地域応援宣言!!

72021

はじめよう！未来への挑戦

JulyNo.121

令和3年度 鴻巣市商工会通常総代会

令和3年度収支予算書（単位：円）～新会長に山本明伸氏を選任～

科目会

去る５月21日（金）に鴻巣市市民活動セン
ター会議室において、総代 38名の参加の収入の部

もと令和３年度通常総代会を開催いたしました。

本年度予算額
費23,000,000

県 補 助 金42,563,700

市 補 助 金58,397,000

全国連補助金

600,000

事 業 収 入1,110,000

特別賦課金収入1,850,000

受 託 料 収 入

3,593,000

全６議案が審議され、原案どおり承認され手 数 料 収 入

11,520,000ました。

雑収入

繰入

金

1,000,000

前 期 繰 越 金

5,457,399

総代会では新井正敏氏を議長に選出し、任期満了に伴う役員改選、会長に山本明伸氏が新たに選任されました。副会長には久保勝也氏（再任）、福島日出男氏（新任）が選任された他、理事22名、監事２名が選任されました。（本紙２面役員一覧参照）
へ感謝状の贈呈が行われ、退任役員11名を代表して木村昭夫氏に、退任総代 44名を代表して小林正治氏に、それぞれ感謝状と記念品が贈られました。

76日㈫ 金融・許認可・事業承継 相談会［会場］商工会本所

月

第２号議案
第３号議案
第４号議案
第５号議案
第６号議案

8

月

［会場］市民活動センター［会場］商工会本所～

源泉税納付指導会［会場］商工会本所
9日㈮20日㈫ 労務・税務定例相談会［会場］商工会本所

84日㈬ 理事会

17日㈫ 労務・税務定例相談会

7日㈬月《総代会議事》
令和２年度事業報告書 及び 収支決算書の承認を求める件（監査報告）
令和3年度事業計画書（案）及び 収支予算書（案）の承認を求める件
特別会計の承認を求める件
商工会定款一部改正（案）の承認を求める件
商工会運営規約一部改正（案）の承認を求める件
任期満了に伴う役員改選の件

3日㈫ 金融・許認可・事業承継 相談会［会場］商工会本所

9合

計149,500,000

科目

本年度予算額経営改善普及事業費

81,274,000

一般事業費42,302,500

一般管理費

25,590,000

引

当予金

備合20,000

費
計313,500
149,500,000

労務・税務定例相談会
9 21日㈫ ［会場］
商工会本所

月10
月

5日㈫ 金融・許認可・事業承継 相談会［会場］商工会本所

19日㈭ 行政との懇談会［会場］市民活動センター

6日㈬ 理事会［会場］市民活動センター

26日㈭ 総代会議

19日㈫ 労務・税務定例相談会［会場］商工会本所

7日㈫ 金融・許認可・事業承継 相談会

23日㈯ コスモスフェスティバル
24日㈰ ［会場］コスモスアリーナふきあげ［会場］市民活動センター

月

支出の部

議案終了後には、退任された役員・総代第１号議案

408,901［会場］商工会本所◆金融、許認可・事業承継、［対象］鴻巣市商工会員［開催日］金融、許認可・事業承継→毎月第１火曜日
労務、税務定例相談会のお知らせ

労務、税務→毎月第３火曜日
会員向け金融、許認可・事業承継、労務、税務相談会を事前予約制で ［受付時間］10:00 ～ 15:30
毎月１回開催しております。お気軽にご相談ください。7〜10月の開催 ［会場］商工会本所日については、上記イベントスケジュールをご確認ください。
［申し込み］お電話にて随時予約 TEL：048-541-1008[発行所] 鴻巣市商工会 [発行責任者] 山本 明伸[連絡先] 〒365 ‑ 0038 鴻巣市本町6 ‑ 4 ‑20 tel:048(541)1008 fax:048(541)1071[会員数] 1,684件 ※6月2日現在

