KANOYA 9
The Kanoya Chamber of Commerce and Industry

鹿屋商工会議所ニュース

2023 September
No.116▲かのや夏祭りを締めくくるまちなかパノラマ花火

トピックス
かのやプレミアム商品券のご案内………………………………… 4p
鹿屋市新商品開発等設備導入支援事業補助金のご案内…………… 5p
CONTENTS
かのやキーパーソン
第 27 代（令和５年度）鹿屋商工会議所青年部 会長 中釜拓也 氏…… 3
鹿屋市新商品開発等設備導入支援事業補助金のご案内…… 5
令和 5 年度永年勤続優良従業員表彰式のご案内……… 6
鹿屋大隅地域創業スクールのご案内………………… 6
SWOT 分析活用セミナー……………………………… 7
事業計画策定セミナーのご案内……………………… 7
人材開発支援助成金のご案内………………………… 8
第 16 回アグリフード EXPO 東京 2023 のご報告…… 9
令和５年度かのや夏祭りの開催報告………………… 10
経営分析セミナー開催報告…………………………… 10
東九州自動車道建設促進地方大会報告……………… 11
貿易関係証明書発給申請受付のご案内……………… 11

小規模企業共済・倒産防止共済のご案内…………… 12
協会けんぽからのご案内……………………………… 13
会員ゴルフ大会のご案内……………………………… 14
商工会議所 LOBO（早期景気観測）8 月調査結果… 14
新入会員のご紹介……………………………………… 15
生命共済制度配当金のお知らせ……………………… 15
労働保険事務代行のご案内…………………………… 16
まごころ共済のご案内………………………………… 16
2023 年度 各種検定試験日程のご案内……………… 17
青年部だより…………………………………………… 18
女性会通信……………………………………………… 18
トレンド通信「お店やお客の観察はこんなに面白い」……………… 19

鹿屋商工会議所ニュース KANOYA 通巻第290号 令和５年９月15日発行（奇数月15日発行）
HP：http://kanoya-cci.omega.ne.jp/index.html
E-mail：kanoya-cci@kanoya-cci.or.jp

KANOYA CHAMBER

できることから、少しずつ。
環 境にやさしい未来をつくるために、印刷会社の私たちができること。

森林
認証制度

水なし
印刷

取得

適切な森林管理につとめる活動をしています。

ＳＤＧｓ

有害な廃液を排出しない「水なし印刷」を行い、環境保全につとめます。

への
取り組み

持続可能な開発目標を実現するため、わが社ができることを続けます。

ＣＳＲ
ワンスター
取得

環境や従業員にやさしい企業の実現を目指します。

鹿児島県鹿屋市札元１丁目22 - 34
☎0994-43-2238
kan@shinsei-p.co.jp

登録番号

I S 276

I SO27001 認証取得

（鹿屋・鹿児島・宮崎・ここまる）

アクサ生命保険株式会社 鹿屋営業所〒���-����
鹿屋市新川町���鹿屋商工会議所会館４階
TEL ����-��-����

2

KANOYA CHAMBER「共感を生み 共感を得る～熱き想いを仲間と共に～ 」

第 27 代（令和５年度）
鹿屋商工会議所青年部 会長【あいさつ】
令和５年度鹿屋商工会議所青年部会長の『中釜拓也』と申します。宜しくお願いいたします。私自身、青年部（以下：YEG）に入会して 11 年目になります。
今こうして大役を務めさせていただくことができるのも、日々の活動で自己を成長させてくれた YEG があったからです。仲間や先輩方をはじめ多くの方々とのご縁があり、共に活動させていただいていることに心より感謝申し上げます。

【スローガン】
令和 5 年度 YEG のスローガンは、「共感を生み 共感を得る～熱き想いを仲間と共に～」です。
このスローガンは、一人で想いを描くことから始まりそれを実現する仲間を創り、そして、やがて大きな事を成し遂げることでこれからの時代を共に創り上げていこう！そういう想いから創ったスローガンです。

【令和５年度上半期の振り返り】
今年度の上半期を振り返りますと、• 5 月に、会員同士の親睦を深めるための交流例会を開催いたしました• 6 月に、経済の変化を見極める地域人材の育成を目的とした勉強例会を開催いたしました• 7 月に、親会（鹿屋商工会議所）
・OB 会と YEG 会
員間で知識や経験の共有を図り YEG 会員の成長に繋げた交流例会を開催いたしました• ８月に、「かのや夏祭り前夜祭」を YEG が主管となり企画・運営させていただきました。
私たちが幼少期に経験した「夏祭り」を今の子どもたちに体験させたいという思いから取り組ませていただきました。
皆様のご協力と当日ご来場いただいた皆様のおか

中釜 拓也 氏げをもちまして無事に開催することができました。
この事業を通して、私たち
YEG は地域に根付く青年経済人として次の時代を共に生きていく子どもたちに鹿屋の「歴史と文化」を繋いでいく必要性を感じました。

【今後の活動等について】

▲中釜

拓也 会長

［㈲アキラ巧芸 取締役］

VUCA（※）の時代に突入していますが、多種多様な考え方を持った 63 名の会員が、情報収集能力・行動力のスキルを学び、新しい文化的創造をもって、生まれ育った地元で大きな夢を持
ち活動しています。
これからも一緒に活動する仲間を増やし、青年経済人として地元の支えとなり、力を合わせて地元を盛り上げていけるよう取り組んで参ります。今後ともこの「鹿屋 YEG」の活動にご理解ご協力を賜りますようお願いいたします。
※ VUCA: 先行きが不透明で、将来の予測が困難な状態【中釜会長が所属する事業所の紹介】⃝社
名：有限会社アキラ巧芸⃝所 在 地：鹿屋市向江町 25-20⃝事業内容：屋内・屋外広告物製作
オリジナル記念商品の製作
1960 年：祖父が「アキラ美巧社」を創業
2000 年：現 代表（父）への事業承継を機に、法人化し「有限会社アキラ巧芸」に社名変更
2022 年：拓也氏を中心に、事業計画を策定した、ものづくり補助金の採択を受け、新規事業として「レーザー加工を施したオ
リジナル記念商品の開発事業」に着手

