そうま

社協 だより№

170

2021 年 4 月 15 日
発行人

只 野 裕 一

発行：社会福祉法人相馬市社会福祉協議会
TEL 0244 － 36 － 5033

相馬市小泉字高池３５７( 相馬市総合福祉センター内 )FAX 0244 － 36 － 3109 https://www.soma-syakyo.com

まごころありがとう【R3.2.1 ～ R3.3.31】
民間社会福祉活動の充実のために役立ててください…と、次の方々から心温まる “まごころ”が寄せられました。
この寄付金は、本会が行う住民主体の福祉活動の貴重な財源として、有効に活用させていただきます。
【社協活動資金に…】
・山上老人クラブ高砂会 様（山上）・（社）アクティブサポート様（馬場野）・村井竜美弥会 様（小泉）・神田春恵 様（神奈川県）
・建藤洋悦 様（新田）・相馬祐介 様（新潟県）【福祉活動に…】
・栄光産業 ( 有 ) 様／三層マスク他
・相馬祐介 様／子供用マスク他２０点
・相馬市立中村第一中学校 様／コロナ感染予防ステッカー３４０枚・カリタス南相馬 様／フードバンク食品他
・( 株 ) ユアテック 様／レスキューフーズ
・ガールスカウト福島県第３４団 様／ティッシュ・ティッシュケース▲ガールスカウト福島県第 34 団のみなさん▲㈳アクティブサポートのみなさん▲中村第一中学校のみなさん“おたっしゃドリル
2021・春号”“おたっしゃドリル
2021・春号” 完成しました！
完成しました！

新型コロナウイルス感染症のまん延による影響が長期化しており、普段の長期化しており、普段の生活に不安やストレスを感じている方も多いかと思います。
生活に不安やストレスを感じている方
不安なく地域交流ができる日がくるまで、自宅でできる体操や脳トレをまとめた “おたっしゃドリルも多いかと思います。
2021・春号”が完成しましたので、是非おうち時間に活用いただければ幸いです。
不安なく地域交流ができる日がくる
数に限りがありますのでご希望の方はご連絡くだまで、自宅でできる体操や脳トレをまさい。
とめた“おたっしゃドリル 2021・春
地域福祉係 ☎３６－５０３３号”が完成しましたので、是非おうち時間に活用いただければ幸いです。
数に限りがありますのでご希望の方はご連絡ください。
◎問い合わせ先…地域福祉係
志３６－５０３３

無料法律相談の案内

新型コロナウイルス感染症のまん延による影響が1◇日 時
令和３年５月１４日（金）◇時 間
１３時３０分～１６時※予約は、４月２６日（月）から受け付けます。
予約・問合せ先志３６－５０３３令和３年度

事業計画と予算のあらまし基 本 方 針２０１１年から今日までを振り返ってみると、わが国では少子高齢化が進
み、 人 口 減 少 社 会 が 本 格 化 す る な ど、
社会環境は大きく変化しています。このような社会の変化は、さらに加速化することが予想され、経済、財政等に与える影響が懸念されるなか、社会保障・社会福祉のあり方についても、さらなる変革が求められています。
さらには、新型コロナウイルス感染症は、これまで築き上げてきた地域福祉活動に大きな影響を及ぼしています。これまで対応したことのない社会の変化に対し、地域住民が新たな課題に直面する中で、これからは「新たな生活様式」に応じた、地域福祉活動が求められています。
こうした中、コロナ禍における生活様式や働き方の変化に伴うあらゆる地
域生活課題への対応とつながりの再構築が求められて来ておりますが、コロナの状況を注視しつつ「誰もが住み慣れ安心して暮らせる福祉のまちづくり」を活動理念に掲げ、相馬市総合福祉センター（愛称：はまなす館）を活動の拠点に取り組んでまいります。
また、社会福祉法の改正等を踏まえ、今後の社協の組織運営の方向性や市町村圏域を越えた広域的な事業・協働の推進も視野に入れて、次の実施項目の事業に取り組んでまいります。

