写真展「四街道市 みんなで地域づくり」

ＶＯＬ.802023.11

つぎのいっぽみんなで地域づくりセンターや四街道市の地域活動を紹介する写真展を開催します。

12月5日（火）〜12月11日
（月）

【日程】

【時間】10:00〜20:00（最終日は16:00まで）

そごう千葉店 地階ギャラリー

【場所】

くん

News Letter

地域力、福祉力、市民力 チカラをあつめる、つなぐ、高める、広げる〜市民が主体の地域づくりを！

【主催・問合せ】四街道市みんなで地域づくりセンター
TEL：043-304-7065（火〜金、第1・3土 9:00〜17:00）

多発する自然災害への備えを進めるために、できることから始めよう

千葉県市民活動団体マネジメント事業「NPO の年度末会計処理と事業報告書作成」講座を開催します
団体の事業内容と収支状況が、誰にでもわかるような事業報告書の作成、会計管理の基礎を学びます。直接質問しながら学べる会場参加がおすすめです。詳細は NPOクラブのホームページで。

11/21（火）【会 場】船橋市勤労市民センター（後日録画視聴可能）【受講料】無料（当日参加、録画視聴ともに要事前申込）【日時】【定員】30 名（先着順）【講師】

ンティアセンター閉所後も、被災地・被災者支援を継続しは風台風、19 号は雨台風で、被災内容は「屋根の損壊」

ました。（現在は組織改編し、NPOクラブは運営からは「床下床上浸水」と違っていましたが、いずれも復旧に長いずれている）「千葉南部災害支援センター」の活動を経て、時間を要し、多くの人たちの暮らしに影響しました。

2021 年 6 月に県域の災害中間支援組織として「災害支援ネットワークちば（CVOAD）」が立ち上げられ、現在に至っています。

被災地の状況共有がほとんどできませんでした。大きな

4 年後の今年 9 月に、上陸した台風 13 号は、茂原市、被害のあった千葉南部の自治体の職員でさえ、状況がつ長南町を中心に大きな被害をもたらしました。台風 13 号

かめず、千葉市での研修のためのバス移動で、初めて被は雨台風で、多くの家屋が床上、床下浸水の被害を受け災状況を知り、慌てて役所に戻ったという後日談もありまました。被害のほとんどは、内水氾濫※で、すぐに水は引す。被災の多くは「屋根の一部損壊」
で、県外から多くのきましたが床下に泥水が残り、床や壁の断熱材等が湿気寄付で伝えるあなたの思い―12 月は寄付月間です

災害支援団体が駆けつけ、ブルーシートによる「応急修繕」を帯びたことにより、カビによる健康被害が懸念される状が進められました。激甚災害指定を受け、自衛隊が屋根況になりました。

千葉を応援する気持ち、寄付や会費でNPOクラブに託してください!

上の修繕作業にも加わったことで、一定の速さで復旧作以前とは違う気象状況で気圧配置も変わり、毎年、台業は進みました。被災市町村に設置された災害ボランティ

風の来襲も懸念されます。地震への対応も含め自分事とアセンターの開所期間が 9/10〜11/29という長期に及んして捉えて、できることから始めてみませんか。

だことからも被害の大きさがわかります。NPOクラブでは、
NPO 法人ディープデモクラシー・センターや NPO 法人※下水道等の排水施設の能力を超えた雨が降った時や、雨水の排水先の河川の水位が高くなった時等に、雨水が排水できなくなり浸水する。

ADRA JAPAN、（一社）
ピースボート災害支援センターとと災害支援ネットワークちば（CVOAD）の情報はこちら→一年の終わりに、考えたいのは未来のこと。
欲しい未来を叶えてくれる取り組みに寄付をする―そんな習慣、始めてみませんか？
全国で展開している寄付月間に NPOクラブは賛同し、寄付促進に努めます。

NPOクラブは、千葉県全域を対象に市民活動を促進する事業や NPO の支援、相談事業などを行っています。地域をもっと暮らしやすく、さらに地域力を高める活動を続けていくために、会費や寄付で支えてください。

