……………………1～5
新年のご挨拶

次目

二〇二一年

新年のごあいさつ愛知県中華料理
生活衛生同業組合

神野 公秀

56

確定申告 税務署からのお願い ………8

支部だより ……………………………8【発行所】 愛知県中華料理生活衛生同業組合 【広報委員会】発行責任者／神野 公秀

謹賀新年

が、企業は変化する社会環境のもとで意識的に蛻変を行わなければなりません。企 業 の 自 己 改 革、経 営
革新こそ、企業の蛻変の姿であるとして、これを企業
生存の鉄則とされました。
コロナ禍で社会環境が大きく変わり、私たちの生きな規制の下での生活を
活 も 一 変 し ま し た。こ の よ
余儀なくされてしまいま
うな大転換の中、まさしくした。
この蛻変が待ったなしの
年が変わっても、新型コロ ナ ウ イ ル ス の「第 三 波」 状 況 と な り ま し た。コ ロ ナ
禍中におけるニューノーに歯止めがかからず、政府が「ＧｏＴｏイート」食事マルのもと、来たるべき新券 の 販 売 停 止 に 続 き、「Ｇたな時代での理想をしっ
ｏＴｏトラベル」を全国一かり掲げて、組合員が一致
斉に一時停止するなど、コ団結できるよう組合活動
ロナとの戦いは年を跨いを進めていきたいと思いで長期戦を強いられています。
ま す。ま た、感 染 拡 大 の 影
響により、今夏に延期され 「何も咲かない寒い日は、下へ下への根を伸ばせ。
た 東 京 オ リ ン ピ ッ ク・パ
ラリンピックの開催さえやがて大きな花が咲く」
危ぶまれる状況です。
新型コロナウイルス感
今 か ら 年 く ら い 前 に、染の拡大で、思うように商
明治大学の藤芳誠一元教
売もできず、気持ちが塞ぎ授が「蛻変（ぜいへん）の経営」を 説 か れ て い ま し た。 がちになりますが、このような時だからこそコロナ
蛻変とは、昆虫のセミの卵対策と同時に来るべき春が幼虫になり、さなぎになに備えてしっかり根をり、羽化して成虫になって張っておく必要があるといく様のことで、その都度思います。
脱皮を繰り返し、形を変化
皆 様 の ご 商 売 の 繁 栄 と、させるのでこういわれてご健勝をご祈念いたしま
い ま す。セ ミ は こ の 蛻 変 をして、年頭の挨拶とさせて自然環境のもとで本能的頂きます。
現象として行っています

毎月

名古屋市中区栄4-14-21 愛旅連ビル3F TEL052-241-2312・FAX052-241-2313

理事長
名誉会長
副理事長

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

同

常務理事

日は

︵

神野 公秀
林
永芳
西脇 信義
日比野昭光
近藤
誠
中島 三鐘
粟田 訓米
石原 範織
磯村 恒二
伊藤 照幸
岩切 雅晴
加藤 浩晴
鬼頭
忍
木村 隆秀
佐野 政亮
神野貴美子
湯
慶蓮
塚田 雄治
永井 幸雄
野村 俊彰
長谷 善重
三沢 敏幸
山田 善也
山本 勝利
吉原
徹
吉村 秀雄

月予定

音順 敬称略︶

次回の﹁組合だより﹂発行は

50

理事長

あけましておめでとうございます。
謹んで新年のお慶びを申し上げると共に、組合員の皆様にとりまして素晴らしい一年となりますよ
う心よりお祈り申し上げます。
２０２０年は、 年振りに 東 京 オ リ ン ピ ッ ク・パ
ラ リ ン ピ ッ ク 開 催 に 沸 き、明るく、晴れやかな思いで
年 が 明 け ま し た。し か し、
新型コロナウイルスに
よって一変してしまい、大3

