SunFibre

Wearable Active Lighting Technology
ウェアラブル ライト テクノロジー
2021

scilif.com

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

3

4

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

OUR COMPANY“SCIENCE FOR LIFE”「SCILIF（サイライフ）」は「SCIENCE（サイエンス）」と「LIFE（ライフ）」のキーワードの組み合わせで、新しいテクノロジー（SCIENCE）
を用いて安全な生活（LIFE）を提供することを企業理念としています。

ウェアラブルライトの開発を目的として2014年に会社設立。チェコ共和国 リベレックの工科大学と共同で発明し SCILIF による総合的な開発により数々の特許を取得。現在「SunFibre（サンファイバー）」（商標)として販売しています。

SunFibre （サンファイバー）は暗闇や光量の少ない場所での視認性を高める独自の光ファイバーシステムです。再起反射材の様な安全用品とは異なり、テキスタイルコーティングされた光ファイバーを介して発光をし、安全を提供します。側面発光ファイバーは最大 3km 先まで視認できます。
生地で包まれた光ファイバーの特性により、テキスタイル製品への縫製が容易であり、機械耐久性があり、洗濯に対応しています。コントローラーの操作やバッテリーのリチャージは簡単です。

当社のテクノロジーは、現在
世界5大陸のリーディングメーカーにて採用されています。

SCILIF（サイライフ）はお客様だけでなく「お客様のお客様」にまでウェア
ラブルライトにおける最高のテクノロジーを提供することに全力で取り組んでいます。更にブランドサポートや顧客保護においても全力で取り組みます。

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

5

6

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

OUR FOUR COMMITMENTS...
４つのコミットメント...
SafetyTECHNICAL LEADERSHIP 技術的リーダーシップ

安全

私たちは実用的な安全性の向上に全力で取り組みます。

サスティナビリティは当社にとって単なる流行語ではありません。以下は地球への影響を最小限に抑えるという私たちの取持に100％取り組んでいます。社内ではテクノロジーを新しり組みです。

いレベルに引き上げるとともに技術領域を拡張してより多くきく役立ちます。

のお客様に新たな機能を提供出来るよう、数々の新しい特許

だけにとどまらず製品の使い易さや信頼性にまで及びます。
着用者に最高レベルの安全性を確保する為、お客様と協力して可能な限り最高の技術の実装をします。

サスティナビリティ

SCILIF （サイライフ） は長期的な技術リーダーシップの維

今までに無かった 360 度発光はあなたの命を救うことに大私たちの安全への取り組みは SunFibre（サンファイバー）SUSTAINABILITY

出願に取り組んでいます。
当社では戦術ユニットと厳選された産業クライアントと共に数多くの特別なアプリケーション分野に取り組み、より幅広い適用性をもったソリューションを提供します。

HIGH QUALITY

REPAIRS

高品質

修理

第一に当社製品は長持ちするように設計されています。

当社では他社テクノロジーサプライヤーとは異なり、お客様

更に品質の向上により、製品の価値が上がることが製品寿に無制限の修理サービスを提供しています。何らかの原因で命が最大になることを意味しています。

壊れたコントロールユニットや光ファイバーは交換、修正が出来る可能性があります。

特別な条件やご要求、特注アプリケーションの開発をご要望の際にはお気軽にお問い合わせください。

QUALITY ＆ DURABILITYBATTERY REPLACEMENT

バッテリー交換

GREEN STRATEGY

グリーン戦略規定バッテリー使用回数を超えた場合は交換をして製品を当社製品は全てにおいて RoHS 及び OEKO-TEX Standard100

継続的に使用できるようにしています。

基準に準拠して製造しており、安全で健康的な製品であること

品質 ＆ 耐久性を保証します。当社製品の発光は環境に優しく、ほとんどの動物に影響を及ぼしません。バッテリーによって生成される電流

REFURBISHING
私たちは製品の品質と耐久性を重要視しています。私たちの製改修・再利用は、放出する電力量を制御するためにマイクロプロセッサーによる調整をしています。これによりエネルギーの節約や過熱防品は耐久性があり丈夫に設計されています。ファッションアク

