2021

9No.247
今月の表紙

特集

管内産シャインマスカット

P4〜5

令和３年度「ＪＡ営農指導実践福島県大会」
ＪＡ東西しらかわ予選会を開催

JAは子どもたちへの食農教育を応援しています上空から見るＪＡ東西しらかわ本店【屋根全面に太陽光パネルを設置】
No.24702

かがやき目次
06

かがやき NEWS08

みりょく満点農業者

09

根岸シェフによる今月の一品

12 ひと
14 営農ナビ0320

みんなの広場22

インフォメーション

24

みりょく満点物語

No.247８月日︑本店大会議室にて︑令和３年度﹁Ｊ人が選出されまし3

方式で︑制限時間分の中で︑内容や態度が点

発表方法はパワーポイントを用いたプレゼン

た︒

われ︑優良事例を発表した

営農センターで営農指導に関する事例検討が行

西部営農センター︑中部営農センター︑東部

予選会が行われました︒

Ａ営 農 指 導 実 践 福 島 県 大 会﹂ＪＡ東 西 し ら か わ

26

ターの佐藤剛職員が選ばれました︒

14
最優秀賞
優秀賞
優秀賞

西部営農センター

東部営農センター

藤 田

柳沼弘道

佐 藤

茂

剛

中部営農センター

結果は次の通りです︒

ます︒に開催される福島県大会に代表として出場し最 優 秀 賞 に 選 ば れ た 佐 藤 職 員 は︑９ 月日

験 し 記 録 し た 内 容 を 発 表 し た︑東 部 営 農 セ ン

最優秀賞には︑カメムシ殺虫剤による効果を実が選出され︑発表後には講評がなされました︒

審査員には薄葉組合長をはじめ︑役職員４人数化された評価となります︒

20

特集

ＪＡ東西しらかわ予選会を開催

令和 3 年度「ＪＡ営農指導実践福島県大会」

04

No.247

最 優秀 賞
「カメムシ殺虫剤による効果の実証」
東部営農センター
営農指導担当課長

佐藤剛（さとう つよし）

今、
当ＪＡが抱える問題と致しまして、
主食用米のカメムシ被害による品質低下が挙げられます。
福島県の南部に位置し、７月下旬〜８月上旬にはコシヒカリが出穂する県内でも温暖な気候の地域に属します。
そのため県下でも有数のカメムシ被害地域にあ
たります。
特に、
東部営農センター管内の矢祭町・塙町は被害が多く、
毎年８月初旬に行われる
東西しらかわ稲作協議会圃場巡回中に行われているカメムシの調査では、
虫網ひとす
くいで50匹以上が捕獲されるほど深刻な状況にあります。
大型カメムシが多ければ多いほど被害は拡大し、小型と違って最後まで影響及ぼします。
そのため、昨年管内１等
米比率88.8％（格下け理由１位：着色米 虫害 75.2％）、
色彩選別利用数18,408袋など
カメムシに悩まされている現状です。
ＪＡとしてもドローンによる防除やあぜ道指導会・稲作情報の配布など様々な取り組みを行っておりますが、
まだまだカメムシ被害が多い状況です。
そんな中、
「防除やる
よ。
でも本当に効くの？効いてるところ見たことないぞ」「殺虫剤というより、防虫剤なんじゃないの」と言う意見などがあり、今回の検証を行いました。
今回は登録のある殺虫剤を1ｇと2Ｌの水を用意し混ぜたものを霧吹きでカメムシに直接噴霧する方法と、出穂した穂に噴霧し、乾かしたものにカメムシをたからせる方法で検証しました。
どちらも殺虫剤としての効果を実証することができました。
この実証によって、生産者と指導員間で防除などの情報共有などに認識のずれが生じた場合に、生産者に防除効果が伝わり良質な米の生産に繋がれば指導員としての糧となると思います。
「こんな実験は誰にでもできるけど誰もやらない」。
だからこそ、
敢
えて検証することも営農指導の一環だと思います。
それがたとえ失敗したとしても意味を持つことだと考えます。

優秀賞

優秀賞

「西部営農センターの現状と対応」「新規就農者指導体制構築による生産拡大と産地振興」

西部営農センター

柳沼 弘道（やぎぬま ひろみち）

05

No.247

中部営農センター

藤田茂（ふじた しげる）

3

功績を称えて1

２期連続で秋そばの作付け

常世中野地域保全協議会長を務める荒川実さん（左）と藤田忠良さん（右）8 月 23 日、ＪＡ東西しらかわの監事である荒川実さんが会長を務める常世中野地域保全協議会が「福島県道路愛護会長賞」を受賞しました。
同会は、平成 19 年に結成され、地域内の道路や水路の点検や清掃などの農村環境保全活動を行っています。地域住民を中心に構成されており、東部営農セ
ンター、塙支店の職員も活動に参加しております。
今後もきれいな地域づくりを目指して、取り組んでほしいと思います。

4

オリンピックをイメージしてそばを播種する盟友

8 月 5 日、ＪＡ東西しらかわ青年連盟は本店南側水田にて、そばの播種（会津のかおり 15kg）を実施しました。青年連盟役員、事務局計 11 人が参加し、午前中に水田の耕起・あぜの除草作業、午後に播種を行いました。
当水田は、青年連盟主催の伝統行事 どろんこバレー大会 の会場として利用しているが、2020 年度同様に新型コロナウイルス感染防止の観点から大会が中止となり、休耕田を有効活用するため 2 期連続で秋そばの作付となりました。

2

出来る範囲での活動をかかしを制作する盟友ら

9 月 3 日、ＪＡ東西しらかわ青年連盟東部支部は、手作り看板コンクールに向けて「かかし制作」を行い、盟友 3 人が参加しました。新型コロナウイルスの影響により青年連盟の活動も自粛が続いていますが、感染予防対策を講じながらの作業となりました。
去年より行っている「かかし制作」ですが、今年も中止とならず制作することができました。
参加した盟友は、材料を持ち寄りながら「手作り看板コンクール」最優秀賞を目指して作業に取り組んでいました。

