平 成 ２ ５年 ３ 月１ ４日
京 阪 電 気鉄 道 株式 会社
中之島高速鉄道株式会社

駅からはじまるアートイベント「キテ・ミテ中之島２０１３」を開催します―中之島駅等が「みんなの駅美術館」に変わります―

京阪電気鉄道株式会社（本社：大阪市中央区、社長：加藤好文）と中之島高速鉄道株式会社（本社：大阪市中央区、社長：下條弘）
は、４月１日（月）から６月２５日（火）までの間、中之島の街を知り、その魅力を芸術で表現するイベント「キテ・ミテ中之島２０１３」を開催します。
中之島は、堂島川と土佐堀川に囲まれた、水都大阪を代表するエリアのひとつであり、大阪市中央公会堂や大阪府立中之島図書館などのモダン建築、中之島公園の緑などとあいまって、古くから画家の題材として取り上げられ、また、市民の人気写生スポットとして愛されてきました。国立国際美術館や大阪市立東洋陶磁美術館、大阪市立科学館といった文化・芸術施設も数多く存在します。
「キテ・ミテ中之島」は、芸術をきっかけに中之島に訪れ、あらためて愛着と理解を深めていただくとともに、中之島エリアが持つ「文化・芸術の地」というイメージの発信を目指すもので、昨年に続き２回目の開催となります。今回も、中之島の街に触れていただくべく、スケッチ会や各種ワークショップなどのイベント、絵画・川柳の一般募集を実施します。集まった作品はアーティス
トの作品とともに京阪電車中之島駅構内を中心に展示し、駅からその魅力を発信します。芸術作品の制作から発表までの場をトータルでプロデュースすることで、幅広いお客さまに芸術に触れていただくきっかけを提供したいと考えています。
この春、中之島駅等が「みんなの駅美術館」に変わります。駅からはじまるアートイベント「キテ・ミテ中之島２０１３」の詳細は別紙のとおりです。この機会にぜひご参加ください。

▲昨年のイベントの模様（左からスケッチ会、ウォーキング会、中之島駅での展示）

(別紙)１．駅からはじまるアートイベント「キテ・ミテ中之島２０１３」概要【１】開催期間

平成２５年４月１日（月）～６月２５日（火）【２】実施企画
企作品一般応募

画
絵画＆川柳募集

実 施 日
4 月 1 日(月)～5 月 7 日(火)幼稚園との連携イベント

ちびっこ芸術ワークショップ

4 月下旬(予定)

体験型イベント駅ウエで描こう！

4 月 27 日(土)

駅チカで歩こう！

5 月 25 日(土)6 月 8 日(土)

駅ナカで作ろう！

5 月 25 日(土)、26 日(日)6 月 1 日(土)、2 日(日)、8 日(土)、9 日(日)、15 日(土)、16 日(日)、22 日(土)、23 日(日)作品展示

