42020

April

No.116

上限50万円まで補助が受けられる！

「小規模事業者持続化補助金」採択へ

風の里葬祭
株式会社
様

看板設置で認知度アップ
葬祭業界大手企業に20年勤務後、独立し今年で創業７年目を迎える「風の里葬祭株式会社」。葬儀施行件数3,000件以上の経験を持つ厚生労働省の認定ディレクターである代表が相談から葬儀・告別式まで一貫して対応するため顧客満足度は高い。当社はリピーターや紹介での受注が売上の大半を占めているがそれでは限界があり、新規顧客の風の里葬祭株式会社

獲得を必要としていた。
そんな時、商工会から持続化補助金の案内があり、申請方法や事業計画書の作
成方法について個別相談等でアドバイスを受け、無事採択となった。今回の補助金を活用して設置した

埼玉県鴻巣市人形２­1­６4℡ 048-538-3314
営 24時間休 不定休

看板の他、SNSを利用したPR等にも力を入れ、市内外からの問い合わせ件数が増加している。
「今後も地元地域の新規顧客開拓を中心にさらに積極的に取り組んでいきたい」と熱心なご意見を頂いている。

現在公募中の補助金ご案内◆令和元年度補正予算「小規模事業者持続化補助金」◆令和元年度補正予算「ものづくり・商業・サービス補助金」

本補助金は、小規模事業者が経営計画を作成し、その計画に沿って取り組む販路開拓等の経費の一部を国が補助するものです。

本補助金は、新製品・サービス開発や生産プロセス改善のための設備投資の一部を補助し支援することを目的とします。

［補助上限額］【一般型】1,000 万円［公募締切］〔第２回〕
６月５日［対象者］全国の小規模事業者
補助率１/２（小規模事業者２/３）〔第３回〕10月２日［補助率］補助対象経費の2／3以内〔第４回〕令和３年２月５日 ［補助上限額］原則50万円※公募要領、申請手続き等の詳細は以下のページへ。
※公募要領、申請手続き等の詳細は以下のページへ。
○全国中小企業団体中央会○埼玉県商工会連合会
https://www.chuokai.or.jp/hotinfo/reiwamono-0326koubo20200310.html
http://www.syokoukai.or.jp/s0003/030/20161025101827.html

イベントスケジュール

7日㈫ 金融・許認可相談会［会場］商工会本所

21日㈫ 労務・税務定例相談会［会場］商工会本所［会場］商工会本所

月

512日㈫ 金融・許認可相談会［会場］商工会本所〜

6

ポピーまつり24日㈰ ［会場］馬室会場

14日㈰ 鴻巣夏まつり
［会場］
中山道

（加美交差点〜深井二交差点）

19日㈫ 労務・税務定例相談会［会場］商工会本所［会場］市民活動センター

30日㈯ 吹上夏まつり
31日㈰

［会場］
中山道

［発行所］鴻巣市商工会 ［発行責任者］小林 忠司［連絡先］ 365‑0038 鴻巣市本町6‑4‑20 tel:048(541)1008 fax:048(541)1071［会員数］1,703件（鴻巣地区：1,210件、吹上地区：319件、川里地区：174件）※2月26日現在［会場］商工会本所［会場］商工会本所

16日㈯ 第10回こうのす花まつり

22日㈮ 通常総代会

2日㈫ 金融・許認可相談会
3日㈬ 理事会

16日㈫ 労務・税務定例相談会［会場］商工会本所

7

月

22日㈬ 理事会

麦なでしこ・ポピーまつり
17日㈰ ［会場］吹上会場〜〈吹上〉鎌塚イベント広場
元荒川親水護岸周辺
〈川里〉
あかぎ公園

5 16日㈯ 第10回こうのす花まつり

〜

〜

5日㈰

［会場］
〈鴻巣〉鴻巣公園

月

4日㈯ さくらまつり ※中止となりました

月

月

4

7日㈫ 金融・許認可相談会［会場］商工会本所

21日㈫ 労務・税務定例相談会［会場］商工会本所

鴻巣市商工会の最新情報はこちら→

http://www.syokoukai.or.jp/kohnosu/

青年部・女性部・活動NEWS
青年部

女性部

青年部員を募集中です

青年部では新入部員を募集しています。18 歳から 45
歳までの市内商工業者及びその後継者が加入できます。
花火大会やサンタクロースなどの事業を通じて部員の資質向上に努めています。お問い合わせは鴻巣市商工会またはお近くの青年部員まで！

