地域応援宣言!!

2023

10

はじめよう！未来への挑戦

October
No.130

事業承継の準 備はお済みですか？
商工会では毎月１回事業承継の個別相談会を無料で開催しています。埼玉県事業承継・引継ぎ支援センターの専門家（中小企業診断士）が事業の継続や継承、譲渡・譲受に関するご相談にアドバイス等を行います。

キグレ〜会 員 様の声〜 木暮美容室
創業６０年、木暮美容室です。
きっかけは商工会を訪問した際、掲示してあった「事業承継」のポスターでした。事業承継について何を準備したらいいのか、相続税、贈与税の手続きについて相談したいと思い、商工会職員に相談したところ、個別相談会の案内を頂きました。専門家が丁寧に話を聞いて下さり、きめ細やかなアドバイスを頂きまして「いつ、何を行うか」が整理ができ安心しました。
二世代、三世代でご来店下さるお客様が多く、これからもオンラインでの勉強や情報を受けながら「地域密着」の美容室を目指していきます。

左：代表の木暮浅代 氏 右：長女の加藤麻乃 氏事業承継個別相談会（無料）埼玉県鴻巣市北根1622
048-569-0070
FAX 048-569-2506
HP https://kigure.org/
代表 木暮 浅代

第2火曜日 10:00〜15:30
相談時間は１事業所50分。専門家が秘密厳守で相談対応・アドバイスを行います。
＊事前予約制＊ 電話にてお問い合わせください。

金融、許認可、労務、税務定例相談会も開催しています
会員向け金融・許認可・事業承継・税務相談会を事前予約制で毎月１回開催しております。まずは、お気軽にご予約お待ちしております。
＊ 労 務 定 例 相 談 会 は 随 時 Zo o m 又 は 、対 面 相 談となります。
（事前予約制 ）マスコミからドンドン取材が来る
10 1日㈰ プレスリリースセミナー！

月［会場 ］商工会館

優良従業員表彰式
11 9日㈭ ［会場］
クレアこうのす
月

7日㈯
10日㈫
15日㈰
17日㈫

月

7日㈫

月12日㈫

事業承継相談会

理事会

14日㈫

こうのす花火大会

18日㈯

事業承継相談会

19日㈰

おおとり祭り

21日㈫

税務相談会

11月中 地区懇談会

16日㈫11月〜1月 健康診断事業

17日㈬［会場 ］商工会館［会場 ］糠田運動場及び荒川河川敷［会場 ］商工会館［会場］中山道（加美交差点〜深井二交差点）［会場］商工会館

21日㈯ コスモスフェスティバル
22日㈰ ［会場］コスモスアリーナふきあげ周辺

11

理事会
12 6日㈬ ［会場］
商工会館

かわさとフェスティバル
12日㈰［会場］川里中央公園

金融・許認可相談会
3日㈫［会場 ］商工会館
4日㈬［対象 ］鴻巣市商工会員［開 催 日 ］金融、許認可→毎月第１火曜日
事 業 承 継→毎月第２火曜日
税務→毎月第３火曜日［受付時間 ］10：00〜15：30まで［会場 ］鴻巣市商工会［申込 ］お電話にて申し込みください。TEL：048-541-1008※2月・3月は、定例税務相談会の実施はありません

一日公庫・許認可相談会［会場 ］商工会館

12
月

5日㈫

19日㈫

［会場 ］商工会館

産業祭［会場］総合体育館

珠算検定［会場］商工会館

税務相談会［会場］商工会館

金融・許認可・事業承継相談会［会場］商工会館[発行所] 鴻巣市商工会 [発行責任者] 山本 明伸[連絡先] 365 ‑ 0038 鴻巣市本町6 ‑ 4 ‑20 tel:048(541)1008 fax:048(541)1071[会員数] 1,750件 ※令和5年8月2日現在