みんなの駅美術館

5 月 25 日(土)～6 月 25 日(火)２．各企画の詳細【１】「絵画＆川柳募集」「絵画部門」「ちびっこお絵かき部門」「川柳部門」の３部門で作品を募集し、ご応募いただ
いた作品は「みんなの駅美術館」（５月２５日（土）から中之島駅等で実施）で展示します。
①テーマ
３部門共通 ： 「中之島」
・「バラ」
・「水辺」
②応募資格
絵画部門 ： どなたでもご応募いただけます
ちびっこお絵かき部門 ： ４歳以上小学生以下のお子様
川柳部門 ： どなたでもご応募いただけます③応募サイズ
絵画部門 ： ハガキサイズ(100mm×148mm)、Ｆ４スケッチブックサイズ(334 ㎜×242mm)、Ｆ６スケッチブックサイズ(409mm×318mm)※絵の具などお好きな画材で着色してください。用紙の種類・厚さ・技法は自由です。
ちびっこお絵かき部門 ： 四ツ切り画用紙（380mm×540mm）※絵の具、クレヨンなどで着色してください。
川柳部門 ： ハガキに作品を記載してください④応募方法作品の裏面又はハガキに、（１）郵便番号、（２）住所、（３）氏名(ふりがな)、（４）電話番号、（５）年齢、（６）ペンネーム※希望者のみ、(７)学生の方は学校名・学年、をご記入の上、⑥に記載の応募先まで郵送してください。
※送料は応募者でご負担ください。
※作品が傷む恐れがありますので、折りたたんでの応募はご遠慮ください。
※学校・園・団体で応募される場合は、各作品に団体名の連絡先（団体名・郵便番号・住所・電話番号・担当者）もご記入ください。
⑤応募期間４月１日（月）～５月７日（火）当日消印有効⑥応 募 先〒５４０－６５９１ 大阪市中央区大手前１－７－３１ ＯＭＭビル 私書箱３５号
京阪電気鉄道株式会社 鉄道企画部『キテ・ミテ中之島２０１３』係⑦応募上の注意・応募作品に関する権利は主催者に帰属し、ご応募いただいた作品は返却いたしません。
・作品は、各部門お一人様１点とし、未発表で応募者ご自身で制作したものに限ります。
・応募作品に記載された個人情報は、主催者からの連絡以外の目的で使用いたしません。
作品展示の際に、氏名（もしくはペンネーム）、団体名の表記をさせていただくことがあります。ペンネームでの掲載を希望される方は、必ず記載してください。
・公序良俗に反するもの及び営業目的の作品は、主催者の判断により展示いたしません。
【２】「ちびっこ芸術ワークショップ」
大阪市内にある幼稚園の園児に中之島のことを知ってもらい、そのイメージをもとにアーティストといっしょに巨大な芸術作品を制作します。作品は「みんなの駅美術館」で展示します。
【３】「駅ウエで描こう！」
なにわ橋駅周辺でスケッチ体験ができます。講師のアドバイスを受けることができ初心者でもご参加いただけます。
①日時

４月２７日（土）１３時００分開始（受付１２時３０分～）
※雨天中止

②所要時間

約３時間

③集合場所

京阪電車なにわ橋駅改札口前④講

末延國康（大阪芸術大学芸術学部教授）

師⑤参 加 費

無料

⑥参加方法事前応募制(メールもしくは往復ハガキで応募 ※応募先は後掲)⑦応募締切

４月１９日（金）締切／当日消印有効⑧持 ち 物

スケッチブック（ハガキサイズ(100mm×148mm)、Ｆ４スケッチブックサイズ(334㎜×242mm)、Ｆ６スケッチブックサイズ(409mm×318mm)）、絵の具などお好きな画材⑨定

員

２０名（応募多数の場合は抽選後、連絡）⑩対

象

どなたでもご応募いただけますが、大人の方を対象とした内容です。

⑪備考

希望者に限り、完成した作品を「みんなの駅美術館」で展示することも可能です。ただし、作品に関する権利は主催者に帰属し、作品は返却いたしません。
また、公序良俗に反するもの及び営業目的の作品は、主催者の判断により展示いたしません。

【４】「駅チカで歩こう！」（１）「バラ鑑賞ウォーク」
バラのソムリエ・京阪園芸㈱小山内健氏が同行。中之島公園バラ園を散策しながら、バラの見どころや育て方などについてユーモアたっぷりに解説します。
①日時

５月２５日（土）※小雨決行
第１部

１１時００分スタート（受付１０時３０分～）

第２部

１４時００分スタート（受付１３時３０分～）

②所要時間

約１時間

③集合場所

京阪電車なにわ橋駅改札口前④案 内 役

小山内健（京阪園芸株式会社）⑤参 加 費２，０００円（切り花のお土産付き）⑥参加方法

事前応募制（メールもしくは往復ハガキで応募⑦応募締切

５月１７日（金）締切／当日消印有効⑧定

各部３０名（応募多数の場合は抽選後、後日連絡）員※応募先は後掲）（２）「エキ探検ウォーク」
天満橋駅から中之島駅までの約３㎞の行程を歩き、中之島線各駅のデザインや構造の魅力について建設当時の担当者がくわしく案内します。
①日時

６月８日（土）１０時００分スタート（受付９時３０分～）
※小雨決行

②所要時間

約２時間

③集合場所

京阪電車天満橋駅東改札口前④参 加 費無料⑤参加方法

事前応募制（メールもしくは往復ハガキで応募 ※応募先は後掲）⑥応募締切

５月３１日（金）締切／当日消印有効⑦服

歩きやすい靴でご参加ください。

装⑧定

員

２０名（応募多数の場合は抽選後、後日連絡）⑨対

象

健康な方ならどなたでもご応募いただけます。

【５】「駅ナカで作ろう！」
紙皿や布などの身近なものを使って、「中之島」・「バラ」
・「水辺」をテーマにしたバッジやバッグをつくるワークショップです。お作りいただいた作品はお持ち帰りいただけます。
①日時