【活動報告】

会員募集

女性部では部員皆様の意見を取り入れて、様々な事業を行っております。
ぜひ女性部に加入して楽しく活動しましょう！皆様のご加入をお待ちしております。

【活動報告】
お正月寄せ植え講習会
12月14日(土)花久の里にて開催

青年部新年会
１月27日(月)、鴻巣市
市民活動センターにて青年部新年会を開催致し
ました。

新年会
１月20日(月)市民活動センターにて開催【今後の予定】【今後の予定】令和2年4月27日(月)第54回通常総会（鴻巣市市民活動センター）

５月14日(木)通常総会（クレアこうのす）

夏まつり
日程変更のお知らせ

従業員レクリエーション開催のご案内
観光バスで行く「築地・浅草散策とホテルランチの旅」
日帰り旅行でリフレッシュ！“東京ベイ舞浜ホテルファーストリゾート”の豪華ビュッフェを堪能しましょう！
行程：鴻巣発（7:30）〜築地場■期日：令和2年6月7日（日）*雨天決行
外市場（散策）〜東京ベイ舞浜■費用：1名様 税込8,000円（1事業所2名まで）
ホテル（昼食）〜日の出桟橋（水■定員：先着90名
上バス）〜浅草寺、仲見世通り■申し込み：商工会窓口またはFAXにて受付（散策）〜鴻巣着（18:00予定）（電話申し込み不可）

令和２年度の夏まつりは、オリン
ピック・パラリンピックの関係で、
日程が変更されました。

吹上夏まつり
日程：５月30日㈯・31日㈰会場：中山道※31日㈰のみ歩行者天国

鴻巣夏まつり
日程：６月14日㈰会場：中山道 ※歩行者天国◇新規加入会員（敬称略）
事業所名

サイクル カネハチ
８ Season's
カネキュウ医）社団はやしだ産婦人科医院
いこいの村㈱河野工務所
イースト トランスポート㈱メットライフ生命保険㈱風の彩 水の音
MEN'S HAIR SHIROTA
きむらあどばんす㈱KOBADEN
Bar Owl
まるこペットクリニック株式会社 栗原商事
鯱苑焼肉
餃子専門店 空JT熊谷支店（特別会員）（R1.12〜R2.2）
住所

鴻巣市本町3-14
鴻巣市本町4-3-11 ベスト店舗101
鴻巣市鴻巣1186-4
鴻巣市鴻巣1005-2
鴻巣市栄町4-15
鴻巣市糠田1640
鴻巣市笠原911-6
鴻巣市松原2-3-15
鴻巣市松原3-6-46
鴻巣市南2-10-26
鴻巣市北根1008
鴻巣市人形2-1-23
鴻巣市本町3-7-7
鴻巣市雷電1-3-49
鴻巣市笠原2666-1
鴻巣市箕田4090
鴻巣市本町4-3-11ベスト店舗202
熊谷市桜木町1-1-1

代表者名

清水
中村
荒澤
林田
会田
河野
佐藤
加藤
加藤
代田
木村
小林
山見
丸木
栗原
碓井
赤穂
田中

清
雄也
久征
綾子
年男
博是
正明
信之
正明
和之
崇
孝浩
恭平
画子
勝蔵
八郎
穣
健

業

種

自転車販売・修理
あげ焼きパン・タピオカ
美容室への商品の納品
医療
飲食店
建設業
運送業
生命保険
出張写真撮影・動画撮影・ドローン撮影
美容院
機能訓練持続型デイサービス
電気工事
ショットバー
小動物の診療トラック仕入・販売
飲食店（焼肉）飲食店（餃子）たばこ製造・販売

◆金融・許認可・労働・税務定例相談会のお知らせ
会員向け金融・許認可・労働・税務相談会を毎月１回開催しております
（無料）。
まずは、
お気軽にご予約をお待ちしております。
［対象 ］ 鴻巣市商工会員［ 開 催 日 ］ 金融・許認可→毎月第１火曜日
労働・税務 →毎月第３火曜日［受付時間］ 10:00〜15:30［会場 ］ 商工会本所［申し込み］ お電話にて申し込み下さい。
TEL：541-1008

