dľÜğŖā Ćşq{ŎlĂĀµ X@F@CZPKM[DtŔNo. 5 (2019.4)

Contents̵ ūÔĤ^ÆďĊ 22̵ øņeãĶ^Æ»ċ³Ę2
̵ Ě 6 u§³ŎlRBXU68 ĴŐ¶ 1 #Y#ǼTƠʤ;ǼR=ƠʤŵìŪ3−4 ĴŐ¶ 2 ȅôğ#Y>œ.TÖɈȲZpęĪ¿4−5̵ ´Ę:ɯ&X@FEXU  òÖŲĢĜ ¢5−6̵ \ja^ɇ;ˌē  ǗǓɳ ª¦Ê7−8̵ Œç®űŠ×ł8

1

'
ʙɃĤǿ©ȚĕɈŇƺôƯˠǪǥș£˸Ǆť'K
 ƾŮŲ>3SȚĕɈŇƺôƯˠǪǥ¯ʥ;,
9*ƬƨXȞ,(J. ȳǦ>AƾŮX!ÊO">!˙ @);;!ĝ
DȞ,(J.
)@ŲȚĕɈŇƺôƯˠǪǥAxmoɕ̭ĈXȯÞ.T);;=S˽Ãɸ@ȳǦ>ƄQSƖʾȞ,(J.+9ǃǓAŭƝ#ɥWS
ƾ3=ǋ¯X˙ Q;,9J.ƾǋ¯AħÖXĐMȡƒðAļ$%ĹˁXˡ(Q;.TªǃǓ@ſåAħ̅ɉű@ʕȜ˄ǆĻħ˼ɳǹɳX˓>ħ̅ɉű@˳ļƋXŽƝ.G$4;ƉWUJ.>ĺħ@©
ǔĄ'ÑU@̊ʨ#̟JT="ĻƺôÕȚAƅ̒:SɈŇƣʤ@\zk#ĻƺôɈŇÕȚ;,9˖%ǒǕ@Ǚ'ǩ;=UU
B;ƉJ.ƿ˜ǅ=ǋ¯>AyquɃ´>QTÎ;ž@ʺ̗>œ,skXŇɵ.T);>QS£â>ːXňT);#:$J.\jAŬ>ǭ,ƒĲ@ȯÄİĪ;=SĻǦ=Ƀ´;Õņ,=#Rƾǋ¯>!9®èÂÉ
XʩÚ0TQǮ/7ıō>ˠK3%ņ-J.¼úżǿ©>œ.T!çȆ XˆSJ.QŌ,%!̙Ȟ,(J.ŭƝŮǏČǃ

$%
ɍșķªǽ ŵ¯ǉŮǈQSǄťÍȚ"R!ĸ#'X̏$ʴʿĘ>Ś²+09̏$J,3ªǽŵ¯;Ȟ,J.
ʙ³ǡ:̬ŮñîƁ´ʯ£îƟ>9ɍî´
ʯ>ƳWSŭƝ  Ů>ɍșķ£îƟX˻ǡ,Șĩ>ʖSJ.
ɍșķǡ>!9ȷɩɍ@Ȟđ>¶Ǧ=*˫ǁ@!ʶX·Țâ@Êŵəș>7
9Aɷ +0RUT);#ĻSJ,3ǉŮA\j@ZatZʽųOÊŵƺô`
>Āè+09̏$ɬ>Āè,3  ǰ@ǶŇŬ>ìŻ>=63;
ĝY:!SJ,3
ɇAöŇ>79Aɡ©
:.#\j@ȃíX˝,9ìŻ+09̏$=#Rɡ©=R:A@*ûçƿǿXǧɢ,77ȳǦ@!ç>=UTQêç,
9JSJ.
ªƁN*ƪŗ*̍Ƶ@Ɍ
Ō,%!̙Ȟ,(J.
2

