北九州市文化芸術メディアサイト

CulCul・かるかる

http://www.kitakyushu-culcul.jp

1月
vol. 268

2018 年

１ 月
北九州芸術劇場
会場

小倉北区室町1-1-1-11リバーウォーク北九州6Ｆ
093
（562）
2655
公演によって異なります「西小倉駅」徒歩3分 「室町・リバーウォーク」徒歩1分
年末年始（12/29～1/3）

イベント

期

間

大ホール

九州交響楽団ニューイヤーコンサート2018

6㈯福岡県立小倉商業高等学校吹奏楽部 第21回定期演奏会

7㈰北九州シティオペラ 新春オペラ公演“プッチーニの祭典”

開

演

入

17:00

16:00開場

12㈮場

料

九響チケットサービス
092（823）
0101

￥300

福岡県立小倉商業高等学校
093（921）2245【島田】※対象：小学生以上

14:30※当日￥100増プレミアム席 ￥10000
S席 ￥7000 A席 ￥ 5000
B席 ￥ 3000
学生席（高校生以下）￥ 2000

18:30

※対象：小学生以上

北九州市民劇場1月例会 無名塾「肝っ玉おっ母と子供たち」
中劇場

西南女学院大学短期大学部保育科「こどものためのミュージカル」
かがみのかなたはたなかのなかに鏡をモチーフにした、ちょっぴりビターでファンタジックな物語

10㈬

18:30

11㈭～14㈰

13:30

16㈫

18:30

17㈬

13:30

18㈭

12:30

20㈯

13:00

27㈯

16:00

28㈰

会

費

無

特定非営利活動法人
北九州シティオペラ
080（1765）
3478

北九州市民劇場
093（541）0075※対象：小学生以上※15㈪は休演※市民劇場会員でない方はお問い合わせください

料（要入場整理券）

大人 ￥5000
子ども（小・中学生）￥1500
高校生〔的〕チケット ￥1500※対象：小学生以上※子ども（親子）限定エリア有（プレイガイドおよび電話のみ取り扱い）

14:00

問合せ先

S席 ￥3700
A席 ￥3000

西南女学院大学短期大学部保育科
保育科資料室093（583）5464
北九州芸術劇場
093（562）2655■北九州芸術劇場改修工事のお知らせ

北九州芸術劇場は平成29年度に小劇場・大ホールの改修工事を計画しております。
（予定工事期間：〈小劇場〉平成30年1月4日から2月4日〈大ホール〉平成30年1月22日から2月21日）〈北九州芸術劇場 施設利用係 TEL 093（562）8436〉

北九州芸術劇場

小倉北区室町1-1-1-11リバーウォーク北九州5Ｆ
093（562）2520
10:00～19:00※催し初日は準備が終わり次第開場、最終日は17:00まで「小倉駅」徒歩10分 「西小倉駅」徒歩3分
年末年始（12/29～1/3）

市民ギャラリーイベント

期

間（時間は上記）

入

場

料

問合せ先

慧心書道会 パワーさくれつ書道展 & 安藤幽石書展

4㈭～9㈫

無

料

慧心書道会
090（7456）
6503

さわやかシルバー作品展

10㈬～16㈫無料（公益）北九州市シルバー人材センター
093（922）4801

ステンドグラスと絵と陶芸の3人展

17㈬～23㈫無料TEAM IMA

北九州市職員文化祭

24㈬～30㈫無料

北九州市職員文化体育協議会
093（582）
2221

無

料

小倉北書道部会
093（522）6879

書道

絵画・書道・陶芸作品・工芸品・手芸・写真
絵画・陶芸作品・工芸品
絵画・書道・手芸・写真

小倉北書道部会 会員・会友展

1/31㈬～2/6㈫10:00〜18:00

書道

北九州市立響ホール

八幡東区平野1-1-1
093（662）4010「八幡駅」徒歩15分「八幡駅入口第一」徒歩10分「国際村交流センター」徒歩3分
年末年始（12/29～1/3）、隔月1回（不定休）
240台（有料）

イベント

期

第71回 全日本学生音楽コンクール北九州大会 受賞記念演奏会～若き演奏家たちのNew Year Concert ～響ホール New Year Concert
木管五重奏とハープが響きあう至福のひととき～九響メンバーが奏でる響き～
ダンツィ :3つの木管五重奏曲 変ロ長調 op.56-1より 第4楽章 ほか

12:00

17㈬

12:00

入

場

料

一般 ￥2000※対象：小学生以上 ※全席自由￥1000
指定席 ￥4500
自由席 ￥3500
18歳以下 ￥1500

14:00※当日各￥500増 ※一部指定

浦野さやか 2018ファゴットコンサート vol.6

21㈰ファゴットと弦楽のためのディヴェルティスマン（J.フランセ作曲）ほか

一般 ￥2500
学生（中学～大学生）￥1500

15:00

門司港美術工芸研究所※対象：小学生以上※小学生は保護者同伴に限り無料※当日各￥500増 ※全席自由

問合せ先

毎日新聞西部本社事業部
093（511）1119【福田】響ホール音楽事業課
093（663）6661
2018オペラガラコンサート
実行委員会事務局
080（6429）
5913
ハイマートシュタット
093（883）1548

門司区東港町6-72 港ハウス2F
093
（322）
1235
10:00～17:00「門司港駅」徒歩5分
月曜日（祝日の場合は開館）、年末年始（12/29～1/3）

イベント

期

常設展

間（時間は上記）

開催中

油彩画・蝋彩画・彫刻・弦楽器など、約50点を展示します

かるかる 2018.January

演

7㈰

20㈯

オペレッタ「メリーウィドウ」より シャンソン（レハール作曲）ほか

15

開※対象：小学生以上 ※全席指定

New Year 2018 オペラガラコンサート

門司

間

入

無

場

料

料

ジャンルごとに色 分けして表 記しています

演劇・舞踊

音楽

美術・展示

映像・その他催し

問合せ先

門司港美術工芸研究所
093（322）1235※12月12日現在の情報です※催しは内容など変更になる場合がございます

１ 月
出光美術館
（門司）

門司

門司区東港町2-3「門司港駅」徒歩8分

093（332）0251「門司IC」約10分

イベント

期

唐物と茶の湯

障

古くから日本人に珍重された中国渡来の最高級品、「唐物（からもの）」を紹介

間

10:00～17:00（入館は閉館30分前まで）
月曜日（ただし月曜日が祝日および振替休日の場合は開館）、展示替期間、年末年始（12/18～1/11）

開

演

1/12㈮～3/25㈰入14㈰学芸員が展示作品をわかりやすく解説します一般 ￥700
高・大学生 ￥500

①11：00②14：0028㈰無門司区西海岸1-3-3「門司港駅」徒歩5分

イベント

レトロ通り

バナナのたたき売り

その他

お正月‼ レトロ de カルタ

期

間

開

入

13:00

7㈰

ちょっと変わったレトロなカルタの展示（大牟田市立三池カルタ資料館提供）

演

15:00

12/23㈯㈷～1/6㈯

会場

イベント

期

間（時間は上記）

2階

門司港レトロ大撮影会写真コンテスト発表展示会

料

無

料

門司区東港町1-32「門司港駅」徒歩5分

期

天空ジャズ

間

出演：近藤タケユキデュオ（トリオ）

料

料

期

場

料

門司港レトロ展望室入館料必要

大人 ￥300
小人 ￥150

時

間

入

場

料

１階松永文庫ホール

２階多目的10/20㈮～1/17㈬無料

松永文庫企画展「名作洋画資料展」

1/20㈯～4/4㈬無料

マンスリーシアター28㈰14:00～
16:00

無

料

イベント

期

間

開

演

大ホール

ドリフェス！ Presents Dear Dream 1st LIVE TOUR 2018「ユメノコドウ」

13㈯

18:00

NEW YEAR 2018 宮殿祝賀コンサート ウィンナー・ワルツ・オーケストラ

14㈰

13:00

20㈯

13:30

お馴染み大好評のニューイヤーコンサートが今年も来日！

北九州市民文化大学 文化講演会
講師：俳優 角野卓造氏

28㈰ブルゾンちえみwithB、にゃんこスターほか

北九州市立松本清張記念館
会場

イベント

期

企画
展示室

松本清張原作ドラマ上映会

ジャンルごとに色分けして表 記しています

音楽

美術・展示

場

料

全席指定 ￥7992※対象：3歳以上

全席指定 ￥6000※対象：小学生以上

映像・その他催し

093（321）4151
なし

9:00～17:00

問合せ先

門司港レトロ
総合インフォメーション
093（321）
4151

問合せ先

門司港レトロ
総合インフォメーション
093（321）4151
093（322）5020
年４回

9:00～17:00

問合せ先

門司港レトロ
総合インフォメーション
093（321）4151

間

19㈮～21㈰

問合せ先BEA
092（712）4221
Comodo arts project096（288）4635

関係者

北九州市民文化大学
093（522）
5008

15:00

全席指定 ￥3996

18:00

北九州ソレイユホール
093（592）5405※対象：3歳以上 ※当日￥540増（随時募集）

小倉北区城内2-3「西小倉駅」徒歩5分

12㈮～14㈰「依頼人」「天城越え」「火の記憶」より１日２作品を上映

演劇・舞踊

入

11:30

爆笑お笑いフェス in 北九州

門司港レトロ
総合インフォメーション
093（321）4151

小倉北区大手町12-3093（592）5405
公演によって異なります「小倉駅」徒歩30分 「西小倉駅」徒歩15分 「ソレイユホール・ムーブ前」徒歩1分
年末年始（12/29～1/3）、毎月1回（不定休） 80台（有料）アルモニーサンク北九州ソレイユホール
会場

