社会福祉法人 岐協福祉会

広報誌

第71号

平成30年
9月

ィアテン
ラボさん 紹介

絵手紙

近藤隆彦先生日野岐協苑では毎月「絵手紙サークル」の日があり、近藤先生が開設当初からボランティアで来てくださっています。先生が季節に合った下絵を準備してくださるので、利用者さまも「今回はなにかなぁ～」と楽しみにされています。

大洞岐協苑

納 涼祭
8月18日（土）出来上がった作品にお一人お一人手書きメッセージとお名前を入れてくださるので、絵が生きてきます。利用者さまも「いいお土産ができた」「素敵！」と、とても嬉しそうです。先生とお話するのを毎月楽しみにしている方もみえます。
作品の中から選んでいただいた1枚を額に入れて玄関前に飾らせていただいており、来苑者の方も楽しみに見てくださっています。

花いっぱい運動贈呈式

共同募金
配分事業

5月25日（金）大洞岐協苑にて、「岐阜県社会福祉施設 花いっぱい運動」の贈呈式が行われました。
毎年、綺麗なお花の苗をありがとうございます。ベゴニア、ポーチュラカなどたくさんの花の苗をいただきました。施設が〝花いっぱい″になる日を楽しみに、利用者さまと愛情込めて育てています。

▲地域の方々と一緒に大きな輪になり盆踊りを楽しみました。

▲みんなで、ハイポーズ♪

▲おめでとう！大当たり！！

苑日野岐協岐協福祉会 林理事長と、利用者代表 安藤様が代表してお花の苗を受け取りました。

▲輪投げに挑戦！えいっと！

▲これから始まります！

豪華景が当た綺麗な花が咲くのが楽しみ！

主催：中日新聞社会事業団様
協力：岐阜県遊技業協同組合様・（一財）岐阜社会福祉事業協力会様
岐阜県中日新聞販売店会様

品る！

大抽選会

祭り開催！
10月6日（土）14：00～16：00（雨天開催）

このたび「赤い羽根共同募金」の支援を受け、ケアハウス居室トイレ改修工事を実施し全20室のトイレが新しくなりました。利用者さまも「安心して気持ちよく使うことができます。」と大変喜んでいます。
ありがとうございました。

ぜひ遊びに来て下さい♪
岐阜県介護人材育成事業者CONTENTS◦特集 ～大切な、あなたのために～… …P.2
◦日野岐協苑 ……………………………P.4◦地域とのつながり … …………………P.5◦活動報告 … ……………………………P.6◦ボランティアさん紹介 … ……………P.8◦花いっぱい運動贈呈式 … ……………P.8

編 集 後 記
西日本豪雨災害、北海道地震で被害にあわれた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。一日も早く復旧、復興がなされますこと

社会福祉法人 岐協福祉会

大洞岐協苑を心よりお祈り申し上げます。
少しずつではありますが朝夕過ごしやすくなってきました。
10月6日（土）は日野岐協苑の秋祭り、11月17日（土）には大洞岐協苑にて文化祭があります。その他、秋のイベントも企画しております。お楽しみに。

介護の困り事 何でもご相談ください！
認定番号G30001■ お問い合わせ先

0120-076-294 （担当：浅野）〈受付時間〉
9：00〜17：00（土日祝日・年末年始を除く）〒501-3124 岐阜市大洞3丁目3番1号

TEL.
（058）241-7676（代）FAX.（058）241-7686
E-mail日野岐協苑

gikyoen@chive.ocn.ne.jp〒500-8207 岐阜市日野北1丁目2番1号

TEL.
（058）245-1212
FAX.（058）245-1222
E-mailhttp://www.gikyoen.jp

hinogikyoen@major.ocn.ne.jp
スタッフブログ こころno部屋もご覧ください♪

8年

30

月、 こ れ ま で よ り も 更 に 充 実 し6シェイキングボード
揺動するボードの上に立っているだけで、バランス機能の向上、下肢の筋力強化を期待できます。

