一ツ葉 HITOTSUBA AREA


큲짆푢킪*$

 
  通線

宮崎市フェニックス
自然動物園

푾켊



킪잖삗큲읺엋

フェニックス カントリークラブ

폲폲



Bus Route버스�노선
킪짊픦퀀쪟풞
짆콚믾펾좉
市民の森病院
みそぎ池
Phoenix Golf Academy
삗큲몶팒섾짆

빦쿊쭎펢



はなしょうぶ園

フェニックスゴルフ アカデミー







♨


킪짊픦퀀

市民の森



 ­ 
펞삲킮칺

江田神社

 옪앎짆퍊핞

   쿊켊삗큲킪많핂팒읺혾
솧켊
フェニックス シーガイア
リゾート アクティビティ センター

Rental cycle핞헒먾샎펺
レンタサイクルHito 짢퓮
tsub
욚
a To 솒옪
一ツ
葉有 ll Road
料道
路
팒폲믾많않쪟풞
阿波岐原病院버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No미야코시티�버스센터 4번�정류장 宮交シティバスセンター4番乗場
11min



Tachibanadori-3chome

橘通り3丁目

28min




시민의�숲



피닉스�자연동물원

Eda-jinja Shrine

에다신사

江田神社

Shimin-no-mori

市民の森

10min

Phoenix Nature Zoo

フェニックス自然動物園

for Miyako City미야코�시티에









타치바나거리 3 초메






피닉스�자연동물원

미야자키역�서쪽�출구 2 번�정류장 宮崎駅西口2番乗場



9min



橘通り3丁目

32min

Phoenix Nature Zoo피닉스�자연동물원

フェニックス自然動物園

for Miyako City미야코�시티에버스 정류장 번호
Bus Route
버스�노선





シーガイア コテージヒムカ

ラグゼ一ツ葉

15min

ＡＥＯＮ Ｍａ
ｌ
ｌ Ｍｉ
ｙａｚａｋ
ｉ

AEON Mall 미야자키

バス停番号
Bus Stop No

 않믆헪짢버스 정류장 번호

イオンモール宮崎

for Miyazaki Station미야자키�역에

一ツ葉稲荷神社

橘通り3丁目

17min






Eda-jinja Shrine

에다신사

江田神社

Shimin-no-mori

시민의�숲

市民の森

5min

 Sheraton Grande Ocean Resort 쉐라톤�그랜드�오션�리조트 シェラトン グランデ オーシャン リゾート



2min

Florante Miyazaki히토쯔�바�이나리�신사 フローランテ宮崎

for Miyako City미야코�시티에

バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호

サンビーチ一ツ葉짢핂빦읺킮칺



Tachibanadori-3chome­ 
턺찒짢      
짆퍊핞킪묾픦칺쪟풞버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No타치바나거리 3 초메미야자키역�동쪽�출구 1번�정류장 宮崎駅東口1番乗場미야자키역�서쪽�출구 2 번�정류장 宮崎駅西口2番乗場

 Miyazaki-eki Station East No.1 シーガイア テニス アカデミー

for Miyazaki Station미야자키�역에

 Miyazaki-eki Station West No.2 버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop Noフェニックス自然動物園

6min



Tachibanadori-3chome타치바나거리 3 초메

Phoenix Nature Zoo

Bus Route버스�노선Arrival到着도착

橘通り3丁目32min버스 정류장 번호미야코시티�버스센터 2번�정류장

宮交シティバスセンター2番乗場

7min

Tachibanadori-3chome

バス停番号
Bus Stop No

Arrival到着도착

Miyako City Bus Center No.2

버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No

 Miyazaki Station West No.2



Bus Route버스�노선Bus Route버스�노선Arrival到着도착버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No

バス停番号
Bus Stop No  킪많핂팒삖큲팒섾짆


킪많핂팒힎줂

善仁会病院삗큲킪많핂팒읺혾
フェニックス シーガイア
リゾート
Phoenix Seagaia
Resort Activity Center

トム・ワトソン
ゴルフコース近間病院
헮힒핂쪟풞

  

