大肠肛门病中心高野病院

我们的理念是 【5S】
SMILE
SERVICESTUDYSPECIALITY
SAFETY

笑容
奉献精神
自我钻研
专业性安全性大肠肛门病中心高野病院的目标
１．我们以社会医疗法人公益性的自觉服务精神，通过大肠肛门及其相关领域为社会做出贡献。
２．我们的医疗宗旨是以病人为中心。同时提供高度的专业水平进行诊断治疗。
３．我们为当地居民的健康和幸福的生活，积极地施行普查（健康检查）及启蒙活动。
４．我们为了提高医疗的质量，努力培养我们的自我钻研和上进精神。
５．我们努力防止医疗事故的发生，提供安全的医疗和环境。

大肠肛门病中心高野病院护理部理念
１．我们以医院的理念为基础，提供适应社会形势的变化，跟紧医疗进步的护理。
２．我们本着南丁格尔精神，为每一位病人及家属提供高质量的护理，并持续地提供以病人
为中心的护理。
３．我们不断追求护理的基础，作为专业人员，努力以科学性、主动性的护理为目标。
４．我们拥有作为护士的自豪，努力保持和增进自身的身体健康，进一步提高品质，努力开发自我的能力。

目录医院楼层分布及指示图 ……………………………………………… 2病房特征 ……………………………………………………………… 5住院中日程 …………………………………………………………… 6住院指南 ……………………………………………………………… 7①会见

②药

⑥吸烟

⑦饮酒

⑪电器用品

费用指南③手机

④贵重物品

⑤饮食

⑧外出・过夜⑨化妆

⑬邮件

⑭其他⑫停车场

⑩垃圾……………………………………………………………… 9停车场诊断书洗衣费

电视冰箱

住院费用概算 （仅供参考）…………………………………………… 10
单间费用…………………………………………………………… 10

康复病房介绍 ……………………………………………………… 11
医疗费限度额支付认定书 ………………………………………… 12担保人代理制度 …………………………………………………… 13
院内服务指南 ……………………………………………………… 14
不在场投票医疗咨询窗口职业介绍免费咨询

健康课堂

医院附近住宿介绍

大江癌沙龙「绿」
院内图书

书画教室

动物介入服务

有关饮食 …………………………………………………………… 15
小卖部、食堂、咖啡厅指南 ……………………………………… 16关于会见限制 ……………………………………………………… 17-1-

楼层指示图

Fire Extinguisher
Auxiliary Fireplug
Evacuation Routes
Escape Chute
Connecting Water Pipe
Emergency Exit
AED
Automated External
Defibrillator

-2-

受
付

スタッフステーション

スタッフステーション

-3-

受
付

受
付

スタッフステーション

スタッフステーション
受付会议厅咖啡厅-4-

病房的特征每层病房有医生、护士、药剂师、医疗社会福祉士、管理营养师、医疗事务等各种职业
的团队式医疗体制，我们整个团队为住院病人服务。有何需求请随时联系我们。

病房护士
本院采用「固定小组型护理」，这个护理方式是，由固定的小组来护理病人，通过护士间的互助互补，可以为病人提供同样水平的护理。一个病区分为A和B两个固定小组，为住院病人服务。从住院到出院由同一个小组的护士们负责，小组全体人员都掌握病人信息，所以不必担心负责自己的护士因休息，得不到同等护理的状况。另外，在住
院期间，如果有何问题和意见，请随时咨询病房负责人或向护士长反应。

病房药剂师
随着医学的进步，新药的种类也增加了。另外，进入高龄社会后，患有多数病的病人
也逐渐增加，一次需要服用几种药的现象也逐渐增多。为了住院病人能够安全并且有
效的服用药物，本院在每层病房配有药剂师。由病房药剂师每天为病人配好服用的药，之后直接送到每个病人手里，并且详细地给病人讲解药效及副作用等。这样可以早期
地发现药物所带来的副作用，同时可以确认药效。另外，对住院之前开始服用的药，住院中服用的药，以及出院后需要服用的药，有关药的疑问请随时咨询我们。

