

     !

 

"   
#

$

 !  

 

 

<X/&9(.(+l*BQ**f0%S)u"$: 
IORC*9\8K LJPH )e$x3*%
("c)^#7:*MN<= JPH +hr@>&im<72$b8)j"&`0*T+T*W )&7:9&80p*6)FDAR{<-z$&;Z<k%^)("8z7(("8kzv(("8 '76*%5  ("o)+*v<s8$izT*W<Z$&)
(9%5
*6)Ud*im+

~ )|:9@> 4*1

&<q_6&Tw)g\8&}*@> 80 *v<s88"8(:,Y%(("7'*6(]n!)(9%5  


t

T/"!



(3*6(]n!)("&"*%+(%57(+*]n!<79&%9 *`<oj(7E?CG<2$ 

Udr*im+a&a<Vy9& &q[%9%5

―i―

目
KAIGO を学ぼうとするあなたへ

次……………………………………………………………

i

介護福祉の価値1-1 人間の尊厳と自立への理解 ………………………………………………………
1-2 多様な価値観と異文化理解 ………………………………………………………
1-3 守秘義務の厳守 ……………………………………………………………………

1
3
4

こころとからだのしくみ
2-1 老化の理解 …………………………………………………………………………

6

支援する相手の生活の質を高める
3-1 要介護者の理解 ……………………………………………………………………
3-2 介護の倫理観 ………………………………………………………………………
3-3 介護サービスの選択 ………………………………………………………………

15
18
20

介護の役割理解4-1 介護者の役割 ………………………………………………………………………
4-2 チームケアの意義・目的 …………………………………………………………

22
25

積極的なコミュニケーション
5-1 介護におけるコミュニケーション ………………………………………………
5-2 記録の種類と方法 …………………………………………………………………

29
37

認知症ケア
6-1 認知症の理解とケアの方法………………………………………………………

39

ADL にかかわる支援7-1 移動にかかわる支援 ………………………………………………………………
7-2 整容・更衣に関する支援 …………………………………………………………
7-3 食事に関する支援 …………………………………………………………………
7-4 入浴・清潔保持に関する支援 ……………………………………………………
7-5 排泄に関する支援 …………………………………………………………………
7-6 睡眠に関する支援 …………………………………………………………………

47
53
56
59
63
68

IADL（手段的日常生活動作）にかかわる支援8-1 家事に関する支援 …………………………………………………………………

72

生活上のリスクの理解とその支援
9-1 要介護者の特性 ……………………………………………………………………
9-2 リスクマネジメント ………………………………………………………………
9-3 緊急時の対応 ………………………………………………………………………
9-4 応急手当の方法 ……………………………………………………………………
9-5 感染予防対策 ………………………………………………………………………
9-6 生活の場の安全管理 ………………………………………………………………
9-7 介護者の健康管理（腰痛予防） ……………………………………………………
9-8 介護者の健康管理（福祉用具） ……………………………………………………

74
76
83
85
89
93
95
97

虐待とネグレクトの認識と対応
10-1 虐待の種類とサイン ……………………………………………………………… 98
10-2 虐待・ネグレクトへの対応 ……………………………………………………… 103
介護者としての成長
11-1 継続学習への理解
11-2 介護者の健康管理………………………………………………………………… 106………………………………………………………………… 108

コラム：ユマニチュードの考え方……………………………………………………… 110― ii ―

vÏLtÁ ¯L¸HßNLÞx 'vÏLtÁ( |£Lg\lb-.¯L¸Hß[Þx=BªGoL1WÔ[4X -/ºÙJÑrStÁ~[¸¥>X±[Þx>X -0oH=FL ËÕL¥Û²[Þx>X)¯L¸HßNLÞx* |£Lg\lb -.¯L¸ Ý[¸¥=Bß[×>ÌÛ²[Þx>X -/o[ÌÛH=F2X¯ LßK1EBoL1WÔ[ÂX$%¸EFsCZ3&>OFL¯6EF2XRLG VYXO7RLG1W·L ÝH24
P> 
+BH4ãS©yÆ61EFR"
%­<Y?½´K<YÐV=8¹L¯HÒJ8wLÃG³}G7F
 2X;H&

$AL¯L¸[ Wß[4XoHMo[ÌÛH>X¯6%M³7F2FU2LC&H4XoH24X
G=T3
=5=ãKJW<VKÎS»â6EF2X«KMv[¡
9XJI¯KÜX;HRÌÛKJEF7P>
;L%M³7F2FU2LC&H3;H6G7XG=T35

$L«Ö[F4FQP=T3
#$;L2>LÀ²MILU3JDKJEF2XG=T3

―1―vÏLtÁ ¯L¸HßNLÞx #$;LfacL¨²MILU3JDKJEF2XG=T3

%¸EFsCZ3&GM"
,#¶§L$+BH4ãS©yÆ61EFR%­<Y?½´K<YÐV=8¹L¯HÒJ8wLÃG³}G7F2X;H& G=B#$%¸[ Wß[4Xo&MLU3J;H61:VYP>¯z[¸¥=Fq5JÉàG¼p=P=T3
å^hid]!_jl[°EFÝÚ®6ä@XU3K=P=T3æÝÚLm[¤ÐK{Ç=P=T3çmÍ[=S>2«[WP=T3
èÝÚM2ß«L¯H=FGMJ8ßLuÈ²61X¯H=F¼p=
 P=T3éÝÚLREF2Xek`Lâ[n7¦=P=T3ên7¦=Bek`Lâ[ÝÚHvS¢WL¯ HØ=P=T3
ëÝÚ6µ¾G7XU3K¬Ó[Å=P=T3
ìÝÚ6Ð®Gµ¾=ÄG7XU3Ko=P=T3íÝÚLÊ¿Sµ¾6AL¯KHEFUWá2RLHJXU3Ko= P=T3 

   

―2―

KXb/Iv s-IvP+DHM

s-IvP+DHMIvP+DHM
 
 



k/sm+%;&;/H6Iv=w: %;&;/H6Iv=rg":al=5( sm0|!^/z*5xF/z*5J{/z*5:  um+hm*5T6[.E92" ~/*5\.-:+5//T6[.0B@?A:+2" _5jdL+
U<;:J{/z*5Zn":JqG/sm92" c.0V6
=o!:+5:* 7 %;*5W.}4]')J{=y)2"  %;&;/H6Iv=w8-+,-:* 7
p6Yp.-') 25 ;2#>%/C=w8-+ w*:+}4-+0%/k=i(2" -$-8%/^.:H`OfeS-,%;8k/[o.t-C=5'):8*" W.3Q9N1]M
8;2" 

]+5.o)++R4

―3―

QZ`1N}

   fV1Xf

fV1Xf
 
 

fV1gs?R#<
fV1L?~< Q Z 2   / q & (  ] O " E  J C A , [    
e1tS?f<CA1&602
%1q1tSv1l?~<-{b

l1W

l 4&2i/-./<,"9QZ2QZe1atS0p;\571
atSj1l?~<-0/;4#

%1l?/&2.*4#

―4―QZ`1N}

   fV1Xf

QZ2q1xX0><kz;4#/&2QZe1o1p0m=< -;4# 
QZ"+/HKBIF/cT,)+7hb/.?"+2/1,# 

yq0Yq1l8QZ1^bU;0nb?#<c/. QZe1 -?|0#< -7 P0U)+Pw1'@:@, %=:?|0#< -7 %=:Mu/-/1,# /$
/&2d1{b/-? r1yq"+&: ._

4#


a1HKBGD2{u/71a127:!/,a12f)+3"―5―--M:(I4>/+C Ľr>Ķz 

--M:(I4>/+C È>`Sg\ Ľr=HKÕ>ģrOĶz1K !Ľr=HK×é>ģrOĶz1K "Ľr=H68Ü0KąÑÜÏ>­ăOñKĽr>Ķz  Ľr=HKÕ:×é>ģr=Ē&ąÑÜ=7%8Ķz1K !ûo©þOĶz/3Ï9ĽrFÎ}OÅ,ĆLKÀ¯OñK "ĽrFÎ}OÅ,ĆLKûo©þ>ã}Ĵl=7%8Ķz1K #ªĻÂ)E7½ ~Ċ:Ü*)%OĶz1K



Ľr?aS]XĽr?¥9?<% $<3?;&´%B1(éĹ>÷q<;>ÃC4,óī/8/B%B1)

uĻ=H68ªBKE>E$JB1

―6―

--M:(I4>/+C Ľr>Ķz 

ªBKE>
ľßÛ ĿVbc^UWdgČĹ ŀÞÍĹŁµĀĹ_cagXTełĬízĹ

ŃFVY)DILK±ńÝüFójĹ)DILK± ý

Ľr9(I4?;>H&=ģr1K>(¨'8CB/G&
(I4>Ľr=HKģr?»>öJ91
|>ģrĎđďĪ ĖĜ>/N ¸>Ù' á()C>³ÚČ>Ù'   uĻ=Ē%¡·ôĨÉÓ)÷q/B1
·Ĺ>Ù'¼)n+<K ÓFõ)āKĨFĄ%=ā+<K
mþČ>÷qþ±) ħ Ĕo=º)((K Ĺ÷q ¬)EM+<K
ĂåČ>÷qà/F1% þĩ§r ËrÆĹ÷q ĚććļL
×éúČFù¦Ĺ)÷q1K-:=H68Ĳ<ę=((JF1+{Ğ/=++<JB1 «ĠÌý>įęOĠĐ1K-:Eè+<JB1

―7―

--M:(I4>

/+C



 Ľr>Ķz 

Ľ%OÅ,ĆLK:?;>H&<-:9/G&(-LB99*3-:)9*<+<K
×=%3Ø)%<+<K  ×é>ČO¿&  ½ğ>ç°tðO¿&

-LI>ä¿éOªĻÂ?è+/B1ä¿é>Äĺ ½Ô>ä¿   Ľr=HJéĹmþČ·ô<;>¡îú<pĹ   <;kĝ>ñúČĹ)÷q/ıĦEģr/½ğ½×=½Ô)E8<   +<JB1
 Ø>ä¿čÂFĮØ<;ÿĉë>Ö/%Ø35:>¶Ģ½ğOĶz/Ĉ
D8+LKØO¿&:ÿº=½I>¶Oj¾1K-:=<JB1
 QS[gZRZR>ä¿   ²¹Ï>ĭwø9>ĭO¿%½ğ>ç°tð)N(I<+<   JB1

―8―--M:(I4>/+C Ľr>Ķz ĽrFÎ}OÅ,ĆLIL<%>?;&/89/G&(éĹ>÷qFĽr=Ē&ęF,)<;9x£)ĘĴ<Òê=<K-:=H68FJ3%>=9*<%?X\fXOĤ'FKF
ĹO¿63J1Kl:<JB1

ì*<ä¿?ěh>l=<JF1+ÜA>ĹO¿N
2Kl=<JB1
mþČ)÷q/|Ê1KĹ)<+<JÁyú<¤ĸ)Jġ0-EJ>l=<JB1
mþæü)ò+<Js(O/<,L@<I<%º=).LK-:?X\fXOªDKl:<JB1ºO(,L@9*K-:E$JB1
$<3<I;>H&=NJB1( ―9―--M:(I4>/+C Ľr>Ķz uĻ=Ē%¡·ôĨÉÓ>÷q(IVbc^UWdg>÷q)Ü0B1

ėĨ/%   ěĨ%>Č÷q=H68Ü0K´%-CF¢z(Iķ:<JB1
Áyú¤ĸ=Ëú=<Jķ=KvČÛ)$JB1

 ñúþEs(O'±1K¯=âĕú=º)((JB19*<%:ēï.L3J½ğºO(,L@½ğ99*K-:E
99*<%:´%-P4J/B1 ªĻÂ4(I:%&D7,KÇi>ĳF¨'ĥ?®Ģ=E<J
X\fXOİ'K-:=<JB1½ğ?ªĻÂ4(I²ĥ<%:ċCÜ*KjĵO¿68/B&-:=<JB1

ªĻÂ4(I:ēï/8/B&>?;>H&<Ð«)$K(¨'8C
B/G&

― 10 ―

**O9$K2=
  ęl=Ēs -'DÖuďg9;MĘ´9|.M­  ÷xÿ ăÏ  úóĘ´=øÃÐ{</Mc°î¢q$K¯ā%Ę´29|.MË<:=J";9&<0"|.M$Ă!19*Oàė%Ąl-19|.1­ %£G'®!8jė%Ąl
-19|.1­  t%Ąl-19|.1­  ¸b=Ë
$KĘ´9-7`PN1­  ©üė%Ąl-19|.1­³r9=5;%LHċz%Ąl-19|.1­ ;:=½9;47!MĘ´=¯vû9Ð&%! ¯vû9>¯ā9>;R;=$9!"¯ā%:R;Ë~8
 $9!"*9<5!7!2!7!M#8/MĘ9;41Ë=¯vû9¯²nĘ<ý!ÊàüHÑÉü%Í#×±à%MfĆ%éÒ+NËwGh»îĚ+N1¯vûQG5*9<;M8I"
*NC8=¯ā=ËÐ=cĈHmåÇ1;ĆÎQ¼/*9<J47¯²Goü9;LC/ *=J";¯²=Đ=âÏË%fÐQï.7fË=Ë~9-7Ü º+N¯āK-'Ð&7!'¬>Ę´8 47GćEG=8/Ę´=Ð&%!
÷xÿ ăÏ  úóĘ´=øÃÐ{</Mc°î¢q$K― 11 ―

