Getting Started with
Course Setting in OCAD

（日本語版）CAMap 研究会

Copyright © OCAD AG
www.ocad.com

この文書について
この文書は、OCAD コース設定ワークショップ用に作成されました。
これは OCAD のコース設定モジュールの紹介ですが、すべてのコース設定機能に関する文書ではありません。
OCAD コース設定の詳細については、OCAD AG が推奨する Wiki を参照してください︓https://ocad.com/wiki/ocad/en/index.php?title=Course_Setting_for_Orienteering
地図を描くための OCAD の使い方については、OCAD の ヘルプ メニューから利用 で き る PDF Getting Started with OCAD （ https://www.ocad.com/en/gettingstarted/）および、他のチュートリアル(https://ocad.com/wiki/ocad/en/index.php?title=Tutorials) を参照してください。
提案や補足はいつでも歓迎します:

info@ocad.com

Baar, April 2023

OCAD AG
Mühlegasse 36
CH - 6340 Baar / Switzerland
Tel (+41) 41 763 18 60
info@ocad.com
https://www.ocad.com

この資料は、OCAD AG 発⾏の “Getting Started with Course Setting in OCAD” のGoogle による機械翻訳をもとに、編集・作成したものである。
2023.6 CAMap 研究会

2目 次
1 OCAD について .................................................................................................... 5
1.1 OCAD の種類（版） ............................................................................................................... 5
1.2 OCAD ユーザ インターフェイス .................................................................................... 6
1.3 OCAD ヘルプ ......................................................................................................................... 7
1.4 OCAD のサービス アップデート ..................................................................................... 7
2 コース設定プロジェクト ..................................................................................... 8
2.1 A）新規コース設定プロジェクトウィザード ............................................................. 8
2.2 B）新規コース設定プロジェクトの開始 .................................................................... 9
2.3 コース設定プロジェクトの保存 ....................................................................................... 9
3 オリエンテーリング地図を下絵地図として開く .............................................. 10
4 コースとクラス .................................................................................................. 11
4.1 新規コースの作成 ................................................................................................................ 11
4.2 新規クラスの作成 ................................................................................................................ 12
5 コースの組⽴て .................................................................................................. 13
5.1 新規コースの組⽴て ............................................................................................................ 13
5.2 既存コースの修正 ................................................................................................................ 13
5.3 コース設定オブジェクト ツールバー......................................................................... 14
6 地図へのコース オブジェクト（コントロールなど）の追加 ......................... 15
6.1 スタート ................................................................................................................................... 15
6.2 コントロール .......................................................................................................................... 15
6.3 フィニッシュ .......................................................................................................................... 15
6.4 誘導区間（マークトルート） ......................................................................................... 16
6.5 コースタイトル（コース名） ......................................................................................... 17
6.6 コントロール位置説明 ....................................................................................................... 17
7 コース設定オブジェクトの編集 ........................................................................ 18
7.1 コース設定オブジェクトの削除 .................................................................................... 18
7.2 コース設定オブジェクトの移動 .................................................................................... 18
7.3 コードの変更 .......................................................................................................................... 18
7.4 コントロール円の切断 ....................................................................................................... 18
7.5 線状または面状オブジェクトの編集（例 誘導区間または⽴⼊禁⽌区域） .. 19
8 コースの定義と編集 ........................................................................................... 20
8.1 コースの定義 .......................................................................................................................... 20
8.2 コースのプレビューの表示............................................................................................ 20
8.3 コース設定オブジェクトを後で挿⼊ ........................................................................... 203

8.4 コースからコースオブジェクトの削除 ...................................................................... 21
8.5 プレビューモードでのコースの編集 ........................................................................... 21
8.5.1 コントロール番号の移動 ............................................................................................... 21
8.5.2 レッグ線の切断.................................................................................................................. 22
9 ルート解析機能（ルートアナライザ） ............................................................. 23
10 コース オプション........................................................................................... 25
11 色と記号............................................................................................................ 26
11.1 色. .............................................................................................................................................. 26
11.2 記号 .......................................................................................................................................... 26
12 印刷とエクスポート ......................................................................................... 27
12.1 地図とコースの印刷 ......................................................................................................... 27
12.2 地図とコースの pdf へのエクスポート .................................................................... 28
12.3 コントロール位置説明の印刷 ...................................................................................... 29
12.4 リザルトソフトウェアへのコース設定のエクスポート ................................. 29
12.5 Web サービスへのエクスポート................................................................................. 30
12.6 キャンバス機能................................................................................................................... 20
12.7 OCAD Sketch App へのエクスポート ....................................................................... 31

4

1

OCAD について

1.1.