医疗社会福祉士
得病后，不仅仅是身体上的问题，也会给心理、经济、社会生活上的都会带来很多问题，及各种各样的烦恼。为了您能够专心的养病，对这些问题，我们将从专业的角度
帮助您解决这些问题。另外，与社会福祉制度或其他事情，如有疑问请随时咨询我们。

病房管理营养师
每个病房配有一名管理营养师。病房管理营养师的工作是，管理住院每个病人的营养状态。住院时营养师会评估营养状态，之后制作出营养管理计划书。在此基础上，根据需
要进行体重测量和饮食调查等，努力改善各位的营养状态。随时进行个别营养指导。对
出院后的饮食生活如有疑问，请随时咨询我们。 ◎「关于饮食（营养科）」 请看14页。

-5-病房医务员
住院、手术除了担心身体的恢复以外，都会担心住院费用的问题。我们就是负责计算住院费，确认保险证，以及其他各种医疗以外的事务，都由我们病房医务员来负责。 限度额支付认定证，高额医疗费制度，委任支付担保制度，贷款制度等有关支付事项，请到1楼付款处咨询我们。
工作日 ８：30 〜 17：30
周 六 ８：30 〜 12：30

住院中日程
7：00

起床

8：00

早餐 （8：00～9：00）

9：00

会诊・测温・换药・关怀护理等

10：00※由于主治医的工作安排，有时会在下午查房（请 7点以后洗漱）

11：00

洗澡

12：00

有泡浴和淋浴室

12：15

午餐 （12：15～13：15）

如何利用请咨询病房护士

13：00
14：00

测温・换药・关怀护理等

15：00
16：00
18：00

晚餐 （18：00～19：00）

20：00

会见结束 ○会见时间 工作日・周六 14：00 〜 20：00

22：00

熄灯休息

周 日・节 日 12：00 〜 20：00※熄灯灯后、每2个小时巡查一次※可以看电视时间 ７：00 〜 23：00 住在大房间的请使用耳机※如果您是在患者食堂用餐，请在（8点，12点15分，18点）到6楼用餐。

住院时需要准备的东西，请参考入院ご予約表。
-6-对住院病人的请求①会

见请使用各病区的休息空间，6楼的全景咖啡厅，阳光食堂（用餐时间以外）
工作日・周 六周 日・节 日14：00 〜 20：00
12：00 〜 20：00※为预防传染，原则上禁止15岁以下儿童到病房会见病人
如有特殊理由请咨询我们②药

物

为了不使服用的药发生冲突，我们要确认在我院开的药和其他医院开的药。如果您有「お薬手帳」请您带来。另外，在住院期间如果其他医院开的药不够了，或预定要去其他医院看病的病人，请务必和主治医、护士商量。原则上在我院住院期间（包括外出和过夜）不能到其他医院看需要使用保险的疾病。

③手机

请将手机调成静音模式。为不影响同病室的人，请不要在病房里打电话。
熄灯时间 （22：00 〜７：00）请不要使用手机。使用手机时，请在各
病区的休息空间，公共电话专用室内使用。使用时请注意不要影响到其
他病人。

④贵

重物品

有伪装会见客人或家属的犯罪分子，到病房盗窃贵重物品。所以贵重物品请各自保管好。请把贵重物品放到床头柜带锁的抽屉里。如果您把钥匙丢失，需要补偿。
补偿金 3,000日元，请注意保管好钥匙。

⑤饮

食病人之间互相交换食物或带入食物，会使病情恶化，请不要吃医院提供的饮食以外的东西。

⑥吸

烟本院院内・院外用地面积内全面禁烟。 众所周知，吸烟是造成癌症和生活习惯病的严重危险因子。不言而喻，从预防医学及防止被动吸烟等的观点出发，不仅仅是住院病人，为了保护所有人的身体健康，医院设施用地面积内全面禁烟。另外，医院的南面
是大江小学校，北面是白川中学校，所以请不要在人行道上吸烟。

