ISSN2434-9984

豊岡市立歴史博物館 館報（2020 年度）

２０２２年３月

豊岡市立歴史博物館
但馬国府 ・ 国分寺館

目

次

目次
１

新型コロナウイルス感染症対応 ......................................... 2

２

展示事業

2

常設展示 ........................................................... 2
企画展示 ........................................................... 4
３

啓発活動 ............................................................. 27

４

新展示図録『とよおか歴史絵物語』発行 ................................. 30

５

新指定の文化財紹介 ................................................... 31

６

研究報告「出石藩『御用部屋日記』に書かれた天気の記録」............... 37

-1-

１

新型コロナウイルス感染症対応

新型コロナウイルス感染症対策のため、以下の対応をとりました。
・緊急事態宣言発令にかかる兵庫県の休業要請により休館
休館期間：2020 年 4 月 10 日～ 5 月 17 日
・展示室の換気機能向上のため空調設備を交換
工事期間：2020 年 12 月 18 日～ 2021 年 3 月 17 日
休館期間：2021 年 1 月 18 日～ 3 月 12 日
・事務室に窓を設置
工事期間：2020 年 11 月 6 日～ 2021 年 1 月 4 日
・体験教室やイベントの休止、来館者の人数制限、館内の消毒作業、手指消毒用アルコール設置、来館者の検温、連絡先記入依頼等

２

展示事業

■常設展示
縄文時代から近代まで、各時代の風景を絵パネルにし、これに対応する展示資料をそれぞれに配置しています。絵本のページをめくるように
昔の豊岡の風景をお楽しみください。

【絵パネルの内容と主な展示品】

テーマ 1：「古代のくらしとまつり」
古代のくらしとまつり

かんなべ

縄文時代の神鍋高原～高原での狩猟採集生活

展示品：縄文土器・石皿・叩石（神鍋遺跡）
なかのたに

縄文時代の中谷貝塚～今の海岸線から 13 ㎞も内陸での海辺の暮らし
あわら

展示品：貝層標本 ( 荒原貝塚 )・縄文土器 ( 辻遺跡・見蔵岡遺跡 )弥生時代の宮内遺跡～弥生時代の村の様子、水田での稲刈り

展示品 : モミ痕の残る土器・石包丁
弥生時代の祭りとお墓～銅鐸を飾り収穫に感謝する祭り、弥生時代の葬送

弥生時代の村の様子（絵パネル）

展示品 : 銅鐸 ( 久田谷遺跡 )・鉄製品・ガラス製品・弥生土器 ( 妙楽寺墳墓群 )
古墳時代の王と戦い～ヤマトから賜った鏡を人々に見せる王、古墳時代の戦い
ほうめい し じゅうきょう

いる さ やま

展示品 : 短甲 ( 小山 1 号墳 )・方銘四獣鏡・鉄製品 ( 入佐山 3 号墳 )なかのごうふかだに

石枕 ( 中郷深谷 2 号墳 )円山川での交流～市内最大の前方後円墳を造る、大陸を目指し円山川を下る船団
はか ざ

だい し やま・玉類 ( 大師山古墳群 )・
展示品 : 船団を線刻した板（袴狭遺跡・復元）
貝殻の入った須恵器 ( 見手山 1 号墳 )・金メッキの馬具
たてぬい( 楯縫古墳 )・須恵器 ( 楯縫古墳、赤坂 1 号墳 )-2-

1 新型コロナウイルス感染症対応久田谷銅鐸

テーマ 2：「国府・国分寺の時代」

国府の建物と役人～古代の役所、国府に出勤する役人たち

展示品 : 第 2 次但馬国府関連施設模型
役人の仕事風景～仕事中の役人たちとうけんに ょ う が もり

展示品 : 荷札木簡・習書木簡・墨書土器・陶硯 ( 祢布ケ森遺跡 )
国府の儀式と宴会
はらえ

みことのり

～祓の儀式を前に役人たちに詔 が伝えられる、祓の儀式と宴会
ひとがた

い ぐし

展示品 : 祭祀で使われた人形・馬形・舟形・斎串 ( 川岸遺跡・深田
りょくゆう

国府・国分寺の時代

かいゆう遺跡 )・須恵器・土師器・緑釉陶器・灰釉陶器 ( 祢布ケ森
遺跡 )国分寺の建立～但馬国分寺の建設作業中
しっくい

ふうたく

すいえん

展示品 : 軒丸瓦・軒平瓦・鬼瓦・建築部材・漆喰片・風鐸・水煙片・
い ものどころ

鋳物所で使われた道具（但馬国分寺跡 )らっけいほうよう

落慶法要のにぎわい～国分寺完成後の法要

展示品：但馬国分寺復元模型・木簡・白磁椀・青磁皿・緑釉陶器・落慶法要（絵パネル）

井戸 ( 但馬国分寺跡 )テーマ 3：「江戸時代の人々」
あり こ やま有子山城と出石城～戦国時代に山頂に築かれた有子山城と江戸時代の出石城
出石城と城下町～出石城から江戸へ出発する大名行列とにぎわう城下町
展示品：出石城で使われた食器類 ( 出石城跡 )・藩札 ( 出石藩 )・

江戸時代の人々

花押印 ( 歴代出石藩主使用のもの )豊岡陣屋と武家屋敷か～江戸時代の豊岡陣屋と豊岡城跡

ご展示品：駕籠 ( 豊岡藩主の妻が婚礼の際使用したもの )・鞍 ( 豊岡藩主京極家旧蔵品 )・豊岡藩陣屋で使われた食器類 ( 豊岡陣屋跡 )・『豊岡細見抄』
竹野の港と北前船～風待ちをする北前船とにぎわう竹野港

かざりせんごくぶね

展示品：飾千石船 ( 船大工が船主に贈った船の模型 )・航海用方位磁石・引き札 ( 北前船関係商店のチラシ )庄屋と農村のくらし～庄屋の屋敷に運び込まれる年貢と稲刈りの様子
ついしゅたく展示品：遊山弁当一式・九谷焼酒器・堆朱卓・酒燗器
明治初期の城崎温泉町

にぎわう城下町 ( 絵パネル )～町並みと温泉を楽しむ人々

展示品：『但州湯島道中独案内』
・文箱・手提げ箱 ( 城崎麦わら細工 )・
柳こうり生産道具一式・出石焼石こう型・出石焼瓶
文明開化の豊岡町～明治時代の豊岡町【昔のくらし】昭和 30 ～ 40 年代の茶の間を再現しました。
昔のくらし

2 展示事業-3-

■企画展示第 49 回「風と人のくらし」
・会期
2020 年 4 月 10 日（金）～ 7 月 14 日（火）・展示協力（敬称略）
興長寺

瀬戸区

伊藤佐千子

石橋憲一

石塚保雄

岩本隆夫

大谷亮三

川崎登

四角澄郎

瀬崎權太夫

中島善則

中西正博

沼田恒夫

野口逸敏

畠山宗久

濱松章

安田光男

吉田順一

與田政則

・開催趣旨
日本海や神鍋高原を含む広い面積の豊岡市では、東西南北からいろい

展示状況

ろな風が吹き、人々は風から恵みや災いを受けてきました。
今回の企画展では、季節や一日の中で変化する「風」という一つの自然現象と人のくらしとの関係について紹介します。
最近では、風に対する日本人の認識は科学的になりましたが、調査をとおして、昔からの風に関する言い伝えや史料が豊岡市内にも多く残っていることが分かりました。
・展示構成と主な展示資料
展示状況(1) 春を呼ぶ南風
鳥井家公私之日記(2) 北前船と風
航海図(3) 台風
御用部屋日記(4) 気象情報の発達と戦争
ロビンソン風速計

展示状況

船舶暗号表
港村役場文書(5) 現代に残る工夫
こも

興長寺の薦
(6) 風の別称
風に関する言い伝え

全国各地の風の別称

ポスター

-4-

2 展示事業１

春を呼ぶ南風(1) ワカメを干す
うひ

春になると、海沿いの竹野町宇日では、ワカメを干す光景が見られるようになります。暖かく乾いた風に恵まれたこの日（2020 年 3 月 19 日）は、絶好のワカメ干し日和となりました。
(2) 初南風『鳥井家公私之日記』は江戸時代に豊岡の庄屋家で代々つづられた日記です。日々の天気や風のようすが多く記録されており、当時の人々の気象への考え方を知る上で貴重な史料です。
このうち、文政 2 年 2 月 11 日 (1819 年 3 月 6 日 ) の記述には「初南風」と書かれています。このように風向に「初」が付いているケースは珍しく、「初北風」「初東風」などはありません。鳥井家公私之日記で風向がはっきりと書かれている全 545 日を集計すると、「南」が全方位の 90％以上を占め、 そのほとんどが春の記載です。
豊岡では江戸時代に南からの強い風が生活にとても影響を与えていたことが分かります。

ワカメを干す（竹野町宇日）２

鳥井家公私之日記に書かれた「初南風」
（個人蔵）

北前船と風

(1) 航海図
明治時代以前は、風を利用する帆船が主流で、航海には和磁石が用いられ、方位や距離を正確に知ることが不可欠でした。航海図は竹野の船主によって明治 12 年 (1879) に書き写されたもので、原本の詳細は不明です。
図には、サハリンから関門海峡周辺までの各港間の方位と距離が書かれています。また、大山や白山なども描かれ、沖から見える高い山が航海の目印になっていたことが分かります。
航海図は大谷亮三氏のご厚意により 2020 年 11 月に市へ寄附されました。2022 年 3 月現在は豊岡市
立図書館「郷土資料デジタルライブラリ」で画像を閲覧できるほか、竹野振興局が所管する竹野川湊館
で常設展示しています。
航海図（島根県東部～若狭湾部分）

航海図

2 展示事業-5-

(2) 瀬戸区有文書
秋から冬にかけて、日本海では風の強い日が多くなっていきます。
この史料は安政 3 年（1856）に現在の京丹後市・豊岡市・新温泉町の庄屋たちが、久美浜代官所からの問い合わ
せに対し、秋から冬の時期に大阪へ船で荷物を運ぶことをやめるよう回答したものです。
大阪への船の出航時期をあえて問い、二百十日以降は利益が薄く、荷運びの依頼も少ないことを引き合いに出しながら、この時期の航海をやめるよう暗に求めています。

秋期舟運期限についての回答書（瀬戸区蔵）

３台風(1) 台風の語源「台風」
が日本語になったのは明治時代で、
明治 41 年（1908）に気象学者の岡田武松が著した『気象学講話』 に「颱風」「颶風」として紹介されていますが、語源は今もよく分かっていません。
「台風」はもともと日本にない言葉で、古文書には「大風雨」などと書かれています。
(2) 1850 年 10 月の大風雨
台風と考えられる暴風雨の記録は豊岡市内にも多数残されており、出石藩の執務日誌である『御用部屋日記』 の嘉永3 年 9 月 3 日 (1850 年 10 月 8 日 ) の記録もその一つです。
この台風については東北地方から四国地方までの各地の史
れいけんこう ぼ

料に記録が残っています。江戸 ( 東京 ) の『霊憲候簿』という天体の動きや気象を記した日記もその一つで、風向が「南東→南→北」と変化したと書かれています。
こうした風向の記録は、過去の台風の進路を推定することにも役立ちます。
＜読み下し文＞
風雨強く洪水大風雨ニ相成昨夜 ? 雨強候処

今暁七半比東北の風強

終日風強く大洪水夜ニ入風雨止ム

一大橋下

夜二入九尺三四寸（後略）＜現代語訳＞
雨風が強く洪水、昨夜から雨が強く、17 時ごろには北東の風が強く大風雨となり、終日風が強い状態が続いて大洪水となった。夜に風雨が止んだ。( 後略 )-6-

