１２月号

平成 14 年(2002)

わたしの意見組合事業のご協力をお願いします広報副委員長 神谷博行

役員会委員会

理事長日誌、組合・関連団体行事予定

１
２

工組理事会
あなたの予定表

1 月の環研・協組集荷日程ほか

７

都議会自民党めっき対策議員連盟と懇談会

８

ＨＰ特別委員会･十日会共催講演会「町工場のＩＴ革命」

10

卓越した技能者(現代の名工)の表彰について 訃報

19

全鍍連第 40 回全国大会

12

第 39 回全国大会決議事項の経過報告

14

大会宣言(スローガン)｢みんなで実施しよう 経営基盤強化事業｣ 15
全国めっき技術コンクール入賞事業所(166 件)

16

新組合ホームページ

19

訓練校第 34 期訓練生募集

20

訓練校１月授業案内

21

健保第 7 回ホリデーウォーキング

22＜第 11 回随想＞ 楽しい人生は健康組合相談役 江原猛二

23

ピック･アップ

産技研 43 機種開放ほか

24

つま恋坂

「２００２年」

内山 雄介(城東支部)

26

支部通信

城東支部、西部支部､城南連合支部(創立 30 周年記念)

27

足立支部､城西支部､城北支部､中央支部
城南連合支部青年部会､連合青年部会
協組・環研ニュース39

経営環境影響調査

40

／わ／た／し／の／意／見／組合事業のご協力をお願いします広報委員会副委員長

神谷博行

今年も残すところ後わずかとなりましたが、今年も不況に明け暮れて余り良い年ではありませんでした。来年に期待したいところですが、我々も何とか経営の合理化や仕事の工夫をしてこの難局を乗り越えていきたいと考えております。
私は組合本部では広報委員会副委員長、葛飾支部では支部長を仰せつかり、何かと忙しい毎日を送っています。広報委員会では、委員みなさんをはじめ、各支部の方々よりご協力を頂き順調に運営を進めております。特に今年の新年号では各支部１ページで、寄せ書き等を含めてそれぞれ支部のページを作って頂きました。明年１月号についても各支部のすばらしいページを作って頂きますようご協力をお願い申し上げます。
このデフレ不況の最大の原因として、製造業の中国への移転が上げられています。今ではローテクからハイテク産業まで、原料の製造から加工組立てまで行われています。例えば衣料品販売のユニクロ製品はほとんどが千円前後で、消費者にとっては厳しい生活のなか助かるかもしれませんが、国内の生産者にとっては脅威でしかありません。その低価格の元は月給八千円から二万円という人件費です。日本と比較すると十分の一から三十分の一、とても太刀打ちできません。我々の得意先も徐々に中国へ生産拠点を移しており、最終めっき加工業にとってお客様が国内で製品を作ってくれない限り、仕事はなくなります。
われわれはどのように生きていけば良いのでしょうか。この空洞化現象を抑える手立てはないのでしょうか、国を上げて民間、学識経験者、行政官庁の方々による新たな国作りを考えて欲しいものです。
いまめっき業界は、ホウ素、フッ素等の新たな排水規制や、土壌規制問題、城南処理センターの運営など難問が山積しております。どれも業界の死活に関わっており、組合執行部はその解決に向けて関係方面に強力な陳情運動など働きかけており、私どもも組合挙げて組合事業に協力して参りたいと考えております。
支部長の立場から１つ葛飾支部の活動の一端を紹介させて頂きます。今年、特筆される
ことが、４月から実施しました東京都労働局労働基準部労働衛生課の「たんぽぽ計画」事
業があります。
「安全で健康、働きやすい職場づくりをめざして！」、作業環境測定、特殊健康診断の全額を負担してくれます。事務的には大変かと思いますが、この景気の悪い時に少しでも皆さんに還元できればと支部事業として取り組んでいます。
大変厳しい経済環境の中、組合ではいろいろな難問を抱えて厳しい組合運営を余儀なくされています。どうかこれらも尚一層の組合事業へのご協力をお願い申し上げます。

大村理事長日誌

１１月１日(金)小山都議、東京都産業労働局と三者打合せ
６日(水)東京ドームホテルで正副理事長
会、理事会
７日(木)厚生年金基金打合せ

９日(土)～13 日(水)全鍍連･中国北京･天津工場視察
15 日(金)事務局､江戸川区産業フェア
18 日(月)健保組合打合せ､課題対応技術革新促進事業(ＦＳ)技術委員会
自民党大田支部
19 日(火)全鍍連賦課金検討委員会
21 日(木)全鍍連監事会
22 日(金)城南連合支部創立 30 周年記念祝典
25 日(月)三宅茂樹都議セミナー
26 日(火)正副理事長会､都議会自民党めっき対策議員連盟懇談会
27 日(水)自民党目黒支部大会
28 日(木)全鍍連常任理事･理事会･全国大会～組合・関連団体行事予定～
１月７日(火)正副理事長都庁挨拶回り
正副理事長会・賀詞交歓会
１月８日(水)日本鍍金材料協組新年会
１月 10 日(金)城西支部新年会
都中央会新年会
公明党都本部新年会
１月 14 日(火)城東支部新年会
１月 15 日(水)城北支部新年会
向島支部新年会
１月 17 日(金)中央支部新年会
本所支部新年会
１月 20 日(月)神奈川県工組新年会
１月 23 日(木)足立支部新年会
全鍍連理事会・賀詞交歓会
１月 24 日(金)葛飾支部新年会
埼玉県工組新年会

１月 25 日(土)西部支部新年会
１月 26 日(日)十日会新年会
１月 28 日(火)技能教育委員会
２月 1 日(土)訓練校技能照査実技～２日(日)城南連合支部新年会(熱海)
２月３日(月)監事会、環境委員会
２月 4 日(火)広報委員会
２月 5 日(水)正副理事長会･合同会･理事会
２月 14 日(金)訓練校技能照査学科
２月 28 日(金)訓練校成績判定会議
３月４日(火)正副理事長会
全鍍連国際委員会
３月５日(水)環境委員会
全鍍連環境対策委員会
３月６日(木)全鍍連広報委員会
３月 12 日(水)全鍍連近代化推進委員会

工組 第２回
理 事 会
次期理事長･副理事長候補者推薦内規を一部改正と き 平成 14 年 11 月６日(水)午後６時から７時
ところ 東京ドームホテルシンシア
出席者 大村、姫野、由田、川上
宮澤
柏村、木村、平野、永田
菊池、池田、安斎、半田
遠藤、元井、津田、小橋
中澤、小谷野、藤田、原
篠根、茅野、下平、小嶋
小澤、永田、神谷、石川石田、向坪、山田、岡本
田代(監事)鈴木、海野、岩井
宮澤専務理事が定足数を満たしていることを報告、大村理事長は「理事、監事のご労苦に対する慰労を兼ねて今回初めて組合から一番近い東京ドームホテルで開催する」と開会の挨拶の後、議事に入った。
１．次期理事長・副理事長候補者推薦内
規の一部改正について
副理事長推薦規約委員会の木村秀利委員長が資料をもとに、副理事長４名から「４名以上６名以下」、
理事長の指名権１
名を「２名」とするなどの改正案を説明、一部字句の修正することとし承認された。
２．
平成 14 年度課題対応技術革新促進事
業について
宮澤専務理事が、９月 18 日の合同会で承認された同事業の内容について理事会に報告した。この中で、委託業務経費
4,547,576 円は国から交付されるが、７月から事業を実施して、取りあえず組合
予算から立替え支出したいと説明、承認された。
３．環研事業収支報告
宮澤専務理事が、監事会から組合財政状況が厳しい中で環研の収支状況がどうなっているのかとの指摘を受けて、平成
13 年度環研収支報告書をまとめた。水道
光熱費など区分けしにくいところがあるが、
13 年度については 702 万円の収益となっており、14 年度も同様な収益を上げていると報告し、了承された。
４．監査報告岩井監事が監査報告を行った。９月６日に第一四半期(4､5､6 月分)、11 月 5 日に第二四半期(7､8､9 月分)の監査を由田
副理事長立会いのもと監事 4 名で実施した。監査の結果、両組合とも適正に処理されていたことを報告する。９月６日の監事会意見として、①新年度の事業計画
は総財務委員会で懸案事項を作成してはどうか②賦課金収入の増を検討する必要があるのではないか③予算・決算のための委員会を設けるべきではないか④本部
で支部事務をまかなえば収入増を図ることができるのではないか⑤総財務委員会に分科会を設け課題を検討すべきである⑥組合運営シミュレーションは今後費用の変動を含めて総合的な予測を立てるべきである⑦公防協組への出向職員負担金は別組織でありやめるべきである。11 月５日の監事会意見として、両組合とも中間監査では利益を出しているが、減価償却費等があり、このままではいかないであろう。特に公防協組は厳しい決算が予測されるので今後３年間くらのシミュレ

ーションを作成し、早急に対策を検討されたい。
平野総財務委員長から、今年度も組合脱退者が多いことが予測され、組合の財政面について分科会を設けて検討した方がよいとの指摘があり、今月 21 日の総財務委員会でもお願いするが、新規に数名の方にお願いして小委員会を設けたいと思うとの報告があった。
理事会を終了して懇親会に移った。姫
野副理事長は「慣例として従来一泊旅行を行っていたが、経済環境が非常に厳しい中で、本部としても出来るだけ節約していこうと本日の理事会開催の運びとなった。平素は組合運営にご協力を頂き感謝申し上げる。来年に向けて、皆さんと膝を突き合わせて懇親を深めていきたい。
今後とも組合運営にご協力をお願い申し上げる」と挨拶し乾杯の音頭をとった。
懇親会は川上副理事長の中締めまで和やかに進められた。

工組 第３回
理 事 会
次期理事長候補者に大村現理事長推薦を決定と き 平成 14 年 12 月 2 日(月)午後 7 時 30 分～8 時 15 分
ところ めっきセンター会議室
出席者 大村、姫野、由田、川上
宮澤
柏村、木村、高倉、平野
間部、永田、菊池、池田
半田
八幡、遠藤、元井、津田
小橋、中澤、藤田、原志田、篠根、下平、小澤永田、神谷、石川、石田
向坪、山田、田代(監事)田中、海野宮沢専務理事が出席理事が定足数を満たしていることを報告、大村理事長が開(東京ドームＨでの第 2 回理事会)

会の挨拶のあと議長となり、議事録確認者として、山田英佐夫本所支部長、田代政明西部支部長を指名し、議事に入った。
１．次期理事長・副理事長候補者推薦内
規の一部改正について
副理事長推薦規約委員会の木村秀利委員長が、前回理事会で承認された副理事
長候補者推薦内規の改正案をもとに説明した。
「今回改正するのは副理事長候補者推薦内規で、前回理事会では説明不足があったので補足したいが、現副理事長の中には委員会を２つ以上担当している方もおり、出来るだけ分担して負担を少なくしたい主旨から副理事長の増員（４名から４名以上６名以下）をはかりたいもので、総代会に定款改正を提出する前に理事会の承認を得たい」と説明、採決をはかったところ満場一致で承認された。
次期理事長・副理事長候補者推薦内規
一部改正について本組合の理事長・副理事長は、本組合
定款第 33 条第１項に基づき、理事会において選任することになっているが、理事の任期満了に伴って、総代会において新しく選ばれた理事によって構成される理事会で、速やかに新理事長・新副理事長を選任することは、実際には容易ではない。
ついては、当該理事会で理事長・副理
事長の選任に関する審議の円活をはかる
ため、本組合の理事会は、次期理事長については前年の 12 月末までに、また次期副理事長については、当年の２月末までに、下記に定める推薦委員会に対して、次期理事長・副理事長候補者の指名推薦
を、それぞれ委嘱することを慣例とする。
なお、両推薦委員会は、理事・監事の推薦のために定款及び役員選任規約に定められている「推薦会議」とは、性格を異にする別個の存在であることを確認する。
また、次期理事長・副理事長の推薦にあたっては、組合の団結を維持するため、さらには以後組合運営の円滑化のために、関係者が十分に話合いを行い、相互の納得したうえ円満に決定することを原則とする。
１）次期理事長候補者推薦委員会(1)理事長推薦委員会は、現職の常任理事及び支部長をもって構成する。
(2)当該推薦委員会に委員長１名を置く。
委員長は、委員の互選によって選任し、委員会の議長をつとめる。
(3)次期理事長候補者の推薦方法
ア．次期理事長候補者は、原則として現職の理事長・副理事長の中から推薦する。
イ．推薦委員会は、理事長候補者の推薦にあたって現職の理事長・副理事長の意
見を尊重する。
ウ．現職の理事長・副理事長の中で話合
いがつかないとき、又は話合いの結果に対して委員に異議があるときのほか、特に問題がない場合でも出席委員の（委任状出席を除く)3 分の 2 以上の同意を 得て、次期理事長候補者を指名することができる。
但し 3 分の 2 以上の同意を得られない
ときは、上位 2 名について再度諮るものとする。
本件を投票によって決めるときは、委員長も投票権を有する。
エ．委員会は、被指名人の理事長就任の意向を確かめたうえ、理事会に推薦の通知をする。
２）次期副理事長候補者推薦委員会(1)副理事長推薦委員会は、現職の常任理事及び支部長をもって構成する。

