o.
チャグチャグ号

盛岡のお隣

Cha 〜 gu Cha 〜 gu♪

滝沢市が熱い！

Cha 〜 gu Cha 〜 gu♪

盛岡のお隣滝沢市が熱い！

岩手山を眺められるのも、滝沢市の大きな魅力の一つ

Ty.
ClOsE Up! TaKiZaWa Ci

滝沢市は、岩手県の中部に位置し、盛岡市のお隣です。2014年に「市」になる前は、人口5万人を超える「人口日本一の村」と言われていました。
そして今、
「 滝沢
市ブランドの商品を！」という熱い思いから、新しい商品が生みだされています。

Takizawa
CityMorioka
City

TaKiZaWa RePoRt #1

30歳で“農家”に挑戦
子どもたちに愛される滝沢産スイカを作りたい 三上恒史さん
滝沢市出身の三上恒史さん（34歳）
は埼玉県の獨協大学で経済学を学んだ後、Uターン。安比高原スキー場に6年勤務し、スノーボードのインストラクター 兼 営業担当として充実した生活を送っていました。そんなときに東日本大震災が起きてしまいます。
「ホテル8棟、スキー場のフードコートに必要な食料の物流が全て止まったのを目の当たりにして、“食品を提供する側”から“生産する側”に回ったほうがやりがいがあるのではないかと感じました」
実家は農家。でも、「売上や経費をあまり考えない昔ながらの経営だったので、自分が農業をやるとは考えたこともなかった」と三上さん。上司に相談し、職場に迷惑を掛けないよう準備し、3年後の3月に円満退社。
「 軸のある農業をしたい」と、滝沢の奨励作物であったスイカに注力することを決めます。
「滝沢の夏は日中暑く、夜に冷える、典型的な盆地の気候。この寒暖差がスイカの甘さを引き出す」と三上さん。
天候が相手だからこその厳しさがある農業。
「仮説を立てて検証し、その結果がすべて自分にはね返ってくる。これ2

岩手の夏を感じる話題の商品、「スイカスパークリング」とスイカのドライフルーツ。ぜひお試しください！

が、農業の醍醐味だと思う」と語ります。
スイカ栽培を手掛けてから「鮮度の悪いスイカを食べてスイカが嫌いになってしまっているお子さんも少なくないことに気付いた」と言います。現
在、1歳のお子さんのパパとしても、離乳食として提供できるような安全性の高いスイカを育てている、と三上さん。
「 年に1度は、スイカを玉で購入し、家族や友だちみんなで食べるという“夏ならではのイベント”を楽しんでもらいたい。そして、『こんな美味しいスイカを作ってみたい』と、将滝 沢市には 、がスイカなアレコレそこかしこに！
滝沢市では名産のスイカを感じられるモノと、そこかしこで出会えます。探してみてくださいね〜♪

来、子どもが言ってくれるようになったらいいな、と思います」
2017年7月にはスイカを使ったお土産として、サイダー「スイカスパークリング」も開発。女性が手に取りやすいオシャレなラベルは、滝沢市内の若手デザイナーの手によるもの。
「 果汁はあえて1 ％に抑え、飲みやすさと透明感を追究しました」。三上さんの頭の中はまだまだ新しいアイデ
アでいっぱいのようです。