**O9$K2=
  ęl=Ēs -'D :=òóÐ&%!Q|.7!M$   :=òóÐ&%!@Hy-DQ|.7!M$Ă!19*O|.
  7!M%  ¹ā|.7!M  Þ¿|.7!M   QÓF|.7!;!  CL|.7!;
  !C41'|.7!;! 9;47!M :=J";­<Ð&%!Q|.M$
:=J";­<Ð&%!Q|.M$Ă!19*O·ĈHW^Y  <ùê-7!M­ %£G'®!8ČËHæË9Æ¬  ¤ä-7!M­ pÚ9=ãKR=­ ĕ<  47!M­ ¦¬<ß3 R8!M­  Û=ĊôQ
D7!M9& 
ÝË$K|µ+N1­;:=½9;4
7!M÷xÿĘ´=çd³rA=¥n</Mc°î¢Ð&%!Q|.7!M zaÁ― 12 ―

**O9$K2=
  ęl=Ēs 
-'D


Ë9=Ĕ%T_\  Ð&%!Q|.7!;!Ë=z>5& !%ÈCN?ÈCMB  :Ð&%!Q|.7!;!Ë=z>ðk-7!C/Ð&%!<  >rěH¾6& !Q>.F9-1Ë9=Ĕ%È'Ď-7  !M9#C/Ę´>:=J";Ð{Q-7!M=8-I"$ø=­~=§!Ć8ì<Øn%KNM=>¯č­~9Ìĉ­ ~8/áÄH¨e7=þď%;';41*98­~=§!Ć%ĄlC/àî%/(N;!ÂaÔ=J";{õĖQ*;/*9%8&;';LC/

― 13 ―

**O9$K2=
  ęl=Ēs -'DĘ´=Ë<Ë%pÚat<đNMË%!;!

Ę´>ē-%3;*9%P$LC/Ð&%! MÐ{A=ªi³rc°>C47!C/ ³r>í÷r;:=çd{õH³rĀ«</M{õ¯Õ }ą</M{õ% )KN7!C/Ę´>çd<¡,-1{õQćR8!Mçd<¡,-1{õ8>¯ā¯Ê=Ð&%!
Å;Ë9Ĕ8&M¯ā=æ°HQÐ$/r ;:%)KNC/

³r{õ<¥n-1!9#7G¥n=r%¿;!ÂG¶;Ēč9-7ĊHpñĊ8=Àu% LC/C1
:=J";{õ%PN7!M$æK;!$K<¥n8&M{õ%¿;!$Kö=ČËë~%!;!$K9!"ĒčGÞ!8/

LC/

çd³rHÄÂat8=]X[_UQè/M*9HĘ´={õ¥nQÙ/VZS][/MËGFKNC/

― 14 ―

¤{4S¿¬E
¼E©VLS

 é«Eì¤{4S¿¬E¼E©VLS

®EiYtcL ë ÚòW':4²î¾Wñ4T  î®E¿ô  î®E¿E¬WQ.4TE&SêWI 
  ¨¾Ä ¨ËEÁVì4S é«Eìí«F AEP(B¦ÃØ?¼JTx<>-9E?3O( í«F AEP(BVå.E?3O( í«F AEP(B·Iã,-BE?3O( VÝé@3>'Sí«F 4I>E0@,°ëB'?3O(+
7M7M í«VH@..RC3>P'?3O(+ é«@F VÝé@4SæE0@V''J4í«Eµç?F 7Eº,0TJ?¼->-9¦ÃØN13>-9Õ¶¼ -'EKBA yºH@Rv',&S@'(0@VÆ
S0@,@>M¯é@BRJ4 
0Ecqdt[bj?F B6 0E0@VÆS0@,¯éBE+V)>KJ4 ― 15 ―

¤{4S¿¬E
¼E©VLS

 é«Eì

J5F &B9¨¹E0@C='>)>KJ3O( §EñòJ?E©èCÐ)>K>}2' ºsZ©  è

&B9E¼JT9ÎÑßFA0?4+ J9¨¹EÐ)

AEP(BÇw?x;J39+ &B9,0TJ?¼3>-9É? ÒCz³C£<>'Sdm_¥FAEP(B0@?4+ »F A;Q+@'(@ªÌ?4+ 
7T@MÔÌ?4+ 

AEP(B^ltpE|,-?4+ àÅE¼C*'> Ê·F1Û×

et× 

7T@MÊ·F·IB'×?4+ !·¥E¦ -B·IãF¡±C·IJ4+ 
7T@M¡C·IJ4+ "ÖêE¢ yÜ±LC½(¹ÂEáäFA0?4+


#

­ ð 



ÕF AEP(C14E,-?4+  _ia Ùã Ó²

$

\k



&B9EKEÚF rt[gX×?4+ 
7T@M]ncgX×?4+ ¸S¦ e^ljE´È%]laÏV`htEÉ
CÖTS×

7T@MÖTB'×?4+ ― 16 ―

¤{4S¿¬E
¼E©VLS

 é«EìºsZEFA(?39+ [pf? E@7T8TEv'C='>ï3<>KJ3O(?F VÝé@3>'Sí«Eµ FA(?3O(+}EÍC='>M [pf?ï3 <>KJ3O( í«:+Q<> KWBî·,-?3O(+ ·¥?&TG §C~V·I9'+BAEKM&SE?FÖêE®N¼o`kMyºH@R;,(E?F í«?&<>M ÚNâÀE0:UR,&SE?F ºF 7T8T¼JTx<9N»Ev' 7TJ?¹CÞ/9¼
®,uBS@'(0@?4D J9 ÕE¼®N¼o`k@'<
9ME, ÆQ5ÆQ5E(;C¹CÞ'>'S@'(0@BE?4D ― 17 ―

wT(F8
[8}Io?F  Xk8Á¿^





 

Xk8Á¿^{8%3601n1>='B 
Xk ¬»5oÃ~9(<18%3 ½5"5/1'=2'B  ®|¹52/1@½F%3/152'B 
KM L2Uc8zÂ601Ä'p/1>='B 

V2@A/1$F%3
Xk585 zÂÆSª=;8»Xk~ =( ¾! S582¤[61®|¹5%3 "¥¼Az54[8·2XkI¬»3'1=(%8C58»Xk~63/148C5%3 ®|¹2'B=-|²2½F%3952'B f6n1>='B 
®|¹5%3|²2½F%3
m!5<±A¶@Q;3EO829 
· yµ! z2G:{6VI<-548m> F829 XkI¬»3'1F³2@©gA°8%.HE F829 


¥¼



z



¨Å

9+G,G=GP/-]dAZ8O+G=26¯#-[\ N5F3%32(7 =-+)%'&)%$"#* * (,!― 18 ―

wT(F8
[8}Io?F Xk8Á¿^=-{8zÂ601@n1>='B 
Xk~3'148C5XkI%5%3 582'BUczÂ8Xk8³´601KM L2n1>='B 



zÂÇ
 Sª=;8»Xk~ =( is£8Xk~ ¥¼XkI¡'
1=( Xk~9·6© 8XkI%5/1=( Xk~9»Xk~8q8ÀI[º'1© 8XkI%5/1=( %8£8Xk³´I«<-p+8j8»Xk~8eÀA8¢!6948C5O iG1"F2'B n1>='B Xk~8Xk³´./-D 

Xk~8Xk³´./-D KM

L248C5%3IÄ'p='-

XkI%5 25%39­b2 vC6¢5oÃ~2/1@|²2½F%3 t/1F3%3IXk~9¿Y(F%3 31@2( =-»Xk~8½F%3Ih0#R!
'1"3x 31@»65E=( 5*2'B +G9_8a§9uH5%324J4JU'¦A
-!E65/1'=W§ o"5FD2( =-»Xk~ 8r`=2|²2½F%3 Q02@"F%32+88 [8} 8}Il &)F%3605 FD2( »Xk~8½5%3.#6¸Il#F8295"½F%3
6¸Il#1+GIR!'1"Xk6 ?1!='B ― 19 ―

^9², B ME,±º¬h,<29cB ME,±º              3§u*Õ'cÎâ(*#!¢),6*'cÓ|<æá!76'5 '-+cÓ|B ME<æá
9,0*è:+$&¯Ú0¦­
Ø¨4`´ÆÀµ,cÓ|a0!-¾\Ôg^FB
YG /¦­+0¦­+-cÓ|¡Îâ'

A








 ÖÜÁ



),ÄÅcÎâ*£¸'9<ÍÃ9!2¹Æ+Á ]ÖÜÁ *;:0

cËÃ¥

d

[é Ó{ Ñ,°Ý`+69âcÅ<ÍÃ9
!2,¥ d*;:âcÅzÃ:0

A>NUY,«Ø¨Æ,n×4âcÅ+_&æá9cB ME<A>QKDS (²¼cB MEyb<«0 cBME,æá

æá9cB ME,t(xßcB ME,æá080― 20 ―

^9², B ME,±º¬h,<29

cÓ|'æá'9cB ME#&),6*ê9,æá!cB ME-Ò'à+±.(å9, cÓ|+9cB ME-âcÅ4Îâª+_&),6*ê,cB ME<),6*ÐÅ'),B MEt79,-}³âcØ¨,Z4â×+m%&z27:93,(
:&0:<±º zÃ,}³(0 !"Ë½
4¤!8,Õ*)ZÏ ZzÃ'*¢-,~8'80 =  cÓ|'æá'9B
¹'æá'9BÖÜc P

ME,êME

ROWNB

ÖÜVLMVH CTYÂVLMVH CTYMEÖÜÊäc

r¹éãkçÈ
I?A> 

ÖÜjÂc I?B ME »oÊ¬hc CT»oÊéãcÉÃ®Êr¬hcÑáv,XYGWÉÃÑáv,Ê

¹f

1i:!¾\'æá'9B
Þl·_wÖÜc
Ë½

NP

R

¾\Ù¿wcë¨Ñ®Ê¬hcÃoe ©·_wÖÜcj®+Ê9B

ME

Ë½ ·_wÂc·_wsÇ¬hc @W

JEH? 

qÛ¶pÌwr¹c¾\Ù¿wÉÃ®Êr¬hc
jqÛ¶pÌwr¹c¾\Ù¿wÂc MEcë¨Ñ® cë¨Ó{® ― 21 ―céãw[é®s?Ûvãt s?Ûv

s?Ûvãt u?`Tf[




sQ!(<£9?­Ä:ÉhÛv=78ãt.M 
X bVS?i ÚºQãt.M HÚÌ=n68sQ!(<(:?ß«Qãt.Ms?ÛvsQ!(<£9H68@&<(:68M?"<s?Ûv68;R<(: ßs=:68s68;R<±<?4O (?[e ]fUZ a9@D/ ßs:s:?y«Hs?Ûv=78 8ED.  p}æ=78s?´o:,8»®";"

8ED,I æßs"KÃ@q4"À#¸?9\cYUW[S9È?À¸ÜQÆ68$8C, :âDND,3 ßs@Ñª?ÍQÔ
8!LÍk"K Õ*N3ÜQÐÞ,8D. (?J<¤s@ßs?ß×¹LÜQÆ=%(:@»®9,I" Ud ^9è,68ED,I ― 22 ―

s?ÛvãtUd¿ s?Ûv

^9;?J<¿#9D,3"@s:,8»®<´o:@

2N@<19,I"


D0R




âDN3KH68'3,;,8ÜQÆ=%(:#»®<´o:@

<?

4O 

ßs"KâDN):Q*N3K77H68'3%<68,D
D.J> ßs:s:?x=¦ây#¶*N8&A%C;
¥
#r¬ 
NGH68'3(NGH68'3 :68,D
?#¨?¥&9,I ,",5I6:ä5D68 8EM(:#µ®9. 
H68'3|5?DDq9GH68'M(:#Ø½=å?9
,I" 
G,G
NG,8'3(NG,8'3 :DDÁ,3(:#ÙL=7<#68,D63LQj$~(,8,D63K;9,I"

s#­ÄQ:M(:#9$<4&9<%(ND9ßs:¶
8$3¦âyG©?Ö:<68,DD.     sQ!(<£935s=@­Ä?Éh#M:(:Qãt.M(:#µ®<?9.

― 23 ―

s?Ûvãt s?Ûv

2N9@ßs:¦âyQ¶8%3F=@³º=;?J<§ #Ëß9,I" D3s#Ëß<ç=:6835s
?±68;?J<±<?9,I" Ò#sQ&Mä¤=ä68Ud ^9è,68ED,I ßs=:68s?±68;?J
<±<?4O ;?J<è,#9$D,3"  s@ßs?^cT_ [<ÏÒH¡á?ÎgH¸EÊ,E
HzB<;*D+D<w¥={L¼±9.  s#Ëß:<63ç=:68¢,/7Ò99$M(:#¢<%<68%·9s?¯,ÕHs#Ç.M Á@ßs?¬$Mià=µ$<lQÝ M:G D. 35s@D/(?
(:Qãt.M(:#:8Gß9.



