いにしえの映画つれづれ⑪「代役列伝（3）」千 葉 豹一郎

日本で最も愛された海外女優といえば、繰り返し放映されている。しかし、最初はエに代わって交渉されたグレゴリー・ペック

オードリー・ヘプバーンだろう。

リザベス・テイラーと新聞記者役にはケーも最初は出演を渋っていたが、ワイラーの「ローマの休日」（53）で彗星のごとく現リー・グラントが予定され、元々の企画者説得でキャストイン。ただ、ペックの高額なれたオードリーはアカデミー主演賞に輝だったフランク・キャプラが監督、制作をすギャラが発生したことから、主役はギャラき、映画女優の概念を変えたとまで称賛さるはずだった。しかし、予算の関係やグランのかさまない新人を発掘することになり、れた。彼女の劇的な登場に特に歓喜したのトが拒否したことなどで断念し、その後にカラー作品にすることもあきらめざるをが日本で、ほぼ引退状態となってからも人キャプラに代わってウィリアム・ワイラー得なかった。ハリウッドの紳士と呼ばれた気投票の一位を保ち続けた。亡くなって30が 監 督 と 制 作 を 担 う こ と に な っ た。ワ イペックや同僚役のエディ・アルバートらと年以上経った今も、生前の彼女を知らないラーが最初に起用を検討したジーン・シモの息もぴったりで、撮影は和気あいあいの世代にまで愛され神格化されている稀有なンズは、オードリーと同い年でタイプも似うちに進み、新人のオードリーはのびのび存在である。ていたので的を射た選択だった。しかし、シと大役を演じることができた。こうしたさ

ヘプバーンの「ローマの休日」（53）も日モンズと専属契約を結んでいたRKО を買まざまな要因がいい方向に作用し、オード本で最も愛された外画のひとつで、たびた収した大富豪ハワード・ヒューズが、貸し出リーという大器の誕生につながったのは怪びリバイバルされてヒットし、テレビでもしを断ったため実現しなかった。グラント

我の功名だった。

大フィーバーを巻き起こした「ローマの休日」
（53）

14

FDI・2024・0 3

すれ違いメロドラマの代表的一本「めぐり逢い」（57）

いにしえの映画つれづれ⑪ 「代役列伝（3）」
彼女の次回作「麗しのサブリナ」（54）
も、ンネ」は新人のミリー・パーキンス、「 六番「旅情」（55）で人気沸騰したロッサノ・ブ

グラントが直前になって断りハンフリー・目」はイングリッド・バーグマンが演じた。

ラッツイとスーザン・ヘイワードが予定さボガートが演じた。そのため、大幅な脚本の「六番目」は第二次大戦中の中国を舞台にしれていた、レオ・マッケリー監督が自身の変更を余儀なくされたうえ、ボガートと共た2 時間半余りの大作ながら、何とも冗長「邂逅」（39）をカラーでリメイクした「め演のウィリアム・ホールデンが不仲で「ローな映画で、役どころもオードリー向きではぐり逢い」（57）でデボラ・カーと共演したマ」のようにはいかなかった。一方、オードなく断って正解だったといえよう。

他、メロドラマやロマンティック・コメディ

リーとホールデンは親しくなり、互いに結1930 年代から活躍し人気を得ていた等で60 年代半ばまで出演を続けた。着こ婚を意識するまでになった。諸般の事情でグラントは当時スランプに陥り、半ば引退なしの良い誰もがなりたい素敵なロマンス成就はしなかったものの、ホールデンの彼状 態 だ っ た。薬 物 依 存 や 精 神 錯 乱 で「 アグレイぶりは他の追従を許さず、同世代の女への思慕は変わることなく「パリで一緒

ニーよ銃をとれ」（50）を途中降板させらスターの中ではイメージを保ち続けて息長に」（64）でも再共演している。
「 麗し」は大れ、やはりスランプ状態だったジュディ・く活躍した。オードリーとは「シャレード」ヒットし、オードリーが劇中で着たサブリガーランドが見事復活を遂げた「スター誕（63）で共演が実現したが、「マイ・フェア・ナパンツや髪型はブームを巻き起こして、生」（54）も断り、ジェームス・メースンがレディ」（64）は舞台で演じたレックス・ハファッションリーダーとしての地位も確立演じている。ちなみに、ガーランドが出演しリソンを推して辞退。
ピーター・オトゥールしてゆく。そのオードリーが出演を断った

た「イースター・パレード」（50）は撮影中との交渉が不調に終わり、ロック・ハドス作品が、「アンネの日記」（59）と「六番目のにジーン・ケリーのケガで引退していたフン、ローレンス・オリヴィエも検討され、結幸福」（58）である。ヒロインと同じようなレッド・アステアが代わり、大ヒットでカム局ハリスンに落ち着いた。スタンリー・ホ体験をしたのでつらくて演じられない、とバックしている。グラントも、
「 断崖」
（41）

