ソーシャルキャピタルを育てる・活かす！

地域の健康づくり実践マニュアル〜あなたの “しごと” を点検しよう〜
Manual for Community Health Promotion with Social Capital

平成２６年度厚生労働科学研究費補助金（健康安全・危機管理対策総合研究事業）

ẮỉἰἝἷỴἽỊύ̬ͤࠖầἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ဇẲẺ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅở෇ѣửᡶỜỦẺỜỆ࣏ᙲễἋἘἕἩửኰʼẲộẴẇŠȞȋȥǢȫƷȝǤȳȈ
z ↘ↂⅺ↸↖↱ᛠ↰↭ↈ⅛
‫̬ͤ؏ע‬ʙಅ⇁ᡶ↰↺৖᪯ⅻ⇟⇬⇩⇽Ↄ↗↚୿ⅺ↻↕ⅳ↭ↈ⅛࣏ᙲ↙↗ↂ↼ⅺ↸ᛠ⇂↖ɦↄⅳ⅛z ᛡ↚↗→↕↱Ӌᎋ↚↙↹↭ↈ⅛⇣∞⇝∉∑⇓∉⇺⇥∑ⅻ↙⇂↏ⅺ↾ⅺ↸↙ⅳ≏ኺ᬴ⅻɧឱↆ↕ⅳ↕‫؏ע‬ⅻ↷ⅾ↾ⅺ↸↙ⅳ↙↘≏ኺ᬴↝‫ٶ‬ⅳ‫↙ݲ‬ⅳ↚᧙↾↸↉ᛠ↰↭ↈ⅛z ᐯЎ↝෇ѣ↝ਰ↹ᡉ↹ⅻ↖ⅼ↭ↈ⅛ኰʼↄ↻↎⇟⇬⇩⇽ⅻᐯ៲↝ↂ↗↗ↆ↕ᎋⅷ↸↻↺↷ⅵ↚≏ⅳ↼ⅳ↼↙๫፼⃯⁂⁤⁓⁕⁦⁛⁕⁗⃰↖ྸᚐↆ↭ↈ⅛

ŠȞȋȥǢȫƷᛠǈ૾z ɟƔǒ‫ܖ‬ƼƨƍʴƸǽȸǷȣȫǭȣȔǿȫƷಒࣞƔǒz ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅǛᡶǊǔɥưφ˳ႎƳ‫ޅ‬᩿ƔǒჷǓƨƍʴƸ᩿ƔǒჷǓƨ
ƸǹȆȃȗȊȓƔǒz ৼƑƯƍǔφ˳ႎƳᛢ᫆ƕƋǔ‫ئ‬ӳƸᲦᛢ᫆ȊȓƔǒࢫࢸࢵࣉࡈ࡜࡟Ꮫࡪࡓࡵࡢ┠ḟ

‣ᇘ

․ᇘ

‥ᇘ

⇣∞⇝∉∑⇓∉⇺⇥∑↗↞˴ⅺ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝‣‣‟‣⇣∞⇝∉∑⇓∉⇺⇥∑↝ؕஜಒࣞ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝‣‣‟․⇣∞⇝∉∑⇓∉⇺⇥∑↗‫‥‣ ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝̬ͤ؏ע‬‣‟‥‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣ⇁↗↹↭ⅾ‫‣․ ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝҄٭‬‫⇁؏ע‬ჷ↹≏ྵཞ⇁ᚸ̖ↈ↺∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ․‫‫‬․‟‣‫≋؏ע‬ᨼ‫↓↚≌ׇ‬ⅳ↕ჷ↺∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ․‫‫‬․‟․‫↝؏ע‬᝻เ≋଀ᚨ≏‫≏˳ׇ‬ʴ≌↝৭੮∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ …‫‫‬ʙಅ∝෇ѣ↝ↈↈ↰૾∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‧‧‥‟‣ʙಅ∝෇ѣ↝˖ဒ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‧‧‥‟․ʙಅ∝෇ѣ↝ܱ଀∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝

‫‫‬

…ᇘ

ʙಅ∝෇ѣ↝ᚸ̖∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‪‣‧ᇘʙಅ∝෇ѣ↝ዜਤ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‫‣‫‬

ᇘ‧‟‣ʙಅዜਤ஖↚ⅹↀ↺̬ͤࠖ↝ࢫл∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‫‣‫‬‧‟․⇽∓⇖∏∆ϋܾ↗ኵጢ↝ᙸႺↆ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‫‧‫‬‧‟‥

ᅈ˟᝻เ෇ဇ↚↷↺ʙಅ↝ࢍ҄∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‣•‧ʙ̊∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‣‣‣‟‣ʙ̊↝ኰʼ∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‣‣‣‟․ʙ̊ⅺ↸‫↥ܖ‬ↂ↗∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝∝ ‣…‣࠶࡞ࡓࡢᢪ࠼࡚࠸ࡿㄢ㢟࠿ࡽㄞࡴ┠ḟ᳍ᲽƬƯφ˳ႎƴƲƏƍƏॖԛưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

᳍ᲽƸ˴ƷࢫƴᇌƭƷưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

᳍ᲽƸஜ࢘ƴƍƍƜƱƹƔǓưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

᳍ᲽƕƲƏƠƯ̬ͤࠖƷ෇ѣƴ‫ٻ‬ʙƳƷưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ʙಅȷ෇ѣƷ˖ဒǍᙸႺƠƴƋƨƬƯᲦƳƥ‫؏ע‬ƷƜƱǛჷǔ࣏ᙲƕƋǔƷưƢƔᲹ ȷ᳸

‫؏ע‬ƷƜƱǛჷǓƨƍƷưƢƕᲦƲƜƔǒ৖Ǜ˄ƚǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

‫؏ע‬ƴ᧙ƢǔؕஜႎƳऴ‫إ‬ǛƲƷǑƏƴӓᨼƢǕƹƍƍưƢƔᲹȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ᐯЎƷឱư‫؏ע‬Ʒऴ‫إ‬ǛᨼǊǔƴƋƨƬƯᲦʙЭƴƲǜƳแͳƕ࣏ᙲưƢƔᲹ ȷȷȷȷ᳸

ᐯЎƷឱư‫؏ע‬Ʒऴ‫إ‬ǛᨼǊǔᨥᲦƲƷǑƏƳƜƱƴදႸƢǕƹƍƍƷưƢƔᲹ ȷȷȷ᳸

‫؏ע‬ǢǻǹȡȳȈưӓᨼƠƨऴ‫إ‬ǛƲƷǑƏƴૢྸȷЎௌƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷ᳸

̾КƷʙಅȷ෇ѣƴƓƍƯᲦƲƷǑƏƳȝǤȳȈƴදႸƠƯ᳍ᲽǛ৭੮ƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ᳸
ʙಅȷ෇ѣǛᡶǊǔƨǊƷ˰ൟƷңщ˳СƕሰƚƳƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷ᳸

‫؏ע‬Ʒᛢ᫆Ǜ˰ൟᐯǒൢƮƍƯǋǒƍƨƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ƲƷǑƏƳʙಅȷ෇ѣϋܾǛܱ଀ƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

‫ئ‬৑ǛᢠƿᨥƴƸƲǜƳƜƱƴදॖƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ƲƷǑƏƴǹǱǸȥȸȫǛᇌƯǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ƲƷǑƏƳᢃփȡȳȐȸƷ˳СƴƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ᢃփȡȳȐȸƴƲƷǑƏƳȈȬȸȋȳǰǛƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ӋьƠƯǋǒƍƨƍʴƕᨼǇǒƳƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ʙಅȷ෇ѣƕ‫ڼ‬ǇƬƯƔǒƲǜƳƜƱƴදॖƠƯᢃփƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷ

᳸

ʙಅȷ෇ѣǛᐯɼ҄ƢǔƨǊƴ˰ൟƷщƕ࣏ᙲƳƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷȷȷ᳸

࠶࡞ࡓࡢᢪ࠼࡚࠸ࡿㄢ㢟࠿ࡽㄞࡴ┠ḟ᳸

᧙ǘƬƯƍǔʙಅȷ෇ѣƴ˴Ɣᛢ᫆ƕƋǔǑƏƳൢƕƢǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹʙಅȷ෇ѣƷјௐᲦ෇ѣƷྵཞᲦǰȫȸȗƷཞ७ǛᄩᛐƠƨƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ᳸
᧙ǘƬƯƍǔʙಅȷ෇ѣƱᲦƲǜƳ᧙ǘǓ૾ǛƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᳸
᧙ǘƬƯƍǔʙಅȷ෇ѣƕͣ๛ƠƯƍǔǑƏƴज़ơǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷ ᳸
事業・活動が地域に広がらず，メンバーの活動意欲が減退しているのですが，どうすればいい？ ᳸
ȡȳȐȸƕ෇ѣƴ၅ǕƯƍǔǑƏƳൢƕƢǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷȷȷȷȷ ᳸
˰ൟӷٟƕૅƑӳƍƳƕǒ෇ѣǛዓƚǒǕǔǑƏƴƢǔƴƸᲦƲƏƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ᳸
ɟᢿƷ˰ൟƴ᝟ਃƕ͞ǓƢƗƯƍǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

ᧈ࠰෇ѣǛዓƚƯƍƯᲦȡȳȐȸǋ‫٭‬ǘǒƣέኬǓƠƯƍǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ‫؏ע‬ƴƲǜƳᅈ˟᝻เƕƋǔƷƔЎƔǒƳƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ȷȷȷȷ᳸

‫؏ע‬ƷƍǖƍǖƳ଀ᚨƳƲƱң΁ƠƯӕǓኵǉƴƸᲦƲƏƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ȷȷȷȷȷ

᳍ᲽƷᙻໜƔǒǈƯᲦᑣ‫ڤ‬ʙ̊ƴƸƲƷǑƏƳσᡫᙲእƕƋǓǇƢƔᲹ ȷȷȷȷȷ

᳸

᳍ᲽƷൌ੷ʙ̊Ɣǒ‫ܖ‬ǂǔƜƱƸƋǓǇƢƔᲹ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ

᳸

ẝễẺỉʻ᧙ỪẾềẟỦʙಅὉ෇ѣỉཞඞỆẝỪẶềύỄẮẦỤᛠỜịẟẟỉẦɦỉ‫׋‬ửӋᎋỆẲềẪẻẰẟẇ

ʙಅὉ෇ѣỉཞඞểӲᇘỉ᧙̞‫׋‬ᕳ㢌ゝ࣯ᡮƴᡶᘍƢǔ‫܇ݲ‬ឬ᭗ᱫᅈ˟Ǎʴӝถ‫ݲ‬ᅈ˟ƴƲƏ‫ࣖݣ‬ƢǔƔƸᘍ૎᧙̞ᎍƷǈƳǒƣᲦᄂᆮᎍǍͤࡍȷʼᜱᅦᅍྵ‫ئ‬ƷܱѦᎍƴƱƬƯǋዬտƷᛢ᫆ưƢŵɟ૾ᲦʴƷ၌धǍᨦܹƴƸҔ‫ܖ‬ႎȷဃཋ‫ܖ‬ႎᙲ‫׆‬ƷǈƳǒƣ࣎ྸᅈ˟ႎƴ‫ٶ‬ᆔ‫ٶ‬ಮƳȪǹǯᙲ‫׆‬ƕ‫נ܍‬ƠǇƢŵƦƷƨǊᲦ̾ŷƷȪǹǯᙲ‫׆‬ƴ‫ݣ‬ϼƢǔƜƱƸ
૎ሊƱƠƯƸјྙႎƱƸᚕƑƣᲦྵܱႎƴǋ‫׉‬ᩊưƢŵӷ଺ƴᲦଏƴȪǹǯǛஊƢǔ̾ŷʴǛ‫ݣ‬ᝋƱƠƨȏǤȪǹǯȷǢȗȭȸȁǋјྙႎƱƸᚕƍᩊƍǋƷưƢŵ
ᅶƨƪƸ᭗ᱫᎍƷ‫͂ן‬ႎƳʴӝƱဃင࠰ᱫƷถ‫ݲ‬ƱƍƏžૠſƷբ᫆Ʊӷ଺ƴᲦఋܼଈ҄ƕᡶᘍƢǔɶư‫ܔ‬ᇌ҄Ƣǔࠊൟ̾ŷʴǍᲦʼᜱƱᏋδƷȀȖȫǱǢƴႺ᩿ƢǔྵࢫɭˊƕৼƑǔᙐᩃưᙐӳႎƳžឋſƷբ᫆ǛᎋॾƠƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵʻࢸᲦᆋӓƷถ‫ݲ‬ƴǑǔᝠเᄩ̬Ʒ‫׉‬ᩊǍᎰՃȷȞȳȑȯȸƷถ‫ݲ‬ሁƷྸဌƔǒ጑‫ݱ‬ƤƟǔǛࢽƳƍπႎǵȸȓǹƷјྙႎ੩̓ƷᚇໜƔǒΟέႎƴᎋƑǒǕǔǂƖƸȝȔȥȬȸǷȧȳȷǢȗȭȸȁưƢŵƜǕƸᲦᨼ‫ׇ‬μ˳ǛǿȸǲȃȈƴƠᲦǳȟȥȋȆǣƷᅈ˟ႎȷཋྸႎ࿢‫ؾ‬ƴǢȗȭȸȁƠƯƍƘ૾ඥƱᚕƑǇƢŵƜƷȝȔȥȬȸǷȧȳȷǢȗȭȸȁǛ᡾ᘍƢǔƨǊƴƸᲦࢼஹᲦ঻ŷƕͤࡍ૙ᏋƷӸƷǋƱʼλƠƯƖƨ௿᫱ȷᢃѣȷ˞᫱ƱƍƬƨဃ෇፼ॹƷ଱ദƩƚưҗЎưƠǐƏƔŵƦƷ୼ƴɥ්ᲦƍǘǏǔͤࡍᨦܹƷҾ‫׆‬ƷҾ‫׆‬ƴˮፗƢǔͤࡍƷᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫ ׆‬5QEKCNFGVGTOKPCPVUQHJGCNVJᲦˌᨀᲦ
5&* ƴბႸƠᲦᅈ˟ႎ఍ࠀǛᚐෞƠƯƍƘǑƏƳ૎ሊƕஓǇǕǇƢŵ5&*ƱƸᲦ̊ƑƹᲦ˰‫ܡ‬Ღ૙ᏋᲦᨽ
ဇᲦ৑ࢽᲦᡈᨩ࿢‫ؾ‬ƳƲƕਫƛǒǕǇƢƕᲦƦƷɶưǇƱǇƬƨᝠ૎ʖምƕƳƘƯǋᲦʴǍ‫؏ע‬᝻เƷ᧙ࣱ̞ǛᛦૢƠોծƢǔƜƱưʼλӧᏡƳᙲ‫׆‬ƱƠƯஇǋ஖ࢳƞǕǔƷƕᲦǽȸǷȣȫȷǭȣȔǿȫ ˌᨀᲦ5%ưƢŵ
5%ƸΨŷᲦ૎ሊᅹ‫ܖ‬Ǎኺฎ‫ܖ‬ሁƷ᪸؏ưᜭᛯƞǕƯƖƨಒࣞưƋǓᲦಮŷƳ‫ܭ‬፯Ǎย‫૾ܭ‬ඥƕ‫נ܍‬ƠǇƢŵᡈ࠰Ღ̬ͤҔၲǍπᘌᘓဃ‫ܖ‬ƷЎ᣼ƴƓƍƯ5%ƷදႸƸ᭗ǇƬƯƍǇƢŵ̊ƑƹᲦ‫׎‬ƸᲦ‫ݣ̬ͤ؏ע‬ሊƷਖ਼ᡶƴ᧙ƢǔؕஜႎƳਦᤆોദᲢ࠯঺࠰உଐҽဃі΁ႾԓᅆᇹӭᲣƴƓƍƯᲦž‫̬ͤ؏ע‬‫ݣ‬ሊƷਖ਼ᡶƴ࢘ƨƬƯᲦ‫؏ע‬Ʒ5%Ტ̮᫂Ღᅈ˟ᙹርᲦȍȃȈȯȸǯƱƍƬƨᅈ˟᧙̞᝻ஜሁᲣǛ෇ဇƠᲦ˰ൟƴǑǔᐯяӏƼσяǁƷૅੲǛਖ਼ᡶƢǔƜƱŵſƱ5%Ʒͤࡍ૎ሊǁƷ‫ݰ‬λǛଢᅆƠƯƍǇƢŵƜƜǇ
ưᛠǉƱᲦ‫ٶ‬ƘƷᛠᎍƸᲦžᅶƨƪƕƜǕǇưᡶǊƯƖƨᲦ‫؏ע‬ƮƘǓƴǑǔ̬ͤʙಅȷ෇ѣƱ5%ƷƲƜƕᢌƏƷᲹſƱ࣬ƏưƠǐƏŵ
ஜ୿ưƸᲦˌɦƷʚƭƷ᩿ͨƴƓƍƯɲᎍƷᢌƍƕƋǔƱᎋƑǇƢŵᇹɟƴᲦ‫ܖ‬ᘐႎƳᚸ̖Ʒ᩿ͨưƸᲦƜǕǇư‫ܭ‬᣽ႎƳᚸ̖ƕᩊƠƔƬƨ‫؏ע‬ƮƘǓƴǑǔ̬ͤʙಅƴƭƍ
Ư5%ưƸᲦ၃‫ܖ‬ᄂᆮƷᡶ‫ޒ‬ƴˤƍƦƷᚸ̖ƕӧᏡƴƳƬƯƖǇƠƨŵφ˳ႎƴƸᲦᛐჷႎ5%ᲢʴŷƷ̖͌ǍᛐᜤᲣƱನᡯႎ5%ᲢܲᚇႎƴᛦǂǒǕǔʴŷƷȍȃȈȯȸǯȷᐯɼǰȫȸȗƷૠሁᲣƴғКƠƯឋբʙ᪮Ǜᚨ‫ܭ‬ƠǢȳǱȸȈǍ᩿੗ư‫ׅ‬ሉǛࢽǔƜƱᲦ୼ƴƸᲦȞȫȁȬșȫЎௌƱƍƏወᚘᚐௌ৖ඥǛဇƍƯᲦ̾ʴȬșȫƷࢨ᪪ǛӕǓᨊƍƨࢸǋ‫؏ע‬Ʒ5%ƕ̾ʴƷͤࡍǍᅦᅍƴӏǅƢࢨ᪪ǛଢǒƔƴƢǔƜƱƕưƖ
ǔǑƏƴƳǓǇƠƨŵ
ᇹʚƴᲦ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅȷ෇ѣƴƓƍƯ˖ဒᲦᢃփᲦᚸ̖ᲦዜਤƳƲɟᡲƷ˺ಅǛᘍƏܱោႎ᩿ͨưƸᲦ
5%Ƹ̬ͤᅦᅍ᪸؏ƴཎ҄ƤƣᲦ‫ܖ‬ఄǍ˖ಅሁ‫ٶ‬ᆔ‫ٶ‬ಮƳ‫؏ע‬᝻เƱᡲઃƠƯ‫؏ע‬ƮƘǓǛ‫᧏ޒ‬ƢǔໜƴƋǓǇƢŵᄩƔƴᲦࢼஹƷ‫؏ע‬ƮƘǓƴǑǔ̬ͤʙಅȷ෇ѣƴƓƍƯǋଏƴ࠰ˊǑǓ‫؏ע‬Ʒ‫ٶ‬ಮƳ᝻เƱᡲઃƢǔƜƱƕјྙႎјௐႎƳǵȸȓǹǛ੩̓Ƣǔɥưਖ਼‫ڜ‬ƞǕƯƍǇƠƨŵ
ƠƔƠᲦ᭗ࡇ঺ᧈ஖Ɣǒ‫ᧈ঺ܭܤ‬஖ƴᆆᘍƠƨӞƖᑣƖ଺ˊˌᨀᲦ࠰ǛኺᢅƠƨྵ‫נ‬ᲦέᡓƷᡫǓᲦ঻ŷƸᲦ‫܇ݲ‬ឬ᭗ᱫᅈ˟Ǎʴӝถ‫ݲ‬ƴႺ᩿ƠᲦኺฎƷ጑‫ݱ‬ƱƍƏүೞႎᅈ˟ऴѬƴƋǓǇƢŵࢼஹƷ̬ͤᅦᅍǵȸȓǹƷʖምƕ࠰ŷЪถƞǕǔɶưᲦΟέ᪯ˮǛଢᄩ҄ƠƨπᝲƷᢘദᣐЎƕ࣏᪰ƱƳǓǇƠƨŵǇƨᲦఋܼଈ҄ǍᢅйƳǇưƷȗȩǤȐǷȸ̬ᜱƷ᫘ກƴǑǓƍǘǏǔᨩᡈ৑Ʒ᧙̞ƕࠎᕓƴƳǓǇƠƨŵᐯ໱ႆဃႎƳž‫؏ע‬щſƷᘛᡚƕܱज़ƞǕǇƢŵᛠᎍƷႏƞǜǋžƜǜƳƜƱƙǒƍ‫؏ע‬ưᚐൿƠƯǑᲛſƱ֑ƖƨƘǋƳǔƜƱǋƋǔưƠǐƏŵƜƏƠƨɭऴƷɶưᲦૼƨƳǳȟȥȋȆǣƷϐನሰƴӼƚƨᲦஇࢸƷЏǓ஝ƕ5%ƩƱƍƑǔƔǋƠǕǇƤǜŵ

ཎƴᲦᅶƨƪᄂᆮྰưƸᲦ̬ͤᅦᅍʙಅǛܱᨥƴ‫᧏ޒ‬Ƣǔɥư5%ƷᙲእƷɶưǋžʝऔႎᙹርſƴბႸƠƯƍǇƢŵᙹርƱƸᲦദ፯ƱƔɭƷƨǊᲦʴƷƨǊƱᚐ᣷ƠǇƠǐƏŵʝऔႎ ᲷƓʝƍಮ ƱƍƏᙻໜƔǒƢǔƱᲦɭƷɶƸᡲઃȖȸȠƱᚕƑǇƢŵʴƸഭӪႎƴǈƯǋᲦүೞƴືƢǔƱᡲઃƠǇƢŵࢊ‫ݱ‬ᨼ‫ׇ‬ƕүೞƴᇌƪӼƔƏƴƸᲦᡲઃƢǔƠƔƋǓǇƤǜŵ៲ᡈƳƱƜǖư࠯঺Ʒࠊထ஭ӳ́ƸᚡচƴૼƠƍưƠǐ
Əŵɟ૾ưƸᲦ‫˖ٻ‬ಅӷٟƷᡲઃǍțȸȫȇǣȳǰǹ҄ǍӲᆔȝǤȳȈǫȸȉǍƓࢽॖಮǫȸȉƷǢȩǤǢ
ȳǹ҄ƴᐱǔǇưᲦƋƪǒƜƪǒưӷಅီಅƷ‫ٶ‬ƘƷ˖ಅƕᡲઃƠᲦƭƍƴƸȩǤȐȫ˖ಅ᧓ƷᡲႱȷӷႱƞƑǋ૝ᙸƞǕǇƢŵƱƸᚕƑᲦီƳǔኵጢǍ‫˳ׇ‬ƕᡲઃƢǔƜƱƸᲦžᚕƏƸତƠᲦᘍƏƸᩊƠſưƢŵ
ൢ࣎ƷჷǕƳƍႻ৖Ʒ᫊ᑥǛᙸƳƕǒʩฏƠƨǓᲦ৙ƪӳǘƤǛጮǓᡉƠƨǓƱƸᲦܱᨥƸ᩿͂ƳǋƷưϋ᠛ƩƚƷ૾ƕൢಏƳǋƷưƢŵƠƔƠᲦኺฎႎƴǋʴ஬ႎƴǋ˷ᘽƕƳƍᨼ‫ׇ‬ӷٟƕᡲઃƢǔƷƸᲦƓʝƍƷȡȪȃȈƴƳǔƔǒᲦƍǍᲦᡲઃƠƳƚǕƹᲦɲᎍƱǋဃƖസǔƷƕᩊƠƍƜƱƕଢǒƔƩƔǒƳƷưƢŵ
үೞƴືƠᲦ˷ᘽƕƳƍᨼ‫ׇ‬ӷٟƷᡲઃƸᲦYKPYKPƳƠƴƸ঺ǓᇌƪǇƤǜŵ
5%ǛᏋƯᲦ෇ƔƢᨥƷ˰ൟƱƷ᧙̞ƴƓƍƯǋӷಮưƢŵᅶƨƪƕᏋ঺ȷૅੲƢǔǷȋǢȜȩȳȆǣǢƴ
ǑǔዋஜƷᛠǈᎥƔƤ‫˳ׇ‬Ǜ̊ƴƠǇƠǐƏŵ˂ʴƷƨǊƷȜȩȳȆǣǢ෇ѣƴᢅƗƳƍƱᛐᜤƢǔƱ˰ൟƸ࠰᫇όƷǵȸǯȫ˟ᝲƴǋฑƍ᫊ǛƠǇƢŵƦƷɟ૾ưᲦӷɟᜒࠖƴǑǔӷɟǫȪǭȥȩȠưƋƬ
ƯǋᐯЎƷᏯȈȬƴࢫᇌƭဃ෨‫ܖ‬፼ᜒࡈƷɟ࿢ƩƱᛐᜤƢǔʴƸ‫ׅ‬όƷȬȃǹȳưǋշǜưӋьƠǇƢŵƍƭǋᲦƍƭǋ᪽ǛɦƛƯңщƠƯǋǒƏƷưƸƳƘᲦႻ৖ƴƱƬƯƷȡȪȃȈǛ੕ƠǇƠǐƏŵƦ
ƠƯᲦžᅶƨƪ̬ͤᅦᅍƷȗȭƱᡲઃƢǔƱƜǜƳȡȪȃȈƕƋǔƷưƢǑſƱᐯ̮ǛǋƬƯ੩̓ưƖǔǑƏƳʙಅȷ෇ѣǁƷӋьǛԠƼƔƚƨƍǋƷưƢŵ
ǇƨᲦ‫ܖ‬ఄǍ˖ಅƱƍƬƨ‫ٶ‬ಮƳ‫؏ע‬᝻เƱƷ᧙̞ƴƓƍƯƸᲦࡇ᣻ƳǔžƓᫍƍſǍ፯ྸƸവƲᡫơǇƤǜŵǉƠǖᲦȓǸȍǹȩǤǯưȉȩǤưƋƬƯǋᲦɲᎍƷᡲઃƴYKPYKPƕƋǔƜƱƷ૾ƕ᣻ᙲƳƷưƢŵ
‫ܖ‬ఄƳǒƹᲦδᇜᲦ૙ࠖᲦ̬ᜱᎍƷȡȪȃȈǛᲦ˖ಅƳǒƹᲦᐯᅈƱ᫑ܲƷȡȪȃȈǛᡙ൭ƢǔƜƱƸ࢘໱ưƢŵᡞƴᲦᛠᎍƷǈƳƞǜƕᲦ˖ಅǍ021ƴಅѦӖᚠƢǔ଺ᲦƋǔƍƸᲦңщǛ൭ǊǒǕƨ଺Ǜे‫ܭ‬ƠƯǈǇƠǐƏŵ˰ൟƱᎰՃƴȡȪȃȈƕƋǔƔǒƜƦᲦƦƷ‫ۀ‬ᚠǍᡲઃƕ঺ᇌƢǔƷưƸƳƍưƠǐƏƔŵ
ИǊƸƪǐƬƱൢᩊƠƍȓǸȍǹȑȸȈȊȸưƋƬƯǋᲦɭƷƨǊᲦʴƷƨǊƴǳȩȜƢǔᢅᆉưžƋƍƭᲦॖ‫ٳ‬Ʊƍƍ‫ڢ‬ƔǋſƱӐऴƕᑻဃƑǔƬƯȉȩȞưƢǑƶŵƜǕƕ5%ưƍƏž̮᫂ſưƸƳƍưƠǐƏƔŵ
ƦƠƯᲦYKPYKPƷ᧙̞ƕƋǔʙಅƸᲦүೞƴືƢǕƹືƢǔǄƲᲦɭƷɶƔǒЏஓƞǕᲦƦƷȍȃȈȯȸǯƸᐯ໱ƷઅྸƷ‫ڦ‬Ƙ࠼ƕǓ୍ӏƠƯƍƖǇƢŵ
ஜ୿ưƸᲦƦƷǑƏƳ࢘ƨǓЭƷʙಅ‫᧏ޒ‬Ǜ5%ƱƍƏ௒ኵǈƴ࢘ƯƸǊƯᲦ˖ဒᲦᢃփᲦᚸ̖ᲦዜਤƠƯƍƘƨǊƷȎǦȏǦǛ੩ᅆƠǇƠƨŵ
ǽȸǷȣȫǭȣȔǿȫƱƸƳƴƔᲦᲨ‫؏ע‬ǛჷǓྵཞǛᚸ̖ƢǔᲦᲨʙಅȷ෇ѣƷᡶǊ૾ᲦᲨʙ
ಅȷ෇ѣƷᚸ̖ᲦᲨʙಅȷ෇ѣƷዜਤᲦᲨ̅Ƒǔܱោʙ̊ƷኰʼƔǒನ঺ƞǕǔஜ୿ƕᲦƋƳƨƷಅѦƷਰǓᡉǓᲢໜ౨ᲣƱƜǕƔǒƷܱោȷ෇ဇƴࢫᇌƭƜƱǛᲦƦƠƯ˴ǑǓᲦƋƳƨᐯ៲Ʒ5%ǛᝅƔƴƢǔȓǸȍǹȑȸȈȊȸ੕ƠƷɟяƴƳǕƹƱЏஓƠǇƢŵ࠯঺࠰உଐ
࠯঺ᲬᲰ࠰ࡇҽဃі΁ᅹ‫ܖ‬ᄂᆮᝲᙀя᣿Ტͤࡍ‫ܤ‬μȷүೞሥྸ‫ݣ‬ሊዮӳᄂᆮʙಅᲣ
ž‫̬ͤ؏ע‬ʙಅƴƓƚǔǽȸǷȣȫǭȣȔǿȫƷ෇ဇƴ᧙Ƣǔᄂᆮſᄂᆮྰˊᘙ
ிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬Ҕၲǻȳǿȸᄂᆮ৑ᅈ˟ӋьƱ‫̬ͤ؏ע‬ᄂᆮȁȸȠ
ᕲҾ̀χ

1

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ᇶᮏᴫᛕ1-1-1 䠯䠟䛾1䛾Ṕྐ䛸ᴫᛕπᘌᘓဃЎ᣼ỂỉἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽίᾢᾒὸ
ἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽίˌᨀύᾢᾒὸểẟạಒࣞỊύᒍᛖỉᶑᶍᶁᶇᵿᶊ ᶁᵿᶎᶇᶒᵿᶊỂύႺᚪẴỦểẐᅈ˟᝻ஜẑỂẴầύẮủỂỊଐஜỂỊᢊែở೛ễỄỉᅈ˟ỶὅἧἻểᛚᚐẰủềẲộạỉỂύஇᡈỂỊẐᅈ˟᧙̞᝻ஜẑểẟạᚕᓶầ‫ܭ‬ᚪỆễụếếẝụộẴẇπᘌᘓဃЎ᣼ỂỉᾢᾒᄂᆮỊύἡὊἢὊἛ‫ܖٻ‬ỉỶἓἿὊὉỽὁἓầᵏᵗᵗᵎ࠰ˊࢸҞύἡὊἢὊἛ‫ܖٻ‬ỉ૎඙‫ܖ‬ᎍἿἢὊἚὉἣἕἚἜἲỉᛯᎋỆࢨ᪪ửӖẬύ‫ٶ‬ૠỉᛯ૨ửႆᘙẲẺẮểỆ‫ڼ‬ộẾềẟộẴẇẺẻ
ẲύẸủˌЭỆύἏὊἉἵἽὉἇἯὊἚỉ᣻ᙲࣱỊᵏᵗᵕᵎ࠰ˊẦỤਦઇẰủềẟộẲẺẇộẺύỸỵἽỿὅἏὅởἰὊἴἕἚễỄầͤࡍỉᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫ ÷ ׆‬ίᶑᶍᶁᶇᵿᶊ ᶂᶃᶒᶃᶐᶋᶇᶌᵿᶌᶒᶑ ᶍᶄᶆᶃᵿᶊᶒᶆᵘ ᵱᵢᵦὸỉ᣻ᙲࣱửਦઇẲềấụύӞẪỊᵏᵗɭኔ஛ỆБᘍẰủẺἧἻὅἋỉᅈ˟‫ܖ‬ᎍἙἷἽἃὊἲờẒᐯൈᛯẓỂύᐯൈỆấẬỦᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫׆‬ửਦઇẲềẟẺỉỂύỽὁἓỤỉ˄ьẲẺಒࣞỊύҥỆ̾ʴႎễ἟ἕἚὁὊἁỂỊễẪύ‫؏ע‬ỉ἟ἕἚὁὊἁύẸủỆợụᣱ঺Ằủңᛦႎễᨼ‫ׇ‬ᘍѣửဃớ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርễỄỉࢨ᪪ờԃỜẺợụ࠼ርễᾢᾒỉಒࣞầύʴỎểỉͤࡍỆࢨ᪪ửӏỗẴểẲẺໜỂẲẺẇ੭ᚕẴủịύ‫؏ע‬ỂỊ̾ẉỉ˰ൟỉ἟ἕἚὁὊἁửឱẲӳỪẶẺˌɥỉộểộụỉợẰίϹᨼࣱὸầỚỤủύẸủầͤࡍỆợẟࢨ᪪ửɨảỦểẟạᎋảỂẴẇỽὁἓỉИ஖ỉಅጚỂύẒỴἳἼỽπᘌᘓဃ‫˟ܖ‬ᛏẓᵏᵗᵗᵕ࠰ᵗஉӭỆਫ਼᠍ẰủẺẐᵱᶍᶁᶇᵿᶊ ᵡᵿᶎᶇᶒᵿᶊᵊ ᵧᶌᶁᶍᶋᶃ ᵧᶌᶃᶏᶓᵿᶊᶇᶒᶗᵊ ᵿᶌᶂ ᵫᶍᶐᶒᵿᶊᶇᶒᶗẑỊᾢᾒỉᚸ̖ਦ೅ểẲề߸КỉἮὅἻὅἘỵỴ෇ѣồỉӋь᫁ࡇểᅈ˟μᑍồỉ̮᫂ửဇẟềẟộẴẇỽὁἓỊ Ẹ ỉ ࢸ ύ Ἴ ἇ Ὁ ἢ Ὂ ἁ ἰ ὅ ể ể ờ Ệ ᵐᵎᵎᵎ ࠰ Ệ Ẓᵱᶍᶁᶇᵿᶊ ᵣᶎᶇᶂᶃᶋᶇᶍᶊᶍᶅᶗẓ ử ύ ᵐᵎᵎᵑ ࠰ ỆẒᵬᶃᶇᶅᶆᶀᶍᶐᶆᶍᶍᶂ ᵿᶌᶂ ᵦᶃᵿᶊᶒᶆẓửؓᇿẲύπᘌᘓဃỆᾢᾒỉᄂᆮửờ‫ݣ‬ᝋểẴỦᅈ˟၃‫ܖ‬ểẟạૼẺễЎ᣼ửਏẨộẲẺøẇ
ᾢᾒỉ‫ܭ‬፯ᾢᾒểỊʴẉỉ᧓ỉңᛦႎễᘍѣử̟ẴẐ̮᫂ẑẐʝᣛࣱỉᙹርίấʝẟಮὸẑẐ἟ἕἚὁὊ
ἁί኷ὸẑửẰẲộẴί‫׋‬ᾀὸẇἣἕἚἜἲỊᵏᵗᵗᵑ࠰ỆБᘍẲẺẒՋ‫ܖ‬ẴỦൟɼɼ፯ẓỂύᾢᾒỉ‫ܭ‬፯ửẐңᛦႎᘍѣửܾତỆẴỦẮểỆợụᅈ˟ỉјྙửોծẲạỦ̮᫂ὉᙹርὉ἟ἕἚὁὊ
ἁễỄỉᅈ˟ႎˁኵỚỉཎࣉẑểẲộẲẺẇẮỉ‫ܭ‬፯ỊẐཎࣉẑểᡓỔỦẻẬỂύẸỉܱ७ỆᚕӏẲềẟễẟỉỂύ‫ܭ‬፯ểẲề঺ᇌẲềẟễẟểẟạ৤ЙầẝỦờỉỉύờẾểờɭỉɶỉᚸЙỆễẾềʴỎểỆჷủỪẺụύẸỉࢸỉᾢᾒᄂᆮỉԠỎ൦ểễụộẲẺẇࢬỊύẸỉࢸᵐᵎᵎᵎ࠰ỆἫἋἚἍἻὊểễẾẺẒ‫཯ܔ‬ễἮỸἼὅἂẓỉễẦỂύẐᅈ˟᧙̞᝻ஜầਦẲᅆẲềẟỦỉỊ̾ʴ᧓ỉếễầụύẴễỪẼᅈ˟ႎ἟ἕἚὁὊἁύấợỎẸẮẦỤဃẳỦʝᣛࣱểࣱ̮᫂ỉᙹርỂẝỦẇẑùểᡓỔềẟộẴẇ
ɥᡓỉỽὁἓờἣἕἚἜἲỉࢨ᪪ửࢍẪӖẬύπᘌᘓဃЎ᣼ỂờἣἕἚἜἲỉᾢᾒỉ‫ܭ‬፯ỆแਗẲềᜭᛯẲềẟộẴẇếộụύ̮᫂ίờẲẪỊࣱ̮᫂ὸύʝᣛࣱỉᙹርύ἟ἕἚὁὊἁửᾢᾒ
2᳍ᲽƬƯφ˳ႎƴƲƏƍƏॖԛưƢƔᲹỉؕஜನ঺ᙲእểẲềẟộẴẇ
ἣἕἚἜἲỊύᾢᾒử̾ʴỉ᝻เỂỊễẪύᅈ˟ởἅἱἷἝἘỵỆ࠙‫ޓ‬ẴỦờỉίπσᝠὸởཎ‫ܭ‬ỉἂἽὊἩỆấẬỦแπσᝠίἁἻἨᝠúὸỆ᣻ໜửፗẟềẟộẴẇẲẦẲύᾢᾒử̾ʴỉ᝻ငίᅶႎᝠὸểỚỦ‫ܭ‬፯ờẝụộẴûẇ̊ảịύἜὅὉἼὅỊẐʴẉầ˴ỤẦỉᘍໝửᘍạẺỜỆỴἁἍἋẲ෇ဇẴỦᅈ˟ႎ἟ἕἚὁὊἁỆ؈ỜᡂộủẺ᝻เẑể‫ܭ‬፯ẲềẟộẴẇἼὅỉ‫ܭ‬፯ỂỊύᾢᾒỊ̾ʴỆ࠙‫ޓ‬ẴỦờỉỂẴẇộẺύࢬỉẟạᾢᾒỊ἟ἕἚὁὊἁỂẝụύ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርỊẸỉኽௐဃẳỦờỉỂẝẾềύᾢᾒỂỊễẟểẲềẟộẴẇ
ẮỉỖẦύỴἳἼỽỉἥἊ἟ἋἋἁὊἽỂỊύẟẦỆ̾ʴႎễἅ἟ửạộẪἥἊ἟ἋỆМဇẴỦẦύểẟạᚇໜẦỤᾢᾒửᛯẳỦἥἊ἟ἋἋἁὊἽ‫෉ܖ‬ầẝụύࢬỤỊؕஜႎỆỊ἟ἕἚὁὊ
ἁểẸỉ‫ٳ‬ᢿኺฎίᇹɤᎍỆ‫ڤ‬ộẲẟࢨ᪪ửӏỗẴờỉὸỊ̾ʴỆ࠙‫ޓ‬ẴỦểẟạᎋảửਤẾềẟộẴẇ
ˌɥỉợạỆύ἟ἕἚὁὊἁỆ໰ໜửẝềỦᛯᎍỊύᾢᾒử̾ʴỆ࠙ẴỦờỉểẴỦ‫ئ‬ӳầ‫ٶ‬ẟỂẴẇɟ૾ύ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርỆ᣻ẨửፗẪᛯᎍỊύ̾ʴỂỊễẪᅈ˟μ˳ỉңᛦႎễ෇ѣỆ᣻ໜửፗẪͼӼầẝụộẴẇộẺύͤࡍểᾢᾒểỉ᧙̞ửᛯẳỦᅈ˟၃‫ܖ‬ỂỊύᾢᾒửᛯẳỦ‫ئ‬ӳύɼỆϹᨼࣱỆ᣻ໜửፗẨύờểờểπᘌᘓဃỂᄂᆮ‫ݣ‬ᝋểẰủềẟẺ἟ἕἚὁὊἁởἏὊἉἵἽὉἇἯὊἚửᾢᾒẦỤ‫ٳ‬ẲềᜭᛯẴỦἃὊἋờẝụộẴẇ
ẮỉợạỆύᾢᾒỉ‫ܭ‬፯ỊẰộằộỂẴầύؕஜႎỆỊỚễӷẳ૾ӼửӼẨύʴẉởኵጢỉ᧓ỆạộủỦңᛦႎễᘍѣửЎௌẴỦểẟạᛢ᫆ỆӕụኵỮỂấụύẸỉؕஜႎễನ঺ᙲእểẲềỊẐᅈ˟ỆấẬỦ̮᫂ὉᙹርὉ἟ἕἚὁὊἁẑửԃỮỂẟộẴẇ

‫׋‬ᾀ ᅈ˟᧙̞᝻ஜỉಒࣞૢྸᾉᾂếỉᅈ˟᧙̞᝻ஜ
3

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ᇶᮏᴫᛕ1-1-1 䠯䠟䛾1䛾Ṕྐ䛸ᴫᛕ

ᾢᾒỉᜂ᫏‫׹‬ᾢᾒỊύπσᝠίɟᑍႎ̮᫂ύɟᑍႎʝᣛࣱὸύἁἻἨᝠίཎ‫̮҄ܭ‬᫂ύཎ‫҄ܭ‬ʝᣛࣱύἂἽὊἩϋỉ἟ἕἚὁὊἁὸύᅶႎᝠί̾ʴ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁὸễỄࣱឋầီễẾẺᾂếỉᝠửዮᆅẲềẟộẴầύẰỤỆ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርễỄửᛐჷႎᾢᾒύ἟ἕἚὁὊἁửನᡯႎᾢᾒ
ểẴỦЎ᫏ờẝụộẴẇ
ộẺύᅶႎᝠỂẝỦ̾ʴ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁỆếẟềỊύီễỦἢἕἁἂἻỸὅἛửਤếʴỎểửኽỎếẬỦ೛บẲ‫׹‬ίἨἼἕἊὅἂὸᾢᾒểӷẳἢἕἁἂἻỸὅἛửਤếʴỎểửኽỎếẬỦኽள‫׹‬ίἮὅἙỵὅἂὸᾢᾒỉᾁếầợẪᚕӏẰủộẴẇẺểảịύᘮ໎ᎍ૔ฎỉẺỜỆẰộằộ
ễኺഭỉʴẉầᨼộỦᾝᾟᾞễỄỉ἟ἕἚὁὊἁỊἨἼἕἊὅἂễᾢᾒύ‫ܖٻ‬ỉӷᆸ˟ύՠࡃ
˟ởෞ᧸‫ׇ‬ሁỉ‫ע‬ጂႎễኵጢễỄỊἮὅἙỵὅἂễᾢᾒỂẴẇẰỤỆ೛บẲ‫׹‬ỉễẦỂờᅈ˟ႎễ᨞‫᧓ޖ‬ửኽỎếẬỦờỉửᡲኽ‫׹‬ίἼὅỿὅἂὸᾢᾒểẟạẮểờẝụộẴẇ
ᢅӊỉܱᚰᄂᆮỆợủịύἮὅἙỵὅἂễᾢᾒỊኽளửࢍ҄ẴỦͼӼầẝụộẴầύἨἼἕἊὅἂễᾢᾒỊύऴ‫إ‬ỉˡછởᚸЙỉ්ࠋỆஊјểẰủềẟộẴẇẺểảịύːᑣẲἂἽὊἩỉἳὅἢὊӷٟỊύኽளỊ‫׍‬Ẫềờύӷẳ֟ᛅởϋ᠛ᛅầ‫ؘ‬ẉ߹ụẲềẲộẟύૼẲẟऴ‫إ‬ửࢽỦỆỊӼẟềẟộẶỮẇૼẲẟऴ‫إ‬ửࢽẺụύᡞỆऴ‫إ‬ử්ẴẺỜỆỊἢἕἁἂἻỸὅἛầီễỦʴỎểỉ἟ἕἚὁὊἁỉỖạầᢘẲềẟộẴẇἢἕἁἂἻỸὅἛầီễủịύẸủẹủầီឋễ἟ἕἚὁὊἁỆ‫ޓ‬ẲềẟỦẺỜύီễỦऴ‫إ‬เửਤẾềẟỦẮểầ‫ٶ‬ẟẦỤỂẴẇ
ẮỉỖẦύ἟ἕἚὁὊἁỉẝụ૾Ệ᧙ᡲẲềύ᧍ẳẺ἟ἕἚὁὊἁể᧏ẟẺ἟ἕἚὁὊἁểẟạಒࣞầẝụộẴẇẮủỊύἉỽἆ‫ܖٻ‬ỉἊỹὊἲἋὉἅὊἽἰὅầ੩՘ẲẺờỉỂύࢬỊ‫׋‬ᾁỉợạễಒࣞ‫׋‬ửᅆẲềύ἟ἕἚὁὊἁầ᧍ẳềẟỦỖạầʝᣛࣱỉᙹርầợụᝦ࣋ẲởẴẟể
ᛯẳộẲẺẇ

‫׋‬ᾁ ᧍ẳẺ἟ἕἚὁὊἁể᧏ẟẺ἟ἕἚὁὊἁ
4᳍ᲽƬƯφ˳ႎƴƲƏƍƏॖԛưƢƔᲹἅὊἽἰὅỉࢂ‫܇‬ỂẝỦἿἜἽἛὉἢὊἚỉನᡯႎᆰᨤᛯỊύ̾ʴỉ἟ἕἚὁὊἁỉễẦỂỉᆰᨤử؈ỜỦẮểỆॖ፯ầẝụύẸẮẦỤဃẳỦ˄ь̖͌ầᾢᾒỂẝỦểᛯẳềẟộẴẇ‫׋‬ᾂỂẟảịύἂἽὊἩᾧỆ‫ޓ‬ẴỦ̾ʴᾒỊύӷẳἂἽὊἩỉᾐểỊẴỂỆᾓửʼẲề἟ἕἚὁὊ
ἁầếễầẾềẟỦỉỂύૼẺỆᾐể἟ἕἚὁὊἁửࢌỦύếộụ˴ỤẦỉᅈ˟ႎễ᧙̞ửਤếợụờύἂἽὊἩᾨỉᾔể἟ἕἚὁὊἁίໜዴỂᘙᅆὸửࢌỦỖạầύ˄ь̖͌ầ᭗ẟểẟạɼࢌỂẴẇɲᎍỉɼࢌỊẟẵủờύᾢᾒỉ‫ٳ‬ᢿࣱί̾ʴ᧓ỉӕࡽầᇹɤᎍồࢨ᪪ửɨảỦẮểὸỊύᅈ˟ႎ૨ᏦỉễẦỂỉ̾ʴở˖ಅỉႻ‫ݣ‬ႎˮፗỆࢨ᪪ẰủỦểẟạẮểửॖԛẲềẟộẴẇ‫׋‬ᾂ ἟ἕἚὁὊἁỉᆰᨤ

5

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ᇶᮏᴫᛕ

1-1-2 䠯䠟䛾1䛾᭷⏝ᛶᾢᾒầ˴ỉࢫỆᇌếỉẦπᘌᘓဃЎ᣼ỂᾢᾒỆ஖ࢳẰủỦјௐỊͤࡍ൦แỉӼɥỂẴầύܱѦႎễஊဇࣱỊύጏлụᘍ૎ởẸỉఌࡁỆẝỦጃࢌụॖᜤỉ৙ᄊỆẝụộẴẇ
ᡈ࠰ύ‫׎‬ể‫૾ע‬ᐯ඙˳ểờỆύᘍ૎ểẲềỉ࢟७ầ‫ٻ‬ẨẪ‫҄٭‬ẲếếẝụộẴẇᘍ૎ầπσἇὊἥἋửᐯỤ੩̓ẴỦࢼஹ‫׹‬ỉἤỺἻἽἤὊኵጢẦỤύൟ᧓ỆợỦἇὊἥἋ੩̓ử෇ဇẴỦ἟ἕἚὁὊἁỆؕỀẪᘍ૎ồ‫٭‬ឋẲềẟộẴẇπσἇὊἥἋỉ੩̓ɼ˳ầᘍ૎Ὁᐯ඙
˳ᐯ៲ẦỤൟ᧓ỉ˖ಅở˰ൟ෇ѣỆợỦᾝᾟᾞễỄồӕẾềˊỪỦờỉỂẝụύ˖ಅở˰ൟ෇ѣửᘍ૎ỉЈλụಅᎍởɦᛪẬểẲềሥྸẴỦỉỂỊễẪύ‫ݣ‬ሁễἣὊἚἜὊểẲềኵጢ᧓ỉᾢᾒửನሰẲềẟẪẮểầ൭ỜỤủộẴüẇ
ẮỉẺỜỆỊύኵጢ᧓ỉ̮᫂᧙̞ỉૼẺễನሰầ࣏ᙲỆễụộẴẇ἟ἕἚὁὊἁỆؕỀẪᘍ૎ờπσἇὊἥἋỉ੩̓ɼ˳ỂẝỦ˖ಅởᾝᾟᾞễỄểૼẺỆ̮᫂ửನሰẴỦẮểầஓộẲẟểᎋảỤủộẴẇӷಮỆύͤࡍ଀ሊờൟ᧓ỉ˖ಅở˰ൟ෇ѣỉ๼‫נ‬щửဃẦẲềẟẪờỉỂễẬủịễụộẶỮẇᘍ૎ể˰ൟểỉ᧙̞ửؕஜႎỆᡞ᠃ẰẶềỚỦẮểầ࣏ᙲỆễụộẴầύẸỉẺỜỆỊ‫؏ע‬ể˰ൟầਤếᾢᾒỉྸᚐể෇ဇầ᣻ᙲỂẴẇ‫ٶ‬Ẫỉᄂᆮᎍầᾢᾒểͤࡍểỉദỉ᧙ᡲửਦઇẲềẟộẴẇ
̾ʴ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁầἅἱἷἝἘỵỉϋ‫ٳ‬ỂểờỆ݅ỂẝụύἅἱἷἝἘỵϋỉ̮᫂ểʝᣛࣱỉᙹርầ᭗ẪύộểộụầợẪύἅἱἷἝἘỵ‫ٳ‬ỉᅈ˟μᑍỆ‫ݣ‬ẴỦɟᑍႎ̮᫂ởɟᑍႎʝᣛࣱίႻ৖ửཎ‫ܭ‬Ẳễẟấʝẟಮỉᙹርὸầ᭗ẟ‫؏ע‬Ịύ˰ൟỆấẬỦ̬ͤ෇ѣồỉӖࣱܾầ᭗ẟẮểầʖेẰủộẴẇẮỉẮểẦỤύͤࡍ଀ሊỉјௐờύ‫؏ע‬ỆấẬỦᾢᾒỆợẾề‫ٻ‬ẨẪီễẾềẪỦểẟạẮểỂẴẇ
἟ἕἚὁὊἁỊ̾ʴởኵጢỉ᧓ửኽỎύẸỉ἟ἕἚὁὊἁỉẝụ૾ầ‫؏ע‬μ˳ỉ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርỆờࢨ᪪ẲộẴẇộẺύ૙ᏋỊᅈ˟μ˳ồỉ̮᫂ửᏋỚộẴầύ఍ࠀỉਘ‫ٻ‬ỊʴỎểỉ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁửْẲộẴẇᢅӊỉഭӪở૨҄ửờӒପẲύ̾ʴἾἫἽỂỉ἟ἕἚὁὊἁỉẝụ૾ύἅἱἷἝἘỵἾἫἽỂỉ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርύẸẲề࠼ẪἰἁἿἾἫἽ
ỂẝỦᅈ˟μᑍỆ‫ݣ‬ẴỦ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርύỉᾂെ᨞ỂύἅἱἷἝἘỵỊẸủẹủ཯ཎỉᾢᾒửਤẼύẸủầἅἱἷἝἘỵỉࣱ̾ỂờẝụộẴẇ‫׋‬ᾃỆᅆẴợạỆύἱἁἿἾἫἽỉ̾ʴỉਤế἟ἕἚὁὊἁỉẝụ૾ầύἳἐἾἫἽỉἅἱἷἝἘỵỆấẬỦ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርử࢟঺ẲộẴẲύἰἁἿἾἫἽỉᅈ˟μᑍồỉ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርỊύ࠷‫ݲ‬஖ỉ૙Ꮛởᅈ˟μ˳ỉ‫ࡇܭܤ‬ễỄẦỤờࢨ᪪ửӖẬộẴẇ̾ẉʴỉ᫊ầҘࠀɢКỂẝỦỉểӷಮỆἅἱἷἝἘỵỉᾢᾒờ‫ٶ‬ಮỂẴẇẲẺầẾềύ̾ẉỉἅἱἷἝἘỵỉᾢᾒử໯ᙻẲềύμ‫׎‬ɟࢷỉ଀ሊửኚЏ‫׹‬ỆࢍСẲềờܱјࣱầểờễẟộẶỮẇ

6᳍ᲽƸ˴ƷࢫƴᇌƭƷưƢƔᲹ‫׋‬ᾃ ‫؏ע‬ỆấẬỦἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᵑ‫ޖ‬ನᡯểᘍ૎ỉ‫ࣖݣ‬ίᓸᎍ˺঺ὸ
ᾢᾒỊጏлụᘍ૎ỉᙸႺẲỆờјௐႎẐͤࡍỀẪụỉ˟ử᧏͵ẲềờࠝᡲỉύẲẦờύͤࡍễʴẲẦӋьẲễẟẇẑẐஜ࢘ỆͤࡍỀẪụầ࣏ᙲễʴỆᘍ૎ỉἳἕἍὊἊầ‫ފ‬ẦễẟẇẑẸạẲẺཞඞử৙ᄊẴỦẺỜỆ‫؏ע‬ỉᾢᾒửМဇẲễẬủịễụộẶỮẇẲẦẲύẸỉ‫ࣖݣ‬ỊẸủẹủỉἅἱἷἝἘỵỆấẬỦᾢᾒỆࣖẳềီễụộẴẇẴỂỆύ‫؏ע‬ỂᝅẦễʴ᧓᧙̞ầ࢟঺ẰủềẟỦἅἱἷἝἘỵỂỊύᘍ૎ỊʼλửỂẨỦẻẬᢤẬύ˰ൟỉˊᘙửᡫẳềύऴ‫إ‬੩̓ởᘍ૎ẦỤỉ̔᫂ửẴủịẸủỂ
ฎớἃὊἋờẝụộẴẇɟ૾ύ˰ൟ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁầࠎᕓễểẮỨởْủềẲộẾềẟỦể
ẮỨỂỊύᘍ૎ỆợỦ˰ൟӷٟỉЈ˟ẟỉ‫ئ‬ỉᚨ‫ܭ‬ờԃỜềᆢಊႎễʼλầ࣏ᙲỆễụộẴẇộẺύ˰ൟӷٟỉ἟ἕἚὁὊἁỊዬ݅ỂẴầύἅἱἷἝἘỵ‫ٳ‬ểỉếễầụầࢊẟ‫ئ‬ӳỊύᘍ૎ỊἅἱἷἝἘỵể‫ٳ‬ᢿểỉ೛บẲࢫểễỦẮểầ൭ỜỤủộẴẇᡞỆᅈ˟μᑍồỉ̮᫂ởʝᣛࣱỉᙹርỊύμ‫׎‬ɟࢷỂᘍ૎ỉ଀ሊầ࣏ᙲỆễụộẴẇộẺύἅἱἷἝἘỵἾἫἽỉᾢᾒỊύ‫؏ע‬ỆấẬỦ૙ᏋễỄἅἱἷἝἘỵ‫ٳ‬ểỉ἟ἕἚὁὊἁửᘍ૎ầॖᜤẲềਘậỦ࣏ᙲầẝụộẴẇộẺύ‫؏ע‬ỆấẬỦᾢᾒỉᔛᆢở࢟঺ᏡщỊɟᑍႎỆဏࣱỉỖạầэỦểᚕỪủềẟộẴẇဏࣱỆỊᇹᾁỉʴဃỆλỦЭẦỤ‫؏ע‬Ểỉ἟ἕἚὁὊἁನሰỉೞ˟ửᘍ૎ầॖᜤẲề੩̓Ẳύ‫؏ע‬Ệ๋ẬᡂỜỦợạỆẴỦẮểờ࣏ᙲẦờẲủộẶỮẇ
ẮỉợạỆύ‫؏ע‬ỆấẬỦᾢᾒỉྵཞửྸᚐẴỦẮểỊύᘍ૎ể˰ൟ෇ѣểỉ᧓Ệ‫ݣ‬ሁễ᧙̞ử˺ụЈẴẻẬỂỊễẪύ˰ൟỉͨẦỤỚẺᘍ૎ồỉἝὊἌỉ৑‫נ‬ửଢỤẦỆẲềύᘍ૎ϋỉጏлụኵጢ᧓ỉᡲઃử̟ẲộẴẇͤࡍỀẪụỊύҔၲởᅈ˟̬ᨦỉỚễỤẵộẼỀẪ
ụểờ᧙ᡲẲộẴẇᾢᾒỉᙻໜửਤếểύጏлụᘍ૎ỉᢿᧉКỉ‫ࣖݣ‬ửឬảẺᘍ૎ϋᢿỉᢿᧉ᧓ỉᡲઃỉ࣏໱ࣱầỚảềẨộẴẇ
7

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ᇶᮏᴫᛕ

1-1-3 䠯䠟䛾1䛾ィπσᝠểẲềỉ̮᫂ሁỉᚘยᅈ˟μᑍỆ‫ݣ‬ẴỦ̮᫂ίɟᑍႎ̮᫂ὸỊύᾢᾒỉᄂᆮỂỊɟᑍႎỆύẐẺẟềẟỉʴỊ̮᫂ỂẨỦể࣬ẟộẴẦύẸủểờύဇ࣎ẴỦỆẮẲẺẮểỊễẟể࣬ẟộẴẦᾎẑểẟạբẟửဇẟềย‫ܭ‬ẲềẟộẴẇẮủỊύଐஜỂỊወᚘૠྸᄂᆮ৑ầᾄ࠰൑Ệܱ଀ẲềẟỦẐ‫׎‬ൟࣱỉᄂᆮẑᛦ௹ỉễẦỆԃộủềẟộẴẲύ‫׎‬ᨥႎỆỊẐɭမ̖͌ᚇᛦ௹ίᵵᶍᶐᶊᶂ ᵴᵿᶊᶓᶃ
ᵱᶓᶐᶔᶃᶗὸẑởỴἳἼỽỉɟᑍᅈ˟ᛦ௹ίᵥᶃᶌᶃᶐᵿᶊ ᵱᶍᶁᶇᵿᶊ ᵱᶓᶐᶔᶃᶗᵊᾖᾢᾢὸỆờᚨ‫ܭ‬ẰủềẟộẴẇ
ộẺύᵐᵎᵎᵎ࠰ˌᨀύ‫᧵ٻ‬ՠಅ‫ܖٻ‬ầிʮ‫ܖٻ‬ỉңщửࢽềܱ଀ẲềẟỦଐஜ༿ዮӳႎᅈ˟ᛦ௹ίᾙᾖᾢᾢὸỆờẐẺẟềẟỉʴỊ̮᫂ỂẨỦể࣬ẟộẴẦẑểẟạᚨբầẝụộẴẇộ
ẺύẮỉբẟửᙀ‫ܦ‬ẴỦờỉểẲềύ‫׎‬ൟࣱᛦ௹ύỴἳἼỽỉɟᑍᅈ˟ᛦ௹ύɭမ̖͌ᚇᛦ
௹ỂỊẐ˂ʴỊύᨤầẝủịύẝễẺửМဇẲợạểẲềẟỦể࣬ẟộẴẦύẸủểờύẸỮễẮểỊễẟể࣬ẟộẴẦᾎẑểẟạբẟửᚨẬềẟộẴẇẰỤỆɥᚡỉᾁբỉỖẦỆύẐ‫׎‬ൟࣱỉᄂᆮẑᛦ௹ểỴἳἼỽỉɟᑍᅈ˟ᛦ௹ỂỊМ˂ࣱửբạờỉểẲềύẐẺẟềẟỉʴỊύ˂ʴỉࢫỆᇌểạểẲềẟỦể࣬ẟộẴẦύẸủểờύᐯЎỉẮểẻẬỆൢửᣐẾềẟỦể࣬ẟộẴẦᾎẑểẟạբẟửьảềẟộẴẇ

‫׋‬ᾄ Ӳᆔᅈ˟᧙̞᝻ஜỉย‫ܭ‬ඥỉ‫ݣ‬ᝋር‫׊‬ίᓸᎍ˺঺ὸ
ἅἱἷἝἘỵἾἫἽỉᾢᾒỉᚘย˖ಅửԃỜẺἅἱἷἝἘỵἾἫἽỉᾢᾒỉᚘยỆỊύܲᚇႎễወᚘửဇẟềਦૠử˺঺ẴỦờỉểύ̾ʴỆႺ੗ឋբẲẺኽௐửᨼᚘẲềਦૠử˺঺ẴỦờỉểỉᾁᡫụầẝụộẴẇ
ἣἕἚἜἲỉẒՋ‫ܖ‬ẴỦൟɼɼ፯ẓỊύỶἑἼỴỉ߸૎ࡅỉјྙỉᢌẟửᾢᾒỆឪ‫׆‬ẴỦểẲύẸỉˊྸ‫٭‬ૠểẲềύܲᚇႎễወᚘἙὊἑỆؕỀẟề߸Кࠊൟσӷ˳ਦૠử˺঺ẲềẟộẴẇỴἳἼỽỆấẬỦᾢᾒỉൌ੷ửἘὊἰểẲẺẒ‫཯ܔ‬ễἮỸἼὅἂẓỂờύᵏᵒỉਦ೅ửӳ঺8Ẳề߸Кᾢᾒਦૠử˺঺ẲềẟộẴẇ
ଐஜỂỉỴὅἃὊἚᛦ௹ỆợỦਦ೅ểẲềỊύϋ᧚ࡅầᵐᵎᵎᵑ࠰ểᵐᵎᵎᵓ࠰ίଐஜዮᄂồỉ‫ۀ‬ᚠᛦ௹ὸỆܱ଀ẲύẸỉࢸύỖỗӷẳឋբᅚỆợụᇿᎍầᵐᵎᵏᵎ࠰ểᵐᵎᵏᵑ࠰Ệܱ଀ẲẺᛦ௹ầẝụộẴẇẮủỊ̮᫂ύᅈ˟ӋьύếẨẝẟὉᅈ˟ႎʩ්ỉᾂếỉᚇໜẦỤᚨբửờạẬềẟộẴýẇộẺύ̾Кỉᐯ඙˳Ệ‫ݣ‬ẴỦᛦ௹ờӷಮỉ࢟७Ểܱ଀ỂẨộẴẇ
ẮỉỖẦύ἟ἕἚὁὊἁᛯỉᇌ‫ئ‬ẦỤύ˖ಅởᨼ‫ׇ‬ỉϋᢿỆấẬỦ἟ἕἚὁὊἁỉẝụ૾ửᛦ௹ὉЎௌẴỦ৖ඥầẝụộẴẇ᩿੗ở̾Кᛦ௹ᅚỆؕỀẨύཎ‫ܭ‬ỉኵጢϋỉ἟ἕἚὁὊ
ἁỉྵཞửᛦ௹ẴỦ৖ඥỂύἏἉỼἳἚἼἕἁย‫ܭ‬ඥểԠịủộẴẇẮủỊ˖ಅễỄỉཎ‫ܭ‬ỉኵጢỆ‫ݣ‬ẴỦचႏᛦ௹ểễỦẺỜύᛦ௹‫ݣ‬ᝋኵጢỉμ᩿ႎễңщử࣏ᙲểẲộẴẇ
̾ʴἾἫἽỉᾢᾒỉᚘย̾ʴἾἫἽỉᾢᾒỉᚘย૾ඥỊύɥᚡỉỴὅἃὊἚᛦ௹ỉ̾ʴἙὊἑửဇẟỦ૾ඥỉỖẦỆύɼỆύ᬴ܱỆợụ̮᫂ởᙹርễỄỉᛐჷႎễ̖͌ᚇửᚘยẴỦờỉểύ἟ἕἚὁὊἁ
ỉನᡯử̾ʴửɶ࣎ỆᚘยẴỦờỉỉᾁếầẝụộẴẇЭᎍỊᅈ˟࣎ྸ‫ܖ‬ởኺฎ‫ܖ‬ỆấẬỦ᬴ܱỆợỦờỉỂẴẇࢸᎍỊᅈ˟‫ܖ‬ẦỤ෉ဃẲẺ἟ἕἚὁὊἁᛯỉЎ᣼Ểᛦ௹‫ݣ‬ᝋỉ̾ʴỆბႸẲềᛦ௹ẴỦờỉỂỺἆἍὅἚἼἕἁย‫ܭ‬ඥểԠịủύɼễ৖ඥểẲềύӸЭेឪඥύ᧙̞ؕႴेឪඥύ‫ע‬ˮेឪඥύἼἏὊἋὉἊỹ἟ἾὊἑὊύễỄầẝụộẴẇ
ӸЭेឪඥỊẐ̾ʴႎễբ᫆ửᛡỆႻᛩẲộẴẦẑểẟẾẺբẟỆếẟềύ‫ׅ‬ሉᎍỆӸЭửਫậềờỤạờỉỂύ἟ἕἚὁὊἁᛦ௹ỂỊ᫁ጛỆ̅ỪủềẟộẴẇ᧙̞ؕႴेឪඥỊ‫ׅ‬ሉᎍỆφ˳ႎỆỄỉợạễ᧙̞ؕႴί̊ảị‫ܖ‬ఄỉӷᆸ˟ύἁἻἨ෇ѣύ‫˳ׇע‬ễỄὸỆ‫ޓ‬ẲềẟỦẦửբạờỉỂẴẇ
ɟ૾ύ‫ע‬ˮेឪඥỊύ̾ʴầਤẾềẟỦ἟ἕἚὁὊἁ᝻เỉ̖͌ửᇢႎỆ৭੮Ẳợạểẟ
ạᚾỚỂӸЭेឪඥểỊႆेầီễụộẴẇφ˳ႎỆỊύᎰᆔỉἼἋἚửᅆẲύ‫ׅ‬ሉᎍỆỄỉợạễᎰᆔỆ‫ݼ‬ẟềẟỦʴửჷẾềẟỦẦ‫ݮ‬ỈύჷẾềẟỦʴẺẼỉễẦỂờẾểờᅈ˟ႎễᎰಅ‫̮ی‬ầ᭗ẟʴỉ‫̮ی‬ỉ᭗ẰύჷẾềẟỦʴỎểỉ‫̮ی‬ỉࠢύỴἁἍἋẰủỦ‫̮ی‬ỉૠễỄẦỤύ̾ʴỉਤế᝻เỉ̖͌ửφ˳ႎỆૠ͌҄Ẳề൭ỜợạểẲộẴẇ
ἼἏὊἋὉἊỹ἟ἾὊἑὊỊύ̊ảịύẐᘍ૎ỉᙹСỆችᡫẲềẟỦʴẑểɟ‫ܭ‬஖᧓ϋỆỴἁἍἋỂẨỦʴử̾ʴႎỆჷẾềẟỦẦύểẟẾẺᅈ˟ႎỆஊဇễʙ௡ỉφ˳ႎễἼἋἚửᅆẲύ‫ׅ‬ሉᎍầẸạẲẺỴἁἍἋử̬ஊẲềẟỦẦỄạẦửᄩᛐẲộẴẇӸЭेឪඥỂᅆẰủẺ̾ʴỉ἟ἕἚὁὊἁỉஊဇࣱầợụφ˳ႎỆ৭੮ỂẨỦМໜầẝụộẴẇ
ˌɥύᾢᾒỉᚘย૾ඥỆếẟềಒᙲửỚềẨộẲẺầύᾢᾒỉᚘยỊύኽ‫ޅ‬ύʴỉ࣎ửᡫẲềยỦᢿЎầẝụộẴẇẲẺầẾềύỄạẲềờ˂ʴỉ࣎ửỉẹẨẮớᢿЎầЈềẪỦẺỜύởụ૾ửᛚủị͒ྸɥỉբ᫆ầẝỦểẟạẮểỆᣐॾẲễẬủịễụộẶỮẇ
9

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ᇶᮏᴫᛕ

1-1-4 䠯䠟䛾1䛾䝎䞊䜽䝃䜲䝗

ᾢᾒỉʚࣱ᩿
ỪủỪủờଐࠝဃ෇ỉễẦỂ଺ẉύᎰ‫ئ‬ỉӷ·ởἁἻἋỉӐʴễỄểỉ᧙̞ửạẾểạẲ
Ẫज़ẳỦẮểầẝỦỂẲỢạẇᒉᎍỉઃ࠘ᩓᛅὉỶὅἑὊ἟ἕἚᅈ˟Ểỉ᧙̞ởᎰ‫ئ‬Ểỉʴ᧓᧙̞ỊᾢᾒẸỉờỉỂẴầύἋἚἾἋửဃớẮểờẝỦỂẲỢạẇӐʴởᎰ‫ئ‬ỉʴ᧓᧙̞ỆपỚύạếễỄỉ࣎ỉ၏ỆẦẦỦʴờ‫ٶ‬ẪẟộẴẇܱᨥύ‫ٶ‬ẪỉᄂᆮᎍầύᾢᾒầࠝỆ‫ڤ‬ộẲẟࢨ᪪ửਤếểỊᨂỤễẟẮểửਦઇẲềẟộẴẇ
ʴởኵጢ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁầբ᫆ỆễỦ‫ئ‬ӳờẝụộẴẇἳὅἢὊ᧓ỂỊңᛦႎễ‫ٳ‬ᢿࣱửਤẾềẟẺểẲềờύᅈ˟ẦỤỚủịẸủầ‫ڤ‬ộẲẟ‫ٳ‬ᢿࣱểỊᨂụộẶỮẇẺểảịύ᪡‫׎‬ỆỊấ࠰݃ụỉᨼ˟଀ᚨểẲề૟ᎊ‫ؘ‬ểẟỪủỦờỉầẝụộẴầύࢼஹỊấ࠰݃ụầᨼộẾềᣒởឌҦửẴỦ଀ᚨểẟạҮᝋửਤẺủềẟộẲẺẇἳὅἢὊ᧓ỂẟẪỤңᛦႎỂẝẾềờύᅈ˟ẦỤỚủịɧͤࡍửяᧈẴỦᾢᾒửạớ‫ئ‬৑ểẟạẮểỆễụộẴẇ
ᾢᾒỊẸỉỖẦỆờύẸủầਤế‫ٳ‬ᢿࣱẸỉờỉầύ἟ỾἘỵἨễјௐửਤếἃὊἋầẝụộẴẇᢅӊỉܱᚰᄂᆮỆợủịύἮὅἙỵὅἂễᾢᾒỊኽளửࢍ҄ẴỦ‫ٳ‬ᢿࣱửਤếͼӼầẝụộẴầύᘻửᡉẶịύ἟ἕἚὁὊἁỉᙹርỆ஌ẰễẟᎍỊ஭οЎỆẰủỦӧᏡࣱầẝụộẴẇьảềᾢᾒỊύɟᑍỆỊͤࡍỆợẟểẴỦ‫إ‬ԓầ‫ٶ‬ẟỂẴầύἳὅἑἽἪἽἋỆấẟềỊἮὅἙỵὅἂễᾢᾒầफࢨ᪪ửӏỗẴἃὊἋầẝỦẮểầ‫إ‬ԓẰủềẟộẴẇẺểảịύᚃỂờẝộụỆӝạỦẰẪ‫܇‬ỄờỆ੗ẴỦểύችᅕႎỆ၅ủЏẾềẲộạἃὊἋờẝụộẴẇьảềύᾢᾒỉẐਤẼếਤẺủếẑẐấʝẟಮẑểẟẾẺʝᣛࣱỉᙹርầẝộụỆࢍẴẩỦểύẦảẾềᅈ˟ỉ‫ࡇܾݎ‬ử˯ɦẰẶỦ᩿ͨầẝỦợạỆ࣬ỪủộẴẇẮỉỖẦύểẪỆἮὅἙỵὅἂễᾢᾒỉ‫ئ‬ӳỊύẐẲầỤỚẑỉࡴܹểẟạờỉờẝụộẴẇẐẲầỤỚẑỊ๮‫܌‬ỂỊẐ௸ẑỂẝỦỉỂύʴ᧓᧙̞ử൦්ỆẺểảềᎋảủịύʴ᧓᧙̞ử‫ؤ‬ẨഥỜềύợỄộẶỦờỉểễ
ụộẴẇफẟẮểỆẮỉẐẲầỤỚẑỊύểẪỆἮὅἙỵὅἂễᾢᾒểɟ˳ỂύẲẦờỄẮỆỂờỚỤ
ủộẴẇἨἼἕἊὅἂễᾢᾒỊύἮὅἙỵὅἂễᾢᾒợụờẐẲầỤỚẑỉࢨ᪪Ị‫ݲ‬ễẟỂẴẇẸỉɟ૾ύἨἼἕἊὅἂễᾢᾒỊύऴ‫إ‬ỉˡછởᚸЙỉ්ࠋỆấẟềࢍẟ‫ٳ‬ᢿࣱửਤếểẰủềấụύỶὅἑὊ἟ἕἚɥỂỉఌਗỉễẟ֟ỉ්ࠋỉợạỆύ‫ئ‬ӳỆợẾềỊफဇẰủỦӧᏡࣱầẝụộẴẇႸႎở̖͌ᚇửσஊẴủịᛡỂờἢἕἁἂἻỸὅἛửբỪẵỆẸỉἂἽὊἩỆӋьỂẨỦểẟạẮểỊύᡚЈờܾତễ‫ئ‬ӳầ‫ٶ‬ẪύẐấʝẟಮẑểẦẐਤẼếਤẺủếẑểẟẾẺ
ᙹርỊᡫဇẲễẟẮểầ‫ٶ‬ẪύἳὅἢὊ᧓ỉңᛦࣱửഎẪẮểầ‫ٶ‬ẪẝụộẴþẇ

