Newsletter
The United Graduate School of

Agricultural Sciences
Kagoshima University

鹿児島大学 大学院 連合農学研究科
ニューズレター
Volume 37, 2017

佐賀大学

鹿児島大学

琉球大学

表紙:屋久島 弥生杉
撮影:寺田 竜太

目次

◇鹿児島大学大学院連合農学研究科長挨拶････････････････････････････

籾

井

和

朗

1

◇鹿児島大学大学院連合農学研究科副研究科長挨拶････････････････････

寺

田

竜

太

2

16 年間の連大を振り返る････････････････････････････････････････

小

山

次

朗

3

お世話になりました･････････････････････････････････････････････

玉

城

政

信

3

･･････････････････････････････････････････････････････････････

早

川

洋

一

5

代議員を終えるにあたり････････････････････････････････････････

濱

洋

一

郞

5

代議委員を終えて･･････････････････････････････････････････････

中

西

良

孝

6

代議委員の退任のご挨拶････････････････････････････････････････

境

雅

夫

7

代議委員を終えて-雑感-･････････････････････････････････････････

屋

宏

典

8

◇退職の挨拶

◇旧代議委員の挨拶◇新代議委員の挨拶
代議委員就任にあたって････････････････････････････････････････

小

林

元

太

9

ご挨拶････････････････････････････････････････････････････････

三

好

和

睦

10

ご挨拶････････････････････････････････････････････････････････

豊

智

行

11

人を育てる職業-博士課程学生の人材教育は楽しい・でもつらい･･････

西

隆

一

郎

12

ご挨拶････････････････････････････････････････････････････････

平

良

東

紀

13

平成 28 年 10 月入学････････････････････････････････････････････････････････････････

15

平成 29 年 4 月入学･････････････････････････････････････････････････････････････････

23◇新入生の素顔◇学生の研究活動－2016 年度在学生の学会等発表－････････････････････････････････････

46◇研究室紹介･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

88◇留学生の近況･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････

89◇修了生より･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

90◇学会賞等受賞･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････

92◇連大行事と活動
平成 28 年度 連合農学研究科学位記授与式（前期）･････････････････････････････････････

97

平成 28 年度 連合農学研究科学位記授与式（後期）･････････････････････････････････････

98

平成 29 年度 農学研究科入学式･････････････････････････････････････････････････････

99（平成 29 年 4 月 14 日）････････････････････････････････････････
平成 29 年度 入学式告辞100

平成 28 年度 連合農学研究科秋季入学式･････････････････････････････････････････････

102

平成 28 年度 全国連合農学研究科協議会･････････････････････････････････････････････

103

連合一般ゼミナール「農学共通講義」･････････････････････････････････････････････････

105

中間発表会･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････

106

ティーチング・アシスタント（ＴＡ）研修会････････････････････････････････････････････

109

連合農学研究科 第 3 回男女共同参画セミナーを開催･･････････････････････････････････

110

連合農学研究科 ハラスメント防止のための講演会を開催･･････････････････････････････

111

分野別セミナーの開催･････････････････････････････････････････････････････････････

111

平成 28 年度 連合農学研究科（博士課程）「農学特別講義Ⅰ（一般セミナー）」実施報告･･････････････････････････････････････

113

平成 28 年度 連合農学研究科「人材養成学生支援セミナーI」実施報告･･･････････････････

116

平成 28 年度 連合農学研究科「人材養成学生支援セミナーⅡ（洋上セミナー）」開講報告書･･･････････････････････
◇資料

118

－学生数・教員組織等―

年度別入学者数･･･････････････････････････････････････････････････････････････････

124

平成 28 年 10 月・平成 29 年 4 月入学生及び指導教員名簿･･･････････････････････････････

127

平成 28 年度 奨学金及び研究助成金受給状況・入学料及び授業料免除状況････････････････

131

学位記授与状況･･･････････････････････････････････････････････････････････････････

132

平成 28 年度 学位取得者名簿･･･････････････････････････････････････････････････････

134

平成 28 年度 学位取得者（課程博）就職状況･････････････････････････････････････････

137

研究科教員組織･･･････････････････････････････････････････････････････････････････

138

代議委員会委員名簿･･･････････････････････････････････････････････････････････････

139

平成 29 年度 年間行事予定表･･･････････････････････････････････････････････････････

140

平成 28 年度 連合農学研究科活動記録･･･････････････････････････････････････････････

141

事務局だより･････････････････････････････････････････････････････････････････････

143

代議委員会委員・連大事務室事務係メールアドレス一覧表･････････････････････････････

144

編集後記･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

145

‫ۍ‬㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗ᣵᣜ                 㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗                              ⢄ ஭ ࿴ ᮁ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦㐃኱㸧⛉㛗࡜ࡋ࡚ 2 ᖺ┠࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ᫖ᖺᗘࠊ㐃኱࡟࠾ࡅࡿ≉グ஦㡯࡜ࡋ࡚ࠊ㑣ぞᕷ⮬἞఍㤋࡛ࡢ 1 ᖺ⏕ࠊ2 ᖺ⏕ྜྠࡢ୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮ࠊᏛ఩グᤵ୚ᘧ࣭ධᏛᘧࠊࡉࡽ࡟
◊✲⛉㛗⿢㔞⤒㈝࡟ࡼࡿඛ㐍ⓗ◊✲᥎㐍஦ᴗ࡞࡝ࡀᣲࡆࡽࢀࡲࡍࠋ୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡣࠊ73 ྡࡢ㐃኱⏕㸦బ㈡኱Ꮫ 11 ྡࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦Ỉ⏘㸧25 ྡࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦㎰㸧12 ྡࠊ⌰⌫኱Ꮫ 25 ྡ㸧ࡀཧຍࡋࠊṊ⏣⸆ရᕤᴗओࠊᐑᓮ኱Ꮫࠊ୕㔜኱Ꮫࠊ஑ᕞ኱Ꮫࡢඛ⏕࠿ࡽࡢ᭱ඛ➃◊✲࡟㛵ࡍࡿㅮ⩏࡟ゐࢀࠊ௒ᚋࡢྛ⮬ࡢ◊✲ࡢᒎ㛤࡟ᙺ❧ࡘࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ᝟ሗ஺᥮ࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡢ◊✲⤂௓࡜ࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙ
ࣥࢆ㏻ࡌ࡚ࠊࠕ◊✲ࠖࢆ㍈࡟ࠊ௒ࢆษ☩⌶☻ࡍࡿ㐃኱⏕㛫ࡢ஺ὶࡀ῝ࡵࡽࢀࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᏛ఩グᤵ୚ᘧ㸦෗┿ࡣ 2016 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥㸪⛉㛗㸸๓ิᕥ࠿ࡽ 3 ே┠㸧࡛ࡣࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㛗ࡼࡾࠊࠕ⊂❧ࡋࡓ◊✲⪅࡜ࡋ࡚ࠊ᪂ࡓ࡞┠ᶆ࡟ྥ࠿ࡗ࡚ฟⓎࡉࢀࡲࡍࡀࠊᮏ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡛ษ☩⌶☻ࡋࠊ⮬ࡽࡢᏛ⩦࡜◊✲┠ᶆࢆ㐩ᡂࡉࢀࡓࡇ࡜࡟㄂ࡾࢆᣢࡕࠊ௒ᚋࡲࡍࡲࡍ㧗࠸ᚿࢆᣢࡗ࡚ࡈά㌍ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࠖ࡜ࡢ࿌㎡
㸦2017 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㸧ࡀ࠶ࡾࠊ௒ᚋࡶࠊ㧗࠸┠ᶆ࡟ྥ࠿ࡗ࡚ࠊ㐃኱࡟࠾ࡅࡿᩍ⫱࣭◊✲ࢆᒎ㛤ࡉࡏ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊྛ◊✲⛉࣭኱Ꮫ㛫ඹྠ࡛◊✲ࢆ᥎㐍ࡍࡿඛ㐍ⓗ◊✲஦ᴗࢆ㐃኱⊂⮬࡟බເࡋࠊᖹᡂ 28 ᖺᗘࡣ 6 ௳㸦⥲㢠 1560 ୓෇㸧ࢆᨭ᥼ࡋࡲࡋࡓࠋ◊✲ㄢ㢟ࠕࢫࢧࣅࣀࣜࢆ⏝࠸ࡓᶵ⬟ᛶⓎ㓝㣗ရࡢ㛤Ⓨࠖ
ࠊࠕ㧗ຠ⋡࢖ࢯࣉࣞࣥⓎ㓝ࡢࡓࡵࡢࣁ࢖ࣈࣜࢵࢺ࢖ࢯࣉࣞࣥྜᡂ㓝⣲ࡢศᏊᇶ┙ᵓ⠏ࠖࠊࠕ㑇ఏᏊᨵኚᑠᆺ㨶㢮ࡢ㣴Ṫ㨶ࣔࢹࣝື≀࡜ࡋ࡚ࡢホ౯ࠖ࡞࡝ࠊ㣗ရ࣭ࣂ࢖࢜ศ㔝࡛ࡢඛ㐍◊✲࡞ࡽࡧ࡟㎰Ỉ⏘Ꮫศ㔝࡛ࡢᆅᇦㄢ㢟◊✲࡟㛵ࡍࡿඹྠ◊✲ࡀ኱࠸࡟ᮇᚅࡉࢀࡲࡍࠋࡇࡢ◊✲᥎㐍஦ᴗ࡛ࡣࠊ㐃኱ࢆ᰾࡟ࠊ⛉◊㈝࡞࡝ࡢ኱ᆺእ㒊㈨㔠⋓ᚓ࡟ྥࡅ࡚ࡢᇶ┙࡙ࡃࡾࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ௒ᚋࡣࠊ㐃኱⏕࡬ࡢඛ➃◊✲ࡢࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡢほⅬ࠿ࡽࠊࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡢⓎ⾲఍࡞࡝ࢆ௻⏬୰࡛ࡍࠋ௒ᖺᗘࡶࠊ㐃኱ࡢඛ➃◊✲᥎㐍ࡢࡓࡵ࡟ࠊከࡃࡢඛ⏕࠿ࡽࡢ⏦ㄳࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ 㐃኱࡛ࡣࠊᅔ㞴࡞ㄢ㢟࡟ᯝᩒ࡟ࢳࣕࣞࣥࢪࡍࡿ㐃኱⏕ࢆᚰ࠿ࡽᛂ᥼ࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ௒ᚋ࡜ࡶᵓᡂᩍဨ
ࡢࡈ༠ຊࡢୗࠊࡇࢀࡲ࡛࡟⠏ࡁ࠶ࡆ࡚ࡁࡓࡍࡤࡽࡋ࠸㐃኱ࡢ௙⤌ࡳࢆ⥔ᣢࡋ࡞ࡀࡽࠊࡉࡽ࡞ࡿ㐃኱ࡢⓎᒎࡢࡓࡵ࡟๓㐍ࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࡢ࡛ࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ-1-‫ۍ‬㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉๪◊✲⛉㛗ᣵᣜࡈᣵᣜ               㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉๪◊✲⛉㛗                                    ᑎ ⏣ ❳ ኴ᪂ධ⏕ࡢⓙࡉࢇࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉๪◊✲⛉࡬ࡢධᏛࠊ࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀ
࠿ࡽࡢ 3 ᖺ㛫ࡀᐇࡾከ࠸ࡶࡢ࡜࡞ࡾࠊ┠ᶆ࡛࠶ࡿ༤ኈࡢᏛ఩ࢆྲྀᚓࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ
㐃኱࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿᩍဨࡢⓙᵝ࡟ࡣࠊ᪥㡭ࡼࡾ㐃኱ࡢᩍ⫱◊✲άື࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠾ࡾ
ࡲࡍࡇ࡜ࢆཌࡃᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
᫖ᖺࡣࠊ15 ᖺ㛫ᅾ⡠ࡋࡓ㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊࠿ࡽ㐃኱࡟␗ືࡋࠊከࡃࡢࡇ࡜ࢆᏛࢇࡔ 1 ᖺ㛫࡛ࡋࡓࠋࡇࢀࡲ࡛ࡶ୍ᩍဨ࡜ࡋ࡚㐃኱࡛ࡢᩍ⫱◊✲࡟ᦠࢃࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ㐃኱ࡢ⟶⌮㐠Ⴀࢆ㏻ࡋ࡚ᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒ࡢ⣲ᬕࡽࡋࡉࢆᨵࡵ࡚ᐇឤࡍࡿ࡜ඹ࡟ࠊ3 ኱Ꮫ 4 ◊✲⛉ࡢᩍ⫱◊✲⎔ቃࡢࡉࡽ࡞ࡿྥୖࢆ┠ᣦࡍࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡟ࠊᛮ࠸ࢆ᪂ࡓ࡟ࡋࡓḟ➨࡛ࡍࠋࡲࡓࠊ9 ᭶࡜ 3 ᭶ࡢᏛ఩ᤵ୚ᘧ࡛ࡣࠊᬕࢀ࡚༤ኈࡢᏛ఩ࢆᤵ୚
ࡉࢀࡓⓙࡉࢇࡢ㞝ጼ࡜⚃㈡఍࡛ࡢឤㅰࡢࢫࣆ࣮ࢳࢆᣏ⫈ࡋࠊᛮࢃࡎᾦ⭢ࡀ⦆ࡳࡲࡋࡓࠋ
Ꮫ⏕ࡢⓙࡉࢇࡀ 3 ᖺ㛫࡛༤ኈࡢᏛ఩ࢆྲྀᚓࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊᆅ㐨࡞ດຊࡢ⵳✚ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ≉࡟ࠊ◊✲ㄢ㢟ࡢ┠ⓗタᐃࡸ᪉ἲࠊゎᯒࠊ⪃ᐹ➼ࡀጇᙜ࠿࡝࠺࠿࡞࡝ࠊᣦᑟᩍဨ࡜ࡢពぢ஺᥮ࢆ῝ࡵ࡞ࡀࡽ◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀᮃࡲࢀࡲࡍࠋࡲࡓࠊㄽᩥࡣᢞ✏࠿ࡽཷ⌮࡟⮳ࡿࡲ࡛ࠊᬑ㏻ࡣᩘࣨ᭶ࢆせࡋࡲࡍࠋ࡛ࡁ
ࡿ㝈ࡾࠊ1 ᖺ᫬ࡲࡓࡣ 2 ᖺ᫬ࡢẁ㝵࡛ㄽᩥࢆ」ᩘᢞ✏ࡋࠊᏛ఩ㄽᩥࡢᇶ‽ࢆ᪩ᮇ࡟‶ࡓࡍࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵ
ࡋࡲࡍࠋ㐃኱࡛ࡣࠊᏛ⏕ࡢ◊✲ᣦᑟࡢ⤒㈝ࡢ௚࡟ࠊᵝࠎ࡞◊✲ᨭ᥼ࡢไᗘࢆタࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋ࡝ࡢࡼ࠺࡞
ᨭ᥼ࡀᚓࡽࢀࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊᣦᑟᩍဨ࡜⥥ᐦ࡟┦ㄯࡋ࡞ࡀࡽ◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡁࡲࡋࡻ࠺ࠋ
᫖௒ࠊ◊✲⪅࡟ࡣᑓ㛛ศ㔝ࡢ㧗ᗘ࡞▱㆑࡜ඹ࡟ࠊࢥࣥࣉࣛ࢖࢔ࣥࢫࡢ㑂Ᏺࢆྵࡴ㧗࠸೔⌮ほࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ◊✲࡟㛵ࡍࡿ୙ṇ⾜Ⅽࢆ⾜ࢃ࡞࠸ࡇ࡜ࡣࡶࡕࢁࢇࡢࡇ࡜ࠊⴭసᶒࡢಖㆤࡸᅜෆእࡢἲ௧ࢆ
㑂Ᏺࡍࡿࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀࡲࡍࠋࡲࡓࠊࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ࡛ࡣࠊᏳ඲⟶⌮ࢆᖖ࡟ᚭᗏࡋࠊ஦ᨾ࡟ᕳࡁ㎸ࡲࢀ࡞࠸ࡼ࠺ࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋ3 ᖺᚋࠊⓙࡉࢇࡀ‶ࡕ㊊ࡾࡓ➗㢦࡛Ꮫ఩ᤵ୚ᘧ࡟ཧิࡋࠊ༤ኈࡢᏛ఩ࢆᤵ୚ࡉ
ࢀࡿࡇ࡜ࢆᚰࡼࡾᴦࡋࡳ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ඛ⏕᪉࡟࠾࠿ࢀࡲࡋ࡚ࡣࠊᅜ❧኱Ꮫࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃࡀཝࡋࡉࢆቑࡍ୰࡛ࠊ㐃኱ࡢᩍ⫱◊✲࡟ࡈᑾຊ࠸
ࡓࡔࡅࡿࡇ࡜࡟῝ࡃឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ⚾ࡢ౑࿨ࡣࠊ㐃኱ࢆ㏻ࡋ࡚ඛ⏕᪉ࡢᩍ⫱⎔ቃࡢྥୖ࡟ດࡵࡿࡇ
࡜࡛ࡍࠋࠕ㐃኱ࡀ࠶ࡗ࡚ࡼ࠿ࡗࡓࠖ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡼ࠺࡞⟶⌮㐠Ⴀ࡟ດࡵࡲࡍࡢ࡛ࠊ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋ
ࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ⌰⌫኱Ꮫ࡜బ㈡኱Ꮫ࡟ࡶ㊊⦾ࡃ㏻࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ㐃኱⏕ࡢᩍ⫱࡜◊✲࡟㛵ࡋ࡚ࡈ୙᫂࡞
Ⅼࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡽࠊఱ࡞ࡾ࡜࠾ၥ࠸ྜࢃࡏ࠸ࡓࡔࡅࡲࡍ࡜ᖾ࠸࡛ࡍࠋ
௒ᖺᗘࡀⓙᵝ࡟࡜ࡗ࡚ᐇࡾከࡁ 1 ᖺ࡟࡞ࡾࡲࡍࡇ࡜ࢆ࠾♳ࡾ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ

-2-‫ۍ‬㏥⫋ࡢᣵᣜ
16ᖺ㛫ࡢ㐃኱ࢆ᣺ࡾ㏉ࡿ         㮵ඣᓥ኱Ꮫᩍᤵ Ỉ⏘Ꮫ㒊         ᑠᒣ ḟᮁ

๓௵ࡢỈ⏘◊✲ᡤ࠿ࡽ㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊࡟㌿௵ࡋ࡚࠿ࡽ16ᖺࡀ⤒ࡕࡲࡋࡓࠋ↓஦ࠊᐃᖺ㏥⫋ࢆ㏄࠼ࡽࢀࡲࡋࡓࡢࡶࠊ㐃኱ࢆࡣࡌࡵ㮵ඣᓥ኱Ꮫࡢⓙᵝ࡟ᨭ࠼ࡽࢀ࡚ࡢࡇ࡜࡜ᨵࡵ࡚ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ኱Ꮫ࡟㌿௵ࡋ࡚࠿ࡽ1ᖺᚋ࡟㐃኱୺ᣦᑟᩍဨ㈨᱁ࢆᚓ࡚ࠊ༤ኈㄢ⛬ࡢᏛ⏕ࢆᣦᑟࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ
࠺࡟࡞ࡾࠊ␃Ꮫ⏕4ྡࢆྵࡴከࡃࡢ㝔⏕ࢆᣦᑟࡋࡲࡋࡓࠋ༤ኈㄢ⛬ࡢ㝔⏕ࡀ࠸ࡿࡇ࡜࡛◊✲ᐊࡢᏛ⏕ࡢ◊✲࡟ᑐࡍࡿែᗘࡀ᫂ࡽ࠿࡟๓ྥࡁ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊᖖ᫬␃Ꮫ⏕ࡀ࠸ࡓࡢ࡛ࠊᏛ⏕ࡢᅜ㝿ⓗឤぬࡀᑡࡋ㣴ࢃࢀࡓẼࡀࡋࡲࡍࠋ⚾⮬㌟ࡣࠊ◊✲࡟ᑐࡍࡿ⇕ពࢆಖࡕ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡶ㐃኱࠿ࡽࡢ✀ࠎࡢᨭ᥼ࡢ࠾࠿ࡆ࡛ࡍࠋ
୍ᩍဨ࡜ࡋ࡚㐃኱࡟࠶ࡲࡾ㈉⊩࡛ࡁࡎ⏦ࡋヂ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ㏥⫋ᚋࡶ㐃኱ࡢ┈ࠎࡢⓎᒎࢆ♳ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓ

⌰⌫኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊                                     ⋢ᇛ ᨻಙ

 2005ᖺᗘ࠿ࡽ⌰⌫኱Ꮫ࡟12ᖺ໅ົࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡁࠊࡑࢀࢆᶵ࡟ࠕ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࠖ࡟࠾ୡヰ࡟࡞ࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋἈ⦖┴ᗇ࡛29ᖺ໅ົࡋࡓࡏ࠸ࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ኱Ꮫࡢᩍᤵ఍㐠Ⴀ࡟ࡣ඲ࡃ
ࡢูୡ⏺࡟ࡁࡓឤࡀ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⚾ࢆࠊぶษ࡟ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ㐃኱ࡢඛ⏕᪉ࠊ⫋ဨࡢ᪉ࠎ࡟ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
 ⚾ࡣ1976ᖺἈ⦖┴ᗇ࡟ධᗇࠊ1989ᖺ࡟┴␆⏘ヨ㦂ሙ኱ᐙ␆◊✲ᐊ࡟㓄ᒓࡉࢀࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊங∵ࡢᬬ⇕㜵Ṇᢏ⾡ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊࠕࣂ࢖ࣃࢫἜ⬡ࠖࠊࠕࣂ࢖ࣃࢫ࢔࣑ࣀ㓟ࠖࠊࠕࣅࢱ࣑ࣥ㹃㧗⃰ᗘ∵ஙࠖࠊ⟶⌮ᛂ⏝ᢏ⾡࡜ࡋ࡚ࡢࠕங⏝ึ⏘∵ࡢ㞴⏘㜵Ṇᢏ⾡ࠖࠊࠕᏊ∵࣋ࢵࢻࠖࠊࠕయᆺ࡜⏘ஙᛶࠖࠊ㯮ẟ࿴✀ࡢ◊✲࡜ࡋ࡚ࠕ⤒῭ᛶࡢ㧗࠸Ꮚ∵⏕⏘ࡢࡓࡵࡢ✀㞝∵㑅ᐃࠖࠊࠕ㯮ẟ࿴✀ࡢᚎゅࠖࠊࠕཷ⫾⋡ྥୖᢏ⾡ࠖࠊࠕ஌㥙ⓎぢᲬࠖࠊࠕ㣫ᵴ㧗ࡉ࡜㣫ᩱᦤྲྀ㔞ࠖࠊࠕ⾑Ύ୰ࣅࢱ࣑ࣥ㸿⃰ᗘỈ‽࡜⫗㉁ࠖࠊࠕ∵⯋ᗋ㠃࡜㋟ࡢ≧ἣࠖ࡞࡝ࢆ⾜ࡗࡓࠋ⌰⌫኱Ꮫ࡟㓄ᒓࡉࢀ࡚࠿ࡽࡣࠊྠ൉ᩍဨࡸᏛ⏕࡜࡜ࡶ࡟ࠕ㣫㣴⟶⌮≧ἣ࡜ศፔ㛫㝸ࠖࠊࠕ㯮ẟ࿴✀ࡢዷፎ㛗ᮇ໬ࠖࠊࠕࢠࣥࢿ࣒ࡢไᚚࠖࠊࠕἻ┒ࡶࢁࡳ㓑⢑ࡢᏊ∵㣫ᩱ࡜ࡋ࡚ࡢ฼⏝ࠖࠊࠕἲ㠃ࡢ∵ᨺ∾฼⏝ࠖࠊࠕᨺ∾∵ࡢ⾜ືㄪᰝࠖ࡞࡝ࢆ⾜ࡗࡓࠋ◊✲࣭ᩍ⫱࡟㛵ࡍࡿ࡝ࡢศ㔝ࡶࡑࡢዟ῝ࡉࡣ኱ࡁ࡞ࡶࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ㮵ඣᓥ㐃኱࡟ཧຍࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ࠾ࡼࡧబ㈡኱Ꮫࡢᩍဨ࡜
ࡢ஺ὶࡀቑࡋࠊ⚾⮬㌟ࡢ◊✲࣭ᩍ⫱࡟௚኱Ꮫᩍဨࡢ▱ᜨࢆ኱࠸࡟฼⏝ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ㮵ඣᓥ㐃኱ᩍᤵ఍ࡣࠊ⌰⌫኱Ꮫᩍဨྠኈࡢ㐃ᦠ࡟ࡶ୍ᙺ࠿ࡗ࡚ࡶࡽࡗࡓ⤒㦂ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᩘᖺ๓ࠊ㐃኱ᩍᤵ఍ࡀ⤊஢ࡋࠊ㮵ඣᓥ✵
࡜ࡇࢁࠊ6ྡࡀ✵࡛ᖐࡾࡢ౽ࢆᚅࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࠊᛴ㑉ࠊḞ⯟ࡢ࢔ࢼ࢘ࣥࢫࡀ࠶ࡾᅔࡾᯝ࡚࡚࠸ࡓ

㏆ࡃࡢᐟ࡟Ἡࡲࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢኪࠊᬑẁࡣศ㔝ࡀ㐪࠺ࡓࡵヰࡍᶵ఍ࡀ࡯

-3-࡜ࢇ࡝࡞࠸ᩍဨ࡜ࡶᡴࡕ᫂ࡅ࡚఍ヰࡀ࡛ࡁࠊࡑࡢᚋࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀ࠺ࡲࡃᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ༤ኈㄢ⛬࡛ᣦᑟࡋࡓᏛ⏕ࡣᑡ࡞࠸ࡀࠊᏛ⏕ࡢ₯ᅾ⬟ຊࡸᐇ⾜⬟ຊࡢ㧗ࡉ࡞࡝ࡀࡳࡽࢀࠊ᭷ព⩏࡞᫬㛫ࢆඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁᖾࡏࢆឤࡌࡲࡍࠋᙼࡽࡣᏛ఩ࢆྲྀᚓࡋࠊ◊✲⪅࡜ࡋ࡚ྛ᪉㠃࡛ά㌍ࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ
ࡑࡢ୰࡛ࡶࡲࡔᏛ఩ࢆྲྀᚓࡋ࡚࡞࠸⪅ࡶ࠾ࡾࠊṧࡽࢀࡿඛ⏕᪉࡟㠃ಽࢆࡳ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜࡜࡞ࡾࡲࡍࡀࠊ
ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࢆ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
 2017ᖺ3᭶࡛ᐃᖺ㏥⫋ࢆ㏄࠼ࡿࡀࠊ኱ኚ඘ᐇࡋࡓᩍဨ⏕άࢆ㏦ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡋࡳࡌࡳ࡜ࠊࡑࡢ႐ࡧࢆ
ឤࡌ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ ᭱ᚋ࡟ࠊ௒ᚋࡢ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢࡲࡍࡲࡍࡢࡈⓎᒎ࡜ᩍဨ࠾ࡼࡧ⫋ဨࡢࡈά㌍ࢆ♳ᛕࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

㮵ඣᓥ኱Ꮫᩍᤵ Ỉ⏘Ꮫ㒊 ቑ⏣ ⫱ྖ⌰ ⌫ ኱ Ꮫ ᩍ ᤵ ㎰ Ꮫ 㒊 㧗㔝 Ⰻ-4-‫ۍ‬ᪧ௦㆟ጤဨࡢᣵᣜ                                ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫᑓᨷ                               ⏕≀⎔ቃಖㆤᏛ㐃ྜㅮᗙ                                బ㈡኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊                                      ᪩ᕝ ὒ୍௒ࠊࡇࡢᣋᩥࢆ᭩ࡁጞࡵ࡚ࠊࡲࡎ➨㸯࡟᝿㉳ࡉࢀࡿࡢࡣࠊ㮵ඣᓥ኱ࡸ⌰⌫኱ࡢ௦㆟ဨࡑࡋ࡚஦ົ
ࡢ᪉ࠎ࡜ࡢⰍࠎ࡞ሙ㠃࡛ࡢ఍ヰࡢࡼ࠺࡛ࡍࠋᬑẁࡢ኱Ꮫ࡛ࡢ⏕ά࡛ࡣࠊ⮬ࡽࡢᑓ㛛࡜඲ࡃ␗࡞ࡿศ
㔝ࡢ᪉ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ௚኱Ꮫࡢ᪉ࠎ࡜ࡢ஺ὶࡣ⁛ከ࡟࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡶࠊࡑࢀࡀ㸰ᖺ㛫࡟΅ࡗ࡚࡯ࡰẖ᭶㸯ᅇ㢦ࢆྜࢃࡏࡿヂ࡛ࡍ࠿ࡽࠊఱ࡜ࡶ㈗㔜࡞య㦂࡛ࡋࡓࡋࠊグ᠈࡟ṧࡽ࡞࠸ࡣࡎࡀ࠶ࡾࡲࡏ
ࢇࠋࡓࡔࠊⓙࡉࢇᮏᙜ࡟Ⰻ࠸᪉ࡤ࠿ࡾ࡛ࠊ఍㆟ࡢᖍୖࠊࡉࡽ࡟ࠊ఍㆟ࡢᚋࡢ᠓ぶ఍࡟࠾ࡅࡿ㞺ᅖẼࡶ኱ኚᚰᆅዲ࠸ࡶࡢࡔࡗࡓ࡜ᛮ࠸㏉ࡉࢀࡲࡍࠋ ௦㆟ဨ࡜ࡋ࡚ࡢ㈉⊩࡞࡝ⓙ↓࡛࠶ࡗࡓ࡟ࡶᣊࡽࡎࠊ᫬࡜ࡋཱྀ࡚ࢆ⾪࠸࡚ฟ࡚ࡋࡲࡗࡓᙜ᪉ࡢᴟㄽ
ࢆࡶᬮ࠿ࡃཷࡅධࢀ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓⓙᵝ࡟ࡣࡓࡔឤㅰࡍࡿࡤ࠿ࡾ࡛ࡍࠋ⚾ࡶᐃᖺࡲ࡛ഹ࠿㸲ᖺ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ௦㆟ဨࢆ⤊࠼ࡓ௒ࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶᐃᖺࡲ࡛ࡣ㐃኱ࡢⓎᒎ࡟✚ᴟⓗ࡟㈉⊩ࡋࡓ࠸࡜࠸࠺ᛮ࠸
ࢆ᪂ࡓ࡟ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ㸰ᖺ㛫ࠊᮏᙜ࡟࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ

௦㆟ဨࢆ⤊࠼ࡿ࡟࠶ࡓࡾ
ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ
㣗ရᶵ⬟⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ
బ㈡኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊℈ ὒ୍㑻 ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࢆࡶࡕࡲࡋ࡚஧ᖺ㛫ࡢ௦㆟ጤဨ௵ᮇࢆ⤊࠼ࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋࡇࡢ㛫ࠊᮡඖ◊✲⛉㛗ࠊ⢄஭◊✲⛉㛗ࢆࡣࡌࡵࠊ኱ᐩ๪◊✲⛉㛗ࠊᑎ⏣๪◊✲⛉㛗࠾ࡼࡧ௦㆟ጤဨࡢඛ⏕᪉࡟ࡣ኱ኚ࠾ୡヰ࡟࡞ࡾ㸪࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ㐃኱ࡢ࣮ࣝࣝ࡟ᑐࡍࡿ▱㆑ࡀ୙㊊ࡋ࡚࠸ࡿ≧ែ࡛ᑵ௵ࡋࡓ࡟
ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊࡇ࠺ࡋ࡚↓஦࡟௵ᮇࢆ⤊࠼ࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡓࡢࡣࠊ୍㔜࡟㐃኱஦ົಀࡢ᪉ࠎࡢᙉຊ࡞ࡈᨭ᥼
ࡢ㈷≀࡜ࠊ῝ࡃឤㅰࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ⚾ࡣࠊ௦㆟ጤဨ࡜ࡋ࡚ᩍົጤဨ఍ࠊධᏛヨ㦂᳨ウጤဨ఍࡟ᦠࢃࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮ࡣ୍ᖺ
┠࡟㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࠊ஧ᖺ┠࡟ࡣ⌰⌫኱Ꮫ࡛㛤ദࡉࢀࠊᏛእㅮᖌࡢඛ⏕ࢆ㑅ᐃࡍࡿᙺ๭ࡶົࡵࡉࡏ࡚
࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ࡯ࡰẖ᭶㛤ദࡉࢀࡿ௦㆟ጤဨ఍ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮ࠊேᮦ㣴ᡂࢭ࣑ࢼ࣮ࠊධヨ࡞࡝ࢆ⤒㦂ࡍࡿ࡟ࡘࢀ࡚ࠊ㐃኱ࡢࢩࢫࢸ࣒ࡢ⣲ᬕࡽࡋࡉࡀᐇឤ࡛ࡁࠊ㐃኱๰タ᫬࠿ࡽ௒᪥࡟⮳ࡿࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡉࢀ࡚ࡁࡓඛ⏕᪉࡟ᑐࡋ࡚⏽ᩗࡢᛕࢆឤࡌࡊࡿࢆᚓࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ㐃኱⏕࠿ࡽࡶࠊ୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡢⓎ⾲ࡸᏛ఩ㄽᩥᑂᰝ఍࡞࡝ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ⚾⮬㌟ࡢᩍ⫱◊✲࡟ᑐࡍࡿ᝟⇕ࢆάᛶ໬ࡋ࡚ࡶࡽ࠼
ࡲࡋࡓࠋ

-5-

 ከࡃࡢ௦㆟ጤဨ⤒㦂⪅ࡢඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠾ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊ௦㆟ጤဨࢆົࡵࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ㏻ᖖ࡛
ࡣ஺ࢃࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ከࡃࡢ␗ศ㔝ࡢඛ⏕᪉ࢆࡣࡌࡵ஦ົࡢ᪉ࠎ࡜ࡶぶ஺ࢆ῝ࡵࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋࡇ
ࢀࡣࠊ௒ᚋࡢ⚾ࡢே⏕ࡢ㈗㔜࡞㈈⏘࡟࡞ࡿ࡜☜ಙࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᩍົጤဨ఍ࠊධヨ᳨ウጤဨ఍ࡀ㸯㸲᫬࠿ࡽࠊ௦㆟ጤဨ఍ࡀ㸯㸳᫬࠿ࡽ㛤ጞ࡜Ỵࡲࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊ
బ㈡㥐Ⓨࡢ㹈㹐≉ᛴ࡟஌㌴ࡋ࡚᪂㫽ᰨ࡛᪂ᖿ⥺࡟஌ࡾ᥮࠼ࡿ࡜࠸࠺⤒㊰ࠊ᫬㛫ࡶ࣮ࣝࢳࣥ໬ࡋࠊ᪂ᖿ⥺㌴୰࡛ࡢᗙᖍࡶẖᅇྠࡌ࡜ࡇࢁ࡟ᗙࡗ࡚㮵ඣᓥ୰ኸ㥐࡟ྥ࠿࠸ࠊ୰ኸ㥐࠿ࡽࡣ⏥༡㧗ᰯࡢ๓ࢆṌ࠸࡚㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊࡟ྥ࠿࠺ࠊ࡜࠸࠺ࣃࢱ࣮ࣥࡶ஧ᖺ┠࡟ࡣ☜❧ࡋࡲࡋࡓࠋ௒ᖺ 3 ᭶ࡢ௦㆟ጤဨ఍ࠊᏛ఩ᤵ
୚ᘧᚋ࡟㛤ദࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ௦㆟ጤဨ఍ࡢ㏦ู఍ࡢᖍ࡛ࡶ⏦ࡋୖࡆࡲࡋࡓࡀࠊ࡯ࡰẖ᭶ྠࡌሙᡤ࡟஧ᖺ
㛫㏻࠸⥆ࡅࡿࠊ࡜࠸࠺⤒㦂ࡀ௒ࡲ࡛࡟࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࡢ࡛ࠊ௵ᮇᮎࡢ㡭࡟ࡣࠊ㮵ඣᓥ࡟᮶ࡓࠊ࡜࠸࠺
ࡼࡾࡶࠊ㮵ඣᓥ࡟ᖐࡗ࡚ࡁࡓࠊ࡜࠸࠺Ẽศ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㏦ู఍ࡢ⩣᪥࡟ࡣࠊ୍ே࡛ࣇ࢙࣮ࣜ࡟஌
ࡗ࡚ᱜᓥ࡟Ώࡾࠊᱜᓥࡢ㞝ጼࢆ᭱ᚋ࡟┠࡟↝ࡁ௜ࡅ࡚࠿ࡽబ㈡࡟ᡠࡾࡲࡋࡓࠋ 㐃኱ࡣࢩࢫࢸ࣒ࡀࡼࡃᩚഛࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣே࡜ேࡢ஺ὶࡸಙ㢗㛵ಀ࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢࢩࢫࢸ
࣒ࡀ⥔ᣢࡉࢀᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ௒ᚋຠ⋡໬ࢆồࡵࡽࢀࡿࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡲࡍࡀ㸪஺ὶࡢሙࡶ኱ษ࡟ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ┈ࠎ㐃኱ࡀⓎᒎࡍࡿࡇ࡜ࢆ࠾♳ࡾࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ಶே࡜ࡋ࡚ࡣࠊ㐃኱⏕ࢆ㐃ࢀ࡚ࡲࡓ㮵ඣᓥ࡟ࠕᖐࢀࡿࠖࡼ࠺࡟ດຊࡋࠊᑡࡋ࡛ࡶ㐃኱࡟㈉⊩ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

௦㆟ጤဨࢆ⤊࠼࡚⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ
ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㮵ඣᓥ኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊୰す ⰋᏕ
 ࡇࡢᗘࠊ௦㆟ጤဨࡢ௵ᮇࢆ‶஢ࡋࡲࡋࡓࠋᙜึࠊ㐃኱Ꮫ⏕࡬ࡢᣦᑟᴗົࡢ௚࡟⟶⌮㐠Ⴀᴗົࡀຍࢃࡿ
ࡇ࡜࡟ᑐࡋ࡚ከᑡࡢ୙Ᏻ࡜ᡞᝨ࠸ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ௚ࡢ௦㆟ጤဨࡢඛ⏕᪉ࡸ஦ົ⫋ဨࡢ᪉ࠎࡢᨭ࠼ࡶ࠶
ࡾࠊ࠾㝜ᵝ࡛ఱ࡜࠿2ᖺ㛫ࡢ⫋㈐ࢆᯝࡓࡍࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ௵ᮇ2ᖺ┠࡟ᑓᨷ㛗ࢆᣏ࿨ࡋࡓࡇ࡜
ࡶ㈗㔜࡞⤒㦂࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ ௦㆟ጤဨ఍࡛ࡢ㔜せㄢ㢟ࡢ1ࡘ࡟3ᖺ௨ෆ࡛ࡢᏛ఩ྲྀᚓ⋡ࡢྥୖࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ⚾ࡶᅾ⡠ᮇ㛫3ᖺࢆ㉸࠼ࡓ♫఍ேᏛ⏕㸦♫఍ேධᏛ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ2ᖺḟ࡟┴⫋࡜ࡋ࡚ᑵ⫋㸧ࢆᢪ࠼࡚࠾ࡾࠊ௦㆟ጤဨࡢ௵ᮇ୰࡟ఱ
࡜࠿ྲྀᚓࡉࡏ࡞ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࠊ┴⫋࡜ࡋ࡚ࡢᴗົ࡜Ꮫᴗࡢ୧❧ࡍࡿࡇ࡜ࡢ㞴ࡋࡉ࡟ᝎࡴᏛ⏕ᮏே࡟ࡣఱ
ᗘࡶᑼࢆ྇࠸࡚ᣦᑟࡋࠊ௵ᮇࡢ᭱⤊ᖺ࡟ࡸࡗ࡜ྲྀᚓࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋ௦㆟ጤဨ࡛࠶ࢀࡤᶍ⠊࡜࡞ࡿࡼ࠺⋡ඛࡋ࡚3ᖺ௨ෆ࡛ྲྀᚓࡍࡿࡼ࠺ᣦᑟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᅾ⡠୰࡟㐍㊰ኚ᭦࡜࠸࠺Ꮫ⏕ᮏேࡢ஦᝟ࡀ࠶ࡗࡓ࡜ࡣゝ࠼ࠊ4ᖺࡶ࣮࢜ࣂ࣮ࡋࡓࡢࡣ⚾ࡢᣦᑟ୙⾜ࡁᒆࡁࡢ⮳ࡾ࡛ࠊ཯┬ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ࡜ࡶ࠿ࡃࠊᅾ௵ᮇ㛫୰࡟Ꮫ఩ྲྀᚓࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶࡚Ᏻሚࡋ࡚࠾ࡾࠊ⫪ࡢⲴࡀୗࡾࡲࡋࡓࠋ ௦㆟ጤဨࢆ⤒㦂ࡋ࡚᭷㞴࠿ࡗࡓࡢࡣࠊఱࡼࡾࡶከࡃࡢ᪉࡟ฟ఍࠸ࠊ஺ὶฟ᮶ࡓࡇ࡜࡛ࡍࠋబ㈡኱Ꮫࡸ
⌰⌫኱Ꮫ࡛ࡢ఍㆟ࡢࡓࡵࡢ᪥⛬ㄪᩚ࡟ⱞ៖ࡋࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊฟᙇඛ࡛ࡢafter-five࡛ࡣࠊ௚኱Ꮫࡢ
௦㆟ጤဨࡢඛ⏕᪉ࡸ஦ົ⫋ဨࡢ᪉ࠎ࡜᠓ぶࢆ῝ࡵࠊᆅඖࡢ㓇⫲࡟⯉㰘ࢆᡴࡕࡘࡘᑓ㛛ศ㔝ࡀ␗࡞ࡿඛ⏕᪉࡜ᮼࢆ㓃ࡳ஺ࢃࡋࠊᚤ㔋ࢆᖏࡧ࡚ヰࡀ┒ࡾୖࡀࡗࡓࡇ࡜ࡀᴦࡋ࠸ᛮ࠸ฟ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

-6-ධヨࡸᏛ఩ㄽᩥබ㛤ᑂᰝ఍࡞࡝࡛௚኱Ꮫࡢඛ⏕᪉࡜᥋ࡍࡿᶵ఍ࡶ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶྠࡌศ㔝ࡢ᪉࡜ࡢ஺ὶ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊ␗ศ㔝ࡢ᪉࡜᥋ࡍࡿᶵ఍ࡣ࡞࠿࡞࠿࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡑࡢⅬࠊ௦㆟ጤဨ఍࡛ࡣ
Ꮫ㒊࣭኱Ꮫᶓ᩿ⓗ࡞௜ࡁྜ࠸࡜࡞ࡾࠊࡼࡾᗈ࠸ど㔝࠿ࡽࡢពぢࡸ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆ࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋ
ࡓࠋࡲࡓࠊྛ✀ࢭ࣑ࢼ࣮࡟࠾࠸࡚࠸ࢁ࠸ࢁ࡞❧ሙࡢㅮᖌࡢඛ⏕᪉ࡸᏛ⏕ࡢⓙࡉࢇ࡜஺ὶฟ᮶ࡓࡇ࡜ࡶ᭷
㞴ࡃᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢࡇ࡜ࡀᏛ⏕ࡢㄽᩥᣦᑟ࡟࠾࠸࡚ഐ┠ඵ┠ࡢどⅬ࡟ࡘ࡞ࡀࡗࡓࡶࡢ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡢ2ᖺ㛫࡛ከࡃࡢ▱ᕫࢆᚓࡓࡇ࡜ࡣ⚾࡟࡜ࡗ࡚ࡢ▱ⓗ㈈⏘㸦▱㆑ࢆព࿡ࡍࡿࠕ▱࡛ࠖࡣ࡞ࡃࠊ▱ேࢆព࿡ࡍࡿࠕ▱ࠖࡢ㈈⏘㸧࡟࡞ࡿࡶࡢ࡜ಙࡌ࡚࠾ࡾࠊᨵࡵ࡚ே⏕࡜ࡣ㑍㏪ࡢ㐃⥆࡛࠶ࡾࠊࡑࢀ࡟ᑐࡍࡿ
ㅰᛕࢆᢪ࠸࡚࠸ࡿḟ➨࡛ࡍࠋᮎ➹࡞ࡀࡽࠊ๓◊✲⛉㛗ࡢᮡඖᗣᚿඛ⏕ࡸ⌧◊✲⛉㛗ࡢ⢄஭࿴ᮁඛ⏕ࢆࡣࡌࡵࠊ㐃኱㛵ಀ⪅ࡢ᪉ࠎ࡟ࡣ
኱ኚ࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࠊᚰࡼࡾ࠾♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ≉࡟ࠊ஦ົ⫋ဨࡢ᪉ࠎ࡟ࡣᵝࠎ࡞㠃࡛ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔࡁࠊ
ឤㅰࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

㐃኱௦㆟ဨࡢ㏥௵ࡢࡈᣵᣜ                                 ㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ                                 ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ                                 㮵ඣᓥ኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊                                         ቃ 㞞ኵᖹᡂᖺᗘ࠿ࡽᖺ㛫࡟ࢃࡓࡿ௦㆟ဨ࡜ࡋ࡚ࡢάືࢆ⤊࠼࡚ࠊ࡯ࡗ࡜ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ㮵ඣᓥ኱Ꮫ࡟ᖹᡂᖺ᭶࡟㉱௵ࡋ࡚ࠊḟࡢᖺࡢ᭶࠿ࡽ୺ᣦᑟᩍဨ࡜ࡋ࡚㐃኱࡟ཧຍࡋࠊࡇࡢ㛫ᖺࡀ㐣ࡂࡲࡋࡓࡀࠊࡇࢀࡲ࡛୺ᣦᑟᩍဨ࡜ࡋ࡚Ꮫ⏕ࢆ㏦ࡾฟࡋࡓᐇ⦼ࡣ㸯ྡࡢࡳ࡛࠶ࡾࠊ⌧ᅾࡸࡗ࡜㸰ே┠ࢆᣦᑟࡋ࡚࠸ࡿ≧ἣ࡛ࡍࠋ㐃኱࡟࠾ࡅࡿᏛ⏕ᩍ⫱࡬ࡢ㈉⊩ࡸ⤒㦂ࡣࡑࢀ࡯࡝ከࡃࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ๪ᣦᑟᩍဨ
࡜ࡋ࡚ࠊబ㈡኱Ꮫࠊ⌰⌫኱Ꮫ࡜࠸ࡗࡓ௚ࡢ኱Ꮫࡸ㮵኱Ỉ⏘Ꮫ㒊࡞࡝ࡢከࡃࡢᏛ⏕ࡢᣦᑟࡢࡓࡵࠊ⾜ࡁ᮶ࡋ࡞ࡀࡽࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡸ㆟ㄽࢆ⾜࠺㐣⛬࡛ࡼ࠸⤒㦂ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ༤ኈㄢ⛬ࡢᏛ⏕ࡢᣦᑟࡣᏛ⏕࡜ᩍဨࡢ㸯ᑐ㸯ࡢ㛵ಀ࡟࡞ࡾࡀࡕ࡛ࡍࡀࠊ๪ᣦᑟᩍဨࡢ❧ሙ࠿ࡽ␗࡞ࡿゅᗘࡸศ㔝࠿ࡽᣦᑟ࣭࢔ࢻ
ࣂ࢖ࢫࡀ࡛ࡁࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ⚾ࡀ୺ᣦᑟࡋ࡚࠸ࡿᏛ⏕࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௚኱Ꮫࡢ๪ᣦᑟࡢඛ⏕᪉࠿ࡽࠊࡇࡕࡽࡀ⪃࠼ࡘ࠿࡞࠸࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊ࠾࠾࠸࡟Ꮫ⏕ࡢ◊✲ࡢ㐍ᒎ࡟ຠᯝࢆୖࡆ࡚࠸ࡲࡍࠋ
㏆ᖺࡢே௳㈝๐ῶ࡟࡜ࡶ࡞࠺ᩍဨࡢ⿵඘೵Ṇࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࠊᏛෆࡢᩍဨࡔࡅ࡛ࡣ༑ศ࡞ᣦᑟయไࡀ☜ಖ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ⌧≧࡛ࡣࠊ㐃኱ࡢᯟ⤌ࡳࡣ≉࡟㈗㔜࡛ࡍࠋࡲࡓࠊ㐃኱࡟࠾ࡅࡿㅮ⩏ࡸࢭ࣑ࢼ࣮
࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊᏛ⏕ࡣᡤᒓ௨እࡢ኱Ꮫࡢᩍဨࡢㅮ⩏ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࡾࠊ௚኱Ꮫࡢ༤ኈㄢ⛬ࡢᏛ⏕࡜஺ὶ࣭㆟ㄽࡍࡿሙࡀタࡅࡽࢀ࡚࠸ࡓࡾࡍࡿࡓࡵࠊᏛ⏕ࡢど㔝ࡶᗈࡀࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅ࡛ࡁࡲࡍࠋ␗࡞ࡿどⅬ࠿ࡽࡢᣦᑟࡸከᵝ࡞Ꮫ⏕࡜ࡢ஺ὶࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ༤ኈㄢ⛬࡟࠾ࡅࡿ◊✲ࠊᏛ⩦࡞࡝ࡢ⤒㦂ࡀ࡛ࡁࡿࠊࡇࡢࡼ
࠺࡞యไࡣ㐃኱ࡢࡼ࠸≉ᚩ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀ࠿ࡽࡶ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡃ࡭ࡁ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡓࡔࡋࡑࡢศࠊ௦㆟ဨࡢ௙஦ࡀ㔜せ㸦኱ኚ㸧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡶᐇឤࡋࡲࡋࡓࠋᵝࠎ࡞ㅮ⩏ࡢㅮᖌࡢ㑅௵ࡸ
ඹ㏻ࢭ࣑ࢼ࣮ࡢ‽ഛ࣭㐠Ⴀ࡞࡝ࡀ࠶ࡾࠊࡇࢀࡲ࡛ࡶ௦㆟ဨࡢඛ⏕᪉࡟ᨭ࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡓࡇ࡜ࡀࡼࡃࢃ࠿ࡾ
ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊẖ᭶ᅇࡢ఍㆟ࡀ࠶ࡾࠊ᫬㛫ࡢ☜ಖ࡟ⱞປࡋࡲࡋࡓࡀࠊ␗࡞ࡿ኱Ꮫࡸศ㔝ࡢඛ⏕᪉ࡢពぢࢆ࠺࠿ࡀ࠸ࠊ⤌⧊㐠Ⴀࡢ㐪࠸ࡸᩍ⫱ࡢ⪃࠼᪉ࡢ㐪࠸࡞࡝ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ᭷ព⩏࡞⤒㦂ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ

-7-௒ᚋࡣࠊ㐃኱ࡢᵓᡂᩍဨ࡜ࡋ࡚ࢃࡎ࠿࡞ࡀࡽ࡛ࡶ㈉⊩࡛ࡁࡿࡼ࠺ດࡵ࡚⾜ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ᖺ㛫࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ௦㆟ဨࢆ⤊࠼࡚-㞧ឤᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ⌰⌫኱Ꮫ ㎰Ꮫ㒊ᒇ ᏹ඾㸰㸮㸯㸳ᖺ㸲᭶࠿ࡽ㸰ᖺ㛫㐃኱ࡢ௦㆟ဨࢆᢸᙜࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ௒ࠊ㸰ᖺ๓ࡢࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮
ࡢཎ✏ࢆ࡞ࡀࡵࡘࡘࠊẖ᭶୍ᗘࡣ㮵ඣᓥ࡟ฟᙇࡋ࡚௦㆟ဨ఍࡟ཧຍࡋࡓ᪥ࠎࡀ࡞ࡘ࠿ࡋࡃࡶ࠶ࡾࠊ࡞ࢇ
࡜࠿ⓙᵝ࡟ࡈ㏞ᝨࢆ࠾࠿ࡅࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃ⫋ົࢆ⤊࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡜࡟࡯ࡗ࡜ࡋࡓࡾࠊឤㅰࡋࡓࡾࡢ
ࡇࡢ㡭࡛ࡍࠋ㛗࠸㛫㐃኱࡟ࡣ࠾ୡヰ࡟࡞ࡿ୍᪉࡛ࠊ௦㆟ဨࡢ㈐ົࢆචࢀࡘ࡙ࡅ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ⱝᖸࡢ⨥ᝏឤࡶឤࡌ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡇࡢᗘࡢ௦㆟ဨࡢ⫋㈐ࢆᯝࡓࡋࡓࡇ࡜࡛ᑡࡋࡣᜠ㏉ࡋࡀ࡛ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿
࡜ࡇࡇࢁࡶࡕᏳᚰࡋࡓࡾࡶࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊ㐜ࡁ࡟ኻࡋࡓឤࡶ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ௦㆟ဨࢆົࡵࡿࡇ࡜࡟
ࡼࡾ㐃኱ࡢࢩࢫࢸ࣒ࢆࡸࡗ࡜⌮ゎ࡛ࡁࡓࡼ࠺࡟ࡶᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࡢព࿡࡟࠾࠸࡚ࡶࡇࢀࡲ࡛ࡢ㐃኱ࡢⓎᒎ࡟ࡈᑾຊ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓ◊✲⛉㛗ࠊ௦㆟ဨࡢ࠿ࡓࡀࡓ࡟ᨵࡵ࡚ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᮏᙜ࡟࠶
ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
௦㆟ဨࡢ⫋㈐ࡣ᫬㛫ࢆ๭࠿ࢀࡲࡍࡢ࡛ࠊ㈇ᢸ࡟ឤࡌࡿࡇ࡜ࡶ↓ࡁ࡟ࡋࡶ࠶ࡽࡎ࡛ࡋࡓࠋࡓࡔࠊ㸰ᖺ㛫ࡢάືࢆ㏻ࡌ࡚௚ࡢ኱Ꮫᡈ࠸ࡣྠࡌ኱Ꮫࡢᩍဨ࡜ぶ╬ࢆ῝ࡵࡿᶵ఍࡟ࡶ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᩍᤵ఍࡛࠾఍࠸ࡍ
ࡿࡔࡅ࡛࡞࠿࡞࠿ぶࡋࡃ࠾ヰࡋࡍࡿᶵ఍ࡀ࡞࠸ඛ⏕᪉࡜௦㆟ဨ఍ࡢ᠓ぶ఍࡛ࡺࡗࡓࡾࡋࡓ㞺ᅖẼࡢ࡞࠿࡛ࠊ࠸ࢁࢇ࡞࠾ヰࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ᪂ࡋ࠸᥋Ⅼࡀぢ࠸ࡔࡏࡓࡢࡶ⚾࡟࡜ࡗ࡚ࡣ㈈⏘࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ᠓ぶ఍ࡢሙᡤࡶ㮵ඣᓥࠊబ㈡ࠊἈ⦖࡜ሙᡤࢆ࠿࠼ࠊࡑࡢᅵᆅࠎࠎ࡛ࡢ࠾࠸ࡋ࠸ࡶࡢࢆ࠸ࡓࡔࡅࡓ
ࡢࡶᴦࡋ࠸ᛮ࠸ฟ࡛ࡍࠋ
ࡲࡓࠊ᫖ᖺࡣ⌰⌫኱Ꮫࡀ୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮ࡢᙜ␒ᰯ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ㮵ඣᓥࠊబ㈡ࡢᩍဨཬࡧᏛ⏕ࡉࢇ࡜Ἀ⦖ࡢᆅ࡛࠾఍࠸࡛ࡁࠊ඘ᐇࡋࡓ᫬㛫ࢆࡍࡈࡏࡓࡇ࡜࡟ࡶࡸࡾࡀ࠸ࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋࡇࡢࢭ࣑ࢼ࣮ࡢᐇ᪋ࡣࠊ
ࡦ࡜࠼࡟⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࡢ஦ົ⫋ဨࡢ⊩㌟ⓗ࡞ࡈᑾຊ࠾ࡼࡧ㐃኱஦ົࡢ᪉ࠎࡢࢧ࣏࣮ࢺ࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛
࠶ࡾࠊ⿬᪉࡜ࡋ࡚ࡢດຊ࡟㢌ࡀୗࡀࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢ⣬㠃ࢆ࠾೉ࡾࡋ࡚ࠊឤㅰࡢពࢆ⏦ࡋ㏙࡭ࡉࡏ࡚࠸ࡓ
ࡔࡁࡲࡍࠋᮏᙜ࡟࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ௦㆟ဨࡢ௙஦࡜࠶ࢃࡏ࡚ࠊ୺ᣦᑟᩍဨ࡜ࡋ࡚ࡢ㈐ົࡶ㸰ᖺ㛫኱㐣࡞ࡃᯝࡓࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ㸱ேࡢ༤ኈࢆୡ࡟㏦ࡾฟࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࡢࡶᖾ࠸࡛ࡋࡓࠋᏛ⏕ࡉࢇ࡜ࡢ༠ྠ࡛ࡢ◊✲ࡣⱞࡋ࠸ሙ㠃ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ⤊ࢃࡾࡼࡅࢀࡤࡍ࡭࡚ࡼࡋ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ◊✲ᐊࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡟ᑐࡋ࡚ࡶឤㅰࡋ࡚࠾
ࡾࡲࡍࠋ⚾ࡢᡭࡢ࡜࡝࠿࡞࠸㒊ศࢆ࢝ࣂ࣮ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁ᭷㞴࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࠸ࢁ࠸ࢁ࡜⏦ࡋ㏙࡭ࡲࡋࡓࡀࠊ㐃኱ࡣᏛ⏕࡟࡜ࡗ࡚ࠊࡲࡓᩍဨ࡟࡜ࡗ࡚ࡶ⣲ᬕࡽࡋ࠸ࢩࢫࢸ࣒ࡔ࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋ௒ᚋࡢ┈ࠎࡢࡈⓎᒎࢆ♳ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⚾ࡶᵓᡂဨࡢ୍ဨ࡜ࡋ࡚㈉⊩࡛ࡁࡿࡼ࠺ດຊࡋࡓ࠸࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋ

-8-

‫ۍ‬᪂௦㆟ጤဨࡢᣵᣜ
௦㆟ጤဨᑵ௵࡟࠶ࡓࡗ࡚ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ
⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ㐃ྜㅮᗙ
బ㈡኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊ᑠᯘ ඖኴ
ᖹᡂᖺࡼࡾึࡵ࡚௦㆟ጤဨࢆົࡵࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᖹᡂᖺᗘࡢᏛ⛉㛗ࡢ௵ົࡶ⤊┙࡟࡞ࡾ࣍ࢵ࡜Ᏻሚࡋ࡚࠸ࡓ㡭ࠊ๓ጤဨࡢ℈ඛ⏕࠿ࡽ㐃኱௦㆟ጤဨᑵ௵ࡢᡴデࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋబ㈡኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊๪Ꮫ㒊㛗࡜ࡋ࡚ࡢົࡵࡶ࠶ࡾࠊ࠾ヰࡋࢆఛࡗࡓ࡜ࡁࡣᡞᝨ࠸ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊྛᵓᡂ኱Ꮫࡢඛ⏕࡜ࡢ஺ὶࡀ
ᗈࡀࡿ࡜ࡢࡇ࡜࡛ࠊ᭷ࡾ㞴ࡃ࠾ᘬࡁཷࡅࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋࡲࡋࡓࠋ⢄஭◊✲⛉㛗ࡢࡶ࡜㐃኱ࡢⓎᒎ࡟ྥࡅ࡚
㡹ᙇࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ࡝࠺ࡒᐅࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
⚾ࡢᑓ㛛ศ㔝ࡣᛂ⏝ᚤ⏕≀Ꮫศ㔝࡛ࠊᚋ⸨ṇ฼ᩍᤵ࡜༠ྠࡋ࡚ࠊங㓟Ⓨ㓝ࠊ࢔ࣝࢥ࣮࣭ࣝ᭷ᶵ㓟Ⓨ㓝ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓᚤ⏕≀ࡢ᭷ຠ฼⏝࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ≉࡟ࠊ⏕ࣁ࣒〇㐀ࡸ᪥ᮏ㓇〇㐀ࡢ⏕㓏࣭ᒣᗫ㐀ࡾ࡟୙ྍḞ࡞ప

ᛶங㓟⳦ࡸ᪂つᢠ⳦ᛶ≀㉁⏕⏘⬟ࢆ᭷ࡍࡿங㓟⳦ࡢศ㞳࡜ᛶ≧ゎᯒࠊClostridiumᒓ⣽⳦ࢆ⏝࠸ࡓᮍ฼⏝㈨※࠿ࡽࡢ࢔ࢭࢺ࣭ࣥࣈࢱࣀ࣮ࣝⓎ㓝ࡢຠ⋡໬࡞࡝࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊᆅ
ඖࡢ㓇ⶶ࡜ඹྠࡋ࡚బ㈡኱Ꮫ࢜ࣜࢪࢼࣝ᪥ᮏ㓇ࠕᝆࠎ▱㓉ࠖࡢ〇㐀࡟ࡶᦠࢃࡗ࡚࠾ࡾࠊẖᖺ◊✲ᐊࡢᏛ⏕ㅖྩ࡜࠾㓇㐀ࡾࡢ㓬㓮࿡ࢆ‶ႚࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋబ㈡┴ࡢ๓ᾏ࡛࠶ࡿ᭷᫂ᾏࡣᗈ኱࡞ᖸ₲ࢆ᭷ࡋ࡚࠾ࡾࠊ
ࡑࡢ᭷ຠ฼⏝ࡀᮇᚅࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ᪂ࡋ࠸㓝ẕࡸங㓟⳦➼ࡢศ㞳※࡜ࡋ࡚௒ᚋࡢ᪥ᮏ㓇㔊㐀➼࡟฼⏝ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ㊃࿡ࡀ㨶㔮ࡾ࡞ࡢ࡛ࠊᵓᡂ኱ᏛࡢỈ⏘㛵㐃ࡢඛ⏕᪉࡜ࡢ஺ὶࡸࠊἈ⦖ࡸ㮵ඣᓥࡢᾏࢆぢࡿࡇ࡜ࡀᐦ࠿࡞ᴦࡋࡳࡢ୍ࡘ࡛ࡍࠋࡲࡓࠊ᪥ᮏ㓇ࡢࡳ࡞ࡽࡎ↝㓅ࡶἻ┒ࡶ኱ዲࡁ࡞ࡢ࡛ࠊⓎ㓝⏘≀ࢆ㣧ࡴࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࢀࡒࢀࡢⓎ㓝ᚤ⏕≀ࡢ⫱✀ࡸᛂ⏝➼ࡢศ㔝࡛ࡶᵝࠎ࡞ඛ⏕᪉࡜஺ὶࡋ࡚
࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࢀࡲ࡛ࠊ㐃኱࡛ࡣ༤ኈㄽᩥᑂᰝጤဨ࡜ࡋ࡚ࡢᙺ๭࡜ࠊศ㔝ูࢭ࣑ࢼ࣮㸦㎰ⱁ໬Ꮫ㸧ࢆబ㈡኱Ꮫ

࡛㛤ദࡋࡓ࡜ࡁ࡟㛵㐃ࡢඛ⏕᪉ࢆ㓇ⶶ࡟ࡈ᱌ෆࡋࡓࡃࡽ࠸࡛ࡍࡢ࡛ࠊ㐃኱ࡢ௦㆟ጤဨࡢ⫋ົࡣ༑ศ࡟⌮ゎ࡛ࡁ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࢀࡲ࡛ᇵࢃࢀ࡚ࡁࡓ㐃኱ࡢ௙⤌ࡳࡣࠊᵓᡂ኱Ꮫ㛫ࡢ⦓ᐦ࡞㐃ᦠ࡜༠ຊ࡟ࡼࡾᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࠊ㠀ᖖ࡟㈗㔜࡞⤌⧊࡛࠶ࢁ࠺࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᏛ⏕࣭஦ົ࣭ᩍဨ㐃ᦠࡢࡶ࡜ࠊᡃࠎࡢᩍ⫱◊✲ࡢᇶ┙⤌⧊࡜ࡋ࡚ᘬࡁ⥆ࡁᨭ࠼࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ

-9-

ࡈᣵᣜ


                                ⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ                               ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ                                㮵ඣᓥ኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊                                       ୕ዲ ࿴╬ ᮏᖺᗘࡼࡾ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢ௦㆟ጤဨࢆົࡵࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫࡢ୕ዲ࡛ࡍࠋࡈ㏞ᝨࢆ࠾᥃ࡅࡍࡿࡇ࡜ࡶከࠎ࠶ࡿ࡜ࡣᏑࡌࡲࡍࡀࠊ⢭୍ᮼົࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࡢ࡛ࠊ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ ⚾ࡀ኱Ꮫ㝔༤ኈㄢ⛬࡟㐍Ꮫࡋࡓࡢࡣᖺ๓ࡢࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊᖺ㛫ࡢ༤ኈㄢ⛬࡟࠾ࡅࡿయ㦂ࡣ◊✲ࡢ㨩ຊࢆ③ឤࡉࡏࠊࡑࡢᚋࡢே⏕ࢆỴᐃ௜ࡅࡿࡶࡢ࡛ࡋࡓࠋᙜ᫬ࠊ⚾ࡀᅾ⡠ࡋࡓ◊✲ᐊ࡛ࡣ့ஙື≀ࡢཷ⢭༸ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ◊✲ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ့ஙື≀ࡢཷ⢭༸ࡣ㞤ࡢయෆ࡛Ⓨ⏕ࡍࡿࡢ࡛ࠊ◊✲ࢆ⾜࠺ࡓࡵ࡟ࡣࠊࡲࡎయෆ࡜ྠᵝ࡟యእⓎ⏕ࡉࡏᚓࡿᇵ㣴ᾮࢆ㛤Ⓨࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡇ࡛ከࡃࡢື≀✀࡟࠾࠸࡚ྛࠎ࡟㐺ࡋࡓయእᇵ㣴ᾮࡀ㛤Ⓨࡉࢀࠊࡑࢀࢆ⏝࠸࡚ཷ⢭༸࡟㛵ࡍࡿ᪂▱ぢࡀḟࠎ࡟ᚓࡽࢀ࡚࠸ࡲ
ࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊ࣐࢘ࢫ࡜ඹ࡟ᐇ㦂ື≀࡜ࡋ࡚ᗈࡃ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࣛࢵࢺࡢཷ⢭༸ࢆయእⓎ⏕ࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ࡣࠊㄡࡶᡂຌࡋ࡚࠸ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࣛࢵࢺཷ⢭༸ࢆయእᇵ㣴ࡍࡿ࡜ࠊ⩣᪥࡟ࡣ࡯ࡰࡍ࡭࡚ࡀಶࡢ
⣽⬊࡟ศ⿣ࡋ࡚⣽⬊ᮇ⬇࡟Ⓨ⏕ࡋࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊⓎ⏕ࡣࡑࡇ࡛೵Ṇࡋࠊᇵ㣴ࢆ⥅⥆ࡋ࡚ࡶࡑࢀ௨ୖศ
⿣ࡍࡿ⬇ࡣ඲ࡃ⌧ࢀࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⣽⬊ᮇ࡛ࡢ᏶඲࡞యእⓎ⏕೵Ṇ⌧㇟ࡣࠕFHOOEORFNࠖ࡜࿧ࡤࢀࠊከࡃࡢ◊✲⪅ࡀከ኱࡞ປຊ࡜᫬㛫ࢆ㈝ࡸࡋ࡚◊✲ࢆ✚ࡳ㔜ࡡ࡚ࡁࡓ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࡑࡢཎᅉ
ࡀゎ᫂ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊࣛࢵࢺཷ⢭༸ࡢయእᇵ㣴ࡣ୙ྍ⬟࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ពぢࡶฟࡉࢀࡿ
ጞᮎ࡛ࡋࡓࠋᅾ⡠ࡋࡓ◊✲ᐊ࡛ࣛࢵࢺࡀ㣫⫱ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊ⚾ࡣࡇࡢFHOOEORFNࢆゎ㝖ࡍࡿ᪉ἲࢆぢࡘࡅࡿࡓࡵࡢ◊✲ࢆጞࡵࠊ᭱⤊ⓗ࡟ᙜヱ⌧㇟ࡀࡘࡢせᅉ࡟ࡼࡗ࡚ᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ᫂ࡽ
࠿࡟ࡋࡲࡋࡓࠋࡘ┠ࡢせᅉࡣࣜࣥ㓟ࡢᏑᅾ࡛ࡍࠋ⮬↛᮲௳ୗ࡟࠾࠸࡚ཷ⢭༸ࡀⓎ⏕ࡍࡿሙ࡛࠶ࡿ༸⟶ᾮ୰࡟ࣜࣥ㓟ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊᇵ㣴ᾮ࡟ࡶࣜࣥ㓟ࢆῧຍࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
࡜ࡇࢁࡀࠊȣ0࡜࠸࠺ᴟࡵ࡚ప࠸⃰ᗘࡢࣜࣥ㓟ࢆᇵ㣴ᾮ࡟ῧຍࡍࡿࡔࡅ࡛ࠊFHOOEORFNࡀᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀࡓࡢ࡛ࡍࠋࡘ┠ࡢせᅉࡣ୙㐺ษ࡞ᾐ㏱ᅽ࡛ࡋࡓࠋᮏ᮶ࡢⓎ⏕ࡢሙ࡛࠶ࡿ༸⟶ᾮࡢᾐ㏱ᅽࡀP2VP๓ᚋ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊᇵ㣴ᾮࡢᾐ㏱ᅽࡶࡑࢀ࡜ྠ➼ࡢ್࡟ㄪᩚࡉࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ᾐ㏱
ᅽୗ࡛ࡣࣜࣥ㓟ࢆྵࡲ࡞࠸ᇵ㣴ᾮࢆ⏝࠸࡚ࡶ࡯࡜ࢇ࡝ࡢཷ⢭༸ࡀFHOOEORFNࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡲࡋࡓࠋᑐ
↷ⓗ࡟ࠊᇵ㣴ᾮࡢᾐ㏱ᅽࢆP2VP๓ᚋࡲ࡛పୗࡉࡏࡓሙྜ࡟ࡣࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢཷ⢭༸࡟࠾࠸࡚FHOOEOR
FNࡀゎ㝖ࡉࢀࠊከࡃࡀ⬇┙⬊࡜࠸࠺╔ᗋ┤๓ࡢẁ㝵࡟ࡲ࡛యእⓎ⏕ࡋࡓࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀࡽࡢ▱ぢࢆࡶ࡜࡟ࠊ
ࣜࣥ㓟ࢆྵࡲ࡞࠸పᾐ㏱ᅽࡢࣛࢵࢺཷ⢭༸⏝ᇵ㣴ᾮࢆ㛤Ⓨࡍࡿࡇ࡜࡟ᡂຌࡋࡲࡋࡓࡀࠊࡇࡢᇵ㣴ᾮࡀ㠀⏕⌮ⓗ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣ᫂ࡽ࠿࡛ࡍࠋ࠾ࡑࡽࡃࠊࠕయෆ⎔ቃ࡟㏆࠸᮲௳ࢆഛ࠼ࡓᇵ㣴ᾮࡀ᭱㐺࡛࠶ࡿࡣࡎࡔࠖ
࡜࠸࠺ᛮ࠸㎸ࡳࡀࠊ㛗࠸㛫ࣛࢵࢺཷ⢭༸ࡢయእᇵ㣴࡟ᡂຌࡋ࡞࠿ࡗࡓཎᅉࡔࡗࡓࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡇࡢ⤒㦂ࡣࠊ⏕≀ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ◊✲࡟࠾࠸࡚ࡣㄽ⌮ⓗ࡟ᑟ࠿ࢀࡿ௬ㄝࡀṇࡋ࠸࡜ࡣ㝈ࡽࡎࠊ୍ぢ࠶ࡾᚓ࡞࠸࡜ᛮ
࠼ࡿ௬ㄝࡶᐇ㦂࡟ࡼࡗ࡚☜ㄆࡉࢀࡿࡲ࡛ࡣ᤼㝖ࡍ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᩍ࠼࡚ࡃࢀࡲࡋࡓࠋྠ᫬࡟ࠊ
◊✲࡟ࡼࡗ࡚ࡑࢀࡲ࡛ㅦ࡜ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡇ࡜ࢆゎ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡀࠊయ㦂ࡋࡓࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡞⯆ዧࡸ㐩ᡂឤࢆࡶࡓࡽࡍࡇ࡜ࢆ▱ࡾࠊ⮬ศࡶ◊✲⪅࡜࠸࠺⫋ᴗ࡟ᑵࡁࡓ࠸࡜ᙉࡃ㢪ࡗࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢᏛ⏕࡟ࡶ◊✲ࡢ㠃ⓑࡉ࡟Ẽ௜࠸࡚ḧࡋ࠸࡜㢪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢࡼ࠺࡞Ꮫ⏕ࡀே࡛ࡶ