(2)副理事長推薦委員会に委員長１名を
置く。
委員長は、
委員の互選によって選任し、委員会の議長をつとめる。
(3)次期副理事長候補者の推薦方法
ア．
支部毎に支部の中から候補者１名を、
当該委員会に推薦する。
但し、候補者がいない場合はその限りではない。
イ．支部が委員会に推薦する候補者の範囲は、現職の副理事長及び通算２期以上就任している現職常任理事並びに現職支部長、常任理事の経験者及び支部長経験者とする。
ウ．副理事長の定数４名以上６名以下のうち２名以内については、当該委員会における指名に先立ち、既に推薦の決定した次期理事長候補者にその指名権を付与
し、次期理事長候補者は各支部から当該委員会に推薦のあった、候補者名簿の中から指名し、副理事長就任の意向を確認のうえ、当該委員会に通知する。但し、候補者名簿の中から 指名を行いがたい
ときは、イ．に定める者の中から、支部推薦者名にとらわれず指名し、副理事長就任の意向を確認のうえ、当該委員会に通知する。
エ．副理事長の定数４名以上６名以下のうち、次期理事長候補者が指名した副理
事長候補者を除く、他の副理事長について、出席委員(委任状出席を除く)による
４名連記無記名投票を行い、有効票のうちから上位を副理事長候補者定数まで指名する。第１回の投票で同点得票者があった場合は、その者だけについて再度の
単記無記名投票を行い、有効票数の多数を得た者を指名する。なお、投票にあたっては議長である委員長も投票権を有する。
オ．委員長は、次期副理事長候補者が定数に満たない時は、前項の投票によらずに、イ．に定める者の中から、指名することができる。
カ．委員長は、被指名者の副理事長就任の意向を確かめたうえ、理事長候補者から通知のあった副理事長候補者と併せて、理事会に通知する。
キ．理事長又は副理事長の欠員が生じた時は、当該候補者推薦内規に従い、必要に即した補充指名をすることができる。
３．付則 この内規は、理事会の議決・承認を経なければ変更することができない。
なお、本内規の一部改正により、本組合定款(平成 11 年 5 月 17 日、改正施行)
第 33 条第 1 項の一部改正を行う。
副理事長推薦規約委員会(平成 14 年 11
月 21 日開催)担当副理事長由田猛、委員長木村秀利、委員：間部健太郎、平野普三雄、八幡順一、菊地忠男
２．次期理事長候補者推薦委員会報告
木村秀利委員長から、本理事会に先立
ち６時半から推薦委員会を開催した。委
員会は内規に従って常任理事・支部長で構成。次期理事長候補者は、現職の理事長・副理事長の中から推薦することになっており、正副理事長の意向を確認の上、全会一致で大村現理事長を推薦することを決め、その旨本人に伝えた。大村理事長からは役員皆さんのより一層の協力を頂きたいとの受諾の言葉があったと説明し、拍手で承認された。
３．各支部新年会の正副理事長の出席について宮沢専務理事が各支部新年会の日程及び正副理事長の出席について説明があった。

広報委員会

百円ショップ製品のめっき厚さ
今年はデフレ不況に明け暮れたといわれる。物価が下がるとともに景気もどんどん悪くなっている。この物価下落の象徴的なものに百円ショップの存在があるが、去る 10 月２日の広報委員会で百円ショップのめっき製品を収集検討したところ、百円と言えども技術的にあなどれないものがあることが判った。さらに環研でめっき厚み測定を行った結果、次のようなデータとなった。測定機器：ＣＭＩ社製蛍光Ｘ線微小膜厚計ＸＲＸ－ＭＦ型
めっき厚さ試験(クロム、ニッケル、銅、金めっき厚さ) 単位：μｍ
サンプル名
クロム
ニッケル 銅めっき
ホチキス
0.03
6.52
―
クリップ
0.01
7.00
5.25
ハンガー
0.07
2.66
―
爪切り
0.04
12.06
―
ドアロック
0.00
1.02
―
モンキーレンチ 0.15
5.16―
メガネレンチ
0.18
2.03―
レターホルダー 0.00
2.42―
ワインホルダー 0.04
1.67
6.73
リング
0.11
9.09
―
リング部品
0.00
4.39
―
リングホルダー 0.08
7.75
10.40
ﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟツール 0.00
1.56
15.50
キーホルダー―
3.91―
ネクタイピン―
4.58―
ペン
Ａｕ0.03
アームバンドＡｕ0.00取っ手
シルバー塗装１月

あなたの予定表日曜

役員会・委員会他

環研集荷(ブロック長)協 組 集 荷

メ

モ

１

水

元旦

２

木

３

金

４

土

５

日

６

月

７

火

８

水

中央支部

日本鍍金材料協組新年会

９木

目黒・世田谷地区

城西支部新年会

10

金

11

土

12

日

13

月

14

火

15

水

16

木

17

金

18

土

19

日

20

月

城西支部

向島支部

21

火

城西支部・城北支部

本所支部

22

水

中央支部・本所支部

23

木

向島支部

24

金

25

土

西部支部新年会

26日

十日会新年会

27

月

28

火

29

水

30

木

31

金

城東支部(仕事始め)
正副理事長会、新年賀詞交歓会

城北支部

城南支部

葛飾支部

大田支部

足立支部

城東支部新年会

西部支部

城北支部､向島支部新年会

品川地区

都職能開協会新年会

葛飾支部

中央支部、本所支部新年会

成人の日

品川支部・大田支部

足立支部、全鍍連新年会
葛飾支部

技能教育委員会

西部支部

蒲田・大森地区

城東支部・葛飾支部

城西支部

葛飾支部

足立支部

神奈川県工組新年会

葛飾支部(役員会､委員会は変更する場合がありますので、本部からの通知をご確認下さい)

葛飾支部、埼玉工組新年会

都議会自民党めっき対策議員連盟と懇談会
東京都鍍金工業組合並びに東京鍍金公
害防止協同組合は 10 月に都議会各党に
平成 15 年度東京都予算等に対する要望活動を行ったが、改めて都議会自由民主党めっき対策議員連盟議員と 11 月 26 日(火)午後５時から新宿モノリス 29 三頭においてめっき業界が抱える問題について懇談した。
宮澤裕専務理事の司会により、めっき対策議員連盟代表世話人の小山敏雄議員は「すでに東京都予算等の要望を聞いているが、改めて詳細について懇談をした
い。城南処理センターの問題についても煮詰めており、議連の先生方にご支援をお願いしたい。
技能検定施設については、各区で小中学校の統廃合、東京都の高校も統廃合の問題もあり、そうした施設を利用することも考えて頂きたいと思う。

長引く景気低迷により組合員が半数近くに減少しているという。なおかつ環境確保条例が出来て環境対策も厳しくなっているが、私どもは皆さんのお手伝いをしたいと考えており、今日は忌憚のないご意見を頂ければ幸いである」と挨拶をした。
大村功作理事長は、「先生方にはご多忙のなかご出席を賜り厚くお礼申し上げる。
本日は組合執行部として正副理事長、各委員会委員長が出席している。自己紹介
でそれぞれの立場から意見要望があると思うが、過日の東京都予算要望でも話をさせて頂いたが、今日は、切迫した問題についてお願いしたいと思う。城南処理センターについては第３次工事まで行い、東京都から 3800 万円お借りしてアンモニアの燃焼炉を作ったが、直後にダイオキシンの問題が出て焼却はいけないと、設備は止まったままの状態となっており、
なんとか対処して頂きたい。この問題については研究機関にお願いしているが、さらに臭いの問題が出ており、臭いを消すにはどうすればよいか研究をお願いしているが、いま見積りがきているのは、臭いを消すだけで 3000 万円かかり、東京都のご支援をお願いしたい」と組合の課
題を含めて挨拶をした。
山崎孝明幹事長は「厳しい経済状況の中で、めっき業界はさらに環境問題で厳しい状況に追いつめられている。他の団体でも話すが、めっき業界は高度化資金を利用して自ら資金を出し合い処理施設を作っている。業界自ら頑張って努力しているめっき業界を私どもは高く評価している。色々な会合で手本にすべきだという話をしている。私たちは業界の意見を聞きながら行政の橋渡し役をし業界のご苦労を少しでも低減できるよう努めていきたいと考えている」と挨拶をした。
続いて、自己紹介に移り、都議会議員
各位の後、
副理事長、
各委員会委員長は、担当委員会の活動とそれぞれの問題点、その解決へのご支援などをお願いした。
懇談の中で、大村理事長は、①城南処理センターは平成４年に東京都高度化資金を借りて現在の処理施設を作り、その後高度化資金を返済している。②建設当時の理事 50 人が連帯保証人となったが、現在理事で残っているのは 15 人しかいない。③保証人を代えることは出来るというが、新しい理事に保証人をお願いす
ることは極めて難しい。④協組は土地建物を所有しており、物件担保だけにできないか、先生方のお知恵をお願いしたい、と要望した。これに対して、議員から「大村理事長の話を聞いて我々もしっかりやらないといけないと感じた。東京都がアンモニア燃焼施設を指導してその後ダイ
オキシン問題で使えなくなったことは東京都の責任も大きいのではないかと思う。
厳しい経済状況下でいまの理事さんに保証人になれというのは躊躇うのではないかと思う。代案を出して頂き、代案がしっかりしたものであれば、可能性があるのではいか」等の言葉を頂いた。
懇談会では、業界が抱える問題について活発な意見交換を行い、姫野正弘副理
事長の閉会の挨拶により懇談会を終了した。
出席者(敬称略)
都議会議員
目黒区
小山 敏雄
江東区
山崎 孝明
世田谷区 三宅 茂樹
品川区
佐藤 裕彦
大田区
中西 一善
北区
花川与惣太
台東区
服部ゆくお
足立区
三原 將嗣
足立区
近藤やよい
葛飾区
樺山 卓司
板橋区
田中 晃三
江戸川区 大西 英男
東京都鍍金工業組合
理事長
大村 功作
副理事長
姫野 正弘
〃
由田
猛
〃
川上 洋一
環境委員長
菊池 忠男
総財務委員長 平野普三雄
広報委員長
木村 秀利
技能教育委員長八幡 順一
工組専務理事 宮澤裕
協組専務理事 小原 俊幸
環研所長
志賀 孝作

ＨＰ特別委員会・十日会共催「町工場のＩＴ革命」講演会開催
東京都鍍金工業組合ホームページ特別委員会(石川進造委員長)と十日会(菊地利博会長)
は 11 月 14 日(木)午後７時からめっきセンターで共催講演会を開催した。講師は、(有)メ
ディアハウスＡ＆Ｓ社長の高橋明紀代氏で「町工場のＩＴ革命」をテーマに講演、組合員、会員多数が聴講した。
はじめに司会の石川英孝幹事は「小規模事業所の営業活動こそインターネットが有効であるとインターネットを活用している中小企業など、役立つ情報を色々と話して頂ける。
講師は企業向け情報誌の企画編集並びに研修テキストの作成等を行っている。特に中小企業、ベンチャー企業 200 社のトップインタビ
ューを行っている」と講師紹介を行った。
石川進造ＨＰ特別委員長は「長年ホームページ特別委員会を行ってきたが、なかなか組合員に広がっていかない。個々に行っているかもしれないが、組合ホームページへの書き込みが少ないのが現状である。高橋先生の話
は今年３月に聞いて感銘を受けた。私はインターネットについて少しは分かっているつもりだったが、先生の話を聞いて、町工場は昼
間は仕事をして夕方５時頃から営業時間として努力している。町工場がここまで頑張っているのかという姿を見て、わが社も頑張っていかなければいけないと思った。特に十日会
は若い二世三世の方が多いので頑張ってほしい」と挨拶をした。
菊地利博十日会会長は「時宜にかなったテーマを取り上げ大勢の参加を頂き感謝申し上げる。これを機会に、組合と十日会の交流を深めて生きたいと思う」と挨拶をした。
講演に入り、高橋講師はまず２年前に「町工場のＩＴ革命」という本を出し、いまは絶版となったが、公設図書館にあるのでお読み頂きたいなど自己紹介してから、本題に移り、レジメに従って、①ネット受注についてのア
ンケート結果②町工場向けＩＴ③ＩＴで変わる町工場(得意先とダイレクトに情報交換､新規受注の拡大)④中小企業ＩＴ化のポイン ト⑤新規拡大を実現する７つのポイント⑥ＩＴ
で変わる経営⑦中小企業向け支援制度（中小企業金融公庫、国民生活金融公庫等）などについて説明、さらに、町工場でホームページを開設し仕事に結びつけて成功した事例を紹介して講演を終了した。