1

月

9日㈫

事業承継相談会［会場 ］商工会館

税務相談会［会場］商工会館

金融・許認可相談会［会場］商工会館

10日㈬ 年末調整指導会
11日㈭ ［会場］商工会館
12日㈮

23日㈫

新年賀詞交歓会［会場］市民活動センター事業承継相談会［会場 ］商工会館

税務講習会［会場］クレアこうのす

税務相談会（インボイス個別説明会）［会場］商工会館

鴻巣市商工会の最新情報はこちら→

https://www.kounosu-sci.or.jp/

おおとり祭りを開催します！

２）令和5年10月15日（日）のイベント

期間 令和5年10月13日（金 ）〜15日（日）次の日程・内容で「おおとり祭り」を開催します。
皆さまぜひご参加ください！

１）フラワープレゼント

期間 令和5年10月13日（金 ）〜15日（日）内容 各参加 店にて期間中に限り、お買物2,000円（税込）以上のお客様に花の小鉢1鉢プレゼント①歩行者天国
午後1時〜午後7時15分（人形・深井2丁目交差点〜加美・池元院前）※交通規制午後7時15分〜8時②オープニングセレモニー こうのとり伝説パレード
かねそう輪店〜鴻神社〜鴻巣宿おおとり公園（スタート地点変わりました）③まとい振りとはしごのり
鴻神社・鴻巣宿おおとり公園・埼信前・武銀前④ 街頭パフォーマンス：群馬銀行前・本町コミセン前・鴻巣宿おおとり公園内⑤屋台お囃子共演：大光銀行付近・鴻巣宿おおとり公園
⑥ひな市：
（人形町）
サンマチャリティー・フリーマーケット・キッチンカーグルメ⑦老神温泉大蛇パレード：鴻巣宿おおとり公園〜群馬銀行
臨時駐車場：市役所第二庁舎駐車場、鴻巣自動車教習所（10：00-18：00）
鴻巣駅東口駐車場（有料）第２５回コスモスフェスティバル
近くには真っ赤なアーチの日本一長い水管橋、遠くに秩父連山や富士山を一望する荒川河川敷に咲き誇る、色とりどりのコスモスをご満喫ください。さわやかな秋の一日をのんびりと楽しみませんか。

日時：10月21日（土 ）、22日（日）両日とも９：00〜16：00
場所：コスモスアリーナふきあげ周辺※天候等の状況により、イベント内容の変更及び中止となる場合がございます。

こうのす 空・花 クーポン券 換金期限のお知らせ
ご登録事業所の皆様へ「こうのす空・花クーポン券」の換金はお済ですか？
クーポン券の換金期限は10月19日（木）まで となっております。
期限が過ぎますと換金ができません！今一度換金漏れがないかご確認いただきますようお願いいたします。

有 料 広 告 募 集 中！
事業所の取引・販路拡大を支援するため、広報誌「鴻巣市商工会だより」及び鴻巣市商工会ホームページに有料広告を募集しております。企業・お店のPRに利用してみませんか。

●広報誌「鴻巣市商工会だより」
規格
広 告 料 金

縦４８ｍｍ 横５９ｍｍ 白黒
６，６００円／回（消費税込）

経営革新計画を作成してみませんか？

補助金申請はしたいが、事業計画書等 の策 定方法が わからない方にもオススメです！

「経営革新計画」は、経営の向上を目指して「新たな取組」を行うための３〜５年の中長期計画のことです。専門家の方がヒアリングを行い、事業計画書を策定してくれます！もちろん費用は無料になります！

※第１面には掲載しない。

●ホームページバナー広告
規格広 告 料 金容量

縦５０ｐｘ 横２００ｐｘ
５，５００円／月（消費税込）
１０ＭＢ以内●チラシ同封サービス
B 5・A 4B 4・A 3ｇｉｆ形式

1枚 8.8円（消費税込）
1,750部
1枚 11円（消費税込） (令和5年8月2日現在会員数)●自社の現 状を分 析し、目標 達 成に向けて「いつ」「だれが 」「何を」すべきかを明確にできる●目標が明確になるので、社員と目的意識の共有ができる●補 助 金 申 請 の 際 に 必 要 な 事 業
計画書作成にも活かせます青年部

第31回主張大会 優秀賞に輝く！！

７月１日（土）にクレアこうのすにて第一ブロック第31回主張大会並びに部員大会を主管商工会として開催しました。当会青年部代表として河野靖憲君（㈲大和屋製菓）が「青年部と私、挑戦と成長」をテーマに熱い思いを発表し、優秀賞に輝きました。また、部員大会では今話題のChatGPTについて学び、経営者としての資質向上を図りました。
青年部では、一緒に活動してくれる部員（18歳〜45歳）を随時募集しております。あなたも入部して地域のため、人のために活動しませんか？

