Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
令和 4 年(2022 年)7 月 24 日
東剣連倫理委員長 太田文雄

令和 4 年度官公庁剣道合同稽古会倫理講習資料
１

倫理についてのルールに関する根拠法規（１）倫理に関するガイドライン（２）倫理規程、倫理委員会規程（３）綱紀規程（４）その他①東剣連の他の規則②他の規則（例）定款、登録会員の規程（例）全日本剣道連盟、各加盟団体、国・自治体＜背景事情＞
・不祥事の発生（体操・空手・レスリング等のパワハラ、居合称号段位、アメフット）
・世の中の変容（コンプライアンスおよびガバナンスの重視、SNS 等の情報化進展）
２

遵守事項（ガイドラインⅠ～Ⅳ、倫理規程第４条）（１）反倫理的行為①暴力、パワーハラスメント cf.『武士道』仁・惻隠の心(弱者、劣者、敗者に仁愛)②セクシャルハラスメント(体に触らない事、事例については口頭説明)③差別(人種、民族、性別、年齢等)cf.新渡戸稲造国連事務次長の人種差別撤廃提案
性別 cf.五輪書地の巻「女にても(略)其の差別なきものなり」、素行、新渡戸稲造、鉄舟④ドーピング等の薬物乱用（意図的でなくても黒となる可能性がある）⑤指導的立場の濫用(口頭で事例説明)、東剣連に通報があった依怙贔屓、無視事案⑥試合・審査の不正操作(スポーツ団体ガバナンスコード規定の原則 8：利益相反)（２）不適切な経理処理(利益相反関連で口頭説明、人から後ろ指を刺されないように)（３）大会の選手・役員の選考～ 透明性の確保(利益相反を疑われる場合は席を外す)（４）安全・事故防止、一般社会人としての社会規範の遵守①安全・事故防止（一昨年末竹刀による眼外傷、全剣連「竹刀点検の徹底について」）②反社会的行為の禁止（違法賭博、反社会的勢力との交際等）
３

違反に対する処分（綱紀規程第３条、４条。一部は全日本剣道連盟の定め）（１）登録会員資格①停止②自主返上勧告③返上④除名 …

全剣連の承認が必要⑤厳重注意（２）加盟団体資格
登録会員資格の場合と同様（３）段位・称号について全剣連がその綱紀委員会規則に基づいて決定 ex.8 段教士、弟子の頭部を木刀で。
1

（４）処分の期間、見直し等
・無期または有期、執行猶予・復活
４

ルールの適用（綱紀規程第５条以下）
通報窓口 → 事実調査

→ 処分審査 →弁明の機会

→ 決定→

通知

・加盟団体から東剣連へ、または、個人から東剣連へ
・全剣連のウェブサイト

「倫理に関するガイドラインについて」・全剣連がした処分は、東剣連も同等の処分をしたものとみなす
５

事例検討
・熱心な指導⇔いき過ぎた指導。メディアに不祥事→剣道を若者が敬遠→継承困難
・大会や審査での不正判定（ex.ボクシングの奈良裁定、利益相反）、お礼の授受
・連盟の組織運営（役員等の多様性の確保、新陳代謝を図る仕組み）
参考：「スポーツ団体ガバナンスコード ＜一般スポーツ団体向け＞」ソフトロー。
スポーツ庁が令和元年に策定。中央競技団体向けも有り

６

日々の留意点、心構え
・嫌がる事をしない…身体/精神的(cf.鉄舟 20 則:己に心よからず事他人に求めるべからず)
ようじゃ

・謙虚である事…指導者の立場の逸脱・濫用の戒め(cf. 鉄舟 20 則:幼者を侮るべからず)
・清廉、潔白である事…透明性があるか。特にお金。一般の人に向けて説明ができるか
月刊『武道』2021.10

武士道と国際関係2
2024.3 月号（令和 6 年度第 1 号）

各種技能講習等のご案内
R6 年 4 月～R6 年７月(富良野地域人材開発センター会場)◎会場

いずれの講習も富良野地域人材開発センターで行います。 住所 富良野市西麻町 1 番 1 号

電話0167-22-2619◎申込方法

申込書は人材開発センター窓口に用意してありますが、教習機関によっては HP よりダウンロードできますのでまずは事前に電話を下さい。

◎申込締切

講習開始日の２週間前、又は定員に達し次第締め切りますのでご了承下さい。※早めのお申し込みをお勧めいたします。
（著しく定員に満たない場合は中止にする場合がございますのであらかじめご了承下さい。）◎申込時に受講申込書、印鑑（訂正用）、ご本人を証明できるもの（自動車運転免許証もしくは 3 ヶ月以内に発行した住民票）、受講料必要な物

免除コース希望の方は該当する技能講習の修了証、証明写真（PEO2 枚 縦 3 ㎝×横 2.5 ㎝ キャタ 1 枚 縦 4 ㎝×横 3 ㎝）◎ｷ ｬ ﾝ ｾ ﾙ

いかなる理由においても受講当日のキャンセル及び講習途中欠席については返金できません。※連絡は平日の 9 時～17 時まで◎講習時間

講習時間は学科・実技ごとに下記表に記載しておりますが休憩時間・試験時間は含まれておりません。※講習初日に教習機関より時間割明示◎集合時間

PEO→午前 8 時

キャタ→午前 8 時 30 分

人材開発支援助成金（建設労働者技能実習コース）を申請する場合助成金の手続きにつきましては、従来通り教習機関で対応いたしますのでお問い合わせ下さい。
（詳しいことは、北海道労働局又はハローワークにお問い合わせ下さい。 ※厚生労働省のＨＰでも確認できます。）
区
分
特別教
育技能講
習

講習名

テールゲートリフターの操作の業務に係る特別教育

ガス溶接技能講習（北労安教第 355 号）

講習日

受講料 円

受講資格

テキスト・税込

講習時間 H定日

員数

学科

実技

20142

102

85

教習・受講資格制限なし(ただし、満 18 歳以上の方)
R6.4.2416,000 円※受講希望者が定員を大きく超える場合は R6.4.25 追加で講習を実施しますR6.7.25～26

20,000 円

・受講資格制限なし(ただし、満 18 歳以上の方)

委託
機関
㈱
ＰＣＴ
北海道
教
習場

裏面もございます。

区分

講習名

講習日

受講料 円

受講資格

テキスト・税込

講習時間 H

定日

員

数

学科

実技

102

95

委託
教習
機関

・大型特殊自動車運転免許保有者

車両系建設機械（整地等）
運転技能講習・不整地運搬車運転技能講習修了者

R6.5.22～23

46,000 円(北労安教第 401 号)

・普通・中型・準中型・大型免許保有者で、3t 未満の小型車両系特別教育修了後、3 ヶ月以上の経験者(注 事業主証明と登録機関特別教育修了証等)

・クレーン運転士免許又は移動式クレーン運転士免許保有者

技能講
習

玉掛け技能講習(北労安教第 405 号)

27,000 円
R6.6.3～5・小型移動式クレーン運転又は床上操作式クレーン運転技能講習修了者

1096127106137513

・デリック運転士免許又は揚貨装置運転士免許保有者

32,000 円

・15H に該当しない方・クレーン運転士免許保有者

小型移動式クレーン運転技能講習

50,000 円
R6.6.6～8

刈払い機取扱業務
安全衛生教育・デリック運転士免許又は揚貨装置運転士免許保有者

103・玉掛け技能講習修了者(北労安教第 398 号)

安全衛
生
教
育・床上操作式クレーン運転技能講習修了者

R6.5.2055,000 円

・16H に該当しない方

14,000 円

・刈払い機取扱業務に従事される方

201キャ
タ
ピ
ラー
教
習場
㈱
北海道
教
習セン
ター

表面もございます。
※大変恐縮ではございますが 2023.9 月号、2023.12 月号でご案内しておりましたコマツ教習場㈱北海道センタの 4 月・5 月の当人材開発センターで行われる出張講習はすべて中止となりました。
日本保健物理学会 Newsletter 2022 年 6 月 8 日号------------------------------------------------------------------------日本保健物理学会 Newsletter 2022 年 6 月 8 日号------------------------------------------------------------------------１.学会関連情報〇【重要】第 11 回定時社員総会の出欠確認と委任手続きのお願い
http://www.jhps.or.jp/cgi-bin/news/page.cgi?id=304〇日本保健物理学会 2022 年度総会・シンポジウム（6 月 28，29 日）の開催案内
http://www.jhps.or.jp/cgi-bin/news/page.cgi?id=302〇エックス線被ばく事故検討 WG 第 19 回議事録を掲載
http://www.jhps.or.jp/cgi-bin/info/page.cgi?id=87

2. 関連する研究情報
論文紹介
http://www.jhps.or.jp/cgi-bin/info/page.cgi?id=89

3. ニュースや社会の動き〇ICRP タスクグループでの活動に興味のある方を募集
https://www.icrp.org/page.asp?id=584〇Radiation Research Society's 68th Annual Meeting Waikoloa Village, Hawaii, USAOctober 16-19, 2022
https://na.eventscloud.com/website/37917/〇IAEA Update 79 – IAEA Director General Statement on Situation in Ukraine（ウクライナに関する最新の声明 6 月 3 日）https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-79-iaea-director-generalstatement-on-situation-in-ukraine〇原子力規制委員会、令和 4 年度放射線対策委託費（放射線防護基準値の設定方法に関する調査）事業の一般競争入札（5 月 25 日）
1日本保健物理学会 Newsletter 2022 年 6 月 8 日号

https://www.nsr.go.jp/nra/chotatsu/buppin-itaku/itaku/040000965.html〇原子力規制委員会 委員会・会合に関する資料公開
https://www.nsr.go.jp/news/index.html

4. これからのイベント○日本アイソトープ協会、「第 59 回アイソトープ・放射線研究発表会」（7 月 6－8 日、オンライン開催）
https://confit.atlas.jp/guide/event/jrias2022/top
公開講演のみのご視聴（無料・要申込）
https://confit.atlas.jp/guide/event/jrias2022/static/500○日本放射線技術学会、「第 1 回“伝わる”医療被ばく相談実践セミナー」（7 月 31 日、Web 開催）
https://www.jsrt.or.jp/data/news/51172/○日本放射線腫瘍学会/日本がん看護学会、「第 36 回がん放射線治療看護セミナー」（10 月 1日、ホテルシーモアおよびオンライン）
https://rtns-36.peatix.com/

5. 公募情報、学生・ポスドク受入情報○日本原子力研究開発機構 原子力科学研究部門 原子力科学研究所 原子力基礎工学研究センター 卓越研究員（6 月 30 日必着）
https://www.jaea.go.jp/saiyou/employment/1050/○大阪大学 レーザー科学研究所 附属マトリクス共創推進センター 准教授（７月 31 日必着）
https://www.ile.osaka-u.ac.jp/ja/wp-content/uploads/2022/06/221001_Public-offeringinformation_JP.pdf〇九州大学医大学院医学研究院保健学部門医用量子線科学分野 教授（8 月 5 日必着）
https://www.shs.med.kyushu-u.ac.jp/news/69/detail2日本保健物理学会 Newsletter 2022 年 6 月 8 日号

Newsletter にて会員に有益な最新論文やイベント情報等の発信を希望する情報をお持ちの方は、学会事務局へご連絡・お問い合わせください。
既発行の Newsletter はこちらです。
http://www.jhps.or.jp/cgi-bin/newsletter/page.cgi―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―【発 行】一般社団法人日本保健物理学会【編 集】同コミュニケーション委員会 Newsletter 作成グループ【発信元】同学会事務局
TEL: 03-6205-4649 FAX: 03-6205-4659
E-mail: exec.off@jhps.or.jp―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―

3
■事業所別健診データ共同利用担当部門
2024/4/1
事業所名部門株式会社ダスキン

人事部 健康推進室
総務部

株式会社和倉ダスキン

管理部

株式会社小野ダスキン

管理部

株式会社ダスキンプロダクト西関東

東京多摩中央工場 管理部

株式会社ダスキンヘルスケア

業務管理部

株式会社ダスキンプロダクト中四国

広島中央工場 管理部
愛媛工場 管理部

株式会社ダスキンサーヴ東海北陸

管理部

株式会社エバーフレッシュ函館

業務推進室

株式会社ダスキンシャトル東京

管理部

株式会社ダスキンサーヴ九州

管理部

株式会社ダスキンサーヴ北海道

管理部

株式会社ダスキンプロダクト東北

仙台中央工場 管理部

ダスキン共益株式会社

管理部

株式会社ダスキンプロダクト北海道
株式会社ダスキンプロダクト東関東
株式会社ダスキンプロダクト九州

道央中央工場 管理部
道北工場 管理部
埼玉中央工場 管理部
千葉東工場 管理部
熊本中央工場 管理部
沖縄工場 管理部

株式会社ダスキンプロダクト東海

愛知中央工場 管理部

株式会社ダスキンサーヴ東北

管理室

株式会社ダスキンサーヴ北関東

管理部

株式会社ダスキンサーヴ中国四国

管理部

公益財団法人ダスキン愛の輪基金

管理部

ダスキン健康保険組合

保健事業担当者

株式会社ダスキンサーヴ近畿

管理室

エムディフード株式会社

株式会社ダスキン
ＦＧ管理部 関係会社 管理室

株式会社ダスキン伊那

管理部

株式会社かつアンドかつ管理部門担当者

株式会社ダスキン沖縄

管理室
質 問 者
質１

問

木事

村征郎

項

災害危険区域指定の内容について

質

問の要

旨

震災以来、１年９カ月が経過し、被災住民は新たな目標に向かって歩みはじめている。
災害危険区域に関する条例が制定され、区域内の住宅の建築等が制限されるが、一方で防集事業や、がけ近事業の対象となり、各種補助が受けられるはずだが、住民の間に正確な情報が伝わっていないと考えるが、そこで次の点を伺います。
(１)

