第69号( 令和4年 1月 25日発行 )社会医療法人 仁愛会
介護老人保健施設
千 歳 園
TEL (025)285-7500
FAX (025)283-2812

思いやりの心を持って利用者様中心のケアを提供します
1.
2.
3.

利用者様の権利を尊重し安全・安心なケアを提供します
専門性を生かし質の高いケアを提供します
多職種と連携し地域と一体となったケアを積極的に担います

新年のごあいさつ
施設長 小柳ひとみ
皆様、明けましておめでとうございます。新型コロナウイルスの感染拡大から既に2年が経過しようとしていますが、いまだ終息が見えておらず、まだまだこの闘いは継続しそうな状況です。面会や外出・外泊の制限などご協力を頂きましてありがとうございます。当初は、コロナ前の生活を継続するために緊急措置としてのマスク、ゴム手袋、消毒アルコール、アクリル版等の調達が不可欠でありました。しかし今では、オンライン面会や会議等、物理的な移動を最小限にした新たな生活様式へ変化しています。今年度は3年に一度の介護報酬改定が有りました。概要は新型コロナウイルス感染症や大規模災害が発生する中で「感染症や災害への対応力強化」を図るとともに、団塊の世代の全てが75歳 以上となる2025年に向けて、2040年も見据えながら、「地域包括ケアシステムの推進」、「自立支援・重度化防止の取組の推進」、 「介護人材の確保・介護現場の革新」、「制度の安定性・持続可能性の確保」を図る事です。それを踏まえ千歳園では今年も皆様に安心してご利用いただけるように職員一同取り組んでまいります。
2022年は寅年ですが、本来の干支では壬寅（みずのえとら）です。「壬寅」は厳しい冬を越えて、草木は芽吹き始め、新しい成長の礎となる年だそうです。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

6：00 起床
7：30 朝食
10：00 お茶

お茶の様子

12：00 昼食
食事前のラジオ体操

季節を感じ、食事の時間を楽しんでいただける工夫をしています。毎日、食事の前にラジオ体操や口腔体操を実施しています。また、個々の嚥下状態に合わせた食形態で食事を提供できるよう管理栄養士と言語聴覚士を中心として多職種で評価しています。

入所してから3ヶ月は毎日、3ヶ月を過ぎてからは週3回の専門職（PT.OT.ST*合計14名在籍）による個別リハビリを提供しています。個別リハビリの時間以外にもリハビリ室で自主練習に励む方もいらっしゃいます。
各階に時間割を掲示し、目安の時間が分かるようにしています。
左：機能訓練室 右：自主トレ用マシン

食堂への移動を生活
トイレや入浴、食事などの日常生活動作をリハビリの一環としてフロアでの歩行器ではなく、職員が見守りな捉え、自立した生活を支援することです。介護職員は、生活動作がら杖を使用して移動の全てを介助するのではなく、見守りや適切な介助を行うことで、する利用者様
リハビリ職員が実施するリハビリと2本立てで「自立した生活」という共通の目的に対してアプローチします。
*PT：理学療法士、OT：作業療法士、ST：言語聴覚士

利用者様の身体の動きに合わせて、一般浴（大浴、個浴）・機械浴（特浴）を使用しています。
デイケアの利用者様には自宅での入浴に向けての入浴リハビリを行っています。
ミント浴やゆず湯など季節浴も実施しています。季節を感じながら効果・効能を期待して喜んでいただける時間を提供できるように取り組んでいます。

アクティビティの様子

14：30 アクティビティ
15：00 お茶18：00 夕食

リハビリ体操口腔体操

新型コロナウイルス感染拡大を受けて1/11からオンライン面会での対応となりました。
上2枚：4階、5階の利用者様の食事の様子（2階食堂）

下2枚：3階の利用者様の食事の様子

21：00 消灯

毎週金曜日の午前中にボランティアの方が指導してくださり、籐のかご作りをしています。

「体を動かす活動」・「脳トレ」・「集団での活動」など一人ひとりが選択して参加できるよう支援しています。
身体を動かすメニューは主に体操や手を動かす作業をおこない、脳トレは回想法（気持ちの安定やコミュニケーションの活性化等の効果有）や問題集などを提供し、集団での活動は歌の会やゲームなどを実施しています。