当社では全てのお客様の使用済みの製品および部品の返送止ができ、バッテリーの寿命を延ばすことを実現し、より長く

セサリーのようなショートサイクルの使用ではなく、お客様がを受け付けています。再利用製品を必要とするお客様には使うことができます。

プロフェッショナルブランドに求める耐久性を確保できるよう部品のリサイクルおよび再利用をします。

に設計されています。
当社の生産拠点はヨーロッパにあり、品質と耐久性を検証する為、ヨーロッパの数多くの試験機関で試験を実施しています。世界中の主要なグローバルブランドが試験を経て採用した SCILIF SunFibre（サンライフ サンファイバー）こそが私たちのコミットメントを何よりも物語っています。

ZERO-WASTE PRODUCT ゼロウェイストプロダクト
お客様の仕様要件に忠実に従って製作することで、私たちやお客様にとって無駄のない製造をしています。

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

7

8

POWER
CONTROL
MINI
1000 mAh

製品概要

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

80％スケール

1-SIDED LIGHT SOURCE（１サイド光源）55 x 15.2 x 3.7 mm

プラスチック製

L 型端子
POWER
CONTROL
STANDARD
1600/2300 mAh

PLASTIC WITH L-JACK

PIPING
パイピング

POWER
CONTROLHEAVY DUTY
3500 mAh

PLASTIC HEAVY DUTY WITH SCREW JACK
プラスチック製（ヘビーデューティー）ネジ型端子

TUBING
チュービング

PLASTIC WITH USB-A PLUG

プラスチック製

USB-A 型端子

FLOATING BUTTON フローティングボタン（独立した別ケーブルが光源に直接接続されます）

2-SIDED LIGHT SOURCE（２サイド光源）82.4 x 15.2 x 3.7 mm

POWER
BANK
MINI
2500 mAh

RUBBER CLIP
ラバークリップTEXTILE FLAT WITH USB-A PLUG (washable)
ナイロン生地 USB-A 型端子（ウォッシャブル）

POWER
BANK
DUOPORT
5000 mAhTEXTILE FLAT WITH USB-A PLUG (washable)
ナイロン生地 USB-A 型端子（ウォッシャブル）

NAKED
ファイバー
（加工無）
SEW-IN BUTTON
縫込み式ボタンSCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

9

10

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

ATTACHMENT METHODS
取り付け方法PIPING パイピング

TUBING チュービング

NAKED

最も簡単で安全な取り付け方法です。テキスタイル パイピングで光ファイバー

光ファイバーを繊維管に通して保護しています。専用ラバークリップを製品に

光ファイバー単体を任意のトンネルに通す方法です。穴の開いたメッシュ素材を保護しており、あらゆる繊維製品に簡単に縫製できます。

縫い付けることで SunFibre（サンファイバー）システムの取り外しを可能に等を用いるのが一般的です。

します。

ファイバー（加工無）SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

11

12

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

TACTICAL

タクティカル（軍事）TACTICAL SCILIF SunFibre（タクティカル サイライフ サンファイバー）は生命を脅かす状況や幅広い支援機能を必要とする軍隊や特殊部隊用に開発されました。タクティカルセットの基本機能、特殊機
能ともに継続的な雨、霧、吹雪、砂漠などの厳しい気候条件で動作するように設計されています。
必要に応じて可視の選択、スペクトルや視認距離等を調整できます。コントロールユニットの素早い制
御、長寿のバッテリー、優れた触覚技術、高速充電機能に特別に注視して開発しています。

KEY CHARACTERISTICS

主な特性

IP 68

優れた防塵・防水性能
IP68

豊富な動作モード

OTHER FEATURES AND BENEFITS

優れた機械耐久性

その他 機能・特性 全方向（360°）最大 3㎞ の視認性
 光ファイバー全長の均質な発光 簡便で目立たない製品への統合性（特許取得済みのソリューション）
 接着剤の塗布が可能
 触覚的で簡便な操作性
 IP68 対応特注コネクター
 急速充電（リチウムイオン電池）・バッテリーレベルコントロール機能