#(" ȭ#ǼTƠʤ;ǼR=Ơʤ ȅôğȭ@ĺɈǼǪ̃̄ĨšŪɒɫċȧ̀ĺɈˮ˸ Ǥ˼ïá)@Ųȅôğȭ@ĺɈǼȬ>79;!̗X34$Ìˋ=#R!ʶX+09̏$J,3)@o\uA˛>1Y=˧A=;ɷ 9
T"R:.ȭ#ǼT"ǼR="Aà;,9Ɛɸ+Y@ŔĕA_~tmASJ0Y#
1@©@ˣĕ>QTQ:.Ơʤ#Ơ=ĉ@!"(:ȝȔʐȭʀȭ¡ȭ̛˥ȭʁȭļʎȭɼʓȭʂəȭʒʓȭƑƋˑˮʍȪ=<Ļš>W3Tȭ#YXƠʤ.TǪ´>ƎJUJ,3įÛ,9ǳ
ƈ=#RǼR/ǎǑJ:ʲ+09343Ɛɸ+Y@ƸA  ĎXɀō>ˊ 9J.˛>ȭ
Ɏ>NQSJ.# Ů°×ȯ=%ǼȮ,3@:
A;Ɖ 3Ɛɸ+YA+R>Ļ:.1@>AǼR=4V;ƉWU3ˠʣȭ:˸ǑȚņ+U3ƿNĻƸK ˛>ǄǑ#Y:.&×ȯ,
9§%RU3ƿNK J.;9NƠʤ@ÖőOSƿ:ɧǘ#ĹW63;Ɖ J0Y1N1N
Ơʤ@OSƿA<)@ȧ̀:Nb\v\˝S@ƠʤX,9J.ˣĕ=<;ʮW/_~tm@T);Xʮ=RBȭ>79Aɣʄ@Ƌˈ̦ƑƋŲ̧>QT;ƉJ.ŔĕAˣĕ;"ɄǦ#!!Q1ǻM9T@:,P
ŘÐ#Y:Ơʤ,9NǼR/§%=T!Ņ+YNUB7Nġ7Nȭ>=S  ǰ°J:*ņĕ@ƿNJ._~tm@Tȭ@ƑƋŲ: Bȭ#̩
̴̳@ļ$+>=R=5>.:>Òː>˒
ɋ,9,Jȯʩ+U3ǋ>AŶĕǼȬ,"˪
ƥɽ>#R=ȭNTW':.1@Q=ȭX¢˾.TƿǿAT@:,P"̲JA˫µŅʲƽX,9ŖǕʕÜ#=Tȭ#TɌŲW"Tǋ¯:.#N,ʁȭ>=T;W"63RR"-MʁXăTƠʤXĄ'J."̲ǄǑ:ʩ7'
Q;,9J%Ř+5>ʩ7'9N1@
ǵ̃:Òː>˒ɋ,9T);NSJ.
%R@ʁȭ:Òː>˒ɋ,9§%RU3ƿN
SJ.1@ƿAʀ=<@˒ɋ#J/ʲƽ+U
