SHUKANNEW YORKSEIKATSU

ワイリー候補ヤン候補

ァミリー向けエンターテイ
メント、ヘアサロン、理髪店、パーソナルケアサービ
スなどの商業施設においてほとんどの制限が解除された。同日、州内 か所の主ガルシア候補

要ビルが復活を記念しブルーとゴールドにライトアップされた。エッセンシャル・
ワーカーと医療従事者の働きを讃えニューヨーク湾など数か所で花火も上げられた。この日はニューヨーク
州がコロナとの戦いを宣言してから４７２日目の﹁サバイブからの復活﹂となった。
︵関連記事８面に︶よる４回目の世論調査︵６月７〜８日に実施︶ではブ
ルックリン区長のエリッ
ク・アダムズ候補が ％でトップ。デブラシオ市長の元顧問のマヤ・ワイリー候
補が前回の世論調査︵５月〜 日実施︶から８ポイント上昇し ％で２位に躍進した。３月の調査では％の圧倒的トップを走っていた実業家のアンドリュ
ー・ ヤ ン 候 補 は 前 回 の％からやや下げ ％で３位。ニューヨーク市衛生局の元コミッショナーである
キャサリン・ガルシア候補
は 前回の ％から ％にストリンガー候補大きく低下した。ニューヨーク市の会計監査官スコッ
ト・ストリンガー候補は前回 ％から９％と横ばい。
今年末で任期を終え退任
同世論調査で求める政策
するデブラシオ市長の後任 の優先順位は犯罪が ％ととなるニューヨーク市長選 トップでアダムズ候補がが 今 年 月 ２ 日 に 行 わ れ ％と圧倒的期待を集めた。
る。 予 備 選 は 今 月 日 で、 マヤ・ワイリー候補の躍
日に候補者による３回目 進は左派のアレクサンドリの公開討論会が行われ、ア・オカシオ＝コルテス連日から期日前投票が始まっ 邦 下 院 議 員︵ Ｎ Ｙ 州 区 ︶た。選挙管理委員会によれ が５日に行った支持表明がば 日までに 万２０３２ 大 き く 寄 与 し た と 見 ら れ人が投票した。
る。これは同じ左派のガル
ニューヨーク市は共和党 シア候補とモレラス候補の員よりも民主党員の方が圧 支持者がワイリー候補に移倒的に多いため民主党の予 行したと見られ、両候補の備選挙の勝者が次の市長と 支持率は下がっている。市な る 可 能 性 が 非 常 に 高 い。 長選では左派の指導者で人民主党の予備選挙では今回 気の高いオカシオ＝コルテ
初めて候補者を最大５位ま ス氏が誰を支持するのか注で優先順位で記入するとい 目されていたが、今回の世
う 順 位 選 択 投 票︵ Ｒ Ｃ Ｖ ︶ 論調査を見る限り右派であ方式が取られている。民主 るアダムズ候補の優位を揺
党の予備選挙の投票用紙に るがすまでには至っていなは全部で 人の候補者が記 い。ヤン候補は 歳未満に載されており、これは市長 は ％の支持率を得ている
選の歴史のなかでもっとも が高齢者には９％の支持し多い。
かなく、 ％前後で頭打ち
エマーソン・カレッジに の様相を示している。

13

22

10

13

3

22

15

45

32

16

40

17

21

15

23

12

31

14

日に投票

11

12

23

24

10

次期ＮＹ市長選予備選

アダムズ候補ロナウイルスに関する規制 めの接触記録といった、州を直ちに解除すると発表し の 保 健 に 関 す る ガ イ ダ ン
た。これにより社交場の制 ス、各産業別のガイドライ
限や収容人数の制限、ソー ンが、小売業、飲食業、オシャルディスタンス、清掃・ フィス、ジムやフィットネ
消毒、健康診断、追跡のた スセンター、娯楽施設やフ青と黄金色でライトアップするエンパイアステートビル（15 日夜、写真・三浦良一）

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

13

23

民主アダムズ氏優勢

70

コロナから４７２日目の復活

Printed in U.S.A.
クオモ・ニューヨーク州
知事は 日、 歳以上のニューヨーク州民の ％が新型コロナウイルスのワクチンについて一回の接種を受けたことを踏まえ、新型コ
18

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO. 823（週刊）2021 年 6 月 19 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

15

週刊ＮＹ生活www.nyseikatsu.com

Printed in U.S.A.

COVID-19 PAGE8-9
SPECIAL PAGE FIGHT AGAINST

2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

ロテックコモンズ、スタテンアイランドの Southern Boulevard) Tel:718-817-8700
エンパイアアウトレットなど市内５区に屋 ブロンクスのニューヨーク植物園で開催
外特設会場を設けて上映する。期間中は短 中の前衛芸術家・草間彌生の大規模展示。
編・長編映画あわせて 325 作品、トークイ 代表的なインスタレーション「ナルシスの庭」や水玉模様の黄色いカボチャ「ダベントも開催される。
ンシング・パンプキン」などを展示。入
詳細は https://tribecaﬁlm.com/■第 11 回クイーンズ世界映画祭＝ 6/23 日 場料：ガーデン＆ギャラリーパスが一般〜 7/3 複数会場でのライブ上映とオンラ 35 ドル、学生・65 歳以上 32 ドル、2 〜
インでのバーチャル上映の両方で開催。短 15 歳 15 ド ル、2 歳 以 下 と 会 員 は 無 料。
編・長編映画、ドキュメンタリー、アニメ 水曜は NY 市民無料。
など、33 か国からの 198 作品が公開される。 詳細は https://www.nybg.org
福島原発事故をテーマにした中村賀与子 ■ゴッホのデジタルアート展「Immersive
監督の短編ドキュメンタリー「No Nukes」 Van Gogh Exhibit」 ＝ 6/10 〜 9/6 PIER
36（299 South St）Tel:212-233-5050 デ■リンカーンセンター「ザ・グリーン」＝ も参加。チケット 10 ドル〜。
〜９月 メトロポリタン歌劇場前にある広 詳細は https://queensworldﬁlmfestival.org/ ジタルアートの巨匠、イタリアのマッシ
ミリアーノ・シカルディが制作した映像
場が緑化した憩いのスペース「ザ・グリー
を壁や床に投影した空間で、ゴッホの作ン」となった。ＮＹの復活を支援する取り品世界を体験できる。NY 会場は世界最大。
組みで、屋外会場が設置され、期間中はダンスや音楽などのパフォーマンスやワーク ■日本クラブ人形 WEB ギャラリー展「日 入場料は 39 ドル 99 セント〜。
ショップが開催される。19 日はヤング・ 本 の 人 形： 昭 和 か ら 令 和 へ 」 ＝ 6/17 〜 詳細は https://www.vangoghnyc.com
7/28 昭和から平成そして令和まで、子どピープルズ・コンサート
もたちを中心に人気のあったフランス人
詳細は https://www.lincolncenter.org■ブライアントパーク「ピクニック・パ 形やリカちゃん人形などを時代ごとにオ
フォーマンス」＝〜 9/20 6 番街 40 〜 42 ンラインで紹介する。バーチャル・オー
丁目 NY フィルのコンサートをはじめ、 プニングレセプションは６月 17 日（木）NY シティオペラ、ポール・テイラー・ダ 午後７時から。レセプションでは日本玩
ンスカンパニーなど、ＮＹのさまざまな舞 具文化財団理事長の佐藤豊彦氏が日本の台芸術がラインナップ。音楽、演劇、ダン 人形の変遷について紹介し、令和２年度
スなど全 25 回の無料公演を行う。入場無 国立劇場文楽賞文楽優秀賞を受賞した吉田 勘 彌 氏 が 人 形 劇「 文 楽 」 の 魅 力 を 語
料だが要予約。
る。参加費無料だが要申し込み。詳細は
詳細は https://bryantpark.org
https://nippongallery.nipponclub.org/■アート・オン・アベニュー＝〜 7/8 公募で選ばれた NY 在住アーティスト 31 人
■ジャパニーズ SHARE ウェビナー「 もっ の作品を、ウエストビレッジ地区にあるコと知りたい乳がん検診〜画像検査で早期発 ロナ禍でクローズした店舗のショーウイン
見〜」＝ 6/19 20:00 アメリカに在住す ドーに展示するパブリックアート展。オる乳がん、卵巣がん、子宮がん患者を日本 ンラインマップを見ながら作品巡りができ
語でサポートするジャパニーズ SHARE に る。日本人では小林園実さんと遠藤良子さよる勉強会。今回は放射線科医のフォッ んが参加している。
クス聡子先生が登壇し、乳がん検診の画 詳細は https://www.artontheavenyc.com/
像検査について、マンモグラフィと超音 ■ カ ウ ズ の 大 規 模 回 顧 展「KAWS:
波検査の違いや、日本人に多いデンスブ WHAT PARTY」 ＝ 〜 9/5 The Brooklyn
レストについて解説する。参加費無料だ Museum（200 Eastern45
が要事前登録。詳細は https://sharejp.org/ Parkway）Tel:718-638- 83
schedule/2021/6/19
5000 目 が バ ツ（ × ）になったキャラクターで知られ、今年でアーティ
スト活動 25 年となるカ■無料コンサート「メイク・ミュージック・ ウズことブライアン・ド
ニューヨーク」＝ 6/21 日 19:00 琴・三 ネリーの作品展。初期作
味線奏者の石榑雅代出演のコンサートが、 品 を は じ め、 ド ロ ー イ
ブライアントパークのアッパーテラスで開 ン グ や 絵 画、 彫 刻、 大459
催。（主催：Make Music New York、ニュー 型 イ ン ス タ レ ー シ ョ ン
ヨーク総領事館）26 人による琴・三味線 な ど 100 作 品 以 上 を 展の現代曲演奏のほか、琴・三味線・チェロ・ 示。入場料：大人 25 ド
フルート・ベース・パーカッションによる ル、学生・シニア 16 ド
アレンジ作品を演奏する。
ル、会員・３歳以下は無料。 詳 細 は https://www.
brooklynmuseum.org■草間彌生「KUSAMA：■第 20 回トライベッカ映画祭＝〜 6/20 Cosmic Nature」 ＝ 〜
マンハッタンのピア 57 ルーフトップ、ハ 10/31 The New York
ドソンヤードのほか、ブルックリンのメト Botanical Garden (2900

［総

合］

(2)

EVENT

ART

聴けます

THEATRE

ゴールデンイヤーズ
は、 １ ９ ７ ５ 年 に デ ヴ ィッ ド・ ボ ウ イ が エ ル ヴ ィス・ プ レ ス リ ー に 歌 っ てもらおうと作った曲だったがプレスリーは歌うこと は な く ２ 年 後 に 死 去。
年にＲＣＡレコードかMUSIC

カーキのシャツとパンツ姿だったが、 シ ャ ツ に も パ
ンツにもアイロンの折り目がついてい た。 襟 に 付 け た
金色のバッジのカッ コ よ さ。 そ し て
ブーツはピカピカだったこと。
銀座通りに兵隊
新型コロナウイルス感染
思えば、敗戦のショッ がいっぱいいた頃、ＧＩが拡大の影響で１年以上休止
クから立ち直れずに足掻 日本人の子どもに靴磨きをしていたミュージシャンにいていた 年代まで、占 さ せ て い た 光 景 を 思 い 出
地下鉄構内での演奏機会をいま、周りを見回して気
領
軍
は
強
く
て
偉
大
な
存
在
。
す
。
靴
を
乗
せ
る
規
制
の
台を
提供する都市交通局︵ＭＴ
付くのは、１９５０年代の
だ
れ
も
が
ア
メ
リ
カ
に
憧
れ
片
手
に
シ
ュ
ー
シ
ャ
イ
ン・ボ
Ａ︶の﹁ミュージック・ア
ようにピカピカの靴が見当
た
。
デ
ッ
カ
イ
米
車
、
車
か
ら
ー
イ
が
い
っ
ぱ
い
い
た
。
ンダー・ニューヨーク︵Ｍた ら な い こ と だ。 汚 れ た
聞
え
る
音
楽
、
そ
し
て
運
転
し
わ
が
靴
磨
き
の
原
点はあの
ＵＮＹ︶
﹂
が、
４日再開した。
靴を履いている人もいない
て
い
る
人
た
ち
の
フ
ァ
ッ
シ
ョ
シ
ュ
ー
シ
ャ
イ
ン
に
あった。
再開初日には、日本人をが、異常に光らせた靴もい
ン
な
ど。
︵つづく︶
含むミュージシャンたちがない。ごく自然な﹁艶﹂が覚えている。戦後間もな ︵ く ろ す・ と し ゆ き ／ 服 飾
グランドセントラル駅やポ多い。
い こ ろ に 見 た 米 兵 の 服 装。 評論家、東京都在住︶
ート・オーソリティ・バス
でロゴをクリックするとブログにリンク
タ ー ミ ナ ル な ど で、 ギ タ デジタル版
www.nyseikatsu.com
ーやバイオリン、トランペ
に
足
を
止
め
た
こ
と
が
あ
る
だ
◎本紙デジタル版 www.nyseikatsu.com
でットなどを演奏し、多くの ろう。音楽は毎日、何百万レコードジャケットをクリック！
利用者たちがニューヨーク 人 も の 乗 客 の 計 り 知 れ なら発売されたアルバムに回転の名盤
らしい音の復帰を歓迎し い喜びと刺激の源となっ収 録。 誰 か に 話 し か け てた。 Ｎ Ｙ Ｃ ト ラ ン ジ ッ ト・ ている﹂と話している。パ
い る よ う で、 彼 ら に 彼 らゴールデンイヤーズ の﹁ 黄 金 の 年 ﹂ を 楽 し む
オーソリティのデメトリウ ンデミック前は、同プログ
ス・クリッチロウ執行副社 ラムに登録しているアーテ
デヴィッド・ボウイ ように勧めている。
長は﹁おそらくほぼすべて ィストたちが年間、音楽パの地下鉄利用者たちが、Ｍ フォーマンス３５０回、そＵＮＹのパフォーマーの美 の ほ か の パ フ ォ ー マ ン ス
しさ、パワー、喜びの表現 １万２０００回行っていた。

