ˋԧᲬ࠰ࡇ ᩺‫ޢ‬ჄƢƜǍƔᧈ‫ݤ‬ᅛᇹ  ‫ׅ‬༌࠰ȡȃǻȸǸ‫˟ٻ‬
˺Լᨼ


























ɼ ͵ πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬Ŵ᩺‫ޢ‬Ⴤࢸ ੲ  πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴ᩺‫ޢ‬Ⴤ૨҄ᝠ‫ׇ‬ɟᑍᝠ‫ׇ‬ඥʴ᩺‫ޢ‬ჄᎊʴǯȩȖᡲӳ˟ᅈ˟ᅦᅍඥʴ᩺‫ޢ‬Ⴤᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟᳈᳂᳅᩺‫્ޢ‬ᡛ‫ޅ‬Ŵ᩺‫ޢ‬ஔଐȆȬȓŴ᩺‫ૼޢ‬Ꭵᅈȷ᩺‫્ޢ‬ᡛ᩺‫ޢ‬ᇹɟȆȬȓŴȆȬȓ᩺‫ޢ‬ŴɶଐૼᎥிෙஜᅈŴஔଐૼᎥ᩺‫ޢ‬ዮ‫ޅ‬ငኺૼᎥ᩺‫ޅૅޢ‬Ŵ൑ଐૼᎥ᩺‫ޅૅޢ‬Ŵᛠ٥ૼᎥ᩺‫ޅૅޢ‬61-#+ ǱȸȖȫȍȃȈȯȸǯŴ㹉PL[Ტ᪯ɧӷᲣႸ ഏ
ƝƋƍƞƭ                ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ  Წ ᧏͵ಒᙲ                 ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ  Ჭ ࣖѪƷཞඞ                ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ  Ჯ ‫ݙ‬௹૾ඥ                 ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ  Ჰ λច˺Լɟᚁ               ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ  Ჱ ‫ݙ‬௹Ճᜒᚸ                ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ  Ჲ ǰȩȳȗȪ˺Լ              ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ  Ჳ แǰȩȳȗȪ˺Լ             ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲫᲫƸƭǒƭច˺ԼĬ             ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲫᲭƸƭǒƭច˺Լĭ             ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲫᲯ Ƹƭǒƭច˺ԼĮ             ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲫᲱƸƭǒƭច˺Լį             ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲫᲳƸƭǒƭច˺Լİ             ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲬᲫƸƭǒƭច˺Լı             ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲬᲭ ࣖѪ˺Լɟᚁ               ȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲬᲯèЈԼᎍƷ࠰ᱫƸஜᛏႆᘍଐƷˋԧᲭ࠰  உᲬᲬଐᲢ᣿Უ଺ໜƷ฼࠰ᱫưᘙᚡƠƯƋǓǇƢƝƋƍƞƭҽဃі΁ႾƕπᘙƠƨ࠯঺  ࠰Ŵ ࠰Ŵ ࠰Ʒͤࡍ‫ݤ‬ԡưƸŴ᩺‫ޢ‬ჄƸ‫ࣱڡ‬ƕ  ബŴဏࣱƕ  ബƱƳǓŴဏ‫ڡ‬ƱǋƴȈȃȗȬșȫƴƋǓǇ
ƢŵƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬ƸŴ᭗ᱫᎍǛƸơǊƱƢǔჄൟƷžͤࡍƮƘǓſžဃƖƕƍƮƘǓſžː᧓ƮƘǓſǛૅੲƢǔჄϋ՗ɟƷኵጢƱƠƯŴ࠯঺Ჭ࠰ƴᚨᇌƞǕǇƠƨŵˌஹŴƢƜǍƔᧈ‫ݤ‬ᅛᲢǹȝȸȄ‫˟ٻ‬ȷ፦ᘐ‫ޒ‬ȷ༌࠰ȡȃǻȸǸᲣƷ᧏͵ǍƶǜǓǜȔȃǯ᩺‫ޢ‬Ⴤᢠ৖‫ׇ‬Ʒ෉ᢔŴƠƣƓƔͤࡍƍƖƍƖȕǩȸȩȠ  ʙѦ‫ޅ‬ᢃփŴʼᜱܱ፼ᜒࡈƷ᧏͵ƳƲƷͤࡍȷဃƖƕƍƮƘǓƴ᝻ƢǔʙಅǛᆢಊႎƴ‫᧏ޒ‬ƠƯǇƍǓǇƠƨŵƜǕǒƷ‫ע‬ᢊƳ෇ѣƸŴ᩺‫ޢ‬ჄƷͤࡍ‫ݤ‬ԡࡨ˦ƷɟᎈǛਃƬƯƖƨǋƷƱᎋƑƯƓǓǇƢŵƠƔƠŴମ࠰ƔǒƷૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹज़௨ਘ‫ٻ‬ƴǑǓŴƶǜǓǜȔȃǯ᧏͵Ʒࡨ஖ƳƲᝠ‫ׇ‬ʙಅƴǋ‫ٻٶ‬Ƴࢨ᪪ƕЈƯƓǓǇƢŵƦƷǑƏƳɶưŴ༌࠰ȡȃǻȸǸ‫˟ٻ‬Ǜ᧏͵ƢǔƜƱƕưƖǇƠƨƜƱǛŴ‫ٻ‬‫٭‬շƹƠƘ࣬ƬƯƓǓǇƢŵஜ༌࠰ȡȃǻȸǸ‫˟ٻ‬ƸŴ༌࠰ȡȃǻȸǸƷႆᘙǛᡫơƯŴƜǕǇưؔƬƯƖƨᝅ݈Ƴኺ᬴ȷჷऔǛؕƴɭˊ᧓Ʒʩ්ǛขǊŴᛡǋƕဃƖƕƍǛਤƪŴͤࡍư‫࣎ܤ‬ƠƯ୥ǒƤǔᧈ‫ݤ‬ᅈ˟Ʒਖ਼ᡶǛ‫׋‬ǔƜƱǛႸႎƴŴ࠯঺ᲫᲬ࠰ࡇƔǒ᧏͵ƞǕŴʻ‫ׅ‬ưᇹ Ძ‫ׅ‬ǛᡇƑǔƜƱƱƳǓǇƠƨŵʻ‫ׅ‬ᲱᲭໜƷЈԼƕƋǓŴƍƣǕǋእ୑ǒƠƍ˺ԼƹƔǓưƢƕŴƦƷɶƔǒŴǰȩȳȗȪȷแǰȩȳȗȪȷƸƭǒƭចƷ  ˺ԼǛਫ਼᠍ƞƤƯƍƨƩƖǇ
Ơƨŵ˺ԼǛᡫƠƯŴƜƷǳȭȊᅤƷɶưŴʻǇưƷʴဃǛਰǓᡉǓŴʻࢸƷဃƖƕƍǍʴဃƴƭƍƯŴʻɟࡇƓᎋƑƍƨƩƚǕƹƱ࣬ƍǇƢŵʻࢸǋŴ༌࠰ɭˊƷžᅈ˟ӋьſǁƷॖᜤƕǇƢǇƢ᭗ǇǓŴɭˊǛឬƑƨʩ්ƴƭƳƕǔƜƱǛ஖ࢳƠŴͤࡍ‫ݤ‬ԡଐஜɟƴӼƚƯࣇщƳƕǒѐǊƯǇƍǓ
ǇƢƷưŴࡽƖዓƖŴࣂૅੲŴࣂңщƷǄƲǑǖƠƘƓᫍƍဎƠɥƛǇƢŵኽƼƴŴƜƷ༌࠰ȡȃǻȸǸ‫˟ٻ‬Ʒ᧏͵ƴƋƨǓࣂૅੲŴࣂңщƍƨƩƖǇƠ
ƨ‫ݙ‬௹‫ۀ‬ՃǛƸơǊŴ᧙̞ᎍƷႏಮ૾ƴોǊƯज़ᜓƍƨƠǇƢŵπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ྸׇ‬ʙᧈᲢ༌ ࠰ ȡ ȃ ǻ ȸ Ǹ ‫ᧈ ˟ ˟ ٻ‬Უ˱Ӟ ˙ࡍ

᧏͵ಒᙲឯ ଓ ༌࠰ɭˊƕƜǕǇưؔƬƯƖƨᝅ݈Ƴኺ᬴ȷჷऔǛؕƴŴƜǕƔǒƷᐯЎƷဃƖ૾Ǎᅈ˟ǁƷԠƼƔƚƳƲǛɼࢌƢǔϋܾƷ˺ԼǛѪᨼƠŴࣖѪ˺ԼƷɶƔǒΟᅵ˺ԼǛ‫ݙ‬௹Ŵൿ‫ܭ‬ƷɥŴπ᧏Ʒ‫ئ‬ƴƓƍƯŴᘙࢧŴႆᘙƠǇƢŵ༌࠰ȡȃǻȸǸƷႆᘙǛᡫơƯŴɭˊƴǑǔဃ෇ᚇŴ̖͌ᚇƷᢌƍǛྸᚐƠӳƏƜƱƴǑǓŴɭˊ᧓Ʒʩ්ǛขǊŴᛡǋƕဃƖƕƍǛਤƪŴͤࡍư‫࣎ܤ‬ƠƯ୥ǒƤǔᧈ‫ݤ‬ᅈ˟ƮƘǓǛਖ਼ᡶƠǇƢŵܱ଀ɼ˳ɼ͵ πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬Ŵ᩺‫ޢ‬Ⴤࢸੲ  πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴ᩺‫ޢ‬Ⴤ૨҄ᝠ‫ׇ‬ɟᑍᝠ‫ׇ‬ඥʴ᩺‫ޢ‬ჄᎊʴǯȩȖᡲӳ˟ᅈ˟ᅦᅍඥʴ᩺‫ޢ‬Ⴤᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟    ᳈᳂᳅᩺‫્ޢ‬ᡛ‫ޅ‬Ŵ᩺‫ޢ‬ஔଐȆȬȓŴ᩺‫ૼޢ‬Ꭵᅈȷ᩺‫્ޢ‬ᡛ    ᩺‫ޢ‬ᇹɟȆȬȓŴȆȬȓ᩺‫ޢ‬ŴɶଐૼᎥிෙஜᅈ
ஔଐૼᎥ᩺‫ޢ‬ዮ‫ޅ‬ŴငኺૼᎥ᩺‫ޅૅޢ‬Ŵ൑ଐૼᎥ᩺‫ޅૅޢ‬Ŵᛠ٥ૼᎥ᩺‫ޅૅޢ‬Ŵ61-#+ǱȸȖȫȍȃȈȯȸǯŴ-OKZᲢ᪯ɧӷᲣ

᧏͵ଐᆉ
உ ଐ

ϋ  ܾ

ˋԧᲬ࠰Ხஉɶକ ᧏͵ᙲ᪸ൿ‫ܭ‬ͳ   ᎋᲰஉ᳸Ჱஉ ˺ԼѪᨼȁȩǷሁ˺঺Ŵᡛ˄ Ჱஉ  ଐ ȡȃǻȸǸѪᨼ᧏‫ڼ‬ உᲬᲪଐ ȡȃǻȸǸѪᨼዸЏǓ உᲫᲭଐ ɟഏ‫ݙ‬௹‫ݙ‬௹‫ۀ‬Ճˊᘙ  ʴƴǑǔ୿᩿‫ݙ‬௹‫ݙ‬௹‫ۀ‬ՃμՃƴǑǔ‫ݙ‬௹ உ Ძଐ ʚഏ‫ݙ‬௹ˋԧᲭ࠰  உ Წଐ λច˺ԼᲢ ˺ԼᲣƷ‫ޒ‬ᅆ᳸ᲫஉᲭᲫଐ  உᲬᲳଐ ᘙࢧࡸᲢɶഥᲣ

Ტૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƷࢨ᪪ƴǑǓŴܱ๫‫ݙ‬௹Ɣǒ୿᩿‫ݙ‬௹ƴ‫୼٭‬Უ᩺‫ޢ‬Ⴤᇌ፦ᘐ᫾ჄൟǮȣȩȪȸᲢƢƜǍƔᧈ‫ݤ‬ᅛ፦ᘐ‫ئ˟ޒ‬Უ᩺‫ޢ‬Ⴤᇌ፦ᘐ᫾ ᜒ‫ؘ‬èᘙࢧࡸƸŴૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹज़௨ਘ‫᧸ٻ‬ഥƷƨǊɶഥƠǇƠƨŵǰȩȳȗȪŴแǰȩȳȗȪ˺ԼႆᘙƴƭƍƯƸŴѣဒǛ˺঺ƠŴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬țȸȠȚȸǸưπ᧏ƠǇƢŵ‫ݙ‬௹‫ۀ‬ՃӸቐ ᲰȚȸǸӋༀƂӋᎋƃ˺ԼѪᨼƷಒᙲĬ᩺‫ޢ‬Ⴤϋƴ‫˰נ‬ƠŴᐯЎǛ༌࠰ƩƱ࣬Əʴࣖ Ѫ ᝻ ఍ ĭ̾ʴŴǰȫȸȗ Წʴ᳸Ჯʴ ŴଐஜᛖƕᛅƤǔ‫׎ٳ‬ʴƷ૾Ტ‫׎‬ቔƸբƍǇƤǜᲣǋӋьưƖǇƢŵᳺഏɭˊƴˡƑƨƍƜƱ᳻ŴᳺᅶƷဃƖƕƍ᳻ŴƳƲȆȸȞƸᐯဌࣖ Ѫ Ȇ ȸ ȞƱƠǇƢŵ
૨୿ƷǄƔŴପ΂ӍƸ᪦٣ǋӧƱƠǇƢŵĬ૨ᇘ ૨‫ˌ܌‬ϋƱƠŴႆᘙ଺᧓Ƹ  ЎˌϋƱƢǔŵƳƓŴҾᆜƸҾЩƱƠƯŴጏ୿Ɩ᲻ᲮЙƷ  ‫܌‬Ҿᆜဇኡȡ ȃ ǻ ȸ Ǹ  ‫܌‬g ᘍ Ǜ̅ဇƢǔŵƷ࢟ࡸ ĭପ΂ӍƸ᪦٣ପ΂ƸᲾ᳐ᲾŴ᪦٣ƸᲽᲾƴǑǓŴ ЎˌϋƷϋܾƱƢǔŵ ƳƓŴȡȃǻȸǸƷ‫ڼ‬ǇǓƱኳǘǓǛଢᄩƴƢǔƨǊŴ‫ڼ‬ǇǓƴƸᳺȡȃǻȸǸ‫ڼ‬Ǌ᳻ŴኳǘǓƴƸᳺȡȃǻȸǸኳǘǓ᳻ƷǳȡȳȈǛλǕŴ᪽ЈƠƢǔŵࣖѪƷᨥƸŴࣖѪᅚƴ࣏ᙲʙ᪮Ტ᫆ӸŴ൞ӸŴ࠰ᱫŴࣱКŴ˰৑ӏƼᩓᛅဪӭᲣǛᚡλƠŴ˺ԼƱƱǋƴဎᡂ஖ᨂǇưƴဎƠᡂǉŵࣖѪҾᆜƷ੩Ј૾ඥƸŴᣁᡛƷǄƔᩓ‫܇‬ȡȸȫǋӧƱƠǇƢŵƂѪᨼ஖᧓ƃЈ Լ ဎ ᡂˋԧᲬ࠰  உ  ଐ ൦ ᳸ˋԧᲬ࠰  உᲬᲪଐ ້ ƂဎᡂǈȷբӳƤέƃπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ ׇ‬Ƅ ᩺‫ࠊޢ‬ᔅғᬮࡅထᲫဪ  ӭᩓᛅ  ᳀᲻᳒







ࣖѪƷཞඞࣱ К           
ЈԼૠ

ࣱ

К

ဏ

ࣱ





‫ڡ‬

ࣱ





‫ׇ‬

˳





‫ ݱ‬

ᚘ







ˑૠлӳ Ჟ 

࠰ᱫК           


















ЈԼૠ

࠰

ˊ

 

ˊ





 

ˊ





 

ˊ





 

ˊ





 

ˊ





 

