ppKBMA

京都ビルメンニュース
京都ビルメンニュース

April 2024
Vol.105

発行 ： 公益社団法人京都ビルメンテナンス協会 〒612-8419 京都市伏見区竹田北三ツ杭町 45 番地 アイビー・ビル 2Ａ
TEL 075-606-1258 FAX 075-606-1259 ホームページ http://www.kyoto-bma.or.jp/
編集 ： 広報委員会 委員長 山下耕平
2024 年 4 月発行【幼児の部】【１､２年生の部】【３､４年生の部】「かにさんがゴミをあつめてる」
齊藤史帆（4 才）㈱浄美社【５､６年生の部】「おそうじロボット」「どうぶつ学校のそうじ」
渡邊一花（３年）
双葉メンテナンス工業㈱田中総司（１年）㈱浄美社

第 17 回 こども絵画コンクール「科学と自然の力でゴミ０の未来～行け！バイオの森～」

京都協会賞 銅賞 作品のご紹介

笹川初葵（6 年）和光建物総合管理㈱Information（4 月から 6 月の予定）【公益事業委員会】■清掃作業従事者研修指導者講習会
6 月 26 日 京都協会講習会場【広報委員会】■KＢＭＡニュース Vol.105（春号）
4 月発行【経営開発委員会】■委員会
4 月 16 日【周年事業実行委員会】■京都ビルメンテナンス協会
創立 60 周年記念事業
2024 年 5 月 24 日

【総務厚生委員会】■令和 6 年度 通常総会
5 月 16 日 京都協会講習会場■KBMA チャリティゴルフコンペ
6 月 13 日 瑞穂ゴルフ倶楽部【安全衛生委員会】■委員会
4 月 15 日■安全と健康管理講習会
6 月 21 日 閑臥庵【青年部会】■青年部会
4 月 25 日

会員の変更事項【国際貢献委員会】
■相談対応
随時
■訪問指導
4 月、5 月、6 月■在留資格認定書交付申請
4月■技能実習計画認定申請
4月■技能実習生 交流会
4月7日
■定期監査
4 月 12 日【住所変更】■am ビルサービス株式会社（正会員）京都市山科区四ノ宮小金塚 1-160
TEL：075-594-3335 FAX:075-594-3336
2024 年 2 月 1 日付

LINE アカウント
お友達登録お願いします！

最新情報はホームページ、LINE アカウントにてお知らせいたします。

April 2024 春号 Vol.105

アビリンピック京都大会にて京都府代表が決定！
2024 年 2 月 10 日（土）京都府立京都高等技術専門校・京都府立京都障害者高等技術専門校
令和 6 年２月１０日（土）第２１回アビリンピッ
ク京都大会が京都府立京都高等技術専門校・京都府立京都障害者高等技術専門校にて行われました。ア
ビリンピックは障害のある方が職業能力を高め技能労働者として自信と誇りをもって社会に参加できるように、またより多くの方に障害者の技能に対する理解と認識を高めていただくことで、雇用の促進を図ることを目的としています。ビルクリーニン
グの種目では「繊維床清掃」と「弾性床清掃及び机上清掃」の２課題が実施され 13 名の方が参加されました。たくさんの方々が観戦する中での競技とあって緊張もあったと思いますがそれに臆することなく、日頃の練習の成果を披露する選手達の姿が印象的で大変すばらしい大会になりました。

金賞（最優秀賞）
船越唯愛さん
京都府立京都障害者高等技術専門校
銀賞
竹内遥仁さん
京都府立京都障害者高等技術専門校
銅賞
杉原佑亮さん
京都市立鳴滝総合支援学校
努力賞
福本奏さん
京都市立鳴滝総合支援学校
おめでとうございます。
金賞（最優秀賞）となりました船越唯愛さん（京都府立京都障害者高等専門学校）
は１１月に愛知県で行われる第４４回アビリンピック全国大会の京都府代表となります。全国大会でも持てる力を十分に発揮して頑張ってもらいたいです。
惜しくも入賞されなかった方も皆さん大変すばらしい内容でこの大会の為にしてきた努力や経験は自信となり今後の活躍の場を広げていけるものとなったのではないかと思います。
広報委員会 角 栄治

