助成：2016 年度ファイザープログラム～心とからだのヘルスケアに関する市民活動・市民研究支援～
企画協力：清水ますみ（ゆかりの茶室にひかりを当てるっちゃ GO 山元「いいっ茶」組）
NPO 法人エイブル・アート・ジャパン

協力：一般社団法人振興事業創生機構（JEBDA）～障害者とつくる「山元の魅力」を発信するプロジェクト～
ポラリスの勉強会

学ぼう。山元のすごい歴史
山元の歴史・民俗・文化・自然にふれる
ポラリスの「対話と学びの場」のご案内

ポラリスは、障害を持つ人も持たない人も共に〖お問い合わせ・お申込み先〗

NPO 法人ポラリス

TEL / FAX : 0223-36-7410〒989-2202

住所： 宮城県亘理郡山元町高瀬字合戦原 72 - 64

3 回にわた地域ですてきな生き方・はたらき方ができるよう応援します。

開催
り

第1回

第２回

第３回

「線刻壁画」が山元に帰ってくる！

八重垣神社がとことん味わう
江戸時代の大條家ゆかりの茶室

6 月 18 日（日）7 月 16 日（日）2017 年5 月 21 日（日）Email： activities_polaris@yahoo.co.jp

6 年ぶりによみがえる〖お申込み方法〗

参加ご希望の方は、参加申し込みフォームの必要事項について、上記の連絡先（電話、ファックス、E メールのいずれかでお申込みください。

参加申し込みフォーム
参加希望の勉強会 （□にチェックをお願いします。）□ 第 1 回 「線刻壁画」が山元に帰ってくる︕□ 第 2 回 八重垣神社が 6 年ぶりによみがえる

複数回参加申し込み歓迎︕□ 第 3 回 とことん味わう 江戸時代の大條家ゆかりの茶室お名前（ふりがな）。
しましょ、話力の魅元
山

連絡先 Tel/Fax

ご住所

E メール

何かひと言ありましたらお願いしますC牧稔・森けい太・菊地由起ポラリスの勉強会

２回

フレスコキクチ「対話と学びの場」を開催し、学ぶ楽しさと新たなローソン

人とのつながりを作りながら、その学びの成果とし八重垣神社

る『山元ストーリーブック（仮称）』を制作します

インタビュアーた方には、お一人につき 1 冊お送りします。

笠野避難丘
公園

日時︓
場所︓

勉強会

勉強会

勉強会

山元
ストーリーブック
制作

壁画
HAPPY
やまのもと

ポラリス
こう・ふくアトリエ

常磐線

１回

第デイリー
ヤマザキ

講師 & 内容①線刻壁画の現状保存の苦労とチャレンジのお話
東北歴史博物館

学芸員

38

ポラリス

芳賀文絵 さん宮城病院

５月 21 日（日）13：30‐15：30

場所︓

合戦原学堂

参加費︓

800 円 (資料・飲みもの代ストーリーブック先行予約代含む)

森けい太

鉄炉跡がありました。製鉄遺跡は山元の※当日の資料の他に「山元ストーリーブック」(12 月に制作完成予定 ) を参加者の皆さんにお送りいたします。
その代金は参加費に含まれています。

徳本寺
中浜小

線 刻壁

パラ

画のア イ ド ルちゃん

ポラ ち ゃん（か・・ ス）・・っせんぱら） （ポラリ宮部あゆみ、牧稔①大條家と山元、菩提寺と徳本寺の歴史のお話

早坂文明 さん庄司アイ さん

日時︓７月 16 日（日）13：30‐15：30

場所︓

徳本寺 （亘理郡山元町坂元字寺前 13）

参加費︓きます。また、合戦原遺跡には 3 基の製全域に広がっており、当時はさながら、Cとことん味わう
江戸時代の大條家ゆかりの茶室

やまもと民話の会

茶室へ（道なりに300m坂元小手前）

討が始まり、ついに今秋、山元に帰って(゛昔、 昔その昔、 伊達政宗がね…” ゆかりや由緒、 変遷の物語した。38 番目の横穴墓は有力者の墓と思れていました。壁画の移設保存方法の検含む②語り部による「大條家ゆかりの茶室物語（新作）」

