アーカイブ
通信
No.21

No.21
2021.3.1◆編集・発行：
ネットワーク・市民アーカイブ◆ tel: 042-540-1663（事務局）
tel･fax: 042-536-5535（市民アーカイブ多摩）
E-mail: simin-siryo@nifty.com
www.c-archive.jp〒 190-0022 立川市錦町 3-1-28-301（事務局）◆正会員 1 口 6,000 円、賛助会員 1 口 3,000 円 / 年
ゆうちょ銀行 振替口座 0 0 1 2 0 - 9 - 7 2 9 2 2 6
口座名：市民アーカイブ

ＳＮＳが当たり前のものとなっている現在、情報発信はネット上でという人が多い。
また、紙のミニコミを発信するにしても、多くの人はパソコンを使ってレイアウトをしている。しかし、あえて手書きのミニコミをつくる人たちがいる。パソコンが身近なものになり、印刷環境がそろう現代においても、なぜ手書きでミニコミを発信しているのだろうか。手書きの理由はさまざまあるのだろうけれど、つくり手
自身が書く文字、描く絵があることで、不思議と人間の体温、温かみのようなものを感じる
ことができる。手書きで発信することによって、つくり手の
思いは、よりはっきりと受け手 ニコミ５点をピックアップ
してみたい。
に伝わってくる。
今回は当館が所蔵する資料『
遊撃』の中から、さまざまな形式のベトナム反戦をうたった「手書きのミニコミ」を紹 「詩のベ平連」の詩誌を引き
介 し て み る。 文 章 も 絵 も 継ぎ、長谷川修児さんが現
すべて手書きのもの、活字 在まで発行しているガリ版の中にメモ書きを添えて 刷りのミニコミ誌。ロウ原いるもの、さまざまな人が 紙と鉄筆、謄写版でつくられ、 べきものだろう。字面が詩そ寄せ書き風にまとめたも 手書きミニコミの原点という のもので、赤茶色のインクも印
象的で心に残る。２０１３年のなど、一口に「手書き」とからはワープロに移行して墨いっても、人により思い描文字に。今も「反戦」が詩創作
く形はさまざまあるだろの主題である。
う。ここでは、手書きの図版があしらわれているこ『いのみら通信』とにとどまらず、手書きに『いのちの未来に原発はいら
よって何らかの効果を生ない通信』が正式名。水野スウ
んでいると感じられたミさんが年２回発行している個

開館 7 周年記念講演会を開催します「コロナ禍の社会をどう読むか
いま―女性たちの現在―」

午後 1 時 30 分～
５月 23 日（日）会場：たましん RISURU ホール 5 階
講師： 竹 信 三 恵 子 さん

（ジャーナリスト／和光大学名誉教授）
・要申込み ・参加費 500 円（会員無料）

新型コロナウイルスの流行は、いまだに収束していません。当会に届く、さまざまなミニコミからは、これまでも制度不備により生きづらさを強いられてきた人びとに、ウイルスとそれに伴う政策が、さらに重くのしかかっていることが伝わってきます。
竹信三恵子さんは、女性や若者、非正規・不安定雇用など、労働現場がかかえさせられている問題を、長年にわたり指摘しつづけ、「見える化」してこられました。お互いの状況がさらに見えにくくなっている現在、竹信さんが見てこられた今の社会・現場を語っていた
だき、共に考え、話し合いたいと思います。同時に、竹信さんが長年の活動で培ってこられた、社会問題や現場の状況を把握する時に信頼できる資料探索の方法や使い方・読み取り方などについても伺います。ご参加、お待ちしています。

（1）「アーカイブ通信」No.21

2021 年 3 月 1 日

美さん夫妻が発行。有機農業を営む彼らが、収穫した野菜を消費者に送る時に同封している。
馬・牛・羊・山羊・豚・鶏・兎・犬猫などを含めた動物たちや、周辺の自然の変化、水源や近隣の人たち、新しく造った牛舎や新入りの機材、各地から来る援
農者や子どもたちの成長など、食に関わる多様な営みが見えてくる。絵からも農場の様子がよく伝わってくる。
『支援ニュース』
町田よし子さんが、 ご 自 身 の 本 人 訴
訟の経過などを友人たちに伝えるために発行しているミニコ
ミ。報告などの他に、その時々に町田さんの興味をひいた新聞や多様なミニコミ記事などが転用され、それに対するコメントも書かれている。毎号フクロウの絵が描かれているのが印象的。

書きのミニコミには、挿絵やイ
ラスト、絵地図などが、紙面のひろいスペースを占めているもの
が少なくない。「文章と絵がひとつになっているスタイル」 ※３とは、野中モモさんの表現だが、まさにそれだ。書きながら描き、描
きながら書かれているのである。
「手書きのミニコミ」に目をつけたことで、
ぼくたちはあらためてミニコミというものを深く考えさせられることになった。これからも資料棚をゆきつもどり
つしながら、
考えてゆきたい。

※１ 住民図書館編『ミニコミ総目
録』
平凡社、
１９９２年
※２ 丸山尚『ローカル・ネットワー
クの時代』
日外教養選書、
１９９７年※３ 『野中モモの「ＺＩＮＥ」小さなわたしのメディアを作る』晶文社、

