㵸擸よ䄄⚡閱䢥●ＳＤＧｓ実践例紹介コーナー 名備運輸株式会社●優良従業員表彰

株式会社イトデン╈鵽鬼

1*$,61♐⽰䇗耆氧ⶐ㼖㏐꧟‫ך‬逇愤‫ג׿׈‬氵喋‫׫‬䑏‫ֽ׽׻‬釤艵ַ榼‫׌ױׅ┕׊‬‫ױ‬‫׆‬

2F EB 2024
Vol.453

会報電子配信希望会員募集中！
コチラから会員紹介【今月のきらっと】・株式会社 SG プランニング・kuru★kari
当所ＨＰからも会報や同封チラシの閲覧ができます。

デジタル化、今だからこそ再確認‫ذةظ‬ٜ⮆冪٬◀峮‫ُ٭ٖك‬٤ٛ‫ت٭خ‬䤗软禆䤔٬孨榫炘⫂‫⪦סذ٭ظ‬僗‫ذةظ‬ٜ⴫ֿ䑒釐‫ס־חַׂעמ׾׿׈כ‬杼榺ֵֿ‫׌ױ׽‬նմ٬哅ⳉⲖ曍⴫‫יז׻מ‬榟‫ْ׾׿ױ‬ٛ‫عش‬澬⟊‫״גס‬մ٬☔䣆┘餉؅鉮寕‫״ג׾׌‬մ٬◄哅禆禈䓪؅澬⟊‫׷כ׆׾׌‬յꪜ䅻侇‫⹦׵יַֽמ‬䌕⩝‫⟓ס׼־‬갔؅䐂‫״ג׾‬‫ذةظ‬ٜ⴫؅⺱喋‫מ‬鶟‫׵י׊מ׾״‬յ◄哅䢥‫מכׇ‬鐐갭‫׷‬㵚瓀‫עמ‬鷿ֵַ‫׌ױ׽‬ն☪㍑‫ע‬䎎䢥榤哅䨕艄㡦⿦⚡ֿ邮鵰哅⺸ׄ‫מ‬鐧削‫ג׊‬磵冽؅‫ׇ‬磆☭‫׌ױ׊‬նӳ鞕炘‫ס‬磬ㅀ鐐갭‫יַחמ‬ꄆ邾㍑璻⺎免乢鞝յ磬鞝‫⯡ס‬峎յٞ‫ت‬٬┘荁‫⛥ס‬峎☔免┘餉‫☽סא‬‫ؕؗ‬ٜ‫ت‬䚉刌檮㵚瓀‫סتؾةل׾׻מ‬㚺⴫‫ؘؓؗ‬ٚ‫ه‬ٜ珷儕‫ס‬孨榫P‫ס‬孨榫舅Ⳃ⴫錃⤓٬ٍٞ‫عش‬"*‫ס‬孨榫鐧削㵚霄 㵸擸䄫⫂╈㵸邮鵰哅縖մ炘‫ذةظ‬ٜ⴫٬㵵⪌‫⹦ס׫‬磝‫┘ײ‬㱦‫ؾؙ‬ٜ‫٭؟‬䤧䭂域⩕‫ِٖب‬ٝ‫٘ب٭‬٤鐧削僿ꝴ 䇗僖仼僖֐僖仼ꄋ㏇䈻⯡峎յ硯僿湾竊յ銶槆榟榤孨Ⳃյ錃⤓牧⥸曍‫┕⺸ס‬☽炘‫ّطتبסכ‬鵽䯥鐧削㲔产 㵸擸よ䄄⚡閱䢥մ榤哅䨕艄㡦⿦⚡㚞┕٬鞄饟䦡㛻‫צ⛈ס‬䖽‫ײ‬ӳ榟榤䓪⺸┕‫מ‬鞲‫׾׌‬錃⤓㵵⪌‫מ‬꞊‫י׊‬榟榤䓪⺸┕‫ذةظגׄ⺸מ‬ٜ⴫磬ㅀ‫מ‬꞊‫׾׌‬鐧削邮鵰哅⺸ׄⳆ‫כ‬磬꽦‫❣מ‬㰆‫ג׊‬磬ㅀ‫ס׼־‬聰ⷋ˥珷丗⭚杼‫ס‬꞊➟‫⚡ך‬銶ֿ‫ַם׼םמ‬㕙⺬ֵֿ‫׌ױ׽‬նӳ‫⹜סذ٭ظ‬꥗٬孨榫‫מ‬꞊‫י׊‬特集 ‫ؠ‬ٚ‫ؒنغؗ‬٤‫ؔظ‬٤‫ء‬8&#٬4/4‫ס‬孨榫‫؛‬٤ٚؕ٤䬠❠ӳ炘⫂◄ⳉ鬭峎⹕‫Ⲗצ‬曍⴫‫מ‬꞊‫י׊‬‫فعشؾ‬٤‫؞‬٤‫ء‬ӳ鞄㚞‫➢ס‬鶟‫מ‬꞊‫י׊‬‫٭ٖةآت‬ٜ畘杼鑁姲傴璡‫؛ס‬٤ٚؕ٤⴫⚡銶畘杼ٞ‫تؠؔطتة‬◄ⳉ⛼哅‫ס‬舅Ⳃ⴫ⳝ䓝畘杼8&#⚡閱٬ٛٓ‫ع٭‬⹦磝؆‫׾ַך‬艄⽏ֵֿ‫׾‬䑒釐‫ַם‬‫ַם׼־؂‬榟榤䓪⺸┕‫ذةظגׄ⺸מ‬ٜ⴫磬ㅀ‫מ‬꞊‫׾׌‬鐧削稀䦮Ζ磬ㅀ鐐갭‫ך╈ס‬僃㛡‫גזםכ‬ր免乢鞝յ磬鞝‫⯡ס‬峎յٞ‫ت‬յ┘荁‫⛥ס‬峎ց‫יַחמ‬յ佤☪‫❫⸉ס‬냕꾚璡‫ס׫‬մ㵚䑴‫י׊כ‬յ榟榤畘杼‫כ‬舅炘‫ عتؤס‬邮鵰⸉❫ ‫ס‬杯敯䤧䭂ֿꄆ釐նΗ╈㵸♿哅‫ַ׌׷׿⪌׽⹦ך‬յ扛乢‫⮵ך‬榫‫׾׀ך‬‫٭ص‬ٜ孨榫ֿⲖ冽氳նΘ‫סتؔن؛ؠشف‬炘⫂◄ⳉ‫ס‬鬭峎؅泘氳‫מ‬յ鑁姲傴‫⛮⪮לםّطتب‬氳‫סّطتبם‬㵵⪌ֿⲖ冽氳նΙ炘⫂‫ך‬☔免؅澬⟊٬罫䡗‫עסַׂי׊‬ꦘ‫ךסַ׊‬յ㛙鼧嚀꞊؅ֹ‫ׂױ‬孨榫‫Ⲗֿכ׆׾׌‬冽氳ն域㍑‫ע‬յ◄哅䢥؅‫ذةظ‬ٜ⴫‫׾׌‬꤀‫ס‬孱‫׷׿‬嫰䙫憠‫יַחמלם‬鐄伺‫׌ױ׊‬ն‫☽סא‬錃⤓‫ס‬縏儰⴫յ⹦䌕⩝‫ס‬⡁┖‫ׅ‬釐姲յ二釨걘㲘‫ס‬ꝧ䦌յ⩝车䤷鞲‫כ‬ٛ‫ةشىؠت‬㵸擸よ䄄⚡閱䢥‫עך‬㵠ꝛ㳃孬鸦⯆䈱؅孨榫‫׊‬յ哅ⳉⲖ曍⴫٬‫ذةظ‬ٜ⴫‫מ‬㵚‫׾׌‬注鐶؅扛乢‫׌ױַי׊ׄ⹨ֽך‬ն‫ׇץ׏‬⮵榫ׂ‫ַ׈ד‬ն˥㵚霄‫ע‬㵸擸䄫⫂‫◄ך‬哅؅ㅀ‫╈׳‬㵸٬㵸釨嘗◄哅縖‫מ‬꡾‫׌ױ׽‬նゖ⺬‫⩝׎‬մ╈㵸♿哅注鐶䢥攐㲊よ䄄哅縖靷䥵ꄋ硯⪌‫ⱱ⶜ׇמ‬؅ӳ攐㲊よ䄄哅縖‫עכ‬٬٬٬鞲儖ꄋ⹑‫ע‬䣕鱮岷⭳鞲稀갮ֿ┒⫃♓┕‫עגױ‬ㅀ哅䢥璡‫ס‬䏼哅⿦丗ֿ☔よ哅٬‫تل٭ئ‬哅‫ע‬☔♓┕‫ס‬嫎☔٬⠕☔ӳ 攐㲊よ䄄哅縖‫ע‬嫎䏱‫׽׻מ‬յր嫎㲊⺏䅲ց‫ס׫‬氧ꎰ؅紶ⳉ‫׽ֽי׿׼ׄט‬յよ䄄⚡閱䢥‫עך‬յ‫סא‬畘杼鞝‫י׊כ‬䇗갮 ⫃‫ס‬攐㲊よ䄄哅縖靷䥵ꄋ؅ַ‫׌ױ׽ֽיַדג‬ն‫ⱱ⶜ׇ‬؅‫ֽׂ׊؀׻‬갾ַ舙‫׌ױ׊‬նֽゖ⺬‫׎‬㵸擸よ䄄⚡閱䢥մ⚡⿦‫ءتل٭ئ‬ٜ‫و٭‬㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔/P/P㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔‫ס‬僖☪
きらっと㵸擸よ䄄⚡閱䢥ٌ‫׵מة٭ًّ٭‬䫴鬼