はせがわ花店

われ、壁面には珍しい「線刻画」が描か

回

坂元中ガソリンスタンド

合戦原遺跡には、54 基の横穴墓がありま

製鉄の町の様相を呈していました。

３第文C(資料・飲みもの代＋●初めて参加の方は、ストーリーブック先行予約代●1 日目から参加の方は八重垣神社再建へのカンパ代

徳本寺住職（開場 13:00）（亘理郡山元町髙瀬字合戦原 30 - ５）

800 円

大條家と伊達藩との関係は？山元を領有したのはいつ？

坂元駅さん
ローソン

日時︓社務所

講師 & 内容

工事中（迂回路あり。
2017 年 4 月現在）

菊地文武

阿部結悟 さん品堀花店②山元町全体に広がる「製鉄遺跡」のお話
山元町遺跡と製鉄の研究家

八重垣神社

東日本大震災の津波で流された八重垣神社。今年ついに再建が叶い、よみがえります。一足先に完成する新しい社務所に集って、八重垣神社の壮大な歴史を改めて学びましょう。

JR理事（亘理郡山元町髙瀬字笠野 128）

八重垣神社

合戦原学堂

一般社団法人ふらっとーほく

６月 18 日（日）13：30‐15：30（開場 13:00）

参加費︓「線刻壁画」が山元に帰ってくる！

藤波祥子 さん

いつ頃できたの？なぜ笠野に？巫女の舞って？

セブンイレブン（12 月に完成予定）。この勉強会に 1 回以上参加し第3回宮司②藤波宮司に聞いてみよう。八重垣神社のこと教えて︕

壁画
HAPPY やまのもとて山元の魅力（歴史、民俗、文化、自然）を紹介す

第2回①八重垣神社の復元秘話と苦労話。八重垣神社のこれから。

講師 & 内容

山下駅

地域の方々が楽しく気軽に山元町の魅力にふれる

第1回

八重垣神社が 6 年ぶりによみがえる

第2017 年は、3 回にわたって勉強会を開催します。

（開場 13:00）

1,000 円(資料・お茶会代＋●初めて参加の方は、ストーリーブック先行予約代●複数回参加の方は山元「いいっ茶」組 活動費へのカンパ含むC(大條家と山元の歴史を振り返るとは、あらためて山元を見つめること。大條家の茶室のゆかり、由緒、変遷の物語を聞いてみましょう。江戸時代の茶の湯を体験してみましょう。
（茶会：石州流、他）

宮部あゆみ

その他
●茶室の思い出コーナー「茶室を知ってるよ」「使ったことあるよ」
茶室の写真をお持ちの方、皆さんに見ていただきましょう。ぜひお持ちください。

●茶室の現場は会場・徳本寺のすぐ近く荒廃がすすむ大條家ゆかりの茶室ですが、勉強会の前後にぜひお立ち寄りください。

ポラリスの勉強会学ぼう。山元のすごい歴史

第 1 回 「線刻壁画」 が山元に帰ってくる︕
合戦原遺跡には、54 基の横穴墓がありました。38 番目の横穴墓は有力者の墓と思われ、壁面には珍しい「線刻画」が描かれていました。壁画の移設保存方法の検討が始まり、ついに今秋、山元に帰ってきます。また、合戦原遺跡には 3 基の製鉄炉跡がありました。製鉄遺跡は山元の全域に広がっており、当時はさながら、製鉄の町の様相を呈していました。

