SHUKANNEW YORKSEIKATSU53

11

する場合は、米市民権移民 賛 成 理 由 は 不 法 移 民 の 阻局に直接、滞在の延長を申 止、米国労働者の保護、ス請するか、一度米国を出た パイ行為防止などだった。
バイデン大統領は今年２
うえで米国税関国境警備局に入国を申請する必要があ 月 ２ 日 に﹁ 合 法 的 な 移 民
システムへの信頼を回復る。
国 土 安 全 保 障 省 に よ れ し、新しい米国人のためのば、このビザ規則制定案に 統合と包含の努力を強化す
ついてのパブリックコメン る﹂することを旨とする発トを求めたところ 日間で 行大統領令第１４０１２号
３万２０００件を超えるコ を発令、このなかで国土安ア代表者の一定期間の入学 生︶、Ｊ︵交流訪問者︶、お メントが寄せられたが、そ 全保障長官に、移民給付へおよび滞在手続きの延長の よび特定のＩ︵報道関係者︶ の ％がこの案に反対し撤 のアクセスを妨げる障壁を確立﹂というタイトルのビ ビザでの滞在期間を固定す 回を求めるものだった。反 特定するように指示していザ 規 則 制 定 案︵ Ｎ Ｐ Ｒ Ｍ ︶ るもので、定められた期間 対理由としては、国籍に基 る。トランプ政権下で出さを発表した。これはＦ︵学 を超えて米国に留まろうと づいて特定のグループを差 れたこのビザ規則制定案を別していると主張するコメ 撤回することはバイデン政
ントがあった。また、滞在 権の意向に沿ったものと言延長の申請・承認が遅れる える。トランプ政権下の４などした場合、学業や研究、 年間に移民ビザを新規申請
仕 事 の 中 断 が 生 じ、 留 学 する際に過去に米国の社会生、交換学者、外国メディ 福祉の公的支援を受けていアの代表者、および米国の ると申請資格を削除すると雇用主らには大きな負担と か、最低収入限度額に上限なることがあげられた。特 を儲けるなど、さまざまなに延長が認められなかった 移民規制が設けられたこと
場合は法外な費用と時間を で、外国企業駐在員の後任負担することになるとして ビザの認可に遅れが出るないる。一方、賛成は１％で、 ど大きな影響を及ぼした。

10

2

30

パリのオルリー空港を拠点とする長距離格安航空会
社フレンチ・ビーは今月日から、ニューアーク・リ
バティ国際空港│パリ同空
港の直行便の片道チケット
を１３９ドルから販売している。
同便は週４便就航し、ニューアークを夜 時 分に出発し、翌日の 時 分に
パ リ に 到 着 す る。 復 路 のパリ出発は午後６時 分

2055

1210

29

を参照
us.frenchbee.com

する。

15

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

45

で、ニューアーク着は午後９時となっている。機種にはエアバスＡ３５０型機を使用し、機内では映画や音楽、 テ レ ビ 番 組 を 提 供 す
サービスの利用る。 wifiは４・ ドルで、座席クラスによっては機内食やシャ
ンパン、枕、アイマスクなど が 提 供 さ れ る。 同 便 のサービスの詳細や予約は航空券片道１３９ドル

ＮＹ＝パリ間が格安

99

非移民ビザ規則緩和25

人間と自動車の関係をテ ム、ハラス＆バチェラーが の原因となった自動車を検ーマにした展覧会﹁オート 製作した同名アニメに由来 証する﹂としている。
︶﹂が、 している。同展についてモマニア︵ Automania
スカルプチャーガーデン
ニ ュ ー ヨ ー ク 近 代 美 術 館 マは﹁現代の工業製品、革 のビンテージカー展示︵︵ Ｍ ｏ Ｍ Ａ、 西 丁 目 番 新的な輸送手段とスタイル 月 日まで︶と、館内３階
地︶で 日からスタートし アイコンとして、さらに死 ギ ャ ラ リ ー で の 資 料 展 示
た。展示タイトルは、イギ 亡事故、車のあふれる環境、︵ 来 年 月 日 ま で ︶ で 公
リスのアニメーションチー 石油時代における環境災害 開中。︵関連記事３面に︶
1

学生や報道関係代表者ら安堵
米国土安全保障省︵ＤＨ 撤回した。
Ｓ︶は７月６日、昨年９月
トランプ政権下の昨年９に発表された、Ｆ、Ｊ、Ｉ 月 日、国土安全保障省はビザの非移民の滞在期間を ﹁ 非 移 民 の 学 生、 交 換 訪 問
管理するビザ規則制定案を 者、および外国情報メディ

人間とクルマの関係
工業製品としての美Printed in U.S.A.
ＮＹ近代美術館で展示スタート

4・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO. 827（週刊）2021 年 7 月 17 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

ポルシェ 911 クーペ（1965 年）に見入る来場者（10 日、MoMA 彫刻庭園で、写真・三浦良一）

10

週刊ＮＹ生活www.nyseikatsu.com

Printed in U.S.A.

COVID-19 PAGE6-7
SPECIAL PAGE FIGHT AGAINST

機能を全面に押し出していた。だが、
残 念 な こ と に﹁ 機能﹂は目に見えにく い。 男 性 は﹁ 機
能﹂
よりも
﹁見た目﹂
を重視するところがある。
日傘を差せば顔周辺の温度が下がることくらい知っり. した様子。
﹁これはい ている。だが、それだけでい！売れますよ﹂と言っ は買わない。まだ少数派なて ほ し か っ た の だ ろ う ので恥ずかしいし、カッコ何年前になるか、某社か が、こんなところでヨイシ 良くないとの思いが強いから﹁男の日傘﹂について意
ョ
し
て
も
は
じ
ま
ら
な
い
、
思
ら
だ
。
見を求められたことがあっ
っ
た
ま
ま
を
伝
え
た
。
そ
こ
が
、
大
正
か
ら
昭和に
た。
数
か
月
後
、
日
傘
を
売
り
出
か
け
て
男
の
日
傘
が
トレンド
男性用日傘の販売を企画
し
た
こ
と
を
知
る
。
だ
っ
た
時
代
と
の
大
きな違い
し て い る と の こ と だ っ た。 結 果 は 予 想 通 り。 そ の だ。
︵つづく︶
﹁ 売 れ な い と 思 う ﹂ と 答 え 日 傘 は そ れ ま で の と 違 っ ︵ く ろ す・ と し ゆ き ／ 服 飾
ると、先方はひどくがっか て﹁ＵＶ何％カット﹂など、 評論家、東京都在住︶
がニューヨーク市内のフィ レーボール・ブームが起こ
でロゴをクリックするとブログにリンク
ルムフォーラム︵西ハウス り、後にテレビの﹃サイン デジタル版 www.nyseikatsu.com
トン通り２０９番地、電話 は Ｖ ﹄、 漫 画 の﹃ ア タ ッ ク◎本紙デジタル版 www.nyseikatsu.com
でレコードジャケットをクリック！
を﹄などの作品が生ま２ １ ２・７ ２ ７・８ １ １ ０︶ No.1
Realm of Protection”
れた。同作品は、テニス選 手掛けた監督ジュリアン・
で上映されている。
伝 説 ﹂ も ヒ ッ ト。 年
回転の名盤
記録的な連勝を重ねたの 手ジョン・マッケンローの ファローによって制作されの解散後も活動を続けた
ち 年の東京オリンピック ドキュメンタリー “In theた。 チ ケ ッ ト は 会 員 ドが２００９年リードボー
君に会いたいル、一般 ドル︵シニアで劇的な勝利を飾った彼女
ザ・ジャガーズ カ ル の 岡 本 信 が 亡 く な りド ル ︶。 英 語 字 幕 付 き。 上たちの練習風景やコート上
事実上活動を停止した。

日から午後４時 分上
映 の み。 オ ン ラ イ ン で も草間彌生の鏡部屋

71

聴けます

1

視 聴 可 能。 https://www. クのイメージが強かった。
kimstim.com/film/the-﹁君に会いたい﹂の後、カバー曲﹁キサナドゥーのwitches-of-the-orient/中( 嶋円香 )

6

伝説の日本女子バレー
フィルムフォーラムで上映

１９６４年の東京オリン
ピックで強豪ソ連を破って金メダルを獲得し﹁東洋の魔女﹂と呼ばれた日本女子
バレーチーム。大阪市貝塚の紡績工場︵日紡貝塚、後のユニチカ︶で働く繊維労働者たちが、スピードと攻撃性を重視する型破りで冷酷な鬼の大松博文監督の指導のもとで、無敵のバレー
ボールチームへと生まれ変わっていく。その姿をドキュメンタリータッチで描い
9

30

東洋の魔女

た 映 画﹁The
Witchesofでの姿を収めた。日本では︵東洋の魔女︶﹂ 東京五輪直後から空前のバ
the Orient

45

８月３日から内部公開

10

15

映スケジュールなど詳細
１９６７年 月 日には https://filmforum.org/ 発 売 さ れ た デ ビ ュ ー 曲。
film/the-witches-of-the- Ｇ Ｓ︵ グ ル ー プ・ サ ウ ンズ︶のファッションでは、
orient#trailer
ジャガーズとスパイダー
ス は、 ミ リ タ リ ー・ ル ッ

461

386：男の日傘

11ブロンクスのニューヨー た。内部は、外側と同じく
ク植物園で開催中の前衛芸 鏡張りで無限の宇宙が広が術家・草間彌生の特別展﹁コ るような美しい空間が広が
スミック・ネイチャー﹂の る。入場料の他に時間指定
作品の一つである﹁インフ チ ケ ッ ト︵ ド ル ︶ の 購
ィ ニ テ ィ・ ミ ラ ー ル ー ム ﹂ 入 が 必 要。 詳 細 は ウ ェ ブが、８月３日︵火︶から内
https://www.nybg.org
部への入場を開始する。閉
鎖された狭い空間のため内
週刊ＮＹ生活部への入場が見送られていデジタル版
たが、コロナ陽性率の低下
www.nyseikatsu.comもあり、一般公開が決定し

楽しい

16

64

(2)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）English Edition of Shukan NY Seikatsu

The Nippon Club Supports
the Met Opera Orchestra
V.I.P. concert at 30 Hudson Yards
Virtual Festival Broadcasted on July 9

9

10

1

4

2

53

50

10

2

11

16

18

49

13

75

19

Keiko Koshimitsu, No More FUKUSHIMA–MO, 2011-202130

12

Mieko Mitachi,
A-bombed Aogiri,
2019, Mixed media on paper,
18 x 18 in45

ピース２０２１展

11

アートで平和考える

25
14

ＪＡＡで８月６日から

The annual summer festival hosted by The
Nippon Club was held at 30 Hudson Yards onJune 25. It was to provide both performance
opportunities and financial support for the Metropolitan Opera Orchestra, whose performances
have been suspended since March 2020 while
the theater remains closed. The Metropolitan
Opera is scheduled to resume performances in
September, but musicians are going through avery difficult time with no income for over ayear.
On the day of the festival, Sayu Ueno, president of The Nippon Club, gave a check for$33,000 to John Brewer, head of the Metropolitan Opera. 65 invited guests enjoyed the V.I.P.
concert.
Mariko Anraku, harpist and the only Japanese member of the orchestra, said,“I wasreally moved because I could perform with mycolleagues without a mask in front of the audience for the first time in a while. Since music islike oxygen for musicians, we were really happy from the time we started rehearsals a coupleof days ago. I’d like to say thank you to The
Nippon Club and everyone who supported us.”The Virtual Summer Festival, featuring
footage of the V.I.P. concert with commentary
by Mariko Anraku, was broadcasted by The
Nippon Club on July 9 at 7 p.m. The participation fee included a special bento box preparedby The Nippon Club’s chef. To stay up todate with The Nippon Club, visit their website
at https://www.nipponclub.org.
(Ryoichi Miura/Translated by Madoka Nakashima/
Associate Editor Ashley Matarama)

