ユーザーガイド

安全にお使いいただくためにこの取扱説明書で使用している危険防止のマーク
このマークは、操作とメンテナンスにおける重要な指示があることを示しています。
このマークは、適切な電圧で機器を使用しないと、感電の恐れがあるという警告です。
このマークは、ご利用の出力コネクターが感電を起こす恐れのある電圧を含んでいるという警告です。

製品をご使用の際は、使用上の注意に従ってください。
1. 注意事項を読んでください。
2. 注意事項を守ってください。
3. すべての警告に従ってください。
4. すべての注意事項に従ってください。
5. 水の近くで使用しないでください。
6. お手入れの際は、乾いた布を使用してください。
液体洗剤は、フロントパネルのコントロール装置を損なったり、危険な状態を招いたりする恐れがあるので、使用しないでください。
7. 取扱説明書に従って設置してください。
8. 暖房器具や調理器具、アンプを含むそのほかの音楽機器など、熱を生じる機器の近くには、置かないでください。
9. 電源プラクは、危険防止のために、正しく使用してください。アース端子付の電源プラグは、2 つのブレードのほかに棒状のアース端子が付いています。これは、安全のためのものです。ご利用のコンセント差込口の形状に合わないときは、専門の業者にコンセントの取り替えを依頼してください。

13. 雷が鳴っているときや、長時間使用しないときは、プラグを抜いてください。
14. 修理やアフター・サービスについては、専用窓口にお問い合わせください。電源コードやプラグが損傷したとき、装置の上に液体をこぼしたり、物を落としたりしたとき、装置が雨や湿気にさらされたとき、正常に動作しないとき等、故障の際は、修理が必要となります。
15. 本装置は、正常に動作していても熱を発生します
ので、周辺機器とは最低 15 センチ離し、風通しの良い場所でご利用ください。
16. 本装置をアンプに接続して、ヘッドフォンやスピーカで長時間、大音量で使用すると、難聴になる恐れがあります。（聴力低下や、耳鳴りを感じたら、専門の医師にご相談ください）。
17. 水がかかるような場所に置かないでください。花瓶、缶飲料、コーヒーカップなど、液体が入ったものを本装置の上に置かないでください。
18. 警告：火災や感電防止のため、雨や湿気にさらさないでください。
[ WEB ] http://ionaudio.jp

10. 電源コードを誤って踏んだり、挟んだりしないよ
うに注意してください。特にプラグ部、コンセント差込口、本装置の出力部分に注意してください。
11. 付属品は、メーカが指定しているものを使用してください。
12. 音響機器専用の台車、スタンド、ブラケット、テーブルに載せて使用してください。設置の際、ケーブルの接続や装置の設置方法が、損傷や故障の原因にならないよう注意してください。

1＜お問い合わせ＞

インミュージック ジャパン株式会社
カスタマーサポート部
電話 0466-86-9505
受付時間 9:30 ~12:00 13:00 ~17:30（月～金曜日・祝祭日は除く)

ユーザーガイド
はじめに同梱品
・PRO100BT
・電源アダプター・ダストカバー取付ヒンジ x 2・ターンテーブルベルト(プラッターに付属）・プラッター・プラスチック製レコード針カバー

・スリップマット・45 回転用センターアダプター
・ステレオ RCA ケーブル・Software Download Card
・ユーザーガイド/保証書

サポート
本製品の最新情報（システム要件、互換情報など）や、修理・サポートなどに関しては、Ion Audio のホームページ（http://ionaudio.jp）をご覧ください。

セットアップPRO100BTにダストカバーを取り付ける
1.

ダストカバー取付ヒンジ（梱包の発泡スチロールの内側のビニール袋の中に入っています）を取り出し、右下の写真のようにダストカバー背面の窪んでいるプレー
トへヒンジのクリップの部分を挟むように挿入します。

2.

ヒンジを取り付けたダストカバーを持ち、ヒンジの足の部分をターンテーブル背面のスペースへ奥まで挿入します。

3.

ダストカバーを閉じて、取り付けは完了です。

2ターンテーブルベルトを取り付ける
1.

2.

PRO100BTに電源アダプターが接続されていないことをご確認ください。

初めて使用する場合：パッケージからプラッターを取り外してください。
既に使用中の場合：PRO100BTからプラッターを真上に上げて取り外してください。

3.

プラッターを裏返しにし平らな場所に置き、ベルトがプラッターの内側のリングの中央にねじれなくまっすぐ巻かれるよう調整します。

4.

