念理営
経開設 周年を迎えてこいけ障害者支援センター
管理者 西澤 昇太郎

5

本年 月 日に事業所開設 周年を迎えることができました。これもひとえに皆様方のご理解とご協力の賜物と深く感謝申し上げます。
法人では入所施設「小池更生園」が本年 月に創立 周年を迎えておりますが、当初、新設の当事業所に利用を申し込まれるには不安なお気持ちもあったのではないかと推察致します。入所
施設では毎日職員間で連携し共有しておりましたが、通所施設では年間のご利用日数は多くても日。一日のご利用時間は送迎時間を含めても 時間ほど。年間の総利用時間は一年の総時間（時間）に対して 割程度になる計算です。毎日お会いしているようでも 割の時間はご自宅等で生活されていることになりますので、特に日頃のご家族等との連携や共有の重要性を感じております。
福祉サービスを必要とする方が身近な地域で、穏やかに健康に、その方らしい日常生活を送れるように、ご家族や関係諸機関との連携を取り、ご要望等も伺いながら事業運営を行うよう努めてまいりますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。

41827118760402695

心聖会
行：社会福祉法人
広報委員会
発行責任者：吉村 優児
発心聖会 広報誌

2022年11月30日
けいこ報
広第54号

URL http://www.e-shinseikai.or.jp/（法人事務局）〒276-0001
千葉県八千代市小池３９３
TEL 047(488)8222 FAX 047(488)8229

わたしたちは、利用者の幸せ、利用者の家族の幸せ、地域住民の幸せ、そして、これらを支えることを職員の幸せとして事業に取り組みます。
・障害のある人の人格と個性を尊重します。
・障害のある人が安心して豊かな地域生活を営めるよう支援します。
・障害のある人の喜びや悲しみを共感できる職員であることに努めます。

のため、八千代市内の事業所や八千 代市 地域 生活 支援 拠 点等 事業関係機関などが地域性などを考ケアサポート笑和輪
慮しながら、連携して支え合う相談支援専門員
緊急対応の仕組み作りが始まっ阿部 直子
たと考えていただければと思います。「対応が遅すぎる！」
日 頃 よ り ご 理 解 「もしもじゃなくて、いま困っと ご 支 援 を 賜 り ま ているのに …
」など様々なご意
し て お 礼 申 し 上 げ 見があるかもしれません。しかま す 。 八 千 代 市 で しながら、全国的にも進捗が芳は 月 よ り 『 地 域 しくない事業であることは否め
生活支援拠 点等事業』が開始し ません 。ゆえに、 八千代市 の障ました。「 地域生活支援拠点等 害のあ る方への体 制が一歩 前進事業？どの ような事業なのだろ し、心 配ごとを共 有できる 場がう ？ 」 と 思 わ れ ま す よ ね 。 え っ、 一 つ 増 え た と 思 っ て い た だ け れ
す で に 知 っ て い る ？ す み ま せ ん、 ば 幸 い で す 。 も し も に 備 え 、 事大変失礼し ました。それでは、 前 に ご 相 談 い た だ く こ と で 、まだご存じでない方もいらっしゃ 『 い つ 、 誰 に 、 な に を 相 談 す れるという想 定で事業の内容につ ばいい のか』を一 緒に考え ながいて説明させていただきます。
ら状況を整理するきっかけとな『障 害 の あ る 方 の 重 度 化 ・ 高 齢 り 、 少 し で も 当 事 者 の 方 や ご 家化や親亡き 後を見据え、障害の 族の安 心に繋がる 事業とな ればあ る 方 や そ の ご 家 族 が 住 み 慣 れ と願っています。
た地域で安 心して暮らしていけ現在、計画相談支援事業所をるように、 居住支援のための機 ご利用 されている 方は、面 談の能を地域全 体で支える体制』の 際など に相談支援 専門員と 地域ことです。 この事業は、各地域 生活支 援拠点等事 業につい ておによってニ ーズや既存サービス 話をさ れてみては いかがで しょの整備状況 などが異なるため、 うか。 きっとお一 人おひと りに各市町村や 圏域の実情に応じて 合った 分かりやす い説明を して
整 え て い く 必 要 が あ り ま す 。 そ 下 さ る の で は な い か と 思 い ま す。

2022年11月30日
けいこ報
広第54号

10

10!