2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

時代を象徴する個性的な自動車

THE JAPAN VOICE

週刊NY生活

名車が並ぶ

合］

ＭｏＭＡ展

［総

人間と自動車の関係をテー マ に し た 展 覧 会﹁ オ ー︶﹂ト マ ニ ア︵ Automania
が、ニューヨーク近代美術館︵ Ｍ ｏ Ｍ Ａ 西: 丁 目
人類の原爆投下の記憶を よ び 近 郊 在 住 の 板 東 綾 子、 ト。また、ニューヨークで番地︶で 日からスタート
次世代に引き継ぎ、アート ク リ ス ト フ ァ・ ク レ イ グ、 反戦・反核の創作活動を半した︵１面に記事︶。
を通じて平和を考える草の 藤原未佳子、ヘンデル佳奈、 世紀にわたり貫いた故・飯スカルプチャーガーデン
根プロジェクト展﹁ピース 平之内美穂、百田和子、コ 塚国雄の作品２点も展示さのビンテージカー展示︵
２０２１﹂が８月６日︵金︶ サカ＆トバイアス、越光桂 れる。
月 日まで︶と、館内３階
から 日︵金︶まで、ＮＹ 子、 鞍 井 綾 音、 松 尾 明 子、 入場無料。オープニング の感想や平和への想いを聞
ギ ャ ラ リ ー で の 資 料 展 示 ドやゼネラルモーターズの 日系人会︵ＪＡＡ、西 丁 神 舘 美 会 子、 及 川 ひ ろ み、 レ セ プ シ ョ ン は ８ 月 ６ 日 く。予約・オンライン実況︵来年 月 日まで︶のビンテージフィルム、コマ 目 番地 階︶で開催され 佐治宣子、ストーン・カズ ︵ 金 ︶ 午 後 ２ 時 〜 ５ 時︵ 予 の参加申し込みは、ウェブ
パートで公開展示されてい ーシャル、ポスター、世界 る。昨年、コロナ禍で中止 コ、竹田あけみ、山本章子、 約 推 奨 ︶。 ３ 時 分 か ら は サ イ ト
artspheres.orgをる。１９７３年に製造され 中から集められた交通標識 を余儀なくされた戦後 年 安井雪絵、由賀子、西海岸 オンラインでの展示作品紹 参照する。
たシトロエンＤＳ＝写真左 などを見ることができる。 の節目の展示。参加アーテ から熱田聖子、日本から佐 介やアーティストインタビ＝、エアストリームのトレ
入場料は一般 ドル、シ ィストは、ニューヨークお 藤 達 也 の 人 と １ ユ ニ ッ ューを行う。また 日︵木︶ーラーであるバンビ、 年 ニ ア ド ル、 学 生 ド ル、
午後２時からのオンライン
代のジープ＝写真右＝など
歳以下・モマ会員は無料。
実況では、当日開催のＪＡ
台のビンテージカーのほ チケット・詳細はウェブサ
Ａ盆踊り敬老会終了後、戦か、ギャラリーではジャガ イト
時・戦後世代の方々に作品
https://www.moma.
ーＥタイプの実物やフォーを参照する。
org/(3)

LIVING in USA

い続けている元住民の存在
等、さまざまな要素が考えられます。一方で、コロナ
禍の解雇により、家賃未払
いの借り手が続出したため、与信審査には今までより更に厳しい書類︵日本での英文給与明細２か月分や銀行口座過去３か月分の証明など︶を要求するビルも続々と出てきています。
今夏は更にマンハッタンの賃貸住宅市場が活発化すると予測され、与信審査用の書類の準備は渡米前に入念に準備されることをお勧
め 致 し ま す。
︵ リ ロ・ リ ダ
ック マンハッタン住宅部／岡畠伸江︶
ＮＹ市の家賃値上げを認可
レントガイドライン委員会
ニューヨーク市のレント
ガイドライン委員会は６月日、家賃値上げを認可した。規則では 月から、一年間のリースは現状家賃を６か月保てば次の か月のリ ー ス を １・５ ％ 上 げ ら れるようになり、２年リースの 場 合 は ２・５ ％ の 値 上 げを認めた。市内では家賃滞納で約５万７０００の立ち退き申請が提出されているがパンデミックのため保留中だ。家主は税金や水道代が上がっているため家賃値上げを求めていた。

30のため借り手に有効な契約
条件を付けることが難しく
なりつつあります。
この背景には、ビザの取得が可能になった海外からの駐在員が同じタイミング
で多数押し寄せていること、オフィスの再開に伴い
郊外からマンハッタンへの出戻り住民が増えていること、コロナの収束が牽引す
る新規雇用による人口流
入、不在にも拘らず物件を押さえたまま空家賃を支払

20が 今 一 番 苦 戦 し て い る の 最低でも１週間前から予約が、物件の空きが無い！と が必要で、内覧後はゆっくいう事です。大袈裟に聞こ り検討する時間的余裕はあえるかもしれませんが、こ りません。また物件自体はれが今のマンハッタンの賃 空いていても、入居の際に貸住宅市場の現状です。例 必要となる搬入用エレベー
えば、ここ数週間で人気の ターに空きがないため、契あるビルの１ベッドルーム 約開始日は１か月後以降にの空きは一つも無く、新規 なるという事態も起きていで出てくると見込まれるの ます。
が８月以降、といった有様。 コロナ禍で少し前まで借こ の よ う な 状 況 で す か ら、 り手市場だったのが嘘のよ
物件の予約については、週 うに、今や貸し手市場のマ末の内覧を希望する場合は ーケットに戻っており、そ
22

10

6

内に付いていてとても使い勝手のよい住居だ。価格は
万５０００ドル。ユニットは３階にあり、エレベーターが完備。大きな窓が開放的な空間を作っている。
頭金 ％で試算すると、 年住宅ローンで月々の支払いは３７７７ドル余り。エリアとしても不動産価値が下がることのない物件といえそうだ。
問い合わせは、電話９１４・３７４・７１９５、
Ｅメール
Ted.Matsumoto@corcoran.com松本さん︵写真提供・コーコラン不動産グループ︶87

急回復、マンハッタンの住宅需要

米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

６月以降、マンハッタンの賃貸住宅マーケットに新たな動きが出ています。コロナ禍が収まり、ワクチン接種がかなり普及したことにより、マンハッタンの街並みが一時のゴーストタウ
ンから平常時の姿に戻りつつあるのは皆様もお察しのことと思います。
私共不動産エージェント

落ち着いた閑静な住宅街が広がるパークスロープは、
ブルックリンの並木通りと歴史あるブラウンストーンのあるエリア。
マンハッタンの南側、イーストリバーを渡った対岸がブルックリン。パークスロープは プロスペク
ト公園の西側一帯で、グランド・アーミー・プラザからのんびりと散策も気持ちがいい。
写真は、パークスロープにある１ベッドルームのコン
ドミニアムだが、ちょっと変わったレイアウトになっていて、キッチンを挟んで左がベッドルーム、右がリビン
グダイニングになっている。洗濯機と乾燥機もユニット

ブルックリンの落ち着いた住宅街パークスロープ(4)［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）

勝海舟記念館

32

第 411 回自動車関連イベント
出展参加企業を募集

13

家具のイケア直行
無料連絡フェリー

水上フェリー会社、ニュ
アトランタ・ジェトロ
ーヨークウォーターウエイ
は今月３日から夏の期間
碑 が あ り、 １ ８ ７ ２︵ 明ジェトロ・アトランタ事 中、ブルックリンのレッド治 ︶ 年 か ら 亡 く な る 務所は、アフターコロナに フック地区にある大型家具
１ ８ ９ ９︵ 明 治 ︶ 年 ま おける日系自動車産業の米 店イケアまでの無料直行便
で 住 ん で い た 港 区 の 赤 坂 邸 国南東部での新規販路開拓 を毎週末にマンハッタンの宅 跡 地 に 碑 が 立 っ て お り、 をサポートするため、アラ ３か所のフェリー乗り場か
２０１６年に勝海舟と坂本龍 バマ州で開催される南部最 ら運航している。フェリー
馬の銅像が建てられました。 大 規 模 の 自 動 車 関 連 イ ベ を利用すると、地下鉄に乗
そして、大田区の洗足池 ン ト﹁ Ｓ Ａ Ｃ︵
Southernらずに、ブルックリンまでのほとりに、勝海舟夫妻の︶ ニューヨーク湾の海上の景Automotive Conference
墓があります。洗足池は、﹂ に 出 展 す る 企 業 を 色を眺めながらゆっくりと
2021
歌川広重の﹁名所江戸百景﹂ 募集している。
買い物に行くことができにも描かれるほど古くから 開催の概要は次の通り。会 る。
景勝地として親しまれ、海 期 ＝ 月 日︵ 水 ︶ か ら
出港場所は、ミッドタウ
舟は前述の池上本門寺に向日︵ 金 ︶。 会 場 ＝ バ ー ミ ンフェリーターミナルのビ
か う 途 中 で、 こ の 池 の そ ン グ ハ ム・ ジ ェ フ ァ ー ソ ア 、バッテリーパーク・ばを通ったと伝わっていま ン・ コ ン ベ ン シ ョ ン・ コ シティーのブルック・フィ
す。１８９１︵明治 ︶年、 ン ン プ レ ッ ク ス。︻ 公 式 ールド・プレイス、ウォー
この地に魅せられた海舟は ウ ェ ブ サ イ ト ︼https://ル街のピア の３か所。運別荘﹁洗足軒﹂を構え、旧
southernautoconference.航時間は午前 時から午後
幕臣ら旧知の面々と文芸活７時まで。船内ではマスク
com/
動を通じて交流を深めまし▽出展企業募集概要︻募 着用が義務つけられているた。生前からの希望でこの 集 対 象 ︼ 自 動 車 産 業 分 野 が、船外デッキではソーシ地に葬られ、妻である民子 に お い て 米 国 で の 販 路 開 ャルディスタンスを取ればの墓は、のちに青山墓地か 拓 や 企 業 提 携 を 目 指 す 在 マスクはしなくてよい。
ら移設されました。また、 外 日 系 企 業︻ 募 集 社 数 ︼
すぐ隣には﹁西郷隆盛留魂
社︻ 出 展 形 式 ︼ 社
詩碑﹂があり、西南戦争後 ブ ー ス・ 各 社 に て 簡 易 展
その死を悼んだ海舟が自費 示 ブ ー ス を 設 置︵ オ ン ラ
で建立しました。表に西郷 イ ン 出 展 は な し ︶。︻ 参 加
隆盛が沖永良部島に流され 費 ︼ １ ０ ２ ０ ド ル︵ ※ 主た時に詠んだ漢詩が、裏に 催 者 へ の 直 接 申 込 の 場 合
海舟の漢詩が刻まれていま １ ９ ５ ０ ド ル ︶ 詳 細・ 申
す。
し込み先 khttps://www5.
さ て、 勝 海 舟 記 念 館
jetro.go.jp/newsletter/
は、旧清明文庫を活用し、
ama/2021/SAC2021_
２０１９年 月に開館しま
Outline_JP.pdf
した。清明文庫とは、海舟 ︻ 申 し 込 み 締 切 ︼ ８ 月 日
没後、海舟の墓所や別荘﹁洗 ︵金︶ 時︵米国東部時間︶。
足軒﹂の保存、海舟に関す
5

