大會特色(1 ) 日本唯一封閉高速公路所進行的自行車大會
所有路線均包含騎行在連接島嶼和島嶼間各具特色的跨海大橋、以及一般高速公路路段、
讓您享受在原本只有汽車才能行駛的道路上開闊感十足的騎行樂趣。
能夠在已開放使用的高速公路上舉辦的自行車大會全日本僅有「CYCLING SHIMANAMI 2022」才可體驗。

(2) 在聞名世界的自行車道上舉辦的國際自行車活動「瀨戶內島波海道」在2019年11月被日本政府指定為「國家自行車道」、這是個以這條代表日本、名譽世界的自行車道為舞台、招攬海內外7000名參加者舉辦國際自行車大會。
活動中可騎車橫渡平靜美麗、小島點在、風光明媚瀨戶內海上的島波海道自行車道、這裡同時也是聞名世界的「自行車聖地」。

(3) 最能夠體會瀨戶內島波海道魅力所在的路線安排
能夠欣賞「瀨戶內島波海道」絕美景觀與自然之美的豐富多彩路線是「CYCLING SHIMANAMI 2022」最大的魅力所在。
依參加者的腳力和喜好設置了包含往返「島波海道」的長程路線、暢快飛馳今治至尾道間的中程路線、以自行車搭配渡輪的跨海遊輪路線、新手與全家大小也能一同暢遊的休閒路線等８條路線。

(4) 只有在瀨戶內的島嶼上才能體驗到的待客之道
眾多小島交織的美麗自然景觀、以及每座小島傳承下來的獨特歷史文化、 瀨戶內海的豐富的自然資源所培育的美食、
當然還有島上居民的熱情好客、都可以透過沿線的補給站以及不時傳來的加油聲中深深感受。

交通

今治［報到・活動會場］

尾道 ［報到・活動會場］【JR】岡山站 →〈特急〉→ 今治站

尾道

約2小時10分【高速巴士（島波線）】
東京（成田）
東京（羽田）
名古屋（中部國際）
大阪（伊丹）
福岡機場
鹿児島機場
沖繩（那霸）＊【飛機】
東京（成田）
東京（羽田）
札幌（新千歳）
仙台機場
沖繩（那霸）

廣島

福山→今治／約90分
広島→今治／約170分【飛機】

報到・活動會場

廣島機場【從松山機場前往】
松山機場→〈巴士＝約15分〉→JR松山站→〈予讃線 特急＝約40分〉→JR今治站

【JR】
新大阪站→（新幹線）→福山站→（電車）→→尾道站／約90分
廣島 站→（新幹線）→三原 站→（電車）→→尾道站／約70分
福山 站→（電車）→尾道站／約20分（※至尾道需轉乘）

大連
北京
上海
＊
台北
香港
曼谷

今治

松山機場

報到・活動會場【Orange 渡輪】
大阪→東予港（※東予港↔今治市内免費接駁巴士）

上海
首爾
台北

＊截至2月10日為止、停駛中。詳情請至各公司網站查詢。

【一般渡輪】
廣島→松山／約160分【高速船】
廣島→松山／約70分＊截至2月10日為止、停駛中。詳情請至各公司網站查詢。

廣島機場

松山

報到會場
松山機場

松山［報到會場］【從廣島機場前往】
・廣島機場→〈搭前往福山的機場巴士＝約20分〉→
山陽自動車道高坂BS→〈轉乘高速巴士「花flower線」＝約35分〉→JR尾道站

［禁止通行］【JR】岡山站 →（特急）→ 松山站■ 2022年10月30日（日）■ 西瀬戸自動車道/北上南下雙線

約2小時50分

今治IC⇔因島北IC 上午6點～正中午（6小時）
因島北IC⇔尾道大橋出入口 上午6點30分～8點40分（2小時10分鐘）【從松山機場前往】松山機場→松山市中心（大街道）約20分【至活動會場(今治)的交通】從松山市中心利用國道196號 約75分