 2,8
m.M¨:m*NM¨:63y«9@<%´¾9Ó¾<¨xÂ:63""PLQG5¨¬?°Å:,8²,¯.M(:#¦âyQ¶8%(:=7<#M?9. s@ßs:s:?¦âyQ¶%:(O"K@-DM :


M9,I



― 24 ―¸Ašũ  dp]XA|¦ŝĮdp]XA|¦ŝĮ dp]X8;>AO"?*=
~ŬŎ±ŉØAŋŠAĊşù8; >W?ùæ& RAáÈ@¸&Łť=?85Û ģ@>AO"?*=VŧKRAŮ#C u[odAŃ¢< ßŋÿ<BĸŦ&<'?!ť¸â&!H
0 *AœB Á ĸŦV.5!=!"haVL8;!H0 ¸^l`<*AœAhaV>AO"@Ř5.;!(*=&<'R<.N"% >¸ŉØÎ R%V»#;IH.N"       ]Xoi_r
AO"?¸^l`&ũŬŔÎŗÿĖŢÉÓ áÈ@ĸŦðA¸^l`VŨŤ.5!=' ÜAO"?*=V¯KRŁť& QH0 
 >W?¸^l`& RA é@>A{ ĸŦ.5!A >*A¸^l`ÚªïVŨŤ0RA ~Ó           ¸Ó

Ù57Aü«<¸&Łť=?85=' >*FďĤ@¼' ģ@ >A
O"?*=VŧKRA<.N"% ~ŬŎ±ŉØAŋŠ@B ,H-H?Ċşù&!H0 *Afwhx\eo<B 3S4SAĊşùAšVĥQ ,H-H?Ċşù=ĖntxeYX 3AĚAœ=Ű®VĀQ ©ŭ.; ť¸âVÖ#;!
(*=AëťĄVW<!'H0 ― 25 ―¸Ašũ  dp]XA|¦ŝĮÜAÚŮVĬ.; ť¸â,WAąVÖ#;!(5K@B >AO"?åð)&Łť<.N"%H5 ,W6)<?( ņAÂQ+=L¯0R5K@B >AO"?Ċşù&Łť< R% *A*=@9!;»#;IH.N" ÚŮ,WB  ÇAñĄ< ņ Ç=ĶÿŏP.V.;!H0 ņAĭ
Ĺ·B Ķÿ<ū¼@¼85Q çřV.W6Q.?&Pą.;'H.
5 .%. ,WB y°ċ@ļºÅ<ĲS 3A·}ó@OQ ŀüHDA÷ğ=?8;.H!H.5 ´Ê ĸĨ< āķ·@Ġ0R*=&¯HQ ņB ,WÆ&ßĢ@Ş8;';%PAą&ńz<Íœ QH2W ĶÿA@B ÿĔÑ&!H0& ÍÚA­< œ@êW<$Q Ñ>L@BûĽV%)5(?!=AÔ!%P ďĤ&<'1@!H0 Ġ·B ,WAŃ÷AũűA5K °AĬŲ=éAåĕAujluųV¼"O"@=ãÝ~%PÕÞ,S;!H
0 H5 ļºÅAÃĿVŖ×0R5K ňŢAũŴMúąŵ
AŜ<L¢VŅ)RO"@µUS;!H0 ņßüLÄ« ¿ī&ìÏK *S%Pĉ ÁH<,W&$*?8;'5ľŊMĎò?>AÚŶM ,WAĸŦAðŷ?> ,HH?*=@9!; V>AO"@.5PO!% ĳVĺH2;!H0 *AO"?÷ğA,W=3AņVÖ#R5K@B >AO"?åð)&
Łť=?8;(R<.N"% ¬ĜĮ@ Â8;!R*=FAåð)V.;(SRĊşù@9!; »#;IH.N" ― 26 ―¸Ašũ  dp]XA|¦ŝĮ

ÚŮAű%PŷAÚŌ@9!; ņB ¬ĜĮ@ģ@>AO"?*=Vŧ
KRA%ŋ%P1 Â8;!H0 H1B 9D=9AÚŌV¯0R5
K@B >AO"?Ċşù&ĝ<'RA% \vm<»#;IH.N" Łť?*=ÂQ+=

ĝ<'RĊşùűŃ÷AũB>".5P
Ų°AĬAŅ'į!B>".5P
ųéAüĜAujluB>".5PŴňŢAũB>".5P
ŵúąAXgkZ`Bè)PSR
ŶľŊMĎò?>AÚB>".5PŷĸŦAðB>".5P~ŬŎ±ŉØAŋŠ<B ô¤ÚŮAĊşù6)<?(
şù& QH0 \vm<ĪG;IH.N" ě(AĊ¸VŁť=0RõŜ@$!;B ÿD=QAÂQ+=@/;-H?Ċşù&3S4SAĥàM¥íVĿ . 9Adp=.;Ať¸âVÖ#;!H0 ,Hÿ

µ!#SC ¸&Łť?½ůâAąŚMąVÖ#;!(5K@B9AĊşù6)<?( ,H-H?Ċşù& Ė ntxeYX 3AĚť¸â@%%UR0G;Aÿ= 9Adp=?8;%%UR*=<
3S&á´Ļ=?RA<0 dp]XB ķō0Rť¸âAûüA÷ğM¸@Łť?öőV¨ţ. dpqxkV¶!@Ęë.?&P ©ŭ.;%%U8;!(*=&ġĆ<0 ― 27 ―¸Ašũ  dp]XA|¦ŝĮ

H5 dp]XV$*?"ô<ġĆ?*=B ť¸âA<'?!*=
MÂQ+=AI@Ö0R6)<?( 3Ať¸â&ŕJąVđSRO" ŝłVL8;%%UR*=&ġĆ?A<0 

L. ßŋ& ¸&Łť=?85P>"<.N"%
3A='A*=VčĒ.;»#;IH.N" ¸&Łť@?85=.;L ßŋ<MQ5!*=8;?!%?ßŋ&ŕJ*=8;6T"

¸VŁť=0Rť¸â< 8;L ßŋ&ŕJą& QH0 
Ń÷&Ň.5PMQ5!*=¼'5!õï!5!ÿ&!
H5 ¸ùAÍÚB
¤AO"?,H-H?£ē@8;Ĵ(*=&RA<0?%@B 3AŕIV#R*=&ĵ.!õ¾L
R<.N" =;Lëť<0.%.?&P ť¸âAŕIVÖAŝł=. 3*@¹)5äQČIVdp=?8;$*?8;!( *AÐă&=;Lëť<0  ¸Ŏ²ĂıA£ē@ē.;¸V$*?" R =L!#R<
H5**@ ¸AEMdp]XAMQ&!& ¸Aŗ³ē<RßŪÖA»#@:!;¸V$*?"
.N" ?5&Ĵ(ČøAœþ@8; ¸V$*?"
ť¸âÿD=QA¸ŝł@¹)5¸V$*?"
 ¸@0R*=<Â85='B
?5&%%URť¸âA¸åîohsXv@8; ¸V$*?"ÒĩęA½ůŉØ6)<?( ü«@ďĤ<'Rõï=.;Òĩę@BĦŐÖbxc&ćħ,S;!H0 **<B ¸@0RĐ¾ďĤ ,H-H?ĂıAĈś Ũ
Ťåė'A$åİ! §Ğ@0RďĤ ËÌũ@9!;Aď
Ĥ?>V$*?8;!H0 ¸&Łť=?85='B ÿ<Œ#ÀH1@ *AO"?
¡@ďĤ0R?> ,H-H?Ċşù%PXgkZ`VLP!
?&PýK;!(*=&ġĆ<0 ― 28 ―

àü<
YjlcX Zmq§=&OYjlcX

Zmqàü<YjlcX Zmq §= &OYjlcX ZmqÉ?hVqa ×ıSö$2G?YjlcX§Ä:+8?YjlcX 

Zmq=68Ĵ+E+K

Zmq?ĥü§9?YjlcX



Zmq½?îĀ=68Ĵ+E+K ċôÏSĜ2ĝ?YjlcXYjlcX

Zmq=68Ĵ+E+K

Zmq?ĥüS|¤9đ-:

×ıS6$O(:― 29 ―

àü<
YjlcX ZmqYjlcX§=&OYjlcX

Zmq

Zmq?ĝĞ×ıSö$2G?YjlcX»ĸSù+8©8#E- 

Zmq?ĝĞ=68 »ĸ *T±ÌÜ@Àę9aVp=ª&E-"°=¬R.=÷S-(:"NE- ­ĉH §Ä"ÀñSğP8O²=÷S+8+EE+2
*T@S6&8OT3&;>
3&> :SĲ:+8 §Ä=Ļ+E-¸@ģļS!&O

É
(?½? §Ä?*T=í-Oâ+ĝSd\ q8FE+K
1+8d\ q?;("x<O?!SĻ+¬E+K 

d\

q

aVp"=¬R<9÷S-:
Ĕ~Ý9-  Ē}=@ª#E+2!
zÄ*T@<T8¤58E+2!  Ģ"|aVp==¬R<$8
+8H-%=ÆNïMPO¹dq_=+E+K 
1-PA*T?ĖóH¢NEL― 30 ―

àü<
YjlcX Zmqd\§=

&OYjlcX

Zmq

q

6M9-> 9H*T@)Àę9aVp=ª&O(:@ķ(:9-L> Yi Zko9
HI58E-"«Ĺ?ĝ@aV
p==¬R<ĝHìT9L 9-!MĐİuÑ=Øč*P<$8HðÒĕ9- :(Q9Ģ"|aVp"=¬R<$8÷S+8HðÒĕ<÷H­@2$*TNE-")ëô9-! d\qSď+8FE+K



d\

q

çÇSĎú+8OçÇ?fnVbSÍ6&8O|ĝü<G6&?Ļ

d\

q

çÇ?¼4=Nþ
çÇ?fnVb=čĶ+8O
*N'<$ût?ĻÂĦ
;4M?d\ q"×ıSö&OYjlcX<58E-! 

Zmq=

ÂĦ
§SªÑ9<0×ıSö2Ü"ðá=<O?9+K!

― 31 ―

àü<
YjlcX Zmq§=×ıSö$2G?YjlcX&OYjlcX

Zmq

Zmq=-O=@E:GçÇ?ĻªwSĎú+<(:çÇ?fnVb=čĶ-O(:çÇ?·SFÆO(:§Ä@ĻS2$*T-OLNĚ#ħ=<O(:§Ä:+8?îĀÉ Ùå=<58¾?ÉSªE+K İ §Äħ  v¶=¯52Õî9§Äħ  ĵ52EE?Õî9İ§Äħ?ĝ:

ĻS+8$3*§Äħ?ĝ:― 32 ―



ĻS+8$3*àü<
YjlcX Zmq§=&OYjlcXÉSù+8©2(:72(:SZmq

¦=Ļ+¬E+KĻ+¬²?ºÿĥã@;9+2!

Þ?ð#*@;9+2!
µÛ@;9+2!

đÔ@;9+2!



YjlcX



ZmqSª²= §Ä:+8Đİ<îĀèSåT3NĽSåE<

Ļ-:#@çÇ?ĥã?«*=¬R/Oºã@ýá=¬R/O§Ä:+8Đİ<îĀ?E:G§Ä?íÐ:-OÙ@ĭ <¥ÜS¼52ĝ 9- +!+çÇ@ă,Ù9- 
YjlcX Zmq?ĝĞIĄ<;x<58HYjlcX ZmqSªÑ9ù+2îĀ@çÇ?(:Sæ H(:<?9- ― 33 ―

àü<
YjlcX Zmq§=&OYjlcXċôÏSĜ2«ĹÄ:?YjlcX

Zmq

u?L<ÓĤS2(:@NE/T!

ċôÏSĜ2İ§Ä:?YjlcXZmq



Zmq?hVqa

ÈĬ-O  çÇ?¤Ă?ČS©Ĵ-OĸçÇ"ĆäāNÊ+2?
@;?L<ĴĪ"O?3Q ĀHĀHÚ>O(:=@;?L<ĴĪ"O?3
Q ― 34 ―

àü<
YjlcX Zmq§=&OYjlcX

Zmq

Ďú+<
2:»Ã:y588HĎú+< ġÙ@ī=®ĳ+ §Ä:?×ıHěP8+EE-ÁM<āM<ćĬ@ĠP8HÁMP2āMP2:<@³NE-

J5$N:Ļ-Ļ-[e b"é:ċôÏ?Ù@ĻSĴ9#<Ó¬"N*M=@®ĳ-OÓ¬HNE- ò<đ£çÇ"<,T3¤į9Ļ-Ĉ+¤įIđ£S´?9@<$çÇ"Ĵ9#Ođ£ĝĞS´ ĝ¤Iõ{ąĩ?¤ĝ<;SĮO:Ĵ+I-Ó¬"NE- :#=ÎĄS´?Hĩ¨9-ċôÏ?Ù"ķ$ô58OÃĘ?ēĘS´58YjlcX ZmqS
Ë&O(:"9#E- ĸA\Wo:ß¡S´58 ėĺ=ĊO½9O(:SċôÏ?Ù=¿-(:"9#E- ― 35 ―

àü<
YjlcX Zmq

g`U

§=

&OYjlcX

Zmq

\^]?ĩ¨Ü

F<*T@ėÅSB2½=ĨÙIê=ČøS*-58HM52NÇ
Sr58HM52N+2 @NE/T!  "Oĝ@1?½;C=,E+2!
*T9Ļ+¬58$3* ċôÏSĜ2İ§Ä?ĝD?g`U\^]ċôÏ?ĝ"Ĕs=·582N®ĳ+82NĲ4÷#"MP<Ó¬¤įS!&O(:@:8Hðá<(:9- 
g`U \^]SÆNĊPO(:9ċôÏ?ĝ@*M=sØSI:¤RP8E- 
23+ÖPMPO(:SĝH MPO?9çÇ?(:SĴ+2Ñ9
ªE+K ― 36 ―

 ¬y¼4 rä6á2ÎÏLUXRJ NY[rä6á2ÎÏk6TI[Qg5"Drä6Ó¼GÝh&;&@ ã|6+=6rä6Õl5/0Ýh&;&@g5"Drä6Ó¼
b i%H1½K

VG.0<;&@¡ÍGv×'DÝØ½K V6ÒÅ%7½FDÁÙ¼56§2¯
ÁÙ5Ëc&0&;$21'  174)Ëc&0&;61&@ `4.+§¾1½0 2¡ÍGÆ¥'D§"D§7ÁÙGÉ4
C5"=+ÁÙ5Ëc%(DpªC;'  â8Ã7%H".$¤9;&+A2ÁÙ                  Ã7%H:2H3¤9;&+A5Ëc'D *EGÐ!+=57GC6;;5 â8©¹5&+>643
&  ¡ÍGÊ1½D$2·­1' 
d1¦?Àf174

Ê46



 z7Àf?¦1¡Í6?CC>1D¶1' && â5t#+A5f²?Àf17*6§4C5¡ÍG".0
 &;pªC«& ¡ÍG½D$27Â&61' ― 37 ―

 ¬y¼4 rä6á2ÎÏLUXRJ NY[{µ¼Gsn¼5C6;;5¡ÍG½D$216WZPQÛg6^¯GDÛg6~GD
Ûg6ÑGD 

g6rä24D>66â}\¨É ¤ßÄåÈÖ
e³?M SO»ux26?
CC6rä43C;' g6rä6C]Îg6rä7§6¡Írä%E0D+=Ú'D
'$27=;&@ 

_j5-;+§6Ó5£E4A5Ìm&0 $2ÇÛ1'ã|6+=6LUXRJ

NY[g6 17g,"174 *6´6®Ô¢oF.0;'*&0wà&4BÛgG0;' *EGw¿2;' w¿G1·­4$27räÍãÜ±¸1' 

a§6§,"D¡ÍGº.0D6174 g5oFD§'90¡ÍGv×'D$2ÞgM SOG»u'Dq°24C;' ― 38 ―

čúÚjd  čúÚMĹHjdMĦħ

čúÚjd  ÓMweq ()čúÚjdMĹď§ÞKE-FĹ=^ (*čúÚM¦ÆH@MĘöjdMweqĳĪHÄĺ£«    ĹKE-FĹ=^!čúÚMĹHjdMĦħ" ()čúÚjdMĹďbú^ (*čúÚjdM§Þbú^ (+čúÚM¦ÆMÏļbú]jdĊĴbĹ=^ čúÚjdMĹď
g{dÄĺ[]Xjd©
jdM¦ñNĸĶÉMãKJDFJ<VKJ]ÅóàbØE6>éĉ[]XĐĉMjdbà26U;Z.