-10-ቑ࠼ࡿࡼ࠺ࠊ௦㆟ጤဨ࡜ࡋ࡚ࢧ࣏࣮ࢺࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ

ࡈᣵᣜ


⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ
ᆅᇦ࣭ᅜ㝿㈨※⤒῭Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㮵ඣᓥ኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊                                         ㇏ ᬛ⾜ࡇࡢᗘࠊึࡵ࡚௦㆟ဨ࡟ᑵ௵ࡋࡲࡋࡓ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࡢ㇏ᬛ⾜࡜⏦ࡋࡲࡍࠋ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊࡟ࡣᖺ᭶࡟╔௵ࡋࠊࡑࡢᚋࠊ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡛ࡣᖺ࠿ࡽ๪ᣦᑟᩍဨ࡜ࡋ࡚ࠊᖺ࠿ࡽ
୺ᣦᑟᩍဨ࡜ࡋ࡚ᣦᑟ࡟࠶ࡓࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࡢᆅᇦ࣭ᅜ㝿㈨※⤒῭Ꮫ㐃ྜㅮᗙ࡟ᡤᒓࡍࡿᩍဨ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௦㆟ဨࡢ௵ົࡣᅇࡗ
࡚᮶࡞࠸ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆࠊྠࡌᡤᒓࡢୖࡢඛ⏕࠿ࡽ⪺࠸࡚ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡼࡃㄪ࡭ࡿࡇ࡜ࡶ࡞ࡃࡑࡢࡼ࠺࡟
ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊ୙ពࢆࡘ࠿ࢀࡓࡼ࠺࡟ࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊࠿ࡽࡢᖹᡂᖺᗘࡲ࡛ࡢㅮᗙእ
㑅ฟ௦㆟ဨࡢቃ㞞ኵඛ⏕࠿ࡽḟࡣ⚾ࡢ␒ࡔ࡜࠸࠺ࡈ㐃⤡ࡀ࠶ࡾࠊ㡰␒࡟ࡘ࠸࡚ࡈㄝ᫂ࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊࡑ
ࡢᚋ௵ࢆᘬࡁཷࡅࡲࡋࡓࠋ
ࡑࢀࡲ࡛࡟௦㆟ဨࡣ኱ኚ࡜⪺࠸࡚࠸ࡲࡋࡓࡋࠊ⌧ᅾࡶ௦㆟ဨ࡟ࡘ࠸࡚ࡼࡃศ࠿ࡗ࡚ࡣ࠸ࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ
୙Ᏻࡣྰࡵࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡋࠊࡲࡎࠊἈ⦖ࠊబ㈡࡟⾜ࡃᶵ఍ࡀቑ࠼ࡿࡇ࡜ࡣ᪑ࡀዲࡁ࡞⚾࡟࡜ࡗ࡚ᮃࡴ࡜
ࡇࢁ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓࠊᵝࠎ࡞ᩍ⫱◊✲ศ㔝ࡢඛ⏕᪉࡜ࡼࡾᐦ࡟஺ὶ࡛ࡁࡿᶵ఍࡟ᜨࡲࢀࡿࡇ࡜ࡣ☜࠿࡛ࡍࡢ࡛ࠊ᪂ࡓ࡞ࡶࡢࢆ྾཰ࡋ࡚ཧࡾࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ᑓ㛛⛉┠ࡣ㎰ᴗᕷሙᏛ࡛ࡍࡀࠊ◊✲࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㎰⏘≀ྲྀᘬ࡟࠾ࡅࡿ౯᱁ᨭ㓄ຊࡢⓎ⌧࣓࢝ࢽࢬ࣒࡜
ᐇドࠊ㎰⏘≀ࡢ㍺ฟᣑ኱ࠊ㣗ရࡢᏳ඲ᛶ࡟㛵ࡍࡿ㈙࠸ᡭࡢุู࡜㟂せࡢ㛵ಀࠊ㎰ᴗ࣭㣗ရ〇㐀ᴗ࡟⏤᮶ࡍࡿ๪⏘≀ࡢ㟂⤥࡜౯᱁ᙧᡂࡢ⌮ㄽࢆㄢ㢟࡜ࡋ࡚ྲྀ⤌ࢇ࡛࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ◊✲ࣇ࢕࣮ࣝࢻࡣᅜෆእࢆ
ၥࢃࡎࠊ࠸࠿࡞ࡿ஦౛ࢆ◊✲ᑐ㇟࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡑࢀࢆศᯒࡍࡿᬑ㐢ⓗ࡞⌮ㄽ࡜᪉ἲࢆᵓ⠏ࡍࡿࡇ࡜ࢆ㔜どࡋࠊࡑࡢ㐩ᡂࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ࡝ࢀࡶᕷሙ࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡛ࡍࡀࠊᕷሙཎ⌮࡟ጤࡡ࡚࠸࡚ࡣ♫఍࡟ᮃࡲࡋࡃ࡞࠸≧ែ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿሙྜ࡟ࡣࠊࡑࡢᅉᯝ㛵ಀࢆㄝ᫂ࡋࠊࡑࢀࢆゎỴࡍࡿไᗘⓗ࡞ㄢ㢟ࠊᢏ⾡ⓗ࡞ㄢ㢟ࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ጼໃ࡛࠾ࡾࡲࡍࠋ ⌧ᅾࡣྡࡢᏛ⏕ࡢ୺ᣦᑟᩍဨ࡛ࡍࠋྡ࡜ࡶ␃Ꮫ⏕࡛ࠊྡࡣ୰ᅜ࠿ࡽྡࡣ࣋ࢺࢼ࣒࠿ࡽ࡛ࡍࠋ୰ᅜ
࠿ࡽࡢ␃Ꮫ⏕ࡣ୰ᅜ࡟࠾ࡅࡿ㈨※ᚠ⎔ᆺ㎰ᴗࢩࢫࢸ࣒ࠊ࣋ࢺࢼ࣒࠿ࡽࡢ␃Ꮫ⏕ࡢ୍ேࡣ࣓ࢥࣥࢹࣝࢱᆅ
ᖏ࡟࠾ࡅࡿ✄సࡢዎ⣙㎰ᴗࠊࡶ࠺୍ேࡣ࣓ࢥࣥࢹࣝࢱᆅᖏ࡟࠾ࡅࡿ၈㎞Ꮚࡢ࣐࣮ࢣࢸ࢕ࣥࢢࢳࣕࢿࣝ࡟
㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᙼࡽࡢ◊✲ㄢ㢟࡜⚾ࡢ◊✲ㄢ㢟ࡣ㔜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊᚲ↛ⓗ࡟ᙼࡽ࡜ࡢ
◊✲ᐊ࡛ࡢ㆟ㄽࡸ᪥ᮏ࡜ࡣ␗࡞ࡿࡇ࡜ࡶከ࠸␃Ꮫ⏕ࡢẕᅜࡢ⌧ᆅᐇែࢆㄪᰝࡍࡿࡇ࡜ࡣ⚾࡟࡜ࡗ࡚㠀ᖖ࡟᪂㩭࡛ࠊᴦࡋࡃࠊ᭷ព⩏࡞ࡶࡢ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊࡑ࠺ࡣ⏦ࡋࡲࡋ࡚ࡶࠊࡲࡔࠊ୍ேࡶ༤ኈᏛ
఩ࢆᤵ୚ࡉࢀࡓᏛ⏕ࢆ୺ᣦᑟ࡛⫱࡚ࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡍ࡛࡟ᖺ┠ࡢᏛ⏕ࡶ࠸ࡲࡍࠋ࡝ࡢࡼ࠺࡟⫱࡚ࡓࡽࡼ࠸ࡢ࠿⪃࠼ࠊヨ⾜㘒ㄗࡋ࡚࠸ࡿ᭱୰࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ

-11-㐃኱࡛ࡣࠊᬑẁࡣᩍ⫱࡛஺ὶࡍࡿࡇ࡜ࡢᑡ࡞࠸బ㈡኱Ꮫࡸ⌰⌫኱Ꮫࡢඛ⏕ࡀ୺࡜ࡋ࡚ᣦᑟࡉࢀ࡚࠸ࡿᏛ
⏕ࡢ๪ᣦᑟᩍဨ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࡑࡢࡇ࡜ࡣ≉࡟༤ኈㄢ⛬Ꮫ⏕࡬ࡢᩍ⫱࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡪ⤯ዲࡢᶵ఍࡛ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ௚኱Ꮫࡢ๪ᣦᑟᩍဨ࠿ࡽࡢᏛ⏕࡬ࡢࡈᣦᑟࡣูࡢどⅬ࠿ࡽࡢ㈗㔜࠿ࡘ㔜せ࡞ࡶࡢࡔ࡜ឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋᣦᑟᩍဨ࡜ࡋ࡚ࡢ⤒㦂ࡶὸࡃࠊࡲࡓ㐃኱ࡢࢩࢫࢸ࣒ࠊࡑࡢ୰࡛ࡢ௦㆟ဨࡢ௵ົ࡟ࡘ࠸࡚ࡶศ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࡤ࠿ࡾ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀ࠿ࡽ௦㆟ဨ࡜ࡋ࡚ᚤຊࢆᑾࡃࡋ࡚ཧࡾࡲࡍࠋ
࡝࠺ࡒᐅࡋࡃ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋேࢆ⫱࡚ࡿ⫋ᴗ༤ኈㄢ⛬Ꮫ⏕ࡢேᮦᩍ⫱ࡣᴦࡋ࠸࣭࡛ࡶࡘࡽ࠸                                 ㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ                                Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ                                 㮵ඣᓥ኱Ꮫᩍᤵ Ỉ⏘Ꮫ㒊                                       す 㝯୍㑻⚾ࡣࠊ㝣࡜ᾏࡢቃ⏺࡟࠶ࡿᾏᓊ㸦࡞ࡂࡉ㸧ࢆ୺࡞◊✲ᑐ㇟࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ኱Ꮫ࡛ാࡁጞࡵ࡚࠿ࡽㄽᩥ
༤ኈࡢᏛ఩ྲྀᚓ࡟ᖺ࠿࠿ࡾࠊఱᅇ࠿㎡ࡵ᫬࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊ⮬ศࡢᖌ໶ࡀࡼࡃᡃ៏ࡋ࡚ࡃࢀࡓ
ࡶࡢࡔ࡜ឤㅰࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᖌ໶࡜ࡢ㛵ಀࡣⰋዲ࡛ࡋࡓࡀࠊᩘᖺ㛫ࠊ௚ࡢᩍဨࡢࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ࡟ᝎࡲࡉ
ࢀࡓࡢ࡛ࠊᏛ⏕ࡉࢇ㐩ࡀࡑࡢᵝ࡞஦࡛◊✲᩿ᛕࡋ࡞࠸ᵝ࡟Ẽ࡟࠿ࡅ࡚࠸ࡿḟ➨࡛ࡍࠋỈ⏘Ꮫ㒊⛣⡠ᚋ࡟୺ᣦᑟᩍဨ㸦୺ᰝ㸧࡜ࡋ࡚㠃ಽࢆぢࡓྡࡢᏛ⏕ࡉࢇࡣࠊᮏయࡢᏛ㒊࡜ࡣ↓⦕ࡢᡤ࠿ࡽㄡ࠿࡟㢗ࡲࢀࡓᏛ⏕ࡉࢇࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡛ࡍࠋ࡝࠺ࡶࠊỈ⏘ࡢᏛ⏕ࡉࢇ㐩࡟ࡣேẼࡀ↓࠸࡜཯┬ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
⚾ࡀ㐃኱࡟ཧຍࡋࡓ࡯ࡰᖺ๓ࡣࠊ⌮ᕤᏛ◊✲⛉࡟ྡࡢᏛ⏕ࢆᅾ⡠ࡉࡏࡓ≧ែ࡛ࡋࡓࠋ㐃኱࡬Ꮫ⏕ࢆ㌿⡠࡛ࡁࡎࠊỈ⏘Ꮫ㒊ෆࡢ㏆ሙࡢ◊✲ᐊ࡟ᖺ㱋ࡀ௦ᚋ༙ࡢ␃Ꮫ⏕࡜௦ࡢྡศࡢᮘࢆ㛫೉ࡾ≧ែࡋࠊᏛ⏕ᣦᑟࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋᏛ⏕ࡢᡤᒓඛࢆኚ᭦࡛ࡁ࡞࠸࡜ࠊṇᘧ࡞◊✲㈝↓ࡋ࣭◊✲ࢫ࣌㸫ࢫ↓ࡋ≧ែ࡛Ꮫ⏕ᣦᑟࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ⛣⡠ࡣ㈇ᢸࡀ኱ࡁ࠸࡜ឤࡌࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ஧ே࡜ࡶ௒
࡛ࡣ኱Ꮫࡢᩍᤵ࡜෸ᩍᤵ࡞ࡢ࡛Ⰻ࠸ᛮ࠸ฟ࡛ࡍࠋࡑࡢᚋࠊ⚾ࡢᖌ໶ࡀ㏥⫋ࡍࡿ᫬࡟␃Ꮫ⏕ࢆࡑࡕࡽ࡛㠃ಽࢆぢࢁ࡜㢗ࡲࢀࡲࡋࡓࠋ㌋㌉ࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࢫ࣐ࢺࣛἈᆅ㟈ὠἼᚋ࡛࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢᾏᓊಖ඲ࡢࡓࡵ
࡜ᛮ࠸ࠊࡲࡓࠊᅜ㈝ዡᏛ㔠ࡢཷ⤥ୖࡢၥ㢟ࡶ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊᏛ⏕ࢆᘬࡁཷࡅࡲࡋࡓࠋࡲࡌࡵ࡛ⱥㄒ⬟ຊࡶ㧗࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᩘᘧ⌮ゎࡸࣉࣟࢢ࣑ࣛࣥࢢ࡞࡝ࡢᇶ♏Ꮫຊࡀ㈋ᙅ࡛ࠊᖺ࡛ࡣᏛ఩ࡀྲྀࢀࡎᖐᅜ
ࡋࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊᖐᅜ୍ᖺ┠࡟⦅┠ࡢㄽᩥࡀཷ⌮ࡉࢀࠊ㐃኱ධᏛᚋᖺ࡛༤ኈࡢᏛ఩ࢆ㐃኱࠿ࡽᤵ୚
ࡉࢀࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊᮏேࡢࡸࡿẼࡉ࠼࠶ࢀࡤఱ࡜࠿࡞ࡿ࡜ᛮࡗࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࡲࡓࠊ࡯ࡰྠ᫬ᮇ࡟༤ኈㄢ⛬ࡢ↓࠸኱Ꮫࡢඛ⏕࠿ࡽࠊἢᓊᇦࡢ⏕ែ⣔ࢆᨭ࠼ࡿᰤ㣴ሷ౪⤥ᶵᵓ࡟㛵ࡋ◊✲ࡋࡓ࠸Ꮫ⏕ࢆ㢗ࡲࢀࡲࡋࡓࠋ
ಶேⓗ࡟ࡣ࠿࡞ࡾ㞴ࡋ࠸◊✲ෆᐜ࡜ᛮ࠸࡞ࡀࡽᮏேࡢពᚿࢆᑛ㔜ࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊධᏛᚋᖺ༙࡯࡝ࡣࠊ
᭱኱㝈ࡢດຊࢆࡋ࡞ࡀࡽࡶᡂᯝ࡞ࡋࡢᬯ୰ᶍ⣴≧ែࡢ᪥ࠎ࡛ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ᪥ࠊ㏵᪉࡟ᬽࢀ࡞ࡀࡽ
◊✲ෆᐜࢆ࡝࠺ࡍࡿ࠿㆟ㄽࡋ࡚࠸ࡓࡽࠊ✺↛ࠊᙜ᪉࡟ࢥࣟࣥࣈࢫࡢ༸ࡳࡓ࠸࡞࢔࢖ࢹ࢕࢔ࡀᾋ࠿ࡧࠊࡑ
ࡢᚋࠊ⌧ᆅㄪᰝࡸᐇ㦂ࠊᩘ್ゎᯒⓗ࡞⪃ᐹࡀ㡰ㄪ࡟ᅇࡾጞࡵࠊṧࡾࡢᖺ࡛ㄽᩥࢆ஧ࡘ᭩ࡁࠊ㐃኱࡛↓஦࡟Ꮫ఩ࢆྲྀᚓ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ࡜࡚ࡶඃ⚽࡞Ꮫ⏕࡛ᖺ࡛Ꮫ఩ࢆྲྀᚓࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ᭱ึࡢ୍ᖺ༙ࡣࡲࡉ
ࡋࡃⷧịࢆ㋃ࡴ᪥ࠎࡀ⥆ࡁࠊ༤ኈㄽᩥ◊✲ࡢᛧࡉࢆ෌ㄆ㆑ࡋࡓḟ➨࡛ࡍࠋᐇࡣࠊᩍဨࡀ୍ேࡋ࠿࠸࡞࠸

-12-◊✲ᐊ࡞ࡢ࡟ࠊேࡢ༤ኈㄢ⛬Ꮫ⏕ࡀᡤᒓࡋ࡚࠸ࡓ᫬ᮇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ༤ኈㄢ⛬Ꮫ⏕ࡢᣦᑟ࡟㛵ࡋ⢭⚄ⓗ࡟᭱ࡶࡘࡽ࠸᫬ᮇ࡛ࡋࡓࠋ࠶ࡢᣦᑟᩍဨ࡞ࡽ༤ኈㄽᩥࢆ᭩࠸࡚ࡃࢀࡿࡢ࡛ࠊ༤ኈྕ࡜ඹ࡟ᖐᅜ࡛ࡁࡿ࡜
࡝࠺ࡶ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡉࢀࡓྠࡌ኱Ꮫ࠿ࡽࡢ㧗㱋◊✲⪅㞟ᅋࢆᘬࡁཷࡅࡓࡢࡀཎᅉ࡛ࡋࡓࠋࡇࡕࡽࡢၿពࡣ
᣺ࡾᅇࡉࢀࠊ௚ࡢᏛ⏕࡟ᝏᙳ㡪ࢆ୚࠼ࠊ⮬ศ⮬㌟࡜࡚ࡶ཯┬ࡍ࡭ࡁ஦ែ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᇶ♏Ꮫຊࡶពḧࡶ࡞࠸Ꮫ⏕ࢆ༤ኈㄢ⛬࡟ᘬࡁཷࡅ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺ᙜࡓࡾ๓ࡢᩍカ࡜┠฼ࡁࡢ኱஦ࡉࢆ෌ㄆ㆑ࡋࡓ
ḟ➨࡛ࡍࠋ ᭱ᚋ࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡢ◊✲ᐊࡢእ㒊㈨㔠࡛ⷧ⤥ࡢ㠀ᖖ໅ᢏ⾡⫋ဨࢆࡋ࡞ࡀࡽࠊูࡢศ㔝࡛ㄽᩥ༤ኈྕࢆ≺࠺௦ࡢ㸦༙㸧♫఍ேࡀ࠸ࡲࡋࡓࠋ⚾ࡢ◊✲⬟ຊࡼࡾࡶᙼࡢ⬟ຊࡀ㧗࠸஦࡟Ẽ࡙ࡁࠊ᭱኱㝈ࢧ࣏㸫ࢺࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊὶయຊᏛ⣔࡜ྍど໬᝟ሗ⣔ࡢㄽᩥࡑࢀࡒࢀ࡟ᑐࡋ஧ࡘࡢᏛ఍࠿ࡽㄽᩥዡບ㈹ࢆᤵ୚ࡉࢀࠊ㐃኱࠿ࡽࡶㄽᩥ༤ኈྕࢆᤵ୚ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ᫖ᖺ᭶࡟♫఍ே᪩ᮇಟ஢ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛㄢ⛬༤ኈࢆᤵ୚
ࡉࢀࡓ௦ᚋ༙ࡢᏛ⏕ࡣࠊᐙᗞ஦᝟࡛኱Ꮫᩍ⫱ࢆཷࡅ࡚࠸࡞࠸࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊᮏேࡢດຊ࡛௒ᖺࡢᅄ᭶
࠿ࡽ௚ࡢᅜ❧኱Ꮫࡢ෸ᩍᤵ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ༤ኈᏛ⏕ࡉࢇ㐩ࡢ㡹ᙇࡾ࡜࢟ࣕࣜ࢔࢔ࢵࣉࢆぢ࡚࠸ࡿ࡜ࠊே
ࢆ⫱࡚ࡿᩍဨၟ኎ࡣࡸࡵࡽࢀ࡞࠸࡜ゝ࠼ࡑ࠺࡛ࠊᏛ⏕ࡉࢇ㐩࡟ឤㅰࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡈᣵᣜ                               ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ                               ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ                               ⌰⌫኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊                                      ᖹⰋ ᮾ⣖ ࡇࡢᗘ㸪௦㆟ဨࢆ௮ࡏࡘ࠿ࡾࡲࡋࡓ⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࡢᖹⰋ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋ㮵ඣᓥ㐃኱࡛ࡣ㸪ࡇࢀࡲ࡛࡟
◊✲ᐊ࠿ࡽ2ேࡢ༤ኈྕࢆฟࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡞࡝㸪኱ኚ࠾ୡヰ࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾ㸪௦㆟ဨ࡜࠸࠺௙஦ࢆ㏻ࡌ࡚
ᑡࡋ࡛ࡶ㮵ඣᓥ㐃኱࡟ᜠ㏉ࡋࡀ࡛ࡁࡓࡽ࡜ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ⌧ᅾࡢ◊✲ᐊ࡟࠾࠸࡚ࡶ㸪♫఍ேࢻࢡࢱ࣮
1ྡࢆྵࡴ2ྡࡀ࠾ୡヰ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ௚࡟ࡶ◊✲ᐊ࡟ࡣಟኈࡀ3ྡ㸪Ꮫ㒊Ꮫ⏕ࡀ4ྡ㸪ࡑࡋ࡚⚾࡜ୖᆅᩗᏊຓᩍࡢྜィ11ྡ࡛㸪᪥ࠎ◊✲࡟㑌㐍ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᡃࠎࡢ◊✲ᐊࡣࠕᛂ⏝ᚤ⏕≀Ꮫ◊✲ᐊࠖ࡜࠸࠺ྡ๓࡛50ᖺ㛫⥆࠸࡚࠸ࡿṔྐ࠶ࡿ◊✲ᐊ࡛ࡍࠋᙜᒣΎ
ၿᩍᤵࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿᮏ◊✲ᐊࡢṔ௦ࡢඛ⏕᪉ࡣከࡃࡢࡈຌ⦼ࢆṧࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢᚋࢆᘬࡁ⥅ࡄࡇ࡜࡟㔜ᅽࢆឤࡌ࡚࠾ࡾࡲࡍࡀ㸪◊✲ᐊࡢఏ⤫ࢆᘬࡁ⥅ࡄ࡜ඹ࡟㸪᪂ࡋ࠸ࡇ࡜࡟ࡶࢳࣕࣞࣥࢪࡋ࡚⾜ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋఏ⤫ⓗ࡟ࡣ㸪Ἳ┒㔊㐀࡟ಀࢃࡿᚤ⏕≀ཬࡧࡑࡢ㓝⣲ࡢ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾ㸪᭱㏆࡛ࡣἻ┒⵨␃⢑ࡢ᭷ຠ฼⏝㸪ங㓟⳦࡜ࡑࡢ฼⏝࡟㛵ࡍࡿ◊✲㸪᳜≀ࡢ⏕య㜵ᚚ⺮ⓑ㉁ࡢᵓ㐀࡜ᶵ⬟࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋἻ┒㔊㐀࡟ಀࢃࡿ◊✲࡛ࡣ㸪Ἳ┒ࡢྂ㓇㤶ࡢ㸯ࡘ࡛࠶ࡿࣂࢽࣜࣥࡢ⏕ᡂ㐣⛬࡟ಀࢃࡿ㓝⣲ࡢᵓ㐀-ᶵ⬟㸪ࡑࡢⓎ⌧ㄏᑟ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ㯜〇㐀఍♫࡜ඹྠ࡛⾜࠸㸪㤶ࡾ㇏࠿࡞Ἳ┒ྂ㓇ࡢ〇㐀࡟ᙺ❧࡚ࡿࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓ㸪Ἳ┒〇㐀㐣⛬࡛ᚓࡽࢀࡿ⵨␃⢑ࡢ᭷ຠ฼⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲㛤Ⓨࡶ⢭ຊⓗ࡟⾜ࡗ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢᡂᯝ࡜ࡋ࡚௒ᖺᗘ㸳᭶࡟Ἳ┒⵨␃⢑ࢆங㓟⳦࡛෌Ⓨ㓝ࡉࡏࡓ᪂つங㓟⳦㣧ᩱࡀ┴ෆἻ┒㓇㐀࣓࣮࣮࢝࠿ࡽⓎ኎ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ௚࡟ࡶἻ┒⵨␃⢑ࡢ㣫ᩱ໬࡟ྥࡅࡓᢏ⾡㛤Ⓨࢆ㣴㇜㎰ᐙ࠾ࡼࡧἻ┒㓇㐀ᡤ࡜༠ຊࡋ࡚⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㢼࿡㇏࠿࡞࣮ࣚࢢࣝࢺ〇㐀࡟㐺ࡋࡓங㓟⳦-13-ࡢࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࢆἈ⦖ࡢ⮬↛⏺࠿ࡽ㓗㎰ᐙࡉࢇ࡜୍⥴࡟⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢඹྠ◊✲ࡣ㸪᭱ึࡣ◊✲࡜࿧࡭ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀ㸪㐍ࡵ࡚⾜ࡃ࠺ࡕ࡟㨩ຊⓗ࡞◊✲せ⣲ࡀከࡃ࠶ࡿࡇ࡜࡟Ẽ࡙࠿ࡉࢀࡲࡋࡓࠋἻ┒⵨␃⢑ࡢ◊✲࡛ࡣ㸪⵨␃⢑୰࡟ங㓟⳦ࡢቑṪᅉᏊࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡾ㸪⌧ᅾࡑࡢྠᐃ
ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ⵨␃⢑ࡢ㣫ᩱ໬࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪┿⳦㢮࡟ࡼࡿ㣫ᩱࡢ⭉ᩋࢆங㓟⳦ࡀᢚไࡍࡿ࣓࢝ࢽࢬ࣒
ࡸங㓟⳦ࡢ⫱✀࡟ࡼࡗ࡚୙㊊ࡋ࡚࠸ࡿ࢔࣑ࣀ㓟ࢆసࡾฟࡍ࡞࡝ࡢ◊✲ࢽ࣮ࢬࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ࣮ࣚࢢࣝࢺ
〇㐀࡛ࡣ㸪」ᩘࡢங㓟⳦ࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾங୰࡛ࡢⓎ㓝ࡀ㣕㌍ⓗ࡟㐍ࡴࡇ࡜ࡀศ࠿ࡾ㸪⌧ᅾࡣங㓟⳦ྠኈࡢቑṪᅉᏊࡢ᥈⣴ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᇶ♏◊✲࡜ࡋ࡚ࡣ㸪᳜≀ࡢ⏕య㜵ᚚࢱࣥࣃࢡ㉁࡛࠶ࡿ࢟ࢳࣥศ
ゎ㓝⣲㸦࢟ࢳࢼ࣮ࢮ㸧ࡢᵓ㐀࡜ᶵ⬟࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⢭ຊⓗ࡟⾜ࡗ࡚᮶ࡲࡋࡓࠋ᳜≀⏤᮶࢟ࢳࢼ࣮ࢮࡣ࢝
ࣅࡢ୺࡞⣽⬊ቨᵓᡂᡂศ࡛࠶ࡿ࢟ࢳࣥࢆศゎࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㸪ࡑࡢ౵ධ࣭⏕⫱ࢆ㜼Ṇࡍࡿ⏕య㜵ᚚࢱࣥ
ࣃࢡ㉁࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡣ㸪ࡇࢀࡲ࡛࡟⵳✚ࡋ࡚᮶ࡓ࢟ࢳࢼ࣮ࢮࡢᵓ㐀࡜ᢠ࢝ࣅάᛶࡢ┦㛵࡟㛵ࡍࡿ▱ぢ࡟ᇶ࡙ࡁ㸪ࢱࣥࣃࢡ㉁ᕤᏛⓗᡭἲࢆ⏝࠸࡚ࠕ᭱ᙉࡢᢠ࢝ࣅ㓝⣲ࠖࢆ๰ฟࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᢠ࢝ࣅ㓝⣲ࡢ◊✲㛤Ⓨࡣ㸪⏕ά⌧ሙ࡟࠾ࡅࡿᏳ඲࡞࢝ࣅ㜵㝖๣ࡸ་⒪࡟࠾ࡅࡿ᭷ຠ࡞ᢠ┿⳦๣࡜ࡋ࡚ࡢ฼⏝ࡀᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡃୖ࡛㸪㮵ඣᓥ㐃኱࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣ኱ࡁ࡞࣓ࣜࢵࢺ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᩍဨ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ௚኱Ꮫࡢඛ⏕᪉࡜ࡢ᝟ሗ஺᥮ࡸඹྠ◊✲ࢆ⾜࠼ࡿࡇ࡜㸪ࡲࡓᏛ⏕࡟࡜ࡗ࡚ࡶ௚኱Ꮫࡢྠ
ࡌᚿࡋࢆᣢࡘᏛ⏕ࡉࢇ࡜ࡢ஺ὶࡀ㸪◊✲ࡢࡓࡵ࡟ࡶ㸪༞ᴗᚋࡢࡓࡵ࡟ࡶ኱ࡁ࡞㈈⏘࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸
ࡲࡍࠋ㮵ඣᓥ㐃኱࠾ࡼࡧᵓᡂ኱Ꮫࡀඹ࡟Ⓨᒎࡍࡿࡓࡵ࡟㸪௦㆟ဨ࡜ࡋ࡚ᚤຊ࡞ࡀࡽ㈉⊩࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡀ
ࢇࡤࡗ࡚⾜ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛㸪ⓙᵝ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ
బ㈡኱Ꮫᩍᤵ ㎰Ꮫ㒊
ᰁ㇂ Ꮥ

-14-

‫ۍ‬᪂ධ⏕ࡢ⣲㢦ᖹᡂ 28 ᖺ 10 ᭶ධᏛ㸦9 ྡ㸧࠙⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ࣭Science of Bioresource Productionࠚᆅᇦ࣭ᅜ㝿㈨※⤒῭Ꮫ࣭Regional and Global Resource Economics

ࢸ࢕

ࢦ

ࢡ

ࢺ ࢗ ࢜ ࣥThi Ngoc Thuong (Vietnamese)
Title of Research: Farmers’ Adaptive Strategies for Sustainable Farm Economy under Rapid
Changes of Socio-Economic Conditions: Focusing on Land Revocation
and Contract Farming in Bac Giang and Hai Duong provinces, Vietnam.
Advisory Professor: Prof. Dr. Tsukasa INAOKA (Saga University)
First Vice - Advisory Professor: Assoc. Prof. Dr. Kazunari TSUJI (Saga University)
Second Vice - Advisory Professor: Prof. Dr. Tomoyuki YUTAKA (Kagoshima University)

My name is Nguyen Thi Ngoc Thuong. I was born in 1985 in Bac Giang province, Vietnam.
I work as a lecturer and researcher at department of resources and environmental economics, faculty of economics and ruraldevelopment, Vietnam National University of Agriculture (VNUA) in Hanoi, Vietnam.
As a lecturer, I am teaching three subjects for undergraduate students, which are geographical economics, land economics andreal estate management. As a researcher, I am taking part in projects of our department and faculty, especially in some projects tosolve socio-economic problems of vulnerable people in rural areas.
I have graduated my master at Khon Kaen university in Thailand, majoring in rural development management under thescholarship of Southeast Asian Regional Center for graduate study and research in Agriculture (SEARCA).
With aims to further enrich my knowledge for my professional career, I have applied for the doctoral course at The united
graduate school of agricultural science, Kagoshima university, under the scholarship of Vietnamese government.
For this doctoral course, my research is about farmers’ adaptive strategies for sustainable farm economy under rapidchanges of socio-economic conditions in my home country. Especially, I focus on two issues which are land revocationand contract farming in Bac Giang and Hai Duong provinces. The study expects to analyze farmers’ adaptive strategies
for sustainable farm economy in Bac Giang and Hai Duong, as it has been successfully applied for other areas in
Vietnam.
I wish that the doctoral course will equip me with more professional knowledge and practical experience so that I can deliver
more effective lectures to students after returning home. I want to transfer the best of my knowledge to all students and support
them to have better chances for their career in the future. Besides that, in research, I hope all knowledge about agricultural
economics gained from this course will help me enhance my research capacity, so I will be able to involve in and carry out morerural development projects to help farmers in my country have higher income and a better life.
Holding these desires and honorably be a student of The united graduate school of agricultural science, Kagoshima university, I
will do my best to successfully complete the doctoral course and join hands to the development of my faculty, my university andmy country in the future.

-15-࠙ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ࣭%LRORJLFDO6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\ࠚ⏕≀ᶵ⬟⛉Ꮫ࣭%LRVFLHQFHDQG%LRWHFKQRORJ\ࡏ ࡜ ࡄ ࡕࡋࡻ࠺℩ᡞཱྀ ⩧ 㸦᪥ᮏ㸧◊✲㢟┠㸸Ⱎ↝㓅ࡢ㤶࿡ᨵၿ࡟㛵ࡍࡿ◊✲㯮㯜⏤᮶ࡢᢠ⳦άᛶᡂศ࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸⋢⨨ ᑦᚨ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸 ஧⚄ Ὀᇶ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸 እᒣ ༤ⱥ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧 ࡇࢇ࡟ࡕࡣࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫᡤᒓࡢ℩ᡞཱྀ⩧࡛ࡍࠋ⌧ᅾࡣᐑᓮ┴㒔ᇛᕷ࡟࠶ࡿ㟝ᓥ㓇㐀ᰴᘧ఍♫࡟໅ົࡋ࡚࠾
ࡾࠊ௒ᅇࡣ♫఍ேࢻࢡࢱ࣮࡜ࡋ࡚ධᏛࡋࡲࡋࡓࠋ
⚾ࡣ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࢆ 2009 ᖺ࡟༞ᴗࡋࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㎰Ꮫ◊✲⛉ࢆ 2011 ᖺ࡟ಟ஢ࡋࡲࡋࡓࠋ5 ᖺ 6ࣧ᭶ࡀ⤒ࡕࠊ෌ࡧᨾ㒓࡛ࡶ࠶ࡿ㮵ඣᓥ࡛Ꮫࡪᶵ఍ࢆ࠸ࡓࡔࡅࡓࡇ࡜࡟ឤㅰࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ௒ᅇࡣ♫఍ே࡜ࡋ࡚Ꮫ఩ྲྀᚓࢆ┠ᣦࡍࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊᏛ⏕ࡢ㡭࠿ࡽ⌧ᅾࡲ࡛ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿ௙஦ࡢෆᐜࡣ࡯࡜ࢇ࡝ኚ
ࢃࡗ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋᏛ⏕᫬௦ࡣ㎰Ꮫ㒊ࡢ↝㓅Ꮫㅮᗙ㸦⌧↝㓅࣭Ⓨ㓝Ꮫᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮㸧࡛↝㓅〇㐀࡟⏝࠸ࡽࢀࡿ㯜⳦ࡢ⫱✀࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜࠸ࠊ኱Ꮫ㝔࡛ࡶྠࡌ◊✲ࢆ⥆ࡅࡲࡋࡓࠋ2011 ᖺ࡟⌧⫋࡛࠶ࡿ㟝ᓥ㓇㐀㸦ᰴ㸧࡟ධ♫ࡋࠊ◊✲㛤Ⓨ㒊࡟㓄ᒓࡉࢀࡲࡋࡓࠋ⫋ሙ࡛ࡣ↝㓅㯜⳦ࡢ◊✲ࡸ↝㓅ࡢ〇㐀ἲ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡲࡉ࡟↝㓅ₕࡅࡢ᪥ࠎࢆ㏦ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊࡇࡢᗘ୺ᣦᑟᩍဨࢆᘬࡁཷࡅ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ⋢⨨ඛ⏕ࡣᏛ⏕᫬௦ࡢᜠᖌ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ㠀ᖖ࡟ᚰᙉࡃឤࡌ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
ධᏛᚋࡢ◊✲ࢸ࣮࣐ࡣᚤ⏕≀ࢆ฼⏝ࡋࡓⰞ↝㓅ࡢ㤶࿡ᨵၿ࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡜㯮㯜࡟ྵࡲࢀࡿᢠ⳦άᛶᡂศ࡟
㛵ࡍࡿ◊✲࡛ࡍࠋ↝㓅ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ࡀỈ࡜࢚ࢱࣀ࣮࡛ࣝᵓᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ඲యࡢ 1㸣ᮍ‶ࡢᡂศ࡛㤶࿡ࡀỴࡲࡿ㠀ᖖ࡟⧄⣽࡞࠾㓇࡛ࡍࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲࡟ࡼࡾⰋ࠸㤶Ẽᡂศࡸᝏ࠸㤶Ẽᡂศࡣぢࡘ࠿ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢀ
ࡽࡢ㤶Ẽᡂศࢆไᚚࡍࡿ᪉ἲࡣ୙᫂࡞㒊ศࡶከ࠸ࡢࡀ⌧≧࡛ࡍࠋⰋ࠸㤶ࡾࡣఙࡤࡋࠊᝏ࠸㤶ࡾࡣ㝖ࡃࡇ࡜࡛Ⱎ↝㓅ࣇ࢓ࣥࢆቑࡸࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࢀࡤ࠸࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ㯜⳦ࡣᵝࠎ࡞஧ḟ௦ㅰ⏘≀ࢆ⏕⏘ࡋࠊ୰࡟ࡣᐇ⏝໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿᶵ⬟ᛶᡂศࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ௒ᅇぢฟࡉࢀࡓᡂศࡣᮍࡔ୙᫂࡞㒊ศࡀከ࠸࡛ࡍࡀࠊᵓ㐀ゎᯒ➼ࡶᐇ᪋ࡋࠊ᭷ຠ฼⏝ࡢྍ⬟ᛶࢆ᥈ࡗ࡚࠸ࡅࡓࡽ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࢀ࠿ࡽࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ࠊⓙࡉࢇ࡜↝㓅࡛஝ᮼ࡛ࡁࡿ᪥ࢆᴦࡋࡳ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ࡓ࡞࠿

ࡘࡼࡋ

⏣୰ ๛ኈ㸦᪥ᮏ㸧◊✲㢟┠㸸 ࢯ࣒ࣝ࢞ࠊࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ⣽⬊ቨᵓ㐀࡜⢾໬࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸㔠Ꮚ ဴ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸 㧗␊ ᖾྖ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸 ⸨⏣ Ύ㈗㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧-16-

࠙㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Resource and Environmental Science of Agriculture,                         Forestry and Fisheriesࠚ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫ࣭Environmental Science and Conservation Biology
࠿

ࡇ

ࡁ

ࡉ࡜ࡋ

                                㮵Ꮚᮌ ⪽ 㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ࢳࣕ᱂ᇵ࡟࠾ࡅࡿẅ⹸๣ᩓᕸ㔞๐ῶ࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ὠ⏣ ຾⏨㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᆏᕳ ⚈Ꮥ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᚨ⏣ ㄔ㸦బ㈡኱Ꮫ㸧㮵Ꮚᮌ⪽࡜⏦ࡋࡲࡍࠋ㮵ඣᓥ┴㎰ᴗ㛤Ⓨ⥲ྜࢭࣥࢱ࣮Ⲕᴗ㒊࡟ᡤᒓࡍࡿ♫఍ேᏛ⏕࡛ࡍࠋ㮵኱㎰Ꮫ㒊㸦ᐖ⹸Ꮫ◊✲ᐊ㸧ࢆ༞ᴗᚋࠊ㮵ඣᓥ┴⫋ဨ࡜ࡋ࡚ാ࠸࡚࠾ࡾࡲࡍࠋධᗇᚋࡣⲔᢏ⾡ᬑཬࡢ⌧ሙ࡟㸲ᖺ㛫ࠊࡑࡢᚋࠊ
ᮏᗇ␗ື࡛㎰ᮧ᣺⯆࣭ࡴࡽ࡙ࡃࡾ࡟ಀࡿ஦ົⓗ࡞௙஦ࢆ㸱ᖺࠊ෌ࡧ⌧ሙ࡬ᡠࡾ㸲ᖺ㛫ࠊࡑࡋ࡚⌧ᡤᒓࡀ㸲ᖺ┠࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ◊✲Ṕࡣ㸲ᖺ┠࡜ὸ࠸࡛ࡍࡀࠊ⌧ᅾࡢ◊✲࡟኱ࡁ࡞ྍ⬟ᛶࢆឤࡌ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊࡲࡓࠊࡑࡢࡇ
࡜࡛ࡌࡗ࡜ࡋ࡚࠸ࡽࢀ࡞ࡃ࡞ࡾࠊ㐃኱㐍ᏛࢆỴࡵࡲࡋࡓࠋ
⚾ࡢ◊✲ࢸ࣮࣐ࡣࠕࢳࣕ᱂ᇵ࡟࠾ࡅࡿ㎰⸆㸦ẅ⹸๣㸧ࡢ๐ῶ࡛ࠖࡍࠋⲔ㸦㎰స≀㸧ࢆ⑓ᐖ⹸࠿ࡽᏲࡿࡓࡵ
࡟㎰⸆ࡣᚲせ࡞ࡶࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ࡲ࡛ࡣࠕࡋࡓࡓࡾⴠࡕࡿ⛬ᗘࡲ࡛ࡋࡗ࠿ࡾ㎰⸆ࢆᩓᕸࡍࡿࡇ࡜ࠖࡀᖖ㆑࡜ࡉ
ࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢᵝᏊࢆぢ࡚ࠕ㐣๫㜵⾨࡛ࠖࡣ࡞࠸࠿㸽ᐖ⹸ࡢኳᩛࡶࠕᐖ⹸ࡢᕳࡁῧ࠼ࠖ࡟࡞ࡗ
࡚࠸࡞࠸࠿㸽࡜⪃࠼ࡓࡇ࡜ࡀጞࡲࡾ࡛ࡍࠋ
ࡑࡇ࡛ࠊࠕࡋࡓࡓࡾⴠࡕ࡞࠸⛬ᗘࠖ࡟ᶆⓗࢆ⤠ࡗࡓ㎰⸆ᩓᕸࢆ⾜࠸ࠊ㎰⸆ᩓᕸ㔞ࢆᚑ᮶ࡢ⣙ 1/2㹼1/5 ⛬ᗘࡲ࡛኱ᖜ࡟๐ῶࡍࡿ⿦⨨ࢆᆅඖ௻ᴗ࡜ඹྠ㛤Ⓨࡋࠊᐇ⏝໬ࢆᅗࡿ◊✲࡟╔ᡭࡋࡲࡋࡓࠋ
㎰⸆ᩓᕸ㔞ࡢ๐ῶ࡜ࠊ
ኳᩛ㢮ࢆࠕᐖ⹸ࡢᕳࡁῧ࠼ࠖ࠿ࡽಖㆤά⏝ࡍࡿヨࡳ࡛ࡍࠋᙜึࡣࡑࡢຠᯝࢆಙࡌ࡚ࡶࡽ࠼࡞࠸ࡇ࡜➼ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡇࢀ࠿ࡽ෌ࡧ࠾ୡヰ࡟࡞ࡿᐖ⹸Ꮫ◊✲ᐊࡸࠊ⌮ゎ࠶ࡿ᪉ࠎࡢᨭ࠼ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ௒࡟⮳ࡾࡲࡍࠋ㛤Ⓨࡋࡓ⿦⨨ࡢྡࡣࠕ࠿ࡈࡋࡲᘧ㜵㝖⿦⨨ࠖࠋ᭱㏆ࡣࠊ࠸ࡕ᪩ࡃᑟධࡋࡓ㎰ᐙ࠿ࡽ႐ࡧࡢኌࡶᒆࡁጞࡵࡲࡋࡓࠋ ⚾ࡣ⌧ᅾ 36 ṓࠊኵ፬ඹാࡁ࡛࠶ࡾࠊ㸲ṓඣ࡜㸰ṓඣࢆᢪ࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ௙஦ࡢࡇ࡜ࡶఱ࠿࡜࠶ࡾࡲࡍࠋ࠸
ࢁ࠸ࢁ࡞ព࿡࡛㜚࠸ࡢ᪥ࠎ࡛ࡍࡀࠊࡇࡢࠕ࠿ࡈࡋࡲᘧࠖࡢ◊✲ࡣ᪥ᮏ㎰ᴗࡢ㜵㝖ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆ๻ⓗ࡟ኚ࠼ࡿྍ
⬟ᛶࡶ⛎ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢᕼᮃࢆ⬚࡟ࠊࠕ㞵ࢽ࣐ࣔࢣࢬࠖ඲ຊ࡛๓㐍ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

-17-ᆅᇦ㈨※⎔ቃᕤᏛ࣭Regional Resource Environment Engineering࣐ ࣮ ࣡ ࢼ ࣮ ࢿ

࣮࣮࣊࣡

ࢪࣕࢼ࢝

ࣉࣛࢧ࣮ࢲ

࣮ࣛࢪࣕࣃࢡࢭ

Mawanane Hewa Janaka Prasad Gunarathna (Sri Lanka)
Title of Research: Irrigation and Water Management Options for Sub Tropical and Tropical
Climates: Coping Mechanisms for Changing Climate
Advisory Professor: Kazuhito SAKAI (University of the Ryukyus)First Vice-Advisory Professor: Tamotsu NAKANDAKARI (University of the Ryukyus)
Second Vice-Advisory Professor: Kazuro MOMII (Kagoshima University)

I am Mawanane Hewa Janaka Prasad Gunarathna from Sri Lanka. I obtained my basic degree, Bachelor of Science inAgriculture (Specialized in Agricultural Engineering) from University of Ruhuna, Sri Lanka in year 2003 with a FirstClass. Just after the graduation, I was recruited as a Temporary Lecturer at the Dept. of Agricultural Engineering of thesame university where I graduated. I worked as a Temporary Lecturer until 30th November 2005. Then, I was recruited asa Lecturer at the Department of Soil and Water Resources Management, Faculty of Agriculture, Rajarata University of
Sri Lanka with effect from 1st December 2005. Since recruited, I have been working in the Department of Soil and Water
Resources Management (presently known as Department of Agricultural Engineering and Soil Science) for teachingcourses and conducting researches related to the agricultural water management.
In 2007, I received Asian Development Bank - Japanese Scholarship Program (ADB-JSP) scholarship to study inInternational Rice Research Institute / Central Luzon State University, Philippines to pursue my postgraduate degree,
Master of Science in Agricultural Engineering. During my master’s program I specialized in soil and water management.
I earned my Master’s degree in year 2009.
Later on, I was promoted to the post of Senior Lecturer (Grade II) on 01st December 2010 and continued to serve theuniversity. While I was working in the department as a Senior Lecturer, I have served in the various positions including
Head of the department, Coordinator of the University Outreach Centre, Deputy Proctor, Deputy Director (Examinations)of Centre of Distance and Continuing Education etc. In addition, I was involved in community development activities
and research activities as well.
In July 2016, I came to Japan to get a placement in University of the Ryukyus, one of the allied Universities of the United
Graduate School of Agricultural Sciences of Kagoshima University. In October 2016, I was fortunate enough to enroll tothe doctoral course in Resource and Environmental Science of Agriculture, Forestry and Fisheries of United Graduate
School of Agricultural Sciences of Kagoshima University. I started my research work at the Department of Regional
Resource Environmental Engineering under the supervision of Professor Kazuhito SAKAI; a well experienced
Environmental Hydrologist in the world.
I am very much grateful to the University of the Ryukyus and the Kagoshima University for giving this valuable
opportunity to study here to get great experiences about water management. I am very much happy to staying andstudying here with the marvelous support extended by all the staff in University of the Ryukyus and Kagoshima
University.

-18-ࢧ࣮࢝ࣜ࢔

࣮ࣛࢪࣕࣃࢡࢭ

Sakalya Rajapakse (Sri Lanka)
Title of Research: Use of Bamboo and Rice Hull Biochar to Enhance the Quality

and Postharvest Life of Japanese Strawberries, Sagahonoka
during Transportation and Storage
Advisory professor: Munehiro Tanaka (Saga University)
First Advisory professor: Zheng Shao-Hui (Saga University)
Second Advisory professor: Daisuke Hamanaka (Kagoshima University)

Hello, I’m Sakalya from Sri Lanka. I came to Japan, in February 2016, following my husband, who came here for higher
studies. My country was called as Ceylon back in the history and it is famous for fine Ceylon Tea, stunning beaches,abundant wild life and many other attractions.
I love traveling and experiencing the different cultures, scenery, food, exclusive festivals and crafts in different regions.
Therefore Japan is like a heaven for my wanderlust. Other than the beauty of Japan, people’s friendliness, kindness andself-disciplined nature admired me and makes my stay in Japan happy and comfortable.
In Sri Lanka, I Completed both my Bachelors and Masters in University of Peradeniya, one of the most beautiful andhigh quality education institutes in South Asia. After that, I worked in the same University as an English Instructor for
two and half years (Teaching English for Academic Purposes). While completing the research component required for
Bachelors’, I developed interest on the field of postharvest technology specially for fruits and vegetables. It made mecontinue my further study in Masters’ as well as in doctoral on preventing ethylene action for a longer postharvest life. I
think starting doctoral study in Saga University in this October (2016) is like a new chapter in my life; Constant support
given by my sensei, Prof. Tanaka, other two advisory professors and my fellow lab mates, has made it an easier and an
enjoyable time.
As well as my research studies in Saga University, I want to improve my Japanese language ability to a higher level, sothat I can have a closer look in to the way of living in Japan, get closer to their hearts and share those good things in mycountry and vise versa. It is still the beginning of my three years of hard study. I want to make sure that the study I do
benefit, both my mother country, Sri Lanka and Japan. I’m looking forward for the good days to come and will work
hard for that!

-19-Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Fisheries Science on Resources and Environmentsࢺ ࣍ ࢘ ࢖ ࢻ࢜ ࣜ ࣅ࢚࢜ࢫ࣡ࣝࢻ࢔ ࢹ ࢕ ࢩ ࣥ

Tohouindo Olivier Oswald ADISSIN (Beninese)
Title of Research: Nutritive values of microalgae in Kuruma shrimp, Marsupenaeus
japonicus (Bate) culture
Advisory Professor: Manabu ISHIKAWA (Kagoshima University)
First Vice-Advisory Professor: Shunsuke KOSHIO (Kagoshima University)
Second Vice-Advisory Professor: Ryuta TERADA (Kagoshima University)

Hi, I am Olivier ADISSIN student in laboratory of Aquatic Animal Nutrition. I am from Benin in West Africa. BENIN isa country where traditional religion and many others are cohabiting in peace. In my country, I graduated from The
Faculty of Agricultural Sciences where I studied Agronomy with focus on Aquaculture and I completed a Master in
Fisheries and Aquaculture at University of Abomey-Calavi.
My interest for Aquatic resources production has grown since Master Courses so I came in Kagoshima University inorder to purse my training. Kagoshima has humid subtropical climate looking alike my home country. Kagoshima
University is very famous in Fisheries research becoming by the way one of the most favourite destination for African
students.
My choice to study about shrimp was motivated by the fact that shrimp capture in my country for almost half century,
nowadays leads to insufficient product to meet the market demand and over exploitation of this aquatic species.
I am going to conduct from this year experiments on shrimp and follow Doctoral Courses at Kagoshima University. I
am looking forward to learning and sharing with all students and members of University. I am planning to develop
shrimp culture Company in BENIN and through many countries in Africa at the end of my studies.
I like to do sport and travel by car. Thank you all very much.
Sincerely yours.
Olivier ADISSIN.

ࣔࣁ࣓ࢻ

࣐

ࢫ

࣒

ࣅ ࣛ ࣮

M d . Masum Billah (Bangladesh)
Title of Research: Accumulation and toxicities of alkylated PAHs (A-PAHs) in
Aquatic organisms
Advisory Professor: Seiichi Uno (Kagoshima University)
First Vice-Advisory Professor: Kazuhiko Anraku (Kagoshima University)
Second Vice-Advisory Professor: Takeshi Yoshikawa (Kagoshima University)
Assistant Advisory Professor: Emiko Kokushi (Kagoshima University)
The student was born on 10th August 1988, in Mymensingh District, Dhaka, Bangladesh. He received his primaryeducation at Purabari Primary School, Trishal, Mymensingh and his secondary education in 2003 at Hazi Osman Ali-20-

High School, Mymensingh. He received higher secondary education in 2005 from Shaheed Sayed Nazrul Islam
College, Mymensigh. He pursued his B.Sc. (Hons.) in Marine Science from the Institute of Marine Sciences andFisheries (IMSF), University of Chittagong (CU), Chittagong, Bangladesh in 2011. He was awarded a Master degree inMarine Science by the IMSF, CU in 2013. In May 2015 he received his second Master degree in the field of Marine
Ecology and Biology by the Universiti Putra Malaysia for the work on the occurrence, abundance and heavy metal
content of mangrove macroalgae from a Malaysian estuary.

From October 2015 onwards he has been working as a PhD research student at the Research Center for Marine
Resources and Environment, Faculty of Fisheries, Kagoshima University, Kagoshima, Japan under Japanese Govt.
Scholarship (MEXT-2015) Programme. After passing the entrance exam on September 2016 he is now working as aregular PhD student of the United Graduate School of Agricultural Science, Kagoshima University, Kagoshima, Japan.
His research interests include pollution ecology of mangroves and water quality.

ࣛ࢖ࢼࢫ࢔ ࢧ ࣐ ࢟Linus Asamaki (Papua New Guinea)
Title of Research: Effect of Rice Protein on the Performances of Aquatic Animals
Advisory Professor: Manabu Ishikawa (PhD), Kagoshima University
First Vice- Advisory Professor: Shunshuke Koshio, Kagoshima University
Second Vice-Advisory Professor: Atsushi Yamamoto (PhD), Kagoshima University
Assistant Advisory Professor: Saichiro Yokoyama, Kagoshima University

Hello, it’s my pleasure to introduce myself. I’m Linus Asamaki from Papua New Guinea. I have just entered the doctoral
program in the United Graduate School of Agricultural Sciences, Kagoshima University, as a first year student. Well,
about my education; I have done all my schooling in Papua New Guinea except for my post-graduate studies, mymaster’s degree and now doctoral program for my PhD degree in South Korea and Japan respectively. I have done myelementary up to senior high school in my province called Eastern Highlands Province. Papua New Guinea has 22
provinces. For my bachelor degree program, I attended University of Papua New Guinea in the Capital City, Port
Moresby. My major field of study during my term there was marine biology. I finished the program and graduated in2009 with a Bachelor of Science degree in biology. Before graduating, I was fortunate to get employed with the Papua
New Guinea National Fisheries Authority in Port Moresby. I worked with the organization as a Research Assistant forthree and a half years prior to getting a Korean International Cooperation Agency scholarship to South Korea and now inJapan, under the Japanese MEXT scholarship. About my achievements, not yet at the state level except for the academic
awards certificates, leadership awards certificates, training certificates and short courses certificates during myemployment.
My strengths are always willing to learn new things, self-motivating and dedicated towards my work. During myresearch phase here, my first trial project was on the effect of docosahexaenoic acid on the growth performances ofkuruma shrimp (Marsupenaeus japonicus).I did it as a practice to understand the management aspect of the shrimps, esp.
feeding regime, measuring important parameters and knowing other important requirements to manage shrimps in-21-

general. My current research will be on the effect of rice protein on the performances of aquatic animals including
shrimps and fish, specifically Kuruma shrimps, Red sea bream, (Pagrus major) and Olive flounder (Paralichthys
olivaceus). The aims of this research are the substitution of fish meal with rice protein in the nutrition of kuruma shrimp
and other species and taking into consideration their eventual effects on fish health. Prior to starting my experiment, I am
now doing amino acid analysis on the rice protein to determine the amino acids present that are important in the makingof diets for target species.
About my hobbies, I like cycling, watching movies, sightseeing, music and cooking. I like adventurous travels. I do thesethings esp. during my free times and in weekends. My dislikes include; endless TV commercials, people on cell phones
in the checkout lines, rude and careless drivers on cell phones, racists and arrogant people.
My short-term goal is to get employed in a well reputed organization. My long term goal is to do my best in theorganization that I work, fully utilize the skills I have and share information with my colleagues to solve issues andproblems that arise and help make the organization grow. That’s all about me. Thank you for giving me such a wonderful
opportunity.

-22-ᖹᡂ 29 ᖺ 4 ᭶ධᏛ㸦31 ྡ㸧࠙⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ࣭Science of Bioresource Productionࠚ
⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫ࣭Tropical Bioresource and Plant Resource Production࣐ ࢪ ࣗ ࣥ ࢲ

࢚࣒ࢹ࢕

ࢧ ࢠ ࣝ

࢖ࢫ࣒ࣛ

Majumder M d . Sagirul Islam (BANGLADESH)
Title of Research: Tropical Legume Crops for Red Soil Improvement and Turmeric(Curcuma longa L) Cultivation.
Advisory Professor: Md. Amzad Hossain (University of the Ryukyus)First Vice-Advisory Professor: Akamine Hikaru (University of the Ryukyus)
Second Vice-Advisory Professor: Michio Onjo (Kagoshima University)
Assistant Advisory Professor: Ichiro Nakamura (University of the Ryukyus)

It’s my pleasure to introduce myself as a citizen of Bangladesh, a land of greenery, rivers and a wide range of diversity.
The land is famous for its World’s Longest Sea Beach; Cox’s Bazar, Largest Delta and Largest Mangrove Forest; The
Sunderban with a huge biodiversity including Royal Bengal Tiger, Dotted Deer and so on.
It was my sneaky ambition for higher studies in the field of Organic Agriculture in Japan as an excellent country forhigher education and research. Getting Japanese Government Scholarship (Monbukagakusho) was the gateway to
execute my dream. As a Japanese government scholar I came in Japan and enrolled as a research student at University of
the Ryukyus in October, 2014. I continued onward for the Master Course in Agriculture in which I conducted a research
work on Tropical Green Manure Plants for Improving Growth, Yield and Quality of Turmeric (Curcuma longa L) in Red
Soil. I finished my Master Course in March, 2017 and then enrolled at The United Gradaute School of Agricultural
Science, Kagoshima University for doctoral program on Tropical Legume Crops for Red Soil Improvement andTurmeric (Curcuma longa L) Cultivation, in Science of Bioresource Production.
I will be contributing on improving the physical, chemical and biological properties of red soil through tropical legume
crops. These acidic and nutrient deficient soils are mostly found in tropical and subtropical areas and are the third mostimportant soil of the world, covering 13% of total land areas.
I hope to gain sufficient knowledge and expertise on Red Soil Treatment through Legume Cropping so that to implement
these practices in my home country and other areas of the world as well by taking some development initiatives throughmy esteemed voluntary organization named BCDF, Bangladesh Coastal Development Foundation, a national levelNGO.
I am very happy with staying in Okinawa as well as in Japan. The climate, natural beauties and environment of Okinawa
is very similar to my home country. I am enjoying heartiest cooperation in a friendly working environment of ouruniversity campus and also being affectionate to the culture and norms of my dear Japanese people, the most kind andpeaceful around the world. I hope the next three years of my research period will be more enjoyable.
I would like to express my deepest sense of gratitude and gratefulness to my honorable mentor, Dr. Md. Amzad Hossain
for his continuous supports and kind supervision. I would also like to thank to my honorable vice advisory professors Dr.
Akamine Hikaru, Dr. Michio Onjo and Dr. Ichiro Nakamura sensei for their important encouragement in pursuing my
PhD Course under their valuable supervision.

-23-

I am greatly acknowledged to the Japanese Government for providing me Monbukagakusho scholarship. I am grateful tothe authority of the University of the Ryukyus and loving people of Japan for their kind cooperation.
I would like to extend my heartfelt thanks to my lab mates for their cordial and continuous assistance in my researchwork.
I deeply owe my profound gratitude to my family members including my beloved wife for their countless sacrifices,
contributions, patience and inspirations in my life.

ࢧ

ࣝ

࢝

࣮

࢚࣒ࢹ࢕

࢔ ࣈ ࢻ ࢗ ࣝࣟ ࣮ ࣇ

SARKAR M D ABDUR RAUF (BANGLADESHI)
Title of Research: Studies on metabolic engineering for isoflavone-biosynthetic
pathway via modification of MYB-related transcription factors insoybeanAdvisory Professor: Toyoaki Anai (Saga University)
First Vice-Advisory Professor: Akihiro Suzuki (Saga University)
Second Vice-Advisory Professor: Fumio Hashimoto (Kagoshima University)

I feel honored for completed my Master course study from the Laboratory of Plant Genetics and Breeding, Faculty ofAgriculture at Saga University in March, 2017. And it’s my immense pleasure to enter at the United Graduate School of
Agriculture, Kagoshima University from April, 2017.
My research area is Plant Molecular Biology. Using the functional genomic approach, I am trying to isolate andcharacterize some new and unravel MYB-related transcription factors for isoflavones biosynthesis in soybean seed.
I hope, my Doctor course study will be more enjoyable with my research and overall life in Japan.



࡜ࡼࡶ࡜

ࡔ࠸ࡁ

㇏ඖ ኱ᕼ㸦᪥ᮏ㸧◊✲㢟┠㸸࢖ࢿ࡟࠾ࡅࡿ㞧✀ᙅໃ⌧㇟ࡢ㑇ఏゎᯒ୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸୍㇂ ຾அ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ΎỈ ᆂ୍㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸✰஭ ㇏᫛㸦బ㈡኱Ꮫ㸧 ࡣࡌࡵࡲࡋ࡚,㮵ඣᓥ኱Ꮫ ᳜≀⫱✀Ꮫ◊✲ᐊᡤᒓࡢ㇏ඖ࡛ࡍ.⌧ᅾ⚾ࡣ,࢖ࢿࡢ㞧✀ᙅໃ࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍ.㞧✀ᙅໃ࡜ࡣ,࠶ࡿ≉ᐃࡢ✀㢮ྠኈࢆ᥃ࡅྜࢃࡏࡿ࡜㞧✀ࡀᙅໃ⑕≧ࢆ♧ࡍ࡜࠸࠺⏕Ṫ㝸㞳ࡢ୍
ࡘ࡛ࡍ.㞧✀ᙅໃࡢ⌧㇟ࢆศᏊ࡛ࣞ࣋ࣝゎ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࢀࡤ,஺㞧⫱✀ࡢ㞀ᐖ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ⏕Ṫ㝸㞳ࡢ㜵Ṇ,ࡲࡓ㏫࡟㞧✀ᙅໃࢆ฼⏝ࡋ,ᙧ㉁㌿᥮㑇ఏᏊࡢᣑᩓ㜵Ṇ࡞࡝㎰ᴗ࡟࠾࠸࡚ᵝࠎ࡞฼Ⅼࡀ࠶ࡾࡲࡍ.ࡑࡇ࡛,ࡑࡢ㞧✀ᙅໃࡢ⌧㇟ࢆศᏊ࡛ࣞ࣋ࣝゎ᫂ࡍࡿࡓࡵ࡟ࣔࢹ᳜ࣝ≀࡛࠶ࡿ࢖ࢿࢆ⏝࠸࡚◊✲࡟ບࢇ࡛࠸ࡲࡍ.

-24-ලయⓗ࡟ࡣ,㞧✀ᙅໃࡣ,㸰ࡘࡢ㑇ఏᏊࡀ୍ᑐࡢ㑇ఏᏊ࡜ࡋ࡚⤌ࡳྜࢃࡉࡾ,୧᪉ࡀⓎ⌧ࡋࡓሙྜ࡟㞧✀ᙅໃ࡜࠸࠺⾲⌧ᆺࢆ♧ࡋࡲࡍ.ࡇࡢ㸰ࡘࡢ㑇ఏᏊࡣࡉࡲࡊࡲ࡞ࡶࡢࡀぢฟࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀ,ࡑࡢ୰࡛ࡶ HWA1 ࡜
HWA2 ࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍ.ࡇࡢ㑇ఏᏊࡣ,1957 ᖺ࡟࢖ࢿࡢ㞧✀ᙅໃ࡛ぢฟࡉࢀ࡚࠿ࡽලయⓗ࡞◊✲ࡣࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎ,ᮏ◊✲ᐊ࡛ࡣ 2011 ᖺࡈࢁ࠿ࡽࡇࡢ㸰ࡘࡢ㑇ఏᏊ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲ࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡲࡍ.⌧ᅾࡣ,㸰ࡘࡢ㑇ఏᏊࡢᰁⰍయୖࡢ఩⨨ࡸ,࡝ࡢࡼ࠺࡞㐣⛬࡛ᙅໃ⑕≧ࢆ♧ࡍࡢ࠿,࡝ࡢ࢖ࢿࡀࡇࡢ㑇ఏᏊࢆಖ᭷ࡋ࡚
࠸ࡿࡢ࠿ࡀࢃ࠿ࡗ࡚ࡁ࡚࠾ࡾ,⚾ࡣࡉࡽ࡟ࡑࢀࡽ㸰ࡘࡢ㑇ఏᏊࡢ఩⨨ࢆ⤠ࡾ㎸ࡴࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ཎᅉ㑇ఏᏊࡢሷᇶ㓄ิࡢ≉ᐃࡸ༢㞳ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍ.
⚾ࡣ,ࡇࡢ㮵ඣᓥ኱Ꮫ࡛ࡇࡢࡼ࠺࡞◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡃୖ࡛,㎰ᴗ࡟࠾ࡅࡿᵝࠎ࡞ၥ㢟ࡢゎỴ᪉ἲ,ᐇ㦂ᢏ⾡,⤖ᯝ࠿ࡽᑟࡁฟࡉࢀࡿ⪃ᐹࢆࡍ࡭࡚⮬ศ࡛⾜࠺ࡇ࡜ࡢ࡛ࡁࡿ୍ே๓ࡢ◊✲⪅࡟࡞ࡾ,ᑗ᮶ࡣ᪥ᮏࡸୡ⏺ࡢ㎰ᴗ
࡟㈉⊩࡛ࡁࡿே≀࡟࡞ࡾࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍ.



ࡃࡾࡣࡽ

࠿ࡎ࡜ࡋ

ᰩཎ ୍ᑑ㸦᪥ᮏ㸧

◊

✲

㢟

┠㸸࣓࣮࢝ࣝࣥ࡟࠾ࡅࡿ㝣✄ NERICA ရ✀ࡢ≉ᛶホ౯࡟ࡼࡿ        ᱂ᇵᢏ⾡ࡢ㛤Ⓨ୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸⸨⏣ ኱㍜㸦బ㈡኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸㒯 ⤂㍤㸦బ㈡኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᆏୖ ₶୍㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧 ᅜ㝿༠ຊᶵᵓ㸦௨ୗࠊJICA㸧ࡢ࣓࣮࢝ࣝࣥࢥ࣓᣺⯆ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦௨ୗࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸧࡛ᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚ὴ㐵ࡉࢀ࡚࠸ࡿᰩཎ୍ᑑ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋ㧗ᰯࡢ㡭࡟ᅜ㝿༠ຊ࡟⯆࿡ࢆᣢࡕ₍↛࡜㏵ୖᅜࡢ⌧ሙ࡛ാࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡓ⚾ࡣ኱Ꮫ࡛ᅜ㝿ᆅᇦ㛤Ⓨ࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡧࠊ
ಟኈㄢ⛬ࡣࣇ࢕ࣜࣆࣥࡢ Bicol ኱Ꮫ࡛㎰ᏛࢆᏛࡪ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ
㟁Ẽ࣭Ỉ㐨ࡀᏳᐃࡋ࡞࠸⏕άࡸࣇ࢕ࣜࣆࣥே≉᭷ࡢ࣍ࢫࣆࢱࣜࢸ࢕ࢆ⤒㦂ࡋࡲࡋࡓࠋಟኈㄢ⛬ಟ஢ᚋࡣ㟷ᖺᾏእ༠ຊ㝲࡜ࡋ࡚࢘࢞ࣥࢲ࡟ 2 ᖺ㛫㝣✄ࡢᬑཬ࡟ᦠࢃࡾࡲࡋࡓࠋ୺㣗ࡀࣂࢼࢼࡸ࢖ࣔ㢮࡞࡝ࢥ࣓௨እࡢ㣗≀࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡸࠊ࣐ࣥࢺࣄࣄ࡞࡝ࡢ㔝⏕ື≀ࢆ᪥ᖖⓗ࡟┠࡟ࡍࡿ࡞࡝㦫ࡁࡢ㐃⥆࡛ࡋࡓࠋ2011 ᖺ࠿ࡽࡣ JICA
ᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚࣓࣮࡛࢝ࣝࣥࢥ࣓᣺⯆࡟ᚑ஦ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᮏᏛ࡛ࡣ✄స▱㆑࡜◊✲᪉ἲࡢ◊㛑ࢆ┠ⓗ࡟Ⓨᒎ㏵ୖᅜ࡛ࡢ◊✲࡟⤒㦂㇏ᐩ࡞ඛ⏕᪉ࡢୗ࡛ࠊ
࢔ࣇࣜ࢝ࡢ✄స࡟㈉⊩ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜࠸ࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊబ㈡┴ࡣ࣓࣮࢝ࣝࣥ࡬ࡢᑓ㛛ᐙὴ㐵ࠊ◊ಟဨࡢཷࡅධࢀ࡞࡝ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜ᵝࠎ࡞ᙧ࡛༠ຊࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡶ
బ㈡኱Ꮫ࡛◊✲ࡍࡿ⌮⏤ࡢ୍ࡘ࡛ࡍࠋ ⚾ࡢ◊✲ᑐ㇟ࡢ㝣✄ NERICA㸦New Rice for Africa㸧ࡣ 1990 ᖺ௦࡟ WARDA㸦⌧ Africa Rice Center㸧࡟࠾࠸࡚࢔ࢪ࢔✄㸦O.sativa㸧࡜࢔ࣇࣜ࢝✄㸦O.glaberrima㸧ࡢ␗✀㛫஺㞧࡟ࡼࡗ࡚㛤Ⓨࡉࢀࡓရ✀࣭⣔⤫࡛ࠊ㧗཰㔞࡜࢔ࣇࣜ࢝ࡢ⎔ቃ࡟⪏ᛶࢆᣢࡘ࡜ࡉࢀ 2000 ᖺ௦ࡼࡾ࢔ࣇࣜ࢝ࡢࢧࣁࣛ௨༡ࡢᅜ࡛ᗈࡃᬑཬࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣓࣮࡛࢝ࣝࣥࡶ 2000 ᖺ௦ᚋ༙ࡼࡾᬑཬ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ⌧ᆅ࡛ࡢ NERICA ࡢ≉ᛶㄪᰝࡸႠ㎰ㄪᰝࡀࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᐇ᪋ࡉࢀࡎ࡟ᬑཬࡀ㐍ࡵࡽࢀࡓࡓࡵࠊ᧛✀㐜ࢀ࡟㉳ᅉࡍࡿ஝⇱ᐖࡸࠊᮍ⇍࡞᱂ᇵᢏ⾡࡟ࡼࡿ཰㔞పୗࡀከࡃぢࡽࢀࡲࡍࠋࡑࡇ࡛ᮏᏛ࡛ࡣ࣓࣮࡛࢝ࣝࣥࡢ NERICA ࡢ≉ᛶࢆᢕᥱࡋࡓ࠺࠼࡛᪂ࡋ࠸᱂ᇵᢏ
⾡ࡢ㛤Ⓨࡢࡓࡵࡢ◊✲ࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋ༞ᴗᚋࡶᮏᏛ࡛ᚓࡿ▱ぢࢆࡶ࡜࡟࢔ࣇࣜ࢝ࡢ✄సࡢⓎᒎ࡟㈉⊩ࡋࠊబ㈡࡜࢔ࣇࣜ࢝ࡢᯫࡅᶫ࡜࡞ࢀࢀࡤ࡜
ᛮ࠸ࡲࡍࠋ


-25-

ࢢ

࢙

ࣥ

ࢹ࢕ࣥ

ࢡ

ࣥ

Nguyen Dinh Cuong (Vietnam)
Title of Research: Genetic studies for brown planthopper resistant (Nilaparvata lugens Stål)in rice
Advisory Professor: Daisuke Fujita (Saga University)
First Vice-Advisory Professor: Shao-Hui ZHENG (Saga University)
Second Vice- Advisory Professor: Katsuyuki ICHITANI (Kagoshima University)

My full name is Nguyen Dinh Cuong. I am 31 years old.
I come from Danang City, a quite beautiful city located in central region of Vietnam, and nearly 600km from Ha Noi
capital city to the south. I have lived in this city for 5 years, and I love this city as my second home because my family
live here and local citizens are very friendly.
I am a lecturer at Biotechnology Faculty of The College of Food Industry. It is an interesting job because it gives me not
only money to raise my family but also opportunity to pursue my passion in biotechnology. Additionally, it brings me thechance to connect with young generations who are very active and creative. My job characteristics and my concern aboutplants attract me to study higher degree after I graduted Master degree.
When I was a child, Japan has impressed me strongly because of it’s miraculous development in over past 150 years
after Meiji Restoration (1868) to become a great nation. I really admire Japanese for their technology and agriculture
because Japan’s natural resources are very limited. That is reason why I chose Japan to study Doctoral course to improve
my knowledge, skill and working style. I also see that is a precious chance for me to experience the Japanese culture,society and enviroment. Finally, I hope that I can contribute to the strengthen bilateral relationship between Vietnam andJapan.



