国際規格 ISO 52000ファミリー「建築物のエネルギー性能」
について
ISO TC163国内対応委員会主査

東京都立大学 永田 明寛
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

1

はじめにISOとは
 国際標準化機構の略称．ISOが策定した国際規格がISO規格

ISOのファミリー規格とは
 連番がついている規格群
ISO 9000ファミリー「品質マネジメントシステム」（1987年～，約20文書）
ISO 14000ファミリー「環境マネジメントシステム」（1996年～，約50文書） ISO 50000ファミリー「エネルギーマネジメントシステム」（2011年～，約20文書）
 他にもある 建築物のエネルギー性能に関するISO規格群がISO 52000フ
ァミリーとして整備されつつある

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

2

1

ISO 52000ファミリー「建築物のエネルギー性能」
 ISO 52000ファミリー「建築物のエネルギー性能」(Energy
Performance of Buildings, EPB)とは，EPB関連規格を一連の通し番号のもとに開発するとともに既存EPB関連規格をリナンバリン
グした規格群(ISO 52000-52150がキープされている)．
 アルファベットの5番目”E”(Energy)と2番目”B”(Buildings)でブランド化
 ちなみに，ISO 50000ファミリーは「 「エネルギーマネジメントシステム」

 主だった規格は2017年6月刊行．2022年にシステマティック・レビューISO TC163&TC205 Symposium 20243

欧州におけるEPB規格 EPBD(The Energy Performance of Buildings Directive)
 建築物のエネルギー性能指令，EU Mandate M480:
 2010年（第2世代EPBD）


2002年第1版．

建築物のエネルギー性能に係る42のEN規格（欧州規格）が整備され，その内11
規格はISOにもなった（EN-ISO） EPBD(2018)（第3世代EPBDに相当）

関連して，2017年に多くのEN規格の改定を行うとともにISOのEPB規格をリナン
バリングしISO 52000ファミリーとした．

 Renovation Wave Strategy(2020)
 EU Green Deal–Fit for 55(2030年温室効果ガス1990年比55%削減)(2021)
 EPBD(2023) 2021-12-15提案・2023-03-14可決

2030年から全新築建築物をゼロエミッションに（公共建築物は2027年から）
住宅一次エネルギー使用量を2030年までに16%，2035年までに20-22%減
 化石燃料を使用するボイラーの段階的廃止と、電気自動車の充電インフラ整備
 EU全域の建物ストックを2050年までにゼロエミッションかつ完全に脱炭素化
 Life-cycle GWP算出とエネルギー性能証明書の開示も義務化
 EPBD関連のEN規格（欧州規格）[開発主体CEN/TC371]

 52規格（35 EN- and 17 EN-ISO）・39 TR（7 CEN-ISO TR）
 現在は国レベルで実装が進行中．EPBD(2018)に従い規格を整備
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

4

2

EPBD(2023) Annex I 建築物のエネルギー性能（EPB）は、暖房・冷房・給湯・換気・組み込み照明及びその他設備の典型的なエネルギー使用の計算もしくは実測に基づいて決定される
 EPBは、エネルギー性能認証及び最低エネルギー性能要求事項への適合の両方を目的として、年間基準床面積当たりの一次エネルギー使用量をkWh/(m2.y)単位で数値化した指標で表す
 一次エネルギーの計算は、エネルギーキャリアごとの一次エネルギー係数（非再生可能、再生可能、合計を区別する）に基づいて行わなければならない
 エネルギー要求(needs)は1時間以内の計算時間間隔で計算する
 以下を考慮(a) 内部間仕切りを含む建物の熱的特性（(i) 熱容量(ii) 断熱(iii)パッシブヒーティング(iv)冷却要素 (v)熱橋），(b)暖房設備および給湯設備，(c)空調設備，(d)自然換気および機械換気（気密性を含む場合もある），(e)組み込み照明設備（主に非住宅），(f)建物の設計、位置、方位、気候，(g)パッシブソーラーシステムと遮熱，(h)室内気候条件，(i)内部発熱

 以下のプラス要素も考慮
(a)地域の日照条件、アクティブソーラーシステム、再生可能エネルギーに基づくその他の暖房・電力システム；(b)コージェネレーションによって生産された電力；(c)地域冷暖房システムまたは地区冷暖房システム；(d)自然採光

 計算上、建物は以下のカテゴリーに適切に分類されなければならない：
(a)様々なタイプの一戸建て住宅；(b)集合住宅(c)事務所(d)教育施設(e)病院(f)ホテルおよびレストラン(g)スポーツ施設(h)卸売・小売業サービスビル(i)その他のエネルギー消費型建物。
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

5

EPBD(2023) Annex III ゼロエミッション建築物の年間総一次エネルギー使用量基準値
EU climatic zone
Mediterranean
Oceanic
Continental
Nordic

Residential building<60 kWh/(m2.y)<60 kWh/(m2.y)<65 kWh/(m2.y)<75 kWh/(m2.y)

Office building<70 kWh/(m2.y)<85 kWh/(m2.y)<85 kWh/(m2.y)<90 kWh/(m2.y)

Other non-residential building< NZEB(Nearly Zero Energy Building)の総一次エネルギー使用量基準値

ゼロエミッション建築物は、化石燃料による二酸化炭素の排出を敷地内で発生させてはならない。
建物の性質上、あるいは再生可能エネルギー共同体や適格な地域冷暖房システムへのアクセスがないために、第1項の要件を満たすことが技術的に不可能な場合に限り、年間一次エネルギー総使
用量を、国レベルで設定された基準に準拠した送電網からのエネルギーで賄うこともできる。

 新築建築物のライフサイクル地球温暖化係数（GWP）の算定


第7条(2)に基づく新築建築物のライフサイクル地球温暖化係数（GWP）の算定におい て、GWPは、
各ライフサイクル段階における数値指標として、基準調査期間50年の1年平均の kgCO2e/m2（有用床面積）で表される。データの選択、シナリオの定義及び計算は、EN 15978に従って実施する

