Event Calendar
10/26(土)･27(日)第32回 ふる里まつり

会場/オークホール横駐車場
2日間にわたり繰り広げられる収穫の秋のフェスティバルです。
会場に勢揃いした秋の味覚やアトラクションを楽しみながらお得な物産品をお求めいただけます。
問)添田町商工業振興係 TEL0947-82-5962

11/3(日) 上津野収穫祭

会場/上津野活性化センター日嶽の里
油木ダムがある山あいのエリア、上津野地区の収穫祭が11月3日に開催されます。農産品や花などの販売、餅つき、とりもも焼きなどもあり、手作りの趣向を凝らした催しも楽しめます。
問)添田町観光振興係 TEL0947-82-1236

締切！
！
せまる

SOEDA PHOTOCONTEST

11/3(日) 上中元寺薬師堂大祭

そえだまち フォトコンテスト2019

旬の観光
情報誌

作品募集

応募
締切

見つけてください
金 あなたの添田を。
11月29日●2019年◉イベント部 門・・・町内で行われるイベントや行事◉風 景 部 門・・・添田町の美しい自然や風景
2018年12月以降に添田町で撮影された作品をご応募ください。
詳しい応募規定は『添田町観光ナビ』からダウンロードできます。

八幡から豊前坊（高住神社）●

北九州から英彦山青年の家●●鷹巣原高原のススキ●英彦山野営場

英彦山神宮奉幣殿
神駅

行橋から英彦山
スロープカー

庭園 ●

油木ダム
●

英彦山観光● ●比古窯 別所
りんご園

福岡から観る！ 遊ぶ！ 食べる！
秋から冬の添田︑英彦山
完全攻略ガイド

ひこさん
政所坊庭園 ●
ホテル和●
旧亀石坊
● 財蔵坊 ●

駐車場

銅鳥居

花駅

幸駅

● 英彦山大権現

花見ヶ岩公園 英彦山温泉
しゃくなげ荘 ●● 龍門峡

ENJOY! Take Free2019

発行 / 添田町まちづくり課 観光振興係 〒824-0691 田川郡添田町大字添田 2151
TEL0947-82-1236 FAX0947-82-2869 Email:kankou@town.soeda.fukuoka.jp

国定公園

英彦山

歓遊舎ひこさん
●

豊前桝田駅

500

彦山駅

↓中元寺

久留米から無料

ご自由にお持ち帰りください。

深倉峡

歓遊舎ひこさん駅

英彦山がらがら

52

2020

10-2

添田町

太宰府から

SOEDA ARUKI

秋-冬号
SOEDA & HIKOSAN

会場/上中元寺薬師堂
家内安全と無病息災を願う祭事が行われ、和太鼓演奏や尺八、踊りなどみんなで楽しめるイベントも開催予定です。
問)添田町観光振興係 TEL0947-82-1236

各方面からのアクセス

●

東峰村 →

JR日
田彦山線

日田から
JRで福岡から／約2時間

福北ゆたか線、後藤寺線、日田彦山線経由

北九州から／約1時間25分

日田彦山線経由■お問い合わせ 添田町役場 まちづくり課 観光振興係〒824-0691 福岡県田川郡添田町大字添田2151

福岡から／約1時間40分

お車で 国道201号線経由TEL 0947-82-1236 FAX0947-82-2869

北九州から／約1時間10分
国道322号線経由

八幡から／約1時間
八幡IC・小倉南IC※JR添田駅から彦山駅間は災害により不通。
バスの代行輸送が実施されています。

詳しい添田町の観光・イベント情報は「添田町観光ナビ」Webサイトで！
エリア別の観光モデルコースのご紹介や詳しい添田町へのロードマップもご覧いただけます。

添田町観光ナビ

検索クリック！

ひこさん︑イイね︒

歴史的な文化財・古庭園から感動のビュースポットまで英彦山は見所がいっぱい。
何度足を運んでも新しい発見があります。

表参道

EDRA

LL

Y

花見ケ岩公園SO

AH

IK O S A N

MSTA

P

スタンプを集めながら回れるおすすめの観光コースをご紹介︒

まずは﹁英彦山スロープカー﹂で一気に英彦山神宮奉幣殿へ上りましょう︒国指定重要文化財の奉幣殿を見学後はのんびりと参道を散策しながら下っていくことをおすすめします︒