・目の不自由さ・車椅子体験講座＊福祉サービスの情報提供や利用
実 施 事 業・高齢者疑似体験講座
の支援
・介護講座
＊生活に必要な金銭の預かりや金
１．法人運営・認知症サポーター養成講座
融機関から出し入れの支援
・骨太けんこう体操＊公共料金等支払の支援⑴組織体制充実と活動強化⑵社協感謝のつどい「はまなす館まつ＊書類等の預かりの支援①理事会、評議員会の開催及びガバり」の開催 《市補助事業・共同募金配分⑸生活困窮者自立支援（生活サポート
ナンス機能強化相談センター）事業 《市受託事業》
事業》②監事会の開催⑶災害時相互支援活動等の推進◇事業の内容③事務局組織体制の整備・拡充＊コロナ禍における相談者の生活 ⑷第 回福島県社会福祉大会の実施④評議員選任・解任委員会の開催（相馬市にて 月５日㈮開催）
及び家計に関する相談・支援⑤行政区長、民生児童委員及び福祉＊支援対象者の就労支援（就労準 ⑸民生委員児童委員協議会事業
関係機関・団体、ボランティア及①事務局の支援（運営及び経理）
備支援事業）
び関連領域の機関・団体等との連②民生児童委員協議会研修会の共催＊関係機関・民間団体との緊密な携連携等支援体制の整備⑥職員の専門性を高めるための各種＊生活支援のためのフードバンクの研修会・講習会への派遣
５．高齢者福祉事業の推進の実施⑦社会福祉士及び介護支援専門員等⑹権利擁護・ほっとネット協力員養成 ⑴地域包括支援センター事業 《市受託事の資格取得の奨励講座事業《市補助事業・共同募金配分事業》
業》⑵財政基盤の確立⑺無料法律相談（ふれあい総合相談所） ⑵生 活支援体制整 備事業 《市受託事業》①会員の加入促進の実施 《市補助事業・共同募金配分事業》
地域支え合いづくりを考える委員会②社協“ 社会福祉基金 ”の確保の運営と地域包括ケアシステムの構＊毎月第２金曜日の午後１時 分か③公費（市補助金・市委託金）の導入
築を推進
ら午後４時 分まで〈１人 分以④共同募金運動の展開①地域支え合いづくりを考える委員
内、要予約〉⑤介護保険事業の健全なる経営会を運営し、地域包括ケアシステ⑻福祉バス運行事業《共同募金配分事
２． 市民のしあわせを高めるための活動
ムの構築を推進する業》②生活支援コーディネーターを配置⑴総 合 福 祉 セ ン タ ー の 管 理 運 営 《市指 ⑼車椅子同乗軽自動車貸出事業《市補し、地域のあらゆる社会資源を活助事業・共同募金配分事業》
定管理事業》
用し、住民が主体的に生活課題の⑵生活援助資金貸付事業
３．広報啓発活動の充実
解決が図れるよう支援する⑶生活福祉資金貸付事業《県社協受託事業》③支援体制の充実・強化及び高齢者
総 合 支 援 資 金 、 福 祉 資 金 福 祉 費 、 ⑴社協だよりの定期的な発行（年６回）の社会参加の推進を一体的に図る
福 祉 資 金 緊 急 小 口 資 金、 コ ロ ナ 特 ⑵要 援 護 者 の 実 態 把 握 及 び 対 象 者 の④小泉地区“ちょこっとてつだう会”
ニーズに対応した事業の企画
例貸付、教育支援資金、不動産担保の協力
型生活資金、要保護世帯向け不動産
４．社会福祉事業の推進⑶認知症総合支援事業 《市受託事業》
担保型生活資金の貸付相談及び受①認知症地域支援推進員を配置し、⑴地域福祉・在宅福祉事業
付、償還指導総合的な相談・支援事業を通し理①公益を目的とする事業の推進⑷日常生活自立支援（愛称：あんしん
解を深める②先進地社協視察研修を実施
サポート）事業 《県社協補助事業》②認知症地域ケア委員会・初期集中③福祉出前講座の開催◇事業の内容
30

