文書管管理番号：PSD-B
BPD-BPS-20170
03-0005

用前に必ずお読読みください
ご使用
株式式会社パスコ（以下（「パスコ」という）は、ALOS-2 製品品等をお客様にに提供するにああたり、下記「AALOS-2製品使使用許諾条件書書」（以下「本本使用条件書」 という）に同同意いただくことをご使用のの条件とさせてていただ
いておおります。
特にに明示された意
意思表示がないい場合でも、A
ALOS-2 製品等等の使用（ダウウンロード、イインストール等等その他の行為為を含みますががこれに限定さされません）をを開始した時点点で、本契約にに同意したもののとみなします
す。必ずご使用用の前に下記契契約書をお読みみください。本本契約に同意いいただけない場
場合には、お客客様は ALOS--2 製品等を使使用することははできません。

ALOS-22 製品使用許許諾条件書条定義第1条
1.本使
使用条件書におおける用語の定定義は以下のととおりとする。
(1))「ALOS-2 製品」とは、パ製パスコから提供供される標準デデータ、付加価価値製品及びパパスコが作成しした高次付加価値製品品をいう。
(2))「標準データ
タ」とは、パススコから提供さされる ALOS-2
2 搭載 L バン
ンド合成開口レレーダ（PALSAAR-2）により取得後後処理されたデデータで、レベ
ベル 1.1, 1.5, 2.1,
2 3.1 のデーータをいう。
(3))「付加価値製製品」とは、標標準データを改改変したデータ
タのうち、①デデータ処理を施施したデータでであって標準データののピクセル構造造を保持しておおり、標準データに復元可可能なもの、及及び②データ処処理を施したデータででかつ標準デーータのピクセルル構造を保持せず標準データに復元不可可能なもののうち、高次付加価値製製品に該当しなないものをいうう。
(4))「高次付加価価値製品」とはは、標準データタ又は付加価値値製品に高度ななデータ処理をを施し改変したた製品であって、標準準データ又は付付加価値製品 に復元不可能なものをいう。高度なデーータ処理とは、データ解析又は複数数衛星データのの組み合わせ、、外部情報に基基づく画像処理
理、物理変換等等を含む。
(5))「エンドユーーザ」とは、パスコ又はその代代理店から ALOS-2 製品又又はパスコが作作成した高次付付加価値製品の提供をを受け、本使用用条件書を受諾諾した自然人又は法人をいう。エンドユ
ユーザの単一性性に関わる定義はエン
ンドユーザが日日本国内の場合
合は以下の定めめによる。
①中央省庁
庁
本省（府）の内部部部局（国家行政政組織法第 7 条）をそれぞれ条れ一組織とするる。庁等の各部部局（同法第 3 条第 3 項）、各施設等機関
関（同法第 8 条の条 2）、各特別別の機関（同法法第 8 条の 3））、地方局等の地方支分分部局（同法第第 9 条）、各独独立行政法人、各国立学校等等はそれぞれ一一組織と整備局する。
。
②都道府県
県、市区町村、都道府県警察察、消防、教育育委員会等(i) 都道府県、市市区町村をそれれぞれ一組織ととする。
市区町村におけける 1 つのプロロジェクトが複複数の組織にわわたる場合は、限定さ(ii) 都道府県、市れた目的のデデータ利用に限限り、所掌の支支庁・地方事務務所・支所・出出張所（地方自自治法第155 条第 1 項）
項 その他の下部部組織をパスコ
コの裁量により(i)の一組織にに含むことがでできる。
察、消防等の場場合は、各警察察、各消防を一一組織とする。
(iii) 都道府県警察育委員会、市区区町村教育委員員会はそれぞれれ一組織とするる。この場合、当該委(iv) 都道府県教育員会所掌に係係る公立学校等等をパスコの裁裁量により含むむことができるる。
③法人を一組織とするる。子会社、関関連会社、海外外支店などは別別組織とする。
(i) 同一法人内をエンドユーザのの場合は、それれぞれを一組織織とする。
(ii) 各学校等がエ
④自然人条
許諾内容
容第2条
1.パス
スコは、エンドドユーザに対しし、以下のとおおり ALOS-2 製品の使用を許製許諾する。
(1))同一組織内ににおける内部利利用
エンドユーザザは、提供されれた ALOS-2 製品を内部利利用することがができる。またた、エンドユーーザは、内部利用するるために、ALOS-2 製品を改改変することがができる。尚、エンドユーザ
ザは、ALOS-2 製品の改変等を第三三者に委託するることができ る。この場合、エンドユーザは当該第三三者に対して、本使用条件書の定めめを遵守させるるものとする。
。
(2))外部利用
エンドユーザザは、ALOS-22 製品を次の場場合に限り外部部利用できるもものとする。
①研究論文
文その他の文書書などの挿絵ととしての利用。
。
②紙媒体にに出力し作成ししたポスター、、カレンダー、、パンフレット等で無償配布
布の利用。