秋の紅葉の時期はもちろん︑冬の静寂さも魅力的です︒

SOEDA ARUKI

参道沿いには古庭園も点在していて移ろいゆく景色を※写真はイメージです。

楽しめます︒ランチは﹁ひこさんホテル和﹂の天空のレス報誌

トランで雄大な景色を眺めながら添田産の食材を生か《お問合せ》 道の駅歓遊舎ひこさん TEL.0947ｰ47ｰ7039 / 英彦山スロープカー TEL.0947-85-0375
ひこさんホテル和 TEL.0947-85-0121 / 英彦山温泉しゃくなげ荘 TEL.0947-85-0123

旬の観光
情した料理を味わいましょう︒ランチの後は高住神社や花❷ ４つのスタンプが揃った時点で、その施設のスタッフに台紙を提出してください。

見ケ岩公園などの観光スポットを回って︑一日の締めく● 英彦山温泉しゃくなげ荘･･･宿泊・ランチ・立ち寄り湯 利用

くりには﹁英彦山温泉しゃくなげ荘﹂の露天風呂で雄大● ひこさんホテル和･･･宿泊・ランチ・立ち寄り湯 利用

な自然を目の前にゆったりと温泉に入りましょう︒お土● 英彦山スロープカー･･･スロープカー 利用

産は︑道の駅歓遊舎ひこさんで決まりです︒ここに紹介● 道の駅歓遊舎ひこさん･･･物産館でお買い上げ1,000円以上した観光コースはほんの一例なので︑一日でスタンプををプレゼント。

※発表は発送を持って代えさせていただきます。

集めるもよし︑のんびり数日にわけて集めるもよし︑あしゃくなげ荘 食事券･････2名様なたの添田・英彦山の観光プランでスタンプラリーを攻❶ 下記のように4施設を利用してスタンプを台紙に押しましょう。

全長25cm
直径10cm● 英彦山温泉20

略してください︒

10月1日（火）〜2020年3月31日（火）全線往復乗車券･････････ 3名様● ひこさんホテル和 食事券････2名様

道の駅歓遊舎ひこさん
開館 周年！

2019年

新しくオープンした食事処と特産品の新商品紹介︒

参加方法(台座座布団付)+ 英彦山スロープカー

おすすめ！
英彦山グルメマップ

開催
期間

歓遊舎ひこさん商品券･･･ 1名様● 英彦山がらがら引換券

英彦山ならではのランチ情報etc

毎月抽選でプレゼントが当たりますので、是非この機会に添田・英彦山へお越しください。

秋のイベント情報

期間中、4施設を利用してスタンプを集めてください。

毎月抽選で● 新鮮野菜が買える

添田町各地のイベント・お祭etc

英彦山温泉しゃくなげ荘・ひこさんホテル和の4つの観光施設をめぐるスタンプラリーを開催します。

≪プレゼント内容≫

旧亀石坊庭園

４つの観光施設を巡るスタンプラリーで添田・英彦山の秋冬を楽しもう！

英彦山神宮奉幣殿前

添田・英彦山の紅葉シーズンから来春にかけて、歓遊舎ひこさん・英彦山スロープカー・高住神社（豊前坊）

添田
新発見!