これまでのものから一新しました！

インボディー
体の成分である体水分量や筋肉量などを測定する体成分分析装置。

スタッフが熱心に使い方の指導を受けています。

くなったリハビリ室
し新リハビリ機器を新規導入

平成

た リ ハ ビ リ を 提 供 す る た め、 リ ハ ビ リ 室 を リニューアルし、新たにパワーリハやリラクゼーションも可能な９種類のリハビリ機器を導入

し ま し た。 地 域 の 利 用 者 さ ま に は 住 み 慣 れ た

自宅で安心して生活し続けられるよう、また、

入 居 者 さ ま に は 少 し で も 機 能 が 維 持・ 向 上 できるようにサポート体制を強化できました。

現 在、 特 養 や シ ョ ー ト ス テ イ、 デ イ サ ー ビス で は、 機 能 訓 練 指 導 員 が 利 用 者 さ ま 一 人 ひとりのお体の状態や生活状況に基づいたリハ

利 用 者 さまの 体や、 ご自宅 の 手すりの高さに合わせた歩行訓 練が可能です。

ビリプログラムを作成し、ご提供しています。

平行棒・階段既に利用者さまから、「気持ちがいいわー！」

肩腕挙上、自助介助運動に加えて、抵抗運動も安全に行える交互滑車運動器です。

「毎 日 来 た い！」「リ ハ ビ リ を 頑 張 っ た の で 足水圧刺激による全身マッサージを行います。
リラクゼーション効果が期待できます。

腰に力がついた」など、たくさんの喜びの声をオムニローダーいただいています。

ウォーターベッドリハビリテーション

2台導入
しました！

ラテン語で （再び）適した）rehabiris＝広い意味で「再び適した状態になる」、

手足を 同 時 に 動 かし、 全 身の有酸 素 運 動と無酸 素 運 動が 極 めて安 全に 行える訓 練器です。

「本来の状態への回復」

ニューステップ～大切な、あなたのために～

特集

スタッフより導入機器のご紹介

デイサービス

人気No.1マイクロ波

ドクターメドマー筋などの 深 部 組 織まで 温 熱効果を与えることができます。

脚の太さに関係なく一定の加圧力で心地よいマッサージが行えます。

生活相談係長機能訓練指導員

リ ハ ビ リ 室 が 新 し く な っ た こ と で、これまでより一層、利用者さま一人ひとりのお体や生活状況に合わせた、きめ細かなリハビリが提供できるようになりました。皆さまが笑顔でリハビリに取り組まれている姿がとても嬉しいです。

自然が豊かで広大な大洞岐協苑にご縁あって入職いたしました。新しい職場で期待に胸が弾む反面、身が引き締まる思いです。機能訓練指導員として、様々な利用者さまとの関わりを通して自分自身の視野も広げ、より良いサービスをご提供していきたいと思います。

櫻井 明子

3森泰生

2

日（木）

スイカ
利用者さま

月

天候にも恵まれ、夏のご家族からうなぎの蒲焼実演

七 夕 会 を 開 催 し ま し た。 利 用 者 さ ま に 書 い ての イ ベ ン ト 食「う な ぎ畑で取れたと、日（金）いただいた短冊には、色々な願いがありました。の 蒲 焼 実 演！」を 行 い
黒スイカをいた月「え び 料 理 が た く さ ん 食 べ た い」
「家 族 が 幸 せ にました。利用者さまが七夕会

暮 ら せ ま す よ う に」「友 達 と 仲 良 く 過 ご せ ま す

な 笛 の 音 色 が い っ ぱ い に 響 き 渡 り、 七 夕 に ぴ っ

せて利用者さまと一緒に演奏をしました。素敵しいただき、〝幸せなら手をたたこう♪〟に合わ

今年は「現代邦楽会みさと笛」の皆さまにお越に 広 が り ま す。「に おばしい香りがいっぱいていると、うなぎの香

炭火でこんがり焼いも込められています。

うにという職員の願い

う ど 食 べ ご ろ で 美 味 し そ う！

い ス イ カ の 音 が し ま す。 ち ょ

目 の 的 に！ ポ ン ポ ン ♪ 美 味 しよ ～」「早 く 食 べ た い な」と 注「立派なスイカ久しぶりに見たと て も 大 き な ス イ カ で す。

