Printed in U.S.A.

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

News̲2023-05-02.html

55

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

地下鉄で犯罪が急増

鉄における警察官の増員及■お知らせ■ 来週号はお休みします
び勤務時間延長︑手荷物検３月は発行日の土曜日が５回あるため︑次週３
査 の 強 化 を 発 表 し て い る︒
月 日号は４月６日号との合併号となり︑来週は
このような状況の中︑ 日
休刊週となります︒本紙は月４回発行しています︒
午後４時 分頃︑ブルック
ニューヨーク生活プレス社
リン区内をマンハッタンに向け走行中の地下鉄Ａラインの車内において︑男性客 車 両 に 素 早 く 移 動 す る な に地下鉄内での注意事項が同士が口論となり︑ホイト・ ど︑十分御注意するように﹂ まとめられており︑駅構内を移動する際やホームに立
シェルマーホルン駅付近で と呼びかけている︒
同館ホームページには地 つときは︑イヤホンを外す︑一方がけん銃を発砲し︑撃たれた被害者が重体となる 下鉄利用時に役立つ情報を 人 の 少 な い 車 両 を 避 け る︑事件が発生したことも報告 掲載している︒また︑昨年 電車を待つ間︑ホームの壁
Ｙ州知事は︑地下鉄犯罪へ している︒
５月の領事メール﹁地下鉄 などを背にして立つ︑リュの懸念から治安強化のため
同館では﹁日頃から防犯 に お け る 安 全 対 策 ﹂︵︻ 注 ックサックは前に持つ︑車州 兵 及 び 州 警 察 官 の 配 備︑ 対策に留意し犯罪に巻き込 意喚起︼地下鉄における安 内では絶対に寝ない︑不審ＭＴＡによる車両・車掌ブ まれないよう︑不審な人物 全 対 策
https://www.ny.us.者を見つけたら素早く場所
ースへの防犯カメラの設置 やトラブルが起きそうな雰
emb-japan.go.jp/itpr̲ja/を移動するなど具体的な対を発表︑またＮＹ市は地下 囲気を感じたときには別の︶ 策を挙げている︒

最新の国勢調査報告公表

18

23

22

春風

うらら

五番街でセントパトリックデーパレード盛大に在留邦人に注意呼びかける
よれば︑今年１月１日以降 ︵ 前 年 同 期 １ 人 ︶ の 大 幅 増の地下鉄内の犯罪発生件数 加︑さらに地下鉄への銃のは対前年同期比で ・２％ 持ち込みによる逮捕数もの 増 加︑ ま た 報 道 に よ れ 件︵前年同期８件︶で約２ば︑今年に入ってからの発 倍に増えている︒
砲事件による被害者は８人
これに対し︑ホウクルＮ
17

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

13

ＮＹ総領事館
ニューヨーク日本総領事
館は 日︑地下鉄内における犯罪の増加について在留邦人に注意喚起のメールを発出した︒ニューヨーク市
警察︵ＮＹＰＤ︶の発表に
15

30

市民７万８０００人転出

45

昨年︑ニューヨーク市民 公表された最新の国勢調査 方︑人口に対する減少率がの約７万８０００人が転出 の報告でわかった︒
最も著しかったブロンク
し︑同市の人口は８２６万
地区別では︑マンハッタ ス は ２ 万 ５ ０ ０ ０ 人 以 上
人に減少したことが 日に ン は 約 ３ 万 人 増 だ っ た 一 に 当 た る １・９ ％ 減︑ ブ ル
ックリンは２万８０００
人 以 上︑ ク イ ー ン ズ は
２万６０００人以上の減少だった︒
パンデミックが始まった
２０２０年４月〜 年７月
では約 万人が転出し︑同市の人口が６％以上減少した︒移住先として人気のフロリダ州では︑同州高速道路保安車両局によると︑昨年は最低５万８５８１人のＮＹ市民がフロリダ州の自動車運転免許証に書き換えている︒
同数値には︑ 年春に流
セント・パトリックデーは︑アイル入が始まった移民の数は含ランドにキリスト教を広めた聖人︑セまれていない︒これまでのント・パトリックの命日︒緑色の洋服
移民の流入数は約 万人
や帽子などを身につけてカトリックので︑現在も約６万４６００
祝日として世界各国で祝う︒
人が同市の援助を受けてい世界最大のパレードはニューヨークる︒同市はこれまで︑居住
市の五番街︒ 日に華やかに開催され費や食費など移民の１世帯た︒東海岸の高校生のマーチングバン
につき１日当たり３８５ドドやアイルランド系出身者が多い同市
ルを費やしており︑来年度の警察官︑消防士たちが行進した︒
は移民対応の予算として︵写真・三浦良一︶
１００万ドルを見込んでいる︒

NY 市昨年

14

14

・NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

NY 生活プレス社 NO.953 ( 週刊 ) 2024 年 3 月 23 日土曜日

Japanese Weekly Newspaper (Free)■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

16

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

ビジネスクラス

54

16

日本航空ニューヨーク支店長

新谷浩一さんことです︒仕事は大変です
が︑働くことの楽しみとそれを支える働きやすさとを
確 立 す る こ と で す ね ﹂︒ 趣
味は︑旅行と食べ歩き︑ゴル フ︑ ス キ ー︒
﹁東海岸は
旅 行 に 最 適 な 場 所 な の で︑
中南米︑欧州にも足を延ばしたいですね﹂︒
１ ９ ８ ９ 年 に 入 社︒
２０１１年旅客システム
推進部システム刷新推進室長︑ 年 路線サポート部部長 ︑ 年 商品・サー
ビス開発部 部長時代に新型機エアバスＡ３５０ー
１０００型機の機内装備の開発に携わる︒ 年 ニュ
ーヨーク支店長 ︵ＮＹ稲門会 所属︶︒
日航マンとしての心がけを聞くと﹁飛行機は多くの仲間の力が結集して飛べている︒それを楽しみ︑そしてお客様に喜んでもらうこと︒ＪＡＬが好きだとお客様から言ってもらえた時が一番嬉しいです﹂と笑顔を見せた︒

自ら手がけた新型機

322

米間の長時間フライトには す︒クッションも進化してありがたい装備だ︒また隣 いて快適な座り心地です﹂︒
席の人の視線が気にならな そして全席に新しくついたい大型の可動式プライバシ のが︑高解像度の４Ｋのーパーティションを設置し イ ン チ の モ ニ タ ー だ︒﹁ 私てプライバシー空間が大き も先日乗って画像を見たん
く向上した︒
ですが︑画面が大きくて鮮
エコノミークラスも﹁時 明ですね︒エアバスには機
代 と 共 に 進 化 し て い ま す︒ 外カメラが機首と尾翼の先雑誌収納スペースの位置を 端についていて飛行中もい上に持ってくることで膝周 つでも外を見られるようにりの空間が広がり︑座席自 なっているんですよ︒窓の体も薄い構造となり︑シー ない座席でも飛行機の窓かトの前後間隔は従来と同じ らまるで外を見ているよう〜 インチですが︑膝周 な 臨 場 感 が 味 わ え る ん でり が よ り 広 く な っ て い ま す﹂という︒

3

16
18

34

きめ細かいサービス
さらに充実の機内食ーを用意しているが︑食事を済ませて早く寝たい︑仕事したいという人には嬉しいサービスだ︒ 年度から
は︑ビジネスクラスでも時間帯の枠を設けて選べるコースサービスを開始することで︑好みの過ごし方を自身でデザインできる新サー
ビスに対応できるようにする︒さらに日本発のプレミ
アムエコノミーとエコノミークラスでも予約制で有料
機内食サービスを開始して
いる︒

お客様の
満足が第一

新谷ＮＹ支店長は﹁自分が機内仕様の開発に携わった新型機の初号機をニューヨーク支店で受領できたのは嬉しかったですね︒お客様に喜んでもらえるか心配でもありましたが好評で何よりです︒目標はＮＹ支店
を全米で一番楽しく︑一番
充実して働ける支店にする

有料機内食（イメージ）20ている︒出発 時間前までに予約すると︑通常︑一品ずつ配膳されるコースメニ
ューに代わり︑ワントレー
で手早く食べられる食事をまとめて一度に持ってきてくれる︒同クラスの機内食
は︑ファーストクラス同様
ゆっくりと時間をかけて楽しんでもらう内容でメニュ

9

13

24

33

日本発のファーストクラ
ス︑ビジネスクラスでは新たにスターシェフ監修によるヴィーガン・ベジタリア
ンメニューを事前予約制で導入し︑コーススタイルで提供する︒
同じく日本発のビジネスクラスでは﹁エクスプレス
ミール﹂サービスを導入し24

ビーイング﹂
︑﹁サービス品Ｊ Ａ Ｌ は︑ 昨 年 月
日 に Ａ Ｐ Ｅ Ｘ が 主 催 す る 質﹂の つの評価軸により2023 APEX EXPOに て︑ 審査される点が特徴で︑乗年 連 続 で 日 本 の 航 空 会 客の航空利用体験が単なる社 と し て 唯 一﹁WORLD移動ではなく︑安全・安心︑﹂に認定された︒さ 健康かつ持続可能で︑価値CLASSらに︑安全・安心とウェル あるものとなるかが大きな
ビーイングへの取り組みが 評価ポイント︒今回で 年最も優れているエアライン 連続の受賞となり︑高いサと し て︑﹁Best-in-Class inービス品質に加え︑持続可﹂ も 能な社会の実現に向けた同
Safety and Well-Being
同時に受賞した︒
社の取り組みや︑安全・安
同賞は﹁サステナビリテ 心への継続した取り組みがィ﹂︑﹁安全・安心とウェル 評価された︒

3

Design Your Story

プレミアムエコノミークラス

エアバスＡ３５０ー１０００型機続々

3

13

日本の航空会社で唯一

25

３年連続で受賞

日 本 航 空︵ Ｊ Ａ Ｌ ︶ は 今 年 １ 月 日︑ 国 際 線 の 新 型 機 エ ア バ ス Ａ ３ ５ ０ ー
１０００型機のニューヨーク＝羽田線︵ＪＬ００５／ＪＬ００６便︶への就航を開始した︒すでに２機がＮＹ線で使われており︑３機目がダラス線︑ついで昨年
５ 月 に 運 航 を 始 め た ニ ュ ー ヨ ー ク 深 夜 発 の Ｊ Ｌ ０ ０ ３ 便 で の 運 用 も 近 く 始 ま り︑
ロンドン線なども含め 年度末までに第一期発注分の８機を受領︑その後も順次︑従来型機のボーイング７７７からのシフトを進めて合計 機を受領する予定だ︒
新型機は︑機内の座席をコンセプトそのものから斬新に一新し︑スペース︑サ﹂︵旅のはじまりからおわりまで︑ービスも大幅に改善された︒﹁
Design Your Story
お客さま一人ひとりに過ごし方を﹁デザイン﹂いただく︶をコンセプトに同機の機内装備を日本での開発スタート当初から携わったという新谷浩一ニューヨーク
支店長に新型機エアバスＡ３５０ー１０００型機の魅力について聞いた︒

ファーストクラス

米澤文雄氏監修 ヴィーガン・ベジタリアンメニュー

ワールドクラスの航空会社

24

乗客からの反応は﹁まず︑ ラ イ バ シ ー 性 も 保 ち つ つ︑皆さん︑
新しくて綺麗だね︒ 開放感のある空間を演出す
広く感じるねと開口一番言 るために座席上の収納棚はっていただけ︑そして次に 窓側のみの配置︑個室内に壁が高いねと驚かれます﹂︒ はジャケットや手荷物を収ファーストクラスとビジネ 納できるクローゼットもつ
スクラスの個室化を画期的 いている︒ヘッドホンなしに進めたのがこのエアバス で聞けるヘッドレスト内蔵
Ａ３５０ー１０００型機 スピーカーも好評だといだ︒ファーストクラスはこ う︒
れまで横に４席あった座席
エコノミーよりも広いプを 席に減らして︑これま レミアムエコノミークラス
での８席から６席にしたこ は 席と︑これまでよりと で 座 席 ス ペ ー ス が １・５ 席少なくした︒さらにプレ倍近くになり開放感が増し ミアムエコノミーとしてはた︒﹁ 開 発 当 初 か ら︑ 快 適 世界初の電動式リクライニな時間を過ごしていただけ ングを採用した︒手動ではる広い空間と個室化を目指 好みの姿勢を調整するのがした﹂という︒
難しかった微妙な角度まで
ビジネスクラスも乗客が 楽々と調整ができ︑しかも︑自由に過ごし方を選べるよ モーターのギアが連動して
うに初めて扉を設けた︒同 いるためフットレストも床
クラスは︑これまでよりも と平行になるまで上げられ５席多い 席としながらも て足を伸ばせる︒男性なら前後間隔を充分に確保︑プ あぐらをかけるほどだ︒日

エコノミークラス

24

日本航空で日米結ぶ（2）［企画のページ］
2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）岡田 光世それから︑数か月が過ぎ
いっていうのに︑その男がしなさいよ︑って言ってやた︒
入ってきた瞬間に臭うほどったわ︒
その男の人がダンスルー
なのよ︒ちょうど私の顔に︑しばらくして︑その男がムに入ってきたとき︑隣に彼のわきの下が当たりそう
再び︑レッスンにやってきは女性が寄り添っていた︒になったとき︑もう耐えきた︒
デオドラントを買った
れなくなって︑思わず言っ彼はマリーパットに歩みら︑もれなくガールフレンてやったの︒
寄り︑声をかけた︒
ドがついてきた︑ってわけ
I canʼt dance with you
I
took
your
advice.
よ︒まあ︑彼女を見つける
any more.
Thank
you.
までには︑ちょっと時間は
あなたとは︑もう踊れな
君のアドバイスどおりにかかったみたいだけど︒そいわ︒
したよ︒ありがとう︒
れもこれも︑
私のおかげよ︒
男 が 啞 然 と し て い る と︑
デオドラントのいい香り
マリーパットがとどめを刺He was grateful to me.
がした︒
彼︑私に感謝してたわ︒
す︒

You have to get somedeodorant.

私︑こう見えても︑善人なんだから︒
マリーパットは大口を開けて︑豪快に笑う︒
マ リ ー パ ッ ト は や は り︑
ただ者ではなかった︒
こ の エ ッ セ イ は︑﹁ ニ ューヨークの魔法﹂シリーズ
第８弾﹃ニューヨークの魔法のかかり方﹄に収録されています︒

https://www.amazon.
co.jp/dp/4167717220
ーキャンプオープンハウス
が日本語で開催される︒日程 は ４ 月 日︵ 日 ︶︑ ５ 月日 日 ︶ で 参 加 費 無 料︑(
現地集合解散︒当日はディレクターからの解説︑サイトツアーなどキャンプの雰
囲気を体験できる︒開催地
はキャッツキル自然保護区にあるフロストバレーＹＭ
Ｃ Ａ で︑ 自 然 環 境︑ 施 設︑
スタッフ︑プログラムの全てで北米キャンプ場のモデ
ルとして高い評価を得ている︒豊かな自然環境の中で︑同じようなバックグラウン
ドの仲間とかけがえのない
時間を過ごし︑国際人としての足場を築いていく︒そんな貴重な体験ができるキも安心して参加できる︒サ ャンプだ︒オンライン説明
マーキャンプの予行練習と 会も開催中︒問い合わせはし て 参 加 す る 家 族 も 多 い︒ 日 本 語 で Ｅ メ ー ル tokyo申し込み受付中︒
info@frostvalley.org/ままた︑親も子どもも安心 で︒ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
してサマーキャンプに参加
http://www.ymcatfv.org/
できるように︑現地でサマ を参照する︒

19

ニューヨークの魔法
最悪なダンスのお相手
マリーパットの場合

デオドラントを買いなさいよ︒
モンティの華麗なステッ うインストラクターの深く
本当にそんなことを言っプに︑マリーパットがひと 低い声を合図に︑ひとりず たの？
れて︑相手が替わる︒
目ぼれした︒
私が驚いてマリーパット
私 だ っ て 最 初 の う ち は︑ の顔を見ると︑平然と答えふたりが出会ったきっか
けは︑社交ダンスだった︒ ステップも下手だし︑おと る︒
モンティと一緒に踊れた なしく指示に従っていたわ
私 は 彼 の た め を 思 っ て︑ときには︑胸が高鳴ったわ︒ よ︑とマリーパット︒
アドバイスしてあげたの
ある日のレッスンで︑イ よ︒そうしたらその男︑僕
でも︑踊りたくもない相手
ンストラクターのに当たったら︑最悪よ︒
Rotate!はアレル ギーがあるから︑レッスンでは︑男女がそ のかけ声とともに︑体臭の デオドラントは使えないん
れ ぞ れ 列 を 作 っ て 向 き 合 ひどい男がマリーパットの だよ︑って言うの︒だった
い︑正面の人とペアを組む︒ 前に現れた︒
ら︑オーガニックの店に行
ダンスルームはだだっ広 って︑自分に合うものを探19︵ 交 替！︶ と い
Rotate!

https://japansociety.org

30

ガンダム映画上映
ＪＳで２日間東京フロストバレー YMCAの中でトップの興行収入を日本で更新中の話題作︒両日 と も に 午 後 ７ 時 か ら で︑ 東京︲フロストバレーＹ
日が日本語音声・英語字 Ｍ Ｃ Ａ パ ー ト ナ ー シ ッ プ
幕︑ ４ 月 １ 日 は 英 語 吹 き は︑４月 日︵金︶夕方か
替 え︒ 入 場 料 は 一 般 ド ら 日︵日︶の週末を利用
ル︑ＪＳ会員は ドル︒チ してファミリーキャンプを
ケット・詳細はウェブサイ 開催する︒キャンプ初心者
トや小さな子どもがいる家族

4 月のファミリーキャンプ説明会

エッセイ連載 ㊻
Title illustration Tadahiro Uesugi

日︵月︶の２日間︑ジャパ
ン・ ソ サ エ テ ィ ー︵ Ｊ Ｓ
東 丁目３３３番地︶で開催される︒数ある﹁ガンダムシリーズ﹂劇場公開作品

145 W. 57th St., New York, NY 10019
Tel: 212-581-2223
info@nipponclub.org www.nipponclub.org

47

21

The Nippon Club, Inc.