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

6

3

EPB規格群の構成
EP

主担当：ISO TC163&TC205 JWG(ISOTC163/WG4)

エネルギー性能

設備機器類で使用される
エネルギー

Energy use

熱負荷など．主に外皮性能が関連

Energy needs

主担当：ISO TC205

エネルギー使用

主担当：ISO TC163

エネルギー要求

Boundary
conditions(indoor, outside)
境界条件(屋内，屋外）
建物の使われ方や気象条件などの境界条件Characteristics(product, element)
特性（製品・建築要素）
建物や製品の仕様や特性

エネルギー消費（energy
consumption）という用語は注意深く避けられている

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

7

ISO 52000ファミリー「建築物のエネルギー性能」
開発体制
 CEN/TC371”Energy Performance of Building”などCENが主．
 ISOではTC163, TC205が主に関連し，両者にまたがる規格が多いことからTC163&TC205 JWG(Joint Working Group)が作られた．現在は，JAG(Joint Advisory Group)が全体管理．
TC163「建築環境における熱的性能とエネルギー使用」(Thermal
performance and energy use in the built environment)

議長国：スウェーデン
もともと断熱が中心だったが熱負荷計算などを扱うようになり，更にスコープを拡張子，エネルギー使用も扱うようになった

TC205「建築環境設計」(Building environment design)

議長国：米国いわゆる建築環境設計だけでなく建築設備関係規格も扱う
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

8

4

TC163 & TC205 JWG (TC163/WG4)
総合的手法による建築物のエネルギー性能
Energy performance of buildings using holistic approach
第 1回 2009-06-08
ジュネーブ（スイス）
第 2回 2009-11-16
京都（日本）
第 3回 2010-06-07,08
ソウル（韓国）第 4回 2010-11-13,14
シドニー（オーストラリア）
第 5回 2011-09-09,10
シカゴ（アメリカ）
第 6回 2012-06-07,08
デルフト（オランダ）
第 7回 2012-09-03
ラ・ロッシュ（フランス）
第 8回 2013-02-19,20
デルフト（オランダ）
第 9回 2013-09-09,10
ストックホルム（スウェーデン）第10回 2014-03-03,04
デルフト（オランダ）
第11回 2014-09-15,16
無錫（中国）
第12回 2015-04-09,10
デルフト（オランダ）
第13回 2015-09-14,15
ヴィクトリア（カナダ）
第14回 2016-02-16
ブリュッセル（ベルギー）
第15回 2016-09-26,27
ベルリン（ドイツ）
第16回 2017-09-25,26
東京（日本）
第17回 2018-09-24,25
オスロ（ノルウェー）
第18回 2019-09-23,24
ソウル（韓国）第19回 2020-09-21,22
Virtual
第20回 2021-09-20,21
Virtual
第21回 2022-09-14
Virtual 当初はモスクワ（ロシア）予定だった
第22回 2023-09-25,26
アトランタ（アメリカ）Hybrid
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

9

TC163 & TC205 JWG (TC163/WG4)
総合的手法による建築物のエネルギー性能
Energy performance of buildings using holistic approach 両TCから2名がコンビナー
Dick van Dijk氏(TC163)
Kwang Woo Kim氏 (TC205)

 参加組織

19カ国（フランス，米国，オーストリア，英国，ドイツ，デンマーク，エジプト，ロシア，日本，韓国，ベルギー，オランダ，オーストラリア，南アフリカ，中国，カナダ，フィンランド，
スウェーデン，ノルウェー，スイス，イタリア，ウルグアイ）からエキスパート86名

AFNOR (France)
ANSI (USA)ASI (ON) (Austria)
BSI (UK)
DIN (Germany)
DS (Denmark)
GOST R (Russian Fed.)
JISC (Japan)
KATS (Rep. Of Korea)
NBN (Belgium)

NEN (The Netherlands)
SA (Australia)
SABS (South Africa)
SAC (People's Rep. of China)
SCC (Canada)
SIS (Sweden)
SN (Norway)
SNV (Switzerland)
UNI (Italy)

Liaisons:- CIE- ECOS (Eur.)- EURIMA- UNECEISO TC163&TC205 Symposium 2024

105

EPB規格に関するJAG(Joint Advisory Group) (EN) ISO EPB規格群 ISO 52000ファミリーが刊行されたが規格の維持管理，EPB規格群の規格間調整の組織．
 ISO TC163, ISO TC205, CEN TC371 chairなどからなる（14名）． コンビナ：Dick van Dijk (NL)，事務局Reiniche, Stephanie(ANSI) 2019年から活動
 第1回会議(2019-09-24)～

 活動内容 新規格のナンバリング

 Internal JAG rules Rationale/guidance on subdivision into different standards orparts of standards
 Updating the EPB quality documents
 Updated overview ISO 52000 family and gaps
 開発中・計画中のISO 52000関連国際規格・技術文書のモニタリング
ISO TC163&TC205 Symposium 202411

これからの主な動き
 主だった規格は2017年6月刊行済み．2017年6月刊行規格のシ
ステマティック・レビューが2022年の主な内容
 システマティック・レビューに際し，SMART標準化に対する期待 EPB規格ではISO 52003-1, ISO 52010-1, 52016-1, 52018-1の4規格がレベル3移行可能とされている

 ISO SMART(Standards Machine Applicable, Readable andTransferable, working in the systems without human effort)では
下記の5つのクラスが定義されている．
レベル0：紙
レベル1：オープンデジタルフォーマット
 レベル2：PDFなどの機械可読ドキュメント
 レベル3：機械可読コンテンツ
 レベル4：機械で解釈可能なコンテンツ

 新規規格開発も行われてはいる

TC163ではTC163/WG4(JWG)の他，TC163/SC2/WG15で開発（52016-3等）
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