外国人技能実習送出し機関視察（協定・現地面接）2024 年 2 月 20 日（火）～2 月 23 日（金） インドネシア ジャカルタ
募集を出したとこ
２月 20 日に伊丹空港より羽田空港経由でインドネ 今回は１名の採用だったのですが、ろ１か月で15名の応募者があり内５名を現地にて面シアのジャカルタへ 11 時間かけ行ってまいりました。目的は京都ビルメンテナンス協会が外国人技能 接しました。この MIRAI 日本語学校・送り出し機関を実習生の監理団体として発足し４年、これまでベト 経営している２名エンディさんとスフッドさんは滋ナム１国からの技能実習生の受け入れでしたが、新 賀県で建設業の技能実習生出身で母国に帰り 2001 年
たな送り出し先を開拓するためインドネシアに行ってまいりました。インドネシアは現在世界第４位の２億７千万強の人口を誇り発展し続けています。
ジャカルタは人口一千万人の首都で東京を凌ぐ人口です。ただしインフラがまだ追いつかず有名な渋滞も体験してきました。京都協会の前にお世話になっていた民間の監理団体から紹介を受けバンドン（ジャカルタの隣の街）の MIRAI 日本語学校（送り出し機関）を視察をする予定でしたが、インドネシア特有の交通ルールや渋滞からジャカルタに応募者を連れてきてもらいホテルで技能実習生制度の協定を結び、そのまま弊社の面接をさせてもらいました。
2

April 2024 春号 Vol.105
日本語学校を設立、2009 年送り出し機関に登録し、現在在校生は男子 110 人、女子 50 人女性は工場、製造、ベッドメイク、ビルメンに就職することが多いとのことでした。
内３０人が採用をもらい出国準備中で、これまでに 500 人の送り出し実績があり地域では老舗にあたる規模とのことでした。
学 校 の先生が通訳で３人リャン主任
来 て も ら 教育を行っているのかと聞いてみました。
は、今回の応募者は初めて日本語を習ってわずか５かったのですが、面接 月で面接の日時が決まって徹底的に「会話」の訓練を私は日本人より英語が話せるで の 細 か 特別にするとのことで、な サ ポ ー くらいの元々の語学力の高さと学校の後押しの両方
ト や 技 能 だと感じました。これまでおよそ入国までに６か月以日本語能力が高いので３か月で十分
実 習 生 に 上かかりますが、対 し て も と感じました。
対応の良さを大変感じました。また、営業部として来（断ていただいた川崎女史は父親がインドネシア人の技 イスラム文化について知ったこととしてラマダン食期間）があり、2024
年は3/10～4/10（年によって
能実習卒業生で日本人の母親と結婚し生まれ日本で中学まで育ち高校からインドネシアで暮らし送り出 変わる）１か月飲まず食わずらしいが、よく聞いてみ日が落ちた時間に飲食しているとのことで幼少し機関で働いている、日本に永住権を持つハーフとの ると、のころから慣れているのでしごとにも支障がないとことでした。日本人ハーフということもあり、こちらの日本人の持つ細かな感覚やニュアンスも面接で通 のことでした。また、礼拝が５回あり、メッカの方角早朝５時に１回目がはじまるので早起きは訳の補足として伝えてくれるところはありがたく思 を向いて。
全く問題ないと安心し事業所の詰所や休憩室で礼拝いました。
互いの文化を理解できるところは誤解なく話がスムーズに通じることになり採用の場面では特 を認めて配慮してあげたいと思いました。（時間は多少前後してもよい）に心強いと感じました。
お酒と豚肉が飲食できないので一緒に食事するときは配慮が必要。またヒジャブ（頭にかぶる頭巾）を面接の感想は、これまでベトナムでは日本語の質問を通訳してもらいベトナム語で回答しまた日本語に翻 得意先で認めてもらう配慮も必要と思います。もちろ
訳してもらって理解し選考していましたが、今回の応 ん信仰程度は個人差があり、お酒を飲むひと、礼拝をヒジャブをかぶっていないインドネシア人
募者はところどころ しない人、このあたりは面接にあたりしっかり聞いてでは、翻訳を通さず もいます。
お互い歩み寄ることが大切と感じました。
今回引率と答えることができるレベルであり理解力 協定を結んでいただいた MIRAI 日本語学校のスタッに大変驚きました。 フは全員飲酒をしない人達で他国との交流のあるし（もちろん個人差は ごとで戒律を守るので 2，日常生活に規律が溶け込んあるがこれまでの経 でいる文化は働く上で協調性が高いと感じました。
験で実習生が日本に来て２年経ったくら インドネシアのインフラ整備に日本が古くから関わっており日系企業も多く、日本は人気の国とのことでいの会話力）す。語学力の高さ、親孝行、愛国心があるという文化
応募の理由としては皆全員といってよ が若い世代にも一定以上持ち合わせる国として今後いほど、家族の生活 のベトナム以外での受入国としてはかなり良い印象が苦しく自分が助け を持ち帰ってきました。
国際貢献委員会 山下 耕平
たいが一番の理由で、二番目の理由としては、新しい経験をして母国で事業をしたいとのことでした。
川崎女史によると愛国心が非常に高く親孝行とのことです。
私がこれまでの技能実習生受入れの経験から今回の応募者の語学力の驚きを伝え、もともとインドネシ
ア人の語学力が高いのか、MIRAI 日本語学校が優れた
3

