春夏カタログ
2024

。
舌
ざわり 、
ま ろり
〒 381-0298 長野県上高井郡小布施町大字小布施 2460 番地 1
TEL 026-247-2132

FAX 026-247-5142 https://www.kanseido.co.jp

フリーダイヤル 7 0120-001590

受付時間／ 8:30 〜 17:00■直営店の営業等につきましてはホームページをご覧ください。

休日／日曜・祝日

ひんやり
さらりん

栗・小豆

水ようかん
北海道産小豆のさらりとしたこしあんに栗の粒をちりばめました。

今年も涼菓の季節を迎えます。
さらりとしたほど良い食感と軽やかなのど越し。
栗や小豆本来の素朴な甘さとあいまって
やさしく消えゆく上品さ。
夏の風雅をとじ込めたかのような懐かしく、心やすまるひと品です。
純栗、小倉、栗・小豆の 3 種をご用意いたしました。
それぞれの味わいを、ご堪能ください。

純栗

栗水ようかん
自家製栗あんに本葛と寒天を加えた舌触りのやさしいようかんです。

小倉

栗水ようかん純栗の栗水ようかんに
北海道産の小豆をちりばめました。

1
2

三種詰合せ4 個入

1,491 円

15.3×14.7×3.8㎝

OZM333

3,402 円OZM2222,333 円

9 個入3,402 円6 個入

2,333 円OZM4486,016 円OZM444

4,526 円

16 個入

6,016 円

12 個入

4,526 円純栗 8 小倉 4 栗・小豆 4
30.0×29.7×4.0㎝

水ようかん

純栗 2 小倉 2 栗・小豆 2
23.0×15.8×4.0㎝

純栗 4 小倉 4 栗・小豆 4
22.8×30.0×4.0

栗水ようかん23.0×22.8×4.0

30.0×29.7×4.0㎝［販売期間 4 月〜 8 月］

［販売期間 4 月〜 8 月］

［賞味期限 1 年］

［賞味期限 1 年］

［賞味期限 1 年］

栗・小豆

357 円

小倉

357 円

1 個 85g ／ 6.8×6.8×3.6㎝

23.0×15.8×4.0㎝

30.0×22.8×4.0㎝

栗水ようかん［販売期間 4 月〜 8 月］

1 個 85g ／ 6.8×6.8×3.6㎝

41,491 円純栗 2 小倉1 栗・小豆1
15.3×14.7×3.8㎝

純栗 3 小倉 3 栗・小豆 3
23.0×22.8×4.0㎝※ 3 種の水ようかんはご希望の詰替えも承ります。
※水ようかんは「ひとくち栗
ようかん」「ひとくち栗かの子」
への詰替えも承ります（金額は変わります）。

