ツアーコード Z101

2024年7月〜初夏の北海道〜

添乗員

同 行名様催行 12 限定 ガイド
6 名様イヤホン

中級

スケジュールと主な見どころ

月（17:00）ホテル到着
夕食はホテルにてどうぞ
2連泊ー ーホテル

7/15 専用車で層雲峡温泉へ向かいます（約1時間 / 約 39km）

北海道の真ん中に広がる大屋根 −カムイミンタラ 神々の遊ぶ庭−
大雪山国立公園トレッキング 初中級（歩行距離 : 約 4.5km/ 所要時間 : 約 5 時間 / 高低差 :571m）
7 月下旬に向けてピークとなる高山植物の花々がご覧いただけます（8:30）ホテルからロープウェイ乗り場まで歩きます（徒歩約 5 分）
黒 岳 ロ ープ ウェイ＆リフトで 山 麓 駅 標 高 670m 〜黒 岳 7 合 目
1,520m まで登ります
黒岳 7合目から黒岳1,984m を経由し黒岳石室まで歩き、戻ります
昼食はお弁当をどうぞ（16:45）ホテル到着夕食はホテルにてどうぞ

出発日／2024年7月15日（月）集合／旭川空港

解散／新千歳空港

旅行代金／2名様1室利用／大人おひとりの代金

7/16

お一人部屋追加代金／50,000円

5日間
現地集合

添乗員の鈴木 直美がご案内します!

さとう み ず き

ホテル
お弁当
ホテル佐藤瑞季 （4日目・雨竜沼湿原トレッキング同行ガイド）
野あそびガイドみちくさ代表。日本山岳ガイド協会認定登山ガイ
ドステージⅡ、北海道アウトドア資格（夏山・冬山）、北海道アウ
トドア優良事業者、消防局応急手当普及員

山 登りは、てっぺ んに向かう途 中 の「みちくさ」が得意なのんびり登山ガイドです。
今回は道端の草花を愛でながら歩くんだぞう！

泊まる

ホテル大雪 ONSEN&CANYON RESORT 泊（層雲峡温泉）

ホテル大雪 ONSEN&CANYON RESORT（和室） 層雲峡温泉

3 朝食はホテルにてどうぞ

ジンギスカン
絶景パノラマレストラン
ホテル（8:30）層雲峡を見学しながら専用車で移動します7/17
水 （約 40 分/ 約 25km）
層雲峡で最も素晴らしい峡谷美と言われている◎大函、◎流星・銀河の滝にて写真ストップ（10:00）●大雪 森のガーデンの散策をお楽しみください
ガーデンガイドより各エリアの説明や特徴のある植物解説をいたします（40 分間）
昼食は森のガーデンに隣接する「フラテッロ・ディ・ミクニ」にて、絶景パノラマレストランで過ごす優雅なひとときをどうぞ（13:00）専用車で美瑛へ移動します（約1時間 45 分/ 約 80km）「日本で最も美しい村」加盟の美瑛町にあるパッチワークの路をウォーキング 初級（歩行距離 : 約 4km/ 所要時間 : 約 2 時間 / 高低差 :30m）（16:45）専用車で滝川へ移動します（約1時間 45 分/ 約 75km）
夕食は「味付けジンギスカン」の発祥 松尾ジンギスカン本店でどうぞ（20:45）ホテル到着
2連泊 ホテル三浦華園泊（滝川）

ベストシーズンの北海道で大自然を満喫するぞう。大小100以上の沼が点在する雨竜沼湿原と美瑛のパッチワークの路を歩くぞう。高山植物が咲き誇る黒岳や、かわいいガーデンにも立ち寄り、層雲峡温泉にも入るんだぞう！