ONLINE CLASS/SEMINAR

地下鉄パフォーマンス再開

14 か月ぶりNY らしい音楽の復活

382：シューシャイン・ボーイ

50

159 Ludlow St,
New York, NY 10002(646) 448 - 4836 https://www.
ohkdog.com/ 年中無休

ッグトーストも韓国の街角で人気のＢ級グルメ。ボリ
ュームがあって見た目もかわいく、現地では朝ごはんとして食べられることが多いそう。週末は午前１時分 ま で 営 業 し て い る の で、

Oh K-Dog NYC

ル。 詳 細 は https://www.深夜に小腹がすいたときのおともにどうでしょう。
nipponclub.orgード﹂の１０１階にある
イベントホールを会場に開催される招待客のみの
ＶＩＰコンサート映像とと も に、 同 オ ー ケ ス ト ラ
で唯一の日本人正規メンバーであるハーブ奏者の安楽真理子さんが解説する。日本クラブシェフの特製 弁 当 付 き。 料 金 は 会 員
１２０ドル、一般１６０ド

韓国の B 級グルメ

ニューヨークの魔法

昨年３月から公演を中止
し、今もなお劇場がクローズされているメトロポリタ
ンオペラ・オーケストラに演奏の機会を提供し、経済的サポートを行う企画。６
月 日、ハドソンヤードの高 層 ビ ル﹁ ハ ド ソ ン ヤ

韓国版コーンドッグ
ロウワーイーストサイド

エッセイ連載 ⑱

あなた、それでも日本人？

コロナ禍から徐々に回復しつつありますが、お盆に際し、先祖を供養し、特に コロナで亡くなった大勢の方を偲びたいと思います。皆さんと共に オンラインでお盆を味わいませんか」と参加を呼びかけている。
詳細は https://www.
newyorkbuddhistchurch.org/

30

メットオペラを応援しよう
日本クラブ７月 日

Title illustration Tadahiro Uesugi

日本クラブは７月９日︵金︶午後７時からバーチャルイベント、サマーフェ
スティバル ＆ ＥＳＧアクティビティ２０２１﹁メトロポリタン・オペラ・オー
ケストラの音楽家を応援しよう！﹂を開催する。

30

盆踊り

25

9

ニューヨーク仏教会は７月９日（金）、10日（土）、午後７時からお盆イベントをオン
ラインで開催する。テーマは「甦る楽しい思い出」と題し、盆踊り、僧太鼓の演奏のほか、お盆の歴史やゆかたの着方、うちわのデザインや折り紙講習会なども実施する。
11 日（日）午前 11 時 30 分からお盆供養サービスを行う。NY 仏教会では「今年の夏は

岡田 光世

わけでもなかったので、そ でしょ！のうち忘れてしまった。
しかし、水をあげすぎて、さらに言い訳をさせても 根腐れして枯れたらどうす
らえば、棚には東洋風の食 るのだ。
盆栽の手入れの仕方なん
器も飾られていて、盆栽は部屋に見事に溶け込み、存 か、知らないもの。
ミッツィ！ あなた、そ在がまったく印象に残ってれでも日本人？
いなかったのだ。
日 本 人 だ か ら と い っ て、気づいたのに、放ってお毎日、スシを食べているわ
いたってわけ？
まあ、そう言えなくもな けでもないし、皆がニンジ
ャの格好をして手裏剣を投い。
なぜ、水をやらなかった げているわけでもない。﹁サの よ。 枯 れ る こ と く ら い、 ザエさん﹂の波平のように、わかるでしょ。
老いも若きも庭で盆栽いじ
日本に住んでいたときだ りをしているわけでもないって、私は盆栽など育てた のである。
日本人ですよ、ミッツィ
ことがない。
My bonsai is dead! ューヨークを離れて、避暑 盆栽に水をあげていいわ は。
たぶん。
私のボンサイが、死んで 地で過ごす間、病気の猫の け？
ボンサイの手入れの仕
ミ ッ ツ ィ・・・・・。 相 手 は世話を頼まれ、ふたりのア
しまったじゃないの！
方 も 知 ら な い、 ボ ン サ イ (突然、サラに激しい口調 パートメントに泊まってい ため息をついている。
盆 栽 は 何 も し な く て も、 凡才 なで責め立てられ、私は言葉 た。猫に薬をやらなければ) 日本人でございま
ならないので、信頼できる 生 き て い る イ メ ー ジ な の す。
を失った。
ミッツィ 私( のニックネ 人にいてほしいという。 だ。少なくとも、私のなか
こ の エ ッ セ イ は、﹁ ニ ュ
盆栽があったこと、気づ では。
ー ム 、) ち ゃ ん と 水 を あ げ
あ、それはサボテンか。 ーヨークの魔法﹂シリーズ
かなかったの？
てくれたの？
リ ビ ン グ ル ー ム の 棚 に、 いくつかある鉢植えの水 ︵ 文 春 文 庫 ︶ 第 ８ 弾﹃ ニ ュ
盆栽が﹁枯れた﹂ということなのだが、英語だから 和風の植物があることには やりは頼まれていたが、盆 ーヨークの魔法の約束﹄に﹁ 死 ん だ ﹂ と サ ラ は 言 っ て 気づいた。滞在して一週間 栽のことなどサラにはひと 収録されています。
言も聞いていなかった。
を刺して、たっぷりの米粉ほどたった頃だろうか。
いる。
https://books.bunshun.
の 衣 を つ け て 揚 げ た も の。
何、これ？ 盆栽かな、 盆栽の水やりなんか、頼つまり、殺したのは、私
jp/list/search-g?q=岡 田
光世
衣にサイコロ状のジャガイと夫と話した記憶はある。 まれなかったけど。
か。
頼まなくたって、わかる
モをつけたものなど多くのが、世話を頼まれていた
その夏、サラとビルがニ
ローワーイーストサイド 種類があり、街歩きしながの街角で見つけた、韓国版 らの軽食にぴったりだ。
ハドソンヤード１０１階で開催される
コーンドッグと卵トースト
また、厚切りトーストにコンサートをバーチャルで楽しめる夜の専門店﹁オーケードッグ トロトロの卵、ハムとチー©Related Companies
Ｎ Ｙ Ｃ ﹂。 東 京 の コ リ ア ン ズをはさみ、特製ソースを
タウン・新大久保を中心に かけてボックスに入れたエ日本でもブームとなった韓国生まれのコーンドッグ﹁ハットグ﹂は今や人気のストリートフードで、串にフ ラ ン ク フ ル ト を は じ め、
モッツァレラチーズ、トッ
ポキに使う棒状のモチなど

2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(3)

新ＮＹ公立図書館

マンハッタン・ミッドタウンの３ベッドルーム

大好評

10

マンハッタンのイーストサイド、商業、ビジネスの中心地でもあるミッドタウンでは、なかなかお目にかかれない３ベッドルームの賃貸アパートメン
ト。コロナ禍で郊外に出ていた家族世帯などが、感染拡大の抑制、ビジネス再開と共にマンハッタンへのＵターンブームにあると聞く。ワンベッドルームのアパートを探すのも今や至難のご時世、ましてや
２寝室、３寝室となればさらに難しい。
場所は 丁目の２番街と３番街の間。商業地区と住宅地区が程よく混在しているエリアで、グランド
セントラル駅、日系スーパーマーケットのダイノブや米系スーパーではモートンウイリアムズ、ホール
フーズが徒歩圏内にあり、生活しやすい環境だ。マンハッタンの中でも治安が比較的良い場所だ。
写真の部屋は、メゾネットタイプの３ベッドタイプ。 シ ャ ワ ー ル ー ム 室、 ル ー フ バ ル コ ニ ー 付 き
ダブルオートロック。テレワークでも使用できる間取りとなっている。室内に洗濯機と乾燥機が完備している。ドアマン無し、エレベーター付き。最寄り
駅は、地下鉄６番線 丁目駅、Ｍ、Ｅ線レキシント
ン街 丁目駅。建物前にバス停がある。家賃は月額
７２００ドル。また、このビルには、スタジオタイ
プのワンルーム型の部屋、ワンベッドルームもある。
問い合わせは、電話 ２１２・５９９・７６９７、
Ｅメール
otoiawase@startsnewyork.com︵写真提供・スターツニューヨーク︶

約３年の閉館を経てオープン供する。
２０１７年に始まった同改装工事の費用総額２億ドルのうち５５００万ドル
は、ＮＹ市とスタブロス・ニアルコス財団が寄付しＮＹ公立図書館︵ＮＹＰ 来的に、見晴らしのいいカ た。開館時間は月曜〜木曜
Ｌ︶で最も利用者が多いミ フェやガラス張りのプログ は午前 時〜午後８時、金ッド・マンハッタン図書館 ラミング室がオープン予定︵ 丁目、五番街︶が１日、 だ と い う。 屋 内 の 中 心 は、
週刊ＮＹ生活ＴＶ
スタブロス・ニアルコス財 ３階まで吹き抜けの﹁ロン団図書館と名称を変え一般 グ・ルーム﹂で、天井にはwww.nyseikatsu.com
オープンとなった。
パズルを思わせる現代アー
新図書館の外観でまず目 トが描かれている。子どもを引くのは、７階部分の緑 やティーン、ビジネスや就 曜と土曜は午後６時までと青のような屋上屋根で、Ｎ 職情報のサービス室を特設 なっている。同図書館や今
ＹＰＬは﹁魔法使いの帽子﹂ し、それぞれのニーズに合 後のプログラムなどの詳細を参照する。
と称している。同階には将 わせた特別プログラムを提 は nypl.org

40

53

49

2

51

(4)
［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）LIVING in USA
米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