OZM112純栗

357 円

1 個 85g ／ 6.8×6.8×3.6㎝

3

4本入

9,137 円

17.4×30.4×3.8㎝※直営店のみの販売です（通販は承ります）
。

ひとくち
栗ようかん

［賞味期限 1 年］

1本

270 円

6本入

1,685 円

9本入2,560 円12本入3,370 円

6.9×3.4×2.1㎝

21.0×7.3×2.4㎝

1 本（55g）

22.6×11.8×2.5㎝

22.6×15.2×2.6㎝

6

6 本入

純栗ようかん

6,707 円技術の精髄を込めた
伝統の名品

3本入

17.0×22.2×3.6㎝

国産の栗に、砂糖と寒天のみとい

4,472 円うシンプルな材料のみで練りあげ

2本入

16.9×15.0×3.6㎝

た 純 栗 よ う か ん。 二 百 年 も の 間、

2,236 円受け継ぐ技術の粋を詰めた、桜井

1本

16.3×7.3×3.4㎝

甘精堂が自信を持ってお届けする

1 本（300g）［賞味期限 1 年］

栗菓子です。香り、味わい、食感

2 本入

純栗かの子
ようかん

のいずれもが、栗だからこそ生ま

1 本（300g）

れる上質さに満ちています。

2 本入ちょっと〝ひと口〟。そんなとき

6,156 円に 重 宝 す る ミ ニ サ イ ズ。 小 さ く

4本入

17.4×30.4×3.8㎝

純栗ようかんに粒ぞろいの栗の4,472 円甘 露 煮 を、 鹿 の 子 ま だ ら に と じ

3本入

17.0×22.2×3.6㎝

秋に国産栗と砂糖だけで仕込ん

2,981 円だ 自 家 製 栗 あ ん に、 砂 糖 と 寒 天

2本入

16.9×15.0×3.6㎝てもその味わいは変わりません。

1,491 円

込めた栗ようかんです。

1本

16.3×7.3×3.4㎝

を加えて練りあげました。

純栗ようかん［賞味期限 1 年］

5

純栗かの子栗と栗とが生み出す
贅沢の極み

国産の栗と砂糖を大釜で丹念に練りあ げ、 美 し い 照 り の 出 た 栗 あ ん に、栗の甘露煮をあわせた栗きんとんで（410g）

21.1×7.2×3.8㎝

1,685 円

10.8×10.8×4.6㎝

1缶

1,620 円

1缶

2,160 円

6 缶入

3,370 円

2 缶入

3,240 円

10.8×10.8×6.0㎝

2 缶入

4,320 円

9 缶入

5,055 円

3 缶入

4,860 円

3 缶入

6,480 円

12 缶入

6,729 円

4 缶入

6,675 円

4 缶入

8,835 円

29.8×22.9×4.0㎝

す。ほど良く滑らかなあんと甘露煮（270g）

3 缶入

23.0×23.0×4.0㎝

8大缶

レギュラー缶540 円

23.0×15.9×4.0㎝の組合せは贅沢の極み。お正月のみ

3 缶入

純栗かの子

［賞味期限 1 年］

1缶

7.0×7.0×3.6㎝

ならず、日々のお茶請けに、贈り物※栗粒の数は、1缶に約 3 個です。

に、喜んでいただけるひと品です。

ひとくち栗かの子栗あんを使った贅沢な栗きんととなった逸品です。

2 缶入［賞味期限 1 年］

ん。 栗 あ ん と 甘 露 煮 が 渾 然 一 体

おひとりずつ召しあがれるのでと り わ け の 手 間 が な く、 お も てなしに重宝します。

1缶（80g）※栗粒の数は約 7 個です。

22.0×11.2×5.0㎝

33.0×11.2×5.0㎝

22.5×22.5×5.0㎝※栗粒の数は約 11 個です。

22.0×11.2×6.5㎝

33.0×11.2×6.5㎝

22.5×22.5×6.5㎝

73号

1,296 円

24 枚入（6 枚×4） 18.5×15.0×2.6㎝

1号

赤えんどう豆を用いて伝統製法で

908 円

18 枚入（6 枚×3） 20.5×9.5×2.6㎝【善光寺公許第一号】

2号

し さ は、 い つ も か た わ ら に

713 円

置きたいひと品です。

1号

盆 を 加 え、 花 の 字 を 象 り ま し た。

519 円

和三盆の上品な香りとコクが特徴。

平（ひら）

12 枚入（6 枚×2） 16.3×7.3×3.0㎝

つくるらくがん。善光寺詣の旅土

善光寺落雁［賞味期限 1 年］

産としても人気です。

※1
 枚ずつの個包装、
		
6 枚入真空パックです。

36 枚入（6 枚×6） 20.5×19.0×2.6㎝

540 円

1号

778 円

2号

972 円

3号

1,426 円

12 枚入（6 枚×2） 16.3×7.3×3.0㎝
18 枚入（6 枚×3） 20.5×9.5×2.6㎝
24 枚入（6 枚×4） 18.5×15.0×2.6㎝

1号

北海道で収穫される赤えん ど う 豆 を 自 家 焙 煎・ 自家 製 粉 し、 白 ザ ラ 糖 や 和

三 盆 を 加 え て 混 ぜ、 型 で押し固めてから焼きあげる 干 菓 子。 赤 え ん ど う 豆のらくがんは小布施ならで は。 上 品 で ふ く よ か な

