੸ࢥ

᎖ᲊࣽ٦ँϥᠳ૗ÉÑ·Ïð¯¶·µ³±³µ¡Ëöíú

LINE

L 公式アカウント やっています
管内事業者の皆様に、当所の事業やイベント、施策情報をタイムリーにお届けします。糸魚
川商工会議所ＬINE公式アカウ
ントの登録をお願いします。

᎖ᲊࣽ٦ँϥᠳ૗
ɚ941┅8601ɉంྃᇊ᎖ᲊࣽऐࡨᄗ2┅8┅16

ひすいの
街めぐり
²¸±

「長者ヶ原遺跡〜復元された長者ヶ原集落〜」
日本海側の中央に位置する糸魚川は海、山、川に囲まれ自然豊かな環境もあり縄文時代の集落跡である長者ヶ原遺跡からは土器、石器、玉類などが大量に出土しています。
近くの長者ヶ原考古館では出土品を展示しており、中でもヒスイの大珠、勾玉などの加工については硬いヒスイにどのようにして穴を開けたのかを知ることもできます。
ヒスイのふるさと 長者ヶ原遺跡はジオサイト。
森に囲まれている為立ち入りには猪、熊などに注意してください。
《写真撮影：龍見広報委員》

開催

員総会を
議
常
通
月
６

令和５年度

事業報告
経営発達支援計画第３期5年計画の3年目
企業に寄り添った伴走型支援の強化
６月28日、ヒスイ王国館において令和６年度６月通常議員総会を開催しました。
令和５年度事業報告並びに収支決算承認、剰余金処分についてなど全議案が原案どおり可決承認されました。

総括的概況
令和５年度は、５月８日に新型コロナの感染症法上の取扱いが２類から５類に引下げられ、人の動きや社会経済活
動がコロナ前の状態に戻り、大きく転換した１年となりました。各種団体の総会もほとんどが懇親会付で開催され、マスクをしている人の姿も大きく減少しました。
そうした一方で、長引く円安とエネル
ギー価格の高騰、物価の上昇は、中小企業者の経営を大きく圧迫しています。７
月からコロナ融資の返済が本格的に始まり、多くの業種で売上が戻らない中での返済開始を迎えるなど、年末にかけて
企業整理も見られるようなりました。
こうした状況の中、当所では、糸魚川市、糸魚川信用組合、市内２商工会と連携して持続的な経済循環を実現するた
め糸魚川市デジタル地域通貨振興協会を設立し、『翠ペイ』の運用開始に向けて協議を行ってきました。参加店への説明会の開催や決済機器導入補助金の申請受付などを行い２月１日には２００店に迫る参加店を得てスタートしました。３
月１５日からは飲食店の参加店拡大と利用促進を目的に糸魚川経済団体連絡協
議会が主催して「翠ペイｄｅ元気 応援
キャンペーン」を行っています。
３月１６日に北陸新幹線が敦賀まで延伸し、令和７年４月には大阪・関西万博が開催されることから、関西方面との連携強化と会員企業の販路拡大支援に2

令和 6 年 7 月号

੸ࢥ

努めました。伴走支援事業補助金を活用して関西方面への商談会を開催し会
員企業の出展支援を行いました。観光
サービス業部会と食品製造業部会が合同で新潟県大阪事務所を視察訪問し、２月拡大水曜会では当市出身の内山新潟県大阪事務所長にお越しいただき、万博の進捗状況や関西地域の現状、文化の違いなどを講話いただきました。
地域の最重要課題である人口減少、
人手不足対応として、糸魚川産業創造プ
ラットフォームでは、生産性向上研究会
による研修のほか、いとしごとのＨＰを活用した地元企業の魅力発信、ベトナムからの外国人労働者の雇用についても
コロナ禍を経て再開しました。糸魚川商工会議所では、第２回目となるチルナイ
ト・ミーティングを９月に東京グリーンパ
レスで開催。Ｕターンの可能性がある社
会人を対象に参加企業と合わせて１００
人が集い、ふるさと糸魚川について語り合いました。
年明けの１月１日に能登半島地震が発生し、多くの会員企 業も被 災し、予 約キャンセル等の二次被害も多くありました。国は、なりわい再建支援事業補助金などを創設し、当所では経営指導員を中心に会員企業の事業再建、復旧や経営改善を補助金申請の面からも支援しています。
石川県などの被災事業者への支援で
日本商工会議所が行った義援金募金を会員企業にお願いしたところ、２０２会
員から２７５万円もの厚志が寄せられ、年度末に送金しました。

人口減少や人手不足など、地域の中小企業者を取り巻く環境は、引き続き厳しい状況が続きますが、少しずつでも改善していけるよう役職員一丸となって取り組んでいく所存であります。
会員各位並びに関係各位のご支援とご協力をお願い申し上げます。

