$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013 


?'*6,   
'6&-&2   (0*62&33   )&(-.   
,9.1&6  
.80*3  
0&'46.  
0&8&
 
0.293*  
0.=&2&      
1249).     
1.*:&2.>   
11&6)
 
2&34   3)*67743
    3)6.*9   
3*-*.2     374'4614
  3843  
3:.&
 


434
!
   
47-.2&    
4=&,.    
4=&2&      


6&.
 
 


6&.
$ 
  
6.7&0&       
65463   


7&.
 
            7&..=90.      
7&34    
8&6&7-.3)4-   
9,978@3  
;&19).3




&*
   
&,1&
  

&.
 
 
&10.3    
&((-.  
*-*
 

*63-&6)    
*77-4  

.

 .1*;.(>   /9,6*3    
14(0   4)* 4,9170. %

4/&34;70&>&/0&


43)
 
6&&8>  6&3) 
6**3

6*2*3 :43 6*3)1*6 " 6*33*848 
64;3
 
64;3 ! 
9
# 
9*77*1*6
930&  
96'*6= 
96843=* 
988.,.*,                   
&++** # 
&2&6,4  
&617743  
&977.,3&( 
-&.% -&/)90 
-&88
 
-*3

-*3
$
-*3
%$ -*3  %.
-.'&
 
-.'&
4.(-.
-.*6&  
-.09(-. $-.1)7  
-4 
-4$ 
-4.
  
-4.
$  
-9&3, ! 
-93, $ 
-93,  
-93, $ 
-93, $  
-=&3  
1&60
 
147*

41.3&6(.& 
4554  
4<
 
ý9'&
" 
>*6;.370.                                                                   
&.1*=  
&6&698&3& 

－ 357 －

 

$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013

=215=:) ! =21<)
 
=21?):)  
=21?):) "=3=,) 
=3=,)  
=3=,) !
=3=;015)
=3=;015)
=3=<)61 ! =6)*);01 "=:=3)?)
=:=;)?)' 
=:=<)  
=:=<)3)  );<-/--: ,-!7=B)      
-/:7;    -6,-6  
-6-+3-     -:3@ &   -;87<78=47;  
51<:1-> !  
7::-:   

7<-

  
:-;;4-:    
K445)660   >7:)37>)(  '\EF]\ĔVNL !   
*-:0):,< *10):)  
 



//
 
/=+01 
1+04-:
 3*-:/ 
4.>-:;;76
41);

6,7
 
6757<7 
:13;;76  
:574)->!$ ;)3)

;3-:
 >)6;

>-6
 

                                )04)6,-:   )6  )6'  )6 )6/41   )<<)01  -:6)6,-; -::1-:  
1+0-<     
7-:;<-6,7:.   
7:;*-:/ #   
7:;<-:      :)6+-;+761   =210):)    =211   =211"      =2157<7                        F//-4-: % )<-;
 )=<1-:  
-:4
 
-:5)6 -:5)6  0):1*A)6
74=*->  76,)4  
7;<1+  7;?)51  
7<0-  
7<7

7<7
 
7<7
! 


7=<-4):, :)0-3 ä:)5*7?
:-/7:1+0 
:7;;
 
K+3-4  =6)?)6  
=7
 
=7
 
=7

 

 

=7
( K<41+0                                                       


)
)
)*)


                 － 358 －

' '  

$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013

)/)

)/1?):) )3=<) ')44,16  )44-:J,  )5)215)'  )5)67 " )5)<)3)
)5416  )576  )6).=) )6;76 
):)
 
):)
"
):),)  ):),)  ):)<)61 "):,1-!  ):<5)66% );-/)?)  );-/)?) );0157<7                                         );0157<7  );0157<7!
 )<)6)3)     )<)B)?)
     )<;=3)?)' )A);01  )A);01 '    

-
'
   -44-:    -6,-:;76     
-:416) 
  -:5)6;8)06   -:B*-:/     -C*-:/-:   
1*167   
1,)3) '  1/)31 !  
1/-57<7%    
1/4-A     1731  1:)1
!  
1:7;-   
1:7;-   
1:7;- )<;=51 
1:7;- 1;)5)<;=!
   
   
1<751   

706
 
 
74/-:;;76!
 75=:) '  76,)  76,)     76,) "7:1<;=/1  
7:6/  
7:6H3 
7;01
!
=
 
=)6/  =)6/ =)6/  =)6/ %                      

*=31   +013)?) !  +01:)3= "    /):);01 " /):);01 '  1215)   
16=5) '   3):);01 !  3-,)    3-,))A)<7    3-,)
 3-,)
! 

