サフトグループ会社案内

東京 2017年 10月

スウェーデンオスカルスハムン

ノルウェー ベクショー
Osteraas

ドイツ

ロシア

ビューディンゲン
ニュルンベルク

モスクワ

イギリス
グラスゴー

サウスシールズ
ハーロウ

フランス
バニョレ

米国
ノース ヘーブン
レイクサクセス
コッキーズビル
ヴァルデーゼバルドスタ
ジャクソンビル

ポアティエ
ネルサック
ボルドー
ブールジュ

スペイン
マドリード

イタリア

ミラノ

ブラジル
サンパウロ

2

サフトグループ会社案内• 2017年10月

キプロス

リマソル

全世界に広がるサフト
サフトグループは欧州及び米国において長年その存在感を発揮すると共に、アジア、南米及びロシアにて成長を続けており、お客様との緊密で強力なローカルネットワークを構築しながら、圧倒的な競争優位性を生み出しています。

チェコ
プラズモ
プラハ

中国

日本

上海

東京

珠海

インド

香港

ニューデリー
ボンベイ

本社

バンガロールサフト製造拠点
ｻﾌﾄｾｰﾙｽﾈｯﾄﾜｰｸ

シンガポール

ASB (サフト50%, ｴｱﾊﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟ50%)

オーストラリアシドニー

サフトグループ会社案内• 2017年10月

3サフトグループについて• 		産業用バッテリーメーカーのグローバルリーダー••

世界 19 カ国に展開
4,100 人規模の従業員• グループ売上の 9.0％ を研究開発（R&D）に投入

31ヶ所のセールスオフィス• 世界最大の製造会社を含む 3,000 社以上の取引先• 2016年売上： 738百万ユーロ• 2016年R＆D費用： 65百万ユーロ• 世界に4

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

サフト 開発の核心—— 優秀さとイノベーション•

400人以上のエンジニアと技術者からなる
R＆D チーム• 2ヶ所のR＆Dセンター: フランスのボルドーと米国メリーランド州のコッキーズビル• R＆Dプロジェクトの 20% は官民パートナーシップ（PPP）•160の対応特許

最近の受賞歴：• 米国エネルギー貯蔵協会よりブラッド・ロバーツ賞を受賞•「Progressive Railroading」誌にてCSX社への優れたカスタマーサービスを評価される（米国）•「Actualidad Economica」誌にてサフト社のIntensium® Home製品が「100のベストアイデア」のひとつとして評価される（スペイン）

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

5サフトグループの取り組み
2016年
市場セグメントごとのセールス状況

21%

産業用
予備電源

36%

民生用
電子機器

11%

宇宙及び防衛32%

交通・輸送・グリッド

サフトグループは四つの市場セグメントに構成されています
産業用予備電源

産業用予備電源、通信ネットワークならびにエネルギー貯蔵システム

交通・輸送・グリッド

鉄道、航空、ハイブリッド車両ならびに海運

サフトは以下の技術を利用して、充電式ならびに非充電式バッテリーを設計及び製造しています。
• ニッケルベース• リチウム１次電池• リチウムイオン (Li-ion)• シルバーベース

6

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

民生用電子機器ユーティリティ計測、電子徴収システムから医療機器に至るまで幅広く応用

宇宙及び防衛

宇宙ランチャー、商業および軍事衛星、
ハイブリッド軍用車両とハイテク兵器

産業用予備電源

2016 年収益:

2.640 億ユーロ

産業用予備電源通信ネットワーク

サフトは産業用予備電源用バッテリーを設計

サフトは送電網故障発生時に必要な予備及び製造しています。
一般的に、これらの電池は耐久性に優れ、使用寿命も長いため、極限の条件下においても力を発揮します。
オイル、ガス、発電及び送電に関して当社の予備電源システムが直接エンドユーザーに提供されています。
一般的に、この分野はGDP成長率とサフトのリチウムイオンエネルギー貯蔵システムを採用していたフ
ランス領レユニオン島Bardzour
プロジェクトがニコラ・ユロ財団賞を受賞。の関係が深く、特に産業分野において資本支出と密接に関連していると言われています。

電源用のニッケルベース或いはリチウムイオンバッテリーを製造しています。
通常、これらの電池は屋外の通信端末に据え付けられますが、当社のバッテリーは過酷な条件にも耐えられるため、離れた位置にあるためにかかるコストやメンテナンスの難しさを軽減できます。
一般的に、この市場の成長は通信産業における投資のレベルによって左右されます。

エネルギー貯蔵システム
エネルギー貯蔵は送電網の安定性に不可欠であるだけでなく、再生エネルギー生成に伴う電力のピークとボトムを平準化するのに役立ちます。
サフトは、揺るがぬ信頼を確かなものとするためバッテリーソリューションを提供致します。
断続的エネルギーの効果的な集積と住宅地および商用敷地向けの小型システムが必要とされています。
高いエネルギー効率を特徴とするサフトのリチウムイオンバッテリ
ーはこれらの応用分野において、高性能、長寿命、メンテナンスの手軽さを提供いたします。