働く悩みは万国共通。人材派遣企業が主催する

言葉の壁を超えるための「日本語能力試験対策講座」
人材派遣を行う「株式会社ＳＧプランニング」が入国５年以内の外国人労働者向けに「日本語能力試
験対策講座」を開催します。講座はＮ４〜２レベル向けの３クラスで、日本語教育専攻の講師による９０分３ヶ月（１２回）の集中レッスン形式。特に、短い期間で集中して試験に合格してほしい外国人労働者を雇用する企業様へ最適な講座になっています。
講座開設のきっかけは、外国人派遣先でのトラブル介入の経験から。
「 能力や意欲はあるのに言葉の壁に阻まれ、よいパフォーマンスを発揮しきれていない」「 悪意はないのに誤解されてしまう労働者が数多く存在する現状を目の当たりにし、コミュニケーションが取れればもっと可能性を広げられる人がたくさんいる」と強く感じたと今村代表は振り返ります。
ＳＧプランニングは働く人のメンタルケアを重視しており、大切にしているのは「母親のような気持ちで支援する」こと。
この講座を通じて、企業と労働者の双方が、未来に向けてより瑞々しく働ける環境を整えていけることを目指しています。
４月から毎週土曜日に小牧商工会議所会館にて開催予定で、１５名定員とのことですので、お申込みはお早目に。
（取材：桜井）事業所名 株式会社SGプランニングLCS語学文化サポートӣ‫ם־׷׆מ‬ꦬ㍱妳‫ס‬炘⫂‫☪כ‬兎♏辐╈㜆

TEL
メール

小牧市郷西町1-1 新栄重機内1F
0568-68-7020

二‫ַ׊‬յ
‫גױ‬斻舅䓪‫׾ֵס‬邮⿁ 䫴鬼扛乢‫تل٭ئ‬䈘艥‫סלם‬䗯㕔؅ֽ㳝‫ַ׈דׂ׎‬ն

IUUQXXXLPNBLJDDJPSKQ

サ活にピッタリ！

新登場メンダコサウナハット！
k u r u ★k a r i は海のものから山のもの、様々な生き物をモチーフにしたハンドメイド品を販 売しています。ユニークなデザインと丁 寧な縫 製は、生き物好きの心をぐっと掴みます。様々な作 品がある中で特に人 気なのは、深 海 魚をモチーフにしたネックウォーマー やメンダコハット。子ども人 気はもちろんのこと、老 若男女 、年 代・国 籍 問わず求められているそうです。
そんな個 性 的な小 物を作っている同社から、新商品「メンダコサウナハット」が登場しました。
サウナハットとは、サウナ室内で頭 皮の温度上昇や乾 燥 を守るため に 使 うもので、" サ 活 " (サウ ナ 活 動 )の流 行 に伴 いじわじわと人 気が 出 てきていӣْ٤‫عشـػؗئؤر‬ます。

同 社 の 人 気 商 品 である「メンダコチューリップハット」をイベントで 販 売していたところ、サウナハット製 造 会 社に声をかけられたのが 誕 生のきっかけ。メンダコの可 愛さはそのまま、内側の生 地をタオル地にし、耳 (ヒレ)はひっかけられるように工夫されています。サウナハットでは珍しい赤 色のため、取り間違え防止にも有効です。
現 在 の 主 な 販 売 窓 口はイベントと通 販 サイト
m i n n e です。可 愛らしい生き物を身に着けたい方は要チェックです！
(取材：石堂）ӣ岐宾뇹ٚ‫؜ه‬ٓ‫٭ُ٭ؚؗؠشؾסن٭ز‬ӣ宾‫♧ס‬ꝴ‫ز٭َהג‬事業所名 kuru★kari
問合せ先 お問合せはinstagramのDMまでお願いしますӣNJOOF