指導をする女性部員

8 月 17 日、ＪＡ東西しらかわ女性部は本店食堂で「新聞紙でエコバッグ作り講習会」を開き、女性部員
ら 12 人、ＪＡ関係者 4 人が参加しました。
新型コロナウイルスによる活動自粛が長期化しており、通常の女性部活動が行えておりません。一般社
団法人家の光協会の木村悠一郎局次長に相談し、家の光 9 月号に掲載された「新聞紙でエコバッグ作り」の記事活用で取り組みました。
遠藤部長らの指導の下、女性部員らは新聞紙を折りながら、はさみとのりを使用し工程を進め、エコバッグを完成させました。
No.24706

7

法令遵守の徹底を

WCS刈取り開始

真剣に話を聞く役職員ら

刈取り作業を行う社員

8月4日、本店大会議室で「令和3年度全体職員コン
プライアンス研修会」を開催しました。昨年に引き続き新型コロナウイルス感染防止の観点により、研修会の対象を管理職に限定しての実施となりました。
薄葉組合長は「本日の研修内容を各事業所へ戻り（株）ＪＡ東西しらかわファームサポー
8 月 24 日、
トはＷＣＳ刈取作業を開始しました。秋雨前線の影
響で雨天が続きましたが、遅れを取らず例年通りのスタートとなりました。
これから刈取シーズンを迎えるにあたり、農作業事故防止の徹底と残暑が続く中での熱中症対策に努
め、作業を進めて参ります。

次第、同僚や部下にしっかりと伝え、共有してほしい」と挨拶しました。
参加した役職員らは、改めてコンプライアンス態
勢や仕組みを学び、その重要性を再確認しました。

8

スマイルサポーターロールプレイング
大会予選会を開催

POPを活用し説明する舟木職員

8 月 12 日、本店大会議室で共済窓口担当者による「スマイルサポーターロールプレイング大会」の予選会を開催しました。この大会は、窓口対応力の向上を目的とし、毎年開催しております。各支店の代表者 6
人が手作りの資材やタブレット端末を使い、お客様へより良い提案を行うことを競い合いました。今年
度は棚倉支店の舟木紗耶職員が優勝し、県大会出場の切符を手にしました。県大会は 10 月 14 日に福島市の大鳥で行われます。

07

5

No.2476

ドローン防除でカメムシを撃退

農薬を散布するドローン

8 月 3 日〜 9 月 2 日にかけて、農業用ドローンによるカメムシ防除を行いました。
例年増加傾向にあるカメムシ被害で、主食用米における着色粒が等級格下げの原因となっております。
今年度は、73 人の生産者よりドローン防除の依頼があり、地域担い手 3 人のオペレーターが約 100haの圃場に農薬を散布しました。
来年度もドローンによる農薬散布を計画しておりますので、ご案内の際にはお気軽にお問い合わせください。

さやいんげん … 10ａ
水稲 ………… 1ha

こ

みね

かず

とし

小 峰 一 寿 さん
フジエ さん﹁ 塙町那倉﹂シによる被害もあり手を焼いているとのと お っ し ゃ っ て い ま し た︒ま た︑イ ノ シ

兼 業 農 家 か ら 専 業 農 家へ

今 回 お 話 を 伺 っ た の は︑塙 町 那 倉 の 小
峰一寿さん・フジエさんご夫婦です︒

一 寿 さ ん は︑歌 謡 シ ョ ー を 見 に 行 い く事でした︒

り ま し た︒会 社 を 退 職 す る 前 も ご 両 親 と

こ と や カ ラ オ ケ が 趣 味 で す が︑コ ロ ナ 禍

小 峰 さ ん は︑専 業 農 家 と な り ６ 年 と な
歳から農業に携の 影 響 で 何 も 実 施 で き な い と の こ と︒作

共に兼業農家として

わ っ て い ま し た︒現 在 は︑さ や い ん げ ん

結果として例年の圃場よりも収量が伸び植えて育てることが楽しみとのことでしフ ジ エ さ ん は︑家 の 周 り や 畑 等 に 花 をを楽しんでいたそうです︒
た と い い ま す︒ま た︑現 在 は 遅 播 き の さ

ださいね︒

今 後 も︑品 質 の 良 い 作 物 を 栽 培 し て くた︒との事です︒﹁野菜作りを通して︑収穫することへの喜びや体を動かせるので健康の た め に も な る﹂と も お っ し ゃ っ て い ま
し た︒ま た︑さ や い ん げ ん は 高 冷 地 で の栽培に適しており土地に合った農業を
行 っ て い ま す︒米 の 収 穫 時 期 に な る と︑

予定しています。

息子さんも手伝ってくださるそうで大変助かっているそうです︒
栽 培 し て い て︑大 変 な こ と を 聞 い て みると除草作業が栽培の中では一番大変だ

次は「中部地区」を

小峰さんは︑﹁農業を楽しくやっている﹂

やいんげんが出荷開始となりそうです︒

圃場をお借りして作付けをしたそうです︒

禍 に な る 前 は︑お 友 達 と 一 緒 に カ ラ オ ケ

業 小 屋 に は カ ラ オ ケ 機 器 が あ り︑コ ロ ナ

23ａ・水稲１ を作付けしています︒
ha

今 年 は︑連 作 障 害 を さ け る た め 新 し い

1008

No.247

根 岸シェフによる今月 の 一品

今月 の レシピ

今回はエチュべ（フランス語で和訳すると蒸し煮）です。素材の水分で火を通していく技法 でインゲンをたくさん食べましょう。
今回のお料理はいんげんが主役で豚は脇役です。