事項別状況 （主なもの）■糸魚川商工会議所定款の改定なし■会員数
令和5年度末会員数７75名（前年度末会員数791名、新規加入者
数15名、退会者数31名）■会 議
議員総会2回、常議員会2回、監事会2回、正副会頭会議25回、部会10回

1 中小企業者の育成と体質強化
１）経営安定相談室の開設･･･のべ
34回、相談者49名
２）金融諸制度の活用･･･斡旋件数10件、斡旋総額５千904万円
３）小規模企業者の記帳機械化代行･･･25件
４）労働保険事務組合による事務受
託･･･のべ396件
５）経営講習会等の開催（指導員指導を含む）･･･のべ196件、参加者238人
６）指導員による巡回・窓口相談･･･のべ290企業、835件

７）中小企業基盤整備機構ハンズオ
ン支援（専門家派遣）･･･1件、新潟県 事 業 承 継ネットワーク（専門家派遣）･･･1件、日本商工会
議 所事業環境変化対応型支援事業・・・６件、エキスパートバン
ク・・・4件８）研究調査①糸魚川市内企業景況アンケート
調査（前期）･･･調査対象企業
1,075会員（能生商工会、青海町商工会含む）、回答率32.0％②糸魚川市内企業景況アンケート
調査（後期）･･･調査対象企業
1,063会員（能生商工会、青海町商工会含む）、回答率34.1％③交通量調査 平日1回、休日1回、管内主要地点7箇所

３）第38回姫川経済懇談会（小谷、白馬、能生、青海、糸魚川）･･･主管 青海町商工会
11月17日 ふるさと体験館、親不知海岸 視察 参加者22名
４）Uターン促進事業「Chill Night
Meeting〜糸魚川を語ろう〜」
実施
9月29日 東京グリーンパレス（東京）企業26、学生・社会人48名参加

３）会員交流事業･･･新春会員交流会（1月1日能登半島地震に伴い中止した新年賀詞交換会の代わりとして開催）

４）糸魚川産業創造プラットフォーム
運営委員会･･･会議13回、活動報
告24回

3 地域振興事業の推進
５）地元消費促進運動の実施① 知っ得ゼミの開催･･･参加店17
店、17講座、参加者105名

１）糸魚川経済団体連絡協議会･･･総会1回、正副会長会議9回、監査
会1回
２）第49回塩の道経済懇談会（塩尻、松本、大町、糸魚川）･･･主管 大町商工会議所
7月10日 サントリープロダクツ㈱天然水北アルプス信濃の森工場
視察 参加者82名
広域観光連携事業･･･担当者会議
12回（Web会議）

2 人材育成と雇用の安定への支援
１）第65回永年勤続優良従業員表彰
式･･･受賞者44事業所、144名

4 組織の強化と財政基盤の確立
１）１部会開催10回、委員会開催20回
２）新年賀詞交換会･･･１月1日能登半島地震に伴い中止
３）第34回会員ゴルフ大会･･･9月10日、糸魚川CCにて開催、参加者
53人
４）定 期 健 康 診 断の斡 旋･･･春 秋 2
回、受診事業者138件、受診者総数1,094人
５）検診 料助成事業･･･助成事業所
129会員、助成金額52万円
６）共済加入者還元事業「感謝の集い」･･･11月20日、19事業所、22名
参加２）各種検定試験の実施･･･①珠算
検定3回、受験者数のべ15人②暗算検定4回、受験者数のべ9人③
簿記検定3回、受験者数のべ36人④糸魚川ジオパーク検定の施行業務受託（ジオパーク協議会より）

令和5年度決算総額 1億3,328万円(前年比96.2％)
令和5年度収支決算総括表
繰越金

項目別内訳

単位/千円

収

入

支

出

単位/千円

会費、負担金等収支剰余金

23,683

収 事業収入、手数料等
一般会計
相談所会計
法定台帳会計13,296

81,726

77,932

17,0901,250

36,47836,302

1,426

41

495

491

45

入

55,430

交付金34,016

繰越金、繰入等

20,157

計 133,286
事業等

34,670

給与等

計

14,587 118,699 114,725

18,561

支 事務費、一般管理費
出

会館管理費
繰入金
剰余金

54,60015,382
3,392
6,680
18,562

計 133,286

੸ࢥ

令和 6 年 7 月号

3

評価委員会

経営発達支援事業の成果を報告
６⽉４⽇、当所役員室にて第３期計画の３年⽬となる
令和５年度分の経営発達⽀援計画の評価委員会を開催しました。
評価委員は、当所正副会頭、専務理事、法定経営指導員のほか外部委員として⽷⿂川市商⼯観光課 ⼤⻄課⻑、
⻑岡市の⼩松俊樹中⼩企業診断⼠の８名で構成され、当所の経営指導員等より経営発達⽀援計画に掲げた⽬標値を基に当該年度の取組状況や成果を説明しました。
評価委員からは、「商談会、補助⾦申請、創業などの⽀援を精⼒的におこなってくれた。その後の継続的なフォローアップもお願いしたい」「時代に沿った経営⽀援にシフトチェンジ
する時期である」「量も⼤切だが、事業所のためになる
ような質の良い⽀援を今後も続けてほしい」など、評価とアドバイスをいただきました。