čúÚDF³]ÁŃ   
KAIGO  I.;[.÷ÁJ0¹ĜY¥2į- &&2ĆDAcB― 39 ―

čúÚjd  čúÚMĹHjdMĦħ

³]Áń  ,_8MĈG--N>B201;-JHK152J-HÈKü±;F;U.

čúÚHğĨ_NIM[.K.MG;Z.

ĀøêŁěčúÚbæ;5Ĺ=^AWKxe|euÈ$³]9HŃńMäACNčúÚMÚÞG;A― 40 ―

čúÚjd  čúÚMĹHjdMĦħ

ċīGNčúÚ°ĽÉNð;F-^§¸¶ÛM  äK  ä2čúÚH@Mĳė¡HJ]U= ĎKN¶ÛM  äK  ä2čúÚH@Mĳė¡HJ]U=čúÚMËJ¦Æċī― 41 ―

čúÚjd  čúÚMĹHjdMĦħ

čúÚMäACRM¿%IM[.K¿=_O[-MG;Z.xjpqM~mG0Ď]20¹ĜbÕ;U;A Ĭ»bÕ;¿Ğ-b;[.H;F-U=
ēDAXMN  5\-Mm{n2PHEG;A
0¹ĜNÙìG_@.J5\-Kĩ\cG-U=
~mMĂ :cNÐb1;7J2\ Ĭ»bÑ6Ì]U;A¿Ğ-b·U?xjpqbÕF®3U;A2UAČDF3U=ć<m{nbē- Ĭ»G¿Ğ0.H;U=~mMĂ

:cBDA\~mKġQ8Mĵ½b¤F-AäACBDA\áëMýG  #UANľÊMýG STĭèMÊĊb1ù;J2\ïòGĢ50Ď]2-U= qe~bù;F-^M1JHÜACN¾-U= 0Ď]N®DA]ķA];F-U= ´è2a1\J-M1JHÜACN¾-U= X®DA]ķA];F-^?-1b1-F-U= ýĎM×å23@.JG0Ď]bù;K3U=
0Ď]b¤E60Ĥ:cÜBDA\― 42 ―

čúÚjd  čúÚMĹHjdMĦħ

ýĎM×å0Ď]MİBDA\sqfGAB-UčúÚMÚÞ2,^ěH*äģ\;M&&:cěbÿ ÖMĹĴĂKĿ_F-3 -MGPH]GDF5^H­/GõDF-U=
þ4KJDFXDF8J-MG¢/K®3U=
ĹĴNHD5KÒa]DF-DAHM8HHD5KDA¬FFà,A]bî;A]ăł;A]ªĖK®DA]
âĲMíKsqf2ķU=ě2rkrkG¯]F3U=
ĝMÖKą2Ě-F-FÎKNbÂDF¢/KÕAµ&&:cK¨-U=

2L3_-B`. 0U/K0ą¼B
µ&&:cBDA\ĹĴĂMäBDA\'qtphn  ²ċīMÅÄôGN
.CK`.čúÚMĦbûG¤Í`.vi|y2ÇÀ:_F-U=
čúÚMĦM®ĦęıĔçÃKĻlwoKĄŀ;AûÔĮKz}Ēß2:_U=@Mz}ÝĥGÅĠMđJĕGMîºHāĥMĻb=^XMG=

― 43 ― ŎĴĆrl   ŎĴĆWſ«RrlWŧŨ

&'ŎĴĆŸūWÅĮƇŵâ"§š&y35pz'kd?
ď[gďü²

Â&462572'kd?ď[gğm&

n%'k^ņü²ý  ŌĉWŶçĤņkGgįėġĎ

ėRd?;ŝ>ß8kEP8g

ĴĽÝņü²

ţćkĂ?"Ŋ^s%kGgŕš¶UÝ?TSĘűü² ŢŰŮWĸĐ¿ĄÑ  ñ´ŋUĬŻWÕkŽZg&'ļ£Gg»Őkı:gŎĴĆUTgģĳ¬Qő»ŐkþķĽUı:gBRXŖĆkĵeIgJ_
W×§ĽTŧŨQG »Ő

ŋź

ı:ŧ Ōĵh ŌĵhWŌ¾kNAg
ox%~¾ ĮÍEJBRk¾
u%}kÌT8Që8āEP¦ÈŦk¡¡REPë8āGNAgƃſkägR>UŁU¥Ŝ<ŇñĖÝŠęWïkŇñU QägĹŢ¯»Ő Ý9ñľĠUĹ ėRƉkGgR>UħøWŚċb¼ðLkœg»Ő UĹkØAT=eƉGèïbÈæk|qqRÝ9
×ƀWƅ8Ŕ8šWÈ©kƁPgÈ©Ɔ

ĒE8BRkGg ƂÝWÈ©kƁPg
R>ĳ÷fkÜ Ņké9s%&Ò"ăº"%v
:PõÝGgŐƆ ń'kGg
bf²hJBRQT?ĒE8BRkGg

― 44 ― ŎĴĆrl   ŎĴĆWſ«RrlWŧŨ

&'ŎĴĆŸū  Č! ŢRņšĚîŪkÛ:JwWd8ďïk
!ľŁUņkÝ8ĩàkĊŞU
!ēùRytXb_P½ĨěE8Ĝ°k!Ĝ°ü²ś&ÞÊŗŮTS'WŸū"Ħ¹ŖÌ"òƄkŀŃU¼kNAd9 ŅWĭŬXŎĴĆą?
!ÄůRÙ¸đk`Nd9U
!Ü:k\R_PŚÎGgü²k
!B\b<T¼œfkEJd8ŝ>ß8k
!8N`ö$E?;EahđkũhH!?d?dET8QŲg8¼ŢQĜ°k& 'ŎĴĆªÔ  Č!tr%u#ÓeIPřĈ]9TH>TF]±
!ďï#ÚŞEPcM?fď[PŮĩ±
!Œƌ#ŒƌXĦ_UĞ<A}m{}
ōŽ#»Ë]Pŷ9;şƈQDMYfR!ĕKET]#ĕKET]ũhV¼œfĺfĜ\h!°ņ#Q>gBRÌNAP°<GĜ>=8äf!Ęű#Ōķk®E?¨CEPŴű!ĝĔĆč#ųĥXƉkßjIPđ±
!ƋƊTSWûťĆč#ôeHUņ»Ü:Ÿūå
!óīđ#óīđì:gªÔQĜ>Ĝ>R― 45 ― ŎĴĆrl   ŎĴĆWſ«RrlWŧŨ

& 'ŎĴĆ¦ĪWġEŧW  Č
)!TF]WµÇ#·TF]žLĶ>Ź:gđ±*!đWúź#UĿMPBBiúAí_¢<?+!đWcRf#łeHUħøUßjIgcRfðN,!Ģňdfŏň#ſÆdf¼ðLkĻjIŏňk-!żW°Ě¤#ŭėkĜ>8>DIgd8êÉ.!ÏŉUET8#ĐJ>fbÏŉUET8¼O<8k/!ė­WīĀ#m~bmu%WīĀk
0!¨ÁWĮÍXđWdfSBi#ŭėW¨ÁWĮÍİĠU
1!ÀÉTŤ¤kŘAg#³ÃWÀŤŘAPÿ±)(!ïÐWūík#ïÐū@á<TÚŞ¼œfkÖãĲŨė ŎĴĆŸūãĲ

― 46 ―

$&'W<<ki ĪW<<kiÕÕ

$&'W<<kiÕ ¤æYp| $&'YèŘĀlś $&'W¨`jiĪÑYâŠlś $&'W¨`jiĪÑCTYÕYp|lś $&'Tă¥Y§ţĀlś

)

Gi



Gi

Gi


Gi





`HÛłÛúWTORĨLhćYİYă¥lÇ:Ra`Ee9 ¯íER|pWÈORėđ:i !  ěölö_i !  ¤ÆWÈ?LbWléR`Sň? #  ¤ÆWė8Rå´lä@i  ę±aW;ņĨlö_R×ō>ER|pWÈ?           ŒĕTĶ8ŁWÈ?"  np|WÈ?  ­ēERŔĸlö_i  ;ľŤWıOR÷¦Wėđ:i  ×ō>ERy}SWVhŏi  VU

― 47 ―

$&'W<<ki ĪW<<kiÕÕİlÏ<?ùhŅORaiTTRcŖV¥ĪlÈOR8`G 
 JERİóă¥lĨLhćWč@R8?LbWĺŘVāŕÅöØıřĵŦýŏĪVUYĪÑYBTl
İóă¥ĪÑT88`G İóă¥ĪÑ  $&'$+4/5/4/,3 2- &*/06 '/5/1.
 BY$&'ZJjKjĮŝER8ik@SZV?ŀÊERÈkjR8`
G JYĘScĭWĪYĪÑZİóă¥lċi9:ScèŘWVOR
>`G  š:[ĵŦlGiWERcĪER|pWÈ>`GEöØlGiWERcĪERöĬWÈ>`G 

BY$&'ZÉŢÝŌûYă¥YÜYÂðWc§¹GiòÊ=7i            )('T88`G$&'YõĐZû\ThVh`G  š:[ĪSZ
ûSň?BT=S>idôlÒŗERň?
BT=S>iÞ8GlÒŗERĪGiBT=S>iVU
`LÉŢÝYòÊSZûSãŎYurWÈ?BT=įE8òÊWg<Yáë@lE`G Jj=ĪYÕWVh`G ĊáWÊkILÕŉŊdĿÖŗ·YÒŗl»ĩER8?BT=Ì`S
TīFf9Vă¥lč@iLbYp|WVOR>`G ― 48 ―

$&'W<<ki ĪW<<kiÕÕ)UmVòÊWûSň?BT=įE?Vh`G<Ĺ=Ğ8ČYµş=ĠELŝN?ga=GiÁğØ¾Y¿î   VU

ûSň?BT=įE?ViśœZJjKjVh`G 
JY½dśœcEO<hTÇ:R8<V?RZVh`ImX)

ň8R8iÚW`jW]gP?$DmWUmVÃļ=ĺŘSG<ôlÒŗGivqlÒŗGi 

ňÈªlÒŗGi

― 49 ―

$&'W<<ki ĪW<<kiÕÕ)ň?BTZS>V8=ťşY7i%DmWUmVÃļ=ĺŘSG<ÞpwlÒŗGi


ĦĪÞ8GlÒŗGi



ĪW§GiĿÖŗ·ZŖ7h`G=ĊáYõĐWÊkIRĆĔER
8<V8T¬ĴĠWPV=i©¼Ā=7h`G  š:[ŝNð=h<WŇ`j[ň@iŉWÞpwlÒŗGiTČYş
=þ:RŝNð=iBT=S>V?VORE`9T89Ø=Ç:gj`G  `LÛłSÞpwlĉÑERĪSŚiŉWďERóWÞpwlE
Rç`9TťYş=þ:RÛłSÞ8GYĉÑ=S>V?VORE`9T
89Ø=Ç:gj`G ŘÀÝY$&'lÕGiÐZÀÝZŘÀÝYøúYõĐYńWĚEõĐWFLďlGiBT=ĒĄSG ― 50 ―

$&'W<<ki ĪW<<kiÕÕ ĈWĪlÕ:iÕl;BVOR8?LbYp|  ĪlGiLbWZ`HÔ<gŝNð=iBTdÞpw^ñG
iBTVU=ĺŘTVh`G JYÕGiLbWZşĲIW;BVOR
8?YSZV?ĈW;BV9Ãļ=ĒĄSG şĲIW;BVORE`
OLºÀÝ=ËlĞbRE`9BTdĹlĞbicE?ZĊáTêWħjRE`9©¼Āc7h`G 
JYLbWZ{oq~rwY«Ō½śl¥ŗER8>`Ee9  {oq~rwY«Ō½śÕÙ®ġőlÄ?GièølĠ?GiďïW¶Q?
ČąlĪÑŉÂWÂ@iďïlìD?`TbiĒ>8µ¸lÒ9!üŃWĪGi"ztlŗGi― 51 ―

$&'W<<ki ĪW<<kiÕÕ ñëYĚĤy}<gÞpwñćWĊáYĎĜl£ĳGi
ÞpwTy}Y²Ŝl¶Q@iÞpwYy|u|lĝXðAiy}Yw|yl£ĳGi
ĊálÕ:iÐZČl¡8RwlßhdG8f9WGi
ñGixpslĊáWĥ:iÞpwWÎOL¿WÓÿl£ĳGi ñëW;8RĊáTÛłYĎ¢ÍVUWfhďYëSZV?ûSëS;BV9BT=ŋ`E8òÊ=7h`G ûSŐśVëlERE`9TģħVUYØ¾dÀÝYËĞWPV=iLbÛłY°ŞlĂE?ķĖGiBT=èŘTVh`G  Jj=ĊáYĈM@SZV?ÀÝYĈlàiBTWcPV=O
R8>`G 
 `LëZÀÝYşYaS;BVkHĊáYS>iĽłZ;BVO
Rcg9f9WEĻČYV8ÀŞYĢ³=ÛŝÕWcVh`G ― 52 ―


r

>((QN

 ¿Ān>1Nr!