屋上にあるのは魔法使いの帽子

アメリカの学校で成功するには？
クラス内での生徒の認識調査（１）

コロンビア大学応用言語学教育博士 高橋純子

いじめ相談窓口開設

NY 日本人教育審議会
教育文化交流センター

米国の大学で﹁静か﹂とれ ま し た。﹁ 中 国 で は 先 生
いわれるアジア人学生です
は﹃知識のソース﹄とみなが、彼らはそれぞれ自分た
されていて、先生の仕事はちの発言行動に関してどう
生徒らの頭にその知識を詰
考 え て い る の で し ょ う か。
め込むこと。生徒は知識を
今回からは、私が米大学で受ける側の立場で、そうや行った聞き取り調査やアンって﹃学ぶ﹄ということがケートについて、米国人と成り立つ。だから、例えば
アジア人学生ら両方の視点
生徒が意見を言ったり、反からお話ししたいと思いま
応したりということは必す。まずお断りしておきた
要 と さ れ て い な い。 そ れ
いのは、クラスで発言するに、何も言わないから授業
ニューヨーク日本人教育
人が良い、また黙っているに参加していない、というのは悪い、といった偏ったことではない。話も聞いて 審議会の教育文化交流セン
価値観やバイアスは除いているし、精神的にも十分参 タ ー は、 在 ニ ュ ー ヨ ー ク
考えたいと思います。
加している。授業で沈黙し 日 本 国 総 領 事 館 か ら の 業
私が米国人学生とアジアているのは、逆に集中して 務 委 託 を 受 け、 今 月 か ら
出身学生らと関わってきたいるからだ﹂と答えていま ２０２２年 月末まで﹁い経験から共通して言えるこす。ある学者は、日本も含 じめ相談窓口﹂を開設した。
米国の現地校等に通う子とは、両グループともに﹁良
めてアジア圏の教育は﹁先い生徒﹂になりたいという
生中心、教材中心、知識の どもたちの中には、文化や願望や努力が見られること
暗 記 中 心、 そ し て 学 習 上、 肌の色の違い、英語が十分です。前回もお話ししまし先生と生徒のコミュニケー に理解できないなど、日本
たが、米国人学生は﹁発言ションは重要ではない﹂と ではあまりない理由でいじ参加すること自体が重要﹂分析していますが、これは めや嫌がらせにあうことがという価値観を持っておこの中国人生徒の発言と一 ある。特に最近は都市部でり、例え答えが間違ってい
致しています。また、ある の反アジア・ヘイトクライても、少し的外れだったと
韓 国 人 女 子 生 徒 は、﹁ 授 業
し て も、﹁発言する＝自分で発言するのは大事だと思が価値あるクラスの一員でう。でも、正直言えば、実ある﹂ということに重点を際発言とか全然しなくても置 い て い ま す。 で す の で、いいし、試験だけ合格して例えば﹁クラスで発言する単位を取って卒業さえでき
アジア人生徒の場合、 ればそれでいい。そう思っことをどう思うか？﹂とい 対し、う質問には、米国人学生回 ﹁ 正 し い 論 理 や 結 論 が 理 解 ている子ら︵同胞︶は米国 ムが増加傾向にあり、学校答者の１００％が﹁非常に でき、試験上でも正解を得 に い っ ぱ い い る。 だ っ て、 もその影響を受けないとも重要である﹂﹁ 必 ず 発 言 す る こ と が で き る の が 理 想 ﹂ それが韓国教育での典型的 限らない。学校側に改善をですので、 な 考 え 方 だ か ら ﹂ こ れ は、 求めたくてもどうしてよいる﹂﹁ で き れ ば す る ﹂ な ど と答えています。
と答えています。これと同 アジア人生徒の発言におい 日本社会においても全く同 のかわからない場合、ひと様、ほとんどのアジア出身 て深く掘り下げれば、実際 じ考え方があるのではない りで悩まずに、気軽に日本生徒らも﹁発言することは は﹁発言するには正しい答 でしょうか。とりあえずい 語で相談ができる場だ。
大事だ﹂﹁ 活 発 に 発 言 し た えを言えることが重要﹂と い大学を出ていれば、何を ﹁いじめ相談窓口﹂では、いと思う﹂﹁ ク ラ ス の 学 習 考えているようです。そう どれだけ学んだか、成績が 子どもや保護者の悩みに応プロセスに参加したい﹂と いえば﹁アジア人生徒らは どうだったかなど、あまり える専門の訓練を受けた教答えています。このように クラスで何も発言しないけ 中身は問題ではないという 育相談員が総領事館の担当根底にある価値観や願望は ど、テストは最高点を取る 風潮。これは東アジア共通 者と連携し、明るい充実し両グループとも同じようで のよ！﹂と驚いていた同僚 の価値観なのかもしれませ た学校生活が送れるようにす。次に﹁彼らの持つ﹃良 の先生のことを思い出しま ん。
︵つづく︶ サポートする。
相談希望者は電話
い 生 徒 像 ﹄ と い う の は 一 す。
たかはし・じゅんこ＝コロ
イ ン タ ビ ュ ー の 回 答 内 ンビア大学応用言語学教育 ９ ２ ９・２ ８ ２・２ ０ ３ ２
体どういった生徒のことか？﹂という質問には、多 容 も い く つ か ご 紹 介 し 博士。日本語・英語共に様々 ︵ シ ス テ ム 上﹁ Pleae say﹂と言われる﹁ そ も そ も 授 業 に な新聞コラムや学術記事なくの米国人生徒らが﹁きち ま す。
your name
す る と は 何 ど執筆。著書に﹃アメリカ が﹁相談です﹂と言うと電んと授業を理解し、活発に “participate”
クラス内で参加し、自分の を意味するのか？﹂という 駐在：これで安心子どもの 話 が つ な が る ︶、 ま た は Ｅ
見地なども発言できる能力 質問に対して、ある中国人 教 育 ナ ビ ﹄︵ 時 事 通 信 出 版 メ ー ル Ijime110@jec-ny.
まで。
を持つ生徒﹂と答えたのに 男子生徒が詳しく話してく 社︶など。
org

2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(5)

3

日本クラブ・JCCI 共催

ジャパン・ソサエティー
でビジネスを行い、世界の未来を考える上で重要な視点を語り合う。
また、今年はアポロ計画をスタートさせたジョン・
Ｆ・ケネディ大統領の画期的な﹁ムーンショット﹂演
サ エ テ ィ ー 会 長 で Perella説 の 周 年。 こ の 節 目 に、Weinberg Partners創 業 元駐日米国大使のキャロラ
者のジョセフ・ペレーラ氏 イン・ケネディー氏、元Ｊと、ＫＫＲの共同会長兼共 ＡＸＡ宇宙飛行士である山同 Ｃ Ｅ Ｏ の ヘ ン リ ー・ Ｒ・ 崎直子氏を迎えて対談を行
クラビス氏。金融界の巨人 う。
である両氏が、企業ミッシ
詳細はウェブサイト
ョンをどう設定していく
www.japansociety.org
か、パンデミック後の社会 を参照。

年次晩さん会開催

ＴＯＭＡ税理士法人

ジャパン・ソサエティー 元ＪＡＸＡ︵宇宙航空研究
２０２１年度年次総会・授 開発機構︶宇宙飛行士であ賞式が 日︵火︶午後７時 る山崎直子氏が出演。スペから開催される。２０２１ シャルパフォーマンスとし年ジャパン・ソサエティー て津軽三味線、篠笛、太鼓
賞受賞者、そして基調講演 とバイオリンなどの楽器で者にヘンリー・Ｒ・クラビ 新しいサウンドを表現する
ス氏、元駐日米国大使のキ 竜馬四重奏を迎える。
ャロライン・ケネディー氏、 基調講演はジャパン・ソ

ジェトロがウェビナー

日本のデジタル化

相続、事業承継、国際税
務など、幅広い税務サービスを提供しているＴＯＭＡ
税理士法人︵東京都千代田区︶が主催したオンライン
セミナー﹁アメリカ在住者
限定、知って得する日本での相続の話﹂が好評のうちに終了した。講師をＴＯＭ
Ａ税理士法人の相続専門税
理士・大谷亜紀さんが務めた同セミナーは、過去５年以上にわたり定期開催しており、口コミを中心に徐々に評判が広がり、日本に高齢の親を持つ米国在住者に特に人気の企画。これまで
は米国西海岸時間に合わせ92

安全なクラウド対策立ち上げに成功した非日系スタートアップの事例
を 紹 介 す る。 基 調 講 演 は、Serdar Uckun, MD, PhD
パネリストによるディスカッション、質疑応答が行わ
ジェトロのウェビナー
デジタル技術の活用に取 れる。言語は英語。
参 加 費 無 料。 申 し﹁ Seizing Opportunities inり組む日本企業が増加する﹂ 現在において、日本経済の 込 み は ウ ェ ブ サ イ
Digitalization in Japanが、 日︵火︶午前８時か デジタルトランスフォーメ トhttps://zoom.us/
ら 開 催 さ れ る。︵ 主 催 ： 在 ーションがもたらすビジネ
webinar/register/WN_
ボストン日本総領事館、Ｃ スチャンスと、日本でデジIXpJsop0Svq4qk4qから。
ＩＣジャパンデスク︶
タル技術を生かした事業のhomepQ
29

22

日本の相続対策
セミナーが盛況

60

た生配信だったが、今回は おいた方がよいことも教え
配信形式を採用 て も ら い と て も 助 か っ た ﹂YouTube
し期間中オンデマンドでい と 感 想 が 述 べ ら れ た。 Ｔ
つでも視聴可能にしたこと ＯＭＡ税理士法人は、在米
日本クラブは 日 、シで、ニューヨークを中心と 邦人からの高い需要にこた スコム・グローバル・ソリ
する東海岸からの参加者が える形で今後も同様のセミ ューションズ／日本クラブ
多数増加し、前回の倍近い ナ ー の 開 催 を 考 え て お り、 ／ＪＣＣＩ共催、第２回ビ
３ ５ ０ 人 の 応 募 が あ っ た。 相続税節税、遺言、信託な ジネスウェビナー﹁今求め在米邦人の日本の相続対策 ど日本の相続に関する有益 られるクラウドセキュリテへ対する関心の高さがうか な情報を引き続き発信して ィ対策〜安全なクラウド利がえた。
いく方針だ。セミナー終了 用を実現するＣＡＳＢとは
今回のセミナーは日本に 後も日本の相続に関する個 〜﹂開催した。
親がいる人を対象に、親が 別無料相談は引き続き受けスピーカーは赤司篤亮氏
元気なうちに行いたい相続 付 け て い る。 詳 細 は ウ ェ ︵ シ ス コ ム・ グ ロ ー バ ル・
対策について、そして将来 ブ ブ サ イ ト
https://toma.ソリューションズインク・
自分が帰国し日本で終活す
ＮＹＳＩ営業ディレクタ
co.jp/contact_asset/
る人を対象に、米国にいるー︶。 ウ ェ ビ ナ ー で は、 ク間にできる自分自身の相続
ラウドサービスに焦点をあ対策について解説し、無料てて、サイバーセキュリテのオンライン個別相談も行
ィのリスクや実際に起きたった。セミナー後のアンケ事例を用いながら、安全なートでは ％が﹁満足﹂とクラウド利用を実現するた
回答。参加者からは﹁相続めのセキュリティ対策ソリ
対策と日本へ帰国する際のューションＣＡＳＢ︵クラ対策をあらゆる角度から提ウド・アクセス・セキュリ
案してもらいとても勉強に
ティ・ブローカー︶を説明。
なった。不動産や遺言書な
また、経営層がリーダーシ
ど、自分で考えていた内容
ップを取ってセキュリティ
が 違 う こ と が 分 か っ た り、対策を進めていくためのヒ
家族信託のことなど知ってントを紹介した。

シスコムがセミナー

16

(6)

済］

［経

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）Queens & LI

していなかった展開が待っていました。
﹁風のままに﹂のコラムでおなじみのＩＦＡ梶木会長との出会いがその始まりであることは間違いありま
せ ん。 一 介 の 着 付 け 師 が、コロナ禍の真最中に畑違いの世界と出会い、はからずも着物の世界をさらに広げていくことになったのです。
風は確実に私の周りに吹いているらしい。そしてそれ は 現 在 進 行 形 な の で す。
この風のお話、ご縁があればお伝えできる機会もあるでしょうか。
＊ ＊ ＊長嶋幸プロフィール
学芸員・図書館司書・表千家講師・１級着付け技能士など多くの資格を取得し日本の文化を継承し活動を拡げている。また有名美容室に所属しホテルや結婚式の着付けを行うとともに着物
ドレスやクリスタルフラワ
ーコーディネーターとして幅広く活躍。

27

19

29

10

32

フラワーデザイナー &
着付師

長嶋 幸

切 れ か け て い た 時、﹃ 着 物
ドレスの着付け師募集。着付 け 講 習 あ り。﹄ の 広 告 を見つけたのです。はっきりいって飛びつきました。長
年の謎が解明され、更に新しいお仕事につながるかもしれないという期待が膨らんだのです。
結論として、私は望んだ
とおり着物ドレスの着付け師として新しいスタートをきることになりました。ただ、その過程が、驚きの連続だったのです。全く想像