퐡큶몶큲


잖쪟풞핂폶쿊졾

버스 정류장 번호  킪많핂팒*$


フローランテ宮崎

宮崎市郡医師会病院

Model route 모델�노선 モデルルート

 Miyako City Bus Center No.4

バス停番号
Bus Stop No

シーガイアIC

松泉宮  히토쯔바�영역

타치바나거리 3 초메  

イオンモール宮崎

エリア

삗큲핞펾솧줊풞大島


+3삩켊
JR日豊本線

住吉IC

TAKACHIHO    칾잖읺빦짆퍊핞

サンマリーナ宮崎
짢뫃풞
一ツ葉公園



    타카치호�계곡
高千穂峡

   
 

宮崎市中央卸売市場

Florante Miyazaki 후로란테�미야자키
フローランテ宮崎 

Miyazaki Port짆퍊핞짆퍊핞읺
宮崎カーフェリー

 ↔
짆퍊핞̖몮쩮
宮崎港↔神戸港
0

1km

宮崎港

SAITO AREA사이토 영역/西都エリア

A park where you can enjoy flowers
throughout the year, lantern festivals insummer, and illuminations in winter.
1년내내�꽃을�즐길수있는�공원, 여름�등불축제,겨울에는�일루미네이션으로�붐빕니다.


사이토바루�공원
西都原公園

 


1年を通して花を楽しめる公園。夏はランタン祭り、
冬はイルミネーションで賑わいます。

Miyazaki City Phoenix Zoo 미야자키시�피닉스�자연동물원AYA AREA

宮崎市フェニックス自然動物園

아야 영역
綾エリア

You can see approximately 1200 animals
from 100 different species. There is also aplayground that small children can enjoy.

 

약 100종 1,200마리의�동물들을볼수있다.
어린아이들이�즐길수있는�놀이기구도�있습니다.

슈센노 모리
酒泉の杜

Bus Stop/쩒큲헣윦핳バス停

Accommodations and various facilities
including a prestigious golf course, hotspring, and spa.

&RQYHQLHQFHVWRUH/픦헞コンビニ
6KRSSLQJ&HQWUH/쿊켊숙박시설, 명문�골프코스, 온천과스파�등
다양한활동이�준비되어있습니다.

宿泊施設、名門ゴルフコース、温泉やスパ等、様々なアクティビティーが揃っています。

헤와다이공원
平和台公園

文化公園エリア

 
 

 

