

ழࣣ̺ͤ͢
平成29年 11月号

【発行所】 愛知県中華料理生活衛生同業組合 【広報委員会】発行責任者／神野 公秀

名古屋市中区栄4-14-21 愛旅連ビル3F TEL052-241-2312・FAX052-241-2313

第 回全国中華料理業神奈川大会開催！
29

17 16

〜原点に返って考えよう〜

大会宣言ࢯࣇࢺ㠃协⚾ࡓࡕ࡜ᾘ㈝⪅࡜ࡢ㛵ಀ卐ࠉ ⚾ࡓࡕࡣ㣗ࢆᾘ㈝⪅䥹࠾ᐈࡉࡲ䥺࡟ᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼ䣬࡚཰ධ䥹ၟ࠸䥺ࢆᚓ࡚࠾ࡾࡲࡍ䣎ࡑࡢཎ๎࡜ࡋ࡚䣍㣗ࡍࡿேࡢ೺ᗣ࡬ࡢ㓄៖ࡀᚲ㡲࡛࠶ࡾ䣍Ᏻ඲࡞ࡶࡢࢆᥦ౪ࡋ䣍Ᏻᚰࡋ࡚ྊࡋୖࡀ䣬࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࡀᇶᮏ࡛
࠶ࡾ䣍ࡑࡢⅭ࡟⚾ࡓࡕࡣᖖ᪥㡭࠿ࡽ⾨⏕㠃ࡣࡶ࡜ࡼࡾᢏ⬟ྥୖ࡟Ẽࢆ㓄ࠉ ࢆ࣋䤀ࢫ࡟⢭㐍ࡍࡿࡇ࡜࡟
ࡾ䣍ᾘ㈝⪅ࡢ೺ᗣ࡟㈉⊩࡛ࡁࡿࡼ࠺ 㣗⫱ࡼࡾ䣍㣗ࢆᥦ౪ࡍࡿ႐ࡧ䣍ᾘ㈝⪅࡟‶㊊ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ႐ࡧࢆឤࡌࡿࡇ
࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡍ䣎ࡑࡋ࡚᭦࡟ࡇࡢ႐ࡧࢆᾘ㈝⪅࡜ඹ࡟ศ࠿ࡕྜ࠼ࡿ㛵ಀࡢᵓ⠏ࡀ⫢せ࡛࠶ࡾ䣍ࡇࡢ㛵ಀࡇࡑࡀᴗ⏺ࡢ⤒Ⴀ⎔ቃࡢᨵၿ࡟⧅ࡀࡿ
୍ᅉ࡜࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋ䣯࠺࠿䣎͇ࣁ勖ࢻ㠃协⚾ࡓࡕ࡜ᙺᡤ࡜ࡢ㛵ಀ卐ࠉ ඲୰㐃࡜࠸࠺⤌⧊ࡢᏑᅾ࡜ᙺ๭ࢆ⪃࠼ࡿ࡜䣍⾜ᨻࡢ┠⥺ࢆᑠ௻ᴗ࡛࠶
ࡿᡃࡀᴗ⏺࡟ྥࡅࡉࡏࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡲࡍ䣎ᙺᡤ࡜ࡢᢡ⾪࡛ᴗ⏺ࡢ⤒Ⴀ⎔ቃࡢᨵၿ࡟⧅ࡆ࡚࠸ࡁ䣍ࡇࡢᚠ⎔ࡇࡑࡀᴗ⏺ࡢ⏕ࡁṧࡾࡢᇶᮏጼ
ໃ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋ䣯࠺࠿ ᖾ࠸࡟ࡋ࡚ཌ⏕ປാ┬ࡢᴗ⏺࡬ࡢᑐᛂࡣ䣍ዲពⓗ࡛ࡍ䣎ࡇࡢ㛵ಀࢆ᭦࡟῝ࡵ࡚࠸ࡃⅭ࡟ࡣ䣍⤌⧊ࢆ୍ẁ࡜ᙉࡃᅛࡵ䣍⤌ྜဨࡢῶᑡࢆࡃ࠸Ṇࡵ䣍㏫࡟୍ே࡛ࡶቑࡸࡋ䣍⤌⧊ࡢᙉ໬ࢆᅗࡿࡇ࡜ࡇࡑࡀ ᴗ ⏺ ࡜ ཌ ⏕ ປ ാ ┬ ࡢ ࢘ 䣵 ࣥ ࢘ 䣵 ࣥ ࡢ 㛵 ಀ ࡟ ࡞ ࡿ ࡜ ⪃ ࠼ ࡲ ࡍ䣎ࡳ ࡞ ࡉࢇ䣍ᚰࢆ୍ࡘ࡟ࡋ࡚⤌⧊ࡢᙉ໬࡟ດࡵࡼ࠺࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿

大会スローガン

㸟
㸟

平成



ឡ▱⤌ྜ࠿ࡽࡣ⥲ໃྡࡀཧຍࠉ ௒኱఍ࡢ㊃᪨䣓ཎⅬ࡟㏉䣬࡚⪃࠼ࡼ࠺䣔ࡑࢀࡣ⤌ྜ๰タ᫬ࡢẼᴫ࣭┠ⓗ࣭ᙺ๭ࢆ ௒୍ᗘᛮ࠸㉳ࡇ ࡋ䣍ࡑࢀࡒࢀ ࡢᆅ࡛ 㐺ᛂࡋࡓႠᴗ᪉㔪࡛ 㡹ᙇ䣬࡚ḧࡋ࠸䣍ࡑࡢⅭࡢࢯࣇࢺ㠃࡜ࣁ䤀ࢻ㠃࡟ศࡅ࡚⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸࡜ᛮ
࠸ࡲࡍ䣎

第１号議案

年 月 日
︵月︶
萬珍楼﹁代表者会議﹂
月 日︵火︶
ローズホテル横浜﹁大会式典・交流会﹂ᑠᯘ఍㛗࡟ࡼࡿᡤಙ⾲᫂┴᪝ධሙ࡛᪝ᡭࢆົࡵࡿ
୰ᓥ๪⌮஦㛗

ࠉ͇‫ۑ‬௒ࡇࡑẼ࡙ࡇ࠺⤌⧊ࡢຊ㸟௒ࡇࡑぢࡏࡼ࠺⤌ྜࡢຊ㸟‫ۑ‬ᑠᅇࡾࡢຠࡃ᥋ᐈᛂᑐ࡛ ኱ᡭࢳ勍勖ࣥᗑ࡟ᡴࡕ຾࡜࠺㸟‫࠾ۑ‬ᗑࡢ⦾┒ࡣ ⤌ྜάືࡢཧຍ࠿ࡽ㸟‫୺ۑ‬ᶒ⪅࡜ࡋ࡚ࡢព㆑ࢆ㧗ࡵ劣ᖖ࡟ᨻ἞ࢆὀど⥆ࡅࡼ࠺㸟

第２号議案



10 10

50

ࠉ ➨ ᅇ඲ᅜ୰⳹ᩱ⌮ࡵ࡟䣍᫬ὶࢆぢᴟࡵ䣍ᨵ㠉ࢆᜍࢀࡎ䣍ඹ࡟༠ຊࡋ
ᴗ⚄ዉᕝ኱఍ࡀ㛤ദࡉ஌ࡾ㉺࠼࡚࠸ࡁࡲࡋ䣯ࢀ䣍඲ᅜ࠿ࡽ⤌ྜဨ⣙㸱࠺䣎䣔࡜ ᡤ ಙ ⾲ ᫂ ࡀ ࠶ ࡾ㸮㸮ྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓ䣎ࠉ ࢜䤀ࣉࢽࣥࢢࡢ┴᪝ࡲࡋࡓ䣎ࠉ ኱఍ᘧ඾ࡢᴗ⏺ຌປධሙ࡟ጞࡲࡾ䣍㫽ᾏ㛵ᮾ⪅ ⾲ ᙲ ࡛ ࡣ䣍䣓๓ ᖺ ᗘ ୺ᆅ༊௻⏬ጤဨ㛗ࡢ㛤఍⟶⤌ྜ࡬ࡢឤㅰ≧䣔ࡀឡᐉゝ䣍ᙇᐇ⾜ጤဨ㛗࠿ࡽ▱┴࡟㏦ࡽࢀࡲࡋࡓ䣎Ḽ㏄ࡢᣵᣜ䣍⥆࠸࡚඲୰㐃࣭ᑠᯘ఍㛗࠿ࡽࡣ䣓᫬௦ࡣ☜ᐇ࡟኱ࡁࡃኚ໬࣭ኚ 㠉 ࡋ ࡚ ࠸ ࡲ ࡍ䣎ᙉ ࠸ ⪅ࡀ ⏕ ࡁ ṧ ࡿ ࡢ ࡛ ࡣ ࡞ ࡃ䣍᫬௦ࡢኚ໬࡟ᑐᛂ࡛ࡁ
ࡓ⪅ࡇࡑࡀ⏕ࡁṧࢀࡲࡍ䣎⮬ ศ ࡓ ࡕ ࡢ ᴗ ⏺䣍ၟ࠸䣍⤌ྜࢆ⦾ᰤࡉࡏࡿࡓ ࠉ ⥆ ࡃ ኱ ఍ ㆟ ஦ ࡛ ࡣ ➨㸯 ྕ ㆟ ᱌䣓኱ ఍ ᐉ ゝ ᥇ᢥ䣔䣍➨ 㸰 ྕ ㆟ ᱌䣓኱ ఍ࢫ ࣟ 䤀 ࢞ ࣥ ᥇ ᢥ䣔䣍➨ 㸱
ྕ ㆟ ᱌䣓ḟ ᅇ ➨ ᅇ ඲ᅜ኱఍ࡣᒾᡭ┴ࡀ୺⟶ࡍ ࡿ䣔ࡀ ウ ㆟ ࡉ ࢀ䣍ྛ㆟᱌࡜ࡶ‶ሙࡢᢿᡭࢆ
ࡶ䣬࡚᥇ᢥࡉࢀࡲࡋࡓ䣎᥇ᢥࡉࢀࡓ኱఍ᐉゝ࡜኱఍ࢫ࣮ࣟ࢞ࣥࡣ௨ୗࡢ࡜࠾ࡾࠉ