問合せ先

入

演

松永文庫企画展「高倉健映画資料展」

上映作品：男はつらいよ寅次郎忘れな草 1973年松竹 マドンナ：浅丘ルリ子

9:00～17:00

開

19:30

間

093
（331）6700
年５回

10:00～22:00（カフェは20:30まで）入館は閉館30分前まで

門司区西海岸1-3-5「門司港駅」徒歩5分

イベント

出光美術館（門司）093（332）
0251

093
（321）
4151
年４回

旧大連航路上屋

会場

場※30㈫は15:00まで

18:30

6㈯

入

無

25㈭～30㈫

イベント

門司

料

門司区東港町1-24「門司港駅」徒歩3分

門司港レトロ展望室

門司

場

無

旧門司税関

門司

料

問合せ先

入場料が必要関門海峡ミュージアム（海峡ドラマシップ）

会場料※中学生以下無料（保護者同伴）

列品解説

門司

場

開

演

①10:30②14:00093（582）2761
9:30～18:00（入館は閉館の30分前まで）「小倉城・松本清張記念館前」徒歩1分
年末（12/29〜31）

入

無

場

料

料

常設展示観覧は別途入館料が必要※12月12日現在の情報です※催しは内容など変更になる場合がございます

問合せ先

松本清張記念館
093（582）2761
障害者手帳減免があります

14

１ 月
北九州市漫画ミュージアム
企画展示室

会場

小倉北区浅野2-14-5（あるあるCity5F・6F） 093（512）5077
11:00～19:00（入館は閉館の30分前まで）「小倉駅」徒歩2分
火曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始（12/31～1/２）

イベント

期

北九州国際漫画祭2017

障

海峡マンガ合戦～九州ブロック 海猫屋（うみねこや）～

障

ギラヴァンツ北九州選手似顔絵コンクール入賞作品展

障

漫画スクール

障

漫画体験

障

常設展 示 室ミニギャ ラ リ ー

日本漫画家協会九州ブロックと中国ブロックに所属する作家のミニ個展シリーズ。

常設展示室
イベントコーナー

テーマ①「漫画描き初め（未来の夢やなりたいものを描こう）」②「人物・服の描き方（制服・着物・ドレスの描き方）」

漫画の模写や塗り絵、ペンの使い方など、初心者でも参加できます。

入11/11㈯～1/18㈭

料

無

料

無

料

無

料

無

料

無

料

問合せ先

常設展入場料が必要

北九州市漫画ミュージアム
093（512）5077

常設展入場料が必要①3㈬ 13:00～②21㈰ 16:00
14㈰場

常設展入場料が必要※対象：小学3年生以上※当日各先着20名、要事前申込

13:30～
16:30

常設展入場料が必要※当日各先着20名、途中からの参加も可能小倉北区城内1-2
093（582）2747
9:00～17:00（11月～3月）入館は閉館の30分前まで「小倉駅」徒歩15分、「西小倉駅」徒歩10分
なし

イベント

期

間

開

演

入

場

料

問合せ先

企画展示室

小倉城庭園所蔵品展～九州陶磁の魅力～

開催中～1/28㈰一般 ￥300 中高生 ￥150
小学生 ￥100

ギャラリートーク

13㈯

14:00

一般 ￥300 中高生 ￥150
小学生 ￥100

10:00

一般 ￥300 中高生 ￥150
小学生 ￥100

9:00

一般 ￥1500
小中学生 ￥ 700

小倉城庭園が所蔵する九州のやきものなどを約50点紹介します。

当館学芸員による展示解説です。
立礼席

正月呈茶無料振舞

和室・
立礼席

新春茶会

1㈪㈷
入館されたお客様各日先着100名様に無料でお抹茶とお菓子を振る舞います。 ～3㈬
20㈯～
21㈰

茶道講座生の発表の場でもある恒例の新年を祝うお茶会です。

北九州市立こども文化会館（併設到津市民センター）
イベント

図書室

「笠じぞう」「ちびねこチョビ・ちびねこコビとおともだち（字幕対応）」（薄茶二席・入館料込）

期

間

開

演

入

場

料

ビデオるーむ

14㈰

14:00

無

料

おはなしワールド

27㈯

14:00

無

料

節分イベント「鬼は外！福は内♡」

28㈰

14:00

無

料

絵本の読み聞かせ、紙芝居、手遊びなど

児童
劇場

3B体操で心も体も元気！元気！

ホール

イベント

小倉北区民文化祭
日本舞踊

番組23番

期

小倉北邦舞の会

間期

ヴラマンク展

障

雪景色や花瓶の花束などを描いたヴラマンクの作品約80点を紹介。

問合せ先

北九州市立こども文化会館
093（592）
4152

演

入

11:00

場

料

問合せ先

小倉北文化連盟
093（452）3312【藤間】￥1000

小倉北区室町1-1-1 リバーウォーク北九州5Ｆ
093（562）3215「西小倉駅」徒歩5分、「小倉駅」徒歩10分 「室町・リバーウォーク前」徒歩1分

イベント

間（時間は上記）

入場

10：00〜18：00（入館は閉館30分前まで）
年末年始（1/3まで休館）、会期中無休
有料料

一般 ￥1200
高大生 ￥ 800
小中生 ￥ 600

1/4㈭～2/25㈰※前売及び20名以上の団体料金
一般￥1000 高大生￥600 小中生￥400

問合せ先

北九州市立美術館分館
093（562）3215

小倉北区城内4-1
093（571）1505
9:30～18:00（入館は閉館の30分前まで）「小倉駅」徒歩15分、「西小倉駅」徒歩10分 「北九州市役所前」徒歩2分
月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始（12/29～1/3）

北九州市立文学館
イベント

期

第40回光草書道展「古事記を書く」

間

時

間

入

6㈯～14㈰光草書道展「古事記を書く」の展示を行います

特別講話「古事記について」

7㈰講師:阿部 誠文 先生（元九州女子大学教授）

かるかる 2018.January

開28㈰北九州市立美術館分館

20台

小倉北区大手町11-4093（583）3939
9:30～21:30 「西小倉駅」徒歩15分「ソレイユホール・ムーブ前」徒歩1分
所内整理日（毎月最終木曜日及び年4回の第2木曜日）、年末年始（12/29～1/3）
有料

北九州市立男女共同参画センター・ムーブ
会場

北九州市立小倉城庭園
093（582）2747

小倉北区下到津4-3-2
093
（592）
4152
9:00～17:00「小倉北特別支援学校」徒歩1分、「下到津」徒歩5分
月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始（12/29～1/3）