미야자키�켄�소고분카�공
宮崎県総合文化公園

 피닉스�시가이아�리조트

フェニックス シーガイア リゾート아야�대기소/綾待合所

約100種1200点の動物たちが見れる。小さな子ども達が楽しめる遊具もあります。

Phoenix Seagaia Resort

CULTURE PARK AR

 문화 공간 영역+RWHO/ホテル
6FKRRO/묞学校

ショッピングセンター

3RVWRIƓFH/푾묻郵便局
Bank/픎銀行 ・ATM
)5((:L)L
타치바나거리 3 초메

橘通り3丁目文化公園 CULTURE PARK AREA

 Miyazaki Prefectural Museum미야자키현�종합박물관

문화공원�영역

 Miyazaki Jingu Shrine

宮崎県の古代から現代までの自然・歴史・民俗・美術を中心に展示しています。

宮崎神宮

この神社には、日本神話伝説では、大和朝廷を創った
日本の最初の天皇である神武天皇が祀られています。

퐎삲핂뫃풞삖퐎풞
平和台公園のはにわ園팒퍊잖픒펞
至 綾町







헤와다이공원�하니와원
平和台公園のはにわ園   핂퐎삲핂샎묞


핂퐎삲핂쪟풞



平和台大橋

 
짆퍊핞킮뭏 宮崎神宮

타치바나거리 3 초메





Tachibanadori-3chome

バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호

橘通り 3 丁目

9minMiyazaki-jingu Shrine미야자키�신궁

宮崎神宮

2min



Culture Park

문화�공원
박물관�앞

文化公園

4min

Museum

博物館前

for Miyako City미야코�시티에

     버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No

Bon Belta Tachibana본베루타�다치바나 ボンベルタ橘

Tachibanadori-3chome타치바나거리 3 초메 橘通り 3 丁目멞읺솒컪뫎
県立図書館

モデルルートBus Route
버스�노선





16min

Heiwadai Park Rest house헤이와다이�공원휴게소앞 平和台公園レストハウス前
for Miyako City미야코�시티에

バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호
폲푢솒많퐎
大淀川

   



버스�운행�광역�노선도
バス運行広域路線図

AREA 타카치호 영역 高千穂エリア

500m





길

 線
 豊本


日
자

JR

슈



센

큐


혼

시
포


닛
가

R

히
J

道

 
車사이토�버스센터動

HITOTSUBA AREA
西都バスセンター自히토쯔바 영역/一ツ葉エリア
州

九
東


EA



 

     서쪽�출구

西口







 


 
MIYAZAKI  CENTRAL CITY AREA시가지 영역  미야자키宮崎中心市街地エリア

미야자키 역
미야자키�신궁
宮崎神宮


宮崎駅



공원
園

차

 

고속�버스�승차장

짆퍊핞킪많힎짷졂
至宮崎市街地エリア

타카치호�영역



동





 노베오카�역
延岡駅

    

高千穂 TAKACHIHO AREA

   다카치호�신사
高千穂神社

宮崎神宮駅





짆퍊핞멞읺폖쿮믇핳
宮崎県立芸術劇場

テレビ宮崎本社0 짆퍊핞콚몮쭒뫃풞
宮崎県総合文化公園
짆퍊핞킮뭏펻

JR日豊本線+3삩켊버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No

 〜 짆퍊핞홓짣줊뫎
宮崎県総合博物館





平和台病院

 
   

Bus Route
버스�노선

모델�노선

     



日本各地から発掘された埴輪、土器などの複製品が約400 基配置され、古代ムードをかもしだしています。

Model route Haniwa Garden in Heiwadai Park
Approximately 400 replicas of Haniwa (clayfigures) and earthenware excavated from allover Japan are displayed, evoking the moodof ancient times.
일본�각지에서�발굴된�토용, 토기, 등의�복제품이�약
400기�배치된�고대�분위기를�연출하고있습니다.

칺핂킪펞
至西都市

짆퍊핞짢핂큲이 신사는 일본 신화전설에 야마토 조정을 만들었다일본의 첫번째 황제인 진무천황이 모셔져 있습니다.




This shrine immortalizes Emperor Jinmu, thefirst Japanese emperor who created the
Yamato Imperial Court in Japanese mythology.

宮崎北バイパス미야자키�신궁

エリア

宮崎県総合博物館

Exhibitions centered on Miyazaki Prefecture's nature, history,
people, and art from ancient to modern times.
미야자키현의�고대에서�현대까지의�자연 ,역사 , 민속 ,미술을중심으로�전시하고있습니다.

  

피닉스 시가이아 리조트 Takachiho Gorge다카치호�협곡

高千穂峡

Long ago, erosion by Aso volcanic lava
created a great gorge with pillar-shaped
walls.
그�옛날�아소화산�용암이�침식되어생긴
주상절리의�멋있는�계곡.

その昔、阿蘇火山活動の溶岩が、侵食されてできた柱状節理のすばらしい渓谷。

フェニックスシーガイア リゾート

 Takachiho Jinja Shrine다카치호�신사

高千穂神社

About 1900 years ago the soja,
representing the 88 shrines in the
Takachiho region, was founded.
타카치호�지방의신사�여든여덟사의�소자에서
약1900 년전에�창건되었습니다.