➨ᅇ඲ᅜ୰⳹ᩱ⌮ᴗ⚄ዉᕝ኱఍㛤ദ 㹼ྡ㄃఍㛗㐃㍕ࠕゝⴥ࡟ฟ఍࠺ࠖ ͐͐͐ឡ▱┴⏕ά⾨⏕ྠᴗ⤌ྜ㐃ྜ఍ㅮ⩦఍ ᖹᡂᖺᗘ⼥㈨◊ಟ఍ ͐͐͐͐͐͐͐
௒ᖺࡢᛀᖺ఍ࡣᨷࡵࡿᛀᖺ఍࡟㸟 ͐͐୰⳹ᜨ᪉ᕳཧຍᗑເ㞟୰ ͐͐͐͐͐͐
ࡣࡌࡲࡾࡲࡍࠕ↓ᮇ㌿᥮࣮ࣝࣝࠖ ͐͐ឡ▱┴ࡼࢁࡎᨭ᥼ᣐⅬ ͐͐͐͐͐͐͐≀㈨ጤဨ఍࠿ࡽ࠾▱ࡽࡏ ͐͐͐͐͐͐
ᮍ᮶ᆺ୰⳹ᩱ⌮ᗑ๰㐀⤒Ⴀ◊✲఍ ͐͐ᨭ㒊ࡔࡼࡾ ͐͐͐͐͐͐͐͐͐͐͐͐
᪂ᖺ఍ࡢࡈ᱌ෆ ͐͐͐͐͐͐͐͐͐͐
㍍ῶ⛯⋡ᑐ⟇⿵ຓ㔠ᮇ㝈㏕ࡿ㸟͐͐͐ಎ‫ل‬୆‫מ‬

2017年（平成29年）11月号

中 華 組 合 だ より
[1] 第225号┠ࠉḟӸӞ‫ދ‬փಅ৑ຍ⪅୍ྠ䣍Ꮫࡪ࡜ࡇࢁࡢ
ከ࠸㈗㔜࡞ࣃࢿࣝࢹ䣵㼀㻱㻸 䠄㻜㻡㻞䠅 㻟㻡㻡㻙㻞㻝㻤㻜㻌㻔䢂䡮䢆䡱䠅㻲㻭㼄 䠄㻜㻡㻞䠅 㻟㻡㻡㻙㻞㻤㻜㻜㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼗㼛㼡㼗㼕㼟㼔㼛㼗㼛㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛඲ᅜ኱఍࡛ྛ✀⾲ᙲࡉࢀࠉ ͤࡓ᪉ࠎ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ䣍ḟᅇࠉ㸯᭶ྕ࡛⤂௓ࡉࡏ࡚࠸ࡓ
ࠉ
ࡔࡁࡲࡍ䣎

次回の﹁組合だより﹂発行は 月予定ấܲಮỉጛႮửấ৖ˡẟẲộẴ

大会

好！
謝々！

麺・飯の部 銀賞 受賞
༡⏣ᰤ἞ Ặ䥹ᾏ㒊ᨭ㒊 㥐๓㣤ᗑ䥺

Ⱗ⵷ⅲ㱟⣁⡿⅗㣤
㸦ⅲ㱟⋞⡿⅗㣤ࡢ༸ⓑ࠶ࢇ࠿ࡅ㸧

料理の部 銀賞 受賞
ࠉ ㌍㐍 Ặ᭪ࠉ ⩫ᅬ䥺䥹 ᨭ㒊

ニイハォウ

毎 月 日はẅ᰾ ᚡ ՠ ᘍఇࡸ˟ᅈ1ɶ‫׎‬૰ྸ᫢஬‫ᧉݦ‬բ‫ދ‬ӕụৢạՠԼỊ ᵏᵎᵊᵎᵎᵎ ᆔˌɥ

ヘルシー中華料理コンテスト

ࠉ኱఍ࢆ⤊࠼䣍஺ὶ఍୍࡛ྠᡴࡕゎࡅḼㄯࡢ࡞࠿䣍୰⳹⾤ ྡ≀ࡢ⊺Ꮚ⯙ࡀⓏሙ䣎఍ ሙ ෆ ࢆ ࡜ ࡇ ࢁ⊃ࡋ࡜㥑ࡅᕠࡾ䣍ຬኊ࡞⯙ࢆᢨ㟢ࡋࡲࡋࡓ䣎⊺Ꮚࡀ㢌ࢆࣃࢡࣜ㸟㔠㐠ࡀୖࡀࡲࡍࠋ

愛知県は２人受賞！
ࠉ ኱఍࡜ྠ᫬࡟ేദࡉ
ࢀࡓཌປ┬ᚋ᥼ࡢ➨㸳ᅇ࣊ࣝࢩ䤀୰⳹ᩱ⌮ࢥࣥࢸࢫࢺ࡛䣍ឡ▱┴ࡣᩱ⌮ࡢ㒊䣍㯝࣭㣤ࡢ㒊䣍࡜ࡶ࡟㖟㈹ࢆཷ㈹ࡋࡲࡋ
ࡓ䣎ឡ ▱ ┴ ࡣ ౛ ᖺ ཷ ㈹ ⪅ࢆ㍮ฟ䣍ඃ⚽࡞ᡂ⦼ࢆ࠾
ࢥͤࣥࢸࢫࢺࡢඃ⚽సရ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ䣍ᚋ᪥䣓ඃ⚽సရࣞࢩࣆ㞟䣔ࠉ ࡀࡉࡵ࡚࠸ࡲࡍࠉ䣎Ⓨ⾜ࡉࢀ䣍⤌ྜဨ඲ဨ࡟㓄ᕸࡉࢀࡲࡍ䣎ࠉ ࠾ ᗑ ࡢ ࣓ ࢽ 䣻 䤀 㛤 Ⓨ䣍࢖࣓䤀ࢪྥୖ࡟ࡶᙺࡔ
交流会
ࡕࡲࡍࡢ࡛䣍ឡ▱┴⤌ྜဨࡢⓙᵝ䣍ࡐࡦ᮶ᖺࡶ⊂๰ⓗ࡞࣊ࣝࢩ䤀ᩱ⌮࡛ࡩࡿ䣬࡚ࡈᛂເୗࡉ࠸㸟ⅆዃ㪉㨶㸦㪉ࡢⰾ㓨ࡣࡉࡳ⵨ࡋ㸧

パネルディスカッション ࢫ࢝䣹ࢩ䣼࡛ࣥࡋࡓ䣎
テーマ
全中連主催
業界の現状と今後ጤဨ㛗࡟ࡼࡿ஦ᴗሗ࿌ࠉ ඲ᅜᒎ㛤ࡍࡿ䣓㉥ᆏᅄᕝ㣤ᗑࢢࣝ䤀ࣉ䣔ࡢ࢜䤀ࢼ䤀ࢩ䣷ࣇ㝞ᘓ୍Ặ䣍㙊಴⍞Ἠᑎ㏆ࡃ䣍㞃ࢀᐙⓗ࡞࠾ᗑ࡛ேẼࡢ䣓㙊಴ฆᯘ䣔ᯘカ⨾Ặ䣍ᑠᯘ఍㛗䣍ᙇ๪఍㛗ࡀࣃࢿࣜࢫࢺ࡜ ࡋ ࡚ Ⓩ ቭ䣎ᚋ ⥅ ⪅ ⫱ᡂ䣍ᚑᴗဨࡢ㞳⫋࣭ேᡭ
୙㊊࡜࠸䣬ࡓ௒┤㠃ࡋ࡚ ࠸ ࡿ ၥ 㢟 ࡬ ࡢ ゎ Ỵ ⟇䣍ࡉࡽ࡟ࡇࢀ࠿ࡽࡢ୰⳹ᩱ ⌮ ᴗ ⏺ ࡬ ࡢ ᒎ ᮃ ࡞ ࡝䣍ከᒱ࡟ࢃࡓ䣬࡚άⓎ࡞
ウ ㆟ ࡀ ⾜ ࢃ ࢀ ࡲ ࡋ ࡓ䣎ぢ㆑㇏ᐩ࡞㸲Ặࡢពぢࡣ᫂ᛌ࡛ศ࠿ࡾࡸࡍࡃ䣍ཧࣃࢿ࡛ࣝᒎ♧ࡉࢀࡓ࣊ࣝࢩ࣮
୰⳹ᩱ⌮ࢥࣥࢸࢫࢺᛂເసရ