ࣔ

ࣁ

࣓

ࢻ

࢝

ࣅ

ࣝ

࢖ࢫ࣒ࣛ

Mohammad Kabirul Islam (BANGLADESHI)◊ ✲ 㢟 ┠㸸PHOSPHATIC BIOFERTILIZER PRODUCTION FOR PLANT CULTIVATION୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ࣔࣁ࣓ࢻ ࢔࣒ࢨࢻ ࣍ࢧ࢖ࣥ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸బ㔝 ᩥᏊ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᆏୖ ₶୍㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧-26-ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫ࣭Animal Resource Production

࠿ࢃࡏ

ࡩࡳ࠼

ᕝ℩ ྐᜨ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ẕ⫾ቃ⏺࡟࠾ࡅࡿ⮬↛ච␿ᢸᙜ⣽⬊ࡢᶵ⬟ⓗ≉␗ᛶ࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ᘓᮏ ⚽ᶞ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸㔠㔝 ಇὒ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸୕ዲ ࿴╬㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧 ࡣࡌࡵࡲࡋ࡚ࠋ௒ᖺᗘࡼࡾ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟㐍Ꮫࡋࡲࡋࡓ㸪ᕝ℩ྐᜨ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋᡤᒓࡣ⌰⌫኱Ꮫ࡛㸪Ꮫ㒊࣭ಟኈࢆ㏻ࡋ࡚Ἀ⦖⏕ά 7 ᖺ┠࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ ⚾ࡣ⌧ᅾ㸪㔠㔝ಇὒඛ⏕ࡢື≀ᶵ⬟ᙧែᏛ◊✲ᐊ࡟ᅾ⡠ࡋ࡚࠾ࡾ㸪Ꮫ㒊࣭ಟኈࢆ㏻ࡋ࡚㸪⬇ࡢ╔ᗋࡸዷፎ㸪ẕ⫾㛫┦஫స⏝࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ⫾┙ࡣẕయ࡜⫾ඣ࡜ࡢቃ⏺ࢆ࡞ࡍዷፎ≉␗ⓗ࡞ჾᐁ࡛㸪ࡑࡢᶵ⬟୙඲ࡣዷፎࡢᦆኻࡸᏊᐑෆ࡛ࡢ⫾ඣࡢⓎ⫱㐜ᘏ࡞࡝ࡢཎᅉ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ⫾┙ࡢᙧᡂ࡟ࡣᰤ㣴⭷⣽⬊ࡢ㧗ᗘ࡟ㄪ⠇ࡉࢀࡓቑṪ࡜ศ໬ࡀᚲせ࡛ࡍࡀ㸪ࡑࡢไᚚᶵᗎࡣᮍࡔ୙࡛᫂ࡍࠋࡲࡓ㸪ዷፎࡣ㔜せ࡞⏕࿨⌧㇟ࡢ୍ࡘ࡛ࡍࡀච␿ᏛⓗどⅬ࠿ࡽࡣㅦࡢከ࠸⌧㇟࡛ࡍࠋ⫾ඣࡣẕぶ࡟࡜ࡗ࡚␗≀ᛶࡀᙉࡃච␿ᛂ⟅ࡢᶆⓗ࡜࡞ࡿࡣࡎ
࡛ࡍࡀ㸪ṇᖖዷፎ࡛ࡣ⫾ඣ࡟ᑐࡋ࡚ච␿࡟ࡼࡿᣄ⤯཯ᛂࡣ㉳ࡇࡾࡲࡏࢇࠋዷፎ⥔ᣢ࡟ࡣ⫾ඣ࡟ᑐࡍࡿච␿ᛂ
⟅ࢆᢚไࡋࡘࡘ⑓ཎయ࡟ᑐࡍࡿឤᰁ㜵ᚚࢆ୧❧ࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ୍᪉㸪ᶞ≧⣽⬊ࡸࢼࢳ࣮ࣗࣛࣝ࢟ࣛ
⣽⬊࡞࡝㸪ච␿ᢸᙜ⣽⬊ࡀዷፎ࡟࠾࠸࡚ࡣ╔ᗋࡸ⫾┙ᙧᡂ࡟㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡲࡍࠋ㏆ᖺ㸪ࣄࢺࡢ╔ᗋ⫾┙ᙧᡂ㒊఩࡟࠾࠸࡚⮬↛ච␿ࣜࣥࣃ⌫ᵝ⣽⬊ࡢㄏᑟࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪╔ᗋࡸ⫾┙ᙧᡂ࡟㛵୚ࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀ㸪ࡑࡢㄏᑟᶵᗎࡸᶵ⬟ࡢヲ⣽ࡣ୙࡛᫂ࡍࠋ
ᡃࡀᅜ࡛ࡣ୙ዷ⑕࣭୙⫱⑕࡟ᝎࡴ࢝ࢵࣉࣝࡢ๭ྜࡀቑຍഴྥ࡟࠶ࡾ㸪⬇┙⬊ᮇ௨㝆ࡢ⬇Ⓨ⏕࠾ࡼࡧ╔ᗋࡢ୙඲ࢆཎᅉ࡜ࡍࡿ୙ዷ⑕⑕౛࡟ᑐࡍࡿ᭷ຠ࡞἞⒪ᡓ␎ࡣᮍࡔ☜❧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࡲࡓ⏘ᴗື≀࡟࠾࠸࡚ࡶ
୙ཷ⫾࡟ࡼࡿ⤒῭ⓗᦆኻࡣ㔜኱࡞ၥ㢟࡛ࡍࠋࡇࡢࡓࡵ⬇┙⬊ᮇ௨㝆ࡢ⬇Ⓨ⏕࡜ዷፎࡢᡂ❧࡟௓ᅾࡍࡿ⬇ẕయ㛫┦஫స⏝ࢆゎ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡣ㸪୙ዷ⑕ࡸ୙⫱⑕࡟ᑐࡍࡿ἞⒪ᡓ␎ࡢ☜❧㸪⏘ᴗື≀ࡢཷ⫾⋡ྥୖ࡟ྥࡅࡓྲྀ
ࡾ⤌ࡳࡢᇶ┙࡜ࡋ࡚㔜せ࡛ࡍࠋᮏ◊✲࡛ࡣ㸪╔ᗋ࣭⫾┙ᙧᡂ㒊఩࡟࠾ࡅࡿ⮬↛ච␿ᢸᙜ⣽⬊ࡢㄏᑟ࡜ᶵ⬟Ⓨ⌧ࡢᶵᗎゎ᫂࡟ྥࡅࡓᇶ┙࡜࡞ࡿ▱ぢࡢ⋓ᚓࡀᮇᚅࡉࢀࡲࡍࠋ
ࡇࢀ࠿ࡽ 3 ᖺ㛫㸪Ꮫ఩ྲྀᚓ࡟ྥࡅ࡚⢭୍ᮼບࢇ࡛࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓ
ࡋࡲࡍࠋ












-27-

࢝ ࢳ ࣗ ࣥࣁࣇ࢕ࢨKhatun Hafiza (BANGLADESHI)
Title of Research: Improvement of in vitro bovine embryo production by controlling
autophagy and endoplasmic reticulum stress
Advisory professor: Yasuhiko Wada (Saga University)
First Vice-Advisory Professor: ken-ichi Yamanaka (Saga University)
Second Vice-Advisory Professor: Hideki Tatemoto (University of Ryukyus)Firstly, I would like to express my thanks for this opportunity to introduce myself. I’m Hafiza Khatun from Bangladesh asmall country blessed with evergreen natural beauties, located in the south-east Asia. Bangladesh is a riverine country
where agriculture is the main occupation of the nation. From childhood, agricultural activities attracted to me and my
dream was to become an agriculturist.
Holy, in 2010, I obtained my graduation degree (Bachelor of Science in Animal Husbandry) from Bangladesh
Agricultural University, a biggest agricultural university in south-east Asia. Then I entered the Department of Animal
Science for my post-graduation degree (Master’s in Animal Science) in the same university. Fortunately, before
completing Master degree, I joined as a lecture in the same department in 2012. Later after finishing my post-graduation,
university allowed me to come in aboard for higher study.
To pursue my higher study, I come in Japan with MEXT scholarship on 2 October 2014. I started my education life as a
research student in Saga University under the supervision of Dr. Yamanaka Ken-ichi. In April, 2015 I enrolled as a
graduate student. My research them was “Study on in Vitro Embryo Production by Sericin Supplementation in Cattle”.
During this research period, I learned a lot of technique related with in vitro embryo production which helps me forfurther study in livestock. I am profoundly indebted to my supervisor for his patience and guidance throughout my study.
I am also thankful to my lab-mates for their easy-going behavior, companionship and help.
Presently, I have enrolled in the United Graduate School of Agricultural Science, Kagoshima University with thecontinuation of my scholarship. I feel very grateful and thankful to all especially my supervisor Dr. Yamanaka Ken-ichi
who provided the facilities and encouraged to me for entering PhD course. During my Doctoral course, I will study
about improvement of in vitro bovine embryo production. In vitro embryo production is currently one of the mostimportant biotechnologies in cattle breeding and husbandry. So, improvement of in vitro culture systems is important for
production of embryos with high developmental competence that are used in embryo transfer programs. With thenumber of bovine embryos transferred worldwide increasing annually, there is a greater need than ever to optimize
conditions of embryo culture in vitro to maximize embryo quality, cryotolerance, and pregnancy rate. Hopefully, thisresearch finding will play a vital for increasing quality in vitro embryo production in cattle. I am confident that theknowledge I will gain during PhD course will be beneficial for further research, my department and country as well as allover the world. Apart from research, personally I would like to make friends, hangout with friends. My hobby istravelling and taking photographs. Now my enjoyable pastime is playing with my little son. I am also enjoying injapanese culture, food and fruits. I hope next few years in japan will be more joyful for me.





-28-

ࡋࡹ࠺ࡶ࡜ࡈ࠺ࡔ࠸࿘ ᮏ  ๛኱㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ື≀ࡢ೺ᗣ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿ◊✲        ࡜ࡃ࡟㧗ᗘ⑓ཎᛶே⋇ඹ㏻┿⳦ឤᰁ⑕ᑐ⟇࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸బ㔝 ᩥᏊ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᑎᔱ ⰾỤ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᒣᮏ ῟㸦㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊㸧⚾ࡣࡇࢀࡲ࡛ࠊᅜࡢື≀⾨⏕⾜ᨻ࡟  ᖺࠊࡑࡢᚋ≟⊧ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓᑠື≀デ⒪㸦࠸ࢃࡺࡿື≀⑓㝔㸧ࡢ⌧ሙ࡛  ᖺ㛫௙஦ࢆࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ≉࡟๓⫋࡛ᅜࡢື≀⾨⏕⾜ᨻ࡟ᦠࢃࡗ࡚࠸ࡓ⤒㦂࠿ࡽࠊឤᰁ⑕ࡢᜍࢁࡋࡉ࡜㔜せᛶࢆᙉࡃㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ⌧⫋࡛࠶ࡿື≀⑓㝔ࡢ⌧ሙࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ᴫᛕࡀ࠸ࡲࡔஈࡋࡃࠊ⌧ሙࡢಶࠎࡢ⋇་ᖌࡢ⪃࠼࡜⿢㔞࡟ጤࡡࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀ⌧≧࡛ࡍࠋ ⌧ᅾࠊ⚾ࡣឤᰁ⑕ࢆデ᩿ࡍࡿᶵ఍ࢆከᩘ⤒㦂ࡋࠊ୰࡟ࡣே⋇ඹ㏻ឤᰁ⑕ࢆಖ᭷ࡋ࡚࠸ࡿᝈ⪅ࡶ࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊࡇࢀࡽࡢே⋇ඹ㏻ឤᰁ⑕ࡣᙜ↛ࠊ⋇་⒪ᚑ஦⪅ࡸື≀ࡢ㣫࠸୺࡟ࡲ࡛ឤᰁࡀཬࡪ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡿ࡟ࡶ
㛵ࢃࡽࡎࠊ཮᪉࡜ࡶ࡟ࠊㄆ㆑ࡀ༑ศ࡛࠶ࡿ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸࡜ᙉࡃឤࡌ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
 ㏆ᖺࠊ኱ࡁ࡞♫఍ၥ㢟࡟࡞ࡗࡓே⋇ඹ㏻ឤᰁ⑕࡜ࡋ࡚ࠊࣉࣜ࢜ࣥ⑓ࡸ㧗⑓ཎᛶ㫽࢖ࣥࣇ࢚ࣝࣥࢨ࡞࡝ࡀᣲ
ࡆࡽࢀࡲࡍࡀࠊࡇࢀࡽ࡟ẚ࡭ࡿ࡜┿⳦ឤᰁ⑕ࡣㄆ▱ᗘࡀప࠸࡜ᛮࢃࢀࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ୍㒊ࡢ㧗ᗘ⑓ཎᛶ┿⳦ࡣࠊࣉࣜ࢜ࣥ⑓ࠊ㧗⑓ཎᛶ㫽࢖ࣥࣇ࢚ࣝࣥࢨ࡜ྠ➼࠿ࡑࢀ௨ୖࡢ༴㝤ࣞ࣋ࣝ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡟ࡶ࠿࠿
ࢃࡽࡎࠊㄆ㆑ࡀ༑ศ࡛࡞࠸୍ࡘࡢせᅉ࡜ࡋ࡚ࠊデ᩿ࡢ㞴ࡋࡉࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ࡑࡇ࡛⮫ᗋ⌧ሙ࡟࠾ࡅࡿデ᩿ἲ࡜ࡋ࡚ࠊ㧗ᗘ⑓ཎᛶ┿⳦ࡢ⾑ΎᏛⓗᢠయ౯ ᐃ࡟ࡼࡿ᳨ᰝ⣔ࡢ☜❧࠾ࡼࡧ␿Ꮫⓗㄪᰝ࡟╔┠ࡋࡲࡋࡓࠋணᐃࡋ࡚࠸ࡿ◊✲ෆᐜࡣ㧗ᗘ⑓ཎᛶ┿⳦⑕ࠊ≉࡟࣑ࣟ࣎ࢥ࣮ࢩࢫ࡜ࣄࢫࢺࣉࣛ
ࢬ࣐⑕ࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚Ἀ⦖┴ࡢ≟࡟࠾ࡅࡿ⾑ΎᏛⓗㄪᰝ࡟ࡼࡿᢠయಖ᭷⋡ㄪᰝ࠿ࡽ␿Ꮫⓗ࡞ホ౯ࢆ⾜࠺ࡶࡢ࡛ࡍࠋ ≟࣭⊧ࢆጞࡵ࡜ࡍࡿឡ⋵㣫⫱ື≀ࡣࠊ᫇࡜ẚ࡭࡚ࡣࡿ࠿࡟㏆࠸⏕άᅪ࡛ே࡜ᬽࡽࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࡣ㣫࠸୺ࡢ㧗㱋໬࡟ࡼࡾ᪥࿴ぢឤᰁ⑕ࡶቑຍࡍࡿࡇ࡜ࡀண ࡉࢀࡲࡍࠋṇࡋ࠸⌮ゎ࡜⑓Ẽࡢ᪩ᮇデ᩿ࠊࡑࡋ࡚␿Ꮫⓗὶ⾜ࡢᢕᥱࡣᙼࡽ࡜ࡢ⏕άࢆࡼࡾᏳ඲࡛ᴦࡋ࠸ࡶࡢ࡜ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡶᚲせ࡛ࡍࠋ ⚾ࡣࠊ༤ኈㄢ⛬࡛ࡢ◊✲ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᏳ඲࡞デ᩿ἲ࡞ࡽࡧ࡟␿Ꮫࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚⮫ᗋ⌧ሙ࡟㑏ඖࡍࡿࡔࡅ࡛࡞
ࡃࠊᑡࡋ࡛ࡶ┿⳦ឤᰁ⑕࡬ࡢ⌮ゎࡀ῝ࡲࡾࠊୡࡢ୰࡟ᗈࡃၨⓎࡉࢀࡿ୍➃࡟࡞ࡿࡇ࡜ࢆ㢪ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ












-29-

࢔ࢭࢵࣉ

ࢭࢸ࢕࢔ࢪ

Asep Setiaji (Indonesia)
Title of Research : Genetic Evaluation of Fertility Traits of Okinawan Beef Cattle Using a       Multiple-Trait Animal Model
Advisory Professor: Takuro Oikawa (Ryukyu University)
First Vise- Advisory Professor: Hideki Tatemoto (Ryukyu University)
Second Vise- Advisory Professor: Yasuhiko Wada (Saga University)

I am Asep Setiaji from Indonesia. I was born to a low class educated family as the first son. Both of my parents arefarmer and live in the village. I am single and now I have 26 years old.
I have completed my primary studies at Diponegoro University at Semarang, Indonesia and joined to the Faculty ofAnimal and Agricultural Sciences. There I studied an animal breeding specialty in rabbit. On February 2012, I completed
my BSc Animal special degree as the best student was graduate on that period. On April 2014, I finished my Master
Thesis on “Analysis of Quantitative Traits of Partial Diallel Cross among, Local, Flamish Giant and Rex Breeds ofRabbit” graduated as Master of Science at Diponegoro University. Now, I am a junior staff on laboratory Genetic,
Breeding and Reproduction, Faculty of Animal and Agricultural Sciences, Diponegoro University.
As I received the Monbukagakusho scholarship, I came to the University of the Ryukyus, Okinawa, Japan on September
2016. During my first six months, I completed the Intensive Course on Japanese. As I am interested on completing adoctoral degree and got the chance to enter to the United Graduate School of Agriculture at Kagoshima University.
My utmost intend is to serve to my mother country in my fullest capacity after successful completion of the PhD course.
ᆅᇦ࣭ᅜ㝿㈨※⤒῭Ꮫ࣭Regional and Global Resource Economics
࠾࠾ࡋࢁ

ࡓࡅࡋ

኱ᇛ ೺ 㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ᣐⅬ⏘ᆅ࡟࠾ࡅࡿᯝᶞࡢ⏕⏘࣭ὶ㏻࠾ࡼࡧ⤌⧊యไࡢ
ᐇែ࡜ㄢ㢟࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ෆ⸨ 㔜அ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᮡᮧ Ὀᙪ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸㇏ ᬛ⾜㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧⚾ࡣࠊἈ⦖⨾ࡽᓥ㈈ᅋࡢཧ୚࡜ࡋ࡚ࠊ⥲ྜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࡛◊✲ᴗົࡸ┴㐃ᦠᴗົࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࢆࡋ࡚࠸
ࡲࡍࠋἈ⦖⨾ࡽᓥ㈈ᅋࡣࠊἈ⦖ᾏὒ༤බᅬࠊ⇕ᖏࢻ࣮࣒ࣜࢭࣥࢱ࣮ࠊἈ⦖⨾ࡽᾏỈ᪘㤋ࠊ㤳㔛ᇛ࡞࡝ࢆ⟶⌮ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋἈ⦖⨾ࡽᾏỈ᪘㤋➼ࢆゼࢀࡿ㝿࡟ࡈ୍ሗ㡬ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୍᫖ᖺ㸱᭶ࡲ࡛ࠊἈ⦖┴ࡢ㎰ᴗ᣺⯆⤫ᣓ┘࡜ࡋ࡚ࠊᅬⱁࠊ␆⏘ࠊ⤒Ⴀࠊᢸ࠸ᡭࠊ◊✲㛤Ⓨ࡞࡝ࠊከ㠃ⓗ࡟㎰ᴗ᣺⯆࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
Ἀ⦖┴࡛ࡣࠊ┴⏘ရ┠ࡢ࠺ࡕᕷሙ➇தຊࢆᙉ໬ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ⏕⏘ᣑ኱ࠊ௜ຍ౯್ࢆ㧗ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
ࡿရ┠ࢆᡓ␎ရ┠࡜ࡋ࡚఩⨨࡙ࡅࠊ୍ᐃࡢせ௳ࢆഛ࠼ࡓ⏘ᆅࢆᣐⅬ⏘ᆅ࡜ࡋ࡚ㄆᐃࡋࠊ⿵ຓ஦ᴗࡢඃඛⓗᑟ-30-ධࢆࡣࡌࡵࠊ᱂ᇵᢏ⾡ᣦᑟࠊ⤒Ⴀᣦᑟ࡞࡝ࠊ᪋⟇࣭஦ᴗ➼ࢆ㞟୰ⓗ࡟ᨭ᥼ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊᣐⅬ⏘ᆅ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ⏘ᆅ⫱ᡂ࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟㐪࠸ࡀࡳࡽࢀࠊ⏕⏘ᛶࠊ౯᱁ࠊ㧗㱋໬ࠊᢸ࠸ᡭ୙㊊࡞࡝ࡢၥ㢟࡟ࡼࡾࠊㄆᐃᚋࡢྛᣐⅬ⏘ᆅࡢ⏕⏘άືࠊάᛶ໬➼࡟ᕪࡀ⏕ࡌ࡚࠸ࡿࡢࡀ⌧≧࡛࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢࡼ࠺࡞࡞࠿ࠊ⚾ࡣࠊᣐⅬ⏘ᆅ࡟࠾ࡅࡿ⏕⏘࣭ὶ㏻ࠊ⤌⧊యไ➼ࡢᐇែㄪᰝࠊᾘ㈝⪅࣭ᕷሙࢽ࣮ࢬㄪᰝ
➼ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᣐⅬ⏘ᆅࡢᢪ࠼ࡿㄢ㢟ࢆゎ᫂ࡋࠊ㎰ᐙ⤒Ⴀຊࡢྥୖࠊάᛶ໬➼࡟ࡘ࡞ࡆࠊᘬ࠸࡚ࡣἈ⦖┴ࡢ㎰
ᴗ᣺⯆࡟ᐤ୚ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊ⚾ࡣࠊ㎰ᴗࡢほග࡬ࡢ㈉⊩ᗘࡣ኱ࡁ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࠊึࡢヨࡳ࡜ࡋ࡚ࠊἈ⦖㎰ᴗࡢἈ⦖ほග࡬ࡢ㈉⊩ᗘ࡟ࡘ࠸࡚ᐃ㔞ⓗ࡟㔠㢠ホ౯ࢆ⾜ࡗࡓ⤖ᯝࠊ⊩ᗘ㢠ࡣᖺ㛫  ൨෇࡜࡞ࡾࠊ኱ࡁࡃ㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࡲࡋࡓࠋ⚾ࡣࠊἈ⦖┴ࡢࣇ࣮ࣝࢶᡓ␎࡜ࡋ࡚ࠊほග࡬ࡢ㈉⊩ᗘࡀ㧗࠸ࢺࣟࣆ࢝ࣝࣇ࣮ࣝࢶࢆ࿘ᖺᴦࡋ
ࡵࡿࡼ࠺ࠊ⇕ᖏᯝᶞࡢ⏕⏘ᣑ኱ࠊ཰✭᫬ᮇࡢᣑ኱࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ௒ᚋ࡜ࡶࠊ◊✲άື➼ࢆ㏻ࡌ࡚⇕ᖏᯝᶞࡢ⏕⏘᣺⯆࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ



ࣇ ࢓ ࣒

ࢡ࢛ࢵࢡ

ࣇ

ࣥ

Pham Quoc Hung (Vietnam)

Title of Research: Building An Efficient Marketing Channel Through Contract Farmingin Vietnamese Mekong River Delta
Advisory Professor: Tomoyuki YUTAKA ( Kagoshima University)
First Vice-Advisory Professor: Norio SAKAI ( Kagoshima University)
Second Vice-Advisory Professor: Kazunari TSUJI (Saga University)

I am Pham Quoc Hung. My home town is Can Tho City, Vietnam. I did my master degree on agribusiness in The
University of Queensland. I used to worked for an agricultural trading company for more than 8 years before applying a
new job as a lecturer in Can Tho University. I was granted a three-years doctoral course scholarship sponsored by
Vietnamese government. My hobbies are reading, going out with my friends for coffee and eating out with my family atweekend.
I was born in a farmer family, so I have been interested in agricultural issues such as farmer income, poverty, production
efficiency and marketing efficiency. Farming in my home town - Vietnam is predicted to be adversely affected byclimate change in the coming time. Therefore, how to help farmers to produce efficiently, sustain their income andsuccessfully adapt to new risky farming environment is the big question for policy makers as well as researchers. This isalso one of the reasons for me to apply a doctoral course in The United Graduate School of Agricultural Sciences Kagoshima University. It is great to be here, Japan - a beautiful developed country. I feel happy and be proud of having achance to study in the Kagoshima University which has a long history in education, experienced professors andprofessional studying environment. I hope that what I will learn in Kagoshima University will help me enrich myknowledge and contribute to the development of agricultural industry in my home town.

Yours Sincerely
Pham Quoc Hung

-31-ࢡࣜࢫࢺࣇ࢓࣮࣌ ࣞ ࢢ ࣜ ࢽ

Christopher Pellegrini (USA)
Title of Research: Japanese spirit: global marketing strategies for the honkaku shochu
Industry.
Advisory Professor: ᮤ ဢ⤋㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧First Vice-Advisory Professor: 㧘ᓟ ࿴๎㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧
Second Vice-Advisory Professor: ෆ⸨ 㔜அ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧

Christopher Pellegrini was born in Vermont (USA) to two high school teachers that met while working overseas. The
oldest of three children, he secretly started making homebrewed beer in his bedroom closet at the age of 16 after learning
about it in a high school history class. His parents were unhappy when they found out, and shut down his homebrewing
operation. The following year he applied for an apprenticeship at a local craft brewery called Otter Creek Brewing andworked there on and off for four years. During those years, he developed an intense admiration for the creation ofsmall-batch drinks, and by the time he stopped working at the brewery he had become the youngest commercial beer
brewer in the United States.
Pellegrini studied Spanish Literature at Wittenberg University in Ohio. He was also a pole vaulter and decathlete during
his time there, which means that he did not sleep much. Later he earned a Master’s Degree in English Education from
University College London.
He brought his appreciation of craft drinks to Japan in 2002, after living in Spain for one year and South Korea for two.
He was soon introduced to honkaku shochu by a bartender and was immediately fascinated by its variety and complexity.
Pellegrini traveled to Kyushu to learn more about it because Wikipedia was still very young in those days, and it did not
yet have an English page for shochu. Several years and trips later, he began to do shochu tastings and seminars to share
his knowledge with people in Tokyo.
He earned the SSI’s Shochu Kikisakeshi certification and SSA’s Shochu Advisor license, and is the only person in theworld who currently holds both. Pellegrini published “The Shochu Handbook” in 2014, and he is also the Chief Editor of
The Kyushu Advantage’s shochu magazine. In early 2017 he was recognized as a shochu and awamori ambassador by
Cool Japan. Additionally, he is a contributor to the upcoming Oxford Companion to Spirits and Cocktails. He regularly
conducts tastings and seminars both in Japan and internationally, and was a featured speaker at numerous events
including at the FCCJ in both 2015 and 2016, the 2016 Shochu Renaissance (Tokyo), the 2017 Honkaku Shochu andAmami Kokuto Shochu Festival (Fukuoka), and the JSS’s “Taste the Spirit of Japan” events the last two years.
Pellegrini also has an extensive acting career which includes stage, TV commercials, dramas, and movies. Some
examples are the films Hagetaka and Vancouver Asahi, and the morning TV drama, Massan. He currently lives in Tokyo,
eats lots of abura soba, and regularly visits Kyushu, Japan’s shochu island. He considers shochu and awamori to be theperfect meeting point of his three passions—craft drinks, education, and acting—and he hopes to spend many years
promoting them. He is thrilled to be a member of the class of 2020 at Kagoshima National University.






-32-

࠙ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ࣭Biological Science and Technologyࠚ⏕≀ᶵ⬟⛉Ꮫ࣭Bioscience and Biotechnology             
࠿࡝࠾࠿

ࡕࡦࢁ

㛛ᒸ ༓ᑜ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ⓑ㯜⳦࡟࠾ࡅࡿࢡ࢚ࣥ㓟㧗⏕⏘ᶵᵓࡢゎ᫂୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸஧⚄ Ὀᇶ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸⋢⨨ ᑦᚨ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᚋ⸨ ṇ฼㸦బ㈡኱Ꮫ㸧ࡇࡢࡓࡧ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟ධᏛ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠊ㛛ᒸ༓ᑜ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋ㮵ඣᓥ኱Ꮫ࣭㔊㐀ᚤ⏕≀Ꮫ◊✲ᐊ࡟㓄ᒓࡉࢀ࡚࠿ࡽࠊ࠸ࡘࡢࡲ࡟࠿ 2 ᖺ༙ࡶࡢ᭶᪥ࡀ㐣ࡂ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋ◊✲ᐊ࡟ධࡗࡓ࡜ࡁ࡟ឤࡌࡓᐇ㦂ࡢᴦࡋࡉࠊ㠃ⓑࡉࢆᛀࢀࡎ࡟ࠊࡇࢀࡲ࡛௨ୖ࡟◊✲࡟ບࢇ࡛࠸ࡇ࠺࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
◊✲ෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡣⓑ㯜⳦ࡢࢡ࢚ࣥ㓟㧗⏕⏘ᶵᵓ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋⓑ㯜⳦ࡣ↝㓅〇㐀࡟⏝࠸ࡽࢀࡿ㯜⳦࡛࠶ࡾࠊΎ㓇ࡸ࿡ჯࠊ㓺Ἔࡢ〇㐀࡟⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㯤㯜⳦࡜ྠᵝ࡟ࠊཎᩱ࡜࡞ࡿ⡿ࡸ኱㯏࡞࡝ࡢࢹࣥࣉࣥ㉁ࢆ⢾໬ࡍࡿ⢾㉁ຍỈศゎ㓝⣲ࢆ㧗ศἪࡍࡿ࡜࠸࠺ᛶ㉁࡟ຍ࠼ࠊ㯤㯜⳦࡜␗࡞ࡿ≉ᚩ࡜ࡋ࡚ࠊ⳦యእ࡟ࢡ࢚ࣥ㓟ࢆ᤼ฟࡍࡿᛶ㉁ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢⓑ㯜⳦ࡀ⏕⏘ࡍࡿࢡ࢚ࣥ㓟࡟ࡼࡾࠊࡶࢁࡳ
ࡢ pH ࡀపࡃಖࡓࢀࡿࡓࡵࠊẚ㍑ⓗ ᬮ࡞༡஑ᕞᆅ᪉࡟࠾࠸࡚ࡶ㞧⳦ởᰁࡢ༴㝤࡟ࡉࡽࡉࢀࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊᏳ
ᐃࡋࡓ↝㓅〇㐀ࡀྍ⬟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢࢡ࢚ࣥ㓟㧗⏕⏘ᶵᵓ࡟ࡘ࠸࡚ᮍゎ᫂࡞Ⅼࡀ࠶ࡾࠊ≉࡟
1㸧ࢡ࢚ࣥ㓟ࡢ᤼ฟ⤒㊰࡟ࡘ࠸࡚࡜ࠊ2㸧ⓑ㯜⳦ࡀ㧗 ᮲௳㸦40Υ௜㏆㸧࡛ࢡ࢚ࣥ㓟ࢆ㧗⏕⏘࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜࡟
ࡘ࠸࡚ࠊ඲ᐜࡣゎ᫂ࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࡑࡇ࡛⚾ࡣ⣒≧⳦ࡢẚ㍑ࢤࣀ࣒ゎᯒ࡜࠸࠺࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࠿ࡽࠊⓑ㯜⳦ࢆྵࡴࢳࣕ࣡ࣥࢱࢣள㛛ࡢ⣒≧⳦࡟࠾࠸࡚ࠊࢡ࢚ࣥ㓟ྜᡂ㓝⣲㑇ఏᏊࡢୖὶ࡟᥎ᐃ RNA ⤖ྜࢱࣥࣃࢡ㉁ࡀࠊࡲࡓୗὶ࡟᥎ᐃࢡ࢚ࣥ㓟㍺㏦యࢆ
ࢥ࣮ࢻࡍࡿ㑇ఏᏊࡀ㧗ᗘ࡟ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆぢฟࡋࡲࡋࡓࠋ⌧ᅾࠊࡇࢀࡽࡢ㑇ఏᏊࡀࢡ࢚ࣥ㓟㧗⏕⏘ᶵᵓ࡟࠾ࡅࡿ୙᫂࡞Ⅼࢆゎ᫂ࡍࡿᡭࡀ࠿ࡾ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼࡚ࠊ◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࢀࡲ࡛ࡢ኱Ꮫ⏕άࡀ୍▐࡛࠶ࡗࡓࡢ࡜ྠᵝࠊࡇࢀ࠿ࡽࡢ⏕άࡶ࠶ࡗ࡜࠸࠺㛫࡟㐣ࡂ࡚ࡋࡲ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡦࡓࡍࡽ◊✲࡟ບࡳࠊ◊✲⪅࡜ࡋ࡚⏕ࡁ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢࢫ࢟ࣝ࡜ࢭࣥࢫࢆ㌟࡟ࡘࡅ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
ⓙᵝࠊࡇࢀ࠿ࡽ 3 ᖺ㛫ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ












-33-

㣗ရᶵ⬟⛉Ꮫ࣭Food Science and Nutrition

࠾࠾࠸ࡋ

࠿ࡎࡁ

኱▼ ୍ᶞ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠: 㨶㢮」ྜ⢾㉁ࡢ⬺ࢩ࢔ࣜࣝ໬ࡢ⏕⌮ⓗព⩏୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ: ሷᓮ ୍ᘯ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ: ᑠᯇ ṇ἞㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ: ⸨⏣ Ύ㈗㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧 ࡣࡌࡵࡲࡋ࡚ࠊᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷࡢ኱▼୍ᶞ࡛ࡍࠋ⚾ࡣࠊ㨶㢮࡟࠾ࡅࡿࠕ⢾㙐ࠖࡢᶵ⬟࡟ࡘ࠸࡚ㄪ࡭࡚࠸
ࡲࡍࠋ࠾ࡑࡽࡃ࡯࡜ࢇ࡝ࡢ᪉ࡣࠊ
ࠕ⢾㙐ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆึࡵ࡚⪥࡟ࡋࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࠕ⢾㙐ࠖࡣࠊࢢࣝࢥ࣮ࢫ
ࡸ࢞ࣛࢡࢺ࣮ࢫ࡞࡝ࡢ 10 ✀㢮࡯࡝ࡢ⢾ศᏊࡀ㙐≧࡟⤖ྜࡋࡓࡶࡢࡢ⥲⛠࡛ࠊ
ࢱࣥࣃࢡ㉁ࡸ⬡㉁࡟⢾㙐ࡀ௜ຍࡉࢀࡓࡶࡢࡀ◊✲㢟┠࡟࠶ࡿ」ྜ⢾㉁࡛ࡍࠋ」ྜ⢾㉁ࡣࠊ⣽⬊ࡢ㆑ูࡸឤᰁࠊࢱࣥࣃࢡ㉁ࡢရ㉁⟶⌮ࠊಖㆤస⏝࡞࡝࡟㛵୚ࡍࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲࠿ࡽࠊ့ங㢮࡟࠾ࡅࡿ」ྜ⢾㉁ࡢ㔜せᛶࡣ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ့ங㢮௨እ࡛ࡢ▱ぢࡣ࡯࡜ࢇ࡝ᚓࡽࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࡑࡇ࡛ࠊ⚾ࡢ◊✲ᐊ࡛ࡣ⢾㙐ᵓ㐀ࡢไᚚࢆᢸࡗ࡚࠸ࡿࢩ࢔ࣜࢲ࣮ࢮ࡜࠸࠺⢾㙐ศゎ㓝⣲࡟ὀ┠ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢩ࢔ࣜࢲ࣮ࢮࡣ⢾㙐ᮎ➃࠿ࡽࢩ࢔ࣝ㓟ࢆษࡾ㞳ࡋࠊ⢾㙐ศゎࡢึᮇ཯ᛂ࡟㛵୚ࡍࡿ⢾㙐ศゎ㓝⣲࡛ࡍࠋ့ங㢮࡛ࡣᛶ≧ࡀ␗࡞ࡿ 4 ࡘࡢࢩ࢔ࣜࢲ࣮ࢮࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࢩ࢔ࣜࢲ࣮ࢮࡀࢩ࢔ࣝ
㓟ࢆࠕ⢾㙐ࠖ࠿ࡽษࡾ㞳ࡍࡇ࡜࡛⢾㙐ᵓ㐀ࡀኚ໬ࡋࠊᵝࠎ࡞ศᏊࡀᙳ㡪ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ
࠿ࡋࠊ㨶㢮࡟࠾ࡅࡿࢩ࢔ࣜࢲ࣮ࢮࡢᶵ⬟࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ࢃ࠿ࡗ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ့ங㢮࡛ࡣࠊⓎ⏕ࡸศ໬ࠊච␿ᶵ⬟࡟㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ㨶㢮࡟࠾࠸࡚ࡶ㢮ఝࡢᶵ⬟ࢆᢸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀண᝿ࡉ
ࢀࡲࡍࠋ㨶㢮࡟࠾ࡅࡿࠕ⢾㙐ࠖࡢᶵ⬟ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࢀࡤࠊ㣴Ṫᴗࢆ୰ᚰ࡟Ỉ⏘ᴗ࡬ࡢᛂ⏝ࡀᮇᚅ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࡇࢀ࠿ࡽጞࡲࡿ༤ኈㄢ⛬࡛ࡣࠊ஌ࡾ㉺࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ከࡃࡢၥ㢟࡟┤㠃ࡍࡿࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡲࡍࡀࠊ
ṇ㠃࠿ࡽྥࡁྜࡗ࡚ᐇࡾ࠶ࡿࡶࡢ࡟ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ



ࡋࡲࡶ࡜

ࡉ

ࡁ

ᓥඖ ⣪ᕼ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸⫗⏝㭜࡟࠾ࡅࡿ㦵᱁➽㔞ࡢಶయᕪࢆᨭ㓄ࡍࡿせᅉࡢゎ᫂࡜㭜⫗⏕⏘࡬ࡢᛂ⏝୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸஭ᑼ ኱ᆅ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸኱ሯ ᙲ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸Ọᑿ ᫭἞㸦బ㈡኱Ꮫ㸧 㮵ඣᓥ኱Ꮫ ᰤ㣴⏕໬Ꮫ࣭㣫ᩱ໬Ꮫ◊✲ᐊᡤᒓࡢᓥඖ⣪ᕼ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋᏛ㒊 3 ᖺ⏕ࡢ◊✲ᐊ㓄ᒓ࠿ࡽ 3 ᖺ༙ࡀ⤒ࡕࠊඛ⏕᪉ࡸ◊✲ᐊࡢ௰㛫ࡓࡕ࡟ᨭ࠼ࡽࢀ࡞ࡀࡽࠊẖ᪥ᴦࡋࡃ◊✲࡟ບࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ ⚾ࡢ◊✲ࡣ⫗⏝㭜ࡢᡂ㛗㔞㸦య㔜ቑຍ㔞ࡸ㦵᱁➽㔜㔞㸧࡟ಶయᕪࢆ⏕ࡌࡉࡏࡿせᅉࡢゎ᫂ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⌧ᅾࠊࣈࣟ࢖࣮ࣛࡸᆅ㭜࡞࡝ࡢ⫗⏝㭜ࡢ⏕⏘࡟ࡣࠊ⏘⫗ᛶࡸ㣫ᩱຠ⋡ࡢྥୖࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ
୍᪉࡛ࠊ⏕⏘⌧ሙ࡛ࡣࠊ⫗⏝㭜ࡢᡂ㛗㸦య㔜ࡸ㦵᱁➽ࡢቑຍ㔞㸧࡟኱ࡁ࡞ಶయᕪࡀ⏕ࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ⫗⏝㭜ࡢ-34-య㔜ࡸ㦵᱁➽㔞ࡢಶయᕪࢆ᭱ᑠ໬ࡋࠊᩧ୍ᛶࢆ㧗ࡵࡿࡇ࡜࡛⏘⫗ᛶ࡜㣫ᩱຠ⋡ࡢᨵၿࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࡲࡍࡀࠊ
ಶయᕪࡀ⏕ࡌࡿཎᅉࡣ୙࡛᫂ࡍࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲ࡼࡾࠊ⚾ࡓࡕࡣᡂ㛗㏿ᗘࡀ␗࡞ࡿಶయ㛫࡟࠾࠸࡚㦵᱁➽ࡢș2-࢔ࢻࣞࢼࣜࣥཷᐜయࡢⓎ⌧㔞࡟ᕪ␗ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆぢฟࡋࡲࡋࡓࠋ༤ኈㄢ⛬࡛ࡣࠊ㦵᱁➽࡟࠾ࡅࡿș2-࢔ࢻࣞࢼࣜࣥཷᐜయࢩࢢࢼࣝࡢస⏝ࢆᇶ♏࡛ࣞ࣋ࣝゎ᫂ࡋࠊᚓࡽࢀࡓ▱ぢࡢᛂ⏝ᛶࢆ᳨ウࡋࠊ⏕⏘⌧ሙ࡬ࡢ㑏ඖࢆ┠ᣦࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀ࠿ࡽࡢ 3 ᖺ㛫ࡶᴦࡋࡳ࡞ࡀࡽ◊✲ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ࣭Advanced Life Scienceࣦ࢕ࢼ࢔ ࣒ ࣞ ࢱࣛ ࢡ ࢫ ࣑Fina Amreta Laksmi (Indonesia)
Title of Research: Improved L-Arabinose Isomerase Performance
For Industrial Application
Advisory Professor: Matsujirou ISHIBASHI (Kagoshima University)
First Vice-Advisory Professor: Isao HANASHIRO (Kagoshima University)
Second Vice-Advisory Professor: Keiichi WATANABE (Saga University)
Assistant Advisory Professor: Hirohito TSURUMARU (Kagoshima University)

I am an Indonesia citizen who lived in Bogor, West Java. Pursuing study in Japan has been my interest since my earliest
school days. The advance technology and rapid development in every sector in Japan harmonize with the rich andflourished culture giving me a constant inspiration. Besides that, I was participated in a 3 months internship under thesupervision of Prof. Ishibashi at Applied and Molecular Microbiology Laboratory in Kagoshima University in 2011 prior
my master and doctoral degree. I am very impressed with Kagoshima, particularly Kagoshima University, which provide
a full support for a foreign student like me and am very eager to continue my study here since then. Therefore, I am very
grateful that I have got the opportunity to pursue my master degree in the Graduate School of Agriculture, Kagoshima
University and now continue my doctoral degree in the United Graduate School of Agricultural Sciences, Kagoshima
University.
I have been interested in the protein engineering field as soon as I started to work in Research Center for Biotechnology,
Indonesian Institute of Sciences. As I would like to improve my knowledge in my interest of field, my current laboratory
matches my interest. It is an honor for me to be supervised by Prof. Ishibashi, Prof. Hanashiro, Prof. Watanabe and Prof.
Tsurumaru, who have expertise in their field. This opportunity would help me develop my scientific skills.
I received my master degree with a master thesis titled “Improved L-Arabinose Isomerase Performance For Industrial
Application”. For more advanced study, my Ph.D work will be a continuation of my master thesis. L-Arabinose
Isomerase (LAI) is an enzyme that helps to catalyze the conversion of D-galactose to D-tagatose in vitro. D-tagatose
itself is a natural and low calorie sugar that has numerous advantages for human health. One of the advantages ofD-tagatose is to relieve the symptom of diabetic type II. D-tagatose could be applied in a wide variety of foods,
beverages, health foods and dietary supplements. Hopefully, the success of this research would lead to the developmentof protein engineering field and also for diabetic patient.


-35-

࠿ࡳࡴࡽ

ࡳ

ࡺ

ୖᮧ ⨾ඃ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ᢠࡀࢇస⏝ࢆᣢࡘ᳜≀⏤᮶ࡢ⏕⌮άᛶ≀㉁࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ᶫᮏ ᩥ㞝㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᒸᮏ ⦾ஂ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸▼୸ ᖿ஧㸦బ㈡኱Ꮫ㸧ࡣࡌࡵࡲࡋ࡚ࠊ⚾ࡣୖᮧ⨾ඃ࡛ࡍࠋ⏕ࡲࢀ࡚ࡇࡢ᪉ࠊ㮵ඣᓥࢆ㞳ࢀࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ⚾ࡢ୍᪥ࡣ≟࡟㣵ࢆ୚࠼ࡿࡇ࡜࠿ࡽጞࡲࡾࡲࡍࠋ௒ᮅࡶ࠸ࡘࡶࡢࡼ࠺࡟ࠊ㣵ࢆ࠶ࡆࡼ࠺࡜❧ࡕୖࡀࡗࡓ࡜ࡇࢁࠊ㊊ࡢぶᣦࢆ␚࡟ࡦࡗ࠿ࡅ࡚∎ࡀ๤ࡀࢀࡲࡋࡓࠋᐇࡣඖࠎ⚾ࡢぶᣦࡢ∎ࡣෆฟ⾑ࢆࡋ࡚࠸࡚ぢࡿࡶ↓ṧ࡞ጼࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋ
ࡇ࠺࡞ࡗࡓࡢࡶࠊ㧗ᰯࠊ኱Ꮫ࡜⥆ࡅࡓࣁࣥࢻ࣮࣎ࣝࡀཎᅉ࡛ࡍࠋࡇࡢ➇ᢏࡣ᥋ゐࡀ⃭ࡋ࠸࠿ࡽࠊ࡜ゝ࠸ࡓ࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡀࠊ༢⣧࡟㠐ࡀྜࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡔࡅ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ๤ࡀࢀࡓ∎ࢆぢ࡚ࠊᏛ㒊ࡢ㡭ࡣຮᙉࡶࡏࡎ࡟㒊άື࡟᫂ࡅᬽࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡋࡲࡋࡓࠋ࠶ࡢ㡭ࡣᮏᙜ࡟㒊άື࡜཭᝟௨እ࡟ࡣ┠ࡶࡃࢀࡎ㐣ࡈࡋࡲࡋࡓࠋ㒊άࢆᘬ㏥ࡋ◊✲ᐊ࡟㓄ᒓࡉࢀ࡚࠿ࡽࡣࠊ◊✲ࡢ㠃ⓑࡉ࡟ࡢࡵࡾ㎸ࡳࠊ඲࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢆᐇ㦂࡟ὀ࠸࡛࠸
ࡲࡍࠋ႖ვࡗ᪩࠸⚾ࡣᒸᮏඛ⏕ࡸ◊✲ᐊࡢᏛ⏕࡜୍᝖╔ࡶ஧᝖╔ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑ࠺ࡋࡓ᪥ࠎࡀఱࡔ
࠿ࢇࡔᴦࡋ࠸࡛ࡍࠋࡇࢇ࡞⚾࡛ࡍࡀࠊ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋࡕ࡞ࡳ࡟ࠊྠࡌࡃ௒ᖺ༤ኈㄢ⛬࡟㐍Ꮫࡋࡓ኱㇂ࡉࢇࡢྠᮇࡣ⚾࡛ࡍࠋࢪ ࣙ ࣍ ࣛࣇ ࢓ ࢸ ࢕ ࣐ࢸ࣮ࣗࢫZOHRA FATEMA TUZ (BANGLADESHI)
Title of Research: Studies on the functional metabolites in citrus
Advisory Professor: Susumu Mitsutake (Saga University)
First Vice-Advisory Professor: Nobuhiro Kotoda (Saga University)
Second Vice-Advisory Professor: Masashi Yamamoto (Kagoshima University)
I would like to express my gratitude to the United Graduate School of Agricultural Science, Kagoshima University forselecting me as a doctoral student from April, 2017. I am from Bangladesh and had completed my undergraduate(Bachelor of Science in Agriculture) and graduate (Master of Science in Genetic Engineering and Biotechnology) course
from the University of Rajshahi, Rajshahi 6205, Bangladesh.
I feel honored as a member of the Fruit Science Laboratory, Saga University and my research area is functional
metabolites studies in citrus. Really, it’s a very pretty lab. Environment to conduct my Doctoral research and I am
grateful to my Advisory and Vice-advisory Professors.







-36-

ࡁ

࡝

ᮌᡞ ࡵࡄࡳ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ㄪ⌮ຍᕤ࡟࠾ࡅࡿ࣏ࣜࣇ࢙ࣀ࣮ࣝࡢᵓ㐀ཬࡧᶵ⬟ᛶࡢኚ໬࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸౳ ᚨ⯆㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᆏᑿ ࡇࡎᯞ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸࿴⏣ ᾈ஧㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧ࡇࡢᗘࠊᖹᡂ 29 ᖺ 4 ᭶࠿ࡽ♫఍ேᏛ⏕࡜ࡋ࡚ධᏛࡋࡲࡋࡓᮌᡞࡵࡄࡳ࡛ࡍࠋ⌧ᅾࠊ㮵ඣᓥዪᏊ▷ᮇ኱Ꮫࡢᰤ㣴ኈ㣴ᡂࢥ࣮ࢫ࡛ᐇ⩦ຓᡭ࡜ࡋ࡚ㄪ⌮ᏛࡸຍᕤᏛ࡟ᦠࢃࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᴗົࡢ㛵ಀ࠿ࡽࠊࣞࢩࣆ㛤Ⓨࡸၟရ㛤Ⓨ➼࡟ᦠࢃࡿࡇ࡜ࡶከࡃ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ㝿࡟ࠊ㣗ရࡢᰤ㣴㠃ࡸႴዲᛶࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ⏕యㄪ⠇ᶵ⬟࡟㛵ࢃࡿᶵ⬟ᛶᡂศ࡟ࡶ╔┠ࡋࡓࡶࡢࡀồࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ㣗ရ୰ࡢᶵ⬟ᛶᡂศࡢ◊✲ࡣ┒ࢇ࡟⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ
ㄪ⌮ຍᕤ࡟ࡼࡾ࡝ࡢࡼ࠺࡟ኚ໬ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
༑ศ࡟ゎ᫂ࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋ
⚾ࡣࠊ࣏ࣜࣇ࢙ࣀ࣮ࣝࡸ࢔ࣥࢺࢩ࢔ࢽࣥࢆ᭷ࡍࡿ㣗ᮦࡢㄪ⌮ຍᕤ࡟ࡼࡿᡂศᵓ㐀ཬࡧᶵ⬟ᛶࡢኚ໬ࢆ᫂ࡽ࠿
࡟ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࢀࡽᡂศࡀࣄࢺࡢ೺ᗣ⥔ᣢቑ㐍࡟ᙺ❧ࡘ≧ែ࡛Ꮡᅾࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡞࡝ࢆྵࡵࠊᶵ⬟ᛶࢆᦆ࡞ࢃ࡞࠸ㄪ⌮ຍᕤ᪉ἲࢆ☜❧ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ࠊ᪥ᖖࡢ㣗⏕άࡸຍᕤရ㛤Ⓨ➼࡟ᛂ⏝࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟㣗ᮦࡢᇶ♏ࢹ࣮ࢱࢆᵓ⠏ࡋ㎰ᴗࡸᆅᇦ⏘ᴗࡢⓎᒎࠊࡲࡓᰤ㣴ኈࡢ㣴ᡂ࡟ᐤ୚ࡋ࠺ࡿຊࢆࡘࡅࡽࢀࡿ
ࡼ࠺▱㆑࡜ᢏ⾡ࢆ῝ࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
௒ᅇࠊᖜᗈ࠸ศ㔝ࡢඛ⏕᪉࠿ࡽࡈᣦᑟ࠸ࡓࡔࡅࡿᶵ఍ࢆᚓࡓࡇ࡜ࠊࡲࡓᵝࠎ࡞Ꮫ⏕ࡉࢇ᪉࡜஺ὶ࡛ࡁࡿࡇ
࡜ࢆ኱ኚ࠶ࡾࡀࡓࡃᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ௙஦࡜ࡢ୧❧࡟୙Ᏻࡶከࡃ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ⢭୍ᮼ㡹ᙇࡗ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡍࡢ࡛
࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ



ࡓ࠿ࡋࡲ

࡜ࡶࡸ

㧘ᓥ ᬛஓ ᪥ᮏ ◊ ✲ 㢟 ┠㸸࢟ࢳࣥศゎ㓝⣲ࡢᢠ┿⳦άᛶ࡟㛵ࢃࡿᵓ㐀ࡢྠᐃ୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ᖹⰋ ᮾ⣖㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᶲ ಙ஧㑻㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ගᐩ ຾㸦బ㈡኱Ꮫ㸧ᣦ ᑟ ⿵ ຓ ᩍ ဨ㸸ୖᆅ ᩗᏊ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧











-37-

࠙㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Resource and Environmental Science of Agriculture,
Forestry and Fisheriesࠚ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫ࣭Environmental Science and Conservation Biology

࠾

ࡢ

ࡲࡉ ࡸ

ᑠ㔝 㞞ᘺ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸⥺⹸ࡢໟᅖ໬ᅇ㑊ᶵᵓࡢゎ᫂୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ྜྷ㈡ ㇏ྖ㸦బ㈡኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸᪩ᕝ ὒ୍㸦బ㈡኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ὠ⏣ ຾⏨㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧ࡣࡌࡵࡲࡋ࡚ࠋ
ᮏᖺᗘࡼࡾ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟ධᏛࡋࡲࡋࡓᑠ㔝㞞ᘺ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋฟ㌟ࡣ⚟ᒸ┴໭஑ᕞᕷ࡛ࠊ
⏕ࡲࢀࡶ⫱ࡕࡶ஑ᕞ࡛ࡍࡀ㮵ඣᓥ࡟⾜ࡗࡓࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊ㐃኱ࡢධヨࡢ࡜ࡁ࡟ࡣࡌࡵ࡚㮵ඣᓥࢆゼࢀࡲࡋࡓࠋ
ࡇࢀ࠿ࡽࡶ㮵ඣᓥ࡟⾜ࡅࡿࡇ࡜ࢆ࠺ࢀࡋࡃᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ᡤᒓࡣబ㈡኱Ꮫ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋᏛ㒊㸱ᖺ⏕ࡢ࡜ࡁ࡟◊✲ᐊ࡟㓄ᒓࡉࢀ࡚௨᮶ࠊబ㈡኱Ꮫ࡛⥺⹸ࡢ◊✲ࢆࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋబ㈡኱Ꮫ⥺⹸Ꮫ◊✲ᐊࡣ᪥ᮏ࡛၏୍⥺⹸ࡔࡅࢆᢅ࠺◊✲ᐊ࡛ࡍࠋࡑࢇ࡞⌋ࡋ࠸◊✲ᐊࡀ࠶ࡿࡢ࡜
⥺⹸࡜࠸࠺୙ᛮ㆟࡛࣐ࢽ࢔ࢵࢡ࡞⏕≀࡟㨩࠿ࢀ࡚◊✲ᐊࢆỴࡵࡲࡋࡓࠋ⥺⹸࡜࠸࠺࡜㨶㢮࡟ᐤ⏕ࡍࡿ࢔ࢽࢧ
࢟ࢫ࡞࡝ࢆ᝿ീࡍࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢ⥺⹸ࡣ㠀ᐤ⏕࡛ࠊᙧែࡸ኱ࡁࡉࡶ✀࡟ࡼࡗ࡚ᵝࠎ࡛ࡍࠋ⚾ࡢ◊✲ࢸ࣮࣐ࡣ᪻⹸࡟ᐤ⏕ࡍࡿ⥺⹸ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞᪉ἲ࡛᪻⹸ࡢච␿ࢆᢚไࡶࡋࡃࡣᅇ㑊ࡋࠊᐤ⏕ࢆᡂ❧ࡉࡏ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡍࠋ⚾ࡢ◊✲ࡢ≉Ⰽࡣ᪻⹸ᐤ⏕ᛶ⥺⹸ࡢࣔࢹࣝ࡜ࡋ࡚ C. elegans ࢆ౑ࡗ࡚࠸ࡿⅬ࡛ࡍࠋC. elegans ࡢࡼ࠺࡞ᇵ㣴ࡸ㑇ఏⓗ࡞ゎᯒࡀẚ㍑ⓗᐜ᫆࡟⾜࠼ࡿ⥺⹸ࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜࡛ࠊ᪻⹸ච
␿࡟ᑐࡍࡿ⥺⹸ࡢᢚไ࣭ᅇ㑊ᶵᵓࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡛ࡁ࡞࠸࠿࡜⪃࠼ࡲࡋࡓࠋ᪻⹸ࡣ⥺⹸ࡢࡼ࠺࡞␗≀ࡀయෆ࡟౵
ධࡍࡿ࡜ໟᅖ໬࡜࿧ࡤࢀࡿච␿ࢆാ࠿ࡏࠊ᪻⹸యෆ࡟࠶ࡿ኱㔞ࡢ⾑⌫࡛␗≀ࢆᅖ࠸㎸ࡳࠊᑒࡌ㎸ࡵࡿࡼ࠺࡞
ࡇ࡜ࢆࡋࡲࡍࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢ⮬㌟ࡢ◊✲࡛ࠊC. elegans ࡢࡼ࠺࡞ᐤ⏕ᛶ࡛ࡣ࡞࠸⥺⹸ࢆࢳࣙ࢘┠ࡢࣁࢳࣀࢫࢶࢷ
ࣜ࢞ᗂ⹸࡟ὀධࡋ࡚ࡶࠊ᪻⹸ᐤ⏕ᛶ⥺⹸ࡢࡼ࠺࡟ໟᅖ໬ࢆཷࡅ࡞࠸ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊᐤ⏕࣭㠀ᐤ⏕࡟㛵ࢃࡽࡎ⥺⹸ࡀᐤ⏕⹸࡜ࡋ࡚ࡢ࣏ࢸࣥࢩࣕࣝࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
༤ኈㄢ⛬࡛ࡣࠊ
C. elegans ࢆ⏝࠸࡚ࠊ⥺⹸ࡀໟᅖ໬ࢆᅇ㑊ࡍࡿࡓࡵࡢᵓ㐀ࡸᶵᵓ࡟ࡘ࠸࡚᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ኱Ꮫ࡟ධᏛࡋ࡚ࡇࢀࡲ࡛ࡀ୍▐࡛㐣ࡂཤࡗ࡚࠸ࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊࡇࢀ࠿ࡽࡢ㸱ᖺ㛫ࡶ࠶ࡗ࡜࠸࠺㛫ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲ
ࡍࠋ୍᪥୍᪥ࢆ኱ษ࡟㸱ᖺ㛫㐣ࡈࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ












-38-

࠾࠾ࡓ࡟

ࡺ࠸

኱㇂ ⤖㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ࣈࣛࢩࣀࢫࢸࣟ࢖ࢻ᝟ሗఏ㐩⤒㊰࡛ാࡃ BES1/BZR1 ㌿෗ᅉᏊ⩌ࡢศᏊ⏕≀Ꮫⓗ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ᒾ஭ ஂ ඛ⏕㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᒸᮏ ⦾ஂ ඛ⏕㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸㕥ᮌ ❶ᘯ ඛ⏕㸦బ㈡኱Ꮫ㸧ⓙࡉࢇࡇࢇ࡟ࡕࡣࠋ኱㇂⤖࡛ࡍࠋᏛ㒊 1 ᖺ⏕ࡢ࡜ࡁ࡟㮵ඣᓥ࡟᮶࡚ࠊ௒ᖺ࡛ 7 ᖺ┠࡟࡞ࡾࡲࡍࠋᘬࡗ㉺ࡋ࡚ࡁ࡚᭱ึࡢ㡭ࡣ㐨➃ࡢ⅊࡟ឤືࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡶ࠺ࡍࡗ࠿ࡾ័ࢀ࡚ࡋࡲࡋࡲࡋࡓࠋᏛ㒊⏕ࡢ࡜ࡁ࠿ࡽࡎࡗ
࡜᳜≀࣭࣍ࣝࣔࣥࣈࣛࢩࣀࢫࢸࣟ࢖ࢻ(BR)࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋⓙࡉࢇࡣࣈࣛࢩࣀࢫࢸࣟ࢖ࢻࡗ࡚㧗ᰯࡲ࡛࡟⩦࠸ࡲࡋࡓ࠿㸽௒ࡣ᳜≀࣍ࣝࣔࣥ࡜ࡋ࡚㧗ᰯࡢᩍ⛉᭩࡟ࡢࡗ࡚࠸ࡿࡳࡓ࠸࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡀ㧗ᰯ⏕ࡢ㡭ࡣ࣮࢜࢟ࢩࣥࠊࢧ࢖ࢺ࢝࢖ࢽࣥࠊࢪ࣋ࣞࣜࣥࠊ࢔ࣈࢩࢪࣥ㓟ࠊ࢚ࢳࣞࣥࡢ 5 ࡘࡋ࠿⩦ࢃ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊ኱Ꮫ⏕࡟࡞ࡗ࡚ึࡵ࡚ BR ࡜࠸࠺ࡶࡢࢆ▱ࡾࡲࡋࡓࠋBR ࡣ࡜࡚ࡶ㧗౯࡛ 10mg ࡛ 35000 ෇ࡃࡽ࠸ࡋࡲࡍࠋ࠶ࡲࡾࡢ
㧗ࡉ࡟ࠊᢅ࠺࡜ࡁ࡟ࡣᡭࡀ㟈࠼ࡲࡍࠋఱࡼࡾࡇࡢ࣍ࣝࣔࣥࢆ౑ࢃࡏ࡚ࡃࡔࡉࡿᒸᮏඛ⏕࡟㢌ࡀୖࡀࡾࡲࡏࢇࠋ
◊✲ᐊ࡛ࡣࠊࡍࡗ࠿ࡾ࠾ᒁ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋ⚾ࡢ◊✲ᐊ࡟ࡣྠᮇࡢዪࡢᏊࡀࡶ࠺୍ே࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡓࡲ
࡟ኪࡩࡓࡾ࡛࠾ዲࡳ↝ࡁࢆసࡗࡓࡾࠊ◊✲ᐊࡢ࣋ࣛࣥࢲ࡛ࡢࢇࡧࡾࡋࡓࡾࡍࡿࡇ࡜࡛ᚰࢆ⒵ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋⓙࡉࢇ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ



ࡶࡾࡸࡲ

ࡳ

࡯

᳃ᒣ ⨾✑㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ࢺ࣐ࢺ࡟ឤᰁࡍࡿ࢚࣐࣮ࢪࣥࢢ࢘࢖ࣝࢫࡢⓎ⏕⏕ែ࡜ࡑࡢ౵ධ
᫬ᮇ࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸኱ᓥ ୍㔛㸦బ㈡኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ⲡሙ ᇶ❶㸦బ㈡኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᒾ஭ ஂ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧 ึࡵࡲࡋ࡚ࠋ⚾ࡣ⇃ᮏ┴࡟ᅾ⫋ࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸬 ⚾ࡀᮏᏛ࡟㐍Ꮫࡋࡼ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࡢࡣ㸪㎰ᴗ◊✲ࢭࣥࢱ࣮᫬௦࡟ᦠࢃࡗࡓࢺ࣐ࢺ࡟ឤᰁࡍࡿ࢘࢖ࣝࢫ࡟
ࡘ࠸࡚㸪ᇶ♏ⓗ࡞▱ぢࢆᗈࡆࡓ࠸࡜⪃࠼ࡓ࠿ࡽ࡛ࡍ㸬 ࡈᏑ▱ࡢ᪉ࡶ࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀ㸪⇃ᮏ┴ࡣࢺ࣐ࢺࡸࢫ࢖࢝➼ࡢᯝ⳯㢮ࡢ᱂ᇵࡀ┒ࢇ࡛ࡍ㸬≉࡟㸪ಁᡂ᱂ᇵ㸦9 ᭶㡭࡟ᐃ᳜ࠊ⩣ᖺ 6ࠥ㸵᭶㡭ࡲ࡛᱂ᇵࡍࡿసᆺ㸧ࢺ࣐ࢺࡢ⏕⏘㔞ࡣ඲ᅜ୍఩࡛ࡍ㸬ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽ㸪⏘ᆅ࡛ࡣ㸪࢚࣐࣮ࢪࣥࢢ࢘࢖ࣝࢫ࡛࠶ࡿ Tomato yellow leaf curl virus㸦TYLCV㸧࡜ Tomato chlorosis virus
㸦ToCV㸧ࡀⓎ⏕ࡋ኱ࡁ࡞⿕ᐖࢆཬࡰࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸬୧࢘࢖ࣝࢫࡣᡃࡀᅜ࡛ึ☜ㄆࡉࢀ࡚࠿ࡽ▷ᮇ㛫࡛඲ᅜ࡟ᣑ
ࡀࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸬≉࡟ ToCV ࡣึ☜ㄆᚋ 8 ᖺ㛫࡛ 11 ┴࡟ᣑࡀࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸬ࡲࡓ㸪᭱㏆ࡢ⚾ࡓࡕࡢ◊✲࡟ࡼࡾ୧࢘࢖ࣝࢫࡢ㔜」ឤᰁࡶ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸬୍⯡ⓗ࡟㸪࢘࢖ࣝࢫࡢ㔜」ឤᰁࡣ༢⊂ឤᰁࡼࡾ⑓ᚩࡀ⃭໬ࡍࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛㸪TYLCV ࡜ ToCV ࡢ㔜」ឤᰁ࡟ࡼࡿࢺ࣐ࢺࡢ⿕ᐖ⃭໬ࡶᠱᛕࡉࢀࡲࡍ㸬ࡇࡢࡼ࠺࡞⫼ᬒࡢୗ㸪ᮏᏛ࡛ࡢ◊✲ࡣ ToCV ࡟ࡘ࠸࡚ศᏊ㐍໬ⓗ࡞ゎ᫂ࢆ⾜࠺࡜࡜ࡶ࡟㔜」ឤᰁ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ⏕≀Ꮫⓗ࡟ゎ᫂ࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍ㸬-39- ⚾ࡣ⌧ᅾ㸪4 ᭶ࡢᐃᮇ␗ື࡛㜿⸽ᆅᇦ᣺⯆ᒁ㎰ᴗᬑཬ࣭᣺⯆ㄢ࡟㓄ᒓ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡈᏑ▱ࡢ࡜࠾ࡾ㸪᫖ᖺ㸪㜿⸽ᆅᇦࡣ⇃ᮏᆅ㟈࡛⏒኱࡞⿕ᐖࢆཷࡅ㸪ࡉࡽ࡟㸪㇦㞵ࡸ୰ᓅࡢ⇿Ⓨ➼⮬↛ࡢຊࡢᜍᛧࢆ③ឤࡍࡿ୍ᖺ
࡛ࡋࡓ㸬ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽ㸪2013 ᖺ࡟ୡ⏺㎰ᴗ㑇⏘࡟ㄆᐃࢆཷࡅࡓ㜿⸽ᆅᇦ࡛ࡣ㸪༓ᖺ௨ୖ࡟ࢃࡓࡿⲡ㈨※ࢆᚠ⎔ⓗ࡟฼⏝ࡋࡓᣢ⥆ⓗ㎰ᴗࢆḟୡ௦࡟⧅ࡆࡼ࠺࡜㡹ᙇࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸬ⓙᵝࡶ᫝㠀㸪ୡ⏺᭱኱ࡢᕧ኱࢝ࣝࢹࣛ࡜
⨾ࡋ࠸⮬↛ࡀ⧊ࡾ࡞ࡍ㢼ᬒࢆぢ࡟᮶࡚㡬ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
⚾ࡶ㸪ᮏㄢ⛬࡛ࡢ◊✲ࡀᑡࡋ࡛ࡶ⇃ᮏࡢ㎰ᴗࡢⅭ㸪᪥ᮏࡢ㎰ᴗࡢⅭ࡟ᙺ࡟❧ࡘࡼ࠺ດຊࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍ㸬 ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍ㸬



ࣜ

ࢫ

࢝

RISKA (INDONESIA)
Tittle of research: Diagnosis of East Asian passiflora distortion virus:
a new potyvirus causing deformation in fruits of passionfruitin Japan
Advisory professor: Hisashi Iwai (Kagoshima University)
First vice-advisory professor: Kazusato Ohshima (Kagoshima University)
Second vice-advisory professor: Masayuki Nakamura (Saga University)

First of all, I would like to say big thank to Kagoshima University to give me a great chance to pursue
my study for Ph.D. program. My name is Riska, from Indonesia. I graduated from Andalas University in
2001, one of National University in Indonesia. I took biology major in Math and sciences faculty. After
graduated, I work in Indonesian Tropical Fruit research Institute since 2002, one of national research
institute belong to the Indonesian Agency for Agriculture Research and Development as a juniorresearcher in plant pathology field. I did some research about tropical fruit disease such as banana,dragon fruit, mangosteen diseases etc. During my work in ITFRI, I got many experience to improve mycapability in research. In 2005, the institute and ACIAR project fund me to take molecular training of
banana bacterial disease for a month In Queensland University. In 2014, I got one good opportunity to
pursue my study to magister program in Kagoshima University. I took plant pathology major supervised
by Prof. Hisashi Iwai and Prof. Masayuki Nakamura for two years. The research topic I carried out isabout DIAGNOSIS OF NEW VIRUS INFECTED IN PASSION FRUIT IN OKINAWA JAPAN.
Another experience I had that in 2016 I attended a regional symposium for controlling dragon fruit
disease held in Thailand. Last April 2017, I applied to Kagoshima University to take Ph.D program. In
this program I will continue my research study in plant pathology laboratory. I plan to obtain a complete
region of a new virus temporary named East Asian passiflora virus. This a new virus cause deformationof fruit in passion fruit. Thus find control method of this virus.




-40-

ࡈ ࡜ ࠺ ࡦ࡛࠶ࡁᚋ⸨ ⚽ ❶ 㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸፹௓᪻⹸࢝ࢩࣀࢼ࢞࢟ࢡ࢖࣒ࢩ Platypus quercivorus ࡢ㑇ఏⓗ⣔⤫ࡀࣈࢼ⛉ᶞᮌⴎ෼⑓⿕ᐖ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪࡟ࡘ࠸࡚୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ᆏᕳ ⚈Ꮥ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ὠ⏣ ຾⏨㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᚨ⏣ ㄔ㸦బ㈡኱Ꮫ㸧 ⚾ࡣࡇࡢᗘࠊ♫఍ே࡜ࡋ࡚㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡛ຮᙉࡉࡏ࡚㡬ࡃࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᬑẁࡣ⇃ᮏᕷ࡟࠶ࡿ᳃ᯘ⥲ྜ◊✲ᡤ஑ᕞᨭᡤ࡛ࠊ✸Ꮝᛶࡢ᳃ᯘᐖ⹸ࡢ㜵㝖ࡸࠊἈ⦖ᓥ࡛ࡢ᳃ᯘ᪋ᴗࡀ✸Ꮝᛶ᪻⹸ࡢ
⩌㞟ᵓ㐀࡟୚࠼ࡿᙳ㡪ホ౯࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡟ᚑ஦ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ஑ᕞ࡟᮶࡚ 14 ᖺ┠࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ㛫ࠊ2010 ᖺ࡟ࡣࠊ࢝ࢩࣀࢼ࢞࢟ࢡ࢖࣒ࢩࡢ፹௓ࡍࡿࣈࢼ⛉ⴎ෼⑓ࠊ㏻⛠ࢼࣛᯤࢀ࡟ࡼࡿࢼࣛࠊࢩ࢖ࠊ࢝ࢩ㢮ࡢ㞟ᅋᯤᦆࡀ඲ᅜⓗ࡟኱Ⓨ⏕ࡋࠊ♫఍ⓗ࡟ࡶ኱ࡁ࡞ၥ㢟࡜࡞ࡾࡲࡋ
ࡓࠋ⿕ᐖࡢ኱ࡁ࠸ᮏᕞ࡞࡝࡛ࡣࠊᯤᦆࡣ୺࡟࣑ࢬࢼࣛࡸࢥࢼ࡛ࣛⓎ⏕ࡋࡲࡍࡀࠊ㮵ඣᓥࢆྵࡴ஑ᕞ༡㒊࡞࡝࡛ࡣࠊ୺࡜ࡋ࡚ࢫࢲࢪ࢖ࠊ࣐ࢸࣂࢩ࢖ࡀᯤᦆࡋࡲࡍࠋ⚾ࡣࡑࢀ௨๓࠿ࡽࡇࡢ᪻⹸ࡢㄪᰝ࣭◊✲ࢆࡋ࡚࠾ࡾࠊ
࣑ࢬࢼ࣭ࣛࢥࢼࣛ࡜ࢫࢲࢪ࢖࣭࣐ࢸࣂࢩ࢖࡞࡝ࡢ↷ⴥᶞ࡛ࡣࠊ⿕ᐖࡢⓎ⏕ഴྥ࡟ᵝࠎ࡞㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ὀ┠ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ 2010 ᖺ࠿ࡽࡣࠊࡉࡽ࡟ᮏ᱁ⓗ࡟ࠊ↷ⴥᶞ࡛Ⓨ⏕ࡍࡿࢼࣛᯤࢀࡢ⿕ᐖ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋࡇࢀ࠿ࡽ኱Ꮫ㝔࡛⾜࠺◊✲ࡣࠊ୺࡜ࡋ࡚ࡇࡢ㛫࡟⾜ࡗ࡚ࡁࡓㄪᰝ⤖ᯝࢆࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡁ
ࡲࡍࠋ ࡇࡇᩘᖺࡣୖグㄪᰝࡢࡓࡵࠊ஑ᕞᮏᅵࢆጞࡵ࡜ࡋ࡚ࠊᒇஂᓥࠊ✀Ꮚᓥࠊ୕Ꮿᓥࠊᚚⶶᓥࠊඵ୔ᓥ࡞࡝ࠊ⿕
ᐖࡀⓎ⏕ࡋࡓከࡃࡢሙᡤ࡟ヨ㦂ᆅࢆタ⨨ࡋࠊࡑࢀࡽࢆ㣕ࡧᅇࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡽࡢሙᡤࡢ୰࡟ࡣࠊ㠀ᖖ࡟୙౽࡞ሙᡤࡶ࠸ࡃࡘ࠿࠶ࡾࠊ
ྎ㢼࡞࡝ࡢᙳ㡪࡛ࠊ
ணᐃ㏻ࡾᖐࢀ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡶ 1 ᗘࡸ 2 ᗘ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ㄪᰝ௨እ࡛ࡶࠊ࡞࠿࡞࠿ᚓࡀࡓ࠸ᵝࠎ࡞⤒㦂ࢆࡉࡏ࡚ࡶࡽࡗࡓࡑࢀࡽࡢヨ㦂ᆅ࡛ᚓࡽࢀࡓࢹ࣮ࢱࡣࠊ௒ᚋࠊ
↷ⴥᶞᯘ࡛Ⓨ⏕ࡍࡿࢼࣛᯤࢀ⿕ᐖࢆ⟶⌮ࡋ࡚࠸ࡃୖ࡛ࠊ㔜せ࡞᝟ሗࢆࡓࡃࡉࢇྵࢇ࡛࠸ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࢀ࠿ࡽ኱Ꮫ㝔࡛ࡢ㸱ᖺ㛫࡛ࠊࡇࢀࡽࢹ࣮ࢱࢆㄽᩥ࡜ࡋ࡚♫఍࡟㑏ඖࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ☜ᐇ࡟Ꮫ఩ࡀྲྀᚓ࡛ࡁ
ࡿࡼ࠺ࠊ㡹ᙇࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ














-41-

ᆅᇦ㈨※⎔ቃᕤᏛ࣭Regional Resource Environment Engineering
࠸ࡎࡳ࠿ࢃ

ࡼࡋ࡞ࡾ

Ἠ ᕝ  Ⰻᡂ㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ศගᢏ⾡ࢆ⏝࠸ࡓࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ〇⢾ࣉࣟࢭࢫ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸୰ᮧ ┿ஓ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᖹⰋ ⱥ୕㸦⌰⌰኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸⏣୰ ᐀ᾈ㸦బ㈡኱Ꮫ㸧ึࡵࡲࡋ࡚ࠊ
⚾ࡣ⌰⌫኱ᏛᡤᒓࡢἨᕝⰋᡂ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋᏛ㒊ࡢ㡭࠿ࡽࡎࡗ࡜⌰⌫኱Ꮫ࡟ᅾ⡠ࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ
ྠᮇࡀ࡝ࢇ࡝ࢇ༞ᴗࡋ࡚࠸ࡁᐢࡋ࠸Ẽᣢࡕ࡛࠸ࡗࡥ࠸࡛ࡍࠋࡲࡓࠊ᪂ࡋ࠸ᚋ㍮࡜ࡢᖺ㱋ᕪࡶ኱ࡁࡃ࡞ࡗ࡚࠸
ࡁࠊ࢜ࢪࢧࣥࡣ௰Ⰻࡃ࡞ࢀࡿ࠿ᚰ㓄࡛ࡍࠋ⚾ࡣ୧ぶඹ࡟Ἀ⦖ฟ㌟ࡢ⏕⢋ࡢ࢘ࢳࢼ࣮ࣥࢳ࡛ࣗࠊฟ㌟ࡣᜠ⣡ᮧ࡜࠸࠺⣽㛗࠸ᮧ࡛ࡍࠋ⏣⯋࡛⫱ࡗࡓ⚾ࡣᆅඖࡢࡇ࡜ࢆ῝ࡃឡࡋ࡚࠾ࡾࠊಟኈࡢ◊✲ࢸ࣮࣐ࢆἻ┒ࠊ༤ኈ࡛ࡣ
ࢧࢺ࢘࢟ࣅࢆ㑅ᢥࡍࡿ࡯࡝࡛ࡍࠋࡲࡓ࠾┅࡟ࡣ࢚࢖ࢧ࣮࡟ཧຍࡋࠊࡋࡤࡋࡤ◊✲ࡀ࠾ࢁࡑ࠿࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡋ
ࡓࠋࡋ࠿ࡋ༤ኈㄢ⛬࡛ࡣẼᣢࡕࢆษࡾ᭰࠼◊✲࡟඲ຊࢆᑾࡃࡋࠊᆅᇦ㈉⊩ࢆࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ〇⢾ᕤሙ࡛ࡣࠊࣟࢫࢆῶࡽࡋ᭱኱㝈ࡢ⢾ศࢆᅇ཰ࡍࡿࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋ⌧≧࡛ࡣရ㉁ศᯒ࡟᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡿࡓࡵࠊᕤ⛬⟶⌮࡬฼⏝࡛ࡁ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢရ㉁ྲྀᘬ࡟ࡶ⏝࠸ࡽࢀࡿ
NIR ἲࡣࠊ᳨㔞⥺ࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜࡛ከᡂศࢆ㎿㏿࡟ ᐃ࡛ࡁࡿ≉ᚩࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡇ࡛⚾ࡣ༤ኈㄢ⛬࡟࠾࠸
࡚ࠊNIR ἲࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿศගᢏ⾡ࢆ⏝࠸ࡓ⢾⏕⏘ࡢရ㉁ྥୖ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜࠸ࡓ࠸࡜⪃࠼ࡲࡋࡓࠋ
ಟኈ࠿ࡽࢸ࣮࣐ࡀኚ᭦࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛࡯ࡰࢮࣟ࠿ࡽຮᙉࠊୗᡭ࡞ⱥㄒ࡛ࢱ࢖ேࡢࢳ࣮ࣗࢱ࣮ࠊㅖࠎࡢ⏦ㄳ࡟
㏣ࢃࢀࠊ⌧ᅾࡶ⮬ศࡢ⤂௓ᩥࢆ↔ࡗ࡚᭩࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡣ㢌ࡶⰋ࠸࡯࠺࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ᣦᑟᩍဨ࡟ࡶ㏞ᝨࢆ࠿ࡅࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ3 ᖺ࡛༞ᴗ࡛ࡁࡿࡼ࠺⢭㐍ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

ࢻ ࢔ ࣥ

ࢳ

ࢡ

࢜

ࣥ

DOAN CHI CUONG (Vietnam)
Title of Research: Effects of integrated environmental factors and fertilizers under
the control of artificial intelligence to the quality of fruits and vegetables
Advisory Professor: Munehiro TANAKA (Saga University)
First Vice-Advisory Professor: Hiroyuki Cho (Saga University)
Second Vice-Advisory Professor: Takeshi Shikanai (Ryukyu University)

Hi everyone, it is so nice to meet all of you, the clever students come from different regions, nations, and variety of
specific cultures.
People often call me with the nickname CHI CUONG. I was born in Quangtri Province, which is located in the Centralof Vietnam. But now I am living and working in Danang City, which are about 200 kilometers far from the place I grew.
At Danang University of Science and Education, I work as a teacher and a training assistant, a position that I have a lotof opportunities to meet a range of ambitious students from many regions around my country.
One day in 2016, one of my brothers, a former student of Saga University and a venerable Saga’s Professor who came-42-

from Agriculture Faculty on occasion he took his students to attend an oversea short training course in Danang, Vietnam.
Luckily, he introduced me to the Professor, and a thing makes me so surprise is that he spent plenty of valuable time formy presentation and showed me some breakthrough achievements and ideas related to his research. These inspire me topursue my ambition to study on the field of agriculture in a developed nation like Japan that I believe it will be critical
not only for my career but also helpful for my nation.
Finally, I would like to take this opportunity to meet all of you, study as much as possible to enhance and sharpen myprofession.

