Printed in U.S.A.

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

31

11

27

1

トランプ氏は２０１６年
大統領選挙期間中︑当時の顧問弁護士マイケル・コー
エン氏︵２０１８年に税法違反や詐欺︑選挙資金法違反などで有罪となり３年間服役︒刑期は終了︶を介してポルノ女優のストーミ
ー・ダニエルズ氏に不倫の口止め料として 万ドルを支払った︒口止め料だったことを隠すため︑トランプ
氏が業務記録の改ざんを承認したとされる︒ニューヨーク州法では口止め料自体
ウエストチェスター郡ハは違法ではなく︑また業務
リソンで２日︑駅隣接のハ
記 録 の 改 ざ ん は﹁ 軽 犯 罪 ﹂リソン図書館前の公園を会に過ぎない︒せいぜい罰金
場にハリソン日本祭りが開刑止まり︒ 法律専門家か催された︒快晴の日曜日とらはトランプ氏が抱える４あって︑大勢の日米市民がつの裁判のなかでも︑重罪詰めかけて大盛況となった︒地元ハリソン高校の日 子育て世帯の日本人人口が 長蛇の列となった︒地元の とするには﹁無理筋﹂との﹁進本人生徒たちのボランティ 急速に増えており︑会場は 消防︑警察も全面的に協力 声 が 少 な か ら ず あ る︒
歩派﹂を自認するボストン
アによって企画︑準備が進 さながら日本のお祭り会場 した︒
められた手作りながら︑総 の よ う な 賑 わ い と な っ た︒ とうもろこしと焼き鳥を 大 学 ロ ー ス ク ー ル の ジ ェ
合商社をはじめとする大手 書道や折り紙などの体験と 焼いていたハリソンの日本 ド・シュガーマン教授はニ
進 出 日 系 企 業 や 食 料 品 店︑ 展示を通して日本の文化と 食料品店﹁おいしんぼ﹂の ューヨーク・タイムズに４
学習塾︑寿司店︑リムジン 理解を深めてもらうための 店主︑高田英紀さんは﹁パ 月 日 に 寄 稿 し た 一 文 で︑会社など日系社会からも手 文化ブース︑輪投げやヨー ンデミック前のハリソン日 ﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク 州 の 判 例 に厚い金銭的支援が寄せられ ヨー釣りなど日本の伝統的 本祭りをなんとか復活させ は︑一般市民を欺いたといた︒企業協賛金と収益の一 なゲームのほかステージパ たいと思っていたら︑日本 う 解 釈 を 認 め た 例 は な い ﹂﹁このような広範部は︑今年 月に発生した フォーマンスなどのプログ 人高校生たちが中心になっ と 指 摘︑
能登半島地震の被災者への ラム︑焼き鳥︑お好み焼き︑ て実現してくれました︒町 な﹃選挙干渉﹄理論は前例
義援金となる︒
焼きそば︑おにぎりなどお に笑顔と元気が戻ってきて がない﹂などと疑問を呈し
ハリソンは︑ここ数年で 祭り食べ物ブースが並んで 嬉しいです﹂と話していた︒ ている︒︵４面に関連記事︶

1123

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

31

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は︑日本で︑国立国会図書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶と都立中央図書館︵港区南麻布︶に所蔵されており︑利用者の閲覧が可能です︒また東京大学の本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です︒

83

11

31

トランプ氏有罪の背景と影響一般的だとしている︒しかしホアン・マーシャン裁判
長が量刑を決めるにあたり︑２０１６年の選挙との関係を踏まえた業務記録改ざんの重大性を考慮するのではと言われている︒
トランプ氏は刑事事件で有罪評決を受けた︑米国史
上初の大統領経験者となったが︑米国の憲法の大統領選の立候補の条件に犯罪歴による制限はなく︑有罪になっても出馬できることから 月の大統領選に向けて立候補は継続する︒トラン
プ氏とバイデン氏が合意した６月 日開催の第 回大統領候補者討論会も予定通り行われるものと見られる︒

事実上の一騎打ちとなるＡ
Ｂ
Ｃの世論調査では︑ト
月 の 大 統 領 選 に 向 け て︑
ラン
プ支持者のうち有罪でトランプ氏とバイデン氏のあれば４％が支持をやめ
支持率は拮抗している︒リる︑ ％が考えると回答しアルクリアポリテックスがており︑裁判が与える影響算出している５月 日からは無視できない状況だ︒
日までの９つの世論調査
トランプ氏に対するダメ
平均では︑トランプ氏 ・ ージは大きいと見られるも９％︑バイデン ・３％で のの︑トランプ陣営によれ
その差０・６％︒ケネディ︑ ば 評 決 か ら の 時 間 で オ
スタイン︑ウエスト候補を ン ラ イ ン で の 小 口 献 金 が入れた場合でトランプ ・ ５２８０万ドル︵約 億円︶
９％︑バイデン ・７％と に達したという︒またそのそ の 差 ２・２ ％︒ 評 決 前 の ３分の１が新規参加者だという︒有罪評決が支持者の結束を強めている格好だ︒

16

軽犯罪か重犯罪か

24

13

46

41

10

46

39

大統領選前提の評決

NY の盆踊りグループ Bon-Dan NYC のリードで東京音頭などを踊る若者たち（２日午後１時 30 分、写真・三浦良一）

トランプ前米大統領が不 記者会見し︑﹁不正な裁判﹂ 日︑﹁ 法 の 上 に 立 つ 者 は 業務記録改ざんの量刑は最倫の口止め料を不正に会計 であり﹁口止め料ではなく いないという米国の原則が 高で４年とされている︒多処 理 し た と さ れ る 事 件 で︑ 秘密保持契約だった︒完全 再確認された︒評決が気に くの法律関係者が︑トラン
ニューヨーク州地裁の陪審 に合法で︑誰でもやる一般 入らないからといって︑不 プ氏のような過去に犯罪歴は５月 日に有罪評決を下 的なものだ﹂と改めて無罪 正 だ と 言 う の は 無 謀 で あ がなく︑業務記録改ざんのした︒これを受けて量刑を を主張︑控訴する意向を示 り︑危険で無責任だ﹂と述 罪で起訴された人物が刑務決める審理が７月 日に行 した︒
べた︒
所に送られることは極めてわれる︒トランプ氏は 日︑ 一方︑バイデン大統領はニ ュ ー ヨ ー ク 州 の 場 合︑ 珍しく︑罰金刑などがより30■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

地元現地校の日本人高校生が企画

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.963（週刊）2024 年 6 月 8 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)

ハリソン笑顔で日本祭り大盛況
1

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）

［広

告］

（2）

55

87

月にＮＹで上演21

殺陣波濤流ＮＹ道場

10

10

29

13

55

10

21

創立 周年記念公演

30

チケット
発売開始

com/

た舞台演出︑舞台上に出現する巨人の圧倒的な存在感
や︑音楽・ダンス・アクシ
ョンを交えた多彩な表現など︑そのクオリティの高さから初日開幕後に口コミが広がり︑満員御礼で千秋楽を迎えた︒日本初演に引き続き植木豪が演出を手掛け︑エレン・イェーガー役
を岡宮来夢︑ミカサ・アッカーマン役を高月彩良︑ア
ルミン・アルレルト役を小西詠斗︑リヴァイ役を松田凌︑エルヴィン・スミス役
を大野拓朗が務める︒ＮＹ
公演では︑ジャン・キルシ
ュタイン役を松田昇大︑コニー・スプリンガー役を高橋祐理が新たに演じる︒
原作の諫山創氏よりコメン
人 気 漫 画﹁ 進 撃 の 巨 ト 東京公演を見た時︑舞人 ﹂ を 舞 台 化 し た﹁ 進 撃 台 の 迫 力 に 圧 倒 さ れ ま しの巨人 ザ・ミュージカル た︒ミュージカルという表︵
ATTACK on TITAN: The現方法が﹃進撃の巨人﹄と︶﹂ が︑月日 いう作品にぴったりだと思Musical︵金︶から 日︵日︶まで︑ いました︒演者さんのアク
ニューヨーク・シティーセ ションと歌が︑原作ともアンター︵西 丁目１３１番 ニ メ と も 一 味 違 う 新 し い地︶で上演される︒同作は ﹃ 進 撃 の 巨 人 ﹄ に し て く れ殺陣波濤流ＮＹ道場︵香 戦う︒普段生で見ることの２００９年〜 年まで﹁別 ています︒とても素晴らし 純恭代表︶は 日︵土︶午 出来ないダイナミックな殺冊少年マガジン﹂︵講談社︶ い舞台に仕上げていただき 後１時 分からジャパン・ 陣や痛快なアクションの舞で連載され︑コミックス累 ましたので︑早くニューヨ ソサエティーで創立 周年 台の後は︑セレモニーパー
計発行部数１億４０００万 ークの皆さんにも見ていた 記念公演と祝賀レセプショ テ ィ で シ ェ フ
Abeを 筆 頭部を突破した大人気漫画︒ だきたいです︒公演開始を ンを開催する︒当日は︑生 にしたシェフ達のパーティ
昨年１月に大阪・東京に 楽しみにしていただければ 徒達による殺陣と技斗のダ メニューを楽しめる︒今回て上演された際には︑漫画 と思います︒
イナミックな演武発表をは 豪華スペシャルゲストを迎の中から出てきたようなビ
入 場 料 は ド ル 〜︒ チ じめ︑俳優陣による映像と えたトークショーも開催す
ジュアルの完成度がＳＮＳ ケ ッ ト は ６ 月 ３ 日 正 午 よ 舞台のハイブリッドで︑香 る︒ 入 場 料 は ド ル セ
上で話題を呼び︑最新テク り ウ ェ ブ サ イ ト
純の書き下ろし脚本舞台・ ン ト︒ チ ケ ッ ト 情 報 と 詳
https://
ノロジーやギミックとアナアクションでは高校生の放 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
https://
attackontitan-themusical.
ログな演劇的手法が融合し課後を舞台に︑掃除用具でにて発売開始︒
www.tate-hatoryuny.com

Photo I.K/AMPC

11﹁進撃の巨人﹂2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）

合］
［総
（3）

10

と個人会員そして︑日米関係にとって重要な著名人など︑７００人以上のゲストが集まる︒今年の基調講演
ではアービンド・クリシュ
ナ氏︵ＩＢＭ最高経営責任

トランプ氏の弁護団は陪 月日 に 寄 稿 し た 一 文 で、

トランプ氏の有罪評決

州最高裁が最終判断か15

エティー賞はアレクサンド 審裁判をスタテンアイラン は、﹁ 今 回 の 裁 判 で は 選 挙 統領選後も続く見通し。州
ラ・モンロー氏︵グッゲン ド区で行うことを希望した 詐欺の側面は政治的効果の 最高裁までいくものと見ら
ハイム美術館グローバル美 が却下され、予定通りマン ために誇張されていた﹂と れる。トランプ氏の盟友で術上級キュレーター︶に贈 ハッタン区で行われること し た 上 で、﹁ 重 罪 で の 起 訴 弁護士出身の共和党のマイられる︒司会はブロードウ になり、選ばれた 人の陪 に 値 す る 根 本 的 な 犯 罪 は、
エー俳優の由水南さんが務 審員が審理した。評決は全 つ い に 明 確 に さ れ な か っ
める︒収益金はＪＳによる 員 一 致 で な く て は な ら ず、 た﹂と指摘。﹁検察の勝利は、プログラムの運営に役立て 一人でも反対すると陪審裁 突き詰めれば、リベラル寄られ︑日米相互理解の促進 判やり直しだが、 人全員 りの司法管轄区で裁判を起や︑すぐれた次世代クリエ が有罪と認めた。
こし、有利な陪審員を選ん
有罪評決を受け、ボスト だことが理由だと考えられーターの支援を目指す︒パフォーマンスはヤングピー ン大学ロースクールのジェ る﹂と述べた。
プ ル ズ・ コ ー ラ ス・ オ ブ・ ド・シュガーマン教授はニ
トランプ氏側は控訴する
ニューヨーク・シティー︒ ューヨーク・タイムズに４ のは確実で裁判は 月の大汚れた情報社会で生き残るために、すべきこと。

ク・ジョンソン連邦下院議長は、最終的に連邦最高裁
が評決を覆すだろうとの見方を示している。

www.egawanakaba.com

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

楽しい者︶と小池淳義氏︵ラピダ
週刊ＮＹ生活ス代表取締役社長︶が︑最デジタル版
先端半導体技術におけるＩ
www.nyseikatsu.com
ＢＭとラピダスの戦略的パートナーシップと日米関係 教授︑ジャパン・ソサエテへの広範な影響︑グローバ ィー理事会会長 ︒)
本年度のジャパン・ソサ
ルな文脈におけるテクノロ
ジーの将来について講演する︒基調講演モデレーター
は メ リ ッ ト・ ジ ェ イ ノ ー
氏 コロンビア大学国際公(
共政策大学院名誉学長︑国際経済法・国際問題実践学

モンロー氏

◇

江川央の DIGITAL 最前線「週刊NY生活」
No. 963

ＪＳ年次晩さん会
ヨーク・タイムズスクエア
ホテルで開催する︒ＪＳのアニュアルディナー／授賞
式では︑例年ビジネス︑外交︑文化のコミュニティー
の著名なゲスト︑法人会員

ジェイノー氏

30

小池氏

11

アレクサンドラ・モンロー氏を表彰

ジャパン・ソサエティー︵ Ｊ Ｓ︑ ジ ョ シ ュ ア・ ウ ォーカー理事長︶は２０２４
年度アニュアル・ディナー／授賞式を 日午後６時分からシェラトン・ニュー
13

