ACCESS阪▲関西国際空港
H 神
To Kansai International Airport ansh 高速

大阪公立大学OsakaMetropolitan
University

りんくう総合医療センター
Rinku General
Medical Center▼泉佐野IC
To Izumisano Ent. Exit

泉佐野南出入口
Izumisano-minami
Ent. Exit

りんくう
プレミアム・アウトレット
Rinku Premium Outlets

りんくうタウン駅
Rinku-Town sta.

in 湾
Ex 岸
pw 線
yWanga泉佐野港nRou Izumisano Port
teOdysis Suites Osaka Airport Hotel

SUMMARY
ホテル

SiS Rinku Tower内1階（フロント・ロビー）
2階（「りんくうタウン」駅連絡口）、15・16・19-24・26階（客室）アクセス

JR・南海電鉄「りんくうタウン」駅直結
関西空港から電車で約5分

駐車場

有（有料）

チェックイン

15 : 00

チェックアウト

11 : 00

Wi - Fi

無料その他提携フィットネスクラブ有（有料）

WELCOME

Hotel:SiS Rinku Tower 1st Floor (Front・Lobby)
2nd Floor (Same floor access from Rinku Town Station)
Floors 15・16・19-24・26 (Guestrooms)

自然の素材を取り入れた、モダンでありながら雅な日本のエッセンスを感じられる空間

Access:Directly connected to JR・Nankai Railway Rinku Town Station
5 minutes by train from Kansai Airport

Parking:

Available with charge

Check In:

15:00

Check Out:

11:00

Wi - Fi:Free of charge

Others:Partner Fitness Club usage available with charge

1F FRONT

Modern yet elegant space using natural materials,
where you can feel the Essence of Japan.
りんくうタウン駅に直結した「オディシススイーツ大阪エアポートホテル」
は、最新の設備を備えた快適で上質なステイをご提供いたします。

関 西 国 際 空 港から電 車で5 分という利 便 性に優 れた立 地は、ビジネスや観光の拠点にも最適です。

日本ならではのエッセンスと現 代の心 地よさが 息づく、スタイリッシュな空間で、ワンランク上のひとときをお過ごしください。

Odysis Suites Osaka Airport Hotel, directly connected to Rinku Town
Station, offers a comfortable and luxurious stay with its latest facilities.
The convenient location of only 5 minutes train ride from KansaiInternational Airport, makes it an ideal base for business andsightseeing.
Enjoy high quality stay in a stylish setting where Essence of Japan andModern Comfort come to life.

オディシススイーツ大阪エアポートホテル〒598-0048 大阪府泉佐野市りんくう往来北1番地
TEL.072-458-0018

Odysis Suites Osaka Airport Hotel
1 Rinkuoraikita, Izumisano-city, Osaka 598-0048, Japan

オディシススイーツ大阪エアポートホテル
Odysis Suites Osaka Airport HotelOMOTENASHI
日本画で日本の美に触れる「偲の美学」
でおもてなしPANORAMIC VIEW
ベイビューが魅力のゆとりある客室で過ごす、寛ぎのひととき

Relaxing moment in a spacious room with fine view of the bay

上：ODYSIS SUITES／下：DELUXE CORNER DOUBLE BAYVIEWGUESTROOMS
客室の約6割がリビングルームとムとベッドルームが独立した家に居るような広々空間

ベッドは全室シモンズ製（1,200mm以上のワイドサイズ）
All beds in ourGuestrooms are ofSimmons-brand(wide size of over1,200mm)

Approximate 60% of the Guestrooms are designed
spaciously with a separate living room and bedroom,making it feel like home.

ホテル の 客 室 は 1 5・1 6・1 9 - 2 4・2 6 階 にあり、高 層 階 ならではの 眺 望 、見晴らしの良い景色、夜景を堪能いただけます。なかでも、南側のりんくうプレジャータウンシークル やりんくうプレミアムアウトレットのきらめく
夜 景 、西 側 エアポートピュー は 、1日中ずっと楽しめる航 空 機 の 離 発 着の眺 望をお楽しみいただけます。

Guestrooms are located on floors 15・16・19-24・26 from where you canenjoy the splendid view from up high. Spectacular night view ofPleasure Town Seacle and Rinku Premium Outlet on the South andfascinating Airport view on the West are especailly scenic.

(23.8-28.7m )11 rooms

SUPERIOR TWIN

(31.8-35.1m2)

63 rooms

DELUXE TWIN

(30.8-45.3m2)

118 rooms

DELUXE DOUBLE(35.6m2)

9 rooms

UNIVERSAL ROOM

2

(25.7-39.5m )2 rooms(75.1m2)

7 rooms

SUITE ROOM

01 多機能4Kテレビ

Multifunctional 4K TV

全ての客室に、43インチ以上のなど様々な番組をご覧になれます。

Guestroom designs are Japanese Modern and approximate 200 of the 258
rooms are spaciously sized over 30m2 . 158 rooms are suite type with aseparate living room and bedroom, allowing the guests to relax in ahome-like atmosphere.

STANDARD TWIN

RECOMMENDED POINTS

ウントをお持ちの方はNetflixせる広々とした空間でお過ごしいただけます。

48 rooms

Three Japanese Paintings by "Yoshio Okada", praised as Modern Ukiyoe
Artist, were specially painted to be displayed at this Hotel.

Youtubeなどの動画配信サー

超 のゆったりとしたゲストル ームで 、そのうち1 5 8 室はリビングとベッド

2

画家「 岡 田 嘉 夫 」が 、このホテル のためだけに創 作した3 つ の日本 画を展 示 いたします 。

ビスやネット番組を始め、アカルームがそれぞれ独立したスイートタイプです。
まるで家に居るように過ご(18.3-25.9m2)

現 代 の 浮 世 絵 師とも称され 、日本 国 内で 数々の 作 品を手 掛けてきた

多機能4Kテレビを設置。

日本らしさを感じる和モダンで広々とした客室は、258室中約200室が30m2

STANDARD DOUBLE"Virtues of Remembrance", the spirit within the Japanese
Paintings welcomes you.

All Guestrooms are equipped with 43-inch or larger multifunctional
4K TV. Video streaming service such as YouTube, as well as Netflix
programs and such for account holders, can be viwed on the TV.

02 セキュリティーゲート左（淡）：SUPERIOR TWIN BAYVIEW／右（濃）：STANDARD CORNER DOUBLE

客室のインテリアは「淡」と「濃」の2つのタイプがあり、「 和」と「モダン」をうまく調 和させたゲストを温 かく包み 込 むインテリアカラーで 構 成しております。

There are 2 types of room interiors; "light" and "dark". The interior colors
are designed to warmly embrace guests by harmonizing "Japanese"and"Modern".

Security Gate

各 フロ ア に セ キ ュリティー

ゲートを備え、安 心で 快 適なホテルライフをお過ごしいただけます。
Security Gates are equippedon each floor to ensure safe
and comfortable Hotel Stay.