࣐ ࣮ ࣖ ࢝ ࢹ ࣗ ࣡ ࢤࢼࢹ࢕࣮࣮࢝ࢡ ࣐ ࣮ ࣜMayakaduwage Nadeeka Kumari (Sri Lanka)
Title of the Research: Assessment and modeling of water resources in sub-tropicaland tropical climates: Comprehensions from Okinawa
prefecture, Japan and Anuradhapura, Sri Lanka
Advisory Professor: Kazuhito SAKAI (University of the Ryukyus)First Vice-Advisory Professor: Shinya NAKAMURA (University of the Ryukyus)
Second Vice-Advisory Professor: Kozue YUGE (Saga University)

I am Nadeeka Kumari from Sri Lanka. I graduated from Faculty of Agriculture, University of Ruhuna, Sri Lanka in 2006
with a First Class honors (Majoring module: Agricultural Engineering) while, claiming a gold medal for the mostoutstanding performances in the final examination. Just after the graduation, I started my carrier as a Temporary Lecturer
in the same university. In 2009, I was fortunate to recruit as a Probationary Lecturer in the Department of AgriculturalEngineering and Soil Science, Rajarata University of Sri Lanka and was promoted as a Senior Lecturer in 2014.
Meantime, I successfully completed my Master of Philosophy by coursework and research from Postgraduate Instituteof Agriculture, University of Peradeniya, Sri Lanka (Major: Agricultural Engineering/Integrated Water Resources
Management) with an overall grade point average (GPA) of 3.85. Title of the research thesis was “Quality and
Availability of agro-well water in Malwathu Oya Cascade-I in Anuradhapura District”.
As I was awarded MONBUKAGAKUSHO scholarship from the Ministry of Education, Culture, Sports, Science andTechnology, Japan to pursue my postgraduate studies, I arrived in Okinawa as a research student in April 2016. Currently,
I am continuing my PhD studies at the Laboratory of Water Resource and Water Use Engineering, Department ofRegional Resource Environment Engineering, University of the Ryukyus.
I am truly blessed to be under the supervision of Prof. Kazuhito SAKAI and wish to extend my heartfelt appreciation forhis guidance, kindness and spending his valuable time while understanding me. After successful completion of my PhD
studies, I wish to serve my country in my fullest capacity.

-43-

ࡲࡁࡢ

ࡇ࠺ࡍࡅ

∾㔝 ⪔ ㍜㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸኱㝮ᆅᇦࡢ❧ᆅ᮲௳ࢆ⪃៖ࡋࡓ㐺ṇ࡞⣲ᮦ⏕⏘࣭㈍኎ࡢ
ࢩࢫࢸ࣒໬࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ᒸ ຾㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᑎᮏ ⾜ⰾ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸Ⱚ ṇᕫ㸦⌰⌫኱Ꮫ㸧 ♫఍ே༤ኈㄢ⛬ࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫᡤᒓࡢ∾㔝࡜⏦ࡋࡲࡍࠋಟኈㄢ⛬ࢆಟ஢ࡋࡓᚋࠊἲேタ❧ࠊࢥࣥࢧࣝ఍♫ࡢ≉ู◊✲ဨࠊឡ፾኱Ꮫ㠀ᖖ໅ㅮᖌࠊࡑࡋ࡚ࠊ᳃ᯘ⤒Ⴀィ⏬ࡀጞࡲࡿ⠇┠ࡢ᫬ᮇ࠿ࡽ᳃ᯘ⤌ྜ࡟ᖖ໅⫋ဨ࡜ࡋ࡚ᑵ⫋➼ࠊ஦ᴗࡢ⌧ሙ࡛ᵝࠎ࡞ᐇົࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋᯘᴗࡣ⏘ᴗ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬❧ᛶࡀஈࡋ࠸࡜ゝࢃࢀ࡚ஂࡋ
࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊከࡃࡢၥ㢟ࢆ┤どࡍࡿ࡞࠿࡛ࠊ⫋ᇦࡸ❧ሙࡣ㐪࠼࡝ࡶࠊࡑࢀࡒࢀⱞࡋ࠸஦᝟ࡀ࠶ࡾࠊࡑࢀࡽࡀ
」㞧࡟⤡ࡳྜࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ㌟ࢆࡶࡗ࡚ឤࡌ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡉ࡚ࠊࡑ࠺ࡇ࠺ࡋ࡚࠸ࡿ࠺ࡕ࡟ࠊ୍᫖ᖺ๓࡟ࡈ⦕ࡀ࠶ࡾࠊ༑ᩘᖺ㛫⏕άࢆࡋ࡚࠸ࡓឡ፾┴࠿ࡽ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊㝃ᒓ₇⩦ᯘࡢ≉௵ㅮᖌ࡜ࡋ࡚㮵ඣᓥ┴࡟ࡸࡗ࡚ཧࡾࡲࡋࡓࠋ₇⩦ᯘ࡛ࡣࠊᖹᡂ  ᖺᗘ࠿ࡽጞࡲࡾࡲࡋ
ࡓᩍ⫱㛵ಀඹྠ฼⏝ᣐⅬࡢᢸᙜ࡜ࡋ࡚ࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ௨እࡢ኱Ꮫࡸ▷ᮇ኱Ꮫ➼࠿ࡽࡢ㧗㝰₇⩦ᯘ฼⏝ࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ㮵ඣᓥ┴ෆࡣࡶ࡜ࡼࡾࠊ໭ࡣᮾ໭ᆅ᪉ࠊ༡ࡣἈ⦖ࡲ࡛ᵝࠎ࡞኱Ꮫ࠿ࡽࡈ฼⏝࠸ࡓࡔ࠸࡚࠾ࡾࡲ
ࡍࠋᮏ₇⩦ᯘࡣࠊࢫࢠࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓேᕤᯘ KDࠊᗈⴥᶞᯘ KD ࢆ᭷ࡍࡿ኱ኚ㨩ຊ࠶ࡿᐇ⩦࣭◊✲ࣇ࢕࣮ࣝࢻ࡛ࡍࡢ࡛ࠊᑐ㇟ᆅࢆ᥈ࡋ࡚࠸ࡿ᪉ࡀ࠾ࡽࢀࡲࡋࡓࡽ᫝㠀ࡈά⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㐃኱ᅾᏛ୰ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ᇵࡗ࡚ࡁࡓ⌧ሙࡢどⅬࢆ኱஦࡟ࡋࡘࡘ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ྠ❆ࡢⓙᵝࠊᣦᑟᩍဨࡢඛ⏕᪉࠿ࡽࡈᩍᤵ㈷ࡾ࡞ࡀࡽぢ㆑ࢆ῝ࡵ࡚࠸ࡅࡿࡇ࡜ࢆᴦࡋࡳ࡟ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡼ
ࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ

Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Fisheries Science on Resources and Environments
ࡇࡒࡢ

ࡌࡹࢇ࡮࠸

ᑠᅬ ῟ ᖹ 㸦᪥ᮏ㸧◊ ✲ 㢟 ┠㸸ῐỈ⣚⸴㢮ࡢ⏕⫱⎔ቃ࡜⏕ែ࡟㛵ࡍࡿ◊✲୺ ᣦ ᑟ ᩍ ဨ㸸ᑎ⏣ ❳ኴ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨୍๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᒣᮏ ᬛᏊ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧➨஧๪ᣦᑟᩍဨ㸸ᮏᮧ ᾈஅ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧ᣦ ᑟ ⿵ ຓ ᩍ ဨ㸸㐲⸨ ග㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧 ࡣࡌࡵࡲࡋ࡚㸪㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷࡢᑠᅬ῟ᖹ࡛ࡍࠋ㛗ᓮ኱Ꮫ⎔ቃ⛉Ꮫ㒊㸪㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔Ỉ⏘Ꮫ◊✲⛉ࢆ༞ᴗࡋ࡚༤ኈㄢ⛬࡟㐍Ꮫࡋࡲࡋࡓࠋ㮵ඣᓥ⏕ࡲࢀ㮵ඣᓥ⫱ࡕ࡛ࡍࠋ⸴㢮Ꮫ࡟ࡘ࠸࡚
◊✲ࡋ࡚࠾ࡾ㸪༞ᴗ◊✲࡟࠾࠸࡚ࡣ࠶ࡿᾏᓊᇦࡢᾏ⸴┦ㄪᰝ㸪ಟኈ࡟࠾࠸࡚ࡣῐỈᇦ࡟⏕⫱ࡍࡿ኱ᆺ⣚⸴ࡢ-44-ගྜᡂάᛶ࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ ༤ኈㄢ⛬ࡢࢸ࣮࣐ࡣ㸪ಟኈ㐣⛬࡛⾜ࡗࡓ◊✲ࢆ᭦࡟Ⓨᒎࡉࡏࡓ㸪ῐỈ⣚⸴㢮ࡢ⏕⫱⎔ቃ࡜⏕ែ࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡛ࡍࠋῐỈ⣚⸴࡜࠸࠺࠶ࡲࡾ㥆ᰁࡳࡢ࡞࠸ศ㢮⩌ࡣ㸪Ύ⃈࡞Ἑᕝ࡟⏕⫱ࡍࡿ኱ᆺ⣚⸴ࡢࡇ࡜࡛㸪᪥ᮏ࡟࠾࠸࡚ࡣࡑࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡀ⤯⁛༴᝹✀࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓῐỈ⣚⸴ࢆಖㆤ࣭ಖ඲ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣ⏕⌮⏕ែⓗ࡞▱ぢࢆ⵳✚ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ⚾ࡣῐỈ⣚⸴࡟ࡘ࠸࡚ගྜᡂάᛶ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽ⏕⌮⏕ែࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ㸪ࡑࡢಖㆤࡸಖ඲࡟ᙺ❧࡚ࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ 㛗ࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࡀ㸪༤ኈㄢ⛬ࡢ 3 ᖺ㛫ࢆ඘ᐇࡋࡓࡶࡢ࡟ࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᤵᴗࡸࢭ࣑ࢼ࣮➼࡛࠾ヰࡋࡍࡿᶵ఍ࡀ࠶ࢀࡤ㸪ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ

-45-‫ۍ‬Ꮫ⏕ࡢ◊✲άື㸰㸮㸯㸴ᖺᗘᅾᏛ⏕ࡢᏛ఍➼Ⓨ⾲

-46-⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ㸦⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersୗᮧ ᙬ*Aya Shimomura, Ayumi Naka,

Blue light perception by both roots andMolecular

Volume 29, Issue

Nobuyuki Miyazaki, Sayaka

rhizobia inhibits nodule formation in

Plant-Microbe

10,Moriuchi, Susumu Arima, Shusei

Lotus japonicus

Interactions

P786-796*Aya Shimomura, Susumu Arima,Blue light does not inhibit nodulation

Plant Signaling

Volume 12, Issue

Makoto Hayashi, Maskit Maymon,in Sesbania rostrata

and Behavior

1, Article number

Oct-17

paper㻌

Jan-17

paper㻌

Jun-17

paper㻌

Sato, Hideki Hirakawa, Makoto
Hayashi, Maskit Maymon, Ann M.
-47-

Hirsch, Akihiro Suzukiୗᮧ ᙬ

e1268313

Ann M. Hirsch, Akihiro Suzukiୗᮧ ᙬ*Maki Nagata, Naoya Yamamoto,

Enhanced hyphal growth of arbuscular

Plant Signaling

Volume 11, Issue

Taro Miyamoto, Aya Shimomura,

mycorrhizae by root exudates derived

and Behavior

6, Article number

Susumu Arima, Ann M. Hirsch,from high R/FR treated Lotus

Akihiro Suzuki

japonicus㺚㺈㺐㺕* Sheikh Muhammad Masum, Md.

Allelopathic potential of indigenous

Weed Biology and㺱㺨㺰㺢㺼Amzad Hossain, Hikaru Akamine,

Bangladeshi rice varieties

Management

㺭㺛㺯Jun-Ichi Sakagami and Prasanta C.

e1187356

16: 119-131

2 March,2016

㸫㻌Bhowmik

生物生産科学専攻（熱帯資源・植物生産科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersᑉᕝ ᣅ⏕*Hiroo Takaragawa࣭Shin Yabuta࣭ Effects of Bagasse- and Sunflowerㄽᩥ㻌

Tropical

Kenta Watanabe࣭Yoshinobu

Residue-derived Biochar Application

Agriculture andKawamitsu

in Soil on Growth and Yield of Oilseed

Development

㸫㸫

SunflowerΏ㑓 ೺ኴ

*Kenta Watanabe, Jun Tominaga,

Effects of different kinds of potassium

Shin Yabuta, Hiroo Takaragawa,and chloride salts on sugarcane quality

Ryuichi Suwa, Masami Ueno,

and photosynthesis

Sugar Tech

2016/10 ᭶ㄽᩥ㸫

Yoshinobu Kawamitsu-48-Ώ㑓 ೺ኴ

Ώ㑓೺ኴ࣭ᑉᕝᣅ⏕࣭ୖ㔝ṇᐇ࣭ ᪋⫧⟶⌮ࢆ㏻ࡌࡓࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ⢾
ᕝ‶ⰾಙ

Ἀ⦖㎰ᴗ

48 ᕳ 1 ྕ p45-56

2017/2 ᭶ㄽᩥ㻌

Breeding Science

66: 636-645

August 3,book㻌ᗘྥୖ࡟㛵ࡍࡿ◊✲➨ 3 ሗ㸬ሷ໬࢝ࣜ࠾ࡼࡧ◲㓟࢝ࣜࡀᅡሙ᱂ᇵࢧࢺ
࢘࢟ࣅࡢ཰㔞࠾ࡼࡧ⢾ᗘ࡟୚࠼ࡿ
ᙳ㡪㺘㺻㺛㺞㺻㺡㺆㺻

Busungu, C., S. Taura, J. Sakagami

Identification and linkage analysis of a㺙㺔㺵 㺪㺼㺛㺻㺖㺼and K. Ichitani

new rice bacterial blight resistance㺏㺞㺣㺛gene from XM14, a mutant line from

㺖㺑㺆㺵㺙

IR24

ᓥ⏣

ྐ

*ᒣᮏ㞞ྐ࣭ᓥ⏣ྐ

2016ࣃࢵࢩࣙࣥࣇ࣮ࣝࢶ᱂ᇵ࡟࠾ࡅࡿ

ࢧࣥࢣ࢖⛉Ꮫ᣺

㛤ⰼᮇ㛫ࡢᘏ㛗࡟ࡼࡿᏳᐃከ཰⏕⯆㈈ᅋ◊✲ሗ࿌

No. 26: p23-30

2016/6/20

ࡑࡢ௚㸸
ཧ⪃㈨ᩱ㻌

⏘ᢏ⾡ࡢ㛤Ⓨ

生物生産科学専攻（熱帯資源・植物生産科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersᓥ⏣ྐ*Shimada, A., Kubo, T., Tominaga,

Effect of temperature on

The Horticulture

S. and Yamamoto, M

photosynthesis characteristics in the

Journalㄽᩥ㸫㸫

passion fruits 'Summer Queen' and'Ruby Star'zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌ཱྀ࣭㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,city

-49-

Ặ ྡ

࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/posterୗᮧ ᙬ*ୗᮧ ᙬ࣭᭷㤿 㐍࣭㕥ᮌ ❶ᘯ࣐࣓⛉᳜≀࡬ࡢ⥳Ⰽග↷ᑕ࡟ࡼࡿ᰿⢏ᙧᡂ

2016/5/28-29᪥ᮏࠊ㮵ඣᓥ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/9/7-9

᪥ᮏࠊᐑᇛ

࣏ࢫࢱ࣮

࡬ࡢᙳ㡪
ୗᮧ ᙬ

*ୗᮧᙬ ࣭᭷㤿㐍 ࣭㕥ᮌ❶ᘯࢭࢫࣂࢽ࢔ࡢ᰿⢏ᙧᡂࡣ㟷Ⰽග࡛㜼ᐖࡉࢀ࡞࠸Ⓨ⾲㺚㺈㺐㺕 㺱㺨㺰㺢㺼* Sheikh Muhammad Masum, Md. Amzad

Allelopathy Study of Bangladesh Indigenous

September 10㺭㺛㺯Hossain, Hikaru Akamine and Jun-Ichi

Rice-11, 2016

Otsu, Japan

Oral

Ἀ⦖┴⣒‶ᕷ

࣏ࢫࢱ࣮

Sakagamiᑉᕝ ᣅ⏕*ᑉᕝᣅ⏕࣭ᑠᶫᕝ㝯୍࣭Ώ㑓೺ኴ࣭ᕝ‶ࢧࢺ࢘࢟ࣅⲡᆺࡢホ౯࡟ࡘ࠸࡚

2016/8/12

ⰾಙᑉᕝ ᣅ⏕Ⓨ⾲*ᑉᕝᣅ⏕࣭Ώ㑓೺ኴ࣭ୖ㔝ṇᐇ࣭ᕝ‶ⰾࢧࢺ࢘࢟ࣅ༢཰పୗせᅉ࡜ࡋ࡚ࡢရ✀ᙧ㉁ಙࡢኚ໬ ̺⏕⏘ຊ᳨ᐃヨ㦂ࡢࢹ࣮ࢱ࠿ࡽ̺

2016/10/6

Ἀ⦖┴⣒‶ᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

生物生産科学専攻（熱帯資源・植物生産科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌ཱྀ࣭㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/posterᑉᕝ ᣅ⏕
ᑉᕝ ᣅ⏕*ᑉᕝᣅ⏕࣭Ώ㑓೺ኴ࣭Dinh Thai Hoang࣭⪏஝ᛶࡢ␗࡞ࡿࢧࢺ࢘࢟ࣅ 2 ရ✀ࡢΰ᳜ࡀᆅᕝ‶ⰾಙୗ㒊ᙧᡂ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪*Hiroo Takaragawa࣭Kenta Watanabe࣭Crop diversity: effect of mixed cultivars on theThanankorn Jaiphong࣭Mai Nakabaru࣭

growth and yield of sugarcane

2016/10/8-9

㮵ඣᓥ኱Ꮫ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/12/5-8

ࢱ࢖㸪

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

ࢳ࢙࣐ࣥ࢖

Yoshinobu Kawamitsuᑉᕝ ᣅ⏕Ώ㑓 ೺ኴ

-50-Ώ㑓 ೺ኴ

*ᑉᕝᣅ⏕࣭Ώ㑓೺ኴ࣭Dinh Thai Hoang࣭ࢧࢺ࢘࢟ࣅⲡᆺࡢከᵝᛶ࠾ࡼࡧࡑࡢホ౯᪉

ᕝ‶ⰾಙ

ἲࡢᨵⰋ

*Ώ㑓೺ኴ࣭ᑉᕝᣅ⏕࣭ὸぢ♸ᘺ࣭ᕝ‶ⰾࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ࢖࢜ࣥ྾཰≉ᛶࡢရ✀㛫ᕪ࡜ಙࡑࡢࢹ࣮ࢱࡢ฼⏝*Ώ㑓೺ኴ࣭ᑉᕝᣅ⏕࣭ᕝ‶ⰾಙ

℺₅Ỉ୰ሷ⃰ᗘࡀࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ⏕⫱࠾ࡼࡧ

ᮾி኱Ꮫ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/10/7

Ἀ⦖┴⣒‶ᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/10/8-9㮵ඣᓥ┴㮵ඣᓥ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2017/3/29-30⢾ᗘ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪Ώ㑓 ೺ኴ

*K Watanabe, H Takaragawa, M Nakabaru, E

Effects of different kinds of K+ and Cl㸫 salts

Taira, M Ueno and Y Kawamitsu

on sugarcane growth, quality and ionᕷ
2016/12/5-8*Ώ㑓೺ኴ࣭ᑉᕝᣅ⏕࣭๓ᕝṊⶶ࣭ᯇཎᣅ

㧗 KCl ᪋⫧ୗ࡛ࡢࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ࢖࣭࢜ࣥ⢾⵳☻࣭ᕝ‶ⰾಙ

✚≉ᛶ࡟࠾ࡅࡿရ✀㛫ᕪ␗㺡㺼㺆㺻 㺞㺐

Dinh Thai Hoang*, Kenta Watanabe, Hiroo

Photosynthetic response and nitrogen use㺬㺅㺻

Takaragawa, Yoshinobu Kawamitsu

efficiency of sugarcane under drought stress

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

ࢳ࢙࣐ࣥ࢖

compositionΏ㑓 ೺ኴ

ࢱ࢖ࠊ

2017/3/29-30

ᮾி㒔ᩥி༊

ཱྀ㢌Ⓨ⾲29-30/03/2017

Japan, Tokyo

Oral

2017/3/11-12⚄ዉᕝ┴⸨ἑᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

conditions
ὸぢ ♸ᘺ*ὸぢ♸ᘺ㸪ᕝ‶ⰾಙ␗࡞ࡿ❅⣲᪋⫧㔞ࡀࢽࢺ࣋ࢠࢡࡢගྜᡂ≉ᛶ㸪ᡂ㛗࠾ࡼࡧྵ᭷ᡂศ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪

生物生産科学専攻（熱帯資源・植物生産科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌ཱྀ࣭㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺘㺻㺛㺞㺻㺡㺆㺻

Constantine Busungu , K. Ichitani , J.

Fine mapping and characterization of XA42, A㺙㺔㺵 㺪㺼㺛㺻㺖㺼

Sakagami, T. Anai, Y. Kawaguchi, K.

gene showing multiple resistance to rice bacterial㺏㺞㺣㺛

Kawabe4 and S. Taura.

blight strains

2 daysNagoya,Japan

Poster

㺖㺑㺆㺵㺙
ᓥ⏣

ྐ

*ᓥ⏣

ྐ࣭಴ᮏ ⸅࣭ᮔ Ⅸᐓ࣭ᶫᮏᩥ

㞝࣭ᒣᮏ㞞ྐᓥ⏣ྐ*ᓥ⏣ࣃࢵࢩࣙࣥࣇ࣮ࣝࢶ࡟࠾ࡅࡿᡂ⇍ᮇࡢᗘ

2016/9 ᭶

ឡ▱┴

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

஝⇱ࢫࢺࣞࢫࢆ୚࠼ࡿ᫬ᮇࡢ㐪࠸ࡀࣃࢵࢩ

2016/3 ᭶

⚄ዉᕝ┴

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/10 ᭶

㮵ඣᓥ┴

࣏ࢫࢱ࣮

࡜ᯝᐇရ㉁࡜ࡢ㛵ಀྐ࣭ᒣᮏ㞞ྐ

ࣙࣥࣇ࣮ࣝࢶࡢᶞయ⏕⫱࠾ࡼࡧᯝᐇရ㉁࡟
ཬࡰࡍᙳ㡪
-51-

ᓥ⏣

ྐ

*ᓥ⏣

ྐ࣭ᒣᮏ㞞ྐ

࢟࢖ࣟࢡࢲࣔࣀࢺࢣ࢖ࢯ࢘࡟࠾ࡅࡿ

ᗘ࡜ගྜᡂ࡜ࡢ㛵ಀᓥ⏣ྐ

᳿Ꮫ⹡࣭*ᓥ⏣ྐ࣭ᒣᮏ㞞ྐ

㧗ࡀ࢔࣎࢝ࢻᩘရ✀ࡢගྜᡂ≉ᛶ࡟ཬࡰࡍᙳ㡪Ⓨ⾲
2017/3 ᭶

⚄ዉᕝ┴

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

生物生産科学専攻（熱帯資源・植物生産科学連合講座）

⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ㸦ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㺑㺆㺻 㺮 㺢㺇㺒㺑㺆㺻 㺮 㺢㺇㺒-52-

*Win Mi Htwe, Yin Yin Kyawt,

Effects of lead contamination in soils

Sarayut Thaikua, Yuriko Imai,on dry biomass, concentration and

Susumu Mizumachi, Yasuhiro

amounts of lead accumulated in three

Kawamoto

tropical pasture grasses*Win Mi Htwe, Yin Yin Kyawt,

Effects of liming on dry biomass, lead

Sarayut

Thaikua,concentration

SusumuMizumachi,

YurikoImai,

Yasuhiro

KawamotoandGrassland Science

62 (3): 167-173

2016.7

Paper㻌

Grassland Science

62 (4), 257-261

2016.1

Paper㻌

paper㻌

accumulated

amounts in roots and shoots of threetropical pasture grasses from leadcontaminated acidic soils⁁㒊 ኱࿴

Yamato Mizobe*, Naoto Oya,

Effects of early cleavage patterns of

Fertility andVolume 106, Issue

published

Reiko Iwakiri, Naomi Yoshida,human embryos on subsequent in vitro

Sterility

2, August 2016,

online April

Yumi Sato, Kazuchika Miyoshi,

development and implantation

Pages 348-353

30,2016.

Makoto Tokunaga,Yuji Ezono⁁㒊 ኱࿴

Yamato Mizobe*, Naoto Oya,Developmental ability of embryos

Journal of Assisted

2016

Published

Reiko Iwakiri, Naomi Yoshida,produced from oocytes with fragile

Reproduction and

33:1685-1690

online: 17

Yumi Sato, Nanase Onoue,oolemma by intracytoplasmic sperm

Genetics

Kazuchika Miyoshi, Makoto

injection

paper㻌

September
2016

Tokunaga,Yuji Ezono

生物生産科学専攻（動物資源生産科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others୺⛯ ⿱ᶞz*୺⛯⿱ᶞ࣭㧘ᒣ⪔஧࣭୰すⰋᏕ⯋㣫࠸ࣖࢠ⩌࡟࠾ࡅࡿඃຎ㡰఩ࡀ᪥ᮏᬮᆅ␆⏘Ꮫ㣫ᩱ᥇㣗➇ྜ࡟ཬࡰࡍᙳ㡪఍ሗ

59㸦2㸧:89-97

2016/9 ᭶ㄽᩥ㻌ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster-53-

㺑㺆㺻 㺮 㺢㺇㺒*Win Mi Htwe࣭Yasuhiro Kawamoto

Effects of EDTA on dry matter and lead uptake

2017/3/20-22

University

from lead contaminated acidic soil⁁㒊኱࿴*,኱㇂┤ே,ᒾษ⋹Ꮚ,ྜྷ⏣┤⨾,బ➨㸰ᴟయࡢᨺฟ఩⨨࡜⬇Ⓨ⏕ࡢ㛵ಀᛶ

2016/9/15-16

᪥ᮏ ㍍஭ἑ

⸨཭ᾏ,ᑿୖ୐℩,ᚨỌㄔ,ᴮᅬ♸἞⁁㒊 ኱࿴㺱㺎 㺷㺑㺆㺻

PosterHirosakiin Brachiaria decumbens and Paspalum atratum⁁㒊 ኱࿴

Japan, Aomori,

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

⁁㒊኱࿴*,኱㇂┤ே,ᒾษ⋹Ꮚ,ྜྷ⏣┤⨾,బⓎ⫱㐣⛬࡟ほᐹࡉࢀࡿᚓពⓗ࡞⌧㇟࡜ὶ⏘⸨཭ᾏ,ᑿୖ୐℩,ᚨỌㄔ,ᴮᅬ♸἞ࡢ㛵ಀᛶ

*Moe Lwin,Misao KANEMAKI,Yoshi

Molecular Genetic Study of Kuchinoshima Feral

KAWAMOTO,Kotaro KAWABE,Shin

Cattle using their fecal samples

2016/11/3-4

᪥ᮏ ᶓ὾

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

22-25/8/2016

Japan,Fukuoka

Oral2017 ᖺ

᪥ᮏࠊ⚄ᡞᕷཱྀ㢌Ⓨ⾲

OKAMOTO,Takeshi SHIMOGIRI୺⛯ ⿱ᶞ*୺⛯⿱ᶞ࣭㧘ᶫ ᾈ࣭኱ᓥ୍㑻࣭㧘ᒣ⪔㣫ᵴࡢ㓄⨨㛫㝸ࡀ⯋㣫࠸ᒣ⨺⩌ࡢ㣫ᩱ᥇㣗஧࣭୰すⰋᏕ

➇ྜ࡟ཬࡰࡍᙳ㡪

生物生産科学専攻（動物資源生産科学連合講座）

⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ㸦ᆅᇦ࣭ᅜ㝿㈨※⤒῭Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersฟⰼᖾஅ௓ฟⰼᖾஅ௓* ୚㑣ぞ⮳ ຍ⸨ࢧࢺ࢘࢟ࣅࢃ࠸໬⑓࡜✀ⱑᑐ⟇᳜≀㜵␿

70 ᕳ 12 ྕ: 12-16

2016/12 ᭶⥲ㄝ㻌ࢧࢺ࢘࢟ࣅ࡟࠾ࡅࡿ⏑ⶠ⢾ᗘࠊ⣧⢾Ἀ⦖ࡢ㎰ᴗ࡜⤒➨ 5 ྕ: 75-81

2016/8 ᭶

ㄽᩥ㻌

㞞᫂
ฟⰼᖾஅ௓

ฟⰼᖾஅ௓* ᓥ⿄ṇᶞ⋡ࠊ㑏ඖ⢾⃰ᗘࡢᆅᇦ㛫ࠊᖺḟ㛫ࠊ ῭཰✭᫬ᮇ㛫ࡢኚື 㸫Ἀ⦖┴ෆ࡟
-54-

࠾ࡅࡿࠕ㏫㌿⏕⏘ࣉࣟࢭࢫࠖࡢ㐺ᛂᛶ࡟ࡘ࠸࡚㸫ఀᮧ 㐩ඣఀᮧ 㐩ඣ

ἈỌⰋ㒊ᓥ࡟࠾ࡅࡿ⏘ᆅ௰㈙ேࡢ㸫㤿㕥⸉㞟ฟⲴ⾜ືᵼ ᕹᵼᕹ⇃ᮏ┴ࠕ࠼࡜⳯ᅬࠖ࡟࠾ࡅࡿ࢚ࢩ࢝

㣗㎰㈨※⤒῭ㄽࣝᾘ㈝ࡢྍ⬟ᛶࡢᐇែศᯒ㸫㎰⏘

㞟

㸫

㸫

㸫㻌
ㄽᩥ㻌

㸫

㸫

≀ࢿࢵࢺ㈍኎ࢆ୰ᚰ࡟㸫ᵼ ᕹᵼᕹ࣭⛅ᒣ㑥⿱㎰⏘≀ࡢ⏘┤ࢿࢵࢺ㈍኎ࢆࡵࡄࡿ

㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰ᏛㄽⅬ࡜ㄢ㢟 㸫㎰ᐙ㐃ᦠ࡟ࡼࡿ⏘

㒊Ꮫ⾡ሗ࿌

⣖せ㻌
㸫

㸫

┤ࢿࢵࢺ㈍኎ࡢព⩏㸫㺢㺵㺻 㺖㺍㺖 㺣㺻㺢㺵㺻 㺖㺍㺖 㺣㺻

Current status and problems of rice

Agriculturalcontract farming in the Mekong delta,

Marketing Journal

Vietnamof Japan

paper㻌
㸫㸫

生物生産科学専攻（地域・国際資源経済学連合講座）

zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺭㺲 㺛㺷㺞㺣㺸㺥㺭 㺬㺍㺖

Maya Sultana,Dr. Yoshiharu Shiratake

Inaoka Tsukasa, Ueno Daisuke

Oral

Evaluation of DDTs Intake Through Food Items

March

3days

FukuokaOral

prefecture

presentation

Japan, Okinawa

PosterPresentation

for Reproductive Age Group Women in
Bangladesh㺖㺼㺒㺻 㺡㺆

Nguyen Thi Ngoc Thuong㺘㺼㺖 㺢㺇㺓㺻
ฟⰼᖾஅ௓

Contract Farming in Lychee Production andMarketing in Northern Vietnam

ฟⰼᖾஅ௓*༡すㅖᓥ࡟࠾ࡅࡿࡉ࡜࠺ࡁࡧࡢ㛗ᮇ㐃స࡜November 7-9,

Okinawa, Japan

2016

Oral
presentation-55-

2016 ᖺ

㑣ぞᕷཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/9 ᭶

⣒‶ᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016

᪥ᮏࠊᚨᓥ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2106/9 ᭶

᪥ᮏᐑᓮᕷ

཰㔞ࡢ₞ῶ
ฟⰼᖾஅ௓

ฟⰼᖾஅ௓*ࠊẚᒇ᰿┿୍ࠊ୚㑣ᕊ௓ຌࠊࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢⓎⱆᨵၿ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ ࢧࢺẚ჆ṇᚨࠊ㔠ᇛᴿẎࠊ኱ᇛ༟ஓ

࢘࢟ࣅ㯮⭉ࢀ⑓᢬ᢠᛶࡢ᳨ᐃἲࡢ㛤Ⓨ㸦ࡑࡢ
㸯㸧

๓⏣ ⸛

๓⏣⸛*ࠊෆ⸨㔜அࠊᮡᒣὈᙪ

㐲㝸ᅬⱁ⏘ᆅ࡟࠾ࡅࡿ≀ὶࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏

ᵼ ᕹ

ᵼᕹ

ࠕ⇃ᮏ┴ࠕ࠼࡜⳯ᅬࠖ࡟࠾ࡅࡿ࢚ࢩ࢝ࣝᾘ㈝ࡢྍ⬟ᛶࡢᐇែศᯒ ʊ㎰⏘≀ࢿࢵࢺ㈍኎ࢆ㸫୰ᚰ࡟ʊ㺢㺵㺻 㺖㺍㺖 㺣㺻

presentor

Current status and problems of rice contract

July 2-3, 2016

Tokushimaoral

Two days

Oita, JapanOral,

farming in the Mekong delta, Vietnam
㺟㺋㺑㺤㺻

CHEWNING PRECIADO Javier Eduardo

Seafood Consumption Preferences of Japanese㺨㺩㺼㺒㺷Citizens, With Emphasis on the Millennial㺒㺢㺼㺺㺷㺢㺼

Generation

presentation

生物生産科学専攻（地域・国際資源経済学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺟㺋㺑㺤㺻

CHEWNING PRECIADO Javier Eduardo

A Study of the Ecolabel System Certification㺨㺩㺼㺒㺷Process and Impact on the Seafood Market in㺒㺢㺼㺺㺷㺢㺼

Japan

Three days

Naha, Japan

Oral,
presentation-56生物生産科学専攻（地域・国際資源経済学連合講座）

ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ㸦⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㺢㺼㺏㺻 㺞㺼㺻

Cong Dang Phi DOAN&, Ayako

Identification and biodegradation㺪㺆 㺘㺻

SANO, Hisanori TAMAKI, Hoang

characteristics of oil-degrading

Nguyen Duc PHAM, Xo Hoa

bacteria from subtropical Iriomote

DUONG, Yoshie TERASHIMA

Island, Japan, and tropical Con Dao

TROPICS25(4)2017/3/1㸫Island, Vietnam-57-ᘅ㔜 ு୍

ᘅ㔜ு୍*,ᮧୖ▱ᚨ,᭮ᡃ㒊᫛ዲ,

ᮌ㉁ఫᏯ࡟࠾ࡅࡿᇶ♏࿘ᅖࡢ㜵⽥஭ୖ❶஧,㔠ᇛ୍ᙪ࡟㛵ࡍࡿ◊✲㸦➨୍ሗ㸧-ࢽࢳࣗ࢔ࣁ

ᮌᮦಖᏑ

42(4),199-207

2016/9 ᭶ㄽᩥᮌᮦಖᏑ

43(1),13-27

2017/1 ᭶ㄽᩥ࢘ࢫࢆ⏝࠸ࡓᇶ♏࿘ᅖ࡟࠾ࡅࡿࢩ
ࣟ࢔ࣜࡢ౵ධ⤒㊰࡟ࡘ࠸࡚ᘅ㔜 ு୍ᘅ㔜ு୍*,᭮ᡃ㒊᫛ዲ,ᒣᓮ୍฼,ᮌ㉁ఫᏯ࡟࠾ࡅࡿᇶ♏࿘ᅖࡢ㜵⽥㧗ᶫಙኵ,஭ୖ❶஧,㔠ᇛ୍ᙪ࡟㛵ࡍࡿ◊✲㸦➨஧ሗ㸧 㸫ᇶ♏㈏
㏻㒊࡟࠾ࡅࡿࢦ࣒ᇶᮦࡢ฼⏝㸫

応用生命科学専攻（生物機能化学連合講座）

zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺚㺼㺊㺻㺣㺢㺷

Effects of Amino acids on the fermentation㺪㺈㺷㺢㺼㺛

㸫

3-Dec-16

Japan,Fukuoka

Oral

2016/9/7-9

ShizoukaOral

prefecture

presentation

Hochiminh City,

Poster

profile of mitochondria-targeted autophagy
deficient sake yeast mutant㺢㺼㺏㺻 㺞㺼㺻

Doan Dang Phi Cong*, Yoshi Terashima㺪㺆 㺘㺻Comparison of distribution of oil-degradingfilamentous fungi on subtropical Iriomote Island,
Japan, and tropical Con Dao Island, Vietnam-58-㺢㺼㺏㺻 㺞㺼㺻

Cong Dang Phi Doan*, Hoang Nguyen Duc

Biodiversity of oil-degrading microorganisms on㺪㺆 㺘㺻

Pham, Xo Hoa Duong, and Yoshie Terashima

Con Dao Island, Vietnam℩ᡞཱྀ ⩧*℩ᡞཱྀ ⩧ࠊ❶ ㉸ࠊᐑᡂ ுኴࠊᒣ⏣㯤ኚ㯮㯜ࡀ↝㓅㔊㐀࡟୚࠼ࡿᙳ㡪࡜ࡑࡢせಟࠊỈ㇂ ἞ࠊᒾ஭ ㅬ୍ࠊ㧘℩ Ⰻ࿴ᅉ*℩ᡞཱྀ ⩧,❶ ㉸,ᐑᡂ ுኴ,Ỉ㇂ ἞,㯤ኚ㯮㯜࡟㛵ࡍࡿ◊✲℩ᡞཱྀ ⩧

2016/10/30-11/1

Vietnam

2016/10/19-20

᪥ᮏࠊᮾி

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/12/14-15᪥ᮏࠊ㮵ඣᓥ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲ᒣ⏣ ಟ,஧⚄ Ὀᇶ,⋢⨨ ᑦᚨ,ᒾ஭ㅬ୍,㧘℩ Ⰻ࿴℩ᡞཱྀ ⩧*℩ᡞཱྀ⩧㸪Ỉ㇂἞㸪㧗ᶫᚭ㸪ᒣ⏣ಟ㸪஧㯮㯜⳦ Aspergillus luchuensis ࡢ㓟ᛶࣉࣟࢸ࢔

⚄Ὀᇶ㸪⋢⨨ᑦᚨ㸪ᒾ஭ㅬ୍㸪㧘℩Ⰻ࿴࣮ࢮ㑇ఏᏊ◚ቯᰴ࠾ࡼࡧ㧗Ⓨ⌧ᰴࡢゎᯒ㺏㺨㺻㺔㺼㺻㺘㺼㺞㺼*

Maduka Subodinee Ahangangoda

Physiological and molecular analyses of yeasts㺏㺵㺍㺟㺗㺼

Arachchige, Hirohide TOYAMA

isolated from Toddy in Sri Lanka.

2016/11/17-18

᪥ᮏࠊி㒔

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

March 27-30,

Japan/Sapporo

Poster2016㺭㺢㺼㺇㺔㺛㺬㺼㺡㺼㺆㺤㺎

応用生命科学専攻（生物機能化学連合講座）

ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ㸦㣗ရᶵ⬟⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㺭㺤㺖㺨㺷㺞㺼

Manikharda

Physical properties, flavor

Food Science andcharacteristics and antioxidant capacity

Technologyof Shimatogarashi (Capsicum

Research㸫㸫㸫

frutescens)
⯚ᶫவᕼ
-59-

*Aki Funahashi, Takao Itakura,

Ubiquitous distribution of fluorescent

Journal of

Abeer A.I. Hassanin, Seiichi

protein in muscles of four species andGenetics

Hayashi, Masaharu Komatsu,

two subspecies of eel (genus Anguilla)

ㄽᩥ㻌
㸫

㸫

㸫

2017/5 ᭶

Yoshio Kaminishiಖ ⪷Ꮚ*ಖ⪷Ꮚࠊᢡ⏣࿴୕ࠊᮌᮧ㑳ኵಖ ⪷Ꮚ*ಖ⪷Ꮚࠊ㔛ぢṇ㝯ࠊ⯈㇂ள⏤⨾ࠊ ࠺ࡿࡵ࠸ࢃࡋ୸ᖸ࡟࠾ࡅࡿ᯿ᶲ⢭ோ㒊⋞㏻ࠊ✄┒㔜ᘯࠊᮌᮧ㑳ኵࢦ࣐ࢧࣂࡢ⵳㣴ྍ⬟ᮇ㛫ࡢ᳨ウἜῧຍ࡟ࡼࡿࣄࢫࢱ࣑ࣥ⵳✚ᢚไ᪥ᮏỈ⏘Ꮫ఍ㄅ
᪥ᮏỈ⏘Ꮫ఍ㄅ

ㄽᩥ㻌
ㄽᩥ㻌

㸫

㸫

ຠᯝ࡟ࡘ࠸࡚

応用生命科学専攻（食品機能科学連合講座）

zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭
Ặ ྡ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ

oral/poster program title

periodplace:country,city

࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲

menbers(*presentor)

ᙇ ᬡ㟅

ᙇ ᬡ㟅

oral/poster*Xiaoxiao Zhang, Akira Ohtsuka, Daichi Ijiri,

Effects of Dietary Processed Sweet Potato Waste

Yukun Zhang

Products on the Growth of Broiler Chicken*Xiaoxiao Zhang, Daichi Ijiri, Ryouji Kanda

Effect of Feeding Sweet Potato Waste Products

and Akira Ohtsuka

on Growth Performance, Digestibility and Meat

5-9 September,

China,Beijingoral

30-Mar-17

Kobe,Japanoral

2016.9.8-11

ዉⰋᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2017.3.26-29

ᮾி

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016

Quality of Broilers
ಖ ⪷Ꮚ
ಖ ⪷Ꮚ

*ಖ⪷Ꮚࠊ㔛ぢṇ㝯ࠊᮏ⏣㸦⯈㇂㸧ள⏤⨾ࠊ ࢖࣡ࢩ୸ᖸရ〇㐀ᕤ⛬࡟࠾ࡅࡿࣄࢫࢱ࣑ࣥ

-60-ோ㒊⋞㏻ࠊ✄┒㔜ᘯࠊᮌᮧ㑳ኵࡢ⵳✚ཬࡧࡑࡢᢚไ᪉ἲ

*ಖ⪷Ꮚࠊோ㒊⋞㏻ࠊ࿴⏣࿴ᙪࠊᑠ㊰ཱྀᣑࢩࣛࢫ㸦࢖࣡ࢩ⛶㨶㸧ࡢ෭ⶶಖᏑ࡟࠾ࡅࡿ⮬㍤ࠊ✄┒㔜ᘯࠊᮌᮧ㑳ኵᕫᾘ໬

応用生命科学専攻（食品機能科学連合講座）

ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ㸦ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㣤➲ࡉࡸ࠿

Sayaka Iizasa*, Ei'ichi Iizasa,

Arabidopsis LBP/BPI related-1 and -2

Sawako Matsuzaki, Hiroyuki

bind to LPS directly and regulate PR1

Tanaka, Yutaka Kodama, Keiichi

expression

Scientific reports

6/27527

8-Jun-16

paper㻌

60(5):1020-1032

2016/5/4

paper㻌

10: 73-83

2016/8/11

paper㻌

36: 873-882

2016/8/1

paper

Watanabe & Yukio NaganoஂỌ ⤢⨾

Anti-inflammatory effects andMolecular

Kozue Sakao, Junji Terao, De-Xing

molecular mechanisms of 8-prenyl

Nutrition & Food

Hou

quercetin

Research㺪㺆㺎㺩㺼㺎

*Phoebe Zapanta Trio, Satoru

DNA Microarray Highlights

Gene Regulation㺙㺼㺨㺽㺻㺞

Fujisaki, Shunsuke Tanigawa,Nrf2-Mediated Neuron Protectionand Systems

㺢㺶㺓Ayami Hisanaga, Kozue Sakao,

Targeted by Wasabi-Derived

Biology

De-Xing HouIsothiocyanates in IMR-32 Cells.

㺯㺞㺻㺞㺼Ishmael Mutanda*, Seikoh Saitoh,

Gene expression analysis of disabled㺐㺚㺭㺒㺷

Masashi Inafuku, Hiroaki Aoyama,and re-induced isoprene emission by

Tomonori Takamine, Kazuhito

the tropical tree Ficus septica before

Satou, Masako Akutsu, Kunikoand after cold ambient temperature

Teruya, Hinako Tamotsu, Makiko

exposure-61-*Ayami Hisanaga, Rie Mukai,

Tree Physiology

Shimoji, Haruki Sunagawa,
Hirosuke Oku

応用生命科学専攻（先端応用生命科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others

-62-

㺯㺞㺻㺞㺼

Ishmael Mutanda, Masashi Inafuku,

Temperature controls on the basal

Plant, Cell &㺐㺚㺭㺒㺷Seikoh Saitoh, Hironori Iwasaki,

emission rate of isoprene in a tropicalEnvironment

Masakazu Fukuta, Keiichi

tree Ficus septica: exploring molecular

Watanabe, Hirosuke Oku

regulatory mechanisms

㺯㺞㺻㺞㺼Ishmael Mutanda, Masashi Inafuku,

Parameterization of G-93 isoprene

Atmospheric㺐㺚㺭㺒㺷

Hironori Iwasaki, Seikoh Saitoh,emission formula for tropical trees

Environment

Masakazu Fukuta, Keiichi

Casuarina equisetifolia and Ficus

Watanabe, Hirosuke Oku

septica*Yohei Shiraishi, YumikoCharacteristic odour compounds in

Journal of the

Yoshizaki, Toshifumi Ono, Hiroaki

shochu derived from rice kojiInstitute ofⓑ▼ ὒᖹ

39: 2260-2275

2016/10/1

paper

141: 287-296

2016/9/1

paper

122(3): 381-387

2016/7/19

paper

Brewing

Yamato, Kayu Okutsu, Hisanori
Tamaki, Taiki Futagami,
Sameshima Yoshihiro andKazunori Takamineⓑ▼ ὒᖹⓑ▼ ὒᖹ*ⓑ▼ὒᖹ, Ᏻ⸨᭷ຍ, ዟὠᯝඃ,Ⱎ↝㓅㓽࡬ࡢࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮ๣ῧຍ

ྜྷ㷂⏤⨾Ꮚ, ஧⚄Ὀᇶ, ⋢⨨ᑦ࡟ࡼࡿ᥹Ⓨᡂศ࡜ᐁ⬟ホ౯࡬ࡢᙳᚨ, ࿴ஂ㇏, 㧘ᓟ࿴๎㡪*ⓑ▼ὒᖹ, Ᏻ⸨᭷ຍ, ዟὠᯝඃ,Ⱎ↝㓅ࡢ㤶Ẽᙧᡂ࡟ཬࡰࡍ࢔࣑ࣀ

ྜྷ㷂⏤⨾Ꮚ, ஧⚄Ὀᇶ, ⋢⨨ᑦ㓟ࡢᙳ㡪᪥ᮏ㔊㐀༠఍ㄅ

paper
㸫

㸫

㸫

㸫

᪥ᮏ㔊㐀༠఍ㄅ
paperᚨ, ࿴ஂ㇏, 㧘ᓟ࿴๎

応用生命科学専攻（先端応用生命科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersః ᶞᯇ

Shusong Wu*, Satoshi Yano,

Polyphenols from Lonicera caerulea L.

Molecular

Ayami Hisanaga, Xi He, Jianhua

berry attenuate experimental

Nutrition & Food

He, Kozue Sakao and De-Xing Hounonalcoholic steatohepatitis by

Research

Feb-17paper

10: 73-83

2016

paper

69: 105-116

2017

paper

15-Feb-17

paper

㸫

inhibiting proinflammatory cytokines
productions and lipid peroxidation-63-㺪㺆㺎㺩㺼㺎

*Phoebe Zapanta Trio, Satoru

DNA microarray highlights

Gene Regulation㺙㺼㺨㺽㺻㺞

Fujisaki, Shunsuke Tanigawa,Nrf2-Mediated neuron protectionand Systems

㺢㺶㺓Ayami Hisanaga, Kozue Sakao,targeted by Wasabi-derived

Biology

De-Xing Hou

isothiocyanates in IMR-32 cells㺪㺆㺎㺩㺼㺎

*Phoebe Zapanta Trio, Atsuyoshi

DNA microarray profiling highlights

Nutrition and㺙㺼㺨㺽㺻㺞

Kawahara, Shunsuke Tanigawa,Nrf2-mediated chemoprevention

Cancer㺢㺶㺓

Kozue Sakao, De-Xing Houtargeted by Wasabi-derived
isothiocyanates in HepG2 cells▮㔝 ᩄྐ

*Wu S, Yano S, Hisanaga A, He X,

Polyphenols from Lonicera caerulea L.

Molecular

10.1002/mnfr.2016

He J, Sakao K, Hou DX

berry attenuate experimental

nutrition 㸤 food00858

nonalcoholic steatohepatitis byresearch

inhibiting proinflammatory cytokines
productions and lipid peroxidation

応用生命科学専攻（先端応用生命科学連合講座）

zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㧘ྲྀ ⏤ె

*㧘ྲྀ⏤ెࠊΎỈᆂ୍ࠊᶫᮏᩥ㞝ࢺࣝࢥࢠ࢟ࣙ࢘࡟࠾ࡅࡿ㯤Ⰽⰼࡢ㑇ఏᵝᘧ

2016/9/10-11ឡ▱┴ྡྂᒇᕷ

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

㺯㺞㺻㺞㺼

Ishmael Mutanda*, Masashi Inafuku, Hironori

An iterative procedure to optimize predictions of㺐㺚㺭㺒㺷Iwasaki, Hirosuke Oku

isoprene emissions from tropical treesஂሙ⏤┿ோஂሙ⏤┿ோ*࣭ᖹⰋᮾ⣖ȕ ࢔ࣀ࣐࣮≉␗ⓗ࣑ࢻࣜ࢝ࢱࣄࣂ㸦Selaginella

2016/9/16-19

Japan, Okinawa,
Ginowan

2016/8/18-19ᇸ⋢┴ᕝ㉺ᕷ

-64-

୰ᮧ ჆Ꮥ▮㔝 ᩄྐ

Xuan Yin, Yumiko Yoshizaki, Haruka

Study on the Identification of Characteristic

Takeuti, Genqiao Liu, Kayu Okutsu andAroma Components of Xiaoqu Mijiu andKazunori Takamine

Quality Stabilization

୰ᮧ჆Ꮥ*ࠊ➉ඖ΅ࠊ㔠Ꮚ೺ㄔࠊ⣬㇂႐๎ࠊ ࣑ࢻ࣒ࣜࢩࢆ฼⏝ࡋࡓ࣓ࢱࣥⓎ㓝ᾘ໬ᾮ୰℈୰኱௓ࠊ▼ᶫᯇ஧㑻ࡢ㣗୰ẘ⣽⳦ࡢẅ⳦᳨ド*▮㔝ᩄྐ, ᆏᑿࡇࡎᯞ, ౳ᚨ⯆࣡ࢧࣅᶵ⬟ᛶᡂศࡢᢠ⒴స⏝࠾ࡼࡧᢠ⒴๣

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

doederleinii㸧⏤᮶࢟ࢳࢼ࣮ࢮࡢᛶ㉁༳ ࢭࣥPoster2017/2/28

బ㈡

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

2016/11/25-26

2017/3/17-20

᪥ᮏࠊ㮵ඣᓥ┴㮵

࣏ࢫࢱ࣮

ඣᓥᕷ

Ⓨ⾲

᪥ᮏ࣭ி㒔

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

࡜ࡢే⏝ຠᯝࡢゎᯒ

応用生命科学専攻（先端応用生命科学連合講座）

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ㸦⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersబ⸨ ୍㍤*Kazuki Sato, Toyoshi Yoshiga,

Involvement of vitamin B6

Applied and82 ྕࠊ3546-3553

Koichi Hasegawa

biosynthesis pathways in theEnvironmental㡫

insecticidal activity of Photorhabdus

Microbiology

2016/6 ᭶ㄽᩥ

2016/11 ᭶ㄽᩥluminescensඵᆏ ு♸-65-ඵᆏ ு♸

Ohshima K*, Nomiyama R,

Evolutionary rates and genetic

Infection, Genetics

Mitoma S, Honda Y, Yasaka R,

diversities of mixed potyviruses inand Evolution

Tomimura K

Narcissus.

Gibbs A*, Ohshima K, Yasaka R.

The phylogenetics of the global

Mohammadi M, Gibbs M. Jones R.

population of potato virus Y and its

45ࠊ213-223

ㄽᩥVirus Evolution㸫㸫

necrogenic recombinants.
ᒣᮏ ᓫ*Takashi Yamamoto, Yoshiaki

Development and Characterization ofApplications in

Tsuda, Gustavo Maruyama Mori,

27 Microsatellite Markers for the

Plant Sciences

Mariana Vargas Cruz, Yoshimi

Mangrove Fern, Acrostichum aureum

Shinmura, Alison K. S. Wee, Koji

(Pteridaceae)

vol.4, issue 9

2016/9/19

ㄽᩥTakayama, Takeshi Asakawa,Takeru Yamakawa, Monica
Suleiman, Juan Núñez-Farfán,
Edward L. Webb, Yasuyuki
Watano, and Tadashi Kajita
農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersᵽཱྀ ⪽ᚿᵽཱྀ ⪽ᚿ*࣭⾜ᚨ ⿱࣭㣤⏣ ༤⇃ᮏ┴࡛ࡢࢱࣂࢥࢥࢼࢪ࣑ࣛࣂ࢖

᪥ᮏᛂ⏝ື≀᪻61 ᕳࠊ➨ 1 ྕࠊ2017 ᖺ

ㄽᩥஅ࣭ὠ⏣ ຾⏨࢜ࢱ࢖ࣉ Q㸦࣓࣒࢝ࢩ┠㸸ࢥࢼࢪࣛ

⹸Ꮫ఍ㄅ

p1-8

㮵ඣᓥ┴❧༤≀36 ྕ:1-18

2017/3/30⣖せ36 ᕳ:19-26

2017/3/30⣖せ༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2016/6/11

ࡑࡢ௚༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2016/5/14

ࡑࡢ௚༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2016/5/28

ࡑࡢ௚༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2016/6/25

ࡑࡢ௚

122 ྕ

2016/7/1

ࡑࡢ௚

127 ྕ

2016/12/1

ࡑࡢ௚

128 ྕ

2017/1/3ࡑࡢ௚࣑⛉㸧ࡢ㔝እ㉺෤ࡢྍ⬟ᛶ㔠஭ ㈼୍Ᏺᒣ Ὀྖ*࣭㔠஭ ㈼୍

ࢺ࢝ࣛิᓥཱྀஅᓥ㸪ㄶゼஅ℩ᓥ㸪ᖹᓥ㸪ᑠᐆᓥ㸪ᐆᓥࡢ᪻⹸㸦2016 ᖺ㸧 㤋◊✲ሗ࿌㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ཱྀỌⰋ㒊ᓥࡢ᪻⹸㸦2016 ᖺ㸧㮵ඣᓥ┴❧༤≀㤋◊✲ሗ࿌㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ࣞࢵࢻࢹ࣮ࢱࣈࢵࢡ

༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ

-66-

ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

᪂⇞ᓅࡢᄇⅆ࡜᪻⹸༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ
ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

㞷࡟⪏࠼ࡓࢡࣟ࣎ࢩࢭࢭࣜ

༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ
ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ཱྀỌⰋ㒊ᓥࡢ࢔ࣜ

༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ
ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ࣈ࣑࢟࡞ࡴࡋ࣭࣒ࢩ࣭⽝㮵ඣᓥ┴❧༤≀㤋⮬↛ࡔࡼࡾ

㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ᶆᮏࢆసࡿព࿡࡜ࡣ㸽㮵ඣᓥ┴❧༤≀㤋⮬↛ࡔࡼࡾ

㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ᨃែ㮵ඣᓥ┴❧༤≀㤋⮬↛ࡔࡼࡾ

農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

㮵ඣᓥᕷ࡛᥇㞟ࡉࢀࡓࣀࢥࢠࣜࢡ

SATSUMA

157 ྕ:91

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:83

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:46-47

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:44-45

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:42-43

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:39

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:36-38

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:11

2016/11/19

ࡑࡢ௚

SATSUMA

156 ྕ:99

2016/6/25

ࡑࡢ௚

SATSUMA

156 ྕ:98

2016/6/25

ࡑࡢ௚

SATSUMA

156 ྕ:68

2016/6/25

ࡑࡢ௚࣡࢞ࢱ㞤㞝ᆺ
㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍*࣭⚟ඖṇ⠊ᯖᓮᕷጁぢ⏫࡛࢜࢟ࢼ࣡ࢫࢪ࣎ࢱࣝࢆ᥇㞟㔠஭ ㈼୍

ᏲᒣὈྖ*࣭㔠஭㈼୍

ࢺཱྀ࢝ࣛஅᓥ࡟࠾ࡅࡿࢱ࢖࣡ࣥࣔ
ࣥࢩࣟࢳࣙ࢘ࡢグ㘓㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍*࣭⚟ඖṇ⠊

2016 ᖺ 7 ᭶༡ࡉࡘࡲᕷຍୡ⏣㹼ᆓὠ࡛ࡢࢡ࣐ࣟࢲࣛࢯࢸࢶࢩࢪ࣑ࡢ

-67-

≧ἣ
㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

2016 ᖺ㸪ࢡ࣐ࣟࢲࣛࢯࢸࢶࢩࢪ࣑ࡢ
㮵ඣᓥ┴ᮏᅵ࡬ࡢୖ㝣⤒㐣㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

2016 ᖺኟ㸪㮵ඣᓥᕷෆࡢࢡࣟ࣎ࢩࢭࢭࣜࡢグ㘓㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍*࣭⚟ඖṇ⠊༡ࡉࡘࡲᕷຍୡ⏣࡟౵ධࡋࡓࢡࣟ
࣎ࢩࢭࢭࣜ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

2016 ᖺ᫓࠿ࡽኟ㸪༤≀㤋࿘㎶ࡢࢶ࣐࣋ࢽࢳࣙ࢘㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

㔠ᓠ⏫࡟࠾ࡅࡿ࣑࣐ࣖࢡ࣡࢞ࢱ 11᭶ࡢグ㘓㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

᫓ࡢࢽ࣡ࣁ࣑ࣥࣙ࢘ࡀ᪂㩭ࡔࡗࡓグ㘓㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

㮵ඣᓥ┴ᮏᅵึグ㘓ࡢ࣐ࣝࣜࢲࣛ

農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍*࣭ᒣぢ Ὀᣦᐟᕷ㛤⪺ᓅ࠿ࡽἈ⦖┴኱ᐅ࿡ᮧ

SATSUMA

156 ྕ:26

2016/6/25

ࡑࡢ௚

SATSUMA

156 ྕ:22

2016/6/25

ࡑࡢ௚

SATSUMA

156 ྕ:7

2016/6/25

ࡑࡢ௚

SATSUMA

157 ྕ:92

2016/11/19

ࡑࡢ௚ࡲ࡛㣕ࢇࡔ࢔ࢧࢠ࣐ࢲࣛ
㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

2016 ᖺ 1 ᭶ࡢ኱㞷ࢆ஌ࡾ㉺࠼ࡓࢡࣟ࣎ࢩࢭࢭࣜ

㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

2015 ᖺ 7 ᭶࡟㯮Ⰽ࢔ࢤࣁࢳࣙ࢘㢮ࡀከ࠿ࡗࡓグ㘓㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ᆶỈᕷࡢ㔝እ࡛᥇㞟ࡉࢀࡓእᅜ⏘ࣄࣛࢱࢡ࣡࢞ࢱ

-68-㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

┴❧༤≀㤋࡟ࢧࣛࢧ࣐ࣖࣥ㣕᮶

SATSUMA

157 ྕ:104

2016/11/19

ࡑࡢ௚㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ᶆᮏࢆసࡿព࿡

༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ

༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2017/1/14

ࡑࡢ௚༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2017/1/28

ࡑࡢ௚༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2017/2/11

ࡑࡢ௚༡᪥ᮏ᪂⪺ᮅห

2017/2/25

ࡑࡢ௚

2017/3/31

ⴭ᭩

2016/10/20ⴭ᭩ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

ᨃែ༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ
ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

᪻⹸ࡢ෤㉺ࡋ

༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ
ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

࢖࣒ࣔࢩ㺃ࢣ࣒ࢩ

༡᪥ᮏ᪂⪺ࠕ࠿ࡈ
ࣛ࣎ࠖ㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

⸃༡ㅖᓥࡢእ᮶᪻⹸

዆⨾⩌ᓥࡢእ᮶
㸫⏕≀㔠஭ ㈼୍

㔠஭㈼୍

஑ᕞཬࡧ༡すㅖᓥ࡟࠾ࡅࡿࢳࣙ࢘

⎔ቃ Eco 㑅᭩ࡢศᕸᣑ኱12㸸ࢳࣙ࢘ࡢศᕸ

293-314ᣑ኱
農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersᕝෆ ᬛ⿱

2016/9 ᭶

Makoto Ikenaga*, Masakazu

Application of Locked Nucleic Acid

Microbes And

Vol. 31, No. 3,

Tabuchi, Tomohiro Kawauchi, and(LNA) Primer and PCR Clamping by

Environments

339-348, 2016

Masao Sakai

LNA Oligonucleotide to Enhance theศᏊ⏕ែᏛⓗᡭἲࢆ⏝࠸ࡓ᳜≀ඹᅵ࡜ᚤ⏕≀㸦Soil

Vol. 70 No. 1,Ꮡ⣽⳦ࡢከᵝᛶゎᯒἲࡢ☜❧࡜᪂

Microorganisms㸧

pp.23㹼34㸦2016㸧

paper

Amplification of Internal TranscribedSpacer (ITS) Regions in Investigating
the Community Structures ofPlant-Associated Fungiᕝෆ ᬛ⿱ụỌ ㄔ*࣭ᕝෆᬛ⿱࣭ቃ 㞞ኵ

2016/4 ᭶-69-㸫ࡓ࡞◊✲ᒎ㛤zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/posterబ⸨ ୍㍤*Kazuki Sato, Toyoshi Yoshiga, Koichi

Genetic screening of Photorhabdus luminescens

Hasegawa

using C. elegans revealed vitamin B6

2016/7/17-21

࢝ࢼࢲࠊ

࣏ࢫࢱ࣮

ࣔࣥࢺ࣮ࣜ࢜ࣝ

Ⓨ⾲

᪥ᮏࠊ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

biosynthetic pathways as an essential pathogenic
factorబ⸨ ୍㍤

బ⸨୍㍤ࠊᐑ⏣ᜨከࠊᑠ⃝ኊኴࠊ*㛗㇂ᕝ

V-ATPase ࢆᶆⓗ㑇ఏᏊ࡜ࡋࡓࢡࣟࢦ࢟ࣈࣜ

ᾈ୍࡟࠾ࡅࡿ඲㌟ᛶ RNAi ຠᯝࡢ᳨ド2016/11/9-10ᰣᮌ┴Ᏹ㒔ᐑᕷ
農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/posterబ⸨ ୍㍤*బ⸨୍㍤ࠊྜྷ㈡㇏ྖࠊ㛗㇂ᕝᾈ୍᪻⹸⑓ཎᛶ⣽⳦ Photorhabdus luminescens ࡢ

2016/9/14-16

⑓ཎᛶ࡟࠾ࡅࡿࣅࢱ࣑ࣥ B6 ࡢ㔜せᛶబ⸨ ୍㍤*బ⸨୍㍤

᪻⹸⑓ཎᛶ⥺⹸࡜ࡑࡢඹ⏕⣽⳦ࡢ᪂ࡓ࡞◊

᪥ᮏࠊ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

ᮾி㒔ᑠ㔠஭ᕷ
2016/9/15-17✲ྍ⬟ᛶ 㹼ࣔࢹࣝ⥺⹸ C. elegans ࢆ⏝࠸ࡓ

᪥ᮏࠊ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

ᐑᇛ┴ᒾ἟ᕷ

࢔ࣉ࣮ࣟࢳࢆ୰ᚰ࡟ඵᆏ ு♸

ඵᆏ ு♸

Adachi, S.*, Honma, T., Yasaka, R.,

Seasonal occurrence of TuMV and potential

Ohshima, K. and Tokuda, M.

aphid vectors in Kyushu, Japan.

ඵᆏு♸*㸪኱ᓥ୍㔛ᑠ࢔ࢪ࢔࡜ࡑࡢ࿘㎶ㅖᅜ࡟࠾ࡅࡿ࢝ࣈࣔࢨ

2016 ᖺ

࢔࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ㸪 ࣏ࢫࢱ࣮
ࣇࣟࣜࢲ

Ⓨ⾲

2016 ᖺ

᪥ᮏ㸪బ㈡ᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2017 ᖺ

᪥ᮏ㸪⇃ᮏᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2017 ᖺ

᪥ᮏ㸪⇃ᮏᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

బ㈡ᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016 ᖺ

᪥ᮏࠊᑠ㔠஭ᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016 ᖺ

᪥ᮏࠊᑠ㔠஭ᕷ

࣏ࢫࢱ࣮࢖ࢡ࢘࢖ࣝࢫࡢᣑᩓ
-70-

ඵᆏ ு♸

ඵᆏு♸*㸪኱ᓥ୍㔛࢝ࣈࣔࢨ࢖ࢡ࢘࢖ࣝࢫ౵ධ᫬ᮇࡢᖺ௦᥎
ᐃ㸸㛗ᓮ⏘ࡢ୍ศ㞳ᰴࢆ౛࡜ࡋ࡚ඵᆏ ு♸

Ᏻ㐩ಟᖹ*㸪ᑜᮌඃᖹ㸪ྜྷ⏣୍㈗㸪ඵᆏு㔝እᐟ୺᳜≀࠿ࡽࢲ࢖ࢥࣥ࡬ࡢ TuMV ࡢఏ♸㸪኱ᓥ୍㔛࣭ᚨ⏣ ㄔᦙ᫬ᮇ࡜ᗈ㣗ᛶ࣭⊃㣗ᛶ࢔ࣈ࣒ࣛࢩࡀᯝࡓࡍ
ᙺ๭

బ⸨ ⪷
ᾎ㔝 Ὀ⏠ᾎ㔝 Ὀ⏠

బ⸨⪷*ࠊྜྷ⏣⥤⨾ࠊ㱟⏣඾Ꮚࠊୖ㔝኱௓ࠊ Ỉ⪔᱂ᇵ㣴ᾮ࡟᥋✀ࡋࡓ኱⭠⳦ࡢస≀య࡬ᰁ㇂Ꮥࡢ౵ධ᮲௳ࡢ᳨ウ*ᾎ㔝Ὀ⏠ࠊ➉ෆ♸Ꮚࠊྜྷ㈡㇏ྖࠊ⚄ᓮ⳯

Bursaphelenchus ᒓ⥺⹸✀ࡢ⪏ஂᆺᗂ⹸࡟࠾

᦬

ࡅࡿゅ⓶ᵓ㐀ࡢ✀㛫ẚ㍑*Kanzaki, N., Ekino, T., Tanaka,R.,

Preliminary survey of millipede-associatedWoodruff, G. C., Ide, T., Yoshiga,T.

nematodes in Japan: Nematode isolation from2016/9/5-7Ⓨ⾲

three Riukiaria spp.