12

6

ISO 52000 family: 建築物のエネルギー性能
M1 包括的(Overarching)
52000: フレームワーク (52001, 52002, 52004, 52005は52000に統合），
52003: エネルギー性能及びエネルギー証明，52006: 総合的測定手順，
52007: 空間分類と在室スケジュール，52008: 室内環境の表示方法・分類方法，
52009: 総合的検査手順，52010: 外界環境条件，52011: 経済性計算，
52012: モデル妥当性検証の一般手順，
52013: 特別な計算手順，52014: 特別な測定手順

M2 建築物及び建築構成要素
52015: 一般，52016: 顕潜熱負荷計算，52017: 動的熱バランス計算，52018: 部分エネルギー性能及びエネルギー性能要求の表示方法，
52019: 建築構成要素の熱湿気性能（壁・窓の熱貫流率，日射熱取得率，地盤，熱橋，湿気，隙間・換気・・・），
52020: 動的熱特性，52022: 太陽と視環境特性，52023: 測定エネルギー性能，
52024: 検査，52025: 特別な計算手順，52026: 特別な測定手順

建築設備
M10 M11 M12 M13
建築自 太陽光 輸送 その他
暖房
冷房
換気
加湿
除湿
給湯
照明 動制御 発電 (EV等) の機器
等(BAC) ・風力52027 52041 52055 52068 52081 52094 52107 52118 52130 52137 52144
52040 52054 52067 52080 52093 52106 52117 52129 52136 52143 52150
M3

M4

M5

M6

M7

M8

M9

注1: 赤太字は52000ファミリーとして刊行済み．
注2: 52019関連の多くは既刊行規格でリナンバリング待ち．
注3: EPBD関連EN規格でISO化されていないものも多くあり，今後ISO化される可能性が高い
注4: M12, M13はEPBD関連規格にはなっておらず規格整備は全く行われていない

ISO TC163&TC205 Symposium 202413

EPB規格群のモジュール構造
sub

包括的

建築物

M1

M2

建築設備

M3

M4

M5

M6

M7

M8

M9

M10 M11 M12 M13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

14

7

EPB規格群のメイン/サブモジュール
サブモジュール(縦軸)メインモジュール(横軸)
M1

冷房
換気
加湿

5

Humidication6

除湿Dehumidication

築

給湯

設

Domestic Hot Water

7

照明

9

建築自動制御(BAC)

10

Building Automation and Control

太陽電池・風力発電

M11

Needs

without systems

PV, Wind,

12

Transport Systems(elevators, escalators)

13

その他の機器等

Maximum load and powerWays to express energyWays to express energy

performance

performance

performance

Building categories andHeat transfer bybuilding boundaries

transmission

Building occupancy andHeat transfer by infiltration

operating conditionsand ventilation

Aggregation of energy

Emission and control
Distribution and control

Internal heat gains

Storage and control

Solar heat gains

Generation and control

Calculated energy

Building dynamics (thermal

Load dispatching andperformance

mass)

operating conditions

Measured energy

Measured energy

Measured energy

performance

performance

performance

Inspection

Inspection

services and energy carriers

11 Inspection

輸送(EV等)

M13

Building energy needs

Ways to express energy

8 Building zoning

Lighting

M10

M12

4

Ventilation

備

General(Free) Indoor conditions

3 Applications

Cooling建

Technical systems

Generaland subscripts

Heating

M6

M9

2 definitions; symbols, units

暖房

M5

M3-13: 建築設備

Building

Common terms andBuilding

M4

M2: 建築物

Overarching

1 General

建築物

M3

M8

M1: 包括的

moduleOverarching

M2

M7

sub-

包括的

Ways to express indoor

BMS

comfortExternal environment
conditions

14 Economic calculation

Other Building Related Appliances

ISO TC163&TC205 Symposium 202415

EPB規格群のモジュール構造
sub

包括的

建築物

M1

M2

建築設備

M3

M4

M5

M6

M7

M8

M9

M10 M11 M12 M13

1
2
3
4
5
6

module M3-8
M3:Heating-8: Generation and Control

7
8
9
10
11
12
13
14
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

16

8

ISO 52000 （M1-1, -2, -3, -5, -7, -8, -9, -10）
ISO 52000-1: Energy performance of buildings Overarching EPB assessment Part 1: General framework and procedures
ISO/TR 52000-2:
Part 2: Explanation and justification of ISO 52000-1
 下記に置き換わる規格
ISO 16346:2013 “Assessment of overall energy performance”
ISO/TR 16344:2012 “Common terms, definitions and symbols for theoverall energy performance rating and certification”
 当初は52001（用語）, 52002（記号），52004（総合的エネルギーバランス評価），
52005（全般的計算手順）として別規格だった内容も包含 CEN lead, leader Hogeling(NL)FprEN 15603, draft CEN/TR 15615がベース

 重要規格(high profile standard)として選定されている
 2017.6 刊行．(2023確認)
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

17

ISO 52000
 エネルギー性能評価の種類(Types of assessment)
表 エネルギー性能評価の種類(本文, Table 3)
大分類

計算
Calculated(asset)測定
Measured(operational)

入力データ

小分類

使用

気象

適用分野

建築物

設計

標準

標準

設計

建築許可・条件付証明

竣工

標準

標準

実

エネルギー性能証明・規制

実

実

実

実

検証

調整

目的に応じて設定

実a)

実

最適化・検証・改修計画・エネルギー監査実

実

モニタリング

気象調整 実標準化

実モニタリング・エネルギー監査

使用調整 標準化

実

実

モニタリング

標準

標準化

実

エネルギー性能証明・規制

標準化a) 本質的な補正が欠けているため，エネルギー性能ではない設計(Design)・竣工(As built)・実(Actual)・調整(Tailored)・標準(Standard)・標準化(Corrected to standard)・
気象調整(Climate corrected)・使用調整(Use corrected)

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

18

9

ISO 52000
表 建築物エネルギー性能評価対象に含まれる用途(Annex B, Table B.5)
建築物用途分類(Building category)
Residential buildings:

