KANOYA 5
The Kanoya Chamber of Commerce and Industry

鹿屋商工会議所ニュース

トピックス

2024 May
No.120▲大空に元気よく舞う鯉のぼり〈池園町大姶良川左岸堤防〉

第 129 回通常議員総会において
令和６年度事業計画・収支予算を承認………………………… ３p
４万２千人の来場客で賑わう！
第 25 回エアーメモリアル in かのや… ………………………… ６p
CONTENTS
令和６年能登半島地震義援金
ご協力に対するお礼とご報告………………………… 7
当所が健康経営優良法人 2024（中小規模法人部門）に認定！…… 7
令和６年度鹿屋市中小企業合同入社式開催………… 8
リナシティかのやにコワーキングスペース OPEN ！…… 9
鹿児島県信用保証協会からのお知らせ……………… 9
令和６年度補助金を活用したいとお考えの事業主の皆さんへ…… 10
事業再構築補助金のお知らせ………………………… 12
夏季におけるクールビズ実施について……………… 14

LOBO 調査結果… ……………………………………… 14
鹿屋市中小企業資金利子補給のお知らせ…………… 15
創業なんでも相談会のお知らせ……………………… 15
新入会員のご紹介……………………………………… 16
協会けんぽ鹿児島支部保険料率の変更について…… 16
女性会通信……………………………………………… 17
商店街通信……………………………………………… 17
青年部だより…………………………………………… 18
トレンド通信…………………………………………… 19

鹿屋商工会議所ニュース KANOYA 通巻第294号
HP：http://kanoya-cci.omega.ne.jp/index.html

令和６年５月15日発行（奇数月15日発行）
E-mail：kanoya-cci@kanoya-cci.or.jp

KANOYA CHAMBER

看板事業

お店の見た目を一新して顧客獲得につなげませんか？

!!

ウィンドウサインヒューマン印刷に徹する

アパレル事業

布製品の受注増加にともない、高画質プリンタを導入しました。

Apparel

鹿
児
島
黒
牛

のぼり
当店で食べ
られます

Signboard

見た目が変わると、見る目も変わる。

壁紙プリント

タペストリー

Ｔシャツ・
ポロシャツ

屋上広告看板

１枚から
ＯＫ

スタッフ
ユニフォーム、販売商品、ノベルティにトートバッグル
タオ

鹿児島県鹿屋市札元1-22-34
TEL 0994-43-2238
FAX 0994-43-7541
ホームページ帽子

水なし印刷

ISO27001
認証取得

登録番号

IS276

アクサ生命保険株式会社 鹿屋営業所〒���-����
鹿屋市新川町���鹿屋商工会議所会館４階
TEL ����-��-����

2

KANOYA CHAMBER

令和６年度事業計画・収支予算を承認

第 129 回通常議員総会

３月 28 日（木）開催の第 129 回通常議員総会において令和 6 年度事業計画並びに収支予算が承認されました。令和 6 年度事業計画基本方針・行動指針・各会計収支予算は下記のとおりとなっております。

■ 令和６年度鹿屋商工会議所事業計画

足元の日本経済は、新型コロナウイルスが５類へ移行し景気は回復基調にあり国民生活もコロナ禍以前の日常を取り戻しつつありますが、まだまだ業況の回復していない中小企業・小規模事業者が多く存在しているのが実情です。加えて、インボイス制度導入に続き電子帳簿保存法への対応、物流・建設業界の 2024年問題、人手不足と人材確保のための賃上げ、取引価格の適正化など様々な課題が待ち受けており、極めて厳しい経営環境が続いております。
このような中、当所では社会・経済活動に甚大な影響を及ぼしたコロナ禍における経営支援の柱を「会員企業の事業継続と雇用維持」として注力して参りましたが、地域経済の持続的な成長発展には≪中小企
業の活力強化≫と≪地域の活性化≫が欠かせません。
政府には、当面の資金繰りや人手不足対策に加え、安定・安価なエネルギー供給の確保、社会保障制度改革等による将来不安を払拭した個人消費の喚起、人と企業が輝く地方創生の推進や国土強靭化の加速化な
ど、ビジネス環境整備を強力に後押ししていただきた
いと考えます。
本年度は、会員事業所総訪問による現場の声に基づく伴走型の会員サービスの提供と共に、特に新型コロナウイルスの影響を受けた企業の抱える課題解消を図り、又、業態転換・事業再編やデジタル実装による生産性向上への果敢な挑戦に対しては、中小企業庁の経営力再構築伴走支援を踏まえた支援体制の強化と支援力の向上を図り、企業のライフステージ［創業・成長・発展・承継］に応じた経営課題の解決に向けて、企業に寄り添ったきめ細かな経営支援を行い、会員企業の経営力の向上と体質強化による持続的発展に努めて参ります。
更に、ビジネスマッチングの場の提供や農商工連
携・6 次産業化による新たなビジネスモデルの構築を図り、地場産品の需要開拓と販路拡大及び海外事業展開等のための情報の収集と提供に努めて参ります。
又、東九州自動車道等の社会基盤整備や観光振興

はじめ地域経済活性化への環境づくりや地元企業への受注機会の確保など『地域社会に貢献する総合経済団体』として会員企業並びにふるさと鹿屋のために、関係機関と連携して官民一体となり種々提言 ･ 要望活
動にも積極的に取り組んで参ります。
尚、本年度も会員増強運動に取り組み組織率の向上と収益事業の拡充による組織・財政・運営基盤の確立と強化を図り、継続性のある商工会議所運営に努
めて参ります。
中小企業と地域の挑戦を後押しする全国 515 商工会議所では、対話を重視した「現場主義」
・「双方向主義」のもと 126 万会員企業のネットワーク力を最大限に活かして、2024 年 1 月発生の能登半島地震からの生活やインフラの早期復旧と共に、被災地の現状を見極めつつ被災事業者の事業再開はもとより観光回復など被災地経済の正常化に向けた復興支援及び2025 年 4 月開幕の「大阪・関西万博」を成長の起爆剤として機運醸成に努めることになっております。
これからも地域と共に『行動し信頼される商工会議所！』として、会員の皆様から真に頼られる組織であり続けるために更なる飛躍をめざして、本年度は以下の行動指針に基づき諸事業を積極的に展開して参ります。

■ 行動指針～現場主義・双方向主義のもと中小企業と地域の挑戦を全力でサポート～『中小企業の活力強化』と『地域の活性化』を両輪とする、地域経済の持続的な成長・発展に努めます！
１、会 員事業所総訪問による対話を重視した「現場主義」
・「双方向主義」を基本行動とする、経営者に寄り添った伴走型の会員サービスの提供を通じて、管内の中小企業・小規模事業者の自己変革と経営課題の解決に努めます。
２、鹿屋・大隅地域の地場産品の需要開拓と販路拡大に努めると共に、農商工連携・６次産業化の推進を図り、付加価値の高いブランドの確立と新たな
ビジネスモデルの創出に努めます。
３、役職員一丸となり、組織・財政基盤の確立と運営
基盤の強化を図り、部会・委員会の積極的開催と青年部・女性会との連携による円滑な事業運営に努めます。
４、地域活性化のための基盤整備や景気・中小企業対策など各種課題に対して、国・県・市等へ種々提言・要望を積極的に行うと共に、関係機関と連携してその実現に努めます。
５、全 国 515 商工会議所では、能登半島地震からの被災事業者の事業再開に向け、復旧・復興のステー
ジに応じて総力を挙げ支援に取り組み、被災地域の賑わい回復に向けた義援金の募集など復興支援に努めます。又、大阪・関西万博の開幕（2025 年）に向け、博覧会協会と連携した全国の機運醸成及び前売入場チケット販売等の支援に努めます。
3