1

③最大 1280×1024 ピク
クセルの JPEG
G 方式相当での、インターネットの HP 上での掲載。
(3))エンドユーザ
ザが作成した高高次付加価値製製品の外部利用用
エンドユーザ
ザは、標準デーータあるいは付付加価値製品を元に、自らが高次付加価価値製品を作成成した場
合、有償・無無償を問わず第第三者に提供 (販売、譲渡、貸出、再利用用許諾、及び公公表を含む。) することができる。
。また、エンドユーザは、 １つの標準データ又は付加価値製品からら複数の高次付付加価値製品を提供すすることができきる。
2.前項
項(3)項により第第三者に配布すする場合、エンンドユーザは、当該第三者にに著作権表示等等を切除、改変変等の行為をを行わせてはなならない。
3.エンンドユーザの ALOS-2
A
製品のの購入の目的がが、本邦政府、アジア開発銀銀行、世界銀行行等における ODA
Oによるるプロジェクト
トで使用する場場合、限定されれた目的のデーータ利用に限りり、第 1 項の許許諾範囲及び条条件を、パススコとの事前のの協議により定定めるものとすする。

条
禁止事項
項
第3条
エン
ンドユーザは、ALOS-2 製品品を平和目的以以外に利用しててはならない。また、エンドドユーザは、書書面により別別途パスコからら許諾を受けたた場合を除き、 以下の利用をを行ってはなららない。
①②③④

ALOS-2 製品の複製。但製
但し、バックアアップ目的のための複製を除く。
ALOS-2 製品の第三者へ製への提供。但 し、第 2 条第 1 項で明示されている場合合を除く。
ALOS-2 製品のインター製ーネットに公開開するなどの公公衆送信。
ALOS-2 製品に含まれる製る著作権表示のの変更又は削除。

条
知的財産
産権と著作権表
表示
第4条
1.ALO
OS-2 製品（パパスコが作成しした高次付加価価値製品を除く
く。）の著作権権その他一切のの知的財産権はは、国立研究究開発法人宇宙宙航空研究開発発機構（以下、「JAXA」といいう)に、パスコが作成したた高次付加価値値製品にかかかる著作権そのの他一切の知的的財産権はパススコに帰属するる。
2.エン
ンドユーザが作作成した高次付付加価値製品のの著作権その他他一切の知的財産権は、エエンドユーザにに帰属する。
使用条件書の条
条件に定める範範囲において A
ALOS-2 製品品又はエンドユユーザが作成しした高次付加価価値製品
3.本使を公公表又は第三者者に提供する場
場合は、著作権権表示等を行わわなければなららない。
著作
作権表示等の例
例を以下のとおおりとする。
ALO
OS-2 製品※ 標準データ等等から作成されれた画像製品
及びテレビ、ビデオ、映画画等での映像を含む。
成した高次付加加価値製品は※ パスコが作成除く。

著作権：国立立研究開発法人
人宇宙航空研究究開発機構
著作権：JAXXA©JAXA：AL
LL RIGHTS RESERVED
R©JAXA

パスコが作成したた高次付加価値値製品©PASCO COORPORATION
N
原初データ：：国立研究開発
発法人宇宙航空空研究開発機構
構©PASCO COORPORATION
N
原初データ提提供者：国立研
研究開発法人宇宇宙航空研究開開発機
構
ded by“©PASCO CORPORATIION, Originall Data provid
JAXA”

エンンドユーザが作作成した高次付付加価値製品

原初データ提提供：国立研究究開発法人宇宙宙航空研究開発
発機構
原初データ提提供者：国立研研究開発法人宇宇宙航空研究開開発機構
Original datta provided byy JAXA

配布：株式会会社パスコ
衛星データ配
配布：株式会社
社パスコ“Distributed
d by PASCO CORPORATIO
CON”

第5条
条
非保証
1.JAX
XA 及びパスコ
コは、ALOS-2 製品に欠落、ババグ等がないこと及び品質については一切切保証しない。また、ALO
OS-2 製品の有有益性や ALOSS-2 製品がエンンドユーザの目目的と適合するることを保証ししない。
2.JAX
XA 及びパスコ
コは、エンドユ
ユーザが ALOS
S-2 製品を使用用することによより生じた、エエンドユーザ又又は第三者にに生じた損害にについて責任をを一切負わないい。当該損害にには、直接損害害、間接損害、 逸失利益、拡拡大損害を含含むがそれに限限定されない。
3.JAX
XA 及びパスコ
コは、不可抗力力又は当事者がが支配できないいその他一切のの原因による債債務の遅延又はは不履行

2

に対対し責を負わなないものとするる。
4.本使使用条件書によより生じるパススコの責任は、ALOS-2 製品品についてエンンドユーザが実実際に支払ったた金額を上限限とする。
条
契約の変変更第6条
パススコは、自らがが必要と認めるる場合は本使用用条件書を変更更することがあある。この場合合には、変更後後の本使用条条件書が適用さされる。パスコ
コは、本使用条条件書の変更をを行う場合、個個別の通知及びび説明に代え、パスコの指指定するホームムページ等に掲掲載できるもののとする。
第7条
条
準拠法
1.本使使用条件書の準準拠法は日本法法とする。
2.本使使用条件書に関関する紛争につついては、東京京地方裁判所をを第一審の専属属管轄裁判所ととする。
条
疑義の確確認第8条
エン
ンドユーザは、本使用条件書書に疑義のあるるときには、事事前に書面によよりパスコに確確認のうえ、パパスコの指示示に従うものととする。
以上

3