おにぎりの具やごはんのお供に最適な椎茸フレーク。
自家農園の原木椎茸を使用しているため、商品名には丸太を意味するLOGS、パッケージは原木の年輪をイメージしたものになっています。

英彦のてまひま一味の粉末ゆずこしょう。一味唐辛子には鷹の爪を３０本以上使用、辛さに香りを引き出した鮮やかな天然色。粉末ゆずこしょうは塩分不使用です。

添田町自慢の逸品︒
旬の添田町を体感できます︒
英彦山には北九州の人気パン屋シロヤがオープン！

LOGS

いなかdeキッチン（ドレッシング）
添田の新鮮な野菜を使用し全工程を手作業にて作製。
トマトドレッシングは野菜と、たまねぎドレッシ
ングはお肉との相性がよく 、素 材そのものの美味しさを味わえるドレッシングです。

キャラメルおこし
津野のお米を原料に安心安全を守りながら、生産者のこだわりの味を追 求した「おこし」。

英彦山サイダー
発売以来大好評の英彦山サイダー。リニューアルされて美味しさもアップしました。

平田屋のこんにゃく

添田町で誕生した新商品も続々と登場︒

周年を添田町の新鮮な野菜をメインに豊富な特産物が並 ぶ歓 遊 舎ひこさん︒今 年で 開 館迎えることになりました︒

新 しい食 事 処 も2 店 オープンして ︑買 物 や食事ができる道の駅として充実した施設になっています︒隣接の﹁こどもわくわくパーク﹂では︑モノライダーや電動カーといった遊具があり ︑ご家 族で一日楽しむこともで き ます ︒添田町の事業所で作られた新商品もたくさん並ん20

こどもワクワクパーク

筑豊地区
特産物販売所のパイオニア
道の駅歓遊舎ひこさん
開館 周年

物産館

でいて どれ も自 慢の一品で す ︒是 非一度お試しください︒

また提携している他の道の駅の特産品 も購

周 年 を 記 念 して 大20入できて大変便利です︒

17日︵日︶には︑開館※天狗の鼻もげとシロヤベーカリー以外は道の駅歓遊舎ひこさんでご購入いただけます。

11月

所/英彦山別所駐車場より豊前坊方面へ200ｍ
電/093-631-8080
休/不定休のため、電話でご確認の上ご来店ください

所/田川郡添田町大字野田1113-1
電/0947-47-7039
営/9:00〜18:00 休/年末年始

感謝祭を開催します︒

天狗の鼻がもげるほ
ど辛いという意味の激辛スパイス。
ビールに入れても美味で す 。勇 商 店にて販売しています。

フランスパン生地に練乳がたっぷりしみ込んだ定番のサニーパンをはじめ、お求め安い価格で手軽に買えるパンがいっぱいです。イートインスペースあり。

おかげさまで開館20周年を迎えた道の駅歓遊舎ひこさん。日頃のご愛顧にお応えして感謝祭を開催しますので、お誘いあわせの上ご来場ください。
当日は先 着 2 0 0 名 様に 紅白 餅 の配布やレシート1,000円毎に空くじなしの抽選など、様々な催しを予定しています。など予 定されていて ︑大 変お得 な一日で す ︒是天狗の鼻もげ11月17日(日)道の駅歓遊舎ひこさん
開館20周年感謝祭開催！

お買い上げに応じて商品券の配布や大抽選会

低カロリー、高タンパク、高鉄 分のヘルシーな添田産の鹿肉を柔らかく煮込んだ上品な味わいの高級ジビエカレー。

イチオシは新しい添田の名物！「ひこまぶし定食」。
天ぷら、天丼、天茶漬けと一度に３つの食べ方が楽しめます。
他にもたくさんの定食メニューが用意されています。
所/歓遊舎ひこさん物産館内 営/10:30〜15:30(O.S) 休/火曜日

おすすめは、醤油ベースのラーメンと餃子、チャーハンがセットになったラーメンセット(￥850）。ボリューム満点です。
所/歓遊舎ひこさんこどもわくわくパーク前
営/11:00〜14:30 休/木曜日