日時：2017 年 5 月 21 日（日） 13：30‐15：30

場

所：合戦原学堂

参加費：800 円

資料・飲物第・山元ストーリーブック（仮称）先行予約代含む
C

森けい太

プログラム
13:30－13:40
勉強会開始

13:40－14:00

主催者挨拶

NPO 法人ポラリス代表

司会：清水ますみ（ポラリス田口ひろみ

こう・ふくアトリエ）

山元町全体に広がる「製鉄遺跡」のお話
山元町遺跡と製鉄の研究家

14:00－15:00

菊地文武さん

線刻壁画の現状保存の苦労とチャレンジのお話
東北歴史博物館

学芸員

芳賀文絵さん休憩
15:10－15:30

質疑応答・ディスカッション

助成：2016 年度ファイザープログラム～心とからだのヘルスケアに関する市民活動・市民研究支援～
企画協力：清水ますみ（ゆかりの茶室にひかりを当てるっちゃ GO 山元「いいっ茶」組）
NPO 法人エイブル・アート・ジャパン
協力：一般社団法人振興事業創生機構（JEBDA）
主催：NPO 法人

ポラリスポラリスの勉強会

学ぼう。山元のすごい歴史

第 3 回 とことん味わう 江戸時代の大條家ゆかりの茶室大條家と山元の歴史を振り返るとは、あらためて山元を見つめること。大條家の茶室のゆかり・由緒・変遷の物語を聞いてみましょう。

江戸時代の茶の湯を体験してみましょう。
日場時：2017 年７月 16 日（日） 13：30‐15：30
所：徳本寺

参加費：1000 円

資料・お茶会代●初めての方は、山元ストーリーブック（仮称）先行予約代含む●複数回参加の方は、山元「いいっ茶」組

活動費へのカンパ代含む
C

宮部あゆみ

プログラム
13:30－13:40
勉強会開始

主催者挨拶

NPO 法人ポラリス代表

司会：清水ますみ（ポラリス田口ひろみ

こう・ふくアトリエ / 山元「いいっ茶」組）（第 1 部）
13:40－13:55「大條家と山元、菩提寺徳本寺の歴史のお話」︓徳本寺住職
13:55－14:00「茶室の意義について」︓ゲスト講師

早坂文明さん

14:00－14:10「伊達藩の茶室について」︓石州清水流

山形大学教授（建築史学）永井康雄さん
家元

清水道玄さん休憩（10 分）※第 2 部は２つの会場に、それぞれ A グループ・B グループに分かれて移動していただきます。

（第 2 部）
14:20－15:30

本堂

和室①やまもと民話の会・庄司アイさんによる「大條家ゆかりの茶室物語」を聞こう& 茶室の思い出を語り合おう
司会：三浦寛也（山元「いいっ茶」組）

主催：NPO 法人②石州清水流お茶会
１）お点前デモンストレーション（石州清水流 解説付き）
２）お呈茶

1 回目

A グループ

1 回目

B グループ

２回目

B グループ

２回目

A グループポラリス

助成：2016 年度ファイザープログラム～心とからだのヘルスケアに関する市民活動・市民研究支援～
企画協力：清水ますみ（ゆかりの茶室にひかりを当てるっちゃ GO 山元「いいっ茶」組）
NPO 法人エイブル・アート・ジャパン
協力：石州清水流、山元町歴史民俗資料館（生涯学習課）、「大條家ゆかりの茶室の保存と活用を願う会」
一般社団法人新興事業創生機構（JEBDA）

