185

本社・工場

広島県
三原市皆実4丁目1番45号
TEL：（0848）63-3456（代）FAX：（0848）64-5820

Main Oﬃce ＆ Plant；〒723-0052

1-45, Minami 4-chome, Mihara，
Hiroshima Pref．
723-0052， Japan
Phone ：
（0848） 63-3456
Facsimile：（0848） 64-5820

東京営業所

Tokyo Oﬃce；

東京都港区新橋1丁目18-14〒105-0004
新橋MMビル 8F
TEL：（03）6693-5400
FAX：（03）6858-5490

shinbashi MM BLDG.8F, 18-14
shinbashi 1-chome, minatoku,
Tokyo Pref．
105-0004， Japan
Phone ：
（03）6693-5400
Facsimile：（03）6858-5490

尾Onomichi Plant；

道工場

広島県尾道市正徳町32-17
TEL：（0848）24-2111（代）FAX：（0848）24-2140
尾道第一工場広島県尾道市正徳町32-9〒722-0004

32-17 Shotoku-cho，Onomichi，Hiroshima Pref．
722-0004， Japan
Phone：（0848） 24-2111
Facsimile：（0848） 24-2140〒722-0004

32-9 Shotoku-cho，Onomichi，Hiroshima Pref．
722-0004， Japan

尾道第二工場 A棟、B棟、C棟
広島県尾道市正徳町535-20 〒722-0004

Onomichi No．1 Plant；

Onomichi No．2 PlantA, PlantB, PlantC；

535-20 Shotoku-cho，Onomichi，Hiroshima Pref．
722-0004， Japan

尾道第三工場広島県尾道市正徳町25-17〒722-0004

尾道第四工場広島県尾道市正徳町29-2

25-17 Shotoku-cho，Onomichi，Hiroshima Pref．
722-0004， Japan

〒722-0004

第五工場
広島県三原市木原町4-20-1
広島県尾道市正徳町535-14

29-2 Shotoku-cho，Onomichi，Hiroshima Pref．
722-0004， Japan

〒729-0321〒722-0004

糸崎工場
広島県三原市糸崎南2丁目
9-25

4-20-1 Kihara-cho，Mihara，
Hiroshima Pref．
729-0321， Japan
535-14 Shotoku-cho，Onomichi，Hiroshima Pref．
722-0004， Japan

〒729-0329

下関工

Onomichi No．4 Plant；
Onomichi No．5 Plant；

Itosaki Plant；

場

山口県下関市彦島田の首町
1丁目9番12号
TEL：（083）266-3335
FAX：（083）266-3811Onomichi No．3 Plant；

9-25 Itosaki Minami 2-chome，Mihara
Hiroshima Pref．
729-0329， Japan

Shimonoseki Plant；〒750-0085

9-12 Hikoshima Tanokubi-cho 1-chome，
Shimonoseki，Yamaguchi Pref．
750-0085，Japan
Phone ：
（083） 266-3335
Facsimile：（083） 266-3811

URL : https://www.kyoritsu-kikai.co.jp

安全性・経済性に優れ、格納時の省スペース化を実現！ 操作も簡単な共立の舷梯装置。
,
KYORITSU s accommodation ladder systems excel in both safety and value for money. They are designed to save space when stowed and are easy to operate.

垂直格納型舷梯装置

Perpendicular stowing ladder system

垂直格納型舷梯装置は１本のワイヤーロープで舷梯を起倒するワイヤリングタイプで最も簡単で舷梯がねじれずに格納されます。本体の長さは５M～１３M位が最適です。操作の動力は電動、またはエアーモーターによって駆動されており、舷梯の格納及び揚げ降しの操作はワンタッチで自動的に垂直に格納されます。
格納スペースが小さく、コスト的にも優れている為、一般的に使用されています。一般商船や貨物船などのスペースの少ない小型・中型船に適しています。
With perpendicular ladder systems, the accommodation ladder is very easily turned out and stowed without any twisting using asingle wire rope. This system is suitable for accommodation ladders of 5-13m in length.
An electric motor or an air motor motorizes the operation. The stowing and hoisting/lowering operation are performed with asimple press of a button and the ladder is stowed at the perpendicular automatically.
Since the stowing space is compact and the price is highly competitive, it can be used for general circumstances.
It is ideal for small to medium sized ships where there is restricted space such as merchant vessels and freight vessels.

伸縮式垂直格納型舷梯装置

Extendable/retractable perpendicular stowing ladder system

伸縮式垂直格納型舷梯装置は、特に格納スペースの狭い場合に使用するように設計された伸縮式舷梯装置です。ワイヤーの索取りにより強制作動させているので、スムーズにスライドし、船体の形態に左右されません。巻上げ、伸縮、格納が全てワンタッチで自動的に行われる為、安全に、そしてスムーズに垂直格納することができます。
This telescopic ladder system is designed for use in locations with particularly small storage space.
The restraint operation is performed by wire arrangement allowing the ladder to slide smoothly but not be aﬀected by the ship'sshape.
The hoisting, extension and retraction, and stowing operations are all performed automatically at a single press of a button,
thus enabling this ladder system to be safely and smoothly stowed in a perpendicular position.

伸縮式垂直格納型舷梯装置

伸縮式水平格納型舷梯装置

VLCC用水平格納型舷梯装置

振り出し式水平格納型舷梯装置
Slew-out horizontal stowing ladder system

Horizontal stowing
accommodation ladder system

振り出し式水平格納型舷梯装置は弊社が独自に開発した岸壁へ振り出すことができる自動舷梯格納装置です。
ワンタッチで巻上げ、格納または水平状態から岸壁への振り出しが容易にできるのが特長です。本船停泊後、自動振出しの為、岸壁に降りてからの操作は全く不要で、ワンマンコントロールで振出しが可能。
安全性、経済性にすぐれた弊社の代表的な振り出し式舷梯装置です。
With the slew-out horizontal stowing ladder system, which our company has originally designed and developed, it is possible to slew
out the ladder onto the quay. Its key feature is that it can be hoisted, stowed and slewed out from its horizontally stowed position
to the quay simply by pressing a single button.
Because it is slewed out automatically after the ship berths, there is no need to disembark the ship to perform operations; one
person can slew out the ladder.
This slew-out ladder system is our company's showpiece for safe operation and competitive price.

振り出し式水平格納型舷梯装置