ごみ＆リサイクル

お気軽にお電話ください。
お問合せ先

3

KANOYA CHAMBER

12 月 1 日スタート！

※グローバルV字回復枠：100社限定。以下の要件を全て満たす中堅企業向けの特別枠。
①直前６ヶ月間のうち、任意の３ヶ月の合計売上高がコロナ以前の同３ヶ月の合計売上高と比較して、15％以上減少している中堅企業。
②補助事業終了後３年～５年で付加価値額又は従業員一人当たり付加価値【対象者】
原油価格・物価高騰等の影響により消費が落ち込むなか、地域の消費喚起を図り、地域経済の額の年率５.０%以上増加を達成する
以下の１～３の要件を全て満たす企業・団体等活性化に資するため、購入を希望する市民が本市の店舗等で利用できる「かのやプレミアム商品券」
こと。
１、申請前の直近６ヶ月間のうち、任意のを発行します。
③グローバル展開を果たす事業である
３ヶ月の合計売上高が、コロナ以前の同こと。
●３ヶ月の合計売上高と比較して10％以上
かのやプレミアム商品券事業の概要
減少している中小企業等。
名称
かのやプレミアム商品券○緊急事態宣言特別枠
２、事業計画を認定経営革新等支援機関や金融機関と策定し、一体となって事業再構
販売総数
210,000 冊（13 億 6,500 万円分） 左記１～３の要件に加え、国の緊急事態宣言に伴う飲食店の時短営業や不要不急の築に取り組む中小企業等。
1 冊 5,000 円（500 円券× 13 枚 =6,500円分）
販売単価
外出・移動の自粛等により影響を受けたこ
３、補助事業終了後３年～５年で付加価値額※プレミアム率 30%とにより、令和３年１月～令和３年３月のの年率平均３.０％（一部５.０％）以上増
複数人世帯：12 冊（60,000 円）まで
販売上限
いずれかの月の売上高が対前年又は前々年
加、又は、従業員一人当たり付加価値額（1
世帯あたり） 単 身 世 帯： 6 冊（30,000 円）までの同月比で30％以上減少していること。
の年率平均３.０%（一部５.０％）以上増
利用期間
令和 5 年 12 月 1 日（金）~ 令和 6 年 1 月 31 日（水）の 62 日間
加の達成。
＜補助額＞
事前申込（申込用紙又は市 HP）によりお申込み後、購入希望者へ引換券を【補助額】
従業員数 ５人以下 ：100万円～ 500万円
送付します
購入方法
○中小企業
従業員数 ６人～20人：100万円～1,000万円~従業員数
令和５年10
月31日（火）
・通常枠…補助額（事前申込）令和５年10100万円～6,000万円 月13日（金）
21人以上：100万円～1,500万円
市
 内 22 ヶ所（予定）の特定郵便局にて平日のみの午前 9 時 ~ 午後 4 時に
〔補助率：２／３〕
引換販売を行います
・卒業枠…補助額 6,000万円超～１億円＜補助率＞〔補助率：２／３〕
中小企業：３／４
中堅企業：２／３（引換販売）令和５年11月15日（水）~令和５年11月30日（木）販売方法※卒業枠：400社限定。事業計画期間内に、※平日に引換購入できない方向けに 12 月 9 日（土）、10 日（日）、
16 日（土）、①組織再編、②新規設備投資、③グロ【問合せ先】
17日（日）の午前 9 時～午後 4 時に鹿屋商工会議所会館にて引換販売
ーバル展開のいずれかにより、資本金３月中の公募開始に向けて、現在、公募要を行います
又は従業員を増やし、中小企業から中領等を作成中のため、詳しい内容等につきま取扱店舗
現在、取扱店舗（加盟店）の登録申請を随時受付中
堅企業へ成長する事業者向けの特別枠
しては、経済産業省や中小企業庁のホームページにてご確認下さい。
登録資格
鹿屋市内に店舗や事業所を有する事業者○中堅企業
なお、補助金の申請については経済産業省
換金期間
令和
5 年 12 月上旬 ~ 令和 6 年 2が運営するjGrantsによる電子申請のみの受
月中旬の間で実施
・通常枠…補助額100万円～8,000万円〔補助率：１／２〕
付予定ですので、申請予定の方は予めGビズ
換金場所
鹿屋商工会議所、かのや市商工会（串良本所・輝北支所・吾平支所）※4,000万円超は１／３IDの取得をお願いします。
問合せ先
かのやプレミアム商品券 事務局（TEL：0994-45-4720）
・グローバルV字回復枠…補助額 8,000（通常、取得までに２週間以上必要となります。
）
万円超～１億円〔補助率：１／２〕
jGrantsホームページ https://jgrants.go.jp【内容】
ポストコロナ・ウイズコロナ時代の経済社
会の変化に対応するために、新分野展開や業
態転換、事業・業種転換等の取組、事業再編
又はこれらの取組を通じた規模の拡大等を目指す、企業・団体等の新たな挑戦、思い切った事業再構築を支援します。

「かのやプレミアム商品券」
取扱店舗（加盟店）登録受付中 !!