OCAD の種類（版）

OCAD Mapping Solution

OCAD Orienteering

OCAD Starter
OCAD Course Setting

OCAD Sketch App

OCAD Trial

OCAD View

結 論︓-

OCAD Mapping Solution 版は、地形図や都市地図などを作成するための OCAD 版で、コース設定機能も含まれています。
OCAD Orienteering 版は、オリエンテーリング 地図を描画するための OCAD 版です。コース設定機能も搭載しています。
OCAD Starter 版は、地図を描画するための機能を制限した OCAD 版で、コース設定機能も搭載しています。
OCAD Course Setting 版は、コース設定者向けの OCAD版です。 この版にはコース設定機能は完備されていますが、オリエンテーリング地図の描画や編集機能はありません。
Android および iOS デバイス上で実⾏され、テレイン
内でデジタル モバイル マッピングができるアプリ。
ダウンロードして使用するのは無料です。
OCAD は 14 日間の試用版としてダウンロードできます。希望のエディションを選択できます。ただし、
OCAD Trial 版ではコース設定機能が制限されています。
OCAD Viewer 版は、OCAD 地図および OCAD コース
設定プロジェクトを表示、印刷、エクスポートするための無料の OCAD 版です。地図やコースの編集はできません。

コース設定のみを⾏う場合は、Course Setting 版が最適です。
地図の編集も⾏いたい場合は、OCAD Orienteering 版または OCAD Starter 版が必要です。 OCAD Mapping Solution 版は、オリエンテーリング スポーツの目的には必要ありません。

シングルユーザ ライセンス と チーム ライセンス-

OCAD ライセンスは、シングル ユーザまたはチーム ライセンスとして購⼊できます。
シングル ユーザ ライセンスのユーザは、自分の複数のデバイス（デスクトップ、ノートブック、タブレットなど）で OCAD をアクティブ化できます。
チーム ライセンス ユーザは、ライセンスを同時に使用できるのは 1 台のデバイスだ
けですが、ライセンスを別の人に迅速かつ簡単に転送することができます。
OCAD 版とライセンス モデルの詳細については、
https://www.ocad.com/en/#editions を参照してください。

5

1.2.

OCAD ユーザ インターフェイス

ツールバーは左端に寄せたり、右端に調整したりできます。さらに、ツールバーは、
メニューの オプション ＞ OCAD プリファレンス で表示または非表示にすることができます。

6

1.3.

OCAD ヘルプ

ヘルプ メニューには、チュートリアルな
ど、OCAD の取り扱いにさらに役⽴つさま
ざまなリンクがあります。
ライセンス移管ユーティリティ では、ライセンスを別の人または別のデバイスに転送できます。
ライセンス管理 には、OCAD ライセンスの概要と、組織（会社、クラブ、協会）に割り当てられたライセンスの有効化が表示されます。
OCAD について では、有効期限と OCADの現在のバージョンを含むライセンス情報を確認できます。

1.4.

OCAD のサービス アップデート

サービスの更新により、軽微な問題が修正され、最新の地図作成ツールと機能強化
が OCAD に追加されます。 OCAD を最新の状態に保ち、最新のサービス アップデートをインストールすることを強くお勧めします。
ヘルプ メニューの OCAD アップデート 機能をクリックしてダウンロードします。
OCAD アップデートをインストールする前に、開いているすべての OCAD ファイルを閉じる必要があります

7

2

コース設定プロジェクト

コース設定プロジェクトには、次の 2 つの OCAD ファイルが必要です︓
1. A［コース設定ファイル］
これは、コース設定プロジェクトを管理し、コースを設定し、下絵地図をロードするファイルです。
地図ファイルと同様に拡張子は .ocd ですが、コース設定ファイルであることを識別するための特別な内部マークが付いています。
2. A［地図ファイル］
これは、［コース設定ファイル］に下絵地図としてロードされる OCAD 地図です。
［コース設定ファイル］と［地図ファイル］は同じフォルダに保存することをお勧めします。

