坂上之云博物馆

致辞

坂上之云博物馆于����年�月开馆，是《坂上之云》城市规划的核心设施。松山市正在基于将整个城市打造成一个没有屋顶的博物馆这一地区博物馆构想，积极推进高回游性、有故事的城市建设工作。
小说《坂上之云》描绘了近代国家形成时期的世界及日本所发生的故事以及生活在其中的人们的人生等，给予了生活在现代的我们很大的启示。本博物馆以此为主题进行相关展示，举办各色活动，以期为造访者
提供一个学习历史、深入思考未来的平台。

坂上之云博物馆小说《坂上之云》
司马辽太郎几乎耗费了��岁～��岁期间的全部时间才完成的作品。故事围绕出生在松山的正冈子规、秋山好古和秋山真之兄弟展开，描绘了众多人物
以近代国家为目标努力建设的明治时期日本面貌。这个时代，国民首次有了
只要取得一定的资格就能成为博士、官员或者军人的意识，正冈子规成为一
名新闻记者，专注于近代俳句、短歌、文章的革新。另一方面，秋山好古在陆军培训了初创期的骑兵，秋山真之在海军奠定了近代战术的基础，两人都经历了日俄战争爆发的动荡期。关于这部长篇作品，司马辽太郎写到：“隐含的主题是什么是日本人，这部作品中的登场人物也在自己的所处条件下思考了这一问题”。这也给予了我们这些生活在今天的人们很多启示。
产经新闻晚间版连载（1968年4月22日～1972年8月4日）文艺春秋刊

司马辽太郎
三叠一间的正冈子规书房

1923年～1996年。大阪出生。毕业于大阪外国语学校（现在的大阪大学外语系）蒙古语专业。1948年入职产经新闻社。1960年凭借《枭之城》荣获第42届直木奖。代表作品
众多，有《龙马来了》、《国盗物语》、《空海的风景》、《油菜花的海岸》、《鞑靼疾风录》等。
此外还创作了《街道漫步》、《风尘抄》、《这个国家的形象》等游记、随笔。1993年荣获
文化勋章。2月12日的忌日被称为“油菜花忌”。

正冈正冈子规1879（明治12）年前后小学毕业时增建的学习房。正冈子规将这个房间称为“书房”，在这里努力学习汉诗、做报纸。
《坂上之云》中描述了正冈子规邀请秋山真之到自己家、向他炫耀自己书房的情节。房间被复原成末广町正宗寺境内的子规堂。

子规【����～����】关于坂上之云博物馆的设计这次在筹备“坂上之云博物馆”之际，我最希望表现的是正冈子规、秋山好古、秋山真之兄弟等这些司马辽太郎所热爱的、拥有着自由之心、为“公众”献身的明治时期的日本人民们那充满力量的时代精神。建筑物位于城山公园与市

秋山真之也曾游玩过的松山城区的交界处，来馆观众能够以欣赏回游式庭园的方式参观以三角形斜坡串联江户时代加藤嘉明建造的连立式平山城。该照片原为正冈子规的收藏，背面是正冈子规亲笔写的俳句。正冈子规留下了很多有关松山城的俳句。

起的展厅。空间设计上注重让观众边与历史同行，同时感受明治的精神、进

秋山行独立思考。我衷心希望这座设施能够得到大家的喜爱，成为真正意义上的

真之【����～����】“公众”文化设施，不辜负司马先生的抱负。

安藤忠雄

1941年大阪出生。自学建筑，并于1969年成立安藤忠雄建筑研究所。1979年凭借“住吉的长屋”荣获日本建筑学会奖。代表作有“光之教堂”、“司马辽太郎纪念馆（东大阪）”、“地 中 美 术 馆（直 岛）”、“童 书 森 林 中 之 岛（大 阪）”、“巴 黎 商 品 交 易 所（Bourse deCommerce）”等等。1991年在纽约现代美术馆、1993年和2018年在巴黎蓬皮杜艺术中心举办个展。担任耶鲁大学、哥伦比亚大学、哈佛大学客座教授，1997年担任东京
大学教授，2003年起担任名誉教授。1993年荣获日本艺术院奖，1995年荣获普利兹克奖，2005年荣获国际建筑师协会（UIA）金奖等，获奖众多。2010年荣获文化勋章。
2015年荣获意大利之星勋章高级将领勋章（Grande Ufficiale）。2021年荣获法国政府
颁发的法国荣誉军团勋章司令勋章。著作有《论建筑》、《连战连败》、《建筑家安藤忠雄》、《做工作》等。