内ポケットも付いているスイカバッグ

新 幹 線からも見られる巨 大
スイカのガスタンク！

3

TaKiZaWa RePoRt #3

飲み口すっきり、甘い香り
滝沢の芋焼酎
「馬芋ん」
う ま い もTaKiZaWa RePoRt #2

チャグチャグ馬コを“食べて”楽しむ！

滝沢市といえば、農耕に欠かせない馬への感謝を表すためのお祭り、「チャグチャグ馬コ」。約70頭の馬が滝沢市の鬼越蒼前神社から盛岡八幡宮までの約15kmをおよそ4時間かけて歩きます。現在は6月の第2土曜日に開催。anecco.メンバーには、小学生時代、課外学習として、市内の道端に座り、着飾った馬を見上げながら、水彩画を描いた思い出があります。
さて、このチャグチャグ馬コにちなんだ可愛いお菓子のご紹介です。チャグチャグ馬コの形をした香ばしい皮に甘さ控えめの餡子と小さなお餅の「馬ッコ本舗 みやざわ」「馬ッコ最中」・「子馬のポルカ」が入っている銘菓「馬ッコ最中」。1970年、岩手国体の年に、馬ッコの行列が出発する神社から程近くに位置する「馬ッコ本舗 みやざわ」が、チャグチャグ馬コをモチーフにした、特色あるお土産を、と考案したお菓子です。
2017年には、同じ最中種とお米のポン菓子、クルミ、キャラメルで作ったフロランタン「子馬のポルカ」を発売。このお米は、農薬を極力使わずに滝沢市で大切に育てられたものです。
「 歴史ある最中も、新しいポルカも滝沢の美味しさが詰まっ（宮澤淳子さん）たお菓子。ぜひお試しください」

今年で発売6年目を迎える芋焼酎「うまいもん」。寒さに強いサツマイモ「クイックスイート」を使って「滝沢ブランドの焼酎を作りたい」という熱い思いを抱いた滝沢市が、秋田県醗酵工業株式会社の協力を得て作った焼酎です。
チャグチャグ馬コの「馬」と「芋」にちなんだ
商品名の名付け親は農家さん。毎年約4000本が生産され、滝沢市を中心に盛岡市など県内のファンに愛飲されています。ふんわりとした甘い香りと、すっきりとした後味が特徴です。
滝沢市役所の角掛遥さんは、「ロックが一番ですが、胃腸の弱い女性の方などには、リンゴジュースなど、甘いジュースで割るのもオススメです」と教えてくれました。
2016年には、株式会社岩手くずまきワインの力を借りて、滝沢市産のリンゴを使ったワイン「ポム」が、翌年には「ポム・スパークリング」が誕生。軽やかな飲み口が女性にも人気です。

「え？ これが焼酎？」という爽やかでスッキリした風味。ふんわりした甘味がクセになりそう
左／滝沢リンゴのワイン。甘味があって飲みやす
く、スパークリングもオススメ

焼酎「馬芋ん」にも使われている滝沢産サツマイモ、クイックスイート

左から、サクサク美味しい「子馬のポルカ」と、歴史ある「馬ッコ最中」。
右の写真は、店主の宮澤祐一さんと奥様の淳子さん

45anecco. デー来場者に聞きました！

行で新婚旅ゃ〜い♥anecco. デーって？

You は 何しにしいらっ

東 銀 座 のい わて銀 河プラ
ザにて、様々な特産品や限定グッズが並び「見て、触って、食べて」楽しめる岩手の魅力発信イベントです。

銀プラへ?

3 月10（土）〜11日（日）にいわて銀座プラザで行われた岩手の魅力発信イベント「第 12 回 anecco. デー」。
「岩手を応援したい！」という多くのお客様にお越東日本大震災が起きた “ 3.11 ”が開催日だったため、しいただき、賑やかながら心温まるイベントとなりました。 今回は 24 名の来場者様にアンケートを実施！
さて、みなさまは、どんなお買い物をされたのでしょうか？

銀プラ、わが家の「お気に入り商品」
岩手県三陸産シライシパン「茎わかめ」

万能調味料

「豆ぱん」

「どっ辛おやじ」

日本酒「廣喜純米わんこカップ」

Honeymoon

今回、新婚旅行で 〝初めての岩手″訪れたのは、埼玉県大宮市在住の鵜澤大地さん＆亜希子さんご夫妻（anecco.メンバー・さおっちのお友達）！
さてさて、どんな旅になったのでしょう？

新婚旅行に岩手を選んだ理由は…？

今まで岩手には行ったことがなく、特に桜の時期で石割桜が名所と言うのもあり観光に行きたいと思いました。新幹線でもそこまで遠くもなくて気軽に行ける場所であり、冷麺などのソウルフードにも興味があったため、岩手を選びました。

