念理営
経こいけ障害者支援センター
作山更生園

54

心聖会 理事長
白鳥 征四朗新 年 の ご 挨 拶

2

年頭にあたり、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
旧年 中に おき まし て は皆 様か ら 多 大な る ご 支
援ご 協力 を賜 り、 厚 く御 礼申 し 上 げま す 。 また、 新型 コロ ナウ イ ルス 感染 拡 大 期の 第 波及び 第 波で は、 当 法人 にお い て 感染 ク ラ ス
ター が発 生し 、ご 利 用者 及び ご 家 族、 並 び に地域 住民 及び 関係 者 の皆 様に 大 変 ご心 配 を お掛け 致し まし たこ と 、改 めて 心 よ りお 詫 び 申
し上げます。
新 型コ ロナ ウイ ル ス感 染症 に 係 る継 続 的 な対策 と同 時に 、近 年 多発 して い る 大規 模 災 害が発 生し た場 合に 想 定さ れる 停 電 や断 水 、 食料不足等への備えや対策を喫緊の課題として、昨年 月に防災備蓄倉庫を新設いたしました。
安定 的・ 継続 的に 業 務継 続を 図 れ るよ う 、 本
年に おき まし ても 更 なる 整備 を 進 めて い く 所存でございます。
さて 、本年 月 日に小 池更生 園が 開 設
周年 を迎 えま す。 こ れも ひと え に 皆様 の ご 厚
情と ご支 援の 賜物 と 深く 感謝 し 、 御礼 申 し 上げま す。 これ から も 地域 福祉 の 発 展に お い て一翼 を担 いな がら 成 長し てい け る よう 、 日 々「支 援の 質・ 生活 の 質」 の向 上 を 目指 し 励 んでまいります。
本 年が 、皆 さま に おか れま し て は健 や か で
幸多 き年 であ りま す よう ご祈 念 申 し上 げ 、 年頭のご挨拶とさせていただきます。

25

40

3

心聖会
行：社会福祉法人
広報委員会
発行責任者：吉村 優児
発心聖会 広報誌

2022年1月28日
けいこ
報
広第51号

URL http://www.e-shinseikai.or.jp/（法人事務局）〒276-0001
千葉県八千代市小池３９３
TEL 047(488)8222 FAX 047(488)8229

わたしたちは、利用者の幸せ、利用者の家族の幸せ、地域住民の幸せ、そして、これらを支えることを職員の幸せとして事業に取り組みます。
・障害のある人の人格と個性を尊重します。
・障害のある人が安心して豊かな地域生活を営めるよう支援します。
・障害のある人の喜びや悲しみを共感できる職員であることに努めます。

