2130

る。
参加者には当日、ワクチ
ン接種済み等であることを確認する︵ワクチン接種証
明︵または陰性証明︶の提示 等 を 求 め る ︶。 マ ス ク の着用を奨励。当日は、国連
日本政府代表部と世銀担当者から国連と世界銀行それぞれの業務概要などを紹介。また国連事務局人事担
当から採用制度についての紹介、国際機関邦人職員による就職希望者へのアドバ
イスを行う。最後に各国際本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は、日本で、国立国会図書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶に所蔵されており、利用者の閲覧が可能です。また東京大学の本郷と駒場の両図書館でも閲覧が可能です。

機関の担当者と参加者とで 前 中 ま で、 参 加 登 録・ 問
直接意見交換や相談会を実 い 合 わ せ は 国 連 代 表 部 人
施し、ネットワーキングの 事センター︵ jinji-center@︶まで。
時間を設ける。主催者側でdn.mofa.go.jp
は﹁国際機関の担当者と直接相談が可能な貴重な機会なので奮って参加いただきたい﹂と話している。登録
期 限 は 今 月 日︵ 月 ︶ 午

ＵＳニュース＆ワールドリポート

米国内在住日本人対象にする。
際機関への就職に必要な修 らのプレゼンター約 人が主 な 対 象 は 人 事、 財 務・ 士号以上の学歴を持つ米国 参加。ガイダンスへの参加
会計、総務、法務部門など 内在住日本人。
者は、約 人強を予定してのバックオフィス系勤務経
当日は、国連事務局、Ｕ いるが、規定人数を超える
験者で最低５年程度の実務 Ｎ Ｄ Ｐ︵ 国 連 開 発 計 画 ︶、 参加希望者があった場合は経験のある者。なおかつ国 世界銀行等の国際機関側か 抽 選 し て 参 加 者 を 決 定 すオンラインセミナー開催

有事の際の邦人避難

18

国際機関就職の説明会
Printed in U.S.A.

国際連合日本政府代表部
は 日︵木︶午後５時から
午後６時 分まで、世銀グループとの共催で﹁国際機関キャリアガイダンス﹂を国連代表部大会議室で実施
10

講 演 は、
ＮＰＯ法人ジャムズネッ 外邦人安全協会︶大規模災﹁ 年ジャカルト日本は９月 日︵土︶午 害、 感 染 症、 ク ー デ タ ー、 タ 暴 動 に お け る 退 避 経 験 ﹂後９時から、オンラインセ 戦争など、過去の経験から 太 田 勉 氏︵ MB Logistics︶、﹁ 年ジャカル
ミナー﹁有事の際の邦人避 学ぶもので、第１部が講演
Director
難について ﹂を開催する。 会、第２部はシンポジウム タ暴動 日本大使館の対応。 コロンビア大学はこのほ︵ 後 援・ 一 般 社 団 法 人 海 と質疑応答が行われる。
その後﹂仲本光一氏︵前外 どＵＳニュース＆ワールド﹁武漢、ア リポートが行っている全米
務省診療所長︶、フガニスタン、ウクライナ 大学ランキングに参加しなでの邦人退避関連の調整経 いと発表した。データ提出
験﹂宮脇博基氏︵１等空佐 の締め切りは７月１日だっ
自衛隊空自︶、﹁クウェート たが提出しなかった。大学
退避事案経験﹂古閑比斗志 の広報担当者は、同大学の﹁ウ マイケル・タデウス教授︵数氏︵元外務省医務官︶、
クライナからの退避経験﹂。 学︶が大学が提出したデー
第 ２ 部 シ ン ポ ジ ウ ム は、 タの正確性に疑問を呈した﹁ 在 留 邦 人、 も し も の た め ことに対処するため時間がの準備。日本が難民になっ 必要と述べている。
タデウス教授は 月、自た時ほか﹂小野正昭氏︵海外邦人安全協会会長・元外 身のウェブサイトに ペー
務省領事移住部長︶からの ジにわたる大学への痛烈な批評を掲載した。コロンビ
コメント予定。
問 い 合 わ せ は Ｅ メ ー ル ア大学が学部のクラスを小info@jamsnettokyo.orgさく見せ、教育費を大きくまで。申し込み・詳細はウ 見せ、教授を高学歴に見せコロンビア大学
番付に不参加

独立記念日

夜空を彩る

5

分頃、写真・植山慎太郎︶

独立記念日を祝う花火が４日夜、全米各地で打ち上げられた。ニューヨー
クでは、ロングアイランドシティ沖のイーストリバーに停泊する船 隻から４万８０００発以上の花火が打ち上げられ、市民の夏の夜を演出した。
撮影場所は、クイーンズ区のガントリープラザ州立公園。人出も昨年より多く感じられた。多くの人がマスクを外し、グループの友人仲間や、カップル、子供を連れた家族連れなど、思い
思いの夏の夜の祭典を満喫した。
一発目の花火が三日月の見える夜空にパッと咲いてドーンと響くと、大きな歓声が上がり、花火のクライマック
スが終わると大勢の人々が笑顔で拍手をしていた。

︵４日午後９時

2

98

98

ェ ブ サ イ ト https://www.ていることを示唆する証拠参照。 を集めたという。
jamsnettokyo.org

21

10

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

20

イーストリバーに花火４万 8000 発

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.873（週刊）2022 年 7 月 9 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

40

www.nyseikatsu.com

Printed in U.S.A.

週刊ＮＹ生活SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATIONART COOKING

材料

ボウルに入れてよくかき混ぜる。
２ 玉ねぎ、ピーマン、人参を千切りに切る。
３ 豆鯵はさっと水で洗い、水分を十分きる。
４ ボウルに小麦粉に水を少々入れて衣を作る。
５ ③の鯵全体に④の衣をつけて熱した油でかりっと、きつね色になるまで揚げる。この時のオリーブオ
イルはフライパンに セン
チくらいになる程度でよい。揚げた鯵は器に入れる。
粗挽きチリを少々加える。
６ ②の野菜を⑤の鯵にのせて、①の甘酢をかけてマ
リネする。

甘酢
米酢 ....... １００ｃｃ
砂糖大さじ１と 1 ／３
醤油 ...........小さじ２

1

豆鯵と野菜の甘酢

千葉真知子の

豆鯵をきつね色になるまでカリッと揚げることで鯵の骨まで食べることが出来、カルシュウム補給にもいいお惣菜です。揚げ油は体にやさしいオリーブオイ
ルをお使いください。少量のオリーブオイルでもカリッと揚げることができます。
作り方
１ 甘酢の材料を小さめの

6

27

61

伝統的ニョニャ
料理をＬＥＳで

ロウワー・イーストサイ
ド に あ る﹁ コ ピ テ ィ ア ム ﹂︵ 中 国・ 福 建 語 で﹁ コ ー ヒーショップ﹂︶ は、 伝 統 的なニョニャ料理を紹介する
小さなレストラン。ニョニ
ャ料理とは、マレーシアのず、マレーシアや近隣の市場から新鮮な食材を調達するという。
写 真 は 人 気 メ ニ ュ ー の、焼豚、揚げワンタン、茹で野 菜 が 乗 っ た﹁ Tok Tok﹂︵ ドル セント︶と、
Mee
ふわふわの魚肉団子がたっぷり入ったフィッシュボー
ル ス ー プ︵ ９ ド ル ︶。 中 国と東南アジアを融合した風
味豊かな食文化は﹁プラナカン﹂とも呼ばれ、東西交易の要衝であったマレー半島やシンガポールならではの歴史。ダウンタウンで小腹が空いたら、ニョニャ料
理はいかが？
︵高田︶
50

時代を超えた蕎麦の旨さ

豆鯵 .................10 尾
塩 ...................... 少々
小麦粉 ............... 適宜
玉ねぎ .........1 ／２個
ピーマン緑.........1 個
人参 ........... 1 ／ 4 本
オリーブ油........ 適宜
粗挽きチリ........ 適宜
291145E 20th St
New York, NY 10003
TEL 917-409-0546
www.sarashinahorii.com
月〜木 17:00 - 22:00
金・土 12:00 - 16:00 & 17:00 - 23:00
日 12:00-16:00 & 17:00-22:00

Kopitiam NYC

151 East Broadway
646-609-3785
Hours: 10AM - 9PM - 7days
https://www.kopitiamnyc.com/

ハーブやスパイスに中華料
理の食材をミックスした伝統料理だ。オーナーシェフ
でニョニャ３世のキョ・パンさんは、家族に代々伝わるレシピをニューヨークで提供し、その味を紹介・継承している。調理には添加物や人工着色料を一切使わ

14

城の和牛も出された。
堀井社長は﹁そばつゆは、
うまみでドーパミンの満足
創業寛政元年︵１７８９ 業した更科蕎麦。そば一筋 新しい歴史をつないでいる 感を出す。西洋料理の脂肪
年 ︶、 代 将 軍 徳 川 家 斉 の に２３０年、来店客の﹁口 ようだ。と糖分で美味しさを出すも頃、麻布永坂高稲荷下に創 福﹂のために、継続と革新
東京本店︵麻布十番︶の のよりもヘルシーだが、伝を続けている。江戸からの 堀井良教社長︵ ︶＝写真 統 に し が み つ く の で は な
伝 統 と 文 化 で あ る﹁ そ ば ﹂ ＝が、ニューヨーク店出店 く、時間がかかるかもしれを現代でも美味しく食べて １周年を記念してこのほど ないが、海外の人にも喜んもらいたい、いつの時代に 来米し、 月 日から 日 で食べてもらえる味がどこと にあるのかを発見していきも美味しさを追求する姿勢 ま で﹁ HORII NIGHT]
で、ここニューヨークでも 銘打って、堀井社長が作成 たい。うちの伝統である真したコースメニューを提供 っ白い更科そばも、６代目して、客席テーブルを回る のおばあちゃんが製粉工場というイベントが開催され と協力して生み出したものた。
で、百年前は革新だったわ
同店の名物は、そば殻や けで。日本ではまだあまり甘皮が混じらない、そばの 見ないが、牛肉を使った肉
実の芯の部分だけを用いて 蕎麦なども、うまみにアジ
打つ真っ白なそば。ほんの ャストさせてこちらで喜んりした甘味と、のどごしの でもらえるものができるの良さが特徴だ。当日は、メ で は な い か ﹂ と﹁ 海 外 派 ﹂インのそばで、この更科そ の９代目は、新たな挑戦へ
ば と 手 打 ち そ ば の 相 盛 り、 の意気込みを見せた。同店
レモン風味の季節の変わり は、堀井社長と同じ店で修そばなどが提供された。前 行を積んだ堀剛さんが店長
菜はおばんざいで群馬県赤 を務めている。
︵三浦︶

