あなたとを結ぶ情報誌

ニプロウェーブ
vol.20【春号】
発行日／2013年2月20日

佐久市

ゆめ、農業

いいとこあるよ！

こんにちは
小野崎さん

歴史と長寿の里

シ リ ー ズ春号
これが話題の新製品

進化したウィングハロー

vol.202013 Springあなたとを結ぶ情報誌

vol.20春号

2013 ● Spring

目次
1

こんにちは 小野崎さん

5

これが話題の新製品

進化したウィングハロー
WCS10

WBS10

シリーズ

シリーズ

WRD10

WMD-N

シリーズ

14

シリーズ

WRS10

シリーズ

WLS-N

シリーズ

ニプロ作業機講座 20

バージョンアップキットと便利キットのご紹介
歴史と長寿の里

15

いいとこあるよ!

18

ニプロみんなの広場

佐久市

ゆめ、農業

こんにちは 小野崎さん

福 島 県
上石上

また市の観光もこの那須与一の伝説に基づき、那須
大田原市

与一の郷として、積極的に行われています。市内道の駅には「与一伝承館」も作られています。

栃 木 県

与一像

群 馬 県

茨 城 県

今回は栃木県大田原市で土地利用型の農業を営
む小野崎さんを訪問しました。
栃木県大田原市は県の北部に位置し、県北地区の中核都市です。平安時代那須一族の荘園が広がり、室町時代に那須氏の家臣である大田原資清が大田原城を築城してから市街地が形成されました。
平安時代源平屋島の戦いが有名な話で残っています。弓の名手として知られた那須与一が源義経の命を受け、小船に浮かぶ扇の的を射抜いた話ですが、このことで源氏の士気があがり、後の壇ノ浦の戦いの勝

この道の駅のそばには那須与一との関係が深い那利へと繋がったとも言われています。この那須与一の須神社もあり、流鏑馬、獅子舞、太々神楽等の神事も墓も市内にある玄性寺にあります。

行われています。

那須家の墓

那須神社桜門

栃木県大田原市介

シ リ ー ズ1

シ リ ー ズ

ゆめ、農業
大田原は以前「大俵」と言われたほど稲作が盛んなっておられるとのことです。ただ田植えの時期は学な地域です。 市の耕地面積10,634haのうち水田は生のアルバイトを数名雇われるとのことで、田植え作業

9,604haとなっています。水稲の生産額では栃木県内

が一番の手がかかる作業とのことでした。

第一の生産を誇ります。
小野崎さんのお住まいになっているのは、この大田
原市の南部地区で上石上地区となります。小野崎さの水田が広がっているとのことです。圃場の区画は早んはこの地区で水稲13ha、大麦2ha、大豆2haの土地

くから基盤整備が行われたせいか1区画が30アールと利用型農業を営んでおられます。殆どの作業は75歳のことです。

になられるお父さんの錦一さんとお二人での作業でまか
機械の前の小野崎さん

2

この上石上地区は専業農家が15 ～ 16軒、兼業農家が50軒ほどあり、箒木川の河川敷を中心に約270ha

この大田原市を中心とした地区は那須野ヶ原と言われ、那須岳から流れ出す那珂川と箒木川が作り出しを受け入れてくれるようになった。このことが省力化にた扇状地のような地形となっており、明治18年に矢板大きく貢献してくれた。」とのことで、JAへの全量出荷

武、印南丈作らの努力により那須疎水が完成し、そのは大きなメリットもあるようです。

後大規模な国の灌漑事業を経て整備され、那須野ヶ米の品種はコシヒカリが4割、栃木県の推奨品種で原の中心を用水が流れるようになり、農業の発展に寄ある「なすひかり」が約6割とのことで、「なすひかり」の与してきたようです。

ほうが値段は下がるが、何より倒伏に強く、収穫時の小野崎さんは大学卒業後すぐに実家の家業である品質の低下が著しく少なくなることからトータルの収支で農 業を継がれました。 現 在45歳になられるとのことで