写真は3階でのアクティビティの様子です。
左：その時の季節や新潟に関連した映像を鑑賞し、そこから昔の事や思い出等を連想していきます。
右：利用者様の若い頃の歌手の映像や歌から昔を振り返っています。

各階（3-5階）に掲示している予定表

在宅支援部会に協力してもらい、記事を作成しました。

１１月２３日(火)勤労感謝の日ごはん
お刺身盛り合わせかき和えなますほうれん草のおひたし果物

１１月３日(水)文化の日

１０月３１日(日)
ハロウィン

いなり寿司
太巻き・細巻き
すまし汁
辛子和え
果物

１２月３１日(金)大晦日
ごはん 味噌汁
刺身盛り合わせのっぺい
茶碗蒸し

チキンライスコンソメスープ
マセドアンサラダフルーツ

１月１日(土)
元旦
おせち料理

１月７日(金)
人日の節句
七草がゆ
白身魚の塩麴焼き
さつま芋の煮物
きゅうりの酢の物 果物

今年もたくさんの作品を出展頂き、ありがとうございました。来年も、皆様の作品をお待ちしております。

千歳園では、ご利用者様のニーズに合わせて調理実習を行っています。今回は３階療養棟で、ホットケーキを作成しました。混ぜる手つき、フライパンの温度管理、焼き具合などなど…、 皆さん慣れた感覚で調理を楽しまれました。

12月には利用者様に好評の喫茶をクリスマス仕様で開催しました。
飲み物をおかわりしながら、職員や利用者様同士での会話も盛り上がり、ケーキを楽しまれていました。

千歳園の玄関に飾ってある門松。職員が毎年手作りしています。昨年の千羽鶴にも掲載しましたが、今年も制作現場に密着しました！

作成担当職員は、10年以上門松を作っているベテランです！一番の難所は「こも」という藁を縄で巻き付けるところとのことでした。縄の縛り方も「男縛り」といって解けにくい方法を使うそうで、おめでたい門松作りに最適な方法のようです。たくさんの意味づけや縁起の良い工夫がされていました。

寄付をいただきました、ありがとうございます。
・朝岡恵美子様 ・岩波ノリ様
・植村イト子様・杉山トヨ様
・大道寺雅夫様 ・渡邉龍夫様・志賀恒夫様（五十音順）

ご自宅で使わずに眠っているミシン、アイロン、カラオケ、タオル、布生地、ボードゲームなどなどありましたら、お譲りいただけたらと思います。お持ちいただく前に電話にてご相談ください。

利用者様との面会について
当園では昨年の11月より対面での面会も対応していましたが、新型コロナウイルス感染症の拡大を受けて1月11日から対面での面会を中止し、オンラインでの面会のみとさせていただいています。
昨年の11月以前も実施していたライン（LＩＮＥ）アプリを使用したオンライン面会を中心に実施していますが、難しい場合は千歳園のタブレット端末を使用したオンライン面会も可能です。詳細は千歳園のホームページに掲載しています。予約をされる
場合は千歳園までお電話ください。
対面での面会の様子お知らせ✩令和3年4月に介護報酬が改訂されました✩加算の算定について千歳園では各種加算を算定しております。加算の要件を満たした月は算定いたしますので、利用料の請求金額が変わることがございます。ご不明な点はお問い合わせください。
✩保険証等について新しい介護保険・健康保険の被保険者証等が交付されましたら、1階事務室にご提示くださいますようお願い致します。
✩金品の扱いについて現金及び貴重品のお持ち込みは、トラブルの原因になりますのでご遠慮くださいますようお願い致します。

編集後記
前回発行分から新潟中央病院の一部にも「千羽鶴」を置かせてもらっていますが、幾人か手にとって頂けているようで製作者としてはうれしく思います。見た方がより千歳園について知って感じてもらえるように、より内容を充実させていきたいです。
未だに世界で感染者数が衰えないCOVID-19ですが、新たな株やワクチンなど状況は日々変わっています。フェイク
ニュースに惑わされないで、個人単位でできる対策をおこない、インフルエンザにも備えましょう。
広報部会

表紙の題字
高野ミツエ様