元旦
本年も宜しくお願い致します。令和3年
愛知県中華料理生活衛生同業組合

15

雇用調整助成金 ………………………7

令和３年1月号

米トレーサビリティ制度のお願い……7

中華生衛

202１年（令和3年）1月号

中 華 組 合 だ より
[1] 第23８号「外食する時のお願いポスター」ができました 5

令和2年度税務署講習会のお知らせ …5

名誉会長連載「言葉に出会う」 ……6

名古屋市食品国保保険料減免申請 …740

新春を迎えて愛知県知事 大村秀章

あけましておめでとうございます。
新たな年が、県民の皆様にとりまして素晴らしい一年となりますよう、心からお祈り申し上げます。
昨年は、新型コロナウ
イルス感染症により、県
民生活や経済活動に大きな影響が生じる中、愛知県では、県民の皆様に
ご 協 力 い た だ き な が ら、「感 染 拡 大 防 止・医 療」「県民生活」「経済」の３
つの対策を柱に、感染防止と社会経済活動の両立に取り組んでまいりました。
こうした中でも、ジブリパークの本体工事着手や、国内最大のスター[2] 第23８号

中 華 組 合 だ より202１年（令和3年）1月号

での愛知のプレゼンス
ト ア ッ プ 支 援 拠 点「スの向上を図ります。
テーションＡｉ」事業開
また、リニア大交流圏
始など、ウィズコロナ・を見据えた社会インフ
アフターコロナを見据
ラ整備、農林水産業の振えつつ、「愛知」を「新起興、教育・人づくり、女動」させる取組を進めた性 の 活 躍、医 療・福 祉、一年となりました。
環境、雇用、多文化共生、
世界は、新型コロナウ
防災・交通安全、東三河
イ ル ス の 感 染 拡 大、グ地域の振興など、県民生
ローバル化やデジタル
活と社会福祉の向上に化の加速度的な進展なもしっかりと取り組ん
どにより、日々刻々と変でまいります。
化 し 続 け て い ま す。愛 知
愛 知 県 で は、今 年 も、県が活力を維持し、日本の 成 長 エ ン ジ ン と し て、 ロ ボ カ ッ プ ア ジ ア パ シ
フ ィ ッ ク 大 会・ワ ー ル
我が国の発展をリード
ドロボットサミット、世し続けるためには、そう
界ラリー選手権などのした変化に的確に対応
ビッグイベントが開催し、新たな付加価値を生さ れ る 予 定 で す。万 全 のみ出していかなければ準備を整え、愛知の魅力なりません。
を世界中に発信してま
今年も、国内外のネッいります。
トワークを活用して最県民の皆様に笑顔で先端の技術・サービス・
人 材 を 取 り 込 み な が ら、 元 気 に お 過 ご し い た だ
けるよう、昨年策定したモノづくり産業と融合
し た 愛 知 独 自 の ス タ ー 「あ い ち ビ ジ ョ ン ２ ０ ３０」（ ）※の基本目標「暮ト ア ッ プ・エ コ シ ス テ
ら し・経 済・環 境 が 調ムを推進し、新たな付加
和した輝くあいち～危価値を創出し続ける「愛機を乗り越え、愛知の元知発イノベーション」の気を日本の活力に～」の実現を目指します。
実現に向け、全力で取りあわせて、ジブリパー
組 ん で ま い り ま す の で、クの整備を始めとした一層のご理解とご支援
愛知の魅力を高める取をお願い申し上げます。
組を着実に進め、国内外
２０２１年元旦