238,000円

ホテル大雪 ONSEN&CANYON RESORT 泊（層雲峡温泉）

2 朝食はホテルにてどうぞ
火エヌオーイー
公式キャラクター「たびぞう」

朝 昼 夕

1 旭川空港集合（16:00）

イのポ ン

ト

旅

大雪山国立公園と雨竜沼湿原を巡る５日間

黒岳八合目より雲海 ／イメージ
大雪山国立公園は「北海道の屋根」といわれる一帯が国立公園に指定されています。これらの山岳は標高2,000m前後ですが、緯度が高いため本州の3,000m級に匹敵する高山環境を有しています。

2024年に創業70周年を迎えます。
豊富な湯量を誇る温泉と、自慢の料理の数々が私たちの誇りです。

温泉／イメージ

お部屋の一例

ホテル三浦華園（洋室）滝川

創業130年の伝統ある宿。国木田独歩、林芙美子といった文豪や上皇ご夫妻も訪れた格式の高いホテルです。

4 朝食はホテルにてどうぞ（7:45）専用車で移動します（小型バス）（約1時間 30 分/ 約 40km）
暑寒別天売焼尻国定公園を代表する、雨竜沼（うりゅうぬま）湿原
トレッキング（南暑寒荘泊〜展望台まで）中級（歩行距離 : 約11km/ 所要時間 : 約 6 時間 30 分/ 高低差 : 約 460m）
昼食はお弁当をどうぞ（16:00）専用車で滝川へ戻ります（約1時間 30 分/ 約 40km）（17:30）ホテル到着
夕食はホテルにてどうぞ
ホテル三浦華園泊（滝川）

7/18
木ー ー

利用施設については各機関・各自治体が定めるガイドラインに沿い、感染防止対策を十分に実施していることを確認しております。

ご注意

金お部屋の一例●旭川空港から新千歳空港まで添乗員同行 ●最少催行人員：6 名様 ●12 名様限定
●食事条件：朝食 4 回 /昼食 3 回 /夕食 4 回●利用予定ホテル：下記ホテル（指定）
層雲峡温泉 /ホテル大雪 ONSEN&CANYON RESORT（和室）滝川 /ホテル三浦華園（洋室）●利用予定バス会社：旭川電気軌道 中型バス
※4 日目のみ山道を通過するため、明日萌観光バス（マイクロバス18 席）を利用します。

【観光について（マークの見方）】●入場観光

ホテル（8:30）専用車で札幌へ移動します（約1時間 30 分/ 約 92km）（10:00）札幌観光へご案内します○札幌時計台、○大通り公園、○すすきの、●さっぽろ羊ヶ丘展望台（11:30）新千歳空港へ向かいます（約1時間 / 約 42km）
新千歳空港到着後、解散（13:00）

7/19

ホテル
お弁当
ホテル

5 朝食はホテルにてどうぞ

外観／イメージ◎下車観光○車窓観光●各地発着の航空券（早割等）、JR のお手配を承ります。ご相談ください。
●北海道の山は天候の変動が激しいため、雨具と夏でもフリースをお持ちください。
また、ミドルカットのトレッキングシューズをご準備ください。
●お弁当と脱いだ上着、雨具が入るサイズのリュックをご準備ください。
●北海道の宿泊施設はエアコンがございません。
●天候などにより予定のコースにご案内できない場合があります。
その場合、他のルートや観光地に変更する場合があります。
●お食事の内容は変更になる場合があります。
●歩行時間はご参加者の体力、歩行速度によって前後します。
標準的に予想される目安時間とお考えください。
●発着時間は現地事情により変更となる場合があります。

うりゅうぬま

トレッキングの服装・持ち物の目安

雨竜沼湿原

標高850mの台地に東西4km、南北2kmにわたって広がる日本有数の山岳型高層湿原帯。夏はエゾカ
ンゾウなど数多くの高山植物が咲きます。湿地を保全するラムサ ー ル条 約 の 登録湿地です。

レインウエア（アウターウエア）

防寒具（フリース・セーター・ダウンジャケット）しっかりしたレインウエアを必ずお持ちください。寒さ対策を兼ねるので、上下セパレート式で、ゴアテックスなど防水・防寒・通気性のよい素材がおすすめです。