24

●オペラ鑑賞会（Metropolitan Opera
House）
5 月 5 日（日）3PM 開演（現地集合 2：30PM）
参 加 費： 会 員 $130/
一般 $140●直前勉強会（日本クラブ）5 月 3 日（金）午後６時〜
参加費：会員 $20/ 一般$30 ※ 1 ドリンク付
ケンショウ・ワタナベ氏
米 国 の3大 デ ィ ーヴァである、ジョイス・ディドナート、ケリー・オハ
ラ、ルネ・フレミングが、それぞれ 1920 年代英国リッチモンドに住むうつ病に悩む作家ヴァージニア・ウル
フ、50 年 代 ロ ス ア ン ジ ェ ル ス に 住 む 情 緒 不 安 定 の 主
婦、90 年 代 の マ ン ハ ッ タ ン に 住 む 辣 腕 編 集 者 の 女 性の役を演じ、時空を超えて話が展開していきます。新
進気鋭の日本人指揮者、ケンショウ・ワタナベ氏が全公 演 の 指 揮 を 担 当 し ま す。 ま た、5/3( 金 ) の 勉 強 会 には、特別講師としてこのオペラの指揮者、ケンショウ・
ワタナベ氏をお迎えし、このオペラの観どころ・聴きどころを解説していただきます。詳細・お申し込みはwww.nipponclub.org（ イ ベ ン ト 欄 ） を ご 覧 く だ さ い。
お問い合せは info@nipponclub.org まで。

20『一日・短期講座』のオ
ンラインクラスは、一回毎にお申込みができ、ご自宅やオフィスから受講いただけます。3 月
は 時 事 英 語、 瞑 想、 メ
イク、スキンケアのクラスの受講生を募集しています。クラスの詳
細・お申し込みは www.
nipponclub.org/cultureをご覧ください。

テレビシリーズから約年ぶりに発表された完全新作 映 画﹃ 機 動 戦 士 ガ ン ダ﹄の上ム
SEED FREEDOM
映会が 日︵日︶と４月１■カルチャー講座＜一日・短期講座＞（オンライン）

31■メトロポリタンオペラ 鑑賞会＆直前勉強会
第 3 回 プット作『めぐりあう時間たち』“The Hours”

31

日本クラブからのお知らせ

212024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）
合］
［総
（3）

2024 年（令和 6 年）3 月 26 日（土）

［広

告］

（4）

加藤弁護士のでの就労ビザ審査は以前よりも難しくなりました︒また︑２０１８年に顕著になってきたのは︑ＥＳＴＡ︵ビザなし︶で入国する人たちの入国拒否が増えたこと■ ニューアークに到着したヘアスタイリストが︑入国審査で何の目的でアメリカに来たのかと聞かれ︑﹁研修﹂と返答したところ︑別室に行くように指示されました︒この日本から来たヘアスタイリストは︑ヘアス
タイリストの求人を扱う日本の大手求人サイトでアメ
リカの美容サロンで短期研
修︑ビザ発行という内容を見て応募し︑必要費用も支払ったので研修ビザを発行してくれていたと思っていました︒ところが︑ビザではなくＥＳＴＡだったので政権変更後の予想される
アメリカ入国審査の状況と︑永住権保持者への入国時の質問が厳しくなってきたことです︒以前の事例を２件ほどお知らせします︒

26

1

ビザ最前線

今年は大統領選選挙があることから︑クライアントの方々から大統領が変わったらビザ申請または米国に入国する申請が厳しくなるのではないか︑というご質問を受けます︒選挙の前にビザを申請して取得するとかのご希望の方々も少なくありません︒確かにトラン
プ大統領による移民法の厳守により︑トランプ政権下す︒別室で審査官が研修先 期間アメリカを離れていた 可︶の申請をすることを勧の美容サロンに連絡し︑オ 場合︑厳しく質問されるこ められ︑どうにか入国を許 令和 年度
ーナーが空港まで出向き事 とは以前にもお伝えしまし 可されたとのことです︒
前期用教科書配布
アメリカの空港の入国情説明をしました︒オーナ た︒ サ ン フ ラ ン シ ス コ やーも研修ビザを取ってアメ ホ ノ ル ル 空 港 な ど 西 海 岸 審 査 官 はU.S. Department ＮＹ日本総領事館︵アリ カ に く る と 思 っ て お り︑ の 空 港 は 以 前 か ら 厳 し く︑of Homeland Security
そのことを審査官に返答し ２０１８年には東海岸でも メリカ合衆国国土安全保障
ニューヨーク日本総領事
ました︒ＥＳＴＡというこ 厳しく質問されるようにな 省︶から︑多大な裁量権をとで結局このスタイリスト りました︒２０１８年 月 与えられており︑少しでも 館 は︑ 令 和 ６︵ ２ ０ ２ ４︶は入国を許されず︑オーナ 中旬にミネアポリスの空港 疑いを持ったならば︑質問 年度前期用教科書の申し込
ーも以後気をつけるように に 到 着 し た 永 住 権 保 持 者 後入国を拒否することが可 み受付を現在受け付けてい 当する学年以外の教科書は配布しない︒同館管轄地︵Ｎと忠告を受けました︒ＥＳ が︑入国審査でどのくらい 能なのです︒ＥＳＴＡで入 る︒申込み締切りは３月
ＴＡでの入国拒否はニュー アメリカを離れていたのか 国を拒否された場合︑ＥＳ 日︵火︶︵必着︶︒教科書の Ｙ州︑ＮＪ州︑ＰＡ州︑Ｄと聞かれ︑﹁約２か月です﹂ ＴＡではもう数年入国でき 配布は小学生が年 回 前 Ｅ州︑ＷＶ州︑ＣＴ州フェ
(アフィールド郡︑プエルトと返答したところ︑コンピ ないです︒ＥＳＴＡで研修 期・ 後 期 ︑ 中 学 生 が 年)
ューターで渡米記録を検索 させようとしたとして︑ア 回 前 期 と な っ て い る︒ リ コ 準 州︑ バ ー ジ ン 諸 島 ︶()
して﹁２か月ではない︑過 メリカ側の受け入れ先も要 郵送にて申請すること︒教 に居住し︑同館に在留届を去の記録だとアメリカ外に 注意として移民局のデータ 科 書 の 配 送 は︑ 申 し 込 み 届出している子女︒日本人
滞在している方が長い﹂別 に入力される可能性は大き 手 続 き 終 了 後︑ 委 託 業 者 学校や日本語補習校等の在室 に 行 く よ う に と 指 示 さ いです︒２０２５年に政権 の Ｎ Ｘ ア メ リ カ︵
NIPPON外教育施設に在籍していな︶ か ら い子女︵在外教育施設に在れ︑そこで永住権保持者な が変更した場合︑以前と同
EXPRESS USA., INC.のになぜアメリカに居住し 様に入国審査が厳しくなる 順次発送︒配布対象者は日 籍している子女の教科書無
本国籍を有し︑将来日本に 償配布は各学校に問い合わ
ア ー ク だ け で な く ミ ネ ソ ないのか︑日本に長く滞在 ことは予想されます︒
タ︑ボストンの空港でもあ している理由は何か︑など ︵ 加 藤 恵 子 ／ ニ ュ ー ヨ ー ク 帰国して進学あるいは就労 せること︶︒
する意思を有する義務教育
日本から同館管轄地に転と 厳 し く 質 問 さ れ ま し た︒ 州弁護士︶
りました︒
︵再入国許
学齢子女︒子供の年齢に該 居 予 定 者 は︑ 必 ず 日 本 出■ 永住権保持者の方が長Reentry Permit
国 前 に﹁︵ 財 ︶ 海 外 子 女 教
ニューヨーク日系人会ビ した講演会を開催した︒
かつての反社会的な非行で 育 振 興 財 団 ﹂ よ り 教 科 書
ジネスウーマンの会は︑ヒ
日本では故ジャニー喜多 はなく︑現代は社会の表面 を 入 手 す る こ と︒ 海 外 でューマンライツ・ナウとの 川氏によるタレントへの性 に出ない非社会的な非行に 配 布 す る 教 科 書 は 全 世 界共催で３月 日夕︑日系人 的虐待問題や︑お笑いタレ 移 っ て い る 現 状 を 紹 介 し 共 通 で︑ 日 本 国 内 の 多 く会ホールで﹁ジャニーズの ントの松本人志による女性 た︒子供を搾取する大人の の 学 校 で 使 用 さ れ て い る
性加害問題を許すな 日本 搾取の問題と︑エンターテ 問題をどうするかに目を向 が︑出国前︑または帰国後の性的搾取の実態は﹂と題 インメント業界の暗部が暴 けなくてはならないとも述 使 用 す る 教 科 書 と は 異 なかれた︒しかしこれは業界 べ た︒ ジ ャ ニ ー ズ 問 題 は︑ る 可 能 性 が あ る︒ 教 科 書だけの問題ではなく︑ホス ＢＢＣが報道するまでは関 の 無 償 配 布 対 象 者 や 具 体
トクラブで搾取され売春を 連企業や報道関係者も見て 的 な 申 し 込 み 方 法︑ 教 科
強いられる女性や子どもな 見ぬふりをしてきた︒外圧 書 申 込 書 の ダ ウ ン ロ ー ドど︑一般市民への性的搾取 がないと動かない日本はだ 等︑詳細についてはＨＰをも表面化していることなど らしがないと批判した︒日 参 照︒
https://www.ny.us.
本の大学生は︑女子学生にが報告された︒
emb-japan.go.jp/itpr̲
性規定に関する刑法改正
ja/11̲000001̲00552.
は実現したものの︑ほかのhtml
法整備はまだ途上にあるこ
ハンプシャー州での厳寒のの深刻な現状を︑伊藤和子
上川外務大臣ＮＹに中で共和党集会を取材した
弁 護 士︵ ヒ ュ ー マ ン ラ イ
上川陽子外務大臣は︑３ツ・ナウ副理事長︑ミモザ 限らず︑加害者になる可能 時の様子を紹介し﹁トラン伊藤和子弁護士の森法律事務所︶と︑刑事 性を持つ男子学生にも関心 プ元大統領がなぜバイデン 月 日から 日まで︑ニュ法専門の後藤弘子︵千葉大 が高い反面︑いつの時代に 現職大統領よりも支持率が ーヨークを訪問した︒国連大学大学院教授︶が日本の も﹁おじさん的発想﹂を繰 上回っているのか︑前回選 本 部 で 議 長 と し て︑ 核 軍
現 状 な ど を レ ポ ー ト し た︒ り返す若者もまた存在して 挙と明らかに違うのは若者 縮・不拡散に関する安全保モデレーターを務めたジャ いるのも事実だなどと述べ と女性の支持者が圧倒的に 障理事会閣僚級会合を主催
ーナリストの津山恵子氏が た︒伊藤弁護士は︑日本に 増えているからだ︒演説も した︒２０２６年核兵器不の 動 き が コメディアンのようで︑お 拡散条約運用検討会議に向講演の最後に２０２４年大 お け る#METOO
統領選挙に関する解説も行 伊藤詩織さんの勇気ある行 笑い番組を見ているような け︑国際の平和と安全の維った︒後藤教授は︑日本の 動 で 社 会 的 関 心 を 高 め た 会場の盛り上がり方は異質 持 に つ き 主 要 な 責 任 を 有
子供たちの最近の困難な状 が︑不同意性交をなぜ処罰 で︑リッチでハンサムな男 し︑核兵器国が参加する安況に触れ︑安全と一般に思 しないのか︑同意を求めた 性になびく女性がまだ健在 全保障理事会という場を活われている学校や家庭が実 上で行うスウェーデンの状 な証拠︑あとは財力だろう﹂ かし︑﹁核兵器のない世界﹂と３つのポイントについて の実現に向けた議論を加速
は性的搾取が行われている 況などを紹介した︒
化させるのが目的︒
見 え な い 現 場 で あ る こ と︑ 最後に津山さんがニュー 解説した︒

後藤弘子教授＝info@bcnetwork.org■NY日本人教◇育審議会＝(914)921-0350■同機関
Ryoichi Miura
運営＝NY日本人学校(203)629-9039 Publisher
President
Shigeru
Hisamatsu■NJ日本人学校＝(201)405-0888
Vice
President
Jun
Nishimura■NY補習授業校＝(914)636-3770■NJ補習授業校＝(201)585-0555

19■在NY日本国総領事館＝(212)3718222■NY日本商工会議所＝(212)2468001■日本クラブ＝(212)581-2223■NY日系人会＝(212)840-6942■ジェトロ＝(212)997-0400■ジャパ
ン・ソサエティー＝(212)832-1155■日米ソーシャル・サービス( JASSI)＝(212)442-1541 ■日米カウン
セリングセンター＝(212)720-4560■教育文化交流センター教育相談室＝(914)305-2411■ウーマンカインド＝DV日本語ホットライン(888)888-7702■アガペハウス＝世界規模の駆け込み寺「日本語110番」: www.Jhelp.com

公共サービス連絡先

ジャニーズ事務所性加害を検証

日本の性的搾取の実態

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036「たすけて」■APICHA＝(866)274Tel: 212-213-6069
2429■乳がん相談 BCネットワーク
www.nyseikatsu.com

17

ＮＹの日系女性団体が主催
熱心に解説を聞く参加者。司会はジャーナリストの津山恵子さんが務めた

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

合］
［総
（5）

13

11

6

2

「週刊NY生活」
No. 953

2024年3月23日発行

［総テーマ：サクラの季節、COVID-19 と共存して、安全で健康なライフを過ごすには！
無料 どなたでも参加できます！
期間：4 月 5 日（土）から 5 月 5 日（日）

タイトル

企画担当

講師 / 指導者（敬称略）

5日
未就学児童向け音楽とアートで遊ぶクラス
10:30-12:00（金）
会場：JAA ホール

講師：灘田篤子
企画：JAA Apple Kids

6日
オンライン (ZOOM) 研修会：
10:00-12:00
高校生３人による日本語学習体験談：探求型学習（土）

企画：JAA 日本語教育委員会

11:00-12:00

いつまでも若々しく、元気はつらつな身体づくり
会場：JAA ホール

講師：竹野 綾（芸術監督）
企画：A.T. Dance Company

12:30-15:30

JAA ホール＆オンライン (ZOOM)：「春のオープン句会」
初めての方もご一緒に、春の句会を楽しみましょう！

担当：「NY 方舟」澪つくし
企画：ハコ句会

7日（日）

シニアへの無料へアカット 会場：JAA Hall
8日
10:00-12:00
春らしいヘアスタイルにしましょう！
（月）

担当：田原ミチ、佐々木ノリ、津田やすこ、
小林はるか（ヘアスタイリスト） 企画：JAA

9日
太極拳クラス
10:45-11:45（火）
会場：JAA ホール （動きやすい服装＆靴）

講師：宮原三千子（TCHI 公認講師）
企画：JAA10 日
JAA ホール＆オンライン (ZOOM)
18:30-20:00
正しい姿勢と丹田呼吸法の静坐を学ぶ（水）

講師：名倉幹（真宗大谷派・東本願寺僧侶）

電話個別相談室「法律相談室（移民法以外）」
10:00-12:00（各 30 分）11 日

担当：笠野玲子（弁護士）
企画：JAA（木）

12:00-14:00

4 月の第 1 敬老会〜 BentOn のお弁当〜
音楽：中村英雄（ピアノ）、参加費：会員 $5

定員

20

4

企画：JAA 社会福祉部

ウオームアップ＆リラクゼーションストレッチ
12 日
10:45-11:45 会場：JAA ホール ＊ヨガマット or 大タオル、普通のタオル持参、運動靴、 講師：オシオリ依子 (AFAA 公認 Aerobics Instructor)（金）
動きやすい服装でご参加ください。
9:30-11:00

オンライン (ZOOM)：リモート茶話会
弓削看護師と健康や老後の事など話しましょう。

初心者向けダンスワークアウトクラス 会場：JAA ホール
13 日 11:00-12:00 楽しく汗をかいて心身ともに健康になりましょう。大人向けですが、10 歳
以上のお子さんも保護者同伴で参加できます。
（土）
19:00-22:00

講師：飯田千晶 ( ダンスインストラクター )「人生の分岐点、お悩みあれこれ座談会」
13:00-14:30
気楽に話をし、何かのヒントを得ていただく会

会場：JAA ホール

講師：高森英治（マインドフルネス・インストラク
ター）
企画：JAA

書道クラス体験
会場：JAA ホール

講師：書道部師範
企画：JAA

19:00-21:00

ニューヨーク混声合唱団による公開リハーサル
会場：JAA ホール

指導者：嶋田あや
企画：ニューヨーク混声合唱団

17 日
裏千家茶道デモンストレーション
11:00-13:00（水）
会場：JAA ホール
電話個別無料相談「米国の移民法」
10:00-12:00（各 15 分）16

講師：窪田絵里 Ph.D.（クリニカル・サイコロジスト）
企画：JAA

13:00-14:00

1040

講師：真田宗知、鈴木宗律（裏千家専任講師）
企画：JAA10

担当：寺井真美（弁護士）
企画：JAA

8

オンライン (ZOOM) 講座：「ユニバーサル野球」
講師：堀江 泰（堀江車輛電装㈱ 代表取締役）
11:00-12:00 障がいのあるなしに関わらず誰もが楽しめる新しいスポーツ「ユニバーサル野球」のご紹介。企画：Apple Time
申し込み・問い合わせは：appletimeny@hotmail.co.jp 又は https://forms.gle/jrxtFMYc3VyQdJbs8
18 日

（木）

13:00-14:30

しゃべって！笑って！ハッピーライフ！！
ゲームや歌を楽しみならいっぱい笑いましょう。会場：JAA ホール

オンライン (ZOOM) 講座：プリママ
19:00-21:00
出産を控えているママとパパのセミナー＆母乳について
19 日
JAA ホール & オンライン (ZOOM)：
13:15-15:00（金）
JAA コーラス体験クラス

45

講師：焼山元恵（カウンセラー）
企画：幸せ運びた〜〜い（隊）49

講師：加納麻紀（内科・小児科医）、新場裕美（国際認定ラクテーション・コンサルタント）
企画：NY すくすく会

5

指導：田中友樹子
企画：JAA コーラス部

第 19 回サクラ祭り Sakura Matsuri at Flushing Meadows Corona Park JAA 企画
僧太鼓、JAA コーラス、沖縄音楽、花笠音頭（パレード）、野点等
20 日
11:00-13:00 バス・ランチ要予約 Please make your reservation for Bus and Lunch at info@jaany.org /212-840-6942（土）
バス・お弁当代：JAA 会員 $10/ 非会員 $15 公園でのお弁当 $15
会場：フラッシング・メドー・コロナ・パーク the Queens Museum & the Theatre at the Worldʼs Fair site
支援：米国三井物産基金、米国日本人医師会﹁第 回サクラ・ヘルスフェア﹂をニューヨーク日系人会 Ｊ( ＡＡ と) 邦人医療支援ネットワーク︵ＪＡＭＳＮＥＴ︶の共催、
在ニューヨーク日本国総領事館と米国日本人医師会の後援、米国三井物産基金の支援で４月５日︵金︶から５月６日︵土︶の期間開催する。今年も、オンラインやＪＡＡホールでの対面、ハイブリッドなどで開催する︵４面に記事︶。﹁桜が満開なニューヨと共存で、健康で健やかな生活を過ごすためには﹂をテーマに、幼児からシニアまで
ークで、日本文化を楽しみ、 COVID-19
全ての年齢層が参加できるように、 プログラムを企画した。開催期間は４月５日︵金︶から 月５日︵日︶の 日間。オンラ
インと会場︵入場制限あり︶で行う。会場はニューヨーク日系人会︵西 丁目 番地５階︶参加費無料︵企画により食事・材料代の徴収あり︶申し込み・問い合わせは電話２１２・８４０・６９４２、Ｅメール info@jaany.org

16 日
（火）

講師：弓削容子（在宅訪問看護師）
企画：NY シルバー会 & JAA

講師：特定非営利活動法人イシュープラスデザイン
企画：JAMSNET 高齢者支援 NETWORK, JAMSNET-USA, JAMSNET-Canada

オンライン (ZOOM) 講座：
認知症世界の歩き方「こころとからだのリラックス」会場：JAA ホール
11:00-12:30
ストレッチや呼吸法を通して心身のリラックス ＊タオル、水は各自持参
14 日

（日）

（6）

回サクラ・ヘルス・フェア

時間

合］

16

共催：ニューヨーク日系人会 (JAA)、邦人医療支援ネットワーク (JAMSNET) 後援：在ニューヨーク日本国総領事館
Online & JAA Hall: ニューヨーク日系人会 /JAA, 49 West 45th St., 5th Floor, New York, NY 10036 (Between 5th & 6th Ave.)＊お申し込みはニューヨーク日系人会 212-840-6942 / info@jaany.org（但し、指定の連絡先以外）（企画により食事代・材料代の徴収があります）
4月

第2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

200

30

時 間 ﹂︑ エ ス テ サ ロ ン・ ス
しかし︑コロナ禍で運動 しく︑水素ガス吸引療法がパかれんニューヨークよりは続けられたものの︑マッ 厚生労働省によって﹁先進﹁ ア ン チ エ イ ジ ン グ・ フ ェ
サージを受けることが難し 医療Ｂ﹂として認可された
イ シ ャ ル・ デ コ ル テ ﹂︑ ミ
くなり︑脊髄湾曲症による こともあり︑私は自ら水素
キハウスの子供服ほかが準筋肉の不均等さからくる痛 ガス吸引を試みました︒そ備されている︒
みに悩まされました︒そん の後︑最新の水素風呂や水イベントで集まった義な時︑ほぼ忘れ去られてい 素水生成器︑サプリメント
援金は在ニューヨーク日
た水素との再会が︑私の人 など︑専門医のアドバイスト ︶︑ 中 村 か ず お︵ コ ン ト 本 国 総 領 事 館 の 総 領 事 大生に新しい章を開いてくれ を 受 け て 試 し て み た と こ が日々更新されており︑そラ バ ス ︶︒ 協 賛 品 は︑ 旅 使 へ 直 接 渡 し︑ 全 額 が 被ました︒ 年前の水素ブー ろ︑痛みの軽減︑副交感神 の健康への貢献は計り知れません︒水素は私たちの身
行 会 社 の ア ム ネ ッ ト に よ 災 地 へ 送 ら れ る︒ 参 加 費
体的健康だけでなく︑心のる﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク ワ シド ル︒ 参 加 希 望 者 は
健康にも深く関わっているン ト ン Ｄ Ｃ 観 光 バ ス ツ ア 日︵月︶までに申し込みフことを私は実感していまー﹂︑
Triangle NYの フ ォ ォ ー ム https://ws.formzu.
す︒
かトグラファー植山慎太郎に
net/fgen/S908830779/﹂代﹁よる﹁フォトセッション１ ら予約する︒先着 人︒
こんにちは︒セラピスト たが︑それが私をセラピス ム時に試した水素風呂や水 経の調和︑睡眠の質の向上 森 脇 静 香・
easeNYと し て の 旅 を 続 け る 私 か トの道へと導いてくれまし 素水生成器の効果を︑かつ など︑水素がもたらした変 表 ＮＹ・ＦＬ州マッサー
5025︵２︶水素がもたらしてくれた変化

