須磨と淡路島を結ぶ海上航路

実証実験で期間限定運航「 スマアワShip & Cycle 」

特集「須磨エリア」と「淡路島」を結ぶ海上航路を期間限定で運航した「スマアワ Ship & Cycle」。
クルージングと淡路島サイクリングを楽しめる３日間の催しに、市内外からたくさんの方が参加されました。

須磨
航路 ： 須磨 淡路交流の翼港（ルート図）

開 催 日： 2022年10月８日（土）・９日（日）
・15日（土）１日１往復
使用船舶： boh boh KOBE号

定員：1便100名（うち自転車持ち込み30名程度）

乗 船 料： 大人1000円、小学生500円、自転車持ち込み料300円
淡路交流の翼港主催 ： 神戸市港湾局

一般財団法人神戸観光局

協

力： 淡路市、一般社団法人 淡路島観光協会

２つの地域の魅力向上と航路の事業性を探る
神戸市 港湾局港湾計画課長

須磨海岸は、白砂青松の美しい砂浜を有する阪神間旅でしたが、幸いにも電動アシスト自転車であったこと

唯一の自然海岸であり、神戸を代表する観光地の一つから、淡路島の景色を見ながら快適なサイクリングを楽です。神戸市では、この須磨海岸エリアの魅力にさらにしむことができました。淡路からの帰路では、夕日が沈磨きをかけ、四季を通じて多くの人々が訪れる空間となむ明石海峡大橋の絶景を望むこともでき、無事に須磨るよう、様々な取り組みを進めており、その一環としてへの帰路につきました。

この度、須磨と淡路を結ぶ海上航路実証事業（スマアワ）を実施したところです。

今回の実証事業では、予約開始から自転車持ち込み枠については５日間、乗船のみの予約を含め約 3 週間

須磨海岸付近の国道 2 号では、海を望むことができで完売するなど、一定のニーズがあることが確認でき、る景観から、休日ともなるとサイクリングやランニング参加頂いた多くの方々からも好評をいただきました。私をされている方を多く見かけます。一方、対岸にある淡も体験を踏まえ、実現すれば、須磨エリアの新たな魅路島では、サイクリングで島一周する通称「アワイチ」や、力の一つになるのではと実感したところです。一方で、新たな観光集客スポットが続々とオープンするなど、近須磨の乗船場所までのアクセスの分かりにくさや乗下船

年、人気を集めているエリアです。このサイクリング人時のバリアフリー化などの改善点等もご指摘いただきま

気と淡路島に着目し、サイクリングを絡めて海上航路でした。まだまだ解決すべき課題も多いところですが、須繋ぐことで、須磨エリアの新たな人気スポットにならな

磨海岸エリアの魅力向上に向け、さらに検討を深堀していかとの若手職員のアイデアを採用し、その事業性を探いきたいと思います。

るための実証を試みることとしました。
私も実証初日に、サイクリングを体験させていただきました。午前 9 時に須磨を出航し、遊覧船のオープンデッ
キから須磨海岸や須磨アルプスなど、海から見る神戸の景色を楽しみながら約１時間の航海を経て淡路島の淡路交流の翼港に到着し、淡路島観光協会の方々から和太鼓による盛大な歓迎を受けました。下船後、電動自転車をレンタルし、いざスタート。サイクリング素人の私は、岩屋方面から県道 157 号を経由して北淡方面に至る最も短い北側ルートを選択しました。途中、厳しい峠越えのある走行距離にして約 38ｋｍのサイクリングの6白波瀬 浩司