室内第721

班日帰り遠足3

小 池 更 生 園 便 り! 103

月 日 、室 内第 班 のご 利用者 と支 援員 で作業 班遠 足 を行 いました。遠足のテーマとして『みんなで作るたのしい思い出！！』を 掲げ 、ご 利用者 の皆 さ んが 楽
し める よう 支援員 全員 で 計画 し実施いたしました。
新型 コロ ナウイ ルス の 影響 から 、外 出の 機会が なか な か無 い
為 か、 今回 の作業 班遠 足 をと ても楽しみにしているご様子で「 何食 べら れるの ？」 「 どこ 行
く の？ 」と 数日前 から ワ クワ クされる姿も見られました。
当 日 、午 前中 は 園 内 でレ ク リ
エー シ ョン を行 い ま し た。 ボ ウリン グ やボ ール 投 げ を し、 身 体思い出いっぱいできました

利用者に希望を伺い、集計の結果、昼食はハンバーグカレーとチャーハンが選ばれました。テイクアウトで準備した食事はどちらもボリューム満点でお腹も満たせたのではないかと思います。おやつは抹茶ラテとたい焼き。秋の和の雰囲気を味わっていただきました。

ドライブ最高！

を動かしたり、ちぎり絵を行いそれぞれの作品を作成したりと、様々なプログラムを楽しまれていました。
レクリエーションの後は、皆さんお楽しみのお昼ご飯です。
カレーや丼物など、事前にご自身で選んで頂きました。普段の食事よりもボリュームがあり、大満足のご様子でした。
昼食後、少し休憩を挟んだ後にマイクロバスで成田方面へドライブをしました。ご利用者の方々は、バスの中からの景色や支援員との会話を楽しまれており、充実したドライブを行う事ができました。
年に 度の作業班遠足でしたが、この日は終日天気にも恵まれ皆さん怪我無く無事に終えられました。次回の作業班遠足
でも、皆さんが楽しめるものを企画していきたいです。

1

迫力ある演奏と参加型コント！

以前のように、ご利用者、ご家族の皆様に楽しんで参加していただける
秋祭りの開催を待ち遠しく思います。

1

秋のお楽しみ行事 ・・・

月 日、「秋の楽しみ全部取り 歌って踊って食 べつくせ 」と題して、ご利用者、職員で会を催しました。
本来であればご家族やご来賓の方々、外部のパフォーマーの方々をお招きし、楽しく盛り上がる心聖会秋祭りとなるところですが、新型コロナウイルスの影響で規模を縮小して各事業所ごとの開催となりました。
小池更生園では、「秋の楽しみ全部取り ！歌っ て踊って 食べつくせ！」をテーマに掲げて開催致しました。
テーマにもある「歌って、踊って」では職員バンド「おかべ～ず」の生バンド演奏、ヒゲダンスをモチーフにしたパフォーマンスを楽しんで頂きました。生演奏の楽器の迫力に圧倒されてしまったご利用者もいた中、ご利用者、職員が一体となって盛り上がることができました。職員バンドは本来の秋祭りでもご披露できたらと思います。
「食べつくす」では今年もごおいしいごはんとおやつにニッコリ

2022年11月30日
けいこ報広第54号

～ ご 存 知 で す か ？ た た ら 祭 ～

113

11 6

32

晴天に恵まれた一日！

販売風景の一コマです！

村上駅の南東にある沖塚遺跡で発見され、国内最古級といわれる古代製鉄遺構「沖塚遺跡」をテーマにしたお祭りです。
月 日・ 日の 日に分け
～ フ ル ル ガ ー デ ン で は ～て開催され、 月 日、わたしたちはフルルガーデン八千代に地区の学生による吹奏楽やブて行われたフリーマーケットに ラスバンド、バンド演奏等のス出店してきました。八千代市で テージのパフォーマンスが披露
は、卑弥呼が活躍していた弥生 され、お祭り気分を大いに盛り時代の古墳が見つかり、さらに 上げてくれていました。また、
沖塚遺跡（黒沢池）では日本最 鍛冶屋の実演があり、模擬店や
古 の 製 鉄 遺 構 が 発 見 さ れ ま し た。 ゲ ー ム コ ー ナ ー も 大 盛 況 と 、 大つまり、八千代市ではどこより 賑わいの中でのフリーマーケッ
も 早 く 鉄 作 り が 行 わ れ て い た 可 トにはとても力が入りました。
能性があるそうです。そんな歴ご利用者の手作り作品を多く史ある場所で、コロナ禍以降は のお客様に手に取っていただく
じめて販売活動に従事し、久し ことができ、特に「うみ班」がぶりの戸惑いと嬉しさを感じな 新たに作成したハーバリウムのがらの参加となりました。
ボールペンとアクセサリーは「キレイ」「かわいい」と大好評で、あっという間に完売になりました。地域の方との触れ合いを通じて、今後の活動と作品作りに繋がるエネルギーを得ることができた、そんな素敵な一日になったと思います。

