まちづくり公社広報誌 ９月号(2019年) vol.209◆発 行◆公益財団法人薩摩川内市民まちづくり公社 事務局 TEL:0996(22)8500 FAX:0996(20)1232◆編 集◆文化施設課（川内文化ホール内）〒895-0054 鹿児島県薩摩川内市若松町3番10号 TEL:0996(20)7570 FAX:0996(20)2672

薩摩川内市民まちづくり公社

芸術文化振興事業

ミュージカル 『天孫降臨～神々の秘密～』
令和 2 年 6 月 21 日（日）開場 13：00/ 開演 13：30

オーディション
ワークショップ

令和元年 10 月 27 日（日）13：30 〜 16：30
令和元年 10 月 20 日（日）13：30 〜 15：30

川内文化ホール・大ホール
川内文化ホール・大ホール

写真はイメージです

出演者募集！

歌ったり 踊ったり ・ ・ ・ 非日常体験
大ホールで ” ミュージカル” してみませんか【出演者募集要綱】
対内象【ワークショップとは？】小学 4 年生以上で、薩摩川内市在住の方。

容

歌唱・ダンス・演技を審査するオーディションの結果で、申込方法応募締切出演が決まります

川内文化ホール・まちづくり公社ホームページからダウン

ノリノ
リモノ
ノリモノノ
リモノ
ノ
リ 2019 7 4 〜モノ
3ノリ
020 1 12モノ
ノリモノノモノモ

ロードしたオーディション申込書に必要事項を記入して、川内文化ホールまで郵送または持参

令和元年 10 月 23 日（水）22：00 必着）「ミュージカルって？」「出演してみたい！」「初めてでもいいの？」「どんな作品なんだろう」興味のある方はどなたでも、歌や踊りの舞台を一緒に体験できます！
【オーディションとは？】当日お渡しする台本『天孫降臨〜神々の秘密〜』（抜粋）を演技しながら読みます。演技のほかに、ダンスや歌唱、自己アピールを審査し、出演と配役が決まります。