24

15

10

17

13

1

E-mail:ama@jetro.go.jp

101

応四年三月十四日 此地薩 処﹂という石碑があり、東 る 図 書 の 収 集・ 閲 覧、 講 担当・石田さん、石井さん。
摩邸に於いて 西郷 勝両 京都の旧跡に指定されてい 義の開催等を目的として、
雄会見し 江戸城開城の円 ます。本門寺は当時新政府 １ ９ ３ ３ 年 に 開 館 し た 法
満解決を図り百万の民を戦 軍の本陣がおかれた所で、 人です。２０００年に国登 予約受け付けを一時停止
火より救ひたるは其の功誠 勝海舟と西郷隆盛は、薩摩 録有形文化財に登録され、 ＮＹ日本総領事館 日にに大なり 平和を愛する吾 藩邸での会見に先立ち、こ ２０１２年に大田区の所有
ニューヨーク日本総領事
町 民 深 く 感 銘 し 以 て 之 こで江戸城の明け渡しにつ となりました。その後、整 館はオンライン予約システを奉賛す﹂︵原文は旧字体︶ いて会見していたといいま 備を進める中で旧清明文庫 ムのメンテナンスに伴い７と 記 さ れ て い ま す。 こ こ す。以前は、申し込めば見 を増築し、勝海舟記念館と 月 日︵水︶午前 時からは、当時薩摩藩邸︵蔵屋敷︶ 学 す る こ と が で き ま し た して開館しました。正面中 午後７時までの予約受け付でしたが、現在は三菱自動 が、今は特別公開期間中以 央部のネオゴシックスタイ けを一時停止する。これに車工業本社ビルとなってお 外非公開になっているよう ルの柱型 本が特徴的な、 より影響を受けるサービス
り、当時をしのぶよすがは です。
モダンな建物です。
はパスポートの申請およびありません。もう一つは、 また、墨田区の両国公園 ︵文・栗原祐司／京都国立 受け取り、戸籍・国籍関係
大田区の池上本門寺にある 内に﹁勝海舟生誕之地﹂の 博物館副館長︶の届出。

東京の大田区立勝海舟記
念館を訪問してきました。
勝海舟と言えば、幕末の日本を語る上では欠かせない人物の一人で、今さら説明するまでもないと思います。私は、これまでも都内のゆかりの地を訪れています。まず、何といっても一番有名なのが、西郷隆盛と江戸城無血開城の会見をした場所でしょう。現在のＪ
Ｒ田町駅前に、円形の石に﹁江戸開城 西郷南洲 勝海舟会見の地﹂と記された石碑 小堀遠州作といわれる松濤が立っています。裏には﹁慶 園内に、﹁南州海舟評議の
9

4

28

28

11

79

11
11

2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(5)外務省が 在 留 邦 人 相 談 窓 口 設 置(6)

孤独と孤立に悩まないで合］■ 特 定 非 営 利 活 動 法 人 あ 地域拠点、在外公館と連携な た の い ば し ょ︵ https://して﹁生きることの包括的︶な支援﹂を行っている。
talkme.jp/
ＳＮＳやチャット相談を ■ 特定非営利活動法人 チ
通じて孤独・自殺対策に取 ャ イ ル ド ラ イ ン 支 援 セ ン

12

1

18

24

宇宙のように綺麗な﹁青萩﹂シリーズけ﹂と呼ばれ、多くの陶芸家が追求している。
１９５１年、山口県生まれの納冨氏の萩焼は独特の繊細さと深い青が特徴。それは自在に変化する空の色、深い海の色、宇宙を連想させる。青に魅せられ青萩を創り出した納冨氏の作
品は、土の配合と釉薬の変化によって深い青から白波のような青まで、豊かな諧
調 を 醸 し 出 し、 時 間 の 経
過で変化し続ける自然美
を 造 形 で 表 現 す る。 詳 細、 Facebook︶ とTwitter
ウェブチャットから、年齢・性別を問わず相談に応じる。必要に応じて在外公館を含む各種公的機関や、さは
https://nippongallery.業員、清掃員、教員、配達員などを含む各種エッセン
nipponclub.org/

集中豪雨で地下鉄構内が水没

19

20

エッセンシャルワーカー
記念公園
予定地を断念ＮＹ市が食事の無料配布

第１位

犠牲祭に注意をテロ対策呼びかけ

23

3

全市民が対象

犬の人気

安全情報

20

10

日本クラブＷＥＢギャラ
リーは、萩焼作家・納冨晋氏の代表作青萩シリーズの新作を紹介している。萩焼
は４００年以上の歴史を持
つ、山口県が誇る日本の代表的な焼物の一つ。萩焼の特徴である貫入は釉薬の縮みによるヒビ、そのヒビから水分が浸透し、使い込むほどに器の色合いが変化する。この変化は﹁萩の七化

お好きな方でどうぞ

30

米国務省

20

9

日本クラブ
WEB ギャラリー

23

1

楽しい

ペットシッターのマッチ
ングサービスを行うサイト Rover.com は 国 内 で 人
気の犬種を調査し、「アメリカで最も人気のある犬種ランキング 2021」を発表した。その結果、ニューヨークで最も人気のある犬種はコッカプーであることが分かった。
コッカプーは、コッカー
スパニエルとプードルを組
み合わせて生まれた犬種で、優しく人懐っこく、愛
情深いことで知られる。ペットの数は、コロナ禍の昨年からアメリカ全土で急激に増加。ペットを飼っている人の半数以上の 67％が、
パンデミックの間に新しく犬を飼い始めたと答えた。
コッカプーのほか「ニューヨークの犬」でランキング
上位に入ったのは、ハバニーズ、フレンチブルドッグ、
キャバリア・キング・チャ
ールズ・スパニエル、アメリカンピットブルテリア。
アメリカ全体ではミックス犬が 1 位で、ラブラドー
ルレトリバー、ゴールデンレトリバー、ジャーマンシ
ェパード、ゴールデンドゥードルが続いた。
青萩蓮菓子器4

コッカプー

米国旅券の性別記載

り 組 む。 時 間 ３ ６ ５ 日、 タ ー︵ https://childline.まざまな分野のＮＰＯ団体
８日午後、ニューヨーク
︶誰でも無料・匿名で利用でへつなぐ。
一帯が集中豪雨に見舞わ
or.jp/歳以下が対象。海外か ■ 特 定 非 営 利 活 動 法 人きる。
れ、一部の道路や地下鉄駅■ 特定非営利活動法人 自 らはオンラインチャットに Ｂ Ｏ Ｎ Ｄ プ ロ ジ ェ ク ト
構内が冠水する被害が相次
日本では今年 月、社会 を行うため、内閣官房に﹁孤 独・孤立などの問題︵ＤＶ、 殺 対 策 支 援 セ ン タ ー ラ イ よる相談ができる。
︶︵ https://bondproject.jp/
いだ。動画投稿サイト上で的不安に寄り添い、深刻化 独・孤立対策担当室﹂が設 虐待、いじめ、精神疾患等︶ フ リ ン ク︵
は、地下鉄駅構内で女性がhttps://yori-■ 特定非営利活動法人 東 ﹁ 生 き づ ら さ を 抱 え た
する社会的な孤独・孤立の 置された。外務省︵日本国 に対して対応する。悩みの︶京 メ ン タ ル ヘ ル ス・ ス ク 代・ 代の女性﹂に世代が腰まである水の中を壁を伝
soi-chat.jp/
問題について総合的な対策 大使館、総領事館含む︶は、 ある人は、次の団体の窓口
ＳＮＳやチャットによる エ ア︵ https://www.npo-近い相談対応スタッフが寄いながら歩く動画や、水のを 推 進 す る た め の 企 画 立 日本国内のＮＰＯ団体と連 で日本語による相談を利用 自殺防止の相談。さまざま︶
り添い一緒に考える。
中を歩こうとする人の動画
tms.or.jp/
案・総合調整に関する事務 携し、在留邦人が抱える孤 することができる。
、
主 要 Ｓ Ｎ Ｓ︵ LINEな分野の専門家及び全国のが数多くアップされた＝写真＝。ブロンクスの幹線道﹁ Grab & Go﹂を受け取路が冠水し、車両が立ち往る際に身分証明書などは必生した。市内は平坦なため、要ない。配布は約４００の
地下鉄構内、線路への浸水指定された場所で月曜日かは甚大だったが郊外山間部
ら金曜日の午前 時から午での土砂災害はなかった。
後 時まで。ベジタリアン
外務省ウェブサイトの海 は休日となる。また欧米諸向けのメニューや、いくつ 外安全情報において、今月 国等の非イスラム圏においシャルワーカーを象徴する日︵ 火 ︶ か ら 日︵ 金 ︶ ても、イスラム教徒が多数
手軽にとれる食事﹁ Grabがさらに悪化した。フード かの会場ではコーシャ・ハ
本のアメリカハナノキを頃までがイスラム教の犠牲 居住する地区等では犠牲祭﹂ の ニ ュ ー ヨ ー ク 市 バ ン ク を 行 う 団 体﹁ シ テ ラル食品の用意もある。
& Go
円を描くように植える、と民への無料配布が、今年夏 ィ・ハーベスト﹂によると、 配布される場所など詳細 祭の期間に当たるため、在 にかかわる宗教行事が行わ
設計内容と完成図が公表さも 継 続 さ れ る こ と に な っ パンデミックの最盛期には はhttps://www.schools.米邦人に対して注意喚起を れることがあり、大規模行れていた。しかし近隣住人
事はテロ等の標的になりやた。この制度は昨年 月か １５０万人以上のニューヨ
nyc.gov/school-life/している。
。
からは﹁エッセンシャルワ
犠牲祭は、イスラム教徒 すいことに留意する。
らニューヨーク市教育局に ーク市民が飢えに苦しんだ
food/community-meals
中ーカーを称える計画には賛より始まり、学生だけでな という。ニューヨーク市教( 嶋円香 ) によるサウジアラビアの聖 最 新 情 報 は 外 務 省 海 外
アントニー・ブリンケン ンターセックス、従来の性同するが、既存の成木を伐地メッカへの大巡礼が終わ 安全ホームページ https://
く大人含め全市民が対象と 育局はパンデミックが始ま
週刊ＮＹ生活採し、憩いの場である緑地 米 国 国 務 長 官 は ６ 月 日、 別の固定観念に合致しない
り
を
迎
え
る
イ
ス
ラ
ム
暦
月
なっている。
って以来、 億３０００万
www.anzen.mofa.go.jp/
デジタル版
を撤去してまでバッテリー 米国パスポートおよび出生 ジェンダー・ノンコンフォ
日 か ら ３ 〜 ４ 日 間 行 わ や﹁たびレジ﹂を参照する。
﹂
パ ン デ ミ ッ ク の 影 響 で、 食 以 上 の﹁ Grab & Go
パークシティ内でなければ 届︵ＣＲＢＡ︶の申請者は ーミングに適応する性別表
食料不安という根強い問題 を配布してきた。
www.nyseikatsu.com れ、この間イスラム圏の国
アンドリュー・クオモＮ記の追加を検討していると
医
師
の
診
断
書
無
し
で
、
ま
た
な
ら
な
い
理
由
が
理
解
で
き
な
Ｙ州知事は６月 日、バッ伝えた。また、男女二元論
既
存
す
る
市
民
権
証
書
を
含
む
い
﹂
と
い
う
意
見
が
殺
到
し
、
テリーパークシティ内に新同計
画におさまらない性表記﹁Ｘ
公
的
書
類
と
異
な
っ
て
い
て
オ
ン
ラ
イ
ン
上
で
の
型コロナウイルス感染対応
に
対
す
る
請
願
書
に
は
何
千
件
ジ ェ ン ダ ー﹂ に 関 し て は、
も
、
個
人
の
認
識
で
性
別
欄
に
に従事したエッセンシャル
も
の
署
名
が
寄
せ
ら
れ
た
。
バ
技術的、制度的に複雑なた
Ｆ
︵
女
性
︶
ま
た
は
Ｍ
︵
男
性
︶
ワーカーたちを称える記念
ッ
テ
リ
ー
パ
ー
ク
シ
テ
ィ
当
局
め承認には時間を要すると
を
選
択
で
き
る
よ
う
に
な
る
こ
碑と公園の造設計画を発表 を代表するジョージ・ツニ とを発表した。
している。非営利団体﹁アしたが、その後、近隣住民 ス 氏 は １ 日、 住 民 に 対 し、 同国務長官は報道発表で メリカ自由人権協会︵ＡＣ
たちの反対を受け、予定地 ＮＹ州は３００万ドルを投 ﹁ 国 務 省 は、 Ｌ Ｇ Ｂ Ｔ Ｑ Ｉ Ｌ Ｕ ︶﹂ に よ る と、 州 でが変更されることが明らか じる同記念公園計画を撤退
を+ 含む全国民の自由と尊 すでに身分証明証の性別のになった。
し、別の場所を検討してい 厳、平等の促進に尽力する﹂ 自己認証、Ｘ表記を承認し同﹁エッセンシャルワー るとツイッターで伝えた。 とし、ノンバイナリー、イ ている。
カーズ・パーク﹂と﹁エッセンシャルワーカーズ・モ
ニュメント﹂建設計画は当初、自由の女神像が望める
バッテリーパークシティ内に今秋９月６日のレイバーデーに完成予定だった。﹁サークル・オブ・ヒーローズ﹂と称する記念碑は、ニューヨーカーの感謝の意を表し
た永遠の炎を中心に、医療関係者や警察官、消防隊員、店員、政府関係者、建設作［総SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）10