平成 14 年度卓越した技能者(現代の名工)の表彰について「卓越した技能者」表彰制度は、我国の最高水準にある現役の優れた技能者、いわば「現代の名工」を表彰するため昭和 42 年に創設された。本年度は国の厳正な審査の結果めっき業界より２氏が表彰された（表彰者総数 150 名）。
表彰式は 11 月 22 日東京農林年金 会館(虎ノ門パストラル)にて行われ、厚生労働大臣の表彰状、卓越技能章(盾と徽章) 及び褒賞金が授与された。めっき業界にとって大変に名誉な事であり、全鍍連全国大会で披露され、祝福の大きな拍手が送られた。
伊藤 賢一氏 ㈲伊藤鍍金工業所（愛知県工組所属） 電気めっき工（全国鍍金工業組合連合会推薦）
電気めっき技能、特に亜鉛めっき、バレルめっき及びダイキャスト素材へのめっき技能に卓越し、自ら考案・改良した装置により自動車部品等への精
密かつ極めて耐久性の高い工法を確立し、その量産化を実現した。
川村 壽氏 硬化クローム工業㈱本社工場（東京都工組所属）電気めっき工（社団法人 表面技術協会推薦）
長年に亘り、工業用クロムめっきおよびニッケル合金めっきの性能向上並
びに技能の向上に努め、電気めっきとして極めて過酷な環境で使用される製鉄の連続鋳造用鋳型のめっき技術の改善に大きな成果をあげ、製鉄業の発展に大きく貢献した。

訃 報行われた。喪主は則夫氏。

謹んでご冥福をお祈りいたします。
高久チヨ様（向島支部・高久鍍金工
伊藤八重子様（品川支部・(有)伊藤業所高久雅夫社長のご母堂）12 月４

金属工業所伊藤則夫社長のご母堂）

日肺炎のため死去、82 歳。告別式は11 月 24 日 21 時 58 分肺炎呼吸停止

９日午前 11 時より墨田区八広の泉のため死去、83 歳。告別式は 12 月

屋葬儀店式場で行われた。喪主は雅１日午前 10 時から桐ケ谷葬祭場で夫氏。

全鍍連第 40 回全国大会「みんなで実施しよう 経営基盤強化事業」採択
全国鍍金工業組合連合会(渡邉正勝会長)は11 月 28 日(木)午後２時から港区芝公園の機械振興会館地下２階ホールで第 40 回全国大会を開催、「みんなで実施しょう 経営基盤強化事業」の大会宣言を採択し、全鍍連の総力を挙げて実現に取り組んでいくことにした。
大会は吉田勇総務委員長の司会により、大村功作副会長の開会挨拶、国歌斉唱、業界関係物故者の冥福を祈り黙とうを行った。
渡邉正勝会長は「本日はご来賓をはじめ全国から多数の出席を頂き感謝申し上げる。今
年は寒暖の差が厳しく紅葉が見事である。
我々業界においても非常に厳しい時代を迎え、全鍍連も企業の合理化、あるいは新しい産業への挑戦、コンピュータによるネットワーク作りなど一生懸命努力し、企業防衛に努めてきた。しかし、水が高いところから低いところへ流れる如く、東南アジア特に中国へ仕事が流れることに歯止めがきかず我々企業が全国的に減少していったことは残念である。ここは静かに歯を食いしばって頑張っていくしかないであろう。環境問題では土壌問題とも
真剣に取り組んできた。ＰＲＴＲ法等色々な事業に事務局をフル回転させて取り組んできた。こうした時代に組織を強固にすることが大事である。みなさんのお知恵を借り、全鍍
連役職員一同頑張っていく所存で、なお一層のご支援をご協力をお願い申し上げる」と挨拶をした。
大会表彰に移り、特別功労賞は全鍍連技術
顧問の江原三郎氏に贈られた。司会者より功績について「江原氏は、電気めっき業界でさまざまな実績を挙げてこられた。かつては、
自らもめっき会社を経営されていたが、その経験を生かして、生産技術のアップや環境保全の改善、工場管理運営と生産性向上等に、一貫して打ち込んでこられた。その業績は見事なものであり、高い評価を受けている。現
在では全鍍連技術顧問としてスラッジの資源化問題やめっき工程におけるほう素低減の研究開発等、業界の懸案事項の技術指導にあたって実績を示し、今年９月からは厚生労働省

より能力開発専門調査員の委嘱を受けて日夜業務に精励しておられる。このような業界全体に対する貢献が認められ会長が特別表彰選考委員会に諮ったところ、満場一致で江原氏の特別功労賞の受賞を決定した」と披露した。
続いて、都道府県工業組合において、長年にわたり役員、事務局専従者として組合運営に功労のあった、組合功労役員 33 名・事務局
専従者１名を表彰、環境整備優良事業所として５組合の８社を表彰した。
次に平成 14 年度全国めっき技術コンクー
ル入賞者表彰を行った。研磨－装飾クロムめ
っき、装飾クロムめっき、亜鉛めっきの 3 部門について各工業組合から総計 166 件の参加を頂き、外観、膜厚及び亜鉛めっきは塩水噴
霧試験による耐食性等厳正な審査により入賞者が決められた。厚生労働大臣賞をはじめ各賞入賞者に別掲の通り授与された。
「卓越した技能者表彰」全鍍連会長表彰は愛知組合の(有)伊藤鍍金工業所代表取締役・伊藤賢一氏が受賞し、以上で全鍍連表彰を終了した。
また、11 月 22 日に厚生労働省の平成 14 年度「卓越技能者」として厚生労働大臣表彰が行われ、めっき業界から、全鍍連が選考・推薦した愛知組合の(有)伊藤鍍金工業所代表取締役・伊藤賢一氏、表面技術協会が選考・推薦した東京組合の硬化クローム工業(株)研究部部長・川村壽氏が受賞されたことが披露さ特別功労賞受賞 江原三郎氏経歴
1925 年６月 神奈川県相模湖町にて出生
1949 年３月 東京物理学校応用化学科卒業
1949 年５月 八州化学工業株式会杜入社
1953 年 12 月 株式会社江原鍍金入社
1969 年５月 同上代表取締役社長
1986 年 10 月 株式会社三ツ矢技術顧問参与
1997 年６月 全国鍍金工業組合連合会技術顧問 現在に至る《特記事項》
・「めっきスラッジの資源化と減量化に伴う処理システムの開発」「めっき工程から排出されるほう素、ふっ素、硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素の低減に関する研究調査」「めっき工程におけるほう素の低減に関する研究開発」に関する技術指導・厚生労働省職業能力開発専門調査員(2002
年 9 月)
・(社)表面技術協会表面技術環境部会幹事(1997 年 2 月)
・全国鍍金工業組合連合会理事(1979 年 5 月)
・同環境保全対策副委員長(1979 年 5 月)
・東京都鍍金工業組合常任理事(1975 年 5 月)
・労働省中央職業訓練審議会専門調査委員(1964 年 2 月)
・金属部門技術士(1965 年 11 月)
れ、拍手で祝福された。
渡邉会長が議長となって大会議事に入り、前第 39 回決議事項の経過についてはプログ
ラム報告をもって省略し、上野顕三専務理事
が本年度５ブロック会議の経過報告を行った。
大会宣言案（スローガン）の「みんなで実施
しよう 経営基盤強化事業－元気な企業に育てよう－」に関して清川忠近代化推進委員長
が意見発表を行い、これを大会の総意として採択し、業界の総力を挙げて推進していくこととした。最後に、草間英一常任顧問の発声により万歳三唱、笹野不二夫副会長の閉会の辞で大会を終了した。

第 39 回全国大会決議事項の経過報告
平成 13 年 11 月に開催された第 39 回全国大会では「高度情報化時代に即した組合組織の確立」をスローガンとして採択した。本スローガンに関する実施経過は次のとおりである。
「組合員情報システム」に関しては、運用及び設備について十分な安全対策を施した
上で、全鍍連事業の運営方針策定・組合員間の通信及び官庁への申請・陳情等にこのシステムを積極的に活用した。会員工業組合においては、現在 15 組合が事務担当者の中から「システム作業者」を任命して同システムの利用申請を行い、全鍍連からパスワードの発行を受け、全鍍連同様組合諸事業に活用している。また同システムに蓄積された組合員情報のうち工場総覧に掲載されている会杜概要の部分を全鍍連ホームページから一般に公開することにより、ホームページを持たない組合員の情報についてもインターネ
ット上で提供できることとなり、情報格差の是正に大きな役割を果たした。
全鍍連では、ホームページにより当会の活動状況についてインターネットを通じて一般への周知を図るとともに、更新を定期的に行い、税制、融資、助成金等の中小企業施策、土壌汚染、ＰＲＴＲ等の環境問題、その他折々の重要な情報を組合員に提供するよう努めた。特に組合員が情報を閲覧するだけでなく自杜で活用することが必要な申請書等のデータについては、ホームページからダウンロードできるよう計らった。会員工業組合においては現在 13 組合がホームページを開設し、全鍍連同様に組合活動の周知と組合員への情報提供に努めている。
会員工業組合のうち 23 組合が既にインターネヅトに接続し、ホームページの閲覧や電子メールの活用が可能となっている。全鍍連と会員工業組合との連絡は現在は郵送及びFax が主であるが、業務の種類によっては電子メール 等による連絡やデータ送信が頻繁に活用されており、今後徐々にその比重 が増して行くものと思われる。なお、インター
ネットの利用に伴い懸念されるコンピューターウィルスについては、セキュリティ対策を講じるとともに全鍍連誌にて全組合員への注意を呼び掛けた。
現在インターネットを情報伝達の重要な基盤とする社会が急速に出来上がりつつあり、
引き続き全鍍連ではこれに対応した組合組織のあり方を模索するとともに、工業組合及び組合員に対してインターネットの積極的活用を呼び掛けて行く。

平成 14 年度第 40 回大会宣言(スローガン)「みんなで実施しよう 経営基盤強化事業」
一元気な企業に育てよう一中小企業とりわけ電気めっき業は未曾有の危機に立ち向かっている。
グローバル化による国際競争の激化、産業構造の転換、市場重視の経営から、中国をはじめとする低コスト国への工場移転が激増し、多くの中小企業が経営戦略の転換を迫られている。
国の政策は、組合を通じての指導・助成から、個別企業への指導・助成へと変化している。
“やる気のある企業"や“創造的な技術に挑戦する企業” 等を支援することに重 点が置かれている。元々競争力や経営基盤の弱い中 小企業はどうするべきか。勇気ある企業者には業界を挙げて技術・生産開発を支援する必要がある。第２次構造改善事業ともいうべき「経営基盤強化事業」はそのためにあり、そのメニューが用意されている。
全鍍連は経営基盤強化事業を実施し「新技術開発」
・「人材養成」
・「環境保全」
・「組織強化」の各事業を強力に実施し、これに参加する構成員の勇気を鼓舞し、新しい挑戦に支援する態勢とメニューが用意されている。組合員各位におかれては、この基盤強化事業に参加し新企画事業に基盤強化計画を活用していただきたい。
特に環境負荷の高い電気めっき業では、環境対策に伴う「新技術開発」事業等を率先して行うとともに、将来にわたってめっき業界が健全に発展していくために、基盤強化計画に基づき業界に共通する課題を解決していかなければならない。
その事業の一環として、全鍍連はほう素の排水規制に対応するため、平成 13 年度から中
小企業総合事業団の研究開発事業「めっき工程におけるほう素の低減に関する研究開発」に取り組み、平成 15 年度にはその成果として事業化を図り、開発装置の普及活動を行う予定である。
一昨年より各企業による技術開発事業助成金の採択件数も増加してきた。この２年間で33 件にも及ぶ。このように、昨今の厳しい状況下においても、積極的に単独または産・学・官による共同で研究開発に取り組む“元気な企業”があるのは頼もしい。
そして第 2 第 3 の“元気な企業”を育てるためには、全鍍連としては機会ある毎に“みんなで実施しよう 経営基盤強化事業を”と、より一層周知徹底に努め、具体的なアドバイスを行っていくことが重要である。
我々は、業界の情報伝達をさらに速く緻密にするとともに、「新技術開発」
・「環境保全対策」などに対し、前向きに立ち向かい、経営基盤の改善並びに強化を図ることが必要である。
厳しい時代だからこそ、今こそ一丸となって経営基盤強化事業を実施し、勇気ある企業を育てようではないか。