西脇

新年の挨拶
副理事長

信義

謹んで新年のお慶び申し上げます。
昨年は２０２０オリンピックをはじめ、希望に満ちた令和二年の年
で あ る は ず で し た。と ころが三月、新型コロナウ
イ ル ス 感 染 症 の 拡 大 で、日本だけでなく世界中の生活スタイルが一変
してしまいました。
皆 様、考 え た こ と があ っ た で し ょ う か？ついこの間まで自分たちの 思 い の ま ま に、旅 行
し、飲み、遊び、運動し、何でも手に入れられた生活か
ら、突然、スポーツは無観客、親子 友 人 間 で も 自 由 に 会 え な い、病院に面会も行けない、といった状況に陥るとは。
一方で、コロナ禍をきっかけに 社 会 は 急 激 に 変 化を 遂 げて い
ま す。テ レ ワ ー ク が 普 及 し、
キャッシュレス決済、テイクア
ウト、デリバリーは当たり前、Ｇ
ｏｔｏトラベルにネット予約も盛況です。私の店も今まさに、こうした変化に対応すべく、日々頭を悩ましています。
コロナ第三波の十一月、十二月、感染者は増え続け、ますます見通しがきかない飲食業界です。
こんな時こそ、組合員同士の連携と情報交換が必要です。
お 店 を 存 続 す べ く、①マ ス ク 着用②手洗い励行③三密対策を徹底し、お互いに頑張っていきましょう。
一 日 も 早 く ワク チ ン が 開 発 されますように。
そ し て 令 和 三 年 が、皆 様 にと っ て 健 康で 良 い 年 に な り ま す
よう祈念いたします。

（ ）「あいちビジョン２０３０」とは※リ ニ ア 中 央 新 幹 線 が 全 線 開 業 し、ス ー パ ー・メ ガ リ ージ ョ ン の 形 成 が 期 待 さ れ る ２ ０ ４ ０ 年 頃 を 展 望 し、 ２ ０
３ ０ 年 度 まで に 重 点 的 に 取 り 組む べ き 政 策 の 方 向 性を 示
すものです。

202１年（令和3年）1月号

中 華 組 合 だ より
[3] 第23８号

新春を迎えて保健医療局長 吉田 宏

愛知県健康福祉部

新年あけましておめ
でとうございます。
皆様方には健やかに新
春 を お 迎 え の こ と と、謹んでお慶び申し上げます。
愛知県の保健医療行
政 の 推 進 に つ き ま し て、日頃から格別の御理解と 御 協 力 を 賜 り、厚 く
御礼申し上げます。
飲 食 業 を 始 め、理・
美 容 業、ク リ ー ニ ン グ
業、興 行 業、ホ テ ル 旅
館業など生活衛生関係
営 業 の 各 分 野 に お い て、日頃から皆様方が厳格な 衛 生 管 理 に 取 組 ま れ、
質の高いサービスが提供されておりますことに、深 く 感 謝 申 し 上 げます。

さ て、昨 年 は 新 型 コ
ロナウイルスに翻弄され た 一 年 で し た。感 染
拡 大 を 抑 え 込 む た め、
愛知県では県民や事業者の皆様に不要不急の
外出自粛要請や営業時間短縮等の要請に御協力 い た だ き ま し た が、と り わ け、県 民 の 日 常生活に極めて密接な生活衛生関係営業を営む皆様方には多大な御協力 を い た だ き、改 め て
感謝申し上げます。
各生活衛生同業組合に お か れ ま し て は、感染防止対策と社会経済活動の両立が求められる 中、感 染 拡 大 予 防 ガ
イドラインの遵守に努め、し っ か り と し た 対策を取っていただいて
お り ま す と と も に、常日頃の衛生水準の確保のための自主点検活動の 推 進 や 後 継 者・若 手
人 材 の 育 成 な ど、公 衆
衛生の向上及び業界の振 興・発 展 に 向 け、多様な課題解決への取組を実施されているとこ

ろでございます。
新型コロナウイルス
感染については予断を許さない状況であります が、生 活 衛 生 関 係 営
業は生活に豊かさや潤いを与える大切な役割
を 担 っ て い ま す の で、引き続きの感染防止対策への十分な取組みをお願いいたします。
県 と い た し ま し て も、
新型コロナウイルス感染防止対策の一層の充実 を 図 る と と も に、生活衛生関係営業の更なる 発 展 に 向 け 、各 種 振興事業への助成や衛生
基 準 の 維 持 向 上 に 努 め、皆様方とともに地域における公衆衛生のより一層の向上のために
様々な施策を着実に
行 っ て ま い り ま す。本年 も 引 き 続 き、お 力 添えを賜りますようお願い申し上げます。
最 後 に な り ま す が、皆様方の益々の御発展と御多幸を祈念いたし
まして新年の御挨拶といたします。
令和三年元旦日比野 昭光