約１年以上の遅れで到着した地下鉄の新車両が１日、ブルックリンの線路上で公開された。
川 崎 重 工︵ Ｋ Ｈ Ｉ ︶ は
２ ０ １ ８ 年、 都 市 交 通 局︵ＭＴＡ︶と１車両当たりの価格約２７０万ドル、計
億４０００万ドルで地下鉄車両の納品を受注した。 同 Ｒ ２ １ １ 形 車 両 は２０２４年９月までに合計５３５両が納品される予定
で、すでに到着している５両は現在、実際の線路上で試験運転を行う前に、同地
下鉄のコニー・アイランド
操車場で点検、準備が進められている。試運転を含む
安全確認の期間には約１年を要し、実際の乗客を乗せての運行開始は２０２２年９月を予定している。
現在のＲ 形車両はすでに廃業しているプルマン社
製で、１９７０年代後半か
ら走行している。新型車両の扉は従来の物より幅が８インチ広く、車内には防犯
監視カメラ、車両前後には
14

46

21

2021年7月17日発行◇

完成した川崎重工製の車
両には、三菱電機の空調設備が備えられていることが分かった。先月末に三菱電機で 年以上にわたる検査
データの改ざんがあり、社長が謝罪すると共に辞任
し て い る。 Ｍ Ｔ Ａ の 所 有
する６４５５両のうち約秘訣〜﹂を開催する。講師
は、同団体の臨床アドバイ

２６００両に搭載されている空調システムは三菱電機製で、空調がうまく働かな
かった場合、最悪のケース
で車両のオーバーヒートが起こる可能性があるとして
ＭＴＡは三菱電機に対して追加情報を求めているという。

ア メ リ カ 在 住 の 乳 が ん、 ザーで産婦人科専門医の鈴
卵巣がん、子宮がん患者を 木幸雄氏。講義後は質疑応
日本語でサポートする団体 答も行う。誰でも参加可能。
ジャパニーズ・ＳＨＡＲＥ 定員５００人。参加費無料。
は 日︵土︶午後８時から、 申し込み・詳細はウェブサ
ウェビナー﹁もっと知りた イ ト https://sharejp.org/
い骨粗鬆症〜女性の健康のschedule/2021/7/24

骨粗鬆症を解説

三菱電機の空調設備搭載
ＭＴＡが追加情報を要求

感染が世界的に及ぼしたサ
プライチェーンに対する影響や、車載ソフトウェアの不具合などをあげている。

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

ドライブ・レコーダーを完備する。サンセット・パー
クで新車両の発表会見を行った同局は、納品の遅延に関し、新型コロナウイルス「週刊NY生活」
No. 827
選 べ る。 同 高 級 コ ー ス では、 高 級 中 華 フ ィ リ ッ プの北京ダックや、ＳＴＫス
テーキハウスの骨付きロース ト・ ラ ム、オイスターやスシで人気のコネチカット州当局は７
ダ イ ニ ン グ・
日の日報で、連日提供してバーのルア
いた新型コロナウイルス関ー・フィッシ連の死者数の情報を今後はュバーのマグ
毎週木曜日のみ更新するこ
ロのタルタルとを発表した。
などが堪能で
同州検視局によると、パきる。参加店ンデミック宣言から今月７やメニューの日までに、同州の同ウイル
詳細、予約はnycgo.com
ス関連の死者数は８２７８を参照する。
人となっている。

レストランウィーク
19日からNY市で

19

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

コネチカット州

川重がＮＹの地下鉄

前年同期より３９５％増加

22

39

30

合計５３５両納品

アジア系への憎悪犯罪

24

ＮＹ市観光局ＮＹＣ＆カンパニーは今月 日〜
８月 日、高級店の料理も手頃な値段で堪能できるＮ
ＹＣレストラニューヨーク市警︵ＮＹ たのみ。
ぐに警察に届けるようお願
ン・ウィークＰＤ︶が６日に発表した市
ＮＹＰＤのスポークスマ いしたい﹂とのこと。
を開催する。
全 体 の 犯 罪 統 計 に よ る と、 ンによると﹁憎悪犯罪への犯罪全体では今年に入
今夏は、プ
今年に入ってから７月４日 対処は今後も引き続き市警 っ て か ら ６ 月 ま で の 統
レフィックスまでの憎悪犯罪︵ヘイトク の優先事項である。憎悪犯 計 で 減 少 し た の は 強 盗の価格の幅を︶の２％減と押ライム︶は２３９件、昨年 罪の増加にはいくつかの要 ︵ Robbery
広 げ、
ド
︶の ％
同 時 期 の １ ４ ０ 件 よ り も 因があるが、一つは早期に し込み︵ Buglary
ル、 ド ル、
１３５％増加した。増加率 おけるアジア系被害者から 減のみだが、全体的には昨そして最高額はアジア系を対象とした犯 の希薄な報告だ。市警が徹 年同期の４万３４１９件か１２５ドルの罪が最も多く、昨年の 人 底的に捜査できて、可能な ら４万３１６３件にわずか﹁シグネチャ
から１０４人に３９５％ジ 限 り の 犯 罪 パ タ ー ン を 発 ０・６％減少した。︵ワインー・ ダ イ ニ ン グ・ エ ク ス
ャンプ、減少したのは宗教 見・監視できるよう、市民 スタイン今井絹江︶
ペリエンス﹂コースから的憎悪犯罪が ％減となっ には些細な憎悪事件でも直21

コロナ死者数
発表は週一で新型車両を公開43

24

2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活会］［社(7)

ＮＹ州の新法﹁﹂とはHERO Actだけが対象で、一般の民間 ら発表される予定であるモ企業で働く従業員は対象と デルスタンダードプランをなっていません。連邦も州 最低基準として、同等かそ
今回は今年 月 日にク るのはフルタイムやパート も本来すべての職場で働く れ以上の基準、たとえば業オ モ Ｎ Ｙ 州 知 事 に よ っ て タ イ ム の ス テ ー タ ス に か 人が対象とされなければな 界仕様の特別基準などを含
サ イ ン さ れ た Ｎ Ｙ 州 の 新 か わ ら ず、 す べ て の 従 業 らないと思うのですが、こ めた各企業独自のプランを﹂ に つ い 員、派遣社員、臨時雇いや とＮＹ州のＯＳＨＡにいた 作成し、職場に導入するこ法﹁ HERO Actて 解 説 し た い と 思 い ま す。 季節労働者、さらにコント っては変則的です。そこで とが義務付けられます。とHERO Actと は “Healthラクターやインターンなど 今 回 は 州 の Ｏ Ｓ Ｈ Ａ か ら ころが、このモデルプラン
and Essential Rightsにも適用となります。基本 で は な く、 州 法 と し て の も 月中には出される予定の 略 称 で、 翻 訳 す る 的に職場で働いている人がHERO Actが 発 案 さ れ、 が、いまのところ 月 日
Act”と﹁健康必須権利法﹂とな いれば、すべて適用されま 立法化されたのです。繰り の施行日からさらに か月ります。この名称からする す。通常、連邦法である職 返しますが、州にあるすべ 後の 月 日までに出されと、健康に関しての人権法 業 安 全 衛 生 法︵ Ｏ Ｓ Ｈ Ａ :て の 雇 用 主 が 対 象 で あ り、 る予定ということになってだという印象を受けます
Occupational Safetyand職 場 で あ る と い う こ と か います。
︶ お よ び 各 州 ら、その範囲は多岐にわたが、概要としてはＮＹ州でHealth Act
事業を行うすべての雇用主 のＯＳＨＡ︵り、同法の施行日は当初公 酒井 謙吉
Occupationalに課せられる︵
示されていた 月 日から
COVID-19
Paciﬁc Dreams, Inc. CEO
Safetyand
HealthAd︶ で は、 法 律
だけに限定されない︶空気
か月延びて、独立記念日
www.919usa.com
ministration
感 染 症︵ Airborne Infec-の対象は従業員に限定され 明けの 月 日からに変わ︶ 全 般 に 対 ない、職場で働くすべての りました。
tious Diseaseする州から出された職業安 人という定義になりますの同法で義務化されることも 同 等 の となる空気感染症暴露防止
全衛生法であるという性格 で、HEROAct扱いになります。
がうかがえます。
プ ラ ン︵ Airborne InfecＮＹ州にも州独自のＯＳ
同法は、州の人権法であtious Disease Exposure︶を州労り職場安全衛生法でもある ＨＡはあることはあるのでPrevention Planという位置付けになるかと すが、州政府などで働く公 働 局︵ Ｎ Ｙ Ｄ Ｏ Ｌ : New︶ York Dept. of Labor︶か思われますので、対象とな 務 員︵ Public Workers
5

米国ファッション業界

5

6

5

6

8

5

7

5

1

オンライン講座スタート

ワードプレスを学ぼう

7

クイックＵＳＡは 月
消費者はどこに向かうの講の場合は２８０ドル。各日︵月︶から、新クラス﹁オ クラス定員 人︵先着順︶。
か、その激変するトレンド︵ワンライン・ WordPress
に対して業界はどのように申し込みは、氏名︵ローードプレス︶コース﹂をス マ字のフルネーム︶、住所、立ち向かうのか、日々最前タートする。通常ウェブサ 電話番号、メールアドレス、線でチャレンジする米国のイトを構築するためにはプ 希望クラスを明記し、Ｅメ
エキスパートが自らのビジログラミングの知識が必要 ー ル
ネスの未来をパネルディ
quick@919usa.com
だが、ワードプレスは初心 ま で。 開 始 時 間 な ど の 小ス カ ッ シ ョ ン 形 式 で 語 る。
者でも簡単にウェブサイト 歳 は ウ ェ ブ サ イ ト
wwを参照。
プ レ ゼ ン タ ー は 村 上 潤 氏 を 運 営 す る こ と が で き る。 w.919usa.com︶、 ウェブデザイナーだけでな︵ Onward USA/J.Press合 田 渉 虹 氏︵ Paperく、一般ユーザー層が厚い ＡＤＨＤの無料セミナー︶、 竹 田 のが特徴。クラスは﹁スキ 日本クラブと日本医師会
Project/Takihyo
欣 克 氏︵ MIKI HOUSEル を 身 に つ け た い ﹂﹁ 自 身A m e r i c a s /同 U . K .のウェブサイトやブログを 日本クラブ／米国日本人︶、 山 本 裕 樹 氏︵ HUF立ち上げてみたい﹂などの 医師会共催の無料オンライ
LtdWorldwide / LAKAI /人 を 対 象 に し た 初 心 者 向 ン・ヘルスセミナー﹁ＡＤけ。まとめて申し込むと割 ＨＤの診断と治療﹂が、︶の４人。
Tactics.com
参 加 費 無 料。 定 員 は 引きプランもある。
日︵木︶午後７時から開催
超入門クラスは８月９日 される。小児精神科医の斎
先 着 １ ０ ０ 人。 申 し 込
み・ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト から︵全４回、１００ドル︶、 藤恵真先氏を招き、ＡＤＨ

ＭＢＡの会で解説

23

1

12

22

https://us02web.zoom.初級クラスは８月 日︵月︶ Ｄ︵多動性症候群︶につい
us/meeting/register/か ら︵ 同 １ ２ ０ ド ル ︶、 中 て わ か り や す く 解 説 す る。
tZArduurrzgsHdzM_級 ク ラ ス は ８ 月 日︵ 月 ︶ 申 し 込 み・ 詳 細 は ウ ェ ブ
k H i m d h Z E A 8 v 5 tか ら︵ 同 １ ２ ０ ド ル ︶。 超 サイト www.nipponclub.
入門・初級・中級すベて受を参照。
org
EScHMd