Identifier

EPB評価に含めるか

BLDNGCAT_RES_Single family houses of different types

SINGLE○

APPBLOCK○

Homes for elderly and disabled people

ELDER

○

Residence for collective use

COLL

○

Mobile home

MOBIL

○

Holiday home

HOL○

Apartment block

Non-residential buildings:

BLDNGCAT_

Office buildings

OFF○

Educational buildings

EDUC

○

Hospitals

HOSP○

Hotels and restaurants

HOTEL

○

Sport facilities

SPORT

○

Wholesale and retail trade services buildings

RETAIL○

Industrial sites

INDUS

×

Workshops

WORKS

×

Non-residential agricultural buildings

AGRIC

×

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

19

ISO 52000
 エネルギー性能計算で考慮する建築設備

どこまでを評価の対象とするかは”Annex A(normative) Input and method selection
data sheet — Template”記載のフォーマットで宣言
ただし，”Annex B(informative) Input and method selection data sheet — Default
choices”にデフォルト値があり実際上はこれが参照されるものと考えられる．具体的には以下の表のようになっている
表 エネルギー性能計算で考慮する建築設備(Annex B, Table B.18)
建築設備(Building service)

住宅

非住宅

暖房

○

○

冷房

○

○

換気

○

○

加湿

○

○

除湿

○

○

給湯

○

○

照明

×

○

外構照明

×

×

輸送(EV等)××

その他の電力を使用する機器(OA機器等)

×

×

その他

×

×

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

20

10

ISO 52000 附属書H（参考） ニアリーゼロエネルギー建築物（NZEB）の評価のための指標の提案


NZEBは非常に高いエネルギー性能を有する建築物で，ほぼゼロまたは非常に低いエネルギー量は、再生可能資源からのエネルギー（現地または近隣で生産される再生可能資源のエネルギ
ーを含む）で非常に大きくカバーしなければならない。
NZEBは、一次エネルギー使用量の数値指標（例：年間kW・h/m2）で特徴付けられるが一つの要求事項のみを使用することは、誤解を招く可能性がある
第1要件：建物構造（エネルギー要求）


建物の外壁の品質（例：断熱材、窓），バイオクライマティックデザイン（例：ソーラーゲイン、自然採光），熱容量、ゾーニング，換気不足による）室内空気の質の低下や（カビなどの）湿熱問題などの悪影響を避けるため、適切な室内環境条件を保証する必要がある。

第2要件：総一次エネルギー使用量

第3要件：エネルギーキャリア間の補償を伴わない非再生可能一次エネルギー使用量












建築設備の総一次エネルギー使用量
非再生可能な一次エネルギー消費量に、再生可能エネルギー（例えば、アクティブソーラーシステムや再生可能
エネルギーに基づくその他のシステム、地域または地区冷暖房システム）の寄与を反映することである。
この第3要件は、以下を考慮に入れていない：異なるエネルギーキャリア間の補償（例えば、ガスとオンサイト太陽光発電の間の補償），搬出されたエネルギーの影響。
この要件は、オンサイトサービス（暖房、換気など）を提供するために使用されるエネルギーだけを考慮する。
非再生可能な一次エネルギー使用量は、9.6.6.2（ステップA）に従って算出する。

最終的なNZEB評価 補償を伴う非再生可能な一次エネルギー使用量の数値的指標


この段階では、エネルギーキャリア間の補償と搬出エネルギーの効果が考慮される。非再生可能な一次エネルギ
ーの数値指標は、9.6.6.3（ステップB）に従い算出される

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

21

ISO 52000 （M1-1, -2, -3, -5, -7, -8, -9, -10）
ISO 52000-3: Energy performance of buildings –Overarching EPB assessment –General principles for determination and reporting ofprimary energy factors (PEF) and CO2 emission coefficients 2023-03 刊行（EN ISO）
 DIS登録時にタイトルが若干変更されている
CO2 emission factors → CO2 emission coefficients など

 ISO/TC163/WG4(JWG) AFNOR: Johann Zirngibl
 EN 17423:2020 “Energy performance of buildings Determination and reporting of Primary Energy Factors(PEF) and CO2 emission coefficient - General Principles,
Module M1-7” のISO化
 計算例を準備中
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

22

11

ISO 52000-3 適用範囲（要約） 建築物に供給されるエネルギーと建築物から排出されるエネルギーの一次エネルギー係
数（PEF）とCO2排出係数を決定する手順，計算するための選択肢を規定
 この文書は、ISO 52000-1 に記述されている、建築物に供給されるエネルギーと建築物から排出されるエネルギーの一次エネルギー係数（PEF）とCO2排出係数を決定する手順に関連する選択肢を報告するための透明な枠組みを提供する。核廃棄物、大気中の粒子状物質、森林伐採、食料とバイオエネルギーの競合、原材料資源の枯渇、土壌の枯渇など、その他のテーマに関する検討は含まれていない。この文書では、様々なエネルギーキ
ャリアに関連するPEFsとCO2排出係数を計算するための選択肢を規定している。搬出エ
ネルギーのPEFとCO2排出係数は、搬入エネルギーのPEFと異なることがある。
ISO52000-1では、EPBの計算を完了するためにPEFsとCO2排出係数の値が必要とされているため、この文書は主にISO52000-1を支援・補完することを目的とするが、他の用途にも使用することができる。

注記：CO2排出係数は、温室効果ガスの排出量を計算することができる。CO2排出係数は
CO2排出量のみを表すか、他の温室効果ガスも表すか選択できる。CO2排出係数の中に他の温室効果ガスが含まれている場合は、間違えないように排出係数を "eq"（等価）と表記する

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

23

ISO 52000-3 用語
 用語（ISOの用語は（https://www.iso.org/obpから横断的に検索可）
 一次エネルギー(primary energy)

変換や変形の過程を経ていないエネルギー エネルギー・キャリア(energy carrier)

機械的な仕事、電気、熱エネルギーを生み出すため、または化学的・物理的プロセスを作動させるために使用できる物質または現象

 一次エネルギー換算係数(PEF, primary energy factor)