平成１４年度全国めっき技術コンクール入賞事業所(１６６件)【厚生労働大臣賞】(3 件)《研磨一装飾クロムめっき部門》
清川メッキ工業㈱清川忠(福井)《装飾クロムめっき部門》
明光工業㈱ 大澤康幸
(愛知)
《亜鉛めっき部門》
石川金属工業㈱ 山縣裕紀
(九州)
【厚生労働省職業能力開発局長賞】(3 件)《研磨一装飾クロムめっき部門》
明光工業㈱ 中村 学
(愛知)
《装飾クロムめっき部門》
清川メッキ工業㈱ 松原惣一
(福井)
《亜鉛めっき部門》
清川メッキ工業㈱ 清川肇(福井)【中央職業能力開発協会会長賞】(6 件)《研磨一装飾クロムめっき部門》
宇都宮タマル工業㈱(栃木)
清川メッキ工業㈱ 製造 5 課 A チーム(福井)《装飾クロムめっき部門》㈲大和田鍍金工業所(東京)
清川メッキ工業㈱ 技術部(福井)《亜鉛めっき部門》㈱ユニゾーン 柳内泰弘
(富山)
石川金属工業㈱ 神本幸一
(九州)
【日刊工業新聞社賞】(6 件)《研磨一装飾クロムめっき部門》㈱吉崎メッキ化工所 浅見 浩
(東京)
清川メッキ工業㈱ 製造 5 課 B チーム(福井)《装飾クロムめっき部門》
三共鍍金㈱ 苅宿充久
(東京)
㈱東電工舎
(東京)
《亜鉛めっき部門》㈱ユニゾーン 山本幸二
(富山)㈲中島鍍金工業(九州)(日刊工業新聞社賞を受ける㈱吉崎メッキ化
工所吉崎社長)【全国鍍金工業組合連合会会長賞一金賞】(17
件)《研磨一装飾クロムめっき部門》
白金鍍金工業㈱(愛知)㈱二村研磨工業所 A チーム(愛知)
浅下鍍金㈱ 浅下朋之
(石川)《装飾クロムめっき部門》㈲トヨダ電鍍
(東京)㈱ハツメック(三重)
清川メッキ工業㈱ 製造 5 課(福井)《亜鉛めっき部門》㈱協 和 重松範昭(東京)
常木鍍金工業㈱ 山崎俊幸
(東京)㈱真工社 上原和也(東京)
シルバーメッキ工業㈱ 安嶋直治
(東京)㈲池田研磨工業所 池田 明
(東京)白金鍍金工業㈱(愛知)㈱旭プレシジョン 朝山信一
(大阪)㈱古川工業所 古川明宏
(大阪)
住友特殊金属㈱ 近藤益雄
(大阪)
鳥取旭工業㈱(山陰)
石川金属工業㈱ 釜崎洋司
(九州)

【全国鍍金工業組合連合会会長賞一銀賞】(17
件)《研磨一装飾クロムめっき部門》
平和工業㈱ A チーム(東京)
ヤマハ㈱新津工場 村松元雄
(静岡)
国重メッキ工業㈱(岡山)《装飾クロムめっき部門》
㈱東伸化工
(東京)
太陽電化工業㈱(愛知)
石川金属工業㈱ 藤田親悟
(九州)
《亜鉛めっき部門》
キクヤピーエム㈱ 湯川和也
(東京)
電化皮膜工業㈱ 廣門伸治
(東京)大森クローム工業㈱ 及川友明
(東京)㈱ヒキフネ 石田 勤
(東京)㈲池澤鍍金工業所 佐藤英夫
(東京)㈱三ツ矢 深沢 豊(東京)
三研工業㈱安城工場 鬼頭政治
(愛知)
清川メッキ工業㈱製造 5 課(福井)㈱エコー 秦 利平(大阪)清水鍍研材㈱ 蒲池智彦
(大阪)㈱三和硬質メッキ工業所 赤松正太郎 (大阪)【全国鍍金工業組合連合会会長賞一銅賞】(114 件)《研磨一装飾クロムめっき部門》㈲下妻電化工業所 森 五郎
(茨城)
平和工業㈱ B チーム(東京)
ヤマハ㈱新津工場 水島 勉
(静岡)
ヤマハ㈱新津工場 太田隆徳
(静岡)
神谷理研㈱ 内山 健
(静岡)
神谷理研㈱ 請井慎也
(静岡)
神谷理研㈱ 神谷 直
(静岡)㈱二村研磨工業所 B チーム(愛知)㈱ユニゾーン 榎 泰郎
(富山)㈱ユニゾーン 相山 徹
(富山)
中島メッキ工業㈱(石川)
石川金属工業㈱ 平原誠二・岡田繁 (九州)
《装飾クロムめっき部門》
宇都宮タマル工業㈱(栃木)

八幡鍍金工業㈱㈱吉崎メッキ化工所 佐藤清光
タカノ㈱ 飯島久徳
ヤマハ㈱新津工場 市橋直人
ヤマハ㈱新津工場 向井久明
ヤマハ㈱新津工場 山岡 晃㈲ゴトー理研 大橋和彦
白金鍍金工業㈱㈲竹田鍍金工業ﾆｯｹﾙ･ﾏﾙﾁﾗｲﾝ
八幡鍍金工業㈱岐阜工場
小川工業㈱㈱ユニゾーン 高木優行㈱ユニゾーン 火爪義一
浅下鍍金㈱ 岡部良雄
中島メッキ工業㈱㈱太洋工作所 日野義明
《亜鉛めっき部門》
宇都宮タマル工業㈱㈱吉崎メッキ化工所 大城 官㈱シルベニア 櫛部 彰
平和工業㈱ 佐藤 剛
山下金属化工㈱ 植木真介㈱吉崎メッキ化工所 吉崎心大㈱三ツ矢 西山英之
太田鍍金工業㈱ 池田裕樹
東榮電化㈱ 田中 剛
八幡鍍金工業㈱ 広井良平
八幡鍍金工業㈱ 大日向卓弥
八幡鍍金工業㈱ 中島啓輔㈲大村鍍金工業所 大村伸義
清水長金属工業㈱ 山本剛史㈲板橋鍍金工業所 片桐 豊
城戸鍍金工業所 城戸俊彦
大森クローム工業㈱ 常盤佳孝㈱朝日クローム工業所 加藤智
ニシハラ理工㈱ 五十嵐勝夫㈱ヒキフネ 山田恭子
㈱ヒキフネ 山本義和㈱三ツ矢 竹田政昭

(東京)
(東京)
(長野)
(静岡)
(静岡)
(静岡)
(静岡)
(愛知)
(愛知)
(愛知)
(愛知)
(富山)
(富山)
(石川)
(石川)
(大阪)
(栃木)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)
(東京)

㈱渡辺鍍金工場 田島寿男
(東京)
常木鍍金工業㈱ 宮川久司
(東京)㈱光陽 入江俊夫(東京)㈱浜田技研 落合順一
(東京)
中央化学産業㈱ 小川裕之
(東京)
アイテック㈱ 内田優一
(東京)
三共鍍金㈱ 横山智(東京)
山下産業㈱ 内田淳士
(東京)
双葉メッキ工業㈱ 青柳光司
(東京)
上原ネームプレート工業㈱ 野田憲正 (東京)
三友電子工業㈱ 諏訪拓也
(東京)
仁科工業㈱ 古川 勝
(東京)㈱アライ 李 長海(東京)㈱シルベニア 長井真道
(東京)㈱トーヨー 赤松貴彦
(東京)㈲篠崎鍍金工業所 小堺裕之
(東京)
㈱山 田
(静岡)
伊藤工業㈱ A チーム(愛知)
伊藤工業㈱ B チーム(愛知)
明光工業㈱ 太田 正
(愛知)
明光工業㈱ 日置光雄
(愛知)㈱ダイワエクセル 豊橋工場
(愛知)㈱ダイワエクセル 児玉信雄
(愛知)
名古屋メッキ工業㈱めっき部太田武彦(愛知)名古屋メッキ工業㈱めっき部大津秀貴(愛知)三研工業㈱名古屋工場 A チーム(愛知)
三研工業㈱名古屋工場 B チーム(愛知)(資)寿鍍金工業所(愛知)
中島メッキ工業㈱(石川)
浅下鍍金㈱ 田畑 紘
(石川)清川メッキ工業㈱ 製造 5 課(福井)㈱金澤鍍金工業所 研究グループ(大阪)㈱太洋工作所 日野義明
(大阪)㈲三津屋電化工業所(大阪)㈱シミズ 倉知 睦(大阪)㈱太洋工作所 高野健児
(大阪)㈱太洋工作所 林克年(大阪)㈱旭プレシジョン 上島正裕
(大阪)㈱モリクロ 森 和則
(大阪)㈱モリクロ 喜納扇一郎(大阪)
木田精工㈱ 木田裕文
(大阪)
オーエム産業㈱ 片山明彦
(大阪)
オーエム産業㈱ 小山美信
(大阪)
日本表面化学㈱ 岡本 勝
(大阪)
三和鍍金工業㈱ 舩倉邦彦
(大阪)
有明鍍研材工業㈱ 末永勝利
(大阪)
帝国イオン㈱ 川上佳信
(大阪)
近畿防蝕㈱ 古塚恵太郎(大阪)
近畿防蝕㈱ 小林一彦
(大阪)㈲昭和電鍍工業所 阿久津吉弘(大阪)㈱金澤鍍金工業所 徳島健一
(大阪)㈱姫路鍍金工業所 三浦保則
(大阪)㈱ユニゾーン 真草嶺信悟(大阪)㈱友電舎 米川 賢(大阪)
佐和鍍金工業㈱ 白岡高志
(大阪)
三原鍍金エムエフ工業㈱ 金谷永煥 (大阪)
山内化学鍍金㈱(兵庫)
山崎研磨メッキ㈲(岡山)オーエム産業㈱ 生産技術グループ (岡山)オーエム産業㈱ 亜鉛めっきﾗｲﾝｸﾞﾙｰﾌﾟ(岡山)中備メッキ工業㈱(岡山)㈱アサヒテクノ 阿部 等
(四国)
吉玉精鍍㈱ 池田美智男(九州)(注)掲載は組合順(北→南)、同組合の場合は参加申込順。
組合標記にて東京・大阪は訓練校生を含む。

《新組合ホームページ》http://www.tmk.or.jp「組合員専用掲示板」開設 お申込ください○１組合員何名でもよく、個々にＩＤ・パスワードをお渡しします。
○登録は､会社名､本人氏名、メールアドレスでお申込ください。
○投稿はハンドル・ネーム(ペンネーム)等自由です。
申込先：webmaster@tmk.or.jp「組合員企業又は組合員に属する個人のＨＰ(趣味等)とリンクします」○リンク集に掲載しますので、お申込ください。
申込先：webmaster@tmk.or.jp
新しいホームページはトップページに
１．
「今週の言葉」毎週、理事長・副理事長に書いていただきます。
２．
「組合からのお知らせ」組合からの最新のお知らせやニュースをお届けします。
３．トップページの左側をメニュー欄とし読みやすくなりました。
４．めっき関連(環境､鉛フリー､官庁、各地工業技術センター等)のホームページのリンク集を作りました。
５．めっき関連データ集をのせました。膨大なデータ集なので使って便利なページです。現在
ＰＤＦによる軽量化を進めており、なお使いものにしております。ご利用ください。
６．
「めっき掲示板」匿名で、自由な発言が出来ます。
７．組合事務局の担当者のメールアドレスを載せました。また、新たに一斉同報専用アドレス
も取得、活発な情報交換を行って参りますので､ぜひ会員となってご活用ください。
代 表
webmaster@tmk.or.jp
専 務miyazawa@tmk.or.jp
総 務
maeda@tmk.or.jp
ホームページ特別委員会
kondo@tmk.or.jp
環境科学研究所
shiga@tmk.or.jp
高等職業訓練校
mikamo@tmk.or.jp
技能教育委員会
miyabe@tmk.or.jp
環境委員会〃
一斉同報メール
doho@tmk.or.jp

皆様から当ホームページへの積極的なご提案、ご意見をお待ちしております。

東鍍工組高等職訓校第 34 期訓練生募集
本校の特色
１．職業能力開発促進法に基づく「めっき技術者養成」の全国初の認定職業訓練校で、専門教育訓練機関として、永い歴史と伝統があります。
２．ものづくり現場で、すぐ役立つ教育訓練をモットーとし、業界で必要とされる各種資格取得への道が開かれています。
３．ものづくり現場の生きた実務知識や豊富な経験をもつ、優れた講師陣による、基礎から応用に至る人材育成カリキュラムの中で、懇切丁寧にわかりやすく教育します。
４．充実した設備・機器により、基礎実技から専攻実技へと最大限の「実技教育訓練」を取り入れています。
５．授業内容に、ビデオ、スライド・ＯＨＰ等の視聴覚教育機器を取り入れ、可能な限り活用し、教育訓練効果の向上に努めています。
６．教科書・教材のほかに、豊富な資料を用いて、効果的な教育訓練を行っています。

修了生には多くのメリットがあります。
(１)技能照査(学科、実技試験)の合格者に対して東京都知事により合格証並びに技能士補の称号が授与されます。
(２)合格書は、国家検定である技能検定２級の学科試験の免除が受けられます。
(３)東京都Ⅰ種公害防止管理者の資格が得られます。
(４)特定化学物質等作業主任者及び有機溶剤作業主任者の資格が得られます。
(５)粉じん作業の特別教育修了証(受講者)が交付されます。
(６)各種試験器具や測定機器類を、自社の品質管理や生産管理、また技術改善等にご利用できます。(有料)。その他にも、数々の特典があります。
募集概要
募集科目
募集人員
訓練期間
訓練日時

