Mikisato~Owase

Distance (km): ~12:5.5~7.5
Time (hr)Total Elevation Gain (m) : ~700
Total Elevation Loss (m) : ~720

Yanohama

Yasogawa-bashi Bridge
八十川橋

Unpaved trail
Paved trail

1：6 , 0 0 00

100200ｍ

Yanohama Elementary School
矢浜小学校

42

Minshuku Aburaya
民宿油屋

HSo obone -to-Jiro g e
PAs tra -zak ass
uk ilh aT
Ka a-ji ead aro
Ha ta S nja (N -zaor kgo ta
th a-to .
)Ha g e traHa goigo -t ( lhe-to og We adge e P st)
Mtra assiki- t
Mog ilheike (E aM i-toik ge tra ast) di - t P ( ilhog a So eYae ss ut adtrsoh)g a ( ailhNo ew
Maauikisa -ba th dsh )tiB
Ya oridkiyagemaJugo
Te gah oro e traou -cse ha (S ilheYare ya ou adthmkai)
Ku iyanski ma-to Pge ea
Pa kFossrestryRoadYajukiyancmtioangoOe(N watraaBr k se( ilhid ag
ge aw Nor eath d) a-b)
ashish
N ikO igi a ( Tktra am shi okm ui
O lhe iza a-t shika ad ka o -jim ( -to ge nj
Ni iz W g , a)gi ak es esh a- t)
im toa- g e
Nito P
gig e asshPa simssa
Sta.

AtaHanSh a-nish oiiw Iwaa ya
K(O umM m anat ot oM tr su en CM at ailh mo as ityat su e t hi
tra su m ad o-t -kailh mo oto (W og n)e eO eadto-t -to st)bu ( o geEa gOkbi s e PaO uki -to t)
ssgbu -tki og e tr-to eaige Pa (Wlhetrass es adHailh t)da(E easuas d- jit)nja

三木里〜尾鷲Mikisato

Owase Junior High School
尾鷲中学校

Minshuku Ureshino
民宿嬉志乃
Honen-ji
法念寺

Hokyointo stupa
宝篋印塔Koshin
庚申Mikisato-jinja
三木里神社

800m
600m
400m

Mikisato
Beach Campground三木里
ビーチキャンプ場

200m

38.4

37.8

36.8 35.8

3534 32.8 32.3 31.3 30.4

28.2

27.2

25.7 24.9

23.5

20.418.8 18.4

17.6 16.715.7 14.4 14.1

13.2
13.7

11.7

10.6

9.2

8.2

6.6 5.9

4.3

2.60 km2.1

Mikisato三木里

35.5

Yasogawa-bashi Bridge
八十川橋

159

Yokonemichi trailhead (South)
ヨコネ道入口（南）Mikisato Sta.
三木里駅

Yokonemichi
trailhead (North) I :116
ヨコネ道入口（北） S:50
Honen-ji
法念寺

LegendFire Station

ToiletDrinking water

Public phone

Information

Waymarkers

Convenience store

Public Wi-fi

Grocery store

View point

I :000 S:000
I=Distance (㎞) to Ise
S=Distance (㎞) to Shingu

Shop/Store

Covered shelter

Stamp

Post OfficeVending machine

Michi-no-Eki
rest area

Accommodation

Police Station

Mikisato-jinja
三木里神社
Charcoal making
kiln remains
炭焼き窯跡 Mikisato Beach
Campground◀P15
三木里ビーチキャンプ場

00 Number markers
every ～100 meters

0Camping
Onsen (Hot spring)
StationMikisato
三木里

Train crossing
長柄踏切

0

1：5 , 0 0 0
100

Owase General Hospital
尾鷲総合病院

School63

I :112
S:54

Paved road

Other Unpaved trail
Other Paved road

311

Koshin庚申

Yanoko-bashi Bridge
矢ノ川橋

520

3530

Sakura-no-Mori Hiroba
桜の森広場

Jugoro-chaya Teahouse remains
十五郎茶屋跡

15Kojin-do
荒神堂

55

50

I :104
S:62

Forestry road junction
林道交差点

Kagotateba palanquin site
駕籠立場
Yakiyama Peak
八鬼山頂上

45

Owase Sta.
尾鷲駅

42

Hokyointo stupa
宝篋印塔60200ｍOtoto
おわせお魚いちばおとと

Unpaved trail

Bus stop

To Yakiyama-goe
至八鬼山越え1000ｍ

Temple40

12500ｍYanohama Park
矢ノ浜公園

Train crossing
長柄踏切

Nagarabus stop
名柄バス停

ShrineNagara Ichirizuka Milestone
Miki-toge-chaya Teahouse remains
名柄一里塚
三木峠茶屋跡Yakiyama-goe trailhead (South)
八鬼山越え登り口（南）311

1：2 5 , 0 0 0

311

25

Nanamagari
七曲り

10

Kagotateba palanquin site
駕籠立場
Seijun Shonin Memorial Monument
清順上人供養碑
Yakiyama-goe trailhead (North)
八鬼山越え登り口（北）Sakura-chaya Ichirizuka Milestone
桜茶屋一里塚Kuki-toge Pass
九木峠

Renge-ishi Rock, Eboshi-ishi Rock
蓮華石・烏帽子石Asahimachi bus stop
朝日町バス停1

Pilgrims gravestone
行き倒れ巡礼供養碑

Kumano Kodo Center bus stop
熊野古道センターバス停
Yumekodo Owase
夢古道おわせSakaemachi
bus stop
Koshin 栄町バス停
庚申◀P11

Owase (Nakagawa-bashi Bridge)
尾鷲
（中川橋）

Mukai-nishi bus stop
向井西バス停Owase Tourist Information Center(Owase Tourism Product Association)
観光案内所（尾鷲観光物産協会）

Kitagawa-bashi Bridge
北川橋

Kumano Kodo Center
熊野古道センター

P8▶

Kongo-ji
金剛寺
Owase-jinja
尾鷲神社

13