新年の挨拶
副理事長

新年あけましておめ
でとうございます。
新しい年になり皆様に お か れ ま し て は 益 々、希望にみちた時間をお過ごしのこととお慶び申し上げます。
さて新年に当たり私の今年一年への思いをお伝えしようと思います。
私が在籍している尾北 支 部 も 高 齢 化 が 進 み、
また事業承継も思うよ
う に な ら ず、将 来 へ の不安が月例会で出る時が あ り ま す。そ し て 昨
年はこれまでに経験したことのない出来事が次から次へと起こりましたね。
皆 さ ん、こ ん な 時 こ
そ組合の利点を生かし

有 効 な 情 報 を 手 に 入 れ 、意 見 を聞き、少しでも気持ちが楽になるように考えて お店の経営を 目
指す の が 良 い ので は な いで し ょうか。
私 の 支 部で は 昨 年 まで は 新 年
会 と 称 して 支 部 員 の 懇 親 会 を 一
泊、又は日帰りで行ってきました。また月例会を月に一回開催
し、理事会での情報や有益な企業 の 情 報を 提 供 し 毎 回 楽 し み な
がら行っています。そしてその
月 例 会 の 中で 私 が 目 標 に して いる事柄があります。それは月例会に参加した人全員に必ず何らか の 発 言 を して 貰 う と 言 う こ とです。その為に私は月例会会場の喫茶店に向かう途中に共通の話 題を 考 え な が ら 車を 走ら せています。そしてそれは私にとっても楽しいことなのです。私は皆 さ ん の 役 に 立 っ て 、尚 か つ 自
分 も 楽 し んで 過 ご せ れ ば そ れ でいいと考えています。
皆さん、組合を上手に利用して下さい。事務局も有益な情報を 皆さんに届けられ るよう苦心しています。本年も多くの組合
員とはげまし合い、悩みを共有し、尚かつ楽しみながら組合活動 を 進 めて い け る こ と を 希 望 しています。
本年もどうぞ宜しくお願いします。