一次エネルギーと評価境界に搬入もしくは評価境界から搬出されるエネルギーの比率[通常delivered energyは二次エネルギーと訳されるがここでは搬入エネルギーと訳した]

 搬入エネルギーキャリアの非再生可能一次エネルギー換算係数(non-renewable primary energy factor for delivered energy carrier) 搬入エネルギーと使用地点への搬入にかかる非再生可能エネルギーオーバーヘッドを含む，あるエネルギーキャリアの非再生可能一次エネルギーを、搬入エネルギーで除したもの

 搬出エネルギーキャリアの非再生可能一次エネルギー換算係数(non-renewable primary energy factor for exported energy carrier) 搬出エネルギーと生産および集約地点への搬出にかかる非再生可能エネルギーオーバーヘッド
を含む，あるエネルギーキャリアの非再生可能一次エネルギーを、搬出エネルギーで除したもの

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

24

12

ISO 52000-3 用語 搬入エネルギーキャリアの再生可能一次エネルギー換算係数(renewable primary energy factor for delivered energy carrier) 搬入エネルギーと使用地点への搬入にかかる再生可能エネルギーオーバーヘッドを含む，あるエネルギーキャリアの再生可能一次エネルギーを、搬入エネルギーで除したもの

 搬出エネルギーキャリアの再生可能一次エネルギー換算係数(renewable primary energy factor for exported energy carrier) 搬出エネルギーと生産および集約地点への搬出にかかる再生可能エネルギーオーバーヘッドを含む，あるエネルギーキャリアの再生可能一次エネルギーを、搬出エネルギーで除したもの

 トータル一次エネルギー換算係数(total primary energy factor)あるエネルギー・キャリアの非再生可能一次エネルギー換算係数と再生可能一次エネルギー換
算係数の合計 CO2排出係数(CO2 emission coefficient)

ある活動を行うことによって排出されるCO2の量を表す係数。例 炉で1トンの燃料を燃やすことは、その応用例である。注： CO2排出係数は、他の温室効果ガス（メタンなど）の等価排出量も含
むことができる。より正確には、"equivalent" (e.g. CO2 eq)を加えて指定する

 評価境界(assessment boundary)

搬入及び搬出されるエネルギーキャリアが測定又は計算される境界

 エネルギー・フロー(energy flow)
エネルギー源からエネルギー使用まで移動するエネルギー量
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

25

ISO 52000-3 用語 温室効果ガス(greenhouse gas)

地表、大気、雲から放射される赤外線のスペクトルのうち、特定の波長の放射線を吸収・放出するガス。 (注)温室効果ガスには自然起源と人為起源がある。

 生物起源炭素(biogenic carbon)
バイオマスに由来するが化石化していない炭素

 化石炭素（fossil carbon)


化石に含まれる炭素．(注)化石の例としては、石炭、石油、天然ガス、泥炭などがある

 再生可能エネルギー(energy from renewable sources (renewable energy))
 エネルギー源が自然に更新され、枯渇することのないエネルギー、すなわち風力、太陽熱、地熱、海洋エネルギー、水力発電、バイオマス、埋立地ガス、下水処理場ガス、バイオガス

 非再生可能エネルギー(energy from non-renewable sources (non-renewable energy))
 採掘によって枯渇するエネルギー源、すなわち石油、天然ガス、石炭、ウランからのエネルギー

ISO TC163&TC205 Symposium 202426

13

PEFの3つの基本タイプ
 非再生可能PEF 𝑓 ; 再生可能PEF 𝑓 ; トータルPEF𝑓 ;

=
=

=

①
⑧ ⑨

②
⑧ ⑨

③
⑧ ⑨

A: エネルギー源，B: エネルギー供給の上流チェーン，C:評価境界内
1: 全一次エネルギー，2: 非再生一次エネルギー，3: 再生一次エネルギー，
4: 非再生可能インフラ関連エネルギー，5:再生可能インフラ関連エネルギー，
6: 採掘、精製、変換、輸送のための非再生可能エネルギー，7: 採掘、精製、変換、輸送のための再生可能エネルギー，
8: 搬入非再生可能エネルギー，9: 搬入再生可能エネルギー

PEFs for a two source (one non-renewable, the other renewable) energy carrier
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 52003

27（M1-4）ISO 52003-1: Energy performance of buildings Indicators, requirements and certification Part 1: General aspects and application
to the overall energy performance
ISO 16343とEN 15217をTSに整合するよう整備．
JWG(TC 163とTC205)
 2017.6 刊行．


ISO/TR 52003-2:
Part 2: Explanation and justification of ISO 52003-1


ISO 52003-1のテクニカルレポート（「規定」は含まない）


方法，理論的根拠，入出力の制限，代替方法，計算手順のフローチャート，計算例，検証例など

JWG(TC 163とTC205)
 2017.6 刊行．


ISO TC163&TC205 Symposium 2024

28

14

ISO 52003-2: Annex E Energy label model
A: EP<0.5Rr,
B: EP<Rr
C: EP<0.5(Rr+Rs)
D: EP<Rs
E: EP<1.25Rs
F: EP<1.5Rs
G: 1.5Rs≤EP
EP: エネルギー性能
Rs:ストック中央値
Rr:基準値 エネルギー証明書（ラベリング）の例
 左は52003-1 本文のエネルギー格付のデフォルト図表現にほぼ従ったもの
 右のような表現もあるとしている．

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

29

ISO 52006, ISO 52009
ISO 52006: Energy performance of buildings Overall Measurement Procedures
ISO 52009: Energy performance of buildings Overall Inspection Procedures

具体的な活動なし

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

30

15

ISO 52007（M1-6, M2-7）

ISO 52007-1: Energy performance of buildings –Indoor environmental quality –Part 1: (Overarching standard) 現行規格ISO 17772をEN16798と統合


ISO 17772-1: Energy performance of buildings – Indoor environmental quality– Part 1: Indoor environmental input parameters for the design andassessment of energy performance of buildings (2017.6刊行), ISO/TR 17772-2:
Part 2: Guideline for using indoor parameters for design and assessment ofenergy performance of buildings addressing indoor air quality, thermal
environment, lighting and acoustics (2018.4刊行) をEN 16798-1と統合．