更科堀井

(2)
合］
［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）阿部寛さんに国 際 映 画 賞

NYアジア映画祭開催
15

作品参加

1215

12

67

異動辞令は音楽隊！ Photo: ©2022“Offbeat Cops”Film Partners

12

日本から

イ ム・ ア チ ー ブ メ ン ト 賞 ﹂ よ る﹃ シ ン・ ウ ル ト ラ マ
がＪホラー界の巨匠・清水 ン﹄をはじめ、白石和彌監
崇 監 督 に 贈 ら れ る。 ま た、 督の連続殺人スリラー﹃死俳優・阿部寛さんは、 年 刑 に い た る 病︵ Lesson in︶﹄、 女 優 の ん が 脚
にわたるキャリアで培った
Murder
多彩な才能、国境を越えた 本・ 監 督・ 主 演 を 務 め た
魅力、そして多様なジャン 初 の 劇 場 作 品﹃ リ ボ ン ﹄、ルに対応する能力を評価さ 島 崎 藤 村 の 古 典 小 説 を 映
れ﹁スクリーン・インター 画 化 し た﹃ 破 戒︵ Broken
ニューヨーク・アジア映 ア、北米プレミアなどのア ナ リ ッ ト 監 督 の﹃︶﹄、 加 藤Fast &ナショナル・スター・アジ Commandment
画 財 団 と フ ィ ル ム・ ア ッ クション、コメディ、ドラ﹄。 監 督 は 初 日 ア賞﹂を日本の映画俳優と 卓 也 監 督 の 青 春 映 画﹃ わ
Feel
Love
ト・リンカーン・センター マ、 ス リ ラ ー、 ロ マ ン ス、 の夜にフィルム・アット・ して初めて授与される。今 た し 達 は お と な︵
Grownは 日︵金︶から 日︵日︶ ホ ラ ー や ア ー ト ハ ウ ス な リンカーン・センターで主 回ワールドプレミア上映さ︶﹄など計 作。
そのほか、ups
まで﹁ニューヨーク・アジ ど、さまざまなジャンルの 演女優のウラサヤ・ヤヤ・ れる内田英治監督の﹃異動 韓国、中国、台湾、香港なアン映画祭︵ＮＹＡＦＦ︶﹂ 作品を上映する。
スパーブンドとともに登場 辞令は音楽隊！﹄では、地 どからの作品を上映する。
を開催する。 周年を迎え
オープニング作品は、ナ し、スクリーン・インター 方警察バンドのドラマーと入場料は一般 ドル、学る今回は、ワールドプレミ ワポル・タムロングラッタ ナショナル・ライジングス して駆り出される不機嫌な 生・ シ ニ ア が ド ル。 オールアクセスパスは一般
ター賞を受賞してステージ 刑事役を演じている。
で表彰される。
そ の ほ か 日 本 映 画 は、 １ ９ ９ ド ル、 学 生 ド ル。
日 本 人 で は、﹁ ス ク リ ー ﹃ シ ン・ ゴ ジ ラ ﹄ の 庵 野 秀 詳細は公式サイト https://を参照。
ン・ イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル 明︵脚本・製作︶と樋口真
www.nyaff.org/
スター・アジア・ライフタ 嗣︵監督︶の最強コンビに99

シン・ウルトラマン Photo: © 2022 TSUBURAYA PRODUCTIONS CO., LTD. / TOHO CO., LTD. / khara, Inc.
© TSUBURAYA PRODUCTIONS U.S. Premiere2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(3)

20

31

30

ロウワーイーストサイドに あ る ギ ャ ラ リ ー、 ミ ズ
マ ＆ キ プ ス︵ グ ラ ン ド 通
り３２４番地︶で今月日︵日︶まで、グループ展

ミズマ＆キプスで合同展

じて、彼らの住むニューヨークで現れた。その両方を
体 験 し た ア ー テ ィ ス ト は、
その後のニュートピア︵新しい理想郷︶を提示するた

24

ブルックリンで夏休み図工教室

等身大モンスターを描こう﹁ ニ ュ ー ト ピ ア︵ 新 し い 理 めに両方を作品に取り入れ
主催 アーツ・エクスチェンジにArtuta Art School想郷︶﹂が開催されている。 た﹂というもの。
の 夏 休 み ワ ー ク シ ョ ッ プ て開催する。アーティスト
初日の２日夕にレセプショ
伊藤の作品﹁リバーシブ ﹁フィギュアドローイング・ による指導で、Ｔシャツにンが行われた。参加作家は ル・オレンジ﹂は、偉そう 等 身 大 モ ン ス タ ー を 描 こ 好きな絵を描き、世界に一つだけのＴシャツを制作す
Ｎ Ｙ 在 住 の ６ 人 の ア ー テ な人も一般の人も中身は同 う！﹂が 日︵日︶午前、 伊 藤 じ人間で上下の隔てはない 時から、ブルックリンのプ る。参加費はひとり ドル、
ィ ス ト、 Art Jones、 Sallyというネガティブの中のポ ロスペクトパークで開催さ 同伴生徒は ドル。
知 宏、 Mica Scalin
両クラスともに講師はア、 田 中 さ お、 ジティブを表現した。同展 れる。怖くてかわいい等身
Beauti Twin
前竹泰江。キュレーション で は、 異 な る 手 法 を 通 じ 大モンスターをみんなで楽 ーティストのカワハラコウ
は伊藤知宏＝写真＝。
明 る い 未 来 を 想 像 さ せ る しくデッサンする。参加費 スケさんとジョーン・ハッ
カ ー さ ん が 担 当 す る。 申
テーマは﹁たくさんのユ 作 品 を 展 示 す る。 開 廊 時 はひとり ドル。
し 込 み・ 詳 細 は ウ ェ ブ サートピア︵ある主の理想郷︶ 間 は 水 〜 日 曜 の 正 午 か ら
また、 日︵日︶午前と デ ィ ス ト ピ ア︵ 反 理 想 午 後 ６ 時 ま で。 詳 細 は ウ 時からはワークショップ第 イ ト https://www.artuta.
郷︶が２０２０年から現在 ェ ブ サ イ ト https://www.２弾﹁オリジナルＴシャツ
org/2022-summerを参照。
を参照
まで続くパンデミックを通づくり﹂をブルックリン・
workshop-series
mizumakips.com

リーズナブルな物件は争奪戦に

10

10

10

20

30

ニューヨークの不動産レンタル市場はいま、ポスト・パン
デミックの異常な貸手市場になっている。少なくとも 月の末 ま で の 状 況 は、 物 件 を マ ー ケ ッ ト に 出 せ ば 一 日 の う ち に
１００件以上の問い合わせがあり、物件披露のショウイング
を開始すれば多くの人が殺到、入居申し込みが入ってすぐ決
まってしまう状況が続いているという。リーズナブルな価格の物件は、まさに争奪戦の様相を呈しているようだ。
写 真 は、 ア ッ パ ー
ウエストサイドの風
光明媚なハドソン川沿いのアパートの階のワンベッドルー
ム。 使 い 勝 手 の 良 い
レ イ ア ウ ト で、 朝 日の 入 る 東 南 向 き。
時 間 ド ア マ ン、 ラ ウ
ン ジ、 ジ ム 付。 川 沿
い の 遊 歩 道、 サ イ ク
リングロードにアクセスできるリバーサ
イドパークのすぐ近く。 敷 地 内 に は 子 供
用 の 公 園、 ス ー パ ー、
リ カ ー シ ョ ッ プ、 ド
ッ グ ス パ、 人 気 の レ
ストランなどもがあり、 い ろ い ろ な ス ポーツも楽しめる環境が整っている。建物近くからイーストサ
イド行きのバスが出ているほか、地下鉄の赤ライン、１番線、２番線、３番線の 丁目の駅まで徒歩 分とかからない。
月 日入居可。家賃は月額４９００ドル。このほかスタジオのワンルームタイプの部屋が３５００ドルというのが現在のアッパーウエストサイドでのレンタルマーケット相場となっている。
問い合わせは、電話９１７・５４９・５１５７、
Ｅメール
miyuki3533@gmail.com大島さん

2420

66

10

︵写真提供・ユピア・プロパティーズＬＬＣ︶

1

5

16
24
8

(4)
［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）LIVING in USA
米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

否定の中の肯定
新たな理想郷を表現

(5)［クラシファイド］

週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）週刊NY生活 の広告をぜひご活用下さい ! !
それぞれの広告から、広告主のウェブサイト（ウェブサイトがない場合は広告に記載されている連絡先）にリンクが貼られていますので、ワンクリックでより詳細な情報をゲットでき、大変便利です！