寄付1口
年会費（賛同会員） 1 口

3,000 円団体会員 5,000 円、個人会員 3,000 円※NPOクラブは認定 NPO 法人です。賛同会費・寄付は税制優遇の対象となります。

詳細はこちら→

特定非営利活動法人（認定 NPO 法人）ちば市民活動・市民事業サポートクラブ（ＮＰＯクラブ）〒261-0011 千葉県千葉市美浜区真砂 5-21-12 TEL 043-303-1688 FAX 043-303-1689
M a il: npo -club@par .o dn.ne.j p U R L: h t t p s :/ / n p oc lu b .c om
ブログ :http://blo g.canpan.inf o/ n p o- c lu b 1「F acebo o k N PO クラブ」で検 索「 t w it t e r N P O クラブ」で検 索
賛同会員90 名

19 号は東日本地方に大きな被害をもたらしました。15 号

しょう。当初は、電柱や鉄塔、携帯基地局の損壊等で、早坂毅さん（税理士）・運営会員 21 名

もに、「千葉南部災害支援センター」を立ち上げ、災害ボラ

台風 15 号被災当時の混乱した状況を思い出してみま【主 催】千葉県【問合せ・企画運営】NPO クラブ 下記連絡先まで※講座日程や開催内容は、場合により変更になることがあります≪編集・発行≫令和元年 9 月に相次いで日本に上陸した台風 15 号、発行 800 部

会員・県内市民活動支援センター・自治体等にお届けしています。

令和5年台風13号 千葉県被害状況
住家被害〈全壊〉 4棟 〈半壊〉203棟〈一部損壊〉 51 棟
〈床上浸水〉709棟
千葉市 11、市原市 7、茂原市 536、東金市 1、山武市 35、 大網白里市 64、九十九里町 1、睦沢町 2、長生村 1、白子町 1、 長柄町 13、長南町 22、大多喜町6、勝浦市 2、鴨川市 5、 いすみ市 1、君津市 1〈床下浸水〉1,372棟
千葉市 23、市原市 25、八街市 2、酒々井町 1、香取市 4、茂原市 992、
東金市 1、山武市 37、大網白里市 77、九十九里町 5、芝山町 1、
一宮町 2、睦沢町3、長生村 3、白子町 1、長柄町 56、長南町 62、勝浦市 14、鴨川市 7、南房総市 7、いすみ市 14、大多喜町 34、富津市 1

がけ崩れ 26 箇所 ※人的･住家の被害が伴うもの
市原市 2、茂原市 1、山武市 1、大網白里市 1、長柄町 1、長南町 15、睦沢町 1、いすみ市 1、大多喜町 3（千葉県ホームページより）浸水による家屋破損と土砂崩れが多く被災者ニーズの多くは家屋の片付けや床下や壁面の泥水被害への対応

2023 年 9月9日 茂原市内のようす

災害が起こったその時に、地域で協力してスムーズに動けるように多発する自然災害への備えを進めるために、平時からできることは？

―いざという時にものをいうのは、日頃からの防災・備災意識です。「非日常」の災害への意識を「日常」にスライド、災害対災害対応のための法制度を知ろう໚

応に関心を持って関わる人たちの輪を地域で広げていくための取り組みを紹介します。

東日本大震災以降、NPOクラブでは、福島県から千葉県に避難し暮らす人たちの支援を継続して行ってきましたが、災害救助法や生活再建支援法といった法制度への理解が十分ではなかったと思います。

地域に暮らす多様な人々への配慮を大切に、安心・安全な避難所づくりを〜
流山防災まちづくりプロジェクト

詳細はこちら→

避難所設営や運営について、自治会や学校などを対発災時に地元にいる可能性が高いことから中学生を象に出前講座を行っています。実際に避難所を開設する

地域防災の担い手と考え、避難所開設訓練を流山市内際に、多様性に配慮するとどのような対応が必要なのかの全中学校で実施することを目標としていて、生活者としを体験型で学ぶ講座です。避難所は、どこで被災するかての視点を活かせる女性防災リーダーの育成にも力を入わからないということを念頭に置いて、その場に避難してれています。今後は流山市内だけでなく全国に出前講座きた人、みんなで作り上げていくもの。自分で何が出来を届けたいと考えています。