評価結果は、次の通りです。（大項目から抜粋）
１．地域の経済動向調査に関すること（96点/96点）
２．需要動向調査に関すること（72点/72点）
３．経営状況の分析に関すること（48点/48点）
４．事業計画策定⽀援に関すること （207点/216点）
５．事業計画策定後の実施⽀援に関すること（117点/168点）
６．新たな需要の開拓に寄与する事業に関すること（60点/72点）

糸魚川産業創造プラットフォーム
事業報告会開催
７⽉８⽇、ヒスイ王国館
にて「令和６年度⽷⿂川産
業創造プラットフォーム事業報告会」を開催し、会員
企業や⾏政関係者等47名が参加しました。
冒頭、髙瀬会頭より、⼈材不⾜等経営課題・地域課
題解決に向けた取り組みが精⼒的に進められていることを報告し、今後の展開に期待を寄せました。⽶⽥市⻑のあいさつでは今後も引き続き官⺠連携を進めていくことが述べられました。
令和５年度事業報告、令和６年度事業計画を各担当委
員が詳細を説明し、実績とこれからの事業展開を説明しました。各担当委員や事務局からの説明では、1年間の実
績や今後の展開を説明しましたが、加えて、各事業のコンセプトや将来像を地域・経済課題と併せて説明をしました。各企業の経営者や従業員のインタビューを通して、企業の魅⼒をお伝えする「いとしごと」をリニューアルしたことも報告しました。
⽷⿂川産業創造プ
ラットフォーム事業では、新たな価値づくりを進め、選ばれる地域になれるよう活動をしていきます。

「石のまち糸魚川」の特産品開発が始動
6⽉25⽇㈫に⽷⿂川商⼯会議所にて『「⽯のまち⽷⿂
川」特産品開発 キックオフミーティング』を開催しました。今回は会員事業者10社の皆様からご参加いただきました。
当⽇は、当所の事業計画について説明、その後⽷⿂川市企画定住課から『シティープロモーション戦略』についての取り組みを紹介して頂きました。
最後にCo-edit 代表 杉本恵理⼦⽒より、『売れる商品のコミュニケーション⼒と現像度』と題し、講話をいた
だきました。後半は、参加した事業者の⾃社が売りたい商品について、ターゲットや商品のPRをするキャッチコ
ピー等を考え話し合うワークショップを⾏いました。
杉本講師が今回の講話で伝えたかったことは、「商品（製品・サービス）を売るための近道や秘策はない。ただし、確実に⾔えるのは、お客様とのコミュニケーショ
ンを⼤切にすれば、販売⼒につながる」ということ。⾔い⽅・⾒せ⽅を⾒直し、強化すれば、商品は必ず動き⼤がかりな商品開発・改良にコストをかけなくても伝え⽅
や販促ツールを磨いて、コミュニケーションで勝負できるということでした。
今後は、今回のセミナー参加事業者を中⼼に「⽯のまち⽷⿂川」の特産品開発を進め、テスト販売〜実践販売〜販路開拓を⽬指します。

4

令和 6 年 7 月号

੸ࢥ

2024創成塾修了
未来の経営者を目指して
創成塾実⾏委員会では、今年も7年⽬となる創成塾を開講し、30名の受講者が6⽉5⽇から7⽉12⽇まで計6回の講義を修了しました。3名の講師が創業するための基礎知識
から商売を始めた後に役⽴つ考え⽅まで、専⾨的な事柄をわかりやすく伝えてもらいました。
初めて⾼校⽣起業希望者も参加した講義でしたが、共通の⽬的を持った塾⽣たちはそれぞれのプランを共有し、応援しながらも意⾒を交換している姿が⾄る所でおこなわれている素晴らしい雰囲気の中で講義が重ねられていきました。
最終⽇は創成塾OBも集まる創成塾パーティーを開催しましたが、OBの経験談を熱⼼に聞き、創業への思いを強くしている塾⽣が多くいました。
起業した先輩や講師、商⼯会議所や⾦融機関の各⽀援機関がバックアップをしていくので、塾⽣たちにとって良き応援者を⼤いに頼ってもらい、ぜひ経営者を⽬指してもらいたいと思います。