www.nyseikatsu.com

あめりか時評
閑話休題

18

60
60

53

67

17

57

27

21

16

女性陶芸家集団

7

ブルックリン・ポッテリー・キャット

23
31

ジャパンビレッジで展示販売

江川央の DIGITAL 最前線

アップルとグーグルに Tikジタルメディア・コン
の ア プ リ を 自 社 の ア サルタント︶Tok

Tik Tok は本当に国家安全保障上のリスクなのか？

冷泉彰彦

今回の﹁鎖国﹂、その影響と今後の教訓

19

一時帰国の海外在留邦人向け４回目接種を開始へ

230

www.egawanakaba.com

青木沢美

ＮＹゆかりの２人も大統領自由勲章叙勲まで。

プリストアから外すように場合が問題だ。都市部では、 国できる。この措置を、今 いように﹁銀行の残高証明﹂ 法に基づく婚姻関係を作ら ると﹁始末書﹂などという要請した。書簡の中で同氏銃や刃物を使った無差別な 回はコロナ禍対策のために を出せという対応が取られ な い と 入 国 さ せ な い と か、 も の を 要 求 さ れ た と も 聞が﹁ 広 範 囲 のは Tik Tok
暴力も多い。﹁ヘイト犯罪﹂ 停止した。そこまでは理解 た。つまり﹁平時はビサな 一番ひどい時期には慶事で く。これなどは、米国市民
データ収集に加えチェックも根絶できていない。そん できるとしよう。
し対象国﹂に向けた﹁感染 は入国を認めず、弔事だけ に対する侮辱であり、外交無しで中国政府が機密デーな中で、慣れない観光客が問 題 は﹁ ビ ザ な し 渡 航 ﹂ 症対策で人数を絞る際にビ だったなどという扱いであ 問題にならないのが不思議
タのアクセスしていた事か被害に巻き込まれる事態は が 停 止 さ れ て い る 場 合 に ザを出す簡易な手続き﹂と る。これも日本人の家族で である。
こ こ 数 日 で、 ら、許容出来ない国家安全
何としても避けねばならな は、イコール﹁ビザが必要﹂ い う 制 度 が な い の で あ る。 あっても外国籍なら﹁ソトいずれにしても、﹁鎖国﹂い。
となるわけだが、そうなる 最大の被害者は在外公館の の人間﹂とみなす偏狭な発 からの﹁出口﹂が見えてき
Tik Tokの 周 辺 保障上のリスクを生じさせがまた騒がしくな ている﹂と書いているよう
６月 日より、まだ規模
窓口の皆さんで、筆舌に尽 想から来ており、猛省が必 た現在、反省が必要な項目ってきた。理由は だ。ただ、同社は中国政府を限定してではあるが外国
くし難いご苦労があったと 要と思う。
は山のようにある。最大の中国にいる同社の にアクセス情報が渡ってい人のインバウンド観光が再拝察する。善良な米国市民
また、米国で公職に就く 課題は、日米という経済社
従業員が複数にわ ることについては否定して開された。この間、約２年に対して﹁日本人の配偶者 とか、税制から資産を保全 会軍事の各方面で不可分のたって米国のいるし、実際に何が国３か月にわたって続いてきとの婚姻関係﹂を疑ったり、 するなどの消極的な理由か 関係を築いている二国間関ユーザーデー
家安全保障上のリスクた﹁鎖国﹂がようやく終わ ないだろう。
いずれにしても、途絶え と、まるで貧困率の高い国 ﹁ 困 窮 し て 不 法 滞 在 に な る ら、市民権を獲得し、正直 係においては、今後は感染
タにアクセス
なのかについては何ろうとしている。この﹁鎖さらに問題なのは、交流 てしまった交流を復活させ の国民と同じように厳格な と困るので残高証明を﹂な に日本国籍の離脱措置をし 症 な ど の 問 題 に あ た っ て、したという報も 触 れ ら れ て い な い。
国﹂の影響は政治経済、そ が再開した場合に、そこに ることで、往年のように日 審 査 が 行 わ れ る と い う 点 どと要求することは、日本 た方が、母国から事実上の より連携を深め、一体としはトランプ
道があり、そして文化や社会においてジ ﹁ 不 連 続 性 ﹂ が 生 じ て し ま 米間を人々が行き来するこ だ。例えば、日本国民の配 という国家の威信を毀損し 入国拒否にあっていたのも て対策にあたると同時に交
Tik Tok
前政権、バイデン現政れを同社が認
ワジワと日本社会に変化を うということだ。まず、日 と で、 お 互 い が 学 び 合 い、 偶者である証拠として﹁戸 ていると思う。制度の改正 大問題である。また制度を 流を途切らせない制度的な権の双方から睨まれてめたことにあ与 え て 行 く で あ ろ う。 い 米の為替レートの問題があ ビジネスに役立てる良好な 籍謄本﹂を取り寄せる必要 は喫緊である。
熟知しておらず、国籍離脱 仕 組 み を 作 る こ と だ と 思いた︵いる︶存在であや、既に変化は始まってい る。アメリカでのインフレ 関係を再建しなくてはなら があるとか、経済的理由で非人道的だったのは、婚 が遅れた方の場合は、慶弔 う。︵ れ い ぜ い・ あ き ひ こ る。報道の情報元は音る。ただ、前者は何度る。日本におけるアメリカ に加えて、激しい円安が進 ない。
日本にオーバーステイしな 約ビザ制度がないので外国 などの理由でビザを申請す ／作家・プリンストン在住︶ 声情報のリーク。内容
アプリのか Tik Tokは、昨年から今年にか社会に関する報道、そして 行している。これでは、日
それとは別に、この間の目接種の予約は７月６日か けて中国在住のエンジ
米国内での使用を禁止
情報流通が著しく縮小して 本からアメリカに来る場合 ﹁ 鎖 国 ﹂ に 関 し て 反 省 が 必ら開始した。本事業での接 ニアが米国ユーザーのすることをほのめかしいるのだ。例えば、現在ア に、留学にしても観光にし 要だ。まず、﹁ビザなし渡航﹂
種を希望する人は接種間隔 情報に複数回アクセスながら、米国企業によメリカ社会を大きく揺るが て も 大 き な 支 障 が 出 て く の停止に対応する法制の不る買収を企てたが事実している最高裁の判例変更 る。その一方で、アメリカ 備という問題がある。平時
外務省は６日、海外在留 始すると発表した。対象と ︵ １︶ 歳 以 上 の 人、︵ ２︶ を考慮して渡航計画を立て し て い た こ と。 一 方、上失敗したり、後者に歳以上 歳未満で基礎疾 た上で予約することを奨励 米国の同社社員は、同の問題について、日本での の治安の悪化という問題が であれば、日米間は﹁ビザ 邦人向けワクチン接種事業 なるのは、日本で薬事承認を
つ い て も Tik Tok
情報へのアクセス権限
報道は極めて少ない。アメ ある。まず日本からの旅行 なし﹂である。つまり米国 で、 一 時 帰 国 す る 在 留 邦 されているワクチンで３回 患を有する人及び新型コロ している。
接 種 予 約 は 特 設 サ イ ト が 与 え ら れ て お ら ず、
含む複数のアプリにつリカに関するニュースとい 先としてアメリカが敬遠さ のパスポートがあれば、ブ 人 を 対 象 と し た ４ 回 目 接 目接種に相当するワクチン ナウイルス感染症にかかっいて国家安全保障上のえば、野球の大谷選手の動 れ る の は 間 違 い な い と し ラックリストに載っていな 種︵ファイザーのワクチン 接種を受け、３回目接種か た場合の重症化リスクが高
https://mar.s-kantan.jp/︵ 情 報 の 解 析 を ︶ 中 国
リスクとなる可能性がのエンジニアに頼らざ向だけと言っても過言では て、仮にそれでも来米した い限りは、誰でも日本に入 を使用︶を７月 日から開 ら ５ か 月 以 上 が 経 過 し た、 いと医師が認める人。４回
mofa-v-u/
あるとして政府の監視るを得なかったことらは、谷口りえ、横田川弘子、 しい。確かに、これは米国 権限を高めるという発表を
岩田まき子、加藤波子、野 側から見れば﹁懸念が生じ し た 程 度 に 留 ま っ て お り、尻歩、青木沢美の 人。ク る事態にあった﹂という見 中国企業を標的にした政治ラシックで実用的な和食器 方も出来なくは無い。ただ、 ショーにしか見えないから、かわいらしい動物の その後、米国内で生じてい のである。口先介入で置物やアクセサリーに至る る一連の反応は、やや過剰 はなく、国家安全保障
まで、バラエティ豊かな陶 で具体性に欠けるものであ 上のリスクだと主張す
芸 作 品 が 数 多 く 披 露 さ れ ると言わざるを得ない。例 るのであれば、一般にる。問い合わせはＥメール えばＦＣＣ︵米国連邦通信 も分かる納得のいく形
sawamiaoki@gmail.com委員会︶コミッショナーの で示して欲しいもので一人であるブレンダン・カ ある。
ー 氏 は こ の 報 道 を 受 け て、︵ え が わ・ な か ば ／ デ
12月にファイザー・バイオ
展示販売会を行う。
テック製の同ワクチンを接同グループは、世界にひ種した。当時は自分が同ワ
とつしかないハンドメイド
クチン接種１人目であるこの陶器を目指して、各自オとは知らなかったが、接種
リジナルの作品制作を行い以降は公衆衛生とワクチン活動を継続しており、これ推奨の擁護者として活動しまでニューヨークの数々の授賞することを発表した。 ズのロングアイランド・ジ ている。また 年７月７日
イベントで作品を紹介して
文 民 に 授 与 さ れ る 勲 章 ューイッシュ医療センター に行われた医療従事者を称きた。
と し て は 最 高 位 の 同 勲 章 で救急救命看護室長として えるパレードではグランド
今回の展示販売で作品
は、 第 二 次 世 界 大 戦 中 の 勤務しており、２０２０年 マーシャルを務めた。
を出展するアーティスト
１９４５年に当時のトルー
マン大統領が制定し、ジョって来た男女計 人にイン
桐谷さえりさんン・Ｆ・ケネディ大統領政
タ ビ ュ ー を し た。﹁ 国 境 を
権以降は文化、芸能、スポ 国境を越えて展
越えて﹂は 分、３チャン
ーツ界を含む授賞対象者のネルのビデオと写真、コラ
現代美術家の桐谷さえり ージュ、ペインティングの枠が拡大された。授賞式は独立記念日の７月４日当日 展﹁国境を越えて﹂が 日 イ ン ス タ レ ー シ ョ ン 作 品。
︵木︶から 日︵水︶まで、 ソニーコーポレーションよに行われた。
アカデミー賞、ゴールデ 日本クラブ７階ギャラリー り３台の大型モニターの協
ニューヨークを中心に活ングローブ賞ともに２回受 ︵ 西 丁 目 １ ４ ５ 番 地 ︶ で 力を得て開催する。
ホ ワ イ ト ハ ウ ス は １ 日、 賞し、米国を象徴する俳優 開催される。
入場無料。開廊時間は月 躍する女性陶芸家のグルー
大統領自由勲章を俳優のデ のひとりであるワシントン
桐谷さんはウィーン美術 〜金曜の午前 時から午後 プ﹁ブルックリン・ポッテ
ン ゼ ル・ ワ シ ン ト ン さ ん さんはＮＹ州マウント・バ アカデミーに客員アーティ ６時、土曜は５時まで。日 リー・キャット﹂がサンセ︵ ︶、臨床試験後の新型コ ーノンに生まれ、映画界で ス ト と し て 在 籍 し て い た 曜休廊。オープニング・レ ットパークにあるジャパン︶
ロナウイルスのワクチンを キャリアをスタートする前 ２０１６年春、ウィーンに セプションは 日︵木︶午 ビ レ ッ ジ︵ 934 3rd Ave
米国で初めて接種した看護 は フ ォ ー ダ ム 大 学 で 学 ん 人生の可能性をかけ、さま 後 ５ 時 か ら ７ 時 ま で。 詳 の 階 で、 月 ︵ 土 ︶、師のサンドラ・リンジーさ だ。ジャマイカ出身のリン ざまな困難を乗り越え、希 細 は ウ ェ ブ サ イ ト www. ︵日︶、 ︵土︶、 ︵日︶を参照。 の 日現限定で陶芸作品のん︵ ︶を含む合計 人に ジーさんは現在、クイーン 望と夢をもって外国からやnipponclub.org

24

4

リンジーさんワシントンさん

21

60

10

21

横田川弘子

10

(6)

合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）

6

22

3

14

62

2

10

3

2

4

11

26

15

15

おむすびやカレー

今回は通常のジャパン・ ピ ン グ ︶、 J-Spec Wagyu︵ Ａ ５ 和 牛 丼 ︶、 大
フェスに加え、在ＮＹ日本
Dining
国総領事館と日本貿易振興 戸屋︵茶の間おにぎりと抹機構︵ＪＥＴＲＯ︶ＮＹ事 茶カフェ︶の６店舗。パッ
務所と共催し﹁ごはんフェ クご飯を用いた試食コーナ
ス﹂エリアを設置。同エリ ーも設置予定。ステージで
アには、日本米を使った料 は、来場者参加型の餅つき
理を提供するブースと特設 大会︵正午・午後３時 分
ス テ ー ジ を 設 置。 ブ ー ス か ら ︶、 お に ぎ り 体 験︵ 午
出 店 は、 お む す び 権 米 衛 後 時 分・ ４ 時 分 か︵ お む す び ︶、 MakiRevo/ら ︶、 お 米 ク イ ズ︵ 午 後 ２
TabiKase旅する・おまか 時から︶などが行われる。
せ︵ 野 菜 寿 司・ 手 巻 き 寿 詳細は公式サイト https://
︵ 祭 弁
司 ︶、
BentOn””www.japanfes.com/
当 ︶、 ゴ ー ゴ ー カ レ ー︵ チnew-blog/2022/julyャーシュー丼、カレートッ
new-york-manhattan

人負傷6

2022年7月9日発行

乳母車の母射殺21

1

日本米の魅力16 日にチェルシーで独立記念日に乱射事件

ごはんフェス開催
ＮＹ市内で３人死亡

35

旅客機内に
Ｊフォワード・インク︵本社・ニューヨーク、山本ドラゴン代表︶が主催する全
米最大の日本食フェスティ
バ ル﹁ ジ ャ パ ン・ フ ェ ス ﹂が 日︵土︶午前 時から
午後６時まで、チェルシー
ニュージーランド航空は 地区︵６番街 丁目〜 丁
現在、足を伸ばして寝られ 目︶で、日本米の魅力を紹るスリーピングポッド﹁ス 介する﹁ごはんフェス﹂を
カイネスト﹂を機内エコノ 開催する。
ミークラスに６つ、試験的に配置している。乗客はプ 般的な睡眠サイクルは約
レミアムエコノミーとエコ 分なので、４時間の予約枠
ノミークラスの間に配置さ で 体 を ほ ぐ し、 眠 り に つれた２列３段ベッドでの４ き、目を覚ませる﹂と述べ時間枠を予約でき、体を伸 ている。このスリーピング
ば し て 寝 る こ と が で き る。 ポッドは、２０２４年に就２段ベッド登場

10

30

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

90

70

21

20

23

1

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001 ■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942 ■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155

地獄の天使たち29

元祖リーダー死去

83「たすけて」■APICHA＝(866)2742429■乳がん相談 BCネットワーク＝info@bcnetwork.org■NY日本人教育審議会＝(914)921-0350■同機関
運営＝NY日本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校＝(201)405-0888■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555。
◇

19

95

24

「週刊NY生活」
No. 873

17

10

アッパーイーストサイドで

20■日米ソーシャル・サービス(JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウンセ
リングセンター＝(212)720-4560 ■
教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み
寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