支援される側も支援する側も、法制度への理解と関心を持つことが大切です。「災害ボランティアセンターの設置、運営費はどうなるのか？」「道路や上下水道の復旧のための費用はどうなるのか？」「避難所が開設された場合の食事の提供やトイレ設置への経費は、どうなるのか？」といった災害対応への国からの補助や、被災家屋の復旧に対しての補助額はどうなっているのか、といった基本的な知識を持つことが適切な支援につながります。
自助、共助、公助…それぞれでできることを確認しよう「救助の手が届くには 3日かかる。3日間分の水と食料を備蓄しよう」と、よく言われます。備えあれば憂いなしですが、 ໚͹ਦ

個人でできることには、限りがあります。自主防災組織や避難所運営委員会が多くの地域で立ち上げられていますが、立ち上げた後、高齢な方、障がいのある方、持病のある方等、要配慮者を考慮した訓練や多くの参加を得て開催できるような工夫がされているかどうか、といった視点を持つことが大事だと思われます。災害ボランティアセンター設置や支援るのかを考え、行動する、つまり「自分ごと」
として考える

物資の提供、災害ゴミの処理、といった対応は行政の役割です。「地域防災計画」の内容や支援の仕組みについて、事が大切です。作成、発行した「避難所運営ハンドブック」理解しておくことも大事だと思います。

では、設営や運営の手順だけでなく、要配慮者ごとへの対応の注意点やルールづくり、空間づくりにも具体的に触三者連携とはれています。あわせて、普段から地域にどんな方がお住

災害時に、迅速、的確な支援を進めるためには、平時からの行政、社協、NPO の三者の連携が必要と言われています。

まいで、どんな配慮が必要なのかを知り、安心のネットワー

災害時において、社協による災害ボランティアセンターを通した支援、市町村行政による支援から抜け落ちてしまうこと、クを構築することが安心・安全な避難所づくりにつながる

例えば、被災地・被災者の実態調査や避難所支援等、NPO が担えることは少なくないと思われます。自分たちの団体ことを伝えています。の活動内容をもとに、災害時にできると思うことを平時からイメージするとともに、地域の団体間でのネットワークづくりを進め、社協や行政との情報交換の機会を持つことが大事だと思われます。

いざという時のために、日頃から顔の見えるゆるやかな関係づくりを〜
四街道みんなで災害支援ネットワーク

災害時における「三者連携」とは
詳細はこちら→2020 年に四街道市みんなで地域づくりセンターで行っより具体的なテーマ設定で外部講師を招いて勉強会をた災害支援の講座やミーティングの参加者が中心となっ行ってきました。現在、「災害が起きたときに何ができるて、結成されました。みんなで地域づくりセンターが事務か」を具体的にメンバーに問うアンケートを作成中で、今局となって呼びかけたところ、45 組織 65 名 (2023 年⒈

後は、行政やボランティアセンターと連携して、集めた情

月現在 ) のメンバーが集まり、各地区の自治会、子ども会報を災害時のニーズに対して役立てられるよう検討していや避難所運営委員会、防災士のほか薬品会社、生協、きます。

パチンコ店などの市内の企業や社会福祉協議会、福祉施設などからも手が挙がりました。障がい者や外国人、ペットに対応できる団体のほか、子どもの遊びや学び、食や娯楽などの得意なフィールドをもつ団体や個人も含まれています。それぞれのできることを意識し、それを日頃か＜これまでの災害での初動期の課題＞▼市民セクターによる支援活動が「ばらばら」▼国や被災県との関係が「その場凌ぎ」▼企業との連携は「濃淡が顕著、その場限り」▼社協・災害VCは「パンク状態」

全体を俯瞰したコーディネート機能が不足
セクター間の連携を充実させ、多様性を認め合いながら、支援の「漏れ・抜け・落ち・ムラ」をなくす！
1౶ƔƖ 021 ƠƜƂǀƈƝƤ
私たち NPO にできることは…

»Ȁǒ|ǥƠ࣎ƘƛǶ|ǥƁᇥǄǀ»பทbೂ੤b৫઄b021 ƒǁƓǁƣ

ら情報発信しあえるよう、メーリングリストや LINEチャット

৿ႷƠ࣎ƘƔዂআƁŷǀを使ってネットワーク内で情報共有すると同時に、SNS で対外的にも活動紹介を行ってきました。

౶ƔƖ 021 ƠƜƂǀƈƝǇࡴഽƠணŽbಲ๯ƌƛŹƂƳƐǈƀ

また、2019 年の台風被害を経験してから、被災者支援制度や市の防災体制、他市の被災事例についてなど、¢ ኜೲฝ£