２０２０年（文と題字・すぎやま・ひろし＝同）

2021 年 3 月 1 日（ 2 ）アーカイブ通信 No.21（文・ますざわ・わたる＝運営委員）

らは１９９５年の阪神・淡路大震災に遭遇した社会にあって、ミ
ニコミがはたした役割をのべた一節である。「（メディアを―引用者）
出そうと思っても、ワープロ
も、
コピー機も印刷機も使えない状態では、実現は無理だった。電気が通じない限り、文明の利器はアウトである。このとき発揮されたのが、紙と手書きの強さである」※２。
はからずも生じた「文明の利器」
を使えない事態のもと、「紙と手書き」
こそが、人びとの生存のために役立ったという一節からも、ぼくたちが大きな示唆をうけたことは記しておきたい。
手書きのミニコミを、さらに眺めていて、ハタと気づいたことがある。それは
「手書き」
は
「手描
き」
でもある、ということだ。手この春、市民アーカイブ多摩は開館から満７年を迎えます。多くの皆さまのご支援により今日まで維持できたことを、心より感謝申し上げます。例年 100 万円前後の予算規模で運営してきましたが、活動の活発化により財政規模も膨らんできました。会費収入の他、助成金にも頼ってきましたが、2020 年度は、残念ながら、どこからも助成していただくことができませんでした。
今後、新たな保存場所確保へ動き出すこともあり、安定的な運営のため、１人でも多くの方に会員のご継続・新規会員として支えていた
だきたく、
よろしくお願い申し上げます。
年度末カンパへのご協力も心よりお願い申し上げます。
◆ 2021 年度（2021.4 ～）会費・カンパ入金先（正会員 6000 円、賛助会員 3000 円 /1 口）・ゆうちょ銀行 振替口座
００１２０－９－７２９２２６（口座名：市民アーカイブ）※他金融機関からの振込み：〇一九（ゼロイチキユウ）
店（019）
当座 0729226●ミニコミの基本「手づくり」「手書きのミニコミ」を資料棚から探し出し、読んでみようという時に、手がかりとなりそうな一節を紹介しよう。１９７０年代
からミニコミにかかわり、後に住民図書館の館長をつとめられた
丸山尚さんの言葉だ。
「手書きにこだわるのは、単なる機械文明への反発からだけではない。手づくりの思想、手づくりの表現を重視するという、ミニ
コミの基本理念とも関わっている」 ※１。手書きのミニコミをあれこれ眺めているうちに、「手書き」とは「手づくり」を意味するのであり、これがミニコミの本
質と深くかかわっているという予感が、ぼくたちにも生まれた。
次も、丸山さんの言葉で、こち

年度末カンパ・会員募集中！

人誌。「憲法」や「脱原発」など大きなテーマを取り上げながら、一方で生活に根差した筆致もあふれている。憲法を日常の生活で考える「紅茶の時間」という集いの場の雰囲気がそのまま通信の形になっているのだろう。クリー
ム色の紙に、茶色の文字と絵で表現され、思いと人柄が滲み出ている。
『目高舎通信』
林喜代三・治代さん夫妻が中心になって発行するミニコミ。
基本的にはワープロで出力した文字を縦横切り貼りで配置して作成しているので、厳密にいうと「手書き」
ではない。けれども、このミニコミには行間や欄外に、
治
代さんによる一言が手書きで添えられている。それは喜代三さんの文章に対する補足や反論、
つっこみ、豆知識であったりする。手書き部分もまた つの読み物となっている。

『カリフリ農場だより』
北海道トマムにあるカリフリ
農場を経営する江頭謙一郎・恵1

ヨシノボリ
平井川でガサガサをすると、 必ず網の中に入ってくるのがヨシノボリです。 活動を始めた２０００

ムレス支援の活動が始まったのは 年 初 め で す。 参 加 し た メ
ンバーの何人かが 年に『ビッグイシュー』と販売員を支援するグループを作り、それを母体に、 年に「びよんどネット」が発足しました。同年６月には三鷹市内にアパートを借り、週２回事務所でのシャワーと洗濯機の利用、食事の提供、ビッグイ
シューの取り次ぎを行うようになりました。
活動は定期的な食事会や公園
訪問、医療相談や生活・法律相談、生活保護申請の手助け、アパート入居支援などへと拡大。
協力してくれる人たちも医者、弁護士、司法書士、地方議員などへと広がり、物資などを提供してくれる市民も増えました。
そうした活動の様子を知らせしようと、 年７月に『びよん
どネットおたより』第 号を発行 し ま し た。 第 号 は 版ページで、東日本大震災被災者支援のための「蚤の市」の報告、
井の頭公園で野宿していて亡くなった人、アパート入居後に亡くなった人への追悼、ビッグイ
シュー販売の様子などを載せています。その後、 年 月から
は 版 ページで年 回の発行となり、支援してくれた人たちに郵送するようになりました。
また、インターネットの普及の中で、メールでも相談・問い合
わせができるように、同年 月にはホームページとブログも開設しました。
こうした活動の結果、現在まで路上からアパート生活に移った人は１００人以上になります。ただ、 年近い月日は決して短いものではなく、スタッフの高齢化も進みました。コロナ
禍での困窮者拡大に心を痛め、様々な支援が寄せられる中で、心苦しく、悔しいのですが、 年月末で活動を終えます。おたよりは 月が最終号（ 号）で、毎号２７０通ほどを郵送してきました。
（菊地原 博）