会場

13

間

11/4㈯～1/12㈮27㈯北九州市立小倉城庭園
会場

時

12/23㈯㈷～1/21㈰「第２回北九州国際漫画大賞」優秀作品展や台湾・チェコ・カナダの漫画など、漫画の世界的な広がりとそれぞれの特徴を紹介。

ギラヴァンツの選手や監督などを描いた小学生の優秀な似顔絵作品を展示。

間

13:00～
14:30

場

料

無

料

無

料

ジャンルごとに色 分けして表 記しています

演劇・舞踊

音楽

美術・展示

映像・その他催し

問合せ先

北九州市立文学館
093（571）1505※12月12日現在の情報です※催しは内容など変更になる場合がございます

１ 月
小倉井筒屋
期

間（時間は上記）

入場

年末年始 絵画お宝市

3㈬～9㈫

無

料

日本画・洋画展

10㈬～16㈫

無

料

版画特集

17㈬～30㈫無料〜心温まる愛とユーモアの世界〜グラハム・クラーク版画展

10㈬～16㈫無料

小林 達史 絵画展

17㈬～23㈫無料

上賀茂流 真多呂人形 波多江 真麗華 作品展

24㈬～30㈫無料

多彩な作家の絵画・版画等を展示同時開催 特選版画展

国内外の物故巨匠から現存に人気作家までの版画を中心に展示

新館7階小画廊

鮮明な色彩で描く花鳥画の作品を展示
京都賀茂人形の正統技術を伝承し、現代人の心に溶け込む真多呂人形を展示

小倉城
天守閣１階

歴史ゾーン

イベント

期

第59回小倉城大鏡餅・鏡開き

障

天守閣
前広場

第59回小倉城大鏡餅・小倉城おしるこ会

天守閣前広場にて大鏡餅のおしるこの無料振る舞いを行います。

天守閣４階

市民の大広間

第55回新年学生書道展

演

8㈪㈷

11:00

障

小倉井筒屋 大画廊・小画廊
093（522）2521
小倉井筒屋 大画廊
093（522）2521

小倉井筒屋 小画廊
093（522）2521

1㈪㈷～31㈬入場

料

一般 ￥350 中高生 ￥200
小学生 ￥100
無

料

期

間

開

演

入

場

料

14㈰

小倉南美術協会写真部会員・会友展

10㈬～ 9:00～
16㈫
17:00

※10㈬は12:00から、16㈫は15:00まで

小倉南美術協会日本画会員展

1/21㈰～ 9:00～
2/4㈰
17:00

※21㈰は12:00から、2/4㈰は15:00まで

10:30

期

平尾台初日の出会

間

1㈪㈷カルスト台地平尾台で初日の出を見よう。
（日の出予定時刻：７時20分頃）

現代美術センター CCA北九州

料

無

料

無

料

小倉南美術協会写真部
093（451）5287【村岡】小倉南美術協会日本画部会
093（962）6467【河合】

時

間

6:00～
8:00

期

ピピロッティ・リスト展

間（時間は上記）

1/15㈪〜3/2㈮（日・祝休み）初期のビデオ作品

北九州イノベーションギャラリー（産業技術保存継承センター）

企画展示
ギャラリー

イベント

冬企画展
「地域ものづくり（リレー）展 ～未来を見つめる高校生の作品展」
工業系の高校生たちがテーマごとに試作した、バラエティー豊かな成果品を公開

間（時間は上記）

20㈯～28㈰

イベント

間

時

間

6㈯～14㈰佐藤文玄

演奏者 バロックフルート前田りり子、バリトン加耒徹、コンセール・エクラタン福岡

映像・その他催し料※駐車場無料

問合せ先

平尾台自然の郷
093（452）
2715

入

場

無

料

料

※土曜日は12:00から

問合せ先

現代美術センターCCA北九州
093（695）
3691

入

場

無

料

料

問合せ先

北九州イノベーションギャラリー093（663）5411

八幡東区西本町1-20-2
093（661）9130
10:00～18:00「八幡駅」徒歩5分
年末年始（12/29～1/3）期

文玄展（洋画）

美術・展示

無

料

※対象：小学生以上

北九州市立旧百三十銀行ギャラリー

ジャンルごとに色分けして表 記しています

場

八幡東区東田2-2-11
093（663）5411
平日9:00～19:00、土・日・祝日17:00まで（入館は閉館30分前まで）「スペースワールド駅」徒歩5分 「いのちのたび博物館」徒歩3分
月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始（12/29～1/3） 大型30台、普通300台（有料）期

コンセ－ル・エクラタン福岡 古楽シリーズvol.7

入若松区ひびきの2-5  学術研究都市
093（695）3691
10:00〜17:00（展覧会開催時のみ）
市営バス「学研都市ひびきの」徒歩1分
年末年始（12/29～1/3）

イベント

音楽

無

問合せ先

吟詠剣詩舞道連盟青嵐090（9729）
6944【岡本】

小倉南区平尾台1-1-1
093（452）2715
10:00～16:00（12月～2月） 「小倉南IC」約20分 「石原町駅」よりタクシー、おでかけ交通で約15分「中谷営業所」よりタクシー、おでかけ交通で約20分
火曜日（祝日の場合は翌日休園）、12/29～1/3（ただし、1/1は初日の出会）

イベント

会場

小倉城
093（561）1210

一般 ￥350 中高生 ￥200
小学生 ￥100

第18回 吟剣詩舞道大会

平尾台自然の郷

問合せ先

小倉南区若園5-1-5
093（931）1286
9:00～22:00 「小倉南区役所」徒歩1分、「企救中学校前」徒歩2分（モノレール）「北方駅」徒歩12分
月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始（12/29～1/3）

イベント

大ホール 展示コーナー

会場

開

10:00

新年恒例、小学生から高校生の書道作品を展示。主催：小倉城書芸委員会

小倉南生涯学習センター

間

5㈮天守閣1階にて大鏡餅の鏡開きを行います。

演劇・舞踊

問合せ先

小倉北区城内2-1
093（561）1210
9:00～17:00（11月～3月）入館は閉館の30分前まで「小倉駅」徒歩15分、「西小倉駅」徒歩10分
なし

会場

主催

10:00～19:00※各最終日は16:00に閉場

料

新館7階
大画廊

イベント

新館7階
大画廊・
小画廊

会場

小倉北区船場町1-1
093
（522）
3111㈹
「小倉駅」徒歩7分
不定休、1/1

21㈰15:00～
16:45

入

無

場

料

問合せ先

料

※14㈰は16:00まで

一般 ￥3000
学生 ￥1500

旧百三十銀行ギャラリー093（661）9130※当日各￥500増※12月12日現在の情報です※催しは内容など変更になる場合がございます

障害者手帳減免があります

12

１ 月
八幡東区東田2-4-1
093（681）1011
9:00～17:00（入館は閉館30分前まで）「スペースワールド駅」徒歩5分 「いのちのたび博物館」徒歩1分
年末年始（12/29～1/1）、6月下旬頃（約1週間） 大型30台、普通300台（有料）北九州市立いのちのたび博物館（自然史・歴史博物館）

イベント

期

冬の特別展「アクア・キングダム」

間

開

演

企画展「写真で見る装飾古墳（福岡県・熊本県）」

冬の特別展関連イベント「ナイトミュージアム」

7㈰

18:00

歴史講演会「装飾古墳にみる有力首長層の動向」

13㈯

13:30

21㈰

9:00

照明を落とした夜の博物館を探検しよう！

宇野 慎敏氏野外観察会「カワセミを見る！」

紫川でカワセミや冬の水鳥を観察します。

北九州市立児童文化科学館
広場

科学館前

会場

イベント

要常設展入場料
大人 ¥500 高大生 ¥300
小中生 ¥200
大人 ￥600 高大生 ￥400
小中生 ￥300

期

資料代 ￥800※小学生以下は保護者の参加が必要

保険代 ￥50※対象：小学生以上※要事前申込（小学生は保護者の参加が必要）

間

時

間

入

場

料

会議室
屋上

プラネタリウム

7㈰14:00～
14:50

無料

サイエンスショー

8㈪㈷14:00～
14:50

無

料

27㈯

18:30～
20:00

昔の遊びに挑戦！上位入賞者にはプレゼントがあります
パチッと決めよう！静電気

星の観望の夕べ

障

プラネタリウム観覧後、月と冬の星空を望遠鏡で観察します

ひろば

イベント

期

にぎわい座～新春公演～

間開

大人 ￥100 中高生 ￥70
小学生 ￥50

黒崎井筒屋

演

入

場

無

15:00

料

期

間（時間は上記）

入場

北九州市立子どもの館
093（642）5555

6階ギャラリー2㈫～8㈪㈷

無

料

黄金逸品展

13㈯～14㈰無料

16㈫～21㈰無料

23㈫～28㈰

無

料

創作屏風展

日本の伝統美・帯や着物を使用した屏風、掛軸を展示

ポッパナ織りとヨーロッパデザイナーズウエア

フィンランドの伝統織物「ポッパナ織り」を使用したジャケットなど展示

黒崎ひびしんホール

10:00～19:30※各最終日は17:00に閉場

料

絵画と和アート展

コレクター所蔵の絵画と、白石千鶴子の古布を使用した小物・人形を展示

問合せ先

料

八幡西区黒崎1-1-1
093
（643）
5111㈹
「黒崎駅」隣接
不定休、
1/1

イベント

問合せ先

黒崎井筒屋 ギャラリー093（643）5268

八幡西区岸の浦2-1-1
093（621）4566
9:00～22:00「黒崎駅」徒歩10分 （筑豊電鉄）「黒崎駅前」徒歩10分 「熊手四ツ角」徒歩1分
北九州都市高速「黒崎IC」5分
年末年始（12/29～1/3）（北九州市立黒崎文化ホール）
会場

児童文化科学館
093（671）4566※中学生以下は保護者の参加が必要※先着100名、13㈯から電話受付開始

13:00

7㈰

獅子舞や曲芸、大道芸など新春にふさわしいステージ

和田木乃実

問合せ先

八幡西区黒崎3-15-3コムシティ7F
093（642）5555
10:00～19:00「黒崎駅」徒歩1分 「黒崎バスセンター」徒歩1分
12/31〜1/2、1/18

イベント

会場

いのちのたび博物館
093（681）1011※セブンチケットのみ※小学生以下は保護者の参加が必要

ミニSL運行！はねつき・こままわし大会

会場

問合せ先

八幡東区桃園3-1-5093（671）4566
9:00～17:00（入館は閉館30分前まで）「市立児童文化科学館前」徒歩5分
月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始（12/29～1/3）

北九州市立子どもの館

大ホール
中ホール
11

料

※常設展は別途料金が必要※常設展とのセット券あり

12/23㈯㈷～4/8㈰障

1960年代に撮影された福岡県と熊本県の装飾古墳の写真パネルを展示します。

場

大人 ￥500
高大生 ￥300
小中生 ￥200

12/23㈯㈷～2/25㈰swim, again. 爬虫類、鳥類、哺乳類。進化の中で再び水の中へ。

講師：（公財）北九州市芸術文化振興財団埋蔵文化財調査室

入

イベント

期

間

開

演

入

場

料

問合せ先

北九州ベルリン･フィル
090（8401）
6981

北九州伯林的管弦楽団演奏会

7㈰

15:00

無

Kitakyushu Winds Festival 2018

8㈪㈷

15:00

￥1000

13㈯

10:20（予定）

川井郁子コンサートツアー 2018 LUNA ～千年の恋がたり～

28㈰

15:00

東山魁夷と美の巨人たち展

6㈯～
8㈪㈷

10:00

無

料

（株）WAO !
0120（00）1286【松本】コンフォート・ウインドアンサンブルクラリネットコンサート

14㈰

14:00

￥500

コンフォート・ウインドアンサンブル
080（1540）
3678【大田】

第31回新きたきゅう音楽塾 in 黒崎

15㈪

13:00

￥500

黒崎ひびしんホール
093（621）4566

河島楽器店発表会

かるかる 2018.January

14㈰9:30（予定）

無

料

演劇・舞踊

音楽

美術・展示

（株）河島楽器店
093（631）0506

料

一般 ￥4500 友の会 ￥4000
ペア券（2枚）￥8000
高校生以下 ￥3000

ジャンルごとに色 分けして表 記しています

映像・その他催し

Kitakyushu Winds Festival実行委員会
080（8584）
9286【入江】

黒崎ひびしんホール
093（621）4566※12月12日現在の情報です※催しは内容など変更になる場合がございます１ 月
八幡西生涯学習総合センター
会場

イベント

期

マーメイド広場

コムシティ 3階

北九州JAZZ BOSSA-NOVA CLUB 音楽のある街づくり ミニコンサート
毎月第2土曜日に、ジャズやボサノバ、映画音楽などを演奏するミニコンサートを実施