ӣؕ٤‫ذت‬トータルエネルギーで快適ライフ代表取締役社長

後藤庄樹

本 社/〒485-0029 小牧市中央一丁目317番地
TEL(0568)77-2281（代） FAX(0568)75-4307

㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔/P/P㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔

会員企業優良従業員表彰を受賞されました⚡ 閱䢥‫؜‬ٝ٤‫٭ر‬

この度、会員企業から優良従業員表彰の申請があり、従業員の皆様が当所の優良従業員表彰を受賞されました。
おめでとうございます。

功労表彰部門
伊藤 大輔
伊藤 啓介
早川 典枝
舟橋 直美
伊藤 良美

様様様様様⺨牊◄哅勅⫂ ⚡閱‫ע‬ꢜׂ僖٬٬

儒٬ꄋ愁仼ꄋ愁٬姡仼⯆䈱⺲ُٜ磬踄鞲㵸釨嘗◄哅縖磬ㅀ䷉ャ鞲ꄋ

優良従業員表彰制度をご活用下さい

1 30年以上 2 20年以上

3 10年以上˥▲詳細はこちら▲表彰状＜問合せ先： 会員サービスグループ＞⚡㕔䇶⼔ⳓ꥗╈ ӫ䇶⼔乢մ ‫ُؤ‬մ  ⫃爑鱮ӫ䇶⼔凂մ ‫ُؤ‬մ‫ج‬٤‫ ز‬‫ج‬٤‫֐ز‬ӫⶡ氦‫ס‬䫴鬼‫׵‬堼鲛‫׌ױ׊‬ӫ䇗ꝴ㜵硜  ㍑ ‫ס‬㕙⺬յⰟ䌕ֵֿ‫׌ױ׽‬ӫゖ⺬‫׎‬մ⚡⿦‫تل٭ئ‬鐐㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔/P鵟䅻鞲ꄋ㵸⹾鞲ꄋ典◹よ䄄⚡閱䢥‫تؾةل‬㲔ⳉ嫎ⳉ吾㲊鍱꽦l嫎䏱湳閁؅‫מتؾةل‬孨‫׌־‬Ԃ嫎ⳉ鼧ꝛ‫מ‬꡾‫׍׼‬ㅀ哅յ鞄㚞յ稀ⳉյ☔◄‫ֵלם‬մ‫׾׹׼‬绷牊‫ך‬䑒釐‫׾׿׈כ‬嫎䏱湳閁؅綗䐂Ԃ塜‫ַ׊‬嫎䏱湳閁‫ך‬յ哅ⳉ┕‫ס‬ٛ‫ؠت‬؅㍑鹴‫׊‬յ⚡մ炘‫ة٭ْرס׫‬؅儔抅‫מ‬ꡔ塛‫تؾةل‬㲔ⳉ嫎ⳉ吾㲊鍱꽦

注 鐶㲜注鐶㲜⺲爑ⳉ٬⚡銶◀硜⯆仼儖⪜䈻鎇

-PBO*OUFSFTUSBUF

僿ꝴ✳鵍鷞鬇䇗⮵曍䇗♓⫂˥‫ؤ‬ٞ‫ػ‬꞊鵽攐❆ֵ‫׽‬錃⤓䇗♓⫂錃⤓䇗♓⫂䥵⟊䬠❠‫ס‬㕙⺬֐䥵⟊┘釐‫ס‬㕙⺬_鷞鬇錃⤓䇗♓⫂鷞鬇䇗♓⫂䇗♓⫂䇗♓⫂錃⤓䇗♓⫂鷞鬇錃⤓䇗♓⫂䇗♓⫂䇗♓⫂錃⤓䇗♓⫂˥մ䥵⟊٬瑬└縖⟊錞‫ס‬兢♭‫׽׻מ‬յ樟‫׾ם‬ꄋ⮵ֿ鸵榫‫׌ױ׿׈‬ն˥մ⮯鵍ր⟓榫⟊錞乢ցֿ䑒釐‫׌ך‬ն

本事業はSDGsのうち「8.働きがいも 経済成長も」に関連し、「働きがいのある人間らしい仕事」を推進することを目指します。人が働きがいを得るためには信頼や連帯感が必要だとされています。職場の仲間に「ありがとう」と感謝の気持ちを伝えることで、その相手は働きがいを感じるかもしれません。
これも立派なSDGsの目標達成に向けた取組です。
従業員の方々の永年にわたるご努力やご貢献に感謝の意を込めて、また、従業員の方々の仕事に対する動機付けやモチベーション向上のためにも、ぜひご活用ください。

