いにしえの映画つれづれ⑭「野良犬の罠」村上春樹氏も称賛の
千 葉 豹一郎
隠れた探偵物の佳作
現在、BS12 でリピート中の「特攻野郎A利者」（63）、謎の大富豪ハワード・ヒューズ

1962 年に「007 は殺しの番号」が登場し、チーム」。チームを率いるジョン“ハンニバをモデルにしたといわれる「大いなる野望」

世界的にスパイ物が大流行。しかし、乱作もル”・スミス大佐役のジョージ・ペパードは、 （64）といった問題作にも主演して人気をたたって次第に飽きられ、
66 〜7 年頃から1960 年代前半には将来を嘱望された有望高め、映画雑誌のグラビアもたびたび飾っフランク・シナトラの「トニー・ローム 殺株だった。
「スクリーン」
で“ぼくの採点表“をていた。軍服やヘルメットもよく似合い、

しの追跡」
（67）
「 刑事」
（68）
、リチャード・

半世紀に渡って担当していた、映画評論家の「クロスボー作戦」（65）「ブルー・マックス」

ウィドマークの「刑事マディガン」（68）等故双葉十三郎氏のご贔屓でもあった。

（66）「 トブルク戦線」（67）等の戦争映画の刑事や探偵を主人公にした作品が復権しマーロン・ブランドやポール・ニューマでも活躍した。第一次大戦のドイツ軍撃墜てきた。その中で、私立探偵を好演した今回ンらを輩出した名門アクターズ・スタジオ

王に扮した「ブルー・マックス」では、パイの「野良犬の罠」（68）
は、ペパードの個性との出身。ブロンド、青い目のハンサムで演技ロットの免許まで取得して撮影に臨んだ。

魅力がもっとも発揮された代表作の１本と力にも優れ、オードリー・ヘプバーンの相手ディーン・マーティン共演の西部劇「ジェいえよう。

役を務めた「ティファニーで朝食を」
（61）

リコ」
（67）にも主演したが、人気に陰りが「ブルー・マックス」で意気投合したジョで脚光を浴びて、オールスターのシネラマ見え始め、記憶喪失の主人公を演じた「第三ン・ギラーミン監督と再びタッグを組み、大作「西部開拓史」（62）では事実上後半のの日」（65）あたりから、B 級っぽいやや小ぶニューヨークの私立探偵を小粋に演じた。

主役を演じた。軍隊の非情さを描いた「勝りのアクション物が主流となっていった。

村上春樹氏も、「銃口」（67）「ポイント・ブラ「野良犬の罠」の劇場パンフ。
部数も少なく、最近はさらに中古価格が急騰しているらしい。
14

FDI・2024・07「動く標的」のポール・ニューマン。

いにしえの映画つれづれ⑭ 「野良犬の罠」
ンク 殺しの分け前」（67）と並んで、最も再されたこともなく、半世紀前に90 分枠でフィリップ・マーロウがピタリとハマって見したい映画の一本に挙げている。このよテレビ放映され、その後１，2 度リピートさ傑作となった。原作者のチャンドラーにように結構評価は高いのに、ポール・ニューマれたきりで現在ではほとんど忘れられていれば、マーロウはケーリー・グラントが一番ンが私立探偵に扮した「動く標的」（66）とる。

近いと語っていた。だが、グラントが私立探バッティングしたせいもあってか、その陰探偵物は映画、テレビで昔からひとつの偵を演じたことは一度もなく、どうもしっに隠れてあまり知られておらず、知る人ぞジャンルになっていて、ストーリー的にはくりこなくてボギーしか思い浮かばない。

知る存在となっている。以前、別の雑誌でこそうそう新味のあるものにはお目にかかれボギーは、チャンドラーと並ぶハードボイの映画に触れた際、きちんと校正もしたのない。結局、全体のムードや主役の個性と魅ルドの巨頭ダシェル・ハメット原作の「マに、送られてきた掲載誌を見たら、何と「野力で決まってくる。その好例が「三つ数えルタの鷹」（41）で演じた私立探偵サム・ス

良猫の罠」になっていた（笑）
！この雑誌は、ろ」（46）である。ハードボイルドの開祖レペイドが高く評価され、主演級のスターに新聞も含めたどの連載よりも読者からの感イモンド・チャンドラーの原作を、ノーベル昇格した。ボギーは私立探偵が最も似合う想や要望が多く寄せられ、テレビ草創期の賞作家の文豪ウィリアム・フォークナーら俳優といわれ、スーツをラフに着こなしタ「ララミー牧場」の回では百通以上の手紙がが脚色を担当し、名匠ハワード・ホークスがイピンをせずにネクタイをなびかせるスタ送られてきた。幸い苦情等が来たことはな監督。キャストもボギーことハンフリー・