§%=RU3Ɓ@ʬã:ʁȭ#T);#Ü"SJ,3 ˍR/@ŅŎȭ#OASčǦ>Òː>˒ɋ,9§%RU3Ɓ@ʬã:W"63ƿNK J,3
ǷŮǠʲXĄ'¼"@ȭ#Ř+=ǵ̃:ʩ7"
69N.:>˨̄˒ɋ#69ǼR=©˛>ǠʲAĄ'3);A=%C<ȨȔ#Ú9"RĄʲ,  Å}ɚ˒ɋ#=69NʤƁ  Ů×ȯ=%Ǽ63@:A=";ƉW+U3ʁȭļʎȭ¡ȭ@Ɛɸ+YX1U2Uʲ+0
9̏9J.ŧʀˠʣȭ:  Ůâ>ŧʀÒƴÚƠʤX+09̏3ƿ#ż̀@vqd@ʲŒ>ǎ˚ȘUǇǤ˼ÍȚ>Ơʤ,9NR63
;ʮWU31:.ƠʤƁƸaǏ:˒ñ,9
J,3#ɇ@:AƠʤ@ȝƻ=%§%=RU
3  ¯ȟƋ;,9ʰƛ+U934'>Ǔż>̞"+UJ,3,ʆ@7" #;U3Ɖ:,
3˛>ȶʎȭʤƁ  ŮO¡ȭʤƁ  ŮJ:×
ȯ=%Ǽ63;Ɖ63)V>Òː>˒ɋ#RW
UT©=<Ǔż>Ǧ:.ļʎȭO¡ȭ=<:AƠʤ:ăSÝU=%9NƤ#Yä=<: Ů°*ņĕ@ƿNK J.)UAƤ#Yä#
ʚ%ë%"R"N,UJ0Y#
4U:Nř,A»@>ʛ=Ɏ̚@ȭɣʄ#SʕũÏȤç#ï69T˼Aȯȧ,=4'4;ʮWU9J.ȵ:ʩ TȭXÝ́,3@5Nɣʄ:»@>ȭ#ǳ69!SɶôOmum=<:
ÏȤç#ʡ53;$>ȭɣʄ#Ɗȋ>ĶǴ,9
×ȯ.T@:,PØȺAĻǼʩ@ȧ̀:Ɔ,"R;ƽRUż̀Fɤ«Ąʲ+U3Ɛɸ+Y:÷¤ƪʎ¡̔ˮȭ
̦ʂə@ȢȄ@ȭ̧>œ,9ʒ̔÷¤ƪʎÝ́ʤXʣ63N@:.ȅôğĺɈ:ǎ̟̇ŲƠʤ;WU9TN@@7:.}ɚ˒ɋ
# ÅSJ,3#ŜƟ×ȯAʤƁ  ŮSJ
0Y,",ʤƁ  Ů:ʀ˒ɋ#ʩ7"SÝ́,3;)V×ȯ=%*ņĕ:.ʀ˒ɋÝ́Ɓ@˸Ǒȍ×ȯAȡ:N  ¿ȵ@JU=fm=@:ħ̅Ň´:ȯʥ3,J,3ɇ@Ơʤ#ȓàʚ"63W':A=%)@Ɛɸ+Y@Ʃ69Tˣĕ;ÏȤç@ˆȒ;Ɖ69J.3