ˊ





   ˊ





‫ׇ‬

˳





‫ ݱ‬

ᚘ








ˑૠ

 лӳ  ࠊထК           
ЈԼૠ
‫ע‬ғ
ࠊထ
ˑૠ лӳ  ɦ ဋ ࠊி ˙ ᝃ ထඕ ඾ ထ˙ᝃ Ҥ ˙ ᝃ ထ௅ ߃ ထᙱ ˙ ᝃ ထ‫  ݱ‬ᚘක ඾ ࠊ༏ ෙ ࠊɤ ޽ ࠊ݈ ٟ ܷ ࠊ˙ ி ࠊ݈ ٟ ࠊࣂ ോ ‫ࠊ ئ‬ிᢿ ᙍ ᣼ ࠊ˙ ᝃ ࠊ˙ ᝃ Ʒ‫ࠊ ׎‬Љ Ҥ ထฌ ൦ ထᧈ ඡ ထ‫ ޛ ݱ‬ထ‫  ݱ‬ᚘ




᩺ ‫ࠊ ޢ‬޽ ဋ ࠊ໲ ඾ ࠊᕲ ௑ ࠊɶᢿཊ ʂ Ҿ ࠊӴ ဋ ထ߷ ఌ ஜ ထ‫  ݱ‬ᚘ




ා ௅ ࠊᄱ ဋ ࠊੑ ߷ ࠊᘥ ʟ ࠊᙱᢿ ฯ ᙱ ࠊࣂ Э ߃ ࠊᓎ ߷ ࠊౕ  ထ‫  ݱ‬ᚘ
ɧ
ଢ


ӳ ᚘ
 


‫ݙ‬௹૾ඥ‫ݙ‬௹‫ۀ‬ՃᲢ᪯ɧӷȷ૟ᆅဦᲣ
‫ۀ‬Ճ൞Ӹ৑‫ޓ‬ȷࢫᎰͳ ᎋ˱ Ӟ ˙ ࡍ πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ྸׇ‬ʙᧈ ‫ᧈ˟˟ٻ‬ᙱ ᜿ ᅎ ɟ ᬮ߸‫ٹ‬ƮƘǓʩ්˟‫˟ٻ‬и˟ᧈ

˱ŷங ᨙ ࣓ ᩺‫ޢ‬Ⴤᇌ‫ܖٻ‬ჺ஖‫ܖٻ‬ᢿ ‫ܖ‬ᢿᧈȷ૙੉

‫ݙ‬௹‫ۀ‬Ճᧈჿ ဋ   ‫ ܖ‬ᬮ߸‫ٹ‬ƮƘǓʩ්˟௅ ි ܑ ඙ Ψ᩺‫ޢ‬ჄƶǜǓǜȔȃǯወਙႳౕ ဋ ǈ Ɣ ஊᨂ˟ᅈоᡯ߻৐‫ݦ‬Ѧӕዸࢫ࠳ ဋ ʭ ‫܇‬ɟᑍᝠ‫ׇ‬ඥʴ᩺‫ޢ‬ჄᎊʴǯȩȖᡲӳ˟и˟ᧈ᭘ ೛ ᢰ χᅈ˟ᅦᅍඥʴ᩺‫ޢ‬Ⴤᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟
ࠝѦྸʙ



᧓ ແ ဌ᣺‫ ܇‬᩺‫ޢ‬Ⴤͤࡍᅦᅍᢿᧈ‫ݤ‬૎ሊᛢ ɼ௹‫ݙ‬௹ଐȷ‫ݙ‬௹‫ئ‬৑ሁᲢᲫᲣɟഏ‫ݙ‬௹  ȷ‫ ݙ‬௹ ଐ ˋԧᲬ࠰Ძ உᲫᲭଐᲢ᣿Უ ҜࢸᲫ଺ᲭᲪЎƔǒȷ‫ݙ‬௹‫ئ‬৑ ᩺‫ޢ‬Ⴤዮӳᅈ˟ᅦᅍ˟᫾ᲮᲪᲫ˟ᜭܴ
ȷ‫ݙ‬௹‫ۀ‬Ճ ɥᚡ‫ݙ‬௹‫ۀ‬ՃƷƏƪˊᘙᲮӸȷ‫ݙ‬௹ϋܾ μ˺ԼǛ୿᩿‫ݙ‬௹ƠŴᲲ˺ԼǛᢠЈᲢᲬᲣʚഏ‫ݙ‬௹Ტ୿᩿‫ݙ‬௹Უ  ȷ‫ ݙ‬௹ ଐ ˋԧᲬ࠰Ძ உ ᲫଐᲢ᣿Უ ҜࢸᲫ଺ᲭᲪЎƔǒȷ‫ݙ‬௹‫ئ‬৑ ᩺‫ޢ‬Ⴤዮӳᅈ˟ᅦᅍ˟᫾ᲰᲪᲫ˟ᜭܴ
ȷ‫ݙ‬௹‫ۀ‬Ճ ɥᚡ‫ݙ‬௹ՃμՃȷ‫ݙ‬௹ϋܾ ɟഏ‫ݙ‬௹ᡫᢅƷᲲ˺ԼǛ୿᩿‫ݙ‬௹ƠŴӲចǛᢠᎋ

ចƷໜૠ
ច Ӹ

Ӗចૠ

ច ᣿

ǰȩȳȗȪ

ᲫໜᲯɢόႻ࢘

แǰȩȳȗȪᲫໜᲭɢόႻ࢘

Ƹƭǒƭច ໜᲭҘόႻ࢘

λច˺Լɟᚁ
ŭǰȩȳȗȪ                         è૟ᆅဦ
Ӗ˄ဪӭ

˺Լ᫆Ӹ

 ज़ᜓƷᢊƕᅶƷƍƖƕƍ˺ᎍ൞Ӹ‫ ٻ‬஭  И औࣱК ࠰ᱫ

ࠊ ထ

‫ڡ‬



Ӵဋထ

ࣱК ࠰ᱫ

ࠊ ထ

ဏ



ᕲ௑ࠊ

ࣱК ࠰ᱫࠊ ထũแǰȩȳȗȪ
Ӗ˄ဪӭ

˺Լ᫆Ӹ

˺ᎍ൞Ӹ

᳸ʼᜱ̬ᨖСࡇƴज़ᜓ᳸ ഏɭˊƴƭƳƛƨƍ෇ѣƴŴǋƏɟ൱ǛᲛᲛആʟ շˊӮŧƸƭǒƭច
Ӗ˄ဪӭ

˺Լ᫆Ӹ

˺ᎍ൞Ӹ

 ӱ᪦ΰ஌Ɣǒ‫ܖ‬ǜƩʴဃʞҗߕ ᅵ‫پ‬

ဏ



‫ޛݱ‬ထ җʋബƷӽƴྀ ༇  Ο ‫܇‬

‫ڡ‬



ᕲ௑ࠊ

 ঻ƕࡃƱσƴ‫ ̢  ߃ ރ‬ೞ

ဏ



᩺‫ࠊޢ‬

 ʋҗʋബƷࣾՏஙɦ ݈ჿ‫܇‬

‫ڡ‬



᩺‫ࠊޢ‬ႉ ʟ  Щ ‫܇‬

‫ڡ‬



˙ᝃࠊ

‫ ״‬ϋ  ʶ ࣓

ဏ



᩺‫ࠊޢ‬

ᅶƩƔǒưƖǔʼᜱǛǊƟƠƯϐǹǿȸȈᲛᲛ ‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐǋಏƠᲛද  ƸƭǒƭចƸŴ൞ӸƷʞҗ᪦᪯ƴᚡ᠍‫ݙ‬௹Ճᜒᚸ
‫ݙ‬௹Ճ൞ӸᲢ૟ᆅဦᲣᜒ ᚸᬮ߸‫ٹ‬ƮƘǓʩ්˟ᙱ᜿ ᅎɟ

ƜǕǇưƴൔǂƯ᭗ᱫƷ૾ƕɟഏ‫ݙ‬௹ǛኺƯƓǓŴʼᜱƴƔƔǘǔȆȸȞƕ‫ٶ‬ƘᙸǒǕǇƠƨŵҥƴʼᜱ̬ᨖƷऍऔǛӖƚǔƩƚưƳƘŴƦƜƔǒ‫؏ע‬ǁƷщǛᙸЈƢщƴज़ѣƠǇƠƨŵᬮ߸‫ٹ‬ƮƘǓʩ්˟ჿဋ ‫ܖ‬࠹‫ٶ‬ƷʴဃǁƷᚾጀǛʈǓឭƑƯஹǒǕƨႏಮƷȡȃǻȸǸƴџൢƱज़ѣǛᙾƑǇƢŵ˺ԼǛᡫƠƯ༌࠰ȡȃǻȸǸƷឯଓƕჄൟƷ࣎ƷૅƑƴƳƬƯ
ƍƚƹ‫٭ٻ‬۹ƠƍưƢŵƍƣǕƷ˺ԼǋŴᝮ᣻ƳʴဃƷ᣻ǈǛज़ơǇƢŵ‫ע‬Ψ᩺‫ޢ‬ჄƶǜǓǜȔȃǯዮਙႳ௅ි ܑ඙