30 30

75

11

2

業》

④声の広報事業⑤障がい者レクレーション事業⑥そうま障がい者相談支援センター
事業⑵身体障がい者福祉会事業＊事務局の支援（運営及び経理）

８． ボランティア養成研修事業の推進《共同募金配分事業》⑴サマーボランティアスクールの開校⑵コロナ禍における地域福祉活動ボラ
ンティア養成等研修⑶ 福 祉 体 験（ 高 齢 者 等 疑 似 体 験 な ど ）教室事業 《共同募金配分事業》．介護保険事業の推進⑴居宅介護支援（相馬市在宅介護支援センター）事業⑵通所（第１号通所）介護（デイサー
ビスセンター）事業． 第三者委員（苦情解決取扱）活動の推進．日本赤十字社事業の推進．その他の活動

会費収入 5,260,000 円（1.0％）⑴福祉団体及びボランティア団体等に対する協力⑵各種福祉団体等に対する運営費の助成⑶協定社会福祉協議会等との連携・支援

介護保険事業収入
112,508,000円（22.2％）

13

令和３ 年度の予算状況

支援チームの運営③認知症カフェの実施④地域座談会の実施⑤チームオレンジ活動支援⑷認知症サポーター養成事業 《市受託事①認知症サポーター養成講座の開催②キャラバン・メイトの派遣調整及び活動支援③認知症サポーターの登録管理⑸地域介護予防活動支援事業 《市受託事業》

事業》①介 護 予 防 に 資 す る 多 様 な 地 域 活
動、組織の育成及び支援②社会参加活動を通じた介護予防に資する活動の実施③骨太けんこう体操の推進及び普及
啓発⑹食事サービス事業 《市補助事業》⑺老人クラブ連合会事業①事務局の支援（運営及び経理）②高齢者スポーツ大会・芸能交流会・
パークゴルフ大会の開催 		
⑻ふれあい電話訪問事業 《共同募金配分

同募金配分事業》⑼ふれあい会食会事業 《市補助事業・共⑴赤十字思想の普及と社員増強運動の推進⑵赤十字奉仕団及び赤十字有功会の事
務局の運営並びに支援⑶赤十字奉仕団、献血推進協議会及び赤十字有功会に対する助成⑷罹災者（世帯）に対する救援物資（毛布・バスタオル等）の支給

共同募金配分事業費
2,488,000円（0.5％）

６．児童福祉事業の推進⑴児童・生徒のボランティア活動普及事業指定 《共同募金配分事業》⑵地域子育て支援事業への協力．共同募金委員会事業の推進⑴共同募金運動、歳末たすけあい募金
運動の推進⑵罹災者（世帯）に対する災害見舞金の支給

3７．障がい者福祉事業の推進⑴障がい者総合支援事業 《市受託事業》①障がい者支援事業（市民手話講習会）②手話奉仕員養成講座（入門）事業③点訳奉仕員養成講座（初級）事業

貸付事業支出 930,000円（0.2％）

事業収入
6,860,000円（1.4％）

受取利息配当金収入
4,000円（0.0％） 障害福祉サービス等事業収入
7,205,000円（1.4％）

事務費支出
41,099,000円（8.1％）

助成金支出
680,000円（0.1％）

507,614,000円

その他の収入161,464,000円（31.8%）

支 出
507,614,000円

その他の活動による支出
160,262,000 円（31.6％）

人件費支出
186,017,000円（36.6％）

分担金収入
2,030,000 円（0.4％）
寄付金収入2,000,000円
前期末支払資金残高（0.4％）
43,395,000円
サービス区分間
経常経費補助金収入(8.5％）
繰入金収入
25,435,000 円（5.0％）
29,188,000円
貸付事業収入
（5.8％）
593,000円（0.1％）
受託金収入
111,672,000円（22.0％）
収 入
予備費支出44,303,000円(8.7％）
サービス区分間繰入金支出
事業費支出
42,647,000円（8.4％）
29,188,000円（5.8％）

９101112▼戸別募金

令和２年度

共同募金運動結果報告
⾚い⽻根共同募⾦は昨年の 10 ⽉ 1 ⽇から 3 ⽉ 31 ⽇まで全国⼀⻫に実施し、市⺠の皆さんのご理解とご協⼒により無事終了することができました。
お寄せいただきました善意の募⾦は、それぞれの市町村または福島県内において「⺠間の社会福祉の資⾦」として幅広く使われます。
また、災害時には災害ボランティアセンターの設置や運営、被災者⽀援などにも使われます。
今年度もたくさんのご協⼒ありがとうございました。また、今後とも共同募⾦運動への変わらぬご理解とご協⼒をお願い申し上げ、ここにご報告いたします。