8

2

06

1

2021 年 3 月 1 日（ 3 ）アーカイブ通信 No.21

10

21

12

7

3

34

40

・2011 年 7 月 創 刊 , 約 400
部 ,B5 判 8 頁 , 年 3 回発行。
・最終号は 2021 年 2 月第 34号。5 月頃、「15 年の歩みダイジェストと感謝特別号」発
行（予定）。
・当館所蔵：1 6 ～ 3 3 号▽ 33 号内容＝活動終了のお知らせ、10 万円給付金 路
上生活者には届いたのか？、
映画「パブリック 図書館の軌跡」を語る、びよんどな人びと（メンバー紹介）他

B5

3

05

07

14

びよんどネット
おたより

03

21

ミ ニコミ紹介２０

１９９０年代まで、路上生活者は山谷や釜が崎など日雇い労働者の街に集中していました。
しかし、２０００年代に入り、リストラや事業の失敗などで仕事を失った人が路上に出ざるを得なくなりました。その結果、三鷹・武蔵野地域でも、井の頭
公園や野川公園、吉祥寺の繁華街で過ごす人が ～ 人ほどになっていました。
そうした人たちを支援しようと、三鷹・武蔵野地域でホー・2000 年 6 月創刊 , 約 200 部 ,B5
判 30-40 頁 , 年 2 回発行
・ 年 会 費：2000 円（ 個 人 ）
，
3000円
（家族）
，
5000円
（賛助）
・tel･fax:：042-559-8281
E-mail：kawarade@nifty.com
・当館所蔵：12 ～ 54 号
▽ 54 号 内 容 ＝ こ ん な 自 然 観
察会をしています、平井川・生態調査レポートカヤネズ
ミ営巣調査、連載「小さな訪問者」、今後の活動予定他

市 民 ア ー カ イ ブ 多 摩 が 所 蔵 す る、
団体や個人が発行する会報・通信（ミニコミ）を、発行者の方に紹介していた だ き ま す。

２０21． 1． 18 発行

夢見る三角川原

２・・・

トンボ羽化殻調査

水・治水が目的であった河川管理に「環境保全」が加わり、さらに、「住民参加の川づくり」が盛
り込まれました。法改正に基づき、平井川でも行政と市民との意見交換の場として平井川流域連絡会が設置されました。当会では継続して委員を送り出しています。
連絡会の初期の議題の１つが、三角川原の活用と周辺の改修工事についてでした。それまでの工事によって平井川の自然と景観がひどく傷つけられていたため、三角川原はできる限りそのままの姿で残したいという意見が多く出され、管理用通路の設置等が見送られることになりました。「河川特有の在来種が生育できる環境に再生できないか」「野生生物のサンクチュアリにして、一部だけに散策路を設けたらどうだろう」等々の夢が広がりました。これが機関誌のタイトルの由来です。
一方、川遊びの機会が減った
子どもたちに平井川の魅力を

第 55 号

里の川・平井川の自然を保全するために

目次

30

伝えようと始めた自然観察会はすっかり定着し、今も毎月開催
しています。「ヨシノボリという魚のおなかに、きゅうばんがついていた」「セキレイがトンボをつかまえて食べるのを見た」
等々、活動の終わりに書く「おもしろ発見メモ」には、いつも子どもたちの微笑ましい自然との出会いが表現されています。それらを本通信に掲載しています。
三角川原では 年に都の絶滅危惧種であるカヤネズミが生息していることが分かり、それ以来カヤネズミの営巣調査と営巣植物であるオギ原を守る活動を続けています。 年前に描いた夢をこれからも追い続けていきたいと思います。 （辻 淑子）

1

B4

・ ・ ・ ３１
今後の活動予定

21

平井川・生物調査レポート

・・・
こんな自然観察会をしています

・・・ ２６⁇（後篇）」
縁起が～小さな訪問者「こいつぁ 春からT.B
年頃には、 ほとんど見かけなかった種類ですが、いつのまにか増え始めました。 ヨシノボリとよく似たジュズカケハゼが、 ヨシノボリの増加と対照的に減少しています。
（里山文）

三角川原は平井川の一角にある、その名の通り三角形をした
川 原 の 通 称 で す。 本 流 の 平 井
川、支流の氷沢川、田んぼ跡の小学校に三辺を囲まれた３７００㎡ の 小 さ な 川 原。 そ の 保 全 を巡って、今から 年前に小さな市民団体「川原で遊ぼう会」が立
ち上がりました。
平井川では１９８０年代後半
から、多摩川との合流点から上流に向かって護岸改修工事が進められています。私が平井川の流れるあきる野市に越して来たのは 年。すでに最下流部の工事は終わり、三角川原の近くまで工事が進んでいた頃でした。
年に河川法が改正され、利川原で遊ぼう会は、 平井川が子どもたちの安心して遊べる自然豊かな川となることを願って活動しています。

95

97

川原で遊ぼう会 ・ ニューズレター

11

1

10

70

90

◆巨大都市 惨事便乗型資本主義◆オリンピック・レガシー
工事現場の過労死や事故死が多発し、ＢＷＩ（国際建設林業労働組合連盟）が「東京五輪の闇」という報告書を公開した。新国立競技場の設計変更などで工事が遅れ、オリンピック開催日に間に合わせるために大きな負担がかかった。

