三原商工会議所報第687号
令和6年8月1日発行

令和５年度事業報告・収支決算について承認
第４回 通 常 議 員 総 会 開 催

三原商工会議所（以下「本所」）
は、６月28日（金）、三原
国際ホテルにおいて第4回通常議員総会を開催し、令和５
年度事業報告・収支決算について、事業環境変化対応のため、補助金の活用支援・専門的な相談対応等に注力した
活動を報告し、慎重な審議が行われ、いずれも原案通り可決承認されました。
（出席者69名、うち委任状18名）

議員懇話会、出資関連会社の運営状況等も報告
議事に続いて、議員懇話会の令和5年度事業報告・収支決算にの協議が行われた後、五部会・女性部会・青年部
会の令和５年度会務状況、会員の入退会状況等についての報告。
さらに、㈱まちづくり三原、㈱道の駅みはら、㈱FMみはらの運営状況の説明に続き、三原市より障害者就労推進事業、令和６年度健康診査の周知、三原やっさ祭りの開催、本所公式LINEアカウントの登録推奨など、議員への協力要請が行われました。

経済の好循環へ最大限の努力を続けると挨拶

令和５年度収支決算（321,181,956円）

開会にあたり、森光会頭は「長らく続いてきた、労務費の価格転嫁を認めないという商習慣を是正するのは相当なエネルギーを要することではあるが、中小企業を中心とする商工会議所としては、言い続けていかなければ経済の好循環は生まれない。人口減少対策・少子化対策に最大限の努力をしなければ、経済規模は縮小し、中小企業、ひいては日本の国家存亡にかかわる事態になるということを、日本商工会議所を通じて強く要望していく
必要性を痛感している。
」と挨拶を述べました。
今【2面】女性部会 さつきレター【5面】やっさ祭り特集【8面】キャッシュレス還元事業

月

特定商工業者
負担金 0.3％
小規模事業・
事業収入 経営支援事業 事業費
10.1％
4.0％
15.5％
交付金・その他
一般
5.9％
会

小規模事業・ 会費
経営支援事業 9.4％
15.5％

一般
会
計

収入 共済事業
10.7％

特定退職金共済事業
50.5％

の

内

URL

繰出金・
その他
3.9％

計

支出 共済事業
特定退職金
共済事業
50.5％

10.7％ 会館運営
3.7％

容【3面】日商簿記eラーニング講座のご案内【6面】6月期景気観測調査

アクセスしてください 三原商工会議所

会館運営
3.7％

事務局管理費5.6％

https://www.mhr-cci.or.jp【4面】やっさ祭り特集【7面】職場のかんたんメンタルヘルス

E-mailinfo@mhr-cci.or.jp

商工みはら

2 令和6年8月1日発行

Satsuki Letter～女性部会から皆様へ～
三原の芸術文化の中心を楽しみながら次世代へ

ロでバッハを弾く 朴 葵姫 ギター・リサイタル」を鑑賞しました。
（参加者：14名）
世界で活躍するトップランナーを呼べる施設がある
ことは三原の大きな財産です。これからも芸術文化の中心となるポポロを皆さんで楽しみながら守っていきましょう。

三原商工会議所 女性部会会長 出田 順子
年々暑さが増しますが、皆様いかがお過ごしですか。本年度より女性部会の会長を務めます出田です。
今回は私たちのポポロへの想いについてお話します。
ポポロ主催コンサートを鑑賞しました
三原市の芸術文化振興と地域文化活動の活性化を目的に2007年10月「三原市芸術文化センター」が誕生し、イタリア語で「人々」と意味する愛称「ポポロ（popolo）」と名付けられました。設計は、建築界のノーベル賞と言われるプリツカー賞も受賞された建築
家 故 槇文彦氏。建築物は数多くの賞に輝き、音響も素晴らしく市民の誇りです。
女性部会員では会員交流も兼ね６月15日（土）「ポポ

入 会 案 内女性部会では、会員を募集しております。多くの皆様方のご入会をお待ちしております。一緒に楽しく活動いたしましょう。
【申込・問合せ】事務局 實廣（0848-62-6155）