シェイシェイ15ᕥ࠿ࡽᙇ๪఍㛗ࠊᑠᯘ఍㛗ࠊ㝞ᘓ୍Ặࠊᯘカ⨾Ặ⥲఍ฟᖍࡢ⤌ྜဨࡢⓙࡉࢇ[2] 第225号

中 華 組 合 だ より
2017年（平成29年）11月号

[3] 第225号

中 華 組 合 だ より

2017年（平成29年）11月号

࡞ဩͅ੄̠ٛ
ࠉඛேࡢ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ゝⴥ࡟ฟ఍ࡗ࡚ࠊࡍࡗ࡜ࡋࡓࡾࠊ࡯ࡗ࡜ࡋࡓࡾࠊ
ᴦࡋࡃ࡞ࡗࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀࡓࡧࡓࡧ࠶ࡾࡲࡍࠋ⚾ࡣゝⴥ࡟ฟ఍࠺࡜࠸
࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡑࡢே࡟఍ࡗࡓ࡜ゝ࠺ࡇ࡜࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㐲࠸Ṕྐࡢேྡ㄃఍㛗ᯘỌⰾ ≀ࡸヰࡋࡓࡇ࡜ࡶ࡞࠸⣲ᬕࡽࡋ࠸ே࡟఍ࡗ࡚ࡳࡿ᪑ࢆࡋ࡚ࡳࡲࡏࢇ࠿ࠋ

ల Ĳı ٝȁȶ୽࣭ͬ୆̧ͥȷ
ࠉᡓᅜ᫬௦ࡢᑠㄝࡸࢻ࣐ࣛࡣ㠃ⓑࡃ࡚ࠊ࡞ࢇ࡝ࡶ࡞ࢇ࡝ࡶㄞࡳ㏉ࡋࡓࡾࠊࢻ࣐࡛ࣛぢࡓࡾࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠶ࡢ᫬௦ࡢே≀ീࡸ⏕ࡁ᪉࡟࠸࠸࡞࠶࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿேࡶከ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡶ኱ዲࡁ࡞୍ே࡛ࡍࠋ࠶ࡢࡇࢁࡢேࡢ⏕ࡁ᪉ࡀࠊኳୗ⤫୍ࢆ᪝༳࡟ࡑࢀࡒࢀࡢಶᛶⓗ࡞⏕ࡁࡊࡲ࡛࠶ࡿࡢࢆぢ࡚࠸ࡿ࡜ࠊ࠶ࢇ࡞⏕ࡁ᪉ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠸࡞࠶࡜៿ࢀࡲࡍࠋ㎡ୡࡢྃࡸゝⴥࢆㄞࡳࡲࡍ࡜ࠊ࠶ࡢⱝࡉ࡛ࠊࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࡀゝ࠼ࡿࡢ࠿࡜ឤᚰࡶࡋࡲࡍࠋࡶ࠺ࠊ⚾ࡶࡎ࠸ࡪࢇᖺࢆ࡜ࡗࡓࡀࠊṚࡠ࡜ࡁࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࡀゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺࠿࡜ᛮࡗࡓࡾࠊゝࡗ࡚ࡳࡓ࠸࡜࠸
࠺ᚰࡢ⾪ື࡟ࡶ࠿ࡽࢀࡲࡍࠋᡓᅜࡢ᭷ྡேࡢゝⴥࢆᑡࡋぢ࡚ࡳࡲࡋࡻ࠺ࠋேࡀ࿨ࢆ┪࡟จ⦰ࡋ࡚⏕ࡁࡿ࡜ࡇࢇ࡞ゝⴥ࡟࡞ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ゝⴥࡀከ࠸࡛ࡍࡼࠋ
ࠉୖᮡㅬಙࡢࠕᅄ༑஑ᖺࠉ୍╧ࡢክࠉ୍ᮇࡢᰤ⳹ࠉ୍ᮼࡢ㓇ࠖ㹼  ᖺࡢே⏕ࡣ୍ᬌࡢክࡢ
ࡼ࠺࡟▷ࡃࠊ⠏ࡁୖࡆࡓᰤ⳹࡞࡝┃୍ᮼࡢ㓇ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ㹼࡜㇦ᛌࡔࠋࡲࡓࠕᴟᴦࡶࠉᆅ⊹ࡶඛࡣࠉ᭷᫂ࡢ᭶ࡢᚰ࡟ᠱ࠿ࡿ㞼࡞ࡋࠖ㹼ᆅ⊹࡬⾜ࡃ࠿ᴟᴦ࡟ࡺࡃ࠿ࡣࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡀࠊ⚾ࡢᚰࡣ㞼ࡢ࠿࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸᭶ࡢࡼ࠺࡟୍Ⅼࡢ᭎ࡾࡶ࡞ࡃ⏕ࡁࡓ㹼࡜ࠊ඘ศᙼࡢ࢟ࣕࣛࢡ
ࢱ࣮ࢆ⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉ㇏⮧⚽ྜྷࡣ㎡ୡࡢ᭷ྡ࡞ྃࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࠕ㟢࡜ⴠࡕࠉ㟢࡜ᾘ࠼࡟ࡋࠉࢃࡀ㌟࠿࡞ࠉᾉ㏿ࡢࡇ࡜ࡣࠉክࡢࡲࡓክࠖ㹼㟢ࡢࡼ࠺࡟⏕ࡲࢀࠊ㟢ࡢࡼ࠺࡟ࡣ࠿࡞ࡃṚࢇ࡛࠸ࡃࢃࡀ㌟ࠉ኱
㜰ᇛ࡛ᬽࡽࡋࡓᰤ⳹ࡢ᪥ࠎࡶࠉክࡢ୰ࡢክࡢࡼ࠺࡟ࡣ࠿࡞࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ㹼࡜ࠋୖᮡㅬಙ
࡟ẚ࡭ࡿ࡜ࠊᚰ࡟ṧീࢆṧࡋ࡚㏽ࡗࡓࡼ࠺࡞ࢽࣗ࢔ࣥࢫࢆឤࡌࡲࡍࠋ㇦ᨺ☨ⴠ࡞⚽ྜྷࡢゝⴥ࡟ࡋ࡚ࡣᙅࠎࡋ࠸࡜ࡇࢁࡀฟ࡚ࠊዲឤࡀᣢ࡚ࡲࡍࠋ
ࠉᚨᕝᐙᗣࡣ௨๓࡟ࡶࡈ⤂௓ࡋࡓࠕே⏕ࡣ㔜࠸Ⲵ≀ࢆ࣭࣭࣭ࠖ࡜࠸࠺᭷ྡ࡞ゝⴥࡢ௚࡟㎡ୡࡢྃ࡜ࡋ࡚ࠕඛ࡟⾜ࡃࠉ࠶࡜࡟ṧࡿࡶྠࡌࡇ࡜ࠉ㐃ࢀ࡚⾜ࡅࡠࢆࢃ࠿ࢀࡒ࡜ᛮ࠺ࠖࡀ࠶
ࡾࠊࡇࡢ㸰ࡘࡢゝⴥࡣேࢆㅍࡍࡼ࠺࡞ព࿡ྜ࠸ࡀ࠶ࡿࡼ࠺࡛ࠊᝒほࡸࡣ࠿࡞ࡉࡀ࡞࠸࡜ࡇ
ࢁࡀࠊ᭱ᚋࡢᡂຌ⪅ࡽࡋ࠸ឤࡌࡀࡋࡲࡍࠋ
ࠉṊ⏣ಙ⋞ࡢ㎡ୡࡣࠕ኱࡚࠸ࡣࠉᆅ࡟௵ࡏ࡚ࠉ⫙㦵ዲࡋࠉ⣚⢊ሬࡽࡎࠉ⮬ࡽ㢼ὶࠖ㹼ࡓ࠸ࡀ࠸ࡢࡇ࡜ࡣୡࡢ⩦࠸࡟௵ࡏࢀࡤࠊࡍ࡭࡚ዲࡋࠊぢࡏ࠿ࡅ࡛⏕ࡁࡎ࡟ࠊᮏ㡢࡛⏕ࡁࡿࡀ୍␒
㹼࡜࠶ࡾࠊࣛ࢖ࣂࣝࡢୖᮡㅬಙࡢゝⴥ࡜ྠࡌ࡛ࠊ⏕ࡁ᪉࡟⮬ಙࡀ࠺࠿ࡀ࠼ࡿゝⴥ࡛ࡍࠋࡲ
ࡓࠊ㎡ୡ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠕ୍⏕ᠱ࿨ࡔ࡜▱ᜨࡀ࡛ࡿࠉ୰㏵༙➃ࡔ࡜ហ⑵ࡀ࡛ࡿࠉ࠸࠸ຍῶࡔ࡜
ゝ࠸ヂࡀฟࡿࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡶಙ⋞ࡽࡋ࠸⚾ࡀዲࡁ࡞ゝⴥ࡛ࡍࠋ௜ࡅຍ࠼࡚࠾ࡁࡲࡍࠋ
ࠉᡓᅜࡢṊᑗࡢゝⴥࡣࡅࡗࡇ࠺ṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ⧊⏣ಙ㛗ࡢゝⴥ࡟ࡣ࠶ࡲࡾฟ఍࠸ࡲࡏ
ࢇࠋࡼࡃャࡗࡓ࡜ࡉࢀࡿࠕᩔ┒ࠖࡸࠊ᫂ᬛග⚽࡟くᧁࡉࢀࡓ࡜ࡁࡢࠕ᫝㠀ࡶ࡞ࡋࠖ࡜࠸࠺ゝⴥ௨እࡣ࠶ࡲࡾฟ࡚ࡁࡲࡏࢇࠋ࠶ࢀࡔࡅ᭷ྡ࡞ࡢ࡟ゝⴥࡀ࡞࠸ࡢࡣࠊᚭᗏࡋࡓࣜ࢔ࣜࢫࢺ࡛
ᐇົᐙࡔࡗࡓࡼ࠺࡞Ẽࡀࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࡶࡋࠊ⚾ࡀ㎡ୡࡢྃࢆṧࡍ࡜ࡍࢀࡤࠊ࡜⪃࠼࡚ࡳ࡚ࡶேࡢゝⴥࡤ࠿ࡾࡀ㢌࡟ᾋ࠿ࡧࠊ⮬ศࡢゝⴥࡀฟ࡚ࡇ࡞࠸ࡢࡀ࡜࡚ࡶࡶ࡝࠿ࡋࡃࠊ࠸ࡗࡓ࠸ఱࢆ⏕ࡁ࡚ࡁࡓࡢ࠿ࠋ࠸ࡗ
ࡓ࠸ఱࢆṧࡋ࡚ࡺࡃࡢ࠿࣭࣭࣭ࠊ࡞ࢇ࡜࡞ࡃ᣺ࡾ㏉ࡗ࡚ࡳࡼ࠺࠿࡞࡜ᛮ࠺ࡇࡢࡈࢁ࡛ࡍࠋ
࠸ࡕࡈ