KANOYA CHAMBER■ 事業項目
１、提言・要望活動及び広報活動の積極的展開⑴ 社会基盤整備促進のため、大隅総合開発期成会・鹿屋市開発促進協議会・大隅経済地域開発推進協議会等との連携を強化し、積極的な政策提言・要望活動を行う①東九州自動車道の建設促進【志布志 IC ⇔ 日南
東郷 IC〔41km〕】
未 供用区間の事業推進（志布志 IC ～奈留 IC・
南郷 IC ～日南東郷 IC）②地域高規格道路の建設促進〔大隅縦貫道・都城志布志道路〕③国道 220 号・国道 504 号の整備促進④錦江湾横断交通ネットワークの推進⑤鹿屋港の整備促進及び港湾機能の拡充⑥大隅横断道の早期実現⑵ 部会・委員会・青年部・女性会等の諸活動を通じた政策提言⑶ 地元企業の受注機会の確保①国、県、市の工事・納品の受注機会の確保②防衛省関連工事・納品の受注機会の確保⑷ 広報・調査研究①商 工会議所活動の見える化による組織の認知度・存在感の向上②魅力ある会報・ホームページ及びＰＲ事業の充実による情報発信力の強化③メディアを活用した広報周知の実施④ＳＮＳを活用した情報発信事業への取り組み⑤オンライン会議（Zoom や Meet）の活用⑥各種調査結果等の会員及び関係機関への発表⑦報道機関との連携及び懇話会の実施
２、地域産業振興の推進⑴ 中小企業経営基盤の強化①深刻化する人手不足に加えて、直面する原材料
費・エネルギーコストの高騰、円安を背景とする物価上昇や労務費の上昇等に窮している、管内事業者の総合的な経営支援体制の確立・強化②会員事業所総訪問巡回指導及び窓口・オンライ
ン指導による経営課題解決支援③経 営革新等認定支援機関として、経営発達支援計画に基づく中小企業・小規模事業者に寄り添った伴走型支援の推進・強化④伴 走型小規模事業者支援推進事業による持続的発展に向けた経営支援力の強化⑤小規模事業者持続化補助金・ものづくり補助金・IT 導入補助金等の各種補助金活用支援⑥事業再構築補助金等の活用による事業再編・新分野展開や業種業態転換等への取組み支援⑦副業・兼業など外部人材を活用した経営課題の整理・解決策の策定及びデジタル実装の個別支援⑧需要開拓支援事業による持続的な販路拡大支援⑨デジタル化・DX（デジタルトランスフォーメーション）の推進による省力化・生産性向上支援⑩インボイス制度（適格請求書等保存方式）
・電子帳簿保存法等の制度内容の普及・理解促進と周知広報
4⑪マル経融資・県制度融資の積極的な推進及び金融・経営相談会の定期的な実施⑫ゼロゼロ融資の返済に対応する中小企業の収益力改善に資するビジネス変革などの伴走型支援の強化⑬講習会・講演会事業等を通じた産業人材の育成とリスキリングの推進⑭働き方改革の推進支援及び雇用に関する各種助成制度の普及と活用支援⑮健康経営による労務管理と職場環境の改善⑯移動相談所の開設並びにワンストップ相談会の拡充⑰事業者の防災・減災対策を図るための事業継続計画（BCP）の策定支援
 024 年問題に関する物流改善の促進と周知・啓発⑱2⑲地 球温暖化対策と産業競争力強化に資する GX（グリーントランスフォーメーション）の推進⑳鹿 児島県よろず支援拠点や経営革新等支援機関
ネットワーク等と連携した総合的な経営改善支援㉑鹿児島県事業承継・引継ぎ支援センターや日本
政策金融公庫等と連携した創業・事業承継支援㉒鹿屋市・かのや市商工会・各金融機関等との連携による支援体制の強化⑵ 創業・経営革新の支援①創業・経営革新支援窓口による開業計画及び経営革新計画の作成支援②産業競争力強化法に基づくかのや創業応援ネッ
トワークによる創業支援の強化③創業スクールによる起業者育成支援及び経営革新塾の開催④Ⅰ・Ｕ・Ｊターン者の地元企業への就業支援及び起業家支援⑶ 産業振興①販路開拓・販売促進支援事業の実施＊個別商談会の開催／大都市圏での商談会出展
及びテストマーケティング支援＊大 阪アンテナショップ「かごしま屋」（県連運営）への出展及び運営支援・周知広報 等々②農商工連携 ･ ６次産業化による地域資源を活用した新商品・加工品開発及び新たなビジネスモ
デルの構築とブランド確立の支援③鹿屋市コワーキング施設によるコミュニティ・
ビジネスマッチングの創出④持続可能な消費需要喚起事業の実施⑤ふるさと納税制度における返礼品（産品・商品）の開発とコーディネート⑥大隅加工技術研究センターの利活用⑦農林水産業団体等との連携による地場産業の支援⑧貿易関係証明の発給による輸出の促進及び日本
貿易振興機構（JETRO）等と連携した海外ビジネス展開の推進⑷ 観光・イベント事業の推進①かのやばら園を中核としたインバウンドを含めた誘客促進による交流人口の拡大及び広域連携による観光地域づくりの推進②エアメモ・夏祭り・秋祭り・ばら祭り等各種イ
ベントの協賛・支援③鹿屋 ･ 大隅地域の観光資源の発掘・商品化及びＰＲ強化