「豚肉といんげんのエチュべ（蒸し煮）」

根岸 祐 シェフ

材料（2人前）いんげん……………………………… 200g

玉ねぎ………………………………… 1/4個

豚ロース(とんかつ用) …………………… 2枚
レモン(スライス) ………………………… 2枚
塩、胡椒、米油、オリーブオイル、水
……………

各適量

作り方
1. 豚肉は筋切りして、塩を振る。いんげん
は 5 センチほどの長さ、玉ねぎは粗みじ
んにしておく1

2. フライパンを熱して、米油を大さじ 1 杯入れ、豚肉を入れて強火でさっと焼き目をつける。 脂身の所も焼き目をつける。
後で蒸し焼きするので、あくまで焼き目をつけて取り出しておく。
3. フライパンに残った油をペーパーで拭き、
オリーブオイル大さじ1杯入れ、玉ねぎを炒める。玉ねぎがしんなりしたら、インゲンを加えてさっと混ぜ合わせる。
4. 水 150cc、塩小さじ 1 杯を加え、蓋をして 3 分ほど中火で蒸し煮する。

〈材 料〉

2
3

5. 3 分経ったら 蓋を開けて、いんげんの上に豚肉をのせ、再度蓋をする。さらに 2分程蒸し煮する。※最初の 3 分でいんげんには火は通っています。後の2分で豚肉に火を入れます。豚肉に火を入れすぎない
ようにしましょう。途中水分が足りない
ようであれば、少し足して蒸し煮しましょう。
6. 仕上げに塩、胡椒で味を整えて盛り付けます。最後にレモンを添えて出来上がり。
（日々の料理で胡椒は最初に振りがちです
が、仕上げに振った方が香りが生きてき
ます）

最後に…
今回のお料理はいんげんとお肉を一緒に食べて、いんげんって美味しいなと感じれば正解です。いんげんは蒸し煮するので柔らかめに仕上げたほうがオススメですが、お好みで仕上げてみくださいね。

09

No.247

4
5

始めよう ! 健 康 生 活

手軽に健康《手指体操》
親指グーパーで巡りも脳も活性化！
健康生活研究所所長

堤❶両手同時にグーパーを５セット繰り返します。最初は親指を手のひらの中に入れるグーで行います。

喜久雄

手を結んで開いて、を繰り返すグーパー体操は、脳を活性化する手軽な体操として認知症予防や介護予防などさまざまなシーンで取り入れられています。親指をしっかり握ることは、東洋医学では全身にエネルギーを送り込むといわれ、健康維持にも効果が期待できそうです。
グーには、親指を手のひらの中に入れる場合と親指を外に出す場合があり、グーの握り方に変化を与えることで左右の脳を使い分ける運動になります。ステッ
プ１でベーシックなグーパー体操を行い、慣れてきたらステップ２に挑戦してみましょう。

❷次に親指を外に出すグーで、グーパーを５セット行
います。

❸グーパー体操を繰り返します。このとき、１回目のグー
は右手の親指を外に出し、左手の親指を中に入れ、２回目は逆で行います。これを５セット行います。
〈ポイント〉
ゆ っくりで 構 い ま せ ん。
「グー、パー」と声に出すと楽しくできますよ。

No.24710こんにちは塙厚生病院です塙厚生病院
リハビリテーション科 理学療法士
福島県体育協会認定アスレティックトレーナー「 視 力 が 衰 えていません か？ 」

樫 村 孝 憲

残暑は続いておりますが、だんだん日が短くなってきました。
夕暮れ時の運転に注意が必要です。
普通自動車を運転するには、視力が 0.7 以上ないといけません。
（左右どちらも 0.3 以上あって、なおかつ両眼の視力が 0.7 以上です）

これ以下で運転すると道路交通法違反です !!
まぶしく感じたら、眼の異常（白内障など）も考えられます。
白内障以外にも、どんな病気が潜んでいるかわかりません。
● ピントがうまく合わない● かすむ● 二重に見える● 歪んで見える … など、見え方がおかしい時は早めの受診をおすすめします。
塙厚生病院の眼科は、月曜日〜土曜日の午前中診察しています。
〇受付時間

月・火・水・土曜日 … 8：00 〜 11：00
木・金曜日…… 8：00 〜 11：30になります。

草刈り、稲刈りの季節です。この時期、作業中

目をに目にゴミが入ったり、傷つけたりして受診守りましょう!!

する方がとても多くなります。目を守るため、
必ずゴーグルを着用して作業してください。

休 診のお知らせ (9月)
日

月

火

木

土

金

1

2

3

整形外科

4

5

6

泌尿器科

7

8

泌尿器科

9

10 整形外科11 泌尿器科

12

13 泌尿器科

14

15 泌尿器科

16

17 整形外科

18

19

20

21

22

泌尿器科

23

24

25

26

27 泌尿器科

28

29 泌尿器科

30

JA福島厚生連11

水泌尿器科

No.247

塙厚生病院

整形外科

第 1、第 3 土曜日、日曜日、
祝日は、休診となります。
変 更になる場合もございますので、ご不 明な点は、

泌尿器科

受付又は各科外来にお尋ね下さい。
お電話でも結構です。

〒963-5493 福島県東白川郡塙町大字塙字大町1-5
TEL.0247-43-1145 FAX.0247-43-3394

と
ごっこ!
ラ
バ
ン
ャ
チ
も
日
今

元気いっぱい兄弟 !!

元気いっぱいな爽司くんと有翔くん。とても仲良しでよく兄弟でチャンバラごっこをして遊んでいます。
お兄ちゃんの爽司くんはハリネズミが大好き
で、いつかペットにして一緒に暮らしたいそうです。将来の夢はラーメン屋になることです。弟の有翔くんは YouTubeでいろいろな動画を見る
せきね

そうし

ことに夢中になっています。将来は警察官になり

関根 爽司くん（9 歳）

たいと笑顔で答えてくれました。ご両親からは、

有翔くん（7歳）

このまま二人とも元気にすくすく成長してほしい

あると●お父さん 千弥さん ●お母さん かおりさん
鮫川村西山とメッセージをいただきました。

生まれたよ♪

好き!
チアダンス大仲良し姉弟 !!