高千穂地方の神社八十八社の総社でおよそ1900
年前に創建されました。

Model route 모델�노선 モデルルート※ Bus passes cannot be used on the highway bus Takachiho Line.
※ 버스�패스는�고속�버스�타카치호선에서는�사용할수없습니다.
※バスパスは高速バス高千穂線にはご利用いただけません。

후로란테 미야자키버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No

Highway Bus Takachiho Lineフローランテ宮崎고속�버스�타카치호선

 Miyako City Bus Center No.8  Miyazaki Station (C) 미야코시티�버스센터 8번�정류장 宮交シティバスセンター8番乗場
10min



동쪽�출구
東口


이온 쇼핑몰

イオンモール宮崎  
미야자키 항
宮崎港미야자키�역 (C)

宮崎駅 (C)

Highway Bus 고속 버스 高速バス

 Rental Boats
보트�대여

貸しボート

In Takachiho Gorge, you can ride a row
boat and enjoy the nearby powerfulwaterfall.
다카치호�협곡에서�노젓는�보트를타고�가까이서
박력있는�폭포를�즐길수있습니다.
高千穂峡では手漕ぎボートに乗って、間近で迫力ある滝を楽しむことができます。





バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호

160minTakachiho Bus Center타카치호�버스센터 高千穂バスセンター
3min

Takachiho-jinja Shrine다카치호�신사

高千穂神社

2min

Takachiho-oohashi Bridge타카�치호�대교

高千穂大橋





Highway Bus Takachiho Line고속�버스�타카치호선NICHINAN COAST AREA

日南海岸
エリア

니치난�해안지역

西都 SAITO AREA

사이토�영역

エリア

Model route 모델�노선 モデルルート
Bus Route

버스�노선



미야자키역�서쪽�출구 3 번�정류장 宮崎駅西口3番乗場

  Sunmesse Nichinan산멧세니치난 サンメッセ日南

The world's first leisure facility where
seven Easter Island Moai statues are
precisely reproduced.

세계�최초로�정밀하게�재현된�이스터섬의
모아이조 7상�스탠드�레저�시설.

世界で初めて精密に再現されたイースター島のモアイ像７体が立つレジャー施設。

Miyazaki-eki Station West No.3
6min

Tachibanadori-3chome타치바나거리 3 초메

橘通り3丁目23min미야자키�공항



아오시마



미치노엑끼�피닉스

Miyazaki Airport

宮崎空港

24min

Aoshima

青島

24min

Michi-no-eki Phoenix

道の駅フェニックス

5min



산멧세�니치난



우도신궁



오비성하

バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호

Sunmesse Nichinan

サンメッセ日南

22min

Udo-jingu Shrine

鵜戸神宮

42min

Obi Castle Shita飫肥城下버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No









짢빦펻/木花駅

To Miyazaki Central City

Higashi Kyushu
至宮崎市中心地Expressway많킪큖핞솧밆
 
東九州自動車道솒졶뽆삖펻

Tano IC
뽆*$/田野IC

子供の国駅      



짆뽆펟뽆

짆뽆펟빊삗큲

道の駅田野

푾푾짆펻
内海駅

몮펻
北郷駅

 

♨칾읺

 

サンチェリー北郷for Miyako City미야코�시티에

고분의�지식이심화되는�박물관.（입장�무료）古墳の知識を深められる博物館。
（入場無料）

One of JR Kyushu's D&S (Design & Story)
trains that runs between Miyazaki and Nango.
This resort train is popular for its warm woodinteriors crafted from locally grown Obi cedar,and its comfortable, spacious sofa seats. The
large windows provide a superb view along theentire line.