～ 作 業 班 紹 介 ～ひとつひとつ丁寧に！

1

秋をテーマに作成しました♪

作山更生園では作業種目ごとのグループに分かれて、日常の活動を行っています。園の活動の基本的なグループになっており、ご利用者それぞれ個性にあった活動を行っています。今回はその班の つ「すずのね班」を紹介させていただきます。
～ アート作 品 では～
すずのね班では、今年度のスローガン「トライ＆ファン～やっ折り紙、切り絵、貼り絵などてみよう、楽しもう～」を合言 を組み合わせ皆で一つの作品を
葉 に 新 た な 挑 戦 を は じ め ま し た。 仕上げています。作って楽しく、木工作業では班で使用する棚 できあがりも嬉しい壁画を、ごや下駄箱の完成を目指して、木 利用者一人ひとりの状況に合わ材のヤスリ掛け、ペンキでの色 せながら作成しています。自由塗りを行っています。手作りの な発想や独特な世界観が作品にた め 、 木 の 色 や 木 目 、 色 合 い な 表れていて、絵のモチーフやタッどで、完成品の雰囲気も変わっ チを見れば、すぐに〇〇さんのてきますので、同じ工程でも、 作品と分かります。そこに、１作業するたびに違った作品になっ 人 人 の 強 烈 な 個 性 が 光 っ て いていくことが特徴です。
るのです。
そんな「すずのね班」では作品展への出品を目標にして「トライ＆ファン」の毎日を過ごしています。「みんなでワクワクしたいから」を軸に据え、楽しい未来や素敵な出会いがある作品作りを行っていきます。今後の展開にぜひご期待ください♪
1

2022年11月30日
けいこ報
広第54号

4

10

こいけフィットネスクラブ！？

こいけホーム訓練の様子です。当事業所ではた。晴天の下、屋外にて毎月防災訓練を実施しており、で調理をする事は叶いませんで本年度も、感染症が完全に収ま し た が 、 「 お 肉 美 味 し い 」 「 雨
月に炊き出し訓練を行いました。カレーライスやけんちん汁 る気配はありませんが、感染症 だけどアイス食べれるならいいな ど の 非 常 食 を 職 員 が 盛 り 付 け、 の 流 行 状 況 や 、 社 会 情 勢 を 鑑 み か な 」 と 、 笑 顔 で 美 味 し そ う に
昼 食 で 実 際 に 提 供 す る ま で が 訓 て 、 少 し ず つ で は あ り ま す が 余 食べていらっしゃいました。
練になります。
暇行事を開催しています。今回【スポーツの秋】屋内外での身 は幾つかの行事の様子をお伝え
澄んだ夜空を彩る花火
体 を 動 か す 活 動 を 紹 介 い た し ま します。
月 日には「こいけホーム花す。まずは今年度から力を入れて活動している身体表現活動で 大 盛 り 上 が り ！ 火大会」を開催しました。本来（ダンス）です。好きな曲に合であれば 月に開催する予定で月 日、「こいけホームでわせて力強く踊っている方や、したが、雨天の為、延期での開リズムに合わせて手拍子をして」を開催しました。数種類 催となりました。 月より気候いる方など、それぞれのやり方 のお肉、菓子パンや焼きおにぎ も涼しくなり、花火にちょうどで参加しています。また屋外で り、トウモロコシに野菜、食後 良い季節になったかもしれませの 活 動 に 制 限 が あ る 時 の た め に、 の ア イ ス ク リ ー ム …
ご利用者の んね。初めに、夜空を彩るさま
室 内 運 動 器 具 を 使 用 し た 活 動 を 希 望 す る 食 材 を 予 め 伺 っ た 上 で、 ざまな手持ち花火を行いました。
行 っ て い ま す 。 ス テ ッ パ ー （ 足 支 援 員 が 食 材 を 買 い 揃 え ま し た。 そ の 後 は 小 さ め の 打 ち 上 げ 花 火踏 み 器 具 ） や ペ ダ ル バ イ ク を 導 そ し て い ざ 当 日 を 迎 え ま し た が を上げて大盛り上がり！そして、入すると、屋外でのウォーキン
残念ながら雨天で屋外での実 シメはやっぱり線香花火。ご利…
グを好まない方でも、気軽に参 施ができなくなりました。
用者の皆さん、火種を落とさな加できるようになりました。の行事自いように集心も体も 体 は 中 止 と中しながら社会的にも せ ず 、 壱 番も、どこか、健康である 館 、 弐 番 館
花火大会がことを目指 そ れ ぞ れ 室
終わる寂し
して、様々 内 で 調 理 しさを感じてな活動を提 て 、 食 事 をいるような供していき 召 し 上 が っ表情をされていました 。
ます。て頂きまし28

