解Vol.4, No.2, pp.165 - 172, 2016 / 環境放射能除染学会誌

説

乾式Cs除去技術の概要と飯舘村蕨平における仮設資材化実証調査委託業務について
The Outline of Cs Removal Technology by Dry Process and theReport of Entrusted Business of Verification Survey of theTechnology that Removes Cs from Contaminated Wastes toCivil Work Materials at Temporary Plant in the Warabidaira
Region in Iitate Village
PROFILE
本 間健 一1971 年生。1997 年 4 月秩父小野田株式会社（現太平洋セメント株式会社）入社。
中央研究所に配属され、石炭灰・建設発生土等副産物・廃棄物をセメント原料として多量に使用するための研究開発等に従事。

1*12234

本間 健一 、高野 博幸 、小林 航 、佐々木 忠志 、高橋 祐司 、信濃 卓郎 、
567八田 珠郎 、万福 裕造 、碓井 次郎
1

太平洋セメント株式会社（〒 285-8655 千葉県佐倉市大作 2-4-2）
日揮株式会社（〒 220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい 3-6-3 MM パークビル）
3
太平洋エンジニアリング株式会社（〒 135-0042 東京都江東区木場 2-17-12 SA ビルディング 5F）
4
国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構 東北農業研究センター（〒 960-2156 福島県福島市荒井字原宿南 50）
5千葉科学大学危機管理学部（〒 288-0025 千葉県銚子市潮見町 3）
6
国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構（〒 305-0856 茨城県つくば市観音台 3-1-1）
7
地方共同法人 日本下水道事業団 福島再生プロジェクト推進室（〒 113-0034 東京都文京区湯島二丁目 31 番 27 号湯島台ビル 3F）
2

Kenichi HONMA1*, Hiroyuki TAKANO1, Wataru KOBAYASHI2, Tadashi SASAKI2, Yuji TAKAHASHI3,Takuro SHINANO4, Tamao HATTA5, Yuuzou MANPUKU6, and Jiro USUI7
1

Taiheiyo Cement corporation (2-4-2 Osaku, Sakura, Chiba 285-8655, Japan)
JGC corporation (MM Park Bldg., 3-6-3 Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012, Japan)
3
Taiheiyo Engineering Corporation (SA Bldg., 2-17-12 Kiba, Koto-ku, Tokyo 135-0042, Japan)
4
National Agriculture and Food Reserch Organization, Tohoku Agricultural Research Center(50 Harajukuminami, Arai, Fukushima 960-2156, Japan)
5Chiba Institute of Science, Faculty of Risk and Crisis Management (3 Shiomi-cho, Choshi, Chiba 288-0025, Japan)
6
National Agriculture and Food Reserch Organization (311 Kannondai, Tsukuba, Ibaraki 305-0856, Japan)
7Japan Sewage Works Agency Fukushima Reconstruction Project Ofﬁce(Yushimadai Bldg. 3F, 2-31-27 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0034, Japan)
2

Summary
The authors have developed a heat treatment method for removed soil from land clean-up operations andincinerator ash which contain radioactive contaminants. The proposed method removes Cs by volatilization to produce
reusable materials satisfying the clearance level, while reducing the volume of radioactive Cs contaminated waste byconcentration. A simulative experiment using artiﬁcial soil onto which non-radioactive Cs was adsorbed showed that Cs
removal rate, which was very low when the soil was heat treated with no additives or with a simple addition of CaCl2 as
a promoter chloride, could increase signiﬁcantly by adding inorganic high-performance accelerators developed by theauthors to the soil. Based on the ﬁndings from the experiment, veriﬁcation projects were carried out jointly with the publicsector, using contaminated soil sample from the ﬁeld and sewage sludge ash from an incinerator. It was demonstrated in
the joint projects that radioactive Cs content in the contaminated soil or sewage sludge ash was successfully reduced fromthe order of tens of thousands Bq/kg to below 100 Bq/kg which was the clearance level, and that the obtained productsatisﬁed requirements in the speciﬁcations for ﬁll soil, subbase material and many other civil work materials. As a resultof verification, a temporary demonstration plant was built in the Warabidaira region in Iitate Village, Fukushima. Its
operation starts in April 2016 for further veriﬁcation in which the removed soil from the village and the incinerator ash
from an adjacent facility are heat treated by the proposed method and recycled into civil work materials for reuse.
Key Words: Removed soil from land clean-up operations, Incinerator ash, High-performance accelerator,Clearance level, Puriﬁcation products
和 文 要 約
放射性物質で汚染された除去土壌・焼却灰を熱処理することによってCs を気化・除去してクリアランスレベル以下の生成物として再生し、放射性 Cs 汚染物は濃縮して減容化する技術開発を行った。非放射性 Cs を吸着させた模擬土壌で試験した結果、単純に熱処理した場合や塩化カルシウムのみを添加した場合には土壌中の Cs は除去されないが、開発した高性能反応促進剤を加えて熱処理することによりCs を除去できることを見出した。 この知見を基に、公的機関と共に実証事業等を行い、放射性 Cs 濃度が数万 Bq/kgの実汚染土壌、下水汚泥焼却灰をクリアランスレベルである 100 Bq/kg 以下にできること、生成物は盛土・路盤材等土工資材の各種規格を合致していることを実証した。 この結果を経て現在飯舘村蕨平地区に仮設資材化施設を設置し、2016 年 4 月より飯館村内の除去土壌および、隣接する仮設焼却炉で発生する焼却灰を熱処理し、工事資材として有効活用可能な生成物を得る技術の実証調査業務の実施を計画している。