悠汰君は今年の 7 月に生まれたばかりの元気な男の子です。
抱っこしているお姉ちゃんが、生まれてくるのを心待ちにしていた夏帆ちゃんです。夏帆
ちゃんはチアダンスとお絵かきが好きで、チアダンスに関しては週に 1 回ダンススクールに通っていて、最近発表会で素敵なダンスを披露したそうです。
両親からは、「何事もなく元気に育ってほしい」とお言葉をいただきました。

おお こうちか ほ

大河内 夏帆ちゃん（7 歳）
ゆう た悠汰くん（0歳）●お父さん 康晴さん ●お母さん 範子さん
棚倉町仁公儀No.247

12

ひと

元気満点
元気

人生
白河市表郷堀之内
わ

ち

たか

し

み

え

こ

和知 隆志さん 美恵子さん
（72歳）

（67歳）

今は農業に夢中、コロナが収束したら趣味を堪能したい！
今回ご紹介させていただくのは、結婚 43 年を迎えられる和知さんご夫婦です。取材当日、ご夫婦笑顔で迎えていただきました。隆志さんは農業に熱心で、今年の稲刈りも近くなり、
これから忙しくなると話してくれました。美恵子さんは、家庭菜園に夢中で、野菜や花の成長を楽しみに毎日大忙しです。隆志さんプロ野球や高校野球はもちろん、最近は BCリーグの福島レッドホープスの試合観戦が趣味だそうです。また、ご夫婦共通の趣味として、道の駅（直売所）巡りです。道の駅でしか売っていない珍しいものを探すのが好きで、特に目的がなくても、寄ってしまうほどのだとか。コロナ禍ということもあり、最近遠くの道の駅に行
けませんが、何とか収束したらまたお二人で遠くに出かけたいと話してくれました。これから稲刈りの時期で忙しいですが、体調に気を付けて、元気に仲良く過ごして下さいね。

塙町常

世北野

我が家の

ペット
飼い主
うぶ かた りょう いち

生方 良一 さん
名前とわ

永遠 ちゃん（メス 3 歳）
（子犬は、生まれたばかりでまだ決まってません。）

犬種

秋田犬

13

No.247

営農

秋 まき長ネギ の 栽 培 についてナビ

栽 培カレンダー
月旬

9月

主な作業

種蒔き

〜〜〜〜

4月

〜〜

7月

植え付け

8月

収 穫

1. 土作り●種まきの2 〜 3週間以上前に苗床を作ります。苗床には完熟堆肥、油かす、化成肥料等を使用します。堆肥を混ぜたら平らにならしておきます。

2. 播 種・育 苗●条間15cmでまき溝をつけて、1cm 間隔で条播きにします。軽く覆土して鎮圧し、たっぷり水を与えます。※土が乾燥すると発芽率が低下します。もみ殻や不織布で土の乾燥を防ぎましょう。
●発芽後は不織布を取り除き、混み合ったところ間引きします。最終的に株間を2〜 3cmにして、草丈 20ｃｍまで育てます。

秋 ま き長ネ ギ

長ネギは、アジア原産のユリ科の多年草でビタミンＣを多く含んでいます。ネギの栽培には、主に葉ネギの栽培と白い葉鞘を利用する二つがありますが今回は白い葉鞘の栽培方法について説明いたします。

3. 植 えつけ●苗の植え付け3週間前までには堆肥を入れ耕し、畝を立てておきます。畝の中央に深さ30cm ほどの植え溝を掘ります。
●草丈 20cm 程度になったら植え替えの目安です。苗床から掘り起して１本ずつに分けます。溝に基肥を施肥し、5cm 間隔で苗を置いていきます。その後、根が隠（基肥・まんてん７等）
れ、株が倒れないように覆土します。

4. 管

私 がご 紹 介
します！

理●植えつけから1ヶ月後に根元にワラを敷き、分けつ部の 4 〜 5cm下まで土寄せをし追肥も行います。※土寄せと追肥は成長に合わせて収穫までに4 回ほど行います。
（追肥・畑の達人等）※ネギは雑草に弱いため除草はこまめに行いましょう。
中部営農センター

5. 管

理

金澤 達典
達典
（営農指導担当）●葉部分の伸びが止まってから40日後が収穫適期です。ネギを傷つけないようにスコップ等で丁寧に収穫しましょう。

6. 主な農 薬
べと病・さび病
アブラムシ… アミスター 20フロアブル（2,000 倍）等… マラソン粉剤 3（3kg/10a）等

No.24714お正月料理に欠かせない縁起物

ユリ根

【分

類】ユリ科ユリ属【原産地】中国、日本

ル
プロフィー

【旬の時期】10〜1 月ごろ【主な栄養成分】炭水化物、タンパク質、カリウム
鉄、リン、食物繊維、葉酸など

いろいろ

選び方

方

楽しみ

保存方法

チカラ

15

No.247

ヒミツ

解説：KAORU

イラスト：小林裕美子

ＪＡ東西しらかわ

組合員の皆さんへ

令和 3 年産米集荷に向けてのお願い

適切な乾燥調製作業でお米を仕上げましょう！

玄米水分値目標 15.0 ％ 以下

令和２年産米は、水分値 14.0％以下の過乾燥が 22％、水分値 15.0％超が 15％を占めました。
ここ数年、ほぼ同じ傾向が続いており、玄米水分のバラツキ解消が課題となっております。

令和２年産米買入実績における水分値の分布

30kg 換算（円）

150,000

100,000

50,0000〜13.5

13.6〜14.0

14.1〜14.5

14.6〜15.0

15.1〜15.5

過度な乾燥は、「収穫量の目減り」と「燃料代の増嵩」により所得が減少します。
例えば、水分 値 13.5％の玄米と14.5％の玄米を比較すると、30kg
で約 350gも目減りします。

水分値
（％）

高水分

過乾燥
所得の減少

15.6〜16.0

カビの原因
農産物規格規定上、玄米水分は16.0％まで規格基準内ですが、高水分米は販売先から敬遠され
るうえ、取引によっては返品を迫られます。
また、米は年間を通した販売となるため、倉庫保管が長期化します。カビの原因となる高水分米には細心の注意が求められます。

品質・食味の低下
胴割れは、玄米の内部に亀裂が生じる現象です。
出穂直後の高温、刈取り遅れや高い乾燥温度や速度などいろいろな場面で発生します。特に、急激な乾燥は、危険です！

〈胴割米〉〈 カビ 米 〉
備蓄米への売渡不可
備蓄米は、水分値15.0％以下であることが売渡の条件です。

No.24716

ＪＡ ふれあい 食 材 からの ご 案 内というお客様にぜひ、お試しくださお試しください!!