鴻巣市商工会の最新情報はこちら→

https://www.kounosu-sci.or.jp/

鴻巣市商工会 役員一覧
役

職

名会 長
副 会 長
〃

理事
〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃
〃
〃〃〃
〃
〃〃
〃

監事
〃顧

問

氏

名

山 本 明 伸（やまもと あきのぶ)
久 保 勝 也（く ぼ か つ や)
福 島 日 出 男（ふくし ま ひ で お)
佐 藤 泰 彦（さとう や す ひ こ)
松 本 安 永（まつもと やすなが)吉 岡 哲 也（よしお か てつ や)
黒澤章（くろ さ わ あ きら)
藤 井 万 澄（ふ じ い ま す み)浅 見 宇 三（あ さ み う ぞ う)
中 野 美 春（な か の よしはる)
島 田 恵 三（しま だ け い ぞう)
久 保 田 晴 利（くぼ た は るとし)
岡 野 浩 一（お か の こうい ち)
松 本 幾 夫（ま つ もと いくお)
矢 部 一 夫（や べ か ず お)
成 澤 彬 暢（なりさわ よしのぶ)
成 塚 孝 夫（なりづ か た か お)
原功（は ら い さ お)
正 田 誠 宏（しょうだ しげひろ)
野 口 雅 則（のぐ ち まさ のり)
打 越 紀 子（うちこし の りこ)
坂 口 正 城（さ かぐ ち まさき)
中 島 安 啓（なかじま やすひろ)
兼 杉 拓 馬（か ね すぎ たくま)佐 藤 百 合 子（さ と う ゆ り こ)
小 谷 野 浩（こ や の ひ ろ し)舟 山 英 光（ふなやま ひでみつ)
府 川 昭 男（ふ か わ あ き お)

事業

選任：令和3年5月21日（金） 任期：令和6年5月総代会日
所

瀧澤 雅治
㈲郷間
合同会社グリー
愛彩工房
トリミングサロンBELLINI
東京靴流通センター吹上店
富樫 和香子林 真也
ケイ・エンジニアリング
ブラッスリー上岡㈲Positive
Labo astra
木村木材フォレスト㈱
継田 則広

住住所

（敬称略・順不同）

TEL

FAX

地

区

山本新聞舗

天神1-6-3

541-0309

543-1471

相生

久保電気㈱

広田3727-1

577-4771

569-2171

川里㈲福島製作所

吹上本町1-7-3

548-0036

548-8500

吹上共栄土地建設㈱人形4-6-30

542-7158

543-0777

人形他㈱マツモト電化

生出塚1-3-2

543-0884542-7837

相生他㈲吉岡雄心堂本町5-6-13

541-0129541-0132

石橋

他

㈱黒沢薬局

本町1-5-22

541-0301

542-9695

宮

本他

平和印刷㈲

本町2-2-8541-0014

541-5025

宮本他

浅見サッシ店

鴻巣1054-9

542-0422542-0422

加美他

中野法務事務所

原馬室3540541-1459

541-1461

原馬室

他

橋本屋商店

滝馬室1274541-0343

541-0343

原馬室

他㈱日新テック大間1-6-12

663-0121

596-4597

田間宮㈱岡野工務店糠田1460-1

596-0044

597-0327

田間宮㈲アイ・エムサンクリーン

安養寺280541-3432

541-2835

笠原他㈲矢一土建工業

下谷1644-1

541-4919

541-4920

笠原他㈱鴻巣花壇(パンジーハウス)

