わたしたちは、利用者の幸せ、利用者の家族の幸せ、地域住民の幸せ、そして、これらを支えることを職員の幸せ として事業に取り組みます。
・障害のある人の人格と個性を尊重します。
・障害のある人が安心して豊かな地域生活を営めるよう支援します。
・障害のある人の喜びや悲しみを共感できる職員であることに努めます。

念理営

経小池更生園

施設長

吉村

新 年 度 を 迎 え て30

優児

東京では 年ぶりにを超える積雪 を観 測 する等、 例年 に 比
べ厳しい冬だと感 じ て いた の も束 の 間、 急 激 な 気 温の 上 昇 に耐 え 切れ な くな っ た 桜 の 蕾は 、 春 の陽 気 にも 誘 われ て 一 気 に 開
花 の 様 相を 呈 して い ます 。 施 設 行 事の 一 つ でも あ る「 お 花見 」 の 設 定 日を 読 み 間違 え て、 実 施当 日 に は 「 お花 見 」 なら ぬ 「お 花 見な い 」 に な り
そうな今日この頃です。
平成 年度 は報 酬改 定の 年で も あり 、 そ の動 向 に注 視 して ま い り ま したが、障害福祉全体としては.の 増 と いう こ とで 少 々胸 を な で 下 ろす と と もに 、 （執 筆 時は ） ま だ 細 かな 情 報 が把 握 でき て おら ず 、 し ば ら
くは暗雲低迷な状況が続きそうです。
そ の よ うな 中 、今 年 度も 福 祉 を 志 す
若 い 力 が心 聖 会の 門 を叩 い て く れ まし た 。 「楽 し い仕 事 か、 楽 し く な い仕 事 か 」で は なく 、 「選 ん だ 仕 事 を
い か に 楽し め るか 」 につ い て 伝 え ていければと思います。

20cm

47%

40

心聖会
URL http://www.e-shinseikai.or.jp/

行：社会福祉法人
広報委員会
発行責任者：吉村 優児
発心聖会 広報誌

平成３０年４月２５日
けいこ報
広第３７号

（小池更生園）〒276-0001 千葉県八千代市小池３９３
TEL 047(488)8222 FAX 047(488)8229（作山更生園）〒276-0001 千葉県八千代市小池３９２
TEL 047(488)8253 FAX 047(488)8263