いつも台所にはマルイの醤油・味噌

4

KANOYA CHAMBER
新商品開発等のために設備投資を行う「頑張る事業者」を応援します！

鹿屋市新商品開発等設備導入支援
事業補助金の申請受付中です！
■ 補助対象者

新商品開発等のため、新たな事業用設備等の導入に取り組む商工業者。

■ 補助内容◎ 補助率（補助額）
小規模事業者 2/3（上限 100 万円）
中小企業者
1/2（上限 200 万円）■ 補助対象経費

事業で使用する機械・装置・器具・備品の新規導入に必要な経費（導入に伴う施工費、運搬費は対象になります。）

対象経費の合計額が、小規模事業者の場合は30 万円（税抜）以上、中小企業者の場合は 40 万円（税抜）以上となること。
ただし、購入する機械・備品等は１点あたりの価格が10 万円（税抜）以上であることが条件です。

■ 申請期間■ 補助要件・市内に本社を有する商工業者であること。
・補助対象事業は、①新商品（新サービス）の開発、②事業再構築（新分野展開、業態転換）、③事業基盤整備・事業拡大（創業２年以内の事業者が対象）に該当し、目標数値基準を満たしていること。
・申請に必要な事業計画書を申請者自ら作成し、鹿屋商工会議所又はかのや市商工会の指導を受けて作成すること。
※申請書提出には当所又はかのや市商工会が発行する事業計画確認書が必要です。

・市税に滞納がないこと。
・令和４年度に「経営効率化支援事業」を採択された事業者は申請書類に前年度の事業効果を添付すること。

令和５年８月 28 日（月）～令和５年 10 月 20 日（金）※補助対象機材等の購入期間は、補助金交付決定日～令和６年２月 16 日（金）です。
補助対象事業対象となる機械・備品等事業計画における目標数値①新商品（新サービス）の開発

既存事業の販路開拓・売上向上につながるもの

売上３％以上向上②事業再構築（新分野展開、業態転換）

事業や業種の転換、事業再編につながるもの

売上３％以上向上③事業基盤整備・事業拡大※創業２年以内の事業者が対象

創業者の事業促進のため、生産性向上
及び顧客満足度向上等につながるもの

売上３％以上向上【申請書等の受付窓口】鹿屋商工会議所又はかのや市商工会『 電球１個から 』

株式会社 宇都電設〒893-0015鹿児島県鹿屋市白崎町18-35
TEL 0994（42）5855 FAX 0994（42）5880
HP http://utoden.biz/

5

KANOYA CHAMBER～鹿屋市内事業所様の永年勤続優良従業員を表彰します～『令和５年度 永年勤続優良従業員表彰式』ご案内

鹿屋商工会議所では、鹿屋市内の事業所等に永年勤続された従業員の方々を対象に、その長年の功績を称え、これを激励すると共に勤労意欲の向上を図ることを目的として「永年勤続優良従業員表彰式」
を下記要領により開催いたします。鹿屋市内の事業所で、該当される方がございましたら、是非ご活用ください。
１．表彰式内容
日 時：令和５年 11 月 15 日（水） 10 時 00 分～ 10 時 50 分
※式典終了後、出席者全員で記念撮影を行います
会 場：鹿屋商工会議所 ２階会議室
２．事業主負担金
当所会員事業所 : 被表彰者１名につき 5,500 円（税込）
非 会 員 事 業 所 : 被表彰者１名につき 11,000 円（税込）▲昨年の表彰式の様子

３．申込締切令和５年 10 月 13 日（金）17 時 ≪厳守≫
※詳細は折込チラシをご覧ください。

【お問合せ先】当所 振興課まで
TEL：0994-42-3135

FAX：0994-40-3015～あなたの夢の実現を全力でサポート！～『鹿屋大隅地域創業スクール』を開講します！

鹿屋・大隅地域で創業を考えている方、仲間を作りたい方、創業資金の調達方法がわからない方、創業に関する基礎知識を習得したい方、お待ちしております。
鹿屋大隅地域創業スクールは、「ゼロから始める創業」をテーマに、経験がない方でも、解りやすく、且つ実践的な内容を盛り込んだ座学による講義を中心に開催いたします。
皆さんの挑戦を全力でサポートいたしますので、是非とも多数のご参加をお待ちしております。
■ 創業スクール （全７回

受講料：5,500 円）

№
日程
開催時間
テーマ
№
日程
開催時間
テーマ
1 11/1（水）18:00 ～ 21:00 創業に向けての心構え
5 11/29（水）18:00 ～ 21:00 事業計画の基礎と立て方
マーケティングの基礎
資金調達と公的資金制
2 11/8（水）18:00 ～ 21:00
6 12/6（水）18:00 ～ 21:00
知識及び販売戦略
度の活用
広報及び集客の実践とビジネスプラン発表 /3 11/15（水）18:00 ～ 21:00
7 12/13（水）18:00 ～ 21:00
IT の活用手法
創業計画書の作成
会計の仕組みと業績の【お問合せ先】
4 11/22（水）18:00 ～ 21:00
把握と見方

当所 振興課まで

6

TEL：0994-42-3135

KANOYA CHAMBER

経営分析セミナー『“ 強み ” 再発見！ＳＷＯＴ分析活用セミナー』「SWOT 分析」とは「Strength（強み）」「Weakness（弱み）」「Opportunity（機会）」「Threat（脅威）」の４つの軸から、組織や戦略などを評価するためのフレームワークです。SWOT 分析を用いることで、現在の課題、将来起こるかもしれない問題など、漠然とした状況や問題を整理することができます。SWOT 分析の使い方や特徴を知り、ビジネス現場で活用していきましょう！
【日時】令和５年 10 月５日（木）14：00 ～ 16：00【会場】鹿屋商工会議所 会議室【受 講 料】当所会員：無料
非会員：1,100 円（税込）【申込方法】同封しておりますチラシに必要事項をご記入の上、FAX またはお電話にてお申込みください。

講師：橋本 泉 氏

事業計画策定セミナー 『補助金と事業計画作成のポイント』
本セミナーでは、今年度に利用できる補助金、今後の販路拡大・販路開拓に利用できる補助金の説明、補助金申請に必要となる経営計画の作り方等のポイントをわ
かりやすくご説明します。今すぐ動き出せるような具体的な方法論をお伝えさせていただきます。

講師：中本 美智子 氏【日時】令和５年 10 月 19 日（木）14：00 ～ 16：00【会場】鹿屋商工会議所 会議室【受 講 料】当所会員：無料
非会員：1,100 円（税込）【申込方法】同封しておりますチラシに必要事項をご記入の上、FAX またはお電話にてお申込みください。