接駁巴士

新尾道大橋禁止通行、尾道大橋可通行。

※接駁巴士均需付費、 無限制人數。巴士路線可能因故變更。 詳情將公佈於大會官方網站。

備有大會參加者專用接駁巴士。
（同時也有載運自行車的卡車）[優先名額]報名完成後申請 [一般名額]中選後申請
●起點

接駁巴士

載運自行車的卡車

報到處（會場）受理自行車保管、大會當天、在接駁巴士下車處（今治）取車。

當天 松山、福山、尾道→今治

前一天

當天 今治、福山→尾道前一天 在接駁巴士下車處（尾道）取車。

報到處（會場）受理自行車保管、大會當天、※有臨時加開接駁船(需付費)方便參加者從上島町至各個起點。

●終點接駁巴士

Ride across Inland Sea of Japan

載運自行車的卡車當天 今治→松山、福山、尾道當天 在乘坐接駁巴士前受理自行車託運、下車時取車。

當天 尾道→今治、福山當天 在乘坐接駁巴士前受理自行車託運、下車時取車。

瀨戶 內 島 波海

道 ・ 國

際 自 行 車 大 會※有臨時加開接駁船(需付費)方便參加者自上島町返回今治港。

自行車列車臨時加開班次※需付費、 有人數限制。 詳情將公佈於大會官方網站。

大會當天、於JR松山站至JR今治站及JR福山站至JR尾道站之間、預計將加開給大會參加者搭乘的自行車列車。

注意事項※詳情請參閱大會官方網站的大會規定。

●本大會非競賽性質。請遵守道路交通法規騎行。
●騎行時請遵照警察、保全人員、大會工作人員的指示。
●受新冠肺炎疫情等影響、刊載內容可能有所變更。最新詳細資訊請至大會官方網站等查詢。

報 名 相 關 諮 詢 請 洽

大 會 相 關 諮 詢 請 洽

大 會 官 網CYCLING SHIMANAMI 2022 報名中心
TEL：+81-570-031900

受理時間 10：00～17：00（六・日、國定假日除外）

CYCLING SHIMANAMI 2022 執行委員會
今治當地本部 TEL：0898-23-2950

受理時間：9：00～17：00（六・日、國定假日除外） E-mail:ima-soumu@pref.ehime.lg.jp

https://cycling-shimanami.jp/zhtw/●日●路期：［報到］2022 年10月29日(六) ［大 會 當 天］2022 年10月3 0日(日)線： 瀨 戶內島波 海 道 及 其 周 邊 地 區 ／約3 0 ㎞ ～140 ㎞ 共 8條 路 線［起 點 會 場］西 瀨 戶自 動 車 道 今 治 I C〈今 治 市〉
西 瀨 戶自 動 車 道 來 島 海 峽 S A〈今 治 市〉
西 瀨 戶自 動 車 道 向 島 I C〈尾 道 市〉
［終 點 會 場］廣小 路（今 治 市 區）
〈今 治 市〉
尾 道 市 政 廳〈尾 道 市〉
、弓 削 港〈上 島 町〉
●主 辦 單位：CYCLING SHIMANA M I 2022 執行 委 員會
● 報 名 期 間：
［優 先 名額］4月18日(一) ～5月20日( 五 )〈採 先 報 先 贏 制〉
（包 括 參加 權＋當 地 特 產 品＋特 製 車 衣）
［一 般 名額 ］4月18日(一) ～5月20日(五 )〈抽 籤 制〉
● 報 名方 式：網 路 報 名等（請 參 閱 大 會 官 網）●名
額：7,0 00 名
●形式：享受 騎 行 樂 趣 的 非 競 賽 類 活 動

以 高 速 公 路 和 美 麗 的 島 嶼 為 舞 臺 的 自 行 車 大 會

Cy c ling Shiman ami 2022 募 集 概 要《新冠肺炎防疫措施 》
為確保參加者及大會相關人員等能放心安全參與，本大會制定有「C yc lin g
Shimanami 2022新冠肺炎防疫措施特別規則」，報名前請先詳閱規則全文。

日程

CYCLING SHIMANAMI 2022

10 月 29日（六） ［今治・松山・尾道報到會場］参加者報到（10：00～17：00）
報到・活動（前一日需完成報到）●今治：今治市政廳
●松山：愛媛縣廳●尾道：島波交流舘※報到時將發放隨身行李寄放袋（460×390×100㎜），
請將大會當天抵達終點會場時所需的隨身行李（換洗衣物等）放入寄放袋，於報到時寄存。

大會當日※詳細內容請至大會官方網站閱覽。

合併舉辦之活動等［CYCLING SHIMANAMI 2022 單車活動 (暫稱) ］

報名注意事項●今治：今治商店街周邊（11：00～17：30）●尾道：島波交流舘（13：00～17：30）

CYCLING SHIMANAMI 2022

●參賽權無法轉讓。 姓名輸入錯誤等也無法變更。
●因使用的電腦或網路環境關係、有可能有無法報名或報名遲延的現象。
●若因天氣因素、違反規定、遲到、新冠肺炎等非主辦單位責任而導致之中止或無法參加大會情況時、參加費用將不予以退還。