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

7交通・輸送・グリッド

2016 年収益:

1.560 億ユーロ
航空

鉄道

海運

サフトは世界をリードする航空産業バッテリ

サフトは鉄道や公共交通機関及び鉄道メー

世界の多くの主要沿岸都市や河川港湾都市ーシステムのサプライヤーです。
サフトが製造カーにニッケルベース１次電池を供給しておではハイブリッドや純電気船舶のニーズがましている電池装備は世界の3分の2の民間り、予備電源、通信、照明、エアコン、車載通すます増加しています。
ディーゼルエンジン船機および軍用機編隊に使用されており、2秒

信、緊急ブレーキ等の緊急安全設備およびと比べ、このような船舶は多くの燃料を節約でごとにサフト電池を搭載している飛行機が自動ドアシステムに応用されています。車両

きるだけでなく、ランニングノイズが低く、汚染離陸しています。
サフトニッケルベースバッの交換や修理及び公共交通システムへの投が少ないためです。
また、EUは多くの港においテリーは、主に予備電源、緊急システム、及資がこの市場の着実な成長を促しています。て沿岸電力供給施設を設置できるよう立法をびエンジンとタービンの起動のために使用されています。航空市場において多くの電池はニッケルベースバッテリーですが、この市場に出てくる新たな技術としてリチウムイオン技術は、コストが低く、重量が軽いという利点も持ち合わせています。

電動・ハイブリッド車両
この革新的な分野において、サフトはバス、トラック、フォークリフトなどの産業車両とモータースポーツの電動化のために、リチウムイオンバッテリーソリューションを開発・提供しています。
これら両方の分野において、高性能、高効率な技術が求められており、サフトのバッテリーシステムは、これらの革新的米国にてサフトはガルフストリーム航空会社と数百万ドルのビジネスジェット機用装備の契約を締結。

8

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

な車両に非常に適合しています。

検討しています。
サフトのリチウムイオン技術
はこの海運市場に非常に適合していますが、サフトグループはさらにこの新しい分野に参入していきます。

民生用電子機器
2016 年収益:

2.380 億ユーロ
世界をリードする専門的リチウ
ムベースバッテリーのサプライヤーとしてサフトは世界のあらゆる場所で、デバイスメーカーに向けて、質の良い、軽量でコンパクトな電池を供給しています。
当社の基準およびカスタマイズソリューションは、ユーティリ
ティ計測、電子徴収、医療機器、警報機、輸送追跡装置、石油・ガスの掘削等の多くの設備における重要な構成要素です。
高い信頼性と長い寿命サイクルを備えて、当社のバッテリーシステムは携帯型電子機器に電力性能を供給しています。

サフト珠海工場は、中国にてユーテ
ィリティ計測と電子徴収の市場に対し１億個の電池を生産。

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

9宇宙及び防衛2016 年収益:

8000 万ユーロ

2016 年 ハイライト

宇宙

フィラエランダーに搭載されたサフト サフトの宇宙応用におけるリチウムイオンバのバッテリーが任務遂行のための電力を供給し、フィラエランダーが成功
裏にTchouri彗星に歴史的な着陸を実現させ、科学的テストプログラムの第一段階を完了。

ッテリーの設計と製造実績は、サフトバッテ
リーが最も厳格な品質、検査、ならびに文書化の基準を守っていることを物語っています。宇宙の極限な環境では、バッテリーが任務を果たすのを台無しにしてはならず、当社の製品は、例えばGEO通信衛星（電力需要）やMEO全地球測位衛星など、非常に厳しい任務に耐えることができます。
また、高出
力の遠隔通信から観測や防衛用LEO衛星に至る特殊利用もサポートしています。

防衛
陸、海、空、そして宇宙においてでさえも、サフトグループは、グローバルなマルチテクノロジー防衛バッテリーのスペシャリストであり、様々な軍用装置に完全に統合されたバッテリーソリューションを提供いたします。
サフトグル
ープは様々な防衛アプリケーションにバッテリーソリューションを統合し、電力設備を供給しています。
その領域は、暗視ゴーグルからミサイルランチャーまで、通信システムから軍用車両まで含まれています。

10

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

サフトグループの 100 年にわたる
イノベーションと開発
1918

二 人 のスイス電 気 化 学 者 がフランスでSociété des Accumulateurs Fixes et2003

ドイツの Friemann und Wolf Batterie-を買収、
且technik 有限責任会社（Friwo ）®

de Traction社（Saft SA）を設立。産業上

つ、Exide社から Emisa 社と Centra 社のスバッテリーの製造と販売を行う。

びに魚雷電池のための産業用ニッケルベーの利用とフォークリフト車のためニッケルベー

1928

Générale d’Électricité社（アルカテル社の前身）がサフト社を買収。

1940-1980

1940年代のイギリス及び1970年代の米国スバッテリーとリチウムバッテリーを製造。

ン製造工場の生産をスタート、初回ロットの20042011年12月30日、サフトグループが保有すDoughty Hansonファンドによってアルカテル・グループすべての事業を買収。