新規［コース設定プロジェクト］を開始するには 2 つのオプションがあります。

2.1A）新規コース設定プロジェクトウィザード

新規コース設定プロジェクトを作成す
るには、ファイル メニューからこのコマンドを選択します。
このウィザードでは、大会名の設定や下絵地図レイヤーへの地図ファイルの取り込みなどの最初の手順を案内しま
す。

8

2.2

B）新規コース設定プロジェクトの開始

新規コース設定プロジェクトを開始するには、新規に［コース設定ファイル］を作成する必要があります。
メニューの ファイル ＞ 新規…
新規ファイル のダイアログ︓
地図の種類︓オリエンテーリング･コース
設定
OCAD Course Setting 版で使用できる地図の種類はオリエンテーリン
グ･コース設定だけです。
記号セットの取り込み︓［地図ファイル］の縮尺に対応する記号セットを取り込みます。
この例では、1:10'000 の地図上にコースを設定します。
-> Course setting 10000 ISCD 2018 –ISOM 2017

-> OK

2.3

コース設定プロジェクトの保存メニュー ファイル ＞ 保存
名前を付けて保存 ダイアログ︓
コース設定プロジェクトを保存します。

9

3

オリエンテーリング地図を下絵地図として開く

メニュー 下絵地図 ＞ 開く…
下絵地図を開く ダイアログが表示されます。
［地図ファイル］を選択します。通常は .ocd ファイルです。
-> 開く
メニュー 表示 ＞ 全体地図
地図全体が描画領域に表示されます。

地理参照オリエンテーリング地図を下絵地図として開くと、その座標がコース
設定プロジェクトに使用されます。Livelox へのアップロード、SPORTident Center
へのアップロード、OCAD Sketch App へのデータのエクスポートなど、一部の機能では地理参照が必要なため、地理参照を使⽤して作業することを強くお勧めします。
また、ルート解析 を使用する場合は、下絵地図の記号セットが最新であることを確認してください。そうしないと、ルート探索時にエラーが発⽣する可能性があります。
取り込んだ下絵地図の情報を表示するには、下絵地図 メニューの 下絵地図の管理 ダイアログの最後の列にある 情報 ボタンをクリックします。

暗 号 化 さ れ た OCAD フ ァ イ ル （ .eocd ） ま た は ラ ス タ ー フ ァ イ ル（.bmp、.tif、.jpg、.gif、.png) もコース設定の下絵地図として使用できます。

10

4

コースとクラス

OCAD では、コースだけ、あるいはクラスとコースを用いて作業することができます。異なるクラスが同じコースを使用することもできます。例︓コース A -> クラス
W18、W16、M16。 B コース -> クラス W14、M14。
2 つのクラス（⼥性エリートと⼥性 20 など）があり、どちらも同じコースの場合、コースに WE、W20 という名前を付けるだけでクラスを作成しないのはよくある間違いです。この方法では、計時ソフトウェアに問題が発⽣します。
この阿合、コースに WE、W20（または単純に A という名前）という名前を付けることもできますが、2 つのクラス（WE と W20）を作成し、両方に同じコースを割り当てる必要があります。

4.1

新規コースの作成

メニューの コース設定 ＞
コース、またはコース ボッ
クスの 追加 をクリックします。
コース ダイアログ-> 追加 ボタンをクリック
して新規コースを作成します-> 最初の列に コース名 を⼊⼒します-> コースの種類 を定義します-> 閉じるすべてのクラスが単独のコースの場合、クラス名をコース名とするのが簡単です。
コース名およびクラス名には、下線文字を除き、他の特別な記号を含めないでください。そうしないと、リザルトソフトウェアへのコースデータの転送で問題が発⽣する可能性があります。
コースを設定するときに、余分な距離（=実距離－直線距離）や登⾼などの情報を挿⼊することができます。
類似したコースを多数設定する必要がある場合は、既存のコースを複製して変更することをお勧めします。