甘みとほろりとやさしい10

口 溶 け が、 穏 や か な 時 間※包装 : なし※のし : なし
※空パック詰です。

によく合います。

713 円

ズ の 花 型 に 成 形。 そ の 愛 ら

100g入

1 個約 3.3g ／ 7.0×12.5×14.5㎝「花逢瀬」を食べやすいサイ

落雁ひとひら

［賞味期限 1 年］

らくがん

36 枚入（6 枚×6） 20.5×19.0×2.6㎝

静穏に寄り添う
上品な甘み

ミニ

赤えんどう豆に上質な砂糖と和三

花逢瀬［賞味期限 1 年］

【和三盆入り】※1
 枚ずつの個包装、
		
6 枚入真空パックです。

9

5,055 円

みにひとくち詰合せ

3号

ひとくち栗かの子 6 ひとくち栗ようかん6
23.0×23.0×4.0㎝

ひ と く ち シ リ ーズ の「 純 栗6,729 円

2,290 円よ う か ん 」と「 純 栗 か の 子 」

5号

ひとくち栗かの子 6 ひとくち栗ようかん12
22.9×29.8×4.0㎝

1号

ひとくち栗かの子 2 ひとくち栗ようかん4
15.1×14.5×4.1㎝の 詰 合 せ。 手 軽 に お 楽 し み

いただけます。

3,370 円

ご贈答

大切な方へ。
思いを込めたひと箱

908 円

定番の「純栗ようかん」「純栗かの子」「らく2号

ひとくち栗かの子 3 ひとくち栗ようかん6
23.0×15.9×4.0㎝

ひとくち栗かの子 1 花逢瀬小箱 1
14.1×7.3×3.8㎝ スリーブ箱入がん」を、さまざまに組合せてご用意いたしみに（花）ました。ご要望に応じて詰め替えも承ります。

4,169 円慶事、弔事問わず大切な方への贈り物に、心を込めたひと箱をおつくりいたします。

12

3号B

ひとくち栗かの子 2 ひとくち栗ようかん 6
善光寺落雁小箱 2 花逢瀬小箱 2
23.0×23.0×4.0㎝

落雁入り
ひとくち詰合せ

5,400 円

1,847 円ひ と く ち 詰 合 せ に「 善 光 寺

5号B

ひとくち栗かの子 3 ひとくち栗ようかん 6
善光寺落雁小箱 3 花逢瀬小箱 3
22.9×29.8×4.0㎝

1号 B

ひとくち栗かの子 1 ひとくち栗ようかん 2
善光寺落雁小箱 1 花逢瀬小箱 1
15.1×14.5×4.1㎝

落 雁 」と「 花 逢 瀬 」（小箱／

2,927 円

6 枚 入 ）を 加 え た 多 彩 な 贈

り物です。

2号B

ひとくち栗かの子 2 ひとくち栗ようかん 4
善光寺落雁小箱 1 花逢瀬小箱 1
23.0×15.9×4.0㎝

1,124 円

ひとくち栗かの子1 ひとくち栗ようかん 2
14.1×7.3×3.8㎝ スリーブ箱入

11

6,988 円

2型A

7,960 円2型S7,733 円2型C6,016 円8型B

9,256 円8型A

11,200 円

純栗ようかん 2 純栗かの子 2
善光寺落雁（平）1
30.8×25.3×5.5㎝

純栗ようかん1 純栗かの子ようかん1
純栗かの子 2 善光寺落雁（平）130.8×25.3×5.5㎝

特型

16,017 円

純栗ようかん4 純栗かの子（大）4
善光寺落雁（平）2
39.5×23.3×6.8㎝

14

純栗ようかん 2 純栗かの子 3
善光寺落雁（平）2
36.2×28.8×5.5㎝

純栗ようかん3 純栗かの子 2
30.8×25.3×5.5㎝

純栗ようかん1 純栗かの子 2
善光寺落雁（平）2
30.8×25.3×5.5㎝

純栗ようかん4 純栗かの子 3
36.2×28.8×5.5㎝

5型S

4,245 円1型 C

2,906 円純栗ようかん1 純栗かの子ようかん1
善光寺落雁（平）1
17.0×22.2×3.6㎝

純栗かの子1 善光寺落雁（平）2
30.8×17.9×5.5㎝

5型C

3,500 円1型B

3,878 円純栗ようかん 2 善光寺落雁（平）1
17.0×22.2×3.6㎝

純栗ようかん1 純栗かの子 1
善光寺落雁（平）1
30.8×17.9×5.5㎝

5型B

2,009 円

1型 A

4,850 円

栗菓詰合せ

2型B

定番栗菓子のレギュラ ーサイズの詰合せ。

確かな品質で、大切な人と時に寄り添うひと箱です。

※「純栗ようかん」「純栗かの子ようかん」「善光寺落雁（平）」「花逢瀬（ミニ）」はご希望に応じて詰替えも承ります（金額は変わります）。

純栗ようかん1 善光寺落雁（平）1
16.9×15.0×3.6㎝

純栗ようかん 2 純栗かの子 1
30.8×17.9×5.5㎝

13栗と砂糖。栗あんの材料はたったこれだけ。そしてこの栗あんが
桜 井 甘 精 堂 の お 菓 子 の 原 点 で す。
栗ようかんと栗かの子、栗どらや
き に モ ン ブ ラ ン。 ど の お 菓 子 も、
栗あんなくしては作れません。
砂糖といってもいろいろあって私たちが使うのはより純度の高い
白ザラ糖です。雑味がなく、甘さのキレが良く、栗の風味をよく引き立てます。
肝心かなめの栗はといえば、小布 施 と そ の 近 辺 で 採 れ る「 地 栗 」と、県外の産地から送られてくる「 旅 栗 」を 使 い ま す。 ど ち ら も 味に遜色はなく、私たちにとっては大切で、かわいい栗。収穫期には早朝から「ようこそ」と迎え入れ、すぐさま仕込みに入ります。
蒸して割って、実を取り出して。