合併舉辦之活動等

10 月 30日（日） ［ A・B 路線（1, 300名）］（7：22～）［CYCLING SHIMANAMI 2022 單車活動 (暫稱) ］

路線圖介紹

●今治：今治商店街周邊（9：30～17：30）●尾道：尾道市政廳（10：15～16：00）●上島：弓削港（12：30～16：00）［ C～G路線（4,700名）］（7：45～）［ H 路線（1,000名）］（9：37～）

https://cycling-shimanami.jp/zhtw/

因島大橋

8條路線
高速公路 今治IC−向島IC
A 路線 尾道（向島）→今治〈單程〉（約70㎞、1,000名）

項目區分

向島IC−大三島IC（生口島南IC手前管理道）−廣小路路

騎行距離(高速公路)線

尾道出發橫渡瀨戶內海單程路線～沿島波向南馳騁～A

約70㎞

IMABARI 70（約23㎞）

尾道（向島）→今治〈單程〉

名額(内優先名額人數)參加費用(優先名額)(※中小學生)1,000名15,000日圓（100名）（35,000日圓）

車型規定

起點
終點

向島IC
廣小路

路線途中
的補給站

尾道市

B 路線 尾道（向島） 生口島〈往返〉（約70㎞、300名）

限制時間

C 路線 今治

尾道大橋
新尾道大橋

JR尾道車站
AS-2/港口綠洲尾道
尾道新濱港

D 路線 今治 尾道〈往返〉（約140㎞、500名）

5 小時內

生口橋

尾道市政廳

大三島〈往返〉（約100㎞、1,200名）

今治IC−大三島IC−大三島周遊−廣小路3 個站點

西瀬戶尾道IC終點 B E

向島IC−生口島南IC手前管理道−岩城島・生名島−尾道市政廳

AS-3/向島中學

今治IC−因島南IC—港口綠洲尾道—廣小路

E 路線 今治→尾道〈單程〉（約70㎞、1,500名）

向島IC

今治IC−因島南IC—尾道市政廳從尾道經島波、夢島環遊五座島嶼的往返路線～盡情享受尾道、上島的群島之美～

B

約70㎞

INNOSHIMA 70（約17㎞）

尾道（向島） 生口島〈往返〉（30名）（34,000日圓）

向島IC
尾道市政廳

F

3 個站點

5 小時 45 分內

向島IC

G 路線 今治→上島〈單程〉（約80㎞、500名）

岩城橋
因島大橋

重井東港

今治大三島〈往返〉

約100㎞

1,200名14,000日圓（約30㎞）（120名）（34,000日圓）

今治IC
廣小路

4 個站點

（約30㎞、970名）
大島〈往返〉
來島海峽SA−大島BS−廣小路

7 小時 45 分內

因島北IC

H 路線【E-BIKE 有領騎】

AS-4/萬田發酵（株）

D E 下交流道

今治（約40㎞、30名）
大島〈往返〉
來島海峽SA−大島BS−龜老山展望公園−廣小路

因島南IC

D

往返瀨戶內海的最長路線～盡情享受島波海道的魅力所在～

COMPLETE SHIMANAMI 140
今治

500名

18,000日圓（50名）（38,000日圓）

運動型
自行車

今治IC
廣小路

6 個站點

起點・終點會場

8 小時 15 分內

約70㎞（約43㎞）

1,500名15,000日圓（150名）（35,000日圓）

今治IC
尾道市政廳

3 個站點

4 小時 30 分內

A C 下交流道AS-1/瀬戶田PA

岩城島

大三島IC
AS-6/多々羅島波公園

大三島

1,000名14,000日圓（約35㎞）（100名）（34,000日圓）

約80㎞

500名

14,000日圓（50名）（34,000日圓）

約110㎞

生口島〈往返〉

今治IC
廣小路

3 個站點

YUMESHIMA 80（約35㎞）

今治IC
弓削港

2 個站點

岩城港

岩城橋
生名橋
弓削大橋
佐島

弓削島
終點 G

弓削港
弓削大橋

AS-10/岩城港

7 小時 30 分內

大三島橋
伯方島
伯方島IC

AS-8/伯方S.C公園

環遊8座島嶼、盡情享受島嶼之美的路線～巡遊「島波」與「夢島」2條海道～

伯方・大島大橋

5 小時 45 分內
大島

今治→上島〈單程〉

約30㎞

新手與全家大小也能一同暢遊的休閒路線～從來島海峽大橋觀賞絕美景致～【一般名額】

970名

約40㎞

大島〈往返〉6,000日圓（無）（※3,000日圓）【E-BIKE有領騎】

8,000日圓（約12㎞）OSHIMA 30

今治