クリシュナ氏2311

2024年6月8日発行

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

12

12

オーバーツーリズム
批判と文化摩擦ア︑各ユーザーの欲しがるいことがわかり︑更にはコ このために︑コンビニでは
要するに自動車専用の分
夏場に向けて実施
情報をアルゴリズムだけにンビニなどでは安く酒が手 富士山の﹁目隠し﹂という 離 帯 の あ る 高 速 道 路 で も基 づ い て 垂 れ 流 す Ｓ Ｎ Ｓ︑に 入 る こ と を 知 っ て し ま 対策に追い込まれたし︑交 な い 限 り︑﹁ 絶 景 を 撮 影 す 冷房器具購入支援
多忙な日常の中でヘッドラう︒そこで実行に進む連中 差点の場合は警備員が配置 る﹂という﹁正当な﹂目的
ＪＡＳＳＩ
インだけを追いかけ︑全てが 出 て く る 中 で︑﹁ 日 本 で された︒のためなら堂々と車道を横が分かっている気になっては路上飲みが楽しめる﹂的
このニュースは︑日本国 断するし︑交差点内でも撮
トランプ前大統
日米ソーシャルサービいる︑私も含めた情報の受な勝手な情報がＳＮＳで拡 内の報道では﹁迷惑行為の 影しても全く何の反省もな
領が︑刑事裁判で信者達︒それら全てが現代模ではないものの︑一部で 散されることになった︒こ 横行﹂と手厳しい︒また肝 いし︑また理解されると思 ス︵ＪＡＳＳＩ︶は︑ NYC
有罪となった︒本プログ社
会を構成している︒この日本への訪日外国人︵イ ーツケースなどロジスティ 深刻な被害が出ている問題 のため︑渋谷では深刻な被 心のコンビニ本社が﹁目隠 っている︒言い方を変える
Cooling Assistance
件をめぐり︑マス
まま行けば︑いずれ私達のンバウンド︶観光客の数は︑ クスの問題もレベルアップ として﹁路上飲み﹂問題が 害が起き︑最終的にハロウ し﹂措置でブランドが毀損 のなら︑規範に従属するこ ラ ム の サ ポ ー ト を し て い
コミ各社︑Ｘをは住む
この世界は︑事実や法ある︒特に昨年︑２０２３ ィ ン の 禁 止 に ま で 至 っ た︒ されるとは判断していない とで解決する種類の問題で る︒対象となる世帯への冷既にコロナ禍前のペースを しなくてはならない︒
じめとするＳＮはな
いがしろにされ︑情報上回っている︒２０２４年
こうした実務的な課題に 年の後半に東京の渋谷で発 とにかく︑公共の場での集 ように︑国内世論は﹁目隠 は な い と 感 じ て い る の だ︒ 房 機︵ エ ア コ ン 及 び 扇 風
Ｓ︑一部政治戦争に勝利したものに 入 っ て ３ 月 に は︑ 初 め 加えて︑
この春先頃から﹁オ 生 し︑ 社 会 問 題 に な っ た︒ 団飲酒というのは︑完全に し﹂対策は仕方がないとい こ れ も 全 く の 誤 解 で あ り︑ 機 ︶ の 購 入 お よ び 設 置 費
家 等 に よ り︑が︑力で社会を牛耳るて 単 月 で ３ ０ ０ 万 人 の 大 ーバーツーリズム﹂
つまり︑ 原因は︑深刻な誤解から来 マナー違反だということを う意見が大勢のようだ︒だ 日本の交通ルールに関して 用 を 援 助 す る も の で︑ 申様々な思惑で恐ろしい時代が来るか
台 に 乗 せ︑ ４ 月 も こ れ に 過度の観光化による弊害へ ている︒欧米では︑公共の 徹底するしかないだろう︒ が︑ここにも文化の違いか は政府などの公式サイトで 請 は ４ 月 日 か ら 開 始 さ話が脚色さも知れない︒それを避この春︑大きなニュース ら来る誤解がある︒日本だ 徹底するなど周知に務める れ て い る︒ 対 象 と な る 場
続 い て い る︒ こ の 勢 い だ の批判が高まっている︒勿 場所における飲酒は違法行れ︑無責任なけるには︑私達は何をと︑ ２ ０ ２ ４ 年 は 年 間 で 論︑その多くは実務的に解 為として厳しく取り締まら になったのは富士山の撮影 けでなく︑韓国でも中国で べきだ︒ルールを広めない 合︑一世帯に対して１台の情報が世界中すべきなのか︒まずやもそうだが︑東アジアでは で一方的に迷惑行為をする エアコンまたは扇風機が支３５００万人前後となるかを駆け巡ってらなければならない事
基本的に歩行者の車道横断 ﹁ な ら ず 者 ﹂ 扱 い を す る よ 給 さ れ る︒ 費 用 の 上 限 はもしれない︒そうなれば新は︑ＳＮＳやケーブル
や信号無視は違法行為とし うだと︑かえって反発を招 設 置 費 も 含 め て １ ０ ０ ０ いる︒日米の大手メデ
記 録 で あ る︒ 岸 田 総 理 はド ル︒ こ の 補 助 の 資 格 が ィアによる報道も︑ＴＶのような︑楽に手て社会的には白い目で見ら くだけであろう︒
２０３０年には訪日６千万に入れられる﹁プッシれる︒だが︑欧米︑特にアいずれにしても︑絶望的 あ る か ど う か は https://月の大統領選を意識し人を目指すと豪語している
ュ型﹂情報への依存度
メリカではこの感覚は大変 なまでに製造業を空洞化しが︑今のままで拡大が続け
access.nyc.gov/programs/た も の な の だ ろ う が︑を意識して減らしていに希薄だ︒それこそニュー 金融やテックの競争力で遅ば達成は視野に入ってくる︒
c o o l i n g - a s s i s t a n c e -歯切れが極めて悪いもくことだ︒与えられる
そのためには︑羽田︑成 決すべきであるし︑解決可 れている︒アジアでもシン スポット問題である︒例え ヨークの場合は︑歩行者が れを取る日本は︑当面は観
benefit/#determine-your-のや︑視聴者をミスリを 参 照 す る︒ 電 ードするような内容が情報を消化するのでは田︑関空だけでなく地方空 能な問題だ︒例えば観光バ ガポールなどでは︑公共の ば︑車道の反対側から撮影 信号を守らない﹁ジェイウ 光業で稼ぐしかない︒悔しeligibility
なく︑自ら情報を見極
港 発 着 便 の 充 実 が 必 要 だ︒ スの路駐が迷惑という批判 場で酩酊状態とみなされれ すると︑青いデザインの平 ォーク﹂が名物となってい いし︑怒りも感じるがこの 話２１２・４４２・１５４１ 少なくない︒某ケーブ
める﹁プル型﹂の情報
また︑一部地域に集中する には︑駐車場の拡大や誘導 ば即逮捕されてしまう︒つ 屋のコンビニの上に富士山 る︒そこには︑歩行者であ 事実は否定できない︒訪日 ︵ 内 線 １︶︑ ま た は Ｅ メ ー ル局に所属するコメン
テーターの一人が報道まで︒
収集を意識する︒プッインバウンドを他の地域へ で解決すべきだ︒ゴミ公害 まり路上飲みが禁止されて が乗っているように見える っても自分が世界の中心で 客の消費は既に年５兆円規 ル Info@jassi.org
番組に出演し︑本件にシュされてくる情報にと分散する体制も求められ への批判も多いが︑化学兵 いるというのが﹁当たり前﹂ 場所が人気化した︒これと あり︑利便性で譲歩する気 模とＧＤＰの１％を担うに関して素知らぬ顔で嘘ついても︑派手な見出は別に︑富士山に向かって は更々ないという個人主義 至っており︑政府にはこれる︒具体的には︑東北︑中 器テロを恐れるあまり︑世 という感覚がある︒
その束縛感を前提とする 真っすぐに延びる通り沿い がある︒そして事故が起き を ３ 倍 増 さ せ る 計 画 も あ 訂正 本紙６月１日号５面 を並べていた︒その事
し の 記 事 や Ｓ Ｎ Ｓ は︑
四国などの観光開発は急務 界基準からすると異常なま
まず信憑性を疑う︒無だ︒また︑全国的に富裕層 でにゴミ箱を減らした政策 と︑日本の場合は﹁お花見 の商店街の看板などが﹁昭 たら自己責任という理解に る︒オーバーツーリズム反 の 日 系 人 の 墓 参 会 記 事 中︑ 実について別のコメン
責任に情報を拡散しな向けの宿泊施設を充実させ を修正すべき時期が来たと の宴会﹂などの習慣がある 和を感じさせる風景﹂だと 加えて︑歩行者と自動車は 対などと言っている余裕は １９１４年に高峰譲吉博士 テーターが﹁よく局かなど﹁どうも違う﹂という して︑人気となった例もあ アイコンタクトや身振り手 日 本 経 済 に は な い 中 で は︑ を会長とし︑高見博士を副 ら金を貰って︑こんない︒ そ う い っ た 事 がなくてはならないし︑その いうことだろう︒
日々積み重なってためには宿泊や料飲部門で問題は︑実務的な対応で ことが興味を喚起してしま る︒両者の共通点としては︑ 振りなど当事者間の信頼関 問題は一つ一つ潰していく 会長にＮＹ日系人会が設立 嘘が並べられるな﹂とされたとあるのは紐育日本 厳しい言葉で指摘する
いけば︑いずれ汚の高付加価値創出ノウハウ は済まない︑いわば﹁文化 うようだ︒その上で調べて 交 差 点 内 で 立 ち 止 ま っ た 係やコミュニケーションで しかなさそうだ︒
も必要となってくるであろ 摩擦﹂が起き始めていると みると︑日本の場合は公共 り︑車道を渡ったりする危 安全を確保するという感覚 ︵ れ い ぜ い・ あ き ひ こ ／ 作 人会が設立されたの誤りで と︑司会者が慌てて中に入 れた情報は組織ごと淘り収拾を図ろうする場面が 汰され︑風通しの良い︑した︒
家・プリンストン在住︶
う︒駅や街路にあふれるス いうことだ︒例えば︑大規 の場での飲酒は違法ではな 険 行 為 が 横 行 し た こ と だ︒ がある︒
あった︒この光景は米国の 良き社会を取り戻すこ伝統的メディアの堕落を象 とが出来ると考えるの
徴 し て い る よ う に 見 え た︒ は子供じみた妄想だろ
事実の報道よりも経営上の うか？
都合や視聴率︑クリックバ ︵ え が わ・ な か ば ／ デイトだけを重視しているか ジタルメディア・コン
のように見える大手メディ サルタント︶

（4）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）

米国の大学に進学する日本
人・日系人に生徒 人に総額７万８０００ドルと２枚の航空券が授与された︒大学院生には第 回本庄奨学金として５人に総額３万ドルが授与された︒式典では
18

ケイトリン・ミヤサカさん ドル︶ジェイク・ステック ル︶マヤ・アイラ・マッコ︵ ダ ル ト ン ス ク ー ル ︶ ミ シ さん︵サクセス・アカデミ ー ス カ ー さ ん︵ ラ ザ フ ォ
ガ ン 大 学︒︵ ４︶ 富 川 宗 次 ー高校︶ニューヨーク州立 ー ド 高 校 ︶ ミ シ ガ ン 大 学︒
遊 馬 や よ い メ ︵ ︶斉藤もと賞︵２５００
博士賞︵７５００ドル︶タ 大 学︒︵)
イ・ナカムラさん︵バーゲ モリアル賞︵５０００ドル︶ ドル︶アンドリュー・コジ
ン郡アカデミー︶コロンビ イブ・カミドイさん︵ノー マさん︵セント・ジョセフ
ア 大 学︒︵ ５︶ 米 国 三 井 物 ザン・ハイランズ地区高校︶ 高校︶テキサス大学︒︵ ︶産 財 団 賞︵ ５ ０ ０ ０ ド ル ︶ ミ シ ガ ン 大 学︒︵ ︶ Ｎ Ｈ 全日空ジャパン・トラベル
アヤ・インディー・シュワ Ｋコスモメディア・アメリ 賞︵ＪＡＡから１０００ド
ル ツ さ ん︵ ジ ョ ン・ ジ ェ カ賞︵３０００ドル︶マー ルと日本往復航空券︶ジョ
イ 高 校 ︶ ハ ー バ ー ド 大 学︒ チン・バセットさん︵フォ セフ・サイトウさん︵エッ︵ ６︶ 米 国 オ リ エ ン ト コ ー ート・リー高校︶ロチェス ジモント高校︶ジョンズ・
ポレーション賞︵５０００ タ ー 工 科 大 学︒︵ ︶西 宮 ホプキンス大学︒以上 人︒
第 回ＪＡＡ奨学金︵総 ドル︶アキ・デンスモアさ 伸 一 大 使 賞︵ ３ ０ ０ ０ ド
佐藤貢司ＪＡＡ会長の挨拶に続き︑ニューヨーク日本 額７万７０００ドル︶の受 ん︵ニューパルツ高校︶フ
総領事館の遠藤彰首席領事 賞者は次の通り︒
ロ リ ダ 工 科 大 学︒︵ ７︶ 江
︵ １︶ 村 瀬 フ ァ ミ リ ー 賞 見 啓 司 ロ バ ー ト 医 学 博 士が祝辞を述べた︒
基調講演者として日本の ︵ １ 万 ２ ０ ０ ０ ド ル と 全 日 賞︵ ５ ０ ０ ０ ド ル ︶ ソ ニ
第 回本庄奨学金受賞者 ア・ナカムラさん︵コロン高校時代に学年のビリから 空の日米往復航空券︶レイ ア・ポロックさん︵ローレ
１年間で偏差値を 上げて ア・リーさん︵バーゲン郡 ンス高校︶カリフォルニア ︵ 大 学 院 生 対 象 総 額 ３ 万 ド ビア大学大学院︶７０００
慶 應 義 塾 大 学 に 現 役 合 格 アカデミー︶ブラウン大学︒ 大学ロサンゼルス校︵ＵＣ ル︶の受賞者は次の通り︒ ド ル︒︵ ４︶ ツ グ タ・ ヤ マ
し︑この夏︑２年間留学し ︵ ２︶ Ｍ Ｕ Ｆ Ｇ 賞︵ １ 万 ド ＬＡ︶︒︵８︶一戸＆堀重賞 ︵ １︶ エ レ ノ ア・ レ ノ ー シタさん︵コーネル大学大たコロンビア大学大学院を ル︶ジェーン・ミツコ・ロ ︵５０００ドル︶エミリー・ さん︵ラトガース大学大学 学院︶３０００ドル︒︵５︶オールＡで修了した小林さ ビンソンさん︵ハンターカ カワカミさん︵ジェリコ高 院 ︶ ７ ０ ０ ０ ド ル︒︵ ２︶ ディーナ・ナーディーさん
やかさんが︑勉強すること レッジ高校︶コロンビア大 校 ︶ ペ ン シ ル ベ ニ ア 大 学︒ ウォルター・バスカークさ ︵ コ ロ ン ビ ア 大 学 大 学 院 ︶で得る人生の喜びについて 学︒︵ ３︶ カ ク タ・ エ リ 賞 ︵ ９︶ 永 松 ジ ョ ー ジ 医 学 博 ん︵コロンビア大学大学院︶ ３０００ドル︒以上５人︒
講演した︒︵講演要旨別項︶︵８０００ドル︶ジュリア・ 士＆永松和子賞︵５０００ ７ ０ ０ ０ ド ル︒︵ ３︶ ク レ

14

大学院生５人に本庄奨学金

14

11

12

第 回ＪＡＡ奨学金
新大学生 人に授与

ニューヨーク日系人会︵ＪＡＡ︶の第 回奨学金授与式が５月 日ハーバー
ドクラブで行われた︒ニューヨーク︑ニュージャージ
ー︑コネチカット３州内に住む高校３年生でこの秋に14﹁ビリギャル﹂の本家本元

since 2011
Historical Studies Group New York Inc.
http://www.nyrekishikenkyu.org/

ニューヨーク歴史研究会

10の哲学者であるアリストテ 現を通して得られる幸福感
レスは﹁ヘドニック・ウェ がないと︑人間は本当の意
ルビーイングだけでは︑人 味で幸せを感じることはでは持続的な深い幸福感は得 きないのだと言う︒私は留ら れ な い ﹂ と 言 っ て い る︒ 学に挑戦して︑本当に良かった︒人生を変える決断を
飽きてしまうのだ︒
む し ろ ユ ー ダ イ モ ニ ア した過去の自分と︑後押し
良 い 魂 こ そ が︑ 最 高 してくれたすべての方々に()の 幸 せ を も た ら す も の で 心から感謝したい︒卒業式
あ る と し︑ ユ ー ダ イ モ ニ で 学 長 が 言 い ま し た︒﹁ こッ ク・ ウ ェ ル ビ ー イ ン グ れが君たちの始まりだ︒さ︑ あ︑世界を変えるリーダー(Eudaimonic Well-being)という意味や目的のある生 となりなさい﹂と︒皆さん
き方︑自分の能力を発揮し もぜひ自分の人生にチャレながら︑自己成長や自己実 ンジしてください︒「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555■日米ソーシャル・サービス( JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウン
セリングセンター＝(212)720-4560■教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み寺「日本語110番」: www.Jhelp.com■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155

18■ 第103回例会／令和6年6月例会※例会の日程が変更になりました
開催日：令和6年6月27日 (木)会場：日系人会ホール (49 West 45th Street, 5thFloor, New York, NY 10036）
演題：日本は侵略国家であったのか−満州進出から支那事変への経緯と、和平交渉不調の背景を振り返る−
開場：17:45 (講演開始まで軽食を用意)
時間：18:30 〜20：30
講師：高崎康裕 (会長)
会費：一般会費30ドル (会員20ドル) 初回参加無料

公共サービス連絡先

54

小林さやかさんが講演

2

13

日本は満州事変から支那事変を経て、中国大陸
での泥沼の抗争に引き込まれ、それが結果として日米開戦にまで繋がっていった。ただその経緯を振り返ると、日本は「侵略の意図をもって中国大陸に進出したものではない」ことが明らかになってくる。今回は「日本は侵略国家であった」という戦後定着した非難が果たして正しかったのかどうかを改めて考えてみる。
【問い合わせ】
Eメール：rekishikenkyuny@gmail.com