イベント

こやのせ座

第16回

期

木屋瀬いろは歌留多大会

宿場町木屋瀬の歴史・伝統などをテーマとした歌留多大会
は電話でお申し込みください

参加希望者の方NewYearコンサート

響ホール室内合奏団によるコンサート

北九州市立美術館 黒崎市民ギャラリー
会場

13㈯

問合せ先

間

12:00～
13:00

イベント

間

開

演

7㈰

10:00

21㈰

14:00

期

間

時

間

全展示室

9:00～
4㈭～7㈰
17:30

洋画・彫刻・工芸・書・グラフィックデザイン・その他

北九州書道協会35周年記念展

23㈫～28㈰書

展示室１

新感覚の額装展

8㈪㈷ 9:30～～14㈰ 18:00

額縁

第10回絵画クラブカンヴァス作品展
洋画

展示室２

第10回クラブ合同写真展
写真

西川幸夫スケッチ・淡彩「四季彩」教室フランススケッチ展
洋画

北九州市立美術館本館
企画展示室 コレ展ク示シ室ョン

会場

無

料

北九州JAZZ BOSSA-NOVA CLUB093（671）0411【石橋】

料

入

場

無

料

問合せ先

料

長崎街道木屋瀬宿記念館
093（619）1149¥500※当日¥300増入場

無「黒崎駅」徒歩1分

料

福岡県立八幡中央高等学校
093（681）2335【城】※7㈰は17:00まで

無料

北九州書道協会
093（761）0049【和田】※28㈰は17:00まで

無料※8㈪㈷は13:00から、14㈰は17:00まで

無料※15㈪は12:00から、21㈰は15:00まで

8㈪㈷ 9:00～～14㈰ 17:00※8㈪㈷は13:00から

15㈪～ 9:00～
21㈰
18:00

※15㈪は11:00から、21㈰は17:00まで

無

料

無

年末年始（12/29～1/3）

問合せ先

料

15㈪～ 9:00～
21㈰
17:00

期

風景の詩

障

リニューアル・オープン記念展覧会として、ターナーをご紹介します。

ザ・ベスト・コレクション場

093（244）5101【新尾】
絵画クラブ カンヴァス
093（741）3680【宮田】写真クラブ五葉会
090（5382）
2850【山村】

料

西川幸夫スケッチ・淡彩「四季彩」教室
090（1926）
6738【大川】

戸畑区西鞘ヶ谷町21-1
093（882）7777
9:30～17:30（入館は閉館30分前まで） 「美術館口」徒歩10分
180台
月曜日（祝日・振替休日の場合翌日休館）、年末年始（12/29～1/3）

イベント

ターナー

入

八幡西区黒崎3-15-3コムシティ3F
093（644）5206
9:00～19:00（入館は閉館30分前まで）※企画展により異なる

福岡県立八幡中央高等学校芸術コース第18回卒業制作展

英国最大の巨匠

年末年始（12/29～1/3）時

八幡西区木屋瀬3-16-26
093（619）1149
9:00～17:30（入館は17:00まで） 「筑前植木駅」徒歩15分（筑豊電鉄）「木屋瀬駅」徒歩5分
九州自動車道「八幡IC」、北九州都市高速「馬場山ランプ」約10分
月曜日（祝日の場合は翌日休館）、年末年始

北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館
会場

間

八幡西区黒崎3-15-3
093
（641）
9360
9:00～22:00 「黒崎駅」徒歩1分 「黒崎IC」約6分－丘の上の双眼鏡

障

本館で同時開催。当館所蔵の珠玉の作品をご紹介します。

間（時間は上記）開催中～2/4㈰開催中～3/18㈰

入

場

料

問合せ先

一般 ￥1400
高大生 ￥ 800
小中生 ￥ 600

※20名以上の団体料金
一般￥1200 高大生￥600 小中生￥400

一般 ￥150 高大生 ￥100
小中生 ￥ 50

北九州市立美術館
093（882）7777※20名以上の団体料金
一般￥120 高大生￥80 小中生￥40※ターナー展チケットでご覧いただけます■北九州市立美術館アネックス休館のお知らせ

北九州市立美術館アネックスは平成30年3月まで休館しています。

戸畑市民会館（ウェルとばた内）
会場

戸畑区汐井町1-6「戸畑駅」徒歩1分

イベント

期

間

開

演

ウェルとばた開館15周年記念 ウェルとばた 新春歌まつり

14㈰

10:00

女声合唱団フリューゲル・シャッツ 25周年記念演奏会

20㈯

14:00

北九州市内で活躍する４団体のカラオケ発表会

大ホール

委嘱初演、女声合唱組曲「大きな愛」（仮題）、作曲北川昇、詩みずかみかずよ

天満敦子 ヴァイオリンリサイタル

障

21㈰

15:00

6㈯

14:00

スミレミュージック 20thアニバーサリーコンサート

8㈪㈷チェロリサイタル

ウェルカムコンサート

ポルムベスク／望郷のバラードほか耳なじみのある名曲の数々を演奏します

中ホール

一般財団香川奨学文化基金発足記念演奏会
カウンターテナー上杉清仁・リサイタル
ピアノソロ、連弾、バンド、ヴォーカル、サックス等による、楽しいコンサート

ベートーヴェン／チェロソナタNo.3 シューベルト／アルペジョーネソナタ
交流プラザ

出演者：山崎箜山（尺八・土笛演奏家）

ジャンルごとに色分けして表 記しています

演劇・舞踊

音楽

美術・展示

映像・その他催し

入場

093（871）7200「戸畑駅」徒歩1分

料￥1000
一般 ￥1000※高校生以下無料

S席 ￥4800 A席 ￥4000
U25A席 ￥2000（要証明）※対象：小学生以上※U25A席は労音事務局のみ取扱

9:00～22:00
年末年始（12/29～1/3）

問合せ先

ウェルとばた総合案内
093（871）7200
女声合唱団
フリューゲル・シャッツ
093（561）3473【栗山】
北九州労音
093（571）0227【松前】一般 ￥2000
学生 ￥1000

一般財団香川奨学文化基金
080（1772）
7576【中尾】

17:30

￥1000

スミレミュージック
093（293）4244【奥野】

28㈰

15:00

一般 ￥3000
小学生～大学生 ￥1500

11㈭

12:20

※対象：小学生以上※対象：小学生以上※当日￥500増無※12月12日現在の情報です※催しは内容など変更になる場合がございます料

市 博成
090（9176）7508【藤川】
ウェルとばた総合案内
093（871）7200
障害者手帳減免があります

10

１ 月
〈市制55周年記念事業〉

行けわが想いよ、黄金の翼に乗って「グランソレイユ コーラスフェスティバル」

シニアと子どもたちによって結成された「グランソレイユ合唱団」。３年目となる今回は、世界的テノール歌手である村上敏明さん（藤原歌劇団）の指揮・指導により、イタリアオペラの二大作曲家のオペラから合唱曲に挑戦します。また、第１部には、北九州市立高等学校吹奏楽部とひびき少年少女合唱団のコラボも実現します。世代を越えて一丸となったメンバーが生みだす、音楽の“チカラ”にご期待ください。
【プログラム】《第１部》北九州市立高等学校吹奏楽部╳ひびき少年少女合唱団■オペレッタ「こうもり」／ヨハン・シュトラウス セレクション■「ラ・ダンツァ」／ロッシーニ 吹奏楽╳合唱コラボ《第２部》～進化するグランソレイユ合唱団～村上敏明さんとオペラ名場面でオペラ曲を愉しもう！
■オペラ「アイーダ」より・ファンファーレ『凱旋行進曲』（北九州市立高等学校吹奏楽部ソロ）■オペラ「トゥーランドット」／プッチーニ ハイライト
村上敏明╳宮﨑希世子╳グランソレイユ合唱団■オペラ「ナブッコ」／ヴェルディ
・行けわが想いよ、黄金の翼に乗って（グランソレイユ合唱団╳市内合唱団の有志参加）ほか

村上敏明さんとグランソレイユ合唱団※都合により、プログラムが変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

◆日時：2018年２月12日（月・休）15:00 ～ 17:00（開場14:30）◆会場：アルモニーサンク北九州ソレイユホール◆料金：おとな1000円、子ども（３歳～高校生）500円◆チケット販売：主要プレイガイドで販売中◆お問合せ：アルモニーサンク北九州ソレイユホール 093（592）5405

ひびき少年少女合唱団 北九州市立高等学校吹奏楽部

市制55周年記念

パイプオルガンの響きと合唱組曲
「北九州」
演奏会
合唱組曲「北九州」は、市制15周年を記念し、日本を代表する團伊玖磨氏の作曲と、本市にゆかりの深い栗原一登氏の作詞によってつくられた、北九州市の「ふるさと賛歌」です。温かみのある素晴らしい詩と、ダイナミックで美しい演奏は、ふるさとを愛する私たちの心に、大きな感動を与えてくれます。第１部には、オルガニストの
大木麻理さんを迎え、パイプオルガンコンサートも開催します。
◆日時：2018年３月11日（日）15:00 ～ 17:00（開場14:00）◆会場：アルモニーサンク北九州ソレイユホール◆料金：一般2000円、25歳以下1000円（当日500円増、全席自由）◆チケット販売：主要プレイガイドで販売中◆お問合せ：（公財）北九州市芸術文化振興財団音楽事業課 093（663）6661