33)
"
  
3=;015)     5   5)5=:) "   6)/)31     6)/)?)   
6)31
   
67=-  
67=-       
6=*=;01  
:173)   
;010):) ;010):) !  ;011
  
;011
 ;011'   ;013)?) '  
;015):= "  ;0157<7  
;0173) !          
;01B)31      ;7,)'  

<7
 
  <7
"#    

<7
"
  

<7
'
  <767
" ?)0)6) '  ?)57<7   

－ 359 －

$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013

?)57<7 ?)57<7 ?)57<7 ' ?);)31  ?)<)?)<)?)<)61 
B=51'          










)+7*" 
F/-: -)6;76  
-6;-6 
-76/
1)6/

16
 
706

706;<76  
706;<76-$ 7:,)6  
=6/!               )*=31 ! ),1:   ),73=:)  
)21
 
 )2167   )3157<7  )31<)   )31<)61 !  
)31=+01  
F44>-61=;  )45A37>!    )5-*=+01  )5-7 ' )515=:)   )516)/)   )6)1'    )6)1
'=<)3)  )6)57:1  )6););01" )6)<B1,1;   )6)A)            )6,)   )6-37  )6-;0131" )6-A)    )6-A) '    )6/     )667     ):  );)5)<;='                 );01?)A)
 

)<7

 )<;=5=:)' )?)*)<)
  )?)*)<)    )?)*)<) "  )?)0):)  )?)3)51  )?)57<7"       )?)5=:)   )?)5=:)1,-01;)  )?)5=:)   )?)67 ")?)67 ' )?);015)!
 )?);=51  )?)<) !   )?)<;=   )?)<;=     )B)0)A)  -:416 %     0)<--*=: -05)6
    0-,-3):   0146)61  
077
!   0=A)/*))<):     13)?),)' 
13=6)/)       
13=<)61 '  
15   15   

15
 
 
15
 
 15  15
'  
15
!  15
%   

15
!    15
!'    15!     
15=:)   
15=:)     
15=:) 1:7A=31   15=:) " !    

16
"
 
16,4-:   
167
 
  － 360 －

$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013

167;01<)
1:)37;A)6 
1:1;015)


1:3

1<)

1<)/)?) 1<)/)?) 1<)215) 1<)5=:) 1<)5=:) 1<)5=:) 1<)67 1<)<)61  1<)<;=21 ' 1<)A)5)
1<)A)5)'                                  
4-16
 
415-3   416/-40J.-:    7):);01   7*)A);01   
7*)A);01)37<7  
7*)A);01)<;=37   7*)A);01" 
7*)A);01")1;01  
7*)A);01'   
7*)A);01'        
7.=21          
7/)
 
 
71*=+01 '  
713-'   
71>=4) "  
71B=51   
7215)  7215)   7215)   7215)    
727=0):7>  
.RáDFLĔVND  

75)
'
75)<;=,)!     
757:1 '       76,7 "  76,7 ' 
7667    7;)37    J;<-: #  7A)5) "   
7B)1
    

:)<B
$ :1-:

:5-4) 
=*7 
=*7<) " 
=*=31 ! 
=,7
 


=,7

=,7= ' =4A)37 ' =5)57<7'
=61.=,) " =:10):) 
=:10):) ' 
=:B

=;)3)*-=<7*) "=?)0):)'                                                      )01:1! )5@)A ! )6 )8;016) $ );B)3  )():! 
-$! -- -- -- --' -- --! --! -0<7
-1-:=5 $ 
1

1

1
 
1%& 
1
( 
1
( 1(1)6/ 
15 1616,-/:-6! 
1= 
1='                                                  － 361 －

$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013

1=
 
 
1=
( 
 J.;<:J56/,)04     
755-4   
76/
%    =*1;

=3-6; %
 





)
 
)-

)-,)  )-215) ')-3)?) )-3)?)
)/):) )0)2)6  )0):) ')0)<)  )1<1
)21,
 )31")311 )3167 ")441)3); )45*-:/ )6/)6161! 
0DUHã $ ):=3 );4-0=,,16 );=57<7 )<;=3)?)! )<;=57<7 )<;=5=:) )<;=5=:)
)<;=6)/)")<;=67 )<;=7  )<;=7  )<;=;01 ')<;=B)31