お問い合わせ先 ： ＪＡ東西しらかわ

電 話 ： 02 4 7 ( 23 ) 1355
17

No.247

ガス食材センター まで
F A X： 0247 ( 23 ) 1357

ᐯѣ៻σฎ⇈⇽∐Ⅴ≭≤σฎⅾ↺↭↝∅⇑⇥Ⅵ⇈⇽∐ⅻˋԧ≖࠰≜உ஛⇁↱→↕ኳʕᐲↆ↭ↈ∝∝∝‒ˋԧ≖࠰≗உ↷↹ᐯ໱໎ܹ↳ᐯѣ៻ʙ૏∝૏ᨦ↚ͳⅷ↕⅚ૼↆⅳ⇈⇽∐↝੩̓⇁᧏‫‒≆↎ↆ↭ↆڼ‬ˋԧ≖࠰≗உ↷↹ᐯ໱໎ܹ↳ᐯѣ៻ʙ૏∝૏ᨦ↚ͳⅷ↕⅚ૼↆⅳ⇈⇽∐↝੩̓⇁᧏‫≆↎ↆ↭ↆڼ‬‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒∝‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ↚Ↄႇ᥵ɦↄⅳ‫ੋુڶڿ‬崊崿嵒峑岝ਐ঳峘੠峕ဌச峔৴൪嵣ুਢ岷岶૭ચ峕‫آ‬
住宅・家財等が被災された際にはŨ˰‫ܡ‬ȷܼᝠሁƴʙ૏ ໎ܹ ƕႆဃƠƨᨥ ƴƸŴ᳄᲻σฎǢȗȪư‫᧓ٸ‬ȷ˞ଐǛբ ǘƣƴʙ૏‫إ‬ԓƢǔƜƱƕӧᏡŵŨ৖ዓƖƷ්ǕƷᄩᛐǍŴǫȡȩೞᏡǛ̅ ဇƠƯᘮܹཞඞǛજࢨƠŴƲǜƳʙ૏ƕ ƋƬƨƔǛƢƙƴ‫إ‬ԓƢǔƜƱƕӧᏡŵ‒≭≤σฎ⇈⇽∐⇁ឪѣ≆‒Ũᐯѣ៻ʙ૏Ǎ៻Ʒ૏ᨦƷᨥƴƸŴ᳄᲻σ ฎǢȗȪư‫᧓ٸ‬ȷ˞ଐǛբǘƣƴʙ૏ᡲ ዂƢǔƜƱƕӧᏡŵ⮬ື㌴஦ᨾࡸ
ᨾ㞀ࡢ㝿࡟ࡣ

Ũྵ‫࣯ئ‬ᘍǵȸȓǹǍȬȃǫȸȷȭȸȉ ǵȸȓǹǛ৖ᣐƢǔƜƱƕӧᏡŵŨ৖ዓƖƷ්ǕƷᄩᛐǍŴ᳁᳊᳍ȷǫȡȩ ೞᏡǛ̅ဇƠŴʙ૏‫ئ‬৑Ǎʙ૏ཞඞǛᡲ ዂƢǔƜƱƕӧᏡŵ≭≤σฎ⇈⇽∐⇁ឪѣ≆‒‫ی‬HE嵆崌嵂嵤崠峑岝岮峎峑峬岾ీ৺৔ઍ峘નੳ岶ල౐峕‫آ‬ 9GDȞǤȚȸǸưƸŴ଺᧓ଐŴƍƭưǋƲƜưǋŴ
‫ڎ‬ኖᎍಮƝᐯ៲ưƝ‫ڎ‬ኖϋܾƷᄩᛐƕቇҥƴưƖǇƢŵ

Ⅸ≺⊈⊅∄⇊∀∞⇞↝ೞᏡⅩ‒ Ũ‫ڎ‬ኖϋܾༀ˟ Ũ˰৑ȷᩓᛅဪӭƷ‫୼٭‬৖ዓƖ ŨᙐૠᡲዂέᲢᇹʚȷƝܼଈᡲዂέᲣƷႇ᥵ Ũ৚ᡂᚰଢ୿Ʒᩓ‫܇‬ʩ˄Ტˋԧ࠰உˌᨀᲢʖ‫ܭ‬ᲣᲣ ŨӲᆔ৖ዓƖƷ9GDӖ˄Ტ    Ŷ     Უ                  ȷȷȷȷƳƲŴ᪯ഏೞᏡਘࢌʖ‫ܭ‬Მ 