北九州市中学生合唱フェスティバル

まちかどコーラス in JAM 広場

市内中学校合唱部による発表を中心とした合唱の祭典。
「北九州市歌」などの全体合唱、リーダーや有志生徒によるフェスティバル
合唱団の演奏や市内合唱部が四つのチームに分かれてすてきなハーモニーを響かせます。

「合唱の魅力をたくさんの人に届けたい」という想いから、日頃はホールで活動している市内のコーラスグループが、市内のまちかどに飛び出して、楽しい合唱のコンサートをお届けします。また、声楽家をお招きして、合唱ワークショップやミニコンサートも予定しています。

◆日時：2018年２月３日（土）14:00 ～ 16:50（開場13:30）◆会場：アルモニーサンク北九州ソレイユホール◆料金：入場無料◆お問合せ：北九州市教育委員会
指導第一課
093（582）2368◆日時：2018年３月24日（土）～ 25日（日）12:00 ～ 17:00（予定）◆会場：JR小倉駅３F JAM広場◆料金：入場無料◆お問合せ：北九州市
市民文化スポーツ局
文化企画課
093（582）2389

合唱の街 北九州北九州市では「合唱の街・北九州」をキャッチコピーに合唱を通じた元気な人づくり・街づくりに取り組んでいます
北九州市市民文化スポーツ局文化企画課 093（582）
2389 ※上記演奏会の詳細は各お問合せ先へご確認ください
平成29年度文化庁「文化芸術創造活用プラットフォーム形成事業」

ジャンルごとに色分けして表 記しています

演劇・舞踊

音楽

CulCul

美術・展示

映像・その他催し※12月12日現在の情報です※催しは内容など変更になる場合がございます

障害者手帳減免があります（公財）
北九州市芸術文化振興財団
Kitakyushu City Foundation for Promoting Arts and Culture

かるかる

Culture&Cultivate
2018

January

新しい時の香り。

1
Vol.57

特集
北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館
演劇｜演劇の街は、
いま文芸｜清張アラカルト
美術｜美術館へ行こう！
漫画｜漫画と北九州埋蔵文化財｜遺跡からのメッセージ
音楽｜いろはにぴあのCulture&Cultivateかるかるは文化を意味する英語Cultureと芸術に親しむことを意味するCultivateの造語です。
題字に使用しているロゴは北九州生まれの欧文フォントCCArtSans（CCAアートサンズ）
を使用しています。

12月12日（火）AMが【校了日】となっております。
お忙しいところ大変恐縮ですが、よろしくお願いいたします。

9

2018年
1月号表紙
「新しい時の香り。」

かるかる 2018.January

北九州市芸術文化情報誌「CulCul・かるかる」■発行日／2018.1.1■発 行／北九州市■編集・制作／（公財）北九州市芸術文化振興財団 出版事業課 〒 803-0812 北九州市小倉北区室町 1－1－1－11－5F
TEL:093（562）3027 FAX:093（562）
3029 E-mail:culcul@kicpac.jp 北九州市印刷物登録番号 第1609001A号

出カルロ・アントニオ・デ・ル

揮フランチェスコ・レッダ、演

バーウォーク北九州６Ｆ）。指術館・門司（門司区東港町）。

館は同４時

午前

１月

■唐物と茶の湯情報コーナー

チア。出演は白川深雪、久保か

茶の湯の世界で珍重されてきた■新春オペラ公演〝プッチーニ

しづ、党静子、蓮井求道、森岡

中国渡来の「唐物」と呼ばれるの祭典〟

謙一、藤田卓也ほか。「修道女器などを紹介。２月分開演。北九州芸術劇

アンジェリカ」などを上演。全

には講演会、会期中第２、第４12

日（金）午後６時開場、席指定。入場料、プレミアム席

日曜日には学芸員が展示作品を１月

１万円、Ｓ席７千円、Ａ席５千解説する「列品解説」も開催。

同６時

円、Ｂ席３千円、学生２千円。

日（金）〜３月 日（日）。

時開館、午後５時閉館（入日（土）分まで）。出光美

30

場大ホール（小倉北区室町／リ

ＮＰＯ法人北九州シティオペラ

入館料、一般７００円、高大生

からもの

０８０（１７６５）３４７８
演 出 家 デ ビ ュ ー KAMACHAN
さの手腕が冴え渡ります。７曲を見事なストーリーによって関連させ、スクリーンを使ってあらすじを観客の皆さまに印象付け演奏家も寸劇で応えます。台本ていきます。それに合わせて、一般的なクラシック音楽会と台道具にもこだわり、目でも楽は一線を画したコンサートを何しめるコンサート。エキサイテ

秋の夜長のホラーな音楽会、
やたら、
わが親友 KAMACHANってくれました！ 『秋の夜長ィングな舞台演出と渾身の演奏だけでなく、ライティングや舞のホラーな音楽会』。演奏はヴに、お客さまもスリルな感動をかやってみたいと常々思っていァイオリン、チェロ、ピアノのこんしん３人。１部はそれぞれのソロ曲、はく び体験されたことでしょう。

そして、この日の白眉は、チ

２部はチャイコフスキーのトリオというプログラム。１部で、

24

10 12

30

25

明時代末期

モリコーネ（真島俊夫編曲）「モ

中国

リコーネ・パラダイス」など。

古染付高砂花生５００円、中学生以下無料（保

日□日

演題・
「茶の湯における唐物の役割」

25

護者同伴）。毎週月曜日休館。

月

EL ０９３ ３
-３２ ０
-２５１

３

全席指定。入場料、一般３００分まで）時〜、午後２時〜

日□金

12

30

０円、

月

２０１８年

午前

福岡県北九州市門司区東港町２ ３
-

10

１

10

時〜午後５時（入館は午後４時

30

12◎開館時間／午前

http://s-idemitsu-mm.or.jp/

障害者手帳をお持ちの方は２００円引、その介護者１名は無料※

徳留大輔（出光美術館学芸員） 予約・定員１２０名、聴講料８００円

24

出光美術館（門司）漳州窯〈※出光創業史料室〉のみのご利用は、一般１００円／中学生以下無料◎講演会／２月 日（土）午後２時〜３時 分 会場・当館イベントホール◎列品解説／第２、第４日曜日◎住所／〒８０１ ０-８５３◎アクセス／JR門司港駅より徒歩８分
お※車でお越しの際は、周辺の駐車場をご利用ください◎主催／出光佐三記念美術館、出光美術館、毎日新聞社 ◎協賛／出光興産株式会社

T

11

明時代末期

０９３（３３２）０２５１

呉州赤絵双龍文字文皿（部分） 中国◎休館日／毎週月曜日
２※月 日（月・祝）は開館◎入館料／一般７００円、高・大生５００円（団体 名以上、各２００円引）、中学生以下無料（ただし保護者の同伴が必要）■田中靖人サクソフォン・リサ

イタル

２月４日（日）午後２時開場、同３時開演。北九州市立響ホール（八幡東区平野）。第一線で活躍するサクソフォン田中靖人

がピアノ中川賢一と出演。曲目

はドビュッシー「ラプソディ」、

ェリストでした。素晴らしい演奏家。楽器が歌う歌う。卓越した技が冴えまくる。超絶テクニックを要する曲を胸のすくような鮮やかさで、難なく奏でます。

本当に素晴らしかった！

このようなコンサートがシリーズ化されて、上演されるようになれば、クラシック音楽のファンも広がっていくのではと、いつになくワクワクした私。ホールの、腕のいい技術スタッフ

さんも、きっとお待ちかねです。

『新春オペラ公演“プッチーニ
の祭典”』
チラシ

景徳鎮窯

禾目天目茶碗

中国

南宋時代

建窯

『唐物と茶の湯』展チラシ

15:00

開演
（開場 14:00）

全席指定

3,000円 25

歳以下（入場時要証明）北九州市立 響ホール

北九州市八幡東区平野 1-1-1 国際村交流センター内
TEL：093-662-4010

2,000円※未就学児入場不可

PROGRAM

ドビュッシー：ラプソディ
林田 祐和：ビート・オブ・ザ・グラウンド
クレストン：アルト・サクソフォン・ソナタ op.19
ドビュッシー：月の光 （ピアノ・ソロ）
ラフマニノフ：前奏曲 より 変ニ長調 op.32-13 （ピアノ・ソロ）
モリコーネ（真島俊夫 編曲）
：モリコーネ・パラダイス
ガーシュイン（平岡聖 編曲）：歌劇「ポーギーとべス」セレクション※曲目・曲順が変更になる場合があります。
あらかじめご了承ください

中川賢一［ピアノ］Ⓒ Shuhei NEZU

きいてなっとく♪アナリーゼワークショップ

新しい音楽と共に誕生したサクソフォンの歴史～ピアノと巡るドビュッシーから現代まで ～Ⓒ Anjuコンサートの前日に、そのテーマと聴きどころを演奏家自身が分かりやすく説明します。

チケットクラブQ

会員先行予約 11月1日（水）10:00～17:00
一 般 販 売 11月2日（木）10:00より

日 時：2 月 3 日（土）15：00 ～ 15：45（開場 14：30）
11月2日より受付開始
入場料：無料（要事前申込） 会 場：響ホールステージ上
出 演：田中靖人（サクソフォン）、中川賢一（ピアノ）（チケットクラブQ会員11月1日〜）
お申込み：093-663-6661 ※未就学児入場不可❖ 電話予約 093-663-6661（9:00～18:00［土日祝・12/29～1/3除く］）❖ 響ホール（9:00～18:00［12/29～1/3除く］）❖ 北九州芸術劇場5Fプレイガイド（10:00～19:00［12/29～1/3除く］）❖ チケットぴあ（Pコード：331-801）❖ ローソンチケット（Lコード：82464）