部会のうごき

今年度の部会事業を検討
工業部会
⼯業部会（部会⻑ 髙瀬昌洋 トーヨーリトレッド㈱ 社
⻑）正副部会⻑会議を6⽉11⽇に当所で開催しました。経
済環境が厳しい中、⼯業部会所属の会員企業も様々な課題がある状況ですが、⼯業部会としてその課題に取り組み、部会員のための部会として事業を実施していきたいと考えています。
出席した正副部会⻑は、各企業の経営状況や課題、将来への展望等を説明し、取りまとめる形で事業を検討しました。検討の結果、今年度事業は「市産業部との意⾒懇談会」を開催することとなり、⾏政に企業の実態を理解してもらい、今後の製造業等の発展について意⾒交換をします。
また、部会員が有利に設備導⼊できる環境を作ることを⽬的に設備投資等に活⽤できる補助⾦の説明会も開催します。制度内容や申請⽅法をできるだけわかりやすく
解説し、活⽤のイメージをしてもらうために企画します。
開催⽇程が決まりましたら、会報等でご案内しますので、部会員皆様ご参加ください。

観光・サービス業部会
観光・サービス業部会（部会⻑ ⽉岡浩徳 ㈲⽉徳飯
店 社⻑）正副部会⻑会議を6⽉19⽇に当所で開催しました。本年度の部会事業として、新たな⾸都圏情報発信拠点である「銀座・新潟情報館THE NIIGATA」や、銀座に集う全国のアンテナショップの視察を⾏うこととなりました。THE NIIGATAは5⽉31⽇よりフロアごとに順次オー
プンし、8⽉8⽇には全フロアがグランドオープンする注
⽬の新施設です。館⻑との質疑応答の時間を設け、⽷⿂川として今後どのように関わることができるかを構想する機会とします。11⽉12⽇〜13⽇に実施する予定です。
また、各業界の状況について情報交換を⾏いました。
コロナ禍で離れていた客が戻り状況が良くなりつつある企業がある⼀⽅で、⼈⼿不⾜により⼤⼈数の客対応が難

正副会頭会議しいこと、コロナ禍で⼈々の⽣活様式が変化し客数が減少していること、物価⾼騰のため価格転嫁を何度も⾏っているが追いついていないことなど、厳しい課題を持った企業もあります。各⾃、⽀援機関への相談等、課題解決に向けて取り組んでいます。

商品デザイン・ラボ

６月１７日● 日程調整えちごトキめき鉄道定時株主総会、糸魚川市観光協会定時総会、糸魚川地域総合海開き安全祈願祭、（経団連）糸魚川市防災会議
ほか● 工業部会正副部会長会議の報告及び検討事項について● 令和6年度通常議員総会について● 令和6年新潟県産業振興施策に対する要望の回答について● アクサ生命キャンペーン状況について● 石垣サービス6社会糸魚川開催について ほか

６月２８日● 日程調整新潟県産業教育振興会評議員会、糸魚川本町通り商店街振興組合
総会、共済還元事業、永年勤続優良従業員表彰式 ほか「作る」から「売る」まで。
デザインの⼒で強化する無料相談会。
商品開発・販売戦略にお悩みはありませんか︖
商品・サービスの企画、製造、パッケージング。
売り場やチラシ、ホームページ…
では、商品が作られてから売れるまで、あらゆる場⾯のお悩みを「デザイン」の専⾨家と解決に導く無料相談会を開催しています︕● 会員の異動について● 協賛金依頼について● Uターン促進事業「Chill