ロウェイの演じたドゥーリトル役もジェー「アンネ」を断ったことは割と有名だが、後「汚名」（47）で組んだヒッチコックに請わムス・キャグニーに最初に持ち込まれ興味者についてはほとんど知られていない。
「アれた「泥棒成金」（54）でカムバック。以後、は示したものの、既に引退していたために「ソロモンとシバの女王」（59）のブリンナーとジーナ・ロロブリジーダ。 「パットン大戦車軍団」（70）。
スコットが誰もが欲しがるアカデミー賞をブリンナーの方が適役だという評論家もいて、パワーがお気の毒だ。
蹴って大物議を醸した・・・。
15

FDI・2024・0 3

いにしえの映画つれづれ⑪ 「代役列伝（3）」固辞した。肝心のイライザ役も舞台のジュ人気を誇り、その美貌から二枚目の代名詞したブリンナーは、「 アンナ」で王様を演じリー・アンドリュースが候補だったが、映画のようにさえいわれていた。本人は舞台でたレックス・ハリスンが断って回った代役出演の経験もないのにスクリーンテストをの演技を評価されることを望んでいたが、だった。

拒否。最初は難色を示していたオードリー

二枚目の宿命で大根役者という評価が付きゲーリー・クーパーの死去で、ユニヴァーも、断ればエリザベス・テイラーに回るとまとった。
戦後はグレゴリー・ペックにとっサルのドル箱スター、ジェフ・チャンドラー判って承諾した。その結果、予定されていたて代わられてフォックスも離れ、作品にもが代わった「陽動作戦」（61）
では、フィリピ「卑怯者の勲章」（64）とフレッド・ジンネマ

恵まれなかった。しかし、ジョン・フォード

ンで撮影中にチャンドラーが落馬事故で大ン監督の「ハワイ」（66）に出演できなくなの「長い灰色の線」（55）あたりから見違えケガ。何とかクランクアップし、帰国後に再り、双方ともアンドリュースに回って「ハワるように上手くなり、「愛情物語」（56）の大手術をするも悪化して死亡した。医療ミスイ」の監督もジョージ・ロイ・ヒルに変更さヒットで人気を取り戻した。
アガサ・クリスともいわれるが、パワーより2 歳若い43 歳れた。
アンドリュースの代表作となった「サティの「情婦」（57）の好演も高く評価され、の無念の死だった。クーパーはシネラマ大ウンド・オブ・ミュージック」（65）も、最初今後が期待された。ところが、マドリッドではドリス・デイ主演、ウィリアム・ワイラー「ソロモン」の撮影中、剣戟シーンを撮り終監督と発表されていた。

えた直後にスタジオ内で急死！既に7 割ほ

一方、深刻なのは病気やケガ、あるいは死どを撮り終え、解体されたセットも多かっ亡による途中交代で、制作中止に追い込また。監督のキング・ヴィダーは「パワーのれた例もある。

死で、この映画も不必要で無価値なものに一 番 悲 惨 な 例 が、タ イ ロ ン・パ ワ ー のなった」と嘆いたが、急遽ユル・ブリンナー

70mm スペクタクル「ソロモンとシバのを代役に立てて映画を完成させた。

女王」（59）だ。パワーは戦前から20 世紀「アンナとシャム王」（46）のミュージカフォックスのトップスタートとして絶大なル・リメイク「王様と私」（56）でブレイク作、オールスターの「西部開拓史」（62）にも出演する予定だった。
日本でも石原裕次郎のケガで「激流に生きる男」（62）の代役に立った赤木圭一郎が、撮影所で休憩中にゴーカートの運転を誤って事故死し、新人の高橋英樹が初主演を務めた。
赤木は“和製ジェームス・ディーン”と呼ばれて伝説化されているが、これらは代役にまつわる不幸な事例といえる。
マリリン・モンローの「女房は生きていた」（63）は、撮影中に病気を理由に休んでいたモンローがケネディ大統領の誕生祝いに出席したために、20 世紀フォックスが契約解除。リー・レミックを代役に立てたが、今度は相手役のディーン・マーティンが共演者を選べるとの契約条項があったことから、彼女では集客が見込めないと出演拒否して制作中止となり訴訟に発展した。やがて和解が成立し、モンロー主演で再開されることになった。しかし、モンローの急死で、ドリス・デイと元々予定されていたジェームス・ガーナーに代わり監督もジョージ・キューカーからマイケル・ゴードンに交代して63 年に完成した。
シャーリー・マクレーンの実弟ウォーレン・ベイティ（当時はビーティと表記されていた）はデビュー作の「草原の輝き」（61）で一躍注目され、若手スターとしてその将来を有望視された。制作、主演の「俺たちに明日はない」（67）が大成功し、やはり、企画、制作、主演に脚本と監督も兼ねた「レッズ」（81）でアカデミー監督賞を得て確固たる地位を築いた。しかし、当初から共演女優“偶然の名画”「カサブランカ」（42）。
ボガートとバーグマンでなかったなら・・・。