プラッターを表側に戻し、親指でプラッターの穴からベルトの一部分を慎重に持ち上げます。プラッターを中央の軸に乗せながら、持ち上げているベル トをモーターの回転軸にひっかけます。

5.

電源アダプターをターンテーブルに接続し、ターンテーブルの電源をオンにしてください。

6

再生 / 停止ボタンを押し、プラッターが回転するかどうかを確認してください。回転しない場合は、もう一度上記の手順を確認してください。

接続例
はじめに＞同梱品に記載されていないものは別売です。

電源

コンピューター

パワードスピーカー

3

各部の名称と機能について
トップパネル1.

プラッター：ここにスリップマットを置き、その上にレコード盤を載せます。

2.

トーンアーム：トーンアームは手で直接、または昇降レバーを使って上げ下げを行います。

3.

アームクリップ：使用していないトーンアームを固定します。

4.

昇降レバー：トーンアームの上げ下げを行います。

5.

6.

7
カウンターウェイト：針圧を調整する重りです。付属のカートリッジに合わせて、既にバランスが調整されています。

541321069 8

STOP

7”

12”

6START67"/12" スイッチ / Auto−Start/Stop：再生するレコード盤のサイズに合わせて、7"/12" スイッチで、7 インチか 12 インチかを選択します。Start ボタンを押すと、自動的にトーンアームが上がり、レコード 盤の上に移動して曲の頭に針を落とします。レコード盤の最後まで再生が終わるか、または再生中にStop ボタンを押した場合、トーンアームは自動的に上がり、元の位置まで戻ります。

7.

33/45 回転セレクター：再生するレコード盤に合わせて回転数を選択します。

8.

VOLUME ノブ：ヘッドフォン出力と Bluetooth 出力の音量を調整します。

9.

ヘッドフォン出力端子：ここにヘッドフォンを接続します。

10. Bluetooth ボタン：このボタンを押すと Bluetooth ペアリングを開始します。5 分間、ペアリングするBluetooth スピーカーが見つからない場合は Bluetooth 送信を停止し、LED が消灯します。既にペアリ ングしている場合は、このボタンを押すと Bluetooth スピーカーとのペアリングが解除されます。

リアパネル
1.

RCA 出力端子：再生中のレコードの音声を出力しま す。

2.

PHONO ON/OFF スイッチ：PRO100BTのRCA
出力端子から接続する機器やアンプに PHONO 入

1 2 3

4 5

力がない場合に、このスイッチをオンにします。接続
先のPHONO 入力を使用する場合はスイッチをオフ

3.にします。
USB 音声出力端子：付属の USB ケーブルで PRO100BTとコンピューターを接続します。
この USB 接続で ターンテーブルからコンピューターへ音声を送ることができます。
詳細は操作方法＞コンピューターの設定の項目を確認してください。

4.

電源アダプター端子：付属の電源アダプターを使用して、コンセントと接続してください。

5.

POWER ボタン：このボタンで、PRO100BTの電源のオン・オフを切り替えます。

4操作方法はじめに
1.

PRO100BTに付属の電源アダプターを接続し、電源ボタンで本体の電源をオンにしてください。

2.

カートリッジからレコード針カバーを取り外してください。

3.

プラッターの上にスリップマットを置き、その上にレコード盤を載せます。45 回転のレコードを再生する場合は、レコード盤を載せる前に 45 回転用センターアダプターをプラッターの中央に設置してください。

4.

33/45 回転セレクターを使用して、プラッターの回転速度を再生するレコード盤に合わせて選択します。

5.

7"/12" スイッチで、再生するレコード盤のサイズを選択します。

6.

Start ボタンを押すと自動的にトーンアームが移動して再生が始まります。

7.

レコード盤の最後まで再生が終わるか、または再生中に Stop ボタンを押した場合、トーンアームは自動的に上がり、元の位置まで戻ります。

PRO100BTをBluetoothスピーカーとペアリングする
PRO100BTは Bluetooth 送信機を搭載しており、Bluetooth スピーカーにワイヤレスで音声を送ることができます。
1.

Bluetooth スピーカーの電源をオンにし、ペアリングできる状態になっていることを確認します。

2.

PRO100BTの電源をオンにします。

3.