16

ベッドには枕、寝具、耳栓、 航予定の新型機ボーイング
独
立
記
念
日
の
４
日
、
ニ
ュ
の
発
砲
事件が市内で発生し読書灯、ＵＳＢポート、換 ７８７ドリームライナーに
ー
ヨ
ー
ク
市
内
で
銃
乱
射
事
件
た
。
４日午後 時 分過気口があり、寝具は衛生を 搭載される予定。超長距離
が
相
次
い
で
発
生
し
、
人
が
ぎ
、
ブルックリンのスプリ保つためにセッションごと の 時間フライトで利用で
死
亡
、
人
が
負
傷
し
た
。
警
ン
グ
クリーク・フードマーに交換される。
きるようになる。
察
に
よ
る
と
、
４
日
、
月
曜
か
ト
内 で 男 性 人 が 撃 た れ、
同社の広報担当者は﹁一
ら
火
曜
未
明
に
か
け
て
、
件
人が死亡。ブロンクスでは、ジョン・エドワーズさ
ジェルズのオークランド支 のメンバーが、小競り合い 下 さ れ た が、 拳 銃 は 見 つ ん︵ ︶が撃たれセイント・部を設立。その中心人物と となった観客の黒人青年メ か ら な か っ た。 一 連 の 騒 バルナバ病院に搬送された
してメディアにもたびたび レディス・ハンターさんを 動 は﹁ オ ル タ モ ン ト の 悲 が死亡。一緒にいた 歳の登場し、そのカリスマ性か ナイフで殺害する事件が起 劇﹂と呼ばれる。バージャ 男性が、右足を撃たれ、同ら既存の価値観に異を唱え きた。自身も警備にあたっ ーさんは１９８３年に喉頭 じくセイント・バルナバ病
る カ ウ ン タ ー カ ル チ ャ ー ていたバージャーさんは青 がんとなり、手術で声帯を 院に搬送された。容態は安︵ 対 抗 文 化 ︶ の 象 徴 的 存 在 年が拳銃を抜いたので身を なくしたため食道の筋肉を 定している。同じく現場でアウトローのモーターサ は１９３８年 月８日にカ となった。ヘルズ・エンジ 守るために刺したと正当性 使って発声するようになっ 被 害 に あ っ た 歳 の 男 性た。１９８８年にはライバ は、右腕に銃弾を受けたが、イクルクラブ﹁ヘルズ・エ リフォルニア州スタニスラ ェルズを扱った映画では俳 を主張。ライブの様子はンジェルス﹂の中心メンバ ウ ス 郡 モ デ ス ト で 生 ま れ 優としてたびたび出演、作 年公開のドキュメンタリー ルグループのライブハウス 容態は安定。今年に入って
映 画﹁ ギ ミ ー・ シ ェ ル タ を爆破しようとしたとして か ら の 市 内 の 殺 人 件 数 はーだったソニー・バージャ た。
家しても活動した。
ーさん＝写真＝が６月
１ ９ ６ ９ 年、 ロ ー リ ン ー﹂で観ることができ、ハ 有罪判決を受け４年間服役 ２１３件で、昨年の２３７
バージャーさんは日、肝臓がんのため死去し １９５７年に、オットー・ グ・ストーンズが主催した ンターさんは何か黒いもの した。服役後に出した自伝 件から ・ ％減少していた。 歳だった。
フリードリが１９４８年に オルタモント・フリーコン を 持 っ て い る よ う に 見 え はベストセラーとなり、そ る。独立記念日の事件とし
ソニー・バージャー︵本 結成した非合法的なギャン サートで、警備にあたって る。裁判では実行犯の正当 の後は作家活動も行ってい ては、イリノイ州ハイラン
名・ラルフ・ヒューバート・ グによるモーターサイクル いたヘルズ・エンジェルス 防衛が認められ無罪判決が た。
ドパークのパレードで銃乱バーガー・ジュニア︶さん クラブであるヘルズ・エン
射事件が起こり 人が死
ロポリタン病院に搬送され 亡、 人が重軽傷を負った。
たが病院で死亡が確認され またウィスコンシン州でもた。ＮＹＰＤはこの女性を 銃乱射事件が発生し、 人
アシア・ジョンソンさんで が死亡、 人が負傷した。
あると発表。また、全身黒頃、生後３か月の女児を乳 ずくめの服装をした容疑者の男は現場から徒歩で逃走
母車に乗せて歩いていた歳の母親が、頭部を撃たれ したという。そして２日後て 殺 害 さ れ る 事 件 が 起 き の７月１日夕、元恋人で女た。 Ｎ Ｙ 市 警︵ Ｎ Ｙ Ｐ Ｄ ︶ 児 の 父 親 で あ る ア イ ザ ッによると、女性は同日、レ ク・アルグロ︵ ︶を逮捕。
キシントン街 丁目の交差 射殺事件に関連して、殺人アッパーイーストサイド 点で何者かに背後から至近 と武器の犯罪的所持の容疑で ６ 月 日 午 後 ８ 時 分 距離で頭部を撃たれ、メト で起訴された。
29

公共サービス連絡先

212022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活
会］
［社
(7)

老舗
﹁キタノ﹂
を改装
来年春にオープンへ
西武・プリンスホテルズ ューヨーク﹂の運営受託に キ タ ノ ニ ュ ー ヨ ー ク ﹂ にワールドワイド 本( 社・東 関する契約を 月 日に締 なる。西武・プリンスホテ
京都、小山正彦社長 のルズは今年 月に、ホテル) 米 結したと発表した。
国現地法人プリンス・ホテ
ホテル名は、西武・プリ 運営に特化した新会社としルズＵＳＡインクはこのほ ンスホテルズのフラッグシ てスタートしている。同社
ど、北野合同建物株式会社 ップブランド﹁ザ・プリン は﹁ ザ・ キ タ ノ ホ テ ル ニ︵ 本 社・ 東 京 都 千 代 田 区、 ス﹂と、ニューヨークで慣 ューヨーク﹂が長年培って小 池 佳 子 社 長 ︶ の 米 国 法 れ親しまれている﹁ザ・キ きた伝統と日本ならではの人と、ニューヨークのホテ タノホテル ニューヨーク﹂ お も て な し の 心 を 受 け 継ル﹁ ザ・ キ タ ノ ホ テ ル ニ を 合 わ せ、﹁ ザ・ プ リ ン ス ぎ、プリンスホテルブラン
ドのフラッグシップである﹁ ザ・ プ リ ン ス ﹂ の 価 値 と融 合 さ せ る こ と で、﹁ ザ・プリンス キタノ ニューヨーク﹂として新しい体験価
値の提供を目指したいとしている。西武・プリンスは施設を所有せず、運営に特化する。客室やロビー、レストランなどをリニューア
ルした後、来年春にリブラ
ンドオープンする。
7

4が発表をするレートで、事 まれている。
業・慈善・医療関連の移動
Ｉ Ｒ Ｓ は 通 常 こ の Stanを年末を目的として自動車を運転
dard Mileage Rate

Heat Dome

ヒート・ドーム

この夏、米国では連日、南部と中西部を中心にひどい熱波が襲い、人々の生活や健康に悪影響を与えています。テレビの天気予報はHeat Dome という最近ま【230】
で聞いたことがない言葉を使い、高気圧が巨大なドーム（丸天井）のようになって大量の熱い空気を包みこみ、海からの涼風が入るのを阻んでいると説明しています。
この Heat Dome のせいで、全米の多くの地点で、Triple-digit Temperature（３桁温度）という
華氏１００度（摂氏３７. ８度 ) を超える 猛暑日が続き、電力不足で学校が休校し、工場が閉鎖しています。また、Heat Dome の周辺では激しい雷雨が多く観測されており、竜巻の破壊的な被害が報告されています。
広大な農地を干上がらせる Drought（日照り）、そして南西部の諸州を中心に１００万エーカー以
上を焼き尽くした Wildfire（山火事）・・・先日は、記録的な洪水が米国民が誇りとするイエロース
トーン国立公園の姿を一変させました。今 Heat Dome は、地球温暖化の新たな形として国土と生態系に悪影響を与えようとしています。我々は経験したことがないような厳しい夏を、覚悟しなければならないのかも知れません。
（旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）

米語
Watch

6

30

26

10

17

一部路線でアップに

90

40

4

11

7

地下鉄の速度した際に適用され、納税者 に発表して、翌年 年間通 米 語 ウ ォ ッ チ が 単 行 本 に ＝ 旦 英 夫 氏 著﹃ 米 語 で ウ ォ ッが走行距離︵マイル数︶あ 年で同じレートが適用され チ：日本からは見えないアメリカの真実﹄ＰＨＰ研究所
たりで税控除が出来る金額 る。２０２２年は高インフ 刊は、アマゾン及びニューヨーク紀伊國屋で好評販売中。
従業員が業務上で自家用 である。業務上で自家用車 レ率、ガソリン代の高騰と車を使用する際に、どのよ を 使 用 し た 従 業 員 に 対 し いう点から、ＩＲＳはこのうな方法で払い戻しをすて、企業はこの金額を提供
Standard Mileage Rate
るのが適切なのか。
することで自動車使用に際 を 月 か ら セ ン ト 上 昇、・５セントにすることを
Ｉ Ｒ Ｓ の Standardしてかかった諸経費を払いという指標 戻したとみなされる。
６月 日付のデイリー・ 逆に、アンドリュー・クオ
発表した。
Mileage Ratesがある。毎年度末にＩＲＳ
以 下 は、 過 去 の Stan-ニュース紙の記事は、地下 モ前ＮＹ州知事が 年の開Standard
MileageRateにはガソの推移 鉄の新時刻表を基に、地下 始した地下鉄のインフラを
dard Mileage Rate
リ ン 代、 で あ る。 年 の 途 中 で Stan-鉄の走行速度が７月１日か 大幅に改善する﹁サブウエ
オイル交ー・ ア ク シ ョ ン・ プ ラ ン ﹂dard Mileage Rateが 変 ら上がると伝えた。
換用、タ 更 さ れ る の は、 ２ ０ １ １
走行速度引き上げの対象 の一環として、定刻走行のイ ヤ 代、 年 以 来 で 年 ぶ り の こ と になったのは、平日利用者 重視と線路工事、そして増整備・修 で あ る。 ま た こ の 表 を 見 数が合計約 万人の２、３、 加する利用者に合わせて車理費など て も 分 か る が、 Standard４、５ 番 線 で、 往 復 約 ３ 時 両乗り降り時間に余裕を持は 毎 年 必 ず 間 分の走行時間は、時間 たせるため、走行速度が落の車両自Mileage Rate
体にかか 上 昇 を す る も の で は な く、 や曜日によって最高 分の とされた。その後ＭＴＡの短縮となった。同様に、３ ﹁ 速 度 チ ー ム ﹂ は 全 地 下 鉄る変動費 減少する場合もある。
と、保険Standard Mileage Rate番 線 は ５・５ 〜 ９ 分 短 縮 の 路線の最高走行速度が見直料、レジ を使用している企業も多い ２・５ 時 間 以 下 に、 ４ 番 線 しを行っていたが、パンデストレー かと思う。 月 日から新 の平日混雑時の走行は４分 ミックで更新実施は遅延とション費 たな金額を適用することを 減の２時間 分に、５番線 なっていた。一方Ａ、Ｄ、Ｎ、は ５・５ 〜 ８ 分 減 で ３ 時 間 Ｑ、 Ｒ、 Ｗ 線 に 関 し て は、用、減価 忘れずに！
以下となった。
償 却 費、運転手が時刻表通りに走行
走 行 時 間 の 更 新 は、 しやすくするために走行時
リース料 榊原将などの固HR Linqs, Inc. President ２０１８年以来の４年ぶり 間は１、２分追加された。
となった。当時は今回とは定費が含
www.919usa.com
62