販路開拓戦略！展示会出展＆プレスリリース～出展成果の最大化とプレスリリースで販路開拓を目指す！～
展示会への出展は、自社の製品・サービスを多くの事業者にＰＲ出来る
新規顧客獲得に有効な手段と言われています。そこで本所では、講師に広報ジャーナリスト協会 代表 福満ヒロユキ
氏を招き、売上拡大や販路開拓のための「展示会出展への秘訣」と題し、メ講師
福満 ヒロユキ 氏 ディアへの情報発信のプレスリリースの方法についてのセミナーを６月26日（水）に開催しました。(参加者７名)
商品販売のためのストーリー決めと情報発信を！

プレスリリースの際のポイント！

展示会に出展する際に大切なことは、①誰に ②何を③どうやって売るか のストーリーを考えておくことです。例えば取引先を探す場合にも、商品をどのようにして売ればよいかと説明する事で、商品の理解を深めてもらうことができます。どのような消費者に売りたいかも決めておけば、アプローチもしやすくなります。
また、展示会出展時には、自ら顧客や取引先に連絡して、来場を呼び掛ける等の努力が必要です。周知にＳＮ
Ｓを活用することも有効的で、展示会主催者にも共有することで、より効果的な情報発信に繋がります。
この他、展示会で名刺交換をした相手に、その日のう
ちに御礼を兼ねてメールで連絡することも印象に残るので、次の取引に広がる可能性が高まります。

プレスリリースの際にも、誰に・どのように売るか？
を整理して周知することで、見る人に伝わりやすいものとなります。サイズは、Ａ４一枚が基本で、結果から書き始め、中盤にはストーリーを示し、最後にもう一度結果を説明するという流れで作成するのがおススメです。
なお、新商品を販売する場合、販売予定日の３か月以上前にプレスリリースを行い、予約注文を受けて生産行
程を組むことで、売上げを確保することがでるので、早期に準備が重要です。
展示会出展もプレスリリースも単なる情報提供に終わらず、その機会を活かして取り上げてもらう事が重要である事がわかり、今後の販路拡大の参考にしたい等のご意見がありました。

商工みはら

受講料無料!!

令和6年8月1日発行

3

WEB講義 日商簿記３級eラーニング講座のご案内

三原商工会議所は、独学による日商簿記学習を後押しします。本講座はパソコン（タブレット・スマホ）とネット環境があれば、いつでもどこでも学習できますので、是非、受講ください！！
■対
象 三原商工会議所会員及び会員事業所従業員■講座内容 WEB講義26回（約30時間）と答案回答15回（約20時間）模擬問題10回分（答案作成1時間＋解説1.5時間/回）■講
師 一般社団法人日本商業教育振興会
高校生・大学生を対象に、丁寧でわかりや
すい簿記学習指導に定評があります。
■学習期間 約３か月目安■受講方法 下記お申込宛てにご連絡ください。

■申込後流れ 事 務局よりメールにてID・パスワード等をご案内します。
◦1会員事業所につきID等を１つ発行します◦受講者数の上限はありません※本講座は申込事業所内においてご活用ください。
複製、二次使用は禁止とします。
【次回の検定試験は11月17日（日）
です】
詳細は本所HPからご確認ください。
https://www.mhr-cci.or.jp/qualification/【お申込み・問い合わせ】三原商工会議所 商工振興課 検定係（髙木） 電話：0848-62-6155

備後地域商工会議所

新事業アワード2024 公募開始

優れた実績を表彰 大賞には賞金30万円
備後地域商工会議所（笠岡・井原・尾道・福山・三原・府中・竹原・因島商工会議所）管内において、新商
品・新技術等の開発、独創性かつ市場性のある新事業の取組みにより、優れた実績をあげ、地域産業の発展と向上に貢献した中小企業を表彰します。
■応募対象：備後地域商工会議所の会員である中小企業
開 始（研究開発期間は除く）
から、概ね５年以内の事業■応募方法：
「新事業アワード2024」応募申込書と関係資料を所属する商工会議所へご提出ください■表彰部門：製造業部門 商業・サービス業部門（2025年２月表彰予定）■応募期間：2024年８月１日（木）～９月30日（月）■受賞特典：◦賞金30万円（大賞のみ）◦各地開催展示会等への出展支援◦盾、賞状授与◦備後地域商工会議所の所報及びHPでの紹介■お問合せ：
三原商工会議所 商工振興課（星野）
TEL：0848-62-6155
Mail：hoshino@mhr-cci.or.jp