 ISO 52008「室内環境質の表示法と分類」もISO 52007に統合される．
 JWG(TC163とTC205)TG 5．プロジェクトリーダー：Olesen氏
 PWIs が登録済み

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 5200731（M1-6, M2-7）

ISO 52007: Energy performance of buildings –Indoor environmental quality – 下記のような構成として開発することで合意(2021年)
規格番号

ISO 52007-1

タイトル
包括規格
Overarching standard

ISO/TR 52007-2 （上記の技術文書）
ISO 52007-3

熱的快適性
Thermal comfort

ISO/TR 52007-4 （上記の技術文書）
ISO 52007-5

室内空気質
Indoor air quality

ISO/TR 52007-6 （上記の技術文書）
ISO 52007-7

照明
Lighting

開発主体

TC163 WG 4
(TC163&TC205 JWG) TC274と TC43/SC
2からもメンバーを加える
TC163 WG 4
(TC163&TC205 JWG)
TC163 WG 4
(TC163&TC205 JWG)

TC274/JWG1

ISO/TR 52007-8 （上記の技術文書）
ISO 52007-9

音響
Acoustic

ISO/TR 52007-10（上記の技術文書）

TC43/SC2
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

32

16

ISO 52010（M1-13）

ISO 52010-1: Energy performance of buildings External environment conditions Part 1: Conversion of climatic data for energy calculations
 主に「傾斜面日射量の計算」が対象
 直散分離にErbs，傾斜面日射量合成にPerezの方法
 TC163/SC2. プロジェクトリーダー：Wim PLOKKER (NL) 2017.6 刊行．
ISO/TR 52010-2: Energy performance of buildings External environment conditions Part 2: Explanation and justification of ISO 52010-1
 2017.6 刊行．
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 5201133（M1-14）

ISO 52011-1: Energy performance of buildings –Economic evaluation - Part 1: Calculation procedure
ISO/TR 52011-2： Part 2: Explanation and justificationof ISO 52011-1
 建築のエネルギーシステムの経済性評価に関するEN規格（EN15459-1: Energy performance of buildings – Economic evaluation
procedure for energy systems in buildings – Part 1: Calculation
procedures, CEN/TR 15459-2: Part 2: Explanation and justification of EN

15459-1, 2017刊行）のISO-EN化． 2018にPWIだがNWIP準備中．

 プロジェクトリーダーJohann Zirngibl氏・ Jana Bendžalová氏
 資金不足で自動キャンセルされるところであったが，CENのタスクリ
ーダーJana Bendžalováが共同でISOのタスクリーダーをすることを引き受けてくれ，事務局はAFNORにサポートしてもらえることに 重要規格ではあるが作業量が膨大なため準備に留めEN 154591の改訂の可能性と組み合わせて進める
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

34

17

ISO 52013（M1-?）

ISO/TS 52013-1 (or: ISO/TR 52013-2 ?) :Energy performance of buildings –Building Information Modelling – General framework
 エネルギー性能計算に必要なデータを"BIMレディ"にすること
ISO/TC 59/SC 13/WG 11のRalf Kiryk氏(独)によって中断（BIM規格は既に存在）

EN ISO 19650:2018, Organization and digitization of information
about buildings and civil engineering works, including building
information modelling (BIM) -- Information management usingbuilding information modelling -- Part 1: Concepts and principles

 JWG内にアドホックグループを設立し，そこにKiryk氏も参加
委員：Lars Myhre (proposed as AHG leader), Rainer Hirschberg, Robert
Marshall, Drake Erbe, Alexander Neklyudov, Ralf Kiryk, Essam E.Khalil, Dickvan Dijk, Soheil Moghtader, Gérard Senior, Marc Bourdeau
他組織などともにBIMに限らずSMART Standards(規格類をマシンリーダブルにする)などとも連携させる活動が進行中．EN ISO 16757”Data structures for electronic productcatalogues for building services”(Part 1:Concepts, architecture and model,
Part 2:Geometryは刊行済，Part 4:Dictionary, Part 5:Exchange formatは開発中)．
ドイツでは次に空調設備との連携デモを予定







ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 5201635（M2-2）ISO 52016: Energy performance of buildings Energy needs for heating and cooling, internal
temperatures and sensible and latent heat loads ISO 52016-1: Part 1: Calculation procedures 下記の建物熱負荷計算関連規格を統合・改訂

ISO 13790:2008 “Energy performance of buildings — Calculation of energy
use for space heating and cooling”
ISO 13791:2012 “Thermal performance of buildings — Calculation of internal
temperatures of a room in summer without mechanical cooling — Generalcriteria and validation procedures”
ISO 13792:2012 “Thermal performance of buildings — Calculation of internal
temperatures of a room in summer without mechanical cooling — Simplified
methods”

 TC163/SC2．プロジェクトリーダー：Dick van Dijk (NL) 2017.6 刊行．

ISO/TR 52016-2: Part 2: Explanation andjustification of ISO 52016-1 and ISO 52017-1
 2017.6 刊行．
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

36

18

ISO 52016-1 特徴的な用語
室温 internal temperature
熱的ゾーンの中央における空気温度と平均周壁温度(MRT)の算術平均（単純に足して2で割ったもの）として定義されており，作用温度(operative temperature)の近似であるという位置付けがされている．設定温度などはこの室温に対するもので空気温度に対するものではない．
暖冷房エネルギー要求(sensible) energy need for heating and cooling
暖冷房負荷 heating and cooling load
基本的に顕熱に係り，潜熱は加除湿(humidification and dehumidification)として独立して扱われている．暖冷房エネルギー要求は与えられた期間に所望の室温状態に保つのに必要な熱量[kWh]，すなわち期間暖冷房負荷で，瞬時の暖冷房
負荷 [W]とこの規格では使い分けられている．実際に設備で使用されるエネルギーにはエネルギー使用(energy use)という用語が使われている．この規格に限らず
EPBD関連規格ではエネルギー消費（energy consumption）という用語は注意深
く避けられておりエネルギー使用で統一されている．
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

