クラフトマップ「おらんうーたん」
発行20
発行20周年企画
20周年企画<ワイン＆クラフトフェスタ開催に関して>
今年も平⼭郁夫シルクロード美術館では、地域クラフト作家の皆様と連携し、“ワイン＆クラフトフェスタ” を開催することとなりました。葡萄の美味しい時期でもある9月末の週末に、美味しいワインを飲み、八ヶ岳のグルメを堪能し、葡萄に関連したクラフト作品を楽しみながら過ごす時間をお届けします。また、ワインアドバイザーの資格を持つ上村英司北杜市⻑による講演会、地元JAZZバンドによるミニライブを開催しイベントを盛り上げます。美術館で開催している企画展「平⼭郁夫 遺跡を描く―中近東から地中海へ」展、また2Fカフェで開催する「神⼭奈緒⼦〜⼭を歩く 街を歩く〜」展と共にお楽しみ下さい。

平山郁夫シルクロード美術館＜同日開催イベント＞

10月1日(日) 13：30〜 ※定員100名
講演会「北杜のワインのこれから」

北杜市は、日照時間の⻑さや寒暖差の大きさからブドウ栽培に適した地域であります。北杜の個性に溢れる世界に誇る品質の高いワインを生産する産地づくりを目指し、これからの北杜市の方向性や魅⼒について語ります。

講師：上村英司（北杜市⻑）会場：美術館２Ｆ 展示室６
※聴講無料（ただし⼊館券が必要です）

10月1日(日) ①11：00〜/②15：00（各回45分）The Swing'n Melrose LIVE
※申込不要、⼊場無料、場所：らくだ公園
天候により会場が2Fカフェに移動になる場合もございます

HIRAYAMA IKUO SILK ROAD MUSEUMYATSUGATAKE ART＆CRAFT-NETWORK

Wine&Craft-Festa 2023

ワイン＆クラフトフェスタ 2023

in 平山郁夫シルクロード美術館 らくだ公園

The Swing'n Melroseは⼭梨
県北杜市近郊を中⼼にジャズ演奏の活動をするアマチュアバンドです。『大人がゆったりと楽しめる雰囲気の中で、どこかで耳にしたことのあるスタンダードジャズを多くのかたにお届けしたい』という気持ちで演奏しています。

シルクロードのワインの「飲み比べ」 が 無料！

＜平山郁夫シルクロード美術館情報＞（テイスティング）特別企画展「平山郁夫 遺跡を描く－中近東から地中海へ」

9.30 －10.1

開催期間：2023年9月9日（⼟）〜12月27日（水）日本画家、平⼭郁夫（1930〜2009）は、シルクロードの画家、仏教伝来の画家として広く知られています
が、イタリアやギリシャ、トルコなど地中海周辺地域へも、たびたび訪れ、古代の遺跡や風景の絵などを数多く残しています。本展は、この秋、⼭梨県⽴美術館で開催される「テルマエ展 お風呂でつながる古代ロー
マと日本」の関連企画として、ギリシャ、ローマに関連する美術品と、平⼭郁夫が描く古代地中海の遺跡をテーマとした作品をご紹介いたします。当館のある北杜市にもなじみの深い「温泉」や「ワイン」など、共通する⽂化も多い古代地中海世界の豊かな魅⼒を楽しんでいただければと思います。

SATSUN

10:00-16:00
平⼭郁夫/コリントの遺跡/1978年「神山奈緒⼦〜山を歩く 街を歩く〜」展
開催期間：2023年9月30日（⼟）〜10月15日（日）趣味の⼭歩きを通してたくさんの自然に触れる中で感じとった、愛らしいモチーフやかわいい動物たち、街歩きを通して出会ったふと⼼に残る風景など、どこかへ歩き出すことで感じた、⼼を豊かにしてくれるものを主にペンで描いた作品を展示します。

「鳥と花」 / 2023年制作

会 場：平⼭郁夫シルクロード美術館 2Fカフェキャラバンサライ
⼊場料：無料（ただし美術館を⾒学の際は⼊館券が必要です）● カフェ「キャラバンサライ」

異国ワインの飲み⽐べで、⽂化の違いを感じて下さい（写真はイメージです）。
《お知らせ》
新型コロナウィルス感染の状況により、開催

Wine&Craft-Festa 2023

美術館2Fラウンジ内にあるカフェ「キャラバンサライ」は、美術館に来館されたお客様だけでなく、フェスタ会場や甲斐⼩泉駅から自由に出⼊りが可能です。三方ガラス張りの明るい店内から、八ヶ岳、南アルプスの眺めを楽しむことができます。
◆営業時間：10時〜17時（ラストオーダーは16時）〒408-0031 北杜市⻑坂町⼩荒間2000-6
Tel.0551-32-0225 / Fax.0551-32-0226
https://www.silkroad-museum.jp/