「スマアワ Ship & Cycle」

スマアワ DATA& アンケート

予約開始直後に申込が殺到し、ほどなく予約を停止。
直前のキャンセル（特に天気が悪かった2日目）もありましたが、多くの方にご参加いただきました！

参加人数とサイクリング人数

乗車総数：504 名※下記 504 名の日別内訳となります。往復乗車は２名でカウント

総乗車数
89 名
自転車
31 名
輪行※
0名
レンタサイクル 18 名
乗船のみ
40 名

淡路 ⬇ 須磨

総乗車数
83 名
自転車
31 名
輪行※
0名
レンタサイクル 18 名
乗船のみ
34 名

キャンセル 2名

須磨 ⬇ 淡路15日︵土曜日︶

淡路 ⬇ 須磨

総乗車数
74 名
自転車
22 名
輪行※
1名
レンタサイクル 11 名
乗船のみ
40 名

10月

総乗車数
79 名
自転車
24 名
輪行※
0名
レンタサイクル 11 名
乗船のみ
44 名
キャンセル 5名

須磨 ⬇ 淡路月9日︵日曜日︶

淡路 ⬇ 須磨

総乗車数86 名
自転車
26 名
輪行※
0名
レンタサイクル 16 名
乗船のみ
44 名

10

キャンセル 1名

須磨 ⬇ 淡路月8日︵土曜日︶

10

総乗車数
93 名
自転車
29 名
輪行※
2名
レンタサイクル 18 名
乗船のみ
44 名

特集

※輪行：自転車を分解し専用の袋に収納し、公共交通機関で運ぶこと

アンケート回答より

回答数：207 件

参加理由

対象：本実証実験の乗船者良かった点（抜粋）●景色が良い● 初めての航路に興味があった

140 件●面白そうだった

115 件●船員の対応が良い

109 件●2F くつろぎスペースが良い●淡路島にいきたかった●船に乗りたかった87 件●自転車の持ち込みができる

64 件●景色がよさそうだ

64 件●レンタサイクルが用意されている

21 件●淡路フェリーボートを偲んで

1件

●家が近い

1件

●地元なので1件● 須磨が好きでよくいく

1件●故郷のイベントだった

1件

普通

とても不満

満足

とても満足

●船内の売店が良い利用したい

このサービスが須磨の魅力向上につながると思うか？

32
5●ぜひ定期便に●乗船時間がちょうど良い3● 価格帯が良い2●気軽に淡路へ行ける

2●サイクリングが楽しめた

1●須磨の活性化につながる ●阪神間のサイクリストにありがたい●須磨港復活を待っていた ●行政の支援無しでは難しいのでは（道路整備など）●淡路側の努力が必須

わからない

全く利用したくない

6
5●自転車の収容方法が良い

友人知人に勧めたいですか？

また利用したい？

今回ご利用の評価

7

全く勧めない勧めない

継続的に利用したい

勧めたい

わからない

とても勧めたい改善点

あまり思わない

どちらともいえない

須磨岸壁関連とても思う
思う●乗船場までのアクセスが分かりづらい

14●乗降が階段で危ない

5● 待機スペースが欲しい

2●自転車積込に人員が必要

1

7

「 スマアワし、気が良い今日は天をイクリング
サとズークルいです。
楽しみたりびんのShip & Cycle 」

体験記「スマアワShip & Cycle」３日目の、10月15日（土）は、夏のような日差しが眩しい快晴のなか行われました。参加した神戸観光局職員
俵 秀之が当日の様子をレポートします。
自転車で港に到着（左・俵）。一緒に参加した柴 健太さん（右）は、しまなみ街道や、近年サイクリストの間で人気の淡路島を一周する「アワイチ」サイクリングも共に経験した友人。

8:45 須磨岸壁到着

乗 船

乗船するのはいつも神戸港の観光クルーズで活躍している boh boh KOBE 号。

1F にスポーツバイク用のラックが設置されていて、船の揺れで自転車に傷がつかないようハンドルのクッション材も用意されていました。サイクリストには嬉しい配慮です。
スタッフに誘導され、自転車と一緒に船内へ。