2 展示事業

出石藩「御用部屋日記」（嘉永 3 年 9 月 3 日）
豊岡市立歴史博物館蔵

４

気象情報の発達と戦争(1) 船舶暗号表
明治時代になると、気象情報が電報によって伝えられるようになりました。電報では暗号が用いられ、これを解読するための暗号表が必要でした。
この史料もその一つで、
このうち、
大風は「テ
セ」(「た之部」参照 ) という暗号で打電され、船乗りたちに危険が知らされました。
にしん作成したのは北海道の江差米穀鰊類取引所で、竹野の船主邸に保存されていました。
船舶暗号表（個人蔵）(2) 気象電報
明治時代以降は電報やラジオ放送等といった情報通信の発達により、気象情報は各地へ届けられるようになりました。
史料①は、昭和 14 年（1939）に港村役場が神戸測候所豊岡出張所へ「地方暴風警報」等を含む気象通知電報の打電を請求したものです（※）
。
しかし、太平洋戦争が始まると、気象情報は一部の例外を除いて一般市民へは伝えられなくなりました。
史料②は、昭和 16 年（1941）、開戦の 4 日後に当たる 12 月 12 日に豊岡測候所から出されたものです。ここには、機密扱いが解除されるまでは、気象情報を外国人等へ絶対に漏らしてはならないと書かれています。
※気象通知電報の打電依頼は、気象通知電報規則第 6 条に基づき、電報を扱う郵便局等に請求することになって
いました。

史料①
地方気象気象特報同暴風警報通報ニ関スル件（港村役場文書）

史料②
中央気象台から出された気象通知電報受領心得（港村役場文書）

2 展示事業-7-

５

現代に残る工夫(1) 砂防林
砂浜に面した海岸沿いには、海からの強風や砂をさけるために並木が造られました。
港村では、昭和 14 年（1939）に畑を守るために砂防林を造ることが村会議の記録にあり、竹野村でも海水浴場
周辺に砂防林を造ることが、同じく村会議の記録に残っています。
日本海の海岸線沿いに連なる並木の光景は、海風と共存するための知恵として生まれました。
こも

(2) 薦
竹野の興長寺では、毎年冬になると風雪や海岸からの砂から寺の建物を守るために、薦が垂らされます。
冬に建物を守るための取り組みは他の寺や神社でもみられることですが、興長寺ではこの薦に、寄進した人の名
前を書くことが慣例です。

竹野村議会会議録（昭和 15 年第 54 号議案）

気比の浜の砂防林-8-

2 展示事業

興長寺の薦

６

風の別称

(1) アイノカゼ
アイノカゼ ( 間風 ) は『万葉集』巻 17 に「安由乃可是」と書かれ、越の国（現在の北陸地方）で東風を指す言葉と記されています

また、江戸時代の方言をまとめた『物類称呼』には、畿内では夏の土用のころの北風を「あい」と呼んでいたと書かれています。
現在も豊岡市港や竹野では、北または東～東南東風を指す言葉として、わずかに使われています。
(2) イセチ・イセイチ・イセジ
イセチ ( イセイチ・イセジ ) は、若狭湾から島根県の所々に残る、北東や南東からの風を指す言葉です。豊岡市の津居山ではイセイチと呼ばれ、台風が接近したときなどに吹く北東からの暴風として恐れられることもあります。
豊岡の『鳥井家公私之日記』には「風いせち」「イセチ風」、鳥取藩の歴史書『化政厳秘録』には「伊勢知風」、と記されていますが、伊勢との関係はよく分かりません。
安政 4 年 7 月 1 日（1857 年 8 月 20 日）の『鳥井家公私之日記』には、早朝から「イセチ風」、昼頃から午後 2時ごろには大荒れ、16 時ごろには西風、翌日には「ヒカタ風」が吹いて暑くなったと書かれています。これと同じ日の出石藩『御用部屋日記』では、「東南風」と書かれ、江戸時代の豊岡市周辺ではイセチが南東からの風を意味していた可能性があります。
(3) ウラニシ
ウラニシは江戸時代の『鳥井家公私之日記』にも「裏西」（弘化 3 年 1 月 26 日）や「浦西」（文化 14 年 9 月 14 日）と書かれています

現在も北陸から山陰にかけての方言として残っています。豊岡市内では冬の北西または南西風や変わりやすい天気を意味し、内陸部ほど後者 ( 天気 ) を指すことが多いようです。
また、「裏西」という漢字から、人をだますという意味が含まれる場合があります。
(4) ヒカタ
ヒカタは、『万葉集』巻 7 にも「日方」として歌に詠まれている古い言葉です。
ヒカタは江戸時代には広く用いられていたと考えられ、『御用部屋日記』に記されたヒカタは前後の文脈から、
夏に猛暑をもたらす南風と考えられます。
現在の津居山や竹野でも、夏に吹く南風としてわずかに使われています。
(5) ワタクシカゼ
ワタクシカゼは日高町知見で吹く南風のことです。知見は谷筋が南北に通っているため、日本海に低気圧があるときは、ほかの地区よりも強い南風が吹きます。ワタクシカ
ゼは農作物に被害を与えることがあり、厄介な風とされています。
(6) 妙見オロシ
西から天気が崩れて吹雪になる際の風です。
(7) ハップキ
ハップキとは神鍋高原から竹野川上流において吹雪を指す言葉です。かつては栗栖野から旧西気小学校までを「八なわて丁畷」と呼び、現在の国道 482 号が整備されるまでは道に迷わないようにするための松並木がありました。現在でもそのうちの 1 本が道の駅神鍋高原に残されています。
道の駅神鍋高原の松

2 展示事業-9-鳥井家公私之日記に書かれたイセチとヒカタ（個人蔵）

風の別称（豊岡市内）-10-

2 展示事業７

おわりに「地下室で天気予報ができると思うか？」と気象関係の勉強会で尋ねられたことがあります。みなさんならどう答えるでしょうか？現代は「YES」の時代ですが、かつては風の変化を人々が肌で感じ、その恵みを受けたり、災いを避けたりしながら予想していました。
今回の展示が、風を含む自然を観察し、自然を土台にした歴史・文化にも興味を持っていただくきっかけになれば幸いです。

８

企画展関連事業(1) 展示解説
実施日：2020 年 7 月 17 日（金）、7 月 18 日（土）13 時 30 分～
会場：企画展示室
参加：17 日 2 名、18 日 6 名
内容：担当学芸員による展示を見ながらの解説(2) インターネットマップを作ろう
実施日：2020 年 7 月 26 日（日）13 時 30 分～ 15 時
会場：豊岡市立交流センター「豊岡稽古堂」1-4
参加：4 名
内容：OpenStreetMap の編集(3) 館外小展示
実施日：2020 年 8 月 7 日（金）13 時 30 分～ 15 時
会場：竹野地区コミュニティセンター
参加：35 名内容：コミュニティたけの「やませみカフェ」に合わせた出張展示

展示解説

館外小展示

2 展示事業-11-

＜聴き取り調査の記録＞「風と人のくらし」の展示に先立ち、津居山、竹野、城崎町楽々浦などにおいて、2019 年 10 月～ 2020 年 4 月に
聴き取り調査を実施しました。調査記録を民俗資料として後世に残すため、本誌に内容を変えない程度に収録しま
した。
（文責
１－１

谷岡能史）

津居山（話者：石橋憲一氏）

谷岡 : 展示では季節や時刻によって変化する風をテーマにしています。
『港村誌』にある「節分の荒れ※」とはどのようなものですか？
石橋 : かつては 2 月ごろは氷が張り、「いてる」ことが多かったです。「節分の荒れ」は先輩から伝え聞いています。
港を出るときは、気圧が低下していたものの良い凪でした。出港する、しないで喧嘩になったが、結局出ることになりました。柴山あたりでも多くの船が遭難しました。照満寺に慰霊碑があり、毎年 3 月から 4 月に慰霊をしています。ただし、現在では「節分の荒れ」を知る人はほとんどいません。漁具や漁法は、今と昔とではまったく違い、今では GPS を駆使します。
谷岡 :「凪」は良い風ということでしょうか？風にも良い風と悪い風があるのですか？
石橋 : ダシという南風のときは、ミシオ（見潮）になのでよく獲れます。ミシオは西から東へ流れる潮で、海が明るく、魚が深い所にいくため獲りやすいです。逆に、サカシオ（逆潮）は東から西へ流れる
潮で、海が暗く、魚が浮いてくるので獲りにくい
です。
津居山港

谷岡 : ダシと同じ南風といえば、秋から冬に霧を伴った風が円山川の上を吹くことがありますが、これとは違いますか？

石橋 : ダシは、霧を伴う風とは違います。ダシはもっと範囲が広く、春から夏に多いです。
石橋 : ヒカタという南風もあり、夏に吹きます。ヒカタは午前 10 時ごろまで吹き、10 時から 11 時ごろには西風に変わり、午後には北風に変わります。この西風や北風については特に別称はありません。
谷岡 : 夏から秋になると、「伊勢知」という風が、古文書に出てくることもありますが、どうでしょうか？
石橋 : 津居山ではイセイチと呼びます。漢字での書き方は分かりませんが、北東からの風です。台風との位置関係から、風向が南に回るときは比較的安全ですが、北に回ると危ないです。沖では南東になることもあるでしょうか。越前の船は津居山でいう「イセイチ」、越前の人が言うには「カミカゼ」を特に恐れ、この風が吹くと船はすぐに逃げていったものでした。琵琶湖から若狭湾に抜けるように南東の風が吹き、越前の人はこの風を嫌っていました。
谷岡 : 大山あたりでは、春は南から、秋は北から天気が崩れているといわれていますが、そういうことでしょうか？
石橋 : そのとおりです。
谷岡 : 秋が深まるとウラニシになるのですか？
石橋 : ウラニシも漢字での書き方は確かなものがありま
せんが、南西からの風です。集落では静かで、海岸付近で雪が降ります。沖では強く、波も高くなるため、1 週間ほど漁に出ることができないこともあります。一方で、魚が底にいくため、さほど悪い風でもないです。風向が北西に変わると天気が回復していきます。
-12-

2 展示事業

節分荒れについて書かれた石碑（照満寺境内）

石橋 : ウラニシの前に霧が出ることもあります。ウラニシは昔よりも大きく減少し、2017/18 年の大雪のときも含
めて最近は吹いていません。
谷岡 : 竹野ではウラニシが風に加え、天気そのものを指す言葉としても使われているようです。
石橋 : 津居山でもそういうところがあります。
石橋 : かつては運動会の前などに、高齢の漁師に天気を尋ねました。
※「節分の荒れ」：昭和 11 年（1936）2 月 4 日の暴風とこれに伴う遭難事故。

１－２

津居山（話者：石塚保雄氏）

石塚 : 南風はダシと呼び、春にはオオダシが吹きます。
東風はコチといいます。ブリオコシというのもあり、雪の前の雷のことです。
石塚 :「大山三日持たず」「あっと三日持たず」という言葉もあります。どちらも荒天の前兆です。
谷岡 : どういう意味ですか？
石塚 :「大山三日持たず」とは、大山が普段は沖から見え、その時はしけではないが、そのあとには荒天になるという意味です。低気圧が来る前の夜明けは港
かんずい