ࡁࡇࡘ

࡭࡟ࡇ

ṼἚỶἾࢸ Ὁ ൲௨ཋỆᚑủẺࢸỉ৖ඹẟḷ൲௨ử࠼ậễẟẺỜ
ṼႮụ˄Ậ˺ಅỉЭỉ৖ඹẟḷ൲௨ཋử˄ẬễẟẺỜ

月 日

31 Ṽ˺ಅ‫ئ‬ỆλỦᨥỉ৖ඹẟḷஊܹࣇဃཋửਤẼᡂộễẟẺỜ
111协⥲ྜ㣗ရ㈺ൾඹ῭卐あんしんフード君㣗୰ẘࡔࡅ࡛࡞ࡃ劣ᴗົୖࡢ㐣ኻ࡟ࡼࡿ஦ᨾ劣࠾㡸࠿ࡾရ࡟㛵ࢃࡿ஦ᨾ࡞࡝஦ᴗ⪅ࡢࣜࢫࢡࢆ
ࢺ勖ࢱࣝ࡟⿵ൾࡋࡲࡍࠉ㈨ᩱㄳồࡣ஦ົᒁࡲ࡛
ࠉ‫܄‬协㸮㸳㸰 㸰㸲㸯 㸰㸱㸯㸰卐

助ⴿ൤ᨭ᥼ࢧ勖ࣅࢫ努ไᗘ㸮㸯㸰㸮 㸲㸰㸯 㸲㸷㸱᫬㛫࣭㸱㸴㸳᪥ཷ௜ࢥ勖ࣝࢭࣥࢱ勖࡟ࡈ㐃⤡ࡢ㝿劣ࡲࡎึࡵ࡟ᡤᒓᅋయྡ助඲ᅜ୰⳹ᩱ⌮⏕ά⾨⏕ྠᴗ⤌ྜ㐃ྜ఍努࡜࠾ఏ࠼ୗࡉ࠸劤ࡈ┦ㄯࢆ↓ᩱ࡛࠾ఛ࠸ࡋ࡚࠸ࡲࡍ䣎඲୰㐃ࡢ⚟฼ཌ⏕ࢧ勖ࣅࢫ࡛ࡍᏳᚰࡋ࡚ࡈ฼⏝ୗࡉ࠸劤ⴿ൤࡟㛵ࡍࡿ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡸ

⤌ྜဨ࣭ᚑᴗဨ࣭ᐙ᪘ࡢ᪉ࡶ
฼⏝ࡁࡲࡍ㸟

₇㢟ղ

助㣗୰ẘࡢ࠾ヰ努29ࠉ ෤ࡢឤᰁண㜵ᑐ⟇࡟࣏ࢫࢱ 䤀 ࢆ 㓄 ᕸ ࠸ ࡓ ࡋ ࡲ ࡍ䣎པᡣ࣭࢜ ࣇ 䣵 ࢫ ࡟ ᥖ ♧ ࡋ䣍⾨⏕ ⟶ ⌮࣭೺ ᗣ ⟶ ⌮ ࡟ ࠾ ᙺ ❧
࡚ୗࡉ࠸䣎

平成 年

ʻỉ৖ඹẟỊ˴ỉẺỜỆẲềẟỦẦửᎋảề৖ඹẟửᘍạẮểờ᣻ᙲỂẴὲ

1୍⯡♫ᅋἲே

ឡ▱┴⏕ά⾨⏕ྠᴗ⤌ྜ㐃ྜ఍ㅮᖌ࣓䤀࢟䣻䤀ᰴᘧ఍♫平成 年度 第１回 講習会
ࠉ 㧗㔝
ࠉ ⱥ㞝
ࠉ Ặ
ࠉ
㢳ၥ
᪥᫬
᭶ ᪥䥹ⅆ䥺༗ᚋ㸰᫬䦅㸲᫬
ࠉ
ሙᡤ
࣍
ࢸ
ࣝ
࣭
ࣝ
ࣈ
ࣛ
⋤
ᒣ
ࠉ ᫖ᖺࡢ⤫ィࢢࣛࣇࢆぢ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡶ࠾ศࠉ ឡ▱┴⏕ά⾨⏕ྠᴗᇦ ࡢ Ᏻ ඲࣭Ᏻ ᚰ ࡢ ࡓ ࡵ࠿ࡾࡢࡼ࠺࡟䣍ࣀࣟ࢘䣵࡟άືࡋ࡚࠸ࡿឡ▱┴⤌ྜ㐃ྜ఍࡟ᡤᒓࡍࡿ
ࣝࢫ࡟ࡼࡿ㣗୰ẘᝈ⪅ෆ ࡢ ᾘ 㜵 ᅋ ဨ ࡸ䣍ᾘ 㜵඲⤌ྜဨࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ
ᩘࡣ⩌ࢆᢤ࠸࡚࠸ࡲࡍ䣎ᅋဨࢆᨭ࠼࡚࠸ࡿᐙ᪘ ࠉ ࣀࣟ࢘䣵ࣝࢫ㣗୰ẘㅮ ⩦ ఍ ࡀ 㛤 ദ ࡉ ࢀ䣍⣙ࠉ 助ࡶ ࡕ
࡟ᩱ㔠๭ᘬ࡞࡝ࡢࢧ䤀ྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓ䣎ண㜵ࡢ㸲ཎ๎ࡣ㎸ ࡲ ࡞ ࠸ ࡘࡅ ࡞ ࠸ ᣑࣅࢫࢆᥦ౪ࡋᾘ㜵ᅋࢆࡆ࡞࠸ ࡸᛂ᥼ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃไᗘ
₇㢟ձ勂 ࡘ ࡅ ࡿ努䣎೺ᗣ⟶⌮࡜ᡭὙ࠸ࢆᚭ
助ᾘ㜵ᅋຍධಁ㐍࡟ࡘ࠸࡚努 ࡛ࡍ䣎ᗏࡋࡲࡋ䣯࠺䣎䣓ᾘ 㜵 ᅋ ᛂ ᥼ ࡢ ᗑ䣔Ⓩㅮᖌ㘓ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜䣍ឡ▱┴㜵⅏ᒁᾘ㜵ಖᏳㄢ࣭ឡ▱┴ࡢ࣍䤀࣒࣌䤀ࢪㄢ㛗⿵బ ኴ⏣ ྜྷ๎ Ặ
࡛༠㈶ᗑ⯒࡜ࡋ࡚⤂௓ࠉ ᾘ 㜵 ᅋ ࡣ䣍ᆅ ᇦ 㜵 ⅏࣭ᾘ㜵ᅋࢆᛂ᥼ࡍࡿᗑ⯒࡜ࡋ࡚࢖࣓䤀ࢪ࢔䣹ࣉࡢ㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᢸ䣬࡚࣭ᾘ㜵ᅋဨཬࡧࡑࡢᐙ᪘࠸ ࡲ ࡍ ࡀ䣍ឡ ▱ ┴ ෆ ࡢࡢ฼⏝ಁ㐍࡟ࡼࡿ㞟ᐈቑᾘ㜵ᅋဨᩘࡣῶᑡഴྥࠉ ࡞࡝ࡢຠᯝࡀᮇᚅ࡛࡟ ࠶ ࡾ ࡲ ࡍ䣎ࡇ ࡢ ࡓ ࡵࡁ ࡲ ࡍ ࡢ ࡛䣍ࡐ ࡦ Ⓩ 㘓┴ ࡛ ࡣ䣍 ᾘ 㜵 ᅋ ࡢ ຍ ධཧຍࡢ᳨ウࢆ࠾່ࡵࡋಁ 㐍 ࢆ ᅗ ࡿ ࡜ ྠ ᫬ ࡟䣍ࡲࡍ䣎助࠶ ࠸ ࡕ ᾘ 㜵 ᅋ ᛂ ᥼ ࡢ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏඛࡣ
ᗑ努ࡶເ㞟ࡋ࡚࠸ࡲࡍ䣎ឡ▱┴㜵⅏ᒁᾘ㜵ಖᏳㄢᗑ ⯒ ࡸ ஦ ᴗ ᡤ ➼ ࡟䣓ᾘ㜵 ᅋ ᛂ ᥼ ࡢ ᗑ䣔࡜ ࡋ ࡚
σ㸮㸳㸰
协㸷㸳㸲卐
㸴㸯㸷㸳
Ⓩ 㘓 ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࡔ ࡁ䣍ᆅ࠶࠸ࡕᾘ㜵ᅋᛂ᥼ࡢᗑ