をかけて回った。「公園」は誰で
第３回 ９月 日もいられる場所なのに工事は進
オリンピック・パラリンピック
み、フェンスで囲われ、どんどん
中止をめぐる理由と東京の立場狭まり引っ越し。都立公園の土
いちむらみさこさん（反五輪の会）
地を無償譲渡されたＪＳＣが仮処分裁判を起こし、結局、強制執で野宿をして暮らしている。オ◆２０１３年招致
行で追い出された。その夜を過リンピック開発とは街の高級化
当時は東日本大震災
ごした隣の小さい公園もＪＯＣ／民営化が進むことで、貧困者
２年後で、いくら何でも（日本オリンピック委員会）が自が追いやられた。
無理、まさか招致しない社ビルを作るので、いられなくだ ろ う と い う ム ー ド が ＊明治公園なった。かつて野宿の人が住ん
都 市 計 画 上 は 今 で も 公 園 は でいたところに、今、オリンピッ
あった。この年に「反五輪の会」
は発足し、都庁前で原発反対の 残っていると言うが、実態は木 クモニュメントが建っている。
人 た ち と 一 緒 に ビ ラ 配 り と ア が２本あるだけ。新国立競技場＊
霞ヶ丘アパートの２階テラスを公園と称していピールをした。
棟２７０世帯が居住してい９月、ブエノスアイレスでの る。 招 致 決 定 後 す ぐ に Ｊ Ｓ Ｃ た。スタジアムにもＪＯＣビル
招致プレゼンで、安倍首相（当 （日本スポーツ振興センター）の にもかからないのに、招致が決時）が福島を「アンダーコント 職員は、出て行けと野宿者に声 まって追い出された。高齢者はロール」と発言。住むところも
引っ越しが難しく、最後に残っ
ままならない、汚染水が流れ続たのは ～ 代の人、寝たきり
ける中、世界を安心させようとの人も。新しいコミュニティやしたもので、被災地の人たちは人間関係を作るのは大変なの怒り狂った。開催決定に福島ので、代わりに新築ビルの上に住
子どもたちを利用した最悪のプ
む場所を作ってと提案したが、レゼンは忘れられない。福島マ却下された。
マの会のコメントは、「あなたの喜びは私たちの悲しみです」。
コンパクト五輪と称し、当初予算は７３００億円で、他県に迷惑はかけないはずだった。ところが 年段階では、３兆円プ
ラス延期費用。９都道県、 会
場にも膨らんでいる。

第６期 緑蔭トーク報告

19

26

42

◆オリンピック追い出し
私はオリンピック会場の近く

りょくいん

・経済の巨大化に人々が取り残されていく一方ということを改めてつくづく感じました。
・聞けば聞くほど何とイヤラシイ
イベントがオリンピックかと思いました。福島、障害者、子どもを利用 し て コ ソ ク な！ こ ん な に ひ どいとは。
・テレビをはじめ、
マスコミから流される情報と現場がいかに違うのかということがよく分かった。自分もマスコミに考えを作られている部分を認識した。とても貴重なお話を伺えた。
・多摩地域でいちむらさんのお話を伺える貴重な会でした。開催ありがとうございました。

新国立競技場の建設に使う木 メントの高揚感に満たされてオ材のため、マレーシアのボルネ リンピックは終わる。そうする「いろいろあったけど、オ地方の森林破壊が進行し、先 ことで、
オリンピックよかったね」とい住民の人権侵害を起こした。
年の平昌五輪（冬）では、５００ うストーリーが作られる。被災年守った森林を２週間のオリン 者、障害者、子どもを踏み台に、
ピ ッ ク の た め に 切 り 倒 し た。 「苦難の末、成功した」と見せる
年バンクーバー五輪（冬）での ための翼賛文化プログラムがあ
先住民追い出し、さかのぼれば る。
「反五輪の会」としての行動
１９４０年幻の東京オリンピッ
クでの朝鮮人追い出し（江東区 は、自分の中ではアートの一環
枝川への集団強制移住）などが ともいえる。公共空間で、デモや抗議活動など表現活動を行う
あった。
昨年 月、
「オリンピックやっ 際、そこから生まれるものはそてる場合か
ＪＯＣ緊急現地 れぞれの切実な作品として考えデモ！～被災地見殺しふざける たい。
（記録・鈴木美和子＝運営委員）
な」を行った。オリンピックは
東京、パリ、ロサンゼルスなどの 【参加者の感想から】巨大都市だけがやりたがり、今や都市でなく国のイベントでもある。万博も含め、このような巨大イベントを政治の一部として使うことが顕著である。アス
リートファーストではない。
10

!?

18

◆アートに関わる立場として
オリンピックには、開催準備に伴った取り壊しなど、払った犠牲が大きいほど実現したイ
ベント舞台の意味が大きく感じられる、という仕組みがある。
そのゲームの勝利者には国から名誉、栄光の冠をかぶせられ、正当化される。華やかな演出の開閉会式や、鍛え上げられた選手たちの競技など、エンターテー

102021 年 3 月 1 日（ ４）アーカイブ通信 No.21

第４回

月

日

自治体社会教育機関の地域資料収集・提供・保存の意味 ―住民自治を支えるために―
荒井敏行 さん（元国立市公民館長）!?

