© Marco Borggreve

2024.12.17［火］

18:15開場 │19:00開演（終演予定 21:30 頃）

水戸市民会館
グロービスホール（大ホール）
主催：公益財団法人水戸市芸術振興財団
共催：水戸市民会館

料金（全席指定）：S席￥9,000 │ A 席￥6,000 │ B席 ￥4,000『文化庁 劇場・音楽堂等における子供舞台芸術鑑賞体験支援事業』

U-18（小学生以上 18 歳以下）￥0 │ 保護者 S 席￥4,500 │ 保護者A 席￥3,000＊ U-18チケットの取り扱いは水戸芸術館（電話・窓口）のみ。 ＊未就学児入場不可。 （枚数限定）＊「保護者」には、ご両親の他、成人した兄弟や祖父母等の親族を含みます。
＊同伴する「保護者」は、こども2 名に対し1名以下とします。
＊中学生以上は同伴保護者なしでも可。

チケット発売：8月31日［土］

水戸芸術館運営維持会員先行予約：8月27日［火］＊電話・Web予約のみ
水戸芸術館メンバーズ会員先行予約：8月28日［水］＊電話・Web予約のみ＊会員先行予約がありますので、一般発売の時点で、公演日や券種によってはお客様のご希望に添えない場合があります。
＊会員先行予約期間：1会員２枚まで。ご予約は 1会員ごとに受付。

zcahle c

モーツァルトヴァイオリン・ソナタ第17 番 ハ長調 K.296

ベートーヴェン
ヴァイオリン・ソナタ第７番 ハ短調 作品 30 の2
ドビュッシー
ヴァイオリン・ソナタ ト短調
武満徹
悲歌
フランク
ヴァイオリン・ソナタ イ長調

チケット取り扱い：
水戸芸術館（9:30 ～18:00│月曜休館）◎エントランスホール内チケットカウンター◎チケット予約センター TEL. 029-231-8000◎ウェブ予約 https://arttowermito.or.jp/ticket/
水戸市民会館（取り扱い時間について、詳しくは HPをご覧ください）◎ TEL. 029-350-6060◎ウェブ予約 https://www.mito-hall.jp/

e+（イープラス） https://eplus.jp/（PC・携帯）
かわまた楽器店 TEL. 029-226-0351
ヤマハミュージックジャパン水戸店
TEL. 029-244-6661（店頭販売のみ）〈ピアノ〉２００５年ショパン国際ピアノ・コンクールの覇者〈ヴァイオリン〉
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサート・マスター&Rafał B

Kniia sh© Keita Osada（Ossa Mondo A&D）

oto
has imラファウ・ブレハッチ

樫本 大進

D

水戸芸 術 館連携事業

© Marco Borggreve

オーケストラのヴァイオリン奏者として世界最高峰の地位である、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサート・マスターを務める樫本大進。そして、ピアノのコンクールとして最も権威があるショパン国際ピアノ・コンクールを制し、「ピアノのノーベル賞」とも称されるギルモア賞を受賞したラファウ・ブレハッチ。時代を上り詰めた２人の豪華デュオを水戸市民会館でお楽しみください。

〈ピアノ〉© Maria Sturm〈ヴァイオリン〉

Daishin Kashimoto, Violin

フリッツ・クライスラー、ロン=ティボーの両国際音楽コンクー
ルでの1位など、5つの権威ある国際コンクールで優勝。マ
ゼール、小澤征爾、ヤンソンス、P.ヤルヴィなど著名指揮者のもと、国内外のオーケストラと共演。室内楽でも、クレーメル、堤剛などと共演を重ね、現在、兵庫県で「ル・ポン国際音楽祭～赤穂・姫路」を音楽監督として率いている。主なCDに、ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ全集（ワーナー・クラシックス）など。2010 年にはベルリン・フィル第1コンサートマスターに正式就任。ソリスト活動と並行し、ヨーロッパ楽壇の最前線で活躍している。これまで、恵藤久美子、田中直子、ザハール・ブロン、ライナー・クスマウルに師事。使用楽器は、株式会社飛鳥（志村晶代表取締役）から貸与された1744年製デル・ジェス「ド・ベリオ」。水戸芸術館では、2005 年に、師である田中直子も籍を置く水戸室内管弦楽団の第 63 回定期演奏会に、J.S. バッハ、メンデルスゾーンの協奏曲の独奏者として出演している。