º50=FR¿&Nj>@v)#ME1(







Åý
¿æ
u³ 
×?¨äO
B.?¨äO  =<

 /OL?jRÉ²09¿Ā;$$E1

¿Ā@Č¦?Á~hĄ=<>I0E1 x¦@È¨?ðÎ?ā
RÐ79'*ã >öu)=$(Òh09'+/;)¬ă:1 ċ&A üÓæR¿&9$4ù)#NãR>Q=+=74µ>@)QN$?(= eĉ)§+=79^bW)I9=$?(= íJ)Ö+9Ď))L=$?(= =<û¼?öu> ï+*7(>I=ME1 ― 53 ―


r

>((QN

 ¿Ān>1Nr¿Ā>1Nr?aSd[ÅýÅý@Åý¯:'/=$E1 Ć74EE?Åý)â0$µ>@fÙ
04iRĂh074EE'/=79IL$E1 
E4Åý¯D?lá)â0$µ>@`Y\?´:'/=%/;I#
ME1)3?£>@©M>½)êC79nôJ`Y\)åO=$K%>XUcJú½WZRĂh09'+/;) Æ?­ë;09îă>=M
E1 


u³
 u³@º50=F5-:@=+õÜ>I8=)ME1



B.?¨äO
 B.@pã>ÿ ď¹CN4Hpã>p{@¨äO0Ï¾>;79pçÚ=Á~ª:1)¼>KM¹A04$ùI$N4Hû¼?
E:?ªJFRąz09r1N/;)îă>=ME1  ·0XUcRĂ09B.R«L(+09(L'/=%;Ĉ$  ÒhÝ
450x¸@Øß"¡ØßIGRĂ09?ìØMR'/=
79@=L=$?:Þ WT]RĂ0E1 ¿æ æRÅ%Q-:@=$)^bYWdVR1N/;:àé?RÊ»
04Mæ?sOR;Nw)#ME1 Č>=N;'P3(>=M)
6=4HÂR(-Ê09$+/;Iîă>=ME1 ― 54 ―


r

>((QN

 ¿Ān>1Nr

×?¨äO ×R¹A04EE>1N;éñR±8-90E%/;J*×=<?
q>I=N4H×ÃM@ÌÃ:1 ×RÃN;*@'óč?=<×)«L(+=79$N£>ÃN;fÇ>'/=%/;):*E1 À0$×?ÃMù?®è:ÃM>J1MRĂ09}R¿&E1 ÒhÝ
450×J©g?éñ>k¶)#Nµ>@x¸)×ÃMR'/=
79@=L=$?:3?@Õ,>oć¸>øR0E1 nĊÑĂ?þÚËtRÔÄ1NéñR÷1N|Û=Á~Rm¢1N
¥yÁ~>Q2N

nĊÑĂx°?aSd[_bS]W÷Rh¤1N:*Nòõ@È¨>'/=79$45+
ÍÑRh¤0r1N

― 55 ―

0CA 0s"Agg/&0-)+-2/E,"¿"&05A 
ÆDn!9 @½/.1z&ÊDn!9 %1µ¯1ÂiD®A ©1-lÑD"A   /.2yDe"A'1;1,2/7 7/n!813-*,;@7" %B2Ð1Ã0-)+;·Ì," ­-¬Db90>)+Ñ2#8JY[RI K\`DA-0;*/@7"   2n!8',2/7 7/t{¥E,7" h1F]LP2Ð¢11É," 02.1>/t{¥E,A1+87!=

― 56 ―

0CA 0s"Agg ±0vA}

05ÀDw7?$A
d?o@Î(A1P_F04*A
°/.D6!j"A»§0D+%177¶+!7    /.k1ÃÄ¦0ª² ºÒ1ËÇDm¹"A¦0¤D"A¦0!)@-d0 B+Am¹"A»§21ZR[ D£È"A2Á°<À?r:A
±25ALU Q´¡c"A±2!)@-5ÀDp8f89-Í+Am¹"A
~2ª²1m¹D"A
~2ÅD/

― 57 ―

0CA 0s"Agg ¨1«0´!&1Ï



q

MVP

 ¾B&1¸x
  TS½|³¼        a@<"!&VG  a@<"u           X^N― 58 ―H-LW½JOW

`7g

JH Ñð¬ä7v*Hg?+6.9Ñðq712¨Gã02@?)D

Ñð9æç712B42Bª!¾"b3* Ñð¼:êÐ&6&4!»3*!Ë²7:Ê9z) ÑF6
ªC-99@9Ëi9dBG?* ©¼K°7Ì!VM\^­9QNZKî)64µmpKÍFI6ª65'?(?3* ?.Ñð7HuBáÆÉ3?,HCu$F
%2Ë²71 02éKÎL/GPT[SRK).G-99{áC¥~7E02B&46G?*E8 g9Bá9kÀt3:6#·9&/JGC@Kº)
H&4!¾¯76G?* Þõ¤7:5L6x!±L3H¢!ÓI22oHË!i3C%5K*H
Ë²3>IH
®!Á.3*GK_02oH
9>,2;F1"È<
rK #&47EH¿«£¥― 59 ―

2@?)D7g

JH Ñð¬ä7v*Hg`´7Ñð*H.A9³Ù·9¼ÃKnÒ*H
«áå|K*H¿c4ðÏ7iÉ!¡6E7*H
Ë9iÉKnÒ*HQNZCÁ½65ÚïàÛKîa*H

Ñðl

9æç

¢!ÓI2H¤7:oF6E7Âa*H
OW] 9iÉ:l!?+nÒ)2 F·7nÒ)2BF
OW] :§¸ FhÝá ¹ F %H
®3 F/K°0.¤:è!F6E7ò4*ð¶7ÑHu:áÆÉKì`4*H
¿c=í0. : F/9«áKÄ$7QNZ3;#
UYMX K:ùÆÉó)2î*H
«áå|K&6
¼Ã9nÒK&6― 60 ―

7g

JH Ñð¬ä7v*Hgð9s}



¬¦4:





QNZ653

¬¦7EH¬äKÚï76H¤ë4:

F/K¦#&4

ÖÔ653Ñð3"6¤
¼ô!Åj)22Ñð!ñ6 0.¤Þõ¤!î3"6 0.¤ 65¬¦7:´©K¦#´©¬¦4eÝáK¦#Ýá¬¦!H― 61 ―

7
g

JH´©¬¦9l9æç Ñð¬ä7v*HgyéÇ7:w F¦"÷©¼¹fÝCøÝ9×3¦#î*HQNZ:¦#ëK4Gâ6!F&6´©K¦#¤BÜÚï6ö:Ø%H  

¬¦ :¼Ã9nÒK&6«áå|K&6ÝßÝ9¬¦         ÕÝ

― 62 ―

øÝ9¬¦

=$$PM ´Ð=w/Mmm

§?°>!5=sZTe´Ð=&C/

t+R=:68>´ÐQ"8DC-I!

Â









Ï

os





68M$<



´Ð=#(MkÍ>ÉNQ"8DC-I!

±h ¼hQGJ#/
ZTeC9j¯/M[SQ»F8¼y>¦=JM
¼y>A3Qu(VafQn)M ¼y=/PM ´± ´¼Q/M
 ZTeXZ` \ 9' È5%LVafQÇ' Q£! ZTe$KM― 63 ―

=$$PM ´Ð=w/Mmm´Ð=#(MkÍ>ÉN>«=?+C,C<i%xCN8 C/ 2>
i?/B89´ÐQ/M3F=?Á'8?<K< G>=<LC/  Ì"@½'*:?iZTeC9?'*:%9&M% %¬'8¤$%D=<N0=Vaf>)nO-%9&<'<63=?¨$>
(%·Ä:<LC/  ¥%;>J!<(Q·Ä:-8 M>$-6$L:}F"8$<'8?<LC1R <3%´Ð>rQ(M=?;R<z5=<L
;>J!<¶ÊQ-8Æ- $"8DC-I! 

©$-



4<

― 64 ―

=$$PM ´Ð=w/Mm
m

´Ð:?



 ?¡&8 '3F=B¹Hº:LlÅQ|-C/ 2>«9¸
Ä=<63Î³¹Q/*:Q´Ð´± ´¼:C/ 
 *>´Ð%µ-8-C!::8G¢­<UZeU%$$LC/ q:-8v/M*:=¸gQ¾"p=».*GL%5=<M*:
G{*LC/  ´Ð>r=# 8?¥>^cT[HÑ©='wPM:
Q²®=ª 8#$<(N@<LC1R !*: ´Ðr¿À>Ë
ZTe9>r  Ç'WT^>#E7H±L\XZQÃ/MGLC/b W]dZTe9>r  Ç'WT^>#E7H±L\XZQÃ/MGLC/_X[9>r  Y ^~#E7QÃ-C/ P18±yH-D¼yGÃ/M%LC/― 65 ―




3'



 >I+3'

 >I(8G%<
>I&HF:7E
 " 6
>I09/C59/);>I*-

?A3'

 >I+@4D.
   =,                    !

#$21B,                   ― 66 ― 
O?

+)

 dsCU3 ds G)O?

7I!$LF!mn

kf,q<)
7:-5. ,El)
814!N,^[)
oZ. 2,g
/9;,B$!3 7,D
dsk!X]&>i,Ec)
>i\W,#A,M%'eh!X],Ec)
@*$,DY$,`)
oZ. 2,D
/9;,V=j!+,_
814!N,J pQa!FH,)
CKR"S\,

 $!TrP6;2

3

7I0-7!$b(614― 67 ―

E++XV µãE5Vss

"

CFS(D;BQ=/UMãV1B,A-K5+

Ê¹DwÍyG¼ÎG¼

Ê¹D¤Í 
Ê¹D¯Få ¯G¸YÞ<hack`G5.6âG5.6É5.D' DC{ÊB4VG´8W9WpDUK5 ë)HÚvFÆY²=nE3@ãV´O'K53ª3äU,&=:J(,m°A-V´O'K5 K:âE3@Oª3'ß,é'´P¨T+'J(,é'´DCr',&UK5  
 {ÊDµãYs3@'/:NEO¢Û¢³FxÃY&@GNVFA
GD/¾¦EB=@°ÄFé'YV1B,A-VS(E)@/
1B,À¹EDUK5 ― 68 ―

E++XV µãE5Vss gadBØÂFÈ©

Á©

gad

È©

Á©

ØÂ

-¬,UP5'
uEDUP5'hack`E¤,1OU?
?T'
Ëç5V

¶,&V

ºÅ­©FÜ,3?T' ¯£E*0V·Ô― 69 ―

ËçF°Ò,D'Ù/­©FqÏ,3P5'

-¬,U?T'
uEDU?T'ÙØÂE¤,1OVE++XV µãE5Vs
s

 _

bFÖæ¶_ bGµãÆE+/PÓ ESUtWK5 8F:NÐEzF                      ,àK3'A5 ×®íI+Z4R(7>B'á´O?
+D'(<EîJCY+'@'K5 
8F:Nhack`PØÂEOG3LL¤,:K=@'K5FAÐPØÂ~½Yå3¸
EY>0K3R( gadj[\l]FÇoÌ«EÕY>0D'S(E*1D(tW:_ bY|5¡Gì,è:D'S(E5V
3XYTD'S(E5V 8F:NEgadF5LG}F^e― 70 ―

YUK5

E++XV µãE5VssµãF§êki#µã  »'ãUBHW¥E¿YK7VãUA5flki!%$ #µã±'ãUBHW¥EÑYK7VãUA5 µãÆG1F>FãU,EUÝ2WK5

― 71 ―

C00P kCu8NiNiC00PNi qD[RaX DÈQÉm8N 

CvFON²DÌQÉm8N 

CvFON²6@DiD[RaXQÉm8N@E









$'(&)#$(" (!*!(!' % !"+ !*!$   ¬°µ¡r² k o z£tÉ ±Î »ÆtÉBAD²D§ CkQvHQxC7<¼ B²?8 ¯É¥ U\7 ¢« eÌD´BA― 72 ―

C00P kCu8NiNi¯ÉDil1C]Z^ Q|HND?EB3Í@yC|HN]Z^ QxC¸ÈBQ¯Éw{Qp¶8N
j67L.Q8NEÍD¨CP9>/5B-¯ÉJÄº4E­fCKMdBN<H®c8N
~E~Áº4Q7¡6GBA1Ê7©CLB,K-C8N