小池更生園

新2

年の抱負

1

作山更生園
筒井利光

ケアサポート笑和輪
阿部 直子

こいけ障者支援センター
小泉 尊史

4

久美子

明けまして
謹んで新年
謹んで年頭
おめでとうごのお喜びを申のご挨拶を申ざいます。皆し上げます。
し上げます。
様には、健や日頃より相談
旧年中は大変かに新春を迎支援事業所ケお世話になり
え ら れ た こ と と 、 お 慶 び 申 し 上 ア サ ポ ー ト 笑 和 輪 に 対 し て ご 理 まして、厚く御礼申し上げます。
げます。旧年中も新型コロナウ 解とご支援を賜り、改めて心よ また、ご家族及び関係機関の皆イルスの感染拡大により、引き り御礼申し上げます。昨年は当 様、感染対策にご協力いただき続き感染症を意識した一年となっ た り 前 の こ と が 当 た り 前 で は な ありがとうございます。
たと思います。ウイルスの変異 いことを実感した一年となりま
当事業所は昨年の 月で 周株が出るたびに状況の確認や対 した。緊急事態宣言以降、皆さ 年を迎えました。今年度は「一応方法についてなど、状況の変 んにご協力いただきながら、新 人ひとりの個性と意思を最大限化に伴い柔軟な姿勢で対応に臨 しい取り組みの一つとして、密 尊重し、社会参加を通じて、豊ま な け れ ば な ら な い こ と が 多 く、 を 避 け る た め
会議等を導 かな人間性が育めるよう支援しご利用者、ご家族、職員、関係 入しました。導入したことでい ます」という目標を掲げスター機関との連携の大切さを実感し かに顔の見えることが安心感に トしました。コロナ禍の状況でた年となりました。
繋がっていたかを実感したばか は、なかなか難しい目標になっ冬時期には様々な感染症が流 りでなく、関わり方を見つめ直 てしまいましたが「今だからこ行することもあり、今までの感 すきっかけとなりました。今後 そできること」を考え、実行し染 症 対 策 に 合 わ せ て 、 今 後 も 続 も 一 日 一 日 を 大 切 に 、 皆 様 が 安 ていきたいと思います。
いていくであろう、コロナ禍で 心して生活できるよう、その人
自分自身の目標は「利他の心の生活を見直すことをきっかけ らしさを失わずにお一人おひと を大切にする」です。ご利用者に、作山更生園の事業所自体の りが共生社会で共に安心して暮 本位を常に考え、日々の活動や在り方や方向性を新たに見いだ らしていけるよう、身近な相談 支援をさせていただきたいと思し、職員、ご利用者が一丸とな 窓口として新たな気持ちで真摯 います。また、自分の都合を優り新たな一歩を踏み出していき に向き合っていく所存です。今 先するのではなく、まわりの人たいと思います。
後も変わらぬご指導を賜ります のことを考え、思いやりに満ちよ う 宜 し く お 願 い 申 し 上 げ ま す。 た言動を心掛けていきます。

11

小池更生園
荒井

謹んで年始のご挨拶を申し上げます。
ご利用者、ご家族の皆様には、長い期間に渡って外出や外泊自粛のお願いにご協力を頂き感謝申し上げます。行事や日々の活動を新様式で行うようになって 年。自粛モードの中でもご利用者に楽しみや生活に張り合いを持って頂けるように試行錯誤の毎日です。私の今年の目標は「丁寧に」です。感染症予防については気を緩めずに基本的なことを丁寧に続けることが重要です。支援においても特別なことをその場限りで行うのではなく、基本的なことを焦らず丁寧に一つひとつ積み重ねていくことが大切です。ご利用者の思いを汲み取り、持っている力を活かせるよう、お一人おひとりと丁寧に向き合っていく 年にしたいと思います。本年もよろしくお願い申し上げます。