40﹁勉強で世界開けた﹂

ニューヨーク歴史研究会通信

54

31
54

14

小林さやかさんは︑これ ほど子供の心を傷つけるか ﹁ 楽 し い！﹂ な ど の ポ ジ テ
まで５００回以上の講演に 大人は知るべきだ︒ニュー ィブな感情が多く︑不快感
招かれて体験談を語ってい ヨークは真逆で誰もが自信 や苦痛が少ない状態のことを言う︒例えば︑ハワイのるが︑コロンビア大学大学 にみなぎっている︒
大 学 院 の 幸 福 心 理 学 ビーチでカクテルを飲みな
院で２年間過ごして感じると い がらリラックスしてる状態
ことは︑日本の若者が︑自(Positive Psychology)
分に自信を持てない社会に う授業で︑﹁人の幸せ﹂には︑ だ︒しかし︑古代ギリシャ種 類 あ る こ と を 学 ん だ︒
いるということだ︒教師も親 も 生 徒 や 自 分 の 子 供 を︑ ひとつは︑ヘドニック・ウ
謙遜したつもりで人前で他 ェ ル ビ ー イ ン グ (Hedonicと言われるも人に卑下して話したりする
Well-being)
ことがあるが︑それがどれ ので︑これは﹁うれしい！﹂

講演する小林さん

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）
会］
［社
（5）

年金相談室10

10

日本クラブで 日
ヘルスウェビナー開催

4

Hina Doll

市川俊治

25

10

94

60

について

6

94

年金受給・幸せの方程式︵その１︶25

11adult/?lang=ja

94

94

94

94

94
94

94

94

94

94

2

24

Ｉー

金加入期間に加算して 年
以 上 に な れ ば 日 本 の 年 金 が ナックマン弁護士の移民法アップデート
受 給 で き ま す︒ 逆 に 滞 在 国の年金加入期間に日本の年金加入期間を加算して滞在
国の年金受給資格期間をクる場合があります︒またパリアーすれば滞在国の年金
スポートの有効期限が過ぎも 受 給 で き ま す︒ な お︑ 発
か月間有効と認めても留管理庁に出入国記録に係 効済み か国の内４か国︵英
日本の年金を受け取るに 格が加入 年から 年に短 はこれまで通り加入 年が る開示請求を行います︒こ 国︑韓国︑イタリア︑中国︶られる場合もあります︒雇は︑ 国 民 年 金・ 厚 生 年 金・ 縮されたことです︒加えて 必要です︒ですから年金の こで注意する点は︑日本年 は こ の 期 間 通 算 の 適 用 外 で用が終了した後も一部の非共済年金の加入期間を合計 日本で短期間でも年金に加 受給申請時に︑できる限り 金機構はカラ期間を計算す す の で ご 注 意 く だ さ い︒ 具
移民ビザ保持者は︑最長して 年以上ないと︑原則 入した後︑米国にいらっし 受給資格期間 年以上を幸 る時には日本を出国した１ 体 例 と し て 米 国 の 場 合 を 次日間またはＩー の有効期として年金の受給資格はあ ゃった方には幸せの方程式 せの方程式を活用して目指 年後からカウントを開始す 回のこの欄で取り上げます︒
Ｉー は非移民ビザ保持 限のいずれか早い日付までりません︒
が用意されているのです︒ すことをお勧めします︒米 るということです︒毎年日︵続く︶ 者にとって重要です︒米国 米国滞在ができます︒さら実は日本の年金の受給資 そ の 方 程 式 と は︑
﹁ 日 本 の 国滞在中︑国民年金に任意 本に一時帰国しているとカ税関︑国境警備局︵ＣＢＰ︶︑ に有効期限内に延長申請を
格は２０１７年までは年金 年金加入期間﹂＋﹁カラ期 加入した期間は︑当然﹁日 ラ期間が計算されないとい
移民局︵ＵＳＣＩＳ︶によ 提出するとＵＳＣＩＳが申加入期間 年以上でした︒ 間﹂＋﹁外国︵米国︶年金 本の年金加入期間﹂に入り うことも起こりますのでごって発行されるＩー は米 請を審査している間︑最長
そのため︑海外に移住する 加入期間﹂の合計が 年以 ます︒
入国する外国人に対し入国 ２４０日間︑自動的に就労
注意ください︒
際︑将来日本の年金に再加 上あれば日本の年金の受給 ︵ ４︶ カ ラ 期 間︵ ＝ 合 算 対 ︵５︶﹁外国年金加入期間﹂と出国を記録しており滞在 許可が延長されます︒
入して加入 年の受給資格 資格を得ることが出来ると 象期間︶とは日本国籍でこのようにＩー は米国
資格と滞在期間の証拠になで す︒ 日 本 で は 社 会 保 障を取得することもないだろ い う こ と で す︒ 注 意 点 は︑ 歳から 歳まで海外に在住 協 定 が ２ ０ ０ ０ 年 月 ド
ります︒Ｉー の内容を理 で合法的な滞在ステータス
うということで︑それまで ︵ １︶ こ の ３ つ の 期 間 は 重 していた期間のことで︑年 イ ツ を 皮 切 り に 現 在 か
解して定期的に有効期限を を 維 持 す る た め に 重 要 で加入してきた年金を一時金 複することはできません︒ 金額には反映しないという 国 と の 間 で 発 効 済 み で す
確認することはトラブルを す︒Ｉー の記録を確認し(で 受 取︵ 現 在 制 度 は 廃 止 ︶ 米 国 年 金 加 入 期 間 の う ち︑ 意 味 で カ ラ 期 間 と 言 い ま ２０２４年 月１日現在 ︒
避けるために不可欠です︒ 入国条件を遵守することで)られる方が多数いらっしゃ 日本の年金にも加入してい す︒このカラ期間をまず﹁日 協定の目的は①社会保障制
期限を把握せずにいると 移民や雇用のトラブルを回いました︒
た期間は計算上﹁日本の年 本の年金加入期間﹂に加算 度の２重加入防止②年金の次の問題が生じる可能性が 避できます︒
その後時代は変わり︑今 金加入期間﹂に含まれ︑﹁米 して受給資格の有無が算定 掛け捨て防止の為です︒こ︵ デ ィ ヴ ィ ッ ド・ ナ ッ ク マあります︒
では海外にお住いの方は日 国年金加入期間﹂から除か されます︒カラ期間の証明 の掛け捨て防止策とは︑お・ 不 法 滞 在 滞 在 許 可 期 間 ン／ニューヨーク州・ニュ:
本の年金が掛け捨てになっ れます︒
方法で一番簡単なのは戸籍 互いの国の年金加入期間をを超えて滞在すると﹁不法 ージャージー州弁護士︶てしまうことは殆ど皆無と ︵ ２︶ 年 金 額 は あ く ま で も の附表です︒日本を出国す 年金受給資格算定上︑期間
滞在﹂となり今後米入国が言ってよいほどになりまし ﹁ 日 本 の 年 金 加 入 期 間 ﹂ つ るときに転出届を提出して 通算できるようにすること難しくなる可能性がありまた︒その最大の理由は︑少 まり主に実際に年金保険料 おけばその記録が附表に掲 で︑年金を受給し易くしてす︒
しでも無年金者を減らし年 を支払った分だけが反映さ 載されます︒
・ビザ無効 滞在許可期間
掛け捨てを防止しようとす:
金 受 給 者 を 増 や す た め に れます︒
附票に転出時点が記載さ るものです︒つまり滞在国を超えるとビザが無効にな
２０１７年８月から受給資 ︵ ３︶ 遺 族 年 金 の 受 給 資 格 れていない場合は出入国在 の年金加入期間を日本の年
り再入国が困難になります︒
形文化遺産に登録されてい ・ 雇 用 問 題 滞 在 許 可 期 間:る﹁結城紬﹂や京都の﹁西 を超えると不法就労になり
陣 織 ﹂︑ フ ラ ン ス の ア ン テ 就労ステータスに影響しまィークレースなどを纏った す︒﹄ を 展 示 し︑ セ ・ ビ ザ 却 下 滞 在 許 可 期 間﹃
Hina Doll:
レモニーやイベントに応じ を超えた記録があるとビザている︒
た飾り方を紹介する︒
条件を遵守していないとみ今回はこれらアレルギー日︵金︶午後６時から なされ今後ビザ申請が却下
疾患の概要︑対処方法︑医のオープニングレセプショ される可能性があります︒
療制度や環境が日本とは異ンでは︑小佐畑孝雄氏がア
Ｉー は通常オンライン
なるアメリカにおいての検ートとしてのお雛さまとイ 上で発行します︒その後入査方法や治療法についてもンテリアとしての魅力につ 国ごとに新しいＩー が発比較し︑アメリカにいるかいて語る︒
行もしくは既存のＩー が参 加 希 望 者 は 参 加 者 全 更新されます︒
日本クラブ・米国日本人 ら こ そ 受 け る こ と が で き
員 の 氏 名 を 記 名 し︑ 件 名医師会︵ＪＭＳＡ︶共催の る ア レ ル ギ ー の サ ー ビ ス
ＵＳＣＩＳは非移民ビザ
日 本 ク ラ ブ 特 別 企 画 展 旧桂村︵現城里町︶で生ま に ﹁﹁小児と成人のアレルギー﹂ も 紹 介 す る︒ 講 師 は 小 川
Hina Doll Openingの変更や延長を承認する際﹂ と 書 にＩー７９７Ａ通知の下部﹁ 進 化 す る 常 陸 国 の お 雛 さ れた﹁桂雛︵かつらびな︶﹂と題したヘルス・ウェビナ リ ー ル 好 子 医 師︵
CenterReception
RSVP
まと匠の技展﹂が 日︵金︶ と呼ばれる雛人形を展示す い て Ｅ メ ー ル
ーが︑ 日︵火︶午後７時
gallery@にＩー を発行します︒Ｉ
forAllergy&
Asthmaof︶︒ 参 加 費 無 料 か ら ７ 月 日︵ 金 ︶ ま で︑ る︒﹁ 桂 雛 ﹂ の ３ 代 目・ 小まで申し込 ー７９７Ａの主要部分は一か ら ８ 時 ま で 開 催 さ れ る︒
nipponclub.org
Texas CEO
昨今はアレルギーに悩む人 だ が 要 事 前 登 録︒ 申 し 込 日本ギャラリー︵西 丁目 佐畑孝雄氏が伝統を守りつ む︒ギャラリーへの入場は 定期間の就労許可を与えるが多く︑新生児や乳幼児も み・ 詳 細 はhttps://www.１４５番地７階︶にて開催 つも芸術性を追求し︑１年 無料︒詳細はウェブサイト 一 方︑ 添 付 さ れ た Ｉ ー
食物アレルギーやアトピー
nipponclub.org/event/される︒かつて徳川家の城 中飾れる日本初のインテリ https://www.nipponclub.は 日 間 の 猶 予 期 間 を 与を参照する︒ え︑就労許可がなくても米性皮膚炎などでアレルギー
allergies-in-children-and-下町として栄え︑多くの職 ア・アートとして制作した org/?lang=ja
を参照する︒ 人たちが集まった茨城県の ﹃﹄︒ ユ ネ ス コ 無専門医を受診する数が増え国に滞在することを許可す

桂雛の魅力を披露

25

25

24

海外年金相談センター
28

25

28 日から７月 19 日まで

28

57

60

日本クラブ特別企画展

19

10

11

www.nyseikatsu.com

（6）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）20

10

http://nenkinichikawa.org
質問は E-Mail:shunjiichikawa@gmail.com
TEL&FAX 03-3226-3240

11

15

ＮＹソーホーに出店
東京の 15 ブランドの前に立つマネージャーの田中さん
33

テニス仲間を募集
New Yorkers
ウエストチェスターの屋内外コートで一氏︵日本生命保険相互会社 ︶︑ 河 村 諭 氏︵ 野 村 ホ ーマサチューセッツ州を拠ル デ ィ ン グ ア メ リ カ イ ン 点とするスーパーマーケック︶︑西村文孝氏︵ソニー・ ト・チェーンのストップ＆コーポレーション・オブ・ ショップの親会社アホールアメリカ︶︑熊倉俊彦氏︵サ ド・ デ レ ー ズ は こ の ほ ど︑
日 本 ク ラ ブ は ５ 月 日︑ ４ 月 日 に 年 次 総 会 及 び ントリーアメリカ︶︒
売上高が低迷している店舗
年次総会及び特別理事会を 特別理事会を開催し︑本年
トレジャラーは池野明彦 を閉店すると伝えた︒
開催し︑本年度の役員を選 度の役員を選出した︒会頭 氏︵米国三井住友海上火災
同 社 は ニ ュ ー ヨ ー ク 州︑は︑河手哲雄氏︵北米三菱 保 険 ︶︑ セ ク レ タ リ ー は 猪 ニュージャージー州︑コネ出した︒
２ ０ ２ ４ 年 度 の 新 役 員 商 事 会 社 ︶︑ 副 会 頭 は︑ 広 又 正 大 氏︵ Ｋ Ｐ Ｍ Ｇ Ｌ Ｌ チカット州のトライステー
は︑
会長は︑
上野佐有氏︵米 瀬 直 氏︵ 丸 紅 米 国 会 社 ︶︑ Ｐ ︶︒ 事 務 所 長 は 前 田 正 明 ト を 含 む 北 東 部 ５ 州 で 約︑副 小 森 谷 正 敏 氏︵ 株 式 会 社 氏︵ニューヨーク日本商工 ４００店舗を展開する︒
国三井物産 株式会社︶
会長は︑山本明氏︵デロイ 三 菱 Ｕ Ｆ Ｊ 銀 行 ︶︑ 岡 本 慎 会議所︶︒
オランダに本社を構える
日本クラブ 会長 上野トＬＬＰ︶︑
松浦修司氏︵み同社の米国最高経営責任者
佐 有 氏︵ 米 国 三 井 物 産
旬から翌年４月中下旬まずほ銀行︶
︑
植村義之氏︵ダＪＪフリーマン氏は５月
株式会社︶
イキンＵＳコーポレイショ
日の投資家説明会で同決定 で︒時間は毎週土曜午後３ン ︶︑ 魚 返 大 輔 氏︵ 東 京 海に関し﹁事業の長期的な健 時から５時まで︒
ニ ュ ー ヨ ー カ ー ズ は︑上アメリカ︶
︑山口幸一氏全性と将来の発展を確実に
年以上の歴史と日本ク︵双日米国会社︶︑柳川正宏するため﹂と伝えた︒
氏︵ Ｎ Ｔ Ｔ デ ー タ ︶︒トレまたすでに１９０店舗以 ラ ブ が 毎 年 １ 〜 ３ 月 に 主
ジャラーは猪又正大氏︵Ｋ上 を 改 築 し﹁ 大 き な 価 値︑ 催 す る テ ニ ス 大 会 で 輝 か︑セクレタ
ＰＭＧ ＬＬＰ︶
素晴らしい買い物の時間を し い 戦 歴 を 誇 っ て い る︒
リーは村瀬悟氏︵メイヤー・
提供するために︑店舗と価 参 加 費 は ９ ５ ０ ド ル ほ
ブラウン法律事務所︶︒事格に出資し続けることを約 ど︒ 問 い 合 わ せ は Ｅ メ ー
務所長は前田正明氏︵日本
束する﹂と話している︒閉 ル
mattsan1234@gmail.
︵ 松 下 さ ん ︶︑ ま た は
店の店舗数や時期について
com︵奥村︶は明らかにしていない︒
okushu@gmail.com
さんまで︒

ストップ＆ショップ

ブランドや気鋭のブランド︑セレクトショップが軒を 連 ね る エ リ ア︒ 同 店 マ
ネージャーの田中肇さん
は﹁トレンドに敏感なニューヨークの人々が集まるエブランド
リ ア で︑
TOKYOの今をお届けしていく︒日マンハッタンに東京発の 本で販売しているものをそア パ レ ル ブ ラ ン ド・ セ レ のまま持ってきており︑日ク ト シ ョ ッ プ﹁STUDIOUS本や中国の店舗を訪れたこ﹂︵ ハ ワ ー ド 通 り とのある顧客が来店していTOKYO
番 地 ︶ が ソ ー ホ ー 地 区 る︒ＮＹで実際に顧客がどに ５ 月 日 に オ ー プ ン し ういう好みを持っているのた ︒﹁from JAPAN to theかを見極めながら︑初年度 日本から赴任の駐在員お﹂ を 企 業 理 念 と 売り上げ２億円程度で黒字 よび永住者のテニス経験者
WORLD
し て 掲 げ︑ 日 本 で 売 れ て に持って行きたい﹂と話す︒ で構成されるグループ﹁ニい る ハ イ エ ン ド な メ ン ズ Ｔシャツなど１５０ドルく ューヨーカーズ﹂が︑９月
フ ァ ッ シ ョ ン ブ ラ ン ド らいから︒営業時間は正午 から始まる次期冬季屋内テニスの会員募集を開始しを ニ ュ ー ヨ ー ク で 販 売 を から午後８時︒
た︒運動不足とストレス解開 始 し た︒ 展 開 す る ブ
消およびメンバー間の親睦﹂
ラ ン ド は﹁
SOPHNET.
を深めることを目的とし﹁
U N D E R C O V E R﹂て︑冬季はハリソン︵ウエ﹁﹂﹁N.HOOLYWOOD
White
ストチェスター︶のライ・﹂など︑国
Mountaineering
ラケットクラブ屋内テニス
内外のSTUDIOUS TOKYO
コートで︑春からは近郊の既存店舗において世界中か
高校の屋外テニスコートでら来店する顧客に支持され練習する︒期間は９月上中ているメンズカジュアルを並べている︒出店するソー 不採算店を閉店に
ホー地区は名だたるメゾン