こ い け 障 害 者

秋はやっぱり さつまいも

支 援 セ ン タ ー 便 り

秋といえば・・・

1

今年もあ っという間に時が流れ、あと か月程で新年を迎えます。立冬 が過ぎ、秋から冬へ移り変わる 時期ですが、今回のセンター便 りは、秋に行った活動についてご報告いたします。
【食欲の秋 】毎年恒例のさつまいも堀りを 行いました。土の中で大きく育 ったさつまいもを手で掘り起こ しました。収穫できた時には拍 手と歓声が上がりました。後日 焼き芋を作り、みんなで美味しくいただきました。
次は食事 繋がりで、炊き出しBB
BBBQB
Q 8Q

2022年11月30日
けいこ報広第54号

101599BBQ

寄附のお礼ホ ー ム ペ ー ジ①續 将幸（つづき まさゆき） 更 新 の お 知 ら せ②沖縄県 那覇市
平素より、心聖会の活動につき③一日一善まして、格別のご理解、ご協力頂きありがとうございます。
①相原 舞友新型コロナウイルスの感染予防（あいはら まゆ） の 観 点 か ら 、 皆 様 を お 招 き し ての行事は、控えさせて頂いてお②茨城県 日立市
りますが、法人内各事業所にお③万里一空きまして、様々な催しは開催し〈こいけホーム〉ているところです。少しでもご利用者さんのご様子をお伝えし①寺内 由佳子（てらうち ゆかこ） たく、ホームページの更新を行っています。
②千葉県 銚子市
小池更生園におきましては、心③且緩々
聖会 内の小池更生園ページ右HP（しゃかんかん）側スペースに『 KOIKE PHOTO』の小 池更生園みそ加工班からの 掲 載 を 始 め ま し た 。 園 内 で の 行
事や作業、生活の様子をコメンお知らせ
トとともにアルバム形式で掲載しています。まだまだ写真は多くはありませんが、皆様に見て頂き、園でのご様子やご利用者様の楽しそうな姿、取り組み等、知って頂ければ幸いです。
こいけ障害者支援センターに於
き ま し て も 、べ ジ ち ゃ ん 情 報 や様々な活動などを絶賛掲載中。
見ごたえのある内容となっていますので、ぜひ、ご覧頂けたらと思います。
TE
L
04748882
2
2

新型コロナウイルスの状況も①石井 楓果あり、依然としてバザーへの出（いしい ふうか）
店は難しい状況にあります。直②千葉県 旭市
接お客様とお会いして販売出来③桜花爛漫
ないのは誠に残念ではあります
が、直接お電話やメールでの受①安齊 璃恩付もしていますので、お気軽に（あんざい りのん）ご連絡ください。
②千葉県 松戸市③みんなちがってMail koikekouseien
みんないい@e-shinseikai.or.jp①山田 みなみ（やまだ みなみ）②静岡県 沼津市③どんな時でも自分らしくあれ①名前②出身地③好きな言葉〈小池更生園〉

新任職員のお知らせ

サントリービバレッジソリューション（株）
首都圏第三支社八千代支店 様

2022年11月30日
けいこ報
広第54号

編集後記

夏に発生した新型コロナウイルスの流行第七波におきまして
は、ここ作山更生園でも職員やご利用者に感染者が発生したことを受け、およそ一ヶ月間、療養期間となってしまいました。
ご家族をはじめとする関係者の皆様にはご心配をおかけいたしましたこと、改めてお詫び申し上げます。それから二ヶ月近くが経過し、夏の終わりから秋の深まりへ、そして冬の到来へと季節が移り変わっていく様子が、園の周辺の景色からも見て取れるようになりました。同時に、近隣への外出や作品展への参加など、ご利用者の皆様にも安心して楽しんでいただけるよ
うなイベントの機会を、少しずつではありますが、設けることができるようになってまいりました。まだまだ油断できない感染状況が続きますが、皆様の安心な暮らしをこれからも支えられるよう、支援員一同、努力してまいります。