April 2024 春号 Vol.105

アビリンピック京都大会

ビルクリーニング競技練習会 開催

2024 年 1 月 17 日（水）9：30～16：30 京都ビルメンテナンス協会 講習会場
２月 10 日（土）に開催される第 21 回アビリン
ピック京都大会まで３週間とせまる中、出場者の12 名が、午前と午後に分かれ、京都ビルメンテナンス協会講習会場にて開催された練習会に参加されました。
毎年冬開催ということもあり感染症予防対策として、安心して選手が本番に臨めるよう、学校ごとに時間を分けて練習会を行っています。練習会
では、選手に合わせて現状の課題や大会までの改善ポイントを山﨑公益事業委員長をはじめ講師の皆さんでマンツーマンにて確認をいただきました。学校の先生方も選手が課題を振り返りレベルアップするために動画で撮影し、時間を計って熱心に共に学んでおられました。
この京都大会で金賞を受賞した選手は、今年の11 月 22 日（金）から 24 日（日）愛知県国際展示場にて開催されます「第 44 回全国アビリンピック」に京都府代表として出場することになります。京都府代表の決定は、4 月上旬に、選手の皆さんに大会主催団体よりお知らせされる予定です。
結果が発表されれば、当協会のホームページでもお知らせ致します。
今後もアビリンピック京都大会をビルクリーニングの種目をとおして技術の向上と、業界の発展のため京都ビルメンテナンス協会として尽力して参りたいと思います。担当されました公益事業委
員会の皆様大変お疲れ様でした。引き続き全国大会に向けて指導、バックアップをお願いいたします。
広報委員会 山下耕平

安全衛生委員会
井上 健
会員企業の皆様、いつも京都ビルメンテナンス協会運営にご協力いただきありがとうございます。みなさん
はいざという時のための備えをしていますか。阪神淡路大震災、東北大震災、近いところでは能登半島地震など、日本はとにかく地震を中心として様々な自然災害の危険をはらんでいることはいうまでもありません。もちろん、企業や施設などではいざという時のための訓練をしっかり行ったり、マニュアルをしっかりまとめたりしています。しかし、これがいざプライベートとなったときにいかがでしょうか。おそらく自身が災害にあったことがあるという方でも月日とともに危機感が薄れ、いざという時の備品の準備や確認がおろそかになってしまっている方も多いのではないでしょうか。大切な人を守るため、自分自身を守るためにより一層いざという時のための備えについて考え、行動し、また具体的な備えだけではなく心の備えもしていきましょう。

京都ビルメンテナンス協会
公益事業委員会
理事 山﨑 哲也
老眼が始まり読書をした記憶が全く無く皆さんにおすすめする
1 冊を、昔読んだ【この世でいちばん大事なカネの話】本を選びました。(作者 西原理恵子)
この本を選んだ理由はここ最近東証株価が最高値更新、個人投資が若年層にも浸透しつつある中、お金の有難みが色々作者の実体験を元に構成されています。
〔生まれる環境を人は選べない〕私はこのフレーズは当たり前ですが誰しもが、一度は思った事のあるフレーズだと思います。生まれた環境によって人は変わります。お金は大事ですが、何よりも大事なのは自分の周り環境です。家庭、会社、地域、学校等沢山のコミュニティの中で我々は生活をしております。一度皆さんの周りの環境について考える１冊になればと思います。
4