口（みとぐち）の神水（津居山港対岸北東側の灯台周辺）の方角で「赤焼け」「朝焼け」がする。

大山

低気圧が来る前は、沖合から大山が見えることがありますし、まれに白山が見えることもあります。「あっと」とは船によく留まる鳥で、鳥が高く舞う（高舞う）と荒天になります。「あっと」とは「オオミズナギドリ」
だと思います。
谷岡 : 魚がよく獲れる風はありますか？
石塚 : 東風のときは潮が西へ流れるサカシオ（逆潮）になり、不漁となります。その反対に、ミシオ（満潮？）のときはよく獲れます。
谷岡 : 風向の呼び名では、ほかにどのようなものがありますか？
石塚 : ウラニシは西南西または南西の風で、冬に吹きます。津居山や豊岡を含む陸側は天気が良いが、沖は真っ暗になります。イセイチは北東からの風で、季節は不定です。ダシは春を主体にした南風です。アイノカゼは東風で（石塚氏よりも）年配の人が用います。アイノカゼとコチの使い分けはよく分からず、（石塚氏よりも）下の世代はアイノカゼを用いません。
谷岡 : 西や北西の風に呼び名はありますか？
石塚 : 特にありません。西は単にニシと呼びます。通常は、寒冷前線の通過に伴って、風が高くなり、ウラニシ→
北西→北へと、風が回ります。
谷岡 : 豊岡市の沿岸部でよく聞く「風が『高い』『低い』」とはどういうことですか？
石塚 : 西を基準にして考えます。西から北に回るときは「高い」し、西から南に回るときは「低い」です。
谷岡 : どの季節に魚が最も獲れますか？
石塚 : 底引き網漁は 6 ～ 8 月は休みで、機械の保守点検を行います。10 月下旬であればアカガレイやハタハタ、
11 月から 3 月はカニ、4 月から 5 月はホタルイカがよく獲れます。ホタルイカは出漁が早く、午前 4 時には
出港します。ホタルイカの時期にオオダシが吹きます。7 月から 8 月には一本釣りが行われます。
谷岡 : 漁場はどのあたりですか？
石塚 : 津居山沖から隠岐あたりまでです。
谷岡 : 漁具も昔と今とでは変化したと思います。津居山は震災直後に区画整理をしましたね。
石塚 : 津居山では早い時期に、護岸を斜めから垂直にしました。ろくろもかつては使っていましたたが、早い時期にエンジンになりました。
谷岡 : 特に夏で、一日のうちで風が変化することはありますか？
2 展示事業-13-

石塚 : 昼は海風が吹き、朝はアラシという南風が吹きます。
谷岡 : 良い風と悪い風はありますか？
石塚 : 北風だと「シタバが荒くなる」。シタバとは波ことで、波が高い状態を、波を車輪の形に見立てて「車もん」と呼びます。この状態で、沖から入港する場合、津
居山が北北東に開けた港であるために、船尾が高くなり、舵が利かなくなります。
石塚 :「一番」で受けるのがよく、「二番」が最も良いです。
車もんとは、船尾から風を受けることです。
谷岡 :「一番」「二番」とは何でしょうか？

車もんと引かせもん

石塚 :「一番」とは船首、「二番」は船首の右斜め側です。
谷岡 :「三番」はありますか？
石塚 :「三番」はありません。ただし、真横から風を受けるのはあまり良くなく、「車もん」が最も悪いです。
谷岡 :「車もん」を避ける方法はありますか？
石塚 :「引かせもん」をします。
「引かせもん」は、船の尻から出すロープのことで、タイヤなどの重りをつけました。
谷岡 : 重りで、船尾を沈ませるということですか？
石塚 : そのとおりです。ロープは長すぎてもいけません。
ロープが長すぎると、重りによって船が引っ張られるし、ロープに向かう波も来ます。船の大きさによっても異なるが、長さは 30 ～ 50m くらいです。
谷岡 : ロープを出す、出さないの判断はいつしましたか？
石塚 : 陸まで 0.5 海里くらいのところで判断しました。
一瞬で出すことができます。船は西から回り込むように津居山に入港するため、北風のときは曲がりに
くく、入港しにくいです。西や南の風のときは入港しやすいです。
谷岡 : ロープや「引かせもん」をしたのはいつごろまで

北風と津居山への入港（イメージ）ですか？
石塚 : 昭和初期から 30 年代くらいまでです。

２－１

竹野（話者：濱松章氏・安田光男氏）

濱松 : 竹野ではヤマメという言葉があります。ヤマメのヤマとは山のことで、山や丘を目印にして位置を確認する
ようなことをいいます。広い意味では、大山や白山を目印にした航海のことも言うかもしれません。定置網は田久日沖の水深 45m の海底に仕掛け、午前 5 時 30 分から 3 時間ほどかけて引き上げます。秋はサワラが多く獲れます。
濱松 : 今は GPS やスマートフォンのアプリを漁に駆使します。
谷岡 : 四季の風の中では、ウラニシが広く聞かれるように思います。
濱松 : ウラニシは冬の風で、西から吹きます。ダシという春に吹く風もあり、「春一番」に対応するでしょうか。
ナギは 5 ～ 7 月で、風が弱い状態のことです。
谷岡 : 北前船関係の資料として、金毘羅の奉納札もありますが。
濱松 :1 月 10 日ごろに美保関へ行きます。
濱松 : ほかに「白西（三日西）」という言葉がありますが、安田氏の方が詳しいです。
安田 : 風でいえば、東や北東からの風は良くありません。
谷岡 : 津居山ではイセイチ、
豊岡市街の古文書ではイセチ（伊勢知）という呼称もありますが、竹野ではどうでしょ
うか。
-14-

2 展示事業安田 : イセイチもイセチも用いないです。
安田 : ウラニシは西に近く、冬のしけのときの風で、ヒキカゼ又はヒクニシとも呼びます。ヒクニシの次はナギになります。
安田 : 北風は高く、オホーツク海高気圧が強いときなどに吹きます。アイノカゼは東からでしょうか。梅雨の時期などにオホーツク海高気圧が強いときに吹きます。
谷岡 :「節分荒れ」というのを津居山で聞いたことがあります。
安田 :「節分荒れ」は 2 月で、「お講さん」があります。
安田 : ダシは日本海に低気圧があるときに吹きます。
谷岡 : ダシは夏の南風で、ヒカタとはどう違うのでしょうか？
安田 : ヒカタについては聞いたことがありません。夏の夜から未明に吹く陸風はアラシと呼びます。日中に吹く海風については特に呼び名はありません。
安田 : シオメのシオとは「潮」のことで、潮がよどんでいる箇所のことです。夜光虫やプラスチックがたまっています。
安田 : かつては隠岐周辺（大和堆付近）までイカを獲りに行く船が多く、西郷港も拠点でした。その後、イカが減り、隠岐まで出る船もほとんどなくなってしまいました。

２－２

竹野（話者：與田政則氏）

與田 :「たかけのがたおち」とは風が真北に変わったら天気が回復するという意味です。大山が鳥取沖周辺からよく見えるのは天気が崩れる前兆で、「大山のきんかばれ」と呼びます。同じように、ウミネコ（カゴ）が高
く飛ぶのも悪天の前兆で、「かごが高舞い」と呼びます。
谷岡 : 豊岡市の沿岸部でよく聴く風が「高い」「低い」とはどういうことでしょうか？
與田 :「高い」という理由は、北がコンパス上で上にあるからでしょうか。北西風のことを中心にタカニシとはいうが、北東風をタカヒガシと呼ぶことはありません。
與田 :「夏に吹く西の波は枕の下で凪ぐ」：アイノカゼ（ヒガシケともいう）が吹いているときのことをいう。陸風から海風に変わるときのことで、南→東→北へと風向が変化します。
２－３

竹野（話者：沼田恒夫氏）

沼田 : アイノカゼは北から北東の風で夏に吹きます。アラシは夏の夜の南風で涼しく、花火がよく見える風です。
イセチは田久日の方から吹いてくる北東の風で、台風に伴う荒れた風です。
（津居山のように）「イセイチ」とは呼びません。ウラニシは 11 ～ 1 月の西風で、遭難の危険もあります。ダシは南風です。ヒカタは夏前の暑い風で、昼も夜も吹きますが、風向は不明です。ヤマセもかつては用いていましたが、風向は不明です。
沼田 :「風が高くなる」とは風が「上空を吹く」という意味、「風が低くなる」とはウラニシになることで、気圧が低くなります。

冬の竹野海岸

竹野港での水揚げ

2 展示事業-15-

３

楽々浦（話者：瀬崎權太夫氏；岩本隆夫氏；川崎登氏；四角澄郎氏ほか）(1) 漁
川崎 : 楽々浦は半農半漁で、漁は農閑期に行いました。
瀬崎 : 川舟は一軒につき 2 艘は所有し、「小舟」と呼ばれる四石舟は漁に用い、「大舟」と呼ばれる八石舟は農林業に用いました。
川崎 : 楽々浦湾には一年中、塩（潮）水が入る。湾内で獲れるものは、コイ、フナ、セイゴの大きいもの、
ボラ、チヌ、スズキなどです。漁法は、はえ縄、
たけん筒、ふし、ちゃっぽん（はえ縄に近い）、
ちょうちん網、たたり（かすみ網）です。
川崎 : 牡蠣の養殖もおこなっていて、湯島へ出荷していました。

楽々浦の舟小屋

瀬崎 : カキ養殖は久美浜から導入しましたが、失敗したといってよいです。
瀬崎 : 昭和 30 年ごろまでは投網をしていました。
不特定 : 漁は 9 月 1 日に解禁されました。舟を横に並べて漁をしました。舟小屋から円山川上流へ向かって船を出します。船頭が海側、投網が陸側になるが、上流に上がる際に南風に変わると（投網を投げる方向と）向かい風になり、良くないです。横風も不都合であり、当然、ウラニシも良くないです。
川崎 : 投網は風を背にして投げます。朝は風が上流から吹きますので、舟首も北へ向けます。風が無い場
合は時間を考えて網を打ちます。ハマグリは午前の南風のときによく獲れ、この南風をアラシと呼投網漁と風び、秋から冬にはハマグリがよく獲れました。春は産卵シーズンであり、禁漁でした。今ではハマグリは獲れません。
川崎 : アラシがきついと相手の舟が見えないです。
じょれん

川崎 : 鋤簾を用いるハマグリ漁については、川の水流とアラシが合わさると獲りやすかったです。舟が風下に流されるので、鋤簾を引っ張ることができます。午前のことであり、アラシが吹いているときはハマグリを獲りやすかったです。
川崎 : 海風のときは舟をバックさせて鋤簾を引く。舟床
ぎりぎりまで水が来ます。
瀬崎・川崎 : 風によっては、舟の中央ではなく、端から鋤簾を出すときもある。風がきついと待機するしかないです。鋤簾は風で舟を引っ張るイメージでハマグリ漁と風あり、ハマグリ漁は向かい風のときが良いです。
川崎・瀬崎 : 風がないとハマグリが獲れません。
川崎・瀬崎 : 横風は怖いが、風がやむと舟の方向が（水流で）変わってしまいます。