三原商工会議所 LINE公式アカウント 登録キャンペーン
キャンペーン
期間

8/1
から

8/31

登録後の
「あいさつメッセージ」
からアンケートに答えて、 登録はこちら ▼抽選で５名様にQUOカードプレゼント！

今年度情報化委員会では、LINE登録キャンペーンを実施します！
補助金、セミナー情報など、皆様のお役立ち情報をいち早くお届けします！
是非ご登録をお願いいたします♪

「続けたい」と「始めたい」を つなげる。
後継者がいないことなどを理由に「事業を譲り渡したい」とお考えの方と、創業や事業拡大等に向けて「事業を譲り受けたい」とお考えの方をつなぐ、
マッチングサービス「事業承継マッチング支援」を提供しています。

日本公庫

事業承継マッチング

検索

尾道支店（国⺠⽣活事業）〒722-0036 広島県尾道市東御所町1-20
JB本四高速尾道ビル４階
Tel:0848-22-6111（ 平日 9：00〜17：00 ）西菓子舗

4 令和6年8月1日発行

商工みはら

8月 9 金10 土11 日

第49回

今年も三原に熱い夏がやって来る!!
第49回三原やっさ祭りを、８月９日
（金）
・10日
（土）
・11日
（日）
に開催します。
９日・10日のやっさ踊りには、子ども・8/9（金）・10（土）踊りコース
大人あわせて約70チーム・約3200人が参加します。今年の踊りコースは、直線で踊れる区間を伸ばし、踊り手が思い切
り踊れるように変更していますので、是非やっさ踊りをご堪能ください！！
また、三原駅前メインステージでは、ダンスや本郷・久井・大和の地域芸能の披露をはじめ歌謡ショーを行います。さらに、ヴィクトワール広島によるスペシャル走行等も実施を予定しています。
11日のやっさ花火フェスタでは、尺玉の打上が復活し、約5200発の花火でやっさ祭りのフィナーレを飾ります。

飲食・物産ブース“やっさマーケット”を内港で開催！

昼間のお祭りを盛り上げるため、三原内港では、飲食の提供・物販を行うイベント「やっさマーケット」を開催します。テント販売30店舗、キッチンカー25台が出店する予定です。
どんなお店が出店するかは来てからのお楽しみです。
是非、お昼のやっさ祭りを楽しんでください。
■開催時間：10日（土）10：00～14：00
11日（日）11：00～19：30■場
所：三原内港■アクセス：三原駅から南へ徒歩約５分

ご来場の皆様へのお願い 〜安全で楽しい、思い出に残るやっさ祭りのために〜■期間中、三原駅周辺は大変混雑が予想されます。お車でのお越しはなるべくご遠慮ください。
■規制によって、車の出入りが出来なくなる駐車場がありますので、ご注意ください。
■踊りコース付近の駐輪は、ご遠慮ください。

■踊り終了後、状況に応じて、予定よりも早い時間に
一部交通規制を解除することがあります。警備員の指示に従ってください。
■熱中症を防ぐため、こまめに水分補給をするようお願いいたします。

商工みはら

令和6年8月1日発行

5

三原やっさ祭りホームページ

https://yassa.net/

メインステージタイムスケジュール

９日
（金）

10：00

10日
（土）

10：30
11：00
11：30
12：00
12：30

禮志竜聖
歌謡ショー

トラ・メスコラーレ(Tpアンサンブル)