アパレルセレクト店

TOKYOの今を売る

日本クラブ会長に上野氏
ＮＹ日商会頭に河手氏

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）商工会議所︵ＪＣＣＩ︶は

29

ＮＹ日本商工会議所 会
クラブ︶︒
頭 河 手 哲 雄 氏︵ 北 米
また︑ニューヨーク日本
三菱商事会社︶［ローカル経済］
（7）

30

24

クリケットの世界選手権大会
ナッソー郡スタジアムで開催

クリケットの世界選手権である国際クリケット評議会（ＩＣＣ）男子Ｔ 20 ワールドカップ
が１日開幕し、３日にロングアイランドのアイ
ゼンハワー公園にあるナッソー郡国際クリケッ
ト・スタジアムで南アフリカとスリランカの試合が行われた。同スタジアムでは 12 日までに計８試合が行われる。日本ではあまりなじみのないクリケットだが、世界の競技人口は３億に以上と言われ、テレビなどを通じた世界の視聴者数はサッカーのワールドカップ（Ｗ杯）、夏
季オリンピックに次いでは３位とされている。
８日（土）オランダ対南アフリカ、９日（日）インド対パキスタン、10 日（月）南アフリカ対バングラディシュ、11 日（火）パキスタン対
カナダ、12 日（水）米国対インド。時間はすべて午前 10 時 30 分開始。チケットは etickets.
com や stubhub.com などで購入できる。

23

﹂が 目 に も 美 し く お い し い お
まり︑今回の五番街店を加5th
AvenueNew
York
えて現在 か国地域 店舗 併設された︒日本人特有の 菓 子 創 造 へ
K.MINAMOTO
で 世 界 展 開 し て い る︒ 米 四 季 を 愛 で る 繊 細 な 発 想 は︑新時代への挑戦であり
年 に﹁国にはU.S.A. K.と︑独自の鮮度を活かした 世界の吉兆庵として五番街﹂ を 果実菓子製造の技術はその から歩み出す︒新店舗のロ
MINAMOTO CO., INC.
年 に は ロ ッ ク フ ま ま に︑ 製 法︑ 素 材 共 に︑ ケーションが︑五番街の設 立︒
ェ ラ ー セ ン タ ー 横 に 旗 艦 和洋の垣根をいっさい取り 丁目と 丁目の間という一店﹁ニューヨーク・フィフ 払い︑新たにオリジナリテ 等 地 の 目 抜 き 通 り だ け に︑ス・ ア ベ ニ ュ ー 店 ﹂ を 出 ィ高い魅力的なお菓子﹁グ 日本文化発信の場所として店︒２０１３ 年に閉店︑﹁ニ ローバルスイーツ﹂を世界 は最適︒ビルの２階以上はューヨークマジソン店﹂に へ展開していく︒乳製品や テナントを募集中だが﹁茶移転した︒マジソン店は引 チョコレートなどを使用し 道やいけばななど︑日本文き続き営業する︒五番街の た︑世界各国で広く受け入 化を体現できる場所として新店 階には新ブランドコ れ ら れ て い る 洋 菓 子 の 風 活 用 で き れ ば 嬉 し い ﹂︵ 岡ー ナ ー の﹁味︑食感だけでなく︑見た 田社長︶という︒

K.MINAMOTO

36

サバ缶とクリームチーズのリュエット

48

鯖︵さば︶の缶詰は安価 なったクリームチーズとさなものはさばの臭みがある ばのペーストをつけていたため︑できるだけ安価なも だく︒のは避けて品質のいいものをお使いください︒ワインにもとてもよく合う簡単に作ることができるオードブ
ルです︒
作り方
１ ボウルにクリームチーズを入れ︑へらで滑らかになるまでよく混ぜる︒
２ ①に鯖の缶詰の身の部分だけを入れる︒大きな骨は取り除き︑クリームチー
ズともによく混ぜる︒
３ ②を器に入れて︑クラッカーを添える︒
４ クラッカーに滑らかに材料
さばの缶詰.......................... 1/3 缶
クリームチーズ .....100g（1/2 箱）
クラッカー ........................... 適宜

マンハッタン店舗 2 店に株式会社源吉兆庵ホール
ディングス︵本社 岡山県
岡山市︑岡田憲明 は︑)
月 日ニューヨーク五番街
店 を オ ー プ ン し た︒ 開 店と同時に商品を買い求める 客 で 賑 わ っ た︒ 同 店 は
１９９３年にシンガポール
への出店から海外出店が始

49

8

94

97

千葉真知子のART COOKING

源吉兆庵五番街店

30

1

オープンし人気
K.MINAMOTO 5th Avenue New York

洋風の新商品も発売
31

コスメプラウドがキャンペーン
米顧客向け
全商品３割引成分の効果効能にこだわ
った独自の高級基礎化粧品
ブランドを展開するコスメ
プラウド・ジャパン︵本社東 京・ 荒 木 勝 也 代 表 ︶ は︑
６月 日まで︑米国在住の顧客に向けた夏のキャンペーンを実施中︒
期間中は︑ほぼ全商品が％割引になるほか︑購入金額に応じて各種オリジナ
ルインセンティブが進呈される︒また︑２００ドル以上購入すると郵送料も無料 に な る︒ 詳 細 は︑
www.
cosmeproud.comま た は︑
本紙今週号の３面広告を参
照︒
30

5

（8）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）

アイランドビーチ︵写真・久松茂︶

を発表！

ケープメイ

10

オーシャングローブ

ＮＪトランジット
運賃７月から値上げう意思があることは認められるが︑だからと言って一部違反することは正当化されない﹂として却下された︒従わない場合は１日当たり２万５千ドルの罰金が科せられる可能性があるという︒係争は続いているが︑15

ニュージャージー州オー タウンシップの一部で︑メ ら行列ができ︑勝手にビー 協会側が係争中はビーチはシ ャ ン・ グ ロ ー ブ で 日︑ ソジスト派の団体であるオ チ に 入 る 人 も 増 え た た め︑ 開放することに応じた︒
１５５年ぶりに日曜朝にビ ーシャン・グローブ・キャ 協会側がそれまでの簡単なーチがオープンした︒土地 ンプ・ミーティング協会に 柵だけでなく︑チェーンやを所有するキリスト教団体 よって１８６９年に設立さ 錠前をつけるなどしてきたが日曜の午前中はビーチを れた︒協会はビーチを含め︑ こ と で 問 題 が 表 面 化 し た︒
閉鎖していたが︑ニュージ ﹁ ジ ャ ー ジ ー シ ョ ア の 神 の ニュージャージー州環境保ャージー州環境保護局︵Ｄ １平方マイル﹂と呼ぶすべ 護局︵ＤＥＰ︶が土地所有
ＥＰ︶が公共アクセス法に て の 土 地 を 所 有 し て い る︒ 者に﹁公共アクセス法に基基づき開放するよう要請し ７０００人収容の巨大なグ づき︑一般人の合理的なアた︒裁判中で決着はしてい レート・オーディトリアム クセスを制限するチェーン
ないが︑団体は係争中の間 があり︑日曜日には遠方か や錠前︑その他の障壁の使は開放することに応じた︒ ら巡礼者が祈りを捧げに訪 用を中止する﹂よう命じた︒
同町はジャージーショア れる︒協会は日曜日の午前 協会側は﹁ビーチは ・５にあるアズベリーパークの 中は礼拝があるとしてビー ％の時間︑一般開放されてすぐ南︑ニューヨーク市か チは閉鎖していた︒
いる﹂と反論し命令撤回をマイルほどにら南に約
しかし︑周辺地域の発展 求めたが︑ 日に﹁１年の位置する︒ネプチューン・ とともに人出が増大︒朝か 大半は公共アクセス法に従

10

10

14

１５５年ぶりにビーチ開放

ＮＪ州のビーチ 本年度ベストさ︑ な ど の 観 点 か ら︑﹁ Ｎ
Ｊ州のビーチベスト ﹂を発表した︒
選ばれたのは次のビーチ︒１位ザ・ワイルドウッ
メモリアルデー週末にＮ た︒そんな中︑ＵＳＡトゥ 及 ぶ 同 州 の 海 岸 線 の 中 で︑ サーフスポット︑日光浴ス ド︑２位オーシャンシティ︑
Ｊも海開き︒今年もいよい デイ紙は読者を対象にした 砂浜の広さ︑ボードウォー ポ ッ ト︑ グ ル メ ス ポ ッ ト︑ ３位シーアイルシティ︑４よビーチシーズンが始まっ 調査で︑１３０マイルにも ク︑ ラ イ フ ガ ー ド の 監 視︑ シ ョ ッ ピ ン グ 店 舗 の 豊 富 位 ア ト ラ ン テ ィ ッ ク シ テ
ィ︑５位ケープメイ︑６位
ロ ン グ ビ ー チ ア イ ラ ン ド︑７位アヴァロン︑８位アイ
ランドビーチ州立公園︵シー サ イ ド パ ー ク ︶︑ ９ 位 ブ
リガンティンビーチ︑ 位
ＮＪトランジットは︑鉄アズバリーパーク︒特にケープメイビーチは︑コンデ 道︑バス︑ライトレールなナスト誌が発表した﹁東海 ど全ての路線の運賃を︑７岸のビーチベスト ﹂にも 月から一律３％値上げする予定だ︒
選ばれている︒
本 件 は︑ 本 年 １ 月 の尚︑ワイルドウッドやア
イランドビーチではテント ２ ０ ２ ５ 年 度 予 算 会 議 で︑やキャノピーの設置は禁止 運賃を ％値上げすることされている︒その他︑クー を承認されていた︒第一弾
ラーの持ち込みやボール遊 としてこの７月に３％︑そび︑音楽を流すこと︑ペッ れ以降も毎年７月に３％ず
ト同伴などの可否について つ値上げする形を予定してそれぞれのビーチにルール いる︒ＮＪでは橋やトンネがあるので︑事前に確認し ル︑高速道路の料金値上げて か ら 行 く こ と を 勧 め る︒ をしたばかりで︑今後ＮＹ
喫煙に関しては︑同州の全 市の渋滞税も導入され公共てのビーチで禁止されてい 交通機関の利用を促されてる︒この夏︑ルールを守っ い る 中 で の 運 賃 値 上 げ は︑て人気のビーチで楽しい思 州民にとって頭の痛い問題だ︒
い出を作ろう！

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）［ローカル面］
（9）

60

26

21

99

中川直人の９・2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）EVENT

［文化・芸能］■ヴォーカリスト ・マリ・オオクボ（大久 保 真 理 ） ラ イ ブ ＝ ６ 月 26 日（ 水 ）20:00（The Zurcher Gallery : 33 Bleecker
Street (bet.Lafayette & Bowery) New York／ Tel: 212 777 0790） マ リ 独 自 のボーカルスタイル（オペラ＋ジャズ＋現代音楽）に ジャズ の巨匠オーネットコー
ルマンが曲を書き下ろした。オーネット
をして「これぞ現代のオペラアリアだ」と絶賛されている。入場料 20 ドル（現金のみ）。
詳 細 は www.galeriezurcher.com www.
mariokubo.com■第 101 回ジャパンフェス＝ 6/8 10:00〜 18:00 Midtown West（8th Ave, 49th
- 50th St）人気の日系ストリートフェア。 ■国際交流基金主催「JAPANESE FILM
おにぎり、唐揚げ、イカ焼き、タコ焼き、 FESTIVAL ONLINE 2024」 ＝ 6/4 〜 7/2
抹茶クロワッサン、今川焼き、お好み焼き、 ドキュメンタリー、フィクション、アニ
牛丼、餃子などが出店する。
メ、小説にインスパイアされた映画など、
詳細は https://www.japanfes.com
映画 21 作品と 2 本のテレビドラマシリー■ NY プライドパレード「ザ・マーチ」 ズをオンライン上映する。視聴料無料。
＝ 6/30 11:00 以前はゲイパレードと呼 詳 細 は https://jff.jpf.go.jp/watch/
ばれていた LGBTQIA+ のコミュニティ、 jﬀonline2024/us/
文化と誇りを祝い称えるイベント。700 ■虹のかけら＝もうひとりのジュディ＝
以上のフロートと多くの人が参加し、五 ６/25&27、20:00（ カーネギーホール・
番街 25 丁目をスタートして 8 丁目から ワイル・リサイタルホール /154 W57th
クリストファー通りを経由、7 番街と 16 St）女優の戸田恵子一人舞台（フジ・サ
丁目までパレードする。同日、ハドソン ンケイ・コミュニケーションズ、ＦＣＩ
通りでプライドフェスト（ストリートフェ 主催）。映画「オズの魔法使い」で全世ア）も開催。
界のアイドルとなった天性のミュージカ
詳細は https://www.nycpride.org/
ルスター、ジュディ・ガーランドの人生を、代役兼付き人として支えた同名のジュディー・シルバーマンという１人の女性の視点から描いたオリジナルストーリー。
■ JOES 海 外 学 校 説 明 会・ 相 談 会 ＝ 演出家の三谷幸喜氏が書き下ろした。
6/22 9:30・15:00 慶応義塾ニューヨーク 入場料＄80 から。チケットは電話 212学院（3 College Rd, Purchase, NY）海外 247-7800、carnegiehall.org または劇場窓
滞在中の子供たちとその保護者を対象に 口のボックスオフィス。
帰国後の進学に関する学校情報や相談の場を提供する。午前と午後の 2 部制。「全体説明会」は JOES の教育アドバイザーによる講話とブース参加校のプレゼン
テーション、第 2 部は「個別相談会」。参加校は、慶應義塾 NY 学院、工学院大学
附属中学校・高等学校（東京都）、佼成学
園中学校・高等学校（東京都）ほか。参
加費無料だが事前に「JOES マイポータ
ル」の登録（無料）が必要。申し込み・
詳細は https://www.joes.or.jp