Webマイページに登録すると、ＪＡ共済アプリでご契約先のＪＡ（支店）の連絡先等を確認することが可能になります。

のご利用は

の登録から

ႇ᥵ƷᨥƸŴஇ݃ǓƷૅࡃᆸӝƴƝᡲዂƘƩƞƍᲛᘙᣂૅࡃᲴ ჵԉɶ‫ࡃૅځ‬Ჴ
౏̽ૅࡃᲴ ჵᅛૅࡃᲴ
‫ࡃૅس‬Ჴ ᮕ߷ૅࡃᲴ

No.24718

未利用口座管理手数料の導入について（2021年10月以降に新たに普通貯金口座および貯蓄貯金口座を開設されるお客さま）
当組合では、長期間ご利用の無い口座が犯罪で不正利用されることの防止およびサービス維持向上の観点から、2021年10月1日以降に開設された全ての普通貯金口座（総合口座を含む）および貯「未利用口座管理手数料（以下、本手数料）」を新設いたします。
蓄貯金口座を適用対象（※）として、
本手数料は、長期間ご利用のない口座に対して適用させていただくものですが、日ごろ、お預入れやお引出し、口座振替をご利用いただいているお客さまの口座が対象となることはございません（詳細は下記をご覧ください）。
本手数料の導入に伴う貯金規定等の改定については別途お知らせいたします。
今後とも、一層のサービス向上に努めてまいりますので、何卒、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
（※）本手数料は2021年９月30日以前に開設された全ての普通貯金口座（総合口座を含む）および貯蓄貯金口座は対象外です。

記
適用 対象

2021年10月1日以降に開設された全ての普通貯金口座（総合口座を含む）および貯蓄貯金口座に対して適用します。
（※）2021年９月30日以前に開設された口座に対しては適用しません。

未 利用口座と なる口座適用対象のうち、お預入れやお引出し（当該口座のお利息入金や本手数料の引落しを除きます)、記帳等のご利用が２年以上ない口座が対象となります。
ただし、以下のいずれかに該当する口座は対象となりません（本手数料のご負担はございません）。
● 貯金残高が10,000円以上の当該口座● 当組合でお借入れがある場合（１）対象口座のお客さまには、当組合に登録されているご住所に、事前に文書によりご案内いたします。送付した文書が到着しなかった場合でも、通常到達すべき時に到達したものとみなします。

未 利用口座
に対 する
お取 扱い

（２）
（１）のご案内により、口座をご確認いただき、再度ご利用をご検討いただくか、
ご利用の予定がない場合はご解約をご検討ください。このご案内を差し上げて、一定期間（約３カ月）を経過しても、ご利用またはご解約がない場合は、本手数料を引落しさせていただきます。
（３）残高不足により、本手数料の引落しができなかった場合は、残高全額を引落し、当該口座を自動的に解約させていただきます。お客さまの口座残高を超えたご負担はございません。
（４）なお、引落としさせていただいた本手数料のご返却、および解約後の当該口座の再利用には応じかねますので予めご了承ください。

未 利用口座管 理手数料

年間 1,320 円（税込）※詳しくはお近くの各支店までお問い合わせください。

『年金友の会 』からの お 知 ら せ
10月下旬に開催を予定しておりました、「第３回グラウンドゴルフ大会」についてですが、
現在の新型コロナウイルスの感染状況等を踏まえ、中 止 とさせていただきます。

19

No.247

小室 恵子 さん︵塙町︶菊池 栄陽子 さん︵棚倉町︶

青砥 安彦 さん︵矢祭町︶

青砥 安彦さん（矢祭町）

鈴木 フヂ子さん︵矢祭町︶

ゆらゆらと稲穂に休む赤とんぼ

鈴木 和代さん︵鮫川村︶

あきあかねまだまだ恋しい木かげ路蛭田 和子さん︵棚倉町︶

風呂上りまわしを付けた横綱か

我妻 トシ子さん︵鮫川村︶

長雨で姿を消した夏野菜

芳賀 ミツエさん︵矢吹町︶

仏壇に今日も元気水を供

吉田 孝子さん︵鮫川村︶

この暑さコロナウイルス退治して増子 絹代さん︵白河市表郷︶

浅川の聞こえし花火曇り空

須藤 利正さん︵棚倉町︶

子牛せり向日葵見送る親が鳴く

片野 ユリ子さん︵棚倉町︶

すぎる夏惜しむかセミの大合唱

石井 久雄さん︵塙町︶コロナ禍で迎え火送り火一人焚く

俳 句・川 柳五輪ピック導くリーダー金の星
塩田 和さん︵棚倉町︶

小林 サエ子さん︵白河市関辺︶

趣味園も殺虫除草で汗まみれ近藤 茂男さん︵白河市表郷︶

ねむい目をこすって見るよ五輪の灯

斉藤 フミさん︵棚倉町︶

朝夕とにぎやかコーラス蝉しぐれ

矢吹 由栄さん︵鮫川村︶

いきいきと暮らしの中で保つ知恵須田 英子さん︵矢吹町︶

真夏の夜響け和太鼓あゆりの空へ

小峰 詩織さん︵塙町︶

牛さんはもみがら欲しくて秋を待つ

金澤 美千代さん︵矢祭町︶

雨風吹いて菊もダリアも倒れてしまう

青砥 安彦さん︵矢祭町︶

雑草の根張りと戦う夏の陣

古市 篤子さん︵棚倉町︶

水分を摂り過ぎ悲し夏太り

川上 広大さん︵矢吹町︶

ナスキュウリミソ漬けシオ漬け祖母の味近藤 いつ子さん︵塙町︶ゲリラ雨季節が同居目まぐるしい

読者の皆様から、絵手紙・写真・俳句・短歌などの作品を募集致します。

各支店までお持ち下さい。
（俳句や短歌は、左のアンケートハガキでも応募いただけます）

作品と住所・氏名・年齢・電話番号を明記のうえ、左記宛先までハガキまたは封書にてお送りいただくか、

作 品 募 集中

みんなの広
広場
場

平素より数多の作品を応募いただきまして誠にありがとうございます。【俳句・川柳・短歌】につきましては、掲載本数に限りがあるため応募多数の場合には厳選により掲載とさせていただきます。
また、文字の解読が困難な場合には掲載を見送ることがございます。そのため、送りがな等までご記入いただけると幸いです。ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