重ね着して体温調整できるように、気温との兼ね合いでご用意ください。

ストック

アンダーウエア両手ストックは体重を４点で支えるので、特にくだりで腰や膝の負担を軽減してくれます。

汗をかいてそのままだと体温が奪われてしまうため、速乾性の素材が おすすめです。綿100％素材のものはお避けください。

ズボン
伸縮性に富み、速乾性のトレッキングパンツ等がおすすめです。

イメージ

画像提供:雨竜町観光協会

リュックサック
水筒、防寒着、雨具、お弁当などが入る大きさのものを。25〜30リットル位がおすすめ（日帰り登山、トレッキング用のもの）。雨用にリュックサックのカバーもあると便利です。

ソックス
山歩き用のソックスをご用意ください。

靴

帽子・サングラス・日焼け止め・リップクリーム・目薬

トレッキングシューズや軽登山靴など足首までしっかりカバーするものが必要です。久しぶりにお使いになる時は、靴底が劣化していないか確認してからお持ちください。

日焼け・乾燥対策や砂埃対策に。

あると便利な携行品●水筒 ペットボトルで代用しても可。
●その他 スパッツ（泥除けに）、ビニール袋（ゴミ袋、防水手袋
軍手でも結構ですが、防水性のものがおすすめです。

用などに）、薬（風邪薬、整腸剤など）、行動食（飴、チョコレートなど）、タオル

トレッキングの難易度
画像提供:層雲峡観光協会

イメージ

大雪 森のガーデン

大雪山系で最も美しい風景の中に描かれた庭園です。
ガーデンガイドの説明を聞きながら見学します。ガーデンに隣接する三國清三シェフがオーナーを務めるレストラン「フラテッロ・ディ・ミクニ」では、至福の食をお召し上がりいただきます。

国内旅行傷害保険について

画像提供:丘のまちびえいDMO

イメージ

パッチワークの路

区画ごとに異なる作物が植えられた畑。幾重にも折り重なった丘陵がパッチワークのように見え、壮大な景色が広がります。

歩行時間の目安（1日あたり）

標高差の目安

難易度の目安級

2〜4時間

200m以内簡単なトレッキング。初めて歩かれる方に最適。

初中級

3〜5時間

600m以内アップダウンがあり、中級へのステップアップへも最適。

中級

5〜6時間

1,000m以内

中級＋

6〜8時間

1,000m以上本格的なトレッキングコー
スです。初級、初中級を経験してからの参加がよいでしょう。

初安心のためエヌオーイーが契約者となり、あらかじめ旅行代金に保険を付与しておりますので補償内容、保険料をご確認ください。●死亡・後遺保険金額364万円●入院保険日額3,500円●手術保険金：入院保険日額の10倍（入院中の手術）または5倍（入院中以外の手術）の額をお支払いします。●通院保険日額2,000円●賠償責任保険金額300万円（免責金額：自己負担額0円）●携行品
損害保険金額5万円（免責金額：自己負担額3,000円）●救援者費用等保険金額100万円(保険料7日(6泊7日)まで500円)※この保険はエヌオーイーを保険契約者として同社が主催する募集型企
画旅行に参加者全員を被保険者とする全員付保契約です。原則として、契約者が契約内容変更に関する請求権、解約請求権を有します。

お申し込みの際には、必ずこの旅行条件書をお読みください。
（抜粋）
1.募集型企画旅行契約

6.取消料のかかる場合（お客様による旅行契約の解除）●このご旅行は株式会社エヌオーイ一（観光庁長官登録旅行業第41号以下「当社」といいます）が企画・募集し、実施する企画旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」）を締結することになります。
●旅行契約の内容、条件は、このパンフレット、出発前にお渡しする確定書面（最終旅行日程表）および当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部（以下「当社約款」といいます）募集型企画旅行条件書によります。