THEATRE/DANCE

星の島句会

５ 月 は ヘ リ テ ー ジ 月 間︒ へと建設されていく様子を すらと十字架が見える︒﹂︵ ２ ０ ２ ２ 年 ︶ でWorld
国 立 ９ １ １ 記 念 博 物 館 で 人工のキリマンジャロのよ
彼 は︑ 現 在 も 人 生 の 意 はＡＩロボットを含めた地
は︑ 月 日に日本人アー うに美しいと眺めていたと 味 を 追 求 す る 絵 を 描 き 続 球上の全ての人々 億人をティストの中川直人さんと いう︒
け て い る︒﹁ １ ９ ３ ＋ ﹂ 枚の絵に表され︑黄色と元港湾局警察署の警部補
中 川 さ ん の 作 品﹁Stars︵ ２ ０ ２ ０ 年 ︶ は 国 連 加 入 青はウクライナに捧げていで︑中国系のデービッド・の国々をそれぞれ国花で表 る︒︵ 佐 藤 恭 子 キ ュ レ ーoftheForest:Elegy
for﹂︵ 森 の 星 た ち し て い る︒﹁撮影リムさんの講演会が開かれ:
People of theター︶ Jake Price
9/11
へ の 哀 歌︑ ２ ０ ０ １
た︒
911
中川さんは︑１９６２年 年︑ キ ャ ン バ ス に ア ク リ︶ は︑に ５ ０ ０ 円 だ け を 持 っ て ル︑
76x108 inch.
ニ ュ ー ヨ ー ク へ 来 米 し た︒ ２０１９年に所蔵していた﹁ 期 待 に 胸 を 膨 ら ま せ︑ ア ギンズバーグ家から博物館
ーティストとして成功する へ寄贈され︑同時多発テロと決めていました﹂ 年後 発生から 年後の２０２１の１９６６年にシアトル生 年に常設展示された︒飛行まれで日系 世の建築家ヤ 機がタワーに突っ込んだのマサキミノル︵１９１２〜 をみる直前︑絵の具を混ぜ
１９８６︶の設計が︑世界 ていた︒ハドソンバレーに貿易センタービルに採用さ 浮かぶ美しい星形の苔を描﹁︵ フ ロ ー ラ ル ︶﹂ をれ た ニ ュ ー ス が 発 表 さ れ︑ いていたのだが︑テロを目
Floral
酒バー＆レストランのラビ
心を躍らせた︒戦後の日本 撃したことにより︑この絵
ットハウス︵エセックス通は貧しくアメリカでのヤマ はアメリカを讃え︑犠牲者
り 番地︶で開催中だ︒油サ キ の 活 躍 を 誇 り に 思 っ を 哀 悼 す る 作 品 と な っ た︒
絵︑ 水 彩 画︑ ア ク リ ル 画︑た︒当時はローワーマンハ 色は国旗の赤・青・白を使ミックスメディアなど様々
ッタンのチェンバーズ・ス い︑星は犠牲になった人々
な手法を用いて具象から抽トリートにスタジオがあっ の魂だ︒そして勇気︑決断︑象まで花をテーマにした作て︑ツインタワーが上へ上 強さ︑愛の象徴としてうっ品︒ 出 展 作 家 は 松 田 常 葉︑
越光桂子︑古川文香レオナ
ート︑藤原未佳子︑石田純
一郎 遊真あつこ︑竹下ヒロ︑平之内美穂︑鞍井綾音︑大 槻 素 子︑ 由 賀 子 の 人︒
ニューヨーク日本人美術 レ セ プ シ ョ ン は 日︵ 土 ︶家 協 会︵ Ｊ Ａ Ａ Ｎ Ｙ ︶ は 午後５時から︒展示は８月日まで︒
日から夏のグループ展■ 矢 野 顕 子 ト リ オ・ コ ン サ ー ト ＝
6/16 18:00、20:30（ 追 加 公 演 ） Joeʼs4
Pub（425 Lafayette St）NY 在住シンガー
ソングライター／ピアニストの矢野顕子
さん率いるトリオのライブ。出演はウィ ■織晴美個展「I am Here」＝ 6/30 まで
ル・リー（ベース＆ボーカル）とクリス・ NowHere（40 Wooster St）ブルックリン
パーカー（ドラム）。矢野さんは 1990 に を拠点に活動するアーティスト織晴美の来米し NY 在住。以来日本と NY を行き 2 回目となる作品展。詩人、まど・みち
来しながら活動している。入場料：＄40 おの詩「ぼくがここに」からインスピレー
詳細は https://publictheater.org
ションを得たシリーズは、工事現場など■ 八 神 純 子 ラ イ ブ ＝ 6/29・ で見かけるオレンジ色。入場無料。
30 17:30 Birdland（315 W 44th St.）八 詳細は https://www.nowhere-nyc.com
神純子の初の単独ニューヨーク公演。東 ■「 広 重 の 名 所 江 戸 百 景 feat. 村 上 隆 」
25
日本大震災以降、精力的にボランティ ＝ 8/4 まで ブルックリン美術館（200
ア活動を続けている八神が音楽の力が Eastern Parkway）江戸時代の浮世絵師、
TERRA（地球）を守る糧となるよう願い 歌川広重の同美術館所蔵の作品 118 点をを込めて作った新曲『TERRA』の海外初 展示。また、現代美術家の村上隆による披露も予定。30 日公演は売り切れ。追加 名所江戸百景に呼応した作品も展示し、公演 29 日の入場料はテーブル席、バー 広重の風景が現在の東京にどのように変カウンター共に $45.76（手数料込み）。 化していったかを紹介する。入場料：一
詳細は https://www.birdlandjazz.com/tm- 般＄20、学生・シニア＄14
event/junko-yagami-duo/
詳細は https://www.brooklynmuseum.org

ART

11
5

28

2

4

藤井マサ太郎
江坂衣代
太田風子
亀田種子
豊島キヌ

hoshinoshima819@gmail.com

戸田恵子

MUSIC

父の日に母の笑顔が横にあり
黒南風や代々の廟並びたる
香水の小瓶ひそかな恋ひとつ
賞状の和紙の手触り桐の花
日本海芒種茫々千枚田

CLASS/SEMINAR

作品「森の星たち」を語る

（10）

20

花テーマの展示会
ＪＡＡＮＹの 11 人

ラビットハウスで８月 25 日まで

2

1

41

YUKAKO
28X22 inches
Hydrangea in Central Park
Acrylic, Pastel on canvas

22

11

80

v

▲クリックすると新刊購入サイトへ！

率いる劇団﹁状況劇場﹂で﹁腰巻きお仙﹂に出演するなど舞台女優として活動
し︑ 漫 画 家 つ げ 義 春 と 結婚︒本名は柘植真喜子︵旧姓・藤原真喜子︶で︑つげが１９７６年に出した単行本﹃ 懐 か し い 人 ﹄︵ 二 見 書房 ︶ と﹃ 義 男 の 青 春 ﹄︵講
談社漫画文庫︶におかっぱ頭の女性として何度も登場する︒
この本に出会ったのはニューヨークのブルックリンのグリーンポイントの古い独特の街並みの一角にあった書店だった︒店内でうろうろしていると誰かに一瞬呼ばれた気がして振り返るとこの本が目に飛び込んだ︒﹁ こ こ よ ﹂ と 囁 い て いるような表紙︒漫画家つげ義春の妻の描いた絵本ではな い か︒﹁なんでこんなところに﹂という千載一遇の思い︒つげといえば︑すでに 年代に青林堂の月刊漫画﹃ガロ﹄で活躍︑作品﹃ねじ式﹄は哲学的文学要素を含んだ難解漫画の頂点として世界的に有名だった︒絵日記を見て︑意外に素朴で楽しい平和な家庭生活を送っていた時期もあったんだ
なと不思議な安堵感を覚えた︒つげ作品と併せて読むと楽しさが増す︒ ︵三浦︶（左）と『義男の青春』『懐かしいひと』（1976 年、二見書房）（1976 年、講談社漫画文庫）（右）に登場するおかっぱ頭の女性が妻の藤原マキ

60

センスの良し悪しの彼方にあるものとは︒雅の貴族社会の背後にあった暴力社会︒フェミニストと元ＡＶ女優作家の手加減なし往復書簡︒木梨憲武の自叙伝︒桜の古木が見守るカフェ︒認知症の元校長が探偵に︒

99

マストーブ﹂など︑著者が子どもの頃の懐かしい風景
を 絵 と 文 で 描 写 し て い る︒
著者は１９４１大阪生まれ
で 年にがんで亡くなっている︒結婚前に関西芸術座
で演劇をんだあと︑唐十郎

DRAWN & QUARTERLY・刊

Writtenn by Libby Walden
Published by Caterpillar Books Ltd

山に見守られている生きものたち
いくものがあれば︑目を覚ます動物たちもいる︒夜は夜で︑また一日の世界がはじまっていく︒
山の１日と美しい自然の移り変わり︑そこに住むさ
まざまな生きものたちの姿が描かれる︒自然の包容力を﹁山に見守られる﹂と表現 し︑ シ ン プ ル な 文 章 と︑リチャード・ジョーンズが描く美しいイラストで綴る
ネイチャー絵本︒自然が好
きな子どもへの贈り物として︒日本語で読むなら﹃山はしっている﹄︒ ︵高田︶■ 即買える新刊を紹介 ■雪︑オトウサンのスイトン⁝︒家族や友人との日常の中で感じるささやかな幸せを愛らしい絵とのびやかな文で描き︑多くの読者の心を掴んできた名作だ︒そのほ か﹁ も ら い 風 呂 ﹂﹁ ダ ル藤原マキ・著 ライアン・ホルムバーグ・訳『Secrets of the Mountain』

朝もやに浮かびあがる雄大な山︒早起きの鳥は空へ飛び立ち︑シロイワヤギがひづめの音を響かせ︑小さなナキウサギが目を覚ます︒つゆに濡れた草をそよがせて歩くのは朝ごはんを探すヘラジカの親子︒昼になれば︑木洩れ日のさしこ
む枝のあちこちで鳥たちがさえずり︑クズリが獲物をもとめてうろつく︒やがて日が沈むころ︑真っ赤に染まる山を背景に︑忙しく動き回るのはビーバーやハイイログマ︒寝床へもどって

この本は︑早逝した﹁状況劇場﹂の女優で︑つげ義春の妻︑藤原マキが綴る絵
日記とエッセイ﹃私の絵日記﹄の英訳本だ︒つげとの間にもうけた一男つげ正助との愉快な会話︑散歩︑初■センスの哲学（千葉雅也、文藝春秋）「努力しているけ
どセンスがイマイチ」など、「センス」は洋服やインテリ
アのチョイス、仕事の覚え方などさまざまなジャンルで言われる。「センスがいい・悪い」とはなんなのか。音楽、絵画、小説、映画などを横断しながらセンスの良し悪しとその彼方にあるものを考察する芸術入門の書。■平安王朝と源平武士 力と血統でつかみ取る適者生存（桃崎有一郎、ちくま新書）清少納言や和泉式部が仮名文学で雅な貴族の世界を描いていた裏では、暴力が支配する武士の世界があった。しかも、その雅な世界は武士による収奪によって成り立っていたのだ。この凄惨な時代、源氏と平氏が武士の代表格として確立してゆく。血の入れ替えと相剋の過程を綴る。■往復書簡 限界から始まる（上野千鶴子・鈴木涼美、幻冬舎）稀代のフェミニストと、慶應大在学中にAV 女優デビュー、東大修士修了後日経新聞に勤務したという経歴の気鋭作家による１年に渡る書簡集。■みなさんのおかげです（木梨憲武、小学館）木梨憲武が還暦を期に書き下ろした自叙伝。お笑い、タレント、歌手、アーティ
スト、俳優など縦横無尽に暴れ回ってきた「とんねるず」。
木梨憲武はなぜそんなことができたのか。その秘密のほか、
テレビバラエティの栄枯盛衰、愛妻・安田成美、石橋貴明との本当の関係も綴る。■桜の木が見守るキャフェ（標野凪、文春文庫）庭にヤマザクラの大きな古木があるキャフェ チェリー・ブラッサム。祖母と母から受け継いできた洋館で、緋桜は季節の和菓子と茶を出す。
訪れるのは、長年連れ添う国際結婚の夫婦、自分が進むべき道に迷う少女ら。
桜の木は今日も行きかう人々を眺めながら、各々が抱える悩みや秘めた思いに耳を傾け、静かに寄り添う。■名探偵のままでいて（小西マサテル、宝島社）小学校の校長だった切れ者の祖父は 71 歳となり、幻視や記憶障害といった症状の現れるレビー小体型認知症を患い、介護を受けながら暮らしていた。
小学校教師である孫娘の楓が、身の回りで生じた謎について話して聞かせると、祖父の知性は活性し働きを取り戻すのだった。やがて楓の人生に関わる重大な事件が。第 21 回『このミステリーがすごい！』大賞受賞作。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

つげ義春の妻が描いた絵日記

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）
籍］
［書
（11）

一致団結
!!

ＮＹ日本人学校で運動会

NY 育英学園サタデー
マンハッタン校

育英サタデースクールマ
ンハッタン校︵牧野佳代子
ディレクター︶でこのほど
幼 児 部 に お い て﹁ ４・５ 月
生まれのお誕生会﹂が行われた︒
幼児部の子ども達全員
で︑誕生児の保護者をお招
きし︑みんなで誕生児のお祝いをした︒きらきらと光る冠帽子を被った誕生児達
は誕生児用の席に座り︑少し照れながらも何歳になったのか︑好きな色や欲しい
プレゼントなどの質問に嬉しそうに応え︑他の幼児達からの﹁お誕生日おめでとう﹂の言葉やお祝いの歌を喜んでいた︒そして︑この日のためにお越しいただい
た誕生児の保護者は︑誕生̀児がどんな赤ちゃんだったのかを写真等を提示しながら話してくださった︒生まれた時の写真や足形を見た
子ども達は︑﹁かわいいね﹂と口々に言っていた︒
また︑保育士によるエプロンシアターもみんなで楽
しみ︑誕生児達は学園から冠と写真入りの誕生日カードをプレゼントされ︑とても嬉しそうだった︒
マンハッタン校幼児部では︑隔月に誕生児の保護者を招いた誕生会の開催を設けている︒クラスの友だち
や保護者の前で自身の名前や年を話す機会が︑日本語を学んで話す力につながっている︒

プリンストン日本語学校

親子ピクニック

プリンストン日本語学校
幼稚園部︵和田幸子幼稚園
部部長︶は５月 日︑恒例の親子ピクニックを実施しニューヨーク日本人学校
グリニッチに広がった快 ぞれの団長・副団長が﹁全た︒晴天の空の下︑まず親︵ コ ネ チ カ ッ ト 州 グ リ ニ ッ 晴の空の下︑今年のスロー 力 を 尽 く す こ と を 誓 い ま子ゲームとして卵レースとチ 岡 田 雅 彦 校 長 ︶ で は︑ ガン﹃魅せろ！ＧＪＳ魂！ す﹂と力強い選手宣誓をして開会した︒
新聞紙ゲームを行った︒卵
５月２６日︵日︶に第 回 〜
Precious moments〜﹄
同校恒例の応援合戦でレースは︑卵をのせたおたをかかげ︑赤組・白組それ運動会が行われた︒
は︑ 応 援 団 が 中 心 と な り︑
まを子供たちが持ち︑親子引き継がれた伝統と新たなで落とさないように気をつ取組を融合させたエールのけながらリレーした︒新聞
交換や︑拍子打ちを披露し紙ゲームは︑新聞紙の上にた︒参加した全員の心を一立ちながら先生とじゃんけ
つに児童生徒の声がグラウんを行い︑負けると新聞紙
ンド中に響き渡った︒短距を半分に折っていった︒小離走では︑一人一人が全力さくなった新聞紙の上にどで ト ラ ッ ク を 駆 け 抜 け た︒のように立つか︑親子で工
団体種目では︑学年の枠を夫する姿がみられた︒
超え１つのチームとして結続いてキャンパス探検シ
束し︑高学年が中心となっールラリーが行われた︒子て作戦を立て︑見応えのあ は︑﹃ つ ば め の 最 高 到 達 地 くった︒
供たちは事前に作成した台
閉 会 式 の 生 徒 代 表 挨 拶 紙を持ち︑親子で池を一周る勝負を繰り広げた︒また︑ 点はＧＪＳ！﹄というタイ
同校の特色の一つである異 トルで︑可愛らしいダンス で︑生徒会長︑シャンコン し な が ら シ ー ル を 集 め た︒
学年交流種目では︑初等部︑ を披露した︒４・５・６年生 華さんが﹁今年の運動会を 精 一 杯 歩 き ゴ ー ル す る と︑中等部の垣根を超え︑中等 は︑﹃ＧＪＳソーラン 心﹄ 通して︑さらにニューヨー くじ引きをして景品をもら
部の生徒が初等部の児童を を披露し︑力強い掛け声と ク日本人学校の団結力が増 い 満 足 そ う な 笑 顔 を み せ
優しく手助けしたり︑励ま 躍動感あふれる動きが輝い し︑より良い学校になった た︒最後は︑パカポコ歩き︑したりする︑微笑ましい場 た︒ ７・８・９ 年 生 は︑﹃ 光 の で は な い か と 思 い ま す ﹂ シャボン玉︑タトゥーシー
面が多く見られた︒保護者 輝け！唯一無二の絆﹄で集 と挨拶した︒
ルなどの遊びを楽しみ︑友の温かい声援を受け︑各競 団行動や演技を披露︒指揮達や先生と共に充実した時
技では︑勝利に向かって頑 者の合図に従い︑統制のと間を過ごした︒
張った︒
れた動きで︑隊列を変え行
最 大 の 見 所 で あ る 表 現 進し︑最後にはダンスパフ
演 技 で は︑ １・２・３ 年 生 ォーマンスで演技を締めく
48