災害危険区域の告示はいつからですか。制限は全地域一律ですか。
(２)

災害危険区域から町内外に自立再建する被災者に、移転費用や利子補給の補助はありますか。
(３)

駅前商業地区の都市計画予定はＨ25 年２月

だが、商店街の形成は最短で何年を予定していますか。
（質問の相手：町長・担当課長）

２

震災後の高齢者対策について大震災により高齢者の数が減少し、高齢化率も下がったのは悲しい現実でありますが、次の点について伺います。
(１)

災害時の要援護者対策を示す全体計画の作成が必要と考えますが、いかがですか。

質 問 者
質問

木事

村征郎

項質
(２)

問の要旨

震災後の介護保険制度の尚一層の内容の向上、充実が求められますが、保険料の値上げを含めての今後の見通しを伺います。
(３)

高齢化率の高低よりも、介護認定率の高低が重要では。
介護予防を重要視すべきと考えますが、いかがですか。
（質問の相手：町長・担当課長）

３

行政と民間の連けいについて町の復興計画が進行する中で、民間の復興も顕著になってきたのは喜ばしい傾向です。
行政と民間が連けいして行く事がより重要と考えます。
企業組合ビホロの「みんなの森構想」、リビルド女川の合同会社設立、旅館組合の宿泊施設の建設、きらら女川の再興等、民間団体も地域の復興の為に懸命に頑張っています。
これらの事業に対する町としての基本的な考え方を伺います。
（質問の相手：町長・担当課長）
福祉事業所のとっておきの商品が並びます！

ふれあい製品フェア

６月８日(木) 10:30-14:30
場所︓勾当台公園市⺠広場

※⼩⾬決⾏

スタンプラリー開催！

♬消防音楽隊ステージ♪

開催日

ふれあい製品フェア参加
店舗でお買い物をしてスタンプを３つ集めると素敵な景品と交換できます！
ぜひご利用ください！

大好評の消防音楽隊によるコンサート開催予定(12：00～12：45)

7月4日（火）
9月5日（火）
10月3日（火）
11月7日（火）

お問い合わせ※中止になる場合もございます６月８日(木)参加事業所
アクティブ・デイ

紙バンド製バッグ、雑貨

仙台自立の家米袋のエコバッグ、焼き菓子

いずみ授産所

刺しゅうふきん、手芸品

創働舎

九男猿、エコケース、袖カバー

S×Nおおまち

文房具、クラフトバンドのカゴ

たんぽぽハウス

手さげバッグ、ポーチ

大野田はぎの苑

染め製品、機織り製品

ぱれった・けやき
宮城野

乾燥野菜、焼き菓子

かがやきの杜

羊毛マグネット、バスボム

hana hana

コケリュウム、こけ玉、アクセサリー

希望の星

点字用紙リメイク製品

フィオーレ仙台

アクセサリー、巾着、ワイヤーアート

コッペ

パン、クッキーフォンテーヌイタリアンジェラート

こぶし

七宝焼きアクセサリー、編みぐるみ

ポッケの森

お弁当、焼き菓子、豆腐

工房すぴか

カメラストラップ、さをり織り製品

マイロ

ハンバーガー、冷凍ハンバーグ

就労継続支援事業所

布製小物、寄木アクセサリー

Marue

パン、お菓子なでしこ
就労継続支援B型事業所

チーズケーキ、ガトーショコラ、コーヒー 芽ぶき

季節の野菜、しいたけ

障害福祉サービス事業所
ビッグママ

天ぷらパン、各種パン、焼き菓子

八木山つどいの家

アクセサリー、はがき

障害福祉サービス事業所

せんべい、野菜

ゆう貝ケ森

コーヒー豆、革製品、ノート

すまいる作業所

豆腐、油揚げ、とうふドーナツ

わ・は・わ

パン、ジャム、乾燥糸こんにゃく

スミールステッド
太白

サンキャッチャー、アクセサリー

ワークスペース
ぽぽ

焼き菓子、アニマルマスコット

ゼルコバ

木工家具、木工小物

ワークつるがや

温うどん、葦製品

仙台メンタルヘルスサービス

ドリップコーヒー、編みぐるみ

わらしべ舎
西多賀工房

テイクアウトカレー各種、レトルトカレー

仙台もぐらの家

チーズケーキ、生チョコケーキ

Wonder Workers

ポストカード、カードホルダー

はぴかむ

ほうゆう※都合により参加事業所、販売品が変更となる場合もございます。
あらかじめご了承いただきます様お願いいたします。
第3版：2024年4月16日

利活用推進委員会事務局業務手順書

SO 利活 001-F005（Ver.1)（倫理指針に則る情報公開）

以下の研究は、皆様よりNCNPバイオバンクに提供いただいた臨床試料（検体、おもに血液・髄液等）と臨床情報の利用を倫理委員会で審査され、活用していただくことが認められた研究です。
この研究について知りたいことや、気になる点がありましたら、遠慮なく下記のバイオバンク窓口にご相談ください。ただし、個人情報の保護、知的財産権の保護により、ご対応・ご回答できない場合がありますので予めご了承ください。
・本研究への協力を望まれない場合は、問い合わせ窓口へご連絡ください。
・研究に協力されない場合でも不利益な扱いを受けることは一切ございません。
【対象となる方】
2012年12月7日以降にご同意いただいた方でうつ病と診断された方、特に疾患がない方【研究課題名】
ヒト脳及び疾患特異的iPS細胞/由来神経系細胞におけるエピジェネティクス/トランスクリプトーム/
タンパク質解析【研究責任者】
岡野栄之(慶應義塾大学)【本研究の目的及び意義】
慶應義塾大学医学部生理学教室において作製した疾患特異的iPS細胞やそこから誘導した神経系細胞の性質（病態）を、健常および病気の方の体液試料および死後脳組織を用いて、分子生物学的、病理学的解析を行うことで、神経疾患の病態を明らかにする。

【本研究に提供する試料・情報】
血液（血漿）、髄液
性別、年齢、診断名【研究期間】
2022年1月13日から2029年3月31日まで【試料・情報等扱う機関】
がん研究会（問い合わせ窓口）
国立研究開発法人 国立精神・神経医療研究センター バイオバンク
所属 メディカル・ゲノムセンター バイオリソース部
電話番号 042-346-3520 E-mail：biobank※ncnp.go.jp（※を＠に変更してください）
国立研究開発法人〒187-8551

国立精神・神経医療研究センター

東京都小平市小川東町4-1-1

理事長

中込和幸

Tel:042-341-2711（代表）
様式第 13（第６条の４関係）
製造所
危険物 貯蔵所 完成検査前検査申請書
取扱所(1)
岳南広域消防組合
組合長

設 置 者
(5)設殿
(2) 申請者
住 所 中野市〇〇 〇〇番地（電話00－0000 ）氏 名 株式会社〇〇 代表取締役 〇〇〇〇

(3)住所

中野市〇〇 〇〇番地

(4)氏

名株式会社〇〇 代表取締役 〇〇 〇〇場所

中野市〇〇 〇〇番地

置(6)製 造 所 等 の 別(9)形状(10)寸法(12)材質記号及び板厚(13)タンクの最大常用圧力(14)検 査 の 種 類 及 び 検 査
希望年月日(15)タ ン ク の 製 造 者 及 び製造年月日(16)製 造 所 等 の 完 成 予 定
期日
他法令の適用の有無

電話 00-0000(7) 貯 蔵 所 又 は 取
地下タンク
扱所の区分貯蔵所(8)設置又は変更の許可年月日及び許可番号
タンク構
造〇〇年〇〇月〇〇日〇〇年 〇〇月 〇〇日

第〇〇〇 号

横置円筒
胴長〇〇、円径〇〇、鏡〇〇㎜(11)容量〇〇〇〇ℓSS400, 胴鏡〇〇㎜
常圧ｋＰａ

水圧検査

〇〇年〇〇月〇〇日〇〇株式会社〇〇年〇〇月〇〇日〇〇年〇〇月〇〇日(17)高 圧 ガ ス 保 安
無法

※

欄

(18)労 働 安 全 衛 生
無法(19)そ の 他 必 要 な 事 項※

受付欄

経過※ 手 数 料

欄

検査年月日
検査番号

備考

１ この用紙の大きさは、日本工業規格Ａ4 とすること。
２ 法人にあっては、その名称、代表者氏名及び主たる事務所の所在地を記入すること。
３ 設置又は変更の許可年月日及び許可番号の欄は、完成検査前検査の申請が設置の許可に係るものにあっては設置許可の年月日及び許可番号を、変更許可に係るものにあっては変更の許可年月日及び許可番号を記入すること。
４ 水張検査又は水圧検査以外の検査の申請をするときは、タンクの製造者及び製造年月日の欄は記入を必要としないこと。
５ 製造所等を管轄する市町村長等以外の行政機関に水張検査又は水圧検査の申請をするときは、設置者の欄、設置場所の欄、設置又は変更の許可年月日及び許可番号の欄は記入しないこと。
６ 上記５の申請をするときは、タンクの構造明細図を２部添付すること。
７ ※印の欄は、記入しないこと。

【記入要領】
項目

記 入 要 領届出書名称の製造所・貯蔵所・取扱所は，該当する施設以外を二重取消線で抹消するか，又は，該当する施設を○で囲むように記入して下さい。

届出名称(1)年月日

届出書の提出する年月日を記入して下さい。

(2)届出者
設 置 者(5)設

置届出者の住所及び氏名を記入して下さい。
(3)住所許可申請書に記載されている設置者の住所を記入し下さい。

(4)氏名許可申請書に記載されている設置者と同一の方として下さい。

場所(6)製 造 所 等 の 別(7)貯蔵所又は取扱所の区分(8)設置又は変更の許可
年月日及び許可番号(9)形

許可申請書に記載されている設置場所と同一の場所を記入して下さい。
製造所等の別は，製造所は「製造所」，○○貯蔵所は「貯蔵所」，○○取扱所は「取扱所」と記入して下さい。
貯蔵所又は取扱所の区分は，危政令第２条又は危政令第３条に規定する区分により，「屋内」，「給油」等と記入して下さい。
（「屋内貯蔵所」，「給油取扱所」等と記入することもできます。）。
該当しない設置又は変更を二重取消線で抹消するか、又は該当する方を◯で囲んで下さい。
設置又は変更の許可年月日及び許可番号を記入して下さい。
変更許可をしている施設は、最新の変更許可年月日及び許可番号を記入して下さい。

状

タンクの形状を記入して下さい。

(10)寸 法タンク構(11)容量造

タンクの寸法を記入して下さい。

(12)材質記号及び板厚タンクの容量を記入して下さい。
タンクの材質記号、板厚を記入して下さい。

(13)タンクの最大常用圧力タンクの最大常用圧力を記入して下さい。

(14)検 査 の 種 類 及 び 検 査
希望年月日(15)タ ン ク の 製 造 者 及 び
製造年月日(16)製 造 所 等 の 完 成 予 定
期日(17)高圧ガス
他法令の適 保安法用の有無(18) 労 働 安 全
衛生法

水圧検査、水張検査、ガス加圧法（ライニングによるマンホール取付時）のどれかを記入し、検査希望日を記入して下さい。

(19)そ の 他 必 要 な 事 項

必要事項があれば記入して下さい。

タンクの製造会社及び製造年月日を記入して下さい。
完成予定日を記入して下さい。
高圧ガス保安法の適用の有無を記入して下さい。
労働安全衛生法の適用の有無を記入して下さい。
WINTER FANCY FOOD SHOW 2025

Winter Fancy
Food Show 2025
ジャパンパビリオン 出展企業募集
米国・ラスベガスにおいて開催される「Winter Fancy Food Show 2025」は、米国西海岸最大級の高級食品見本市です。札幌食と観光国際実行委員会*では、海外市場への販路拡大を検討されている企業を支援するため、本展示会への出展企業を以下のとおり募集いたします。

*札幌食と観光国際実行委員会
構成：札幌商工会議所、札幌物産協会、JETRO 北海道、さっぽろ産業振興財団、札幌観光協会、札幌市
国際観光誘致事業実行委員会、札幌市、小樽市、函館市