-16-

2 展示事業(2) 風の別称
谷岡 : ウラニシとはどういう意味ですか？
岩本 : ウラニシとは、晴れたかと思うと降ってきて大荒れになり、また虹が出ることです。
瀬崎 : ウラニシには「裏西」として、変わりやすく表裏のある天気、転じて「だますこと」も意味します。豊岡では、朝日が差し込むと、10 時過ぎから（天気が）悪くなります。このような変わりやすい天気がウラニシです。
四角 :「表」とは東側で楽々浦のこと、「裏」とは来日のことです。来日に風が下りてきて山に当たることを「おりてくる」と言います。
谷岡 : 津居山では南西からの風を意味するようであるが、風は関係ないですか？
岩本 : 南西ではありません。西高東低のときに吹く北西の風です。
谷岡 : ウラニシのとき、魚は獲れますか？
不特定 : ウラニシは荒天で、漁には良くないです。
谷岡 : ほかにどのような風がありますか？
瀬崎 :「聞いたことがある」という程度で、意味はまったく分からないです。
岩本 : 海陸風のうち、沖からの楽々浦湾に入ってくる風はアラシと呼びます。夏から 10 または 11 月頃に吹きます。
川崎 : アラシとは秋の寒い霧を伴う南風のことです。け
あらしのことでしょうか。アラシは霧を伴うことに大きな特徴があります。
谷岡 :「今津あらし」と言う言葉はありますか？
不特定 : 寒く、陸から湾に向かう風ですが、あまり用いません。オロシと呼びます。
四角 : 来日山から「おろす」と言う意味です。
不特定 : 陸から湾へ向かって吹く風はダシと呼びます。
谷岡：アイノカゼという言葉はありますか？
瀬崎 :「聞いたことがある」という程度で、意味はまっ

城崎大橋付近の霧と南風

たく分からないです。
谷岡 : イセチやイセイチという言葉はありますか？
不特定 : まったく聞いたことがないです。
瀬崎 :（海陸風のうちの海風に当たるオキノカゼについて）「オキが強い」と言っていました。
四角 :「ノマエが来る」という言葉の用法ありますか？（四角氏の）父が使っており、台風による高潮で川が逆流して氾濫することです。
不特定 : あります。内水氾濫で、ほぼ同じ意味です。
川崎 :「ノマエてくる」とは、大雨の際、川の水流が津
居山港の上流側で遅くなった結果、楽々浦湾に逆流してくることです。秋の台風の際に起きることがあります。これとは違い、高潮は夏に多いです。
四角 : シモアレという言葉はありますか？
不特定 : 霜が出て風がなく、昼から雨になる天気のことです。シモとは良い天気と言う意味です。

来日岳から見た楽々浦と津居山

2 展示事業-17-

第 50 回「画家が描いた街かどの文化財」
・会期
2020 年 9 月 4 日（金）～ 12 月 27 日（日）・展示協力
豊岡市立美術館 - 伊藤清永記念館 ・後援
豊岡まちなみ連盟
・開催趣旨
豊岡市出身の洋画家伊藤清永は、青年時代に故郷豊岡の風景を何枚もスケッチしています。彼が描いた風景は、歴史博物館の学芸員の視点からは、大正時代末期から昭和にいたる歴史の記録でもあります。そして展示室全景

彼が描いた建物や町並みは、今では豊岡市の重要な文化財として指定され、市民による保護活動がなされています。
今回、試験的な試みとして、彼が残したこれらの絵画を、「歴史の記録」
としてクローズアップします。
後世になって自身の作品が、このような形で鑑賞されることなど、伊藤先生も意図していなかったでしょうが、今回の展示が美術愛好家と歴史愛好家が一緒に歴史遺産について考えてみる機会となれば幸いです。
・展示構成と主な展示資料(1) 伊藤清永作品 10 点 / 豊岡市立美術館 - 伊藤清永記念館 - 蔵
太鼓櫓

大正 15 年 (1926)

城崎にて

昭和 6 年 (1931)

出石名所図絵

その一 大川端お柳燈篭

出石名所図絵その五 郡役所と弘道小学校正門前 大正 14 年 (1925)

出石名所図絵その六 太鼓櫓と甚兵衛松

出石材木町

裏通り

大正 14 年 (1925)

大正 14 年 (1925)

大正 14 年 (1925)

松畷より町への入口

大正 15 年 (1926)
展示状況 ( 伊藤清永作品 )大正 15 年 (1926)

町はずれ

昭和 2 年 (1927)

新緑の鳥居橋昭和 22 年 (1947)（2）豊岡市の近代遺産

市内に残る明治以降の建物パネル展示

・旧豊岡町役場 ( 豊岡市役所本庁舎 . 稽古堂 )・京田家住宅・旧兵庫県農工銀行 ( オーベルジュ豊岡 1925)

・鈴木自転車店

・佐藤家及び西村家住宅

・BOB、谷山人形店

・旧中江邸別荘 ( 豊岡カトリック教会 )・衣川クリーニング

・旧但馬合同銀行中支店 ( 高石医院 )・豊岡劇場

・旧豊岡尋常中学校 ( 達徳会館 )・こうのとりゲージ

・JR 城崎温泉駅駅舎

・旧城崎郵便局 (GENBU)

・城崎ロープウェイ

・弓型橋群

・西村屋

・ゆとう屋

・加藤百貨店・王橋・JR 竹野駅駅舎

・旧出石郵便局 ( 玄 )・三木屋・竹野川橋梁・辰鼓楼

・旧写真館 ( 山内家住宅 )・旧但馬織物工場 ( 城山ガーデン )・旧出石郡役所 ( 明治館 )・永楽館

・旧井東医院 ( か行庵 )・旧日高町役場 ( 江原河畔劇場 )

-18-

展示室全景

2 展示事業ポスター

１

伊藤清永作品それぞれの学芸員の視点『太鼓櫓』- 市立美術館学芸員の視点 そうとう出石にある曹洞宗の寺・吉祥寺に生まれた伊藤は、僧侶となるため愛知県名古屋市の曹洞宗第三中学林（後に伊藤が教鞭を執った愛知学院大学となる）へ進学した。中学 2 年生の頃、図画教員をつとめていた洋画家・野崎華年（18621936）の指導で油絵を描き始め、本作はその最初期作である。
母校である弘道尋常小学校（現弘道小学校）のすぐ目の前に佇んでいた辰鼓楼は、早くから親元を離れた伊藤にとっては懐かしい故郷を象徴するもので、親しみを込めた素直な目線で捉えている。油絵の初学者による作品でありながら筆の迷いはあまり見られず、勢いある筆致からは油絵具を使うことへの喜び 太鼓櫓

1926 年が感じられる。手前の日陰から陽の当たる柳と辰鼓楼への明度変化は大胆で、同系色が多い画面を引き締めている。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 -とき

明治 4 年（1871）建築。当初は太鼓で辰 を知らせる鼓楼であったが、明治
こけらぶき

14 年（1881）に大時計が寄付され時計台となる。屋根は杮葺から、この絵の時期には瓦葺に変更されている。四階の窓には建具がみられない。これより下は、外壁として板が張られているのだが、絵を詳細に観察するとこの外壁が4 段に描き分けられている。当時の写真では基部までが 5 段に板が張られており、これを忠実に描き分けられたものと思われる。なお先年の修理以前は、この外壁板は防腐剤のコールタールのため、黒くなっていた。この絵は板材そのままの色合いや、パッチワークのような張り板の様子が描き分けられていて、 1930 年頃の辰鼓楼
当時の様子がよくわかる。
すぐ背後にあった松の大木 ( 通称甚兵衛松 ) は枯れてしまい現在はない。辰鼓楼とこの松の大木は出石の名所として知られており、いかにも日常生活の中に溶け込んだ街角の風景として、当時の面影を伝えている。
『城崎にて』- 市立美術館学芸員の視点 伊藤が東京美術学校（現東京藝術大学）在学中に描いた作品。自身で画材費を得るための労働に明け暮れ、二度も生死に関わる大病を患い、療養のために帰郷して回復した頃に描いたものか。
まず本作の大きな特徴は木板に描かれていることで、下地の茶褐色は板目が見えるほど薄塗りである。左奥や右手前の建物はその素地を生かして色面が作られている。板上の油絵具はキャンバス上での発色とは異なり、板が油

城崎にて1931 年分を吸うことで艶を消したマットな表情を見せる。伊藤はこの表情も好んだのか、本作の他にも数点、基底材として板を使用した。絵具を削って強調されたと思われる線も随所に見え、板絵ならではの表現が用いられている。大ぶりの筆で色を置き、落ち着いた温泉街の風情を印象としてよく捉えている。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 王橋は、城崎温泉街の中央を東流する大谿川に架かる橋である。城崎温泉
街は大正 14 年（1925）の北但大震災により甚大な被害を受け、この教訓か
ら防災に配慮した復興がなされた。川幅や道路が拡張され、橋も木製からコ

王橋の竣工式

1927 年

ンクリート製となった。絵には橋の向こうに「一の湯」の建物が見えるが、ともに復興のシンボルとして昭和 2 年（1927）12 月に竣工式と渡り初めが挙行された。橋は昭和 39 年（1964）に拡張工事が実施されており、竣工時に比べて広くなっている。欄干が斜めになった分、不足した 1 単位分を高欄の中央に付加した。このため絵では欄干の窓が 6 つだが、現在では 7 つとなっている。この絵の橋の美しい白い色に、震災から復興した町並みの中で、真新しく輝いている王橋の様子がうかがえる。
2 展示事業-19-

『出石名所図絵

その一りゅう

大川端お柳燈篭』- 市立美術館学芸員の視点 中学時代の伊藤が、古くからの出石の名所を描いた一連のスケッチ集「出石名所図絵」のうちの一点。燈篭の複雑な形態を、細かく鉛筆を動かして捉えようとしている。川向こうの遠景にグラデーションをつけ、近景との差を出そうとしており、灯篭の位置関係を正確に示している。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 お柳燈篭は現在では「船着き場灯籠」として市の指定文化財となっている。旧出石川にかかる大橋のたもとにあり、川を往来する川船の目印として明治 2 年 (1869) に建設された。昭和初期に河川改修がなされており、燈篭や橋の欄干の位置は現在とはちがっている。
『出石名所図絵

その五・1925 年 8 月 5 日

出石名所図絵 その一
大川端お柳燈篭 1925 年

郡役所と弘道小学校正門前』- 市立美術館学芸員の視点 「出石名所図絵 その一 大川端お柳燈篭」と比較すると伸びやかな筆跡であり、鉛筆でのデッサンに慣れてきた様子が伺える。筆圧の強弱、太さ、濃淡を巧みに利用し、小学校の前に聳える松に堂々とした存在感を与えている。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 弘道小学校と旧出石郡役所が描かれている。旧出石郡役所は現在、魚屋町に移築され、明治館の名で保存されている。明治時代に建てられた擬洋風建築の典型例。豊岡市指定文化財。
『出石名所図絵

その六・1925 年 8 月 11 日

出石名所図絵 その五郡役所と弘道小学校正門前
1925 年

太鼓櫓と甚兵衛松』- 市立美術館学芸員の視点 「出石名所図絵

その五

郡役所と弘道小学校正門前」と同様に、伸び伸びとした鉛筆線で描かれた松の表現が特徴的である。対象物の輪郭線を部分的に濃い線で強調する手法は、大学時代の伊藤作品にも通じるもの
で、画面に見せ場を作るデザイン的な感性を伺わせる。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 「出石名所図絵

その五

郡役所と弘道小学校正門前」とほぼ同じ場所

から南側を向いて描いたと思われる。手前に描かれている小さな窓のある
建物は、当時の町役場の一部である。 ・このスケッチに日付は見当たらない。

出石名所図絵 その六太鼓櫓と甚兵衛松 1925 年『出石材木町』- 市立美術館学芸員の視点 他のデッサンでは鉛筆線に強弱や濃淡をつけているが、本作はその表現を離れ、一様な線を重ねた新しい作画スタイルを試そうとしているところが面白い。遠景はあえて描かず、縦構図にすることで、町並みの奥行きが強調されている。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 通りに面して建物の軒先が並ぶ、出石の伝統的な町並みの典型例である。出石城下町には、職人町の名が今でも残っており、材木町もその一つ。手前に小さな橋が見える。現在は小さな水路になってしまったが、かつて通りに直行して谷山川が流れていた。
-20-