幼児部お誕生会

26

（12）
育］
［教
2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）した︒中等部１年生から高わず︑それぞれが持つにほ等部２年生までの計 人をんごの能力に幅広く対応し８班の縦割り男女混合チー
伸 ば し て い く プ ロ グ ラ ム︒
ム に 分 け︑バ レ ー ボ ー ル︑
コースは﹁国語クラス﹂﹁に
キックボール︑バスケット
ほ ん ご ク ラ ス ﹂﹁Japanese
クラス﹂の３つ︒参加児童
ボール︑サッカーの４種目
はひらがな・カタカナなどの競技をそれぞれローテーの基礎からしっかりと学習
ションで行った︒
生 徒 た ち は︑ 各 ク ラ ス
し︑詩やことわざ︑日本語で考えたデザインを元にイでのオノマトペなど幅広い
ラストやメッセージを書い
範囲を学習する︒
たオリジナルＴシャツを着﹁国語クラス﹂では国語て競技に挑み︑球技大会のとしての日本語を勉強す
前週にはチームで簡単な練る︒文部科学省検定済みの習や作戦会議を行い絆を深
教科書をもとに﹁読む﹂﹁書めた︒この球技大会は︑上く﹂﹁話す﹂﹁聞く﹂を中心
級生下級生の隔てなくチーに学ぶ︒日本式の学齢にとムワークのよさを競う中高
らわれることなく︑丁寧に等部伝統の行事となってい
ゆっくりと国語の学習に取る︒ 勝 ち に こ だ わ る だ け
り組みたい人に最適だ︒﹁にでなく︑﹁惜しい！﹂や﹁ナほんごクラス﹂は日本語のイス！﹂など上級生が下級
読み書きを中心に︑日本語
ニューヨーク育英学園Ｎ 会話がある程度できるけれ
生を盛 り上げる声かけをし︑チーム全体で楽しもう Ｊ校アフタースクール部門 ど自分の学年相当の日本語と い う 雰 囲 気 が 感 じ ら れ ︵ Ｎ Ｊ 州 イ ン グ ル ウ ッ ド ク を教科として学習したことた︒当日は生徒たちに加え︑ リ フ ス︑ 岡 本 学 園 長 ︶ は︑ がない人が自分のレベルにニ ュ ー ヨ ー ク 補 習 授 業 保護者ボランティア︑卒業 ﹁ い ろ は に ほ ん ご 教 室 ﹂ を 合う学年の日本語を学べるクラス﹂
校 ウ ェ ス ト チ ェ ス タ ー 校 生ボランティアが審判・記 開講している︒多様化する クラス︒﹁
Japanese︵ 小 島 昇 校 長︑ 児 童 生 徒 数 録係として活躍し︑賑やか 日 本 語 教 育 の 裾 野 を 広 げ︑ は︑日本語を第２言語また
４ ０ ７ 人 ︶の 中 高 等 部 は︑ で 楽 し い イ ベ ン ト と な っ Ｎ Ｙ や Ｎ Ｊ 地 域 を 中 心 に は外国語として学ぶ︒日本
２０１３年に開設した︒同 語だけではなく︑日本の文５月 日に球技大会を開催 た︒
学園独自のカリキュラムを 化についても学習する︒大ました︒面接を重視する学 をお伝えいたします︒次回 軸とした﹁いろはにＪＮＫ 人向けのコースもある︒問校もありますので︑こちら もどうぞよろしくお願いし ︵ジャ二コ︶﹂メソッドで学 い合わせはＥメール
iroha.
も 準 備 が 必 要 に な り ま す︒ ます︒
まで︒
習を進め︑学齢や年齢を問
nyikuei@gmail.com
代表的な学校は︑慶應湘南
藤沢・白百合学園・海城︵英◇算 国 受 験 ︶・ 洗 足 学 園 Ｂ 方式︵算英国＋面接︶などです︒
今いくつかの学校を例に上げましたが︑求められるレベルや出題形式は異なります︒学校が出題する入試
問 題 や 入 試 形 態 は︑﹁ ど ん
こんにちは︒早稲田アカ インター校生に配慮した入 な生徒に来てほしいか﹂とプロフィール＝かわむら
デ ミ ー Ｎ Ｙ 校 の 川 村 で す︒ 試で︑概ね難度は高いと言 いう学校からのメッセージ こういち＝１９７８年生ま帰国生中学入試における受 えます︒また︑面接を課し です︒ホームページで︑入 れ︒早稲田アカデミーＵＳ
験 科 目 パ タ ー ン は︑ ① 英 たり︑エッセイを提出させ 試要項だけでなく︑過去に Ａ取締役・ニューヨーク校
語 型 ② ３ 科 型︵ 英 算 国 ︶ たりする場合もありますの 出題された問題を公開して 現地代表︒２００２年に株③ ２ 科 型︵ 算 国 ︶ ④ ４ 科 で︑英語以外の準備も必要 いる学校も増えてきました 式会社早稲田アカデミーに型︵ 算 国 理 社 ︶ ⑤ 独 自 型 になります︒代表的な学校 ので︑気になる学校があれ 入社後︑埼玉県内の校舎でと 考 え る こ と が で き ま す︒ は︑渋谷幕張・洗足学園Ａ ば︑こまめにホームページ 小 中 高 生 に 進 学 指 導 を 行
今 回 は﹁ そ の １﹂ と し て︑ 方 式 英 語 ＋ 面 接 ・ 頌 栄 にアクセスするようにしま う︒その後︑高校受験部英()
上記のうち︑①と②を取り 女子学院英語入試・攻玉社 しょう︒
語科目責任者として現行の上げて説明していこうと思 です︒
今回はここまでとなりま カリキュラムやテストなど続けて︑②３科型ですが︑ す︒７月は﹁帰国生高校受 の基盤を整えた後︑帰国生います︒
ま ず︑ ① 英 語 型 で す が︑ バランス型の入試と言える 験② 受験科目とその考え 入試の専門部署である国際
こちらは文字通り︑英語１ でしょう︒近年は︑英語だ 方 ﹂︑ そ し て ８ 月 に は﹁ 帰 部に配属︒英語専門校舎統科目で勝負する入試となり けでなく︑算数・国語の力 国生中学受験③ ５つの受 括責任者を経て︑ 年 月
ます︒英語圏の現地校生や も重視する学校が増えてき 験 科 目 パ タ ー ン そ の ２﹂ より現職︒

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）3

帰国生中学受験②﹁５つの受験科目
パターン その１﹂

育］
［教
（13）

中高等部で球技大会

25

ＮＹ補習授業校Ｗ校

74

23

3

いろはにほんご教室
丁寧にゆっくりと学習

NY育英学園NJ校２０２４年度より実用英れますので︑この試験は実語技能検定︵英検︶の一部
際のディスカッションやプの級の試験内容がリニュー
レゼンテーションの準備にアルされ︑スピーキングやも役立つでしょう︒
ライティングといった﹁生そして英検準 級と 級産的﹂な言語能力を優先すの ラ イ テ ィ ン グ 試 験 で は︑る方向へ大きく転換しまし
新たにＥメールへの返信文た︒この動きは︑受験者がが加わりました︒受験者は英語を学び︑それを使うま
返信の中で︑元のＥメール
での方法を見直すことを意でアンダーラインが引かれ味しており︑将来を見据えている単語に特に焦点を当た決定だと思います︒てて︑質問することが求め以前の英検の試験内容をられます︒この問題は生産含め︑多くの語学テストは的であると同時に︑受験者
長年︑リーディングとリスに読み手を意識するよう促
ニングに重点を置いてきますことで︑言語との関わりした︒これらのスキルはもを深めます︒帰国子女アカ
ちろん重要ですが︑総合的デミーでは︑長年にわたっな言語能力を評価するにはてこのアプローチの重要性
不十分です︒要約を書いたを認識しており︑エッセイ
り︑意見を述べたりするこ
ライティングに進む前の土とに英検が重点を置いた理台づくりとして︑レターラ
由は︑そこにあると思いま
イティングをカリキュラム
す︒実際に英語を使う場面に組み込んでいます︒これ
では︑言語を理解することまでの経験から︑特定の読と同じくらい︑明確で簡潔者を想定しながらエッセイ
な考えを表現できることがを書く生徒は︑より印象的不可欠です︒今回の改定はで魅力的なエッセイを書く
まさに実生活を反映してい傾向があることがわかってると言えます︒
います︒
英検 級︑準 級︑ 級
総じて︑今回の英検のリの試験内容に要約の問題がニューアルは︑より総合的導入された点は︑特に注目 報を見分けましょう︒これ な英語能力を評価することに値します︒これからは長 ら つ を バ ラ ン ス よ く 取 へ向けた大きな前進だと思い記事を短く要約するスキ り 入 れ る こ と が つ 目 の います︒実生活で英語を使で す︒ そ れ ぞ れ を 組 うことを見据えた方法で英ルが求められるようになり
Tips
ます︒この問題は︑受験者 み合わせて︑自分だけの要 語を書き︑話し︑考えるこが自分の言葉で要約し︑さ 約をつくりましょう︒と を 受 験 者 に 課 す こ と で︑は︑ 要 約 の 英語に堪能であることの意
らに読んだ内容について批 こ れ ら の Tips
判的に考え︑何が必要で何 落とし穴を避け︑独創的か 味について︑新たな指標をが不要かを判断するように つ必要な情報を効果的に伝 設定しようとしているのでえる文章をつくるのに役立 しょう︒
促しています︒
そこで︑原文を丸写しし つと思います︒
また面接試験も一部改定
たような要約にならないたをご紹介します︒ されました︒準 級の試験
めのTips
つ目は︑類義語や簡略化 では︑トピックに関して受されたフレーズを使い︑言 験者の意見を問う前に︑新い回しを変えつつも︑元の た に 導 入 文 が 加 わ り ま す︒
意味をそのまま伝えること 導入文で詳細な背景を伝えです︒ つ目は︑同義語を ることで︑受験者が設問に使い︑情報の順序を並べ替 答えやすくしています︒こえたり組み合わせたりする れは︑私たちが日常的に言ことです︒ つ目は︑核と 語をどのように使っているなるメッセージに集中して かを忠実に反映し︑試験を要約することです︒そのた より実用的で︑実生活に関めにはトピックの部分と結 連 づ け た も の に し て い ま論の部分を指針として︑重 す︒受験者は自分の意見を要な情報とそうではない情 明確に述べることが求めら

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）
育］
［教
（14）

1

帰国子女アカデミー 創立者・代表取締役社長

41

生産的な英語力を評価する
英検の新しいアプローチ

3

2●帰国子女アカデミー
Tel: 81-3-3723-2380
www.kikokushijoacademy.com
contact@kikokushijoacademy.com

2

2

3

1

1

チャールズ・カヌーセン相談員

本欄への相談は3

﹁映画ア バ タ ー を 見 て考えさせ ら れ た こ と ﹂（記載学年は応募時のものです）﹁情熱﹂
プリンストン日本語学校中１

千聡
花井

芹奈

中部テネシー日本語補習校小５

ミラー

13

隣 の 部 屋 か ら ピ ア ノ の プ し て い っ た︒ 同 じ 曲 を め て く れ た︒ エ ネ ル ギ ー
音 が 聞 こ え て き た︒ ド キ 弾 い た 姉 に も ほ め ら れ た︒ と 情 熱 が あ る 演 奏 だ っ た
ド キ し て き た︒ 手 を ギ ュ 友 達 の 家 や 学 校 で ピ ア ノ の で︑ 弾 き 間 違 え は 気 に
ッ と 握 っ て︑
﹁ 出 来 る︑ 出 が あ る と 弾 く よ う に な っ し な い で と コ メ ン ト を も
来 る︑ い っ ぱ い 練 習 し た た︒ そ の 時 の ワ ク ワ ク し ら っ た︒ 胸 の 奥 が ふ わ っから出来る﹂と心の中で た気持ちを思い出しなが となるのが分かるほど嬉言 い 続 け た︒ い よ い よ 自 ら︑歩き回っていた︒
し か っ た︒ 演 奏 を 聞 い て
分 の 番 に な る 直 前 は︑ もドアが開いて審査員の くれてありがとうとお礼
う 座 っ て い ら れ な く て ド 顔 を 見 た 瞬 間︑ 音 楽 が 好 を 言 い た か っ た け れ ど︑
アの近くを歩き回ってい きだというオーラが笑顔 笑顔でうなずいただけだ
た︒
か ら 出 て い た の で ホ ッ と った︒
１ 月 か ら 練 習 を 始 め た し た︒ 部 屋 に 入 る と ピ ア
私はこれからいろんな
こ の コ ン ペ テ ィ シ ョ ン に ノ の 近 く に 窓 が あ っ て 雨 こ と に 挑 戦 し て い く︑ 間
向 け た 練 習 曲 は︑ 以 前 姉 が 降 っ て い た︒ 窓 か ら 見 違 え た り 難 し い こ と も あが 弾 い て い た テ ン ポ の 面 え る 川 の ゆ っ く り と し た る だ ろ う︒ で も ど ん な こ
白 い 曲︒ い つ も は 自 分 か 流 れ を 眺 め て い た ら 段 々 と に も エ ネ ル ギ ー と 情 熱ら あ ま り 練 習 し な い け れ と 落 ち 着 く こ と が で き た︒ を持っていきたい︒
ど︑ 練 習 す る の が 楽 し か ピ ア ノ の 前 に 座 り 落 ち 着
今週から夏のリサイタっ た︒ レ ッ ス ン で 先 生 に い て 弾 け た︒ で も ︑ ２ ル に 向 け て 初 め て シ ョ パ
言 わ れ た テ ン ポ や 強 弱 や 回 間 違 え た︒ 私 は く や し ン と モ ー ツ ァ ル ト の 曲 にス タ ッ カ ー ト︑ ペ ダ ル も くて︑笑えなかった︒
挑 戦 す る︒ 間 違 え る の は
練 習 し て い く と︑ 自 分 な
審 査 員 の 先 生 は︑ 左 手 怖 く な い︑ 弾 け る よ う にり の 弾 き 方 に な っ て い き︑ の 動 き や 右 手 の 支 え が し なるのが楽しみだ︒︵滞米 年︶
どんどんブラッシュアッ っかりと出来たことをほ1「平和とはなんだろう」 ■児童生徒作文のページ■﹁そうまくんのサッカーボール﹂

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活

●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名を明記、写真を必ず添えて nyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

ニューヨーク育英学園全日制小４

台本にユーチューブのくだ り を 追 加 し︑ こ の ア レ

ンジはみんなのお気に入け れ ど︑ 世 界 に は︑ わり に な り ま し た︒ 宮 沢 け
たしたちとちがう生活をんじの名作が現代風になし て い る 人 が ち が い ま す︒
り︑ も っ と 面 白 く な り ま
今 で も 終 わ ら な い 戦 争︑した︒
ロシアとウクライナの戦
次 に︑ は い 景 板 作 り で争 も 続 い て い ま す︒ 毎 朝︑
わ た し は 育 英 学 園 に︑ は 下 書 き や 色 ぬ り な ど 役
毎 夜︑ お び え な が ら 生 活
２学期に転入してきたの わり分たんして作業しまをしている人がいます︒

佐々木

彩菜

がとても多く大変でしたが︑ み ん な で が ん ば り ま
し た︒ で も︑ 練 習 は た がいにアドバイスし合いなが ら︑ 上 達 し て 行 っ た ので楽しかったです︒
学 園 祭 当 日︑ ぶ 台 に 上が る と ラ イ ト に 照 ら さ れ︑
お客さんの顔がいっぱい
見えてきんちょうしまし