行 っ て き た み た い で す。
ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド はち ょ う
新年の挨拶
ど 北海道みたいな形の北島と、本州みたいな形の南島副理事長 近 藤 誠
か ら な り ま す。南 半 球 な ので北の方が暖かく、南の方が寒くて、日本とは正反対の 季 節 に な り ま す。ち ょ う
ど日本で一番寒い季節はニ ュ ー ジ ー ラ ン ドで は 一 番
暑い季節です、真夏と言って も 乾 期 な ので か ら っ と して いて と て も 過 ご し や す い
ベ ス ト シ ー ズ ン で す。南 島
新 年 あ け ま して お めで とはハリウッド映画「ロード・うございます。
オ ブ・ザ・リング」のロケ
昨 年 中 は 新 型 コ ロナ ウ イ
地として有名な、とにかくルスの影響のある中、皆様「自然」がウリの、どこでもからのたくさんのご支援ご絵葉書になるような〝映え
協力を承り、厚く御礼申しる〟と こ ろ で す。 年 前 私
上 げ ま す。昨 年 も コ ロ ナ 禍
も ２ 週 間キ ャ ン ピン グ カー
ではありましたが、無事にを 借 りて 南 島 を 一 周 し ま し経 営 研 修 会 を 開 催で き ま した。そ の 時 に 撮 っ た 写 真 とた。多 く の 組 合 員 の 方 に 参娘が送ってきた写真が全く加いただき、誠にありがと
変わらぬ美しい景色が写っ
う ご ざ い ま し た。今 年 も タていたのに驚きました。
イ ム リ ー な テ ー マで 皆 様 のニュージーランドと いう〝何か〟に役立つ企画を立
国は、自然を守る事にとててたいと思います。
皆様のごも 気 を 遣 う 国 で す。外 来 種
協力をお願い申し上げます。
の 動 物や 植 物を 徹 底 的 に 嫌
さて、新年の挨拶はおめ
い ま す。だ か ら 人 を 襲 う 動
で た く て、景 気 の い い 話
物 は 何 も い ま せ ん。熊 も 狼
じ ゃ な い と い け な い ので すも ヘ ビ も ワ ニ も い ま せ ん。
が、中々そんな話は思い浮
元々 哺 乳 類 が い な か っ た のかばないので、過去の気持で す。食 物 連 鎖 の 頂 点 が 鳥
ち が 良 か っ た 経 験 に つ いてだ っ た の で す。鳥 を 食 べ る
お伝えします。
哺 乳 類 が い な か っ た た め、
先日、ニュージーランド
いまだに飛べない鳥「キュ在住の長女からＬＩＮＥでウイ」が野生に生息してい写 真 が 送 ら れ て き ま し た。
ま す。そ の 昔 は ダ チ ョ ウ み
週末の国内旅行で南島へたいな大きな鳥（モア）がいたのですが、数百年前に人間がニュージーランドにや って き て 全 部 食 べ て し ま
い 絶 滅 し ま し た。そ ん な
ピュアな ニ ュー ジーラ ンド
だから蚊一匹の入国も許し
ま せ ん。以 前 は ニ ュ ー ジ ー
ラ ン ド に 飛 行 時 が 着 く と、扉を開けるまえにＣＡが殺虫 剤 を 両 手 に 持 って 機 内 の前から後ろまで散布して回 っ て い ま し た。さ す が に
今 は し ま せ ん け ど。で も 今
でも入国カードに『靴の裏側まで外国の土を持ち込むな 』みたいなことが書いて あ り ま す。そ ん な ニ ュ ー
ジ ー ラ ン ド だ か ら、 年
たっても、たぶん今から年後も、変わらぬ美しい景
色 を 見 せ て くれ る ん だ ろ う
な～って思います。
私も 年 後 に 元 気 だ っ たら ニ ュ ー ジ ー ラ ン ドで リ タ
イ ア 生 活を 送 り た いと 思 い
ま す。ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド の
旅 行、留 学、移 住 な ど、
ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド に 関す る
こ と な ら 何で も 相 談 承 り ま
すのでお気軽にどうぞ。
最後になりますが、先が見 え な い コ ロ ナ 禍 で す が、
中 華 組 合 が 何 か 一 つで も 皆様のお役に立てれば、私は嬉しいです。多分、役員・事務局一同、皆同じ気持ちでいると思います。
今年もよろしくお願いいたします。

消費税を含んだ価格が明瞭に表示されていれば
ＯＫ!

×１,０００円（税抜）〇１,１００円〇１,１００円（税込）〇１,０００円（税込１１００円）⇒
例）本体価格⇒
１,０００円の ⇒商品は・・・ ⇒[4] 第23８号

中 華 組 合 だ より202１年（令和3年）1月号

20

!

20

20

20

２０２１年４月１日より総額表示が義務化となります★お店には消費税を含む総額を、お客様に分かりやすく表示する義務があります
これまで総額表示の特例によりお店で税抜き価格のみの表示でも、「価格は税抜きです」などの注釈表記があれば認められていましたが、この特例が２０２１年３月３１日で終了となります。
４月１日からはお店のメニュー、店内表示の総額表示が義務化となります。

農林水産省

厚生労働省

ZOS

ホームページ・
ネットショップ制作管理 !

補助金を利用して Web サイト・
ネットショップを出来るだけご負担の少ない形で制作します。

手数料無料 QR 決済端末や経費削減のご提案も !