10

ＮＹ ＭＢＡの会

30

29

21

28

日に実施

17

15

NY歴史問題研究会通信

針山バレエ
体験クラス

30

4

幼児向け

1110

30

30

3

20

11
45
45

8

ＮＹの信元さんに

96

4

15

17

プロスピーカーの最高栄誉賞

18

森田繁美さん死去

91

14
12

ニューヨーク歴史問題研究会

since 2011
Historical Studies Group New York Inc.
http://www.nyrekishikenkyu.org/

3

59

35

リップシャツ信元夏代さん

日系保険代理店で成功

16

0 10

■ 第102回例会／令和6年３月例会
開催日: 令和6年3月28日(木曜日)
会 場: 日系人会館ホール
49 West 45th Street, 5th Floor
New York, NY 10036
演 題 : 矢弾尽き果てるとも−硫黄島の戦いにみる本土防衛に殉じた
先人の想い−
開 場: 17:45
時 間: 18:30 〜20:30
講 師: 高崎 康裕 (会長)
会 費: 一般30ドル (会員20ドル)
飲食費込み（初めて参加の場合、参加費は無料）
本土防衛最後の砦であった硫黄島の守備隊が壊滅したのは昭和20年3月26日。米軍の5日間での攻略予定を1か月以上も遅らせ、米軍死傷者数が日本軍のものを上回った唯一の激戦地としても知られる。その時の将兵の想いはいかばかりであったのだろう。
【申し込み・問い合わせ】Eメール： rekishikenkyuny@gmail.com まで

16

在外選挙４月イクスルー・スピーキング ら︑水素との出会いが私の た︒セラピストとして一万 ては感じることができなか 化は私の日常を一新しまし ジ・エステティック・腸内を創立︒同社の母体となる 人生にもたらした変化につ 回のセッションを達成した った私ですが︑再度水素の た︒特に︑コロナ禍で無意 洗 浄 療 法 士 免 許︒ ２ ０ ０ １﹂開業︒実演講義・
アスパイア・インテリジェ いてお話ししましょう︒幼 頃︑私は断食︑食事の改善︑ 可能性に目を向け︑その驚 識 の う ち に 沈 ん で い た 心 年﹁ easeNY
ン ス を ２ ０ ０ ４ 年 に 設 立︒ い頃に経験した右半身麻痺 大腸洗浄と出会い︑瞑想を くべき変化に心から感動し が︑水素を通じて再び前向 講演︑ＴＶ・ラジオにゲスト出演︒ウエルネスを追求︑水
きになりました︒
個人︑法人向けに英語でス と︑その後の脊髄湾曲症は 含むこれら全てを生活の一 ました︒
水素に関する最新の研究 素セラピーの普及に尽力中︒
水素技術の進歩は目覚まピーチする技術を指導して 私にとって大きな挑戦でし 部にしてきました︒
いる︒１９９５年早稲田大︵１︶衆議院 東京都第 分証明書が必要︒郵便等投︵ 材 料 費 込 み・ ミ ニ お 土 産
学商学部卒︒ニューヨーク オブ・ビジネスで経営学修 定︶を発揮した﹂と確信してい 大学スターン・スクール・ 士号︵ＭＢＡ︶取得︒
区︵区割り改定なし︶江 票する場合は︑登録先の市
付 き ︶︒ ま た 日︵ 日 ︶ 午
るシカゴでの基調講演だっ東 区︵ ２︶ 衆 議 院 島 根 県 町村選挙管理委員会の委員
前 時 分から 時 分また︒それは︑日本にいる母
第 １ 区︵ 区 割 り 改 定 あ り ︶ 長に対して︑直接︑投票用
で︵ 分間︶体験レッスン
衆議院議員補欠選挙の 危 篤 を 知 ら さ れ た あ と︑
松 江 市︑ 安 来 市︑ 仁 多 郡︑ 紙 等 を 請 求 す る 必 要 が あを開催する︒対象は 歳か
たった 時間後に行った講
隠岐郡︑雲南市︵雲南市大 る︒
ら 歳くらいの初心者︒体演だった︒信元代表はプロ
投票用紙の請求は︑選挙
東総合センター管内︑雲南
験レッスン受講後に正式入として基調講演を務めき
市 加 茂 総 合 セ ン タ ー 管 内︑ の告示前であっても︑いつ会を希望する生徒には入会り︑すぐに日本へ飛んで葬
雲南市木次総合センター管 でもできる︒請求の際は在金割引特典が適応され︑本衆議院東京都第 区︑島 日︵ 日 ︶︵ 予 定 ︶︒ 投 票 方 内 ︶︑ 出 雲 市︵ 平 田 行 政 セ 外 選 挙 人 証 を 必 ず 同 封 す
儀を執り行った︒﹁あの舞格的な舞台で踊ることが出
台に︑母がいてくれました︒ 根県第１区︑長崎県第３区 法﹁ 在 外 公 館 投 票 ﹂﹁ 郵 便 ン タ ー 管 内 ︶︵ ３︶ 衆 議 院 る︒ 請 求 用 紙 は︑ 在 外 選
ニューヨークダンスアー 来るパフォーマンスなども
このＣＳＰ獲得は︑母から 選出議員の補欠選挙に伴う 等 投 票 ﹂﹁ 日 本 国 内 に お け 長崎県第３区︵区割り改定 挙 人 証 と と も に 配 布 さ れ ティストリー・ハリヤマバ 経験出来る︒費用は ドル︒の最期のプレゼントなんで 在外選挙が行われる︒告示 る投票﹂のうちのいずれか あり︶大村市︑対馬市︑壱 た﹁在外投票の手引き﹂か レエでは春の新学期を迎え 場所はニューヨーク・ダン
世界最大のプロスピーカ んだのは︑信元代表が﹁個 す﹂と信元代表は当時を振 は ４ 月 日︵ 火 ︶︑在 外 公 を選択して投票することが 岐市︑佐世保市︵早岐支所 らコピーするか︑次の在外 るにあたり︑ 月 日︵水︶ ス・アーティストリー・針ー協会であるナショナル・ 人的な困難を乗り越え︑自 り返って喜びを語る︒信元 館投票日は４月 日︵水︶︒ できる︒
管内︑三川内支所管内︑宮 選挙関連申請書一覧のペー 午前 時 分から 時 分 山 バ レ エ︵ ７ 番 街 ４ ２ １
補 欠 選 挙 の 対 象 区︵ 予 支 所 管 内 ︶︑ 五 島 市︑ 東 彼 ジ か ら
スピーカーズ・アソシエー 身が最高のパフォーマンス さんは︑２０１５年にブレ 日本国内の投票日は４月
https://www.mofa.まで 歳から 歳くらいを 番地３階︶︒詳細は http://
シ ョ ン︵ Ｎ Ｓ Ａ ︶ は 日︑
杵郡︑南松浦郡︑北松浦郡
Ｅメール
go.jp/mofaj/toko/senkyo/対象に第１回マンハッタン nydanceart.com
ークラブで中心的役割を果 ︵小値賀町︶︒公館投票は︑秀逸なエリートスピーカー
shinseisyo.htmlダ ウ ン ロ ク ラ ス︵ テ ー マ は お 花 見 ︶ は Contact@nydanceart.
たして日本への募金活動を 在外選挙人証と旅券等の身 ードする︒に の み 与 え ら れ る﹁ Ｃ Ｓ
針山さん︒
を 開 催 す る︒ 費 用 ド ル
com
行い︑地震発生から１週間
Ｐ ﹂︵Certiﬁed Speaking︶の称号をブ後には３万５０００ドルのProfessional
レイクスルー・スピーキン
義援金をニューヨーク日本
グ代表のリップシャツ信元
総領事館を通じて送ってい夏代さんに授与すると発表る︒戦後に個人で渡米してした︒同称号は︑プロスピ
内
レ
ノ
ッ
ク
ス
ヒ
ル
病
院
で
亡
系
保
険
会
社
と
し
て
営業した アメリカ社会で成功した日
ーカーのアカデミー賞とも
く
な
っ
た
︒
歳
だ
っ
た
︒
が
︑
年
に
保
険
部門を東京 本人ビジネスマンの草分け
呼 ば れ る 栄 誉 あ る 称 号 で︑
森
田
さ
ん
は
︑
京
都
出
身
で
︑
海
上
火
災
と
三
菱
インターナ 的存在として知られる︒日保持しているのは世界中で
１
９
５
４
年
同
志
社
大
学
文
学
シ
ョ
ナ
ル
社
へ
売
却︒その後 本人として初めてニューヨ
数百人とされ︑日本人とし
部
英
文
科
在
学
中
に
交
換
留
学
は
石
油
会
社
役
員
としてテネ ーク・アスレチック・クラて受賞するのは初めて︒
生
と
し
て
ノ
ー
ス
カ
ロ
ラ
イ
ナ
シ
ー
州
の
オ
イ
ル
・天然ガス ブの会員ともなった︒葬儀
Ｃ Ｓ Ｐ 称 号 の 取 得 は︑
戦
後
︑
企
業
派
遣
で
は
な
く
︑
州
ユ
ー
ロ
ン
大
学
に
留
学
︒
ニ
の
開
発
に
貢
献
し
︑同州知事 は身内だけで執り行う︒法
次の厳しい審査をクリア 交 換 留 学 生 と し て 来 米 し︑ ューヨーク大学大学院へ進 か ら﹁﹂ の 称 号 を 子夫人は﹁人気者で︑世話Colonelする必要がある︒特に第三 米国の大学を卒業してビジ み︑ 年に損害および生命 授与される︒１９８５年か 好きで︑ベストドレッサー
次審査の﹁基調講演を最低 ネスで成功した日本人の草 保険代理店︑モリタ・アン らニューヨーク・ロータリ で︑独特のユーモアで人を分 行 う 動 画 ﹂ の 提 出 は︑ 分け的存在とも言える森田 ド・カンパニーを設立︒大 ークラブの募金委員長︑名 笑わせる愛嬌者でした﹂と
信元代表にとって最大の挑 繁美さんが 日︑慢性腎臓 手日系企業３００社余りを 誉会長などを歴任︒阪神淡 語る︒今年の夏に︑偲ぶ会戦だったという︒そこに選 病のため︑ニューヨーク市 顧客に持つ地場最大手の日 路大震災の時にもロータリ を行う予定︒

40

能登半島復興支援
第 回ＮＹＭＢＡの会特 品の紹介︑現地の被害状況
別企画﹁能登半島地震復興 報告などのほか︑音楽演奏
支援イベント﹂が 日︵金︶ やパフォーマンス︑協賛品
午後６時 分から︑東京大 のオークション落札価格発学 ニ ュ ー ヨ ー ク オ フ ィ ス 表が行われる︒︵西 丁目１４５番地 階︶ 出 演 は パ フ ォ ー マ ー 中
で開催される︒イベントで 澤 利 彦 エ ン タ メ の 会 代(は︑代表幹事の挨拶︑協賛 表 ︶︑ 小 池 ゆ う き︵ フ ル ー
93

57

®

4

40

www.nyseikatsu.com

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

会］
［社
（7）

®

10

日に
28

27

16

知識より
体得を重視するの 事 実 は よ く わ か り ま す︒ ちされた︑つまり体得した
文献などで得た知識に基づ ことによってしか本物を得いて︑同じ条件で焼成を行 ることはできません︒
ったつもりでも︑実際に得このことは営業部門であられる結果はその都度違っ れ︑管理部門であれまったてくるということがよくあ く同じで︑こうしたベース﹁知っている﹂ということ
たとえば︑セラミックを ります︒本の上での知識や があってこそ︑はじめて知と﹁できる﹂ということは 焼成するときの収縮率の予 理屈と実際に起こる現象と 識や理論が生きてくるのでまったく別です︒
測一つをとってみても︑こ は違うのです︒経験に裏打 す︒

日とボストンで開催された日本祭り（昨年）

常に創造的な
仕事をする

＜連絡先＞

27

ボストンで日本祭り月

ラ ー メ ン︑ 山 頭 火 ラ ー
メ ン︑ 銀 だ こ︵ た こ 焼き︶︑えびすや日本スーパ ー の ベ ー カ リ ー︑ コ
ア ラ 食 堂︑ 日 本 か ら は
Nuts and Beansラーメ
ン︑秋田県のおにぎり・
甘 酒 も あ る︒ 一 般 ブ ー
ス は︑ 育 て る タ オ ル︑
ニ ュ ー イ ン グ ラ ン ド・
レ ボ リ ュ ー シ ョ ン︵ プロ サ ッ カ ー︶︑ ボ ス ト
ン 日 本 協 会︑ ボ ス ト ン
日 本 語 学 校︑ ヤ マ ト 運
輸︑ 日 本 航 空︑ ア ニ メ
ボ ス ト ン︑ 昭 和 ボ ス トン︑ ノ ー ス シ ョ ア 日 本
語 学 院︑ ボ ス ト ン 日 本
人 会︑ ボ ス ト ン 東 ス クール︑グリーンバード︑ハーバード大学︒
ボランティアやスポ
ン サ ー︑ 一 般 ブ ー ス への 出 展︵ 申 し 込 み 締 め
切りは３月 日︶も募
集 し て い る︒ 詳 細 は 公を参照する︒

式サイト
http://www.
japanfestivalboston.org

31

www.seishinjukuny.org
ボストン日本祭りが４月 日︵土︶と 日︵ 日 ︶ の ２ 日 間︑ 午 前
時から午後５時まで
ボストンコモン︵チャールズ通り 番地︶の会場で開催される︒文
化 ブ ー ス︵ 茶 道︑ 生
花︑コスプレ︑書道など︶やキッズブースが出店し︑メインステー
ジでは北之台雅楽アン
サンブル︑琉球国祭り
太鼓︑コスプレデスマッチ︵アニメボストン
協 力 ︶︑ 駄 菓 子 屋 ロ ッ︵和ク︵盆踊り︶︑
Jeiko
太 鼓 ︶︑ ラ ッ フ ル︵ ＪＡ Ｌ チ ケ ッ ト ︶︑ 長 岡
京市よさこい踊りほかがパフォーマンスを行う︒フード出店は︑鶴麺ラーメン︑麺屋二郎

ボランティアやスポンサーを募集

盛心塾ニューヨーク

いいのか︑ということを毎 という疑問をもち︑昨日よ
日毎日考え︑反省し︑そし りは今日︑今日よりは明日て改善︑改良していくこと と︑与えられた仕事に対し︑が大切です︒決して昨日と 改善︑改良を考え続けるこ
同じことを漫然と繰り返し とが創造的な仕事へとつなていてはいけません︒
がっていきます︒こうした与えられた仕事を生涯の だけでよいということでは
毎 日 の 仕 事 の 中 で︑﹁ こ ことの繰り返しによってす仕事として一生懸命行うこ ありません︒一生懸命取り れでいいのか﹂ということ ばらしい進歩が遂げられるとは大切ですが︑ただそれ 組みながらも︑常にこれで を常に考え︑同時に﹁なぜ﹂ のです︒の発音の違いarrow

クセントマークが付きませは弱 強リん︒ 動 画allow
ズムで︑二音節目が強くなは強 弱リズム
り︑arrow
で︑一音節目が強くなります︒ここで気をつけたいのは︑お使いの辞書の発音記て︑説明したいと思います︒ 号システムは︑アクセント
強弱リズムは︑辞書の発 マークをどこに付けるシス
音記号で確認できます︒強 テムかを︑知っておくこと
い音節にはアクセントマー です︒そこに誤解があると︑クが付き︑弱い音節にはア 発 音 記 号 を 読 み 取 る 時 に︑
間違えやすくなってしまう﹁︵〜 を 許 可 す る ︶ためです︒辞書によっては︑
allowという単語を発音すると母音のすぐ上につく場合も︵矢印︶と間違えらありますし︑音節直前につarrowれます﹂というご相談があく場合もあります︒
りました︒この２つの単語
イラストの発音記号をごの発音の違いは︑ＬとＲだ覧ください︒２種類の発音
けではなく︑すべての母音
記号システムを使い︑アクが違い︑強弱リズムまで違
セントマークの読み方を比います︒と較 い た だ け ま す︒
allow
今日はその中でも英語がの実際の発音のコツarrow
通 じ る た め に 最 も 重 要 な︑を動画で解説しましたの
リズムの確認方法についで︑ＱＲコードよりご覧ください︒
モリヤマハルカ スライド:
メソッド開発者／講師︒﹁最強英語発音メソッド﹂著者︒

と
allow

4

稲盛和夫 Inamori Kazuo
slidemethod.com

28

1932年-2022年 鹿児島市生まれ。
1959年4月、京都セラミック株式会社（現京セラ）を設立。2005年からは名誉会長。また1984年、第二電電
企画株式会社を設立。2000年10月、DDI（第二電電）、KDD、IDOの合併
によりKDDI株式会社を設立。2001年6月より最高顧問。2010年2月、日本航空会長に就任。2015年4月に名誉顧問。一方、1983年から2019年末まで、ボランティアで、14,938人の経営者が集まる経営塾「盛和塾」の塾長として、経営者の育成に心血を注いだ。1984年には私財を投じ稲盛財団を設立。同時に国際賞「京都賞」を創設し、毎年、人類社会の進歩発展に功績のあった方々を顕彰。

21
33

（8）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

税 金 特 集

⑦

須田洋平

165

Quiet Luxury
目立たないけれど良質のファッション

今、アメリカの 服飾業界は、Quiet Luxury の話題で持ちきりです。
Quiet
Luxury（静かな贅沢）とは、目立たないけれど良質のファッション
【269】という意味で、ブランドを強調する派手なファッション（Loud Luxury とも称されます）に対峙するものです。
Quiet Luxury は、刺激的な配色を抑え、すっきりとしたデザインで、生地そのものと仕立ての良さを特徴とします。つまり、有名ブランドの知名度に頼る戦略ではなく、伝統的なシックと品質、そんな装いに戻ろうとする動きのようです。
Quiet Luxury の高まりの裏には、パンデミック後の人々の考え方の変化があります。派手なブランド物を着て人の目を引くことより、見た目は地味であっても、丁寧に作られた着やすいものに予算を使おうという人が増えているのです。
流行を追うだけの安作りの服（Fast Fashion と呼ばれます）が売れ残り大量に廃棄されるのと異なり、一時的なはやりに流されない Quiet Luxury の服は、長い年月にわたって着続けることができます。Quiet Luxury は単に服飾のトレンドだけでなく、環境を重視するアメリ
カ消費者の価値観の変化を反映しているのです。（旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）
25