10᳍ᲽƸஜ࢘ƴƍƍƜƱƹƔǓưƢ
ƔᲹ఍ࠀửяᧈẴỦᾢᾒỉ͞‫נ‬ᾢᾒᐯ˳ầ͞‫נ‬ẲềẟỦểύ఍ࠀਘ‫ٻ‬ửяᧈẴỦẮểờᎋảỤủộẴÿẇьảềύᾢᾒỊ˂ʴỉབྷཌỉɥỆύ‫ע‬ˮởೌႩểẟẾẺ᝻เỆᡈỀẪ৖െểẲềМဇẲࢽộẴẇẰỤỆफẟẮểỆύೌщửਤẾềẟỦἂἽὊἩầύ˂ỉợụࢊẟἂἽὊἩỉᾢᾒửСᨂẲẺụύ᧹ܹẲẺụẴỦẮểờỂẨộẴẇ
ᙲẴỦỆύᾢᾒỊợẟẮểịẦụỂỊễẪύɧᅙʙỉภ࠿ỆễỦἃὊἋờẝỦỂẲỢạẇɧ࠯ሁẰảờяᧈẲẦỈộẶỮẇᾢᾒỉἳἼἕἚỊ‫ٶ‬ẟỂẴầύᾢᾒỊӑЌỉгỂờẝụộẴẇཛፕửᾢᾒỂ৮СẴỦẮểầỂẨộẴầύᾢᾒầཛፕửяᧈẴỦẮểờẝụộẴẇᾢᾒỉᄂᆮᎍỉ‫ٶ‬ẪỊύẸỉңᛦႎễ᩿ͨỆ᭽ẦủềẟỦỉỂẴầύẸỉἒὊἁἇỶἛỆờදॖẲễẬủịễụ
ộẶỮẇớẲỨύẸạẴỦẮểỆợẾềύᾢᾒỉஊဇࣱửợụ᭗ỜỦẮểầỂẨộẴẇ

Ꮹද÷ ᅈ˟᨞‫ޖ‬ύἋἚἾἋύᅈ˟ႎ੎ᨊύˁʙύ‫ڂ‬ಅύᅈ˟ႎἇἯὊἚύ̔‫܍‬ύ᫢Ổཋύᆆѣ৖െύễỄẇø ଐஜỂỊύிʮᣃᇌ‫ܖٻ‬ίྵᬍᣃ‫ܖٻ‬ிʮὸỉ଩଑ʚ൞ầύᵏᵗᵖᵎ࠰ˊỆ༇ஜჄᕽᨗထίྵ‫ޛ‬ᣃထὸỂͤࡍễ‫؏ע‬ỀẪụỉ଀ሊểẲề‫؏ע‬ỉʴႎ἟ἕἚὁὊἁỉ෇ဇử੩ᚕẲềấụύᵎഏʖ᧸ểẟạಒࣞỉờểύͤࡍửૅੲẴỦ࿢‫ͳૢؾ‬ỉ᣻ᙲࣱửࢍᛦẲύʻଐỉᵱᵢᵦᵆͤࡍỉᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫׆‬ὸởἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽểͤࡍỉ᧙ᡲỆ᧙ẴỦᄂᆮỉέ᪚ửẨẾẺẇộẺύᒍ‫׎‬Ểͤࡍỉᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫׆‬Ệếẟề‫ܖ‬ỎύẸỉࢸଐஜỂỉܱᚰᄂᆮίग़ჷᎊ࠰‫ܖ‬ႎ၃‫ܖ‬ᄂᆮᾐᾖᾔᾢύẸỉࢸμ‫׎‬ử‫ݣ‬ᝋỆᾙᾐᾖᾔᾢὸửᵏᵗᵗᵗ࠰ẦỤ‫᧏ޒ‬ẲềẟẺҘᓶ‫ܖٻ‬ỉᡈᕲΰЩ൞Ụầỽὁἓ൞ể݅੗ỆᡲઃẲềẮỉЎ᣼ỉᄂᆮửἼὊἛẲềẨộẲẺẇù ӷ୿ỂỊẰỤỆˌɦỉợạỆᡓỔềẟộẴẇẐẮỉໜỆấẟềύἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽỊẐࠊൟႎ፦ࣈẑểԠịủềẨẺờỉể݅੗Ệ᧙̞ẲềẟỦẇᢌẟỊˌɦỉໜỆẝỦḘࠊൟႎ፦ࣈầஇờࢍщễщửႆੱẴỦỉỊύʝᣛႎễᅈ˟᧙̞ỉ݅ễ἟ἕἚὁὊἁỆ؈ỜᡂộủềẟỦểẨỂẝỦểẟạʙܱỆύẐἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽẑầදॖửӼẬềẟỦểẟạẮểỂẝỦẇ፦ࣈỆẝỐủềẟỦầύ‫ܔ‬ᇌẲẺʴẉỉếẪỦ
ᅈ˟Ịύ࣏ẵẲờἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽỆấẟềᝅẦỂỊễẟẇẑú ཎ‫̮҄ܭ‬᫂ύཎ‫҄ܭ‬ʝᣛࣱύἂἽὊἩϋỉ἟ἕἚὁὊἁẇû ૨҄᝻ஜỉಒࣞỉ੩՘ᎍểẲềᓸӸỂẝỦἧἻὅἋỉ૨҄ᅈ˟‫ܖ‬ᎍἦỺὊἽὉἨἽἙἷὊỊύἣἕἚἜἲợụờЭỆᾢᾒỉಒࣞỆếẟề‫ܭ‬፯ẲềẟộẴẇἨἽἙἷὊỊẐἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽỊύ‫ݲٶ‬ểờСࡇ҄ẰủẺ᧙̞ỉ൨ዓႎ἟ἕἚὁὊἁύấʝẟỆჷụӳẟỂẝụᛐỜӳạ἟ἕἚὁὊἁ᧙̞ỉ৑ஊύếộụẝỦἂἽὊἩỉἳὅἢὊỂẝỦẮểể᧙̞ẴỦύྵܱấợỎ๼‫נ‬ႎễἼἏὊἋỉᨼӳỂẝỦẇẮủỊấỉấ
ỉỉἳὅἢὊỆᨼӳႎỆ৑ஊẰủẺ᝻ஜύ‫ٶ‬ဇễॖԛửਤế̮ဇử˄ɨẴỦɟᆔỉ̮˓ཞỆẝẺỦờ
ỉử੩̓ẴỦỉỂẝỦẑ ểᡓỔềẟộẴẇếộụἨἽἙἷὊỆợủịύᾢᾒểỊẝỦཎ‫ܭ‬ỉἂἽὊἩίᨼ
‫ׇ‬ὸỉʴ᧓᧙̞ỉɶỆẐ؈Ờᡂộủềẑ̾ʴỆ࠙ẴỦờỉỂẴầύẸỉјௐỊἂἽὊἩμ˳ỆӏốờỉểẟạẮểỆễụộẴẇ

11

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ᇶᮏᴫᛕü ኵጢ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁểẸủỆˤạ̮᫂ễỄửᾢᾒểẴỦỉỊύؕஜႎỆ̾ʴử‫ݣ‬ᝋểẲềẟỦπᘌᘓဃЎ᣼ỉ‫ܼᧉݦ‬ẦỤỊᢌԧज़ầẝỦẦờẲủộẶỮầύኽ‫ޅ‬ỉểẮỨኵጢ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁờ࣏ẵᐯ໱ʴầӕụኽỮỂẟỦỉỂύኺփ‫ܖ‬ỉЎ᣼ỂỊኵጢ᧓ỉ἟ἕἚὁὊἁờᾢᾒỂẴẇܱᨥύኵጢ᧓ỉ἟ἕἚὁὊ
ἁᛯỂỊ‫ؾ‬မᡲኽᎍểẟạಒࣞửဇẟềẟộẴẇʮᣃ‫ܖٻ‬ỉᒉ௎Ⴚ೔ỊẐ˖ಅኺփởኵጢ෇ѣỆјௐႎễᅈ˟἟ἕἚὁὊἁỊύኵጢỉ᣻ᙲễኺփ᝻เẴễỪẼẐἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽẑίᅈ˟᧙̞᝻ஜὸỂẝỦẇẑểᡓỔềẟộẴẇίᒉ௎ᵐᵎᵎᵗύᵏᵗᵎᵋᵏᵗᵏὸ
ý φ˳ႎỆỊύṞᡈ৑ỀẨẝẟỉᆉࡇύṟếẨẝẾềẟỦʴỉૠύṠӐʴὉჷʴểỉᎰ‫ٳئ‬ỂỉếẨẝẟỉ᫁ࡇύṡᚃীểỉếẨẝẟỉ᫁ࡇύṢἋἯὊ἖ὉឯԛὉۗಏ෇ѣồỉӋьཞඞύṣɟᑍႎỆʴỊ̮᫂ỂẨỦể࣬ạẦύṤᡈ৑ỉʴẉồỉ̮᫂ࡇύṥӐʴὉჷʴồỉ̮᫂ࡇύṦᚃীồỉ̮᫂ࡇύṧ‫ע‬ጂႎ෇ѣồỉӋьཞඞύṨἮἻὅἘỵỴὉᾝᾟᾞὉࠊൟ෇ѣồỉӋьཞඞύṩ݃˄ỉཞඞễỄẦỤ঺ẾềẟộẴẇþ ᾢᾒỉನ঺ᙲእỂẝỦ̮᫂ύểẪỆཎ‫ܭ‬ỉ̾ʴở̮᫂Ệ‫ݣ‬ẴỦཎ‫̮҄ܭ‬᫂Ịύ἟ἕἚὁὊἁửᡫẳẺếẨẝẟỉᆢỚ᣻ỈỂᣱ঺ẰủộẴầύ‫ئ‬ӳỆợẾềỊ἟ἕἚὁὊἁửᡫẳềύ̮᫂ỂỊễẪύᡞỆɧ̮ửᐔỤộẶềẲộạἃὊἋờẝụộẴẇẲẦờύ἟ἕἚὁὊἁử૏ॖỆफဇẲềཎ‫̮҄ܭ‬᫂ửْẴẮểờҗЎᎋảỤủộẴẇÿ ἧỵὊἽἛỊύᾢᾒỉɧ࠯ሁỆɨảỦࢨ᪪ỆếẟềύẐီễẾẺἑỶἩỉ἟ἕἚὁὊἁỆ‫ݣ‬ẴỦỴἁἍἋỊಊỜềɧ࠯ሁỆដ‫܍‬ẲềẟỦẦỤύἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽỊύɧ࠯ሁửяᧈẲࢽỦẇᛡờầᐯЎỉἅ἟ἁἉἹὅửᐯЎᐯ៲ỉМႩỉẺỜỆ̅ạẮểầỂẨỦầύẝỦᆔỉʴẉỉἅ἟ἁἉἹὅỊ˂ỉʴỎểỉờỉợụύợụ̖͌ầẝỦẑểᡓỔềẟộẴẇ

ίӋᎋ૨ྂὸ
ᵮᶓᶒᶌᵿᶋᵊ ᵰᵌᵢᵌᵆᵏᵗᵗᵑᵇ ᵫᵿᶉᶇᶌᶅ ᵢᶃᶋᶍᶁᶐᵿᶁᶗ ᵵᶍᶐᶉ ᵡᶇᶔᶇᶁ ᵲᶐᵿᶂᶇᶒᶇᶍᶌᶑ ᶇᶌ ᵫᶍᶂᶃᶐᶌ ᵧᶒᵿᶊᶗᵌ ᵮᶐᶇᶌᶁᶃᶒᶍᶌ ᵳᶌᶇᶔᶃᶐᶑᶇᶒᶗ ᵮᶐᶃᶑᶑᵌᵆᾌᵐᵎᵎᵏᵊඕဋ๾ɟᚪẒՋ‫ܖ‬ẴỦൟɼɼ፯Ḙˡወểો᪃ỉࠊൟႎನᡯẓ ᵬᵲᵲЈ༿ẇᵇᵮᶓᶒᶌᵿᶋᵊ ᵰᵌᵢᵌᵆᵐᵎᵎᵎᵇ ᵠᶍᶕᶊᶇᶌᶅ ᵟᶊᶍᶌᶃᵘ ᵲᶆᶃ ᵡᶍᶊᶊᵿᶎᶑᶃ ᵿᶌᶂ ᵰᶃᶔᶇᶔᵿᶊ ᶍᶄ ᵟᶋᶃᶐᶇᶁᵿᶌ ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᵌ ᵱᶇᶋᶍᶌ ᵄ ᾢᾒᶆᶓᶑᶒᶃᶐᵌᵆᾌᵐᵎᵎᵔᵊ௷ϋࡍ૨ᚪẒ‫཯ܔ‬ễἮỸἼὅἂḘ቟‫׎‬ἅἱἷἝἘỵỉߐْểϐဃẓ ௥୿৐ẇᵇᆖᓶᨗʚᵆᵐᵎᵏᵏᵇ ẒἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽλᧉẓ ɶπૼ୿ẇᆖᓶᨗʚὉᕲҾ̀χᵆዻᓸᵇᵆᵐᵎᵏᵑᵇ ẒἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽỂᚐẪᅈ˟ႎ‫ܔ‬ᇌḘ᣻‫ޖ‬ႎʖ᧸ሊểἏὊἉἵἽἥἊ἟Ἃồỉ‫ޒ‬ஓẓ ἱ἟Ἵ὆ỳ୿৐ẇỶἓἿὊὉỽὁἓᵆᵐᵎᵏᵑᵇ Ẓԡỉ఍ࠀỊểỜỤủỦẦ ἡὊἢὊἛଐஜʴ૙੉ỉύɭမầදႸẴỦ੉ಅẓ ‫ܖݱ‬᫾ẇỶἓἿὊὉỽὁἓὉ᭗‫ރ‬ዮӮὉᵱᵌᵴᵌἋἨἻἰἝỴὅᵆዻᓸᵇᵆᵐᵎᵏᵑᵇ ẒἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽểͤࡍ૎ሊ ‫؏ע‬Ể෇ဇẴỦẺỜỆẓ ଐஜᚸᛯᅈẇᡈᕲΰЩᵆᵐᵎᵏᵎᵇ ẒẐͤࡍ఍ࠀᅈ˟ẑửဃẨ৷Ẫẓ ஔଐૼᎥЈ༿ẇ଩଑ʚᵆᵐᵎᵎᵎᵇ Ẓᣃࠊỉͤࡍ൦แḘஓộẲẟᣃࠊỉͤࡍỀẪụỉẺỜỆḘẓ ிʮᣃᇌ‫ܖٻ‬Ј༿˟ẇ

12

13

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛䠛

1-2 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸ᆅᇦಖ೺

1-2-1 䠯䠟䛸1䛸ᆅᇦಖ೺஦ᴗ䛾㛵ಀ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỆấẟềύễặᾢᾒỉỴἩἿὊἓầ࣏ᙲễỉẦᵵᵦᵭίɭမ̬ͤೞ᧙ὸỊᵏᵗᵖᵏ ࠰ύ၏ൢởẬầỂ࣎៲ỉೞᏡầᨦܹẰủỦểᅈ˟ႎɧМỆᨋỦể‫ܭ‬፯ẲộẲẺẇẲẦẲύᡈ࠰ỊẐ‫׎‬ᨥဃ෇ೞᏡЎ᫏ίᵧᵡᵤὸẑᵆᵐᵎᵎᵏ࠰ᵇểẟạಒࣞửᅆẲύẺểảᨦܹሁầẝẾềờẸỉʴửૅảỦẐ࿢‫ؾ‬ẑầૢẾềᅈ˟ӋьầӧᏡỆễủịύʴẉỉ෇ѣࣱỊӼɥẲύͤࡍཞ७ờોծẲࢽỦύểẸỉᎋả૾ửોỜộẲẺί‫׋‬ᵏὸẇẮẮỂẟạᅈ˟ӋьểỊύφ˳ႎỆỊ‫ݼ‬іởύἮἻὅἘỵỴ෇ѣύឯԛὉᆚӞắểὉἋἯὊ἖ύထ
˟Ὁᐯ඙˟෇ѣύẰỤỆỊύӐʴὉჷʴểỉʩ්ởắᡈ৑ỀẨẝẟễỄࠢ࠼ẟ෇ѣửਦẲộẴẇɟ૾ύᅈ˟Ӌь෇ѣỆьỪỦẮểầͤࡍỆἩἻἋỉࢨ᪪ửờẺỤẴẮểỊૠẉỉᄂᆮẦỤଢỤẦỆẰủềẟộẴẇ̊ảịύἮἻὅἘỵỴ෇ѣỊἮἻὅἘỵỴỆợỦἇὊἥἋỉӖẬ৖ỉࢫỆᇌếịẦụỂễẪύἮἻὅἘỵỴᐯ៲ỉͤࡍửዜਤẴỦࢫлộỂਤẾềẟộẴᵏᵇẇẲẦẲύࠊൟỉ୥ỤẲở̖͌ᚇầ‫ٶ‬ಮ҄ẲềẟỦʻଐỂỊύἮἻὅἘỵỴ෇ѣễỄỉᅈ˟ӋьỉẨẾẦẬửύࠊൟɟʴɟʴầἎἿẦỤᇌẼɥậύ˺ẾềẟẪẮểỊύܾତỂỊẝụộẶỮẇẸủỆ
Ịύᅈ˟Ӌьử̟ẲẺụύ୍ӏգႆẲởẴẟ‫ٓם‬Ὁ૨҄ύếộụ‫ࣱ؏ע‬ểẟẾẺ࿢‫܇׆ؾ‬ầ᣻ᙲỂẴẇẮỉ࿢‫܇׆ؾ‬ẮẸầύᾢᾒễỉỂẴẇ

‫׋‬ᾀ ‫׎‬ᨥဃ෇ೞᏡЎ᫏ίᵧᵡᵤὸỉನ঺ᙲእ᧓ỉႻʝ˺ဇ14᳍ᲽƕƲƏƠƯ̬ͤࠖƷ෇ѣƴ‫ٻ‬ʙƳƷưƢƔᲹ

ᾢᾒể‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỉ᧙̞̬ͤҔၲởʼᜱᅦᅍỆࢼʙẴỦᎍỆểẾềỊύࢼஹỉ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅểᾢᾒỉ᧙̞ửૢྸẲềấẪẮểờ᣻ᙲỂẴẇ៲ᡈễʙ̊ỆợụᾢᾒỉಒࣞỆếẟềྸᚐẲề᪬ẨẺẟể࣬ẟộẴẇẮủộỂύ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỆấẬỦ˴ỤẦỉʼλἩἿἂἻἲử˖ဒὉᢃփẲẺኺ᬴ầẝỦᛠᎍỆấẟềỊύ̊ảịӷẳʼλἩἿἂἻἲử‫ݰ‬λẲẺ‫ئ‬ӳỂẝẾềờύᵟထỂỊஊјễʼλјௐầࢽỤủẺỉỆύᨩ੗ẴỦᵠထỂỊјௐỄẮỨẦύӋьᎍỉѪᨼỆờᒊіẲẺኺ᬴ỊẝỦỂẲỢạẇিẟỊύӷɟ‫؏ע‬ỂӷɟἩἿἂἻἲửܱ଀ẲẺ‫ئ‬ӳỆύମ࠰ࡇỊἩἿἂἻἲ̲ʕࢸύᐯɼἂἽὊἩ҄Ệ঺ыẲẺỉỆύʻ࠰ࡇỊύӋьᎍỉộểộụầफẪύἚἻἨἽ
ỉᡲዓỂᐯ໱ෞ๒ẲẺểẟạᒊẟኺ᬴ửਤếʴờ‫ݲ‬ễẪễẟỊẵỂẴẇ‫؏ע‬ửؕႴểẲẺʼᜱʖ᧸ʙಅỆˊᘙẰủỦʼλἩἿἂἻἲὉ෇ѣỉјௐểஊјࣱỊύẺểảӷẳợạễἙἈỶὅỉἩἿἂἻἲỂẝẾềờύ‫ئ‬৑ở‫ࣱ؏ע‬ύẸỉἩἿἂἻἲầܱ଀ẰủỦẮểỆễẾẺኺዾởཞඞếộụ૨ᏦίᶁᶍᶌᶒᶃᶖᶒὸỆợẾề‫٭‬ỪẾềẪỦờỉỂẴẇ
ʼλἩἿἂἻἲὉ෇ѣểᾢᾒỊʝऔႎỆႆ‫ޒ‬ẴỦẮỉợạỆᾢᾒỊ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỆấẬỦʼλἩἿἂἻἲὉ෇ѣầʴẉỉͤࡍởဃ෇ỆɨảỦјௐửࢍ҄ẲẺụύʼλἩἿἂἻἲὉ෇ѣᐯ˳ửᚸ̖ẴỦᨥỆ෇ဇӧᏡễྸᛯؕႴỂờẝụộẴẇ‫׋‬ᵐỊᇿᎍỤầ੩՘ẴỦ‫؏ע‬ỂỉᾢᾒểʼλἩἿἂἻἲὉ෇ѣỉྸेႎễ᧙̞‫׋‬ỂẴẇ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỉͤࡍồỉࢨ᪪ỊύἩἿἂἻἲỉᑣẲफẲởӋьᎍཎࣱỆьảềύ‫؏ע‬ỉᾢᾒỆợẾềờࢨ᪪ẰủộẴẇӷ଺Ệύ‫؏ע‬ỂỉἩἿἂἻἲỉܱ଀ầ঺ыẴủịύᾢᾒỉ୼ễỦᣱ঺Ệ‫ࢨڤ‬᪪ửӏỗẲộẴẇẮỉợạễἯἊἘỵἨễႻʈನᡯầዒዓẰủỦểύἩἿἂἻἲỉјௐầ‫؏ע‬ỉɶỂਤዓࣱửਤẼύ˰ൟἮἻὅἘỵỴểң΁ẴỦʼᜱʖ᧸ʙಅởᙸ‫ܣ‬ụὉ٣ẦẬʙಅỉợạễʼλἩἿἂἻἲὉ෇ѣểᾢᾒỊʝऔႎỆႆ‫ޒ‬ẲạỦỉỂẴẇ
ẲẦẲύᾢᾒểʼλἩἿἂἻἲὉ෇ѣỉ᧙ᡲỊ̬ͤࠖễỄɼ͵ᎍỆ࣏ẵẲờҗЎỆᛐᜤẰủẵύᾢᾒỉ෇ဇầɧҗЎẝỦẟỊᙸᢅắẰủầẼỂẝỦ‫ئ‬ӳầ૝ᙸẰủộẴẇᾢᾒỊͪ໱ỆႆဃẴỦỪẬỂỊễẪύ‫؏ע‬ỉ᫘‫ם‬ഭӪở˰ൟỉཎࣱሁỆợụẸủẹủỉ‫཯؏ע‬ᐯỆ࢟঺ẰủỦờỉỂẴẇẸỉẺỜύᾢᾒểἩἿἂἻἲểỉ᧙ࣱ̞ỊἩἿἂἻἲ᡾ᘍỉἩἿἍἋấợỎᢋ঺ỴỸἚỽἲỉɲᎍỉᙻໜẦỤᛇኬỆ౨ᚰẰủỦỔẨỂẴẇ

15

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛䠛

1-2 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸ᆅᇦಖ೺

1-2-1 䠯䠟䛸1䛸ᆅᇦಖ೺஦ᴗ䛾㛵ಀ‫׋‬ᾁ ἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽể‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỉྸेႎễ᧙̞‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỉ঺ыỉỽἀỊᏑ୎ᙲ‫׆‬̾ẉỉἩἿἂἻἲỆသộỦẮểễẪύ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅểẟạ଀ሊᐯ˳ầύ˰ൟở᧙ᡲೞ᧙ỆӖẬλủỤủởẴẪύӲʙಅầᡲઃẲễầỤύኽௐểẲề঺ыỆᐱỦẦύẸỉӧԁỊύ̾ẉỉἩἿἂἻἲỉཎࣱỉỚỆ̔ਗẴỦỪẬỂỊẝụộẶỮẇΨẉỉ˰ൟở‫؏ע‬ỉཎࣱύᘍ૎ởᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟ύӲᆔʙಅ৑ύᵬᵮᵭύἮἻὅἘỵỴ‫˳ׇ‬ሁ᧙ᡲೞ᧙ểỉ᧙ࣱ̞ễỄỉᏑ୎ᙲ‫׆‬Ệࢨ᪪ẰủỦ‫ئ‬ӳầܱỊ‫ٶ‬ẟỉỂẴẇẮỉợạ
ễἩἿἂἻἲởʙಅẰỤỆỊ૎ሊỉஊјࣱởẸỉỴỸἚỽἲểᚕảỦͤࡍ఍ࠀửᛟଢẴỦಒࣞầᾢᾒểᚕảộẴẇ16᳍ᲽƕƲƏƠƯ̬ͤࠖƷ෇ѣƴ‫ٻ‬ʙƳƷưƢƔᲹ

ᾢᾒầͤࡍỆࢨ᪪ửấợỗẴἳỽἝἌἲ
̊ảịύ‫׋‬ᵑỂỊύᡈᨩỉʴồỉ̮᫂ࡇỉ᭗ẟ‫؏ע‬ỊẸỉ‫؏ע‬ỉ˰ൟỉ৮ạếࡇờ˯ẟẮểầᙸềӕủộẴẇẮỉợạỆᾢᾒầͤࡍỆἩἻἋỉࢨ᪪ửӏỗẴἳỽἝἌἲỆếẟềỊύഏỉᾃếỉኺែầे‫ܭ‬ẰủộẴί‫׋‬ᵒὸẇṞ ˂ᎍồỉࢨ᪪ᾉಮẉễᘍʙởӕኵỆӋьẴỦೞ˟ầ‫ف‬ảύͤࡍở‫ܤ‬μỆ᧙ẴỦऴ‫إ‬ửλ৖ẴỦೞ˟ờ‫ف‬ảỦẇṟ ᩼πႎễᅈ˟ႎወСᾉԗ‫׊‬ỉႸểẟẾẺႻʝỉ᧙ࣱ̞ỂἰἜὊởἽὊἽầ̬ẺủỦẇṠ ᨼ‫ׇ‬ႎјဇᾉॖᙸởᙲஓầᨼኖẰủềύẐ‫ٻ‬Ẩễ٣ẑểễụπႎἇὊἥἋὉ૎ሊỆӒପẰủởẴẪễỦẇṡ ἋἚἾἋ᠉ถᾉԗ‫׊‬ồỉ̮᫂Ὁ‫࣎ܤ‬ज़Ệợụɧ‫ܤ‬ởἋἚἾἋầ‫ݲ‬ễẪύ‫࣎ܤ‬Ẳềဃ෇ỂẨỦẇ‫׋‬ᵑ ᬍᣃ‫ח‬ᵟࠊỆấẬỦ‫؏ע˰އ‬ҥˮỂỚẺᡈᨩồỉ̮᫂ࡇể৮ạếࡇỉ᧙ᡲ‫׋‬ᵒ ἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽầͤࡍồӏỗẴೞࡀ
17

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛䠛

1-2 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸ᆅᇦಖ೺

1-2-1 䠯䠟䛸1䛸ᆅᇦಖ೺஦ᴗ䛾㛵ಀᾢᾒầͤࡍỆấợỗẴࢨ᪪ỉỺἥἙὅἋ
ᇿᎍỤỉ૨ྂἾἥἷὊỉኽௐᵐᵇύᄂᆮỆợẾề‫ݣ‬ᝋᎍύ‫ݣ‬ᝋ‫؏ע‬ᵆἧỵὊἽἛᵇύᡙួ஖᧓ύ
ᾢᾒấợỎͤࡍỴỸἚỽἲểẲềဇẟẺ‫٭‬ૠỆᢌẟỊẝỦờỉỉύಒẲề̾ʴἾἫἽỉᾢᾒờ‫؏ע‬ἾἫἽỉᾢᾒờύͤࡍỴỸἚỽἲỆ‫ݣ‬ẲềஊႩễјௐửਤếẮểầଢỤẦỆễụộẲẺẇ
ӷ଺Ệύ˂ỉɭˊỆẪỤỔề᭗ᱫᎍỆấẬỦᾢᾒỉјௐỆ໰ໜử࢘ềẺᄂᆮở঻ầ‫׎‬ửԃớỴἊỴᜂ‫׎‬ẦỤỉᾢᾒểͤࡍỆ᧙ẴỦỺἥἙὅἋỊಊỜề‫ݲ‬ễẟẮểầᛢ᫆ểẲềᛐᜤẰủộẲẺẇ
ẮỉợạễཞඞɦỂỊẝụộẴầύ঻ầ‫׎‬ỉ‫؏ע‬᭗ᱫᎍử‫ݣ‬ᝋểẲẺ‫ᙹٻ‬೉ἅἭὊἚᄂᆮ
ᵨᵟᵥᵣᵱἩἿἊỹἁἚỆợỦểύᾢᾒầᏤࢊễ‫؏ע‬Ệ˰ớ‫ࣱڡ‬ỊᝅẦễ‫؏ע‬Ệ˰ớ‫ࣱڡ‬ỆൔỔềᵒ࠰᧓ỉᙲʼᜱཞ७ỉႆဃἼἋἁầᵔᵖᵃ᭗ộỦɟ૾ύဏࣱỂỊஊॖễ᧙ᡲỊᙸỤủộẶỮỂẲẺᵑᵇẇẰỤỆύᵫᶓᶐᵿᶗᵿᶋᵿỤᵒᵇỊύᡈᨩỆӷẳợạễᏑ୎ỉʴầ‫ٶ‬Ẫ˰ỮỂẟỦᵆኽள‫׹‬ᾢᾒầᝅẦễᵇ࿢‫ؾ‬ɦỂύီễỦᏑ୎ỉʴểỉ˄Ẩӳẟầ‫ٶ‬ẪẝỦʴᵆ೛บẲ‫׹‬ᾢᾒầᝅẦễ࿢‫ؾ‬ᵇỊẸạỂễẟʴỆൔỔềᵐ࠰ࢸỉ৮ạếầஊॖỆ৮СẰủỦẮểửᅆẲộẲẺί‫׋‬ᵓὸẇẝỦᨼ‫ׇ‬ỆỊᾢᾒỊஊႩỂờύᢌạᨼ‫ׇ‬ỆỊᢅйỆ᧍ᦋႎὉ਒ளႎễᙲ‫׆‬ầ᧙ɨᎍỆᇀ‫މ‬ẰὉ঎मज़ửờẺỤẴầໝỆ໯ႩẝỦẟỊஊܹễࢨ᪪ầẝỦẦờẲủộẶỮẇẮỉợạễᾢᾒỉਤế᝟ỉ᩿ͨύếộụἒὊἁἇỶἛễཎࣱỆếẟềờ౨᚛ẴỦ࣏ᙲầẝụộẴẇ

‫׋‬ᵓ ἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽầᵐ࠰ࢸỉ৮ạếཞ७ồӏỗẴࢨ᪪
18

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛䠛
1-2 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸ᆅᇦಖ೺᳍ᲽƕƲƏƠƯ̬ͤࠖƷ෇ѣƴ‫ٻ‬ʙƳƷưƢƔᲹ

1-2-2 䠯䠟䛻㛵䛩䜛1䜛◊✲✲䜔ᐇ㊶䛾⌧≧

ᾢᾒỉͤࡍồỉỺἥἙὅἋỉἼἋἚᾢᾒỉͤࡍồỉỺἥἙὅἋửἼἋἚểẲềૢྸẲẺኽௐύಒẲề̾ʴὉ‫؏ע‬ὉᎰ؏ἾἫἽỉᾢᾒσύͤࡍỆஊႩỂẝỦẮểầЎẦụộẲẺẇߦ ‫؏ע‬ἾἫἽỉἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽầʖჷ‫܇׆‬ᾉ
9 ዮരʧὉὉὉദ᝟ỉ૨Ꮶјௐίᵫᶍᶆᵿᶌᵊ ᶃᶒ ᵿᶊᵌᵊ ᵐᵎᵎᵓᵊ ᵵᶃᶌᵊ ᶃᶒ ᵿᶊᵌᵊ ᵐᵎᵎᵓᵊ ᵠᶊᵿᶉᶃᶊᶗ ᶃᶒ ᵿᶊᵌᵊ ᵐᵎᵎᵔὸ
9 ᐯൈύỴἽἅὊἽ᧙ᡲരύầỮരʧὉὉὉ৮С
9 λᨈྙὉὉὉ࣎၌धấợỎችᅕ၌धỆ‫ݣ‬Ẳềʖ᧸ႎễјௐ
9 ɼᚇႎͤࡍज़ὉὉὉ̾ʴἾἫἽὉ‫؏ע‬ἾἫἽểờࠊൟ෇ѣӋьểỉ᧙ᡲỊᛐỜỤủễẦẾẺầύᅈ˟ႎ̮᫂Ị‫ࢨڤ‬᪪ίᵱᶌᶃᶊᶅᶐᶍᶔᶃᵊ ᶃᶒ ᵿᶊᵌᵊ ᵐᵎᵎᵗὸߦ Ꮀ؏ἾἫἽỉἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽầʖჷ‫܇׆‬ᾉ᭗ẟỖỄዮരʧầ৮Сίᵭᶉᶑᵿᶌᶃᶌ ᶃᶒ ᵿᶊᵌᵊ ᵐᵎᵏᵏὸ˯ẟỖỄɼᚇႎͤࡍज़ầ˯ẟίᵭᶉᶑᵿᶌᶃᶌ ᶃᶒ ᵿᶊᵌᵊ ᵐᵎᵎᵖὸ঻ầ‫׎‬ỆấẬỦᾢᾒỉᣱ঺ỆợỦʼλἩἿἂἻἲ
ẲẦẲễầỤύᾢᾒỉᣱ঺ửႸਦẲẺܱᚰႎễʼλᄂᆮỊಊỜề‫ݲ‬ễẟỂẴẇẸẮỂύᇿᎍỤỊᵣᵡ÷ ửӋᎋỆ᭗ᱫᎍểδᇜỉɭˊ᧓ʩ්ỉ̟ᡶửႸਦẲẺἩἿἂἻἲỂẝỦḛᵰᵣᵮᵰᵧᵬᵲᵱḜ ί ᵰᵣᶑᶃᵿᶐᶁᶆ

ᶍᶄᵮᵰᶍᶂᶓᶁᶒᶇᶔᶇᶒᶗ

ᶀᶗ

ᵧᵬᵲᶃᶐᶅᶃᶌᶃᶐᵿᶒᶇᶍᶌᵿᶊ

ᵱᶗᶋᶎᵿᶒᶆᶗ ύᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵐᵌᶒᶋᶇᶅᵌᶍᶐᵌᶈᶎᵍᶆᶃᵿᶊᶒᶆᶎᶐᶍᶋᶍᶒᶇᶍᶌᵍᶐᶃᶎᶐᶇᶌᶒᶑᵍᵿᶀᶍᶓᶒᵌᶆᶒᶋᶊὸᵓᵊᵔᵇ ử᧏ႆẲộẲẺẇ
߷߃ࠊᇌᵟ‫ܖݱ‬ఄỂỊύἮἻὅἘỵỴᵒ῍ᵔʴầᡵᵐଐᚧբẲύዋஜỉᛠỚᎥẦẶửዒዓẲềẟộẴẇ᭗ᱫᎍỶἳὊἊỊδᇜỉ঺ᧈểểờỆɟᑍỆỊ˯ɦẴỦӧᏡࣱầẝụộẴầύḛᵰᵣᵮᵰᵧᵬᵲᵱḜἮἻὅἘỵỴểỉʩ්᫁ࡇầ᭗ẟδᇜỂỊύᵏ࠰ࢸờᏉ‫ܭ‬ႎễỶἳὊἊửዜਤẲộẲẺẇẰỤỆύᵟ‫ܖݱ‬ఄỉҡಅဃỊɶ‫ܖ‬λ‫ࢸܖ‬ờύɟᑍỉɶ‫ܖ‬ဃỆൔỔề‫෇؏ע‬ѣồỉॖӼầஊॖỆ᭗ẟẮểầᅆẰủộẲẺᵕᵇẇộẺύᵟ‫ܖݱ‬ఄỉ̬ᜱᎍồỉඬӏјௐử౨ᚰẲộẲẺᵖᵇẇẸỉኽௐύἮἻὅἘỵỴỉᛐჷࡇể‫ܖ‬ఄᘍʙồỉңщỆếẟềỉẐ̬ᜱᎍỉཋྸႎὉ࣎ྸႎ᝟ਃỉ᠉ถẑầύδᇜỉ‫࠰ܖ‬ửբỪẵ᭗ộụộẲẺẇ
ˌɥợụύḛᵰᵣᵮᵰᵧᵬᵲᵱḜἩἿἂἻἲỆợỦύ᭗ᱫᎍἮἻὅἘỵỴểδᇜỉʝऔႎјௐầ౨ᚰẰủẺỉỚễỤẵύδᇜử‫ۥ‬ʼểẲềύ᭗ᱫᎍể̬ᜱᎍɭˊỆộẺầỦɤɭˊỉ̮᫂ज़ầನሰẰủỦӧᏡࣱầᅆՐẰủộẲẺẇ

Ꮹද÷ ᵏᵗᵗᵓ࠰ύἼὅἒὉἧἼὊἛ൞ίΨἊἹὅἌἭἩỿὅἋ‫ٻ‬ὸỤỆợẾề᧏ႆẰủẺ‫ܖ‬ఄૅੲἩἿἂἻἲỂẝỦẇᵓᵓബˌɥỉἉἝỴἮἻὅἘỵỴử‫؏ע‬ỉ‫ܖݱ‬ఄί࠷ᆐ‫ט‬ửԃớὸỆ෉ᢔẲề‫܇‬ỄờỆᛠỚ୿ẨễỄỉ19

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛䠛

1-2 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸ᆅᇦಖ೺

1-2-2 䠯䠟䛻1䛻㛵䛩䜛䜛◊✲✲䜔ᐇ㊶䛾⌧≧

ૅੲửᘍạẇᵐᵎᵏᵒ࠰ᵒஉྵ‫נ‬ύἉỽἆύἝἷὊἺὊἁύἿἇὅἎἽἋễỄμ቟ᵐᵏᣃࠊỉ‫ܖݱ‬ఄᵏᵕᵑఄỆᵏᵕᵑᵕʴỉἮἻὅἘỵỴử෉ᢔẲύဃࢻᵐɢᵕᵏᵏᵐʴỆ‫ܖ‬፼ૅੲửᘍẾềẟỦẇӷἩἿἂἻἲử‫ݰ‬λẲềẟỦ‫ܖ‬ఄỂỊဃࢻỉᛠᚐщỊӼɥẲύ੉ಅ७ࡇở‫ܖ‬ఄỉᩎ‫׊‬ൢầᑣẪễụύ૙Ճỉٟൢầ᭗ộụύἉἝỴἮἻὅἘỵỴỉͤࡍ‫ف‬ᡶјௐỆếẟềờύẐᝰẟཋύᩓᛅࣖ‫ݣ‬ύ‫ٳ‬Јύ᣿᥉ሥྸễỄ৖െႎଐࠝဃ෇
ѣ˺ίᵧᵟᵢᵪὸỉ˯ɦầ৮ảỤủẺể‫إ‬ԓẰủềẟỦẇ

ίӋᎋ૨ྂὸ
ᵏᵇᴾᕲҾ̀χᵊᴾனҾᨗ‫܇‬ᵊᴾૼ᧏ႾʚᵌᴾἮἻὅἘỵỴ෇ѣầ᭗ᱫᎍỉ࣎៲ỉͤࡍỆӏỗẴࢨ᪪ὼ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍỆấẬỦ᭗ᱫᎍἮἻὅἘỵỴỉॖ፯ὼᵌᴾଐஜπᘌᘓဃᩃᛏᵊᴾᵓᵐᵊᴾᵐᵗᵑᵋᵑᵎᵕᵊᴾᵐᵎᵎᵓᵌ
ᵐᵇᴾᵫᶓᶐᵿᶗᵿᶋᵿᴾᵦᵊᴾᵤᶓᶈᶇᶕᵿᶐᵿᴾᵷᵊᴾᵩᵿᶕᵿᶁᶆᶇ ᵧᵌᴾᵱᶍᶁᶇᵿᶊᴾᶁᵿᶎᶇᶒᵿᶊᴾᵿᶌᶂᴾᶆᶃᵿᶊᶒᶆᵘᴾᵿᴾᶐᶃᶔᶇᶃᶕᴾᶍᶄᴾᶎᶐᶍᶑᶎᶃᶁᶒᶇᶔᶃᴾᶋᶓᶊᶒᶇᶊᶃᶔᶃᶊᴾᶑᶒᶓᶂᶇᶃᶑᵌᴾᵨᴾ
ᵣᶎᶇᶂᶃᶋᶇᶍᶊᵌᴾᵐᵎᵏᵐᵙᴾᵐᵐᴾᵆᵑᵇᵘᵏᵕᵗᵋᵖᵕᵌᵑᵇᴾᵟᶇᶂᵿᴾᵨᵊᴾᵩᶍᶌᶂᶍᴾᵩᵊᴾᵩᵿᶕᵿᶁᶆᶇ ᵧᵊᴾᶃᶒᴾᵿᶊᵌᴾᵢᶍᶃᶑᴾᶑᶍᶁᶇᵿᶊᴾᶁᵿᶎᶇᶒᵿᶊᴾᵿᶄᶄᶃᶁᶒᴾᶒᶆᶃᴾᶇᶌᶁᶇᶂᶃᶌᶁᶃᴾᶍᶄᴾᶄᶓᶌᶁᶒᶇᶍᶌᵿᶊᴾᶂᶇᶑᵿᶀᶇᶊᶇᶒᶗᴾᶇᶌᴾᶍᶊᶂᶃᶐᴾ
ᵨᵿᶎᵿᶌᶃᶑᶃᵝᴾᵟᴾᶎᶐᶍᶑᶎᶃᶁᶒᶇᶔᶃᴾᶎᶍᶎᶓᶊᵿᶒᶇᶍᶌᵋᶀᵿᶑᶃᶂᴾᶁᶍᶆᶍᶐᶒᴾᶑᶒᶓᶂᶗᵌᴾᵨᴾᵣᶎᶇᶂᶃᶋᶇᶍᶊ ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᴾᵦᶃᵿᶊᶒᶆᵌᴾᵐᵎᵏᵑᵙᴾᵔᵕᴾᵆᵏᵇᵘᵒᵐᵋᵕᵌ
ᵒᵇᴾᵫᶓᶐᵿᶗᵿᶋᵿᴾᵦᵊᴾᵬᶇᶑᶆᶇᴾᵫᵊᴾᵫᵿᶒᶑᶓᶍᴾᵣᵊᴾᶃᶒᴾᵿᶊᵌᴾᵢᶍᴾᶀᶍᶌᶂᶇᶌᶅᴾᵿᶌᶂᴾᶀᶐᶇᶂᶅᶇᶌᶅᴾᶑᶍᶁᶇᵿᶊᴾᶁᵿᶎᶇᶒᵿᶊᴾᵿᶄᶄᶃᶁᶒᴾᶑᶃᶊᶄᵋᶐᵿᶒᶃᶂᴾᶆᶃᵿᶊᶒᶆᵊᴾᶂᶃᶎᶐᶃᶑᶑᶇᶔᶃᴾ
ᶋᶍᶍᶂᴾᵿᶌᶂᴾᶁᶍᶅᶌᶇᶒᶇᶔᶃᴾᶂᶃᶁᶊᶇᶌᶃᴾᶇᶌᴾᶍᶊᶂᶃᶐᴾᵨᵿᶎᵿᶌᶃᶑᶃᵝᴾᵟᴾᶎᶐᶍᶑᶎᶃᶁᶒᶇᶔᶃᴾᶁᶍᶆᶍᶐᶒᴾᶑᶒᶓᶂᶗᵌᴾᵱᶍᶁ ᾢᾒᶇ ᵫᶃᶂᵌᴾᵐᵎᵏᵑᵙᴾᵗᵖᵘᵐᵒᵕᵋᵓᵐᵌᵓᵇɭˊ᧓ʩ්ἩἿἊỹἁἚẐụỒụỮể἟ἕἚὁὊἁẑᵆዻᓸᵇᵊᕲҾ̀χᵆႳ̲ᵇᴾᵆᵐᵎᵏᵓᵇᴾẒ‫؏ע‬ử‫٭‬ảẺẐዋஜỉᛠỚᎥẦẶẑỉỿἍỿὼἉἝỴἮἻὅἘỵỴỊἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉเඡẓἻỶἧЈ༿ώᵔᵇᴾᕲҾ̀χύᙱჇ᣺‫܇‬ύบᡀႺኔ˂ᵘᣃࠊᢿ᭗ᱫᎍỆợỦɭˊ᧓ʩ්‫׹‬ἪἽἋἩἿἴὊἉἹὅἩἿἂἻἲḛᵰᵣᵮᵰᵧᵬᵲᵱḜỉᵏ࠰᧓ỉഩỚểჺ஖ႎјௐᵌᴾଐஜπᘌᘓဃᩃᛏᵊᴾᵓᵑᵊᴾᵕᵎᵐᵋᵕᵏᵒᵊᴾᵐᵎᵎᵔᵌᵕᵇᴾᕲҾ̀χᵊᴾบᡀႺኔᵊᴾᙱჇྸ‫˂܇‬ᵘδᇜỉ᭗ᱫᎍỶἳὊἊỆࢨ᪪ửấợỗẴᙲ‫׆‬ᵌḛᵰᵣᵮᵰᵧᵬᵲᵱḜἮἻὅἘỵỴểỉʩ්᫁ࡇỉ‫ݒٶ‬ỆợỦਖ਼ᆆЎௌẦỤᵌᴾଐஜπᘌᘓဃᩃᛏᵊᴾᵓᵒᵊᴾᵔᵏᵓᵋᵔᵐᵓᵊᴾᵐᵎᵎᵕᵌᵖᵇᴾᕲҾ̀χᵊᴾบᡀႺኔᵊᴾᙱჇྸ‫܇‬ᵊ˂ᵘᴾ᭗ᱫᎍỆợỦ‫ܖ‬ఄૅੲἮἻὅἘỵỴ෇ѣỉ̬ᜱᎍồỉඬӏјௐḘɭˊ᧓ʩ්
‫׹‬ἪἽἋἩἿἴὊἉἹὅἩἿἂἻἲḛᵰᵣᵮᵰᵧᵬᵲᵱḜẦỤḘᵌᴾଐஜπᘌᘓဃᩃᛏᵊᴾᵓᵕᵊᴾᵒᵓᵖᵋᵒᵔᵔᵊᵐᵎᵏᵎώ

20

21

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-3 ᆅᇦಖ೺⚟♴άື䜢䛸䜚䜎䛟ኚ໬

1-3-1 ♫఍᝟ໃ䛸ᨻ⟇1-ᅈ˟ऴѬỉ‫҄٭‬Ừầ‫׎‬ỉᅈ˟ऴѬỊύẮủẦỤẰỤỆ‫ٻ‬ẨẪ‫٭‬ỪỨạểẲềẟộẴẇᵏᵗᵗᵒ࠰Ệᎊ࠰ʴӝầᵏᵒήửឬảềύ᭗ᱫᅈ˟ỆᆳλẲẺࢸύᵏᵗᵗᵕ࠰ỆỊᵏᵓᵌᵕήỆύᵐᵎᵎᵓ࠰Ệᵐᵎήửឬảềឬ᭗ᱫᅈ˟ồểᆳλẲύ‫܇ݲ‬᭗ᱫ҄ỊьᡮẲዓẬềẟộẴẇᵐᵎᵓᵎ࠰ỆỊዮʴӝầᵏΕʴửлụᡂớɟ૾ύᵔᵒബச฼ỉʴӝỊถ‫ݲ‬ẲዓẬύᵔᵓബˌɥỉʴӝỊᵐᵎᵐᵓ࠰ỆỊዮʴӝỉኖᵑлửឭảỦểỉᚾምầễẰủềẟộẴί‫׋‬ᾀὸẇộẺύɭ࠘ನ঺ờ‫ٻ‬ẨẪ‫҄٭‬Ẳềấụύɭ࠘ɼầᵔᵓബˌɥỉҥ཯ɭ࠘ở‫ۡپ‬ỉỚỉɭ࠘Ịύᵏᵗᵕᵎ࠰ỆỊμɭ࠘ỉᵑήỂẲẺầύᵐᵎᵏᵎ࠰ỆỊμɭ࠘ỉᵐᵎήỆ‫ف‬ьẲύˌᨀờ‫ف‬ьẲዓẬᵐᵎᵐᵓ࠰ỆỊμɭ࠘ỉᵐᵒᵌᵗήỆ‫ف‬ьẴỦểਖ਼ยẰủềẟộẴẇộẺύଐࠝဃ෇ỆૅᨦầဃẳỦᛐჷၐ᭗ᱫᎍỂଐࠝဃ෇ᐯ
ᇌࡇḪίଐࠝဃ෇ỆૅᨦửஹẴợạễၐཞὉᘍѣởॖ࣓ျᡫỉ‫׉‬ᩊẰầ‫ᙸݲٶ‬ỤủềờύᛡẦầදॖẲềẟủịᐯᇌỂẨỦὸˌɥỉ᭗ᱫᎍỉૠờύᵐᵎᵏᵎ࠰Ệᵐᵖᵎɢʴίᵔᵓബˌɥ
ʴӝỉᵗᵌᵓήὸỆễụộẲẺầύᵐᵎᵐᵓ࠰ỆỊᵒᵕᵎɢʴίᵏᵐᵌᵖήὸỆ‫ف‬ьẴỦểỉᚾምởύẸủˌɥểỉᚾምờễẰủềẟộẴẇ
Ắỉợạễʴӝನᡯỉ‫҄٭‬Ệˤẟύဃ෇࢟७ởኺฎ෇ѣỆờࢨ᪪ầỚỤủỦểᎋảỤủộẴẇ̊ảịі΁ʴӝỉถ‫ݲ‬ể᭗ᱫᎍỉນ‫ف‬Ị‫૾ע‬ᝠ૎ở‫૾ע‬ᐯ඙Ệࢨ᪪Ẳύᘍ૎ầᘍẾềẟỦಮẉễ˰ൟἇὊἥἋỉឋὉ᣽ỉਃ̬Ệࢨ᪪ẴỦẦờẲủộẶỮẇộẺύʴӝỉถ‫ݲ‬Ịኺฎ෇ѣỉ‫҄٭‬ể‫؏ע‬ỉ෇щ˯ɦửờẺỤẴỖẦύ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍỆ᧙ᡲẴỦẮểỂỊύ̬ͤᅦᅍἇὊἥἋỉਃẟ৖ầɧឱẲ࣏ᙲễἇὊἥἋửӖẬỤủễẪễỦύπσỉʩᡫ৖െởᝰẟཋễỄဃ෇ửૅảỦ᝻เầɧឱẲဃ෇ؕႴầߐủỦύʴӝầถ‫ݲ‬ẴỦẮểỆợỦ˰ൟỉ἟ἕἚὁὊἁỉࠎᕓ҄ởἅἱἷἝἘỵ÷ỉվ‫ڂ‬ễỄỉӧᏡࣱờᎋảỤủềẟộẴẇ
ଐஜо঺˟ᜭὉʴӝถ‫ݲ‬բ᫆౨᚛Ўᅹ˟ầʴӝถ‫ݲ‬ỉཞඞɦỆấẬỦ‫ࣖݣ‬ሊỆếẟềύ੩ᚕửộểỜỦễỄί࠯঺ᵐᵔ࠰ᵓஉὸύẮỉբ᫆Ị‫̬ͤ؏ע‬ҔၲᅦᅍỉЎ᣼ỆᨂỤẵύ

図1 人口構成の変動
出典：厚生労働省資料
将来推計は，国立社会保障・人口問題研究所「日本の将来推計人
口」（平成24年1月推計）出生中位（死亡中位）推計，実績は，総務省
統計局「国勢調査」（国籍・年齢不詳人口を按分補正した人口）22᳍ᲽƕƲƏƠƯ̬ͤࠖƷ෇ѣƴ‫ٻ‬ʙƳƷưƢƔᲹ

ಮẉễЎ᣼ỂᜭᛯẰủềẟộẴẇẮỉʙܱửႺᙻẲύʻࢸ‫؏ע‬ᅈ˟ầỄỉợạễཞඞỆễẾềẟẪỉẦểẟạẮểỆếẟềύᵐᵎ࠰ࢸύᵑᵎ࠰ࢸỉẐỪầộẼỉ‫ۋ‬ẑửे΂щử΁ẦẶềᎋảύʴỎểầ୥ỤẲዓẬỦẮểầỂẨỦ‫؏ע‬ᅈ˟ửếẪẾềẟẪẮểầύᘍ૎ẻẬỂễẪẴỔ
ềỉ‫؏ע‬ύʴỎểỆ൭ỜỤủềẟộẴẇ
૎ሊỉѣӼẮỉợạễᅈ˟ऴѬỉ‫҄٭‬Ệ‫ࣖݣ‬Ẳềύᘍ૎ỂỊ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍЎ᣼ỆသộỤẵύ‫؏ע‬ኺฎở‫؏ע‬ਰᐻЎ᣼ύᠾ௎൦ငಅễỄỉငಅỆ᧙ỪỦЎ᣼ễỄ‫ޟٶ‬ỆỪẺỦЎ᣼Ểύ‫؏ע‬෇ࣱ҄ỉ૾ሊί‫؏ע‬ϐဃᚘဒሁὸύᨽဇ̟ᡶ૎ሊễỄಮẉễ࢟Ể౨᚛ẰủύʴỎểầ୥ỤẲዓẬỤủỦ‫؏ע‬ỀẪụầᘍỪủềẟộẴẇ‫؏ע‬ỂỊύẐᐯЎẺẼỉ‫؏ע‬ᅈ˟ử‫܍‬ዓẰẶẺẟẑύẐẟếộỂờẮẮỂ୥ỤẲዓẬẺẟẑểẟạᘍ૎ᎰՃở‫˰؏ע‬ൟỉẚ‫؏ע‬ồỉग़ბḣύẚүೞज़ḣễỄờࢸ਀ẲẲềύᵬᵮᵭễỄỉ‫˳ׇ‬ửԃỜύಮẉễᇌ‫ئ‬ỉʴỎểỆợỦӕụኵỚầ‫ڼ‬ộẾềẟộẴẇ‫؏ע‬ỉ෇ࣱ҄ở୥ỤẲዓẬỤủỦ‫؏ע‬ỀẪụỆ᧙ᡲẴỦẮủỤỉӕụኵỚỊύ‫؏ע‬ኺฎở‫؏ע‬ỉ෇ࣱ҄ύ‫؏ע‬᝻เỉоЈầႸႎỂẝẾềờύ෇ѣỉᢅᆉỂỊʴểʴầ᧙̞Ẳύɲᎍỉ᧓ỂႻʝ˺ဇầဃộủύ἟ἕἚὁὊἁầဃỚЈẰủỦẦờẲủộẶỮẇ
Ắỉ἟ἕἚὁὊἁỊύ̾ʴỉͤࡍᘍѣởͤࡍẸỉờỉỆ᧙̞ẴỦểᎋảỤủềẟộẴίᵑἬὊἊӋༀὸẇộẺӕụኵỚỆợẾềύʴỎểỉဃ෇ؕႴầࢍ҄Ằủύ୥ỤẲử‫ܣ‬ụύẰỤỆỊᵯᵭᵪởͤࡍỆộỂࢨ᪪ẴỦẮểầᎋảỤủộẴẇ
࿢‫ؾ‬Ệ΁ẨẦẬỦẮểỂύ̾ʴỉͤࡍᘍѣởᎋả૾ύͤࡍỆợẟࢨ᪪ửӏỗẴ૾ඥỊύᵏᵗᵗᵎ࠰ˊợụἪἽἋὉἩἿἴὊἉἹὅỉ৖ඥểẲềᘍỪủềẨẺẮểỂẴẇ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍЎ᣼ỂỊᾢᾒỉྸᛯầ૎ሊỆӕụλủỤủỦЭẦỤύ‫؏ע‬࿢‫ؾ‬Ệ΁ẨẦẬỦ૾ඥởύ‫؏ע‬ỉʴỎểỉ἟ἕἚὁὊἁỆʼλẴỦ૾ඥầᘍỪủềẨộẲẺẇൿẲềύᾢᾒỊჇૼẲẟಒࣞỂỊễẟỉỂẴẇ
ɟ૾ύᵵᵦᵭỊᵏᵗᵗᵖ࠰ỆπᘙẲẺẐᵱᶍᶊᶇᶂ ᵤᵿᶁᶒᶑẑỆấẟềύ̾ʴỉͤࡍửൿ‫ܭ‬ỀẬỦ‫ٳ‬ႎễᙲ‫׆‬ύẐͤࡍỉᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫׆‬ίᵱᶍᶁᶇᵿᶊ ᵢᶃᶒᶃᶐᶋᶇᶌᵿᶌᶒᶑ ᶍᶄ ᵦᶃᵿᶊᶒᶆὸẑỆ΁ẨẦẬỦ࣏ᙲࣱửᅆẲộẲẺẇᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫׆‬ỆợỦͤࡍồỉࢨ᪪Ịύᡦɥ‫׎‬ở഑቟ỉբ᫆ỂỊễẪύỪầ‫׎‬Ểờᡈ࠰ύᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫׆‬ểẰủỦᅈ˟ኺฎ࿢‫ؾ‬ởཋྸႎ࿢‫ؾ‬ύ̾ʴỉཎࣱểᘍѣễỄỆợỦͤࡍ఍ࠀỉਘ‫ٻ‬Ịբ᫆ᙻẰủềẟộẴẇẮạẲẺᅈ˟ऴѬỉ‫҄٭‬ởᵵᵦᵭỉ‫إ‬ԓửӖẬềύଐஜỂỊᇹᵐഏͤࡍଐஜᵐᵏί࠯঺ᵐᵓ࠰ᵒஉᵏଐὸỆấẟềύᅈ˟࿢‫ؾ‬ỉૢͳỉ࣏ᙲࣱầ᣻ᙻẰủύẐͤࡍỀẪụỆ᧙࣎ỉễẟᎍሁờԃỜềύᅈ˟μ˳ầႻʝỆૅảӳẟễầỤύ‫׎‬ൟỉͤࡍử‫ܣ‬Ủ࿢‫ؾ‬ửૢͳẴỦẑẺỜỆύᾢᾒửย‫ܭ‬ẴỦਦ೅ύẐ‫؏ע‬ỉếễầụỉࢍ҄ί‫؏ע˰އ‬ỂấʝẟỆяẬӳẾềẟỦể࣬ạ‫׎‬ൟỉлӳỉ‫ف‬ьὸẑầૼẺỆˮፗỀẬỤủộẲẺẇʴỎểỉႻʝỉ̮᫂ởʝᣛࣱύ἟ἕἚὁὊἁầࢍỜỤủύਘ‫ٻ‬ẴỦợạễ
23

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-3 ᆅᇦಖ೺⚟♴άື䜢䛸䜚䜎䛟ኚ໬

1-3-2 ᆅᇦಖ೺⚟♴άື䛸ᑓ㛛⫋1-࿢‫ؾ‬ửૢͳẴỦӕụኵỚỆợẾềύ‫؏ע‬μ˳ỉͤࡍਖ਼ᡶểͤࡍ఍ࠀỉ଱ദử‫׋‬ỦẮểửỈ
ỤẾềẟộẴẇӷ଺஖ỆύẐ‫؏ע‬ỆấẬỦ̬ͤࠖỉ̬ͤ෇ѣỆếẟềẑί̬ͤࠖ෇ѣਦᤆὸί࠯঺ᵐᵓ࠰ᵒஉᵏᵗଐͤႆᵎᵒᵏᵗᇹᵏӭὸί‫׋‬ᵐὸỉɶỆờᾢᾒỉಒࣞầӕụλủỤủộẲẺẇᾢᾒྸᛯỆấẬỦᄂᆮᛢ᫆ί‫׆‬ௐ᧙̞ỉ޿Кሁὸởφ˳ႎễ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣίܱោὸỉ૾ඥỆếẟềỉ౨᚛ỆέᘍẲẺ࢟ửểẾềẟộẴẇ

‫׋‬ᵐ ̬ͤࠖ෇ѣਦᤆίɟᢿ৷ቦὸ
‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣỆࢼʙẴỦ‫ᧉݦ‬ᎰỆ൭ỜỤủỦẮể
̬ͤࠖύᅈ˟ᅦᅍٟύẸỉ˂‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣỆࢼʙẴỦ‫ᧉݦ‬ᎰỉɶỆỊύẐ‫؏ע‬ỉኺฎở୥ỤẲễỄύᛅầ‫ٻ‬ẨẴẩềᐯЎầ᧙ɨỂẨỦờỉỂỊễẟẑύẐᐯЎỊ̬ͤᅦᅍỉˁʙửẲềẟỦỉỂ᧙̞ầễẟίКỉᢿፙỉਃ࢘ẻὸẑễỄύᐯЎỉẮểểẲềਵảỦẮểầỂ
Ẩễẟểज़ẳỦʴờẟỦẦờẲủộẶỮẇẲẦẲύኺฎở୥ỤẲύ‫˰އ‬࿢‫ؾ‬ễỄầύͤࡍởᅦᅍể݅੗Ệ᧙ᡲẲềẟỦẮểờࣔủềỊễụộẶỮẇ
ộẺύᐯ඙˳ỆợẾềỊ̬ͤࠖỉ‫෇̬ͤ؏ע‬ѣầಅѦЎਃСỂᘍỪủỦ‫ئ‬ӳểύ‫ע‬ғЎਃСỂᘍỪủỦểẮỨầẝụộẴẇ‫ע‬ғЎਃСểီễụಅѦЎਃСử੔ẾềẟỦ‫ئ‬ӳύ‫෇̬ͤ؏ע‬ѣỉ‫ݣ‬ᝋầ࠰ᱫ‫ޖ‬ở‫ݣ‬ᝋᨼ‫ׇ‬ί൐‫܇‬ύ᭗ᱫᎍύཎ‫ܭ‬ỉ၌धὉᨦầẟửਤếᎍሁὸắểỆЎૺẰủềẟộẴẇᾢᾒỉᣱ঺ử‫׋‬ỦӕኵỚỂỊύʴểʴỉ̮᫂ở἟ἕἚὁὊἁỊύ࠰ᱫ‫ޖ‬ởཎ‫ܭ‬ỉ‫ݣ‬ᝋᨼ‫ׇ‬ắểỆЎૺẰủỦࣱឋỉờỉỂỊễẟẺỜύ‫؏ע‬Ệ୥ỤẴʴỎểử࠰ᱫởཎࣱỂғКẲộẶỮẇẸỉẺỜύಅѦЎਃСởጏлụᘍ૎ỉờểỂᾢᾒỉᣱ঺ử‫׋‬ỦӕኵỚửᘍạẮểỊύᩊẲẟểज़ẳỦẦờẲủộẶỮẇẲẦẲύɶỆỊẮỉẮểửೞỆᢿፙ್ૺႎỆ̬ͤࠖầᨼộụύႏỂ‫؏ע‬ᚮૺửᘍẟύỄỉ‫؏ע‬ỂỄỉợạễӕኵỚửᘍạ࣏ᙲầẝỦẦᛅẲӳạẮểỆẲẺểẟạᐯ඙˳ờẨẦủộẴẇ
ኺฎở୥ỤẲύ‫˰އ‬࿢‫ؾ‬ễỄỊύͤࡍởᅦᅍể݅੗Ệ᧙ᡲẲềẟộẴẇᾢᾒửσᡫᚕᛖỆύᾢᾒỉᣱ঺ửσᡫỉႸႎểẴỦẮểỂύಅѦЎਃСởጏлụᘍ૎ỉኵጢỆợẾềЎૺẰủềẟỦᎰ‫ئ‬ϋỉʴểʴύಅѦửếễẫẮểầ஖ࢳẰủộẴẇ
24᳍ᲽƕƲƏƠƯ̬ͤࠖƷ෇ѣƴ‫ٻ‬ʙƳƷưƢƔᲹ

ểẮỨỂύẐᾢᾒỉᣱ঺ύ෇ဇễỄύಅѦЎਃСởጏлụᘍ૎ỉኵጢỉễẦỂύẲẦờྵ‫נ‬ỉಅѦ᣽ỉɶỂỊểềờỂẨễẟẑễỄỉ٣ầᎥẦủỦẮểầẝụộẴẇẲẦẲύஜ࢘ỆẸạỂẲỢạẦᾎ
ᾢᾒỊύẐ‫؏ע‬ỉʴỎểỉ̮᫂ởύЎẦẼӳẟύʝᣛࣱίấʝẟಮỉ᧙ࣱ̞ὸύ἟ἕἚὁὊ
ἁẑửॖԛẲềẟộẴίᵑἬὊἊӋༀὸẇẮủỤửᣱ঺Ẳ᭗ỜỦ૾ඥởೞ˟ỊύಮẉỂẴẇ‫ע‬؏̬ͤᅦᅍ෇ѣˌ‫ٳ‬ỆờಮẉễӕụኵỚầύᾢᾒửᣱ঺Ẳ᭗ỜỦӧᏡࣱửԃỮỂẟộẴẇ
ẻẦỤẮẸύᾢᾒểẟạಒࣞửσᡫᚕᛖểẲềύ˂ỉಮẉễᢿፙὉ᧙̞ೞ᧙Ὁ‫˳ׇ‬ểᡲઃẴỦẮểầ࣏ᙲỂẴẇ̊ảịύᅈ˟ỉᛢ᫆ỉᚐൿửႸਦẴᅈ˟ឪಅܼίἏὊἉἵἽὉἥἊ἟Ἃὸ
ởᵬᵮᵭ‫˳ׇ‬ỊẸủẹủီễỦᛢ᫆ởἝὊἌỆ‫ࣖݣ‬Ẳềấụύᾢᾒửᣱ঺Ẳ᭗ỜỦẮểỆợẾ
ềࢽỤủỦờỉỊಮẉỂẴầύẸỉἩἿἍἋửσஊẴỦẮểầỂẨộẴẇộẺύ‫ݱ‬Ằễᨼ‫ׇ‬ẦỤ‫ٻ‬Ẩễᨼ‫ׇ‬ộỂύᾢᾒầᣱ঺ẰủỦ‫ئ‬Ị‫ޟٶ‬ỆỪẺụộẴẇӲẉỉᨼᓳύ‫ܖ‬ఄғύἰὅἉἹὅὉἅἱἷἝἘỵễỄỂᾢᾒầᣱ঺ẰủỦẮểờᎋảỤủộẴẇẟẨễụύࠊ؏μ؏Ệấẟềᾢᾒửᣱ঺Ẳ᭗ỜỦẺỜỉӕኵở΁ẨẦẬửᘍỪễẬủịễỤễẟểẟạẮểỂỊẝụộẶỮẇ
ᾢᾒểẟạဇᛖỆộẻॹủễẟʴởύ˴ửẴủịợẟỉẦỪẦỤễẟʴờ‫ٶ‬ẟẦờẲủộ
ẶỮầύ̬ͤᅦᅍ෇ѣểẲềʻộỂờᘍỪủềẨẺẐ‫؏ע‬ኵጢ҄෇ѣẑởẐἅἱἷἝἘỵỀẪụίἅἱἷἝἘỵὉὁὊἁύἅἱἷἝἘỵὉἙỵἫἿἕἩἳὅἚὸẑί‫׋‬ᵑὸờύኽௐႎỆᾢᾒỉᣱ঺ỆếễầỦӧᏡࣱửԃớờỉỂẴẇ

‫׋‬ᵑ ‫؏ע‬ኵጢ҄෇ѣểἅἱἷἝἘỵỀẪụḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘ÷ σᡫỉᘍѣửဃỚЈẴ࠙‫ޓ‬ॖᜤửờẼύʴỎểỉႻʝৣяίૅảӳẟὸỉॖᜤầೞᏡẲềẟỦᨼ‫ׇ‬ỂẝụύʴỎểể‫؏ע‬ᅈ˟ỉ᧙̞ởʴểʴỉңщ᧙̞ầᝅẦễ‫؏ע‬ί࠯ʟᵊᵐᵎᵎᵗὸẇ25

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-3 ᆅᇦಖ೺⚟♴άື䜢䛸䜚䜎䛟ኚ໬

1-3-2 ᆅᇦಖ೺⚟♴άື䛸ᑓ㛛⫋1-ࢼஹỉ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣểỉᢌẟẮủộỂờύ̬ͤࠖởᅈ˟ᅦᅍỉ‫ᧉݦ‬ᎰሁỊẮủỤ‫؏ע‬ኵጢ҄෇ѣởἅἱἷἝἘỵỀẪụỆợẾềύ‫؏ע‬ỉʴỎểỉͤࡍᛢ᫆ởᅦᅍᛢ᫆ỉᚐൿύͤࡍ‫ف‬ᡶử‫׋‬ỨạểẲềẨộẲẺẇ
ẮủỤỉ෇ѣỊᡫࠝύᇌẼɥậởዒዓૅੲửᘍạẮểỂύἂἽὊἩỆӋьẴỦ̾ʴỉͤࡍᘍѣởᎋả૾ử‫٭‬ảύͤࡍỉዜਤὉ‫ف‬ᡶύોծử‫׋‬ỦờỉỂẝụύẝỦẟỊ‫؏ע‬ỉᛢ᫆ử˰ൟӋьờẲẪỊ˰ൟɼ˳ỂᚐൿẴỦẮểửႸႎểẲẺờỉỂẴẇẮủỤỉ෇ѣửᘍẾẺẮểỂύᾢᾒỉᣱ঺ởࢍ҄ầ‫׋‬ỤủềẟẾẺ‫؏ע‬ờẝỦỂẲỢạẇỂỊύࢼஹᘍẾềẨẺẮủỤỉ
‫෇̬ͤ؏ע‬ѣểύᾢᾒỉᣱ঺ử‫׋‬Ủ෇ѣỊύ˴ầᢌạỉỂẲỢạẦᾎ‫؏ע‬ኵጢ҄෇ѣởἅἱἷἝἘỵỀẪụỊύẟỪịᾢᾒửᣱ঺Ẳ᭗ỜỦẺỜỉ ḛ৖െḜ ỂẴẇẮủỤỉ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣỊஜஹύ‫؏ע‬μ˳ỉͤࡍởᅦᅍỆࢨ᪪ẴỦᅈ˟࿢‫ؾ‬Ệ΁ẨẦẬύ‫؏ע‬μ˳ỉͤࡍ‫ف‬ᡶởἅἱἷἝἘỵỉϐဃửႸਦẴờỉỂẴẇẮỉႸႎỉᢋ঺ỆӼẦạᢅᆉỂύ˰ൟӋьở˰ൟỉႻʝ˺ဇửᡫẲề‫؏ע‬ỉʴỎểỉ᧓ỉ̮᫂ởʝᣛࣱύ἟ἕἚὁὊἁếộụᾢᾒầᣱ঺ẰủỦӧᏡࣱầᎋảỤủộẴẇ᣻ᙲễẮểỊύẮủỤỉ‫̬؏ע‬ͤᅦᅍ෇ѣửᾢᾒỉᣱ঺ửॖᜤẲềύॖ‫׋‬ႎỆᘍạẮểỂẴί‫׋‬ᵒὸẇ‫׋‬ᵒ ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣểἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᣱ঺

26

᳍ᲽƕƲƏƠƯ̬ͤࠖƷ෇ѣƴ‫ٻ‬ʙƳƷưƢƔᲹ

ʻộỂᘍỪủềஹẺ‫؏ע‬ኵጢ҄෇ѣởἅἱἷἝἘỵỀẪụỆỊύཎ‫ܭ‬ỉͤࡍᛢ᫆ởᅦᅍᛢ᫆ửᚐൿẴỦẺỜỆύ˴ỤẦỉᛢ᫆ửਤếᨼ‫ׇ‬ử‫ݣ‬ᝋỆᘍỪủềẟỦờỉầ‫ٶ‬ẪỚỤủộ
Ẵẇ൐‫܇‬ở᭗ᱫᎍễỄཎ‫ܭ‬ỉ࠰ᱫ‫ޖ‬ύኄ‫ބ‬၏ởᩊ඙ࣱ၌धύችᅕ၌धễỄཎ‫ܭ‬ỉ၌၏Ệ፝धẲềẟỦʴễỄύཎ‫ܭ‬ỉͤࡍᛢ᫆ởᅦᅍᛢ᫆ửਤếʴỎểỉ᧍ẳỤủẺἂἽὊἩởኵጢύẸỉʴỎểỆཎ‫ܭ‬ỉἇὊἥἋử੩̓ẴỦኵጢễỄầύ̾КỆẺẪẰỮếẪỤủềẨẺể
ẟạẮểỊễẟỂẲỢạẦᾎἂἽὊἩởኵጢỉૠầẺẪẰỮ‫ف‬ảềύἂἽὊἩૅੲầ‫׉‬ᩊỆễẾềẟỦểẟạẮểỊẝụộẶỮẦᾎӋьỂẨỦʴởऴ‫إ‬ửࢽỦẮểầỂẨẺʴởͤࡍỆ‫ݣ‬ẴỦॖᜤỉ᭗ẟʴẻẬầӋьẲύऍऔửӖẬềẟỦẦờẲủộẶỮẇ
࣬ᎋử‫٭‬ảỦᾢᾒỉᣱ঺ử‫׋‬Ủ෇ѣύếộụύ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣửᡫẳề‫؏ע‬ỉᾢᾒửᣱ঺Ẳ᭗ỜỦẺỜỆỊύ෇ѣỉᚘဒെ᨞ẦỤ࣬ᎋỉἣἻἒỶἲὉἉἧἚầ࣏ᙲỂẴẇᘙᵏ ࣬ᎋỉἣἻἒỶἲὉἉἧἚửԃớ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣỉἯỶὅἚ
Point 1࠰ᱫởࣱКύ၌धễỄỉཎ‫ܭ‬ỉ௒ኵỚỆểỤỪủẵύ‫؏ע‬Ệ୥ỤẴಮẉễʴỎểử‫ݣ‬ᝋỆᎋảỦẇ‫؏ע‬Ệ୥ỤẴʴỎểầऴ‫إ‬ởᘍໝύ᝻เύऴደễỄửʩ੭ẲӳẟύႻʝ

Point 2ỉởụӕụửᡫẲềᾢᾒύếộụ̮᫂ởʝᣛࣱύ἟ἕἚὁὊἁίếễầụὸử᭗ỜỤủỦợạỆύ࿢‫ؾ‬ởʴỆ΁ẨẦẬỦẇ
‫؏ע‬ỉʴỎểỉᾢᾒửᣱ঺ẴỦễẦỂύஇኳႎỆͤࡍᛢ᫆ởᅦᅍᛢ᫆ỉ

Point 3ᚐൿầ‫׋‬ỤủỦợạễ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣử˖ဒὉܱ଀ὉἴἝἑἼὅἂὉᚸ
̖ίᵮᵢᵡᵟὸẲễầỤᘍạẇ

Point 4
Point 5ộẵỊ‫؏ע‬ᚮૺửᘍẟύᾢᾒửᣱ঺ẴỦӧᏡࣱỉẝỦ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣίʙಅὸở‫؏ע‬᝻เ ầễẟẦỄạẦᚸ̖ẴỦẇỖẦỉЎ᣼ểỉᡲઃởύൟ᧓ởᵬᵮᵭ‫˳ׇ‬ểỉң΁Ểᘍạẇ