؏ᝡྂǛဃƖƕƍƱƞǕƨǓŴᒊ‫ؾ‬ƴǋǊƛƣƴਪ৆ƞǕƨǓŴଢǔƘŴƸƭǒƭƠƨဃƖ૾ƴƸŴџൢƱΨൢǛƍƨƩƖǇƠƨŵஊᨂ˟ᅈоᡯ߻৐
‫ݦ‬Ѧӕዸࢫ
ౕဋ ǈƔǳȭȊᅤŴᐯЎƷᨦܹŴᣐͪᎍƷʼᜱŴˁʙƷᒊᩊɟᑍᝠ‫ׇ‬ඥʴ᩺‫ޢ‬ჄᎊʴǯȩȖᡲӳ˟и˟ᧈ࠳ဋ ʭ‫܇‬ƲƳƨƷ˺ԼǋŴᆔŷƳʴဃኺ᬴ƷƳƔŴ̮ࣞǛᝦᅈ˟ᅦᅍඥʴ
᩺‫ޢ‬Ⴤᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟ࠝѦྸʙ᭘೛ ᢰχƞǇƟǇƳʴဃኺ᬴ƴؔǘǕƨขƍᎋ‫ݑ‬Ŵ˂ᎍǁƷሁŴಮŷƳཞඞƴǋ᝟ƚƣƴᇌƪӼƔƬƯƍƘ༌࠰ƳǒưƸƷщࢍƍȡȃǻȸǸƕእ୑ƠƔƬƨưƢŵƖ‫׉‬ᩊǛʈǓឭƑǒǕƨಮ‫܇‬ƕˡǘǓज़ѣƠǇƠƨŵࣖѪƞǕƨႏಮƷൢщŴ‫ۋ‬Ѭƴਊ৖ǛƍƬƺƍ
ᡛǓƨƘ࣬ƍǇƠƨŵज़ᜓŴᝅƔƳज़ӖࣱƕᘙྵƞǕƨȡȃǻȸǸƷૠŷƴज़᥄ǛӖƚǇƠƨŵࣂͤѨƱႩŷƷࣂ෇៫ǛƓᅌǓƍƨƠǇƢŵƲƷȡȃǻȸǸƔǒǋžǇƩǇƩƜǕƔǒſƷѬƍ᩺‫ޢ‬Ⴤ
ͤࡍᅦᅍᢿᧈ‫ݤ‬૎ሊᛢ  Ǜज़ơǇƢŵʴဃưಮŷƳᒊᩊƴႺ᩿ƠƭƭǋŴᮗɼ௹ǍƔƴʈǓឭƑǔ‫ۋ‬ƴŴѕǇƞǕǔǑƏƳൢਤƪƴ᧓ແ ဌ᣺‫܇‬ƳǓǇƠƨŵǰȩȳȗȪ˺Լžज़ᜓƷᢊƕᅶƷƍƖƕƍſ‫ٻ‬஭ Иऔ   ബ  ӴဋထᅶƸ  ബƷɼۡưƢŵɼʴƕׄ࠰ЭƴʧƘƳǓŴƦǕǇư໯঻‫ٹ‬ɶưǍƬƯƖǇƠƨ
ƕŴɤ‫࣐ׅ‬ǛฎǇƤƨ᪭Ɣǒ๴ƘᐯЎǛᙸƭǊǔ˷ᘽƕưƖŴᐯЎƷßƜǕƔǒàǛᎋƑǔǑƏƴƳǓǇƠƨŵƦǜƳɶŴ‫ק‬ி჆ྸ‫܇‬έဃƷᓸ୿ƀ ബƷƨƠƳǈƁƴЈ˟ƍŴΨൢƱџൢǛǋǒƍǇƠƨŵƦƠƯŴᐯЎƕഩǜưஹƨᢊǛਰǓᡉƬƯǈǔƱŴƦǕƸૠƑЏǕƳƍʴᢋƷƓɭᛅƴƳǓૅƑǒǕƯஹƨƜƱƕЎƔǓŴʻࡇƸᅶƕƦƷƓᡉƠǛƢǔဪƩƱƍƏ࣬ƍƴᐱǓǇƠƨŵƦǕƸŴɟᚕưᚕƑƹƀज़ᜓƷᢊƁưƢŵʻ‫ׅ‬ƸŴऋƣƔƠƳƕǒƜǕƴƭƍƯɤໜᆉƓᛅƠЈஹǕƹƱ࣬ƍǇƢŵƦƷɟŴȜȩȳȆǣǢƷ᫢ʙਦ‫ݰ‬ମ࠰ƷᅸŴ‫ע‬ΨƷჷʴƷƝɼʴƔǒŴž‫ٻ‬஭ƞǜŴܼϋƸǯȬǢȁȋȳƕ᭗ƘᡢௌǮȪǮȪƳƷư᫢ʙǛ૙ƑƯᲛſƱ٣ƕੑƔǓǇƠƨŵ௿᫱ٟǛኖ  ࠰ዓƚƯஹǇƠƨƕŴƜǜ
Ƴᅶƴ٣ǛƔƚƯɦƞƬƨƜƱƴŴƋǓƕƨƍƱӷ଺ƴ᫢ʙਦ‫ݰ‬Ʒᝧ˓Ǜज़ơǇƠƨŵʧƘƳƬƨ፯൐ǋ൨࠰ᡢௌǛधƍŴƦƷ‫٭ٻ‬ƞƸၘƍǄƲЎƔƬƯƍǇƠƨƷưŴዌ‫ݣ‬ƴᡢௌƴƳǒƳƍಮƴƢǔƨǊƴŴ୍െƷ᫢ʙϋܾǛᛇƠƘᎥƖǇƠƨŵોծȝǤȳȈƱƠƯŴĬȐ
ȩȳǹƷƱǕƨ᫢ʙϋܾŴĭ ɟଐƷ‫ط‬Ўઅӕ᣽Ჰ᳡ˌɦŴĮǫȪǦȠǋ੘ƑǔŴƷ  ໜǛˡƑǇƠƨŵǇƨŴ‫ښ‬ƞǜƕᐯЎưቇҥƴ˺Ǖǔ૰ྸǋᐯ‫ܡ‬ưਦ‫ݰ‬ƠŴஉɟ‫ׅ‬Ʒᘉ෩౨௹ኽ
ௐƸ࣏ƣᡲዂǛɦƞǔǑƏƴƓᫍƍƠǇƠƨŵਦ‫ݰ‬ƠƯŴʚȵஉኺƬƯƔǒžǯȬǢȁȋȳ
ƕƢƝƘถƬƯŴέဃƔǒᙔǊǒǕƯ۹ƠƔƬƨǑŵ
ſƱƝɼʴƷ‫ٻ‬ƖƳ࢐ǜƩ٣ƕᩓᛅƔǒᎥƜƑŴᅶƸ˳ƷɶƔǒщƕิƍƯƘǔƷǛज़ơႸ᪽ƕ༏ƘƳǔƷǛᙾƑǇƠƨŵƦƠƯ
ഏƷଐƷஔŴɻችƠƯ˺Ƭƨ቟ MI Ǜ᫢ʙਦ‫ݰ‬ƷƓᅇƱƠƯਤƬƯஹƯɦƞƍǇƠƨŵ
ᅶƸƼƬƘǓƠƯૺƬƨƷưƢƕŴ
žᅶƷൢਤƪſƱᚕǘǕƨƷư᪬ƘƜƱƴƠǇƠƨŵƦ
ƷࢸǋŴବƸȬǿǹŴٰƸᙱ࿧ŴǇƘǘሁ࣎ƷƜǋƬƨཋǛ᪬ƖǇƠƨŵƓᡉƠƴٰƷௐཋƸǫȪǦȠƕ‫ٶ‬ƍƷưŴǫȪǦȠǼȭƷȇǶȸȈǛ˴ࡇǋ˺ƬƯਤƬƯᘍƖ‫٭ٻ‬շƹǕǇƠƨŵʻ࠰Ʒᅸưɠࡇɟ࠰ƴƳǓǇƢƕŴᘉᑥǋᑣƘ౨௹ȇȸǿǋᓳƪბƍƯஹƯŴ˴ǑǓǋ‫ښ‬ƞǜƕž᫢ʙƕ፦ԛƠƘƯಏƠƍſƱᚕƬƯƘǕƨƜƱƕ۹ƠƘǄƬƱƠƯƍǇƢŵƜƷ᫢ʙਦ‫ݰ‬ưƸŴᐯЎƷኺ᬴ƕဃƔƤƯԗǓƷ૾ŷƷࢫƴᇌƬƨƜƱƕ˴ǑǓǋ۹ƠƔƬƨƷưŴƜǕƔǒǋਦ‫ݰ‬ϋܾǛǋƬƱѠࢍƠ‫؏ע‬Ʒ᭗ᱫᎍƷႏƞǜƔǒշǜưǋǒƑ
ǔǑƏѐǊƯᘍƖƨƍƱ࣬ƬƯƍǇƢŵƦƷȋŴˁʙǁƷဃƖƕƍ‫૾ע‬πѦՃƷ௿᫱ٟǛ  ബưᡚᎰƠƨࢸŴൟ᧓Ʒዅ᫢଀ᚨƴλǓŴȑȸȈᎰՃƱƠƯዅ᫢ՃƔǒЈႆƠࡃᧈǇư  ࠰᧓ѮǊǇƠƨƕŴᏯయ‫ص‬ư͂ǕƨɼʴƷჃᜱƷƨǊŴˁʙǛᠴǊǇƠƨŵƠƔƠŴɼʴƷɟԗ࣐ƕᢅƗƨࢸƴϐƼЭƷ˟ᅈƔǒȩȖǳȸȫǛӖƚŴʻࡇƸӷᅈƷʼᜱ଀ᚨƷዅ᫢ᢿᧉƴѮǊ‫ڼ‬Ǌྵ‫נ‬ƴᐱƬƯƍǇƢŵ˟ᅈƷ࠰ᱫСᨂƸ  ബưƢƕŴ ബˌɥƷᅶƴ٣ǛƔƚƯɦƞƬƨƜƱƸŴ˴ǑǓǋஊǓᩊƘŴ‫ڤ‬ƖƳˁʙƕЈஹǔ࠳ƤǛज़ơǇƠƨŵѮѦ଺᧓Ƹο଺Ҟᾄҗɤ଺ǇưưƢƕŴܼǛρ଺ƴЈƯɡ଺ƴӂ৐ƴλǓŴ‫ޛ‬ƴᆢǜƩ᣼ᓔǛȡȋȥȸƝƱƴЏǔƜƱƕᅶƷɼƳˁʙưŴƦƷࢸƸ᫢֥ඹ෋ŴᣐᐗሁǛႏƞǜƱɟደƴǍƬƯƍǇƢŵɟ଺᧓ҞƷ଺᧓ዅƸ᪬ƍƯƍǇƤǜƕŴࡃᧈƔǒžஜ࢘ƴଔƘЈƯஹƯƘǕƯяƔƬƯƍǔǑſƱƷɟᚕƕƱƯǋ۹ƠƘᅶƷѕǈƴƳǓǇƢŵƜƷബưጂƷɦƷщਤƪƱƠƯ΁ƘƜƱƱŴᎰ‫ئ‬ƷႏಮƱಏƠƘˁʙƕЈஹǔƜƱƴဃƖƕƍǛज़ơŴஜ࢘ƴஊᩊƘ࣬ƬƯƍǇƢŵƦƷɤŴᑶǛ‫ފ‬ƚǔҗૠ࠰ЭŴ፯൐ƕᏋƯƯƍƨǯȳǷȩȳǛᅶƕఇЎƚƠŴ‫ע‬ΨƷᣁ̝‫ޅ‬ƴ᫭ƬƯƓǓǇƠ
ƨƕŴɟ଺ɶૺƠƨࢸŴମ࠰ƷବƔǒϐƼᣁ̝‫ޅ‬Ʒ྘᧙ƴᑶǛ‫ފ‬ƚƯƍǇƢŵϤƔǒବǇưƸȔȳǯƷӧग़ƍƭǔƜƏఞŴИٰƔǒٰƴƔƚƯƸ᰾ᑥǍǪȬȳǸƷȞȪȸǴȸȫȉưŴᅸƴӼƚƯƸʻ࠰ИǊƯȉȸȠᓎƴਪ৆ƠŴႺࢲ EO ˮƴƳƬƯஹǇƠƨŵǇƨŴϤƷᓶȜǿȳƷᆔǋౡƑŴʻƸᲯEO ˮƷᑻƕЈƯஹǇƠƨŵƍƭǋᣁ̝‫ޅ‬ƴ݃ǔƱžዦᰯƳᑶǛƋǓƕƱƏſƱǫǦȳǿȸƔǒ٣ƕᎥƜƑƯஹƯŴƜƪǒǋշǜưǋǒƍ۹ƠƘ࣬ƍǇƢŵƜǕƔǒǋᑶƕԵƍƨǒŴᣁ̝‫ޅ‬ǍᅶƷѮǊƯƍǔʼᜱ଀ᚨƴज़ᜓǛᡂǊƯᑶǛ‫ފ‬ƚƯƍƖƨƍƱ࣬ƬƯƍǇƢŵƜƷǑƏƴŴᚃƔǒ੉ƔƬƨɣ‫پ‬Ƴ៲˳Ʊ΁ƖዓƚǒǕǔƜƱƴज़ᜓƠŴƦƷƓᡉƠƴ‫ע‬؏ƷʴŷƷƓ৖ˡƍƕưƖŴƦƷշƼǛɟደƴЎƔƪӳƑǔƜƱŴƜǕƕᅶƷဃƖƕƍưƋ
ǓŴʻƷᅶƴƱƬƯʴဃƷૼƠƍႸ೅ƱƳƬƯƍǇƢŵแǰȩȳȗȪ˺Լž᳸ʼᜱ̬ᨖСࡇƴज़ᜓ᳸ഏɭˊƴƭƳƛƨƍ෇ѣƴŴǋƏɟ൱Ǜſആʟ շˊӮ   ബ  ᕲ௑ࠊʚҗɟɭኔƷࠧ᧏ƚŴƦǕƸŴᅶƴƱƬƯǋ঻ƕܼƴƱƬƯǋŴ࠳ƤƕዓƘŴܱƴஊǓᩊƍࠧ᧏ƚưƋǓǇƠƨŵƱƜǖƕŴ˟ᅈǛᠴǊ‫ݱ‬ƞƳ˟ᅈǛᇌƪɥƛŴ᪴ࢌƬƯƍƨᧈဏƕŴᆳ໱ŴƕǜƱᚮૺƞǕŴ৖ᘐƷဍ૭ǋƳƘʋƔஉࢸŴ࠙ǒƵ៲ƱƳǓǇƠƨŵׄҗʚബŴᚃǑǓέƴᡬƘƱƸŴஇǋᠲƘबƠƍƜƱưƋǓǇƢŵ࠯঺җׄ࠰ɡஉƷƜƱưƠƨŵƦǕƔǒοƔஉࢸŴʻࡇƸ‫ڸ‬ƕᏯయ‫ص‬ư͂ǕƯƠǇƍǇƠƨŵᘉ‫ן‬ƕ‫ݲ‬Ơ᭗ƔƬƨɥŴ࣎іƕ᣻ƳǓŴƦǕǒƕҾ‫׆‬ưǋƋǓǇƠƨŵ߼Ҟ៲ƕȞȒƱƳƬƯŴ៻ǤǹƷဃ෇ƕ‫ڼ‬ǇǓŴᎊᎊʼᜱǁƱŴ୥ǒƠƕɟ‫٭‬ƠǇƠƨŵଏƴŴʼᜱ̬ᨖСࡇƕǹǿȸȈƠƯƍǇƠƨƷưŴ၏ᨈᡚᨈࢸŴƢƙƴʼᜱ଀ᚨǁƱᆆǔƜƱƕưƖǇƠƨŵዓƍƯŴᡫ৑ȪȏȓȪǍჺ஖λ৑ƳƲŴМဇƞƤƯ᪬ƖŴ‫ࣄׅ‬ƴӼƚƯѦǊǇƠƨŵǇƨŴʼᜱᎰՃƷႏಮ૾ƴѕǇƞǕŴဃƖǔշƼǛ᪬ƖŴᠲƞǍठƠƞƔǒŴƲǜƳƴƔŴ
ၷƞǕƨƜƱưƠǐƏŵᅶƸŴžᐯЎưЈஹǔƜƱƸŴᐯЎưѐщƞƤǔſŴƜǕǛʼᜱƷؕஜƱƠǇƠƨŵଐᚡǛ୿ƘŴૼᎥǛᛠǉŴჺജǛዓƚǔŴܼࡊưƷഩᘍ᚞ጀǛଐᛢƱƢǔŴᎊʴ˟ǍǳȸȩǹŴǤșȳȈƳƲŴѐǊƯӋьƠƯƖǇƠƨŵǇƨŴʼᜱƢǔᅶᐯ៲ǋͤࡍƴൢǛƭƚŴ൑࠰ʴ᧓ȉȃǯǛӖƚŴ᫢ဃ෇Ǎဃ෇፼ॹǛોǊŴᢃѣƸΨǑǓŴ‫؏ע‬Ʒ෇ѣǍƸƭǒƭȍȃȈሁƴǋӋьƠƯƖǇƠƨŵ݈ٟႇ‫ޛ‬ƴƸŴମ࠰ưҗ‫ׅ‬ႸŴਪ৆ưƖǇƠƨŵƜƏƠƯŴƜƷɡஉǇưŴҗɡ࠰᧓Ŵʼᜱ̬ᨖСࡇǛႊȑȸǻȳȈМဇƞƤƯ᪬ƖŴӢŷज़ᜓưƋǓǇƢŵ̬ᨖСࡇưƋǔƔǒ࢘໱ƱƸƍƑŴҗɡ࠰᧓ƴӏǜƩπᝲ᝟ਃƸŴႻ࢘᫇ưƋǓŴ‫٭ٻ‬ƓɭᛅƴƳǓǇƠƨŵʻଐŴΨൢư୥ǒƤǔ࠳Ƥƴज़ᜓƠŴƜǕǇưƷƝऍǛŴസǔʴဃƷɶưŴƲǕƩƚưǋŴ
ƓᡉƠǛƠƳƚǕƹƱ࣬ƬƯƍǇƢŵƦǕƴƸέƣŴᅶᐯ៲ƷͤࡍሥྸưƢŵͤࡍʖ᧸ʼᜱʖ᧸ƴŴƜǕǇưˌɥƴஇծǛ‫ނ‬ƘƠŴžͤࡍᧈ‫ݤ‬ſƴӼƚƯƠƬƔǓƱܱᘍܱោƠƯƍƖǇƢŵƦƷɥƴᇌƬƯŴƜǕǇưƷ