1N1NƠʤ@ʚ,Ƒ,Aʤɸ4':=%éƠ@ÍȚȸˀūt[a_lxZ=<;@p@ʚ,Ƒ,:ǻJSJ.
ȅôğȭ@ƠʤAŇ´=<:½Ɲ+U3b\v
\>İ83Ý́ɛĦ:ǃǓ<):NɧǘAĹWR=Q>ĺɈöAêç,9!SJ.b\v\XÒ%ȍʪ,3Q=Ơʤ:AǼTȭNǼR="N,UJ0Y1Y=Ơ
ʤX.T©>AĒĦ#mXƩ30=Q>,9T;ƉJ.1UQSNǳƈ=#Rȭ>=69,J63ǋ>
A÷ÜAʹǅ;čƔ̦\`vhnu̧Xă69ƠʤX,9%UTŉƄ,9²0R
UTÍȚ>!̙.T);X!òM,J.ʕÜ#Ɛɸ>=T;J63%à:}xqd>=T;ƉJ.@:ɇ@Ȑ@ʑʅ#YXȻR+U3
ǋ"=S}xqd>=SJ,3ɇʕː#đȻ+U3ǋA<=T@"ƓËN:$J0Y;
9Nˣĕ4"R=Y9ʮ =;ƉJ.,Ơʤ:UBʹǅXʚ%ɹ9ɟƂ,9Ą'RUTÍȚX˪D3;ƉJ.
" ȅôğ#Y>œ.TÖɈȲZp_m_öȬe !!Wȅôğdxqd̀˸ļŢęė©Ț 100 Ůǋ¯;ʮWUJ.ǎƾ@˅Ƽ:A
ȟƋ@ŭīŔĕA 79.6 ơĿƋA 86.4 ơ41:.2007 Ů>ǃǓ:ȚJU3ŅÀ@ùƸA 107
ơQS˸%Ț$T;ƯȈ+U9T1:.
 1U;čǋ>¤©>©A¼R"@#Y>""T;ʮWU9J.Ƅ˰=ʶ:.##Y:
ǲ§.TɀȗA 20̥ɌŲ:.#Y>=T);Aˬ'RU=@"N,UJ0Y#ƅ/ĕXʡ;.W':ASJ0Y1,9TɌŲ@¢˾
A:$J.#ŊÒ>A˾(=;);Xșʬ,9=;'J0Y +9#Y:N6;Nˬ'='UB=R=@AĞȏ:.ʀ#Y4':=%̢ąě̛˥ʁɼʓʒʓʑʅŅŎ̕#YN˽˟.
T);#ɈŇȲ>ǅR">=69J.#Y°
ĺ:NʋúǯĒȧƘƋ˺ĴƋʀȦƐȕƄȨƄɘǞĴʏˮļíʊȫOɞśȧ>Nž̎.
T);#ǅR">+U9J.
 ĄíĞȏNʀ#YAN5VY̢ʌO¡#Y;@˽˟#ǅR":.#Y°ĺ:NʋúƄɘǞĴ¡ůÐɑȎǲȨÇɲŅÀ@Ĝƍ;@˽˟NǅR">+U9J.
 ̉Ņo|hNo°ĺ@ǐŏȒˈAĻ˵>Đ
JU9!SWHO NÊŵXʉ".ćʇƋ#T;ɷ TG$;,9J.
 Ʌȏ@ëǘA̟%.G9@Ğȏɸ>;69.&>ëǘ#RWUJ.50 ơ̐>Ʌȏ,9NŔĕA 6 Ů˸%=T;ʮWU9J.ª"R:Nˢ%SJ0Y̤ ̛Ė˽˟:Aǭɀ=);A="="W"SJ
0Y##Y@þ̂X(TN@;,9̜˱ɾȉèŦɻ=<#ʮWU9!Sþ̂X(TN@;,9A̛ȒɮɪOˣí#ɀō;+U9J.34,#Y@ĳƟ>Q69þ̂ŲOëǘA
Ǧ=Q:. #YmdXȇR.Êŵɵƙ;,9Ʌȏɚ˱ˣí˩ǭ»˳@ɪƩ̛Țȃ@ʩȶ,#ƫ(RU9!S)UR@ōˎ:#Ymd#ùȇ:$T;);:.
 ȅôğ#Y:§%=TƿA#Y:§%=TƿÒ»@ùƸ°:.ȅôğ#Y>79@ \
uX!µ ,3;ƉJ.
ɼʓ#Y̰C ĬƘƋɼȌO B ĬƘƋɼȌ#ÿģ@80̥XýMT@:)UR@ƿAŋǑǠǛ#;9Nļ£:.ƘƋɼȌʕ»@ǼȬNļĹˠǮ,9
J.@:ªƁɼʓ#YAȋȇ.TćʇƋ#
SJ.34,ʈɿɼ=<"Rɼʓ#Y#ȯȚ
.T);NT3Mɞśȧɾȉ̜˱Ğȏ>AȁƔ#ƅʨ:.
ʂ˥#Y̰ʒʂəċȄȣŬȨOȾôƋʂəȌ=<@Ǹ˔ȲJU=ȔƗ:@ȯ#Y@þ̂#ȻRU9
J.1cm °@ʂĠ NȁƔ#ƅʨ:.
ʒʓ#Y̰""S3%=ȧǺ@¯ʥǝ:.#ȯʩ.T@Ṅ,ȧǺ:.ːÖ>¤©°@
ʒ#YɞśȧƘƋʒȌĞȏĻ˵̜˱ʒ
@ʄ=<@þ̂ģŅ#ȻRU9J.@:)UR>ż9AJTƿAŋǑǠǛX!..M,J.
̛˥#Y̰ÿģ@ 90̥°#Zh;o|h:.ǃǓ©@ùƸAN;N;Zh>Ź
@:.&ˉ%=T©#3%+Y̜L;ȯ#Y@þ̂#̟%=SJ.o|h;Zh@ɦKċW0:#Y@þ̂A 30 Æ>=SJ.
ʁ#Y̰h|doʠ@Ɩǚ#H;Y<@ÿģ:.o|hOĵÜ:þ̂#Ķè,J