ありがとうございました。

美 味 し く い た だ き ま し た。

ねー」と会話も弾みます。

た り な 雰 囲 気 と な り ま し た。 楽 し い 時 間 を あ りに さ れ て い ま し た。
実演を見学した後は、アイスクリームを召し上がっていただきました。暑い中冷たいものを（土）これからも地域行事に積極的に参加し、皆さまとい出に残るイベントでした。

く実感しました。暑かったけれど、とても楽しく思達の楽しげな様子に、今年も夏がやってきた！と強ているお母さま方やカキ氷をほおばっている子ども

調理しながらまわりを見渡すと、盆踊りを踊られいただきありがとうございました。

行列もでき、５００食完売の大盛況でした。ご来場

大 き な 鉄 板 で 調 理 し、 焼 き 立 て を お 届 け し ま し た。と 鰹 節 が 香 る と て も 美 味 し そ う な 出 来 上 が り で す。

岐協苑は、焼きそばの販売を行いました。ソースただけました。

からとても天気が良く、地域の大勢の方にご来場い

今年も芥見東自治会の夏祭りに参加しました。朝芥見東・夏祭り盆踊り大会参加▲いい香りで美味しそう。

食べるのも夏の醍醐味ですね。ぺろりと完食さ▲アイスおかわり！

れました。次回のイベント食もお楽しみに。

回 山田川ほたる祭り回目。毎年たくさん の 方 に ご 来 苑 い た だ き、 大 変 賑 わ う イ ベントとなっています。
芥見東青少年育成市民会議会長の玉田様
よ り、 蛍 の 飼 育 な ど 興 味 深 い お 話 を し て いた だ き ま し た。 夏 の 訪 れ を 告 げ る 蛍 の 光。
当日、施設前の川沿いでは、夕闇を舞う蛍たちの幻想的な姿をたくさん観ることができ、感動モノ！の美しさでした。
また、アトラクションはアルパ奏者、澤田智美さんによるミニコンサートが行われ
ま し た ♪ き ら び や か で、 ど こ か 懐 か し い 音
色に心が魅了されました。もちろん、焼きそ ば、 か き 氷、 豚 汁 な ど 食 べ 物 の 出 店 も 大盛 況！ 来 て く れ た 地 域 の 子 ど も 達 の 笑 顔 に▲つやつやの立派なスイカ！

「昼 ご は ん が 待 ち 遠 し い な ぁ」と 皆 さ ま 楽 し み「皮の所は酢の物にして食べた▲三姉妹が奏でる豊かな音色にうっとり。

い だ け で お い し そ う」

6/2
ほたる祭りも今年で第4うにしてみえました。

だきました。

7

夏バテなく過ごせるよ

6よ う に」…。 ご 自 分 の 短 冊 が 読 ま れ る と 嬉 し そ19

8/4

一緒に活動していきたいと思っています。

▲美味しい焼きそば作ってます！

（土）

元気をいただいたイベントとなりました。

▲たくさんの地域の方で賑わいました♪

▲アルパの音色が響きわたりました！
▲玉田様より蛍のお話を聞きました。

がとうございました。

大洞岐協苑

4
5

74

日野岐協苑
地域とのつながり
岐協福祉会の理念【地域社会への貢献】を柱に地域とのつながりを大切にしています。

▲まもなく販売開始です。

活 動 報 告デイサービスセンター

ケアハウス

自由と喜びと健やかさとの回転寿司はとても美味しかったです。
他にも、毎週土曜日に「カラオケ・サークル」があ り、 毎 回 名 ほ ど の 利 用 者 さ ま が 集 ま り ま す。
知っている歌となるとマイクを持っていない方も月に一度、「外出ツアー」という行事があります。
行 先 を 決 め、 希 望 者 を 募 っ て お 出 か け し ま す。
月は「ぎふ清流里山公園」に行きました。緑に囲まれたぎふ清流里山公園では天候にも恵まれ、とても穏やかな一日を楽しむことができました。昼食