‫෇؏ע‬ѣƷɶŴᅶƷЈஹǔር‫׊‬ưŴࣇщǛ‫ނ‬ƘƠƨƍƱᎋƑƯƍǇƢŵέƣŴƦƷᇹɟƸŴႆឱɤҗρ࠰Ŵ‫˰؏ע‬ൟƷኵጢž᭗Ӑ˟ſŴƷ෇ѣưƢŵࠊ᩼ఋ࠯ԧ
ᣃࠊܳᚕƴңឃƢǔ࠯ԧٰǇƭǓŴࠊൟǛ‫ݣ‬ᝋƱƠƨᐯɼ‫ܖ‬፼Ʒž᭗ෂғൟ‫ܖ‬ኢſƦƠƯŴ
ᢂ˞ᠾ‫ע‬Ǜ෇ဇƠƨžƾǕƋƍᠾ‫ט‬ſŴƜǕƕŴɼƳ᭗Ӑ˟Ʒ෇ѣưƋǓǇƢŵƾǕƋƍᠾ‫ט‬ƸŴ‫ע‬ғϋƴҗȵ৑Ŵ᩿ᆢኖʋҘɜŴМဇᎍႊʞҗ˷ӸŴƦƷɶƴƸŴ঻ƕܼƷᠾ‫ע‬ǋƋǓǇƢƷưŴࡽƖዓƖŴƜƷЎ᣼ư൱ǛƔƍƯ᪴ࢌǓƨƍƱ࣬ƍǇƢŵᇹʚƴƸŴ‫׎‬ჄࠊƔǒμ᫇я঺ǛӖƚǔž᭗௶፦᣼᣺˟ſŴႆឱƠƯҗʚ࠰ƴƳǓǇƢŵᠾ‫ע‬Ǎᐯ໱Ǜ‫ܣ‬ǓŴဇ൦ែሁƷᧈ‫ݤ‬ԡ҄ƴӕǓኵǜưƖǇƠƨŵȓǪȈȸȖǛ˺ǓŴ‫؏ע‬ƔǒෞƑƨțǿȫƷ᫠፽ƸŴᐯॸƷ෇ѣưƋǓŴǇƨᢂ˞ᠾ‫ע‬Ǜ෇ဇƠƨžǸȣǬǤȢ˳᬴ᠾ‫ט‬ſǋŴ‫ڤ‬ᚸǛ᪬Ƙ෇ѣưƋǓǇƢŵᅶƷӖƚਤƪƸŴ๾ƍƷƋǔᠾ஭୎ᚇǛႸਦƠŴᢂ˞ᠾ‫ע‬Ǜ෇ဇƠƨᓔƷᑶŴǳǹȢǹƷ
୎ᚇʙಅưƋǓŴࡽƖዓƖŴӕǓኵǜưƍƖƨƍƱ࣬ƍǇƢŵᇹɤƷ෇ѣƸŴ࠯঺ʚҗׄ࠰Ŵᐯ඙˟ƳƲƕɶ࣎ƱƳƬƯႆឱƠƨžჽɥฌτᘓƷᢡࣈǛͧƼ᫋ࢧƢǔ˟ſƷ෇ѣưƋǓǇƢŵჽɥฌτᘓƸŴΨᅡʞ࠰ᲫᲰᲳᲬ࠰Ŵᠾൟ૔ฎƷƨǊŴ࠰ᝡ቟ƷถβǛႺᚫƠŴϼДƞǕƨʚҗʞബƷᒉƖӸɼưƋǓǇƠƨŵƜƷᝧ˓ज़ƱџൢƋǔᘍѣƴज़ѣǛᙾƑŴࢸɭƴˡƑƯƍƘǂƖƱᎋƑŴƜǕǇưο࠰᧓Ŵ෇ѣǛዓƚƯƖǇƠƨŵ൑࠰ԡଐƷɤஉׄଐƴƸŴᢡࣈǛͧǜưᡙծ̓᫱Ǜܱ଀Ŵ‫ע‬ᔺ‫ؘ‬ƴဌደெǛᚨፗŴฌτᘓ஽ƱӸǛƏƬƨǰȩǦȳȉǴȫȕ‫˟ٻ‬ŴμৎᣐࠋƷ࠼‫إ‬ኡƷႆᘍƳƲ෇ѣƠƯƖǇƠƨŵžࣂɥǁƷႺᚫƸŴƝඥࡇſŴƜƷໝŴፕʴৢƍưƋǓŴ়Ӹǋ‫עـ‬ǋƳƘŴඐࢸႊʞҗο࠰ƴƠƯŴ๴Ƙฌτᘓ‫ע‬ᔺƕưƖŴ୼ƴׄҗʚ࠰ࢸŴங΂ƕ݃ᡶƞǕǔഭӪưƋǓǇƢŵྵ‫נ‬Ŵ‫ע‬ғƷ‫ܖݱ‬ఄưƸŴρ࠰ဃƷᢊࣈ੉ಅưŴฌτᘓƞǜƷဃƖ૾Ǜ‫ܖ‬ǜưƍǇƢŵʻ࠰ࡇƔǒƸŴɶ‫ܖ‬ఄƷᅈ˟ᅹиᛠஜƴŴჽɥฌτᘓƕИǊƯਫ਼᠍ƞǕǇƠƨŵžƼƘƷ˟ſưƸŴࠊƷ૨҄ᅛưŴჽɥฌτᘓƷኡᑮ‫އ‬ǛȐȃǯƴƠƨஒᛠтƕႆᘙƞǕǇƢŵƜƷಮƳૼƨƳѣƖƷɶŴ᫋ࢧ˟ưƸŴඐࢸɤႊɤҗ࠰ǛᡇƑǔƴ࢘ǓŴࢸɭƴ࢟ƱƠƯസǔᏟ΂Ʒ࡫ᇌǛᚘဒƠŴ࠼ƘѪ᣿෇ѣǛ᧏‫ڼ‬ƠƯƍǇƢŵᅶǋŴƦƷܱྵƴӼƚƯŴμщǛ‫ނ‬ƘƠƨƍƱ࣬ƍǇƢŵοҗʞ࠰ƷʴဃǛഩǈŴ‫ٶ‬ƘƷ૾ŷƷƝૅੲǛ᪬ƖŴཎƴŴʼᜱ̬ᨖСࡇưƸ‫ٻٶ‬ƳऍऔǛӖƚǇƠƨŵ᣻ƶƯज़ᜓƢǔƱσƴŴസǔʴဃǛŴ‫؏ע‬Ʒ෇ѣƷƨǊŴ‫ݲ‬ƠưǋᝡྂưƖǔǑƏŴࣇщǛ‫ނ‬ƘƠƨƍƱᎋƑǇƢŵƸƭǒƭច˺ԼĬžӱ᪦ΰ஌Ɣǒ‫ܖ‬ǜƩʴဃſʞҗߕ ᅵ‫   پ‬ബ  ‫ޛݱ‬ထᅶƸɤബƔǒʞബǇưƷ᧓ƴႆၐƢǔƱʜǘǕǔႆᢋࣱӱ᪦ưᒊƠǈपǈ‫཯ܔ‬ƱƷ৆ƍƷɶư࠷‫ˊ଺ݲ‬ǛᢅƝƠƯƖǇƠƨŵƍǘǏǔ˟ᛅƕžƲǋǔſƜƱưƢŵᛅƢᚕᓶƕᛄǇƬƨǓŴ˴ࡇǋጮǓᡉƠƨǓŴࡽƖ˦ƹƠƨǓƠƯᚕᓶƕЈƳƘƳǔၐཞƷƜƱưƢŵʴƸဃƖƯǏƘໝƴƸ˟ᛅƸ՗ɟƷᡲዂƷ૾ඥƱॖ࣬ျᡫưƋǓŴ࣏ᙲɧӧഎƳƜƱưŴƲǋǓ
ƷʴƴƱƬƯƸဃƖƯᘍƘƨǊƷᨦܹưƠƨŵ༵Ƹɤҗʞബư৆രƠŴ൐Ƹɤҗɤബư༵Ʒ৆രǋჷǒƣƴ၏രƠƨƜƱǛ‫ܖݱ‬ƴɥƕǓŴཋ࣎ƭƍƨ᪭ჷǒƞǕǇƠƨŵᅶƸʞʴΩ‫ڶ‬ƷჇǜɶưᅑ൐ǍᚃীƴᏋƯǒǕŴ༵ƷΩࢂǋ৆ʗƴᬝǓЈƞǕƯŴᅑ൐૾Ʒˢ༵ƕᠾಅƷ৖ˡƍǛƠƳƕǒᅶᢋʞʴƷΩ‫ڶ‬ǛᙸƯƘǕǇƠƨŵƦƷɶƴžƲǋǓൢԛſƷˢ༵ƕƍƭǋͯƴƍƯƘǕŴᅶǛӧग़ƕƬƯƘǕŴ
ƲǋǓƴƳƬƨƷƸˢ༵Ʒࢨ᪪ưƸƳƍƔƱʻ୼Ƴƕǒ࣬ƍǇƢŵ᭗‫࠰ܖ‬ƴᡶኢƢǔ൑ƴᐯ঻ƷႸᙾǊǋƋǓŴƲǋǓƷཞ७ư˟ᛅǍஒᛠƕưƖƳƍƜƱ
ƕᠲƍ൑ଐưŴᐯ໱ƱɧႇఄƢǔǑƏƳͼӼƴƋǓǇƠƨŵ൐ƷǑƏƳ‫ڡ‬૙ࠖƴƍƭǋॲƍŴॖǛൿƠƯᚪǛ৙ƪଢƚŴஒᛠƸ‫ׅ‬ᢤƞǕƨƕŴ‫̓܇‬Ʒ᪭ƷϋӼࣱƸƞǒƴᡶǈܼưǋ‫཯ܔ‬ƳɭမƴᨋᘍƬƯƍǇƠƨŵ஭Ʒ‫ݢ‬ƴƸൢƷӳƏӐᢋƕƍƨƷưᑣƘᢂƼƴᘍƖǇƠƨŵ˰ᎰƕᅶǛӧग़ƕƬƯƘǕŴൢ᠉ƴႻᛩưƖǔʴưƠƨŵஜ‫ؘ‬Ʒ࡫ཋǛႸƴƢǔƜƱƔǒŴʿ΂Ǎ๦߻ᑸԼƴ᧙࣎ƕӼƍƯƍǇƠƨŵɶ‫ܖ‬ҡಅǛ੘Ƒ‫ܖ‬ఄƔǒᡶែƷᛅƕƋƬƨƕŴᩌขƍ‫᧓ޛ‬Ʒ஭ưƸܼಅǛ৖ˡƏƔۤ᫱‫܇‬ƴᘍƘƜƱƕ‫ܭ‬ᛟưƠƨŵˢ༵ᢋƷဃ෇ǛᙸᎥƖƠƯƳǜƱƠƯǋ஭ǛЈƨƍƱ࣎ƴൿǊƯƍƨƕŴƲǋǓƷᅶƕ஭ǛᩉǕǔƜƱƸܾତƳƜƱưƸƋǓǇƤǜưƠƨŵ˰ᎰƷѰǊ
ǋƋǓŴ஭ǛЈǑƏƱƠƨ࣎ॖൢƕƲǋǓΰ஌ƷǭȃǫǱƴƳǓǇƠƨŵ‫଺ܭ‬С᭗ఄƴλ‫ܖ‬ƠƨƕዓƔƣ‫ע‬ΨƷᎰಅ᚞ጀ৑Ʒ๦߻ᑸᅹƴӖ᬴ƠƨƍӼ‫࣎ܖ‬ưႸƷЭƴଢǔƍᨗ‫ݧ‬ƠƞƑज़ơǇƠƨŵᐯЎƷࠎஓǛӬƑǔໝƴŴ૙ᅹ୿ǛǉƞǅǓŴƲǋǓƷ
ΰ஌ƷƨǊƴŴᚕƍƴƘƍᚕᓶưƋƬƨžƨᘍſƸ٣ǛЈƠŴ࣏രƴጀ፼ƴѕǈǇƠƨŵᎰಅ᚞ጀ৑ưƸ২ᘐ᚞ጀƴѕǈŴǯȩǹưƸ࠰ɥƩƬƨƷưȪȸȀȸƴƞƤǒǕᝧ˓ज़ƕƲǋǓưƋǔƜƱǛࣔǕƞƤƯƘǕǇƠƨŵᦉ̽ࠊƴƋǔᦉ̽ࢤ๦߻ᑸƴɠᆐ‫ڊ‬πƱƠƯ‫ݼ‬ᎰƠƨƕࢻࢂСࡇƴƭƍƯᘍƚƣŴƋǔ
ᐯѣ៻߻‫ئ‬ƴ᠃ᎰƠŴ࠰ᱫƱσƴᅈ˟ƴ๋ƚᡂǈ‫૾ע‬Ʒ૾ᚕƔǒ೅แᛖƴǋॹǕŴʴƱƷʩ්Ɣǒɭ᧓ॹǕǋƋǓ˷ᘽƕဃǇǕƲǋǓưƋǔƜƱƔǒᡜǕǔǑƏƴƳƬƯƍƖǇƠƨŵ
Ꮀ‫ئ‬ưƸᐯЎƷॖ࣬ǛˡƑǔƜƱǛɼƴŴƲǋǓǛࣔǕƞƤǔ૾ሊǋእႺƴᛅƤǔɟ‫׆‬ưƠƨŵƲǋǔဇᛖǛᢤƚǔ߻‫پ‬ǋᙾƑŴƲǋǔƴƳǓƴƘƍᚕᓶǛ̲ദƠƯŴዬࢌǛǄƙƢƜƱǋŴǇƨŴᐯЎƴᐯࠁଢ଼ᅆǛƔƚǔƜƱƴǋƳƬƯƍǇƠƨŵƲǋǓƔǒᚐ્ƞǕǔƜƱưʴЭưᛅƢƜƱƕᒊƠǈƔǒշƼƴ‫٭‬ǘƬƯǏƘƜƱưဃƖဍ૭Ƣǒज़ƣǔǑƏƴƳ
ǓǇƠƨŵʴƸ࠹‫ٶ‬Ʒ‫׉‬ᩊǛᡇƑǔࡇƴŴ୼Ƴǔ‫׉‬ᩊǛʈǓЏǔщǛ᫱ƏƜƱǋჷǓǇƠƨŵ
࠷ƍ᪭ƔǒƲǋǓƴपǈᒊƠǈǇƠƨƕοҗɟബƴƳƬƯǋ‫ܦ‬඙ƠƨǘƚưƸƳƍƕӢŴƲǋǓƴ‫ݣ‬ƠƯ‫ࣖݣ‬Ƣǔ߻‫پ‬ǛᙾƑƨƜƱưƠǐƏŵᅶƷဃƖ૾žƦǕƧǕƷ଺ˊȷƦǕƧǕƷ࠰ˊȷƦǕƧǕƷ‫ئ‬ſưᚾᘍᥴᛚǛ᣻ƶƳƕǒʈǓឭƑ૾Ǜ߻‫پ‬ƠƳƕǒဃƖƯƖƨƱ
࣬ƍǇƢŵʴƸႸႎǛᢋ঺ƠǑƏƱƠƨ଺ƴоᡯˌɥƷщƕิƖЈƯƘǔƜƱǛჷǓǇƠƨŵƦƷщƕ࠹‫ٶ‬Ʒ‫׉‬ᩊǛʈǓឭƑƞƤǔኋƴƳǔǑƏƳൢƕƠǇƠƨŵᅶǛƜƷɭƴЈƞƤƯƘǕƨɲᚃǍ࠷‫ˊ଺ݲ‬Ɣǒᙸ‫ܣ‬ƬƯƘǕƨ૾ƕƍƨƜƦƱ࣬ƍǇƢŵऍᡉƠƠƨƍ଺ƴƸɲᚃǍˢ༵ǋ˰ᎰǋƜƷɭƴƸƍƳƍƕऍᡉƠƕЈஹƳƔƬƨЎǛʻŴɭᛅƴƳƬƯƍǔʴƴऍǛᡉƢƷưƸƳƘŴ
žऍǛᡛǔſൢਤƪƴ‫٭‬ƑƯဃƖƯᘍƖƨƍƱᎋƑƯƍǇƢŵƸƭǒƭច˺ԼĭžҗʋബƷӽƴſྀ༇ Ο‫   ܇‬ബ  ᕲ௑ࠊǳȭȊᅤƱီࠝƳ୛ƞƷƜƷٰŴӽƸҗʋബƴƳƬƨŵ৵ᚌ‫ܖٻ‬ဃƴƳƬƨƱƍƏƷƴׄஉƔǒǇƩɟࡇǋ‫ܖ‬ఄǁᘍƚƯƍƣŴӐᢋǋɟʴǋƍƳƍƱ֑ƘӽƷྵཞǛ࣬ƏƱൢƷ൒Ʒɟᛖƴ‫ނ‬ƖǔŵƚǕƲɟ૾ŴӽᢋƸᅶƷे΂ǋ˄ƔƳƍǑƏƳǪȳȩǤȳ੉ಅƱǍǒᚕƏǋƷǛӖƚŴȔǢȎǛ๫‫ڌ‬ƠƯƦǕǛѣဒƴજƬƯέဃƴᡛǓŴᚸ̖ǛӍǪȳȩǤȳưӖƚǔƳǜƯʙǛƠƯƍǔŵǋƠǳȭȊƳƲ໯ƘƯ୍ᡫƷଐࠝưƋƬƨƳǒŴʻ᪭ƸǭȣȳȑǹǛ᧧ഩƠŴƻǐƬƱƠƨǒǵȸǯȫƷː᧓ǍኢӐᢋƱИƷᧈƍٰ˞ǈǛ᜚ജƠƯƍƨƔǋჷǕƳƍŵƞƯŴƲƪǒƕӽᢋǛᝅƔƴƠƨƔƸƪǐƬƱЙૺЈஹƳƍƚǕƲŴʴ᧓ƬƯƦƷӛ୓ǛǋƬƯ‫׉‬ᩊǛʈǓឭƑƯᘍƘƷƩƱ‫ڭ‬Ƴࢽ࣎ǋƠƯƠǇƏŵᅶƕ‫ܖٻ‬ɟ࠰ဃƷٰŴ˷ǓƴǋˌЭƷʙư˴Ʒൔ᠋ƴǋƳǒƳƍƷƩƚǕƲŴδᇜ૨҄ᄂᆮ˟ƱᚕƏŴƔƳǓჇ᩿ႸƳǵȸǯȫƷɟՃưƋƬƨŵʴ࢟Ǜ৖˺ǓƠƯʴ࢟тǛˁᇌƯƨŵٰ˞ǈƸӳܿư‫ښޛ‬Ʒ‫ܖݱ‬ఄǁᘍƖŴ௎᧓‫ܖ‬ఄƱƯ‫؏ע‬Ʒ‫܇‬ƲǋᢋǛᨼǊƯɥ๫ƠƨǓǋƠƨŵӽǋ‫ܖݱ‬ఄƷ૙ࠖǛႸਦƢƱᚕƬƯǔƚǕƲŴƜǕƔǒƷ‫܇‬ƲǋǍ‫ٻ‬ʴǛԃǊƨʴ᧓᧙̞ƬƯɟ˳ƲƏƳƬƯᘍƘǜƩǖƏᲹȍȃȈɟƭưɭမɶƱጟƕƬƯƠǇƏʙƷыፕǛᎋॾƠƳƘƯǋᑣƍƷƩǖƏƔᲹᩓ៻ǛʈǓዒƍưᘍƬƯᛅƠƨǓŴᢂǜƩǓƠƳƚǕƹʩ්ЈஹƳƔƬƨ‫ښޛ‬ƱǋቇҥƴȍȃȈǛʼƠƯ᫊ǛᙸƳƕǒᛅƠƨǓŴʩ੭ЈஹƨǓƢǔɭƷɶƸŴƜǕˌɥᡶഩƠƳƚǕƹƍƚƳƍƷƩǖƏƔᲹžƑƬſƱ࣬ƏǑƏƳԗᡀೞ֥Ʒ̝Мƞƴ‫࣎ڈڤ‬ǛৼƔƣƴƸƍǒǕƳƍƚǕƲɟ૾ŴƜǕǒƕ໯ƘƯǋ୍ᡫƴဃ෇ЈஹǔʙƬƯƋǔǑƳŴǈƨƍƳཋǋඑ‫ޛ‬ƋƬƯƦƷໝƴᙲƢǔᐔ‫ٻ‬ƳŴ˂ƴ̅ǘǕǔǂƖ଺᧓ƕਦƷ᧓ǛરǓ৷ƚƯᘍƘǑƏƳज़ᙾǋᙾƑƣƴƸƍǒ