4

.ʠƖǚɸ@ 10̥#ǎɥȲ>ʁ#Y>=T;ƯȈ+U9J.
ļʎ#Y̰̜˱Oɾȉ>Q69þ̂#Ķ.;ʮW
U9J. @ǼȬǱ@T©AʨȁƔ;ɷ RU9J.ˣí:þ̂XȇR.);#:$TQ:.̛˥ʁļʎ@#YAǠǛ:ǄǑȯʩ#ćʇ:.ɼʓʂ˥ʒʓ@#YNȨȔ@ÚTâ>ʩ
7'T>AǠǛ,"SJ0YǄǑȯʩ.UB
÷ÜǼȮ#Ǒƀ:$J.@:þ̂ģŅ̦̜˱o|hʠ̧>ȁƔ,9$5Y;ǠǛ.
UBĕ>""WTþ̂Ař=%=SJ.
J;M• #Y¢˾>ȓà=ƿǿA=• ʠB Ĭ/C ĬɼȌAǼȬ.G$:T• Ʌȏ̜˱AH<H<>|mʚ̛£
1,9ˣíX

• #YǠʲ=<Nǐë>¾69ǄǑȯʩǄǑǼȬX̤ħɒ#YȽɐno#YƒĲj~m
https://ganjoho.jp/public/index.html


te(&+įÍŬĐ¹ŇfòÖŲŢĭǬ˭;Ȟ,J.
ĨšŪɒɫċȧ̀:öūX,9!Sɕ̮ĢÊŵƺô`:ĉ:TǤ˼ĺɈˮ˸@ʽȊXƧɺ,Ñ´+0934$J,3ȚĕɈŇƺôƯˠǪǥ@șƈ:TöŇʢŇęŇƄșŇʝʤŇ@Ü˴"RȽɐƝǘXƇț,©
@Țĕȃí>Ş˻,QSÂÉT©ȚXæ˞Ş˻,9%);>œ,ʕː@)U"R@ʔŰ!QDȽɐȃí:˃Ȗ+0934'UB;ņ
-J.
ɇAǓŮŲ"R̠˲ɈŇ@ŕƶX¢ŋ,9J.Ơʤ̠˲ŎǼȬ\dxqd>!
9ȩK@hu@3M>AʬãŇȚôŇȚșŇʢșŇ=<İɁöŇ@șʬ#ć
ǫ:.ȚĕɈŇƺôƯˠǪǥ>A)UR:ȃˏ+UTǦ=ŕ˹Ő#ĩɝ+U9!SɏǢȲ>ƒĲ¨ƲXʣ);:ʕÜʕː@Ɲ˸>Nɯ#T;ɷ 9!SJ.

)U"R<2QV,%!̙ʗ,J.

5İūqę{ēĆĢĜ ¢COPD ~Ý>-pđ=Õ$-ŕ7Ŵ=Ët 81"COPD .o]!(ÿŇ( 9)%'1"-~Ý>._č,čŬČ =~%"!(!-Â.pđüĈdĲ2>+)'4÷ĺ"!(!® COPD (4 9)ýĠ:'7.JQE=
%'"7)2>+!'Řā4 7
3'"!(áê(×9<(.+´
Ã+*-6,¤ĩ+±r«:9<(.
81>COPD ůc(. "/=%'"7 )ĉĆ4~Ý>4×Ů=Ĩ3"8Ú~,ŉ+%"89«ô=ő9)-èŨĄ 81v>-S@\NIKM=ő7:"7+)ÐØþÎ1­ůc-ĵŘ- COPD ×Ů=őz9Ìş=Ğ)
'COPD )Ú~-ªÛė~Ý>5pđ- 21#É9ę+?\VKMOH=v>,ġ%'ĥ96ŀŰ+7}ı
'"7+)Î1!'Ú~,Ė9*Şū ) 73++96ÎĒ'?DGW\=ĵ-}ı,
2")Î1.31'ĢĜ¢)ú1İūqę{ę{fĎ²{¨q=äŭ®j 81
'xÒ£ćŤtÜ,'ăŴ,+%'81»u News Letter -EXU=ë'ĥ9
t=ĥ1")ęő:Î%'81
Ð.Śĵ=sĢ(Î.î)¬ŧ=ęÔ,96,+81"ŝ5šń=°9
ā,Ė*Şū#)ĝ,¥3&'
1ā1-¬ŧ.)'4;¬ŧ(:.ā-Øö)oĸĄ=ě%'1¬ŧ()'4ĝ+¬ŧ(:=¬#(m4,Á>(17ęő|,+:9;¬ŧ(4 81>+¬ŧ(Ŝũ=Ĩ37:'1%"ā"$.Øö=Ù%'11(ā.Ć'"3,.*'4ØöŃŨ(Øö=Ş"ā"$-Ģ,.(Ō=Ļ6,+%'þ=õ96,+%"8!-"3,ā=©k)='1%"8Ĕ-āģ%"7¼9
7ĮŰ=Þř96,+%'1)9
) 81(!-ā"$.Øö=Ş
'1%"o]!+ā"$+-(!-ā"$Øō-Øö=à8"'ÊŦ+Ĕā-Øö=ě%'1%'9-4:1
>»?RYC+*-Ľīĭñº(.Øō+>'œ"%'Şĕ#ĮŰ"%'Şĕ#%'Øō-Ŝũ5oĸĄ=Ĩ3'1%"ā"$¾®,.ā=Ç'ě6,+9-#!(+ +7/ģ:+7Ć2é+
7ě+-(ŗŰ(ě)4(1(4Ĕ,4g=&"8ßRY="8Ŷ"8'ě)=4(9-(vě%'1%"7Üt+>ąŬ+-(- *Şū )¬ŧ.Ŀó,;¬ŧ(«Ä-Ð¡<%'9­Ú~-Ģ(
COPDśĄŏÀĄĹÚ~ ,'íŴ'ĥ1COPD .­=9Â,Ï
5Ĺ,ðy'­ÿ+9Ĺ-Ć}æ
Ň(i)Ŀó,ù<8 81
6