〒464-0083
名古屋市千種区北千種 1-4-10 kiwi C 号
TEL：052-722-0808 担当：武藤・森口まで

消費者庁

株式会社

新年の挨拶

30

中島 三鐘

感じました。
おいしく 楽しく 安全に！
そこで当社では、コロナ
禍 で も 出 来 る こ と を 頑 張 「外食をする時のお願いポスター」ができました
ろうと、杏仁味フルーツサ
外食をするお客様に向ン ド の 新 規 販 売・通 販 の
け て の お 願 い ポ ス タ ー が、
強 化 に 乗 り 出 し ま し た。ま日本語版、英語版、韓国語
た当社は以前から通販の版、中国語（簡体字）版、中
運 営 や 助 成 金 請 求、ＳＮＳ
国語（繁体字）版で用意さの販促などに力を入れてれています。
きましたが、このノウハウ
日本語版ポスターは組を活かし、同じくコロナで困っている中小企業のた合だより１月号に同封しめに少しでも力になれるてお送りしますが、その他よう代行する事業部を立の言語版ポスターは、組合
ち 上 げ ま し た。今 少 し ず つ
ホ ー ム ペ ー ジ・ニ ュ ー ス
成果が出ているので、コロ欄よりダウンロードでき
ナの期間中に軌道に乗せますので店内に掲示してようと、スタッフみんなとご活用ください。
頑張っています。
本当に、組合に入り沢山の先輩のお話を聞かせて
令和２年度税務講習会のお知らせ
頂くことは宝だと改めて日
時 令和３年２月 日 ： ～感 じ ま し た。組 合 自 体 は 総会
場 ウインクあいち １２０２号室
会などみなさんとお会い
主な内容 コロナにかかわる納税猶予等の措置できる機会が減り、寂しく
コロナ関連給付金等の税務上の取扱 他
思 って い ま す。コ ロナ が 終
息し、早く皆さんとお話し
参加ご希望の方はできることを楽しみにし事務局☎０５２ ２(４１ ２)３１２までご連絡くださいております。
コ※ロナの感染状況によっては、講演会形式ではなく
２０２１年が皆さんに
資料配布による講習に変更する場合があります
とって良い年になります
よ う に。そ し て 本
年も愛知県中華組
合を よ ろ し く お 願いします。

今年の節分は２月２日︵火︶
中華組合認定店限定販売

50

フカヒレ入
り

14

副理事長

新年あけましておめでとうございます。
２０２０年は皆さんにとっても大変な一年だったと思います。
私のお店はほとんどが都心部にあるためか、コロナが始まって売上が最大％ダウン、最小でも ％ダウ ンで す。それ で も 組 合の方の話をお聞きすると前年度並み、前年度以上の売上があるとお聞きします。詳 し く お 話 を 聞 く と、
「コ ロナ 前 か ら の 出 前 が 好調」、「コロナ前からのテイクアウトが好調」、「コロナ
前からの常連様に助けられている」等々、やはり通常時から何を考えて、何をやっているかが大切だと
15

中華恵方巻きを売りましょう！

17

202１年（令和3年）1月号

中 華 組 合 だ より
[5] 第23８号

202１年（令和3年）1月号

中 華 組 合 だ より

[6] 第23８号

言葉に出会う名誉会長 林 永芳

先人のいろいろな言葉に出会って、すっとしたり、ほっとしたり、楽しくなったりすることがたびたびあります。私は言葉に出会うということは、その人に会ったと言うことと思っています。遠い歴史の人物や話したこともない素晴らしい人に会ってみる旅をしてみませんか。