25

26

10

82

クイックUSA

31

国籍離脱税︵ Expatriation
︶
Tax

15

19

Form 8854

24

２０２４年４月１日より︑さまざ
まなビザの申請費用が大幅に変更されます︵１︶

受け取りに関しては異なる規則が適用されます︒また︑ ＊＊上記記事は︑財務省通
国籍離脱税の対象者からの 牒
号
条
規
230
10.37
(a)(2)
米国市民／居住者への贈与 定上の書面による税務アド
や遺贈は受取人に課税が生 バイスのための基準を満たじる可能性があります︒
すためのものではありませ▽ＩＲＳへの報告
ん︒また記事中の情報はす
国籍離脱や永住権を放棄 べ て 一 般 的 な も の で あ り︑した場合は︑国籍離脱税の 特定の個人もしくは事業体対象となるかどうかにかか の状況への適用を意図したを 提 出 ものではありません︒現在
わらずForm 8854
ＫＰＭＧ米国グローバルジャパニーズプラクティスする必要があります︒提出 施行されている税法に沿っ
マネージングディレクター
を怠った場合は１万ドルの て書かれていますが︑今後罰則が課される恐れがあり 変更される可能性があるた
今回は米国市民権や永住 住権を放棄する長期永住権 所得税額を記載することに ます︒
め︑各個人は特定事項が発権の放棄に関係する税金の 保持者︑または租税条約の よって遵守を示します︒
米国市民及び長期永住権 生した場合には︑上記内容話です︒米国市民権や米国 もと︑米国以外の国での居 ▽国籍離脱税保持者で放棄を考えている をそのまま適用するのでは
永 住 権︵ グ リ ー ン カ ー ド ︶ 住者として所得税を納付す
国籍離脱や永住権の放棄 方は︑国籍離脱税の影響を なく︑実状に基づき専門家
保持者の方は︑世界中どこ ることを選択する長期永住 をされた方は︑個人が保有 考慮した上で慎重に国籍離 のアドバイスを受けるようにいても米国の税務上の居 権 保 持 者 が 対 象 と な り ま する全ての資産をその所在 脱の計画を立てる必要があ にしてください︒また記事住者となります︒米国居住 す︒ここで﹁長期﹂永住権 地に関わらず離脱／放棄前 ります︒記載の情報は一般 中の見解や意見は著者個人者が得た所得は︑その所得 保持者とは︑永住権を過去 日の時価で売却したと仮定 的なものであるため︑該当 のものであり︑必ずしもＫの源泉がどこにあるかにか
年のうち８年間保持した して計算したみなし売却益 する場合は必ず税務アドバ Ｐ Ｍ Ｇ Ｌ Ｌ Ｐ の も の で はかわらず米国で課税対象と 者を指します︒暦年中に１ のうち︑ 万１０００ドル イザーに相談しましょう︒ ありません︒
なります︒例えば米国市民 日でも永住権を保持してい を超えた金額が課税対象所
権を持つ方が日本で働いて た年は１年と数えられるた 得となります︒みなし売却
本紙﹁週刊ＮＹ生活﹂は︑日本で︑国立国会図
給与所得を得る場合︑その め︑最短で６年と２日で８ 資産の性質によって当該課
書館︵東京都千代田区永田町１丁目︶と都立中央
給与所得は米国でも課税さ 年間の保持期間を満たした 税対象所得に適用する税率
図書館︵港区南麻布︶に所蔵されており︑利用者れますので継続して毎年米 こととなり︑長期永住権保 が異なります︒ストックオの閲覧が可能です︒また東京大学の本郷と駒場の国 で の 確 定 申 告 が 必 要 で 持者とみなされます︒次の プ シ ョ ン な ど の 繰 延 所 得︑両図書館でも閲覧が可能です︒
す︒日本と米国での二重課 条件を一つでも満たす米国 Ｉ Ｒ Ａ な ど の 課 税 繰 延 所
税を防ぐための外国税額控 市民及び長期永住権保持者 得︑または他益信託からの除や外国役務控除を申請し は︑市民権や永住権を放棄ても︑所得レベルによって すると︑国籍離脱税の対象は最終的に米国でも納税す となります︒
ることになります︒日本の ︵ １︶ ２ ０ ２ ３ 年 に 国 籍 を
所得税率も低くはありませ 離脱した方は︑国籍離脱前
んので︑日本に住んでいる の過去５年間の平均年間所
万 ド ル︵ 毎 年
場合には大きな影響はない 得 税 額 がかもしれませんが︑問題は インフレ調整あり︶を超過
シ ン ガ ポ ー ル や 香 港 な ど︑ する場合
比較的所得税率の低い国に ︵ ２︶ 純 資 産 が ２ ０ ０ 万 ド
移住した場合です︒せっか ル以上の場合︑または２ ０ ２ ４ 年 ４ 月 １ 日 よ 明しています︒注目すべき Ｈ １Ｂ申請 ４６０ドル
ＥＢ ５を取得するため
く税率の低い国に移住して ︵ ３︶国 籍 離 脱 の 直 前 の ５との申請書︑り︑さまざまなビザの申請 大きな変更を詳しくご紹介 から７８０ドルへも︑最終的に米国の税額を 年間に︑米国において納税
I-526
I-526E
費用が大幅に変更されます します︒
Ｌ １申請 ４６０ドルか の 申 請 費 用 は ３ ６ ７ ５ ド
負担することになってしま 義務を遵守していなかった
申請料金の変更
ルから１万１１６０ドル
ら１３８５ドルへ■︵１︶
います︒このような米国で 場合
I-129
申 請 料 金 は ビ ザ の Ｏ １申請 ４６０ドルか へ と 劇 的 に 値 上 げ さ れ る
２０２４年１月 日︑米１の平均所得税の要件の継続的な課税を避けるた
I-129
こ と に な り ま し た︒ ま た
国市民権・移民局︵ＵＳＣ 種類と雇用主のタイプによ ら１０５５ドルへ
め︑あるいは単に今後米国 は︑通常税額や代替ミニマ
ＥＢ ５取得者が最終的にＩＳ︶は︑さまざまなビザ って変動することになりま Ｔ Ｎ︑ Ｅ︑ そ の 他 の 申 請に居住することがないので ム税の合計から認められた§の 非 ４６０ドルから１０１５ド 永 住 権 を 獲 得 す る た め のの申請費用の大幅な変更を す︒
米国市民権や永住権を放棄 税控除を差し引いた金額のIRC
501(c)(3)の申請費用は申請書発表しました︒これらの変 営利団体︵内国歳入庁から ルへすることを考える方もいる ため︑申告書の最終税額とI-829
また 年度のＨ １Ｂビ ３７５０ドルから９５２５
更は 年４月１日から施行 税法上の認証を得て︑非営かもしれませんが︑米国で 理解しておけばよいでしょされる予定です︒この大幅 利法人として寄付行為に対 ザの抽選のためのオンライ ドルに値上げされます︒
は市民権や永住権を放棄す う︒ ２ の 純 資 産 の 要 件 は︑︵つづく︶な申請費用変更に関して移 する税制上の優遇措置が認 ン申請費用は従来どおりる納税者に国籍離脱税を課 放棄直前に贈与をしたと仮
民局は︑新料金は処理時間 められている団体︶とフル ドルですが︑ 年度からはす規則を定めていますので 定した場合の贈与税法上でを改善するために必要であ タイム従業員が 人以下の ２１５ドルへ大幅に値上げ 記事監修
注 意 を 払 う 必 要 が あ り ま 対象となる金額で判断されり︑これまでの料金ではビ 雇用主を除く全ての請願者 さ れ る こ と に な っ て い ま 木村原
ます︒３の過去５年間納税す︒
申 請 料 金 は す︒
ザ申請書を適時に審査する に 対 し︑義務遵守の要件は︑対象者▽国籍離脱税の対象者
I-129
Kimura Law Oﬃce
ために必要な運営コストを 大 幅 に 増 額 さ れ る 予 定 で ■ Ｅ Ｂ ５︵ 投 資 家 ビ ザ ︶国籍離脱税は︑市民権を に 提 出 が 義 務 付 け ら れ る
www.919usa.com
申請手数料の変更
もはやカバーできないと説 す︒
で過去 年の放棄する米国市民︑米国永2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）［ローカル経済］（9）5

あさりとブロッコリーレ
イブのからし酢味噌和

春が旬のあさり三昧
った料理を 品ご紹介して も ら い ま す︒ あ さ り は︑
ア メ リ カ の ス ー パ ー で も︑という名
Littleneck clam
前で購入することができます︒

あさりの茶碗蒸し

ちょっとしたコツで︑家庭でも簡単にレストランで食べるような茶碗蒸しが作れます︒
ん︑ 塩 を 入 れ て よ く ま ぜ ︻作り方︼
家庭でも簡単にレストラる︒︵ Ａ ︶ 米 合 は 洗 っ て土鍋に入れ︑︵Ａ︶を入れ︑ ンで食べるような茶碗蒸し
細かく裂いたしめじと細切 の作り方を紹介します︒ありにした人参と油揚げを入 さりは酒と一緒に火にかけれて強火にかけて︑沸騰し て開いたら火を止めて︑汁たら蓋をして︑弱火にして と 分 け て 殻 か ら 外 し て お分加熱したら︑一度しゃ く︒この時の汁と鰹昆布出もじでそこの部分をこすっ 汁を合わせて１５０ｇにして︑コメを土鍋から完全に て︑ボウルに入れる︒ここ
離 し て お く︒ そ う す る と︑ に︑みりん︑薄口醤油︑玉おこげができにくく︑全部 子 入れて︑箸で︑できる
美味しく食べることができ だけ泡立たないように︑切る︒さらに弱火で 分加熱 る よ う に よ く 混 ぜ て か ら︑して︑火を止めて 分蒸ら ザルでこす︒蒸し器がない
したら︑千切りにした生姜︑ 場合は蓋付きの鍋に２セン
殻から外したあさり︑小口 チほど水を入れて︑沸かしに 切 っ た 青 ネ ギ を ち ら し ておく︒器にスライスしたて︑さらに 分蓋をして蒸 椎 茸︑ か ま ぼ こ︑ あ さ り︑らす︒よくかき混ぜてから︑ １センチに切ったミツバを入 れ て︑ 玉 子 が 沈 む の で︑器によそう︒
茶碗蒸しの地を軽くかき混
ぜてから入れて︑さらに軽くかき混ぜ︑アルミホイル
でふたをしてお湯が入った
鍋に直接入れて︑鍋の蓋をし て 弱 火 で 分 加 熱 す る︒
この時に鍋の蓋にスプーンなどの柄の部分を挟み＝写
真＝︑少し隙間を作っておくと︑茶碗蒸しが出来上がった時に﹁す﹂が入りにく
く滑らかに仕上がる︒取り出してアルミを取り︑軽くゆすってみて︑しっかりしているようなら︑ミツバの葉とゆず皮を上に盛り付ける︒
10 5ぜ 続 け て か ら 火 を 消 し て︑ いに切っておく︒あさりは卵黄を入れ︑素早くホイッ 小さな鍋に入れて︑お酒をパーで混ぜる︒目の細かい 入れて火にかけて︑開いた
ザ ル な ど で 裏 漉 し し て か らすぐに火を止めてボール
ら︑酢と辛子を加えて︑よ などに汁ごとあけて︑触れく混ぜる︒ブロッコリーレ るぐらいに冷めたら殻からイブは少し塩を入れたお湯 外して汁に入れたまま冷蔵で茹でて︑冷水に取り︑ペ 庫で冷やしておく︒
ーパータオルなどで水気を アボカドは３センチぐらいよく取って︑３センチぐら のスライスにしてオレンジ
はふさから身だけを切り出しておく︒全部の材料をボールにいれて︑辛子酢味噌をいれて︑和えてから器に盛り付け︑上から胡麻油をたらす︒

あさり ............... １０個
酒30g( あさりを開く用 )鰹昆布出汁とあさりを開いた時に残った汁を合わせて ...............180g
薄口醤油 .................15g
みりん .......................7g

1

今月の生き生きＥＡＴ
Ｓ は ブルックリンの
日本食レストラン和参とのオーナーシェフとa-un
して活躍する櫻井覚三郎シ
ェフに春が旬のあさりを使

薄口醤油 ..............7g
玉子 ...................１個
あさりむき身 ... 3 個
椎茸スライス 3 切れ
鰹昆布出汁とあさりを かまぼこ ........3 切れ
ひらいたときに残った ミツバ ............... 1 本
汁を合わせて 150g にミツバ ( 葉 ) ...... 1 枚する。
みりん ..................5g 冷凍ゆず皮 .......少々【材料】

440Bergen Street
Brooklyn NY 11217
718-864-3549
wasan-ny.com
営業時間
7days open 11:30am-9:15pm

Wasan Brooklyn
156 Knickerbocker Ave
Brooklyn NY 11237
718-678-6628
aunbrooklyn.com
Mon-Fri 5:00pm-9:30pm
Sat.Sun 12:00pm-3:30pm
5:00pm-9:30pm
5かけて開いたら火を止めて︑汁と分けて殻から外しておく︒この時の汁と鰹昆
布出汁を合わせて１８０
ｇ に し て︑ ボ ー ル に 入 れる︒ここに薄口醤油︑みり塩...............................1g
しめじ .....................15g
人参 ...........................5g
油揚げ ....................1 枚
生姜千切り ........... 少々
青ネギ 小口切り 少々【材料】

a-un Brooklyn

53

あさりの土鍋炊き込みごはん
土鍋が無ければ普通の蓋つきの鍋でも作れます︒残
ったらおにぎりにして食べてもおいしいです︒︻作り方︼
あさりは酒と一緒に火に和食では定番の春らしい食材の組み合わせに︑オレンジとアボカドを加えて新しい感覚の１品に仕上げます︒からし酢味噌はマグロ
やはまちなどの刺身や︑ゆでたイカやタコにも良く合い︑冷蔵庫で日持ちするのでぜひ作ってみて︑ご活用
ください︒
︻作り方︼
●辛子酢味噌＝小さな鍋に西京みそ︑みりん︑砂糖を入れて︑火にかけながらよく混ぜ合わせる︒沸いたら弱火にして︑ 秒ほどま30

( 茶碗蒸しの地 )あさり ............... 9 個
酒........................30g( あさりを開く用 )1051
ブロッコリーレイブ . 20g
あさり ................... ６個
酒15g( あさりを開く用 )アボカド .................20g
オレンジ ............... 少々
辛子酢味噌 .............20g
胡麻油 ............少々 (1g)

【材料】

( 辛子酢味噌 )西京味噌 ...............100g
みりん ...................100g
砂糖 .........................25g
卵黄 ....................... １個酢.............................50g
辛子 .........................20g

（10）
合］
［総
2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）開催中

キッズ書道クラブ﹁［ローカル面］

グループ展

（11）

﹂
Show - Do
ブルックリンのアビエイ
ター・スポーツ＆イベント
センター内にあるグリー
ン・メドウズ農場では 月日と 日の週末︑午前時から午後５時まで︑復活祭の子供向けイベント﹁イースター・エッグハント・
２０２４﹂が開催される︒
イースターバニーと一緒に屋外で宝物がいっぱい詰
まったカラフルなイースタ
ーエッグ探しをしたり︑牧場の動物たちにおやつをあげ た り と 親 子 で 楽 し め る︒
ニューヨークを拠点に活 リ ー﹁The
Brick Art and 月 は 翌 週 末 の 日 〜﹂︵
動する書画家︑田中太山の599 Vanderbilt日︑ 月１・６・７日も開催
Gifts︶ で ３ 月 ７ 日 か ら 開 催 される︒参加費は ドル︒
キ ッ ズ 書 道 ク ラ ブ﹁Show- Ave﹂のグループ展が︑今年 されている︒今回のテーマ
Do
も ブ ル ッ ク リ ン の ギ ャ ラ は﹁ 空 ﹂︒ 会 場 で は 生 徒 た
ちひとりひとりの作品展示のほか︑みんなで力を合わせて制作した約２メートルの大作も展示される︒４月４日︵木︶まで︒
入場無料︒開廊時間は月〜土曜が午前 時から午後７ 時︑ 日 曜 は 午 後 ６ 時 まで︒ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト

https://brickartstore.com/

今回ご紹介するのは、Bushwick にある Your Way Cafe です！突然ですが皆さん、
NY のカフェって狭いと思いませんか？特に繁華街やマンハッタンだと隣の人と肩がぶつかりそうな距離で座らないといけないことも。しかし、このカフェはとっても広い！日当たり抜群、高い天井が気持ちいいのです。昔旅行で行ったカリフォル
ニアを思い起こさせる、懐かしい空気が流れています。アラサー歓喜の懐メロが流れる全く飾り気のない店内は、清潔でとても居心地がいい。近隣のカフェに比べると値段もかなり手頃です。そしてサンドイッチやラップといったフードメニューが大充実なうえ、なんとなく健康的なメニューも多い気がして、ついつい通ってしまうのでした。とにかくおしゃれなカフェやバーが乱立する昨今の Bushwick では貴
重な、実家に帰ってきたような気分でくつろげる場所です。ぜひ！
ヤマモトレミ 89 年生まれ、福岡県出身の漫画家。2017 年に仕事の異動で東京から NY へ移住。日本食スーパーで社員として働きながら趣味で漫画を描いていたら楽しくなってしまい 2021 年に退職、漫画家として本格的に活動を開始。2023
年現在ブルックリン区在住。単行本発売中！
（Instagram:@Yamamotoinnyc）

11

3

Green Meadows Farm
Brooklynat Aviator Sports & Events Center
3159 Flatbush Avenue
Brooklyn, NY 11234(718) 470-0224

詳細はウェブサイト
https://greenmeadowsfarmbrooklyn.com/

【7】

4

14

23
24

29
30

11

3

イースター
エッグハント4296

収 入 や 学 歴︑ 結 婚 な ど︑ 独立することを決心する︒
を打診された︒
ヤマモトさんは上司から 日本時代はアラサーならで ニューヨークでの日々を漫の打診を二つ返事で受け入 はの悩みに圧し潰されそう 画にしてＳＮＳで紹介した
れ︑単身︑ニューヨーク行 に な っ て い た ヤ マ モ ト さ ところ︑多くの反響が集ま
きの航空機に乗り込んだ︒ ん︒そのヤマモトさんがニ っ た の が き っ か け と な っヤマモトさんの職場はニ ューヨークで徐々に自分ら た︒﹁ 漫 画 を 描 く︑ そ れ でューヨーク中心部にある日 し さ を 取 り 戻 し て い く 様 ニ ュ ー ヨ ー ク で 生 き て い
本食スーパー︒そこに勤め は︑ほろりと涙を誘いつつ︑ く﹂と一歩を踏み出したその姿は︑もう立派なニューるパワフルな同僚達とのや 時に痛快で愉快だ︒
エッセイには︑ちょっと ヨーカーだ︒ニューヨーク
り取りを中心に︑エッセイは展開される︒日々の仕事 変わった︑でもどこか憎め に憧れている人︑興味があは泥臭いものばかりで︑米 ないニューヨーカーも多く る人︑これから海外で生活袋を運んだり︑もやしを詰 登場する︒優しくて可愛ら を始める人︑そして︑悩んめ替えたり︑ちっともドラ しいロシア人のアラと︑偏 でいて少しでも元気になりマチックではない︒しかし︑ 屈だけど不器用で優しいイ たい人︒読めばきっと前向
若くして夫に先立たれ︑女 タリア人のエンリコ︒大男 きになれる︑いろんな人に手一つで息子を育て上げた で仏頂面で大酒飲みのメキ おすすめしたい本だ︒
クニコさん︒政情不安から米 シコ人のハイロ︒親しみや︵きゃま︶国に亡命し︑自力で永住権を すい表現とヤマモトさんの◆獲得したジャネットさん︒
心のぼやきに思わずクスっ
ヤマモトレミさんは本紙のヤ代で病気が見つかり︑子供が と笑ったりと︑共感したり 連 載 記 事﹁Brooklyn
授かれなくなったルームメイ して︑ページをめくる手が マ モ ト さ ん ﹂ で ブ ル ッ ク
止まらなくなってしまうか リ ン の 魅 力 を 紹 介 し て い
る ほ か︑ イ ン ス タ グ ラ ム
もしれない︒︶やブロ
ヤマモトさんはやがて日 ︵yamamotoinnyc
本食スーパーを退職し︑長 グ︵ 摩 天 楼 は そ れ な り に ︶年の夢だった漫画家として でも漫画を掲載している︒

俳句を始めたい人のための一冊︒ＡＩを使い話題になった芥川賞受賞作︒
米国で高評価の子供向け経済入門書︒オリンピック出場をかけて闘う２人のフィギュアスケーター︒老いの恐怖に打ち勝つアドバイス︒