今年度も働き方改革無料相談会を開催します！
４月から中小企業でも始まる働き方改革への準備はお済みです
か？４月下旬より開催予定となっておりますので、お気軽にお申し込
みください。
●年次有給休暇の取得は？
●36協定の締結方法は？
●非正規労働者の処遇改善は？
●コロナウイルスによる時差出勤、雇用調整助成金とは？
など様々なお悩みを相談できます。
【会場】商工会本所【日時】毎週水曜日14:00〜16:00【問い合わせ・申し込み】TEL：541-1008

令和元年度 経営革新計画承認事業所と取組のご紹介
○事業所名

○業種

○テーマ

梛の樹

製造・販売

洋菓子店におけるパン売上の拡大㈱ビューザック

研究開発・製造販売

高濃度成分配合の新商品開発および販売事業の開始㈲サイド商会小売業

新しい顧客層開拓に向けた販売促進の強化

武蔵屋

表具業

お客様の住まいへの満足を高めるプラスワン提案事業

㈲樋口屋

小売業

『写真だけの成人式』『写真だけの婚礼』
サービスの提供による『家族の思い出づくり』事業の展開

岡村電気商会

小売業

共働き世代に向けた夜間修理対応サービスの開始

萩原輪店

小売業

電動バイク販売計画㈱大起理化工業

製造・販売

メーカー機能と商社機能を活用した商品ラインナップの拡充と売上の拡大㈲野本歯科技工所

医療業

ＣＡＤ／ＣＡＭ冠の自社一貫生産体制の構築でＱＣＤ向上事業

㈲関澤商店

製造・販売

地元での販路開拓へむけて情報発信の改革

㈲魚七

鮮魚小売業

町の魚屋だからできるおもてなし事業㈲育栄産業

プラスティック着色加工

オンリーワンのカラーオーダーの小ロット受注の開始

Tanpy's

犬のしつけ、
ペットホテル

トリミングサービスの開始による顧客満足度の向上

トキワロイ工業㈱製造業

特定ニーズ顧客へのピンポイント対応による販路拡大を企画したWEBマーケティング展開

久良一

飲食業

新商品開発による「めん工房」
としてのブランド確立㈲大一米菓

製造・販売小売業

無化調・グルテンフリーあられの製造販売事業㈱きんとうん

卸売業

輸入代行と国内OEMによる取扱品目の拡大

78coffee

小売業

店舗リノベーションによる喫茶、
テイクアウト事業の開始㈲つけしん

製造・販売小売業

移動販売による「鴻巣の味」配達事業の展開

ワンポイント
アドバイス

税務
税金の口座振替に関して
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、所得税及び消費税の確定申告（個人事業者）の申告期限は４月16日（木）に延長となりましたが、既に申告はお済みでしょうか。
申告期限の延長とともに預貯金口座からの振替納税を利用されている方については口座振替日も変更となりました。変更後の口座振替日は申告所得税及び復興特別所得税が５月15日(金)、消費税及び地方消費税が５月19日(火)となっております。
申告期限同様、例年とは時期が異なります。事前に預貯金口座の残高を確認し、残高不足にならないようにしま
しょう。残高不足等で振替ができない場合は、納期限の翌日から納付日まで延滞税がかかりますので、ご注意ください。
税理士 小林保広

広◆会計・税務に関する相談◆相続税に関する相談・申告◆確定申告書の作成◆税務調査の立会

AFP（日本FP協会認定）
２級ファイナンシャル・プランニング技能士

告

事業報告
イベント名

日 時

会

場

参加人数

年末調整指導会

1月9日㈭、10日㈮1月14日㈫
1月16日㈭

商工会本所
商工会吹上支所
商工会川里支所

70人
19人
14人

決算指導会

2月17日㈪商工会本所

66人

決算・納税指導会

2月20日㈭2月27日㈭、28日㈮3月3日㈫商工会吹上支所
商工会本所
商工会川里支所

28人
125人
10人

消費税納税相談会

3月18日㈬商工会本所

24人

鴻巣市商工会従業員
福利厚生事業の利用案内
東京ディズニーリゾート・
コーポレートプログラム利用券をご利用ください！！
東京ディズニーランド・東京ディズニーシーのパークチ
ケットのご購入の際、1,000円の割引が受けられます。
当日券 東京ディズニーランド・シーのチケットブース
前売券 ディズニーストア、
東京ディズニーリゾート・オ

