마쓰야마Ozu거리 산책 1일 패스시모나다Uchiko이요나가하마프리 구간우치코

（内子・大洲町並散策1日パス）

3,600 1,800이요오즈

엔소아

【발매액】

어른정취 넘치는 풍경이 매력적인시모나다역에서도 하차할 수 있습니다!

엔マルス番号 27224◉발매 기간 및 이용 기간 : 2025년 3월 31일까지◉발매 장소 : JR 시코쿠 역의 미도리 창구, 미도리 매표기 플러스, 여행 센터(JR 시코쿠 투어 지점, 워프 지점), 시코쿠 내주요 여행사 및 및 도고온천의 야마토야 본점, 도고관, 도고 프린스호텔, 도고 그랜드호텔■이 용■환 불■티켓 특전◎유효 기간은 1일입니다.◎소아는 성인의 반액입니다.◎프리 구간의 특급열차 및 보통열차의 보통차 자유석을 자유롭게 이용하실 수 있습니다.◎프리 구간 내에서 '이요나다 모노가타리'에승차하시는 경우에는 요금권을 별도로 구입하시기 바랍니다.(자유구간 외에 걸쳐서 승차하실 경우, 자유구간 외의 승차권도 별도로 필요합니다.) 그린 차량의 독실은 이용하실 수 없습니다.
유효한 승차권 및 요금권이 별도로 필요합니다.◎특급열차의 보통차 지정석 또는 그린 차량을 이용하시는 경우에는 승차권 부분만 유효합니다. 요금권을 별도로 구입하시기 바랍니다.
◎사용하지 않았으며 유효 기간 개시일 전이거나 또는 유효 기간 내에 한하여 수수료 660엔을 받고 발매 장소(도고온천의 여관과 호텔은 제외)에서 처리해 드립니다. 사용 개시 후에는열차의 운행 불능과 지연 등에 의한 경우라도 환불하지 않습니다.
◎우치코 정・오즈 시에서는 ‘우치코・오즈 시내 산책 1일 패스’를 제시하면 특전을 받을 수 있는 관광시설이 있습니다. 다만 시설의 휴무일에는 특전을 받을 수 없으므로 유의하시기 바랍니다.

거리의 중심을흐르는 히지카와강 을Ozu（大洲）

자

리

따 라한

1 오즈성（大洲城）

2 가류 산장（臥龍山荘）

천수는 옛날 사진과 역사 자료를바탕으로 2004년에 목조로 완전히복구한 곳임.

히지카와최고 절경의히지카와를 내려다볼수 있는 산장 정원.

에 도 시 대 와메이지 시대를떠올리게 하는거리는 보는 이를 아련한 향수에 젖게●요금／성인550엔, 초 중학생 220엔●영업시간／9:00～17:00(발매 마감 16:30)●휴무일／연중 무휴

합니다. 풍요로운 정서와 수많은 명소가지금도 살아 숨 쉬는 오즈 거리를 느긋하게걸으면서 세월의 흐름을 느껴보십시오.

특전관람료 할인［오즈성］〈성인〉550엔→500엔〈초 중학생〉220엔→200엔
오즈성・가류 산장［공통 관람권］〈성인〉880엔→800엔〈초 중학생〉330엔→300엔

관람료 할인［가류 산장］특전 〈성인〉550엔→500엔〈초 중학생〉220엔→200엔

●요금／성인550엔, 초 중학생 220엔●영업시간／9:00～17:00 (발매 마감 16:30)●휴무일／연중 무휴

3 포코펜 골목·추억의 창고（ポコペン横丁・思ひ出倉庫）

4 오하나한도리 길（おはなはん通り）

5 오즈 붉은 벽돌관（おおず赤煉瓦館）

쇼와 30년대(1950년대 중반부터 60년대 중반)를 테마로추억 돋는 브로마이드나 막과자 및 장난감이 즐비하다.
안쪽으로는 쇼와시대의 정겨운 풍경을 재현한 ‘추억의창고’도 있어 타임 슬립한 기분이 든다.

에 도시 대 의무 사저 택 과상인의 집사 이 를통과하는 거리로 에도 시대후기부터 메이지 시대까지의건물이 남아있다.

1901년에 오즈상업은행으로 지은 벽돌
건물. 일본 양식과서양 양식을 조화시켜정교하게 지어졌다.

포코펜 골목 ●요금/ 무료●개최일／매주 일요일(3월 셋째 일요일~11월)
제3 일요일 (12월～2월)●개최 시간／10:00～15:30
추억의 창고 입관료 할인추억의 창고 ●요금／성인200엔, 초 중학생 100엔〈성인〉200엔→무료특전●영업시간／9:30～16:30 (발매 마감 16:00)〈초 중학생〉100엔→무료●휴관일／12/29～12/31

6 도미나가쇼에도（冨永松栄堂）
유서 깊은 화과자 점.
명물 ‘시구레 (志ぐれ) ’는에도 시대 오즈한 영주의저택 안에서만 전해지던비법의 과자라고 한다.
명물 ‘시구레’특전

1,000엔 이상 구입하면‘생 시구레’ 1개를 서비스.