ADDITIONAL OPTIONS

追加オプション

 赤外線接続モード
 別注色の生地コーティング（カーキ etc...） ユニット内の通信用に信号モードをプログラム
 一体型充電ケーブルオプション

TYPICAL APPLICATIONS

RoHS

推奨：２サイド光源 2mm or 3mm 直径 光ファイバーパイピング + プラスチック製（ヘビーデューティー）ネジ型端子バッテリー Power Control HEAVY DUTY 3500mAh

代表的な適用例

稼働時間最大50時間

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

13

14

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

PPE UNIFORMS 個人用防護ユニフォーム
PPE UNIFORMS SCILIF SunFibre （個人用防護 ユニフォーム サイライフ サンファイバー） は視認性を十分に確保できない事から生命を脅かされる場面に遭遇するレスキュー隊員や公務作業員向けに特別に設計されています。ユーザーの視認性を高め、従事するメンバーや装備品を簡単に識別できるようにします。

KEY CHARACTERISTICS

主な特性

3 km

全方向（360°）
最大 3㎞ の視認性

豊富な動作モード

OTHER FEATURES AND BENEFITS

機械耐久性
光ファイバー屈曲性

その他 機能・特性

 EN20471（高視認性安全服規格）適合色 テキスタイルコーティング 長時間使用の光ファイバー全長の均質な発光 簡便で目立たない製品への統合性（特許取得済みのソリューション）
 接着剤の塗布が可能
 稼働時間最大34時間
 急速充電（リチウムイオン電池）・バッテリーレベルコントロール機能

ADDITIONAL OPTIONS

追加オプション

 再起反射糸生地コーティング
 難燃性生地コーティング 加速度センサーバッテリー Power Control 1600/2300 mAh

IP 68

TYPICAL APPLICATIONS

IP 44

RoHS

推薦：２サイド光源 2mm or 3mm 直径 光ファイバーパイピング
バッテリー Power Control STANDARD 2300 mAh+

プラスチック製 L 型端子

代表的な適用例

優れた洗濯耐久性

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

15

16

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

PPE WORKWEAR 個人用防護ワーキングウェア
PPE WORKWEAR SCILIF SunFibre （個人用防護 ワークウェア サイライフ サンファイバー） は、視認性の低い場所や過酷な気候条件、その他環境への配慮等により、法律で個人用保護具 (PPE) 規制の順守が要求される条件で作業する労働者を対象としています。EN20471規格に従って製造された製品の視認性を大幅に高め、ユーザーに最大限の保護を提供します。

KEY CHARACTERISTICS

主な特性

3 km

全方向（360°）
最大 3㎞ の視認性

グローブを装着したまま触覚的な操作が可能
縫込み式ボタン
連続発光モード + 点滅モード

OTHER FEATURES AND BENEFITS

優れた洗濯耐久性

その他 機能・特性

 EN20471（高視認性安全服規格）適合色 テキスタイルコーティング 長時間使用の光ファイバー全長の均質な発光 機械耐久性・光ファイバー屈曲性
 簡便で目立たない製品への統合性（特許取得済みのソリューション）
 接着剤の塗布が可能
 バッテリーレベルコントロール機能

ADDITIONAL OPTIONS

追加オプション

 再起反射糸生地コーティング
 難燃性生地コーティング

TYPICAL APPLICATIONS

IP 68

RoHS

推薦：１サイド光源 2mm or 3mm 直径 光ファイバーパイピング + ナイロン生地 USB-A 型端子（ウォッシャブル）
バッテリー Power Bank MINI 2500 mAh / DUOPORT 5000 mAh+

縫込み式ボタン代表的な適用例

稼働時間最大60時間

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

17

18

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

SPORT/FASHION スポーツ/ファッション
SPORT/FASHION SCILIF SunFibre（スポーツ/ファッション

サイライフ サンファイバー）はバイクなどのモーターサイクルやスキーなどの速い動きを目的とした環境での使用を想定して設計されています。通常時
ユーザーは高速で動いているか、他者が高速で動いている環境に身を置いているため、いかなる状況下でも視認性と安全性を確保することを理想としています。自発光照明は、光の反射が機能しないスキー場での視認性と安全性を効果的に高める唯一の手段です。