12

振 袖 は 成 人 式 に 着 る も せずに。結婚式のお色直しの。またはあらたまったお や、パーティなどで着装す
式での装い。美しく上品で るのですが、艶やかな振袖
まさしく日本の未婚女性の はドレスとして着てもそれ第一礼装です。しかし、残 はそれは美しい。まさに日念な事には今や出番が極端 本の美が洋の文化と見事にに少ない晴着の一つでしょ 融合した姿でした。
う。
実は﹁着物ドレス﹂を着
着物ドレスに出会ったの 付ける機会は長い間ありまは 三 年 ほ ど 前 で し ょ う か。 せんでした。いったいどの
その時の驚きはどう表現し ように着付けているのだろたものか。振袖をそのまま うと疑問に思い続けておりドレスとして着用するとい ました。
うのです。しかもリメイク
ところがコロナ禍となり︵ 切 っ た り 縫 い 直 し た り ︶ 従来の着付け仕事がほぼ途﹂︵ 上 〜 日 に 予 定 さ れ て い た
タ リ ー﹁ No Nukes
映時間 分︶も参加。被害 が、パンデミックのため開者のインタビューを通して 幕３日前に劇場が閉鎖され原発事故がもたらした影響 会場が使えなくなった。しか ら 原 発 と は 何 か を 考 え かし主催者は急きょオンラる。中村監督は﹁空と海が イン開催へと変更し か国
つながっている限り、福島 からの１９１作品が上映さ
原発事故は日本だけの問題 れ、３万回以上の視聴数をではなく、世界の問題とし 記録した。
チケットは ドル〜。オて捉えるべきである﹂と話し て い る。 ラ イ ブ 上 映 は ールアクセスパスが１５０日︵ 金 ︶ 午 後 ７ 時 か ら、 ド ル、 １ 日 間 有 効 の デ イ
ド ル。 上 映 作
ザ・ ロ ー カ ル Ｎ Ｙ︵ 13-02パ ス が︶にて。 品・ ス ケ ジ ュ ー ル な ど の44th Avenue, LIC,
オンライン上映は 日︵日︶ 詳細は公式サイト https://
午後７時から。
queensworldfilmfestival.
を参照。
同映画祭は昨年３月 日
org/
25

シリーズ 311

第 回クイーンズ
世界映画祭が開幕
11
23

ローカル
スクランブル

25

11

第 回クイーンズ世界映 ンタリー、アニメなど、画祭が 日︵水︶から７月 か国・地域からの１９８作
３ 日︵ 土 ︶ ま で の 日 間、 品が公開される。
複数会場でのライブ上映と同映画祭には、多くの被オンラインでのバーチャル 害をもたらした福島原発事
上 映 の 両 方 で 開 催 さ れ る。 故をテーマにした中村賀与短編・長編映画、ドキュメ 子 監 督 の 短 編 ド キ ュ メ ン
332021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル面］
(7)

24

医療の倫理

及び回復期リハ病棟入院料 営の見える化﹂が進み、か 整えるための定期研修の実 と﹁医療﹂の互いの敷居も実績要件等の見直し。
つては見過ごされていた不 施が職員への啓蒙につなが バリアフリー化すると私は④療養病棟入院基本料等の 正 の 摘 発 の 精 度 が 上 が り、 り、患者や家族への説明周 確信しています。
慢性期入院医療における評 ﹁ 医 療 行 為 を 評 価 す る シ ス 知も徹底され、その環境の価の見直し。
テム﹂が構築されつつある 改善が﹁介護職の人手不足﹂ 西村栄一／株式会社ヘルプ
ちなみに、 年と 年の とみてよいと思います。
や倫理の問題解決へつなが ズ・アンド・カンパニー代
年間で保険医療機関等
２つ目に、倫理研修目標 っています。
表取締役、一般社団法人日の 指 導・ 監 査 等 で 取 消 処 と 方 針 の 必 要 性 に つ い て
３つ目に、法人内部の倫 本 介 護 協 会︵ 介 護 甲 子 園 ︶分 を 受 け た 保 険 医 療 機 関 は、各法人内にたくさんの 理環境の浄化を周辺地域等 理事
数 と 返 還 金 額 を 比 較 す る 委 員 会 が あ る と は 思 う が、 外部への啓蒙活動のための ＊同社では専門家と連携してコンサルティングを行っと、 な ん と ５・８ 億 円 か ら 特に倫理委員会の重要性に イベントへも繋ぐことている。疑問、悩み、日本
億 ０００万円へ倍増し 注目したい。ありきたりの が可能となります。
て い る の で す。﹁ 全 然 改 善 旧来型のヒエラルキーを廃
今、日本の医療も敷居の の 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・されていない﹂という印象 止して、虐待や不正を聞い 高い寄り付きにくい場所か 年金・雇用等︶制度に関すもあるが、これは制度の改 た、 見 た 時 の﹁ 内 部 告 発 ﹂ ら、﹁ ま ち の 保 健 室 ﹂ へ と る質問や相談を受け付けて正ごとに﹁社会保障制度の については義務化されてい 変化してきているのかもし いる。 info@helpz.jp
悪用﹂がないよう﹁医療経 る。そのための働く環境を れません。そのうち﹁介護﹂10せいで、関わる市民の身心 アピールする啓蒙活動が必の健康が大きく左右されて 要なのではないか。
し ま い ま す。 ど う す れ ば、 そ し て 現 在︵ 月 ︶、 国改善できるだろうと考えま は﹁報酬・制度改正﹂につした。
いて、厚労省中央社会保険・報酬・制度改正でＮＤＢ 医療協議会︵中医協︶を中の解析による過剰治療や入 心 に ２ ０ ２ ２ 年 度 に 向 け
院期間が適正に移行するの て、改定議論がされ始めたではないだろうか。
ところだ。現実的な議論は・倫理研修目標と方針を徹 ４つ。
底する。それが上位下達と ①一般病棟入院基本料等で大阪市立大学都市政策研 柱はふたつ。
そして２本目は﹁生活保護 いう旧来のヒエラルキーか の重症度、医療看護必要度
究 の ひ と つ で﹁ 医 療 の 倫
１本目は﹁レセプト不正 者の拡大﹂と﹁本来治るは らの変化へつながるのでは 施設基準等の見直し。
理﹂というコースがありま 請求﹂それは保険料、税金 ずの患者を寝たきりにさせ ないか。
②特定集中治療室管理料等す。その中で事例動画とし の無駄遣い、いわゆる横領 ていること﹂。悪化させて、 ・医療法人内部が浄化され の集中治療の入院料の見直て﹁逸脱する病院ビジネス﹂ でもあるのになぜやってし 自立支援を阻害している問 ると同時に﹁自分たちがど し。
を拝視聴しました。問題の ま う の だ ろ う と い う 問 題。 題。医師の倫理観に偏りの う変わったか﹂を外部への ③地域包括ケア病棟入院料

独立記念日の花火

50

25

祝日を﹁デイオフ﹂にチン接種済みと未接種の２ ソングライターのトリー・
がん患者としての主張
つのエリアに分けられる予 ケリーは、特に見どころだ
愛子さん 日に講演定。ワクチン接種完了者向 と言われている。会場に行
乳 がけのみが入場できるパブリ けない人は、ＮＢＣなど午ん・卵巣ックビューイングも、ＦＤ 後８時から 時までライブ
がん・子Ｒドライブ、 丁目、 丁 放送される。
宮がん患
目、 丁 目 に 設 置 さ れ る。
者支援団
また、当日は、花火だけで
週刊ＮＹ生活体のジャパニーズＳＨＡＲはなく、アーティストもラ
デジタル版
Ｅの母体であるＳＨＡＲ
イブでパフォーマンスをす
www.nyseikatsu.com
Ｅ キ ャ ン サ ー・ サ ポ ー ト
る予定で、中でもシンガー
は、 日︵水︶と 日︵木︶

楽しい

10

10

8

09

19

ストリバーに浮かべた５艘の船から６万５０００発の花火を打ち上げる。会場に設置される観覧席は、ワク

24で実施してきたような通常形式で開催すると発表した。当日は午後９時 分か
ら約 分間にわたり、イー

23

24

30

エッセンシャル
ワーカーに感謝
申し込みは池袋コミュニティカレッジまで。
https://cul.7cn.co.jp/programs/program_936662.html?fbclid=IwAR0wldY2
XkBZ8cvQZK5sMyEZtyW6PZZqYJlg_aJU5QAfJjPo9ESfyxRAmSI

34

クオモ・ニューヨーク州 米疾病対策センター︵ＣＤ の ２ 日 間 に わ た り﹁ 2021
知事は 日、 歳以上のニ Ｃ ︶のガイダンスに従い、 Getting Our Fair SHAREューヨーク州民の ％が新 マスクの着用が求められて 医療格差を無くすためのカ型コロナウイルスのワクチ いる。また、州の健康に関 ン フ ァ レ ン ス ﹂ を 開 催 すンについて一回の接種を受 するガイドラインでは大規 る。ジャパニーズＳＨＡＲ
けたことを踏まえ、新型コ 模な屋内行事、幼稚園から Ｅの代表ブロディー愛子さ
ロナウイルスに関する規制 高校までの学校、公共交通 んが 日︵木︶午後１時を直ちに解除すると発表し 機関、ホームレスシェルタ 分から、患者向けワークシー、矯正施設、老人ホーム、 ョップ﹁患者として、どのた︵１面に記事︶。
また、エッセンシャル・ 医 療 機 関 な ど に お い て は、 ように自分を主張したら良︵ 英 語 ︶ を 行 う。
ワーカーと医療従事者の働 ＣＤＣのガイドラインに従 い の か ﹂きを讃えニューヨーク湾な って州のガイドラインが引 参 加 費 無 料 だ が 要 事 前 登
どの数か所の会場で花火も き続き適用される。各事業 録。 登 録・ 詳 細 は https://
者は従来の規制を継続する上げられた。
gettingourfairshare.
一方、ワクチン接種を受 か、解除するかについて選
kestoneglobal.com/
を参照。
け て い な い 人 に つ い て は、 択することができる。
register/
70

6

イーストリバーで開催

30

23

18

い る と い う 意 見 を め ぐ り、
祝日として認めるか否かを問う議論が白熱し、提出された。同委員会は同決定に関し﹁地域の反対派と賛成派の意見を慎重に協議し

21

42

15

10

激動のアメリカ﹂と題して講演する。岡田さんはネッ
ニュースのト の J-CAST﹁ 岡 田 光 世﹃ ト ラ ン プ の アメリカ﹄で暮らす人たち﹂を今年１月まで４年間連載した。岡田さんはこの中で、市井の人々の声をすくい上げ、ト
ランプ支持者も多く取り上げた。 １ 月 ６ 日、首都ワシントンの連邦議会議事堂乱入事件、その直前の行進でも現場にいた。当日の講演では、本人撮影の写真や動画とともに、激動の２０２０年を振り返る。当日は会場での体面だ
けでなく、ズー
ムでオンライン参加できる。﹁見逃し配信﹂の期
間は 日から日。

医療従事者らに感謝を込めた花火（15 日夜、写真・植山慎太郎）

44

127

ＮＪ州の学区が記載法案
10を﹁ デ イ オ フ︵ 休 日 ︶﹂ に た。生徒や教職員、スタッデブラシオＮＹ市長は変更する法案を可決した。 フ、地域住民の多様性を尊同法案は、コロンブス・ 重し、同法は包括的かつ公 日、７月４日︵日︶に行わ
デ ー は 先 住 民 の ネ イ テ ィ 正であると考えで満場一致 れる第 回メイシーズ独立と声明で伝えている。 記念日花火大会は、これま
ブ・アメリカンを侮辱して した﹂

19

ニュージャージー州ランドルフ学区教育委員会は日、スクール・カレンダー︵学校の年間予定表︶に記載するすべての祝日の名前

岡田光世さん講演
本紙連載﹁ニューヨーク
の魔法﹂シリーズでお馴染
みの作家、岡田光世さんが日本時間 日︵土︶午後２時 分から東京の池袋コミュ ニ テ ィ カ レ ッ ジ で、﹁ コロナ、大統領選〜私が見た

コロナ、大統領選、私が見た激動のアメリカ
30

(8)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）

自由の女神の妹
美 術 館 に 設 置 さ れ て い る。
フ ラ ン ス 大 使 館 に よ る と、
リトルシスターは今月 日にフランスの港湾都市ルワーブルから船に乗り、７月１日にエリス島に到着、独立 記 念 日 の ５ 日 ま で﹁ 姉 ﹂の近くに滞在する。その後はワシントンＤＣにあるフランス大使公邸の庭に 年

幹事/会計アシスタント 焼山元恵

理事 加納良雄、L.新谷佳子、三木伸夫、
森本マリ、山岸正明

名誉理事 加藤脩治-------------------------------------------------------------------＜その他 コミッティ＞
奉仕委員長／コーディネーター 伊藤りき