PRO100BTの Bluetooth ボタンを押して離すと Bluetooth 機器とのペアリングを開始します。PRO100BT と Bluetooth スピーカーが接続されれば、Bluetooth LED が青く点灯します。
注意：PRO100BT は最も近くにある Bluetooth スピーカーと接続します。もし 5 分間、Bluetooth スピーカーが見つからない場合、Bluetooth 送信を停止し LED が消灯します。

4.

PRO100BTでレコードを再生します。もし再生 / 停止ボタンのある Bluetooth スピーカーと接続していて音声が聴こえない場合は、スピーカーの再生 / 停止ボタンを押します。

5.

必要であれば Bluetooth スピーカーのボリュームまたは、PRO100BTの VOLUME ノブを調整しPRO100BTの音量を調整します。

6.

ペアリングを解除するには、PRO100BTのBluetooth ボタンを押す、または電源をオフにするか、Bluetooth スピーカーの Bluetooth ペアリングをオフにします。

注意：Bluetooth スピーカーに接続する際には、その他の Bluetooth 受信機 / スピーカーをPRO100BTの範囲外（およそ 9m 以上 ) に移動するか、電源をオフにしてください。

5録音
楽曲をコンピューターへ録音するには、EZ Vinyl/Tape Converter ソフトウエアと USB ケーブルを使用します。
EZ Vinyl/Tape Converter を使用して、アナログレコードの音声を簡単にコンピュータへ録音することができます。保存したデータは、CD に焼いたり携帯音楽再生プレーヤーへ取り込んだりすることができます。
ソフトウエアをダウンロードとインストールについて、または使用方法についてはPRO100BTの製品ページ（http://ionaudio.jp）を参照してください。
録音を開始する前には、コンピューターの設定＞コンピューターのサウンドカードを既定の再生デバイスに設定するの項目を参照してください。
1.

EZ Vinyl/Tape Converter をインストールし、付属の USB ケーブルで PRO100BTの USB 端子とコンピューターを接続します。

2.

コンピューターの、スタートメニュー＞すべてのプログラム（Windows）またはアプリケーション（Mac）から EZ Vinyl/Tape Converter を開きます。

3.

画面の手順に従い録音の設定を行います。完了したら楽曲を再生するためにPRO100BTのトーンアームをレ コード盤へ移動します。
注意：再生しているレコードをモニタリングしたい場合はコンピューターのスピーカーからか、PRO100BT のRCA 出力端子にパワードスピーカーを接続し聴いてください。

4.

録音が完了したらPRO100BTのトーンアームを上げてアームクリップへ戻します。

再生
取り込んだ音楽ファイルはコンピューターに接続しているスピーカーやヘッドフォンで聴くことができます（PRO100BTはコンピューターの再生デバイス（スピーカー）として設定することはできません）。コンピューターの楽曲を再生する前に、コンピューターの設定＞コンピューターのサウンドカードを既定の再生デバイスに設定するの項目をご確認ください。
再生中のアナログレコードはコンピューターに接続しているスピーカーか、PRO100BTの RCA 出力端子に接続しているパワードスピーカーで聴くことができます。

コンピューターの設定
PRO100BTを既定の録音デバイスに設定するには●Windows XP：スタートメニュー＞コントロールパネル（クラシックビューでは設定＞コントロールパネル）＞サウンドとオーディオデバイスを開きます。オーディオタブの録音で「USB Audio Codec」を既定のデバイスとして選択します。右下の「プロパティ」の詳細タブを開き、既定の形式を 44100 Hz または 48000 Hz に選択します。

●

Windows Vista：スタートメニュー＞コントロールパネル（クラシックビューでは設定＞コントロールパネル）＞ハードウェアとサウンド＞サウンドを開きます。録音タブより「USB Audio Codec」を既定のデバイスとして選択します。右下の「プロパティ」の詳細タブを開き、既定の形式を 44100 Hz または48000 Hz に選択します。

●Windows 7：スタートメニュー＞コントロールパネル＞サウンドを開きます。録 音タブより「USBAudio Codec」を既定のデバイスとして選択します。右下の「プロパティ」の詳細タブを開き、既定の形式を 44100 Hz または 48000 Hz に選択します。

6●Windows 8：スタートメニューから右下の windows アイコンをクリックし、デスクトップへ移動します。
タスクバーの右下の方にスピーカーのアイコンが表示されますので、右クリックし「録音デバイス」を選択します。「USB Audio Codec」に緑のチェックマークが入っていない場合は、右クリックし「既定のデバイスとして設定」を選択します。右下の「プロパティ」の詳細タブを開き、既定の形式を 44100 Hzまたは 48000 Hz に選択します。