『創業なんでも相談会』のご案内

鹿屋商工会議所では、毎月第 1 水曜日に創業なんでも相談会を開催しています。
㈱日本政策金融公庫鹿屋支店の融資担当者が対応いたしますので、創業に関する融資、また創業計画書の書き方、補助金・助成金のご相談まで、創業に関するあらゆる相談が可能です。

【日 時】 10 月 4 日（水）/11 月 1 日（水）
/12 月６日（水） 午前 10 時～午後 4 時【場 所】 鹿屋商工会議所 相談室【対象者】 創業を目指している方・新たな事業分野への進出に取り組もうとしている方等【相談料】 無料

【お申し込み先・連絡先】

当所 HP に掲載している申込書に必要事項を記入の上、FAX または電話にてお申込みください。

当所 振興課まで

TEL：42-3135

FAX:40-3015

7

KANOYA CHAMBER

人材開発支援助成金【事業展開等リスキリング支援コース】
企業の持続的発展のため、新規事業の立ち上げ・事業展開やデジタル化・グリーン化に伴う人材育成に取り組む事業主を対象にそれにかかる訓練経費や訓練期間中の賃金の一部を高率により助成支援する制度。

対象となる事業など①事業展開

事業展開として、新たな分野への進出、商品やサービスの提供など

新商品・新サービスの開発、製造、提供、販売等、新たな分野に進出する。ほか、事業や業種の転換や、既存製品の製造方法、既存商品・サービスの提供方法の変更等も事業展開にあたる。

②デジタル・DX 化

デジタル技術の導入・活用や DX によるビジネスモデルの変革など

デジタル技術を活用し、業務の効率化、製品やサービス、ビジネスモデル等の改善等を行い、組織、プ
ロセス、企業文化等の変革により競争上の優位性を確立。

③グリーン・カーボンニュートラル化

省エネ、再生可能エネルギーの活用など

省エネ、再生可能エネルギーの活用等により CO2 等の温室効果ガスの排出を全体としてゼロにすること。

たとえば…
①事業展開

・繊 維業を営む事業主が、医療機器の製造等、医療分野の事
業を新たに開始する
・料理教室の経営に加え、新たにオンラインサービスを開始

助成率

賃金助成額
（1 人 1 時間）

経費助成率

中小企業 大企業 中小企業 大企業
75％

60％

960 円

480 円

②デジタル・DX 化・IT ツールの活用や電子契約シ
ステムを導入し、社内のペー
パーレス化を進めた
・土木や建築工事の測量の際に、ドローン測量を導入し省力化を進めた③グリーンカーボンニュートラル化

・農薬の散布にトラクターを使用していたが、ドローンを導入した・風力発電機や太陽光パネル等
CO2 排出削減機器類を導入

受講者１人あたりの経費助成限度額
助成限度額（１事業所１年度あたり）
１億円

10h 以上100h 未満

中小企業

大企業

100h 以上
200h 未満

中小企業

大企業

200h 以上
中小企業

対象となる訓練、支給要件等 詳しくは下記担当部署までお問い合わせください。
鹿児島労働局職業対策課 第２係（TEL：099-219-5101、FAX：099-227-7707）
人材開発支援助成金の詳しい情報や申請書類のダウンロードはこちらから確認できます（厚生労働省ホームページ）▶▶▶▶▶
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/kyufukin/d01-1.html

8

大企業

30 万円 20 万円 40 万円 25 万円 50 万円 30 万円

KANOYA CHAMBER「第16回 アグリフードEXPO東京2023」へ出展！

8 月 23 日（水）～ 24 日（木）の 2 日間、4 年ぶりに東京ビッグサイトにて開催された「第 16 回アグリフード
EXPO 東京 2023」へ、鹿屋市内の食品・加工品業者 4 社と共同出展いたしました。
当展示会は、地元産品を活用した“こだわり”食品を製造する食品メーカーや魅力ある農産物づくりに取り組んでいる農業経営者などの事業拡大に直結するビジネスマッチングの場を提供する「国産」にこだわった全
国的な展示商談会となっております。

▲商品 PR をする当所共同出展者▲多くの来場者で賑わう会場

鹿屋地域の食品・加工品を全国の多くの方々に PR するとともに、出展者の皆様の今後の取引に繋がる商談や商品に対する反応や評価、またアドバイスなども受けるなど生の声を聴くことができ、今後の販路拡大に繋がっていくことが見込まれました。
当所はこれからも引き続き、事業者の皆様の販路開拓・販売促進を支援して参ります。
〔出展実績〕
開催期間：令和 5 年 8 月 23 日（水）～ 24 日（木）開催場所：東京ビッグサイト 東 4 ホール《東京都江東区有明 3-11-1》
主催：㈱日本政策金融公庫
出展者数：465 社
来場者数：8,889 人（２日間）【当所共同出展者】
No

事業所名

当所出展：２ 小 間 ４ 社 出 展（1 小 間 を 2 社 で共有する共同出展方式）
当所実績：商談件数（名刺交換含む）224 件、継続商談 39 件（商談会終了時）※当 所では、2012 年より同商談会へ出展し、今回で通算 9 回目の出展となります。
（50 音順）

主な出展商品１㈱大隅半島農林文化村

・芋モンブラン、一粒のケーキ

２㈱鹿屋大隅地域おこし公社

・鹿屋海軍航空カレー（黒毛和牛・黒豚）

３㈱三和グリーン

・冷凍塩ゆで落花生、煎り落花生、冷凍焼き芋

４㈱ VEGEKO

・冷やし焼き芋、ごぼう茶、野菜パウダー

9KANOYA CHAMBER

かのや夏祭りが開催されました
4 年ぶりの開催！
前夜祭 3,000 人、本祭 28,000 人が来場！
8 月 4 日（金）、5 日（土）の 2 日間にわたり、「かのや夏祭り」が４年ぶりに開催されました。