953

第 回ＮＹ ＭＢＡの会﹁ 米 国 フ ァ ッ シ ョ ン・ 小 売
ビジネスの未来〜テクノロ
ジーの進化と消費者行動の変化﹂が、 日︵金︶午後８時からオンラインにて開催される。
今 年 下 期 以 降、 米 国 の
75

4

8

16

23

クイック USA

(8)

済］
［経

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）(9)週刊NY生活［ローカル面］

ローカル
スクランブルQueens & LI

「ダンシング・パンプキン」などを展示。ミラールームは 8/3 から公開開始（要予約）。入場料：ガー
デン＆ギャラリーパスが一般 35
ドル、学生・65 歳以上 32 ドル、
2 〜 15 歳 15 ドル、2 歳以下と会員は無料。
詳細は https://www.nybg.org■ゴッホのデジタルアート展「Immersive Van Gogh Exhibit」＝ 〜 9/6 PIER 36（299 SouthSt）Tel:212-233-5050 デジタル
アートの巨匠、イタリアのマッ
シミリアーノ・シカルディが制■ RE:OPEN JAM at Japan Village 作した映像を壁や床に投影した＝ 〜 8/1 ジ ャ パ ン ビ レ ッ ジ 内 コ ー 空間で、ゴッホの作品世界を体
ト ヤ ー ド（934 3rd Avenue Brooklyn 験できる。NY 会場は世界最大。
） 平 日 18:00 〜 21:00 、 土 日・ 祝 日 入 場 料 は 39 ド ル 99 セ ン ト 〜。
17:00 〜 20:00 アフターコロナのＮ 詳細はＹ在住日本人ミュージシャンの再活動 https://www.vangoghnyc.com
を応援する音楽ライブイベント。（後援：在ニューヨーク日本国総領事館 ）23
期間中は日本人ミュージシャン 13 組
大好評
が 1 日 1 組出演する。7/15 はジャズボー
カリストの平麻美子。観覧無料。
詳細は https://reopenjamnyc.com/■ NYC レストランウィーク＝ 7/19 〜
8/22 夏と冬に開催される恒例イベント。今回はランチ 21 ドル、ディナー
39 ドルのほか、3 コース以上＋飲み物
ペアリングなどが含まれる 125 ドルの「シグネチャー・ダイニング・エクス
ペリエンス」も登場。事前登録したマスターカードで支払うと 39 ドル以上
で 10 ドルが返金されるプロモーショ
ンもある。
詳細は https://www.nycgo.com/■ブライアントパーク「ピクニック・
パフォーマンス」＝〜 9/20 6 番街
40 〜 42 丁目 NY フィルのコンサー
トをはじめ、NY シティオペラ、ポール・
テイラー・ダンスカンパニーなど、ＮＹのさまざまな舞台芸術がラインナップ。音楽、演劇、ダンスなど全 25 回の無料公演を行う。入場無料だが要予約。
詳細は https://bryantpark.org
18

EVENT

20

78

30

Ｅビレッジでライブ

23

ＮＹアジア映画祭 伊東友子トリオ 山本恵理と
竹内郁夫

22

８月６日から開幕

28

第 回ニューヨーク・ア
ボルチモアで公演
ジ ア ン 映 画 祭︵ Ｎ Ｙ Ａ Ｆ
Ｆ︶が８月６日︵金︶から日︵日︶まで開催される。
参加する日本映画は次の通り。﹁ 今 日 か ら 俺 は！ 劇 場﹁私ジャズボーカリストの伊版﹂︵監督 福: 田雄一︶、
を く い と め て ﹂︵ 監 督 大 東友子率いるジャズトリオ
:工 明 子 ︶、﹁ 地 獄 の 花 園 喧 が 日 金( 午) 後 ７ 時 分
嘩 上 等 の Ｏ Ｌ 世 界 ﹂︵ 監 督 か ら、 イ ー ス ト ビ レ ッ ジ
関和亮︶、﹁ と ん か つ Ｄ Ｊ の ミ ド ル イ ー ス タ ン 料 理:
ア ゲ 太 郎 ﹂︵ 監 督 二 宮 健 ︶ 店:
NOMAD Restaurant︵ ２ 番 街 番 地、 ４ 丁＝ 写 真 ＝、﹁ ザ・ フ ァ ブ ル
NY
殺 さ な い 殺 し 屋 ﹂︵ 監 督 :目と５丁目の間︶でライブ
江 口 カ ン ︶、﹁ 孤 狼 の 血 レ コンサートを行う。ブラジ
山本恵理︵ピアノ︶と竹■日本クラブ人形 WEB ギャラリー展「日本の人形：昭和から令和へ」＝〜
7/28 昭和から平成そして令和まで、子どもたちを中心に人気のあったフランス人形やリカちゃん人形などを時代ごとにオンラインで紹介する。詳細はhttps://nippongallery.nipponclub.org/■ 草 間 彌 生 展「KUSAMA：Cosmic
Nature」 ＝ 〜 10/31 The New York
Botanical Garden (2900 Southern
Boulevard) Tel:718-817-8700 ブ ロ ン
クスのニューヨーク植物園で開催中の前衛芸術家・草間彌生の大規模展示。
代表的なインスタレーション「ナルシスの庭」や水玉模様の黄色いカボチャ

10を海外に伝えるイベント
や、チャリティ活動を行っている。カレンダー販売の収益は日米両国の難病を抱える子供たちの研究のサ ポ ー ト に 寄 付 す る。 制
作に必要な 万円をクラウドファンディング募集

ART

ベル２﹂
︵監督 白: 石和彌︶、 リアンジャズを中心に、ボ 内郁夫︵ドラム︶のコンサ
ボストンきものフェス﹁ ア ジ ア の 天 使 ﹂︵ 監 督 石: サノバ、サンバ、懐かしの ー ト が 日︵ 日 ︶ 午 後 ３ 実 行 委 員 会 が、 来 年 の 着井裕也︶など。チケットは 映 画 音 楽 な ど を 演 奏 す る。 時 か ら、 メ リ ー ラ ン ド 州 物 カ レ ン ダ ー を 制 作 す る日︵ 金 ︶ か ら 販 売。 詳 出 演 は 伊 東 の ほ か、 福 森 ボ ル チ モ ア に あ る An Dieた め の 資 金 を 募 集 し て い︵ 409 N. Charlesる。 同 団 体 は 着 物 の 魅 力
細はウェブサイト https://道 華︵ ピ ア ノ ︶、 ス テ ィ ーMusikを参照。 ブ・ウィップル︵ベース︶。 St. Baltimore︶で会場とwww.nyaff.org/
料理店の予約・詳細は電話 ライブストリーミングの両 ル、 ス ト リ ー ミ ン グ 料 金
２ １ ２・２ ５ ３・５ ４ １ ０、 方で開催される。コンサー は ド ル。 チ ケ ッ ト・ 詳

週刊ＮＹ生活ＴＶ ま た は ウ ェ ブ サ イ ト トではパンデミック中に制 細はウェブサイト https://中。 詳 細 はhttps://www.
andiemusiklive.com/ countdown-x.com/ja/
を参照する。
events/project/R0406698■日本クラブ／米国日本人医師会共催
オンライン・ヘルスセミナー「ADHDの診断と治療」＝ 7/22 19:00 小児 25
精神科医の斎藤恵真医師が、ADHD（多動性症候群）についての診断、予後、治療などをわかりやすく解説する。特にいつ、どのような治療を始めるべきなのか、合併症、ADHD の子供のその後などを説明する。参加費無料。
詳細は https://www.nipponclub.org■ Japanese SHARE ウェビナー「もっと知りたい骨粗鬆症〜女性の健康の秘訣」＝ 7/24 20:00 講師は Japanese
SHARE の臨床アドバイザーで産婦人科専門医の鈴木幸雄氏。骨粗鬆症に関する講義後は質疑応答も行う。定員300 人。参加費無料。詳細はhttps://sharejp.org/schedule/2021/7/24

ド30

を 演 奏 す る。 入 場 料

Ｓオープンテニス期間を除
き、 月 日︵土︶まで毎
週土曜に開催される。
入 場 無 料。 最 寄 駅 は
７ 番 線﹁ 111th Street﹂。 チ ケ ッ ト やStationqueensnightmarket.
行 き 方、 参 加 ベ ン ダ
を 参 照。 ベ ン ダ ー とcom/
ー リ ス ト な ど の 詳 細 しての参加も受け付け中。
は 公 式 サ イ ト http://10

ONLINE CLASS/SEMINAR

www.nomadny.comを 作 し た オ リ ジ ナ ル 曲 な ど

www.nyseikatsu.com 参照。

12

ナイトマーケット
毎週土曜に大盛況

フラッシング・メドウズ・ ジュエリー・キャンドルな
コロナ・パークで毎週土曜 どのクラフトグッズを販売に開催されている﹁クイー し、人気店の前には長い列
ン ズ・ ナ イ ト マ ー ケ ッ ト ﹂ ができている。また、期間に多くの来場者が訪れ、毎 中には約３００のミュージ
週お祭りのような大盛況と シャンらがライブ音楽やダなっている。会場では 以 ンスのパフォーマンスを披
上 の ベ ン ダ ー が 軒 を 連 ね、 露する。時間は午後４時か
世界各国の料理や、アート・ ら深夜 時まで、９月のＵ
602021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

ボストン着物カレンダー

プラスチックごみを考える絵本
海洋に流入するプラスチ
ックごみは年間８００万ト
ンにのぼるといわれ、持続可能な社会・環境を目指す
うえで大きな問題となっている。
エコバックの使用や、プラスチック製品が紙製もしくはリサイクル可能なものに代わるなど、社会の意
識も徐々に変化を見せている今。大きな変化を生み出すのに重要なのは﹁小さな初めの一歩﹂や﹁思いやり﹂の気持ちなのかもしれません。幼児から低学年向けの︵高田︶

いてはかなりの知識と持論 歩も引いてはならない﹂と れ、寝るときは右側を下にを持っているはずの櫻井さ う櫻井よしこさんの持論な して寝返りもしてはならな
んが、前文の中で﹁いまさ どが、雑誌の対談特集のよ い。残された家庭には、女らではあるが、私は雷に打 うなわかりやすい言葉で認 性と子供だけがいて、そこたれたような気がした。二 ︵したた︶められている。 に、監視役として知らない
人の体験を聞くことは、胸ト ラ ン プ 政 権 時 の マ イ 漢 民 族 の 男 性 が 住 み 込 み、に迫るもので、知っている ク・ポンペオ国務長官、バ 主人のように振る舞っていつもりで知らないことが多 イデン政権のアントニー・ ることなどが明らかに。こかった。お二人にはたくさ ブリンケン国務省官が中国 の現代社会でこんな非人道んのことを教えていただい の人権問題に対して中国政 的なことが行われていていた﹂という言葉にある種の 府に対してダイレクトに遺 い の か と、 思 い た く な る
新鮮さを感じ、読んでみる 憾の意を伝え、日本以外の が、テレビなどでは決まっことにした。
先進７か国とＥＵ諸国が中 て中国外務報道官が厳しい
同書の内容は、大まかに 国に対して毅然とした意思 表情で、内政干渉だと突っ次のような項目で書かれて を表明している中で対照的 ぱねるばかり。香港の新聞いる。２人がウイグルで実 な日本の親中外交について 社を力ずくで閉鎖させて言際に見てきたこと、国内外 も厳しい見方をしている。 論人を逮捕、自由にものもでジェノサイドを繰り返し
新疆ウイグル自治区での 言えない独裁国家の恐ろしてきた中国共産党の話、実 職業教育という名のもとに さを感じさせる。次回は中は漢人こそ中国共産党の最 男性が強制連行され、強制 国を糾弾する側だけの対談
大の犠牲者であるとする意 収容されている状況などが ではなく、そこに中国を擁見、﹁ 東 京 は 俺 た ち の 縄 張 生々しく記載されている。 護する人間も交えての討論りだ﹂と中国の工作員がう 家 の 男 性 が 突 如 連 れ さ ら を櫻井さんにはお願いした
そぶいたという話、軍事力、 れ、コンクリートのベッド い。中華料理は美味しくて
経済、歴史を過大評価する の狭い部屋に 人あまりが 大好きだが、国家としてのことは中国の思うツボであ 詰 め 込 ま れ、 鎖 で 繋 が れ、 人権弾圧には吐き気をもよる と す る 警 鐘、﹁ 日 本 は 一 トイレはバケツ一つが置か おす。
︵三浦︶