7

1

1

プリンスホテルNY進出
1

月 日から Standard
が変更
Mileage Rates

7
クイック USA97(8)［ローカル経済］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）

カープール優遇を廃止

ＧＷ橋料金所無人化に

バーは、料金所ゲートを通過する際にナンバープレー
トを撮影され、後日、車の所有者に請求書が郵送され支払うシステムだ。この方式により、料金所に並ぶ車ＮＪ州とＮＹ市を繋ぐジ
米国東部や南部の 州で が原因の大渋滞が緩和されョージワシントン橋︵ＧＷ は、電子料金徴収システム るといわれている。
橋︶から、７月 日、有人 ﹁Ｅ‐Ｚパス﹂の普及により、 ＧＷ橋も、コロナ禍以前
ブースが撤廃され、料金所 ここ 年ほどの間に高速道 から、ロウワーレベルとパは完全無人化になる。同時 路や橋・トンネルの料金所 リセイドパークウェーからに、通行料金の現金払いも の 無 人 化 が 進 ん で き た。 入る支線の料金所ブースは
Ｅ‐Ｚパス非加入のドライ 全て無人化されていた。Ｅ
できなくなる。

ドライバー泣かせ
ＧＷ橋の料金所無人化に 在のフォートリーの駐車事 カーで渡りたくない人はフ伴うＥ‐Ｚパスの﹁カープ 情をお伝えしたい。
ォートリーに車を停め、橋ー ル プ ラ ン ﹂ 廃 止 に よ り、 カープールプランは、Ｎ のたもとでカープールを使
橋のたもとの町であるフォ Ｙ市へのマイカー通勤者数 いたい車にタダで乗せてもートリーの駐車事情も変わ を抑えるための特典で、３ らいバス代をセーブ、といるかも知れない。今回は現 人以上乗車している車に対 う 互 い に 利 点 の あ る 方 法
して大幅割引 だ。その作戦が今後使えな料金を与える くなる。というものだフォートリーに車を置くが、その利益 通勤者の多くは、長時間のを 得 る た め、 駐車が出来るメインストリ‐Ｚパスを持たない遠方からの利用者が多いアッパー
レベルは、３人以上乗車している車のみが得られる大型割引特典﹁カープールプ
ラン﹂の乗車人数確認の役目もあって有人料金所を残し て い た が、﹁ ２ ０ ２ ２ 年に有人ブース廃止﹂という当初の計画通りにその役目を終える。カープールプランも廃止されるため、利用者からは落胆の声も。

97

50

22

36

5

フォートリー駐車事情

16

多くの利用者 ート裏の公営大駐車場エリ
全米各地で展開し話題を ナーもあって家族一緒に楽が﹁裏技﹂を ア に 停 め る こ と が 多 い が、 呼んでいる、体験型・恐竜 し め る イ ベ ン ト だ。 特 に、編 み 出 し た。 立体駐車場部分は月極契約 の展示イベント﹁ジュラシ 体長 フィートもあるメガ
ＧＷ橋をマイ のみで、それ以外の人は周 ッククエスト﹂が 日︵金︶ ロドンの迫力は必見。またカーで渡りた 辺の駐車スペースを探すこ から 日︵日︶まで、エデ 今回は海底の世界も特集す
い人は、橋の とになる。
ィ ソ ン の ニ ュ ー ジ ャ ー ジ る。料金は ドル‐ ドル。
たもとで見知ただ、メインストリート ー・エキスポ・センター︵サ 事前に、ウエブサイトで日らぬ人を数人 周辺はビジネスが集中して ンフィールドアベニュー
時を指定し前売り券を購入
拾ってカープ 常に賑わっており、路上駐 番地︶にやってくる。実物 す る 必 要 が あ る。 詳 細 は、ールプランを 車のメーターパーキングや サイズでリアルに動く恐竜
www.jurassicquest.com
使用し橋代を 数か所ある有料の公営駐車 たちを見たりワークショッ ︵前売り券購入はそこから、セーブ。マイ スペースも空きを見つける プに参加して恐竜の生態を エ デ ィ ソ ン Ｎ Ｊ を 選 択 すまで時間がかかる。路上駐 学んだり、恐竜の乗り物や る︶
車メーターは、平日の午後 小さい子たちが遊べるコー
６時以降と日曜・祝日は無料だが、それ以外は 分で 間まで無料で開放していた
セ ン ト に 値 上 が り し た。 のでお勧めだったが、映画
セ ン ト コ イ ン が な い 場 館の閉鎖もあり、この６月
合、新型メーターならクレ から無料サービスが廃止さ
ジットカードでの支払いも れ３時間ミニマムで３ドル可能だが、カードだと１ド 取られるようになった。近ル セント︵１時間︶がミ くの飲食店でゆっくり食事
ニマムなので小用の人には をしたい人には引き続きお損だ。
勧めだが、こちらも小用の私営では、ＧＷ橋に近い 人 に は 勧 め ら れ な く な っ
映画館前のビルの駐車場が た。
穴場で、いつでも空いていフォートリーの駐車場
る上に、映画館の客だけで は、以前より利用者泣かせなく近隣での食事やショッ になってしまったのが現状
ピング客など誰にでも３時 だ。

ジュラシッククエスト
29

10

ローカル
スクランブル

恐竜と遊ぼう！
31

2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［ローカル面］(9)

New Jersey

50

2525

10

▲クリックすると新刊購入サイトへ！

不幸の家に暮らす人々の話。世界最古の会社から学ぶ。死神シリーズ７年ぶりの新作。世界を変える次世代のツールはメタバース。
﹃推し、燃ゆ﹄の作家のデビュー作。マスクがもたらす健康被害。

CCC メディアハウス・刊

けでなく、私の人生に対す 聞 の 米 国 現 地 版﹁ THEが、 決 定 的 な の は、﹁ 物 お﹂で じしないで知らない人に平る姿勢、生き方そのものを
YOMIURI AMERICA
変えました﹂と話す。実は 連載された。研究社からタ 気で話しかけられる勇気を
この本は、岡田さんが英語 イトルを﹃アメリカ駐在物 持ち合わせている﹂ことにについて語った初めての本 語﹄として上下巻が出たあ 尽 き る と 随 分 前 に 確 信 しで も あ り、﹁ 私 の 英 語 人 生 と再び同社から新聞と同タ た。公園のベンチで、地下を語り尽くしました﹂とい イトルで上下、続いて幻冬 鉄の座席で隣の人に親しくうほど、彼女の持っている 舎から５冊文庫本が出るな 話しかけるのだ。人なつこ
英語の知識と習得テクニッ どニューヨークを舞台にし いとでもいうか。初対面のクを、惜しみなくこの一冊 た生きた英語を学べるシリ 見知らぬ相手から﹁自分のー ズ と し て 好 評 を 博 し た。 人生を全部、あなたに語っの本で披露している。
岡 田 さ ん が、 英 語 監 修、 本紙でも２００４年１月の ちゃったわ﹂とよく笑われ
後に原作を手がけた英語講 創刊号から２０１８年まで るそうだ。きっと聞き上手なのだろう。
座まんが﹃奥さまはニュー の 年間復刻連載した。
同 書 で は、﹁ 奥 さ ま は ニ
同書には、教科書に出てヨーカー﹄は、漫画家の島本 真 記 子 さ ん と の 共 著 で、 ューヨーカー﹂と﹁ニュー は こ な い 言 い 回 し や 単 語、
１ ９ ８ ９ 年 か ら １ ９ ９ ７ ヨークの魔法﹂シリーズど ニュアンスの説明がふんだ
年 ま で の ８ 年 間、 読 売 新 ちらも、教材としていかに んに書かれてはいるが、究役立てるか、という視点で 極的には、岡田さん自身が取り上げている。
言う﹁中学英語をきちんと常々どうして、岡田さん ものにした﹂あとに、岡田は英語が上手になったのだ さんのように、知らない人
ろうと不思議で、きっと英 に気軽に自分から話しかけ語が好きで、勉強して学ん られる﹁日本人が普通持ちだ語彙力と知識と現地体験 合わせていない感性﹂をど
量の豊富さからくるものだ う後天的に身につけるかをろうと長年思っていたのだ 突きつけている。 ︵三浦︶14

文と絵： 荒井 真紀
金の星社 2011 年

アサガオの一生を描いた絵本

岡田光世・著

32

BOOKS■うつくしが丘の不幸の家（町田そのこ、創元文芸文庫）
築 21 年の 3 階建て一軒家を購入。夢が叶い、しあわせな気持ちだった。朝、女性に「ここが『不幸の家』だって呼ばれているのを知っていて買われたの？」と質問された。
うつくしが丘に建つ『不幸の家』と呼ばれる家に住む歴代の住人たちの 5 つの連作短編集。■何があっても潰れない会社（田宮寛之、SB 新書）世界で最古の企業はどこの国にあるかを知っている人は意外に少ない。中国、ヨーロッパ、中東でもなく実は日本にある。聖徳太子の飛鳥時代に創立された会社で創業千年以上。しかも千年以上の歴史を持つ会社は日本に 20 社近くある。今こそ老舗会社から学ぶべきだと経済ジャーナリストが秘訣を探る。■死神と天使の円舞曲（知念実希人、光文社）累計部数 55 万部突破の「死神」シリーズの第 3 弾。本シリーズ７年ぶりの新作。
動物の姿を借りて人々を導いてきた死神の犬レオ & 猫のクロが協力して敵に立ち向かう。■世界 2.0 メタバースの歩き方と創り方（佐藤航陽、幻冬舎）産業革命とインター
ネットは社会に大きな変化をもたらした。仮想空間でアバ
ターによる活動を行い、ゲームの世界だけではなく今後ビ
ジネスの世界の主流になると世界中が期待を膨らませている。大学生で IT 企業を起業し、テクノロジーで新しい宇宙を作るをテーマに研究を続けている著者が無限の可能性を伝える。■かか（宇佐美りん、河出文庫）ベストセラー『推し、燃ゆ』著
者のデビュー作。19 歳の浪人生うーちゃんは、大好きなかかのことで切実に悩んでいる。かかは離婚を機に徐々に心を病み、酒を飲んでは暴れることを繰り返すようになった。そんな辛い現実の世界のうーちゃんの心をなぐさ
めるのはカギが掛けられる SNS の世界だけだった。■マスクを外す日のために（和田秀樹、幻冬舎新書）精神科医の著者が「マスク禍」について説明する。子供たちは酸素が十分に脳に行かないので思考力低下につながり、大人たちは微妙な表情の変化に気付いてコミュニケーションを図り、潤滑に生きるすべを身につけていたが、それがうまく行かず孤立感を高めて社会生活に悲劇が起きるかもしれないとマスク禍について警鐘を鳴らす。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

英語上手は聞き上手から

温かみのある絵が命の神秘を伝えている。ニューヨーク市内ではほとんど目にすることのないアサガオだが、日本の小学校に通った
ことのある人なら誰もが一度は育てたことのある身近な夏の花。絵本を見ながら毎日観察してアサガオを育てたくなる。自然の不思議にみちたアサガオの一生を
美しい細密画で描いた絵本だ。作者の荒井真紀さんは
ほ か に﹁ ひ ま わ り ﹂﹁たんぽぽ﹂の花の絵本３部作を出版している。
︵高田︶

“

け の英語
あなたの英 うになる﹂と言う。
語 だ か ら、 価 値 が あ る ﹄ ﹁ 私 は 東 京 の 地 元 の 小 学が出版された。
校で英語を教え、マンハッ
岡田さんは、高校、大学、 タンでは幼稚園から高校ま大学院と米国に留学し、語 での学校で、日本語を教え学 力 を 磨 い て き た が、﹁ 中 た経験があります。こうし学英語をきちんと自分のも た体験も含め、﹃英語﹄は、のにすれば、必ず話せるよ 私の視野を広げてくれただ■ 即買える新刊を紹介 ■“ ”『あさがお』