鴻巣ひなちゃんカード加盟店募集中！
鴻巣ひなちゃんカードは、お客様に「ひなちゃんポイント」を集めていただき当会主催のイベントに参加していただいたり、次のお買い物にご利用いただくポイントカードです。
「鴻巣をもっと盛り上げたい！」現在、76のお店がそんな気持ちで活動しています。皆様も、ぜひご一緒ください。
鴻巣ひなちゃんカードご加盟についてのお問い合わせは、事務局（商工会内 TEL541-1008）
まで、
お気軽にどうぞ。

マル経融資（小規模事業者経営改善資金融資制度）
マル経融資制度は、経営改善を図ろうとする小規模事業者の方々をバックアップするため、無担保・無保証人・低利で融資する制度です。

ンライン予約・購入サイト
その他、
ディズニーホテルのご宿泊、「ファンダフルディズニー」のお支払いにもご利用いただけます。

コーポレートプログラム利用券が4/1より新しくなりました。
（チケットの受取方法）
鴻巣市商工会にて、年間１事業所５枚まで利用券の配布を行っております。
●令和２年度分のお渡しは４月１日（水）から開始いたします。
●４月１日（水）より、ディズニーチケット料金の改定がございます。
詳細は下記ＵＲＬまたは右記ＱＲコードをご覧ください。
https://media2.tokyodisneyresort.jp/home/
tdr/news/release/20200130̲2.pdf○お気軽にお問い合わせください
鴻巣市商工会 TEL：541-1008［限度額］2,000万円 ［利率］年1.21%（令和2年2月3日現在）［融資期間］運転７年以内／設備10年以内※利率は変動します。詳しくは、
お問い合わせください。
※新規の場合、商工会の融資審査委員会の審査がございます。また、従
業員数（20人以下（商業・サービス業の場合は５人以下））
・事業実績・
納税要件・業種等、申込条件があります。
お気軽にご相談ください。

労働保険委託事業主の皆様へ、年度更新に関する重要なお知らせ
労働保険年度更新「賃金等の報告書」等の集合受付について［日時］4月15日（水）16日（木）
受付時間10：00〜11：30、13：00〜15：30［会場］鴻巣市商工会館
労働保険料は、概算で年度当初に支払い、4月1日から翌年3月31日までの1年間に従業員へ支払った賃金総額等から確定保険料を計算し精算を行う流れになっており、この流れを年度更新と言います。今回の集合受付では、
この年度更新に必要な書類を提出していただきます。
※集合受付に来られない場合でも、必ず４月16日（木）までにご提出下さい。
※提出に必要な書類については、3月下旬に労働保険委託事業主様宛に郵送しております。

厚生労働省からのお知らせ

令和２年度の雇用保険料率について

令和元年度の雇用保険料率から変更がない予定となっております。雇用
保険料率が決まりましたら、厚生労働省の以下のページでご案内します。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000108634.html

共済制度のご案内●商工貯蓄共済月額１口3,000円で「保障・貯蓄・低利な融資」を目的とした商工会会員のための共済です。
●商工医療共済災害（事故）・病気による死亡、障害の保障に加えて、災害（事故）・病気の入院、災害（事故）・病気の手術の医療保障を目的とした商工会会員のための共済です。
●商工ガン共済ガンによる入院、手術、先進医療等の高額治療費の負担軽減を目的とした商工会会員のための商工ガン共済です。
＊この共済の詳細・お問い合わせは担当 竹内、内田までご連絡ください。

編集
後記
先日、政府から全国の小中高校に対し、新型コロ
ナウイルス感染症対策として、３月２日から春休みまで臨時休校を行うよう発表があった。
イベントは自粛要請により、中止または延期を余儀なくされている。小売店からはマスクや消毒薬が消え、さらにトイレットペーパーも無くなろうとしている。本誌が皆様のお手元に届くころには、
この騒ぎも収束していることを願うばかりである。
（黒澤 章）