展示会詳細
開催日程：2025年1月19日(日)～21日(火)開催場所：Las Vegas Convention Center (LVCC)
出展形式：日本貿易振興機構(ジェトロ)のジャパンパビリオンに出展※出展に際しジェトロの方針に従う必要があるため、 ジェトロの「出品案内書」を必ず確認してください。

応募対象
下記の条件をすべて満たす食関連事業者4社程度。
①北海道内に本社を有し、札幌市、小樽市、函館市内のいずれかに営業所等の拠点を有する食関連事業者。
②日本・米国間の渡航規制等に関わらず、準備日及び会期の全日程会場の自社ブースに常駐できること。
③ 英 語 の 資 料 を 用 い て 、 英 語 で 商 品 提 案 や 商 談 が 実 施 で き る こ と 。 ( 通 訳 の 活 用 含 む 。)
④当実行委員会が実施する実績調査等のアンケートに回答すること。
※ジャパンパビリオンの小間数は限られていますので、ジェトロ及び当実行委員会による選考の結果、参加できない可能性があることをあらかじめご了承ください。

経費補助①ブース小間代：10万円※ジェトロが定める出品料(一般料金73万円、中小企業等料金36.5万円)との差額は出展企業負担②マーケティング費・レンタル備品代：1社最大20万円まで※通訳、外国語版の資料やHP制作等にかかる費用を補助※標準のカタログにない特注の備品や必要と認められない備品は補助対象外③旅費：1社最大10万円まで

応募方法
令和6年7月26日(金)までに「参加申込書」をE-mailでご提出ください。
7月29日(月)を目途に当実行委員会における選考結果をお知らせいたしますので、その後、８月2日(金)までに各企業において、ジェトロHPから申込みをしていただきます。

【お問い合わせ先】(一財)さっぽろ産業振興財団

電話番号 : 011-820-2062

食・ものづくり産業振興部 食産業振興課

メール：food_kikaku@sec.or.jp

担当：金谷・山口

サイト : https://sec.or.jp/hanro-kakudai/domestic/abroad/
当ウェブサイトの個人情報の取り扱いについて
個人情報の取り扱いについて 当ウェブサイトは、大和ハウス工業株式会社より委託を受け、株式会社マイナビ（以下「当社」）が運営しており、 下記 WEB サイト記載の個人情報保護方針のもとで個人情報を取り扱います。
個人情報保護方針
https://www.mynavi.jp/privacy/
制定日：2022 年 10 月 1 日
株式会社マイナビ
新型コロナウィルス対策における白山愛児園 地域交流スペースの利用についていつも当施設の活動にご理解ご賛同いただきまして誠にありがとうございます。
現在、新型コロナウィルス対策といたしまして、４月１９日まで地域交流スペースのご利用を中止とさせていただいておりましたが、園内で再度検討を重ねた結果、使用中止期間について、５月３１日まで延長することを決定いたしました。
それ以降の活動に関しましては再度検討・見直しをし、こちらのホームページにてご案内いたします。尚、すでに活動日が決定している場合に於いても、５月３１日までの全日程中止とさせていただきます。
白山愛児園はたくさんのこどもたちや職員が同じ空間で生活する場である為、ウィルスを施設内に持ち込まないための対応を第一に考え、今後も対策を検討していきたいと考えております。
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
ご不明な点等ございましたら下記連絡先までお問い合わせください。
ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、ご協力の程よろしくお願いいたします。
-----------------------------------------社会福祉法人 川崎愛児園
児童養護施設 白山愛児園
TEL：０４４－７１２－４０７１
FAX：０４４－７１２－４０７４------------------------------------------
令和5年度（2023年度）

運輸安全マネジメント

愛岐観光株式会社

2023年度（令和5年度）

輸送安全報告書

１、はじめに
当社は、過去のバス輸送に関する多くの悲惨な事故を風化させない為の教訓として、全社員一丸となり、重大事故を起こさない、未然に防ぐという決意を持ち、お客様に「安全の確保を」提供し続けることを基本理念として、様々な取組を実践しております。
私たち、愛岐観光株式会社では、「安全の確保」を実践するために全社員で法令遵守の徹底と、あらゆる取り組みの実践を積極的におこなってまいります。

愛岐観光株式会社
代表取締役

土本泰紀

２、輸送の安全に関する基本方針「基本的な方針」
社長は、輸送の安全の確保が経営の根幹であることを認識し、輸送の安全を確保するために輸送の安全に関する方針を定め、社内において輸送の安全の確保に主導的な役割を果たす。
また、社内の各所の状況を踏まえ、耳を傾け、安全の確保が最重要という意識を徹底させる。
安全に関する対策を不断に見直しPDCA（計画・実行・チェック・改善）を確実に行い、常に輸送の安全性の向上を務める。

一、 最優先は、安全の確保である。これが、バス事業者の氏名と深く認識して、社長及び役員・社員一同が、安全確保に最善の努力を尽くす。
二、 輸送の安全に係る法令、関連する規定を厳守し、忠実に職務を遂行する。
三、 安全管理体制を適切に維持するため、普段の確認を徹底する。
四、 輸送の安全に係る情報は積極的に社外へ公表する。

３、輸送の安全に関する重点施策
輸送の安全に関する方針に基づき、次に揚げる事項を実施いたします。
（1）輸送の安全の確保が最も重要であるという意識を徹底、関係法令及び安全管理規定に定められた事項を遵守いたします。
（2）輸送の安全に関する費用の支出・投資を積極的かつ効率的に行うように努めます。
（3）輸送の安全に関する内部監査を行い、必要な是正措置または予防措置を講じます。
（４）輸送の安全に関する情報の連絡体制を確立し、社内において必要な情報を伝達・共有いたします。
（5）輸送の安全に関する教育及び研修に関する具体的な計画を策定し、これを実施いたします。
４、輸送の安全に関する目標及び達成状況
輸送の安全目標「毎月、事故「０」を目標とし、乗務員に注意喚起し、「無事故」を目標とする！！
2023年

2024年

安全目標

結果

安全目標

重大事故

0件

0件

0件

人身事故（車内事故を含む）

0件

0件

0件

有責事故

0件

0件

0件

後退時における事故

0件

0件

0件

事故に関する内訳
事故内容

2022年度

2023年度

人身事故

00

接触事故

00

後退事故

00

車内事故

00

その他

00

00

合計

別紙【緊急時連絡体制図】

５、事故に関する統計

2023年4月1日～2024年3月31日の期間中における事故件数は下記のとおりです。
件

重大事

故

０数
件

６、安全管理規定
別紙【安全管理規定】

７、関係法令及び社内規程の遵守の確保
関係法令及び社内規程（安全管理規定等）の遵守は、四半期毎に教育を実施します。

８、輸送の安全に関する投資等（予算）
教育等に関する項目

安全教育費（適性診断を含む）

10万円

乗務員MRI受診費用

１0万円

乗務員SAS受診費用

10万円

９、内部監査安全を管理する規定の遵守状況は、内部監査を年1回以上実施し、必要に応じて是正措置または予防措置を講じます。

10、情報の連絡体制の確立
事故防止委員会を半期に1回開催し、ヒヤリハット情報等はその都度掲示して情報を共有します。

１１、輸送の安全に関する計画①安全が最優先最優先であることへの意識の徹底。車内での教習や会議等で、安全が何より優先する事、法令を尊寿する事を説き、安全第一の風土作りに努めます。
②車両の購入時には、安全をサポートする機能の改良を図ります。
③情報の伝達および共有
社長・安全統括管理者を含めた管理者が現場に赴き、社内のコミニュケーションを活発に図ることで、全社員に対して安全に関する情報を全社員が共有します。更に、ヒヤリハット情報を活用し、そこで収集した情報についても社内で共有し、事故防止に役立てます。
④教育・研修年間教育計画表に基づき、計画的に実施していきます。

2024年4月1日
愛岐観光株式会社代表取締役

土本泰紀
❶

毎月中旬発行(予定)

楢葉町商工会だより2024(令和6)年7月25日(木曜日)～楢葉町民ゴルフまつり実行委員会よりお知らせ～

第32回

楢葉町民ゴルフまつり 開催決定!!

今年も楢葉町民ゴルフまつりを開催します。
詳細につきましては、同封のチラシをご覧ください。
日 程場 所

令和6年10月27日(日)JGMサラブレッドゴルフクラブ
住所:いわき市渡辺町上釜戸字上ノ代245
TEL :0246-56-0123

参加費3,000円(当日、プレー費と同時徴収)
プレー費 メンバー 5,000円(軽食付)
ビジター 8,500円(軽食付)

8月19日(月)からのお申込み受付となります。
チラシの裏面に必要事項記載のうえ、商工会までFAX(25-2888)いただくか、ご持参ください。

＊会員事業所マップ制作するにあたってのお願い＊
事業所マップとは、商工会会員の方々は会員同士のつながりや事業の発展、町民・移住者の方は、暮らしの向上を目的としております。
事業所マップを制作するにあたり、会員基本情報調査票と会員事業所マップ掲載についての調査票を郵送しておりますので、内容の確認をお願い致します。確認後、必ず同封の返信用封筒にて商工会までご返送お願い致します。
この会員基本情報調査票をもと事業所マップ(イメージ)に、商工会の事業所情報の最新版会整備を行います。
員
マ基
お手数をおかけしまして大変ッ
本プ
恐縮ではございますが、趣旨に情報ご理解いただき、ご協力のほど宜しくお願い致します。
冊子タイプ・見開きＢ４サイズ＊･＊･＊･＊･＊･＊･＊･＊･＊各部への加入資格＊･＊･＊･＊･＊･＊･＊･＊･＊

★
部
員
募
集
中
★

楢葉町商工会青年部①商工会に加入している事業所であり、45歳までの「経営者」及び「後継」の方
楢葉町商工会女性部①商工会の会員（法人ではその役員）もしくはその配偶者②商工会の会員の親族であって、その事業に従事している女性の方

第88号

商楢工葉会町だより
楢葉町商工会〒979-0603
楢葉町大字井出字浄光西8-3
TEL：（0240）25-2256
FAX：（0240）25-2888
naraha1@coral.ocn.ne.jp

今号の主なNews
■第32回 楢葉町民ゴルフまつり■事業所マップについて■青年部・女性部

部員募集中■地域の子どもたちに陶芸体験■夏バテ対策はお済ですか？

❷

毎月中旬発行(予定)

楢葉町商工会だより2024(令和6)年7月25日(木曜日)

第88号

会員

【デザインスタジオ陶芸体験

猪狩泰人氏（デザインスタジオ ガリ）が運営する『楢葉町陶芸愛好会』が、ならはっ子こども教室（※）で陶芸体験を催しました。
今回の体験制作は「箸置き」。6月3日に粘土を成形し、6月18日には素焼きした箸置きに色付けを行いました。参加した約60名の子どもたちは、思い思いに粘土をこね、色付けをして、楽しく時には真剣なまなざしで取り組まれていました。
この陶芸体験で子どもたちが制作した作品は、「ギャラリーG.TOO」アトリエにおいて、8月11日(日)～8月24日(土)まで展示される予定です。（同封のチラシをご参照ください）ガリ】“地域とこどもをつなぐ”※楢葉小学校にある、楢葉町地域学校協働センター活動の一環～夏バテ対策はお済みですか？～【楢葉町役場 保健福祉課 提供】

天気予報を見ていると、今年は例年よりも気温が高い日が続く予想ばかりで、気が滅入ってしまいます。
ところで、日本人の80%が「夏バテ」を感じたことがあるという調査結果があるそうです。
今回は身近な問題の「夏バテ」について、復習も兼ねて見直してみましょう。
あなたの夏バテ危険度は？
まずは、あなたの夏バテ危険度をチェックしましょう。
９つの質問の中で、あてはまる項目の数を数えてください。

① 汗をかきにくい。

夏バテとは？ 実は、「夏バテ」には医学的な定義はありません。夏の暑さや湿度が原因の、「身体のだるさ」「食欲不振」「疲れやすさ」「寝不足」といった症状を「夏バテ」と呼んでいます。 そして、夏バテの一番の問題は、 自律神経の働きが低下してしまうことです。暑さそのものや睡眠不足が原因となり、自律神経の働きが乱れ、身体全体の不調を引き起こしてしまいます。

② 空調の効いた場所にいる時間が長い。
③ 冷たい飲み物・食べ物をとることが多い。
④ 胃腸の不調がある。

⑤ 睡眠が足りていない。

右図は夏バテの主な原因です。

心当たりはありませんか？

⑥ 朝起きたときに調子が何となく悪い。
⑦ 運動する習慣があまりない。

夏バテに負けない夏を過ごすには…

⑧ 生活リズムが不規則である。

夏バテに負けない身体をつくるためには、日頃から生活習慣を整えておくことが大切です。

⑨ 入浴はシャワーで済ますことが多い。
。普段の生活習慣を見直して、あてはまる項目が２個６個以上あてはまる方は、夏バテ予備軍の可能性が高いです以下になるようにしましょう！