WEB

2022年1月28日
けいこ報広第51号

思いをはせながら年生まれの東北出身者に小池更 生園便 りよるマジックショーを、「おか新型コロナウイルスの流行からべ」ではアニメ曲をコンセプト大好評の笑にしたダンスを、「小池と愉快 早 年が経とうとしています。
な 仲 間 た ち 」 で は 、 ソ ー ラ ン 節 こ の 間 、 感 染 症 拡 大 防 止 の た め、や○ ×
クイズ、玉入れ等、観客 外泊・外出における自粛のお願席からの飛び入りを含め、ご利 いや事業所におけるイベントの用者に出来る限り参加してもら 中止及び規模を縮小しての実施えるような演出となりました。
により、ご利用者とご家族等関
出 し 物 の 披 露 が 終 わ っ た 後 は、 係 者 の 皆 様 の 集 う 機 会 が 少 な く
月 日に、毎年恒例のイベン お 待 ち か ね の 食 事 タ イ ム で す 。 な っ て し ま い ま し た 。 小 池 更 生 り 、 「 年 賀 状 書 く の 久 し ぶ り 」
トを「笑タイム
こ い け こ の 日 の メ ニ ュ ー は 、 オ ム ラ イ 園 で は こ の よ う な 状 況 を 考 慮 し、 と 嬉 し そ う な 声 を 聞 く こ と も で楽 団 」 と 題 し 、 「 笑 っ て ・ 食 べ ス 、 ミ ッ ク ス プ レ ー ト 、 選 べ る 夏 に 暑 中 見 舞 い を 、 冬 に は 年 賀 きました。
よ う 」 を コ ン セ プ ト に 開 催 致 し ス ー プ と 盛 り だ く さ ん 。 そ し て、 状 を 日 々 の 活 動 の 一 環 と し て 、
毎日少しずつ取り組んで完成
ま し た 。 本 来 で あ れ ば ご 家 族 等 デ ザ ー ト に は 、 種 の プ チ ケ ー ご 利 用 者 と 共 に 作 成 を し ま し た。 し た 年 賀 状 で す 。 受 け 取 る ご 家をお招きして開催するところで キを用意し、ご利用者が好みに ご自身で挨拶を書く方、イラス 族のことを思いながら、丁寧にはありますが、感染症対策のた トッピング。まさに「笑って・ トを描く方、色鉛筆でカラフル枚を作り上げることができ、め、ご利用者と職員のみでの実 食べよう」を体現する 日とな に仕上げる方等、ご利用者が関 とても良い機会になったと思い施となりました。
りました。
わ る 部 分 は 様 々 で す が 、 そ れ ぞ ます。
準備段階から、ご利用者に参れに気持ちのこもった年賀状に加して頂き、ご利用者の描いた仕上がりました。ご利用者からイラストをシールにして食事のご家族のことをお話してくれた
際のスープカップに貼ったり、会場の飾りつけの作成等、ご利用者と職員が一緒に作り上げたイベントになりました。当日は職員が 部構成で出し物を披露。
「東北」「おかべ」「小池と愉快な仲間たち」のグループに分かれて出し物を披露し、ご利用者の笑いを誘いました。「東北」では「東北1986」「パティシエ級？」「ピースで、美味しく頂きました」

with

1
986

「おかべ」

「小池と愉快な仲間たち」

Time「力を合わせた手作成したカップ」

3

1

18

1 3
98
6

2022年1月28日
けいこ報
広第51号

12986

5

1

2

得意なイラストとメッセージを添えて1喜んでくれるかな？？

1116～ と って お き の 作 品 展 ～～ 八 千 代 市 長 賞 受 賞 ～月の障害者週間を中心に開催
作山更生園のご利用者も創作活された八千代市身体福祉協会主 動の発表の場として、この作品催の『とっておきの作品展』。 展への出展を目標に作品制作を障害のある八千代市内在住・在 行い、 名のご利用者が手芸品
勤 ・ 在 学 の 方 が 作 成 し た 、 絵 画、 や絵画を出展しました。
書、写真、手工芸品等が対象とその中で、山元ゆりえさんがなり、 月 日～ 日の期間出展したちぎり絵が八千代市長
八 千代中央 図書館前 のエン 賞をいただき、 月 日に開催
トランスに作品が展示されてい された表彰式に参加しました。
ました。絵画だけでなく立体的 表彰式では緊張した面持ちでしな作品も多く、様々なジャンル たが、施設に戻るとホッとしたの 作 品 が あ る の で 見 る 人 が 飽 き のか、「賞状とお花もらった！！」ずに楽しめ、作り手のプロフィー と 元 気 い っ ぱ い 満 面 の 笑 み で 施ルやコメントもあるので、制作 設の友達や職員にお話しされて者の気持ちが見える作品展となっ いました。ていました。また、展示～ 作 品 展 に参 加 して～も行っていたため、ご利用者と一緒に出展作品を見ることもでき、施設内でもイベントに参加しているような雰囲気を体験することができました。

6

ご利用者と一緒に目標に向かい楽しみながら作品作りを行う
過程は、市長賞に輝いた結果と同じくらい価値ある時間だったと感じます。
アートを介して社会との繋がりが持てたことや、ご利用者の持つ新たな能力や可能性が発見できた事は、支援を行う私達も貴重な体験となりました。来年度も今年度に負けない作品作りが行えるように頑張ります。