4 日の前夜祭は、当所青年部が主管となり縁日・手持ち花火大会・盆踊り等が行われ約 3,000 人の市民が来場し、会場は熱気に包まれました。

5 日の本祭では、八坂神社で夏祭りの無事故と無病息災・商売繁盛を祈願し神事が行われた後、神官・稚児籠・子ども神輿・本部神輿からなるご巡行が中心市街地を練り歩き祭りの雰囲気を盛り上げました。
そして、16 時からの総踊りでは、29 チーム約 2,100 人の踊り子が踊りを披露しました。本祭の最後には、
中心市街地 3 か所から花火が打ち上がり、フィナーレに華を添えました。
「総踊りの審査結果」は、以下の通りです。
【一般の部】
順位
チーム名
1 海上自衛隊鹿屋航空基地
2

鹿屋体育大学3

北田町リナシティばか踊り連

4

鹿銀・本町ばか踊り連【小中学校の部】
順位
チーム名
1 台小っ子【西原台小学校】
2

鹿屋中学校

Perfect GK（ぱーふぇくと ぐっとかのや）3【鹿屋小学校】▲総踊りの様子【山車コンテスト結果】
賞
チーム名最優秀賞 北田町リナシティばか踊り連
寿小学校踊り隊～呼友舞嬉～
アイデア賞 Perfect GK（ぱーふぇくと ぐっとかのや）【鹿屋小学校】▲鹿屋商工会議所チーム集合写真

経営分析セミナーを開催いたしました

9 月 5 日（火）に、財務リスク研究所㈱代表取締役の横山悟一氏を講師に招き、「中小企業のための健康診断セミナー～直観で視聴的に素早く決算書を読み解く！～」と題した経営分析

セミナーを開催いたしました。

前半部分では収益改善策として、売上を伸ばすことや経費を削減することについて説明がありました。飲食店の例として、消耗品費を細分化し、洗剤費・消毒液費・割り箸費のように細かく分けることで無駄を見つけやすくなり、削減することが可能な
経費を見つけやすくなるという説明がありました。

後半部分では、横山先生が開発されたビジュアル分

析についての説明があり、分析方法や活用方法についての解説がありました。
10

KANOYA CHAMBER

東九州自動車道建設促進地方大会開催～全線開通・四車線化へ向け一致団結‼～
去る、８月２日（水）、北九州市の「ホテルクラウンパレス北九州」にて、東九州自動車道建設促進地
方大会（北九州大会）が行われ、新屋会頭が会長を務め、大隅半島４市５町の商工会および商工会議所にて構成される大隅経済地域開発推進協議会の役員と当所常議員を含めた 13 名で参加しました。
大会は２部構成で開催され、第１部では武内和久北九州市長の歓迎の挨拶のあと、公財）九州経済調査協会常務理事兼事業開発部長の岡野秀之氏による「九州の経済発展と交流インフラ」と題した基調講演が行われました。第２部では服部誠太郎福岡県知事の挨拶、主催者および来賓の挨拶に続き福岡県行橋市及び鹿児島
県志布志市の沿線住民代表の意見発表が行われ、最後に参加者全員による「がんばろう三唱」が行われました。
東九州道の開通率は現在約 91％となっており、早期全線開通及び、四車線化へ向け引き続き要望活動を行うべ
く、改めて思いを一つにした大会となりました。

貿易関係証明書発給申請を受付中
鹿屋商工会議所では、貿易関係書類の発給業務を行っています。

〈発給可能な証明書類〉

・原産地証明書※・インボイス証明・サイン証明※農林水産省が発行する「産地証明書」とは異なります。

発給までの流れ貿易事業者登録証明関係書類の作成

所定の用紙での事前登録とその他必要書類をご提出いただきます。
事前登録料 会員 無料 ／ 非会員 13,200 円（税込）
原産地証明書は専用紙、その他は自社の書式で作成していただきます。

書類の申請作成した書類を当所へ申請します。

証明書の発給商工会議所が審査を行い、認証印を押印します。
※申請から発給までは数日かかります。
※発給手数料会員 1,100 円［税込］ 非会員 2,200 円［税込］【詳しくは、当所 振興課まで】
TEL：0994-42-3135 ／ FAX：0994-40-3015

11

KANOYA CHAMBER＼ 小規模企業共済で ／節税しながら将来にも備えませんか？

～ 制度について ～〇小規模企業共済は、国がつくった「事業主のための退職金制度」で、事業主だけではなく共同経営者（配偶者や後継者が該当することが多い）、法人役員も加入できます。※加入要件がありますので、詳しくはお問い合せください。

〇約 162 万人が加入しており、共済金受給額の平均は、1,116 万円 / 人。
（令和５年 3 月末現在）

知って
得する⁉

お得なポイント

将来の蓄え〇掛金は、全額所得控除の対象！

掛金は、月額 1,000 円～ 70,000 円の範囲（500 円単位）を自
由に選べます。

〇 受け取り時も税制メリット！

一括受取は、退職所得扱いとなり、分割受取は、公的年金等の雑所得扱いになります。
できるだけ若いうちに、加入することで退職所得控除額（一括受取時に、共済金から控除できる額）を増やすことができます。

貯蓄等
小規模企業共済国民年金基金 等
国民年金

経営セーフティ共済で、「もしも」のときに備えませんか？

※経営セーフティ共済は、
中小企業倒産防止共済制度の愛称です。

～ 制度について ～● 経営セーフティ共済は、取引先事業者が倒産し、売掛金等が回収困難になった場合に、貸付けが受けられる共済制度です。
● 全国で 約62万社 が加入し、累計の貸付実績は約 1 兆 9,000 億円となっています。
Q1. 毎月の掛金はいくら？

Q＆A

A. 5 千円～ 20 万円の範囲内（5 千円単位）で自由に選べます。積立限度額は 800 万円。

Q2. 支払った掛金は、どう会計処理するの？

A. 掛金は、税法上 損金（法人）または 経費（個人事業主）に算入できます。

※事業所得以外の収入（不動産所得等）は掛金の必要経費としての算入が認められませんのでご注意ください。

Q3. 掛金は、掛け捨てなの？

A. 40 か月以上納付した方は、掛金総額の 100％が解約手当金として支給されます。

※納付月数が 12 か月未満の場合は、掛け捨てとなります。解約手当金は、税法上、解約した時点での益金の額
（法人の場合）、または事業所得の収入金額（個人の場合）に算入することになります。

【お問い合わせ】当所
12

振興課まで （TEL：42-3135）

KANOYA CHAMBER

協会けんぽ加入の皆様へ

鹿児島支部

TEL 099-219-1734 （受付時間）平日8:30～17:15〒892- 8 5 40鹿児島県山之口町 1-10鹿児島中央ビル６階

13

KANOYA CHAMBER
鹿屋商工会議所「会員の集い」会員ゴルフ大会を開催します !