¥

U\7DiÍªD¥7½Q²08E
}DCÅ7F8
U\7E­fCKM¾ÀÂÃ15@BMF8¢«Di¢«8N¤CeÌBAD Mb,n¹Qp¶7>¢,?2NI
 DBD0Y_RS` ZaTC8IDBD0¾4Q8N ¢«IDQs8I³ÇC Mb,n¹QxCµhs71Ë,D0 ¿s71Ë,D0BAp¶8NeÌD´DieÌD<<GÂE:O;OdBN<H¦D5=PMCP9F8
·8NEe»DÌ6@WaVDg27C¾4>/2F8

― 73 ―

rFg*?>=*
 DN`*qE&*XB

― 74 ―

rFg*?>=*
 DN`*qE&*XB

'*5(ALc/  
<{d) (5)yC9,5*%4
9&2*yC8%4 



Z !DN`69,DN`(%$9 .@l@u&" J[!28%4 / DN`W*//P8&%DN*}|("$/hR28%4 
(6Z !*t%DN`*P;oM$/&DN(*%4 eO$0/4 #%

(!%&
 

DN*h%+]*5(&57/ a)T"$8DN`mx;6 78&%a
67!$/*% 9+(K8*%4 a)T"$8jz%"$2Gu)sY$8:%+(\IVp%T"$9,Z !23vS(" 78*&5)DN`2}3;H$/ * 1A_)mx;6 78&%a67!$/*% *6285)k 73 ~f%"$2-$*nAW3Hi;2!rF;$8&&(*% 
!"'$  ;O8g%Z
/

!+

DN(Q`%"$2^*AW;2#wU%8&&;E8&b(*%― 75 ―

Âz¶:aRO: aRO]XQ^dU
Ąu6.:¡maRO]XQ^dU
 ':Uc WdPT ]5;t9%IaRO:éÂāj6.:aROLvê+I/B:ö÷924yM5"?+  ĉr:Ąu5y¯)/ćª:Í:ñr87L½HóH¤:aR
O£Ć924Pb [54@?)E £ĆĎ ¾Íç:Øq9FIaRO  B.ú-Ë`))7,½-|ú4%'4áÆ.f
,ZÔAÐ%'7;KDU24®î\±(KDU2w
-OIL,í?)'4*-:+SHE;>=(9

SHEAgÞ="6,f )'*-:+Á^A>/:(9― 76 ―

Âz¶:aRO: aRO]XQ^dU
Ąu6.:¡mûĀ ÜÇú-Ë`,:=SHE   B.ÜÇ¦A@ ;%'<f Ê¬-ãð-ÐA'
4!-ÓÉ(Ñþ%''4f .!-©Aø>:)'4JNT,.ðWh,7Ú>8Ò<ð+*È'<
4 

0¢É

*-:+SHE;>=(9

SHEAgÞ="6,f )'*-:+Á^A>/:(9― 77 ―

Âz¶:aRO: aRO]XQ^dU
Ąu6.:¡mûā ¬É-SHE
B.>;¬A="6w;¬Ö,ZÔ'õ4"¬Ö-Y,`s-:,A'4-²(¬A"©*-:+)t<×=(9

上体がそっくり返っている

背中が丸くなっている

左右どちらかに傾いている*-:+SHE;>=(9

SHEAgÞ="6,f )'*-:+Á^A>/:(9― 78 ―

Âz¶:aRO: aRO]XQ^dU
Ąu6.:¡mûĂ ¡æmy,:=SHE B.Ä(f A '4w.÷â_7&7Í6¸<KDUWh.éÙOIL-§(e'4KDU.,¨%'Z
Ô47ÌqÎ,Ï+*+%'+:(44+nÏ;;>=SHEAþ%'549*-:+SHE;>=(9

SHEAgÞ="6,f )'*-:+Á^A>/:(9― 79 ―

Âz¶:aRO: aRO]XQ^dU
Ąu6.:¡mþ-d*-:+X¢4"ûÿ;Ă.ü-À-åa8à-Ø³¡æmy+*ô])+<t<=SHE)=(9>;.3'è)bÝ+SHE(*-:+Á^A>/è)bÝ+-'49?/':£ĆĎ Gďfw9Cātª:Âz:·ü5;¤:F
8£ðCF#'HâIaRO)4&GJ4?+ ¼!HL)/9\SV:K"9Ûă).98I Ă¨ä5+>14ÛÝ+I \SV G«+=hI9,Hă04)? ýL¬H|i4)? µú~ÃJ:»>îL»>í×DqąL')4)? ÒÀ´¹Lk"')4)? ¼/"H ¼ -"H:¹Ï!Ë"čČ!5"4)? l»îL92?G-I ċÁèo87                             ÞSHEPMGQVK).
>;t<×=7>+8i,Á'º,Á^ò¼ò»òÇòè')=òèkÔ-)A44"º-òèkÔ#(+2-Á^7p4>4

― 80 ―

Âz¶:aRO: aRO]XQ^dU
Ąu6.:¡mātª:Âz¶:aRO=:Îp;å2:£ð!ÐÃ5+aROL'(8/B:£Å:ÿøÎ  aROLvê)F6+Ig§LC0aRO93#'6   7M8²(8'65CZ_aYSU)/'6!J<Ċ9   )ātª9
KI+>4:¿6¸õ: þL'8 aRO!éÂ)/:£Îp68I£Î£=:Îp;+$9'8 "4)?1/£9Î)4;á*F8£!"8F£:j6:Îp924¸õ: þL'8  ?/aRO:éÂLø$/B9æ14"?)E   G¤:F8¬HÇ@L'8

aROLvê+I/B9ÍÚ9¬HÇA'6ćª:Í:ñrLÓH.' GÿÈ+I'6
©ë:ãÁLĄu).' GÿÈ+Iæ Gì¢Ā87:Ù~ÜL'8ātª:­ò:îLeÆ9hà ô{+Iātª:9þx8C:;³Ñ:¶°ï+Itª¦¾!Ôgù98G8FÍÖ{Ą9L2%I

― 81 ―

Âz¶:aRO: aRO]XQ^dU
Ąu6.:¡môf -µk-©ë,'SHE.&7-(!>.¹,jB#:,f Aßô)=ü(%'7ä-X8lªA7%'µk'
=;(-)A14;6ò¼(=),.òèkÔA+t'
4%"SHE,.,Á^=)%"­Ã¸(5;C)t£!éÂ)/G7+J<Õ:+t+:,="6,«z,^'!-ôf ,@=±ro2ÐÅçA+ªçAxñ44"ßô,^'ôf -­°-«Â,åa=©.[ùro, ¯=+*7ßô(c¿}uýö¹vu-ô¶

[

~¤

FCPMGR

f



¥è¤

f

{£

oý=±ro´ro£¾=©£-·Ût:£9®#·
?,;ß#·±:¶9õ)?+  ¿6)45;8#±É+IÇº6)4:ÎpL'8?+¶: ¥9)/!14sÊ6ÕÌ87:õû:I}Ĉ}
9õL'8?+ûÄ:]W`Nb9n1/ÎpL)?+  ±-µêAó=ïì )XA7$Á^=)Ã¸(― 82 ―

9.生活上のリスクの理解とその支援NO.9-3 緊急時の対応＜緊急時の対応＞
介護を必要とする高齢者の生活の場面では、いつどのような緊急事態が起きるか分かりません。しかし、冷静に適切な対応をおこなうことで、早期治療に結びつき、要介護者の状態の改善につながることがあります。ここでは、
緊急時の対応方法について学んでいきます。

次のような緊急事態が起きた時、介護者はどのような対応をしたらよいでしょうか。
●要介護者の容態が急変したとき●急病が発生したとき●事故や災害が発生したとき
このような事態が発生したときは、状況に応じて、迅速な対応が必要です。
また、要介護者の新たな病気に気づいたり、現在の病気の悪化を防ぐために、
介護者は、日頃から、「いつもと違う様子はないか。」、「何か変わったことはないか。」と、注意深く、様子観察することがとても重要です。
例えば、日頃から次のようなことへ目を向けることがポイントです。
・目の動き、手足の動き、顔色、身体のむくみの有無
・話し方、表情、声の強弱
・食事や水分の摂取量、排泄物の状態 など
介護者は、「人の生命を守る役目」という意識をもち、接することを心がけましょう。
― 83 ―

9.生活上のリスクの理解とその支援NO.9-3 緊急時の対応

緊急時、介護者があわてずに、迅速な対応ができるよう、日頃から要介護者の基本情報を記載しておくことも大切です。例えば、次のような内容を紙に書いて、見やすい場所に貼っておくなどの準備も必要でしょう。
1. 名前
2. 住所
3. 電話番号
4. 年齢
5. 血液型
6. 緊急連絡先（家族、親近者、近隣等）
7. かかりつけ医の情報（医療機関名、連絡先、主治医）
8. ケアマネジャー（事業所名、連絡先、担当者名）
9. 介護事業所の連絡先（事業所名、連絡先 、担当者名）
10.病名
11.既往歴（過去にかかった病名）
12.服用中の薬名

緊急時の連絡体制
緊急時の連絡は、要介護者の状況や医療・介護サービス利用の有無、家族構成や環境などに応じて、必要な機関へ連絡をおこないます。
家族・緊急連絡先
主治医

救急車の要請警察署

ケアマネジャー

介護者
消防署

介護事業所

関連する人・機関

行政機関
所属する場所の責任者

介護施設や介護事業所で働く場合は、「緊急時対応マニュアル」が完備されていますので、マニュアルに沿った対応をおこないます。
― 84 ―

œ­ĹC}jeC   ÃģƖCǒǓ
Ǭ¢?5CĉÃģƖCǒǓ ǩ ãĞ'œ­2XĺǟB%"= ¿.WS2"gcSĐß?0= @CU#A.?'ë$VYX>0T#&ïǵĞCƝŎ&V U*¿.XĐß?0=D łǇ[çB;NV4X
òŘ ĳA@'Æ-VYN2R0 .CU#AĐŴ'Ʊœ07?(
ãĞ'@CU#Bų2X&BU:= 5CŉCœǝ[Ä$X&@#&BR;A':=(N2N7 Ŧ*=ƋŖ>!XK@ ƻľC[ǖ+.?'>(N2..>D U*¿.WƜXþ;CgcĐßBų2X7QC
ÃģƖCǒǓ[«GN2

łJǇ'çB;N:7V
 Ǉ[ĲÅ2X÷RǥåAǒǓD§>2ǩ ãĞBĘ'!Xĺð
D N3Ç*§[/4=ON0T#§'>(A"ĺðD ¾CU#AǒǓ[ĎON2780 ĘCA"ĺðSƣđ ƦƿBD%.A$N4\ ƭǂŷűǓ     ǩãĞ'ǭ:="7W ąBö:="X

ľŴ> ş&'OB0 ¹[Ƈ*07ľŴ>ǩãĞCSSáǒ&VÙêòC¶[CģCƾ,óCÝ"ǂǈ>ãĞ

Ç*Ō£ŷ(N2ŷ"7á æCſ[Ú=Ǉ'!YEĢW
Ĳ(N2 ǆǂƟ(Ĺ-ǓǩãĞCƭſ&VǸCIãĞCǱģ

[£0N2ǌģ>WÖ[üW 5CŅĈŪ[ǩãĞCI5UWĹ>O6%9UWC

ǂǈBƖ=N2R#ǒCģ>WÖ[W šŦ*ģşĹǒėǈŪB(;,XU#BƯ0=Ɵ(Ĺ-N2780 ơũ[ƄQXÈY'!XC> ǇCĲÅá ƺ3ņý[Ħ,Xƺǩ'!WN2

― 85 ―

œ­ĹC}jeC   ÃģƖCǒǓ
Ǭ¢?5CĉòŘ07V  ïǵBAX? ò'RZ*AW żôB;N<"7W ŉBH;&:7
W07ēB ŲCt|j[ę:= ƎƓ0 òŘ2X.?'Ű*!WN
2ƝBòŘ0S2"ǂ?0=D ģĥ Ù ƭò àA@'Æ-VY
N2òŘBD òDŘY="X'ƶǁBDĳ'A"RCƶòŘ?
òŘ07òCź'ƶǁC¦BƷGī7RC¥ǑŎòŘ'!WN2
ŠŇ?òŘǂ[ ŕB0WN2òŘ07ǂBƵ¬AĄō[?

ma~A@ĩV&"RC[¯"7Ĺ> ƌ$Ǡ[!= Ýƈ0N2
ƌ$ǠD

īÓ[ǖ)

ƄO[ǷV-

ůĳ[

÷ĴB2X7QBƖ=XRC>2C>

Ý*=òŘǂB17Ƃ/'ƺǩ>2ÝƈáD
Ř07°ǂ[ï*Ĺ>2ƙēB"òĤY[ǖ+.?'ŶŖ

¹ŁSĘC©ƧA@R%.A®/[Ţ$XĺðDǎ0N2

ĳ[07V D œ­Cſ>U*¿.XĐß>2' ģƖ[âX?ºÛAĸ¨?
 AWN2N7 ïǵĞCĺð NFSŬŚC±ª'Ơ:="X.?R!
 W ƕ7\MSĂ"Ĝ=b_A@> ½ƾ&3Bĳ[0="Xĺð'
 !X7Q
ãĞD.CU#A.?BRǡ[ƮX.?'ŶŖ>2ŧģ'ǭ:="7W ąBö:="X?(Bñ[Ř:=şÍOBAW 
N3 ǴS0N2(Y"AǮŋ>2ES*°ǂ ¹[Ƈ*07ľŴ> ŧģCSSáǒ&VŧģCÙêòC¶[ėǈCģCƾ
[ǴS2.?'¼Ǘ>2.Cē ŋƛCĠæ&,óCÝ"ǂǈ>Ç*Ō£77(N2ŷ"7áæCſ[Ú=Ǉ'!YE
VīXŋ[°ǂBƃŗƖ==D",N4\ŋ
ĢWĲ(N2.CǒǓD BU:=ŏŉ>Ę'!XĺðBÜWN2ĳǂǈCƶǁ'D'Y=0N#.?
'!WN2ƅĻ ƄO?İ/[±1A*AXN>  ǈĹǴS0N2Ǆ[ž="XĺðDǛǬBŸ'43 žCNN>ŋ[&,=ǴS0N2ƢíSǤ ĵƞǣA@D ĳæ[ƽÒB0±Ş[(¿.2ĺð'!WN2C> ;,A"U#B0N2     ― 86 ―