22

12

R
C

12

3

WE
B

26

秋 ま つ り の ご 報 告

今回は輪投げとボッチャ風ボー
ル投げのふたつのゲームをご用意しました。ボッチャ風ボール投げではご利用者同士で得点を競い合い、通所利用者と作山更生園入所者の各男女上位 名を決める大会を行い、白熱した展開となりました。昼食では、丼ぶりとホットスナック、さらにデザートをご用意しました。皆様おいしそうに召し上がられており、見守る職員も思わずうれしくなるような昼食になりました。
今年度も、職員全員が一丸となって無事に開催することが出来ました。来年度からは、例年通り
心聖会合同で行えるようになることを願い、ご家族や地域住民の方々も思う存分楽しめるようなイベントを作り上げていきた
いと考えています。

12～ 新 型 コ ロ ナ を 乗 り 越 え て ～月 日、作山更生園では恒例行事である秋祭りを開催しました。新型感染症に関する社会的状況を鑑みた結果、ご利用者と職員のみの催し物として、昨年同様、やむを得ず園内での開催とさせていただきました。そのため、企画や会場の準備段階から、ご利用者の皆様が少しでも楽しんでいただけるような工夫に努めました。

輪投げに挑戦☆

T受賞作品と記念撮影！

2022年1月28日
けいこ報
広第51号

3

おいしかった海鮮丼♪

21

こいけホーム30 12202
1バ ス に 乗 って 初 詣 と 新 年 会 ！

新しい年を迎えた
月 日、宗像神社（船尾）へ初詣に行ってきました。
神社に到着すると車内の楽しげな様子とは一転して、皆さん神妙な面持ちで参拝されていました。
参拝後はコンビニに寄り、それぞれ好きな昼食とおやつを購入してホームに戻りました。
感染症対策のため、壱番館、弐番館のご利用者がそろって出かけたのは随分久しぶりのことでしたが、束の間の初詣外出となりました。
月 日には新年会を行いました。クイズ大会やご利用者が選んだそれぞれのお弁当を召し上がって頂きました。笑顔でクイズに参加したりと、皆さんに楽しんで参加頂けたように思います。

11

こ い け 障 害 者

12

2

9

支 援 セ ン タ ー 便 り312

色々な作品があるね

30

クリーンの前に集まり、皆で得意なダンスを思いっ切り披露していました。アート作品展覧会
では展示された作品を皆で観覧
冬の終わりに忘年会
して、好きな作品にシールを貼っ
月 日て数が多かった上位入賞者には表彰状が授与されました。と 日にこご利用者も職員も笑顔いっぱ い け ホ ー ム
いの、とても賑やかで明るい雰 の 忘 年 会 を囲気の行事になりました。
行いました。
例年、壱番館、弐番館
次はどんな絵を描こうかなのご利用者
令和 年 月にオーエンス八名が参加
千代市民ギャラリーで「とって し て 開 催 すおきの作品展」（障害のある方 る と こ ろ でが制作した作品を障害者週間に すが、コロナウイルス感染症対併 せ て 展 示 ） が 開 催 さ れ ま し た。 策 の 為 、 壱 番 館 、 弐 番 館 そ れ ぞ
当事業所からは「やっち」を題 れで実施しました。事前にご利材にした作品や絵画など、約用者の希望を伺ったうえで、作品を応募しました。
鑑賞や豪華な食事をホーム
観覧当日は、展示されている 内でゆっくりと楽しみました。
自分の作品を嬉しそうに見つめ 最後に 年間の活動を労い、少ている方や、し遅めのク他者の作品
リスマスプに刺激を受レゼントをけ、次の作お渡しし、品の創作意
年欲に繋がっを締めくくている方もりました。
いました。
29