37

ISO 52016-1 計算法
 時別と月別の二つISO 13790にある季節別の方法は除かれている

 時別

ISO 52017-1「建物のエネルギー性能－建物および建物ゾーンにおける動的熱平衡
計算－一般的な計算手順」があり，それにいくつかの仮定を追加した形となっている．
室温の定義に放射の影響が含まれているため，日本で一般に行われている空気温度で算出される負荷とは異なるが，過負荷時（装置容量が与えられた場合）の計算手順なども記述されている．

 月別

ISO 13790にもある方法で，欧州で広く使用されているユーティリゼーション・ファクター法によっている．月積算の日射熱取得や内部発熱が月別暖房エネルギー要求の低減に寄与する割合をゲイン・ユーティリゼーション・ファクター，建物から外部への月積
算熱移動（以前は熱損失という用語が用いられていたがこの規格では置き換えられている）が月別冷房エネルギー要求の低減に寄与する割合をロス・ユーティリゼーション
・ファクターといい，これらが建物時定数を考慮して決定されるというものである．

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

38

19

ISO 52016（M2-2）ISO 52016-3: Part 3: Calculation procedures
regarding adaptive building envelope elements
 2023.9刊行
 TC163/SC2/WG15．プロジェクトリーダー：Dick van Dijk (NL) adaptive building envelope element
 内外条件に応じてエネルギー性能や快適性を向上させるため，自律的もしくは自動制御によって断熱，日射熱，可視特性が時間によって変化する要素
 Climate-adaptive building shell (CABS) などとも呼ばれている BIPV等は扱っていない
 ISO/TC160” Glass in building”とIEC/TC82” Solar photovoltaic

energy systems”が合同で規格開発に着手しているため

ISO TR 52016-4 Part 4:
Explanation and justification of ISO 52016-3
 WD
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 5201639（M2-2）ISO 52016-5 Part 5:
Specific criteria and validation procedures
ISO/TR 52016-6 Part 6:
Explanation and justification of ISO 52016-5
 TC163/SC2/WG15．プロジェクトリーダー：Dick van Dijk (NL) WD段階で中断

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

40

20

ISO 52017（M2-3）ISO 52017-1: Energy performance of buildings Sensible and latent heat loads
and internal temperatures Part 1: Generic calculation procedure EN 15265, EN 15255, EN-ISO 13791 及び EN-ISO
13792を統合してPart 1:詳細法とPart 3:簡易法に再編
 現規格は重複部分が多い
 作業はISO lead（TC163/SC2）で行う
 プロジェクトリーダー：Dick van Dijk (NL) 2017.6 刊行．
 ISO 52017-2は52016-2に統合

ISO/NP 52017-3:
Part 3: Simplified procedures
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 5201841（M2-4）ISO 52018-1: Energy performance of buildings Indicators for partial EPB requirements related tothermal energy balance and fabric features Part 1: Overview of options
 EN ISO. 2017.6刊行
 建物レベル，例えば建物外皮や建物構成要素のエネルギー性能及び要求性能の表示方法 作業はISO lead（TC163/SC2）で行う
 プロジェクトリーダー：Dirk Van Orshoven (BE)

ISO/TR 52018-2:
Part 2: Explanation and justification of ISO 52018-1
 CEN ISO/TR. 2017.6刊行

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

42

21

ISO 52018-1 概要
 建築部位の部分的エネルギー性能
 ここで建築部位（Building fabric）とは，設備以外の建物構成要素のことで，外皮の他に内壁や床なども含む

 ありうる部分的エネルギー性能指標を列挙
 夏季の熱的快適性，冬季の熱的快適性
 暖房，冷房，暖冷房のエネルギー要求（≒熱負荷）
 外皮全体の断熱性能，各部位の断熱性能
 熱橋
 WEP（窓のエネルギー性能）
 外皮の気密性能
 日射制御 附属書Aにそれぞれの数値指標の例示もある
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 5201943（M2-5）

ISO/TR 52019-2: Energy performance of buildings Building and Building Elements Hygrothermal performance of building components
and building elements Part 2: Explanation and justification
 ISO 52019はISO 13789, 13370, 6946, 10211, 14683, 10077,
12631を再編・改訂したもの（リナンバリング待） TRのみ先行








ISO 13789: Thermal performance of buildings - Transmission and ventilation heattransfer coefficients - Calculation method(元々はISO 52021の予定だった)
ISO 13370: Thermal performance of buildings - Heat transfer via the ground Calculation methods
ISO 6946: Building components and building elements – Thermal resistance andthermal transmittance – Calculation method
ISO 10211: Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface
temperatures - Detailed calculations
ISO 14683: Thermal bridges in building construction - Linear thermal transmittance Simplified methods and default values
ISO 10077-1, -2: Thermal performance of windows, doors and shutters – Calculation ofthermal transmittance – Part 1: General, Part 2: Numerical method for frames
ISO 12631: Thermal performance of curtain walling – Calculation of thermaltransmittance 作業はISO lead（TC163/SC2）で行う. 2017.6 刊行．
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

44

22

ISO 52019（M2-5）ISO 52016-1 暖冷房エネルギー要求

ISO 13789
貫流熱移動係数𝐻 ・換気熱移動係数𝐻
外部と直接
非空調スペース
隣棟
平面要素
熱貫流率𝑈・面積𝐴
ISO 6946
熱貫流率（壁・屋根）
ISO 10077-1
熱貫流率（窓・ドア）
ISO 10077-2
数値計算法（フレーム）