小さな種は水を吸って目を覚まします。２日くらい経つと根が伸びはじめ、種の中に蓄えられていた養分が根に送られてどんどん伸
びていきます。そして種の中に畳まれていた葉が開き始め、皮を破ってふた葉が地上に出てきます。
ページにわたり、アサガオの種から芽がでて、ふた葉をひろげ、ツルを伸ばし、つぼみがふくらみ、美しい花を咲かせ、また種ができる、アサガオの一生をわかりやすく描いた絵本。

本紙連載﹁ニューヨーク
の魔法﹂でお馴染みのエッ
セイストで作家の岡田光世
さんが、このほど、英語力をどのように伸ばせるかについて、自身の体験に基づいてまとめた﹃ニューヨー
私だ
クが教えてくれた
“

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）

前回に続きＬＡサンタモ に 名 前 が 挙 が る。 SHEIN着 購 入。﹁ 年 代 の リ ー バ ション、量販店、古着と着ニ カ ビ ー チ で 日 光 浴 中 の 公表レポート上の国別販売 イスとかディッキーズを狙 こなす器用なＺ世代とのフ
女 性 ３ 人 組 へ フ ァ ッ シ ョ 率は米国がトップで全体の ってるわ。異なる時代の物 ァッション談議は面白い。
％を占める。パンデミッ なのに、今のトレンドに乗
ン イ ン タ ビ ュ ー。﹁ 今 日 着て い る 服 は？﹂ の 問 い に ク中のウェブサイト閲覧件 ってる服と出会うと興奮し ︵チーム／アパ
Wear 2Nextの水着よ。安くて 数はＨ＆ＭやＺＡＲＡを超 ちゃうわ。宝探ししてるみ レル業界関係者によるファ﹁ SHEIN
データ た い よ ﹂。 フ ァ ス ト フ ァ ッ ッション研究チーム︶
可愛いから大人気なのよ﹂。 えたという Google
は 中 国 か ら 直 送 の もあり、米国アパレル業界
SHEIN
ネット販売方式で、高いデ で注目され始めている急成ザイン性とＯＤＭによる圧 長 ブ ラ ン ド で あ る。﹁ い つ倒的な価格競争力からＺ世 も シ ョ ッ ピ ン グ す る お 店
代女性に大人気。ＮＹ街角 は？﹂の問いには３人ともで は あ ま り 耳 に し な い が、﹁ターゲット！ Wild Fable
ＬＡインタビューでは頻繁 ラインのクロップトップとか 最 高 よ！﹂。 量 販 店 の 多
くがインポーターと呼ばれる業者にデザインまで委託するのに比べ、ターゲット
はミネアポリス本社に数百人のデザイナーを抱え、大無料でシェイクスピア劇 優とニューヨークのコミュ
半のラインは開発から自社対応している。オンライン が楽しめる夏の人気イベン ニティメンバーからなるア販売の台頭で実店舗型量販 ト﹁シェイクスピア・イン・ ンサンブルが出演する参加
店が苦戦する中、最近マン ザ・パーク﹂が、セントラ 型演劇で、ＮＹタイムズ紙
ハッタン・タイムズスクエ ルパークの野外劇場デラコ で﹁非常にスリリングな作
ア近く︵ 丁目のマダムタ ルテシアターで開催されて 品﹂と賞賛された意欲作だ。
ッ ソ ー 蝋 人 形 館 の 向 か い ︶ いる。今年 周年を迎えた 両作品ともに午後８時から。
会場はセントラルパーに 新 店 舗 を 出 店 す る 勢 い 同イベントでは、トニー賞だ。その他はもちろん、古 候補のロバート・オハラが ク・ウエスト 丁目の公園
演出し、７月 日︵日︶ま 入り口から徒歩５分。無料
で﹁リチャード３世﹂を上 チケットは、デラコルテシ
演中。また、８月 日︵水︶ ア タ ー で 当 日 正 午 か ら 配
か ら ９ 月 日︵ 日 ︶ ま で 布、パブリックシアターでは パ ブ リ ッ ク ワ ー ク ス の の抽選、アプリなどから入ミ ュ ー ジ カ ル 作 品﹁ お 気 手可能。詳細はウェブサイに 召 す ま ま︵ As You Likeト
https://publictheater.
︶を参照する。
It﹂を上演する。プロの俳 org/

夏の夜にシェイクスピア

81

JULY

◇氏名：チャーリー・ベンセス（26 ソーホーの洋品店にも行く◇好きなブランド：特になし
歳）◇職業：雑誌「ニューヨーカー」 ◇着こなしで気をつけていること：シンプルに抑えて（ブルーのプロダクト・マネージャー◇居住地：ブルックリン区のパー ジーンズに白のシャツといったぐあいに）クラシックな装いを
クスロープ◇着用の服：ドレスはノードス 好むが、夏は花模様のドレスをトロームで購入、サンダルはビー 着る◇撮影場所：バッテリー・パーク（Beek）製◇よく利用する店：殆どオンラ ク・シティ のハドソン川に沿っ
インで購入するがメイシーズや たボードウォーク

60

11

17

10

快晴のバッテリー・パーク・シティ 。南端にある１９９７年開館のユダ
ヤ人遺産博物館には、１世紀に及ぶユダヤ人の歴史が展示され、これまでに２００万人以上が訪れたとされる。そこから自由の女神と対岸のジャージー
シティーの高層ビルを左手に眺めながら、ハドソン川に沿って北へボードウォークを歩く。商業施設ブルックフィールド・プレイスまで約１キロほどの距離。ボードウォークにはベンチが川に向かって置かれ、行き交うヨットや遊覧船を眺めてリラックスする人、友人と熱弁をふるう男性、日光浴と景色を楽しみながらランチをとる人、ジョギングして行く人などさまざま。どれもが夏の風物詩だ。
（ワインスタイン今井絹江、写真も )街角ファッション
動画DE チェック⑪
Ｚ世代の女性に人気の服

90

セントラルパークで

43

42

NYストスナ

NY 生活ウーマン
週刊 NY 生活は、家庭や職場、社会で美しく生きる女性たちを応援します。

ハドソンの風に吹かれて夏を実感
オシャレは街角から生まれる 128

https://youtu.be/dz-irns097o
動画
インタビュー

2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］
(11)

幼児の部

小学一年・二年の部
ニューヨーク育英学園

日本語補習校Alto

カリフォルニア州ロサンゼルス・ひまわり習字教室

中学の部
ＮＹ小山書道教室

19

回夏期課題選考作品発表︵２︶ 団体賞として応募人数分

ニューヨーク日本人学校

カリフォルニア州ロサンゼルス・ひまわり習字教室

ペンシルベニア州・ピッツバーグ日本語補習授業校

小学五年・六年の部

第週刊ＮＹ生活次回第 47 回秋期課題の発表は 8 月 27 日号の予定です。

ケンタッキー州・シンシナティ日本語補習校

プリンストン日本語学校

マサチューセッツ州ウェストニュートン

紙面に掲載された選考 のゼブラペンを進呈しま ウンロードできます。応硬筆書写コンクール第募要項の詳細も同ウェブ
回夏期課題、第２回目 作品のなかから、年度末 す。
課題の見本と規定用紙 サイトを参照してくださの選考作品 点を発表し に年間最優秀大賞と優秀賞を選出し、米国ゼブラ は、ウェブサイト
ます。
www.い。
社より豪華筆記用具セッよりダ
nyseikatsu.com
トの賞品と賞状が授与されます。また、年間を通高校・一般の部
して作品の応募数が一番
ペンシルベニア州ギブソニア
多かった団体には、特別46

ＮＹ小山書道教室

ＮＹ小山書道教室

ケンタッキー州・シンシナティ日本語補習校

カリフォルニア州ロサンゼルス・ひまわり習字教室

46

ペンシルベニア州・ピッツバーグ日本語補習授業校

ケンタッキー州・シンシ ナ テ ィ 日 本 語 補 習 校

協賛 米国ゼブラ社
小学三年・四年の部

カリフォルニア州ロサンゼルス・ひまわり習字教室

ケンタッキー州・シンシ ナ テ ィ 日 本 語 補 習 校

：

(12)
育］
［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）動的だと思ってしまう一人 で す。 儚 く、 勇 敢 に 覚
悟 を 決 め、 愛 す る 人 達 を守 る た め、 死 を 選 ぶ。 それを美だと思ってしまうの は 戦 争 を 知 ら な い、 何も知らない若者たちの価（記載学年は応募時のものです）

15

そ う で す。 今、 改 め て 世の 中 に 新 し い、 ロ シ ア とウクライナの戦争がありま す。 日 本 の 周 り の 国 でも、 ま る で、 太 平 洋 戦 争
時 の よ う な、 教 育 や、 メ
ディアを使った印象操作

龍斗
瀬川
アメリカに行く決まった当時は、楽しみだったただ行く時は悲しかった
なみだがこぼれ落ち
それに勇気をくれたのが友達だった
この勇気があるいま
アメリカにいるありがとう︵滞米２年５か月︶●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ
生活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長 2000 字まで。●写真を必ず添えて、住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

﹁あんパン落ちた！！﹂った。
﹁ゴールはすぐそこ、
障 害 物 競 争 の 最 後 は、 絶 対 に 勝 っ て や る！！﹂あ ん パ ン を く わ え て ゴ ー と思った。﹁白、がんばれ、
ル に 向 か っ て い っ き に 走 が ん ば れ 〜。﹂ と い う 周 りる。 ふ く ろ に 入 っ た あ ん の 人 た ち の 応 援 だ け が 聞
パ ン を く わ え よ う と し た こ え て、 後 は 大 ま た で 走
そ の 時、 ぶ ら ん ぶ ら ん と る し か な か っ た。 も う 一
ひ も が ゆ れ て、 ぼ く の あ 人 と 同 時 く ら い に ゴ ー ル
ん パ ン が 地 面 に ド サ ッ と した。
落ちてしまった。
ゴールをした時に白組﹁ ど う し よ う、 こ の ま ま だ の 声 援 が い っ ぱ い 聞 こ えと負ける〜！﹂て く る 気 が し て た け ど、
あんパンの場所まで一 一位の旗のところまで連番 に た ど り 着 い た の に、 れ て い か れ て 初 め て ぼ く
下 に 落 ち た あ ん パ ン を ど が勝ったことがわかった。
うしようか考えていると一位になってうれしか他 の 人 に ぬ か さ れ て し ま っ た け れ ど、 ぼ く が 勝 っう と 思 っ た。
﹁ え 〜、 あ ん た 負 け た は 全 然 関 係 な く
パ ン 口 で 拾 う の？﹂﹁ こ こ て、 み ん な が 一 生 け ん 命で 負 け る か な 〜。﹂ と 思 っ に 取 り 組 ん で、 ど ん な 障
た と き に、 競 争 相 手 が あ 害 物 で も 乗 り 切 る こ と がん パ ン を 手 に 取 っ て 口 に で き た の で、 思 い 出 に 残
く わ え て い る の が み え た。 る楽しい運動会だった。
﹁手でぶら下がったあんパ
来年はしっかりあんパン を 取 っ た の か な、 そ れ ンをくわえるぞ！！
︵滞米 年︶とも落ちたのを拾ったのか な？﹂ と い っ し ゅ ん 思
っ た け れ ど も、 ぼ く も 下に落ちたあんパンを拾って 口 に く わ え、 あ わ て て
ゴールまでダッシュで走＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