1

久しぶりのイベント

3

やっぱり行事は楽しいな

令和 年 月 日に「忘年会」を開催しました。久しぶりの大きな行事で、多くのご利用者が楽しみにしていました。
最初に日々の作業風景をまとめた動画鑑賞が始まりました。
他チームの作業風景を知る機会があまりなかったからか、興味深そうに見ていました。ゲームコーナーでは、ご利用者と職員の顔がマスになったビンゴ大会や、お菓子セットが当たる釣り大会など、大きな笑い声が聞こえて盛り上がっている様子でした。文化芸術活動で行っている「バナナ君体操」が始まるとス20

VD

2022年1月28日
けいこ報
広第51号

D新任職員

紹介①名前②出身地③好きな言葉〈作山更生園〉①吉田 若菜（よしだ わかな）②千葉県 松戸市③努力は人を裏切らない礼①藤村 剛（ふじむら たけし）
②東京都 北区③やっぱり生でしょの御附皆さんの安全のためにお知らせ

小池更生園みそ加工班からの小池みそ加工室

社会福祉法人は、地域福祉の担
い 手 と し て の 責 務 を 果 た す た め、 平素より、ご愛顧ありがとうごそ の 保 有 す る 資 産 を 活 用 し 、 社 ざいます。
会福祉を充実させるための様々新型コロナの状況も中々着地な取り組みを行っています。
点 が 見 え な い 状 況 に あ り ま す が、当法人においても、保有資産 緊急事態宣言発令時と同様に、を活用するための計画（社会福 引き続き感染症対策に力を入れ祉充実計画）を策定し、これま ているところであり、依然としで、施設へのエレベーター設置 てバザーへの出店は難しい状況や作業棟の新設などを行ってき にあり、直接お客様とお会いしました。て販売が出来ないのは、誠に残現在は、防災事業に取り組ん 念ではありますが、八千代市のでおり、昨年度には非常食備蓄 ふるさと納税や船橋市にあるメ用の倉庫が完成、来年度には小 グスパでのお取り扱いは継続し
池 更 生 園 に 非 常 用 の 自 家 発 電 機 ています。
を 設 置 す る 予 定 と な っ て い ま す。 ま た 、 直 接 お 電 話 や メ ー ル で今後も、ご利用者の命を守る の受付もしていますので、お気た め 、 そ し て 福 祉 避 難 所 と し て、 軽にご連絡ください。
災害時においてもその責務を果たすため、災害への備えを充実させていきたい思います。

1㎏
600円
750g 500円
熟成味噌750g 400円
合わせ味噌 1㎏
600円
750g 500円
白味噌
500g 400円
送料別途いただきます。
赤みそ寄

タイヨー様から様

お菓子をいただきました・大久保 富江 様・スーパータイヨー・田中 美帆 様・持倉 佳人 様

昨年度完成した備蓄用倉庫

2022年1月28日
けいこ報
広第51号

編集後記

冬も一段と厳しさを増していきます が、皆 様いか がお 過ご しでしょ うか。 心聖会 では 「忘 年会」に 「新年 会」「 初詣 」と 季節の行 事がい ろいろ と催 され 、ご利用 者の方 々楽し く過 ごし ておられ ます。 新年も 迎え 、心 を新たに し、仕 事に邁 進し てい く思いです。
とこ ろで、 皆様は 「ふ るさ と納税」 はご存 じです か。 好き な自治体 （都道 府県、 市区 町村 ）を選ん で寄付 をし、 返礼 品が 受け取れ ます。 節税効 果や 地域 活性化が 期待さ れる制 度で す。 かくいう 私も、 昨年末 滑り 込み で思い入 れのあ る自治 体に 寄付 をしたの ですが 。実は 、心 聖会 からも「 小池み そ」を 返礼 品と して用意 してい ます。 赤味 噌や 白味噌を 熟成さ せた、 ご利 用者 達により 丹精込 めて作 られ た無 添
加手作 りの美 味しい みそ です 。
ふるさ と納税 でなく とも 手に 入ります ので、 是非ご 賞味 頂き たい一品です！
今年 も、皆 様に楽 しん で読 ん
で頂け る広報 誌を作 って いき た
いと思 ってい ます。 よろ しく お願いします。