 29

ノロウィルス食中毒予防強化期間 平成 年 月 日

30[4] 第225号

中 華 組 合 だ より
2017年（平成29年）11月号

㣧㣗ᗑႠᴗ⪅ࡀ฼⏝࡛ࡁࡿ୺࡞⼥㈨ไᗘ
ࡇࡢ࠺ࡕࠉࠉࠉࠉࡣࠊ
⏕⾨⤌ྜຍධ⪅ࡢࡳࡀ฼⏝࡛ࡁࡿไᗘ

ࠉ ⼥ ㈨ ࢆ ᕼ ᮃ ࡉ ࢀ ࡿ ᪉ ࡣ ⤌ྜ஦ົᒁࡲ࡛ࡈ㐃⤡ୗࡉ࠸劤ࠉྛͤ✀⼥㈨ࡢ㔠฼ࡣ㔠⼥᝟ໃ ࡟ ࡼ ࡾ ẖ ᭶ ኚ ື ࡋ ࡲ ࡍ劤᭱᪂ࡢ୺せ฼⋡ࡣ⤌ྜ࣍勖࣒࣌勖ࢪ࡛ࡳࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍ劤︵サブロク︶
協定の
ない残業は
法違反です

ࠉ
ປാ⪅࡟ṧᴗࢆ ࡉࡏࡿሙྜ࡟ࡣ䣍䣓᫬㛫እປാ࣭ఇ ᪥ ປ ാ ࡟ 㛵 ࡍ ࡿ༠ᐃ䣔䥹࠸ࢃࡺࡿ䣓 䥹ࢧࣈࣟࢡ䥺༠ᐃ䣔䥺ࢆ⥾⤖ࡋປാᇶ‽┘╩⨫㛗࡟ᒆࡅฟࡲࡋ䣯࠺䣎―必ずチェック 最低賃金！使用者も労働者も―䦅ࡈ୙᫂࡞Ⅼࡣ࠾㏆ࡃ
ࡢປാᇶ‽┘╩⨫࡬ࡈ┦ㄯୗࡉ࠸䦅

㐣ປṚ➼࡜ࡑࡢ㜵Ṇ࡬ࡢ⌮ゎࢆ῝ࡵ劣Ⰻዲ࡞⫋ሙ⎔ቃࢆᙧᡂࡋࡲࡋ勅࠺㐣ປṚ➼㜵Ṇࡢࡓࡵࡢྲྀ⤌‫۔‬㛗᫬㛫ປാࡢ๐ῶ
‫۔‬㐣㔜ປാ࡟ࡼࡿ೺ᗣ㞀ᐖ࡟ࠉ 㜵Ṇ‫۔‬ാࡁ᪉ࡢぢ┤ࡋ‫ࢫࣝ࣊ࣝࢱ࣓ࣥ۔‬ᑐ⟇ࡢ᥎㐍‫࣡ࣃ ۔‬䤀ࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺࡢண㜵࣭ࠉ ゎỴ‫┦۔‬ㄯయไࡢᩚഛ➼ヲࡋ࠸᝟ሗࡸ┦ㄯ❆ཱྀࡣࡇࡕࡽ

᳨⣴ឡ▱┴᭱ప㈤㔠ࡣࠊឡ▱┴ୗ஦ᴗሙ࡛
ാࡃࡍ࡭࡚ࡢປാ⪅࡟㐺⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
ᨭᡶ㈤㔠㢠ࢆ☜࠿ࡵࠊ᭱ప㈤㔠㢠ࢆୗᅇࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺ࡈὀពୗࡉ࠸ࠋ

36ཌປ┬ 㐣ປṚ㜵Ṇ

愛知県最低賃金は、
時間額 ８７１円 に改正されました！

‫ی‬᪥᫬ࠉ᭶᪥
㸦᭶㸧༗ᚋ᫬㹼ࠉओ᪥ᮏᨻ⟇㔠⼥බᗜ㇏ᶫᨭᗑᅜẸ⏕ά஦ᴗࢸ勖࣐
助᪥ᮏᨻ⟇㔠⼥බᗜࡢᴫせ࡜⏕ά⾨⏕⼥㈨ࡢ
ά⏝᪉ἲ努ࠉ ጞࡵ࡟䣍⏕⾨ᴗ࡜⤌ྜࡢάᛶ໬࡟ྥࡅ᪥
ᮏᨻ⟇㔠⼥බᗜࡢྲྀ
⤌ࡳ࡜ࡋ࡚䣍බᗜྛᨭᗑ࡛ࡢ䣓⏕⾨ᴗ⪅ྥࡅ⤒Ⴀㄢ㢟ゎỴࢭ࣑ࢼ䤀䣔ࡢ㛤ദࡸ䣍ᶵ㛵⣬䣓⏕⾨ࡔࡼࡾ䣔࡛ࡢ
᝟ሗⓎಙ࡞࡝䣍ࡉࡲࡊࡲ࡞άືෆᐜࢆ⤂௓ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓ䣎ࠉ ⥆ ࠸ ࡚䣍䣓᣺ ⯆ ஦ ᴗ㈚௜䣔䣍䣓⏕ά⾨⏕ᨵၿ㈚௜䥹↓ᢸಖ࣭↓ಖドே䥺䣔䣍䣓୍⯡㈚௜䣔
➼ྛ
✀⼥㈨ไᗘࡢά⏝౛࡜ࡋ࡚䣍ࠉ ࣭㧗㢠タഛᢞ㈨ࡢ┦ㄯࠉ ࣭ᑠཱྀ㈨㔠ࡢ┦ㄯࠉ ࣭㐠㌿㈨㔠ࡢ┦ㄯࠉ࣭࢖ࣥࣂ࢘ࣥࢻᑐᛂ
ࠉࠉࠉࠉ ㈨㔠ࡢ┦ㄯࠉ ࡞࡝ලయⓗ࡞⼥㈨ᕼᮃ㢠ࡢ౛࡟䣍࡝ࡢ⼥㈨ไᗘࡀ᭷฼࡞ࡢ࠿
ࢆゎㄝࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓ䣎ࠉ ⼥㈨ጤဨ࡜ࡋ࡚䣍๓
㏙ࡢබᗜࡢྲྀ⤌ࢆከࡃ ࡢ ⤌ ྜ ဨ ࡟ Ⓨ ಙ ࡋ䣍⤒Ⴀ࡟ά⏝ࡋ࡚ࡶࡽ
࠼ࡿࡼ࠺ົࡵࡿࡇ࡜ࡢᚲせᛶ࡜䣍㐺ษ࡞ᣦᑟࡢ㔜せᛶࢆ෌ㄆ㆑
ࡍࡿ◊ಟ఍࡛ࡋࡓ䣎ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽࠊ

！



融資研修会
平成29年度ࠉ⼥㈨ㄢ㛗᭶ᮾᗣ඾Ặࠉ ࡉࡿ㸷᭶ ᪥䥹᭶䥺䣍⤌ྜ ဨ ࡢ ⤒ Ⴀ ┦ ㄯ࣭⼥ ㈨ᑂᰝࡸ᥎⸀ࢆᢸᙜࡍࡿ
⼥㈨ጤဨࡢࡓࡵࡢ◊ಟ఍ࡀ㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓ䣎ឡ▱ປാᒁ࣭ປാᇶ‽┘╩⨫㒔㐨ᗓ┴▱஦㸦ཪࡣ▱஦࠿ࡽጤ௵ࢆཷࡅࡓᣦ
ᑟࢭࣥࢱ࣮ࡢ㛗㸧ࡀⓎ⾜ࡍࡿࠕ᥎ࡏࢇ᭩ࠖࡀᚲ
せ㸦⏦㎸㔠㢠ࡀ  ୓෇௨ୗࡢሙྜࡣ୙せ㸧 ᖺ௨ෆ㹙タഛࡢࡳ㹛ࠉ㸪 ୓෇
ࠉࠉࠉ㹼  ൨ 㸪 ୓෇୍⯡㈚௜
㸦⏕ά⾨⏕㈚௜㸧ᚑᴗဨ㸳ྡ௨ୗࡢᑠつᶍ஦ᴗ⪅࡛ࠊ⏕⾨⤌ྜࡢ㛗ࡢ᥎⸀ࡀᚲせ㹙㐠㌿㹛ࠉ ᖺ௨ෆ㹙タഛ㹛ࠉ ᖺ௨ෆ
⏕ά⾨⏕ᨵၿ㈚௜ 㹙㐠㌿࣭タഛ࡜ࡶ㹛ࠉࠉࠉࠉ㸪 ୓෇
㸦⏕ά⾨⏕㈚௜㸧⏕⾨⤌ྜࡢ㛗ࡀⓎ⾜ࡍࡿࠕ᣺⯆஦ᴗ࡟
ಀࡿ㈨㔠ド᫂᭩ࠖࡀᚲせ㹙㐠㌿㹛ࠉ ୓෇㹙㐠㌿㹛ࠉ ᖺ௨ෆ
㹙タഛ㹛
ࠉࠉࠉ
൨ 㸪
 ୓෇㹙タഛ㹛ࠉ ᖺ௨ෆ
ࠉࠉ㹼  ൨  ୓෇ࠉ᣺⯆஦ᴗ㈚௜
㸦⏕ά⾨⏕㈚௜㸧