11

4.2

新規クラスの作成

メニュー
クラス

コース設定 ＞

クラス ダイアログ-> 追加 ボタンをクリッ
クして新規クラスを作成
します-> クラス 欄にクラス名を⼊⼒します。
-> コースを割り当てます-> OK
すべてのクラスが単独のコースの場合、ダイアログで クラスを自動的に作成 オ
プションにチェックを⼊れます。
オプションで、このクラスの推定出走者数と割り当てられるスタート番号の範囲を定義できます。 この出走者数はコース統計に使用されます。

12

5

コースの組⽴て

コース組⽴てツールは、コースを設定および編集するための非常に簡単で直感的なツールです。
以下の章 地図へのコース オブジェクト（コントロールなど）の追加 および コースの定義と編集では、コース設定についてさらに詳しく説明します。

5.1

新規コースの組⽴て

ツールバーから コースの設定
ツールを選択します。
コースが定義されていない場合に コースの設定 ツールをクリックすると、OCAD によってコースが自動的に追加されます。名
前を⼊⼒し、OK をクリックします。
すでにコースが定義されているが、コース リストでコースを選択していない場合は、コースを選択できるウィンドウが表示されます。
描画領域をクリックしてコースを組⽴てます。
最初のクリックでスタートオブ
ジェクトが追加され、さらにクリックするたびにコントロール ポ
イントが追加され、ダブルクリッ
クでフィニッシュオブジェクト
が地図とコースに追加されます。

13

5.2

既存コースの修正

コースへのコントロールの挿入- ツールバーから コースの設定 ツールを選択します。
- マウスでコントロール円に出⼊り
して、挿⼊モードを初期化します。
- 挿⼊モードが初期化されると、クリックするたびにコントロール ポイ
ントが挿⼊されます。
- ESC キーを使用して挿⼊モードを終了します。
コースからのコントロールの削除- コースからコントロールを削除するには、CTRL キーを押しながらコントロー
ルをクリックします。
コントロールポイントの移動- マウスでコントロール円に⼊ります。
- マウスの左キーを押して、コントロール ポイントを新しい位置にドラッグします。
- マウスの左キーを放します。ESC キーを押して挿⼊モードを終了します。
制限事項
コース組⽴てツールは、リレー コースのバリエーションでは機能しません。

5.3

コース設定オブジェクト ツールバー

コース設定オブジェクトツールバーには、コースの設定 ツールの横に、最も一般的なコース設定記号があります。そのうちの 1 つをクリックすると、描画モードが自動的にアクティブになります。

14

6

地図へのコース オブジェクト（コントロールなど）の追加

6.1

スタート

記号ボックスの左側にある スタート 記号を選択します。
ツールバーで任意の描画モードを選択します。
描画領域内をクリックして、地図上にオブジェクトを配置します。
コースオブジェクト ダイアログが表示されます。
推奨されるコードは S1 です。必要に応じて、別のコード（S2 など）を⼊⼒できます。
-> OK
コース設定ボックスには、文字や記号によるコントロールの位置説明を⼊⼒できます。

6.2

コントロール記号ボックスで コントロール 記号を選択します。
描画モードを選択し、地図上にオブジェクトを配置します。

コースオブジェクト ダイアログが表示されます。推奨されるコードは数値（例: 31）です。必要に応じて、別のコードを⼊⼒できます。
-> OK
コース設定ボックスには、文字や記号によるコントロールの位置説明を⼊⼒できます。

6.3

フィニッシュ

記号ボックスで フィニッシュ 記号を選択します。
描画モードを選択し、地図上にオブジェクトを配置します。

15

コースオブジェクト ダイアログが表示されます。推奨されるコードは F1 です。必要に応じて、別のコードを⼊⼒できます。
-> OK
フィニッシュについては、コントロールの位置説明を不要です。
フィニッシュまでのルートの説明は、最終コントロールからフィニッシュまでの誘導区間（マークトルート）として挿⼊されます。