事 業 所 名㈱ 只
野
商事
馬 陵 歯 科 診 療 所㈲ 木 下 タ イ ヤ 商 会
医療法人社団茶畑会相馬中央病院㈱ シ イ ヤ メ ッ キ
GuesthouseHILLTOP Ｎ -resortFukushima
公益社団法人そうま広域シルバー人材センタ―㈱ 東 北 エ ス ケ ー 商 会
特
殊
メ
タ
ル
㈱
早 川 電 気 工 業 ㈱
フ
レ
ス
コ
㈱
社会福祉法人スマイルワーク㈱ 東 邦 銀 行 相 馬 支 店
ア イ ワ ビ ル ド ㈱宗 教 法 人 慶 徳 寺
社 会 福 祉 法 人 報 徳 会
相 双 五 城 信 用 組 合

金 額
事 業 所 名10,000 ㈱ 東 北 三 之 橋 相 馬 工 場
30,000 大石
医院
10,000 山
内
工業㈱
10,000 船 橋 屋 製 菓 ㈱10,000 庄 司 建 設 工 業 ㈱10,000 ㈲ 協
大10,000 ㈱ ス タ ー 精 機
10,000 一般社団法人ちゃれんじどさぽーと
10,000 ㈱文泉社
10,000 ㈱ 高 良 相 馬 営 業 所
10,000 あ ぶ く ま 信 用 金 庫 相 馬 支 店
10,000 花 塚 熱 学 工 業 ㈲10,000 相 馬 共 同 火 力 発 電 ㈱10,000 フ ジ モ ー ル ド 工 業 ㈱10,000 ㈱ ア
リーナ
10,000 ㈱ 北 斗 電 気 設 備 工 事
10,000 コ ス モ 精 機 ㈱ 相 馬 事 業 所

中村中部地区

566,600

中村東部地区

307,400

大

野

地

区

744,500

飯

豊

地

区

357,000

八

幡

地

区

268,500

山

上

地

区

160,900

磯

部

地

区

114,750

日 立 木 地 区

214,590

玉66,500野

地

区
計3,773,650

▼学校募金

単位：円

▼個人の募金校359,283

島▼その他の募金単位：円

募12,242

箱

治

美

単位：円

金 額
事 業 所 名金 額
10,000 旭
電設工業㈱ 10,000
10,000 ㈲ 中央
環
境 20,000
10,000 ㈱ 菅 原 善 治 商 店 10,000
10,000 ㈱ Ｉ Ｈ Ｉ 相 馬 事 業 所 10,000
10,000 ㈲尾形
自動車 10,000
10,000 ㈱コハ
タ 10,000
10,000 中
村印
刷 ㈱ 10,000
10,000 相 馬 港 湾 運 送 ㈱ 10,000
10,000 宗 教 法 人 正 西 寺 10,000
10,000 旅館
かんのや 10,000
10,000 ㈱福装
2 1 10,000
10,000 証
覚院 10,000
10,000 ㈲ 石
附
工業 10,000
10,000 ㈱ 福 島 県 東 部 自 動 車 教 習 所 10,000
10,000 ㈱ＩＨＩキャスティング相馬工場 10,000
洋電
設 ㈱ 10,000
10,000 光
20,000合計
540,000
ー順不同・敬称略ー

事 業 所 名金 額
事 業 所 名相馬
市
役
所 151,500 ㈱ 高 良 相 馬 営 業 所
介護老人保健施設 ベテランズサークル
5,000 フ ジ モ ー ル ド 工 業 ㈱就労支援施設 スマイルセンター
7,500 相 馬 共 同 火 力 発 電 ㈱中 村 報 徳 保 育 園 14,500 就労継続支援Ｂ型事業所ミッキーズ・ハウス
小名浜税関支署相馬出張所
1,000 相 馬 中 野 郵 便 局
松
川
港
郵
便
局
1,500 八幡
郵便局
さ く ら が お か 保 育 園 10,000 ひ ま わ り の 家
相馬市立中村第二中学校
2,500 認知症対応グループホームえすぺらんさあ
障害者支援施設ふきのとう苑 10,000 特別養護老人ホーム相馬ホーム
相 馬 市 立 桜 ヶ 丘 小 学 校 22,500 ハ ロ ー ワ ー ク 相 馬 出 張 所
相 馬 市 立 飯 豊 幼 稚 園
1,500 特定非営利活動法人相双に新しい精神医療保険福祉システムをつくる会
相馬市立日立木小学校
8,000 大 手 先 郵 便 局
相 馬 市 日 立 木 幼 稚 園
1,500 磯部
小学
校
一般社団法人ちゃれんじどさぽーと
3,000 磯
部
中
学
校
㈱ 文
泉
社
2,500 み な と 保 育 園
相馬方部訪問介護ステーション
2,500 相 馬 市 社 会 福 祉 協 議 会