16

FDI・2024・0 3をはじめとしたあまたの有名女優と浮名を流し、あまり評判がよくなかった。ケネディいにしえの映画つれづれ⑪ 「代役列伝（3）」
大統領の第二次大戦時の武勇伝「魚雷艇監督で話が進んでいたが、シナトラが断っ

ガンはポール・ヘンリードの演じたラズロ

109」（63）は、ケネディの意向で民主党支てプレミンジャーも降りてしまい、イタリ役も検討されたといわれるが、シェリダン持のベイティが演じるはずだった。しかし、ア人のロッサノ・ブラッツイにも断られ、はヘディ・ラマールに代わった。
撮影中もト役柄の解釈を混乱しているとの会社の判断

マーロン・ブランドとフランシス・フォー

ラブル続きで、関係者の誰もが後世に残るでクリフ・ロバートソンが代わり、監督もド・コッポラの監督で大成功を収めた。

作品になるとは思っていなかった。バーグ「西部戦線異状なし」（30）の名匠ルイス・マ

コッポラの「地獄の黙示録」（79）のウィマンは後年までむしろ失敗作と見ていた。

イルストンからB 級映画専門のレスリー・ラード大佐役もスティーブ・マックィーン、晩年、久々に観たバーグマンはこういった。

H・マ－ティンソンに変更された。
おそらく、アル・パシーノらに断られ、ハーヴェイ・カ「こんなにいい映画だったんですね」。

悪評が響いたのだろう。ベイティは、出演もイテルに決定。ところが、途中で首になり■次号予告■したウッディ・アレンがベイティを念頭にマーチン・シーンが代わった。
マックィーン

次回は世界中に大センセーションを巻き脚本を書いたといわれる「何かいいことなは3 週間の撮影で当時としては法外な600いかな子猫ちゃん」（65）を、当時付き合っ万ドルのギャラを要求し、人気ドラマにちていたレスリー・キャロンとの共演を拒否

なんで“600 万ドルの男”と揶揄された。

されたために断り、ピーター・オトゥール「エクソシスト」（73）の母親役もジェーン・が演じた。この他にも、「 スティング」（73）フォンダが断って、エレイン・バースティン

「追憶」
（73）
「華麗なるギャツビー」（76）もが演じた。こうしてみると多くの名作、ヒッ断り、3 本ともロバート・レッドフォード

ト作が当初とは違う顔ぶれになっていて、に回り代表作となった。
「明日に向かって撃企画段階でボツになった作品も数知れず、て！」（69）もマーロン・ブランド、スティー

極言すれば映画は運命の、あるいは偶然のブ・マックィーンと回ってレッドフォード産物なのかもしれない。

起こした問題作「暴力教室」（55）。
どうぞ、お楽しみに！
著者紹介
千葉豹一郎
作家・評論家。著書に「法律社会の歩き方」（丸善）「スクリーンを横切った猫たち」（ワイズ出版）（電子版はアドレナライズ）「昭和30 年代の備忘録（電子版）（ユ」
ニワールド）「 猫と映画人（電子版）（ア」
ドレナライズ）等の他、「 東京新聞」「 ミス最後に”偶然の名画“の代表格といえばテリマガジン」（早川書房）「猫生活」（緑書（42）。本項（１）で述べた品には「ローズマリーの赤ちゃん」（68） 「カサブランカ」

房）等をはじめ連載も多数。独特の切り口「ある愛の詩」（70）があり、ジョン・カサベ

ように、最初からハンフリー・ボガートとイで草創期からの外画ドラマの研究や紹介テス、ライアン・オニールがそれぞれ演じングリッド・バーグマンではなかった。
何とにも力を入れている。

た。
ジャック・ニコルスンらと起用が検討さロナルド・レーガン元大れた「ジャッカルの日」（73）は、ヨーロッ統領とアン・シェリダン

パ人にしたいとういフレッド・ジンネマンが予定されていた。レー

が演じた。一方、レッドフォードが断った作監督の希望で、デヴィッド・マッカラム、イアン・リチャー
ドソン、マイケル・ヨークらが 候 補 に な り エ ド ワ ー ド・フォックスが演じた。ジョー
ジ・C・スコットがその演技を絶賛されながらアカデミー主演賞の受賞拒否が物議を醸した「パットン大戦車軍団」（70）も、バ ー ト・ラ ン カ ス
ター、リー・マーヴィン、ジョン・ウェインらが検討さていた。それまでにも何度か映画化が企画され、50 年代にスペンサー・トレイシーで具体化しかけたことがあった。
「ゴッドファーザー」（72）
も当初はフランク・シナトラ、オットー・プレミンジャーの＊当書 DVD 版は、月刊 FDI 編集部にて＊
本文：108 ページ / 映像：2 分 23 秒 2012 年 9 月 ミリアムワード㈱ 発行
価格：1,980 円 ( 税込 )株式会社ユニワールド 東京都世田谷区上北沢 3-17-5 杉本ビル1F
TEL.03-6379-7640 FAX.03-6379-6190 info@uni-w.com

17FDI・2024・0 3