あれこれと取り組むのは大変なので、ここでは３項目お伝えします。

① よく眠って身体をしっかりと休めましょう。
② 冷たい飲み物や食べ物に偏らないようにしましょう。
③ できれば、適度な運動で汗をかきましょう。
特集

低温の工学“Cold” Engineering

地球温暖化が大きな話題となっているとはいえ、冬真っ只中の北海道はやはり寒い日が続いています。
そこで本号では「低温」をキーワードとする研究を取り上げました。
一言に「低温」と言っても絶対零度に近い極低温から私たちが寒いと感じる寒冷地の冬の気温まで、分野によって扱われる温度域は全く異なります。
工学では、それぞれの温度での特有の現象を様々なスケールで取り扱い、私たちの社会に役立てる研究が行われています。
寒い冬に温かいものでも飲みながら、楽しんでいただけたらと思います。

-273◆LOUNGE

皆さんは「低温」や「寒い」からどんなことをイメージしますか？
《暗》
《静》
《死》
・・
・あまり良い言葉が出てきません。
寒冷地に住む私たちにとって「寒さ」は身近で危険な問題でもあります。
この特集では「寒さ」や「寒さ」に由来する現象を理解し、それらから身を守るための研究を紹介しています。
オランダの物理学者カマーリン・オネスは、今からおよそ100年前、絶対零度を目指して超電導を発見しました。
彼は初めから超伝導を目指していたわけではなく、低温における物理現象に純粋に興味を抱き、熱い思いで極低温の研究に取り組んだのです。以来、低温に関する物理・化学・生物に関する研究は大きく広がりました。
この特集では、極低温下での超伝導や氷の潜熱など低温を積極的に活用する研究も紹介します。
本特集を通じて工学の懐の広さと研究者の熱い思いもぜひ感じ取ってください。
＜コーディネーター02

谷 博文（工学研究院応用化学部門准教授）＞

低温から身を守り低温を活用する

TALK

低温の工学01

特集

新しい超伝導機構の探求
Research for novel mechanism of superconductivity

絶対零度に近い低温下で起きる
電気抵抗ゼロの超伝導実現すれば、今まで電気が通っていなかった国や地域の人たちが電気の恩恵を受けられ、の電子のふるまいを研究しています。そのた世界中の人たちの生活が豊かになります。

めには液体窒素（沸点：-196℃）
や液体ヘリ

一方で、超伝導状態を作り出すには従来ウム（-269℃）などを使って、これ以上は低温どおり極低温まで冷やさなければならない課にできない絶対零度（-273℃）に近い極低題も依然あり、日々研究が進められています。

温で実験を行います。絶対零度に近づくまで子本来の姿が顔を出してきます。そのひとつの状態が、超伝導です。

准教授

市村 晃一
［PROFILE］○出身高校／栃木県立宇都宮高等学校○研究分野／電子物性物理学○研究テーマ／低次元導体における電子状態の研究○研究室ホームページ
http://exp-ap.eng.hokudai.ac.jp/index.html

Koichi Ichimura：Associate Professor
Laboratory of Topological Science and Technology
Division of Applied Physics

で電気を送ることが可能になります。これが私たちの研究室では、低温での物質の中に温度を下げると、熱による邪魔がなくなり電応用物理学部門
トポロジー理工学研究室です。超伝導は送電ロスがないため、遠方ま室温超伝導を目指して新しい超伝導の探求
私たちは、新しい超伝導の仕組みという基超伝導は、電気抵抗がゼロで電気がスイ礎的な立場から研究をしています。私たちがスイ流れる状態です。電気抵抗がゼロという着目しているのは、電子同士の強い反発がことは発熱が起きないため、高熱による事故引き起こす新しい超伝導です。
これが可能になどの不安がなく大量の電気を長時間流すなれば、温度が高い環境下での超伝導が実ことができる利点があります。応用例として皆現するのではと考えています。具体的な研究さんがすぐに思いつく超伝導リニアモーター

方法としては、走査トンネル顕微鏡（図1）とカーは、伝導体を強力な磁石として車体を磁いう原子ひとつひとつが見える装置を使い、気浮上させたものです。

有機超伝導体と鉄系超伝導体の表面でのこうした超伝導体の活用のなかで現在最も期待されているのは、送電線として使うこと電子の状態を読み解いています。その結果、電子同士の強い反発から生まれる、伝導体ごとに異なるパターンを見つけ出しました（図2）。

○Research ﬁeld : Condensed matter physics○Research theme : Electronic states in low dimensional conductors

ここから新しい超伝導機構の解明を目指し○Laboratory HP :http://exp-ap.eng.hokudai.ac.jp/index.htmlています。この研究は、いつの日か実現するであろう室温超伝導の礎になると考えています。
ab

図1
極低温走査トンネル顕微鏡
Figure1 : Lowtemperaturescanning
tunneling
microscope.

基礎研究こそ、夢中になれる知の迷宮
複雑な電子のふるまいを解き明かしたい

走査トンネル顕微鏡

図2（a）鉄系超伝導体FeTeの結晶構造
青色と黄色の丸はそれぞれFe、Te原子（b）走査トンネル顕微鏡で観測されたTe原子像
Te原子を一方向に連ねるように縞状になっているのは、電子同士の反発により電子が縞状に分布するため
Figure2 （: a）
Crystal structure of iron based superconductor
FeTe. Blue and yellow circles correspond to Fe and Te
atom, respectively. （b）
Atomic image of Te observed byscanning tunneling microscope. The stripe, whichconnects Te atoms in one direction was found. The image
shows the electron distribution forms the stripe due to therepulsive force between electrons.

STM（Scanning Tunneling Microscope）。金属探針と試料の間に流れるトンネル電流から表面の原子レベルの電子状態、構造など観測する。

03
別紙３(個人用)賛 助 会 員 入 会 申 込 書
私は、公益財団法人北海道防犯協会連合会の事業趣旨に賛同し、個人賛助会員として入会申込みいたします。
公益財団法人北海道防犯協会連合会
理 事 長様

１ 申 込 年 月 日

令和２ 住所

〒氏

名生年

月年月日

㊞
大正・昭和・平成・令和日

年TEL （）－FAX）－月日

３ 電 話 番 号 等

４ 申込

口

（数

５ （公財）北海道防犯協会連合会

口（□ 掲載公表を承諾する。

円）□ 掲載公表を承諾しない。

掲載公表する場合の掲載事項

ホームページ等□ 氏名□ 住所□ 電話番号への掲載承諾の是非等※□のいずれかにチェックを付して下さい。

注１

会費は、年額１口につき 10,000 円で、１口以上です。

注２

会費の納入方法につきましては、別途ご案内申し上げます。

注３

公益財団法人北海道防犯協会連合会における個人情報の取り扱い～ご記入いただ
きました個人情報につきましては、ご記入の区分によって当連合会のホームページ等に掲載し公表することといたしております。
当連合会では、法令等に定める場合を除き、事前に賛助会員の同意を得ることなく、個人情報を利用の目的以外の目的で利用、提供することはございません。
三重県精神保健福祉士協会
アセスメント研修会
ストレングスモデルとコミュニティソーシャルワークを習得しよう！
講師：桃山学院大学 社会学部社会福祉学科教授 栄 セツコ 先生
日 時

令和2年2月16日（日） 10：00～16：00 (受付9：30～)

会 場

こころの医療センター （津市城山1丁目12-1）

参加資格

経験年数5年以上の方 （先着50名）

費 用

三重県精神保健福祉士協会員
非協会員

昼 食

各自ご用意ください 館内に販売はありません

無料
3,000円

個別アセスメントと地域アセスメントの方法、個別ケアプランの作成から地域ネットワークの作成と地域での資源開発方法までを演習形式にて学びます

参加ご希望の方は裏面の申込用紙にてご連絡下さい

研修に関してのお問い合わせ

伊賀市社会福祉協議会地域福祉部
就労支援課 寺田 浩和
TEL0595-21-9671
プラスチックの資源循環に向けて廃プラスチックの現状背景◆廃プラスチックの回収率の低さ等による、海洋プラスチック等による環境汚染が世界的課題◆我が国は、国内でプラスチック３Ｒを率先し、国際貢献も実施◆１人当たりの容器包装廃棄量が世界で２番目、アジア各国での輸入規制等による廃棄処分先確保が課題

今後のプラスチック資源循環施策の全体像■環境配慮設計・プラスチック製容器包装・製品の製造事業者やブランドオーナー（設計決定者）が取り組むことが求められる
環境配慮設計の基本的事項を整理した指針を示し、事業者による環境配慮設計やそのための業界単位での設計の標準化などを促す■リデュースの徹底
・ワンウェイの容器包装・製品の設計決定者が取り組むべき環境配慮設計の基本的な事項を整理した指針を示す
・小売・サービス事業者等に対してワンウェイの容器包装・製品について、使用の合理化を図る
ため、消費者の意思確認の徹底や代替素材への転換など事業者が取り組むべき措置を示し取組を求め、消費者の行動変容を促す■家庭等からのプラスチック資源の回収・リサイクル（市町村による分別回収）
・容器包装と製品を容器包装リサイクルルートを活用してまとめてリサイクルできるよう措置・プロセス全体でコストが低減し、リサイクルに支障がない場合には、選別工程を一体的に運用が行えるよう合理化のための措置
・分別努力に応じた市町村に対するインセンティブ等を通じて、分別収集体制を全国的に整備（事業者による自主回収）・事業者が自ら製造・販売した容器包装・製品に加え同種のものも含めたプラスチック資源を円滑に自主回収・リサイクルすることを可能とする措置・事業者が実施する回収量向上策を支援

ライフサイクル全体での現在の主なフロー製造事業者等（含ブランドオーナー）

小売・サービス
事業者、消費者等

排出事業者■再生素材やバイオプラスチックなど代替素材の利用促進
・再生素材について、政府率先調達等による需要喚起、業界における認証整備等の支援等
・バイオプラスチックについて、導入ロードマップを策定し、これに基づく施策を展開

家庭等のプラスチック
資源

市町村
事業者

事業者からのプラスチック
資源■事業者からのプラスチック資源の回収・リサイクル・排出事業者に対し、プラスチック資源の排出抑制や分別・リサイクルの徹底、体制整備、情報発信等、取り組むべき措置を示し取組を求める・排出事業者がリサイクル事業者と連携し、自らが分別・排出するプラスチック資源を円滑に高度リサイクルすることを可能とする措置・事業者（例えば小規模店舗等）から排出されるプラスチック資源を市町村が回収する場合には、家庭から排出されたものとまとめてリサイクルできる環境■効率的な回収・リサ
イクル基盤整備
・プラスチック資源の性状に応じた最適な手法の選択が可能となるよう技術開発と社会実装に向けたイ
ンフラ整備を支援
・リチウムイオン電池等のプラスチック資源への異物混入対策
等

リサイクル
・処理

■分野横断的な促進策
・消費者の理解・協力の促進
・企業・地方公共団体による先進的取組の展開
・ESG金融による取組の後押し
・政府の率先的・基盤的な取組

建設産業は、現場での発生抑制と分別回収を実施！

建設副産物リサイクル広報推進会議
ヘンリー八世と信託の歴史
立正大学大学院
経済学研究科講師畠山久志

1

イングランドとフランスの関係○イングランドとフランスとはドーバー海峡を挟む隣接関係○ノルマン・コンクエスト
フランス北部ノルマンディー地区の領主であったギヨーム2世による英国の征服（1066年）

ドーバー海峡⇒フランス人によるイングランド王朝の成立
2

イングランドの土地法○征服王朝（ノルマン・コンクエスト）であるため王権の確立として●全ての土地の所有権は国王に帰属
その土地を主従関係にある諸侯等に封土として分与（封建的土地負担）一定の場合に返還や税等を賦課
教会等に寄贈（無条件）3イングランド王朝の戦争○百年戦争（1337年～1453年）
フランスの支配権をめぐるフランス人同士の争（イングランド王朝も出自はフランス王朝）⇒国境、国民意識が形成○バラ戦争（1455～1485/1487)
イングランド国内有力諸侯間の争ランカスター家とヨーク家の和解により⇒チューダー朝の成立
ヘンリー七世の登場（ヘンリー八世の父君）
4ヘンリー八世の人物像（1491～1547在位1509～1547）
テューダー朝第2代イングランド王○毀誉褒貶●魅力的な教養人（古典 語学 音楽 文筆）●馬上槍試合など勇猛●カリスマ性と老獪さ●利己的､好色、無慈悲
30代のヘンリー八世(6度の婚姻)5

シェイクスピア作・歴史劇『ヘンリー八世』（The Famous History of the Life of King Henry the Eighth）○ヘンリー八世の生涯を描いた
シェイクスピア作の歴史劇○ヘンリー八世が没してから半世紀後に歴史劇として上演(1612年～）○権力の頂点にいたウルジー枢機卿の失脚、最初の王妃キャサリンの高潔さを描写

シェイクスピア
6

敵対同盟関係の国王（大男たち）
英ヘンリー八世 と 仏フランソワ一世
身長約1.9ⅿ 体重180㎏ 趣味・馬上槍試合 身長２m超 体重110㎏ 趣味・レスリング7