鹿屋商工会議所では、会員相互の交流と親睦を深めることを目的として、「会員の集い」を実施しておりますが、本年度も秋空のもと「会員ゴルフ大会」を企画しました。つきましては、下記要領にて開催いたしますので、どうぞお気軽にご参加ください。また、各種賞品を取り揃えておりますので、会員の皆様お誘い合わせの上、お申し込みください。お一人様での参加も大歓迎です！
日
場

時：令和 5 年 10 月 21 日（土）所：大隅カントリークラブ（曽於郡大崎町 8519-2）

定 員：80 名
参加費：2,000 円  ※プレイ料金別
ルール：ダブルペリア方式

ご参加される方は同封のチラシに必要事項をご記入のうえ、10 月 6 日（金）までに FAX
又は E-mail にてお申し込みください。 ※詳細は同封の折込チラシをご覧ください。

【お問合せ】当所 総務課まで（TEL:0994-42-3135）

商工会議所ＬＯＢＯ（早期景気観測）― 2023 年 8 月調査結果 ―⃝資金繰りに困窮する企業は少数も、不安を抱えるが金融機関に未相談の企業は約２割存在⃝エネルギーコスト上昇への危惧が更に高まり約 6 割に達する● 調査期間：2023 年 8 月 16 日～ 22 日
● 調査対象：配布先：全国 329 商工会議所の会員 2,491 企業
内訳 建設業：414 製造業：613 卸売業：293 小売業：497 サービス業：674●実質無担保・無保証融資（ゼロゼロ融資）利用企業における既往債務も含めた資金繰り状況は、「資金相談は現時点で必要ない」が 36.7％と最も多く、「新規・追加融資や借換により、希望通りの条件で新たな資金を調達できた」が26.9％と続く。また、「融資・条件変更を受けられなかった」1.2％など、資金繰りに困窮する企業は少数にとどまる。
●一方で、約 2 割の企業で「資金繰りに不安はあるが、現時点では金融機関に相談はしていない」と、資金繰りに不安を抱えており、困窮に至る前の早期に相談を開始することが必要だと考えられる。

● 2050 年カーボンニュートラルに対する考え・対応について、「エネルギーコスト上昇を危惧している」が 60.4％と最も多く、2021 年調査と比較して約２倍と、エネルギー価格の継続的高騰が企業心理に強い影響を与えていると考えられる。
ゼロゼロ融資の利用状況（全産業）
利用している：

年カーボンニュートラルに対する考え・対応（全産業 過去調査比較）

利用していない：年

ゼロゼロ融資利用企業の資金繰りの状況（全産業）
資金相談は現時点で必要ない
新規・追加融資や借換により、希望通りの条件で新たな資金を調達できた

既往債務の同額での借換により、返済負担を軽減できたエネルギー安定供給への影響を危惧している

既往債務の返済猶予等の条件変更を受けた
審査待ち

年

省エネ・省ＣＯ２に取組み、コスト削減・経営改善に繋げたい
企業の社会的責任や自社イメージ向上等の観点で重要資金繰りに不安はあるが、現時点では金融機関に相談はしていない

融資・条件変更を受けられなかった年

エネルギーコスト上昇を危惧している※ゼロゼロ融資以外の既往債務含む、
複数回答、上位 位

現時点では見当がつかない、
分からない※複数回答、
上位 位

いつもいつもありがとうございます

本 社 〒893-0013 鹿屋市札元2丁目3808-6
URL http://www.k-seibunsha.co.jp

TEL 0994-43-3094 FAX 0994-43-7172

E-mail:info@k-seibunsha.co.jp

支 店 〒899-7103 志布志市志布志町志布志2丁目16番21号 TEL 099-471-1328 FAX 099-471-1329
U R L h t t p : / / w w w . k - s e i b u n s h a . c o . j p E - m a i l : sp06@ k - s e i b u n s h a . c o . j p

14

KANOYA CHAMBER
新入会員のご紹介 ～ご入会いただきありがとうございます～
№
1
2
3
4
5
6

事業所名
believe
焼肉 フラミンゴ
西池興業
市来整骨院
アイレディース化粧品
ホシザキ南九（株）
合
計

代表者名
永野 朗子
宮里真衣子
西池 幸輔
市来 紳呉
大津 和子
原
幹弘
6件

所 在 地
鹿屋市本町
鹿屋市札元
鹿屋市東原町
鹿屋市田崎町
鹿屋市西原
鹿児島市下荒田【敬称略・順不同】

事業内容

飲食業
飲食業
建設業
整骨院
化粧品販売業
業務用厨房機器卸小売業〔令和５年５月 26 日～令和５年７月 24 日〕入会分～ 商工会議所生命共済制度 ～ご契約者の皆様へ…配当金のお知らせ！《配当率 30.92％》
鹿屋商工会議所では、会員事業所の福利厚生制度の一環として現在、327 事業所 1,086 人の方々にご加入
いただいております「生命共済制度」について、本年度（令和 4 年 7 月から令和 5 年 6 月まで）の配当金が下記のとおり確定いたしましたので、「契約者配当金明細書」にてご報告申し上げます。
なお、配当金は指定の口座へお振込みさせていただきますので、ご確認のほどよろしくお願い申し上げます。
1．配当率 30.92％【令和 4 年度：18.07％】
2．振込日 令 和 5 年 10 月 19 日（木）【各ご指定の預金口座へお振込みいたします】
3．その他①現 在、生命共済を脱退されている方も、令和 4 年 7 月から令和 5 年 6 月まで、加入期間に応じて配当金がございます。
②当
 所における本期間中の給付金支払総額は下記の通りです。
3件
3,000,000 円●事故・病気死亡・傷害給付金
17 件
877,500 円●入院給付金168 件
689,497 円●お見舞金・お祝金・健診補助金
		