秋山好古也曾在这里上学的明教馆秋山1828（文 政11）年，松 平 第11代 藩 主 定通作为藩士文武练习场而在二番町修建的藩校讲堂。废藩置县政策后，这里曾
被用作松山中学（现在的松山东高等学校）的讲堂、图书馆。《坂上之云》中描
述了秋山好古8岁时进入这个明教馆学
习的情节。

好古

【����～����】整个松山城是一座“没有屋顶的博物馆”

子规纪念博物馆
1981（昭和56）年开馆。通过正冈子规
的世界，让更多的人亲近松山及文学、加深对松山及文学理解而开设的文学类
博物馆。这里是市民寓教于乐及学校课外学习的场所、研究人员的研究机构以
及游客所熟悉的游客中心。

在正冈子规和秋山兄弟出生并成长的松山，很多地方都留下了他们的
足迹，包括与他们有渊源的地方和设施。松山市希望有效使用这些资
源，提升城市魅力，因此目前正在致力与民众分享这三位的壮志，让
官民齐心协力共同建设城市，围绕《坂上之云》，将整个松山市打造成
一座“没有屋顶的博物馆”。“坂上之云博物馆”便是这一〈城市规划〉

道后温泉本馆

项目的核心设施。

1894（明治27）年4月，由当时致力于推进温泉近代化的道后汤之町町长伊佐庭
如矢建造而成。来松山中学担任英语老师 的 夏 目 漱 石 也 经 常 造 访。在 改 建 后
100周年的1994（平成6）年被指定为国
家重要文化财产。

展示设施
感动、学习
《坂上之云》的圣地

万翠庄

交流设施田野博物馆
导览设施

城市建设
支持平台

［设施概要］［交安藤忠雄建筑研究所
936.80㎡
3,122.83㎡
钢筋混凝土（SRC）结构
地下1层／地上4层建筑

旨在提升便捷性的信息传播据点通］■距离JR松山站（需要时间10分钟）

松山城

市内电车（开往道后温泉方向）→大街道下车→步行2分钟

东云神社■距离道后温泉（需要时间10分钟）

松山城索道

市内电车所有路线→大街道下车→步行2分钟
■距离松山机场（需要时间30分钟）

索道街

设 计 师
建筑面积
总建筑面积
结构规模位于松山城南面山脚下的法式建筑。建于1922（大 正11）年，是 原 松 山 藩 主 的子孙久松定谟的别墅。是爱媛县历史最为悠久的钢筋混凝土结构建筑。2011（平成23）年11月被指定为国家重要文化财产。

机场巴士（开往道后温泉方向）→大街道下车→步行2分钟［开馆时间］

万翠庄■距离松山观光港（需要时间30分钟）

9:00～18:30（18:00后停止入馆）［休 馆 日］机场巴士（开往道后温泉方向）→大街道下车→步行2分钟
■距离松山自动车道松山出入口（所需时间20分钟）

周一（如逢节假日则开放，会有其他临时开馆的情况）＊每年2～3月因替换展示需要，会有休馆期间，敬请知悉。

［关于停车场］

普老
高市政府

请搭乘公共交通或使用周边的收费停车场。另外，博物馆为轮

秋山兄弟
诞生地

坂上之云博物馆

坂上之云博物馆票］
年
中通 400日元（320日元）人 （65周岁及以上）200日元（160日元）
生 200日元（100日元）【垂询】

邮编790-0001 爱媛县松山市一番町三丁目20番地＊中学生及以下免费＊（法院没有一般游客可使用的停车场。
椅使用者提供专用停车位（5个），如需使用敬请与本馆联系。