T-CROWN DANCECOMPANY（ダンス）
ロータリのみ規制

三原やっさ太鼓（20分）にゃんたぶう（15分）
オープニングセレモニー 交通規制
開幕宣言・ミス退任式
大賞旗返還式（踊り準備）

三原やっさ節唄入賞者披露

13：00
13：30

金曜 表彰式終了予定
交通規制時間15：30〜22：00■日時

8月11日（日）20：00〜20：45

■打上場所

15：00

疾風雷音from J.P.C.
14：35〜15：05

15：30
15：45

16：00
16：05
16：20

16：30
17：00
17：15
17：30

19：00
19：30

高校放送部予定

Wings
12：20〜12：50

14：30

18：30

踊り模範演舞（ロータリー内）

キッズチアダンス
RAINBOWS
11：50〜12：05

K.D.S DANCE SCHOOL
三原クラス
13：50〜14：20

14：00

高校放送部予定≪正調・創作やっさ≫

スタジオ･ワン･セルフ
ダンススクール
11：10〜11：35「照らせ！この空から未来へ」をテーマに、最大10号玉の花火が、三原の夜空を照らします。
この度は、全国の花火職人が製作した芸術玉を楽しんでいただくパートもご用意しています。
やっさ祭りのフィナーレを飾る
2024やっさ花火フェスタをお楽しみください。

スタジオ来夢13：05〜13：35

18：00【やっさ踊り】

StudioFeeling
10：30〜10：55

2024 やっさ花火フェスタ■打上数【子どもやっさ踊り】
子供やっさ表彰式≪ダンス≫

尺玉打上復活と全国花火職人の芸術玉打上
ＦＭみはらの中継も！！

20：00
20：30

安芸本郷太鼓：本郷町
ロータリ
のみ規制

祇園踊り：
久井町江木地区

豊田流神楽：大和町
交通規制（神楽撤去）

三原プリンと水軍焼き紹介（仮）ヴィクトワール広島（踊り準備）【やっさ踊り】≪正調やっさ≫踊り模範演舞（ロータリー内）
高校放送部予定
土曜 表彰式

21：00
21：30
22：00

終了予定
交通規制時間16：00〜23：00※内容・時間帯等は、諸般の事情により変更する場合があります。

約5,200発 尺玉18発

沼田川河口 台船による打ち上げ■観覧会場

土手観覧会場、
円一観覧会場（17：00開場）■アクセス

JR三原駅から徒歩約40分■臨時駐車場（利用時間：17：00～22：30）

三 原小学校、附属小学校、消防署跡地、
円一庁舎跡地、田野浦小学校■露店出店
観覧会場周辺には約90店が出店予定です。
会場案内図はこちらから■注意事項
・海上観覧の際 航泊禁止区域内では、一般船舶の航行及び停泊は禁止です。定期船運航の妨
げになりますので、航泊禁止区域周辺での一般船舶などによる海上からの観覧はご遠慮ください。
・会場付近の駐車場には限りがあります。公共交通機関のご利用の上、徒歩で会場までお越しください。
・路上駐車、周辺商業施設への駐車はご遠慮ください。
・交通規制区域や、観覧席上空での無許可の無人航空機（ドローン等）は使用禁止です。
（使用
した場合、花火は中止となります。
）■FMみはらで実況生中継！！
やっさ花火をラジオでも楽しんでいただけます。

ＦＭみはら 87.4㎐

商工みはら

6 令和6年8月1日発行

6月期景気観測調査
原材料価格の高騰の煽りを受け景況感は大きくマイナスに推移
三原商工会議所管内の事業所110社を対象に調査実施した結果の概要を紹介します。当調査は四半期に一度、実施しています。
【景況の総括】■総 合： 全 業 種 ６ 月 の 景 況 を 見 る と、
（全業種）
DI(「良い」－「悪い」)は ▲22.5となり、前期３月
調査結果の▲7.8から14.7ポイント下向きました。
 製造業・非製造表共に、原材料価格の高騰の煽りを受け、景況感は大きくマイナス推移しました。
■製造業：製造業全体の６月期のDI値は▲26.5となり、前期３月期調査結果の▲2.8から23.7ポイント下向きました。
 物価・電気料金上昇の見通し、価格転嫁が理解されにくい状況の中コスト削減も追いつかない等の意見がありました。
■非製造業：非製造業全体の６月期のDI値は▲20.0となり、前期３月期調査結果の▲11.1に比べ8.9ポイ
ント下向きました。
原材料価格が数か月おきに値上げされる状況や人件費の上昇の影響を受けている等の意見がありました。