œ­ĹC}jeC   ÃģƖCǒǓ
Ǭ¢?5Cĉǩ=ãĞCgcSĐßB1 ÃģƖ=[%.A:7áD ƺǩB1
ŭS&BÄÃğCǩŔSġĕICǶǫ[%.A#.?RĪǩ>2

 N7 łǇ[çB;NV4X òŘ ĳ¦BR ŃũƱüS=\&\A@ ų0A,YEAVA"ĺǟRī=*X&R0YN4\5CúDǛǬBŉ>ų0U#?43 ėǈėŇCrsfB17ų[0="(N0T#
N7
ãCāĐ[%.A#ĺðD
ãŀ'>(Xî? Éċ/Y="XîǲîCËǋ[Ǭ¢0=%*.?Rƺǩ>2
ĔCîB;"=Dǲî?AWN2ȀǼCĮŽclä²R·P Ï´ǪZ#ƹ´A@ĀšÂƤj_onCťü·P łĐǲǓCĈƚƏƉCƲň _i{}CƔǦ ƋǍ æìơC&(ī0ƚƥ ǿǾŝĽ ƬŹg] ½´bs{Cä²½´Ŗ¥°ĞC´ǬĈƚ780 Ǌŏǂ¤őBUWDƨ ÔUW ĝ¡ǅČăÁG

ãǅČăǓCãǅČăÁGƈCØĨ[Ħ,7ãŀƗB%"=

ǲS³ã?CǶÎBUX Š©ǎ'ŊVY="X.?Ɨ ƈCļÕC>7\CÂƗCî[ěĊ>(X.??A:="N2ǲî?D ćC«ƊƳŻ%UGÀĬ[R:=%.A#Ğ>A,
YE ŉŲBº¨[ÁL2%5YC!XîC.?[""N2― 87 ―

œ­ĹC}jeC   ÃģƖCǒǓ
Ǭ¢?5Cĉÿë

×ŋÊƐąŲÐ[Ǩ"7ŲūƈBÜXÓCūƈ

ėƘÓūƈ»BUXÓūƈBÜXǲî>DA"RCƘǚÓĀšǔǷƒCū ńœđ¦CĞ>ƤĕǲCƺǩŎ'A"ĞBƈ
ų0= ƘǚÓĀšǔǷƒ[ūƈ2X7Q u~
jadiym[Ũž2X.? S,@ŖWĳCĮŽ Ñ"ŖWĳ 2Wĳ S,@ƗB;"= śǢƊAƳŻSÀĬ[ƺǩ?0A"ĮŽY7cl
Cä²·P
ƆŖW
Ɔ5CRCCĻS ƆCħCƶǁBRƫ
Ķ'A"ĺðB ƆŖW>ŖX.?ÁGzj}>S2W',2X.?
ďǘ(ďv|iSǞǕ ¯(ǞčA@[Ǩ"= ď æìƩǙ řBƾž0="XY[ĢWĲ( ŒÒB2X.?
ĖţĲĖè[ĲÅ2X.?ĖèøŜCĲÅ[Ĳ*ŉéǽǢCĮŽƢíCƑǀ

jrxŨÌCu`nBǯN:7ƬǺǇ[Ĝ=X.?ưBŨž07u`nCĢŵ$[Ĳ*ėÞƚƥ[Ǐı2X7Q bpp~CĭƸ ŲCǎĒA@[%.A#.?
ĆƴCq^jwhv~f}k}ǻƀ»[Ǩ"=ǻƀ2X.?ķùļÕ!WȀǼCĮŽ[Ĳ*ļĚǀCƍƾÕƏ¸ǣCƏ¸ƾơǨǣCơǄ

780ǐ/Y7RC

bpp~C´Ǭǻƀ( ǽǢ&VCõǣŤƤřĿR·PƹìƩǙICǣûǉǜ ļÕƾ(
°Ğ'ƤƤį0=ĕǲ2Xƺǩ'A* ǧŴ' ƈ0="X.?
ǃüǨCºÛŎSƔǣǳCƁŐƗC7Q ćN7D³ãćBUXǶŮƊAǧŴCÏµý'ƺǩ>!Xĺð>DA".?
ơǨǣB;"=DâǹCƪŎ õǣB;"=DǽǢ&VCīÓCƪŎA@ǣƼCĂǨǒǓ5CRCB;"=Ĺ¾CîB;"=R?'ƺǩ>2śǢƊAƮǰ'ƺǩAĺð>DA".?

ãĞCrsfB17ų[%.A#.

― 88 ―

Ç{¹Bhb^B   |ÌāûÒ
ąw>6B¢r¤78BÁBxRAC ÿA&@$/H0H@ìÇö[ZibÀ Ý)#QNS>.UA²X=$H361< 6B3F<) ÐW
6%> 6B7JAÏ¼1P%>1<$H3.BP%@Ï¼)¾FöBÕ
='.@VTS> ¾ÕáMóéBoA@R ÂMßöB@(=Ï¼17º 6TQAªîWp*.3.>)#RH3.T)|Ì·=3



H4 C2JA |Ì)Åć3S7JAC
Wąw1H1O%

:BĄÎ)íĄ=#S.>|ÌBĄÎ|Ì|Ì·Wp*.3ìÇö
|ÌČîÑ)¿7A|ÌWp*.3Č
|ÌW°,M3$ÂÙĉB­97Â ċ« äĂ¥Ý
.B:BĄÎ)6U9<|Ì3S>$%.>@B=3
 |Ì|Ì17ÂMßö
èĐöÝBîÑÝ |ÌČ|ÌBà32|ÌW°, |ÌW°,M3$ÂÙĉB­$Âċ« äĂ¥Ý
M3$Â

5* +1LI ¯>¯BÉ½ ¾Fö ďÛö èĐö q@?Wu1<|Ì1H3
|Ì
|ÌČ

― 89 ―

Ç{¹Bhb^B   |ÌāûÒ
ąw>6B¢r

|ÌC?BP%@>.UAÍX=$S=1O%
 |ÌC [ZibM
@?AÍX=$H3

WK:ÂMö

¾ï

èĐö

ďÛö

q

|Ì3SČC?BP%@>.UA#S=1O%
®@|ÌČC§B>'R=3
ēëþ|Ì
5*M+1LI vĎ@?= ëþĈ )ë1 æýAðÔ1<|Ì
3Sô¬Zkfi]k`afdhYcfb@?  Ĕ|Ì
5*M+1LI@?= ëþ17KB)ÕWòĀ1APRp
1 |Ì3Sz ü1X ÃG%6%@?ĕÉ½|Ì
¯¡ ¾ï Wu1<|Ì3S¾Õá ej[Zib !" đĒ@?

¿´ ej[ZibÕáWāû1H1O%

― 90 ―

Ç{¹Bhb^B   |ÌāûÒ
ąw>6B¢rċ«£ÊÝ=êÇ1M3$|Ì·Zkfi]k`  z  |ÌÄnÖsej[Zib ei[\đĒ  !"|Ì·  Ċç |Ì·
Ö~µÄÓÖ |Ì·Ý                     @?)#RH3
=C |Ì·A((Q@$P%A3S7JAC ÑÚA?BP%@āû)#S=1O%(_ig=Ď19<IH1O%

?BP%@l)µH17(¤78u«C ¨÷¨Á)|Ì1@$P%AW:,S.> 61<ÂEm/@$.> .Bâ:Wl©3S.>)><K³Ą=3îÑC ē¦8H@$ Ĕ¦8µ/@$ ĕy-@$.TWăA ã(Q|ÌāûAÜJ<$*H1O%
|Ì«>ø «  .>)ÓÈ=3ø >ê·B8)$ñ× |Ì·A((S> 5*M+1LI êå tĆBP%@·») 
ñ× |Ì·A((S> 5*M+1LI êå tĆBP%@# ·»)TH3ê·H7 ·»)TSH=B1DQ+BÍõ)#RH31(1 |Ì1<K·»)T@$.>)#RH
3.BP%@ÂB.>Wø «>$$H3ø «C |Ì17.>A)ð$<$@$7J
WDQH$<1H%|ÌA@S.>K#TD Ùĉ)Øt17>*Aê·3SºK#RH3B= ã(QÙĉ)Øt1@$P% ~ą)ÓÈ=3

― 91 ―

Ç{¹Bhb^B   |ÌāûÒ
ąw>6B¢r|Ì·āûB7JAÆ1$¯Ë$%)$BùúW±};,H1O%Æ1$¯Ë$Bùú) #+("*$ ) #+("&' %!

ÇčÞ¸¯Ë$B¯¶ ― 92 ―

[/JDB/ [//L ]Ö
ÖW+#/zO[//L ]Ö
Vo?ÀÔ+!<sÙ[!<?L .Ê(+0+)6Ô*! #=0-"* 8 3$#/[/?L .Ê($5.0,/9-¯.a?Â$:9* 8 *0ÔVoL
L .Í·/[?¡<+*<9Vo+ )/¥P.()q)3! 6 Vo?ÀÔ+ )<sÙ/§*/9-fº $:,* 8 ÔVo/¤Ï%*-Ï6^5Ò£*<+?CK H*q)43 8 ·«U /c*Sg®° ) 3'$: Ã©)<IFGn )$: ch*-3$0Öµ=)-'$:Î`l=/NÆØ¢m.'$: 
Tv7ª-,/vXb) 3'$: , /9  - +  b
<%> ― 93 ―

[/JDB/ [//L ]Ö
ÖW+#/zO CK H*,/9-Mj3 $ 
 r*d$~×0ÔVo/[/Ï*0Çb;´<Õ~*! 6 /9-~¦b$+ka-sÙ*=1Ç*¥!<+R¹* 8
 VoÀÔ-sÙ.+')0:³)¥P!<+7²<+0+)6u¶*!  }$&Vo0ÔVoL )L .[?U *<9·t:/9-¯.Ð?p)L ]Ö? )++)6Ô+-;3!  g¤­.0/9-~Èd:=3!

V
ÛiÆ7¿/EAFB
_wÜSg/®°Ì{Ý_¨-,/»/¾xÌ{s¡&%!2+ÞÔVo/ É\e/¿
XpLCra"+ßyÓ )<Å|Óg/EAFB
àTv7ª-,2/¥w
xy'Yv22# +
á¼¶¬Ú
¼¶/Y¸âQ_/yË-,?Z@*Ze
Gk'i7|!
! o}
ã½/&Á/¿ÄÓzf'Yv-2)<Ñ0ÔK"!
% ,h+"3Y!" +äØ¢m±/NÆ/EAFB
!ERYv-2&R`  !2+P"
=9>l'nP7! 30 &c64+  'IT7'&S!  !]

+8

eP& ) " "bl3&-~FB%30 "1
'd1 3#\ "UW"'Yv-2P-1 +#\ "05O++j%$'Q7! 3H[g'uM'm"(D
2.N%$&{3-"m^&02;@A<:?%$'
t*'J-q,!#0 "/ ― 94 ― `<WOM< ^mz<kpa¥q£¥_80<x\`;$!69I:8';qHB?.%



~

A-F



SKX7PUYH*G :9

e.G+8=

%&@<w:/%&@<w=qHBG<%   qHBG  q8=

q<|F<f q<rq E"4!;&%%G8q=d
+F?. &%%Gw = ¥:w Dj-![§-18
'&{7.&12¦36!G2)s36!G2)7Cq;=%
%36!?.



%&@;:G8
¦36!G8';>6¢
<&%%F?.

― 95 ― `<WOM< ^mz<kpa¥q£¥_80<x\ ^m<7=+I:8';qHBD.!7.

   URJVLTMO<bl¥xyc¡Ho(.G}H(.G
;g5(Hun;n)GH,(?8BG
'!fhHv"
;Z.GQNH]¤.G 

ZHx#Gx\EFti― 96 ―

 >/=+'& -3<250G C:F1
G.9,

7@ED"%;!

 *() A1 6$=# C:F1$4B8F! 

?C:F1

― 97 ―

  Ď D p g w fnIīÒDčĎIÚůDhcx

ĎDpgwfnIīÒDč ÝIscxn  !$ĎIÚůDµªI|ŏbē^ !%ĎIhcxXę·GA*BīÒ9^ !&ĎQIčŊŋGA*BPĎIÚůDhcx ĎpgwfnD*+²Šbē@B*S9.
  EI[+F4D/ĎGF^I  Ď@BE+7B0B7S+I>`+  W7ĎbĲ±7=\E+9_K»űÖ¶IêŖC š¶Ö/-N,B*=]b±=4DJ)]S9.