■ Train Stations / 정차역 / 停車駅턺젵켆삖빪

Nippo Main Line
닛포혼센
日豊本線

サンメッセ日南

南郷
난고
Nango



油津
아부라츠
Aburatsu

鵜戸神宮

日南
니치난
Nichinan

푾솒킮뭏

飫肥
오비
Obi



Nichinan Line
나치난센
日南線
北郷
키타고
Kitago펞않킮칺

西都原考古博物館

西都原考古博物館

A museum where you can deepen yourknowledge of the ancient burial moundtombs. (free admission)

特急 海幸山幸

Please check the operation schedule and seat informationon the website.
운행�스케줄�좌석정보는�홈페이지에서�확인하시기�바랍니다



팒쭎않펻
油津駅
Aburatsu Port
팒쭎않몮푾
油津港



사이토바루�고고박물관

사이토바루�고고�박물관

宮崎〜南郷間を運行する、JR九州のD&S（デザイン＆ ストーリー）列車のひとつ。地元産の飫肥杉をふんだんに使用した木のぬくもり溢れる内装や、ソファシートなどの心地良いスペースが人気のリゾート列車。大きな窓
からは沿線の絶景を望むことができる。





 Saitobaru Archaeological Museum 

バス停番号Bus Stop No
버스 정류장 번호 Saitobaru Archaeological Museum



青島
아오시마
Aoshima

삖빪킪
日南市役所

삖빪펻
日南駅



미야자키 ~ 난고�사이를�운행하는 JR큐슈 D&S (Design & Story) 열차의�하나, 현지의�오비�삼나무를�듬뿍�사용한
나무의�온기�넘치는�인테리어와�소파시트의�기분좋은�공간이�인기�리조트열차, 큰창문을통해�연선의�절경을
바라볼�수�있다.



 

10min

Arrival到着도착

子供の国코도모노쿠니
Kodomonokuni

폲찒펻/飫肥駅



西都バスセンター

田吉타요시Tayoshi버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No특급열차 우미사치 야마사치    

Nichinan City삖빪킪/日南市

Saito Bus Center사이토�버스센터

南宮崎
미나미 미야자키
Minamimiyazaki

푾뽆삲펻
内之田駅

橘通り3丁目

55min

宮崎
미야자키
Miyazaki

堀切峠





9min

Tachibanadori-3chome타치바나거리 3 초메



停車駅
정차역
Train Stations폲찒혾켆빊

運行スケジュール・座席情報はホームページにてご確認ください

폲솒푾펻
大堂津駅

榎原神社

푢퐎않펻
榎原駅

읺읺멚


핂찒핂펻
伊比井駅

 南線
日 켊/JR
빪

빦
3
+





  

푾푾짆펻
小内海駅

  







핂뽆펞몒몯
猪八重渓谷

飫肥城跡펂읾핂픦빦않

팒폲킪잖킮칺



Model route 모델�루트 モデルルート
Bus Route

버스�노선

Limited Express Umisachi-Yamasachi

道の駅フェニックス

古墳が300有余墓、点在しています。春は桜と菜の花、夏はひまわり、秋はコスモスが咲き乱れます。



青島神社



西都原古墳群飫肥

팒폲킪잖펻
青島駅

사이토바루�고분군

There are over 300 burial mound tombs.
Cherry and rapeseed flowers bloom inspring, sunflowers in summer, and cosmos
in autumn.
고분이 300여년전부터�점재하고�있습니다.
봄에는�벚꽃과유채꽃, 여름은�해바라기, 가을에는코스모스가�만발합니다.

미야코시티�버스센터 2번�정류장 宮交シティバスセンター２番乗場

こどものくに

  Saitobaru Burial Mounds Miyako City Bus Center No.2

江戸時代の風情が多く残され、「 九州の小京都」とも言われています。

海に面した洞窟の中に、朱塗りの色鮮やかな御本殿がご鎮座する珍しい神社です。

아ObiRetaining much of the atmosphere of theEdo period, it is said to be “Kyushu’s little
Kyoto”.
에도�시대의정취가�많이남아있어 "규슈의�작은
교토"라고도합니다.