農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/posterᾎ㔝 Ὀ⏠*ಖ㇂๛ᚿࠊ⏣୰ඞࠊᾎ㔝Ὀ⏠ࠊ➉ෆ♸Ꮚ࣐ࢶࣀࢨ࢖ࢭࣥࢳࣗ࢘ࡢቑṪຊᅉᏊࡢゎᯒ

2016 ᖺ

᪥ᮏࠊᑠ㔠஭ᕷཱྀ㢌Ⓨ⾲ᾎ㔝 Ὀ⏠*ಖ㇂๛ᚿࠊ⏣୰ඞࠊᾎ㔝Ὀ⏠ࠊ୰ᮧៅᓫࠊ ࣐ࢶࣀࢨ࢖ࢭࣥࢳࣗ࢘ࡢቑṪຊᅉᏊࡢゎᯒ

2017 ᖺ

᪥ᮏࠊ㮵ඣᓥᕷ࣏ࢫࢱ࣮➉ෆ♸Ꮚᾎ㔝 Ὀ⏠ᒣᮏ ᓫⓎ⾲*ᾎ㔝Ὀ⏠ࠊྜྷ㈡㇏ྖࠊ➉ෆ♸Ꮚࠊ⚄ᓮ⳯

㏱㐣ᆺ㟁Ꮚ㢧ᚤ㙾ࢆ⏝࠸ࡓ࣐ࢶࣀࢨ࢖ࢭࣥ

᦬ࢳࣗ࢘㏆⦕✀⩌ࡢゅ⓶ᵓ㐀ࡢほᐹ*Takashi Yamamoto, Yoshiaki Tsuda, Koji

GENETIC STRUCTURE AND POPULATION

Takayama, Reiko Nagashima, Yoichi Tateishi

DEMOGRAPHY OF WIDESPREAD

and Tadashi Kajita

SEA-DISPERSAL PLANTS VIGNA MARINA

2017 ᖺ

᪥ᮏࠊ㮵ඣᓥᕷ

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

2016/7/18-22

United States ofཱྀ㢌America/Florida

IN THE PACIFIC
-71-

ᒣᮏ ᓫ

*ᒣᮏᓫࠊὠ⏣ྜྷ᫭ࠊ㧗ᒣᾈྖࠊỌᔱ♩Ꮚࠊ ỗ⇕ᖏᾏὶᩓᕸ᳜≀ࣁ࣐࢔ࢬ࢟ࢆ⏝࠸ࡓኴ❧▼ᗤ୍ࠊᲚ⏣ᛅ

ᒣᮏ ᓫ
ᮌୗ ဴ

*ᮌୗဴ

㎷࿴ᕼ

᪥ᮏ/ி㒔

࣏ࢫࢱ࣮

2017/3/9-12

᪥ᮏ/ி㒔

࣏ࢫࢱ࣮

2017/3/14-18

ᮾி

࣏ࢫࢱ࣮

ᖹὒෆࡢࠕぢ࠼࡞࠸㞀ቨࠖࡢ᥈⣴*ᒣᮏᓫࠊὠ⏣ྜྷ᫭ࠊ㧗ᒣᾈྖࠊỌᔱ♩Ꮚࠊ ỗ⇕ᖏᾏὶᩓᕸ᳜≀ࣁ࣐࢔ࢬ࢟ࡢಶయ⩌ື❧▼ᗤ୍ࠊᲚ⏣ᛅ

2016/10/29-30ែゎᯒἈ⦖ᓥ࡟࠾ࡅࡿ࢔ࣜ㢮ࡢ⻤※฼⏝ᡓ␎࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹ㮵Ꮚᮌ ⪽
㮵Ꮚᮌ ⪽

㮵Ꮚᮌ⪽*ࠊୖᐊ๛ࠊ⊦ཱྀ┿ᕹᐇࠊὠ⏣຾ᑡ㔞㎰⸆ᩓᕸࡀⲔᅬࡢ࢝ࣈࣜࢲࢽ㢮ࡢಶయ⏨ࠊᆏᕳ⚈Ꮥ

ᩘ➼࡟ཬࡰࡍᙳ㡪㮵Ꮚᮌ⪽*ࠊ⏣ᕸᑿᑦᏊࠊ῝Ỉ⿱ಙࠊ⚟ᒣᑡ㔞㎰⸆ᩓᕸᶵࠕ࠿ࡈࡋࡲᘧ㜵㝖⿦⨨ࠖࡢྛ

Ⓨ⾲
2016/10 ᭶໭ᾏ㐨ᮐᖠᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/10 ᭶㟼ᒸ┴㟼ᒸᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲἞㑻ࠊ㣤∹⚰ၨ௓ࠊ௒すᾈ஧ࠊ㔛୰୍ᐩࠊ ✀⑓ᐖ࡟ᑐࡍࡿ㜵㝖ຠᯝᇽⷵṇḟ

農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺒㺷㺙㺐㺢㺼 㺱㺨㺰

Elsaid Mohamed Elnabawy abdelfatah,

Enhancement of web-builder spider populations㺢㺼 㺒㺷㺣㺨㺼㺑㺐

Katsuo Tsuda, Yositaka Sakamaki Presenter:in eggplant fields by surrounding flowering㺏㺪㺼㺢㺼㺷㺪㺅㺞

Elsaid Mohamed Elnabawy Abdelfatah

plantsᕝෆ ᬛ⿱

ቃ㞞ኵࠊụỌ ㄔ

The analysis of stable microbial community with

Orlando, Florida,

Oral

USA

presentation

2016/10 ᭶

ྎ‴ࠊྎ໭ᕷ

࣏ࢫࢱ࣮

2016/9 ᭶

᪥ᮏࠊబ㈡┴

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/6 ᭶᪥ᮏࠊᒱ㜧┴

࣏ࢫࢱ࣮

25-30
September,
2016

ability of Cellulose degradation-Nitrogen fixation
isolated from sediment of cut grass.
ᕝෆ ᬛ⿱

ቃ㞞ኵࠊụỌㄔࠊ㧗⏣ⰼዉᏊ᳜≀㑇యศゎ㐣⛬࡛༠ྠࡍࡿ
ࢭ࣮ࣝࣟࢫศゎ⣽⳦࡜❅⣲ᅛᐃ⣽⳦ࡢ⩌㞟
ᵓ㐀ゎᯒ

-72-

ᕝෆ ᬛ⿱ቃ 㞞ኵࠊụỌ ㄔ᳜≀㑇య࡟Ꮡᅾࡍࡿࢭ࣮ࣝࣟࢫศゎ̺❅⣲ᅛᐃᶵ⬟ࢆⓎ⌧ࡍࡿᚤ⏕≀㞟ᅋࡢゎᯒ

農水圏資源環境科学専攻（生物環境保全科学連合講座）

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ㸦ᆅᇦ㈨※⎔ቃᕤᏛ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersୖᮧ ᑗᙲᮤ 㞵᱒*ᐑᮏⱥ᥹࣭ୖᮧᑗᙲ࣭ᖹᔱ㞝ኴࢹࢪࢱࣝ TDT ࢭࣥࢧ࣮ࢆ⏝࠸ࡓᅵ᪥ᮏᆅୗỈᏛ఍

ተࡢỈศ࣭㟁Ẽఏ ᑟᗘࡢྠ᫬ィㄅ୰㔝ᣅ἞*㸪ᮤ 㞵᱒㸪㜿㒊┿ᕫ㸪 ≧ែ✵㛫ࣔࢹࣝࡢ㐺⏝ࢆ㏻ࡌࡓ㎰㎰ᴗ㎰ᮧᕤᏛ఍⏿ ᜤᏊ఍ㄅᴗ㞟ⴠ᤼Ỉ᪋タὶධỈࡢ᪥Ỉ㔞㈇Ⲵኚື࡜ኚື≉ᛶᢳฟ࡟㛵ࡍࡿ◊59 ᕳ 1 ྕ-73-

2017/2 ᭶

ㄽᩥ

㸫

ㄽᩥ

23(4):11-15

2017/3 ᭶ཎⴭㄽᩥ

25(1) (2017)2016/12 ᭶

paper

㸫

✲
ᴕ⏣ඃᕼ*࣭୰ᮧ჆Ꮥ࣭㔠Ꮚ೺࢔ࣝ࢝ࣜᛶ㟁ゎỈ࡟ࡼࡿⰞ⬡Ὑί

㎰ᴗ⏕⏘ᢏ⾡⟶ㄔ࣭⏣ཎ༓ᡂ࣭຾┠୍ᡂ࣭⣬㇂ຠᯝཬࡧὙί࣓࢝ࢽࢬ࣒࡟㛵ࡍࡿ

⌮Ꮫ఍ㄅ

႐๎

᳨ウ

㺚㺼㺊㺻㺧㺍㺖

P. Jannok*, Y. Kamitani, K.

Development of an NIR calibration

J. Near infrared㺩㺽㺲㺭㺎㺢Hironaka, M. Shibayama and S.

model with temperature compensation

Spectrosc

Kawanousing common temperature-differenceᴕ⏣ ඃᕼ

spectra for determining the Brix valueof intact fruits

農水圏資源環境科学専攻（地域資源環境工学連合講座）

zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌ཱྀ࣭㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/posterୖᮧ ᑗᙲୖᮧ ᑗᙲ

*ୖᮧᑗᙲ㸪ᒸᮏᖾ኱㸪୰ᕝ ၨ㸪ᐑᮏⱥㄏ㟁ศගἲ࡛

ᐃࡋࡓ୙㣬࿴㇏ᾆ◁ࡢㄏ㟁

᥹

ࢫ࣌ࢡࢺࣝ

ᐑᮏⱥ᥹㸪*ୖᮧᑗᙲ㸪ᒸᮏᖾ኱㸪୰ᕝ ၨ

Maxwell-DeLoor ࣔࢹ࡛ࣝ᥎ᐃࡋࡓ୙㣬࿴◁

2016/10/29

ி㒔ᗓⓎ⾲
2016/10/29ி㒔ᗓࡢㄏ㟁ࢫ࣌ࢡࢺࣝୖᮧ ᑗᙲ

*⸝ᗙ㝯ᐶ㸪ୖᮧᑗᙲ㸪ᐑᮏⱥ᥹

TDT ࠾ࡼࡧ TDR ࢭࣥࢧ࣮ࢆ฼⏝ࡋࡓỈ఩࣭㟁Ẽఏᑟᗘࡢ

ᮤ 㞵᱒

-74-

▱ᛕ Ⰻஅ

࣏ࢫࢱ࣮

Ⓨ⾲
2016/10/29

ி㒔ᗓᐃᮤ㞵᱒*㸪୰㔝ᣅ἞㸪㜿㒊┿ᕫ㸪ᒣᮏ୍⏕㸪 ㎰ᴗ㞟ⴠ᤼Ỉ᪋タὶධởỈ㔞ࡢኚື≉ᛶ࡟
⏿ᜤᏊ

㛵ࡍࡿ⪃ᐹ

*▱ᛕⰋஅ Ⱚṇᕫ㏆ୡ⌰⌫ᮇࡢከⰋ㛫ᓥ࡟࠾ࡅࡿ᳃ᯘ⟶⌮ࡢ

࣏ࢫࢱ࣮
࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

ᐑᇛ┴௝ྎᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/11/5⚟ᒸ┴ཱྀ㢌

2016/9/7-8

᪥ᮏࠊ⚟ᒸ

࣏ࢫࢱ࣮

2016/8/30-9/3ᒎ㛤࡜ࡑࡢ≉ᚩᴕ⏣ ඃᕼ

ᴕ⏣ඃᕼ*࣭㔠Ꮚ೺ㄔ࣭⏣ཎ༓ᡂ࣭຾┠୍㟁ゎ㖟࢖࢜ࣥỈ⏕ᡂࡢᇶ♏ⓗ◊✲ʊCl ࢖࢜ᡂ࣭⣬㇂႐๎

ࣥ࡟ࡼࡿ⏕ᡂ㜼ᐖࡢ᳨ウʊ㤿ぢሯ⿱௓*࣭ᴕ⏣ඃᕼ࣭ᮏከ᫭୍࣭຾┠㖟࢖࢜ࣥỈࡢࣂ࢖࢜ࣇ࢕࣒ࣝᙧᡂ㜼ᐖຠᯝ୍ᡂ࣭⣬㇂႐๎

ࡢ᳨ド຾┠୍ᡂ*࣭㔠Ꮚ೺ㄔ࣭⏣ཎ༓ᡂ࣭୰ᮧ჆

㟁ゎᢏ⾡ࢆ⏝࠸ࡓ᱂ᇵ㣴ᾮࡢ⟶⌮ᡭἲࡢ㛤Ꮥ࣭ᴕ⏣ඃᕼ࣭⣬㇂႐๎Ⓨʊ⸴㢮ࡢࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝἲࡢ᳨ウʊ㺭㺎㺺㺣-㺦

MHJP Gunarathna*, Kazuhito Sakai,

Introducing APSIM-OPSIS module: Simulating㺫㺎㺺㺎 㺚㺼㺊㺣㺔

Hiroyuki Kaneshiro and Yutaka Uehara

Sugarcane Growth and Yield under Optimizedᴕ⏣ ඃᕼ
ᴕ⏣ ඃᕼ

㺪㺽㺵㺙㺎㺞㺼

Ⓨ⾲
2016/9/7-8

᪥ᮏࠊ⚟ᒸ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/9/7-8

᪥ᮏࠊ⚟ᒸ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

29-30/10/2016

Kyoto, Japan

Oral

Subsurface Irrigation System㺖㺼㺣㺵㺞㺣

農水圏資源環境科学専攻（地域資源環境工学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌ཱྀ࣭㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺚㺼㺊㺻㺧㺍㺖

P. Jannok*, Y. Kamitani, K. Hironaka, M.

Development of an NIR calibration model with

30 November-㺩㺽㺲㺭㺎㺢

Shibayama and S. Kawano

temperature compensation using common

3 December,

temperature-difference spectra for determining

Kagoshima, JapanOral

Fukuoka, Japan

Oral

Poster2016

the Brix value of intact fruits㺚㺼㺊㺻㺧㺍㺖

P. Jannok*, Y. Kamitani, K. Hironaka, M.

Development of NIR calibration model with㺩㺽㺲㺭㺎㺢

Shibayama and S. Kawano

temperature compensation using common
temperature-difference spectra for determining

7-10
September,
2016

the Brix value of intact several fruit species-75-㺚㺼㺊㺻㺧㺍㺖

P. Jannok*, Y. Kamitani, K. Hironaka, M.

Development of an NIR calibration model with

30 July-

Chambersburg,㺩㺽㺲㺭㺎㺢

Shibayama and S. Kawano

temperature compensation using common

5 August,

USA

temperature-difference spectra for determining

2016

the Brix value of intact fruits㺚㺼㺊㺻㺧㺍㺖

P. Jannok*, Y. Kamitani, K. Hironaka, M.

Development of NIR calibration model with㺩㺽㺲㺭㺎㺢

Shibayama and S. Kawano

temperature compensation using common
temperature-difference spectra for determining

Fukuoka, Japan

Oral

2016/8 ᭶᪥ᮏࠊᐑᇛ┴

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

2016/10 ᭶᪥ᮏࠊ㮵ඣᓥ┴ཱྀ㢌Ⓨ⾲

7-10
September,
2016

the Brix value of intact several fruit species
⸨ᒣ ᐀
⸨ᒣ ᐀

*⸨ᒣ ᐀ࠊᶡᒇၨஅࠊ୰⏣ 㐩ࠊᾉᖹ ⠜ࠊ 㛤Ỉ㊰࡟࠾ࡅࡿ₞⦰ಀᩘ࡟㛵ࡍࡿᐇ㦂ⓗ◊ఀ⸨♸஧ࠊ⢄஭࿴ᮁࠊ㓇஭୍ே✲*⸨ᒣ ᐀ࠊఀ⸨ኤᶞࠊ㛗㔝ᾈ୍ࠊᶡᒇၨホ౯ᯈࢆ⏝࠸ࡓ⡆᫆࡞⢒ᗘಀᩘஅࠊ୰⏣ 㐩ࠊ⢄஭࿴ᮁࠊఀ⸨♸஧

᳨ウ

ᐃᡭἲࡢ

農水圏資源環境科学専攻（地域資源環境工学連合講座）

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ㸦Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ㸧zⴭ ᭩ ࣭ ㄽ ᩥ ➼ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㺭㺨㺯㺢㺼

Dawood, M.A.O., Koshio, S.,

Immune responses and stress resistanceFish & Shellfish㺏㺪㺼㺢㺼㺷

Ishikawa, M. & Yokoyama, S.

in red sea bream, Pagrus major, after

Immunology㺨㺮㺍㺢㺼

oral administration of heat-killed㺓㺯㺵㺻㺞㺼㺑㺍㺢㺼

Lactobacillus plantarum and vitamin

54: 266-275

Jul-16

paper㻌

57: 170-178.

Oct-16

paper㻌

C.
-76-

㺭㺨㺯㺢㺼

Dawood, M.A.O., Koshio, S.,

Probiotics as an environment-friendly

Fish & Shellfish㺏㺪㺼㺢㺼㺷

Ishikawa, M., El-Sabagh, M.,

approach to enhance red sea bream,

Immunology

㺨㺮㺍㺢㺼

Esteban, M.A. & Zaineldin, A.I.

Pagrus major growth, immune

㺓㺯㺵㺻㺞㺼㺑㺍㺢㺼

response and oxidative status㺺㺟㺊㺵㺬㺽㺻

Watcharapong Chumchuen, Tatsuro

Size-selective catch in tropical tuna㺟㺋㺯㺟㺋㺑㺻

Matsuoka*, Kazuhiko Anraku,

purse seine fishery in the Eastern

Sukchai Arnupapboon

Indian Ocean: Assessment on new

Fisheries Science82(3): 391-404

28/03/2016

paper㻌

Fisheries Science82(3): 405-426

30/03/2016

paper㻌

selectivity model for purse seine net㺺㺟㺊㺵㺬㺽㺻

Watcharapong Chumchuen, Tatsuro

Size-selective catch by fishing㺟㺋㺯㺟㺋㺑㺻

Matsuoka*, Kazuhiko Anraku,

operation technique in tropical tuna

Wilailux Premkit

purse seine fishery in the Western
Indian Ocean: Feasibility of freeschool operation for skippers

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㺏㺐㺶㺛 㺏㺻

*Borlongan, I. A. G., Gerung, G.

Light and temperature effects on

Phycological㺘㺼㺶㺜㺞S., Nishihara, G. N. and Terada R.

photosynthetic activity of Eucheuma

Research㺬㺼㺎㺹㺻㺔㺼㺻

Original

65: 69-79

article㻌denticulatum and Kappaphycus㸫alvarezii (brown and green color
morphotypes) from Sulawesi Utara,
Indonesia
Article㻌-77-㺏㺐㺶㺛 㺏㺻

*Borlongan, I. A., Gerung, G. S.,

Thermal and PAR effects on the

Journal of Applied

doi:

㺘㺼㺶㺜㺞

Kawaguchi, S., Nishihara, G. N.

photosynthesis of Eucheuma

Phycology

10.1007/s10811-0

㺬㺼㺎㺹㺻㺔㺼㺻

and Terada, R.

denticulatum and Kappaphycus striatus

16-0956-7

㸫(so-called Sacol strain) cultivated inshallow bottom of Bali, Indonesia㺏㺐㺶㺛 㺏㺻

*Borlongan, I. A., Nishihara, G. N.,

Effects of temperature and PAR on the㺘㺼㺶㺜㺞

Shimada, S., Terada, R.

photosynthesis of Kappaphycus sp.

㺬㺼㺎㺹㺻㺔㺼㺻

Original

Phycologia

Article㻌(Solieriaceae, Rhodophyta) from㸫㸫Okinawa, Japan as the northern limit ofnative Kappaphycus distribution in thewestern Pacific㺚㺼㺊㺣㺢㺇㺷
㺪㺅㺎㺨㺣

Zannatul Farhana* and Jun Ohtomi

Ovarian maturation, size at sexual

Journal of

maturity,and spawning season ofCrustacean

Parapenaeus fissuroides Crosnier, 1985

Biology36(6): 815-822

14

Article㻌September,
2016(Decapoda: Penaeidae)

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others㺚㺼㺊㺣㺢㺇㺷

Zannatul Farhana* and Jun Ohtomi

㺪㺅㺎㺨㺣

Growth pattern and longevity of

Crustaceana

90(2): 153-166

Parapenaeus fissuroides Crosnier, 1985

㸫㸫(Decapoda, penaeidae) in Kagoshima
Bay, southern Japan୕ḟ ඘࿴

*Mitsukazu Mitsugi, Yoko

An invasive freshwater shrimp of the

Crustacean

Hisamoto, Hiroshi Suzuki

genus Neocaridina Kubo, 1938

Research46 ྕ2017 ᖺ

ㄽᩥ(Decapoda: Caridea: Atydae) collectedfrom Boso Peninsula, Tateyama City,-78-

Chiba Prefecture, eastern Japan㺢㺼㺛 㺪㺙

Mohammed Fouad El Basuini*,

Effects of dietary copper nanoparticles

Aquaculture㺡㺼㺤㺌㺻 㺜㺷㺚㺼

Abdelaziz Mohammed El-Hais,and vitamin C supplementations on

Nutrition

Mahmoud A.O. Dawood, Adel

growth performance, immune response

El-Sayed Abou-Zeid, Saad Zaglol

and stress resistance of red sea bream,

EL-Damrawy, Malik Mohamed

Pagrus major

paper

㸫

㸫

EL-Sayed Khalafalla, Shunsuke
Koshio, Manabu Ishikawa, Serge
Dossou

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others⚟஭ ⨾஀

*Motomura, H., A. Habano, Y.

The ichthyofauna of the Uji Islands,

Memoirs of

Arita, M. Matsuoka, K. Furuta, K.

East China Sea: 148 new records ofFaculty of

Koeda, T. Yoshida, Y. Hibino, B.

fishes with notes on biogeographicalFisheries

Jeong, S. Tashiro, H. Hata, Y.

implications.

Kagoshima2016 ᖺ

㸫㸫

University

Fukui, K. Eguchi, T. Inaba, T.
Uejo, A. Yoshiura, Y. Ando, Y.
Haraguchi, H. Senou, and K.
Kuriiwa.
-79-⚟஭ ⨾஀

⚟஭⨾஀࣭ᮏᮧᾈஅ

⏋ᓥิᓥ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓᅜෆ 2 ౛┠࡜Nature of࡞ࡿ࢖ࢯࢠ࣏ࣥ⛉࢜࣎ࣟࢤࢱࢸ࢞

Kagoshima

42: 311-314

2016 ᖺ

ㄽᩥ

42: 293-297

2016 ᖺ

ㄽᩥ

42: 97-102

2016 ᖺ

ㄽᩥ

2016 ᖺ

ㄽᩥ࣑࢚࢝ࣝ࢘࢜⚟஭ ⨾஀

⚟஭⨾஀࣭ᑠᯞᆂኴ࣭ᮏᮧᾈஅ

ᶆᮏ࡟ᇶ࡙ࡃࣄࣀ࣐ࣝࢸࣥࢫ㸦࣋ࣛNature of⛉㸧ࡢ዆⨾኱ᓥ࡜ຍィ࿅㯞ᓥ࠿ࡽࡢ

Kagoshimaグ㘓㸪࠾ࡼࡧᡂ㛗࡟క࠺ᙧែኚ໬࡟㛵ࡍࡿ▱ぢ⚟஭ ⨾஀

ᯇ἟⍞ᶞ࣭⚟஭⨾஀࣭ᮏᮧᾈஅ

኱㝮༙ᓥᮾᓊ࡜㮵ඣᓥ‴࠿ࡽᚓࡽ

Nature ofࢀࡓࢥࢳ⛉ࢭࣞ࣋ࢫࢦࢳ

Kagoshima

Thysanophrys celebica⚟஭ ⨾஀

*Fukui, Y. and H. Motomura

Terelabrus flavocephalus sp. nov., aIchthyological63 (4): 529-535,

new hogfish (Perciformes: Labridae)

research

DOI

from the Maldives, Indian Ocean

10.1007/s10228-0
16-0523-x
農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others⚟஭ ⨾஀

*ᯇ἟⍞ᶞ࣭⚟஭⨾஀࣭ᮏᮧᾈஅ

㮵ඣᓥᕷࡢᕝ㨶ᅗ㚷㸫㸫⚟஭ ⨾஀

*Matsunuma, M., AG. Mazlan, A.

Distribution Range Extensions ofSpecies Diversity

21: 187-196, DOI

Arshad, YG. Seah, S. Tafzilmeriam

Parapercis bicoloripes and10.12782/sd.21.2.1

S. A. K., A. Azmi Ramasamy, R. P.

P.diplospilus (Perciformes:

87

Babaran, Y. Fukui, and H.

Pinguipedidae) in the South China Sea

Motomura

and the Adjacent Waters, with Notes

2016 ᖺ

ᅗ㚷ㄽᩥ㸫

on Ontogenetic Changes in P.
bicoloripes-80-㺢㺼㺛 㺪㺙

Mohammed Fouad El Basuini*,

Effects of dietary copper nanoparticles

Aquaculture㺡㺼㺤㺌㺻 㺜㺷㺚㺼

Abdelaziz Mohammed El-Hais,and vitamin C supplementations on

Nutrition

Mahmoud A.O. Dawood, Adel

growth performance, immune response

El-Sayed Abou-Zeid, Saad Zaglol

and stress resistance of red sea bream,

EL-Damrawy, Malik Mohamed

Pagrus major

paper

㸫

㸫

EL-Sayed Khalafalla, Shunsuke
Koshio, Manabu Ishikawa, Serge
Dossou⚟஭ ⨾஀

2016 ᖺ

*Fukui, Y., N. Muto and H.

A new species of labrid fish

Ichthyological

DOI

Motomura

Oxycheilinus samurai from the western

research

10.1007/s10228-0

Pacific Oceanㄽᩥ16-0561-4

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/others⏣௦ 㒓ᅜ

*⏣௦㒓ᅜ࣭ᮌᮧ♸㈗࣭ᮏᮧᾈஅ

42 ᕳ: 305-309 㡯

2016/5 ᭶ㄽᩥSpecies Diversity21(2),171-175

2016/11/25

ㄽᩥ዆⨾⩌ᓥ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓࢸࣥࢪࢡࢲ

⏕≀ᆅ⌮Ꮫ఍఍

71: 253-258

2017/1/2ㄽᩥ࢖⛉ࡢ⛥✀࣒ࢼ࣍ࢩ࢖ࢩࣔࢳ

ሗ

2017/7/11

ㄽᩥ

42: 173-177

2016/3/31

ㄽᩥ

42: 169-172

2016/3/31

ㄽᩥ࢖ࢯࢠ࣏ࣥ⛉ࢪࣗࢬࢲ࣐ࢠ࣏ࣥNature of

Blenniella interrupta ࡢ✀Ꮚᓥ࠿ࡽࡢ

Kagoshimaグ㘓㸬,ྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*Yoshida, T., K. Koeda and H.

First Japanese specimen-based records

Motomuraof Cypho zaps (Perciformes:
Pseudochromidae) from
Yonaguni-jima Island, the Yaeyama
Islands-81-ྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭ᮏᮧᾈஅ

Ostorhinchus cheniྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*Tomohiro Yoshida and Hiroyuki

A new cardinalfish, Verulux

Ichthyological

DOI

Motomurasolmaculata (Perciformes:

Research

10.1007/s10228-0
16-0539-2

Apogonidae), from Papua New Guinea
and Australiaྜྷ⏣ ᭸ᘯ
ྜྷ⏣ ᭸ᘯ

኱㝮ㅖᓥึグ㘓ࡢࢸࣥࢪࢡࢲ࢖⛉Nature of㨶㢮ࢡࢲࣜ࣎࢘ࢬࢠࢫ

Kagoshima*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭ᒣ⏣Ᏺᙪ࣭๓ᕝ㝯ᶆᮏ࡟ᇶ࡙ࡃ㮵ඣᓥ┴ึグ㘓ࡢ࢖Nature of๎࣭ᮏᮧᾈஅ

ࢼࢬ࣐ࣄ࢝ࣜ࢖ࢩࣔࢳ Siphamia

Kagoshima*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭ᮏᮧᾈஅ

argentea㸦ࢫࢬ࢟┠㸸ࢸࣥࢪࢡࢲ࢖
⛉㸧

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭ᮏᮧᾈஅ

㮵ඣᓥ┴࡟࠾ࡅࡿ࣐ࢲࣛࢸࣥࢪࢡNature ofࢲ࢖ Apogonichthyoides umbratilis ࡢ

Kagoshima

42: 163-167

2016/3/31

ㄽᩥ

42: 143-146

2016/3/31

ㄽᩥ

42: 139-142

2016/3/31

ㄽᩥ

42: 135-138

2016/3/31

ㄽᩥ

v + 120

2016/9/24᭩⡠ศᕸ≧ἣྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭ᮏᮧᾈஅ

኱㝮ㅖᓥ✀Ꮚᓥ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓࣁࢱNature of⛉㨶㢮ࢺࢤ࣓ࢠࢫ Pseudogramma

Kagoshimapolycanthaྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭㧗ᒣ┿⏤⨾࣭ᮏᮧᾈ⓶⭵ẘࢆ᭷ࡍࡿࣁࢱ⛉㨶㢮㸸࢔ࢦࣁ

Nature ofஅࢱ Pogonoperca punctata ࡢ✀Ꮚᓥ࠿

Kagoshima

-82-

ࡽࡢグ㘓
ྜྷ⏣ ᭸ᘯ
ྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭ᒾᆤὯᶞ࣭ᮏᮧᾈஅ

஑ᕞึグ㘓ࡢࣁࢱ⛉㨶㢮ࢾࣀࢧࣛ

Nature ofࢩ Grammistes sexlineatus

Kagoshima

Koeda, K., Hibino, Y., *Yoshida,

Annotated checklist of fishes ofT., Kimura, Y., Miki, R.,

Yonaguni-jima island, the westernmost

Kunishima, T., Sasaki, D.,island in Japan

Furukawa, T., Sakurai, M., Eguchi,㸫K., Suzuki, H., Inaba, T., Uejo, T.,
Tanaka, S., Fujisawa, M., Wada ,H., Uchiyama, T.

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*Yoshida Tomohiro

Family Antennariidae, Apogonidae,

Commercial andMalacanthidae

bycatch market

ⴭ᭩55-56, 84, 96-102
㸫fishes of Panay
Island, Republic of
the PhilippinesΏ㑓 ⿱ᇶ

Watanabe, Y.*, Yamada, H., Mine,

Photosynthetic responses of Pyropia

T., Kawamura, Y., Nishihara, G.

yezoensis f. narawaensis (Bangiales,N., Terada, R.

Rhodophyta) to a thermal and PAR-83-

Phycologia

55(6): 665-672

2016/8 ᭶Ꮫ⾡ㄽᩥ

64(4):230-240

2016/10 ᭶Ꮫ⾡ㄽᩥ

64(3): 131-138

2016/11 ᭶ㄽᩥgradient vary with the life-history stageΏ㑓 ⿱ᇶ

Terada, R.*, Vo, T. D., Nishihara,

The effect of photosynthetically active

Phycological

G. N., Matsumoto, K., Kokubu, S.,radiation and temperature on the

Research

Watanabe, Y., Kawaguchi, S.

photosynthesis of two Vietnamese
species of Sargassum, S. mcclurei and
S. oligocystum, based on the field andlaboratory measurementsΏ㑓 ⿱ᇶ

Ώ㑓⿱ᇶ*㸪Gregory N. Nishihara㸪 ஑ᕞ࡟⏕⫱ࡍࡿ࢜ࢽ࢔࣐ࣀࣜ࡜࢖
ᑎ⏣❳ኴ

⸴㢮

ࢳ࣐ࢶࣀࣜ㓄അయࡢගྜᡂ࡟ᑐࡍ
ࡿග࡜

ᗘࡢᙳ㡪

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ㄽᩥࠊⴭ᭩ࠊ⥲ㄝࠊⴭ⪅ྡ㸦ඹⴭࡢሙྜࡣ඲ဨࡢẶྡࠊẶ ྡࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣮࢜ࢧ࣮࡟*༳㸧ㄽᩥ㢟ྡ titleᕳ㸦ྕ㸧ࠊ㡫

ฟ∧ᖺ᭶⣖せࠊࡑࡢ௚

vol./page

date of issue

paper/book/review

㞧ㄅྡ journal

authors(*first author)/bulletin/othersΏ㑓 ⿱ᇶ

Watanabe, Y.*, Morikawa, T.,

Chronological change and the potential

PhycologicalMine, T., Kawamura, Y., Nishihara,of recovery on the photosynthetic

Research

G. N., Terada, R.

efficiency of Pyropia yezoensis f.

Ꮫ⾡ㄽᩥ

㸫

㸫

narawaensis (Bangiales) during thesporelings frozen storage treatment in
the Japanese Nori cultivationΏ㑓 ⿱ᇶ

Ryuta TERADA* and Yuki

Seaweeds and Coastal Environment in

WATANABE

the Osumi Islands

The Osumi Islands

2017/3 ᭶

Chapter16,ⴭ᭩104-108-84-zཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࣭ㅮ₇ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster⋤ ೧㝯Optimum Supplementation of Astaxanthin for㸫

2016/10/22-23

㮵ඣᓥ

࣏ࢫࢱ࣮

2016/11/11-14

China shanghai

oral

Larval and Postlarval Kuruma Shrimp,
Marsupenaeus japonicus⋤ ೧㝯

Optimum supplementation of astaxanthin for㸫larval and post-larval kuruma
shrimp,Marsupenaeus japonicas

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺏㺐㺶㺛 㺏㺻

*Iris Ann Borlongan, Grevo S. Gerung,

Thermal and PAR effects on the photosynthesis

㺘㺼㺶㺜㺞

Shigeo Kawaguchi, Gregory N. Nishihara,of Eucheuma denticulatum and Kappaphycus㺬㺼㺎㺹㺻㺔㺼㺻

Ryuta Terada

striatus (Sacol strain) cultivated in shallow

2016/03/18-20

Japan/ Tokyo

Poster2017/03/24-25

Japan/ Kochi

Oral

26-30/03/2016

Tokyo University

Posterbottom of Bali, Indonesia㺏㺐㺶㺛 㺏㺻

*Iris Ann Borlongan, Gregory N. Nishihara,

Effects of temperature and PAR on the㺘㺼㺶㺜㺞Satoshi Shimada, Ryuta Terada

photosynthesis of Kappaphycus sp. (Solieriaceae,㺬㺼㺎㺹㺻㺔㺼㺻

Rhodophyta) from Okinawa, Japan as thenorthern limit of native Kappaphycus distribution
in the western Pacific-85-㺩㺼㺶㺏㺰 㺩㺽㺞Viliame Pita Waqalevu㺺㺔㺸㺪㺼㺏㺡㺼㺆㺚㺻ADISSIN Tohouindo Olivier Oswald㺢㺬㺑㺐㺢㺼

Comparison of growth ratio and fatty acidcontent in Brachionus rotundiformis and B.

of Marine Scienceplicatilis fed three common Japanese nutritional

and Technology,

enrichment diets

Tokyo, Japan

Nutritivevalue of microalgae in Kuruma shrimp

Oct-16

JAPAN, Okinawa

cultureOral
presentation㺓㺶㺩㺼㺒㺓㺛㺺㺷㺢㺼
୕ḟ ඘࿴

୕ḟ඘࿴* 㕥ᮌᘅᚿ໭ᾏ㐨༑຾ᕝὶᇦࡼࡾ☜ㄆࡉࢀࡓ࢝࣡ࣜࢾ
࣐࢚ࣅᒓࡢ୍✀2016/10/2-23

㮵ඣᓥ┴

࣏ࢫࢱ࣮
Ⓨ⾲

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/poster㺢㺼㺛 㺪㺙DOSSOU SERGE

㺡㺼㺤㺌㺻 㺜㺷㺚㺼

NUTRITIONAL STUDIES ON EFFECTIVEUTILIZATION OF CANOLA BY-PRODUCTSON CULTURED MARINE SPECIES㺏㺮㺣 㺙㺶㺣 㺱㺛

2016
NOVEMBER

JAPAN,ORAL

OKINAWA

7-9

Amina S. Moss, Shunsuke Koshio, Manabu

Effect of dietary phospholipids extracted from

22-23 October,

Kagoshima

Oral

Ishikawa, Saichiro Yokoyama, Truong H.

snails (Buccinum striatissimum) on the growth

2016

University,

Presentation

Nhu, Mahmoud A. O. Dawood

performance, survival rate, stress resistance,

Kagoshima, Japanimmune response, and fatty acid composition ofjuvenile kuruma shrimps, Marsupenaeus
japonicus (Bate)
-86-

ᑠஂಖὒᖹ



ࢡ࣐࢚ࣝࣅࡢ⏕య㜵ᚚ⬟࡟࠾ࡼࡰࡍ᳜≀ᛶ

2017/3/26-30

ࢱࣥࣃࢡ㉁ࡢᙳ㡪ᮾி㒔 ᮾிᾏཱྀ㢌Ⓨ⾲ὒ኱⚟஭ ⨾஀

*⚟஭⨾஀࣭ᮏᮧᾈஅ

࣋ࣛ⛉࣑ࣖࣅ࣋ࣛᒓ㨶㢮ࡢ 2 ᮍグ㍕✀

2016/4/14

᪥ᮏࠊ㮵ඣᓥᕷཱྀ㢌Ⓨ⾲⚟஭ ⨾஀

*⚟஭⨾஀࣭Ṋ⸨ᮃ⏕࣭ᮏᮧᾈஅすኴᖹὒ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓ࣋ࣛ⛉࣍࣍ࢫࢪࣔࢳ

2016/9/24

᪥ᮏࠊᒱ㜧ᕷཱྀ㢌Ⓨ⾲᪥ᮏ ᮾி

࣏ࢫࢱ࣮ࣀ࢘࢜ᒓࡢ㸰ᮍグ㍕✀
ᖜ㔝 ᫂ṇ

*ᖜ㔝᫂ṇࠊᏳᵹ࿴ᙪࠊ኱ᕝㄹࠊ᪥Ọᗣᬕࠊ ୰῝ᒙᛶ㨶㢮ࡢศගどឤᗘ

20017/3/26-30

ᒣ୰᭷୍ࠊ୕ᶫᘐኸ
ྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*ྜྷ⏣᭸ᘯ࣭ᮏᮧᾈஅ

Ⓨ⾲༡すㅖᓥ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓࢥ࣑ࢼࢺࢸࣥࢪࢡࢲ

2016/9/23-26

ᒱ㜧ᕷ

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

࢖ᒓࡢ 1 ᪥ᮏᮍグ㘓✀࡜ 1 ᮍグ㍕✀

農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

ཱྀ㢌Ⓨ⾲࣭
ඹྠ◊✲⪅Ặྡ㸦඲ဨࡢẶྡࠊཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲⪅ཱྀ㢌࣭࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲㢟┠㛤ദᮇ㛫㸦すᬺ㸧㛤ദᆅ㸸ᅜྡ,㒔ᕷྡ࡟*༳㸧menbers(*presentor)

oral/poster program title

periodplace:country,cityẶ ྡ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲
oral/posterྜྷ⏣ ᭸ᘯ

*Keita Koeda, Yusuke Hibino, Tomohiro

The ichthyofauna of Yonaguni Island, off eastern

Yoshida, Yuki Kimura, Ryohei Miki, Taiga

Taiwan: 369 new records of fishes with notes on

Kunishima, Daichi Sasaki, Takanao

distributional implications

2016/5/18-21

ྎ‴

ཱྀ㢌Ⓨ⾲

Hong Kong

oral

Furukawa, Momoko Sakurai, Keisuke Eguchi,
Hiromu Suzuki, Tomoki Inaba, Takuya Uejo,
Saki Tanaka, Misaki Fujisawa, Hidetoshi
Wada, Teppei UchiyamaἙ㔝 ┿▱*Machi Kawano, Seiichi Uno, Emiko

Disturbances to metabolic profiles in Java

Kokushi, Anne E McElroy, Jiro Koyama

medaka juveniles exposed oxyPAHs.

20-24 June,
2016-87農水圏資源環境科学専攻（水産資源環境科学連合講座）

‫✲◊ۍ‬ᐊ⤂௓ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ
㣗ရᶵ⬟⛉Ꮫ㐃ྜㅮᗙ Ỉ⏘㣗ရᕤᏛ◊✲ᐊ㸦㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊㸧ᮌᮧ 㑳ኵ ⚾ࡓࡕࡢ◊✲ᐊࡢ࣓࢖ࣥࡢ◊✲ࢸ࣮࣐ࡢ୍ࡘࡣỈ⏘≀ࡢ෭෾࣭ゎ෾࡟ࡘ࠸࡚࡛ࡍࠋỈ⏘≀ࡢ➽⫗ࢱࣥ
ࣃࢡ㉁ࡣ␆⫗࡟ẚ࡭࡚ኚᛶࡋࡸࡍࡃࠊࡲࡓࠊṚᚋ◳┤࡞࡝⮴Ṛᚋࡢ㩭ᗘኚ໬ࡶ㏿ࡃ㐍⾜ࡋࡲࡍࠋࡑࡢࡓ
ࡵࠊ෾⤖ゎ෾ฎ⌮ᚋࡢ㨶⫗ရ㉁ࢆ㧗ࡃ⥔ᣢࡍࡿࡇ࡜ࡣ㔜せ࡞◊✲ࢸ࣮࣐࡛ࡍࠋ௒᫬ࠊ෭෾ゎ෾ࡢ◊✲࠿࡜ᛮࢃࢀࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊᐇࡣࠊ⏘ᴗ⏺࡛ࡣゎỴࡋ࡚࠸࡞࠸㔜せ࡞ᢏ⾡ㄢ㢟ࡀከᩘ࠶ࡾࡲࡍࠋ౛࠼
ࡤࠊ෭෾୰ࡢ⾑ྜ⫗ࡸ㉥㌟⫗ࡢኚⰍ㜵Ṇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㣗ရࡢ෭෾ ᗘࡢᅜ㝿ᇶ‽ࡣ୍⯡࡟ࡣ㸫20Υ࡛ࡍࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ ᗘᖏ࡛Ỉ⏘≀ࢆಖᏑ࣭㍺㏦ࡍࡿ࡜㸯࠿᭶ࡶࡋ࡞࠸࠺ࡕ࡟ࠊ〓Ⰽ࡟ኚⰍࡋ࡚ࡋࡲ࠸ၟရ
౯್ࢆኻ࠸ࡲࡍࠋᑐ⟇࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࣐ࢢࣟࡢಖᏑ ᗘ࡜ࡋ࡚౑ࢃࢀࡿ㸫50㹼㸫60Υࡢࡼ࠺࡞㉸ప ಖᏑࡸ୍㓟໬Ⅳ⣲㸦CO㸧ฎ⌮ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࣐ࢢࣟὶ㏻࡟౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿ㉸ప ಖᏑ࣭ὶ㏻࡟ࡣࠊ㧗㢠ࡢ⿦⨨ࡸ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢥࢫࢺࡀ࠿࠿ࡿࡓࡵࠊ᪥ᮏࠊ⊂≉ࡢࡶࡢ࡜⪃࠼࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋୡ⏺ὶ㏻࡛ࡣ㸫20Υࡀ⢭ࠎ࡛ࡍࠋ୍᪉ࠊCO ฎ⌮࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊኚⰍ࡟㛵ࢃࡿ࣑࢜ࢢࣟࣅࣥ࡟⤖ྜࡋ࡚ CO ࣑࢜ࢢࣟࣅࣥ
ࡀᙧᡂࡉࢀࡲࡍࠋ㩭ࡸ࠿࡞ࣆࣥࢡⰍ࡜࡞ࡾࡲࡍࡀࠊCO ࣑࢜ࢢࣟࣅࣥࡣ㠀ᖖ࡟Ᏻᐃ࡞ࡓࡵࠊ⭉ࡗ࡚ࡶࡑࡢⰍㄪࡀ⥔ᣢࡉࢀࠊ㩭ᗘㄗㄆࢆ㉳ࡇࡍࡇ࡜ࡀ༴᝹ࡉࢀࡲࡍࠋᚑ࠸㸪ୡ⏺ࡢᅜࡢ࡯࡜ࢇ࡝㸦᪥ᮏࠊEUࠊ
࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࠊ࢔ࢪ࢔ㅖᅜ㸧࡛ࡣ⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ⡿ᅜࡔࡅࡣチྍࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ᪥ᮏ࠿ࡽࡢ㣴Ṫࣈࣜࡢ㍺ฟࡣఙࡧ࡚࠾ࡾࠊࡇࡇᩘᖺ 130 ൨෇௨ୖ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ 9 ๭⛬ᗘࡣ⡿ᅜྥࡅ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ୡ⏺ࡢᅜ࡟㍺ฟࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࢀࡤࠊࡑࡢ㍺ฟ㔞ࡣಸ௨ୖ࡟࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ⚾ࡓࡕࡢ◊✲ᐊ࡛ࡣࠊୡ⏺ࡢᅜࠎ࡬㸫20Υ⛬ᗘࡢ෭෾ ᗘᖏ࡛ࣈࣜࢆ㍺ฟ࡛ࡁࡿ௙⤌ࡳࢆసࢁ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ᪉ἲࡣࠊඖࠎ
㨶య࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ࢚ࢿࣝࢠ࣮≀㉁ࡢ࢔ࢹࣀࢩࣥ୕ࣜࣥ㓟㸦ATP㸧ࡢࢱࣥࣃࢡ㉁ኚᛶᢚไᶵ⬟ࢆ฼⏝ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋATP ࡀ㧗⃰ᗘ࡛Ꮡᅾࡍࡿ㨶⫗࡛ࡣࠊ➽⫗ࢱࣥࣃࢡ㉁ࡢኚᛶࡣᢚไࡉࢀࠊ࣑࢜ࢢࣟࣅࣥࡢ࣓
ࢺ໬ࡶᢚไࡉࢀࡲࡍࠋࡇࡢᢏ⾡ࢆᐇ㝿࡟ᛂ⏝࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊᅜ㸦㎰Ỉ┬㸧ࡣ኱ᆺࡢ⿵ຓ஦ᴗ
࡛ᨭ᥼ࢆࡋ࡚ࡃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊᅜࡣࡇࡢᢏ⾡ࢆ᫝ࡀ㠀࡛ࡶᐇ⌧ࡋ࡚࡯ࡋ࠸࡜ᮇᚅࡋ࡚ࡃࢀ࡚࠸
ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡶࠊࡇࡢᮇᚅ࡟ࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᛂ࠼ࡿ࡭ࡃࠊ13 ᶵ㛵ࡀཧ⏬ࡋࡓ◊✲ࢳ࣮࣒࡟࡚ྲྀࡾ⤌ࡳࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ᮶ᖺ࡟ࡣ⚾ࡓࡕࡢ㛤Ⓨࡋࡓ෭෾ࣈࣜ㍺ฟࡀྍ⬟࡜࡞ࡿ࡜ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋᮇᚅࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ                       2016 ᖺ ୚ㄽᓥ࡛ࡢ◊✲ㄪᰝ࡟࡚                      㸦୚ㄽᓥ࡛ࡢఏ⤫ⓗ࡞ྡ๓ࢆ௜ࡅ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓ㸧-88-‫␃ۍ‬Ꮫ⏕ࡢ㏆ἣ
ࢺࣛࣥ

ࢡ ࢵ ࢡ

㺣

㺻

Tran Quoc Nhan (Vietnamese)
Title of research: Analyses on rice contract farming and determinants offarm gate price of paddy in the Mekong delta, Vietnam
Advisory Professor: YUTAKA Tomoyuki (Kagoshima University)
First Vice-Advisory Professor: LEE Jaehyeon (Kagoshima University)
Second Vice-Advisory Professor: TSUJI Kazunari (Saga University)
Year entered: April 2016
I am Tran Quoc Nhan, now the second year student of Ph.D. I come from the Mekong delta of Vietnam.
The Delta is known as the “rice bowl” of Vietnam, contributing to 56% of total paddy production and 95%
of total volume of export rice in Vietnam (GSO, 2014). Rice production is also the main income resourceof the farmers in the Delta. Hence, rice production and marketing is playing a crucial role in the riceeconomy of Vietnam.
To gather primary data for the study, I did two field surveys in the Mekong delta. I conducted the firstsurvey in An Giang and Dong Thap provinces to investigate the status and problems of rice contract
farming enforcement in the Delta. I used the structured questionnaire to collect the primary data from one
hundred and seven rice contract farmers through face-to-face interview in September 2015. I alsointerviewed local staffs who are responsible for the practice of rice contract farming. After gathering data, I
discussed with my supervisor how to analyze the collected data and write the paper. I supervisor has
suggested me to do presentation at the conference held by “The Agricultural Marketing Society of Japan”
on 3rd July 2016 at Tokushima University. I have received a great number of valuable comments andcontributing questions from other Ph.D. students and professors that help me a lot when writing the journal
paper. After presentation, I have submitted my first journal paper to the Agricultural Marketing Journal ofJapan and the paper has been accepted for publishing.
The second field survey, my supervisor also visited and interviewed rice farmers, representatives ofagricultural cooperative, staffs of rice business companies in the Mekong delta in August 2016. Wecollected data from 161 rice farmers including traditional farmers, contract farmers, and stop-contract
farmers. We analyzed the collected data to understand the rice contract farming between farmer and ricebusiness firm in the Vietnamese Mekong Delta and find out the determinants of farm-gate price. I am
going to do presentation at the conference held by the Agricultural Marketing Society of Japan in July2017.
In this chance, I would like to express my great thanks to my major supervisor Professor YUTAKA
Tomoyuki for his excellent guidance and valuable support during my study and living at Kagoshima
University. I believe that my research will be helpful for policy making in rice production and marketing in
the Mekong delta.

-89-‫ۍ‬ಟ஢⏕ࡼࡾ
Profile of Professor Sampath Amaratunge

I am presently the Vice-Chancellor of the University of Sri Jayewardenepura. I
obtained my B.A. (Hons.) in Economics from the same university and my M.A.
in Economics from the University of Colombo. I also studied in Japan where I
received a Master in Agricultural Economics from Saga University and a Ph.D.
from the United Graduate School of Agricultural Science, Kagoshima
University.

I have served more than 25 years as an academic at the University of Sri Jayewardenepura. Also, I have publishedmore than 50 articles in international and national refereed journals and proceedings.

I was also a recipient of the prestigious Research Excellence Award in 2002, awarded by the Kyushu Society ofAgricultural Economics, Japan in addition to several other local and international awards. I am an expert in thefield of economics, specifically rural development.

The University of Sri Jayewardenepura is the oldest university in Sri Lanka. It was founded in 1873 as a Pirivena(Seat of Higher Learning for Buddhist Studies) under the name of “Vidyodaya Pirivena”. Later, it became afully-recognized university, taking the name Vidyodaya University in 1959.

With the passing of the

Parliamentary Act of Universities in 1978, the university became the University of Sri Jayewardenepura and,currently, it is the largest state university in Sri Lanka in terms of student population.

When I became the Vice-Chancellor, the University had five faculties, including, the Faculty of Humanities &Social Sciences, Faculty of Applied Sciences, Faculty of Management Studies and Commerce, Faculty of Medical
Sciences, and Faculty of Graduate Studies. Since then, two more faculties, the Faculty of Technology and Facultyof Engineering, were established.
faculties in November 2016.

The first intake of students, which was about 500, was admitted to these newTwenty-five Ph.D. holders serve the two faculties in the eight departments (Facultyof Technology – three departments and Faculty of Engineering – five departments).

While Dean of the Faculty of Management Studies and Commerce (FMSC) from 2009 to 2014, I strategicallyspearheaded the FMSC towards great developments in academic quality as well as in several important
infrastructure projects that included the establishment of new building complexes for the FMSC and Ph.D. unit.
Being a leader with a vision, I maintained a strong relationship with the students as well as faculty members andhelped the FMSC achieve much success.

From 2012 to 2014, I rendered my service as a member of the University Grants Commission (UGC) of Sri Lanka
and several other commissions and take pride in being the youngest professor ever appointed to the UGC. I was
the Chairman of the Federation of University Teachers Associations (FUTA) of Sri Lanka from 2009 to 2012 and-90-

it was my leadership and the strength of the team that led for the establishment of several sister unions of the
FUTA and the introduction of the research allowance for academics and grade one school entrance concept for
their children.

FUTA is the strongest union of university academics which ensures the well-being of theuniversity teaching field.

Being an avid sportsman, I have engaged in sports both at Ananda College Colombo, my alma mater, as well as at
the university. I was the captain of the University of Sri Jayewardenepura cricket team and won accolades andbest player awards for several years. I was also the President of Sri Lanka University Sports Association (SLUSA)
from 2009 to 2010.

During the time of my leadership as the Vice-Chancellor, the university sports team won thechampionship at the Sri Lanka University Games for the first time in the university’s history. Also, one of theuniversity athletes went on to participate at the 2016 Summer Olympics – the first time an undergraduate
participates from Sri Lanka.

Ensuring the promotion of research culture within the university, I have taken a keen interest in forming the
University Research Council.

Annually, Rs. 500 million has been allocated as research grants.

Research ismainly conducted to address national and international issues and to contribute to national development.

I command respect not only from academia but also from the corporate world as I currently serve as anindependent director on various boards of directors of certain prominent companies in Sri Lanka. Thus, I am arenowned personality, whose service extends far beyond the university community.

My message to students is to make the most of their time at university. Academics and studying are the priorities,
but beyond the books there is much to learn and discover. So, get involved in extra-curricular activities such as
volunteering, sports and music, because your involvement and contribution to these groups and programs willallow you to build important, live-long relationships.

-91-

‫ۍ‬Ꮫ఍㈹➼ཷ㈹ᡤᒓ㸸⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊స≀Ꮫ◊✲ᐊ⫋ྡ㸸༤ኈ 2 ᖺẶྡ㸸ᑉᕝᣅ⏕Ꮫ  ఍  ㈹ ྡ 㸸᪥ᮏ⇕ᖏ㎰ᴗᏛ఍Ꮫ⏕ඃ⚽ཱྀ㢌Ⓨ⾲㈹Ꮫ఍㈹ཷ㈹◊✲㢟┠㸸⪏஝ᛶࡢ␗࡞ࡿࢧࢺ࢘࢟ࣅ 2 ရ✀ࡢΰ᳜ࡀᆅୗ㒊ᙧᡂ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪ཷ ㈹ ᖺ ᭶ ᪥㸸2016 ᖺ 10 ᭶ 8 ᪥[ཷ㈹ෆᐜ]
 ᫖ᖺ 10 ᭶࡟㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊࡛㛤ദࡉࢀࡓ᪥ᮏ⇕ᖏ㎰ᴗᏛ఍➨ 120 ᅇㅮ₇఍࡟࡚ୖグ₇㢟࡟ཱྀ࡚㢌Ⓨ⾲ࢆ⾜࠸㸪ⱝᡭ◊✲⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓୖグࡢ㈹㸦࢚ࣥࢺ࣮ࣜ17 ㄢ㢟㸧ࢆཷ㈹ࡋࡓࡢ࡛ࡇࡇ࡟ሗ࿌ࡍࡿ㸬 ⚾ࡣ⌧ᅾ㸪ᮏᏛ༤ኈ㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࢧࢺ࢘࢟ࣅࢆᑐ㇟స≀࡜ࡋ࡚ရ✀ࡢ᭷ຠά⏝࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㸬≉࡟㸪ࢧࢺ࢘࢟ࣅࡢ᪂ࡋ࠸᱂ᇵ᪉ἲ࡜ࡋ࡚␗ရ✀ࡢΰ᳜࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࢆ㐍ࡵ࡚࠾ࡾ㸪ᮏⓎ⾲ࡣᆅୗ㒊࡟㛵ࡍࡿΰ᳜ࡢᙳ㡪ࢆሗ࿌ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬⪏஝ᛶࡍ࡞ࢃࡕఙ᰿ᛶࡢ␗࡞ࡿရ✀ࢆ⮬సࡋࡓ᰿⟽࠾ࡼࡧ 1m 㛗ࡢሷࣅ࣏ࢵࢺ࡛ΰ᳜ࡋࡓ࡜ࡇࢁ㸪ᆅୖ㒊࠾ࡼࡧᆅୗ㒊㔜࡟╔࠸ࡗ࡚ࡣኚ໬ࡀぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓ
ࡶࡢࡢ㸪ᆅୗ㒊ࡢᆶ┤ศᕸ࠾ࡼࡧỈᖹศᕸ࡟㛵ࡋኚ໬ࡀぢࡽࢀࡓ㸪࡜࠸࠺ෆᐜ࡛࠶ࡿ㸬ཷ㈹⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ࡣᛮ࠸ฟࡏ࡞࠸ࡀ㸪ෆᐜࡢ᪂つᛶ࠾ࡼࡧ㉁␲ᛂ⟅ࡀࢫ࣒࣮ࢫ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀせᅉ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ឤࡌ࡚
࠸ࡿ㸬ෆᐜࡢㄽ⌮ᛶࡸ඘ᐇලྜ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ཯┬ࡢవᆅࡀ኱࠸࡟࠶ࡿ࡜ឤࡌࡓ㸬⌧ᅾ㸪ᮏ◊✲⤖ᯝࢆᇶ࡟ࡋࡓㄽᩥᢞ✏ࢆ᥍࠼࡚࠾ࡾ㸪ᚋ⥆ᐇ㦂ࡶ㐙⾜୰࡛࠶ࡿ㸬
ཷ㈹ᚋࡔࡅ࡛࡞ࡃཷ㈹๓࠿ࡽࡶᮏⓎ⾲ᚋ࡟ከࡃࡢඛ⏕᪉࠿ࡽࢥ࣓ࣥࢺࢆ㡬ࡁ኱ኚගᰤ࡟ឤࡌࡓ㸬ࡇࢀࡽࡣ௨㝆ࡢ◊✲ࡢບࡳ࡟࡞ࡗࡓࡔࡅ࡛࡞ࡃ㸪Ꮫ఍ཧຍ࡟ᑐࡍࡿጼໃࢆᨵࡵࡿࡁࡗ࠿ࡅ࡟࡞ࡗࡓࡼ࠺࡟ᛮ
࠺㸬௚ࡢᏛ఍࡟ཧຍࡋ࡚ࡶ࡝ࡢࡼ࠺࡞Ⓨ⾲࠾ࡼࡧⓎ⾲⪅ࡀⓎ⾲㈹ࢆཷ㈹ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ὀព῝ࡃぢࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ㸬◊✲ෆᐜࡔࡅ࡛࡞ࡃ㸪ࡑࡢே࠿ࡽⓎࡏࡽࢀࡿጁ࡞ㄝᚓຊࡣ࡝ࡇ࠿ࡽ᮶ࡿࡢ࠿㸬᭱㏆㸪ࡇࡢ⟅࠼ࡣ㸪᪥ࠎࡢດຊ࠿ࡽ᮶ࡿࡶࡢ࡛㸪୍ᮅ୍ኤ࡟ࡣ࠸࠿࡞࠸࡜Ẽ௜ࡁጞࡵࡓ㸬ẖ᪥ࡀ࢚ࣈࣜࢹ࢖࡛࠶ࡿ㸬᭱ᚋ࡟㸪Ἀ⦖ࡣᾏ࡟ᅖࡲࢀ௚┴ࡢᏛ⪅࡜ࡢᏛ⾡ⓗ࡞஺ὶ㸪Ꮫ఍ཧຍࡣᡭ㍍࡛ࡣ࡞࠸㸬ࡇࡢࡼ࠺࡞◊✲ᡂᯝࡢⓎಙࡢሙࢆᛌࡃ࠿ࡘከࡃ୚࠼࡚ࡃࡔࡉࡿ㸪ᕝ‶ᩍᤵ࡟ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡿ㸬ࡲࡓ㸪ᮏᏛࡢ◊✲ຓᡂ࡟ࡘ࠸࡚ࡶグࡋ࡚ࡇࡇ࡟ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡿ㸬-92-

                           ᡤᒓ㸸㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊㎰ᯘ⎔ቃ⛉Ꮫ⛉                           ⫋ྡ㸸෸ᩍᤵ                           Ặྡ㸸ᑎᮏ⾜ⰾᏛ  ఍  ㈹ ྡ 㸸ᖹᡂ 28 ᖺᗘ᪥ᮏ㞵Ỉ㈨※໬ࢩࢫࢸ࣒Ꮫ఍㈹㸦ዡບ㈹㸧
Ꮫ఍㈹ཷ㈹◊✲㢟┠㸸Ⲩᗫᆅ࡟࠾ࡅࡿ᳜⏕㑄⛣࡜Ỉᩥ࣭౵㣗⎔ቃࡢኚ໬࡟㛵ࡍࡿ◊✲ཷ ㈹ ᖺ ᭶ ᪥㸸ᖹᡂ 28 ᖺ 10 ᭶ 29 ᪥
[ཷ㈹ෆᐜ]ⅆᒣⲨᗫᆅ㸪ᾏᓊ◁ୣᆅ㸪ᩳ㠃ᔂቯ㊧ᆅ࠾ࡼࡧ෌㐀ᯘᨺᲠᆅ㸦᳃ᯘఆ᥇ᚋ㸪᳜ᯘࡀᐇ᪋ࡉࢀ࡞࠸ᯘᆅ㸧࡞࡝ࡢⲨᗫᆅ࡟࠾ࡅࡿ᳜⏕㑄⛣࡜㸪ࡑࢀ࡟క࠺Ỉᩥ࣭౵㣗⎔ቃࡢኚ໬ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡣ㸪Ⲩᗫᆅ࡟࠾ࡅࡿ᳜⏕ᅇ᚟ࡢண

ࡔࡅ࡛࡞ࡃ㸪ᅵ◁⏕⏘ࡢᢚไࡸ᳃ᯘ⏕ែ⣔ࡢಖ඲ࡢ㠃࠿ࡽࡶ㔜せ࡛࠶ࡿ㸬ࡉࡽ࡟㸪Ⲩᗫࡋࡓᯘᆅ࡟࠾ࡅࡿసᴗ㐨ࡢタ⨨࡟క࠺Ỉᩥ࣭౵㣗⎔ቃࡢኚ໬ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡣ㸪ᯘᆅ࡟࠾ࡅࡿ
౵㣗࣭ᔂቯࡢ㜵Ṇ࣭㍍ῶ࡜㸪Ᏻ඲࡞ᯘᴗ⏕⏘సᴗࡢᐇ᪋ࡢࡓࡵ࡟㔜せ࡛࠶ࡿ㸬௨ୖࡢどⅬࢆᣢࡗ࡚㸪௒
ᅇཷ㈹ᑐ㇟࡜࡞ࡗࡓ୍㐃ࡢ◊✲ࢆ⾜ࡗࡓ㸬ཷ㈹ᑐ㇟ㄽᩥࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚௨ୗ࡟ㄝ᫂ࡍࡿ㸬ⅆᒣάື࡟ࡼࡾⲨᗫࡋࡓⅆᒣⲨᗫᆅ㸪ᾏᓊ◁ୣᆅ࠾ࡼࡧ⾲ᒙᔂቯ㊧ᆅ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪᳜⏕ࡢ⏕⫱⎔ቃࡀ㠀ᖖ࡟ཝࡋ࠸ࡓࡵ㸪᳜⏕ࡣ⾶㏥ࡋ࡚࠾ࡾ㸪᳜⏕㑄⛣ࡢ㐍⾜ࡣ㠀ᖖ࡟㐜࠸ࡇ࡜㸪᳜⏕ࡢ⾶㏥࡟క࠺᳜⏕㑄⛣ࡢᚋ㏥ࡣ㸪ᅵተࡢⓎ㐩㏿ᗘࢆపୗࡉࡏࡿࡇ࡜ࢆ㏻ࡌ࡚㸪ᆅ⾲㠃ࡢỈ྾཰⬟ຊࢆ♧ࡍᅵተᾐ㏱⬟ࢆపୗࡉࡏࡿࡇ࡜࡞࡝ࢆ⌧ᆅㄪᰝ࡟ᇶ࡙࠸࡚᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓ㸬௨ୖࡢ▱ぢࡣ㸪⌧ᅾࡶάⓎ࡞ⅆᒣάືࢆ⥅⥆ࡍࡿ㮵ඣᓥ┴ࡢᱜᓥ࡟࠾ࡅࡿⅆᒣ㜵⅏ィ⏬ࡢ⟇ᐃࡸ㸪᪥ᮏ୕኱◁ୣࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿ㮵ඣᓥ┴ࡢ྿ୖ◁ୣᆅ࡟࠾ࡅࡿᾏᓊ㜵⅏ᯘࡢ㐀ᡂࡢ㝿ࡢᇶ♏ࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚㔜せ࡛࠶ࡿ㸬ࡲࡓ㸪෌㐀ᯘᨺᲠᆅ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪పࢥࢫࢺ࡛⢒ᨺ࡞ᵓ㐀ࢆᣢࡘసᴗ㐨ࡢタ⨨ࡀ㸪ᯘᆅ࡟࠾ࡅࡿỈᩥ࣭౵㣗⎔ቃࢆ኱ࡁࡃኚ໬ࡉࡏ㸪ᅵተᾐ㏱⬟ࡢపୗ࡟ࡼࡿ౵㣗࣭ᔂቯ࡜ࡑࢀ࡟క࠺ከ㔞ࡢᅵ◁⏕⏘ࢆᣍࡃࡇ࡜࡞࡝ࢆ⌧ᆅㄪᰝ࡟ᇶ࡙࠸࡚᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓ㸬㏆ᖺ㸪ᯘᴗࡢ᥇⟬ᛶᝏ໬ࡸᚋ⥅⪅୙㊊࡞࡝ࡢ⌮⏤࠿ࡽ㸪෌㐀ᯘᨺᲠᆅࡀᛴ㏿࡟ቑຍࡋ㸪ࡑࡇ࡛ࡣከ㔞ࡢᅵ◁⏕⏘ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࢀࡽࡢᅵ◁ࡣᅵ◁⅏ᐖࡢᘬࡁ㔠࡜࡞ࡿࡓࡵ㸪῝้࡞♫఍ၥ㢟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸬ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽ㸪෌㐀ᯘᨺᲠᆅ࡟࠾ࡅࡿ౵㣗࣭ᔂቯ࡜ࡑࢀ
࡟క࠺ᅵ◁⏕⏘࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࡇࢀࡲ࡛ࡑࡢᐇែࡀ࡯࡜ࢇ࡝᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸㸬௒ᅇᚓࡽࢀࡓࢹ࣮ࢱ
ࡣ㸪෌㐀ᯘᨺᲠᆅ࡟࠾ࡅࡿᅵ◁⅏ᐖ㜵Ṇࡸ᳃ᯘ⏕ែ⣔ಖ඲ࡢࡓࡵࡢᇶ♏ࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚ᐤ୚࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼
ࡽࢀࡿ㸬



-93-

ᡤᒓ㸸㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉⫋ྡ㸸༤ኈᚋᮇㄢ⛬ 1 ᖺẶྡ㸸℩ᡞཱྀ ⩧Ꮫ  ఍  ㈹ ྡ 㸸➨ 16 ᅇ⣒≧⳦ศᏊ⏕≀Ꮫࢥࣥࣇ࢓ࣞࣥࢫ௻ᴗ≉ู㈹Ꮫ఍㈹ཷ㈹◊✲㢟┠㸸㯮㯜⳦ A.luchuensis ࡢ㓟ᛶࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮ㑇ఏᏊ◚ቯᰴ࠾ࡼࡧ㧗Ⓨ⌧ᰴࡢᶵ⬟ゎᯒཷ ㈹ ᖺ ᭶ ᪥㸸ᖹᡂ 28 ᖺ 11 ᭶ 18 ᪥
[ཷ㈹ෆᐜ] 㯮㯜⳦ A. luchuensis ࡀ⏕⏘ࡍࡿ㓟ᛶࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮࡣ↝㓅ࡶࢁࡳࡢ㓟ᛶ᮲௳ୗ࡛ࡶస⏝ࡍࡿࡇ࡜࠿ࡽ
↝㓅㤶࿡࡬ࡢᙳ㡪ࡶ኱ࡁ࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋᮏ◊✲࡛ࡣ㓟ᛶࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮࡀ↝㓅㯜⳦ࡢ⫱✀ᣦᶆ࡜ࡋ࡚᭷
ᮃ࠿ࢆㄪ࡭ࡿࡓࡵ࡟ A. luchuensis ࡀᣢࡘ㓟ᛶࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮ㑇ఏᏊࡢ◚ቯᰴ࠾ࡼࡧ㧗Ⓨ⌧ᰴࢆస〇ࡋ㸪ࡑࡢᶵ⬟ゎᯒࢆ⾜ࡗࡓࠋ㯤㯜⳦࡛ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࢔ࢫࣃࣛࢠࣥ㓟ࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮ㑇ఏᏊ pepA ࡜┦ྠᛶࡢ㧗࠸㑇ఏᏊࡀ㯮㯜⳦ A.
luchuensis RIB2604 ࡢࢤࣀ࣒ୖ࠿ࡽࡶぢฟࡉࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪ᮏ◊✲࡛ࡣ pepA ࢆࢱ࣮ࢤࢵࢺ࡜ࡋࡓࠋ
ࡣࡌࡵ࡟㸪A. luchuensis RIB2604 ࠾ࡼࡧ A. luchuensis RIB2604ǼligD ࢆぶᰴ࡜ࡋ࡚࢔ࢢࣟࣂࢡࢸࣜ
࣒࢘ἲ࡟ࡼࡾ pepA ◚ቯᰴ࠾ࡼࡧ㧗Ⓨ⌧ᰴࢆస〇ࡋࡓࠋpepA 㧗Ⓨ⌧࡟ࡣ glaA142 ࣉ࣮ࣟࣔࢱ࣮࠾ࡼࡧ
agdA ࢱ࣮࣑ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ⏝࠸ࡓࠋḟ࡟㸪ᚓࡽࢀࡓ◚ቯᰴ࠾ࡼࡧ㧗Ⓨ⌧ᰴࢆ⏝࠸࡚࢝ࢮ࢖ࣥࣉ࣮ࣞࢺࢆ⏝࠸ࡓࣁ࣮ࣟᙧᡂ⬟ヨ㦂࡜ࣇࣛࢫࢥ〇㯜ヨ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ㸪࢝ࢮ࢖ࣥࣉ࣮ࣞࢺ࡛ࡣࣁ࣮ࣟᙧᡂ⬟࡜ቑṪ㏿ᗘ࡟ᰴ㛫ࡢᕪࡀ☜ㄆࡉࢀ㸪άᛶࡀ㧗࠸ᰴ࡯࡝ࣁ࣮ࣟᙧᡂ⬟࡜ቑṪ⬟ࡀ㧗ࡃ࡞ࡿഴྥ࡛࠶ࡗࡓࠋࣇࣛࢫࢥ〇㯜ヨ㦂࡛ᚓࡽࢀࡓ⡿㯜ࡢ㓟ᛶࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮάᛶࢆ

ᐃࡋࡓ⤖ᯝ㸪pepA ◚ቯᰴࡣぶᰴࡢ 50%⛬ᗘࡲ࡛άᛶࡀపୗࡋ㸪pepA 㧗Ⓨ⌧ᰴࡣぶᰴࡢ 24 ಸ࡜࠸࠺㠀ᖖ࡟㧗࠸άᛶࢆ♧ࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢ⤖ᯝࡼࡾ㸪
pepA ࡣ㯮㯜⳦࡟࠾࠸࡚ࡶ㓟ᛶࣉࣟࢸ࢔࣮ࢮ⏕⏘࡟኱ࡁࡃ㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋ

-94-ᡤᒓ㸸బ㈡኱Ꮫ
⫋ྡ㸸༤ኈㄢ⛬ 3 ᖺẶྡ㸸Ᏻ㐩 ಟᖹᏛ఍㈹ྡ㸸᪥ᮏᛂ⏝ື≀᪻⹸Ꮫ఍࣏ࢫࢱ࣮㈹Ꮫ఍ཷ㈹◊✲㢟┠㸸ᆅ⌫ᬮ໬ࡣᮏᕞ໭㝈௜㏆ࡢࢭ࢖ࢱ࢝࢔࣡

ࢲࢳࢯ࢘ࢆ฼⏝ࡍࡿ᪻⹸࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟స⏝ࡍࡿ࠿㸽
ཷ ㈹ ᖺ ᭶ ᪥㸸ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 29 ᪥
[ཷ㈹ෆᐜ] ᆅ⌫ᬮ໬ࡢᙳ㡪ࡣࠊ㧗⦋ᗘࡸ㧗ᶆ㧗ᆅᇦ࡛ࡼࡾ኱ࡁ࠸࡜ゝࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿᙳ

㡪ㄪᰝࡣ≉࡟㔜せ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᆅ⌫ᬮ໬ࡀ⏕≀࡟୚࠼ࡿᙳ㡪ࡣࣉࣛࢫ᪉ྥ࡟ാࡃࡇ࡜ࡶ࠶ࢀࡤࠊ࣐

࢖ࢼࢫࡢ᪉ྥ࡟ാࡃࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡓࡵࠊ⏕≀✀ࡈ࡜࡟ࡑࡢᙳ㡪ࢆホ౯ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ ࢭ࢖ࢱ࢝࢔࣡ࢲࢳࢯ࢘ࣄࢤࢼ࢞࢔ࣈ࣒ࣛࢩ㸦௨ୗࠊ࢔ࣈ࣒ࣛࢩ㸧࡜࢔࣡ࢲࢳࢯ࢘ࢢࣥࣂ࢖㸦௨ୗࠊࢢࣥࣂ࢖㸧ࡣࠊ࡜ࡶ࡟໭⡿ཎ⏘ࡢእ᮶✀࡛ࠊࡑࢀࡒࢀ 1980 ᖺ௦ᚋ༙࡜ 2000 ᖺ࡟᪥ᮏ࡬౵ධࡋࠊᛴ㏿࡟ศᕸࢆᣑ኱ࡋࡓࠋ୧✀ࡣࢭ࢖ࢱ࢝࢔࣡ࢲࢳࢯ࢘ࢆᐤ୺࡜ࡋࠊᮾ໭ᆅ᪉࠿ࡽ஑ᕞ༡㒊ࡲ࡛ྠᡤⓗ࡟⏕ᜥࡋ࡚࠸ࡿࠋᐑᇛ┴࡛ࡣࠊ࢔ࣈ࣒ࣛࢩࡣ௨๓࠿ࡽศᕸࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊࢢࣥࣂ࢖ࡣ 2012 ᖺ࡟ึࡵ࡚☜ㄆࡉࢀࡓࠋ
⚾ࡣࠊᮏᕞ࡟࠾ࡅࡿ୧✀ࡢศᕸ໭㝈௜㏆࡛࠶ࡿᐑᇛ┴࡟࠾࠸࡚ࠊᆅ⌫ᬮ໬ࡀ୧✀࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟స⏝ࡍࡿ࠿ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡓࡵࠊ2003㹼2004 ᖺ࡜ 2015 ᖺ㹼2016 ᖺ࡟࢔ࣈ࣒ࣛࢩ࡜ࢢࣥࣂ࢖ࡢⓎ⏕ᾘ㛗ࢆㄪᰝࡋࠊࡲࡓࠊࡼࡾప⦋ᗘ࡟఩⨨ࡍࡿబ㈡┴࡛ 2013㹼2014 ᖺ࡟࢔ࣈ࣒ࣛࢩࡢࠊឡ፾┴࡛ 2012 ᖺ࡟ࢢࣥࣂ࢖ࡢⓎ⏕ᾘ㛗ㄪᰝࢆྠᵝ࡟ᐇ᪋ࡋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊᐑᇛ┴㸦㧗⦋ᗘᆅᇦ㸧࡜బ㈡┴㸦ప⦋ᗘᆅᇦ㸧࡛ࡣࠊ࢔ࣈ࣒ࣛࢩࡣኟᏘ࡟㧗㛫ࡣẼ࡜࡞ࡿᖺࡸᆅⅬ࡟࠾࠸࡚ࢭ࢖ࢱ࢝࢔࣡ࢲࢳࢯ࢘ୖ࠿ࡽ୍ᗘᾘኻࡋࠊࡑࡢᮇ

ࡢప࠸ᒣᆅ࡞࡝࡛ࡢࡳ⥅⥆ࡋ࡚☜ㄆࡉࢀࡓࠋ୍᪉ࠊᐑᇛ┴㸦㧗⦋ᗘᆅᇦ㸧࡜ឡ፾┴㸦ప⦋ᗘᆅᇦ㸧࡛ࡣࠊࢢࣥࣂ࢖ࡣ㧗

ࡢᖺࡸᆅⅬ࡛ࡶࢭ࢖ࢱ࢝࢔࣡ࢲࢳࢯ࢘ୖ࡛⥅⥆ࡋ࡚ぢࡽࢀࠊࡴࡋࢁኟᏘ࡟㧗ᐦᗘ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࡋࡓࠋ௨ୖࡢ⤖ᯝ࠿ࡽࠊᆅ⌫ᬮ໬ࡣ࢔ࣈ࣒ࣛࢩ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ࣐࢖ࢼࢫ᪉ྥ࡬ࠊࢢ

ࣥࣂ࢖࡟࡜ࡗ࡚ࡣࣉࣛࢫࡢ᪉ྥ࡟ാࡃࡇ࡜ࡀ♧၀ࡉࢀࠊࢭ࢖ࢱ࢝࢔࣡ࢲࢳࢯ࢘࡜࠸࠺ྠࡌᐤ୺᳜≀ࢆ฼⏝ࡍࡿ 2 ✀ࡢ᪻⹸㛫࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊࡑࡢᙳ㡪ࡣ኱ࡁࡃࡇ࡜࡞ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ
࡞࠾ࠊᮏ◊✲ࡣඹྠ◊✲⪅࡛࠶ࡿᇛᡤ㝯Ặࠊ༓ⴥ⨾ᬛ㞝Ặࠊᣦᑟᩍဨ࡛࠶ࡿᚨ⏣ㄔ෸ᩍᤵࡢࡈ༠ຊࡀ
࠶ࡗ࡚ࡢᡂᯝ࡛࠶ࡿࠋཷ㈹࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊୖグࡢ᪉ࠎ࡟ᚰࡼࡾᚚ♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡿḟ➨࡛࠶ࡿࠋ-95-