ĻzGF@B*^êŖ

4InwoxgmtCJ EI[+Fº}/ĎXpgwfn
GF^I. ¹,BTS7Z+

― 98 ―

  Ď D p g w fnIīÒDčĎIÚůDhcx

ÐG£3^º}J ĎGF^DÇ*S9.
   ĎGF^  ĎGF\F* źš¶Ö/ðÍb)S]ðRF*IC ðRŁbŒũGðR5:^  

Żš¶Ö/¶ÖG¸.@B ?Z@D4@?G0BDŲ7.2B*S
9/ Ō71BŃ4,F*O]b7BŒË9^  żš¶ÖIĭųäÏG dulbī7=\ĭņ/)]S7=<IÏ¶ÖJ5@0Wâ=K.]C7ZD°F²ĥb9^  Žš¶Ö/ĭųIÓĮb7=IC ĤG0B
SS 7K\1ŉĕ7B*=  ĚĴĝGĵöbŦG7=žõIŜĘ©XĬ©bæÙGÅ@B*^  ſš¶ÖIĳbòK7@LF7 ĩťýì5:F*FE
ISSŉĕ7B*^   ― 99 ―

Ļ®Fëď  Ď D p g w fnIīÒDčĎGJ

×GĎIÚůDhcx

ÐI´AIÚů/)]S9öČĝĎ óũĝĎ ¬ÀĝĎ  ûĝĎ  ¶XùŲIŉŉĪ#pgwfn  
Ĉ¼JđÏŴž.]ƃK
T7[+  ž  ſ

<`=`FJđHĥCKT_.cº,CU  ƀ  Ɓ  Ƃ  ƃ

S= »űÖ¶IêŖCJ š¶Ö/þ0^|ŤbÓ* Ñ\ ĺšFðÍbD\F* ŭ¶hqib¢Ķ9^ ĻþF¥Cþb
ċ2^FEIºĥb9^ê¼/)]S94I[+F4Dbkvrpgw
fnD**S9
DW9^D š¶ÖJÑ\4I[+Fºĥb49ê¼/)^D *+4Dbũ7B ĊXĔÕ.\³Ū7F*[+ Ê=?¶ÖJ )==.1±Ø]bċ2^4D/DBWđĂC9÷J Ē./ÑłI4DbG.2B1_B*^ óİ7B1_B*^)==.*Āb.2B1_^ <+ÔC0^Ï þ0^ōX|ŤbWB^WIFIC9― 100 ―

  Ď D p g w fnIīÒDčĎIÚůDhcx

ĎIħŝbüũ9^D$öČĝĎ  ^ ß^ AH^ X2Eb5:^ Čbı]A2^ éFġřCĥ0bţú9^Ģ%óũĝĎĠŕ^ ŒË9^ -E9 Ľñ9^FE ²ŠXďğCÿôĝG«ĜXinwibś,^Ģ
&¬ÀĝĎĺšF-©bś,F* Ŏ÷I¼|F1ŜĘ©XĬ©FEbūş æÙGÂÄbãł9^Ģ'ûĝĎ  ûQIăïX ûĝº}I¦š ĵöbŦG7Bŉĕ9^Ģ(pgwfn
-UAbĐ,F* ðÍbś,F* ĩťb5:F* Ļ®F¥G
HĘ1 ľťGű·irjcÝ25:G*Ħ¶îD7BášF4DJ       ĎIhcxb±ģ5F*4D
<_J

F;C7Z+.<_J Ď5_B*^š¶ÖW \.IũŚCĎb7B7S@B*^¶ÖW ĈŊbØ^4DGAF/^.\C9ĎbĲ±7=ÁJ š¶ÖIþœbØ^D*+ËĞD Ďb
:6^ĦF.@=¶ÖWÈ9^D*@=ËĞbń:Î? č7B
*14D/DBWđĂFIC9

― 101 ―

  Ď D p g w fnIīÒDčĎIhcxJĎIÚůDhcx

Ű,KÐI[+Fħŝ/£3\_S9öČĝĎIhcx"öČGejX)6/±\_^               "ŶľXÙIM\ įėĢGåXåIā/)^        "G-N,=] §`7/@=]9^             "ejX)6IąŔIA8AS/¼aF*           "ŭ ĿÉhqibÛ2^4DbŹŸ9^   óũĝĎIhcx
".0U7] .TA0 Y9]Ģ/T\_^"ĻĉFøŐyő Ő^4DQI§ļĢbć,^"-N,^ aV1
1 ¤PFEIçë/T\_^"ðŤIŅ/­71 Ąðèð ¢Ķ/T\_^"ŒŮ )0\V ġ3X]FŞÆGF^ûĝĎIhcx    "ĻÑĆFňºb7=] ¿{bŇA4D/½ĨGF^       "ŵŘXû.\Iâ¯Xej/T\_^             "þíIĜT .YTbć,^"G-N,=] §`7/@=]9^              "÷ŗbĸ2^[+GF^                   ¬ÀĝĎIhcx"Ĭ©XÂÄÜĩĢ/)^IG -©/F*Dć,^"ÑŚGÅ,^-©/F*Dć,^"ŭ¶hqibŨş7=/\F*  "hqiIŨşŬXþķIÈŀ*/C0F*
"ÌÄ/)^IG ðàĢIþë¨G¾/)^pgwfnIhcx"¡àë¨/ĹþĝGF@B*^ ~Þ/)^"ľGůX-UAĢ/Ãŧ7B*^" _=SSIĖXůböGA2B*^".F]IŷŴ/C0B*^"ŢÓěIëďG)^― 102 ―

 vº7RNU

MQ;Í7¹]

vº vºRNUMQ?;¹]

RNUMQ?;¹]

vºDRNUMQ!q"/¨ /1< 8;F:¹]+J=F;6)E &JLg¡+I±: vº7<Y¸8&79;
LI/B: vº;YÔL:¸)5A@)E vº¸

vº;¸L)5A5 «¸Ç ªèÇ:8;F9Ø_!H@)/ vº;Öe:35 NTS6î)25A@)E @/ Ñ¹: vºL-(IË9c ;o1:35C É;ê¨:ê255A@)E 

$#  
$
― 103 ―

 vº7RNU

MQ;Í7¹]

 vºRNUMQ?;¹]

vº< «¸Ç9|Ä0$69# '@(@9|ÄLC/G)@+ @/ c LÓå7+Iì:725< ®â;m;A9G, ®"IWçLC&7:39!H@+ åc ;®âD®iLI/B:
1³# l}nl?Ú+I&7!`FHC¤å79H@+ c :KI/1< vº;Ï:o4#aÎ­!7@+C) )/G vº6<9 C)J9
7ã&7!2/7)
5C vºÏ:FIÚ ÅÚ; Á·Ê:FIfÍ!&9
KJ@+;6 ãK,: @,< Ú ÅÚ+I&7!»¯6+ Ìß6< ì?;vº98!rKJ/¨ Á·;½ÉµÊ?
Ú@/<ÅÚ+I&7! à;sáF>c £;sá7)
5 ìvºÞÜ6ÆBGJ5@+ &;Üé6< ;&7!Æ
BGJ5@+ vºL$/7KJIì:  I¨:<ÅÚ+Isá!I®â@/<«¸:m!®*5®â@/<«¸:m!®*59¨:<!
cÅÚ+IF:ÈB9#5<9G9z;£!Ï)/¨:5<  :F25vºL

ÅÚ+Isá<9
Õ;c

z;£

$/7KJI7":< ì:®â@/<«¸:m!®*597)5C

― 104 ―

ÅÚsá!I vº7RNU

MQ;Í7¹]

 vºRNUMQ?;¹]

vºDRNUMQ;r:o!3/G C)#< /1!vº;´¿L$/G ^p;F9¹]!Óå6+ 
¼c

Ê:5

æ

ì 7<Á6ò:FIvºLÏ)/¨

Ld+Ib» ­»Ðy¯L')@+

Á·;ìvºµ@/<ÀXÙh\OVP?Ú ÅÚL)@+ c°z¥:5

©Z:FIvºLÏ)/¨@,< ¬¶: °;§jèÊ:ÚL)@+.; jèÊ!Á·?Ú ÅÚL)@+Ú ÅÚL9@+ 

$/Á·Ê< @:;F9ëJ6¹]L&Á·:FI{w­;Ð¾
ÝäÂÊ:FIfÍl}L¢B/×dtì æ²Û:¹+I\\;~bk

vº<

c

æ

!c

:FHª«y:Òí)ÃuBGJ5

I&7C[;Y3:x%GJ5@+ ìvºÞÜ6<)5Ic C\;¹¦7)5IÜé7925@+ 

― 105 ―vºL

f3
&17 ¯

 x©j<7Êhh5(39¢± 
x©j<7Êhj7\P`XjLx©(H,@7¾¿Lj:>&DpC­Lj;Ã±LÊh&>&Df6vKG5

Fj2!Ht5LÊh&>&DjL©#H$37¬¢%f8JM5¶Ì7¾¸oiL½,¾JM5¾ÈÀL/,¾6£&>(+7,@6f7¾¿AÇ 2(+7¾6/,fL°r(H3}»d7f ·È65G>(}»d7f38 
fw|  ­  pV]_`R }»d7f
f8º7w|3/1H­pL¥:5 F}»d7fL¦/1!>(+7,@68­Cp547b!&8,"%M/,= EG
N_`R2!>(-FjLx©(H$3 ·È572(+7¾¿3&1
Ç 5zg<7eC7G¼G ¬¢2(― 106 ―

f3
&17 ¯

 x©j<7Êh7G¼G7,@7¾¿
º7fLG¼H68ªFNYZPSL#H$3

Æ2(

5M2§7¾Èf3«.h#H$3 2!5M-J

yu&Î'B5"1§7l
Å&1, 7ÎL&1?,F +º6¨G5/,78§6K),gÎ-/,M- $IF8§6K),gÎ
L&1$f6nKG5

5M2É
57285"4&,FÉH73HFjL&1",@6t527f3nKHg¹sqg³7[^`WONT`U 6²Í&l´(Hµ­Q\ U 35Gl´(HÌ¤2Î&§547[^`WONl´L®a7{Gl´f8§7ÂL¡lL¡LH
3¬¢5Äk G>(~6>,f8fL#H§F
¡LjM-G(H$32m3&1
7 ¯A2!H72(f38c "ÁË7HA72(2(F*9~Af601jM2
!>&D

― 107 ―

 a }  *ª½(/ a}/vgÞ a}/vgÞ )0MPXM4/´ÐÑCd36


<



MPXM/´ÐÑa}02*C°- (@*hu6%(,*>¥³¿
®£¿,MPXMCÍ,?-JZPY W (*ÊÚ)" JZPYW/SEZPâ Í/ky¢C¹@ ã Í,?/´ÐÑC¹@â Í/ky¢CÞc"@¦/$<%*#¸-, 
EUEU (@     ÈA(@=ÕA, n-ÉAA(, Ì-¼),
;&)mÍ¬A,Ý$»,86"@2+ÉA@
"@*-h\²­àÂàÂ/Éàº¯Á{¤·NGOIVMPC-ª ― 108 ―

 a }  *ª½(/ a}/vgÞãÍ,?/´ÑC&

QUZM/*A#­efC[ (Î& ¡¨ÕpÛ,+ Ä/*CÒA@ 
TOK L,+Í^C (9>
a}-it/,C& ÔK IW,+/q

Q

ZDFP

Å§~s/ØÓ/#8/´ÐÑ>.1,>,*]­x×-a}C"A1"@5+a}¥C¾o8(*-,?6" ¶-BÉA( 6 |-0Ömß µ:^99w-,@* r-j@_Ç©?6" Q

ZDFPCÓ#8/´ÑÆ7CH RZ- (*m'CzÙ- (*
Æ7CH

RZ-m'CzÙ-Ü@Ã!a}@a}Ëb
Ã!Æ7CÏ#¦#$@`±b«li/Æ7°¸Àá― 109 ―

Vkfidb\h`?)Ï idb\h`   @QqXcY_;o[]_dnYV]^P?"¬>H697-J¤0L4½|¨>HKÎÃ=V
ehbUWjp>E;8'4UO?Ð:2 idb\h`;'(Ú@©Ò¾>¢C¬+I?¬I1
0N JÖ3(;D4ÆcTl\h`   + :¬ I1-&K4D?Ð;19ÔÓ0LA14 idb\h`?UO?Ð@¬;@x*UON2K¬;@x*
N×(Ä};3L>E;8-  r§?¥*I­JÛ69'A2
 UO?º¦+¯{NÁ19A:¬I1'¸:&J·.K/;N)K4D>&=4?/;NM41@»²>69'A2;'(g]ZXNÉ«13?¬?¬I10N¹£1·.K/;+idb\h`?Ä}:2  idb\h`:»²>19'K$7?À+&JA2
!K  &=4?¸NÈD9'A2;'(g]ZX®Õ*Iv*I´N7*B>'-"Ý2  &=4@//>'A2;'(g]ZX
Êt+='¬>EUO?Ù;¿N19RcmSN7-J¤2
#ªLK &=4N»>69'A2;'(g]ZX
'Õ°:G6-J;Ø1-%?<E?Ü:$Û7  ¬;19?«;JN JÖ19EI(:,K5.Û7!ÇÂ"Ì/;+:,KH(ÐN7*( /?UO?Ð>H69z0LK¬@Ë¨FÆ,>Íw+&IML
uF*>=Jz2K¬@~>=K;'(''yNs,¤2/;+:,K;19
ÑÐ±;MLK/;E&JA21*1
¶¡N¬;19ÈD¹£2K;'(¬;³2Kda;19Å4Jµ?/;N¥;19¼>:E:,KH(>14?+idb\h`=?:2

― 110 ―

 {j  {7>a.pWDju~s=wmgSj~owhfWDQRviq/i 8IgSj'-#+()$*,:'-$!"%

>LgGd>4 VC0m>LWDlZ _ J]NH     H     N  _J]
   [  AqP    }Bze\FOx c    2xn&, ;      >LgGd>4      y         t   Z   @   r  ^< KM `3 
1Tk  b|1T?X9Y        6Us5FE         y        