こいけホーム

小池更生園

作山更生園

支援センター

係長

こいけ障害者支援センター

地域支援課

福田政紀

小池更生園
生活支援員
稲付裕貴

1

作山更生園
生活支援員
鈴木彩

5

こいけホーム
生活支援員

亀田貴弘

開所から半
今 年 度の 目
入 職から 早私 事で は ござ
年が経ちま標は、ご利用
い もの でいますが、４した。その者・保護者の年を迎えよう
月１日付けで、間、大きな皆様に「このとしています。
小池更生園か
混乱もなく施設で良かっ年目からのらこいけホー
無 事 に 運 営 さ せ て い た だ い て い た」、「この人に出会えてよかっ 自 分 自 身 を 振 り 返 っ て み る と 、 ム に 異 動 す る こ と に な り 、 こ のる こ と に 厚 く 御 礼 申 し 上 げ ま す。 た 」 と 思 っ て い た だ け る よ う な、 上 司 や 先 輩 の 皆 様 の 指 導 や 助 言 程 、 赴 任 致 し ま し た 。 小 池 更 生
サービスを提供する上で大切 記憶に残る支援員になることで に多くの事柄を学んできたこと 園在勤中におきましては、そこに し て い る こ と が 三 つ あ り ま す。 す。
で、ご利用者との関わりや支援 で生活をされているご利用者と一つは個別化です。個々の特性
この目標は昨年 この世を去 って に 対 す る 考 え 方 等 、 常 に 前 向 き ご 家 族 の 皆 様 、 そ し て 吉 村 施 設に応じて個別化を図り、ご利用 しまったご利用者から学んだ目 な気持ちを持って業務を行える 長をはじめとした職員の方々に者 の 「 今 」 と 、 個 々 の 生 活 歴 の 標です。
ようになれたと思います。
は、日頃より大変お世話になり中の「今」であることを忘れずこの世を去る前に「稲付さん
今年度の抱負は「ご利用者が ました。この場を借りてお礼申に 支 援 計 画 の 作 成 、 サ ー ビ ス の と お 話 が し た い 」 と 話 さ れ て い 安 心 し て 生 活 で き る 場 、 笑 顔 溢 し上げます。
提供をしていくこと。二つ目は たそうです。残念ながら最後に れる作山」を今まで以上に意識新しい勤務先になります、こ尊 厳 で す 。 ご 利 用 者 が プ ラ イ ド 話 す 事 は 出 来 な か っ た の で す が、 し て 、 支 援 に あ た る こ と で す 。 い け ホ ー ム で も 、 ご 利 用 者 の 幸を保ち、プライバシーが守られ この方にとって私はどんな存在 ご利用者の個々の年齢はもちろ せはもちろんのこと、ご利用者るように、ご利用者の身に置き だったのか、どんなことをして ん、身体能力の差も様々です。 のご家族、そして地域で暮らす
換 え て サ ポ ー ト を し て い く こ と。 あ げ ら れ た の だ ろ う か と 深 く 考 そ の 中 で 、 安 心 ・ 安 全 に 生 活 が 方 々 の 幸 せ を 願 い 、 私 自 身 も 、三つ目は自己選択です。ご利用 えさせられました。その答えが 送れる為には何が必要か、どん 小池更生園で培ったノウハウを者 の 自 主 性 が 発 揮 で き る よ う に 今年の目標となりました。
な支援方法が良いのかを、チー 生かしながら、生きがいを持っ支援し、ご利用者が自己決定しご利用者の長い人生の中でほ ム内で協力しながら改善をして て、楽しく仕事に取り組んでいた こ と に は 敬 意 を 払 い 、 実 現 に ん の 少 し の 時 間 で し か 関 わ る 事 い け れ ば と 思 い ま す 。 ご 利 用 者、 く所存でございます。
努めます。ご利用者の「安心・ はできませんが、その関わる時 ご家族、そして共に働く職員の今後も皆様と一緒に、仕事を安全・満足」を追求していくこ 間を今まで以上に大切にしてい 皆さんの笑顔が溢れる作山にな させて頂く機会が、あるかと思と、そして地域を活性化できる きたいと思います。今年度もるよう、今年度もより一層の成 いますが、変わらぬご指導、ごよ う な 事 業 所 を 目 指 し 、 職 員 一 年宜しくお願い致します。
長をして、支えられるような存 鞭撻の程、宜しくお願い致しま
同、精進していきます。
在 を 目 指 し て 行 動 し て い き ま す。 す。

平成３０年４月２５日
けいこ報広第３７号

1小 池 更 生 園 便 り

握り寿司とネギトロ丼。どちらが好きですか？

お花見に行こう！

月 日（火）、暖かな陽ざしが降り注ぐ中、船橋市にある小室公園までお花見に出かけました。参加されたのは、日中活動をご利用の 名に、施設長をはじめ職員 名を加えた総勢名です。
小室公園までは、利用者の皆さんの体調等によって、徒歩、または車での移動にわかれ、安全に考慮しながら向かいます。
通常、職員の足で 分程の距離ですが、道路沿いで農作業をしているおじさんや、行き交う歩行者の皆さんともしっかり挨拶を交わしながら、聞かれてもい評だったこともあり、「寿司ネタ 」 を 選 択 で き る よ う に し 、 事 虐 待 防止 委 員 会 所内 研 修前の調査を行いました。当日になって注文とは異なるお寿司を～ 事 例仕 分け から 考え る虐 待の 視点 ～選ぶ利用者さんがいるのは「ご愛 嬌 」 で す 。 施 設 職 員 た る も の、 今回の研修の内容は、複数のグそのあたりを見越してしっかり ループに分かれ、小池更生園で予備を用意してあります。「お 「あるある」とされている行為寿司」が皆さんに配られると、 を見直し、適切で「ある・どち「花より団子」になるのは至極 らともいえない・ない」の 段当然の流れで、これまで愛でら 階に分けるというものでした。
れていた桜の花から、「おいお私のグループでは、全てのないのに「これからお花見に行 い、もう眺めてくれないのか」 「あるある」が適切ではないとくの～」等と言いながら、 分 という 苦情にも 嘆きにも 似た声 いう 結果にな りました 。普段、か ら 分 の 時 間 を か け て 到 着 す が聞こえてくるようです。
何気なく行っていることがご利ると、早速、ブルーシートを広終 わ り の 時 間 が 近 づ く に つ れ、 用 者 に と っ て は マ イ ナ ス に な っげ 、 桜 を 眺 め な が ら 一 休 み で す。 役 目 を 終 え た こ と を 悟 っ た 花 び て し ま う と い う こ と を 改 め て 理
その後は、公園内の桜並木を散 ら達が風に舞いはじめる中、宴 解することができました。他の策する方や、ブルーシートの上 も終わりを迎えることになりま グループでも適切ではないといで横になる方等思いおもいのひ した。また来年、その雪のよう う結果が多く、一日一日を振りと時を過ごされていらっしゃい な花びらが再び眺められるよう 返りながら日々の支援を見直すました。にと・・・。
ことが大切であり、それがご利
そ し て 、 「 お 花 見 」 と 言 え ば、用者の生活の質の向上に繋がる
食事が気になるのは言うまでもと感じました 。
（石川）ありません。今回は「梅桜桃李」
メニューと題し、数種類の中からご利用者の好みに合わせて選択をしていただくという、まさに「意思決定」に重きを置いた方法で食事を提供することにこだわってみました。今年 月に開催した新年会でのお寿司が好3