５月２５日（土）、２６日（日）
６月１日（土）、２日（日）、８日（土）、９日（日）、１５日（土）、１６日（日）、２２日（土）、２３日（日）
各日１３時００分～１５時００分
※雨天決行

②所要時間

１０～１５分間（１作品あたり）③集合場所

京阪電車中之島駅インフォメーションギャラリー④講「みんなの駅美術館」への出展アーティストから日替わりで担当

師⑤参 加 費

無料⑥定

１０名程度（同時間帯にご利用いただける最大定員）

員※予約不要です。
※多数の場合はお待ちいただくことがあります。
【６】「みんなの駅美術館」
各企画でご応募いただいたお客さまの作品と、本企画の趣旨にご賛同いただいたアーティストの作品をコラボレーションして展示します。スケッチに描かれた中之島の魅力、子どもが見つめた中之島、あるいはアーティストから見た中之島が駅構内に自由に表現されます。また、公共の場である駅に展示することで、幅広い方へ芸術に親しんでいただく機会を提供します。
①展示期間

５月２５日（土）～６月２５日（火）②展示場所

京阪電車中之島駅構内（一部渡辺橋駅、大江橋駅、なにわ橋駅、八軒家浜船着場に展示）【参考】出展アーティスト（予定・順不同）
水津俊和(スケッチ絵画)、秋山哲男（針穴写真）、池上容子（木炭画）、大岩万理子（絵画）、岸田めぐみ（織物アート）、木下沙都佳（絵画）、酒井沙織（織物アート）、
塩治由梨（和紙画）、園川絢也（インスタレーション）、津田智恵（ポエムアート）、土井知子（ファイバーアート）、林和音（ドローイング＆立体）、福井奈那枝（陶・オブジェ）、山本佳奈（レリーフ・平面）、ヨシムラリエ（絵画）、関西在住針穴写真作家有志（針穴写真）、他

３．体験型イベントの応募方法「駅ウエで描こう！」、「駅チカで歩こう！」への参加をご希望の方は、往復ハガキもしくはメールに、（１）郵便番号、（２）住所、（３）氏名(ふりがな)、（４）電話番号、（５）年齢、（６）参加希望イベント名、（７）参加希望日、(８）参加人数、を必ずご記入の上、以下の宛先にご応募ください。
※グループでの参加の場合は１通にまとめてご応募ください。
※往復ハガキの場合は、返信用ハガキにご自身の宛先をご記入ください。
※メールの場合は、件名に参加希望イベント名を明記してください。
☆応募先（往復ハガキの場合）〒５４０－６５９１ 大阪市中央区大手前１－７－３１ ＯＭＭビル 私書箱３５号
京阪電気鉄道株式会社 鉄道企画部『キテ・ミテ中之島２０１３』係（メールの場合）
kitemite-nakanoshima@ml.keihan.co.jp
４．お客さまからのお問い合わせ先
電

話：京阪電車お客さまセンター
０６－６９４５－４５６０（平日９時～１９時、土休日９時～１７時）※年中無休（１２月３０日～１月３日を除く）

メール：京阪電気鉄道株式会社 鉄道企画部『キテ・ミテ中之島２０１３』係
kitemite-nakanoshima@ml.keihan.co.jp
５．その他
本企画は、企画・制作・プロデュースに際して、「ドットアートコスモ」の協力を得ています。
同団体は、大阪市中央区にあるスペース「ドットアートコスモ右脳の散歩道ギャラリーⒸ」を管理し、創作活動を応援しています。また、子供たちの情操教育をはかるためには、幼い頃から「表現の大切さ」を知ることだという精神のもと、ボランティア活動として、大阪市中央区の幼稚園などを中心に、アートワークショップを行っています。
以
本日、この資料は下記の記者クラブにお届けしています。
○青灯クラブ ○近畿電鉄記者クラブ
本件に関するお問い合わせ
京阪電気鉄道株式会社 経営統括室 広報宣伝担当（広報）０６（６９４５）４５８５

上