オンラインチケットサービス

JR 八幡駅より

無

託児サービス有料

お迎えバスあります25

有料・要予約

0120-400-829※前売りでチケットが完売した場合、当日券は販売いたしません。
※お客様のご希望で購入決定されたチケットは、理由の如何を問わず、取替・変更・キャンセルはお受けいたしておりません。
また、公演中止の場合を除き、払い戻しはできませんのでご了承ください。

（※要利用登録） 音楽事業課HP
インターネット上からチケットのご予約・購入ができます！
［PCサイト］ http://www.kicpac-music.jp/

主催／公益財団法人北九州市芸術文化振興財団、一般財団法人福岡県退職教職員協会

共催／北九州市、
北九州市教育委員会

後援／朝日新聞社、

歳以下２０００円。未一般

就学児入場不可。

入場料／

響ホール音楽事業課

2018年

2月4日㊐

０９３（６６３）６６６１

Recital

サクソフォン・リサイタル

チケット取扱い

15■北九州マリンバオーケストラ

各区役所・出張所、市内JR駅、市民会館、市民センター、生涯学習センター、図書館、北九州
空港、男女共同参画センター・
ムーブ、井筒屋、モノレール駅、レインボープラザ、北九州芸術劇場プレイガイド・インフォメーション、響ホールなど

RIM Concert vol.4
２月 日（日・祝）午後１時

CulCul の主な設置場所

分開場、同２時開演。黒崎ひびム

しんホール大ホール（八幡西区リ岸の浦）。マリンバ奏者で編成されたオーケストラＲＩＭ。曲

目はＡ・モラグ「オクタボーン

ズ」、Ｇ・ビゼー「歌劇『カルメン』より」ほかを演奏。全席指定。入場料、一般２５００円、友の会２０００円、高校生以下

１５００円。当日各５００円増。

黒崎ひびしんホール

０９３（６２１）４５６６『北九州マリンバオーケストラ
RIM Concert vol.4』
チラシ

11

a Saxophone

田中 靖人

Yasuto Tanak、
北九州音楽協会

本公演は、一般財団法人福岡県退職教職員協会の公益目的事業の一環として行われ、チケット料金の一部を補填しています。

問い合わせ／響ホール音楽事業課☎ 093-663-6661（9:00 ～ 18:00 土日祝・12/29 ～ 1/3 除く）〒 805-0062
北九州市八幡東区平野 1-1-1 国際村交流センター内『田中靖人サクソフォン・リサ
イタル』
チラシ

「CulCul・
かるかる」
をスマートフォンアプリで楽しもう♪
かるかる

で検索、
インストール!!
■ iOS の場合

■Android の場合

北九州市文化芸術メディアサイト

CulCul・かるかる

http://www.kitakyushu-culcul.jp

CulCul
かるかる

App StoreのアプリからPlay ストアのアプリから※催しは内容など変更になる場合がございますので、必ず各問合せ先または各施設にお問い合わせください

Culture&Cultivate

8

遺跡からのメッセージは
MOUTARDE
文明開化の味がしたのか？

から、古くから薬用などに利用

治期になって日本に持ち込まれついては、出土状況などから明今回出土したマスタード瓶にいでしょうか。

されてきたことが知られます。

たものと考えられます。もしか年間）にもその名が見えること

江戸時代中期、１７１２（正徳

したら、和からしとは違う、こ排水溝などが確認されています。

いて書かれているようです。そが、どうやら、瓶の内容物につほどしか残っていませんでした

いたのか？

文字の部分は半分

では、ここには何と書かれてる品種も利用されています。

ロガラシやクロガラシと呼ばれ酸味があるのが特徴とされます。

れているため、やや辛みが弱く、ー）などの調味料を混ぜて作らは水ではなく、酢（ヴィネガ

これに対して、「マスタード」

からしわ かんさんさい ず

２）年に書かれた『和漢三才図のちょっと酸っぱくて、辛みの地点で発掘調査を行いました。

けて、小倉北区の京町遺跡第月にか会』の中には、「水を注ぎ芥の少ない「マスタード」の味に、

２０１６年８月から

粉を浸せば、甚だ辣し」と記さ

当時の小倉の人々は文明開化を

今回は、ここから出土した一つ（ムー
こ に は 「 MOUTARDE
タルド＝マスタード）」と考え

このマスタードの生産で有名」と書かれていると考
「
PARIS
」、
えられます。他にも「 desえれており、現在の和からしと同

小倉駅のすぐ南側にあり、江戸時代以前には、目の前に海が広の瓶を紹介したいと思います

られる文字が見えることから、なのが、フランスのディジョン

すの層から出土しました。この砂

マスタードを入れる瓶だというから様に水で溶いたものを使って、感じていたのかもしれません。

ま し た 。 「 」I の す ぐ 横 に も 文
字の痕跡が見ることができ、酢味噌やなますなどの料理に利の中からは主に幕末から明治にことが分かりました（図１）。

そ」などの文字が見られ、「 DE
フランス語が記されていると分用したことが記されています。

かけての陶器や磁器、瓦などのみがっていた場所です。この遺跡
かりました。

遺物が大量に出土しています。

同型品を参考にすると、今回出、フランス東部ブルゴー（ Dijon
ニュ地方の街）です。「 Moutarde

海岸線の石垣や赤レンガ造りの出土した瓶は径が６・５センチ

土した瓶は１８５０〜１９２０

この瓶は石垣の裏を埋める砂もので、さらに瓶には「ヨーロ）MAILLE
社がマスタード販売用に作ったは違って、ヴェルジュ（まだ青マスタードは他の地域のものと（＝ディジョンのマ
de Dijonスタード）」とその名を冠した

こうッパ最古の酢・蒸留器の問屋」

えん ぶ

残っている状態です。胎土は淡い未熟なぶどうの果汁）を使っ

また、材料はカラシナの他にシメートルの円筒形の陶器で、口年ごろに、マイユ（（写真１）。

縁部から体部が大きく破損して

い橙色、内・外面ともに灰白色とも書かれていたようです。

ゆうやくと う しょくおり、ほとんど底の部分だけがの釉薬が掛かっており、外面にらし」と呼ばれることがありま

に対し、日本のからしは「和かさて、西洋の「マスタード」

ンドなのです。ちなみに、現在はこのディジョます。 MAILLE
ンマスタードで有名な老舗ブラ

スタードの代名詞ともなっていて作られており、ペースト状マはアルファベットがプリントされています。この遺跡ではヨーす。カラシ（芥子）はアブラナユロッパからの輸入陶器がいくつの仲間であるカラシナ（芥子もマイユブランドのマスタード

イ

か確認されていますので、これは販売されており、冷蔵庫に常マもその一つかもしれないと思い、菜）の種子のことで、日本ではわ みょう る い じ ゅ しょう

ほ ん ぞ う わ みょう

平安時代の『本草和名』（延喜調べてみました。
まず、アルファベットの最後

Musée de la Vie bourguignonne, Iln’est
moutarde qu’ à Dijon, Dijon, 2005
堀田満ほか
『世界有用植物事典』
１９８９年【このコーナーの次回掲載予定は３月号です】〈小倉北区金田１の１の3 093（582）0941〉
北九州市を掘る（88）『北九州市唯一の古代寺院跡ー北浦廃寺（はいじ）第６次調査ー』
八幡西区永犬丸に存在する古代寺院北浦廃寺から出土した古瓦（鬼瓦、軒丸瓦、軒平瓦）や土器など65点を展示
常設展もあり【入館料】無料【開催期間】12月19日（火）〜2018年４月22日（日）【開館時間】午前９時〜午後５時（入館は午後４時30分まで）※毎週月曜日（休日の場合はその翌日）、年末年始は休館

11

備している家庭もあるのではな

・北九州市立埋蔵文化財センター

10年間）や『和 名 類聚抄』（承平※参 考文 献では、近世から明治にかけての図１ 出土したマスタード瓶に記された文字（赤文字は同型品からの推定）」の文字が読め
PARI〈埋蔵文化財の展示案内〉

Yuko Yamaguchi

埋蔵hiroba山口裕子

写真１ 京町遺跡第11地点出
土のマスタード瓶の行に「CulCul 2018. January

7〈八幡西区黒崎３の15の３黒崎駅横コムシティ1F〉
常設展開催中／『城下町から宿場町へ〜出土品が語る黒崎の歴史と文化〜』『 シュガーロード・発掘物語』【入館料】無料 【開館時間】午前９時〜午後５時（入館は午後４時30分まで）※年中無休

・黒崎歴史ふれあい館

（公財）北九州市芸術文化振興財団
埋蔵文化財調査室 学芸員

文化財「北九州国際漫画祭２０１７」日（土・祝）〜２０１８年１月日（日）いた、左萱「神之郷」（図１）

月で決めるガイマンの年間ランキなどをお楽しみください。１月

かみのふるさと

漫画は、日本だけでなく世界

ング「ガイマン賞２０１７」のサ ケン中で描かれ、読まれています。

実行委員でもある翻訳家の原正

キ

ノ

ノ

日（日）には左萱・李隆杰・

リ ロンジェ

ただし、コマの区切り方や構図ら３名の作家をお招
KINONO
きしてイベントも行います。

らくても、少し慣れると作品の

海外の漫画は、最初は読みづ

外のさまざまな漫画が混じりあた結果、元の伝統的な漫画と海画を、自由化後に一斉に吸収し輸入が禁じられていた海外の漫人が、投票集計結果をもとに、向こう側にその国・地域の文化って独特のスタイルが生まれま