この行為は適切？不適切？

91

爽やかな日差しの中、公園まで散歩を楽しみました。

開花が早く心配しましたが、何とかお花見になりました！

45

平成３０年４月２５日
けいこ報
広第３７号

43

3160

2060

1

41

駅 伝 大 会 の ご 報 告

3～ ゆ う あ い ピ ッ ク 駅 伝 と は～

作 山 更 生 園 代 表 は2

4～ 新しい出会い～

新 規 利 用 者 紹 介

2

お得意のバランスボール♪
毎日たくさん運動しているよ

屈託のない笑顔で周囲を楽しませてくれる横山智子さん。これからどのような活躍を見せてくれるのでしょうか？今からとても楽しみです。その素敵なお人柄で、作山更生園にどんどん笑顔の輪を広げていってください。

い つ も 素 直 で 明 る く！

月 日より作山更生園に入所いたしました横山智子さんです。カラオケ、お絵かき、ぬり絵、お散歩など、好きなことがたくさんある活発な方で、いつも明るく大きな声で笑っています。そんな元気いっぱいの横山 葉などを拾って帰られることもさんは、もうすでに作山更生園 あります。そういうときの横山の人気者です。
さんは、とても嬉しそうな表情
日中活動は生活介護班に所属 を見せてくれます。更に音楽もし て 、 歩 行 活 動 で は 先 陣 を 切 り、 大 好 き な 横 山 さ ん 。 室 内 活 動 で張り切って出掛けていきます。 は、持ち前のリズム感を活かし
歩 行 中 は み な さ ん と の 会 話 を てバランスボールを弾ませたり、楽しみながら、四季折々の景色 音楽活動（リトミック）にも元を眺めています。好奇心も旺盛 気に参加される等、様々なことな の で 、 「 こ れ は 何 ？ 」 と 落 ち に意欲的に取り組まれています 。

会話も弾んで、思わずピース

月 日、千葉県スポーツセン
ター陸上競技場で行われた、「第二十一回千葉ゆうあいピック駅伝」に参加しました。ゆうあいピック駅伝は知的障害者のスポーツの発展を図り、理解と認識を深め社会参加の促進に寄与することを目的に毎年行われております。参加団体・人数共に大規模で、様々な事業所の方々とスポーツを通じて交流を深めながら、大会に参加したことでご利用者の素晴らしい活躍を見ることができました。
気持ち良い青空でした
会場風景

常に前を向きゴールへ！

名のご利用者が壮年男子エイスの部に参加し、一人約 ．
㎞前後の距離を、職員が伴走して共に走りました。
走るのは一人だけれど、一人では決して駅伝は走れません。
「全力を出すこと」を目標に、ご利用者の皆さんが日頃の練習の成果を存分に発揮して、たすきを繋いだ結果、見事に 位入賞と大健闘してきました。
最後まで全力を出し切りゴールした後の表情はとても清々し
く、とても素敵でした。参加したご利用者の方々、一日お疲れ様でした。来年は優勝を目標に頑張りましょう！
5