2 展示事業・1925 年 8 月 25 日

出石材木町

1925 年

『松畷より町への入り口』- 市立美術館学芸員の視点 水彩によるスケッチでは、彩度が低い落ち着いた色味をベースに、古里の風
情をよく表している。出石らしいモチーフとして度々スケッチに登場する松は、本作では大きく幹をくねらせた形で、構図に面白みをもたせている。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 出石から豊岡へと向かう街道沿いには大木の松並木があった。松畷とよばれ、出石川沿いのこの景色は名所ともなっていた。この絵はこの松畷から町に入るあたりの様子を描いており、松の影が荷車を引く人たちにとって、一休みする涼やかな場所であったことを想像させる。

・1926 年 5 月 31 日

松畷より町への入口

1926 年『裏通り』- 市立美術館学芸員の視点 目立った対象物を描かず、タイトルのまま「裏通り」全体を主役にした、大人びた風景スケッチと言える。伊藤少年のスケッチは消し跡らしきものがない
ことも特徴で、景色を見て頭に描いた完成図を目指し、的確に筆を進めている。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 出石城下町のどこかなのですが、場所が特定できませんでした。
ご存じの方があれば担当学芸員にご教示ください。
・1926 年 4 月 1 日

裏通り

1926 年

夕方『町はずれ』- 市立美術館学芸員の視点 素早い鉛筆線で短時間に描いたスケッチと思われるが、遠近の捉え方に雑さは無く正確である。左側に並ぶ建物の屋根が白く残されており、晴れた日の照り返しを想起させる。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 北の町はずれから、田結庄通りを描いている。手前に少し小さな坂があり、その向こうには通りに直行して谷山川が流れていた。今でも小さな水路として残っており、シジミの姿を見かける。

・1927 年 5 月 10 日

町はずれ

1927 年『新緑の鳥居橋』- 市立美術館学芸員の視点 終戦後、生家の吉祥寺（出石町下谷）で住職代理を務めながら、兵庫県立出石高等女学校（現兵庫県立出石高等学校）で図画教員として教鞭を執っていた頃の伊藤による風景画である。大胆な筆の勢いが持ち味のひとつであった少年時代の作品に比べ、随所にグレー味のある中間色を使用しながら精緻に描き上げている。草木の色調変化は絶妙で、後年に”伊藤グリーン”と称する独自配合の絵具を特注していたほどであった緑色への並々ならぬ拘りを思わせる。
- 市立歴史博物館学芸員の視点 -新緑の鳥居橋1947 年

出石川にかかる鳥居橋を左岸南から描いている。昭和 10 年 (1935) に完成したコンクリート製の橋。かつてこの橋のたもとに出石神社への参道を示す大鳥居があったとされ、工事の際、これを裏付けるような径 1 ｍほどの大きな鳥居の根元部分が発見された。
平成 16 年 (2004)、台風 23 号により出石川に山崩れによる倒木が大量に流れた。流木はこの橋脚に絡み付き川をせき止め、すぐ近くの堤防を決壊させた。このため描かれている鳥居橋はその後直ちに撤去された。
2 展示事業-21-

2

豊岡市の近代化遺産

江戸幕府が倒れた後、明治新政府は西洋の文化を積極的に取り入れようとしました。そして近代化を進めるために、各地に多くの施設を整備します。役所、郵便局、学校、警察署、裁判所といった建物や、鉄道や道路といった土木施設です。これらの建物や施設の中には現在でも残されているものがあり、これを近代化遺産と呼んでいます。
豊岡市にも明治時代以降の近代化に貢献した多くの近代化遺産があり、新しいまちづくりを進めようとした先人たちの思いを今に伝えています。
旧出石郡役所や旧豊岡尋常中学校の建物は擬洋風建物と呼ばれるもので、一見洋風ですが、石造りのような壁はよく見ると板張りで、瓦屋根がのっています。日本の大工さんが西洋の建築様式をまねて建てたものです。時計台である出石の辰鼓楼は元々太鼓で時間を知らせていました。明治 14 年 (1881) に地元で開業していた医師によって大時計が寄贈され、当初はチーン、チーンという鐘の音で時を知らせていたそうです。
明治 42 年 (1909) には山陰本線の鉄道建設が進み、豊岡・城崎駅までが開通します。次いで 44 年 (1911) には竹野駅も開業し、豊岡も日本の大動脈につながりました。鉄道は産業の発展をもたらすとともに、城崎温泉は湯治客の町から観光客の町へと変わり、竹野港の北前船は姿を消すこととなりました。
大正 14 年 (1925)、北但大震災が発生し、但馬北部地方は大きな被害を受けます。直ちに各地で復興事業が進められましたが、豊岡と城崎とでは、それぞれ目指したまちづくりは違っていました。豊岡は但馬の中心都市として
近代的な町づくりを進めました。町役場を中心に官庁街をおき、周辺にはコンクリートのモダンな銀行や商店が建ち並びました。一方、城崎は伝統的な温泉旅館街を復興させました。とはいえ公共施設は防災にも配慮したものとし、ゆとうや旅館の門や王橋のように、和風の中にもモダンなデザインの建物も登場しました。
このほか写真館や病院、ちりめん工場、ロープウェイなど、豊岡市には多様な明治以降の歴史的建造物が残っています。近年では日本最初のコウノトリの飼育ゲージも、コウノトリと人が共に生きる取り組みの原点であるとして、国登録文化財に登録されました。

『辰鼓楼』
分

野：時計台

竣工年：明治 4 年（1871）

所在地：豊岡市出石町

構 造：木造 4 層楼閣

指定等：豊岡市指定文化財

江戸時代、寺院の鐘が城下町の人々に時刻を知らせていた。しかし明治に入りこれが廃止されたため、明治 4 年 (1871) に廃城となった出石城旧大手門脇の櫓台に「辰鼓楼」と名付けられた時報台が建設された。時計台に変わったのは、明治 14
年 (1881) に医師池口忠恕氏が大時計を寄贈してから。高さ約 13 ｍの搭状建物で、中には心柱が貫いているが、寺院の塔のように屋根までは届かず、最上階の 4 階でとまっている。層は 4 層に分かれており、反りのある方形屋根が載る。屋根の葺き替えや外壁の張替え等は行われているが、主要な柱はそのほとんどが建築当初のものである。外壁は 4 階部分から袴状の末広がりの曲線を描き絶妙なプロポーションをみせ、一際目立つ存在で出石城下町のシンボルとなっている。
『王橋』
分

野：道路施設（橋）所在地：豊岡市城崎町湯島

構

造：鉄筋コンクリート

竣工年：昭和 2 年（1927） 指定等：国登録文化財

北但大震災で城崎温泉街は大きな被害を受け、その後の復興工事により架橋された。以前「玉橋」と呼ばれていたが、川は濁らない方が良いとされ、昭和 30 年代に橋名板から濁点が取り除かれた。昭和 39 年 (1964) にバス等の交通事情により、拡幅され今の姿となっている。親柱から袖柱を張り出して親柱間に退避スペースを設け、橋幅は 8.5 ｍと広さが十分確保されている。県道であったため県が施工したが、旧城崎町はそのデザインを不満とし、親柱などを町独自の予算で造らせている。全て御影石造、青銅製の飾り窓や金具の装飾をふんだんに施し、親柱の最上部には凝った造りの灯籠を、袖柱の上部には擬宝珠様の飾りをのせている。拡幅や修理の際にも、それらの部材をそのまま使い築造当時の姿を現在に伝えている。
-22-

2 展示事業『旧出石郡役所』
分

野：官公庁（役所）

現名称：出石明治館

構

造：木造 2 階建て

竣工年：明治 20 年（1887） 指定等：豊岡市指定文化財

所在地：豊岡市出石町魚屋

旧出石郡の郡役所。当時建設された郡役所は現在兵庫県下に 3 棟残っている。建物は一見洋風の石造りのようだが、実際は瓦屋根に板張りの外壁。四隅には石造りの建物にみられるコーナーストーンを模した意匠が施されている。文明開化の時代に西洋の文化を取り入れようとして建設された擬洋風建築の一つである。1 階中央に廊下があり、左右に執務室が配置されている。2 階は郡内から選出された議員たちの議場となっている。玄関部
分は本来 2 階建てで、2 階部分はバルコニーとなっていた。建物は当初、現在の出石総合支所の敷地内にあり、これを移築した際、2 階部分を 1 階正面入口部分に再利用している。古代ギリシャのような柱が印象的である。

『旧豊岡町役場』
分

野：官公庁（役所）

現名称：豊岡市役所本庁舎 ( 稽古堂 )所在地：豊岡市中央町

構

造：鉄筋コンクリート 3 階建て

竣工年：昭和 2 年（1927）

指定等：国登録文化財

大正 14 年 (1925) に起きた北但大震災直後に建てられた復興建築群の中枢をなす建物。建築当初は 2 階建ての建物で、3 階部分は昭和 25 年 (1950) の増築である。
さらに平成 24 年（2012）には南に 25 ｍ移動させ、現在の位置となっている。当初の建築を尊重し、2 度に渡る改築も違和感を与えないようにしている。建物中央に車寄せを造り、左右の窓は円形でルネサンススタイルの建築になっている。2 階の窓下には角型の壁飾りが付き、3 階との境にも凹凸の装飾が施されている。中央部は塔を思わせるデザインがなされ、中央には市章が、3 階部分の左右に丸型のモチーフが付く。同じ丸型デザインのものがひまわり公園近くにかかる宵田橋にも施されている。

『旧日高町役場』
分

野：官公庁（役所）

現名称：江原河畔劇場

所在地：豊岡市日高町日置構

造：木造 2 階建て

竣工年：昭和 10 年（1935）

日高町役場として建てられたこの建物は典型的な庁舎建築。豊岡市役所本庁舎を設計した原科氏の作風を弟子がまねたと言われる。昭和 57 年（1982）まで町役場として使用され、商工会の事務所などの時代を経て、令和 2 年（2020）に江原河畔劇場として生まれ変わった。中央の駒形のシンボル的な外観を中心に左右にひろがり、左右両端の屋根の高さを少し下げている。周囲の腰部分の石積み、2 階天井近くまで張られたスクラッチタイ
ル、中央部の駒形下に見えるアーチが連なったような装飾などに、建設当初の面影がみられる。

『旧兵庫県豊岡尋常中学校本館』
分

野：教育施設（学校）

現名称：達徳会館

構

造：木造 2 階建て

竣工年：明治 29 年（1896）

所在地：豊岡市京町

指定等：兵庫県指定文化財
姫路尋常中学校に次いで兵庫県下 2 番目に古い中学校で、神戸尋常中学校と同年に建てられた。昭和 16 年（1941）の校舎全面改築の際に、同窓会組織の達徳会が譲り受け、正面を南に向けて現在地に移築した。以来、この建物は達徳会館と呼ばれている。旧出石郡役所に似た造りで、外壁は板張りにペンキが塗られ、四隅にはコーナーストーンを模した隅柱を張っている。正面を 3 分し、その中央 2 階を張り出し、下部は玄関ポーチとしている。玄関ポーチには 4 本の円柱が立ち、古代ローマ建築を模した柱頭がついている。窓は 1・2 階共上げ下げ窓とし、ポーチ 2 階上部と 2 階窓
上には三角の破風 ( ペディメント ) を付している。県下で旧制中学の姿を残す建物は、達徳会館と柏原高校事務棟の一部のみである。
2 展示事業-23-