金

金 額
972,910

ー順不同・敬称略ー

▼職域募金

13

地 区 名
中村西部地区合▼大口（法人）募金

単位：円

単位：円

金 額
事 業 所 名金 額2,500 学 校 法 人 み ど り 幼 稚 園
9,000
13,500 相
馬
消
防
署
3,500
44,500 旭
電
設
工
業
㈱
8,000
1,000 相 馬 看 護 専 門 学 校
9,000
1,500 ㈲中央環境 10,000
500 馬 陵 歯 科 診 療 所
5,000
4,000 大石
医院
2,000
10,000 ㈱
ス
タ
ー
精
機
1,000
38,500 花 塚 熱 学 工 業 ㈲5,000
7,000 医療法人社団茶畑会相馬中央病院 10,500
2,000 山
上
小
学
校
2,000
1,000 一 般 社 団 法 人 ジ パ ン グ
7,500
4,000 相 馬 市 立 中 村 第 一 中 学 校
8,000
2,000 公 立 相 馬 総 合 病 院 96,000
17,500 相 馬 広 域 水 道 企 業 団 12,000
19,000合計
602,000

単位：円
様

2,918

実

績

額

5,290,093 円

4令和２年度歳末たすけあい募金運動 結果報告

《追加件数》
みなさんのご理解とご協力により実施いたしま
戸別募金
追加件数
した「令和２年度歳末たすけあい運動」の結果について、2021年 2 月 15 日発行の“社協だより”《配分件数》
でご報告いたしましたが、その後に追加で募金が 行政区地区ふれあい事業（飯豊２区）
寄せられましたので、再度お知らせいたします。 地域福祉サービス事業◎体験教室のお知らせ
問い合わせ
地域福祉係 寺島
☎３６―５０３３☆日時 ４月 19 日㈪、５月 17 日㈪、６月 21 日㈪☆場所 総合福祉センター はまなす館☆参加時のお知らせ

3件

137,000 円

１件

30,000円

10件

3,571,700円

午後２時～午後３時

・来館する際はマスクを着用し、入り口で消毒をしてください。
・体調が悪い時は参加を控えてください。
・動きやすい服装、汗拭きタオル、水分補給の飲み物は各自準備してください。
※新型コロナウイルスの状況によって、予定を変更する場合があります。

１人でできる！！
ちょいトレコーナー

４月に入り、暖かく過ごしやすい季節となりました。冬時期にお家にいる時間が長かっ
た方は、これを機に外に出て体を動かしてみると、身も心もリフレッシュできますよ。
適度な運動を行うことは、筋肉や身体能力の維持・向上だけでなく、脳を活性化させ認知症予防につながります。特に散歩やウォーキングなどの有酸素運動が効果的です。
無理をしないように、１日３０分以上歩くところから始めてみましょう。

<足の後ろ上げ>

片足をゆっくりと後ろに上げ、３秒止める。
その後、ゆっくりと足を
下ろす。
両足行う。

イスや机につかまりながら立つ。

かかとをまっすぐ後ろに引くイメージ。

<グーパー体操>
右手をパーにして前に出し、左手をグー

合同訓練実施5

右手をグーにして前に出し、左手をパー

令和３年３月２日㈫地震・火災に備えて、職員の緊密な連携のもと火災通報と避難を迅速かつ適切にできるように、訓練に取り組みました。
その後、相馬消防署による高所救出訓練や放水訓練を実施し、最後に職員で水消火器を使った訓練を行い、消火器の取り扱い方なども学びました。
この訓練は、防災意識の高揚を図るとともに、知識や技術を習得することを目的に行っています。