景況ＤＩ R4.6月
総合 ▲ 9.7
製 造 業 ▲ 10.8
非製造業 ▲ 8.9

9月
▲ 5.5
▲ 2.7
▲ 7.4

12月
▲ 10.9▲ 22.2
▲ 3.6

R5.3月
▲ 7.8
▲ 2.8
▲ 11.1

6月▲ 22.5▲ 26.5▲ 20.0『DI（ディフュージョン ･ インデックス）方式』

DI は、各調査項目について判断の状況を示す。
ゼロを基準として、プラスの数値は景気の上向き傾向
（
「良い」
）
を
あらわし、マイナスの数値は景気の下向き傾向（「悪い」）
をあらわす。
DI ＝（「良い」の回答割合）－（「悪い」の回答割合）※詳しくは、ホームページに掲載しています。
URL https://www.mhr-cci.or.jp/cci/research/#keikan

インフォメーション
皆さんChatGPTはお使いですか？
ChatGPTはOpenAIが開発した対話型人工知能（AI）。言
語を理解し生成する能力を持っており、ChatGPTの画面に質問を入力すると、答えてくれたり、情報提供をしてくれたり、アイデアを提案してくれたりします。
ITが苦手な私ですが、ラジオCMのコメント制作に行き詰まった時にChatGPTは使ったりすることがあります。
「新店オープン、セール内容は○○。オープン日は〇月〇日…」など条件を入力し、最後に「20秒ラジオCMのコメントを考えて」と尋ねると、あっという間にCMコメントを提示してくれるので最初は大変驚きました。
「俺の出番ないじゃん！」とも思いましたが、正直言いますと、このChatGPTのCM原稿をそのまま採用したこと

ChatGPTはラジオ放送局で使えるか？

はありません。私なりの浅い経験ではありますが、実際に使うには、あと少し何かが足りないように思うのです。
でも、一行も原稿が書けない時、ChatGPTからもらったヒントで１％でも原稿が前に進むと、目の前が開け、そこに自分のアイデアを加えることで助けられることがあったります。
アナログ的で、昭和から平成と生きてきた化石のような人間にとり、新しいツールはなか
なかお付き合いし難いですが、皆さんからのアドバイスを取り入れ、学習すると最終的に自分が助けられるので、これからも苦手ながらも取り組んでいきたいと思います。

8月定期相談会のご案内
本所では各種経営相談に応じています。秘密厳守、相談無料となっておりますので、お気軽にご利用ください。
相 談 内 容

相 談 日

相 談 員

金融・税務・創業・経営に関する相談

毎日（土日祝除く） ８時半～17時

本所経営指導員

６日
（火）
・20日
（火）
・27日
（火） 10時～16時

中小企業診断士

事業環境変化対応雇用労働関係相談

22日（木） 13時～16時

社会保険労務士

事業承継・M&A

21日（水） 13時～17時

広島県事業承継・引継ぎ支援センター

知的財産（特許・実用新案・意匠・商標）

23日（金） 13時～17時

INPIT 広島県知財総合支援窓口

事業環境変化対応経営相談

ご相談・ご予約は

本所経営指導課（0848-62-6155）まで

商工みはら

令和6年8月1日発行

7

本文の閲覧を希望される会
員の方はお申し出ください。
紙媒体を送付させていただ
きます。

日本メンタルアップ支援機構
代表理事

大野 萌子 / おおの・もえこ
法政大学卒。一般社団法人日本メンタルアップ支援機構（メンタルアップマネージャ資格認定機関）
代表理事、公認心理師、産業カウンセラー、２級キャリアコンサルティング技能士。企業内健康管理室カウンセラーとしての長年の現場経験を生かした、人間関係改善に必須のコミュニケーション、
ストレスマネジメントなどの分野を得意とする。防衛省、文部科学省などの官公庁をはじめ、大手企業、大学、医療機関などで５万人以上を対象に講演・研修を行い、机上の空論ではない「生きたメンタルヘルス対策」を提供している。
著書にシリーズ 51 万部超『よけいなひと言を好かれるセリ
フに変える言いかえ図鑑』（サンマーク出版）
ほか多数。

大阪・関西万博チケット販売のご案内■正式名称：2025年日本国際博覧会■テ ー マ：いのち輝く未来社会のデザイン■開催期間：2025年４月13日～10月13日（184日）■開場時間：９：00～22：00■会
場：夢洲（ゆめしま)（大阪市此花区）