ISO 13786
熱容量𝐶

ISO 13370
地盤を通過する熱移動要素の接合部
線熱貫流率Ψ・長さ𝐿

点熱橋
点熱貫流率𝜒 ・数𝑛

ISO 14683
熱橋（簡易計算）

ISO 10211
熱橋（詳細計算）

ISO 10456
建材の熱伝導率

ISO 12631
熱貫流率（カーテンウォール）

ISO 52019等の規格間の関連
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

ISO 5202045（M2-9）

ISO 13786: Thermal performance of building
components –Dynamic thermal characteristics –Calculation methods
 2017.6 刊行
 ISO 52020はISO 13786を改訂したものになる 作業はISO lead（TC163/SC2）で行う

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

46

23

ISO 52022（M2-8）ISO 52022-1: Energy performance of buildings Thermal, solar and daylight propertiesof building components and elements
Part 1: Simplified calculation methodof the solar and daylight characteristics
for Solar protection devices combined with glazing
ISO/TR 52022-2:
Part 2: Explanation and justification
ISO 52022-3:
Part 3: Detailed calculation methodof the solar and daylight characteristics
for solar protection devices combined with glazing
 CEN lead. TC163/SC2

 2017.6 刊行．
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

47

ISO 52024(M2-11) Inspection
 ISO 9972: Thermal performance of buildings - Determinationof air permeability of buildings - Fan pressurization method
 ISO 12569: Thermal performance of buildings and materials Determination of specific airflow rate in buildings - Tracer gas
dilution method
 ISO 6781: Thermal performance of buildings – Qualitative
detection of thermal irregularities in building envelopes –Infrared method これらはTC163/SC1で開発されたものでEPBDのEPB規格にはなっていないISO TC163&TC205 Symposium 2024

48

24

ISO 52027-52040(M3) Heating Systems andwater based cooling systems in buildings
 ISO 52027: GeneralEN 15316-1: EPB – Method for calculation of system energy requirements
and system efficiencies – Part 1: General and Energy performance expression

 ISO 52028: Needs
 ISO 52029: Maximum Load and PowerEN 12831-1: EPB – Method for calculation of the design heat load – Part 1:
Space heating load (ISO 52030: Ways to Express Energy Performance)
 ISO 52031: Space Emission Systems (heating and cooling)

2020. TC205/WG9. EN 15316-2をISO化

 ISO 52032-1: Space distribution systems (DHW, heating andcooling)2022. TC205/WG9．EN 15316-3をISO化
Part 2:Explanation and justification of ISO 52032-1は準備中

 ISO 52033: Storage & control

EN 15316-5: Space heating and DHW storage systems (not cooling)2017

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

49

ISO 52027-52040(M3) Heating Systems andwater based cooling systems in buildings
 ISO 52034: Generation & control







EN 15316-4-1: Space heating and DHW generation systems, combustion
systems (boilers, biomass)
EN 15316-4-2: Space heating generation systems, heat pump systems
EN 15316-4-3: Heat generation systems, thermal solar and photovoltaic systems
EN 15316-4-4: Heat generation systems, building-integrated cogeneration systems
EN 15316-4-5: District heating and cooling
EN 15316-4-8: Space heating generation systems, air heating and overheadradiant heating systems, including stoves (local)

 ISO 52035: Load dispatching and Operating Conditions
 ISO 52036: Measured Energy PerformanceEN 15378-3: EPB –Heating and DHW systems in buildings – Part 3: Measured
energy performance ISO 52037: InspectionEN 15378-1: Part 1: Inspection of boilers, heating systems and DHW

 ISO 52038: Building Management Systems
 ISO 52039: Special Calculation Procedures
 ISO 52040: Special Measurement Procedures
ISO TC163&TC205 Symposium 2024

50

25

ISO 52041-52054 (M4) Cooling Systems
 ISO 52041(M4-1) generalEN 16798-9:2017 “Energy performance of buildings –Ventilation for buildings –Part 9: Calculation methods for energy requirements of cooling systems(Modules M4-1, M4-4, M4-9) – General”
CEN/TR 16798-10:2017 “Energy performance of buildings – Ventilation forbuildings – Part 10: Interpretation of the requirements in EN 16798-9 –Calculation methods for energy requirements of cooling systems (Module M41,M4-4, M4-9) – General”

 ISO 52047(M4-7) Storage & control

EN 16798-15:2017 “Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 15: Calculation of cooling systems (Module M4–7) – Storage”
CEN/TR 16798-16:2017 “Energy performance of buildings – Ventilation forbuildings – Part 16: Interpretation of the requirements in EN 16798-15 –Calculation of cooling systems (Module M4-8) – Storage”

 ISO 52048(M4-8) Generation & control

EN 16798-13:2017 “Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 13: Calculation of cooling systems (Module M4–8) – Generation”
CEN/TR 16798-14:2017 “Energy performance of buildings – Ventilation forbuildings - Part 14: Interpretation of the requirements in EN 16798-13 –Calculation of cooling systems (Module M4-8) – Generation”

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

51

ISO 52041-52054 (M4) Cooling Systems
 ISO 52051(M4-11) Inspection

EN 16798-17:2017 “Energy performance of buildings – Ventilation for buildings– Part 17: Guidelines for inspection of ventilation and air conditioning systems(Module M4–11, M5–11, M6–11, M7–11)”
CEN/TR 16798-18:2017 “Energy performance of buildings – Ventilation forbuildings – Part 18: Interpretation of the requirements in EN 16798-17 –Guidelines for inspection of ventilation and air-conditioning systems (Module
M4-11, M5-11, M6-11, M7-11)”

ISO TC163&TC205 Symposium 2024

52

26

ISO 52055-52150 （省略） ISO 52055-067: (M5) Ventilation and Ventilation Systems
 ISO 52068-080: (M6) Humidification Systems
 ISO 52081-093: (M7) Dehumidification Systems
 ISO 52094-106: (M8) Domestic Hot Water Systems
 ISO 52107-117: (M9) Lighting and Lighting Systems
 ISO 52118-129: (M10) Building Automation and Control
 ISO 52130-136: (M11) PV and wind power ISO 52137-143: (M12) Transport
 ISO 52144-150: (M13) Appliances and other equipment

ISO TC163&TC205 Symposium 202453

27