ＫＡＤＯＫＡＷＡ・刊

アカデミー賞作品を日本語で読む▲クリックすると新刊購入サイトへ！
２０２２年１２月に発売された﹁ニューヨークのヤ
マモトさん﹂は︑悩み多き
アラサー女子・ヤマモトさんの実際の体験談を基に描かれたコミックエッセイだ︒ヤマモトさんは婚約者と破局し︑仕事もうまく行
かず︑悩み苦しんでいた時期にニューヨークへの異動

ヤマモトレミ・著

作：アラスター グレイ
早川書房 2023 年
10Poor Things﹁ニューヨーク﹂と聞く 気とエネルギーに満ち溢れと︑どのようなイメージを た︑まるで映画のような世持つだろうか︒空高くそび 界を思い浮かべる人が多い
え立つ摩天楼に︑キラキラ のではないだろうか︒
したファッションに身を包そんな理想の世界と︑現んだバリバリのキャリアウ 実のギャップを楽しく︑時ーマンたち︒に面白おかしく紹介してい﹃セックス・アンド・ザ・ るのは︑ブルックリンに住シティ﹄や﹃プラダを着た む漫画家・ヤマモトレミさ悪魔﹄のように︑人々の活 ん︵ ︶だ︒

新たな一歩を踏み出す勇気をくれた NY『哀れなるものたち』

今月 日にロサンゼルス １ ９ ９ ２ 年 に 発 表 さ れ た︒
で行われた︑第 回アカデ アカデミー賞後︑原作の書ミー賞で﹃哀れなるものた 籍の売れ行きにもかなりのち﹄に出演したエマ・スト 反響がでている︒
物語の舞台は︑９世紀末ーンが主演女優賞を受賞した︒この映画は衣装デザイ のグラスゴー︒異端の科学
ン 賞 ほ か 計 部 門 も 受 賞︒ 者バクスターは︑身投げしストーンは﹃ラ・ラ・ラン た女性に胎児の脳を移植しド﹄に続く 度目の主演女 て蘇生させるという驚異の手術に成功する︒
その女性︑優賞の受賞となった︒
この映画の原作はスコッ 成熟した肉体と無垢な精神
トランドを代表する小説家 をもつベラは男たちを惹きア ラ ス タ ー・ グ レ イ つける︒ベラは街を飛び出︵ １ ９ ３ ４ 〜 ２ ０ １ ９ 年 ︶ し旅するなかで急速な成長による﹃哀れなるものたち をとげる︒そのとき︑彼女︶﹄ で︑ が知った真実とは︒︵高田︶︵原題■はじめての俳句レッスン（辻桃子・安部元気、三笠書房）
俳句に興味があるけれど、どうやってつくったらよいのかわからない初心者のために、最初の一句をつくる手がかりを俳人の２人がまとめた本。基礎の後は、作ってみたけどしっくりいかないという悩みにも添削の例を挙げて説明する。基本から上達ポイントまで満載の一冊。■東京都同情塔（九段理江、新潮社）現実には廃案になったザハ・ハディ
ドの国立競技場が完成し、寛容論が浸透したもう一つの日本で、新しい刑務所が建てられることになった。犯罪者に寛容になれない建築家・牧名沙羅は、仕事と信条の乖離に苦悩しながらパワフルに未来を追求する。AI を使った小説としても話題になった芥川賞受賞作。■アメリカの子どもが読んでいるお金のしくみ（ウォルター・アンダル、ダイ
ヤモンド社）米 Amazon で 5 評価が驚異の 1 万件超。全米で親子がともに読んで絶賛する金融と経済の入門書の邦訳本。金利、インフレ、ローン、株、為替など将来お金で困らないために、絶対知っておきたいお金の基本についてを解説する。■はぐれ同心の意地 神田のっぴき横丁６（氷月葵、二見時代小説文庫）江戸は神田にある通称のっぴき横丁。続く盗難騒ぎに「はぐれ同心」大崎角之進が手助けする。奢侈禁止令を振りかざして庶民を弾圧する老中の水野忠邦と南町奉行の鳥居耀蔵に密かに反発し、登一郎とともに悪に立ち向かうシリーズ第 6 弾。■この銀盤を君と跳ぶ（綾崎隼、角川
書店）2 か月後にオリンピックを控えた全日本フィギュアスケート選手権。
卓越した表現力を持つ完璧主義者・京本瑠璃。圧倒的身体能力でジャンプの限界を超越する雛森ひばり。残りひとつのオリンピック出場枠をかけて闘う。
瑠璃については彼女の振付師兼コーチが、ひばりは彼女の幼馴染であり怪我によって選手生命を絶たれた友人によって語られる。■老化恐怖症（和田秀樹、小学館新書）若い頃はバブル景気の勢いもあって、お金もあり遊んでいた世代が定年を前にした今、思い通りにいかない自分の健康をはじめ、仕事、
夫婦関係、実家の老親のことで頭を抱え始める人は多い。ベストセラー作家
が「老いの恐怖」をどう乗り越えるか、精神科医の立場から説く。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店
トのＭさん︒逆境に卑屈にならず︑常に前を向き続ける女性たちとの出会いを通じ︑ヤマモトさんの心は少しずつ癒されていく︒

30■ 即買える新刊を紹介 ■
34

（12）
籍］
［書
2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）［NY生活ウーマン］
（13）

33

エキスパートのヘアケア診
断を受けてみませんか︒
名取由稀江 国際美容コ
ンサルタント︒美容歴 年︒
美容皮膚SKIN DEEP NYC
科︑
Yukie Natori Salon &Spaオーナー︒日本でネイルスクールを経営︒美容師︑ネイリストなどの資格も持
ち日米を行き来しながらトータルな美の情報を発信する︒

ピアン・ビューティーカッ
プ・コンペティションのエ
アブラシ部門で３位、ミックスメディア部門３位、フレンチ部門２位を獲得するなど活躍が続いた。しかし
コロナ禍のパンデミックでしばらく実家のある福井県に戻ることに。故郷の福井には、卒業した福井トータ
ルビューティーがあり、そこでネイル、エステ、ブラ
イダル、ヘアメイクなどをトータルに学んだ。
面と向かってやった仕事を直接喜んでもらえるネイ
リストの仕事が自分に向いていると自覚した。福井の実家に帰省中、冬に外で転倒して着いた利き腕の左手の薬指を骨折してしまった。細かな作業をするネイリストとしては致命的な怪我だった。ネイリストを諦めようと思った。だが、できなくなって初めて自分はネイルの仕事が好きだということを知った。それがニューヨーク行きの決心につも難関と言われるＪＮＡ認 ながった。環境を変えるこ定講師資格や衛生管理指導 とで新たな自分の可能性と員資格も取得し、ニューヨ の出会いに巡り会えるのでークネイルライセンスも５ はないかと。ニューヨーク
年前に取得。日本でネイル のセレブリティネイルサロ
スクールでの講師として未 ンから仕事のオファーも来経験者を育成するほか、試 るようになった。まだ自分
験 官 と し て も 活 動 し て い に は 準 備 期 間 が 必 要 だ が、た。海外ブランドでは、ラ ＮＹの空気を爪の先にこめカン・スミス、ＡＤＥＡＭ、 て仕事ができる日は近いと
ＫＩＭ ＳＨＵＩのブラン 信じている。
ドで活躍。この間、ヨーロ ︵三浦良一記者︑写真も︶世界のセレブの爪先を彩る日までーヨークに社会人語学留学した。
東京で海外のモデルたちと自然に会話している先輩や恩師たちの姿を仕事の現場で間近で見て、語学力を本格的に身につけることがまずは自身のネイリストとしてのキャリアをランクアップしていく上でも乗り終えなくてはならないハード
ルだと実感した。世界で最村西香美さん3

東京でネイリストとしてヴォーグやエル・ジャポンなどのファッション雑誌の写真撮影で活躍し、ニュー
ヨークコレクションで東京から出張で来たニューヨー
クでの体験を生かして、さらにネイリストとしての経験を深め、自身の視野と活動の幅を広げるために２年前、ネイルスクール講師の職を辞して一念発起、ニュ

社会人語学留学した
日本で活躍のネイリスト

︑そして最近日本かう︒当サロンで取り扱ってLaure
いる製品は︑お客様のあら ら 上 陸 し た 敏 感 肌 向 け のゆるお悩みに対応する つ 低 刺 激︑ ナ チ ュ ラ ル 系 の︒特に気候の変のブランドを取り揃えてい
ADANSON
ます︒日本のヘアケアブラ 化で敏感な肌にお悩みの方の最高級ラ に はがおすす
ンド
MILBONADANSONイン︑フランスのオーガニ め で す︒ ビ タ ミ ン Ｅ が 豊
ックアロマで作られたヘッ 富に含まれた植物 バオバ”
ブ と︑注目を浴びているドスパ専用ライン
Josiane”
栄養素 ヘマチン がたっ””ぷり含まれており︑合成界面活性剤を使用していない
ノンシリコンシャンプーなので︑安全性が高く環境にも優しい︑今が旬のプロダクトです︒私も使用後の髪のつやと根元からのボリュームに驚きました︒皆様もぜひ当サロンのヘッドスパ

30

米ＴＶで紹介の日本式ヘッドスパ
現 在︑ ア メ リ カ の 美 容 そヘアケア製品にはこだわ
界 で 注 目 を 集 め て い る ト りたいと感じられるかと思
レ ン ド と し て︑
NBC Newいます︒市販のシャンプー
や Ａ Ｂ Ｃ テ レ ビ の 美 には一般的に高級アルコー
York
容番組で弊サロンの日本式 ル系の強い洗浄成分が含ま
ヘッドスパが取り上げられ れており︑適切でない洗いました︒頭皮のケアとリラ 方をすると皮脂を取りすぎ
ク ゼ ー シ ョ ン を 目 的 と し てしまい︑乾燥や髪へのダは現 メージが生じる可能性があたJapanese Head Spa
在︑大変注目を集めている ります︒一方サロンのシャ美容法です︒春の訪れと共 ンプーは︑プロのアドバイに季節の変わり目には頭皮 スを受けながら選択できるや 髪 に も 影 響 が 及 び ま す︒ 幅広い製品と︑低刺激性の統計によると約 ％の人が 洗浄成分が特長です︒継続
季節による髪の悩みを感じ し て 使 用 す る こ と で そ のているとのこと︒だからこ 効 果 が 実 感 で き る で し ょ75ニューヨーク育英学園

修了式で
児童発表

22

ＮＹ日本人学校

初等部・中等部卒業式
３月１日︑ニューヨーク
日本人学校︵コネチカット
州グリニッチ︑岡田雅彦校
長︶の初等部 人︑中等部
人の児童生徒が卒業の日 保護者への感謝の言葉を力 は堂々とした姿で受け取っを迎えた︒雲一つない青空 強く述べた︒最後は 人が た︒その後︑校長は３学期︑の 下 で 行 わ れ た 卒 業 式 で︑ 心を一つにして︑合唱曲﹁旅 そして１年間を通して前向
まずは校長から一人一人に 立ちの日に﹂を歌い︑未来 きに学校生活を送った子供
卒業証書が手渡された︒担 への希望や勇気を表した︒ たちを称えた︒また︑春か任の呼名に大きな声で返事
９年生は受験で多くの生 らの新年度を日本で迎えるをする姿や笑顔で証書を受 徒 が 一 時 帰 国 を し て い た 子︑現地校で迎える子︑Ｇ
け取る姿は︑卒業生として が︑ 人全員が集まり式に ＪＳで再会できる子と進む臨むことができた︒全員の 道は異なるが︑気持ちは通
思いを胸に代表生徒が答辞 じ合っていると伝え︑それを行い︑友達や先生︑保護 ぞれの地でこれまでに学ん者などたくさんの人や行事 だことを生かして頑張って
大 変 立 派 で あ っ た︒ ま た︑ との関わりを通して大きく ほしいとエールを送った︒
来賓や校長からの祝辞や式 成長したこと︑これからも
その後︑代表児童生徒に
辞︑在校生からの送辞や合 夢や希望に向かって努力し よる発表が行われた︒初等
唱から︑自分たちが卒業す て い く こ と な ど を 伝 え た︒ 部 の ３ 年 生 の 代 表 児 童 は︑るということを改めて実感 また︑クラス全員で歌った １年間でがんばった３つのしている様子であった︒ ﹁ 正 解 ﹂ か ら は 別 れ の 寂 し ことを述べ︑４年生で新た
６ 年 生 の﹁ 門 出 の 言 葉 ﹂ さとこれからの人生への前 に始まるクラブ活動や委員
では︑これまでの学校生活 向きな思いが伝わった︒こ 会活動でも頑張りたいと発の集大成として一人一人が れから新たな道へ進む卒業 表した︒中等部の代表生徒
呼びかけを行った︒１年間 生︒それぞれの夢や目標に は︑３学期に頑張った委員を振り返り︑在校生やお世 向かって大きく羽ばたいて 会活動を振り返り︑学んだ話になった先生︑そしてこ くれることを︑教職員一同 ことを生かして生徒会やク
こまで立派に育ててくれた 願っている︒
ラス全体に貢献したいと決意を述べた︒また︑期末テ
ストに向けて頑張った経験から勉強の楽しさを感じた
ことに触れ︑来年度もこの気持ちを大切にしたいと発表した︒２人の素晴らしい
ニューヨーク日本人学校 発表で会場は大きな拍手に贈られた︒式の途中︑感極 ︵ コ ネ チ カ ッ ト 州 グ リ ニ ッ 包まれていた︒１年間︑さまって泣き出してしまう在 チ︑岡田雅彦校長︶は 日︑ まざまな行事や学習を通し校生がたくさんおり︑卒業 修了式を行った︒まず︑校 て︑子供たちは心身ともに生に対する想いの深さが窺 長より児童生徒代表へ修了 大きく成長したことが感じえた︒また︑それを受け止 証書が手渡され︑児童生徒 られる修了式となった︒
める卒業生と保護者︑教職員の目にも涙が光っていた︒式の最後の卒業生による旅立ちの言葉では︑学園生活での様々な思い出や保護者︑教職員への感謝の気
持 ち を 力 強 く 述 べ ら れ た︒
お 別 れ の 歌 と し て﹁Never﹂を児童全員Ending Story
で歌い︑２人の卒業生が未来へと巣立っていった︒

18

全日制部門で卒業式
ニューヨーク育英学園Ｎ
Ｊキャンパス全日制部門︵ＮＪ州イングルウッドク
リフス︑岡本徹学園長︶は８日︑小学部の卒業式を行った︒会場には在校生が描いた卒業生の似顔絵が壁いっぱいに飾られた︒
卒業に際し︑在校生から﹁ 運 動 会 で は︑ 団 長 と し て
みんなをまとめてくれてありがとうございました︒中学生になってもがんばって
く だ さ い ﹂﹁ 私 た ち の ニ ューヨーク育英学園を忘れな
いでください﹂との言葉が

18

12

22

（14）
育］
［教
2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）
育］
［教
（15）

NY補習授業校

W校LI校合同卒業式
初・中・高等部９５人

ニューヨーク補習授業校 としての頑張りへの感謝と︵川﨑淳一郎校長︶は 日︑ 共に︑繰り返し学習してき
Ｗ校ＬＩ校合同の第 回卒 た勉強や︑日本文化︑伝統業 証 書 授 与 式 を 執 り 行 っ 文化︑日本の振る舞い方なた︒在ＮＹ日本国総領事館 どの教養はこれからの大き
首席領事遠藤彰氏を始め多 な力となり︑補習校で過ごくの来賓の臨席のもと︑米・ した日々は明日へ踏み出す
日両国国歌を斉唱し︑厳か 勇気︑お互いの夢や希望をに式が進行した︒
応援する力となる︑と卒業卒業証書授与ではピアノ 生へエールを送った︒
演奏の中︑担任が卒業生一人一人の氏名を呼び︑両校の初等部中等部︑高等部を合わせた 人の卒業生が順に舞台に上がり︑川﨑校長
から卒業証書を受け取った︒川﨑校長は︑最上級生
95

在校生の送辞・卒業生の ひと目見ようと保護者が詰 の漢字が並んだ︒総評とし
答 辞 で は 生 徒 代 表 ７ 人 が︑ めかけた会場には終始︑拍 て︑滝教頭は︑﹁演技の端々
補 習 校 で の 学 び の 大 切 さ︑ 手 と 笑 い 声 が 響 き 渡 っ た︒ に卒業生への思いやりや心
級友との絆︑現地校との両 最後を締めくくるのは︑高 遣いがふんだんに取り入れ
立の葛藤︑コロナ禍でのオの生徒から高 の先輩方 られていました︒明日︑公ンライン授業の経験︑そし へ贈られる恒例の﹁漢字一 式 の 卒 業 式 が 行 わ れ ま すて補習校を続けていて良か 字 贈 呈 ﹂︒ 高 の 生 徒 一 人 が︑今日は生徒による温かったとの達成感や︑支えて 一人の人柄を表す漢字一字 い手作りの卒業式が開催でくれた先生︑保護者︑級友 が 順 に 発 表 さ れ︑ 今 年 は き た と 思 い ま す ﹂ と 述 べ︑へ感謝の気持ちを述べた︒ ﹁ 優 ﹂﹁ 凛 ﹂﹁ 聡 ﹂ な ど 個 会が締めくくられた︒

卒業生を送る会

ＬＩ校で前日にＮ Ｙ 補 習 授 業 校 Ｌ Ｉ 校 くら組が﹁早口ことば﹂や︑︵川﨑淳一郎校長︶は 日︑﹁思い出アルバム﹂﹁一年生
午 前 中 に 幼 初 等 部 に よ る になったら﹂の歌を身振り﹁ 卒 業 生 を 送 る 会 ﹂ と 午 後 手振りを交えて︑元気いっから中高等部による﹁卒業 ぱいに発表︒初等部 年生
を 祝 う 会 ﹂ を 行 っ た︒﹁ 卒 からは︑米津玄師の﹁地球業生を送る会﹂では︑卒園・ 儀﹂の歌が披露され︑ステ卒業を迎える年長さくら組 ージの照明が途中から青くと初等部 年生の子ども達 変わる演出の中︑思いのこがたくさんの拍手の中で入 もった歌声が届けられた︒
場︒温かい雰囲気に包まれ ﹁ 卒 業 を 祝 う 会 ﹂ で は︑る中︑最初に滝俊明教頭か 中等部 年から高等部 年
ら年長さくら組の一人一人 までの生徒がクラスごとにに修了証書がステージ上で 協力して︑ビデオメッセー
手渡され︑続いて初等部
ジ︑ダンス︑字幕入りのオ
年生の担任から初等部卒業 リジナルドラマ︑ピアノや生の名前が一人ずつ呼び上 弦楽器を使った合奏などをげられた︒その後︑年長さ 披露︒卒業を祝う出し物を
6

6

9

6

1

1

12

2

2

ニュージャージー日本人 人に丁寧に感謝の言葉を述学校︵櫻井幹也校長︶は８ べて︑花束を贈呈した︒最日︑令和５年度修了式を行 後にホール中央に全員で花った︒各学年の代表が櫻井 道を作り︑拍手で見送った︒
校長から修了証書を受け取った︒櫻井校長は︑メイプル祭︵文化発表会︶での一生懸命な姿や︑ピースポス
ターをはじめさまざまなコンクールでの入賞について︑あいさつが上達したこと︑清掃ボランティア活動など︑この１年間の行事を振り返りながら子供達の成長 に 大 き な 喜 び を 伝 え た︒
そして︑新しい学校生活で活かして欲しいと英語で講和をした︒その後︑帰国する３人の教員の離任式を行っ た︒ 代 表 の 子 ど も 達 が︑お世話になった先生一人一

ＮＪ日本人学校

先生ありがとう

2

2510

（16）

11

12

日本の大学受験について

有馬真由美相談員

滞在歴と滞在時の子供の年齢：
米国カリフォルニア州（5 年）長女 14 歳〜 18 歳、長男 9 歳〜 14 歳

本欄への相談はフレンズ帰国生母の会● ホームページから
http://fkikoku.sun.bindcloud.jp/

ユニバーサル野球

アップルタイム

４月18日に説明会

21

月

30

15

16

11

18

4

6

米国の大学へ進学

1983 年 10 月設立。海外在住経験のある
母親たちのボランティア団体。海外赴任のアドバイス、帰国子女入試・編入など、
海外生活教育相談を中心に活動している。

