저희는 진로에 대한 정보나 조언을 얻기 힘든 상황에 있는 청소년이나 보호자 분에대하여, 구체적인 진로정보 제공을 통해, 적절한 진로선택을 할 수 있도록 응원하고있습니다.

개별상담※사전신청필요

「고등학교 진급 ・ 진로 ・ 입학상담」에 관한 전문상담원이 개개인의 상황에 맞게개별상담을 해드립니다.
※개별상담은 영어, 중국어, 한국어・조선어로도 가능합니다.
※탁아 (6 개월에서 취학 전 까지)를 희망하시는 분은 일본어로의 탁아를 이용하실수 있습니다(야간 상담 시에는 이용하실 수 없습니다).
상세 정보는 저희 센터 홈페이지에서 안내 드립니다.

＜2018년도 진로상담회 개최일정＞회종료날짜시 간장 소내

용

제1회2018 년 6 월 16 일 (토)09:30~16:30

키타신주쿠

개별상담회

제2회

2018 년 6 월 30 일 (토)09:30~16:30

타치카와개별상담회

제3회

2018 년 7 월 14 일 (토)09:30~16:30

타치카와개별상담회

제4회2018 년 7 월 21 일 (토)09:30~16:30

키타신주쿠개별상담회제5회2018 년 7 월 27 일 (금)18:00~21:00

키타신주쿠개별상담회야간

제6회

2018 년 12 월 15 일 (토)09:30~16:30

키타신주쿠개별상담회

제7회

2018 년 12 월 22 일 (토)09:30~16:30

키타신주쿠개별상담회

제8회

2019 년 1 월 19 일 (토)09:30~16:30

키타신주쿠개별상담회＜장 소＞키타신주쿠 회장：도쿄도어린이가정종합센터
도쿄어린이가정종합센터 4 층 도쿄도 신주쿠구 키타신주쿠 4-6-1
JR 츄오・소부선 (각역정차) 「오쿠보」역 북쪽출구 도보 13 분
JR 츄오・소부선 (각역정차) 「히가시나카노」역 동쪽출구 도보 11 분도쿄메트로 토자이선「오치아이」역 3 번출구 도보 10 분세이부신주쿠선「시모오치아이」역 도보 12 분JR 야마노테선「타카다노바바」역 와세다 출구 도보 15 분 등타치카와 회장：도쿄도교육상담센터 타치카와 출장상담실도쿄도 타치카와합동청사 4 층 도쿄도 타치카와시 니시키초 4-6-3
JR 츄오선「타치카와」역 남쪽출구 도보 15 분JR 난부선「니시쿠니타치」역 도보 5 분타마도시 모노레일 「타치카와미나미」역 도보 12 분도쿄도교육상담센터（도쿄도어린이가정종합센터 4층）(우)169-0074 도쿄도 신주쿠구 키타신주쿠 4-6-1
전화：03-3360-4192 팩스：03-3360-4198

홈페이지

http://www.e-sodan.metro.tokyo.jp같이 생각해요, 당신이 갈 길을!

「진로상담회」에서는 진로에 관한 정보나 조언을 얻기 힘든 상황에 있는 학생이나 보호자분들께도쿄도립고등학교에 관한 진로 정보를 제공하고 개별상담을 통해 적절한 진로선택을 할 수 있도록지원하고 있습니다. 이번에 제 6 회 진로상담회를 개최하오니 참가해 주시기 바랍니다.

날짜： 2018 년 12 월 15 일(토) 오전 9 시 30 분부터 오후 4 시 30 분까지
장소： 東京都子供家庭総合センター4 階도쿄도 어린이가정종합센터 4 층(신주쿠구 키타신주쿠 4-6-1)[개별상담회] 1 회 40 분 정도（사전 신청 필요）도쿄도 교육상담센터의 상담원이 상담신청자의 상황에 맞는 개별상담을 해 드립니다.
외국어(영어，중국어, 한국어・조선어) 상담도 가능합니다.

◆ 개별상담회 참가신청방법 ◆신청기간 2018 년 11 월 5 일（월）부터 2018 년 12 월 11 일（화）까지
※외국어 상담은 2018 년 11 월 30 일（금）까지(팩스로 신청하십시오)※탁아〔6 개월부터 취학 전까지〕를 원하시는 분은 2018 년 11 월 30 일（금）까지（일본어로 대응）※선착순 정원에 달하면 접수를 마감합니다.
신청방법 (일본어) 전화 신청 ０３－３３６０－４１９２ ※ 접수시간은 평일 오전 9 시부터 오후 5 시까지(외국어) 팩스 신청 ０３－３３６０－４１９８ ※ 홈페이지의 신청용지를 이용해 주십시오.
기타 개별 상담 시간이 정해지면 전화로 연락 드립니다.
당일은 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