⚡⿦◄哅䢥⹕‫צ‬꞊➟㍚⛮‫מ‬鿥䄭‫׾׿׈‬䎎鎾؅‫◄ץ׏‬哅‫ֽמ‬䏔玮‫ַ׈┖י‬┉芗鞚♀
˥㵸釨嘗♿哅璡䨕艄鞲ꄋ

１．功労表彰部門もしくは２．永年優良勤続表彰部門のどちらかに該当する方が表彰対象となります。
【表彰状発行負担金】
表彰状１枚につき2,200円（税込）【表彰状スペック】
A４サイズ 証書フォルダー付

２．永年優良勤続表彰部門
10年以上同一の会員事業所に勤務する優良な従業員のうち、各項目のいずれかに該当する者

䚁湳洈１．功労表彰部門
1 業務改善・生産能力向上
2 有益な発明・考案
3 販路開拓、売上拡大
4 事業所にとって優良と思われる功績を有する者

メジャー٬⺲⹿㷑磬岷㛻㰢մ㰢⫂⺬⺱♿哅溿狒⚡٬二⚡⿦䟏鐶⚡٬瑬㍑权畀吾㲊鍱꽦٬╈鼧㛻㰢㰢⫂哅槡溿狒⚡ր㏐⩕⨣荁♿哅‫ס‬仼ց٬澬㲊榼⼔٬寕鞝爑榼⼔䧗㵵⚡٬瑬㍑皨鋗吾㲊鍱꽦踄 鞲‫כ‬ꄋ⮵ մ僖 仼杯㏇մ仼儖䷓瓀ꄋ踄⪜䈻

伊藤 源祐 様
大崎栄 様
株式会社イトデン𠮷田 永一 様豊島 愼志郎様
松村 篤史 様$BMFOEFSꝧ⤹仼٬յ⸉⯞瑬儒偿仼٬٬٬
٬٬

$POTVMUBUJPOSPPN侇ꝴ֐֐

注鐶扛乢٬熹㳡⸬㱤 その他の随時相談室もございます。

鎋碷‫׼ה׆ע‬二⪌绷⿦磆☭٬鴙绷绷⿦㕔⼔⚡⿦‫ءتل٭ئ‬ٜ‫و٭‬‫־םג‬‫؀ץ׵כ‬榹╈մ保㛻僖仼♀‫⪌ך‬䢥ַ‫ג׊ױ׊ג‬ն氵喋‫┩ֽעמ‬鎇‫ֿ׌ױ׽םמ‬յ‫ֽׂ׊؀׻‬갾ַַ‫׌ױ׊ג‬նմ僖儕仼؅‫יז׵‬յ䎎䢥մ⚡⿦‫ءتل٭ئ‬ٜ‫و٭‬մꑢ榹┉魞ֿ鴙绷ַ‫ג׊ױ׊ג‬ն㏇绷╈‫┩ֽע‬鎇‫׽םמ‬յֵ‫ג׊ױַ׉ׇֹכֿ׽‬ն⫝洠䬠❠‫ֹ׸׀׽עث٭آ‬媩殴ꢙմⱶ諰մ岹մ妣辐碊⫝洠雕‫׀ױ‬մ䇞‫׎‬؅‫ׂױ‬⿦‫ס‬稴꥗㡦

つぶやき

長年「小牧発祥！名古屋コーチン」事業に携わっていますが、広報や商品開発に想いを巡らす日々…。名古屋コー
チンは育つのが遅いためどうしても原材料として高くつき、商品値段が高くなる→売れない→商品開発しない…と、まさに卵が先か、鶏が先か状態（トリだけに）。
でもお高い商品でも味とデザインの工夫でいい線いくはず！ということで、弊所の「観光資源活用奨励金」を活用してぜひ商品開発を、消費者の皆様には名古屋コーチン製品のご利用を、ぜひぜひお願いいたします。
（Ｍ）

/P㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔氦车٬'&#7PM㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔氦车䢥㵸擸よ䄄⚡閱䢥稴꥗氦车☔㵠ⳉ杼◄㐠◒⽰䄗㵸擸䄫㵸擸◐┊泘樑㏐
5&-'"9ⷄ⯇䢥 熤榹ⷄ⯇劔䌋⚡炘㵸擸よ䄄⚡閱䢥⚡㕔/P