沖縄慰霊の日

追悼集会■2021-2022年度 新役員の発表
会長 滝田佳功

幹事 広瀬由美子

メンバーシップ委員長 相田道治

全米シニアのための

17

日本演芸シリーズ

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

20

60

プログラミング◇

51

言語キャンプ開催

28

ライオンズクラブ通信
8

ニューヨーク日系ライオンズクラブでは地域社
会や世界への貢献のためさまざまな活動しています。
22

イベントコーディネーター 山岸正明、三木伸夫

ライオンズクラブ国際財団コーディネーター／
クラブ事務管理者 森本マリ

The New York Japanese-American Lions Club
www.nyjalc.org
info@nyjalc.org

を通して過去と現在を結ぶ琵琶奏者の武津宣子、フィラデルフィアから日本文化を米国人へ広める活動を続けているフローレス由起
が折り紙レクチャーを行う。ゲストの質疑応答を織り交ぜて懇親する。視聴料
は１ドル〜寄付︵推奨 ド

平和ポスター委員長／視力検査委員長 原茂和美ル ︶。 申 し 込 み は https://www.eventbrite.com/
から。
e/157892170733を用意することで、西海岸 後、エクセルに並ぶ重要な キャンプの問い合わせ・申など他地域からの参加もし プログラミング言語になる し 込 み は Ｅ メ ー ル info@やすくなっている。
と思われるパイソンを使っ
villagewellusa.comで 受対象は日本の学年で中学 てゲームを作ってみること けつけている。
１ 年 生 か ら 高 校 ３ 年 生 で、 で、 参 加 し た 生 徒 た ち が、 中高生の長い夏休みの過日 本 語 で 授 業 を 行 う た め、 将来、仕事としてプログラ ごし方は色々あるが、プロ
日本語が理解できることが ミングをやってみたいと思 グラミングに特化したデイ
条件。参加費は、第１期が、 えるよう、丁寧に指導して キャンプという新しい選択
１ 週 間 コ ー ス ６ ０ ０ ド ル、 いく﹂と抱負を語った。同 肢が加わった。
２週間コース１１００ドル。第２期は、１週間コー
ス５００ドル、２週間コー
ス９００ドル。親子や兄弟で の 参 加 も 歓 迎 し て お り、
その場合は２人目から割引もある。
講師を務めるビレッジウ
ェルの村井功代表は﹁コンピュータプログラマーは世
界 的 に 不 足 し て い る。 今

10ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

11

第１期は、ＮＪ州フォートリーの会場で対面式授業。基礎の学習と簡単なゲームを作る１週間コースは
７ 月 日︵ 月 ︶ か ら 日︵金︶。２週目にさまざまな
12

78

19

10

50

16

10

20

フランスから来米へ

18

る、 ％は今後も受ける予 と答えている。理由に、安
全性を確認したい︵ ％︶、定はないと答えた。
ワクチンを接種しない人 感染しても重症化しないとはないと答えていることが のうちの ％が、今後も再 思 う︵ ％︶、 ワ ク チ ン そわかった。調査は５月 日 考 す る 可 能 性 は 低 い と 回 のものへの不信感︵ ％︶、〜 日に実施。ワクチン接 答。このうちの ％は考え 感 染 し た の で 免 疫 が あ る
種 完 了 者 は 全 体 の ％ で、 を変えて予防接種を受ける ︵ ％︶、副反応の懸念︵％がこれから接種を受け 可 能 性 は﹁ ま っ た く な い ﹂ ％︶などがあげられている。

中高生向けに講習コース企画

60

会計 原茂和美

2021年6月19日発行

1226

反ワクチン 派 の 理 由

1

パリにある自由の女神の 間置かれる予定だという。
﹁妹︵リトルシスター︶﹂像
地下鉄傷害事件が ７ 月 日︵ 木 ︶ か ら ５日︵ 月 ︶ ま で、﹁ 姉 ﹂ が 住 犯人３人組逃走中
むニューヨーク・リバティ
ＮＹ市警によるとブルッ島の近くにあるエリス島にクリンの地下鉄で２日、やってくる。エリス島はか歳の男性が３人の見知らぬ
つて米国移民局が置かれ男たちから何度も刺される ようなもので男性の顔の右て い た こ と で 有 名 で あ り、側、右耳と左腹部を切りつという事件が起きた。
１８９２年から 年の間に男性は２日午後 時 分 けた。容疑者らは逃亡中でヨーロッパから１２００万
ごろ、ブルックリン・サイ まだ捕まっていない。男性の移民がこの島から入国しプレスヒルズの地下鉄Ｊ線 はブルックデール病院に搬たといわれている。
クリーブランドストリート 送された。目撃情報はＮＹ
リトルシスターは高さ約
ニューヨークを拠点にア アス・パフォーミング・ア
駅のプラットホームで男た 市警クライムストッパー電
３ メ ー ト ル、 重 さ ４ ５ ０
ちと口論となった。容疑者 話８００・５７７・８４７７ ーティストへの支援活動を ーツ︵ＣＵＰＡ︶が、昨年
キ ロ の 小 さ な も の で、行う非営利団体キャッチ・のひとりはカミソリの刃の まで。
月にスタートした﹁全米１８７８年に制作されたオ
シニアのためのオンライン
リジナルの石膏模型を使用
太平洋戦争中の沖縄戦な 沖縄慰霊の日に沖縄へ祈り 日本演芸シリーズ﹂の第５
し て ２ ０ ０ ９ 年 に 作 ら れ、どの戦没者を追悼する平和 を 込 め た﹁ 沖 縄 へ の 祈 り ﹂ 弾を 日︵木︶午後８時か
２０１１年からパリの国立を願う集いが 日︵火︶午 パフォーマンスをオンライ ら開催する。
後 時からオンラインで開 ン・ イ ベ ン ト で 開 催 す る。 全米の日系人シニアに向催 さ れ る。 講 演 者 は、 た 出演は前嶋利菜、落合ソニ けて、日本演芸をオンライる︵関洋︶琉球民謡協会教 ー 三 線 、 た る︵ 関 洋 ︶ ンで楽しみ元気になっても()(
師、デイビッド・ジェイム 三 線 、︵ あ い ひ バ ン らおうというイベント。日)Aihi
ス 沖 縄 科 学 技 術 大 学 院 大 ド ︶、 彩 カ リ ン バ 、 な 本から二胡、ギター、バン()
学 アドバイザー、中垣 顕 つ み ゆ ず 三 味 線 、 Ｈ Ｐ ジョーなどさまざまな弦楽()
實ＮＹ平和ファウンデーシ Ｂ 平 和 ピ ー ス バ ン ド。 詳 器を操るシンガーソングラョ ン 代 表。 ま た 同 時 に テ 細 は
http://www.tiara-g.イターの芳晴、ロサンゼル
ィ ア ラ グ ル ー プ と 共 済 し、スから薩摩琵琶を奏で物語
info/20210622
10

日本の文部科学省は、本 種類のゲームを作ってみる
年度より﹁プログラミング﹂ ２ 週 間 コ ー ス は ７ 月 日
を小中高校で必須科目とし ︵ 月 ︶ か ら 日︵ 金 ︶ の 平て導入した。ビレッジウェ 日。午前９時から午後１時
ル コ ン ピ ュ ー タ 教 室 で は、 まで。
による第２期は、 Zoom
学校の授業で習う基礎だけ
でなく、パイソンを使用し オンライン授業。１週間コて簡単なゲームを自分で作 ースは７月 日︵月︶から日︵ 金 ︶。 ２ 週 間 コ ー スってみる段階までを教える
中高生向けのプログラミン は７月 日︵月︶から８月
グキャンプを企画。７月に ６日︵金︶までの平日。午ニュージャージーの会場を 前 ９ 時 か ら 午 後 １ 時 ま で借りての対面式と、オンラ と、午後２時から午後６時
インの２通りで実施する。 までの２回。２つの時間帯
30

24

ビレッジウェル

23

12

前会長・前地区ガバナー 伊藤りき

「週刊NY生活」
No. 8232326

民間調査機関ギャラップの調査によると﹁ワクチンを受ける予定はない﹂と回答した反ワクチン派の多くが、今後も再考する可能性

23

162021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
会］
［社
(9)

1

みの腕を持っていたヴィヴ
ィアンは、身を寄せた叔母
ペグのショー劇場で、自分にぴったりな仕事をみつける。舞台の衣装係。バツグンの容姿で、成功のハシゴをつま先立ちで登ろうとするショーガールたちのために、ヴィヴィアンは古着を解き直して衣装を縫う。き
らびやかな衣装をまとった彼女たちは、スポットライ
トを浴びて燦然と輝き、ア
マゾネスのような存在感を放つ。これが私のニューヨーク。これが私の欲しかった人生。それからヴィヴィ
アンは昼は衣装作り、夜はショーガールたちと町に繰
り出し、酒とタバコとダンスに明け暮れる。もちろん刹那的な恋愛も。そうやって田舎娘だったヴィヴィア
ンは、ニューヨークの大都会の喧騒の中で青春を費やし、自由を謳歌する。
１９４０年のニューヨー

クはどんな雰囲気だったのだろう。アメリカが第２次世界大戦参戦する直前の年。ヨーロッパでは 年月にすでにドイツがポーランドに侵攻しており、 年月にはフランスがドイツに降伏する。アメリカを代表する作家フィッツジェラ
ルドがなくなったのが 年月だった。彼が描いたロストジェネレーションと呼ばれる人々。 年代のアメ
リカ文化黄金時代を築いた
けれど、２度の大戦と世界恐慌で人生のほとんどを蹂躙され続けてきた、貧乏くじ世代。冷笑の世代。ヴィ
ヴィアンの親たちがそうだ。大人の世代の空気は若者にどのような影響を与えるのだろう。暗い影が近づくのを感じながら、人々はまだひと時の享楽を楽しんでいたのだろうか。
本に戻ると、叔母の機運をかけた新作のショーが大1239

当たりし、仕事も遊びもこれ 以 上 な い ほ ど に 充 実 し、
早くも人生の成功の絶頂期を 迎 え よ う と す る そ の 時、ヴィヴィアンは自ら足を滑らせる。まさしく人生のどん底、奈落の底へ陥る。絶望。そして追い討ちをかけるように降りかかる戦争の惨禍。本作はここからまた一段と面白くなる。
人 生 は シ ョ ー で は な い。
苦い教訓を残し、許さない
大いなる女性。喜びを与え、残さない男たち。最後まで寄り添う女たち。戦争という名の暴力に、尊厳を奪われ続ける人々。それらを経
験し、飲み込んできたヴィ
ヴィアンが、最終的に見つけた真実。本当に欲しかったもの。それは、ぜひ自分で見つけてほしい。完璧で永遠のニューヨーク。私たちは一体何分の１のニューヨークを知っているのだろうか。 ︵フェイダーちえ︶
9
40

40

6

20

米国で７００万部突破の大人気小説の翻訳本。老いに抗えない老女の物語。
怠けているのではなく支援が必要な子供たち。笑いあり涙ありの映画にまつわるお話。不機嫌にならない方法。新ストリーミング時代。

早川書房・刊

父の日に読みたい父と息子の絵本▲クリックすると新刊購入サイトへ！
い。それはガラスペーパー
ウェイトに封じこめられた
蘭の花のように、わたしの記憶のなかで永遠に咲きつづけ、完璧なニューヨーク
であり続ける﹂と思い出を抱きしめる。
祖母からの手ほどきで裁縫にかけてはすでに職人並エリザベス・ギルバート・著