日、Saft Groupe SA の株式がユーロネク
スト・パリのEurolist 市場に上場。全額出社の全株を買い戻す。1995年、Saft SA社

インドのバンガロールに位置するニッケルベ

1980年代後半ならびに90年代初頭、当グルシステム社の 51% の株式を取得。

Alcad 社、及び Czech Ferak社を買収し、

2006

2000

イスラエルのリチウムバッテリーメーカー

海工場を設立。

ースバッテリーメーカーである Amco 電源

ジョンソンコントロールズ - サフト合弁会社を設立、ハイブリッド車と電動車両市場に対応。当合弁会社におけるサフトグルー

プの出資比率は 49%、ジョンソンコントロ

Tadiranを買収、イスラエル、米国とドイツにールズは 51%。

チウム社の50％の株式を保有。

2008

2001

ントロールズ - サフト合弁会社の新しい生工場を閉鎖し、韓国のバッテリー組立工場車と電動車両リチウムイオンバッテリーのて業務を開始。ドイツの Sonnenschein リ

フランスのネルサックにあるジョンソンコ

サフトグループは、メキシコティファナ製造産ラインが稼働を開始、特にハイブリッドとUniross 配水設備を売却することによ製造を行う。

事業部）の従業員を大幅に削減、約 1300

2009

米軍ならびに英軍のリチウムバッテリーサ

せ、フロリダ州（サフト工場）とミシガン州（買収。同時に、保有しているASB株式の割フト合弁会社が管理）に２ヵ所リチウムイオいるSonnenscheinリチウム社株式の割合

二つのプロジェクトに融資して財務的弾力り、充電式バッテリー事業部（現在のRBS社の 49％ の株式を売却。

却し、フランスのネルサックにあるリチウム資子会社の設立により、中国華南地区に珠産業用バッテリー市場での地位を固める。

るジョンソンコントロールズ- サフト合弁会に変更、グループ傘下会社の直接または間Saft SA社はパリ証券取引所に上場。1990

ープは2つの主要競合企業であったNife社とリチウムイオン電池を出荷。

2013ンガポール）で業務を開始。

は上場廃止。

ジャクソンビルにおける新しいリチウムイオ2005

接的な関連づけを実現。2005年6月29

年代初め、アルカテル社がサフトSaft SA開を継続。

2011

でサフトグループは業務を展開。

1980-1995

ブラジルに新たな子会社を設立し、海外展資産を買収。
これらの会社は防衛産業ならサフトグループを再編し、Saft Groupe SA1980年代初頭、サフトグループはアジア（シ2010

人を減員する。

2つの重要な産業プロジェクトをスタートさプライヤーであるHawker Eternacell社をプロジェクトはジョンソンコントロールズ-サ合を 22％ から 50％ に引き上げ、保有してン生産工場を設立。サフトグループは、このを50％から 100％ に引き上げる。
これらの性を持たせるため、1.2億ユーロを増資。

小型ニッケルバッテリー（SNB）事業を売
イオンバッテリー工場を買収。

モスクワに完全子会社を設立、ロシア市場と CIS 諸国に供給。

インドバンガロールの生産工場が稼働。

2014

珠海工場で民生用リチウムイオンバッテリー累計1億個の生産を達成。

2015

ギラン=レキエがCEOに就任
サフトジャパン株式会社設立

2016

サフト社が石油大手トタル社の100％子会社になる。
珠海新工場が稼働する。
オバマ元米大統領がジャクソンビル工場を訪問
サフトジャパン株式会社稼働

会社は現在サフトグループの SBG 事業部の一部である。

サフトグループ会社案内 • 2017年10月

11詳細につきましては、以下の担当までお問い合わせください。
ｺｰﾎﾟﾚｰﾄｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾏﾈｰｼﾞｬｰ Karen Hollington
電話：+ 33 (0)1 49 93 17 68
メールアドレス：karen.hollington@saftbatteries.com

Follow us on Twitter @Saft_batterieswww.saftbatteries.com

本社

12, rue Sadi Carnot
93170 Bagnolet - France
電話：+33 (0)1 49 93 19 18
RCS Bobigny 481 480 465

サフトジャパン株式会社〒 105-0004
東京都港区新橋３丁目７番３号
新橋フォディアビル 8 階
TEL：(03) 6206-6269
FAX：(03) 6206-6279

Saft Groupe SAｸﾞﾙｰﾌﾟ ｺｰﾎﾟﾚｰﾄｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝより発行
ｸﾞﾗﾌｨｯｸﾃﾞｻﾞｲﾝ：ML Lanceau. ©写真：Saft - Gettyimages /d3sign - Fotolia/Alexander Raths/ christian42/itestro/manfredxy/Mikael Damkier/Faaborg Vaerft/Adrian Hancu - DidierCocatrix - Gulfstream Aerospace Corporation - Kalmar Motor
TBL800 - Hawkei/Thales/Australian department of Defence Istockphoto/
Jezperklauzen - Michel Jolyot.