KANOYA CHAMBER④マリンポートかごしま⇔鹿屋（古江）港間の客船航路を活用した誘客の推進⑤九州新幹線からの 2 次アクセスの対応と域内への誘客の推進⑥クラウドファンディングを活用した社会課題解
決・地域活性化等の取り組みの推進及び支援に対する調査研究⑦鹿屋市観光協会・かのやイベント協議会・おおすみ観光未来会議・鹿屋港観光利用促進協議会等との連携強化⑸ 商工技術・技能の普及推進①各種技能検定試験の実施を通じた産業人材の育成②外部環境に影響されない「ネット試験・団体（出前）試験」方式の推進③簿記講座・IT 及び DX 関連講習会・講演会等の実施④教育機関への出前授業の推進に伴う普及啓発活動の実施⑤日商簿記 70 周年記念事業【日商簿記甲子園等】の支援
３、魅力あるまちづくりの推進⑴ 中心市街地活性化対策の支援①リナシティかのや及び周辺商店街のテナント
ミックス・テナントリーシング②空き店舗対策の実施③鹿屋市・㈱まちづくり鹿屋・街のにぎわいづくり協議会等との連携強化及びソフト事業への支援⑵ 商店街活性化事業の推進①商店街活性化事業の研究及び効果的支援②商店街・通り会との連携による活性化支援③経営革新支援等による個店強化支援の推進④商 店街商業基盤施設の再生等に向けた調査研
究及び支援
４、組織財政基盤並びに組織活動の強化①アフターコロナに対応した伴走型経営支援の強化と会員サービスの提供②役職員一体となった会員増強運動による組織率の向上と収益事業拡充による組織・財政・運営基盤の確立③部会・委員会活動の活性化④『会員の集い』の実施⑤会員共済制度の拡充強化並びに福利厚生制度の充実⑥経営リスクを担保する日商損害保険制度の一層の普及推進⑦会館の持続可能な維持管理と貸室利用率の向上⑧青年部・女性会活動の支援強化⑨事務局の省力化に資するＤＸ推進とデジタル技術の活用による働き方改革の推進⑩役職員の法令遵守とコンプライアンス体制の強化⑪職員の資質向上・各種研修制度の充実⑫大隅地域各商工会との連携強化及び広域連携への対応
５、関係機関との連携強化①日本商工会議所・九州商工会議所連合会・鹿児島
県商工会議所連合会及び官公庁その他経済団体等との連携強化

令和６年度各会計収支予算総括表

No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

自：令和６年４月１日～至：令和７年３月 31 日

会
計
名
一
般
会
計
中 小 企 業 振 興 部 特 別 会 計
鹿屋市商店街活性化推進事業特別会計
テナントミックス事業特別会計
会 館 管 理 運 営 特 別 会 計
共 済 事 業 特 別 会 計
特 定 退 職 金 共 済 制 度 特 別 会 計
特定商工業者法定負担金特別会計
鹿屋市内共通商品券発行事業特別会計
労働保険事務組合事業特別会計
かのやプレミアム商品券事業特別会計
合計

令和６年度予算額
93,700,000
61,500,000
16,500,000
8,700,000
54,600,000
19,800,000
100,000,000
900,000
920,000
60,000,000
0416,620,000

令和５年度予算額
112,200,000
58,800,000
11,700,000
8,900,000
56,700,000
19,100,000
90,400,000
900,000
930,000
59,850,000
40,450,000
459,930,000（単位：円）

比較増減△ 18,500,000
2,700,000
4,800,000△ 200,000△ 2,100,000
700,000
9,600,000
0△ 10,000
150,000△ 40,450,000△ 43,310,000

ごみ＆リサイクル

お気軽にお電話ください。
お問合せ先

5

KANOYA CHAMBER

第 25 回エアーメモリアル in かのや
海上自衛隊鹿屋航空基地開隊 70 周年記念

【内容】
ポストコロナ・ウイズコロナ時代の経済社
会の変化に対応するために、新分野展開や業
態転換、事業・業種転換等の取組、事業再編
又はこれらの取組を通じた規模の拡大等を目指す、企業・団体等の新たな挑戦、思い切った事業再構築を支援します。
４月 27 日（土）、28 日（日）の両日にわたって、※グローバルV字回復枠：100社限定。以下の要件を全て満たす中堅企業向けの特別枠。
①直前６ヶ月間のうち、任意の３ヶ月の合計売上高がコロナ以前の同３ヶ月の合計売上高と比較して、15％以上減少している中堅企業。
②補助事業終了後３年～５年で付加価値額又は従業員一人当たり付加価値額の年率５.０%以上増加を達成すること。
③グローバル展開を果たす事業であること。

10 年ぶりにブルーインパルス飛来！

海上自衛隊鹿屋航空基地をメイン会場に、『第【対象者】
25 回エアーメモリアル in かのや』が開催され以下の１～３の要件を全て満たす企業・団体等ました。
１、申請前の直近６ヶ月間のうち、任意の
今年は、海上自衛隊鹿屋航空基地開隊
70 周
３ヶ月の合計売上高が、コロナ以前の同
３ヶ月の合計売上高と比較して10％以上年を記念し、10
年ぶりに航空自衛隊のアクロ
減少している中小企業等。
バティック飛行部隊であるブルーインパルスの○緊急事態宣言特別枠
２、事業計画を認定経営革新等支援機関や金飛行展示が実施され、28 日（日）の航空ショー
左記１～３の要件に加え、国の緊急事態
融機関と策定し、一体となって事業再構には約４万２千人の来場客が訪れました。
宣言に伴う飲食店の時短営業や不要不急の築に取り組む中小企業等。
イベント初日となった 27 日（土）は、鹿屋
外出・移動の自粛等により影響を受けたこ
３、補助事業終了後３年～５年で付加価値額
市文化会館にて海上自衛隊佐世保音楽隊によるとにより、令和３年１月～令和３年３月のの年率平均３.０％（一部５.０％）以上増▲編隊を組んで鹿屋の空を舞うブルーインパルス
いずれかの月の売上高が対前年又は前々年
加、又は、従業員一人当たり付加価値額
演奏会が行われた他、イベント広場では歓迎レの同月比で30％以上減少していること。
の年率平均３.０%（一部５.０％）以上増
セプションが開催され、来鹿した自衛隊の皆様を歓迎し、ご当地名物の提供等が行われました。
加の達成。
翌 28 日（日）には、鹿屋航空基地にて航空ショーが開催。10 年ぶりにブルーインパルスが＜補助額＞
飛来するとあって、開門時間である８時には正門に多くの来場者による長蛇の列ができていま【補助額】
従業員数 ５人以下 ：100万円～ 500万円した。当日は晴天に恵まれ、各航空機の飛行展示や、ミニ 従業員数
P-3C による地上展示など、
来場者は、
○中小企業
６人～20人：100万円～1,000万円
普段見ることのできない自衛隊の施設や設備に触れ、イベントを楽しんでいました。
・通常枠…補助額 100万円～6,000万円
従業員数 21人以上 ：100万円～1,500万円〔補助率：２／３〕
・卒業枠…補助額 6,000万円超～１億円＜補助率＞〔補助率：２／３〕
中小企業：３／４
中堅企業：２／３※卒業枠：400社限定。事業計画期間内に、①組織再編、②新規設備投資、③グロ【問合せ先】
ーバル展開のいずれかにより、資本金３月中の公募開始に向けて、現在、公募要又は従業員を増やし、中小企業から中領等を作成中のため、詳しい内容等につきま堅企業へ成長する事業者向けの特別枠
しては、経済産業省や中小企業庁のホームページにてご確認下さい。
○中堅企業
なお、補助金の申請については経済産業省
・通常枠…補助額 100万円～8,000万円
が運営するjGrantsによる電子申請のみの受〔補助率：１／２〕
付予定ですので、申請予定の方は予めGビズ※4,000万円超は１／３IDの取得をお願いします。
▲エアメモ実行委員長である新屋会頭、森山衆議院議員、▲来場者でにぎわう地上展示
・グローバルV字回復枠…補助額（通常、取得までに２週間以上必要となります。
）
大西群司令によるテープカット 8,000
万円超～１億円〔補助率：１／２〕
jGrantsホームページ https://jgrants.go.jp