Night

Meeting」について● アクサ生命キャンペーン状況について● 姫川経済懇談会について● 会館建設について

マーケティング支援グループ
生活関連マーケティングチーム 担当：渡辺（明） 前田

ほか／

お盆休業のお知らせ
８月13日㈫と14日㈬はお盆休業となります。15日㈭、16日㈮は通常業務を行います。

੸ࢥ

令和 6 年 7 月号

5私Vol.374
V

新入会員紹介一般社団法人糸魚川青年会議所
まちづくり委員会 委員長
㈱笠原建設

の

意図

本コーナーは新たに入会した会員を順番に紹介しています

㈱大島技建
大島

勉さん

糸魚川市大字中野289
TEL．090−5753−1221

笠原 翔太

令和5年7月入会╖ɣʇɣɫʮ╖函館で建設業の会社を立ち上げましたが、地元に貢献したい

Well-Being なまちに
私は、⾼校を卒業してから30歳で⽷⿂川に戻ってくるまでの12年間を地元から離れて⽣活してきました。その間、⽷⿂川のまちはいろいろな変化がありました。北陸新幹線
駅のオープンや⼤⽕、学校の統廃合などなど。その間私⾃⾝も地元を離れたことで変化がありました。少し⿂が⾷べられるようになりましたし、⽷⿂川への愛着が増しました。
⽷⿂川に戻るまでにいつくかのまちに住みましたが、⽷⿂川は断トツでWell-Beingなまちだと感じています。
さて、そんなことに思いを巡らせつつ、今年は委員⻑として、⽷⿂川をよりWell-Beingなまちにしようということ
で、健康をテーマに活動を展開しております。健康を通してまちづくりをするというなかなか難しいテーマではあります。しかし、我々としては、⽷⿂川に住む⼦どもが健康で、⼤⼈も健康、その健康の輪が連綿と続いていけば、⽷⿂川に住むあらゆる年代の⽅が健康になり、そのこと⾃体が⽷⿂川を持続可能なまちにすることの礎になると考えて活動に取り組んでいます。
私⾃⾝、必ずしも健康体とは⾔えず、⾼⾎圧や肥満については対策を講じるべき課題となっています。今年⼀年間の活動が地域にとって、また私⾃⾝にとってどこまでいい
結果を残せるのかを強烈に意識して残りの半年間取り組ん
でまいります。

との想いから昨年夏に糸魚川に会社を移転させ、とび職をメインに、建設、溶接、鍛冶とび工等、幅広い事業を手掛けています。ご用命等あればお気軽にお問い合わせください。

『商工会議所
共済福祉制度キャンペーン』
⽷⿂川商⼯会議所では、「共済福祉制度キャンペーン」を 5/1〜6/30 に実施いたしました。
また、今後キャンペーン期間外におきましても、年間を通し、共済・福祉制度のご契約内容のご確認や最新情報の提供、各種お問い
合わせについて対応しております。お気軽に、当所職
員・アクサ⽣命推進員へご連絡ください。

「夏季うつを予防する三つのコツ」
昨今、酷暑が続いており、これからの季節は暑さとの闘いになることは必⾄です。夏や冬に不調を引き起こす、季節性うつというものがあります。今回は、夏季うつを取り上げます。うつになると、⾷欲不振や睡眠の質の低下、やる気のなさなどが表れますが、原因のない不安感が強いのが夏季うつの特徴です。
刺激と変化によるストレス要因のことを「ストレッサー」といいます。夏場の主なストレッサーの⼀つに、⽇差しが挙げられます。
強い⽇差しは刺激が強く、それだけで⼤きなストレッサーとなります。それを避けるために、⽇傘、帽⼦、サングラスなどを使⽤しましょう。⽇中、事務所にずっといるので昼休憩の時くらい外へ出ようという気持ちは分かりますが、ちょうど太陽が⼀番⾼く⽇差しの強い時間帯でもあるので、ある程度遮光することが⼤切です。飲⾷
店などでも太陽の⾼い時間帯は窓際を避けることも予防になります。
オフィスでも強い光が差し込まないように、シェードやカーテンなどで遮光をするのもお勧めです。明る過ぎないように⼯夫しましょう。
また、体温よりも⾼いのではないかと思われる温度になる屋外と、寒いほどクーラーの効いた室内の温度差が激しく、そこを⾏き来することにより⾝体に⼤きな負担がかかります。特に、それを⼀⽇何度も繰り返す⼈は要注意です。室内では⽻織るものを⽤意する、屋外では可能な限り遮光し、携帯⽤ファンや⾸元につけるクールリン
グなどを適宜使⽤するなど、⾝体への負荷を減らすことが⼤切です。
そして最後に、栄養にも気を配りましょう。脱⽔症を気にしてた
くさん⽔分を取ることは良いのですが、それでおなかが膨れて⼗分な⾷事量を取れないということが起こります。気持ちのコントロー6

令和 6 年 7 月号

੸ࢥ

ルに影響する、セロトニンの元となるトリプトファンの摂取不⾜は、⾝体の不調を引き起こします。⼤⾖製品、乳製品をはじめ、バナナやアボカド、カツオなどにはトリプトファンが多く含まれているので、冷ややっこにかつお節をかける、コーヒーはブラックではなくカフェオレや⾖乳ラテにするなど、ちょっとした⼯夫をしていただ
ければと思います。
暑い季節ならではの予防策を講じて、⼼⾝ともに健康に夏を乗り切りましょう。

日本メンタルアップ支援機構

代表理事

おお の

もえ こ

大野 萌子
法政大学卒。一般社団法人日本メンタルアップ支援機構（メンタルアップマネージャ資格認定機関）代表理事、公認心理師、産業カ
ウンセラー、２級キャリアコンサルティング技能士。企業内健康管
理室カウンセラーとしての長年の現場経験を生かした、人間関係改善に必須のコミュニケーション、ストレスマネジメントなどの分野を得意とする。防衛省、文部科学省などの官公庁をはじめ、大手企業、大学、医療機関などで５万人以上を対象に講演・研修を行い、机上の空論ではない「生きたメンタルヘルス対策」を提供している。著
書にシリーズ 51 万部超『よけいなひと言を好かれるセリフに変える言いかえ図鑑』（サンマーク出版）ほか多数。