裏ごして、砂糖とともに釜で練り
上 げ て。 熱 々 の う ち に 密 閉 し て、

年分の栗あんを仕込むわ

大切に保管します。なにしろ秋のうちにけですから、休むひまはありません。そしてこの栗あんがお菓子の味の決め手となるのです。
さかのぼって江戸末期の1819
年、初代の武右衛門が栗あんに寒天を加えて栗ようかんを作り上げました。使うのは上等な砂糖と上質な栗のみ。粗悪な砂糖しか手に入らなかった戦後すぐ、先代は頑としてお菓子作りを再開しませんでした。本物であるために。
この栗あんは、桜井甘精堂の精神ともいえるものです。責任と誇りをもって作り上げる自慢の栗あんとお菓子の味を、どうぞ楽しんでいただけましたら幸いです。

15
16

1

雑記帳❶
雑記帳

大切で、かわいい栗たち。
その収穫期に 1 年分仕込む「栗あん」こそ
わたしたちの精神、そのものです。

◉アレルギー：小麦・乳成分※割れ防止のため箱入のみの販売となります（バラ売りはございません）
。

和菓子

10 個入

2,398 円

15.5×16.3×5.2㎝

15.5×30.9×5.2㎝◉アレルギー：小麦・卵・ごま

5 個入

栗あそび

［賞味期限 90日］

1箱

1,124 円

2 箱入

2,376 円

3 箱入

3,500 円なかのパリッと14.7×23.9×4.6㎝

かたわらに
いつものおやつ227 円
1,264 円

く栗もなか。も

1,242 円

栗の魅力をもっと身近に感じて

5 個入

1個

した食感が楽し

12 枚入

皮で包み半月型

美菓月（みかづき）［賞味期限 14日］

めます。

［賞味期限 60日］にしました。皮感が特徴です。

リーフパイ栗の葉

い た だ き た い と い う 思 い か ら 、日

6 個入のクセになる食㎝ほバ タ ーの 効 い た パ イ 生 地 に 自 家

製栗あんを練り込んだ、

どの小ぶりなリ ーフパイです。

10

常使いにも重宝する栗のお菓子◉アレルギー：小麦・卵・ごまも 取 り そ ろ え て い ま す 。い ず れ も粒入りの栗あん21.6×35.4×5.8㎝

自家製栗あんを用いた和菓子でを詰めていただ

21.6×24.5×5.8㎝

す 。 お 茶 請 け に も 、も ち ろ ん 御 贈

栗あんをしっと

18.9×23.5×5.8㎝

答にもお使いいただけます。

りと弾力のある

2,916 円栗あんと刻んだ

12 個入

栗粒をはさんだ

1,966 円

栗の香りを損な

8 個入

どらやき。皮は

227 円
1,512 円わないように焼6 個入1個きあげました。

栗どらやき［賞味期限 14日］

14.5×11.0×7.5㎝

15.0×22.4×7.5㎝
15.0×33.5×7.5㎝◎1箱 =5セット入（パックの皮・スティックタイプの栗あん）:※包装 1 箱の場合なし

18

17

6 個入

21.3×23.9×4.6㎝◉アレルギー：小麦・乳成分・卵・大豆・アーモンド

12 枚入

10 個入

2,463 円

14.7×23.9×4.6㎝

6 個入

21.3×23.9×4.6㎝◉アレルギー：小麦・乳成分・卵・アーモンド
クール便 冷蔵

マロンクリ ームのダコワ ーズ

3,305 円

227 円
1,491 円

1個

14.7×23.9×4.6㎝

卵 白 と ア ーモ ン ド、 小 麦

18 枚入［賞味期限 10日］の 生 地 に 栗 ク リ ーム を サ

マロンクリームの		
ダコワーズ

ン ド。 や さ し い 食 感 と 口

12 枚入

173 円
2,204 円1枚

溶けが楽しい焼菓子です。

マロンフィナンシェ［賞味期限 10日］

マロンパイ

マロンパイ

自 家 製 栗 あ ん と 栗 の 実 を、

栗 ペ ース ト を 練 り 込 ん だ

パ イ 生 地 で 包 み、 こ ん がりと焼きあげました。

「マロンクリームのダコワーズ」と、ダコワーズを含む「焼き菓子 3 種詰合せ」は、5 月下旬〜 9 月下旬まで要冷蔵のため、送料とは別にクール便手数料（330 円）をご負担いただきます。