女性部

女性部員大募集！！

皆さん女性部ってご存知ですか？
きっと「活動が大変そう。
面倒くさい」などマイナスのイメージやそもそも何？と思っていらっしゃるかもしれません。
女性部は「地域貢献」「社会一般の福祉の増進」を目的に掲げています。言葉だけだと堅い感じですよね。ですが、実は和気あいあいと参加できる活動が多いんです♪
例えば吹上の防災学習センターにて防災体験をしたり、寄せ植えの講習会をしたり、新年会で普段はなかなか交流の無い地域の方や他業種の方と知り合いになり仲良くなったりと業種も年齢も幅広いから面白い☆
入部しても全てに参加しなくていいんです！まずは興味あるものに参加していただければ♪ちょっとでも気になる方は商工会までご連絡をお待ちしております。

▲防災体験の様子

現在の公募中の補助金資金繰り管理は事業安定の鍵◇小規模事業者持続化補助金＜一般型＞
本補助金は、小規模事業者が経営計画を作成し、その計画に沿って取り組む販路開拓等の経費の一部を国が補助するものです。
● 公募締切日● 対象 者● 補 助 率● 補助上限額

第14回 令和５年12月12日（火）
小規模事業者
補助対象経費の2/3以内
原則50万円

詳細についてはこちら→https://www.syokoukai.or.jp/s0003/030/20161025101827.html◇ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金
中小企業・小規模事業者等が取り組む革新的サービス開発・試作品開発・生産プロセスの改善を行い、生産性を向上させるための設備投資に対して経費の一部を国が補助するものです。
● 公募締切日● 対象 者● 補 助 率● 補助上限額

第16次 令和５年11月７日（火）
中小企業者・小規模事業者
補助対象経費の1/2〜2/3100万円〜1,250万円〜コロナ融資の返済はじまる〜
いよいよコロナ融資の返済が始まった事業者の方々も多いのではないでしょうか？
そこで重要になるのが、資金繰り管理です。借入の返済は利益には影響しないため、資金繰り管理を怠ると、利益を上げていてもいつの間にか手元資金がなくなっていて、倒産してしまうといったことも発生してしまいます。
まずは、毎月の収入と支出をそれぞれ集計した月次資金繰り表を作成することが有効です。過去の実績を集計し、それをもとに将来の資金繰りを予測してみましょう。収入と支出のタイミング（月初に収入が多く、支出は月末に多いなど）も把握するとより良いでしょう。
資金繰りは事業運営を安定するための鍵となります。
しっかり管理し、事業の安定化を図りましょう！

詳細についてはこちら→https://portal.monodukuri-hojo.jp/index.html◇新規加入会員（令和５年 6 月〜 7月）
事 業 所 名住所

公認会計士・税理士 新井秀人

代表者名

（敬称略・順不同）
事業内容

パーソナルジムIROHA

鴻巣市人形1-7-58高杢 賢希

パーソナルトレーニング

紅屋化粧品店

鴻巣市本町5-5-14

石川 茂美

化粧品小売

茂木保険事務所

鴻巣市新宿2-168-1

茂木 孝昭

損害保険・生命保険

おいちゃんち鴻巣市明用210-7

佐藤登

キッチンカー

江原 みさ江鴻巣市前砂356

江原みさ江

不動産貸付

まじめ屋鴻巣天神店

鴻巣市天神2-3-19-1F

山田 潤也

買取専門店

Jump hair

鴻巣市松原1-3-4

根本 修意

理容業

建春工

鴻巣市氷川町55-6

山内 公貴

リフォーム業株式会社sputnik

群馬県桐生市新宿2-4-32

岡野 琢磨

キッチンカー運営、製造

「健康診断助成事業」のご案内
労働安全衛生規則では、従業員を１名以上雇用する事業所については、年１回以上の健康診断を従業員に実施し、その診断結果を５年間保管することが定められています。
当会では、右記の病院にて健康診断助成事業を実施致しますので、この機会に受診されますようご案内申し上げます。