6.4

誘導区間（マークトルート）

記号ボックスで 誘導区間（マークトルート）
記号を選択します。
ツールバーで任意の描画モードを選択します。
誘導区間（マークトルート）を進⾏方向に地図上に描画します。
コースオブジェクト ダイアログが表示されます。 推奨されるコードは M1 です。必要に応じて、別のコードを⼊⼒できます。
-> OK
文字によるコントロール位置説明
コース設定に誘導区間（マークトルート）の文字によるコントロール位置説明ボックスを挿⼊します。
フィニッシュまでの距離については、プレースホルダーとしてセミコロンを使用します。
例えば、これは、文字によるコントロール位置説明には下記のように示されます。

記号によるコントロール位置説明
ここで漏⽃状テープをオンまたはオフにできます。
->
->

16

6.5

コースタイトル（コース名）

記号ボックスでコースタイトルの記号を選択します。
描画モードを選択し、地図上にオブジェクトを配置します。
コースオブジェクト ダイアログが表示されます。推奨されるコードは N1 です。必要に応じて、別のコードを⼊⼒できます。
-> OK
オブジェクトは地図上に“コースタイトル”という文字とともに表示されます。この文字は、印刷およびエクスポートするときに、コースプレビューでコース名に置き換えられます。
訳者注）コースタイトルのフォントはデフォルトでは Segoe UI となっており、日本語は表示されません。記号の編集でメイリオ、MSP ゴシックなどに変更しておいてく
ださい。

6.6

コントロール位置説明

記号ボックスで コントロール位置説明の
固定位置 の記号を選択します。

描画モードを選択し、地図上にオブジェクトを配置します。
コースオブジェクト ダイアログが表示されます。推奨されるコードは D1 です。必要に応じて、別のコードを⼊⼒できます。
-> OK
コース設定ボックスで コントロールの位
置説明のタイプ を選択します︓記号 または 文字
コース設定ボックスで コントロールの位
置説明の固定位置 を選択します︓左上 ま
たは 左下

17

7

コース設定オブジェクトの編集

7.1

コース設定オブジェクトの削除

ツールバーの オブジェクトの選択と編集 アイコンを選択します。
地図上のオブジェクトをクリックします。
Delete キーを押すか、ボタ
リックします。

ンをク

コース設定オブジェクトは、どのコースにも使用されていない場合にのみ削除できます。

7.2

コース設定オブジェクトの移動

ツールバーの オブジェクトの選択と編集 アイコンを選択します。

地図上のオブジェクトをクリックし、マ
ウスの左ボタンを押して新しい位置に移動します。 マウスボタンを放します。
変更されたコントロールの位置説
明を更新することを忘れないでく
ださい。

7.3

コードの変更コース設定オブジェクトのリストからコース設定オブジェクトを選択します。

-> コードの変更…
新しい未使用のコードを⼊⼒してください。

7.4

コントロール円の切断

ツールバーの オブジェクトの選択と編集 アイコンを選択します。

18

地図上のコントロールをクリックします。

ツールバーの 切断 アイコンを選択します。
ギャップの開始位置をクリックし、マウスの左ボタンを押したままギャップの終点まで移動します。マウスの左ボタンを放します。
すでに切断されているコントロール
円を閉じるには、切断ツールを選択
し、ギャップを 1 回クリックします。
7.5

線状または面状オブジェクトの編集（例: 誘導区間または⽴入禁⽌区域）

ツールバーの オブジェクトの選択と頂点の編集 アイコンを選択します。

線状または面状オブジェクトをクリックします。
マウスの左ボタンを押して頂点を移動します。
既存のオブジェクトへの頂点の追加︓
ツールバーの ノーマル点 アイコンを選択し、オブジェクト上の任意の位置をクリックして新しい頂点を設定します。
ノーマル点 アイコンを選択する代
わりに、Shift キーと Ctrl キーを同時に押して、マウスの左ボタンをクリックすることでもできます。
頂点が多すぎる場合︓
ツールバーの 頂点の削除 アイコンを選択し、削除する頂点をクリックします。
頂点の削除 アイコンを選択する代わ
りに、Ctrl キーを押しながら頂点上
でマウスの左ボタンをクリックすることでもできます。