『旧兵庫県農工銀行』
分

野：金融業（銀行）

現名称：オーベルジュ豊岡 1925

所在地：豊岡市中央町

構

造：鉄筋コンクリート 2 階建て

竣工年：昭和 9 年（1934）

指定等：国登録文化財

旧兵庫県農工銀行豊岡支店が業務拡大のため、宵田通りから移転。その後山陰合同銀行としても使用され、平成 17 年 (2005) に豊岡市役所南庁舎別館として改装。
平成 26 年（2014）からは現在の商業施設に。ルネサンススタイルの銀行建築で、派手さはないものの、腰までの石張り、2 階まで突き抜けた柱型、外壁全面に貼られたスクラッチタイル、そして外壁の両サイドには横目地の石張りとするなど、単純な構成の中にも意匠の工夫がみられる。建物内部は 2 階まで吹き抜け、天井の連続するアーチは、外部とは違った軽やかな印象のデザインとなっている。1 階窓に取り付けられた鉄製の縦格子や網入りガラスは当時の面影を残す。かつては「中央街路 ( 大開通り ) の偉観」といわれた。
『旧但馬合同銀行中支店』
分

野：金融業（銀行）

現名称：高石医院

構

造：木造 2 階建て

竣工年：昭和初期

所在地：豊岡市元町

和洋折衷の建物となっている。1 階壁面は漆喰塗りにモルタル小たたきの腰壁、正面の入口に付けられた柱には古代ギリシャ風の装飾が施されている。2 階壁面は横板張りにデザインされ、軒裏は何重にも重なっており、土蔵のような重厚感のある建物となっている。2 階軒部分を銅板で覆い、軒裏も漆喰で仕上げ、左建物との間には袖うだつがあがるなど、防火対策がなされている。北但大震災以降に、それを教訓にして建てられた建物とも考えられるが、コンクリートの外壁を採用せず、和風の漆喰壁である点からは、震災以前の建物だと考えることも出来る。
『旧城崎郵便局』
分

野：郵便局

現名称：BAG GALLERY 玄武

所在地：豊岡市城崎町湯島

構

造：鉄筋コンクリート 2 階建て

竣工年：昭和初期

指定等：国登録文化財

北但大震災後、地震や火災に備えるため鉄筋コンクリートで建築された。昭和
42 年 (1967) からは扶桑合同銀行として使用され、建具を木製からアルミに取り替
える等改修が行われた。昭和 60 年代 (1985 ～ ) から 1 階のみが精肉店として使用され、その際、2 階と同じデザインの腰窓が床面までの掃き出し窓に変更されている。平成 14 年 (2003) には家具販売店となり、正面玄関が開き戸に改修されるなど、それぞれの用途での改修がなされている。しかし、正面外壁に造り出された柱型と 2 階の縦長の窓、正面玄関の重厚な庇など、長方形を基調としたシンプルな外観は当初のままを保持している。現在はカバンのギャラリーとして使用され、外観を生かしながら商業施設として上手く利活用
されている。
『旧出石郵便局』
分

野：郵便局

現名称：玄（蕎麦屋）

構

造：木造 2 階建て

竣工年：昭和 6 年 (1931)

所在地：豊岡市出石町八木

指定等：豊岡市出石伝統的建造物群保存地区
現在、蕎麦屋が営まれているこの建物は、西洋風の外観をもつ木造 2 階建てで、以前は瓦屋根の建物であった。コンクリートの外壁に、欄間付き両外開きの縦長窓が並び、正面右上の凹凸形の飾りなど、ドイツやオーストリアで流行したデザインを取り入れた建物。和風意匠の蕎麦屋にするために、下屋根を設け 2 階窓に木製格子をつけるなど、特に 1 階部分
は改変が多いものの、北側正面には郵便局のマークが今も残されるなど、建物の特徴は十分うかがい知ることができる。2 階内部には窓枠、床の間のしつらえなどが当時のまま残されている。出石の歴史的建造物は、町家をはじめとする日本的な建物が主ではあるが、その中にあって近代化が進む昭和初期の空気が伝わる建物。
-24-

2 展示事業

『JR 竹野駅』
分

野：鉄道施設（駅舎）所在地：豊岡市竹野町草飼

構

造：木造

竣工年：明治 44 年（1911）

その当時は標準と思われる 100 年以上前の木造の駅舎が今も健在。瓦葺の平屋で、建物の正面半分側とホームにむかってスレートの下屋根がとりつく。雨の多い
但馬で、傘をひろげたり雨宿りをするのに十分な 1 間ほどの軒の広さで、水色にペンキで塗られた柱がリズムよく並ぶ。駅舎内に入ると窓口があり、昔と変わらないの建築を尊重し、2 度に渡る改築も違和感を与えないようにしている。建物中央に車寄せを造り、左右の窓は円形でルネサンススタイルの建築になっている。2 階の窓下には角型の壁飾りが付き、3 階との境にも凹凸の装飾が施されている。中央部は塔を思わせるデザインがなされ、中央には市章が、3 階部分の左右に丸型のモチーフが付く。同じ丸型デザインのものがひまわり公園近くにかかる宵田橋にも施されている。
『竹野川橋梁』
分

野：鉄道施設（橋）所在地：豊岡市竹野町須谷

構

造：ラチス桁＋鉄桁

竣工年：大正 9 年

山口県の徳佐川、旧浜坂町の田君川と共に日本に 3 つしかないラチス桁橋梁のひとつ。5 つの橋桁のうち、一つだけが斜め格子のラチス形状。ラチスとは「格子」の意味で、断面が L 字型の鉄材を 45 度に傾斜させ、互いに直角に交わるように組んだもの。桁の真ん中に向かうにつれ、部材はだんだん細くなる。明治 44 年 (1911)の開通当時はプレートガーター方式であったが、大正 7 年（1918）の台風水害で堤防が切れ、その 2 年後にラチス桁を架設した。当時日本では大型の鉄製品を造れず、第一次世界大戦で大型鋼板の輸入も難しかったため、ラチス
形状の橋桁が採用された。部材がリベットで結合されたのも人件費が安かったからこそ。今では不可能に近い。

『衣川クリーニング』
分

野：店舗兼住宅

所在地：豊岡市宵田構

造：鉄筋コンクリート 2 階建て・木造 2 階建て

竣工年：昭和初期

洋風な建具が印象的な 2 軒。元々店舗は駅通りにあったが震災後に移転し、現在の場所に。左の建物は鉄筋コンクリート造りで、最初は散髪店に利用されていた。
2 階軒下と窓上にリブ調に並べられた石貼りが特徴的で、窓中央にあるデザインガラスは後にはめ替えられたもの。1 階壁面と腰壁が共に四角を基調としたデザイン
で統一感がある。右の建物は細い縦線の外壁が特徴的な木造建築。三角屋根を思わせる意匠や、横ラインの庇、窓の菱形のデザインなどは当初のまま。基礎部分には石が積まれ、店入口に書かれた店名も趣があり年代を感じさせる。クリーニング店の蒸気を逃す換気用の開口が違和感なく窓部分に設けられ、スッキリと清潔感のある店構えとなっている。

『旧山内写真館』
分

野：店舗併用住宅

所在地：豊岡市出石町宵田

構

造：木造 2 階建て

竣工年：昭和 13 年（1938）

指定等：豊岡市出石伝統的建造物群保存地区伝統的建造物
伝統的建造物群保存地区に建ち、木造平入の伝統的な町家が立ち並ぶ中で西洋風のたたずまいをみせる。当時写真館はめずらしく、豊岡や出石などの学校行事の撮
影や 2 階にあるスタジオで成人式などの記念撮影と、忙しくされていた。玄関ポー
チは、アーチ型とモザイクタイルが特徴的で、床部分もモザイクタイルを組み合わせた装飾がなされている。玄関にあわせたようにアーチとブロック積みの勝手口が印象的。玄関横の斜めになった建物部分は、かつてショーウィ
ンドウがあり、たくさんの写真が飾られていた。腰壁部分は石張で重厚感があり、防火的配慮が伺える。橋の欄干のようなデザインの敷地境界は元々左側にもあったそうで、高さが抑えられ丸みを帯びた形が建物と調和している。
2 展示事業-25-

『加藤百貨店』
分

野：店舗兼住宅

所在地：豊岡市但東町中山

構

造：木造 2 階建て

竣工年：不明

但東町中山の商店街に建つ看板建築。
通りに面して瓦屋根が連なる町並みの中で、近代的な建物がひときわ目を引く。2 階中央の窓は上部がアーチ形で、側には古代
ギリシャ風の飾り柱がつく。各窓や出入口にもアーチ装飾がなされ、百貨店らしい気品あふれるたたずまい。左右対称に窓やショーウィンドゥが配置され、ルネサン
ス様式を思わせる構図である。建築年代は不明だが、豊岡市役所周辺の復興建築群を思わせる外観である。
『旧井東医院』
分

野：病院

現名称：か行庵 ( 井東医院保存会 )所在地：豊岡市日高町八代

構

造：木造平屋建て

竣工年：昭和初期

江戸期から昭和にかけて 4 代続いた八代地区で唯一の病院「井東医院」。後継者がなく、40 年近く空き家のまま放置されていたが、お金のない人には無料で診察され、地域の医療活動に献身的だった先生への恩返しとして、平成 26 年 (2014) に地域住民自らの手で修復し、住民が気軽に集える場「か行庵」として生まれ変わった。腰板壁に漆喰塗り、下屋根上部は土壁塗りという一般的な民家の雰囲気に、診療室部分の窓は火灯窓風の枠組
みに絵が配され、洋風な窓が取り付く。一風変わった窓の為、中がどうなっているのか皆が覗き込んだそう。玄関部分の欄間にはねずみとかぶらの絵が描かれており、魔よけの意味をもっているのだとか。随所に、当時のままの姿が残されており、ボランティアによる修復がなされた貴重な建物である。
『こうのとり保護増殖センター第１フライングケージ』
分

野：飼育施設所在地：豊岡市野上

構

造：鉄管フレーム

竣工年：昭和 40 年（1965） 指定等：国登録文化財
日本最初のコウノトリの飼育ゲージとして建てられる。当時の関係者がコウノト
リと野生復帰の約束を結んで飼育を始めたことから『約束のゲージ』と呼ばれている。ゲージはコウノトリが飛翔した際事故を防ぐため円形にし、視覚的ストレスの軽減を考慮して、できるだけ細いものを使用。ペアリング等の際活用できるよう、
小型の円形ゲージも併設されている。平成 22 年 (2010) 老朽化により、飼育の役目を終えたが、平成 30 年 (2018)に保全工事を施し、翌年令和元年 (2019) に国登録文化財に登録された。絶滅に瀕した野生動物の保護・増殖に着手した最初期の記念的建造物であり、コウノトリと人が共に生きる取り組みを行った原点。

3

おわりに

今回の展示を通して、日常的な風景を歴史や文化財という視点で見ていただくと、日々の見え方がより違う魅力的な印象になるのではないでしょうか。また、文化財として評価されるようになった意義や、一世紀近い時間の経過を感じていただけたなら幸いです。

4

企画展関連事業(1）対談「画家の視点と文化財の視点」(2）現地見学「豊岡震災復興建築群」- 市立美術館学芸員 VS 市立歴史博物館学芸員 -但馬で Number1 を目指した街並み

実施日 :2020 年 9 月 27 日 ( 日 )実施日 :2020 年 11 月 22 日 ( 日 )午後１時 30 分～

午後１時 30 分～

会

場 : 日高農村環境改善センター
多目的ホール内

容 : 伊藤清永の作品をそれぞれの視点から解説しました。

-26-

2 展示事業対談の様子

案

内 : 豊岡まち塾のみなさん

集

合：豊岡稽古堂前広場

内

容 : 豊岡大開通の近代建築群を見学しました。

現地見学の様子３

啓発活動

当館では、地域の歴史の面白さ、大切さを広く知っていただくため、さまざまな普及・啓発活動をおこなっています。また、文化遺産を守る意識をもった子どもたちを育むため、教育活動にも力を入れています。