医学博士の落語家が説く、健康寿命をのばす生き方論。悩める中高生へ贈る人生の指針。東野圭吾版﹁罪と罰﹂。天才たちを悩ませた４００年の未解決問題。ベラルーシの内実を小説で暴く。ドイツに何が起こったのか。

ワック株式会社・刊

作：ジョージナ・スティーブンス 絵：イジー・バートン
岩崎書店 2020 年

海の近くに住むステラは仲良しのカモメが遊びに来るのを毎日わくわくして待っていました。しかしカモメはプラスチックを飲みこんで、入院することに。獣医さんも深刻な顔をしています。自分にも何かできることはないかと考えたステラは、浜辺をきれいにする﹁ お そ う じ パ ー テ ィ ー﹂ を開くことにしました。ステラはポスターを作って町中に貼ります。さて、おそう
じパーティーに 町のみんな

櫻井よしこ、楊逸、楊海英・著

絵本。
SDGs

▲クリックすると新刊購入サイトへ！

ネットで日本の新聞広告 ﹃ 中 国 の 暴 虐︵ ジ ェ ノ サ イ イルの体裁にまとめられてを見て、面白そうな本が出 ド︶﹄で、副題にウイグル、 いる本だ。
たなと、編集部の書籍担当 モンゴル、香港、尖閣の文話を聞いた相手は、ハルスタッフに、紀伊國屋書店 字。ジャーナリストの櫻井 ビン出身で、芥川賞を受賞の ニ ュ ー ヨ ー ク 本 店 か ら、 よしこさんが﹁共産中国の し、現在日本大学で教鞭を本紙の書籍用貸し出し本の 非道を体験した二人からの 執る楊逸氏と南モンゴル出一つとして持ってきてくれ 日本と日本人への警鐘﹂を 身で静岡大学教授の楊海英るよう頼んだ。タイトルは 聞くという鼎談・対談スタ 氏の二人。中国のことにつ吐き気をもよおす人権弾圧『ステラとカモメとプラスチック』

BOOKS

は来てくれるのでしょう か 。

■笑って生きれば、笑って死ねる（立川らく朝、三笠書房）
笑えば免疫力がアップし、脳が元気になって、人間関係だってよくなる。「健康落語」という新ジャンルを切り開いた医学博士にして落語家の立川らく朝が説く、健康寿命を延ばす生き方論。残念ながら今年 5 月、病気のために 67 歳で他界した著者の最後の本。■相手の身になる練習（鎌田實、小学館）相手の身になって考えることができたら、自分の視点からだけではわからなかったことを理解できるようになる。人間の脳には、相手を幸せにすると自分も幸せになる仕組みがあることも説明する。長野県にある諏訪中央病院名誉院長で作家の鎌田医師が、悩める中高生のために優しく語る人生の指針。■白鳥とコウモリ（東野圭吾、
幻冬舎）港区海岸に止められた車の中で腹を刺された男性の遺体が発見された。被害者は白石という正義感が強くて評判のいい弁護士だった。捜査で白石の生前に弁護士事務所に電話をかけてきた男を愛知県三河安城に訪ねた刑事は
男からの自供を聞く。東野圭吾版「罪と罰」。■三体問題（浅田秀樹、講談社）宇宙に浮かぶ 3 つの天体「3 体」。 ニュー
トンの万有引力の法則によって「2 体」の運動が明らかにされた 17 世紀初頭。オイラー、ラグランジュ、ポアンカ
レら科学者は「3 体」の運動を解明しようと、さまざま試みでアプローチした。400 年の歴史の背景にある奥深い科
学世界を数学史・科学史とともに語る科学書。■理不尽ゲーム（サーシャ・
フィリペンコ、集英社）欧州最後の独裁国家ベラルーシ。群集事故によって昏睡状態に陥った高校生ツィスク。10 年後、奇跡的に目覚めたツィスクが見たものは、ひとりの大統領にすべてを掌握された祖国、そして理不尽な状
況に疑問を持つことも許されぬ人々の姿だった。ベラルーシの内実を小説で暴いた本。■メルケル仮面の裏側（川口マーン恵実、PHP 新書）ドイツ国
民の多くは「世界で一番影響力のある女性」メルケル首相を誇りに思っている。彼女は魔法のようにドイツ人の思考を変えたが、そのかわりにドイツは自由を失いつつある。メルケル首相とドイツ政治の変容を追い続ける著者が、生い立ちから雌伏の時、豹変と飛翔、君臨への過程を描く。（高田由起子）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店
20■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）NY 生活ウーマン

世界を舞うクロスフォー
カット、ダンシングストー
ンを演出したサンリオウの土橋氏はその舞台裏に目を向け始めた。きっかけとなったのは﹁ジュエリーをもっと簡単に身に着けたり外せたりできれば﹂との最愛の伴侶からの呟きからだ。
ネックレスやブレスレッ
トを装う際に必要なのがク

写真：クロスフォー株式会社

リーズ第８弾﹃ニューヨー
クの魔法のかかり方﹄に収録されています。

https://books.bunshun.
jp/list/search-g?q=岡 田

光世

30

mijikan.blogspot.com/

津延美衣︵つ
のべみえ︶
＝ＮＹ州立
大学ＦＩＴ
卒 業。 米 国 宝 石 学 会 鑑 定士。運命学・自然医学・ア
ロマテラピー・食文化等の知識を生かし、健康で楽し
く感動的な人生を描くプラ
ンナー・エッセイスト兼ジュエリーソムリエール。美時 間 代 表。 ブ ロ グ ： http//

人々が使ってくれることにより世界中に広まっていくのでは﹂と、三方良しの現代的経営哲学をもつサンリ
オウの瞳は、ダンシングス
トーンのようにキラキラと輝いてみえた。

6岡田 光世とした表情で大きく肩を回 った男たちーー。
そんな大人が、ときにとす。
白人と黒人の夫婦なのだ ても魅力的に見える。
ろうか。女の子は白人のよ
このエッセイは、文春文庫
うだけれど。
そ う 思 っ て 見 て い る と、﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク の 魔 法 ﹂ シ
彼らはゲラゲラ笑いながら別れを告げ、女の人だけ私のほうへ向かって歩いてきた。
今、何をやっていたの？
そう声をかけると、女の人が楽しそうに笑った。
あの人、子ども用のリュ
ックを背負ったら、外せな
くなっちゃって、もがいていたのよ。だから、魔法をといてあげたの。ストラッ
プを引っ張って、伸ばした

日本航空︵ＪＡＬ︶は株 疫力コラムやタニタ体操の式会社タニタとのコラボレ オリジナルストレッチを紹ーション企画として、一部 介するリーフレットを添えを除く国際線欧米豪路線で て提供。サラダボウルは免
旅の健康をサポートする機 疫力をアップするたんぱく
内食﹁カラダが喜ぶスカイ・ 質、ビタミン、食物繊維をウェルネス・キッチン﹂の 豊富に含むメニューで、も提供を開始した。
ち麦ごはんにアサリや根菜
メニューは、タニタが運 を混ぜ込み、塩麹で味付け営する﹁こころの健康づく した鶏むね肉にトマトソー
り﹂につながるエッセンス スをかけて食べるヘルシーを取り入れたコンセプトカ メニュー。デザートは﹁豆フェ﹁タニタカフェ﹂が監 乳プリン ストロベリーソ
修。 第 弾 は、﹁ 噛 む ヘ ー ス ﹂。 コ ラ ボ 企 画 は 来 年
ルシーサラダボウル﹂に免
月 日まで。
50

ニューヨークの魔法がないときは着けることを断念していた。チェーンを簡単につけられ、デザイン
上でもジュエリーの美しさを損なわないクラスプがあったら良いなと願うのはジュエリー好きな人のもつ共通の要望だ。
その矢先、救世主サンリ
オウにより開発されてお披いでいく影の立役者になっ は 兆円に迫るといわれてて い く。 氏 は、﹁ ク ラ ス プ いるなか、クラスプの市場は地味ではあるけど、チェ は２０００億円になるのでーンをつなげるのに欠かす は﹂と期待に胸を膨らませことができない大切なパー る。さらに﹁エクセレント
ツなので、すべての商品と ロックの上に蝶々などのカコラボレートしてお互いに バー︵ジャケット︶を制作の 関 係 を 保 て ば、 したが、お客さまがＯＥＭ
win-win大 き な 市 場 に な る と 思 う。 でオリジナルのカバーを作
また世界のジュエリー市場 ることもできる﹂と語る。
２０１９年の秋、香港の展示会にてこのクラスプを発表したところ予想以上の大きな反響があり、たった日でジュエリー業界の大手が押し寄せたとのことだ。氏は﹁この商品は、世界のブランドと共存・共栄の関係を築けるしまた、していくべきである﹂と語尾を 強 め る。﹁ そ し て 多 く の通りを歩いていると、信 と言いながら、大声で笑っ だけよ。
あなたたち、知り合いな号の手前で体格のいい白人 ている。どうやら、ふざけの中年男性が、両腕をバタ ているのではなく、本当に のかと思ったわ。
違うわ。赤の他人よ。そ
バタさせて、何やら情けな 腕が抜けなくなってしまっもそもどうやって、リュッ
い顔であわてている。身動 たようだ。
きできないようだ。よく見Let me show you aクに腕を通せたわけ？ って思わず、聞いちゃったわ
ると、キャラクターが描か
little trick.
ちょっとしたトリックを よ。
れた、小さなピンクのリュ
あとで六十代の友人ロブ
お見せしましょう。
ックを背負っている。
黒人の女性は女の子にそ にこの話をすると、彼が真四、五 歳 の 女 の 子 が す ぐ
そばに立ち、ぽかんと口を う声をかけると、男性の腕 顔でつぶやいた。
その男はたぶん、子ども
開け、男を見上げている。 の下に手をやって、ストラ
女の子のリュックをふざけ ップを引っ張り、リュック のときにリュックを背負って背負い、取れなくなっち をするりと男の人の肩から たまま、大人になっちゃったんだろう。
ゃったよ、とその子をから 外した。
そう話すロブも、リュッ
ああ、よかった。助かっかっているのだろう。
二十代くらいの黒人の女 たよ。一生、リュックを背 クの男も、きっとそうに違性 が、 ふ た り に 近 づ く と、 負ったままかと思ったよ。 いない。
子どものときにリュック
自由の身になった男の人一体全体、どうしてそんな
ふ う に な っ ち ゃ っ た の よ、 は、そう言って笑い、ほっ を背負ったまま、大人にな︵止め金︶

コラボレーション
機内食を提供1

Title illustration Tadahiro Uesugi

ラスプ︵留め金︶で、脇役 露目されたのが、縦長構造
でありながら主役の華やか によりチェーンのラインにな舞︵ジュエリー︶を支え 沿ってデザインを損なわずてつなげていく重要な役割 につながり充分にその美しを担っている。さらにわず さを堪能、簡単に片手で挟か数ミリの貴金属などのチ んで着脱できる止め金具のェーンに合わせるとおのず ﹁エクセレントロック﹂︵特と 小 さ く な り 着 け づ ら い。 許出願中︶だ。そしてこれ
自らの経験上だが、片手で はダイヤモンドに刻んだクつける難しさも加わるテニ ロスフォーカット、ダンシ
スブレスレットなど、時間 ングストーンとすべてを繋15JAL とタニタが1