27

1 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛸䛿ఱ䛛

1-3 ᆅᇦಖ೺⚟♴άື䜢䛸䜚䜎䛟ኚ໬ẮỉợạễἣἻἒỶἲὉἉἧἚầύʴӝถ‫ݲ‬ᅈ˟ỆấẬỦ˰ൟỉ୥ỤẲểͤࡍử‫ܣ‬ỦẺỜẻẬỂễẪύợụјௐႎỆͤࡍ఍ࠀử଱ദẴỦẺỜỆờύ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣỆࢼʙẴỦ‫ᧉݦ‬ᎰỆỊ൭ỜỤủềẟộẴẇ
‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍỆࢼʙẴỦ‫ᧉݦ‬ᎰỊ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣửᘍạạảỂᾢᾒỉᣱ঺ử‫׋‬ỦẺỜỆỊύഏỉẮểửॖᜤẲύॖ‫׋‬ႎỆʼλẴỦ࣏ᙲầẝụộẴẇ
ӋьᎍởᡈᨩỆ୥ỤẴʴỎểầύἂἽὊἩởኵጢύʙಅễỄỉ෇ѣở‫ئ‬ύೞ˟ửᡫẲềḠὉʝẟửჷỦᾉ᫊ᙸჷụỆễỦύᚃࣱ݅ửሰẪὉ‫؏ע‬ỆႸầӼẪᾉ‫؏ע‬ỉʴỎểở‫؏ע‬ỉͤࡍᛢ᫆ύᅦᅍᛢ᫆ỆൢỀẨ᧙࣎ửৼẪὉ‫؏ע‬ỉᛢ᫆ᚐൿỆ᧙ỪỦೞ˟ửࢽỦᾉᐯЎẺẼờ‫؏ע‬ử‫٭‬ảềẟẬỦểẟạ
ἅὅἚἿὊἽज़ửਤếὉ‫؏ע‬ở‫؏ע‬ỉʴỎểồỉग़ბửขỜỤủỦộẵỊύଏ‫܍‬ỉ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣởύଏỆᇌẼɥậẺἂἽὊἩύኵጢύʙಅỆếẟềύਰụᡉẾềỚỦẮểẦỤ‫ڼ‬ỜỦẮểầ᣻ᙲỂẴẇẟẨễụૼẺễἂἽὊἩởኵጢύʙಅỆӕụẦẦỦỉỂỊễẪύẮỉὁὊἁἨἕἁỆඝẾềଏ‫܍‬ỉἂἽὊἩởኵጢύʙಅỆếẟềᙸႺẲύ‫؏ע‬ᚮૺỉኽௐểༀỤẲӳỪẶềύጏлụᘍ૎ỉᙸႺẲίᵕἬὊἊӋༀὸύếộụẐଏ‫܍‬ʙಅỉ౏ҵẲẑẦỤ‫ڼ‬ỜộẲỢạẇ

ίӋᎋ૨ྂὸ
ଐஜо঺˟ᜭὉʴӝถ‫ݲ‬բ᫆౨᚛Ўᅹ˟ ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶎᶍᶊᶇᶁᶗᶁᶍᶓᶌᶁᶇᶊᵌᶈᶎᵍᶎᶂᶄᵍᶎᶐᶍᶎᵎᵑᵍᶎᶐᶍᶎᵎᵑᵌᶎᶂᶄ
᭸᪽‫ܨ‬ᵌᵐᵏᵎᵎ࠰ᵌʴӝᵑЎỉᵏỉଐஜᵌἳἙỵỴἧỳἁἚἼὊૼ୿ᵌᵐᵎᵏᵏᵌிʮ‫ف‬ဋ‫ݎ‬ʍዻᓸᵌ‫૾ע‬ෞ๒ᵌɶπૼ୿ᵌᵐᵎᵏᵒᵌிʮ‫ޢ‬஭᣻‫پ‬ᵊ‫؏ע‬ᅦᅍᛯᵌήဃ᫾ᵌᵐᵎᵏᵏ ᇹᵐ༿ίᇹᵏ༿ᵐᵎᵎᵗὸ࠼ʟᑣχᵊἅἱἷἝἘỵửբẟႺẴᵊẼẪộૼ୿ᵌᵐᵎᵎᵗᵊிʮ߷߃Ҙऔᵌᅈ˟ᅦᅍᘍ૎ᛯ ᇹḬᇘᾂᵌ‫؏ע‬ỀẪụỉ૾ඥᛯᵌჃᜱң˟Ј༿˟ᵌᵐᵎᵏᵒᵌிʮᵬᵌᵟᵌἁἼἋἑỿἋᵊ ᵨᵌᵦᵌἧỳỸἻὊᵊ ếễầụ ᅈ˟ႎ἟ἕἚὁὊἁỉᭃẪỔẨщᵊᜒᛩᅈᵌிʮᵌᵐᵎᵏᵎᵌ

28

29

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-1 ᆅᇦ䜰䝉䝇䝯䞁䝖䛾඲యീ
2ૼẲẪ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅử˖ဒẲẺụύଏ‫܍‬ỉʙಅὉ෇ѣỉᙸႺẲửᘍạɥỂύᾢᾒỉᣱ঺ử‫׋‬ỦẺỜỆỊύẸủỤầܱ଀ẰủỦ‫؏ע‬ở‫ݣ‬ᝋểễụࢽỦʴỎểỆếẟềჷụύྵཞửᚸ̖ẴỦẮểầ࣏ᙲỂẴẇ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚểỊ‫؏ע‬ཎࣱỆӳẾẺʙಅὉ෇ѣửܱ଀ẴỦẺỜỆỊύẸỉ‫؏ע‬Ệ᧙ẴỦಮẉễऴ‫إ‬ửዡ፠ႎỆ৭੮Ẳύ‫˰؏ע‬ൟỉ᫋‫נ‬ႎὉ๼‫נ‬ႎễͤࡍᛢ᫆ởἝὊἌửଢỤẦỆẴỦ࣏ᙲầẝụộẴẇ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỊύኺ࠰ႎỆ‫҄٭‬ẴỦ‫؏ע‬ᅈ˟ỉѣẨỉஜឋửਵảύẸỉࢸỉᚘဒὉܱ଀Ὁᚸ̖ỉɟᡲỉἩἿἍἋồኽỎếẬỦẺỜỉӕụኵỚỂẴẇᡈ࠰ύ࣯ᡮễ᭗ᱫ҄ỉᡶ‫ޒ‬ύॸࣱ၌धỉ‫ف‬ьሁỆợỦ၌၏ನᡯỉ‫҄٭‬ύ̬ͤἇὊἥἋ
Ệ‫ݣ‬ẴỦ‫׎‬ൟỉἝὊἌỉ᭗ࡇ҄Ὁ‫ٶ‬ಮ҄ễỄỆˤẟύ̬ͤὉҔၲὉᅦᅍỉ᪸؏ửӕụࠇẪᛢ᫆ỊộẴộẴᙐᩃ҄ẲềẟộẴẇẸủỤỉಮẉễᛢ᫆Ệ‫ݣ‬Ẳềύ̬ͤࠖễỄỉπᘌᘓဃửਃạ‫ܼᧉݦ‬ỆỊύ‫؏ע‬Ệ˰ộạʴẉẻẬỂễẪύ‫ྸע‬ႎễ࿢‫ؾ‬ởኵጢὉೞ᧙ύᅈ˟᝻เሁ
ửዮ˳ểẲề‫؏ע‬ửਵảύ̾ʴỉဃ෇ܱ७ỆᎻỂ੗ẴỦểӷ଺Ệύ‫؏ע‬ỉἝὊἌửἮἚἲỴἕἩႎỆ૎ሊỆӒପẰẶềẟẪࢫлầ൭ỜỤủềẟộẴẇ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỂỊύ‫؏ע‬ᅈ˟ử̳ყႎỆ჏ỜύҔၲὉͤࡍὉኺฎὉ૙ᏋὉ‫ܤ‬μễỄύʴầဃẨềᘍẪẺỜỆ࣏ᙲễவˑửዮӳႎỆЙૺẲύ‫˰؏ע‬ൟỆσᡫỉͤࡍբ᫆ửଢỤẦỆẲộẴẇဃ෇μᑍỆ᧙ỪỦ‫ע‬؏ỉܱ७ửዡ፠ႎỆ৭੮ẲύἅἱἷἝἘỵấợỎἅἱἷἝἘỵἳὅἢὊỉ๼‫נ‬ႎॖᜤởἝὊἌửɠ‫ݗ‬ỆਁЈẴỦẮểỂύỺἥἙὅἋỆؕỀẪͤࡍ૎ሊử‫᧏ޒ‬ẲềẟẪẮểầӧᏡểễỦỉỂẴᵏὸẇཎỆύͤࡍỀẪụỆấẟề᣻ᙻẰủềẟỦ˰ൟӋь‫׹‬ỉ෇ѣỆấẟềỊύ᧙̞ɼ˳
᧓ỉңᛦᘍѣử̟Ẵᾢᾒỉ‫ݒٶ‬ởࣱឋử৭੮ẲềấẪẮểầύỉẼỉ෇ѣỉ঺ԁỆờࢨ᪪ẴỦểʖेẰủộẴᵐὸẇ‫؏ע‬ửỴἍἋἳὅἚẴỦẺỜỆỊύẝỤỡỦᚌࡇẦỤỉऴ‫إ‬ӓᨼầ࣏ᙲỂẴẇܱ७৭੮ỉɥỂଏ‫܍‬᝻૰ỉӓᨼỊഎẦẶộẶỮầύᐯЎỉឱỂ‫؏ע‬ửഩẪύ˰ൟỉ٣ửẳẦỆᎮẪύ‫෇؏ע‬ѣỆӋьẴỦểẟẾẺʞज़ửဇẟẺऴ‫إ‬ӓᨼầ˴ợụờ᣻ᙲỂẴẇễấύỴἍἋἳὅἚửᘍạ଺஖ỊύṞ࠰ࡇắểύṟଐࠝ෇ѣỂൢ˄ẟẺբ᫆ॖᜤẦỤύṠӲᆔᚘဒሊ‫଺ܭ‬ễỄύẟếỂờನẟộẶỮẇộẺẆͤࡍ‫ف‬ᡶᚘဒሊ‫଺ܭ‬ễỄỊᛦ௹Ệʖምầ˄ẪẮểờẝụ
ộẴỉỂύ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửܱ଀ẴỦᑣẟẨẾẦẬỆễỦể࣬ỪủộẴẇộẺύӧᏡỂẝủịύễỦỔẪ‫ٶ‬ẪỉӋьửࢽềύ˰ൟểɟደỆᡶỜỤủỦểύᘍ૎ẦỤỊᙸảễẟ‫ٶ‬Ẫỉᙻໜởऴ‫إ‬ửᨼỜỦẮểầỂẨộẴᵑὸẇ

30ʙಅȷ෇ѣƷ˖ဒǍᙸႺƠƴƋƨƬ
ƯᲦƳƥ‫؏ע‬ƷƜƱǛჷǔ࣏ᙲƕƋǔƷưƢƔᲹ

ஜ୿ỂỊ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửܱ଀ẴỦɥỂỉɟếỉ௒ኵỚểẲềύἅἱἷἝἘỵὉỴἌὉἣὊἚ
ἜὊἴἙἽử੔ဇẲềẟộẴί‫׋‬ᵏὸẇẮỉἴἙἽỂỊ ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚầɶ࣎ႎễᙲእểẲềˮፗỀẬỤủềấụύἙὊἑỉӓᨼὉЎௌỆợụଢỤẦỆễẾẺᛢ᫆ỆếẟềύᚐൿỆӼẬẺ෇ѣᚘဒửᇌకẲύʼλẲύẸỉኽௐửᚸ̖ẲềഏỉỴἍἋἳὅἚỆếễậỦύểẟạἇỶἁἽầᘙྵẰủề ẟộẴẇ
‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỉᢿЎỆ᧙ẴỦᛇኬỊύᵐᵋᵏᵋᵑẐଏ‫܍‬᝻૰ỉӓᨼẑỂኰʼẲộẴẇ‫׋‬ᾀ ἅἱἷἝἘỵὉỴἌὉἣὊἚἜὊἴἙἽᵒὸễấύஜ୿ỂỊ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửύπᘌᘓဃ᪸؏ỂࢼஹဇẟỤủềẨẺẐ‫ע‬ғᚮૺẑύẐπᘌᘓဃᚮૺẑύẐ‫؏ע‬ჃᜱᚮૺẑểẟẾẺᚕᓶể᫏፯ᛖểẲềဇẟộẴẇ‫ܼᧉݦ‬ầᚮૺửɦẴỉỂỊễẪύ‫ע‬‫؏ע‬Ểỉ̬ͤ෇ѣỊ‫ٶ‬Ẫỉ‫ܼᧉݦ‬ởᘍ૎ύ˰ൟểỉң΁ỂẝỦểẟạໜửࢍᛦẴỦẺỜỆύẐᚮૺẑỂỊễẪẐỴἍἋἳὅἚẑểẟạဇᛖửဇẟỦẮểểẲộẲẺẇ
ɦᚡỉ‫׋‬ᵐỆỊẆ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỉμ˳΂ửᅆẲộẴẇ‫׋‬ᵐ ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỉμ˳΂ᵑὸᐯ៲ỉɶỂႸਦẲẺẟ‫ۋ‬ởஓộẲẟཞ७ửႸ೅ểẲềଢᄩ҄ẲύʻឪẨềẟỦཞ७ίྵܱὸỆༀỤẲӳỪẶỦẮểỂύɲᎍỉἀἵἕἩẦỤᚐൿẴỔẨʙ௡ίբ᫆ὸửූẦỎɥầỤẶộẴẇ

31

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-2 ᑐ㇟䛾᫂☜໬
2˴Ệếẟề‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửᘍạỉẦ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửᘍạѣೞỊಮẉỂύଐẉỉಅѦở෇ѣỉɶỂွբỆ࣬ẾềẟỦẮể
ởᛢ᫆ỉɶỆẸỉነӝầẝụộẴẇφ˳ႎễऴ‫إ‬ӓᨼỆλỦЭỆύᐯ៲ỉಅѦở᧙ỪẾềẟỦ෇ѣửૢྸẴỦẮểỂύ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỉ‫ݣ‬ᝋửଢᄩ҄ẲềỚộẲỢạẇ
‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỆ࣏ᙲễऴ‫إ‬Ịᐔ‫ٻ‬Ệ‫נ܍‬ẲύẲẦờӲ৑Ệ૝‫נ‬ẲềẟộẴẇέᡓỉᡫụύἅἱἷἝἘỵỉἳὅἢὊỉ᫋‫נ‬ႎὉ๼‫נ‬ႎễͤࡍᛢ᫆ởἝὊἌửଢỤẦỆẴỦẺỜỆỊύẸủỤửዡ፠ႎỆ৭੮ẴỦẮểầ࣏ᙲỂẴẇẺẻẲύ˴Ệếẟềऴ‫إ‬ửӓᨼẴỦỉẦύẝỦᆉࡇႎử዁ủềẟễẟểύᐔ‫ٻ‬ễ᝻૰ỉ‫ޛ‬Ệ؈ờủềύբ᫆ໜửᘻ˄ẬỦἙὊἑửཎ‫ܭ‬ẴỦỉỆ‫٭ٻ‬ễ଺᧓ầẦẦẾềẲộạ‫ئ‬ӳờẝụộẴᵓὸẇẲẺầẾềύᐯЎầỄỮễẮểỆếẟ
ềύỄỉ‫؏ע‬ίᨼ‫ׇ‬ὸỆ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửᘍẟύЎௌửẲẺẟỉẦύẝỤẦẳỜૢྸẲềấẪẮểỂύỉẼỆ৖ΨỆẝỦऴ‫إ‬ửች௹ẴỦẮểầӧᏡểễụộẴẇ

‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỆểụẦẦỦЭỆύᐯ៲ỉಅѦở᧙ỪẾềẟỦ෇ѣửૢྸẲύẸẮỂज़ẳềẟỦွբởᛢ᫆ửἼἋἚỴἕἩẲềỚộẲỢạẇẸỉွբໜửờểỆύỄỉ‫؏ע‬ίᨼ‫ׇ‬ὸử‫ݣ‬ᝋỆύ˴ửႸႎểẲềỴἍἋἳὅἚầ࣏ᙲẦᎋảềỚộẲỢạẇ

ẸủỤỉွբὉᛢ᫆ỆᾢᾒầỄỉợạỆ᧙̞ẲềẟỦỉẦύẝỪẶềᎋảềỚộẲỢạẇ

ḤഏἬὊἊỉ̊ửӋᎋỆύᐯЎầ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửᘍạ‫ݣ‬ᝋửଢᄩỆẲềỚộẲỢạẇṲ ᐯЎỉਃ࢘ẲềẟỦಅѦὉ᧙ỪẾềẟỦ෇ѣṲ ẸủẹủỉಅѦὉ෇ѣỂỉွբὉᛢ᫆Ṳ ‫ݣ‬ᝋỉଢᄩ҄ᾉỄỉ‫؏ע‬ίᨼ‫ׇ‬ὸử‫ݣ‬ᝋỆύ˴Ệếẟề‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửᘍạẦ32‫؏ע‬ƷƜƱǛჷǓƨƍƷưƢƕᲦƲƜƔǒ৖Ǜ˄ƚǕƹƍƍưƢƔᲹ̊ảịύ̬ͤࠖᵟẰỮỉ‫ئ‬ӳὉὉὉṲ ᐯЎỉਃ࢘ẲềẟỦಅѦὉ᧙ỪẾềẟỦ෇ѣίᵟẰỮỊὸʼᜱʖ᧸ʙಅỉɟ࿢ểẲềύͤࡍỀẪụ˳દỉૅੲửᘍẾềẟỦẇṲ ẸủẹủỉಅѦὉ෇ѣỂỉွբὉᛢ᫆
இᡈύ˳દỉӋьᎍầ‫҄ܭ׍‬Ẳύ෇ѣỉਘầụầễẪễẾềẨẺợạỆज़ẳỦẇʻࢸዒዓẲềẟẪɥỂύợụ‫ٶ‬Ẫỉ‫˰؏ע‬ൟửࠇẨᡂỮỂ෇ѣử‫᧏ޒ‬ẲềẟẨẺẟẇṲ ‫ݣ‬ᝋỉଢᄩ҄ᾉỄỉ‫؏ע‬ίᨼ‫ׇ‬ὸử‫ݣ‬ᝋỆύ˴Ệếẟề‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửᘍạẦ෇ѣỉܱ଀‫ئ‬৑ԗᡀỉ‫؏ע‬ử‫ݣ‬ᝋỆỴἍἋἳὅἚửᘍạẇ᭗ᱫᎍ‫ݣ‬ᝋỉ෇ѣỂỊẝỦầύɭˊửբỪẵ෇ѣỆӋьẲࢽỦʴẉỉ἟ἕἚὁὊἁử৭੮ẴỦẮểỂύἩἿἂἻἲỉϋܾử߻‫پ‬ỂẨỦӧᏡࣱờẝỦẇṕᐯЎỉႺज़ửᄶẮạͥṖ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỉ‫ݣ‬ᝋửଢᄩỆẴỦạảỂύ̬ͤࠖỉẐႺᚇẑỆ᫂ụύଐẉỉʙಅỂ੗ẲềẟỦ‫˰؏ע‬ൟở᧙̞ᎍểỉ˟ᛅởᩎ‫׊‬ൢẦỤẐज़ẳểỦẑẮểờ᣻ᙲỂẴẇὉẮỉ‫؏ע‬Ể୥ỤẲềẟỦẮểỆỄỉᆉࡇ฼ឱẲềẟỦỉẦ
Ὁܼଈˌ‫ٳ‬ỆᚃẲẪẲềẟỦʴỊ‫؏ע‬ỉɶỆỄỉᆉࡇẟỦỉẦὉ‫׉‬ẾẺ଺ỆỄỮễʴỆႻᛩẲềẟỦỉẦ
Ὁ˂ỉ‫؏ע‬ểൔỔềɧ̝ễʙύ࣎ᣐʙỊễẟỉẦὉờẾể῍ễẾẺỤẟẟỉỆḠểẟạẮểỊễẟỉẦ
‫˰؏ע‬ൟểỉ˟ᛅỉɶỂज़ẳểẾẺẮểửύẐẮẮỉ‫؏ע‬Ị˴Ệ‫׉‬ẾềẟỦỉẻỨạẑ
ẐᐯЎẻẾẺỤẮẮỉ‫؏ע‬Ể୥ỤẲẺẟể࣬ạỉẻỨạẦẑẐỄạẲềẸạ࣬ạỉẦẑẐ῍ễỦểẟẟỉỆẑễỄểỶἳὊἊẲễầỤύᐯЎầਃ࢘ẲềẟỦ‫؏ע‬Ịɟ˳ỄạễẾềẟỦỉẻ
ỨạẦẇẸỉཎࣉửếẦớỉỂẴẇᐯЎầᙸềज़ẳẺẐൢỀẨẑẐႺᚇẑỊἳἴỆസẲύૢྸẲềấẨộẲỢạẇ

33

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-3 ᪤Ꮡ㈨ᩱ2ᩱ䛾཰㞟Э᪮ỂỊύ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửܱ଀ẴỦཀྵẟửଢᄩỆẲộẲẺẇẮẮẦỤỊύỴἍἋἳὅἚỆ࣏ᙲễऴ‫إ‬ửӓᨼẴỦẺỜỉφ˳ႎễ૾ඥửኰʼẲềẟẨộẴẇ
ଏ‫܍‬᝻૰ử෇ဇẴỦ‫؏ע‬ửỴἍἋἳὅἚẴỦẺỜỆỊύẝỤỡỦᚌࡇẦỤỉᢘЏễऴ‫إ‬ӓᨼầɧӧഎỂẴẇ‫؏ע‬Ểဃ෇ẴỦʴỎểỉͤࡍբ᫆ửཎ‫ܭ‬ὉᚐൿẲềẟẪẺỜỆỊύʴӝѣ७ወᚘύӲᆔ̬ͤወᚘύ‫ྸע‬ႎὉ૨҄ႎὉᅈ˟ႎᙲእễỄύ̾ʴửӕụࠇẪ࿢‫ؾ‬ửờᎋॾỆλủẺỴἍἋἳὅἚầ൭ỜỤủộẴẇẸỉẺỜỆ࣏ᙲễ᝻૰Ịύ‫ٶ‬ಮễ૾ඥửဇẟềӓᨼẴỦẮểầ
ӧᏡỂẴẇộẵỊଏ‫܍‬ỉ᝻૰ửӓᨼẲύૢྸẴỦểẮỨẦỤბ৖ẲềỚộẲỢạẇ

‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửјྙႎỆᡶỜỦɥỂύଏ‫܍‬᝻૰ỉӓᨼỊ࣏ᙲɧӧഎỂẴẇ᝻૰ỉӕụ݃ẶỆ৖᧓ầẦẦỦ‫ئ‬ӳỊẝụộẴầύᐯỤỉ৖ỂɟẦỤẸủỤử˺ỦẮểỆൔỔủịύ଺᧓ႎỆờіщႎỆờ‫ݲ‬ễẟἅἋἚỂ࣏ᙲễऴ‫إ‬ửࢽỦẮểầỂẨộẴẇộẺύ‫ݣ‬ᝋ‫؏ע‬Ệ᧙ẴỦؕஜऴ‫إ‬ỆႸửᡫẲềấẪẮểỂύẸỉ‫؏ע‬ầỄỮễཎࣉửਤẾẺ‫ئ‬৑ễỉẦửे΂ẲởẴẪễụύỉẼỉ‫ע‬ғᙻᚮỂ‫؏ע‬ửᙸề‫ׅ‬ẾẺụύ˰ൟẦỤᛅửᎮẟẺụẴỦᨥỆờύợụφ˳ႎễʙ௡ỆᚕӏẴỦẮểầӧᏡỆễỦỂẲỢạẇ
ଏ‫܍‬᝻૰Ịύࠊғထ஭ễỤỎỆᣃᢊࡅჄỉᘍ૎ೞ᧙ửỊẳỜύ‫୿׋‬᫾ύՠ߻˟ᜭ৑ễỄύ‫؏ע‬ỉಮẉễ৑ỆЎ૝Ẳề‫נ܍‬ẲềẟộẴẇẮỉợạỆЎ૝ẲẺऴ‫إ‬ử‫؏ע‬ỉͤࡍểẟạ᩿ͨẦỤӓᨼẲύᨼኖẴỦểẟạᚾỚỊύẸủᐯ˳Ệờॖ፯ầẝỦểᎋảỤủộẴᵓὸẇẺẻẲύଏ‫܍‬᝻૰ử෇ဇẴỦỆẝẺẾềỊύ॰᣻ễӕụৢẟầ࣏ᙲỂẴỉỂύҗЎỆදॖửẲềɦẰẟίᛇኬỊᵑᵕἬὊἊὉᘙᵏӋༀὸẇểẮỨỂύ‫؏ע‬ởʴỎểử‫ٶ‬ᚌႎỆ৭੮ẴỦỆỊύἅἱἷἝἘỵửؕႴểẲẺ௒ኵỚỆؕỀẨύऴ‫إ‬ӓᨼỆẝẺỦẮểầјྙႎỂẴẇ‫׋‬ᾂỉẐ‫؏ע‬ỉỴἍἋἳὅἚỉ៻᠛ẑỊύἅἱἷἝἘỵỉನ঺ᙲእểẲềύἅἱἷἝἘỵửನ঺ẴỦʴỎểểύẸủửӕụ‫׊‬ớ࿢‫ؾ‬ửᾇếỉ᩿ͨίἇἨἉἋἘἲὸẦỤਵảỦờỉỂẴẇ‫׋‬ɶỉẐ‫؏ע‬ỉἅỴẑểỊύἅἱἷἝἘỵửನ঺ẴỦ̾ʴύܼଈύᨼ‫ׇ‬ύἅἱἷἝἘỵμ˳ỉʴӝನᡯở࢟७ύ૨҄ở፼ॹễỄỉ‫ࣱޓ‬ỉẮểửਦẲềẟộẴẇ ʴẉỉͤࡍբ᫆ởᵯᵭᵪỊύஜʴởܼଈỉဃ෇ẻẬỂễẪύ୥ỤẲềẟỦ‫؏ע‬ỉСࡇở‫؏ע‬ẸỉờỉỉཎࣉẦỤờ‫ٻ‬ẨẪࢨ᪪ửӖẬềẟỦẇ Ẑ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỉ៻᠛ẑỆỊύἅἱἷἝἘỵửನ঺ẴỦᙲእầዡ፠ႎỆộểỜỤủề
ấụύẮỉἴἙἽỆඝẾềऴ‫إ‬ửӓᨼẴỦẮểỂύ‫؏ע‬ỉᾢᾒỆ᧙ᡲẴỦऴ‫إ‬ửࠢ࠼Ẫ৭੮ẴỦẮểầӧᏡỆễỦẇ34‫؏ע‬ƴ᧙ƢǔؕஜႎƳऴ‫إ‬ǛƲƷǑƏƴӓᨼƢǕƹƍƍưƢƔᲹ‫׋‬ᵑ ‫؏ע‬ỉỴἍἋἳὅἚỉ៻᠛ỴἍἋἳὅἚỉ៻᠛ỉɶ࣎ỆỊύ‫ע‬؏ửನ঺ẲềẟỦ˰ൟầፗẦủềẟộẴẇ‫؏ע‬ỉ˰ൟểẲềύʴẉỊ‫ע‬؏ỉᵖếỉἇἨἉἋἘἲỉࢨ᪪ửӖẬỦểӷ଺ỆύἇἨἉἋἘἲỆࢨ᪪ửɨảềẟộẴẇ
ἇἨἉἋἘἲỊύᐯ໱࿢‫ؾ‬ύ૙Ꮛύ‫ܤ‬μểʩᡫύ૎඙ấợỎᘍ૎ύ̬ͤ
ấợỎᅈ˟ἇὊἥἋύἅἱἷἝἃὊ
ἉἹὅύኺฎύἾἁἼỺὊἉἹὅỉᵖếỂẴᵒὸẇẐᾐ̬ͤࠖỊᒉẟẑẐᾑ̬ͤࠖỊኺ᬴ầ෌ẟẑểύẐ‫؏ע‬ỀẪụởộẼỀẪụễỮềộẻ໯ྸḠẑẐộẵỊ̾КૅੲẦỤḠẑễỄểൿỜếẬềẟộẶỮẦᾎ௦ࠊỂỊύჄϋỉࠊထ஭ỉൔ᠋ầỂẨỦወᚘίʴӝύ൐‫܇‬Ὁ঺ʴὉ᭗ᱫᎍ̬ͤᅦᅍύ
Ҕၲ࿢‫ؾ‬ύʩᡫʙ૏ύ૔࣯੿ᡛύဃ෇̬ᜱύችᅕᨦܹᎍ̬ͤᅦᅍễỄỉἙὊἑὸửဇẟềύᐯЎᢋầ৑‫ޓ‬ẴỦᐯ඙˳ỉ‫ע‬ғᚮૺửύἫἘἻὅἓὊἲύɶ‫ؙ‬ἓὊἲύᒉ৖
ἓὊἲỆЎẦủềᘍẾềỚộẲẺẇẸỉኽௐỊḠἫἘἻὅἓὊἲ

ಮẉễወᚘૠ͌ểẮủộỂỉ෇ѣኺ᬴ửӳỪẶề‫؏ע‬ỉᛢ᫆ửЎௌẲềấụύẮủẦỤỊጏлụỉُửឬảẺӕụኵỚầ࣏ᙲểộểỜề
ẟộẲẺẇẐẴẫỆỂờỂẨỦẑỆႸửếẬỦỉỊύẰẴầἫἘἻὅỂẴẇɶ‫ؙ‬ἓὊἲ

ወᚘૠ͌ẦỤЎௌẲẺᛢ᫆ửᚐൿẴỦẺỜỉܱྵӧᏡễૼẺễӕụኵỚỆếẟềộểỜềẟộẲẺẇʻࢸỉ‫᧏ޒ‬ử૎ሊႎỆЎௌỂẨỦщử៲ỆếẬềẟỦẮểầạẦầảộẲẺẇ

ᒉ৖ἓὊἲወᚘૠ͌ỉЎௌểẟạợụỊύẮủẦỤ࣏ᙲể࣬ỪủỦ଀ሊầẺẪẰỮὲܱྵӧᏡẦỄạẦỊẰềấẨύૹૼễỴỶἙỵỴầẝẾềύἫἘἻὅ̬ͤࠖởɶ‫ؙ̬ࠖͤ‬ỊႸẦỤỸἿἅỂẲẺẇ‫؏ע‬ử‫٭‬ảỦẺỜỆỊύẲầỤỚỆ਺ỤỪủễẟႆेầ‫ٻ‬ʙỂẴẇẮủẦỤỊύᒉ৖ᎰՃỉẐൢỀẨẑửẟẦỆᏋềềẟẪẦầ᣻ᙲỂẴẇɶ‫ؙ‬ᎰՃỉჷᜤởኺ᬴ử෇ẦẲễầỤύἫἘἻὅᎰՃỊბܱỆܱោỆếễầỦợạ࢟ỆẲềẟẪểẟạύẸủẹủỉᑣẟểẮỨử෇ẦẲẺ෇ѣầỂẨỦᎰ‫ئ‬ỀẪụửỜằẲộẲỢạẇ
35

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-3 ᪤Ꮡ2Ꮡ㈨ᩱᩱ䛾཰㞟ᵑᵕἬὊἊỉᘙᾀỊẐ‫؏ע‬ỉỴἍἋἳὅἚỉ៻᠛ẑỉӲ᪸؏Ệếẟềύ᧙ᡲẴỦऴ‫إ‬ểύऴ‫إ‬เểễỦଏ‫܍‬᝻૰ỉ̊ửᅆẲẺờỉỂẴᵓὸẇᘙᾀửờểỆ࣏ᙲễଏ‫܍‬᝻૰ửἓỹἕἁẲύܱᨥỆẸủỤửӓᨼẲềỚộẲỢạẇộẺύɦᚡỆଏ‫܍‬᝻૰ỉӕụৢẟɥỉသॖໜửᚡ᠍ẲộẲẺỉỂύắӋༀẪẻẰẟẇ

ଏ‫܍‬᝻૰ửМဇẴỦᨥỉသॖໜଏ‫܍‬᝻૰ửМဇẴỦᨥỆỊύẸủỤỉᢘЏễӕụৢẟ૾ửҗЎỆྸᚐẲềấẪ࣏ᙲầẝụộẴẇφ˳ႎỆỊύˌɦỉᾂໜỂẴẇṳ λ৖ẲẺऴ‫إ‬ầӓᨼẰủẺႸႎὉ૾ඥὉ଺஖ử৭੮ẴỦऴ‫إ‬ỉᨼỜỤủẺႸႎỆợụύἙὊἑầẝỦ᩿ͨỆ͞ẾềỦ‫ئ‬ӳầẝụộẴẇᐯЎầ‫ݣ‬ᝋểẴỦ‫؏ע‬ởʴỎểỆờύẸỉऴ‫إ‬ửᢘဇẲềᚐ᣷ẴỦẮểầӧᏡẦҗЎỆӿԛẲộẲỢạẇ‫׎‬Ѭᛦ௹ởᘓဃወᚘễỄỉᛦ௹ἙὊἑửМဇẴỦ‫ئ‬ӳỊύẸỉᛦ௹଺஖ửᄩᛐẴỦẮểờ‫ٻ‬ЏỂẴẇṳ Ẹủẹủỉऴ‫إ‬ỉЈ৑ởЈχửଢᄩỆẴỦẸủẹủỉऴ‫إ‬ỉЈ৑ởЈχửଢᄩỆẲềấẪẮểỂύࢸỉЎௌỉെ᨞ỂύἙὊἑỉӕụৢẟửᢘЏỆẴỦẮểầỂẨộẴẇṳ ͒ྸႎᣐॾ
᝻૰Ệ̾ʴऴ‫إ‬ầԃộủềẟỦ‫ئ‬ӳỊύἩἻỶἢἉὊỉ̬ᜱởʴೌઢᜱỆếẟềҗЎỆᣐॾẲộẲỢạẇộẺύɟᑍỆπᘙẰủềẟễẟऴ‫إ‬ửဇẟỦ‫ئ‬ӳሁỊύ᝻૰ỉ˺঺ᎍὉೞ᧙ỆМဇ১ᜄử࣏ᙲểẴỦ‫ئ‬ӳờẝỦỉỂදॖẲềɦẰẟẇ36‫؏ע‬ƴ᧙ƢǔؕஜႎƳऴ‫إ‬ǛƲƷǑƏƴӓᨼƢǕƹƍƍưƢƔᲹᘙᵏ ӲỴἍἋἳὅἚ᪸؏ỉऴ‫إ‬ểऴ‫إ‬เ㡿ᇦ㛵㐃䛩䜛᝟ሗ

᝟ሗ※䛸䛺䜛
᪤Ꮡ㈨ᩱ䛾౛

ἅἱἷἝἘỵửನ঺ẴỦʴẉCommunity Core

ഭӪ
ʴӝወᚘ
ʴӝѣ७
̖͌Ὁ̮ࣞὉ‫ܪ‬૙፼ॹὉ૨҄Ὁˡወ‫׎‬Ѭᛦ௹
ҽဃі΁ႉ୿
ࠊѬᙲᚁࠊൟᛦ௹ύɭᛯᛦ௹
ഭӪ᝻૰ύ᫘‫ם‬ᚡύӪഭ࠰ᘙᐯ໱࿢‫ؾ‬
Physical Environmentൢͅዮ‫עם‬᩿ᆢὉ‫࢟ע‬Ὁ‫ע‬ឋὉ‫ٓם‬୎ᚇὉ˺ཋὉౡဃὉѣཋ‫ٻ‬ൢឋὉ‫ٻ‬ൢ࿢‫ؾ‬൦ឋὉ൦࿢‫ؾ‬‫׋ע‬Ὁ‫׋࢟ע‬˰‫׋עܡ‬
ỾỶἛἨἕἁ
ൢᝋወᚘऴ‫إ‬ἙὊἑἫὊἋ
ᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μᛦ௹‫إ‬ԓ૙Ꮛ
Education૙Ꮛ᝻เཞඞ
ἋἯὊ἖Ὁᢃѣဃ෨‫ܖ‬፼Ὁ૙Ꮛύ૙Ꮛഭ

૙Ꮛ‫ۀ‬Ճ˟‫إ‬ԓ୿ဃ෨‫ܖ‬፼૙Ꮛᚘဒ୿
‫ܖ‬ఄ̬ͤወᚘᛦ௹

‫ܤ‬μểʩᡫ
Safety and Transportationෞ᧸ᜩ‫ݑ‬ᘓဃύ‫ٻ‬ൢ൲௨ʩᡫ৖െύἉἋἘἲύɟᑍᢊែཞඞ

᧸໎ᚘဒύෞ᧸ወᚘ୿
̬‫ܤ‬Ὁཛፕႉ୿
࿢‫ؾ‬Ⴞ᧙ᡲ᝻૰
ᢃ᠞Ὁʩᡫወᚘ୿
ʩᡫೞ᧙ែዴ‫׋‬ύ଺Цᘙ૎඙ấợỎᘍ૎
Politics and Governmentᬍᧈ଀૎૾ᤆ
ᘍ૎ೞನࠊൟ‫෇˳ׇ‬ѣᘍ૎ᙲᚁؕஜᚘဒ࠼‫إ‬ᛏύਫ਼ᅆெ

̬ͤấợỎᅈ˟ἇὊἥἋ
Health and Social ServicesἇὊἥἋỉᆔ᫏ί‫؏ע‬ϋύ‫ٳ‬ὸἇὊἥἋỉϋܾἇὊἥἋỉԗჷࡇὉМဇࡇὉМဇཞඞἇὊἥἋỉᚸ̖
ᅈ˟᝻เ‫׎‬ൟͤࡍὉ௿᫱ᛦ௹
̬ͤ৑‫إ‬Ὁᘓဃወᚘ࠰‫إ‬̬ͤὉᅦᅍʙಅ‫إ‬ԓ୿धᎍወᚘύҔၲᝲወᚘ̬ͤᅦᅍᚘဒύҔၲᚘဒἅἱἷἝἃὊἉἹὅ
CommunicationૼᎥύἻἊỼύᵲᵴ
࠼‫إ‬ὉἯἋἑὊ
ỶὅἧỻὊἰἽἅἱἷἝἃὊἉἹὅ

ἑỸὅ࠼‫إ‬ᛏἼὊἧἾἕἚ
ऴ‫إ‬ᡫ̮ؕஜᛦ௹‫إ‬ԓኺฎEconomicsࠊൟӕࢽࠊထ஭ᝠ૎ਦ೅ίᝠ૎щਦૠὸࠊထ஭ബλബЈᇹᾀὼᾂഏငಅ‫ݼ‬ಅʴӝίɼᙲငಅὸ
ᨽဇཞඞ‫׎‬Ѭᛦ௹
ࠊထ஭ബЈൔ᠋Ўௌᘙࠊထ஭ᝠ૎‫إ‬ԓ୿і΁щᛦ௹‫إ‬ԓཋ̖ወᚘᛦ௹‫إ‬ԓἾἁἼỺὊἉἹὅ
Recreation

ἇὊἥἋ
ۗಏ଀ᚨ
π‫ט‬ύἄὊἚἮὊἽ‫ئ‬ύ‫୿׋‬᫾ễỄᚇήకϋӲᆔ଀ᚨకϋ࠼‫إ‬ᛏ37

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-4 ᆅ༊どデ2-‫؏ע‬ồឱửᢃỮỂỚợạ
έᡓỉᡫụύ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỂỊύᐯЎỉឱỂ‫؏ע‬ửഩẪύ˰ൟỉ٣ửẳẦỆᎮẪύ‫؏ע‬෇ѣỆӋьẴỦểẟẾẺʞज़ửဇẟẺऴ‫إ‬ӓᨼầ˴ợụờ᣻ᙲỂẴẇஜஜ ୿ỂỊύẮạẲẺẐᐯỤẸỉ‫ע‬ғửഩẨύᐯЎỉႸỂᙸềύộẺज़ẳềऴ‫إ‬ửࢽỦ૾ඥẑᵔᵇửẐ‫ע‬ғᙻᚮẑể‫ܭ‬፯Ẳύ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỆấẬỦ৖ඥỉɟếểẲềˮፗỀẬềẟộẴẇṞ ‫ע‬ғᙻᚮửܱ଀ẴỦ‫ע‬ғửύẝỤẦẳỜ‫׋ע‬ɥỂଢᄩỆғЏẾềấẪỄỉợạễᙹ೉Ể‫؏ע‬ửểỤảỦẦỊಮẉỂẝụύᐯ඙˟ҥˮύ‫ܖݱ‬ఄҥˮύɶ‫ܖ‬ఄҥˮễỄύൿộẾẺؕแểẟạờỉỊẝụộẶỮẇᆆѣ৖െỆếẟềờύࠊထ஭ҥˮễỄ‫ٻ‬ẨẪ‫؏ע‬ửểỤảẺẟểẨỊ៻ởʩᡫೞ᧙ửဇẟềύӖẬਤẼ‫؏ע‬ễỄ‫ݱ‬Ằễር‫׊‬ửểỤảẺẟểẨỊࢻഩỂύểẟẾẺợạỆᐮೞࣖ‫٭‬Ệ‫ࣖݣ‬ẲộẲỢạẇ
ẮẮỂ᣻ᙲễẮểỊύᐯЎầ‫؏ע‬ỉɶỂểỤảẺẟር‫׊‬ửỊẾẨụẰẶỦẮểỂẴẇࢽỤủẺऴ‫إ‬ửࢸỂૢྸẲởẴẪẴỦẺỜỆờύʙЭỆ‫ע‬ғửཎ‫ܭ‬ẲύẸỉ‫׋ע‬ử৖ΨỆแͳẲềấẨộẲỢạί‫׋‬ᵒὸẇ‫׋‬ᵒ ‫ݣ‬ᝋểễỦ‫ע‬ғử‫׋ע‬ɥỂଢᄩỆғЏẾềấẮạ
38ᐯЎƷឱư‫؏ע‬Ʒऴ‫إ‬ǛᨼǊǔƴƋƨƬƯᲦʙЭƴƲǜƳแͳƕ࣏ᙲưƢƔᲹṟ ‫ע‬ғᙻᚮỉܱ଀଺஖ở଺᧓ύ‫ټ‬ൢễỄửᚡ᠍ẲềấẪ‫ע‬ғᙻᚮửẴỦɶỂύӷẳờỉửᚇ‫ݑ‬Ẳềẟềờ‫ܓ‬ራở଺᧓࠘Ệợụᙸả૾ầီễẾềẟẺụύ̾ʴỉज़ᙾỉᢌẟỆợẾềểỤả૾ầီễỦờỉύᧈ஖᧓ỆỪẺụᚇ‫ݑ‬ẲềẟễẟểЎẦỤễẟʙ௡ờ‫נ܍‬ẲࢽộẴẇ˂ỉᚡ᥵ểỉฆӷửᢤẬύ‫ݣ‬ᝋửദᄩỆểỤảỦẺỜỆờύ‫ע‬ғᙻᚮửܱ଀ẴỦᨥỊܱ଀଺஖ở଺᧓ύ‫ټ‬ൢễỄửẨẼỮểᚡ᠍ẲềấẪợạỆẲộẲỢạẇṠ ࢘ଐỉ஌ᘺểਤẼཋܱᨥỆ‫ע‬ғᙻᚮửᘍạᨥỆỊύ៲᠉ỂѣẨởẴẟ஌ᘺử࣎ầẬộẲỢạẇਤẼཋỆếẟềỊύӋᎋỆễỦ୿᫏ở୿ቔễỄửਤẾềᘍẨẺẟểẮỨỂẴầύ‫ע‬ғᙻᚮửܱ଀ẲềẟỦஇɶỊẐ‫؏ע‬ửᙸỦẑ଺᧓ử‫ٶ‬ẪẴỦẺỜύỂẨỦẻẬஇ‫ݱ‬ᨂỆễỦợạỆẴỦỉ
ầἅ἖ỂẴẇỽἳἻởἥἙỼầẝỦểύࢸỂᐯЎầᚇ‫ݑ‬ẲẺờỉửਰụᡉẾẺụύऴ‫إ‬ử˂ỉʴểσஊẴỦᨥỆ̝МỂẴίᘙᵐὸẇ‫ע‬ғᙻᚮểẲề‫؏ע‬Ệឱửᢃố଺᧓ửᄩ̬ẴỦẮểầᩊẲẟ‫ئ‬ӳỆỊύܼࡊᚧբở‫ע‬ғ෇ѣỉͯỤύॖᜤႎỆ‫؏ע‬ửᙸỦợạỆẲềỚộẲỢạẇᘙᵐ ࢘ଐỉਤẼཋỉ̊ṳ ‫؏ע‬ỉ‫׋ע‬ṳ ᇿᚡဇφṳ ‫ע‬ғᙻᚮỉỾỶἛἻỶὅίᵒᵎ῍ᵒᵏἬὊἊỉᘙᵑửἅἦὊẲề̅ဇỂẨộẴὸṳ ỾỶἛἻỶὅỉᚡλἉὊἚίᵒᵐ῍ᵒᵑἬὊἊỉᘙᵒửἅἦὊẲề̅ဇỂẨộẴὸṳ ἁἼἕἩἮὊἛṳ ἳἴࠚṳ ỽἳἻὉἥἙỼ

39

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-4 ᆅ༊どデ2-‫ע‬ғᙻᚮỉỾỶἛἻỶὅίᘙᵑὸỆඝẾềύܱᨥỆ‫؏ע‬ửഩẨύऴ‫إ‬ửӓᨼẲềỚộẲỢạẇ
ẸỉᨥύӲ᪮ႸỆᾢᾒầỄỉợạỆ᧙̞ẲềẟỦỉẦửॖᜤẲễầỤӕụኵỚộẲỢạẇᘙᵑ ‫ע‬ғᙻᚮỉỾỶἛἻỶὅ

᪮Ⴘ

᪮Ⴘỉϋܾ
ᨼạ‫ئ‬৑Ὁ଺᧓Ὁᨼ‫ׇ‬ỉᆔ᫏ểẸỉҮᝋʴ⎦⎛⎡ಮ‫܇‬ᨼạʴỎểể‫ئ‬৑ʴỎểầᨼộẾềẟỦ‫ئ‬৑ểẸỉᨼ‫ׇ‬ỉཎࣉύᨼộẾề˴ửẲềẟỦỉẦύႸႎỊ˴Ầύ଺᧓ở᧍ᦋࣱỊỄạẦᘑửഩẪʴỎể

ỄỮễʴầᘑửᘍẨஹẲềẟỦẦύ఍‫ڤ‬ởҮᝋύẸỉ‫؏ע‬ỂỄỮễʴửᙸẦẬỦỉẦύ଺᧓࠘ởᘍẨʩạʴỎểỉཎࣉởҮᝋʴẉỉᝅẦễ᧙ࣱ̞Ịύ‫؏ע‬ỉἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽ࢟঺ỉእ‫ע‬ểễụộẴẇỄỉ
ợạễʴầỄẮỂʩỪẾềẟỦỉẦύ˴ửẨẾẦẬỆẲẺʩ්ẦύᡞỆᨼỪễẟʴỊỄỉợạễཎࣉửਤẾềẟỦỉẦύễỄ‫ٶ‬ᚌႎỆỴἍἋἳὅἚẲộẲỢạẇ
ܼ‫ދ‬Ὁ‫ދ‬ϋὉᨼᓳỉಮ‫܇‬ύܼ‫ދ‬ỉእ஬ở࡫ሰ૾ඥύӞẰύɟᑍܼ‫ދ‬ểᘑɳỚཞ७ύԗ‫׊‬ỉܼẉỉཞඞύᘑɳỚỉಮ‫܇‬ύỆấẟở᪦ύ˰‫ܡ‬ỉ݅ࡇύỄạẟạ‫؏ע‬ẦύỄỮễʴầ˰ỮỂẟỦẦ

࠼‫ئ‬ởᆰẨ‫ע‬ỉಮ‫܇‬ဋလὉπ‫ט‬ὉᆰẨ‫ע‬ễỄỉ࠼ẰểឋύẸẮỆẝỦờỉύਤẼɼύ̅ဇᎍύ̅ဇཞඞύᆰ᧓ỉҮᝋửɶ࣎Ệဃ෇࿢‫ؾ‬

៻ởᢊែỉཞඞύฆᩃཞඞύ̮ӭὉ್ૺഩᢊὉ៊Џỉஊ໯ểಮʩᡫʙऴểπσʩᡫೞ᧙‫܇‬ύπσʩᡫೞ᧙ỉᆔ᫏ύМࣱ̝ύɼễМဇᎍύኺែύ଺ЦᘙễỄ˰ൟỉᝰẟཋ‫ئ‬৑ύࡃὉՠࡃᘑỉᆔ᫏ởཎࣉύМဇᎍỉཎࣉύࡃὉᩧࡃࡃộỂỉʩᡫύᩧࡃỉஊ໯ểᆔ᫏ύМဇẲềẟỦʴởẸỉཞඞἳἙỵỴểЈ༿ཋ˰ൟầɼỆМဇẲềẟỦૼᎥὉᩃᛏὉἑỸὅᛏὉἳἙỵỴὉἃὊἨἽ
ἘἾἥỉஊ໯ύẸủỤỉཎࣉở˰ൟồỉේᡢࡇ˰‫އ‬ở‫עם‬МဇཞඞỊύʴẉỉဃ෇ởԗᡀ‫ע‬ғầỄỉợạễἅἱἷἝἘỵễỉẦửỴἍἋἳὅἚẴỦɥỂ‫ٻ‬ẨễἤὅἚểễụộẴẇộẺύʴỎểỉ‫ٳ‬ЈỉẲởẴẰởᨼẟởẴẰύऴ‫إ‬ỉλ৖ẲởẴẰỆờࢨ᪪Ẳύᘑỉ෇ൢỆờếễầẾềẟộẴẇ

40ᐯЎƷឱư‫؏ע‬Ʒऴ‫إ‬ǛᨼǊǔᨥᲦƲƷǑƏƳƜƱƴදႸƢǕƹƍƍư
ƢƔᲹίᘙᵑếỀẨὸ᪮Ⴘ᪮Ⴘỉϋܾᅈ˟ἇὊἥἋೞ᧙

ᅈ˟ἇὊἥἋೞ᧙ỉᆔ᫏ύೞ᧙ỉႸႎύМဇཞඞύ࡫ཋỉಮ‫܇‬ύỄỮễʴầМဇẲềẟỦẦύφ˳ႎỆ˴ầᘍỪủềẟỦẦ

‫⏣⏽␢⏟⎡؏ע‬Ҕၲೞ᧙ỉᆔ᫏ểᙹ೉ύᚮၲᅹӸύཎࣉύ࡫ཋỉಮ‫܇‬ύ‫ע‬ғểҔၲ଀ᚨỉ݅ბࡇύᇌ‫ئע‬৑ύҔၲೞ᧙ộỂỉុᩉểМࣱ̝ύ᧏ಅ଺᧓ύ
˞ଐễỄᅈ˟ἇὊἥἋởҔၲửᡫẳẺếễầụởʩ්ỊύἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽ࢟঺ỉ᣻ᙲễẨẾẦẬỉɟếỂẴẇσᡫỉἝὊἌởᏑ୎ửਤếᎍӷٟỉếễầụởἂἽὊἩử࠼ẪỴἍἋἳὅἚẲềấẪẮểầύ࣏ᙲ଺ỆỊ᧙̞ẴỦᎍӷٟửࡽẨӳỪẶỦợạ
ễӕụኵỚί೛บẲ‫׹‬ἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᣱ঺ὸỆếễầụộẴẇ
‫؏ע‬ỉႆ‫ޒ‬Ὁᘛᡚỉཞඞể˰ൟᐯ඙ኵጢỉ෇ѣཞඞ‫ע‬ғỉ෇ൢể˰ൟᐯ඙෇ൢầẝỦẦύᐯ඙˟ỉ෇ѣửᅆẴჃெὉਫ਼ᅆெὉἯἋἑὊὉἓ
ἻἉỉஊ໯ύắỚὉắỚፗẨ‫ئ‬ỉಮ‫܇‬ύ‫؏ע‬ỉฌ๹Ằύฌੈཞඞύ
࿢‫ؾ‬፦҄ễỄ‫ࣱ⎡؏ע‬఍␡ཎࣉ‫ࣱ؏ע‬ểᣂ‫ם‬ᑥ‫ܪ‬૙ở૎඙Ệ᧙ẴỦờỉʴᆔởൟଈࣱửᘙẴờỉầẝỦẦύẸỉ‫؏ע‬ửཎࣉỀẬỦငಅύཎငཋύᅛụύᚇή‫ע‬ύ‫ע‬ғ཯ཎỉ૨҄ύᣂ‫ם‬ᑥύ‫ࣱ؏ע‬ễỄ‫ݢ‬ᅈở‫עـ‬ύ˰ൟỉ̮ˏở‫ܪ‬૙ỉཎࣉ˰ൟỉ૎඙ồỉ᧙࣎ởᜭՃỆ᧙ẴỦẮể‫ע‬ғỆ૎඙ỉஊщᎍầẟỦẦ ễỄᐯ඙ኵጢύ‫؏ע‬ỉᘍʙί̊ᾉᅛụὸễỄύʴẉầᨼộụύң΁ẴỦೞ˟Ịύ଺ˊểσỆถụếếẝụộẴầύἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽᣱ঺ểẟạᚇໜẦỤỊ᩼ࠝỆ‫ٻ‬ẨễẨẾẦẬểᚕảộẴẇ‫؏ע‬Ểʙಅử‫᧏ޒ‬ẴỦɥỂύ‫ע‬ΨỉỿὊἣὊἏὅởɼᙲኵጢểỉᡲઃỊ࣏᪰ểễụộẴẇ

41

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-4 ᆅ༊どデ2ᘙᵒ ‫ע‬ғᙻᚮᚡλἉὊἚ
ㄪᰝ᪥᫬ᾉ
䠄

ᖺ
䠅ᆅ༊

᭶

᪥

᫬

⛣ືᡭẁ䠄

ศ 䡚

᫬

ศ

ኳẼ䠄

䠅

䠅
グ㍕⪅䠄

᪮Ⴘ

᪮Ⴘỉϋܾ

ᨼạʴỎểể‫ئ‬৑ʴ⎦⎛⎡ಮ‫܇‬ᘑửഩẪʴỎể

ܼ‫ދ‬ểᘑɳỚ࠼‫ئ‬ởᆰẨ‫ע‬ỉಮ‫܇‬ဃ෇࿢‫ؾ‬

ʩᡫʙऴểπσʩᡫೞ᧙ࡃὉᩧࡃἳἙỵỴểЈ༿ཋ42䠅ᐯЎƷឱư‫؏ע‬Ʒऴ‫إ‬ǛᨼǊǔᨥᲦƲƷǑƏƳƜƱƴදႸƢǕƹƍƍư
ƢƔᲹίᘙᵒếỀẨὸ᪮Ⴘ᪮Ⴘỉϋܾ‫⏣⏽␢⏟⎡؏ע‬ᅈ˟ἇὊἥἋೞ᧙

Ҕၲ଀ᚨ‫ע‬ғỉ෇ൢể˰ൟᐯ඙‫ࣱ⎡؏ע‬఍␡ཎࣉ‫ࣱ؏ע‬ểᣂ‫ם‬ᑥ‫ܪ‬૙ở૎඙Ệ᧙ẴỦờỉ‫ע‬ғᙻᚮửܱ଀ẴỦᨥỉသॖໜଏ‫܍‬᝻૰ểӷಮỆύ‫ע‬ғᙻᚮỂӓᨼẲẺऴ‫إ‬ỆếẟềờύẸỉӕụৢẟỆỊҗЎễදॖử৚ạ࣏ᙲầẝụộẴẇ
ɦᚡỉợạễ૾ඥửᡫẳềύἩἻỶἢἉὊỉ̬ᜱởʴೌઢᜱỆᣐॾẲộẲỢạẇ ᥵᪦Ὁ᥵ဒἙὊἑỊἣἋὁὊἛửᚨ‫ܭ‬ẲẺཞ७Ể̬‫܍‬ὉሥྸẲύἾἅὊἒὊởἥἙỼஜ˳ẦỤỊЪᨊẴỦẇ ̾ʴӸở‫˳ׇ‬ӸỊỴἽἧỳἫἕἚሁỂᘙᚡẲύẸủỤửႺ੗ཎ‫ܭ‬ỂẨễẟợạễ࢟ỂሥྸẴỦẇ43

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-5 ᝟ሗ䜢⤫ྜ䛧䠈ၥ㢟Ⅼ䜢ᩚ⌮䛩䜛2-ऴ‫إ‬ửወӳẴỦẮẮỂỊύଏ‫܍‬᝻૰ỉӓᨼấợỎ‫ע‬ғᙻᚮửᡫẳềࢽỤủẺऴ‫إ‬ửወӳẲύЎௌẲộẴẇЎௌỉኽௐẦỤύ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỉ˖ဒởᙸႺẲửᘍạɥỂύᾢᾒỉᣱ঺ử‫׋‬ỦẺỜỆỊ
ᐯЎầỄỮễẮểẦỤ৖ử˄ẬỦ࣏ᙲầẝỦỉẦửଢỤẦỆẲộẴẇ

ẮẮộỂኰʼẲềẨẺợạỆύ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚửᘍạɥỂỊύẝỤỡỦᚌࡇẦỤỉऴ‫إ‬ӓᨼầ࣏ᙲểễụộẴẇẲẦẲύ‫ע‬ғᙻᚮỉϋܾửẟẦỆଏ‫܍‬᝻૰ỉἙὊἑểኽỎếẬύЎௌửᘍạẦỆếẟềỊύẝộụᜭᛯầᡶỮỂẟỦểỊᚕảộẶỮẇ
ẸẮỂύஜ୿ỂỊ᣿߷ỤᵓὸỆợụ˺঺ẰủẺᘙửờểỆύέᡓỉ‫ע‬ғᙻᚮỉỾỶἛἻỶὅử෇ဇẲếếύẸỉኽௐửଏ‫܍‬᝻૰ở˂ỉἙὊἑểኽỎếẬỦ἖ὊἽểẲềύẐ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚወӳဇኡẑίᵒᵔ῍ᵒᵕἬὊἊὉᘙᵓὸử̅ဇẴỦẮểử੩కẲộẴẇഏἬὊἊỂỊύφ˳ႎễऴ‫إ‬ỉૢྸấợỎЎௌỉ૾ඥỆếẟềᚡ᠍ẲộẴẇộẺύଏ‫܍‬᝻૰ỉἙὊἑẻẬỂỊễẪύɦᚡỉợạễऴ‫إ‬ờ‫ע‬ғᙻᚮỉኽௐửᘻ˄ẬẺụύᛟଢẴỦᨥỉ᣻ᙲễ৖ầẦụểễụộẴẇЎௌỉᨥỆỊύᆢಊႎỆᚡλẴỦợạỆẲộẲỢạẇ ୍െỉಅѦỆấẬỦ‫˰؏ע‬ൟểỉ᧙ỪụỉɶỂࢽỤủẺऴ‫إ‬ ӷ·ểỉ˟ᛅỉɶỂࢽỤủẺऴ‫إ‬ ‫؏ע‬ỆấẬỦỿὊἣὊἏὅί̊ảịထ˟ởᐯ඙˟ỉࢫՃύᐯɼἂἽὊἩỉἼὊἒὊễỄὸồỉỶὅἑἥἷὊỉኽௐṕᐯЎỉ‫؏ע‬ỉܰཋ੕ẲửẲềỚộẲỢạὲṖ‫؏ע‬Ể࣏ᙲễờỉỊύẒʴὉἴἠὉ᣿Ὁऴ‫إ‬Ὁ২ᘐίἘἁἝἕἁὸẓểᎥẨộẴẇᾢᾒử৭੮ẴỦ‫ئ‬ӳύộẵύẐʴẑửᎋảềỚộẲỢạẇẸủỊύʴểỉЈ˟ẟỂẝụύ᧙ࣱ̞ẻể࣬ẟộẴẇẐẮỉ‫؏ע‬ỆỊỄỮễʴầẟỦỉẻỨạẑẐỄỮễ෇ѣửẲềẟỦỉẻỨ
ạẑểύ‫؏ע‬ỆểẾềܰểễỦʴở෇ѣỆếẟềύᎰ‫ئ‬ỉỚỮễểщửӳỪẶề੕ẲềỚộẲỢạẇᎰ‫ئ‬ϋỂỉσᡫᛐᜤỊύऴ‫إ‬ỉσஊ҄ẦỤ‫ڼ‬ộụộẴẇẐ‫܇‬Ꮛề࠼‫ئ‬ỉ෇ѣỊᾐ̬ͤࠖầᑣẪჷẾềẟỦẑễỤύẸỉऴ‫إ‬ử˂ỉ̬ͤࠖỆˡᢋẲềờỤẟộẲỢạẇẐᏋδἇὊἁἽỉ෇ѣỊᅈңỉᎰՃầᑣẪჷẾềẟỦẑễỤύᅈңỉᎰՃẦỤẸỉऴ‫إ‬ử૙ảềờỤẟộẲỢạẇቇҥễἳἴ୿ẨỂᑣẟể࣬ẟộẴẇẮủỤỉऴ‫إ‬ửᎰ‫ئ‬ỂᔛᆢẲσஊẲềẟẪẮểỂύẟẵủύ‫؏ע‬ắểởЎ᣼ắểỆૢྸỂẨỦợạỆễụộẴẇ
44‫؏ע‬ǢǻǹȡȳȈưӓᨼƠƨऴ‫إ‬ǛƲƷǑƏƴૢྸȷЎௌƢǕƹƍƍưƢƔᲹᵒᵔ῍ᵒᵕἬὊἊὉᘙᵓỉẐ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚወӳဇኡẑử̅Ếềύଏ‫܍‬᝻૰ỉἙὊἑể‫ע‬ғᙻᚮỉኽௐửወӳẲύЎௌửẲềỚộẲỢạẇЎௌỊύ‫ٻ‬ẨẪЎẬềᵒếỉἋἘἕἩẦỤ঺ụᇌẾềẟộẴẇṞ ᵒᵐ῍ᵒᵑἬὊἊὉᘙᵒỉẐ‫ע‬ғᙻᚮᚡλἉὊἚẑỆᚡλẲẺᚇ‫ݑ‬ϋܾửɦᚡỉ᪮ႸỆˁЎẬẲύẐ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚወӳဇኡẑỆᚡλẴỦẇᵿᵌᴾ‫؏ע‬Ệ୥ỤẴʴỎểഭӪύʴӝወᚘύ˰ൟỉಮ‫܇‬ύ̖͌ᚇể̮வ
ᶀᵌᴾ‫؏ע‬ửನ঺ẲềẟỦᵖếỉ᪸؏ཋྸႎ࿢‫ؾ‬ύ̬ͤҔၲểᅈ˟ᅦᅍύኺฎύ‫ܤ‬μểʩᡫύ૎඙ểᘍ૎ύἅἱἷἝἃὊἉἹὅύ૙ᏋύἾἁἼỺὊἉἹὅ
ᶁᵌᴾ‫؏ע‬Ệ‫ݣ‬ẴỦ࣬ẟὉᛐᜤ˰ൟỊỄạज़ẳềẟỦẦύᐯЎỊỄạज़ẳẺẦύẸỉ˂ỉҮᝋṟ ṞỂộểỜẺᚇ‫ݑ‬ϋܾửᘻ˄ẬẺụύᛟଢỂẨỦଏ‫܍‬᝻૰ỉἙὊἑửᚡλẴỦẇẸỉᨥύộẻ᝻૰ểẲềỊ‫נ܍‬Ẳềẟễẟầύᚇ‫ݑ‬ϋܾỉఌਗểễỦἙὊἑầẝủịύẝỪẶề୿ẨᡂỮỂấẪẇṠ ṞỂᚡλẲẺ‫ע‬ғᙻᚮỉኽௐểύẸủỆ᧙ᡲẴỦଏ‫܍‬᝻૰ỉἙὊἑίṟὸửༀỤẲӳỪẶềύɲᎍỆσᡫẲềẟỦໜύẝỦẟỊɟᐲẲềẟễẟໜẦỤբ᫆ໜử୿ẨЈẴẇί̊ᾉẋẋầɧឱẲềẟỦύẋẋầ࣏ᙲύễỄὸṡ ṠỂ୿ẨЈẲẺբ᫆ໜỉɶỂύᐯЎầბ৖ẴỔẨΟέ᪯ˮửൿỜỦẇ ਁЈẰủẺբ᫆ໜỆΟέ᪯ˮử˄ẬỦẮểỊύಅѦỉјྙ҄ỆếễầỦẇ ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỊύ࣏ẵẲờҥ཯Ểܱ଀ẴỦờỉểỊᨂỤễẟẇỴἍἋἳὅἚỉᢅᆉỆ‫˰؏ע‬ൟửࠇẨᡂớẮểỂύợụ࠼ርễऴ‫إ‬ửӓᨼẴỦẮểầӧᏡỆễỦẇ ̊ảịύ‫˰؏ע‬ൟồỉᎥẨӕụởỴὅἃὊἚửỿὊἣὊἏὅểЎਃẲềᘍẾẺụύ‫؏ע‬ỉᛢ᫆Ệ᧙ẴỦἂἽὊἩὁὊἁỉኽௐử‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỆӕụλủỦẮểỂύᛇኬẦếܱ७ỆұẲẺ᝻૰ử˺঺ỂẨỦẇ45

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-1 ᆅᇦ䠄㞟ᅋ䠅䛻䛴䛔䛶▱䜛

2-1-5 ᝟ሗ䜢⤫ྜ䛧䠈ၥ㢟Ⅼ䜢ᩚ⌮䛩䜛
2ᘙᵓ ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚወӳဇኡ
ㄪᰝ᪥᫬ᾉ

ᖺ

䠄

䠅ᆅ༊

᭶

᪥

᫬

ศ 䡚

⛣ືᡭẁ䠄

᫬

ศ

ኳẼ䠄

䠅

䠅
グ㍕⪅䠄

䠽䠊ᆅᇦ䛻ᬽ䜙䛩ே䜃䛸䠄䝁䝭䝳䝙䝔䜱䝁䜰䠅㡯┠䐟 ᆅ༊どデ䛾⤖ᯝ䠄ᆅ༊どデグධ䝅䞊䝖䛾ほᐹෆᐜ䜢ᕥグ䛾㡯┠䛻௙ศ䛡䛧䛶グධ䛩䜛䠅䠍䠊Ṕྐ䠎䠊ேཱྀ⤫ィ
䠏䠊ఫẸ䛾ᵝᏊ䠐䠊౯್ほ䛸ಙ᮲䠾䠊ᆅᇦ䜢ᵓᡂ䛧䛶䛔䜛䠔䛴䛾㡿ᇦ䠄䝃䝤䝅䝇䝔䝮䠅㡯┠䐟 ᆅ༊どデ䛾⤖ᯝ䠍䠊≀⌮ⓗ⎔ቃ䠎䠊ಖ೺་⒪䛸♫఍⚟♴䠏䠊⤒῭䠐䠊Ᏻ඲䛸஺㏻
䠑䠊ᨻ἞䛸⾜ᨻ䠒䠊䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䠓䠊ᩍ⫱䠔䠊䝺䜽䝸䜶䞊䝅䝵䞁䠿䠊ᆅᇦ䛻ᑐ䛩䜛ᛮ䛔䞉ㄆ㆑㡯┠䐟 ᆅ༊どデ䛾⤖ᯝ䠍䠊ఫẸ䛿䛹䛖ឤ䛨䛶䛔䜛䛛䠎䠊⮬ศ䛿䛹䛖ឤ䛨䛯䛛䠏䠊䛭䛾௚䛾༳㇟46䠅‫؏ע‬ǢǻǹȡȳȈưӓᨼƠƨऴ‫إ‬ǛƲƷǑƏƴૢྸȷЎௌƢǕƹƍƍư
ƢƔᲹ

ㄪᰝ᪥᫬ᾉ
䠄

ᖺ
䠅ᆅ༊

᭶

᪥

⛣ືᡭẁ䠄

᫬

ศ 䡚

᫬

ศ

ኳẼ䠄

䠅

䠅
グ㍕⪅䠄

䠅

䐠 㛵㐃䛩䜛䝕䞊䝍䐡 ၥ㢟Ⅼ䐢 ඃඛ㡰఩

䠄ᕥグ䛾ほᐹෆᐜ䜢⿬௜䛡䜛᪤Ꮡ㈨ᩱ䛾䝕䞊䝍䞉௒ᚋᚲせ䛸⪃䛘䜛᝟ሗ䜔㈨ᩱ䜢グධ䠅䠄ᆅ༊どデ䛾⤖ᯝ䛸㛵㐃䛩䜛䝕䞊䝍䜢↷䜙䛧ྜ䜟䛫䠈ඹ㏻䛧䛶䛔䜛Ⅼ䠈୍⮴䛧䛶䛔䛺䛔Ⅼ䛛䜙ၥ㢟Ⅼ䜢᭩䛝ฟ䛩䠅䠄ၥ㢟Ⅼ䛾୰䛷╔ᡭ䛩䜛ඃඛ
㡰఩䜢Ỵ䜑䜛䠅

౛䠖䚽䚽䛜୙㊊䠈䚽䚽䛜ᚲせ䐠 㛵㐃䛩䜛䝕䞊䝍䐡 ၥ㢟Ⅼ䐢 ඃඛ㡰఩䐠 㛵㐃䛩䜛䝕䞊䝍䐡 ၥ㢟Ⅼ䐢 ඃඛ㡰఩

47

ίࡽဇ૨ྂὸᵏὸଐஜπᘌᘓဃң˟ᵌ ࠯঺ᵐᵐ࠰ࡇ ‫̬ͤ؏ע‬ዮӳਖ਼ᡶʙಅẐ‫؏ע‬ᚮૺẦỤ‫ڼ‬ộỦᙸảỦ̬ͤ෇ѣܱោਖ਼ᡶʙಅẑ‫إ‬ԓ୿ ‫؏ע‬ᚮૺỾỶἛἻỶὅ ᵐᵎᵏᵏᵌ
ᵐὸؒฅჷՁύ஭ဋᨗ࠯ύࠊဋᘍ̮ύ࠯ʟ‫ݎ‬ύᡈᕲΰЩᵌ ̬ͤࠖỆợỦἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉ‫ע‬ғᚸ̖ ଐஜπᘌᘓဃᩃᛏ ᵐᵎᵎᵖᾊᵓᵓίᵏᵎὸᾊᵕᵏᵔᵋᵕᵐᵑᵌ
ᵑὸ޽ဋ፦շίᵐᵎᵏᵒὸᵌ ʻễặ‫؏ע‬ᚮૺẦᾎ உБ‫̬ͤ؏ע‬ίᙸảỦ̅ảỦ‫؏ע‬ᚮૺὸύᵐᵎᵏᵒᾊᵔᾊᵖᵋᵏᵒᵌᵒὸᵟᶌᶂᶃᶐᶑᶍᶌᵊ ᵣᵌᵲᵌᵊ ᵄ ᵫᶁᵤᵿᶐᶊᶃᶌᶃᵊ ᵨᵌᵌ ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗ ᵿᶑ ᵮᵿᶐᶒᶌᶃᶐᵘᵲᶆᶃᶍᶐᶗ ᵿᶌᶂ ᵮᶐᵿᶁᶒᶇᶁᶃ ᶇᶌ ᵬᶓᶐᶑᶇᶌᶅᵊ ᵪᶇᶎᶎᶇᶌᶁᶍᶒᶒύᵏᵗᵗᵔύᵮᶆᶇᶊᵿᶂᶃᶊᶎᶆᶇᵿᵌ
ᵓὸ᣿߷ΰ‫܇‬ύဋ᭘न‫܇‬ίዻὸᵌ ‫؏ע‬Ⴣᜱᚮૺᾪᇹᵐ༿ᾬ ிʮ‫ܖٻ‬Ј༿˟ύᵐᵎᵏᵏᵌ
ᵔὸ཰߷ࡎ‫܇‬ύᣃሰҘ୎ύ૪ᕲऔ፦‫܇‬ύ᣿߷ΰ‫܇‬ᵌ ‫؏ע‬ჃᜱᚮૺỆấẬỦ‫ע‬ғᙻᚮỉẺỜỉỾỶἛἻỶὅ˺঺ỉᚾỚ ଐஜ‫؏ע‬Ⴣᜱ‫˟ܖ‬ᛏ ᵏᵗᵗᵎᾊᵏίᵏὸᾊᵔᵑᵋᵔᵕᵌ

48

49

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-2 ᆅᇦ䛾㈨※䠄᪋タ䠈ᅋయ䠈ே䠅䛾ᢕᥱ

2-2-1 䠯䠟䜢ᢕᥱ䛩䜛
2ẮẮộỂỊύ‫؏ע‬ỉỴἍἋἳὅἚύᛢ᫆ਁЈỉ૾ඥỆếẟề‫ܖ‬ỮỂẨộẲẺẇẮẮỂỊẟợẟ
ợᾢᾒỆ໰ໜử࢘ềộẴẇ̾КỉʙಅỆấẟềỄỉợạễἯỶὅἚỆදႸẲềᾢᾒử৭੮ẲềẟẬịợẟẦỆếẟềᎋảộẴẇಮẉễᙻໜẦỤᾢᾒử৭੮ẴỦ ỴὅἃὊἚᛦ௹ỉኽௐử̅ẾẺૠ͌ἙὊἑờ᣻ᙲỂẴầύឋႎἙὊἑίỶὅἑἥἷὊ
ễỄὸờҗЎỆᾢᾒỉਦ೅ểễụࢽộẴẇ ଏ‫܍‬ỉኵጢὉ෇ѣửૢྸẲύ‫؏ע‬ỉɶỂỉẮẮủỤỉኵጢὉ෇ѣӷٟỉ᧙ࣱ̞ửỴἍἋἳὅἚẴỦẮểờ᣻ᙲễἯỶὅἚỂẴẇᾢᾒỉ৭੮ểẟạểύ‫ᙹٻ‬೉ễỴὅἃὊἚᛦ௹ửܱ଀Ẳềૠ͌ỂᅆẴờỉể࣬ẾềẟỦ૾ờ‫ٶ‬ẟể࣬ẟộẴẇẲẦẲύẸủẻẬầย‫૾ܭ‬ඥỂỊẝụộẶỮẇẮẮộỂỂᅆẲẺᡫụύឋႎἙὊἑίỶὅἑἥἷὊễỄὸởႏẰỮầ୍െỉಅѦỂज़ẳềẟỦẮểờҗЎỆẸỉਦ೅ểễụࢽộẴẇộẺύ‫؏ע‬ཎࣱẦỤᾢᾒỉᆉࡇửʖยẴỦẮểờӧᏡỂẴẇ‫ٶ‬᩿ႎỆ‫؏ע‬ửᙸỦẮểỂύợụѼਙႎỂദᄩễᾢᾒỉ৭੮ầӧᏡỆễụộẴẇ
ਦ೅ỆếẟềỊύ‫؏ע‬ίᐯ඙˳ởਃ࢘‫ע‬ғὸμ˳Ệếẟềỉᾢᾒỉཞ७ửᘙẴẐμᑍႎᾢᾒẑểύᚘဒὉܱ଀ẴỦʙಅύẝỦẟỊἂἽὊἩởኵጢẸủẹủỉᾢᾒỉཞ७ửᘙẴẐཎီႎᾢᾒẑử৭੮ẲềấẪẮểờஊјỂẴίẮủỤỊύᶎᵌᵒίᵏᇘὸỂᛟଢẰủềẟỦẐπσᝠẑύẐแπσᝠύἁἻἨᝠẑỆႻ࢘ẲộẴὸẇẮủỤỉ৭੮Ịύʙಅỉแͳെ᨞ẻẬỂễẪύʙಅỉᚸ̖ểẲềờ᣻ᙲỆễẾềẨộẴẇ
ộẺύᚘဒὉܱ଀ẴỦʙಅỆ᧙Ẳềύ‫؏ע‬ỉଏ‫܍‬ỉኵጢở෇ѣửૢྸẲύẸỉ᧙ࣱ̞ửỴἍἋἳὅἚẴỦẮểờᾢᾒ৭੮ỉɟ࿢ỂẴẇ̊ảịύኵጢở෇ѣ᧓ỉ᧙ࣱ̞ỉἰἕἦὅἂỊᙻᙾႎễ৭੮ầӧᏡỆễụộẴẇऴ‫إ‬ӓᨼầൔ᠋ႎܾତễἧỻὊἰἽễኵጢὉ෇ѣẻẬỂễẪύỶὅἧỻὊἰἽễኵጢὉ෇ѣộỂ৭੮ẲềấẪẮểỂύ‫؏ע‬ỉʴ᧓᧙̞ỉẝụ૾ở἟ἕἚὁὊἁỉܱ७ễỄờᙸảềẪỦỂẲỢạẇ
̊ửਫậềỚộẴẇʐδửਤế൐ᚃỉᏋδἂἽὊἩửᇌẼɥậỦẮểỆễụộẲẺẇ‫؏ע‬ỉμᑍႎễᾢᾒẻẬỂễẪύợụཎီႎễᾢᾒύếộụ‫܇‬ᏋềɭˊỉᾢᾒễỄửỴἍἋἳὅἚẴỦẮểờ᣻ᙲỂẴẇẺẻẲύଏ‫܍‬᝻૰ỂỊ৭੮ỂẨễẟʙ௡ờ‫ٶ‬ẉẝụộẴẇẸỉ‫ئ‬ӳỆỊύʐδửਤế൐ởᏋδኺ᬴ᎍễỄẦỤᛅửᎥẟẺụύଐࠝಅѦỂỉܱज़ễỄửૢྸẲềύऴ‫إ‬ểẲề෇ဇẴỦẮểầỂẨộẴẇ
‫؏ע‬ỆỊύᏋδ᧙̞ỉኵጢὉ෇ѣỊύἧỻὊἰἽύỶὅἧỻὊἰἽửԃỜềଏỆ‫נ܍‬ẲềẟỦỊẵỂẴẇẸủỤểἑὊἄἕἚầ˩ᡫẾẺ෇ѣửᇌẼɥậềờјྙႎểỊᚕảộẶỮẇ‫؏ע‬ỉଏ‫܍‬ỉኵጢὉ෇ѣύấợỎẸỉ᧙ࣱ̞ửỴἍἋἳὅἚẲύଏ‫܍‬ỉờỉểỉᡲઃỂҗЎỆᛢ᫆Ệ‫ࣖݣ‬ỂẨỦ‫ئ‬ӳờẝụộẴẇờẲ‫؏ע‬ỆМဇӧᏡễ᝻เầễẟ‫ئ‬ӳỆỊύ‫؏ע‬ỉᾢᾒỉཞ७ửᎋॾẲễầỤύ‫؏ע‬ỉྵཞỆұẲẺኵጢὉ෇ѣửૼẺỆᇌẼɥậỦẮểỆễụộẴẇ