１

体験学習事業

歴史の面白さを体感してもらえるよう、体験教室を実施しています。

勾玉を作ろう

今年度は新型コロナウイルス対策のため一時すべての体験を休止し、アクリル板を設置するなど対策をした上で、7 月から勾玉つくり、秋ごろから土器・埴輪つくりを再開しました。また、土笛づくり・古代衣装
試着体験は休止のままとし、新たに不織布で貫頭衣をつくる「古代衣装をつくろう」を開始しました。
例年行っている夏休みの子供向け体験教室は休止としました。
会

場：豊岡市立歴史博物館

講師：当館職員

体験学習室・総合学習室■通年開催している体験教室

古代衣装を作ろう「土器・埴輪を作ろう」「勾玉を作ろう」「古代衣装を作ろう」

２

イベントへの参加

一般の方々に、歴史をもっと身近に感じていただくため、市内外で開かれている各種イベントで体験事業をおこない、歴史に触れるきっかけを提供しています。
■とよおかアート縁日とよおかアート縁日

実施日：2020 年 7 月 23 日（木・海の日）
内

容：タマとチュウ太郎を探せ！
常設展示の絵パネルを拡大したものを展示し、絵の中にいる猫のタマとネズミのチュウ太郎を探してもらいました。全
部見つけられた参加者には消しゴム勾玉をプレゼントしまし
た。

３

友の会

豊岡市立歴史博物館「友の会」は、歴史を愛し、博物館とともに楽し

友の会 研修旅行（家老屋敷）

く学んでいただける方を募り、歴史・文化の普及振興に努めることを目的にした会です。多くの方にご入会いただき、現在の会員数は約 70 名。
今後も魅力ある事業を展開していきたいと考えています。
「友の会」会員を対象とした研修旅行は、大型バスでの遠距離移動を控え、現地集合・解散が可能な「学芸員と行く出石城下町探訪」を開催しました。
■実施日：2020 年 11 月 26 日（木）■行

程：家老屋敷、辰鼓楼、出石城、永楽館■参加者：16 名

友の会 研修旅行（出石城）

3 啓発活動-27-

豊岡市立歴史博物館「友の会」概要■年会費：1,000 円
有効期限は、入会日から 1 年とする。
（随時入会可能）
■会員特典
入館料免除
企画展・イベント等の案内送付『豊岡市立歴史博物館ニュース』の送付
ミュージアムグッズの割引販売
友の会研修旅行への参加「かんなべ温泉ゆとろぎ」入場料 100 円引き

５ミュージアム出前授業

豊岡市では、地理的な条件などにより、博物館・美術館に足を運び、友の会 研修旅行（辰鼓楼）

見学することが難しい小中学校が多いことから、職員が各学校へ赴き、施設の展示品や写真などを使って授業をおこない、子どもたちに分かりやすく郷土の歴史文化などを伝える「ミュージアム出前授業」を実施しています。2020 年度は、延べ 10 校に出向き出前授業を実施しました。
■授業メニュー
(1) ふるさとの歴史を学ぼう
内

容：各小学校区や市内の歴史について、出土資料などを使って分かりやすく解説します。

参

加：7 校
友の会 研修旅行（永楽館で落語）(2) 昔の道具
内

容：昭和前期～中期頃の生活道具の実物を見ながら、当時の暮らしについて解説します。

参

７

加：3 校

博物館実習生の受け入れ

博物館職員の専門資格である学芸員の単位取得を目指し、博物館での実習を希望する学生を受け入れています。
2020 年度は 2 名の学生を受け入れました（2020 年 8 月 24 日～ 28、31 日）
実習では古文書の扱い方や資料の整理・梱包の仕方、企画展やイベントの準備等を通して学芸員の基本的な技術を学んでもらいました。
＜実習学生＞

８

立命館大学

三原

彰悟さん

近畿大学

尾藤

由菜さん

出前授業

とよおか市民学芸員養成講座

豊岡市に数多く残る歴史文化遺産について学び、その知識や技術を歴史博物館の運営やまちづくりなどに活かす人材を育成するため、2014年度より「とよおか市民学芸員養成講座」を開講しています。2020 年
度は 3 期生 9 名の参加により開催しました。
第1回

新型コロナウイルス感染症緊急事態宣言により中止

第2回

豊岡の町並み見学① 出石

第3回

豊岡の歴史 ( 江戸時代から近代 )-28-

3 啓発活動

博物館実習

第4回

豊岡の歴史 ( 奈良時代から室町時代 )第5回

豊岡の町並み見学② 城崎

第6回

豊岡の歴史 ( 縄文時代から古墳時代 )第7回

博物館所蔵品の取り扱い①

第8回

民俗文化財の調査

第9回

博物館所蔵品の取り扱い②

第 10 回

養成講座のまとめ

９

掛け軸等

古文書

市民学芸員の会

市民学芸員の会

竪穴住居の屋根葺き

市民学芸員の会

収蔵品整理とよおか市民学芸員養成講座を修了された方々の有志の会で、歴史博
物館の運営やイベントの補助をしていただいたり、歴史について学ばれています。
2020 年度の活動
・竪穴住居の屋根ふき博物館前に組み立てられていた竪穴住居の骨組みに、藁で屋根をふきました。中の様子がわかるよう、半分だけ覆っています。
・常設展示ガイドのための解説書作成および研修
・文化財パトロール

竹野、城崎、豊岡市街地地区

・旧中和家住宅特別公開にかかるボランティア
・昔のくらしコーナーの写真展示
・収蔵品の整理作業

10

館外展示「いずし古代学習館に豊岡市立歴史博物館がやってくる」

・会期

2021 年 1 月 22 日（金）～ 3 月 10 日（水）・内容
歴史博物館の休館中、常設展示の一部をいずし古代学習館に出張展示しました。

いずし古代学習館での館外展示

・展示品
絵パネル
荒原貝塚貝層剝ぎ取り
縄文土器（神鍋遺跡・見蔵岡遺跡・辻遺跡）、石皿・叩石
久田谷銅鐸
入佐山 3 号墳出土遺物（鉄製品・砂鉄等）
但馬国分寺跡出土遺物（瓦・建築部材・土器類・鋳造関係遺物・木簡等）
出石城で使われた食器、出石藩主仙石家歴代藩主の印章、藩札
特別展示：徳川家康が仙石秀久にあてた書状

いずし古代学習館での館外展示（徳川家康の書状）

3 啓発活動-29-

４

新図録『とよおか歴史絵物語』発行

親子で楽しめる博物館図録
2021 年 3 月、豊岡市立歴史博物館常設展示の図録として、『とよおか歴史絵物語～むかしといまをつなぐ～』を刊行いたしました。親子で楽しめるように、絵本形式で豊岡の歴史を紹介するカラーページが 32 ページ、絵の解説と展示資料の紹介をする白黒ページが 24 ページという構成になっています。
カラーページ
計 34 枚のイラストは文化財室・博物館職員が描きました。館内に展示しているものと同じですが、図録作成にあたり、近現代の部分 3 枚と裏表紙 1 枚を追加で作成しています。発掘で出土した遺物や古文書・絵図などの歴史資料を参考に、市内各所の景色と照らし合わせながら描きました。また、カラーページの解説文は、小学生にも理解しやすいよう、簡潔な表現を心がけました。ページ構成は時代順で、城下町、港町、温泉町など、各地の多様な文化を紹介しています。
白黒ページ
カラーページで子ども達が読んだものを、保護者の方が説明できるように、白黒ページには各絵の説明と、博物館の展
示資料の写真を掲載しています。また、豊岡地域の史跡を訪ねることができるよう、巻末には遺跡地図と年表を載せています。

原画作成のようす

神鍋高原のくらし（縄文時代）-30-

藩校「稽古堂」と家老の娘（江戸時代）

4 新図録『とよおか歴史絵物語』発行

茶の間（昭和中期）

５

新指定の文化財紹介

2021 年 4 月 8 日、城崎町温泉寺所蔵の 6 件の資料が新しく豊岡市指定文化財となりましたので、ご紹介します。

（1） 温泉寺の文化財
温泉寺は、豊岡市城崎町にある 1300 年の歴史を持つ名刹で、数多くの文化財が残されています。大正 14 年の北但大震災では城崎温泉の中心部が被災し、多くの文化財も焼失しました。ただ温泉寺だけは山腹に立地していたため、この火災を免れたという歴史があります。このため温泉寺所有の文化財は旧城崎町域の歴史を解明するうえで欠かせない存在となっています。

（2） 新指定物件紹介■温泉寺縁起帳（室町時代）
資料の内容「縁起」は元々仏教用語ですが、社寺や・宝物などの始まりや由来などを指す場合もあります。今回の指定物件は、温泉寺の始まりや本尊の観音像の由来、そして城崎温泉の起源などが記されています。温泉寺には同様の「縁起帳」
が他にもありますが、大永 8 年 (1528) に書かれたこの「縁起帳」はその中でもっとも古いものです。城崎温泉にかかわる説話をまとまった形で記した最古の資料でもあります。

温泉寺縁起帳【法量】：27.1 × 203.8cm【時代】：室町時代、大永８年 (1528)

第一紙・第二紙裏

表装に書かれた題
5 新指定の文化財紹介

-31-

巻首部分

奥書部分
-32-

5 新指定の文化財紹介

■万人講衆縁起（室町時代）
資料の内容「万人講」は、神社やお寺に大勢で参詣したり、お堂の修理費用を集めるためにつくられた団体のことです。この資料は、温泉寺造営の寄付を募るために作成された文書で、「わずか一文でも寄進して講衆となれば、来世の極楽往生が約束される」と説かれています。
天文十六年（1547）の年号が記されており、「温泉寺縁起帳」と同じ、温泉寺中興第七世恵範（1493 ～ 1557）の筆によるものです。

巻首部分

奥書部分
【法量】：29.1 × 399.9cm【時代】：室町時代、天文 16 年（1547）
5 新指定の文化財紹介-33-

■木造大日如来坐像（平安時代）

資料の内容
温泉寺境内にある多宝塔の本尊として祀られています。仏像は如来、菩薩、明王などの種類に分けられますが、如来はその中で最も位が高く、特に大日如来は華やかな宝冠をかぶり、胸飾りなどの装身具を身に着けているのが特徴です。
この像は、胸前で左第二指を右手で握る「智拳印」を結び、右脚を上にして台座に結跏趺
坐する金剛界の大日如来です。本体と同じ材で宝冠と胸飾 ( 首飾 ) を表現し、後から銅製の宝冠と垂飾、胸飾が取り付けられています。
台座や、木造で雲を表現した光背も後から補われたものです。
傷みやすい手の先やひざなどの部分は江戸時代に修理されていますが、違和感なくなされており、頬張豊かで鼻筋が高い顔や、盛り上がるように厚い胸部、すこし怒り肩である
点など、平安時代前期の様相をよく留めています。
平安時代にさかのぼる仏像は市内にもいく
つかありますが、平安前期にまでさかのぼる
ものは全国的にも極端に少なく、現在知られるものの中では、但馬で最古の大日如来像で
す。