20

No.247

中川 敏子さん︵白河市関辺︶

短 歌
鬼ヤンマ初秋の空に悠悠とススキの穂花行ったり来たり
高橋 ヨネさん︵白河市表郷︶
高橋 治男さん︵棚倉町︶

上高地清流の川梓川何度か行った夏の思い出
こ う が く井坂 甲子広さん︵塙町︶片野 幸子さん︵矢祭町︶

暑い夏フーフ言えばもうすず虫の音

奥屋 かね子さん︵矢吹町︶

自粛中食卓かざる夏野菜

大森 キヨ子さん︵塙町︶

片貝に天地もひびく大花火

湯上がりにホットひといきダリア園
丹治 とし子さん︵棚倉町︶

鈴木 喜代子さん︵塙町︶

熱き夏五輪観戦オニヤンマ

角田 敏子さん︵棚倉町︶

このコロナ蝉のなき声ビクビクと八幡 文子さん︵塙町︶

大輪の花火に願うコロナ没

秦 範子さん︵棚倉町︶

重い腰上げる一声﹁ヨッコイショ﹂

どっこいしょ口から出たら若くない

大野 和子さん︵棚倉町︶

秦 沙希さん︵棚倉町︶

しずく付くつゆのあじさい鳴くかえる〒963-5663 福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊 88 番地

ＪＡ東西しらかわ『かがやき』係

9月29日（水）

【送り先】

応募締切は

よく効くよ試しもなくて勧めるが超高額商品おおいにギモン

酷暑つづきの晴れた日田圃では風にゆれて稲穂歌っている
石井 克己さん︵棚倉町︶

2. JAに対しての要望や意見、身の回りの出来事など
自由に記入してください

猛暑にも長雨までも耐え抜いて稲穂は垂れて刈り取りを待つ 高橋 イエさん︵棚倉町︶

豪雨にて高校野球中断で待てる球児の気持ち察する※ご応募いただいた作品は返却致しませんので、予めご了承いただきますようお願いいたします。

作品応募については、送りがなまでご記入ください。

コロナ禍で自宅療養の名の元に命が散っていく様をみる 藤田 智枝子さん︵鮫川村︶）】
3.作品応募【 俳句・川柳・短歌（○で囲んで下さい。

我妻さん︵白河市表郷︶

理由

福島の３兄弟の関取さん上を目指してドスコイドスコイ

松本 君子さん︵鮫川村︶①表紙 ②特集 ③かがやきニュース ④みりょく満点農業者⑤営農ナビ ⑥ひと ⑦グッとライフスタイル ⑧レシピ
⑨みんなの広場 ⑩その他

矢吹 トシエさん︵鮫川村︶

雨上がりどこからともなく聞え来る日グラシの声夏の終りを告げるかのごとく聞き入り

関根 次子さん︵鮫川村︶

1.今月号で面白かった、あるいは参考になった
記事の番号に○を付けて下さい。
（複数回答可）口びるを紫にして桑の実をままごと遊びの日も遠く

世界中情熱あふれ夏季五輪日本の強さに感動あふれて

菊池 美三江さん︵矢祭町︶

藤田 泰代さん︵棚倉町︶

コロナ禍でどこにも行けぬ久々にかわす言葉はワクチンしたね 金澤 榮子さん︵棚倉町︶

若き叔父異国の地にてみまかりし敗戦の日に花手向けたる

早朝にカブトムシ採り爺と孫ムシの王様こぼれる笑顔

おくり火に聞こえてくるは煙から﹁もっといたい﹂と先祖のためいき 谷田部 咲希さん︵矢祭町︶

オリンピックこぎつけた心念と努力偉大なる世界祭典成しとげたる精魂 鈴木 栄子さん︵塙町︶

朝おきて仏前手をあわせ感謝して一日スタート気持ち新た 伊達 久美子さん︵棚倉町︶「 かがやき 」へ のアンケート

JA斎苑やすらぎの杜

24時間体制で迅速対応
棚倉斎場

矢吹斎場

住所：棚倉町大字塚原字上野越91-6
TEL：0247-33-1059 FAX：0247-33-2527

1

5

8

14

F

6

15

2

7

E

19

4

10
C

タテのカギ

17

１
２
３
４
６
９
１１
１３

５ 青物――へ野菜を卸しにいった
７ 祝い事にも付きものの魚
８ とても小さな滴が降ってきます
１０ 知識やひらめきを駆使して解きます
１２ 感謝の――を込めて花束を贈った

20

１４ つらいことが続くとこぼしたくなることも
１６ 船の積み荷を地上に移すことD

１８ 能ある――は爪を隠す
２０ サツマイモには食物――が豊富に含まれます11

出題：ニコリヨコのカギ

２ 押し入れの上に作られた物入れ

A

16
13

TEL：0248-42-2221

Ｑ．二重マスの文字をＡ〜Fの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

18

12
9

3

21

住所：矢吹町本町283

２１ 陰暦１０月の異称

野山の散策を楽しむレジャー
鶏肉の部位の一つ。羽の一部です。
イノシシを家畜化したもの
沖縄にいる飛べない鳥、
ヤンバル――
南米にある南北に細長い国定規に刻まれているもの
アイボリーとも呼ばれる淡い黄白色
スマートフォンにはさまざまなデータが――されています
１５ 軽くてかたい金属。
元素記号はTi
１７ ギョーザや中華まんの中身をこう呼ぶことも
１９ 漢字から作られましたB

クイズ＆アンケートに答えてプレゼント!!
広報誌『かがやき』へのご意見・ご感想をお寄せ下さい。専用
はがきに、アンケートの回答と必要事項・クイズの答えを記入し、投函して下さい（切手は不要です）。
※読者アンケートはがきでお寄 せいただいた個人情報は、「誌面作りの参考」と「プレゼント当選者の発表・発送」のみに利用します。