寺谷145-1

596-8122596-5181

箕田㈲ボディーピット

箕田4132-2

597-1116597-1127

箕田㈱原商店

袋1113-1

548-2469

548-5762

吹

上㈲吹上鳥正吹上本町4-13-10

548-0229

548-0192

吹上㈲野口商店

吹上本町4-6-12

548-0108577-3270

吹上

特定非営利活動法人
ワーカーズコレクティブこうさてん

吹上富士見3-1-7

598-7614598-7614

吹

上㈲坂口石油屈巣3894569-0920

569-1938

川里

はなまる自動車㈱屈巣2703-1

569-5101

577-5244

川里㈲かねすぎ商店

鴻巣市三町免7548-2543

548-1290

青年部

共栄土地建設㈱人形4-6-30

542-7158

543-0777

女性部㈱川里広田郵便局

北根1629-2

569-0001

569-2017

川里㈲船山商店

吹上本町2-2-22

548-2063

548-0653

吹上㈲府川商店

人形4-4-18

543-6587

593-5666

人

形◇新規加入会員（敬称略・順不同）
事 業 所 名名

〈令和3年3月〜5月〉
所

鴻巣市本町5-10-20
鴻巣市大間1290-1
鴻巣市上谷1456
鴻巣市郷地2683
行田市長野1-11-17
鴻巣市新宿2-27
鴻巣市吹上富士見1-13-7
鴻巣市吹上富士見4-16-24
鴻巣市吹上本町2-22-16
鴻巣市鎌塚4-2-2
鴻巣市人形4-6-22
鴻巣市逆川1-4-14 ダイアパレス206
秩父郡小鹿野町小鹿野632-2
鴻巣市吹上本町4-8-12

代表者名

事業内容

瀧澤 雅治
郷間 英敏
土方 恒二
木村 文江
藤井 千尋
黒沼伸一郎
富樫和香子
林真也
金子 英明
上岡守
澁川 信子
岡田実
奥野 宏幸
継田 則広

不動産貸付
建物基礎
企業研修センター管理・食事提供
アトリエ
トリミング
靴店
訪問マッサージ
エアコン取付・クリーニング
機械設計・製造等
フレンチレストラン
美容関連
音楽・映像製作
林業
IT関連「事業と暮らしの相談」
事業を営まれておりますと各種許認可を取得されていると推察いたします。許認可にはいろいろと定期的な報告書の提出が義務づけられています。
建設業の場合、決算後４ケ月以内に事業年後終了報告書を提出します。
この報告書が未提出ですと５年に一度の許可更新ができません。
運送事業の場合、各企業の決算時期に関連なく３月末時点での年間運送事業実績報告書を、営業報告書は事業年度終了後100日以内の提出になります。
適正化事業実施機関巡回時に指摘を受けないためにも期限内に提出いたしましょう。
行政書士 中野 美春

他他

鴻巣市商工会お買い物券取扱店追加募集中！
鴻巣市商工会では、市内の取扱店でご使用いただける「鴻巣市商工会お買い物券」を販 売しています。令和３年度は、鴻巣市の敬老祝品配布事業として、高齢者の皆様に商工会のお買い物券を配布いただけることとなりました（約19,000人 ）。利用者の拡大により、お客様にご利用いただくチャンスに繋がります。ぜひご登録ください！
登録料：3,000円
問合せ：鴻巣市商工会
TEL：048-541-1008
広 告◆会計・税務に関する相談◆確定申告書の作成
そうだ◆相続税に関する相談・申告 税金！
◆税務調査の立会

税金や経理のことのご相談は…

小林保広税理士事務所
税理士 小林保広（関東信越税理士会会員）〒365-0075 埼玉県鴻巣市宮地4-12-5☎048-507-7676 平日9：００〜17：00

E-mail

受付時間

kobayasu0924@gmail.com
税理士小林保広https://account-oﬃce5884.jimdofree.com

検索青年部女性部

第55回通常総会を開催

青年部では、4月26日（月）、第55回通常総会を開催し全議案原案のとおり無事可決承認されました。
新部長に、兼杉 拓馬氏(㈲かねすぎ商店)が選任され、「発信力」を軸に何事にも全力で取り組み、状況の変化に即した「新たな一歩」を率先して踏み出し、どこにも負けないより一層素晴らしい青年部になっていきたいと方針を述べました。