●

Windows 10：スタートメニュー＞コントロールパネル（クラシックビューでは設定＞コントロールパネル）＞ハードウェアとサウンド＞サウンドを開きます。録音タブの「USB Audio Codec」に緑のチェックマークが入っていない場合は、右クリックし「既定のデバイスとして設定」を選択します。右下の「プロパティ」の詳細タブを開き、既定の形式を 44100 Hz または 48000 Hz に選択します。

●

Mac OS X 10.4～10.11：左上のアップルのマークのアイコンよりシステム環境設定＞サウンドの入力
タブを開き、USB Audio Codec をデバイスとして選択します。フォーマットは 44100.0 Hz または48000.0 Hz を選択します。

コンピューターのサウンドカードを既定の再生デバイスに設定するには●Windows XP：スタートメニュー＞コントロールパネル（クラシックビューでは設定＞コントロールパネル）＞サウンドとオーディオデバイスを開きます。オーディオタブの音の再生でコンピューターのサウンドカードを既定のデバイスとして選択します。

●

Windows Vista：スタートメニュー＞コントロールパネル（クラシックビューでは設定＞コントロールパネル）＞ハードウェアとサウンド＞サウンドを開きます。再生タブよりコンピューターのサウンドカードを既定のデバイスとして選択します。

●

Windows 7：スタートメニュー＞コントロールパネル＞サウンドを開きます。再生タブよりコンピューターのサウンドカードを既定のデバイスとして設定します。

●

7Windows 8：スタートメニューから右下の Windows アイコンをクリックし、デスクトップへ移動します。 タスクバーの右下の方にスピーカーのアイコンが表示されますので、右クリックし「再生デバイス」を選択します。コンピューターのサウンドカードに緑のチェックマークが入っていない場合は、右クリックし「既定のデバイスとして設定」を選択します。

●

Windows 10：スタートメニュー＞コントロールパネル＞サウンドを開きます。再生タブよりコンピュー
ターのサウンドカードを既定のデバイスとして設定します。

●

Mac OS X 10.4～10.11：左上のアップルのマークのアイコンよりシステム環境設定＞サウンドの出力
タブを開き、内蔵スピーカーを使用している場合は「内蔵スピーカー」、ヘッドフォン出力にヘッドフォンやスピーカーを接続している場合は「ヘッドフォン」を選択します。

トラブルシューティング
操作が上手くいかない場合は下記のトラブルシューティングをご参照ください。
電源をオンにしてもモーターが回転しない：○
プラッターの下のターンテーブルベルトが正しく取り付けられているかをご確認ください。詳細は設定＞ターンテーブルベルトを取り付けるの項をご確認ください。
コンピューターに録音をするときは：○PRO100BTの電源がオンになっていて針がレコードに落ちていることをご確認ください。
○
PRO100BTがコンピューターの既定の録音デバイスになっている事をご確認ください。
○
コンピューターのスピーカーを通して聴いている場合は、スピーカーがコンピューターの既定の再生デバイスとして選択されているかどうかをご確認ください。
○
また、PRO100BTの RCA 出力へパワードスピーカーを接続してみてください。
（Note：RCA 出力はターンテーブルから出力される信号をモニターしており、コンピューターから来る信号をモニタリングしているわけではありません）○
コンピューターと PRO100BTを接続している USB ケーブルを外し、再度接続してみてください。
音楽を再生しても何も聴こえない：●●

アナログレコードを再生している場合：○
PRO100BTの電源がオンになっていて針がレコードに落ちていることをご確認ください。
○
PRO100BTの RCA 出力がパワードスピーカーと正しく接続されている事をご確認ください。
コンピューター上の音声ファイルを再生している場合：○再生ソフトのボリュームが上がっている事をご確認ください。
○
コンピューターのボリュームが上がっている事をご確認ください。

○
コンピューターのスピーカーが既定の再生デバイスとして選択されている事をご確認ください。
（PRO100BTはコンピューターの音声の再生デバイスとして使用することはできません）
ターンテーブルを使用するとスピーカーやラップトップでハムノイズが聴こえる：● ラップトップで録音をしている場合：○
ラップトップをグランドの取れる電源（3 芯）と接続してください。
● スピーカーを通して再生している場合：○
スピーカーをグランドの取れる電源（3 芯）と接続してください。
レコードが正しいスピードで再生されず、ピッチが高すぎる、および低すぎる：○
レコードに合った回転数（33 回転 / 45 回転）に設定されているかご確認ください。