エッセイ連載 ⑲

子どものリュックを背負った男

週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。

山梨と宝石﹁エクセレントロック﹂

42

2020 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］(11)高齢者のうつタイア後、人間関係が少し億劫になりインターネット
での交流にも消極的になりました。結果、孤立感から知らぬ間にうつ状態に陥り﹁原因不明の体調不良﹂を発症したようです。
結 果 は 機 能 的 に 問 題 無 し。 現在セッションは全て遠医師が精神的な起因の可能 隔で行っている旨をお伝え
性を疑っているとのこと。 しました。最初は躊躇され以前は週に数日パートタ がちでしたが、カウンセリ
イムで働き、空いた時間は ングが社会との繋がりの一
水泳や絵画のクラスなどで 端 を 担 う こ と に 気 付 か れ、友人と交流し、活動的な毎 生活に新たな﹁基盤﹂が芽生えてきたようです。
社会活動が減退する高齢者の体調不良はうつ症状に起 因 す る か も 知 れ ま せ ん。
一度ご相談下さい。
日を送っていましたがロッ ︵ 真 壁 弘 子 カ ウ ン セ ラ ー、
クダウンで生活が一変。
ニューヨーク州公認臨床心
ご自身や友人の年齢も考 理 療 法 士、
LCSW,CASAC
えて﹁大人しく家で引きこ 保持︶もり﹂を１年以上続けられた結果、心の安定の基盤が
週刊ＮＹ生活崩れてしまった印象を受け
デジタル版
ました。
一人暮らしのＢさんはリ
www.nyseikatsu.com

続々と閉鎖へニューヨーク生活におけるメンタルヘルスケア（26）

ＮＹの経済活動が再開されました。久しぶりの同僚との会食で新たなクラスターが発生するなど私たちの生活は現在も新型コロナウ
イルスが中心です。
体の不調を訴える高齢のＢさんからご連絡を戴きました。臀部不快感の検査の大規模接種会場
J・ジャビッツセンターなど

おだいじにたしは、言いたいことを言って、自由に生きていた。
そんなわたしが、日本に戻って、言いたいことを言って自己主張したら当然のう作業、やりだしたら、い こ と な が ら い じ め ら れ た。
アンドリュー・クオモＮ
ろいろ紐付いて思い出が出 けれど、吉本興業という会てくる出てくる。
もちろん、 社は、まさにわたしにアメ Ｙ州知事は７日、マンハッ
昔話をひたすらしても仕方 リカにいた時と同じ環境を タンのジェイコブ・ジャビ
ない。そこから何を学んだ 与えてくれた。自由にノビ ッツ・センターの新型コロ
か、何を気付いたか加工し ノビとやりたいことをやら ナウイルス大規模ワクチンの 番 せてくれた。そんなことを 接種会場としての利用を９
な け れ ば YouTube
組にならない。
思 い 出 し な が ら、 今、﹁ 人 日をもって終了し、未だ接﹁思い出してみる﹂ でも、思い出していると、 を育てるとはどういうこと 種率の低い地域に焦点を移
本当にたくさんの人に出会 か ﹂﹁ 人 を 活 か す と は ど う すと発表した。
﹁ 失 っ た も の は 取 り 戻 せ ったことや、出会った人か い う こ と か ﹂﹁ こ れ か ら 何
同州最大の接種会場としない。けれど忘れていたこ ら学んだことがいっぱい思 を し な け れ ば な ら な い の て運営していた同センターとは思い出したらいい﹂。 い出される。そして、やっ か﹂を考えている。たまに は、 時間開場し、１日当高校球児を扱った漫画の名 ぱり気付いた。わたしの原 は、ゆっくりと思い出す時 たり１万回の接種を行って作﹁タッチ﹂の中に出てく 点は、アメリカのテキサス 間を持つことをオススメし いた。同州では、成人のる言葉です。わたしは、こ のダラスの小学生時代にあ ます。
％以上が１回目の同ワクチの言葉が大好きでした。で ったこと。与えられた給食
ン接種を終えており、緊急も、しばらくこの言葉を忘 でなく、自分で食べたいも 大 谷 由 里 子 ： １ ９ ６ ３ 年、 事 態 宣 言 も 先 月 解 除 さ れれてました。
のを言うカフェテリア方式 奈良県生まれ。吉本興業マ た。ブレントウッドのサフ
月 か ら 今 さ ら で す が、 のランチ。 人兄弟のスペ ネージャーを経て、人材活 ォーク郡コミュニティ・カ
を 始 め た。 週 に イン系の友人の家に入り浸 性プロデューサー。﹁笑い﹂ レッジとストーン・リッジ
YouTube
本アップしょうと思うと っていたこと。高級住宅地 を取り入れた人材育成が話 のＮＹ州立大学アルスター
だんだんネタが無くなって に 住 む 白 人 の 友 達 の 豪 邸。 題に。著書に﹁元気セラピ 校の接種会場も９日に接種きます。なので、新しいネ 黒人の先生。何もかも当時 ー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂ 運 営 を 終 了 し た。 今 後 は、
タを集めながら、昔あった の わ た し に は 新 鮮 だ っ た。﹁ は じ め て 講 師 を 頼 ま れ た 各地方自治体が運営する接こ と な ど を 思 い 出 し 中 で そして、みんな明るくて褒 ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂ な 種会場でワクチン接種を提す。この﹁思い出す﹂とい め上手だった。そして、わ ど多数。
供する。

楽しい

(12)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

70

週刊NY生活2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）

5

6

9

264

24

（記載学年は応募時のものです）

私のフルネームは長谷部ウィルソン・アン・江梨香です。父はアメリカ人で母は日本人です。両親は、私の名前が、世界のどこでも通用するようにと、えりかという名前にしたそうです。そして、私はこの名前が好きです。
私が生まれてから幼稚園ぐらいの間は、両親は私に﹁本の魅力﹂
プリンストン日本語学校小６

脩成

パネルパフォーマンスも成功させることができたので、とても嬉しかった。
さらに、徒競走や障害物リレーなどでもしっかり走
りきることができたので良かった。
今までは引っ張ってもら

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社

渕上●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生
活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

で、閉まらないようにしている行動です。これは、お年寄りや車いすの人、ベビーカーを押している人たち
が、エレベーターに乗る時に助けてあげているのだと思います。
他にも、人にあやまって、
ぶ つ か っ て し ま っ た 時 も、
す ぐ に、﹁イッツ ファイン﹂と言ってくれることもあります。このように、日本では、あまり気にしていなかったけれど、アメリカ
では、よく見る気がします。
次の人や周りの人のことを考えてあげる行動は良いことだと思い、ぼくも時々気に す る よ う に な り ま し た。
もし、ぼくが、いやな気持
でも、相手を思いやり、すぐに、﹁イッツ ファイン﹂というくせがつきました。
今後、日本に帰っても、こ たいと思います。
︵滞米４年５か月︶のような行動を続けていき作文のページ「ことばの泉」応募規定

僕 は 目 覚 め た。 つ い に、 う側だったが、中等部とし自分にとってGJSで初め て 初 等 部 を 引 っ 張 っ て いての運動会が開かれる。僕 き、責任感を持つことがでは 夢 中 で バ ス に 乗 り 込 ん きた。走ったりチェッコリ
だ。GJSで初めての運動 を全力で踊ったりすること
会 と い う こ と だ け で は な もできた。だから、今年のく、中等部としても初めて スローガン﹁永遠に刻め〜〜﹂通りのとの運動会だった。特に応援
Smile Again
団では、まだ慣れていない ても良い運動会ができたと初等部のみんなにも、先輩 思う。
︵滞米１年３か月︶
として動きなどを優しく教えることができた。
また、本番では中等部集
団 行 動 が 一 番 不 安 だ っ た。
□□□
九 回 し か な い 練 習 の 中 で、なかなか覚えきれない所もあったからだ。しかし、最終的には集団行動も最後のNEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

﹁アメリカでの人の思いやり﹂

活字で読み想像力を働かせ、本の登場人物になって
気 持 ち を 共 有 す る こ と で、自分ではない他者の事を考えることを学べるのだと思

道賀 祐輝

侑希

記事や動画サイトを利用したり、本に代わるものがた
くさんあって、読書にさく
時間が少なくなり、より効率的に本を読めるようにし

ニューヨーク日本人学校中１

池上う？﹂と、先が気になって、 うことができました。
どんどん読み進めていきま
最近、夏川草介著﹃本をした。本を読むことで、こ 守ろうとする猫の話﹄といんなにも楽しかったり、悲 う本を読みました。その中
し か っ た り、 感 動 し た り、 には本のあらすじを作ると悔しかったり、様々な気持 いうことばかりを求め、本ちになれたのです。それに、 の本当の魅力を見失った人
自分がその世界にいること 物 が 登 場 し ま す。 こ の 人

3

週刊 NY 生活﹁私と日本語﹂■児童生徒作文のページ■ても勉強になります。そして気づいた事は、日本語には英語にはない言い表し方があるという事です。微妙中部テネシー日本語補習校小６
な感情のちがいにも、言いニューヨーク育英学園サタデースクール
校中２
方がそれぞれあるから、日ウィルソン 江梨香
本 語 は す ご い と 思 い ま す。
そんな中で今一番気に入っ
ホテルなどで見ることがあ
日本語だけで話しかけてい っぱい売っているので、そ ているのが、﹁口さびしい﹂、ります。その中で二つのアたようです。なので、今は れ だ け で 楽 し か っ た で す。 と言う言葉で、よく使ってメリカ人がよくしてくれる
バイリンガルですが、私の だけど、だんだん大きくな います。お腹はすいていな
ことを紹介します。
母国語は日本語なのかもし ると、街のサインや本やも いのに、何か口に入れたい、
一つ目は、ドアを後かられません。
のの説明書なども自分で読 何か食べたい時にははぴっ
来る人のために、押さえて小 学 校 に 入 っ て か ら は、 めるようになっていきまし たりの言葉だと思います。
あげるという行動です。英
英語も学び始めました。そ た。そうするといろんなこ
普段は英語を使う事が多語では﹃ドアホルダー﹄として、家での会話も父と姉 とが日本語という言葉をと いですが、日本語のおもし
ぼ く は、 ア メ リ カ 人 は、 いい、学校の仕事でもよくとは英語で話す方が簡単に お し て わ か る よ う に な り、 ろさを知ってそれを使うの感じ、日本語がめんどくさ 何だかとてもうれしかった が今は、とても楽しいです。 よく思いやりをもって接し あり、人気があります。
二つ目は、エレベーター
くなってきた時期もありま です。私は日本語がわかれ︵米国生まれ︶ てくれることがあると思います。例えば、スーパーや に乗る時、手を間にはさんした。特に漢字をたくさん ばわかるほど、日本の事が覚えるのは大変です。
好きになっていきました。
私は赤ちゃんの時から毎今 年 に は い っ て か ら は、
年夏休みに日本へ一時帰国 コロナの影響で、日本のアしていました。小さい頃は、 ニメを見るようになり、す日本は遊ぶ所がたくさんあ ご く は ま っ て し ま い ま しっ て 食 べ 物 も お い し く て、 た。アニメの中には色々なかわいいおもちゃとかもい 表現や感情が出てきて、とNJを想像したり、主人公にな は、難しかったり長いとい ないと、本に触れる機会が います。それは、私が今ま
私は、本が好きです。
私が本を好きになったき りきって自分とは違う人生 う理由で読まれることが少 少なくなっているように感 で本を読んできて感じたこ
っかけは、小学校一年生の を体験できたりと、本には なくなった本のあらすじを じます。ですが私は、実際 とと、つながりました。
私は、これからもたくさ
時に、ルース・スタイルス・ 色々な楽しみ方があること 短くまとめて、速読を用い に本を読まないと、本の本て短時間で読むことで、時 当の魅力やドキドキワクワ ん の 本 を 読 み 知 識 を 蓄 え、
ガネット著﹃エルマーのぼ を知りました。
そ の 後 も、 名 作 や 伝 記 間に追われて生活している ク感は感じられないと思い 司書になって本の本当の面
うけん﹄を読んだことです。
勇 敢 な 男 の 子 エ ル マ ー が、 な ど 様 々 な 作 品 を 読 む う たくさんの人に、再び読ん ますし、主人公の夏木林太 白さや、本を実際に時間を﹁もっと読みたい！﹂ でもらえるようにしていま 郎が言うように﹃あらすじ かけて読むことの大切さを島に捉えられたりゅうの子 ちに、と速読で読むなんて音楽の 伝えていきたいです。
を、うまい計略で動物たち と 思 い 図 書 館 に 通 い 始 め、 した。
確かに昔の傑作などは難 フィナーレだけを早送りで︵滞米 年︶の手から無事救い出すとい そこで司書という仕事を知うお話です。最初は、父が り、司書さんたちに憧れを しいし、読み進めるには時 聞くようなもの﹄で、本が買ってきて、嫌々読み出し 抱くようになりました。司 間がかかるので、早く読め 本来持つ良さを味わえないたのですが、読み始めると、 書さんがおすすめとして並 る な ら 早 く 読 み た い で す。 と思います。
また、夏川氏はこの著書□□□﹁ エ ル マ ー は ど う や っ て 動 べ て い る 本 を 手 に 取 る と、 私も、まだ挑戦できていな物 を 出 し 抜 く の だ ろ う？﹂ 自分が今まで読んだことの い 本 が た く さ ん あ り ま す。 の中で、﹃本の本当の力︻人﹁ こ ん な も の を 持 っ て 行 っ なかったジャンルや、知ら それに、今はインターネッ を思う心︼を教えてくれるて ど の よ う に 使 う の だ ろ なかった魅力的な本に出会 トが普及していて、ネット こ と ﹄ と 書 い て い ま し た。