ᡤᒓ㸸㮵ඣᓥ኱Ꮫ
⫋ྡ㸸≉ู◊✲ဨ㸦DC2㸧Ặྡ㸸⏿ ᬕ㝠Ꮫ  ఍  ㈹ ྡ 㸸ᖹᡂ 28 ᖺᗘ➲ᕝ⛉Ꮫ◊✲ዡບ㈹Ꮫ఍㈹ཷ㈹◊✲㢟┠㸸࢝ࢱࢡࢳ࢖࣡ࢩ⛉ࢱ࢖࣡ࣥ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩᒓ㨶㢮ࡢศ㢮Ꮫⓗ◊✲
ཷ ㈹ ᖺ ᭶ ᪥㸸2017 ᖺ 4 ᭶ 21 ᪥
[ཷ㈹ෆᐜ] ➲ᕝ◊✲ຓᡂࡣබ┈㈈ᅋἲே᪥ᮏ⛉Ꮫ༠఍࡟ࡼࡿ◊✲ᨭ᥼࡛࠶ࡾ㸪ㄢ㢟タᐃࡢ⊂⮬ᛶ㸪᪂つᛶࡸⴌⱆᛶ࡞࡝ࢆࡶࡘⱝᗑ◊✲⪅ࡢ◊✲ᨭ᥼ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸬➲ᕝ⛉Ꮫ◊✲ዡບ㈹ࡣ➲ᕝ◊✲ຓᡂࢆཷࡅࡓ
◊✲⪅࡟ᑐࡍࡿ◊✲ዡບࡢࡓࡵ࡟㸪ᖹᡂ 19 ᖺᗘ࡟タ❧ࡉࢀࡲࡋࡓ㸬ᮏ㈹ࡣ㸪ຓᡂࢆཷࡅࡓ◊✲⪅ࡢ࠺ࡕ㸪◊✲ࡢෆᐜࡸᡂᯝ࡟ຍ࠼㸪◊✲࡟ྲྀࡾ⤌ࡴ┿ᦸ࡞ጼໃࡸ㸪◊✲㐙⾜ࡢࡓࡵࡢດຊ࡜࠸ࡗࡓ㸪◊✲⪅
࡜ࡋ࡚ࡢ㈨㉁࡜࠸࠺㠃ࡶྵࡵࡓ㠃࡟࠾࠸࡚ඃࢀࡓࡶࡢ࡟ᑐࡋ࡚ᤵ㈹ࡉࢀࡿࡶࡢ࡛ࡍ㸬ᖹᡂ 28 ᖺᗘࡢ◊✲ຓᡂᑐ㇟⪅ 324 ྡࡢ࠺ࡕ㸪௒ᖺᗘࡣ 16 ྡࡀཷ㈹ࡋࡲࡋࡓ㸬 ᮏ◊✲ࡢᑐ㇟ศ㢮⩌࡛࠶ࡿࢱ࢖࣡ࣥ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩᒓ㨶㢮 Encrasicholina ࡣ㣗⏝ࡸ኱ᆺ㨶ࡢ㣵⏕≀࡞࡝࡜ࡋ࡚Ỉ⏘ᴗୖ㠀ᖖ࡟㔜せ࡛࠶ࡿ୍᪉࡛㸪ࡑࡢศ㢮Ꮫⓗ◊✲ࡣ 25 ᖺ௨ୖ࡟ࢃࡓࡗ࡚㸪Ṥ࡝࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸⌧≧ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓ㸬ࡑࡢ୍᪉࡛㸪㏆ᖺ㸪ᮏᒓࡢ 1 ✀㸪ࢩࣟ࢞ࢿ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩࡢ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿ
ศᕸࡀึࡵ࡚☜ㄆࡉࢀࡓ࡯࠿㸪࢖ࣥࢻὒ໭㒊⏘ࡢᮍグ㍕✀ࡀグ㍕ࡉࢀࡿ࡞࡝㸪ศ㢮ᏛⓗⓎぢࡀ┦ḟ࠸ࡔࡇ࡜࠿ࡽ㸪ᮏ◊✲࡛ࡣ➲ᕝ⛉Ꮫ◊✲ຓᡂࢆཷࡅ࡚㸪ᮏᒓ㨶㢮ࡢศ㢮Ꮫⓗ◊✲ࢆ࠾ࡇ࡞࠸ࡲࡋࡓ㸬ୡ⏺୰ࡢ◊✲ᶵ㛵ࢆᅇࡾ㸪ࡲࡓ㸪ᮾ༡࢔ࢪ࢔➼࡟࠾ࡅࡿ᥇㞟ࢆ㏻ࡌ࡚ከᩘࡢᮏᒓ㨶㢮ࡢᶆᮏࢆ⢭ᰝࡋࡲࡋࡓ㸬ࡑࡢ⤖ᯝ㸪ᮏᒓ㨶㢮ྛྡ⩏✀ࡢศ㢮Ꮫⓗ఩⨨࡙ࡅࡀᩚ⌮ࡉࢀ㸪ᮾ༡࢔ࢪ࢔࡞࡝࡟࠾࠸࡚㔜せ࡞㣗⏝㨶࡛࠶ࡿ࣑ࢬࢫࣝࣝ࡜ࢩࣟ࢞ࢿ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩ 2 ✀࡟㐺⏝ࡍ࡭ࡁᏛྡࡢኚ᭦ࡀ࡞ࡉࢀ㸪ࡑࢀࡒࢀ E.

pseudoheteroloba ࡜ E. heteroloba ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡾࡲࡋࡓ㸬ࡲࡓྛྡ⩏✀ࡢศ㢮Ꮫⓗ఩⨨࡙ࡅࡢᩚ⌮ࡢ࡯࠿㸪ᮏ◊✲ࢆ㏻ࡌ㸪ከᩘࡢᮍグ㍕✀ࡢᏑᅾࡀ☜ㄆࡉࢀࡲࡋࡓ㸬Encrasicholina intermedia
࡜ E. gloria ࡣࡑࢀࡒࢀ࢔ࣇࣜ࢝ᮾᓊ࠾ࡼࡧ࢖ࣥࢻἢᓊ࡜࢖ࣥࢻὒ໭㒊࠾ࡼࡧᆅ୰ᾏ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓಶయ
࡟ᇶ࡙ࡁグ㍕ࡉࢀࡲࡋࡓ㸬2 ✀ࡣ࠸ࡎࢀࡶࢱ࢖࣡ࣥ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩ࡟㓞ఝࡋࡲࡍࡀ㸪㪰⪘ᩘ࡞࡝࡟ࡼࡾ
㆑ูࡉࢀࡲࡍ㸬ࢱ࢖࣡ࣥ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩࡣᚑ᮶㸪࢖ࣥࢻ࣭ኴᖹὒ࡟ᗈࡃศᕸࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓ
ࡀ㸪࢖ࣥࢻὒ࡟࠾ࡅࡿศᕸࡣࡇࢀࡽ 2 ᪂✀ࢆㄗྠᐃࡋࡓࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀ㸪ࢱ࢖࣡ࣥ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩࡢศᕸ
ᇦࡣኴᖹὒ࡟㝈ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡶ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡾࡲࡋࡓ㸬ࡲࡓ㸪ᆅ୰ᾏ࠿ࡽᚓࡽࢀࡓ E. gloria ࡣ⣚ᾏ࠿ࡽࢫ࢚ࢬ㐠Ἑࢆ㏻ࡌ࡚౵ධࡋࡓࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀ㸪ࡇ࠺ࡋࡓ⛣ධࡣ࢝ࢱࢡࢳ࢖࣡ࢩ⛉㨶㢮࡟࠾࠸࡚ึࡵ࡚☜ㄆࡉࢀࡲࡋࡓ㸬ࡉࡽ࡟㸪ࣇ࢕ࢪ࣮࠿ࡽᚓࡽࢀࡓಶయ࡟ᇶ࡙ࡁ㸪E. auster ࡢグ㍕ࢆ࠾ࡇ࡞࠸ࡲࡋࡓ㸬ࡇࡕࡽࡣࢩࣟ࢞ࢿ࢔࢖ࣀࢥ࢖࣡ࢩ࡟㢮ఝࡍࡿࡀ㸪యࡢ㫣ิᩘࡀከ࠸ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚㆑ูࡉࢀࡲࡍ㸬ࡑࡢ௚㸪᭦࡞ࡿᮍグ㍕✀ࡢᏑᅾࡀ☜ㄆࡉࢀ㸪㨶㢮Ꮫ఍ᖺ఍࡟࠾࠸࡚Ⓨ⾲ࢆ࠾ࡇ࡞࠸ࡲࡋࡓ㸬ࡲࡓ㸪᪤▱✀࡟㛵ࡋ࡚ࡶࡑࢀࡒࢀࡢヲ⣽࡞ศᕸᇦࡸᙧែⓗ≉ᚩࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡾ㸪ᚑ᮶ 6᭷ຠ✀ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡓᮏᒓ㨶㢮ࡣᮏ◊✲ࢆ㏻ࡌ㸪ᮍグ㍕✀ 1 ✀ࢆྵࡴ 10 ✀ࡢᏑᅾࡀ☜ㄆࡉࢀࡲࡋࡓ㸬ࡇ࠺ࡋࡓ◊✲ᡂᯝࢆྵࡵ㸪ຓᡂᮇ㛫୰࡟ 33 ㄽᩥࡢ◊✲ᡂᯝࢆฟ∧ࡍࡿ࡜ྠ᫬࡟㸪㑇ఏᏊศ㢮ࡀඃໃ࡞ศ㢮Ꮫࡢ୰࡛㸪ᶆᮏࡢᙧែほᐹࢆࡦࡓࡍࡽ㔜ࡡ㸪✀ࡢศ㢮ࢆ㏣ồࡍࡿ࡜࠸࠺㸪ᆅ㐨࡛ࡣ࠶ࡿࡀྂ඾ⓗ࠿ࡘ㔜せ࡞◊✲ࢆ㔜ࡡࡿጼໃࡀホ౯ࡉࢀ㸪ཷ㈹࡜࡞ࡾࡲࡋࡓ㸬-96-‫ۍ‬㐃኱⾜஦࡜άືᖹᡂ 28 ᖺᗘ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ꮫ఩グᤵ୚ᘧ㸦๓ᮇ㸧
 9 ᭶ 16 ᪥ࠊᖹᡂ 28 ᖺᗘ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢ๓ᮇᏛ఩グᤵ୚ᘧࡀᣲ⾜ࡉࢀࠊ6 ྡࡢಟ஢⏕࡜ᮏᏛࡢ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ᩍဨ࠾ࡼࡧ㛵ಀᩍဨࠊᵓᡂ኱Ꮫࡢ▼୸ᖿ஧బ㈡኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊๪Ꮫ㒊㛗ࠊ஭ୖ❶஧⌰⌫኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㎰Ꮫ◊✲⛉㛗ࡀฟᖍࡋࠊิᖍࡢࡈᐙ᪘ࠊᣦᑟᩍဨ࡜࡜ࡶ࡟᪂ࡋ࠸༤ኈࡢㄌ⏕ࢆ႐ࡧࡲࡋࡓࠋ Ꮫ఩グࡢᤵ୚࡟⥆ࡃࠊ⢄஭࿴ᮁ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗࠿ࡽࡢ࿌㎡࡛ࡣࠊ௒ᚋࡢே㢮ࡢ▱ࡢ⵳✚࡬ࡢ㈉⊩ࠊࡈᐙ᪘ࡸࢧ࣏࣮ࢺࡉࢀࡓ᪉ࠎ࡬ࡢᩗពࡀ㏙࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋᒾ஭ஂ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗࠿ࡽࡣࠊ◊✲⪅࡜ࡋ࡚ኻᩋࡢ୰࠿ࡽ serendipity㸦ࢭࣞࣥࢹ࢕ࣆࢸ࢕㸸᥈⣴ࡋ࡚࠸ࡓࡶࡢ࡜ࡣูࡢ౯್࠶ࡿࡶࡢࢆഅ↛࡟ぢฟࡍᡯ⬟㸧ࢆⓎ᥹ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸࡜ࡢ⚃㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋಟ஢⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚ᮏᏛ㓄ᒓࡢஂỌ⤢⨾ࡉࢇ࠿ࡽࠕㅬ
⹫࡞ጼໃ࡛ࠊᏛࡢⓎᒎ࡜ࡼࡾࡼ࠸♫఍࡙ࡃࡾ࡟㈉⊩࡛ࡁࡿࡼ࠺ດࡵࡿᡤᏑ࡛ࡍࠖ࡜ㅰ㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

࠙ᖹᡂ 28 ᖺᗘ㸦๓ᮇ㸧Ꮫ఩ྲྀᚓ⪅ 8 ྡࠚ 㸺ㄢ⛬༤ኈ 7 ྡ㸼 ࣭᪥ᮏே 3 ྡ
 ࣭እᅜே␃Ꮫ⏕ 4 ྡ㸦࢚ࢪࣉࢺ 1 ྡࠊࢱ࢖ 2 ྡࠊࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ 1 ྡ㸧 㸺ㄽᩥ༤ኈ 1 ྡ㸼 ᪥ᮏே 1 ྡஂỌࡉࢇ࡟ࡼࡿㅰ㎡඲ဨ࡟ࡼࡿグᛕ᧜ᙳ-97-ᖹᡂ 28 ᖺᗘ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ꮫ఩グᤵ୚ᘧ㸦ᚋᮇ㸧
 3 ᭶ 13 ᪥ࠊᖹᡂ 28 ᖺᗘ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ᚋᮇᏛ఩グᤵ୚ᘧࡀᣲ⾜ࡉࢀࠊㄢ⛬༤ኈ 26 ྡ㸦࠺ࡕእᅜே␃Ꮫ⏕ 11 ྡ㸧࡜ㄽᩥ༤ኈ 2 ྡ㸦࠺ࡕእᅜே␃Ꮫ⏕ 1 ྡ㸧ࡢィ 28 ྡ࡟๓⏣ⰾᐿᏛ㛗࠿ࡽᏛ఩グࡀᤵ୚ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ ๓⏣Ꮫ㛗࠿ࡽࠊࠕ㎰ᯘỈ⏘Ꮫࡣࠊே㢮ࡢ㣗ᩱ☜ಖࡢᇶ┙࡜࡞ࡿᏛၥ࡛࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᆅᇦ♫఍ࡢㄢ㢟ゎỴ࡟኱ࡁࡃ㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉࡟ࠊ㣗࡜೺ᗣࠊ⎔ቃࠊᓥᕋࠊỈࠊ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࠊ㜵⅏࡟ಀࢃࡿㄢ㢟࡟ࡣࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞どⅬ࡜࣮ࣟ࢝ࣝ࡞どⅬ࡛ࡢᑐᛂࡀᚲせ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࡲࡉ࡟ⓙࡉࡲࡣࠊே㢮ࡀᢪ࠼ࡿၥ㢟࡟┿ṇ㠃࠿ࡽྲྀࡾ⤌ࡴࡇ࡜ࡢ࡛ࡁࡿ࣮ࣜࢲ࣮࡛࠶ࡾࠊ᫂᪥ࡢ♫఍ࡢ≌ᘬ⪅࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡇ࡛Ꮫࢇࡔࡇ
࡜ࢆά࠿ࡋ࡚⛉Ꮫࡢ㐍Ṍ࡟ࡣࡶࡕࢁࢇࡢࡇ࡜ࠊᆅᇦཬࡧᅜ㝿♫఍ࡢ㇏࠿࡞Ⓨᒎ࡟኱࠸࡟㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡓࡔ
ࡁࡓ࠸࡜㢪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࠖ࡜࿌㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ ⥆࠸࡚ࠊᵓᡂ኱Ꮫ࡛࠶ࡿబ㈡኱Ꮫࡢᐑ㷂⪔἞Ꮫ㛗ࡢ௦⌮࡜ࡋ࡚Ώ㑓ၨ୍㎰Ꮫ◊✲⛉㛗ࠊ⌰⌫኱Ꮫࡢ኱ᇛ⫕Ꮫ㛗࠿ࡽࡑࢀࡒࢀ⚃㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊಟ஢⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚⌰⌫኱Ꮫ㓄ᒓࡢΏ㑓೺ኴࡉࢇ࠿ࡽ
ࠕᰤ㄃࠶ࡿ⛠ྕࢆ࠸ࡓࡔࡅࡓࡇ࡜ࡣࠊᐙ᪘ࡸᣦᑟᩍဨࢆࡣࡌࡵࠊከࡃࡢ᪉ࠎࡢᨭ࠼ࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽ࡟࡯࠿
࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟ධᏛࡋ࡚ 3 ᖺ㛫ࠊ኱ዲࡁ࡞◊✲ࢆᏑศ࡟⾜࠺ࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡓ୍᪉࡛ࠊᛮ࠸
㏻ࡾ࡟࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࠊࡸࡾṧࡋࡓࡇ࡜ࡶከࡃ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ௒ᚋࡶࡇࡢࡼ࠺࡞ྥୖᚰࢆᛀࢀࡎࠊࡇࡇ
࡛Ꮫࢇࡔࡇ࡜ࢆ༑ศ࡟ά࠿ࡋࠊ♫఍ࡢⓎᒎ࡟✚ᴟⓗ࡟㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡅࡿࡼ࠺ດࡵࡿᡤᏑ࡛ࡍࠖ࡜ㅰ㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ ᘧ࡟ࡣᣦᑟᩍဨࡸᏛ఩ྲྀᚓ⪅ࡢࡈᐙ᪘ࡶฟᖍࡋࠊ᪂ࡋ࠸༤ኈࡢㄌ⏕ࢆ႐ࡧࡲࡋࡓࠋ
࠙ᖹᡂ 28 ᖺᗘࡢ༤ኈᏛ఩ྲྀᚓ⪅ 28 ྡࠚ<ㄢ⛬༤ኈ 26 ྡ>࣭᪥ᮏே 15 ྡ࣭እᅜே␃Ꮫ⏕ 11 ྡ㸦ࣇ࢕ࣜࣆࣥ 1 ྡࠊ࢚ࢪࣉࢺ 1 ྡࠊ࣋ࢺࢼ࣒ 1 ྡࠊ࣑࣐࣮ࣕࣥ1 ྡࠊ୰ᅜ 2 ྡࠊࢪࣥࣂࣈ࢚ 1 ྡࠊࢱ࢖ 2 ྡࠊࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ 1 ྡࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ 1 ྡ㸧<ㄽᩥ༤ኈ 2 ྡ>࣭ࣈ࣮ࢱࣥ 1 ྡ࣭᪥ᮏே 1 ྡ         Ꮫ఩グࢆᡭΏࡍ๓⏣Ꮫ㛗ಟ஢⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚ㅰ㎡ࢆ㏙࡭ࡿΏ㑓ࡉࢇ඲ဨ࡛グᛕ᧜ᙳ

-98-ᖹᡂ 29 ᖺᗘ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ධᏛᘧ 㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡛ࡣࠊ4 ᭶ 14 ᪥ࠊᖹᡂ 29 ᖺᗘධᏛᘧࢆᣲ⾜ࡋࠊ♫఍ே 7 ྡࠊ5 ࢝ᅜ࠿ࡽࡢእᅜே␃Ꮫ⏕ 13 ྡࢆྵࡴ 31 ྡࡀධᏛࡋࡲࡋࡓࠋ ๓⏣ⰾᐿᏛ㛗࠿ࡽ 31 ྡࡢධᏛチྍࡀ⾜ࢃࢀࡓᚋࠊධᏛ⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚బ㈡኱Ꮫ㓄ᒓࡢ㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ ᑠ㔝㞞ᘺࡉࢇࡀࠕ㧗ᗘ࡞◊✲⬟ຊࢆᇵ࠸ࠊᏛ㆑ࡢ⩦ᚓ࡟ᑓᛕࡍࡿࡇ࡜ࢆㄋ࠸ࡲࡍࠖ࡜ᐉㄋࡋࡲࡋࡓࠋ ๓⏣Ꮫ㛗࠿ࡽࡣࠊࠕᑓ㛛ᛶࢆ῝ࡵࠊ㧗ᗘ࡞ᢏ⾡ࡸゎᯒ⬟ຊࢆ㧗ࡵࠊே㢮♫఍ࡢᣢ⥆ⓗⓎᒎ࡜ࠊࡇࡢ⣲ᬕࡽࡋ࠸ᆅ⌫ࡢࡓࡵ࡟ⓙࡉࢇࡢᝰࡋࡳ࡞࠸ດຊ࡜᝟⇕ࡀὀࡀࢀࡿࡇ࡜ࢆᚰ࠿ࡽ♳ᛕࡋࡲࡍࠋࠖ࡜࿌㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋᘬࡁ⥆ࡁࠊᵓᡂ኱Ꮫࡢ᭷㤿㐍బ㈡኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㎰Ꮫ◊✲⛉㛗ࠊ኱ᇛ⫕⌰⌫኱Ꮫ㛗࠿ࡽࡑࢀࡒ
ࢀ⚃㎡ࡀ㏙࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
࠙␃Ꮫ⏕ࡢᅜෆヂ㸸13 ྡࠚ ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ 5 ྡࠊ࣋ࢺࢼ࣒ 3 ྡࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ 3 ྡࠊࢫࣜࣛࣥ࢝ 1 ྡࠊ࢔࣓ࣜ࢝ 1 ྡ๓⏣Ꮫ㛗ࡢ࿌㎡                              ᐉㄋࢆ⾜࠺ᑠ㔝ࡉࢇᆅඖࢸࣞࣅᒁ࠿ࡽ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆཷࡅࡿ Pham
Quoc Hung ࡉࢇ࡜ࠊ㏻ヂࡃࡔࡉࡗࡓᑎ⏣ඛ⏕ࠋPham Quoc Hung ࡉࢇࡣࠊ㐃኱࡛࡝ࡢࡼ࠺࡞◊✲࡟ྲྀࡾ⤌ࡳࡓ࠸࠿㸪㮵ඣᓥࡢ༳㇟࡞࡝ࢆヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㸦ࡇࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗෆᐜࡣᙜ᪥ኤ᪉ࡢ㮵ඣᓥ┴ෆࡢࢽ࣮ࣗࢫ࡜ࡋ࡚ᨺ㏦ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ㸧-99-

ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘධᏛᘧ࿌㎡㸦ᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸲᭶㸯㸲᪥㸧㩭ࡸ࠿࡞ᴋࡢⱝⴥࡀ᫓ࡢග࡟㍤ࡁࠊࡲࡉ࡟᫓∉ₔࡢ௒᪥ࠊᚚ᮶㈱ཬࡧ㛵ಀ⪅ࡢ᪉ࠎ࡟ࡈฟᖍࢆ㈷ࡾࠊ
ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘࡢධᏛᘧࢆᣲ⾜࡛ࡁࡲࡍࡇ࡜ࡣࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟࡜ࡾࡲࡋ࡚ࠊ኱ࡁ࡞
႐ࡧ࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᮏ᪥ࠊ᪂ࡓ࡟ᮏ◊✲⛉࡟࠾㏄࠼ࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠊ㸱㸯ྡࡢ᪂ධ⏕ࡢⓙᵝࢆᚰ࠿ࡽḼ㏄࠸ࡓࡋࡲࡍ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ࠾⚃࠸ࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
᪂ධ⏕㸱㸯ྡࡢෆヂࡣࠊ⏕≀⏕⏘⛉Ꮫᑓᨷ㸯㸱ྡࠊᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᑓᨷ㸶ྡࠊ㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᑓᨷ㸯㸮ྡ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊబ㈡኱Ꮫ㓄ᒓࡢᏛ⏕ࡀ㸶ྡࠊ⌰⌫኱Ꮫࡀ㸷ྡࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫࡀ㸯㸲ྡ࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ
ධᏛ⏕ࡢ୰࡟ࡣ♫఍ேࡢ᪉ࡀ㸵ྡ࠾ࡽࢀࠊ௙஦࡜◊✲ࢆ୧❧ࡉࡏ࡞ࡀࡽ◊✲࡜ㄽᩥసᡂ࡟ບࡴࡇ࡜࡜࡞
ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊ᪂ධ⏕ࡢ୰࡟ࡣ㸳࢝ᅜ࠿ࡽ㸯㸱ྡࡢ⇕࠸ᚿࢆᣢࡗࡓእᅜே␃Ꮫ⏕ࡀධᏛࡉࢀࡲࡋࡓࠋ␃Ꮫ⏕ࡢⓙࡉࢇࡀᮏ◊✲⛉࡛ຮᏛ࣭◊✲࡟◊㛑ࢆ✚ࡲࢀࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ᪥ᮏࡢ⏕ά࣭㢼ᅵ࡟ゐࢀࠊ᪥ᮏᩥ໬࡬ࡢ⌮ゎࡶ῝ࡵࡽࢀࡲࡍࡇ࡜ࢆᮇᚅ⮴ࡋࡲࡍࠋ㐲ࡃ♽ᅜࢆ㞳ࢀࠊゝⴥࡸ⏕ά⩦័࡞࡝ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ័ࢀ࡞࠸ࡇ࡜
ࡶ࠶ࢁ࠺࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᣦᑟᩍဨࢆࡣࡌࡵከࡃࡢேࠎ࡜ࡢ஺ὶࡀ࡞ࡉࢀࠊᏛࡪ஦ࠊ◊✲ࡍࡿ஦ࡢᴦࡋ
ࡉࢆ࿡ࢃ࠸ࠊ┠ⓗࢆᡂࡋ㐙ࡆࡽࢀࡿࡇ࡜ࢆ♳ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ᮏ◊✲⛉ࡣࠊタ⨨ࡉࢀ࡚㸱㸮ᖺ┠ࢆ㏄࠼ࠊబ㈡኱Ꮫࠊ⌰⌫኱Ꮫࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫࡀཧ⏬ࡍࡿ㎰ᯘỈ⏘Ꮫ⣔༤ኈㄢ⛬ࡢ኱Ꮫ㝔࡛ࠊす᪥ᮏཬࡧᗈࡃ࢔ࢪ࢔࣭࢔ࣇࣜ࢝ࢆど㔝࡟ධࢀࡓࠊ⇕ᖏ࣭ள⇕ᖏࡢ≉ᚩ࠶ࡿ㎰ᴗࠊᯘᴗࠊỈ⏘ᴗ࡜ᐦ᥋࡟㛵ಀࡋࡓᩍ⫱࣭◊✲ࡀ㧗ࡃホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᮏ◊✲⛉࡛ࡣࠊඛ➃ⓗ⏕࿨⛉Ꮫࢆ㥑౑ࡋࡓ㣗ᩱ⏕⏘ࠊ⏕≀㈨※ࡢ᭷ຠ฼⏝ࠊ㎰ᯘỈ⏘Ꮫࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃಖ඲ࠊ㣗ࡢᏳ඲࣭Ᏻᚰࢆᇶ㍈࡟ࡋࡓရ✀ᨵⰋ࡞࡝ࡢᢏ⾡㠉᪂ࠊᅜ㝿໬ࠊᆅᇦ㈉⊩ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠊࡑࢀࡒࢀ
ࡢศ㔝ࡢ࣮ࣜࢲ࣮࡜࡞ࡿேᮦࡢ㣴ᡂࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋⓙࡉࢇࡢ◊✲ࢸ࣮࣐ࡶࠊ᭱ඛ➃ࡢ⏕࿨⛉Ꮫࡢ◊✲࠿ࡽࠊ㎰ᯘỈ⏘ᴗࡢᇶ♏࡜࡞ࡿ◊✲ࠊᆅᇦ࡟ᐦ╔ࡋࡓ◊✲ࠊ⏕≀㈨※ࡢ㛤Ⓨ࡜᭷ຠ฼⏝࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠊᣢ⥆ྍ⬟࡞㎰ᴗࡸ㈨※෌⏕࡞࡝ࡢ⎔ቃಖ඲࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡞࡝ࠊከᒱ࡟ࢃࡓࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ୰࠿ࡽࠊୡ
⏺࡟㍤ࡃ◊✲ࡀ⏕ࡲࢀ࡚ࡃࡿ࡜ಙࡌ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
㏆ᖺࡢ⛉Ꮫᢏ⾡ࡢ㣕㌍ⓗⓎᒎࡣࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࡢ㐍⾜࡜ඹ࡟ࠊᡃࠎࡢ᪥ᖖ⏕ά࡟኱ࡁ࡞ᙳ㡪ࢆࡶࡓࡽࡋࠊ
♫఍ࢆ኱ࡁࡃኚㇺࡉࡏࡿ஦࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞୰࡛ࠊ ᐊຠᯝ࡟⏤᮶ࡍࡿᆅ⌫⎔ቃࡢኚ໬ࡸ⮬↛⅏ᐖࠊᆅ⌫ேཱྀࡢᛴቑ࡜㣗ᩱ㈨※ࡢ⏕⏘ࠊ᪂ࡓ࡞࢚ࢿࣝࢠ࣮♫఍ࡢᵓ⠏ࡸ㈨※⠇⣙ࡢඞ᭹ࡢࡓࡵࡢ㠉᪂ⓗᢏ⾡㛤Ⓨࠊ㈋ᅔ࣭㍑ᕪ࣭ᕪู࣭⣮த࣭ឤᰁ⑕ࡢ⬣ጾࡸ᪂ࡓ࡞෭ᡓࡢᠱᛕ࡞࡝ࡀᣲࡆࡽࢀࠊࡲࡓࠊᅜෆⓗㄢ㢟࡜ࡋ࡚ࠊᛴ㏿࡞ᑡᏊ㧗㱋໬ࡢ㐍⾜࡜ປാேཱྀࡢῶᑡࡸᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢ⾶㏥ࠊࡉࡽ࡟ࠊᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏࠿ࡽࡢ᚟⯆࡜෌⏕ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡞࡝ࠊᵝࠎ࡞ㄢ㢟ࡀ❧ࡕࡣࡔ࠿ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾㐩ࡣࡇࢀࡽࡢㄢ㢟࡟ᑐࡋ࡚ࠊ▱ᜨࢆฟࡋྜ࠸ࠊᕼᮃ࠶ࡿᮍ᮶࡜Ᏻᐃⓗ࠿ࡘᣢ⥆ⓗ࡞♫఍ࡢᐇ⌧࡟ྥࡅ࡚㈉⊩ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡣࠊࡑࡢ㈐ົ࡜ࡋ࡚ࠊ♫఍ࡢኚ㠉࡜Ⓨᒎ࡟࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࢆⓎ᥹ࡍࡿேᮦࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ♫఍࡛ά㌍ࡍࡿேᮦࠊࡲࡓࠊ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢ๰ฟ࡟㈉⊩ࡍࡿேᮦࡢ㣴ᡂࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋᮏ᪥ࠊධᏛࢆᯝࡓࡉࢀࡓⓙࡉࢇࡣࠊᮏ◊✲⛉࡛ࡢᏛࡧࡸฟ఍࠸ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᑓ㛛ᛶࢆ῝ࡵࠊ㧗ᗘ࡞ᢏ⾡ࡸゎᯒ⬟ຊࢆ㧗ࡵࡿ࡜ඹ࡟ࠊ♫఍࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡢ୰࡛ࡢ◊✲ࢆ῝ࡵࠊከᵝ࡞≀ࡢ⪃࠼᪉ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ど㔝࡜⾜ືຊࠊㄢ㢟ⓎぢຊࠊⓎಙຊࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥຊ࡞࡝ࠊ㧗ᗘ◊✲⪅࡜ࡋ࡚ࡢᇶ♏ຊࢆࡋࡗ࠿ࡾ࡜㌟࡟
ࡘࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࡇࢀࡲ࡛࡟ᮏ◊✲⛉ࡼࡾ♫఍࡟㏦ࡾฟࡋࡓ㸶㸷㸳ྡࡢಟ஢⏕ࡣࠊ᪥ᮏࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊୡ⏺ྛᅜ࡛㧗࠸ホ-100-౯ࢆཷࡅ࡚ࠊ㎰ᯘỈ⏘Ꮫศ㔝ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᑓ㛛ศ㔝࡛ά㌍ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋⓙࡉࢇࡶࠊ◊✲㠃ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊே㛫ⓗ࡟ࡶᡂ㛗ࡋࠊ㧗࠸೔⌮ほࢆഛ࠼ࡓ◊✲⪅࡟ᡂ㛗ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㧗࠸ᚿࢆࡶࡗ࡚ࠊ᪥ࠎࡢ◊㛑࡟ບࢇ࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸱ᖺᚋ࡟ࡣࠊ᪥ᮏࡑࡋ࡚ୡ⏺ࡢ᪂ࡋ࠸࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡇ
ࢆᕢ❧ࡗ࡚࠸࠿ࢀࡿࡇ࡜ࢆᚰࡼࡾᮇᚅࡋࡲࡍࠋே㢮♫఍ࡢᣢ⥆ⓗⓎᒎ࡜ࡇࡢ⣲ᬕࡽࡋ࠸ᆅ⌫ࡢࡓࡵ࡟ࠊ
ⓙࡉࢇࡢᝰࡋࡳ࡞࠸ດຊ࡜᝟⇕ࡀὀࡀࢀࡿࡇ࡜ࢆࠊᚰ࠿ࡽ♳ᛕࡋ࡚࿌㎡࡜࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸲᭶㸯㸲᪥㮵ඣᓥ኱Ꮫ㛗 ๓⏣ ⰾᐿ-101-

ᖹᡂ 28 ᖺᗘ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉⛅ᏘධᏛᘧ 㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡛ࡣࠊᖹᡂ 28 ᖺ 10 ᭶ 3 ᪥࡟ 10 ᭶ධᏛࢥ࣮ࢫධᏛᘧࢆᣲ⾜ࡋࠊ♫఍ே 2 ྡࠊ5 ࢝ᅜ࠿ࡽࡢእᅜே␃Ꮫ⏕ 6 ྡࢆྵࡴ 9 ྡࡀධᏛࡋࡲࡋࡓࠋ
 ධᏛチྍᚋࠊධᏛ⏕ࢆ௦⾲ࡋ࡚㮵ඣᓥ኱Ꮫ㓄ᒓࡢ㮵Ꮚᮌ⪽ࡉࢇࡀࠕ21 ୡ⣖ࢆᢸ࠺ᅜ㝿ⓗ࡞◊✲⪅ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠊ㧗ᗘ࡞◊✲⬟ຊࢆᇵ࠸ࠊᏛ㆑ࡢಟᚓ࡟ᑓᛕࡍࡿࡇ࡜ࢆㄋ࠸ࡲࡍࠖ࡜ᐉㄋࡋࡲࡋࡓࠋ ⢄஭࿴ᮁ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗࠿ࡽࠕ㧗࠸ᚿࢆࡶࡗ࡚ࠊ᪥ࠎࡢ◊㛑࡟ບࡳࠊ◊✲㠃ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊே㛫ⓗ࡟ࡶᡂ㛗ࡋࠊ㧗࠸೔⌮ほࢆഛ࠼ࡓ◊✲⪅࡟ᡂ㛗ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ3 ᖺᚋ࡟ࡣࠊ᪥ᮏࡑࡋ࡚ୡ
⏺ࡢ᪂ࡋ࠸࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡇࠕ㐃኱ࠖࢆᕢ❧ࡗ࡚࠸࠿ࢀࡿࡇ࡜ࢆᚰࡼࡾᮇᚅࡋࡲࡍࠖ࡜࿌㎡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋᘬࡁ⥆ࡁࠊᵓᡂ኱Ꮫࡢ஭ୖ❶஧⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗࠿ࡽࠕ୍ே୍ேࡢດຊ࡛ࠊ࠸ࡤࡽࡢ㐨ࢆ஌ࡾ㉺࠼࡚ 3 ᖺᚋ࡟Ꮫ఩ྲྀᚓࡉࢀࡲࡍࡇ࡜ࢆ♳ᛕ࠸ࡓࡋࡲࡍࠖ࡜⚃㎡ࡀ㉗ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
࠙␃Ꮫ⏕ฟ㌟ᅜูධᏛ⏕ᩘࠚࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ 1 ྡ࣋ࢺࢼ࣒ 1 ྡࢫࣜࣛࣥ࢝ 2 ྡࣃࣉ࢔ࢽ࣮ࣗࢠࢽ࢔ 1 ྡ
࣋ࢼࣥ 1 ྡ⢄஭◊✲⛉㛗࿌㎡

஭ୖ◊✲⛉㛗⚃㎡-102-

ᖹᡂ 28 ᖺᗘ ඲ᅜ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉༠㆟఍ ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟࠾ࡅࡿᩍ⫱ཬࡧ㐠Ⴀ➼࡟㛵ࡍࡿㅖၥ㢟ࢆ༠㆟ࡋࠊ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢ඘ᐇ࡜Ⓨᒎࢆᅗࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࠊ඲ᅜ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉༠㆟఍㸦௨ୗࠕ༠㆟఍ࠖ࡜࠸࠺ࠋ㸧ࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋ ༠㆟఍ࡣࠊᵓᡂ኱Ꮫ඲య఍㆟࡜◊✲⛉㛗఍㆟ࢆໟྵࡋࠊᵓᡂ኱Ꮫ඲య఍㆟ࡣᖺ 1 ᅇࠊ◊✲⛉㛗఍㆟ࡣ
ᖺ 2 ᅇ㛤ദࡍࡿࡇ࡜࡜ࡉࢀࠊࡉࡽ࡟ࠊ◊✲⛉㛗఍㆟ࡣ≉࡟ᚲせ࡞ሙྜࡣ⮫᫬࡟㛤ദࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ 㛤ദ᫬ᮇࡣࠊᇶᮏⓗ࡟  ᭶࡟ᵓᡂ኱Ꮫ඲య఍㆟࡜◊✲⛉㛗఍㆟ࢆᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡀᖿ஦࡜࡞ࡾ㛤ദࡋࠊ◊✲⛉㛗఍㆟ࡣ  ᭶ཪࡣ  ᭶࡟ᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ௨እࡢ 5 㐃኱ࡢᣢࡕᅇࡾ࡟ࡼࡾ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡞࠾ࠊᖹᡂ 28 ᖺᗘࡢ⛅ࡢྠ◊✲⛉㛗఍㆟ࡣࠊᒱ㜧኱Ꮫࡢᙜ␒࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡓ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࠋ
༠㆟஦㡯࡜ࡋ࡚ࡣࠊࠕ 㐃኱༠ᐃ࡟ᇶ࡙ࡃᩍ⫱㐃ᦠ࡟ࡘ࠸࡚ࠖࠊᒱ㜧኱Ꮫ࠿ࡽᥦ᱌ࡀ࠶ࡾάⓎ࡞ពぢ஺᥮ࡀ࠶ࡗࡓࠋ



























-103-

᭱㏆ࡢ⛅ࡢᙜ␒኱Ꮫࠊ㛤ദ᪥ࠊᐇ᪋ሙᡤࡣḟࡢ࡜࠾ࡾ ᖹᡂ㸯㸳ᖺᗘ  㮵ඣᓥ኱Ꮫ  㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 㮵ඣᓥᮾᛴ࢖ࣥ ᖹᡂ㸯㸴ᖺᗘ  㫽ྲྀ኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࢙࢘ࣝࢩࢸ࢕㫽ྲྀ ᖹᡂ㸯㸵ᖺᗘ  ᒾᡭ኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࣍ࢸࣝᏳẚࢢࣛࣥࢻࠕⰼ㍯ࠖ ᖹᡂ㸯㸶ᖺᗘ  ᒱ㜧኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࡦࡔ࣍ࢸࣝࣉࣛࢨ ᖹᡂ㸯㸷ᖺᗘ  ឡ፾኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࣓ࣝࣃࣝࢡᯇᒣ ᖹᡂ㸰㸮ᖺᗘ  㮵ඣᓥ኱Ꮫ  㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࣍ࢸࣝࣞࢡࢫࢺࣥ㮵ඣᓥ ᖹᡂ㸰㸯ᖺᗘ  㫽ྲྀ኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࣍ࢸࣝࣔࢼ࣮ࢡ㫽ྲྀ ᖹᡂ㸰㸰ᖺᗘ  ᒾᡭ኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࠸ࢁࡾⅆࡢ㔛㺀࡞ࡢⰼ࣮࣍ࣝࠖ ᒣᙧ┴  ᖹᡂ㸰㸱ᖺᗘ  ᒱ㜧኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ᒱ㜧኱Ꮫࠊ࣍ࢸࣝࢢࣦ࢙࣮ࣛࣥࣝᒱᒣ ᖹᡂ㸰㸲ᖺᗘ  ឡ፾኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࣓ࣝࣃࣝࢡᯇᒣ ᖹᡂ㸰㸳ᖺᗘ  㮵ඣᓥ኱Ꮫ  㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࢙࢘ࣝࣅ࣮ࣗ㮵ඣᓥ ᖹᡂ㸰㸴ᖺᗘ  㫽ྲྀ኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࣍ࢸࣝࣔࢼ࣮ࢡ㫽ྲྀ ᖹᡂ㸰㸵ᖺᗘ  ᒾᡭ኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࣍ࢸ࣓ࣝࢺ࣏ࣟࣜࢱࣥ┒ᒸ ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ  ᒱ㜧኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ࢡ࣮࣏࣮ࣝ఍㤋 㟼ᒸ┴  ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ  ឡ፾኱Ꮫ   㸦ᮌ㸧㹼㸦㔠㸧 ឡ፾኱Ꮫ

























-104-

㐃ྜ୍⯡ࢮ࣑ࢼ࣮ࣝࠕ㎰Ꮫඹ㏻ㅮ⩏ࠖࠕ㎰Ꮫඹ㏻ㅮ⩏ࠖࡣࠊ඲ᅜ6ࡘࡢ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡀྜྠ࡛⾜࠺ࠊ㞟୰ㅮ⩏ᙧᘧᤵᴗ࡛࠶ࡾࠊᖺ2ᅇ㸦๓ᮇ㸸᪥ᮏㄒ㸪ᚋᮇ㸸ⱥㄒ㸧㛤ㅮࡉࢀࡿࠋSINET5࡟ࡼࡿࠕከᆅⅬไᚚ㐲㝸ㅮ⩏ࢩࢫࢸ࣒ࠖࢆά⏝ࡋࠊ6㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦18ᵓᡂ኱Ꮫ㸧ࡀ㐃ᦠࡋ࡚ࠊ㧗࠸ᑓ㛛ᛶ㸪ᖜᗈ࠸ศ㔝ࡢㅮᖌࢆᖺᗘࡈ࡜࡟㑅ᐃࡋ࡚㛤ㅮࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᮏ≉ูㅮ⩏ࡣࠊ๓ᮇ㐃ྜ୍⯡ࢮ࣑ࢼ࣮ࣝࠊᚋᮇ㐃ྜ୍⯡ࢮ࣑ࢼ࣮ࣝ࡜ࡋ࡚ᖹᡂ21ᖺᗘ࠿ࡽࠊ඲ᅜ6㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㐃ᦠࡢࡶ࡜ࠊ㑅ᢥ⛉┠࡜ࡋ࡚㛤ㅮࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࠊ඲3᪥㛫࡛90ศᤵᴗࢆ12ࢥ࣐⏝ពࡋ࡚࠸ࡿࠋ 㛤ദ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ6㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢᣢࡕᅇࡾᢸᙜ࡟࡚ࠊᚋᮇ㸦ⱥㄒ㸧ཬࡧ๓ᮇ㸦᪥ᮏㄒ㸧ࢆ1ࢧ࢖ࢡࣝ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㮵ඣᓥ኱Ꮫࡣࠊᖹᡂ28ᖺᗘᚋᮇ㸦ⱥㄒ㸧ཬࡧᖹᡂ29ᖺᗘ๓ᮇ㸦᪥ᮏㄒ㸧ࡢᢸᙜ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᙜヱࢮ࣑ࢼ࣮ࣝࡢㅮ⩏ྡࠊಟᚓࢥ࣐ᩘཬࡧ௜୚༢఩࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊྛ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟ጤࡡࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ
ᮏ◊✲⛉࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ๓ᮇ㸦᪥ᮏㄒ㸧࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࠕ㎰Ꮫඹ㏻ㅮ⩏Ϩ㸦᪥ᮏㄒ㸧ࠖ࡜ࡋ࡚㛤ㅮࡋࠊᚋᮇ
㸦ⱥㄒ㸧࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࠕ㎰Ꮫඹ㏻ㅮ⩏ϩ㸦ⱥㄒ㸧ࠖ࡜ࡋ࡚㛤ㅮࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ༢఩࡟㛵ࡋ࡚ࡣ4ࢥ࣐
ಟᚓ࡛0.5༢఩ࠊ8ࢥ࣐௨ୖ࡛1༢఩࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
 ᖹᡂ28ᖺᗘ๓ᮇ㸦᪥ᮏㄒ㸧ࡣឡ፾኱Ꮫᢸᙜ࡟࡚ࠊᖹᡂ28ᖺ6᭶15᪥㸦Ỉ㸧㹼17᪥㸦㔠㸧ࡲ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࠊ
㮵ඣᓥ㐃኱࠿ࡽடᒣ ⤫୍ ⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ຓᩍᤵ࡜ࠊᮌᮧ 㑳ኵ 㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊ᩍᤵࡀㅮᖌࢆົ
ࡵࡓࠋࡲࡓࠊᖹᡂ28ᖺᗘᚋᮇ㸦ⱥㄒ㸧ࡣ㮵ඣᓥ኱Ꮫᢸᙜ࡟࡚ࠊᖹᡂ28ᖺ11᭶16᪥㸦Ỉ㸧㹼18᪥㸦㔠㸧ࡲ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࠊ㮵ඣᓥ㐃኱࠿ࡽࡣㅮᖌ࡜ࡋ࡚ࠊ⚄⏣ ⱥྖ 㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊෸ᩍᤵ࡜㎷⏣ ᛅᚿ బ㈡኱
Ꮫ㎰Ꮫ㒊ㅮᖌࡀཧ⏬ࡋࡓࠋ๓ᮇ᪥ᮏㄒࡢㅮ⩏ࡣࡍ࡭࡚᪥ᮏㄒ࡛ࠊᚋᮇⱥㄒࡢㅮ⩏ࡣࡍ࡭࡚ⱥㄒ࡛⾜ࢃࢀࡿࡶࡢ࡛ࠊᑓ㛛ⓗ▱㆑ࢆಟᚓࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ௚㐃኱ࡢᏛ⏕࡜ㅮ⩏ࢆඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾᖜᗈ࠸ど㔝ࢆᣢ࡚ࡿࡶࡢ࡜ᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᮏ≉ูㅮ⩏ࡣࠊSINET5ࢆ฼⏝ࡋ࡚18ᵓᡂ኱Ꮫࡀྠ᫬ཷㅮࡍࡿࠋ

ᕥ㸸ࢫࢡ࣮ࣜࣥ࡟ࡣࠊ᭱㧗 16 ኱Ꮫࡢㅮ⩏ᐊࡀᫎࡋฟࡉࢀࡿ

ྑ㸸ᐇ㝿ࡢㅮ⩏᫬࡟ࡣࠊㅮᖌࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚࿘ࡾ࡟
᭱㧗 7 ኱Ꮫࡀᫎീࢭࣥࢱ࣮ࡢࢧ࣏࣮ࢺ࡟ࡼࡾ
஺஫࡟ᫎࡋฟࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

-105-

㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ჷ3㝵఍㆟ᐊ࡛ࡢཷㅮࡢᵝᏊࠋᕥഃࢫࢡ࣮ࣜࣥ࡟ࡣㅮᖌࢆ୰ᚰ࡟ࠊᵓᡂ኱Ꮫࡢㅮ⩏ᐊࡀᫎࡋฟࡉࢀࡿࠋ
ྑഃࢫࢡ࣮ࣜࣥ࡟ࡣྜ㆟㈨ᩱࡀᫎࡋฟࡉࢀࡿࠋ
඲ᅜ18ᵓᡂ኱Ꮫࡣࠊḟࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
㸦㸯㸧ᒾᡭ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦ᒾᡭ኱Ꮫࠊᘯ๓኱Ꮫࠊᒣᙧ኱Ꮫࠊᖏᗈ␆⏘኱Ꮫ㸧 㸦㸰㸧ᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦ᮾி㎰ᕤ኱ᏛࠊⲈᇛ኱ᏛࠊᏱ㒔ᐑ኱Ꮫ㸧 㸦㸱㸧ᒱ㜧኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦ᒱ㜧኱Ꮫࠊ㟼ᒸ኱Ꮫ㸧 㸦㸲㸧㫽ྲྀ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦㫽ྲྀ኱Ꮫࠊᓥ᰿኱Ꮫࠊᒣཱྀ኱Ꮫ㸧 㸦㸳㸧ឡ፾኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦ឡ፾኱Ꮫࠊ㤶ᕝ኱Ꮫࠊ㧗▱኱Ꮫ㸧 㸦㸴㸧㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫࠊబ㈡኱Ꮫࠊ⌰⌫኱Ꮫ㸧୰㛫Ⓨ⾲఍
ᮏ◊✲⛉ᴫせ࡟ࡣࠊᮏ◊✲⛉ࡢ࢔ࢻ࣑ࢵࢩ࣭࣏ࣙࣥࣜࢩ࣮ࢆᥖ㍕ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊྛᑓᨷ࣭㐃ྜㅮᗙẖ࡟ࠊᏛ⏕ࡀ㌟࡟௜ࡅࡿᏛຊࠊ㈨㉁࣭⬟ຊࡸ㣴ᡂࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿேᮦീ➼࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᪉㔪ࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࢀࡽ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᮏ◊✲⛉ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࡟ࡶᥖ㍕ࡋࠊᗈࡃᏛෆእ࡟࿘▱ࡋ࡚࠸ࡿࠋᏛ⏕ࡢᣦᑟࡣࠊᏛ⏕  ྡ࡟ᑐࡋࠊ୺ᣦᑟᩍဨ  ྡ࡜๪ᣦᑟᩍဨ  ྡࡢィ  ྡࡢᣦᑟᩍဨࡀ࠶ࡓࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ ᖺḟࡢᏛ⏕࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠕ୰㛫ሗ࿌఍ࠖࠊ ᖺḟࡢᏛ⏕࡟ࡘ࠸࡚ࡣ◊✲ᡂᯝࡢࠕ୰㛫Ⓨ⾲఍ࠖࢆ⾜࠸ࠊࡑࡢ㐩ᡂ≧ἣࢆ᳨ドࡋ࡚࠸ࡿࠋ≉࡟ࠊ ᖺḟᏛ⏕࡟ࡼࡿ୰㛫Ⓨ⾲఍࡟ࡣࠊከᆅⅬ㐲㝸ㅮ⩏ࢩࢫࢸ࣒㸦6,1(7㸧࡟ࡼࡾࠊྛᵓᡂ኱Ꮫ࡟㓄ಙࡉࢀࠊᏛ㒊⏕ࠊಟኈᏛ⏕ཬࡧᩍ⫋ဨࡔࢀ࡛ࡶ⫈ㅮࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡓࡵࠊ≉࡟Ꮫ⏕࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ௚ࡢᏛ⏕ࡢ◊✲㐍ᤖ≧ἣࢆ▱ࡿᡭẁ࡜࡞ࡾࠊ⮬ᕫ◊㛑ࡢ᭱㐺ࡢせ⣲࡜࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
୰㛫ሗ࿌఍ᚋࡢ◊✲ᣦᑟሗ࿌᭩࡟ࡣࠊ㸧◊✲⤒㐣ཬࡧᣦᑟෆᐜࠊ㸧◊✲ࡢ㐍ᤖ≧ἣ㸦Ꮫ఍ㄅ࡬ࡢᢞ
✏≧ἣཬࡧ  ᖺ௨ෆ࡟Ꮫ఩ㄽᩥࡀᥦฟ࡛ࡁࡿྍ⬟ᛶ㸧ࠊ㸧࢔ࢻ࣑ࢵࢩ࣭࣏ࣙࣥࣜࢩ࣮࡟ࡘ࠸࡚㸦࢔ࢻ࣑ࢵࢩ࣭࣏ࣙࣥࣜࢩ࣮࡟ᙜヱᏛ⏕ࡀἢࡗ࡚࠸ࡿ࠿㸧ࡢ㡯┠ࢆタࡅࠊࠕ୰㛫Ⓨ⾲఍ࠖ⤊஢ሗ࿌᭩࡟ࡣࠊ

-106-◊✲ࡢ㐍ᤖ≧ἣ㸦Ꮫ఍ㄅ࡬ࡢᢞ✏≧ἣཬࡧ  ᖺ௨ෆ࡟Ꮫ఩ㄽᩥࡀᥦฟ࡛ࡁࡿྍ⬟ᛶ㸧ࠊ ௒ᚋࡢᣦᑟ᪉
㔪ࡢ㡯┠ࢆ㏣ຍࡋࠊ◊✲ᩍ⫱ᣦᑟ㐩ᡂ≧ἣࢆࡼࡾලయⓗ࡟ᢕᥱ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᖹᡂ  ᖺᗘࡢ୰㛫Ⓨ⾲఍  ᖹᡂ  ᖺ  ᭶ධᏛ⪅ᖹᡂ  ᖺ  ᭶ධᏛ♫఍ே᪩ᮇಟ஢ᕼᮃ⪅ᖹᡂ  ᖺ  ᭶࡟ᐇ᪋  ᖹᡂ  ᖺ  ᭶ධᏛ⪅࣭࣭࣭ᖹᡂ  ᖺ  ᭶࡟ᐇ᪋

Ꮫ⏕࡟ࡼࡿ୰㛫Ⓨ⾲఍㢼ᬒ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉୰㛫Ⓨ⾲఍᫬㛫๭ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻝㻜᭶ධᏛ⪅ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻝㻜᭶ධᏛ♫఍ே᪩ᮇಟ஢ᕼᮃ⪅ᖹᡂ㻞 㻤ᖺ㻥 ᭶㻝㻞 ᪥䠄᭶㻕䢋䢐㻌䡹 䢕䡼䢁
୺䚷ⓑṊ䚷⩏἞㻔బ㻕㻝㻝㻦㻜 㻜㻙 㻝㻝 㻦㻠 㻜䐟䚷㎷䚷୍ᡂ㻔బ㻕䐠䚷㇏䚷ᬛ⾜㻔㮵㎰㻕ᖹᡂ㻞㻤 ᖺ㻥᭶㻞 㻣᪥䠄 ⅆ㻕⁁㒊䚷኱࿴୺䚷୕ዲ䚷࿴╬㻔㮵㎰㻕
㻝㻟 㻦㻟㻜 㻙㻝㻠 㻦㻝㻜䐟䚷኱ஂὠ䚷ᫀ἞㻔㮵㎰㻕䐠䚷ᘓᮏ䚷⚽ᶞ㻔⌰㻕ᖹᡂ㻞㻤 ᖺ㻥 ᭶㻞㻤 ᪥䠄Ỉ㻕ಖ䚷⪷Ꮚ୺䚷ᮌᮧ䚷㑳ኵ㻔㮵Ỉ㻕㻝 㻝㻦㻜㻜 㻙㻝 㻝㻦㻠㻜䐟䚷ୖす䚷⏤⩝㻔㮵Ỉ㻕䐠䚷Ᏻ㒊䚷῟୍㻔㮵㎰㻕

䞉Ⓨ⾲㻞㻜ศ䞉㉁␲ᛂ⟅㻞㻜ศ䛸䛧䚸㻿㻵㻺㻱㼀䛷ྛᵓᡂ኱Ꮫ䛻㓄ಙ䛩䜛
䞉Ⓨ⾲ሙᡤ䠄㻿㻵㻺㻱㼀タ⨨ᩍᐊ䠅䚷㻌బ㈡኱Ꮫ䠖㎰Ꮫ㒊㻝ྕ㤋༡Ჷ㻝㝵Ꮫ⏕₇⩦ᐊ䚷㻌㮵ඣᓥ኱Ꮫ㻔㎰㻕䠖㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ჷ㻟㝵఍㆟ᐊ䚷㻌㮵ඣᓥ኱Ꮫ䠄Ỉ㻕䠖㝃ᒓᅗ᭩㤋Ỉ⏘Ꮫ㒊ศ㤋䝉䝭䝘䞊䝹䞊䝮䚷㻌⌰⌫኱Ꮫ䠖㎰Ꮫ㒊㻞㝵఍㆟ᐊ䞉Ꮫ㒊Ꮫ⏕䞉ಟኈᏛ⏕䜒⫈ㅮྍ䛸䛩䜛䞉▱ⓗ㈈⏘⟶⌮䛾ほⅬ䛛䜙䚸Ⓨ⾲⪅௨እ䛾ཧຍᏛ⏕䛿䛂◊✲Ⓨ⾲఍᝟ሗ⟶⌮☜ㄆ᭩䠄ู⣬ᵝᘧ䠅䛃䛻䚷ᡤᒓẶྡ䜢グ㍕䛩䜛䚹ཧຍᩍ⫋ဨ䛿䚸Ᏺ⛎⩏ົ䛜ㄢ䛫䜙䜜䛶䛔䜛䛯䜑䚸グ㍕୙せ䞉⤊஢ᚋ䚸୺ᣦᑟᩍဨ䛿䛂୰㛫Ⓨ⾲఍䛃ሗ࿌᭩ཬ䜃䛂≉ู₇⩦䠄ᚲಟ㻞༢఩䠅䛃䛾ᡂ⦼ሗ࿌⾲䜢ᥦฟ䛩䜛








-107-



㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉୰㛫Ⓨ⾲఍᫬㛫๭㻔ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻠᭶ධᏛ⪅䠅ᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻡 ᪥㻔᭶䠅ᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻤 ᪥㻔 ᮌ䠅ୖ㔝䚷⥤Ꮚ୺䚷ᒣᮏ䚷ᬛᏊ㻔㮵Ỉ㻕䐟䚷㕥ᮌ䚷ᘅᚿ㻔㮵Ỉ㻕䐠䚷኱ᐩ䚷₶㻔㮵Ỉ㻕㻥 㻦㻜 㻜 㻙 㻥 㻦㻠 㻜ᑠஂಖ䚷ὒᖹ
୺䚷㉺ሷ䚷ಇ௓㻔㮵Ỉ㻕䐟䚷ᒣᮏ㻌῟㻔 㮵Ỉ㻕䐠䚷▼ᕝ䚷Ꮫ㻔㮵Ỉ㻕⿵䚷ᶓᒣ䚷బ୍㑻㻔㮵Ỉ㻕Ἑ㔝䚷┿▱୺䚷Ᏹ㔝䚷ㄔ୍㻔㮵Ỉ㻕䐟䚷ᑠᒣ䚷ḟᮁ㻔㮵Ỉ㻕䐠䚷ྜྷᕝ䚷Ẏ㻔㮵Ỉ㻕⿵䚷ᅧᖌ䚷ᜨ⨾Ꮚ㻔㮵Ỉ㻕㻥 㻦㻡 㻜 㻙 㻝 㻜㻦㻟 㻜㻝 㻜 㻦㻠 㻜 㻙 㻝 㻝 㻦㻞 㻜ᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻝 㻠 ᪥䠄 Ỉ䠅䢖䢃䢋㻌 䢊䡫 䡴୺䚷✄ᒸ䚷ྖ㻔 బ㻕䐟䚷ୖ㔝䚷኱௓㻔బ㻕䐠䚷㇏䚷ᬛ⾜㻔 㮵㎰㻕ᣦᑟᩍဨ䛿䚸㻴㻞㻤㻚㻥㻚㻝⌧ᅾᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻝 㻡 ᪥䠄 ᮌ䠅䡶䢙䡹䡼䢙䡿䡤䢙㻌䡷䡲䢓㻌䢈䢚䡹 䢙䡴䢚䡭䡼䢁䡹 㻌䡴䡯䡤䢓䡷୺䚷ᆏୖ䚷₶୍㻔 㮵㎰㻕䐟䚷୍㇂䚷຾அ㻔 㮵㎰㻕䐠䚷✰஭䚷㇏᫛㻔 బ㻕䡸䢚䡪䢙㻌䢇䢚䡪䢕୺䚷ᮏᮧ䚷ᾈஅ㻔㮵㎰㻕䐟䚷ᑎ⏣䚷❳ኴ㻔㮵Ỉ㻕䐠䚷❧⏣䚷ᬕグ㻔⌰㻕㻝 㻝 㻦㻟 㻜 㻙 㻝 㻞 㻦㻝 㻜㰻⸨䚷ᬕ⣖୺䚷㓇஭䚷୍ே㻔⌰㻕䐟䚷୰ᮧ䚷┿ஓ㻔⌰㻕䐠䚷⢄஭䚷࿴ᮁ㻔㮵㎰㻕㻝 㻟 㻦㻜 㻜 㻙 㻝 㻟 㻦㻠 㻜ᮌୗ䚷ဴ୺䚷㎷䚷⍞ᶞ㻔 ⌰㻕䐟䚷❧⏣䚷ᬕグ㻔⌰㻕䐠䚷ᚨ⏣䚷ㄔ㻔 బ㻕㻝 㻟 㻦㻡 㻜 㻙 㻝 㻠 㻦㻟 㻜䡭䢆䢙䡲䢚䢙䡶䢚䡼䢚㻌 䡭䢓䡫 䡽䡵䢚䢋䢀䢚䡥䡲㻌䡹 䢊䢚䡿䢚䡤䢂䡬㻝 㻠 㻦㻠 㻜 㻙 㻝 㻡 㻦㻞 㻜 ୺䚷እᒣ䚷༤ⱥ㻔⌰㻕䐟䚷ᖹⰋ䚷ᮾ⣖㻔⌰㻕䐠䚷⋢⨨䚷ᑦᚨ㻔㮵㎰㻕▱ᛕ䚷Ⰻஅ୺䚷Ⱚ䚷ṇᕫ㻔 ⌰㻕䐟䚷ෆ⸨䚷㔜அ㻔 ⌰㻕䐠䚷す㔝䚷ྜྷᙪ㻔 㮵㎰㻕㻝 㻡 㻦㻟 㻜 㻙 㻝 㻢 㻦㻝 㻜㻥 㻦㻜 㻜 㻙 㻥 㻦㻠 㻜㻥 㻦㻡 㻜 㻙 㻝 㻜㻦㻟 㻜ᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻝 㻢 ᪥㻔㔠䠅⋤䚷೧㝯୺䚷▼ᕝ䚷Ꮫ㻔㮵Ỉ㻕䐟䚷㉺ሷ䚷ಇ௓㻔㮵Ỉ㻕䐠䚷ᑠ㇂䚷▱ஓ㻔㮵Ỉ㻕ୖᮧ䚷ᑗᙲ୺䚷㏆⸨䚷ᩥ⩏㻔బ㻕䐟䚷ᐑᮏ䚷ⱥ᥹㻔బ㻕䐠䚷ఀ⸨䚷♸஧㻔㮵㎰㻕⿵䚷ᚨᮏ䚷ᐙᗣ㻔బ㻕ᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻝 㻥 ᪥䠄 ᭶䠅ᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻞 㻝 ᪥䠄 Ỉ䠅㔠ᇛ䚷⏤ᕼᏊ
୺䚷࿴⏣䚷ᾈ஧㻔⌰㻕䐟䚷⋢ᇛ䚷୍㻔 ⌰㻕䐠䚷౳䚷ᚨ⯆㻔 㮵㎰㻕䢋䢂䡴䢆 䢕䡼䢚
୺䚷࿴⏣䚷ᾈ஧㻔⌰㻕䐟䚷㧗Ⰻ䚷೺స㻔⌰㻕䐠䚷ᶫᮏ䚷ᩥ㞝㻔㮵㎰㻕㻝 㻜 㻦㻠 㻜 㻙 㻝 㻝 㻦㻞 㻜㻝 㻝 㻦㻟 㻜 㻙 㻝 㻞 㻦㻝 㻜䡸䡦䡮䡳㻌 䢏䢆 䢎䢀䢚㻌 䢋䡹䢍୺䚷䢏䢆 䢎䢀䢚㻌 䡭䢍䡷䢚䢀䢚㻌䢊䡷䡮䢙㻝 㻟 㻦㻜 㻜 㻙 㻝 㻟 㻦㻠 㻜 㻔⌰䠅䐟䚷㉥ᕊ䚷ග㻔⌰㻕䐠䚷ᆏୖ䚷₶୍㻔㮵㎰㻕ᙇ䚷ᬡ㟅୺䚷኱ሯ䚷ᙲ㻔㮵㎰㻕䐟䚷ᒸᮏ䚷᪂㻔㮵㎰㻕䐠䚷ᕝᮏ䚷ᗣ༤㻔⌰㻕␜┾䚷Ⴙᖹ୺䚷ཬᕝ䚷༟㑻㻔⌰㻕䐟䚷㔠㔝䚷ಇὒ㻔⌰㻕䐠䚷࿴⏣䚷ᗣᙪ㻔బ㻕⿵䚷㛗ᕊ䚷ᶞ㻔 ⌰㻕㻝 㻟 㻦㻡 㻜 㻙 㻝 㻠 㻦㻟 㻜䢏䢆 䢎䢀䢚㻌䢆 䢕䡬䢙㻌䡯䢕㻌䢓䡸䡬䢀䢚୺䚷䢏䢆䢎䢀䢚㻌䡭䢍䡷䢚䢀䢚㻌䢊䡷䡮䢙㻔⌰䠅䐟䚷⚟⏣䚷㞞୍㻔⌰㻕䐠䚷✰஭䚷㇏᫛㻔బ㻕ᴕ⏣䚷ඃᕼ୺䚷ᘯ୰䚷࿴᠇㻔⌰㻕䐟䚷ᖹⰋ䚷ⱥ୕㻔⌰㻕䐠䚷⣬㇂䚷႐๎㻔㮵㎰㻕㻝 㻠 㻦㻠 㻜 㻙 㻝 㻡 㻦㻞 㻜㻝 㻡 㻦㻟 㻜 㻙 㻝 㻢 㻦㻝 㻜㻝 㻢 㻦㻞 㻜 㻙 㻝 㻣 㻦㻜 㻜㻌 ᖹᡂ㻞 㻤 ᖺ㻝 㻞 ᭶㻞 㻞᪥䠄ᮌ䠅䡰䢕䡷䡮䢀䢚㻌䡭䡮䢋䢙㻌 䡲䢌䡹୺䚷ᚨ⏣䚷ㄔ㻔బ㻕䐟䚷㔝㛫ཱྀ䚷┾ኴ㑻㻔బ㻕䐠䚷❧⏣䚷ᬕグ㻔⌰㻕Ᏻ㐩䚷ಟᖹ୺䚷ᚨ⏣䚷ㄔ㻔బ㻕䐟䚷᪩ᕝ䚷ὒ୍㻔బ㻕䐠䚷ᆏᕳ䚷⚈Ꮥ㻔㮵㎰㻕

䞉Ⓨ⾲㻞㻜ศ䞉㉁␲ᛂ⟅㻞㻜ศ䛸䛧䚸㻿㻵㻺㻱㼀䛷ྛᵓᡂ኱Ꮫ䛻㓄ಙ䛩䜛
䞉Ⓨ⾲ሙᡤ䠄㻿㻵㻺㻱㼀タ⨨ᩍᐊ䠅䚷㻌బ㈡኱Ꮫ䠖㎰Ꮫ㒊㻝ྕ㤋༡Ჷ㻝㝵Ꮫ⏕₇⩦ᐊ䚷㻌㮵ඣᓥ኱Ꮫ㻔㎰㻕䠖㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ჷ㻟㝵఍㆟ᐊ䚷㻌㮵ඣᓥ኱Ꮫ䠄Ỉ㻕䠖㝃ᒓᅗ᭩㤋Ỉ⏘Ꮫ㒊ศ㤋䝉䝭䝘䞊䝹䞊䝮䚷㻌⌰⌫኱Ꮫ䠖㎰Ꮫ㒊㻞㝵఍㆟ᐊ䞉Ꮫ㒊Ꮫ⏕䞉ಟኈᏛ⏕䜒⫈ㅮྍ䛸䛩䜛䞉▱ⓗ㈈⏘⟶⌮䛾ほⅬ䛛䜙䚸Ⓨ⾲⪅௨እ䛾ཧຍᏛ⏕䛿䛂◊✲Ⓨ⾲఍᝟ሗ⟶⌮☜ㄆ᭩䠄ู⣬ᵝᘧ䠅䛃䛻䚷ᡤᒓẶྡ䜢グ㍕䛩䜛䚹ཧຍᩍ⫋ဨ䛿䚸Ᏺ⛎⩏ົ䛜ㄢ䛫䜙䜜䛶䛔䜛䛯䜑䚸グ㍕୙せ䞉⤊஢ᚋ䚸୺ᣦᑟᩍဨ䛿䛂୰㛫Ⓨ⾲఍䛃ሗ࿌᭩ཬ䜃䛂≉ู₇⩦䠄ᚲಟ㻞༢఩䠅䛃䛾ᡂ⦼ሗ࿌⾲䜢ᥦฟ䛩䜛

-108-

᪂ᇉ䚷኱ᆅ
୺䚷ཬᕝ䚷༟㑻㻔 ⌰㻕䐟䚷ᘓᮏ䚷⚽ᶞ㻔 ⌰㻕䐠䚷ୗ᱒䚷⊛㻔 㮵㎰㻕ࢸ࢕࣮ࢳࣥࢢ࣭࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸦㹒㸿㸧◊ಟ఍ᮏ◊✲⛉࡛ࡣᅾᏛ⏕ࢆಟኈㄢ⛬ཬࡧᏛኈㄢ⛬ࡢᩍ⫱⿵ຓ⪅㸦ࢸ࢕࣮ࢳࣥࢢ࣭࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸸TA㸧ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ◊✲⿵ຓ⪅㸦ࣜࢧ࣮ࢳ࣭࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸸RA㸧࡜ࡋ࡚᥇⏝ࡋࠊᩍ⫱◊✲ᣦᑟ⪅࡜ࡋ࡚ࡢࢺ࣮ࣞࢽࣥ
ࢢࡢᶵ఍ࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᖹᡂ 18 ᖺᗘ࠿ࡽ TA ࡢᡭᘬࡁࢆసᡂࡋࠊ௵ົ㐙⾜ࡢࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ᇶᮏ஦㡯ࡢ࿘▱ࢆᅗࡿ࡜ඹ࡟ TA άືᐇ᪋ሗ࿌᭩ࡢᥦฟࢆ⩏ົ࡙ࡅࠊࡉࡽ࡟ᖹᡂ 19 ᖺᗘ࠿ࡽࡣᩍ⫱⪅ࡢ㈨㉁ࢆຠᯝⓗ࡟ྥୖࡉࡏࡿࢩࢫࢸ
࣒ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊTA άືࡢᐇែࢆࡼࡾヲࡋࡃᢕᥱࡍࡿࡓࡵ࢔ࣥࢣ࣮ࢺᙧᘧࡢ TA άືホ౯ㄪᰝࢆ㛤ጞࡋࡓࠋTA ࢆ⾜ࡗࡓᮏேࡀᥦฟࡍࡿάືሗ࿌᭩࡞ࡽࡧ࡟ TA ࡟ࡼࡿᣦᑟࢆཷࡅࡓᏛ⏕ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓάືホ౯ㄪᰝࡢ⤖ᯝࡣࠊࣇ࢓࢝ࣝࢸ࢕࣭ࢹ࢕࣋ࣟࢵࣉ࣓ࣥࢺጤဨ఍࡛㞟ィࡋࠊࡼࡾ㉁ࡢ㧗࠸ TA ࡢ⫱ᡂ࡟ࡘ࠸࡚⥅⥆ⓗ࡟᳨ウࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊᖹᡂ 20 ᖺᗘ࠿ࡽྛᵓᡂ኱Ꮫ࡛ᮏ◊✲⛉Ꮫ⏕ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ TA ◊ಟ఍ࢆ㐃኱୺ദ࡛⾜࠸ࠊࡼࡾ㉁ࡢ㧗࠸ TA ࡢ⫱ᡂࢆᅗࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᖹᡂ 19 ᖺᗘ࠿ࡽᖹᡂ 28 ᖺᗘࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺᙧᘧࡢ TA άືᐇ᪋ሗ࿌᭩࡟ࡼࢀࡤࠊTA ࢆ⾜ࡗࡓࡇ࡜࡟
ࡼࡾࠊᑗ᮶Ꮫ⏕ࢆᣦᑟࡍࡿ㝿ࡢࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࡜ࡋ࡚ࠕ࡜࡚ࡶᙺ࡟❧ࡗࡓࠖ࡜ࡍࡿពぢࡀᅽಽⓗ࡛࠶ࡾࠊࠕࡲ࠶ࡲ࠶ᙺ࡟❧ࡗࡓࠖࢆྵࡵࡿ࡜ 9 ๭௨ୖࡢᏛ⏕ࡀ TA ไᗘ࡟ࡘ࠸࡚᭷ព⩏࡛࠶ࡿ࡜ឤࡌ࡚࠸ࡿࠋ
ḟ⾲ࡣࠊᖹᡂ 22㹼28 ᖺᗘࡢ TA, RA ࡢ᥇⏝≧ἣ࡛࠶ࡿࠋ౛ᖺࠊ࡯ࡰࢥࣥࢫࢱࣥࢺ࡟᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ
᭱㏆ࡢ TA ࡢῶᑡࡣධᏛ⪅ᩘࡢῶᑡ࡟క࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊTA Ꮫ⏕࡟ TA ᐇ᪋ሗ࿌᭩ࡸホ౯ㄪᰝ᭩ࢆ
ᥦฟࡉࡏࠊࡉࡽ࡟ࡣྛᵓᡂ኱Ꮫ࡛ TA ࡟㛵ࡍࡿ◊ಟࢆ⾜࠸ࠊ㈨ࡢ㧗࠸ᩍ⫱⿵ຓ⪅ࡢ⫱ᡂࢆᅗࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᖹᡂ 28 ᖺᗘ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ7 ᭶ 20 ᪥㸦Ỉ㸧࡟௦㆟ጤဨ࡟ࡼࡿ TA ◊ಟ఍ࢆ㛤ദࡋࡓ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࠋTA ࡜ RA ࡢᵓᡂ኱Ꮫูᖺᗘ᥇⏝ᩘ