オンラインセミナー日

Ｑ 現在９年生になる娘が違い︑日本の帰国生受験はおり︑日本の大学に興味を紙の書類提出が多く︑日本持っているようです︒現在の大学の出願に慣れているの日本の大学受験事情が分現地校でしたら問題ないの
からないので︑どのようなですが︑娘の通った高校は受験方法があるのか教えてそうではなかったので︑書︶やアメいただけないでしょうか︒
類 の 厳 封︵sealedリカの大学出願では必要のＡ 私の娘はアメリカの高ない高校在籍証明書の発行
校を卒業後︑また息子は日を依頼するのに苦労しまし
本の高校進学を経て日本のた︒大学によって必要書類
帰国生大学受験を経験しまも異なるので︑出願する大したので︑日本の大学受験
学毎にリストを作成し︑親はどのようなものか我が家も一緒にチェックしていまの体験を交えながら紹介しアップルタイム︵スペシした︒ていきたいと思います︒
今年度息子が大学受験を ャルニーズＮＹ親の会︶は日本の大学は︑海外の学経験しましたが︑５年前の 第 回サクラヘルスフェア
校に一定年数以上在籍した娘の受験の時と違い︑帰国 の 企 画 で︑ ４ 月 日︵ 木 ︶生徒に対し帰国生枠を設
生 入 試 を 廃 止 ま た は 縮 小 午前 時から︑ユニバーサ
け︑特別入試を行っていまし︑総合型入試︵旧ＡＯ入 ル野球のオンライン説明会
す︒受験資格は各大学で異試︶や自己推薦入試等で帰 を開催する︒
なるため︑必ず募集要項をユニバーサル野球は︑障国生を受け入れる大学が増ご確認ください︒また帰国
えました︒また英語で学位 がいの有無に関わらず誰も
生入試を行っているほとんが取得できるプログラムを が野球の楽しさを体験でき
どの大学が入学できる学部
実施する大学が続々と増加 るスポーツで︑学校授業やを限定し︑アメリカの大学しています︒入試は書類選 障がい者支援などの教育とと違って入学後に学部を考のみで９月入学ができる ヘルスケアの分野でコミュ変更することが難しいでので︑アメリカの大学と同 ニケーションや協調性︑自す︵ 娘 は 最 初 に 入 学 し た
時に出願が可能です︒アメ 己肯定感などを育む効果が 堀江氏は４月 日︵日︶に大学での学びに満足でき
リカ生活の長い日本語補習 期 待 さ れ て い る︒ 講 師 は︑ 日本から資材を空輸してウず︑他の大学に編入しました︶︒ ま ず 自 分 の 学 び た い メリカの高校に通いながら 校の同級生が︑このプログ ユニバーサル野球開発企業 エストハリソンにてユニバ
堀 江 車 輌 電 装 株 式 会 社 代 ーサル野球の開催を予定しことが日本の大学にあるの 日本の大学の情報を収集す ラムで学んでいます︒
このように日本の大学入 表取締役の堀江泰︵ほりえ・ ている︒参加希望者は４月
かを十分に確認してから準 ることを受験生本人だけに日︵月︶までにＥメール
備を始めましょう︒入試時 任せるのは大変だと思いま 試 は 多 様 化 し て い ま す の やすし︶氏︒ユニバーサル
期は私大の早いところで７ すので︑保護者も一緒に常 で︑将来を考えて自分に合 野球の紹介と世界初の取りappletimeny@hotmail.co.jp
月初めから出願︑９月から に大学のホームページを確 った大学を選択していただ 組みについて述べる︒また︑ まで申し込む︒
入試が始まります︒国立大 認するなど︑最新の情報を きたいと思います︒
は大きく分けて 月から入手しておきましょう︒ ﹁フレンズ 帰国生 母の会﹂
月にかけてと︑２月から３
入試科目も大学によって では︑面談・電話・メール
月にかけての２つの期間で さまざまですが︑大まかに に て 相 談 を 承 っ て い ま す︒
入試が行われます︒帰国生 言 う と 文 系 学 部 は 小 論 文︑ 帰国前・帰国後の心配事な
入試の選考方法は︑①ＳＡ 英語︵外部試験のスコア提 ど︑同じように海外で子育Ｔなどの各大学が指定した 出 の み の 大 学 も あ る ︶︑ 面 てを経験したスタッフが丁どが学べる︒１時間の予定
滞在国の統一試験のスコア 接︑ 理 系 学 部 は 数 学︑ 理 寧 に 対 応 い た し ま す の で︑だが︑参加者の質問次第で等で一次選考を行い︑通過 科︑小論文︑英語︑面接で ぜひご利用ください︒
は 延 長 し て 答 え る︒ 希 望者に日本語の小論文や面接 す︒入学試験は日本語で行者はウェブサイトを課す︑②各大学で実施す わ れ︑ 志 望 理 由 書 の 作 成︑
https://る入学試験を重視して選考 小論文や面接で︑自分の考
satoricollegeplanning.comの﹁お申込み／お問合せフする︑③当日の試験はなく︑ えを適切に伝える語彙力やアメリカの大学進学を希 ォーム﹂に参加者の名前と統一試験︑ＴＯＥＦＬやＩ 読みやすい文章を日本語で望する高校生とその親をサ メールアドレスを書いて申ＥＬＴＳ等英語に関するス 書く力が必要になりますのポートするサトリ カレッ し込む︒参加料はひとり
コア︑学校の成績や推薦状 で︑アメリカにいる間も日･ジ プランニングは︑４月 ドル︵家庭内で複数人が参を提出して選考する等︑各 本語に触れる機会を意識し･
６日︵土︶午後８時からオ 加 し て も 同 料 金 ︶︒ 講 師 は大学・学部によって異なり て 作 る と 良 い と 思 い ま す︒
ンラインセミナーを開催す ＵＣＬＡのカレッジカウン
ます︒ また︑帰国生入試 また注意しなくてはならな
る︒ＳＡＴポリシーなど大 セリングの資格を持つカレは毎年入試内容に変化があ いのが︑出願書類について学進学に関する最新情報や ッジ カウンセラーの伴里り︑一年前の情報が役に立 です︒ウェブ出願だけで完･進学準備のための留意点な 美氏︒
たないことがあります︒ア 結するアメリカの大学とは育］［教2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）フレンズ帰国生母の会

歩﹁ジュノビーチのシーガラス﹂
エリアーヌ

19

4

19

絵里香

45

後 ろ に 大 き な ビ ー チ が 広 る 犬︑ い つ も 側 に い る 母︑が っ て い ま し た︒ 海 と バ い つ も 笑 っ て い て く れ る
ン カ ー に 挟 ま れ た ビ ー チ 父︑ ニ ュ ー ヨ ー ク に 吹 いに 立 っ て い る と︑ 自 分 が て く る 風︑ そ ん な 小 さ な
裸で立っているような気 事の一つ一つを考えてい持 ち に な り ま し た︒ 八 十 た だ ろ う と 思 い ま す︒ 生
年 前 に い た 一 万 四 千 人 の き 残 っ た 人 た ち も︑ こ の兵 隊 さ ん も︑ 同 じ 気 持 ち 作 戦 が 成 功 し た こ と を︑だ っ た の だ ろ う か︒ バ ン こ の 一 万 四 千 人 の 亡 く な
カーから放たれた砲弾が った友人の血の上でお祝
見 え て き て︑ 私 は 怖 く な い し な け れ ば い け な か っ
り ま し た︒ 一 万 四 千 人 も︑ たのだと感じました︒
きっと心の中では怖かっ家族にゆかりのある場
た と 思 う け れ ど︑ 怖 が る 所 で︑ 私 は と て も 複 雑 な
こ と す ら で き な か っ た で 感 情 を 持 ち な が ら︑ そ こ
しょう︒
でその気持ちを忘れない
想 像 し て み た ら︑ そ の 思 い 出 に な る も の を 探 し
一 人 一 人 が 残 し た 悲 し み て い ま し た︒ そ の 時 に 見が あ る と 思 い ま し た︒ 私 つ け た シ ー ガ ラ ス を 大 切
な ら︑ 学 校 か ら 帰 っ て く に持っています︒︵滞米 年︶
ると無心で飛びついてく

賢三

14「日本のなつ」

ニューヨーク補習授業校 W 校小１

一 学 年 は︑ 百 五 十 人 も い を し ま し た︒﹁ パ ー ン︑ パ
る か ら で す︒ ま た︑ こ の チ パ チ パ チ ﹂ と︑ 赤 や み
小 学 校 で は︑ 水 あ そ び や ど り︑ 青 や き い ろ の い ろ
すなあそびができるけれ がキラキラとひかりがかど︑ ア メ リ カ の ぼ く の 学 が や い て い ま し た︒ と て校はできません︒
もかんどうしました︒
ぼ く は︑ こ の 小 学 校 でらい年のなつも日本でた く さ ん の 友 だ ち が で き し か で き な い こ と を︑ た
ぼ く は︑ な つ 休 み に 日 ま し た︒ 学 校 が 終 わ っ た くさんやりたいです︒︵米国生まれ︶本 の ほ っ か い ど う に い き ら︑ ま い 日 じ ど う か ん に
ま し た︒ ほ っ か い ど う は い き ま し た︒ ア メ リ カ で
お 父 さ ん の じ っ か で す︒ は︑ 一 人 で あ そ び ば に い
ぼ く は︑ お 父 さ ん が む か け な い け れ ど︑ 日 本 で はし い っ た 小 学 校 に︑ 三 し 一 人 で い ろ ん な と こ ろ にゅ う か ん 体 け ん 入 学 を し い け ま す︒ ぼ く は︑ 一 人
で で か け ら れ る こ と が︑ました︒
こ の 小 学 校 の 一 年 生 は︑ と て も た の し く︑ ワ ク ワ
七 人 し か い ま せ ん で し た︒ クしました︒
ぼ く は︑ お ば あ ち ゃ ん
生とがとてもすくなくてび っ く り し ま し た︒ な ぜ の い え の ま え で︑ 友 だ ち
な ら︑ ぼ く の げ ん ち 校 の と は じ め て う ち 上 げ 花 火

白人が前の方のせきにす がはく物館に行った次の 月十五日にぼくも四十二
わ り ま し た︒ 野 球 も 黒 人 日 は︑ ち ょ う ど マ ー テ ィ 番 の 服 を き て メ ジ ャ ー リと 白 人 で 同 じ リ ー グ で た ン・ ル ー サ ー・ キ ン グ・ ー グ の し 合 に 行 き た い でた か う こ と が で き ま せ ん ジ ュ ニ ア が こ ろ さ れ て す︒﹁ ジ ャ ッ キ ー・ ロ ビ ン
で し た︒ マ ー テ ィ ン・ ル 五十年目の日でした︒
ソ ン の え い 画 が あ る よ︒﹂
ー サ ー・ キ ン グ・ ジ ュ ニ
ぼ く は︑ 野 球 が 大 す き と︑ お 父 さ ん が 言 っ て い
ア は︑ そ う い う 事 を な く で す︒ だ か ら︑ 野 球 の 話 た の で︑ え い 画 も 早 く み
そうとした人です︒
も 大 す き で す︒ ジ ャ ッ キ てみたいです︒
こ こ の は く 物 館 は︑ 道 ー・ ロ ビ ン ソ ン は︑ 黒 人
マーティン・ルーサー・
路 が ま ん 中 に あ っ て︑ は さ い し ょ の メ ジ ャ ー リ ー キ ン グ・ ジ ュ ニ ア や ジ ャん 人 が い た た て 物 と マ ー グ せ ん 手 で す︒ ブ ル ッ ク ッ キ ー・ ロ ビ ン ソ ン の よティン・ルーサー・キング・ リ ン・ ド ジ ャ ー ス で 活 や う な 黒 人 が 人 し ゅ さ べ つジ ュ ニ ア が う た れ た モ ー く し ま し た︒ 白 人 の 中 で を な く し て き て く れ た お
テ ル が そ の 道 路 を は さ ん た っ た 一 人 の 黒 人 で し た︒ かげで︑ぼくは白人︑黒人︑で む か い 合 っ て あ り ま す︒ た く さ ん ホ ー ム ラ ン を 打 ア ジ ア 人 と 色 ん な 人 し ゅ
モ ー テ ル と は ホ テ ル の 小 ち ま し た︒ ぼ く の 好 き な の 友 だ ち と い っ し ょ に 野
人 が マ ー テ ィ ン・ ル ー サ さ い ば ん で す︒ そ の 両 方 大 谷 せ ん 手 の よ う に ホ ー 球 を す る こ と が で き て いー・ キ ン グ・ ジ ュ ニ ア を の た て 物 の 中 に 入 っ て 中 ム ラ ン バ ッ タ ー で す︒ ジ て︑ ア ジ ア 人 だ か ら と のう っ た そ う で す︒﹁ な ん で も ゆ っ く り 見 れ る と い う ャ ッ キ ー・ ロ ビ ン ソ ン は︑ け 者 に す る 友 だ ち は 一 人
こ こ か ら う っ た の か な︒
﹂ こ と は︑ 行 っ て み た 人 で た っ た 一 人 の 黒 人 だ っ た も い ま せ ん︒ 反 対 に︑ ぼと ぼ く は 言 い ま し た︒﹁ こ な い と わ か ら な い と 思 い か ら︑ 相 手 の チ ー ム が ク く は 野 球 を は じ め て か ら︑
こ か ら か く れ て︑ う ち や ます︒
リ ー ツ︑ く つ の う ら に デ 多 く の 友 だ ち が で き ま し
す い か ら じ ゃ な い︒﹂ と お
モ ー テ ル の 部 屋 に は ベ コ ボ コ が つ い て い る 野 球 た︒
母 さ ん は 言 い ま し た︒ は ッ ト が 二 つ あ っ て︑ 大 き の く つ で の っ て ケ ガ を さメンフィスのはく物館
ぼ く は︑ 家 族 と 春 休 み ん 人 は︑ う ま く 外 国 に に な ま ど が あ り︑ ド ア を 開 せ た り︑ お き ゃ く さ ん が に 行 っ て︑ 学 校 で 習 っ たに テ ネ シ ー に 行 き ま し た︒ げ て 長 い 間 つ か ま り ま せ け た ら ベ ラ ン ダ が あ り ま 物 を な げ て き た り︑ い や こ と の あ る こ と︑ 本 に 書
その時︑メンフィスという ん で し た︒ う っ た け ん じ し た︒ ベ ラ ン ダ に 出 る と が ら せ を し た そ う で す︒ い て あ っ た こ と が 昔 本 当
町 に 行 き ま し た︒ そ こ に ゅ う︑ に せ 物 の パ ス ポ ー 目 前 に は ん 人 が い た た て ジ ャ ッ キ ー・ ロ ビ ン ソ ン に あ っ た こ と な ん だ な と
国 立 公 み ん け ん は く 物 館 ト な ど が︑ は く 物 館 で は 物 が 見 え ま す︒ マ ー テ ィ の せ 番 号 は︑ 四 十 二 番 で 思 え て よ か っ た で す︒ マが あ り ま し た︒﹁ 何 こ の 汚 見れました︒
ン・ ル ー サ ー・ キ ン グ・ し た︒ 四 十 二 番 は 今 で も ー テ ィ ン・ ル ー サ ー・ キ
い ト イ レ︒﹂ と ぼ く が お 母
マーティン・ルーサー・ ジ ュ ニ ア は そ の ベ ラ ン ダ メ ジ ャ ー リ ー グ で は だ れ ン グ・ ジ ュ ニ ア や ジ ャ ッ
さ ん に 聞 く と︑ お 母 さ ん キ ン グ・ ジ ュ ニ ア は︑ 黒 に 出 た 時 に う た れ ま し た︒ も 使 っ て は い け な い 番 号 キ ー・ ロ ビ ン ソ ン の よ うが︑﹁ここからマーティン・ 人 と 白 人 が 同 じ よ う に 生 ﹁ ト イ レ の か が み に じ ゅ う で す︒ ジ ャ ッ キ ー・ ロ ビ な 人 た ち が︑ 黒 人 と 白 人
ル ー サ ー・ キ ン グ・ ジ ュ 活 で き る よ う に し よ う と の 玉 の あ と が あ る よ ﹂︒ ぼ ン ソ ン が ブ ル ッ ク リ ン・ の 世 界 を 一 つ に か え て く
ニ ア を う っ た ら し い よ︒
﹂ し た 人 で す︒ た と え ば︑ く が 小 さ な あ な を 見 つ け ド ジ ャ ー ス に 入 っ た 四 月 れ た お か げ で︑ ぼ く も アと 言 い ま し た︒ そ こ に は︑ 黒 人 と 白 人 は 同 じ 店 に は ま し た︒﹁ あ ー︑ ほ ん と だ 十 五 日 は︑ 毎 年 メ ジ ャ ー メ リ カ で 野 球 を 楽 し む こ
ト イ レ と お 風 呂︑ 洗 面 台︑ 行 け ま せ ん で し た︒ バ ス ー︒﹂ と 家 族 の み ん な が お リ ー ガ ー み ん な が 四 十 二 と が で き る の だ と 思 い ま
小 さ な ま ど が あ り ま し た︒ で は 黒 人 は 後 ろ の 方 の せ ど ろ い て︑ そ の 小 さ な あ 番 の ユ ニ フ ォ ー ム を き て す︒
そ の 小 さ な ま ど か ら は ん き に す わ ら な い と い け ず︑ な を 見 ま し た︒ ぼ く た ち プ レ イ し ま す︒ い つ か 四︵滞米９年９か月︶

真鍋

ニューヨーク育英学園サタデースクール中３

マーテル

カペラ

そう太
ながい

第 二 次 世 界 大 戦 中 の デ ら パ リ へ︑ そ し て カ ナ ダ
イ に︑ 当 時 ド イ ツ 軍 に 占 に 来 た 人 た ち で す︒ 戦 争
領されていたノルマンデ の頃は老齢や足が不自由
ィにカナダ軍が上陸した だったから戦争には行かビーチです︒
ず︑ カ ナ ダ で 働 い て い ま
ビ ー チ の 隣 に あ る 博 物 し た︒ で も 同 じ 名 字 が メ
館 の 入 り 口 に︑ こ の 作 戦 モ リ ア ル に の っ て い る ので 亡 く な っ た 人 の メ モ リ を 見 て︑ ど ん な に 遠 く て
こ の 夏 休 み に︑ フ ラ ン
ア
ル
が
建
て
て
あ
っ
て
︑
入
も
自
分の家族につながっスとイギリスの都市や田
る
前
に
父
と
読
み
ま
し
た
︒
て
い
る気がして誇りを感舎 を 巡 っ て︑ 文 化 や 歴 史
ほ
と
ん
ど
の
人
が
︑
私
が
立
じ
ま
した︒
を 学 び ま し た︒ そ の 中 で っ て い た そ の 場 所 で 命 を
博 物 館 を 見 た 後︑ ド イ
フ ラ ン ス の ノ ル マ ン デ ィ 落 と し た 事 が 分 か っ て︑ ツ 軍 が ビ ー チ に 作 っ た 壕に あ る ジ ュ ノ ビ ー チ で 感 悲 し く な り ま し た︒ 父 方 で あ る バ ン カ ー を 最 初 にじ た 事 が 一 番 心 に 残 っ て の 家 族 は カ ナ ダ 人 で︑ ず 見 に 行 き ま し た︒ コ ン ク
い ま す︒ ジ ュ ノ ビ ー チ は︑ っ と 昔 に ノ ル マ ン デ ィ か リ ー ト の バ ン カ ー の 少 し