「みんなで作った運動会」

2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(13)

ニューヨーク育英学園マンハッタンキャンパスフレ
ンズアカデミー︵河野茂ディレクター︶で 日、約１年半ぶりとなる対面による親子教室が行われた。今回の親子教室開催に向け、﹁安心・ 安 全 ﹂ を 最 優 先 と し、マスク着用、消毒、入館前の検温など新型コロナウイ
ルス感染拡大対策の徹底が図られた。
この日の参加者は 家族。 お 父 さ ん、 お 母 さ ん、
子どもと家族で参加する姿が多く見受けられた。この日のプログラムは教室中に広げられたたくさんのおもちゃを使っての自由遊びから 始 ま り、 サ ー ク ル タ イ
ム、歌、ダンス、うちわと風 船 を 使 っ た 工 作、 お 楽
しみのおやつタイムとテン ポ よ く 進 み、 教 室 内 は
子どもたちの元気な声が響 き 渡 っ て い た。 同 施 設
幼児教室では９月 日より２歳児の受け入れを開始する。問い合わせは電話
２ １ ２・９ ３ ５・８ ５ ３ ５
ま た は Ｅ メ ー ル friends.
nyikuei@gmail.com

14

１学期終業式

フレンズアカデミー
２歳児受け入れ開始

15

7

週刊ＮＹ生活ＴＶ2

フレンズアカデミーまで。

保 育 料・ 詳 細 は friends.
nyikuei@gmail.com

60

10

www.nyseikatsu.com

1

フレンズアカデミーは９月から 歳児の受け入れを開始する。入園資格は入園時点で満 歳に達している
幼児。保育曜日は月曜から金曜。保育時間は午前９時から午後 時 分︵半日保育 ︶、 午 前 ９ 時 か ら 午 後 ３時︵ １ 日 保 育 ︶。 早 朝 預 かりは午前８時から９時、延長預かりは午後３時から６時 ま で。︵ １ 時 間 ド ル ︶。
保育内容は、日本の厚生労働省保育指針に準拠した保育所保育。定員は２歳〜２
歳６か月幼児 人ほど。入園前に審査を実施︵審査料
ド ル ︶。 父 母 会、 Ｐ Ｔ Ａ
な ど の 組 織 的 活 動 は な い。
新型コロナウイルス感染拡大の影響により、園舎が一時的または長期的に閉鎖となる可能性があるが、その際 の 保 育 料 返 金 は し な い。
30

10

2

12

ＮＪ日本人学校

9

大好評

ＮＪ日本人学校
9

フレンズアカデミー

夏祭りを体験

1

ニュージャージー日本人 たら、次のステップに進ん
学 校︵ 菱 沼 省 二 校 長 ︶ は、 で行ける。でも目標達成ま１学期最後の授業日を 日 でには苦しい時もある。そに行った。学活終了後の２ の時は、出来るようになっ時間目は全児童生徒が協力 た自分をイメージして今のして、教室・廊下・階段な 自分を励まして欲しい。そど校内を分担して大掃除を うすればきっと苦しい場面した。清掃後は、全員がコ から乗り越えられる﹂とメ
ナーズホールに集まって終 ッセージを送った。
業式を実施した。
各学年代表者 人は﹁終業式で菱沼校長は﹁昨 学 期 頑 張 っ た こ と ﹂﹁ 出 来年度はリモート学習、分散 たこと﹂を発表した。目標
登校であったが今年度は全 をもって努力して自分がで
員登校ができ、 人が無事 きるようになったこと、学に 学期を終えることがで 校や先生、友達から学んだ
き、とても嬉しく思う﹂と こと、人の良いところや交挨拶した。そして子供たち わりの中で学んだことなどに向けて﹁夏休みには、自 を、具体的に述べた。多く分に出来る目標を決めて欲 の児童生徒にとって大変参しい。その目標を達成でき 考になる発表であった。
62

親子教室
安心・安全でニュージャージー日本人 ームに分かれて、コナーズ
学校︵菱沼省二校長︶はホールと教室に設置された
日、新型コロナウイルスの 長魚釣り・お箸で豆キャッ影響で見送られていた夏祭 チ・射的・槍投げの４つのり を ２ 年 ぶ り に 開 催 し た。 ブ ー ス で ゲ ー ム を 楽 し ん
例年のように家族での参加 だ。どのゲームも手作りにではなく制限内の開催であ よるもので子どもたちは笑ったが、伝統行事の復活と 顔 い っ ぱ い で 楽 し ん で い
少しでも日本の夏を体験し た。ゲームの後は全員がコて欲しいとＰＴＯ役員が中 ナーズホールに集まり、紙心となり、ボランティアの 飛行機大会と校長先生との協力を得て、今回実現した。 じゃんけん大会で盛り上がＰＴＯ会長のあいさつの り、大盛況のうちに終了し後、子どもたちは６つのチ た。
7(14)

STUDENT LIFE
育］

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

未来へのアイディア81

ひっくり返しながら目を凝らして小さな生き物を探す
まなざしは、みんな真剣その も の。﹁ 初 め て ヤ ド カ リ
を 捕 っ た！﹂﹁ カ ブ ト ガ ニの甲羅ってこんなに硬くてツルツルしているなんて知らなかった！﹂とグループのメンバーと協力しながら生き物探しの活動を楽しそうに取り組んだ。
子供たちは生き物に触れたり、海で遊んだりしてグ
リニッチの豊かな自然を楽
しみ、好天にも恵まれ、充実した学習となった。

週刊

生活紙上コンクール

N
Y

杏里彩

ベア

NY小山書道教室小６

斎藤

拓海

燿希

ニューヨーク育英学園小６

宇佐美

PA州ノースペン日本語学園小３■作品郵送先NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn: SYUJI
71 W. 47th St. #1205 New York, NY 10036■ E メール：nyseikatsu.syuji@gmail.com

理央

結衣子

川口

英子

ニューヨーク州院京書道会

橋本NY小山書道教室小５

杉下

ニューヨーク育英学園小５● 作 品 募 集 ＝ 年 齢、 国 籍 を 問 わ ず、 米 国 在
住 者 の 書 道 作 品 を 広 く 募 集 し ま す。 ● 応 募
方法＝作品現物を郵送︵返却不可︶、またはデジカメで撮影した画像を下記宛にＥメールしてください。住所・氏名︵英文表記も︶・
電話番号・学校名と学年を明記のこと●応募作品から毎月６点を選び第３週号にて発表● 一 年 間 の 掲 載 作 品 か ら 最 優 秀 賞 一 点、 優
秀 賞 二 点 と 特 別 賞 一 点 を 選 出 し ま す︵ 入 賞
者への副賞は後日お知らせします︶。
＊学校学年は作品応募時のものです。

書の散歩道

題や、より身近にある課題 ト﹁ＹｏｕＴｕｂｅ﹂上にを 解 決 す る 方 法 な ど、﹁ よ アップロードしたものを同
り 良 い 未 来 を 創 る た め ﹂、 財団ウェブサイト経由で公自分が考えたアイデアを世 開する。また、副賞として、界中の人に提案する。
賞状および副賞として１万
対象学年は、日本の年齢 円分の電子ギフト券が授与で小学５年生から高校３年 される。
生まで︵２０２１年７月時
応募のルール、動画フォ点 ︶。 応 募 資 格 は 在 外 教 育 ー マ ッ ト、 審 査 基 準 な どを深め、将来、国際社会で 施設︵日本人学校、補習授 詳 し い 応 募 規 約 は ウ ェ ブ
活躍する力をつけられるよ 業校など︶に在籍している サ イ ト https://www.joes.
う、その道筋をサポートす こと、または保護者のいずor.jp/kojin/watasekaをることを目的としている。 れかが日本国籍をもち家族 参 照。 問 い 合 わ せ は Ｅに帯同して日本国外で在住 メ ー ル wataseka@joes.
第 回目のテーマは﹁My﹂。 していること。言語は日本
Idea for The Futureor.jpま た は 電 話 ・ ３・
環境問題、貧困、差別など 語。募集締め切りは日本時 ４ ３ ３ ０・１ ３ ４ ４︵ ワ タの全世界に渦巻く問題、住 間８月 日︵火︶正午まで。 セ カ プ ロ ジ ェ ク ト 事 務 局 ︶んでいる地域ならではの問 優秀作品は、動画投稿サイ まで。

ワタセカプロジェクト作品募集

ワタセカプロジェクト︶を開始した。
このプロジェクトは海外に滞在する子供たちからさ
まざまな意見を集めるコン
テストで、社会問題や課題解決のためのアイデアを動画で募り、子供たちが日本と世界に対する関心や理解

動画で世界に発信

海外子女・帰国子女教育の振興のために幅広く事業を行っている公益財団法人の海外子女教育振興財団
が、このほど文部科学省の後援により、海外子女と帰国子女を対象とした新しい取り組み﹁わたし発、世界
着∞﹂
プロジェクト︵通称：

グリニッチポイントで校外学習

とりどりの笹飾りは、本物 おばあちゃんに会えますよの笹の代りに緑色の折り紙 う に ﹂﹁ パ イ ロ ッ ト に な れで作成した輪飾りに結び付 ま す よ う に ﹂﹁ 背 が の び ま
けた。中でも一番の力作は、 す よ う に ﹂﹁ ス ー パ ー ヒ ー
織姫と彦星を模った七夕飾 ローになりたい﹂など、子り。下の部分に貼り付けた ども達が一生懸命に考えた短冊には﹁おじいちゃんと 願い事が書き込まれた。

NY 日本人学校の１年生

ニューヨーク日本人学校︵コネチカット州グリニッ
チ、相順校長︶の初等部１
年生は、このほど生活科移動 教 室 を 行 っ た。﹁ う み べ
であそぼう﹂をテーマにグリニッチポイントで校外学習に取り組んだ。
は小さな手でハサミを使グリニッチポイントに到い、折り紙や千代紙を三角 着すると、まず砂遊びを行や 四 角 に 切 っ て 糊 で つ な った。バケツいっぱいに海げ、次々に笹飾りを作った。 水をすくって運んだり、シ
浴衣や甚平姿で参加する子 ャベルで穴を掘ったりと思ども達もいて、七夕気分を い思いに楽しんだ。後半は盛り上げた。ニューヨーク ﹁ 海 辺 の 生 き 物 探 し ﹂ に 挑
では笹がなかなか手に入ら 戦。バケツを手に、砂浜やないため、出来上がった色 潮だまりを探検した。石をニューヨーク補習授業校
Ｌ Ｉ 校︵ 川 﨑 淳 一 郎 校 長 ︶は３日、年長さくら組にて七夕にちなんだオンライン
授業を行った。
まず﹁たなばたさま﹂の歌を全員で合唱し、担任の小浜純子教諭による紙芝居﹁天の川にかかるはし﹂の読み聞かせに続き、笹飾り作りに挑戦した。子ども達

31

海の生き物がいっぱい

1

七夕について学ぶ

海外子女教育振興財団

NY補習授業校LI校

2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活育］［教(15)

2021 年（令和 3 年）7 月 17 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(16)