行けば「なすひかり」のほうが経営的には有利となると卒業後は一貫して家業の土地利用型の農業を続けてのことでした。

おられます。

所有しておられる大きな機械はトラクタが95馬力、85「大 学 卒 業 にあたり別な進 路を考えませんでした

馬力、62馬力、32馬力、田 植え機は8条が1台、コか。」と聞いてみましたが、「子供の頃からすり込まれてンバイン2台（1台は大豆コンバイン）、乾燥機2台でしいまして、考えられませんでした。」との回答でした。お父さんの錦一さんの熱心な農業に対する思いと誠実さ
がそのままご子息に伝わったのではないかと思われました。小野崎さんのお名前も豊さんであり、水稲の豊作を連想させ、「すり込まれた」と言う言葉の意味もわかるような気がしました。
大学は農学部でキャベツの細胞からの培養の研究をしていたそうです。現在の土地利用型とは違った研究でありましたが、その時からすでに実家の農業をやってゆくつもりであり、就農したら出来なくなると考えてキャベツの細胞からの培養の研究をやってみたとのことです。
農産物に関しては全量JAへの出荷とのことです。
「販路の開拓等考えたことはないですか。」と質問すると、「考えはしますが、やはり農家は生産に専念すべきと考えるに至りました。」との回答でした。一歩一歩積た。作業機ではロータリー（LX-2605）
ウィングハロー

み重ねるような生き方の誠実さとまじめさが伝わってきま

2台（WMD4400N、WLS5500N）、搭載型シーダー

した。

（U-SC型）、他にブロキャス、あぜぬり機などでした。

「秋 の 収 穫 時 期が一 番 忙しくなるのではないです

来年の春シーズンに活躍するウィングハロー、またすでか。」と聞いてみると、「最近農協が玄米のフレコン出荷に麦撒き作業が終了したシーダーが格納されていました。

（ 掛けられたウィングハロー ）納屋で更にシートを3

シ リ ー ズ

ゆめ、農業
耕うん作業を拝見しても枕地を残してスッと耕うんが始まり、全く曲がらず、更に隣接もダブりも殆どなく耕う
んされておられ、几帳面さやまじめさが作業にも現れていました。
最後に今後の農業の展望をお聞きしましたが「農業経営で一番大切であり、目標としなければならないこと
は毎年、毎年黒字経営を続けること。」との回答でした。
当たり前と言えば当たり前でしょうが、農業ばかりでなく納屋内でシートが掛けられた
ハローシーダー

すべての「経営」はそれが目標であるべきであり、継続することが社会的使命を果すことであり、社会の利益
小野崎さんの几帳面な性格からか格納された機械は丁寧に洗車され、更に全て納屋に格納された上にほこりを少しでもかけたくないとのことで、シートで覆われていました。
まだ水田の秋おこしが残っているとのことで、耕うん作業を写真に撮らせていただきました。

を生むことに繋がると改めて認識しました。
小野崎さんに最初にお会いした時に頂いた名刺に
「農業者

小野崎豊」
と記載されていました。農業を一生の生業として決意を固め、取り組んでおられる現われとして「農業者」の文字にこめられていると改めて感じられた取材となりました。

農業者

豊
小野k崎
aki）
z
o
n
aO

（Yuta

地1
0037
上116番
〒324市上石
原
p
.j
田
e
大
.ocn.n栃木県
ki@irisazon:oE-mail

高原山をバックに耕うん作業

4

N

e

w

P

r

o

の

d

u

c

t

s

話題
が
れ
こ

品
製
新

進化したウィングハロー
水田稲作においては担い手の高齢化、農家人口の減少から規模の拡大が益々進む傾向にあります。このような時代背景から弊社では1988年（平成元年）に使用時にはワイドな作業幅が確保でき、格納時はコンパクトに収納できるウィングハローを業界に先駆けて発売いたしました。発売当初のウィ
ングハローはHW4100Bという適応馬力が50馬力
以上、作業幅が4.17ｍ、格納幅が1.8ｍであり、大型トラクタ向けから発売が開始されました。時代の流れで特に大型トラクタによる大規模経営の増加に対応することが目的でした。

HW4100B

当時のウィングハローは2分割タイプでしたが、その後シリーズ化を計り、適応馬力が35 ～ 45ｐｓ向けとしてHV3300Bが、そして28 ～ 40ｐｓのトラク
タ向けとしてHT2900Bが発売されていきました。
よりマッチングバランスを向上させた3分割タイプのウィングハローとしては2001年にWGS3400Bが発売され、急速にウィングハローが普及していきました。
そして直近では2010年にWRS10シリーズが発売になりました。このシリーズの大きな狙いは砕土・埋め込み・均平性能の更なる向上にありました。
特に水田の湛水直播等の新技術に対応すべく、緊プロで開発された大型スプリングレーキの装備とともに、均平性能の更なる進化を実現しての発売となり、好評をいただくことになりました。