⑦饮

酒住院期间禁止饮酒。

⑧外 出 ・ 过 夜住院期间的外出・过夜需要医生的允许。请向护士申请。
另外，外出・过夜需要取消用餐，请在以下取消时间之前向护士申请。
早餐：前一天 14：15
午餐：当天 8：45
晚餐：当天 12：15

-7-

⑨化

妆住院期间需要根据脸色和指甲的颜色确认健康状态。所以，住院期间请不要化妆和
涂指甲油及美甲。另外，由于手术中使用电动手术刀，戒指可能会造成烧伤的原因，手术前请取下戒指。

⑩垃

圾

各病区在供茶机器旁边设有分类垃圾箱，请各自丢弃垃圾。

⑪电器可以在病室使用电脑。院内有免费 Wi-Fi。
吹风机在护士站附近。但数量有限，可以自带吹风机。

⑫停

车场住院当天请不要开车或骑摩托车。不得已开车来住院并且需要把车一直停
在医院的病人，请向1楼付款处提出。
晚上（20点到早上 6点）之间，车辆出入口关闭不能入场。
出入时请联系警卫员（096-320-6500 ）

⑬领取快

递

从保安的角度，领取快递行李，仅限于紧急住院所需要的物品。请您理解。

⑭其他

对于我院的环境等如有不满，请随时提出。

医院是公共生活的场所为了能让大家过上舒服的住院生活，请遵守以下事项。

●会见来客的时候，请使用各病区的休息区域或6楼全景咖啡厅。
※住院病人用餐时间以外可以在阳光食堂会见。
●熄灯休息时间中，请不要洗漱（22点到早上７点）● 8点到20点可以使用洗衣房。（其他时间上锁）●病室内请不要打电话。
●本院内外包括停车场全面禁烟。
● 23点到早上7点，会影响到睡觉中的病人，请不要看电视。
●从保护个人隐私的观点，院内禁止拍摄。
※ 如 有 擅自外出・过夜・饮酒・骂人・暴力行为・骚扰・宗教活动・推销・贩卖行为・吸烟等，会强制让您出院。
※ 为防止盗窃犯罪等，2 0：0 0 〜 7：0 0 各病房上锁。这期间不能出入病房，请注意。紧急情
况下会解锁。

-8-

各种费用
停 车 场

1 天 550 日 元生命保险用诊断书
診 断 书

1 份 5,500 日元
1 份 7,700 日元住院期间，需要持续停车的话，请向1楼收款处申请。
请把驻车卷拿到收款处盖章。
请注意，在停车场造成的事故，医院一律不负任何责任。

所需要的各类证件，请出院时在1楼收款处办理。
另外，电话咨询有关诊断书记载的内容，本院职工无法奉告。请理解。

（含通院证明）

普通诊断书
1 份 2,200 日元

洗衣机 1 次 100 日元

出院后，邮寄申请诊断书的话，写我院地址之后请写
「大腸肛門病センター高野病院

書類担当者 行」

利用时间： ８：00 〜 20：00
使用方法，将100 日元或刷现金卡之后使用。要自带洗衣粉，或在小卖部购买。

洗 衣 服
干燥机 1 次 100 日元

手术后不能自己洗衣服的话，可以介绍您收费洗衣公司。
如有需求请咨询护士。
洗衣房：各病区的共享区域

电视

2 小时 100 日元观看时间： 7：00 〜 23：00 需要购买现金卡才可使用。
住在大房间的请使用耳机。没带耳机的可以在小卖部购买。

冰箱

24 小时 100 日元每人配有一台冰箱，用现金卡方可使用。

※使用洗衣机・干燥机・电视・冰箱的现金卡，是通用的。自助购买现金卡机在6楼中央电
子炉的左边。在病房移动小卖部也可以买到。

-9-住院费概算（自付30%的价格）
130,000 日元〜 160,000日元 ※价格是概算

痔疮・肛裂・单纯肛瘘（２周）

仅供参考。

消痔灵疗法

内痔注射（１宿２天、２宿３天）

切除息肉（２宿３天、３宿４天）

45,000 日元〜

50,000 日元

45,000 日元〜

60,000 日元
280,000 日元神经源性骨盆脏器综合征（１个月）住院费支付方法住院费概算，在出院的前一天通知您。出院当天请在1楼付款处交住院费。
如果想提前知道住院费概算，请向护士提出。
住院期间跨月的话，按月支付。每月10号左右算出上月所需费用，之后要在20号之前付清费用。
本院可以使用信用卡。
周日、节日出院的话，可以申请出院的前一天付费。