金属表面処理系めっき科
40 名(先着順による)
１年間(平成 15 年４月～16 年３月)
毎週 火、金曜日(午後２時～７時 30 分
但し実技は８時 20 分､特別科目は９時迄
入校資格 高卒以上または同程度の学力のある方
費
用 年額 346,100 円
費用納入は入校時、６月末，９月末、12月末の４回に分納します。
募集期間 平成 14 年 12 月～15 年３月
そ の 他 訓練校の主旨に賛同いただけた方であれ
ば資格は問いません。
申込順に授業に支障をきたさない範囲で許可します。
聴講生制度があります。聴講料は有料。

国内留学制度
東京都以外の道府県に所在するめっき事業所に勤めていて通学が困
難な方やめっき会社に勤めていな
いが、めっき技術を学びたい方のために、当訓練校で修学する便宜(東京の組合員事業所に勤務など)をはか

無料一日体験入学
入校を検討中だが、カリキュラムの内容や校内の雰囲気を知りたいと希望される方の為の１日体験入学制度です。学科カリキュラムの説明を受けたり、授業参観することで１年間の教育訓練の内容が分かりま１月 高等職業訓練校授業案内日曜

授業日(火・金)授業時間(Ａ:14:00～16:40

Ｂ:16:50～19:30

時

科

目

内

Ａ

はく離①

容(予

金

Ｃ

公害法規①

三明化成㈱ 鈴木昭一
公害法規の体系、東京都環境確保条例の解説(安全衛生)
Ａ

14

火

Ｃ

Ａ

東京都鍍金工業組合環研 志賀孝作

はく離②

素地金属及びめっき金属の確認、はく離の化学､皮膜確認。

(めっき法)

技能照査説明公害法規②

水質汚濁及び水質汚濁防止のメカニズムと法令、排水処理方法(安全衛生)

等。

ひっかけ治具③

ひっかけ治具の製作(技能照査実技試験用)技能照査説明(めっき法)
17

金

Ｃ

公害法規③

品質管理①

三明化成㈱ 鈴木昭一

東京都立産業技術研究所 小坂 幸夫

海野鍍金工業㈱ 海野吉正、鍍金組合環研 長嶋政人
東京都公害防止条例の解説等。

(安全衛生)
Ａ

東京都鍍金工業組合環研 志賀 孝作
品質管理､工程管理､管理改善、作業標準化､管理図等。

(生産工学概論)
21

火

Ｃ

Ａ

24

金

Ｂ

矢部技術事務所 矢部 賢

公害法規④

環境基本法、大気・水質・振動騒音防止対策の総括(安全衛生)【公害防止管理者資格試験】

品質管理②

不良対策６ステップ、不良の確認法、原因の解析法、工程の改(生産工学概論)

善、発生防止等。

塗装

目的、塗装の選定、下地の調整、塗料の種類と成分等。

(金属表面処理)
Ａ

28

火

Ｂ

金

Ｂ

矢部技術事務所 矢部 賢

電着塗装

原理､長所､短所、カチオン・アニオン電着の機構、電着塗膜の(金属表面処理)

性能

原価管理①

品質保証、品質マニュアル事例、国際規格審査登録等の解説

原価管理②

日本大学生産工学部 大野 茂㈱平和工業 内藤 雅文
加工高向上対策、標準原価算定法、価値分析等。

(生産工学概論)
31

鍍金組合環研 長嶋政人

日本大学生産工学部 大野 茂

(生産工学概論)
Ａ定)

めっき皮膜のはく離方法(めっき法)
10

Ｃ:16:50～20:20)㈱平和工業 内藤 雅文

生産管理ニッケルめっきのめっき時間と膜厚、技能照査実技試験の実施(生産工学概論)

方法の補足説明。

※聴講料は１科目クーポン券 3 枚、又は 7500 円です。

健保第７回ホリデーウォーキング
11 月 10 日(日)快晴に恵まれたなか、
関東めっき健康保険組合第７回ホリデーウォーキ ン
グが開催され、被保険者など 50 数名が参加し、自然豊かな大磯界隈のウォーキングを楽しんだ。
午前 10 時から大磯駅前で受付、
まず線路の反対側の小高い丘を登る。舗装されてはいるが、結構きつい急な坂が続き息を切らしながら一気に登った。この辺りは通勤圏になるのだろうが、環境は良くてもこの坂を登るのはきついという参加者の感想である。稜線にでると、目の前に相模湾が広がった。さらに稜線から少し下がったところに高田公園（高田保の墓碑がある公園）があり、ここからも相模湾が一望できる。遠く三浦半島、房総半島、伊豆半島などが見渡せた。さらに下っていくと富士山や箱根の山並みが見渡せて参加者も素晴らしい景色に感嘆した。
ふもとまで下り、線路をくぐって右折すると、間もなく島崎藤村旧宅がある。藤村は 1941
年照ケ崎海岸で行われた「左義長」を見に来て温暖で自然が豊かなこの地を気に入り晩年を過ごしたという。さらに国道１号沿いに歩を進め、明治中期、伊藤博文が私邸として建築した滄浪閣（現中華料理店）を過ぎて白岩
大門を左折し、西湘バイパスをくぐって「こゆるぎ浜」に出た。
「ゆるぎ」とは波の動揺のことで、投げ釣りのポイントになっており、当日も大勢の釣り人でにぎわっていた。この浜を望む海岸には名士たちの別荘が立ち並んでいる。海岸沿いに進み、西行の草庵鴫立庵見学、わが国最初の海水浴場「照ヶ崎海岸」
散策のあと、１号線沿いの地福寺、延台寺を訪ねてから、大磯駅そばのふあい広場(公園)に戻り、スタート時に渡されたウォーキングクイズの回答用紙を記入の上提出、完歩証をもらって約２時間にわたるウォーキングを終了した。ちなみにクイズでは相模湾とは、城ケ島と○○とを結ぶ線から北側の海域を指します。○○の場所を次から選んでください。
ア小田原港、イ真鶴半島、ウ伊東港、エ下田爪木崎灯台と、結構難しい問題で参加者は頭を悩ませた。

＜第 11 回随想＞

楽しい人生は健康組合相談役 江原猛二
昭和 30 年代は、時は金なり、の時代で誰も夢中で働き人生は調整の時代であったが、経済成長と共にアメリカの文化で管理技術の指導が盛んになった。
40 年代の産業界では流行語の様に管理技術用語として導入されたが調整の言葉に馴染んでいた多くの人びとは管理の言葉に馴染めず抵抗すら感じていたが、公害問題がクローズアップすると管理が悪いからと指摘されると素直に受け入れ、
通常用語として使い始めた。
現在ではあらゆる分野で応用され定着しているが、これほど広範囲に使用された用語も珍しい。特にめっき業界では管理の二文字を大切にしなければ大変のことになる。
管理者である管理者はどの程度管理されているのだろう。自己管理こそ楽しい人生を約束
する最大の要素である。
物不足の時代は努力次第で補いも付いたが現在の日本は経済も安定し物資は何でも入手出
来、自己管理は難しい時代であり、特に食生活に就いては美食、栄養過多の為、病人が多い、
日本国ほど病院の多い国は少ない文化国家なのか、人間として最大の欲は食欲である、
其の食欲を満たす方法は、よく働き、よく遊んで、程よく疲れると実によく眠れる、眠りは最大の休養となる、
精神文明を棚上げして、物質文明に振り廻されているのではないか。
二度と無い短い人生を楽しく暮らすには健康が最大の宝、自己管理が出来れば楽しい人生は約束される、夢物語り。

東京都中小企業 10 月景況
東京都産業労働局は、東京都中小企業 10 月景況調査結果を発表、概要は次の通り。
○都内中小企業の業況は、当月は▲47 と前月から２ポイント悪化。7 月、8 月の水準に戻り足踏み状態となった。業種別では製造業が２ポイント改善したものの卸売業、小売業、サービス業が悪化した。前年同月比の売上高は前月より 2 ポイント改善し、2 ヵ月連続の改善となった。弱含みで推移してきた向こう 3 ヵ月の業況見通しはやや改善した。
○都内中小企業全休の業況 DI 値は、当月は▲47 と前月の▲45 から 2 ポイント悪化し、7月、8 月の水準に戻った。業種別にみると、製造業は▲43(前月▲45)と 2 ポイント改善した。一方、卸売業は▲46(同▲43)と 3 ポイント悪化。小売業は▲63(同▲62)と 1 ポイント
悪化し、厳しい状況が続く。業種区分ごとにみると、製造業は「プリント配線板」「パン・菓子」等が大きく改善した。卸売業は「化学・金属材料」が改善した一方で「電気機械器具」等が悪化した。小売業では「食料品」の悪化が目立った。
○前年同月比の売上高は、全体で▲46(前月▲48)と２ポイント改善した。業種別にみると製造業は▲41(同▲47)と 6 ポイント改善、卸売業は▲40(同▲42)と 2 ポイント改善。しかし小売業は▲64(同▲62)と 2 ポイント悪化、サービス業は▲42(同▲42)と横ばいであった。
業種区分ごとにみると、製造業は「化学・金属材料」「機械器具」等が改善したが、「木材関連」「紙・出版・印刷」が悪化。卸売業は「食料品」「化学・金属材料」が改善。小売業
は「余暇関連」が改善。サービス業は「個人関連サービス」が悪化した。

産技研 43 機種開放
(日刊工業新聞 02.11.19)
東京都立産業技術研究所(井上滉所長)は、
都内中小企業の技術力アップを支援強化するため、同所の研究室に設置している新鋭
試験研究用機器の 43 機種を、新たに開放試
験機器とした。この試験機器の開放は、試験機器を持たない中小企業が試作や計測、分析などを行うために利用できる制度。都
内中小企業の新製品・新技術の研究開発ス
ピードアップと質の向上に役立つことを期待しており、開放機器の一段の利用促進を呼び掛けている。
今回、新たに開放したのは、イオンクロ
マトグラフィーや、衝撃圧力試験機、応力緩和測定装置、原子吸光光度計、Ｘ線顕微鏡、クリーンルーム、恒温恒湿室、CAD／CAM
システムなど。同研究所ではこれまでベー
シックな試験機器を含め、150 機種を開放
して きている。開放試験機器の 01 年度利
用実績は、機器利用件数 7593 件、依頼試験
件数 56,218 件だったのに対し、02 年度予測ではそれぞれ前年度比 18.5％増の 9,000
件、同 1.4％増の 57,000 件と大幅に利用が拡大する見込みになっている。

いた計画を１年前倒しする。2006 年以降とみられていた欧州運合(EU)での鉛はんだ製品の販売禁止規制の実施が 2005 年中に早まる可能性が出てきたためで、各杜とも無鉛化対応を急ぐ。
はんだの主成分である鉛は、家電製品などが産業廃棄物として埋め立て処理された
場合、酸性雨で溶け出し、土壌汚染の原因になると指摘されている。EU では 2006 年にも鉛はんだを使った製品の販売を全面禁止することを検討しているが、最近は規制実施時期が半年程度早まるとの観測が強まっている。
松下は今年度上期までに、約 140－150
種類ある商品カテゴリーのうち、９割で無鉛化対応を終えた。商品の品目数では３割程度にとどまっているが、国内特許を取得
した無鉛はんだ素材を開発・実用化しており、今年度中に世界の全生産拠点で鉛はんだを全廃できるめどをつけた。日立は 2003
年度末までに国内外で生産する全製品から鉛はんだを追放する。東芝とシャーブも2003 年度末までに海外生産を含めた全製品の生産工程で鉛はんだを全廃する計画。
一方、ソニーは全製品でのはんだ無鉛化の実施時期を１年前倒しする。EU の販売規制が実施されれば、鉛はんだを使った製品は欧州市場で販売できなくなる。国内電機大
手は EU 規制の前倒しを前提にはんだ無鉛化への取り組みを積極化している。

鉛はんだ全廃急ぐ(日本工業新聞 02.11.21)
電機大手各社は、家電製品などの生産工程で使うはんだを無鉛化する取り組みを強化し始めた。松下電器産業が今年度末までに海外生産を含めた全製品の無鉛はんだ化を完了するほか、日立製作所、東芝などは2003 年度中に全製品を対象に鉛はんだを全廃する計画。
ソニーは 2005 年度末としてメッキ並み銀鏡塗装技術開発(日刊工業新聞 02.12.3)
アドバンス(埼玉県鶴ケ島市、櫻井晃杜長)は、オーラ産業(群馬県)とともに、高品
質で耐久性に優れた銀鏡塗装技術を開発した。低コスト、無公害で、メッキとほぼ同等の鏡面仕上げが得られる。無公害メッキシステム「3S（スーパースターシステム）」の商品名で市場展開する。すでにブリヂストンサイクルなど数杜が採用しており、海外からも引き合いが寄せられている。
3S は、銀と還元剤の銀境反応により銀膜をつくる銀鏡塗装技術。銀鏡塗装は以前か
ら実用化されているが、色が出ない、変色する、はがれやすいなどの欠点があった。
アドバンスは塗料の組成や薬液の混合方法に工夫を凝らし、塗膜物性の向上と耐久性の大幅改善を実現し、欠点を解消した。メ
ッキ並みの光沢のある仕上がりが、通常の塗装工程で得られる。クロムや銀メッキに欠かせない有害物質処理の大規模排水施設が不要で短時間で仕上がるため製造コストが安価で済む。

