外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）“Pagbuo ng moldura”
Ang mga importanteng payo para sa Kaligtasan at kalusugan

Nabibitbit na hagdanan/workbench(1) Nabibitbit na Hagdanan/Workbench[Nabibitbit na hagdanan]
Suriin natin ang bawatbahagi● mga turnilyo, lumuluwag
na pin, paglaglag● mga bahaging nakakalas● mga prop, hakbang ng
hagdan, pagkakabago
ng anyo ng mga bahagi,
pinsalaHindi ba yupi ang
tuktok ng hagdan?
Ligtas bangnakakabit ang
aparatong pangiwas ng
pagbukas?
Hindi ba yupi
ang suporta
ng baitang?
Hindi bayupi ang
baitang?

Hindi ba yupi ang
ibabang bahagi
ng hagdan?
Pwede bang iunat oipirme ang mga
telescopic na paa?

Mga bagay na susundan
1. Suriin ang mga stopper, pangontra sa pagdulas ng paa, attelescopic fixing bracket, at huwag gumamit ng mga may sira.
2. Kailangang itayo ang hagdan sa isang horisontal na matatag nalugar.
1

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

Nabibitbit na hagdanan/workbench[Pagbuo ng moldura](Nabibitbit na workbench)
Suriin natin ang bawat bahagi● Mga maluluwag na turnilyo● Mga bahaging nakakalas● Mga nababaluktot/nabibitakna mga bahagi

tungtungan (deck)

grab stick (hawakan)(Mas mabuting ikabit ang
mga grab stick kapag ang
tungtungan ay nasa taas
na 700mm o higit pa.)

I-lock nangmaayos ng mga
grab stick.

pangunahing
frame

I-lock nang mahigpit ang
mga stopper ngpangunahing frame.
I-lock nang mahigpit ang mga
stopper ng telescopic na paa.
telescopic na paa

Mga bagay na susundan
1. Suriin ang mga stopper, pangontra sa pagdulas ng paa, attelescopic fixing bracket, at huwag gumamit ng mga may sira.
2. Kailangang itayo ang hagdan sa isang horisontal na matatag nalugar.
2外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

Nabibitbit na hagdanan/workbench[Pagbuo ng moldura](2) Mga pag-iingat para sa sa ligtas na paggamit ng nabibitbit na workbench
Mga walong tuntunin para sa nabibitbit na workbench)
Isagawa nang maayos ang pag-iinspeksyon sa
simula bago ang magtrabaho.

Alamin kung naaangkop ang lokasyon ng instalasyon

Huwag bubuhatin ang mga kasangkapan o materyales.

Huwag umakyat at bumaba nang nakatalikod sa workbench.

Huwag magtatrabaho nang nakahilig palayo sa workbench.

Huwag gumawa ng counter-operation

Huwag tumalon mula sa isang bench patungo sa iba.

Koneksyon gamit ang mga nakalaang bahagi (ayonsa prinsipyo)
Mga inilaang component

3

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

Nabibitbit na hagdanan/workbench[Pagbuo ng moldura](3) Mga halimbawa ng aksidenteng dapat na pagtuunan ng pansin
1. Pagbagsak sa likod mula sa workbench
Sitwasyon ng kaganapan
Nakatalikod sa workbench na may hawak na kagamitan, nadulas atnahulog.

Mga bagay na susundan
1. Huwag umakyat at bumaba nang may dala sa isang kamay.
2. Huwag umakyat at bumaba nang nakatalikod sa workbench.
3. Umakyat at bumaba nang nakahawak ang isang kamay sa mga
grab stick o pangunahing frame.
4外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

Nabibitbit na hagdanan/workbench[Pagbuo ng moldura]

2. Pagkahulog nang alanganin ang posisyon
Sitwasyon ng kaganapan
Sa nabibitbit workbench, habang nagpipintura nang nakaupo, inikot
ang katawan at sinubukang ibigay ang materyales sa isa pang
trabahador na nasa gilid, at nawalan ng balanse at nahulog.

Mga bagay na susundan
1. Kapag may iniaabot na bagay, iabot ito nang direktang
nakaharap sa taong pagbibigyan.
2. Huwag magtrabaho sa alanganing posisyon.
3. Huwag puwersahin na itulak o hilain ang dingding o ang isang
bagay sa nabibitbit na workbench.
5

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

Nabibitbit na hagdanan/workbench[Pagbuo ng moldura]

3. P agkahulog mula sa isang workbench na
nakapuwesto sa isang lugar na hindi patag
Sitwasyon ng kaganapan
Noong naglalagay ng nabibitbit na workbench, inilagay ito sa 15
cm na taas na kahon ang isang paa para ipatag sa kaibhan ng lebelng sahig. Pagkatapos, noong sinusubukang tumuntong sa deck ng
workbench, nawala ang balanse at nahulog ang trabahador mula saworkbench.

Mga bagay na susundan
1. Huwag ipapatong ang workbench sa isang patungan o kahonpara pagpantayin ang taas.
2. Huwag ililipat ang workbench nang may mga bagay o tao satungtungan nito.
6

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

Nabibitbit na hagdanan/workbench[Pagbuo ng moldura]

4. Pagkahulog dahil walang apakan
Sitwasyon ng kaganapan
Habang ginagamit ang workbewnch sa loob at para maglagay ng
mga angkla sa kisame, nahulog ang trabahador mula sa workbench
dahil mali ang posisyon at masyadong mataas ang kisame.

Mga bagay na susundan
1. Palaging mag-ingat sa paghakbang kapag nagtatrabaho satungtungan.
2. Gumamit ng workbench sa tamang taas.
3. Hindi dapat magtrabaho nang sabay ang dalawa o higit pa saworkbench.
7

外国人労働者に対する安全衛生教育教材作成事業（建設業）

Nabibitbit na hagdanan/workbench[Pagbuo ng moldura]

5. P agkahulog habang inilalagay ang nabibitbit na
hagdanan sa workbench
Sitwasyon ng kaganapan
Dahil kulang sa taas ang workbench, naglagay ng nabibitbit na
hagdan sa workbench, nahulog ang trabahador dahil nawalan ngbalanse.

Mga bagay na susundan
1. Huwag magpatong ng nabibitbit na hagdanan o upuan saworkbench.
2. Ilagay ang workbench sa naaangkop na taas.
3. Huwag lumipat mula sa isang workbench patungo sa isa pa.
82020.3