計 188 件4,566,997 円（給付金等の支給申請は、申請が遅れると支給できない場合がございますので、お早めにお願いいたします。
）③加
 入事業所について、当所会員であることが団体定期保険約款（生命共済制度加入資格要件）で定められております。厳しい時節柄ではございますが、当所会員加入も引き続きよろしくお願い申し上げます。
④毎
 月の保険料を、指定の預金口座から引き落としさせていただいておりますが、2 カ月未納になりますと契約は失効となりますので、
毎月 20 日前には預金の口座残高確認をよろしくお願い申し上げます。
⑤加入口数について、増減の変更ができますのでお気軽にお尋ねください。

【お問い合わせ先】 当所 総務課 共済担当まで
TEL 42-3135 FAX 40-3015【引受保険会社】アクサ生命保険株式会社 鹿屋営業所 TEL 44-5870 FAX 44-5447

15

KANOYA CHAMBER

事務作業の負担軽減！ 労働保険事務を代行いたします！
労働保険の成立、保険料の申告・納付、雇用保険の資格取得・喪失、離職票の発行等を
中小企業の事業主に代わって行い、事務負担の軽減を図ります。

委託の
メリット

◆ 事務組合が一括して処理をしますので、事業主の事務処理が軽減されます。
◆ 労災保険には、本来加入することができない事業主、家族従業員、法人の役員等も特別に加入することができます。
◆ 労働保険料は、金額の多少に関わらず３回に分けて納付することができます。
◆ 事務組合への委託手数料は、概算保険料の 5％と割安です※委託手数料（年額）…下限額：6,000 円（税抜）～上限額：60,000 円（税抜）■詳しくは当所までお問合せください［当所 総務課 労働保険担当まで：0994-42-3135］

小さな掛け金で大きな安心の

まごころ共済□まごころ共済とは…

人身事故で加害者となった場合に、見舞金費用や香典料など多額の自己負担が必要になる場合があります。まごころ共済は、任意保険でカバーできないこれらの出費を契約者にお支払いたします。

＜まごころ共済の特徴＞①事故の際に共済金はご自分（ご契約者）がお受取人になります。
②物損事故でもお支払い。
（自分に過失が少しでもあり、相手の損害が 20,000 円以上の時、任意保険とは関係なく 30,000 円をお支払いします）③登録したお車なら年齢条件関係なく家族（事業所契約の場合は従業員）は対象となります。
（それ以外の方でもお名前の登録をしましたら対象になります ※ 2 名まで）

過去 3 年以内の事故なら今からでも請求可能です！
□安い掛金 …… 普通車 1,000 円 軽自動車 550 円（月々）（年一括払いにすれば 2 ヶ月分お安くなります。）※お引き受けできないナンバープレートもあります。（営業用自動車：緑ナンバー・黒ナンバー）【お問い合わせ先】
総務課 県火災共済係まで

16

TEL：0994-42-3135

FAX：0994-40-3015

KANOYA CHAMBER

2023 年度後期
検定種目

各種検定試験日程

検定施行日

9/4（月）～ 9/21（木）方2,950 円珠

算2,550 円暗算

1,220 円級

2,340 円

1級

2,040 円級

1,730 円級

1,630 円級

1,530 円1
準
珠

算

下級・暗算（第 122 回）

2023 年 12 月 10 日（日）10/23（月）～ 11/9（木）

2
準

2

3
準

級

1,320 円4 ～ 6 級

1,020 円

7 ～ 10 級

910 円

暗

算

910 円

1

級

7,850 円2級

4,720 円3級

2,850 円

1級

7,850 円2

級

5,770 円3級

4,200 円グランドマスター

4,400 円

シ ニ ア
マスター

3,300 円マスター

3,300 円2級

7,700 円3級

5,500 円ネット試験へ移行

2級

7,700 円3級

5,500 円

詳細については東京商工会議所検定ホームページ
https://kentei.tokyo-cci.or.jp/ へ

2級

7,700 円3級

5,500 円級の設定なし

5,500 円

珠算能力（第 230 回）
段位（第 140 回）

インターネット
申込受付可能簿

2024 年 2 月 11 日（日）１級～３級（第 165 回）

12/18（月）～ 2024/1/11（木）2023 年 11 月 19 日（日）10/2（月）～ 10/20（金）2024 年 2 月 25 日（日）1/9（火）～ 1/26（金）記

ネット試験
団体試験導入リ テ ー ルマーケティング（ 販 売 士 ）か ご し ま検
定

２級～３級（第 166 回）

ネット試験へ移行
詳細については日本商工会議所ホームページ
https://www.kentei.ne.jp/34560 へ

グランドマスター（第 34 回）
シニアマスター（第 50 回）

2024 年 1 月 28 日（日）マスター（第 52 回）

11/17（金）～ 12/25（月）カラーコーディネーター
ビ ジ ネ ス
実 務 法 務
福祉住環境
コーディネーター
環境社会検定（eco 検 定 ）DC プランナー
企 業 年 金総合プランナー

2023 年度

両位

2023 年 10 月 22 日（日）受験級段

珠算能力（第 229 回）
段位（第 139 回）

受験料

申込受付期間3※申込は「一般社団法人 金融財政事情研究会」のホームページよりお願いいたします。
なお、申込期間、受験会場は各自ご確認ください。
https://www.kentei.ne.jp/planner

ネット試験へ移行※簿記検定はインターネット申込受付をしております。
鹿屋商工会議所ホームページ http://kanoya-cci.omega.ne.jp/service/main-nav03.html よりお申込みください。