An unusual shrine containing a
vermilion-colored palace in a cave facing
the sea.
바다에접한�동굴속에�붉은색�화려한�본전께서
자리잡은드문�신사�입니다.





오비

鵜戸神宮

イオン南宮崎店 우도 신궁 

Arrival到着도착for Miyazaki Station미야자키�역에

 Udo jingu Shrine


 
삖뽆펻
谷之口駅

Oshima폲폲킪잖
大島

JR Kyushu Rail Pass(All/Southern Kyushu Area) is available!
JR큐슈레일패스(전큐슈/남큐슈)를�이용하실�수�있습니다!

  

짆뽆펟빊빪몮

JR九州レールパス(全九州・南部九州版）
をご利用いただけます！

道の駅なんごうKushima City
묺킪잖킪
串間市

빪몮펻
南郷駅



Tsukishima킪잖
築島Details Here ／자세히�보기／詳しくはこちら⇒

05km※The rail pass design may change.
※ 레일패스의�디자인은�변경될�수�있습니다.
※レールパスのデザインは変更になる可能性がございます。

Miyazaki Bougainvillea Airport미야자키�부겐빌레아�공항

  →至南宮崎駅

미야자키역�방면  미야코 시티
宮交シティ 버스센터
バスセンター  

니�토리�몰�미야자키
ニトリモール宮崎

아야�영역

エリア

EXIT

EXIT

AYA AREA綾

宮崎ブーゲンビリア空港

Miyazaki Airport station미야자키공항역
EXIT
宮崎空港駅

    Model route 모델�노선 モデルルート 

→아오시마 방면    至青島

JR日南

Miyako City Bus Center No.3
난센 

AOSHIMA
AREA

­
어린이의 나라

  こどものくに아오시마지역
青島エリア

  
아오시마
青島

Ayabaji Park아야바지공원

綾馬事公苑

Horseback riding experiences are possible,
and about 20,000 seasonal flowers gently
welcome you.
승마체험과 마부가되어�말를끌수있는
체험을할수있으며, 약 2만개의�사계절의
꽃들이�부드럽게�맞아줍니다.

  
­   우도신궁
鵜戸神宮

NICHINAN CITY
(Obi,Aburatsu)ZONE 

미야자키�신궁

아야�대기소

슈센노�모리

宮崎神宮

40min



Aya Bus Center

綾待合所

4min



Shusen-no-mori

酒泉の杜

for Miyako City미야코�시티에

버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No미야자키역�서쪽�출구 2 번�정류장 宮崎駅西口2番乗場
12min

Miyazaki-jingu Shrine
宮崎神宮

40min

Aya Bus Center아야�대기소

슈센노�모리



Miyazaki-jingu Shrine미야자키�신궁

綾待合所

4min

Shusen-no-mori슈센노�모리

バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호

Arrival到着도착

橘通り3丁目10min Shusen no Mori








 썬 멧세 니치난
サンメッセ日南타치바나거리 3 초메 Miyazaki-eki Station west No.2

호리키리토게
堀切峠

  
미치노엑끼 피닉스
道の駅フェニックス

Bus Route버스�노선 

 니치난 해안지역
日南海岸エリア

9min

Tachibanadori-3chome

バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호

乗馬体験や引馬体験ができ、約2万本の四季折々の花々が優しく迎えてくれます。

NICHINAN COAST AREA버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No미야코시티�버스센터 3번�정류장 宮交シティバスセンター3番乗場

 


JR나치

線

오비 조 세끼
飫肥城跡

Bus Route
버스�노선



酒泉の杜

Arrival
到着
도착





for Miyazaki Station미야자키�역에

酒泉の杜

You can enjoy sake tasting at the Kuramoto Unkai Shuzo Brewery, a store that sells
Miyazaki's special products, wineries, glass workshops, hot spring baths, restaurants
and more.
양조장�직영�술시음과미야자키의�특산품등을갖춘�매점, 와이너리, 유리�공방, 목욕, 레스토랑�등
하루�즐길�수있습니다.