各係からの募集・案内・お知らせ・事業報告・事業ＰＲなど
地域福祉係

認知症地域支援推進員からのお知らせ！

「オレンジカフェはまなす館」（認知症カフェ）毎月第２・３水曜・第４火曜 14：00 ～【開催予定日】４月 21 日㈬・27 日㈫・５月 12 日㈬・19 日㈬・25 日㈫・６月９日㈬※新型コロナウイルス感染症対策のため、検温や手指消毒などを実施します。マスク着用の上、ご参加ください。尚、感染状況などにより内容変更や中止となる場合があります。

認知症予防講座その４.「まずは相談してみませんか？」もしかして認知症？異変を感じたら、まずは「地域包括支援センター」へ相談しましょう。
地域包括支援センターは、介護が必要な人の最初の窓口です。主任介護支援専門員、保健師、社会福祉士などの専門職が、高齢者やその家族の相談に乗ってくれる「相談窓口」です。
介護のアドバイスや適切なサービスの紹介など、あなたの悩みに寄り添いながら役立つ情報を提供してくれます。
すぐに介護が必要な状態ではなくても、家族から「最近、様子が変わって心配」などの悩みを相談することもできます。
また、認知症になっても本人の意思が尊重され、できる限り住み慣れた地域で暮らし続けられるために、認知症の人やその家族に早期に関わる『認知症初期集中支援チーム』を配置し、早期診断・早期対応に向けた支援体制を構築しています。
地域包括支援センター ☎36－2227

生活支援コーディネーター（地域支え合い推進員）がみつけた！

相馬のお宝ご紹介！！ ＮＯ．22
相馬のお宝ご紹介では、地域にある様々な支え合い活動を地域のみなさんにご紹介していきます。
今回は昨年末～今年２月にかけて開催しました「出帳はまなす館カフェ健康座談会」をご紹介します。

今年度は、新型コロナウイルス感染症の影響で規模を縮小し、予防対策を徹底し開催しました。
まずはご自身の身体の状態を知っていただくために“血管年齢”と“骨量”の測定からはじめました。
その結果をもとに「高齢者の低栄養」と題し、管理栄養士の先生より映像を通じて講話をいただきました。
血管年齢を若返らせたり、骨強度を強くするためには、毎日良質のたんぱく質（肉や魚、卵、大豆製品、乳製品）を摂取すること、一汁三菜のバランスの良い食事の摂取が重要であることを学びました。
また、食事だけでなく、適度な運動を行うこと、友人や地域との関わりをもつこともコロナ禍の中でも健康に過ごすために必要だと話がありました。
１．職

種

…

相談や事務など

続いてご近所での助け合いをゲームで楽しく体験していただきました。
このゲームは様々な項目が書かれたカード（ゴミ出しや草むしり等々）の中から、近い将来自分が手伝ってほしいカードを選び、「誰か手伝ってくれませんか？」と交渉をしていくゲームです。困っていても地域の中で「手伝って」と声を上げるのは難しいと思います。しかし、声に出すことで初めてわかることも多くあります。
「ちょっと助けて～」「手伝うよ～」が気兼ねなく言い合える関係性があれば、住み慣れた地域で安心して暮らせる土台にもなりますね。
今回の座談会では市内の公民館８ヶ所をまわり、述べ99名の参加がありました。次年度も楽しく参加できる座談会を予定しておりますので、ぜひご参加
ください。
６．面

接

…

随時

「生活困窮者相談員」２．勤
務 … 月曜〜金曜日 8:30 〜 17:15 ７．応募方法 … ハローワーク相馬を経由
臨時職員募集！！
相馬市社会福祉協議会 福祉課 地域福祉係
し、履歴書（写真添付）と資格免許証（写）３．給与 … 本会給与規程による（通 をご持参ください。
勤・ 時間外等手当、賞与有）
８．問 合 先 … 相馬市社会福祉協議会
４．資
格 … 普通自動車免許、各資格免 ≪総務係…山本・武澤／☎ 36-5033 ≫許（社会福祉主事あればなお可）
相馬市小泉字高池 357 番地
５．募集人員 … 1 名（相馬市総合福祉センター内）

6