マロン
フィナンシェ

20

3,240 円ア ーモ ン ド、 バ タ ー、 卵

クール便 冷蔵

焼菓子 2 種詰合せ B

マロンフィナンシェ6 枚 マロンパイ6 個
21.3×23.9×4.6㎝

白 に、 細 か く 刻 ん だ 栗 を

3,370 円2,160 円混 ぜ、 し っ と り と 焼 き あ

焼菓子 3 種詰合せ B

マロンフィナンシェ6 枚 マロンパイ3 個
マロンクリームのダコワーズ 5 個
21.3×23.9×4.6㎝
クール便 冷蔵

焼菓子 2 種詰合せ A

マロンフィナンシェ4 枚 マロンパイ4 個
14.7×23.9×4.6㎝

げました。

2,171 円小 布 施 浪 漫 シ リ ーズ

焼菓子 3 種詰合せ A

マロンフィナンシェ4 枚 マロンパイ2 個
マロンクリームのダコワーズ 3 個
14.7×23.9×4.6㎝
クール便 冷蔵

焼菓子

8 個入◉アレルギー：小麦・乳成分

栗菓子づくりで培った技術と精神を

4,212 円

21.3×23.9×4.6㎝

注いだ焼き菓子です。洋菓子ながら

12 個入

14.7×23.9×4.6㎝

どこか懐かしく、カジュアルな贈り

8 個入

335 円
2,808 円1個

物としても最適です。

［賞味期限 14日］

19

ビ ン シ リ ーズ

おうち時間を
ほんの少し贅沢に

いつもの食卓をより楽しく、贅沢に演出してくれるのがビンシ

リーズです。バニラアイスに添

え る な ど 楽 し み 方 は さ ま ざ ま。

いずれも、パウンドケーキに加2 点セット Aえるなど、デザートづくりの材

ス や パ ン、 ク ラ ッ カ ーな料としても重宝します。

栗の風味とエキスが溶けどに添えて。

栗みつ

込 ん だ 砂 糖 み つ。 ホ ッ ト

ケ ーキ や ヨ ーグ ル ト、 あんみつ、紅茶などに。

小ビン 2 点セット

2 点セット B

栗みつ［賞味期限 6カ月］

497 円
国産栗と砂糖だけで練り

ビン詰めセット

あ げ ま し た。 バ ニ ラ ア イ※小ビンの単品販売はありません。

栗ペ ースト

栗の渋皮煮

丹念に渋みを抜いた渋皮付きの国産栗の甘露をかけていただいても。

3 点セット煮。洋酒やチョコレ ート

2 点セット C

1個

φ6.5×9.4㎝ 220㎖

［賞味期限 6カ月］

小ビン 2 点セット

897 円

ビン詰め2 点セットA

1,869 円

ビン詰め2 点セットB

2,441 円

ビン詰め2 点セットC

3,186 円

ビン詰め3 点セット

3,683 円栗ペースト小ビン 1 栗みつ小ビン 1
5.8×11.7×5.8㎝
栗みつ1 栗ペースト1
10.5×16.0×7.2㎝

栗みつ1 栗の渋皮煮1
10.5×16.0×7.2㎝

栗ペースト1 栗の渋皮煮1
10.5×16.0×7.2㎝

栗みつ1 栗ペースト1 栗の渋皮煮1
10.5×23.5×7.2㎝※このほかご希望に応じて詰替えも承ります。

22

栗の渋皮煮

［賞味期限 6カ月］

1個

1,815 円

φ6.5×9.4㎝ 280g（内固形量120g）※単品はプラスチックケース入です。
※小ビンにはございません。
※包装はしていませんので、ご希望の方はお申し付けください。

栗ペースト［賞味期限 6カ月］

レギュラー

φ6.5×9.4㎝ 280g

1,242 円小ビン【KOBIN】 562 円

φ5.8 ×5.5㎝ 100g

21

冷 凍 シ リ ーズ

できたての
おいしさを
食 卓 で 、気 軽 に

定 番 の 栗 お こ わ の ほ か ス イ ーツ ３

種 を 展 開 す る 冷 凍 シ リ ーズ。 瞬 間

冷凍の技術でおいしさを逃すことなく食卓へとお届けいたします。

栗アイス小布施

木曽開田高原牧場の牛乳と自家製栗あんを使用したオリジナルアイス。濃厚な味わいをお楽しみください。

※乳化剤を使用していないため、アイスが固くなっています。冷凍庫から出して 5 分ほどでスプーンが入りやすい柔らかさとなります。

8 個入◎ 1 個 =125㎖
クール便 冷凍243,024 円6 パック入4,536 円

19.0×38.5×7.3㎝※冷凍発送専用箱サイズ 19.0×22.2×18.5㎝ ※のし : 短冊のみ（箱内に同梱）
P23 〜 P26 の冷凍商品は、送料とは別にクール便手数料（330 円）がかかります。ほかの商品（常温品・冷蔵品）と同一梱包はできません。ご注文の際は希望配達時間をご指定ください。お受け取り後はすぐに冷凍庫へお入れください。