2.旅行のお申し込み
当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入の上、下記に記載した申込金を添えてお申込みください。
（申込金の到着をもって正式のお申込みとなります。）お電話等でお申込みの場合は、当社が予約を承認した日の翌日から起算して3日以内に申込書の提出と申込金の支払いをしていただきます。

区分
旅行代金が10万円以上
旅行代金が6万円以上10万円未満
旅行代金が3万円以上6万円未満
旅行代金が1万円以上3万円未満
旅行代金が1万円未満

お申し込み金（おひとり様）
旅行代金の20%20,000円
12,000円
6,000円
3,000円

ただし、特定期間、特定コースにつきましては、別途募集広告に定めるところによります。

3.旅行代金とお支払い方法①旅行代金とは、契約書面に旅行代金として表示した金額をいいます。ただし、パンフレットに記載（または別途、当社がご案内）した1人部屋を使用される場合や航空機・宿泊機関のクラス変更等の追加代金がある場合はこれを加算した額をいいます。
②旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前までにお支払いください。

4.旅行代金に含まれるもの①旅行日程に明示した航空、船舶、鉄道（コースページ記載のクラス）等利用交通機関の運賃②旅行日程に含まれる送迎バスの料金（空港・駅・埠頭と宿泊所）③施行日程に明示した観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料）④旅行日程に明示した宿泊の料金および税・サービス料金（2人部屋に2人ずつ宿泊を基準とします）⑤旅行日程に明示した食事の料金・サービス料⑥手荷物の運搬料：お1人様スーツケース1個の手荷物運搬料金（お1人様20kg以内が原則となっております。一部の空港・港・駅・ホテルではお客様ご自身に運搬していただく場合があります）⑦団体行動中のチップ⑧添乗員同行コースの同行費用

5.旅行代金に含まれないもの

前項のほかは旅行代金に含まれません。
①日本国内におけるご自宅から発着地までの交通費、および旅行開始日の前泊、旅行終了日の後泊などの宿泊費②傷害疾病に伴う費用（医療費用、搬送料等）③クリーニング代、電報電話料、ホテルのボーイ・メイドに対するチップ、その他飲物代など追加飲食等個人的性質の諸費用および、それに伴う税・サービス料④超過手荷物料金（規定の重量・容量・個数を越える分について）⑤ご希望者のみ参加されるオプショナルツアー等にかかる諸費用など。

お客様は表記の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。
①当社責任とならないローン、渡航手続き等の事由によるお取り消しの場合も表記取消料をいただきます。
②取消料の対象となる旅行代金とは、3-①の追加代金を含めた合計代金です。

＜国内旅行にかかる取消料＞

旅行契約の解除期間

取消料

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって20日目（日帰り旅行にあっては10日前）にあたる日以降8日目にあたる日まで

旅行代金の20％

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって7日目にあた
る日以降2日目にあたる日まで

旅行代金の30％

旅行開始日の前日
旅行開始日の当日（旅行開始前）

旅行代金の40％
旅行代金の50％

無連絡不参加および旅行開始後旅行代金の100％※所定の期日までに旅行代金の入金がなく、当社が申込みをお断りした場合や、旅行開始日の集合時間に間に合わず出発できなかった場合も上記取消料をお支払いいただきます。
※お取り消しの時にすでに渡航手続開始、または終了している場合は、上記取消料のほかに渡航手続取扱い料金をお支払いいただきます。
※クルーズ、チャーター（貸切航空機を利用する商品）はコースにより取消料の規定（対象期間、料金）が異なります。各コースのパンフレット記載の取消料を必ずご確認ください。
7.旅行の取り消し（旅行契約の解除）

次に挙げる場合は、旅行の実施を取りやめることがあります。
（1）天災地変、戦乱、暴動、運送、宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令
その他の当社の関与し得ない事由により旅行の継続が不可能となったとき。
（2）お客様の人数が最少催行人員に満たない場合※旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日目にあたる日より前までに旅行を中止する旨を連絡いたします。