2017 年 5 月 21 日（日）
ポラリスの勉強会 「学ぼう。山元のすごい歴史」

第1回「線刻壁画」が山元に帰ってくる！

ポラリスの対話と学びの場

歴史勉強会 「八重垣神社が 6 年ぶりによみがえる」

2017 年 6 月 18 日 八重垣神社社務所にて

世代や立場、業界を超えて、楽しい対話と学びの場づくりができました。
みなさま、ご協力をありがとうございました。

2017 年 7 月 16 日
学ぼう！山元のすごい歴史。 第 3 回「とことん味わう江戸時代の大條家ゆかりの茶室」

会場：徳本寺

茶室についての思い出の写真がたくさん集まりました。

掛軸「万寿無彊」

音響の協力

東京ライオンズクラブ桜田様からいただいた茶道具を使わせていただきました。

ポラリスメンバー（障害者や心のケアが必要な方）が資料準備、会場準備などを頑張りました。

2017 年 7 月 16 日
学ぼう！山元のすごい歴史。 第 3 回「とことん味わう江戸時代の大條家ゆかりの茶室」

看板もアートに。

講師陣の打ち合わせの様子

徳本寺本堂が「対話と学び」の場。

進行：清水さん石州清水流家元

清水さん

受付業務もメンバーとボランティアで。

ポラリスメンバーも一緒に学びました。

徳本寺住職 早坂さん

民話の会庄司さん

コーディネーター：三浦さん

表示も丁寧に。

山形大学 永井先生

町の学芸員

山田さん

茶室の思い出写真

お茶会

茶室についての思い出話

石州流お点前披露

お点前をじっくり拝見しました。

メンバーも真剣

ポラリスの茶道クラブも大活躍障害者とつくる「山元の魅力」を発信するプロジェクト
2016 年度ファイザープログラム〜心とからだのヘルスケアに関する市民活動・市民研究支援

実施期間：2017 年 1 月〜 2018 年 1 月（目的）

地域で孤立しがちな障害者や心身のケアが必要な世代の方々が、楽しく気軽に山元町の魅力に触れる「対話と学びの場」に参加し、「学ぶ」という楽しさと、新たな人とのつながりの場をつくりました。その学びの成果として、山元町の魅力を紹介する冊子「山元ものがたり」を制作しました。そのことによって、地域住民や山元を訪れる人に、山元の魅力を共に伝え広めていくという社
会参加の機会を作り、地域ですてきに生き、はたらくことにつなげました。
（内容）●「学ぼう！山元のすごい歴史（全 3 回）」
第 1 回：50 名、第 2 回 74 名、第 3 回 84 名、合計 208 名が参加しました。
「山元の歴史」についての対話と学びの場をつくり、世代や立場を超えて、山元の魅力を再確認する機会をつくることができました。特に障害者や心のケアが必要な方々とそのご家族が、堂々と、そしていきいきと学ぶことを楽しんでおられたことが印象的でした。歴史に興味があるメンバーたちが、この勉強会に参加するために、しっかりと体調管理する姿があり、「学ぶ」ことの意義をリハビリテーションの面からも感じることができました。このプロジェクト自体にも多くの共感を得ることが出来、新しいコミュニティづくりができました。

●冊子「山元ものがたり」制作
障害者と共にこのような生涯学習の成果物の冊子制作をしたのは初めての試みでした。
わかりやすく、そして山元の魅力を記憶してもらえるように、デザイナーとアートスタッフが相談しながら、ポラリスアーティストのイラストをうまく取り入れることにも力を入れました。アートを担当したメンバーが趣旨を理解し、丁寧に描き上げていきました。
アートでの参加のほかにも、勉強会開催のための資料準備、会場準備、受付、出張カフェ、あて名書きを含む郵送業務など、このプロジェクトを進める上で必要な作業に取り組み、新たな障害者の社会参加の在り方として大きな成果をあげられ、また今後もこの経験を基に大いに地域でいきいきと活動を進めることが出来ると期待します。

●冊子「山元ものがたり」の頒布「学ぼう！山元のすごい歴史」に参加された全員に、この冊子を頒布させていただきました。
また、2018 年 2 月から 3 月にかけて、町内の中学 3 年生に卒業記念として贈りました。山元町には高校がなく、中学を卒業すると町外に通学となるため、その前に「山元の魅力」を知ってもらい、先人の功績に誇りを持ちながら、山元町の将来を担う人材になる子供たちの成長を願います。
また、ポラリスを利用する障害者や心身のケアが必要な方と、この冊子を今後地域勉強会の資料として活用し、町の魅力を周囲の方に伝えることが出来るようになることも進めます。是非、冊子を基にした地域の方との勉強会も継続して続けていきたいと思います。