自転車に乗るときはヘルメットを着用しましょう！交通安全を心がけましょう。

中小企業相談所コーナー


マル経融資制度のご案内

振興委員と指導員の
振 興 委 員 安田貴志

巡回ペア訪問マル経融資とは⼩規模事業者経営改善資⾦融資制度

会議所指導員 内 山 丈 史の通称で、⼩規模事業者の経営を⾦融⾯からバックアッ
プすることを⽬的に、商⼯会議所の調査、推薦に基づき

カプリーノ
代表

小林

「無担保」
「無保証」で資⾦融資を⾏う⽇本政策⾦融

正子さん

公庫の融資制度です。
1973年10⽉の制度創設から昨年で50周年を迎え、半

所在地/⽷⿂川市本町1-12
TEL/025-552-4855
営業時間/18:00〜翌2:00
定休⽇/ ⽉曜⽇

世紀に渡って事業者の⽅から利⽤されてきた実績があります。
融資された資⾦については運転資⾦と設備資⾦として

右：⼤島社⻑、左：⽊島振興委員

ご利⽤いただけます。運転資⾦であれば商品や原材料

⽷⿂川駅⽇本海⼝から徒歩5分にある、パブ＆レストラン「カプリーノ」を訪問してきました。
店主の正⼦さん、店主の息⼦でシェフの亮介さん、同じくバーテンダーの拓
⾺さんの家族で経営されているお店で、今の場所にオープンしてから32年⽬となりました。
豊富な種類のお酒が楽しめるパブでありながら、パスタやピザ、ステーキやコース料理まで提供するダイニングレストランで、遅い時間でも⾷事を楽しむことができ、パーティーや宴会などで市内外のお客様から⽀持を得ています。
息⼦の拓⾺さんは現在、⽷⿂川社交飲⾷業組合の会⻑を務めており、市内飲⾷店の需要拡⼤を図るためにお楽しみ抽選会を実施したり、いといがわバ
ル街等のイベントに積極的に参画して地域振興に尽⼒されています。
今後は、お店の魅⼒を⾼めながら県外からの誘客に⼒を⼊れつつ、家族3⼈仲良く経営できればと仰っていました。
お近くに来られた際は、お気軽にお⽴
ち寄りください。
（カラオケの練習をしたい⽅⼤歓迎！）の仕⼊れ、買掛⾦や給与などの⽀払いとして。設備資⾦
であれば事業⽤の⾞両や機械の⼊れ替えや新規購⼊、事業所の増改築等で活⽤いただけます。
詳細については下記及び同封の折込チラシ「⼩規模事業者経営改善資⾦」をご確認ください。
ɘᬈ ् ᯍə¡ 2,000万円
ɘᨅɉɉԢə 1.45％（※7⽉1⽇現在）
ɘ᥏༔ಜ᫙ə〈運転資⾦〉7年以内（据置1年以内）〈設備資⾦〉10年以内（据置2年以内）
当所における申込みは毎⽉20⽇までとなっています。
ご利⽤をご検討の際はあらかじめご連絡くださいますようお願いします。
経 営 指 導 員