夏の思 い 出利用者さまと一緒に、季節に合わせ て「 吊 る し 飾 り 」や「 壁 掛 け 」を 製作しています。今年の夏は、海をイメ ー ジ し た 吊 る し 飾 り と 、ダ ン ボ ールで作ったヒマワリの壁掛けを製作しました。始める前は、皆さま笑
顔で会話も弾んでいましたが、作り始めると真剣な面持ちで作品に取り組まれていました。
吊るし飾りは画用紙をかたどりし、はさみで切り、ビニール紐に貼ります。ひまわりは種の部分をダンボールと麻ひもで表現し、花びらは折り紙で作りました。
出 来 上 が っ た 作 品 を 飾 る と「涼 し げ で い い ね 」と 季 節 を 感 じ ら れ た
歌いだし、まるで合唱の様になることもあります。
健 康 に 気 を 使 い、 午 前 中 に 散 歩 に 出 か け る こと を 日 課 と し て い る 方、 他 施 設 の デ イ サ ー ビ スを 利 用 さ れ 、そ こで のス タ ッ フ や 友 人 と の 時 間 を楽 し ま れ て い る 方、 地 域 の グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ の会に参加されてみえる方…それぞれの生活をされ て い ま す 。行事 だけ でな く 、そ の 時 を 楽 し め る 、そ の 時 を 喜 べ る、 そ ん な 日 常 を 過 ご し て い た だ
けたらと思っています。

救命救急講習会

和座克明

り、「かわいいね」「楽しかった」と会 話 も 広 が り 喜 ば れ て い ま す 。

日野岐協苑

安全・安心のためにケアハウスの皆さまが、その長い人生の経験から、それぞれの価値観で心身の穏やかさをたもてるように、微力ながらもお手伝いしていきたいと思っています。
▲心臓マッサージはテンポが大切！

大野広美

6

職員のコメント

昨今、が至る所に設置されてきています。
当苑でもＡＥＤが設置されており、操作方法を含め、救命救急を行う際の知識・技術をもう一度学び、実際の場面で落ち着いて対応できるようにと、毎年救命救急講習会に参加しています。
今 年 は 消 防 署 の 方 を 講 師 に 招 き、 大 洞 岐 協 苑 に て 行 い ま し た。
１１３名のスタッフが グループに分かれて参加し、心臓マッサージやの使用手順の実技訓練を受けました。子どもに対して行う場合や、周りに協力できる方がいない場合など、いろいろな状況を想定し た 質 問 に も 丁 寧 に 説 明 し て い た だ き 、「 な る ほ ど 」と 頷 く 様 子 も 見 られ、有意義な講習となりました。

▲気持ちの良い天気でした。

このような訓練や講習会には定期的に参加し、有事の際に備えておきたいです。

▲協力して救助にあたります。

ト673▲廊下がパッと明るくなりました。

5AEDAE
D〈介護職員〉〈介護係長〉

職員のコメント
職員のコメン

利用者さまが、はさみで切ったり、のりで貼ったり一生懸命作ってくださいます。
今年の夏はとても暑かったですが、岐協苑の廊下は夏らしく涼やかな雰囲気になっています。
消防署立会いのもと避難訓練、水消火器による放水訓練を行いました。地震や火災に備え常日頃、用心し安心安全に努めます。
波多野孝司▲作品作り楽しかったですね。

６月 日、防災訓練を行いました。
消 防 署 立 会 い の も と 、日 中 を 想 定 し 、火 災 発 生に お け る 通 報 訓 練、 消 化 訓 練 を 行 い、 初 期 動 作や避難誘導の連携に重点をおいて訓練しました。
ま た、 消 火 設 備 の 再 確 認 を 行 う と 共 に、 消 火器の取り扱いについてもご指導いただきました。
消火器の重さやレバーの堅さなど、実 際 に 体 験しなければ分からないことを知ることができまし た。 利 用 者 さ ま も 一 緒 に 消 火 訓 練 な ど を 行 い、良い勉強ができました。

▲放水訓練も行っています。

▲お話も弾んでいます♪

大洞岐協苑

21

〈介護職員〉

大洞岐協苑