Liscicul cafe

!&
`¯ 
ƕȻöɈļŇĎʷƷƮ żǿ©ș£ïŘŢĦȿAġʫɭǨĊ̩̯@øȵ@Tȿȴ>̡;ȱ@ȼXG9ʣg:.ǎɥȲ>øȵXĻ%ă63ƿ#ï5:.
 ɇAˌē;,9̩̪aǏ>̩Ģȿ´ƟFʣ$ȿ±˼;ǣ,%ùǃĦȿX69J.̩Ș̩̂ʵç̇Aļ»  ǋ˼ù:.ĦȿX69
T˼A­@£AÝɷ /ȿȴ@);@Kɷ 9J.̫Ŝ¹7;ʚȥU;=SJ.ĦȿA¨Ă>Nʚ%ʸȻȨ¢˾>N=S
J.
 ɇ@ĦȿAŅÀ@̐>Ȑ"RƷW63N@:.#ļŇ>ÑSǋ5úǡ,9"RNř,7Q>=SJ,3ɇ@Ħȿ@!ūõ+Y
ATʦʢ´Ƀ@ ̦öʢƒĲƱÀɸ̧@+Y:Șĩ˘@  Ů°ƃƪŗX'
9J. ȘĩAɇA̫̭ǵ¹@Ż+;ʙȲʴ
Â>969J.ǵ#ǻJ69=@A)@Ôŷǵɠ¹XǃǓǟ̀ʸŋǵ¹:ăT>AĻ
̘@!˶#ƅʨ4"R:.Ħȿ±˼čķ:A¥@ǵ¹AǻJ69J.#ȿ´Ɵ:ßM9@ȷƠ#ʕɊ.Tǵɠ¹AZs>=R=N@:.
:."Rɇ@ǵ¹NZs>=SJ0Y,BR%
69T;ȷƠ@Ż+#Ü"69$J.
 ĎĆŝ@ǖȑɓ>TǃǓǟ̀ˮɫǓˮ>
9¼Ģ"@ÍȚ"RƪŗȿXĄ'J,3ØȺAˮɫǓˮ@˳˷@ɴǜȂǭǵ>ƪŗȿXĄ'9T;)V:.;ZAç˵>̈
Ȁ@Ũ#Sōç:A>ɨœ>ï9J0
Yï93ǋAÍȚ"R*ʧɱX343;
ɷ J.óʼU,:. ªN;$<$ǋ˼XK7'!ūõ+YOĦȿ±˼;@ŋǑƞ=<>Āè,9J.ĦȿAȿ
ȴ>̆,9ʣ Tg:Sç˵ŨAǎß>{t[Xɰ$ƅ/¨¥>7;Ò%ŭɗ>ƞg:.˂'T;Ə,#ï69
Nbqr=<Aɨœ>,J0Y!¥>ʵċ@
âƁ>ɂ,9ɥSJ.
ʞ©>NĀèXĔD"'9T@:.#OASŋŮ°˿@ɸ@ǌ7E,@ˌē@Q>KRUJ.
 ,",ǎ˚A ̦©ŦȻʋ̧#Ħȿȡ>N
ļ$=ž̎XāI,ªJ:>ȍ"63Ơ̦ȿ@Ơģ́#3U3S,J.)U"RAƾ,Ħȿʞ©@ˌēm r>=T"NȻUJ0Y̦ØȺ@ʹǅƺ̱ǃǓǟ̀ˮɫǓˮ@ɴǜȂǭǵ>ƪŗȿXĄ'Ţ---------------------------------------------------------------------------------------------------------?AMN?0-ĳ:         ĵŘę{Ó{ŋâ żǿ©ʴʿĘ»b§dŭɡAǄťș£˸A-M\j@ÍȚƿ>AļĹ!ʶ>=69!SJ.