T o u r S c h e d u le1日目

優しい甘さにハマってます！
東京のコンビニにも置いてほしい

近所のスーパーにはないから嬉しい！

イベント限定商品も大好評でした！
甲子柿のタルト、牡蠣のグラタン、三陸わかめコロッケなど…

Q.
中部
1人

北海道
1人

出身地は？

近畿 中国
2人 2人
関東

6

お住まいは？

中国 1 人
岩手県
9人（東京都以外）

5人

Q.

東京都
4人

関東

（東京都以外）

不明

岩手県
3人

4人

東京都
15 人

お豆腐にもご飯にも合うのに、炒め物の味付けにまで使えるからすごい！

そばっち柄が可愛い！
お父さんへお土産です♥

Pick Up!
かもめの玉子は現在秋仕様！
大人気の定番お土
産、かもめの玉子は現在期間限定のぶどう味を発売しています！ ぜ ひ 食 べ てみてくださいね。

今回は中国地方からお越しのお客様もいらっ
しゃいました！出身地にかかわらず、誰でも楽しめる anecco. デー！ 銀プラでしか買えない商品もありますので、一度覗きに来てみては？
次回イベントでもアンケートにご協力いただいた皆様にはプレゼントをご用意しております。
ご来場お待ちしております〜♪

ハネムーン

大宮から新幹線で盛岡へ↓
昼 盛岡到着↓ぴょんぴょん舎で盛岡冷麺↓
県庁の石割桜と盛岡城跡公園を見学（桜満開！）↓
岩手銀行赤レンガ館を見学↓
バスで雫石プリンスホテル宿泊

小岩井農場の牛の写真スポットでパチリ。後ろには春の岩手山がしっかり写っています！

2日目

3日目

送迎バスで小岩井農場へ↓小岩井農場を観光し、夕方雫石プリンスホテルへ

バスでつなぎ温泉 紫苑へ（南部曲がり家の湯や露天風呂で癒される）↓白龍でじゃじゃ麺↓
お土産に、かもめの玉子、タルトタタン 、福田パンのコッペパンを買う↓
新幹線で大宮へ

夜間星空ロープーウェーで満天の星空を眺める

たまたま開催されていた「トララクターツアー」に参加して記念写真をパチリ！

初めて岩手を2人で旅した感想は…？
岩手の新婚旅行はと〜っても美味しいものずくめでした！ 冷麺やじゃじゃ麺などのソウルフードはもちろん、お土産で買った福田パンのコッペパンは色んな種類があってまた買ってみたいと思いました。
旅行したのは4月の終わり。都心の桜はもう散っていたけれど、岩手は満開。特に盛岡城跡公園は辺り一面の花吹雪に心を奪われました。小岩井農場はカップルとして行っても楽しく、ファミリーでも楽しめると思います！

おまけanecco.のさおっちおすすめ！

「カップルで行く」岩手旅行

家族連れの人達がとても楽しそうに観光している姿を見て、「 将来子どもが大きくなったら家族で来れたらいいね」と話しています。
今回、新婚旅行で初めて岩手に行き、とても楽しく素敵な思い出ができました。妻が妊娠中だったのですが、道行く人みんなに暖かい声をかけてもらい、岩手の人の優しさを感じました。ぜひ次回は家族みんなで岩手に遊びに行きたいと思います。

カップルで花巻温泉に行く際のおすすめ宿は、松田屋旅館さん！
追加料金なしで貸切風呂が楽しめ、お料理も地元のものが食べられるので、県外出身の恋人に岩手の魅力を伝えるのにもぴったりです。
松田屋旅館 公式HP … http://www.show-un.com/
7

anec c o.