今井

寿



ÄÄÊźÍÐÃÐ

い日本商工会議所
早期景気観測システムと項

北陸地区産業別業況ＤＩ

Ｒ６年６月の概要

い

が

目

わ

単位

地域経済ミニ情報

2023年
Ａ
Ｂ 前 年 A ・傾向
１月〜12月 2024年2月 2023年2月 同月比 Bऐӑᨅᛧ෤᫟᮹ᨅᱝ ᆐͨӒ

－

222,422

220,482100.9ऐӑᨅᛧ෤᫟ᡷᨅᱝ ᆐͨӒ

－66,936

69,05196.9 ➡

ϗ

9

1

2

50.0 ➡

20‫׽‬ᡷϊᨅᯍɉɉɉɉ ֞Ӓ

101,800

1,000

24,0004.2 ➡

10ঞ૗˴́Ꮐᢁᨅᄔ᥈ϗ௦

ϗ

7

0

0

－

0

‫׽‬ᄔ᥈ᨅᯍɉɉɉɉ ֞Ӓ

28,420

0

0

－

ϗ

0

0

0

－

‫׽‬ᄔ᥈ᨅᯍɉɉɉɉ ֞Ӓ

0

0

0

－

867

889

97.5 ➡

1
建設

製造

卸売

小売

サービス

30

2

3

-10
-20
-30

ঞ૗ጫӑɪʨ‫۔‬๥ᄉໍᨅᛧ
ӆॏʗ౓ᥱᡷϊϗ௦ऐଶᕁ̍౔๨°ᇊᄊᓑᢁᨅ
ᄔ᥈ϗ௦

➡

κ

10,275-50᎖ᲊࣽᒶࠪጫӑಏ᫙ಐ՞णᄍ๳κ௦᎖ᲊࣽᒶࠪጫӑಏ᫙ಐ՞णᄍ๳ᒶ௦

κ

5,666

559

493

113.4

-60

5 ๳κх႟ɉɉɉɉ

х

－

1.55

1.80

-0.25 ➡

ͥᕓࡂॐ᎖ ᲊ ࣽ ऐ ɉɉɉɉɉ
˂ˏЋᄍᨃɉɉɉɉɉɉ
‫ډ‬උ̍ɼʍψ╅

64,896,137

498,440

509,126

97.9 ➡

╅

3,376,487

337,781344,904

97.9 ➡

〇職⼈の⾼齢化や減少により、今後の受注の取りこぼしを懸念している。また、地域の⼈⼝減少に伴い、建設需要の⾒通しが不透明である（⼀般⼯事業）╅

3,013,031

219,714222,0297ͥᕓࡂॐ᎖ ᲊ ࣽ ऐɉɉɉɉɉ
ͫ๬ᦐЋᄍᨃɉɉɉɉɉɉɉ
‫ډ‬උ̍ɼʍψ99.0 ➡

╅

1,016,471

68,40477,29888.5 ➡

946

7

85.7 ➡

〇運送事業者の働き⽅改⾰に伴い、輸送費の上昇によるコスト負担増に加え、納品回数の減少で⽋品も起きている（服飾品⼩売業）

᎖ᲊࣽऐͥᕓ϶ࠧॱጶ࢐Ԏ─ɉɉ━ʎంጶԔɉ

ϗ

8

(68)

(4)

(5)

80.0 ➡

‫׽‬ॉᕊЇᄍ϶ࠧॱጶ࢐Ԏ

ϗ

3

0

0

－

‫ॱܬँ׽‬ጶँΟ࢐Ԏ

ϗ

4

0

0

᎖ ᲊ ࣽ ऐ κ ‫ף‬κ－38,65539,628

－

4

-40

R6年
1月

R6年
2月

R6年
3月

R6年
4月

R6年
5月

R6年
6月

３ヶ月
先行き

〇円安による原材料・エネルギー価格の上昇に価格転嫁が追い付
かず採算⾯に影響している。今後、原材料の仕⼊先の変更に加え、インバウンド需要を取り込むためのＳＮＳ等での発信強化を予定している（飲⾷店）9➡

－97.5 ➡

16,996

17,13799.2 ➡

10 ˫ʿ˙ˋ˴ˆˠ˵˻̎ˎʸ˶Ӂᰄᒓ௦

κ

87,130 ,5612,840

2,030

139.9

11 ˎˀ˧́Ӂᰄᒓ௦κ

282,520

18,050159.7‫ͳ׽‬ञ௦ɉɉɉɉɉ ͳञ※糸魚川市デジタル地域通貨「翠ペイ」の運用開始に伴い、糸魚川市内共通商品券は
本年6月30日をもって新たな発行を終了しました。

28,830੸ࢥ➡
➡

令和 6 年 7 月号

7

新しく糸魚川に赴任しました

水曜会メンバーの異動 （敬称略・順不同）
当所では、市内官公庁の出先機関と「水曜会」の名称で定期的な情報交換を開催しています。この度の異動で着任された方々をご紹介いたします。