※カラーコーディネーター、ビジネス実務法務、福祉住環境コーディネーター、eco 検定は、
「東京商工会議所検定センター」
へインターネットもしくは電話で直接お申込みください。
東京商工会議所検定ホームページ https://kentei.tokyo-cci.or.jp/
TEL 050-3150-8559（土日 ･ 祝日 ･ 年末年始を除く 10:00 ～ 18:00）※ネット試験は各地ネット試験会場で受付けしています。

ネット試験施行機関（各施行機関でネット科目の実施内容が異なります。事前にお問い合わせください。）
・垂水パソコンスクール〔スガイ企画㈱〕〒 891-2123※商工会議所検定情報ホームページ

垂水市本町 14-2

TEL 0994-45-5760

FAX 0994-45-5761

http://www.kentei.ne.jp/

17KANOYA CHAMBER

青年部だより８月 4 日（金）かのや夏祭り前夜祭

旧プラッセだいわ鹿屋店 駐車場にて、青年部が主管となり「かのや夏祭り前夜祭」を開催いたしました。
17 時 30 分に開始し、ステージイベント・縁日・
手持ち花火大会・お楽しみ抽選会・盆踊り等があり
約 3,000 人が 11 年ぶりの前夜祭を満喫しました。
スーパーボールすくい、ヨーヨー釣り、射的・輪投げ、型抜き・当たりくじ、トランポリン等の縁日ブー
スには、多くの子ども達が訪れ、夏休みの思い出を作っていました。

女性会通信
８月５日（土）かのや夏祭り本祭

かのや夏祭り本祭において、当所女性会はイベント広場（本部席横）にてかき氷・飲料の販売を行いました。
台風が接近する悪天候の中ではありましたが、日中は気温も上がり、手動のかき氷機で作ったふわっと食感のかき氷は大変好評でした。
また、お揃いの赤いエプロンが目を引き、お祭りの賑わいにも負けない華やかさで屋台を盛り上げました。

▲ 前夜祭ステージイベント▲ 当所女性会会員の皆様▲ 多くの子ども達で賑わった縁日ブース

18▲ フル稼働する手動かき氷機
1 個 1 個丹精込めて作りました

KANOYA CHAMBER「お店やお客の観察は
こんなに面白い」「たかだか数万円の出費で、何百万円もかけた商品開発の失敗を防げるのですから、安いものです」。
先日聴いたセミナーで、日本百貨店のバイヤー日暮学さんがこう指摘していました。数万円の出費とは、地方の事業者さんが、東京に来て、さまざまなお店を視察する際にかかる費用のことです。
日暮さんは、全国各地の食品や雑貨を、東京を中心とした店舗で販売するセレクトショップのバイヤーです。地方でものづくりをしているなら、まず東京へ来て、その商品が想定する売り場を実際に見て研究してほしいというのです。
店舗を観察することで、自分がつくろうとしている商品は、どういったタイプのお店で好まれるのか、店頭でどのように陳列・展示されているのか。
競争相手や競合状況はどうなのか。価格帯や差別化の争点とその付加価値がどの程度販売価格に反映されているのか。その売り場に来るお客さんは、どのような人でどのような買い方をしているのか。
あらかじめ視点を決めて集中して臨めば、１日に10 店舗くらいは回れます。
前述したのは商品開発の視点ですが、小売業視
点や広告業などのマーケティング視点、またお店を設計・運営する視点もあります。私もかつてパ
ソコン市場の立ち上がり期に、記者として初めてその分野の取材を担当した時、秋葉原のさまざまなタイプのお店の売り場を毎日毎日観察しました。
まずはその業界のことを知るため、お店による品
ぞろえの違いや価格設定、人員の派遣の様子など。
さらには店ごとに違うお客さんのタイプ、店員との会話や質問の様子を観察していました。
そのうち、いくつかの店のスタッフとも顔見知りになり、あまり表に出ないさまざまな情報も得られるようになりました。今でもとても役に立ったと思うのは、商品の魅力と価格、新商品登場のタイミングでお客さんの顔つきが違ってくることや、商品ラインアップと価格設定の関係などに関する理論や実践的な裏付けを学んだことです。
実は、お店の中だけでなく、駅や空港、大きな交差点のような空間も、広告のサイネージなど、ある種のビジネスにとってはそこが売り場になっています。また、例えばスマホのアプリのように、ある種のサービスや商品にとってはそこが、まさに消費の現場であることもあります。行き交う人々
が、さまざまな形で提供される商品やサービスに対して、どのような関心を示し、どのように反応し行動しているのか、観察するのはとても面白いことです。問題意識を持った視点さえあれば、こうした現場はさまざまなマーケットデータを提供してくれる情報の宝庫です。
その昔、テレビでヒット番組を連発していた頃のテレビプロデューサー、テリー伊藤さんと一緒に仕事をした時、ヒットを生む秘 訣 を聞いたとこ
ろ、「君は女子高生の生活に興味あるか？」「あまり、ありません」「だからダメなんだよ。他人の人生に興味を持たないヤツにヒット商品なんかつくれないよ」と言われたのを今も思い出します。
ひけつ

日経ＢＰ総合研究所 上席研究員

渡辺

渡辺

和博

和博／わたなべ・かずひろ

日経ＢＰ総合研究所 上席研究員。
1986 年筑波大学大学院理工学研究科
修士課程修了。同年日本経済新聞社入社。ＩＴ分野、経営分野、コンシューマ分野の専門誌編集部を経て現職。全
国の自治体・商工会議所などで地域活性化や名産品開発のコンサルティン
グ、講演を実施。消費者起点をテーマにヒット商品育成を支援している。著
書に『地方発ヒットを生む 逆算発想のものづくり』（日経ＢＰ社）。

19

2 0 2 3 . 9 . 1 5 発行 Vol.116（奇数月15日発行）

鹿屋商工会議所ニュース KANOYA ■令和5年9月15日発行
通巻 290■発行／鹿屋商工会議所〒893-0015 鹿屋市新川町600番地 TEL 0994-42-3135■編集発行人／岩元 伸二 ■印刷／株式会社 新生社印刷

定価 1部200円（消費税込み）（会員の方の本誌年間購読料1,200円は年会費に含まれています）