いつも台所にはマルイの醤油・味噌

6

KANOYA CHAMBER

令和６年能登半島地震

義援金ご協力に対するお礼とご報告

この度の能登半島地震により被害を受けられた皆さまには心よりお見舞い申し上げます。
日本商工会議所が全国の商工会議所を通じて義援金を募り、当所におきましても、先般「令和 6年能登半島地震」災害義援金募金へのご協力を役員・議員、会員の皆さまにお願いしてまいりましたところ、多くの皆様にご賛同を賜り厚くお礼申し上げます。総額 1,979,720 円（169 件）の義援金が寄せられ、全額を日本商工会議所に送金させていただきましたことを、ご報告いたします。
今後、日本商工会議所を通じて、被災地域の商工会議所および商工会議所連合会に寄贈され、地域経済の復旧・復興に役立てられる予定です。
皆さまの温かいご支援、ご協力に重ねて感謝申し上げますとともに、被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
令和６年５月

鹿屋商工会議所

会頭

新屋 浩一

鹿屋商工会議所が「健康経営優良法人 2024（中小規模法人部門）」に認定されました

鹿屋商工会議所は、令和 6 年 3 月 11 日、経済産業省・日本健康会議が運営する「健康経営優良法
人 2024（中小企業法人部門）」に認定されました。
鹿屋商工会議所では、職員が心身ともに健康な状態であること、また、会員企業の従業員が健康に働くことができる環境をつくることにより、地域経済の活性化に貢献できると考え、健康経営の活動に取り組んでいます。
※鹿屋商工会議所では、2024 年初の認定となります。
≪健康経営優良法人認定制度とは≫地域の健康課題に即した取組や日本健康会議が進める健康増進の取組をもとに、特に優良な健康経営を実践している大企業や中小企業等の法人を顕彰する制度です。
健康経営に取り組む優良な法人を「見える化」することで、従業員や求職者、関係企業や金融機関などから「従業員の健康管理を経営的な視点で考え、戦略的に取り組んでいる法人」として社会的に評価を受けることができます。
本制度では、大規模の企業等を対象とした「大規模法人部門」と、中小規模の企業等を対象とした「中小規模法人部門」の 2 つの部門により、それぞれ「健康経営優良法人」を認定しています。
●詳細は…（経済産業省 HP）
https://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/healthcare/kenkoukeiei_yuryouhouzin.html
からご確認ください。

今後も、役職員全員が健康に対する意識を高め、自身や家族、職場全体の更なる健康増進に努めてまいります。

認定証（中小規模法人部門）
法人名鹿屋商工会議所

貴法人は、従業員の健康管理を経営的な視点で考え、戦略的に実践する「健康経営」の取組が優良であると認められました
よって、ここに「健康経営優良法人 2024
（中小規模法人部門）」として認定します
経済産業省及び厚生労働省と共に、今後一層取組を推進されることを期待いたします
２０２４年３月 1 1 日

日本健康会議24127839

7

KANOYA CHAMBER

令和６年度 鹿屋市中小企業合同入社式を開催

鹿屋市内の 19 事業所 71 名の新入社員が参加し、盛大に開催される

4 月 5 日（金）、「令和 6 年度鹿屋市中小企業合同入社式」が当所にて開催されました。
当日は市内 19 事業所 71 名の新入社員が参加。式典の冒頭にて
新屋浩一会頭より「皆様ご入社、ご入所おめでとうございます。
皆様のご入社・ご入所をそれぞれの職場の社長や上司・先輩の皆様方に代わりまして心より歓迎申し上げます。自らが選ばれた職場に愛着を持ち、全力で職務に精励され、チャレンジ精神を忘れることなく、それぞれの企業の発展に貢献されますよう期待しています。
」との式辞が述べられました。続いて中西茂鹿屋市長（代理：原口学副市長）が「一人ひとりが活躍することにより、会社を元気にし、その積み重ねが鹿屋・大隅の明るい未来を切り開く
原動力となります。」と祝辞を述べられました。
また、鹿屋労働基準監督署の渡邉光広署長・鹿屋公共職業安定所の清藤朋子所長より激励のことばを頂きました。
新入社員を代表して三和物産株式会社の大保優人さんが「来賓の方々から激励の言葉をいただき身の引き締まる思いです。まだまだ未熟な私たちではありますが、今日の感動を忘れず、社員の一員として企業はもとより地域社会に貢献できるよう努力することを誓います。」と決意表明を述べました。
式典終了後には、株式会社清友：代表取締役宮之原明子氏による「魅力学～魅力ある人財になるために～」と題したビジネスマ
ナー研修が開催されました。
社会人としての心構えに加え、挨拶の基本やコミュニケーショ
ン術などを学び、宮之原先生は「この人のためだったら働きたい、と周りから思ってもらえるように頑張ってください」とエールを送っていました。

▲祝辞を述べる新屋浩一会頭▲決意表明する大保優人さん▲研修講座の様子●参加事業所名簿
№
1
2
3
4
5
6
7

8

事業所名

㈱財宝
三和物産㈱
㈱三和グリーン㈱ TAS かのや
国基建設㈱㈱ジェーエフフーズ
デジタルトランス㈱

№

8
9
10
11
12
13
14

事業所名

㈱三共物商 鹿児島営業所㈱サクラクレパス鹿児島工場
カイコー㈱㈲マルタ建設㈱メディケア㈱宇都電設㈱アリモト工業

№

15
16
17
18
19

事業所名

（受付順）

㈲三井・メディックス
岩越自動車㈱㈱第一鹿屋青果地方卸売市場
鹿屋市役所
鹿屋商工会議所

KANOYA CHAMBER\ リナシティに新たなビジネス拠点が完成 /コワーキングスペースが OPEN !

４月１日（月）リナシティかのや１階に交流拠点となるコワーキングスペースがオープンしました。オープンに先立って、３月 29 日（金）には、内覧会が行われ約 50 名の関係者が参加。
また、内覧会に先立ち、クローバー会の田上明代表から鹿屋市へ絵本やおもちゃ等の寄贈が行われました。
中西茂鹿屋市長は「人々が繋がることにより、情報共有・情報交換を通じて創業や事業拡大につながることを期待します。商談会やセミナーが開催され、この拠点を通じて都市圏ともつながって欲しい。多くの方に利用してもらいたい」と挨拶しました。
コワーキングスペースとは、年齢や性別など関係なく、異なる職業や仕事を持った利用者たちが同じ空間で机椅子等を共有しながら仕事や作業をする場所のことで、「Co（ともに）」＋「Working（働く）」という２つの英語からできています。
鹿屋市では、独立した別々の活動をしている人が一か所に集まり、偶発的に出会い、情報や知識を共有することで、新たな価値を創出する拠点となることを期待しています。