19

8

コースの定義と編集

8.1

コースの定義コース設定ボックスでコースを選択してください。

スタート、コントロール、誘導区間（マークト コース設定オブジェクトのリスト:
ルート）、フィニッシュ を好ましい順序でコースに追加します。 次の 2 つの方法があります。
A) コース設定オブジェクトのリストでコース
設定オブジェクトをダブルクリックする。
B) 地図上のコース設定オブジェクトをダブル
クリックする。
ダブルクリック時に誤って位置が移動しないように、コース設定オブジェクトの位置をあらかじめ ロック してください。
コース設定オブジェクトを追加すると、コースの⻑さ（距離）が更新されます。
スタート、フィニッシュおよび誘導区間（マークトルート）は、各コースに個別に追加する必要があります。
コース設定 メニューの コースオブジェク
トをコースに挿入 機能を使用することもでき
ます。

8.2

コースのプレビューの表示

コース設定ボックスの プレビュー ボタンを押すと、コースのプレビューが表示されます。
プレビュー モードでは、
OCAD のさまざまな機能が無効になります。

20

コース設定オブジェクトを後で挿入

8.3

コース設定オブジェクトを挿⼊するコース
内の正しい位置をクリックします。
⻘い⽔平線は、コース設定オブジェクトが挿⼊される位置を示します。
コース設定オブジェクトを挿⼊するには、オブジェクトリストまたは地図上でコース設定オブジェクトをダブルクリックします。

コースからコースオブジェクトの削除

8.4

削除する必要があるコードをクリックします。番号は⻘色でマークされています。
DELETE キーを押すと、コース設定オブジェ
クトの一覧からコース設定オブジェクトが削除されます。

プレビューモードでのコースの編集

8.5

以下の手順はプレビュー モードでのみ実⾏できます。

8.5.1

コントロール番号の移動

ツールバーの オブジェクトの選択と編集
アイコンを選択します。
コントロール番号をクリックしてください。
左下の小さな四角をマウスでクリックし、マウスの左ボタンを押して、コントロール
番号を目的の場所に移動します。マウスボ
タンを放します。
［コース設定］メニューの すべてのコ
ースのコントロール番号の移動 機能を使用しない限り、移動は現在プレビュー
モードで表示されているコースに対してのみ⾏われます。
コントロール番号を移動すると、コントロール円とコントロール番号の間に細い⽔色の接続線が表示されます。

21

8.5.2レッグ線の切断

ツールバーの オブジェクトを選択して頂点を編集 アイコンを選択します。
レッグ線をクリックします。

ツールバーの 切断 アイコンを選択します。
レッグ線上のギャップの開始位置をクリックし、マウスの左ボタンを押してカーソルをギャップの終点まで移動させます。
ギャップは選択したコースのみに適用されます。全コースを切断するには、［コース設定］メニューの すべてのコ
ースのレッグ線を編集 機能を使用します。
レッグ線は、頂点を挿⼊して移動した
り、レッグ線の始点または終点を移動したりすることによっても調整できま
す。

22

9

ルート解析機能（ルートアナライザ）

ルート解析機能は、2 つのコントロール間で考えられるルートの選択肢を確認して評価するのに役⽴ちます。
コース設定プロジェクトを使用している場合は、右側に ルート解析 と呼ばれるパープル色のバーが表示されています。それをクリックするとバーが開きます。
ルート解析機能は、スプリント O 地図、スキーO 地図、MTB-O 地図のコース設定プロジェ
クトで利用できます。
レッグの描画とルートの解析 アイコンをクリッ
クします。
OCAD ウィンドウ内で線をクリックしてドラッグします。任意の 2 点間または 2 つのコントロール
間のルートを分析できます。
ルート解析機能を初めて実⾏するときは、可能なルートを表示するために必要なすべての手順
を関数が処理するのに時間がかかります。
最も短いオプションは⻘い実線で表示されます。
ルートの距離も文字オブジェクトで表示されます。 ルートが手動で変更されると、ルート距離オ
ブジェクトが更新されます。
代替ルートは赤色で表示されます。
ルートに経由点を追加 をクリックします。
地図上の既存のルートをタッチし、新しいルートが通過する場所で放します。ルートが再計算されます
SHIFT キーを押すことで複数の経由点を挿⼊できます。