■市民の共有財産としての資料

24■地方自治での司法的役割

25

そして、その役割を可能にする の は、 学 び 続 け る た め の 資料・情報が一定程度蓄積、保存され、いつでも利用できる状態にあるということだ。住民と行政の対等な関係を実現させるためには、資料・情報の共有は絶対条件である。自治体の資料・情報が地域住民の共有財産であるという考え方は、法務の世界
では一般化していて、法に基づく制度として情報公開がある。

8■図書館の資料提供

ろんだが、政府刊行物、自治体刊 ■ 社 会 教 育 機 関 の 永 続 的 資 料 地域史の一証人になり得るのな
行物、地域資料、市民資料、団体提供のためにらば、「歴史の中継ランナー」で資料、あるいはネット上の情報
市 民 の 活 動 が 盛 ん に な る 中 ある私たちは、それを後世に伝でも手に入れられるものを網羅 で、社会教育機関が目指す１つ える義務がある。地方自治の本的に、積極的に収集することを の目標として、図書館、博物館、 旨である住民自治を、飾りもの前提としている。
公 民 館 が 連 携 す る こ と で、 資 にしないためにも、未来につな料・ 情 報 提 供 機 会 の 拡 大 が あ げるために、単なる保管から、利■学びを支える地域資料群ると思う。必要なのは、「図書館 用のための保存への政策転換が図書館が収集・提供する資料
での図書資料」「文書館での記録 求められているのではないだろの中で、住民自治の視点から重（文書）資料」「博物館でのモノ資 うか。 （記録・荒井敏行＝会員）要になるのが地域資料といわれ料」といった区分けではなく、 【参加者の感想から】る資料群である。地域資料群の「多様な資料への対処」であり、 ・「公立」の社会教育機関の「正規中でも、市民活動や住民運動か幅広い資料を「蓄積・整理・保 職員」であるからこそ、法令遵守ら生まれた資料は重要である。
存」し、「長期間にわたる利用」 や 基 本 的 人 権 を 尊 重 す る よ う 問
それは往々にして行政とは緊張を可能にするシステム作りであ い続け、語り合い続けられるとこ関係にある場合が多く、先に述ろに意義を感じています。
る。そこでは専門的職員の役割
べた地方自治体での司法的役割
・ここのところリモートばかりが重要になる。しかし、我が国 だったので、新鮮で楽しかった。
を担うことに繋がるからであの地方自治体は、それぞれの機 ・ お 話 の 後 の 議 論 は 刺 激 的 だ っる。公立図書館は、権力行政か関の専門的職員について考慮さ た。いろんな思い、活動をしていら独立した教育機関として、それていない。市民活動の資料が る人が来ていることに感銘した。
の役割を担っているからこそ、
今年も開催！
様々な立場の地域住民が作成し◇第 回 ７月 日（土）りょくいん
た資料の収集を使命としてい第７期緑蔭トークダ
メ元はダメじゃないる。図書館を利用するというこ―おばちゃん達の映画づくり大作戦
・会場：市民アーカイブ多摩とは、自由に学ぶ権利を行使す（立川市幸町５― ―７
頁地図）
羽
村
幸
子
さ
ん
るということである。そして、（映画「みんなの憲法」
制作者）◇第１回 ４月 日（土）
誰もが学ぶ権利を行使できるた「沖縄は大変ですね」と言っ ◇第 回 ９月 日（土）めには、教育が一般行政から独て欲しくない３つの理由
橋本義夫とふだん記立して公平性、中立性を担保す
平良愛香 さん―探求と記録の生涯
ることが絶対条件となる。しか（日本キリスト教団川和教会牧師） 鈴木清隆
し、教育行政が、一般行政に取り（ネットワーク・市民アーカイブ）◇第 回 ６月 日（土）込まれる政策が次々に出てきて・時間：午後４時 分～６時
国立国会図書館調査及びいる。そんな時代だからこそ、
・参加費３００円
立法考査局
資料・情報の提供を通じて、住・定員 人（申込み先着順）―蔵書をもとにした調査と分析
民自治を支える図書館などの社・申込み☎０４２
（５４０）
１６６３
ひとし
等 雄一郎 さん
会教育機関の役割は増大してい・ E-mail:simin-siryo@nifty.com
るし、期待もされていると思う。 （元国立国会図書館・専門調査員）

2021 年 3 月 1 日（ 5 ）アーカイブ通信 No.21

3

15

4

20

96

24

26

24

国の制度である三権分立はすぐに理解できるが、憲法によって保障された統治団体である地
方自治体には、三権のうちの司法権にあたるものがない。たしかに、制度としての請求権や請願権はあるが、立法、行政を検証する、住民による不断の司法的役割が大切であり、それが地方自治に緊張感を生むことは明らかである。地方自治は、おしきせの協働や参加などではなく、学びの上に成り立った市民活動
や住民運動によってこそ豊かになる。それこそが地方自治体の司法的役割を担うことになる。
一方、法制度によらないで資料・情報にアクセスする役割、情報提供を担うのが、現在は地方自治体が設置する公立図書館である。１９５４年の「図書館の自由に関する宣言」では、「図
書館は民衆の「知る自由」に奉仕する機関であるから、民衆のいろいろな求めに応じられるように出来るかぎり広く偏らずに資料を収集しておく必要がある。
ここに資料に関する図書館の中立性の原則が存する。この中立性の故に、図書館は資料収集の自由を有する」と記している。
中立性とは、商業出版物はもち2