▲無料で活用できるスペースも充実▲原則私語禁止の集中ゾーン（有料）鹿児島県信用保証協会からのご案内（取扱期間は令和６年６月末（申込受付は６月２８日迄）です︕）

ゼロゼロ融資の借換や新たな資金需要をサポート︕
県

伴走支援型
借換支援資金

１

億

保証限度額

円（借換えの特例あり）
保証料率①セーフティネット保証４号・５号②一般保証 0.1％～0.51％

詳しくは，ホームページにてご確認ください。【お問合せ先】 保証部

099-223-027１

h�ps://www.kagoshima-cgc.or.jp
鹿児島県信用保証協会

ＨＰ

検索

経営支援部

一律0.1％
099-223-027４

LINE公式ｱｶｳﾝﾄ友だち募集中
友だち追加はこちらから︕

LINE

9

KANOYA CHAMBER

令和6年度補助金を活用したいとお考えの事業主の皆さんへ

最近、電話で「何か補助金はありませんか？」、「友達に聞いたんですが、補助金があるって？」という問い合わせを受ける機会が多くなりました。
以前から補助金等はありますが、コロナ禍により事業者支援の目的で様々な制度が新設されました。このような背景もあり、新型コロナウイルスが 5 類へ移行した現在も問い合
わせや申請が増えています。
ただそれぞれの補助金には、制度を作った目的があり、その目的に沿った申請書を作成しなければなりません。また申請の要件があり、要件を満たさなければ申請できません。

補助金を活用する前に現在、多くの補助金が電子申請になっています。そのため事前に電子申請用の ID やアカウン
ト（G ビズ・J グランツ等）を取得しておかなければなりません。小規模事業者持続化補助金、ものづくり補助金等申請をお考えの方は、事前に取得しておきましょう。

要件に合致するのか？

結論から言うと、要件を満たさない事業者は申請できない
自社が補助対象者に当てはまるのか？実際、申請書を作成し当所へ相談に来た方が、従業員数等で要件を満たしていなかった。そのため申請できなかったという事例もありました。
また、申請書の提出締め切り日については意識していたものの、申請に必要な支援機関からの確認書を取得することを忘れていたり、支援機関への確認書発行の申請に間に合わなかった等の理由で申請できない事業者の方々もいらっしゃいました。余裕を持った申請準備が必要です。

補助金で何をしたいのか、使い途を明確にしておくことが必要
補助金を活用して、機械を導入したいのか？展示会に参加したいのか？など明確にしておく必要があります。補助金を活用して導入・実施したいものが、補助対象経費に該当するのか確認しておくことが必要です。
よくある例としては、「車輛やパソコンを購入したい」との相談を受けるのですが、補助金によっては汎用性の高い車輛やパソコンは、対象にならない場合が多々あります。

10

KANOYA CHAMBER
補助金は精算払い・実績報告が終了するまでが肝心申請し、採択された場合に、交付決定後（採択後ではない）から事業に着手、事業終了後に実績報告書を提出、不備がなく支払いが確定して初めて補助金の入金に至ります。着金までの資金繰りも考えなければなりません。
多くの方が申請を行い採択されるか否かを重視しがちですが、実績報告・着金までが補助事業であることを考え申請するよう心がけることが肝心です。
また、実績報告完了後も、定期的な事業報告の提出を求める場合もあり、提出しない場合、補助金の返還が求められるケースもあり、注意が必要です。

会議所では作成してもらえないの？
商工会議所では作成の支援は行いますが、作成代行は行いません。申請者が自身で申請を行うため、申請可能なレベルに達するための支援やセミナーの開催を行っています。
補助金取得の目的として、設備投資額をおさえる一方、国は事業者自らが、事業計画や補助事
業計画書の作成を通して、自社の現状分析を行ってもらうことも狙いとしています。

補助金・助成金・給付金ってどう違うの？
主な財源

補

助

税

金

金

助

成

金

雇用保険料など

給

付

税

金

金

・
 応
 募する期間が定められている
募集期間 ⇒期間内のみ応募可能・ そ の年々でスケジュール
が変わる

・
 ほ
 とんどの助成金は、予算が無くなるまで１年中
応募が可能

・
 期
 間の設定はあるが比較
的長い

・やや多い
※補助金額が大きいほど申請書類は多い申請書類
・ ほ とんどの補助金で、３年から５年程度の事業計画の作成が必要・比較的少ない・定型的な書類が多い

・事業者向けは決算関係書
類と身分証明書・応募書類は特にない

・必要書類の提出をチェッ
ク・要件が満たされれば採択・予算が無くなり次第終了

・条件に合えば受給可能

審査・採択される必要がある・ 申 請書を審査し採択・不採択が決まる・ 予
 算や申請数で採択率が変わる

金額

・比較的高額
・数十万円から数億円程度

・比較的少額
・数万円から数十万円程度

・比較的少額11

KANOYA CHAMBER

第事業の再構築に挑戦する皆様へ

回公募

今なおコロナの影響を受ける事業者、ポストコロナに対応した事業再構築をこれから行う事業者を重点的に支援
対象
新市場進出、事業・業種転換、事業再編、国内回帰、地域サプライチェーン維持・強靱化又はこれらの取組を通じた規模の拡大等、思い切った事業再構築に意欲を有する、中小企業等の挑戦を支援します︕

基本要件（その他事業類型ごとに補助対象要件あり）① 事業再構築指針に示す「事業再構築」の定義に該当する事業であること② 事業計画について金融機関等や認定経営革新等支援機関の確認を受けること③ 補助事業終了後３～５年で付加価値額の年平均成長率３～５％（事業類型
により異なる）以上増加、又は従業員一人当たり付加価値額の年平均成長率３～５％（事業類型により異なる）以上増加の達成

申請手続
 公募要領で補助対象者、申請要件、対象経費、スケジュール等を確認

ビズ を取得※のうえ、電子申請システムにより申請※本補助金の申請には ビズ （アカウント）の取得が必要です。
取得に一定期間を要しますので、お早めにお手続き下さい。

Ｇビズ

検索

審査

事業実施、フォローアップ
 交付候補者決定、交付申請・決定を経て事業を実施【注意】事前着手制度は原則廃止します。交付決定前に事業を開始された場合は、補助金の交付対象とはなりませんのでご注意ください。