单间使用价格 （一般病房）※计算方法不是按住宾馆式方法，是按实际天数计算。（例如 1 宿 2 天，按 2 天计算）住院期间（例）费用（医保外）房间型

2天3天〜（当天回）（1宿2天）（2宿3天〜）间（有洗手间）5,500 日元

5,500 日元

11,000 日元

16,500 日元〜间（有浴池・洗手间）

11,000 日元

11,000 日元

22,000 日元

33,000日元〜

16,500 日元

16,500 日元

33,000 日元

49,500 日元〜

单单1天单间（有浴池・洗手间・电子炉・冰箱）※单间如果住满，无法满足您的要求，请谅解。

- 10-

社区综合护理病房简介
什么是社区综合护理病房经过了急性期的诊疗（各种手术等）之后，病情虽然得到稳定，但对马上回家或回养老院等感到不安的病人，可以继续住在社区综合护理病房。目的是帮助回家后，能够尽快恢复正常生活的康复病房。
主要针对以下病人。
①通过住院治疗，状态有所改善，但需要进一步疗养的病人。
②通过住院治疗，病情得到稳定，但需要康复训练以后再出院的病人。
③在家疗养中的病人，病情一时恶化的病人。
④喘息住院（在家疗养期间中的暂时住院）。
※为了使住在‘社区综合护理病房’的病人，能够顺利的回到家中疗养。由主治医生，护士，理疗师，支援在家康复负责人等，根据‘支援在家康复计划’共同协力，并有效地进行患者的康复和支援在家疗养工作（咨询、准备等）。
※医疗保险所定住院天数为，最长60天。病情稳定后，回家疗养或住入养老院。

社区综合护理病房的住院费
住入社区综合护理病房的住院费，与一般病房住院费的计算方法不同，是根据‘社区综合护理病房
住院费’计算的。住院费用是套餐式，其中包括理疗费、药物费、注射费、简单的小手术费、检查化验费、透视等影像诊断费、住院费等。
※单间和医保不报销的除外。

单间使用价格（社区综合护理病房）※计算方法不是按住宾馆式方法，是按实际天数计算。（例如 1 宿 2 天，按 2 天计算）

房

间型

没有洗手间

单间有洗手间
有浴池・洗手间费

用住院期间（例）
1 天（当天出院）

2 天（1 宿 2 天）

3 天～（2 宿 3 天～）

3,300
日元

3,300
日元

6,600
日元

9,900
日元～

5,500
日元

5,500
日元

11,000日元

16,500日元～

11,000日元

11,000日元

22,000日元

33,000日元～- 11 -

有可以减轻住院费负担的制度自己负担限度额是根据年龄及被保险人的收入区分进行分类。
〇70岁以下的自己负担限度额
被保险者的所得区分

自己负担限度额

符合多数

区分A（标准报酬每月在83万日元以上的） 252,600日元+（医疗费总额-842,000日元）×1%

140,100日元

区分B（标准报酬每月在53-79万日元之间的） 167,400日元+（医疗费总额-558,000日元）×1%

93,300日元

区分C（标准报酬每月在28-50万日元之间的） 80,100日元+（医疗费总额-267,000日元）×1%

44,400日元

区分D（标准报酬每月在26万日元以下的）

57,000日元

44,400日元

35,400日元

24,600日元

区分E（低收入者）（被保险人是非缴纳市区町村民税者）〇70岁以上的自己负担限度额
自己负担限度额
家庭（含住院）个人（门诊）

被保险者的所得区分
和现役一样三（标准报酬每月在83万日元以上，持高龄领取证的负
担比例为3成者）

252,600日元+（医疗费总额-842,000日元）×1%“符合多数：140,100日元”和现役一样二（标准报酬每月在53-79万日元之间，持高龄领取证的负担比例为3成者）