4 パック入

19.0×26.0×7.3㎝◉アレルギー：小麦・大豆（醤油の原料）

4 パック入◎ 1 パック =1 人分（栗 3 個入、240g）※包装 : なし ※のし : 短冊のみ
※通販のみのお取り扱いです（直営店では配送の取次のみ承ります）。

味わい栗おこわ

電子レンジで温めてお召し上がりください。

◉アレルギー：乳成分・卵

栗おこわ 2 個 栗アイス4 個

クール便 冷凍

クール便 冷凍［賞味期限 冷凍 4カ月、解凍後冷蔵で 1日］

炊きたてのおこわにまるご

3,888 円8 個入

味わい栗おこわ3,348 円
4,320 円と の 栗 を 入 れ て 瞬 間 冷 凍。

［賞味期限 栗おこわは冷凍 4カ月、解凍後冷蔵で 1日］

6 個入

レンジで温めてできたての冷凍セット クール便 冷凍

栗アイス小布施

おいしさをどうぞ。

栗アイス小布施と栗おこわをセットでお送りします。

23¦ 冷凍シリーズ ¦栗の木テラスのマカロン クール便 冷凍［販売期間 1 月中旬〜 8月下旬頃］［賞味期限 冷凍 4 カ月、解凍後冷蔵で1日］［販売期間 〜 8 月下旬］
［賞味期限 冷凍 20日、解凍後冷蔵で 9日］

冷蔵庫で解凍して（3 時間程度）お召し上がりください。

5 個入1,320 円

10 個入

2,640 円

15 個入

3,960 円4 個入

5,140 円

16.3×7.3×3.4㎝◉アレルギー：乳成分・卵・小麦・アーモンド※ 1日の販売数に限りがあるため、出荷日がご希望に添えない場合もございます。
※お届け日は、お選びいただいた出荷日の翌日または翌々日。土日祝日出荷なし。
※包装 : なし ※のし : 短冊のみ（箱内に同梱）

栗の木テラスのマカロン

期 間・数 量 限 定

栗のほか小布施産の果実などをふんだんに使用。

栗の木テラスのモンブラン クール便 冷凍

素材そのものの香りと色を生かしました。

期間・数量限定栗の木テラスのモンブラン

自家製栗あんを洋菓子用にアレンジした栗を味わうためのひと品。 年以上親しまれています。

30

栗（5） 24.5×9.0×5.0㎝

栗（5）+ 5 種詰合せ 24.5×18.0×5.0㎝

栗（5）+ チェリーキッス（5）+ プラムリー（5） 24.5×27.0×5.0㎝◉アレルギー：乳成分・卵・りんご（プラムリーのみ）
・アーモンド※包装 : なし ※のし : 透明ケースに短冊のみ※バラでの販売はございません。※欠品することもございます。

紅茶とケーキの専門店「栗の木テラス」から生まれた洋菓子たち

1997 年、桜井甘精堂発祥の地に誕生した「栗の木テラス」。
改良を重ねて洋菓子にも合う自家製栗あんにたどり着き、そしてつくりあげたモンブランは店の顔となって早 30 年を数えます。5 種のマカロンもここから生まれた洋菓子です。クラシックな家具で統一された寛ぎの空間には、全国から多くのお客様にご来店いただいています。

クール便 冷凍

26

P23 〜 P26 の冷凍商品は、送料とは別にクール便手数料（330 円）がかかります。ほかの商品（常温品・冷蔵品）と同一梱包はできません。ご注文の際は希望配達時間をご指定ください。お受け取り後はすぐに冷凍庫へお入れください。