﹁国のために死ねるか﹂
プリンストン日本語学校中３

航太郎

慶■児童生徒作文のページ■「思い出を言葉に」中部テネシー日本語補習校小６し た。 そ の 後、 レ ス ト ラ な か っ た の が 少 し 残 念 で 終 え た ら、 バ ス に 乗 っ てン で、 和 食 を 食 べ て ね ま した。
フィラデルフィア美術館した。
次 に、 松 風 荘 に 行 き ま に 行 き ま し た。 ゴ ッ ホ の
二 日 目。 俊 哉 君 が 目 覚 し た。 最 初 に お 茶 の 体 験 絵 や、 日 本 の 茶 室 や、 四
ま し 時 計 を 五 時 半 に セ ッ を し ま し た。 お 茶 を 作 る 角 だ け し か な い け ど 色 々ト し て い た の で、 起 き て の が 楽 し か っ た で す。 そ な 物 に 見 え る 現 代 ア ー ト
U N O を や り ま し た。 今 し て、 日 本 庭 園 を 見 学 し な ど を 見 ま し た。 そ し て、
回 の 旅 行 を 通 じ て U N O て、 池 に い た コ イ に エ サ バ ス に 乗 っ て 育 英 に 帰 りが好きになりました。
を あ げ ま し た。 一 気 に 全 ました。
そ の 後、 自 然 科 学 博 物 部 の エ サ を あ げ た ら、 た
ぼ く は、 移 動 教 室 を 通
館 に 行 き ま し た。 そ こ で く さ ん の コ イ が 来 て、 ピ じ て ア メ リ カ が ど の よ う
は、 ま ず、 せ ん 水 か ん の チ ピ チ バ チ ャ バ チ ャ と 水 に 作 ら れ た か と い う 歴 史
仕 組 み に つ い て 学 び ま し が は ね て 大 混 ざ つ に な り、 と、 ア メ リ カ の 文 化 を 知た。 次 に、 動 物 の は く せ お も し ろ か っ た で す。 そ る こ と が で き ま し た。 そい を 見 ま し た。 バ イ ソ ン し て、 ホ テ ル に 帰 り ま し し て、 途 中 で 茶 道 体 験 や、や 熊、 ペ ン ギ ン な ど 見 ま た。
日 本 の 茶 室 を 見 る な ど、
し た。 そ の 後、 き ょ う り
三 日 目。 今 日 は い よ い 日 本 の 文 化 も 感 じ ら れ てゅ う の 化 石 を 見 て、 お 土 よ 帰 る 日 で す。 朝 ご は ん 嬉 し か っ た で す。 そ し て、
産 を 買 い ま し た。 そ し て、 を 食 べ た ら 近 く の マ ー ケ ま た フ ィ ラ デ ル フ ィ ア にフ ィ ラ デ ル フ ィ ア 動 物 園 ッ ト で、 昼 ご は ん 用 に ぼ 行きたいです。
︵滞米１年８か月︶に 行 き、 サ ル、 キ リ ン、 く の 大 好 き な ロ ブ ス タ ー
カ バ な ど を 見 ま し た。 時 ロ ー ル を 買 い ま し た。 ホ
間 が 足 り ず、 全 部 見 ら れ テ ル に 戻 っ て 帰 る 準 備 を

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活前田

が 行 わ れ て い ま す。 私 は
ッ ト の 情 報 と し て 知 り、 遠 ざ か っ て い る 気 が し ま 値観なのでしょうか。
銃 で 人 を 撃 ち 合 う ゲ ー ア メ リ カ に 住 み、 多 く の勇 敢 で 英 雄 的 な 印 象 が あ した。
ります。
彼 ら が 乗 っ て い た 機 体、 ム が 流 行 っ て い ま す。 血 友 人 が で き ま し た。 も し、W I N、 ギ ャ ロ ッ プ 国 桜 花 は、 一 式 陸 攻 と い う ま み れ に な り な が ら 戦 う ロ シ ア と ウ ク ラ イ ナ の 戦
際 協 会 が 行 っ た 調 査 に よ 桜 花 よ り 一 段 と 大 き い、 漫 画 や ア ニ メ の 作 品 が い 争 が 世 界 大 戦 と な り、 日
る と、 戦 争 が 起 こ っ た ら 中 型 の 攻 撃 機 に 運 ば れ、 く つ も あ り ま す。 私 た ち、 本 が ア メ リ カ と 戦 わ な け
日 本 の た め に 喜 ん で 命 を 敵 の 船 に ち か づ き、 爆 発 日 本 の 若 者 は、 い ざ 戦 争 れ ば な ら な く な っ た と き、
か け て 戦 う と 答 え た 日 本 し ま す。 そ の 時 が、 パ イ と な る と 命 を か け て 戦 え 私 は も う 一 つ の 故 郷 を 襲
私 は 今 回、 太 平 洋 戦 争 人 は ％ で、 調 査 し た 国 ロ ッ ト の 人 生 の 最 後 の 数 るのでしょうか。
わなければならなくなるの 出 来 事 を ト ピ ッ ク に 決 の 中 で 最 も 低 か っ た と い 秒 で す。 彼 ら は 何 を 思 っ
私 は 先 月、 歳 に な り こ と だ っ て あ る か も し れめ、 そ の 出 来 事 に つ い て う。 私 は こ れ を 聞 き、 強 て い た の で し ょ う か。 自 ま し た。 当 時 の 日 本 の 一 な い。 そ の 時、 私 は ど う
調 べ、 プ レ ゼ ン テ ー シ ョ く 悩 ん だ。 自 分 だ っ た ら 分 達 が 爆 弾 と な り、 相 手 部 地 域 で は、 こ の 歳 の 学 するか。
︵滞米６年︶
ン を 行 う と い う プ ロ ジ ェ ど う す る か。 自 分 の 死 を の 兵 を 殺 す。 そ れ を 怖 い 生 で も、 戦 争 に 参 加 し て
ク ト に 取 り 組 み ま し た。 要 求 す る 故 郷 を 信 じ 切 る と 思 う 気 持 ち は、 今、 平 い た り、 訓 練 を し て い た
私 が 選 ん だ ト ピ ッ ク は、 の か。 私 た ち が 生 ま れ て 和 が 当 然 と な っ た 世 界 で﹁ 神 風 特 攻 隊 ﹂ と﹁ 東 京 大 来 て こ れ た 理 由、 そ れ は 生 ま れ 育 っ た 私 た ち だ け
空襲﹂でした。
国 を 命 を か け て 守 っ た 私 な の で し ょ う か。 人 そ れ
神 風 特 攻 隊 は、 太 平 洋 た ち の 先 祖 の お か げ で、 ぞ れ な の は 当 た り 前 で す
戦 争 中 活 躍 し た 攻 撃 隊 で、 心 の 中 で は、 彼 ら の よ う が、 命 の 価 値 観 は 時 代 に
人 を 乗 せ た 爆 弾 機、 桜 花 に、 立 派 に 生 き た い と 思 よ っ て 変 わ る も の な の でで 連 合 軍 の 戦 艦 に 突 撃 し、 っ て い ま し た。 で す が 彼 しょうか。
自 爆 し ま す。 彼 ら の 物 語 ら の 立 場 に な っ て 想 像 し
漫 画 や、 映 画 な の で、は、 自 分 の 国 や 家 族 を 守 て み る と、 と て つ も な い キ ャ ラ ク タ ー が ド ラ マ チ
る た め に 死 の 恐 怖 を 前 に 恐 怖 に 襲 わ れ ま す。 特 に、 ッ ク に 死 ぬ ス ト ー リ ー は、
立 ち 向 か っ た と し て、 美 歴 史 の 教 科 書 で 読 ん だ 太 読 む 人 を 感 動 さ せ ま す。
し く、 た く ま し い 物 語 と 平 洋 戦 争 で の 日 本 軍 の 行 そ し て そ れ は あ る 人 に とし て 語 ら れ て い ま す。 私 動 は 常 軌 を 逸 し て お り、 っ て は 悲 惨 と し か み え な
自 身 も、 平 和 に な っ た こ 自 分 の 中 で は 恐 怖 の 対 象 い こ と も あ る で し ょ う。の 世 の 中 で、 彼 ら の 生 き で あ る の で す。 改 め て、 私 自 身、 人 が ド ラ マ チ ッ
ざ ま を 遠 く、 イ ン タ ー ネ 日 本 人 の 戦 争 へ の 意 識 が ク に 死 ぬ ス ト ー リ ー を 感

小寺

し た。 行 く 前 は 少 し 楽 し 憲 法 セ ン タ ー に 行 き、 ア
みな気持ちでした。
メリカの歴史の映画を見
一 日 目 の 朝、 出 発 式 の ま し た。 黒 人 奴 れ い が 解後、 バ ス に 乗 っ て フ ィ ラ 放 さ れ た こ と や、 ど く 立
デ ル フ ィ ア に 行 き ま し た。 戦 争 に つ い て も え が か れ
ま ず、 ホ テ ル で リ ュ ッ ク て い ま し た。 そ れ を 見 た
を あ ず け ま し た。 そ の 後、 後、 ど く 立 宣 言 の 説 明 をリ バ テ ィ ベ ル セ ン タ ー に 聞 き ま し た。 さ い 後 に お
行 き ま し た。 ベ ル は、 思 土 産 コ ー ナ ー で 大 き な アっていたよりも小さかっ メリカの旗が書かれていた で す。 そ し て、 独 立 記 る コ イ ン と、 小 び ん の 中
念 館 に 行 き ま し た。 た く に 憲 法 の 説 明 が 書 い て あ
さ ん の 部 屋 が あ り、 き れ る ま き 紙 が 入 っ て い る 物
い で し た。 そ の 後、 米 国 を 弟 へ の お 土 産 に 書 い ま

ニューヨーク補習授業校 LI 校小５

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社

10﹁フィラデルフィア
移動教室﹂

25

正助
スハフスマ

11

ニューヨーク育英学園全日制小５

ぼ く は、 ５ 月 日 か ら
２泊３日でフィラデルフ
ィアに移動教室で行きまし た。 持 ち 物 に カ メ ラ が
あ り ま し た が、 買 っ て もらえなかったので残念で「落ちたアンパン」

2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［作文のページ］(13)

慶應義塾ニューヨーク学院第 回卒業式が６月日、キャンパスのスピーカ
ーズホールで執り行われた。今年は 人の卒業生が、教職員と世界中からかけつけた保護者の祝福を受けて卒業した。

式後はターフフィールドに集まり、関わりの深かった教職員や親しい友人たちと写真撮影や談笑をつづけ、長い間別れを惜しんでいた。卒業生は全員、慶應義塾大学へ進学する予定。

いる。米国にいても日本ら
しいアクティビティを楽しめるサマースクールとなっ
ている。

25

世界平和

灯ろうに込めた願い

フィラデルフィア日本
語補習授業校 根( 路銘敢校長︶では、毎年 月 日広島市平和記念公園で行われる灯ろう流しに参加するため、各部・コースで灯ろう作りを行った。児童、生徒
たちは原爆投下から 年経過する現在もなくなることがない戦争や核問題について真剣に考え、他人事ではなく同じ地球に住む人間として真摯に向き合っていかなければならい課題であることを受け止める良い機会となった。個性豊かな灯ろ
う に は﹁ 世 界 平 和 ﹂﹁ 戦 争をやめて﹂などの言葉が目立ち、一人一人の願いを感じさせる色鮮やかなイラス
トや折り鶴などで飾られた。灯ろう作りの参加者からは﹁普段忘れがちな世界
平和について考える良い機会になった﹂などの声が聞
8

89

7

18 7

15

70

8

卒 業 を 喜 び、 同 学院の伝統でもある学
帽を空高く投げる卒
業生たち。

60

STUDENT LIFE
週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ﹁大きく成長しましたね﹂

全89人が祝福うけ慶大進学

ＮＹ育英学園のサマースクール

フィラデルフィア
日本語補習授業校
677

リセ・ケネディ日本人学校校へ行っても頑張ってね﹂と新たな門出に向けて励ましの言葉が贈られた。
土曜課程では、校長のあいさつで﹁今持っているものをこの夏もみがいてください﹂と夏休みの課題
が 提 起 さ れ た。 同 校 で は６日から 日まで４週間のサマースクールを実施
す る。 問 い 合 わ せ は 電 話
２１２・６８１・７９２９。