イルは、探偵ルックとしてひとつの定番とかったが、熱心で知識も豊富な読者が多いボガートと実生活での夫婦ローレン・バなった。以後も踏襲され、ポール・ニューマゆえ、とんだ黒星で汚点をつけてしまった

コール等一級のメンバーが揃っているが、ンがロス・マクドナルド原作の「動く標的」と思った。ところが、蓋を開けたら、間違いストーリーが複雑で犯人が誰なのか判らずで演じたルー・アーチャー（映画ではルー・を指摘する声は一件もなく、拍子抜けするじまいという、この手の映画としては致命ハーパーになっている）も、このいで立ちでと同時に、この映画の知名度の低さをあら的な欠点を持っている。しかし、ハードボイ登場する。しかし、スーツもネクタイも崩しためて実感させられた。日本ではソフト化

ルドな雰囲気が全編に漂い、ボギー演じる過ぎて、わざとらしさが鼻についた。ニュー全盛期の「ブルー・マックス」。

「コンドルの砦」。
都会的なペパードには西部劇はあまり似合わなかった。

15

FDI・2024・07

いにしえの映画つれづれ⑭ 「野良犬の罠」
マンは多くの業績があり、代表作の「ハスクも随所に斬新な工夫が見られ、上り坂だっ切って、バハマ諸島へ一行を引き連れて避ラー」（61）や「暴力脱獄」（67）等は素晴らたギラーミンの才気がみなぎっていた。

難した。しかし、モーリンが再び襲われ、反しかった。私生活も申し分なく、社会貢献活ペ パ ー ド の 他 に は、仇 役 の テ レ ビ「 ペ撃したP・J が倒したのは空の拳銃を持った動にも熱心で立派な人物なのだが、肝心のリー・メイスン」「鬼警部アイアンサイド」のオービソンの部下グレノーブル（ジェーソ

演技の方はいつも大げさなのが感心できレイモンド・バー以外は、「 ワイルド・エンン・エヴァーズ）だった。逮捕されたP・J はなかった。ファンの方には申し訳ないが、個ジェル」（66）でデビューし初の大役となるオービソンの圧力ですぐに釈放されたが、人的にはどうもこの点が引っかかるのだ。

ゲイル・ハニカットらで有名スターはおらクビになり一人取り残された。帰国したP・

そこへいくと、「野良犬の罠」のペパードは、ず、ほとんどペパード一人で持っている。

J は警察にも事件を嗅ぎつけられ、愛し合うスーツやネクタイの崩し方がごく自然な感

ストーリーは罠にはめられた私立探偵ようになったモーリンの協力も得て真相究じがしてリアリティがあった。無地のダーが、疑いを晴らし真相を究明するために奔明に乗り出す。グレノーブルは産業スパイ

クスーツとネクタイがとても良く似合い、走するという典型的な探偵物。

ベストドレッサーの誉れ高いケーリー・グ

元МP のP・J・デットワイラー（ペパード）

ラントにも引けを取らず本当にカッコよは、今はニューヨークのしがない私立探偵。

かった。この頃にはすでに廃れつつあった事務所もなく、下町のバーを事務所代わりソフト帽をあみだに被り、演技と着こなしにしている。あまり仕事もなく、別れさせ屋で、うらぶれた私立探偵の雰囲気を実にうのようなことまでしていた。そんなP・J にまく体現していた。今では時代遅れとなっケチで冷徹な大富豪オービソン（バー）かたソフトを被り、似合いもしないのに一人ら仕事が舞い込む。オービソンは若い愛人で悦に入っているどこぞの国の政治家とはモーリン（ハニカット）を囲い、不仲な本妻大違いだ。映画評論も手がけた作家の故加の二人を相続人とする遺言状まで書いてい納一朗氏も、ペパードを一番私立探偵が似た。依頼の内容は、脅迫を受けたモーリンの合う俳優と絶賛していた。

ボディーガードだった。モーリンは何者か映画も実にスタイリッシュで、カメラワーに襲われ、オービソンはＰ・J の反対を押しで、P・J は彼を消すため罠にはめられたのだった。狩猟に出かけたオービソンと決着をつけるべく向かったP・J の前に、意外な真犯人が現れる・・・。
ペパードはこの後、三度ギラーミンと組んだスタンリー・エリン原作の「非情の切り札」（68）でもタフガイぶりを見せ、妻殺しの容疑をかけられた刑事の奔走と法と人権とのバランスにも焦点を当てた「ペンダラム」（69）、スパイ物の「華麗なる暗殺」（70）に主演するも、いずれも日本ではスプラッシュと呼ばれる二本立て公開だった。
「コンドルの砦」（70）「 最後の弾丸（」72）の 二本の西部劇も含め てB 級 作 品 ばかりとなり、格落ち感が顕著だった。
70 年 代 に はテレビが主流となり、保険調査員に扮したテレビ・ム ー ヴ ィ ー「 バナチェック」は日本でも好評で、大人 気 ド ラ マ「 逃亡 者 」の モ デ ルとなった事件を扱 っ た「 有 罪 か無罪か（」75）は高い評価を得て、
リー・レミック共「ペンダラム」のビデオ・パッケージ。ビデオ時代のソフトはこのように高価で、初期の邦画では 5 万円！というものもあった。 演 の「 愛 は 陽 炎