まれなる作品を演奏できるということは、ただ単に喜びや挑戦ということではなく、音楽家であることの真髄であるといえます。
ヴァイオリニストにとってソナタは欠かせないレパートリーであり、リサイタルは自分自身を自由に表現する場でありつつ、同時に共演者と共に作品を創ることのできる場でもあります。今回のリサイタルツアーでは、そのような両面を実現しうるという点で、最も刺激的で才気にあふれ、そして触発されるピアニストの一人であるラファウ・ブレハッチと共演できることを光栄に思います。

&Rafał Blechacz

素晴らしい音楽家とステージを共にし、偉大な作曲家の類

R afał Blechacz, PianoDaishinKashimoto樫本大進

ラファウ・ブレハッチ

私たちはモーツァルト、ベートーヴェン、フランク、ドビュッシー、

2005 年、第15回ショパン国際ピアノ･コンクール優勝。マズルカ賞、ポロネーズ賞、コンチェルト賞、ソナタ賞、聴衆賞と全てを同時受賞。同世代で最高のショパン弾きと称される。
これまでに、ウィーン楽友協会、ベルリン・フィルハーモニー、コンセルトヘボウ、サル・プレイエル、など世界の名だたるホールに出演、また、ザルツブルク、ヴェルビエ、ルール･クラヴィー
アなど主要音楽祭にも招かれている。デュトワ、ゲルギエフ、ハーディング、P. ヤルヴィ、ルイジ、ナガノ、ネルソンス、プレトニョフ、ヴィット、ジンマンなど世界的な指揮者と共演。2010
年にキジアナ音楽院国際賞（イタリア）を受賞。2015 年にはポーランド共和国大統領メダルであるポーランド復興勲章カヴァレルスキ十字勲章を授与された。水戸芸術館では、2019年11月にリサイタルを行い、モーツァルトやショパンの作品を演奏し聴衆を魅了した。
この度、私にとって日本で初めてのヴァイオリンとのデュオコンサートとなる機会に、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の第1コンサートマスターであり、素晴らしい日本人ヴァイオリニストの樫本大進氏と初共演できることをとても嬉しく光栄に思っています。
私が初めて室内楽に取り組んだのは 2013 年で、その時の共演者は偶然にもベルリン・フィルの第1コンサートマスターだったヴァイオリン奏者のダニエル・スタブラヴァ氏でした。
今回のコンサートでは、前半にモーツァルトとベートーヴェンを、後半にドビュッシー、武満、フランクを演奏します。中でも日本の作曲家、武満徹の作品を演奏することをとても楽しみにしています。
これらの作品に対する私たちなりの解釈をお聴きいただき、お楽しみいただければと思います。
私はいつも日本で演奏することに幸せを感じます。日本の聴衆の皆様には音楽に関する豊富な知識とともに積極的に聴こうとする姿勢があり、それによって、アーティストは新しい演奏のアイデアを創造したり模索したりする意欲が湧いてくる、という素晴らしい雰囲気が生まれるからです。
皆様のご来場を心からお待ちしています。

そして武満徹という広範な作曲家による、美しく、心が躍る、変化に富んだプログラムを選びました。ヴァイオリンとピアノによる輝かしい名曲ばかりです。私が演奏家として活動をはじめた時期から共に歩んできた作品で、音楽人生の原点であるといえます。
ラファウという素晴らしい共演者と共に、私の宝物といえる作品の再発見する冒険ができることを心待ちにしています。そして2024 年の素晴らしい締めくくりとなることでしょう！
皆さまがこのエキサイティングな旅を私たちと共に楽しんでいただけることを願っています。

お問合せ：水戸芸術館チケット予約センター
TEL.029-231-8000 │ 9:30 ～18:00（月曜休館）
車椅子のお客様、盲導犬、介助犬同伴のお客様は、座席へのスムーズなご案内のため、予約時にお知らせください。
● 未就学児のご入場はご遠慮ください。
● 公演中止の場合を除き、一度購入されたチケットの払い戻し、交換等は出来ませんのでご了承ください。
● 公演の内容、曲目等は変更になる場合があります。
●

水戸市民会館
JR 常磐線水戸駅 水戸駅北口バスターミナル４～７番のりばから泉町１丁目下車、徒歩１分。
〒310-0026 茨城県水戸市泉町 1-7-1 TEL.029-303-6226