病院名

料金（税込）

埼玉脳神経外科病院

一般 7,700 円

こうのす共生病院

一般 8,000 円

1. 実施日
令和５年 11 月１日（水）〜令和６年１月 31 日（水）2. 申込先鴻巣市商工会へ申込書をご提出ください。
（℡ 541-1008、℻ 541-1071）

たけうちクリニック

一般 8,000 円
簡易 5,000 円
乳がん（マンモ or 乳房エコー）5,000 円〜

ＭＳＡエクセス
村越外科

一般 7,700 円
簡易 4,000 円

ヘリオス会病院

一般 8,500 円★１週間以内に 37.5℃以上の発熱、咳などの風邪症状、味覚・臭覚の低下、２週間以内にコロナ患者、その疑いがある患者との接触、２週間以内に諸外国への渡航歴がある場合はご遠慮ください。
（病院へ要連絡）はやしだ産婦人科（婦人科健診のみ）＊オプション
乳がん 3,300 円〜
子宮がん 3,740 円〜
超音波検査（子宮・卵巣）3,300 円〜※一般健診コースの場合、
１事業所 13 名まで商工会より助成金が出ます。
1 名につき 1,000 円助成。（先着 200 名）

埼玉労働局からのお知らせ！
11月は「労働保険未手続事業一掃強化期間」です。
労働保険は労災保険と雇用保険の総称で、政府が管理運営している強制加入の保険制度です。原則として、労働者を 1 人でも雇用していれば、加入し保険料を納めなければなりません。労働保険では、労働者が業務上負傷した場合、失業した場合等に必要な保険給付を行っています。まだ加入されていない事業主の方は、速やかに加入手続きをお願いいたします。
なお、手続指導及び加入勧奨によっても自主的に加入手続きを行わない事業主に対しては、労働局が強制的な加入を含めた対策を実施しています。
詳しくは、埼玉県労働局労働保険徴収課（電話 048-600-6203）にお尋ねください。
鴻巣市商工会では、厚生労働大臣の認可を受け労働保険事務組合を設けております。事業主が行う労働保険の事務処理等を代わりに処理することもできますのでお気軽にご相談ください。
※委託手数料あり。

◆◆ 商工会費口座振替のお知らせ ◆◆令和５年度下期会費は11月22日（水）にご登録の銀行口座より引き落としさせて頂きますのでご了承ください。
〔＊川里地区会員の方で口座の再登録がお済みでない方は12月５日（火）に振替させて頂きます〕

事業名日 時会 場

参加人数

源泉所得税納付指導会

7月6日（木）〜
7月7日（金）商工会館

54人

創業セミナー

8月26日（土 ） 市民活動センター

10人

起業の進め方解説セミナー

8月29日（火 ） 市民活動センター

22人〜 展示品募集のご案内 〜
会員様の商品を一般の方々に知っていただく目的で鴻巣駅に物産品展示コーナーを設けてあります。現在2コマの空きがございますので、この機会に貴社商品・物産を展示し、販売促進やPRに利用してはいかがでしょうか。

〈展示料金〉
１コマ：年間税込み6,600円（4月〜3月）

１コマ：約 高さ40cm 幅55cm 奥行45cm※年途中のお申込みの場合、月割り計算となります。
詳細は鴻巣市商工会までお問合せください。 TEL 048-541-1008

人事のお知らせ【退職 】 令和５年9月30日付け 井出橋 敦（主事）

埼玉県の最低賃金が改訂されます！

令 和５年10月１日
から適 用

令和５年10月１日から1,028円 前年比41円UP！
最低賃金制度とは、最低賃金法に基づき国が賃金の最低額を定め、使用者は、その最低賃金額以上の賃金を労働者に支払わなければならないとする制度です。
年齢やパート・アルバイトなどの働き方にかかわらず全ての労働者に適用されます！

鴻巣市商工会のSNSはこちら

公式ライン
アカウント

大変暑い夏も終わり、過ごしやすい季節となりました。
秋は、読書の秋、スポーツの秋、食欲の秋、イベントの秋と忙しく、またお酒も美味しい季節です。まだまだコロナも終息しませんが、マスクもほぼ取れ普段の日常に戻りつつありますが、今後このような事が起きませぬ
よう祈りつつ忙しい、短い秋を満喫しましょう。
野口 雅則

X（旧Twitter）

Facebook