)<;=B)31" )<<0-?;
)=;57<7 +:)A-:+164-A +4)16   
-6 10):) 13)51 
0LODQRYLü
144-: 
15=:)                                                        

                              16)1
'  16)3)?)   16)51  16)<7  16)<7   
167?)  
1;7677     
1;<:A   1=:)"    1=:)";=<75=    1A)3- '       1A)3- ');=<7   1A)57<7' 1A);01<)!      1A)<)  ' 1A)<)61   1A)B)31   
1B=67 !   
1B=67 "   
1B==+01    7,747   

7/1
 
 70)5-,   73:A   
757;015)    762=;01:7  
77,A    
776  
776
  
77676/?)     
7:+7;   
7:13)?)'   
7:157<7  
7:157<7  
7:1<)   
7:1<)   
7;9=-1:)   

7<4

 
7<71;01 !
   
K44-:   
K44-:  =6)3)<)  =6-,)   =:)3)51       =:)3)51 1+017   =:)3)51"  =:)5)<;=  =:)5)<;='     
       =:)<) =:)A)5)!  =<)41*   A);7-,7>   － 362 －

$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013
#(#* 
#(#*
!
#(#.' ! 
#(#/0 ! #(#0         
                     
#(#0,#  
#(#40.0    
#(#40.0   
#,#(#,*    #,#*   #,#+*.#   
#,#+*.#!

#,#,5,*  #,#.#  
#,#.#%)*  #,#.040   #,#.040   #,#.52#    #,#.52#         
#,#.52# 
#,#.52#   #,#.52#   #,#.52# !  #,#/*3)*   
#,#/*3)* #,#)*20  #,#/*3)*      
#,#/0 
#,#/0  
#,#/0 !    
#,#3)*.#  
#,#8#.#   #/,#7#    
#16*
      
'(2:/'/&09# 1ČPHF    
'6*--'     (58'/    
*  
**$02* !
 
**435.#  
*-330/   
*/0.*8#        *3)**95.*   *3)*.52#  *3)*/#,#    *3)*0   
*43%)'   *440

  *5"  0$5)#2#   


0&#


0&*-0 
0(#.*  
0.52# #95/02* 
0.52# *803)*   
0.52#   
0.52#   
09#,* 
52$#*4*   %)*#*%)*#*
&#
&#
(#4#
(#7#


 


 
!


(#7# (*30)#2#)#4#
),5$0  ! 
)/0

 

)/5,*



)3'

)3)*.# !
)4#
 
)4#
 
)435,# !
)435,*  )9#7#  *
*,#7# *3)*
*3)*
 
,#$'  
,#&# 
,#&# 
,*

,*
!
,5.52#  ,5/0 
--*/(40/ 
.040 
.46'&4 

/#,# 
/&#
!

－ 363 －

                  
                  
                                                    

$3625&¶ - 5th Asia-Pacific Symposium on Radiochemistry
Kanazawa, Japan, 22-27 September 2013

67
7-


 
 


;)
 
;),) ;),) ;)?) ";0151 ' ;<)8-637$!
<)3-

<7*-
<7;)3) !
<;=31 " 
=:)
' 


=<;=31  A)
'A)*= 
B-31                                     )/-4
  )6   )6 
 )8),)31;  ):)2=41  ):3  ):3   ):3  ):3  ):3!   ):3!   ):3"   ):3'!   -):;76  
-::-<  
-:;016) $  -<:=;0316+$   014418;    014418;  
1/=-<)   3LStãND  
70274)16-6 716-)=     
7437?;3)7<:-637     
:-;;
%  =2):1   



1 
16



%
( 

  ));01,         )/6):;;76  )05)6   )05)6 %'    
)16,4   )5)3=5):    )57;-:6)4!   )7
  
);5=;;-6 )?)<   

-),

 
-*-:
 
 -/7    -<-/)6 " 1<)?1,A)   75)6     
79=-;  
7;;*-:/   =,7480    =63-   A3)+B-?;31    A37>   



!));
   

6DEHO¶QLNRYF$   
!)+0;
!  !)-31
   !).)>1"-0:)61  

!).1
! 