8.旅程保証
旅行日程に重要な変更が行われた場合は、旅行業約款（企画旅行契約の部）の規定により、その変更の内容に応じて1％〜5％に相当する額の変更補償金をお支払いいたします。また、1旅行契約についての変更補償金の額が1,000円未満の場合は変更補償金は支払いません。

11.その他①お客様のご都合にてお申込済みのオプショナルツアーをお取り消しされる場合で、特に事前のご案内がない場合は、出発の3日前までにご連絡ください。出発の前日、当日及び出発後のお取り消しには取消料をご負担いただきます。
（お客様が当社の営業日、営業時間内に解除する旨をお申し出いただいた時を基準とします。お申し出の期日により取消料の額に差が生じますので、当社の営業日、営業時間連絡先等はお客様自身でも申し込み時点に必ずご確認願います。）
なお、現地旅行会社が実施するオプショナルツアーのお取消料は旅行企画実施会社の解除・取消料によります。
施行条件・旅行代金の基準①本パンフレット記載の旅行代金および日程、その他諸条件は、現在の有効な公示航空運賃、各種交通機関等の運賃や料金、内容を前提としております。新たな運賃改訂ならびにスケジュール変更その他の事由により、旅行代金および日程が変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
②当社はいかなる場合でも旅行の再実施はいたしません。
■時間帯の目安（移動の発着時問）

早朝

朝

午前

午後

夕刻

夜

深夜

4:00〜 6:00〜 8:00〜 12:00〜 16:00〜 18:00〜 23:00〜 4:00

※各種交通機関の運行スケジュールや現地事情により､パンフレット中の移動時間の目安が変更になる場合があります。
■観光についてのご案内●＝入場（または入館）■交通機関表示◎＝下車観光＝新幹線○＝車窓観光

＝電車

＝バス

＝徒歩

全コース共通のご案内●交通状況やその他諸事情により逆回りコースでご案内する場合があります。
●日程表に明記された時刻は交通状況や歩く速度などにより前後いたします。
●同行添乗員の予定は諸事情により変更となる場合があります。
●出発時において旅行者に、病気、けが、飲酒等により健康上や安全上の問題がある場合や装備に不備がある場合その他日程消化に支障があると当社が判断した場合、ご参加をお断りする場合があります。

9.通信契約による旅行条件

当社は、提携するクレジットカード会社のカード会員より「会員の署名なくして旅行代金や取消料等の支払いを受ける」
ことを条件に旅行のお申し込みを受ける場合があります。通信契約の旅行条件は「通信契約により旅行契約を締結するときに使用する当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部」によります。

10.個人情報の取扱いについて①当社および「販売店」欄記載の受託旅行業者（以下「販売店」）は、旅行申し込みの際にご提出いただいた個人情報について、お客様との連絡や運送・宿泊機関等の手配のために利用させていただくほか、必要な範囲内において当該機関等に提供いたします。
②当社および販売店が取り扱う商品、サービスに関する情報をお客様に提供させていただくことがあります。
③上記のほか、当社の個人情報の取扱いに関する方針・個人情報取扱管理者に関しては当社ホームページhttps://www.noe-ｊ.co.jp/infoをご参照ください。

お申し込み・お問い合わせはエヌオーイー予約センター東京（03）6843-5762（代）FAX（03）6265-0534

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記総合旅行業務取扱管理者におたずねください。

旅行企画・実施

ホームページ
観光庁長官登録旅行業第41号〒162-0814 東京都新宿区新小川町6番29号 アクロポリス東京6階
総合旅行業務取扱管理者 ： 大橋 浩二
営業時間：平日 9：30〜17：30 土曜日、日曜日、祝日、年末年始は休業

www.noe-j.co.jp

一般社団法人日本旅行業協会正会員

一般社団法人日本旅行業協会正会員