船内ではみなさんお好きな場所でゆっくり過ごされていました。カフェや足を伸ばしてくつろげるクッションなどがあるスペースも。

9:00 須磨出港

サイクリングへ出発
私たちは自転車持ち込みでしたが、現地でのレンタサイクル利用、自転車を利用せず公共交通機関で島内を移動する参加者も。みなさんそれぞれに出発。

３階のオープンデッキからは明石海峡大橋と淡路島の見晴らしが最高！

10:00 淡路交流の翼港入港

南国の雰囲気漂うきれいな港。

8

「スマアワ Ship & Cycle」体験記

海風を感じる爽快サイクリング！
もちろん安全第一です。

昼食 & デザート

最初の目的地は18km先のうどん屋「いづも庵」。行列のできる有名店で名物の「玉ねぎつけ麺」に「石焼き淡路島牛丼」も追加し、お腹いっぱい。

名所に立ち寄り特集

食後のデザートは、近くの「ICE-UP」で手作りのアイスキャンディー。明らかに食べ過ぎですが、自転車を漕ぐのでゼロカロリーです。

16:00 淡路交流の翼港出港「食べて漕いでとても充実した 1 日でした！ 現在、 積む車がないと自転車と一緒に移動する手段がない神戸←→ 淡路の航路があると非常に便利ですし、 両地域の活性化の可能性も秘めていると感じました。 今回は実証実験という形でしたが、 事業化の期待を込め、 また機会があればぜひ参加したいと思います。」
島の西側に向かって約７km横断し、志筑郡家線の途中にある「淡路國一之宮 伊弉諾神宮」へ。ここは日本列島を作り出した伊弉諾尊（イザナミノミコト）が余生を過ごしたといわれる由緒正しい場所。

昼 寝

更に北西へ２km進み「多賀の浜海水浴場」に到着。潮風が心地よく、海辺に広がる芝生に寝転び、40分も昼寝をしていました。

帰りの便に乗り遅れないよう早めに帰路へ。岩屋を経由し、ぐるっと淡路島の北側を周ります。西海岸には新しいカフェや飲食店が建ち並び、観光客で賑わっていました。

多賀の浜海水浴場
伊弉諾神宮

淡路交流の翼港
いづも庵

淡路島北部をぐるっと、約 57.5km 走りました。
夕方の明石海峡大橋を眺め、少しうとうとしながら船に揺られました。

17：00 須磨岸壁帰港
ほかの参加者の方にもお話をうかがいました
３日間のうち２回参オープンデッキで２人の子どもさん加したご夫婦。淡路島

楽しそうにおしゃべと お 父 さ ん。船 が 好へはよく出かけるのり 中 の 親 子。船 旅 がきという７歳の子どで、神戸か地元の須磨好 き で、今 回 は お 住

もさんが船内に設置から船がでたらいいな

まいから近い須磨からされているお絵かきと以前から思っていた船に乗れるのが魅力でセットで描いた船の絵とのこと。自転車を利参加されたそうです。

を見せてくれました。

用し、１回目は北部を淡路島では自転車は使

現地では、自転車は使周り、２回目は南へ走ってハンバーガーを食べた

わず徒歩で港から近くの淡路夢舞台へ。ゆっく

わず徒歩とバスで、淡路夢舞台、淡路ハイウェり、買い物を楽しんだそうです。買った海産物なり見学し、淡路ビーフなどのグルメも堪能した

イオアシスなどを巡ったそうです。２歳の子どどはあらかじめ積んできたクーラーボックスに。とのこと。「船は潮風が感じられて気持ちいいでもさんは、船の揺れがお気に入りの様子で船内「この航路が定期化して淡路と須磨、お互いに観すね。船内が想像していたより、おしゃれでゆっでは終始ご機嫌だったとのこと。「あわ神あわ姫

光する人が増えて活性化してほしい」と今後に期たりくつろげました。また機会があれば参加しバス」のレアな金色のバスにも乗れたようで「い待されていました。

たいです」と、満足の様子でした。

い思い出ができました」と笑顔でした。

9