うちぐり

【構造】
：内刳のない一木造、彩色【像高】：74.1cm( 宝冠先端までの高さ ) 83.2cm【時代】：平安時代前期、9 世紀後半

-34-

5 新指定の文化財紹介

け ん ぽ んちゃくしょく そんしょう ま ん だ

らず■絹本著色尊勝曼荼羅図（室町時代）

資料の内容
尊勝曼荼羅は、密教において災害の消滅や利益の増加を祈願するための
か

じ

き とう

「尊勝法」と呼ばれる加持祈祷の際に、本尊として描かれる絵画のことです。
長年にわたる加持祈祷の際の煙により、くすんだような彩色となっていま
すが、丁寧な筆遣いで、本尊は総じて細面で華奢に描かれ、室町時代の仏教絵画の特徴をよく示しています。
生地には「室町絹」と呼ばれる目が粗いものが使用され、古代に唐から伝来した図柄を忠実に継承しながらも、
室町時代風の表現様式を取り入れて制作された貴重な絵画です。
てんがい

画面上部には天蓋と、雲に乗り降下
しゅ だ

え てん

する首陀会天を左右各三体描きます。
画面中央の大円相内には、胎蔵界大日如来と八大仏頂を描いています。大日如来は中央の円相に、七獅子上の蓮華座に坐し、火炎付の二重円相光を負っています。大日如来の周囲の八大仏
頂は、各々円相内に二重円相光を負い、蓮華座上に坐す姿で描かれています。
画面下部には、右に三角形中の不動明王、左に半月輪中の降三世明王、中央には方形の敷物上に香炉を描いています。
【体裁、材質】：絹本著色、掛幅装、一副一鋪
【法量】：108.3 × 56.7cm【時代】：室町時代、15 世紀半ば～ 16 世紀初頭

5 新指定の文化財紹介-35-あいぜんみょうおう■絹本著色愛染明王像（室町時代）
資料の内容
愛染明王は、密教において様々な願いの実現を祈願するための「愛染法」と呼ばれる加持祈祷の際に、本尊として描かれる仏です。
愛染明王は全身が朱色という特徴があります。このような像は中国の唐に由来し、日本でも平安時代からあります。本物件は、こうした古来の図柄を継承していますが、口の両端から下向きに牙が向き出すなど、日本では決して多くない表現も見受けられる貴重な室町時代の絵画です。

【体裁】：絹本著色、掛幅装、一副一鋪
【法量】：97.7 × 38.1cm【時代】：室町時代、15 世紀～ 16 世紀初頭

ぼく が

■絹本墨画淡彩不動明王像（室町時代）
資料の内容
不動明王は、密教において最も崇められる仏で、火炎を負い、右手に剣を持つなどの特徴があります。
げんちょう

図柄は平安時代の絵師だった玄朝が創始した「玄朝様」という図柄をみょうたくベースとしつつも、南北朝時代の僧だった妙沢の作に近い特徴を有しています。
下方両端には応永 16 年（1409）に温泉寺へ寄進されたこと、また裏面には湯治に訪れた細川藩の家臣だった木村豊見によって延宝 6 年（1678）に表具が一新されたことが記されています。

【体裁、材質】：絹本著色、掛幅装、一副一鋪
ひょうはい

【法量】
：107.0 × 42.0cm、裱褙裏貼付紙 21.5 × 54.6cm【時代】：室町時代、応永 10 年（1403）頃カ-36-

5 新指定の文化財紹介

６

研究報告

■「出石藩「御用部屋日記」に書かれた天気の記録」
谷岡能史・石原由美子
１

はじめに
過去の日記には当日の天気が書かれている場合がある。出石藩の御用部屋日記もその一つであり【写真 1】、

1810 年代後半と 1850 年ごろには天気の記載のある日が年間 300 日を超える【図 1】。
日記は、機械による気象観測がほとんど行われていない地域や時代の天候や気象災害を知る有効な資料の一つとして古くから注目されてきた（例えば、田口、1940）。水越（1986）は豊岡に残る『鳥井家公私之日記』と『由利家公私之日記』を含む近畿地方各地の史料を用いながら 1751 年以降の梅雨の長さと降水量を復元した。Hirano &Mikami（2008）も西日本の 1 月の気温を復元する際に『鳥井家公私之日記』と『由利家公私之日記』を用いた。

【写真 1】御用部屋日記

２【図 1】御用部屋日記に天気が書かれている日の数

記録の集計方法
本稿では、日記において各日の記載の冒頭にある天気に関する記載を集計した。例えば、【写真 2】で示した天保 9 年 10 月 10日（1838 年 11 月 26 日）には「雨追々晴」と書かれていたので、「雨」「晴」がともに 1 日あったものとして集計した。
御用部屋日記には、当時の天気が「天気」や「夕立」と記された日もあるが、現代語に準じて「天気」は晴、同様に「夕立」は雨として集計した。
このうち、
「雨」
「小雨」
「大雪」などが記され、①降水があったと考えられる日の数を「降水日数」、②降水がなかったと考えられる日（天気に関する記載がない日を除く。
）の数を「無降水日数」、③降水日数を降水日数と無降水日数の合計で割った値（①/( ①＋② )）を「降水率」とした。
降水日数のうち、「雪」「小雪」などの記載がある日の数を雪日数、「雨」を雨日数、雨と雪の両方が記載されている日をみぞれ日数とした。
「霰」（あられ）は便宜上「みぞれ」として集計した。
なお、和暦は現行のグレゴリオ暦に直して集計した。
【写真 2】御用部屋日記（天保 9 年 10 月 10 日）

6 研究報告-37-

３

旬ごとの集計結果

３－１

天気に関する語（晴・雨・雪・雷と降水日数）「晴」に代表される天気に関する語の旬ごとの日数は表のとおりである。
「晴」は 5 月と 7 月下旬～ 9 月上旬にピークがあった。
降水日数は 12 ～ 2 月に多く、6 月下旬～ 7 月上旬と 9 月上旬～ 10 月上旬にもやや多かった。降水日数の内訳をみると、「雪」は当然ながら冬にほぼ限られ、初雪・終雪に現代と大差はなかった。「雨」は一年を通して記載があり、6 月下旬と 9 月上旬～ 10 月上旬にピークがあった。
「曇」は 6 月中旬と 10 月上旬に多く、冬は少なかった。
「雷」は 7 月中旬～ 8 月下旬に多かった。
３－２

気温等に関する語（蒸・暑・冷・涼・寒）「寒」は 12 ～ 3 月に多く、「冷」や「涼」は 7 ～ 9 月にみられた。「暑」は 7 月上旬～ 9 月上旬に多く、「蒸」とセッ
トで「蒸暑」と書かれている日もあった。
これらは、広島県の東城浅野家に仕えた村上家の日記「村上家乗」とおおむね同じで（湯川ほか、2004）、例えば夏には「寒」ではなく「冷」や「涼」が低温表現として使われている。
３－３

風向「風」に関する記載は一年を通してみられる。このうち、風向が明記されている日は 197 あり、このうち 191 を南が占め、4 ～ 8 月に多く記載されていた。このほか、「干方」などと書かれた日が 25、「間風」と書かれた日が 1 あった。このように南風が多いのは鳥井家公私之日記でも同じである。
【表】御用部屋日記に書かれた天気 · 気温等に関する語（旬ごとの集計）

月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

-38-

旬
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下
上
中
下

暖
0
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

6 研究報告

蒸
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
4
23
4
21
15
10
10
7
3
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

暑
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
2
2
5
42
29
73
57
39
47
30
5
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0

快晴
59
43
42
42
57
38
54
78
79
83
117
95
113
120
120
107
104
66
55
104
103
94
94
121
110
71
83
84
99
95
89
103
64
69
61
60

晴
111
99
97
103
101
64
94
127
129
120
157
147
169
158
162
142
146
117
115
157
188
149
135
189
174
124
146
145
146
157
147
160
139
121
119
119

曇
16
16
17
17
14
15
23
18
23
21
34
39
34
38
49
48
65
52
50
36
40
24
24
31
36
40
31
50
31
34
29
33
32
27
26
33

雷
0
0
0
0
1
0
2
0
1
0
0
2
0
1
4
4
0
5
7
12
20
11
17
14
4
6
2
0
0
0
0
1
0
1
0
0

雨
29
27
30
21
27
34
41
46
72
63
59
71
58
57
67
58
63
92
74
69
62
52
62
63
85
93
93
88
60
64
75
79
85
58
54
72

雪
59
74
72
81
46
40
38
30
11
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
12
24
30
61

冷
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
2
3
2
5
2
1
1
0
1
0
0
2
0
0

涼
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
2
1
2
8
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

寒
6
5
4
13
2
5
5
4
5
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
5
7
5
7

風
8
13
10
6
10
10
12
10
12
7
15
16
23
10
12
13
4
9
12
18
19
9
16
22
16
9
7
9
2
0
4
3
11
14
4
5

４

周辺地域との比較
図 2 は各年の 7 月の降水率で、実線が天気に関する記載が 20 日以上あった年、点線が 10 日以上あった年である。

これらは、周辺地域での同様の調査成果とどれくらい一致するのだろうか。
先行研究が充実している 7 月について、まず現代のデータを見てみる。図 3 は、1981 ～ 2010 年の東京の平均気温と、豊岡の日降水量 1.0mm 以上の日数の相関で、負の相関がある（相関係数は -0.48）。図 4 はこれを江戸時代に当てはめたもので、Mikami（1996）が東京都八王子市で保存されている養蚕農家の日記から推定した 1721 年以降の東京における気温と、本稿での御用部屋日記の降水率との相関である。図 4 からは Mikami（1996）の気温と御用部屋日記の降水率の相関図で、弱いながら負の相関があることが認められ（相関係数は御用部屋日記に 20 日
以上記録がある年で -0.35、10 日以上記録がある年で -0.40）、「東京の気温が高い年は出石で雨の日が少ない」傾
向を見出すことができた。
５

おわりに
本稿では、出石藩の『御用部屋日記』から天気に関する記載を拾い上げ一覧化した。
日本で測器による気象観測が全国へ広がったのは 1880 年代であり、過去の災害履歴や長期的な変動を知るにはその代わりとなるデータの利用が欠かせない。これらのデータには年輪や氷河堆積物などと並んで古文書がある。
御用部屋日記を含む古文書が気候変動や災害の理解に有用であり、今後、多くの方にこの一覧表を利用し、あるいは批評をいただくことで、豊岡市における環境・防災意識の向上に役立てば幸いである
参考・引用文献
田口龍雄（1940）「日本の歴史時代の気候に就いて ( 五 )」『海と空』20、pp.189-203
水越允治（1986）「近畿地方における梅雨の長期変動傾向」『京都大学防災研究所年報』第 29 号 B-2、pp.109-123）
湯川曻一・志俵陽子・野上光子・村上定 「「村上家乗」の天気の表現について」（広島県立文書館編『村上家乗慶応二年』広島県立文書館資料集 3、2004 年）
Hirano, J. and Mikami, T., 2008: Reconstruction of winter climate variations during the 19th century
in Japan. International Journal of Climatology. 28. 1423-1434.
Mikami, T., 1996: Long term variations of summer temperatures in Tokyo since 1721．Geographical.
Reports of Tokyo Metropolitan University, 31. 157-165.
付記
なお、本稿に対応する記録表は豊岡市ホームペー
ジに掲載しています。
URL：https://www.city.toyooka.lg.jp/kurashi/rekishibunka/bunkazai/1019792.html【図 2】御用部屋日記における７月の降水率【図 3】７月における豊岡の降水日数と東京の平均気温【図 4】7 月における御用部屋日記の降水率と東京の復元気温（気象庁のデータから作成）（東京の復元気温は、Mikami,1996 による）

6 研究報告-39-

豊岡市立歴史博物館 館報－ 2020 年度－
2 0 2 2 年 3 月 3 1 日 発行
編集・発行

豊岡市地域コミュニティ振興部 文化振興課

豊岡市立歴史博物館
豊岡市日高町祢布 808
TEL 0796-42-6111 FAX 0796-42-6112