 補助事業実施期間内に設備投資等を行い、実績報告書を提出【注意】補助事業により取得する資産については、法に基づき財産処分に制限が課されますのでご注意ください。

 ３～５年の事業計画に基づき事業を実施し、事業化状況報告を提出※５年間、毎年事業化状況報告を提出いただき、事業成果を確認します。

事前準備から事業終了までの流れ
事前準備

補助期間終了後～

補助事業実施期間

３～ 年間
事業計画実施期間

公
募
要
領
公
開

・
申
請
受
付
開
始

公
募
締
切

・
事
業
計
画
審
査

交
付
候
補
者
決
定

交
付
申
請
・
決
定

補
助
事
業
開
始

・
事
業
実
施

実
績
報
告

補補補
確助助助
定額金金
検の の の
査確請支
定求払
い

事知
業的
化財
状産
況等
年報報
間告告

）

12

新
規
事
業
の
検
討

交付決定～補助事業実施

公募申請期間

（

課
題
の
把
握

公募開始～交付候補者決定

KANOYA CHAMBER

事業類型の概要
補助上限額

事業類型

(※従業員

成長分野進出枠（通常類型）

・ポストコロナに対応した、成長分野への大胆な事業再構築にこれから取り組む事業者向け
・国内市場縮小等の構造的な課題に直面している業種・業態の事業者向け

成長分野進出枠（

進出類型）

・ポストコロナに対応した、グリーン成長戦略「実行計画」 分野の課題の解決に資する取組をこれから行う事
業者向け

コロナ回復加速化枠（通常類型）

・今なおコロナの影響を受け、コロナで抱えた債務の借り換えを行っている事業者や事業再生に取り組む事業者
向け

コロナ回復加速化枠（最低賃金類型）

・コロナ禍が終息した今、最低賃金引上げの影響を大きく受ける事業者向け

サプライチェーン強靱化枠

・ポストコロナに対応した、国内サプライチェーンの強靱化に資する取組をこれから行う事業者向け

補助率

人の場合

万円（※4,000万円）（一部廃業を伴う場合
万円上乗せ）※短期に大規模な賃上げを行う場合

中小：万円（※6,000万円）
中堅： 億円（※1.5億円）※短期に大規模な賃上げを行う場合

中小中堅（※2/3）（※1/2）

中小中堅（※2/3）（※1/2）※短期に大規模な賃上げを行う場合※短期に大規模な賃上げを行う場合

中小
中堅

万円

中小
中堅

万円

（※2/3）（※1/2）※コロナで抱えた債務の借り換えを行っていない者の場合億円（※5億円）

中小
中堅※建物費を含む場合

更なる支援措置 （サプライチェーン強靱化枠以外が対象）［規模拡大］補助事業終了後３～５年で中小・中堅企業等から中堅・大企業等へと規模拡大する事業者の上限上乗せ［賃上げ］①継続的な賃金引上げ及び②従業員の増加に取り組む事業者の上限上乗せ

中小企業等事業再構築促進事業の活用イメージ
建設業
解体工事業
➡建築物の解体を行う事業者が、解体作業時に発生する素材を使用した燃料製造を新たに開始。

製造業

卸売・小売業

飲食料品卸売業➡米、肥料、農業資材等卸売事業者が、米加工品製造及び販売を新たに開始。

半導体製造装置部品製造➡半導体製造装置の技術を応用した洋上風力設備の部品製造を新たに開始。

補助対象経費の例

建物費（建物の建築・改修等）、機械装置・システム構築費、技術導入費（知的財産権導入に要する経費）、外注費（加工、設計等）、
広告宣伝費・販売促進費（広告作成、媒体掲載、展示会出展等）、研修費（教育訓練費等）等【注】 補助対象企業の従業員の人件費、従業員の旅費、不動産、汎用品の購入費等は補助対象外です。

お問い合わせ
●よくあるご質問●事業再構築補助金事務局コールセンター コールバック予約システム

事業再構築補助金
事務局HP

13

KANOYA CHAMBER

お知らせ

夏季におけるクールビズ（弱冷房及び軽装勤務）の実施について

当所では、夏季における電力消費量抑制への対応と地球温暖化防止に取り組むため、５月１日（水）から 10 月 31 日（木）まで弱冷房（夏季の室温を 27 度に設定）にし、併せて軽装（ノー上着及びノーネクタイ）で勤務をさせていただきます。
お客様に対しまして、失礼なところもあるかと存じますが、当所の取組みにご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
また、当所へご用のお客様も、遠慮なくクールビズでお越しください。

商工会議所ＬＯＢＯ（早期景気観測）― 2024 年 4 月調査結果 ―⃝資金繰りに困窮する企業は少数も、不安を抱えるが金融機関に未相談の企業は約２割存在
業況ＤＩは、一層のコスト増と景気停滞で、悪化⃝エネルギーコスト上昇への危惧が更に高まり約
6 割に達する
先行きは、消費拡大等による改善への期待高まる● 調査期間：2023 年 8 月 16 日～ 22 日●
調査期間：2024 年 4 月 12 日～ 18 日
● 調査対象：配布先：全国 329 商工会議所の会員 2,491 企業● 調査対象：全国の 326 商工会議所が 2,472 企業にヒアリング
内訳 建設業：414 製造業：613 卸売業：293 小売業：497 サービス業：674
内訳 建設業：405 製造業：612 卸売業：284 小売業：496 サービス業：675
業● DI値とは： 況・売上・採算などの各項目についての判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向きの傾向を表す回答の割合が多いことを示す。

●全
 産業合計の業況 DI は、▲ 14.0（前月比▲ 1.1 ポイント）●製 造業は、輸入部材の高騰や企業の設備投資の足踏み等で悪化した。建設業も、資材価格の高騰や人手不足による受注機会の損失でほぼ横ばいにとどまった。また、卸売業は、飲食・宿泊関連からの引き合いが増加するも、物流費の高ゼロゼロ融資の利用状況（全産業）
騰などのコスト増で弱含んでいる。小売業・サービス業は、
国内外の観光需要の増加や、歓送迎会などの季節需要の恩利用している：
利用していない：
恵を受けて改善を示すも、力強さを欠いている。
ゼロゼロ融資利用企業の資金繰りの状況（全産業）
資金相談は現時点で必要ない●歴 史的な円安基調や深刻な人手不足への対応、働き方改革
新規・追加融資や借換により、希望通りの条件で新たな資金を調達できた関連法の施行に伴う輸送費の上昇や、賃上げ等によるコス資金繰りに不安はあるが、ト増が足かせとなっている。コスト増に見合う労務費を含
現時点では金融機関に相談はしていない
既往債務の同額での借換により、む価格転嫁も追い付かず、業況は再び悪化した。
返済負担を軽減できた●先 行き見通し DI は、▲審査待ち
12.7（今月比 +1.3 ポイント）
既往債務の返済猶予等の条件変更を受けた

20
0

●一
 方、大型連休等で国内外の観光需要のさらなる増加や、公共工事の本格稼働、企業の設備投資の拡大など、先行きは改善への期待感が高まっている。

45000

年 月）
新型コロナウイルスによる緊急事態宣言（ 年 月）◆

東日本大震災（ 年 月）◆◆消費税率８％（ 年 月）

40000◆消費税率 ％
（ 年 月）

35000

年カーボンニュートラルに対する考え・対応（全産業 過去調査比較）2 5 0 0 007 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24（年）3 0 0 0 0

年-40

エネルギーコスト上昇を危惧している-60

省エネ・省ＣＯ２に取組み、コスト削減・経営改善に繋げたい
企業の社会的責任や自社イメージ向上等の景気の後退局面
観点で重要-80と日経平均株価
株価（円）◆リーマンショック（

-20

年

年

10000
5000

全産業業況ＤＩ 【左軸】

供給への影響を（※DI＝「好転」の回答割合－「悪化」の回答割合）
危惧している※複数回答、
現時点では
年
年
年
上位 位
見当がつかない、
分からない
月
月
月
月
月
月
月