［门县政府

TEL089-915-2600 FAX089-915-3600
URL：https://www.sakanouenokumomuseum.jp/）内为20人起的团体优惠票价＊2楼可免费使用。

指定管理者／明治松山联盟

主页

Instagram（2022.11）

缓坡引路的《坂上之云》的世界
空中楼梯
负荷最重的中间部分省略支撑柱的奇特结构楼梯。从2楼前往4楼的展厅3时请走楼梯旁的斜
坡，从4楼下到2楼时请走空中楼梯。

秋山真之画作《鲤鱼跃龙门》

秋山好古书法《质实刚健进取不止》＊展示内容可能会有变更。

松山的风景重点展示结合正冈子规的俳句，
展示明治时代所拍摄的松山照片《坂上之云》后记展厅�《坂上之云》三位主人公

展厅�围绕小说《坂上之云》，每年
都会举办新主题的企划展

关于博物馆的设备

展 示 与 小 说《坂 上 之 云》三 位
主人公有关的小逸话和资料。
另外，每年都会更新主题举办企划展。

○卫生间○其他设备机器・二楼问讯处旁和三楼有卫生间・设置了无障碍卫生间（可供人工瘘者使用）
・设置了一张婴儿换尿布台（二楼卫生间内）

・九辆轮椅（包括两辆辅助用电动轮椅）・三辆婴儿车
・五台助行器・老花镜
＊如需使用，请咨询问讯处。

○投币式寄存柜（投币归还式，100日元）○饮料自动售货机・位于投币式寄存柜区

松山的俄罗斯战俘

企划艺廊 春天与往昔展厅�《坂上之云》及其时代司马辽太郎在《坂上之云》中曾介绍过的
松山风土资料展示

通过年表、资料和影片等介绍日本开始走向现代国家的明治时代
道后温泉神之汤（1894（明治27）年前后）

会议室（定员40人）
可用来举办演讲会
及研究会等。
使用详情请浏览主页。

久保田漕运店（传单）日俄战争时俄罗斯战俘赠送的勺子和叉子

道后温泉振鹭阁
曾经使用过的玻璃

通过年表形式介绍小说的背景―明治时代。
另外通过资料及影片等
说明开始步入现代国家的明治时期日本的特征。
钓岛灯塔模型

从钓岛灯塔眺望的风景

钓岛灯塔机关宿舍内部从�F到�F的斜坡《坂上之云》报纸连载墙
展示在《产经新闻》报纸上共连载了1296期（1968.4.22 ～ 1972.8.4）的《坂上之云》

图书馆／休息区
可以免费阅览小说《坂上之云》
以及明治时代的相关书籍大厅“安藤忠雄建筑的轨迹”

问讯处除了会定期免费举办音乐会
及朗读会等活动之外，还会举办各种活动及集会。

通过照片、影片及设计图纸等介绍博物馆的设计者安藤忠雄先生的建筑轨迹。

■免费入场空间为进一步深入地了解《坂上之云》的世界，介绍小说及明治时代相关的书籍。
另外还通过电脑终端介绍博物馆所收集的资料信息。

数字博物馆可以详细了解博物馆
展示和收藏的资料。
（触摸屏，操作也很简单）

MUSEUM CAFÉ博物馆咖啡厅营业时间10:00～17:00

也可以只光临咖啡厅

国家指定重要文化财产纯法式洋馆拥有着开阔全景窗、可以眺望“万翠庄”及四季各色草木景色的咖啡厅。
供应特调咖啡及红茶等各色茶点，
欢迎来此慢慢享受一段奢华时光。

语音讲解・使用费 每台100日元・将讲解器贴在耳朵上，可收听馆内展示及建筑
物的解说。
・支持日语、英语、中文、韩语和台语