᮲௳➼
㏉῭ᮇ㛫
೉ධ㝈ᗘ㢠
⼥㈨ไᗘ

‫ی‬ሙᡤࠉ
ࠉ❳➉ࢻࣛࢦࣥࣂࣥࣈ࣮
‫ی‬ㅮᖌࠉ


2017年（平成29年）11月号

中 華 組 合 だ より
[5] 第225号

ձᐗ ఍ ண ⣙ ࢆ ቑ ࡸ ࡍ ࡟➨㸰㒊ࡣ࡝࠺ࡋࡓࡽࡼ࠸࠿
୰ᅜ㓇ά⏝⾡卛ղᐗ ఍ ࣓ ࢽ 䣻 䤀 ࡢ ௻ ⏬䣍 ⤂⯆㓇࡛኎ୖ㹓㹎ᡓ␎㸟᪂ ࣓ ࢽ 䣻 䤀 ࡢ 㛤 Ⓨ䣍࣓ᐇ₇࣭ओỌᫀ※ࢽ 䣻 䤀 ᵓ ᡂ ࢆ ࡝ ࠺ ⪃ ࠼ ࠉ ⤂ ⯆ 㓇 ࡣ ࣛ ࢖ ࢫ࣭࡚࣡࠸ࡃ࠿࢖ࣥ䥹࠾⡿ࡢ࣡࢖ࣥ䥺࡜ճࡑ ࡢ ࣓ ࢽ 䣻 䤀 ࢆ ࡝ ࠺ࡶ࿧ࡤࢀୡ⏺ⓗ࡟ࡣேࡸ䣬࡚ከࡃࡢ࠾ᐈࡉࡲ
Ẽࡀ㧗ࡃ೺ᗣᡂศ䣓࢜ࣝ࡟ᐉఏࡍࡿ࠿
ࢳࢽࣥ䣔ࡶ㇏ᐩ࡛䣍୰⳹մ࡝ࢇ࡞࣏ࢫࢱ䤀䣍ࢭ䤀ᩱ⌮࡟ࡶࡼࡃྜ࠺࠾㓇ࣝ ࢫ ࢺ 䤀 ࢡ ࡀ ຠ ᯝ ⓗ ࠿䣍 ࡛ࡍࡀ䣍᪥ᮏ࡛ࡣࡲࡔ୍
⮬ᗑࡢࢭ䤀ࣝࢫ࣏࢖ࣥ
⯡ ⓗ ࡜ ࡣ ゝ ࠼ ࡲ ࡏ ࢇ䣎௒ࢺࡣఱ࠿࣭࣭࣭࡞࡝
ᅇࡣ⤂⯆㓇ࢆ౑䣬ࡓࣁࠉ ◊ಟ఍ࡣ⤌ྜဨ⣙ࠉ ཧຍ⪅ࡓࡕࡢ⫋✀ࡣ࢖࣎䤀ࣝ䥹ࢻࣛࢦࣥࣁ࢖ྡ ࡀ ཧ ຍ䣍助ᨷ ࡵ ࡿ ᛀ ᖺᩱ⌮ᢸᙜ䣍࣍䤀࡛ࣝࡢ᥋࣎ 䤀 ࣝ䥺ࡸ ࢝ ࢡ ࢸ ࣝ ࡞఍努ࢆࢸ䤀࣐࡟㸰㒊ᵓᡂᐈ ᢸ ᙜ䣍ᗈ ሗ ᢸ ᙜ ࡞ ࡝࡝䣍ࣛ ࢖ ࢺ ឤ ぬ ࡞ 㣧 ࡳ࡛ᒎ㛤ࡋࡲࡋࡓ䣎ᵝࠎ࡛䣍ࡑࢀࡒࢀࡢ❧ሙ᪉䣍ᥦ ౪ ᪉ ἲ ࡞ ࡝ ࢆ ⤂࠿ ࡽ ከ ࡃ ࡢ ព ぢ࣭ᥦ ᱌௓䣎ዪ ᛶ ᒙ ࡟ ࡶ ࢔ ࣆ 䤀 ࣝ➨㸯㒊ࡀ ฟ ࡲ ࡋ ࡓ䣎ᯘ ఍ 㛗 ࡢ ࡛᫂ࡁ䣍ࣅ䤀ࣝ௨እࡢ㑅ᢥᛀᖺ఍ண⣙ᡓ␎
ᛌ࡞ᕷሙศᯒ࡜ྜ⌮ⓗ⫥ࢆቑࡸࡋ䣍୰⳹ᩱ⌮ᗑㅮᖌ࣭὾ᮌ⥥ ᯘỌⰾẶ࡞ ⤒ Ⴀ ࢫ ࢱ ࢖ ࣝ ࡟ ゐ ࢀ䣍 ࡢ ኎ ୖ ࡆ㹓㹎࡟ ㈉ ⊩ ࡛㠀ᖖ࡟Ꮫࡪ࡜ࡇࢁࡢከ
ࡁࡿࡇ࡜ࢆ⪃࠼◊ಟ఍࠸◊ಟ఍࡛ࡋࡓ䣎ࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓ䣎ಎ‫̧ے༷ࠃل‬४‫ح‬ഝ༡ਬಎȈԧԧూȉ

平成２９年度経営研修会
᪥᫬ࠉ᭶᪥㸦Ỉ㸧༗ᚋ᫬㹼ሙᡤࠉ❳➉ࢻࣛࢦࣥࣂࣥࣈ࣮

ࠉࠉ 助ᛀᖺ఍ࢆᨷࡵࡿ࡟ࡣࠉ
努ஜٝఱࢡບȊȁ˰˲৾ऺ͜Ȋέ΃Ϊτවͤ
ࢳɁগ஁ɂ

ȶࣽා͈དྷා͉ٛ
ȁఞ̾དྷාٛͤ͢୏ɔɞདྷාٛͅȊȷࠉᯘ఍㛗࠿ࡽ㡰ࢆ㏣䣬࡚ၥ㢟ࡀᥦ㉳ࡉࢀ䣍ཧຍ⪅඲ဨࡀពぢࢆฟࡋྜ࠺
ࢹ䣵ࢫ࢝䣹ࢩ䣼ࣥᙧᘧ࡛㐍⾜䣎⤂⯆㓇ࢆ౑ࡗࡓࢻࣛࢦࣥ
ࣁ࢖࣮࣎ࣝࡢᐇ₇࡜ヨ㣧

愛知県内 22 店舗‫ ٿ‬੡ଽો৘ၾ໘યৈি঴
‫ ؙؙؙؙؙؙ‬7(/           

中華組合会員証のご提示でアミカポイントを２倍加算 !!
ご入会はアミカ各店舗にて受付中！

㸦Ⓨ⾜ᡭᩘᩱ෇㸧࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡣ஦ົᒁࡲ࡛
σ

東海地方を中心に店舗展開する、
業務用食材の専門店です。

ᴗົ⏝ࢫ࣮ࣃ࣮࢔࣑࡛࢝
ࠕ࢔࣑࣮࢝࢝ࢻࠖ࡜୍⥴࡟ᙜ⤌ྜࡢࠕ఍ဨドࠖࢆᥦ♧ࡍࡿ࡜ポイントが2倍!!

[6] 第225号

中 華 組 合 だ より
2017年（平成29年）11月号

⤌ྜ஦ᴗ࡜ࡋ࡚ࠊ᮶ᖺࡢ⠇ศ㸰᭶㸱᪥㸦ᅵ㸧࡟୍ᩧ࡟኎ࡾฟࡋࡲࡍࠋࠉ
ཧຍᕼᮃࡢ᪉ࡣࠊ㸯㸰᭶㸯㸮᪥㸦᪥㸧⤌ྜ஦ົᒁࡲ࡛࡟㹄㸿㹖ࠊ㹒㹃㹊ࠊ࣓࣮࡛ࣝ࠾⏦ࡋ㎸ࡳୗࡉ࠸ࠋཧຍᗑࡣࠊඹ㏻ࡢ࣏ࢫࢱ࣮ࢆᗑෆ࡟ᥦ♧ࠊ஦๓ண⣙ไ࡜ࡋࡲࡍࠋ

組合会員証のご案内

組合員様への優待あり !!