超早期購入割引だと20％OFF さらにパビリオンの特別抽選付き
・一日券（会期中いつでも１回入場可）
・
大人満18歳以上 7,500円➡

6,000円（2024年10月6日まで）【お問合せ】三原商工会議所 総務管理課 TEL：0848-62-6155

チケット購入方法など
詳細はこちらから

商工みはら

8 令和6年8月1日発行

三原市を応援キャンペーン！

キャッシュレスで最大 20 ％ 戻ってくる！
キャッシュレス決済（PayPay）
でポイント還元実施

加盟店舗の方へのお知らせ◦期間：10月１日（火）～11月30日（土）◦概要：期間中、三原市内に事業所を有する個人事業主
もしくは三原市内に本店を有する中小企業者が営む小売店・飲食店・サービス業者等(コンビニエンスス
トア、ドラッグストア等は除く)で、消費者が店頭でPayPay決済を用いて支払いを行った場合、決済額の最大20％のポイントを消費者に付与します。
◦内 容：決済１回あたり2,000ポイント、実施期間中
20,000ポイントを付与額の上限とします。
※ポイント付与や支払い方法などについては一定の条件があります。

すでにご加盟の事業所様は特に手続きは費用ありません。ポスターやのぼりなどの販促ツールを９月下旬に各事業所へお送りしますので、キャンペーンが始まりましたら店頭などで掲示していただくよう、ご協力をお願いいたします。
◦対象店舗
キャンペーン対象は、三原市内に本店を有する中小企業者または市内に事業所を有する個人事業主の店舗です。提出期限前に余裕を持ってお申し込みください。
◦注意事項
今回のキャンペーンが好評で、予想を大きく上回るポ
イント付与額が計上された場合、キャンペーンは早期終了する可能性があります。ご了承ください。

未加盟店舗の方は、PayPay加盟店登録をお早めに「PayPay」未加入または解約された店舗で本キャン
ペーンへの参加を希望される方は、三原市事業継続支援
実行委員会HP（https://mihara-keizoku.net/）
掲載の指定用紙に店舗（事業所）情報を記入し、三原市事業継続支援実
行委員会宛にご提出ください。なお、８月23日（金）
以降のお申し込みはキャンペーン初日からの参加に間に合わない場合がありますのでご注意ください。

問い合わせ先〒723-8555 三原市皆実4丁目8-1
三原商工会議所内
三原市事業継続支援実行委員会
TEL：080-2901-9851 FAX：0848-62-5900

福山港輸出・輸入コンテナ支援制度のご案内
福山港を利用して新たに輸出または輸入される事業者の皆様を支援します。
輸出・輸入コンテナ補助制度

コンテナ物流トライアル事業

対象期間

令和６年４月１日〜令和７年３月31日

令和６年８月１日〜令和７年２月28日

支

援

額

荷主に対して
１TEUあたり5,000円

上

限

額

（

東南アジア発着貨物は5,000円追加

300万円）

荷主に提案した
フォワーダーに対して
１TEUあたり2,500円

荷主に対してトライアル輸送にかかる経費

50万円

100万円

支援の条件

①新規に福山港を利用し、輸出または輸入コンテ
ナ貨物取扱量が10TEU以上であるもの。（ただし、広島県内港からの利用転換は除く。
）②福山港の継続利用が見込まれる者。

お問合せ

広島県東部港湾振興協会（事務局：広島県港湾振興課）
TEL：082-513-4033 FAX：082-223-2463
申請書のダウンロードはこちらから https://www.hiroshima-minato.jp/

編集
後記①福山港を利用した新たな物流ルートであること②国際海上コンテナ貨物であること③福山港を利用することで物流面の改善効果・機能向上が見込まれること
広島のみなと検索ご意見をお寄せください 事業活動や取組み等につきまして、皆様のご意見・ご要望をお寄せください。
【編集後記】
梅雨明け早々から非常に暑い日々が続きますが、やっさ祭りでさらなる熱気が高まりますね。
熱中症等に十分気をつけながら、三原の夏を盛り上げていきましょう。
富田

発行所／三原商工会議所

編集／情報化委員会 〒723−8555 三原市皆実4丁目８−１ TEL 62−6155 ㈹ FAX 62−5900

印刷所／三好印刷株式会社