ǕƳƍŵ̊Ƒƹ‫ܖ‬ఄǁᘍƘƷƕ‫׉‬ᩊƴƳǔ‫܇‬ƱƔŴᎰ‫ئ‬ǁᘍƬƯǋျ‫ٳ‬ज़ƠƔज़ơǒǕƳƍ
‫ٻ‬ʴƱƔŴʴ᧓Ʒज़ऴƬƯೞ֥ưСࣂƸЈஹƳƍƷưƸƳƔǖƏƔᲛܱᨥƴ᫊ǛᆳƖӳǘƤƯᛅƠƨǓŴᇰƬƨǓपǜƩǓƠƳƍƱˡǘǒƳƍʙƕඑ‫ޛ‬ƋǔƱ࣬Əŵೞ֥ƷӼƜƏƔǒᡛǒǕƯஹǔȡȃǻȸǸƴᣟƘͻƭƍƨǓŴᡞƴշǜƩǓƢǔʙƕƋǔƚǕƲƦǕƸǍ
ƸǓஜஹƷ‫נ‬Ǔ૾ưƸƳƍǑƏƴ࣬ƏŵưƳƚǕƹŴƜǜƳƴಮŷƳཋƕႆଢƞǕಮŷƳ̝МǰȃǺƕЈ‫ׅ‬ƬƯŴˌЭƔǒƢǔƱ
ʴƷဃ෇Ƹဒ஖ႎƴᡶഩƠƯƍǔሀƳƷƴƲǜƳƴԗ‫׊‬Ǜᙸ‫ׅ‬ƠƯǋŴʴƕᝅƔƳज़ऴǛਤƬƯဃ෇ƠƯƍǔൢƕƠƳƍƷƩŵЅफƳʙˑƕ‫ف‬ƑƨൢǋƢǔƠŴ˂ᎍǛ࣬ƍǍǔƱƔŴ
५ƠǉƱƍƏज़ऴƷഎᓳƕນƠƍǑƏƴ࣬ƑƯƳǒƳƍŵ໱ǋᅶᐯ៲ǋƦƷɶƷɟʴƳƷƩƔǒƠƹƠƹᓳƪᡂǜưƠǇƏŵʻƔǒ࣬Ƒƹ˴ǋ໯ƔƬƨᅶᢋƷ‫ܖ‬ဃ଺ˊŴ˴ϼǁᘍƬƯǋ˂ᎍƱƷ˟ᛅƕƋǓŴᢒƘǁЈੑƚǔಏƠǈǍ˂৑ƷငཋǛ৖ƴƢǔշƼƕ୍ᡫƴƋƬƨƷƸႝᎹưƸƳƍƔŵӽǛᙸƯƍǔƱ˷ǓƴእႺưኝჇưŴǉƠǖƜǕƔǒƷɭƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƍƔǕǔƔƱ࣎ᣐƴƳǔǄƲƩƚǕƲŴɟ૾ưǋƬƱƕǉƠǌǒƴ˴ƔƴӼƬƯᆳƖᡶǉǑƏƳŴিƍƸ˴ƔƴƲƬǀǓේƔǔǑƏƳ˳᬴ǛƠƯഒƠƍƱᫍƬƯƍǔŵ໎ܹᘮ໎‫ע‬ǁᘍƬƯࣄ଒Ʒໝƴ൱Ǜ්Ƣŵᧈዻ૨‫୿ܖ‬Ǜ‫ٹ‬ɶưᛠǉŵ˂ƴǋǍǕǔʙƕඑ‫ޛ‬ƋǔƩǖƏŵɟʴ଄ƩƬƯƓѰǊƩŵ˴ϼǁᘍƬƯǋυŷƷ୥ǒƠƕƋǓŴƦƷ‫ע‬ƴ˰ǉʴᢋƕɟဃভԡƴဃƖƯƍǔಮǛᙸƯŴᐯЎƕፗƔǕƯƍǔ‫ئ‬৑ƴ࣬ƍǛᐲƢʙƕưƖǔƩǖƏŵέଐͪŷʚҗׄ଺᧓ȆȬȓưŴஜ࢘ƴಮŷƳ૾ᢋƷᅕŷƠƍǑƏƳŴɟஜሂƷᡫƬƨƓᛅǛᎥƖŴƻƨƢǒज़ѣƠŴӽᢋƴˡƑǔʙƱƠƨǒƜƷɟᡦƞưƸƳƍƔƱ࣬ƬƨŵƦƠƯ
ƜǜƳ৑ư‫៫෇ٻ‬Ʒԗᡀೞ֥ƸϯƍƱોǊƯᛐᜤǛƠƨƜƱƩŵᫍǘƘƸʻࢸǋᡶǜưᘍƘƩǖƏဃ෇Ʒ‫҄٭‬ǛŴႎᄩƴӖƚഥǊƯŴ්ƞǕƳƍƿǕƳƍ
ᑵŴিƍƸƜƩǘǓǛƜǕƔǒƷׄ࠰᧓ư៲ϋƴሰƍƯഒƠƍŵᅶƸๆǕǔέᡶႎƳཋឋƴƲǜƲǜፗƖӊǓƴƞǕǔൢਤƪưɟ஽ƩƚǕƲŴƻǐƬƱ
ƠƨǒƦǕǋΪЎ࠳ƤƔǋჷǕƳƍƱ࣬ƑǔǑƏƳଐࠝ˺ǓƴѕǋƏƱ࣬ƏŵӽƕǋƠǋিǔଐ˴Ɣƴ࢐Ɩ᫠ƹƞǕǔǑƏƳʙƕƋƬƨǒŴᅶƕ˰ǉᢅျƴӼƬƯƍǔဋᑀƷ‫ע‬ƴஹƯŴʴǛၷƠ‫ܣ‬ǔဃԡƷ൦ƕᏦŷƱ්ǕƯƍǔƜƱǛज़ơƯഒƠƍŵ୍െƸƭǇǜưਾƯƯƠǇƏᩃᒬǍᖓƷ‫ٽ‬ӞƷଥƔǒƷփǈƱ‫ݣ‬ᛅƠƯഒƠƍŵ‫ٶ‬ЎʴƸƱƯƭǋƳƘᥘᚌƴៃ៫ƠƨǓŴ‫ׅ࠙‬ƠƨǓǛጮǓᡉƠƭƭࣇ‫ڭ‬ƴ‫҄٭‬ƠƯᘍƘƷƩǖƏƔǒŴ໰ǒƣƴဃƖƨǒᑣƍƷƩƱ࣬ƬƯƍǔŵƸƭǒƭច˺ԼĮž঻ƕࡃƱσƴſ‫̢ ߃ރ‬ೞ   ബ  ᩺‫ࠊޢ‬ᅶƸɡҗρബŴ᫢‫ؘ‬ǛփƳǜưׄҗρ࠰ႸŴྵࢫư൑ଐǛ᪴ࢌƬƯƍǔŵʻ࠰ǋँ̊Ʒ᳍᭗ఄ᣼ྶᢿƷҡಅဃʞʴƕŴ঻ƕࡃƴஇࢸƷ᫢ʙưǍƬƯஹƨŵǳȭȊᅤư८ƨƩƠƍମʻƩƕŴବƔǒƷᡶ‫ܖ‬Ƣǔ‫ܖٻ‬ǛᎥƍƨŵƍƣǕǋ᣼ྶƷӸᧉఄŵƞƧᇤʗ
ǋጀ፼ǋໟƠƘӈƠƍƩǖƏƳƱे΂ŵƦǜƳࢬǒƴᠴǛᡛǔǂƘžƜƷɭư՗ɟƭŴƲǜƳƴ̅ƬƯǋӢƳǋƷƸ˴ƩƱ࣬ƏſƱբƍǛ৲ƛƔƚƨŵѸᛯᅶ཯ᐯƷᛯྸŴቇҥƴሉƑǛǋǒƑǔƱƸ࣬ƬƯƸƍƳƍŵࡃϋƸࣕƠƘƯǏƬƘǓᛅƕЈஹƣŴžᐯЎƷ᪽ᏯƩǑſƱŴƜƪǒƔǒሉƑƨŵӈƠƞƴ৙ƪѨƭƴƸŴᐯǒƷჷऔǛ዁ǔƠƔƳƍŵƦƠƯƦƷЭӼƖƳ࣬ᎋƸŴࢬǒƷࢸƷʴဃƴǋࢫᇌƭƱᅶƸᎋƑǔŵƞǒƴ˄ƚьƑƯŴ˴ǑǓǋ‫ٻ‬ʙƸͤࡍƩǑƱǋᚕƍŴஇࢸƴʻ࠰ƷࢬǒƱƷӳᚕᓶžȓȃǰƴƳǖƏǑᲛſưᡛǓЈƠƨŵࢬǒƩƚưƸƳƍŵᅶƸࡃƴǍƬƯஹǔƓܲƱŴЈஹǔƩƚᚕᓶǛʩǘƢƜƱǛ࣎ੑƚǔŵఌࡁƴƸŴૠƋǔࡃƷɶƔǒŴ࢘ࡃǛᢠǜưƘǕƨƜƱŴʴဃƷϋƷɟქƩƱƠƯǋŴσ‫܍‬ЈஹǔշƼƱज़ᜓƕƋǔŵƦǕưƸƲƷǑƏƴƠƯŴƓܲƱ˟ᛅǛᚾǈǔƷƔᐯЎƳǓƷ૾ඥǛᡓǂƯǈǑƏŵᅶƷࡃƸλࡃƢǔƱദ᩿ƴᡞ᳆‫׹܌‬ƷǫǦȳǿȸοࠗŴ߼ͨƴƸρʴࡈǕǔ‫ݱ‬ɥƕǓŴǫǦȳǿ
ȸƷϋͨƕᛦྸ‫ئ‬Ŵ߼ƷᇢǛᡫƬƯŴ‫ښ‬ƴᡶǉƱ‫ٻ‬ʴƕʚҗοʴࡈǕǔࡈ૤ƱƳƬƯƍǔŵ
‫ڸ‬ƱᅶƸᛦྸ‫ᧉݦ‬Ŵ‫ې‬ƕᢃƼࢫƩƕŴᐯǒǋႸƷ‫ފ‬ƔƳƍࡈ૤Ʒ‫ښ‬Ʒ૾ƴ૰ྸǛᢃƼŴ٣ǛʩǘƢƜƱƴƠƯƍǔŵƦƷᨥŴોǊƯɟʴɟʴƴžƍǒƬƠǌƍſ
žƓϬƷƓƔǘǓƸſ
ƳƲ٣ǛƔƚǔŵ଺ŷᧈƍᛩᇰƱƳǓŴƠƹƠƹ‫ې‬Ǎ‫ڸ‬ƔǒᛦྸǛዓƚƳƞƍƱөǒǕǔŵ˟ᛅƷነӝƸžʻˁʙኳǘƬƨƷᲹ ƜǜƳ᡿ƘǇưˁʙᲹႏư˴ƠƯƨǜᲹ ʻଐƸȇȸȈᲹӧग़ƍ‫ࣱڡ‬ƱɟደưƍƍƳƋᲛ ჷႎƳ‫ࣱڡ‬ƩƶᲛᲢ୿ƔǕƨද૨Ʒ‫܌‬ǛᙸƯᲣƖǕƍƳ‫܌‬ƩƶᲛſƳƲŴᑣƍ৑ǛᙸƭƚǔǑƏƴƢǔŵܼଈᡲǕƷƓܲƴƸ‫܇‬ƲǋƔǒλǔžӧग़ƍƶƑᲛſžជƍơǌǜᲛſž‫ٻ‬ƖƘ঺ƬƨƶƑᲛſѣƖ‫ׅ‬ǔ‫܇‬ƲǋƴƸžǨȍȫǮȸƕஊǓ˷ƬƯǔƶŴ၏ൢǑǓƍƍơǌƋƳƍᲹſƳƲƱŴȝǸȆǣȖƴ঺ǕǔᚕᓶǛ৲ƛƔƚǔŵƜǕǒƷᚕᓶƸҥƳǔƓɭᠴưƸ໯ƘŴ‫܇‬ƲǋƴƸџൢǛɨƑŴᚃƴƸܲᚇႎƳᙸ૾Ǜ੩ᅆƢǔŵᅶƷᧈƍኺ᬴ƔǒŴ˂ʴƔǒƷᙔǊᚕᓶƸ‫̓܇‬ƴƱƬƯǋŴᚃƴƱƬƯǋ۹ƠƍǋƷƩŵჺ଺᧓ƷᚑǕӳƍƩƕŴᑣƍ‫܇‬ƴᏋƭǑƏɟяƴƳǕƨǒƷ঻ƕൢਤƪŵǍǜǘ
ǓƱᒊƍᚕᓶǛᚕƏƜƱǋƋǔŵࡃƷᡈƘƴƸ‫ٻ‬৖˖ಅŴ‫ܖٻ‬ӏƼ‫ݜܖٻ‬Ŵ၏ᨈŴπѦՃܿᑀŴɭမƔǒƷသ‫ܖ‬ဃ‫ݜ‬ሁƷ‫ٶ‬ࢢư‫ݵ‬ɫƭŴൔ᠋ႎŴჷႎȏǤȬșȫƳƓܲǋࠝƴᡇƑǔŵѸᛯŴ૰ྸǛൢƴλǒƳƚǕƹ
ஹࡃƠƯǋǒƑƳƍƜƱƸᚕƏǇưǋ໯ƍŵƋǔଐŴ‫˖ٻ‬ಅƷʴʙᢿʞʴƕԧൢƋƍƋƍƱ᫩ǜưƍǔƷǛᙸƯŴᅶƕžΟƠƍᛢᧈƩƶſƱᚕƏƱŴᢿɦƷɟʴƕžƱǜưǋƳƍŴ̸൑ଐࣦǒǕƬƺƳƠƩǑſƱᚕƏŵᅶƸƢƔƞƣžᛢᧈŴөǔƬƯႻ࢘ƳǨȍȫǮȸƕ࣏ᙲƳǜưƢǑƶŵཎƴŴƜƜƴƍǔஊӸ‫ܖٻ‬ЈƷႏƷȗȩǤȉǛͻƭƚǔƜƱƴ঺ǔǜƩƔǒſƱŵ
žƞƢƕȞǹǿȸŴᑣƘЎƔƬƯƍǒƬƠǌǔſƱᛢᧈƸ۹ƠƦƏƴࣖƑƯƘǕƨŵʞҗˊƷ‫ܖٻ‬Ʒέဃƕʚʴư᫩ǜưƍƨŵǸȧȃǭƴȓȸȫƕസƬƯƍǔƷƴŴƓˊǘǓƱᚕƏŵᅶƸμᢿ᫩ǈ࠮ƢǑƏƴᚕƍžǋƠʻୌμ‫׎‬ư᫩ǜưǔʴƕസƠŴෙƴ්ƢƜƱƴ঺Ǖƹ‫ٻ‬൲௨ƴጟƕǓǇƢǑſƢǔƱɟʴƷέဃƕžࢳƬƯǑᲛ ǢȫǳȸȫƴƸෙǛƖǕƍƴƢǔ˺ဇƕƋǔƔǒբ᫆ƳƍǑſƲƏǍǒဃཋ‫ᧉݦܖ‬ƷέဃƩƱჷǓŴϋ࣎ƠǇƬƨƱ
ӒႾƠƨŵƠƔƠ࠙ǓᨥŴЈӝưਰǓӼƖžȞǹǿȸƷ૾ƕദƠƍƔǋŴȓȸȫƴƸ˂Ʒ᫱ЎǋƋǔƔǒſƱᚕƍസƠ࠙ƬƯᘍƬƨŵƔƘƠƯЈ˟ƍǍ˟ᛅǛಏƠǈƳƕǒˁʙƕЈஹǔǑƏƴƳǕƨƷƸŴɟஔɟ‫ٲ‬ƷƜƱưƸ໯ƍŵࠝƴྵ‫ئ‬ƴᇌƪዓƚŴჇ᩿Ⴘƴദ᩿ƔǒˁʙƴӼƔƍƋƬƨងཋưƋǔƱ࣬ƬƯƍǔŵ‫ڼ‬Ǌƨ᪭ƸžƓЭƸᏑ࠼ƴȍǯǿǤưȩȸȡȳ‫ދ‬ǛǍƬƯƍǔſƱᚕǘǕƨƜƱǋŵ
Ⴛ࢘ဃॖൢƴᙸƑƨƷưƋǖƏŵ෌ƸƔƳ࣬ॾưƷႆᚕƸŴ‫ٶ‬ŷƓܲǛͻƭƚƯஹƨƜƱƩǖƏŵᡞƴƻƶƘǕƨƓܲǍŴȤǯǶƴᒃǊǒǕƨƜƱǋૠჷǕƳƍŵƠƔƠŴࠁƷᐱǒƳƞƴƸჇઋƴӒႾƠŴफॖƷƋǔƓܲƴƸŴ‫ݣ‬৴Ƣǔ৖ᇌƯƴჷऔǛ዁Ǔ‫ܖ‬፼ƠƯʻƕƋǔŵ๴Ƙ࣬ƍᡫǓƷᐯփǛಏƠǊƯƍǔƱƜǖƩƕŴʴဃƸƦǜƳƴ࿿ƘƸ໯ƔƬƨŵǳȭȊ