산책을 보다 쾌적하게! 자전거 대여●영업시간／10:00～17:00●정기휴일/부정기【이요오즈 역 관광 안내소】●9:00∼17:00 (자전거 대여 이용 가능 시간) ※17:00까지 반납해 주십시오.
※연말연시는 휴무
9:00∼18:30 (점포 영업시간)특전대여 자전거(전동 자전거) 2시간 600엔→500엔

특전 커피 1잔 50엔 할인●요금／무료 (별관은 일부 유료)●영업시간／9:00～17:00●휴관일／12/29～12/31

오즈 거리의 역‘아사모야’7 （大洲まちの駅「あさもや」）

도노마치타루이8 （식당御食事処 との町たる井）오즈 명과 '시구레'를 비롯한 특산품 판매와 실연 판매, 관광안내소, 레스토랑과 함께, 오즈의 가마우지 낚시와 거리산책 등 관광 예약도 할 수 있는 시설. 판매 코너에서는오즈 고유의 상품을 한자리에 갖추고 있으며, 문득 모두 다갖고 싶어지는 것들뿐. 꼭 한번 들러 보십시오.

메이지 초기에 세워진 기타군 ( 喜多郡 ) 군수의사저 건물을 개축한 점포. 오즈에 예로부터전해지는 향토 요리와 엄선한 요리를 제공한다.
2층의 전실에서 오즈성을 볼 수 있다.

소프트 아이스크림 1개

특전 300엔→250엔
●영업시간／9:00～18:00●휴무일／12/29～12/31

그 밖의 관광 정보에 관한 문의는오즈시 공식 관광정보【Visit Ozu】
(일본어 및 기계 번역에 의한 외국어)※게재한 정보는 2024년 3월 1일 현재 기준이며 예고 없이 변경될 수 있습니다. 또한 사진은 이미지입니다.

●영업시간／11:30～15:00(LO14:00)
17:00～21:00 (LO20:30)●휴무일／월요일 (공휴일인 경우는 화요일)

JR이요오즈역
오즈오즈성1히지카와 교5 붉은 벽돌관

오즈MAP（ 국가 중요 문화재）3 포코펜 골목·시민회관코난 공민관

우치코MAP（ 국가 중요 문화재）히지카와2 가류 산장추억의 창고에도 시대부터 메이지 시대에걸쳐 목랍 (木 蝋 ) 으로 번성했던오하나한도리 길

4

우치코(内子).

뇨호지 절6 도미나가쇼에도산노마루 남쪽 모퉁이 성루Uchiko（内子）한 집 한 집 저마다 공들여 지은 거리오즈 시청요카이치 고코쿠거리 풍경히지카와 가마우지 낚시보존 지구로 선정되었습니다.

목랍 자료관마크는 대여 자전거입니다.

혼하가 씨 댁오무라 씨 댁시모하가테이 121 우치코자 극장（内子座）2024년 9월부터 장기 휴관 예정21916년에 지역 유지들이 자금을 모아 지은 연극 소극장. 건설당시의 모습으로 수리 복원한 후 다목적 홀로 활용하면서역사 자료로서 공개되고 있다.

에도 후기부터 메이지시대의 상가를 그대로이용하여 1921년경의약방 생활을 소개.

우오린·린스케 11장사와 생활 박물관（우치코초 역사 민속 자료관）2 장사와 생활 박물관우치코 방문객 센터곤피라 상야등젠쇼지 절우치코분청

소방서우치코 파출소우치코 이카자키IC●요금／성인 200엔, 초 중학생 100엔●영업시간／9:00～16:30●휴관일／12/29～1/2

목랍 자료관 가미하가테이 할인전통문화 시설 세트권 할인 ※〈초 중학생〉250엔→200엔〈초 중학생〉450엔→400엔

특전 〈성인〉500엔→380엔 특전 〈성인〉900엔→720엔

우치코 보건 센터에비스 신사입관료 할인특전 〈성인〉200엔→150엔〈초 중학생〉100엔→80엔에도시대부터 메이지시대까지 목랍 생산으로 번창한 상가. 저택내에는 목랍 생산 공정을 소개하는 전시동도 있어 당시 호상들의생활과 그것을 지탱한 제랍업에 대해 학습할 수 있다.

다카하시테이10 사카미 기게츠도우치코자 극장 1

다비리안(旅里庵)

3 목랍 자료관 가미하가테이（木蠟資料館上芳我邸）

8 문화교류 빌라하치만
신사JR우치코역

●요금／성인 400엔, 초 중학생 200엔 ●영업시간／9:00～16:30●휴관일／12/29～1/2이카자키 연박물관

5

마크는 대여 자전거입니다.

요카이치 고코쿠 거리 풍경
4 （八日市護国の町並み）이카자키 연 박물관
5 （五十崎凧博物館）

황백색으로 회칠한 중후하고 넓은 벽과 건물의 넓은벽면을 도로와 평행으로 지어 도로 쪽으로 가지런하게이어진 처마가아름답다.