진로상담회 이외에도고등학교 진학・진로・입학상담이 가능합니다

０３－３３６０－４１７５도쿄도어린이가정종합센터

＜ 회장 안내도 ＞전화상담평 일 오전９시～오후９시토일공휴일 오전９시～오후 5 시(센터 휴무일 및 연말연시 제외)방문상담평 일 오전９시～오후 5 시*예약필요. 전화로 신청해 주십시오.
(연말연시 및 공휴일 제외)외국어상담 영어, 중국어, 한국어・조선어매주 금요일 오후１시~오후５시(연말연시 및 공휴일 제외)＜회장 위치 안내＞・ 세이부 신주쿠선 「시모오치아이」역 도보 12 분・ 도쿄 메트로 도자이선 「오치아이」역 3 번 출구 도보 10 분・ JR 야마노테선 「타카다노바바」역 와세다 출구 도보 15 분・ JR 츄오･소부선(각역정차) 「오쿠보」역 북쪽출구 도보 13 분・ JR 츄오･소부선(각역정차) 「히가시나카노」역 동쪽출구 도보 11 분도쿄도교육상담센터(우)169－0074 신주쿠구 기타신주쿠４-６-１

http://www.e-sodan.metro.tokyo.jp같이 생각해요, 당신이 갈 길을!

「진로상담회」에서는 진로에 관한 정보나 조언을 얻기 힘든 상황에 있는 학생이나 보호자분들께도쿄도립고등학교에 관한 진로 정보를 제공하고 개별상담을 통해 적절한 진로선택을 할 수 있도록지원하고 있습니다. 이번에 제 7 회 진로상담회를 개최하오니 참가해 주시기 바랍니다.

날짜： 2018 년 12 월 22 일(토) 오전 9 시 30 분부터 오후 4 시 30 분까지
장소： 東京都子供家庭総合センター4 階도쿄도 어린이가정종합센터 4 층(신주쿠구 키타신주쿠 4-6-1)[개별상담회] 1 회 40 분 정도（사전 신청 필요）도쿄도 교육상담센터의 상담원이 상담신청자의 상황에 맞는 개별상담을 해 드립니다.
외국어(영어，중국어, 한국어・조선어) 상담도 가능합니다.

◆ 개별상담회 참가신청방법 ◆신청기간 2018 년 11 월 5 일（월）부터 2018 년 12 월 18 일（화）까지
※외국어 상담은 2018 년 12 월 7 일（금）까지(팩스로 신청하십시오)※탁아〔6 개월부터 취학 전까지〕를 원하시는 분은 2018 년 12 월 7 일（금）까지 （일본어로 대응）※선착순 정원에 달하면 접수를 마감합니다.
신청방법 (일본어) 전화 신청 ０３－３３６０－４１９２ ※ 접수시간은 평일 오전 9 시부터 오후 5 시까지(외국어) 팩스 신청 ０３－３３６０－４１９８ ※ 홈페이지의 신청용지를 이용해 주십시오.
기타 개별 상담 시간이 정해지면 전화로 연락 드립니다.
당일은 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

진로상담회 이외에도고등학교 진학・진로・입학상담이 가능합니다０３－３３６０－４１７５도쿄도
어린이가정종합센터

＜ 회장 안내도 ＞전화상담평 일 오전９시～오후９시토일공휴일 오전９시～오후 5 시(센터 휴무일 및 연말연시 제외)방문상담평 일 오전９시～오후 5 시* 예약필요. 전화로 신청해 주십시오.
(연말연시 및 공휴일 제외)외국어상담 영어, 중국어, 한국어・조선어매주 금요일 오후１시~오후５시(연말연시 및 공휴일 제외)＜회장 위치 안내＞・ 세이부 신주쿠선 「시모오치아이」역 도보 12 분・ 도쿄 메트로 도자이선 「오치아이」역 3 번 출구 도보 10 분・ JR 야마노테선 「타카다노바바」역 와세다 출구 도보 15 분・ JR 츄오･소부선(각역정차) 「오쿠보」역 북쪽출구 도보 13 분・ JR 츄오･소부선(각역정차) 「히가시나카노」역 동쪽출구 도보 11 분도쿄도교육상담센터(우)169－0074 신주쿠구 기타신주쿠４-６-１

http://www.e-sodan.metro.tokyo.jp같이 생각해요, 당신이 갈 길을!

「진로상담회」에서는 진로에 관한 정보나 조언을 얻기 힘든 상황에 있는 학생이나 보호자분들께도쿄도립고등학교에 관한 진로 정보를 제공하고 개별상담을 통해 적절한 진로선택을 할 수 있도록지원하고 있습니다. 이번에 제 8 회 진로상담회를 개최하오니 참가해 주시기 바랍니다.

날짜： 2019 년 1 월 19 일(토) 오전 9 시 30 분부터 오후 4 시 30 분까지
장소： 東京都子供家庭総合センター4 階도쿄도 어린이가정종합센터 4 층(신주쿠구 키타신주쿠 4-6-1)[개별상담회] 1 회 40 분 정도（사전 신청 필요）도쿄도 교육상담센터의 상담원이 상담신청자의 상황에 맞는 개별상담을 해 드립니다.
외국어(중국어, 영어, 한국어・조선어) 상담도 가능합니다.