一層の機能性向上に拍車がかかる(日刊工業新聞 02.12.6)
古くから表面処理技術の代表格となっているメッキ技術は、当初の装飾品に"見栄え"を付与するという目的から、
現在では機能性薄膜作製技術として新材料開発に活用されるなど、幅広い展開を見せている。その結果、鉄構造物や機械部品をはじめ、電気・電子、通信機器や航空宇宙関連など、幅広
い産業分野の製品づくりに欠くことのできない技術となっている。こうした状況を背景に技術・研究開発が盛んに行われている
ことに加え、環境負荷低減対策にも拍車がかかっている。
数多くの表面処理技術のなかで、表面を高機能化することにより新たな性能を引き出すことができるメッキ技術は、いまや各種製品づくりに不可欠となるとともに、新材料開発などへ新たな展開を見せつつある。
これを支えているのが技術・研究開発で、とくに複合メッキ手法の進展によるところが大きい。一般に複合メッキとは、メッキ浴に不溶性の微粒子を入れて均一なサスペンシ
ョンを作り、金属とともに粒子を析出させるもので、分散メッキとも呼ばれる。分散
メッキの目的は①硬度、耐摩耗性②潤滑性、
非粘着性、離型性-などに大別される。それ
ぞれ用いられる分散粒子は異なっており、①を充足させるには硬質・高融点を有する
酸化物、窒化物、炭化物などのセラミックスが用いられる。一方、②を達成するためには、固体潤滑材として使用されているグラファイトやフッ化グラファイト、二硫化
タングステン、窒化ホウ素、テフロンなどが利用される。こうした分散メッキの手法を用いて、電気接点に利用されている金メ
ッキやパラジウムメッキの耐摩耗性向上に、炭化チタンや炭化タングステンの微粒子を金メッキ被膜中に析出させたり、グラファ
イトをパラジウムメッキに共出させたりす
ることが行われている。そのほか、ニッケ
ル・水素電池用電極材料も注目されている。
50μｍのニッケル系水素吸蔵合金粒子の表面に、0.05μー0.1μｍフッ素系高分子微粉
末を電気メッキ によって分散させたニッ
ケル複合被膜を形成。これを小さなプレー
ト状に固めることで電極としたものである。
これにより、ガスの吸蔵能力が助長されるとともに、揆水性を有し導電性にも優れるという効果が得られている。電気自動車用電池として試作すると容量の削減と出力向上を実現できるところから、今後の研究開発の進展が期待される。
また、複合メッキ手法を活用した超揆水金属複合体も、揆水性に加え下地材料との密着性が高いことなどから、水と材料との付着を避けたい分野での採用が進んでいる。

｢２００２年｣
内山 雄介(城東支部)
２００２年もいよいよ暮れようとしている。景気は思うように回復せず政府の発表にも益々トーン・ダウンが感じられる。かと思うと汐留や六本木あたりの街の開発を見るとまさにバブルを思わせる様な勢いであったり某有名ブランドでは原宿に世界最大クラスの自社店舗を作りその上売れ行きも好調で値上げさえすると言う･･･なんと混沌とした状況なのだろう。
さて、今年を振り返ってみるとわが国ではこれほど近隣諸国の話題が多かった年もないだろう。前半は「サッカー・ワールド・カップ」史上初の２カ国共同開催となりお隣の韓国となんとか無事にやり遂げた。私もサッカーは好きだからあの時期はまさにお祭
り騒ぎ、日本が決勝トーナメントに進出を決めた夜には六本木まで子供を連れてお祝いに行ったほどである。日本中がサッカー・ファンだった数週間･･･不景気など忘れて大いに楽しめた。色々な意見もあったがスポーツを通じての韓国との交流はまずまずだったと思う。
次に今年後半、これは‘拉致問題’に尽きるだろう、これもお隣の国‘北朝鮮’の話題である。未だに何も解決していないこの問題は今後の両国の対応が注目されたまま来年にまで持ち越すことになるのだろう。様々な情報を聞くたびに今まで北朝鮮について
何も知らなかった事に驚かされ、まさに‘近くて遠い国’を実感させられる。国と国との思想の違いが大きく立ちはだかっている限り解決の道はまだまだ遠いように感じる。
一年を通しては‘中国’が注目された。仕事をしていてもそこかしこで‘中国’という言葉を聞く、今や日本の産業は中国で持っていると言っても過言ではないだろう。各
企業はこぞって中国に進出した。中国製の製品もどんどん品質を上げ、安くて良い‘madein China’が日本中にあふれ、１００円ショップがいたるところに乱立した。しかし、その後にやって来た‘デフレ’‘不景気’･･･今はこれにつぶされそうになってしまっているのである。
このように２００２年は近隣諸国に振り回された一年であった。そのため「テロ事件」
で揺れた２００１年と比べるとあまりグローバルな視点を持てなかったような気がするのだが、それは私だけであろうか？世界情勢に目を向けると今でもそこらじゅうで‘戦争’が起きている。
‘宗教の違い’‘思想の違い’で相手国を憎み傷つけ合う、そんな争
いに巻き込まれていないだけでも日本は平和なのかもしれないが、これだって時間の問題かもしれない。本当の意味で‘豊かな平和’を感じられる日は訪れるのだろうか。
最近よく‘グローバル・スタンダード’という言葉を耳にする、世界中の人々が‘平和’のグローバル・スタンダードを持てる日が来る事を切に願う。

■ 城東支部

１１月例会で「土壌汚染法」講習会
城東支部（八幡順一支部長）は去る 11
月 7 日（木）江戸川区のグリーンパレスに於いて 11 月の例会を開催し、先月の「下水道講習会」に続き「土壌汚染対策法について」の講習会を行った。今回の講習会は以前、いなみ区議会議員に支部から同法についての質問を投げかけ、それに答えて同氏のご協力のもと行われたもので、
江戸川区環境部から小林 豊課長、迫田 孝一係長にお越しいただき約一時間半にわたるお話をうかがった。
小林課長の挨拶の後、迫田係長による講習は、法自体が施行前であるため同条
例に基づいた内容で進められ、規制の対象となる事業者、対象となる行為などを
資料をもとに解説いただき、対象となる有害物質の説明では今後‘ホウ素’と‘フッ素’も含まれるようになるとの事であった。またどのような時に土壌汚染の調査を行うか、またその調査方法等についても解説していただき、参加者はみな真剣に聞き入っていた。この「土壌汚染対策法」は現在のところまだ骨子が確定していない部分もあり、今後詳細が決定次
第また報告していただけるとの事であった。
講習後は何人もの支部員から活発な質問が飛び出し「土壌汚染対策法」に対する参加者の関心の深さをうかがわせた。
最後にいなみ区議会議員から「この‘土壌汚染対策法’についてはまだ解り難い点もあるかと思うが、個々の疑問点など
は直接、区の環境部に遠慮なく質問して頂きたい」との締めの言葉をいただき講
習は終了した。
(文／写真 内山雄介)

■城東支部

第４回産業ときめきフェアに出展
第４回「産業ときめきフェアｉｎ Ｅ
ＤＯＧＡＷＡ」（江戸川区、産業ときめき
フェア実行委員会の主催）が 11 月 15～16 日(金・土)、都営新宿線船堀駅前の江
戸川区総合区民ホールで行われ、大勢の来場者で賑った。区内製造業を中心に様々な企業 120 社以上が一堂に会して製品展示・技術力を紹介し、ビジネス交
流、企業の活性化をはかることを目的としている。
城東支部(八幡順一支部長)は毎年同フェアに展示参加し、本年も青年部会の協力を得て、クリスマスにテーマを絞って関連製品を作製、展示し、めっき工業の重要性をＰＲした。
展示品は、クリスマスツリー(24 金めっき)、窓枠(24 金めっき)、ガーラント（24 金、ソフトロジウム、黒ニッケル、
ピンクゴールド等各種めっき)、
クリスマ
スリース(24 金、ソフトゴールド、ピンクゴールド等各種めっき)、燭台(真鍮めっき)、暖炉(金・銀・銅古美）などで、パネル等の説明文はなく、クリスマス関連に統一して、全体にシンプルな感じでまとめている。
燭台以外はすべて手作りのオリジナル製品で、図面を引いて、鉄板を加工してツリーを製作、また、ホームセンター等
から銅板を買って一定の大きさにカット、それをアスファルト面で叩いて凹凸を出し、金、銀、銅の古美仕上げを行い、本物のタイルと見間違うほどの暖炉となっている。改めて説明を聞かないとめっきで作ったものとは思えない出来栄えである。これら製品は、企画から製作まで半年以上をかけた労作である。

■西部支部

環境管理強化月間講習会
西部支部(田代政明支部長)は 11 月５日(火)午後６時より小金井市の西部支部事務所で講師に矢部賢先生(矢部技術事務所)を迎え、支部員多数の出席をもって環境管理強化月間講習会を開催した。
開会に当たり、田代政明支部長は「お忙しいなか多数の出席をいただき感謝申し上げる。景気低迷のなかで皆様のお仕事も大変だと思うが、環境行政も厳しいものがある。そんな中で我々は元気を出して仕事を続けることが大事であると思う。今日は矢部先生をお招きして、現在の環境対策の動向、めっき業のこれからの問題点等についてお話しを頂き、これを参考にして頑張っていきたいと思う」と挨拶をした。
矢部賢先生は「昨年来、業界の有力者の方々の撤退が残念だが、個々の問題にも限界があって、そうなってしまったのであろう。また後始末の方も事業を継続するよりも大変だという声も聞いている。
力を合わせて、国際社会が今めっき業に何を求めているかを、冷静に判断して技術的な対応を実行しなければならない」と前置きして①環境規制動向(特に土壌汚染対策)、②環境対応のめっき技術動向(ヨーロッパにおける 6 価クロム、鉛の規制、主として自動車部品等の対策)、③こ
れからのめっき業(中国に製造業が多く移って、国内の技術水準はどうなるのか、
日本は日本独自の技術をもって売れるものを作る）等々、我々はめっき業を何が何でも存続しなければいけない。それには大企業ができない、またはそのすき間に飛び込み、１社だけでなく、多くの仲間と連携して強く生き抜くことが大事であると、１時間半にわたり力強く、熱く語り講習を終了した。
最後に田代支部長より、10 年間無事故
優良事業所表彰として(株)川合理化学(川合誠一社長)が受けて、月間講習会の予定をすべて終了した。
（文・角田洋久）■城南連合支部

創立 30 周年記念式典盛大に開催
現在の城南・品川・大田支部は、昭和
48 年以前は１つの城南支部であったが、昭和 47 年には組合員数 285 社を数える
大きな支部となり、お互いの意思の疎通が図りにくくなったことから、昭和 48
年２月３日の臨時総会で、城南第１、第２、第３支部に三分割された。そして事務局は従来通り合同で使用することとし、ここに城南連合支部が誕生した。以来、三支部の運営の円滑な運営をはかって
30 周年を迎え、11 月 22 日(金)午後６時
から新高輪プリンスホテルで支部員、青年部会、来賓等 122 名が出席して、創立30 周年記念祝典(小倉芳夫実行委員長)
を盛大に開催した。