第30回卒業式開催

日本とつながる体験

慶應義塾NY学院（高等部）
期間中ほぼ毎日開催され かれ、大切なことを思い出
ニューヨーク育英学園Ｎ キャンプ、野球教室や日本
Ｊキャンパス︵ニュージャ 語教室など、多数の部門に ている水泳教室は、レベル させ再認識させてくれるこージー州イングルウッドク わたって展開されている。 別に分かれた丁寧な指導と の活動に感謝していた。
今回 以上集まった灯ろ
リフス市︶では第 回目と今年も定員いっぱいに集 して絶大な人気を博していうは、広島市のＮＰＯ団体
な る 育 英 サ マ ー ス ク ー ル ま っ た 人 の 幼 児 部 で は る＝写真＝。
︵総合ディレクター 笠間 ﹁ 日 本 と つ な が る 夏 休 み ﹂ プ ロ グ ラ ム は 月 日 ﹁子どもの未来と平和を考将平︶が行われている。同 というテーマのもと、空手・ に 終 了 し、 月 日 か ら える会﹂に送られ、 月
学 園 の サ マ ー ス ク ー ル で お琴・体操教室、流しそう は 後 期 サ マ ー ス ク ー ル と 日原爆記念日の夕方、ろうは、 幼 児 部、 小 学 部 に 加 めん、和太鼓体験など、日 し て 週 間 の プ ロ グ ラ ム そくの淡い燈火と共に平和え、英語に特化した英語サ 本の文化を存分に体験でき を 開 催 予 定。 詳 細 は 電 話 記念公園内を流れる元安川
マー、 週間の宿泊サマー るプログラムが用意されて ２０１・９４７・４８３２。 へ流される。

629

全日課程、土曜課程の終業式

25

30

2

リセ・ケネディ日本人学校︵新元良一校長︶は６月日に全日課程、 日に土
曜課程の１学期終業式を行った。全日課程では、校長
から﹁１学期の間に皆さん
大きく成長しましたね﹂との言葉をもらい、一人一人の子ども達が証書とご褒美を受け取った。また、帰国する生徒や９月から現地校へ行く生徒には﹁新しい学
24

2

40

(14)
育］
［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）Ｑ 僕は日本の私立高校の３年生で、アメリカの大学進学を希望しています。先月まで交換留学で１年アメリカの高校に通っていました。推薦状のことで質問があります。一通はアメリカの高校の数学の先生に頼んであります。もう一通は日本の高校の英語の先生に頼むつもりでいます。問題なのはガイダンス・カウンセ
ラーの推薦状です。高校にそういう先生がいないので担任の先生に頼むといいの
かもしれませんが、その先生は高校卒業後すぐのアメリカ留学に理解がないので躊躇してしまいます。そこで僕を応援してくれている教頭先生にお願いしようと思っています。教頭先生にお願いしても大丈夫でしょうか。他にも頼む時に気をつけることがあれば教えて下さい。 ︵日本、高校生︶
11
12

5

レーザーセラピーについて

廊下を彩る
思い込めた短冊
NJ 補習校で七夕飾り

国連国際学校とオンラインで交流

NJ 日本人学校の中等部

ＮＪ補習授業校は 月日、七夕にちなみ、保護者
ニュージャージー日本人から寄付された多くの笹を 学校︵櫻井幹也校長︶の中廊下に展示した。そこに全 等部 人は６月 日、国連
児童生徒が思い思いの願い 国際学校︵ＵＮＩＳ︶の７を記した短冊を飾った。﹁ケ 年生と交流を行った。以前
ーキ屋さんになりたい﹂﹁犬 は互いの学校を訪問して交が ほ し い ﹂﹁ お 金 を 稼 ぐ ﹂ 流を行ってきたが、ここ数等々、子ども達の思いが詰 年は感染症の影響でオンラ
ま っ た 色 と り ど り の 短 冊。 ン交流となっている。
イ
窓から入ってくる風に揺ら
まずＮＪ校の生徒によるれながら、廊下を賑やかに 日本文化を紹介するプレゼ彩った。
ンを行った。発表に対しＵ

ＮＩＳの生徒たちの反応がよく、国籍や話す言語は違っ て も 同 世 代 の 生 徒 同 士、
分かりあえる部分が多かったようだ。また、互いに用意した動画クイズでは大いに盛り上がり、時間が足りないほどであった。一日も早く感染症の状況が落ち着き、対面での交流ができることを期待して、この日の交流を終えた。

り、炎症で腫れた部位やむ
くんでしまった場所から水分の循環を助ける効果があります。そして最後、３つ目の波長にはミトコンドリ
アという細胞内のエネルギーを作る細胞を刺激し組織回復を促す効果があります。ミトコンドリアが刺激されることで、ＡＴＰという細胞のエネルギーとなる物質の産生が促され、細胞は元気な状態となり組織の回復が促進されます。
ファンクフィジオでは３を導
年 前 よ り MLS Laser
入しており、わたし自身も普段の治療とレーザーを組み合わせることにより、特に以下の症状に効果的だと感じています。例・足首の捻挫、ぎっくり腰、手術後の傷跡の回復、腱鞘炎、足底筋膜炎、腰痛、肘の痛み、膝の痛み、骨折後の痛み。
ご興味のある方、または通常の治療に加えて試してみたいという方はお気軽にお声がけください。
︵須賀■ Dr. Kohei Suga
康 平 ︶、 Ｐ Ｔ、 Ｄ Ｐ Ｔ、 Ｃ
ＦＭＳ
日米での臨床経験を持
ち、東京２０２０パラリン
ピックや日本理学療法ガイ
ドライン作成にも携わ っ た セ ラ ピ ス ト。
世 界 初 で Fascial® 認
Manipulationの定を取得した筋膜の専門家。専門は筋膜、めまい、整形外科全般とスポーツ。

に関す
MLS Laser
る動画はこちら←https://www.funcphysio.com/mls-laser-therapy/?lang=ja

ラグシートが用意されていない場合、ジュニア︵ 年生︶の終わりかシニア︵年生︶の始めに自分なりにまとめたブラグシートを先生に渡すとよいでしょう。
教頭先生には、中学３年生から今までにしてきたクラブ活動や習い事、ボラン
テ ィ ア 活 動、 趣 味 な ど と、
あれば受賞歴のリストを用
意するとよいでしょう。その他、自分の性格を３つくらいの形容詞で表し、それぞれを如実に示す実際に起こった出来事や、自分に最も影響を与えた出来事とその後どう変わったかといったことを書くとよいでしょう。他にも大学に知ってもらいたい学校内外の出来事があれば書いて下さい。自分で書くより第三者の立場で書いてもらった方がより伝わりやすくなることがあります。
教科の先生には、その先生のクラスで学んで一番良●サトリ・カレッジ・プランニング
E-mail: info@satoricollegeplanning.com
https://satoricollegeplanning.com

Ａ 推薦状の内容は高校生

推薦状を頼む前にすること

サトリ・カレッジ・プランニング カレッジ・カウンセラー

伴里美相談員（修士号及びカレッジカウンセラー資格取得）

6

25

22

13

の皆さんの目に触れる機会かった点とその理由、自分
しかし、わたしたちの所 節置換術などの術後、成長がないので、エッセイや課が一番頑張った点や向上しは 期のお子さん、妊婦さん︵腹有 し て い る MLS Laser
外活動と比べてそれほど重た点などを具体的に書くとレーザー治療器の中でも最 部を除く︶などにも使用で要に感じないかもしれませ ートを提出する場合もあり よいでしょう。
もハイエンドの機器で、３ きることも利点です。
んが、多くの大学で成績や ます。ガイダンス・カウン
推 薦 状 を お 願 い す る 時、
１つ目の波長には、神経つの違った波長のレーザーテストスコアの次くらいに セラーには主に課外活動や なぜアメリカに留学したいを同時に照射できます。ま 細胞から脳へと送られる信重要視しています。ですか 家庭環境、性格など、勉強 のか、大学では何を勉強したコンピューター制御で照 号を抑え、神経の過敏性がら誰に推薦状を頼むか、ど 以外の自分︵親の場合は子 将来何をしたいのかをどの
射時間やエリアをコントロ 抑えられ痛みの軽減に効果
ういう内容を書いてもらう 供︶を知ってもらうことに 先生にもよく理解してもらー ル す る こ と が 出 来 ま す。 があります。２つ目の波長
かなど、事前によく考える なります。主要科目の先生 って下さい。その熱意が伝
このコンピューター制御の には血管やリンパ管を刺激ことは賢明だと思います。 へのブラグシートには、そ われば、きっとよい推薦状は 副 し、血管運動を活性化する
お か げ で MLS Laser
多くのアメリカの高校で の科目をとった時の勉強に を 書 い て く れ る は ず で す。 こ ん に ち は！ 理 学 療 法 に届き、エネルギーが高く 作 用 も ほ と ん ど あ り ま せ 効果があります。それによは、 ブ ラ グ シ ー ト︵ Brag取り組む姿勢を書くことに そして事実であってもネガ 士の須賀です。今回は私の 伝わるという特徴がありま ん。よって、例えば人工関 って患部の血流が向上したと い う 用 紙 を 用 意 なります。
ティブな事は書かないアメ 所属するファンクフィジオ す。よく赤外線などの温め
Sheet)
しています。ブラグシート
あなたの質問に戻ります リカン・スタイルの推薦状 で行っているレーザー治療 ることが目的の光療法と同を日本語にすると﹁自慢す が、応援してくれている教 をお願いして下さい。
についてお伝えしていきま じと勘違いされている場合
る 用 紙 ﹂ と い っ た 意 味 で、 頭先生に推薦状を頼むのはす。 私 た ち はも多いですが、レーザー治
Multiwave
生徒がブラグシートの質問 良い判断だと思います。日︵ MLS︶ 療は目的もその治療効果もLocked Systemに答え推薦状を書く先生に 本の高校にはブラグシートというものを用いて 異なります。
Laser
渡すことによって、推薦状 が用意されていないでしょいます。効果が期待される
レーザー治療の効果は痛に書いてもらいたい内容を うから、自分で推薦状に書も の と し て、 痛 み、 炎 症、 み、炎症、浮腫の症状の軽伝えることができます。﹁自 いてもらいたいことを具体
浮 腫︵ む く み ︶、 そ し て 組 減だけでなく、筋肉、靭帯、慢﹂とあるように、生徒は 的にエピソードを入れて先織回復などです。この機器 神経の細胞レベルでの組織
自分の良いことだけを書き 生 に 渡 す と よ い で し ょ う。
はＦＤＡ︵米国食品医薬品 回復にも及びます。効果はます。先生にとっても、ブ エピソードを入れることに局︶の承認を得ており、こ 出す波長により違いがある
ラグシートがあればスピー よってその先生が生徒をよれらの効果に加えて、副作 のですが、一般的なレーザディーに推薦状を書くこと く知っていることを示すこ
用がほとんどないことが利 ー治療器は波長が単一のもが で き る た め 重 宝 し ま す。 とができ、大学側の推薦状点です。レーザー光は他の のしか出せないので、こう
また親がガイダンス・カウ に 対 す る 信 用 度 が 増 し ま
光源と異なり、一定方向に した治療効果が限定的になンセラーのためにブラグシ す。アメリカの高校でもブ向けた単色の光がまっすぐ ってしまいます。

本欄への相談は2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活合］［総(15)

2022 年（令和 4 年）7 月 9 日（土）週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

［広

告］

(16)