岩手 の お店

12

いわて銀河プラザで岩手の魅力に触れたあなたと分かち合いたい、ステキなお店情報をお届けします。

東北うまいもの酒場

プエドバル[ 足立 ] 居酒屋、ダイニングバー

北千住にお店を構える「東北うまいも をエネルギーにしていただくこと。生産。このお店に込め 者が食材にこめたストーリーを消費者の酒場 プエドバル」
た思いを語ってくれたのは、オーナー に届けること。そんな人々が集まる場の社長、青森 所 =「バル」、それができるということ =であり「株式会社 CAN」
、そんな植村さんの想いが県八戸市出身の植村昭雄さん。震災 「プエド」
をきっかけに、東北の第一次産業で 店名にこめられています。メニューにある農業・水産業を守ろう、という想 は、東北6県の様々な食材や地元料いから開店。お店などの取り組みにつ 理、そしてお酒が並びます。それぞれのいてお話いただく中、植村さんが何度 県の個性、魅力、そも繰り返していたのは「人と人とをつ して食材のストーリーなぐ」という言葉でした。料理に使わ は、一度には味わいれている東北の食材の生産者と植村 きれません…。洋野さんたちは実際につながっており、そ 町の剣山わかめ（なこには一つひとつの食材の生産者の んと食べ 放 題！）や オーナー / 社長
植村昭雄さん
想いとストーリーが在りました。お店の ベアレンビールなど、料理を通じて、東北の生産者に食材 岩手の食材ももちろを食べてくれた人の感想を届け、それ ん味わえますが、せっかくプエドバルに来た
DATA
なら東北丸ごと味わ〒120-0026 東京都足立区千住旭町 41-14
いたい！ そう思える第一ビル 203-6806-2400
営業時間 11:00 〜 15:00（L.O.14:00）
ステキなお店です。
定休

17:00 〜 23:00（L.O.22:00）

日祝

私たちが anecco.です
いわて銀河プラザを応援する女子会です。
「アネッコ」にanecco.（アネッコ）とは、込められた意味は①若い女性を意味する岩手の方言「あねっこ」。②岩手の魅メンバーは現在、約力がより多くの人の心に「根づく」ようにという思いの 2 つ。
東京近郊在住です。
様々な長所を持つアネッコが、25 人。全員が岩手県出身、いわて銀河プラザを盛り上げる企画をボランティアで考案・実施しています !

blog http://ameblo.jp/iwate-anecco/ twitter @ iwate_anecco
facebook www.facebook.com/iwate.anecco

blog はこちら→今号「チャグチャグ」の意味は？
チャグチャグ馬コの音は、昭和 53 年に国の選択無形民俗文化財（現環境省）の「残したい日本のに選定され、平成 8 年には環境庁に選ばれました。岩手県 民にとってはあの優しく音風 景100 選」
青い田んぼと着
ゆったりした鈴の音は〝ふるさとの音″。聞くだけで、飾った馬、そして馬の背で手を振る子どもたちが思い出されます。

岩手の特産品や観光案内情報が満 載 !

中央通り

東京メトロ
銀座駅 A5出口

編集後記
盛岡市出身のまいっちには中学時代、滝沢市（当時はまだ村でした）出身のお友達がいました。とても面白く、優しく、温かい「滝沢」と聞くとあの人懐っこい笑顔が思い浮か友人で、今でも（まいっち）びます。久々に連絡してみようかな？

★

銀座三越

晴海通り昭和通り
歌舞伎座

東京メトロ/都営線
東銀座駅 6 番出口〒1104 - 0061
東京都中央区銀座 5-15 -1
南海東京ビル 1階
営業時間 10 時 30 分～ 19 時
毎月末日の営業は 17 時まで

TEL 03 3524 8282
FAX 03 3524 8286
www.iwate-ginpla.net

編集／ anecco. 通信編集部 スタッフ／まいっち（編集長）、さおっち、かなっち、でらっち（リポート）、みおっち（デザイン）
協力／いわて銀河プラザ、岩手県東京事務所 anecco. 通信 vol.16 2018 チャグチャグ号 2018 年 8 月18 日 発行 無断転載を禁止致します。