!)0)

  !)167
"  !)1<7"  !)1<7
")3);01     !)1<7")3)A=31  !)1<7
")3=51   
!)21

 !)3)/=+01    !)3)/=+01  !)3)1  !)3)1
'  !)3)5)     !)3)57<7    !)3)57<7 !  !)3)57<7 !
 !)3)<) "  !)3)<)61  !)3=,)   !)3=5) ' 
!)4*=
 !)415
   
!)5;767>
!)6+0-B %   
!)6,5)1-:   
!)67
" 
 


－ 364 －

  !    $ "   !$%#    !  !)7;75- "  !)95)61 !   !)951-6;7   
!)95161   

!):)

   !):)31   !):)31 "!):)31 '  
!);7

  

!);7
 
 

!);7
 
  !);7)579<   !);7
1:)31   !);7
<;:<;7    
!);7
 
     !);77*<)31    !);7
7917   
!);7
7@751     !);7!01621    
!);7!?<1+01   !);7"        !);7":<;75<   

!);7
% 
         !);70   !);70
 
!);70
!
!);7< 
!);7<
'   !);;-4*-9/-9   !)>)6;
    
!)@-
" 
   
!+0B,-4       !+0)..6-9  !+0)<:;-6  !+01*41  
!+0>137>:31   !+7;;
 
!+<44?   
-*-:;)     !-13-
 
!-3157;7 !            !-316- "  !-31?)5)"  !0)</06-::?   !0-    !01%    
!01
' 
 !01*)0)9)'   !01*);) !01*);) ! !01*);) " !01*)?)5)
!01*<3)>)
!01/) !01/-?7:01'!0116) " !015) !015) " !015),) !015),) " !015)57;7!015):)31"
!0151@<  
!0157,) !
!01575<9) !0157:-/)>) !01670)9) 








!01670)9) !0170)9)  !019)1!019)1:01 ' !01@<5) !07@</)>) !15761  !3)96-5)93 !3188-9<,  !7,)?- ! !74);1-  
!76/



!767,) !
8-6,4D37=A!91?767 !;)5-;: 
!;-1-9!;-16-//-9 !;79)" !;9)::-9  
!<

!<
"' !<,7>- !<-31!<-6)/) !
!</10)9) ! !</1;)

!</1<9) '!</1?)5) 
!</7
'
!<51;) " !<51?) ! － 365 －

                                                                                                     !    $ "   !$%#    !  

!<6
!<6
!<@<31
!<@<31
!<@<31
!<@<31
!<@<31
!<@<31!<@<31
!<@<31
!<@<31          
1973)@< 1:):01   "  ");:<?)       "7:01;)3) '):<3)@< 
'7:016791  ")+01*)6)'     ")+01?) "  

"),)
"
  "),)1"   ")/)51   
       ")/<+01  ")/<+01 "  ")3),)   ")3),) "   ")3)0):01 ")3)0):01 197)31 ")3)0):01 19731    ")3)0):01    ")3)0):01 )@<019)  ")3)0):01 <61)31  ")3)0):01   ")3)0):01):):01     ")3)0):01             ")3)0):01)9<;7    
")3)0):01 "   ")3)0):01 ":<;75<  ")3)0):01 '7:017    ")3)0);)3-'")3)1    ")3)3< '   ")3)3<9)    ")3)51?) 
            ")3):)31  ")3):- "  ")3);)    ")3)?)5)"   ")3-,)   ")3-6)3)  
")3-<+01      ")3-?)5) ")31/)>)
 ")313)>)"  ")5<9)  ")6   ")6)3)   ")6)3) 1:):01           ")6)3)  ")6)3) )@<?)     ")6)3) ")6)3) "   ")6)3) ")1+0<    ")6)3) '   ")6):-    ")6+0)9)3796!  
")61/)31     ")61/<+01  
")61/<+01"    ")610);)   
")615791 " ")671

")6;0)6<+0% ")73)   ");<6<5)
 
")?)9) 
 "-1)9)   
"-9-:0);7=   "0-9-:1)    
"0E94-7:81-+0   "1)6   "1)6   

"1)6
% 
 
"1-;@-) ! "155:      

"7*4-9   

"7,)
 
  

"7,)

   "7/151;:<"   

"7/7
'!  

"70
' 
 "73;)/)67=  "73<,)   
"73<?)5)
 "75)9 !    
"751;)  
"751;:<3)"  "757*<+01' "77?)5) ' "799-: "  "7?)5) " 
"7?7,)     
"7?75<9)      

－ 366 －

  !    $ "   !$%#    !  