WRS3410N

5

N e w

P r o d u c t s

進化したウィングハロー

話題の

これが

新製品
馬 力

18ps

WCS10

（手動開閉）（18～24ps）

20ps
25ps

WBS10

（手動開閉）（25～34ps）

そして昨年（平成24年）
8月にはこの好評を30ps頂いたWRS10シリーズの基本性能を維持しWBS10N（電動開閉）（25～34ps）

ながら、軽量化とコストを削減して25 ～ 34馬

34ps

力向けトラクタ用としてWBS10シリーズを、更に18 ～ 24馬力用小型ウィングハローとしてWCS10シリーズを発売いたしました。
（平成
24年は弊社お陰様で110周年を迎えることができ、110周年モデルとして発売しました。）
また10月には適応馬力が45 ～ 75馬力向けとしてWRD10シリーズを発売しています。

WRS10

45ps

WRS10N

55ps（手動開閉）（30～56ps）（電動開閉）（30～56ps）

このことできめ細かいシリーズ化が完成し、多くのお客 様 のご選 択に対 応できるように75psなってきております。

75ps

WLS-N

（外部油圧開閉）（60～140ps）

6

新発売

95ps
140ps

WRD10N（外部油圧開閉）（45～75ps）

WMD-N（外部油圧開閉）（55～95ps）

全てのシリーズで砕土性能・均平性能・埋め込み性能の向上を図り、使い勝手の良い、
そしてリーズナブルな価格になっています。
高性能を生み出す充実の機能●大型スプリングレーキの採用
全てのウィングハローは
農業機械等緊急開発事業（緊プロ）に基づき開発された機械になっています。
大型スプリングレーキの採用で雑物の埋め込み性能が向上しています。

●ソイルスライダーとラバーグレーダーが標準装備（WLS-Nはソイルスライダーがオプション設定、ラバーグレーダーの設定なし）
ソイルスライダー
タイヤ等によりウィングハローのサイド方
向に押し出されようとする土を一旦機
体中央部に戻し、ウィングハロー内の土量を一定にする事で、圃場を均一にな

ラバーグレーダーらします。
ラバーグレーダー
厚手のゴムを使用し、代かき作業と同時に高い所の土を低い所へ押すこと
ソイルスライダーが出来、圃場の凹凸を均すことができます。またトラクタ方向への泥飛びを防止します。
7

N e w

P r o d u c t s

進化したウィングハロー

話題の

これが

新製品

●電動油圧仕様および外部油圧開閉仕様には
コードレスリモコンの「Nコン」を採用
ウィングハローの開閉動作はコードレスリモコンの「Nコン」で制御しています。
また土寄せ作業と代かき作業の切り替え及びサイドレーキの開閉も「Nコン」でトラクタの運転席に乗った状態で操作が可能です。

3ウェイオペレーションが可能
ウィングを左右開いた状態での全面代かき作業はもちろん、畦際などは片側閉じての代かき作業、変形田や狭い出入り口などでは左右のウィング部を両方とも閉じた状態でのセンター部代かき作業と条件に合わせて使い分けが可能です。

全面作業（Nコン＝コードレスリモコン）サイドレーキ片側折りたたみ作業（左右可）

センター作業
サイドレーキの開閉はNコンでトラクタ座席に座ったまま操作可能です。

8

●圃場の凹凸を吸収するスイングラバー採用（WRS10/WRD10/WMD-N/WLS-Nのみ）
スイングラバーのしなやかさが圃場の凹凸を吸収して優れた均平性能を確保します。ワイ
ドな作業幅のウィングハローではより効果がでます。
①圃場の凹凸による傾き発生②機体の傾きが発生（写真はWRS3410Nです）③スイングラバーによりレーキは水平に！

●新波型延長レーキの採用●クラッチ部は定評のある6×6クラッチ採用

新波型延長レーキは水の横への吐き出しを押さえ、クラッチは強度があり、更にスムーズな勘合で定評がある二プロ独自のクラッチを採

隣接部をキレイに仕上げます。

用しました。充分な伝導効率を確保しながら強度があり、更に勘合がスムーズに行
われます。

×

ウィング部クラッチ

センター部クラッチ（WMD-N、WLS-Nは上部クラッチ方式になっています。）

9

N e w

話題のP r o d u c t s

これが

新製品

進化したウィングハロー

WCS10
シリーズ

WBS10
シリーズ

18 ～ 24馬力トラクタ向け手動開閉タイプになります。
小型トラクタ向けに軽量設計で開発されたウィングハローです。
緊プロで開発された大型スプリングレーキ
を標準装備にしています。WRS10シリー
ズで採用されたソイルスライダーも装備され、トラクタの車輪跡を消すことで圃場全
体を平に仕上げてゆきます。ラバーグレー
ダーはトラクタ側への泥飛びを防止するとともに、圃場の凹凸を均します。もちろん３wayオペレーションで両ウィングを開いての全面作業、片側ウィングを閉じての片側作
業、両ウィングを閉じてのセンター作業の使い分けが可能です。
軽量設計で1本物軽量型ドライブハローより質量は軽くなっています。