業況

20000
15000

日経平均株価【右軸】
エネルギー安定※ゼロゼロ融資以外の既往債務含む、

複数回答、上位 位
融資・条件変更を受けられなかった●人
 手不足対策や価格転嫁の推進等の継続的な経営課題に加え、政府の激変緩和措置終了に伴う電気代等の高騰や、歴史的な円安基調によるコスト増が危惧される。また、中東情勢の緊迫化による影響を不安視する声も聞かれる。

全産業業況

DI

40

先行き
見通し
～ 月

全産業

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

建

設

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

製

造

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

卸

売

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

小

売

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

サービス

各種無料相談承ります。（45-5539）
１．遺産分割・遺言の手続
２. 認知症などの障害をお持ちの高齢者などの成年後見
３．独居高齢者等を支援する任意後見契約（公正証書作成）
４．車庫証明、車の名義変更＋出張封印
５．特定技能許可申請、在留資格申請・更新
６．結婚・別居・離婚のための契約書・合意書・協議書
７．許認可申請（建設業許可、住宅宿泊業（民泊）届出など）
８．法人（NPO含む）設立、定款変更、議事録作成
９．国庫帰属制度、相続登記制度※ 土日・祭日に相談希望の方は、ご連絡下さい。

鹿児島県行政書士会会員 寺岡行政書士事務所
行政書士 寺 岡 正 善
鹿屋市田崎町２８１５番地（セブンイレブン斜前）

14

KANOYA CHAMBER

申請を

鹿屋市中小企業資金利子補給金 忘れていませんか？
対象資金の融資を受けた中小企業者に対し、借入資金の利子の一部を補給します。
１．制度の概要
対象資金※コロナ関連の融資を除く、下記の制度資金が対象となります。
・鹿児島県中小企業制度資金・日本政策金融公庫制度資金
・商工貯蓄共済制度資金（積立金の範囲内の資金は除く。）
・市内に主たる事業所を有していること。
・鹿屋商工会議所又はかのや市商工会に加入していること。
・市税を滞納していないこと。

対象者
対象経費

・支払義務の生じる利息のうち第１回目から第 12 回目までに支払った利息。ただし、償還遅延による損害金等は含まない。

利子補給額

・対象経費に２分の１を乗じた額以内※但し、1,000 円未満の端数がある場合は切り捨て。
・１事業者当たり 10 万円まで（１年度更新）限度額

 資実行日の翌月末までに、事前届出書を鹿屋商工会議所またはかのや市商工会に提出し２．申請の方法 融３．必要書類てください。

①事前届出書②金銭消費貸借契約書の写し④信用保証の写し（県制度資金融資の場合）③償還計画書の写し【お問い合わせ先】鹿屋市 商工振興課 TEL0994-31-1164 ／鹿屋商工会議所 TEL0994-42-3135

創業に関するお悩みはありませんか？

創業なんでも相談会 開催

鹿屋市、㈱日本政策金融公庫鹿屋支店、かのや市商工会、鹿屋商工会議所で構成する鹿屋市創業応援ネッ
トワーク連絡会議では、「創業なんでも個別相談会」を開催しています。
創業に関する融資、また、創業計画書の書き方、補助金・助成金のご相談まで、創業に関するあらゆる相談が可能です。創業に関するお悩みご相談がある方は、是非、ご利用ください。
ご相談には事前の申込みが必要となりますので、下記申込先までご連絡ください。
・日時
原則毎月第 1 水曜日 10：00 ～ 12：00 ／ 13：00 ～ 16：00［開催予定日］ 第 3 回：令和 6 年 6 月 5 日（水） ／ 第 4 回：令和 6 年 7 月 3 日（水）第 5 回：令和 6 年 8 月 7 日（水） ／ 第 6 回：令和 6 年 9 月 4 日（水）・場所

※日程は変更になる場合があります。

鹿屋商工会議所【お申し込み先】中小企業振興部

振興課まで

TEL0994-42-3135

いつもいつもありがとうございます

本 社 〒893-0013 鹿屋市札元2丁目3808-6
URL http://www.k-seibunsha.co.jp

TEL 0994-43-3094 FAX 0994-43-7172

E-mail:info@k-seibunsha.co.jp

支 店 〒899-7103 志布志市志布志町志布志2丁目16番21号 TEL 099-471-1328 FAX 099-471-1329
U R L h t t p : / / w w w . k - s e i b u n s h a . c o . j p E - m a i l : sp06@ k - s e i b u n s h a . c o . j p

15

KANOYA CHAMBER
新入会員のご紹介 ～ご入会いただきありがとうございます～
№
事業所名
代表者名
1 （株）ヴェルテックライン 田中 秀和

所 在
鹿屋市寿

2

社会福祉法人 隣の会【敬称略・順不同】
事業内容
医療福祉事業地齋藤鈴子

鹿屋市笠之原町

訪問介護・看護3 （株）Ｅ－ＬＩＮＫ

宮脇智也

鹿屋市西祓川町

ネット販売

4

松永工業

松永

智博

鹿屋市川西町建設業

5 （株）吉祥松元佑記

鹿屋市野里町

保育園

6

Muze

諏訪原 憂樹 鹿屋市今坂町7

カワハラダコーポレーション（株） 川原田 政教 鹿屋市下高隈町

飲食業

8

Ideal

電気・空調設備工事

Plants（株）
Life

Support

森

洋成

園芸卸売

鹿屋市海道町〔令和６年２月６日～令和６年３月 27 日〕入会分

協会けんぽ鹿児島支部 保険料率の変更について
令和6年3月分（4月納付分）から

健康保険料率令和６年2月分まで

10.26%

介護保険料率

令和6年3月分から

10.13%

令和6年2月分まで

1.82%

令和6年3月分から

1.60%

皆様の健康づくりが、保険料率を下げる大きな力になります︕
健康保険料率は、地域の医療費に基づいて算出されます。
そのため、鹿児島の医療費の上昇を抑えることができれば、保険料率を下げることにつながりますので、下記3点の取組についてぜひご協力をお願いいたします。

①健診・保健指導②コラボヘルス③ジェネリック医薬品

定期的に健診・保健指導を受け、早期発見・治療に努めていただくこと企業をあげて健康づくりに取り組んでいただくこと（健康企業宣言）

ジェネリック医薬品の使用をはじめ、上手な医療のかかり方を実践いただくこと【お問い合わせ先】協会けんぽ鹿児島支部 企画総務グループ ☎ 099-219-1734（自動音声案内④番）

16

KANOYA CHAMBER

女性会通信
実用書研修会

3 月 18 日（月）に当所女性会の研修会を開催いたしました。
今回は書道家の井之上洋子氏を講師に招き実用書研修会を実施。のし袋のマナー（選び方・書き方）等について学びました。日常生活でもなじみ深いものですが、改めて勉強になる内容に参加者一同熱心に聞き入り、積極的に質問する様子も見られました。
研修の後半は、実践形式で個別指導も行われ、参加者は各々のペースで取り組んでいました。
参加者からは「必要なマナーだが、なかなか人に聞ける機会もないので、大変勉強になりました。
」との声が聞かれました。