50̾КƷʙಅȷ෇ѣƴƓƍƯᲦƲƷǑƏƳȝǤȳȈƴදႸƠƯ᳍ᲽǛ৭੮ƢǕƹƍƍưƢƔᲹ ऴ‫إ‬ӓᨼỊ‫ٶ‬᩿ႎỆᘍẾềύợụ࠼Ẫᾢᾒử৭੮ẴỦẇ ‫؏ע‬ỉᾢᾒử᭗ỜỦ૾ඥỊύૼẲẪ˴Ầử˺ỦίоỦὸẮểẻẬỂỊễẟẇ
ḵᴾଏ‫܍‬ỉኵጢὉ෇ѣửૢྸẲύ෇෇ѣở἟ἕἚὁὊἁỉẒ౏ҵẲẓửẴỦẇ
Ṟ‫؏ע‬ỉἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉ৭੮ཎီႎᾢᾒίႸႎỆཎ҄ẲẺᾢᾒὸμᑍႎᾢᾒऴ‫إ‬ἏὊἋ
ଏ‫܍‬᝻૰

ỶὅἑἥἷὊ

ίࠊൟᛦ௹ሁỉἙὊἑởኽௐễỄὸί˰ൟở࢘ʙᎍỉ
٣ễỄὸ

ɼᚇႎਦ೅
ίᛐჷႎᾢ
ᾒὸ

ଐࠝಅѦỉɶỂज़ẳềẟỦẮểᵋ ‫؏ע‬ỉộểộụᵋ ˰ൟӷٟỉ̮᫂ज़ởяẬӳẟỉॖᜤ

ܲᚇႎਦ೅
ίನᡯႎᾢ
ᾒὸ

ᵋ ‫ע‬ғኵጢ෇ѣồỉӋьཞඞίӋьૠễỄὸᵋ ᡈ৑˄Ẩӳẟỉᆉࡇ

ɼᚇႎਦ೅
ίᛐჷႎᾢ
ᾒὸ

Ḥଏ‫܍‬᝻૰ẦỤࢽỤủễẟ‫ئ‬ӳờẝụộẴ

ܲᚇႎਦ೅
ίನᡯႎᾢ
ᾒὸ

ᵋ ‫܇‬Ꮛềɭˊỉᅈ˟Ӌьࡇίлӳở᧙࣎ỉẝỦ෇ѣ᪸؏ὸ

ᾢᾒỆ᧙̞ẴỦ
‫؏ע‬ཎࣱᵋ ʴӝನ঺ύʴӝ්ѣᵋ ഭӪὉ૨҄ᵋ ˰ൟỉ̖͌ᚇở፼ॹᵋ ᡈ৑˄Ẩӳẟỉᆉࡇᵋ ‫܇‬ᏋềɭˊϋỂỉ̮᫂ज़ởяẬӳẟॖᜤᵋ ‫܇‬ᏋềɭˊϋỂỉ˄Ẩӳẟỉᆉࡇί̊ᾉἰἰӐӷٟỉʩ්ỉᆉࡇὸ

ᵋ
ᵋ
ᵋ
ᵋ

ఋܼଈлӳ
ᏋδႻᛩˑૠ
Ꮛδ࿢‫ؾ‬
ᘍ૎ỉ‫܇‬Ꮛề᧙ᡲ଀ሊṟଏ‫܍‬ኵጢὉ෇ѣỉἰἕἦὅἂ
෇ѣር‫׊‬ầᨂ‫ܭ‬ႎί‫ע‬ғ‫׹‬ὸἧỻὊἰἽễኵጢὉ෇ѣ෇ѣር‫׊‬ầ࠼؏ίμࠊ‫׹‬὾‫ע‬ғửᨂ‫ܭ‬Ẳễẟὸᵟ‫ע‬ғ‫܇‬ᏋềọỨịᵠ‫ע‬ғ‫܇‬ᏋềọỨịਃ࢘ᾉṺṺ̬ͤࠖ
‫ئ‬৑ᾉᵟδᇜ᫾ϋܾᾉᚃ‫܇‬ʩ්ਃ࢘ᾉᶣᶣ̬ͤࠖ
‫ئ‬৑ᾉ̬ͤἍὅἑὊ
ϋܾᾉᚃ‫܇‬ʩ්ỐẺắὉỚếắỉ˟ਃ࢘ᾉṺṺ̬ͤࠖ
‫ئ‬৑ᾉ̬ͤἍὅἑὊ
ϋܾᾉʩ්Ὁऴ‫إ‬ʩ੭ൟဃ‫ۀ‬ՃỉᏋδἂἽὊἩˊᘙᾉṺṺṺൟဃ‫ۀ‬Ճ‫ئ‬৑ᾉᵡπൟ᫾ϋܾᾉᏋδႻᛩὉʩ්

ɶఋႎኵጢ‫؏ע‬ỉɶ࣎ႎ‫נ܍‬Ꮛδૅੲᵬᵮᵭ
ˊᘙᾉṺṺẰỮ
‫ئ‬৑ᾉ‫෇؏ע‬ѣἍὅἑὊϋܾᾉᏋδႻᛩὉऴ‫إ‬੩̓

ᵢ‫ע‬ғἰἰἂἽὊἩ
ɶ࣎ᾉṺ
ṺṺẰỮ
‫ئ‬৑ᾉṺṺẰỮ‫ܡ‬ϋܾᾉʩ්Ὁऴ‫إ‬ʩ੭‫؏ע‬ỉɶ࣎ႎ‫נ܍‬‫܇‬ᡲủӋьỉἰἰỶἫὅἚṵṵᵣ‫ע‬ғἰἰἂἽὊἩ
ỶὅἧỻὊἰἽễ
ኵጢὉ෇ѣ

ɶ࣎ᾉṿ
ṿṿẰỮ
‫ئ‬৑ᾉṿṿẰỮ‫ܡ‬ϋܾᾉʩ්Ὁऴ‫إ‬ʩ੭ˊᘙᾉᶣᶣẰỮ
‫ئ‬৑ᾉṳṳἋἬὊἋϋܾᾉ൐ᚃầಏẲỜύൢЎ᠃੭ỂẨỦἨὊἋί἟ỶἽύỴἿἰễỄὸ51ᏋδἇὊἁἽṹṹɶ࣎ᾉṺṺṺẰỮ‫ئ‬৑ᾉᵤ‫୿׋‬᫾ϋܾᾉʩ්Ὁऴ‫إ‬ʩ੭ίỄẮỆ˰ỮỂẟềờӋьӧὸ

2 ᆅᇦ䜢▱䜚䠈⌧≧䜢ホ౯䛩䜛

2-2 ᆅᇦ䛾㈨※䠄᪋タ䠈ᅋయ䠈ே䠅䛾ᢕᥱ

2-2-1 䠯䠟䜢ᢕᥱ䛩䜛
2-ႏẰỮỉ‫؏ע‬ỉᾢᾒửૢྸẲềỚộẲỢạẇộẺύཎ‫ܭ‬ỉʙಅầे‫ܭ‬ỂẨỦ‫ئ‬ӳỆỊύẸỉʙಅỆ᧙ᡲẲẺᾢᾒỆếẟềờૢྸẲềỚộẲỢạẇ

ऴ‫إ‬ἏὊἋ
ଏ‫܍‬᝻૰

ỶὅἑἥἷὊ

ίࠊൟᛦ௹ሁỉἙὊἑởኽௐễỄὸ

ί˰ൟở࢘ʙᎍỉ٣
ễỄὸ

μᑍႎᾢᾒ

ɼᚇႎਦ೅
ίᛐჷႎᾢ
ᾒὸ

ཎီႎᾢᾒ

ίႸႎỆཎ҄ẲẺᾢᾒὸ

ܲᚇႎਦ೅
ίನᡯႎᾢ
ᾒὸ

ɼᚇႎਦ೅
ίᛐჷႎᾢ
ᾒὸ

ܲᚇႎਦ೅
ίನᡯႎᾢ
ᾒὸ

52

ଐࠝಅѦỉɶỂज़ẳềẟỦẮể

ᾢᾒỆ᧙̞ẴỦ
‫؏ע‬ཎࣱ

̾КƷʙಅȷ෇ѣƴƓƍƯᲦƲƷǑƏƳȝǤȳȈƴදႸƠƯ᳍ᲽǛ৭੮ƢǕƹƍƍưƢƔᲹႏẰỮỉ‫؏ע‬Ệ‫נ܍‬ẴỦଏ‫܍‬ỉኵጢὉ෇ѣί᝻เὸửૢྸẲύᾢᾒỉἰἕἦὅἂửẲềỚộ
ẲỢạẇẸỉኵጢὉ෇ѣầύẐἧỻὊἰἽẦỶὅἧỻὊἰἽẦẑύẐ෇ѣር‫׊‬ầᨂ‫ܭ‬ႎẦ࠼؏ẦẑờᎋảễầỤૢྸẲộẲỢạẇ

෇ѣር‫׊‬ầᨂ‫ܭ‬ႎί‫ע‬ғ‫׹‬ὸ෇ѣር‫׊‬ầ࠼؏ίμࠊ‫׹‬὾‫ע‬ғửᨂ‫ܭ‬ẲễẟὸἧỻὊἰἽễ
ኵጢὉ෇ѣỶὅἧỻὊἰἽễ
ኵጢὉ෇ѣ

53

55

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-1 ஦ᴗ䞉άື䛾௻⏬

3-1-1 ஦ᴗ䞉άື䛾௻⏬䛻㛵ಀ䛩䜛⌮ㄽ
3ʙಅở෇ѣỉܱ଀ỆẝẺẾềỊύλࣞễἋἘἕἩắểỉᚘဒởἋἃἊἷὊἽầ࣏ᙲỂẝỦểӷ଺Ệύʙಅܱ଀ửᎋảỦἫὊἋểễỦಒࣞỆếẟềờྸᚐẴỦẮểầ᣻ᙲỂẴẇ̬ͤࠖỉ෇ѣỂỊᾟᾓᾒᾐểẟạಒࣞầ࠼Ẫ̅ỪủềẟộẴẇ‫؏ע‬ỉͤࡍʙಅởἩἿἂἻἲửܱ଀ẴỦẺỜỉಒࣞỆỊಮẉễờỉầẝụ
ộẴầύẟẪếẦắኰʼẲộẴẇᾀώᾟᾓᾒᾐ
߼‫׋‬ỉᾟᾓᾒᾐἇỶἁἽỊ̬ͤࠖ෇ѣỆấẟềјௐႎễ෇ѣỉẺỜỉἰ἟ὊἊἳὅἚ἖ὊἽ
ểẰủềẟộẴᵏὸẇྵ‫෇̬ͤנ‬ѣỉỚễỤẵ
ಮẉễʙಅửܱ଀ẴỦɥỂύᾟᾓᾒᾐἇỶἁἽỆؕỀẟẺʙಅỉᚘဒểᢃփẦỤᚸ̖ộỂᘍạẮểầ࠼Ẫ୍ӏẲềẟộẴẇ
ஜἰἝἷỴἽỆấẟềờύᾟΆᾰ᾽ỆႻ࢘ẴỦ‫ע‬؏ỴἍἋἳὅἚởύஜᇘỂỉ˖ဒỉϋܾẦỤܱ଀ύẰỤỆỊഏᇘỉᚸ̖ễỄᾟᾓᾒᾐểӷಮỉ‫׋‬ᾀ ᾟᾓᾒᾐἇỶἁἽ්ủỆඝẾề੩ᅆẲềẟộẴẇ

ᵐώᵣᶁᶍᶊᶍᶅᶇᶁᵿᶊᴾᵤᶐᵿᶋᶃᶕᶍᶐᶉᵆ࿢‫ؾ‬ႎ௒ኵỚὸʙಅỉܱ଀ỆẝẺẾềỊύʙಅầỄỉἾἫἽồỉјௐửཀྵẾẺẦύ̾ʴἾἫἽẦỤ૎ሊộỂỉᾄếỉἾἫἽửᙸỦẮểỆợẾềύᙐૠ‫ޖ‬ồỉјௐờॖᜤẰẶỦờỉỂẴẇஊјễʙಅỊύ̾ʴỉॖᜤởᘍѣử‫٭‬ảỦểểờỆύ࿢‫ؾ‬ỂẝỦ‫؏ע‬ởᅈ˟ύ૎ሊễỄỆờࢨ᪪ửɨảỦờỉỂẝỦẮểầ᣻ᙲỂ
Ẵᵐᵇẇ

Ⴘႎ

৖ඥ

̾ʴ

ᵧᶌᶒᶃᶐᶎᶃᶐᶑᶍᶌᵿᶊ

ኵጢ

‫؏ע‬

Ὁჷᜤỉ੩̓
Ὁॖᜤો᪃Ὁᘍѣ‫ܾ٭‬ὉἩἿἂἻἲỉܱ଀ὉܱោὉἏὊἉἵἽἇἯὊἚ
἟ἕἚὁὊἁỉࢍ҄ὉἩἿἂἻἲỉܱ଀ὉܱោὉ૎ሊὉộẼỀẪụ

ὉἩἿἂἻἲỉܱ଀ὉܱោὉ૎ሊὉộẼỀẪụ

ὉᙹС
Ὁඥࢷ
Ὁ૎ሊ

Ὁऴ‫إ‬ỉ੩̓Ὁ૙ᏋὉἚἾὊἝὅἂ
ὉỽỸὅἍἼὅἂ

Ὁ἟ἕἚὁὊἁỉನሰὉỴἛἢỶἈὊ
ὉʝяἂἽὊἩỉನሰὉኵጢો᪃Ὁ἟ἕἚὁὊỿὅἂ
Ὁኵጢ᧏ႆὉ࿢‫ؾ‬ો᪃

Ὁᅈ˟‫҄٭‬ὉἳἙỵỴỉ෇ဇὉᡲઃỉನሰ
ὉộẼỀẪụ
Ὁ࿢‫ؾ‬ો᪃

Ὁ૎඙෇ѣὉἿἥὊ෇ѣ
ὉἳἙỵỴ෇ဇ
Ὁ૎ሊỴἛἮỽἉὊᡲઃỀẪụ䠄౛䠅 ᛐჷၐʖ᧸ỉἼὊἧἾἕἚỉᣐࠋởᜒ๫˟ỉ᧏͵‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊửਗໜỆẲẺᛐჷၐʖ᧸ἇἯὊ
ἑὊỉ᫱঺ể἟ἕἚὁὊἁỀẪ
ụ
56

૎ሊ

ᛐჷၐʖ᧸ửᐯ඙˳ỉɶ࣎ႎʙಅểẲẺ̬ͤᅦᅍᚘဒỉሊ‫ܭ‬䛒䛺䛯䛜ᢸᙜ䛩䜛஦ᴗ䛻䛴䛔䛶ಶே䛛䜙ᨻ⟇䝺䝧䝹䛤䛸䛻グධ䛧䛶䜏䜎䛧䜗䛖䚹䛭䜜䛮䜜䛜㐃ື䛧䛶䛔䜛䜘䛖䛻グධ䛧䜎䛩䚹̾ʴᵧᶌᶒᶃᶐᶎᶃᶐᶑᶍᶌᵿᶊ

ኵጢ

‫؏ע‬

૎ሊ

Ⴘႎ

৖ඥ

ᵑώಮẉễྸᛯẦỤᵏᵌἙὊἑửؕỆẲẺʙಅỀẪụửẴỦẇ

ᵐᵌ‫˰؏ע‬ൟầʙಅỀẪụỉᢅᆉỆӋьẴỦᵑᵌᙐૠἾἫἽί̾ʴẦỤ૎ሊὸồỉјௐửᎋॾẲẺ৆ဦửếẪỦẇᵒᵌἪἽἋἩἿἴὊἉἹὅửਖ਼ᡶẴỦ‫ٓם‬ởᏡщửӼɥẰẶỦẇᵓᵌᚸ̖Ịύ‫؏ע‬ồỉᢩΨểʙಅỉોծử᣻ᙻẲềᘍạẇ᣻‫ޖ‬ႎ↙৆ဦ⇁ॖᜤↆ↎ʙಅ↔ⅾ↹⇁ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛ʴ↗ʴ≏ʴ↗ኵጢ≏ኵጢ↗ኵጢ↙↘⇁↓↙ⅿ↚↞≏˖ဒↈ↺ʙಅ↳෇ѣⅻ‫˰↝؏ע‬ൟ↳ኵጢ↚↗→↕↘ⅵⅳⅵⅤॖ፯↳ࢨ᪪Ⅵ⇁ਤ↓↝ⅺᛟଢ↖ⅼ↙ↀ↻↟↙↹↭↊⇂⅛57

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-1 ஦ᴗ䞉άື䛾௻⏬

3-1-2 ஦ᴗ䞉άື䜢௻⏬䛩䜛యไ䛵䛟䜚3ẮẮẦỤỊ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅửܱᨥỆܱ଀ẴỦỆẝẺụύᚘᚘဒẦỤܱ଀Ệ᧙ẴỦộỂỉ්ủỆ
ếẟềφ˳ႎễἋἘἕἩửኰʼẲộẴẇẮẮỂỊಮẉễʙಅở෇ѣử˖ဒẴỦᨥỉңщ˳СỀẪụỆếẟềắኰʼẲộẴẇʙಅử᧏‫ڼ‬ẴỦỆẝẺụᛢ᫆ởႸႎử౨᚛ẴỦἳὅἢὊểễụύܱᨥỆʙಅὉ෇ѣầ‫ڼ‬ộẾẺᨥỉᢃփἳὅἢὊểỊ࣏ẵẲờɟᐲẲộẶỮίᢃփἳὅἢὊ
ỆếẟềỊᵑὼᵐӋༀὸẇᾀώңщ˳С˺ụʙಅὉ෇ѣỉܱ଀ỆẝẺụύέẵ᣻ᙲễẮểỊʙಅὉ෇ѣử˖ဒẲύᡶỜỦ˳СửỄỉợạ
ỆನሰẴỦẦểẟạẮểỂẴẇ‫؏ע‬ỆỊᐯ඙˟ύထϋ˟ύൟဃ‫ۀ‬Ճύ̬ͤởᅦᅍỆ᧙ẴỦಮẉễ‫ۀ‬ՃởύᾝᾟᾞởἮἻὅἘỵỴἂἽὊἩễỄ‫נ܍‬ẲộẴẇẮỉợạễଏ‫܍‬ỉኵጢử෇ဇẲẺ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỉ‫ݰ‬λờẝủịύẝảềμẪૼẲẟӋьᎍởἮἻὅἘỵỴỂʙಅỉᚘဒẦỤԃỜềᡶỜềẟẪẮểờẝụộẴẇẟẵủỉ‫ئ‬ӳỂờύẟẪếẦỉἯỶὅἚỆếẟềᄩᛐầ࣏ᙲỂẴẇᾀώңщ˳СỊ࣏ᙲẦᾎ

yes

no

ᾁώỄỉợạễңщ˳Сầ࣏ᙲẦᾎᾂώễặẸỉңщ˳Сầ࣏ᙲẦᾎ ࠝỆңщ˳Сỉ࣏ᙲࣱửᄩᛐẲễầỤʙಅửᡶỜộẴẇ ңщ˳Сầ࣏ᙲỂễẪềờύ࠼‫෇إ‬ѣửᡫẲऴ‫إ‬σஊở‫؏ע‬ỉྸᚐử̟ẲộẴẇᐯ඙˟Ὁထϋ˟ൟဃ‫ۀ‬ՃὉδᇜ‫ۀ‬Ճ̬ͤ෇ѣਖ਼ᡶՃ
ᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟
̬ᜱٟ࿢‫ؾ‬ਖ਼ᡶՃ
ෞᝲဃ෇ਖ਼ᡶՃ‫ܖ‬ఄᾟᾣᾐ‫܇‬Ễờ˟
ܼࡊ᧸໎ՃἉἽἢὊʴ஬ἍὅἑὊ
ᵬᵮᵭἮἻὅἘỵỴ‫˳ׇ‬ↂ↻ⅺ↸ܱ଀ʖ‫↝ܭ‬ʙಅ⇁⇊∇∞⇞ↆ↕≏ᚡλↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛᣻ᙲࡇḤ̾ʴὉኵጢӸ

ңщẴỔẨྸဌὉ஖ࢳẰủỦࢫл

᧙࣎ỉ᭗Ằ

ࢍỚ

ࢊỚ

ḤỊẵẶễẟỿὊἰὅὉኵጢỆỊṻύӧᏡễᨂụ࣏ᙲỆỊṺύཞඞỆợẾềỊɧᙲṵ
58ʙಅȷ෇ѣǛᡶǊǔƨǊƷ˰ൟƷңщ˳СƕሰƚƳƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ଏ‫↝܍‬ኵጢ↖↞↙ⅳኵጢ↚٣⇁ⅺↀӋဒↆ↕↱↸ⅵ≋⇼∐⇩⇞∙⇖≌⅛
 Ӌဒⅻ໯ྸ↖↱ॖᙸ⇁Ꭵⅾ⅛ ↌↻↍↻↝ኵጢ↝୍െ↝෇ѣⅻ↾ⅺ↺↷ⅵ↙᝻૰↳∐∞⇻−⇩⇮⇁σஊↈ↺⅛
 ⅱⅷ↕‫ٶ‬ɭˊ↝˳С⇁↓ⅾ↺ↂ↗↚↷↹≏‫ٶ↝؏ע‬ಮ↙᝻เ⇁෇ⅺↈ⅛

‫؏ע‬ƷǽȸǷȣȫǭȣȔ
ǿȫǛ෇ဇƠƨʙ̊ƷᄂᆮƔǒᲦಮŷƳɭˊƕ᧙ǘƬƯƍǔʙ̊ưƋǕƹƋǔǄ
Ʋ‫؏ע‬Ʒ᝻เƕ෇ဇƞǕƯƍǔƜƱƕǘƔǓǇƠƨŵ
᭗ᱫᎍǛ‫ݣ‬ᝋƴƠƨʙಅưǋᲦƍǖƍǖƳɭˊǛࠇƖᡂǜƩʙಅƴƢǔƜƱƴ
ǑƬƯᲦ‫ע‬‫؏ ע‬Ʒ‫ٶ‬ಮƳ᝻เƕ෇ƔƤǔƜƱƴƭƳƕǓ
ǇƢŵʙಅỉ˖ဒỉᨥỆỊύᘍ૎ϋỉ˂ᢿፙởύợụɥˮίࠊ૎ẆჄ૎ὸỉʙಅᚘဒử৭੮ẲềấẪẮể
ầ࣏ᙲỂẴẇẸỉྸဌểẲềύɦᚡỉᵑໜầਫậỤủộẴẇ
Ṟᘍ૎ỉ଀ሊႸ೅ί૾ӼࣱὸểӳᐲẲềẟủịʙಅầܱྵẲởẴẪễụộẴẇ
ṟἩἿἍἋỊᢌẾềờႸ೅ầӳᐲẲềẟỦʙಅởύႸ೅ầᢌẾềờἩἿἍἋầ᣻ễỦʙಅểᡲઃẴỦẮểỂύʖምởʙಅ‫᧏ޒ‬ầјྙႎỆễụộẴẇ
Ṡ˂ᢿፙỉʙಅᚘဒử৭੮ẴỦẮểỂᡲઃầӧᏡểễụύૼẺễỴỶἙỴởʴ஬ầဃộủύ̬ͤᅦᅍЎ᣼ỂỊᚐൿỂẨễẟᛢ᫆ỉᚐൿỆếễầỦẮểờẝụộẴẇ
‫෇؏ע‬ѣỉਃẟ৖Ị˂ᢿፙỉӕኵỚỆờңщởӋьửẲềẟỦẮểầ‫ٶ‬Ẫύᘍ૎ỉጏлụỆạỮằụẲềẟỦ̊ầ‫ݲ‬ễẪẝụộẶỮẇಮẉễЎ᣼ỉʙಅầᡲઃẴỦẮểỆợụύ‫؏ע‬ỉ‫ݩ‬ஹỆ࣏ᙲễ෇ѣỉᙸᡫẲầᇌẼύਃẟ৖ỆểẾề஖ࢳẰủềẟỦʙ௡ầଢᄩỆễụộẴẇਃẟ৖ӷٟầᡲઃẴỦẮểỂύ၅ࡴज़ử᠉ถẲύ෇ѣỉዒዓࣱử᭗ỜỦẮểỆếễầụộẴẇίỄỉЎ᣼ẦỤૼẺễਃẟ৖ử੕ẲềᏋềỦẦύ‫؏ע‬᝻เỉ˴ử̅ạẦễỄὸ̊ᾉʼᜱʖ᧸ʙಅᵆ̬ͤᵇểᙸ‫ܣ‬ụʙಅίᅦᅍὸể໎ܹ଺ᙲੲᜱᎍૅੲʙಅί᧸໎ὸ
ᨦܹδᎍ෇ѣίᅦᅍὸểዯ҄Ὁπ‫ט‬ग़ᜱὉᢊែ̬μỉ‫˳ׇ‬ί࿢‫ؾ‬Ὁ‫ם‬ஙὸᛐჷၐʼᜱίᅦᅍὸể‫܇‬Ꮛềૅੲίᅦᅍὸ
ͤࡍỀẪụί̬ͤὸểՠಅਰᐻίỸỼὊỿὅἂἽὊἚỉඝᢊՠࡃᘑỉ෇ࣱ҄ὸễỄ

59

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-1 ஦ᴗ䞉άື䛾௻⏬

3-1-3 ೺ᗣ䞉⚟♴ㄢ㢟䚸┠ⓗ䛾ඹ᭷
3ᾀώᛢ᫆ởႸႎỉσஊʙಅὉ෇ѣử˖ဒẴỦɥỂஇờ᣻ᙲễễẮểỊύỄỉợạễᛢ᫆ầẝụύỄỉợạễႸႎửਤẾềẸỉʙಅở෇ѣử˖ဒẴỦẦểẟạẮểỆẝụộẴẇ
‫˰؏ע‬ൟởಮẉễᎰᆔầ᧙ỪỦ˟ᜭỆấẟềύႸႎầଢᄩỂễẟểύࢸẉʙಅỉẝụ૾ởᚘဒỆếẟềಮẉễॖᙸỆ߼ӫẰủύኽௐểẲềʖ‫ܭ‬ẲềẟẺʙầܱ଀ЈஹễẟཞඞỆᡙẟᡂộủỦӧᏡࣱầẝụộẴẇ

ⅆᛢ᫆↝σஊ↗Ⴘႎ↝ᚨ‫૾ܭ‬ඥ‫؏ע‬ỂʙಅửᡶỜỦᨥỆẟỪỡỦὁὊἁἉἹἕἩểẟẾẺ৖ඥỆợụ‫˰؏ע‬ൟỉ٣ửјௐႎỆਢẟɥậỦẮểầЈஹộẴẇὁὊἁἉἹἕἩỊҥỆॖᙸửЈẴ‫ئ‬ử˺ủịᑣẟỉỂỊễẪύʙЭỆẸỉὁὊἁỉႸႎở࣏ᙲễแͳỊ˴ẦύỄỉợạễᩎ‫׊‬ൢử˺ụЈẴẦễỄύႸႎởӋьᎍỆợẾềಮẉễ߻‫پ‬ầ࣏ᙲỂẴẇ φ˳ႎƴǰȫȸȗưᜭᛯƢǔȆȸȞƕ᣻ᙲưƢŵ ಮŷƳॖᙸƕӒପƞǕǔǑƏᲦ‫ݣ‬ᝋᎍǍǰȫȸȗȡȳȐȸƷನ঺ƴᣐॾƠǇƢŵⅆ∕∞⇕⇝∍⇩⇽↝ᢃփ↗⇻⇇⇝∐⇬∞⇝∍∙

60‫؏ע‬Ʒᛢ᫆Ǜ˰ൟᐯǒൢƮƍƯǋǒ
ƍƨƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹᾁώႸႎỉ᨞‫҄ޖ‬ᇌềẺᚘဒỉႸႎửᚨ‫ܭ‬ẲίἾἫἽᾂᆉࡇὸύẸỉẺỜỆỊỄỮễẮểửᢋ঺ẲύẸỉࢸỆỄạẟạႸႎầᢋ঺ӧᏡẦửɥɦỉἾἫἽỆ୿ẪẮểỆợẾềύʻ‫ׅ‬ỉႸႎầỄỉợạễॖ፯ửਤẾềẟỦẦợ
ụଢᄩỆẴỦẮểầЈஹộẴᵑᵇẇί̊ὸἾἫἽᾄ ἉἝỴể‫܇‬ỄờẺẼầᛠỚᎥẦẶửᡫẳẺʩ්ỂấʝẟửྸᚐẴỦἾἫἽᾃ ἉἝỴầ‫؏ע‬ỉ‫ܖ‬ఄở̬Ꮛ‫ט‬ễỄỂᛠỚᎥẦẶửẲύᅈ˟ӋьẴỦἾἫἽᾂ ἉἝỴỉዋஜỉᛠỚᎥẦẶᜒࡈửܱ଀ẴỦἾἫἽᾁ ᛐჷၐʖ᧸ỉᜒ๫˟ử᧏͵ẲύἉἝỴỉዋஜᛠỚᎥẦẶỉʙ̊ửኰʼẴỦἾἫἽᾀ ‫؏ע‬ỉዋஜỉᛠỚᎥẦẶἂἽὊἩầ‫୿׋‬᫾ỂᛠỚᎥẦẶửẲềẟỦ

ↂ↻ⅺ↸ܱ଀ʖ‫↝ܭ‬ʙಅ↳෇ѣ⇁⇊∇∞⇞ↆ↕⅚ᚡλↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ
ἾἫἽ

Ⴘ

ႎ

ỶἳὊἊẴỦ଺஖ᾄசஹỉ‫ۋ‬

ᾃ

本事業目的の達成後ᾂஜʙಅܱ଀ỉ଺ᾁஜʙಅỉแͳɶᾀܱ଀ฎ Ⴘႎ↝σஊ↞≶≦↝ᣱ঺↚എⅺ↊↙ⅳ⇽∓⇡⇟↗ↆ↕≏җЎ↙଺᧓↗߻‫⇁پ‬ↂ↸ↆ↭ↆ↶ⅵ≆ ଏ‫↝܍‬ኵጢ↝࣬ⅳ↳ᎋⅷ⇁᣻ᙻↈ↺↗↗↱↚≏ૼↆⅳ˰ൟ↳⇖∑∞⇽↝ॖᙸ↱ᆢಊႎ↚ӕ↹ᡂ↮↭ↆ↶ⅵ≆ ↭←↝சஹ⇁ᛖ↺≏ᛖ→↕↱↸ⅵↂ↗↚↷→↕≏‫↚؏ע‬๼‫↺ↈנ‬ᛢ᫆↝‫ٶ‬ಮࣱ⇁ᛐᜤↆ≏ᛐᜤⅺ↸ᡲઃ↝ᘍѣ⇁ဃ↮↭ↈ⅛
61

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-1 ஦ᴗ䞉άື䛾௻⏬

3-1-4 ஦ᴗ䞉άື䛾ලయⓗ䛺ෆᐜ䛾సᡂ
3ᾀώ‫ע‬ғኵጢ෇ѣ̬ͤࠖầ‫؏ע‬Ệấẟềʙಅở෇ѣử‫᧏ޒ‬ẴỦẮểỊύ‫ע‬ғኵጢ෇ѣỉɟ࿢ểᚕảộẴẇ‫؏ע‬μ˳Ệ᧙ẴỦӕụኵỚỂẝẾẺụύἘὊἰКίᨦܹởཎ‫ܭ‬ỉ၌၏ሁὸỉӕụኵỚầẝỦầύỄỉợạễϋܾỆẴỦẦỊẆ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚሁỆؕỀẟẺờỉỂẝỦ࣏ᙲầẝụộẴίᇹᵐᇘӋༀὸẇ‫؏ע‬ử‫ݣ‬ᝋỆẲẺ‫ע‬ғኵጢ෇ѣỊύ‫؏ע‬ỉᛢ᫆ử৭੮ẲύਤዓӧᏡễἉἋἘἲửನሰẴỦẮểầ
൭ỜỤủộẴẇᩊ၏ởᨦầẟᎍૅੲሁỉợạễཎ‫ܭ‬ỉἘὊἰỂỊύ̬ͤࠖỉ᧙Ừụầ‫ٻ‬ẨẪễụẴẩ
ềύ‫˰؏ע‬ൟểỉң΁ửᘍ૎ỉᙀ‫ܦ‬ႎễ᧙̞ỆẲễẟợạኵጢỀẪụửẴỦẮểầ࣏ᙲểẰủềẟộ
ẴᵒᵇẇẮạẲẺᙻໜỉờể̬ͤࠖỊʙಅở෇ѣỉϋܾỆếẟềύˌɦỉໜỆếẟềදॖẲộẴẇṞ ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỆؕỀẟẺܲᚇႎễᛢ᫆ỉᛐᜤểἙὊἑỆؕỀẟẺϋܾỂẝỦẇṟ ɟᢿỉ̬ͤࠖểᘍ૎ᎰՃẻẬỂൿỜềɟ૾ႎỆϋܾử˰ൟỆ਀Ẳ˄ẬễẟẇṠ ˰ൟầɼ˳ႎỆύᏡѣႎỆӋဒẴỦϋܾểễẾềẟỦẇṡ ʙಅở෇ѣẦỤ஖ࢳẰủỦјௐầଢᄩỂẝụύᚸ̖ầӧᏡỂẝỦẇᾁώϋܾửൿỜỦ૾ඥ‫؏ע‬ở˰ൟỉᛢ᫆ỆؕỀẟềʙಅởᛢ᫆ỉϋܾửൿỜỦᨥύ˴ửẴỔẨẦỉЙૺầ᣻ᙲỂẴẇẮỉᨥύଏỆܱោẰủềẟỦʙ̊ύྸᛯύᐯ៲ỉኺ᬴ύᛢ᫆ỉЎௌኽௐễỄầẸỉఌਗểễụộẴẇಮẉễʙ̊ỉɶẦỤỄủầஇờʻ‫ׅ‬ႻࣖẲẟờỉẦửЙૺẴỦỆỊύӋᎋỆẴỦӲʙ̊ầ˴ỉẺỜỆᘍỪủẺẦửദᄩỆểỤảύ঺ыᙲ‫׆‬ễỄửЎௌẲẺạảỂ෇ѣϋܾửൿỜỦ࣏ᙲầẝụộẴẇṲ঺ыẴỦʙಅỉཎࣉѼਙႎỂύ௩᠂ࣱầẝụύӒࣖầଔẪύਤዓࣱầẝỦ‫܇‬ỄờẻẬử‫ݣ‬ᝋểẶẵύܼଈμ˳ỉɟᢿỂẝỦểẟạᙻໜửਤẾềẟỦܼଈẻẬửᙸỦỉỂỊễẪύᡈ৑ởἅἱἷἝἘỵểỉ᧙ࣱ̞ỂᙸềẟỦᧈ஖ႎễ૾ᤆỉɥỂύ‫ݣ‬ሊởଢᄩễἱἕἉἹὅύዒዓႎỆႆ‫ޒ‬ẰẶỦ߻‫پ‬ửਤẾềẟỦʙಅở෇ѣỆ࣏ᙲễφ˳ႎễᏡщởἋỿἽίਦ‫ݰ‬২ᘐሁὸửਤẾẺʴẺẼầᢃփửẲềẟỦ

ἚἾὊἝὅἂửӖẬẺᎍỆợụឋỉ᭗ẟૅੲầ੩̓ẰủềẟỦ

Ἃἑἕἧầấʝẟỉ̮᫂ể‫ݭ‬૟Ệợụࢍẟ᧙ࣱ̞ửನሰỂẨỦ࿢‫ؾ‬ỆẝỦ

Work Group for Community Health and Development, The University of Kansas, Community tool box䜘䜚5)62ƲƷǑƏƳʙಅȷ෇ѣϋܾǛܱ଀ƢǕƹƍƍƷưƢƔᲹↂ↻ⅺ↸ܱ଀ʖ‫↝ܭ‬ʙಅϋܾ⇁≏⇊∇∞⇞ↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛ʙಅỉᆔ᫏Ịᾎ˴ửẴỦỉẦᾎႸႎỊᾎᛡầẴỦỉẦᾎφ˳ႎễϋܾỊᾎẟếẦỤύỄủẪỤẟỉ᧓ᾎӋᎋểễỦʙ̊Ịᾎ˴ầ࣏ᙲẦᾎ

ỄỉợạỆᚸ̖ẴỦᾎᛡầ˴ửჷỦỔẨẦᾎ˂‫؏ע‬ỂӧᏡẦᾎᝠเỊᾎ ≶≦⇁෇ⅺↆ↎ʙಅ↳෇ѣ↝ʙ̊⇁Ӌᎋ↚ↆ↭ↆ↶ⅵ‚ᇹ ᇘӋༀ≌⅛
 ˂‫↱↖؏ע‬ӧᏡ↙ϋܾ⇁˺↺ↂ↗↞≏ʙಅ↳෇ѣ⇁ዒዓↈ↺↎↰↚᣻ᙲ↖ↈ⅛ ‫෇⇁≦≶↝؏ע‬ဇↈ↺↎↰≏‫ٶ‬ɭˊ⇁ӕ↹ᡂ⇂↏ϋܾ↚ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛

℩‫↝جׇ‬ɭˊ↝ૼ↎↙෇ѣ⇁о↹Јↆ↎̊K
̬ͤࠖ↞≏ᡚᎰᎍɭˊ↝૾ᢋ⇁ͤࡍ↔ⅾ↹↝ᑈӨ↧↝Ԡ↢ᡂ↮↎ⅳ↗ᎋⅷ≏ᡚᎰᎍ‫̬׎‬ьλᎍ↧↝⇈∙⇗∞⇮≏Ⅴↂ↻ⅺ↸↝ဃⅼ૾ⅥⅤ࠰᣿ྒࢽ≔ΕόⅥ↝⇓∞∕∞⇯⇁ဇⅳ↎⇝∙∃⇞⇌∆≏ᡚᎰᎍɭˊӼↀ↝⇡∅⇰∞⇁ܱ଀ↆ↭ↆ↎⅛
ʻ↭↖↝ͤࡍᜒࡈ↝Ӌьᎍ↗↞‫≏↹↙ီↆݲ‬࿢‫↳ؾ‬ឯԛ෇ѣ↙↘ࠢ࠼ⅳЎ᣼↚᧙࣎⇁ਤ↓ॖᜤ↝᭗ⅳᡚᎰᎍɭˊ↝૾ⅻᨼ↭↹↭ↆ↎ⅻ≏Ӌьᎍ↞И‫ݣ‬᩿↖↌↻↍↻↝ኺ᬴↳ेⅳⅻီ↙↹↭ↈ⅛⇡∅⇰∞↝ᢃփ↏ↀ↖↞Ӌьᎍ↝ॖᙸ⇁↭↗↰↺ↂ↗ⅻ↖ⅼ↭↊⇂↖ↆ↎⅛Ӌьᎍ↝ʩ්⇁ข↰↷ⅵ↗˖ဒↆ↎᫢ʙ˟≋᫩↮˟≌ⅻы⇁‫≏↕ↆڌ‬Ⅴʻࢸ↱ᨼ↭↼ⅵⅥ↗ᐯɼ⇖∑∞⇽ⅻኽ঺ↄ↻↎↝↖ↈ⅛Ԡ↢ⅺↀ⇁ᘍ→↎̬ͤࠖ↝‫ٻ‬ⅼ↙շ↢↗↙↹↭ↆ↎⅛↌↝ࢸ≏ଔⅳ଺஖↚཯ᐯ↝෇ѣⅻ‫ↈ↖↝↎→↭ڼ‬ⅻ≏˟ՃႻʝ↝ॖᙸ↳̖͌ᚇ↝Ⴛᢌ↚↷↺∇∙⇶∞᧓↝‫ݣ‬ᇌ↳Ꮾ˟↱ⅱ↹↭ↆ↎⅛̬ͤࠖ↞ᛦૢࢫ↗↙↹ⅼ↻↉≏ӫࢮ߼ࢮↆ↭ↆ↎⅛˟Ճɟʴ↡↗↹↝ཞඞ↳ൢਤ←⇁‫ݭ‬᣻ↈ↺↏ↀ↖↙ⅾ≏༏ⅳᜭᛯ↱ʩ↾ↆ↭ↆ↎⅛‫᧓଺ↆݲ‬ⅻⅺ
ⅺ↹↭ↆ↎ⅻ≏˟Ճ↌↻↍↻ⅻʝⅳ↝‫⇁נ܍‬ᛐ↰ӳⅵዼ↳ⅺ↙ᨼӳ˳↗↙↹↭ↆ↎⅛Ѹᛯ≏ϋ‫↧ٳ‬Ӽↀ↕ႆ̮ↈ↺щ↱ͳⅷ↕ⅳ↭ↈ⅛ྵ‫↳⇖∙⇓∞⇏⇌≏↞נ‬Ѡࢍ˟↙↘↝ͤࡍ↔ⅾ↹↝෇ѣ↚↗↘↭↸↉≏᣼ᓔ↔ⅾ↹≏ʼᜱ଀ᚨ↧↝ᚧբ≏᣺‫෇ޛ‬ѣ↙↘↝ࠢ࠼ⅳᅈ˟Ӌь↝෇ѣⅻ‫ޒ‬᧏ↄ↻↕ⅳ↭ↈ⅛
63

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-1 ஦ᴗ䞉άື䛾௻⏬

3-1-5 ஦ᴗ䞉άືᐇ᪋䛾ሙᡤ
3ᾀώܱ଀ỉ‫ئ‬৑‫̬ͤ؏ע‬ʙಅở෇ѣửẴỦ‫ئ‬৑Ịύ෇ѣϋܾầͤࡍỴỸἚỽἲỆ‫ݣ‬ẲềஇờјௐႎỆᘍỪỦẺỜỆ࣏ᙲễ‫ئ‬৑ᢠỎύộẺଏ‫܍‬ỉ‫؏ע‬᝻เửஊјỆ̅ạẮểầ᣻ᙲỆễụộẴẇɟ૾ύẮủộỂỉଏ঺ಒࣞỆểỤỪủễẟૼẲẟ‫ئ‬৑ỉ᧏ਏửẴỦẮểỆợụύẸủộỂỆỊễẟ἟ἕἚὁὊἁỉನሰỆếễậềẟẪẮểờ‫ٻ‬ЏỂẴẇ‫ئ‬৑Ịύᧈ஖ႎỆ෇ѣỉਗໜểờễụảỦẮểửᎋảễầỤᢠỮỂẟẪẮể
ầ൭ỜủỤủộẴẇ

ⅆཋྸႎ↙‫ئ‬৑
බᅬ

㞟఍ᡤ

බẸ㤋

Ꮫᰯ

⪁ே
䝩䞊䝮

⚟♴᪋
タ

䜎䛱

ᆅᇦໟ
ᣓᨭ᥼䝉
䞁䝍䞊

ၟᗑ⾤

䝃䝻䞁

ᾁώ‫ئ‬৑ỉ߻‫پ‬
ᨼⅳ↳ↈⅳᑣⅳ‫ئ‬৑⇁˺↺ↂ↗↞≏ଐࠝႎ↚੗ↈ↺ೞ˟↝↙ⅳʴᢋ⇁ᨼ↰↕˴ⅺ⇁ↈ↺‫ئ‬ӳ↚↞↗↕↱‫ٻ‬Џ↚↙→↕ⅼ↭ↈ⅛ཎ↚ᣃࠊ↚ⅹⅳ↕↞≏ଐ᪭‫෇↝؏ע‬ѣ↳ဃ෇↖↱ʩ්↝ೞ˟ⅻ↙ⅺ→↎ʴᢋⅻ‫ٶ‬ⅳ‫ئ‬ӳ≏̖͌ᚇ↳‫ؕ↺ↈ᧙↚؏ע‬ஜႎ↙ᛐᜤ↱ಮ⅝↖ↈ⅛↌↝↷ⅵ↙ʴᢋⅻʩ්ⅻↆ↳ↈⅳ↷ⅵ↙Ⅴ‫ئ‬Ⅵ↝ᚨ‫̬ͤ؏ע↞ܭ‬ʙಅ⇁ᡶ↰↺ɥ↖᣻ᙲ↙ᙲእ↖ↈ⅛
ᑣⅳ‫↞↗ئ‬ ᑣⅳ‫ئ‬৑↗↞↌ↂ↚ᘍⅾྸဌⅻⅱ↺
 ᑣⅳ‫ئ‬৑↗↞↌ↂ↚ᘍↀ↟ᧈ‫↎ↆއ‬ⅳྸဌⅻⅱ↺
 ᑣⅳ‫ئ‬৑↗↞‫ܤ‬μ↖ⅳↃↂ←ⅻ↷ⅳ
 ᑣⅳ‫ئ‬৑↞ᛡ↚↗→↕↱ᘍⅼ↳ↈⅾภⅺⅾᡇⅷ↕ⅾ↻↺
ᑣⅳ‫↝ئ‬ॖ፯ ‫ݭ↺ↈݣ↚ئ‬᣻↗࠙‫ޓ‬ॖᜤⅻ↰↟ⅷ↺ ီ↙↺Ꮡ୎↝ʴᢋ↝ɶ↚‫؏ע‬ॖᜤⅻဃ↭↻↺ ‫ܤ࣎ܤ‬μ↝ॖᜤⅻဃ↭↻↺ ‫↷⇁ע࣎↮˰↝؏ע‬ⅾↈ↺ ˂ᎍ↝ྸᚐ↗‫ݭ‬᣻↧↓↙ⅻ↺ ॖᙸ⇁σஊ↖ⅼ↺ ⇣∞⇝∉∑⇓∉⇺⇥∑↝ᣱ঺↚↓↙ⅻ↺ Ⴘႎ↝σஊ↝‫↺↙↗ئ‬ཧ⪃䠖Work Group for Community Health and Development, The University of Kansas, Community tool box6)64‫ئ‬৑ǛᢠƿᨥƴƸƲǜƳƜƱƴදॖƢǕƹƍƍưƢƔᲹↂ↻ⅺ↸ܱ଀ↈ↺ʙಅ↳෇ѣ↝‫ئ‬৑↞↘⇂↙‫ئ‬৑ⅻⅳⅳⅺ⇊∇∞⇞ↆ↕⅚
記入してみましょう。⁂ …↝ᑣⅳ‫⇁⇮∙⇊∃↝ئ‬Ӌᎋ↚࢘↕↞↭→↕ⅳ↺ⅺ
ᎋⅷ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛ྸဌ஖ࢳЈஹỦẮể ෇ѣሖ৑ⅻ‫ٶ‬ⅳↂ↗↞᧙↾↺ʴ↳‫≏˳ׇ‬Ӌьᎍ↝‫ف‬ь↚↓↙ⅻ↹↭ↈ⅛இИ↝‫ئ‬৑↖঺ыↄ↊↎↸≏ഏ↝‫ئ‬৑↖↱‫↖᧏ޒ‬ⅼ↺↷ⅵᚘဒↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛
 ʙಅ↳෇ѣ↝଺᧓↏ↀ↖↙ⅾ≏ኳʕࢸ↱↵→ⅾ↹↗଺᧓ⅻӕ↻↎↹≏ᓳ←ბ
ⅳ↕ⅹᛅⅻЈஹ↺↷ⅵ↙‫↔ئ‬ⅾ↹↱‫ٻ‬Џ↖ↈ⅛
 ཎ↚‫ٶ‬ɭˊⅻӋьↈ↺ʙಅ↝‫ئ‬ӳ↚↞≏ⅳ↼ⅳ↼↙ɭˊ↝ᙻໜ⇁ਤ→↕≏⇈⇕⇡⇟↝ↆ↳ↈⅳ‫ܤ‬μ‫↔ئ↙࣎ܤ‬ⅾ↹↚↷→↕ʩ්⇁ⅵ↙ⅻↆ↭ↈ⅛‫؏ע‬ƷǽȸǷȣȫǭȣȔ
ǿȫǛ෇ဇƠƨʙ̊ƷᄂᆮƔǒŴ෇ѣሖ৑ƕ‫ٶ‬ƍƜƱᲦ෇ѣር‫׊‬ƕ࠼ƍƜƱƕᲦ᧙ǘǔʴᲦ‫˳ׇ‬ᲦӋьᎍƷ‫ف‬ьƴƭƳƕƬƯƍǔƜƱƕ
ǘƔǓǇƠƨŵ
ƨƩƠᲦ෇ѣ‫ئ‬৑ƷૠǍር‫׊‬Ǜ࠼ƛǔƜƱƕ᣻ᙲưƸƳƘᲦƦǕƧǕƷԗᡀ‫ע‬؏Ǎ˰ൟƷͤࡍƮƘǓǍᅦᅍƴƭƳƕǓᲦ᳍Ჽƕ᭗ǇǔƜƱƕ᣻ᙲưƢŵ65

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-1 ஦ᴗ䞉άື䛾௻⏬

3-1-6 ஦ᴗ䞉άື䛾ලయⓗィ⏬䠄䝇䜿䝆䝳䞊䝹䠅
3≔ώ⇟⇗⇞∋∞∑˺↹ʙಅầᚘဒểấụỆܱ଀ẰủềẟỦẦỉᄩᛐửẲộẴẇʙಅầ‫ݰ‬λẰủỦ଺ỆỊʙಅᚘဒ୿ầ˺঺ẰủộẴẇʙಅᚘဒ୿ỉಮࡸỊӲᐯ඙˳ỆợẾềီễụộẴầύ˰ൟἂἽὊἩởἋἑἕἧểẲề᧙ỪỦ‫˰؏ע‬ൟỆờỪẦụởẴẟʙಅᚘဒ୿ờӷ଺Ệ࣏ᙲỂẴẇᡈ࠰≏᧸໎ᚘဒ↙↘↝ሊ‫↚ܭ‬ⅹⅳ↕↱⇥⇊∆∏⇊∙↗Ԡ↟↻↺φ˳ႎ↙ᘍѣᚘဒ↳ᡶᘍ↚ӳ↾↊↎ࢫлЎਃᚘဒ↙↘↝࣏ᙲࣱⅻ൭↰↸↻↕ⅳ↭ↈ⅛↘↝଺ໜ↖φ˳ႎ↚˴⇁ↈ↨
ⅼⅺ↗ⅳⅵↂ↗⇁ʙЭ↚ଢᄩ↚ↆ↕ⅹⅾↂ↗ⅻႸႎ↗ↄ↻↕ⅳ↭ↈⅻ≏‫↔ࡍͤ↝؏ע‬ⅾ↹↝ʙಅ↝‫ݰ‬λ↚ⅹⅳ↕↱⇥⇊∆∏⇊∙⇁ଢᄩ↚ൿ↰↺ↂ↗↚↷→↕≏↌↻↍↻↝ࢫлⅻ˴
⇁ↈ↨ⅼⅺⅻ↷↹↾ⅺ↹↳ↈⅾ↙↹↭ↈ⅛ˌɦ↞≏ᅈ˟Ӌь↳ᛐჷၐʖ᧸↝↎↰↝ዋஜ↝ᛠ↮Ꭵⅺ↊ʙಅ⇁ᐯ඙˳↚‫ݰ‬λↈ↺ᨥ↝⇥⇊∆∏⇊∙↖ↈ⅛ↂⅵↆ↎᝻૰↞ʙಅ↳෇ѣ↝ᡶ਻⇁৭੮ↈ↺↎↰≏↭↎᧙̞ᎍ↳˰ൟ↚ᛟଢↈ↺↎↰↚↱↾ⅺ↹↳ↈⅳ↱↝⇁˺঺ↈ↺↗↷ⅳ↖ↆ↶ⅵ⅛

66

ƲƷǑƏƴǹǱǸȥȸȫǛᇌƯǕƹƍƍưƢƔᲹ⁂ ⇁Ӌᎋ↚ʙಅ∝෇ѣ⇁↘↝↷ⅵ↚ᡶ↰↺ⅺ≏˺ಅϋܾ↗⇟⇗⇞∋∞∑⇁ᚡλↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛
᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

᭶

ⅱ↙↎ⅻྵ‫נ‬ਃ࢘ↆ↕ⅳ↺ʙಅ↝ᡶ਻ཞඞ⇁⇧⇍⇩⇕ↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛߇⊡ℵ↞‣ໜ⊡…ໜ↝ᣐЎ↖ↈ⅛
⇧⇍⇩⇕᪮Ⴘ߇⊡ℵໜʙಅ⇁ᡶ↰↺˳С↝ᄩᇌℲ ↘↝↷ⅵ↙˳Сⅻⅳⅳ↝ⅺ౨᚛െ᨞↖ⅱ↺⅛
ℳ ˳Сక↞Јஹ↕ⅹ↹⅚ңщ↝১ᜄ↞ࢽ↕ⅳ↺⅛ℴ ଏ↚˟ᜭ↞ⅱ→↎ⅻ⅚↭↏җЎ↙ᜭᛯⅻЈஹ↙ⅳ⅛ℵ ଏ↚˟ᜭⅻᡶᘍↆ↕ⅹ↹෇ႆ↙ॖᙸⅻЈ↕ⅳ↺⅛

ʙಅ↝࠼‫↝إ‬ᡶ਻ࡇӳℲ ↘↝↷ⅵ↙࠼‫↨ↈ⇁إ‬ⅼⅺ౨᚛െ᨞↖ⅱ↺⅛
ℳ ࠼‫إ‬ᚘဒ↞Јஹ↕ⅹ↹⅚ⅱ↗↞᧏‫↏↺ↈڼ‬ↀ↖ⅱ↺⅛ℴ ࠼‫⇁إ‬Јↆ↎ⅻ≏ᚘဒↆ↎‫ئ‬৑↖࠼‫↖إ‬ⅼ↕ⅳ↙ⅳ⅛
ℵ ᚘဒ↗ⅹ↹↝࠼‫إ‬ⅻЈஹⅼ≏Ӓࣖ↱ᑣⅳ⅛

ʙಅ↝ܱ଀↝ࡇӳⅳ

Ӌьᎍૠ∝‫ݣ‬ᝋᎍℲ ᛡ⇁‫ݣ‬ᝋ↚↘↻ⅾ↸ⅳ↝ૠⅻᙸᡂ↰↺ⅺ౨᚛ɶ⅛ℳ ᚘဒↆ↕ⅳ↎‫ݣ‬ᝋᎍⅻᨼ↭→↕↙ⅳ⅛ℴ ᚘဒↆ↕ⅳ↎‫ݣ‬ᝋᎍⅻᨼ↭→↕ⅳ↺ⅻ‫ݲ‬ૠ↖ⅱ↺⅛ℵ ᚘဒↆ↕ⅳ↎↗ⅹ↹↝‫ݣ‬ᝋᎍӏ↢ૠⅻᨼ↭→↕ⅳ↺⅛

ܱ଀ϋܾ↗᫁ࡇ

߇ℳℴℵ↘↝ⅾ↸ⅳܱ଀↖ⅼ↺ⅺ౨᚛ɶ⅛
ᚘဒↆ↕ⅳ↎ϋܾ↗᫁ࡇⅻЈஹ↕ⅳ↙ⅳ⅛
ᚘဒↆ↕ⅳ↎ϋܾ↗᫁ࡇ↖Јஹ↕ⅳ↺ⅻોծⅻ࣏ᙲ⅛
ᚘဒↆ↕ⅳ↎↗ⅹ↹↝ϋܾ↗᫁ࡇ↖Јஹ↕ⅳ↺⅛

ܱ଀‫ئ‬৑↝ૠ߇ℳℴℵ↘↝ⅾ↸ⅳܱ଀↖ⅼ↺ⅺ౨᚛ɶ⅛ᚘဒↆ↎ϋܾ↗᫁ࡇⅻЈஹ↕ⅳ↙ⅳ⅛
ᚘဒↆ↎ϋܾ↗᫁ࡇ↖Јஹ↕ⅳ↺ⅻોծⅻ࣏ᙲ⅛
ᚘဒ↗ⅹ↹↝ϋܾ↗᫁ࡇ↖Јஹ↕ⅳ↺⅛

ྜィⅬ

Ⅼ/20Ⅼ
‧ໜ⊡‣‣ໜ
‣․ໜ⊡‣ ໜ‣‪ໜ⊡․•ໜ67ᚘဒ↷↹ᒉ࠮᡿↻↕ⅳ↺⅛
↪↫ᚘဒᡫ↹ᡶ⇂↖ⅳ↺⅛
ᚘဒᡫ↹᪯ᛦ↚ᡶ⇂↖ⅳ↺⅛

ᵆࡽဇ૨ྂᵇᵏᵇʟ˙ύᒰஙύ௅ஜ˂ᵆᵐᵎᵏᵒᵇύẒૼ༿̬ͤࠖಅѦੵቒᇹᵑ༿ẓύଐஜჃᜱң˟Ј༿˟
ᵐᵇᵠᶐᶍᶕᶌᶑᶍᶌ ᵰᵊᴾᵠᵿᶉᶃᶐᴾᵣᵊᴾᵪᶃᶃᶒ ᵲᵊᴾᶃᶒᴾᵿᶊᵌᵊᴾᵣᶔᶇᶂᶃᶌᶁᶃᵋᵠᵿᶑᶃᶂᴾᵮᶓᶀᶊᶇᶁᶆ ᵦᶃᵿᶊᶒᶆᵌ ᵱᶃᶁᶍᶌᶂᴾᵣᶂᶇᶒᶇᶍᶌᵊᴾᵬᶃᶕᴾᵷᶍᶐᶉᵊᴾᵬᵷᵘᴾᵭᶖᶄᶍᶐᶂᴾᵳᶌᶇᶔᶃᶐᶑᶇᶒᶗᴾᵮᶐᶃᶑᶑᵙᴾᵐᵎᵏᵏᵌᴾ
ᵑᵇᵥᵿᶗᶌᶍᶐᵊᴾᵟᶊᵿᶌᴾᵩᶇᶀᶀᶃᵊᴾᵿᶌᶂᴾᵣᶔᵿᶌᶑᶍᶌᵊᴾᵨᵿᶌᶃᴾᵪᵌᴾᵆᵏᵗᵗᵐᵇᵌᴾᵮᶐᶍᶈᶃᶁᶒᴾᵮᶊᵿᶌᶌᶇᶌᶅᵘᴾᵟᴾᵥᶓᶇᶂᶃᴾᶄᶍᶐᴾᵮᶐᵿᶁᶒᶇᶒᶇᶍᶌᶃᶐᶑᵌᴾᵠᶍᶑᶒᶍᶌᵘᴾᵟᶊᶊᶗᶌᴾᵿᶌᶂᴾᵠᵿᶁᶍᶌᵌ
ᵒᵇʟ˙ύᒰஙύ௅ஜ˂ᵆᵐᵎᵏᵒᵇύẒૼ༿̬ͤࠖಅѦੵቒᇹᵑ༿ẓύଐஜჃᜱң˟Ј༿˟ᵓᵇᴾᵲᶆᶃᴾᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᴾᵲᶍᶍᶊᴾᵠᶍᶖᵊᴾᵵᶍᶐᶉᴾᵥᶐᶍᶓᶎᴾᶄᶍᶐᴾᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᴾᵦᶃᵿᶊᶒᶆᴾᵿᶌᶂᴾᵢᶃᶔᶃᶊᶍᶎᶋᶃᶌᶒᴾᵿᶒᴾᶒᶆᶃᴾᵳᶌᶇᶔᶃᶐᶑᶇᶒᶗᴾᶍᶄᴾᵩᵿᶌᶑᵿᶑᵊᴾᵆᶌᵌᶂᵌᵇᵊᴾᵏᵌᵡᶐᶃᵿᶒᶇᶌᶅᴾᵿᶌᶂᴾᵫᵿᶇᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅᴾᵮᵿᶐᶒᶌᶃᶐᶑᶆᶇᶎᶑᵊᴾᶐᶃᶒᶐᶇᶃᶔᶃᶂᴾᶄᶐᶍᶋᴾᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶁᶒᶀᵌᶉᶓᵌᶃᶂᶓᵍᶃᶌᵍᶁᶐᶃᵿᶒᶇᶌᶅᵋᵿᶌᶂᵋᶋᵿᶇᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅᵋᶎᵿᶐᶒᶌᶃᶐᶑᶆᶇᶎᶑ
ᵔᵇᴾᵲᶆᶃᴾᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᴾᵲᶍᶍᶊᴾᵠᶍᶖᵊᴾᵵᶍᶐᶉᴾᵥᶐᶍᶓᶎᴾᶄᶍᶐᴾᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᴾᵦᶃᵿᶊᶒᶆᴾᵿᶌᶂᴾᵢᶃᶔᶃᶊᶍᶎᶋᶃᶌᶒᴾᵿᶒᴾᶒᶆᶃᴾᵳᶌᶇᶔᶃᶐᶑᶇᶒᶗᴾᶍᶄᴾᵩᵿᶌᶑᵿᶑᵊᴾᵆᶌᵌᶂᵌᵇᵊᴾᵏᵌᵡᶐᶃᵿᶒᶇᶌᶅᴾᵿᶌᶂᴾᵫᵿᶇᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅᴾᵮᵿᶐᶒᶌᶃᶐᶑᶆᶇᶎᶑᵊᴾᶐᶃᶒᶐᶇᶃᶔᶃᶂᴾᶄᶐᶍᶋᴾᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶁᶒᶀᵌᶉᶓᵌᶃᶂᶓᵍᶃᶌᵍᶁᶐᶃᵿᶒᶇᶌᶅᵋᵿᶌᶂᵋᶋᵿᶇᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅᵋᶎᵿᶐᶒᶌᶃᶐᶑᶆᶇᶎᶑ

68

69

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-2 ஦ᴗ䞉άື䛾ᐇ᪋

3-2-1 ୰ᚰ䛸䛺䜛㐠Ⴀ䝯䞁䝞䞊䛾ເ㞟䞉యไ䛵䛟䜚
3ᾀώᢃփἳὅἢὊỉѪᨼὉ˳СỀẪụʙಅở෇ѣửܱ଀ẴỦỆẝẺụύᢃփỆ࣏ᙲễἮἻὅἘỵỴởἋἑἕἧỉ˳СỀẪụỊύ෇ѣỉܱ଀ỆấẟềỊểềờ‫ٻ‬ЏễẮểỂẴẇܱ଀ẴỦ෇ѣỉϋܾửύẸỉ‫؏ע‬ỂஇờјௐႎẦếјྙႎỆᢃփởἇἯὊἚửẲềẪủỦʴỊᛡẦẇ‫؏ע‬ỉଏ‫܍‬ỉኵጢỆ‫ݣ‬ẲềѪᨼửẦẬỦỉỂỊễẪύợụࠢ࠼ẟ‫˰؏ע‬ൟỉңщửࢽỦẺỜỆπѪửẴỦẮểờᎋảỤủộẴẇᧈ஖ႎỆẲẾẦụểᢃփỂẨỦ˳СởኵጢửếẪỦẺỜỆỊἋἑἕἧỉѪᨼẦỤ˳СỀẪụờẳẾẪụể଺᧓ửẦẬỦỔẨỂẴẇ
Эᡓỉ˖ဒỆ࣏ᙲễңщ˳СỉἳὅἢὊỉɟᢿầύܱᨥỉʙಅở෇ѣỉᢃփἳὅἢὊểẲềӋьẴỦ‫ئ‬ӳờẝụộẴầύ‫؏ע‬ỉࢫᎰᎍỊ‫ࣕٶ‬ễẺỜύૼẺỆᢃփἳὅἢὊửѪᨼẴỦẮểầẝụ
ộẴẇẸỉᨥỆදॖẴỔẨໜểẲềύᢃփἳὅἢὊể‫؏ע‬ỉ᧙ࣱ̞ởύʙಅở෇ѣử‫ڼ‬ỜẺᨥỆợụјௐႎỆӋьᎍửᨼỜỤủỦợạễʴᢋửɶ࣎ἳὅἢὊểẲềѪᨼẴỦẮểờ‫ٻ‬ЏễᙻໜỂẴẇʙಅửஇờ‫ފ‬ẬẺẟ‫ޖ‬Ệࢨ᪪ầẝỦʴởኵጢửᢠố ᐯ඙˟ύൟဃ‫ۀ‬Ճሁỉ‫˟̊ܭ‬ỆềᛟଢẴỦ ‫ܼᧉݦ‬ầᨼộỦἂἽὊἩίʼᜱύҔࠖύఄᧈ˟ሁὸỆềᛟଢẴỦ ‫؏ע‬ỉՠࡃở˖ಅửᡫẲề٣ửẦẬỦ ỶἫὅἚửᡫẲề࠼‫إ‬ẴỦίૼᙹỉἋἑἕἧởࠢ࠼ẟʴửѪᨼẴỦᨥὸ ‫؏ע‬ỉਫ਼ᅆ༿ύᐯ඙˟‫ׅ‬ᚁύ࠼‫إ‬ễỄỂ࠼‫إ‬ẴỦᾁώૼẺễἣὊἚἜὊἉἕἩỉ᧏ਏɟʴỉ̬ͤࠖởᘍ૎ኵጢỉщẻẬỂỊ‫ٶ‬բ᫆҄ẲềẟỦ‫؏ע‬ỉͤࡍởᅦᅍᛢ᫆Ệ‫ࣖݣ‬ỂẨộẶỮẇẮủộỂ᧙̞ỉẝộụễẦẾẺể࣬ỪủỦʴởኵጢύᾝᾟᾞở˖ಅểỉἣὊἚἜὊἉἕἩửሰẪẮểầ᣻ᙲỂẴẇἣὊἚἜὊἉἕἩỊύီễỦኵጢầσᡫỉႸႎỆӼẦẾềύẸủẹủỉ᝻ឋửẟẦẲễầỤύ‫ݣ‬ሁỉᇌ‫ئ‬ỂңщẲềẟẪẮểỂẴᵏᵇẇˌɦἣὊἚἜὊἉἕἩửሰẪႻ৖ỆếẟềදॖẴỦໜỂẴẇ
߇ࣱ̮᫂ύᛐჷࡇ

ṟ˂ỉᢃփἳὅἢὊểỉ᧙ࣱ̞Ṡࢨ᪪щỉࡇӳẟίẝụẴẩύễẰẴẩὸṡᝡྂࡇӳẟỉπ࠯ࣱṢ‫؏ע‬ểỉ᧙ࣱ̞ṣМܹίႻ৖ỆểẾềỉἳἼἕἚἙἳἼἕἚὸ

ᾂώே䛜ཧ⏬䛩䜛6䛴䛾Rʙಅở෇ѣỆӋьẲẺẟể࣬ỪủỦợạễ࿢‫ؾ‬ỀẪụầ‫ٻ‬ЏỂẴẇʴỊỄạẴủị˴ẦỉӕụኵỚỆឃӷẲύ˟ᜭỆӋьẲẺụύ෇ѣỉấ৖ˡẟửẲềẪủẺụẴỦỉẦẇộẺύዒዓႎỆẸỉࢫлửਃẾềờỤạẺỜỆỊỄỮễᣐॾầ࣏ᙲễỉẦύᾅᵰίᵰỂ‫ڼ‬ộỦᾅếỉᒍᛖὸỂᘙྵẰủềẟộẴᵐᵇẇ
Ṟ
ṟ
Ṡ
ṡ
Ṣ
ṣ

ᵰᶃᶁᶍᶅᶌᶇᶒᶇᶍᶌᴾίᛐỜỤủỦẮểὸᵰᶃᶑᶎᶃᶁᶒᴾί‫ݭ‬૟ẰủỦẮểὸ
ᵰᶍᶊᶃᴾίࢫлὸᵰᶃᶊᵿᶒᶇᶍᶌᶑᶆᶇᶎᴾί᧙̞ὸᵰᶃᶕᵿᶐᶂᴾί‫إ‬ᣛὉ‫̖ݣ‬ὸᵰᶃᶑᶓᶊᶒᶑᴾίኽௐὸ

ཧ⪃䠖Work Group for Community Health and Development, The University of Kansas, Community tool box

70ƲƷǑƏƳᢃփȡȳȐȸƷ˳СƴƢǕƹƍƍưƢƔᲹᾂώἳὅἢὊỉࢫлʙಅὉ෇ѣửᡶỜỦἳὅἢὊỊẸủẹủφ˳ႎễࢫлầ࣏ᙲỂẴẇ᧏‫ڼ‬Эở᧏‫ڼ‬ႺࢸỊ̬ͤࠖᐯỤầɶ࣎ỆễẾềύ˰ൟỆ‫ר‬ሁỆ˴ẦửấᫍẟẴỦẮểầẝỦẦờẲủộẶỮẇẲẦẲύࢫлửਤẺễẟộộẻể෇ѣỆởụầẟửਤềễẪễẾềẲộẾẺụύɧᙲễἚἻἨἽửਔẨộẴẇЈஹỦᨂụИ஖ỉെ᨞ẦỤἳὅἢὊỉࢫлỊଢᄩỆẲộẲỢạẇẺẻẲύ਀ẲếẬỆễỤễẟợạύẟếỂờ੩కỂẨỦợạỆแͳẲộẲỢạẇ

∇∙⇶∞↝ࢫл↗ɼ↙ϋܾ≏ਃ࢘ᎍ⇁ᚡλↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ
ࢫ

л

ϋ

ܾ

ਃ ࢘ ᎍ

࠼‫̞إ‬
˟‫̞ئ‬
ᡲዂ̞
ӸቐὉ᝻૰ὉͳԼሥྸ̞
ҮТ̞
Ӗ˄̞
Ӯ˟ᡶᘍ

 ˰ൟⅻɼ˳↝ʙಅ↳෇ѣ↚↞ଢᄩ↙ࢫл↗ᝧ˓ⅻ᣻ᙲ↚↙↹↭ↈ⅛⇮∏⇼∑⇁↤↊ⅿ↎↰↚↱ӧᏡ↙ᨂ↹ኬⅺⅾ≏↭↎π࠯↙Ўਃ⇁ॖᜤↆ↭ↆ↶ⅵ⅛
 ಮ⅝↙ࢫл⇁ኺ᬴ↈ↺ↂ↗↚↷→↕≏↷↹‫↎ↆܭܤ‬ʙಅ↝ᢃփⅻӧᏡ↚↙↹↭ↈ⅛ࢫл⇁‫≏↉↊҄ܭ׍‬ⅳ↼ⅳ↼↙˳᬴⇁ↈ↺˳С≏↭↎⇶⇩⇕⇈⇩⇽ⅻӧᏡ↙˳С⇁ሰⅼ↭ↆ↶ⅵ⅛‫؏ע‬ƷǽȸǷȣȫǭȣȔǿ
ȫǛ෇ဇƠƨʙ̊ƷᄂᆮƔǒᲦ෇ѣǛᘍƏƏƑưᲦɟ‫ܭ‬ƷࢫлƱᝧ˓ƷЎਃƕᲦʙಅǍ෇ѣǛƏǇƘᡶǊǔƏƑư᣻ᙲưƋǔƜƱƕǘƔǓǇƠƨŵ
ŨŨࢫᲦŨŨ̞ሁƷӸᆅǛ˄ƚƨǓᲦ࢘ဪᘙǛ˺ǔƜƱƴǑƬƯǈƑǔ҄ƠǇƠǐƏŵ
71

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-2 ஦ᴗ䞉άື䛾ᐇ᪋

3-2-2 㐠Ⴀ
3Ⴀ䝯䞁䝞䞊䠄䝇䝍䝑䝣䠅䛾䛾䝖䝺䞊䝙䞁䜾
ᾀώἳὅἢὊỉἚἾὊἝὅἂ
‫˰؏ע‬ൟầɼ˳ểễẾẺ෇ѣửᢃփẴỦ‫ئ‬ӳύᢃփἳὅἢὊίἋἑἕἧὸỉẺỜỉἚἾὊἝὅἂίᄂ
̲ሁὸỊẸỉ෇ѣửྸᚐẲύẲẾẦụểᝡྂẲề᪬Ẫॖ࣬ൿ‫ܭ‬ửạễầẴờỉỆễỦểӷ଺ỆύἚἾὊἝὅἂửẴỦẮểỆợẾề෇ѣỆᙸӳỪễẟợạễᚕѣửẴỦợạễἮἻὅἘỵỴửἋἁἼὊἝὅἂẴỦễỄỉॖ፯ầẝụộẴẇ