ᖺᗘ
 

22

23

24

25

27

26

28

   ⫋✀

TA

RA

TA

RA

TA

RA

TA

RA

TA

RA

TA

RA

TA

RA

బ㈡኱Ꮫ

27

3

32

3

28

4

17

4

12

2

10

2

7

3

⌰⌫኱Ꮫ

17

3

13

6

18

4

20

5

19

2

20

3

11

5

㮵኱㎰Ꮫ㒊

18

3

16

3

12

8

8

10

10

8

10

4

7

5

㮵኱Ỉ⏘Ꮫ㒊

6

7

11

5

11

6

6

4

5

6

8

4

18

4

ᐑᓮ኱Ꮫ

1

ྜィ

69

17

69

22

51

23

46

18

48

13

43

17

ᵓᡂ኱Ꮫ

0
16

72

௦㆟ጤဨ࡟ࡼࡿ TA◊ಟ఍ࡢᵝᏊ

-109-㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ ➨ 3 ᅇ⏨ዪඹྠཧ⏬ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㛤ദ
బ㈡኱Ꮫ㸪㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸪⌰⌫኱Ꮫࡢ㐃ྜ㎰Ꮫᩍဨࡀ୍ᇽ࡟఍ࡍࡿᩘᑡ࡞࠸ᶵ఍࡛࠶ࡿᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 2᪥ࡢ㐃኱ᩍᤵ఍ࡢ๓࡟ࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ⏨ዪඹྠཧ⏬᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱࡢᒣཱྀ ┾⌮ඛ⏕ࢆㅮᖌ࡟ᣍࡁࠊ⏨ዪඹྠཧ⏬ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
ᮏࢭ࣑ࢼ࣮ࡣᖹᡂ 26 ᖺᗘ࠿ࡽᘬࡁ⥆ࡁ㛤ദࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᖹᡂ 28 ᖺᗘ࡛ 3 ᅇ┠࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡣࠊᑗ᮶ࡢ㎰࣭Ỉ⏘Ꮫ◊✲ࢆᢸ࠺ዪᏊᏛ⏕ࡀᅾ⡠ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ┤᥋ᣦᑟࢆᢸᙜࡍࡿ㐃኱ᩍဨ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ⏨ዪඹྠཧ⏬ࡢࡓࡵ
ࡢព㆑ၨⓎࢆ᥎㐍ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊᣦᑟᩍဨࡀᥞ࠺◊✲⛉ᩍᤵ఍ࡢ๓࡟ྜࢃࡏ
࡚ࠊ⏨ዪඹྠཧ⏬ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ9 ᭶ 2 ᪥࡟➨ 3 ᅇࡀ㛤ദࡉ
ࢀࠊబ㈡኱㸪⌰⌫኱㸪㮵኱࠿ࡽ 108 ேࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋࠕ㮵ඣᓥ኱Ꮫࡢ⏨ዪඹྠཧ⏬ࡢ᥎㐍ࠖ࡜㢟ࡋ࡚ࠊᵓᡂ 3 ኱Ꮫࡢ୰ᮇィ⏬࣭୰ᮇ┠ᶆࡢ⤂௓ࠊேᶒព㆑ࡀၥࢃࢀࡿᩍ⫱ࡢሙࡢᣦᑟࡍࡿഃ࡟࠾ࡅࡿ↓ព㆑ࡢ೫ぢࡸࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࣂ࢖࢔ࢫࡀཬࡰࡍᝏᙳ㡪ࡢẼ࡙ࡁࡢᚲせ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⏨ዪඹྠཧ⏬
⏨ዪඹྠཧ⏬᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ ᒣཱྀ ┾⌮ඛ⏕᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱࡀヰࡋࡲࡋࡓࠋ ⢄஭◊✲⛉㛗࠿ࡽࠊࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࣂ࢖࢔ࢫࡸ࣓ࢹ࢕࢔ࣜࢸࣛࢩ࣮࡞࡝ࡢㄝ᫂ࢆཷࡅࠊ⏨ዪඹྠཧ⏬ࡢ⌮ᛕࡣ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ₯ᅾⓗࣂ࢖࢔ࢫ࡟ࡘ࠸࡚ㄆ㆑ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋḟୡ௦ࡢ◊✲⪅⫱ᡂ࡟ࠊ㐃኱ࡣ㮵ඣᓥ኱Ꮫࡢ୰࡛኱ࡁࡃ㈉⊩࡛ࡁࡿ⤌⧊࡛࠶ࡾࠊ␃Ꮫ⏕ࡶከ࠸ࡇ࡜࠿ࡽࠊࢭ࣑
ࢼ࣮ࢆ㏻ࡌ࡚ከᵝᛶࡢ୰࠿ࡽ᪂ࡋ࠸Ⓨᒎࢆ┠ᣦࡍࡇ࡜ࡢព⩏ࢆࡉࡽ࡟῝ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࠖ࡜ឤ
᝿ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡣࠊዪᛶ࣭ⱝᡭ◊✲⪅ࢆ⫱ᡂࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ୰ᮇ┠ᶆ࣭ィ⏬࡟ᥖࡆࠊḟୡ௦⫱ᡂࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓ◊✲⛉㛗⿢㔞⤒㈝ᨭ᥼࡜ࡋ࡚ࠊዪᏊᏛ⏕◊✲ᨭ᥼ຓᡂ㸦30 ୓෇/1 ௳㸹௒ᖺᗘࡣ 3 ௳ᨭ᥼㸧ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ㐃኱ᑓ௵ᩍဨ㸦๪◊✲⛉㛗㸧࠾ࡼࡧ㐃኱஦ົᐊ㛗௦⌮ࡀࠕᏛ⏕ఱ࡛ࡶ┦ㄯ❆ཱྀ┦ㄯဨࠖࡢ❧ሙ࡛┦ㄯᑐᛂࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋዪᛶ◊✲⪅࡟ᑐࡋ࡚ࡶࠊබເᆺ◊✲ᨭ᥼࡛ຓᡂ㸦20 ୓෇/1 ௳㸧ࡋ࡚࠾ࡾࠊ௒ᖺᗘࡣ 6 ௳ࡢᨭ᥼ࢆỴᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢࡼ࠺࡟ࠊ௚Ꮫ㒊㸪◊✲⛉➼࡛ࡶࡑࢀࡒࢀࡢ⌧≧࡟ྜࡗࡓ⏨ዪඹྠཧ⏬࡟࠿࠿ࡿព㆑ၨⓎࡸලయⓗ࡞ᡭ❧࡚ࡀࡼࡾ✚ᴟⓗ࡟᥎㐍ࡉࢀࡿࡇ࡜
࡟ᮇᚅࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
㹼㮵ඣᓥ኱Ꮫ⏨ዪඹྠཧ⏬᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮Ⓨ⾜ࠕmuse ࡔࡼࡾ No20(2016 ᖺ 10 ᭶Ⓨ⾜)ࠖࡼࡾ㹼-110-

㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ ࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ㜵Ṇࡢࡓࡵࡢㅮ₇఍ࢆ㛤ദᮏ◊✲⛉࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ᫖ᖺᗘ࡟ᘬࡁ⥆ࡁࠊబ㈡኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࠊ⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ཬࡧỈ⏘Ꮫ㒊ࡢᩍဨࢆྵࡵࡓ㐃኱ᩍဨ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ㜵Ṇࡢࡓࡵࡢព㆑ၨⓎࢆ᥎㐍ࡍࡿᚲせᛶࡀ࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ㐃኱୺ദࡢࡶ࡜ࠊᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸦㔠㸧ࡢ㐃኱ᩍᤵ఍ࡢ㛤ദ๓࡟ࠊᮏᏛಖ೺⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮ᡤ㛗ࡢఀᆅ▱ ಙ஧ඛ⏕ࢆㅮᖌ࡟ᣍ࠸࡚ࠊࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ㜵Ṇࡢࡓࡵࡢㅮ₇఍ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ ఀᆅ▱ඛ⏕࠿ࡽࠊᮏᏛࡢࣁࣛࢫ
࣓ࣥࢺࡢᐃ⩏㸦ಖ೺⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮࡛ࡢ஦౛࠿ࡽ㸧ࠊࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺࢆ
ࡋ࡞࠸ࡓࡵ࡟ᚲせ࡞㈨㉁࣭▱㆑➼ࡢㄝ᫂ࡸࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ஦᱌ཬࡧᐇ
㝿ࡢ┦ㄯෆᐜࡸᑐ⟇࣭ゎỴἲ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ᙜ᪥ࡣࠊబ㈡኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࠊ⌰⌫
኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ཬࡧỈ⏘Ꮫ㒊ࡢᩍဨ  ྡࡢཧຍࡀ
࠶ࡾࠊ඘ᐇࡋࡓㅮ₇఍࡜࡞ࡾࡲࡋ
ࡓࠋศ㔝ูࢭ࣑ࢼ࣮ࡢ㛤ദ ᖹᡂ 24 ᖺᗘ࠿ࡽࠊᵓᡂ኱Ꮫ㛫ࡢ㐃ᦠࢆಁ㐍ࡋࠊࡉࡽ࡟ᆅᇦ≉ᛶ࡟᰿ࡊࡋࡓ⏘Ꮫᐁࡢ㐃ᦠࡶど㔝࡟ධࢀ࡚ࠊ㐃኱⏕ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓⱝᡭ◊✲⪅ࡢពḧࡢྥୖ࡟㈨ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࠕศ㔝ูࢭ࣑ࢼ࣮ࠖࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᖹᡂ 28 ᖺᗘࡣࠊᖹᡂ 29 ᖺ 2 ᭶ 28 ᪥࠿ࡽ 3 ᭶ 1᪥ࡢ᪥⛬࡛㛤ദࡉࢀࠊ1 ᪥┠ࡢ 2 ᭶ 28 ᪥(ⅆ)࡟እ
㒊ㅮᖌ࡟ࡼࡿㅮ₇஧㢟㸦ࠕཱྀ⮯ࡢ࣓࢝ࢽࢬ࣒ࠖ᪥
ᮏ኱ᏛᯇᡞṑᏛ㒊 ከ⏣ ඘⿱ඛ⏕㸪ࠕࢫࣇ࢕ࣥ
ࢦ⢾⬡㉁ࡢ໬Ꮫᵓ㐀ࡢከᵝᛶࠖ⁠㈡኱Ꮫᩍ⫱Ꮫ㒊⣒஌ ๓ඛ⏕㸧ࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊᏛ⏕ 11 ྡ㸦༤ኈㄢ⛬Ꮫ⏕ 5 ྡ㸧࡟ࡼࡿ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲ࢆ⾜࠸ࠊ㉁␲ᛂ⟅ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊ஺ὶ఍࡛᝟ሗ஺᥮ࢆ⾜ࡗࡓࠋ 2 ᪥┠ࡢ 3 ᭶ 1 ᪥(Ỉ)ࡣᕤሙぢᏛࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ༗๓࡟㓺Ἔ㸪ᴗົ⏝ຍᕤ㣗ရ࣭ㄪ࿡ᩱࢆ㛤Ⓨ㸪〇㐀ࡋ࡚࠸ࡿ๰ᴗ 135 ᖺࡢᐑᓥ㓺ἜጁぢᕤሙࢆぢᏛࡋࠊᐑᓥ㓺Ἔᇶ♏◊✲ᐊࡢຍ⸨ ᐩẸ㞝Ặ࠿ࡽㄝ᫂ࢆཷࡅ
ࡓࠋ༗ᚋࡣ᫂἞ 8 ᖺ࠿ࡽ᪥ᮏ㓇ࢆ〇㐀ࡋ࡚࠸ࡿኳᒣ㓇㐀ࢆぢᏛࡋࠊ୐⏣ ㅬ௓♫㛗ࡢㄝ᫂ࢆཷࡅࡓࠋ ཧຍᏛ⏕ࡣࠊㅮ₇㸪࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲࠾ࡼࡧ஺ὶ఍➼ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊศ㔝ࡢ㏆࠸኱Ꮫ㝔⏕ྠኈࡢ᝟ሗ஺᥮ࡸᣦ
ᑟᩍဨ௨እࡢᩍဨ࠿ࡽࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆཷࡅࠊ௒ᚋࡢ༤ኈㄽᩥ◊✲ࡢ㐙⾜࡜ㄽᩥసᡂ࡟ᮏࢭ࣑ࢼ࣮ࡢᡂᯝ
ࡀ཯ᫎࡉࢀࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡲࡓࠊ㎰ⱁ໬Ꮫศ㔝࡟ಀࢃࡿᕤሙ࡛ࡢ༤ኈྕࢆᣢࡘ◊✲ဨ࡜ࡢ஺ὶࡸఏ⤫ⓗ-111-࡞᪥ᮏ㓇〇㐀⌧ሙࡢぢᏛࡣࠊ௒ᚋࡢ㐍㊰㑅ᢥࡸᑵ⫋ᚋࡢᴗົ࡟኱࠸࡟ᙺ❧ࡘࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ᖹᡂ 28 ᖺᗘཧຍ⪅ᩘ  ᩍဨ 21 ྡ   Ꮫ⏕ 14 ྡ(࠺ࡕ㐃኱⏕ 5 ྡ)   ィ 35 ྡ           ྑ෗┿㸸2 ᪥┠ࡢኳᒣ㓇㐀ぢᏛ㢼ᬒ                               ᕥ෗┿㸸ᐑᓥ㓺Ἔጁぢᕤሙ๓                                   ࡟࡚㞟ྜ෗┿-112-

ᖹᡂ28ᖺᗘ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦༤ኈㄢ⛬㸧
ࠕ㎰Ꮫ≉ูㅮ⩏Ϩ㸦୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮㸧ࠖᐇ᪋ሗ࿌⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊                                        ᮏᮧ ᜨ஧ᒇ ᏹ඾୰ᮧ ┿ஓ
 ᖹᡂ28ᖺᗘ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦༤ኈㄢ⛬㸧ࠕ㎰Ꮫ≉ูㅮ⩏Ϩ(୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮)ࠖࡀᖹᡂ28
ᖺ11᭶7᪥㸦᭶㸧࠿ࡽ11᭶9᪥(Ỉ)ࡲ࡛ࡢ3᪥㛫ࡢ᪥⛬࡛⾜ࢃࢀࡓࠋࡇࡢ୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮ࡢ㊃᪨ࡣࠊࠕ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡟ᅾ⡠ࡍࡿᏛ⏕ࢆᑐ㇟࡜ࡋࠊ㐃ྜ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱ࡢ⌮ᛕ࡟ᇶ࡙ࡁᐇ᪋ࡍࡿࠖࡇ࡜
࡟࠶ࡿࠋᮏᖺᗘࡣ⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ࡀୡヰಀ࡜࡞ࡾࠊ㑣ぞᕷෆࡢ⮬἞఍㤋ࢆ఍ሙ࡜ࡋࡓࠋᐇ᪋ෆᐜࡣእ㒊ㅮᖌ࡟ࡼࡿࢭ࣑ࢼ࣮㸦4ࢥ࣐㸧ࠊ1ᖺ⏕࡟ࡼࡿᑓᨷࢭ࣑ࢼ࣮࠾ࡼࡧ2ᖺ⏕࡟ࡼࡿ᝟ሗ஺᥮ࢭ࣑ࢼ࣮࡟ຍ࠼ࠊ◊✲᪋タぢᏛࠊ஺ὶ఍࡞࡝࠶ࡿࠋᮏᖺᗘࡢཧຍᏛ⏕ᩘࡣ74ே㸦ෆヂ㸸1ᖺ⏕39ேࠊ2ᖺ⏕33ேࠊ3ᖺ⏕2ே㸹᪥ᮏேᏛ⏕35ேࠊእᅜேᏛ⏕39ே㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ ึ᪥㸦11᭶7᪥㸦᭶㸧㸧
14᫬15ศ࠿ࡽࡢ㛤ㅮᘧ࡛ࡣ⢄஭◊✲⛉㛗࡟ࡼࡿᣵᣜࠊᙜ␒ᰯࡢ஭ୖ⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗࡟ࡼࡿᣵᣜࠊྖ఍ᢸᙜ(⌰⌫኱Ꮫᒇ௦㆟ဨ)࡟ࡼࡿ᪥⛬ㄝ᫂ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ㛤ㅮᘧ⤊஢ᚋࠊ඲ဨࡢグᛕ᧜ᙳࡀ⾜ࢃࢀࡲࡓࠋ
⥆ࡃ15᫬30ศ࠿ࡽึ᪥ࡢࢭ࣑ࢼ࣮࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿすᮧ❶ඛ⏕㸦Ṋ⏣⸆ရᕤᴗ(ᰴ)᪥ᮏ㛤Ⓨࢭࣥࢱ࣮ࢡࣜࢽ࢝ࣝࢧ࢖࢚ࣥࢫࢹ
࢕ࣞࢡࢱ࣮㸧࡟ࡼࡿࠕ᪥ᮏ࡛ࡢ᪂⸆〇㐀ᢎㄆ⏦ㄳ࡟࠾ࡅࡿᚲせࢹ࣮ࢱࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ㅮ⩏ࡀ⾜ࢃࢀࡓ㸦17᫬ࡲ࡛㸧ࠋ᪂⸆㛤Ⓨ࡟㛵ࡍࡿࣉࣟࢭࢫࢆヲࡋࡃ⤂௓ࡉࢀࠊཷㅮ⏕࡟ࡣ኱࠸࡟ཧ⪃࡟࡞ࡗࡓࡼ࠺࡟ぢཷࡅࡽࢀࡓࠋ
17᫬࠿ࡽ஺ὶ఍ࡀ⾜ࢃࢀࠊᑓᨷࠊᖺḟࠊ⏨ዪࠊᅜ⡠ࡢ༊ู࡞ࡃㄯ➗࣭㣧㣗ࢆᴦࡋࡴ஺ὶ఍࡜࡞ࡗࡓࠋ
㣗஦ࡸ㣧ࡳ≀ࡀᛮ࠸ᛮ࠸࡟ᴦࡋࡵࡿࡼ࠺࡟ࣁ࣮ࣛࣝ㣗ࠊἈ⦖ࡢἻ┒࡞࡝ࡶ⏝ពࡉࢀࡓࠋ࡞࠾ࠊ఍ࢆ┒ࡾୖࡆࡿࡓࡵࡢ࢔ࢺࣛࢡࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚⌰⌫኱Ꮫ⫋ဨࡽ࡟ࡼࡿࣇ࣓ࣛࣥࢥࢲࣥࢫࡀᮏᮧ௦㆟ဨࡢࢠࢱ࣮క
ዌ࡛ᢨ㟢ࡉࢀࡓࠋ

 2᪥┠(11᭶8᪥㸦ⅆ㸧)9᫬࠿ࡽబ఑㞝୍ඛ⏕㸦ᐑᓮ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ᩍᤵ㸧࡟ࡼࡿࠕ㎰⪔ᆅ࡟࠾ࡅࡿࢲ࢖ࢬ᰿⢏⳦ࡢࢤࣀ࣒⏕ែᏛⓗ◊✲ࠖࠊ10᫬40ศ࠿ࡽຍ⸨㐍ඛ⏕㸦୕㔜኱Ꮫఀ㈡◊✲ᣐⅬ≉௵ᩍᤵ㸧࡟ࡼࡿࠕ⊋↮࠶ࡿ࠸ࡣↂⅆ⪃ʊࢧ࢖࢚ࣥࢫ࠿ࡽࡢ᝿࠸ࢆ㥅ࡏ࡚ʊࠖࠊ᫨㣗ࢆᣳࢇ࡛13᫬10ศ࠿ࡽᚋ⸨㈗ᩥඛ⏕㸦஑ᕞ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㎰Ꮫ◊✲㝔෸ᩍᤵ㸧࡟ࡼࡿࠕ௦ㅰࣉࣟࢢ࣑ࣛࣥࢢ࡜ᅜෆⲡ㈨※࡟ࡼࡿ᪂ࡋ࠸࿴∵⫗⏕⏘࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠖࡀㅮ⩏ࡉࢀࡓࠋబ఑ඛ⏕࡟ࡣࢲ࢖ࢬ᰿⢏⳦ࡢ⏕ែᙧᡂ࡜⎔ቃせᅉ࡟ࡘ࠸࡚ࠊຍ⸨ඛ⏕࡟ࡣྂ௦ࡢఏ㐩ᡭẁ࡛࠶ࡿ⊋↮࡟࠾ࡅࡿᮦᩱࡸ㢼ྥ࣭㢼㏿ࠊྍど⠊ᅖ࡞࡝࡟ࡼࡿ⛉Ꮫⓗ᳨ド࡟ࡘ࠸࡚ࠊᚋ⸨ඛ⏕࡟ࡣ௦ㅰࣉࣟࢢ

-113-

࣑ࣛࣥࢢ࡟ࡼࡿ࢘ࢩࡢ⏘⫗ᛶ(⫗㉁ࠊ⫗㔞)ࢆࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡋࡓຠ⋡ⓗ࣭┬ຊⓗᐙ␆㣫㣴ࢩࢫࢸ࣒࡟ࡘ࠸
࡚ࡢ3ࢸ࣮࣐ࡀヲࡋࡃ⤂௓ࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋ࠸ࡎࢀࡶ⯆࿡῝࠸ෆᐜ࡛࠶ࡗࡓࠋ
14᫬50ศ࠿ࡽࡣᑓᨷࢭ࣑ࢼ࣮ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ᫖ᖺᗘࡣศ㔝㛫ࡢ஺ὶࢆಁࡍࡇ࡜ࢆពᅗࡋ࡚ᑓᨷࡢቨࢆྲྀ
ࡾ㝖ࡃᙧ࡛Ꮫ⏕ࡢ᣺ࡾศࡅࢆ⾜ࡗ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡓࡀࠊ௒ᖺᗘࡶࡑࢀ࡟ೌ࠸ࢡࣛࢫศࡅ㸦4⌜㸧ࢆ⾜ࡗࡓࠋ1ᖺ⏕࡟࠾࠸࡚ࡣࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸࡚⮬ᕫ⤂௓࠾ࡼࡧ◊✲ࢸ࣮࣐ࡢࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ㸦ᣢࡕ᫬㛫5ศ㸧ࠊ2ᖺ⏕࡟࠾࠸࡚ࡣཱྀ㢌࡟ࡼࡿ⮬ᕫ⤂௓㸦ᣢࡕ᫬㛫2ࠥ3ศ㸧ࡀᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋᑓᨷෆ࡛࠶ࢀࡤᙜ↛ࠊ⮬ศࡢ◊✲ศ㔝௨እ࡛ࡶゐࢀࡿᶵ఍ࡣከ࠸ࡀࠊᑓᨷእศ㔝ࡢ◊✲ෆᐜࡸᡭἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࡞࠿࡞࠿ゐࢀࡿᶵ఍ࡀᑡ࡞࠸ࠋど㔝ࢆᗈࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁᏛ㝿ⓗぢᆅ࠿ࡽࡶ᭷ព⩏࡜࡞ࡗࡓ࡛࠶ࢁ࠺ࠋᣢࡕ᫬㛫ࢆ࣮࢜ࣂ࣮ࡍࡿᏛ⏕ࡶ」ᩘ࠾ࡾࠊḟࡢࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ᫬㛫࡟ࡎࢀ㎸ࡴࡇ࡜ࢆᚰ㓄ࡋ࡞ࡀࡽࡢ㐍⾜࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ඲࡚ࡢ⌜ࡀ᫬㛫ෆ࡟῭ࡲࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋᏛ⏕ࡓࡕࡶ㝈ࡽࢀࡓ᫬㛫ෆ࡛཰ࡲࡿࡼ࠺࡞ࣉࣞࢮࣥෆᐜ࡟ࡍࡿດຊࡋࡓ࡜
ᛮࢃࢀࡿࡀࠊ᫬㛫ཝᏲࡶⓎ⾲⪅࡜ࡋ࡚ࡢ㈐ົ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ㄆ㆑ࢆᙉࡃᣢࡘࡇ࡜ࡀᮃࡲࢀࡿࠋ࡞࠾ࠊྛ⌜࡟ࡣ3ྡࡢ௦㆟ဨࡢඛ⏕ࡀฟᖍࡋࠊ෇⁥࡞㐍⾜ࢆᢸࡗࡓࠋ
16᫬30ศ࠿ࡽ࣏ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢩࣙࣥ㸦᝟ሗ஺᥮ࢭ࣑ࢼ࣮㸧ࡀ⾜ࢃࢀࡓ㸦2ᖺ⏕32ே㸧ࠋᩥᏐࡢከ⏝࡟ࡼࡾࠊ⌮ゎࡍࡿࡢ࡟᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡿ࣏ࢫࢱ࣮Ⓨ⾲ࡶ࠶ࡗࡓࡀࠊ඲య࡜ࡋ࡚ࡑࢀࡒࢀ⮬ᕫࡢ◊✲ᡂᯝࢆどぬ࡟ッ࠼ࡓศ࠿ࡾࡸࡍ࠸࣏ࢫࢱ࣮సࡾࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋሙෆࡢΰ㞧ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࠊㄝ᫂㡰ᗎࢆወᩘ␒ྕ࡜അ
ᩘ␒ྕ࡟ศࡅ࡚⾜࠸ࠊࡑࡢᚋಶูⓗ࡞⮬⏤ウㄽ࣭㉁␲ᛂ⟅࡟⛣ࡗࡓࠋ௦㆟ဨࡢᢞ⚊࡟ࡼࡾࠊ1఩1ྡࠊ2
఩3ྡ࡟࣏ࢫࢱ࣮㈹࡜ࡋ࡚㈹≧࠾ࡼࡧ๪㈹㸦USB࣓࣮ࣔࣜ㸧ࡀ㉗ࡽࢀࡓࠋ࡞࠾௒ᚋࠊᏛ⏕ࡓࡕ࡟ࡶᢞ⚊࡟ཧຍ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ពぢࡀ࠶ࡗࡓࠋ

3᪥┠㸦11᭶9᪥㸦Ỉ㸧㸧 ᭱⤊᪥ࡢ3᪥┠ࡣ᪋タぢᏛ࡜㛢ㅮᘧࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ9᫬༙࡟Ἀ⦖⛉Ꮫᢏ⾡኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦OIST㸧㸦ᜠ⣡ᮧᅾ㸧
࡟฿╔ࡋࠊࢫࢱࢵࣇࡢ୚㑣ᕊࡉࢇእ࡟ࡼࡿ᪋タᴫせㄝ࣭᫂◊✲ᐊゼၥࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋᗈ኱࡞᪋タ࣭ᑡேᩘไࡢୗࠊ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ᭱ඛ➃ࡢ◊✲࡟ⓙࡉࢇࡶ㛵ᚰࢆᢪ࠸࡚࠸ࡓࠋ
 12᫬࠿ࡽOISTࡢㅮ⩏ᐊ࡟࡚㛢ㅮᘧࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ⢄஭◊✲⛉㛗ࡢᣵᣜࠊ஭ୖᙜ␒ᰯ◊✲⛉㛗ࡢᣵᣜࠊᮤ
㞵᱒Ꮫ⏕௦⾲ᣵᣜ࡟⥆ࡁࠊᑎ⏣ඛ⏕࡟ࡼࡿḟᮇᙜ␒ᰯᘬࡁ⥅ࡂࡢᣵᣜࡀ⾜ࢃࢀࠊゎᩓ࡜࡞ࡾᖐ㊰࡟ᑵ࠸
ࡓࠋ

-114-

3᪥㛫࡟ரࡾ᭷ព⩏࡟ࡑࡋ࡚↓஦࡟ࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࢆ㐠ࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࡢࡣࠊㅮᖌࡢඛ⏕᪉ࠊ◊✲⛉㛗௨ୗ௦㆟ဨࡢඛ⏕᪉ࠊ㐃኱࠾ࡼࡧᙜ␒ᰯࡢ஦ົࠊ⮬἞఍㤋ࡸOISTࠊࡑࡋ࡚Ꮫ⏕ࡓࡕࡢ༠ຊࡢࡓࡲࡶࡢ࡛
࠶ࡾࠊࡇࡢሙࢆ೉ࡾ࡚ⓙᵝ࡟ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ

-115-

ᖹᡂ28ᖺᗘ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࠕேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮Iࠖᐇ᪋ሗ࿌
బ㈡኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊                                       ᪩ᕝ ὒ୍℈ ὒ୍㑻                               ⓑṊ ⩏἞ᖹᡂ28ᖺ7᭶15᪥㸦㔠㸧ࠊబ㈡኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊Ꮫ⏕₇⩦ᐊࢆ࣓࢖ࣥ఍ሙ࡜ࡋ࡚ࠊ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉఍㆟ᐊࠊ㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊ᅗ᭩㤋Ỉ⏘ศ㤋ࢭ࣑ࢼ࣮࣮࣒ࣝࠊࡑࡋ࡚⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊఍㆟ᐊࡢྛ఍ሙ
ࢆSINET࡛⤖ࡧࠊࠕேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮Ϩ 2016ࠖࡀ㛤ദࡉࢀࡓࠋ4ࢥ࣐࡛0.5༢఩࡛࠶ࡿࡀࠊ౛ᖺ
ྠᵝࠊྛ఍ሙ࡟ㅮᖌࢆ࠾ᣍࡁࡋ࡚ㅮ⩏ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃᙧᘧ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋྛ఍ሙ࠿ࡽࠊࡑࢀࡒࢀ1ࡘࡢ
₇㢟ࡀ㓄ಙࡉࢀࡓࠋྛ఍ሙ࡜ࡶࠊ㐃኱௨እࡢᏛ⏕ࡸᩍဨࡢཧຍࡶࡳࡽࢀࠊ඘ᐇࡋࡓෆᐜࡢࢭ࣑ࢼ࣮࡜࡞
ࡗࡓࠋࢭ࣑ࢼ࣮ࡣ4ࡘࡢㅮ₇࡜⥲ྜウㄽ࠿ࡽ࡞ࡾࠊࡑࡢᴫせࡣ௨ୗࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
㸷㸸㸮㸮ࠥ㸯㸮㸸㸰㸮
ㅮ₇㸯 ᑠᖹ ຺ኴ Ặ 㸦ᑠᖹᰴᘧ఍♫ ௦⾲ྲྀ⥾ᙺ♫㛗㸧 㢟┠㸸㎰Ꮫ㒊ࡢ◊✲⪅ࡔࡗࡓ⮬ศࡀ⤒Ⴀ⪅࡜࡞ࡿࡲ࡛ఱࢆ⪃࠼࡚࠸ࡓࡢ࠿
㸯㸮㸸㸱㸮ࠥ㸯㸯㸸㸳㸮
ㅮ₇㸰 ✋⚟ ᱇୍㑻 Ặ 㸦㔠⚽ࣂ࢖࢜ᰴᘧ఍♫◊✲㛤Ⓨ㒊ᇳ⾜ᙺဨ㒊㛗㸧 㢟┠㸸௙஦࡜ࡋ࡚ࡢ◊✲㛤Ⓨ࡟ࡘ࠸࡚㸯㸱㸸㸮㸮ࠥ㸯㸲㸸㸰㸮
ㅮ₇㸱 㯮ᮌ ㇏ Ặ 㸦᪥ᮏࡓࡤࡇ⏘ᴗᰴᘧ఍♫⤒Ⴀ௻⏬㒊㸧 㢟┠㸸௻ᴗ࠿ࡽぢࡓ༤ኈࡢ౯್࡜ࡣ㸽 ࡑࡋ࡚ࠊ༤ኈࡢ࢟ࣕࣜ࢔࡜ࡣ㸽㸯㸲㸸㸱㸮ࠥ㸯㸳㸸㸳㸮
ㅮ₇㸲 ⧊⏣ ᗣ๎ Ặ 㸦ᰴᘧ఍♫ ࣅ࣮ࢡ࣐ࣝࢿ࣮ࢪ࣮ࣕ㸧 㢟┠㸸⌮⣔኱Ꮫ㝔⏕ࡀ௻ᴗ࡛ά㌍ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣఱࡀᚲせ࠿ࠊ௒࡞࡟ࢆࡍ࡭ࡁ࠿
ㅮ₇ෆᐜ
 ඲࡚ࡢㅮ₇ࡀࠊㅮ₇⪅⮬ࡽࡢ⤒㦂ࢆ㋃ࡲ࠼ࡓ኱ኚከᒱ࡟ࢃࡓࡿෆᐜ࡛࠶ࡗࡓࠋ㉳ᴗࡸᑗ᮶ࡢ┠ᶆタᐃ࡟㝿ࡋ࡚ࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࠊ఍♫⤌⧊࡟࠾ࡅࡿ◊✲㛤Ⓨࠊ༤ኈㄢ⛬ࢆ⤒࡚ࡢᑵ⫋άືࡢᚰᵓ࠼ࠊࡑࡋ࡚ࠊ࣋
ࣥࢳ࣮ࣕ௻ᴗ࡟࠾ࡅࡿ〇ရ㛤Ⓨࡢ࣮࣏࢟࢖ࣥࢺ➼ࠎࠊ࠸ࡎࢀࡶ኱ኚ♧၀࡟ᐩࡴ⯆࿡῝࠸ෆᐜ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊ඲࡚ࡢㅮᖌࡢ᪉ࠎࡀࠊ኱ኚᛕධࡾ࡞‽ഛࢆࡋࡓୖ࡛௒ᅇࡢࢭ࣑ࢼ࣮࡟⮫ࢇ࡛࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡇ࡜ࡶ
࠶ࡾࠊ⇕ᚰ࡟ྛㅮ₇࡟⪥ࢆഴࡅࡿ⫈ㅮᏛ⏕ࡢ⾲᝟ࡀ༳㇟࡟ṧࡗ࡚࠸ࡿࠋ

-116-

㸯㸴㸸㸮㸮ࠥ㸯㸴㸸㸲㸮⥲ྜウㄽ㸲ࡘࡢㅮ₇ࡢᚋࠊ⥲ྜウㄽࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ௒ᅇࡢࢭ࣑ࢼ࣮ࡣㅮᖌ඲ဨࡀẸ㛫௻ᴗࡢ᪉࡛࠶ࡾࠊ㏻ᖖࡢ኱Ꮫࡢㅮ⩏࡛ࡣ⫈ࡅ࡞࠸⯆࿡῝࠸ෆᐜ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢⅭࠊྛ఍ሙࡼࡾከᩘࡢ㉁ၥࡀᐤࡏࡽࢀࠊྛ㉁ၥ࡟ᑐ
ࡋ࡚඲࡚ࡢㅮᖌࡢ᪉ࠎ࠿ࡽ඼ࠎ♧၀࡟ᐩࡴ┿ᦸ࡞ᅇ⟅ࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋ
᭱ᚋ࡟ᮏࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡈㅮ₇ୗࡉࡗࡓㅮᖌࡢ᪉ࠎ࡟ᨵࡵ࡚ཌࡃᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍ࡜࡜ࡶ࡟ࠊྛ఍ሙ࡛ᶵ
ჾࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡸㅮ₇ࡢ‽ഛࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓྛᵓᡂ◊✲⛉ࡢ௦㆟ጤဨࠊ஦ົ⫋ဨࡢⓙᵝ࡟ឤㅰ࠸ࡓ
ࡋࡲࡍࠋࡇࡢࢭ࣑ࢼ࣮ࡀ㐃኱⏕ࡢ௒ᚋࡢே⏕ࡸᑗ᮶ࡢ࢟ࣕࣜ࢔ᙧᡂ࡟ᙺ❧ࡘࡇ࡜ࢆ♳ᛕ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ௨
ୖࠊᖹᡂ28ᖺᗘࠕேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮Ϩࠖࡢᐇ᪋ሗ࿌࡜ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ

-117-

㻌

࠯঺ ᵐᵖ ࠰ࡇ᧏ᜒ‫إ‬ԓ୿ᴾᰦδ޽‫ܖٻ‬ᡲӳᠾ‫ܖ‬ᄂᆮᅹʴ஬᫱঺‫ܖ‬ဃૅੲἍἱἜὊḪᴾබɥἍἱἜὊᴾ㻌㻌㻌㻌㻌ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺ 㻢 ᭶ 㻥 ᪥㻌㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊㻌 ୰ᮧ㻌 ၨᙪ㻌㻌ඹྠᢸᙜᩍဨ㻌㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊㻌 ᑠ㔪㻌 ⤫㻌㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊㻌 ோ⛉㻌 ᩥᏊ㻌
㻌
㻌
㻌





-118-

㸯㸬ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࡢ㛤ദ㊃᪨㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡢ༤ኈㄢ⛬኱Ꮫ㝔⏕  ྡࢆᑐ㇟࡟㸪 ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ᪥ࡢᮇ㛫㸪㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊㝃ᒓ⦎⩦⯪ࠕ࠿ࡈࡋࡲ୸ࠖࢆ฼⏝ࡋ࡚ேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮ϩ㸦ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮㸧ࢆ㛤ㅮࡋࡓࠋ᫖ᖺᗘ࠿ࡽ㸪㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊ࡢ୰ᮧၨᙪ㸦ᩍᤵ㸧㸪ᑠ㔪⤫㸦෸ᩍᤵ㸧㸪ோ⛉ᩥᏊ㸦ຓᩍ㸧ࡀᢸᙜࡋ㸪௒ᅇ࡛  ᅇ┠࡜࡞ࡿࠋᚑ᮶ࡢὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࡣ㸪ࢹࣔࣥࢫࢺ࣮ࣞࢩࣙࣥᆺᐇ⩦㸦᧯⯪㸪᧯ᴗ㸪ᾏὒほ➼ࡢయ㦂㸧࡜ே஦஺ὶᆺᐇ⩦㸦㏆㞄ㅖᅜ࡟ᐤࡋ࡚⌧ᆅࡢ኱Ꮫ➼ࢆゼၥࡋ◊✲Ⓨ⾲㸧ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏ࡚⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡟ᑐࡋ㸪᫖ᖺᗘ࠿ࡽࡣ㸪◊✲࡟㈨ࡍࡿᾏὒほࢆ⾜࠺┠ⓗ࡛⯟ᾏࢆィ⏬ࡋ㸪ࡑࡢ┠ⓗࢆ㐩ᡂࡍࡿࡓࡵࡢάືࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࠋලయⓗ࡟ࡣ㸪ࠕ⸃༡ᾏᇦࡢ
㇏࠿࡞ᾏὒ⏕≀㈨※ࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡿ㯮₻ࡢᾏὒ⎔ቃ࡜⏕ែ⣔ࡢ௙⤌ࡳࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺┠ᶆࢆࡶࡗ࡚㸪㐃኱⏕࡜࡜ࡶ࡟ほࢆᐇ᪋ࡋྲྀᚓ㈨ᩱࢆ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㸪◊✲⪅ࢆ┠ᣦࡍᐇ⩦⏕㸦㐃኱⏕㸧࡜ᑓ㛛ᐙ㸦ᢸᙜᩍဨ࣭እ㒊◊✲⪅㸧ࡀ༠ാࡋ࡚኱ࡁ࡞ࢧ࢖࢚ࣥࢫࢆᚿࡍ࡜࠸࠺ヨࡳ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ⤖ᯝ㸪ᑓ㛛ᐙࡣᐇ⩦⏕ࡢ⮬↛ほࡸே⏕ほ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼㸪ᑓ㛛ᐙࡣᐇ⩦⏕࠿ࡽຊࢆ೉ࡾ࡚ᏛၥࢆⓎᒎࡉࡏࡽࢀࢀ
ࡤ㸪ࡇࡢヨࡳࡣᡂຌ࡜⪃࠼ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ┠ᶆࢆᥖࡆ࡚ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࢆࢫࢱ࣮ࢺࡉࡏࡓࡀ㸪᫖ᖺᗘࡢᐇ᪋ሗ࿌᭩࡛ࡣ㸪ୗグࡢᨵၿⅬࢆሗ࿌ࡋࡓࠋ
㸯㸬ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࡢᐇ⩦⏕ࡓࡕ࡜㸪ࡼࡾ୍యឤࢆࡶࡗࡓᤵᴗෆᐜ࡟ࡍࡿ
㸰㸬஌⯪๓࡟㸪࠾஫࠸ࢆ▱ࡾ㸪ὒୖ⏕άࢆ඘ᐇࡉࡏࡿ௙᥃ࡅࢆධࢀࡿ
㸱㸬ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ᢸᙜᩍဨࡀ୍᪉ⓗ࡟୚࠼ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪Ꮫ⏕ࡀ୺యⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡵࡿෆᐜ࡟ࡍࡿ
㸦ὒୖ࡛ࡢ༤ኈ◊✲ࡢ⤂௓࡜㆟ㄽ㸪ほ┠ⓗࡸྲྀᚓࢹ࣮ࢱ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㆟ㄽࡢ඘ᐇ㸧௒ᖺᗘࡢὒୖࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡣ㸪ࡇࢀࡽࡢⅬࢆ㋃ࡲ࠼࡚㸪᫖ᖺᗘࡢෆᐜࢆᨵၿࡋࡓࠋࡇࡇ࡟㸪ࡑࡢᐇ᪋≧ἣࢆሗ࿌ࡍࡿࠋ
㸰㸬஌⯪⪅࠾ࡼࡧᣦᑟᩍဨ
㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸦 ྡ㸧'6HUJH

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ-HRQJ%\HRO㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᙇ᣺㱟

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ&6LULNDQ\D㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ⚟஭⨾஀

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᣦᑟᩍဨ㸦 ྡ㸧୰ᮧ ၨᙪ

㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊Ỉᅪ⛉Ꮫศ㔝ᑠ㔪 ⤫

㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊Ỉᅪ⛉Ꮫศ㔝ோ⛉ ᩥᏊ

㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊Ỉᅪ⛉Ꮫศ㔝ࡑࡢ௚ࡢ஌⯪⪅㸦 ྡ㸧Ỉ⏘Ꮫ◊✲⛉኱Ꮫ㝔ὒୖほ஌⯪ᐇ⩦  ྡỈ⏘Ꮫ㒊࣭Ỉ⏘Ꮫ◊✲⛉ࡢᏛ⏕࡟ࡼࡿవᖍ฼⏝ ྡឡ፾኱Ꮫࡢᩍဨ࣭Ꮫ⏕࡟ࡼࡿඹྠ฼⏝



 ྡ

௚኱Ꮫ࣭◊✲ᶵ㛵࡟ࡼࡿవᖍ฼⏝ 



 ྡ

-119-

㸦஑ᕞ኱Ꮫ㸪ᮾிᾏὒ኱Ꮫ㸪ᮾி኱Ꮫ㸪Ỉ◊ࢭࣥࢱ࣮ᮾ໭༊Ỉ⏘◊✲ᡤ㸧㸱㸬άືグ㘓㻝㻜 ᭶ 㻝㻠 ᪥㻔㔠㻕㻌㻝㻢㻦㻜㻜㻌

஌⯪ㄝ᫂఍㻌 䠄᪊䠖㻌 㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊䠅㻌㻝㻝 ᭶ 㻝㻝 ᪥㻔㔠㻕㻌㻝㻢㻦㻜㻜㻌

䝉䝭䝘䞊䊠㻌 䠄᪊䠖㻌 㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊䠅㻌䈜䜰䜲䝇䝤䝺䞊䜽䠄⮬ᕫ⤂௓䠈◊✲⤂௓䜢㏻䛧䛶ᐇ⩦⏕ά䛷䛾㐃ᦠ䜢㧗䜑䜛䠅㻌㻝㻝 ᭶ 㻝㻞 ᪥㻔ᅵ㻕㻌㻜㻥㻦㻜㻜㻌

䛂䛛䛤䛧䜎୸䛃஌⯪㻌 䠄⌧ᆅ㞟ྜ䠅㻌⯪ෆ⏕άㄝ᫂䠈ᩆ࿨⯲᧯⦎㻌㻝㻣㻦㻜㻜㻌ほ 㛤ጞ㻌㻌㐃኱⏕䛿䠈௚䛾஌⯪⪅䛻஺䛨䛳䛶䠈㻝 ᪥ 㻞 ஺᭰㻔ྛ 㻠 ᫬㛫㻕䛾ほ 䛻ཧຍ㻌䞉Ỉ䞉ሷศ䞉஘ὶ䞉ᰤ㣴ሷ䞉ື᳜≀䝥䝷䞁䜽䝖䞁➼䛾ほ㻌㻔ྛ✀ほ ᶵჾ䛾䜸䝨䝺䞊䝅䝵䞁䠈䝃䞁䝥䝹䛾᥇ྲྀ➼䜢ᢸᙜ䠅㻌䞉ಀ␃ᆺ㉸㡢Ἴከᒙᘧὶ㏿ィ䛾῝ᾏಀ␃సᴗ䠄タ⨨䛚䜘䜃ᅇ཰䜢ᐇ᪋䠅㻌㻌㻌䞉Ỉ୰䜾䝷䜲䝎䞊䛾ᢞධ䞉ᅇ཰సᴗ䠄ぢᏛ䠅㻌㻌㻝㻝 ᭶ 㻝㻥 ᪥䠄ᅵ䠅㻌 㻌 㻝㻞㻦㻜㻜㻌㻝㻡㻦㻜㻜㻌

ほ⤊஢㻌䝉䝭䝘䞊㻵㻵㻌䈜ᾏὒほ┠ⓗ䜔ྲྀᚓ㈨ᩱ䛾⪃ᐹ䛻㛵䛩䜛䝺䝫䞊䝖ㄢ㢟䛾ㄝ᫂㻌䠄ᥦฟᮇ㝈䠖㻝㻞 ᭶ 㻞㻡 ᪥䠅㻌㻝㻣㻦㻜㻜㻌

䝉䝭䝘䞊㻵㻵㻵㻌
䈜௚኱Ꮫ䠈௚◊✲ᶵ㛵䛛䜙஌⯪䛧䛯ⱝᡭ◊✲⪅䛻䜘䜛䜻䝱䝸䜰ᙧᡂ䛸◊✲䛾ㅮ₇఍㻌 㻌 㻌
ሐⱥ㍜䠄஑ᕞ኱Ꮫ䞉䝫䝇䝗䜽◊✲ဨ䠅䠈㛗㇂ᕝ኱௓䠄ᮾ໭༊Ỉ⏘◊✲ᡤ䞉◊✲ဨ䠅䠈ྜྷỤ┤ᶞ䠄ឡ፾኱Ꮫ䞉෸ᩍᤵ䠅㻌㻝㻝 ᭶ 㻞㻜 ᪥㻔᪥㻕㻌ᐇ⩦୰┙䛷ᐇ᪋ணᐃ䛰䛳䛯䛜䚸ᾏἣዲ㌿䛧䛶䛛䜙ᐇ᪋䛧䛯㻌㻜㻥㻦㻜㻜㻌㇂ᒣ ධ 㻌

㻌✚༺䠈⯪ෆ∦䛵䛡㻌ほ 䝕䞊䝍⤂௓㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䈜ྲྀᚓ㈨ᩱ䜢୍ḟฎ⌮䛧䛶సᡂ䛧䛯ᅗ䛻ᇶ䛵䛝䠈ほ㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻝㻞㻦㻜㻜㻌⤖ᯝ䛾ᴫせ䜢ㄝ᫂㻌᫨㣗ᚋゎᩓ㻌

㸲㸬ᐇ⩦ෆᐜ
஌⯪࡟ඛ❧ࡕ㸪࠿ࡈࡋࡲ୸ࡢ⯟ᾏ┠ⓗࡸᐇ⩦ෆᐜ࡟㛵ࡍࡿ㐃኱Ꮫ⏕ྥࡅࡢㄝ᫂఍ࢆ  ᭶  ᪥࡟㛤ദࡋࡓࠋ㐃኱⏕࡟ࡣ㸪ࡇࡢㄝ᫂఍࡛ヰࡋࡓᐇ⩦ෆᐜࢆཧ⪃࡟ࡋ࡚஌⯪ࡍࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆุ᩿ࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࡀ㸪⤖ᯝ࡜ࡋ࡚඲ဨ஌⯪ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪஌⯪Ꮫ⏕䛾⮬ᕫ⤂௓䞉◊✲⤂௓䜢㏻䛧䛶ᐇ⩦⏕ά䛾㐃ᦠ䜢㧗䜑䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛶䠈஌⯪๓᪥࡟䝉䝭䝘䞊䊠䜢㛤ദ䛧䛯䚹㻌 ᙜึ䠈䝉䝭䝘䞊䊠䛿䠈䛛䛤䛧䜎୸䛻ᐟἩ䛧䛶ᐇ᪋䛩䜛ணᐃ䛷䛒䛳䛯䛜䠈ཧຍᏛ⏕඲ဨ䛜㮵ඣᓥ኱Ꮫᡤᒓ䛷䛒䛳䛯䛣䛸䜒䛒䜚䠈኱Ꮫෆ䛾ᩍᐊ䜢฼⏝䛧䛶䛾ᐇ᪋䛸

-120-

䛺䛳䛯䚹㻌
ὒୖ䛷䛾ᐇ⩦䛿䠈ࠕ⸃༡ᾏᇦࡢ㇏࠿࡞ᾏὒ⏕≀㈨※ࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡿ㯮₻ࡢᾏὒ⎔ቃ࡜⏕ែ⣔ࡢ௙⤌ࡳࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺◊✲┠ᶆࢆࡶࡗ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋࡇࡢ◊✲┠ᶆࡣ㸪ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࡢᢸᙜᩍဨࡀᡤ
ᒓࡍࡿ㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊Ỉᅪ⛉Ꮫศ㔝ࡢᡓ␎ⓗ◊✲ㄢ㢟࡛࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟㸪ᾏὒᏛ࡟㛵ࡍࡿᅜෆ◊✲ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢඛ➃ⓗ◊✲ㄢ㢟࡜ࡶ῝ࡃ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿࠋὒୖ䝉䝭䝘䞊䛾ᐇ⩦⏕䛻䛿䠈ඛ➃ⓗ䛺ᾏὒᏛ◊✲䛾ほ⌧ሙ䛾୰䛷䠈㧗ᗘ䛺ほ䜢ᢸ䛖୍ဨ䛸䛧䛶ᐇ⩦䛻ཧຍ䛩䜛䛣䛸䜢せᮃ䛩䜛䛸䛸䜒䛻䠈ඛ➃ⓗ䛺ほ䛛䜙䛧䛛⤒㦂䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛺䛔඘ᐇឤ䜢యឤ䛧䠈ᣦᑟᩍဨ䜔௚኱Ꮫ䛛䜙஌⯪䛩䜛◊✲⪅䞉Ꮫ⏕䛸䛾஺ὶ䜢㏻䛧䛶⮬䜙䛾⤒㦂䞉▱ぢ䜢ᗈ䛢䜛䛣䛸䜢せᮃ䛧䛯䚹ࡲࡓ㸪ほᶵᮦࢆ฼⏝ࡋࡓᾏὒほ⯧࡜࠸࠺኱ᆺ᪋タࢆ฼⏝ࡋ⤌⧊ⓗ࡟⾜࠺ᾏὒほἲࢆ⌮ゎࡍࡿࡢࡳ࡞ࡽࡎ㸪⯪ࡢィ⏬❧᱌࠾ࡼࡧ⌧ሙ㐠Ⴀࡢᡭἲࢆ㌟࡟௜ࡅࡿࡇ࡜

ࡶ┠ᣦࡋࡓࠋ஌⯪ᮇ㛫୰㸪㐃኱⏕ࡣ㸪ࡑࡢ௚ࡢ஌⯪⪅࡜࡜ࡶ࡟ࡘࡢほ⌜࡟⦅ᡂࡉࢀ࡚ほ

సᴗ࡟ᚑ

஦ࡋࡓࠋ
 ௒ᖺᗘࡢ࠿ࡈࡋࡲ୸⯟ᾏ࡟ࡣ㸪஑ᕞ኱Ꮫ㸪ឡ፾኱Ꮫ㸪ᮾ໭༊Ỉ⏘◊✲ᡤ࠿ࡽⱝᡭ◊✲⪅㸦 ௦๓༙㹼 ௦๓༙㸧ࡀ஌⯪ࡋࡓࡢ࡛㸪 ேࡢ᪉ࠎ࡟◊✲⫋࢟ࣕࣜ࢔ࡢᙧᡂ࡟ᑐࡍࡿ⤒㦂ࡸ⪃࠼᪉ࢆ୍ே  ศ⛬ᗘࡢ᫬㛫࡛ㅮ₇ࡋ࡚㡬࠸ࡓࠋ୕ே୕ᵝࡢ⯆࿡῝࠸ㅮ₇࡛࠶ࡗࡓࡀ㸪ࡇࡇ࡛ࡣ㸪ࡑࡢ୰࠿ࡽᮾ໭༊Ỉ⏘◊✲ᡤࡢ㛗㇂ᕝ኱௓Ặࡢㅮ₇㢟┠࡜୍ᯛࡢࢫࣛ࢖ࢻෆᐜࢆ⤂௓ࡍࡿࠋ

How I’ve been “hanging” onto exciting science & how much can scientist earn?

Tips… (from my subjective point of view)
At Graduate School:
Don’t be hurry, you will not have much free time afterwards.
Discuss with your friends everyday about science, dream ...
Don’t worry about your future. In time, the door will open.
Take care of your health, especially if you live alone.
Need money? join FRA cruises (e-mail …deleted)
Job hunting:Consider going to abroad (meet people, see other cultures…)
There are tons of opportunities. You need to check/ask around, advertise yourself and apply.
After getting employed:
Negotiate with your boss/employer about the terms of employment, such as salary and benefits.
Keep on looking for better positions.
Get married and have kids (i.e., enjoy your life.)
㸳㸬ᡂ⦼ホ౯ ᡂ⦼ホ౯ࡣ㸪஌⯪ᐇ⩦୰࡟ಟᚓࡍ࡭ࡁᢏ⾡ࡸ▱㆑ࡢᏛಟᗘ࡟ᑐࡍࡿホ౯࡜㸪࣏࣮ࣞࢺㄢ㢟࡟ᑐࡍࡿホ౯࡛⾜ࢃࢀࡓࠋ࣏࣮ࣞࢺㄢ㢟࡜ࡋ࡚㸪௨ୗࡢタၥࡀᥦฟࡉࢀࡓࠋ
㸯㸬⮬ศࡀ┠ᣦࡍ◊✲⪅࣭ᢏ⾡⪅࡬ࡢ࢟ࣕࣜ࢔ࣉࣛࣥ
㸰㸬ࡑࡢ࢟ࣕࣜ࢔ࣉࣛࣥ㐩ᡂࡍࡿࡓࡵ࡟ᅾᏛ୰࡟ᚲせ࡞ࡇ࡜-121-

㸱㸬ㅮ₇࡟ᑐࡍࡿឤ᝿
㸴㸬⥲ᣓ௒ᖺᗘࡢὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࡣ㸪ཧຍࡋࡓ  ேࡢᏛ⏕඲ဨࡀ㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࣭Ỉ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ࡟ᡤᒓࡍࡿ㮵ඣᓥ኱ᏛࡢᏛ⏕࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵ㸪Ꮫ⏕ࡢᑓ㛛ᛶ࡜ᐇ⩦ෆᐜࡀ㏆࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾ㸪ὒୖᐇ⩦࡟ᑐࡍࡿᏛ⏕ࡢホ౯ࡶࡼ࠿ࡗࡓࠋ୺࡞ホ౯⌮⏤ࡣ㸪ࠕ࠿ࡈࡋࡲ୸ࠖ࡜࠸࠺ᅜෆ࡛ࡶ᭱ඛ➃ࡢほഛ࠼ࡓᕧ኱᪋タࢆ฼⏝ࡋ࡚㸪㐃኱⏕࡜ᑓ㛛ᐙࡀ༠ാࡋ࡚ほタഛࢆࡍࡿ࡜࠸࠺≉Ṧయ㦂࡟࠶ࡿࡇ࡜ࡀ㸪ᐇ⩦࣏࣮ࣞࢺ࠿ࡽな࠼ࡿࠋ௒ᖺᗘࡢὒୖࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡣ㸪ほᐇ⩦௨እ࡟㸪㐃኱⏕ࡀ┦஫࡟⮬ᕫ⤂௓䞉◊✲⤂௓䜢⾜䛖ᶵ఍䜢タ䛡䠈ᐇ⩦⏕ά䛷䛾㐃ᦠ䜢㧗䜑䜛ヨ䜏䜢䛧䛯䚹䜎䛯䠈௚኱Ꮫ䞉௚◊✲ᶵ㛵䛛䜙஌⯪䛧䛯ⱝᡭ◊✲⪅䛻䜻䝱䝸䜰ᙧᡂ䛸◊✲䛾⤒㦂ㄯ䜔⪃䛘᪉䜢ㅮ₇䛧䛶㡬䛝䠈㐃኱⏕䛾ᑗ᮶タィ䛻ᙺ❧䛶䜛ヨ䜏䜢䛧䛯䚹≉䛻䠈ㅮ₇఍䛿䠈ㅮ₇⪅䛭䜜䛮䜜䛾ே⏕ほ䞉◊✲ほ䛜䝇䝖䝺䞊䝖䛻ఏ䜟䛳䛶䛝䛶䠈Ꮫ⏕䛻ዲホ䛷䛒䛳䛯䚹୍᪉䠈䜎䛰䜎䛰୙༑ศ䛺Ⅼ䛿䠈ほ┠ⓗ䞉ほᶵჾ䞉ྲྀᚓ䝕䞊䝍䛾ゎㄝ䛻༑ศ䛺᫬㛫䜢๭䛡䛺䛛䛳䛯Ⅼ䛷䛒䜛䚹䛣䛾Ⅼ䛿䠈᮶ᖺᗘ௨㝆䠈䛥䜙䛺䜛ᨵၿ䛜ᚲせ䛷䛒䜛䚹㻌⚾ࡓࡕᢸᙜᩍဨࡣ㸪ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㸪ᾏὒᏛ࣭Ỉ⏘Ꮫࢆᑓ㛛࡜ࡍࡿᏛ⏕ࡢࡳࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ⛉┠ࡔ࡜ࡣ⪃࠼࡚࠸࡞࠸ࠋෑ㢌࡛ࡶ㏙࡭ࡓ࡜࠾ࡾ㸪ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮ࡣ㸪◊✲⪅ࢆ┠ᣦࡍᏛ⏕㸦㐃኱⏕㸧࡜ᑓ㛛ᐙ㸦ᢸᙜᩍဨ࠾ࡼࡧእ㒊◊✲⪅㸧ࡀ༠ാࡋ࡚኱ࡁ࡞ࢧ࢖࢚ࣥࢫࢆᚿࡍヨࡳ࡛࠶ࡾ㸪ᑓ㛛ᐙࡣᏛ⏕ࡢ⮬↛ほࡸே⏕ほ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼㸪ᑓ㛛ᐙࡣᏛ⏕࠿ࡽຊࢆ೉ࡾ࡚ᏛၥࢆⓎᒎࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀ┠ᶆ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢព࿡࡛㸪㐃኱⏕ࡢᑓ㛛ᛶ࡜ࡣ㛵ࢃࡾ࡞ࡃ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞ෆᐜ࡟⯆࿡ࢆᣢࡘᏛ⏕࡛࠶ࢀࡤㄡ࡛ࡶཧຍྍ⬟࡞ࡢ࡛㸪ࡐࡦཧຍࡋ࡚㡬ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ



-122-

‫ۍ‬㈨  ᩱᏛ⏕ᩘ࣭ᩍဨ⤌⧊➼

-123-

年

度

別

入

学

者

数
平成29年4月1日現在（

年度

昭和６３年度

平成元年度

平成２年度

平成３年度

平成４年度

平成５年度

平成６年度

平成７年度

平成８年度

平成９年度

平成１０年度

18
25

18
18

18
30

18
25

22
40

22
39

22
58

22
55

22
46

22
47

22
62

入学定員
志願者数
構成大学※
よ
り

計

他大学
よ り

計

数

計

計

構

佐賀大学(農)

計

入
学
者

（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）

成
大
学

宮崎大学(農)計

鹿児島大学(農)計鹿児島大学(水)計

琉球大学(農)

計

計

計

（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）

別
配
属

（社会人）
（留学生）

-124-

訳

国

9
25
7
8
4
6

(0)
(8)
(0)
(5)
(0)
(13)
(0)
(4)
(0)
(3)
(0)
(3)
(0)
(3)

14
4
18
6
4
3
5

(0)
(9)
(0)
(3)
(0)
(12)
(0)
(4)
(0)
(3)
(0)
(1)
(0)
(4)

（社会人）

(0)
(13)
日本
12
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
3
ﾀｲ
2
韓国
1
入
中国
4
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2
1
学 西ﾄﾞｲﾂ

（社会人）
（留学生）

国

籍
別
入

者

学
者

16

（留学生）

内

名

数

）内数字：上段は社会人、下段は留学生で内数

25

(0)
(12)
日本
6
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ3
韓国
2
中国
4
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ
1
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
1
ﾏﾚｰｼｱ
1
18

(5)
(5)
(1)
(4)
(2)
(2)
(1)
43
45
44
36
34
28
(13)
(9)
(15)
(24)
(25)
(25)
(11)
(1)
(1)
(0)
(1)
(2)
(0)
(1)
17
9
10
17
11
11
9
13
10
(10)
(14)
(8)
(9)
(10)
(9)
(12)
(6)
(6)
(1)
(3)
(4)
(1)
(5)
60
45
47
30
25
40
38
56
55
(23)
(23)
(34)
(37)
(24)
(34)
(19)
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
(1)
(0)
10
4
13
9
8
10
5
7
6
(2)
(3)
(5)
(3)
(7)
(5)
(5)
(1)
(0)
(1)
(0)
(1)
(3)
(0)
7
8
9
10
16
26
12
17
21
(5)
(9)
(7)
(7)
(6)
(16)
(16)
(1)
(0)
(1)
(1)
(0)
(3)
(1)
7
5
12
9
8
9
6
14
9
(4)
(10)
(2)
(6)
(7)
(5)
(2)
(1)
(3)
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
6
12
10
8
4
4
11
10
10
(6)
(7)
(3)
(7)
(6)
(4)
(7)
(1)
(0)
(0)
(0)
(1)
(4)
(0)
5
7
6
4
6
6
10
(4)
(4)
(3)
(5)
(1)
(2)
(3)
(1)
(3)
(4)
(6)
(5)
(0)
(3)
(6)
(1)
60
30
25
40
38
56
55
45
47
(19)
(34)
(37)
(34)
(17)
(24)
(23)
(14)
(23)
日本
13 日本
11 日本
17 日本
14 日本
22 日本
21 日本
26 日本
24 日本
23
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ3 ｽﾘﾗﾝｶ
1 ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
1 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
9 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
7 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
2 ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
7
ﾀｲ
3 韓国
2 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
1 ﾀｲ
1 ｽﾘﾗﾝｶ
1 ﾀｲ
1 韓国
3 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
3 ｽﾘﾗﾝｶ
1
韓国
2 中国
7 ﾀｲ
3 韓国
2 ﾀｲ
2 韓国
3 中国
8 ﾀｲ
1 ﾀｲ
4
中国
3 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2 韓国
4 中国
6 韓国
2 中国
10 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 4 中国
6 韓国
2
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ
1 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ2 中国
5 ﾈﾊﾟｰﾙ
1 中国
5 ﾊﾟｷｽﾀﾝ
1 ﾏﾚｰｼｱ
1 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 5 中国
8
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ2
4 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 6 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 7 ﾊﾟﾌﾟｱﾆｭｰｷﾞﾆｱ 1 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
2 ﾈﾊﾟｰﾙ
1
ﾏﾚｰｼｱ
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
ﾎﾞﾘﾋﾞｱ2
1 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
5 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ2 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ1
1 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 5
ｴｼﾞﾌﾟﾄﾐｬﾝﾏｰ
ｶﾞｰﾅ
1
1 ﾏﾚｰｼｱ
1 ﾐｬﾝﾏｰ
1 ﾌﾞﾗｼﾞﾙ
1
2 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ1
ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝｹﾆｱ
1 ｷﾞﾘｼｬ1 ｺｽﾀﾘｶ
1 ｴｼﾞﾌﾟﾄ1
1 ﾍﾞﾄﾅﾑ1
ｸﾞｱﾃﾏﾗｾﾈｶﾞﾙ
1 ｽﾍﾟｲﾝ
1 ﾌﾞﾗｼﾞﾙ
1 ｶﾞｰﾅ1
1 ｻｳｼﾞｱﾗﾋﾞｱ1
ｴｼﾞﾌﾟﾄｽﾍﾟｲﾝ
1 ｴｼﾞﾌﾟﾄ
1 ｴｼﾞﾌﾟﾄ
1 ｻﾞﾝﾋﾞｱ
1
2
ｶﾞｰﾅ
ｶﾞｰﾅ
1 ﾅｲｼﾞｪﾘｱ
1
1
ｹﾆｱ
ﾅｲｼﾞｪﾘｱ
1 ｾﾈｶﾞﾙ
1
1
ﾀﾝｻﾞﾆｱﾁｭﾆｼﾞｱ
1
1
台湾
1
21

(0)
(9)
(0)
(8)
(0)
(17)
(0)
(4)
(0)
(4)
(0)
(5)
(0)
(4)

15

(3)
(6)
(0)
(8)
(3)
(14)
(1)
(1)
(2)
(4)
(0)
(7)
(0)
(2)

23

※佐賀大学農学部,琉球大学農学部,鹿児島大学農学部,鹿児島大学水産学部,宮崎大学農学部出身者数。
宮崎大学農学部は昭和６３年～平成１８年度まで、琉球大学農学部は平成４年度より構成大学である。

年

度

別

入

学

者

数
平成29年4月1日現在（

年度

平成１１年度

平成１２年度

平成１３年度

平成１４年度

平成１５年度

平成１６年度

平成１７年度

平成１８年度

平成１９年度

平成２０年度

平成２１年度

22
44

22
55

22

22
55

22
67

22
67

23
39

23
50

23
30

23
40

23
40

入学定員
志願者数
入
学
者

構成大学※
よ
り
他大学
よ り

数

計

構

佐賀大学(農)成

宮崎大学(農)大鹿児島大学(農)学
鹿児島大学(水)
別

-125-

学

琉球大学(農)生

連 携 大 学 院

数

計

国
籍
別
入
学
者

（社会人）
（留学生）

31

(2)
(16)
(1)
(10)
(3)
(26)
(2)
(9)
(1)
(1)
(0)
(6)
(0)
(6)
(0)
(4)

(4)
(23)
(3)
(8)
(7)
(31)
(1)
(6)
(1)
(8)
(1)
(8)
(2)
(7)
(2)
(2)

(3)
(12)
（社会人）
(2)
計
5
7
13
18
12
18
14
（留学生）
(5)
（社会人）
(5)
計
55
63
50
43
64
67
38
（留学生）
(17)
（社会人）
(1)
計
10
13
11
11
7
10
17
（留学生）
(5)
（社会人）
(1)
計
10
21
15
5
7
12
19
（留学生）
(1)
（社会人）
(1)
計
7
7
13
12
17
11
13
（留学生）
(4)
（社会人）
(0)
計
9
12
8
5
8
11
12
（留学生）
(4)
（社会人）
(2)
計
10
8
8
9
7
10
14
（留学生）
(3)
（社会人）
(0)
計
1
（留学生）
(0)
（社会人）
(3)
(7)
(5)
(8)
(7)
(9)
(7)
計
38
43
55
63
50
64
67
（留学生）
(26)
(23)
(17)
(34)
(31)
(32)
(23)
日本
17 日本
24 日本
31 日本
27 日本
30 日本
44 日本
21
ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
3 ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
2
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ8 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
7 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
4 ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ
1 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
3 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
2 ﾀｲ2
韓国
3 ｽﾘﾗﾝｶ
1 ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ
1 ｽﾘﾗﾝｶ
1 ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ
1 ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ
1 韓国
1
国
入
中国
3 韓国
3 ｽﾘﾗﾝｶ
2 中国
7 ｽﾘﾗﾝｶ
1 ｽﾘﾗﾝｶ
2 中国
6
ﾈﾊﾟｰﾙ
1 中国
9 ﾀｲ
2 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 1 ﾀｲ
2 ﾀｲ
1 ﾊﾟｷｽﾀﾝ
1
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 4 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 6 中国
8 ｴｼﾞﾌﾟﾄ
2 韓国
3 中国
7 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2
学
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
2 ﾌｲﾘﾋﾟﾝ1 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2 ﾍﾞﾄﾅﾑ
2 中国
9 ﾊﾟｷｽﾀﾝ
1 ﾏﾚｰｼｱ
1ﾏﾚｰｼｱ
1 ﾏﾚｰｼｱ
1 ﾌｲﾘﾋﾟﾝ1 ﾏﾚｰｼｱ
2 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 1 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 1 ｴｼﾞﾌﾟﾄ
1
ﾒｷｼｺ
1 ｺﾛﾝﾋﾞｱ1 ﾍﾞﾄﾅﾑ
3 ﾐｬﾝﾏｰ2 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
3 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ3 ﾀﾝｻﾞﾆｱ
1者
ｲﾗﾝ
1 ｴｼﾞﾌﾟﾄ
1 ﾐｬﾝﾏｰ3 ﾒｷｼｺ
1 ﾍﾞﾄﾅﾑ
2 ｸﾞｱﾃﾏﾗ
1
ﾀﾝｻﾞﾆｱｱﾒﾘｶ
1
1 ﾓｰﾘﾀﾆｱ
1 ﾐｬﾝﾏｰ
2 ﾄﾙｺ
1
ﾌﾞﾗｼﾞﾙｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ1
2 ﾖﾙﾀﾞﾝ
1
名
数
ﾙｰﾏﾆｱ
ｲｴﾒﾝ
1
1 ｶﾞｰﾅ
1
ﾖﾙﾀﾞﾝ
ﾄﾙｺ
1
1
ｲﾗﾝ
ｹﾆｱ
1
1
ﾏﾗｳｲ
1

計

）内数字：上段は社会人、下段は留学生で内数

37

49

(7)
(25)
(2)
(7)
(9)
(32)
(0)
(5)
(3)
(9)
(2)
(7)
(0)
(7)
(4)
(4)

37

(2)
(19)
(5)
(4)
(7)
(23)
(0)
(5)
(2)
(3)
(5)
(7)
(0)
(5)
(0)
(3)

46

(4)
(22)
(4)
(12)
(8)
(34)
(1)
(5)
(4)
(7)
(1)
(7)
(1)
(9)
(1)
(6)

62

(6)
(20)
(1)
(3)
(7)
(23)
(1)
(8)
(2)
(5)
(2)
(4)
(0)
(4)
(2)
(2)

31

(2)
(19)
(3)
13
(6)
(5)
49
(25)
(1)
13
(6)
(2)
8
(3)
(0)
13
(7)
(0)
4
(4)
(3)
10
(5)
(0)
1
(0)
(6)
49
(25)
日本
24
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
1
ﾀｲ
1
韓国
1
中国
6
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 4
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
1
ﾍﾞﾄﾅﾑ
2
ﾏﾚｰｼｱ
1
ﾐｬﾝﾏｰ
2
ｺﾛﾝﾋﾞｱ1
ｵﾏｰﾝ
1
ｺｰﾄｼﾞﾎﾞｱｰﾙ 1
ﾅｲｼﾞｪﾘｱ1
ﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙ
1
ﾘﾋﾞｱ
1
36

25
3
28
7

(3)
(13)
(0)
(2)
(3)
(15)
(0)
(2)

(2)
(6)
(0)
4
(4)
(0)
6
(3)
(0)
0
(0)
(2)
28
(15)
日本
13
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
4
ｽﾘﾗﾝｶ
1
ﾀｲ
1
韓国
1
中国
1
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
2
ﾍﾞﾄﾅﾑ
1
ﾐｬﾝﾏｰ
1
ﾀﾝｻﾞﾆｱ
1
11

30
10
40
10

(2)
(16)
(2)
(6)
(4)
(22)
(0)
(6)

29
11
40
12

(5)
(16)
(0)
(10)
(5)
(26)
(1)
(8)

(1)
(3)
(1)
7
12
(9)
(6)
(2)
(2)
10
11
(6)
(4)
(0)
(0)
0
0
(0)
(0)
(4)
(5)
40
40
(22)
(26)
日本
18 日本
14
ｲﾝﾄﾞ
1 ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
9
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ1 ｽﾘﾗﾝｶ
2
ｽﾘﾗﾝｶ
3 ﾀｲ
1
ﾀｲ
2 韓国
1
中国
3 中国
2
ﾊﾟｷｽﾀﾝ
1 ﾈﾊﾟｰﾙ
2
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 4 ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 1
ﾌﾞｰﾀﾝ
1 ﾌｨﾘﾋﾟﾝ1
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
1 ﾍﾞﾄﾅﾑ
2
ｷｭｰﾊﾞ
1 ﾐｬﾝﾏｰ
2
ｹﾆﾔ
1 台湾
1
ﾀﾝｻﾞﾆｱ2 ｹﾆｱ
1
ﾁｭﾆｼﾞｱ1 ﾀﾝｻﾞﾆｱ
1
13

(2)
(6)

5

※佐賀大学農学部,琉球大学農学部,鹿児島大学農学部,鹿児島大学水産学部,宮崎大学農学部出身者数。
宮崎大学農学部は昭和６３年～平成１８年度まで、琉球大学農学部は平成４年度より構成大学である。

年

度

別

入

学

者

数
平成29年4月1日現在（

年度

平成２２年度

平成２３年度

平成２４年度

平成２５年度

平成２６年度

平成２７年度

平成２８年度

平成２９年度

23
45

23
38

23
36

23
29

23
28

23
36

23
44

23
31

入学定員
志願者数
構成大学※
よ
り

計

他大学
よ り

計

数

計

計

構

佐賀大学(農)計

鹿児島大学(農)計鹿児島大学(水)計

琉球大学(農)計連 携 大 学 院

計

計

計

入
学
者

成
大
学
別
配
属

-126-

内
訳

国

（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）
（社会人）
（留学生）

16
43
14
10
11
8

(3)
(10)
(2)
(12)
(5)
(22)
(1)
(8)
(2)
(3)
(1)
(7)
(1)
(4)

26
12
38
12
8
11
7

(5)
(10)
(2)
(9)
(7)
(19)
(0)
(7)
(4)
(3)
(0)
(7)
(3)
(2)

22
13
35
5
8
6
16

(3)
(6)
(4)
(8)
(7)
(14)
(0)
(2)
(3)
(0)
(1)
(3)
(3)
(9)

16
13
29
3
7
9
10

(4)
(5)
(3)
(10)
(7)
(15)
(2)
(1)
(3)
(2)
(1)
(7)
(1)
(5)

20
6
26
7
10
4
5

(4)
(6)
(2)
(3)
(6)
(9)
(1)
(1)
(3)
(4)
(1)
(2)
(1)
(2)

20
15
35
6
5
7
17

(5)
(3)
(2)
(11)
(7)
(14)
(0)
(4)
(2)
(3)
(1)
(2)
(4)
(5)

18
24
42
5
6
19
12

(4)
(7)
(2)
(17)
(6)
(24)
(1)
(3)
(2)
(2)
(1)
(14)
(2)
(5)

15
16
31
8
12
2
9

平成３０年度

平成３１年度

平成３２年度

(1)
(5)
(6)
(8)
(7)
(13)
(2)
(5)
(3)
(4)
(0)
(0)
(2)
(4)

（社会人）
（留学生）

(5)
(22)
日本
21
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 7
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ4
中国
4
入
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ2
ﾍﾞﾄﾅﾑ
2
学 ｾﾈｶﾞﾙ
1
ﾀｲ
1
ﾐｬﾝﾏｰ
1
者

（社会人）
（留学生）

国

籍
別
入
学
者

27

）内数字：上段は社会人、下段は留学生で内数

名

数

43

(7)
(19)
日本
19
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
4
ﾍﾞﾄﾅﾑ
3
ｽﾘﾗﾝｶ
2
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ2
ﾐｬﾝﾏｰ
2
ｳｶﾞﾝﾀﾞ
1
ﾄﾝｶﾞ
1
ﾏﾚｰｼｱ
1
ﾓｰﾘﾀﾆｱ
1
38

35
日本
ﾍﾞﾄﾅﾑ
ｽﾘﾗﾝｶ
ﾏﾚｰｼｱ
ﾀｲ
ﾌｨｼﾞｰ
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
ﾎﾞﾘﾋﾞｱ
ﾐｬﾝﾏｰ
韓国
中国

(7)
(14)
21
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1

(7)
(15)
日本
14
ﾀｲ
3
ｴｼﾞﾌﾟﾄ2
ｽﾘﾗﾝｶ
2
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2
ﾍﾞﾄﾅﾑ
2
ﾀﾝｻﾞﾆｱ1
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
1
ﾏﾗｳｲ
1
中国
1
29

(6)
(9)
日本
17
中国
3
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 2
ｴﾘﾄﾘｱ
1
ｼﾞﾝﾊﾞﾌﾞｴ
1
ﾀｲ
1
ﾐｬﾝﾏｰ
1
26

(7)
(14)
日本
21
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 6
中国
3
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
1
ｴｼﾞﾌﾟﾄ
1
韓国
1
ｽﾘﾗﾝｶ
1
ﾀﾝｻﾞﾆｱ
1
35