19

レ ー ド は︑ 憲 法 修 正 第に よ っ て︑ 投 票 に お け る
条に至るまでに起こった 人種差別が禁止されまし抗 議 活 動 の 一 つ で し た︒ た︒ こ れ に よ り︑ 性 別 や
こ れ は︑ 人 種 や 性 別 に 関 人 種 に 関 係 な く︑ つ い に係なく全ての人々が参加 全ての米国人に平等な投で き る も の で し た が︑ 実 票 の 権 利 が も た ら さ れ ま
際 に パ レ ー ド に 参 加 し た し た︒1920 年 の 修 正
人 の ほ と ん ど は︑ 裕 福 な 第 条 可 決 か ら 年 も か
白人女性でした︒
か っ た 事 に な り ま す︒ こ
1920 年 の 憲 法 修 正 れ は︑ 人 々 の 意 見 や 考 え
第 条 の 承 認 に よ り︑ 白 方 を 変 え る の は 難 し い 事
人 女 性 の 平 等 を 求 め る 長 で あ り︑ 人 種 や 性 別 間 のい戦いは一応終わりまし 差別をなくすにはとてもた︒ し か し 有 色 人 女 性 に 長 い 時 間 が か か る と い うと っ て︑ そ れ は 同 じ 権 利 事が言えると思います︒
を勝ち取るための困難な2022 年 に ロ ー 対 ウ
戦いの始まりにすぎませ ェイド裁判の判決が覆さんでした︒
れ る な ど︑ 今 現 在 こ の 国
憲法修正第 条可決後 の女性が直面している脅の︑ 最 初 の 投 票 日 に 投 票 威 は ま だ ま だ あ り ま す︒
出来た黒人はたったの自由と平等を誇るこの国
人 で し た︒ な ぜ な ら︑ 投 が︑ 女 性 の 基 本 的 人 権 を票所付近での嫌がらせや 守る事を心から願ってい邪 魔 が 多 く︑ 安 全 に 投 票 ます︒︵米国生まれ︶する事ができなかったからです︒
1965 年 の 投 票 権 法
19

19

D

﹁米国憲法修正第 条の
抜け穴﹂

20

45

（記載学年は応募時のものです）
ニュージャージー補習授業校小３

プリンストン日本語学校中３

1920 年 月 日 に議会によって承認された
米国憲法修正第 条により︑ 全 米 で 女 性 の 選 挙 権が 合 法 化 さ れ ま し た︒
﹁米
国 国 民 の 選 挙 権 は︑ 国 ま
たはいかなる州によっても性別を理由に否定されたりはく奪されたりしてはならない﹂と定められ
ま し た︒ と こ ろ が フ タ を
開 け て み る と︑ 実 際 に 投票における真の平等が達成 さ れ た の は︑ こ の 条 例が定められてから 年も後の事でした︒
1913 年 に ワ シ ン ト
ンＤＣの国会議事堂近くで行われた女性参政権パ
8

19■児童生徒作文のページ■「メンフィス」

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

［作文のページ］（17）

きる。米国内の美術館を支援する非営利団体アートブ
リッジ財団が提供し、朗読は、経費削減で昨年 月以
降日曜日は休館となった同
図 書 館 の 職 員 が 担 当 す る。
同図書館は声明で﹁ＮＹＰＬの有能な職員たちは、子供たちに楽しく学んでほし
12

ラガーディア空港汚名返上
北米中規模空港番付で１位に国際空港評価

いと願う家族にとっては貴副大統領だったジョー・ は 毎 年、 安 全 性 や 清 潔 さ、 港の評価は、ほぼすべての重なリソースである。ＮＹ バイデン大統領が約 年前 ダイニング、チェックイン 項目で評価が上がり、総合
ホイットニー美術館︵ガ 市のもうひとつの優れた文 に﹁まるで第三世界の国に の効率性、ショッピングの 的満足度は、２０１８年かンズボート通り 番地︶
は、 化施設であるホイットニー いるかのようだ﹂と表現し、 選択肢など 以上の項目で ら ％上昇し、５点満点中
ＮＹ公立図書館︵ＮＹＰＬ︶ 美術館と共に、革新的で楽 ﹁ 北 米 で 最 悪 の 飛 行 場 ﹂ と 各空港を評価している。昨 で４・ 点を獲得した。リと提携した読み聞かせプロ しいプログラムを提供でき 悪評だったラガーディア空 年、 億ドルを投じた大規 ック・コットン港湾管理局
グラム﹁ストーリー・タイ ることをうれしく思う。一 港が、ミネアポリス セン 模改修工事を完了した同空 長は﹁ラガーディアはかつ=て、どの利用者に聞いてもム・ウィズＮＹＰＬ﹂を今 生涯の学びに対する好奇心 トポール国際空港と並んでどん底の評価だった。しか年１月にスタートした。
を養う機会を提供し続ける 国際空港評価︵ＡＳＱ︶の週刊ＮＹ生活し最悪から最高の空港に公同プログラムは毎月第２ ことができるよう、資金復 北米の中規模空港ランキン
デジタル版
式に認められた﹂と声明で日曜日に行われ、年齢に関 元にも取り組んでいく﹂と グで１位に選ばれた。
係なく誰でも無料で参加で 伝えている。
www.nyseikatsu.com 伝えている。
国際空港評議会︵ＡＣＩ︶25

ニ ュ ー ヨ ー ク は︑ 世 界 中 の 富 裕 層 が 不 動 産 を 所 有 す る
都 市 で も あ る︒ 築 年 数 が 半 世 紀 以 上 た っ て も 値 段 は 下 がる ど こ ろ が 上 昇 の 一 途 だ︒ 写 真 の 部 屋 は︑ パ ー ク・ ア ベ
ニューで最も人気のあるコーポラティブの最上階に位置する︑陽光溢れるペントハウス︒
広 々 と し た ベ ッ ド ル ー ム︵ コ ン バ ー チ ブ ル ︶ の ア
パ ー ト メ ン ト に は︑ マ ン ハ ッ タ ン の ス カ イ ラ イ ン を 一 望
で き る つ の 開 口 部︑ 灌 漑 シ ス テ ム 付 き の 美 し く 植 え られたラップアラウ
ン ド テ ラ ス︑ 囲 わ
れ た サ ン ル ー ム︑
ウェットバー付きの ラ イ ブ ラ リ ー︑
シェフの最新キッチ ン︑ フ ォ ー マ ル
ダ イ ニ ン グ ル ー ム︑
フルサイズのワイ
ンクーラー付きパン ト リ ー︑ ラ ン ド
リ ー ル ー ム︑ ゆ ったりとしたクロー
ゼットスペースな
ど が あ る︒ こ の 優
雅 な レ イ ア ウ ト は︑
超高層天井と魅力的 な 戦 前︵Prewar)のディテールを備え︑ 各 部 屋 へ の 導線 を 容 易 に し て い る︒ 大 人 数 を 招 い て の パ ー テ ィ や 盛 大
な お も て な し に 最 適 だ︒ ペ ッ ト の 飼 育 も 可 能 で あ る︒ 説明書には同棲も可とあえて書いているところがなんともＮＹらしい︒価格は７９８万ドル︒

20

問い合わせは電話９１７・６９３・２３２５︑

3

SGOODMAN@elliman.com︑幸子グッドマンさん

We, New York Seikatsu Press, Inc.
are not responsible about any ad.
contents.

80

Ｅメール

本紙に掲載の広告に関して問題が生じた場合、ニューヨーク生活プレス
社は一切の責任を負いません。

30

2

10

パーク街のペントハウス生活は自分への投資

楽しい

4︵写真提供・ダグラス・エリマン不動産︶

・免責事項・

毎月第２
日曜日に

99

（18）
［LIVING in USA］
2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）NY 図書館員が読み聞かせホイットニー美術館

（19）［クラシファイド］

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

［企画のページ］

北米伊藤園

（20）

日本語部門

もがりぶえ

離れ家の扉をゆする虎落笛

大沼信夫

表札は三つの手形小かまくら

野原さちこ

自転車を磨く子の髪風光る

斉藤照枝

二月、二時一瞬にしてみな遺品

はぎはら敏子

ＮＹ州

ＮＪ州

ＮＹ州

ＮＹ州

歳未満部門

ＮＹ州

さむいなか うどんをすする つゆのおと

土屋泰典︵ブルックリン日本語学園小３ ８歳︶

歳︶

ＰＡ州

終わらない かた付かないな クリスマス

渡邉実空

歳︶

ＰＡ州

︵フィラデルフィア日本語補習授業校小５

宇佐美樹里愛春の町 こんぺいとうの 色になる

︵キーストーン日本クラブ

大根を おでんに入れて まどくもる

11:59:59pm 3/31/24

5

5/1/24

5/31/24

11:59:59pm 5/51/24

9/30/24

ＰＡ州

3/31/24

10/31/24

松田颯真

3/1/24

9/1/24︵ピッツバーグ日本語補習授業校小３ ９歳︶

3

10/1/24

ＮＹ州

応募
期間

開始

終了

候補者への
おおよその
通知日

3

3/1/24

4/5/24

4/11/24

5

6

7

8

10

5/1/24

6/1/24

7/1/24

8/1/24

9/1/24

10/1/24

5/5/24

6/5/24

7/5/24

8/5/24

9/5/24

10/5/24

5/11/24

6/11/24

7/11/24

8/11/24

9/11/24

10/11/24

日本語部門から 英語部門から 18 歳未満部門
選出される
選出される から選出される
候補作品
候補作品
候補作品
7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

金賞、銀賞、銅賞は、各応募期間から選ばれた全候補作品の中から、2023年11月25日ごろ選ばれます。

審査基準

以下の基準で審査されます。創造性 40%
独自性 40%
表現の明確さ 20%
金賞、銀賞、銅賞の審査には、大高翔、江坂衣代、大江千里、田中太山、スコット・メイソン（敬称略）が参加する予定です。

通知

賞品（予定）

Email・オンラインでの応募締め切り

8/31/24

森柾光央

応募いただいた作品は、下記のように応募期間単位で審査され、候補作品が選出されます。候補
作品とならなかった作品は、翌応募期間には持ち越されません。同じ作品が再度審査されるためには、再度別の応募期間に応募する必要があります。

11:59:59pm 6/30/24

終了

9

審査スケジュール

11:59:59pm 4/30/24

開始

10

応募上の注意各応募期間から選出される候補作品の作者への通知は、郵便かEmailか電話で行われます。候補
作品の作者、金賞、銀賞、銅賞の作者は、通知後3日以内に応募資格を満たしていることなどを示す書類にサインして返却していただく必要があります。これが行われなかった場合は無効となりま
す。

応募期間

8/1/24

球がとぶ 地球のうらまで ホームラン

応募期間のスケジュール

7/31/24

ＭＡ州

E m a i l メールのタイトルを、「ITO EN N ew H a iku C o nte s t S ub mi s s i o n」として、
HaikuGrandPrix@gmail.comまでお送りください。
応募する俳句を氏名、住所、電話番号、生年月日、Emailアドレス、学生の場合は学校名を添えてお送りください。
オンライン www.artofhaiku.org からご応募いただけます。
※13歳未満の方が応募される場合は、こちらを厳守ください。
応募する俳句に、氏名、住所、電話番号、生年月日、学生の場合は学校名、両親または法的な親権者のEmailアドレスとコンテスト参加を承認するサインを添えて、Eメールで応募してください。

7/1/24

コニーチェイス

応募方法

6/30/24

11

・応募される俳句は、日本語あるいは英語のどちらかとさせていただきます。
・応募される俳句は、オリジナルで、未発表のものに限ります。

9

6/1/24ボ(ストン日本語学校小３ ９歳 )日本語あるいは英語の俳句を応募いただけます。応募期間は10回に分かれています。
日本語部門（18歳以上） 五七五の音のリズムで表現してください。季語などの厳密なルールは問いません。
英語部門（18歳以上） 以下のモデルを参考に表現してください。
18歳未満部門 日本語、英語、どちらでも応募できます。
［学校賞］ 毎月の候補作品の総計が一番多かった学校に、学校賞として表彰状をお送りします。

8

ＰＡ州

応募について4/30/24

廣瀬理香

このコンテストへの参加は、米国居住者に限ります。北米伊藤園、ニューヨーク生活プレス社およびこれらの親会社、関連会社、広告宣伝担当会社や家族からの応募は無効となります。応募者は、募集要項に同意したものとみなされます。

7

そよ風に 小鳥啄む パンケーキ

応募資格

4/1/241318

詳細は、ウェブサイトの英語版をご覧下さい。
About oﬃcial rules of “New Haiku Grand Prix” in English, go to the website.

北米伊藤園新俳句グランプリ2024は、米国東部時間2024年1月1日12:00AMから2024年10月31日
11:59PMまで開催します。
＊11月1日から12月31日にされた応募は2025年1月分扱いとします。

6

歳︶

15

期間

4

ＮＪ州

応募要項 www.artofhaiku.org

植本 凛

11

︵プリンストン日本語学校中３

歳︶

ＮＹ州

winter windpumping to and fro
ghost swings
─Nancy Brady, OH

温アミ茉倫郁slack tidehugging a kitemaple leaves on the edge
her ponytailof crimson
catches the wind
─Lorraine A Padden, CA
─Marilyn Ashbaugh, FL︵リセ・ケネディ日本人学校小６

shoe polish tin . . .
full moon
grandpa’s Sunday
we breakbuffed to a shine
another wishbone
─Barrie Levine, MA
─Garry Gay, CA

新年の うれしい気持ちを おすそわけplay date catching sunshinewith butterfly nets
─Susan Burch, MD ─Valentina Ranaldi-Adams, OH

ＮＪ州

twerking it
the pulsating buttof a bumblebee

高安キワ

英語部門

早春や綿毛の残る巣のありき

27

寒い午後ねこを気遣い早帰り

79「北米伊藤園・新俳句グランプリ2024」の2月分の応募を締め切り、厳正
な検証作業の結果、掲載されている日本語7句、英語7句、日英句(18歳未満)7句が選出されたことをお知らせします。多くの方々から応募を頂いたことに深く御礼申し上げます。
今回選ばれた俳句は年間大賞の候補作品となります。今後も各月に日本語7句、英語7句、日英句(18歳未満)7句がセミ・ファイナリストとして選出されます。現在も引き続き3月分の応募を受け付けており、10月31日まで随時募集しておりますので、ふるってご応募ください。

薄氷がそっと抱きし葉は赤し「2月選考通過作品」︻お悔やみ︼本グランプリに長年にわたり毎月ご応募くださり、２０１７年に金賞、２０１９年に銀賞を受賞された高安キワさんが２月 日に心臓手術中の発作が原因で他界されました。 歳でした。心よりご冥福をお祈りいたします。

新俳句グランプリ 2024

11:59:59pm 7/31/24
11:59:59pm 8/31/24
11:59:59pm 9/30/24

11:59:59pm 10/31/24

応募方法にかかわらず、お一人様、各応募期間に1つの俳句を応募いただけます。応募方法にかかわらず、お一人様から各応募期間に1つ以上の俳句が応募されてきた場合、最初の1つのみを有効とさせていただきます。またこのコンテストは、日本の伊藤園が行っているものとは別のものです。

北米伊藤園新俳句グランプリ2024 主催：ニューヨーク生活プレス社

金賞3名（各部門1名ずつ）： ITO ENのお茶（ボトル）3ケース＋トロフィー
銀賞3名（各部門1名ずつ）： ITO ENのお茶（ボトル）2ケース＋トロフィー
銅賞3名（各部門1名ずつ）： ITO ENのお茶（ボトル）1ケース＋トロフィー
候 補 作 品 は 、各 応 募 期 間 の 翌 月 第 4 週 号 の「 週 刊 N Y 生 活 」、ウ ェ ブ サ イ ト（www.artofhaiku.org）に掲載されます。候補作品への賞品はありません。金賞、銀賞、銅賞は、2025年新年号の「週刊NY生活」、ウェブサイト（www.artofhaiku.org）に掲載されます。

その他

応募いただいた作品の著作権は、北米伊藤園に帰属するものとします。その他詳細な応募要項
は、ウェブサイトの英語版オフィシャルルールをご覧ください。

特別協賛：北米伊藤園 アドミニストレーター：Marden-Kane, Inc.

26

24

﹁身元保証人﹂と﹁身元引受人﹂を別に立てないといけないの？

川上弘美さんのトークイベント

Photo
by Rinko
Kawauchi41

info@helpz.jp

30

35

国際交流基金がＮＹで共催

26

14

２会場で対談に合わせ︑井上萬二氏の個展︑及び日本で 年にわたり伝統工芸をプロモーショ
ンして来たアメリカ人画家のデイビット・スタンレー・
ヒューイット氏の個展との合同展という形で開催している︒また同時開催として︑海外で日本の伝統工芸の継承・発展の為に文化活動を行う目的で創設された米国
非営利美術団体の工芸ＵＳ﹂
Ａ主催で﹁
KOGEI and Artと題した伝統工芸・現代工芸作品を展示するグループ展も同時開催している︒
井上の孫で今回のＮＹ展に合わせて来米した陶芸家
念 願 の ニ ュ ー ヨ ー ク 展 の 井 上 祐 希 さ ん︵ ︶ は︑だ︒ 大 西 ギ ャ ラ リ ー︵ 西 ﹁ 祖 父 の 築 い た 技 術 を 継 承
丁 目 ５ ２ １ 番 地︑ 電 話 しながら自分が創るスタイ２ １ ２・６ ９ ５・８ ０ ３ ５︶ ルというものを探していきで 日から始まった﹁井上 たい︒こうして海外に出て萬二／デイビット・スタン 日本を振り返ることで見え
レ ー・ ヒ ュ ー イ ッ ト ﹂ 展︒ てくる新しいものがあるよ
白磁を追及する重要無形文 う に 思 う ﹂ と 話 し て い た︒
化 財 指 定 人 間 国 宝 の 陶 レセプションに来場した招()
芸家︑井上萬二の作品がズ 待 客 や 一 般 入 場 者 た ち も︑ラリと並んだ︒ニューヨー 井上の透明感ある白磁の作
クで毎年開催されるアジア 品に吸い込まれるように見
美術の祭典﹁アジアウィー 入っていた︒入場無料︒５
ク・ニューヨーク﹂の開催 月 日まで︒

井上萬二
念願のNY展180

はじめとするさまざまな賞を受賞している︒
国際交流基金と東京大４月６日︵土︶は午後２
学 名 誉 教 授 で 多 く の ア メ 時から︑セイザンギャラリ
リ カ 現 代 文 学 を 翻 訳 し て ー・ニューヨーク︵西 丁
い る 柴 田 元 幸 氏 が 主 宰 す 目 ５ ２ ５ 番 地 １ 階 ︶ に て︑る﹁MONKEY
New Writingマサチューセッツ州ノーサ﹂の共催で︑４ ンプトンを拠点する出版社
from Japan
月に２回︑人気小説家・川 スモール・ビアー・プレス
上弘美さんのトークイベン の共同創設者のアメリカ人
トが開催される︒川上さん 作家ケリー・リンク氏と対は芥川賞や谷崎潤一郎賞を 談する︒柴田元幸氏がモデレーターを務める︒翌７日︵ 日 ︶ 午 後 ２ 時 か ら は︑ 紀
伊國屋書店ＮＹ本店︵６番街︑ 丁 目 ︶ で︑ 昨 年 ９月に翻訳出版された新作
﹄
︵原題﹃龍
﹃
Dragon Palace
宮 ﹄︶ に つ い て 翻 訳 者 で あるテッド・ゴーセン氏と対談︑サイン会を行う︒両イ
ベントとも予約不要︑入場無料︒