KEY CHARACTERISTICS

主な特性

3 km

全方向（360°）
最大 3㎞ の視認性

豊富なカラー
バリエーション

費用対効果の高い
ソリューション

OTHER FEATURES AND BENEFITS

その他 機能・特性

 長時間使用の光ファイバー全長の均質な発光 光ファイバーの優れた洗濯耐久性（バッテリー取り外し時）
 機械耐久性・光ファイバー屈曲性
 簡便で目立たない製品への統合性（特許取得済みのソリューション）
 接着剤の塗布が可能
 バッテリーレベルコントロール機能

ADDITIONAL OPTIONS

追加オプション

 触覚的で簡便な操作性の「縫込み式ボタン」

TYPICAL APPLICATIONS
IP 68

RoHS

推薦：２サイド光源 2mm or 3mm 直径 光ファイバーパイピング ＋ ナイロン生地 USB-A 型端子
バッテリー Power Bank MINI 2500 mAh / Power Bank DUOPORT 5000 mAh

代表的な適用例

稼働時間最大60時間

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

19

20

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

SPORT ULTRALIGHT スポーツ超軽量型
SPORT ULTRALIGHT SCILIF SunFibre（スポーツ ウルトラライト サイライフ サンファイバー） はアスリートの使用を念頭に設計しており、機能性、パフォーマンス、そして最も重要な「視認性」を損なうことなく超軽量化を実現しました。都市部や農村部のあらゆるスポーツに適しており、クロスカン
トリーランニングやスキーなどのような、特に可視性が重要視される厳しい気候条件で理想的な効果がでます。

KEY CHARACTERISTICS

主な特性

3 km

全方向（360°）
最大 3㎞ の視認性

超軽量化ソリューション

OTHER FEATURES AND BENEFITS

簡便で目立たない
製品統合性

その他 機能・特性

 長時間使用の光ファイバー全長の均質な発光 光ファイバーの優れた洗濯耐久性（バッテリー取り外し時）
 機械耐久性・光ファイバー屈曲性
 簡便で目立たない製品への統合性（特許取得済みのソリューション）
 接着剤の塗布が可能
 バッテリーレベルコントロール機能

ADDITIONAL OPTIONS

追加オプション

 加速度センサーバッテリー Power Control 1600 / 2300 mAh

IP 68

TYPICAL APPLICATIONS
IP 44

RoHS

推薦：１サイド光源 2mm 直径 光ファイバーパイピング
バッテリー Power Control MINI 1000 mAh＋

プラスチック製 L 型端子

代表的な適用例

優れた洗濯耐久性

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

21

22

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

BASIC

ベーシック

BASIC SCILIF SunFibre （ベーシック サイライフ サンファイバー） は頻繁な洗濯を必要とせず、価格に敏感な幅広いお客様向けに設計されています。最も低コストのソリューションであるにも関わらず、他の SCILIF SunFibre セットと変わらない視認性を維持できます。通常のバッテリーから電力を供給でき、
フローティングボタンでコントロール機能を追加できます。子供用バックパック、ベビーカー、スポーツ用品などに適しています。

KEY CHARACTERISTICS

主な特性

3 km

全方向（360°）
最大 3㎞ の視認性

30 h

費用対効果の高い
ソリューション

OTHER FEATURES AND BENEFITS

機械耐久性
光ファイバー屈曲性

その他 機能・特性

 長時間使用の光ファイバー全長の均質な発光 簡便で目立たない製品への統合性（特許取得済みのソリューション）
 接着剤の塗布が可能
 極小消費電力
 簡単なバッテリー充電、コントロール操作（SunFibre Power Bank使用）
 バッテリーレベルコントロール機能

ADDITIONAL OPTIONS

追加オプション

 クリック＆ゴー ：クリップ・オン・ラバーが生地パイピングの替わりに3mm チューブセットを繊維製品に取り付け、取り外し可能にします。
 触覚的で簡便な操作性のフローティングボタン