ᑐ㇟࡜࡞ࡿປാ⪅は じまり ます ︑
﹁無期転換ルール﹂↓ᮇປാዎ⣙࡬ࡢ⏦㎸ᶒࡀ
ࠉ

物資委員会からお知らせ ᭶  ᪥࡟㛤ദࡉࢀࡓࠊ≀㈨ጤဨ࡟ࡼࡿ
ධᮐၟရ㑅ᐃ఍㆟ࡢᵝᏊ

未来型中華料理店
創造経営研究会࡟ཧຍࡋࡲࡏࢇ࠿㸽ᖹᡂ ᖺᗘ➨㸰ᅇࡢᮏ᱁ⓗ࡟Ⓨ⏕ࡍࡿᖹᡂ ᖺ ࠉ ཎ ๎ ࡜ ࡋ ࡚䣍ዎ ⣙ ᮇ 㛫 ࡟㸲᭶ࡲ࡛劣࠸ࡼ࠸ࡼṧࡾ༙ᖺ劤 ᐃࡵࡀ࠶ࡿ助᭷ᮇປാዎ⣙努 ඹ ྠ ≀ ㈨ ㉎ ධ ࡣ ᭶ 㓄 ࠉ ⱝ ᡭ ࡢ ⓙ ࡉ ࢇ䣍୰ ⳹ ᩱࡀྠ୍ࡢ఍♫࡛㏻⟬㸳ᖺࢆ 㐩 ࢆ ࡶ 䣬 ࡚ ⤊ ஢ ࠸ ࡓ ࡋ⌮ᗑࢆ⤒Ⴀࡍࡿ࡟࠶ࡓ↓ᮇ㌿᥮ࣝ勖ࣝ࡜ࡣ㸽㉸ ࠼ ࡿ ඲ ࡚ ࡢ ᪉ ࡀ ᑐ ㇟ ࡛ ࡲࡋࡓ䣎ࠉࠉ ḟ ᅇ ᖹ ᡂ ᖺ ᗘ ➨ 㸱 ࡾ䣍ఱ ࢆ ࡝ ࠺ ຮ ᙉ ࡋ ࡓ ࡽ᭷ᮇປാዎ⣙ࡀ᭦᪂ࡉࢀ
ࡍ䣎ዎ ⣙ ♫ ဨ ࡸ ࣃ 䤀 ࢺ ࢱ ࢖ࡼ ࠸ ࡢ ࠿䣍㏞ 䣬 ࡚ ࠸ ࡲ ࡏ
࡚㏻⟬㸳ᖺࢆ㉸࠼ࡓ࡜ࡁᅇࡢὀᩥࡣ㸯᭶ୗ᪪ࡼࢇ࠿㸽ࡣ劣ປ ാ ⪅ ࡢ ⏦ ㎸ ࡟ ࡼ ࡾ ᮇ ࣐ 䤀䣍ὴ 㐵 ♫ ဨ ࡞ ࡝ ࡢ ྡ ⛠ࡾ ጞ ࡲ ࡾ ࡲ ࡍ䣎ྲྀ ᢅ ၟ ࠉ ᙜ ◊ ✲ ఍࡛ ⤒ Ⴀ ⌮ ㄽࢆ㛫 ᮇ 㛫 ࡟ ᐃ ࡵ ࡢ ࡞ ࠸ ປ ാ ዎ ࡣၥ࠸ࡲࡏࢇ䣎Ꮫ ࡧ䣍♫ ఍ ᝟ ໃ ࡸ䣍ྛ ಶ⣙协↓ ᮇ ປ ാ ዎ ⣙卐࡟ ㌿ ᥮ ࠉ ↓ ᮇ ㌿ ᥮ ࣝ 䤀 ࣝ ࡬ ࡢ ᑐ ᛂ ရ ࡟ 㛵 ࡋ ࡚ ࡈ ព ぢ ࡈ せேࡀ ┤㠃ࡍ ࡿၥ㢟Ⅼࢆ ୍࡛ ࡁ ࡿ ࣝ 勖 ࣝ ࡛ ࡍ䣎㏻ ⟬ 㸳 ࡣ䣍♫ ෆ つ ᐃ ࢆ ᩚ ഛ ࡍ ࡿ ࡞ ᮃ ࡈ ࡊ ࠸ ࡲ ࡋ ࡓ ࡽ䣍஦⥴ ࡟ ⪃ ࠼䣍௒ ᚋ ࡢ ⤒ Ⴀ ࡟ᖺ ࡢ ࢝࢘ ࣥࢺ ࡣ ᖹ ᡂ ᖺ 㸲
ົ
ᒁ
ࡲ
࡛
ࡈ
㐃
⤡
ୗ
ࡉ
࠸
䣎
࡝
䣍
୍
ᐃ
ࡢ
᫬
㛫
ࢆ
せ
ࡋ
ࡲ
ࡍ
᭶ 㸯 ᪥ ௨ 㝆 ࡟ 㛤 ጞ ࡋ ࡓ ᭷ ᮇ ࡢ ࡛䣍ࡲ ࡔ ‽ ഛ ࡀ 㐍 ࢇ ࡛ ࠸ά ࠿ ࡋ ࡲ ࡋ 䣯 ࠺䣎ⓙ ࡉ ࢇປാዎ⣙ࡀᑐ㇟࡛ࡍ䣎ࡢཧຍࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠸ࡲࡍ䣎࡞࠸ሙྜࡣ᪩ᛴ࡟ྲྀࡾ࠿࠿
ࠉᖹᡂ ᖺ௨㝆䣍᭷ᮇປാ ࠉࡾࡲࡋ䣯࠺䣎ࡲࡎࡣឡ▱ປാᒁ㞠⏝⎔ዎ⣙࡛ാࡃከࡃࡢ᪉࡟↓ቃ࣭ᆒ➼㒊࡟ࡈ┦ㄯୗࡉ࠸ᮇ㌿᥮ࡢ⏦㎸ᶒࡢⓎ⏕ࡀ
σ㸮㸳㸰
协㸰㸯㸷卐
㸳㸳㸮㸷
ぢ㎸ࡲࢀࡲࡍ䣎

2017年（平成29年）11月号







ྠᴗ⪅ࡢ᪉࡛ᮍຍධࡢ᪉࡟䣍ࡐࡦ䣓ឡ▱୰⳹⤌ྜ䣔ࢆࡈ⤂௓ୗࡉ࠸䣎ྠᴗ⪅ࡢ᪉ࢆࡈ⤂௓ୗࡉ࠸㸟ຍͤධ᱌ෆࡣ஦ົᒁࠉ ࡟࠶ࡾࡲࡍ䣎ḟᅇࡣ  ᭶  ᪥㸦Ỉ㸧༗ᚋ  ᫬  ศ㹼὾ᮌ⥥ᮏᗑ࡛㛤ദࡋࡲࡍࠋཧຍࡈᕼᮃࡢ᪉
ࡣ஦ົᒁσ㸮㸳㸰㸦㸰㸲㸯㸧㸰㸱㸯㸰ࡲ࡛ࠉ ⤌ྜ⦅㞟ᐊ࡛ࡣⓙ ᵝ ࠿ࡽ ࡢ ࡈ ᢞ ✏ࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠾ࡾ
ࡲࡍ䣎ᨭ㒊ࡔࡼࡾ
ࡸ⾜஦࡞࡝෗┿௜ࡁ ࡢ ࡈᢞ✏ࡶ኱Ḽ
㏄࡛ࡍ䣎

⤌ྜᮏ㒊
劭⦅㞟ᐊ劮ࡼࡾ

㸦᭶㸧࡟㛤ദࡉࢀࡓ◊✲఍ࡢᵝᏊ





ࠉ
ᩍ࠼࡚࡯ࡋ࠸
࠶ࡽࡺࡿ⤒Ⴀㄢ㢟ࢆࢧ࣏勖ࢺ㸟࣭⤒Ⴀࡢᝎࡳࢆ┦ㄯࡋࡓ࠸
愛知県よろず支援拠点 ࣭஦ᴗᢎ⥅ᑐ⟇ࢆᩍ࠼࡚ࠉ࣭஦ᴗィ⏬ࢆసࡾࡓ࠸
ឡ▱┴ࡼࢁࡎᨭ᥼ᣐⅬࡣ ࠶ ࠸ ࡕ ⏘ ᴗ ᣺ ⯆ ᶵ ᵓ ࡀ ࠉ࣭᪂஦ᴗࢆጞࡵࡿࡢ࡛┦ㄯ࡟஌䣬࡚࣭࣭➼ࠎᐇ ᪋ ࡍ ࡿ ୰ ᑠ ௻ ᴗ࣭ᑠ つᶍ஦ᴗ⪅ࡢࡓࡵࡢ⤒Ⴀ┦ ࠉ ࠶࡞ࡓࡢᝎࡳࡀゎỴࡍㄯ ᡤ ࡛䣍ከ ࡃ ࡢ ᪉ ࡀ ฼ ⏝ࡿࡲ࡛ᑓ㛛ศ㔝ࡢࢥ䤀ࢹ䣵ࢿ䤀ࢱ䤀ࡀ࡜ࡇ࡜ࢇ
ࡋ࡚࠸ࡲࡍ䣎
ࠉࢧ࣏䤀ࢺࡋࡲࡍ䣎⤒Ⴀ⪅ࡢ᪉࡞ࡽ࡝࡞ࡓ࡛ ࡶ䣍↓ ᩱ ࡛ ఱ ᗘ ࡛ ࡶ ┦┦ㄯࡢண⣙ࡣㄯ ࡛ ࡁ ࡲ ࡍ䣎ࡲ ࡓ ┦ ㄯ ෆឡ▱┴ࡼࢁࡎᨭ᥼ᣐⅬᐜ ࡣ ⛎ ᐦ ཝ Ᏺ ࡛ ࡍ ࡢ ࡛䣍 ࠉࠉ 协࢘࢖ࣥࢡ࠶࠸ࡕෆ卐Ᏻᚰࡋ࡚ࡈ฼⏝ୗࡉ࠸䣎
σ㸮㸳㸰
协㸵㸯㸳卐
㸱㸯㸶㸶
࣭኎ ୖ ࢆ ఙ ࡤ ࡍ ࡟ ࡣ ࡝ ࠺  ឡ▱┴ࡼࢁࡎᨭ᥼ᣐⅬࠉࠉࠉࡍࢀࡤ࠸࠸ࡢ㸽㇏ᶫࢧࢸࣛ࢖ࢺ
࣭㹇㹒ά ⏝࣭㹃㹁࡟ ࡘ ࠸ ࡚σ㸮㸳㸱㸰协㸱㸷卐㸵㸯㸯㸯