作：平田昌広 絵：野村たかあき
教育画劇 2005 年

BOOKS■ザリガニの鳴くところ（ディーリア・オーエンズ、早川書房）NY タイムズ・フィクション部門のベストセラーリ
ストに 18 年 8 月の発売以来現在もベスト 10 にランクイ
ンする人気小説。6 歳で家族に見捨てられてノースカロラ
イナ州の湿地帯で一人生きる少女の成長と不審死事件が絡む感動と驚愕の物語。■にぎやかな落日（朝倉かすみ、光文社）北海道の海辺の町に住む 83 歳のおもちさん。夫は特養に入り、一人暮らしをすることに。娘は東京に住み生存確認の電話が日に 2 回来る。近所のお嫁さんにも助けられながら一人暮らしを続けるが、持病が悪化して出来ないことが増えてくる。老いに抗えない老女の心象を描く晩年物語。■どうしても頑張れない人たち（宮口幸治、新潮新書）頑張る人は頑張れと言われなくても積極的に自ら勉強も運動もする。一方で叱咤激励されても何もせずに怠けている人たちがいる。実は頑張ることができない人たちなのだ。彼らには適切な支援が必要であると著者である児童精神科医が知識とメソッドを説明する。■キネマの神様（原田 マハ、文春文庫）大手企業を退職した歩の父ゴウは映画とギャンブルが好きで借金まみれ。娘はひょんなことから映画雑誌のコラムを書くことになり、父も映画評論ブロ
グを始めると英訳されて瞬く間に世界中で話題になる。映画と家族と人への愛の物語。■不機嫌のトリセツ（黒川伊保子、河出新書 ）大ベストセラー『妻のトリセツ』『、夫のトリセツ』など「トリセツ」シリーズの最新刊。著者は脳科学者で人工知能研究者。コロナ禍の今、不機嫌になることばかりで不機嫌ハラスメント“フキハラ”という言葉すら生まれた。本書は毎日を気持ちよく過ごせように不機嫌時代を乗り切るための究極の取扱説明書である。■ネットフリックス vs ディズニー（大原通郎、
日本経済新聞出版）ネットフリックスが圧倒的な立場だったストリーミング
配信は、ウォルト・ディズニーの参入により、ストリーミングウォーの時代が到来した。コロナ禍により在宅の時間が増えニーズが増大し、さらに巨大ビジネスになっている。NHK と TBS で主にデジタルメディアの取材をしてきた著者がストリーンミングビジネスの最新トレンドを紹介。（菊田幸乃）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

完璧で永遠の NY の記憶『とうちゃんはかんばんや』ぼ く の 父 ち ゃ ん は 看 板 口数は少なく、飲み屋で酔屋。商店街のいろんなお店 い潰れてお母さんとぼくでの 看 板 を 描 く の が 仕 事 だ。 迎 え に 行 く こ と も あ る け
いつもペンキで汚れている ど、たくさんの看板を描く
けど、父ちゃんの描く看板 姿を誇らしく思う。お父さは ど れ も み ん な か っ こ い んの背中を見て自分も看板い。 桃 の マ ー ク の 弁 当 屋、 屋になろうと思っている息
開店したてなのにいつも行 子の、昭和の下町情緒あふ列 が で き て い る ラ ー メ ン れるストーリー。
屋、真ん中にでっかい鯛が
木彫・木版画作家、野村
書いてあるのは魚屋。ぼく た か あ き 氏 の 味 の あ る 版
は サ ン マ が 大 好 き だ か ら、 画 が 本 の 内 容 に ぴ っ た り。
なんで鯛にしたの？って聞 今 年 の 父 の 日 は ６ 月 日
いたら﹁そりゃめでたいか ︵日︶。そんな日に親子で読らな﹂だって。
みたい、看板屋のお父さん
い つ も ペ ン キ だ ら け で、 と息子の話し。
︵高田︶
20

母親も優秀な成績で卒業 彼女の青春は始まる。でもしたという名門女子大学を その地獄の場所はニューヨ
たった 年で放校となった ー ク シ テ ィ！ し か も シ ョ
主人公ヴィヴィアン。事業 ービジネスのメッカ、ブロで忙しい父。名門プリンス ードウェイだった。
ヴ ィ ヴ ィ ア ン は﹁ わ たトン大学生の兄。そして貴族 の よ う に 気 位 の 高 い 母。 しの目のなかに立ちあらわ
家族からはじき出され、ま れた１９４０年のニューヨ
るで地獄の門が開くように ークは、未来にもまたとな■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）STUDENT LIFE
週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

ポートワシントン校

対面式授業を再開

育英サタデー

まちを探検
ＮＹ日本人学校︶マーク﹂の意味にPlaces
ついて事前に学習し、いく
つ あ る か に つ い て も 調 べ、
何気なくグリニッチアベニ
ューを見ているだけでは気付かない町の工夫や歴史について考えたり、発見したりする有意義な校外学習となった。担任の海野侑香教
諭は、地域で働いたり生活したりしている人々やさま
ざ ま な 場 所 に 関 心 を も ち、
これからも愛着や親しみを深めてほしいと話した。今後は、調べたことをグリニ
ッチアベニュー・マップにまとめ、町の情報を発信していく予定である。

許す限り屋外で頂く。日本 わせて教科書の音読を楽しから送ってもらった敷物を んだ。社会科では、地図記持参する子供もいて、涼し 号などの学習のため、来週
い風に吹かれながら談笑を さっそく町探検を計画して楽しむ特別な時間を過ごし いる。担当教諭は﹁オンラた。
インでは見てあげられなか
小学部１年生はオンライ った部分を丁寧に見ていま
育英サタデースクールポ ンでも練習した鉛筆の持ち す﹂と話す。実体験を通しートワシントン校︵ニュー 方 を 復 習 し た。 ２ 年 生 は、 ての教育を大切にする同校
ヨーク州ポートワシントン ﹁ い つ 羽 化 す る だ ろ う ﹂ と らしい一日となった。
／在籍数１７０人 藤田真 話しながら蝶の蛹を観察し一方、一年を通したオン
祐子ディレクター︶では６ た。３年生は上手に声を合 ライン授業の成果が見られ月５日よりウェバーミドルる場面も多くあった。高等スクールで幼児部から高等
部の課題研究授業では、こ部までの全校にわたって終れから１学期の最終日まで
日対面授業を再開した。コ
四週間に渡って擬似裁判に
ロナ禍で１年以上に及んだ取り組む。被告人、弁護人、
ハイブリッドを含めたオン
証人、検察官などに分かれ
ライン授業にひとまず終止て行うこの活動では、一年符を打った形となる。
で身につけた話す姿勢、聞終日対面登校第１日目とく姿勢、資料の読み取り方
なったこの日は、晴天に恵などが大いに活かされ、そま れ た ス タ ー ト と な っ た。
れぞれが活発に参加する様
子供達に﹁何が一番楽しか子が見られた。
っ た か ﹂ と 尋 ね る と、﹁ お同校では保健局や借用校
弁当と体育﹂と元気な答えと随時話し合い、安全に留が返ってきた。お弁当は借意した上で、２学期からも用校の方針に従い、天候が終日対面登校を予定している。
︵ 玩 具 屋 ︶﹂ また﹁グリニッチアベニ
Kids Toys︵本屋︶﹂ ューにある、素敵なものや﹁ Diane’s Books︵ジェラート 人を見付けよう﹂という﹁ La Feniceアイス屋︶﹂の３軒を訪れ、 テ ー マ で 町 の 様 子 を 調 べ
バックヤード見学や英語で た。﹁ 訪 れ た 人 が く つ ろ げの イ ン タ ビ ュ ー を 行 っ た。 るようにたくさんのベンチ﹁ 一 番 人 気 の 商 品 は ど れ で が あ る ﹂﹁ ア メ リ カ の 国 旗す か？﹂﹁ 店 員 さ ん の お 勧 と同じ色の、赤・青・白のニ ュ ー ヨ ー ク 日 本 人 学 めはどれですか？﹂といっ 花 が 植 え ら れ て い る ﹂ な
校︵コネチカット州グリニ た 質 問 の ほ か、﹁ ど う し て ど、人々への配慮や景観のッ チ、 相 澤 順 校 長 ︶ の ２ このお店でお仕事をされて ことも考えられていること
年 生 人 が ８ 日、 生 活 科 い ら っ し ゃ る の で す か？﹂ を学ぶことができた。さらの﹁ ま ち た ん け ん ﹂ で 学 など働く人の思いなどにも に﹁歴史登録財︵ National
校 近 く の グ リ ニ ッ チ ア ベ 興味をもち、積極的に質問
Register of Historic
ニ ュ ー を 訪 れ た。﹁ Smartをしていた。
102021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活

育］
［教
(11)

(12)
育］

82

5080

263

指圧４割引に15

90 1

fivelightscenter.com

週刊

NY土筆教室小1

生活紙上コンクール

石川

93

40

真維

嘉縫

咲紀子

ニューヨーク育英学園小６

嶋田

で は ７ 月 日︵ 木 ︶ ま で特別キャンペーンを実施中。週刊ＮＹ生活で記事を
指圧の 見たと予約時に伝えると
フ ァ イ ％オフになり、 時間の指
ブ・ ラ 圧 が 特 別 料 金 ド ル︵ チイ ツ ・ ップ込み︶。詳細は www.
セ ン タ
f i v e l i g h t s c e n t e r . NY土筆教室高３ー︵西。 問 い 合 わ せ はcom
宮崎
丁 目 ２ ２ ０ 番 地、 電 話 Ｅ メ ー ル
kumiko@
９ １ ７・７ ２ １・０ ８ ２ ３︶

50

N
Y

■作品郵送先NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn: SYUJI
71 W. 47th St. #1205 New York, NY 10036■ E メール：nyseikatsu.syuji@gmail.com

松代

美亜

安奈

麗奈

ニューヨーク州神谷書道教室

松谷

ニューヨーク州神谷書道教室中３

天目

ニューヨーク日本人学校小３● 作 品 募 集 ＝ 年 齢、 国 籍 を 問 わ ず、 米 国 在
住 者 の 書 道 作 品 を 広 く 募 集 し ま す。 ● 応 募
方法＝作品現物を郵送︵返却不可︶、またはデジカメで撮影した画像を下記宛にＥメールしてください。住所・氏名︵英文表記も︶・
電話番号・学校名と学年を明記のこと●応募作品から毎月６点を選び第３週号にて発表● 一 年 間 の 掲 載 作 品 か ら 最 優 秀 賞 一 点、 優
秀 賞 二 点 と 特 別 賞 一 点 を 選 出 し ま す︵ 入 賞
者への副賞は後日お知らせします︶。
＊学校学年は作品応募時のものです。

書の散歩道

マホでゲームもするし、ネットで買い物もする。ネットフリックスも楽しんでいる。わたし以上にパソコンを使いこなしている。
ちなみに、コロナ禍で歳以上が初めてネットを観る時間が、テレビを観る時間を超えた。 歳代もネッ
人生１００年時代
トを観る人が パーセントを超えた。
﹁テレビ見ても、
超 高 齢 社 会 の 日 本。
﹁ 人 コロナの話ばかりでつまら
生 １ ０ ０ 年 時 代 ﹂ と い う ない﹂。そんな気持ちにな
言 葉 が や た ら 使 わ れ だ し った人も多いからかもしれた。先日も経済産業省の官 ない。ネットフリックスで僚で、ウェルネス事業に携 ドラマを観たらはまってしわ っ た 人 の 講 演 に 行 っ た。 まった人もいるかもしれな﹁ 歳 か ら で も ど ん ど ん 社 い。つまり、勝手に﹁老人会で活躍できる人になって はこうだ﹂と決めつけては欲しい﹂。 そ ん な メ ッ セ ー ダメ。どんどん進化していジだった。そして、キーワ る。そして、わたしたちもードは﹁おいしい、
楽しい﹂ 確実に歳を取る。いつまでと﹁ 適 度 な 運 動 ﹂ だ っ た。 も好奇心を持ってワクワク
美味しいものを食べて、毎 して、美味しいものを食べ日ワクワクしていて、体を て、体を動かして免疫力を動かしていると免疫力がア つけて素敵に生きたい。
ッ プ す る ら し い。 ま さ に、 大 谷 由 里 子 ： １ ９ ６ ３ 年、
ずっと、わたしたちが言い 奈良県生まれ。吉本興業マ続けてきたこと。
もっとも、こんなセミナーに参加している年配の人はみんな元気。
﹁できれば、歳からでも働いて税金を払うくらいの人であって欲しい﹂。 そ ん な 話 に、 参 加
している人は年齢に関係な
く笑ってうなづいていた。 ネージャーを経て、人材活
わたしの母は 歳。でも 性プロデューサー。
﹁笑い﹂
弟が経営する医院の経理を を取り入れた人材育成が話手伝っている。税理士さん 題に。著書に﹁元気セラピ
とも電子メールでやりとり ー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂
す る し、 お 金 に 携 わ っ て ﹁ は じ め て 講 師 を 頼 ま れ た
い る か ら か ま だ ま だ 元 気。 ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂な︵ 笑 ︶ そ れ だ け で な く、 ス ど多数。
60

60

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）

前遠藤

ような気がします。
ぼ く は、 友 達 が は げ ま
してくれるとどんな時でも元気と力がわいてくるの で、 も し 落 ち 込 ん で い
る友達がいたらはげましてあげたいです。
︵滞米３年︶