TYPICAL APPLICATIONS

IP 68

RoHS

推薦：１サイド光源 3mm 直径 光ファイバーチュービング
バッテリー Power Bank MINI 2500 mAh＋

クリップ・オン・ラバー システムor

光ファーバーパイピング+

プラスチック製 USB-A 型端子

代表的な適用例

稼働時間最大30時間

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

23

24

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

NAUTICAL ノーティカル（海事）NAUTICAL SCILIF SunFibre（ノーティカル サイライフ サンファイバー）は特にオフショア (沖等)用途に設計されています。ユーザーが水に落ちた場合の自動点滅アラームモード等の特別機能を搭載しており、救助活動に役立ちます。軽量型ベスト、全天候型アウターシェル、ライフジャケットに組み込むことができます。ウォータースポーツ愛好家やプロフェッショナルユーザーから高い評価を受けています。

KEY CHARACTERISTICS

主な特性

3 km

IP 68

全方向（360°）
最大 3㎞ の視認性

高い耐水性
IP68

OTHER FEATURES AND BENEFITS

豊富な動作モード

その他 機能・特性

 長時間使用の光ファイバー全長の均質な発光 優れた機械耐久性・光ファイバー屈曲性
 簡便で目立たない製品への統合性（特許取得済みのソリューション）
 接着剤の塗布が可能
 触覚的で簡便な操作性
 急速充電（リチウムイオン電池）・バッテリーレベルコントロール機能

ADDITIONAL OPTIONS

追加オプション

 自動ライトオン機能（塩水に沈めた時）
 長距離通信用 信号モードプログラム

IP 68

RoHS

推薦：１サイド光源 3mm 直径 光ファイバーパイピング + プラスチック製（ヘビーデューティー）ネジ型端子バッテリー Power Control HEAVY DUTY 3500 mAh

TYPICAL APPLICATIONS

代表的な適用例

稼働時間最大50時間

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

25

PRODUCT TECHNOLOGY26

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

製品技術

PATENTED TECHNOLOGY 特許技術

SERVICES AND SUPPORT サービス＆サポート

当社のテクノロジーは2つの特許によって保護されています。特許「EP2917391」は、布地に簡単に取り付けられるテキ

SCILIF（サイライフ）販売チームは豊富な技術知識を持ち、製品の開発から製造までのあらゆる段階でサポートを提供しま

スタイルパイピングに組み込まれた側面発光ファイバーの発明です。これにより、最終製品にスッキリとしたプロフェッ

す。私たちのゴールは「SCILIF SunFibre（サイライフ サンファイバー）」のテクノロジーをお客様の製品に導入する事でショナルな外観を提供します。更に光ファイバーを保護し、色の選択肢を最大限に広げることができ、設計の柔軟性を最競争優位性と顧客満足度の構築をすることです。

大限に高めます。特許「EP3073192」はファイバーに光を供給する独自の光学LED構成により高光出力、高エネルギー
効率、低発熱、バッテリー長寿化を実現しました。

CERTIFICATES

認証

TESTING PROCEDURESREPAIR SERVICES

試験要領

CEマークは製品が健康、安全、および環境の保護

私たちは、お客様が最も厳しい条件で生命を保護する目的でに関する EU の安全基準条件に準拠していること

当社の光ファイバーシステムを使用する事を想定しています。

を証明します。欧州経済共同体 (EEC) の領域内の当社では製品の品質、耐久性、信頼性 に非常に高い価値を置市場に製品を導入するには CE 識別の取得が必要

いています。製品は開発中に一連の技術テストを受けた後にです。

認証機関に提出されます。当社の製品は、主要ブランドによる個々の厳しいテストを受けており、更に軍事部隊によって採用されています。テクニカルガイドに当社ファイバーシス

RoHS

RoHS（特定有害物質使用制限） は電気および電テムの一般的に推奨される試験方法を記載しています。

子機器に特定の危険物質が含まれていないことが保証され、認証された製品が健康に安全であるこ

DESIGN SUPPORT

リペアサービス

ガイドラインに従ってシステム組み込まれている製品が破損

ご要望があれば SCILIF SunFibre Technology（サイライした場合は、テキスタイル パイピングを取り外さずにファイ

フ サンファイバー テクノロジー）が設計から携わり、お客バー本体を含む付属品の修理/交換をできます。

様の安全性、快適性、製品寿命を最大限に伸ばす為、最善のサポートをします。

WARRANTY CLAIM EVALUATION

保証請求

Technology（サイライフ サンファイバー テクノロジー）

イライフ サンファイバー テクノロジー）が製造プロセスに最適が適切に使用されたかどうか、故障/損傷の考えられる原因

な方法についてアドバイスを提供します。

ています。
IP 68

さで最大 2 時間の耐水性を備えており、IP68 認
定は最高レベルの保護を証明します。国際規格で認証された電子機器は、埃、砂、その他の汚れなどの粒子の侵入に対する耐性も備えています。