10

「だれか声に耳を澄まして」
堀 越 比 菜 子 （能面制作見習い中）

むことで、まるで直接人と対面しているかのような厚みある実感を得ることができました。
□人間のはなし

ことができます。考え、行動す な る 態 度 を 学 ぶ こ と が で き まる こ と の 蓄 積 に よ っ て 生 み 出 す。
される市民団体資料を読むこ
人の声に耳を傾け、時には自とは、活動家の信念に触れる体 分 の 心 の 声 に 耳 を 澄 ま し て、
験 で す。 実 際 に ミ ニ コ ミ 誌 を 社 会 と ど の よ う に 関 わ り 合 っ
読み進めていくと、活動家が追 て 生 き て い く か を 考 え る た め
い求める社会の情景が、パッと に。その足掛かりとして、私は目の前に広がる瞬間がありま これからも市民活動資料を読す。その時に「人間として本当 む 機 会 を 持 ち 続 け た い と 思 っに大切なことは何か」に気づか ています。
され、活動家が問題と向き合う （文と絵・ほりこしひなこ＝会員）
ことで見出した行動の基礎とミツマタ

市民アーカイブ多摩の四季 ⑦

春

思わず笑顔になるかわいい花を咲かせるミツマタ。赤花は、ここ数年続いた夏の酷暑に耐え切
れなず、挿し木で再育成予定。

中国原産とされ、紙の原料とされている落葉樹ミツマタ（ジン チ ョ ウ ゲ 科 ）。 耐 久 性 が あ
き め
り、肌理が細かい紙ができるため、紙幣の紙として用いられます。茎の先に花が咲くと、そのすぐ下からいくつかに枝分かれする植物は珍しくありませんが、ミツマタでは花と無関係に、自発的に３つに枝分かれするのが特徴です。高さは２メー
トルぐらい、三岐を繰り返してひろがる、こんもりとした樹形と な り ま す。 栽 培 利 用 さ れ ていたものが残っていることもあり、早春に咲く黄色の花房が美しいことから、観賞のために
植 え ら れ る こ と も あ り ま す。
赤花の品種もあります。

（邑田仁・むらたじん＝
元東大小石川植物園園長）

2021 年 3 月 1 日（６）アーカイブ通信 No.21□無数の声がこだまする

私が昨年度まで通学していた 大 学 は、 市 民 ア ー カ イ ブ 多
摩まで電車で数分のところに
あ り ま し た。 大 学 の 帰 り 道、
市民アーカイブ多摩へ立ち寄る日は、いつもワクワクした心持ちで玉川上水沿いを歩いた
こ と を 思 い 出 し ま す。 資 料 室に足を踏み入れて、棚に整頓されたミニコミ誌たちの前に立
つと、なんだか心が安らぎました。 そ の 感 覚 を 喩 え て 言 う なら、 森 の 中 に い る 時 の よ う です。木々や草花、動物たちが同じ空の下で共存していて、そこに自分の身を委ねているような ･･････。資料室の窓から玉川上水の雑木林を愛でながら虫や鳥の声に耳を傾けていると、１つ１つの資料から名もな
き無数の声がこだましている

私は美大で油絵を学んでいように感た の で す が、 そ の 時 に 目 標 とじられましていたことが「人」を表現すした。
る こ と で し た。〝 そ こ に 人 が い□厚みのる〟という感覚を表現したい
ある実感と思うようになったきっかけを得る
は、ある在日朝鮮人との出会い
私 が 初 め て 市 民 活 動 資 料 と で し た。 彼 女 が 朝 鮮 民 主 主 義出会ったのは大学 年生の時 人民共和国への訪問経験があで し た。 ミ ニ コ ミ 誌 を 読 め ば ると聞き、私はそこに誰かがい読むほど身体の感覚が研ぎ澄 るということを初めて想像し
ま さ れ る こ と に 感 動 を 覚 え ま ま し た。 朝 鮮 民 主 主 義 人 民 共
和国で暮らす人に会ってみたした。
活 動 家 の 綴 る 言 葉 か ら は、 いと思い、大学４年生の時に朝鮮 総 聯 が 主 催 す る「 大 学 生・
その現場に広がる音や香りま
大学教員のための朝鮮ツアー
で彷彿させられ、時には心拍数
２０１８」に参加。南北首脳会が上がり、愕然としてしまう感談と米朝首脳会談が開催され
覚 に も な り ま し た。 そ れ か ら
情勢が好転していた夏に、現地も市民アーカイブ多摩を訪ね
で １ 週 間 滞 在 し ま し た。 歴 史
るうちに、私にとって市民活動や情勢など、まだまだ勉強途中
資料を読むことは「人と出会うですが、この訪問をきっかけにこと」であると感じるようにな〝そこには人がいる〟という一りました。何故なら、見ず知ら番基本的な真実に立ち返るこずの土地の話であっても、そことの大切さに気づいたのです。
で誰かが今この瞬間も生活して い る と い う 想 像 力 が 湧 き 上 □︎本当に大切なことが っ て く る か ら で す。 自 分 の継続的に発行されているミ
足で現場を訪ねることが難し
ニコミ誌を読み進めると、そのい場合でも市民活動資料を読団体の活動の軌跡を振り返る
3