ǦǤȫǹƷȑȳȇȟȃǯᲷɭမႎƳਘ‫ٻ‬ƸŴྵˊᅈ˟ƷᆃࡀǛఌࡁƔǒᄊْƠƭƭƋǔŵɭမƷЎૺƱ఍ࠀǋූƖࢤǓƴŵˋԧʚ࠰οஉྵ‫נ‬ŴசƩӓளƷΫƠƢǒᙸƑƳƍŵǳȭȊᅤƸ঻ƕࡃǋ̊‫ٳ‬໯ƘࠇƖชƑƴŵᙲᛪƴࢼƍҗʚଐ᧓Ʒ˞ಅǋƠƨŵ‫ڤ‬ᛦƩƬƨ٥ǓɥƛƸɦƕƬƨǇǇƩŵƠƔƠŴоಅׄҗρ࠰ƷᄽƸੵǒƗƸƠƳƍƱ̮ơƯƍǔŵƸƭǒƭច˺ԼįžʋҗʋബƷࣾՏſஙɦ ݈ჿ‫   ܇‬ബ  ᩺‫ࠊޢ‬෱ƠƍƳƋ ԻƠƍƳƋ ᆰƠƍƳƋƭƍŴƞƬƖᡅŴȆȸȖȫƴӼƔƍӳƬƨౝ‫܇‬ƴੑƚƯŴ˴ŴᛅƢưǋƳƘŴ༵ƞǜŴΟƠƍᘙऴưŴᅶǛᙸƯƍƨƷưƢŵ ƦƏ࣬ƑƯƳǓǇƤǜŵᆰࠗƴƳƬƯŴଔǍɤ࠰ǋᢅƗƨƳǜƯäŵிʮƴ˰ǉ‫ې‬ƔǒᩓᛅƕƋǓǇƠƨŵž൐ƞǜഥǊǔƬƯȸŵƞƬƖΩƞǜƴᩓᛅưᎥƍƨƷŵƩƔǒႺ੗ŴƓ‫ـ‬ƴᘍƖǇƢŵ᫘ŴࢍƍƠƶŵơǌƋȸŴƓӋǓƠƯƔǒŴƦƬƪƴᘍƖǇƢſƭǇǓŴᬜƔǒႺ੗Ŵऒ‫܇‬ࢬ‫ڡ‬ƴƸΩ ƱŴӳ්ƠƯŴଐஜ࠯ƷɶᐃƴƋǔ༵ƞǜ ᅶƴƸ‫ پ‬Ʒɤ‫࣐ׅ‬Ʒ‫ـ‬ӋǓǛฎǇƤƯƔǒŴ൐ƞǜƷ˰ǜưƍǔŴധϼǵȸȓǹ˄᭗ᱫᎍӼƚ˰‫ܡ‬ǁᘍƖǇƢŵƱŴᚕƏॖԛƳƷưƢŵǍǍƜƠƍưƢƶŵ૨ᇘƴ୿ƘƱƜƏƳǔŵƱǋƋǕŴ༵ƞǜƷဃ‫܍‬ɶƸŴஉƴʚ‫ׅ‬ƸஹƯƍƨƷƴŴ൐ƞǜɟʴƴƳƬƯƔǒƸŴஉƴɟ‫ׅ‬ƴƳƬƨƷưƢŵƍƍǜưƢŵᅶƕƦƏᚕƬƨƷưƢƔǒäŵƓ᣿ƔƔǔƠŵƦǕưୗŴƋǓ˷ƬƯŴᩃ૨୿Ɩ‫ڼ‬ǊƯŴ୿ƖߐƠƕɟ஽ưૢྸƭƔƳƍཞ७ưƢŵૢྸૢ᪶ƴൢǛ̅ƬƯƍƨ༵ƞǜƕᡬƬƯኳƬƯŴൢǛ̅Ə࣏ᙲƕ໯ƘƳƬƯŴ୿ƖߐƠƕ૝ǒƔƠƬ્ƠŵૼᎥŴƱƬƯƍǇ
ƢƔǒŴƦǕƴλƬƯƘǔŴȁȩǷƷᘻኡƷႉƍƷസƠƯŴƦǕƴ୿ƍƯƍǇƢŵưƢƔǒŴҾᆜဇኡƴ୿ƘƷƸŴ୿ƖɥƬƯƔǒưƢŵƱƜǖưŴɟӼƴ୿ƖɥǓǇƤǜŵ
༵ƞǜƕ‫އ‬ƨ᪭ƸŴƜǜƳʙŴ໯ƔƬƨŵ࠰ǋӕǓǇƠƨŵൢщŴ˳щƷᘛƑ‫ܱڦ‬ưƢŵƦǕư࣬ƏǜưƢŵƋƷɭƬƯƋǔƷƔƳᲹƋƬƨǒƍƍƳŵ༵ƞǜŴࢳƪǘƼƯƍǇƢŵग़ƠƯŴग़ƠƯŴग़ǛƭǒƵƖᡫƠƯƘǕƨƷưƢƔǒᲛᅶŴɭမɟƷ࠳ƤᎍưƢŵ༵ƞǜஊᩊƏŵᑶǋܱǋƋǔʴဃǛਾƯƯŴᅶƕ‫ڼ‬Ǌƨ‫ݱ‬ƞƳ፦ܾᨈƷᘻ૾ƴ࣋ƠƯƘǕǇƠƨŵ᳊᳎᲻ƴǋဏŴɟʴƳƷƴӋьƠƯŴ‫܇‬ሁƷࡰ࢘˺ƬƯŴ᭟ኽƍƷʯɼƷᨏӝƳƲൢƴƠǇƤǜŵƦǕưŴ༵ƞǜƷʙŴ୿ƖƨƍƱᚕƏƷƕʻƷᅶƷ࣎‫ؾ‬ưƢŵܱǛᚕƏƱʻƷ༵ƞǜƸ‫܇‬Ʒ༵ƷܱࢂưƢŵƭǇǓŴΩ۫Ʊ፯ࢂƷ᧓௡ưƢŵӸЭŴοᢹƱᚕƍǇƢŵЈ˟ƬƨƷƸɶ‫ࠊ߸ࢹ׎‬ŵᰳƱτᨛƷ៾ജƴജǘǕƯƍƨᏄ඄Ƴ‫עם‬ƴ˰ǜưƍǇƠƨŵοᢹƞǜŴʞ࠰ƷτࢫŴኳʕƠƯŴ૟ग़ƢǔΩ ᅶƷ‫ پ‬Ʒ༾ᏹƨǔǂƘŴǘƕܼƷ˰ʴƱƳƬƨƷưƢŵƦƷЈ˟ƍǛŴᚿƴƠƨȎȸȈƕʻǋதƷ‫ښ‬ขƘƴኛƬƯƋǓǇƢŵȭȞȳ
ๆǕǔእૣƳᚿưƢŵƀ঻ǕƸʚҗʞŴρஉƷ᰾‫ػ‬ଢ଼ƖܻƳǓƖŵ৆ӐƱКǕƯ՗ɟʴŵƻǑƏƻǑƏΩǛ‫ݮ‬ƶƖƯŴӽƴ߹ǓƠƦƷଐǑǓŴ‫ڻ‬ƱƸԠǂǔ঻ƳǓƖŵ঻ǕƸʚҗʞŴοஉƷࢹ߸Ƹ୛ƖܻƳǓƖŵ᫘໯ƖࡊƴࡈǛ૤ƖƯŴɟဪ଩ƷဃƮǔǑǓŴɡƭƷ଩ƷᓳƪǔᡅŴ˴ƔࣔǕƠ‫ٹ‬ǛᙸƖŵ˴ƔࣔǕƠƦƷʙƷ˷ǓƴᢒƖ‫ٹ‬ƳǕƹŴშǋᒬǋƵǕௐƯƯŴᙾǊƯ෱ƠƖИࣾƷŴෘᘘ‫ۋ‬ƷʺʴƸŴ‫ڻ‬ƱƸԠǂǔӽƳǓƖŵӽƸʚҗʚŴҗஉƷŴఘƷᓳƪᓶƷܻƳǓƖŵᅸƷᘍ૾Ʒ݁ƠƞǛŴ᪼௨ǊᛖǔՑƸŴࣴƠƖᡅƴǘƕᏟƷࡁƷඡǛൽǈƴƚǓŵƋƋŴ঻ƕ᭺ƸཡƍƚǓŵ৆ႠƷ᪦ǋʻƸ՗Ŵᖓƕ‫ڌ‬ưǔࣾՏƱŴௐ૜ƳƘᩧƷ‫ٸ‬Ƹ୼ƚƯŴӽƕƏƳơƴஉႉƠŵƁ‫˴ڦ‬ưƠǐƏᲹ‫ٻ‬ƠƨʙƳƍᲹऻǕƨࢊǈͥƦƏŴᅶƸऻǕǒǕƨƷưƢŵ
ưǋŴʻ୼ưƢƕŴᅶǋऻǕƯƍƨƷƩƱ࣬ƍǇƢŵ࣬ƍЈŴᡙƏࡇƴŴƦƷ࣬ƍƴ࣬ƍǛࢍƘ࣬ƍǇƢŵƜǕƩƚ࣬ƍƕ᣻ƳǔƷưƢƔǒŴᄩƔưƢŵ༵ƞǜƷᢡࢨŴᇰǜưƍǔŵ
ɤ࠰ЭƷᛓဃଐƴŴ‫̓܇‬ǒᨼǇƬƯŴƦǕƸƦǕƸŴಏƠƦƏưƠƨŵʻŴဃƖƯƍƨǒႊʚബưƢŵႮ‫ٻ‬ƳƓᅔƍƠƨƔƳŵƍƍƑŵ༵ƞǜŴᐯЎƷʙƴƓ᣿̅ƍǇƤǜŵˌЭǋ‫ܔ‬δᨈƴ݃˄ƠƯŴȐǹŴʚӨ͈ǓЏƬƯŴᅈՃŴ˄ƖชǘƤƯŴ݈ٟ‫ޛ‬ƷʞӳႸưᢂƹƤǇƠƨŵȈǤȬȃȈȚȸȑȸƕ໯ƘƳǔƱŴᝰƍŸᬳƗƕឪƖƨ଺Ŵ˟ᅈƷǹȈȃǯŴμᢿŴ્ЈƠǇƠƨŵ፦ᛩưƢƕᛍǓǇƤǜŵ༵ƞǜŴദƴဏƷɶƷဏưƠƨŵ൐ƞǜŴ৖ᩉƠưᐯॸƠǇƢŵƦǕư༵ƞǜƴƓᫍƍưƢŵ൐ƞǜǋȜȄȜȄŴƋƷɭᘍƖƕᡈƮƍƯƍǇƢŵ
ƦǕƬƯŴ༵ƞǜƴ˟ƑǔǜưƢƔǒŴᫍƬƯǋƳƍ࠳ƤưƢŵƦǕƴŴƜƷɭƴƸƳƍஉƷɭမŵƓƼƨƩƠƍ଩ࡈ፭ŵ්Ǖ଩ƴʈƬƯŴ‫ܘ‬थᆰƷಮƴᩏƴʈƬƯŵಏƠƍʙŴƍƬƺƍƋǓƦƏŵưǋŴ༵ƞǜƻƱǓơǌƭǇǓǇƤǜǑƶŵࢳƪƘƨƼǕƯƍǔǜưƠǐͥ‫׋‬଩ưƠǐŵ൐ƞǜŴࢳƪ̑ƼƯƍǔǜưƢŵǇǔưࣾग़ǈƨƍŵʋҗʋബƷࣾՏƬƯǿǤȈȫưǨȃǻǤ୿ƜƏƔƳŵ༵ƞǜŴᒊᇰƍƠƯƍǇƢŵᡈŷŴஹǔƬƯಏƠǇƤƯƓƍƯŴ
ᐾƷఌƕʑƔƳƍƏƪƴŴǍǔʙƋǔƔǒŴǋƏ‫ݲ‬ƠࢳƬƯƬƯŵƓЭƬƯŴǇƬƨƘŵƦ
ǕƕӍŴ᭽щưǋƋǔƚƲƳŵ༵ƞǜŴ᩿ƱӼƔƬƯŴƦǜƳʙᚕƏᚪƳƍŵưǋ൐ƞǜŴƦƏ࣬ƬƯ࿿ƑƯƍǇƠƨŵƀ‫پ‬ᡬƖƯŴƻƱǓƷܻǍŴ‫پ‬ƧࣾƠƖƁƸƭǒƭច˺ԼİžᅶƩƔǒưƖǔʼᜱǛǊƟƠƯϐǹǿȸȈſႉʟ Щ‫   ܇‬ബ  ˙ᝃࠊ‫پ‬Ʒ‫ܡנ‬ʼᜱဃ෇ƕᲱ࠰ႸƴλƬƯƍƨŵɟମ࠰ŴᅶƸǯǿǯǿƴ၅ǕௐƯƯƍƨŵƜƷ
ǇǇưƸŴᅶƸْǕƯƠǇƬƯǋƓƔƠƘƳƍǄƲŴᡙƍᡂǇǕƯƍƨŵƦǜƳɶŴᅶƸ‫ܡנ‬ʼᜱƱƍƏᢊǛᢠ৸Ơƨ଺ƷൢਤƪǛਰǓᡉƬƯǈƨŵਰǓᡉƬƯǈƨƱƜǖưŴᚐൿưƖǔƔƲƏƔǋǘƔǒƳƍŵᡞƴŴǋƬƱʻˌɥƴථකƴƸǇǓƜǜưŴƠǇƏƜƱǋᎋƑǒǕǔŵƲƏƠƨǒŴʻƷཞඞǛƵƚƩƢƜƱƕưƖǔ
ƔᎋƑƨ଺ŴǹȸƱᏯᘻǛǑƗƬƨƷƸᲫᲪૠ࠰ЭŴҔၲೞ᧙ưᏯƷ᳇᳌᳃౨௹ǛӖƚŴᚮ‫ܴݑ‬ưҔࠖƷᛟଢǛӖƚƯƍƨ଺ƷŴҔࠖƷ७ࡇŴᚕᓶǛԃǊƨƦƷ‫ئ‬Ʒᩎ‫׊‬ൢƴŴžᅶƕǍǒƳƘƯŴᛡƕǍƬƯƘǕǔǜƩŴᐯЎƕǍǔƠƔƳƍŵſƱൿǊƨŴƋƷქ᧓ƩƬƨŵǢȫȄȏǤȞȸƱᚕƏᚕᓶƸჷƬƯƍƨŵƠƔƠŴǇƞƔ‫پ‬ƕŴƜƷ၏ƴƔƔǔƱƸŴǇ
ƩᲰᲪˊЭҞƳƷƴᎋƑƨƜƱƳƲƳƔƬƨŵᆳ‫ڦ‬ƱƠƯƾǓƔƔƬƨŴƜƷཞඞƴৎषƬƨƜƱǋʙܱŵƦƷ࢘଺ŴƜƷ၏Ƹ඙ƢƜƱƸưƖƳƍƚǕƲǋŴᡶᘍǛǏǔǍƔƴƢǔƜƱƕưƖǔƱƍƬƨᕤƕƋǓŴϼ૾ƞǕƨŵƦƷᕤǛ஌ဇƠƳƕǒŴ
žᐯЎƕƳơǜƩ୥ǒƠ૾ǛƢǔſžưƖǔƜƱƸǍƬƯǋǒƏſ
žưƖǔᨂǓ‫ٳ‬ƴЈƢſžƨƑƣ̮ӭǛᡛƬƯǍǔŵʴƸǈƳʴဃƷȪȥȃǯǵȃǯǛᏑƓƬƯƍǔŴƦƷɶԛǛჷǔſž࣎ƸဃƖƯƍǔŴƦƷ࣎ƴ݃ǓชƏſƳƲƴ࣎ੑƚƳƕǒŴဃ෇ƠƯƍƨŵᢅƗӊƬƨଐŷǛਰǓᡉƬƨ଺ŴƍƭǋŴǋƠƔƠƨǒŴƋƷ଺ŴƋƷΫͅƕäŵƱ࠹ƭƔ࣬ƍ࢘ƨǔƜƱƕƋƬƨŵƠƔƠŴǇƞƔƦǕǒƷၐཞƕŴƜǜƳ᣻‫ٻ‬Ƴ၏ƷЭΫƩƬƨƱƸääŵƦƠƯૠ࠰ࢸŴբ᫆ᘍѣƕឪƖƨŵ൅ǔȷ២ǔȷƔǈƭƘƳƲƷ୧щᘍໝƕ‫ڼ‬ǇǓŴƜƷ၏ƸˌࢸŴ‫ק‬ᢊǛƜǖƕǔƕƝƱƘ
फ҄ƷᢊǛƨƲǔƜƱƱƳƬƨŵƜǕǒƷၐཞƸƢǂƯŴᐯЎƷщưƳǜƱƔƠǑƏƱŴƠ
ƯƍǔŴƠƔƠŴƲƏƠƯƍƍƔǘƔǒƳƍƨǊƴឪƖǔǒƠƍŵƦƷƨǊɧ‫ܤ‬ƕࢍǇǓŴᐯЎƷɶƴᡜƛᡂǉŵƦǕǒƢǂƯƷ‫ݣ‬ᝋႻ৖ƕŴƍƭǋ៲ᡈƴƍǔᅶƩƬƨƨǊŴƱƴƔ
Ƙ‫٭ٻ‬ƩƬƨŵ‫ܡנ‬ʼᜱᲲ࠰ႸƷମ࠰ƸŴƜƷ‫ྶע‬ɥưဃƖƯƍǔŴƢǂƯƷʴᢋƴƦǕƧǕƷʴဃȉȩȞƕƋǔƱᎋƑƨŵᅶᢋᲬʴǋƦǜƳɶưƪƬǆƚƳȉȩȞǛ˺ƬƯƍǔƷƩŵଐŷ‫҄٭‬ƠƯƍƘཞඞǛჺዻȉȩȞƴƠƨǒŴƓǋƠǖƍƔǋƱ࣬Ƭƨŵʻ࠰ƴλǓŴ‫ݲ‬Ơƣƭ୿ƖƨǊƨȡȢƷૢྸǛƸơǊƨŵ‫پ‬Ʒ၏ǋЭӼƖƴƱǒƑŴ൑ଐǛಏƠƘᢅƝƢƜƱƕŴ‫ٻ‬ЏƩƱ࣬ƬƨƔǒääŵ     ᢅӊᲬ‫ׅࣖ‬ѪƠƨŴƜƷȡȃǻȸǸҾᆜƸȈȩȖȫƷᡲዓƩƬƨŵʻŴਰǓᡉƬƯǋɧ࣬ᜭƳ˳᬴ƩƬƨŵᲬࡇƋǔƜƱƸᲭࡇƋǔƱƍǘǕǔƕŴʻ࠰ǋƦǕƕႎɶƠƯƠǇƬƨŵʻ࠰Ƹ˷ᘽư୿ƖɥƛŴƋƱƸฌ୿ƢǔƩƚƴƳƬƯƍƨჵέŴǇƨƠƯǋŴʖ஖ƤƵЈஹʙƕឪƖƯƠǇƬƨŵᲳஉᲭଐƷଔஔŴ‫پ‬Ʒ˳ᛦƷ࣯‫٭‬Ŵ૔࣯៻ư၏ᨈǁŵዬ࣯ϼፗܴǁλƬƨǇǇŴᅶƸࡔɦƷᧈౝ‫܇‬ƴɟʴŴƨƩƨƩࢳƭƷǈŵᲬ଺᧓ǄƲƠƨ଺ŴžʻƔǒ౨௹ǛƢǔƷưŴƋƱƠ