わ た し は 早 く 戦 争 が 終 で︑ 今 回 が 初 め て の 学 園 し た︒ 苦 労 し た 点 は︑ 細 た︒ で も み ん な と い っ し
わ た し は︑ テ ネ シ ー 州
タ ラ ホ ー マ と い う 町 に 住 わ っ て ほ し い と 思 い ま す︒ 祭 で し た︒ ま ず わ た し が か い 部 分 に こ り つ つ も︑ ょ だ っ た の で 練 習 通 り にん で い ま す︒ こ の 町 に 住 な ぜ な ら︑ 戦 争 は 毎 日 だ 一 番 お ど ろ い た の は 台 本 遠 い お 客 さ ん に も 見 え る で き ま し た︒ お 客 さ ん がん で い る 人 は た く さ ん い れ か の 父︑ 兄 な ど︑ 戦 地 か ら は い 景 板︑ 小 道 具 ま よ う に 気 づ か っ た 事 で す︒ 沢 山 笑 っ て く れ た の が う
ま す︒ そ れ に シ カ も 多 く で 戦 っ て い る 人 の 命 を う で す べ て 手 作 り だ っ た こ 大 き な パ ネ ル 作 り は 全 体 れしかったです︒
他の学年のげきもすご
ば っ て し ま い ま す︒ 負 の と で す︒ そ れ は と て も 大 が 分 か ら な く な る の で︑います︒
わ た し は︑ 父 と 母 と い ル ー プ で す︒ 命 は 一 人 に 変 な 作 業 と 同 時 に︑ 面 白 苦 労 し ま し た が︑ ダ イ ナ く 上 手 で 楽 し か っ た で す︒
ミックに仕上げることが 終わった後にはもう来年
っ し ょ に く ら し て い ま す︒ 一 つ だ け で す︒ だ か ら︑ い体験でした︒
始 め に︑ 四 年 生 の み ん できました︒の学園祭が楽しみになっ父が帰ってくるとおいし 世界中の戦争が早く終わ
そ し て げ き の 練 習 を 何 ていました︒
い 夕 食 の 時 間 で す︒ ご 飯 っ て︑ み ん な が 平 和 に く な で 先 生 が 持 っ て き た こ
う ほ の 中 か ら﹁ 注 文 の 多 度 も 何 度 も 行 い ま し た︒
︵滞米７か月︶の 時 間 が い ち ば ん の 楽 し らしてほしいです︒︵滞米６か月︶ い 料 理 店 ﹂ を 選 び ま し た︒ 四 年 生 は 七 人 し か い な かみです︒
わたし達はオリジナルの ったので一人一人セリフ

16

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社﹁育英学園で初めての学園祭﹂

いという厳しい決まりが 種類かのクジラはすでに
あ り︑ こ れ ま で 何 も 悪 い 絶 滅 危 惧 種 に な っ て い る︒
こ と を し て こ な か っ た︒ 日 本 の ク ジ ラ 漁 は ア バ タ
とても平和な生き物だっ ーの話ほど無駄に殺してた︒ し か し︑ 激 し く 攻 撃 い な い か も し れ な い が︑さ れ て 殺 さ れ︑ 穏 や か な 絶 滅 さ せ る ま で や る 必 要
フィラデルフィア日本語補習授業校高１
人生が奪われた︒はないと思う︒
ピッツバーグ日本語補習授業校小４
映 画 の 中 だ け で は な く︑
私 個 人 と し て は︑ 例 え
名村 海耶
松田 颯真
実 際 に こ れ と 似 た 残 酷 な ば ク ジ ラ も 食 べ な い の で︑る︒ こ の 動 物 を 殺 し た 後︑ 族 は ト ゥ ル ク ン と 話 す こ 狩 り を し て る 人 は た く さ 環 境 保 護 団 体 に 寄 付 す る
そ う ま 君 は︑ ぼ く を け っ す︒ な ぜ な ら︑ ぼ く を ド
あ る 液 体 だ け を 取 っ て︑ と が で き︑ 友 達 の よ う に ん 存 在 す る︒ サ イ の 角 や 以 外︑ 直 接 的 に で き る こ
た り︑ リ フ テ ィ ン グ を し リ ブ ル し て い る 時 の そ う
巨 大 な 体 を 丸 ご と 捨 て て 最 近 の 出 来 事 な ど を 伝 え ゾ ウ の 牙 が い い 例 だ︒ そ と は あ ま り な い か も し れて 遊 ん で く れ る か ら で す︒ ま 君 は と て も 楽 し そ う な
い る︒ そ の 液 体 は 人 間 が 合 う︒ こ の 場 面 で 殺 さ れ の 動 物 た ち や 周 り の 自 然 な い︒ で も︑ 周 り の で き
そうま君がぼくを強くけ えがおを見る事がぼくの使 う と そ れ 以 上 年 を 取 ら た ト ゥ ル ク ン は︑ ナ ヴ ィ に ど ん な 影 響 が あ る か を る だ け 多 く の 人 に こ の よ
っ て く れ る と︑ ぼ く は 鳥 幸 せ だ か ら で す︒ だ か ら︑な く な り︑ と て も 貴 重 で︑ 族 の リ ー ダ ー の 妻 と つ な 気 に せ ず︑ 絶 滅 す る ま で う な 映 画 や ド キ ュ メ ン タのように高くとんでいき そうま君がサッカーのし一 頭 か ら 取 れ る 量 は 数 が っ て い て︑ 数 日 前 に 新 乱 獲 し 続 け る︒ 絶 滅 危 惧 リ ー を す す め︑ 自 然 環 境
ま す︒ そ の 時 は︑ 風 が 当 合 の 時 は︑ ぼ く が 前 に 向
百万ドルの価値がある︒
し く 生 ま れ た 赤 ち ゃ ん の 種 で な く て も︑ お 金 を 稼 問 題 に つ い て 考 え て も ら
たってさい高に気持ちい かって少しよ分に飛んで冬 休 み︑ 新 し い ア バ タ
ぼくは︑松田そうま君の いです︒
こ れ だ け で も と て も 悲 こ と を 話 し て 皆 で と て も ぐ た め に 過 剰 に 動 物 を 獲 え た ら い い な と 思 う︒ ま
いってあげるのです︒
ー の 映 画﹁ ア バ タ ー ウ し い 話 だ が︑ こ の ト ゥ ル 喜 ん で い た の だ︒ こ の 直 る の は 酷 い こ と で︑ す ご ず は 意 識 し て も ら う こ と サッカーボールです︒ぼく︵滞米１年７か月︶
で も︑ お こ っ て い る 事
ェ イ・ オ ブ・ ウ ォ ー タ ー﹂ ク ン と い う 動 物 は 実 際 の 後 に ト ゥ ル ク ン の 親 子 が く 欲 張 り な こ と だ と 思 う︒ が 少 し ず つ 解 決 に つ な が のもようは︑しましまもよ が あ り ま す︒ そ れ は サ ッ
を 家 族 と 映 画 館 で 見 た︒ 地 球 に い る よ う な 普 通 の 様 々 な 武 器 で 攻 撃 さ れ︑ 日 本 に も こ の 問 題 が あ り︑ っていくと考えている︒
うのいかしたボールです︒ カ ー シ ー ズ ン が 終 わ る とそ の 中 で 一 番 心 に 残 っ た 動 物 で は な い︒ パ ン ド ラ 血 を 流 し て 苦 し ん で い る ク ジ ラ や イ ル カ を 殺 し 続︵滞米 年３か月︶ ぼくは︑いつもうれしい そ う ま 君 が 暗 い 倉 庫 に し
場 面 は︑ ト ゥ ル ク ン と い の 先 住 民 ナ ヴ ィ 族 は ト ゥ 姿 を 見 て︑ 本 当 に 辛 か っ け て い る︒ こ の せ い で 何気持ちです︒理由は︑松田 ま う の で︑ 暗 く て 何 も 見う ク ジ ラ の よ う な 動 物 が ル ク ン と 精 神 的 に つ な が た︒ ナ ヴ ィ 達 が 集 ま っ て
え な い 事 で す︒ な の で︑
人 間 に 殺 さ れ る 場 面 だ っ る こ と が で き る の だ︒ ナ 嘆 き 悲 し む シ ー ン は︑ 彼
ほ か の 物 と も 会 え な い し︑た︒ こ の 映 画 の 世 界 で は︑ ヴ ィ 族 と ト ゥ ル ク ン は 家 ら の 苦 し み︑ 悲 し み︑ そ
ねずみにかじられないか
地球に住む人間はトゥル 族や友人のような関係を して怒りが伝わってくる
心 配 だ し︑ だ れ と も 話 す
ク ン を 獲 る た め に パ ン ド 持 っ て い て︑ お 互 い を 尊 よ う だ っ た︒ ト ゥ ル ク ン
事だってできません︒
ラ と い う 惑 星 に や っ て 来 重 し あ っ て い る︒ ナ ヴ ィ に は 誰 も 殺 し て は い け な
でもやっぱりぼくはそ
うま君のボールで幸せで2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）

［作文のページ］（15）2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）［LIVING in USA］

金融街で職住近接の生活

Jone

ウォールストリート界隈はこの 年で大きく開発が進み︑高級高層マンションが多くなったが︑金融業界で仕事を始める若手にとっては︑部屋探しが難航するエリアの一つと言える︒朝早く︑夜遅い金融マンにとって︑職住近接は可能であれば望みたいところだろう︒
写真の部屋は︑そんな日常を送る者たちにとっては 掘 り 出 し 物 的 存 在 だ︒ ス タ ジ オ タ イ プ で １ 浴 室︒
室内に洗濯乾燥機が完備されている︒また 階が深夜でも開いているデリなので︑夜遅くまで仕事をしても食に困ることはないという便利さ︒４階建ての３階︒家賃は３１５０ドルと︑この界隈ではなかなか見つけることのできない物件で︑企業派遣の学生でも住宅手当プラスαで手が届く範囲の家賃となっている︒最寄りの地下鉄は４︑５︑６のグリーンライ
ンと赤の１番線レクター通り駅下車︒保証金１か月︑不動産手数料１か月となっている︒
問い合わせは電話２１２・６６１・１１１１︑︑桑名さん︒
Ｅメール
ny@jonecorp.com
不動産︶︵写真提供・
10

1

・免責事項・
本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。
We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.

（16）

日本人ジャズミュージシャンをフィーチャーしたJapan Jazz Festival Vol.1 開催
21 日と 22 日ブルックリンで第１回ジャパン・ジャズ・フェスティバルが 21 日（金）と 22
日（土）の両日、ブルックリンのピンク・フロッグ・カフェで開催される。桑原あい、山田玲を筆頭に、アメリカで活躍する日本人ジャズミュージシャンをフィーチャーしたライブイベント第一弾！昨年アルバムをリリースした、注目の若手ドラマー三上麟太
郎も出演する。出演アーティストは石当あゆみ (6/21)、及川陽菜(6/21)、桑原あい & 山田玲 ( 両日 )、有川久美子 (6/22)、三上麟太
郎 (6/22)。
入場料は 35 ドル（１ドリンク付き）チケットの申し込みは６月 21 日（金）https://www.forgigs.com/gig/6655119e8e0e1ab42696fc92
6 月 22 日（土）https://www.forgigs.com/gig/665514dcf05e30a2dbdf9b77

西川悟平さんのピアノ
コンサート

日本人の大人と子どもたちで主に構成されるニューヨーク・グレイス・ゴスペ
ル・クワイア︵合唱団︶が月 日夜︑ブルックリンのプレザントグローブタベ

10

20

3

25

10

70

10

若返り栄養コンサル募集

net

ミノ酸食︑漢方︑ハーブの効用などについて学ぶ︒試験合格者は講師養成講座へ進み︑公認認可校として世界で独立開講が可能︒米国︑日本︑英国などで公式称号の下︑活動できる︒講師は
ラ イ セ ン ス パ ワ ー︵ 株 ︶ ニューヨーク州公認協会認は ６ 月 日︵ 水 ︶ か ら︑ 定栄養コンサルタントの武公認協会認定の米国最新ア 石 越 路 さ ん︑︵ 共 立 女 子 大ンチエイジング栄養コンサ 学 食 物 科 卒 業 ︶︒ 遺 伝 子”
ルタント資格講座を開催す 食事テスト 米国開業医が”る︒週１回２時間８回コー 顧問︒皆で １２０歳まで”元気に楽しく美しく がスス︒３時 分または６時”ローガン︒通信教育受講も可能︒
受講料は１８９５ドル︵ 登 録 料︑ テ キ ス ト 代︑ 日
本 語 訳︑ 資 料 代︑ 受 験 料︑証書代など全て含む︶︒申し込み時に週刊ＮＹ生活を見たと伝えると１００
分スタート︒会場は２番街 ド ル 引 き に な る︒ 問 い 合丁目︒教材は英語だが日 わ せ︑ 申 し 込 み は 電 話
本語訳あり︑英語専門用語 ６ ４ ６・９ ３ ２・８ ９ ０ ０
も両方学ぶ︒人数に制限あ ︵テキスト可︶︑またはＥメり︒アンチエイジングの為 ー ル
License̲power@aol.
ま で︒ 詳 細 は ウ ェ ブの 食 品︑ 美 肌︑ 酸 化 酵 素︑
com
ビタミン︑細胞の若さ保持︑ サ イ ト
www.licensepower.
を参照︒
活性サプリメント︑必須ア

Zg2AgxIAAPSvVnPk

50

ライセンスパワー受講生募集

2

日本人の大人と子供たちで︑異国での生活に不安を感じている︑つながりがほ
しい︑といった思いを抱く
人々がゴスペルを歌うこと
によって励まされたり︑元気をもらったり︑充実感を味わったりしてほしいという願いを基に発足︑今年で周年を迎えた︒年に 回
ナ ク ル で 行 わ れ た ゴ ス ペ 参加した日本人男性は﹁コ リッジウェイアライアンス
ル・ミュージック・ワーク ン ベ ン シ ョ ン に 参 加 し て︑ 教 会︵ ホ ワ イ ト プ レ イ ン
ショップ・オブ・アメリカ 普段の生活ではなかなか触 ズ︶で 回のワークショッ︵ Ｇ Ｍ Ｗ Ａ ︶ 主 催 の ア ニ ュ れることのできないニュー プを実施後︑夏前とクリス
アル・ステート・コンベン ヨークの違う世界が見られ マスにコンサートを開催しションに招待されて 曲歌 ました︒子どもにとっても ている︒毎シーズン︑大人った︒温かい拍手と声援を 貴重な体験でした﹂と感想 と子ども合わせて 人から受け︑人種・国籍を越えて︑ を話した︒
人 が 集 ま る︒ ２ ０ ２ ３
ゴスペルという文化を共有
同クワイアは︑ゴスペル 年は年 回のコンサートにした︒
界の一流ミュージシャンと 加え︑ハーレムの教会にも回完結のワークショッ して知られるグレゴリー・ 招待された︒
プ単位で活動する同クワイ ケリーさん︑ティモシー・
次回のワークショップはアにとって︑その枠を越え ライリーさんと︑日本語教
月上旬に開始予定︒経験て︑ゴスペル界のコンベン 会であるニューヨークめぐ の 有 無 を 問 わ ず 募 集︒ 大ションに招かれるのは初の み教会が立ち上げた︒ 人 人 の 部 は 午 前︑ 子 ど も の経験︒指導者のティモシー・ は日本各地でも過去にゴス 部 は 午 後 に 実 施︒ 問 い 合ライリーさんの指揮とグレ ペル・ワークショップを行 わ せ・ 詳 細 は ニ ュ ー ヨ ー
ゴリー・ケリーさんの演奏 っている︒
ク め ぐ み 教 会︵ 笹 川 雅 弘に合わせて︑大人 人と子
ウエストチェスター郡や 牧 師 ︶ Ｈ Ｐ に て︒
https://ども 人が躍動感あふれる コネチカット州グリニッチ
www.jgclmi.com/page/
伸 び や か な 声 を 響 か せ た︒ など駐在員世帯が多い郊外