ちがわいてきます。ぼくがむずかしい打球をとってベンチに戻った時は、コーチ﹂
や 友 達 が﹁ Good catch!
と言ってハイタッチをしてくれたので、次も良いプレーをしたい気持ちになりました。
友達をはげますことはと
先 週 の 金 曜 日 の 試 合 で、て も 良 い こ と だ と 思 い ま ぼくの左足に球が当たってす。なぜなら、もし自分が しばらく動けなくて足を押落ち込んでいる時にだれも さえていました。痛いのをはげましてくれなかったら が ま ん し て 歩 き 出 し た ら、
悲しい気持ちになるからで みんながはく手をしてくれす。
たので、痛いのをわすれる
ぼくは今野球チームに入 ようなうれしさでプレーをっています。打席に立つと 続けることができました。
﹂とみんな﹁ Let's Go Zen!
逆に友達が三振した時応えんしてくれるので、﹁絶 は、 落 ち 込 ま な い よ う に
対に打とう！﹂という気持 ﹁It's okay. You can hit﹂と言ってはげましnext!
てあげています。きっと友達は、悲しい気持ちやくやしい気持ちが無くなると思うからです。みんなで応え
んしたり、はげましたりす
ると仲良くなって、守備も良くなってきてダブルプレーができたり、一試合一試合チームが強くなっている

アールジェイピッツバーグ日本語補習授業校小２

バルサミコ

ぼくのいえのまえのい
え の に わ に、 ハ ナ ミ ズ キの 木 が 二 本 あ っ て、 白 い
花とピンクの花がさきます。
そ れ を 見 た ら、 ぼ く は﹁ 春 に な っ た な ぁ。
﹂と思います。
︵滞米８年１か月︶●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生
活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

ぼ く は、 二 ね ん に 一 ど、
日本にあそびにいくのがたのしみです。かぞくやともだちにあえるからです。だからことしのなつ、コロナ
で日本へいけないとわかったときはすごくかなしかったです。
け ど、 コ ロ ナ の お か げ
でよかったこともあります。おうちじかんがながい
のに、にわがなくてそとで
なかなかあそべなかったのが、せんげつ、にわのある
いえにひっこすことができたのです。にわでは水でっ
ぽうやプールでたくさんあそべます。日本へあそびにいける日まで、あたらしい
いえでたくさんあそびたいです。
︵滞米４年６か月︶

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社﹁力を合わせて﹂恵未里

いって、いつまでも間違えていられないと思いました。本番では上手くいくか
どうか不安でしたが、きれ
ニューヨーク日本人学校中３
いな文字や絵になっているのを見て、とても感動した
角田 怜のを覚えています。
生とで計算して何とか正し 年をこえて集団で演技をす
みんなで力を合わせるこ
い数字を出すことが出来ま る﹁表現﹂というものがあ との尊さ、そして、みんなした。思いがけない困難も、 ります。私たち中等部では、 で力を合わせるからこそ生力を合わせればクリアでき ﹁ 集 団 行 動 ﹂ を す る こ と に まれてくる﹁最高﹂がある
るということを学び、とて なり、初めはどんなものな ということを、この運動会も達成感を感じました。
のか分からず、とても困惑 は私に教えてくれました。
また終盤で疲れがたまっ しました。でも分からない
そ し て、﹁中学生最後のているときに、用具、決審、 なりに皆でアドバイスをし 運動会﹂という響きに寂し
放送、応援団など、仲間が 合ったり、工夫したりして、 くも感じますが、悔いなく一生懸命頑張っている姿が 回を重ねるごとにまとまり 終わることができ、私の心目に入ってきました。その が出てきました。
に強く刻まれた思い出とな姿を見て、私も頑張らない
ま た、 表 現 の 終 盤 で は、 りました。
とと思い、もうひと頑張り パネルで人文字を作りまし︵滞米３年 か月︶
することができました。こ た。最初は全員の息が揃わのように皆で力を合わせて ず全く文字になりませんで頑張るということは、自分 した。しかし、八年生がみ
一 人 で 何 か を や る よ り も、 ん な に ア ド バ イ ス を し た
もっと大きな力を生み出し り、 色 々 な 案 を 出 し た り、てくれるということを今回 カウントの声も一番大きいの運動会を通して強く実感 声を出したりと中等部の中しました。
心となっていました。そん次に表現活動です。私た な姿を見て、感心したのとちの学校の運動会では、学 同時に自分が苦手だからと力を合わせることの尊さ。私は中学生最後の運動
会を通して、そのことを学びました。
まずは係の仕事です。私は得点係の係長をしました。運動会において得点は絶対に間違えてはいけません。ですから、慎重にミスのないようにと常に心がけていました。ですが、本番でパソコンが壊れてしまい
自分たちで計算しなくてはならなくてはいけなくなってしまい、係の人たちと先﹁小人の大ぼうけん﹂
ニューヨーク育英学園サタデースクール小２

山木

中部テネシー日本語補習校小３﹁春の花﹂「はげましの力」
春 に な っ た ら、 ぼ く のに わ に は、 む ら さ き 色 の
花 が い っ ぱ い さ き ま す。
その花の名まえはしばざ
くらです。

いとう

■児童生徒作文のページ■（記載学年は応募時のものです）

ので、もうにどと家には帰 て、木のろうやに入れてし うやをこわして、みんなをれません。ま女につかまっ まいました。二人はどうや にがしてあげました。
た 人 が 家 に 帰 ろ う と し て ってにげようかと考えてい小人の村に帰った二人
も、せいこうした人は一人 ま し た。 ク リ ス テ ィ ー が は、びょう気でこまっていもいませんでした。二人は、 言いました。
﹁そういえば、 る人たちに、まほうの木の﹁どうしよう。どうしよう。
﹂ ぼ う け ん を し て い る 時 に、 みで作ったおいしいスープと思いましたが、その木の 家 が な か っ た ら こ ま る か を の ま せ ま し た。 す る と、みがないと、びょう気の人 ら、おのをもってきたんだ。 びょう気がどんどんよくな
これでろうやをこわしてに って元気いっぱいになりまげればいいよ﹂。 二 人 は 森 した。
のせいがいない間に、おの二人と森の人たちは、いでろうやをこわすとにげ出 つまでも元気で、とてもへしました。
いわな村ですごしました。
森をぬけると、ま女の家︵滞米１年 か月︶につきました。はたけから木のみをとって、いそいでにげようとした時に、メリー は 思 い 出 し ま し た。
﹁ま
女につかまった人たちを自ゆうにしてあげようよ﹂。
二人はま女がねている間に、つかまった人たちのろある小人の村にクリステ た ち を た す け ら れ な い のィーとメリーという元気で で、ぼうけんに行くことにやさしい女の子の小人がい しました。
ま女の森にとうちゃくしました。二人はまほうの木
のみをつかって、びょう気 ました。そのとたんに、空でこまっている人たちをた がまっくらになって、地めすけようとしました。けれ んがゆれて、木のえだがグ
ど も、 ま ほ う の 木 の み は、 ングンのびた時、森の中でわるいま女のはたけにしか 何かがうごいてるのが見えないので、こっそりしのび ました。それは、森のせい
こんでとらなければいけま でした。
森のせいは二人を見て森せん。もし、ま女に見つかってしまったら、つかまっ をこわすわるい小人だと思て、どれいにされてしまう ったのか、二人をつかまえ

シンシナティ補習授業校小１

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活
えいた

「あたらしいいえ」

10

11

2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］(13)＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

19

66

66

田園博物館

5

省の補助事業でした。
農林水産省による田園空間博物館の基本的な考え方
は、農業・農村の営みを通じてはぐくまれてきた﹁水﹂と﹁土﹂と﹁里﹂が織りな
す地域資源を歴史的・文化的視点から見直し、伝統的な農業施設や美しい景観を空間全体として整備・再生
し魅力ある田園空間を生み出す取り組みとされています。農村地域において、長い歴史の中で農業を中心とした人々の生活の中で築き上げられてきた農地や農業水利施設は、農業生産活動の基盤にとどまらず多面的機能を発揮しており、都市との交流を通して地域の活性化を図るため、基盤整備として地域資源を有機的につなぐフットパス︵散策道路︶や地域資源を活用する
ための環境整備の他、総合案内施設︵コア施設︶を整備するものです。
この補助事業は２０１０
東京や京都では見たこと
年度に終了していますが、がありませんが、滋賀県で田園空間博物館は全国に
は﹁田園博物館﹂というよ
か所整備され、滋賀県にはうな名称の施設を時々見か
今でも か所の﹁田園博物けます。地域の民俗資料館館﹂があります。そのテーのような雰囲気ではあるもマは、﹁浅井家三代が育んのの、学術的な要素は薄い
だ水の郷﹂︵湖北地区︶、﹁水ような感じですが、今回調の大切さが体感できる 伊
べてみてようやくその謎が吹山麓自然との共生の里﹂
解けました。
︵ 山 東・ 伊 吹 地 区 ︶、﹁田園
滋賀県野洲市にある﹁野空間での出会い﹂︵長浜地
洲川歴史公園田園空間セン
区︶、﹁近江太郎 野( 洲川 )
タ ー﹂ に は、﹁ 建 物 の 中 に ク竜王﹂の敷地内に﹁農村 の恵み 水と土 の継承﹂︵野()
展示する従来型の博物館と 田園資料館﹂があり、館内 洲川下流地区︶、﹁いにしえは異なり、守山市と野洲市 には昭和初期の農家が移築 ま ん ぷ く 村 ﹂︵竜王地区︶の田園地域に点在する自然 復元され、農器具や近江牛 となっています。これらはや歴史、文化など有形・無 に関する資料が展示されて 滋賀県農政水産部農村振興
形 の 地 域 資 源 を 展 示 物 と います。また、田植え体験 課の所管となっており、実して見立てた﹁屋根のない 教室や稲刈り体験教室など 態としては農林水産業に関広い博物館＝田園空間博物 も実施しているようです。 連するビジターセンターの館﹂です。
﹁近江太郎﹂と
これらは、１９６０年代 ような役割を果たしていま呼ばれ、恐れられていた野 後半にＩＣＯＭの役員であ す が、 民 俗 資 料 に 関 す る
洲川の洪水との戦いを博物 ったアンリ・リヴィエール 博物館がない地域において館のテーマとしています﹂ がその概念を提唱し、推進 は、貴重な存在となっていと書いてありました。また、 に尽力した﹁エコミュゼ﹂ るようです。
竜王町には体験交流型農業 の概念を参考にしたものと ︵文・栗原祐司 京都国立博
公園﹁道の駅 アグリパー 思いますが、実は農林水産 物館副館長︶