167,400日元+（医疗费总额-558,000日元）×1%“符合多数：93,000日元”和现役一样一（标准报酬每月在28-50万日元之间，持高龄领取证的负担比例为3成者）

80,100日元+（医疗费总额-267,000日元）×1%“符合多数：44,400日元”一

18,000日元

般 （和现役一样，低收入以外者）【每年最高14.4万日元】

低收入者二（被保险人是非缴纳市区町村民税者）

57,600日元“符合多数：44,400日元”

8,000日元低收入者一（收入低于一定标准者）24,600日元
15,000日元关于申请限额适用认定的手续携带保险证和印章，到以下申请处申请认定证。
協会けんぽ加入者
全国健康保险协会（原则上，申请需要邮寄）
国民健康保险加入者
市政府、区政府、市町村政府（保险课）组合保险加入者
工作单位※一部分的餐费和保险不给报的房间费差额，诊断书等需要自己负担。
※即使在同一个医疗机关就诊，住院和门诊，医科和牙科要分开计算。
※自己负担限度额是按每一个月（1日到月末）计算，各医疗机关分别计算。

- 12 -

代理连带保证人制度・我院引进“连带保证人制度”
・在我院住院时，需要立连带保证人，如果您找不到连带保证人，可以申请和本院签有合同的保险公司“株式会社イントスト”代理连带保证人。
・在住院申请书（誓约书）上填写，委托株式会社イントスト为连带保证人。
（没有保证费）・如果不委托，请填写您的连带保真那个人的姓名、联系方法。并且将住院申请书上记载的“株式会社イントスト”画上双重线抹掉。

制度关系图代理连带保证人制度的通知

本院住院病人【连带保证人】
株式会社イントスト保证内容保证期间：从住院日（保证开始日）到出院日（保证结束日）
保证范围：①需要个人负担的住院医疗保险诊疗费②医疗保险不包含的（单间费、饮食费等）{保证不含} 保证范围以外的债务。依照其他规定。

注意事项
万一住院病人未及时交付医疗费的情况下，保险公司将代替住院病人交付保险限度额
上限的住院医疗费用。但是，代替付款的保险公司将向住院病人申请有关费用。此时，个别商量付款日程等，请放心。

- 13 -

各种通知
住院中的不在者投票

住院中可以利用不在者投票。需要者请咨询护士。因为需要事先准备和邮寄，请在投票日一周前通知我们。

医疗咨询窗口如有对治疗、社会福祉、经济上的困难等问题，需要咨询者，请到1楼医疗福祉咨询室。

健康讲课

讲课内容有关于药物、饮食、检查等的健康常识。

大江癌沙龙
「みどり」

大江癌沙龙是为癌症患者和家属，可以自由谈论内心烦恼和体验的地方。
每月第2个星期六 13:30 ～ 15:30
地方在本院6楼绿色大厅（或在2楼的患者支援中心）
不需要事先申请，没有参加费。

熊本职业安定所出差咨询

熊本职业安定所工作人员，每月到本院一次，给因癌症或炎症肠疾病等
需要长期疗养的病人，免费咨询。咨询内容有如何使治疗和工作共存，如何找到适合自己体力的工作，如何开始找工作，如何参加职业训练，
和如何申请伤病津贴和雇佣保险、失业保险等。
需要者请到医院1楼癌症咨询支援中心、医疗福祉咨询室咨询。
咨询日期：每周第3个星期二 10:00 ～ 12:00（原则上预约制）介绍附近住宿设施介绍医院附近宾馆服务详细请到2楼患者支援中心咨询