女性部通常総会

５月18日(火)クレアこうのすにて第38回女性部通常総会が滞りなく終了いたしました。現在の部員数は166名です。
「女性部員募集中！」
女性部は地域と共に楽しく活動しています！研修会・親睦活動・地域活動、様々な活動を通して新しい自分を発見してみませんか。皆様のご参加をお待ちしております。

コロナウイルス感染症に係る金融支援施策
新型コロナウイルス感染症の影響により、資金繰りでお困りの事業者の皆様には、融資限度額を拡大した、より長期かつ低利の資金をご利用いただけます。

種別

日本政策金融公庫

埼玉県制度融資

コロナウイルス対策マル経特別貸付

経営あんしん資金

売上高が５％以上減少した事業所（最近１ヶ月の売上高または過去６か月の平均売上高が前３年のいずれかの年の同期と比較）

売上高が５％以上減少した事業所（最近１ヶ月の売上高または過去６か月の平均売上高が前３年のいずれかの年の同期と比較）■ 最近３か月（新型コロナウイルス感染症の影響の場合は1か月も可。
）の平均売上高等が過去２年のうちいず
れかの同期と比較して減少している。

限度額

別枠1,000万円

8,000万円

8,000万円

利率

当初３年間：0.31％
４年目以降：1.21％※実質３年間無利子

当初３年間：0.36％
４年目以降：1.26％※実質３年間無利子

5年超10年以内：年1.3％以内
3年超 5年以内：年1.2％以内
1年超 3年以内：年1.1％以内

設備10年（うち据置4年）
運転 7年（うち据置3年）

設備20年（うち据置5年）
運転15年（うち据置5年）

資金名

対象

返済期間

■ 取引条件の変更等により、これから売上高等が減少する見込みである。
（ただし、申込み時において既に今後の売上高等の減少が確実である場合に限ります。
）

運転10年（据置１年）※新型コロナウイルス感染症の影響を受けている場合、据置3年以内※上記施策内容は6月1日時点の情報です。今後、施策内容に変更がある場合があります。

商工会のホームページをリニューアルしました！
4月1日より、商工会のホームページが新しくなりました。リニューアルに伴い、ホームページアドレスが、下記の通り変更となりましたのでご案内申し上げます。

https://www.kounosu-sci.or.jp/

つきましては、ホームページのアドレスを「お気に入り」や「ブックマーク」などに登録されている会員様には、大変お手数をおかけいたしますが、新アドレスへ設定変更して頂きますようお願いいたします。今後も、より一層みなさまのお役に立てる情報を発信してまいりますので、引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

レンタルボックス＆手作り雑貨

Ange様

業態変更「ハンドメイド＆カフェ」で新たな挑戦！
当店はJR鴻巣駅から徒歩3分、旧中山道沿いにあるレンタルボックス＆手作り雑貨店として平成18年に創業しました。しかし、近年では、レンタルボックスを利用する作り手は高齢化しており、利用者も減少傾向にありました。このままではと思い立った代表の新井氏は、若い作り手の間で、ハンドメイド作品を売り買いするWebサイトが人気であることや、ショッピングモールで開催している「手作り市」を主催する中で、一点ものを欲しいというエンドユーザーが増えていることに着目。また、コロナ禍となり、外出すること、外で人と会うことにためらう人が増え、ストレスを抱える人も多く、「息抜きをしたい」というニーズが高まっていると感じていました。
そこで、新たにカフェスペースを作り、「ハンドメイド＆カフェ」へと業態を変えることにしました。まずは商工会から専門家派遣などの伴走型支援を受け、埼玉県経営革新計画の承認を取得。さらに国の小規模事業者持続化補助金を活用して、店舗内の大幅改装を行いました。カフェに来た人がハンドメイド品に興味を持ち、自分でも作るきっかけとなったり、定期的に開催している教室に来た人がカフェタイムを楽しんだりして、「ハンドメイド」を通した自分らしいライフスタイルを発見できるお店へと変貌しました。
この情報をSNSで発信したところ、多くの方々から高い評価を得ており、今も口コミで評判が広まっています。
代表の新井氏は、今後もコロナ禍でス 埼玉県鴻巣市本町3-10-35048-543-3696
トレスを抱える人たちに対して、「このお営 10：00～16：00
店が、美味しいお茶を飲み、ホッと一息つ 休 日曜、祝日、年末年始・ける憩いの場になれば」と話しています。
お盆休み◆令和２年度第３次補正予算 小規模事業者持続化補助金＜低感染リスク型ビジネス枠＞