ⅆ⇮−∞⇱∙⇖↝⇥⇊⇽ⅆ⇮−∞⇱∙⇖↖‫ܖ‬፼ↈ↨ⅼϋܾℲ⇐∐⇎∙⇬∞⇝∍∙ℳჺ଺᧓↝⇮−∞⇱∙⇖ℴૠଐ᧓↝⇮−∞⇱∙⇖ ෇ѣ↝Ⴛ৖↗↙↺ʴᢋ↧↝ྸᚐ⇁ⅵ↙ⅻↈϋܾ≋ʴೌ↳̾ʴऴ‫̬↝إ‬ᜱ≏ཎК↙ᣐॾ↙↘≌ ͤࡍᛢ᫆↙↘↝φ˳ႎ↙Ꮡ୎↗≏ʙಅ∝෇ѣ↚↷↹ᚐൿↆ↷ⅵ↗ↆ↕ⅳ↺ໜ ʙಅ∝෇ѣ⇁ܱ଀ↈ↺↎↰↚แͳↄ↻↎ᜒࡈ ʙಅ∝෇ѣ↝Ӳ˺ಅ↚࣏ᙲ↙଺᧓↳৖᪯ ᚸ̖↝↎↰↚ӓᨼↄ↻↺⇭∞⇥↝ӓᨼ↗ӕৢⅳ૾ඥ

⃸∓∞∑⇽−⇊↳⇖∑∞⇽∕∞⇕࢟ࡸ↖≏ܱᨥ↝෇ѣɥ↚ឪↂ↹ࢽ↺‫ئ‬᩿⇁ᎋⅷ↎↹≏↌↝‫ࣖݣ‬૾ඥ⇁˳ज़ↆ↎↹ↈ↺⅛ᵐώἼὊἒὊầኵጢử‫٭‬ảỦʙಅở෇ѣửᡶỜỦỆỊύẸỉɶ࣎ỉἼὊἒὊႎࢫлửਤếʴầ࣏ᙲỂẴẇஇИỊẸạẲẺ‫נ܍‬ầẟễẪềờύ෇ѣầዒዓẴỦỆếủἼὊἒὊႎ‫נ܍‬ửਤếẮểỆợẾềύợụ‫ܭܤ‬ẲẺኵጢ෇ѣầӧᏡỆễụộẴẇἼὊἒὊỉᏋ঺ờἂἽὊἩỉ෇ѣỆỊ᣻ᙲỂẴẇᵥᵿᶌᶘỊύἼὊἒὊἉἕἩửႆੱẴỦʴỉ‫נ܍‬ầˌɦỉợạễಮẉễ໯ᆃࡀễཞ७ửợụኵጢ҄ẰủẺཞ७Ệ‫٭‬ảỦẮểầЈஹỦểẲềẟộẴᵑᵇẇ໯ᆃࡀ≋↙ཞ७≌∐∞⇦∞⇝⇩⇽

ኵጢ҄≋ↄ↻↎ཞ७≌ෞಊႎ⇟⇮∞∐∞↝σஊ

ᆢಊႎ

⇶∏⇶∏

ℋ ӷॖ↚ؕ↔ⅳ↎⇙∅⇩⇮∇∙⇮ ℋ

‫ׇ‬ኽ

๥්

ଢᄩ↙ನᡯ

Ⴘႎ

Ӗѣႎ

оᡯႎ↙৆ဦᏡѣႎ˴↱ↆ↙ⅳјௐႎ↙ᘍѣ

‫҄٭‬Marshall Ganz, Community Organizing 䛾⌮ㄽᵑᵇ䜘䜚
72ᢃփȡȳȐȸƴƲƷǑƏƳȈȬȸȋȳǰǛƢǕƹƍƍưƢƔᲹ⇮−∞⇱∙⇖↝ϋܾ⇁⇊∇∞⇞ↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛
଺᧓л

ϋܾ

ỈỤẟ

 ‫෇⇁≦≶↝؏ע‬ⅺↈॖ፯↳≏φ˳ႎ↙ʙ̊↙↘⇁੩ᅆↈ↺଺᧓⇁ᚨↀ↭ↆ↶ⅵ⅛
 ̬ͤࠖⅻɟ૾ႎ↚⇮−∞⇱∙⇖↝ϋܾ⇁ൿ↰↺↝↖↞↙ⅾ≏⇟⇥⇩⇻↗↙↺‫ע‬؏˰ൟ↙↘↗ɟደ↚ᎋⅷ↭ↆ↶ⅵ⅛
 ⇮−∞⇱∙⇖⇁ኳⅷ↎ᚰ≋̲ʕᚰ↙↘≌⇁ᚨↀ↺ↂ↗↚↷↹≏⇟⇥⇩⇻↝ॖᜤ⇁᭗↰↭ↆ↶ⅵ⅛
 ᜒ፯↏ↀ↖↙ⅾ≏ܱᨥ↝෇ѣ‫ئ‬৑↳᧙̞ೞ᧙⇁ᚧբↆ↎↹≏ᎰՃ↗ჷ↹ӳⅵೞ˟⇁ᡫↆ↕⇟⇥⇩⇻ⅻ⇳⇩⇮∕∞⇕⇁࠼ↁ↸↻↺߻‫↶ↆ↭ↆ⇁پ‬ⅵ⅛℩∂∏∙⇬⇉⇈᫱঺঺ы↝ᅼᚥK∂∏∙⇬⇉⇈↳⇛∞∃∞⇥∞᫱঺⇁ᘍⅵ↗ⅼ↚↞≏෇ѣ⇁ᘍⅵ↎↰↚࣏ᙲ↙ჷᜤ↳
࣎ನⅷሁˡⅷ↭ↈⅻ≏↌↝ᨥ≏ˌɦ↝ໜ↚↓ⅳ↕දॖↆ↭ↆ↶ⅵ⅛
Ⅎ‫↝؏ע‬ᛢ᫆↳‫ݣ‬ᝋᎍ↝⇱∞⇠⇁ˡⅷ≏෇ѣ⇁ↈ↺ↂ↗↖↘⇂↙ࢫ↚ᇌ↓ↂ↗ⅻ↖ⅼ↺↝ⅺ≏Ӗↀ৖ͨⅻ෇ѣ↚‫↷↝↘↕ↆݣ‬ⅵ↙஖ࢳ⇁ਤ→↕ⅳ↺↝ⅺ⇁ˡⅷ↭ↆ↶ⅵ⅛
ℳӋьᎍ↝෇ѣ↚‫↺ↈݣ‬ॖӼ≋ңщ↖ⅼ↺ϋܾ↳᫁ࡇ≌⇁ᄩᛐↆ↭ↆ↶ⅵ⅛ℴ᫱঺⇁ↆ↕↱෇ѣ↝‫ئ‬ⅻ↙ⅳ↗෇ѣↆ↷ⅵ↗ⅳⅵॖഒ↞ਤዓↆ↭↊⇂⅛෇ѣ↝‫⇁ئ‬ૼ↎↚ᇌ←ɥↁ↺‫ئ‬ӳ≏↘↝↷ⅵ↙෇ѣ⇁ↆ↎ⅳⅺॖᙸ⇁Ꭵⅼ↭ↆ↶ⅵ⅛᫱঺ኳʕ↭↖↚↞≏෇ѣ↝ᇌ←ɥↁ↚Ӽↀ↕↝⇥⇊∆⇟⇗⇞∋∞∑⇁ɟደ↚ᎋⅷ↭ↆ↶ⅵ⅛ℵӋьᎍ↝ࢽॖ↗ↆ↕ⅳ↺ↂ↗⇁ᙸಊ↰≏Ӌьᎍӷٟ↖ᛐ↰ӳⅷ↺‫↓⇁ئ‬ⅾ↹≏̮᫂᧙̞↝ನሰ↚ѐ↰↭ↆ↶ⅵ⅛ℶ෇ѣ↝Ⴘႎ↳သॖໜ↚↓ⅳ↕≏Ӌьᎍӷٟⅻσஊ↖ⅼ↺↷ⅵ↚ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛
73

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-2 ஦ᴗ䞉άື䛾ᐇ᪋

3-2-3 ஦ᴗ䞉άື䜈䛾ཧຍ⪅䛾ເ㞟䠄ᗈሗ䠅
3ᾀώӋьᎍỉѪᨼӋьᎍỉѪᨼỊύᇹᵐᇘỉ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỆؕỀẨύʙಅở෇ѣử‫ݰ‬λẴỦཎ‫ܭ‬ỉ‫؏ע‬ỉɶỂφ˳ႎỆỄỉợạễἑỶἩί࠰ᱫởἝὊἌὸỉӋьᎍử஖ࢳẴỦỉẦଢᄩỆễẾềẟỦ࣏ᙲầẝụộẴẇẰỤỆύἑὊἄἕἚểẴỦ˰ൟỆஇờјௐႎễѪᨼ૾ඥỊ˴Ầử౨᚛ẲộẴẇѪᨼẴỦἑỶἱὅἂί᧏͵ଐểỉ᧓ᨠở‫ܓ‬ራὸởύʖ‫ܭ‬ểấụဎᡂầᡶộễẟ‫ئ‬ӳỉʚഏႎѪᨼỉᚘဒễỄửʙЭỆңᜭẲềấẨộẴẇ

䕔䝏䝷䝅䛾౛
࠼‫෇إ‬ѣỉ἖ὊἽểẲề᣻ᙲễἓἻἉỊύʙಅὉ෇ѣỉӋьᎍૠỆ‫ٻ‬ẨẪࢨ᪪ẴỦ‫ئ‬ӳầẝụộẴẇјௐႎẦếႎᄩễϋܾỉἓἻἉử˺঺ẴỦẮểỆợẾềύӋьᎍỉѪᨼửᡶỜẺụύ᧙̞ᎍởңщᎍỆ‫ݣ‬ẲềỉᛟଢỆࢫᇌềộẴẇʙಅở෇ѣửỪẦụởẴẪˡảỦ߻‫پ‬ểẲềᾉẻủử‫ݣ‬ᝋỆẲẺờỉẦỪẦụởẴẟ

ϋܾầỶἳὊἊẲởẴẟዋởϙჇử̅ạଐ଺ύ୴ଐύ஖᧓ύ‫ئ‬৑ầỪẦụởẴẟ

ᝲဇỉஊ໯ầỪẦụởẴẟ

ᛡầ᧏͵ẲềẟỦẦỪẦụởẴẟ

ဎᡂ૾ඥởዸЏύဎᡂኽௐầỪẦụởẴẟ

Ӌьỉவˑύ࣏ᙲễཋሁầỪẦụởẴẟ

૨‫܌‬ầ‫ݲ‬ễẪᙸởẴẟӋьᎍ↝Ѫᨼᚘဒ↗ኽௐ↚↓ⅳ↕ᚡλↆ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛Ѫᨼ૾ඥ࠼‫إ‬ỺἼỴὉሖ৑

ᙸᡂộủỦ
ဎᡂᎍૠ

π‫إ‬
ἓἻἉỉᣐ௚
‫؏ע‬ỉ‫˳ׇ‬ỉ˟ᜭሁửᡫẳề
ྵἳὅἢὊẦỤ
ỉӝἅἱᜒ๫ởỶἫὅἚ
ỉೞ˟Ệ
74஖ࢳỆӳẾẺӋьᎍૠे‫ܭ‬ẲềễẦẾẺ
ӋьᎍૠӋьƠƯǋǒƍƨƍʴƕᨼǇǒƳƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ ‫ٶ‬ɭˊ⇁‫ݣ‬ᝋ↚Ӌьᎍ⇁Ѫᨼↆ↭ↈ⅛
 ‫↝؏ע‬᝻เ↳ʴ஬≋଀ᚨ↳ՠࡃሁ≌⇁ӋьᎍѪᨼ↚෇ⅺↈ૾ඥ⇁ᎋⅷ↭ↈ⅛ ࠝ↚‫⇕∞∕⇮⇩⇳↝؏ע‬ⅻ෇ⅺↄ↻↺↷ⅵ↙Ѫᨼ⇪∞∑⇁ဇॖↆ↭ↈ⅛
 ӋьᎍѪᨼ↝ᘙྵ↞↾ⅺ↹↳ↈⅾ≏‫ݣ‬ᝋᎍⅻൢ↚↙↺⇓∞∕∞⇯⇁Ⴘᇌ↎↊↭ↈ⅛ Ѫᨼ↝ңщᎍ↚↞ʙಅ↧↝Ӌь↳ᙸ‫⇁ܖ‬ᆢಊႎ↚΁ⅼⅺↀ≏‫إ‬ԓ⇁࣏↉‫ފ‬ↀ↭ↈ⅛

‫؏ע‬ƷǽȸǷȣȫǭȣȔǿȫǛ෇ဇƠƨʙ̊ƷᄂᆮƔǒŴ‫ٶ‬ಮƳȡȳȐȸƸᲦ෇ѣ‫ٳ‬ưǋƭƳƕǔƜƱƕǘ
ƔǓǇƠƨᲦ‫ٶ‬ಮƳɭˊƷӋьᎍǛࠇƖᡂǉ
ƜƱƕ5%ᣱ঺ƴƸ᣻ᙲưƢŵ℩ሥྸ௿᫱ٟ↗᫢ဃ෇ોծਖ਼ᡶ‫෇↝˳ׇ‬ѣ↝෇ࣱ҄↚↯ↀ↕ӕ↹ኵ⇂↏̊K‫ئע‬င᣼ᓔ⇁̅→↎૰ྸ૙ܴ⇁≏᫢ဃ෇ોծਖ਼ᡶ‫‼↗˳ׇ‬″↝ңщ⇁ࢽ↕≏൑உ‣‫ܱׅ‬଀ↆ↕ⅳ↭ↆ↎ⅻ≏൑‫ܭׅ‬Ճ⇐∞⇶∞↚↙↹≏Ӌь↖ⅼ↙ⅺ→↎૾ᢋⅺ↸−⇝⇺↏ↀ↖↱ഒↆⅳ↗ⅳⅵᙲஓ↱‫ٶ‬ⅾ≏ሥྸ௿᫱ٟ↗↗↱↚Ⅴ↱→↗‫ٶ‬ⅾ↝૾ᢋ↚ˡᢋↆ↎
ⅳⅥ↗࣬→↕ⅳ↭ↆ↎⅛
᫢ဃ෇ોծਖ਼ᡶ‫ˌ࠰•…↞˳ׇ‬ɥ↝෇ѣ↝ഭӪⅻⅱ↹≏↎ⅾↄ⇂↝⇴⇌⇵⇌⇁ᔛᆢↆ
↕ⅳ↭ↈ⅛‼″↞Ⴚ٥৑↝ऴ‫↳إ‬କ↝᣼ᓔ↚᧙ↈ↺ऴ‫⇁إ‬ਤ→↕ⅳ↭ↈ⅛ↂ↻↸↝ऴ‫إ‬⇁↭↗↰↕ώ‫≏↟↻ↈ↚܇‬Ⅴ‫ע‬င‫ע‬ෞ↝ͤࡍ↔ⅾ↹Ⅵ↚᧙ↈ↺ࠢ࠼ⅳԗჷ↚↓↙ⅻ↺↗ᎋⅷ↭ↆ↎⅛
᫢ဃ෇ોծਖ਼ᡶ‫˳ׇ‬ɼ˳↖ώ‫↚↺ↈ঺˺⇁܇‬ⅱ↎↹≏ᙀя᣿ⅻⅱ↺ↂ↗⇁ˡⅷ↕ဎᛪↆ↕↮↎↗ↂ↼≏ྒࢽↈ↺ↂ↗ⅻ↖ⅼ↭ↆ↎⅛
ώ‫≏↞↚܇‬૰ྸ∝୎ᚇሁ↝ϙჇ↞↱↗↷↹≏⇓∉⇩⇧⇙⇺∞∝᣼ᓔႺ٥৑ሁ↝‫؏ע‬ऴ‫↚إ‬ᐱ↺μ↕↝᩿↖≏˖ဒെ᨞ⅺ↸≏ᘍ૎↝ᠾ૎∝ՠ߻∝࠼‫∝إ‬૙Ꮛሁ‫૾ٶ‬᩿↚΁ⅼⅺↀ≏ңщ⇁ࢽ↺ↂ↗ⅻ↖ⅼ↭ↆ↎⅛˟Ճⅺ↸↞Ӳྂᇌ↝⇙∙⇡⇽⇮↚↓ⅳ↕ኰʼↆ↕ⅳ↭ↈ⅛≔ώ≘≓≓ό↗ↆ↕ᝤ٥ↆ↎↗ↂ↼≏ኖ≖≏≓≓≓ώ٥↺ↂ↗ⅻ↖ⅼ≏ʻࢸ↝෇ѣ᝻᣿↗ↈ↺ↂ↗ⅻ↖ⅼ↭ↆ↎⅛
75

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-2 ஦ᴗ䞉άື䛾ᐇ᪋

3-2-4 ஦ᴗ䞉άື䛾㐠Ⴀ
3ᵏώᢃփᚘဒỉሊ‫ܭ‬ểσஊʙಅở෇ѣỉᚘဒởἋἃἊἷὊἽỊμ˳ửᡫẲẺờỉểẲề࣏ᙲỂẴầύଐẉỉ෇ѣỉ්ủầ
φ˳ႎỆỄạᡶớỉẦểẟẾẺᚘဒ୿ờ࣏ᙲỆễụộẴẇʙಅở෇ѣầ‫ڼ‬ộỦểύแͳở༾ỀẬύӋьᎍồỉᡲዂύ‫ئ‬৑ỉᄩ̬ễỄಮẉễ˺ಅầ࣏ᙲỆễụộẴầύଢᄩ҄Ằủềẟễẟểύӷẳ˺ಅửᙐૠʴầẲẺụύộẺᛡờ࣏ᙲễ˺ಅửẲễẟễỄỆợụբ᫆ầႆဃẲộẴẇ䕔㐠Ⴀィ⏬䛾ᚲせᛶ ࢫлểᝧ˓ầଢᄩỆễụύᐯЎᐯ៲ẻẬỂễẪỚỮễầ˴ửẴỔきかわかる ởỦỔẨʙầᢘЏỆЎᣐẰủύܱᘍầӧᏡễờỉểễẾềẟỦ ࣏ᙲễ˺ಅầᢘЏễἋἑἕἧỆлụਰỤủύẟếộỂỆ‫ܦ‬ʕẴỔẨẦầỪẦỦ ʙಅở෇ѣỉॖԛầỪẦỦᾁώᢃփỉἯỶὅἚӋьᎍỉಮ‫܇‬ửᎥẟẺụύ෇ѣầᚘဒᡫụỆᡶỮỂẟỦẦύộẺἋἑἕἧỉ˳СỊҗЎឱụềẟỦẦễỄᣐॾẴỦ࣏ᙲầẝụộẴẇᧈ஖ႎễᙻໜỊᇹᵓᇘỉʙಅὉ෇ѣỉዜਤửắӋༀɦẰẟẇẮẮỂỊჺ஖ႎỆ࣏ᙲể࣬ỪủỦίᧈ஖ႎỆờ࣏ᙲẻểᎋảỤủộẴầὸἯỶὅἚỆếẟềẝậộẲẺẇ

෇ѣ↚᧙̞ↈ↺දॖໜ ᚘဒẰủẺᡫụỆʙಅầܱ଀ẰủềẟỦẦ ኽௐầˤẾềẟỦẦᾎોծẴỔẨໜỊễẟẦᾎ ʙಅở෇ѣỆ‫ݣ‬ẴỦἧỵὊἛἢἕἁửࠝỆӖẬềẟỦẦᾎ ᚸ̖ỆờểỀẟẺ‫୼٭‬ỊễẟẦᾎ இૼỉ২ᘐởਦ‫ݰ‬ầᢘဇẰủềẟỦẦᾎ ἋἑἕἧỉἚἾὊἝὅἂỊોծẰủềẟỦẦᾎʴ↚᧙̞ↈ↺දॖໜഏἬὊἊỉἓỹἕἁἼἋἚỂᄩᛐẲộẲỢạ

76ʙಅȷ෇ѣƕ‫ڼ‬ǇƬƯƔǒƲǜƳƜƱ
ƴදॖƠƯᢃփƢǕƹƍƍưƢƔᲹᢃփཞඞỉཎỆʴỆ᧙ẴỦ᪮ႸỆếẟềἓỹἕἁẲềỚộẲỢạẇ̬ͤࠖẦỤᙸềỉᚸ̖ểỊКỆ˰ൟầɼ˳ểễẾềӷẳ᪮ႸỆếẟềἓỹἕἁẲềỚỦỉờợẟỂ
ẲỢạẇ䝏䜵䝑䜽䛩䜛㡯┠䛿䛔䞉䛔䛔䛘

⇟⇥⇩⇻↝˺ಅ᣽↞ᢘЏ↖ↈⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷ⇟⇥⇩⇻ӷٟ↝᧙ࣱ̞↞ᑣ‫ↈ↖ڤ‬ⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷ⇟⇥⇩⇻↝⇮−∞⇱∙⇖↞җЎឱ↹↕ⅳ↎ⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷӋьᎍ↝෇ѣ↚Ӌьↆ↕↝Ӓࣖ↞Ꮙ‫ܭ‬ႎ↖ↈⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷ

ᨦⅻⅳⅻⅱ↺ʴ↳≏ཎК↙‫ࣖݣ‬ⅻ࣏ᙲ↙Ӌьᎍ↧↝‫↞ࣖݣ‬Јஹ↕ⅳ↭ↈⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷӋьᎍ↗җЎ↙⇙∅∋⇱⇗∞⇝∍∙ⅻ↗↻↕ⅳ↭
ↈⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷʙಅ∝෇ѣⅻ෇ѣ‫ئ‬৑↝ᡈᨩ↚ᡕष⇁ⅺↀ↕ⅳ↙
↭↊⇂ⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷ෇ѣ‫ئ‬৑↝࿢‫↞ؾ‬җЎ‫ܤ‬μ↚ᣐॾↄ↻↎↱↝↚↙→↕ⅳ↭ↈⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷ෇ѣኳʕࢸ↝ฌੈ↳༾˄ↀૢྸ↞π࠯↚Ўਃↄ↻ⅼ←⇂↗ↄ↻↕ⅳ↭ↈⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷңщᎍ↳≏Мဇↆ↕ⅳ↺଀ᚨሁ↧↝ज़ᜓ↞Јஹ↕
ⅳ↭ↈⅺ≢↞ⅳ∝ⅳⅳⅷ䜰䜽䝅䝵䞁䠄䛔䛔䛘䛾ሙྜ䛾ᑐฎ䠅 ᚘဒ↖↞↾ⅺ↸↙ⅺ→↎ಮ⅝↙ʙᝋ↳ᛢ᫆↚‫‣≏↞↚↺ↈࣖݣ‬ʴ↏ↀ↖↞‫׉‬ᩊ↖ↈ⅛↷↹‫ٶ‬ⅾ↝ʴⅻ᧙↾↺↷ⅵ↙≏↭↎‫ئ‬৑↝ฌੈ↙↘↱Ӌьᎍⅻↈ↺↷ⅵ↚ↆ≏‫ݩ‬ஹ⇁ᙸੁⅷ↕ᐯɼႎ↙෇ѣᢃփ⇁Ⴘਦↈ↷ⅵ↚ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛
 ෇ѣ‫ئ‬৑↳ᡈᨩ↧↝ਮਠ↳ⅹᅇ⇁‫ܭ‬஖ႎ↚ↈ↺ↂ↗↚↷↹≏෇ѣ⇁ᙸ‫↺ܣ‬ൢਤ←↳̮᫂᧙̞ⅻᣱ঺ↄ↻↭ↈ⅛෇ѣ⇁ჷ→↕᪬ⅾೞ˟↗↗↸ⅷᆢಊႎ↚ԗᡀ˰ൟ↗↝᧙↾↹⇁‫↶ↆ↭ↆ↳ف‬ⅵ⅛
 ⅳ↼ⅳ↼↙ᛢ᫆⇁ৼⅷ↎Ӌьᎍ↳ᚕѣ↖˂ᎍ↚ᡕष⇁ⅺↀ↺Ӌьᎍ↞≏↌↝ʴ↝ᚃↆⅳ૾↙↘⇁ᡫↇ↕ો↰↕᪬ⅾ↷ⅵ↚ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛
 ᢃփɥൢ↚↙↺ໜ↳≏←↶→↗ↆ↎ԗᡀ˰ൟⅺ↸↝٣↙↘↱↌↝෇ѣ↳≶≦↝ᚸ̖↖↞᣻ᙲ↖ↈ⅛ʙಅ↳෇ѣⅻ↘↝↷ⅵ↙јௐ⇁↱↎↸ↈⅺ↝⇸∙⇮↚↙↺ↂ↗↱ⅱ↺↝↖≏ଐ⅝↝෇ѣ↚↓ⅳ↕←↶→↗ↆ↎⇛⇊∙↱ᙸᡜↄ↙ⅳ↷ⅵ↚ᚡ᥵↞↌↝ଐ↝ⅵ←↚↗↺↷ⅵ↚ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛
77

3 ஦ᴗ䞉άື䛾䛩䛩䜑᪉ 3-2 ஦ᴗ䞉άື䛾ᐇ᪋

3-2-5 ఫẸ䜾䝹䞊䝥䛾ᙧᡂ䛸ᨭ᥼
3ᾀώ˰ൟἂἽὊἩỉ࢟঺ểૅੲ˰ൟἂἽὊἩểỊύẐ˰ൟỉɼ˳ႎễॖ࣬ầ‫ݭ‬᣻Ằủύ˰ൟᐯ៲ỉͤࡍỀẪụỆếễầụởẴẟ
෇ѣửਖ਼ᡶẰẶỦܼଈˌ‫ٳ‬ỉᙐૠỂನ঺ẰủỦː᧓ỂẝỦᵒᵇẇཎỆ෇ѣཎࣱểẲềỊύ࢟ࡸỂỊễẪϋܾầ᣻ᙻẰủềύಏẲẪዒዓႎỆӕụኵộủύኺฎ঺ௐửஇΟέểẲễẟẮểỂẝỦẑể‫ܭ‬፯ẲềẟộẴẇʙಅở෇ѣኳʕࢸύẟẦỆ˰ൟầɼ˳ểễẾề෇ѣửᢃփẲềẟẪẦύẸỉẺỜỉἂἽὊἩỉ࢟঺Ịểềờ᣻ᙲễἩἿἍἋỆễụộẴẇ
˰ൟ⇖∑∞⇽⇁ૅੲↈ↺̬ͤҔၲᅦᅍ‫ᧉݦ‬Ꮀ↝ࢫл̬ͤҔၲᅦᅍ‫ᧉݦ‬ᎰỉࢫлИ஖แͳെ᨞

ႆ‫ޒ‬െ᨞

ἼὊἒὊỉႆ੐

૙ܴởᜒࡈỉ᧏‫ڼ‬െ᨞ẦỤἼὊἒὊͅᙀửᙸ‫ܭ‬ỜềấẪൟɼႎễἼὊἒὊἉἕἩỉ‫᧏ޒ‬ửૅੲẴỦ‫ئ‬ỉ੩̓ểẲẪỚỀẪụ

ᛅẲӳẟỉ‫ئ‬ể෇ѣỉ‫ئ‬ửᄩ̬ẴỦẇቇҥễᙹኖ᪮Ⴘử੩ᅆẴỦӋьᎍầ˖ဒỉᇌకồᆢಊႎӋဒỂẨỦợạỆૅੲẴỦ෇ѣϋܾỆ‫ݣ‬ẴỦૅੲ૙ܴểᜒࡈϋܾỉዒዓẦử̟ẴӋьᎍỚỮễầẸủẹủỉࢫлầẝụύ࠙‫ޓ‬ज़ầขộỦợạỆૅੲẴỦẇ଩ὉంႮίᵐᵎᵏᵎὸ ‫̬ͤ؏ע‬ἋἑἕἧỉẺỜỉẐ˰ൟἂἽὊἩẑỉếẪụ૾ὉᏋề૾ ợụᾁώ˰ൟἂἽὊἩồỉૅੲỉ‫ۋ‬Ѭểẝụ૾˰ൟἂἽὊἩ෇ѣửႆ‫ޒ‬ẰẶỦạảỂύ̬ͤࠖầỄỉợạỆẸỉἂἽὊἩửૅੲẴỦẦỊ᣻ᙲỂẴẇ˰ൟἂἽὊἩỆ‫ݣ‬ẲềૅੲửẴỦᨥỉؕஜႎễ‫ۋ‬ѬểẲềỊύˌɦỉợạễἯỶὅἚầਫậủềẟộẴᵓᵇẇ
Ṳ˰ൟἂἽὊἩửૅੲẴỦᨥỉ‫ۋ‬ѬểẲềṞἣὊἚἜὊἉἕἩίૅੲᎍểἂἽὊἩầἣὊἚἜὊỂẝỦểẟạ᧙̞ὸṟӋьίૅੲᎍểἂἽὊἩἳὅἢὊầң΁Ẳề૎ሊ࢟঺ởൿ‫ܭ‬ỆӋьẴỦὸṠᐯࠁൿ‫ܭ‬ίἂἽὊἩầ෇ѣửểấẲềύἳὅἢὊᐯỤầൿ‫ܭ‬ầỂẨỦὸṡἚἻὅἋἧỻὊἳὊἉἹὅίἂἽὊἩầἣὁὊửờẼᅈ˟ႎễ‫҄٭‬ầဃộủỦợạỆẴỦὸṲφ˳ႎૅੲểẲề߇ऴ‫إ‬ỉ੩̓ίૅੲẲềẪủẸạễኵጢỉऴ‫إ‬ễỄૼẺễἋἘὊἊỆႆ‫ޒ‬ẴỦẺỜỉऴ‫إ‬੩̓ửẴỦὸṟܱឋႎễૅੲί˟‫ئ‬ỉ੩̓ύႻᛩồỉ‫ࣖݣ‬ύᙀя᣿ဎᛪỉૅੲύң΁Ểỉᚸ̖ὸṠͤࡍբ᫆ửଢᄩỆẴỦίң΁Ể‫؏ע‬ỉͤࡍբ᫆ửᛦ௹ẲẺụύᚸ̖ẴỦὸṡἂἽὊἩửኵጢ҄ẴỦίͤࡍբ᫆ỆؕỀẨύἂἽὊἩỉኵጢ҄ởύૼἳὅἢὊỉኰʼễỄὸṢἼὊἒὊửᏋềỦίἼὊἒὊỉႆ੐ểॖᜤỀẬὸ
78ʙಅȷ෇ѣǛᐯɼ҄ƢǔƨǊƴ˰ൟƷщƕ࣏ᙲƳƷưƢƕŴƲƏƢǕƹ
ƍƍᲹ˰ൟἂἽὊἩỉ࢟঺ỉỶἳὊἊửᚡλẲềỚộẲỢạẇ
ࢫ

л

ᝧ ˓ ᎍ

ἇἯὊἚẴỦʴྸဌˊᘙᎍỊᾎˊᘙᎍửૅảỦʙѦ‫ޅ‬Ịᾎ˟ᚘỊᾎ෇ѣỉਦ‫ݰ‬ᎍỊᾎ෇ѣửૅੲẴỦỿὊἰὅὉኵጢỊᾎ෇ѣửૅảỦ‫ᧉݦ‬ᎰὉೞ᧙Ịᾎ ˰ൟ⇖∑∞⇽↝࢟঺↚↞≏∇∙⇶∞↝ॖ࣬⇁‫ݭ‬᣻ↆ↓↓↱̬ͤࠖ↝ⅺↇӕ↹ⅻ᣻ᙲ↖
ↈ⅛̾⅝↝∇∙⇶∞ӷٟ↝↓↙ⅻ↹↳≏‫ࢫ↝↖؏ע‬л≏ಮ⅝↙Ꮡ୎⇁ᎋॾↆ↎˄ⅼӳ
ⅳ૾⇁ᎋⅷ↭ↆ↶ⅵ⅛
 ˰ൟ⇖∑∞⇽⇁ૅⅷ↺ɶ᧓ૅੲኵጢ↗↝೛บↆ⇁ↆ↎↹≏˂⇖∑∞⇽↗↝ʩ්ೞ˟⇁ᚨↀ↺↙↘↝߻‫↶ↆ↭ↆ⇁پ‬ⅵ⅛
 ⇖∑∞⇽↝෇ѣⅻ‫؏ע‬μ˳↖ᛐ↰↸↻↺↷ⅵ↚≏⇊⇿∙⇮↧↝Ӌьᙲᛪ↳≏෇ѣ⇁ኰʼↈ↺‫↝ئ‬੩̓⇁ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛

℩ⅺⅺ↾↹૾⇁᧓ᢌⅷ↺↗‫ڂ‬૗ↈ↺Kࠊൟ෇ѣ↞≏෇ѣↈ↺૾ᢋ↝෇ѣ↚‫≋∙∍⇝⇩∅↺ↈݣ‬ᅈ˟ႎ↙̅ԡज़≌↳⇷⇩⇝∍∙≋ऴ༏≌ⅻ↙ↀ↻↟≏ᧈዓⅼↆ↭↊⇂⅛̬ͤࠖ↝஖ࢳ↘ⅹ↹↚෇ѣↈ↺↷ⅵ↚ˁӼↀ↎↹≏Ⅴɼ˳ႎ↙෇ѣ↞↭↏໯ྸⅥ↙↘↗ࠊൟ↚‫↕ↆݣ‬ɥⅺ↸Ⴘዴ↖ᚸ̖ↆ↎↹ↆ↕ⅳ↭↊⇂ⅺ⅛↭↎≏෇ѣↈ↺૾ᢋ↝᝟ਃ⇁᠉ถↈ↺↎↰↚↗≏̬ͤࠖⅻ෇ѣ↝ɟᢿ⇁ਃⅵↂ↗↱ⅹѰ↰↖ⅼ↭↊⇂⅛ਃ࢘ⅻ‫↹↾٭‬ⅤЭ↞⊡ↆ↕ⅾ↻↎↝↚≏ʻࡇ↝̬ͤࠖ↞ↆ↕ⅾ↻↙ⅳⅥ↗↙↹ⅺ↜↙ⅳⅺ↸↖ↈ⅛෇ѣↈ↺૾ᢋⅻ≏෇ѣ↚‫⇁∙∍⇝⇩⇷↳∙∍⇝⇩∅↺ↈݣ‬σஊↆⅱⅷ↺↷ⅵ↚↙↺↭↖↚଺᧓ⅻⅺⅺ↺ↂ↗ⅻⅱ↹↭ↈ⅛෇ѣↈ↺૾ᢋ↝↙ⅺ↖ॖᙸⅻл↻↺ↂ↗↱ྦྷↆⅾ↙ⅾ≏෇ѣⅻዓⅺ↙ⅾ↙↺ↂ↗↱ⅱ↹↭ↈ⅛↙↚↷↹≏̬ͤࠖ↞↌↝෇ѣ↚᧙࣎⇁ਤ←≏෇ѣ⇁ᢃփↈ↺૾ᢋ↗‫↝؏ע‬ᛢ᫆↳ʻࢸ࣏ᙲ↙ↂ↗↚↓ⅳ↕ᛖ↹ӳⅵ଺᧓⇁↓ⅾ→↕ⅳⅾↂ↗ⅻ‫ٻ‬Џ↙↝↖ↈ⅛
ଐ⅝ज़ↇ↕ⅳ↺࣬ⅳ↳஖ࢳ⇁ˡⅷ↺ↂ↗↞‫ٻ‬ʙ↖ↈⅻ≏̬ͤࠖ↞ɼࢫ↖↞ⅱ↹↭↊⇂⅛଺↚↞Ⅴࢳ↓Ⅵↂ↗↱‫ٻ‬Џ↖ↈ⅛ᢅࡇ↙஖ࢳ⇁ਤ↎↙ⅳ↷ⅵൢ⇁↓ↀ↭ↆ↶ⅵ⅛
ↆⅺↆ≏ൿↆ↕Ⅴⅱⅼ↸↰↙ⅳⅥↂ↗↖ↈ⅛↎ⅾↄ⇂↝ᆔ⇁↭ⅳ↕ⅳⅼ↭ↆ↶ⅵ⅛↌
ↆ↕≏‫↙ↄݱ‬ᑻ↖↱ᙸᡜↄ↙ⅳ↷ⅵ≏‫↳؏ע‬ʴ⇁ᙸ↺щ↚ᄶⅼ⇁ⅺↀ↭ↆ↶ⅵ⅛ᇌ‫ئ‬↞ᢌ→↕↱≏‫ٻ⇁؏ע‬ʙ↚࣬ⅵൢਤ←↞ɟደ↖ⅱ↺ↂ↗ⅻႻ৖↚ˡ↾↻↟≏ᑣⅳ᧙̞
⇁ሰⅳ↕ⅳↀ↺↗࣬ⅳ↭ↈ⅛
79

ίࡽဇ૨ྂὸ
ᵏᵇ߷ӝฌӪύဋ‫ރ‬ᨻ‫پ‬ύૼ߷ᢋᢹᵆዻὸίᵐᵎᵎᵓὸύẒợẪỪẦỦᾝᾟᾞὉἮἻὅἘỵỴẓύἱ἟Ἵ὆ỳ୿৐ᵐᵇᵲᶆᶃᴾᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᴾᵲᶍᶍᶊᴾᵠᶍᶖᵊᴾᵵᶍᶐᶉᴾᵥᶐᶍᶓᶎᴾᶄᶍᶐᴾᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᴾᵦᶃᵿᶊᶒᶆᴾᵿᶌᶂᴾᵢᶃᶔᶃᶊᶍᶎᶋᶃᶌᶒᴾᵿᶒᴾᶒᶆᶃᴾᵳᶌᶇᶔᶃᶐᶑᶇᶒᶗᴾᶍᶄᴾᵩᵿᶌᶑᵿᶑᵊᴾᵆᶌᵌᶂᵌᵇᵊᴾᵏᵌᵡᶐᶃᵿᶒᶇᶌᶅᴾᵿᶌᶂᴾᵫᵿᶇᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅᴾᵮᵿᶐᶒᶌᶃᶐᶑᶆᶇᶎᶑᵊᴾᶐᶃᶒᶐᶇᶃᶔᶃᶂᴾᶄᶐᶍᶋᴾᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶁᶒᶀᵌᶉᶓᵌᶃᶂᶓᵍᶃᶌᵍᶁᶐᶃᵿᶒᶇᶌᶅᵋᵿᶌᶂᵋᶋᵿᶇᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅᵋᶎᵿᶐᶒᶌᶃᶐᶑᶆᶇᶎᶑ
ᵑᵇᵥᵿᶌᶘᵊ ᵫᵌᴾᵆᵐᵎᵏᵒᵇᴾᵪᶃᵿᶂᶃᶐᶑᶆᶇᶎᵊᴾᵭᶐᶅᵿᶌᶇᶘᶇᶌᶅᵊᴾᵿᶌᶂᴾᵟᶁᶒᶇᶍᶌᵊᴾᵬᵮᵭඥʴἅἱἷἝἘỵὉỼὊỾἜỶἊὅἂὉἊἵἣὅᵊ
ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶁᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗᶍᶐᶅᵿᶌᶇᶘᶇᶌᶅᵌᶈᶎᵍᵒᵇ଩଑ʚύంႮ᪰ᨻ‫܇‬ίᵐᵎᵏᵎὸύẒ‫̬ͤ؏ע‬ἋἑἕἧỉẺỜỉẐ˰ൟἂἽὊἩẑỉếẪụ૾ὉᏋề૾ẓύҔ‫୿ܖ‬ᨈẇᵓᵇ᰺Ҿύьᕲύܷ߃ίᵐᵎᵎᵑὸᵊἂἽὊἩ෇ѣầ‫؏ע‬Ệႆ‫ޒ‬ẴỦẺỜỉྸᛯὉ২ᘐύჃᜱᄂᆮ ᵴᶍᶊᵌᵑᵔᵌᵬᶍᵌᵕ

80

81

4 ஦ᴗ䞉άື䛾ホ౯

4-1 䝥䝻䝉䝇䛾ホ౯4ஜἰἝἷỴἽỂỊύʙಅὉ෇ѣửᚸ̖ẴỦᙻໜểẲềύṞἩἿἍἋᚸ̖ύṟỴỸἚỽἲᚸ̖ύ
Ṡᾢᾒᚸ̖ỆếẟềኰʼẲộẴẇẮẮỂỊộẵύἩἿἍἋỉᚸ̖ửኰʼẲộẴẇἩἿἍἋỉᚸ̖ỂỊύʙಅὉ෇ѣỉႸႎᢋ঺ỆӼẬẺᢅᆉί࢘ИỉᚘဒỆࢼẾềἩἿἂἻἲửܱᘍỂẨềẟỦẦሁὸửᚸ̖ẲộẴẇᾀώἩἿἍἋửᚸ̖ẴỦ࣏ᙲࣱʙಅὉ෇ѣỊܱ଀ẴỦẮểầႸႎỂỊễẪύཎ‫ܭ‬ỉႸႎỉẺỜỆܱ଀ẴỦờỉỂẴẇẲẺ
ầẾềύኽௐở঺ௐίỴỸἚỽἲὸửᚸ̖ẴỦẮểỊ࣏ᙲɧӧഎểễụộẴẇẲẦẲễầỤύỴỸἚỽἲửᚸ̖ẴỦẻẬỂỊύʙಅὉ෇ѣỉợẟໜί஖ࢳẲẺ঺ௐầࢽỤủẺྸဌὸởբ᫆ໜửଢỤẦỆỂẨễẟ‫ئ‬ӳầ‫ٶ‬ẪẝụộẴẇἩἿἍἋửᚸ̖ẴỦẮểỂύạộẪᡶỮỂẟỦʙಅὉ෇ѣỉἯỶὅἚửૢྸẲềዒዓởࢍ҄ỆếễậẺụύ˯ᡕẲềẟỦʙಅὉ෇ѣỆ‫ݣ‬ẴỦોծሊử౨᚛ẴỦẮểầӧᏡỆễụộẴẇ

ᾁώᚸ̖ẴỦ଺஖ἩἿἍἋỉᚸ̖ỊύʙಅὉ෇ѣỉܱ଀И஖ẦỤܱ଀ᡦɶύộẺỊἩἿἂἻἲở෇ѣϋܾỆ‫୼٭‬ầẝẾẺểẨỆᘍẟộẴẇଏỆᄩᇌẰủẺʙಅὉ෇ѣỂẝẾềờύૼẲẟ‫؏ע‬ởૼẲẟᨼ‫ׇ‬Ệ‫ݣ‬Ẳềܱ଀ẴỦ‫ئ‬ӳỆỊύἩἿἍἋỉᚸ̖ầ൭ỜỤủộẴẇ

ᾂώᚸ̖ᚘဒỀẪụỉἯỶὅἚz ᚸ̖ᚘဒίᚸ̖᪮ႸὉᚸ̖૾ඥὉᚸ̖଺஖ሁὸỊύʙಅὉ෇ѣỉ˖ဒെ᨞ẦỤύɟደỆᇌềềấẪẮểầἯỶὅἚỂẴẇẮủỆợẾềύʙಅὉ෇ѣỉႸႎởϋܾỆඝẾẺᚸ̖ᚘဒỆếễầụộẴẇz ᚸ̖ᚘဒửếẪỦᨥỊύʙಅὉ෇ѣỉ᧙̞ᎍίᢃփᎍὉૅੲᎍሁὸ᧓Ểύӳॖử࢟঺ẲềấẪẮểầἯỶὅἚỂẴẇẮủỆợẾềύଐẉỉ෇ѣẦỤύᚸ̖Ệ࣏ᙲễऴ‫إ‬ί̊ᾉἩἿἍἋᚸ̖ỆấẬỦӋьཞඞሁὸầӓᨼẲởẴẪễụộẴẇ
ḤἩἿἍἋẻẬỂễẪỴỸἚỽἲởᾢᾒᚸ̖Ệếẟềờӷಮᾃώᚸ̖૾ඥίᚸ̖ỆဇẟỦἙὊἑỉӓᨼ૾ඥὸ
9 ᣽ႎᚸ̖ᾉ‫ٻ‬ѬỉʴồỉỴὅἃὊἚᛦ௹ởଏ‫܍‬ỉወᚘ᝻૰ửဇẟềύૠ͌Ểᚸ̖ẴỦẇܲᚇႎễऴ‫إ‬ỆؕỀẪᚸ̖ểễụởẴẟẇ
9 ឋႎᚸ̖ᾉỶὅἑἥἷὊởὁὊἁἉἹἕἩሁửᡫẳềύ‫ݲ‬ʴૠỉʴỉཞඞửᚸ̖ẴỦẇɼᚇႎễऴ‫إ‬ỆؕỀẪᚸ̖ểễụởẴẟẇ
82᧙ǘƬƯƍǔʙಅȷ෇ѣƴ˴Ɣᛢ᫆ƕƋǔǑƏƳൢƕƢǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹẝễẺầਃ࢘ẲềẟỦύờẲẪỊ᧙ỪẾềẟỦʙಅὉ෇ѣửᚸ̖ẲềỚộẲỢạὲලయⓗ䛺ホ౯㡯┠஦ᴗ䞉άື䛾
㐺ษᛶ஦ᴗ䞉άື䛾
⤒㐣㐠Ⴀ⪅䛾཯ᛂ

ཧຍ⪅䛾཯ᛂ

ᆅᇦ䛾䝙䞊䝈䞉ㄢ㢟䛻ྜ⮴䛧䛶䛔䜛䛛ホ౯᪉ἲ䠄䝕䞊䝍䛾཰㞟᪉ἲ䠅ホ౯⤖ᯝ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿάືෆᐜ䛿ィ⏬㏻䜚䛛

㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿάືሙᡤ䛿ィ⏬㏻䜚䛛

㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿάື㢖ᗘ䜔ᅇᩘ䛿ィ⏬㏻䜚䛛

㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿάື䛾ᐇ᪋䞉㐠Ⴀ䛻ᨭ㞀䛜䛺䛔䛛㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿཧຍ⪅䛸䛾㛵ಀ䛿෇⁥䛛㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿάືෆᐜ䛻‶㊊䛧䛶䛔䜛䛛㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ⥅⥆ⓗ䛻ཧຍ䛧䛶䛔䜛䛛㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ㔞ⓗ 䞉 ㉁ⓗ䕕 せᨵၿ஦ᴗ䞉άື䜢ඹ䛻䛴䛟䛳䛶䛔䜛䛛ಖ೺ᖌ➼䛾ಙ㢗㛵ಀ䜢ᵓ⠏䛷䛝䛶䛔䜛䛛ᨭ᥼⪅䛸ఫẸ
䛸䛾䝟䞊䝖䝘䞊 ᨭ᥼⪅䛜ఫẸ䛾άືពḧ䜢ᨭ䛘䛶䛔䜛䛛䝅䝑䝥℩ଏ‫↝܍‬ኵጢ↝෇ࣱ҄↚↯ↀ↕K↗↕↱ᑣⅳ෇ѣ⇁ↆ↕ⅳ↺↙↗࣬ⅷ↺෇ѣⅻⅱ→↎↸≏ਢⅳɥↁ↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛↌↝ኵጢ↝ɶ↚እૣ↙ʴ↞ⅳ↭ↈⅺ⅛ᑣⅳ෇ѣ⇁ዜਤↆ≏ዒዓↆ↕ⅳⅾↂ
↗↞↗↕↱‫↙٭ٻ‬ↂ↗↖ↈ⅛ↂ↻↸↝෇ѣ⇁ᢃփↆ↕ⅳ↺૾↎←↚↞≏૟ॖ⇁↱→↕੗ↆ↭ↆ↶ⅵ⅛ಮ⅝↙Ↄᒊі↳ⅼ↰ኬⅺ↙ѣⅼ↝ɶⅺ↸༏ॖ↳ࠎஓⅻˡ↾→↕ⅾ↺↗࣬ⅳ↭ↈ⅛̮᫂᧙̞⇁ሰⅾↂ↗ⅻ↖ⅼ↎↸≏ྵ෇ѣ↝ᛢ᫆↳ↂ↻ⅺ↸↝‫ޒ‬ஓ↚↓ⅳ↕
˨→↕↮↭ↆ↶ⅵ⅛ⅼ→↗≏↌↝෇ѣ↚‫≋∙∍⇝⇩∅↺ↈݣ‬ᅈ˟ႎ↙̅ԡज़≌↳⇷⇩⇝∍∙≋ऴ༏≌ⅻˡ↾→↕ⅾ↺↗࣬ⅳ↭ↈ⅛∅⇩⇝∍∙↗⇷⇩⇝∍∙⇁
ਤ→↕෇ѣ↝࢟⇁↓ⅾ→↕ⅳⅾ↝ⅻࠊൟ෇ѣ↏↗࣬ⅳ↭ↈ⅛ↄ↸↚ᑣⅳ෇ѣ↧↗ႆ‫↕↊ↄޒ‬ⅳⅾ↎↰↝ૼ↎↙ӕ↹ኵ↮↚↓ⅳ↕≏ࡽⅼЈↈↂ↗ⅻ↖ⅼ↺ⅺ↱ↆ↻↭↊⇂⅛83

4 ஦ᴗ䞉άື䛾ホ౯

4-2 䜰䜴䝖䜹䝮䛾ホ౯4ἩἿἍἋỉᚸ̖ỆዓẟềύỴỸἚỽἲίኽௐὉ঺ௐὸỉᚸ̖ỆếẟềኰʼẲộẴẇỴỸἚỽἲᚸ̖ỊύʙಅὉ෇ѣỉႸႎὉႸ೅ầỄỉᆉࡇᢋ঺ẰủẺẦửᚸ̖ẴỦờỉỂẝụύʙಅὉ෇
ѣầ̾ʴὉᨼ‫ׇ‬Ὁ‫؏ע‬ỆɨảẺࢨ᪪ởјௐửย‫ܭ‬ẲộẴẇᚸ̖ỆẝẺẾềỊύჺ஖ẦỤɶὉᧈ஖ႎỆᘍạỉầɟᑍႎỂẴẇᾀώỴỸἚỽἲửᚸ̖ẴỦ࣏ᙲࣱỴỸἚỽἲᚸ̖ỊύʙಅὉ෇ѣỉႸႎὉႸ೅ỉᢋ঺ࡇửᚸ̖ẴỦểẟạໜỆấẟềύ᩼ࠝỆ᣻ᙲễờỉỂẴẇỴỸἚỽἲᚸ̖ỆợẾềʙಅὉ෇ѣỉദࣱ࢘ởஊјࣱửᅆẴẮểầỂẨ
ủịύʙಅὉ෇ѣỆ‫ݣ‬ẴỦԗ‫׊‬ί৑‫ޓ‬ᢿፙὉ‫˰؏ע‬ൟ ሁὸỉྸᚐầࢽỤủύૅੲỆờếễầụộẴẇộẺύܱᨥỆ෇ѣẲềẟỦᢃփᎍởӋьᎍỉἴἓἫὊἉἹὅӼɥỆờᝡྂẴỦỂẲỢạẇɟ૾ỂύỴỸἚỽἲᚸ̖ỊʙಅὉ෇ѣỉ̲ദởોծầ࣏ᙲẦԁẦửЙૺẴỦఌਗểẲềờ᣻ᙲỂẴẇếộụύợụјௐỉẝỦʙಅὉ෇ѣửᘍạẺỜỆỊύỴỸἚỽἲᚸ̖ửẲẾẦụểᘍạẮểầᏁᙲễỉỂẴẇ

ᾁώᚸ̖ẴỦ଺஖ể᪮ႸỴỸἚỽἲỉᚸ̖ỂỊύʙಅὉ෇ѣỉ˖ဒെ᨞ẦỤύẸỉࢨ᪪ởјௐửẐჺ஖ႎẑẐɶὉᧈ஖ႎẑễᙻໜỂे‫ܭ‬ẲềấẪẮểầ࣏ᙲỂẴίɦ‫׋‬ӋༀὸẇộẺύʙಅὉ෇ѣỉࢨ᪪ởјௐửย‫ܭ‬ẴỦਦ೅ί᪮ႸὸửဇẟềύʙЭίʙಅὉ෇ѣỉܱ଀Эὸỉᚸ̖ửᘍạẮểờ࣏ᙲỂ
Ẵẇ

஦๓





▱㆑䜔䝇䜻䝹ែᗘ⾜ື೺ᗣ≧ែ▷ᮇⓗ䜰䜴䝖䜹䝮
䛆ಶே䝺䝧䝹䛾ኚ໬䛇 ▱㆑䜔䝇䜻䝹 ែᗘ ⾜ື୰䞉㛗ᮇⓗ䜰䜴䝖䜹䝮䛆㞟ᅋ䞉ᆅᇦ䝺䝧䝹䛾ኚ໬䛇 㐠Ⴀ⪅䜔ཧຍ⪅䛾೺ᗣቑ㐍 ᆅᇦ䛾೺ᗣቑ㐍‫׋‬ᵏ ỴỸἚỽἲᚸ̖ỉ්ủể᪮Ⴘᾂώᚸ̖૾ඥίᚸ̖ỆဇẟỦἙὊἑỉӓᨼ૾ඥὸ
9 ᣽ႎᚸ̖ᾉ‫ٻ‬ѬỉʴồỉỴὅἃὊἚᛦ௹ởଏ‫܍‬ỉወᚘ᝻૰ửဇẟềύૠ͌Ểᚸ̖ẴỦẇܲᚇႎễऴ‫إ‬ỆؕỀẪᚸ̖ểễụởẴẟẇ
9 ឋႎᚸ̖ᾉỶὅἑἥἷὊởὁὊἁἉἹἕἩሁửᡫẳềύ‫ݲ‬ʴૠỉʴỉཞඞửᚸ̖ẴỦẇɼᚇႎễऴ‫إ‬ỆؕỀẪᚸ̖ểễụởẴẟẇ
84ʙಅȷ෇ѣƷјௐᲦ෇ѣƷྵཞᲦǰȫȸȗƷཞ७ǛᄩᛐƠƨƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ

4 ஦ᴗ䞉άື䛾ホ౯ʙಅὉ෇ѣỉỴỸἚỽἲᚸ̖ỆấẟềύẐ‫؏ע‬ồỉඬӏјௐẑỊɶὉᧈ஖ႎỴỸἚỽἲểẲềᚸ̖ẴỔẨ᣻ᙲễἯỶὅἚỆễụộẴẇˌɦỆύಮẉễᙻໜỆؕỀẪᚸ̖᪮ႸểẸỉਦ೅ύấợỎἙὊἑӓᨼ૾ඥỉɟ̊ửኰʼẲộẴẇᘙᵏ Ẑ‫؏ע‬ồỉඬӏјௐẑỉᚸ̖૾ඥ
評価項目

評価指標の例

収集方法

IADL(手段的日常生活動作能力)
WHO-5(精神的健康度)
健康指標の向上

主観的健康感：SF-36

一般地域住民アン

心理ストレス耐性：Sense of Coherence

ケート

心理：抑うつ(Geriatric Depression Scale)
自尊感情
日頃の付き合い（人数）
地域力（social capital）の向上

友人・近隣との関係
地域帰属
地域環境への評価

一般地域住民アン
ケート

ＳＣ
要介護認定者数の抑制
地域住民グループ・ボ
ランティアの増加
特定のポピュレーションへの効果（例：子育て・高齢者世代・就労世代の社会参加の向上）

要介護認定者数集計

行政情報

地域住民グループの団体登録件数

行政情報，ボラン

ボランティア数

ティアセンター・社会

町会・自治会会員数

福祉協議会情報

社会参加活動：就労状況
社会参加活動：ボランティア
社会参加活動：生涯学習

一般地域住民アン
ケート¾ ỴὅἃὊἚỊಮẉễೞ˟ửᡫẳềܱ଀ỂẨộẴẇ̊ảịύ᭗ᱫᎍỂẝủịʼᜱ̬ᨖСࡇો‫ܭ‬ỆˤạἝὊἌᛦ௹Ệύɥᚡỉợạễᚸ̖ਦ೅ửԃớẮểỂܱ଀ỂẨộẴẇ‫ܖٻ‬ởᄂᆮೞ᧙ỉấẮễạᛦ௹ᄂᆮử෇ဇẴỦẮểờјௐႎỂẲỢạẇ
¾ ͤࡍਦ೅ỊʙಅὉ෇ѣỉӋьᎍỉͤࡍ‫ف‬ᡶỆ᧙ẴỦᚸ̖ỆờМဇỂẨộẴẇ

85

4 ஦ᴗ䞉άື䛾ホ౯

4-3 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ホ౯4ẮẮỂỊύỴỸἚỽἲᚸ̖ỉɟᢿỂẝỦᾢᾒᚸ̖Ệếẟềύஜᄂᆮྰỉᄂᆮኽௐử៊ộảềኰʼẲộẴẇૼẺỆᇌẼẝậẺʙಅὉ෇ѣẦỤύᙸႺẲầ࣏ᙲễʙಅὉ෇ѣộỂࠢ࠼ẟെ᨞Ểܱ଀ẴỦẮểầỂẨộẴẇẺẻẲύᾀࡇẨụỉܱ଀ỂỊॖԛầẝụộẶỮẇʙಅὉ෇ѣỉЭࢸởᡦɶെ᨞ễỄύᙐૠ‫ׅ‬ỆỪẺẾềܱ଀ẴỦẮểỂύᾢᾒỉ෇ဇὉᣱ঺ầỄỉợạỆ
‫҄٭‬ẲẺỉẦửᚸ̖ẴỦẮểầỂẨộẴẇ

ἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽᚸ̖᪮Ⴘỉ˺঺ᢅᆉᬍᣃ‫ח‬ỉ૎ˋਦ‫ܭ‬ᣃࠊỉᐯ඙˳̬ͤࠖᵑᵕᵔӸử‫ݣ‬ᝋỆύᐯ៲ầᎰѦểẲềɼ͵ẝỦẟỊ᩿ͨႎỆૅੲẲềẟỦ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅởࠊൟ෇ѣỉạẼύᾢᾒửဃẦẲề‫؏ע‬ỉͤࡍởᅦᅍỉӼɥỆࢫᇌẾềẟỦể࣬ỪủỦʙಅί‫ׅ‬ሉᎍᵏʴỆếẨᵑʙ̊ộỂὸỆếẟềύഏ᪫ỉᵏᵎ᪮Ⴘửဇẟềᚸ̖ẲềờỤẟộẲẺẇᵐᵎᵖӸẦỤᵒᵔᵗʙ̊ửࢽềύẸỉኽௐử‫܇׆‬Ўௌίஇ‫ݹ‬ඥύἩἿἰἕἁἋ‫᠃ׅ‬ὸỆợụЎௌẲẺኽௐύẮủỤỉ᪮ႸỊṞ‫؏ע‬ồỉඬӏύṟ෇ѣỉႆ‫ࣱޒ‬ύṠ෇ѣỉ‫ٶ‬ಮࣱύểẟạᵑ‫܇׆‬ỆЎ᫏ẴỦẮểầỂẨộẲẺẇộẺύЎ᫏ẰủẺᵑ‫܇׆‬ỆသॖẲềẐέᡶʙ̊ẑểᆅẰủỦ෇ѣử౨ᚰẲẺኽௐύႆ‫ࣱޒ‬ể‫ٶ‬ಮࣱầ᭗ẟẮểầỪẦụộẲẺίέᡶʙ̊ỉɟᢿửᇹᵔᇘỂኰʼẲềẟộẴὸẇʙಅὉ෇ѣỉᾢᾒᚸ̖ỉᙻໜ¾ ෇ѣỆႆ‫ࣱޒ‬ầẝỦἂἽὊἩỉཞ७ᾉἂἽὊἩἳὅἢὊύ෇ѣὉʙಅồỉɟᑍӋьᎍύấợỎ᧙̞ẴỦ‫˳ׇ‬ầ‫ٶ‬ẟ
¾ ෇ѣỉ‫ٶ‬ಮࣱầ᭗ẟἂἽὊἩỉཞ७ᾉ෇ဇẴỦ‫؏ע‬᝻เầ‫ٶ‬ẟύἂἽὊἩầ‫ٶ‬ಮễ࠰ᱫ‫ޖ‬Ểನ঺ẰủềẟỦύἂἽὊἩἳὅἢὊầ෇ѣˌ‫ٳ‬ỂờếễầụầẝỦ
¾ ෇ѣỉјௐί‫؏ע‬ồỉඬӏὸầ᭗ẟἂἽὊἩᾉ෇ѣầ‫˰؏ע‬ൟẦỤᚸ̖ẰủềẟỦ
ể̬ͤࠖộẺỊ᧙ɨᎍầज़ẳềẟỦ86ʙಅȷ෇ѣƷјௐᲦ෇ѣƷྵཞᲦǰȫȸȗƷཞ७ǛᄩᛐƠƨƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹ

4 ஦ᴗ䞉άື䛾ホ౯

4-3 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ホ౯4-ᘙᵐ ʙಅὉ෇ѣỉᾢᾒᚸ̖᪮Ⴘ
ᚸ̖ỉᙻໜ

ᚸ̖᪮Ⴘ
ᾀώɶ‫ܖ‬ဃˌɦỉ‫܇‬Ễờύ ᾁώ᭗ఄဃὉ‫ܖٻ‬ဃሁʙಅὉ෇ѣỉἳὅἢὊỊ࠰ᱫನ঺ίᛆ࢘ẴỦờᾂώᾁ὿ˊẦỤᾂ὿ˊύ ᾃώᾃ὿ˊẦỤᾅ὿ˊỉμềửἓỹἕἁὸᾄώᾆ὿ˊˌɥύ ᾅώỪẦỤễẟẮỉᾁ῍ᾂ࠰ỂύʙಅὉ෇ѣỉܱ଀ởᢃփửᘍạ ᾀώ‫ف‬ảềẟỦể࣬ạύ ᾁώ‫٭‬ỪỤễẟể࣬ạʴỉૠầ‫ف‬ảềẟỦẦ
ᾂώถẾềẟỦể࣬ạύ ᾃώỪẦỤễẟ
ᾀώ‫ٶ‬ẪỉἳὅἢὊầếễầẾềẟỦể࣬ạʙಅὉ෇ѣỉܱ଀ởᢃփửᘍạʴỊύẸỉ෇ѣ ᾁώҞЎˮỉἳὅἢὊầếễầẾềẟỦể࣬ạˌ‫ٳ‬ỂờếễầẾềẟỦẦ
ᾂώ‫ݲ‬ૠỉἳὅἢὊầếễầẾềẟỦể࣬ạᾃώếễầẾềẟễẟể࣬ạύ ᾄώỪẦỤễẟ
ᾀώɟᑍ˰ൟở˰ൟἮἻὅἘỵỴ ᾁώᐯ඙˟Ὁထϋ˟ὉᡲʙಅὉ෇ѣể‫؏ע‬᝻เί‫˰؏ע‬ൟởՠࡃᘑύ˰ ӳᐯ඙˟ሁ ᾂώൟဃ‫ۀ‬Ճδᇜ‫ۀ‬Ճңᜭ˟ ᾃώ‫ܖ‬ఄὉ࠷ൟἮἻὅἘỵỴሁὸểỉ᧙Ừụở෇ဇཞඞί᧙ ᆐ‫ט‬Ὁ̬Ꮛ‫ט‬ễỄ ᾄώ‫ע‬ΨՠࡃᘑὉ‫ע‬Ψ˖ಅ ᾅώᅦᅍỪẾềẟỦʴὉ‫˳ׇ‬μềửἓỹἕἁὸἇὊἥἋỉʙಅᎍở଀ᚨὉҔၲೞ᧙ ᾆώᐯ඙˳ ᾇώཎỆễẲύ ᾈώẸỉ˂ύ ᾀ὿ώỪẦỤễẟẮỉᾁ῍ᾂ࠰ỂύʙಅὉ෇ѣỆ᧙ỪẾềẟỦʴὉ ᾀώ‫ف‬ảềẟỦể࣬ạύ ᾁώ‫٭‬ỪỤễẟể࣬ạ‫˳ׇ‬ૠầ‫ف‬ảềẟỦẟẦ
ᾂώถẾềẟỦể࣬ạύ ᾃώỪẦỤễẟẮỉᾁ῍ᾂ࠰ỂύʙಅὉ෇ѣồỉӋьᎍỉૠỊ ᾀώ‫ف‬ảềẟỦể࣬ạύ ᾁώ‫٭‬ỪỤễẟể࣬ạ‫ف‬ảềẟỦẦ
ᾂώถẾềẟỦể࣬ạύ ᾃώỪẦỤễẟẮỉᾁ῍ᾂ࠰ỂύӋьᎍˌ‫ٳ‬ỉ‫˰؏ע‬ൟẦỤύ ᾀώẸạ࣬ạύ ᾁώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬ạʙಅὉ෇ѣỊᑣẟʙಅὉ෇ѣẻểᛐჷẰủềẨ ᾂώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬ỪễẟύềẟỦẦᾃώẸạ࣬Ừễẟύ ᾄώỪẦỤễẟ
ᾀώẸạ࣬ạύ ᾁώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬ạẮỉᾁ῍ᾂ࠰ỂύʙಅὉ෇ѣỆợẾềύ‫˰؏ע‬ൟӷᾂώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬Ừễẟύٟỉ̮᫂ởẐấʝẟẰộॖᜤẑầ‫ف‬ẲềẟỦẦ
ᾃώẸạ࣬Ừễẟύ ᾄώỪẦỤễẟ
ᾀώẸạ࣬ạύ ᾁώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬ạʙಅὉ෇ѣỆợẾềύ‫˰؏ע‬ൟỉͤࡍởᅦᅍỆᾂώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬Ừễẟύ‫ݣ‬ẴỦॖᜤỊ᭗ộẾẺể࣬ạẦᾃώẸạ࣬Ừễẟύ ᾄώỪẦỤễẟ
ᾀώẸạ࣬ạύ ᾁώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬ạʙಅὉ෇ѣỊύẸỉ‫؏ע‬ỉᾢᾒỉႆ‫ޒ‬ỆᝡྂẲᾂώỄẼỤẦểẟạểẸạ࣬ỪễẟềẟỦể࣬ạẦ
ᾃώẸạ࣬Ừễẟύ ᾄώỪẦỤễẟ

87

4 ஦ᴗ䞉άື䛾ホ౯

4-3 䝋䞊䝅䝱䝹䜻䝱䝢䝍䝹䛾ホ౯4-ẝễẺầਃ࢘ẲềẟỦύờẲẪỊ᧙ỪẾềẟỦʙಅὉ෇ѣỆếẟềύᚸ̖ẲềỚộẲỢạὲ෇ѣởἂἽὊἩỉཞ७Ệᛆ࢘ẴỦ᪮ႸỆ‫ݲ‬ửλủềỚộẲỢạẇ
⅒ʙಅ∝෇ѣ↝ؕஜऴ‫إ‬Ⅎ෇ѣዒዓ࠰ૠ
ℴ෇ѣር‫ ׊‬ထϋ˟࠰∜உ∝ ‫ܖݱ‬ఄғ ∝ℳ෇ѣሖ৑ɶ‫ܖ‬ఄғ ∝∜৑ࠊғထ஭μ؏

ܱ଀Ὁᢃփᎍỉ‫ف‬ถίẮỉᵐ῍ᵑ࠰Ểὸ
‫ف‬ь

ถ‫ݲ‬

‫҄٭‬ễẲ

ЎẦỤễẟ‫҄٭‬ễẲ

ЎẦỤễẟ

ถ‫ݲ‬

‫҄٭‬ễẲ

ЎẦỤễẟɟᑍ˰ൟὉἮἻὅἘỵỴᐯ඙˟ൟဃ‫ۀ‬Ճ

‫ܖ‬ఄὉ‫ᧉݦ‬ೞ᧙ί̊ ᜩ‫ݑ‬ሁὸ

ᅦᅍೞ᧙

ᐯ඙˳

Ҕၲೞ᧙

ᅈңሁ

Ẹỉ˂

ЎẦỤễẟ

ᵐᵎˊẦỤ
ᵑᵎˊ

ᾃ὿ˊẦỤ
ᾅ὿ˊ

ᵕᵎˊˌɥ

ếễầụễẟЎẦỤễẟႆ Ӌьᎍỉ‫ف‬ถίẮỉᵐ῍ᵑ࠰Ểὸ
‫ޒ‬
‫ف‬ь
ถ‫ݲ‬
ࣱ
᧙ɨᎍὉ‫˳ׇ‬ỉ‫ف‬ถίẮỉᵐ῍ᵑ࠰Ểὸ‫ف‬ь෇ဇẲềẟỦ‫؏ע‬᝻เ‫ע‬ΨՠࡃᘑὉ‫ע‬Ψ˖ಅ‫ٶ‬ಮ ܱ଀Ὁᢃփᎍỉ࠰ᱫನ঺ᵈࣱɶ‫ܖ‬ဃˌɦ
᭗ఄဃὉ‫ٻ‬ỉ‫܇‬Ễờ
‫ܖ‬ဃሁܱ଀Ὁᢃփᎍỉ෇ѣ‫ٳ‬Ểỉếễầụỉஊ໯‫ٶ‬ẪỉᎍӷٟỂẝỦҞЎˌɥỉᎍӷٟỂẝỦ

‫ݲ‬ૠỉᎍӷٟỂẝỦ‫˰؏ע‬ൟẦỤỉ෇ѣᚸ̖ίᑣẟ෇ѣểᚸ̖ẰủềẟỦẦὸ
᩼ࠝỆ᭗ẟ

ộẝ᭗ẟ

ởở˯ẟ

᩼ࠝỆ˯ẟ

‫˰؏ע ע‬ൟỉᾢᾒί˰ൟ᧓ỉ̮᫂ởẐấʝẟಮẑॖᜤὸᣱ঺ồỉјௐ
؏
᩼ࠝỆ᭗ẟ
ộẝ᭗ẟ
ởở˯ẟ
᩼ࠝỆ˯ẟ
ồ
ỉ ‫؏ע‬ỉᾢᾒႆ‫ޒ‬Ὁᣱ঺ồỉјௐ
ඬ
᩼ࠝỆ᭗ẟ
ộẝ᭗ẟ
ởở˯ẟ
᩼ࠝỆ˯ẟ
ӏ

ЎẦỤễẟ

ЎẦỤễẟ

ЎẦỤễẟ

‫˰؏ע‬ൟỉͤࡍὉᅦᅍồỉॖᜤỉ᭗ộụồỉјௐ
᩼ࠝỆ᭗ẟ

ộẝ᭗ẟ

ởở˯ẟ

᩼ࠝỆ˯ẟ

ЎẦỤễẟ

ễấύẐЎẦỤễẟẑỆ‫ٶ‬Ẫỉ‫ݲ‬ầλỦ‫ئ‬ӳỊύʙಅὉ෇ѣửᙸႺẲỆӼẬύἂἽὊἩở෇ѣཞඞỆ᧙ẴỦऴ‫إ‬ửᨼỜỦ࣏ᙲầẝỦỂẲỢạẇᵈẐܱ଀Ὁᢃփᎍỉ࠰ᱫನ঺ẑờӷಮỂẴẇ
88ʙಅȷ෇ѣƷјௐᲦ෇ѣƷྵཞᲦǰȫȸȗƷཞ७ǛᄩᛐƠƨƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹᛐჷႎᾢᾒỉᚸ̖ỊଢᄩễјௐầЈỀỤẟẦờẲủộẶỮẇẸẮỂύ̬ͤࠖầܲᚇႎễᇌ‫ئ‬Ể‫ٶ‬ᚌႎỆᚸ̖ẴỦẮểầ᣻ᙲỂẲỢạẇẸỉᨥỆύ෇ѣ࢘ʙᎍύ‫˰؏ע‬ൟở෇ѣỉӖẬλủͨύ̬ͤࠖᐯ៲ểẟạᵑᎍỉᙻໜẦỤᚸ̖ẴỦẮểầஓộẲẟỂẲỢạẇ෇ѣ࢘ʙᎍở‫˰؏ע‬ൟẦỤỉᚸ̖ỆếẟềỊύỴὅἃὊἚᛦ௹ởᎥẨӕụᛦ௹ửܱ଀ẴỦẮểỂᚸ̖Ệ࣏ᙲễऴ‫إ‬ửࢽỦẮểầỂẨộẴẇộẺύᎥẨӕụᛦ௹Ệ᧙ẲềỊẐᛦ௹ẑểẟạ࢟ửӕỤẵểờύଐẉỉ̬ͤࠖ෇ѣỉɶỂỉᇌẼᛅẦỤॖᙸửਢẟɥậỦẮểờјௐႎỂẴẇᛐჷႎᾢᾒỉᚸ̖ửܱ଀ẲẺኽௐύᵑᎍ᧓Ểᚸ̖ኽௐầᓸẲẪʇᩉẴỦ‫ئ‬ӳỊύ෇ѣϋܾởἂἽὊἩỉཞ७ửᙸႺẲύ˴ỤẦỉોծሊửᜒẳỦ࣏ᙲầẝỦẦờẲủộẶỮẇ̊ảịύ෇ѣ࢘ʙᎍầ᭗ẟᚸ̖ỂẝỦỉỆ‫ݣ‬Ẳύ‫˰؏ע‬ൟầ˯ẟᚸ̖ỂẝỦ‫ئ‬ӳỊύʙಅὉ෇ѣỉϋܾở‫᧏ޒ‬ầ෇ѣ࢘ʙᎍἾἫἽỆသộụύ‫؏ע‬ồỉඬӏјௐửˤẾềẟễẟӧᏡࣱầᎋảỤủộẴẇ

ίӋᎋ૨ྂὸ
ỺἼἈἫἋ ᵲᵌᴾỴὅἒὊἏὅ὾ἊἷἙỵἋὉἰἁἧỳὊἾỶὅዻᾉẒἅἱἷἝἘỵ ỴἌ ἣὊἚἜὊᾊ‫؏ע‬Ⴣᜱ‫ܖ‬ỉྸᛯểܱᨥᵆᇹᵐ༿ᵇẓ Ҕ‫୿ܖ‬ᨈ ίᵐᵎᵎᵕὸᛐჷၐʼᜱᄂᆮὉᄂ̲˅ӨἍὅἑὊዻᾉẒ‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊỆấẬỦ‫؏ע‬ỀẪụểἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽᾊ‫؏ע‬ỉᐯяὉʝяೞᏡử᭗ỜỦẺỜỉ˖ဒὉܱោὉᚸ̖ẓ ᛐჷၐʼᜱᄂᆮὉᄂ̲˅ӨἍὅἑὊ ίᵐᵎᵏᵏὸஜဋήὉေ‫ޛ‬ᘽ‫܇‬Ὁ‫ࡈܢ‬፦ˊ‫܇‬ᾉ൐‫̬ͤ܇‬ਖ਼ᡶՃểỉἣὊἚἜὊἉἕἩửನሰẴỦ̬ͤࠖỉ২ᘐᾊʴӝᵔɢʴᙹ೉ỉᐯ඙˳ỆấẬỦ൐‫෇̬ͤ܇‬ѣỉܱោửᡫẲềώଐஜჃᜱᅹ‫˟ܖ‬ᛏύᵑᵐᵆᵏᵇύᵏᵐᵋᵐᵎᴾίᵐᵎᵏᵐὸ