IP 44

IP44（保護性能規格）は 1mm までの粉塵粒子に対する耐性と、あらゆる方向からの水しぶきに対する耐性を備えています。

エコテックス® スタンダード 100 は有害物質のテストが行われた世界で最も有名なテキスタイルの認証の一つです。当社のテキスタイル コーティ
ングは認証を取得していることから、製造された製品は人の健康に無害であるといえます。

GUARANTEE

保証

当社の主要部品には 2 年間の標準保証が付いていますが、

CUSTOM APPLICATION PRODUCTDEVELOPMENT

カスタムアプリケーション製品開発

当社のテクノロジーは設計上、一般的な製品寿命にも耐え幅広い主要ブランドとそれぞれに適したソリューションをカスるように作られています。製品保証期間よりも長い期間がタマイズして開発してきました。カタログに記載されている技

必要な場合はお客様と協力して開発します。詳細について術は、当社の標準的な商用製品であり、当社の技術と機器を用技術仕様を参照下さい。製品全体の最上級の仕上がり、高いて機密プロジェクトの軍事装備品において、様々なメーカー

品質の耐変色性を保証しており、バッテリはー信頼性の高いと協力して個人用安全システムとして導入しています。

サプライヤー製品を採用しています。

導入評価

効率と品質を最大化するために SCILIF SunFiber Technology（サ購入後2年、バッテリー充電サイクル600回の標準保証とし
IP68（保護性能規格）は塩水を含む 2.5 m の深INSTALLATION REVIEW

個別に審査請求が必要である場合は、 SCLILIF SunFibre

についてメーカー見解を提供します。

とが保証されます。

設計サポートSCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

27

28

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

TECHNICAL SPECIFICATIONSACCESSORIESPOWER SOURCES

バッテリー（コントローラー）規格

品名：

Power Control
STANDARD
1600 mAh

Power Control
STANDARD
2300 mAh

Power Control
MINI
1000 mAh

Power Control
HEAVY DUTY
3500 mAh

製品概要:

超小型バッテリー＆コントローラー
プロフェッショナル用途対応
プロセッサープログラムカスタム対応

超軽量型
バッテリー
コントローラー

超耐久型
バッテリー
コントローラー

16 時間(1 サイド)50 時間(1 サイド)23 時間(1 サイド)連続稼働時間:

12 時間(2 サイド)(低出力設定時):

34 時間(1 サイド)18 時間(2 サイド)

8 時間(2 サイド)26 時間(2 サイド)Power BankMINI
2500 mAh

Power BankDUOPORT
5000 mAh

超小型バッテリー
耐火、高衝撃耐性（ABS）
30 時間(1 サイド)60 時間(1 サイド)15 時間(2 サイド)ブラック/グリーン

ブラック/レッド

ブラック/グレー

ホワイト
カモフラグリーン

ブラック

ブラック

カモフラサンド
動作モード:

連続点灯 (2 種類の光量)
点滅モード

電源オン/オフ = 連続点灯
点滅モード*可可*カスタム
プログラミング:(別価格)
特殊センサー:

表示:
寸法
(mm):

製品概要:

30 時間
(2サイド)

シルバー/ブルー
色:

品名:

モーションディテクション(オプション)

不可

ボタン起動 + バッテリー残量 + 充電表示 + モード選択
74 x 32 x 18

74 x 32 x 18

52 x 32 x 13

不可

塩水作動
(ノーティカル)

90 x 37 x 20

102 x 62 x 10

55 g

24g

110g

69g +/- 10g

130g +/- 10g

バッテリー種/容量:

Li-Ion1600 mAh

Li-Ion2300 mAh

Li-Ion1000 mAh

Li-Ion3500 mAh

Li-Pol2500 mAh

Li-Pol5000 mAh

平均
充電時間 (80%):