本補助金は、小規模事業者が経営計画及び補助事業計画を作成して取り組む、感染拡大防止のための対人接触機会の減少と事業継続を両立させるポストコロナを踏まえた新たなビジネスやサービス、生本補助金は、小規模事業者が経営計画を作成し、その計画に沿っ 産プロセスの導入等に関する取組を支援するものです。て取り組む販路開拓等の経費の一部を国が補助するものです。
［公募締切］
９月８日(第３回)、 ［補  助  率］補助対象経費の3/4以内
11月10日(第４回) ［補助上限額］原則100万円［公募締切］10月１日（第６回） ［補  助  率］
補助対象経費の2/3以内［対  象  者］全国の小規模事業者［対  象  者］全国の小規模事業者［補助上限額］原則50万円●埼玉県商工会連合会●小規模事業者持続化補助金〈低感染リスク型ビジネス枠〉
詳細
詳細
http://www.syokoukai.or.jp/s0003/030/20161025101827.html
http://www.jizokuka-post-corona.jp◆令和元年度補正予算「小規模事業者持続化補助金＜一般型＞」

商工会の共済はいかがですか!

鴻巣ひなちゃんカード

商工貯蓄共済 月
 額1口3,000円で「保障・貯蓄・低利な融資 」を目的とした商工会会員のための共済です。
商工医療共済夏のビッグチャンス!!

災害（事故）・病気による死亡、障害の保障に加えて、災害（事故 ）・病気の入院、災害（事故 ）・病気の手術の医療保障を目的とした商工会会員のための共済です。

開催中 ! 期間 7月5日㊊～8月1日㊐

商工ガン共済 ガ ンによる入院、手術、先進医療等の高額治療費の負担軽減を目的とした商工会会員のための商工ガン共済です。

鴻巣ひなちゃんカード加盟店でお買物・ご飲食に「満点カード」をご利用いただきますと、加盟店でご利用いただけるお食事券ほか、加盟店が提供する豪華賞品が当たります。

＊１口3,000円から加入可能です。
＊詳しい資料やご加入希望の方は商工会事務局へお問い合わせ下さい。

◆◆ 商工会費口座振替のお知らせ ◆◆令和3年度会費について、口座振替をご利用の方は上半期分（４月～９月分 ）を７月26日、下半期分（10月～翌３月分）を11月22日にご登録の銀行口座より引き落としさせていただきますのでご了承ください。
〔＊りそな決済サービスをご利用の方は、上期：７月５日、下期：12月6日にお振り替えさせていただきます 〕

事業名

日 時会 場

参加人数

金融機関との情報交換会 ４月22日（木） 市民活動センター

19人

通常総代会

５月21日
（金） 市民活動センター

89人

ゴルフ大会

６月７日（月）

鴻巣CC

26人

珠算検定

６月20日
（日）

クレアこうのす24人

この春、我が家の塀の穴に野鳥（名前はわからない）が巣を作り、ヒナ鳥が5、6羽巣立っていきました。親鳥２羽が交互に餌を与えている様子を見て、生き物の営みに感心しました。
秋になると、今度は家から数キロ離れた所に、コウノトリがやってきます。早く見てみたいです。街おこしの一助となり、商工会にとってもコウノトリが観光効果となり、市内の商業の振興に有効的に機能してくれることを願望しています。 （広報委員長 福島日出男）