平成３０年４月２５日
けいこ報広第３７号

1花が色づき始めると、桜の木の下は笑顔で溢れる場所になりま
こ い け 障 害 者す。こいけ障害者支援センター
支 援 セ ン タ ー 便 りのメンバーも暖かい春の陽気に誘われて「北総花の丘公園」にお花見に行ってきました。満天
桜咲く新年度スタートの青空と満開の桜に心も癒され月に入り「新年度 」の季節に ま し た 。 さ て 、 桜 の 開 花 は 農 耕なりました。新年度といえば新 作業の合図でもあるといわれて学期や入学、新社会人と新しい いるそうです。センターの農耕一歩を歩み出す時期でもありま 班もこれから畑の畝作りや雑草すが、何といっても桜を連想さ 取りと忙しくなってくる時期でれ る 方 が 多 い の で は な い で し ょ す。
う か 。 桜 の 名 所 や 近 隣 の 公 園 等、 今 年 度 の 作 業 活 動 は 、 今 ま で色々な場所で様々な種類の桜の 以上にご利用者が地域活動が出来る場を広げていき、地域の方々と出会える活躍の場を作っていきたいです。ご利用者も職員も新年度の新しい環境やルールに慣れるまでの不安や戸惑い、緊張も少なからずあるとは思いますが、一歩外に出てぽかぽか陽気の中、新鮮な空気を吸って作業活動することにより、心をリフレッシュして少しでも早く新しい環境に慣れていただき、センターが桜の木の下のように温かく笑顔溢れる場所になれば良いなと思います。

時には、まだ八分咲き程度でしたが、当日は満開の桜に迎えられ、利用者の皆さんの表情も自然に笑顔であふれました。桜のことなど忘れたかのように、しばし食事を楽しんだ利用者の皆さんからは、「外で食べるお弁当はおいしいね！」等、多くの声が聞かれました。
日間とも に、穏やかで暖かい天候にも恵まれ、充実した余暇のひと時を過ごすことができました。

2

こいけホーム
花見 に行っ てきまし た！

1131

2

休日に河津桜を眺めながら散策

３月 日と 日の 日間にわたり、花見に行ってきました。
日は 、米本の道の駅近く にある、新川千本桜で有名な「河津桜並木」を見に行って来ました。
春の暖かな日差しも手伝ってか、川沿いには多くの人達が賑わい、その美しい景色に利用者の皆さんも魅了されている様子でした。
日には、こいけホ ームの近くにある大きな桜の木の下で食事を囲みながらの花見を満喫して来ました。数日前に下見をした花見を満喫しました1131

平成３０年４月２５日
けいこ報
広第３７号

4

満開の桜の木の下でリフレッシュ附の お礼５月９日（水）八千代緑ヶ丘店2階アゼリア広場

寄

５００ｇ(ポリ容器)
1ｋｇ(ポリ袋入)
７５０ｇ(ポリ容器)

４００円
６００円
５００円

１日 作山更生園 開園記念日
１０日 保護者会
７月
１日 こいけホーム開所記念日
８月
１１日～１５日 夏季休暇

・中澤 金司 様
・保護者会 様新 任 職 員 紹 介
東城 拓紀 ①千葉市
②野球・映画鑑賞【①出身地②趣味】
松本 大輔 ①印西市
〈小池更生園〉②筋トレ・読書
葦名 莉那 ①岩手県二戸市〈作山更生園〉②ギャラリー、
小川 尚貴 ①山武市
下町巡り・音楽②スポーツ
飯沼 夕姫乃 ①松戸市
長尾 悠介 ①大網白里市②ディズニーラ②ベース・ンド・ゲーム
キーボード
奥西 恵里 ①松戸市
中村 はるか ①青森県八戸市②旅行・②掃除
スノーボード〈こいけ障害者支援センター〉
小林 彩香 ①八千代市
丸田 峻之 ①千葉市
②バレーボール②サッカー・・寝ること
フットサル高橋 大樹 ①松戸市
関 厚輔
①松戸市
②食べ歩き
②釣り・辻 美保
①松戸市
サーフィン
②音楽鑑賞・編集後記
国内旅行

６００円
５００円
４００円

熟成みそ
（２年熟成）白味噌
合わせ味噌

1ｋｇ(ポリ袋入)
７５０ｇ(ポリ容器)
５００ｇ(ポリ容器)

赤みそ

６月

ました。大切に使用させて頂きます。

職 員 異 動 の お 知 ら せ

月に入って 「春の土用」の期間中です。暦の上では本格的な春で、暖かい日が続いています。また、もうすぐゴールデンウィークです。期間中の計画はお早めに！
体調管理にはお気を付け下さい。
時節柄お体ご自愛専一の程。
（Ｙ ）4

保護者会より車輌を寄贈して頂き〈小池更生園〉星野 賢一（前・作山更生園）〈作山更生園〉
佐保 憲一（前・小池更生園）
松木 孝公（前・こいけホーム）〈こいけホーム〉
亀田 貴弘（前・小池更生園）〈こいけ障害者支援センター〉
三 入 良太 （前 ・作 山更 生園 ）長島 幸菜（前・小池更生園）

平成30年度新任職員

平成３０年４月２５日
けいこ報
広
第３７号

ありがとうございました。

小池みそ出展