16

FDI・2024・07

いにしえの映画つれづれ⑭ 「野良犬の罠」のごとく」（79）
等に主演した。

ラーだったメリンダ・クレアを途中からい****************************************

しかし、
B 級アクションスターのイメーびり出し、コング役のミスターТ とも犬猿

「野良犬の罠」
1968 年 アメリカ

ジが定着してキャリアも急降下し、日本での間柄となって口を利かなくなり、フェイ

カラー P・J

は「爆破作戦基地に消えた男」（72）以降スマン役のダーク・ベネディクトが連絡係

監督 ジョン・ギラーミン

あたりから動向も伝えられなくなって、アを務めていたという。いやはや。その前にも出演 ジョージ・ペパード

ルコール依存らしいとの噂も流れた。経済

日本では大コケした人気ドラマ「ダイナスレイモンド・バー的な苦境にも陥って、この頃がどん底だっティ」にキャストインしながら、制作陣とやゲイル・ハニカットたと自ら語っている。
SF の「世界が燃えつり合って降板させられている。私生活でも、****************************************

きる日」
（77）
、戦争によって男女6 人の友「大いなる野望」「第三の日」で共演したエリ情が引き裂かれる、ジョージ・ハミルトンやザベス・アシュレイも含めて五度の結婚歴「荒野の七人」（60）のホルスト・ブッフホルがあり、アシュレイはペパードとの苦渋にツら60 年代のスターを揃えた「戦争と友満ちた結婚生活に重きをおいた自伝を著わ情」（79）「、七人の侍」（54）をベースにしたしている。
“ ペパード語録”で数々のトラブ「荒野の七人」の宇宙版「宇宙の7 人」（80）

ルの原因が自らの性格にあることを認めてが公開された一方、「刑事ニューマン 復讐はいるが、どうも真摯に改めようという意のレクイエム」（74）と兼監督の「天国への識には乏しかったようである。
「A チーム」の逃走」（79）は未輸入でテレビ放映に止まっ

終了後は、「L.A. アンタッチャブル」（88）等ニワールド）「 猫と映画人（電子版）（ア」

た。アクション系への傾倒は、狩猟や射撃、のテレビ・ムーヴィー、久々に「冬のライオドレナライズ）等の他、「 東京新聞」「 ミス

銃には自信があったというから本人の志ン」で古巣の舞台にも立ったが、94 年に肺テリマガジン」（早川書房）「猫生活」（緑書

向らしかったが、凋落の原因はその性格にガンのため65 歳で死去。
日に三箱も吸うヘあったようだ。まだ新人同様なのに、「 ティビースモーカーで、「A チーム」
でも葉巻をくファニーで朝食を」では監督のブレーク・ゆらせていた・・・。古き良き50 年代の雰エドワーズとことごとく衝突して殴り合い

囲 気 と 先 進 の60寸前になり、演技論を振りかざしてオード年代の幕開けにふリー・ヘプバーンを困惑させて、共演者で旧さわしいテイスト知のパトリシア・ニールも呆れさせる傲慢を併せ持った魅力ぶりだったという。全盛期にもかなりの変あるスターだった人といわれ、映画雑誌やパンフレットに奇が、も う 少 し 早 く行や“ペパード語録”まで載っていた。相当生まれもっと謙虚に理屈っぽく皮肉屋で、周囲が手を焼いてだ っ た な ら、さ らいたらしいことがうかがえた。ユニヴァーに飛躍できただろ

サル撮影所でも不人気投票のトップに選ばうに惜しいことをれ、ジェームス・コバーンが断って回った「Aしたものだと思チーム」でも問題行動が多かった。派手なアう。

著者紹介
千葉豹一郎
作家・評論家。著書に「法律社会の歩き方」（丸善）「スクリーンを横切った猫たち」（ワイズ出版）（電子版はアドレナライズ）「昭和30 年代の備忘録（電子版）（ユ」

房）等をはじめ連載も多数。独特の切り口で草創期からの外画ドラマの研究や紹介にも力を入れている。

クションと誰も死なないコメディ調の痛快さが受けて83 年から4 年間続き、80 年代を代表する人気番組の一本となって2010
年にはリーアム・ニーソンら別キャストで「特攻野郎A チーム THE MOVIE」に映画化もされた。ペパードは主役のリーダー、ハンニバル大佐を生き生きと楽しそうに演じ、再び人気を取り戻した。ところが、息もピッタリに見えたなチームも、裏では深刻な不協和音に悩まされていた。その元凶はペパードだったようで、唯一の女性レギュ
17

FDI・2024・07