木村秀利常任理事の司会により、志田
和陽大田支部長の開会の挨拶のあと、小倉芳夫実行委員長は「ご多忙のなかをご来賓をはじめ組合員多数のご出席をいた
だき城南連合支部創立 30 周年記念が盛大に開催できたことを厚くお礼申し上げる。当初この不況のなか組合員も減少している状況でこうした慶事を行ってもいいものかどうか考えさせられたが、先輩の足跡を思い起こすとともにこれまでの活動の重要性を再認識して次の発展につなげていきたいとの趣旨から開催した。
城南、品川、大田支部の３支部とも工業組合の一員として組合活動に貢献して参りたいと考えている。今後ともご指導ご鞭撻をお願い申し上げる」と式辞を述べた。
来賓として大村功作理事長は、「城南連
合支部 30 周年をお祝い申し上げる。
昭和48 年に城南支部が三分割して城南連合支部が誕生し、ここに 30 周年を迎えた。
平成２年には手塚編纂委員長のもと“城南地区沿革史”を発行したが、その中で吉川名誉顧問は論語の温故知新を引用して、業界が二代、三代目となり、先輩のご苦労や知恵をこの本から新しい知識を見い出してもらえば価値は大きいと述べられている。手塚編纂委員長は、明日に向かって、さらなる続編の発行を願うと締めくくられている。
この 10 年間はまことに激動の時代であった。
昭和 48 年に臨時総会を行った熱海のつるやホテルは倒産していまはない。10 年前はまだ仕事もあり、当時の記述をみると業界も人手不足であったが、現在は中国を始めとする東南アジアの追い上げが激しく国内の仕事がなくなり、人が余りリストラが盛んに行われている。
これからの 10 年は大変
厳しい時代になると思うが、長年先輩方により培われてきた英知を糧にさらに若い力を結集してさらなる発展を目指して頂きたい」と祝辞を述べた。
続いて、森田健作衆議院議員、小杉隆
元文部大臣夫人、都議会自民党めっき対策議員連盟代表世話人の小山敏雄議員から祝辞があり、祝電披露のあと、中澤敏
明城南支部長の閉会の辞で式典を終了した。
二部祝宴は大沢俊孝氏の司会により川上洋一副理事長の祝杯の音頭で祝宴に入った。なごやかな歓談が進むなか、アトラクションとして、向島支部の籠利達郎
氏がドラムをつとめる“池田美和子カルテット”のジャズミュージックが華やかに開幕、さらに青年部による福引では、豪華なパソコンやＤＶＤプレーヤーなど多数が贈られ、会場を盛り上げた。
定刻、
高倉利守常任理事の中締め、藤田直人品
川支部長の閉宴の辞をもって記念祝典を終了した。

■足立支部

環境管理強化月間に伴う講習会開催
足立支部(小沢栄男支部長)は環境管理強化月間に伴う講習会を 11 月 27 日、午後 6 時より、中曽根会館で行いました。
講習会は東京都下水道局北部第二管理事
務所との共催です。講習に先立ち小沢支部長と北部第二管理事務所業務課長、小林勇美様より挨拶がありました。
講習は業務課水質規制係長、小河原道
正様よりお話がありました。講演の主な要旨は次のとおりです。
北部第二管理事務所は独自にＩＳＯ１
４０００の認定資格を取得しました。活動としては立ち入り検査により違反率の軽減に努力していきます。ここ数年管内では重大な違反はありませんでした。今後は下水道局全体としてＩＳＯ１４０００についてどのようにして取り組むのか
課題があります。
ＷＨＯ世界保健機構よりホウ素、フッ素は人体に有害であるとの認定があり、ホウ素 10ｐｐｍ、フッ素 8ｐｐｍの水質規制値が定められました。めっき業界にはそれぞれ暫定基準が適用されていま
すが、平成１６年６月３０日から本規制に移行されますのでそれに向けて協力を
お願いします。
北部第二管理事務所ではインターネットでホームページを開設しました。２～3 年後には文書を電子化して、申請書類、届け出等をネットで行えるようにしたいと思っています。
管内の採水実績は13 年度161件数で違反は 21 件、違反率は 13 パーセントでした。警告、改善命令等の重大な違反はありませんでした。
違反の 30 パーセントは鉛に関するもので鉛の規制値 0.1ｐｐｍ
は大変厳しい値です。もし、規制値が 1
ｐｐｍあったなら鉛の違反はほとんどなくなります。
平成 11 年度からホウ素、
フッ素については実態を調査しています。基本的にホウ素、フッ素の処理は難しいので、出さないようにするには使用量を軽減するしか対策はありません。幸いに管内の実態調査では本規制に移ったとしても、特別な処理をしなくても規制値をクリアーできる実績を残しています。下水道局全体
で見ると平成 14 年度 4 月から 10 月まで

に重大な違反が 16 件もありました。
そのなかには相当悪質なものがあり、下水道局としてどのように対処してよいものか■城西支部

顧問相談役会
城西支部は 10 月 25 日(金)午後６時より、ホテルメトロ一ポリタンにおいて、顧問相談役会を開催した。
当日は、小橋秀寿顧問、
板橋利次顧問、
溝口幸範顧問、戸塚由雄顧問、佐藤雄三
顧問、細野武士相談役、飯島昭相談役を迎え、現執行部からは、
元井民夫支部長、
柏村一志常任理事をはじめ 10 名の役員が出席した。
石田義勝親睦委員長の司会進行により、まず元井民夫支部長は「本日はご多忙のなか多数のご出席を賜わりありがとうございます。経済状況と同様組合運営も大変厳しい状態が続き、土壌汚染を初め環境問題に関しても我々の経営を圧迫していることを切実に感じる。今日は今年度の支部運営の経過報告と今後の事業予定

苦慮しています。きちんとやっている
ところと、そうでないところは厳しく差別化していく必要があるのではと思っています。
下水道局管内の排水経路、ポンプ所のいずれかには自動採水器、自動分析器がとりつけてあります。異常な濃度の分析値が出た場合、分析内容によっては経路をたどって違反事業にたどり着くことも出来ます。
人間のやることでは完璧はありえません。下水道局では各事業所との相互の協力と努力により環境を良くし、違反のないように取り組んでいきたいと考えています。今後ともよろしくご協力のほどお願いします。
文責 永田一雄と課題について報告し、ご意見を賜りた
いと思うのでよろしくお願い申し上げる」と挨拶をした。
続いて、
柏村一志常任理事が本部報告、
溝口正範委員が本部広報委員会、内田悦美委員が本部環境委員会、苅宿充久委員が本部技能教育委員会、小橋秀一副支部長が事業報告、田辺良勝事務局が中間収支報告を行った。また、支部委員会、青年部会報告があり顧問相談役の方々からご意見を頂いた。議事を終了し、津田智宗副支部長の閉会の挨拶をもって閉会となった。
（城西支部広報委員会）

■城北支部

家族レクレーション
城北支部(篠根健一支部長)は、12 月 1 日(日)に家族レクレーションを開催しました。
今回は 36 名全員が笠間工芸の丘にて陶芸教室に参加しました。
今まで乗ったことのない白いベンツの観光バスに感激しながら、日暮里駅前を９時半に出発し、昼前には笠間工芸の丘に到着しました。ここには陶芸美術館、陶芸の森、窯業指導所等の施設が整備され、駐車場も豊富に用意されています。ただ当日は笠間シティーマ
ラソンと重なりかなり混雑していました。小雨模様にもかかわらず大勢の参加者があり、市民マラソン人気の高さを垣間見たようです。
集合写真のあと館内の陶芸展示を見て創作イ
メージを膨らませたり、腹ごしらえをしたりして各自余念無く制作の準備をしていたようです。
1 時から、ロクロ教室と手びねり教室に分かれて説明がありました。教室の先生はいともたやすく作品を作っていきますが、いざ自分が作るとイメージどおりにいくはずもなく、作っては壊し、作っては壊しの繰り返し。そんな生徒に見かねて先生が手を出せば、あら不思議なんとか作品に仕上がってしまいます。
制作中の雰囲気は、ロクロ教室のほうは、席を立つことなく一心不乱に制作に没頭して、いかにも工房の風情。
手びねり教室のほうは、子供のころの粘土細工と同じで、ちょっと作ってはよその子を覗いて、おしゃべりしたりとにぎやかでした。1 時間半はあっという間に過ぎ、無事全員が作品を提出できました。
2 ヶ月程乾燥してから焼き上げて送ってくれるとのことです。
その後、篠根支部長の挨拶、鈴木康之相談

■中央支都

食事会
中央支部(下平誠支部長)は、11 月 1 日(金)午後 6 時 40 分から神田岩本町「ビストロ・バ
ンマリー」
で支部員 20 名が出席して食事会を行った。
はじめに下平支部長が「本日は、多数の出席を頂き、ありがとうございます。今回は旅行会に変わり前回の例会でお語したとおり、食役の乾杯の発声で食事と宴会を始めました。
大人の方は、夜の宴会のようにお酒が進み、子供たちは畳廊下で学校の休み時間のように、楽しく遊んでいました。須永義夫会計監査の大締めで、にぎやかな宴会はお開きとなりました。
帰りの車中では、城北支部版ロト 6 で盛り上がりました。しかし案外難しいもので、最高でも 3 個当てるのが精一杯でした。夜 7 時
過ぎ日暮里駅前に無事戻り、解散しました。
陶芸は初めての方が多かったようですが、陶土の感触など貴重な体験でした。2 ヶ月後に自分の作ったお皿や湯のみを使うのが、今から楽しみです。
(文・今村和則)事会に変更し食事とワインをお楽しみ頂ければと思い、ここ秋葉原のバンマリーにしてみました。また業界が右肩上りになれば旅行会もできると思いますので、その時はよろしくお願致します。
」と挨拶し、東松国雄顧問の乾杯の音頭で会食が始まった。旬の魚介類から始まり、おいしい料理とワインを楽しみ、趣味や仕事の話で花が咲き、日頃の憂さを忘れ、
内山弘一顧問の手締めにてお開きとなり、楽しいひとときを過ごした。(堀江清)■中央支都食事会
中央支部(下平誠支部長)は、11 月 1 日(金)午後 6 時 40 分から神田岩本町「ビストロ・バンマリー」で支部員 20 名が出席して食事会を行った。
はじめに下平支部長が「本日は、多数の出席を頂き、ありがとうございます。今回は旅行会に変わり前回の例会でお語したとおり、食事会に変更し食事とワインをお楽しみ頂ければと思い、ここ秋葉原のバンマリーにしてみました。また業界が右肩上りになれば旅行会もできると思いますので、その時はよろしくお願致します。
」と挨拶し、東松国雄顧問の乾杯の音頭で会食が始まった。旬の魚介類から始まり、おいしい料理とワインを楽しみ、趣味や仕事の話で花が咲き、日頃の憂さを忘れ、内山弘一顧問の手締めにてお開きとなり、楽しいひとときを過ごした。
(堀江 清)

■城南連合支部青年部会

中国工場視察を終えて城南連合支部青年部会(坂手保弘会長)
は平成 14 年 11 月 10 日より 13 日の４日間、中国の視察を行いました。場所は上海・深圳・広州にある四企業です。
参加者は城南連合支部青年部並びに中央
鍍金工業組合の若手９名でした。今回中央鍍金工業協同組合の内藤理事長のお計らいにより特別に、矢部賢先生に御同行頂き、要所々々で的確な解説をして頂きより理解が深まりました。また、視察させて頂いた四企業も各社特色のあるものでした。
①上海：台湾系企業。山興化工原料服份有限公司。薬品の製造・販売、及び工具やオートバイ部品のめっき加工を行う。プリント基板など進出に意欲を見せる。
②上海：国営企業から転換し民営企業の道を歩む上海怡示鍍金有限公司。電子
レンジの部品や携帯電話のアンテナな
どをめっき加工する。生き残りをかけた改革をする。
③深圳：日本・台湾合弁企業。喬奥華塑
膠製品有限公司。日本から進出するコ
ピー、プリンターメーカーのプラスチ
ック金型を製造する大手。又、自社内においても成型を行う。元もとの日本の会社より中国の会社に期待をかける。
④広州：香港系企業。水洗金具を中心にプラスチックの射出成型からプラめっ
きまで幅広く加工を行い、また、米国を中心に世界を又にかけ輸出する企業集団。精美工業有限公司。
この四社は規模こそ違うものの、今の中国の急速な発展を支える企業であり、「①山興化工原料服份有限公司②上海怡示鍍金有限公司③喬奥華塑膠製品有限公司
改革・開放」政策の典型を目の当たりにすることができました。③の喬奥華塑膠
製品有限公司、野沢董事長（会長）は、
長時間に渡り、中国から見た日本の状況を説明された後、（製造業に限定せず）今の日本人に欠けていることとして次のこ■連合青年部会

工場見学会④精美工業有限公司とをおっしゃいました。
「考えよ」
「決断
せよ」
「実行せよ」。
私が当初描いていた中国のイメージとはかけ離れていて、いくら本や新聞、テレビなどで知識を得ても、「見ると聞くとでは大違い」まさしく百聞は一見にしかずでした。思ったより発展しており、又、そのスピードが急速であるように感じました。機会があったら是非足をお運びになり実際に感じてみて下さい。
さて、視察を終え、ではこれからどうするか？とうことですが、はっきりしていることは、何もしなければ日本の製造業は確実に追い上げられ追い越されということでしょう。
最後になりましたが今回の視察の機会を作ってくださった中央鍍金工業協同組合の内藤雅文理事長。若手に御同行頂き丁寧な解説をして下さった矢部技術事務所の矢部賢先生。通訳の域を越え、めっきの技術、中国―日本の文化の違いまで詳しく説明してくださった秦偉明さん（諸博化工原料有限公司）。
我々の我が儘を最大限お聞き入れ下さった添乗員の松丸知延さん（日本旅行五反田支店）。以上の皆様には参加者一同、心より御礼申し上げます。
(文・会長 坂手保弘)