抽選で６名様にプレゼント

Ａ賞

B賞

石川局承認

4
2 022
17

2

9 6 3 5 6 6 3
福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊88番地

東西しらかわ農業協同組合
広報誌「かがやき」係 行

フリガナ

ACかりんとう1箱

ACクロワッサン
１箱

氏名

年齢

歳

はがきの裏面、希望の商品に○を付けてください。
アンケート締切日 9月29日（水）当日消印有効

住所

8月号答えは『マスカット』でした。
たくさんのご応募ありがとうございました。
☆当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせて頂きます。
※在庫状況により、プレゼントが異なる場合がございます。

電話
番号
クイズ
の答え

希望
商品

A賞 ・ B賞
No.17507

9・10月行事予定カレンダー

令和3年度 第6回理事会提出議案と き： 令和3年8月30日（月）ところ： 本店 第１会議室

9月

24

金

30

木

●第１号議案

第９回ＪＡ東西しらかわ肉用
牛共進会

ＪＡ住宅ローンおよびＪＡリフォームローンの特別金利設定について●第２号議案

農林中央金庫への永久劣後ローンの参照金利変更について

第7回理事会●第３号議案

令和３年産米の買入・販売対策について

第8回監事会●第４号議案

植物工場事業の再開及び植物工場管理運営規程の改正について※議案は全て原案通り承認されました。

10月

11

月

ＪＡバンク福島ロールプレイ
ング東西しらかわ大会

14

木

スマイルサポーターロール
プレイング福島県大会

令和3年度 第7回監事会提出議案と き： 令和3年8月30日（木）ところ： 本店第２会議室●第１号議案

令和３年度仮決算実地棚卸監査の実施について※議案は全て原案通り承認されました。

来月の総員外務
10月15日（金）、18日（月）、19日（火）です。

「やすらぎの杜」 社員募集!!
詳しい内容につきましては、総務課までお問い合わせ願います。

●年 齢 ２０歳〜５０歳位まで●募集人数 １名●業 務 葬儀施行担当者（経験・未経験問わず）
詳しくは担当者までご連絡又はご来店願います。
連絡先：☎ 0247-33-1059 担当：塙和牛子牛セリ 結果について（単位：頭数・円）

和牛子牛
せり
開設月 性別
雌
8月

去
計

頭数
327
424
751

全農福島県本部
県家畜市場
ＪＡグループ
前月比
平均価格
657,565 ▲29,336
758,717 ▲43,055
714,673 ▲37,485

前年同月比【平均価格】 11,410「いきいき福祉センター」ヘルパー募集!!（登録）●いきいき福祉センターでは訪問介護員（登録）を募集しています。
◆募集条件 ： 介護福祉士または初任者研修修了者（旧2級）、普通自動車免許◆募集人員 ： 若干名※その他処遇改善◆時
給 ： 介護福祉士 → 1,200円
加算あり
ヘルパー → 1,060円
詳しくは下記までお問い合わせ下さい。
連絡先：☎０２４７―３３―2556 担当：樋口編集後記
私たちのなかま（2021年8月31日現在）

暑かった夏も過ぎて、あっという間に秋になりましたね。なんて思っていると、あと３●組合員数

9,752人 （14） ●組合員戸数か月もすれば年 の 瀬。光 陰 矢 の 如しとは本●正組合員数

5,629人（△39） ●正組合員戸数 5,001戸（△26）

当ですね。

●准組合員数

4,123人 （53） ●准組合員戸数 3,121戸 （52）

森

※（

23

No.247）内は前年度比

8,122戸 （26）

『やさいの日』イベントで PR !!
８月31日は「やさいの日」とされており、みりょく満点物語各店では８月29日（日）にミニイベントを開催しました。831円以上お買い上げのお客様に「おいしい中玉トマト」と「香りドレッシング」をセットでプレゼント。大変好評をいただきました。
また、棚倉店では、「POPコンテスト」と称し、従業員がそれぞれ工夫を凝らしたPOPを作成し掲示しました。野菜の説明に加えおすすめの食べ方など、お客様へわ
かりやすくお伝えできる内容になっております。引き続き掲示しながらPR に努めて参りますので、ご来店の際にはぜひPOPにもご注目ください。

みりょく満点物語 ９月定休日のご案内
９月第３火曜日は通常定休日となりますが、秋の彼岸花市開催のため今月は休まず営業いたします。
（※旬彩レストラン「山ぼうし」は通常通りお休みとなります）
お彼岸の切り花、お供え品等豊富に取り揃えて、皆様のご来店お待ちしております。
代替として、９月28日（火）が定休日となります。ご了承ください。

レストラン「山ぼうし」イベント DAY!!
17日（金）… イタリア料理の日
27日（月）… 激辛ランチの日
30日（木）… 麺の日
毎週日曜日は「豚汁の日」!!
〜直売所におけるイベント開催について〜
新型コロナウイルス感染拡大防止に努めながらイベントを開催して参りますが、近隣地域等での感染拡大が見込まれた場合などは、イベント内容の変更または中止をする場合がございます。また、ご来店の際は、アルコール消毒、マスク着用、検温等にご協力をお願い致します。

JA 東西しらかわ

農産物直売所

毎月10日はお楽しみ抽選会（棚倉店）
10月10日（日）

お値引商品やプレゼント企画など、ちょっとお得な一日！
是非、お誘いあわせの上、ご来店くださいませ。

営 業 時 間…

みりょく満点物語●直売所・ミルク工房
9：30〜18：00●旬彩レストラン「山ぼうし」11：00〜15：00／17：30〜20：00（予約制）

定 休 日…毎月第3火曜日

旬彩レストラン「山ぼうし」… 毎 週 火 曜日

〒963-5683 福島県東白川郡棚倉町大字下山本字愛宕平15-1
直売所

TEL（0247）33-1212

FAX（0247）33-3770

2021

9

発行 ： 東 西 し ら か わ 農 業 協 同 組合
info@touzai7.com

No.247

JAは子どもたちへの食農教育を応援しています

2021年9月15日発行
福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊88番地

http://www.touzai7.com（0247）57-5923（0247）23-0015

印刷：株式会社 帆風

レストラン

TEL（0247）23-0831