ヘンリー八世の政治状況（特色）○宗教改革
国王至上法1536年（ローマ教皇から独立）○大陸諸国との戦争
対フランス
対スペイン
対神聖ローマ帝国

英国聖公会

8当時の王室財政状況（1535年）

教会収入
￡400万

小規模な王室収入

王室収入￡40万9脆弱な財源（収入源は、王室直轄領のみ）○積極財政支出○財政改革（財源確保策）●対外戦争●修道院の解散と財産●豪奢な宮廷の建設等の没収●貨幣改鋳●王室領収入増加[封建的土地負担の回復]
財政の逼迫●増税・借入は、反発を財源不足招く
10王室領収入増加策と障壁○封建的土地負担回復
不動産復帰（国王直轄）
移転許可税
相続税
後見と婚姻権税（生涯権・限嗣不動産権）

障壁
ユースの存在11

ユースとは（利用目的と機能）
委託者

目的・機能
Structured Gift

受託者

受益者

財産の譲渡
財産の運営・管理便益・利益の享受
12

ユースの法律構造

受託者

コモン･ローの受益者

エクイティの委託者

所有権所有権13

ユースの実態○ユース制度の利用形態●消極的（名目的）ユース・・・多くのケース
封建的土地負担の回避策（濫用）（実質的に受益者が所有）●積極的（実質的）ユース
信託目的に則り、便益を受益者に提供

14

ユース法の制定（1535年）○濫用目的のユースを禁止するため議会に法案を提出し、ユース法（The Statute of Uses）を制定●消極的ユースの実質的禁止
受託者のコモンローの権利を否定
受益者にコモンローの権利・所有権を認める。
（封建的土地負担・税等を課す）●積極的ユースの（放任）許容
受託者にコモンローの権利を肯定
受益者にエクイティの権利を認める。
15

消極的ユースの法律構造⇒委託者と受益者間の単純な所有権譲渡関係に構成

受託者

無効

受益者

コモン･ロー

委託者の所有権16

ユース法制定の効果○積極的ユースの信託制度へ昇華
USEからTRUSTへ○二重のユースの肯定（17世紀）○財政収入の確保（？）
17

参考資料
○指 昭博 (編)『ヘンリ8世の迷宮 ○スティーブン・グリーンブ―イギリスのルネサンス君主』
ラット（訳 河合 祥一郎 ）『暴君―シェイクスピアの政治
昭和堂（2012）○君塚直隆『悪党たちの大英帝国』 学』岩波書店（2020）○水島廣雄『信託法史論』学陽新潮社（2020）○陶山昇平『ヘンリー八世: 暴君か、 書房（1980）○大阪谷公雄『信託法の研究
カリスマか』晶文社（2021）
上』信山社（1991）○W.G.Hoskins“The Age of Plunder”○森泉晃『イギリス信託法理のLongman（1976）
研究』学陽書房（1992）
18
様式第6号(第21条関係)
改 善( 計 画 ) 報 告書①②

富士山南東消防本部○○○○③○○○○年 ○月 ○日

あて

住所 ○○市○○町○○番地
氏名 ○○株式会社 代表取締役 ○○ ○○④○○○○年 ○月 ○日に交付を受けた立入検査結果通知書に基づく指摘事項の改善（計画）については、次のとおりです。

⑤名称№

１２○○株式会社⑦⑥
所在地

改善（計画）内容

防火管理
消防計画を見直し、届出をする。
避難設備○○室出入口の誘導灯の○○を改修する。

○○市○○町○○番地
年月 日

改善

計画

⑧ ○○○○年○月○日
変更届出提出済⑨○○○○年○月○日
改修予定（注） １ 年月日欄の改善には、概に改善が終了したものの日付を記入してください。
２ 年月日欄の計画には、これから改善を行う予定の日付を記入してください。

【改善（計画）報告書記入要領】
項目記載内容① 年月日届出年月日を記入してください。

② 宛名

立入検査結果通知書の通知者を記入してください。

③ 届出者

立入検査結果通知書の宛名で記入してください。
（所有者、管理者、占有者等）④ 立入検査結果通知書
交付日

立入検査結果通知書に記載の年月日を記入してください。

⑤ 名称

立入検査結果通知書に記載の名称を記入してください。

⑥ 所在地

立入検査結果通知書に記載の所在地を記入してください。

⑦ 改善（計画）内容

立入検査結果通知書に記載の「改善を要する事項」を参考に記入してください。

⑧ 改善年月日

年月日欄の改善には、既に改善が終了したものの日付を記入してください。

⑨ 計画年月日

年月日欄の計画には、これから改善を行う予定の日付を記入してください。
英語絵本の読み聞かせ会

３月２４日（土）１：３０～３：００
大阪狭山市公民館

１時３０分～ あいさつ
１．

Picture Book 1

３．

Song 2

４．

Picture Book 2

５．

Song 3/How far I’ll go“The Big Hungry Bear”“Head Shoulders Knees and Toes”
Game: 1 2 3 Gesture“Pal the Parrot”“If you are happy and you know it”
Game:

６．
７．

スタッフ紹介Song 1
A whole new world

２．

多目的室

“London Bridge”

Picture Book 3 “The Egg Hunt”
Game : Do you have my egg?
名札の裏に、自分の卵の番号が書かれている。 それと合致する卵を探す。スタッフ
が卵の入ったバスケットを持って子供たちと対話する。
Kid: Do you have my egg?
Staff: What number do you have?
集合写真
Good bye / High Five で見送って終了
Ebook Guide 12837. 7 英語学習

教養を身につけながら英語力もアップ

A Very Short Introduction
Newton http://search.ebscohost.com/login.aspx?
direct=true&scope=site&db=nlebk&lang=ja&AN=192230
Oxford University Press 刊行の A Very Short Introduction シリーズ 電子ブック版です。日本では岩波書店から＜1冊でわかるシリーズ＞として刊行されている図書の原書です。
専門分野について概要がコンパクトに記述されており，内容は歴史，政治，宗教，哲学，科学，時事問題，ビジネス，経済，芸術，文化など。現在41冊利用できます。専門分野の知識を身につけながら英語力向上が望めます。
【サイト】
EBSCOhost【同時アクセス】
同時 １【学外からの利用】
・VPN可
・学認可
・個人ID作成で利用可
利用方法詳細は図書館HPをご覧ください

技科大図 電子ブック

EBSCOhost eBook Collection のページで “very short introduction” で検索してください。
“ブクログサイト”https://booklog.jp/users/tutlibrary のカテゴリ ■電子ブック very short introにもタイトルリストがあり，そちらからもアクセスできます。

2019.2
営農

キャベ ツの 栽 培 について
キャベツは、春まきして夏から秋に収穫するやや緑の濃い夏秋キャベツ、夏まきして晩秋から冬にかけて収穫する球が締まっていて甘みがある冬キャベツ（寒玉とも呼ばれる）、秋まきして翌春に収穫する内部まで黄緑色を帯びてみずみずし
く味のよい春系キャベツに分けられます。
栽 培カレンダー
月旬

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

5月

露地
栽培：種まき：植え付け：収穫※詳しい作型は品種ごとにご確認ください。

1. 畑 の 準 備【成分量（kg/10a）】
チッソ

リンサン

カリ

元肥

15 ～ 1715 ～ 1715 ～ 17追肥

8 ～ 10キャベツ

ナビ

8 ～ 10

定植の 2 週間以上前に苦土石灰を全面散布して耕し、1 週間前に堆肥と元肥を施して再度耕します。定植は深植えを避けます。追肥は定植 3 週間後および結球が始まる前の 2 回行います。

2. 植 え 付 け
箱まきでは深さ 1cm の U 字溝を 8cm 間隔で作り、1 粒ずつ 1cm 間隔でまきます。ポット（7cm 前後）にまく場合は直径 3cm で深さ 1cm の穴を作り、3 ～ 4 粒をお互いに離してまきます。5mm 程度の覆土後にたっぷりと水やりします。箱まきでは発芽するまで新聞紙をかけておきます。

私 がご 紹 介
します！

3. 育 苗 管 理
3 ～ 5 日ほどで発芽します。箱まきでは葉が込み合わないよう間引きして、本葉2 枚程度になったらポットに移植します。ポットまきでは 1 週間ほどで 2 本立ちに間引きし、本葉 2 枚になる頃に 1 本立ちにします。

4. 病 害 虫
キャベツは害虫が多く、シンクイムシ、ヨトウムシ、コナガ、アオムシなどがつきやすいので、見つけ次第捕殺するか、殺虫剤を散布し防除します。
秋作では根こぶ病、黒腐病、軟腐病が発生しやすい。

5. 収

穫

収穫期は生育がそろいやすく、結球したものから若採りしていきます。

07No.233

西部営農センター

柳沼 弘道（営農指導担当）
ニュースリリース
2023 年 7 月 14 日
公益社団法人 日本新聞販売協会
三菱オートリース株式会社
株式会社ラストワンマイルソリューション

日本新聞販売協会、三菱オートリース、ラストワンマイルソリューションが新聞販売業界における環境に配慮した安心・安全な配送の実現に向けて協業

公益社団法人日本新聞販売協会（本社：東京都中央区、会長：東 靖雄、以下「日本新聞販売協会」）、
三菱オートリース株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：中野 智、以下「三菱オートリース」）、株式会社ラストワンマイルソリューション（本社：東京都中央区、代表取締役：近藤 正幸、以下「ラストワンマイルソリューション」）は、環境に配慮した安心・安全な配送の実現に向けた取り組みとして、全国の新聞販売協会加盟店舗が配送に使用するバイクに電動バイクの活用を促進すべく、日本新聞販売協会は電動バイク車両製造メーカーである株式会社ツバメ・イータイム製の「BIZMOⅡ-S」を最初の導入モデルとして、全国の新聞販売協会加盟店舗を対象に、無償貸し出しを開始し、加盟店舗が電動バイクを実際の業務で使用することができるのかを確認する機会の提供を開始致しました。

本取り組みの背景
日本新聞販売協会は、地域の皆様のために「環境に配慮した安心・安全な配送」を実現したいと考え、三菱オートリース、ラストワンマイルソリューションと協業し、本取り組み行うこととなりました。本取り組みは、日本新聞販売協会が全国の新聞協会加盟店舗を対象に、電動バイクの無料貸し出しを行うことに対して、三菱オートリースは日本新聞販売協会に当該電動バイクのリース調達を支援すると共に、日本ロードサービス株式会社等と協業してメンテナンスサービスを提供して参ります。
電動バイクの導入を推進することで、温室効果ガス排出の抑制や配送音の低減に資するものと考えています。

1

3 者の役割



無償貸し出しの概要
貸し出し車両：株行会社ツバメ・イータイム BIZMOⅡ-S※（今後、aidea 社が製造する電動バイクを追加予定）

無償貸し出し期間：１店舗一か月程度
貸し出し可能台数：5 台（順次増車予定）※車両イメージ



日本新聞販売協会 会長 東 靖雄のコメント
新聞販売店は地域の皆様のために「全ての教室へ新聞を」運動、地域見守り活動、献血運動等を行ってきました。更に今年から政府が掲げている「2050 年 CO2 排出 0」のお手伝いをしようと考え配達用バイクの電動化を推進する事としました。私どもの業界にはすでに 10 年程前に電動バイクを導入された方々がいらっしゃいましたが、電動バイクは走行距離が短く、力が無いため故障ばかりで使い物にならなかったと聞いておりましたのでラストワンマイルソリューション様からご紹介頂いた三菱オートリース様に相談したところ、5 年くらい前から「BIZMO Ⅱ」を使っている店があるので話を聞いて試乗しました。これは十分に使えると感触を得ましたので今回の事業を始めました。現在最初の 5 台は約一か月走っていますが大変好評です。これから貸し出し台数を増やして行くので協会員の皆様の声を聞くのが楽しみです。

2

三菱オートリース 執行役員 井上 晃一のコメント
ラストワンマイルソリューション様からご紹介を受け、2 年ほど前から日本新聞販売協会様との関係ができました。その中で今回の取り組みである電動バイクの導入検討プロジェクトが「世の中の環境対応・地域の皆様のため」といった点に非常に共感を覚え、三菱オートリースとして、お薦めできる電動バイク車両のご提案、電動バイクならではの全国メンテナンス網構築、各地での試乗会の実施など微力ながらお手伝いをさせて頂きました。今後も全国の新聞販売協会メンバーの方々や同協会様に対しての「人やモノの移動に新たな価値を乗せていく」活動に取り組んでいきたいと思います。

ラストワンマイルソリューション 代表取締役 近藤 正幸のコメント
まさに、「持続可能な物流の実現」への期待が高まる試みだと実感しております。環境保護は勿論ですが、毎日配送する新聞販売店の燃料費や業務時間の削減にも繋がり、新聞販売店の可能性を広げることが可能だと考えております。当社の得意とするラストワンマイル分野では、人手不足が加速する物流業界を支える 15 分程度のミニマムな業務もご案内していますので、まずは「これまでガソリンの給油に費やしていた時間を収益化する」というようなことから、新聞販売店の付加価値を高められるよう努めていきたいと考えております。