非お誘い合わせの上︑お越しください︒

天狗鹿カレー（レトルト）

添田町の食材を存分に使ったおしゃれな食事処

ご家族で気軽に楽しめる食堂

ますます魅力的な物産館として大盛況営業中︒

釜で毎日手作りしていて、プリプリ食 感が特徴。刺身でも煮物でも美味しくいただけます。
ゆずや青のり、一味こんにゃくなど種類も豊富です。

シロヤ英彦山茶寮
10月5日（土）・6日（日）2日間限定
10時よりプレオープン！

歓遊舎に処が新しい食事オープン！

ふるさと20！！

シロヤ

ご当地グルメ︒
この響きについつい引き寄せられてしまう︒

英彦山ならではのヤマメ料理からスイーツまで︑休日のおでかけプランにお役立てください︒

ここに掲載されている以外にも

所/田川郡添田町英彦山233-5
電/0947-85-0121
営/11:30〜14:30(レストラン営業時間）【立ち寄り湯】11:00〜16:00
休/年中無休

色んなお店がありますので眺望抜群の天空のレストランで優雅にランチ。
添田産の食材を和風にアレンジした「なごみ松花堂弁当」(￥1,550)が一番人気。

散策がてら新しいお店を発見してみてください︒

ひこさんホテル和

ふるさと添田新発見!

HIKONIWA

別所駐車場の向かいにあるおしゃれなカフェ。
英彦山の豆腐を使ったチーズケーキがイチオシ！
他にもカレーやドリンクが充実。オリジナルのお土産も販売しています。
所/田川郡添田町英彦山724-1
電/0947-85-0645
営/11:00〜16:00(O.S)
休/月･火曜日（不定休あり）
12月〜3月は金･土･日のみ営業

かとう・ショコラ
添田産の旬の素材を生かしたケーキがたくさん！
トマトゼリーも人気です。店内にイートインスペースもあります。

HIKOSANGOURMET MAP

所/田川郡添田町落合4357
電/0947-85-0624
営/10:00〜18:00 休/火曜日

英彦山
周辺エリア

英彦山温泉

しゃくなげ荘

気軽にヤマメの唐揚げが食べられるとリピーターも多いレストラン。そのヤマメの唐揚げと鯉の洗いがセットになった『しゃくなげ定食』(￥1,200)が一番人気！
所/田川郡添田町大字英彦山1881-1 電/0947-85-0123
時/11:30〜19:00（レストラン営業時間）【立ち寄り湯】10:00〜21:00（受付20:00迄）休/年中無休ひこ山食堂

JR彦山駅前にある川魚料理専門店。
昭和33年(1958)創業。ヤマメの塩焼きと鯉のあらいが一度に味わえる『山伏定食』が一番人気！
他にも流水で育った臭みがない鯉とヤマメ料理が各種楽しめます。

英彦岳食堂

所/田川郡添田町落合803-2
電/0947-85-0749
営/10:00〜19:00
休/木曜日(祝日の場合は営業)※不定休の場合がありますので、ご確認ください

駒どり食堂

JR彦山駅前にあるやまめと鯉料理が満喫できる食堂。
ヤマメの塩焼きと刺身、鯉こくがセットになった『やまめ定食・松』(￥2,200)がおすすめ！
所/田川郡添田町落合804 電/0947-85-0745
営/10:00〜19:00 休/水曜日

とりもも焼元祖｢長谷の里｣

かじか庵

英彦山から東峰村への国道500号沿い。とりのもも焼きが名物！
炭火でじっくり焼いたとりのもも焼きは絶品！
他にも麺類やご飯類、飲み物など豊富に取り揃えています。

国道500号沿い、龍門峡の緑に囲まれたキュートなお店。
英彦山の豆腐を使用した『とうふ御膳』(￥1,400)が人気。
6種類のケーキとコーヒーのセット(￥800)や英彦山の特産、柚子を使った色々な製品を店内で販売しています。

所/田川郡添田町落合2450-2 電/0947-85-0828
営/10:00〜17:00（土日祝日のみ営業）※営業時間、定休日は変更の場合がありますのでご確認ください。

所/田川郡添田町英彦山1723-1
電/0947-85-0658 営/11:30〜18:00
休/水･木曜日