89

91

5 ஦ᴗ䞉άື䛾⥔ᣢ

5-1 ஦ᴗ⥔ᣢᮇ䛻䛚䛡䜛ಖ೺ᖌ䛾ᙺ๭

5-1-1. ᨭ᥼⪅䛸䛧䛶䛾ಖ೺ᖌ䛾ᙺ๭
5෇ѣầ៽ᢊỆʈụύ˰ൟἂἽὊἩểẲềᐯЎẺẼỂʙಅὉ෇ѣửᢃփỂẨỦợạỆễẾẺ
Ụύ̬ͤࠖỊẸỉࢫлửẐૅੲᎍẑồểᆆᘍẲộẴίᢃփ˳Сỉૢͳở˰ൟἂἽὊἩ࢟঺
ỊᇹᵑᇘᵑᵋᵐӋༀὸẇૅੲᎍỊύἂἽὊἩầᾢᾒỉ᭗ẟἂἽὊἩửếẪỦύấợỎ‫؏ע‬ỉᾢᾒӼɥỆஊјễ෇ѣử‫᧏ޒ‬ẴỦẺỜỉяᚕửấẮễẾềẟẨộẴẇẮẮỂỊύ̬ͤࠖầἂἽὊἩồỉ᧙ỪụửૅੲᎍồểᆆᘍẴỦἋἘἕἩửኰʼẲộẴẇ‫؏ע‬ở‫ݣ‬ᝋᨼ‫ׇ‬ỉᾢᾒӼɥỆјௐႎễʙಅửܱ଀ẲዓẬỦỆỊύ‫ܭܤ‬ẲẺἂἽὊἩᢃփầ᣻ᙲỂẴẇ̬ͤࠖỊૅੲᎍểẲềύᾢᾒỉ᭗ẟἂἽὊἩỀẪụύấợỎ‫؏ע‬ỉᾢᾒӼɥỆஊјễ෇ѣϋܾỉዜਤểẟẾẺᵐếỉᚇໜẦỤἂἽὊἩửૅੲẲộẴẇᵏᵌૅੲᎍồỉᆆᘍἋἘἕἩ
ἼὊἒὊႎ‫נ܍‬ỉʴầଢỤẦỆễụ‫ڼ‬ỜẺẮỨẦỤύ̬ͤࠖỊૅੲᎍểẲềỉࢫлỆᆆᘍẲ‫ڼ‬ỜỦẮểầஓộẲẟỂẲỢạẇˌɦỆૅੲᎍồᆆᘍẴỦẺỜỉЭ੩வˑểᆆᘍἋἘἕἩᵏᵋᵐὸửኰʼẲộẴẇἂἽὊἩỉ঺༌ࡇỆẝỪẶềഏỉἋἘἕἩỆᡶớẮểầஓộẲẟỂẲỢạẇ

ૅੲᎍồểࢫлửᆆᘍẲύἼὊἒὊἉἕἩử˰ൟỆ‫ۀ‬ỈỦЭỆܱ଀ẴỔẨẮể
9 ᢃփἳὅἢὊỉἚἾὊἝὅἂίᵕᵐἬὊἊὸỂ‫ܖ‬፼ẴỔẨϋܾửἳὅἢὊầҗЎỆྸᚐẲềẟỦẇ
9 ̬ͤࠖầởầềỊẐૅੲᎍẑểễụύẮủộỂểӷẳợạễ᫁ࡇỂἂἽὊἩỆ᧙ỪủễẟẮểửʙЭỆˡảềấẪẇ
9 ἂἽὊἩỉἳὅἢὊίᢃփἳὅἢὊểɟᑍӋьᎍὉἮἻὅἘỵỴὸầଐẉỉ෇ѣỉ්ủởỄạᡶớỉẦểẟẾẺẮểỆ᧙Ẳềφ˳ႎễỶἳὊἊửਤẾềẟỦίᵕᵔἬὊἊӋༀὸẇ

92ʻ᧙ǘƬƯƍǔʙಅȷ෇ѣƱᲦƲǜƳ᧙ǘǓ૾ǛƢǕƹƍƍư
ƢƔᲹᵐᵌᴾૅੲᎍồỉᆆᘍἋἘἕἩ

ἋἘἕἩᵏώ‫˟̊ܭ‬ὉἱὊἘỵὅἂίᵫᵲᵥὸỉᡶᘍửᢃփἳὅἢὊỆ‫ۀ‬ỈỦ
9 ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥỉᡶᘍởኽᛯỉӕụộểỜử˰ൟἳὅἢὊỆ‫ۀ‬ỈỦẇ
9 Ẑ˴ờẲễẟẑỉỂỊễẪύό๖ễᜭᛯởॖ࣬ൿ‫ܭ‬Ệ࣏ᙲễऴ‫إ‬੩̓Ịᢘ଺ᘍạẇἋἘἕἩᵐώਃẟ৖ầ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥỉἼὊἒὊἉἕἩửਤế
9 ̬ͤࠖầЈࠗẲễẪềờ‫˟̊ܭ‬Ὁᵫᵲᵥử˰ൟầᢃփỂẨỦợạỆẴỦẇ
9 ẺẻẲύ෇ѣỉዒዓỉᚇໜẦỤᐯɼᢃփầ᣻ᙲỂẝỦẮểύଏỆᐯɼᢃփầ៽ᢊỆʈẾềẨẺẺỜ̬ͤࠖỉࢫлầኳʕẲếếẝỦẮểύ ̬ͤࠖỊʻࢸờૅੲᎍὉң΁ỉἣὊἚἜὊểẲề᧙ỪụύૅੲẲዓẬỦẮểỊˡảỦẇἋἘἕἩᵑώ‫˟̊ܭ‬Ὁᵫᵲᵥˌ‫ٳ‬ỉೞ˟ỆૅੲᎍểẲề᧙ỪỦ
9 ἂἽὊἩỉἼὊἒὊỤầἂἽὊἩᢃփỂႺ᩿ẴỦಮẉễᛢ᫆ửൢ᠉ỆႻᛩỂẨỦʴểẲềỉࢫлửਃạẇ
9 ࣏ᙲỆࣖẳềẟếỂờႻᛩửӖẬỦẮểửἂἽὊἩởἼὊἒὊỤỆờˡảỦẇz ‫↚‹⁆‿∝˟̊ܭ‬Јࠗↆዓↀ↺‫ئ‬ӳ↞≏⇐⇼⇜∞⇶∞ሁ↝ᇌ‫∝˟̊ܭ≏ↆ↗ئ‬‿⁆‹↳⇖∑∞⇽ᢃփ⇁ᆢಊႎ↚∐∞⇯ↆ↙ⅳↂ↗ⅻ≏⇖∑∞⇽↝щ⇁᭗↰↺ↂ↗↚↙↹↭ↈ⅛z ‫↚‹⁆‿∝˟̊ܭ‬Јࠗↆ↎ᨥ↚↞≏෇ѣ↚ࢫᇌ↓ऴ‫෇↳إ‬ѣ↚᧙ᡲⅻⅱ↺↗࣬↾↻↺Сࡇ∝଀ሊ↚↓ⅳ↕≏̬ͤࠖ↗ↆ↕↝‫ᧉݦ‬ႎ↙ჷᙸⅺ↸੩̓ↈ↺↗̬ͤࠖ↝ࢫлⅻ⇖∑∞⇽↖ଢᄩ↚↙↺↖ↆ↶ⅵ⅛z ෇ѣ↝ႆ‫෇↚ޒ‬ဇ↖ⅼ↌ⅵ↙ଏ‫؏ע↝܍‬᝻เ↗↝᧙ࣱ̞ನሰ↙↘⇁⇙∞⇭⇉⇳∞⇮ↈ↺ࢫл↱̬ͤࠖ↚↞஖ࢳↄ↻↺↖ↆ↶ⅵ⅛
93

94

95

5 ஦ᴗ䞉άື䛾⥔ᣢ

5-2 䝥䝻䜾䝷䝮ෆᐜ䛸⤌⧊䛾ぢ┤䛧

5-2-1 άືෆᐜ䛸䜾䝹䞊䝥䛾≧ែ䜢᣺䜚㏉䜛
5ᵏᵌᴾʻỉἂἽὊἩỉཞ७ửἓỹἕἁẴỦ‫׋‬ᵏ³ὸỊύጏ᠆ửἂἽὊἩϋỉᾢᾒύ್᠆ử෇ѣཞඞί෇ѣ᫁ࡇύϋܾύឋὸểẲềЎ᫏ẲẺờỉỂẴẇẮỉ‫׋‬ửؕỆộẵỊἂἽὊἩỉཞ७ửἓỹἕἁẲềỚộẲỢạẇ

Ẑ᧙̞᣻ᙻἂἽὊἩẑểỊύẟỪỡỦːᑣẲἂἽὊἩỉཞ७ỆᨋẾềẟộẴẇἂἽὊἩϋỉႻʝૅੲễỄἂἽὊἩϋᾢᾒỊ᭗ẟɟ૾Ểύ᧍ᦋႎỆễẾềẟỦӧᏡࣱờẝụộẴẇኽௐểẲềύᅈ˟࿢‫ؾ‬ỉ‫҄٭‬ửᙸᓳểẴύૼẲẟჷᜤởऴ‫إ‬ửࢽỤủễẟểẟẾẺẮể
ẦỤύ‫ݣ‬ᝋở‫؏ע‬ỉἝὊἌỆұẲẺ෇ѣầỂẨễẟύ෇ѣầἰὅ἟Ἴ҄ẴỦӧᏡࣱờẝụộẴẇ

ᵐᵌᴾỜằẴỔẨἂἽὊἩỉཞ७ểỊ‫׋‬ᾀ ᾢᾒể෇ѣཞඞỂᙸỦἂἽὊἩỉཞ७ᾢᾒỉ᭗ẟἂἽὊἩ ἳὅἢὊ᧓ỉἅἱἷἝἃὊἉἹὅầ෇ႆỂẝỦẇ ἳὅἢὊ᧓ỉ̮᫂᧙̞ầ᭗ẪύẐấʝẟಮẑỉൢਤẼỆؕỀẪႻʝૅੲờ෇ႆỂẝỦẇ ӲἳὅἢὊầᐯЎỉॖᙸởỴỶἙỵỴửᚕẟởẴẟᩎ‫׊‬ൢỂẝỦẇ ἳὅἢὊ᧓ỉ෇ႆễᜭᛯỆؕỀẟềύἂἽὊἩᢃփỆ᧙ỪỦൿỜʙễỄύॖ࣬ൿ‫ܭ‬ầỂẨỦ96ʻ᧙ǘƬƯƍǔʙಅȷ෇ѣƕͣ๛ƠƯƍǔǑƏƴज़ơǔƷưƢ
ƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹᵐᵌᴾỜằẴỔẨ෇ѣểỊ‫؏ע‬ỉᾢᾒӼɥỆஊјễ෇ѣ ෇ѣϋܾầ‫؏ע‬ở෇ѣ‫ݣ‬ᝋỉᨼ‫ׇ‬ỉἝὊἌỆұẲềẟỦẇ ἂἽὊἩầਫ਼ậỦἱἕἉἹὅὉႸႎờ‫؏ע‬ᾢᾒỉӼɥửႸਦẲềẟỦẇ ෇ѣ᣽Ὁ᫁ࡇὉϋܾầἂἽὊἩἳὅἢὊỉྵཞỆұẲẺ໯ྸỉễẟ࢟७ỂẝỦẇႸਦẴỔẨỊẐό༌ἂἽὊἩẑỂẴẇἂἽὊἩϋỉႻʝૅੲởἅἱἷἝἃὊἉἹὅầ෇ႆỂύឋỉ᭗ẟ෇ѣểᢘЏễ෇ѣ᫁ࡇὉϋܾỂẝụύ୼ễỦႆ‫ޒ‬ầ஖ࢳẰủỦ෇ѣỂẴẇẐ෇ѣ͞᣻ἂἽὊἩẑểỊύ෇ѣỊ᫁ጛỆᘍẟύ෇ѣέờ‫ف‬ảềấụύểềờࣕẲẟɟ૾ύ˟ᜭሁỂἳὅἢὊӷٟỂᜭᛯởἅἱἷἝἃὊ
ἉἹὅửểỦ଺᧓ờễẪύࢹẉỆἳὅἢὊӷٟỉʩ්ỉ଺᧓ởỡẾẪụ
ể෇ѣỆếẟềᛖụӳạ଺᧓ờễẪễẾềẟỦཞ७ỂẴẇz ⇖∑∞⇽ϋ↝≶≦⇁᭗↰↺↎↰↚≏ᐯဌⅺ↓෇ႆ↙⇙∅∋⇱⇗∞⇝∍∙↝‫ئ‬⇁ᚨↀ↺ↂ↗ⅻஊј↖ↆ↶ⅵ⅛
z ⇙∅∋⇱⇗∞⇝∍∙↝ೞ˟↞ɟ‫↝ܭ‬᫁ࡇ↖‫ܭ‬஖ႎ↚᧏͵ↈ↺ↂ↗ⅻஓ↭ↆⅳ
↖ↆ↶ⅵ⅛
97

5 ஦ᴗ䞉άື䛾⥔ᣢ

5-2 䝥䝻䜾䝷䝮ෆᐜ䛸⤌⧊䛾ぢ┤䛧

5-2-2 άືෆᐜ䛾ぢ┤䛧
5ᵏᵌᴾ෇ѣϋܾểឋỉᙸႺẲʙಅὉ෇ѣầ‫ݣ‬ᝋểẴỦἯἦἷἾὊἉἹὅίἇὊἥἋỉӖẬ৖ὸỆểẾềឋỉ᭗ẟἇὊἥἋử੩̓ỂẨềẟỦẦửᙸႺẴ࣏ᙲầẝụộẴẇẐឋỉ᭗ẟἇὊἥἋẑểỊύ‫ݣ‬ᝋểẴỦἯἦἷἾὊἉἹὅở‫؏ע‬ỉἝὊἌử฼ẺẲềẟỦύʙಅὉ෇ѣởἂἽὊἩầਫ਼ậỦႸႎểɟᐲẲềẟỦύ͒ྸႎỆദẲẟᵒᵇểẟạẮểỂẴẇ

෇ѣϋܾểឋỉᙸႺẲầ࣏ᙲể࣬ỪủỦἂἽὊἩỉཞ७෇ѣ̔᫂ầ‫ݲ‬ễẟύἂἽὊἩỉ͵ẲồỉɟᑍӋьᎍỉӋьầ‫ݲ‬ễẟẇ෇ѣầ‫؏ע‬Ệ࠼ầỤễẟί෇ѣ‫ئ‬৑ầ‫ف‬ảễẟὸẇἂἽὊἩἳὅἢὊỉ෇ѣॖഒầถᡚẲềẟỦί˞˟Ὁᡚ˟ᎍύഎࠗẲầẼễʴầ‫ف‬ảẺὸẇྵ‫נ‬ỉἳὅἢὊỉἋỿἽởͤࡍὉဃ෇ཞ७ỂỊύӖẬ৖ỉἝὊἌử฼ẺẶễẟẇ

ἂἽὊἩỉႸႎὉἱἕἉἹὅỊύ෇ѣửዒዓẲềẟẪᨥỆύẸỉਗụ৑ểễỦ̖͌ύᙹርύ͒ྸύᢊࣈửᅆẴờỉỂẴᵓᵇἳὅἢὊể෇ѣϋܾửᙸႺẴ‫ئ‬ửếẪỦ෇ѣϋܾểឋỉોծẴỦẺỜỉᵓếỉἯỶὅἚ
ᵏᵌ
ᵐᵌ
ᵑᵌ
ᵒᵌ
ᵓᵌ

ἂἽὊἩởʙಅὉ෇ѣầਫ਼ậỦἱἕἉἹὅửਰụᡉụύἳὅἢὊỂσஊẴỦẇ
活動内容がグループのミッションと地域のニーズに即しているかをメンバーと検討する。
ἳὅἢὊỉྵ‫נ‬ỉͤࡍởဃ෇ཞඞửᦷỚύ໯ྸầễẟ෇ѣϋܾẦửϐᄩᛐẴỦẇႸႎỆ‫ؓ׍‬ẴỦẮểỂύ෇ѣỆСᨂửờẺỤẴểẟạи˺ဇầẝỦẮểửᛐᜤẴỦᵓᵇẇẸỉɥỂύ‫؏ע‬ỉἝὊἌểἳὅἢὊỉཞඞỆࣖẳềύ෇ѣϋܾử̲ദẴỦύૼẺễ ʙಅὉ෇ѣửᇌẼɥậỦẮểờ࣏ᙲίʙಅὉ෇ѣỉᇌẼɥậỊẐᵑᵋᵏώʙಅὉ෇ѣỉ˖ဒẑửӋༀὸẇḤਰụᡉụỊύܲᚇႎễἙὊἑỆؕỀẟềܱ଀ẴỦẮểầјྙႎỂẴẇẐᵑᵋᵑώʙಅỉᚸ̖ẑửờểỆύ෇ѣϋܾửܲᚇႎỆỴἍἋἳὅἚẲộẲỢạẇz ෇ѣỉឋửዜਤẴỦẺỜỆỊ෇ѣɥỉἰἜὊở෇ѣ૾ඥሁỉἽὊἽờ࣏ᙲỂẴẇẸỉ
ɟ૾ỂύἳὅἢὊỉဃ෇ởͤࡍཞ७ύấợỎ‫؏ע‬ỉἝὊἌỆࣖẳề෇ѣϋܾửᙸႺẴύ̲ദẴỦύૼẲẟ෇ѣử‫ڼ‬ỜỦểẟẾẺ௩᠂ࣱờ࣏ᙲỂẴẇ̊ảịύ᭗ᱫᎍɼ˳ỉዋஜᛠỚᎥẦẶἂἽὊἩỉ෇ѣἋἑỶἽỊύᙐૠỉ‫܇‬ỄờỆዋஜầᙸảỦợạύᇌẾềዋஜử‫܇‬ỄờỆ੩ᅆẲễầỤᛠớểẟẾẺ࢟७ỂẴẇẲẦẲύẸỉợạễἋἑỶἽỂỉᛠỚᎥẦẶầ៲˳ႎỆᩊẲẪễẾềẨẺἳὅἢὊỆ‫ݣ‬Ẳύᵐ῍ᵑʴỉ‫܇‬ỄờỆࡈẾềᛠỚᎥẦẶỦ࢟ࡸửӕụλủỦሁύ෇ѣἋἑỶἽỉ̲ദửấẮễẾềẟộẴẇẮủỆợụύẮỉợạễ࢟ࡸửஓớ଀ᚨỉἝὊἌửΪឱẴỦểӷ଺ỆύἳὅἢὊầ៲˳ႎ᝟ਃửΰ஌Ẳề෇៫ẲዓẬỦˁኵỚểяẬӳẟỉ᫘‫ם‬ử˺ụЈẲộẲẺẇz ἂἽὊἩỉႸႎỉᙸႺẲỉᨥỆύẐấʝẟಮẑểẟẾẺἳὅἢὊ᧓ỉႻʝૅੲờྸࣞểẲềႮụᡂỚύϐᄩᛐẴỦẮểỂύᾢᾒỉࢍ‫׍‬ễ‫ܭܤ‬ẲẺἂἽὊἩểễỦỂẲỢạẇ
98ʙಅȷ෇ѣƕ‫؏ע‬ƴ࠼ƕǒƣᲦȡȳȐȸƷ෇ѣॖഒƕถᡚƠƯƍǔƷư
ƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹȡȳȐȸƕ෇ѣƴ၅ǕƯƍǔǑ
ƏƳൢƕƢǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹᵐᵌᴾ෇ѣỉ᫁ࡇở᣽ỉᙸႺẲ෇ѣỉ᫁ࡇỊᢘЏỂẝỦẮểầ᣻ᙲỂẴẇ෇ѣೞ˟ầ‫ݲ‬ễẟίẐ෇ѣẲẺẪềờύ෇ѣೞ˟ầễẟẑὸύ෇ѣೞ˟ầ‫ٶ‬ẴẩỦίẐࣕẲẴẩỦẑὸỊẟỀủờἳὅἢὊỉ෇ѣॖഒửถᡚẰẶộẴẇ෇ѣ᫁ࡇở᣽ỉᙸႺẲầ࣏ᙲể࣬ỪủỦἂἽὊἩỉཞ७෇ѣ̔᫂ầ‫ݲ‬ễẟύἂἽὊἩỉ͵ẲồỉɟᑍӋьᎍỉӋьầ‫ݲ‬ễẟẇἂἽὊἩ˟Ճỉ෇ѣॖഒầถᡚẲềẟỦί˞˟Ὁᡚ˟ᎍύഎࠗẲầẼễʴầ‫ف‬ảẺὸẇ෇ѣ᫁ࡇầ‫ٶ‬ẴẩềύἳὅἢὊầ၅ủềẟỦẇ
ɟᢿỉʴỆ᝟ਃầᘍẨᢅẩềẟỦẇ

ᢘЏễ᫁ࡇỆẴỦẺỜỉᵓếỉἯỶὅἚᵏᵌ ෇ѣ᫁ࡇầ‫ٶ‬ẴẩễẟẦύộẺỊ‫ݲ‬ễẴẩễẟẦύἳὅἢὊỉॖᙸửᎥẪẇᵐᵌ ᫁ࡇầ‫ݲ‬ễẟ‫ئ‬ӳỊύ෇ѣầ‫؏ע‬ỉἝὊἌỆɟᐲẲềẟễẟύộẺỊἂἽὊἩầ‫؏ע‬ỉἝὊἌửᣐॾẲẺ෇ѣửႸਦẲềẟễẟӧᏡࣱầẝỦỉỂЭ᪫ỆؕỀẨ෇ѣϋܾửᙸႺẴẇᵑᵌ ᫁ࡇầ‫ٶ‬ẴẩỦ‫ئ‬ӳỊύἂἽὊἩỉἱἕἉἹὅửϐᄩᛐẲύዒዓẴỦ෇ѣể᛹ỜỦỔẨ෇ѣửૢྸẴỦẇᵒᵌ ᫁ࡇửถỤẶễẟ‫ئ‬ӳỊύૼʴἳὅἢὊửьảỦሁỆợụ‫ࣖݣ‬ỂẨỦʴՃửᙀΪẴỦẇόਰụᡉụỊύܲᚇႎễἙὊἑỆؕỀẟềܱ଀ẴỦẮểầјྙႎỂẴẇẐᵑᵋᵑώʙಅỉᚸ̖ẑửؕỆ෇ѣϋܾửܲᚇႎỆỴἍἋἳὅἚẲộẲỢạẇz ∇∙⇶∞↝ဃ෇↳ͤࡍཞ७↚ӳ↾↊↕≏᫁ࡇ⇁̲ദↈ↺ሁ↝௩᠂ࣱ↱࣏ᙲ↖
ↈ⅛̊ⅷ↟≏ʼᜱ↖ࣕↆⅳ≏˳ᛦⅻफⅳ↗ⅳ→↎∇∙⇶∞↞෇ѣ᫁ࡇ⇁ถ↸ↈ߻‫↝↌↗↺ↈ⇁پ‬ʴⅻ෇ѣ⇁ዓↀ↸↻↭ↈ⅛z ⇖∑∞⇽↝൭↰↺ؕแ↖෇ѣ↖ⅼ↙ⅳʴ⇁ⅤЏ↹ਾ↕↺Ⅵ↝↖↞↙ⅾ≏↌↝ʴ↝Ⅴ↖ⅼ↺ር‫↖׊‬Ⅵ෇ѣↈ↺≏↌↻⇁ႏ↖ૅੲↈ↺↗ⅳ→↎ⅤⅹʝⅳಮⅥॖᜤ↝ࢍⅳ⇖∑∞⇽ⅻ⇖∑∞⇽↝ዜਤ≏↡ⅳ↕↞ឋ↝᭗ⅳ෇ѣ⇁↖ⅼ↺⇖∑∞⇽ؕႴ↚↓↙ⅻ↹↭ↈ⅛

99

5 ஦ᴗ䞉άື䛾⥔ᣢ

5-2 䝥䝻䜾䝷䝮ෆᐜ䛸⤌⧊䛾ぢ┤䛧

5-2-3 䜾䝹䞊䝥䛾ぢ┤䛧䛸ᙉ໬
5Ẑͣ๛ἂἽὊἩẑởẐ෇ѣ͞᣻ἂἽὊἩẑίᵗᵔ῍ᵗᵕἬὊἊӋༀὸỂỊἳὅἢὊ᧓ỉἅἱἷἝἃὊἉἹὅầɧឱẲềẟỦể࣬ỪủộẴẇẮẮỂỊύἅἱἷἝἃὊἉἹὅử෇ࣱ҄ẴỦ‫˟̊ܭ‬Ὁ
ᵫᵲᵥỉἯỶὅἚửắኰʼẲộẴẇᾀώ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥỉἅἱἷἝἃὊἉἹὅử෇ࣱ҄ẴỦ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅỊύ୍െỊἳὅἢὊầ̾ẉộẺỊ‫ݱ‬ἂἽὊἩҥˮỂӲ෇ѣ‫ئ‬৑Ể෇ѣẴỦẺỜύἳὅἢὊ᧓ỉʩ්ầ‫ݲ‬ễẪễụầẼỂẴẇẸẮỂύ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥύἳὅἢὊầᨼộỦ‫ئ‬ởೞ˟ửॖᜤႎỆᚨẬỦẮểỂἅἱἷἝἃὊἉἹὅử̟Ẵ࣏ᙲầẝụộẴẇό๖ễἅἱἷἝἃὊἉἹὅỊύἳὅἢὊ᧓ỉ̮᫂᧙̞ửᣱ঺Ẳύᢃփɥỉಮẉễᛢ᫆ửᚐൿẲởẴẪễụ
ộẴᵔὸẇẸẮỂύἅἱἷἝἃὊἉἹὅử෇ࣱ҄ẴỦ‫˟̊ܭ‬Ὁᵫᵲᵥỉἅ἖ᵕᵇửኰʼẲộẴẇᙸႺẲầ࣏ᙲễἂἽὊἩỉཞ७
9 ἳὅἢὊ᧓ỉʩ්ầ‫ݲ‬ễẟύяẬӳẟầễẟύ‫ׇ‬ኽщầ˯ẟẇ
9 ἳὅἢὊầถ‫ݲ‬ẲềẟẪύᡚ˟ᎍầ‫ف‬ảềẟỦẇ
9 ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥỂॖᙸầЈễẟሁύ‫˟̊ܭ‬Ὁᵫᵲᵥầ࢟᭏҄ẲềẟỦύЈࠗᎍầถẾềẟỦẇ
ʩ්ử̟ẴẐԧởẦễ‫ ˟̊ܭ‬ᵫᵲᵥʩ්ử̟ẴẐԧởẦễ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥẑỂ᧙ࣱ̞Ӽɥ

和やかな定例会・MTGを促す６つのポイント7)
1. 司会は和やかな雰囲気で臨み，皆が発言しやすい雰囲気を意識的に作り出す。
2. 定例会・MTG会場の机の配置は円座が望ましい（人数が多い場合は講義形式もありえる）。
3. 定例会・MTG進行上のルールとして「発言者の話をさえぎらない，発言は時間を意識して
手短に，他の人を批判や中傷する発言は慎む」を確認してから議論に入る。
4. 司会はオープンエンドクエッション（例；「○○という意見が出ていますが，どうですか？」）形
式で皆の発言を促す。
5. 普段，発言しない人が発言したら，「良いポイントですね」等，謝意を示すことで今後の発言を促す。
6. 定例会・MTG終了後に意図的にメンバー同士が立ち話する場をつくる。

z ‫˟̊ܭ‬Ὁᵫᵲᵥỉଐ଺ể‫ئ‬৑ỊӷẳểẴỦẮểỂύợụ‫ٶ‬ẪỉἳὅἢὊỉӋьử̟ẶộẴẇz ᭗ᱫỉἳὅἢὊỉӋь̟ᡶỉẺỜỆờ˟‫ئ‬Ịʩᡫỉ̝ầᑣẟύ‫ק‬ở᨞െầ‫ݲ‬ễẟễỄύỴἁἍἋẲởẴẟ‫ئ‬ửᢠốẮểửấѰỜẲộẴẇz ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥЭࢸỉἳὅἢὊ᧓ỉʩ්ửᚇ‫ݑ‬ẴỦẮểỂἳὅἢὊ᧓ỉ᧙ࣱ̞ử৭੮ẲởẴẪễụộẴẇẸủỆợụύἂἽὊἩᢃփɥύʼλẴỔẨἯỶὅἚί̊ എࠗầ‫ف‬ảẺᵟẰỮồỉ٣ੑẬửύᵟẰỮểᑣẪᛅẲềẟỦᵠẰỮỆấᫍẟẴỦὸờếẦỚởẴẪễỦỂẲỢạẇ
100˰ൟӷٟƕૅƑӳƍƳƕǒ෇ѣǛዓƚǒǕǔǑƏƴƢǔƴƸᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹᵐώἂἽὊἩᢃփửό๖ỆẴỦॖ࣬ൿ‫૾ܭ‬ඥἂἽὊἩầ‫ٻ‬ẨẪễỦỆếủύ‫ٶ‬ಮễॖᙸầỂỦợạỆễụύἳὅἢὊμՃỉॖӼửӒପẲẺἂἽὊἩᢃփầᩊẲẪễỦỂẲỢạẇỂẨỦẻẬ‫ٶ‬ẪỉἳὅἢὊỉॖᙸửӒପẲếếύἂἽὊἩỉዜਤὉႆ‫ޒ‬Ệஊјễ૾ᤆửൿ‫ܭ‬ẴỦẮểầἳὅἢὊ᧓ỉᾢᾒӼɥύἂἽὊἩồỉग़ბύấợỎ෇ѣॖഒử᭗ỜỦỆỊ᣻ᙲỂẴẇẸủỆỊύ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥỂ෇ႆễᜭᛯểൟॖỆؕỀẨᢃփ૾ᤆửൿ‫ܭ‬ẲềẟẪẮểầஓộẲẟỂẲỢạẇ

ᙸႺẲầ࣏ᙲể࣬ỪủỦἂἽὊἩỉཞ७
 定例会・MTGで，皆が納得する結論を出せない，グループの方向性が決められない。
 定例会・MTGでメンバーに意見を求めても，意見が出ない。しかし，終了後に不満が出る。
 メンバーがグループに不満を持っているようだ，退会や休会が増えている。
෇ႆễᜭᛯỆؕỀẪॖ࣬ൿ‫ܭ‬෇ႆễᜭᛯỆؕỀẪॖ࣬ൿ‫ܭ‬ửấẮễạᾅếỉἯỶὅἚᵕᵇᵏᵌ ʻ‫ׅ‬ỉ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥỂൿỜỦỔẨẮểὉᛅẲӳạỔẨẮểửଢᄩ҄ẴỦẇᵐᵌ јྙႎễᜭᛯửᡶỜỦẺỜỆύ࣏ᙲễἙὊἑởऴ‫إ‬ỊʙЭỆӓᨼẴỦύᜭకửʙЭỆμἳὅἢὊỆᡛỦẮểỆợụἳὅἢὊầᜭᛯỉႸႎửᛐᜤẲềᐮớợạỆᣐॾẴỦẇᵑᵌ ᜭᛯỆ࣏ᙲễʴửἼἋἚỴἕἩẲύЈࠗử̔᫂ẴỦẇẸỉᨥỆύẸỉʴẺẼỉॖᙸửӓᨼẲềấẪểợụјྙႎỆൿ‫ܭ‬ỂẨỦẇᵒᵌ Ӯ˟ỊἳὅἢὊỆỼὊἩὅỺὅἛἁỺἕἉἹὅỂॖᙸử൭ỜỦẇᵓᵌ ʖ‫᧓଺ܭ‬ϋỆኽᛯầЈễẟ‫ئ‬ӳỊύ଺᧓ầឬᢅẲẺẮểύ˂ỆᛅẲӳạỔẨʙ᪮ầẝỦẮểửˡảỦẇẸỉɥỂύᜭᛯửᡶỜỦὉഏ‫ׅ‬ỉ‫˟̊ܭ‬ὉᵫᵲᵥỂᜭᛯẴỦẦửἳὅἢὊỆբạẮểỂύἳὅἢὊỉӳॖỆؕỀẪॖ࣬ൿ‫ܭ‬ầӧᏡểễỦẇᵔᵌ ଺ỆỊἂἽὊἩở‫˟̊ܭ‬ỉᢃփ૾ඥύ‫˟̊ܭ‬Ểൿ‫ܭ‬ẲẺʙ᪮ễỄỆếẟềɟᑍἳὅἢὊỉॖᙸửᎥẪểẟẾẺἧỻἿὊỴἕἩửẴỦẇ¾ σỆᛢ᫆ửᎋảᚐൿẴỦẮểỂẐː᧓ॖᜤẑửᣱ঺ẲởẴẪễỦỂẲỢạẇ
¾ എࠗᎍ↚ൿ‫ܭ‬ʙ᪮ሁ⇁ᅆↆ↎ᜭʙ᥵⇁‫ފ‬ↀ↺ↂ↗↚↷↹≏⇖∑∞⇽↝ཞ७⇁ႏⅻ৭੮↖ⅼ↕ⅳ↺↷ⅵ↚ↆ↭ↈ⅛˳ᛦɧᑣ↳ܼଈʼᜱ↙↘↖˞↮ⅻ←↝ʴ↚‫≏↞↕ↆݣ‬ᚃↆⅳ∇∙⇶∞↳ӷↇ‫↝⇽∞∑⇖ݱ‬ʴⅻᜭʙ᥵⇁‫ފ‬ↀ↺ↂ↗↖≏↌↝↷ⅵ↙ʴ↝Ꮾᓳ⇁᧸ↁ↺ⅺ↱ↆ↻↭↊⇂⅛¾ Ӯ˟ᎍ↞ॖᙸ↝ⅤᨼኖᎍⅥ↖ⅱ↹≏ɟ‫↝ܭ‬ॖᙸ↝ૅਤᎍ↝ᇌ‫↙↸↗⇁ئ‬ⅳↂ
↗ⅻஓ↭ↆⅳ↖ↆ↶ⅵ⅛
101

ɟᢿƷ˰ൟƴ᝟ਃƕ͞ǓƢƗƯƍǔƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍ
ƍᲹᵑώࢫՃởؓᘍᢿỉ˳СỉᙸႺẲἂἽὊἩầ‫ٻ‬ẨẪễỦύộẺỊ෇ѣ࠰ૠầᧈẪễỦỆếủύᢃփỆ᧙ỪỦಮẉễᩃѦầႆဃẲộẴẇẸỉẺỜύἂἽὊἩỉɶ࣎ểễỦʴί̊ ˊᘙởࢫՃύʙѦ‫ޅ‬ሁὸỉ଺᧓ႎὉʙѦႎễ᝟ਃầ‫ف‬ảỦӧᏡࣱầẝụộẴẇẰỤỆύẸỉʴầ˴ỤẦỉྸဌỂᡚ˟ẲẺ‫ئ‬ӳỊύἂἽὊἩỉ‫܍‬ዓẸỉờỉầүạẪễỦẮểờẝụộẴẇộẺύӷẳʴẺẼầᧈ࠰ύἂἽὊ
ἩᢃփửਃạẮểỂኵጢầᄒႺ҄ẴỦẮểờẝụộẴẇẸỉໜẦỤύɶ࣎ểễỦʴỉ᝟ਃửถỤẴύᢃփ˳СửᙸႺẴύૼẺễἼὊἒὊửᏋ঺ẴỦ࣏ᙲầẝụộẴẇ

ᙸႺẲầ࣏ᙲể࣬ỪủỦἂἽὊἩỉཞ७
9 ɟᢿỉࢫՃỆ᝟ਃầᨼɶẲềẟỦẇ
9 ኵጢ˳СầᄒႺ҄ẲύἂἽὊἩầ෇ࣱ҄Ẳềẟễẟẇ
ࢫлỉᙸႺẲύϐᣐЎࢫлửϐᣐЎẴỦᾂếỉἯỶὅἚᵏᵌ ἂἽὊἩᙹ೉Ệ‫ݣ‬Ẳύ࣏ᙲὉɧᙲễࢫлử౨᚛ẲύࢫᎰầ‫ݲ‬ễẟ‫ئ‬ӳỊ̞ụử‫ف‬ởẴẇᵐᵌ ࢫлửਤếẮểỆɧ‫ܤ‬ज़ửਤếἳὅἢὊỉɧ‫᠉ܤ‬ถỉẺỜỆύӲᎰѦỉଢᄩ҄ύɟếỉࢫлửᙐૠίᵐʴˌɥὸỂңщẲӳẾềਃ࢘ẴỦểẟẾẺ߻‫پ‬ửẴỦẇẸủỆợụύ̾ẉʴồỉ᝟ਃỉ᠉ถỉỚễỤẵύࢫл᡾ᘍỆấẟềਃ࢘ἳὅἢὊầỴỶἙỵỴởჷऔửЈẲӳạẮểỆợụύợụјௐႎỆ෇щỆๆủẺἂἽὊἩửᣱ঺ỂẨỦẇᵑᵌ ἳὅἢὊầࢫлửௐẺẴẮểồॹủỦύૼẺễἼὊἒὊႆ੐ὉᏋ঺ỉᚇໜẦỤύμềỉἳὅἢὊỆࢫлử˄ɨẴỦί̊ Ṟ‫˟̊ܭ‬ሁỉӮ˟ửʩˊСỆẴỦ ṟẐܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ẑሁửᚨẬμềỉἳὅἢὊầ˴ỤẦỉࢫлửਤếὸ߻‫پ‬ờỂẨỦẇz ἳὅἢὊầἂἽὊἩᢃփỆ᧙ỪỦẮểỆợụύἂἽὊἩồỉग़ბỉᣱ঺ύấợỎἳὅἢὊ᧓ỉʩ්ầ̟ᡶẰủởẴẪễụộẴẇz ӲἳὅἢὊỉཞඞỆࣖẳẺ௩᠂ễࢫлᣐЎửᘍẟộẲỢạẇἳὅἢὊỉɶỆỊύಮẉễྸဌί៲˳ႎộẺỊဃ෇ཞඞẦỤὸỂ˂ỉἳὅἢὊểӷẳ᝟ਃử᝟ảễẟʴờẟộẴẇ
ẸỉợạễʴỆỊẐỂẨỦር‫׊‬ẑỂỉࢫлểẴỦẮểầ࣏ᙲỂẴẇỂẨễẟʴử੎ᨊẴỦύࢫлửਃạẮểử໯ྸࢍẟẴỦỉỂỊễẪẐấʝẟಮẑỉൢਤẼỂႻʝૅੲẴỦẮểầᾢᾒỉ᭗ẟἂἽὊἩᏋ঺ỆếễầụộẴẇ
z μềỉἳὅἢὊầࢫлửਤế߻‫پ‬ỉɟ̊ểẲềύẝỦἂἽὊἩỂỊẐܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟૾ࡸẑử੔ဇẲềẟộẴẇ࠰᧓ỉӲ෇ѣᚘဒίἮἻὅἘỵỴἋỿἽỴἕἩᄂ̲ύᐯ඙˳ỶἫὅἚồỉӋьሁὸửɶ࣎ႎỆਃạẐܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ẑἂἽὊἩử˺ụộẴẇμềỉἳὅἢὊầẟỀủẦỉἂἽὊἩỆ৑‫ޓ‬ẲύӲ෇ѣᚘဒửἂἽὊἩҥˮỂ˖ဒὉᢃփẲềẟộẴẇ
102ᧈ࠰෇ѣǛዓƚƯƍƯᲦȡȳȐȸǋ‫٭‬ǘǒƣέኬǓƠƯƍǔƷưƢ
ƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹᵒώૼἳὅἢὊỉѪᨼể᫱঺ૼἳὅἢὊỉᙀΪỊύἂἽὊἩởʙಅỉዜਤỉໜẦỤɧӧഎỂẴẇཎỆẐ෇ѣ͞᣻ἂἽὊἩẑỆỊտዬỉᛢ᫆ỂẴẇૼἳὅἢὊỉᙀΪỊύ᭗ᱫ҄ሁỆợụถ‫ݲ‬ẴỦἳὅἢὊỉᙀΪỉỚễỤẵύἂἽὊἩỉỼὊἩὅࣱίἂἽὊἩỉႸႎỆσज़Ẳềẟủị˴଺ỂờᛡỂờᐯဌỆӋьỂẨỦẮểᵖὸὸዜਤỉໜẦỤờ᣻ᙲỂẴẇỼὊἩὅࣱầ᭗ẟἂἽὊἩỂỊࠝỆૼẺễỺ἟ἽἀὊởỴἙỵỴύʴ஬ầදẩᡂộủỦẺỜύ௩᠂Ầế᭽щႎễ෇ѣử‫ܭܤ‬ႎỆᘍảộẴẇẸỉợạễἂἽὊἩỊύ‫؏ע‬ẦỤỉ̮᫂ờ᭗ẪύኽௐểẲề෇ѣầẰỤỆႆ‫ޒ‬ẴỦỂẲỢạẇ

ᙸႺẲầ࣏ᙲể࣬ỪủỦἂἽὊἩỉཞ७
9 ʙಅὉ෇ѣỉϋܾầἰὅ἟Ἴ҄ẲềẟỦίኽௐểẲềύ෇ѣᙲᛪầถ‫ݲ‬ẲềẟỦὸẇ
9 ૼẲẟʴầἂἽὊἩỆλẾềẮễẟẇ
9 ෇ѣ᣽ầ‫ٶ‬Ẫύྵ‫נ‬ỉἳὅἢὊẻẬỂỊ‫ࣖݣ‬ầỂẨễẟẇ
ૼἳὅἢὊѪᨼể᫱঺෇ѣỉឋửਃ̬ẲẺૼἳὅἢὊѪᨼỉᵓếỉἯỶὅἚᵏᵌ ᄂ̲᧏͵ỉ৖᧓ύấợỎᜒࠖᝲở˟‫ᝲئ‬ሁỉᝲဇửᎋảύૼἳὅἢὊѪᨼểᄂ̲ỉ଺஖ử‫ܭ‬ỜỦẇᵐᵌ ૼἳὅἢὊѪᨼởᄂ̲᧏͵ỆᨥẲύἂἽὊἩỉྸࣞὉႸႎỆᇌẼᡉụύૼἳὅἢὊỆ൭ỜỤủỦἋỿἽởჷᜤύ७ࡇễỄửଢᄩ҄ẴỦẇᵑᵌ ɥᚡỆợụύỄỮễᄂ̲ầ࣏ᙲẦύỄỮễʴ஬ử൭ỜềẟỦẦầଢỤẦỆễỦẇᵒᵌ ᄂ̲ሁỆợụύૼἳὅἢὊỆ෇ѣỆ࣏ᙲễἋỿἽở࣎ನảύἂἽὊἩỉႸႎởྸࣞὉൿộụʙửˡảỦẇᵓᵌ ૼἳὅἢὊỉ෇ѣồỉἙἥἷὊỉᢊሂί̊ ᄂ̲ኳʕࢸỉ෇ѣᙸ‫ׅܖ‬ૠỉᚨ‫ܭ‬ሁὸểૅੲ˳СửଢỤẦỆẲềấẪẮểỂύἂἽὊἩỉɟՃểẲềό๖Ệ෇ѣỆλủỦẇz ࠰ૠỉኺᢅểσỆʙಅὉ෇ѣᇌẼɥậ଺ỉႸႎὉἱἕἉἹὅầᕓủỦẮểờẝụộẴẇẸ
ỉẺỜύૼἳὅἢὊᄂ̲ỂỊύʙಅὉ෇ѣỉྸࣞửẲẾẦụểˡảỦ࣏ᙲầẝụộẴẇz ૼʴἳὅἢὊỊଏ‫܍‬ἳὅἢὊỆൔẲề࠰ᱫầᒉẟӧᏡࣱầ᭗ẟỂẲỢạẇଏ‫܍‬ἳὅἢὊỉ᭗ᱫ҄ầႸᇌế‫ئ‬ӳỊύɭˊửឬảẺႻʝૅੲởʩ්ỉॖ፯ύ᭗ᱫᎍỂẝẾềờ
෇៫ỂẨỦẮểễỄύɭˊ᧓ʩ්ỉᙻໜửἂἽὊἩỉẐᙹርẑểẲềˡảềẟẪẮểầἂἽὊἩỉᾢᾒử᭗ỜỦỆỊ᣻ᙲỂẴẇ103ᵓώ෇ѣॖഒӼɥỉẺỜỉᙔចὉᆅឃỉ‫ئ‬ỉᚨ‫ܭ‬‫̬ͤ؏ע‬ʙಅ෇ѣỊύႸႎᢋ঺ỉᢅᆉỂಮẉễᛢ᫆ửʈụឭảỦ࣏ᙲầẝụộẴẇἳὅἢὊỊଐẉύʴჷủẵ‫ע‬ᢊỆѐщửẲềấụύẸủỊᆅឃỆ͌ẴỦỂẲỢạẇẸỉ‫ע‬ᢊễѐщửᛐỜύᆅឃẴỦ‫ئ‬ởೞ˟ửਤếẮểỆợụύἳὅἢὊỉ෇ѣॖഒỉዜਤὉӼɥỆ݃ɨẴỦể࣬ỪủộẴẇᙔចỊ᣿᥉ởཋԼỂẝỦ࣏ᙲỊễẪύẸỉ෇ѣửႏỂσஊẲύᆅឃẴỦ‫ئ‬ỂẝủịợẟỂẲỢạẇ

ᙔចὉᆅឃỉ‫ئ‬ửᚨẬỦἑỶἱὅἂ
9 ἳὅἢὊầ‫ע‬ᢊễѐщửዓẬềẟỦ଺ẇ
9 ‫؏ע‬ỉᾢᾒӼɥሁύ෇ѣầ˴ỤẦỉјௐửဃỚЈẲềẟỦểἳὅἢὊầᛐᜤẲ‫ڼ‬ỜẺ଺ẇ
9 ἂἽὊἩầɟếỉ᣻ᙲễʙಅởỶἫὅἚử঺Ẳ᡾ậẺ଺ẇ
9 ࠰ࡇ஛ở࠰஛ύˊᘙởࢫՃʩˊỉ଺ẇᆅឃẴỦೞ˟ỉᚨ‫ܭ‬ể˟ỉ᧏͵ᙔចὉᆅឃỉ‫ئ‬ᚨ‫ܭ‬ỉᾂếỉἯỶὅἚᵏᵌ ἂἽὊἩỉМဇӧᏡễ᝻᣿ở‫ئ‬৑ύ᧏͵ᙹ೉Ệợụ‫ٶ‬ಮễ࢟ầẝỦẇ̊ảịύ‫ٳ‬ᢿỉ᧙̞ᎍỆӼẬẺ෇ѣỉႆᘙ˟ύἂἽὊἩἳὅἢὊỂỉ᫢ʙ˟ễỄầẝỦẇМဇӧᏡễ᝻᣿ở᧏͵ᙹ೉Ệợụ‫ٶ‬ಮễ࢟ầẝỦẇᵐᵌ ႆᘙ˟ễỄỆύ‫؏ע‬ỉ᧙̞ᎍửਔࢳẴỦẮểỆợụύἂἽὊἩỉᝡྂࡇễỄử‫؏ע‬ỆᵮᵰỂẨỦẇẸủỆợụύ‫˰؏ע‬ൟở᧙̞‫˳ׇ‬ẦỤỉ෇ѣỆ‫ݣ‬ẴỦྸᚐửขỜỦẮểờỂ
ẨỦẇἂἽὊἩể᧙̞ೞ᧙ở˰ൟểỉʩ්̟ᡶύọẟềỊ἟ἕἚὁὊἁỀẪụỉ‫ئ‬ểẲề෇ဇỂẨỦẇᵑᵌ ᙔចὉᆅឃỉ‫ئ‬ểẲềỉỶἫὅἚễỄỉ˖ဒὉแͳὉ᧏͵ửἳὅἢὊμՃỂấẮễạẮểỆ
ợụύӲἳὅἢὊầᐯЎẺẼầᢋ঺ẲẺẮểύʻࢸỆ঺Ẳ᡾ậỦẮểሁửଢỤẦỆỂẨỦẇ
ộẺύἳὅἢὊ᧓ỉʩ්ờขộỦẇ

104

105

5 ஦ᴗ䞉άື䛾⥔ᣢ

5-3 ♫఍㈨※ά⏝䛻䜘䜛஦ᴗ䛾ᙉ໬

5-3-1 ♫఍㈨※䛾ά⏝5ಮẉễᅈ˟᝻เử෇ဇẴỦẮểỆợụύʙಅὉ෇ѣầẰỤỆႆ‫ޒ‬ẰẶỦẮểầỂẨộẴẇɟếỉἂἽὊἩỂỊʴՃởύ᝻᣿ύấợỎ᝻เɧឱỂЈஹễẦẾẺ෇ѣờӧᏡểễụộẴẇ
ẮẮỂỊύ‫ٶ‬ಮễᅈ˟᝻เử෇ဇẴỦẺỜỆύἳὅἢὊầɼ˳ႎỆᅈ˟᝻เử৭੮ẲύңщửࢽềẟẪẮểửૅੲẴỦ૾ඥửኰʼẲộẴẇᵏώᅈ˟᝻เểỊᅈ˟᝻เểỊύẐʴẉầᅈ˟ဃ෇ửփớạảỂύ࣏ᙲỆࣖẳề෇ဇỂẨỦẰộằộễඥСࡇởἇὊἥἋύ଀ᚨởೞ᧙ύʴ஬ύჷᜤở২ᘐễỄỉዮᆅẑᵗὸỂẴẇᙻໜử‫٭‬ảỦẮểỂ
‫؏ע‬ỉಮẉễờỉầᅈ˟᝻เểễụảộẴẇ̊ảịύπσೞ᧙ύ‫ܖ‬ఄύ‫؏ע‬ỉᵬᵮᵭở˰ൟἂἽὊἩểẟẾẺኵጢởೞ᧙ờᅈ˟᝻เỂẴẇπ‫ט‬ởᅕᅈύ‫؏ע‬ỉՠࡃễỄύʴầᨼảỦ‫ئ‬ờᅈ˟᝻เểễụộẴẇẰỤỆύ‫؏ע‬ỉလύ߷ҾύộẺỊᆰẨ‫ע‬ễỄờૼẲẟ෇ѣở᭽щႎễ෇ѣỆ෇ဇӧᏡễ᝻เểễụảộẴẇ

ᵐώᅈ˟᝻เỉ৭੮ửૅੲẴỦ૾ඥἂἽὊἩὁὊἁểẲềύ‫؏ע‬Ể෇ဇӧᏡễᅈ˟᝻เửૼẲẟᙻໜỂඹẟЈẲềᙸộẲỢạẇ
ἋἘἕἩᾀώ‫؏ע‬ỉᅈ˟᝻เử࣬ẟූẦỔύ᝻เỉӸЭể෇ဇ૾ඥửӲᐯầ˄ሗỆ୿ẟềᙸộẴẇz ˂‫↝↗˳ׇ‬ʩ්↱ⅺ↜≏⇖∑∞⇽∕∞⇕↞ɟ↓↝⇖∑∞⇽↝↮↖ܱ଀ↈ↺↷↹↱≏‫ٶ↝؏ע‬ಮ↙‫↳˳ׇ‬ೞ᧙↗σ↚ⅹↂ↙ⅵↂ↗ⅻஓ↭ↆⅳ↖ↆ↶ⅵ⅛↌↻↚↷↹≏˂‫↝↗˳ׇ‬ʩ්↱ႆဃↆ≏⇳⇩⇮∕∞⇕˺↹↝ⅼ→ⅺↀ↚↙↹↭ↈ⅛ↄ↸↚≏‫ٶ‬ಮ↙ᙻໜ⇁ӕ↹λ↻↺ↂ↗↖≏ↂ↻↭↖ൢ↔ⅺ↙ⅺ→↎ᅈ˟᝻เ⇁ႆ੐↖ⅼ↭ↈ⅛z ̊ⅷ↟≏᭗ᱫᎍૅੲ᧙ᡲ↝᝻เ⇁ᎋⅷ↺⇖∑∞⇽∕∞⇕↖ⅱ→↕↱≏ⅱⅷ↕‫܇‬Ꮛ↕ૅੲ↳ᨦܹᎍૅੲ≏ᒉᎍૅੲ᧙ᡲ↝‫↗˳ׇ‬σ↚ⅹↂ↙ⅵↂ↗↱ஊј↖ↈ⅛z ⇖∑∞⇽∕∞⇕↝ᨥ↚≏Ӳ⇖∑∞⇽↝ʴૠ↞ ≏ Ӹⅻஓ↭ↆⅳ↖ↆ↶ⅵ⅛
106

‫؏ע‬ƴƲǜƳᅈ˟᝻เƕƋǔƷƔЎƔǒƳƍƷưƢƕᲦƲƏƢǕƹƍƍᲹṿἋἘἕἩᵐώӲᐯầ୿ẟẺᅈ˟᝻เửɦᚡỉ̊ỉợạỆύ‫׋ע‬ɥỆἰἕἦὅἂẲềỚộẲỢạẇ

‫؏ע‬ỉỄỉᡀụỆỄỉợạ
ễᅈ˟᝻เầẝỦẦύᅈ˟᝻เầɧឱẲềẟỦ‫ע‬؏ỊỄẮẦύᅈ˟᝻เỉཞඞửᦷỚỄỉợạễ෇ѣầỂẨỦẦύầଢỤẦỆễụộẴẇ

ṿἋἘἕἩᵑώʙಅὉ෇ѣỉႸႎửᄩᛐẲύʙಅὉ෇ѣỉ‫ݣ‬ᝋᎍί᭗ᱫᎍở‫܇‬ỄờሁὸỆỄỮễဃ෇ửẲềഒẲẟẦử࣬ẟූẦỔύἂἽὊἩỂσஊẲộẴί̊ ᭗ᱫᎍầύ൑ଐύ‫܇‬Ễờở̬ᜱᎍɭˊễỄểಏẲẪʩ්ẲễầỤẴắẲềഒẲẟὸẇṿἋἘἕἩᵒώἋἘἕἩᵑỂ࣬ẟූẦỔẺẮểửܱྵẴỦẺỜỆύἋἘἕἩᵐỂЈẲẺᅈ˟᝻เể˂ỆẐẝủịợẟể࣬ạ᝻เẑửԃớύᙐૠỉᅈ˟᝻เửኵỚӳỪẶềЈஹỦẮểửᎋảềỚộẴẇẮẮỂЈẰủẺᅈ˟᝻เểỉᡲઃỆợỦ෇ѣỉܱྵửႸਦẲộẲỢạẇ

̊ỂỊύẐᨼẟ‫ئ‬ẑểẲềύૼẺỆ‫ئ‬৑ử͈ụỦ৖᧓ở᝻᣿ửᎋảଏ‫܍‬ỉ଀ᚨίỽἧỹὸở෇ѣίᡫ‫ܖ‬ἮἻὅἘỵỴểπ‫˳ט‬દὸử෇ဇẴỦẮểỆẲộẲẺẇẰỤỆύ᧍ẳẮờụầẼỉʴỉ‫ٳ‬Јử̟Ẵ߻‫پ‬ểẲềύᵟẰỮầଏỆᬘ௨Ớỉỽἧỹử̅ẟộẴẇỽἧỹỆểẾềờ‫ܭ‬஖ႎỆܲầᨼộỦểẟẾẺἳἼἕἚờ஖ࢳỂẨộẴẇẰỤỆύ‫ٳ‬ЈỆễủỦẺỜỆύᡫ‫ܖ‬ἮἻὅἘỵỴỉʴểɟደỆᵟẰỮỉᐯ‫ܡ‬ᡈẪỉʩࠀໜỆᇌẾềύႇɦఄỉ‫܇‬Ễờửᙸ‫ܣ‬ẾềờỤẟộẴẇࢫлửਤẼếếύ˂ỉἮἻὅἘỵỴở‫܇‬ỄờẺẼểʩ්ửขỜỦẮểỂύࢹẉỆഏỉ෇ѣồỉӋьॖഒầỪẪẦờẲủộẶỮẇ
107‫؏ע‬ƷƍǖƍǖƳ଀ᚨƳƲƱң΁ƠƯӕǓኵǉƴƸᲦƲƏƢǕƹƍƍ
ưƢƔᲹᵑώᅈ˟᝻เίೞ᧙Ὁኵጢὸểỉᡲઃ૾ඥɟᑍႎỆᡲઃểỊẐңщửấᫍẟẴỦẑểẟẾẺỶἳὊἊỆễụầẼỂẴẇẲẦẲύɟ૾ỉấᫍẟʙỆңщẴỦἮἻὅἘỵỴႎễᡲઃỊύấᫍẟẰủẺͨỆỊ᝟ਃểễụύᧈዓẨỊẲộẶỮẇấʝẟỆểẾềМႩểễỦφ˳ႎễ෇ѣửᡫẲềᡲઃ᧙̞ửࢍ҄ẴỦẮểầஊјỂẴẇ̊ảịύẝỦ‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊỊύ᭗ᱫᎍầ஌ᕤሥྸỆ᧙࣎ầ᭗ẟẮểύᛦдᕤ‫ޅ‬ầ‫؏ע‬᭗ᱫᎍử᫑ܲểẲềӕụᡂỚẺẟẮểỆბႸẲộẲẺẇẸẮỂύᛦдᕤ‫ޅ‬ỆợỦᕤ‫ޅ‬ỉ෇ဇ૾ඥỆ᧙ẴỦᜒࡈử᧏ᜒẲộẲẺẇẸủỆợụύ‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊỊύ‫؏ע‬᭗ᱫᎍểᛦдᕤ‫ޅ‬ἓỹὊὅỉᵐᎍểỉ᧙ࣱ̞ನሰỉẨẾẦẬử੟ỚộẲẺẇẮỉợạễᡲઃửᎋảỦᨥỆ᣻ᙲễἯỶὅἚỊˌɦỉᵑໜỂẴẇ

ңщ᧙̞ửನሰẴỦᵓếỉἯỶὅἚᵏᵌ ᐯЎẺẼỉἂἽὊἩởʙಅὉ෇ѣầႸਦẴẮểửᄩᛐẴỦẇᵐᵌ ᐯЎẺẼỉἂἽὊἩầਤế᝻เởʴ஬ửᄩᛐẲύɧឱẲềẟỦʴ஬ở᝻เửଢỤẦỆẴỦẇᵑᵌ ಮẉễ‫؏ע‬ỉᅈ˟᝻เử࣬ẟූẦỔύẸủẹủỉೞ᧙ὉኵጢὉ‫˳ׇ‬ểύ˴ầỂẨỦẦửᎋảỦẇẸỉᨥỆύӲೞ᧙ὉኵጢὉ‫˳ׇ‬ỉཞඞί෇ѣϋܾởཞඞύႺ᩿ẲềẟỦᛢ᫆ύࢽॖểẴỦʙಅễỄὸởἝὊἌửỴἍἋἳὅἚẴỦẇᵒᵌ ỴἍἋἳὅἚỆؕỀẨύңщửࢽẺẟೞ᧙ὉኵጢὉ‫˳ׇ‬ỉἝὊἌửΪឱẴỦύᛢ᫆ửᚐൿỂẨỦң΁ʙಅử੩కẴỦẇᵓᵌ ܱᨥỉң΁ʙಅỉϋܾửσỆᎋảύᚘဒẲύܱᘍẴỦễẦỂңщ᧙̞ửሰẪẇ℩ʙಅኳʕࢸ↝ዒዓ↚↯ↀ↕K
ң΁ʙಅ↚Ӌьↆ↎૾↎←ⅻᐯɼႎ↚ᨼ↭↹≏෇ѣ⇁ዒዓ↖ⅼ↺↷ⅵ↚ↆ↕ⅳⅾ
↎↰↚↞≏Ⅴↂↂ↖ኳ↾↹↚ↆ↎ⅾ↙ⅳⅥ↗ⅳⅵൢਤ←⇁ਤ→↕↱↸ⅷ↺↷ⅵ↙ӕኵ↮ⅻ࣏ᙲ↚↙↹↭ↈ⅛Ⅎↂ↝ң΁ʙಅ↚Ӌьↆ↕ᑣⅺ→↎↗࣬→↕↱↸ⅵ↎↰↚↞∝˳᣻ⅻᓳ↗↊↎≏⇭∞⇥ⅻોծↆ↎ሁ≏јௐⅻܱज़↖ⅼ↺⇽∓⇖∏∆↗ↈ↺⅛∝ↄ↸↙↺ોծ↳ዜਤↈ↺ↂ↗ⅻ≏཯↹↖ᘍⅵ↷↹ː᧓↗ɟደ↚෇ѣↈ↺ↂ↗↖໯ྸ↙ⅾܱྵӧᏡ↖ⅱ↺ↂ↗⇁↗ܱज़↖ⅼ↺⇽∓⇖∏∆↗ↈ↺⅛
∝Ⅴಏↆⅺ→↎ⅥⅤ↭↎ᨼ↭↹↎ⅳⅥ↗ܱज़↖ⅼ↺⇽∓⇖∏∆↗ↈ↺⅛
ℳૼ↎↙෇ѣ↝ᇌ←ɥↁ⇁ܱྵↈ↺↎↰↚↞∝∐∞⇦∞↗ↆ↕˂↝Ӌьᎍ↧٣⇁ⅺↀ↕ⅾ↻↌ⅵ↙૾≏ↂ↻ⅺ↸↱ɟደ↚෇ѣ⇁ↆ↕ⅳⅾː᧓⇁ᙸ↓ↀ↎૾ⅻ≏Ⅴↂↂ↖ኳ↾↹↚ↈ↺↝↞Ѹ˳↙ⅳⅥⅤ↭↎ᨼ↭↹↎ⅳⅥ↗ⅳⅵൢਤ←⇁σஊ↖ⅼ↺↷ⅵ≏↌↻↍↻↝ൢਤ←⇁ࡽⅼЈↈ⅛∝෇ѣ↝ਗໜ≏᫁ࡇ≏૰᣿ᚨ‫≏ܭ‬Ӌьᎍ↝ࢫлЎਃ↳ᡲዂ૾ඥ≏ᜒࠖኰʼ↙↘≏ቇҥ↙∑∞∑⇁↓ⅾ↺↭↖⇁ɟደ↚ᎋⅷ≏‫ٻ‬ⅼ↙᝟ਃ⇁ज़ↇ↙ⅳ↖෇ѣ⇁ᇌ←ɥↁ↺ↂ↗ⅻ↖ⅼ↺↷ⅵࣖੲↈ↺⅛∝प⇂↏଺↳ॖᙸʩ੭⇁ↆ↎ⅳ଺↚≏ⅳ↓↖↱Ⴛᛩ↖ⅼ↺᧙̞⇁↓ⅾ→↕ⅹⅾ⅛
108

ίࡽဇ૨ྂὸ
ᵏ ὸ ᵩᶓᶐᶒᶘᵌ ᵪᵌᵤᵌ ᵱᶃᶊᶄᵋᶆᶃᶊᶎ ᵿᶌᶂ ᵱᶓᶎᶎᶍᶐᶒ ᵥᶐᶍᶓᶎᶑᵘ ᵟ ᵦᵿᶌᶂᶀᶍᶍᶉ ᶄᶍᶐ ᵮᶐᵿᶁᶒᶇᶒᶇᶍᶌᶃᶐᶑᵌ ᵏᵗᵗᵕᵌ ᵲᶆᶍᶓᶑᵿᶌᶂ ᵭᵿᶉᶑᵘ ᵱᵿᶅᶃᵮᶓᶀᶊᶇᶁᵿᶒᶇᶍᶌᶑᵌ
ᵐὸᔹ‫ޛ‬ദ‫܇‬ώἂἽὊἩỉᐯɼ҄ỉẺỜỉྸᛯὉ২ᘐώჃᜱᄂᆮώᵐᵎᵎᵑᾊᵑᵔίᵕὸᾉᵑᵗὼᵒᵖώᵑὸἉἝỴỉἂἽὊἩ෇ѣࣖੲỾỶἛἻỶὅᵋẮủẦỤỉỴἁἘỵἨἉἝỴỉἂἽὊἩ෇ѣửૅảỦᵋώᵐᵎᵏᵑώዻᎍὉႆᘍ὾
‫཯૾ע‬ᇌᘍ૎ඥʴிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊ ிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᅈ˟Ӌьể‫̬ͤ؏ע‬ᄂᆮἓὊἲώᵒ ὸ ᵰᵿᶀᶇᶌᶍᶕᶇᶒᶘᵊ ᵮᶆᶇᶊᵌ ᵫᵿᶐᶁᶃᶊᶍ ᵴᶇᶃᶊᵿᵌ ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗ ᶒᶍᶍᶊ ᵠᶍᶖ ᵡᶆᵿᶎᶒᶃᶐᵒᵎ ᵫᶇᵿᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅ ᵯᶓᵿᶊᶇᶒᶗ ᵮᶃᶐᶄᶍᶐᶋᵿᶌᶁᶃ
ᶑᶃᶁᶒᶇᶍᶌᵏᵟᶁᶆᶇᶃᶔᶃᶇᶌᶅ ᵿᶌᶂ ᵫᵿᶇᶌᶒᵿᶇᶌᶇᶌᶅ ᵯᶓᵿᶊᶇᶒᶗ ᵮᶃᶄᶍᶐᶋᵿᶌᶁᶃᵌ ᵐᵎᵏᵒώᵓὸӴဋΧࢠᵌ ἱἕἉἹὅểኺփྸࣞώἮἻὅἘỵỴὉᵬᵮᵭỉኵጢᛯᵋ᩼փМỉኺփửᎋảỦώဋ‫ރ‬ᨻ‫پ‬ύ߷᣼ᅎʚ ዻᓸώ‫ܖ‬ᨗ୿৐ẇிʮώᵐᵎᵎᵒᾊᵏᵏᵔᵋᵏᵐᵗώ
ᵔὸဋ‫ރ‬ᨻ‫پ‬ώᵬᵮᵭὉἮἻὅἘỵỴ෇ѣỉኺփሥྸώợẪỪẦỦᵬᵮᵭὉἮἻὅἘỵỴώ߷ӝฌӪύဋ‫ރ‬ᨻ‫پ‬ύૼ߷ᢋᢹ ዻώἱ἟Ἵ὆ỳ୿৐ώ ᵐᵎᵎᵓᾊᵏᵏᵎᵋᵏᵏᵏώ
ᵕὸᵩᵿᶗᶃᵊ ᵥᶇᶊᶊᵿᶌᵌ ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗ ᶒᶍᶍᶊ ᵠᶍᶖ ᵡᶆᵿᶎᶒᶃᶐᵏᵔ ᵥᶐᶍᶓᶎ ᵤᵿᶁᶇᶊᶇᶒᵿᶒᶇᶍᶌ ᵿᶌᶂ ᵮᶐᶍᶀᶊᶃᶋᵋᶑᶍᶊᶔᶇᶌᶅᵌ ᵱᶃᶁᶒᶇᶍᶌᵏ ᵡᶍ᾽ᶂᶓᶁᶒᶇᶌᶅ
ᶃᶄᶄᶃᶁᶒᶇᶔᶃ ᶋᶃᶃᶒᶇᶌᶅᶑᵌ ᵐᵎᵏᵒώᵖὸ஠ܾ‫ݎ‬ώɟᑍ἟ἕἚὁὊἁᛯώ἟ἕἚὁὊἁኵጢᛯώʮᣃύἱ἟Ἵ὆ỳ୿৐ώᵐᵎᵎᵑᾊᵐ
ὼᵐᵕώ
ᵗὸἏὊἉἵἽὁὊἁỆấẬỦᅈ˟᝻เώᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ʙχώଐஜᅈ˟ᅦᅍ‫˟ܖ‬ʙχዻᨼ‫ۀ‬Ճ˟ዻ ɺծЈ༿ώᵐᵎᵏᵒᾊᵐᵎᵖᵋᵐᵎᵗ ώ

109

111

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-1
6-1 NPOPOOἲேே ⏕䛝䛜䛔䛾఍Ṹಒᙲṹ෇ѣỉႸႎ
ᵬᵮᵭඥʴ ဃẨầẟỉ˟Ịύᣃࠊᢿỉ˖ಅᡚᎰᎍầύ‫؏ע‬ỂᐯỤỉ‫ئއ‬৑ửоụЈẲẺ‫ڤ‬ʙ̊ểˮፗỀẬỤủộẴẇ
ிʮᣃனɳғỉ̬ͤἍὅἑὊầ᧏͵ẲẺ˖ಅᡚᎰࢸỉဏỉ૰ྸ૙ܴỉἳὅἢὊầύ૙ܴኳʕࢸờ෇ѣửዒዓẲẺẟểύᐯɼἂἽὊἩửẺẼẝậẺỉầ‫ڼ‬ộụỂẲẺẇἂἽὊἩỂỊύ૙ܴửਃ࢘ẲẺ̬ͤࠖỉἇἯὊἚỉờểύ૰ྸỉѠࢍ˟ửዒዓẲếếύʼᜱỉѠࢍở‫؏ע‬ỉ᭗ᱫᎍӼẬ଀ᚨỉᙸ‫ܖ‬ύẸủỤỉ଀ᚨỂỉạỄỮ৙ẼἮἻὅἘỵỴ෇ѣử‫᧏ޒ‬ẲềẟẨộẴẇẸỉᢅᆉỂύἳὅἢὊỊύỄẮỉ଀ᚨỆờဏࣱМဇᎍầ‫ݲ‬ễẪύ‫ࣱڡ‬ỆẪỤỔềᨘỉ૾ỂΨൢỉễẟ‫ۋ‬ửႸỉ࢘ẺụỆẲộẴẇᐯЎỉᎊẟέửᎋảỦạảỂờύဏࣱầಏẲỜỦ᭗ᱫᎍ଀ᚨỉ࣏ᙲࣱửࢍẪज़ẳỦợạỆễẾềẟẨộẴẇẮỉൢ˄ẨẦỤύἳὅἢὊỉஊ࣓ỂẐဃẨầẟỉ˟ẑửᚨᇌẲύғᇌ௅ฒɶ‫ܖ‬ఄỉᆰẨ૙ܴửМဇẲẺἙỶἇὊἥἋ଀ᚨẐ௅ฒỐủẝẟỉܼẑỉൟ᧓‫ۀ‬ᚠʙಅỆࣖѪẲộẴẇẐဏࣱầಏẲỜỦẑểẟạ଺්ửέӕụẴỦἅὅἍἩἚầ࢘Ẻụύசኺ᬴ễầỤờύ଀ᚨỉᢃփῒሥྸᎍểẲềᢠ‫ܭ‬ẰủộẲẺẇ
ᢃփὉሥྸᎍểẲềύኖᵏᵎ࠰ầኺᢅẲẺྵ‫נ‬ỂỊύဏࣱỉМဇửॖᜤẲẺ‫ࢢٶ‬ễἩἿἂἻἲầᛅ᫆ửԠỎύɭဋ᜿ғởനᔺ᣼ࠊễỄỉԗᡀ‫؏ע‬ẦỤờМဇᎍầᚧủềẟộẴ
ίϙჇᵏὸẇྵ‫נ‬ỊύဏࣱỉМဇᎍỉлӳầᵕлểύμ‫׎‬ႎỆờදႸửᨼỜỦἙỶἇὊἥἋ଀ᚨểễẾềẟộẴẇϙჇᵏ ௅ฒỐủẝẟỉܼṹᢃփ૾ඥဃẨầẟỉ˟ỂỊύἙỶἇὊἥἋẐ௅ฒỐủẝẟỉܼẑỉᢃփỉ˂Ệύғỉɟᑍ᭗ᱫᎍ
ӼẬ଀ᚨẐỡạỡạ᫾ẑίͤࡍ‫ف‬ᡶύ૙᫱ỉӼɥύʼᜱʖ᧸ύဃẨầẟૅੲሁầႸႎỂύғϋỆᵑᵐ଀ᚨὸỉᢃփύẰỤỆỊẐჷႎ‫ࣖ࣎ڈڤ‬ੲ૙ܴẑᵆؕஜỆỸỻὊỿὅἂửˮፗ˄ẬẺ112

ᛐჷၐʖ᧸ᜒࡈỂύἣἏἅὅở૰ྸễỄỉӲ‫˳ׇ‬ầ཯ᐯỉἩἿἂἻἲử˄ьẲề੩కᵇễỄύᒶᆿ‫؏ע‬ửɶ࣎ỆύғẦỤ‫ٶ‬ಮễ‫ۀ‬ᚠʙಅửᘍẾềẟộẴẇ
Ẹủẹủỉ‫ۀ‬ᚠ᫇ỆờợụộẴầύἙỶἇὊἥἋỂỊʙѦ‫ޅ‬ỉ˂ỆἃỴἰ἟ὊἊἵὊởʼᜱᅦᅍٟύ௿᫱ٟễỄỉ‫ࢼݦ‬ỉ‫ܼᧉݦ‬ύỡạỡạ᫾ỂờʙѦ‫ޅ‬ᎰՃửᨽẾềẟộẴẇṹ෇ѣϋܾ෇ѣႸႎỆᚡẲẺἙỶἇὊἥἋỉᢃփầɟếỉ௵ểẲềਫậỤủộẴẇẰỤỆύᐯ඙˟ởထ˟ύ‫෇؏ע‬ѣ‫˳ׇ‬ễỄỉ‫ٶ‬ಮễኽỎếẨầࢍộỦễẦỂύ‫؏ע‬ểỉẦẦỪụầࠎᕓỂύܼࡊỉ‫ٳ‬Ệ‫ئއ‬৑ầễẟểẟạɟᑍ᭗ᱫᎍỉৼảỦᛢ᫆ỆờႸầӼẪợạỆễẾềẟẨộẲ
Ẻẇᵖ࠰ᆉЭỆỊύғỉɟᑍ᭗ᱫᎍӼẬ଀ᚨẐỡạỡạ᫾ẑỉൟ᧓‫ۀ‬ᚠʙಅᎍểẲềᢠịủύἣἏἅὅ૙ܴởύ᰺ᨸύ‫ٽ‬ಊਞễỄ‫ࢢٶ‬ễἩἿἂἻἲử‫᧏ޒ‬ẲύẒ‫؏ע‬ỉᒧỉ᧓ẓểẲềỉ‫އ‬‫ئ‬৑ỉ੩̓ửᘍẾềẟộẴẇẮỉܱጚầᚸ̖Ằủύྵ‫נ‬ỂỊғϋỂʚếỉỡạỡạ᫾ỉሥྸᢃփử˓ẰủềẟộẴẇẟẵủỉἩἿἂἻἲờύ‫؏ע‬ᅈ˟ẦỤỉ؈ඐύ‫ܔ‬ᇌầүूẰủỦ˖ಅᡚᎰဏࣱầẦẦỪụởẴẟẮểửॖᜤẲềấụύဏࣱМဇᎍỉൔྙỉ᭗ẟỡạỡạ
᫾ểẲềදႸửᨼỜềẟộẴẇ
ẰỤỆᡈ࠰ỊύẐჷႎ‫ࣖ࣎ڈڤ‬ੲ૙ܴẑể᫆Ẳềғầᘍạᛐჷၐʖ᧸ᜒࡈỉܱ଀‫ۀ‬ᚠửӖẬύ൶ৎ଺ˊỉഭӪử᫆஬ỆẲẺ཯ᐯỉἩἿἂἻἲửܱ଀ẲềẟộẴẇഭӪửἘὊἰỆẴỦẮểỂဏࣱỉӋьᎍầᵔлửҩỜύғầɼ͵ẴỦẮỉᆔỉ͵ẲỂỊဏࣱൔྙỉ᭗ẟ૙ܴểẲềදႸửᨼỜềẟộẴẇϙჇᵐỊύᜒࡈ̲ʕဃầᇌẼɥậẺẐấሶỉ˟ίሶ‫ۈ‬ử᫆஬ỆẲẺ࠰ỉ૙ܴӋьᎍầᇌẼɥậẺᐯɼἂἽὊἩὸẑỉ෇ѣ᫘୎ỂẴẇ˟ỉἳὅἢὊỊᵔᵎˊࢸҞẦỤᵖᵎˊộỂỉဏ‫ڡ‬ầ‫נ܍‬ẲύẸủẹủỉ෇ѣᏡщửӒପẲẺࢫлửਃẟễầỤύ‫ڈ‬ૠஉỆഭӪ੕ᚧỉỸỻὊỿὅἂᚘဒỉ৙ӳẶύͪૠஉỆỊܱᨥỉỸỻὊỿὅἂửዒዓẲềẟộẴẇ