▲ 講話を聴く会員▲ 指導の様子

商店街通信

鹿屋西部商工同友会「春花火」が開催されました

３月 30 日（土）に、鹿屋市西原２丁目の鹿屋運動公園敷地内において、鹿屋西部商工同友会主催
による「春花火」が行われました。
イベント当日は、昼 12 時より、屋台やキッチンカーなどの飲食ブースも開設された他、雑貨・ペー
パークラフト・アクセサリーなどのマルシェの出店、また、ステージイベントでは、小学生ダンスチー
ムによるダンスや音楽ライブなどの多彩なイベントが催され、春の暖かな一日を楽しんでいる様子でした。
また、夜には約 450 発の打ち上げ花火が夜空を彩り、春のイベントのフィナーレに華を添えました。

▲ステージイベントの様子▲マルシェの様子

17KANOYA CHAMBER

青年部だより令和６年度 鹿屋商工会議所青年部通常総会開催される！

▲田平弦大新会長あいさつ▲新屋会頭より新役員へ委嘱状の交付

令和 6 年 4 月 22 日（月）にホテルさつき苑にて「令和 6 年度鹿屋商工会議所青年部通常総会」が開催されました。総会では、「令和 5 年度事業報告並びに収支決算の報告」、「令和 6 年度事業計画（案）並びに収支予算（案）」等について承認されました。
その後、新役員の紹介があり、新屋会頭より委嘱状の交付が行われました。なお、令和６年度
新役員は、下記のとおりとなっております。

□ 令 和６年 度 鹿屋 YEG 役員名簿
会
長
副 会 長
副 会 長
副 会 長
副 会 長
副 会 長
専 務 理 事
監
事
監
事
直 前 会 長
理
事
理
事
理
事
理
事
理
事
事 務 局 長相 談 役

18

田 平 弦 大
東
将 彦
濱 田
徹
山 下
剛
山 下 裕 亮和 田彰
下小野田 隆平
飯 田 光 昭金 川 義 和中 釜 拓 也
諏訪原 憂 樹久 保 龍之介
牧 迫 宙 太岡 本 雄 喜小 田 健 一尾 曲 真 治森洋 成㈲ビジネスホテルしらさぎ
要商事㈲弁護士法人 おおすみ法律事務所
JAM・佳瑠亜㈱ファーストオフィス
三和物産㈱
国基建設㈱
㈱ Vespa㈲鹿屋ヂーゼル機器㈲アキラ巧芸
Muze Plants ㈱㈱綜合印刷
マジック暴威
㈱オキス
ONE'S
アネット㈲
㈱森電気

KANOYA CHAMBER「イタリアの田舎と日本の田舎は何が違うのか？」
紀伊半島南部の山の中に世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」、いわゆる熊野古道があります。その傍らの廃校になった小学校跡地を利用し、グローバル人材育成を目指す小中一貫校「うつほの杜学園（仮称）」を創立しようという動きがあります。
クラウドファンディングなどによる資金集めや体制づくりなどの準備が進み、2025 年４月に開校する予定です。そのプロジェクトを主宰する仙石恭子
さんのお話を聞く機会がありました。
仙石さんは和歌山市の出身で、東京の大学を卒業後、イタリアに住み、仕事でイタリアのさまざまな地方に足を運んでいました。そこで感じたのが「海あり山あり。美しく、豊かな農水産物がある。
和歌山の田舎とイタリアの田舎はとてもよく似ている」ことでした。一方で、大きな違いもありました。
イタリアでは小さな田舎町にも世界中からその地
域の食や景観を求めて観光客が来るのに、なぜ和
歌山の田舎は寂れる一方なのか。
イタリアでは、都市部で働いていても週末には地元へ帰って知人や家族と過ごす人が多く、その行動のベースになっているのが自分の生まれ故郷に対する強烈な誇りと愛情なのだそうです。よそから来た人に対しても、自分の村や町が世界一だと誇りを持って自慢します。地域の文化や暮らしに誇りを持ち、それを世界に対して伝えられる人材がたくさんいる。そのことが地域の活気の差を生む原因ではないかと仙石さんは考えました。
子育て期に入ったことを機に生まれ故郷の和歌山に帰ったものの、国際的な視野で人材を育てる
学校が地元にはないと知り、それならば自分でつくろうと思ったのがこのプロジェクトの始まりでした。県内の自治体に学校づくりの構想を伝えてもな
かなか相手にされず、受け入れてくれたのが熊野古道を擁する田辺市だったのです。

仙石さんの話を聞いて、イタリアの田舎にあって日本の田舎にないものは、人材のほかにまだあるのではないかと私は感じました。それは、地域の価
値や魅力を広い世界の人たちに伝わるように表現
するデザインの力です。例えば、日本酒とワインのラベルのデザインを比べてみれば分かると思います。最近でこそ日本酒のラベルデザインも多様化してきましたが、筆文字の漢字で酒蔵の名前や銘柄、あるいは大吟醸や山廃といったつくり方を大きく表記したものが多く、それだけでは漢字が読める
人以外の消費者に魅力や違いが伝わらないでしょう。
日本酒は製造工程もワインよりはるかに複雑で、もっと付加価値を世界中にアピールするべきだと思います。
デザイン力を上げるには、まず「何を伝えるか」（提供する価値）の中身がきちんと整理されていな
いといけません。さらにそれを「誰に伝えるか」「どのように伝えるか」によって、形やテキスト、色合いなどを最適化します。
地域が誇る伝統のものづくりがこの先世界で勝負していくためには、デザインに対する考え方も大きく変える必要があると思います。
日経ＢＰ総合研究所 上席研究員

渡辺

渡辺

和博

和博／わたなべ・かずひろ

日経ＢＰ総合研究所 上席研究員。
1986 年筑波大学大学院理工学研究科
修士課程修了。同年日本経済新聞社入社。ＩＴ分野、経営分野、コンシューマ分野の専門誌編集部を経て現職。全
国の自治体・商工会議所などで地域活性化や名産品開発のコンサルティン
グ、講演を実施。消費者起点をテーマにヒット商品育成を支援している。著
書に『地方発ヒットを生む 逆算発想のものづくり』（日経ＢＰ社）。

19

（奇数月15日発行）■発行／鹿屋商工会議所〒893-0015 鹿屋市新川町600番地 TEL 0994-42-3135■編集発行人／岩元 伸二 ■印刷／株式会社 新生社印刷

定価 1部200円（消費税込み）（会員の方の本誌年間購読料1,200円は年会費に含まれています）

0995-56-8161㈱隼人環境総合鹿児島県霧島市隼人町真孝 2460-7

鹿児島県霧島市溝辺町崎森馬立 968-1

鹿屋商工会議所ニュース KANOYA ■令和6年５月15日発行
通巻 294 2 0 2 4 . ５ . 1 5 発行 Vol.120

霧島空港支店