第２３回 「人間の格」
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。
昨年はコロナ一色の年になってしまいました。今年はなんとかコロナ禍を抜け出して、新しく向かうところが見えればいいなと願っております。元気に頑張っていきましょう。
私は以前、哲学者の芳村思風という先生に、毎日を力強く生きるための哲学というものを教えていただきました。力強く生きるためには、生きる意味や価値などを感じなければならないというメッセージに出会って、生きることに意味を感じ、自分の価値を見つけて生きる
ようになってから、ずいぶんと生きることが楽になりました。若い時のことですが、いまでも、心から先生に出会えてよかったと思っています。
以前にもお伝えしたことがある「生きるとは」という詩をつくられた先生です。ずいぶんとご無沙汰していましたが、先月、久しぶりに先生の講義をお聞きしに行きました。
昔聞いたことがある講義でしたが、なにか新鮮でコロナ禍で元気をもらって帰ってきました。
その時の講義は、人間が人間であるための格、すなわち人格とはどういうことかというお話でした。人間が人間であるための『格』
は３つあります。
①「謙虚」であること ②「より以上」を目指して生きる ③ 人の役に立つ人間になるということですが、なぜかという根拠があります。
①は２０万年前の最古の人類の骨から、宗教の気配が感じられるそうです。それは目に見える背後に目に見えないものを意識すること、すなわち神の存在を見ることで、目に見える現実に支配されずに生きることができたという歴史を持っています。神という完全なるものを意識して生きることによって、自分が不完全であることに気がつきます。こうして不完全を自覚し「謙虚」であることが『格』への出発点となり次の条件と意識が出てきます。
②は「謙虚」であることで、不完全な自分から完全な自分へ、「より以上」を目指して生きることになってゆきます。人は「より以上」を目指すことで、今を生きる力を得ます。
「目標」
「夢」
「理想」
「尊敬する人」など、目指すものを持つことで、今日、勉強したり、歴史書を読んだ
り、習慣を変えたり、お金をためたり、結婚したり、より良くなりたいと思うことで今日の行動が変わってゆきます。
目指すものが今日を創ります。
③は例えて言うなら、「愛」です。社会とは「共に役にたち、生きること」です。職業とは「人を幸せにすることで、自分も幸せになる」という関係性があります。もちろん、男女の「愛」も含
まれています。だから、利他は必ず利己にもどるようになっています。そのために、まず、信じるに足る自分を育成してゆくことになりますが、３つは相互に絡まりあって、人の『格』を押し上げてゆきます。
とても、短い文章では表現しきれませんが、「人間の格」すなわち「人格とは」と言うひとつの答えにはなっています。皆さんがこの言葉を感じられたら、ちょっと思考してみてください。
悪くない時間になると思います。
皆さんの今年が素晴らしい年でありますように心から祈っております。