  

아부라쯔
油津

蔵元 雲海酒造直営のお酒の試飲や宮崎の特産品などを取り揃えた売店、ワイナリー、ガラス工房、立寄
り入浴、レストランなど一日楽しめます。

아오시마지역

 

Model route 모델�노선 モデルルート
Bus Route〜 ・버스�노선Aoshima is a small island, about 1.5km in
circumference, surrounded by strangely
shaped rocks known locally as “Oni
Washing Boards”.

아오시마는�기암「귀신의�빨래판�이
섬을둘러싼, 주변 1.5km 정도의�작은섬입니다.

青島は奇岩「鬼の洗濯板」が島を囲む、周囲1.5km
ほどの小さな島です。

미야자키역�서쪽�출구 1 번�정류장 宮崎駅西口1番乗場

타치바나거리 3 초메Miyazaki-eki Station West No.1
Tachibanadori-3chome

橘通り3丁目28min  펂읾핂픦빦않

こどものくに버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No

6min 
팒폲킪잖몶핳

arrival
到着





ANA Holiday Inn Resort Miyazaki
Aoshima
Kodomo-no-kuni어린이의�나라

짆퍊핞킪많힎짷졂
至宮崎市中心地

青島パークゴルフ場





   "/"읺섾핂핆읺혾짆퍊핞ANA ホリデイ・イン リゾート宮崎  솒졶뽆삖펻
子供の国駅

こどものくに





バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호팒폲킪잖쿦푣핳
青島海水浴場

377

for Miyazaki Station미야자키�역에

青島神社

Located in the center of Aoshima, it is known
as a matchmaking shrine.

솒밶찒찶앦
鬼の洗濯板  
짆퍊쿊쭎팒폲킪잖
宮交ボタニックガーデン青島
 

220아오시마의�거의중앙에�자리잡은�신사로써
결연의신사로�알려져있습니다.

青島のほぼ中央に鎮座する神社で、縁結びの社として知られている。

  팒폲킪잖짢핂큲
青島バイパスAoshima Hot Springs팒폲킪잖펂
青島漁港


킪옪퍊잖뫃풞
城山公園




폲윦핞펻
折生迫駅

아오시마�온천 青島温泉

A hot spring in the Aoshima area. There areseveral facilities where you can bathe whilelooking at the sea.

青島地区で湧出している温泉。海を眺めながら入浴できる施設が複数ある。

青島神社­   

팒폲킪잖펻
青島駅

  Aoshima Jinja Shrine아오시마�지역에서�용출하는�온천바다를
바라보면서�입욕할수있는�시설이다수있습니다.

팒폲킪잖킮칺

青島

아오시마�신사

  

ANA 홀리데이�인�리조트�미야자키 ANA ホリデイ・イン リゾート 宮崎아오시마  

南線
켊 JR日

  Aoshima 아오시마 青島

日向灘

 

+3빦빪エリア

AOSHIMA AREA

   

青島킪않잖폲핳

白浜オートキャンプ場

377

0

500m

  
至日南市 버스�운행�광역�노선도
バス運行広域路線図

TAKACHIHO AREA 타카치호 영역 高千穂エリア
 다카치호�신사
高千穂神社



 

타카치호�계곡
高千穂峡  

Florante Miyazaki 후로란테�미야자키 フローランテ宮崎

SAITO AREA사이토 영역/西都エリア

A park where you can enjoy flowers throughout
the year, lantern festivals in summer, andilluminations in winter.
1년내내�꽃을�즐길수있는�공원, 여름�등불축제,겨울에는�일루미네이션으로�붐빕니다.