※種類はご希望に応じて詰替えも承ります。ご指定のない場合には、カタログでご紹介の組合せをお送りいたします。

10 個入

5 個入

栗

チェリーキッス

ブラムリー

ブルーベリー杏

国産の栗で作る自家製の栗あんを使用。栗あんとバターの豊かな風味が味わえます。

小布施で育ったサワー
チェリー（さくらんぼ）。
栄養価が高く、酸味と深いコクが特徴です。

小布施で栽培されたブラムリーで作りました。
青りんご特有の酸味をお楽しみください。

信州の冷涼な高原を思わせるすっきりとした酸味が甘いマカロンとよく合います。

信州名産の杏の香りとやさしい 甘みが 特 徴。
鮮やかなオレンジ色が
印象的。

25

T 026-247-1088（FAX 共通）

栗水ようかん・ひとくちセット
ケース入

泉石亭

日本庭園を眺めながら、
栗おこわや手打ちそば、
旬の野菜を使った小布施の郷の味をご堪能ください。

北斎亭

北斎館の隣にたたずむ白壁の建物。名物栗おこわを は じ め、 栗 の 甘 味 メ
ニューやドリンク類が豊富です。

栗の木テラス

カフェ茶蔵

ながの東急店

MIDORI 長野店

紅茶とケーキの専門店。
落ち着いた店内で、手づくりケーキと本格紅茶をどうぞ。

気軽に立ち寄れるテイク
アウトカフェ。「くりあげまんじゅう」や「モンブランソフトクリーム」などが味わえます。
長野駅前・ながの東急地
下 の 直 営 店、 栗 菓 子 販
売 の 他、 ケ ー キ の ミ ニ
ショップがあります。

長野駅ビル 2 階の直営店。栗菓子売店に甘味処「甘味屋幾右衛門」を併設。ご出張、ご旅行の際に便利です。

住 小布施町 779

T 026-247-5166
F 026-247-6344

1,167 円純栗 栗水ようかん 1 ひとくち栗ようかん 1 ひとくち栗かの子 1
3.5×16.5×7.0㎝

営 10:30 〜 LO17:00 休 火曜
■小さな栗の木美術館（併設）
営 10:30 〜 17:00
休 火曜 ※冬季休業あり
住 小布施町上町 810-3
T 026-247-5740

ひとくち栗ようかん 4 本入

F 026-247-6008
営 売店 9:00 〜 17:00

ケース入

喫茶 9:00 〜 LO16:30
休 売店・喫茶ともに木曜

3.5×9.5×7.0㎝

TEL 026-247-2132

フリーダイヤル 70120 - 001590 受付時間／ 8:30 〜 17:00 休日／日曜・祝日

28

1,080 円住 小布施町 784
T 026-247-5848

F 026-247-5859
営 10:00 〜 17:30（LO17:00）
休 水曜

YK11
ケース入

栗どらやき 5 個入

810 円

ケース入

ひとくち栗ようかん 1 ひとくち栗かの子 1 3.5×9.5×7.0㎝

1,134 円

11.0 ×16.3 ×8.9（15.3）㎝

住 小布施町 779 泉石亭よこ

営 9:30 〜 16:30
休 月曜・火曜 ※冬期休業あり

水ようかん三種取合せ OZM111
袋入1,070 円純栗 栗水ようかん 1 小倉 栗水ようかん 1
栗・小豆 水ようかん 1
7.3×7.3 ×11.0㎝

住長 野市南千歳 1-1-1 		

ながの東急地下 1 階

T 026-229-0707（FAX 共通）

営な がの東急に準ずる

10:00 〜 19:00

休 ながの東急に準ずる住J
 R 長野駅ビル

MIDORI 長野 2 階
T 026-219-6141（FAX 共通）
営 売店 9:00 〜 20:00
喫茶 10:00 〜 18:00（LO17:45）
休 MIDORI 長野に準ずる

FAX 026-247-5142■製造所にて小麦、そば、卵、乳製品、アーモンド、大豆、ごま、りんご、オレンジ、やまいもを含む原材料を取り扱っています

栗どらやき・美菓月セット

マロンフィナンシェ 5 枚入
袋入

7.5 ×8.3×7.0㎝

ケース入

864 円

商品の製法・品質、ご注文品の配送状況についてのお問い合わせは下記本社までお願いいたします（店舗ではお応えいたしかねます）※本社・工場に売店はございません。
桜井甘精堂 本社／工場〒 381- 0298 長野県上高井郡小布施町大字小布施 2460 番地 1

お手軽セレクション

住 小布施町 774

営 8:30 〜 17:00
休 無休

プチギフトや職場のおやつ

和の趣あふれる広い店内
でゆったりとお買い物いた だ け ま す。 休 憩 コ ー
ナーもございます。

に。 簡 易 ケ ー ス に 入 れ た 日※営業時間・定休日は 2024 年 4 月 1日現在のものです。変更となることがございますので、お電話・ホームページ等でご確認ください。