PRO100BT と接続したい Bluetooth スピーカーが接続されない。
○
30 フィート ( 約 9m) 以内の Bluetooth スピーカーの電源をオフにしてください。最も近いBluetooth スピーカーとペアリングされます。
Bluetooth スピーカーと接続したが、何も音が聴こえない。
○
再生 / 停止ボタンを持つ Bluetooth スピーカーと接続しており音声が聴こえない場合は再生 /停止ボタンを押してください。
○
PRO100BTの Bluetooth ボタンを押して離し、一度 Bluetooth スピーカーとの接続を解除してくださ い。その後、もう一度ペアリングをし直してください。
○
PRO100BTの電源を入れなおし、Bluetooth ボタンを押してペアリングをし直してください。

8スマートフォンが PRO100BTと接続できない。
○
PRO100BTは Bluetooth 送信機として機能し、PRO100BTで出力する音声を他のBluetooth スピーカーへ送ることができます。
○
Bluetooth 受信機としては機能しないため、スマートフォンで再生した音楽をPRO100BTに接続して いるヘッドフォンやスピーカーで聴くことはできません。
Bluetooth LED の点滅が停止しない。
○
一度 Bluetooth ボタンを押すと、PRO100BTは近くの Bluetooth スピーカーを 5 分間探しにいきます。 点滅を停止したい場合は PRO100BTの電源を入れなおしてください。

9付録
技術仕様
ターンテーブル駆動方式： ベルトドライブ方式
モータータイプ：

アイソレーテッド DC モータースピード：

33−1/3、45回転

S/N 比：

64dB（A−weighted、20kHz、LPF）

出力レベル：

2.4mV（プリアンプオフ）、149mV（プリアンプオン）

フォノプリアンプゲイン：

34dB（公称）、RIAA イコライズド

プリアンプ：

スイッチ切り替え式

ワウフラッター：< 0.25%（weighted）@3kHz（JIS）

USB オーディオ：

44.1～48kHz、16bit、USB1.1

交換針：

Numark GTRS

電源：電源アダプター付属（DC12V、500mA）

出力端子：

RCA 端子サイズ：

約 420 x 117 x 357mm（W x D x H）

重量：

約 2.8kg

仕様は断りなく変更になる場合がございます。

商標およびライセンス
Ion Audio、inMusic Brands, Inc.,

商標

Bluetooth

OS X
Windows、米、Apple Inc.,

商々々有、Ion Audio、米々Microsoft Corporation

Manual Version 1.0。

。
。

10

無料修理規定
1.

保証期間内。

2.

贈答品部

3.

故障、無料修理依頼

場合記入

買上販売店 修理

本書
相談

保証期間内。

次場合有料修理

誤 、及不当修理

取付

場所移動、落下（） 使用上（） 買上（）火災、地震、風水害、落雷、（）消耗部品

（）本書

提示

（）本書

愛用者名、 買上

後取替

他

改造、 買上販売店

依頼 上、本書

依頼

場合

提示

弊社

。
故障損傷。

故障

天災地変、公害損傷。

異常電圧

故障損傷。

場合。
場合。
日、販売店名記入

場合、字句書換場合。

4.

不具合 基
損害、法律 定範囲内
inMusic Japan 、製品 使用不可能
人身傷害 含、二次的、及 間接的 損害賠償 責任 負。保証条件 本保証
基有効。本保証 定
修理 、
inMusic Japan 負 責任 、販売国 国内行。
inMusic Japan*保証書、本書 明示期間、条件保証書
客様 法律上不明 場合 、 買上
販売店

無料修理
約束
権利 制限
弊社
・。
、保証期間経過後相談。

保証書
製品名：
製造番号：
購入日：保証期間： 購入日

一年間
客様

販売店名

名前：

住所：

住所：
電話：

電話：

inMusic Japan株式会社

・〒106-0047 東京都港区南麻布３−１９−２３
お問い合わせ： 0466-86-9505

・ 本書

記入

・ 本書

再発行

・ 本書 日本国内

場合

南麻布

６F

受付時間 9:30 ~12:00 13:00 ~17:30 （月〜金曜日・祝祭日は除く)、有効、直、紛失

有効

買大切 保管

上販売店

申 出。

。

。

UGIONPRO100BT010