7⽉1⽇着任7⽉10⽇着任೅ఖಢᱝᥴᦐᣈ̘ంྃோ቎
ͫᢳጫႾΟլ૗ᫎ

᎖ᲊࣽኑլᑟᫎ

ʣɮ¡¡¡¡ɸ¡¡ ʞɉɉɷʤʲ

ᔻΥ ᇀΓ

·᮶ᑬɉ྄

ɥɸ

令和6年度

ɣ

ʉɩ

Chill Night Meeting〜糸魚川市の企業と出身者がゆる〜く（Chill）
つながる交流会2024〜★今年度は東京・新潟の２会場で開催します★

【東京会場】
10月4日(金)19：00〜21：00【新潟会場】
11月15日(金)18：30〜20：30

昨年度の動画Instagram੸ࢥÏð¯¶·µ7

ಏ‫׳‬

企業申込QRコード

４日（火）春の定期健康診断（〜6日）、経営発達審計画評価委員会、正副会頭会議、デジタル地域通貨振興協会役員会、糸魚川おまんた祭り財政部会
５日（水）水曜会例会、糸魚川市地域公共交通協議会、糸魚
川ものづくりネットワーク総会、糸魚川市調理師会総会
６日（木）会議所監査会、糸魚川国際人材サポート協会総会
７日（金）日本海ひすいライン等利用促進協議会通常総会、姫川港合同総会、
石のまち糸魚川商品開発事業(オンライン）、クラシックカーレビュー実行委員会
８日（土）（経済人連盟）新春一六山会拡大役員会
９日（日）簿記検定試験、PF 緑でつなぐ未来創造会議イベント「森の教室」
11日（火）工業部会正副部会長会議、PF 運営委員会、糸魚川
職場警察連絡協議会総会
12日（水）専門相談（金融）、PF 生産性向上セミナー、
PF IBC定例会議、糸魚川税務署管内青色申告会連
合会総会
13日（木）県連事務局長会議・視察（〜14日）、専門相談（労務）、塩の道広域観光連携担当者会議
16日（日）青海町商工会長杯ゴルフ大会招へい
17日（月）中小公庫糸魚川懇話会夏季研修会・総会、奴奈川
経済懇話会役員会、正副会頭会議、PF 美山PJ定例
ミーティング、PF 回緑でつなぐ未来創造会議、
糸魚川広域商店街定時総会
18日（火）春の定期健康診断（〜20日）、PF 企業とまちの魅力発信委員会、糸魚川五醸の会総会
19日（水）観光・サービス業部会役員会
20日（木）総務委員会
21日（金）上越広域観光連携研究会担当者会議
22日（土）糸魚川鉄工業組合ゴルフコンペ
23日（日）珠算検定試験・暗算検定試験・段位認定試験、（経済人連盟）高鳥修一国政報告会
24日（月）小規模事業者経営改善資金協議会
25日（火）商品開発セミナー
26日（水）糸魚川市観光協会定時総会、糸魚川おまんた祭り
企画運営部会27日（木）経団連 正副会長会議、糸魚川警察署協議会

ϥ‫ܫ‬【参加費】【両会場参加】12,000円【東京のみ参加】8,000円【新潟のみ参加】5,000円【申込期間】 7月25日(木)〜8月23日(金)【定 員】【東京・新潟】各30社（先着順）【申込方法】下記QRコードから必要事項をご記入の上お申し込みください。
【その他】Instagramで情報を発信いたします。
アカウント名：cnm̲itoigawa

2024年 6月

╝૗᎖ᲊࣽ٦ँϥᠳ︻日時︼

当所では、糸魚川市と共催（新潟県後援）で、第3回目となるチルナイトミーティングを開催します。企業の皆様からも奮ってご参加ください。
詳細は同封のチラシをご覧ください。

事務局日誌※PF：糸魚川産業創造プラットフォーム

セミナーのご案内

当所では以下の日程でセミナー事業を企画しています。
実施日の1ヶ月前になりましたら折込チラシを同封しますのでお確かめください。

現在予定しているセミナー●専⾨相談窓⼝
当所お盆休業になる為、相談希望の⽅は調整いたしますので、ご連絡ください。
●夜間経営相談室 毎週⽉〜⾦曜⽇※要予約●正副会頭会議
8⽉21⽇（⽔）●待ったなしのDX改⾰次代にすべての中⼩企業がやるべきこと
８月23日（金）15：00〜16：30 ヒスイ王国館

次回「商工糸魚川」
発行日は令和 6 年 9 月 25 日です。

（仮称）
売上アップ！「⼥性」をターゲットとした販売⼿法講座●
９月20日（金）14：00〜16：00 当所ホール
10月11日（金）14：00〜16：00 当所ホール

大阪・関西万博入場チケット《超早期購入割》

2025年４月13日〜10月13日に開催される「大阪・関西万博」入場チケットのお得な超早期購入割をご案内しています。詳しくは「情報宅配便」内のパンフレットで 公式キャラクター
ミャクミャク
ご確認ください。
©Expo 2025

令和６年７月号

੸ࢥ

7月3日、新紙幣が約20年ぶりに発行されました。ずっと同じデザイン
ではなく、変更するのは偽造防止対策にも理由として挙げられるそうです。偽造を防止するために3Dホログラムを採用するのは世界初です。また新紙幣は、経済や社会に新しい風をもたらすと期待されています。紙幣の発行には、経済活動の活性化など、国際的な信用度の向上という目的もあるそうです。
キャッシュレス決済が進む世の中、新紙幣を見ることはいつになるのでしょうか。
中

雑

お願い

感

会報は事業所内、各部署で回覧お願いします。

６
7

25

新潟県糸魚川市寺町 ２丁目８番 号
ＴＥＬ ０ ２ ５︵ ５ ５ ２︶１ ２ ２ ５
ＦＡＸ ０ ２ ５︵ ５ ５ ２︶８ ８ ６ ０

付中！

販売受

8

8 月の予定令和 年 月 日発行︻発行所︼糸魚川商工会議所︻発行人︼北村 雄一

予告16