"7?7:015)               "918);01    "91?)6;7   "972)67>1+@  ":)1"    ":)1%  ":<+01?)    "<+01?) !' ":<,<31   ":<21
 
":<21;)   ":<3),)     
       ":<3),)           ":<3)57;7

":<6-?)5)  
":<9<;)   ":<;7!   "<5-? !  "<7=16-6  
"F94-9          

#+01,)  #+01,) !
#+01,) "
#+015<9)
#-,)
!
#-0)9)  #-5);:< '
#-67

#-67
! 
#-:</1  #5-5<9) #:74;:-=) #:<,) !

   
                        

$)04*9<+0%  
$)4C9?   $):141-=     =)6,-9%)4;"   $-:;-9*)+3)
$1)6  $43  
$7:;7316+  $<



%),)
 
  %)3)*)?):01'  
%)4;0-9  %)6/(   
%)6/
16/  %)6/
<60<   

%)6/

 

%)6/
!
  

%)6/
' 
 
%)6/
(076/;)6/  
%)6/  (0-516/  

%)9,

  

%)9,

  %):01?)5)      %);)*-     %);)*- "      %);)6)*- 
%);)6)*- 
%);)6)*-      %);)6)*-   
%);)6)*-!   
%);)6)*-!);7:01     %);)6)*-!01/-31    %);)6)*-!0<1+01    

%-+3

 %-1  %-1'  %1-04
  

%14*<9 !  %14,-6  %1;5)6 !   %7616  %<(    %<   %<   %<&   %<'%  %< 
%!       %<' 



&<
&<


 



 
'

')0)?)
 ')215) '')3<:0-= ')5),)  

－ 367 －

           !    $ "   !$%#    !  ')5),)
')5),)
')5),)
')5),)"    ")3)0197   '):<0197        
'7:015<6-  ')5)/);) "   ')5)/);) ")3-?):<       ')5)/<+01 ')5)/<+01'  
')5)31 ! ')5)57;7   ')5)57;7  ')5)57;7                ')5)57;7!    ')5)5<9)" ')5)6)      ')5)61:01 ')5):)31" ')5):01;)   ')5)<+01" ')5)@)31' ')6)/)  

')6/

  ')6/   

')6/
! 
  

')6/
%
'):015)    '):19
!   

'):<

 '):<,)  '):<0)9)   '):<13-   '):<;)3) " 
'-'  

'- 
"

'-76
%   
'-9-516+ $   '16&  '73731;) "        
'737?)5) 
             
'737?)5) 

'737?)5)"  '737@<3)'  
'76-@)>)
  
'7:01,)     
'7:01,)     
'7:01,) !
  
'7:01,) '  

'7:010)9)' '7:013)>) '7:015<9)" '7:016)/) '7:0167  '7:0167 '7:0173) '<)6' 

()1@-6 '(0)6/ (0)6/ )6 (0)6/ -1 (0)6/ (0)6/ % (0)6/ (
(0)7

(0)7
' (0-6/ ' (0-6/ 
(0-967:-37= 
(01
 
(0<137=  － 368 －

                                                      Co-sponsorship
Ishikawa Prefecture

Kanazawa City

Kanazawa University

The Chemical Society of JapanThe Japanese Society of Nuclear Medicine

The Physical Society of Japan

Japanese Society of Radiation Chemistry

Atomic Energy Society of Japan

Japan Association of Solvent Extraction

The Geochemical Society of JapanThe Rare Earth Society of JapanThe Pharmaceutical Society of Japan

Japan Atomic Energy Agency (JAEA)The Japan Society for Analytical Chemistry

Advanced Science Research Center, JAEA

IUPAC Sponsorship
IUPAC sponsorship implies that entry visas will be granted to all bona fide chemists provided application
is made not less than three months in advance. If a visa is not granted one month before the meeting,
IUPAC Secretariat should be notified without delay by the applicant.

IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry)

Exhibitors
Hitachi Aloka Medical, Ltd.
TRISKEM INTERNATIONAL
raytest Isotopenmessgeräte GmbH
Canberra Japan K.K.
Saint-Gobain K.K.

－ 369 －

Sponsorship Company
Nuclear Safety Technology Center
Niki Glass Co. Ltd.
Nakayama Co. Ltd.
Tokyo Nuclear Services Co., Ltd.
Japan Environment Research CO., Ltd.
Hokuriku Nuclear Conference
Spectra-Physics KK
Chiyoda Technol Corporation
Ozushoukai. Inc.
ING Corporation
Fujimoto Science
Art Kagaku
Rikoh Kagaku
Marubuntsushou co. Ltd.

－ 370 －