图书利用方法本院图书可以把院内图书借到病房慢慢阅读。
一般图书（6楼向阳食堂内）
利用时间 8:00 ～ 19:00
专业图书（2楼患者支援中心内）
利用时间 工作日（周六、周日、节假日除外） 9:00 ～ 17:00

绘画卡信教室所需要的材料、物品等都是备好的，请随意参加。
每周一 18:30 ～ 19:30
2楼患者支援中心（TUDOI室）

与动物接触（动物治疗）

在日本动物医院协会的协助下，达到可以访问医院标准的志愿者和动物，和您一起度过愉快的与动物接触时间。（参加自由、免费）每周六 13:00 ～ 14:00
2楼患者支援中心※有不明白的地方和指点，请向工作人员提出。
根据原因有时不能活无法开展活动，请住院后确认。
- 14 -有 关 饮 食 （营养科提供）● 我们为您提供的是高纤维食品 ●主食提供的是，比大米要高出3倍食物纤维的半精米，副食以蔬菜、蘑菇类、薯类、豆类、
海藻类为中心，含有丰富食物纤维的食品。食物纤维对预防便秘和生活习惯病有良好的效果。如果您想要高纤维食品的菜单及做法，请咨询病房管理营养师。

● 可以调节米饭的量和软硬 ●可以换成软饭或粥。如有需求请向护士或营养师提出。（但糖尿病的餐饮不能更换）● 严格管理盐分 ●本院从健康管理的观点，严格管理一天只使用8克盐的饮食盐分含量。口重的病人最好能够
在住院期间，习惯淡味。

● 按需求个别提供餐饮 ●对老年人和没有食欲的病人，我们可以提供细碎、软食。另外，早餐可以换成西餐（面包、鸡蛋、沙拉、蔬菜汤、牛奶）。如果想选择西餐，请和护士或营养师提出。西餐只限于正常
餐、稠粥餐、溃疡正常餐、溃疡稠粥餐的病人。

● 请协助我们预防食物中毒 ●用餐之前请用香皂把手洗干净，之后用清洁的毛巾擦干。餐食拿到后，请在1个小时以内用完餐。餐饮中配置的牛奶、酸奶、布丁、水果等请不要一直留着，请尽快消费。另外，由于卫生管理上的问题，请不要将食品带入病房。

- 15-

小卖部（6楼）
为丰富您的住院生活，6楼小卖部为您提供住院所需要的生活用品及对健康有益的各种
各样的商品。小卖部旁边是全景咖啡厅，您可以与家属朋友会见时使用。
小卖部可以使用信用卡，电子支付。需要自带购物袋。

营业时 间

全年无休（但，每月末需要上货，闭店时间是 17：00 ，请谅解）工 作 日 ８：00 〜 19：00
六日节日 ８：00 〜 18：00【移动小卖部（不含六・日・节日）】10：30 开始移动小卖部会到各病房服务。

商品种类

便当・饭团・三明治・面包饮料有（果汁・茶水・矿泉水等）
点心饼干・冰淇淋
日常用品・耳机
生活用品（洗衣粉 1袋（1次份）・衣挂・坐垫・水杯等）
杂志・书籍・报纸
邮票・明信片快 递服 务

请在小卖部营业时间内，办理邮寄。

郵便6楼小卖部设有邮箱
利用时间：小卖部营业时间内取信时间：周日、节日以外 上午 8：30
利用种类：明信片、书信 （不含特快）※不办理记录邮件和邮寄现金服务。如擅自邮寄，丢失一律不负责任。

食堂（6楼阳光食堂）
除手术后或不能走动外，一般在阳光食堂用餐。
除用餐时间外，住院病人可以自由使用到19点。（也可以在这里会见家属）咖啡厅（ 6 楼 全 景 咖 啡 厅 ）会见家属可以在这里用餐，但不可以带到病房。
营业时间：工作日
11：00 〜 15：00（ 14：30停止点餐）在4楼，5楼各楼层中央附近有休息处，还设有洗衣机，烘干机，自动饮料售货机，5楼有公用电话。 请注意，病房(20:00～07：00)上锁，不能自由出入。
- 16 -