23

計算されたルートはルートボックスに一覧表示されます。名前を変更したり、非表示にしたり、削除したりすることができます。
現在のコースまたはすべてのコースのルートを解析するには、ルートの解析（現在のコース／すべてのコース） を選択します。
これにより、コース設定プロジェクトが保存 さ れて いる フォ ルダ と同じ フ ォル ダに .txt ファイルが作成されます。このファイルには、すべてのルートとコース距離
に関する情報が含まれています。
スプリント O のコースの場合、コースの距離ではなく、理想的なルートの距離を指定するのが一般的です。
コース設定 > コース メニューの対応するフィールドに 余分な距離 の値を挿⼊します。
ルート解析機能に関する詳細は、https://www.ocad.com/wiki/ocad/en/index.php?title=Route_Analyzer

24

10

コース オプション

メニュー

コース設定 ＞ オプション…

コース オプション ダイアログが表示されます。

ここでさまざまなオプションを変更できます。
グラフィカルヘルプ
さまざまなオプションがグラフィカルなヘルプで説明されています。
オプションの右側にあるクリッ
クしてください。

訳者注） コースオプション にある コントロール番号に白の縁取り は、スプリント O のみに適用可能です。

25

11

色と記号

11.1

色

記号の色は、地図 メニューの 色 ダイアログで管理できます。通常、変更する必要はありません。
カラーリスト内の色の順序によってオーバーレイが決まります。印刷時には、カラーはそれより下にリストされているすべての色を覆います。
訳者注） ISOM と ISSprOM では色の順序が異なります
OCAD の実際の ISOM 記号セットには、最新の CMYK カラー値が含まれています。
ただし、それらは随時変更される場合があります。
最新の CMYK カラー値は https://orienteering.org/resources/mapping/ で知ることができます。

11.2

記号

コース設定用の最新の記号セットは、フォレスト地図の場合は ISCD 2018 – ISOM
2017、スプリント地図の場合は ISCD 2018 – ISSprOM 2019 です（ISCD=コントロール記述の国際仕様）。 (2023 年 2 月)
記号セットは、スキーO や MTB-O 用のものも提供されています。

26

12

印刷とエクスポート

12.1

地図とコースの印刷

カラー表示のため、常に最初に OCAD から PDF を
作成し、
その後、
この PDF を Adobe Acrobat Readerなどで印刷することをお勧めします。
メニュー

コース設定 ＞ 印刷 ＞ コース

プリンタ︓プリンタを選択し、最⾼の印刷品質などのオプションを設定
ページ処理︓縦または横の設定
部数︓部数を指定
印刷の縮尺︓印刷の縮尺を選択または⼊⼒
印刷地図範囲︓全体地図、部分地図、または 1 ページ︔ 描画領域に印刷範囲を配置する
オプション︓強度、線幅、グリッドの印刷
コース／クラスの選択︓印刷するコースまたはクラスを選択-> 印刷︓ファイルを印刷して設定を保存-> 閉じる︓ダイアログを閉じて設定を保存-> キャンセル︓変更された設定を保存せずにダイアログを閉じる

27

12.2

地図とコースの pdf へのエクスポート

メニュー

ファイル ＞ エクスポート…

エクスポートフォーマット として PDF を選択します
PDF をエクスポートするには、ノーマルモード にする必要があります（メニューの 表示 > ノーマルモード）
部分地図︓ランダムな⻑方形または標準の用紙形式
エクスポート地位図の縮尺︓エクスポートする地図の縮尺を選択
色（カラー）
︓CMYK（プロセスカラー）を選択
ファイルの圧縮︓PDF ファイルのサイズを縮小するには、このオプションをチェック-> エクスポート: ファイルをエクスポートして設定を保存-> 閉じる︓ダイアログを閉じて設定を保存-> キャンセル︓変更された設定を保存せずにダイアログを閉じる
コース／クラスの選択 ダイアログが表示されます。
コースまたはクラスを選択してください
-> OK