일본은 물론 전 세계에서 수집한 연을 전시하고있고, 전통 있는 각지의 연 외에 최근의 연도전시 소개하고 있다. 약 400점을 상시 전시하고있으며, 매년 5월 5일의 연싸움 때 날리는 출세연도 전시하고 있다.(약 3,000점을 소장)입관료 할인

●요금／성인 500엔, 초 중학생 250엔 ●영업시간／9:00～16:30●휴관일／12/29～1/2

특전 〈성인〉300엔→230엔〈초 중학생〉150엔→120엔

※'전통 문화시설 세트권'은 우치코자 극장, 장사와 생활 박물관, 목랍자료관 가미하가테이에서 구입해서 입장할 수 있습니다.
전통 문화시설 세트권은 2024년 9월부터 판매가 중단될 예정입니다.

●요금／성인 300엔, 초 중학생 150엔●영업시간／9:00～16:30●휴관일／월요일 (공휴일 제외),12/29～1/2미치노에키 우치코 프레쉬파크 카라리
6 （道の駅内子フレッシュパークからり）마치야 자료관
7 （町家資料館）

문화교류 빌라 다카하시테이
8 （文化交流ヴィラ高橋邸）

오모리 일본 초 가게
9 （大森和蝋燭屋）

우치코 지역 농가에서 수확한 채소와 과일,과자 등을 판매하는 ‘특산품 직판장’ . 그 지방식재료와 엄선한 제철 식재료가 자랑인‘레스토랑 카라리’ 등이 있다.

1793년에 지은 상가 건물을 복원수리하여 공개 중.
당시에 장사하던 전형적인 상가의모습을 볼 수 있다.

일본 맥주 업계에 공헌하고전후 통산대신으로서 일본부흥에 전념한 다카하시 류타로씨의 생가.
본채를 찻집으로 이용 중이며커피와 홍차, 주스 등을 마실 수있다.

어둠을 은은하고 붉게 물들이는 초.
옛날부터 불빛으로 사랑받아 온초를 만드는 사람이 우치코 정에있다.

아이스크림 싱글을특전 더블로 변경●영업시간／8:00~17:00●휴무일／1/1～1/3※날씨에 따라 변경됨아이스●요금／무료
●영업시간／9:00～16:30●휴관일／연말연시

●요금／견학 무료●영업시간／9:00～16:30●휴관일／화요일

●영업시간／9:00～17:00(12:00～13:00은 제외)●휴관일／화요일과 금요일(임시 영업일 있음)(오봉)※휴무일에 영업하기도 합니다

10 사카미 기게츠도（坂見輝月堂）

11 우오린·린스케（魚林・りんすけ）

12 시모하가테이（下芳我邸）

120년 이상이나 내려온 전통 있는 화과자점. 밤만주,모나카, 카스텔라, 보로(콩알 크기의 과자) 등 선물로 딱좋은 과자를 갖추어 놓았다.

창업한 지 130년이 넘는 고급 요릿집 ‘우오린’의 맛을편하게 즐길 수 있는 식당 ‘린스케’ . 추천 메뉴는 신선한도미회를 밥 위에 얹은 명물 ‘도미밥’.

지은 지 140년 된 상인의 집을 개축한 가게이며 국산메밀가루로 빚은 메밀국수와 이 지방에서 엄선한 식재료로만든 요리를 맛볼 수 있다. 점포는 국가 등록 유형문화재.

1,000엔 이상 사면특전 ‘보로’ 100엔 분량을 선물.

특전 도미밥 1,210엔→1,100엔

●영업시간／9:00～18:00●휴무일／수요일

●영업시간／11:30～14:00●휴무일／수요일산책을 보다 쾌적하게! 자전거 대여6오모리 일본 초 가게 9가류 온천（臥龍の湯）견학료 할인특전 〈성인〉400엔→300엔〈초 중학생〉200엔→160엔

센쇼지 절미치노에키 우치코프레쉬파크 카라리마치야 자료관 7

7 오즈 거리의 역‘아사모야’요카이치・고코쿠거리 보존 센터43 가미하가테이

풍경으로 국가의 중요 전통적 건물군오즈 상공회의소고쇼지 절마치나미 주차장마자 쓰동 야차 마도

8 식당도노마치타루이

【다비리안 (旅里庵)】

특전●요금／대여 자전거 일반 3시간 500엔(1일 무제한 승차: 700엔) ●일시／9 : 00～17 : 00
(연말연시는 휴무)거리 산책용 E-Bike 3시간 1,000엔（1일 무제한 승차 1,500엔 17시까지）스포츠용 E-Bike3시간 2,000엔（1일 무제한 승차 3,000엔 17시까지）짐 보관 : 300엔※게재한 정보는 2024년 3월 1일 현재 기준이며 예고 없이 변경될 수 있습니다. 또한 사진은 이미지입니다.

일반 자전거500엔으로 1일(17:00까지)무제한 이용특전 식후의 커피 서비스●영업시간／11:00～15:00●휴무일／공휴일인 경우에는 다음 날(1~2월에는 토·일·공휴일에만 영업)그 밖의 관광 정보에 관한 문의는(우치코 관광협회 홈페이지)(일본어 ・영어)2024年3月1日現在

8622583−営商−8608185

https://shikoku-railwaytrip.com/kr/