私と
市民活動
資料 15

拡張予定地を示す杭20

村あたりの生産高で全国一を誇 る 桑 の 里 で あ っ た。 そ の な
かでも青木市五郎は数々の賞を受けた篤農家だった。
街道沿いに現存する「防衛施設庁」と書かれた杭、国有地と民有地が混在している旧拡張予定地、砂川闘争の資料を展示
し て い る 砂 川 学 習 館（ 旧 砂 川
町役場）を見学後、闘争 周年を記念して建てられた「平和の礎」の前で記念撮影をした。
砂川平和ひろばでは、代表の福島さんと資料担当の阪口毅さんから、資料館開設の思いや運営の苦労、資料の整理・保存
状態、闘争当時のお話などを伺い、意見交換を行なった。
要点をまとめれば、現代史の一コマである砂川闘争の史資料は近世や近代とは異なるため、「砂川方式」と呼べるような
独自のあり方を構築すればよ
いのではないか。そして、福島の体験談から、計画遂行側（国家）は砂川の土地をただ地面や不動産と捉えていたが、そこを生きてきた人びと（民衆的存（高原太一＝当会会員／砂川平和
ひろば／東京外国語大学大学院）在）にとっては苦難と喜びの歴史を背負った場所であったこと。 こ の 土 地 に 対 す る 歴 史 認
識（心持ち）の齟齬が砂川のたたかいを「闘争」と呼ばざる得ない本質にあったのではないか。すなわち、砂川闘争は土地をめぐる歴史の問題でもあったというのが個人的な発見であった。
市民アーカイブ多摩とは距
離 的 に も 近 い。 今 後 と も 相 互に知恵や未来像を共有していきたい。

砂川平和ひろば▼砂川平和ひろば
住所：立川市砂川町１の の１
開館日：水・土曜日 ～ 時： 042-536-3167
tel･fax:

2021 年 3 月 1 日（ 7 ）アーカイブ通信 No.21

あ っ た の か。
私たちは 月日、参加者 名全員がマスク姿のなか、砂川の現地を歩いた。
目指す場所は３ つ。 五 日 市 街
道、玉川上水、宮岡の次女にあたる福島京子さんが開設した私設／市民資料館「砂川平和ひろば」である。
五日市街道沿いにひろがる街
村として江戸初期の新田開発
でも小川新田（小平）と一、二を競 う 歴 史 を 持 つ 砂 川 だ が、 水に乏しい武蔵野台地上の原野が実際に発展したのは街道の北側をいまも流れる玉川上水とその分水（砂川分水）の開通に よ る も の だ っ た。 分 水 が 出
来たのは闘争から４００年前（１６５５～５７）のことである。それからの歴史は、土地を代表する砂川家（元は村野家、明治時代に改称）の足跡をたどると分かりやすい。
私たちは集合場所の砂川三番バス停から西に街道を進み、そして玉川上水まで北上、砂川家の屋敷へと引き入れられた源五右衛門分水跡を見学し た。 こ こ で 当 会 運 営 委 員 で町田市立自由民権資料館の杉山弘から北多摩の近代史における砂川家の位置について説
明 を 受 け た。 詳 細 は 割 愛 す るが、一同そのスケールの大きさと歴史の中で培われてきた豊かな文化を感じながら、次なる
阿豆佐味天神社（闘争時には闘争本部が置かれ、各種大会が開かれた）に向かった。
境内には横浜開港後の１８６０年に養蚕の発展を願って建立された蚕影神社があ る。 戦 後 の 高 度 成 長 期 ま で砂川は養蚕と桑苗の村として発達した。関東ローム層の「ぬめっこい」土地は（カイコのエサとなる桑の苗を栽培する）桑
苗生産に適し、大正年間には一

17 38

65 周年をむかえた砂川闘争現地を巡る―「砂川平和ひろば」を訪ねて－

65

闘 争 開 始（ 米 軍 立 川 基 地 拡張計画の通告と反対同盟の結成）から２０２０年 月で 周
年 を む か え た 砂 川 闘 争 は「 土地に杭は打たれても心に杭は打たれない」という言葉で知られる。１９５５年 月、五日市
街道上（そこも拡張予定区域であった）に測量調査用の杭が初め て 打 た れ た あ と、 反 対 同 盟の行動隊長青木市五郎はこのよ う に 決 意 を 語 っ た。 後 述 するもう１人の地元リーダー宮岡政雄は警官隊との「衝突」で真っ先に逮捕され、留置所のなかにいた。
この「土地」とは砂川の人びとにとっていかなる存在で

13

5

9

15

玉川上水・源五右衛門分水跡地シリーズ “ 現場 ” を訪ねる⑤

14 11

ア ーカイブ多摩日誌研究』『アサココ』『お好み書き』です。自分たちでは、気づかなかった課題や冊子としてまとめた意義を提起していただきました。

30◇さまざまな形のご参加を！

運営委員会など

会 員 数 （２０２

年

99

月）

市民アーカイブ多摩

13◇スチール書架募集中

グリーンサンクチュアリ悠 敷地内

NPO法人

資料の増加に伴い、なるべく同じ規格の書架を ～ 連（幅㎝の場合）前後調達する予定です。ご自宅や図書館などで不要になった書架の情報などがありましたらお知らせください。