生名島

多々羅大橋

AS-7/大三岛辦事處IKUCHI 110

H

土生港
立石港

生口島南IC

橫渡4座大橋跨越兩縣的中程路線～穿越充滿檸檬香氣的島嶼～G

生名橋

生口橋

洲江港

今治→尾道〈單程〉

今治

生口島

B F G 下交流道

補給站

小漕港

ONOMICHI 70

F

AS-5/瀬戶田落日海灘

因島

生口島北IC尾道〈往返〉

今治出發橫渡瀨戶內海的單程路線～沿島波向北馳騁～E

約140㎞（約43㎞）起點 A B向島

H 路線【一般名額】

OMICHIMA 100
今治

14,000日圓

今治IC−生口島南IC−弓削港

有點挑戰的中程路線～巡遊、馳騁島嶼～C300名（約110㎞、1,000名）
路線 今治 生口島〈往返〉
今治IC−生口島南IC−生口島周遊−廣小路（約12㎞）

30名
（無）

運動型自行車
一般自行車
協力車
E-BIKE

多々羅大橋
大島北IC

来島海峡SA廣小路

1 個站點

H 下交流道

AS-9/吉海玫瑰園

4 小時內

需租車則為助力自行車）〈 12,000日圓〉 （運動型電動來島海峽大橋※除了參加費之外、 還需支付報名手續費。 報名完成後若因故取消、 已繳交之報名費將不予退還。
※報名A至G路線時請務必申報預計完成時間。 請依據您曾經完成過的自行車活動騎行時間計算充裕的完成時間並進行申報。 預計完成時間包含補給站休息時間。
※報名H路線時請務必申報自行車車型。 關於車型的詳解請參照官方網頁上的『規定車輛』。
※協力車（H路線）的報名為兩人一組。 但報名費需各自負擔單人份的費用。
※參加費內含消費稅、 保險費、 和乘船費。

大島BS

大島南IC

大三島橋起點 H導遊點來島海峽SA龜老山展望公園

今治北IC

今治市參加資格起點 C D E F G

全路線
A B C D E F G
路線

H 路線【一般名額】H 路線【E-BIKE有領騎】● 健康且可在限制時間内騎完全程、 並可安全騎行者● 需同意執行委員會規定的大會章程及車型規定

路線

來島海峽大橋● 高中以上、 可自立騎行、 並曾於其他自行車大會中完騎與這次參加路線同距離者。
● 小學生4年級以上、可自立騎行者。 但中小學生需有家長・領隊人員同行。

伯方・大島大橋

各路線關卡關閉時間、終點關閉時間（預定）（事先需請家長・領隊人員提交誓約書）

路線● 高中以上、 可自立騎行者。
※視報名情況、有可能進行第2次招募（6月上旬）※僅開放網路報名。 敬請見諒。

採先報
先贏制4 月 18日（一）20：00～ 5 月 20日（五）23：59

報名期間：

費用包含參加權+地方特產品+特製車衣

採先報先贏制、 額滿即截止。 報名時請支付參加費與報名手續費。

4月 25日（一）20：00～ 5 月 20日（五）23：59

報名期間：
一般名額

廣小路
今治IC

報名期間・報名方法
優先名額
A B C D E F G

終點 A C D F H

今治IC抽

籤

個人報名或5名以內的團體報名

無論中選與否、 抽籤結果將於6月上旬以電子郵件方式告知。
中選者請於指定的日期前支付參加費和報名手續費。

開始時間

高速公路 各關卡時限〈預定〉（地點・與起點之距離）終點時限〈預定〉（終點會場）A

IMABARI 70 尾道（向島）→今治〈單程〉

7：22～9：00（生口島南IC手前管理道・約 17 ㎞） 17：00（廣小路）B

INNOSHIMA 70 尾道（向島） 生口島〈往返〉

7：38～9：00（生口島南IC手前管理道・約 17 ㎞） 15：30（尾道市政廳）OMISHIMA 100 今治7：45～ 10：35（伯方島 I C・約 23 ㎞）

17：00（廣小路）

尾道〈往返〉 8：09～ 11：00（瀬戸田BS・約 38 ㎞）

17：00（廣小路）C

大三島〈往返〉DCOMPLETE SHIMANAMI 140 今治

E

ONOMICHI 70 今治→尾道〈單程〉

8：17～ 11：00（瀬戸田BS・約 38 ㎞）

15：30（尾道市政廳）F

IKUCHI 110 今治

8：41～ 10：55（大三島 I C・約 30 ㎞）

17：00（廣小路）

生口島〈往返〉GYUMESHIMA 80 今治→上島〈單程〉

8：57～ 10：55（大三島 I C・約 30 ㎞）

16：00（弓削港）

H

OSHIMA 30 今治

9：37～

17：00（廣小路）

大島〈往返〉