今年のガイマンの動向をお話しや歴史が感じられて、がぜん面の取り方といった表現スタイル

域以外の漫画を楽しむには、言白くなります。今回の国際漫画に専門家による講演を行います。

した（図２）。１月

や、物語のバックボーンとなる語の翻訳以外にもそれなりのハ

祭は台湾、チェコ共和国、そしまたケベック州は、ヨーロッパ

チェコは、社会主義体制下で例えば、日本の漫画は現在でてカナダのケベック州の漫画をから北米大陸へたくさんの移民します。

は世界各地で翻訳され楽しまれ

紹介しますが、いずれも複雑な文化や歴史が異なることなどかていますが、コマの区切り方が歴史を背景に、独特の漫画文化翻訳して親しんでいたことや、

台湾は、早くから日本漫画をす。ヨーロッパと北米の漫画がとして独特の文化を保っていま

ら、カナダの中のフランス語圏

移民がこの州に集中したことか

数も年々増加しています。北米

ァン層が形成され、翻訳出版点

訳本、通称「ガイマン」にもフただ近年では、海外漫画の翻化」の作家たちを取り上げます。

取り組む台湾の出版社「蓋亞文化や歴史を描いた作品づくりにす。今回の展示では、台湾の文本との共通性が高いのが特徴で影響が強く、表現スタイルで日受賞作品展など、盛りだくさん

第２回「北九州国際漫画大賞」の新作映画を記念した展示や、ジンガーＺ」（原作・永井豪）

ン」とも言うべき、アニメ「マき起こした元祖「クールジャパ

他にも、世界中でブームを巻

展示でご覧いただきます（図３）。

ダーシー

さい し

の「北九州国際漫画祭２０１７」。ひとときの異文化体験をぜひお楽しみください。展示やイベントの詳細は当館ホームペ

ージにて。

6

図２ パヴェル・チェフ『ペピーク・ストジェハの大冒険』（チェコ）ⓒPavel Čech, 2012

図３ キャブ『核の冬』（カナダ・ケベック州）ⓒCab/Frond Froid

ら、自分が生まれ育った国・地複雑であることなどから、「漫が入植する中で、フランス系の国産漫画に対して政府が厳しい混じりあって生まれる面白さをードルがあります。

画の読み方」を指南するページがあります。

日（土）が翻訳本の中にしばしば設けら
一の市場規模で漫画に親しむ日

表現規制を行っていたことなどれています。また逆に、世界随本では、国産漫画に比べ海外漫から、作家も読者も日本漫画のも知られます。

のもの、フランスやベルギーな

台北郊外の歴史都市「大渓」を

ガイ ア

どフランス語圏のもの、韓国の舞台に伝統的な信仰や祭祀を描

北九州国際漫画祭2017

23

ものに特に人気があるようです。

【会場】北九州市漫画ミュージアム 企画展示室（あるあるCity5F）【開催期間】12月23日（土・祝）〜2018年１月21日（日）【開館時間】午前11時〜午後７時（入館は午後６時30分まで）【休館日】12月31日（日）〜１月２日
（火）
１月９日
（火）
・16日
（火）
【入館料】無料【お問合せ】北九州市漫画ミュージアム
093（512）5077
http://www.ktqmm.jp/

21

14

Tomoyuki Omote智之
図１ 左萱『神之郷』（台湾）ⓒ左萱/蓋亞文化/Comic Catapult

１月７日（日）には、読者投票

Information

北九州市漫画ミュージアム 専門研究員

表12
画への関心が極端に薄いことで20

漫画と北九州

漫画
hiroba私は、決して何も求めてこなかての活動を開始します。 年、０年ごろから本格的に画家としいただくとともに、優れた文筆

るまでの画風の変遷をお楽しみやみません。本展ではそこに至言葉の往還あるいは狭間から見だけることと思います。絵画とラマンクに親しみを覚えていた

きたし、私が見たものを描いて

私は、私ができることをやってえてくれた。

人生が、私にすべてのものを与

ラマンクはフォーヴィスム（野ォーヴ（野獣）」と呼ばれ、ヴしい色彩を用いた作品群は、「フ集められた、若手画家による激サロン・ドートンヌ展の一室にびつきが感じられるものもあれしょうか。両者の間に密接な結どのように自らを表現したのでれぞれの方法で、ヴラマンクは紹介します。絵画と言葉︱︱そ家でもあった彼の言葉も併せてださい。

クの素顔を、どうぞお楽しみく

えてくる制作の裏側やヴラマン

はざ ま

った。

きた。

年か

め、セザンヌの回顧展を契機に、

ら早くも新たな表現を模索し始を、より身近に感じられること

ことによって、作品と作家本人しれませんが、観ること・読む

ば、そうでないものもあるかも

名になります。しかし、その影響を大きく受けた作品を歳のモーリス・ド・ヴラマンクは、発表します。やがて、ヴラマンに転居し、村に点在する古い邸きます。豊かな自然が広がる地

すべての美術運動から距離を置て生命……に共感しているのでる。私は、空、樹木、雪、そし

非常に強い知的興奮を感じていの源泉、留まることのない快感、

私は、描くことに対して、喜び内的様相をそれ自体の深みから【会場】北九州市立美術館分館（リバーウォーク北九州5F）【会期】2018年１月４日（木）〜２月25日（日）※会期中無休【開館時間】午前10時〜午後６時（入館は午後５時30分まで）【観覧料】一般1200（1000）円 高大生800（600）円
小中生600（400）円※（ ）内は前売りおよび20名以上の団体料金
障害者手帳提示の方は無料
年長者施設利用証提示の方は２割減免【お問合せ】093（562）3215

世を去る２年ほど前、』誌に「私の遺言」と『 ARTS
題した文章を寄せました。このでしょう。

里見勝蔵や佐伯祐三ら日本人宅や雪景色、小麦畑、積みわら、ある。

み

３文は、その締めくくりの文章

クは同時代に現れたキュビスム、画家にも大きな影響を与えたモ

サイロ（飼料の貯蔵庫）といっ

ダダ、シュルレアリスムなどのであり、彼の墓碑銘ともなってーリス・ド・ヴラマンクは、１た身近な風景を叙情的に描きまいます。

８７６年、パリに生まれました。

表現し、人々に理解してもらうという描く喜びと、とど

ヴァイオリン奏者、競輪選手とした。

彩、セザンヌに傾倒した時期にことがいかに難しいことか！

Information

80

いう異色の経歴を経て、１９０獲得した構成力、それらを経てフォーヴィスム期の激しい色たどり着いたヴラマンク独自のあらゆるものが乱雑に混ざり合

うなかから、本当の感情を見分

ヴラマンク展獣派）の主要な画家とし一躍有05

07

力強い表現は、我々を魅了してけて選びだし、筆やペンで表現することがいかに難しいことかられた言葉から想像し、よりヴ作品に表れた感情や情動、添えという描く苦悩とを、残された！

モーリス・ド・ヴラマンク（1876 〜 1958年）

美術館へ行こう！
学芸員

山 下 理 恵 Rie Yamashita

北九州市立美術館《ラ・マンスリエール》1958年、リトグラフ 個人蔵Ⓒ ADAGP

CulCul 2018. January5

油彩／カンヴァス フランス、個人蔵《サイロ》1950年ⒸADAGP

ヴラマンク展美術
hiroba

された「研究奨励事業」は、新清張夫人からの寄付により設立ます。

覧になっていただければと思いきれませんので、ぜひ実際にごの皆さまにとっても、来し方をな時代を迎えます。今年は読者

来年には平成も終わり、新たたな研究分野や研究者を発掘し果や人材を生み出してきました。

続けており、そこから数々の成こうした地道な活動も 年を迎自身や作品を掘り下げて紹介し催し、毎回テーマに沿って清張

回の展示で分かりやすく紹介しも多くないと思いますので、今の方々に知っていただける機会

えますが、普段はなかなか一般

足を運んでいただけると幸いでか。その一つとして、当館にもい年になるのではないでしょう

振り返り行く末を望むことが多開館 年の軌跡 〜終わりなき探求〜

年８周年を迎えます。こ

松本清張記念館は平成月に開館ております。

と題した展示を行います。開館

年の軌跡 〜終わりなき探求〜」

な資料が見つかることもありまる場であり、その過程では新た

当館の調査研究の成果を発表すえました。これらの企画展は、れた「松本清張研究会」といっ鑽・発信し合う場として組織さ友の会」や、全国の研究者が研学び・楽しむ「松本清張記念館

彩な事業を展開し、広く交流・

けんも、それぞれパネルにまとめてさん

そして清張ファンを対象に多前後から現在にいたるまでのあした。作家松本清張がそうであた関連団体の取り組みについて展示いたします。

す。

てきた企画展も、既に 回を超ゆみや出来事をたどり、当館のったように、これらの企画展もれを記念して２月から「開館取り組みやその実績を年表やパ

地元から海外まで、そして古代年を皆さまとともに振りネル等で紹介する展示を通して、このから近現代までと幅広い空間やさらに今回は、清張作品や当時代をテーマに取り上げてきま館とゆかりのある俳優や作家と本展示のみ観覧の場合は無料

30

当館がオリジナルで企画・開した。過去の全企画展をジャンらの未来に向けたメッセージを【入場料】

北九州市立松本清張記念館

20

返っていければと思います。

ルごとに分け、それぞれの概要

いった著名人の方々から、開館周年を祝福し、そしてこれかをまとめたコーナーは、一堂に掲示された企画展ポスターと併せて大変迫力のある展示になっそれぞれの熱い想いが込められ