(6)
(24)
日本
18
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 4
ｽﾘﾗﾝｶ
3
中国
3
ﾍﾞﾄﾅﾑ
3
ﾍﾞﾅﾝ
2
ｴｼﾞﾌﾟﾄ
1
ｿﾛﾓﾝ
1
ﾀｲ
1
ﾊﾟﾅﾏ
1
ﾊﾞﾊﾏ
1
ﾊﾟﾌﾟｱﾆｭｰｷﾞﾆｱ 1
ﾌｨｰｼﾞｰ1
ﾌｨﾘﾋﾟﾝ
1
ﾐｬﾝﾏｰ
1
42

(7)
(13)
日本
18
ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ 5
ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ
3
ﾍﾞﾄﾅﾑ
3
ｽﾘﾗﾝｶ
1
ｱﾒﾘｶ
1
31

※佐賀大学農学部,琉球大学農学部,鹿児島大学農学部,鹿児島大学水産学部,宮崎大学農学部出身者数。
宮崎大学農学部は昭和６３年～平成１８年度まで、琉球大学農学部は平成４年度より構成大学である。

ᖹᡂ 28 ᖺ 10 ᭶ධᏛ⏕ཬࡧᣦᑟᩍဨྡ⡙

ᑓᨷ

㐃ྜㅮᗙ

㺪 㺶 㺔 㺼㺣Ặྡ㸦ᅜ⡠㸧㸦ᛶู㸧⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ

ᆅᇦ࣭ᅜ㝿
㈨※⤒῭Ꮫ

㺖㺼㺒㺻 㺡㺆 㺘㺼㺖 㺢㺇㺓㺻Nguyen Thi Ngoc Thuong㸦㺫㺼㺢㺣㺯㸧㸦ዪ㸧✄ᒸ ྖ(బ)ձ㎷ ୍ᡂ(బ)ղ㇏ ᬛ⾜(㮵㎰)㺜㺢㺖㺼㺟 㺚㺌㺑℩ᡞཱྀ ⩧㸦᪥ᮏ㸧㸦⏨㸧⋢⨨ ᑦᚨ(㮵㎰)ձ஧⚄ Ὀᇶ(㮵㎰)ղእᒣ ༤ⱥ(⌰)

㺞㺣㺔 㺠㺴㺚⏣୰ ๛ኈ㸦᪥ᮏ㸧㸦⏨㸧㔠Ꮚ ဴ(⌰)ձ㧗␊ ᖾྖ(⌰)ղ⸨⏣ Ύ㈗(㮵㎰)

⏕≀⎔ቃ
ಖ඲⛉Ꮫ

㺔㺘㺕 㺙㺢㺚㮵Ꮚᮌ ⪽㸦᪥ᮏ㸧㸦⏨㸧ὠ⏣ ຾⏨(㮵㎰)ձᆏᕳ ⚈Ꮥ(㮵㎰)ղᚨ⏣ ㄔ(బ)

ᆅᇦ㈨※
⎔ቃᕤᏛ

㺭㺎㺺㺣-㺦 㺫㺎㺺㺎 㺚㺼㺊㺣㺔 㺪㺽㺵㺙㺎㺞㺼㺖㺼㺣㺵㺞㺣
Mawanane Hewa Janaka
Prasad Gunarathna㸦㺛㺶㺵㺻㺔㸧㸦⏨㸧㺵㺎㺚㺼㺊㺨㺽㺖㺜 㺨㺽㺡㺆㺵㺻㺦㺫㺵㺎㺗㺼㺙㺎㺔㺶㺏 㺙㺭㺎㺡㺼㺆 㺵㺎㺚㺼㺊㺨㺽㺖㺜
Rajapakse Pathirannehelage
Sakalya Samadhi Rajapakse㸦㺛㺶㺵㺻㺔㸧㸦ዪ㸧ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ

⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ㺏㺡㺼㺆㺚㺻 㺢㺬㺑㺐㺢㺼 㺓㺶㺩㺼㺒 㺓㺛㺺㺷㺢㺼Adissin Tohouindo Olivier
Oswald㸦㺫㺼㺣㺻㸧㸦⏨㸧
Ỉ⏘㈨※
⎔ቃ⛉Ꮫ

㺱㺨㺭㺢㺼 㺭㺛㺯 㺩㺼㺵Md Masum Billah㸦㺨㺼㺻㺖㺼㺵㺡㺼㺚㺋㸧㸦⏨㸧㺵㺐㺣㺛 㺏㺙㺭㺕
Linus Asamaki
㸦㺨㺽㺪㺽㺏㺤㺋㺎㺕㺼㺤㺏㸧㸦⏨㸧

-127-

୺ᣦᑟᩍဨ

ձ ➨㸯๪ᣦᑟᩍဨղ ➨㸰๪ᣦᑟᩍဨ⿵ ᣦᑟ⿵ຓᩍဨ

ഛ⪃⚾㈝ձ௰ᮧῺ ᑗ(⌰)ղ⢄஭ ࿴ᮁ(㮵㎰)⚾㈝ձ㒯 ⤂㍤(బ)ղ℈୰ ኱௓(㮵㎰)⚾㈝ձ㉺ሷ ಇ௓(㮵Ỉ)ղᑎ⏣ ❳ኴ(㮵Ỉ)ᅜ㈝ձᏳᵹ ࿴ᙪ(㮵Ỉ)ղྜྷᕝ Ẏ(㮵Ỉ)⿵ᅧᖌ ᜨ⨾Ꮚ(㮵Ỉ)ձ㉺ሷ ಇ௓(㮵Ỉ)ղᒣᮏ ῟(㮵Ỉ)⿵ᶓᒣ బ୍㑻(㮵Ỉ)ᅜ㈝㓇஭ ୍ே(⌰)⏣୰ ᐀ᾈ(బ)▼ᕝ Ꮫ(㮵Ỉ)Ᏹ㔝 ㄔ୍(㮵Ỉ)▼ᕝ Ꮫ(㮵Ỉ)ᅜ㈝ᖹᡂ 29 ᖺ 4 ᭶ධᏛ⏕ཬࡧᣦᑟᩍဨྡ⡙

ᑓᨷ

㐃ྜㅮᗙ

⇕ᖏ㈨※࣭
᳜≀⏕⏘⛉Ꮫ㺪 㺶 㺔 㺼㺣Ặྡ㸦ᅜ⡠㸧㸦ᛶู㸧୺ᣦᑟᩍဨ㺭㺚㺼㺋㺻㺞㺼 㺒㺯㺡㺼㺆 㺙㺕㺼㺷 㺐㺛㺵㺯
Majumder Md. Sagirul Islam(㺨㺼㺻㺖㺼㺵㺡㺼㺚㺋)(⏨)

㺱㺨㺰㺢㺼 㺏㺯㺙㺼㺢㺼㺬㺙㺐㺻(⌰)

㺙㺷㺔㺎 㺒㺯㺡㺼㺆 㺏㺪㺼㺢㺼㺇㺷 㺹㺎㺪
Salkar Md Abdur Rauf(㺨㺼㺻㺖㺼㺵㺡㺼㺚㺋)(⏨)ᅜ㈝ձ㕥ᮌ ❶ᘯ(బ)ղᶫᮏ ᩥ㞝(㮵㎰)ᅜ㈝✰஭ ㇏᫛(బ)

㺢㺴㺱㺢 㺞㺼㺐㺕㇏ඖ ኱ᕼ(᪥ᮏ)(⏨)

୍㇂ ຾அ(㮵㎰)ձΎỈ ᆂ୍(㮵㎰)ղ✰஭ ㇏᫛(బ)

㺖㺶㺨㺵 㺔㺛㺼㺢㺚ᰩཎ ୍ᑑ(᪥ᮏ)(⏨)

⸨⏣ ኱㍜(బ)ձ㒯 ⤂㍤(బ)ղᆏୖ ₶୍(㮵㎰)㺔㺺㺜 㺪㺮㺒ᕝ℩ ྐᜨ(᪥ᮏ)(ዪ)ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫ㺔㺟㺋㺻 㺨㺪㺆㺙㺼
Khatun Hafiza(㺨㺼㺻㺖㺼㺵㺡㺼㺚㺋)(ዪ)
㺚㺋㺑㺱㺢 㺘㺼㺑㺞㺼㺐࿘ᮏ ๛኱(᪥ᮏ)(⏨)
㺏㺜㺍㺪㺽 㺜㺡㺆㺏㺚㺼
Asep Setiaji(㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏)(⏨)

ᆅᇦ࣭ᅜ㝿
㈨※⤒῭Ꮫ

ഛ⪃

ձ㉥ᕊ ග(⌰)ղ㐲ᇛ 㐨㞝(㮵㎰)⿵௰ᮧ ୍㑻(⌰)

㺱㺨㺭㺢㺼 㺔㺩㺼㺷 㺐㺛㺵㺯
Mohammad Kabirul Islam(㺨㺼㺻㺖㺼㺵㺡㺼㺚㺋)(⏨)
㺖㺼㺈㺻 㺡㺼㺆㺻 㺖㺻
Nguyen Dinh Cuong(㺫㺼㺢㺣㺯)(⏨)⏕≀⏕⏘⛉Ꮫձ ➨㸯๪ᣦᑟᩍဨղ ➨㸰๪ᣦᑟᩍဨ⿵ ᣦᑟ⿵ຓᩍဨ

㺓㺓㺚㺹 㺞㺗㺚኱ᇛ ೺(᪥ᮏ)(⏨)
㺪㺅㺯 㺖㺉㺍㺖 㺪㺻
Pham Quoc Hung(㺫㺼㺢㺣㺯)(⏨)
㺫㺽㺸㺖㺼㺶㺤 㺖㺶㺛㺢㺪㺅㺎 㺔㺎
Pellegrini, Christopher Carr(㺏㺰㺶㺔)(⏨)-128-ձబ㔝 ᩥᏊ(⌰)ղᆏୖ ₶୍(㮵㎰)⚾㈝⚾㈝⸨⏣ ኱㍜(బ)ձ㒯 ⤂㍤(బ)ղ୍㇂ ຾அ(㮵㎰)ᘓᮏ ⚽ᶞ(⌰)ձ㔠㔝 ಇὒ(⌰)ղ୕ዲ ࿴╬(㮵㎰)࿴⏣ ᗣᙪ(బ)ձᒣ୰ ㈼୍(బ)ղᘓᮏ ⚽ᶞ(⌰)బ㔝 ᩥᏊ(⌰)

ձᑎᔱ ⰾỤ(⌰)ղᒣᮏ ῟(㮵Ỉ)ཬᕝ ༟㑻(⌰)

ձᘓᮏ ⚽ᶞ(⌰)ղ࿴⏣ ᗣᙪ(బ)ෆ⸨ 㔜அ(⌰)

ձᮡᮧ Ὀᙪ(⌰)ղ㇏ ᬛ⾜(㮵㎰)⚾㈝㇏ ᬛ⾜(㮵㎰)ձᆏ஭ ᩍ㑻(㮵㎰)ղ㎷ ୍ᡂ(బ)⚾㈝ᮤ ဢὃ(㮵㎰)ձ㧗ᓟ ࿴๎(㮵㎰)ղෆ⸨ 㔜அ(⌰)

㺱㺨㺰㺢㺼 㺏㺯㺙㺼㺢㺼㺬㺙㺐㺻(⌰㸧ᅜ㈝ᅜ㈝ᖹᡂ 29 ᖺ 4 ᭶ධᏛ⏕ཬࡧᣦᑟᩍဨྡ⡙

ᑓᨷ

㐃ྜㅮᗙ

⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ

㣗ရᶵ⬟⛉Ꮫ

ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ㺪 㺶 㺔 㺼㺣Ặྡ㸦ᅜ⡠㸧㸦ᛶู㸧㺔㺢㺼㺓㺔 㺟㺩㺹㛛ᒸ ༓ᑜ(᪥ᮏ)(⏨)
㺓㺓㺐㺚 㺔㺛㺼㺕኱▼ ୍ᶞ(᪥ᮏ)(⏨)୺ᣦᑟᩍဨձ ➨㸯๪ᣦᑟᩍဨղ ➨㸰๪ᣦᑟᩍဨ⿵ ᣦᑟ⿵ຓᩍဨ஧⚄ Ὀᇶ(㮵㎰)ձ⋢⨨ ᑦᚨ(㮵㎰㸧ղᚋ⸨ ṇ฼(బ)ሷᓮ ୍ᘯ㸦㮵Ỉ)ձᑠᯇ ṇ἞(㮵Ỉ)ղ⸨⏣ Ύ㈗(㮵㎰)㺚㺭㺱㺢 㺙㺕ᓥඖ ⣪ᕼ(᪥ᮏ)(ዪ)஭ᑼ ኱ᆅ(㮵㎰)㺑㺼㺆㺣 㺏㺯㺸㺞 㺵㺖㺛㺮
Fina Amreta Laksmi(㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏)(ዪ)ձⰼᇛ ໏(㮵㎰)▼ᶫ ᯇ஧㑻( 㮵ղΏ㑓 ၨ୍(బ)
㎰)⿵㭯୸ ༤ே(㮵㎰)㺔㺮㺯㺵 㺮㺳ୖᮧ ⨾ඃ(᪥ᮏ)(ዪ)㺚㺼㺌㺬㺵 㺪㺅㺡㺆㺭 㺡㺋㺎㺛
Zohra Fatema Tuz(㺨㺼㺻㺖㺼㺵㺡㺼㺚㺋)(ዪ)ᶫᮏ ᩥ㞝(㮵㎰)ձᒸᮏ ⦾ஂ(㮵㎰)ղ▼୸ ᖿ஧(బ)ගṊ 㐍(బ)ձྂ⸨⏣ ಙ༤(బ)ղᒣᮏ 㞞ྐ(㮵㎰)㺞㺔㺚㺭 㺢㺱㺲㧘ᓥ ᬛஓ(᪥ᮏ)(⏨)ᖹⰋ ᮾ⣖(⌰)

㺕㺢㺼 㺰㺖㺼㺮ᮌᡞ ࡵࡄࡳ
(᪥ᮏ)(ዪ)౳ ᚨ⯆(㮵㎰)

-129-

ഛ⪃

ձ኱ሯ ᙲ(㮵㎰)ղỌᑿ ᫭἞(బ)ձᶲ ಙ஧㑻(⌰)ղගᐩ ຾(బ)⿵ୖᆅ ᩗᏊ(⌰)ձᆏᑿ ࡇࡎᯞ(㮵㎰)ղ࿴⏣ ᾈ஧(⌰)ᅜ㈝⚾㈝ᖹᡂ 29 ᖺ 4 ᭶ධᏛ⏕ཬࡧᣦᑟᩍဨྡ⡙

ᑓᨷ

㐃ྜㅮᗙ

⏕≀⎔ቃ
ಖ඲⛉Ꮫ

㺪 㺶 㺔 㺼㺣Ặྡ㸦ᅜ⡠㸧㸦ᛶู㸧㺓㺧 㺭㺙㺲ᑠ㔝 㞞ᘺ(᪥ᮏ)(⏨)

ྜྷ㈡ ㇏ྖ(బ)ձ᪩ᕝ ὒ୍(బ)ղὠ⏣ ຾⏨(㮵㎰)㺓㺓㺞㺤 㺳㺐኱㇂ ⤖(᪥ᮏ)(ዪ)ᒾ஭ ஂ(㮵㎰)ձᒸᮏ ⦾ஂ(㮵㎰)ղ㕥ᮌ ❶ᘯ(బ)

㺱㺶㺲㺭 㺮㺬᳃ᒣ ⨾✑(᪥ᮏ)(ዪ)኱ᓥ ୍㔛(బ)ձⲡሙ ᇶ❶(బ)ղᒾ஭ ஂ(㮵㎰)

㺶㺛㺔
Riska
(㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏)(ዪ)
㺘㺼㺢㺑 㺩㺡㺼㺏㺕ᚋ⸨ ⚽❶(᪥ᮏ)(⏨)
㺐㺛㺼㺮㺔㺺 㺴㺚㺣㺶Ἠᕝ Ⰻᡂ(᪥ᮏ)(⏨)

㎰Ỉᅪ㈨※
⎔ቃ⛉Ꮫ

ᆅᇦ㈨※
⎔ቃᕤᏛ

㺖㺓㺻 㺟 㺢㺼㺏㺻
Cuong Chi Doan(㺫㺼㺢㺣㺯)(⏨)
㺭㺎㺲㺔㺡㺼㺋㺺㺗㺼 㺣㺡㺼㺆㺎㺔㺎 㺖㺭㺎㺶
Mayakaduwage Nadeeka Kumari(㺛㺶㺵㺻㺔)(ዪ)
㺭㺕㺧 㺘㺑㺛㺗∾㔝 ⪔㍜(᪥ᮏ)(⏨)

Ỉ⏘㈨※
⎔ቃ⛉Ꮫ

୺ᣦᑟᩍဨ

ձ ➨㸯๪ᣦᑟᩍဨղ ➨㸰๪ᣦᑟᩍဨ⿵ ᣦᑟ⿵ຓᩍဨ

㺘㺝㺼㺧 㺚㺼㺋㺻㺫㺽㺐ᑠᅬ ῟ᖹ(᪥ᮏ)(⏨)ᒾ஭ ஂ(㮵㎰)ձ୰ᮧ ṇᖾ(㮵㎰)ղ኱ᓥ ୍㔛(బ)ᆏᕳ ⚈Ꮥ(㮵㎰)ձ᭮᰿ ᫭୍(㮵㎰)ղᚨ⏣ ㄔ(బ)⚾㈝୰ᮧ ┿ஓ(⌰)

ձᖹⰋ ⱥ୕(⌰)ղ⏣୰ ᐀ᾈ(బ)⚾㈝⏣୰ ᐀ᾈ(బ)ձ㛗 ⿱ᖾ(బ)ղ㮵ෆ ೺ᚿ(⌰)ᅜ㈝㓇஭ ୍ே(⌰)

ձ୰ᮧ ┿ஓ(⌰)ղᘪ๐ ࡇࡎ࠼(బ)ᒸ ຾(㮵㎰)ձᑎᮏ ⾜ⰾ(㮵㎰)ղⰪ ṇᕫ(⌰)ᑎ⏣ ❳ኴ(㮵Ỉ)

-130-

ഛ⪃

ձᒣᮏ ᬛᏊ(㮵Ỉ)ղᮏᮧ ᾈஅ(㮵㎰)⿵㐲⸨ ග(㮵Ỉ)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘዡᏛ㔠ཬࡧ◊✲ຓᡂ㔠ཷ⤥≧ἣዡᏛ㔠ྡ   ⛠

⏦ㄳ⪅ᩘ

᥇⏝⪅ᩘ

ᅜෆ᥇⏝࡟ࡼࡿᅜ㈝እᅜே␃Ꮫ⏕

 㸮ྡ

 㸮ྡ

බ┈㈈ᅋἲே᪫◪ᏊዡᏛ఍

 㸯ྡ

 㸯ྡ

බ┈㈈ᅋἲே኱ሯᩄ⨾⫱ⱥ㈈ᅋዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸯ྡ

බ┈㈈ᅋἲேΎᕝ⛅ኵ⫱ⱥዡᏛ㈈ᅋዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸮ྡ

බ┈㈈ᅋἲேబ⸨ዡᏛ఍ዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸮ྡ

බ┈㈈ᅋἲேᮾ༡࢔ࢪ࢔ᅜ㝿ዡᏛ㈈ᅋ

 㸯ྡ

 㸯ྡ

୍⯡㈈ᅋἲேᮾ࿴㣗ရ◊✲᣺⯆఍ዡᏛ㔠

 㸰ྡ

 㸮ྡ

බ┈㈈ᅋἲேᡞ㒊┾⣖㈈ᅋዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸮ྡ

බ┈㈈ᅋἲே୰ᮧ✚ၿ఍ዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸮ྡ

බ┈㈈ᅋἲே᪥᥹࣭ᐇྜྷዡᏛ఍␃Ꮫ⏕⤥୚ዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸯ྡ

බ┈㈈ᅋἲே᪥᥹࣭ᐇྜྷዡᏛ఍␃Ꮫ⏕➨㸰✀⤥୚ዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸯ྡ

බ┈㈈ᅋἲேᖹ࿴୰ᓥ㈈ᅋዡᏛ㔠

 㸯ྡ

 㸮ྡ

බ┈㈈ᅋἲே⡿ᒣ࣮ࣟࢱ࣮ࣜグᛕዡᏛ఍ዡᏛ㔠

 㸲ྡ

 㸱ྡ

᪥ᮏᏛ⏕ᨭ᥼ᶵᵓዡᏛ⏕Ꮫ  ᖺ
1 ᖺḟ㸦➨୍✀㸧

⏦ㄳ⪅ᩘ

᥇⏝⪅ᩘ

㸷ྡ

㸷ྡ

ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘධᏛᩱཬࡧᤵᴗᩱච㝖≧ἣ
ධᏛᩱච㝖
⏦ㄳ⪅ᩘ

඲㢠ච㝖⪅ᩘ

༙㢠ච㝖⪅ᩘ

୙チྍ⪅ᩘ

㸲᭶ධᏛ

㸱ྡ

㸮ྡ

㸯ྡ

㸰ྡ

㸯㸮᭶ධᏛ

㸱ྡ

㸮ྡ

㸰ྡ

㸯ྡ

⏦ㄳ⪅ᩘ

඲㢠ච㝖⪅ᩘ

༙㢠ච㝖⪅ᩘ୙チྍ⪅ᩘ๓  ᮇ

㸰㸴ྡ

㸲ྡ

㸰㸮ྡ

㸰ྡ

ᚋ  ᮇ

㸰㸴ྡ

㸵ྡ

㸯㸷ྡ

㸮ྡ

ᤵᴗᩱච㝖

-131-

Ꮫ㻌఩㻌グ㻌ᤵ㻌୚㻌≧㻌ἣ䊠䠊ㄢ⛬༤ኈ

㻴㻞㻥㻚㻠㻚㻝⌧ᅾᖺᗘᑓᨷྡ⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ⏕≀㈨※฼⏝⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉ᏛỈ⏘㈨※⛉Ꮫ
ィ








ᖺᗘ

-132-

ᑓᨷྡ
⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ⏕≀㈨※฼⏝⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉ᏛỈ⏘㈨※⛉Ꮫ
ィᖺᗘᑓᨷྡ⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ⏕≀㈨※฼⏝⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉ᏛỈ⏘㈨※⛉Ꮫ
⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ
ィ




























































































































 

 




 
 
 
 

 
 
 
 

ᖹᡂ㻞㻝ᖺᗘ㻠᭶ධᏛ⪅䜘䜚䚸㻠ᑓᨷ䛛䜙㻟ᑓᨷ䛻ᨵ⤌䚹䠄䚷䠅ෆᩘ䛿䚸እᅜே␃Ꮫ⏕䛷ෆᩘ䚹












































































































































































































ྜィ































࠙ᅜูෆヂࠚ
㺛㺶㺵㺻㺔

㺞㺐

㡑ᅜ

୰ᅜ

ྎ‴

㺦㺨㺽㺎㺷

㺨㺽㺕㺛㺞㺻















㺨㺼㺻㺖㺼㺵
㺡㺼㺚㺋


㺘㺛㺞㺶㺔

㺘㺹㺻㺩㺼㺏

㺪㺼㺵㺚㺼㺷

㺬㺼㺶㺩㺼㺏

㺰㺕㺚㺘

㺕㺼㺶㺚㺊

㺛㺫㺽㺐㺻

㺢㺼㺐㺠

㺢㺻㺔㺼

















㺓㺭㺎㺻

㺴㺷㺞㺼㺻

㺒㺚㺼㺪㺽㺢

㺔㺼㺎㺣

㺗㺤㺏

㺜㺦㺔㺼㺷

㺞㺻㺙㺼㺤㺏

㺟㺋㺤㺚㺼㺏


㺚㺼㺻
㺨㺼㺪㺼㺒
















ᅜྡ

᪥ᮏ

㺐㺻㺢㺼

㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏 㺔㺻㺬㺼㺚㺼㺏

ேᩘ





ᅜྡ

㺮㺊㺻㺭㺎

㺏㺰㺶㺔

ேᩘ







ᅜྡ

㺢㺷㺘

㺐㺵㺻

ேᩘ





ᅜྡ

㺱㺎㺶㺞㺤㺏

㺶㺩㺼㺏

ேᩘ









㺏㺷㺜㺼㺻㺟㺻 㺖㺼㺅㺡㺭㺵㺘㺎㺢㺚㺼㺬㺼
㺙㺼㺻㺩㺼㺏
㺏㺎㺷



㺪㺼㺎㺞㺻

㺪㺆㺶㺩㺽㺻

㺫㺼㺢㺣㺯

㺭㺸㺎㺚㺏




㺨㺽㺪㺽㺏
㺤㺋㺎㺕㺼㺤㺏






㺪㺆㺚㺼㺎

㺐㺒㺰㺻


㺭㺞㺼㺔㺼㺛
㺑㺔㺼㺻㺞㺼 㺣㺐㺚㺼㺈㺶㺏
㺔㺷




-133-

ேᩘ







ᅜࠉࠉྡ

㺭㺵㺑㺐

ྜィ


䊡䠊ㄽᩥ༤ኈ
ᖺᗘ



ᖺᗘ

ேᩘ

᪥ᮏ







᪥ᮏ







᪥ᮏ࣭㺭㺸㺐㺚㺏࣭㡑ᅜ࣭୰ᅜ







ᅜࠉࠉྡ

ᅜࠉࠉྡ

ᖺᗘ

ேᩘ

᪥ᮏ࣭㺞㺐࣭㺪㺆㺶㺩㺽㺻







᪥ᮏ࣭㺫㺼㺢㺣㺯࣭୰ᅜ









᪥ᮏ





㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏

୰ᅜ





᪥ᮏ





᪥ᮏ࣭㺪㺼㺎㺞㺻

᪥ᮏ࣭⡿ᅜ࣭㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏࣭㺞㺐᪥ᮏ࣭㺒㺚㺼㺪㺽㺢࣭㺛㺫㺽㺐㺻᪥ᮏ࣭㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏᪥ᮏ࣭㺏㺷㺚㺼㺈㺶㺏࣭㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏࣭㺪㺆㺶㺩㺽㺻





᪥ᮏ





᪥ᮏ࣭㺏㺰㺶㺔

᪥ᮏ࣭㺪㺆㺶㺩㺽㺻᪥ᮏ࣭㺪㺆㺶㺩㺽㺻࣭㺐㺻㺢㺼㺦㺚㺏





᪥ᮏ









᪥ᮏ









᪥ᮏ





ྜィ



᪥ᮏ

᪥ᮏ

ᖹᡂ 28 ᖺᗘᏛ఩ྲྀᚓ⪅ྡ⡙ㄢ⛬༤ኈᏛ఩ᤵ୚ᖺ᭶᪥ᑓ  ᨷ
㐃ྜㅮᗙ

ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ

ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ

ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉ᏛỈ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ

ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉ᏛỈ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ

ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉ᏛỈ⏘㈨※⎔ቃᕤᏛ

ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉ᏛỈ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ

ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
㣗ရᶵ⬟⛉Ꮫ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᆅᇦ㈨※⎔ቃᕤᏛ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫ㺪㺶㺔㺼㺣Ặ ྡ (ᛶู)(ᅜ⡠)
㺞㺔㺢㺶 㺳㺔㧘ྲྀ ⏤ె
(ዪ)(᪥ᮏ)㺩㺙㺣㺔㺼 㺏㺲㺮ஂỌ ⤢⨾(ዪ)(᪥ᮏ)㺭㺨㺯㺢㺼 㺏㺪㺼㺢㺼㺷㺨㺮㺍㺢 㺓㺯㺵㺻 㺞㺼㺑㺍㺢㺼
Mahmoud Abdelhamid Omran
Dawood(⏨)(࢚ࢪࣉࢺ)㺺㺟㺊㺵㺬㺽㺻 㺟㺋㺯㺟㺋㺑㺻
Watcharapong Chumchuen(⏨)(ࢱ࢖)㺪㺽㺶㺎㺟㺊㺎 㺔㺫㺽㺟
Preecha Kapetch(⏨)(ࢱ࢖)㺱㺨㺭㺢㺼 㺙㺔㺺㺍㺢 㺬㺙㺐㺻
Md.Sakhawat Hossain(⏨)(ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ)㺙㺺㺞㺼 㺔㺛㺼㺞㺔⃝⏣ ࿴ᩗ
(⏨)(᪥ᮏ)㺟㺔㺵 㺳㺑㺕
୺⛯ ⿱ᶞ
(⏨)(᪥ᮏ)㺪㺣㺨㺚 㺏㺕⯚ᶫ வᕼ
(ዪ)(᪥ᮏ)㺩㺹㺚㺗㺼 㺶㺌㺑㺐㺟ᘅ㔜 ு୍
(⏨)(᪥ᮏ)㺓㺔㺞㺼 㺚㺌㺑㺝㺼㺑ᒸ⏣ ṇ୕
(⏨)(᪥ᮏ)㺪㺆㺎㺩㺼㺎 㺙㺼㺨㺽㺻㺞 㺢㺶㺓
Phoebe Zapanta Trio(ዪ)(ࣇ࢕ࣜࣆࣥ)㺒㺷㺙㺐㺢㺼 㺱㺨㺰㺢㺼 㺒㺷㺣㺨㺼㺑㺐
Elsaid Mohamed Elnabawy(⏨)(࢚ࢪࣉࢺ)㺢㺼㺏㺻 㺞㺼㺻 㺪㺆 㺘㺻
Doan Dang Phi Cong(⏨)(࣋ࢺࢼ࣒)㺩㺖㺼㺟 㺙㺢㺚ᵽཱྀ ⪽ᚿ
(⏨)(᪥ᮏ)㺚㺱㺯㺵 㺏㺲ୗᮧ ᙬ(ዪ)(᪥ᮏ)

-134-

୺ᣦᑟᩍဨ
ᶫᮏ ᩥ㞝(㮵㎰)౳ ᚨ⯆(㮵㎰)㉺ሷ ಇ௓(㮵Ỉ)Ᏻᵹ ࿴ᙪ(㮵Ỉ)㓇஭ ୍ே(⌰)

㉺ሷ ಇ௓(㮵Ỉ)໭ᇉ ᾈᚿ(బ)୰す ⰋᏕ(㮵㎰)ୖす ⏤⩝(㮵Ỉ)஭ୖ ❶஧(⌰)ᕝ‶ ⰾಙ(⌰)౳ ᚨ⯆(㮵㎰)ὠ⏣ ຾⏨(㮵㎰)ᑎᔱ ⰾỤ(⌰)ὠ⏣ ຾⏨(㮵㎰)㕥ᮌ ❶ᘯ(బ)

Ꮫ఩ᤵ୚ᖺ᭶᪥ᑓ  ᨷ
㐃ྜㅮᗙᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
ᆅᇦ࣭ᅜ㝿㈨※⤒῭Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᆅᇦ㈨※⎔ቃᕤᏛ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᆅᇦ㈨※⎔ቃᕤᏛ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉ᏛỈ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉ᏛỈ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
ඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ
⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ

ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫ㺪㺶㺔㺼㺣Ặ ྡ (ᛶู)(ᅜ⡠)
㺺㺞㺣㺫㺼 㺗㺻㺞Ώ㑓 ೺ኴ
(⏨)(᪥ᮏ)㺑㺆㺻 㺮 㺢㺇㺒Win Mi Htwe(ዪ)(࣑࣐࣮ࣕࣥ)
㺨㺻 㺨㺻
ᵼ ᕹ
(⏨)(୰ᅜ)㺐㺚㺭㺒㺷 㺯㺞㺻㺞㺼
Ishmael Mutanda(⏨)(ࢪࣥࣂࣈ࢚)㺘㺼 㺚㺼㺋㺚㺌㺑ః ᶞᯇ(⏨)(୰ᅜ)㺚㺵㺐㺚 㺴㺑㺫㺐ⓑ▼ ὒᖹ
(⏨)(᪥ᮏ)㺙㺢㺑 㺔㺛㺼㺕బ⸨ ୍㍤(⏨)(᪥ᮏ)㺲㺙㺔 㺶㺌㺑㺛㺗ඵᆏ ு♸(⏨)(᪥ᮏ)㺚㺼㺊㺻㺧㺍㺖 㺩㺽㺲㺭㺎㺢
Jannok Piyamart(ዪ)(ࢱ࢖)㺪㺚㺼㺲㺭 㺝㺑⸨ᒣ ᐀(⏨)(᪥ᮏ)㺚㺼㺊㺣㺢㺇㺷 㺪㺅㺎㺨㺣
Zannatul Farhana(ዪ)(ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ)㺺㺞㺣㺫㺼 㺳㺑㺕Ώ㑓 ⿱ᇶ
(⏨)(᪥ᮏ)㺑㺉㺹 㺛㺶 㺛㺨㺷㺡㺆Woro Sri Suharti(ዪ)(࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔)㺞㺐㺵 㺣㺓㺳㺕ᖹⰋ ┤ᖾ
(⏨)(᪥ᮏ)㺢㺕㺯㺵 㺔㺣㺒᫬ᮧ 㔠ឡ
(ዪ)(᪥ᮏ)㺞㺣㺻㺘㺻 㺚㺼㺈㺐㺬㺽㺻Thanankorn Jaiphong(⏨)(ࢱ࢖)㺤㺚㺙㺼㺺 㺳㺑す⃝ ඃ(⏨)(᪥ᮏ)

-135-

୺ᣦᑟᩍဨ
ᕝ‶ ⰾಙ(⌰)

ᕝᮏ ᗣ༤(⌰)⛅ᒣ 㑥⿱(㮵㎰)ᒇ ᏹ඾(⌰)౳ ᚨ⯆(㮵㎰)㧘ᓟ ࿴๎(㮵㎰)ྜྷ㈡ ㇏ྖ㸦బ㸧኱ᓥ ୍㔛㸦బ㸧Ⱚᒣ 㐨㑻(㮵㎰)⢄஭ ࿴ᮁ(㮵㎰)኱ᐩ ₶(㮵Ỉ)ᑎ⏣ ❳ኴ(㮵Ỉ㸧㒯 ⤂㍤(బ)ᒇ ᏹ඾(⌰)

໭ཎ වᩥ(㮵㎰)ᕝ‶ ⰾಙ(⌰)
㺱㺨㺰㺢㺼㺏㺯㺙㺼㺢㺼㺬㺙㺐㺻(⌰)

ㄽᩥ༤ኈᏛ఩ᤵ୚ᖺ᭶᪥
ᖹᡂ 28 ᖺ 9 ᭶ 16 ᪥ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 13 ᪥㺪㺶㺔㺼㺣Ặ ྡ (ᛶู)(ᅜ⡠)
㺺㺞㺣㺫㺼 㺩㺙㺧㺪㺼Ώ㎶ ஂಟ  (⏨)(᪥ᮏ)
㺠㺈㺶㺻 㺫㺽㺻㺚㺼㺌㺎㺷
Tshering Penjor  (⏨)(ࣈ࣮ࢱࣥ)㺘㺑㺧 㺖㺮㺘
Ἑ㔝 ஂ⨾Ꮚ  (ዪ)(᪥ᮏ)

-136-

⤂௓ᩍဨ
୍Ⰽ ྖ㑻(బ)ᒣᮏ 㞞ྐ(㮵㎰)ᑠᒣ ḟᮁ(㮵Ỉ)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘᏛ఩ྲྀᚓ⪅㸦ㄢ⛬༤㸧ᑵ⫋≧ἣ⫋✀ู⫋  ✀ே  ᩘ

኱Ꮫᩍဨ

 㸶ே



◊✲ᡤ࣭ᅋయ➼◊✲ဨ

㸯㸰ே



Ẹ㛫௻ᴗ◊✲ဨ㸦⫋㸧

㸰ே



ࡑࡢ௚㸦ྵࡴ◊✲⏕➼㸧

㸶ே



⮬ Ⴀ

㸮ே



ᮍᐃ࣭୙᫂㸦ྵࡴㄪᰝ୰㸧

㸱ே



㸱㸱ே



ィᑵ⫋ඛ➼࣭)DFXOW\RI$JULFXOWXUH
࣭-HQGHUDO6RHGLUPDQ8QLYHUVLW\࣭7RZQVKLS2IILFHU
࣭.DVHWVDUW8QLYHUVLW\.DPSKDHQJ6DHQFDPSXV࣭0LWU3KRO6XJDUFDQH5HVHDUFK&HQWHU࣭㮵ඣᓥ኱Ꮫ
࣭⚟ᒸ┴ᗇ
࣭ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே ㎰ᴗ࣭㣗ရ⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᶵᵓ
࣭'HOD6DOOH8QLYHUVLW\࣭బ㈡┴㎰ᴗヨ㦂◊✲ࢭࣥࢱ࣮
࣭㮵ඣᓥ┴኱㝮ຍᕤᢏ⾡◊✲ࢭࣥࢱ࣮
࣭+XQDQ$JULFXOWXUDO8QLYHUVLW\࣭9LHWQDP3HWUROHXP,QVWLWXWH5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW&HQWUHIRU3HWUROHXP6DIHW\DQG(QYLURQPHQW
࣭బ㈡┴ᕤᴗᢏ⾡ࢭࣥࢱ࣮
࣭ᰴᘧ఍♫ࣅ࢜ࢵࢡ
࣭࢜ࣇ࢕ࢫᘅ
࣭5DMDPDQJDOD8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\,VDQ࣭ᅜ❧◊✲㛤Ⓨἲே⌮໬Ꮫ◊✲ᡤᶓ὾஦ᴗᡤ
࣭⚄ᡞ኱Ꮫ ෆᾏᇦ⎔ቃᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮
࣭.DIUHOVKHLNK8QLYHUVLW\࣭6\OKHWDJULFXOWXUDOXQLYHUVLW\࣭6XNKRWKDL$JULFXOWXUDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW&HQWHU
࣭'HSDUWPHQWRI)LVKHULHV7KDLODQG࣭⇃ᮏ┴┴༡ᗈᇦᮏ㒊⌫☻ᆅᇦ᣺⯆ᒁ࣭ᰴᘧ఍♫ ୕♸ࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢶ

-137-

9½9¢9z9§9f9Ń9ĠƘĲ Ž ·ŻüöŭŎƁƒ
ĽÓ
Ʃ

ǆÛÙß

§99Ă

Ċ§Ă=Ùï=Ď§

pĝ9ŶƵ
äĜ9Čd
 ðĬ9ĐË
éƦ9~ìżŋõÁ=ğƖ ķê zĒ9999µ
ķ
Ɩ
ķ
ê
z




 

Ċ§Ă=Ùï=Ď§¶a9ơĖ
 ƱƂ99ĩ dġ9ëǈ
ǅƭ9ĚÒ
Ũ99ě

 Ĝſ9ƈÂŲūĥƃ ŧū9Ʊ
Ųū9ŎƜ

ư9¸ù
ľƨ9Ơĥ
 Ʀŉ9²ź

ĻǄ99È



  


 Ţ£9¥ë
}WOƛ

ÞƋƫ
Þư9~Ė



 

éŜ9¾d
 ÕÀ9ìƵ


ľ9Őǈ
ľƦ9Ñƃ
Þư9Ɨî
»Ʀ9Ćă

 
et99ë
ƄƑ9ú

 

ŧ99dĲ
F Ŝa9ĥ
Ųŉ9ƋƝ







 





 

 

 

 



 





 



 



 



ƀ

w









ƀ

z



Ē9999µ ĺ¨ėźǈ
Ç99ŷ©
ǑƟ9ǉň¨Ʀ9ƗƵ Ŏưƭ9Íǆ³Ŏg ƞư9čd
? $  3 * 8      @Ē9999µ

Ē9999µ








qǐ9dÒ
xŲ9Ņƍ

 

 

 





F ư9Ĺë

 

ĺ9ź
 ą9Ĥƫ
ŬǏ9°d









 















 

 







 







 



















































 











 



























 













  




9ĥźǈ
ƕū9~d
ĺaÐ





ǉū9Öź

Úǂ9¸æ
ªĝ99du 9 9 Í Ū
Ƙǂ9ů

jư9Ïķ
ÈƑ9ĩ
G ŧū9Şð



ƭŭ9ħð
įŉ9Ōƌ
Ť99ƙ|



­î99ũ
ÚƇ9Ïë
øŮ9ƠÕ
é9ƃk

jƊ9Ôú
 ǌ9ƶdǈ ǃ99ĥØ

tƦ9Ɖ
ĶĬ9±d
 ūƻdǈ
äƊLOò

 





 

 











 

řj99Ĺ
 iľ99ĥä9ęÌ
 Šƭ9ţƯ
Ŝŉ9ĵÏ
Ɔ99Ƣƌ
ǌŜ9Ŏ å9Öd
t999Đ
 þé9Ŷǈ
ŗ b õ Á  ¦ Î   ŗųo9ǀ
ĸư9ƌ
Ʈa9ǉǇ

Ēĸ9Ęî
å9ÉŪ

 

 







 



Ŏŭ9dƼ
ĿŒ99Ì

Ĝư9Ŏ
ŇĞ9Ě
ŷū99Ĺ
}9ơë

ưÊǎŊǈŅ ľ9ƶd









 ań9ƶź
`Ų9Ƴź
ôŒ9ň
F Ĩū9kë
øƦ9ØƠ
 Ɣƒ9Ơƫ



Ē9999µ n9ǁí

a99
łÝ9Ôd
¦ 9 9 ~ Əťū9Đŕķ Ɩ  ¦ ƛ Ł z  Ĝĸ9Ʋs
ƭŉ9cƏ
Ēė9ĵú

ŎŦ99Ĕ

ļ Ŕ r Ʒ ķ ƪ z 

µ


aģ9Ŏŗ
F ū9¸

µ

`ŉ9yƋ
­ư9ĉƶ
šǄ999ă
9



ŸŲ9Ĉž

ƣ9Öð
 Ēǃ9¿Ŋ
ÆŲ9ĵƹ
ÈƐ99Đ

Ċ§Ă=Ùï=Ď§

ŝŉ9dǈ






{ĝ99®
Ųū9ĶźĨ9Ō Ź99ƵźǐƲƋî ,#$8'8

§9Ă

2*1'80!8'89.!79

,83+09+"093'867

Ɓ
Ĭ
º
õ
Á

¦
z


§99Ă

µ

_ƒ9ċd
Ǝ






Ċ§Ă=Ùï=Ď§Ē9999µĒ9999µĢƿ9¡9Ŏ9

§99Ă

ǉū9Ñƌ



ƣÀ9¹Ɨ
ªŚ9ēŷ

r
Ʒ
ķ
ƪ
z




 

ćé9Ƣƴ
ƺ99à
 ūō9ĵd
äa9§ǈ Ƨū9ƢÍ
ŗb=ÜãõÁ´âơ99ŘØ9ƖĊ§Ă=Ùï=Ď§Ŏťĕú Ŏŭ9dǈv«9Ƭ Ǒé9×źŴ Ɩ õ Á ķ ê z 

ķ

§99Ă

Þ9}9Ŏ9dŒ9Đž 99ƫƏ Ƥ9Ǎá

tƦ99Ħ
Ŝĸ9ǂÌ
èË9ǉƥ

Ē9999µüöŭŎĬêƒ

 
¬Ų9Ɨ
ūŜ9ąÖ
š99ƴÏ





Ʀŉ9Öž


ĺľ99
ŎƐ99Č
mq9ĉ
ĈǊ9ƽŕ
ǅƭ9Ǌð
øū9ǁŊ
Ŝŉ9°ƌ
ĸ9ǀdǈ
ŀū 9ÐīĬ ê õ Á  ¦ z 



D

H



F
F
F
F



ū99Ş
 ų99Ĺƾū9Ĵ ŒÊ9ħÅ
 ūĞ99ņŧ99ĭă^Ź9Èĳ
eƸ9Ɖă
¯é9lý
ÀÊ9Řǉ
Ʀ9k
ç9LOK

 
 aĜ9Ěź
āa9dī
þ9ĵÃ
Ŝư9őú
Ŝŉ9ħƯ
ÒŜ9ǉ¼








­ĝ9ǉĉ
Ý¸Ŋǈ
ėƦ9dƝ
Ŭƚ99ĥüŸ9¸ð İÄŸĆƘǂ9kèŝŉ¤9đF 3!8,73-8*80
 _¿99č

 

_ǋ9ǉƌ
ĺå9ąĄ
hư9Ĺd
Õƅ9²Å
ĒŒ9ŖƯ
ĒĪ9ű
ĸ99ǀĖ
éŜ9Ʊd
śŸ9ƴ

*8##%&85/85,&84

éƦ99ċ
éƦ9Řî
ľ99

Ē9999µ



 

 



 







µ



       

   

            











































































































































































9ĒƗ÷?===@VEÛ?Ɠñŵ§fõ@XûN;ş@ 9óƩUŀUŎƗ÷? =C= =D@VE ?Āñŵ§fõÿ@XûN;9C?@V§ĂX:D?@VĊ§Ă<GVÙï<HVĎ§XûN;
9 = VĀñŵ§f:óƩUŀUĮ÷AVŏƓñŵ§f:BVŏƓñŵ§f:Į÷UTIÿVķXœŰMQITILSXûN;9Y][>\Z]VďıXûN
9?9@ŸUĮ÷V<ñŵ§fõÿUJPĀñŵ§fõÿXŸĮRûN;

-138-



௦ࠉ㆟ࠉጤࠉဨࠉ఍ࠉጤࠉဨࠉྡࠉ⡙㸿ࠉࠉࠉ௵ᮇࠉࠉᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸲᭶㸯᪥㹼ᖹᡂ㸱㸯ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥ ᪂௵㸧㹀ࠉࠉࠉ௵ᮇࠉࠉᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸲᭶㸯᪥㹼ᖹᡂ㸱㸮ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥ ⥅⥆㸧ᑓࠉࠉࠉࠉࠉᨷ

㐃ࠉྜࠉㅮࠉᗙ

ᡤࠉᒓࠉ኱ࠉᏛ

Ặࠉࠉࠉࠉࠉࠉྡ

㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㛗㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦㎰㸧ࠉࠉ⢄ࠉ஭ࠉࠉ࿴ࠉᮁ

๪◊✲⛉㛗㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦㐃኱㸧ࠉࠉࠉᑎࠉ⏣ࠉࠉ❳ࠉࠉኴ⇕ᖏ㈨※࣭᳜≀⏕⏘⛉Ꮫ⌰⌫኱Ꮫ㸦㎰㸧㹀ࠉᮏࠉᮧࠉࠉᜨࠉࠉ஧

ື≀㈨※⏕⏘⛉Ꮫ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦㎰㸧㸿ࠉ୕ࠉࠉዲࠉࠉ࿴ࠉࠉ╬బ㈡኱Ꮫ㸦㎰㸧㹀ࠉⓑࠉṊࠉ⩏ࠉ἞㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦㎰㸧ͤͤ㸿ࠉࠉ㇏ࠉࠉࠉࠉࠉᬛࠉࠉ⾜㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦㎰㸧㹀ࠉࠉ໭ཎࠉවᩥ

బ㈡኱Ꮫ㸦㎰㸧ͤͤ㸿ࠉࠉᑠࠉࠉᯘࠉࠉඖࠉࠉኴ

㣗ရᶵ⬟⛉Ꮫ

㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦Ỉ⏘㸧㹀ࠉࠉᮌࠉࠉᮧࠉࠉ㑳ࠉࠉኵඛ➃ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ⌰⌫኱Ꮫ㸦㎰㸧㸿ࠉࠉᖹࠉࠉⰋࠉࠉᮾࠉࠉ⣖⏕≀⎔ቃಖ඲⛉Ꮫ

బ㈡኱Ꮫ㸦㎰㸧㸿ࠉࠉᰁࠉࠉ㇂ࠉࠉࠉࠉᏕ

ᆅᇦ㈨※⎔ቃᕤᏛ

⌰⌫኱Ꮫ㸦㎰㸧㹀ࠉࠉ୰ࠉࠉᮧࠉࠉ┿ࠉࠉஓỈ⏘㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸦Ỉ⏘㸧㸿ࠉࠉすࠉࠉࠉ㝯ࠉ୍ࠉ㑻ࡶࡳࠉࠉࠉ࠸ࠉࠉࠉ࠿ࡎࠉࠉࠉࢁ࠺

࡚ࡽ

ࡔ

ࡾࡹ࠺ࠉ

ࡓ

ࡶ࡜

ࡴࡽ

ࡅ࠸

ࡌ

ࡳࠉࠉࡼࡋࠉࠉࠉ࠿ࡎࠉࠉࠉࠉࡕ࠿

⏕≀⏕⏘⛉Ꮫ
ࡋࡽ

ࡓࡅ

ࡼࡋ

ࡣࡿ

ᆅᇦ࣭ᅜ㝿㈨※⤒῭Ꮫࡺࡓ࠿ࡁࡓ࡜ࡶࠉࠉࠉࠉࡺࡁ

ࡣࡽ

࠿ࡡ

ࡩࡳ

⏕≀ᶵ⬟໬Ꮫ
ࡇࠉࠉࠉࠉࡤࡸࡋࠉࠉࡆࢇࠉࠉࠉࡓ

ᛂ⏝⏕࿨⛉Ꮫ

㎰Ỉᅪ㈨※⎔ቃ⛉Ꮫ

ࡁ

ࡴࡽ

࠾

ࡓ࠸ࠉࠉࠉࡽࠉࠉࠉ࡜࠺ࠉࠉࠉࠉࡁ

ࡑࡵ

ࡸ

࡞࠿

ࡴࡽ

ࡓ࠿ࡋ

ࡋࢇ

ࡸ

࡟ࡋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࡾࡹ࠺ࠉ࠸ࡕࠉࢁ࠺

ͤࡣㅮᗙእᯟ㑅ฟ
-139-

࠸ࡃ



ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘᖺ㛫⾜஦ணᐃ⾲ 
     㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㸧+ ᩍᤵ఍ᢎㄆ῭ᖺ ᭶ ᪥ᖹᡂ㸰㸷ᖺ
㸲㸬 㔠  㸳㸬 㔠 㸴㸬㸯 ᮌ㸧 㹼㸰 㔠㸧㸴㸬 Ỉ㸧㹼 㔠㸧㸴㸬 㔠㸧㸵㸬㸵 㔠 㸵㸬 Ỉ㸧⾜           ஦ഛ             ⪃㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ධᏛᘧ㸦㸯㸯㸸㸮㸮㸧    㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࢚࢜ࣜࣥࢸ㸫ࢩࣙࣥ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸰ᅇ㸧௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸱ᅇ㸧  㹙⌰⌫኱Ꮫ ᢸᙜ㹛ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ➨㸯ᅇ඲ᅜ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉༠㆟఍㸦ᙜ␒ ᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ㸧ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ๓ᮇ㐃ྜ୍⯡ࢮ࣑ࢼ࣮ࣝ㸦᪥ᮏㄒ㸧㸦ᙜ␒ 㮵ඣᓥ኱Ꮫ㸧௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸲ᅇ㸧㹙బ㈡኱Ꮫ ᢸᙜ㹛   Ꮫ఩ㄽᩥࡢཷ⌮ཬࡧᑂᰝጤဨ఍ጤဨࡢ㑅ฟ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸳ᅇ㸧 㸦6,1(7฼⏝㸧⛅Ꮨධヨㄝ᫂఍ධヨᐇ᪋᪉ἲ㸶㸬㸵 ᭶ ஦ົ఍㆟ཬࡧ஦ົ㐃⤡఍㹙ሙᡤ㸸㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊㹛㸶㸬 ᮌ ேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮Ϩ㸦㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊ᢸᙜ㸧㸷㸬㸵 ᮌ ⛅ᏘධᏛヨ㦂࣭ධヨጤဨ఍  ධヨྜྰุᐃ ࠌ
௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸴ᅇ㸧ᩍဨೃ⿵⪅㈨᱁ᑂᰝࡢ௜クࠌ
ᑓᨷ఍㆟㸦➨㸯ᅇ㸧    ᩍဨ㈨᱁ᑂᰝጤဨ఍ࡢタ⨨ࠌ
ᩍဨ㈨᱁ᑂᰝጤဨ఍
ࠌ
ᑓᨷ఍㆟㸦➨㸰ᅇ㸧  ᩍဨೃ⿵⪅㈨᱁ᑂᰝ⤖ᯝ㸦ሗ࿌㸧
㸷㸬㸶 㔠 ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸵ᅇ㸧  Ꮫ఩ㄽᩥᑂᰝ⤖ᯝ
ᩍဨ㈨᱁ᑂᰝุᐃ
ࠌ
◊✲⛉ᩍᤵ఍㸦➨㸰㸵ᅇ㸧ධヨྜྰุᐃ              Ꮫ఩ㄽᩥྜྰุᐃ
ᩍဨ㈨᱁ᑂᰝุᐃ
㸷㸬 ⅆ ⛅Ꮨྜ᱁⪅Ⓨ⾲㸷㸬 ⅆ ⛅ᏘධᏛᡭ⥆ࡁ㸦ධᏛᩱච㝖⏦ㄳ➼㸧㸦㹼㸰㸯᪥㸧㸷㸬 㔠㸧Ꮫ఩グᤵ୚ᘧ
㸴 㔠 ⛅ᏘධᏛᘧ   ࠌ࢚࢜ࣜࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ
ࠌ 㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㐠Ⴀ఍㆟   ࠌ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸶ᅇ㸧  ➨㸯ḟពྥᢞ⚊⟶⌮ጤဨ఍ ᮌ ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ➨㸰ᅇ඲ᅜ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉༠㆟఍㸦ᙜ␒ ឡ፾኱Ꮫ㸧㹼 㔠  ணᐃ 㸶 Ỉ ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸵㸷ᅇ㸧㹙㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊ᢸᙜ㹛㸶 Ỉ ㎰Ꮫ≉ูㅮ⩏㸦୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮㸧ᐇ᪋㹙㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊ᢸᙜ㹛㹼 㔠㸧 ᅵ㸧ேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮ϩ㸦ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮㸧 㛤ദணᐃᆅ㸸ᮍᐃ  㹼 ᭶㸧       㸦㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊ᢸᙜ㸧 Ỉ㸧ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘᚋᮇ㐃ྜ୍⯡ࢮ࣑ࢼ࣮ࣝ㸦ⱥㄒ㸧㸦ᙜ␒ ᒾᡭ኱Ꮫ㸧 㹼 㔠㸧   㸧➨㸯ḟពྥᢞ⚊ 㔠㸧௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸶㸮ᅇ㸧  Ꮫ఩ㄽᩥࡢཷ⌮ཬࡧᑂᰝጤဨ఍ጤဨࡢ㑅ฟḟᮇ௦㆟ጤဨࡢㄪᩚ
ᖹᡂ㸱㸮ᖺ
㸯㸬㸳 㔠 ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸶㸯ᅇ㸧 㸦6,1(7฼⏝㸧ᩍဨೃ⿵⪅ ≉౛ ㈨᱁ᑂᰝࡢ௜                   ク㸯㸬  ➨㸰ḟពྥᢞ⚊⟶⌮ጤဨ఍㸯㸬 Ỉ㸧ධヨㄝ᫂఍        ධヨᐇ᪋᪉ἲࠖ
㸰㸬㸰 㔠 ᩍဨ㈨᱁ᑂᰝጤဨ఍ࡢタ⨨ᩍဨ㈨᱁ᑂᰝጤဨ఍   ࠌ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸶㸰ᅇ㸧 Ꮫ఩ㄽᩥᑂᰝ⤖ᯝḟᮇ௦㆟ጤဨࡢỴᐃ㸰㸬  ➨㸰ḟពྥᢞ⚊         㸰㸬 ᮌ ධᏛヨ㦂
㸰㸬 㔠 ධヨጤဨ఍ྜྰุᐃ 㸦༗๓㸧ࠌ
◊✲⛉ᩍᤵ఍㸦➨㸰㸶ᅇ㸧 ྜྰุᐃ㸦༗ᚋ㸧Ꮫ఩ㄽᩥࡢྜྰุᐃ
㸰㸬 ⅆ ྜ᱁⪅Ⓨ⾲㸱㸬㸴 ⅆ ධᏛᡭ⥆ࡁ㸦ධᏛᩱච㝖⏦ㄳ➼㸧㸦㹼㸶᪥㸧㸱㸬 㔠 ௦㆟ጤဨ఍㸦➨㸯㸶㸱ᅇ㸧ࠌ
Ꮫ఩グᤵ୚ᘧࠊᵓᡂἲே㐃⤡ㄪᩚጤဨ఍
ͤጤဨ఍➼ࡢ᪥⛬࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㒔ྜ࡟ࡼࡾኚ᭦ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ

-140-



ᒚಟⓏ㘓㸦:HE㸧㺀1HZVOHWWHU➨ྕࠖཎ✏౫㢗◊✲⛉ᩍဨೃ⿵⪅᥎⸀౫㢗  㸦ࠏษ㸧๓ᮇᏛ఩ㄽᩥ㸦ㄽ༤ྵࡴ㸧ᥦฟ㸦ࠏษ  ⛅ᏘධᏛฟ㢪㈨᱁ㄆᐃ⏦ㄳཷ௜ЍᑂᰝЍሗ࿌Ѝ㏻▱⛅ᏘධᏛ㢪᭩ཷ௜㸦㹼Ꮫ఩ㄽᩥࠕබ㛤ᑂᰝ఍࣭࣭࣭ࠖ㸯㐌㛫๓ࡲ࡛࡟බ♧Ꮫ఩ㄽᩥᑂᰝ࣭᭱⤊ヨ㦂➼⤖ᯝሗ࿌㸦ࠏษ㸧ᤵᴗᩱච㝖㸦ᚋᮇ㸧⏦ㄳ
ࠕ1HZVOHWWHU➨ྕࠖⓎ⾜ணᐃ






୰㛫Ⓨ⾲఍㸦ᖹᡂᖺ᭶ධᏛ⪅㸧㸷᭶୰᪪ணᐃ Ꮫ఩ᤵ୚⏦ㄳЍᤵ୚ࡢྍྰỴᐃ㸦Ꮫ㛗㸧⛅Ꮨྜ᱁㏻▱᭩࣭ධᏛᡭ⥆ࡁ᱌ෆࡢⓎ㏦ᚋᮇᏛ఩ㄽᩥ㸦ㄽ༤㸧ᥦฟ         㸦ࠏษ Ꮫ⏕ເ㞟せ㡯Ⓨ⾲㸦ୗ᪪㸧◊✲⛉ᩍဨ ≉౛ ೃ⿵⪅᥎⸀౫㢗㸦ࠏษ㸧ᚋᮇᏛ఩ㄽᩥ㸦ㄢ⛬༤㸧ᥦฟ     㸦ࠏษ㸧ฟ㢪㈨᱁ㄆᐃ⏦ㄳཷ௜ЍᑂᰝЍሗ࿌Ѝ㏻▱ධᏛ㢪᭩ཷ௜          㸦㹼㸧୰㛫Ⓨ⾲఍㸦ᖹᡂᖺ㸲᭶ධᏛ⪅㸧ᮍᐃᏛ఩ㄽᩥࠕබ㛤ᑂᰝ఍࣭࣭࣭ࠖ㸯㐌㛫๓ࡲ࡛࡟බ♧Ꮫ఩ㄽᩥᑂᰝ࣭᭱⤊ヨ㦂⤖ᯝሗ࿌㸦ࠏษ
ᤵᴗᩱච㝖㸦๓ᮇ㸧⏦ㄳᏛ఩ᤵ୚⏦ㄳЍᤵ୚ࡢྍྰỴᐃ㸦Ꮫ㛗㸧
ྜ᱁㏻▱᭩࣭ධᏛᡭ⥆ࡁ᱌ෆࡢⓎ㏦ව⫋⏦ㄳ᭩➼సᡂ⛅ᏘධᏛເ㞟せ㡯Ⓨ⾲        㸦୰᪪㹼ୗ᪪㸧ᩍ⫱◊✲ᣦᑟィ⏬᭩࣭⫋ົෆᐜㄪ᭩➼ࡢసᡂ౫㢗ᖹᡂ 28 ᖺᗘ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉άືグ㘓
28 ᖺ
4 ᭶ 8 ᪥(㔠)ࠌ
5 ᭶ 13 ᪥(㔠)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ධᏛᘧ࣭࢚࢜ࣜࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ
➨㸯㸳㸵ᅇ௦㆟ጤဨ఍➨㸯ᅇධᏛヨ㦂᳨ウጤဨ఍ࠌ➨㸯ᅇᩍົጤဨ఍

ࠌ➨㸯ᅇ㹄㹂ጤဨ఍

ࠌ➨㸯㸳㸶ᅇ௦㆟ጤဨ఍

6 ᭶ 9 ᪥(ᮌ)㹼10 ᪥(㔠)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ➨㸯ᅇ඲ᅜ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉༠㆟఍(ᙜ␒ ᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ)6 ᭶ 15 ᪥(Ỉ)㹼17 ᪥(㔠)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ๓ᮇ㐃ྜ୍⯡ࢮ࣑ࢼ࣮ࣝ(᪥ᮏㄒ)(ᙜ␒ ឡ፾኱Ꮫ)6 ᭶ 17 ᪥(㔠)➨㸰ᅇධᏛヨ㦂᳨ウጤဨ఍(బ㈡኱Ꮫ࡛㛤ദ)  ࠌ➨㸰ᅇᩍົጤဨ఍    (   ࠌ   )ࠌ➨㸰ᅇ㹄㹂ጤဨ఍  (ࠌ➨㸯㸳㸷ᅇ௦㆟ጤဨ఍ (  ࠌ   )ࠌ   )6 ᭶ 20 ᪥(ⅆ)

㹒㸿◊ಟ఍7 ᭶ 8 ᪥(㔠)➨㸱ᅇධᏛヨ㦂᳨ウጤဨ఍(㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊࡛㛤ദ)  ࠌ➨㸱ᅇᩍົጤဨ఍    (     ࠌ     )ࠌ➨㸯㸴㸮ᅇ௦㆟ጤဨ఍  (     ࠌ

7 ᭶ 15 ᪥(㔠)ேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮Ϩ(ᢸᙜ బ㈡኱Ꮫ)7 ᭶ 27 ᪥(Ỉ)⛅ᏘධᏛㄝ᫂఍

8 ᭶ 17 ᪥(᭶)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ᵓᡂ኱Ꮫ஦ົ఍㆟࣭஦ົ㐃⤡఍    )(㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊࡛㛤ദ)8 ᭶ 25 ᪥(ᮌ)➨㸯㸴㸯ᅇ㸪㸯㸴㸰ᅇ௦㆟ጤဨ఍(࣓࣮ࣝ఍㆟)

9 ᭶ 1 ᪥(ᮌ)⛅ᏘධᏛヨ㦂

ࠌ➨㸯㸴㸱ᅇ௦㆟ጤဨ఍ࠌᑓᨷᩍဨ఍㆟ࠊᩍဨ㈨᱁ᑂᰝጤဨ఍

9 ᭶ 2 ᪥(㔠)➨㸯㸴㸲ᅇ௦㆟ጤဨ఍ࠌ➨㸰㸳ᅇ◊✲⛉ᩍᤵ఍9 ᭶ 6 ᪥(ⅆ)⛅Ꮨྜ᱁⪅Ⓨ⾲

9 ᭶ 16 ᪥(㔠)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ꮫ఩グᤵ୚ᘧ(๓ᮇ)

10 ᭶ 3 ᪥(᭶)⛅ᏘධᏛᘧ࣭࢚࢜ࣜࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ

ࠌ➨㸯㸵ᅇ(ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ)㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉㐠Ⴀ఍㆟ࠌ➨㸯㸴㸳ᅇ௦㆟ጤဨ఍

10 ᭶ 12 ᪥(Ỉ)➨㸯㸴㸴ᅇ௦㆟ጤဨ఍(࣓࣮ࣝ఍㆟)

10 ᭶ 27 ᪥(ᮌ)㹼28 ᪥(㔠)ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ➨㸰ᅇ඲ᅜ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉༠㆟఍(ᙜ␒ ᒱ㜧኱Ꮫ)

11 ᭶ 7 ᪥(᭶)➨㸯㸴㸵ᅇ௦㆟ጤဨ఍(Ἀ⦖⮬἞఍㤋࡛㛤ദ)11 ᭶ 8 ᪥(ⅆ)➨㸲ᅇᩍົጤဨ఍    (Ἀ⦖⮬἞఍㤋࡛㛤ദ)ࠌ➨㸲ᅇධᏛヨ㦂᳨ウጤဨ఍(    ࠌ    )ࠌ➨㸱ᅇ FD ጤဨ఍   -141-(    ࠌ    )11 ᭶ 7 ᪥(᭶)㹼9 ᪥(Ỉ)

㎰Ꮫ≉ูㅮ⩏Ϩ(୍⯡ࢭ࣑ࢼ࣮)(ᢸᙜ ⌰⌫኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊)

11 ᭶ 12 ᪥㸦ᅵ㸧㹼20 ᪥㸦᪥㸧ேᮦ㣴ᡂᏛ⏕ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮ϩ(ὒୖࢭ࣑ࢼ࣮)(ᢸᙜ 㮵ඣᓥ኱ᏛỈ⏘Ꮫ㒊)11 ᭶ 16 ᪥㸦Ỉ㸧㹼18 ᪥㸦㔠㸧ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘᚋᮇ㐃ྜ୍⯡ࢮ࣑ࢼ࣮ࣝ(ⱥㄒ)(ᙜ␒ 㮵ඣᓥ኱Ꮫ)11 ᭶ 24 ᪥(ᮌ)ᅜ㝿㎰Ꮫ≉ㄽ(ⱥㄒ)(ᢸᙜ 㮵ඣᓥ኱Ꮫ㎰Ꮫ㒊)

12 ᭶ 16 ᪥(㔠)➨㸳ᅇᩍົጤဨ఍

ࠌ➨㸳ᅇධᏛヨ㦂᳨ウጤဨ఍ࠌ➨㸲ᅇ㹄㹂ጤဨ఍

ࠌ➨㸯㸴㸶ᅇ௦㆟ጤဨ఍

29 ᖺ
1 ᭶ 6 ᪥(㔠)➨㸴ᅇᩍົጤဨ఍  ࠌ➨㸴ᅇධᏛヨ㦂᳨ウጤဨ఍ࠌ➨㸯㸴㸷ᅇ௦㆟ጤဨ఍ࠌᩍဨ㈨᱁ᑂᰝጤဨ఍

1 ᭶ 18 ᪥(Ỉ)ධヨㄝ᫂఍2 ᭶ 3 ᪥(㔠)➨㸵ᅇᩍົጤဨ఍

ࠌ➨㸯㸵㸮ᅇ௦㆟ጤဨ఍

2 ᭶ 9 ᪥(ᮌ)ධᏛヨ㦂2 ᭶ 10 ᪥(㔠)ࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ㜵Ṇࡢࡓࡵࡢㅮ₇఍ࠌ➨㸰㸴ᅇ◊✲⛉ᩍᤵ఍2 ᭶ 14 ᪥(ⅆ)ྜ᱁⪅Ⓨ⾲

3 ᭶ 13 ᪥(᭶)➨㸯㸵㸯ᅇ௦㆟ጤဨ఍ࠌᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ᵓᡂἲே㐃⤡ㄪᩚጤဨ఍

ࠌᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ꮫ఩グᤵ୚ᘧ(ᚋᮇ)-142-஦ົᒁࡔࡼࡾ
‫ۑ‬㐃኱஦ົᐊ 㐃኱஦ົಀ㛗 Ἑᮏ ᨻᒎ⚾ࡣࠊ1984 ᖺ 4 ᭶࡟㮵ඣᓥ኱Ꮫ஦ົᒁ࡟᥇⏝ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
⚾࡜㎰Ꮫ㒊࡞ࡽࡧ࡟㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡣࠊ⌧᫬Ⅼ࡛ 10 ᖺ㛫࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ 1989 ᖺ㸲᭶࡟㎰Ꮫ㒊㝃ᒓ₇⩦ᯘ⥲ົಀ࡟㓄ᒓࡉࢀࠊྠᖺ 9 ᭶࠿ࡽ 1993 ᖺ
3 ᭶ࡲ࡛㎰Ꮫ㒊఍ィಀ࡟㓄ᒓ࡜࡞ࡾࠊ1990 ᖺ࡟㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉Ჷࡀ❹ᕤࡋࡓ㝿ࡣࠊᘓ≀ෆ࡟タ⨨ࡍࡿタഛ࣭ഛရࡢ㉎ධዎ⣙࡜ண⟬ᇳ⾜࡟ᦠࢃࡾࡲࡋࡓࠋ ࡲࡓࠊ2001 ᖺ㸲᭶࠿ࡽ 2003 ᖺ 3 ᭶ࡢ㛫࡟ࡣ㎰Ꮫ㒊㧗㝰₇⩦ᯘࡢ஦ົ࡟ᦠ
ࢃࡾࡲࡋࡓࠋ
 2014 ᖺ 7 ᭶࠿ࡽࡣ㎰Ꮫ㒊࣭㎰Ꮫ◊✲⛉࣭ඹྠ⋇་Ꮫ㒊ࡢᩍົ஦ົ࡟ᦠࢃࡾࠊ
2017 ᖺ 6 ᭶ࡲ࡛ᚑ஦ࡋࡲࡋࡓࠋ ௒ᅇࠊ2017 ᖺ 7 ᭶ࡢே஦␗ື࡛㐃኱஦ົᐊ࡟㓄ᒓࡉࢀࡲࡋࡓࠋ Ꮫົ⣔ࡢ௙஦࡟ࡣࠊᏛኈㄢ⛬ࡣ㎰Ꮫ㒊࣭⌮Ꮫ㒊࣭་ṑᏛ⥲ྜ◊✲⛉ࠊಟኈㄢ⛬ࡣ㎰Ꮫ◊✲⛉࣭⌮ᕤᏛ◊✲⛉࡛ᦠࢃࡾࡲࡋࡓࡀࠊ༤ኈㄢ⛬࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࡀึࡵ࡚࡛ࡍࠋ Ꮫ⏕ࡢⓙᵝ࣭ᩍ⫋ဨࡢⓙᵝ࡬ࠊ㏞ᝨࢆ᥃ࡅࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺ᚰࡀࡅ࡚⫋ົ࡟ᑓᛕࡋࡲࡍࠋ
ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ

-143-

代議委員会委員・連大事務室事務係メールアドレス一覧表
所

属

氏

名

E-Mailアドレス

連合農学研究科長

もみ い

かずろう

籾井

和朗

連合農学研究科
副研究科長

て ら だ

りゅう た

寺田

竜太

佐賀大学農学部

鹿児島大学農学部

しらたけ

よしはる

白武

義治

こばやし

げ ん た

小林

元太

そ め や

たかし

染谷

孝

きたはら

かねふみ

北原

兼文

み よ し

かずちか

三好

和睦

ゆたか

ともゆき

豊

智行

き む ら

い く お

木村

郁夫

rendean@ml.agri.kagoshima-u.ac.jp
terada@fish.kagoshima-u.ac.jp
shiratay@cc.saga-u.ac.jp
gentak@cc.saga-u.ac.jp
someyat@cc.saga-u.ac.jp
kitahara@chem.agri.kagoshima-u.ac.jp
kmiyoshi@agri.kagoshima-u.ac.jp
yutaka@agri.kagoshima-u.ac.jp
kimura@fish.kagoshima-u.ac.jp

鹿児島大学水産学部

琉球大学農学部

連大事務室長事務代理(兼 務 )
連大事務室長代理にしりゅういちろう

西

隆一郎

もとむら

け い じ

本村

恵二

なかむら

し ん や

中村

真也

た い ら

と う き

平良

東紀

もみ い

かずろう

籾井

和朗

みなみ

ゆ う こ

南

祐子

連大事務室連大事務係長

かわもと

まさのぶ

河本

政展

連大事務室再雇用職員

あいこう

たかのり

愛甲

貴徳

ふ く の う え

て

福之上

よ

nishi24@fish.kagoshima-u.ac.jp
motomura@agr.u-ryukyu.ac.jp
s-naka@agr.u-ryukyu.ac.jp
tokey@agr.u-ryukyu.ac.jp
rendean@ml.agri.kagoshima-u.ac.jp
rendairi@kuas.kagoshima-u.ac.jp

こ天代子
renjimu@kuas.kagoshima-u.ac.jp

いしかわ連大事務室連大事務係
補佐員

石川

まゆみ

かわばた

み ち こ

川畑

倫子

おく

奥

こ

あや子

-144-

⦅㞟ᚋグ 㮵ඣᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ㎰Ꮫ◊✲⛉ࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮➨  ྕࢆࡇࡇ࡟ห⾜ࡍࡿࡇ࡜ࡀฟ
᮶ࡲࡋࡓࡇ࡜ࢆࡈሗ࿌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ௒ᅇࡢ⾲⣬ࡣᒇஂᓥࡢᘺ⏕ᮡ㸪⿬⾲⣬࡟ࡣᵓᡂ◊✲⛉࡜ࡑࡢ࿘㎶࡛ぢࡽࢀࡿᬒⰍ㸪ධᏛᘧ➼ࡢ෗┿ࢆ⏝࠸ࡲࡋࡓࠋ ྕࡢห⾜࡟㝿ࡋ࡚㸪ᇳ➹࠾ࡼࡧ㈨ᩱ➼ࢆᥦ౪ࡋ࡚ୗࡉࡗࡓඛ⏕᪉㸪Ꮫ⏕ࡢⓙࡉࢇ࡟ࡇࡢሙࢆ࠾೉ࡾ
ࡋࡲࡋ࡚࠾♩ࡢゝⴥࢆ⏦ࡋୖࡆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࡲࡓ㸪㐃኱஦ົᐊࡢ஦ົ⫋ဨࡢ᪉ࠎ࡟ࡶከ኱࡞ࡿࡈ༠ຊࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋཌࡃᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ᖹᡂ  ᖺ  ᭶
1HZVOHWWHU ⦅㞟ጤဨ㛗ᑎ⏣ ❳ኴ

-145-

MEMO

平成 28 年度

鹿児島大学大学院連合農学研究科

平成 28 年 11 月 7～9 日

農学特別講義（一般セミナー）』

於：沖縄県市町村自治会館 2 階

鹿児島大学大学院連合農学研究科
Doctoral Course Newsletter
第 37 号 平成 29 年 10 月発行
編集

鹿児島大学大学院連合農学研究科
鹿児島市郡元 1 丁目 21 番 24 号
電話（ダイヤルイン）市外局番 099
研究科長 285-8780
副研究科長 285-8781
連大事務室長代理 285-8791
連大事務係（総務系）285-8792
連大事務係（学務系）285-8795
FAX

285-8799

URL

http://homeugs.agri.kagoshima-u.ac.jp/

E-Mailrenjimu@kuas.kagoshima-u.ac.jp

鹿児島大学大学院連合農学研究科
The United Graduate School of Agricultural Sciences
Kagoshima University〒890-0065 鹿児島市郡元 1 丁目 21 番 24 号
Phone 099-285-8792 FAX 099-285-8799
http://homeugs.agri.kagoshima-u.ac.jp/