まだ申請できる！

株式会社ヤマサン 名古屋支店

名古屋市食品国保
保険料の減免申請

TEL（0562）84-2621 FAX（0562）84-2622
hｔｔｐ://www.yamasancorp.com/

農林水産省

時間・３６５日受付

中華食材・一般食材・冷凍食品食用油脂・米穀

外食業の皆様へ

０１２０ ４-２１ ４-９３

ご相談を無料でお伺いしています。

全中連の福利厚生サービスです
安心してご利用下さい。
葬儀に関するお問い合わせや組合員・従業員
・家族の方も利用できます！

30

コールセンターにご連絡の際、まず初めに所
属団体名「全国中華料理生活衛生同業組合連
合会」とお伝え下さい。

日本人の食生活に貢献し、そして、
地域社会の永続的繁栄のために寄与します

雇用調整助成金

あんしんフード君

12

食中毒だけでなく、業務上の過失による事故、お預かり品に関わる事故など事業者のリスクをトータルに補償します
資料請求は事務局まで☎（０５２ ２-４１ ２-３１２）

新

承 と 革

伝

米トレーサビリティ制度へのご理解とE-mail:ura@enlink.nagoya（総合食品賠償共済）

適正な取組をお願いします︒
減免申請締切りは支給対象期間２０２１年３月末日まで
延長のお知らせコ ロ ナ の 影 響 を 受 け、組合員の事業収入また問題が発生した場合などに流通ルートを速やかに特定でき、事業者にとってもコストをかけずに混乱や 労働者に支払う休業手当 は給与収入が２０１９年
が 最 大 １ ０ ０ ％ 助 成 さ れ 中 に 比 べ て 、２ ０ ２ ０ 年
消費者の買い控えを避けることができます。
る雇用調整助成金の対象 中が ％以上減少した場
期 間 は、当 初 の 月 末 か 合、保 険 料 の 減 免 申 請 がら ２０２１年３年２月末 できます。
まで延長されました。
詳 細 に つ いて は 左 記 ま
申 請 は 月 毎 で、支 給 対 でお問い合わせ下さい。
象月から２ヶ月以内が申請期限となっています。
名古屋市食品国民健康
休 業 対 象と な って い る
保険組合 事務局
従 業 員 が い る お 店 は、申 ☎０５２（２６１）７６６１
請 遅れ のな い よ う お 確 かめください。
﹁葬儀支援サービス﹂制度◆一般消費者へ産地情報を伝達していなかった場合には、勧告・命令を行い、当該命令に従わなかった場合には、罰則規定（５０万円以下の罰金）が適用になります。
お問い合わせ先 東海農政局 米穀流通・食品表示監視課☎ 052(223)4611

カウンターに最適！カウンターやテーブルに固定する透明度の高い株式会社 エンリンク
アクリル版がお勧め！その他コロ
Mobile 080-4156-6356
ナ対策商品︑各種取扱っています24

202１年（令和3年）1月号

中 華 組 合 だ より
[7] 第23８号

中 華 組 合 だ より202１年（令和3年）1月号[8] 第23８号

海鮮味覇
新発売

恭喜発財！新年快楽！
シェイシェイ

謝々！

!!

取り扱う商品は
は 10
10,000000 種
種以上
お客様の繁盛をお手伝いします
株式
会社

黄記商行
名古屋支店

TEL（052）355-2180 (ﾆｲﾊｵ）
FAX（052）355-2800
http://www.koukishoko.co.jp/
年商1,500万円以下の個人事業主対象

確定申告・記帳決算代行
人気商品につき今年も実施！
！
限定
円のみ
20件

60,000

・資料の受渡しは全て郵送
・税務相談なし
・各種届出
・申請書の作成なし

11

月 日（火）支部会開催
支部員各お店で衛生管理は努力していますが、名古屋市のコ
ロナの状況は依然厳しく、予防
ガイドラインを参考に、如何にして取組み可能な事項を増やせ
るか話し合いました。

愛知県内 22 店舗

同業者の方をご紹介下さい！

中華組合会員証のご提示でアミカポイントを２倍加算 !!
ご入会はアミカ各店舗にて受付中！

パンフレット予備は事務局にあります。

組合員様への優待あり !!

☎０５２（２４１）２３１２

東海地方を中心に店舗展開する、
業務用食材の専門店です。

11

同業の方で未加入の方に、ぜひ「愛知中華組合」をご紹介下さい。

業務用スーパーアミカで「アミカカード」と一緒に当組合の「会員証」を提示するとポイントが２倍！
お問い合わせは事務局まで℡０５２-２４１-２３１２

瑞穂支部

組合会員証のご案内

17

19

支部だより

11

月

瀬戸支部

11

日（火）支部会開催
依然続くコロナ禍にあって、支部員の各お店でも消毒液を置くなど努力していますが、予防ガイドラインを参考に、まだまだ衛生管理面で可能な取組みがあるのではないかを話し合いました。

名古屋市北区柳原 1-17-15

月

後藤会計事務所

千種支部☎052-508-7006

日（水）支部会開催
経費節減と経営の合理化は我々個人経営者にとっては常に最重要課題です。今回の支部会は、中電エナジー
サービスさんが同席し、電気・ガスの新料金プランの提案と、厨房での油脂等を迅速に分解する洗浄剤「エコジェント」を紹介していただきました。
ランニングコストも安く、支部員たちにとっても、これからの厨房
管理の参考になったと思います。

まずはお電話を！

㊟ 期限の３月 15 日（月）を過ぎてから申告すると「加算税」や「延滞税」が課されたり、「55 万の青色申告特別控除」の適用を受けることができなくなりますのでご注意ください。