2.0 時間2.5 時間

1.5 時間

4.0 時間

急速充電

急速充電

<5V

<5V

3.7V

3.7V

Micro USB-B

IP68 ネジカスタムコネクター

USB-B

CE, RoHS, IP44(コネクター接続時、USBカバー時）

CE, RoHS, IP68

CE, RoHS, TUV

電圧:
充電コネクター:
認証:
安全装置:
動作環境温度:* コントロールボタン取付時• 過充電防止 • バッテリー液漏れ防止 • オーバーヒート制限-15°C/+40°C-25°C/+45°C+8°C/+35°C+8°C/+35°C

コントロールボタン

充電アダプター充電ケーブル

生地表面に縫付け式

ポケット収納可全ての Sunf Fibre“Heavy Duty ネジ式“Heavy Duty”

専用クリップコントロールボタン

製品にアタッチ可(サンファイバー)

を除くSunf Fibrer（タクティカル）

バックパック

軽量製品に接続可

製品に対応(サンファイバー)（ノーティカル）

衣料

USB-A

製品に対応

製品に対応

製品に対応

ネジ式充電ケーブル SunFibre取外し

ブラック

ブラック

ブラック

ブラック
(他指定色対応)

素材:

シリコン

プラスチックプラスチック
ABS/TPE

プラスチック/鉄

プラスチック/鉄

TPU

寸法
(mm):

32 x 32 (ボタン)50 x 50 (縫い代込み)

36 x 6110 x 160 x 30

1m長

1m長

18 x 17

重量:

18g

10g

25g

20g

18g

1g

1: 点滅 (3Hz)
2: ブライト
3: エコ

1: 点滅 (3Hz)
2: ブライト
3: エコ

不可

不可

不可

不可

CE, RoHS

CE, RoHS

CE, RoHS

不可

CE, RoHS, IP68

-15°C/+40°C

動作環境温度:

143 x 74 x 10

52 g

トラベル
“Heavy Duty” ネジ式 ラバークリップ
USB-A/B
チャージアダプター チャージケーブル チャージケーブル

ブラック

オプション:
重量:

フローティング
ボタン

ブラック(他指定色対応)

認証:

バッテリー残量 + 充電表示 + オン/オフ

縫込み式ボタン色:

動作モード:
モーションディテクション(オプション)

アクセサリー

動作モード
フルカスタマイズ可（ロット10,000〜)

不可SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

COLOUR CARD

29

色見本

3 mm パイピング - 定番色 (丸印色 = 推奨 LED 色)* 1108 hi-vis yellow

CW GR* 2127 hi-vis orange

CW AR

BL

GR

8692 silver grey

BL

CW AR

* 3157 hi-vis red

1244 millitary green

0003 white

GR AR CW

3119 rescue red

CW AR

AR

IR

GR

4904 light blue

* 5474 neon green

IN 50+
COUNTRIESWORLDWIDE* 1257 sunny yellow

CW* 3405 pink

CW BL

AR

SCILIF SunFibre Wearable Active Lighting Technology

GR CW

CW BL

4906 blue

30

CW* 「SunFibre BASIC（サンファイバー ベーシック）」セット: 1108, 2127, 3157, 5474, 3405, 1257 ( CW LED 色 のみ)

3 mm チュービング - 定番色* 1108 hi-vis yellow

CW GR* 2127 hi-vis orange

2 mm パイピング - 定番色

0003 white

CW AR

1108 hi-vis yellow

BL GR

8692 silver grey

0003 white

CW

2127 hi-vis orange

CW

5474 neon green

CONTACT:
東洋物産株式会社
CW AR

3157 hi-vis red

BL

GR AR CW

4906 blue

CW

3157 hi-vis red

CW3405 pink

東京都杉並区和田3-53-４
TEL/ 03-5377-2939
FAX/ 03-5377-0270
藤田 直弘 (Naohiro Fujita)

fujita@toyo-bussan.co.jp

CW AR

CW BL

備考: 別注色は別途ロット相談
最低ロット 1000 m/色 パイピング、500 m/色 チュービングCW

CW

松山 宙民 (Okihito Matsuyama)o-matsuyama@toyo-bussan.co.jp

toyo-bussan.co.jp
scilif.com

www.scilif.com