公益社団法人日本新聞販売協会 協会概要
公益社団法人日本新聞販売協会は、文字・活字文化を戸別配達でになう新聞販売店の全国組織として、1954 年 7 月に経済産業省認可の社団法人として設立、法人制度改革を受け 2013 年 7月に公益社団法人の認定を受けました。戸別配達の維持・発展をつうじて、新聞の健全な普及につとめ、文字・活字文化の振興に寄与しつつ、地域社会と一体となった新聞販売の発展に向け活動を行っています。
◇所在地：東京都中央区銀座 1 丁目 24−1 銀一パークビル

三菱オートリース株式会社

会社概要

1972 年 1 月創業、2022 年に創業 50 周年を迎えた「人とモノ移動を支えるモビリティサービス企業」。サステナブルな社会実現のため、事業全般において環境車を積極的に推進。オートリース業界で EV をいち早く導入したパイオニアでもある。全国 22 都道府県に営業拠点がある。
◇所在地：東京都港区芝五丁目 34 番 7 号 田町センタービル

株式会社ラストワンマイルソリューション 会社概要
2017 年 5 月の設立以来、「物流の人手不足の解消」と「新聞販売店へ新しい価値の創出」を目標に、全国の新聞販売店に対して、スキマ時間を活用した物流サービスへの参画を推進し、「持続可能な物流」への新しい配送網を構築。現在登録新聞販売店数は、約 400 店舗におよび、配送をはじめとするあらゆる物流サービスを提供。
◇所在地：東京都中央区日本橋蛎殻町 1-38-12 油商会館ビル 6F
3



報道機関のお問い合わせ先
公益社団法人 日本新聞販売協会 広報担当 山崎
電話番号番号：03-3538-3031
ホームページ：お問い合わせ先

三菱オートリース株式会社

広報担当 伊賀並

メールアドレス：keiki@mitsubishi-autolease.com
電話番号：03-5476-0112
ホームページ：お問い合わせ先
株式会社ラストワンマイルソリューション 広報担当 田中
メールアドレス：info@loms.co.jp
電話番号：03-5847-5552
ホームページ：お問い合わせ先

以上4
適正な価格設定の実現に向けて価格転嫁対策セミナー
物価高騰に負けない、賃上げや設備投資等が行えるよう、国の取り組みや価格転嫁実現への準備・ノウハウを解説します。

会場・オンライン
同時開催

開催日時

令和６年１月３０日（火）１４：００～１６：００

開催場所

会場：ホテルレイクビュー水戸 ２階 偕楽 水戸市宮町1-6-1
オンライン：ＷＥＢ（ＺＯＯＭ）

定

定員１２０名（会場５０名・オンライン７０名）

員

受講料

受講料
無 料

（定員になり次第締め切らせていただきます）

無料
安内

容

第一部 １４：００～１４：３０「適切な価格転嫁に向けた国の取組について」
講師：経済産業省 関東経済産業局 産業部 適正取引推進課
下請調査第一係長 金野 諒 氏
第二部 １４：３０～１６：００「価格転嫁実現のための交渉準備と交渉ノウハウ」
講師：㈱ＮＲＩＪ 代表取締役社長 観音寺 一嵩 氏

【観音寺一嵩氏 プロフィール】
全国チェーンの大手紳士・婦人服専門店で、不動産統括責任者として対外交渉を実践。
中小企業診断士の資格取得後、1999年5月、経営コンサルタントとして独立。中小企業などの経営顧問、中小企業大学校、産能大学などの講師を歴任。2002年、PMMSコンサルティング・グループ（英国）からNRI『戦略的交渉力』プログラムのライセンスを取得し、同年９月、㈱NRIJを設立し代表取締役に就任。
以降「戦略的交渉力セミナー」に特化し、多くの業界における大手・中堅企業の社内研修を中心に活動中。

申込方法

令和６年１月２２日（月）までに別紙の受講申込書をＦＡＸ。
またはＱＲコードを読み取り必要事項を入力。

【注意事項】
第2部

・会場またはオンライン（Ｚｏｏｍ）のいずれかを御選択ください。
（会場参加につきましては、先着５０名までとさせていただきます。）
・オンライン（Ｚｏｏｍ）を御希望の方は、Ｚｏｏｍに対応した機器（パソコン、スマートフォン等）及びインターネット環境を御準備ください。
・御不明な点がございましたらお問い合わせください。

お問い合わせお申し込み先茨城県中小企業団体中央会 振興課（担当：小林）〒310-0801 水戸市桜川2-2-35 茨城県産業会館8階
TEL029-224-8030／FAX：029-224-6446
E-mail：shinko@chuoukai-ibaraki.jp

「価格転嫁対策セミナー」受講申込方法
標記セミナーの申し込みに際しましては、以下①～③のいずれかの方法でお申し込みください。

①ＱＲコードから受講申込フォームへアクセスして申し込む
１．お手持ちの携帯電話ならびにスマートフォンで右のＱＲコードを読み取る。

【受講申込ＱＲコード】※スマートフォンではＱＲコードリーダー（ＱＲコード読み取りアプリ）がダウンロードされていないと読み取りができないことがあります。ダウンロードされていない方は、事前にＱＲコードリーダーをダウンロードしていただきますようお願いいたします。

２．受講申込フォームに接続する。
３．必要事項を入力し、最後に送信ボタンを押す。→申し込み完了。

②ホームページから受講申込フォームへアクセスして申し込む
1．https://docs.google.com/forms/d/1O3TnNAThSUEy3Sq9a4dEqtQTAetM-lPTH
bKlzFLrx-E/edit をクリックし、受講申込フォームに接続する。
2．必要事項を入力し、最後に送信ボタンを押す。→申し込み完了。

③ＦＡＸで申し込む
１．下欄に必要事項を記入し、FAX にて中央会（FAX 029-224-6446）宛に送信してください。
組 合 名
又は企 業 名
記入者氏名

ＴＥＬ役 職
1氏 名

メールアドレス
参加方法□ 会場□ オンライン（ZOOM）

役 職
2氏 名

メールアドレス
参加方法□ 会場□ オンライン（ZOOM）※申し込みの枠が足りない場合はコピーして御利用ください。
※①～③の方法でお申し込みができない方は、中央会まで御連絡ください。
※オンライン(ZOOM)参加者には、開催前日までに URL を送信します。

□御質問がある場合には、内容を御記載ください。

－－
プリントアウトスペース

パソコン接続プリンタについて（負担金等）
大判プリンタ（機種：EPSON SCT3455 ）・白黒とカラーの料金は同じです。
・A3 ノビ以上のサイズの印刷にはロール紙を使用、定型サイズは A1 ノビまで印刷できます。
・ロール紙の料金は、実際の印刷面の長さで計算し、10cm 以下は「切り上げ」とします。
・紙持込の場合は、印刷の品質に関する保証はいたしかねます。
・両面印刷には対応していません。
負担金

マット紙

厚手マット紙マット合成紙

写真用紙

紙持込

A470 円 /1 枚−−

120 円 /1 枚

40 円 /1 枚

A3

170 円 /1 枚−−

240 円 /1 枚

80 円 /1 枚A4 ノビ

200 円 /1 枚−−

300 円 /1 枚

100 円 /1 枚

ロール紙

−

120 円 /10cm

40 円 /10cm

70 円 /10cm

80 円 /10cm

インクジェットプリンタ（機種：CANON PIXUS iX6830 ）・白黒とカラーの料金は同じです。
・紙持込の場合は、印刷の品質に関する保証はいたしかねます。
・両面印刷には対応していません。
負担金

普通紙

高品位専用紙紙持込

B5 未満−−30 円 /1 枚

B550 円 /1 枚

60 円 /1 枚

50 円 /1 枚

A470 円 /1 枚

80 円 /1 枚

70 円 /1 枚

B4100 円 /1 枚

120 円 /1 枚

100 円 /1 枚

A3140 円 /1 枚

160 円 /1 枚

140 円 /1 枚

A3 ノビ

−

200 円 /1 枚

180 円 /1 枚

レーザープリンタ（機種：RICOH MPC 3300 ）・紙持込の場合は、印刷の品質に関する保証はいたしかねます。
・封筒など、多少の厚みや凹凸のあるものでも印刷できます。
負担金

普通紙白黒コート紙

紙持込

（片面）

（両面）

（片面）

（両面）

B5 未満

ーーーー

B5 / A4 / B45 円 /1 枚

コート紙は A4 のみ

A3
B5 未満
B5 / A4 / B4

コート紙は A4 のみ

A310 円 /1 枚 10 円 /1 枚 15 円 /1 枚（片面）（両面）

5 円 /1 枚 10 円 /1 枚5 円 /1 枚 10 円 /1 枚10 円 /1 枚 20 円 /1 枚 20 円 /1 枚 30 円 /1 枚 10 円 /1 枚 20 円 /1 枚ーーーー

15 円 /1 枚 30 円 /1 枚15 円 /1 枚 30 円 /1 枚 20 円 /1 枚 35 円 /1 枚 15 円 /1 枚 30 円 /1 枚30 円 /1 枚 60 円 /1 枚 40 円 /1 枚 70 円 /1 枚 30 円 /1 枚 60 円 /1 枚プリントアウトスペース

パソコン接続プリンタについて（スペック等）
・パソコン接続プリンタは、作成が完了したデータをセルフサービスで印刷（プリントアウト）するための設備です。
データそのものを作成することはできません。
・パソコンをご利用の場合は、必ずプリンタとセットで申し込んでください。なおプリンタに接続しているパソコンはインターネットには接続しておりません。
・データ編集に使用されたソフトウェアや印刷に関する技術的サポートは受付窓口ではいたしかねます。
Windows パソコン：1 台（機種： HP ProDesk 600 G5 SF ）[ 仕様 ] OS：Windows10 Pro / モニタ：23. 8 インチワイド / CPU：Intel Core i 5 9500
メモリ：16GB / ハードディスク：500GB[ ディスクドライブ等 ] CD-R･RW ドライブ / DVD-RW RAM2 / PC カードリーダー[ おもなソフトウェア ]《Microsoft Oﬃce Home&Business 2019 》《Adobe CC Complete 》

Macintosh パソコン：1 台 ( 機種 ：iMac ）[ 仕様 ] OS： MacOS Catalina(10.15.6) / モニタ：21.5 インチ / CPU：2.3 GH z Intel Core i 5 /メモリ：16GB / ハードディスク：1TB[ ディスクドライブ等 ]CD-R･RW ドライブ / DVD-RW / PC カードリーダー[ おもなソフトウェア ]《Adobe CC Complete》

プリントアウトスペース

モノクロ印刷機と紙折機について
・利用時間の上限は１日２時間までとします。ただし、次の時間帯に予約が入っていない場合は 1 時間単位で延長可能です。
印刷機
・モノクロ簡易印刷機／インク色：黒・青・茶／用紙サイズ：ハガキ〜Ａ３判／解像度 600dpi
・封筒など、多少の厚みや凹凸のあるものでも印刷可能です。
・印刷用紙は各自持ち込みとなります。
・１片面印刷ごとに０.５ 円の利用者負担金をいただきます。（トータルで１円に満たない端数は切り捨て）
紙折機
・可能な用紙サイズ：Ｂ５判〜Ａ３判
・可能な折り方：二つ折 / 四つ折 / 内三つ折 / 外三つ折 / 観音折・紙折機のみご利用の場合は、利用者負担金はいただきません。
N20 Series
Yashima has Started mass production for
Oxygen-Free Copper（OFC）Voice Coil Driver Unit.
【Feature for Voice Coil】
World’s first Voice Coil, OFC is installed into Yashima Original 1 Pole Magnetic Driver Unit.
OFC Voice Coil which has rarely impurities, has better skin effect capability for music signaltransmission than that of general Voice Coil with Tough Pitch Copper (TPC) wire.
【What is Skin effect?】
Magnetic field is created when an electric current flows on a conductor. This magnetic field
generates electromotive force in the center of the conductor, and electromotive force works
to prevent current flow. So, current will flow by crowd on the surface of the conductor, andwill not flow in the center of the conductor. This phenomenon is called as a Skin Effect.
The surface roughness effects the music signal transmission.
(Skin Effect was explained by William Thomson in 1887)YASHIMA ELECTRIC
A

地域社会貢献活動で業界の振興発展を ～ミキサー車で消火応援～

2

茨城県生コンクリート工業組合

住U所〒 310-0803

Lhttps://i-namakon.or.jp/

立

昭和 52 年 11 月

主 な 業 種

生コンクリート製造業

23 人

出920 千円

R設

組 合 員 数茨城県水戸市城南 3 丁目 16 番 31

資金

当業界は受注型産業であり、発注状況により、年間需要量は大幅に増減するなど中長期的な需要予測ができない。組合
員の主な取引先は、公共工事を行う自治体、また建設業者等であり、一般県民（消費者）との接点は殆どなく、消費者は、当業界の業務の内容やコンクリートの安全性や耐久性の理解度は高くない。それが要因の一つとして、需要の停滞や従業員の確保が難しくなっている側面もあるため、地域社会への貢献活動を通して業界の振興発展を図ろうとしている。