常向けの便利なセレクショ本店

ンです。お試しにもどうぞ。

桜井甘精堂の直営店

1,361 円

栗どらやき 3 美菓月 3
11.0 ×16.3 ×8.9（15.3）㎝

マロンパイ 3 個入
※包装・のし : なし
※店舗では取り扱っていない商品もございます。
※（）内は取手の部分を含んだ高さです。

袋入1,005 円※ 5 個 袋入 1,674 円もございます。

27

ご注文方法について■お電話で ※日曜・祝日の受付と発送業務はお休みさせていただきます。
フリーダイヤル 70120 - 001590 または TEL 026-247-2132 ※受付時間／8 : 30〜17 : 00
■ FAXまたは郵便でご用途に合わせて包装紙、のし紙をご用意いたしますのしFAX 026-247-2226（24 時間受付）
注文書にご記入ください。郵便はご投函後お時間がかかりますので、

弊堂では、ご用途に合わせて包装およびのしの対応と手提げ袋の同梱を承っております。ご不明な点がございましたらご相談ください。

※ご希望により外のし、内のしいずれかをお選びいただけます。
※「内祝」は、蝶結び（花結び）か結び切りかをお知らせください。

■進物用

配達指定日がある場合は余裕を持ってご郵送ください。

■慶事用■オンラインショッピングでhttps://www.kanseido-shop.com
商品発送・送料についてスマートフォン対応・商品は、ご注文後、日曜・祝日を除く 3 〜 5 営業日程度でお届けします。
但し、年末年始その他輸送の状況によってはそれ以上かかる場合もございます。
・配送先一軒につき温度帯ごとに以下の送料がかかります。

■弔事用・温度帯は「常温便」と「クール便」の 2 種類となります。

常温便
クール便

長野県内／550 円
長野県内／880 円

御歳暮、御年賀、御中元、内祝、御祝、粗品 ほか

快気祝、寿、内祝、御結婚祝 ほか
10 本線の「寿」もございます。

（ 蓮 入

（蓮なし）

■短冊

長野県外／770 円
長野県外／1,100 円

冷 凍品・冷蔵品はクール便での発送になります。
ご注文の量が多く、複数個の梱包になる場合は、上記の金額に梱包個数をかけた金額となります。

【 一配送先、クール便対象商品のみ税込 10,000 円以上でクール便の送料無料 【一配送先、常温便対象商品のみ税込 10,000 円以上で常温便の送料無料※ヤマト運輸の有料化にともない、お届け先や住所の誤り等による転送には転送運賃がかかります。転送をご希望の場合はお荷物を受け取られるお客様に着払いでお支払いいただくことになりますので、お届け先ご住所にお間違えがないか今一度ご確認をお願いします。

※右側につきます。

志、御霊前、御仏前、御供 ほか

包装紙

・ご注文内容に変更が出た場合は、発送日の 3 日前までにご連絡ください。
・追加のご注文は別口の発送になる場合がございますのでご容赦ください。

ご返品についてお支払いについて商品の品質については万全の注意を払っておりますが、不良品及び品違いの場合、当社まで着払いでご返送ください。お客様のご都合による開封後の返品はご容赦ください。

和菓子用

袋類

弊堂の通信販売をはじめてご利用の方

洋菓子用

水ようかん用

法事用※サイズは縦×横×厚さです。
※袋は商品にあわせて同封いたします。

■代金引換で（手数料無料）
商品お届け時に合計代金をお支払いください。
■カードで下記のカードがご利用になれます。カードの所有者名、番号、有効期限をお知らせください。
JCB

VISA

MASTERUC

クレディセゾン イオンクレジット

DC

NICOS

SB-6（23.0×18.0×9.0㎝）

SB-5（21.0×26.0×7.0㎝）

SB-3（27.0×32.0×8.0㎝）

SB-2（27.0×32.0×12.0㎝）■先払い／ゆうちょ銀行決済（振込手数料別途）
詳細はオンラインショップをご覧いただくか、お電話にてお問い合わせください。
ご注文 2 回目以降の方は、こちらもご利用いただけます■コンビニエンスストアまたは郵便振替で（手数料弊堂負担）
特にご指定のない場合は、商品に同封または別途にて振替用紙をお送りいたします。

30■当カタログの表示について 価格の表示は税込です／箱のサイズは縦×横×高さを示しています／重さは内容量を示しています■商品内容、販売期間、意匠などが変更となる場合がございます■カタログ有効期限 : 2024 年 9 月末日

紙・小袋（23.5×14.0×7.5㎝）

ビニール袋（42.5 ×23.0㎝）

29