ƹǒƘƓࢳƪɦƞƍŵſƦƠƯŴᲫ଺᧓ǄƲƠƯŴϼፗܴƷȉǢƕ᧏ƖŴžέဃƷƓᛅƕƋǓǇƢƷưƓλǓɦƞƍŵſǍƬƱ‫پ‬Ʒ᫊ǛᙸǔƜƱƕЈஹƨŵžဃƖƯƍƨŴᑣƔƬƨŵſƦƜưŴȬȳȈǲȳϙჇǛᙸƳƕǒŴ৖୿Ɩưᛟଢ‫׋‬Ǜ୿ƖƳƕǒŴʻ‫ׅ‬Ŵ˳Ʒ࣯‫٭‬ƠƨཞඞǛŴǘƔǓǍƢƘᚕᓶǛᢠƼƳƕǒǋŴƜƷၐཞƸஇफƳƷưŴƜƷǇǇλᨈƠ඙ၲƕ࣏ᙲƳƜƱǛŴˡƑƯƘǕƯƍǔƷƩƱྸᚐƢǔƜƱƕưƖƨŵƜƷཞඞưƷ‫ٳ‬ᅹ৖ᘐƸ໯ྸƳƜƱƱŴʻࢸǋưƖƳƍƷưŴϋᅹ඙ၲư᧏‫ڼ‬ƢǔƜƱǋɠ‫ݗ‬ƴᛟଢƠƯƘǕƨŵƦƷɥưŴƜƷ඙ၲƴƸȪǹǯƕˤƏƜƱǁƷ১ᜄǛƠƨŵჺƍ଺᧓ưƸƋƬƨƕŴƜƷ
ҔࠖƴƳǒŴ‫پ‬Ʒ඙ၲǛƢǂƯ˓ƤƯǋƍƍŴ˓ƤƨƍƱࢍƘज़ơƨŵƦƷࢸᲭ‫ׅ‬ᆉŴέဃƱƷ᩿ᛩƕƋƬƨƕŴ˟ƏࡇƴŴƜƷέဃƴƓᫍƍƠƯᑣƔƬƨƱ࣬ƏൢਤƪƕŴࢍƘƳƬƯᘍƬƨŵᡚᨈƷʖยǋưƖƳƍŴዬ࣯λᨈƱƳƬƨƕŴ໯ʙᡚᨈƕЈஹƨƱƠƯǋŴ‫ٻ‬ƖƳȪǹǯǛৼƑƯƷᡚᨈƱƳǔƩƚƴŴʻǇưƷᲲ࠰᧓ƷʼᜱƱƸŴെᢌƍưƋǔƜƱƸᢤƚǔƜƱƷưƖƳƍʙܱƳƷưŴʻƔǒƠƬƔǓƱ࣎ƷแͳǛƠƯᘍƘ࣏ᙲƕƋǓƦƏƩŵ
ƦǜƳƜƱǛᎋƑƯƍƨǒŴƜǕǇưƷʼᜱƸǇƩŴǄǜƷλӝƴƠƔᢅƗƳƔƬƨƷƔǋ
ჷǕƳƍŵƲǕƩƚ‫٭ٻ‬ƴƳǔƔƸŴசჷƷɭမƳƷưŴʻƸǇƩǘƔǒƳƍŵʻǇưƷǍǓ૾ưƸŴ໯ྸƕဃơƯƘǔӧᏡࣱƸᛐǊƟǔǛࢽƳƍŵƢưƴႸƷЭƴƿǒƞƕƬƯƍǔƠŴʻࢸŴǑǓ‫ٶ‬ƘƷʴᢋƷ৖яƚƕ࣏ᙲƴƳǔưƠǐƏƕŴᅶƩƔǒưƖǔ
ʼᜱǛǊƟƠƯŴʼᜱƷࠢǛ࠼ƛƯᘍƖƳƕǒŴ
žʼᜱƬƯಏƠƍǑŵſƱᇰ᫊ưᚕƑǔǑƏƴƳǓƨƍŵƸƭǒƭច˺Լıž‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐǋಏƠᲛſ‫״‬ϋ ʶ࣓   ബ  ᩺‫ࠊޢ‬‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐŴᛐჷၐǛधƏ༵ƴžʻଐư‫࠰ܭ‬ᡚᎰƴƳƬƨǑŵʻǇư‫ڤ‬ƖƳˁʙƕưƖƯஜ࢘ƴ࠳ƤƩƬƨŴƋǓƕƱƏŵ
ſƱज़ᜓƷൢਤƪǛˡƑƨŵƦƷ଺Ŵ៻ౝ‫܇‬ưƏƨƨ‫ݏ‬ǛƠƯƍƨ༵ƸŴ࣯ƴჇ᫊ƴƳǓžƦƏƔŴസǓƷ଺᧓Ǜ‫ٻ‬ЏƴƠǖǑŵ
ſƱሉƑƯƘǕƨŵ
ᅶƸஜ࢘ƴ۹ƠƔƬƨŵƳƥƳǒƹஇᡈƷ༵ƸŴᅶᢋऒ‫܇‬Ǎ‫ې‬ƷӸЭƞƑ଺ŷࣔǕƯƍǔƷ
ƴŴऒ‫܇‬Ʒɟ‫ٻ‬ʙƴ༵ᚃƱƠƯᝮ᣻Ƴᢊ೅ǛᅆƠƯƘǕƨƔǒưƋǔŵᅶƸˌЭƔǒ‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐƕஹǔƷǛ‫ऀ٭ٻ‬ǕƯƍƨŵƦǕƸŴ‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐƴᎰ‫ئ‬ƱࢫᎰǛ‫ڂ‬ƍŴᲭᲱ࠰᧓ƴบǔᎰಅʴƱƠƯƷᐯЎƕኳǘǔƔǒưƋǔŵे΂ƠƯƍƨᡫǓŴ‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐǛ‫ؾ‬ƴŴʻǇưƷဃ෇ȪǺȠǍԗ‫׊‬Ʒ᫘୎ƸǬȩȃƱ‫٭‬ǘƬƨŵɶưǋɟဪ‫ٻ‬ƖƳ‫҄٭‬ƸŴዬࢌज़ƕ໯ƘƳƬƨƜƱưƋǔŵѮѦ‫ע‬ƕෙެᡈƘƴƋƬƨƨǊŴ‫נ‬ᎰɶƸࠝƴ‫ע‬ᩗႆဃ଺ƴᎰ‫ئ‬ƴ‫އ‬ǔׄႊӸᡈƍʴԡǛŴ‫˴ڦ‬ƴ඾ඬƔǒᜱǔƔǛᎋƑƯƍƨŵƩƕŴ‫࠰ܭ‬ᡚᎰƴǑǓŴƦƷ࣏ᙲƕƳƘƳƬƨƷưƋǔŵƞƯŴ‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐƸЎƔƬƯƍƨƷưŴ˴࠰ǋЭƔǒᡚᎰࢸƷแͳǛƠƯƍƨŵφ˳ႎƴƸŴ‫ע‬Ψưᐯ඙˟ᧈƴ‫˓ݼ‬ƢǔƜƱŴܱܼƷᠾಅǛዒƙƜƱŴƦƠƯϐ‫ݼ‬ᎰǛƢǔƜƱư
ƋǔŵƨƩŴ‫࠰ܭ‬ᡚᎰࢸƷဃƖ૾Ǎ΁Ɩ૾ƸŴ‫נ‬ᎰɶƴൔǂžƓǇƚſƴƳǔƱᎋƑƯƍƨŵ
ƠƔƠŴӷኢဃƷᡚᎰࢸƷဃƖ૾Ǎ΁Ɩ૾ǛჷǓŴᐯЎƷᡚᎰࢸƷᛐᜤƸ࿿ƍƱၘज़ƠƨŵӷኢဃƷɟʴƸŴ‫࠰ܭ‬ᡚᎰǛೞƴࡃǛ᧏ƍƨŵƦƷࡃƸŴˌЭƔǒ࣏ᙲƩƱᎋƑƯƍƨžᒉƍʴƕŴ‫࣎ܤ‬ƠƯपǈǛᛖǓŴႻᛩƕưƖǔſ‫ئ‬Ǜ੩̓ƠƯƍǔŵǇƨŴКƷӷኢဃƸଔ஖ᡚᎰǛƠƯžឪಅſǛௐƨƠƯƍƨŵࢬƸ˯ӓλư᣻і΁Ʒ૲ᨗငಅǛŴ˟ᅈՃ଺ˊƴؔƬƨኺփȎǦȏǦǍ২ᘐщিƍƸʴᏦǛဃƔƠŴ৖ࣖƑƷƋǔငಅƴ‫٭‬᪃ƠǑƏƱѐщƠƯƍƨŵࢬƷ‫ݩ‬ஹƷ‫ٹ‬Ƹऒ‫܇‬ƴžƓ༵ƞǜƷˁʙǛዒƕƤƯƘǕſƱᚕǘƤǔƜƱƩƱƍƏƷ
ƩŵӷኢဃᢋƸŴᡚᎰǛ‫ڤ‬ೞƱਵƑŴʻǇư࣎Ʒɶƴଡ଼ǊƯƍƨŴǍǓƨƔƬƨƜƱŴǍǔ
࣏ᙲƕƋǔƜƱŴǍǓဍ૭ƷƋǔƜƱƴӕǓኵǜưƍƨŵᡚᎰƠƨƔǒŴ˟ᅈǍኵጢǛᩉǕƨƔǒЈஹǔƜƱƴဃƖƕƍǛज़ơƯӕǓኵǜưƍƨŵࢬǒƷǍǔൢƱ࣎ॖൢŴƦƠƯܱᘍщǛᙸ፼ƍŴƜǕƔǒƷᐯЎƷဃƖ૾Ǎ΁Ɩ૾ƴဃƔƢƜƱƴƠƨŵଔᡮӕǓኵǜƩƷƸŴ‫ע‬ΨƷᐯ඙˟ᧈƱƠƯŴғൟƴዒ১ƱоᡯƷ૾ᤆǛᅆƢƜƱƩƬƨŵ
ᐯ඙˟ᧈƴ‫˓ݼ‬Ơƨዮ˟ưғൟƷႏಮƴഏƷǑƏƴᛖƬƨŵžྵ‫נ‬Ʒ‫ע‬ғƷ᫘୎ƸŴׄҗ࠰ЭŴᐯЎƕʚҗബƷ᪭ƱƦǕǄƲ‫٭‬ǘƬƯƍǇƤǜŵܼ‫ދ‬ƷૠǋᢊែƷಮ‫܇‬ǋŴလƷᣐፗƞƑǄǅ‫٭‬ǘƬƯƍǇƤǜŵƨƩŴ‫٭‬ǘƬƨƜƱƸŴ݁ƠƍƜƱưƢƕ࢘଺෇៫ƞǕƯƍƨᜂέ᠚૾ƷদƔƠƍƓ‫ۋ‬ǛŴʻƸਖᙸưƖƳƍƱƍƏƜƱưƢŵưƸŴׄҗ࠰ࢸŴƜƷ‫ע‬ғƷ᫘୎ƸƲƏƳǔƷưƠǐƏŵʻŴƜƷ‫ע‬ғưஇǋ‫ٶ‬ƍܼଈನ঺ƸŴʞҗˊρҗˊƷƝ‫ۡپ‬ƱƦƷᚃࣂƞǜƕσƴ୥ǒƠƯƍǔǋƷưƢŵǇƨŴ‫ف‬ьͼӼƴƋǔƷƕŴɡҗˊοҗˊƷ‫ڡ‬ࣱƷɟʴ୥ǒƠƷɭ࠘ưƢŵӒ᩿Ŵ‫ݩ‬ஹƷ‫ע‬ғƷਃƍ৖ưƋǔŴʚҗˊɤҗˊƷᒉ࠰‫ޖ‬ƕӷ‫އ‬ƠƯƍǔܼࡊƸɟлᆉƠƔƳƘŴǇƨɶ‫ܖ‬ဃˌɦƷ‫܇‬Ʋǋƕ‫އ‬ǔܼࡊƸʚлˌɦưƢŵƜƷྵཞƔǒਖ਼‫ݑ‬ЈஹǔƜƱƸŴׄҗ࠰ࢸŴƜƷ‫ע‬ғƷৎૠƸྵ‫נ‬ƷɤлˌɦƴƳǔƱƍƏʖยưƢŵƨƩŴʻࢸ‫ݤ‬ԡƕࡨƼʴဃႊ࠰଺ˊƴƳǕƹŴʋҗˊႊബឭƑƷ˰ൟƕ‫ע‬ғʴӝƷɡҗᲟˌɥƴƳǓǇƢŵƜ
ǕƸƜǕưŴ‫؏ע‬ᅈ˟ǛዜਤƢǔƜƱƸ‫٭ٻ‬ӈƠƘƳǓǇƢŵʻǇưƷׄҗ࠰᧓ƱʻࢸƷׄҗ࠰᧓ưƸŴӷơׄҗ࠰᧓ưǋμƘᢌƏɭမǛоǓЈƠǇƢŵʻƔǒŴƜƷᛢ᫆ǛોծƢǔ૾ඥǛᎋƑŴᘍѣƴᆆƞƳƘƯƸ‫ݩ‬ஹƜƷ‫ע‬ғƸෞ๒ƠƯƠǇƍǇƢŵྵ‫נ‬Ʒဃ෇ӼɥƱӷ଺ƴŴசஹǛᎋƑǇƠǐƏŵſƞƯŴ‫ע‬ғǛෞ๒Ɣǒ᧸ƙ૾ሊƸŴᒉƍ‫܇‬ᏋƯɭˊǛ‫ف‬ǍƢƜƱƩŵƦƷໝƴƸŴࢬǒƕ‫܇‬ƲǋǛငǈᏋƯତƍ࿢‫ؾ‬ƕ᣻ᙲƴƳǔŵφ˳ႎƴƸŴ‫ע‬ғƷᝅƔƳᐯ໱࿢‫ؾ‬ƱภƔƳ˰ൟ᧙̞ǛዜਤƠŴᢊែƷૢͳǍȍȃȈ࿢‫ؾ‬ǛૢƑǔƜƱưƋǔŵƦƠƯஇǋ᣻ᙲƳƜƱƸŴғൟμՃƕᐯЎƴЈஹǔር‫׊‬ư‫܇‬ᏋƯƴ݃ǓชƍŴૅੲƢǔƜƱưƋǔŵƦƜưŴ৖‫ڼ‬Ǌƴᐯ඙˟Ʒঅࡼᙹ‫ܭ‬ǛોദƠƨŵƦǕǇưƷঅࡼᙹ‫ܭ‬ƸŴғൟƷλᨈǍᡫ‫ٸ‬ȷᔀΒƷ‫ࣖݣ‬Ǜᙹ‫ܭ‬ƠƯƍǔƩƚưŴᚕǘƹࡼᙹ‫ܭ‬ưƋƬƨŵჇƷঅࡼᙹ‫ܭ‬ƱƢǔໝƴ˟ՃǍғൟƷЈငǛঅʙƱƠƯᙹ‫ܭ‬ƠŴᅔƍ᣿ǛពǔƜƱǛᡙᚡƠƨƷƩŵ‫ݱ‬ƞƳʙƩƕŴ‫܇‬ƲǋƷЈငǛ‫ע‬ғ˰ൟƕᅔƍշǜưƍǔƱƍƏȡȃǻȸǸǛˡƑǔƜƱƕЈஹƨŵʻࢸǋŴ‫܇‬ᏋƯƴΟƠƍ࿢‫ؾ‬ǛŴ‫ע‬ғ˰ൟưоǓɥƛǔᇹᲬŴᇹᲭ࢐Ʒ૾ሊǛᚘဒɶưƋǔŵഏɭˊǛ‫ٻ‬ЏƴᏋǈŴᝅƔƳ‫ע‬؏ǛࢬǒƴࡽƖบƠƯƍƘƜƱƕʻƷᅶƷ‫ٻ‬ЏƳ̅ԡƩƱᎋƑƯƍǔŵࣖѪ˺Լɟᚁ
ƨƘƞǜƷƝࣖѪƍƨƩƖǇƠƯᛗƴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ      è૟ᆅဦӖ˄ဪӭ᫆  Ӹ൞      Ӹ