■取組みの手法と内容
平成 28 年 12 月に新潟県糸魚川市で発生した大規模火災にてコンクリートミキサー車が消火応援したことがきっかけで、平成 30 年 3 月に、当組合並びに県内各地で事業活動を行う 3 つの生コンクリート協同組合と茨城県の間で、県内で大規模火災等が発生、または発生するおそれがある場合、コンクリートミキサー車を活用した消防用水の供給を行う協定の締結に至った。令和 3 年 4 月、大子町で林野火災が発生し、協定に基づき、県及び大子町消防本部から応援協力要請を受け、当組合の 2 組合員（3 工場）が 2 日間で約 73㎥の消防用水を現地にミキサー車（2 日で延べ 14 台）で運搬・供給し、鎮火に貢献した。
当組合では、組合員工場の品質管理監査を定期的に実施しており、事務局は、全組合員の工場立地状況、上水・地下水の状況、ミキサー車の保有台数等を把握していることから、火災が発生し、応援要請があった場合、迅速に当該地域で応援可能な組合員を選択することができ、また、理事長と組合事務局は、常に連絡を取り合える体制となっていたことから、迅速かつ円滑な災害応援を行うことができた。
さらに、応援した組合員は、地域に密着した経営を心掛け、日頃から地域の消防署と万一に備えた連絡調整を行っていたことで円滑に消火活動を行うことができた。

■成果とその要因
本取り組みが新聞に掲載されたことで、一般県民等の当業界への認知度が高まった。また、組合員も地域社会貢献活動の必要性を再認識した。
当組合では、本協定による活動にとどまらず、業界の振興発展のため、今後も地域社会貢献活動を推進していく。

組合員のミキサー車で消防用水を現地に運搬

ポイント!

組合員が運搬した消防用水で山林火災現場に放水

日頃から消防署と連携を密にするなど、地域に根ざした経営を行っていた組合員の存在が早期鎮火に結びついた要因であると言える。

先進組合事例抄録 ● 2022・3

17

事業環境変化に伴う対応■背景・目的
さっぽろ産業振興財団より月1回の世界食品トレンドレポートをお届けします。

Vol. 1 2023年6月（一財）さっぽろ産業振興財団
食・ものづくり産業振興部
食産業振興課

Report

世界の食品トレンドキーワード「クリーンラベル」とは？

※本資料に含まれる内容は社内のみで利用していただくものし、転載・社外利用を固く禁じます。

クリーンラベルとは？
明確な定義はないが、「食品の産地」「原材料」「加工方法」等食品安全や健康に関する情報を消費者に向けてわかりやすく明記していく食のトレンドのこと。欧米ではこの考え方が広がっており、欧州では一般的な健康訴求キーワードとして重視されている。
サステナブルな原材料

シンガポール
2022年10月

韓国
2022年8月

これらもすべてクリーンラベル該当

アメリカ
2021年9月

環境配慮

食品の産地

代表的なクリーンラベルの例

EUのオーガニック
認証を取得している有機コーヒー。

オーガニックナチュラル

非遺伝子組み換え

グルテンフ
リー、人工着色料と甘味料不使用のビスケット。

○○フリー

ニュージーランド
2023年6月

フランス
2023年6月

砂糖不使用。自然由来の原料を使用し甘みを出したプロテインバー。
フィンランド
2023年6月

ココナッツミルクで作られた無糖の乳製品代替品。非遺伝子組み換え、人工香料、着色料、防腐剤不使用。
イギリス

2023年6月

Source: Innova Reports ”世界の食品トレンドを商品開発に生かす方法～成功企業がやっている世界展開へのカギ～”クリーンラベルなパッケージのポイント
少ない原材料をクリアに伝えること

認証マークの表示

直感的にイメージできるデザインであること

カカオマス、ココナッツシュガー、ココアバター、ココナッツオイルとシンプルな4つの原材料しか使っていないことを大きく明記。原材料をイラストで表示し、わかりやすくアピール。

全粒穀物、野菜、果物、オメガ15、セレン、亜鉛、鉄など脳をサポートする栄養素が詰め込まれた幼児用オーツ麦のシリアルバー。遺伝子組み換えなし、グルテンフリーなどの認証マーク表示。

豚肉の代替品として作られたプラントベースのベーコン。
上にベーコン、下に何の野菜から作られたかを原料の写真でデザインすることで目で見てすぐ理解できるパッケージに。

85 Percent Cocoa
Dark Chocolate With
Coconut Sugar
ブラジル
2023年6月

Cerebelly Smart Bars
Organic Toddler Bars
With Whole Grains,Veggies And Fruit

Vegetable And
Gourmet Sticks
フランス
2022年1月

カナダ
2023年6月

日本のこんな商品もクリーンラベル
原材料は５つだけ！
・サルタナレーズン
・アーモンド・カシューナッツ
・ソラマメ
・ゴールデンベリー

日本 2023年5月

砂糖、甘味料、小麦、動物原料、添加物不使用の植物性プロテインバー。「たった５つの原材料しか使っていない」というシンプルさをアピールし、クリーンラベルに。

国産原料を100％使用した、程よい甘さのある無添加米酵母味噌。大豆は非遺伝子組み換え、無添加であることがわかりやすく記載されたこの商品もクリーンラベルと呼ぶことができる。

Source: Innova Database

海外展開の情報収集にTremaレポートをご活用ください
さっぽろ産業振興財団では、企業課題に合わせた貴社専用オリジナルTremaレポートを作成し、札幌市内食品関連企業の海外販路拡大をバックアップいたします。

日本 2023年5月【お問い合わせ】
TEL：011-820-2062 Email：food_kikaku@sec.or.jp
食・ものづくり産業振興部 食産業振興課 担当：山口

この情報は、INNOVA MARKET INSIGHTS社のデータベースを利用し当財団が独自で作成したものです。
当財団はこの情報を用いて行う判断について責任を負うものではありませんので、ご了承の上ご活用ください。
節目人間ドック（被保険者のみ）※5年以上加入者の方で、PC・スマートフォンから節目人間ドックの選択ができない方は、健診予約受付センター（0800-9199-017）
までご連絡ください。

対象者

自己負担金
5,000円のみ

40・45・50・55・60歳の被保険者（2025年3月末年齢）で以下の受診条件を満たしている方

申 請 期 間2025 年 3 月 15 日まで

受 診 期 間2024 年 4 月 1 日から 2025 年 3 月 31 日まで（年度内 1 回限り）
●受診日当日、当健保組合加入後 5 年を経過していること。

受 診 条 件

●胃カメラ（上部消化管内視鏡検査）が必須となります。バリウム（上部消化管 X 線検査）を希望の方は、通常の人間ドックをご受診ください。
※受診日当日、何らかの理由でバリウム検査に変更した場合は、通常の人間ドックの補助金額（20,000 円）となります。

●ご自身で直接健診機関を予約受診した場合は、補助金の対象外です。
●健保組合指定の健診項目をすべて受診してください。

注 意 事 項

（健診項目の一部を受診しない場合は、補助金の対象外となります）●妊娠中の方、妊娠の可能性のある方は受診を避けてください。
●同年度内に「人間ドック」と「節目人間ドック」を併せて受診することはできません。

受 診 機 関での 支 払い

PC・スマートフォン・電話にて申込み時に表示・案内された金額を健診機関窓口でお支払いください。
※バリウム検査に変更した場合は、支払い金額が変更になります。

●節目人間ドックの自己負担額は、5,000 円となります。
●節目人間ドックは、胃カメラ（上部消化管検査）が必須となります。省略した場合は、全額自己負担となります。
● PC・スマートフォンから「人間ドック」と「レディース検診」を同時にお申込みする場合は、どちらか一方の申請を完了させてから新たに最初から入力してください。健診予約受付センターへのお申込みでは、オペレーターへ同時受診の旨をお伝えください。
※医療機関によっては同時受診ができない場合もあります。
● 50 歳以上の男性については、前立腺がん検査（PSA）が必須となります。
●追加検査（オプション検査）をご希望の場合は、画面表示項目より選択してください。健診予約受付センターでお申込みの場合は、オペレーターにご確認ください。検査費用は、自己負担として金額に追加されます。
●その他検査項目内容等についてのご質問は、直接各健診機関にお問い合わせください。

8
報道関係者各位

2023 年 10 月吉日

プレスリリース

サイクラーズ株式会社

Re:MAKE for your life ～“めぐる家具”があなたの暮らしをよりよくする

下北沢ポップアップストアを開催
廃棄予定の家具をデザインの力で、新たな価値を与え、ムダをなくす社会を作る。

サーキュラーエコノミー（循環型経済モデル）の実現を目指すサイクラーズ株式会社（本社：東京都大田区、代表取締役：福田 隆、以下「当社」）は、２０２３年 11 月 17 日（金）～19 日（日）の 3 日間にわたり、下北沢 Studio HOTDOG （東京都世田谷区）にて『Re：MAKE for your life』をテーマにしたポップアップストアを開催いたします。
当社では、廃棄予定の家具を、デザインの力によって、暮らしに寄り添ったリメイク家具造りを通じ、モノの価値を蘇らせる『Re:MAKE（リメイク）家具』の制作販売を行っております。
今般のポップアップストアでは、“めぐる家具が、あなたの暮らしをよりよくする”をテーマに、アンティークとモダンポップなインテリアという２テーマを混在させた空間を展開。
芸術と家具が融合した洗練空間をデザインしました。
当社はグループ会社のトライシクル株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役：福田 隆）を通じて入荷したリユース、もしくは廃棄予定の家具に、デザインを通し家具本来の味は活かしつつ、新たな価値を与えることにより、大量生産型の家具とはまた一味違うユニークなRe:MAKE 家具を提供します。

■概要
名称 ： Re：MAKE for your life～“めぐる家具が、あなたの暮らしをよりよくする”～
主催 ：サイクラーズ株式会社
日程 ：2023 年 11 月 17 日(金）14:00-17:00、18 日（土）19 日（日）11:00～17:00
会場 ： Studio HOTDOG 〒155-0032 東京都世田谷区代沢５丁目 36-12
主な出品物 ：収納家具・テーブル・椅子・雑貨※ 出品物は一部変更となる場合がございます
今後ともサイクラーズグループではモノの再利用でムダをなくすサーキュラーエコノミー（循環型経済モデル）実現を追求してまいります。

会社概要
会社名 ：サイクラーズ株式会社（英表記 Cyclers Co., Ltd.）（https://www.cyclers.co.jp/）
所在地 ：〒143-0003 東京都大田区京浜島 2-20-4
設立：2020 年 9 月

資本金 ：1 億円
代表者 ：代表取締役 福田 隆
事業内容：グループの事業の統括、グループの経営の統括・戦略の立案、グループの法務、財務、経理、人事等の統括およびグループ会社からの当該業務の受託、グループの IT 戦略・企画およびグループ会社を含む共有システムの維持管理、
他
会社名 ：トライシクル株式会社 (https://tricycle-ce.com/ )所在地 ：〒140-0013 東京都品川区南大井 6-26-3 大森ベルポート D 館 8F
設立

：2018 年 5 月

資本金 ：1,000 万円
代表者 ：代表取締役 福田 隆
事業内容：不用品を最適な方法・価格で提供するプラットフォーム（ReSACO）、産廃・建廃の委託契約を電子化するサービス（EcoDraft）、中古品、リサイクル製品の販売他

本件に関するお問い合わせ先
サイクラーズグループ 広報/PR 担当（ベンチャー広報内）小泉TEL: 070-3812-5136 Email: koizumi@v-pr.net
大阪府医師会「メディカルカフェ」
大阪府民の健康啓発を目指し、大阪府医師会では 12 月２日に「メディカルカフェ」を開催しました。今回のテーマは「高齢者のおひとりさま生活、実は幸せ？」。近隣のカフェの協力を得ながら、いつもの会議室を即席の「カフェ」にアレンジし、府民の皆さまとトークを交わしました。
「高齢者の生活」は、独居問題や孤独死など、とかく暗くなりがちな話題ですが、講師の辻川覚志・府医広報委員会副委員長が２千人を超える府民にアンケートを行ったところ、「高齢者の独居は生活満足度が高い」という、意外な？結果が見えてきました。更に、「夫婦２人暮らしは満足度が低い」「すべての世代でコミュニケーションに変化が生じている」など、府民の実情が浮き彫りになりました。
講師の辻川氏当日は、辻川氏が調査に基づく講演を約１時間行い、３テーブルに分けて意見を交換しました。今回参加された府民の方は３８人。独居の方の参加は２人でしたが、各人「満足度は１００点満点」と答えておられました。また、「老後生活の希望」を尋ねたところ、①配偶者と過ごしたい（13 人）、②ひとり暮らしがいい（12 人）、③配偶者・子・孫など家族と過ごしたい（７人）と続いており、「独居生活＝不幸」という形は当てはまらない様子がうかがえました。
大阪府医師会では、今後も興味深い話題を取り上げ、対話を重視役員がカフェのマした「双方向性の広報活動」を進めていきたいと考えています。
スターに扮して会大阪府医師会の活動にご支援・ご協力いただきますよう、よろしを盛り上げました
くお願い申し上げます。
三遠南信を楽しく・お得に「ちょこ」っと旅しよう！！