ϙჇᵐ ấሶỉ˟ỉ෇ѣ᫘୎ᾉࣂ‫ ؘ‬፯ʈ൞જࢨ

113

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-1
6-1 NPOPOOἲேே ⏕䛝䛜䛔䛾఍ṹʙಅỉࢍỚ
ң΁ửਖ਼ᡶẴỦғỉ଀ሊỉễẦỂύᙐૠỉғỉʙಅử‫ۀ‬ᚠẰủỦẮểỊύᝠเỉᄩ̬ểẟạ᩿ͨẦỤύ‫ٻ‬ẨễࢍỚểẟảộẴẇ
ẮủỊύ‫ۀ‬ᚠʙಅỉạảỆ঺ụᇌẾềẟỦểẟạờỨЌỉгểờẟảộẴầύ˟ỉᚨᇌ࢘ИẦỤỉྸࣞểẲềỉဏࣱႸዴỂỉẐဏỉ‫ئއ‬৑оụẑầ٥ụỆễẾềấụύᇤӳ˂ᎍỊ‫ݲ‬ễẟཞඞỂẴẇܱᨥỆύ˟ầᢃփẴỦ଀ᚨỊύဏࣱМဇᎍầ˂ỉ଀ᚨỆẪỤỔề‫ٶ‬ẪễẾềẟộẴẇṸἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᙻໜṹἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺἯỶὅἚᵬᵮᵭඥʴဃẨầẟỉ˟ỉӕụኵớẮủỤỉʙಅỆỊύඥʴỉദᙹỉᎰՃˌ‫ٳ‬Ệờύ‫ڎ‬ኖὉஊΝἮἻὅἘỵỴễỄểẲềύᡈᨩỉ˖ಅᡚᎰᎍầ‫ٶ‬ಮễࢽॖЎ᣼ử෇ẦẲề᧙ỪẾềẟộẴẇễẦỆỊύỡạỡạ᫾ỉМဇᎍẦỤύ᫾ỉʙѦἋἑἕἧỆἋỽỸἚẰủề෇៫ẴỦʴầẟẺụύᧈẪ˟Ệ᧙ỪỦễẦỂᢃփẦỤМဇᎍỆ‫ׅ‬Ủʴờ‫נ܍‬ẲẺụύ‫؏ע‬ểẟạᅈ˟ỉễẦỂύᨩᡈ৑ӷٟỉяẬӳẟểỊᢌẾẺẐʝяẑỉ࢟ầဃộủếếẝỦểẟảộẴẇ
ṹͤࡍᅦᅍỉ঺ௐኳỉ౗ܼểẲềỉ‫؏ע‬ỆấẬỦᅈ˟෇ѣởᅈ˟᧙̞ύẐᇹɤỉ‫ئއ‬৑ẑᵆܼࡊύᎰ‫ئ‬ở‫ܖ‬ఄỆዓẪ‫ئއ‬৑ᵇửоụЈẴ᣻ᙲࣱỊᛡờầᛐỜỦϼỂẴẇ៲˳ೞᏡỉ᭗ẟЭ஖᭗ᱫ஖Ịύ࠼؏ႎễẦẦỪụửоụЈẲύẮủửዜਤẲềẟẪẮểỊᩊẲẪẝụộẶỮẇẲẦẲύ࠰ử᣻ỈỦỆࢼẾề៲˳ೞᏡầ˯ɦẲύᐯ‫ܡ‬ẦỤᢒẟ‫ئއ‬৑ỉዜਤỊ‫׉‬ᩊỆễụộẴẇẮẮỂύࢻഩ‫ח‬Ὁᐯ᠃៻‫ח‬ύ‫؏ע‬Ệᇹɤỉ‫ئއ‬৑ửờẾềẮễẦẾẺʴỊύ‫ܦ‬μỆᅈ˟ểỉ੗ໜử‫ڂ‬ẟύỖỗ᧍ẳẮờụỉཞ७ỆᨋỦүᨖࣱờ᭗ẪễụộẴẇ
ΨൢễạẼỆኳỪụ૾ửᙸੁảύ˰ỮỂẟỦ‫؏ע‬Ểỉᅈ˟෇ѣởʴ᧓᧙̞ửನሰẲềấẪẮểύ‫؏ע‬Ệờᇹɤỉ‫ئއ‬৑ửоụɥậềấẪẮểầ࣏ᙲỂẝỦẮểửԗჷẲềẟẪẮểầύ᭗ᱫᎍỉͤࡍ‫ف‬ᡶửਖ਼ᡶẴỦạảỂ൭ỜỤủềẟộẴẇ
ஜʙ̊Ịύ‫ע‬ΨỂ᧏͵ẰủẺ᫢፼ॹở௿᫱Ệếẟề‫ܖ‬ốẐဏỉӨ৑ẑầᐯɼἂἽὊἩểẲề෇ѣửዒዓẴỦẮểỂύࢻഩ‫ח‬Ὁᐯ᠃៻‫ח‬ỆဏࣱẺẼầ‫ئއ‬৑ửᙸЈẲềẟộẲẺẇẸ
ỉࢸύͤࡍᅦᅍỉਃẟ৖ểẲềᧈẪ෇៫ẴỦʙỂύᐯ៲ỉʼᜱʖ᧸ỉỚễỤẵύ‫؏ע‬ᅦᅍỉਖ਼ᡶỆ݃ɨẲềẟộẲẺẇ

114

ṹᛢ᫆ểᚐൿ૾ඥ
έỆᚡẲẺợạỆύ˟ỂỊύπσἇὊἥἋỉሥྸὉᢃփửᐯ඙˳ẦỤӖᚠẰủỦẮểỂύ˟ầႆ‫ޒ‬ẲềẨộẲẺẇᙐૠỉʙಅửӖᚠẰủỦẮểỂύɟếỉ‫ۀ‬ᚠầЏỤủẺ‫ئ‬ӳỉἼἋἁỆờ‫ࣖݣ‬ẲềẨộẲẺẇẲẦẲύഏ࠰ࡇỆ੘ảẺʼᜱ̬ᨖСࡇỉો‫ܭ‬ỉễẦỂύẮủộỂỉ
ἙỶἇὊἥἋễỄỉʙಅỊӈẲẟ‫ޅ‬᩿ỆᇌẺẰủỦẮểầʖेẰủộẴẇ
φ˳ႎễᚐൿ૾ඥỊᙸếẦẾềẟộẶỮầύẐ‫؏ע‬ỉᒧỉ᧓ẑửỿὊὁὊἛỆύૼẺễἇὊἥἋỆᡶЈẴỦẮểử೉ኧẲềẟộẴẇẸỉɟếểẲềύ෇ѣỺἼỴϋỆẝỦ࡫ềஆảầᘍỪủẺᒶᆿ‫עׇ‬ỂỉύἇἿὅ෇ѣầਫậỤủộẴẇҞૠˌɥỉ˰ൟầλủஆỪỦễẦỂύ᧍ẳẮờụύ‫ܔ‬ᇌ҄ẲếếẝỦ᭗ᱫỉ˰ൟỆӼẬẺʩ්ἋἬὊἋửύᐯ඙˟ễỄểᡲઃẲύя঺᣿ửࢽỦẮểỂ‫᧏ޒ‬ẲềẟộẴẇ
ṹʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦἯỶὅἚẮỉʙ̊ỉཎࣉỊύ‫؏ע‬Ể᧍ẳẮờụầẼύૼẺễ෇ѣỉ‫ئ‬ửоụɥậỦẮểầɧࢽ৖ễ˖ಅᡚᎰᎍửẐဏỉ૰ྸ૙ܴẑểẟạဏࣱầӋьẲởẴẟ‫ئ‬ửоẾềࡽẨᡂỮẻẮểẇẰỤ
ỆỊύࡽẨᡂộủẺဏࣱẺẼᐯỤầύ‫؏ע‬Ể᧍ẳẮờụầẼễ᭗ᱫဏࣱỉếễầụởᅈ˟Ӌьử̟Ẵ‫؏ע‬᝻เểẲề෇ѣẴỦợạỆễẾẺʙầਫậỤủộẴẇẮỉ‫᧏ޒ‬ỉɶỂύ̬ͤࠖỊ૙ܴኳʕࢸờἂἽὊἩỉᐯɼ҄ửૅੲẲύ૰ྸở௿᫱ỆểỄộỤẵύʼᜱởҔၲỉྵ‫ئ‬ửѠࢍẴỦೞ˟ửἳὅἢὊỆ˺ẾềẟẨộẲẺẇẮỉ΁ẨẦẬỆợụύဏࣱẺẼỊύᙲʼᜱཞ७ỆễẾẺᨥỉᐯ៲ỉ‫ئއ‬৑ầ໯ẟẮểỆൢỀẨύӖẬ៲ỂỊễẪɼ˳ႎễ෇ѣồỉ᧙ɨỆ‫҄٭‬ẲềẟẨộẲẺẇ
̬ͤࠖầႺ੗ႎỆ᧙ỪỦʙỂỊễẪύᐯ៲ỉբ᫆ểẲềỉൢ˄ẨửᛔႆẴỦẮểỂύᐯɼ҄ύ‫؏ע‬ỉ᝻เểẲề෇៫ẴỦೞ˟ỆếễậềẟỦẮểầύஜʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ốỔẨ᣻ᙲễἯỶὅἚểẟảộẴẇ

115

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-2 NPO
6POOἲேே Ụᡞᕝ䞉ᆅᇦ䞉ඹ⏕䜢⪃䛘䜛఍Ṹಒᙲṹ෇ѣỉႸႎ
ᣃࠊᢿỉ‫ᙹٻ‬೉ᨼӳ˰‫ܡ‬ỂỊύᡈᨩểỉếễầụỉࠎᕓ҄Ệьảύ‫؏ע‬ᅈ˟ẦỤ؈ඐẴỦ᭗ᱫᎍύᨦầẟửਤếʴẉỉ‫ف‬ьầ‫ٻ‬Ẩễբ᫆ỆễẾềẟộẴẇẮủỊύ‫ᙹٻ‬೉ᨼӳ˰‫עܡ‬ểৎ࡫ề˰‫ܡ‬ầฆ‫נ‬ẴỦிʮᣃ൶ৎ߷ғᓹᙱ‫؏ע‬ỆấẟềờขЦỂẴẇஜʙ̊‫˳ׇ‬ỉˊᘙỂẝỦ᭗஭ἤἙ൞Ịύ̬ᏋٟửᡚᎰࢸύ࠯঺ᵏᵗ࠰ẦỤྵ‫נ‬ộỂ‫܇‬ỄờẺẼỉႇɦఄửᙸ‫ܣ‬ỦẐଊਰụỉọỂẰỮẑểẲề෇ѣẴỦễẦỂύ᭗ᱫᎍờᨦầẟδờσỆᨼẟύʩẳụӳảỦ‫؏ע‬ỉ‫ئއ‬৑ỀẪụỉ࣏ᙲࣱửज़ẳềẟộẲẺẇ
Ẹỉ૾Ӽࣱử੕ỦỔẪӖᜒẲẺ൶ৎ߷ዮӳʴဃ‫ܖٻ‬ᵆσ΁ỉਃẟ৖ửᏋ঺ẴỦႸႎỂ൶ৎ߷ғầᢃփẴỦࠊൟ‫ܖٻ‬ᵇ‫܇‬Ễờૅੲ‫ܖ‬ᅹỂύẐ݈‫׹ޛ‬ἙỶἇὊἥἋẑ÷ửჷụộẴẇẮ
ủử݈‫ޛ‬ჄỂỊễẪிʮᣃ൶ৎ߷ғỂܱྵỂẨễẟẦử೉ኧẴỔẪύ᭗஭ˊᘙỊ˰ỮỂẟỦ‫עׇ‬ϋửɶ࣎Ệː᧓ửѪụύࢫ৑ỉጏлụỂỊễẪύᛡờầᨼảỦ‫ئއ‬৑ỀẪụửႸਦẲềѠࢍ˟ử‫ڼ‬ỜộẴẇẮỉѠࢍ˟Ịύ࠯঺ᵐᵑ࠰ᵔஉỆỊẐ൶ৎ߷Ὁ‫؏ע‬ὉσဃửᎋảỦ˟ẑểẟạᐯɼἂἽὊἩỆႆ‫ޒ‬ẲềẟẨộẴẇẐ݈‫׹ޛ‬ἙỶἇὊἥἋẑỉѠࢍ˟ởɟᑍ˰ൟӼẬỉᜒ๫˟ễỄửɼ͵ẴỦỉểӷ଺Ệύ‫עׇ‬ỉᐯ඙˟ᧈởሥྸኵӳ᧙̞ᎍỤỉңщỉờểύᨼ˟৑ửМဇẲύᛡờầʩẳụӳẟύ࣬ẟ࣬ẟỆ଺᧓ửᢅắẶỦᨼẟỉ‫ئ‬ẐɟደầẟẟỈ ọễẺỗẾẮẑίˌɦύọễẺỗẾẮὸử᧏‫ڼ‬ẴỦỆᐱụộẴẇ‫עׇ‬ỉᨼ˟৑Ểஉᵏ‫ׅ‬ᆉࡇỉ᧏͵ỆသộẾềẟẺẐọễẺỗẾẮẑỂẲẺầύ࠯঺ᵐᵔ࠰ବẦỤỊύҤᓹᙱ‫؏ע‬ỂỼὊἩὅẲẺғỉʩ්ἋἬὊἋẐẝẾẺẦἡỸἋẑỆਗໜửࢽộẴẇẮỉẐẝẾẺẦἡỸἋẑỊύҤᓹᙱ‫עׇ‬Ể‫ܖ‬ᇜὉ̬Ꮛ৑ểẲề̅ỪủềẟẺ‫ئ‬Ểύ‫܇ݲ‬᭗ᱫ҄ầᡶớễẦỂ᧸໎ͳᔛ̽ࡉểễẾềẟẺ଀ᚨửύғầ‫؏ע‬ỉʩ්ἋἬὊἋểẲề˺ụ‫٭‬ảẺờỉỂẴẇ

‫ܭ‬஖ႎỆМဇӧᏡễਗໜửࢽẺ˟ỂỊύẮủộỂӋьầ‫ݲ‬ễẦẾẺɟʴ୥ỤẲ᭗ᱫᎍỆ໰ໜử࢘ềύ᭗ᱫᎍểᨦầẟᎍίδὸầʩẳụӳảỦࠝᚨỉ‫؏ע‬ỉ‫ئއ‬৑ỀẪụỆஜ఍ႎỆӕụኵỚ‫ڼ‬ỜềẟộẴẇ

ϙჇᵑ ẝẾẺẦἡỸἋỉಒᚇᾉ൶ৎ߷ғἭὊἲἬὊἊẦỤ116ṹᢃփ૾ඥ
ɼۡẦỤ˖ಅᡚᎰᎍộỂỉᵐᵕӸỉ˟ՃểἇἯὊἑὊầύỖỗ໯ΝỂ෇ѣẲềẟộẴẇɼễӓλเỊύ˟ᝲểύ࠰Ệᵏ‫͵᧏ׅ‬ẴỦἢἈὊẦỤỉӓλểύἙỶἇἿὅễỄử᧏͵ẴỦᨥỆМဇᎍẦỤࣉӓẴỦ᫢ʙˊỂẴẇẲẦẲύẮủỂỊɧឱễᢿЎờẝụύ࠯঺ᵐᵔ࠰ࡇỊʚếỉൟ᧓ỉʙಅя঺ửӖẬềẟộẴẇ
෇ѣਗໜửࢽỦẮểờ‫ٻ‬Ẩễᛢ᫆ỂẲẺầύ࠯঺ᵐᵔ࠰ẦỤғầૼẺỆ᧏ᚨẲẺʩ්ἋἬὊἋử̅ạẮểầỂẨỦợạỆễụύẮỉբ᫆ỊᚐൿẲềẟộẴẇẲẦẲύ൑ᡵ൦୴ଐҜࢸỆờἇἿὅử᧏͵ẴỦễỄύ෇ѣầਘ‫ٻ‬ẲẺЎỉʴႎ᝻เầᡙẟ˄ẟềấỤẵύ˟ỉἼὊἒὊ఍ỉ᝟ਃầ‫ٻف‬ẴỦểẟạૼẺễᛢ᫆ờဃộủềẟộẴẇ
˟ỂỊύ‫ݩ‬ஹႎỆỊύࠝᚨỉἙỶἇὊἥἋểẴỦẮểύྵ‫נ‬ỉМဇᎍỂẝỦᨦầẟδầ঺ᧈẲẺᨥỆỊἋἑἕἧểẲề΁ẪẮểờᙻ᣼Ệẟủύ࠯঺ᵐᵒ࠰ỆỊிʮᣃẦỤᵬᵮᵭඥʴểẲềᛐ‫ܭ‬ửӖẬềẟộẴẇṹ෇ѣϋܾ˟ỂỊύɼỆˌɦỉᵒếỉ෇ѣửᘍẾềẟộẴẇ
Ṟ݈‫׹ޛ‬ἙỶἇὊἥἋ「一緒がẟẟỈ ọễẺỗẾẮẑỉ᧏͵உᵏ‫ׅ‬ύᇹɤଐ୴ଐỆ‫עׇ‬ỉᨼ˟৑ử͈ụềύᨦầẟδờ᭗ᱫᎍờầᨼảỦἙỶἇἿὅử᧏͵ẲềẟộẴẇᵏᵎ଺ẦỤᵏᵒ଺ộỂ᧏ᚨẰủύӋьẲẺ᭗ᱫᎍầ‫܇‬ỄờỆἡὊἴἝỽử๫‫ڌ‬ẲẺụύᨦầẟδầហẼỞỮửẝởẲẺụύɭˊửឬảẺᐯ໱ễʩ්ỉ‫ئ‬ểễẾềẟộẴẇ
ẝẾẺẦἡỸἋỆᆆ᠃ࢸỊύ൑ᡵ൦୴ଐỆờἇἿὅử᧏͵ẲềẟộẴẇẮẮỂỊ᫢ʙễỄỊЈẰẵύ‫ڤ‬ẨỆᛡờầஹềύ‫ڤ‬Ẩễ଺᧓Ệ‫ڤ‬ẨễẮểửẲề࠙ẾềẟẪ‫ئ‬ểễẾềẟộẴẇ
ἙỶἇἿὅӋьᎍẦỤỉМဇ૰ẻẬỂỊ෇ѣ᝻᣿ầࢽỤủễẟẮểờẝụύ൑࠰ᵏᵐஉỆ‫ׇ‬‫ע‬ỂἢἈὊử᧏͵ẲềấụύẮỉẮểỂύ‫עׇ‬ϋỉʴẉỉྸᚐờขộẾềẟộẴẇ
ṟࡊếẪụᨛ
ẝẾẺẦἡỸἋửМဇẴỦ˂ỉ‫෇؏ע‬ѣ‫˳ׇ‬ᵆἼἌἲ˳દύᐯ඙˟ᵇễỄểỉᡲઃửขỜỦໝỆύ્ፗẰủềẟẺἡỸἋỉࡊỉỾὊἙἝὅἂỆӕụኵỮỂẟộẴẇẮẮỆỊ‫؏ע‬ỉဏࣱ᭗ᱫᎍầᆢಊႎỆ᧙ỪẾềẟộẴẇ
ḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘ÷ ݈‫׹ޛ‬ἙỶἇὊἥἋᾉ࠰ᱫởᨦܹỉஊ໯ỆẦẦỪỤẵύᛡờầɟደỆ៲ᡈễ‫؏ע‬ỂἙỶἇὊἥἋửӖẬỤủỦ‫ئ‬ẇẮỉ݈‫׹ޛ‬ἙỶἇὊἥἋỊύ࠯঺ᵓ࠰ᵕஉύुɢ̀ˊ‫܇‬ẰỮύᙱ஭ԧ፦ẰỮỤᵑʴỉჃᜱࠖầჄϋИỉൟ᧓ἙỶἇὊἥἋʙಅ৑ẐẮỉỡỎểὊộủẑửоಅẲẺẮểỆợụᛓဃẲẺẇൟܼửો̲ẲẺ‫ᙹݱ‬೉ễ࡫ཋỂύ‫ݣ‬ᝋᎍửᨂ‫ܭ‬Ặẵύ‫؏ע‬ỉ៲ᡈễ‫ئ‬৑ỂἙỶἇὊἥἋử੩̓ẲẺẐẮỉỡỎểὊộủẑỊύଏ‫܍‬ỉጏлụᅦᅍỆỊễẟ௩᠂ễἇὊἥἋỉ࢟ểẲềύ᧏ᚨ࢘ИẦỤμ‫׎‬ႎỆදႸửᨼỜềẟỦẇ
117

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-2 NPO
6POOἲேே Ụᡞᕝ䞉ᆅᇦ䞉ඹ⏕䜢⪃䛘䜛఍Ṡ˟ỉἳὅἢὊϋỂỉѠࢍ˟ỉ᧏͵ợụợẟẐọễẺỗẾẮẑỆẲềẟẪẺỜỆύộẺଐẉ᫋‫҄נ‬ẴỦૼẺễᛢ᫆ỉᚐൿử‫׋‬ỦẺỜỆύஉỆᵏ‫ׅ‬ỉѠࢍ˟ử᧏͵ẲềẟộẴẇ
݈‫׹ޛ‬ႆᅙỉ‫ע‬ử࠰ૠ‫ׅ‬ᚧբẲύѠࢍψᄂ̲ửӖẬềẟộẴẇ
ṡᜒ๫˟ởἉὅἯἊỸἲỉ᧏͵݈‫׹ޛ‬ỉྸࣞỂẝỦύ‫؏ע‬Ểỉ‫ٶ‬ಮễʴẉỉếễầụởσဃύᛡờầᨼảỦ‫ئއ‬৑ỉ࣏ᙲࣱửɟᑍỆ࠼ẪˡảỦỔẪύ࠰ᵏ‫ׅ‬ᆉࡇύᜒ๫˟ởἉὅἯἊỸἲử᧏͵ẲềẟộẴẇẮủỆợụύ˟ỉ෇ѣỆἳὅἢὊểẲề᧙ỪỦʴờ‫ف‬ảềẟộẴẇϙჇᵒ ẐọễẺỗẾẮẑỂỉ᫘୎ᾉ൶ৎ߷ғἭὊἲἬὊἊẦỤṹʙಅỉࢍỚ
ࢍỚểẲềύ˟ỉˊᘙỂẝỦ᭗஭൞ỉờếʴႎ἟ἕἚὁὊἁầਫậỤủộẴẇ݈‫׹ޛ‬ἙỶἇὊἥἋửிʮᣃ൶ৎ߷ғỂܱྵẴỦỆỊύСࡇɥỉբ᫆ύʴỉྸᚐễỄ‫ٻ‬Ẩễᛢ᫆ầ‫ޛ‬ᆢẲềẟộẴẇ‫܇‬ᏋềύᨦầẟδᇜὉᨦầẟᎍỉૅੲύᡈ৑ỉяẬӳẟύᐯ඙˟Ὁထ˟ύ
ࢫ৑ễỄύ᭗஭ˊᘙỉờếጏлụỂỊễẟ἟ἕἚὁὊỿὅἂỊύẸủửφྵ҄ẲềẟẪໝỉ‫ٻ‬ẨễщểễẾềẟộẴẇ
ᇌ‫ئ‬ửឬảề˟ỉ෇ѣỆщử੩̓ẴỦύ‫ٶ‬ಮễ‫ܼᧉݦ‬ởπႎೞ᧙ỉᎰՃầ‫נ܍‬ẴỦ἟ἕἚὁὊἁỊύẮỉʙ̊ỉ‫ٻ‬ẨễࢍỚểẟảộẴẇ
ṸἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᙻໜṹἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺἯỶὅἚᨦầẟδύᨦầẟᎍύᖎࢊ᭗ᱫᎍểẟạ‫ݣ‬ᝋửႻ৖Ệʙಅử‫᧏ޒ‬ẴỦᨥỆỊ‫ܼᧉݦ‬ỉ᧙ɨầ࣏᪰ểᚕảộẴẇஜʙ̊ỂỊύ᭗஭ἤἙˊᘙầನሰẲềẨẺʴႎ἟ἕἚὁὊἁửʼẲềύᛢ᫆ỉᚐൿầ‫׋‬ỤủềẟộẴẇᚐൿ‫׉‬ᩊễᛢ᫆ầဃẳẺᨥỆỊύếễầụỉẝỦ̬ͤࠖởἃỴἰ἟ὊἊἵὊύᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟ỉᎰՃύࢫ৑ỉᎰՃểỉἭἕἚἻỶὅỂᚐൿầ‫׋‬ỤủềẟộẴẇ
ἯỶὅἚểẲềύẸủỤỉἭἕἚἻỶὅửೞᏡẰẶềẟỦỉầύẮỉ‫˳ׇ‬ểπႎೞ᧙ểỉếễầụỂỊễẪύ᭗஭ἤἙˊᘙở‫˳ׇ‬ỉ˟Ճểύ‫ܼ̾ᧉݦ‬ʴểỉ἟ἕἚὁὊἁỂẝỦểẟạໜỂẴẇ̊ảịύẮỉ‫˳ׇ‬ỉឃя˟ՃỆỊ̬ͤࠖầ‫נ܍‬ẲύႻᛩởૼẺỆ࣏ᙲễჷᜤở᝻఍ỉӕࢽỆӼẬẺỴἛἢỶἋửẪủềẟộẴẇẲẦẲύẮỉ̬ٟͤỉ᧙ỪụỊύӷẳ‫˰עׇ‬ൟύ‫܇‬ᏋềửૅảềẪủẺ᭗஭ˊᘙỉेẟỆឃӷẲẺỉầẨẾẦẬỂύἩἻỶἫὊἚễ᧙Ừụầ118

ἣἨἼἕἁễ᧙ỪụỆờ‫᧏ޒ‬ẲềẟỦẮểầᙸềӕủộẴẇ̬ͤࠖˌ‫ٳ‬Ệờύ‫˰עׇ‬ൟểẲềύ଺ỆỊ‫ܼᧉݦ‬ểẲềύ˟ỉ෇ѣỆ᧙ɨẴỦʴầ‫ٶ‬ૠ‫נ܍‬ẲềẟộẴẇ
ẰỤỆỊύ࠯঺ᵐᵔ࠰ẦỤẐẝẾẺẦἡỸἋẑửਗໜểỂẨẺỉỊύ൶ৎ߷ғࢫ৑ỉᅦᅍᢿỉ΁ẨẦẬỆợỦᢿЎầ‫ٻ‬ẨẟỂẴẇẮỉʙಅửឪẮẴЭẦỤ‫؏ע‬Ể‫ٶ‬ಮễ෇ѣử‫᧏ޒ‬ẲềẟẺ᭗஭൞ửࣖੲẴỦғỉᎰՃỊ‫ݲ‬ễẪễẪύΨỉ‫עׇ‬ᨼ˟৑ỂἇἿὅử᧏͵ẲềẟẺ᪭ẦỤឱửᢃỎύ˟ỉἳὅἢὊᢋểỉॖᙸʩ੭ử᣻ỈềẟộẲẺẇ
ṹͤࡍᅦᅍỉ঺ௐẐọễẺỗẾẮẑỂỊύᛐჷၐ᭗ᱫᎍίᵱẰỮὸỉ๫‫ڌ‬ẲẺἡὊἴἝỽỉ᪦ᑥỆշốᨦầẟδỉ᫊ửỚềύࡽẨẮờụầẼỂẝẾẺᵱẰỮầọễẺỗẾẮỉଐử࣎ࢳẼỆẴỦಮỆễẾẺụύ᭗ᱫᎍểᨦầẟδầʩẳụӳạẮểỉἩἻἋỉႻʈјௐầࢽỤủềẟộẴẇ
ộẺύᨦầẟδồỉྸᚐỉᕓẟ᭗ᱫ‫ޖ‬ỉẐọễẺỗẾẮẑồỉӋьử̟ẴẺỜỉ΁ẨẦẬểẲềύẝẾẺẦἡỸἋỉࡊỂỉỾὊἙἝὅἂ෇ѣẐࡊếẪụᨛẑửᘍẾềẟộẴẇẮẮỆỊύ‫עׇ‬ỉ᭗ᱫဏࣱầ‫ٶ‬ẪӋьẲύᡈᨩ᧙̞ỉࠎᕓễễẦỂấʝẟỉჷụӳạೞ˟ầоЈẰủẺụύӋьẴỦᨦầẟδểỉᐯ໱ễʩ්ầဃộủềẟộẴẇ
࣎៲ỉͤࡍỀẪụỆသộỤẵύᡫࠝỂẝủịᅈ˟ẦỤ؈ඐẲềẲộẟầẼễɼ˳Ệ‫ݣ‬Ẳύ‫ٶ‬ಮễᅈ˟Ӌьỉೞ˟ửоЈẲềẟỦẮểầᎋảỤủộẴẇ
ṹᛢ᫆ểᚐൿ૾ඥ
ᡫࠝỂẝủịύᨦầẟδỊᨦầẟδύᨦầẟᎍỊᨦầẟᎍύ᭗ᱫᎍỊ᭗ᱫᎍểЎẬềύ‫ܼᧉݦ‬ầ᧙ỪỦϼửύஜʙ̊ỉợạễ‫ئ‬ầࠝᚨỂоỤủỦẮểỂύẮẮỆғỉᎰՃở̬ٟͤύἃỴἰ἟ὊἊἵὊểẟẾẺ‫ܼᧉݦ‬ầᨼạẮểầỂẨύἝὊἌỆࣖẳẺἇἯὊἚỆếễầỦ
Ắểầ஖ࢳỂẨộẴẇ
ẲẦẲύஜʙ̊ỉӕụኵỚửࠝᚨỂ‫᧏ޒ‬ẲềẟẪỆỊύᵐếỉ‫ٻ‬Ẩễᛢ᫆ầ‫נ܍‬ẲềẟộẴẇ
ɟếႸỊᐯɼᝠเỉᄩ̬ẴỦẮểỉᩊẲẰύờạɟếỊύᣃࠊᢿỉМࣱ̝ỉᑣẟ‫ئ‬৑ỆࠝᚨỉਗໜửࢽỦẮểỉᩊẲẰỂẴẇẮủỊύɟếỉ‫˳ׇ‬ỉѐщỂᚐൿỂẨỦᛢ᫆ỂỊễẪύᐯ඙˳ở‫׎‬ἾἫἽỂỉСࡇો‫ܭ‬ễỄỉ‫ٻ‬ẨễѣẨầ൭ỜỤủộẴẇ
ṹʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦἯỶὅἚጏлụửӕụᨊẪẮểửࢫ৑ởπႎೞ᧙ầᘍạẮểỊ‫׉‬ᩊỂẴẇஜʙ̊ỉಮỆ˰ൟɼ˳Ểᡶớ‫ם‬ӨỆύ̬ͤࠖởʼᜱᅦᅍٟễỄỉ‫ٶ‬ಮễ‫ܼᧉݦ‬ầʈẾẦụύࢸ૾ૅੲửᘍẾềẟỦểẟạ‫נ‬ụ૾Ịύឬ᭗ᱫᅈ˟ỉ‫؏ע‬ἅἱἷἝἘỵửᎋảỦạảỂύྵܱႎễỴἩἿὊἓểẟ
ảộẴẇ
119

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-3 ᆅᇦ⮬୺㜵⅏㝲䝃䞁䝎䞊䝞䞊䝗6-Ṹಒᙲṹ෇ѣỉႸႎ
ɭ࠘ૠᵖᵓৎύʴӝኖᵐᵎᵎʴỉɶ‫ע᧓ޛ‬ỉᨼᓳỂẝỦ቟Ҿࠊɥெɳ‫ע‬ғỂỊύ᭗ᱫ҄ểểờỆʴӝถ‫ݲ‬ầᡶỮỂấụύᙲૅੲỉཞ७ỆẝỦʴỊኖᵐᵎӸấụύཎỆᒬАởᩌỄẬỆếẟềỊύ˰ൟỆểẾềỉɟဪỉ‫׉‬ụắểểễẾềẟộẲẺẇ
ẸẮỂύ‫؏ע‬ỉ˰ൟᐯỤầᒬАởᩌỄẬễỄửᘍẟύ‫؏ע‬Ể‫ܤ‬μ‫࣎ܤ‬Ệ୥ỤẲዓẬỦẺỜỉ˰ൟ෇ѣửẴỦẮểỂύọẟềỊύᡚᎰᎍởΨൢ᭗ᱫᎍễỄỉ˰ൟᐯỤỉဃẨầẟỀẪụύʼᜱʖ᧸Ệờ݃ɨỂẨỦểẟạẮểửႸႎỆύ‫؏ע‬ᐯɼ᧸໎ᨛẐἇὅἒὊἢὊἛẑỉ෇ѣầ᧏‫ڼ‬ẰủộẲẺẇ
ẸờẸờỉ෇ѣ᧏‫ڼ‬ỉẨẾẦẬểẲềỊύிଐஜ‫ٻ‬ᩗ໎ỉᨥύӷғЈ៲ỉ૾ầ‫˰އ‬έỉܷ؉Ⴤ‫ࠊ߷ڡ‬Ểύᡈ৑ỉឱỉɧᐯဌễấ࠰݃ụửяẬợạểẲề඾ඬỆỉộủབྷཌỆễẾẺểẟạẮểầẝụύႆ໎଺ύෞ᧸ầஹỦЭỆᐯЎẺẼỂỂẨỦẮểỊỂẨỦ‫؏ע‬ỀẪụửύểẟạΨෞ᧸ᎰՃỂẝụˊᘙᎍỉ˙᝶ɳ൞ỉࢍẟ࣬ẟầẝụộẲẺẇ
ẐЈஹỦẮểẦỤ‫ڼ‬Ờύ˰ൟầૅảӳẟẑẐ‫࣎ܤ‬Ẳề୥ỤẶỦ‫؏ע‬ỆẑẐẟếឪẨỦẦỪẦỤ
ễẟ໎ܹỆͳảềύ‫؏ע‬ỉ᧸໎щử᭗ỜềẟẨẺẟẑẇẮủỤỉ࣬ẟửờẼύ෇ѣửẰủề
ẟộẴẇ
ṹᢃփ૾ඥ
࠯঺ᵐᵒ࠰ᵕஉỆႆឱẲύИ஖ἳὅἢὊỊᵏᵎӸỂ᧏‫ڼ‬ẲộẲẺẇ࠯঺ᵐᵔ࠰ྵ‫נ‬ỊᵏᵐӸỂỉ෇ѣểễẾềẟộẴẇ෇ѣỊẴỔềἮἻὅἘỵỴểẲềᘍẟộẴẇ෇ѣỆ࣏ᙲễೞ֥ỊύჄởࠊỉᙀя᣿ửᝠเỆૢͳẰủộẲẺẇὉ ᒬАụấợỎᩌᚐẬʙಅỆ࣏ᙲễೞ֥ỉૢͳḠ๔᝶Ⴤʼᜱʖ᧸ਖ਼ᡶʩ˄᣿Ὁ ᭗ᱫᎍỉ‫ئއ‬৑ỀẪụʙಅỆ࣏ᙲễೞ஬ỉૢͳḠ቟Ҿࠊ‫؏ע‬ấᒧỉ᧓оᡯʙಅϙჇᵏᾉɶଐૼᎥύ቟Ҿࠊ࠼‫إ‬ኡỆờਫ਼᠍ẰủộẲẺ

120ṹ෇ѣϋܾ
ᵏᵌᴾᩌỄẬᒬАộẦẶểẬʙಅ˰‫ܡ‬ɟৎẝẺụ‫ݦ‬ஊ᩿ᆢầ‫ٻ‬Ẩẟɥெɳ‫ע‬ғỂỊύ૤‫ע‬ểԗᡀỉᒬАởᩌỄẬầ‫ٻٶ‬ễ᝟ਃểễẾềấụύ࿢‫ؾ‬ᘓဃɥờբ᫆ầဃẳềẟỦẺỜύἮἻὅἘỵỴầᒬАởᩌỄẬửᘍẾềẟộẴẇᩌỄẬỆếẟềỊύᘍ૎ỉᨊᩌؕแỂỊễẪύẸỉʴầဃ෇ẴỦẺỜỆ࣏ᙲễᨊᩌύ̊ảịἪἽἣὊởഩᘍ៻ầᡫủỦợạễኬẟᢊộỂᨊᩌẰủộẴẇ

ϙჇᵐ ᒬАύᩌỄẬỉಮ‫܇‬ᵐᵌᴾấᒧỉ᧓оᡯʙಅίỚỮễỉܼ ᵣᶔᶃᶐᶗᶀᶍᶂᶗḚᶑᴾᶆᶍᶓᶑᶃὸ
ᩌỄẬᒬАộẦẶểẬʙಅỂỉ෇ѣửೞỆʙಅỊΪܱẰủύ࠯঺ᵐᵓ࠰ᵏᵐஉẦỤỊύ቟ҾࠊầᘍạẐ‫؏ע‬ấᒧỉ᧓оᡯʙಅẑử෇ဇẲύ‫؏ע‬Ểൢ᠉ỆᨼộỦẮểỉỂẨỦਗໜί‫އ‬‫ئ‬৑ὸỀẪụʙಅử‫ڼ‬ỜộẲẺẇ
ᐯЭỂᆰẨܼửો̲ẲύṞẐἇὅἒὊἢὊἛẑỉʙѦ৑ೞᏡύṟुᓔỉᛦྸểᝤ٥ύṠ᧸໎ཋԼͳᔛሁử᧏‫ڼ‬ẲộẲẺẇཎỆύुᓔỉᛦྸểᝤ٥ỆếẟềỊύᛦྸẦỤᢒằẦẾềẟỦɟʴ୥ỤẲ᭗ᱫᎍỆểẾềύภẦẟắỊỮỉ੩̓‫ئ‬৑ểẲề‫ڤ٭ٻ‬ᚸỂẴẇϙჇᵑ ˊᘙỉ˙᝶ɳ൞˺঺ỉܼỉ೉‫׹‬ᾉࠊỉʙಅỊ੩క‫׹‬ỂẝụύẮỉ೉‫׹‬ử̅ẾềʙಅನेửᛖỤủẺẸạϙჇᵒ ܼỉϋᢿỆỊỚỮễỂ‫׊‬ỜỦ‫׊‬໐ᘻầẝụộẴ
121

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-3 ᆅᇦ⮬୺㜵⅏㝲䝃䞁䝎䞊䝞䞊䝗6-ϙჇᵔ ᛐჷၐỆễẾềờஇ஖ộỂ‫؏ע‬Ể୥ỤẶỦợạύᛐჷၐỉѠࢍờ᧏‫ڼ‬ẰủộẲẺϙჇᵓ ुᓔᝤ٥Ịύẟếờ٥ụЏủᾂώ໎ܹ଺ỉᢤᩊ৑ႎೞᏡύ᩼ࠝ᫢ỉͳᔛẰỤỆύ໎ܹầႆဃẲẺểẨỆᢤᩊ৑ỉợạễࢫлầਃảỦợạύ᩼ࠝ᫢ỉͳᔛửᘍẾềẟộẴẇộẺύෞ᧸ửࢳếộỂỆ‫؏ע‬ỉ˰ൟӷٟỂỉ૔я෇ѣầỂẨỦợạύ˰ൟμՃỉऴ‫إ‬ửἙὊἑἫὊἋ҄ẲύᙲੲᜱᎍἼἋἚử˺঺ẲềẟộẴẇ˺঺ỆẝẺẾềύ˰ൟμՃỉӷॖửࢽỦỉỆ‫٭ٻ‬ᒊіẰủộẲẺầύἼἋἚ˺঺ỉႸႎở෇ѣửɠ‫ݗ‬ỆᘍạẮểỂύμՃỉϙჇᵕ ἙὊἑἫὊἋ҄ẰủẺᙲੲᜱᎍἼἋἚ

ἙὊἑἫὊἋầ‫঺ܦ‬ẲộẲẺẇ
ṹʙಅỉࢍỚ

෇ѣỆỊύΨෞ᧸ᎰՃởᛦྸࠖβᚩửਤẾẺʴύἃỴἰ἟ἊἵὊễỄύಮẉễཎ২ửờẾẺ˰ൟầᙐૠấụύእʴẻẬỂỊỂẨễẟϋܾỉ෇ѣỆếễầẾềẟộẴẇ
ộẺύ˰ൟỉɼ˳ႎễ෇ѣ᧏‫ڼ‬ửൿỜỤủẺ᪭Ệύ๔᝶Ⴤỉʼᜱʖ᧸ਖ਼ᡶʩ˄᣿ʙ
ಅầ࣏ᙲೞ֥ửᛦᢋỂẨỦᝠเỆễụύẰỤỆύẸỉࢸύࠊထỉʼᜱʖ᧸ỉộẼỀẪụʙಅểẲềύẟẼଔẪӕụኵỮẻ቟ҾࠊỂỉẐ‫؏ע‬ấᒧỉ᧓оᡯʙಅẑễỄầᑣẟೞ˟ểễẾềύʙಅᢃփỉૅੲểẲề݃ɨẲẺờỉểᎋảỤủộẴẇ
ṸἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᙻໜṹἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺἯỶὅἚʙಅỉ঺ыᙲ‫׆‬ểẲềύ‫؏ע‬ཎஊỉẐᨊᩌẑểẟạբ᫆ửЈႆໜỆẲẺẮểύẰỤỆẐ᧸໎ẑểẟạ˰ൟσᡫỉբ᫆Ệ‫ݣ‬Ẳề෇ѣử‫ڼ‬ỜẺẮểύộẺύ‫؏ע‬ỆờểờểẝẾẺẐᆰẨܼẑử෇ဇẲẺẮểύễỄύ‫˰؏ע‬ൟỆểẾềẐ៲ᡈễբ᫆ẑửᡫẳềύẐ៲ᡈỆẝỦ‫ئ‬৑ẑửẐ៲ᡈễʴẺẼẑỂᚐൿẴỦểẟạ৖ඥầễẰủềẟỦໜầ‫ٻ‬ẨẟểᎋảỤủộẴẇẮủỤỊύʙಅ122ϙჇᵖ ˙᝶ɳ൞ầ৭੮ẲẺ‫؏ע‬᝻เᾉ෇ѣ‫إ‬ԓửᘍẾẺ๔᝶Ⴤʼᜱʖ᧸ਖ਼ᡶἧỻὊ
Ἳἲႆᘙ᝻૰ợụܱ଀ᎍỉởụầẟỆႺኽẴỦểểờỆύ᧙̞ᎍỆờኽௐầᙸảởẴẟẮểễỄẦỤύʙಅỉዒዓࣱỆờ‫ࢨڤ‬᪪ầẝỦờỉểᎋảộẴẇộẺύˊᘙᎍỉ˙᝶ɳ൞Ịύᐯɼ᧸໎෇ѣử‫ڼ‬ỜỦỆẝẺụύᨼᓳϋỉ‫׹ݱ‬ἸὅἮở᠉ἚἻἕἁễỄỉ̬ஊཞඞửᛦỔềẟộẴẇẮủỤỊύộẰỆẐ‫؏ע‬ỉᅈ˟᝻เỉ৭੮ẑỂẝụύ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚẸỉờỉỂẴẇ
ṹͤࡍᅦᅍỉ঺ௐ˙᝶ɳ൞ỊύẐộẵᐯЎᐯ៲ầύẸẲềː᧓ầဃẨဃẨể෇ѣửዓẬỦẮểẇἻỶἧửಏẲớʙύ᩿ႉẪẴỦʙẇኽௐύẸủầᛐჷၐʖ᧸ỆờễỦẑể᧏‫ڼ‬ẦỤẮủộỂỉ෇ѣửਰụᡉụộẴẇẸỉᙻໜỂỚỮễỉܼỉỆẩỪẟửᙸỦểύҗЎỆ঺ௐửਫậềẟỦể࣬ỪủộẴẇộẺύẸủẻẬỂễẪύẐ෇ѣầᅈ˟ỉࢫỆᇌếểܱज़ỂẨỦẮểẇ‫ٻ‬፯ầẝụύዒዓỂẨỦẮểẇẮủờ᣻ᙲẑể෇ѣỉዒዓࣱởᅈ˟ồỉᝡྂỆếẟềờᚑủỤủộẲẺẇἇὅἒὊἢὊἛỉ෇ѣỊẮủỤỉᙲእỆếẟềờҗЎψỈͳảẺ෇ѣểễẾềẟộẴẇ
ṹᛢ᫆ểᚐൿ૾ඥ
ኺᝲႎễᛢ᫆ỆếẟềỊύʙಅửܱ଀ẴỦˌɥᢤẬỤủễẟờỉỂỊẝụộẴầύẮủộỂύჄởࠊỉૅੲửӖẬềʙಅᇌẼɥậởਘ‫ٻ‬ửẰủềẨộẲẺẇʻࢸỊύஊΝἇὊἥἋờᙻ᣼Ệλủύʙಅዒዓửʖ‫ܭ‬ẰủềẟộẴẇ
ộẺύʙಅỆỊύʼᜱ̬ᨖૅੲСࡇોദễỄửᙸੁảẺᘍ૎ỉѣẨễỄửẴịởẪ
ỿἵἕἓỂẨỦᇌ‫ئ‬ỉࠊỉᅦᅍ‫ۀ‬Ճởᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟ỉᎰՃầ෇ѣỉૅੲửẲềẨộẲ
ẺẇẐྵܱỆỊύ࠰ỆૠӸỊᛐჷၐởẸỉԗᡀၐཞỉफ҄Ệợụʼᜱ଀ᚨỆλ৑Ằủύ஭ửᩉủỦ˰ൟờẟỤẾẲỞẟộẴẑể˙᝶ɳ൞ỊᛖụộẴầύẮỉợạễྵཞỉễẦύẐẸủỂờύൢỉӳẾẺː᧓ẺẼểύ໯ྸẶẵЈஹỦẮểửዓẬềᘍẮạể࣬ẟộẴẑểൢਤẼửૼẺỆẰủềẟộẴẇ
ṹʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦἯỶὅἚʙಅܱ଀ỆẝẺụύࢍщễỿὊἣὊἏὅầẟẺẮểỊʙಅ঺ыỉᙲ‫׆‬Ểẝụύ˰ൟɼ˳ỉ෇ѣầᘍỪủỦᏑ୎ỆỊύẮỉỿὊἣὊἏὅႆ੐ύᏋ঺Ị᣻ᙲễẮểầỤỂẴẇ
ộẺύ‫˰؏ע‬ൟỉ෇ѣửᘍ૎ầૅੲẴỦẐˁኵỚẑầẝẾẺẮểỂύ˰ൟɼ˳ỉ෇ѣầ෇ႆỆᘍỪủềẟỦʙ̊ỂẴẇ˰ൟỉщửႆੱẴỦợạễࠊỉૅੲ˳Сầʙಅ঺ыỉᙲ‫׆‬ểờễẾềẟộẴẇ
ẰỤỆύ˰ൟỉဃ෇ỉ‫׉‬ụắểửᚐൿẲẺẟểẟạ࣬ẟẦỤỉʙಅ᧏‫ڼ‬ỂẝỦẮểầύ˰ൟἝὊἌỆἰἕἓẲẺʙಅểễẾềẟỦẮểờཎᇿẴỔẨໜỂẴẇ
123

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-4 NPO
6PO
Oἲே
ே ᮌ䜒䜜
䜜䜃 䜶䞁䝟䝽䞊䝯䞁䝖䝸䝡䞁䜾䛚䛥䛰Ṹಒᙲṹ෇ѣỉႸႎ
ẐӖẬ៲ỂễẪύ᭗ᱫᎍᐯỤầɼ˳ႎỆဃ෇ửኵᇌềύ‫؏ע‬ᅈ˟Ệ᧙ỪụዓẬỦẮểầ᣻ᙲẑểẟạᚇໜẦỤύẐ᭗ᱫᎍầਤếᝅẦễჷᜤở২ᘐύኺ᬴ửဃẦẴೞ˟ửύҥỆឯԛ෇ѣở̾ʴἾἫἽỉဃẨầẟẻẬỂễẪύἏὊἉἵἽ἟ἕἚὁὊἁỉನ঺ᙲእỆẲẺˁኵỚỀẪụửᘍạẑểᵬᵮᵭඥʴஙờủỎˊᘙỉౕ஭൞ầྸࣞửਫ਼ậềỺὅἣὁὊἳὅἚἼἥὅἂʙ
ಅử‫ڼ‬ỜẺỉỊύ࠯঺ᵐᵒ࠰ࡇỉẮểỂẲẺẇỺὅἣὁὊἳὅἚểỊύ̾ʴởᨼ‫ׇ‬ầᐯЎỉʴဃỉɼʴπỆễủỦợạỆщửếẬềύᐯЎᐯ៲ỉဃ෇ở࿢‫ؾ‬ửύợụἅὅἚἿὊἽỂẨỦợạỆẲềẟẪẮểỂẝụύẸỉʴỉਤẾềẟỦщửႆੱẴỦẮểỂẴẇẐʻộỂؔẾẺʴဃኺ᬴ử෇ẦẲềύΨൢễ૾ỊẟếộỂờΨൢỆύᐯЎỉỂẨỦẮểử෇ẦẲềύщửႆੱẲềờỤạࢫлỀẪụỉ‫ئ‬৑Ệẑểẟạ࣬ẟỂύഩẟềίộẺỊἰἰἓἵἼỂὸᘍẬỦᡫẟ‫ئ‬ỀẪụỆਪ৆Ẳύᵑ࠰ႸửᡇảộẲẺẇ
ṹᢃփ૾ඥ࠯঺ᵐᵒ࠰ࡇẦỤ᧏‫ڼ‬Ẳύᵏύᵐ࠰ႸỊ๔᝶Ⴤỉʼᜱʖ᧸ਖ਼ᡶʩ˄᣿ʙಅử෇ဇẲύ‫ע‬؏ỉᆰẨܼίᠾ‫ދݱ‬ὸửો̲ẲਗໜửನảẺࢸύ‫؏ע‬ỉᡫẟ‫ئ‬ểẲềͤࡍ૙ܴởἇἿὅʙಅễỄử᧏‫ڼ‬ẲộẲẺẇ
ʙಅᵑ࠰Ⴘỉ࠯঺ᵐᵔ࠰ࡇẦỤỊύ‫ע‬Ψỉᡈ൶οࠪࠊẦỤᛐჷၐỽἧỹởʼᜱʖ᧸ʙಅ
ỉʚഏʖ᧸ʙಅử‫ۀ‬ᚠẰủύ࠯঺ᵐᵒ࠰ࡇẦỤ᧏‫ڼ‬ẲẺẐᛡỂờᡫảỦ‫؏ע‬ỉ‫ئއ‬৑ỀẪụẑểểờỆύᘍ૎ʙಅỉӖẬႤểẲềờʙಅửܱ଀ẲềẟộẴẇ

ϙჇᵐ ᡈ৑ỉʴầἰἰἓἵἼỂᨼӳẲộẴϙჇᵏ ӷඥʴầ᧏ᚨẴỦἙỶἇὊἥἋỉᨩỆỺὅἣὁὊἳὅἚἼἥὅἂấẰẻỊẝụộẴ

124ṹ෇ѣϋܾᵏᵌ ᡫ৑ᙐӳ‫׹‬ʼᜱʖ᧸ʚഏʖ᧸ʙಅẐờạọểỊễẑ
ᡫ৑‫׹‬ỉʼᜱʖ᧸ʚഏʖ᧸ʙಅểẲềύᙐӳẲẺᛢ᫆ửਤế᭗ᱫᎍử‫ݣ‬ᝋỆẲẺࠊỉᡫ৑ʙಅửᘍẾềẟộẴẇᵐᵌ ᛐჷၐỽἧỹẐỖẺỦỽἧỹẑࠊẦỤỉ‫ۀ‬ᚠʙಅểẲềύẐờỉࣔủầൢỆễỦʴầൢ᠉ỆᨼảỦ‫ئ‬ẑểẲề൑ᡵங୴ଐ
Ệύᛐჷၐỽἧỹʙಅử᧏͵ẲềẟộẴẇᵑᵌ ‫؏ע‬ỉ‫ئއ‬৑ỀẪụύΨൢỀẪụẐ൦୴ỪẟỪẟᒧ‫ދ‬ẑ൑ᡵ൦୴ଐύ‫؏ע‬ỉᛡờầᡫảỦ‫ئ‬ử੩̓ẇӋьᎍỊᾀ‫ׅ‬ᵏᵎᵎόᆉࡇỉ᝟ਃ᣿ỂӋьẇ‫್ދݱ‬ỉလỂӓᆫẲẺ᣼ᓔử̅ẾẺỽἾὊỀẪụởύԛ֠ỀẪụễỄửᘍẟộẴẇӋьᎍẸủẹủỉཎ২ử෇ẦẲύẸủẹủỉщửႆੱỂẨỦἩἿἂἻἲửᚨ‫ܭ‬ẲềẟộẴẇộẺύ‫ע‬ΨỉҔၲ᧙̞ᎍẦỤͤࡍởҔၲễỄỆếẟềỉᛅửᎥẪѠࢍ˟ễỄύͤࡍऴ‫إ‬ỉ੩̓ờ́ẶềᘍẾềẟộẴẇ

ϙჇᵑ ἩἿἂἻἲỊଐỆợẾềီễụộẴϙჇᵓ ൦୴ỪẟỪẟᒧ‫ދ‬ỉἓἻἉᾉӝἅἱỂҗЎᨼộụộẴầύɟࣖἓἻἉờẝụộẴϙჇᵒ ỚỮễỂ˺ẾẺỽἾὊửᚾ᫢
125

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-4 NPO
6PO
Oἲே
ே ᮌ䜒䜜
䜜䜃 䜶䞁䝟䝽䞊䝯䞁䝖䝸䝡䞁䜾䛚䛥䛰ϙჇᵔ ଺ỆỊѠࢍ˟ờẝụộẴϙჇᵕ ‫؏ע‬ỉ‫܇‬Ễờểỉʩ්ờẝụύ‫ܘ‬ểᩉủề୥ỤẴ᭗ᱫᎍờಏẲẟೞ˟ểễụộẴṹʙಅỉࢍỚ
ẮủộỂ‫؏ע‬ỆẝẾẺᠾ‫ދݱ‬ửો̲Ẳύ‫؏ע‬ỉ៲ᡈễ‫ئ‬৑ểẲềᡫẟ‫ئ‬ửᚨ‫ܭ‬ẴỦẮểỂύẐᡫẟởẴẰẑỆếễầẾềẟộẴẇộẺύᛦྸởလỀẪụễỄύဃ෇Ệ᧙ᡲẲẺ෇ѣỆӕụኵỜỦӨ৑ỉᚨፗởလỉ‫נ܍‬ύ‫ٻ‬ʴૠỂờỡẾẺụỂẨỦἼἥὅἂỉợạễἋἬὊἋờẝỦ࿢‫ؾ‬᩿ễỄỊύʙಅӋьᎍỉ฼ឱࡇỆ‫ٻ‬ẨẪࢨ᪪ẲềẟỦể࣬ỪủộẴẇẰỤỆύӋь૰ửࣉӓẴỦẮểỂύᝠเỉ‫ࣱܭܤ‬ểểờỆύӋьᎍỉɼ˳ࣱỆờ݃ɨẲềẟỦểᎋảỤủộẴẇ
ṸἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᙻໜṹἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺἯỶὅἚ‫ࣱڡ‬Ịൔ᠋ႎύ‫؏ע‬ỉᡈ৑ỉ૾ểỊ἟ἕἚὁὊἁửờẼễầỤ᭗ᱫ஖ửᡇảỦẮểầ‫ٶ‬ẟỂẴầύẸỉ἟ἕἚὁὊἁửဃẦẲẺẦẺẼỂʙಅầኵộủềẟỦẺỜύʙಅӋьᎍỊʙಅ᧏‫࢘ڼ‬ИẦỤ‫ٶ‬ẪẟộẲẺẇ
ࢼஹỉʼᜱʖ᧸ỉᡫ৑ʙಅễỄỊɟ‫ܭ‬ỉ‫ئ‬৑ỆᨼỜỤủύɟ‫ܭ‬஖᧓ʙಅỆӋьẴỦểẟạ࢟७ầ‫ٶ‬Ẫύᡛᡇ˄Ẩύ஖ᨂ˄Ẩầ‫ٶ‬ẟཞඞỂẲẺầύ៲ᡈễ‫ئ‬৑ỆẟếỂờᡫảỦểẟạẮỉʙಅỊύ˰ൟỆӖẬλủỤủởẴẟ࢟ểễẾềẟộẴẇ
ộẺύʼᜱầ࣏ᙲễʴỂẝẾềờύଥẦỤỉ᫊ᙸჷụểẟạύԗụỉӋьᎍầᐯ໱ỆἇἯὊἚẴỦ᧙ࣱ̞ỂẝỦẺỜύൢ᠉ỆӋьẲởẴẟểẟạМໜờẝụộẴẇẐʻộỂỊᢊᇢỂ˟ẾềờẝẟẰếᆉࡇẻẾẺẬỄύẮẮẻẾẺỤ࣬ạ‫܍‬Ўɭ᧓ᛅầỂẨỦỪὊẑểӋьᎍầᛖẾềẟẺểấụύ‫؏ע‬ỆểẾềᝮ᣻ễᡫẟ‫ئ‬ểễẾềẟỦẮểầạẦầỪủộẴẇ
ࢼஹẦỤ‫נ܍‬ẲẺ኷ί἟ἕἚὁὊἁὸầύ࣓ỉ᭗ẟˊᘙᎍửỊẳỜύᵬᵮᵭඥʴỉ෇ѣểẲề࿢‫ͳૢؾ‬ỆӕụኵộủẺẮểỆợụύ἟ἕἚὁὊἁầϐನሰύࢍ҄ẰủẺʙ̊ỂẴẇ126

ṹͤࡍᅦᅍỉ঺ௐẐ෇ѣửӕụλủỦẮểỂύኺ᬴ỉᢌẟở̖͌ᚇỉᢌẟỆợỦɟʴọểụỉࢽॖɧࢽॖầᙸảύẸủẹủỉờếࢫлỆൢỀẪẮểầỂẨềẨẺẇộẺύẸủầૼẺễ෇ѣॖഒỆếễầẾềẟỦẑểʙಅ᧏‫଺ڼ‬ẦỤʙಅңщửẲềẨẺ˺ಅၲඥٟỉܷஜ൞Ị঺ௐửộểỜộ
ẲẺẇẐẸủẹủỉ᭗ᱫᎍỉཎ২ầ෇ẦẶỦ‫ئ‬৑ử੩̓ẴỦẮểẑύẰỤỆẐࢫлửɨảỦẮểẑ
ễỄ᭗ᱫᎍᐯỤỉဃ෇ॖഒỉӼɥỆếễầỦẮỉʙಅỊύ᭗ᱫᎍỉʼᜱʖ᧸ở‫؏ע‬ỉἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᣱ঺Ệ‫ٻ‬ẨẪ݃ɨẲềẟỦểᎋảỤủộẴẇẸủầࢻഩởᐯ᠃៻ễỄẐᐯЎỂẑᘍẬỦር‫׊‬ỆẝỦểẟạẮểỊύẰỤỆ᣻ᙲễẮểỂẝụύẐᐯᇌૅੲẑểẟạᙻໜỆấẟềờύ‫٭ٻ‬јௐႎễ࢟७ểễẾềẟộẴẇ
ṹᛢ᫆ểᚐൿ૾ඥ
ᵬᵮᵭඥʴஙờủỎˊᘙỉౕ஭൞Ịύࠊửଔ஖ᡚᎰẰủềẦỤ࠯঺ᵐᵏ࠰ࡇợụʼᜱ̬ᨖʙಅử᧏‫ڼ‬ẰủύಮẉễἠỸἡỸởἋỿἽửਤẾẺễẦỂύἧỻὊἰἽễӕኵẻẬỂỊឬ᭗ᱫ҄ᅈ˟ỉᛢ᫆ỆỊ‫ࣖݣ‬ỂẨễẟểẟạբ᫆ॖᜤửਤẼύ࠯঺ᵐᵒ࠰ࡇẦỤ‫؏ע‬ỉᡫẟ‫ئ‬ỀẪụử‫ڼ‬ỜộẲẺẇ
ẮủộỂỆؔẾẺ‫ᧉݦ‬Ꮀởᘍ૎ểỉ἟ἕἚὁὊἁểểờỆύ˰ൟỉщử‫ٻ‬ẟỆဃẦẲύᛢ᫆ờႏỂᚐൿẲễầỤύ‫؏ע‬ỆఌࠀẲẺ෇ѣửዓẬềẟộẴẇ
ஙờủỎỉʻࢸểẲềỊύ‫ٶ‬ಮễ෇ѣửܱྵỂẨỦ࿢‫ؾ‬ểύ෇ѣϋܾể̾ʴỉщỉἰἕἓὅἂửᘍảỦ‫ࣱᧉݦ‬ử෇ẦẲύΨൢỀẪụύࢫлỀẪụỉ‫ئ‬ửύ᭗ᱫᎍẻẬỆểỄộỤẵύᨦܹửờếʴởᛐჷၐỉ૾ầᅈ˟ӋьẲềẟẬỦೞ˟ử˺ẾềẟẬủịểỉẮểỂẲẺẇ
ṹʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦἯỶὅἚᆰẨܼỉો̲෇ဇỆếẟềỊύᡈ࠰Ӳ‫ע‬Ểӕụኵộủ‫ڼ‬ỜềẟỦầύẸỉἳἼἕἚểẲềύ˰ൟầᐯỤᡫảỦ‫ئ‬৑ỆύᙸॹủẺ୎ᑥỉễẦỂύẸỉợạễ‫ئ‬৑ầоᡯẰủỦẮểỆợụύẐᡫẟởẴẟẑẐӋьẲởẴẟẑểẟạẮểầẝậỤủộẴẇ
ộẺύẸỉɶỂύẐࠢ࠼ẪύᐯЎỉཎ২ử෇ẦẲẺ෇ѣửỂẨỦẮểẑỊӋьᎍᐯ៲ỉ฼ឱࡇởዒዓࣱỆ‫ٻ‬ẨẪ݃ɨẲộẴẇẰỤỆύಮẉễ἟ἕἚὁὊἁửਤếỿὊἣὊἏὅởύ‫ᧉݦ‬ႎễᙻໜửờẾẺ‫ᧉݦ‬ᎰầʙಅỆ᧙ɨẴỦẮểỂύỺἥἙὅἋἫὊἋỂỉϋܾỆӕụኵỜỦẮểởύዒዓࣱử᭗ỜỦểẟẾẺ
јௐờẝụộẲẺẇ

127

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-5 Ữἑᆅᇦ䜿䜰䝥䝷䝄
6䝄 ᆅᇦάື஺ὶ
ὶ䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䞊Ṹಒᙲṹ෇ѣỉႸႎ
್ාࠊỊύᵏᵗᵗᵏί࠯঺ᵑὸ࠰ᵏᵏஉύ್ාࠊඡғỆࠊϋИỜề‫ૅܡנ‬ੲἇὊἥἋἍὅἑὊ
ửᚨፗẲύࢸỆ‫؏ע‬ἃỴἩἻἈίˌᨀἃỴἩἻἈὸ÷ểẲềӲғỆૢͳửᡶỜộẲẺẇἃỴἩἻἈỊᵏᵗᵗᵕί࠯঺ᾈὸ࠰ỆᎊʴᅦᅍඥỆợẾề‫ܡנ‬ʼᜱૅੲἍὅἑὊύᵐᵎᵎᵔί࠯঺ᵏᵖὸ࠰ỆỊʼᜱ̬ᨖඥỆợẾề‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊầ˄ᚨẰủύᵐᵎᵏᵓί࠯঺ᵐᵕὸ࠰ྵ‫נ‬ύࠊϋᵏᵖғỆᵏᵑᵐ᫾ỉἃỴἩἻἈầᚨፗẰủềẟộẴẇൽඑ‫؏ע‬ἃỴἩἻἈỊ್ාࠊҤᙱᢿύʴӝᵐᵕᵓᵊᵕᵏᵎʴỉৎ‫ش‬ғỆˮፗẲềấụύਃ࢘ỺἼỴỉʴӝỊᵐᵒᵊᵒᵐᵐʴύᐯ඙˟ထϋ˟ửɶ࣎Ệᵐᵓᐯ඙˟ထϋ˟ύᵑ‫ע‬ғᡲӳထϋ˟ẦỤನ঺ẰủềẟộẴẇ࣯ͼ૲‫ע‬ầ‫ٶ‬Ẫύ৆ࢸύᣃ࣎ᢿỉἫἕἛἑỸὅểẲề᧏ႆẰủẺɟ૾ύဋလởዯễỄầ‫ٶ‬ẪസỦഭӪẝỦ‫؏ע‬ỂờẝụộẴẇ
ʻ‫ׅ‬ύ್ාࠊ཯ᐯỉᎰᆔỂờẝỦ‫෇؏ע‬ѣʩ්ʙಅᢿᧉỆ‫ޓ‬ẴỦ‫؏ע‬ʩ්ἅὊἙỵ἟ὊἑὊίᾒᾞὸỉᙻໜẦỤᙸẺ‫؏ע‬ở‫෇؏ע‬ѣύ‫˰؏ע‬ൟỉႏẰỮầɼ˳ểễẾềӕụኵộủềẟỦእ୑ỤẲẟ෇ѣửኰʼẲễầỤύἅἱἷἝἘỵỺὅἣὁἳὅἚồỉ‫٭‬ᢟửỚềẟẨ
ộẴẇṹ෇ѣϋܾὉᢃփ૾ඥ
ᾒᾞỊ‫؏ע‬ਗໜỂẝỦἃỴἩἻἈử෇ဇẲềᐯɼʙಅỉʙಅ‫᧏ޒ‬ử‫ڼ‬ỜύỴỸἚἼὊἓờᚾỚễầỤ᧙ࣱ̞ửನሰẲềẨềẟộẴẇᾒᾞಅѦỆấẟềύ‫؏ע‬ểỉ᧙̞˺ụỊഎẦẴẮểỊỂẨễẟờỉỂẝỦẮểỊᚕạộỂờẝụộẶỮầύܱᨥỉᾒᾞಅѦỆấẟềỊ᩼ࠝỆᩊẲẟỉầྵཞỂẴẇẸủỊᾒᾞỉࢫлầଢᄩỂỊễẟẺỜỆύᾒᾞầܱᨥỆ‫؏ע‬ỆλụᡂớẮểầᩊẲẟύểẟạໜỂẴẇ‫˰؏ע‬ൟỆểẾềࢫлầଢᄩỂỊễẟᾒᾞử‫؏ע‬ỆᡇảλủỦ࣏ᙲࣱỊμẪễẪύᾒᾞầỄỉợạỆ‫˰؏ע‬ൟểɟደỆң΁ẲềẟẬỦẦύᾒᾞᐯ៲ỉἋỿἽởἣὊἏἜἼἘỵỉᢿЎầ‫ٻ‬ẨẟỉờܱᨥỂẴẇẸỉɶỂᾒᾞầઃỪỦẮểỆợẾề‫᧏ޒ‬ầ࠼ầẾẺύẝỦ‫ע‬ғểỉἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺᾁếỉӕụኵỚửắኰʼẲễầỤύᾒᾞỉઃỪỦኺᢅởࢫлỆếẟềᚐᛟẲộẴẇṞẝỦ‫ܖݱ‬ఄể‫ע‬ғίᵏᵒᐯ඙˟ထϋ˟ᵍኖᵒᵕᵎᵎɭ࠘ὸểỉң΁‫ע‬ғỊἃỴἩἻἈầᇌ‫ע‬ẲềẟỦ‫؏ע‬ẦỤỊᩉủềấụύ෇ѣਗໜểẲềМဇẰủỦೞ˟Ị‫ݲ‬ễẟỂẴẇଯԧᵑᵎ࠰ˊẦỤ‫᧏עܡ‬ႆầ෇ႆ҄Ẳύᡈ࠰Ịࠊփ‫ע‬ɦᤧầ᧏ᡫẲẺẮểẦỤύᣃ࣎ỉἫἕἛἑỸὅểẲềᒉẟɭ࠘ờ᠃λẲềẨềẟộẴẇᵏᵒᐯ඙˟ထϋ˟ẦỤኵጢẰủỦ‫ע‬ғᡲӳထϋ˟ύộẺ‫ۀ֚ۀ‬ՃởἮἻὅἘỵỴửɼỆኵጢẰủỦ‫ע‬ғᅈ˟ᅦᅍ128

ңᜭ˟ίˌᨀ‫ע‬ғᅈңὸầɶ࣎ểễẾềಮẉễ‫෇؏ע‬ѣỆӕụኵộủềẟộẴẇ
Ẹỉ‫ע‬ғϋỆẝỦ‫ܖݱ‬ఄỉ੉ಅỉɶỂᅦᅍửˡảỦࢫлửਃẾềẟẺᾒᾞỊ࠯঺ᵐᵑ࠰
ࡇ࢘଺ύᵓ࠰ဃử‫ݣ‬ᝋỆἃỴἩἻἈὉἙỶἇὊἥἋМဇᎍểỉʩ්˟ύ᭗ᱫᎍွ˩˳᬴ύ
ᛐჷၐἇἯὊἑὊ᫱঺ᜒࡈύẸẲềᵒẦ৑ỉထϋ˟᫾ửМဇẲề᭗ᱫᎍʩ්˟ί˰ൟӋьᎍỊኖᵏᵎᵎӸὸửܱ଀ẲộẲẺẇ፻࠰ϐࡇύ̔᫂ửӖẬẺᾒᾞỊᡲӳထϋ˟ᧈỆႻᛩẲύᵑᎍỂૼẺễ࠰᧓ἩἿἂἻἲử౨᚛Ẳܱ଀ẲộẲẺẇᡲӳထϋ˟ᧈỆợỦ੉ಅửૠ‫ׅ‬Ệบụ᧏͵ẲẺኽௐύဃࢻẦỤẐ‫؏ע‬ỉໝỆ˴ẦẲẺẟὲẑểẟạ٣ầᎥẦủύẸỉࢸẐộẼẑỉỾỶἛἨἕἁầ‫঺ܦ‬ẲộẲẺẇ
Ẹỉ᧓ύ൑உ᧏͵ẰủềẟỦ‫ע‬ғᡲӳထϋ˟‫˟̊ܭ‬ởᐯ඙˟ထϋ˟ࢫՃầᨼộụẐộẼỉᛅửᎥẪ˟ẑሁử᧏͵ẲύဃࢻểӲᐯ඙˟ထϋ˟ểỉ᧙ࣱ̞ửನሰẲễầỤᡶỜẺኽௐύẸỉࢸờ‫؏ע‬ỂᛖụዒầủỦʙಅểễẾềẟộẴẇ
ṟ‫ע‬ғᅈңɼ͵ẐẼỢẮẾểἮἻὅἘỵỴẑ࠯঺ᵐᵑ࠰ࡇẦỤ‫ע‬ғᅈңửɶ࣎ỆኵጢẰủẺẐẼỢẮẾểἮἻὅἘỵỴẑỊύྵ‫נ‬ύ‫ٶ‬Ẫỉ‫؏ע‬ỂӕụኵộủềẟỦ˰ൟɼ˳Ẑૅảẝẟ෇ѣẑỉɟếỂẴẇ෇ѣϋܾểẲềỊἆἱЈẲύܼφỉᆆѣሁửɼểẲẺဃ෇ૅੲ෇ѣỂẝụύʼᜱ̬ᨖСࡇỂỊΪឱẰủễẟᢿЎử˰ൟᐯỤầᛢ᫆ểॖᜤẲ‫ڼ‬ỜẺ෇ѣỂẴẇ࠯঺ᵐᵔ࠰ࡇྵ‫נ‬ᵑᵏᵎˑỉ̔᫂Ệ‫ࣖݣ‬ẲềẟộẴẇ
࢘଺ύ‫˰؏ע‬ൟởਃẟ৖ỉἝὊἌử৭੮ẲềẟẺᾒᾞỊύ‫ע‬ғᅈң‫˟̊ܭ‬ỆЈࠗẲềẟẺẮểờẝụύಮẉễႻᛩửӖẬềẟộẲẺẇ෇ѣử‫ڼ‬ỜỦỆ࢘ẺẾềࠊϋ˂ғỂଏỆӕụኵộủềẟẺ෇ѣửӋᎋỆẴỦໝύႺ੗ྵ‫ע‬Ệ˨ẾềỉѠࢍ˟ở෇ѣửᡶỜềẟẪໝỉ৙ẼӳỪẶửܱ଀ẲộẲẺẇộẺύ෇ѣầዒዓẴỦɶỂ̾ʴऴ‫إ‬Ệ᧙ẴỦᄂ̲˟ởἝὊἌỆ‫ݣ‬ẲềỉЙૺؕแỉỴἛἢỶἋሁύྵ‫נ‬Ị෇ѣửዒዓẲềẟẪẺỜỉࢸ૾ૅੲểẲềઃỪỤẰẶề᪬ẟềẟộẴẇ
Ắỉᵐʙ̊ỆếẟềỊК̾ỉʙಅỂẴầύᾒᾞỉᙻໜểẲề‫ٻ‬ЏễẮểỊ̾КỉҥɟʙಅểẲềਵảỦỉỂỊễẪύẮỉ‫ע‬ғμ˳ồʙಅỂẝỦểẟạᙻໜỂਵảỦẮểẻể࣬ẟộẴẇḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘḘ÷ ‫؏ע‬ἃỴἩἻἈểỊᾉਦ‫ܭ‬ሥྸᎍСࡇỂᢃփẰủύ್ාࠊẦỤỉ‫ۀ‬ᚠಅѦỂẝỦ‫෇؏ע‬ѣʩ්ʙಅᢿᧉύ‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊύộẺʼᜱ̬ᨖʙಅỂẝỦ‫ܡއ‬ʼᜱૅੲʙಅ৑ύᡫ৑ʼᜱ
ỉᵒᢿᧉẦỤኵጢẰủềấụύ್ාࠊ཯ᐯỉᎰᆔểẲề‫෇؏ע‬ѣʩ්ʙಅᢿᧉỆ‫؏ע‬ʩ්ἅὊἙỵ἟ὊἑὊίࠝѮᵏӸὸầᣐፗẰủềẟỦẇᾒᾞỊἃỴἩἻἈửਗໜểẲề‫ئ‬৑ỉ੩̓ύ˰ൟỉʩ්ử෇ႆỆẴỦೞ˟ỉ੩̓ύẸẲềἮἻὅἘỵỴỉႻᛩಅѦởऴ‫إ‬ႆ̮ሁửɼễಅѦểẲềẟỦẇ
ίӋᎋὸ ್ාࠊ‫؏ע‬ἃỴἩἻἈவ̊ ᇹᵏவࠊൟỉᛡờầ‫؏ע‬ỆấẟềͤࡍỂ‫࣎ܤ‬Ẳềဃ෇ửփớẮểầỂẨỦợạỆύ‫؏ע‬ỆấẬỦᅦᅍ෇ѣύ̬ͤ෇ѣሁỉਰᐻử‫׋‬ỦểểờỆύᅦᅍἇὊἥἋύ̬ͤἇὊἥἋሁử៲ᡈễ‫ئ‬৑ỂዮӳႎỆ੩̓ẴỦẺỜύஜࠊỆ‫؏ע‬ἃỴἩἻἈửᚨፗẴỦẇẑểẰủềẟỦẇ
129