◆ 개별상담회 참가신청방법 ◆신청기간 2018 년 11 월 5 일（월）부터 2019 년 1 월 15 일（화）까지
※외국어 상담은 2019 년 1 월 4 일（금）까지(팩스로 신청하십시오)※탁아〔6 개월부터 취학 전 까지〕를 원하시는 분은 2019 년 1 월 4 일（금）까지 （일본어로 대응）※선착순 정원에 달하면 접수를 마감합니다.
신청방법 (일본어) 전화 신청 ０３－３３６０－４１９２ ※ 접수시간은 평일 오전 9 시부터 오후 5 시까지(외국어) 팩스 신청 ０３－３３６０－４１９８ ※ 홈페이지의 신청용지를 이용해 주십시오.
기타 개별 상담 시간이 정해지면 전화로 연락 드립니다.
당일은 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

진로상담회 이외에도고등학교 진학・진로・입학상담이 가능합니다

０３－３３６０－４１７５도쿄도
어린이가정종합센터＜ 회장 안내도 ＞전화상담평 일 오전９시～오후９시토일공휴일 오전９시～오후 5 시(센터 휴무일 및 연말연시 제외)방문상담평 일 오전９시～오후 5 시* 예약필요. 전화로 신청해 주십시오.
(연말연시 및 공휴일 제외)외국어상담 영어, 중국어, 한국어・조선어매주 금요일 오후１시~오후５시(연말연시 및 공휴일 제외)＜회장 위치 안내＞・ 세이부 신주쿠선 「시모오치아이」역 도보 12 분・ 도쿄 메트로 도자이선 「오치아이」역 3 번 출구 도보 10 분・ JR 야마노테선 「타카다노바바」역 와세다 출구 도보 15 분・ JR 츄오･소부선(각역정차) 「오쿠보」역 북쪽출구 도보 13 분・ JR 츄오･소부선(각역정차) 「히가시나카노」역 동쪽출구 도보 11 분도쿄도교육상담센터(우)169－0074 신주쿠구 기타신주쿠４-６-１

http://www.e-sodan.metro.tokyo.jp

2018 년『제６회・７회・８회 진로상담회』개별상담회 신청용지접수날짜：년희망하시는 날짜의진로상담회를
선택하십시오.

월일접수자：담당자： 확인 인□ 제 ６ 회（１２월１５일 실시）키타신주쿠
□ 제 ７ 회（１２월２２일 실시）키타신주쿠
□ 제 ８ 회（ １월１９일 실시）키타신주쿠
□개별상담 시간은 1 회당 40 분입니다. 원하시는 시간대에 ○표시를 하십시오.
・오전（9:30~, 10:30~, 11:30~）
・오후（13:30~, 14:30~, 15:30~）
개별상담 시간이 정해지면 전화로 연락 드립니다. 참가자분 성함과 연락처를 기입하십시오.
성 명１해당란에 ○ 표시 해 주십시오한 글영문한 자２한 글영문한 자３한 글영문한 자보호자・본인・기타 （）보호자・본인・기타 （）보호자・본인・기타 （）주소（구시정촌 까지만 쓰세요）：
연락처
성함：

전화번호：

각각의 상황에 맞는 진로정보를 제공하기 위하여 자녀분의 현재 상황과 상담내용에 대해 질문 드립니다.
현재 자녀분이 다니는학교에 대해 말씀해주십시오.
등교 상황, 생활리듬에관해 말씀해 주십시오.

・ 재학중인 경우국립・공립・사립 / 중학교・고등학교 /・ 학교에 다니지 않는 경우 국립・공립・사립중학교 졸업학년 재학중고등학교(전문고등학교)학년월 퇴학 /(등교 거부는 언제부터? 적응지도교실은? 현재 생활리듬・건강상태는? 외출은 합니까?
등)담당 고등학교 전문상담원에게 전달하실내용을 기입하십시오(지망학교, 상담 내용등).
평일의‘방문 상담’이아닌 토요일/야간상담을 희망하시는이유에 대해 말씀해주십시오.
진로 상담회를 알게 된
경로(어디서, 어떻게)를
말씀해 주십시오.
통역 희망※희망자만 기입탁아 희망※희망자만 기입((() 평일 방문 상담이 가능한지 몰랐다.
) 부모님 또는 아이와 함께 상담을 받고 싶어서) 특별한 이유는 없다본 센터의 우편 안내, 중학교・고등학교・구시정촌립 교육상담소(상담실)・적응지도교실・쓰도이 강연회・도쿄도 교육상담센터 홈페이지・진로상담회・전화상담・방문상담・ 인터넷・가족・지인 혹은 친구・기타(답변 가능희망 언어 ：희망영어중국어탁아 본인 성명（)※복수

한국・조선어대상 연령：６개월부터 초등학교 입학 전까지）（）세개월