사이토바루�공원
西都原公園

 


1年を通して花を楽しめる公園。夏はランタン祭り、
冬はイルミネーションで賑わいます。

AYA AREA
아야 영역
綾エリア



슈센노 모리
酒泉の杜사이토�버스센터
西都バスセンター



東

九



動
自
州

車



道

히

가

헤와다이공원
平和台公園

Convenience store /편의점/ コンビニ
Shopping Centre / 쇼핑 센터









    

FREE Wi-Fi

西都 SAITO AREA

미야자키�신궁
宮崎神宮






  

 





 니�토리�몰�미야자키
ニトリモール宮崎

バス停番号
Bus Stop No
버스 정류장 번호

西都原考古博物館

EXIT
EXIT

   

JR日南

線

 

JR나치



난센

NICHINAN COAST AREA니치난 해안지역
日南海岸エリア   

 

    썬 멧세 니치난
サンメッセ日南 Saitobaru Archaeological Museum사이토바루�고고�박물관

A museum where you can deepen yourknowledge of the ancient burial moundtombs. (free admission)

西都原考古博物館

고분의�지식이심화되는�박물관.（입장�무료）古墳の知識を深められる博物館。
（入場無料）NICHINAN CITY
(Obi,Aburatsu)ZONE  오비 조 세끼
飫肥城跡

    미치노엑끼 피닉스
道の駅フェニックス

버스 정류장 번호
バス停番号
Bus Stop No

for Miyako City미야코�시티에

미야자키 항
宮崎港­

어린이의 나라
こどものくに
아오시마
青島

Arrival到着미야코시티�버스센터 2번�정류장 宮交シティバスセンター２番乗場 도착사이토바루�고고박물관이온 쇼핑몰

イオンモール宮崎 

至青島→  Model route 모델�루트 モデルルート
Bus Route

버스�노선

Saitobaru Archaeological Museum아오시마지역
青島エリア

古墳が300有余墓、点在しています。春は桜と菜の花、夏はひまわり、秋はコスモスが咲き乱れます。

10min



AOSHIMA
AREA

고분이 300여년전부터�점재하고�있습니다.
봄에는�벚꽃과유채꽃, 여름은�해바라기, 가을에는코스모스가�만발합니다.

西都バスセンター후로란테 미야자키동쪽�출구
東口

Miyazaki Airport station미야자키공항역
EXIT
宮崎空港駅

 


西都原古墳群

Saito Bus Center  フローランテ宮崎

宮崎ブーゲンビリア空港

There are over 300 burial mound tombs. Cherry
and rapeseed flowers bloom in spring,sunflowers in summer, and cosmos in autumn.

사이토�버스센터피닉스 시가이아 리조트

フェニックスシーガイア リゾート

Miyazaki Bougainvillea Airport미야자키�부겐빌레아�공항  Saitobaru Burial Mounds   

아오시마 방면  

55min



미야자키역�방면








서쪽�출구
西口
    미야코 시티

宮交シティ   버스센터
バスセンター

イオン南宮崎店

橘通り3丁目센線히토쯔바 영역/一ツ葉エリア

   →至南宮崎駅

사이토�영역

혼

本


 
MIYAZAKI  CENTRAL CITY AREA시가지 영역  미야자키宮崎中心市街地エリア

橘通り3丁目

Bank/ 은행/ 銀行・ATM고속�버스�승차장

타치바나거리 3 초메

Post office / 우체국/ 郵便局

9min

포

豊
日
JR

 




ショッピングセンター

Tachibanadori-3chome

R닛

HITOTSUBA AREA

미야자키 역

School / 학교/学校타치바나거리 3 초메

J



 

    

Bus Stop / 버스 정류장/ バス停







文化公園エリア

Hotel /호텔/ ホテル



 


 




 

미야자키�켄�소고분카�공원
宮崎県総合文化公園

Miyako City Bus Center No.2

슈길 문화 공간 영역  사이토바루�고분군

큐

시

자

차

CULTURE PARK AREA

아야�대기소/綾待合所

エリア









 






동

宮崎駅

     노베오카�역
延岡駅








 
호리키리토게
堀切峠­

우도신궁
鵜戸神宮

 
아부라쯔
油津