三遠南信

ちょこ旅キャンペーンの詳細はこちらからこちらのQRコードからアクセス！
https://www.chocotabi.jp

キャンペーン

2022年

2023年

ペー
ャン

ちょこっと旅して徳（トク）する武（ダケ）ダ！！

1

ン

キ

8月1日㊊▶1月31日㊋

徳G

遠南ーン

近くって巡を！
ET三信

ペーャン

2

ちょン

キ

武こ旅キ

ャン

ペて徳（トク）武（ダケ）Gを巡っET！
くらんらん近※写真はイメージです。

抽選で豪華賞品プレゼント！

スタンプ爛＆覧ラリー
6
2022年 8月1日㊊▶11月30日㊌ 選べる！ 三遠南信

その他賞品多数！

例えば三遠南信 2エリア
コンプリート賞

スマートフォン片手に気軽に楽しめるデジタルスタンプラリーを開催！
抽選で豪華景品をゲットしよう！

わたしのおすすめ三遠南信！

教えてお気に入りスポット大募集！！
facebook SENAページ

https://www.facebook.com/sena.vision/

主催： 三遠南信地域連携ビジョン推進会議（SENA）
三遠南信地域連携ビジョン推進会議（SENA）
事務局〒430-8652 静岡県浜松市中区元城町103-2 浜松市企画調整部企画課内
TEL：053-457-2242 https://www.sena-vision.jp

後援： 家康プロジェクト推進協議会

スタンプ3個から応募可能！

スタンプラリーへの参加はこちらから

遠州

南信州

みかわ牛 焼肉用（400〜500ｇ）

遠州夢咲牛 焼肉用（400〜500ｇ）

南信州牛 焼肉用（400〜500ｇ）

東三河

遠州

南信州

本

ブランド和牛三遠南信 3エリア
コンプリート賞

東三河3本選べる！ 三遠南信

特選グルメ
実施
期間

蒲郡海鮮市場
タカアシガニ夏の巻 2022年

8月1日㊊〜31日㊌

冬の巻 2023年

1月7日㊏〜31日㊋

秋の巻 2022年11月1日㊋〜30日㊌

三遠南信地域連携ビジョン推進会議（SENA）のfacebookページにて、「わたしのおすすめ三遠南信！教えてお気に入りスポット大募集！
！」に関する投稿を行います。投稿に対し、三遠南信のオススメスポットを写真とともにコメントをお寄せください！
！後日抽選で『選べる三遠南信特産品詰合せ』をプレゼントいたします。
チャンスは「夏」、「秋」、「冬」の計3回！
詳しくは「SENA」facebookページをフォローして投稿をお待ちください！

三遠南信の観光情報はこちらから

三遠南信地域観光情報サイト

うなぎ
蒲焼きセッ
ト

馬刺し（600ｇ）

抽選で当たる！！
選べる三遠南信特産品詰合せ
3名様×3回 計9名様

お問い合わせ：「めぐる! 三遠南信」

株式会社共立プラニング

https://www.sena-vision.jp/tourism

受付時間 平日10：00〜18：00

TEL：090-8018-1987
JACET BULLETINNUMBER 43
2006----------------------------------CONTENTS
The Effects of Educational Intervention on L2 Learners' Motivational ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ HIROMORI, Tomohito ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 1Development
廣 森友 人授業の中で捉える学習者の動機づけ：認知的評価のプロセスの検証 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ISODA, Takamichi ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 15
A Situation-Specific View of motivation:
磯 田
貴 道
Examining the Process of Learners' Appraisal of a Task
English Language Education at Finnish Primary Schools through ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ITO, Harumi ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 29
Teachers' Perceptions and Beliefs
伊 東治 己Suprasegmentals vs. Segmentals: NNS Phonological Errors Leading ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ KASHIWAGI, Atsuko ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 43
to Actual Miscommunication
柏 木厚 子SNYDER, Michael
スニィダー ミッチェル
CRAIG, Jamesクレイグ ジェームス
Verbal Encouragements for Motivating EFL Learners: ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ SUGITA, Maya ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 59
A Classroom Research
杉 田麻 哉TAKEUCHI, Osamu
竹 内理
FACETS 分析による英語音声評価における評定者バイアス検証 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ YOSHIDA, Hiroko·∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 73
Investigating Rater Bias in Measuring English Pronunciation:
吉 田
弘 子
A FACETS Analysis
INOUE, Kumiko
井 上球 美 子
IMAI, Yumiko
今 井由 美 子
UEDA, Hiroko
上 田洋 子OTSUKA, Tomomi
大 塚
朝 美Information for Contributors ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 87
THE JAPAN ASSOCIATION OF COLLEGE ENGLISH TEACHERS
TexTra PowerPoint

TexTra PowerPoint Addin
TexTra PowerPoint AddinはPowerPoint上での翻訳を行うアドインです。

1/12

インストール

インストール(以下、PowerPointはPPと記述する。)
・ インストールSetup.exeを実行してください。
インストール後、デスクトップに「TexTra PP Addin登録」というショートカットが作成されるので、実行してください。
PPの上部メニューに「TexTra」リボンがメニューに追加されます。

※リボンの表示設定はPP右上の「リボンの表示オプション」で変更できます。

※インストール後のTexTra PP Addin起動時に「構成システムを初期化できませんでした。」 というエラーが発生する場合、下記のフォルダ内の「TexTra PowerPoint Addin」という文字を含むフォルダを 削除してください。
C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Local\Microsoft_Corporation
・ アンインストール
Windowsのコントロールパネル＞プログラムと機能 から
TexTra PP Addinのアンインストールを行ってください。

２つともアンイストール

2/12

みんなの自動翻訳

みんなの自動翻訳
TexTra PP AddinはWebサイト「みんなの自動翻訳」と連携して機能を実現します。
API設定画面では連携するためのパラメータを入力します。
https://mt-auto-minhon-mlt.ucri.jgn-x.jp/「みんなの自動翻訳」はブラウザ上で翻訳を行うためのWebサイトです。
このサイトの翻訳を補助する機能・データをTexTra PP Addinから呼び出して利用します。
（以降、サイト「みんなの自動翻訳」を「Webサイト」と呼びます。）「メニュー＞設定＞みんなの自動翻訳」を押すと、ブラウザでWebサイトが開きます。

3/12

API設定API設定
Webサイトと連携を行うために、TexTra PP Addinでは最初に「API設定」を行う必要があります。

「読込 設定」ボタンを押して、本アプリをダウンロードした際に、zipファイルに同梱されている「setup.ini」を指定してください。
API設定が自動で行われます。
「setup.ini」の内容を手動で本画面に貼り付ける方法でも結構です。
※ この画面で入力するサーバURLは「翻訳設定」の項で説明される「機械翻訳APIのURL」ではありません。

4/12

API設定Webサイト「みんなの自動翻訳」からも設定は取得可能です。
ログイン後、メニュー＞ツール＞WebAPIを選択します。

Web API一覧からいずれかのURLボタンを押します。

表示された画面から「APIKey」「API Secret」をコピーしてTexTra PP AddinのAPI設定画面に貼り付けます。

5/12

API設定ユーザ名にはWebサイトログイン時のユーザIDを入力してください。

①① APIサーバの設定です。
通常、変更する必要はありません。
URLを変更する場合は、プロトコル（http、https）の設定も行ってください。
※ 必要である場合、プロキシサーバ管理者に下記情報をお知らせください。
ユーザーエージェント => 「TexTra PowerPoint NICT」

6/12

API設定・ パスワード設定（管理者向け）
API設定画面を開くためのパスワードを設定します。
API設定を管理者側で行い、アプリユーザに設定を見せたくない、という場合に、本機能を利用してください。

パスワード入力画面でリセットボタンを押すと、パスワードとAPI設定が消去されます。
・ 自動設定読込み（管理者向け）
API設定を未設定時にAPI設定を自動で行う機能です。
（API設定画面パスワードも設定されます。）
インストーラー、または、手動でインストールフォルダ（本プラグインのvstoファイルがあるフォルダ）に「api.ini」という名前の設定ファイルを配置してください。
設定ファイルはAPI設定画面でAPI設定を入力した後、「出力 設定」ボタンで出力してください。
(設定ファイル内のパラメータは暗号化されます。）
API画面を開いた際、ファイルから設定を読み込むかどうか、メッセージが表示されます。

このメッセージを表示させたい場合は、API設定を消去してください。

7/12

翻訳設定

翻訳設定
TexTra PP Addinの設定を行います。

・ 用語集設定
翻訳中に使用する用語集の設定を行います。
用語集は辞書引きなどで利用します。

・ 対訳集設定
対訳文、類似文の取得元とする対訳集を設定します。

8/12

翻訳設定
・ 翻訳API設定
機械翻訳を行わせる翻訳APIを設定します。

この画面の一覧の機械翻訳設定はWebサイトで表示されるものです。
(この画面で入力するURLは「API設定」の項の「サーバURL」とは異なるものです。）

翻訳に使用する機械翻訳APIを追加する場合はこの設定画面の一覧の最下列に追加することができます。

・ その他の設定①① 設定バックアップ・復元
TexTraの様々な設定をTSVファイルに出力します。
PP終了時に自動で設定の保存を行っています。
保存場所はTexTra PP Addinのインストールフォルダです。
C:\Users\(Windowsログイン名)\AppData\Roaming\NICT\
TexTra PowerPoint Addin\backup_settings\

9/12

翻訳

翻訳
PP上のテキストを翻訳します。
言語を選択して、翻訳ボタンを押します。

翻訳対象を選択します。

PPの原文スライドの後ろに新しいスライドが追加され、翻訳が出力されます。
（設定により、翻訳文でスライド上のテキストを上書きすることもできます。）

この機能で出力した翻訳は後述の「対訳登録」「翻訳出力」機能で対訳文として利用します。
下記の設定により、原文のスライド上に翻訳文を上書きすることができます。

10/12

対訳 登録

対訳 登録
翻訳済みのデータなどを対訳として登録しておくと、以後の翻訳作業に類似文として役立てることができます。
・ 対訳集の追加
対訳データの追加先となる対訳集の作成は「みんなの自動翻訳」サイト上で行います。

対訳集追加

・ 対訳の登録
対訳の登録はTexTra PP Addinで行います。

対訳文はPP上の翻訳文を出力したスライドから取得します。
先にPP上で翻訳、修正を行ってください。

11/12

翻訳出力

翻訳出力
「翻訳」機能の出力結果をPPファイル、TSVファイルに出力します。

TSV出力12/12
ニュースリリース
2024 年 4 月 1 日
三菱オートリース株式会社

行動指針の策定に関するお知らせ
三菱オートリース株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：中野 智、以下「三菱オートリース」）は、昨年統合新会社として発表した経営理念、経営ビジョンを受け、行動指針を下記の通り策定しましたので発表いたします。
行動指針は、統合新会社において、当社の存在意義として示した経営理念、ありたい姿として示した経営ビジョンを受け、社員一人ひとりの会社や仕事への想いや考えを繋げ当社が成長して行くために社員が必要と考える価値観・心構え・行動を明確にすべく策定いたしました。
記
行動指針⚫ 自ら原動力になる⚫ 新たな発想で挑む⚫ 互いに高め合う⚫ 期待を超える⚫ 信頼を積み重ねる（ご参考）当社の経営理念、経営ビジョン
経営理念“人とモノの移動”に新たな価値を乗せていく
経営ビジョン⚫

未来志向で独自性の高い事業により、皆さまと共に成長します⚫

安全・安心で持続可能な社会の実現に向け、社会的課題に取り組みます⚫

働きがいがあり、社員が互いに尊重し合う企業文化を醸成します⚫

健全で透明性のある経営を実践し、社会から信頼される企業をめざします⚫

地球を俯瞰する視野に立ち、モビリティサービスの可能性を追求していきます◼ 三菱オートリース 会社概要
三菱オートリースは自動車に係るリース、メンテナンス等の総合ソリューションサービスを展開しています。更に昨今では、EV を始めとする電動車の導入によるお客さまの脱炭素・カーボンニュートラルへの取り組みをサポートする EV ソリューションを展開しています。
◇本社：東京都港区芝五丁目 34 番 7 号

田町センタービル◇事業内容：自動車に係るリース、メンテナンス等の総合ソリューションサービス業

1◼ お客様お問い合わせ先
ホームページ：お問合せ先◼ 報道機関お問い合わせ先
三菱オートリース株式会社 経営企画部 広報担当：大友ホームページ：お問合せ先
E-mail：keiki@mitsubishi-autolease.com
以上

2