練習の成果披露

ブルックリンで大合唱

何よりもポジティブな言葉
が明るい未来に繋がることを改めて感じさせてくださいました︒悟平さんの話をもっともっとたくさんの日

31

2

30

NY グレイス・ゴスペル・クワイア
5

2

19

30

283
本の子供たちにも聞いてもったことでした︒
悟平さんは︑ニューヨー らいたい︑そう思いました︒
クでピアニストとして活躍 ﹁ わ た し︑ ま だ ま だ 甘 え て
さ れ て い た に も 関 わ ら ず︑ る ﹂﹁ ま だ ま だ や れ る こ と指が動かなくなるという絶 いっぱいある﹂わたし自身
望のどん底に︒そこから復 そんなことも感じた時間で
活 さ れ て︑
﹁ ７ 本 指 の ピ ア した︒
そして︑ニューヨークでニスト﹂として︑今では日
本 で も 活 躍 さ れ て い ま す︒ も悟平さんのコンサートを﹁ こ ん な コ ン サ ー ト を す る 体験したいと強く思いましけれど︑来ない？﹂と︑き た︒
りしま高原麦酒の社長から 大 谷 由 里 子 １ ９ ６ ３ 年︑誘っていただいて︑喜んで 奈良県生まれ︒吉本興業マ
７本指のピアニストの西 参 加 さ せ て い た だ き ま し ネージャーを経て︑人材活性プロデューサー︒﹁笑い﹂川悟平さんのコンサートが た︒
なんとわたしがプロデュー
ピアノの演奏だけでなく を取り入れた人材育成が話
スのお手伝いをさせていた トークも素晴らしくて︑笑 題に︒著書に﹁元気セラピ
だいている鹿児島空港から いあり感動ありの時間でし ー︵ＫＫロングセラーズ︶﹂
徒歩 分の場所にある﹁麹・ た︒しかもありがたいこと ﹁ は じ め て 講 師 を 頼 ま れ た
発酵ホテル﹂で開催されま に懇親会にも参加させてい ら 読 む 本︵ 中 経 出 版 ︶﹂ なした︒
ただいて︑悟平さんともい ど多数︒
き っ か け は︑
﹁ 麹・ 発 酵 ろいろお話しさせていただ
ホテル﹂を運営するきりし きました︒
ま高原麦酒さんに﹁会場を夢を諦めない大切さ︑自貸して欲しい﹂と依頼があ 分 を 信 じ る こ と の 大 切 さ︑
10

10

45

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）
合］
［総
（17）

旅 の プ ラ ン を 立 て る 時︑ この岩の歴史は古く︑とに吸収さが並び︑かなりの集落にな
Imerovigli
Fira
行く先々の面白さ度によっ 世紀にこの地を治めるビザ っていたことがわかる︒中 れていった︒一旦低い場所て出発時間を決める︒サン ンチン帝国がヴェネチア人 世よりヴェネチアとオスマ まで降りて広場に来て︑そトリーニが別格であること の 建 築 家
Giacomo Barozziン帝国との間で奪い合いが こ か ら 岩 へ の 登 山 が 始 まを知っていた私は︑敢えて に 砦 を 築 く よ う 要 請 し た 続き︑最終的にはオスマン る︒二日目に行った火山の朝イチの出発ではなく午後 こ と が 始 ま り で︑ 現 地 語 帝国のものになり︑ギリシ 島︑青い海も︑そこに浮か︵︶︑ ャがオスマン帝国から独立 ぶ大型クルーズ船もよく見
イ チ の 出 発 に し て お い た︒ では
La Roka
The Rock
サントリーニの最後の朝を そ の 名 の と お り︑ 紀 元 前 した︒その間︑チュニジア える︒海岸は遥か下に見え
ゆっくりと味わいたい︒ク ６万８千年にできた火山活 の 海 賊 の 脅 威 も あ り︑ さ る︒教会っぽい建物の遺構
レタには夕方着けば良い︒ 動によって作られた大きな ら に は 度 々 の 火 山 活 動 で︑ はヴェネチア人によるもの
まずはホテルをチェック 岩である︒古い絵で見ると 結 局 こ の ヴ ェ ネ チ ア の 砦 であろう︒私たちは随分とアウト︒良い所だった︒次 岩の周りにたくさんの建物 は 終 わ り を 告 げ︑ 本 土 の 体力がついたので︑先端ま回があるならまた泊まりたい︒ ス タ ッ フ の 男 性 が 一
人︑車まで荷物を持ってくれた︒助かる︒車に荷物を乗せたが︑車はそこにそのまま置いておいて︑これから近くの﹁ヴェネチアの砦﹂を観に行く︒そう︑ホテルに着いた時から眺めていた
あ の 岩 山 だ︒
Skaros Rockと言い簡単に歩いて行けるそうだ︒サントリーニ最後の朝に登ってみることにした︒
13

で歩いて行ってみた︒そこにも白い教会がある︒しばし︑電気も水道もない中世にここで集落を作って暮らした人々の暮らしはどうだ
ったのだろうと思いに耽ってみた︒この美しい景色とは裏腹の厳しい生活︑楽し
かったのか︑苦しかったのか︒こんな所に教会を作るだけあって︑それは祈るよ
うな生活であったのだろう

サントリーニのヴェネチア修道院

ジャズピアニスト浅井岳史のギリシャ旅日記

第 話

10

か︒
誰が簡単に行けると言ったのだ！ゆうに２時間はかかった︒車を駐めた広場までたどり着いた時には汗だ
くで息も絶え絶えであっの 環 境︵
Digital Learning
た︒早速水とジュースとア︶
Landscapeイスクリームを買い︑広場
・包摂的な取り組みのベンチに座って休憩︒︶︵
Inclusive Initiatives
さ て︑ こ れ で ホ テ ル
・ 共 有 遺 産 の 保 存のあるこの小さな集落︵
Preserving Our Shared
を 出 て︑ フ ェ リ
Imerovigli︶
Herit
ーの港に向かう︒港に車をＩＣＯＭ日本委員会及び走らせたが︑思ったよりも
日本博物館協会では︑ 月
時間があるし︑お腹が空い日に国際博物館の日記念てきたので大きなベイカリ
シンポジウムを国立民族学ーに入る︒ギリシャ人はパ博物館︵大阪府吹田市︶でンとコーヒーとデザートに開催しました︒国立民族学
手を抜かない︒私の好きそ博物館は︑まさに民族学・
うなハムを挟んで焼いたパ
文化人類学を中心とした研ンが沢山ある︒それだけで究・展示を行っている博物はない︒ギリシャのデザー
館を持った大学共同利用
トも充実していて︑糸を巻機関で︑今年のテーマの会
いたような甘いケーキから場にふさわしいと言ってい緑の小粒なものまで︑ランいでしょう︒折しも今年はチにしてはお腹がいっぱい
創設 周年を迎えることかになった︒
ら︑𠮷田憲司館長︵ＩＣＯ
さて︑ランチを食べていＭ日本委員会副委員長︶よる と 元 気 が 出 て き た の か︑り︑
﹁学びと研究のためのあらぬ欲がでた︒昨日のワ博物館︱みんぱく 年の歩イン博物館の近くに古いヴみを踏まえて﹂と題した特毎 年 月 日 は︑ Ｉ Ｃ
ェ ネ チ ア の 修 道 院 が あ る︒
別講演を行っていただきまＯ Ｍ︵ 国 際 博 物 館 会 議 ︶細君を説得して最後の１時した︒
が 定 め た﹁ 国 際 博 物 館 の間 で 行 っ て み る 事 に し た︒
私から趣旨説明を行った
日︵International Museum
急いで運転して何とか着い後︑テーマに即した実践事︶﹂です︒その前後一週Dayた︒思ったよりも大きな集例として︑兵庫県立人と自間は世界中の博物館で様々
落で幼稚園の前に車を駐め
然の博物館が行っているな イ ベ ン ト が 行 わ れ︑ 入て兎に角丘を登った︒登る﹁ひょうごエコロコプロジ
館無料や記念品の提供な
につれ道が本当に狭くなりェクト﹂︑国立アートリサ
どのサービスが行われま
綺麗だが不思議な空間に入ーチセンターが行っているす︒ 今 年 の テ ー マ は︑﹁学って行った︒道はもう真っ
ミュージアムにおける合理びと研究のための博物館
直ぐではない︒苦労した挙的配慮︑そして沖縄県伊江︵Museums for Education and
句︑古いヴェネチアの修道
島の阿波根昌鴻写真資料を︶﹂ で︑ 博 物 館 がResearch
院を見つけた︒中世からの中心とする地域の記憶とア提供する教育機能を再考
建物が残っているのだろーカイブズに関する発表がし︑知識の共有が様々な障う︒一生懸命に写真を撮っ行われ︑その後参加者を交壁を超え︑イノベーション
た︒時間がないので急いでが伝統と融合する未来につ 教育プログラム︑展示︑コ えた活発な意見交換が行わ車に戻る︒が︑車にたどりいて議論することが求めら ミュニティ支援︑研究を通 れました︒
着けない︒下山すると何故
なお︑同日午前中には︑れています︒２０１９年の じてこれを実現することがか全く違う風景だ︒フェリＩＣＯＭ京都大会の大会決 期待されています︒﹁学び ＩＣＯＭ日本委員会の総会
ーの時間が迫る︒仕方ない︑議で︑﹁﹃我々の世界を変革 と研究のための博物館﹂を が開催され︑欧米の美術館
現地の人に幼稚園はどこかする 持続可能な開発のた 考えるための重要なキーコ で気候変動対策として具体尋ねて︑それでも随分と歩めの２０３０アジェンダ﹄ ンセプトは︑以下の 点で 的な実践が求められている
いてやっと見つけた︒やばや︑の 履 行︵The Bizot Green Protocol“On sustainabilityす︒
い︒急いで港に向かう︒何and the implementation of・ 教 育 の エ ン パ ワ ー メ スーダン武力紛争におけるとかフェリーに間に合いそAgenda 2030, Transformingン ト 力︵ Educational文化遺産保護についてなどうだ︒よかった︒︵続く︶
様々な報告があり︑情報共︶﹂が採択されま︶
our World”
Empowerment
したが︑すべての博物館は︑ ・ 研 究 に お け る 協 働 有が行われました︒
持続可能な未来を形成し創 ︵︶ ︵栗原祐司 国立科学博物Research Collaborations
造する役割を担っており︑ ・ デ ジ タ ル ラ ー ニ ン グ 館副館長︶
浅井岳史︵ピアニスト＆作曲家︶

www.takeshiasai.com

第 488 回

5

（18）
［旅のページ］
2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）

5

18

1

国際博物館の日

5

19

50

50

日米交流原 点 の 訪 米 武 士子孫ＮＹでジャズ歌手に本紙２０２０年１月１日号
村垣は︑渡米滞在中にかに掲載された﹁海を渡った なり詳しい日記を残してい日本の侍たち﹂特集記事か る︒﹁ 町 を 歩 く と 新 聞 記 者らそのエピソードの一端を が 駆 け ま わ り︑ ３︑４ 階 は紹介する︒
女性が窓から身を乗り出し
万 延 元 年 遣 米 使 節 団 は︑ て手を振り︑鐘をならし花
幕末の幕臣・外国奉行の新 を車に投げ入れた︒花を贈
見 豊 前 守 正 興︵ し ん み ぶ るのがこの国の敬意を表す
ぜ ん の か み ま さ お き︑習わしだと理解したが︑キ歳︶を正使に︑副使の同じ ッスには閉口した﹂と︒
く外国奉行の村垣淡路守範
その村垣範正の弟︑忠篤
ニューヨーク在住の日本 正︵むらがきあわじのかみ が江戸幕府の徳川家康の旗人ジャズ歌手︑大久保真理 のりまさ︑ 歳︶と小栗豊 本だった大久保彦左衛門のが 日︵水︶ザ・ズーチャ 後守忠順︵おぐりぶんごの 親戚に婿養子として入ってー・ ギ ャ ラ リ ー で 公 演 す かみただまさ︑ 歳︶を筆 生まれた忠弘のひ孫にあたる︵詳細は 面イベントガ 頭に約 人の侍が米国海軍 るのが︑ニューヨークでジイ ド ︶︒ 日 本 人 の 生 ま れ な の蒸気船ポーハタン号に乗 ャズ・ボーカリストとしてがらにもっている感性を生 り︑１８６０年１月に品川 活躍する大久保真理だ︒﹁おかしながら世界の音楽シー 沖を出発した︒３月８日に まえさんのご先祖は︑江戸ンに通用する現代の本格的 サンフランシスコに到着し 幕府の使いとしてアメリカな歌︵ヴォーカルアート ・ 大歓迎を受けた︒サンフラ に行ったのだよ︒覚えてお声楽︶を志す︒
ンシスコに９日間滞在した きなさい﹂渡米前に母親にイタリアでベルカント修 後︑船でパナマとキューバ そう言われたという︒
田園調布小︑中学校︑都
行中にジャズ界の巨匠オー を経由してワシントンＤＣ
ネット・コールマンにその に向かった︒ワシントンで 立駒場高校︑東京藝術大へ才能を認められ︑さまざま は３月 日に第 代大統領 進み︑オペラ科卒業後はロな世界のジャズフェスティ のブキャナン大統領に公式 ーマでベルカント修業中にバルで氏との共演を果たし に謁見している︒一行はワ ジ ャ ズ 界 の 巨 匠 オ ー ネ ッ
た︒オーネット・プロデュ シントンＤＣに３週間滞在 ト・コールマンに才能を認
ー ス に よ る Ｃ Ｄ﹁
Cosmicし︑ ６ 月 日 に ニ ュ ー ヨ められ︑オペラ歌手からジ﹂ も 好 評 発 売 中 だ︒ 今 ー ク に 到 着︒ Ｎ Ｙ で は 街 ャズシンガーを目指してニ
Life
回は︑大久保独自のヴォー を 上 げ て の 大 歓 迎 を 受 け ュ ー ヨ ー ク へ︒﹁ 先 祖 に 武カルスタイル︵オペラ＋ジ た︒ブロードウエーでは正 士がいることは心強い︒誇ャ ズ ＋ 現 代 音 楽 ︶ に オ ー 装 し た 侍 た ち が 練 り 歩 く り を 持 っ て︑ 胸 を 張 っ て︑
ネット・コールマンが曲を ﹁侍パレード﹂が行われた︒ わたしはパイオニアではな
書き下ろしてのライブパー １８６０年６月 日付ニュ いけれど東西の架け橋を越フォーマンスとなる︒
ーヨーク・トリビューン紙 え︑グローバルの枠からも大久保は︑１６０年以上 には︑ニューヨークに来た 出て︑ユニバーサルな歌を
昔にさかのぼる日米友好の人の侍のフルネームが掲 歌っていきたい﹂と語った︒
原点となる歴史を背負う稀 載され︑それぞれの役目と ︵ 三 浦 良 一 記 者︑ 写 真 は 本
有 な 存 在 の 歌 手 で も あ る︒ 人物像が紹介されている︒ 人提供︶︒
80

28

32

15

19

48

16

大久保真理さんハイラインに一足早く夏が来た

NYストスナ

10

40

June

◇氏名：J.J. ブレア― （歳は言わな ◇ 好 き な ブ ラ ン ド： ク リ ス ト
ファー・ジョン・ロジャーズ、ノーいのよ！）
マ・カマリ、ダイアン・フォン・◇職業：マーケティング
ファステンバーグ◇居住地：ニューヨーク市内◇着用の服：美しいパターンの ◇着こなしで気をつけているこ
ドレスはシー（SEA）、バッグは と：まず、着心地が良いこと。
ムルーア、サングラスはボッテ 次はカラーとパターン（柄）。そガ、サンダルはマーセライル、 して値段が適当なこと。
◇撮影場所：ハイラインパーク
イアリングはミッソマ◇よく利用する店：ほとんどビ の 29 丁目あたり
ンテージかオンライン

70

６月のハイラインパークは２㎞以上の空中緑道となり、所々にある木立のトンネルを通過すると森の中を歩く感じさえある。2009 年に開通、34 丁目
まで延びて 2019 年に工事完了したこの線形公園を訪れる人は年間８００万人と言われる。開通当時に比べてすっかり成長した木々の向こうにはガラス張りの近代ビルが聳え、歩道沿いには様々なアート・オブジェクトも並び、昔ユー
モラスな反体制的アートを窓に貼っていた古いビルは消えてしまった。深い緑の木立の前では純白が映える。白いウェディングドレスの「ジューンブラ
イド」の語源はギリシャ神話の「ジュノ（Juno）」や 1948 年のコメディ「ジューンブライド」などさまざまだが、白の引き立つ時期である。
（ワインスタイン今井絹江、写真も )26

オシャレは街角から生まれる 148

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）［NY生活ウーマン］（19）

2024 年（令和 6 年）6 月 8 日（土）

［広

告］

（20）