おもたくさん寄せていただきました。

たこれらのメッセージは、会場ております。
また当館は開館以来、全国に清張作品に投票していただいた

おける松本清張研究の中核としり、当館オリジナル映像を上映

その他にも会場には、好きな未開の地でしたが、当館は研究したりといった、来館者の皆さ

中央で盛大にご紹介いたします。

誌『松本清張研究』の発行を通

まにお楽しみいただけるようなての機能も担ってきました。かじて、第一線で活躍する研究者

コーナーもご用意しております。

つて清張研究は文学界におけるや作家といった執筆者の方々となかなか誌面だけではお伝えし【会場】北九州市立松本清張記念館地階企画展示室

093（582）2761【開館時間】午前９時30分〜午後６時（入館は午後５時30分まで）

北九州市小倉北区城内２の３【開催期間】
２月１日（木）〜３月31日（土）【お問合せ】

開館20周年記念プレ事業
開館20年の軌跡 〜終わりなき探求〜（展示）20
ポスターデザイン

北九州市立松本清張記念館 事務局 企画係主任

聡 Satoshi Shimozawa

下 澤

20

協力しながら、新たな地層を開一般500円 中高生300円 小学生200円

常設展示観覧料

20
拓し続けています。また、松本

Information

30

20

20

清張アラカルト

文芸
hiroba4

分の演じる人物の「ステータスのカードを１枚引き、それが自ス」というのがある。トランプ

るエクササイズに「ステータ

私がワークショップでよくやテータス」を模索しているのか

生がどんなやり方で自分の「スッションしていくと、今の中高創り、それを分析し、ディスカ

してはどうだろうか。シーンを奨励賞に選ばれた東筑高校『Ｊ芸術劇場で上演される予定の、しい。ちなみに年明けに北九州んどん創りたいものを創ってほいので）余計な事を考えずにど切実を最も色濃く描いた作品のＫ オ・レ』はそんな彼女たちの日に「黒崎ひびが分かる。

一つである。より一層のブラッ

日～＝地位・身分・状態」となる。

シュアップをして素敵な公演に月

数の多い方がステータスが高い

しんホール」で行われた『高文世界がさまざまに描かれていて、れど誰からも愛され、大切にさと、社会的地位は低く貧乏だけ

難があり誰にも信用されない人

高く名誉もお金もあるが性格に▽小倉商業高校『大乱闘キラメス』▽八幡高校『織田家のオムライ▽門司学園高校『花と死神』▽戸畑高校『さいえん』

通り。

術賞」に西南女学院高校、「奨脚本賞」に小倉高校、「舞台美ありたい、と思う。

を学ぶ心を持つ謙虚なオトナでと思う。そして、そこから何かに出合うと正直「やられた！」

それがまっすぐに描かれた作品

代にしか表現できないものだ。

バランス＝ステータスは高校時

生自身の目線でとらえた物事のら示唆されたものでない、高校

私もまったく同感だ。大人か連演劇部門北九州地区大会』でかなり奥の深い活動になる。

れる人と、どちらがステータス

励賞」に東筑高校が選ばれた。

今年の参加校と作品は以下の興味深かった。

が高いだろう。自分はどんな判』
キ Girls▽八幡南高校『夕暮れ時の夢』

北九州地区は毎年、生徒の書

断基準で他人のステータスを考えるだろう。そして、自分に対いた作品の上演が多い。今年大の木村健二は大会を振り返って

会審査員を務めた「飛ぶ劇場」

こうコメントを寄せてくれた。

校が生徒創作の切符』「参加 校中作品で、その作品群から今の彼び▽中間高校『夢寐にも忘れないらの〝切実〟が見えてくる。結む▽小倉高校『カワイイ女』
分発◯◯行き列車が発〜８時

果的に優秀賞に選ばれた作品はとなったが、これは、俳優、演

つな

車いたします〜』
朽ちる前』

出、完成度などの他のファクターも加味した総合力で選んでい▽明治学園高校『きらきら０１７』だから、このテーマは勝てなる。
の』▽北九州高校『君がくれたも２

今の社会との繋がりが強い作品

11▽折尾高校『季節はずれの花が

13▽東筑高校『ＪＫ オ・レ』』
MOTHER▽西南女学院高校『ジョバンニ▽ひびき高校『んな人か。例えば社会的地位も「ステータスが高い人」とはど

これを中高生と一緒にやると、人、少ない方が低い人、というき高校・明治学園高校、「創作小倉高校『カワイイ女』

設定でシーンを演じる。

28

してくれることを期待している」

ひびき高校『MOTHER』

は、そんな高校生の目を通した

26
13

いとか（実際にそんなことはな

CulCul 2018. January

3

演劇の街は、いま代表

おおつか えみこ Emiko Otsuka

大塚恵美子演劇事務所

10「優秀賞」に八幡高校・ひび

明治学園高校『きらきら 2017』

高校生の描く世界

演劇
hiroba長崎街道 ひなまつり
木屋瀬宿〜立場茶屋銀杏屋

びその跡は、江戸時代からずっわれる場所です。この本陣およ屋瀬宿の本陣が建っていたとい館」という）が建つ場所は、木木屋瀬宿記念館（以下「記念ています。北九州市立長崎街道

色濃く残す木屋瀬の町が広がっ

崎街道沿線には、当時の面影を

江戸時代の脇街道であった長３日の日には、甘酒の振る舞いた、「もやいの家」では、３月

ぜひ、探してみてください。まの雛人形も展示してあります。

す。木屋瀬で一番古い江戸時代貴重な資料も併せて見学できま

１００年以上前のオルガンなどが展示されています。ほかにも、合わせて３００体を超す雛人形

階建ての古民家です。１、２階

でも３月３日は、ひなあられやもにお楽しみください。こちら

いっぱいに飾られた段飾りととなども手作りの作品です。建物

人形となっています。「竹雛」

協力して制作され、毎年新しい「巨大雛」です。地域の方々がひなまつりの目玉は、手作りのに当時の面影を残しています。

坂の上の大きな銀杏の木ととも

ひなと今も木屋瀬の拠点となってい甘酒の振る舞いが行われます。

「旧高崎家住宅（伊馬春部生

四つの施設がおのおの違ったが行われます。

数多くの史跡が残っており、宿雰囲気を演出いたしますので、かまえ ぐ ち全ての施設をそれぞれ楽しんでいただけることと思います。か高崎英雄）の生家で、つて、多くの旅人が行き交った家）」は、放送作家・伊馬春部
そこに雛人形の段飾りをいくつ（本名も展示し、古民家と併せて来館

場町の起終点を示す「構口」の存しています。その他、市指定

長崎街道を、当時の風景を思い一部として、当時の石積みが現の有形文化財に認定された「旧描きながら散策してみてくださ

ま はる べされた方々に楽しんでいただい「立場茶屋銀杏屋」は、江戸

いております。
時代、木屋瀬宿から黒崎宿の間皆さまのお越しをお待ちしてい。

高崎家住宅（伊馬春部生家）」
途中の休憩所として利用されて

おります。

Event

〈長崎街道 ひなまつり
木屋瀬宿〜立場茶屋銀杏屋〉

ます。また、記念館の周辺にはもやいの家や木屋瀬宿から黒崎宿へ向かう
いた「立場茶屋銀杏屋」（福岡の休憩所として使われており、たて ば ぢゃ や いちょう や

県指定有形文化財）は、建築物
史跡として見学することができ
今回のひなまつりは、現在もます。
当時の面影を色濃く残すこの木屋瀬で、当記念館「みちの郷土史料館」と八幡西区石坂の「立場茶屋銀杏屋」ほか、木屋瀬のお土産屋「もやいの家」、「旧高崎家住宅（伊馬春部生家）」の４施設が連携して開催するも北九州市八幡西区木屋瀬３の16の26

宿記念館みちの郷土史料館、もやい）
内は30名以上の団体料金の家 、旧 高 崎 家 住 宅（ 伊 馬 春 部 生【お問合せ】北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館

家）、立場茶屋銀杏屋

093（619）1149

ので、「長崎街道ひなまつり
木屋瀬宿〜立場茶屋銀杏屋」と題して６回目の開催となります。

小・中学生50（40）円

より開催期間が異なります）【入館料】一般200（160）円 高校生100（80）円【場所】北九州市立長崎街道木屋瀬※（「もやいの家」は、かつて呉服商を営んでいた面影が残る２

Information【開館時間】午前９時〜午後５時30分（入館は午後５時まで）【日程】
２月中旬〜３月下旬（施設に【休館日】毎週月曜日（月曜日が祝日の場合は翌日）

北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館
みちの郷土史料館
北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館

57

Cul
特集 Cul

旧高崎家住宅（伊馬春部生家）

立場茶屋銀杏屋

2

CulCul（公財）北九州市芸術文化振興財団
Kitakyushu City Foundation for Promoting Arts and Culture

かるかる

Culture&Cultivate
2018

January

新しい時の香り。

特集
北九州市立長崎街道木屋瀬宿記念館
演劇｜演劇の街は、
いま文芸｜清張アラカルト
美術｜美術館へ行こう！
漫画｜漫画と北九州埋蔵文化財｜遺跡からのメッセージ
音楽｜いろはにぴあのCulture&Cultivateかるかるは文化を意味する英語Cultureと芸術に親しむことを意味するCultivateの造語です。
題字に使用しているロゴは北九州生まれの欧文フォントCCArtSans（CCAアートサンズ）
を使用しています。

1
Vol.57