立川バス
営業所

立川・高幡不動・多摩センター方面↓

そば屋

20

◇団体での来訪・活用歓迎

古書店

４月からまた新しい年度が始まります。当資料館を支えてくださる会員、運営に関わってくだ
さる運営委員、催しなどの企画、
資料整理、当館資料を活用しての新たなプロジェクトのご提案…
などなど、さまざまな形で当館や資料活用に関わってくださることで、より豊かな「市民アーカイブ」になります。皆さまのご参加・
ご提案をお待ちしています。

畑

青梅信金

コンビニ

編集後記

自動車修理工場

17 6

21

1

1

月 日 第７回運営委員会、参加 ・１６０人（正会員 、賛助会員 ）者 人。会員・カンパ者、当番確 ◆新規入会ありがとう（賛助会員）
認、来館者報告（毎回）。代表業務
岡田 誠 さん 熊谷紀良 さん
確認、現場を訪ねる役割分担、第７高安イツ子 さん期緑蔭トーク人選検討。
田中六百年 さん 土屋昌子 さん
月 日 第 期緑蔭トーク④開
戸井田久美子 さん 森 嘉彦 さん
催。参加者 人。
月 日 国立市公民館講座「記録カンパありがとうを残し、記憶を伝える」
見学と説明（２０２０年 ～ 年１月）
会開催。来館 人。
荒井敏行 さん 榎本 清 さん
月 日 現場を訪ねる④開催。参沢西義博 さん 中山義博 さん
加者 人＋ご案内３人。
深田睦美 さん 麓 常夫 さん
月 日 第８回運営委員会、参加者７人。保存場所確保、出版記念
向井雪子 さん 森村啓介 さん
イベントや 年度総会日程・講師
匿名１人検討。助成金確保に向けて他。
来館者の声
月３日 第２回資料を探る会開催。参加者４人。
月 日 第９回運営委員会、参加者８人。運営委員会開催方法、保存場所確保、スチール書架引き取り、助成金申請、年賀状、コロナ状
況悪化に伴う対応検討他。
１ 月 日 第 回 運 営 委 員 会（ 午
後・夜二部制で開催）、参加者延９人。助成金申請内容、 年度総会
記念講演会内容、運営委員会開催
方法、 年度事業振り返り他。

・tel ＆ fax：０４２－５３６－５５３５（電話は開館中のみ）・見られる資料：2002 年以降に市民活動団体や個人が発行するミニコミ（通信や会報など）1,800 タイトルほか
・ホームページにミニコミのタイトル、発行団体を掲載しています。
www.c-archive.jp

新宿方面→

90

２０２０年度も個人利用の他に大学ゼミ、市民団体の視察、公民館講座などで「市民アーカイブ
多摩」をご活用いただきました。
日々、整理活動をしている資料が活用していただけるのは嬉しい
限りですし、
図書館学の
「活用が保
存を」
「保存が活用を」保障することを実感しています。ぜひ貴方の視点で資料の魅力をさらに発見してください。

（多摩モノレール、西武拝島線「玉川上水駅」南口徒歩 8 分）

駐輪場

バス停

駐輪場

テニス
コート

学習塾

銀行ATM

都水道局監視所

水

上

川

玉

新宿方面→

西武拝島線

西武線改札

↓

15

14

27

7 16

20

18

2021 年 3 月 1 日（ 8 ）アーカイブ通信 No.21

61

21

職業人生は６年前に終わり、感染を気にする昨今は外出が激減した。必ず出かけるのは楽器演奏関係と、当ミニコミ資料館。郊外に位置する緑豊かな広い敷地内での対面作業は、今の私には貴重な機会になっている。 （増・江・佐・鈴）モノレール改札

10

15

10

・資料だけでなく活動の貴重さが分かった。継続していくことの難しさはあるが、この場の価値を私た
ち市民が残していくことは大切。
・ミニコミ誌の魅力、役割について改めて考えさせられた。資料群としてみることで、比較したり新たな発見があること、場と資料を介【市民アーカイブ多摩利用案内】
して人が集うことなど魅力的。
・歴史というと自分が生まれる前と思うが、ここでは、自分が生きてきた期間にも歴史が生まれていることを感じることができた。
・「暮らす」ことを多角的に見ることが出来ると考えます。
・私も情報収集と発信を行っておりデータの取り扱い、参考になった。
・ミニコミには現場の声が書かれており、今の現場では何がおこっているのかが分かって良かった。

・開館日：毎週水曜日、第 2・4 土曜日（８月中旬・年末年始の休館あり）
・開館時間：午後 1 時～４時
・入館カンパ：100 円～
・所在地：東京都立川市幸町５－９６－７

団 地

墓 地

10

20

21

10

11

13

11

11

12

12

◇『ようこそ！』書評等掲載
当会の 年の歩みを綴った『よう こ そ！ 市 民 ア ー カ イ ブ 多 摩へ』発行から１年、さまざまな形で紹介していただき、この場を借りてお礼申し上げます。
これまで掲載いただいたミニ
コミは、『多摩のあゆみ』『歴史学
研究』『社全協通信』『地域女性史15