28

12.3

コントロール位置説明の印刷

メニュー

コース設定 ＞ 印刷 ＞ コントロール位置説明

コントロール位置説明の印刷 ダイアログが表示されます。
プリンタ︓プリンタを選択し、プロパティを設定します
印刷︓コントロール位置説明記号、または文字によるコントロール位置説明を選択します。
ボックスサイズ︓記号による位置説明のボックスのサイズを指定します（標準 = 6mm）
部数（コピー）︓コントロール位置説明の数を指定します。
複数のコピー数を⼊⼒すると、OCAD はコピー数に達するまでページ全体を同じコースで埋めます。すなわち、“2”を⼊⼒すると、コースごとに 1 ページに、そのコースのできるだけ多くのコ
ントロール位置説明表が表示されます。
コース／クラスの選択︓コースまたはクラスを選択
します
-> OK
Windows 10 以降では、コントロールの説明をPDF ファイルにエクスポートできます。プリンタとして Microsoft Print to PDF を選択します。
OK をクリックすると PDF が作成されます。

12.4

リザルトソフトウェアへのコース設定のエクスポート

リザルトのソフトウェアの仕様に応じて、コース設定の定義を XML またはテキス
ト ファイルとしてエクスポートする必要があります︓a) メニュー コース設定 -> エクスポート -> コース (XML IOF Version 2.0.3)…
メニュー コース設定 -> エクスポート -> コース (XML IOF Version 3.0)…
またはb) メニュー コース設定 -> エクスポート -> Class Version 8(Text) …
a) XML IOF Version 2.0.3 /XML IOF Version 3.0
コースのエクスポート（XML）ダイアログが表示されます。
フォルダを選択し、名前を付けます。 -> 保存b) テキスト ファイル バージョン 8
コースのエクスポート（Version 8）ダイアログが表示されます。
フォルダを選択し、名前を付けます。 -> 保存

29

12.5

Web サービスへのエクスポート

Livelox へのアップロード 機能は、OCAD プログラムの コース設定 メニューにあります。地図、コース、コースデータを Livelox に直接アップロードします。そこからイベントを Web 上に公開できます。
Livelox は、オリエンテーリング レースのルートを分析するための Web ベースのアプリケーションです。オリエンテーリングの練習や競技会の主催者
は、地図やコースを Livelox に公開して、観客がリアルタイムで競技者を追跡した
り、参加者がレース後にルート選択を分析したりできるようにすることができます。
詳細︓ https://www.ocad.com/wiki/ocad/en/index.php?title=Upload_to_Livelox

SPORTident Center へのアップロード 機能は、OCAD プログラムのコース設定 メニューにあります。地図、コース、コースデータをSPORTident Center に直接アップロードします。そこから、イベントを
Web 上に公開できます。
SPORTident は計時製品を提供しており、オリエンテーリングの競技や練習に広く使用されています。
詳細︓https://www.ocad.com/wiki/ocad/en/index.php?title=Uload_to_SPORTident_Center

12.6

キャンバス機能

コース設定 メニューの キャンバス 機能は、同じコース設定プロジェクト内で異なる縮尺やレイアウトでコースやクラスをエクスポートするための手助けとなります。
コース設定プロジェクト内では、いわゆるキャンバスを定義することにより、異なる縮尺やレイアウトでコースやクラスをエクスポートすることができます。
たとえば、縮尺 7,500、10,000、および 15,000 のコースは、同じコース設定プロジ
ェクトからオリエンテーリング大会用に A4 縦および A3 横形式としてエクスポ
ートできます。
OCAD Wiki は、Canvas 関数が詳細に説明されており、デモファイル付きの例が利用可能です。 https://www.ocad.com/wiki/ocad/en/index.php?title=Canvases

30

12.7

OCAD Sketch App へのエクスポート

OCAD Sketch App は、モバイル Android および iOS デバイス上で地形をマッピングするために開発されました。
コース設定プロジェクトは、ファイル > OCAD Sketch App とのデータ交換 メニュ
ーから OCAD Sketch App に簡単に送ることができます。
コントロールサイトをチェックするコースプランナとして、地図の修正やメモを自分用にモバイル デバイスに保存したり、コントローラ、マッパー、イベントアドバイザに直接送信したりできます。
また、GPS 位置により、正しいコントロールサイトにいるかどうかに関係なく、テレイン内での安全性がさらに⾼まります。
詳細情報︓https://www.ocad.com/app

31