孫の祐希氏「受け継ぎ、自分のスタイル探したい」

能力があったとしても︑連 続 き 等 を 行 い ま す︒ ま た︑ ので︑折衷案を提案する必
帯保証人は同等の責任を負 ﹁ 身 上 監 護 ﹂ と い う 生 活 を 要があるでしょう︒こちら
うということです︒連帯責 守るために病院や介護の手 はアメリカと日本と遠く離任者が﹁私に責任を問う前 続きを執行する責務があり れている事情もあるわけでに︑まずは本人の責任の追 ます︒大きな違いは﹁成年 すから︒その分けるメリッ
求や預貯金を調べてくださ 後見人は身元保証をするこ ト︑デメリットも法人の要い﹂と主張することもでき とはできない︒医療行為へ 求レベルを推しながら︑交ないほど同等の責任がある の同意代理もできない﹂と 渉していきます︒さあ︑第というのです︒
いう本人の﹁一身専属性の 一希望の施設にちゃんと入できる限り︑連帯責任者 有無﹂といえます︒
れるか？それともこの相談は避けるとして︑では︑同
さて︑今回の相談﹁身元 によって︑他の施設を選ば類語でありながら少し軽い 引受人﹂はどういう責務に ざるを得なくなるのか︒こえらいこっちゃです︒ア ﹃ 身 元 保 証 人 と は 別 に 身 元 申し訳ございません︒
責任と思われる﹁身元保証 な る の か︒﹁ 身 元 を 引 き 受 こぞとばかりに︑介護コン
メリカ在住の方からのリア 引受人を立ててもらわない
まずは︑類似の言葉の整 人﹂と﹁成年後見人﹂の違 ける﹂つまり︑死後のこと サルとして︑きっちりとおルで真剣なご相談をこのコ と法人として受け入れられ 理 か ら す る と︑﹁ 身 元 保 証 いはどうでしょう︒身元保 を行う責務です︒成年後見 世話させていただきます︒
ラ ム 経 由 で い た だ き ま し ない﹄とのこと︒アメリカ 人﹂︑﹁身元引受人﹂︒他に︑ 証人は︑本人の①経済的保 人は本人の生きておられる
た︒ご相談内容は﹁日本に にいながら身内のために二 ﹁ 成 年 後 見 人 ﹂︑﹁ 連 帯 保 証 証︑②医療行為等の同意代 うちの業務なので︑ここで 西村栄一／株式会社ヘルプ
住んでいる身内が︑かねて 重に顧問料的に支払うのも 人﹂が並べられます︒
理・代弁︑③緊急時連絡対 は﹁死後の業務は︑身元保 ズ・アンド・カンパニー代より自分と身内の間で身元 もったいない︒やることはこの中で︑一番責任が重 応ということで︑アメリカ 証人でも可能﹂といいます︒ 表取締役︑全国介護事業者
保証人として行政書士に動 同じで身元保証人も﹃身元 い の が﹁ 連 帯 保 証 人 ﹂︒ 同 にいてはできないこともな ということは︑必ずしも介 連盟 大阪支部監査役
い て い た だ い て い た の だ 引受人になってもいい﹄と 等に見られがちな﹁身元保 いが︑できれば日本在住者 護施設は本人に代わる代理が︑この度︑その身内が介 言っている︒一体︑日本の 証人﹂の責任の範囲は限定 が望ましいといえるでしょ 人を﹁身元保証人と身元引 ＊同社では専門家と連携し
護 施 設 に 入 る こ と に な っ 介護施設のルールはどうな 的 で す が︑﹁ 連 帯 保 証 人 ﹂ う︒そして︑成年後見人の 受人を分けて任命しなけれ てコンサルティングを行った︒そこで︑介護施設が求 っているのか﹂というご相 は本人が発生させたすべて 責務は︑判断能力が不十分 ばならない﹂という縛りは ている︒疑問︑悩み︑日本
め て き た の が﹃ 身 元 引 受 談です︒まだ現在進行形の の損害を賠償する義務があ な 人 を 保 護 す る 制 度 で あ 調べても見つからないのが の 社 会 保 障︵ 介 護・ 医 療・人﹄︒ そ の 職 責 自 体 は 身 元 ことで︑決着まではついて ります︒例えば︑本人が介 り︑２つの責務の一つ﹁財 現時点での私の状況です︒ 年金・雇用等︶制度に関す保証人の内容とほぼ重複す いないので︑このコラムで 護施設で起こした賠償責任 産 管 理 ﹂︒ 本 人 の 財 産 を 守
しかし︑だから︑施設と る質問や相談を受け付けてるのだが︑介護施設からは は進捗報告的なものになり について︑本人に支払える るために預貯金の支払い手 反目してもいいことはない いる︒

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）

合］
［総
（21）

Fira

30

狭いので︑数隻の船が並列に停まり︑先に停った船を通って島に降りる︒ここから火口まで緑なんて何も無い灼熱の石の道を歩く︒暑い︒汗ばみながら半ば息を切らして登ると火口らしき窪みが見えジョージが止まった︒彼女が岩の間から音を立てて蒸気が上がり周りが硫黄で黄色くなっているところを見せてくれた︒サントリーニは活火山なのサントリーニの活火山

ジャズピアニスト浅井岳史のギリシャ旅日記

第７話

1

間違いの存在しない空間で自由に表現

無から有を産む面白さに米国で気づく

ペラで主役のソプラノが︑大きく間違っても全く気にせずゴージャスに振る
舞 う の を 見 て︑ こ の 事 かと納得した覚えがあります︒また間違いと言えば︑日本人クラシック音楽家には即興演奏が苦手だと
言 う 人 が 割 と い て︑ そ れ
は 普 段︑ 譜 面 に 忠 実 に ミ
スしないように練習してい る の に︑ 即 興 は 逆 で 正解がないだけにどこか居
心 地 が 悪 く︑ 何 か 間 違 って演奏をしている気になる か ら だ そ う で す︒ そ の
昔︑ 実 は 私 も 即 興 が 苦 手

で し た が︑ あ る 時︑ 真 に
夏時間になり時計の針自由である事を肌で理解が 時間進むと︑
spring is
し︑ 無 か ら 有 を 産 む 面 白around the corner春( はす
さ が 段 々 わ か り 始 め︑ 果
ぐそこ の声があちこちで)たしてこの世には間違い聞こえてきます︒日本ではや失敗など存在するのだ
桜や卒業式のこの時期︑Ｎ
ろ う か？ 芸 術 は 何 で も あ
Ｙでも入試結果や各種発り な の だ︑ と 言 う 感 覚 が表会など催される頃です
芽 生 え た 頃 か ら︑ ど ん どが︑娘の学校でも先日スクん即興が好きになりましールプレイがあり︑私も観た︒ 実 は こ の 月 末 に も Ｎに行って来ました︒演目はＹで即興演奏に挑戦する
オズの魔法使い︒米国でののですが︑ 間違い の存
桃太郎の様なもので︑脇役””在しない空間で自由に表の猿︑キジ︑犬に呼応するかのように︑かかし︑ブリ のかと問われる様に感じま 現 出 来 た ら ⁝ と 思 っ て い
キ︑ ラ イ オ ン と 丁 度 人︒ す︒︵ と は 言 え︑ だ か ら こ ます︒
話も明快で勧善懲悪︑学芸 そ日本の仕事のクオリティ
会にはピッタリだと観てい は高く︑一方米国では普段ましたが︑ふと小さな日米 からあらゆる場面で間違いの違いに気付きました︒そ が頻発し問題にもなっていれは︑セリフや動きを間違 るのですが⁝︶よく言われえてしまった子が︑大喝采 る様に間違いは誰もがするをもらっていた事です︒も もので︑特に音楽演奏や演
ち ろ ん 日 本 で も 励 ま し の 劇の本番にはつきもの︒米拍 手 な ど 起 こ る で し ょ う 国では総じて︑間違いは評 田 村 麻 子 ＝ ニ ュ ー ヨ ー クが︑ここではつんざく様な 価の対象にせず︑払われた タ イ ム ズ か ら も﹁ 輝 く ソ
大歓声で︑間違えた子は主 努力を見る事が多い気がし プ ラ ノ ﹂ と し て 高 い 評 価役でもないのに︑まるでヒ ます︒昔ＮＹの音大時代の を 受 け る 声 楽 家︒ Ｎ Ｙ をーローのよう︒間違いはそ レッスンで私が歌詞を間違 拠点にカーネギーホール︑
んなに大した事でなく︑そ えた時︑君はどうして間違 リ ン カ ー ン セ ン タ ー︑ ロ
れをものともせず頑張った えてすみませんと言う様な イ ヤ ル ア ル バ ー ト ホ ー ル
事への尊敬⁝のような物が 顔をするの？と止められた な ど 世 界 一 流 の オ ペ ラ 舞あり︑それはここでは割と 事がありました︒そんな顔 台 で 主 役 を 歌 う︒ Ｗ 杯 決
日常のさまざまな場面で目 をしなければ気がつかない 勝 戦 前 夜 コ ン サ ー ト に て
大 テ ノ ー ル と 共 演︑ ヤにするものでした︒日本で 人が大半だし︑気づいてもも昨今少し変わってきたよ 気にしない︑それより君が ン キ ー ス 試 合 前 に 国 歌 斉
うに思うものの︑やはり間 堂々と歌う姿を観客は見た 唱など活躍は多岐に渡る︒
違いや失敗はまだまだあま いんだよ︑と言われ目から ２ ０ ２ １ 年 に 公 共 放 送 網
り良い物でなく︑皆なるべ 鱗であったと同時に︑間違 Ｐ( ＢＳ に) て全米放映デく失敗しないように気をつ ったのに堂々とするなんて ビ ュ ー︒ 東 京 藝 大︑ マ ネ
けたり︑間違えたら何故も 出来ないとも︑正直思いま ス 音 楽 院 卒 業︒ 京 都 城 陽っと準備しておかなかった した︒が数日後︑ＭＥＴオ 大使︒

3

サントリーニの初めての は 良 い が︑ そ こ か ら こ の 名の通り昔は全ての船の発 と︑間髪入れずに出航︒ジ朝︑ベランダから見る景色 垂 直 の 壁 を 下 の オ ー ル ド 着場で︑漁師も旅行者も使 ョージと言う素敵な女性がは昨日に引き続き絶景であ ポ ー ト ま で 降 り な け れ ば う 島 の 玄 関 だ っ た は ず だ︒ ホストで︑操縦席には舵をった︒改めてこの島は火山 な ら な い︒ が︑ 救 世 主 は 切り立った崖には立派な礼 握る男性と小さな女の子が︑ ケ ー ブ ル カ ー 拝堂が掘られている︒昔の いる︒彼女の旦那さんと娘活動でできた外輪山だといFiniculare
うことを実感する︒阿蘇山 であった︒巨大なクルーズ 人々が祈りをもって島での さんの︑ファミリービジネの草千里に海水が入ったよ 船と小さな船がまるで絵の 生 活 を 営 ん で い た の だ ろ スなのであろう︒なんともように美しく並ぶ港にほぼ う︒自分のツアーの出発場 微笑ましい︒
うなものなのだ︒
私たちは普段︑業者のツ 垂直に降りていく様は感動 所を探して列に並ぶ︒なん
分もたたずに火山の島
ア ー に は 参 加 し な い の だ ものだ︒と超かっこいい木製の帆船 が近づいてきた︒流れた溶下に降りると︑幸せな観 であった︒これは楽しそう 岩がそのまま固まって冷えが︑昨日チェックインする
ときにお兄さんが教えてく 光 客 で ご っ た 返 し て い た︒ だ︒
たときに割れた黒光りするれたこのツアーには非常に このオールドポート︑そのほぼ満席の船に乗り込む 岩が並ぶ︒絶景！船着場は興味があって︑早速申し込んでいた︒なんでも︑オー
ルドポートから船に乗って真ん中の火山を見学し︑そのあと火山の熱でできた温水ビーチに行くそうなのだ︒白い水着はやめた方が良いと言われた︒朝８時半にロビーでお兄さんからチケットを受け取って︑昨日
に向けて出
も行った
Fira
発︒
歩 い て 分 の 距 離 だ が︑
いちいち風景に感動し写真を撮って買い物までしていたら１時間はゆうにかかに着いたってしまう︒
だ！大学で考古学を専攻している彼女によると︑元々は一つの島であったが︑紀元前１６００年のミノア噴
火で島の中心部が沈み︑外輪 山 だ け の 三 日 月 が 残 り︑その火口が今私たちがいる
この小さな島なのだ︒噴火で空高く登った火山灰で覆われ︑２週間夜が︑２年間冬が続いたそうだ︒津波の高さは メートルだったそうだ︒
その話を聞いてロマンを掻き立てられたのは私だけではない︒古代ギリシャの哲学者プラトンがその著作の中で︑大西洋にアトラン
ティスという大陸があったが︑文明が栄えて傲慢になって神々の罰を受け︑地震と津波で一昼夜にして海中に水没したと記した︒ここがアトランティスだ！と言う論争が起きたり︑はたま
た旧約聖書の出エジプト記の海が割れる奇跡もここからきたのでは無いかという説もあるそうだ︒
最後の活動は１９５０年で︑噴煙で死傷者が出たらしい︒もし今︑活動が活発になれば即座に警報が出て︑そうなるとサントリー
ニのみならずキクラデス諸
島全域を２週間以内に退去しなければならないそうだ︒
それにしても絶景だ︒真っ黒な溶岩が冷えた岩︑流れてきた滑らかな面と︑冷えたときに割れたであろう
亀 裂︑ 赤 い 石︑ 奇 妙 な 植物︑そして海ごしに見える
赤茶色の外輪山とそこにへばり付くように並ぶ白い家とそこにつながるジグザク
な道︑この世のものとは思えない︒
すっかり感動していると下山する時間である︒そこ
から船に再び乗り込む︒船内はおしゃれで︑バーまで付いていてアイスコーヒー
なんかも作ってくれる︒美味い！︵続く︶浅井岳史︵ピアニスト＆作曲家︶

90

www.takeshiasai.com

3
3

（22）
［旅のページ］
2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）30

ダンスショーケース

ヒ ー リ ン グとは︑自分に心を開 く こ と

21

com

ニューヨークを拠点に日 ー た ち が コ ン テ ン ポ ラ リ
本人アーティストやパフォ ー︑ダンスホール︑シアタ
ー マ ー の 支 援 活 動 を 行 う ー︑ ア ニ メ ー シ ョ ン︑ タ
2395

週末はナイトイベントも

30

日まで

CATCH US Performing Artsッ プ な ど︑ さ ま ざ ま な ジ﹂出演
Greatest Showmanの小森悠冊︑ラップシンガ
︑ＮＹを拠ーの
Dag Force
点に日本や世界でワークシがョップを開催する
Chio
出演する︒ＭＣはＮＹと日本で活動するタレント︑キアラが担当する︒また︑このイベントの出演者には留学サポートプログラムが提供される︒
入 場 料 は 寄 付 制︑ 推
奨 寄 付
ド ル︒ チ ケ︵ Ｃ Ｕ Ｐ Ａ ︶ が 日︵ 土 ︶ ャ ン ル の 作 品 を 披 露 す る︒
午後７時 分から︑シンフ ゲ ス ト ダ ン サ ー に は﹁The
ォ ニ ー・ ス ペ ー ス 内 レ ナ
ー ド・ ニ ー モ イ・ タ リ ア・シアター ブロードウエー(
２５３７番地︑ 丁目︶で︑第２回目となるダンス・ショーケース﹁クパダン﹂を開催する︒
今回は︑ビデオ審査を通過した上林万澄︑小野由利
な加︑ 網 永 真 夏︑
KANERI
ど︑ 組のダンスグループ
が出演︒ダンスという非言語ツールを通じて言葉や文化の壁を超えたパフォーマ
11月

CUPA 主催でクパダン開催

ＮＹ植物園で

21

21

31
35

20

15

4

ラン展を開催中ブロンクスにあるＮＹ
植 物 園︵
2900 Southern︶で毎年恒例のラン
Blvd.
展が４月 日︵日︶まで開催されている︒今年は﹁オーキッドショー フローラ
ル・ イ ン・ フ ァ ッ シ ョ ン ﹂と題し︑ファッションブラ
ンドのアーティストである
ヒラリー・テイモアとオリ
ビア・チェン︑そしてボタ
ニカルアーティストのクリ
ステン・アルポーの３人を招聘︒会場の温室では︑若きアーティストたちの感性溢れる︑さまざまなランのドレスをまとったマネキンが出迎える︒また︑今月日から４月 日までの毎週
金・土曜︑午後７時から歳以上を対象にしたカクテ
ルイベント﹁オーキッドナ
イト﹂も開催される︒
入場料は一般 ドル︑学生・ シ ニ ア ド ル︑ ２ 〜
歳 は ド ル︑ 会 員・ ２
歳以下は無料︒チケット・12

詳細は公式サイト
https://
を参照︒
www.nybg.org/

ら︒

ッ ト は
https://www.
eventbrite.com/e/cupadance-showcase-2024tickets-851971278027か25

30のです︒私が︑長い間研究 緊張状態が続くことで︑さ 地面に穴を掘って︑この言してきた姿勢バランスをみ まざまな病気や体調不良の 葉を埋めるのですが︑風にると︑体の奥の方に︑長い 根 源 と な り ま す︒﹂ と︑ 彼 乗ってジワジワと表出して間︑抑制されたネガティブ 女 の 著 書﹁The Listeningしまいます︒自分に自分のな感情のエネルギーが見えCure Healing Secrets of弱さやダークネスを隠して﹂ も︑姿勢の悪さや︑病気とてきます︒姿勢というのは
an Unconventional Doctor
木 の 年 輪 の よ う な も の で︑ で説明しています︒
いう形で表出してしまうのコルチゾルの過剰分泌に です︒ならば︑自分に心を何歳ごろ︑どんなストレスがあったのか︑そのストレ よって引き起こされる症状 開いて︑丸ごと︑そのまま
スがその後の人生にどう影 は︑①免疫力の低下︑②血 の自分を受け入れてみては響しているか︑その人の経 圧や血糖値︑コレステロー いかがでしょうか？今︑慢験 の 歴 史 が 描 か れ て い ま ル値の上昇︑③肥満になり 性の病気や何度も繰り返すす︒ですので︑姿勢を視れ やすくなる︑④うつ病を発 体調不良が気になる方︑姿ば︑その人の本質の邪魔を 症しやすくなるとされてい 勢 が 悪 い と 気 に な る 方 は︑クライアントたちは︑セ グとは︑何なのだろうか？﹂ のルールを守って生きるの している︑感情の抑制とい ます︒アドレナリンの過剰 是非︑試してみて頂きたくッションによってその時は という基本に立ち返る興味 であれば︑その能力は必要 う自己否定により作られた 分泌は︑頭痛︑めまい︑動悸︑ 思います︒
楽になるので喜んでくれま の追求が始まりました︒そ に応じて自然と機能し︑身 不満感が︑ヒーリング能力 胸痛などといった症状を引 カ ス ト ロ・ 岡 牧 子 米 国す︒治して欲しいと持って の結果︑
﹁ヒーリングとは︑ 体の病も心の病も毎日の生 をも抑制している様子が伺 き 起 こ し︑ 糖 尿 病 や 不 整 栄養コンサルタント協会認きた問題が︑数回のセッシ 自分に心を開くこと﹂なん 活の中で自然と治っていき われるのです︒
脈︑副腎疲労症候群の原因 定コンサルタント︑ＧＡＰ
ョンで解決してしまう人も だと気づきました︒
ま す︒ 朝 か ら 晩 ま で 毎 日︑ クリス・ギルバート医学 にもなるのです︒ネガティ Ｓ 認 定 食 事 療 法 士︑ フ ェ
いますし︑数か月︑数年か
私たちは︑生まれ持って 若くて元気な細胞を再生し 博 士 は︑﹁ 怒 り︑ 不 安︑ 悲 ブな感情をしまい込む理由 ル デ ン ク ラ イ ス・ メ ソ ッ
かる場合もあります︒
でも︑ ヒーリング能力を身に着け ているのに︑痛みや症状が 哀︑罪の意識︑後悔︑嫉妬 は︑敗北感︑みじめな気持 ド 認 定 プ ラ ク テ ィ シ ョ ナ
ある時︑ずうっと治らない ています︒医学的には免疫 治癒に向かわない方が不自 などの抑制されたネガティ ち︑不幸感などを避けるこ ー︒１００％健康で幸せな
人々は︑どうして治らない システムですが︑人間のヒ 然です︒
ブな感情は︑大脳辺縁系を と に あ り ま す︒﹁ 王 様 の 耳 人 生 の た め の﹁ マ キ コ メのだろうと不思議に思い始 ーリング能力はそれだけで治らない︑あるいは治り アクティベイトし︑アドレ はロバの耳﹂という童話を ソ ッ ド ﹂ を 考 案︒
Natural
創業者兼代めたのです︒そんなキュリ 説明しきれないものがあり にくいクライアントたちの ナリンやコルチゾルなどの ご存知でしょうか？王様のHealingArtists
オシティが頭をもたげたの ます︒人間は自然の一部で 多くが︑治癒へと向かう自 ストレス・ホルモンの分泌 耳がロバの耳であることを 表︒
NaturalHealingArtists.
を 切 っ 掛 け に︑
﹁ ヒ ー リ ン す︒その自然の一部として 然な流れを邪魔をしている を促進し︑交感神経優位の 発 見 し て し ま っ た 床 屋 が︑

2024 年（令和 6 年）3 月 23 日（土）
合］
［総
（23）

2024 年（令和 6 年）3 月 26 日（土）

［広

告］

（24）