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-5 Ữἑᆅᇦ䜿䜰䝥䝷䝄
6䝄 ᆅᇦάື஺ὶ
ὶ䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䞊ṹʙಅỉࢍỚ
‫ܖݱ‬ఄể‫ע‬ғểỉң΁ʙಅỆếẟềỊύ‫̊ܭ‬ʙಅỂỊễẟờỉỉύ࢘଺ỉӕụኵỚỊ‫ע‬؏ỊѸᛯύ‫ܖ‬ఄϋỆấẟềờᛖụዒầủềẟộẴẇ‫ܖ‬ఄҥ཯ỂỊ঺ẲࢽễẦẾẺẮểầύ‫ע‬؏ểɟደỆễẾềӕụኵỮẻẮểỂࢨ᪪щửਤẼύẸỉࢸỉ‫ܖ‬ఄể‫؏ע‬ểỉἏὊἉἵἽỿἵ
ἦἑἽỆ‫ٻ‬Ẩễࢨ᪪ửӏỗẲẺẮểỊᄩẦỂẴẇộẺύẸỉࢸಮẉễ෇ѣầẮỉ‫ע‬ғỂᇌẼɥầỦɶỂύẐẼỢẮẾểἮἻὅἘỵỴẑờԃỜềύᘍ૎ởᅈңễỄỉ‫ᧉݦ‬ೞ᧙ầύ‫؏ע‬ᛢ᫆ửᚐൿẴỦໝỆἉἋἘἲởʙಅử੩కẲềẟẪỉỂỊễẪύ‫˰؏ע‬ൟᐯỤầ‫؏ע‬ỉᛢ᫆ửܱज़ẲύᚐൿẴỦໝỉ෇ѣửᇌẼɥậẺẮểầ
᩼ࠝỆࢍỚỂẝụஜஹỉ‫ۋ‬ỂẝỦể࣬ẟộẴẇẸỉ˰ൟầᎋảỦ෇ѣửᾒᾞỊɟደỆૅảềẟẪࢫлửਃẾềẟộẴẇ
ṸἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᙻໜṹἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺἯỶὅἚɼ͵ởܱ଀࢟७ύኺዾỊီễỦờỉỉύᾒᾞầ᧙ỪỦẮểỂʙಅ‫᧏ޒ‬ầ࠼ầẾẺểẟạẮ
ểầẟảộẴẇẸủỊᾒᾞầἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲềʙಅ‫᧏ޒ‬ửᚾỚẺẮểỊᄩẦỂẴầύΨẉ‫˰؏ע‬ൟầਤếἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽửᾒᾞầॖᜤẲʙಅ‫᧏ޒ‬ẴỦẮểờ‫ٻ‬ЏỂẴẇ ̊ảịʙ̊ỆếẟềỊК̾ỉʙಅỂẴẇẲẦẲύӷẳ‫ע‬ғϋỂʙಅ‫᧏ޒ‬ẲẺẮểỆợụύ‫؏ע‬ỉɶỂἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽầଏỆನሰẰủềẟỦầ૏Ệύ˰ൟởỿὊἣὊἏ
ὅỊࢨ᪪ửӖẬề࠼ầẾềẟẨộẴẇ࠼ầụ૾ỊҥỆ˰ൟӷٟỉᛅỂኳỪỦẦờẲủộẶ
ỮẲύૼẺễʙಅ‫᧏ޒ‬ỆጟầỦẦờẲủộẶỮẇ
‫ٻ‬ʙễỉỊύ˰ൟầጟầụỉɶỂẐൢ˄ẨẑẦỤ˴ỤẦỉᘍѣỆᆆẲềẟẪᢅᆉỉɶỂύ˰ൟầਤếἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽửॖᜤẲễầỤἅἱἷἝἘỵỺὅἣὁἳὅἚỆ‫҄٭‬ẰẶềẟẬỦ
ʴ᧓ầẟỦẦỄạẦύẸỉࢫлửᾒᾞầਃạẮểầЈஹỦỉỂỊễẟẦểᎋảềẟộẴẇ
ṹͤࡍᅦᅍỉ঺ௐʙ̊ỉợạễӕụኵỚỆợụύ᧙ỪỦ˰ൟầࢫлửਃẟẐщẑửႆੱẲềẟẨộẴẇẸủỊ
‫ܖݱ‬ఄể‫ע‬ғểỉң΁ʙಅỆấẟềờύẐ᭗ᱫᎍʩ්˟ẑởẐộẼỉᛅửᎥẪ˟ẑሁỂỊύӋьẰủẺ᭗ᱫᎍỊѸᛯύᐯ඙˟ထϋ˟ᧈầ‫܇‬ỄờỆ‫؏ע‬ỉഭӪửẐˡảỦẑࢫлửਃẾềẟộẲẺẇẐẼỢẮẾểἮἻὅἘỵỴẑỂờМဇᎍầૅảỤủỦỉỊѸᛯύਃẟ৖ầࢫлửਃẟễầỤẐщẑửႆੱẰủềẟỦẮểầͤࡍᅦᅍỆጟầẾềẟỦể࣬ẟộẴẇộẺύẸỉࢸἃỴἩἻἈỉờạɟếỉೞᏡỂờẝỦẐ‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊẑỆợỦʼᜱʖ᧸ʙಅί್ාࠊΨൢỀẪụἋἘὊἉἹὅʙಅὸỉ‫᧏ޒ‬Ệờ෇ẦẰủềẟộẴẇ
130ṹᛢ᫆ểᚐൿ૾ඥ
ʻ‫ׅ‬ύЭᚡẲẺợạễʙ̊ửᡫẲềᾒᾞể‫ע‬ғểỉ᧙ࣱ̞Ịợụᚃ݅ễờỉỆễụộẲẺẇ
ἃỴἩἻἈẦỤɟဪᩉủềẟẺ‫ע‬ғỆờ᧙ỪỤẵ᧙ࣱ̞ầࢍẟờỉỆễụύẝỦॖԛ‫ٻ‬ẟỆᾒᾞử෇ဇẲềẟỦểờẟảộẴẇἃỴἩἻἈỊɶ‫ܖ‬ఄғỆᾀ᫾ᚨፗẰủềấụύ៲ᡈễ‫ע‬؏ਗໜểẲềᢃփẰủềẟộẴẇẲẦẲύ̊ảịܱᨥỉ‫࢟ע‬ởἢἋែዴሁỉỶὅἧἻỉཞඞሁẦỤ˰ൟỉဃ෇‫ח‬Ị‫ٻ‬ẨẪီễụộẴẇ
ᾒᾞầ‫؏ע‬ỆλụᡂớໝỆỊύẸạẟẾẺဃ෇‫ח‬ỉ৭੮ử‫ڼ‬Ờ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỉ࣏ᙲࣱỊѸᛯύἃỴἩἻἈểẟạ‫؏ע‬ਗໜỂӖẬ៲ỉ‫ۋ‬ѬỂࢳếỉỂỊễẪύᾒᾞỊẸỉӲ‫؏ע‬ỉཞඞỆࣖẳẺᘍѣởἅἱἷἝἃὊἉἹὅửॖᜤẲễầỤᆢಊႎỆỴỸἚἼὊἓẲềẟẪ࣏ᙲầẝụộẴẇẸẲềẸỉ‫؏ע‬ỉᑥỆ௨ộẾềẟẪẮểầ൭ỜỤủỦỉẻể࣬ẟộẴẇ್ාࠊ཯ᐯỉ‫؏ע‬ʩ්ἅὊἙỵ἟ὊἑὊỊࢫлầɧଢᄩỂẝỦɟ૾Ểύᘍ૎ỂỊễẪύʼᜱ̬ᨖСࡇሁỂᣐፗẰủẺᎰᆔỂờễẟẦỤẮẸύ˰ൟầਤếщửࡽẨЈẲύ˰ൟᐯỤỉɼ˳ࣱửᏡѣႎỆࢳẼễầỤẐộẼỀẪụẑỆӕụኵỮỂẟẬỦỉẻểᎋảộẴẇṹʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦἯỶὅἚẮỉʙ̊ỉཎࣉỊύ ᾒᾞầ‫؏ע‬ᛢ᫆ửᚐൿẴỦʙಅử˰ൟỆ੩కẴỦỉỂỊễẪύ‫؏ע‬˰ൟᐯỤầᛢ᫆ửܱज़ẲẸỉᚐൿỉẺỜỆѣẨЈẴẮểử‫ٻ‬ʙỆẲềẟỦẮểỂẴẇẲẦẲύᾒᾞỊ˴ờẲễẟỉỂỊễẪύࠝỆ‫؏ע‬ỉɟՃểẲề‫؏ע‬ỆЈớẨύᾒᾞỉᙻໜỂӲဃ෇‫ח‬؏ỉ‫؏ע‬ỴἍἋἳὅἚỆؕỀẨ‫؏ע‬ỉᛢ᫆ởἝὊἌửྸᚐẲềẟỦẮểầ᣻ᙲỂẴẇẸẲềύ˰ൟᐯỤầẸỉᛢ᫆ỆൢỀẨѣẨЈẴೞᢃửᙸᡜẴẮểễẪ੟Ớύ෇ѣử̟ẴẮểầᾒᾞỆỊ൭ỜỤủộẴẇộẺύ˰ൟ෇ѣửૅੲẴỦỆẝẺẾềỊύᾒᾞỊࠝỆ‫؏ע‬ỉἏὊἉἵἽ
ỿἵἦἑἽửॖᜤẲẺʙಅ‫᧏ޒ‬ểૅੲửấẮễạẮểờ࣏ᙲỂẴẇẮủỤỊύἅὊἙỵ἟ὊἑὊểẟạᎰѦỉር့ầɧଢᄩỂẝụύ‫˰؏ע‬ൟẦỤӖẬλủỤủẵỤẟểẟẾẺᛢ᫆ửʈụឭảỦɥỂờύộẺ˰ൟɼ˳ỉјௐႎễ‫̬ͤ؏ע‬ʙಅử‫᧏ޒ‬ẴỦɥỂờύᾒᾞỆ൭ỜỤủỦἋỿἽểẟảỦỂẲỢạẇ

131

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-6 䜚䜇6䜇䜚䜣䛸Ṹಒᙲṹ෇ѣỉႸႎ
ἉἝỴᛠỚᎥẦẶἮἻὅἘỵỴḛụỒụỮểḜỊύ቟‫׎‬ỉᵨᶍᶆᶌᶑ ᵦᶍᶎᶉᶇᶌᶑ‫ܖٻ‬ỆấẬỦ᭗ᱫᎍỆợỦ‫ܖ‬ఄૅੲἮἻὅἘỵỴᵣᶖᶎᶃᶐᶇᶃᶌᶁᶃ ᾒᾞᶐᶎᶑ®ửἴἙἽỆẲύிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ᵆிʮᣃᎊʴዮӳᄂᆮ৑ᵇầɭˊ᧓ʩ්ỉјௐử౨ᚰẴỔẪ᧏‫ڼ‬ẲẺẐẐ᭗ᱫᎍỆợỦ‫܇‬ỄờồỉዋஜỉᛠỚᎥẦẶ෇ѣửɼểẲẺἮἻὅἘỵỴ෇ѣẑửᘍạἩἿἊỹἁἚỂẴẇḛụỒụỮểḜỉؕஜἅὅἍἩἚỊ᭗ᱫᎍỆợỦɭˊ᧓ʩ්ửᡫẲẺẐᅈ˟ᝡྂẑẐဃ෨‫ܖ‬፼ẑẐἂἽὊἩ෇ѣẑỂẴẇ᭗ᱫᎍầἮἻὅἘỵỴ෇ѣửᡫẲềṞᅈ˟ႎࢫлểჷႎᏡѣࣱửដ෇ẲύṟᛐჷೞᏡỆểỄộỤẵ࣎៲ỉͤࡍửዜਤẴỦẮểύẸẲềύዋஜỉᛠỚᎥẦẶửᡫẲềύṠ‫܇‬Ễờỉ‫୿׋‬Ὁ૨‫ܖ‬ồỉ᧙࣎ử᭗ỜỦểểờỆύṡ᭗ᱫᎍồỉᚃᡈज़ở૟ᎊỉࣞửขỜỦẮểỂύ‫܇‬Ễờỉऴદ૙ᏋỉɟяểễỦẮểύẰỤỆỊṢ‫؏ע‬ỆấẬỦɭˊ᧓ỉ̮᫂ửዜਤὉ̟ᡶẴỦẮểầஜἩἿἊỹἁἚỉཀྵẟỂẴẇṹᢃփ૾ඥᵐᵎᵎᵒ࠰ợụᵑ࠰᧓ỉᄂᆮἩἿἊỹἁἚểẲềிʮᣃɶ‫ځ‬ғύᅕ‫߷ډ‬Ⴤ߷߃ࠊ‫ٶ‬ઊғύ๔᝶Ⴤᧈාࠊỉᵑ‫؏ע‬Ể᧏‫ڼ‬ẰủộẲẺẇḛụỒụỮểḜἮἻὅἘỵỴỆӋьẴỦἉἝỴỊύᵑếỉ‫؏ע‬ỂᵔᵎബˌɥửவˑỆɟᑍπѪỆợẾềᨼỜỤủộẲẺẇӋьᎍỊᡵᵏ‫ׅ‬ᵐ଺᧓ᆉࡇỉἮἻὅἘỵỴ᫱঺ἍἱἜὊửᵑὈஉ᧓ӖᜒẲύዋஜỉᢠỎ૾ύᛠỚᎥẦẶỉܱ፼ύ‫܇‬ỄờỉྵཞỉྸᚐύἮἻὅἘỵỴᛯễỄử‫ܖ‬ỮẻࢸỆ‫ܖ‬ఄở࠷ᆐ‫ט‬ễỄਃ࢘଀ᚨắểỆૠʴỉἂἽὊἩỆЎẦủề‫ܭ‬஖ႎễᚧբὉʩ්෇ѣᵆɼễϋܾỊዋஜỉᛠỚᎥẦẶᵇử᧏‫ڼ‬ẲộẲẺẇḛụỒụỮểḜἩἿἊỹἁἚỊᄂᆮʙಅểẲềỊᵑ࠰᧓ỂኳʕẲộẲẺầύᵑ‫؏ע‬ểờ෇ѣồỉ༏ॖểɼ˳ࣱẦỤ˓ॖἮἻὅἘỵỴ‫˳ׇ‬ẐụỒụỮểẑểẲềỉ෇ѣử᧏‫ڼ‬Ẳύྵ‫נ‬ờዒዓẲềẟộẴẇẰỤỆύ෇ѣỉॖ፯ểјௐỆếẟềỉჷᙸầ࠼ộỦỆếủềύ᭗ᱫ஖ỆấẬỦᛐჷೞᏡỉ˯ɦ৮СἩἿἂἻἲểẲềờ஖ࢳẰủύ‫ٶ‬Ẫỉᐯ඙˳ẦỤἮἻὅἘỵỴ᫱঺ᜒࡈỉ᧏͵ểᐯɼἂἽὊἩ෇ѣૅੲỉ̔᫂ầᄂᆮ৑ỆλỦợạỆễụύிʮᣃனɳғύᝅ޽ғύ್ාࠊ᩷ᓶғỉᵑ‫ע‬ғỂύḛụỒụỮểḜểẲề෇ѣầ‫ڼ‬ỜỤủềẟộẴẇ
ḛụỒụỮểḜỉἉἝỴἮἻὅἘỵỴỉʴૠỊύ᧏‫࢘ڼ‬ИỊᵑ‫ע‬ғᵔᵕӸỂẲẺầύྵ‫נ‬Ịᵔ‫ע‬ғӳỪẶềᵐᵖᵎӸẝộụύ෇ѣ଀ᚨૠỊ‫ע‬Ψỉ‫ܖݱ‬ఄở࠷ᆐ‫ט‬Ὁ̬Ꮛ‫ט‬ễỄӳᚘᵏᵎᵎ଀ᚨỆᢋẲềẟộẴᵆᵐᵎᵏᵒ࠰ᵖஉᨼᚘᵇẇ132ṹ෇ѣϋܾ
ᛠỚᎥẦẶỉܱ଀૾ඥỊύ଀ᚨắểỆẰộằộỂẴẇ̊ảịύɶ‫ځ‬ғỉẝỦ‫ܖݱ‬ఄỂỊύᵏ‫ܖ‬ኢẝẺụஉᵐ‫ׅ‬ί࠰᧓ᵏᵖ‫ׅ‬ὸύஔỉ‫ܖ‬ኢ෇ѣỉ଺᧓ỆἉἝỴἮἻὅἘỵỴầ૙ܴửᚧբẲềዋஜỉᛠỚᎥẦẶίᵏᵓЎᆉࡇὸửᘍẾềẟộẴẇϙჇᵏ ᛠỚᎥẦẶỉ᫘୎ᛠỚᎥẦẶỉܱ๫ỊύἉἝỴἮἻὅἘỵỴầ᱅ெửᏑỆ૙ّỆᇌẼύẸỉЭỆδᇜầዋஜầᙸảỦợạỆҞό࢟Ệӕụ‫׊‬ỮỂౝ‫܇‬ỆࡈỦẦύ࠿ỆႺ੗ࡈẾềᎥẪểẟạཞ७ỂᘍỪủỦỉầɟᑍႎỂẴẇ˯‫࠰ܖ‬ỉδᇜỆ‫ݣ‬ẲềỊ৖ᢂỎầ‫ݰ‬λểẲềᘍỪủỦẮểờẝụộẴầύؕஜႎỆỊዋஜỉᛠỚᎥẦẶầɼẺỦ෇ѣỂẴẇ᭗ᱫᎍỊ‫܇‬ỄờẺẼỆᐯỤỉˡảẺẟẐ࣬ẟẑửዋஜỆᡂỜềᛠỚύδᇜỊᘙऴύ७ࡇύểẨỆỊếốởẨỂẸủỆࣖảộẴẇẐཋᛖỉɭမỉσज़ẑầύẮỉ෇ѣỉɶ࣎ႎễϋܾỂẴẇḛụỒụỮểḜỆấẬỦ᭗ᱫᎍἮἻὅἘỵỴ෇ѣửộểỜỦểഏỉ‫׋‬ᵏỉợạỆễụộẴẇ

঎ছথॸॕ॔भ‫ڭ‬ౝ৑

‫׋‬ᵏ ḛụỒụỮểḜỆấẬỦ᭗ᱫᎍἮἻὅἘỵỴỉᵏᡵ᧓
133

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-6 䜚䜇6䜇䜚䜣䛸ṹʙಅỉࢍỚ
ṞዋஜỉᛠỚᎥẦẶỊύଢᄩễႸႎửਤẾề˴ỤẦỉἳἕἍὊἊử‫܇‬ỄờẺẼỆˡảỦẮểầỂẨỦểẟạໜỂ‫ٻ‬ẨễἳἼἕἚửਤẾềẟộẴẇዋஜỊൔ᠋ႎჺẟ˺Լầ‫ٶ‬Ẫύஔỉ‫ܖ‬ኢ෇ѣỉợạỆჺẟ଺᧓ỂἳἕἍὊἊở࣬ẟửቇ๹ỆˡảỦỉỆᢘẲềẟộẴẇ
ṟ̬ᏋὉ૙Ꮛྵ‫ئ‬Ể‫؏ע‬᭗ᱫᎍểʩ්ẴỦẮểỊύ୍െ᭗ᱫᎍể੗ẴỦೞ˟ỉ‫ݲ‬ễẟ‫܇‬ỄờỆểẾềύ᭗ᱫᎍồỉᚃᡈज़ầဃộủύẸỉྸᚐỉೞ˟ểễụộẴẇẮủỊύᧈ஖ႎễ‫ޒ‬ஓỆᇌềịύ‫؏ע‬ỆᝡྂẴỦ᭽щႎễᎊẟỉẝụ૾ỉἴἙἽửࢽỦೞ˟ểễụộẴẇ
ṠɲᚃểờỆˁʙửਤế̬ᜱᎍầ‫ٶ‬ẪύᛠỚᎥẦẶử‫ڼ‬ỜểẴỦ‫ܖ‬ఄᘍʙồỉңщᎍểẲề̬ᜱᎍửᨼỜỤủễẟ‫ܖ‬ఄầ‫נ܍‬ẲộẴẇʻࢸύႩẉẮạẲẺͼӼỊࢍộỦểਖ਼ยẰủộẴẇἉἝỴἮἻὅἘỵỴỆợỦዋஜỉᛠỚᎥẦẶ෇ѣỊύ‫ܖ‬ఄửૅੲẴỦ෇ѣểẲềẻẬỂỊễẪύ̬ᜱᎍύ‫؏ע‬ửૅੲẴỦ෇ѣểẲềႆ‫ޒ‬ẴỦӧᏡࣱửਤẾềẟộẴẇ
ṸἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᙻໜṹἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺἯỶὅἚṞḛụỒụỮểḜỉἉἝỴἮἻὅἘỵỴỉɶỆỊύᵏᵎ࠰ˌɥỉỿἵἼỴửਤếዒዓᎍầẟộẴẇ
ᧈ஖ዒዓᎍỊύᛠỚᎥẦẶỉ২ᘐởჷᜤỆᵏଐỉᧈầẝỦỉỊᚕạộỂờẝụộẶỮầύẸủợụờύӷɟ‫ܖ‬ғϋỉ࠷ᆐ‫ט‬Ὁ̬Ꮛ‫ט‬ẦỤ‫ܖݱ‬ఄồύẰỤỆ‫ܖݱ‬ఄẦỤɶ‫ܖ‬ఄồể‫ܖ‬ఄ଀ᚨử੗ໜỆẲễầỤύ‫܇‬Ễờểஇᧈᵏᵐ࠰᧓ỉᧈ஖ዒዓႎễʩ්ửਤếἮἻὅἘỵỴờ‫ݲ‬ễẪẝụộẶỮẇẮạẲẺἮἻὅἘỵỴỊύ‫؏ע‬ỆấẬỦḛᙸ‫ܣ‬ụ৖ḜểẲềύ‫࣎ܤ‬Ẳề୥ỤẶỦộẼỀẪụỆഎẦẶễẟ‫נ܍‬ểễẾềẟộẴẇ
ṟఋܼଈ҄ỉᡶᘍỆợụύἉἝỴểᒉ࠰ɭˊỉʩ්ầถẾềẟộẴẇẸỉኽௐύɲᎍỉ᧓ỆไầဃộủỦỉỚễỤẵύ‫ݣ‬ᇌộỂờầүूẰủềẟộẴẇẸạẲẺɶỂύᛠỚᎥẦẶửᡫẲềỉ࠷‫ݲ‬஖ẦỤỉἉἝỴểỉʩ්Ịύɲᎍỉ᧙̞ửᑣ‫ڤ‬Ệ̬ếɥỂ᣻ᙲễࢫлửௐẺẴẮểầ஖ࢳẰủộẴẇ
ṹͤࡍᅦᅍỉ঺ௐḛụỒụỮểḜἩἿἊỹἁἚỂỊύᵐᵎᵎᵒ࠰ẦỤύዋஜỉᛠỚᎥẦẶἮἻὅἘỵỴửᡫẲềύ‫܇‬ỄờểỐủẝạ᭗ᱫᎍỉ࣎៲ồỉࢨ᪪ửᄂᆮẲềẟộẴẇᛠỚᎥẦẶỆӋьẴỦἂἽὊἩểύ‫܇‬Ễờể੗ẴỦ෇ѣỆӋьẲềẟễẟἂἽὊἩỆЎẬύ‫ܭ‬஖ႎỆᛦ௹ẲዓẬẺểẮỨύᛠỚᎥẦẶἂἽὊἩỊẐởụầẟởဃẨỦॖԛửज़ẳỦᏡщẑầ‫ف‬ьẲύἋἚἾἋỆ‫ݣ‬ϼẴỦщầӼɥẴỦểểờỆύẐᅈ˟ႎ἟ἕἚὁὊἁẑỉ࠼ầụầᙸỤủộẲẺẇ
ộẺύδᇜử‫ݣ‬ᝋỆẲẺᛦ௹ỂỊύἩἿἂἻἲỆӋьẴỦẮểửᡫẲềύδᇜỉἋἚἾἋỉᚐෞύ᭗ᱫᎍỶἳὊἊỉӼɥấợỎ‫෇؏ע‬ѣӋьॖᜤử᭗ỜỦјௐầᛐỜỤủộẲẺẇ
134

ẮạẲẺẮểẦỤύஜἩἿἊỹἁἚỊύ᭗ᱫᎍểδᇜỉႻʝỉ࣎៲ỉͤࡍỆἩἻἋỉјௐửờẺỤẴẻẬỂễẪύ‫؏ע‬ỉếễầụửࢍỜỦјௐầẝỦẮểầᎋảỤủộẴẇ
ṹᛢ᫆ểᚐൿ૾ඥ
ᇌẼɥậ࢘ИỊύẟẵủỉ‫؏ע‬ờ෇ѣ‫ئ‬৑ửẟẦỆ࠼ậύዒዓẰẶỦẦύẟẦỆ˟ՃૠửዜਤẲễầỤᐯɼᢃփửᘍạẦễỄ˟ỉᢃփ૾ඥở૾ӼࣱễỄỆ᧙ẴỦẮểầᛢ᫆ỂẲẺẇẮạẲẺσᡫỉᛢ᫆ỉᚐൿሊễỄửấʝẟỆЈẲӳẟύσஊẴỦẺỜỆẐụỒụỮểὉ἟ἕἚὁὊἁẑửኽ঺Ẳύ‫؏ע‬ửឭảẺᡲઃ෇ѣửᘍạợạỆễụộẲẺẇẺểảịύ‫ܭ‬஖ႎỆˊᘙᎍầᨼộụύˊᘙᎍ˟ᜭử᧏ẪợạỆễụộẲẺẇộẺύ࠰ᵒ‫ׅ‬ỉἝἷὊἋἾἑὊỉႆᘍểểờỆύἭὊἲἬὊἊίᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵐᵌᶒᶋᶇᶅᵌᶍᶐᵌᶈᶎᵍᶆᶃᵿᶊᶒᶆᶎᶐᶍᶋᶍᶒᶇᶍᶌᵍᶐᶃᶎᶐᶇᶌᶒᶑᵍὸύἧỹỶἋἨἕἁίᶆᶒᶒᶎᶑᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶄᵿᶁᶃᶀᶍᶍᶉᵌᾒᾞᶋᵍᶐᶃᶎᶐᶇᶌᶒᶑᶌᶃᶒᶕᶍᶐᶉᶑᶇᶌᶁᶃᵐᵎᵎᵒὸử᧏ᚨẲύ˟Ճӷٟỉऴ‫إ‬ʩ੭ửấẮễẾềẟộẴẇộẺύᛠỚᎥẦẶ෇ѣỉܱោởኺ᬴ửộểỜẺỾỶἛἨἕἁỉЈ༿ờᘍẟύ˟Ճˌ‫ٳ‬ồỉἉἝỴỆợỦᛠỚᎥẦẶ෇ѣỉ୍ӏգႆỆờщửλủềẟộẴẇ
ṹʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦἯỶὅἚ෇ѣửዒዓẴỦẮểầ‫׉‬ᩊễἳὅἢὊỉૅੲỆếẟềỊύ˟ՃӷٟỂૅੲỉẝụ૾ửᛅẲẝạ‫ئ‬ửᚨẬẺụύἅἱἷἝἃὊἉἹὅỉ২ᘐử‫ܖ‬ốẮểửႸႎểẲẺὁὊἁἉἹἕἩử᧏͵ẴỦễỄầᚾỚỤủềẟộẴẇộẺύ ẐụỒụỮểὉ἟ἕἚὁὊἁẑμ˳Ệ᧙ỪỦբ᫆ỆếẟềỊύấợẸᵏ࠰᧓ỉแͳ஖᧓ửኺềᵐᵎᵏᵒ࠰ᵖஉύᾝᾟᾞඥʴ҄ẴỦẮểỂύኵጢểẲềỉࢍ҄ầᡶỜỤủềẟộẴẇྵ‫נ‬ύᛠỚᎥẦẶἮἻὅἘỵỴỉ᫱঺ểૅੲửɼễӓႩʙಅểẲềᐯ඙˳ẦỤ‫ۀ‬ᚠửӖẬỦẮểỂᐯࠁᝠเửᄩ̬ẲύьႱẴỦӲ‫ע‬ỉḛụỒụỮểḜỉ෇ѣửૅੲẴỦểểờỆύἉἝỴᐯ៲ỉ৖ỂẮạẲẺ෇ѣỉ୍ӏգႆầᡶỜỤủỦ˳ѬầૢảỤủếếẝụộẴẇẮạẲẺ෇ѣỉẝụ૾Ịύ‫؏ע‬ỆఌằẲềਤዓӧᏡễɭˊ᧓ʩ්ửܱྵẴỦɥỂύἴἙἽỆễụạỦέᡶʙ̊ểẟảộẴẇ

ϙჇᵐ ᛠỚᎥẦẶỉỶἫὅἚỉ᫘୎
135

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-7
6-7 䛚䛚䛯㧗㱋⪅ぢᏲ䜚䝛䝑䝖䝽䞊䜽䠄䜏䜎䡚䜒䠅Ṹಒᙲṹ෇ѣỉႸႎ
᭗ᱫᎍầৼảỦᛢ᫆ầ‫ٶ‬բ᫆҄Ὁᙐᩃ҄ẴỦỪầ‫׎‬Ệấẟềύʼᜱ̬ᨖễỄỉСࡇởҔၲὉᅦᅍὉʼᜱỉ‫ᧉݦ‬ᎰỉỚỂૅảỦẮểỊᨂမầẝỦểᎋảύẐấấẺ᭗ᱫᎍᙸ‫ܣ‬ụ἟ἕἚὁὊἁẑίˌᨀύỚộ῍ờὸỊύṞଐࠝẦỤᡈẪỆẟỦ‫˰؏ע‬ൟӷٟầᙸ‫ܣ‬ụૅảẝẟύṟẸỉᙸ‫ܣ‬ụởૅảӳẟẻẬỂỊဃ෇ዜਤầ‫׉‬ᩊỆễẾẺ଺Ệό๖Ệ‫ᧉݦ‬ᎰỆợỦ‫ᧉݦ‬ႎૅੲầ᧏‫ڼ‬ẲềẟẬỦˁኵỚỀẪụửႸਦẲềẟộẴẇẸỉẺỜỆύỚộ῍ờỊɦᚡỂኰʼẴỦಮẉễ෇ѣửᡫẲềύ‫˰؏ע‬ൟở‫؏ע‬ỉ᧙̞ೞ᧙Ὁ‫˳ׇ‬ί̊ ՠࡃᘑሁὸỆợụನ঺ẰủỦẐᙸ‫ܣ‬ụૅảӳẟỉ἟ἕἚὁὊἁẑểύҔၲὉᅦᅍὉʼᜱỉ‫ᧉݦ‬ᎰỆợụನ঺ẰủỦẐૅੲỉ἟ἕἚὁὊἁẑỉನሰỆӕụኵỮỂẟộẴẇṹᢃփ૾ඥỚộ῍ờỊ࠯঺ᵐᵎ࠰ᵒஉỆிʮᣃ‫ٻ‬ဋғỉλૼʟ‫ע‬ғửሥᠤẴỦ‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅ
ἑὊίˌᨀύ‫؏ע‬Ѽਙὸểᵏᵐ Ӹỉʼᜱ̬ᨖἇὊἥἋࢼʙᎍửɼ˳ỆႆឱẲẺ‫ע‬Ψỉီಅᆔʙಅ৑ỆợỦỴỸἚἼὊἓ‫ܣᙸ׹‬ụ἟ἕἚὁὊἁỂẴẇྵ‫נ‬ỉನ঺ἳὅἢὊỊύᾀὸӷ‫؏ע‬Ѽਙửԃớ‫ٻ‬ဋғϋᵑếỉ‫؏ע‬ѼਙύᵐὸᵖᵎˌɥỉҔၲὉᅦᅍὉʼᜱỉ‫ᧉݦ‬ೞ᧙ởʙಅ৑ύͤࡍ᧙ᡲỉ˖ಅίᙌᕤ˟ᅈύ᫢Լ˟ᅈύɧѣငύᕤ‫ޅ‬ύͤࡍೞ֥᧙ᡲὸấợỎ‫؏ע‬ỉ‫׹ٻ‬ႊᝣࡃởՠࡃᘑẦỤễỦẐңឃʙಅ৑ẑύᵑὸᵗᵓӸỉẐỚộ῍ờἇἯὊἑὊẑểᚕỪủỦ᭗ᱫᎍἮἻὅἘỵỴίˌᨀύἇἯὊἑὊὸỂẴẇλૼʟ‫ע‬ғửሥᠤẴỦ‫؏ע‬ѼਙỊύ‫עౕٻ‬ғỉỚộ῍ờ෇ѣỉʙѦ‫ޅ‬ửѦỜύρᣂ‫ע‬ғửሥᠤẴỦ‫؏ע‬Ѽਙầᔓဋ‫ע‬ғỉỚộ῍ờ෇ѣỉʙѦ‫ޅ‬ửѦỜềẟộẴẇỚộ῍ờỂỊύ‫؏ע‬Ѽਙύңឃʙಅ৑ύấợỎἇἯὊἑὊầңщẲềಮẉễ෇ѣỆӕụኵỮỂẟộẴẇ
ẸỉẺỜύỚộ῍ờỂỊࠝỆύ‫ٶ‬ɭˊίᵐᵎˊẦỤᵖᵎˊὸấợỎ‫ٶ‬ಅᆔỉἳὅἢὊ᧓ỉʩ්ầẝụộẴẇṹ෇ѣϋܾỚộ῍ờỊ‫ٶ‬ɭˊὉ‫ٶ‬ಅᆔỂỉಮẉễң΁ʙಅửᡫẲềύ‫؏ע‬Ѽਙᵋңឃʙಅ৑᧓ύ
‫؏ע‬Ѽਙᵋ᭗ᱫᎍ᧓ύ᭗ᱫᎍ᧓ύңឃʙಅ৑ỉᎰՃ᧓ύңឃʙಅ৑ᵋ᭗ᱫᎍ᧓ể᭗ᱫᎍ᧓ỉᡲઃửᣱ঺ẲềẟộẴẇɼễ෇ѣỊഏỉᵑếỂẴẇ136Ṟ‫؏ע‬ỀẪụἍἱἜὊ൑உᇹᵑ‫୴ם‬ଐỆɟᑍ˰ൟử‫ݣ‬ᝋểẲẺἍἱἜὊử᧏͵ẲềẟộẴẇἍἱἜὊỉᜒࠖỊɼỆңឃʙಅ৑ầਃ࢘ẲềấụύᐯᅈὉኵጢỉ‫ࣱᧉݦ‬ử෇ẦẲẺᜒࡈửܱ଀ẲềẟộẴẇ
ᜒࡈỊ᭗ᱫᎍỉଐࠝဃ෇Ệ݅ბẲẺ˖ಅύʙಅ৑ύೞ᧙ί̊ ᧸໎ửਃ࢘ẴỦෞ᧸ፙሁὸầਃ࢘ẲềẟỦẺỜύ᭗ᱫᎍỉ᧙࣎ầ᭗ẟϋܾầ‫ٶ‬ẪễẾềẟộẴẇṟẐỚộ῍ờἋἘὊἉἹὅẑỆợỦἇἿὅ෇ѣ‫௶ౕٻ‬ஜᡫụՠࡃᘑਰᐻኵӳểң΁ẲύՠࡃᘑỉᆰẨࡃᑄửો̲ẲẺấ˞ỚϼửਗໜểẲẺύᛡỂờൢ᠉ỆᇌẼ݃ủύ᭗ᱫᎍầࢫлửờẾề෇ѣỂẨỦἇἿὅʙಅử‫᧏ޒ‬ẲềẟộẴẇộẺύἇἿὅỆᨩ੗ẴỦ‫؏ע‬ỂẐᇌẼ݃ụầẺẟπ‫ט‬ẑểẲềჷỤủềẟẺπ‫ט‬ửғẦỤỉ‫ۀ‬ᚠỆợụሥྸẲύᓔ‫ט‬ởʼᜱʖ᧸֥φầ‫ͳܦ‬ẰủẺᨼẟỉ‫ئ‬ồểોծẲộẲẺẇἇἿὅểπ‫ט‬ỆềύἇἯὊἑὊểңឃʙಅ৑ầύσỆ࠰᧓ᵐᵎᵎˌɥỉἱἝᜒࡈỉ᧏͵ởՠࡃᘑểӳӷỉấᅛụễỄửܱ଀ẲềẟộẴẇ
ϙჇᵏỊύңឃʙಅ৑ỉἼἡἥἼἋἘὊἉἹὅʙಅ৑
ầᜒࠖửѦỜỦʼᜱʖ᧸˳દ૙ܴỉಮ‫܇‬ỂẴẇπ‫ט‬ỉᢂφử̅ẟếếύႏỂಏẲỚễầỤӲᐯỉͤࡍཞ७ỆӳỪẶẺ˳દửấẮễẾềẟộẴẇϙჇᵏἱἝᜒࡈỂỊύңឃʙಅ৑ểἇἯὊἑὊầύẸủẹủỉ‫ࣱᧉݦ‬ởࢽॖЎ᣼ử෇ẦẲềᜒࠖửਃ࢘ẲềẟộẴẇ̊ảịύ৖ᑸầࢽॖễἇἯὊἑὊầ৖ᑸ૙ܴỉᜒࠖửѦỜềẟộẴẇộẺύᛦдᕤ‫ޅ‬ἓỹὊὅỉ˖ಅỊύሥྸ௿᫱ٟửᕤ‫ޅ‬ỆᣐፗẲύܲỆ௿᫱ở᫢ʙỆ᧙ẴỦỴἛἢỶἋửẴỦểẟẾẺཎᑥử৙ẼЈẲềẟộẴầύẸủửἱἝᜒࡈỂ෇ẦẲύሥྸ௿᫱ٟầ‫؏ע‬ỉ᭗ᱫᎍỆٰỚẦỮử̅ẾẺͤࡍ૰ྸ૙ܴử᧏͵ẲộẲẺẇễấύἱἝᜒࡈỂ̅ỪủẺٰỚẦỮỊỚộ῍ờầሥྸẴỦπ‫ט‬ỂӓᆫẰủẺờỉử෇ဇẲềẟộẴẇ

ϙჇᵐỊңឃʙಅ৑ỂẝỦஊ૰ᎊʴἭὊἲỉሥྸ௿᫱ٟầᜒࠖửѦỜỦ᫢ʙ˟ẐỚộ῍ờἾἋἚἻὅẑỆềύႏỂ˺ẾẺ૰ྸửύңឃʙಅ৑ỉᎰՃểσỆಏẲỚễỤầ˟᫢ẲềẟỦಮ‫܇‬
ỂẴẇ
ϙჇᵐ
137

6 ஦౛

6-1 ஦౛䛾⤂௓

6-1-7
6-7 䛚䛚䛯㧗㱋⪅ぢᏲ䜚䝛䝑䝖䝽䞊䜽䠄䜏䜎䡚䜒䠅ṠẐ᭗ᱫᎍᙸ‫ܣ‬ụỿὊἭἽἒὊẑʙЭỆ‫؏ע‬ѼਙỆஜʴऴ‫إ‬ύዬ࣯ᡲዂέύẦẦụếẬҔၲೞ᧙ύ၏ഭሁửႇ᥵Ẳύ̾ʴဪӭỉ୿ẦủẺỿὊἭἽἒὊỂύỿὊἭἽἒὊửਤẾẺʴầ‫ٳ‬ЈέỂ૔࣯੿ᡛẰủẺᨥởύᛐჷၐỉࢾࢶễỄỂύᜩ‫ݑ‬ởෞ᧸ẦỤ‫؏ע‬ѼਙỆᡲዂầλẾẺᨥỆύऴ‫إ‬ửσஊẴỦẮểầỂẨỦἉἋἘἲỂẴẇ࠯঺ᵐᾀ࠰ᾇஉỆỚộ῍ờầ‫˰؏ע‬ൟểҔၲೞ᧙ỉἏὊἉἵἽὁὊỽὊỉἝὊἌửӖẬύ཯ᐯʙಅểẲềẐᵱᵭᵱỚộờụỿὊἭἽἒὊἉἋἘἲႇ᥵ẑử᧏‫ڼ‬ẲộẲẺẇ᭗ᱫᎍỆểẾềỊύ‫ٳ‬Ј଺ỉ‫࣎ܤ‬ửᄩ̬ỂẨỦ἖ὊἽỂẝụύҔၲೞ᧙ỆểẾềỊዬ࣯੿ᡛ଺Ệ៲ΨửᡆᡮỆᄩᛐỂẨỦஊјễ৖െỂẝỦẮểẦỤύẸỉஊјࣱầ࠼ẪᛐỜỤủύ࠯঺ᵐᵒ࠰ᵒஉợụ‫ٻ‬ဋғỉʙಅểẲềμғỂܱ଀ẰủềẟộẴẇ

ᘻ᩿Ịύ‫؏ע‬Ѽਙầ̾ʴửཎ‫ܭ‬ỂẨỦ̾ʴဪӭầᚡ᠍ẰủềẟộẴ

ᘙ᩿Ị‫؏ע‬Ѽਙỉᡲዂέầᚡ᠍ẰủềẟộẴ

ṹʙಅỉࢍỚỚộ῍ờỉࢍỚỊύႆឱˌஹ᭗ᱫᎍᅦᅍ᧙ᡲЎ᣼ửឬảẺ‫ٶ‬ಮễೞ᧙ở‫˳ׇ‬ểỉᡲઃửႸਦẲύီЎ᣼ỉỴỶἙỵỴởᙻໜử௩᠂ỆӕụᡂỮỂẨộẲẺẇẸỉኽௐύ‫؏ע‬ỉՠࡃᘑởᐯ඙˟Ὁထ˟ỉỚễỤẵύᡈᨩỉ̬Ꮛ‫ט‬ở‫ܖݱ‬ఄύᨦܹᎍૅੲೞ᧙ύൟ᧓˖ಅểẟẾẺ‫ٶ‬Ў᣼Ὁ‫ٶ‬ɭˊỂನ঺ẰủỦ‫ᙹٻ‬೉἟ἕἚὁὊἁồểႆ‫ޒ‬ẲộẲẺẇྵ‫נ‬ỊύẰỤỆ‫ٻ‬ᙹ೉Ầế᭽щႎễʙಅử‫؏ע‬ỆˁੑẬỦ‫؏ע‬ỀẪụỉἩἻἕἚἧỻὊἲểẲềỉࢫлửௐẺẲếếẝụộẴẇ
ṸἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉᙻໜṹἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽử෇ẦẲẺἯỶὅἚỚộ῍ờỂỊύ᭗ᱫᎍỉ‫ܔ‬ᇌʖ᧸ểͤࡍዜਤὉ‫ف‬ᡶửႸႎỆἇἿὅểπ‫ט‬ỆềἱἝᜒࡈở˳દ૙ܴύấᅛụሁಮẉễ෇ѣửңឃʙಅ৑ᎰՃở᭗ᱫᎍầấẮễẾềẟộẴẇ࠰᧓ᵐᵎᵎẝộụỉἱἝᜒࡈỉ˂Ệύ᭗ᱫᎍἮἻὅἘỵỴầ‫؏ע‬ỉ̬Ꮛ‫ט‬δử‫ݣ‬ᝋỆዋஜᛠỚᎥẦẶ˟ờ᧏͵ẲềẟộẴẇẮủỤỉ෇ѣầύ‫؏ע‬ỆಮẉễඬӏјௐửờẺỤẲềẟộẴẇ̊ảịύỚộ῍ờỉሥྸỆợụ෇ࣱ҄ẲẺπ‫ט‬Ịύ‫ࡊט‬ửਤẺễẟᛐᚰ̬Ꮛ৑ỉ૝ഩἅὊἋ
ểễụộẲẺẇộẺύἇἯὊἑὊể̬Ꮛ‫ט‬δầң΁Ểᓔ‫ט‬ửሥྸẲύ˺ཋửӓᆫẴỦểẟẾ
ẺૼẺễʩ්ʙಅờဃộủềẟộẴẇẰỤỆύ᭗ᱫᎍểᒉᎍɭˊίңឃʙಅ৑ὸύ̬Ꮛ‫ט‬δểẟẾẺ‫ٶ‬ಮễɭˊầࠝỆᨼạἇἿὅầᡫᘍᎍỆӧᙻ҄ẰủỦẮểỆợụύՠࡃᘑầிʮᣃỉΟᑣՠࡃᘑᇹᵐˮửӖចί࠯঺ᵐᵓ࠰ࡇὸẴỦỖỄỆ෇ࣱ҄ẰủộẲẺẇ
138

π‫ט‬ỉᓔ‫ט‬Ểύ‫؏ע‬ỉ̬Ꮛ‫ט‬δầἇἯὊἑὊởңឃʙಅ৑ᎰՃểσỆύᓔ‫ט‬ửሥྸẲềẟỦಮ‫܇‬ỂẴẇṹͤࡍᅦᅍỉ঺ௐ‫؏ע‬ỉҔၲὉʼᜱὉᅦᅍỉ‫ᧉݦ‬Ꮀầ᭗ᱫᎍỉᅈ˟ӋьὉᅈ˟ᝡྂ෇ѣửૅੲẴỦẮểỆợụύᡫࠝỂỊἮἻὅἘỵỴሁỉᏡѣႎễ෇ѣẦỤỊᩉᏮẲầẼễʚഏʖ᧸ởᙲૅੲỆᛆ࢘ẴỦൔ᠋ႎᖎࢊễ᭗ᱫᎍờͤࡍཞ७ỆࣖẳẺɼ˳ႎễᅈ˟ӋьὉᅈ˟ᝡྂ෇ѣầӧᏡỆễẾềẟộẴẇẰỤỆύ‫؏ע‬ỉီಅᆔὉӷಅ˂ᅈỉ‫ᧉݦ‬Ꮀầң΁Ể἟ἕἚὁὊἁ෇ѣỆӕụኵớẮểỆợụύ‫ٶ‬ᎰᆔᡲઃờᡶỮỂẟộẴẇ
ṹᛢ᫆ểᚐൿ૾ඥ
ᇌẼɥậ࢘ИỊύᨂỤủẺ‫؏ע‬ѼਙᎰՃỂẟẦỆ෇ѣử‫؏ע‬ỉ᭗ᱫᎍỆỴἦὊἽẴỦẦύ‫؏ע‬ỉ᧙̞ೞ᧙ỉңщửࢽỦẦύẸẲềἍἱἜὊởἇἿὅỉ˟‫ئ‬ở᝻᣿ửᄩ̬ẴỦẦểẟẾẺಮẉễᛢ᫆ỆႺ᩿ẲềẟộẲẺẇẸỉᚐൿሊểẲềύ‫؏ע‬ѼਙầңщửࢽởẴẟʼᜱʙಅ৑ểң΁Ể෇ѣử‫ڼ‬ỜỦểӷ଺ỆύᆢಊႎỆ‫ٶ‬Ў᣼ểỉᡲઃử೉ኧẲộẲẺẇẸ
ỉኽௐύྵ‫נ‬ỉợạễ‫ᙹٻ‬೉἟ἕἚὁὊἁồể঺ᧈẲộẲẺẇ
ṹʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦἯỶὅἚ᭗ᱫᎍỉ‫ܔ‬ᇌʖ᧸Ịύ‫؏ע‬μ˳Ể᭗ᱫᎍửᙸ‫ܣ‬ụૅảỦˁኵỚửếẪỦ࣏ᙲࣱầẝỦểẟẾẺ࠼ẟᙻ᣼ỉờểỆύ‫ٶ‬ɭˊửӕụᡂớ෇ѣỆӕụኵỮỂẨẺẮểỆợụύ‫؏ע‬ồỉඬӏјௐầ᭗ẟ෇ѣểễẾềẟỦẇ

139

141

6 ஦౛

6-2 ஦౛䛛䜙Ꮫ䜆䛣䛸

6-2-1
6-1 Ⰻዲ
ዲ஦౛౛䛛䜙Ꮫ䜆䛣䛸

ṹᄂᆮ̊ểܱោ̊
ᾢᾒỆბႸẲẺ̬ͤ෇ѣử˖ဒẲợạểᎋảẺ଺ύộẵỊᑣ‫ڤ‬ʙ̊ử੕ẲềỚỦẮểỆễỦ
ỂẲỢạẇẸỉᨥỆỊύẐјௐᚸ̖ầᘍỪủẺᄂᆮ̊ẑểẐܱោ̊ẑỉᢌẟỆỊύɟ‫ܭ‬ỉදॖử৚ạẮểầ࣏ᙲỂẴẇјௐᚸ̖ầᅹ‫ܖ‬ႎỆờ‫࢘ڲ‬ễ૾ඥỂᘍỪủẺᄂᆮ̊ỊẰỖỄ‫ٶ‬ẪỊẝụộẶỮầύẐἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽểͤࡍ૎ሊẑᇹᵗᇘᵏᵇỂኰʼẰủẺύᵰᵣᵮᵰᵧᵬᵲί‫܇‬ỄờẺẼồỉዋஜỉᛠỚᎥẦẶửɼễ෇ѣểẲẺἉἝỴɭˊỆợỦ‫ܖ‬ఄૅੲἮἻὅἘỵỴỉ᫱঺ᾊɭˊ᧓ʩ්ỆợỦ᭗ᱫᎍỉᅈ˟ᝡྂỆ᧙ẴỦᄂᆮὸởനᝅἩἿἊỹἁἚίʼᜱʖ᧸ỉẺỜỉ‫؏ע‬ʼλᄂᆮὸỆếẟềỊஇ˯ᨂύჷẾềấẪỔẨỂẲỢạẇјௐᚸ̖ầᘍỪủẺʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ốỔẨẮểỊύẐʙ̊ỉ૾ඥẑẸỉờỉợụờύớẲỨᐯ៲ầ˖ဒẲẺ̬ͤ෇ѣầẐᑣẦẾẺỉẦỄạ
ẦẑửܲᚇႎỆਰụᡉỦᨥỉẐᚸ̖ỉ૾ඥẑỂẴẇɟ૾Ểύܱោ̊ỆếẟềỊύᾢᾒểẟạᙻໜử૜ảềᨊ‫ٳ‬Ẳề౨ኧẴủịύܱỊẰỖỄྦྷẲẟờỉỂỊẝụộẶỮẇܱᨥỆܱោ̊ỆઃỪẾềẟẺʴẺẼỊύཎỆẐᾢᾒửᣱ঺Ẳợạẑể
ॖ‫׋‬Ẳề෇ѣẲềẨẺỪẬỂỊễẪύẐᚕỪủềỚủịẑểẟạợạễʙ̊ỉɶỆἤὅἚỊᨨẰủềẟộẴẇộẺύ̬ͤ෇ѣểẟạỽἘἆἼợụờύ‫؏ע‬ỀẪụởἅἱἷἝἘỵỉ෇ࣱ҄ỉợạễỿὊὁὊἛỉ૾ầύỶἳὊἊẴỦợạễʙ̊ỆẝẺụởẴẪύẐἅἱἷἝἘỵἙἈỶὅѸʴầếễầỦẲẪỚửếẪỦẑί‫߃ޛ‬ʰᓸὸᵐᵇễỄờӋᎋỆễỦỂẲỢạẇ
ṹᾢᾒỉᚇໜẦỤܱោ̊ửᾢᾒỉᙻໜỂЏụႺẲềỚỦểύẟẪếẦỉᙲእầූẦỎɥầẾềẨộẴᵑᵇẇᙲእửЗਫẴỦểύṞἼἏὊἋỉ৭੮ύṟἼἏὊἋʩ੭ỉό๖҄Ὁ࠼؏҄ỉẺỜỉ߻‫پ‬ύṠἼἏὊἋʩ੭ỉሥྸὉͣഥẲễẟẺỜỉʼλύṡἼὊἒὊἉἕἩỉᾃếỂẲẺẇᘙᵏỆỊύẸủỤỉಒᙲửቇҥỆϐਫ਼ẲềẟộẴẇ
ἼὊἒὊἉἕἩỆԃỜềẲộạỉẦύẸủểờẴỔềỉᙲእỆԃộủỦỔẨύểᎋảỦẦỆếẟềỊύẟẵủỉᇌ‫ئ‬ờӕụࢽộẴầύᙲẴỦỆẐỿὊἣὊἏὅẑỉ‫נ܍‬ểẟạờỉỊ৷ẨỆẲềỊᛖủễẟᙲእỂẲẺẇẮỉẮểỊύᑣ‫ܱڤ‬ោ̊ửẐჇ˩ỦẑạảỂỊύे΂ˌɥỆ‫ٻ‬ẨễᨦُểễụộẴẇ
ṹᣱ঺ễỉẦዜਤễỉẦᑣ‫ܱڤ‬ោʙ̊ửӋༀẲềẟỦểύỄạẲềờᾢᾒỉᣱ঺̊ỆႸầẟẾềẲộẟầẼỂẴầύẮủỤỉɶỆỊॖᜤỉ᭗ẟਃ࢘ᎍỂẝẾềờύẐჇ˩ỂẨễẟẑể᛹ỜềẲộẟẺẪễỦợạ
ễʙ̊ờ‫ݲ‬ễẪẝụộẶỮẇཎỆύዒዓỉᅼᚥỉɶỆἥἊ἟ἋὉἍἁἑὊểỉᡲઃί࠯ẺẪᚕảịύấ᣿ỆễỦˁኵỚὸầԃộủềấụύᚕẟᚪửᎋảẺẪễẪềờಮẉễྸဌẦỤ‫׉‬ᩊ142᳍ᲽƷᙻໜƔǒǈƯᲦᑣ‫ڤ‬ʙ̊ƴƸƲƷǑƏƳσᡫᙲእƕƋǓǇƢƔᲹを予見せざるを得ないことになってしまいます。
ẮạẲẺ‫ئ‬ӳỆỊύởỊụᾢᾒửᣱ঺ẴỦỉỊܾତỂỊễẟẮểửӖẬλủύଏ‫܍‬ỉ෇ѣỉዜਤởẼỢẾểẲẺ෇ࣱ҄ểẟẾẺύỂẨẸạễểẮỨỆႸửӼẬềỚỦẮểờൿẲềफẪẝụộẶỮẇ̊ảịύ‫ޛޢ‬ჄӴͳɶ‫ځ‬ထỂỊग़Ꮛ‫ۀ‬ՃỆ‫؏ע‬ỉᵔᵓബˌɥỉμ˰ൟỆ‫ݣ‬ẴỦ٣ẦẬễỄửᘍẾẺʙ̊ầẝụộẴᵒᵇẇᘙᵏ ᾢᾒỉᙻໜẦỤỚẺΟᑣʙ̊ỆσᡫẴỦᙲእṞ ἼἏὊἋỉ৭੮ἼἏὊἋỉᩔᙲύ̓ዅỉɲ᩿ͨẦỤỉ৭੮ửᘍạẮểẇɟᑍỆἝὊἌᛦ௹ểẲềᩔᙲͨỉ৭੮Ị᫁ጛỆᘍỪủềẟộẴầύॖ‫ٳ‬Ệ̓ዅͨỉ৭੮ầᙸᓳểẰủềẟỦẮểầ‫ݲ‬ễẪẝụộẶỮẇộẺύҥɟỉἼἏὊἋʩ੭ỉỚỉἋỿὊἲỂỊύẴẫỆἼἏὊἋầௗญẲềẲộẟởẴẟẮểẦỤύᙐૠỉἼἏὊἋửѼԃẲềẟỦẮểờ᣻ᙲỂẴẇṟ ἼἏὊἋʩ੭ỉό๖҄Ὁ࠼؏҄ỉẺỜỉ߻‫پ‬ᾢᾒỉᙻໜẦỤे‫ܭ‬ẰủỦἼἏὊἋỆỊύᚕẾềỚủịẐൢਤẼί̊ảịύज़ᜓỉᚕᓶὸẑỉợạễἏἧἚႎễờỉờԃộủộẴẇẸủẻẬỆύẟẪỤʩ੭ửό๖ỆᘍảỦợạỆẴỦ
ˁኵỚểẲềờύҥኝỆἯỶὅἚСࡇở‫؏ע‬ᡫᝣСࡇỉợạễờỉỆ᫠ỎếẟềỊẟẬ
ễẟẮểầỪẦụộẴẇộẺύẟỪịɤᚌ᝵ତỉợạễನᡯỂᙐૠỉӕࡽႻ৖ầ‫נ܍‬ẴỦẮểờ᣻ᙲỂẴầύɟᑍỆਤềỦờỉểਤẺằỦờỉầɭˊởᅈ˟᨞‫ޖ‬ể݅੗Ệ᧙ỪỦẮểờ᪽ࣞỆấẪ࣏ᙲầẝụộẴẇṠ ἼἏὊἋʩ੭ỉሥྸὉͣഥẲễẟẺỜỉʼλἅἱἷἝἘỵỉɶỂύ࢘ᛆἼἏὊἋầഎ‫ڦ‬ẲềẲộạẐჺ஖ႎʙ७ẑỊύἥἊ἟ἋỆấẬỦ᝻᣿ἉἹὊἚỉợạỆ࣏ẵႆဃẲạỦʙᝋỂẴẇẮủỆ‫ݣ‬ẲềҥኝỆᘍ૎ầᙀяẴỦ૾ඥỂỊਤዓӧᏡỂễẪύኽ‫ޅ‬ỉểẮỨൟ᧓ኵጢầʼλẴỦẮểỂਤዓӧᏡểễẾềẟỦ
ʙ̊Ị‫ݲ‬ễẪẝụộẶỮẇṡ ἼὊἒὊἉἕἩ
ҥỆἼὊἒὊầཏࡽẴỦểẟạợụỊύἼὊἒὊỆợẾềನ঺Ճỉ‫ٶ‬Ẫầύբ᫆ởүೞॖᜤửσஊẲềẟỦẮểầ᣻ᙲỂẝỦểᎋảỤủộẲẺẇ
ίӋᎋ૨ྂὸ
ᵏᵇỶἓἿὊὉỽὁἓύ᭗‫ރ‬ዮӮỤዻᓸώἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽểͤࡍ૎ሊύଐஜᚸᛯᅈύᵐᵎᵏᵑώ
ᵐᵇ‫߃ޛ‬ʰώἅἱἷἝἘỵἙἈỶὅѸʴầếễầỦẲẪỚửếẪỦώ‫ܖ‬ᑸЈ༿ᅈύᵐᵎᵏᵏώᵑᵇҽဃі΁ᅹ‫ܖ‬ᄂᆮὉͤࡍỉᅈ˟ႎൿ‫ܭ‬ᙲ‫׆‬Ệ᧙ẴỦᄂᆮίɼ˓ᄂᆮᎍᾉ‫̢޽ރ‬ʂὸώ࠯঺ᵐᵒ࠰ࡇ‫إ‬ԓ୿ώẐἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽễỄỆბႸẲẺᵱᵢᵦồỉʼλܱោ̊ỉӓᨼẑίЎਃᄂᆮᎍᾉ᭗‫ރ‬ዮӮὸᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶑᶂᶆᵌᶓᶋᶇᶌᵌᶈᶎᵍᶆᶍᶓᶉᶍᶉᶓᵍᵐᵎᵏᵐᶁᵌᶎᶂᶄ
ᵒᵇ ᣼ӝദᘍύҘဋ૎‫܇‬ύ˙ᕲẲấụώ‫؏ע‬ỉᙸ‫ܣ‬ụ˳СửếẪỦ Ӵͳɶ‫ځ‬ထỆấẬỦἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽᏋ঺ỉᚾỚίᵹʙ̊ᨼᵻૼẲẟͤࡍଐஜᵐᵏồỉἤὅἚὉᵏᵑὸώ̬ͤࠖἊἵὊἜἽύᵐᵎᵏᵒ࠰ᵓஉӭώ

143

6 ஦౛

6-2 ஦౛䛛䜙Ꮫ䜆䛣䛸

6-2-1
6-1 䠯䠟䛜
䛜ẋᦆ䛥䜜䛯஦౛䛛䜙Ꮫ䜆䜉䛝䛣䛸ṹἯỶὅἚỄẼỤẦểẟảịύᑣ‫ܱڤ‬ោ̊ẦỤ‫ܖ‬ỗạểẴỦỉầᡫࠝẦờẲủộẶỮầύ‫ڂ‬૗̊ύếộụύᾢᾒầ੷ễỪủềẲộẾẺʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ỔỦẮểờ‫ݲ‬ễẪẝụộẶỮẇ᪸؏ỊီễỦờỉỉύଐኺἥἊ἟ἋᛏỆấẟềỊẐ૗៾ỉ‫ݩ‬ύτửᛖỦẑể᫆Ẳềύ˖ಅỉɧᅙʙởኺփफ҄ễỄỂࡽᝧᠴ˓ẲẺΨἚἕἩỉ‫ڂ‬૗ᛩửኰʼẴỦἅὊἜὊỊύễỮểᵑᵎ࠰ˌɥỆờӏốᧈ‫˖ݤ‬ဒẻẸạỂẴẦỤύ‫ڂ‬૗̊Ệờ‫ٻ‬ẨễἤὅἚầẝỦӧᏡࣱờ஖ࢳỂẨộẴẇ
ṹܱᨥỉʙ̊
ʙ̊ỉӓᨼỆỊӕụኵỮỂỚẺờỉỉύẐʙ̊ᨼẑểẲềỊộểỜỦẮểầỂẨộẶỮỂẲẺẇ
ἤỴἼὅἂỆỊࣖẳềờỤảẺờỉỉύ˖ಅểီễụᝧ˓ᎍầୱଭỂẝỦẮểờẝẾềύᚡ᥵ểẲềസẴẮểỆỊʕ১ầࢽỤủễẦẾẺẦỤỂẴẇᎋảềỚủịύྸᚐỂẨỦ᩿ờẝụộẴẇ
̊ảịύࠊထ஭ӳ́ሁỆˤẟύӷӸᆅỉီễỦ‫؏ע‬ỉኵጢờӳ́ẰủỦẮểỆễụộẲẺẇ
ɟ૾ỉ‫؏ע‬ỂỊ෇ႆỂẝẾẺầύ˂૾ỉ‫؏ע‬ỂỊỖỗ˞჈ཞ७ỂẝẾẺểẟạợạễ‫ئ‬ӳύẐෞ๒ẑύẐί෇ႆễ‫؏ע‬ỉ൦แợụờὸᘛᡚẑύẐ෇ႆ҄ίᑣ‫ܱڤ‬ោʙ̊ὸẑểẟạɤếỉኽ஛ầᎋảỤủộẴẇෞ๒ẲềẲộẾẺ‫ئ‬ӳỆỊύẸờẸờ᧙̞ᎍỆẝẺỦỉầᩊẲẪύᘛᡚẲẺ‫ئ‬ӳỆỊύ෇ႆẻẾẺ‫؏ע‬ỉ᧙̞ᎍỆἤỴἼὅἂửẲềờύӳ́ẲẺႻ৖ỉኵጢỉನ঺ՃỆ‫ݣ‬ẴỦɧ฼ầɶ࣎ểễẾềẲộạẮểờẝụộẴẇ
ṹ‫ܖ‬ốỔẨẮể
ᾢᾒỉ᫏‫׹‬ίኽள‫׹‬ể೛บẲ‫׹‬ὸỉᙻໜẦỤỊύᾢᾒầᘛᡚẴỦẮểầύỶἅὊἽμ᩿ႎỆ‫ׅ‬ᢤẴỔẨբ᫆ểỊᨂỤẵύᡞỆẸẮỆἓἵὅἋửᙸЈẴẮểờỂẨộẴẇếộụύࢍẴẩỦኽள‫׹‬ᾢᾒỊύớẲỨͤࡍửܹẴỦ᩿ͨờẝỦίᾢᾒỉἒὊἁἇỶἛὸểỉਦઇầẝụᵏᵇύỪầ‫׎‬ỆༀỤẲềỚềờύཎỆࢍСႎỆᨼỜỤủẺኵጢỆẝẾềỊẐẟẳỜẑỉợạễբ᫆ầႆဃẲởẴẟẮểẦỤờܾତỆྸᚐỂẨỦỂẲỢạẇφ˳ႎỆᚕảịύᠾ஭ỉợạễࢼஹ᧍ᦋႎ Ể ẝ Ế ề ύൔ ᠋ ႎ ኽ ள ‫ ׹‬ᾢ ᾒ ầ ᭗ Ầ Ế Ẻ ể े ‫ ܭ‬Ằ ủ Ủ ‫ ؏ ע‬Ệ ấ ẟ ề ύ ᵱᵬᵱ ί ᶑᶍᶁᶇᵿᶊ
ᶌᶃᶒᶕᶍᶐᶉᶇᶌᶅ ᶑᶃᶐᶔᶇᶁᶃὸሁử෇ẦẲύ᧙࣎ỊσஊẴỦầʴᆔởᅈ˟᨞‫ޖ‬ễỄầီễỦʴ᧓ӷٟỉếễầụửࢍ҄ẴỦί೛บẲ‫׹‬ᾢᾒỉᣱ঺ὸẮểỂύዮ˳ểẲềỊύᑣẟἅἱἷἝἘỵửဃỚЈẲạỦίዜਤẲạỦὸẮểầẝụộẴί‫ޛޢ‬ჄѨ‫ځ‬ထỂἨἛỸᠾܼửփớỴἼὉἏỶἽ൞ỉᜒ๫Ệ‫ݣ‬ẴỦἉὅἯἊỸἲϋỂỉ᚛ᜭϋܾὸᵐᵇẇ

144

᳍ᲽƷൌ੷ʙ̊Ɣǒ‫ܖ‬ǂǔƜƱƸ
ƋǓǇƢƔᲹ

ṹộểỜἿἢὊἚὉἣἕἚἜἲỉᵠᶍᶕᶊᶇᶌᶅ ᵟᶊᶍᶌᶃίᢰ᫆ᾊẐ‫཯ܔ‬ễἮὊἼὅἂѸ቟‫׎‬ἅἱἷἝἘỵỉߐْểϐဃẑᵑὸὸửࡽဇẴỦộỂờễẪύ‫ٶ‬Ẫỉʴỉܱज़ểẲềύᅶẺẼỉ៲ỉ‫ׅ‬ụỂỊఌเႎỆᾢᾒỊ‫ݲ‬ẲẵếỂẝủύ‫ڂ‬ỪủềẟỦểज़ẳỦ‫ئ‬᩿ỉ૾ầ‫ٶ‬ẟỂẲỢạẇᑣ‫ܱڤ‬ោʙ̊ỉ෇ဇỆᨥẲềờᚕӏẲẺẮểỂẴầύᣱ঺ợụờዜਤửႸਦẴẮểỆễỦ‫ئ‬ӳύởỊụẮạẲẺẐ‫ڂ‬ỪủẺʙ̊ẑểỉ‫ݣ‬ൔỆấẟề‫ܖ‬ốỔẨẮểỊ‫ٶ‬ẟỊẵỂẴẇɟ૾ỂύɥᚡỉợạễྸဌẦỤ‫ݲ‬ễẪểờஜᛢ᫆ỆếẟềỊύʙ̊ᨼỉợạễẐấ৖᠉ẑễờỉẦỤ‫ܖ‬ốẮểỊ஖ࢳẲỆẪẟợ
ạỂẴẇếộụύኽᛯểẲềỊύᾢᾒử෇ဇẲẺ̬ͤ෇ѣử˖ဒẴỦỆẝẺẾềỊύᐯỤỉ৖Ểᾢᾒầ‫ڂ‬ỪủẺʙ̊ỆếẟềờύႻࣖỆἼἇὊἓẴỦẮểầ᣻ᙲỂẝỦểẟạẮểỂẴẇ

ίӋᎋ૨ྂὸ
ᵏᵇỶἓἿὊὉỽὁἓ˂ዻᓸώἏὊἉἵἽὉỿἵἦἑἽểͤࡍύଐஜᚸᛯᅈύᵐᵎᵎᵖώ
ᵐᵇ ỴἼὉἏỶἽ ൞ί‫ޛޢ‬ჄѨ‫ځ‬ထὉἨἛỸఎؔᎍὸᜒ๫ώᇹᵗ‫ܖٻޛޢׅ‬ᠾ‫ܖ‬ᢿπ᧏ἉὅἯἊỸἲί࠯঺ᵐᵐ࠰ᵏᵎஉᵏᵔଐὸᵑᵇἿἢὊἚὉἣἕἚἜἲύ‫཯ܔ‬ễἮὊἼὅἂѸ቟‫׎‬ἅἱἷἝἘỵỉߐْểϐဃώ௥୿৐ύᵐᵎᵎᵔώ

145ؓᇿᎍɟᚁ≋૟ᆅဦ≌ᵏᇘ ἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽểỊ˴Ầᵏᵋᵏ ἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽỉؕஜಒࣞଐஜ‫ܖٻ‬ඥ‫ܖ‬ᢿ ૙੉ᆖᓶᨗʚᵏᵋᵐ ἏὊἉἵἽỿἵἦἑἽể‫̬ͤ؏ע‬ிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᄂᆮᢿᧈᕲҾ̀χᵏᵋᵑ ‫̬ͤ؏ע‬ᅦᅍ෇ѣửểụộẪ‫҄٭‬‫׎‬ᇌ̬ͤҔၲᅹ‫ܖ‬ᨈဃ෨ͤࡍᄂᆮᢿ߷߃Ҙऔᵐᇘ ‫؏ע‬ửჷụύྵཞửᚸ̖ẴỦᵐᵋᵏ ‫؏ע‬ίᨼ‫ׇ‬ὸỆếẟềჷỦிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᄂᆮՃ஭‫܇࠳ޛ‬

ᵐᵋᵐ ‫؏ע‬ỉ᝻เί଀ᚨύ‫˳ׇ‬ύʴὸỉ৭੮ிʮ‫ܖٻ‬᭗ᱫᅈ˟ዮӳᄂᆮೞನ ཎ˓ᜒࠖிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ңщᄂᆮՃᵑᇘ ʙಅὉ෇ѣỉẴẴỜẦẺ

஭‫ޛ‬බӪ

ிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᄂᆮՃ̽‫ޢ‬ദ᭗

Ꭲ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬ʴ᧓ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿ я૙ிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᩼ࠝѮᄂᆮՃᧈ᜿ᢿᨻ፦ிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᄂᆮՃ᣼ɶʁ፦‫܇‬ᵒᇘ ʙಅὉ෇ѣỉᚸ̖ᵓᇘ ʙಅὉ෇ѣỉዜਤᵔᇘ ʙ̊ᵬᵮᵭඥʴ ဃẨầẟỉ˟ᵬᵮᵭඥʴ ൶ৎ߷Ὁ‫؏ע‬ὉσဃửᎋảỦ˟ἒỶἶ᭗ᱫᅈ˟ᄂᆮᝠ‫ ׇ‬ɼ˓ᄂᆮՃ

ຓ‫ޢ‬ᚿ᣼

‫؏ע‬ᐯɼ᧸໎ᨛἇὅἒὊἢὊἛ
ᵬᵮᵭඥʴ ஙờủỎ ỺὅἣὁὊἳὅἚἼἥὅἂấẰẻ๔᝶ჄͤࡍᅦᅍᢿͤࡍҔၲᛢ ഫᅹᘓဃٟ

‫̀ᤠࠪݱ‬

ᅈ˟ᅦᅍඥʴ ್ාҦᓦ˟ൽඑ‫؏ע‬ἃỴἩἻἈ ἅὊἙỵ἟ὊἑὊ᣿‫܇‬ᘽМ

ிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᄂᆮՃ‫ܤ‬൨ദӪ

ụỒụỮểấấẺ᭗ᱫᎍᙸ‫ܣ‬ụ἟ἕἚὁὊἁίỚộ῍ờὸிʮᣃͤࡍᧈ‫ݤ‬ҔၲἍὅἑὊᄂᆮ৑ ᄂᆮՃᑣ‫ڤ‬ʙ̊ẦỤ‫ܖ‬ốẮể‫ܖٻܖٻޛޢ‬ᨈҔഫᕤ‫ܖ‬ዮӳᄂᆮᅹ ᜒࠖ᣼ɶʁ፦‫܇‬᭗‫ރ‬ዮӮӲᇘ ḛ̬ͤࠖỉႸḜᆁ᣼ࠊᅦᅍᢿ᭗ᱫʼᜱᛢ ᛢᧈᙀ˱ί̬ͤࠖὸ
್ාࠊ᩷ᓶғᅦᅍ̬ͤᛢͤࡍỀẪụ̞ ̞ᧈί̬ͤࠖὸ

ჽ߷ᝮ፦‫܇‬ܴ‫܇ܑޛ‬

ዻᨼỴἛἢỶἈὊிʮᣃ҅ғͤࡍᅦᅍᢿʼᜱҔၲᡲઃਖ਼ᡶὉʼᜱʖ᧸ਃ࢘ᛢᧈί̬ͤࠖὸ
ᆁ᣼ࠊᅦᅍᢿ᭗ᱫʼᜱᛢ ᛢᧈˊྸί̬ͤࠖὸ
್ාࠊ᩷ᓶғᅦᅍ̬ͤᛢͤࡍỀẪụ̞ ̞ᧈί̬ͤࠖὸ
್ාࠊҤғᅦᅍ̬ͤᛢ‫˓ݦ‬Ꮀί̬ͤࠖὸ

‫ޛܷݱ‬औ፦
ჽ߷ᝮ፦‫܇‬ܴ‫܇ܑޛ‬
ჵ޽ᨗ‫܇‬

ஜἰἝἷỴἽỊύ࠯঺ᵐᵔ࠰ࡇҽဃі΁ᅹ‫ܖ‬ᄂᆮᝲᙀя᣿ίͤࡍ‫ܤ‬μὉүೞሥྸ‫ݣ‬ሊዮӳᄂᆮʙಅὸỆợụС˺ẲộẲẺẇ

ࢯ࣮ࢩࣕࣝ࢟ࣕࣆࢱࣝࢆ⫱࡚ࡿ࣭ά࠿ࡍ㸟ᆅᇦࡢ೺ᗣ࡙ࡃࡾᐇ㊶࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
㹼࠶࡞ࡓࡢ͜ࡋࡈ࡜͜ࢆⅬ᳨ࡋࡼ࠺㹼ᖹᡂᖺ᭶
⦅㞟ᖹᡂ㸰㸴ᖺᗘཌ⏕ປാ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦೺ᗣᏳ඲࣭༴ᶵ⟶⌮ᑐ⟇⥲ྜ◊✲஦ᴗ㸧ࠕᆅᇦಖ೺஦ᴗ࡟࠾ࡅࡿࢯ࣮ࢩࣕࣝ࢟ࣕࣆࢱࣝࡢά⏝࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠖ◊✲⌜Ⓨ⾜ᮾி㒔೺ᗣ㛗ᑑ་⒪ࢭࣥࢱ࣮◊✲ᡤ༳ๅኊග⯋༳ๅᰴᘧ఍♫Social Capital