࠰ᱫ

ࠊထ

ͳ ᎋ



ഏɭˊƴˡƑƨƍžᚃƷेƍſᤠ ங  Ѩ Щ



ා௅ࠊ





சஹƴˡƑƨƍƜƱบ ᡀ Ǉ Ǔ ‫܇‬ࣂോ‫ࠊئ‬ᅶƷ‫ݩ‬ஹᚨᚘ௅ ʟ  ࡍ ဏ



ා௅ࠊ





Ȑȸǲȳȷǻȸȫჽ ‫   ޛ‬ന



ා௅ࠊ





ɲᚃǛʼᜱƠƯ‫ ٻ‬ჽ  ܾ ɟ



ᕲ௑ࠊ





‫ࢸ࠰ܭ‬ƷಏƠǈ ȜȩȳȆǣǢƱਪ৆௶ ဋ  ന ࢠ



ක඾ࠊ





ᅶƷဃƖƕƍ˱ ᣼ ο ᣻ ‫܇‬



݈ٟܷࠊ





Ŭ࠳ƤƷƓᙍЎƚ௅ ൨  Ѩ ˊ



ౕထ





ʻƕ᩷ବ

ь ᕲ ፦ ‫࢕ ډ‬



݈ٟࠊ





Ƌǔɟଐ

᧓ ޽   ᇘ



ᕲ௑ࠊ





ዒዓƸឯԛƱƳǔᢒ ᕲ  ̮ ࠊ᩺‫ࠊޢ‬ӱ᪦ΰ஌Ɣǒ‫ܖ‬ǜƩʴဃʞ җ ߕ ᅵ ‫پ‬‫ޛݱ‬ထ

Ƹƭǒƭច঻ƕࡃƱσƴ‫ ̢  ߃ ރ‬ೞ᩺‫ࠊޢ‬

Ƹƭǒƭច

žग़ȎȞǹǯſᲰʴ൷ Ȏ ᜿ ૓ ൶᩺‫ࠊޢ‬

ƋǓƕƱƏዋ৖ኡ‫  ޛ ښ‬Ҙ औ



ཊʂҾࠊ





༌ବƷǑǖƜƼ‫ ݱ‬ᇵ Ҿ ඲ ‫܇‬᩺‫ࠊޢ‬

‫ڂ‬૗ƠƯǋƍƍŵಏƠǋƏŵь ᕲ  Ӑ ‫܇‬



໲඾ࠊ





ᅶƷဃƖƕƍ‫ ش ޥ‬Ǎ Ƣ ‫܇‬



޽ဋࠊ





৆ࢸɡҗʞ࠰ƴ࣬Əࠊ ߷ ग़ ܱ ‫܇‬



Ü





ႊৗ଺ˊǁȚǿȫǛ๬ƙʻ ஭  ദ ʴ᩺‫ࠊޢ‬ ࠰ЭƷɭမ‫ٻ‬৆଺ƷჇྫྷฺૌએƴƭƍƯ ʟ ɥ  ฌ ᨙ˙ᝃƷ‫ࠊ׎‬ǫȳȜǸǢƷࣇᇰ᫨ ޽  ᒔ ‫پ‬



ᕲ௑ࠊ





ʚγǛᡙƏ

ЉҤထ





ज़ࣱǛᄶƘᇜᛅ˺Ǔ

ᄱဋࠊ





ᅶƷဃƖƕƍಔ ஜ  ૎ ‫ پ‬ȞǤșǹȈȑȸȈȊȸÜᲢ‫߷ݱ‬ᒔଢ ȷ‫ ˊ୑߷ݱ‬Უ᣼ ӝ  ‫ ڤ‬ବ 

ੑ߷ࠊ





Ҿဋ೛Ʊ‫؏ע‬Ʒ୥ǒƠ‫ ڡ ډ‬ဋ  ы



ා௅ࠊ





ബӕǓƷୌ᭘ ᣼  ԧ ‫پ‬‫ݼ‬іዒዓૅੲ # ‫׹‬ßӳ᝻˟ᅈƜƜǖƍǖàǛ൨ ʟ  ᅭ ᡯᇌƪɥƛƯ



ක඾ࠊ





ා௅ࠊ





࠰உƕ૙ƑƯƘǕƨƜƱౕ ɦ ‫ ٶ‬඾ ‫܇‬



ɤ޽ࠊ





ƓƘƷǄƦᢊƿǒǓ଄җ࠰ư‫ܦ‬ኽʟ ߷  ͤ ʚ



ཊʂҾࠊ





ᡙज़Ტᎊ‫۝‬ƷᫍƍᲣο ங  ବ ᬔ᩺‫ࠊޢ‬ ৗƴƳƬƯ࣬ƏƜƱ߷ ӝ  ̍ ‫܇‬᩺‫ࠊޢ‬





ဃƖဍ૭

ᤠ ங  ជ ɤ



ා௅ࠊ





ˋԧƷࠧ᧏ƚƔǒ‫ ٻ‬᜿ ɤ Ҙ ˊ



ฯᙱࠊ





ЎƔƪӳƑƹշƼƸʚ̿ƴ௅ ᓶ  ር ࡍ



ᙍ᣼ࠊ





Ӗ˄ဪӭ᫆  Ӹ൞      Ӹ

࠰ᱫ

ࠊထ

ͳ ᎋ



ƭƳƙ ƴƜƬƱଔ ߷ ᤶ ʚ ᢹ



ක඾ࠊ





žᅶƷʴဃኺ᬴ſบ ᢫  ̢ ඙



݈ٟࠊ





৆Эȷ৆ɶȷኳ৆ࢸʴƷ࣎Ǜ൨ᢒƴߺ ແ  ന ٟࣂോ‫ࠊئ‬ҡ‫ݤ‬Ტ ৗᲣǛᡇƑƯ᭘ ௼  ܑ ‫܇‬



ฯᙱࠊ





᣼ໜ

ហ ‫  ؗ‬૨ औ



ᓎ߷ࠊ





࣎ƴസǔज़ѣ˳᬴Ʊଯԧȷ࠯঺ȷˋԧ଺ˊƷ‫ ٻ ҄٭‬လ ፦ ि ‫܇‬᩺‫ࠊޢ‬࣬ƍЈƱഏɭˊǁ‫ ف‬ဋ  ԧ ဏ



݈ٟࠊ





‫࠰ܭ‬ᡚᎰƷଐǋಏƠᲛ‫ ״‬ϋ  ʶ ࣓᩺‫ࠊޢ‬

Ƹƭǒƭច

ज़ᜓƷᢊƕᅶƷƍƖƕƍ‫ ٻ‬஭  И औ



Ӵဋထ

ǰȩȳȗȪ

ƞƭǇᑪ‫ٳ‬ʩӴ ௅  ී ɟ



ා௅ࠊ





ᢅƗӊƬƨ঻ƕ‫ܖ‬ဃ଺ˊ‫ ޛ‬ஜ  ᘽ ࠳᩺‫ࠊޢ‬

݈ٟܷǑǓग़ǛƜǊƯႏ ᕲ  ʮ ‫܇‬



݈ٟܷࠊ





ʋҗʋബƷࣾՏங ɦ ݈ ჿ ‫ ܇‬᩺‫ࠊޢ‬

Ƹƭǒƭចʴ᧓᜿ ᣼  χ ‫܇‬



ᄱဋࠊ





ǳȭȊƴ᝟ƚƯƨǇǔƔᲛᲛฝ ፦  ǈ ƭ



ා௅ࠊ





͞ᙸ

˙ ᕲ  ࠳ ‫܇‬



݈ٟࠊ





)161 ȈȩșȫƴƭƍƯ˙ ᕲ  ˦ ɟ



ක඾ࠊ





঻ƕʴဃƴࣂᙔ፦‫܇ ࠳  ދ ם‬



˙ிࠊ





ᎊაǋ଺ƴƸஊᩊƍஔ ᧈ  ԧ ‫܇‬᩺‫ࠊޢ‬

ഏɭˊƴˡƑƨƍƜƱο ங   Ҧ



޽ဋࠊ





ဃƖƕƍ

Ѩ Ӎ  ദ ࢀࣂോ‫ࠊئ‬‫ڸ‬ǁƷज़ᜓ᣿ ຓ  Ⴚ ʴࣂോ‫ࠊئ‬ƈᇰ᫊ƉƈƋǓƕƱƏƉǛഏɭˊƴҾ ဋ   Ѩ



ᕲ௑ࠊ





ᅶƷɼࢌ

‫ ޛ‬ဋ  ܑ ൶



ක඾ࠊ





࠯‫ݤר‬ԡƸͤࡍ‫ݤ‬ԡบ ᢬  Ӑ ‫܇‬



ා௅ࠊ





ǳȭȊᅤǛᐯɼ᧸ƸᘍƘᅕ ᜿  ̮ ‫ݪ‬



ා௅ࠊ





ʴဃƍǖƍǖ൷ ᜿ ƾ ơ ‫܇‬



ා௅ࠊ





ᕲ௑ࠊ

แǰȩȳȗȪ˙ᝃࠊƸƭǒƭច

᳸ʼᜱ̬ᨖСࡇƴज़ᜓ᳸ഏɭˊƴƭƳƛƨആ ʟ շ ˊ Ӯƍ෇ѣƴŴǋƏɟ൱ǛᲛᲛᅶƩƔǒưƖǔʼᜱǛǊƟƠƯ ϐǹǿȸȈᲛᲛ ႉ ʟ  Щ ‫܇‬җʋബƷӽƴྀ ༇  Ο ‫܇‬



ᕲ௑ࠊ

Ƹƭǒƭច

଺ˊƷέᬝƚᲹҗ࠰ЭƔǒŴǪȳȩǤȳ‫ڠ‬৆Მ‫ ޛ‬ɦ  ୓ ᢊ



ා௅ࠊ





፦ƠƘ‫៲٭‬‫ ޛ‬ဋ Ƥ ƭ ‫܇‬



༏ෙࠊ





ૼ‫׹‬ǳȭȊǦǤȫǹƱƷᢙᢀข ຓ Ɩ Ƶ ‫܇‬᩺‫ࠊޢ‬

‫ݏ‬ƨƖǓᎊʴƴƸƳǒƳƍƧᲛь ᕲ ˱ ԧ ‫܇‬



˙ிࠊ





ȗȩȁȊȷǯȩȖ஭ ᣼  ፦ ᆞ



ЉҤထ





ᲬᲪᲮᲮ ᲫᲪᲪബžȔȳȔȳƜǖƬƱſฌ ൦ ଯ ɟ ᢹ᩺‫ࠊޢ‬

࠯ԧǁƷेƍǛᡂǊƯ˺Ƭƨኡᑮ‫އ‬ᅸ ஜ ፦ ˱ ‫܇‬



ɤ޽ࠊ



ेƍ

‫ ޥ‬ဋ ፦ ˊ ‫܇‬‫ޛݱ‬ထ









ᅶƨƪƸŴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬ǛࣖੲƠƯƍǇƢᲢңឃ˖ಅ࠼ԓᲣ

ᅶƨƪƸŴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬ǛࣖੲƠƯƍǇƢᲢңឃ˖ಅ࠼ԓᲣᅶƨƪƸŴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬ǛࣖੲƠƯƍǇƢᲢңឃ˖ಅ࠼ԓᲣ

ᛐჷၐʖ᧸ƸȐȩȳǹƷǑƍ᫢ʙƔǒᅶƨƪƸŴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬ǛࣖੲƠƯƍǇƢᲢңឃ˖ಅ࠼ԓᲣ



















ᅶƨƪƸŴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬ǛࣖੲƠƯƍǇƢᲢңឃ˖ಅ࠼ԓᲣ     





























ႆᘍଐ  ˋԧᲭ࠰Ძஉ Წଐႆ ᘍ  πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƠƣƓƔͤࡍᧈ‫ݤ‬ᝠ‫ׇ‬     ƄᲮᲬᲪᲧᲪᲲᲯᲰ      ᩺‫ࠊޢ‬ᔅғᬮࡅထᲫဪᲱᲪӭ      ᩓ ᛅ ᲪᲯᲮᲧᲬᲯᲭᲧᲮᲬᲬᲫ      ᳀᲻᳒ ᲪᲯᲮᲧᲬᲯᲭᲧᲮᲬᲬᲬ      țȸȠȚȸǸ JVVRYYYUWMQ[CMCQTLR