ªĢAˌē>˽,9@įɖÁ̖X!Ÿ$Ą',
3N@@)U;63ˌē#=%)@Ǧ=Ǫ
´#T3D>¼XǍ3R@"ĥ69,J7



J.ˌē;ʮ TN@#T©A=
;7NƉǬɕ:.
¼"Ǎ%);#="=;ɷ ˌē@Į:ASJ0Y#˚ŮỤ̊X˳?T3D>ʕ
Ȏ#ŀ$>=S{\ceɌŲ:.#ɜü=Š
ȰSX.TQ>SJ,3 ¯@̐Aȥ
UT4'=@>ŠXǮ9¼#ǣ,@̲¹>Ɖ
69J,3#OASỤ̊@0=@:,P" ¯>=63̐"R˯Ƅ@ƾ,Ěǡǀ
ʱ>ʣ%Ǫ´#ȇS1@¯S>ʕȎ;ʭUċǋ˼#Ļ%=69$J,3!ƌ/",=#Rǉ
ŮQO%ɧŃX,3@:.#)UJ:>Ł;˸˴ȹ@̝fţOÓţɆŤȹ@ŉ˦ĽʚŠ=<>Úď9J.)@ÙAßM9mz
kXş$ÙŠȰŠ>Npl,J,3Ǯ$=#RʜOíȒXʩ3S.T@#ǣ,K=@:.#7ND6%S.T@Aƃ̟̣@ƿ@Ļ+:.ľń:ȰŠX+UTłXȵ>,;9Nɡƹ4=;ƉJ.)63ľń>=UUB=;Ɖ77Ł>AJ3ʕȎ̲;ʮWUTǋ#S3J>A˯Ƅ@mu>˟U9ʣ%=<|m@ļÝ+XȩƖ,J.˳ʟȒXʃ˂ŠŘŝ:  Ǿ,3SsuXźSŠ:̛£X.TQ=Nř,ǓǝȲ=ȰŠOZ]uvZ>.*%ƚU9J.#MY<%+#S:¸̌Z]uvZ@ŘȚˌē>ȰŠZ]uvZ;Ǎ'TǃA˨1:. ˌēŁ;Ǎ'TQ>=T@N"N,UJ0
Y?̦ɔ̧



Œç® ªŮNxmo#ȯÞ:$J,3);A\j#̑ʻ>ȃí,9T);@ʳ;ƭ ĝB,%ƉJ.ș£˸=RD>ƾʴʿĘ@*ƬƨÊŵƺô`:@ʽȊ@J;M\jhXǂ
Þ>È69ư˕3,J,3ƾ³Ƞ;,9ªĈQS Liscicul Café @hwXʱ'´Ę@ƿ@ˌēXɤ«,934%);>,J,3´Ę@ȳǦA1U2U@¬£@ŕ˹Ü˴°ĺ>Nˌē@ƿ>NˤʮƩ69Tƿ#Ļ@:A=";Ɖ¼R"@Ɩ-TN@#ƂRUT@:A=";³Ƞ3,J,3zˇXăRU3ǓŴºÍȚAi>˽,9Aŀ$X˝Sˊ,9xZ@̓Į:
.¼">Ƣ5˗Y:OT©AĻ%@);>ʘēXƩ69ȚƜĕOT;);:,P"Ǌ̌´Ę@ȳǦ>AˌēX˝,3ʕÜ@)4WSXƦ̋,934$3;ņ-J.
ŅÑw.»¸4ûĬåĉĆ-ļŊŦ-Åň68ħ"#1"űŠ×łNews Letter Œçaet Œçae űŠ ×ł      ûĬ å      ęų hn
      ÈŘ Łn ġ72019 ķĐtţet6 ¦ 23 ĵĵĚ 7 u§³ŎlRBXU9 ¦ 15 ĵĵĚ 5 u?CLT?·½11 ¦ťĦӞ膢ᐒ㾞ဩՈ ኞ޸ᑀ਍෈玕വ蝱秚䯤 Ԫ率ੴ₸
‫੻ݘݷ‬૱Ӿ豽ྋ๙ ϹαЀϩЄᒫҌᰂઊ  ‫ݩ‬7(/)$;(PDLORIILFH#OLVFLFXORUMS

8