連合青年部会主催による工場見学会が11 月 16 日～17 日にかけて実施された。
我が城西青年部会もこの企画に賛同し、菊地青年部会長をはじめ９名が参加、他支部とあわせ総勢 25 名の団体となった。
湯島のめっきセンター前を午前８時に出発し、一路目的地である新潟県燕市へと向かった。バスの中では急遽風邪により欠席となった溝口連合青年部会長に代わって深田副会長より挨拶と工場見学の行程等の説明があった。渋滞もなく順調に関越自動車道を快走したバスは予定通り午後１時に最初の見学工場「小林工業株式会社」に到着、同社は洋食器産業の草分けとして大正４年より洋食器の製造を開始、同時に燕市の洋食器の初めでもあった。
昭和 22 年に現在のブランド名である「ラッキーウッド」の商標を設定、本社内ショールームにて小林貞夫社長より、燕市全体の産業の現況、そして小林工業(株)の現況、
商品説明などを頂いた。
燕市の洋食器出荷額は全体の１割程度であり、その金属加工技術を他に展開する業者が増えている。元来、燕市の人間
は職人気質が多いため、このようにもの造りが栄えた。洋食器産業では新しい技術等広く仲間と分かち合う精神があり、その横の繋がりの強さが燕市＝洋食器といった公式を作った要因でしょうとのこと。
その後、一行は二手に分かれ、それぞれ小林社長、石川副社長に導かれ、板材から完成品に至る工程を 30 分かけて工場内を見学した。
素材はほとんどがステンレスであり、

ナイフ、フォーク、スプーンからケトル
鍋、ワインクーラー等そのどれもが美し
い鏡面仕上げとなっている。実際研磨工程の人員、設備が多いようであった。熟練工による手磨き作業、大規模な自動研磨装置、手磨きにおいては女性が多く従事していたのも目を引いた。そして寡黙に作業する姿に、さきほど小林社長よりお話しのあった「職人気質」が感じられる。工場内には、金、銀のめっき自動ラインも設備されていたが、現在は専業者に任せており、残念ながら稼働していなかった。スプーンひとつとってもその工程は 40 人以上にものぼり、あらためて「もの造り」の大変さと「ラッキーウッ
ド」のこだわりを感じた。
社長、副社長にお礼を述べた一行は、次に「株式会社ワクイ」へと向かった。
(株)ワクイは、昭和 19 年に設立され、ステンレス製品の製造と販売を行っている。身近なところではコンビニのおでん
鍋、高速道路パーキングエリア内のゴミ箱、焼肉店用の無煙ロースターなど、高度なプレス加工技術を誇っている。
本社内食堂にて涌井貞義社長より同社の基本理念、設備、商品説明等をして頂いた。そして現況説明では、やはり中国からの輸入製品に頭を悩ませているとのこと。今後は中国の企業との提携も視野に入れ、ハイクオリティーかつオリジナ
リティーにあふれた製品開発を進めていきたいとのこと。ちなみに(株)ワクイは洋食器からの転業ではない。
一行は二手に分かれ、涌井貞義社長、
涌井義弘専務にそれぞれ導かれ工場内を見学した。
燕市小池産業団地に平成９年完成された新社屋、新工場は大変明るく、また随所に見られる自社製ステンレスインテリ

アはすべて鏡面仕上げとなっており、清潔感が漂っていた。
材料の切断から曲げ、溶接、研磨、洗浄、組立まで、多品種の製品にもかかわらず、きれいにレイアウトされた工場内で効率よく作業されている様子。また従業員の年齢層が若いようであった。
機械化が進む工場内において、研磨はやはり手がかかる工程に見受けられる。涌井社長が中国の話しをした時にいみじくも「研磨は手をかければそれだ
け品質が良くなる。中国では人手があるから研磨においてもひと工程、ふた工程、日本よりも余計に手をかけられる強みがあるんだ」と述べていた。30 分ほど工場内を見学し、社長、専務にお礼を述べ、本日の工場見学を終了した。
燕市を後にした一行は、宿泊地である
月国温泉へと向かった。この工場見学会のもうひとつの目的である他支部青年部会との親睦を深める為に。小林工業(株)の小林社長がおっしゃっていた「横の繋がり」。
我々めっき業界も一致団結し取り組まなければならない問題が山の様にある現状を考えれば、次の時代を担う各青
年部間の結束を強固にする必要があると常々言っていた溝口連合青年部会長の欠席は残念でならないが、それでもその意
志は皆に伝わっていて、大いに親睦も深まったようであった。
翌日は、弥彦神社を参拝し、寺泊で昼
食と海産物のお土産を手にし帰路についた。
（城西支部広報委員会）

平成 14 年 10 月施設利用者数 70 事業所
直通電話 ０３－３７４３－２２５６
ＦＡＸ
０３－３７４３－２２５７
環境確保条例(第 3 節 土壌及び地下水の汚染の防止)

協組ニュース☆

第 116 条(工場又は指定作業場の廃止又は建物除去時の義務) 有害物質取扱者は、工場若しくは指定作業場を廃止し、又は当該工場若しくは指定作業場の全部若しくは主要な部分を除去しようとするときは、廃止又は除去をしようとする日の 30 日前までに、土壌汚染対策指針に基づき規則で定めるところにより、当該工場又は指定作業場の敷地内の土壌の汚染状況を調査し、その結果を知事に届け出なければならない。
２ 知事は、前項の調査の結果、当該敷地内の土壌の有害物質の濃度が汚染土壌処理基準を超えていると認めるときは、当該有害物質取扱事業者に対し、土壌汚染対策指針に基づき、規則で定めるところにより、当該敷地内の汚染土壌の拡散を防止するため計画書を作成し、これに基づき汚染の拡散の防止の措置をとることを命ずることができる。この場合において、当該有害物質取扱事業者が当該敷地の所有者と異なるときは、当該所有者は、当該措置の実施に協力しなければならない。
３ 前項の命令を受けた有害物質取扱事業者は、同項の規定により作成した汚染拡散防止計画書を知事に提出するとともに、汚染の拡散の防止の措置が完了したときは、その旨を知事に届け出なければならない。
４ 前３項の規定にかかわらず、有害物質取扱事業者が土壌汚染の調査又は汚染の拡散防止の措置を行わずに第１項の廃止又は除去に係る土地の譲渡（借地の場合にあっては当該土地の返還をいう）をしたときは、譲渡を受けた者が土壌汚染の調査又は汚染の拡散の防止の措置を講じなければならない。

産業廃棄物のご用命は、協組事務局へ ℡ ０３－３７４３－２２５６
環研ニュース

１０月２，４１８成分を分析
直通電話 ３８１５－４０５５

環境科学研究所は、10 月中に２，４１８成分の分析を行いました。排水問題、作業環境測定等に関して、お困りのことはお気軽にご相談ください。
“排水分析はあなたの工場の健康診断です”
１．スラッジ分析数
シアン クロム カドミ
57
ヒ素
3

53

52

鉛

水銀

57

6

その他 前処理
31

8

７．その他
８．分析数
シアン クロム 重金属 合
2( 2

合計

61

関 係 )

320

２．その他排水分析

計

2( 2
)

4( 4)

8(

8)

城東支部 15( 5) 23( 8)31( 9)

城西支部 31( 6) 29( 6)

69(22)

68( 13) 128( 25)
93( 62) 155(100)

SS

COD

ヘキサン

全窒素

城南支部 35( 25) 27(13)

5

1

2

8

品川支部 28( 2) 26( 1)

71( 8)

125(11)

全りん

有機溶剤

その他

合計

大田支部 41( 3) 38( 3)81( 11)160( 17)

3

13

44

76

城北支部 22( 4) 33( 5)59( 11) 114( 20)

３．クロム酸ミスト測定事業所数37

中央支部 20( 5)

7( 5) 40( 12)67( 22)

４．シアン化水素測定事業所数42

足立支部 21( 0) 26( 0)38( 0) 85( 0)５．有機溶剤測定事業所数21

葛飾支部 45( 2) 38( 2)80( 4) 163( 8)６．粉じん測定事業所数13

向島支部 32( 2) 21( 3)

61( 5)

114(10)

本所支部 3( 0)

8( 0)

9( 0)

20( 0)

西部支部 17( 2) 20( 3)

46( 11)83( 16)

賛助会員 3( 1)5( 1)10( 3)

18( 5)

ｱｳﾄｻｲﾀﾞｰ 2( 2)2( 1)

17( 14)21( 17)

合計 317(61) 305(53) 708(167) 1330(281)―経営環境影響調査―
東京都産業労働局は、10 月景況調査と合せて経営環境影響調査を行いその結果を発表した。
金融安定化や産業再生を図るため政府が総合対策を発表するなど、今後､中小企業を取り巻く
外部環境は大きな変化が予想される。
このような状況の中で社会･経済変化が中小企業に及ぼす影響を調査した。
１．不良債権処理の影響を受けるとする企業は６割
不良債権処理の影響を受けるとする企業の割合は 60.3％である。業種別では卸売業が最も高く 65.7％､サービス業が 63.0％と続く。また規模が大きくなるほど影響を受けるとする企業の割合が高くなり、大規模では 69.1％である。
２．貸し渋り・大型倒産・消費マインド低下を危惧する声が多い
本格的な不良債権処理が行われた場合に影響を受けるものとして、「貸し渋り」や「貸しはがし」など資金調達に対する意見が最も多かった。また、ゼネコンや親会社など大型倒産に対す
る不安、リストラや失業者の増加による消費マインドの低下を危惧する声も多かった。
３．製造業は「中国の産業力」や「産業の空洞化」の影響あり、受注量減少
製造業でも「消費の低迷」の受けるとした企業が最も多かったものの、他の業種に比べ「産業の空洞化」35.3％や「中国の産業力」34.3％の影響も上げており、多様な要因により、受注量や受注単価の減少などの影響を受けている。
今年の景気はひどい状態で、年末には株編集後記
毎年 12 月になると、税務署の青色申告等
価の下落や大手銀行のリストラ、不良債権の説明会が開かれ、３月の確定申告の準備処理から、貸し渋りや貸しはがしの影響がに追われることになる。昨年から申告書の心配されている。
巷では倒産の増加､失業者
様式が変更されたこともあり、説明会にはの増加などの不安要因から、消費も低迷し、大勢の人が集まっている。ただ景気がこれ
さらにデフレの進行により物価も下落といだけ悪くなると、税金を払うほどの利益がう悪循環にある。その上製造業にとっては出ないかもしれないが、個人事業主にとっ産業の空洞化など大きな問題となっており、ては税理士に頼むほどのことはなく自分でどうするばこの状態から脱却できるのか、計算して出している人が多い。
最も大きな切実な課題である。
この青色申告には特別控除が大きなメリ
広報 12 月号
ットになっているが、控除額には３種類あ
印 刷 平成 14 年 12 月 15 日
る。正規な複式簿記に従って作成した決算
発 行 平成 14 年 12 月 15 日
書が 55 万円、簡易簿記による決算書が 45(毎月１回 20 日発行 第 35 巻第 11 号)
万円、以上の控除以外の青色申告者が 10
発行所 東京都鍍金工業組合
万円となっており、出来れば誰もが 55 万円〒113- 東京鍍金公害防止協同組合の控除を受けたいと思うが、これにはそれ
0034 東京都文京区湯島 1-11-10相当の簿記の知識を持っている人か、ある
Tel03(3814)5621 FAX03(3816)6166
いはパソコンの利用者がほとんどであると発行責任者 大村 功作いう。ちなみに、パソコンを利用すると簿編集責任者 木村 秀利
記の知識が皆無でも、なんなく複式簿記に
印刷 スザキ企画 Tel047(338)1222
よる決算書が出来るが、果たして特別控除〒272-0802 市川市柏井町 2-1419-4を受けられるだけの利益が出るかどうかで
定 価 500 円
ある。

関東めっき健康保険組合℡ 03-3813-5916

保健指導・健康相談実施のお知らせ
健保組合では現在秋の健康診断を実施しておりますが、健診結果に異常データがあっても放置されている方が増えています。異常を早期に発見してもそのままにしては健診を受けた意味がなくなってしまいます。
そこで、従業員の方々の健康管理・健康維持を図る目的として、健診の結果、Ｃ判定（要精密検査）に該当された方を対象に、生活指導・食事指導を主とした「保健指導」を実施いたしますので、一人でも多くの方が受けられますよう、ご配意
方よろしくお願い申し上げます。なお、希望者が１名でも保健婦等が訪問いたしますので、健保組合に電話にてお申し込みください。
１． 指導項目
①．血圧
②．脂質
③．腎機能
④．糖尿病
⑤．貧血
⑥．肝機能
⑦．痛風
⑧．肥満
２．指導場所 事業所内の個室など、プライバシーが守られるところ。
３．費 用 無 料
保健婦等の専門相談員が生活上のアドバイスをいたしますので、健診結果や日頃の健康状態などでお悩みの方は、ぜひこの機会にご相談くださいますよう
ご案内申し上げます。
なお、この保健指導は、当健保組合と （社）東京都総合組合保健施設振興協会（略称「東振協」）が協力して実施いたします。お申し込み後、東振協から日程等を直接ご連絡いたします。
ご不明な点がありましたら、健保組合までお問い合わせください。