第 407 回

56

4

66

57

25

66

さあ行こう！ 魅惑のアメリカ旧国道﹁ルート

66

40

66

25

25

ニューメキシコで先住民族文化に触れる

66

60

19

66

66

11

66

その６

﹂

ル ー ト フ ァ ン の 皆 さ けるようになりました。そ 限の中では１回で全てを見 は﹁ラ・バハダ﹂と呼ばれ め、世界中からアーティス う。ショッピングが終わっ
ん、こんにちは！２０２１ んな旅行解禁モードに水を られません。相当絞ります る州きっての過酷な丘陵地 トが集まる芸術の街の代名 たらアルバカーキまで残り
マイル少々、Ｉ - をま
年も早くも折り返し間近に 差して大変恐縮ですが、編 のでご容赦を！
域が望める休憩所もありま 詞、数多くのギャラリーがなりましたが、いかがお過 集部にわがままを言い、本発着空港は同州アルバカ す。
立ち並ぶ﹁キャニオンロー た１時間ほど走ります。たごしでしょうか。アメリカ コラムは来月より か月間 ーキ国際空港です。ちなみ
サンタフェはニューメキ ド﹂や、街の中心にあるプ だ し！ 注 意 し て 頂 き た いは ワ ク チ ン 接 種 率 が 高 く、 お休みを頂戴することにな にアルバカーキの空港はエ シコ州の州都。独特な街並 ラザではネイティブアメリ ことが一つ。アルバカーキ
多くの州や地域でコミュニ りました。私の本業がこの アポートと言わず、サンポ みや多様な文化の融合が特 カンの人達がアクセサリー のルート はセントラル・
ティが活性化していると聞 秋に新企画を発足し、その ートと呼ぶのでご注意。中 徴的で、街中には日干しレ や工芸品などを売っている ア ベ ニ ュ ー で す。 街 中 ま
きます。そして多分に漏れ 準備で充分な時間が割けな 型サイズの極めて使い勝手 ンガで作られたアドビと呼 ので、お好きなものを選ん でＩ - を走らず、街の郊
ず、ルート 各地でも博物 くなることが理由です。毎 の良い空港で、ゲート内に ばれる赤茶色の建物が軒を でお楽しみください。食事 外、同名通りの出口で降り﹂、 ま た て、ルート を利用して街館やインフォメーションセ 月楽しみにして下さってい ルート をモチーフにした 連ねており、歴史的な建造 は﹁ Tomasita’s﹂。宿泊は思 の中心に向かって走りましンター、ダイナーなどが営 る方には申し訳ございませ バーがあり、個人的には全 物と共に魅力的な景観を生 は﹁ Tia Sofia﹂ な ょう。
業を再開、たくさんの私の んが、ご理解頂ければ幸い 米 で 最 も 好 き な 空 港 で す。 み出し﹁魅惑の州﹂と呼ば い 切 っ て﹁ La Fonda
アルバカーキは街の発祥
友人達もドライブを楽しん です。
アルバカーキの街は最後に れ る 由 縁 が い っ ぱ い で す。 どいかがでしょう。
２ 日 目 は サ ン タ フ ェ か 地である﹁オールド・タウ
でいるようにＳＮＳで見受
さて、本題に参りましょ 見るとして先ずはＩ - を １９２６年開通のルート
う！ 今 月 の お ス ス メ ル ー 北へ、サンタフェを目指し は１９３７年までこのサン らそのままＩ - を更に北 ン﹂がメイン。ルート 沿
トは、私の第２の故郷サン ます。熟練運転者であれば、 タ フ ェ を 通 っ て い ま し た。 へ。 目 指 す は﹁ ラ ス ベ ガ いにあり、古くからの街並
タフェを中心に、ニューメ Ｉ - でなく、サンフェリ 詳細は割愛しますが、アメ ス ﹂︵ ネ バ ダ の カ ジ ノ で 有 みが大切に保存されている
キシコ・ルート の一部を ペ、ケワ、ドミンゴなどの リカ最古の教会﹁サンミゲ 名な街とは別︶です。途中 観光地。１７０６年にスペ３ 泊 の 旅 で ご 紹 介 し ま す。 ネイティブアメリカンの集 ル 教 会 ﹂、 す ぐ 裏 手 に あ る グロリエタの街で一旦下り イン人によって作られた歴が、もう皆さんもご存知の 落を抜けて行く下道もあり ﹁アメリカ最古の家﹂、有名 て、 下 道 を ペ コ ス 方 面 へ。 史的な地区で、スペイン文通りニューメキシコ・ルー ますが、ここは無理をせず な﹁ 奇 跡 の 階 段 ﹂ の あ る 午前中はペコス国立歴史公 化 が 色 濃 く 残 っ て い ま す。
ト は見所満載なので、残 フリーウェイで１時間走り ﹁ ロ レ ッ ト チ ャ ペ ル ﹂、﹁ 聖 園で過ごします。この公園 文化施設やアートギャラリ
念ながら紹介する時間的制 ましょう。途中 番出口で フ ラ ン シ ス 大 聖 堂 ﹂ を 始 は、先史時代の考古学的遺 ー、カフェや土産物店が軒を連ね、ネイティブアメリ
カンのジュエリーや工芸品、メキシコ雑貨などアル
バカーキならではのお土産が豊富に。のんびりと歩きながら、旅の疲れを取ることができます。
跡から 世紀の南北戦争のネイティブアメリカン文
戦場まで、歴史的な要素が 化に興味のある方は﹁イン詰まっていて、まさにニュ ディアン・プエブロ文化セーメキシコ文化、ネイティ ンター﹂へ。州内に存在す
ブアメリカン文化の真髄で る のプエブロ部族を紹介す。サンタフェからラスベ する博物館や工芸品の展示
ガスは僅か マイル、車で があり、各部族の文化や歴約１時間の距離ですが、今 史を知ることができる全米
夜はここに泊まります。午 でも稀有な観光スポットで
後 は ラ ス ベ ガ ス の 街 を 散 す。
策、 街 の 顔 で あ る﹁ Plaza また街の西側には﹁ペト﹂、﹁ Castaneda Ho-ロ グ リ フ 国 定 公 園 ﹂ が あ
Hotel﹂そしてアムトラック駅 り、火山岩に描かれた先住
telでルート の歴史を感じて 民の絵画が保存されていまください。宿泊はどちらも す。丘の上からは﹁サンディ
超おススメです。
ア・ピーク﹂が見渡せ、ト
３日目はちょっと冒険し ラムに乗って地平線を楽しましょう。ラスベガスより むオプションもあるんです
Ｉ - で少し戻り、州道よ。そうそう、食事にはルー号を南下、サンタローザに ト きっての有名ダイナー﹂を忘れてはい立ち寄ります。ここのポイ ﹁ 66 Diner
ントは﹁ルート 自動車博 け ま せ ん。 お 泊 り は ル ー
物 館 ﹂、 常 時 台 近 く あ る ト 沿 い、 最 近 再 開 し た﹂、 ま たク ラ シ ッ ク・ カ ー を 堪 能 ﹁ El Vado Motel﹂でし て く だ さ い。 そ の 後 は は﹁ Monterey MotelＩ - を西へ、２８５号線 決まりです。それではまたと交差してすぐのクライン
月にお目にかかります！
ズ・コーナーで休憩、州内 それまでお元気で！
でも最大級規模のお土産屋 ︵ 後 藤 敏 之 ／ ル ー ト 協 会さんをエンジョイしましょ ジャパン・代表︶
25

40

70

50
66

66

：

66

66

(14)
［旅のページ］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）

66

84

40

山梨と宝石

NY 生活ウーマン
週刊 NY 生活は、家庭や職場、学校で美しく生きる女性たちを応援します。

舞台演出家
91 マルチメディア・アーティスト

シアター作品を配信

3

河村 早規さんが評価され、２０１４年度 １９９０〜 年のバブル絶の﹁山梨産業大賞・ものづ 頂期に日本のジュエリー市
く り 大 賞 部 門 ﹂ を 受 賞 し、 場が３兆円規模だったころ
その 年後には東証ジャス 出荷額全国第１位を誇ってダックに株式会社上場を果 いたが、バブル崩壊後急速たしていく。
に縮小。２００８年のリー
世界中で昔から水晶には マンショック、そして東日
あらゆるパワーがあるとさ 本大震災には９０００億円
れ、日本でも戦国時代の武 を割り込むなど厳しい状況
将、武田信玄は戦いの際に が続いた。さらに少子高齢
3

サンリのオウ土橋氏は社 で踊っているような姿から は常に水晶の﹁大念珠﹂を 化 や 若 年 層 の 所 得 水 準 の﹂ と 命 名 戦勝祈願のお守りとして身 低迷などから今後も国内だ名にもなった﹁クロスフォ ﹁ DancingStone
ー カ ッ ト ﹂ を 誕 生 さ せ た し、この石を揺らす部分の に付けていた。山梨県は水 けでは飛躍的な売上は見込
後、人間のわずかな振動が 仕 組 み の 特 許 を 取 得 す る。 晶の大産地でありながらや めない一方で、経済発展のともなっていれば、ダイヤ そして２０１１年に発表す がて枯渇するも、その加工
モンドの最大な魅力である るやいな世界的なヒットと 技術が優れていたことからシンチレーション︵キラキ なり、当時の年間販売数は 宝飾産業は大きく発展してラの輝き︶が絶え間なくつ ３６０万個にも及んだ。同 いく。なかでも甲府市はドづく画期的な﹁宝石のセッ 氏は、宝石業界を震撼させ イツのイーダー・オーバー
テ ィ ン グ 方 法 ﹂ を 生 み だ る従来なかった新商品を生 シュタインと並ぶ﹁世界二し た。 そ し て 宝 石 が ま る みだすという奇抜な独創性 大宝石加工の街﹂といわれ、

14

ニューヨークで舞台演出 視覚芸術、身体表現の要素
家・マルチメディアアーテ を含んだシアター作品。自ィストとして活動する河村 身が子供の頃から親しんで
早規が演出したシアター作 きた絵本を題材に、パフォ
品﹁ザ・ギビング・ツリー ーマーたちと か月をかけ︶﹂ が、 て作り上げた。絵本ではな︵ The Giving Tree
今月 日から 日︵日︶ま くシアター作品として物語
でＵＮＦＩＸフェスティバ を 立 ち 上 げ る こ と に よ っル︵ https://unfixfestival.て、さまざまな人や物との︶ で オ ン デ マ ン ド 配 関係性を見つめ直す作品とcom/
信されている。
なっている。
﹁ザ・ギビング・ツリー﹂ 河村は奈良県出身。日本
はシェル・シルヴァスタイ で国際基督教大学に通う傍ンの本にインスピレーショ ら、ダンス公演の舞台演出
ンを受け、ディバイジング、 や、パフォーマーとして活
27

41﹁踊り続けるダンシングストーン﹂

12

で は、 Ｎ Ｙ の 芸 術 監
督補佐も兼任している。
今回の作品で最も観客に伝えたいテーマ
は﹁ 無 償 の 愛 と は なにか﹂。
将 来 の 夢 は、 ア ジ
ア 系、 日 系 を 代 表 で
き る 演 出 家 に な り、
人々に新しい価値観
へ の 扉、 気 づ き、 き
っかけを与えられるような作品を生み出していくことだ。
河 村 は﹁ 村 上 春 樹 さんが翻訳されたこと
動。演技の名門校アクター で有名になった﹁おおきなズスタジオドラマスクール 木﹂をベースとし、戯曲を
修 士 課 程 演 出 専 攻 に 日 本 使わずに自分たちの身体を人 で 人 目 と し て 合 格 し、 使いながらディバイジング
２０１９年にニューヨーク というスタイルで、パフォに活動の拠点を移した。同 ーマーたちと一瞬一瞬を３
スクールの奨学生として在 か月かけて作り上げた。私学しながら学外でも積極的 自身も制作期間でパフォーに ア ー テ ィ ス ト 活 動 を 行 マーたちと対話を繰り返すっ て い る。 舞 踏 シ ア タ ー うちに、西洋と東洋の自然カンパニー、連翹奏︵ Renに対する考え方、感覚の違︶ に 所 属。 舞 台 いを感じた。そしてこのス
Gyo Soh
演 出 家 と し て 活 動 す る 傍 トーリーの受け取り方の多ら、パンデミックをきっか 様さや普遍性に触れ、このけに映像の世界にも興味を 作品がどうして世界中で長持ち、２０２０年のオース い間愛され続けているのか
トラリア・クアランティン を 理 解 す る こ と が で き た。
映画祭に作品を出し、優秀 視覚芸術・身体表現の要素
賞 を 受 賞。 以 来、 出 演 者・ も取り入れ、さまざまな世
撮影者・監督としてさまざ 代の人に楽しめる作品にな
まな映像作品を制作してい っていると思う﹂と語った。
る。今回のフェスティバル︵写真は本人提供︶
続く中国やインド、東南ア するほか、国内はＯＥＭとジアでの需要は右肩上がり して製品を、海外では揺れだ。数年前、宝石の展示会 る部分のパーツを卸していで知り合いのブースを訪れ る。ダンシングストーンのた時のこと。奥に座ってい マーケットはアメリカ、イたアジア風の女性が自国に ンド、タイ、香港などが中向けてのライブ配信をして 心で今なお全世界をまたにいた。彼女が母国語を早口 かけて踊り続けている。
津延美衣︵つでまくし立てながら次々にのべみえ︶身に付ける宝飾品はその＝ＮＹ州立場で売れていく。まるで深大学ＦＩＴ
夜のショッピングチャンネ
ルさながらの盛況ぶりだっ 卒 業。 米 国 宝 石 学 会 鑑 定士。運命学・自然医学・アた。
ダンシングストーンの今 ロマテラピー・食文化等の日 ま で の 累 計 販 売 個 数 は 知識を生かし、健康で楽し
３０００万個に至る。自社 く感動的な人生を描くプラ
ブ ラ ン ド で あ る Crossforンナー・エッセイスト兼ジにて女性・男性 ュエリーソムリエール。美
New York
用ジュエリー、小物用品な 時 間 代 表。 ブ ロ グ ： http//
どにセッティングして販売
mijikan.blogspot.com/

22020 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］(15)

写真 : クロスフォー株式会社

2021 年（令和 3 年）6 月 19 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(16)