＊詳細は、別紙のオーディション募集要綱または公社ホームページをご覧ください

せんだい宇宙館

中秋の名月観察会
9/13（金）19：00～21：00＊入館料が必要です
雨天、曇天時は中止となります＊最終受付20：30

中秋の名月は、旧暦の8月15日の月をさし特に美しいとされます。

文化施設課 事業係（川内文化ホール内）

ソララララ のののの■問合せ先

せんだい宇宙館 企画展

もっと く！
高年

2019（なくなり次第、終了）

場 所：せんだい宇宙館 観測室
入館料

小・中学生300円/高校生以上500円＊年間入館券もございます
小・中学生500円/ 高校生以上1,000円

月 日（ 木 ）（年20■名月と土星と秋の星空を中心とした観察と解説■参加者には記念品プレゼント！

TEL：20-7570

7月4日

年20

年木月

1月〜）

13日（月/祝 ）（日月/祝）もっと 遠く！

展

場■問合せ先所：せんだい宇宙館

展示室

せんだい宇宙館

開館時間/10：00〜21：00

TEL：31-4477

休館日/毎週月曜日（祝日の場合は翌日）

場 所：川内まごころ文学館

多目的映像ホール＊名作シネマ上映会は、上映開始時間が午前10：00に変更となりました。

9/14（土）

お嬢さん社長

10：00～11：33

昭和29年（1954）【監督】川島雄三【出演】美空ひばり 市川小太夫
坂本武 桂小金治
佐田啓二 月丘夢路
江川滝子

ひばり主演のコメディ。
日本一乳業の社長に就任したマドカ。会社乗っ取りの計画を知る。

いつでも夢を
昭和38年（1963）【監督】野村孝【出演】橋幸夫 吉永小百合
浜田光夫 信欣三
織田政雄 初井言栄
松原智恵子

9/15（日）10:00～11:26
1962年レコード大賞を受賞した曲の映画化。東京の下町。働きながら学ぶ若い男女を描く。

＊定員：先着95名/車いすスペースあります/入場無料

開場は30分前です＊入館料が必要です

川内まごころ文学館 里見弴生誕記念展示

里見弴交友録7/9（火）～9/1（日）元号の歴史と万葉の散歩道
7/2日（火）～9/23（月/祝）
川内歴史資料館 1階ロビー

作家、演劇界、美術界と幅広い分野の多彩な人々との交友関係を綴った里見弴の、随筆と直筆原稿を紹介します。

川内歴史資料館 歴史講座

場 所：川内まごころ文学館 2階ホール＊入館料が必要です

川内まごころ文学館 トピック展示＊無料でご覧いただけます

川内歴史資料館 パネル展

古木鐵太郎生誕120年記念展示
7/23（火）～12/22（日）改造社勤務を経て作家となった宮之城出身の作家・古木について紹介します。

場 所：川内まごころ文学館 1階常設展示室

戦国島津氏と薩摩川内
9/8（日）13：30～15：30

開催中の特別展「南九州の雄 島津氏」の展示解説もいたします。

講 師：吉本 明弘（当館学芸員）
場 所：川内歴史資料館 研修室
対 象：どなたでも可定 員：先着50名
受講料：200円（資料代）

申込方法：電話、来館申込期間：7/14（日）〜9/7（土）川内歴史資料館 歴史講座

川内歴史資料館 終戦記念展示コーナー

戦国期の北郷氏と都城

記憶をつなぐ-戦争と郷土7/23（火）～9/23（月/祝）～8代忠相・10代時久を中心に～
10/13（日）13：30～15：00

人々が置かれた状況や暮らしについて、資料を中心に紹介します。

場 所：川内歴史資料館 2階展示室
川内歴史資料館＊入館料が必要です＊どなたでも、＊無料でご参加いただけます
無料でご参加いただけます

秋のものづくり広場
9/14（土）～9/23（月/祝）
10：00～15：00

講 師：米澤 英昭氏（都城島津邸 学芸員）
場 所：川内歴史資料館 研修室
申込方法：電話、来館
対 象：どなたでも可
申込期間：9/8（日）定 員：先着50名〜10/12（土）受講料：200円（資料代）＊無料でご覧いただけます