内容の変更や中⽌となる場合がございます。

主催：ワイン＆クラフトフェスタ実⾏委員会【新メニュー】チーズケーキ

後援：北杜市、北杜市観光協会、エフエム八ヶ岳
協⼒：八ヶ岳アート＆クラフトネットワーク
久保酒店、平山郁夫シルクロード美術館

ご来館前には当館HPをご確認ください。
よろしくお願いします。

HIRAYAMA IKUO SILK ROAD MUSEUM

まるき葡萄酒

東晨(とうしん)洋酒

羊を畑に放牧する事でＳＤＧｓ、いわゆ無骨な男が造った無骨なワイン。自園る持続可能な自然農法でぶどう栽培もし産葡萄と契約栽培農家さんの葡萄を社

ドメーヌ茅ヶ岳

花のワルツ

Bottega Glicine
ボッテガ・グリーチネ

庭野グラスクラフト

茅ヶ岳の様に穏やかに記憶に残るワイン

厳選した高品質な牛革を使った革製品。

ワイン瓶で作ったお皿です。その他にも、を目指しAdagioは音楽用語で『穏やかオリジナルの革鞄・ベルト・革財布・ワインに関連する照明器具、アクセサ

ぶどうのデザインのランプやパネル、ています。ミネラル感豊富なワインをお⻑が自ら仕込み、あまり⼿を加えず、に』の意味。ひと口含むとブドウ畑をイ⼩物⼊れ等を制作しています。つくりリーなど。出品しています。

可愛い⼩鳥達、赤トンボ等の壁やウイ楽しみください。

葡萄本来の味を引き出しながら醸造しメージ出来るよう、樽熟成させています。

⼿が⾒えるアイテムはいかがですか。

ンド飾りを作りました。ご覧下さい。

たワインです。

レストラン 亜絲花

フォレストサイド
横森ぶどう園デザイン工房 昴(すばる)hyrrokkin｜ヒュロッキン

夢工房

シルクロードワインの飲み比べ体験！

協⼒：久保酒店

無料（両日無くなり次第終了）

今から１万年ほど前、⿊海とカスピ海に挟まれた地域でワインは発祥したと考えられレストラン亜絲花です。シルクロードにちなんでトルコ料理を。鶏⾁とトマ

イベント期間中は毎日朝採りした新トのスパイス煮込み、毎年恒例のきの鮮なおいしいぶどうを販売致します。

このスープをご用意致します。

チルクス

チキン南蛮専門店
キッチンカー「be fine」ています。その後、葡萄の栽培方法やワインの醸造方法は世界に伝播し、各地で様々なワインが作られました。今回のフェスタ
でも、シルクロードのワインをテイスティング（無料/ドライバーの方は不可）してお楽しみ頂ける企画を用意しす。特徴あるワ無垢の木で家具や⼩物を作ってい平⼭郁夫画のワインをシルクロード柄のライトで楽しむライトプレートです。同じ柄ます。マトリョーシカなど絵付けした⼩さいモノ、色々並べます。

古美仕上げのシルバーリングを作ってみました。また雰囲気が変わり、おしゃれを楽しめます。他にもたくさんありますのでご覧下さい。のグラスと共にお楽しみください。ワインボトルに合わせて特注柄で制作承ります。

Ma-sha

ガラス工房うずルリボシワークス(陶磁器)

47都道府県すべてを周り、感動した

植物繊維糸を使った自然に優しい素材

一点モノのグラスとレリーフガラス

自然豊かなこの⼟地で、制作を続けられる宮崎県のチキン南蛮を再現。今までにを中⼼に作品作りをしています。遊びの楽しい動物オーナメントたち。

ことを幸せに思います。ワインが美味しく⾷べた事ないような常識を覆すチキン

⼼のあるデザイン。お気に⼊りを⾒つ日々の暮らしに、彩りと和みのご提なるような器をご用意して、皆様のお越しけてください。

案です。

をお待ちしております。

Honey Nuts Workshop

七⾥岩のミツバチ

インを飲み⽐べ、⽂化の違いを感じて下さい。

⻑野県茅野市でスパイスを使用したお惣菜のお店「チルクス惣菜店」と、スパイスカレーのキッチンカー「チルクス」をやっています。

台湾小点《写真はイメージです》

南蛮。今⼼に元気がない人を元気にすべく営業中。まだの方、ぜひお試しあれ（10/1のみ出店）。

カフェ・ド・ペイザン・八ヶ岳

ワインを楽しんで頂くためのお知らせ①各ワイナリーで用意していますプラ製高級ワインカップ（初回有料100円/個）で、有料 ワインをお楽しみいただけます。使用後はお持ち帰り下さい。
②ワインフェスタロゴ⼊り特製ワイングラスを「シルクロードワイン飲み⽐べ コーナー」で販売いたします（数量限定）。 フェスタ記
念にいかがですか？ （300円/個）

自分で考案した忍者ピザ（台湾風味うす

フランス・アルザスの伝統料理ベッコフ焼き）などを、自作のキッチンカーで⼭と自家製酵⺟パンを薪窯で焼く森のパン

梨県北杜市を中⼼に、他では⾷べれないカフェです。

ここだけの味をお届けしています。

ドライバーの方、20歳未満の方の飲酒は固くお断り致します《写真はイメージです》

オリジナルハニーナッツをその場で作ってお持ち帰

ニホンミツバチのミツロウを使ったクリームづくりいただけます。ナッツやドライフルーツたっぷりりです。２０分ほどで体験できます。完成したクのワインやチーズにも合う、自分だけのひと瓶をおリームはハンドク リームなどにご活用下さい。

作りください。