中 華 組 合 だ より
[7] 第225号

千種支部

᭶ ᪥协Ỉ卐ࠉ ᨭ㒊఍࡛㜵ⅆカ⦎㸟


支部だより
守山支 部

㸵᭶㸵᪥协㔠卐ࠉ ኱ὒⱌ࡛ᨭ㒊఍㛤ദ


൑‫ـ‬ႅ

新

承 と 革

࣍ࢸࣝ࢜勖ࢡࣛ‫ی‬᪥᫬ᖹᡂ ᖺ㸯᭶ ᪥协Ỉ卐᫬ ศ卛 ᫬ ศࠉ ࣞࢫࢺࣛࣥ
新年会のご案内ࠉ ᖹᡂ ᖺ᪂ᖺ఍ࢆୗ
グࡢ࡜࠾ࡾ㛤ദ࠸ࡓࡋࡲ ࡍ䣎ⓙ ᵝ ࡢ ከ ᩘ ཧ ຍ ࢆ



ࠉ
࠾
ᚅ
ࡕ
࠸
ࡓ
ࡋ
ࡲ
ࡍ
䣎
‫ی‬఍ሙ
㸳
᭶
ᨭ
㒊
⥲
఍
࡛
䣓
ྛ
ᨭ
࣍ࢸࣝ࢜勖ࢡࣛ㒊 ဨ ࡢ ࠾ ᗑ ࡢ 㜵 ⅆ࣭㜵 ࠉ ཧຍࡈᕼᮃࡢ᪉ࡣ䣍ྛࣞࢫࢺࣛࣥ᱈ⰼᯘ
⅏䣔ࡀ௒ᖺᗘࡢ᪉㔪࡜ࡋ
ᨭ
㒊
㛗
ᐄ
࡟
᭶
᪥
ྡྂᒇᕷᮾ༊ᮾᱜ㸯  ࡚Ỵᐃࡋ䣍௒ᅇࡢᨭ㒊఍ 协㔠卐ࡲ ࡛ ࡟ ࠾ ⏦ ࡋ ㎸ ࡳ
σ㸮㸳㸰
协㸰㸮㸯卐
㸱㸰㸮㸯
࡛ࡣ㜵ⅆカ⦎ࢆཷㅮࡍ
ୗࡉ࠸䣎
ࠉ 㸳劣
‫ی‬఍㈝
㸮㸮㸮෇
ࡿ ࡇ ࡜ ࡟ ࡞ ࡾ ࡲ ࡋ ࡓ䣎㜵⅏ ኈ ࡛ ࡶ ࠶ ࡿ 㘊 ⳹ ᴥ࣭㔝∾ὈኈẶࡀㅮᖌ࡜
࡞䣬࡚ᾘⅆჾࡢ౑⏝ἲ
軽
減
税
率
対
策
補
助
金
期
限
迫
る！
࡞ ࡝ ᣦ ᑟ ࡋ ࡲ ࡋ ࡓ䣎ᙜ ᪥ࠉࡣ ㏆ 㞄 ࡢ ఫ Ẹ ࡢ ᪉ ࠎ ࡶ ࠉ ᾘ㈝⛯㍍ῶ⛯⋡䥹」ᩘ⛯⋡䥺 ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡣ
㍍ῶ⛯⋡ᑐ⟇⿵ຓ㔠⏦ㄳ⪅ᑓ⏝ᅇ⥺࡬ࡢᑐᛂࡀᚲせ࡜࡞ࡿ୰ᑠ௻
ཧຍࢆᕼᮃࡋ䣍୍⥴࡟ཷσ㸮㸳㸵㸮 㸮㸶㸯 㸰㸰㸰ᴗ࣭ᑠつᶍ஦ᴗ⪅ࡢ᪉ࠎࡢࡓㅮ ࡋ ࡲ ࡋ ࡓ䣎ከ ࡃ ࡢ ཧ ຍ㍍ῶ⛯⋡ᑐ⟇⿵ຓ㔠࣍䤀࣒ࡵ࡟䣍ࡑࡢ⤒㈝ࡢ୍㒊ࢆ⿵ຓ⪅࡟࡜䣬࡚ࡣᐇ㝿࡟ᾘࡍࡿไᗘ࡛ࡍ䣎ⅆჾࢆ౑⏝ࡍࡿࡢࡣึ
య㦂࡛䣍㈗㔜࡞カ⦎࡜࡞
⿵ຓ㔠㸿
ࡾࡲࡋࡓ䣎

名古屋市北区柳原 1-17-15ࠉ ᫖ᖺࡢ㟁ຊ⮬⏤໬䣍௒ᖺ ࡣ ࢞ ࢫ ⮬ ⏤ ໬ ࡜ ⥆ ࡁ䣍ᡃ ࠎ ⤒ Ⴀ ⪅ ࡟ ࡜ 䣬 ࡚ ࡣ䣍㟁 Ẽ࣭࢞ ࢫ ࡜ ࡶ ࡟ ዎ ⣙ඛࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟㑅ࢇ࡛࠸ࡅࡤࡼ࠸ࡢ࠿㏞࠺࡜ࡇ ࢁ ࡛ ࡍ䣎ࡑ ࡇ ࡛ 㸵 ᭶ ࡢᨭ㒊఍࡛ࡣ㟁ຊᑠ኎఍♫ओ࣑ࢶ࢘ࣟࢥࡉࢇࢆ
ᣍ࠸࡚䣍㟁Ẽ௦ぢ┤ࡋࡢ࣏࢖ࣥࢺࢆࢃ࠿ࡾࡸࡍ
ࡃゎㄝ࠸ࡓࡔࡁ䣍ྛᨭ㒊ဨࡢ࠾ᗑࡢ㟁Ẽᩱデ᩿࡞࡝ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ ࡓ䣎ྛ ᨭ 㒊 ဨ䣍࠾ ᗑ ࡢ⤒Ⴀࢆᨵၿࡋ࡚࠸ࡃ࠺
࠼࡛኱࠸࡟ཧ⪃࡟࡞ࡾࡲࡋࡓ䣎

TEL（0566）23-9794（代）FAX（0566）23-9795
hｔ
ｔｐ://www.yamasancorp.com/

株式会社ヤマサン 三河営業所

後藤会計事務所

西田商事株式会社☎（052）799-1861

担当/浦中華食材・一般食材・冷凍食品食用油脂・米穀☎052-508-7006



お気軽に
お電話ください

日本人の食生活に貢献し、そして、
地域社会の永続的繁栄のために寄与します

まずはお電話を！



ዸЏụ
᧓ᡈᴿᴿ

࣌䤀ࢪ KWWSN]WKRMRMS⿵ͤຓ 㔠 ࡢ ⏦ ㄳ ཷ ௜ ᮇ 㛫 ࡣ劣ᖹᡂ ᖺ㸯᭶ࡲ࡛࡛ࡍࡀ劣ண⟬ ࡀ ࡞ ࡃ ࡞ ࡾ ḟ ➨⤊ ஢ ࡋ ࡲ ࡍࡢ࡛劣㉎ධࢆ⪃࠼࡚࠸ࡿ᪉ࡣ
࠾ᛴࡂୗࡉ࠸劤

面倒な申請書類の作成もお手伝いします！
！

伝

・資料の受渡しは全て郵送
・税務相談なし
・各種届出
・申請書の作成なし

 



ẟợẟợ



ࠉ 」ᩘ⛯⋡࡟ᑐᛂ࡛ࡁࡿࣞࢪ
ࢆ᪂ࡋࡃ㉎ධࡋࡓࡾ䣍᪤Ꮡࡢࣞࢪࢆᨵಟࡍࡿሙྜ䣍⿵ຓ⋡ࡣ㉎ධ㔠㢠ࡢ㸰㸭㸱ࠉ 㸱୓෇ࡢࣞࢪ
䥹౛ࢫࢱ䤀࡞ࡽ㸰୓෇ࡢ
⿵ຓ㔠䥺

⿵ຓ㔠

円のみ

60,000

2018年
1月31日までࠉ 」 ᩘ ⛯ ⋡ ࡟ ᑐ ᛂࡍ ࡿࡓ ࡵ ࡟ 㟁 Ꮚ ⓗ࡞ ཷ Ⓨ ὀࢩࢫࢸ࣒ࢆᨵಟ࣭ධ᭰
ࡍࡿሙྜ䣍⿵ຓ⋡ࡣᨵ
ಟ࣭ධ᭰㈝⏝ࡢ㸰㸭㸱

人気商品につき今年も実施！
！

限定
20件



㹀

[8] 第225号

中 華 組 合 だ より
2017年（平成29年）11月号

年商1,500万円以下の個人事業主対象

確定申告・記帳決算代行