川内歴史資料館 トピック展示

戦国期澁谷氏の興亡の軌跡
9/25日（水）～12/1（日）紙コップでギフトボックスを作ります

島津氏に対抗した澁谷一族の入来院氏、東郷氏、祁答院氏らの歴史をパネルで紹介します。

川内まごころ文学館

場 所：川内歴史資料館 三州割拠図複製（部分）
天文12年・当館蔵
1階ロビー

場 所：川内歴史資料館 1階ロビー

赤ちゃんのためのおはなし会
9/27（金）10：30～11：00＊無料でご参加いただけます対 象：乳幼児とその保護者
場 所：川内まごころ文学館 企画展示室

入館料 （資料館）大人200円、小学生〜高校生100円（文学館）大人300円、小学生〜高校生150円＊土日祝日は小学生〜高校生入館無料

川内歴史資料館・川内まごころ文学館

敬老の日無料開館 9/14（土）～9/23（月/祝）

65歳以上の方は無料で入館いただけます■問合せ先

川内歴史資料館 TEL：20-2344
川内まごころ文学館 TEL：25-5580

開館時間/9：00〜17：00

休館日/月曜日（祝日の場合は翌日）

2019
後期

外国語を話したい、海外旅行で使いたい、外国語を少しでも習ってみたい方、一緒に学びませんか？
教室名

日 程

時間・ 場所① フランス語
初級コース

１０/１（火）～１２/１０(火）
毎火曜日 １０回

１９：３０～２１：００② 英語を学ぼう！
基礎ｺｰｽ

１０/４（金）～翌年２/２１(金)第１・３・５金曜日 １０回

１８：３０～２０：００③ 基礎から学ぶ
韓国語

１０/４（金）～１２/６(金)毎金曜日 １０回

１９：３０～２１：００

④ 中国語
入門コース

１０/１（火）～１２/１７(火)毎火曜日 １０回

１８：３０～２０：００

⑤ 中国語
初級コース

１０/３（木）～１２/２６(木)１５：００～１６：３０

毎木曜日 １０回

国際交流センター

⑥ 中国語
中級コース

１０/３（木）～１２/２６(木)１３：００～１４：３０

毎木曜日 １０回

国際交流センター

⑦ 中国語
上級コース

１０/４（金）～１２/２０(金)毎金曜日 １０回

１８：３０～２０：００⑧ 子ども中国語会話コース

９/４（水）～翌年２/１９(水)第１・２・３水曜日 １４回

１７：００～１７：５０

国際交流センター

国際交流センター

国際交流センター

講 師内 容ﾗｳﾌｪﾝﾌﾞﾙｶﾞ=
橋渡 よし江氏

フランス語のきれいな発音、身近な単語や簡単な会
話を学びます。フランスの情報もお楽しみに（定員１５人） 教材費１，９４４円別途必要

中尾 修一氏

文法・語彙・発音などの基礎と、様々な場面での会
話表現の学習。
（定員１５人） 資料代３００円別途必要

厳 海玉氏

ことばを学んで、ドラマやＫ－ＰＯＰをもっと楽しみましょう！
（定員２０人） 教材費２，１６０円別途必要
ゼロから始める人向け。まず、ピンイン（発音）をしっかりマスターしましょう。
(定員２０人） 教材費２，７００円別途必要

国際交流センター

ちょう せい趙 静氏（第１５代国際交流員）

初級修了、または、同等レベルの方を対象に、聴く・話す・書くのレベルアップを目指します。
(定員２０人） 資料代３００円別途必要
授業は中国語で行い、使える中国語の習得を目的に、より実践的な学習をします。
(定員１０人） 資料代３００円別途必要

国際交流センター

国際交流センター

ピンイン（発音記号）が読めて、簡単な会話のできる方を対象にしたコース。
（定員２０人） 教材費２，５９２円別途必要

谷口 美如氏「耳で親しむ」ことから始め、中国語でのあいさつや、自己紹介ができるようになることが目標です。
（定員１０人） ＊保護者は当協会への入会が必要★ 語学教室受講料 ２，０００円 （ただし、本協会員は無料） ※本協会への入会は、随時受付けています。（年度会費２０００円）（注）教材費について・・・テキストを使用する講座は、指定テキストをご購入いただきます◆申込開始◆◆申込方法◆◆ 申込・問合先 ◆９月３日（火）より、受付いたします。
直接電話、または住所・氏名・連絡先を明記の上、FAXまたはメールでお申し込みください。
薩摩川内市国際交流協会 （薩摩川内市国際交流センター内）
電話: 0996-22-7740
FAX：０９９６-２２-７７３０ E-mail：kssb@ninus.ocn.ne.jp

いきいき生涯学習事業＊無料で参加いただけます

スマホで体験！快適安全生活
9/18（水）14：00～16：00

スマートフォンを使って、防災情報など生活への活用
例をご紹介いたします

場 所：川内文化ホール 第2会議室
定員等：一般/先着20名

編集後記
川内歴史資料館では8月10日、特別展に関連した講演会「島津義弘と水軍」を行い、72名に聴講いただ
きました。水軍を率いた義弘は、2回目の朝鮮出兵・慶長の役と続く泗川の戦いでの戦績と、冷静な敵軍観察による戦術分析が評価されています。
また、妙円寺参りや想夫恋などの伝統行事、船酔いする義弘の人間味あふれる姿などを多くの資料を使って解説がありました。「江戸時代の島津水軍の防衛的役割」や「朝鮮出兵前の島津水軍の存在」等、深く切り込んだ質問もあり、「水軍」をキーワードとした新しい視点が刺激となった内容でした。（永田）

無料託児あります 対象：6ヶ月〜未就学児＊一緒にお申し込みください

申込方法：電話、来館申込期間：9/6（金）9：00〜9/13（金）＊スマートフォンとネット環境は準備があります。

◆文化施設課◆ TEL：20-7570
対応時間/9：00〜17：00 （川内文化ホール内）