25 ～ 34馬力向けのウィングハローです。
開閉方式は手動開閉と電動油圧開閉を選択していただけます。
トラクタの普及台数が一番多い馬力帯に向けてマッチングバランスを重視し、更にリーズナブルな価格設定で発売させていただきました。 機 能 面 では 上 位 機 種 の（110周年モデル）（110周年モデル）

小売価格は以下のとおりです。
型＜質量比較表＞ウィングハロー

ドライブハロー

WCS2210-OS

HS2220B-OS

作業幅

219cm

221cm

質

235kg

250kg

型

式
量

式・区

分

WBS2410-0S/A1/A2/B
WBS2610-0S/A1/A2/B
WBS2810-0S/A1/A2/B
WBS3010-0S/A1/A2/B
WBS2410N-0S/A1/A2/B
WBS2610N-0S/A1/A2/B
WBS2810N-0S/A1/A2/B
WBS3010N-0S/A1/A2/B

作業幅
（cm）

質量
（kg

244
264
284
304
244
264
284
304

305
315
325
335
325
335
345
355

＊N：電動油圧仕様、無線リモコンNコン仕様となります。

ウィン グハロー

小売価格は以下のとおりです。
型

式・区

分

WCS2010B-0S/A1/A2/B
WCS2210B-0S/A1/A2/B
WCS2410B-0S/A1/A2/B

作業幅
（cm）

質量
（kg）

小売価格
（税込み）

199
219
239

225
235
239

¥493,500¥516,600¥538,650＊質量は0Sの質量です。A1/A2/Bは-5㎏となります。

農道が狭い中山間地での作業にもうってつけです。
10

＊質量は0

質量も一本物ドラ
質量
作業幅
型 式
（kg）
イブハローと殆ど
2.4m WBS2410-0S 305
変わりありません。
2.6m WBS2610-0S 315
2.8m WBS2810-0S 325
3.0m WBS3010-0S 335

高機能でありながら経済的、そしてベストバランスのウィングハローです。

型

WBS241
WBS261
WBS281
WBS301

WRS10シリーズ）

WRS10シリーズを踏襲し、軽量・安価・高性能機となっています。
大型スプリングレーキで埋め込み性能をアップさせ、ソイルスライダー、ラバーグレー
ダーで均平性能を向上させています。

業幅
（cm）

244
264
284
304
244
264
284
304

となります。

-0S
-0S
-0S
-0S

質量
（kg）

小売価格
（税込み）

305
315
325
335
325
335
345
355

¥682,500¥704,550¥726,600¥749,700¥891,450¥913,500¥935,550¥958,650

質量
（kg）

305
315
325
335

小売価格は以下のとおりです。
型＊質量は0Sの質量です。A1/A2/Bは-5㎏になります。

ウィン グハロー型

ドライブハロー
式

WBS2410N-0S
WBS2610N-0S
WBS2810N-0S
WBS3010N-0S

質量
（kg）

325
335
345
355

型

式

HR2420B-0S
HR2620B-0S
HR2820B-0S
HR3110B-0S

30 ～ 56馬力のトラクタ向けのウィングハ
ローです。
手動開閉仕様と電動油圧開閉仕様を選択できます。
（3.6ｍと3.8ｍは電動油圧開閉のみ）均平性能としてはソイルスライダー、ラバー
グレーダーは勿論、スイングラバーを装備し
ています。

質量
（kg）

285
305
325
350

式・区

分

WRS2810-0S/A1/A2/B
WRS3110-0S/A1/A2/B
WRS3410-0S/A1/A2/B
WRS2810N-0S/A1/A2/B
WRS3110N-0S/A1/A2/B
WRS3410N-0S/A1/A2/B
WRS3610N-0S/0LA1/A2/B
WRS3810N-0S/0L/B

作業幅
（cm）

質量
（kg）

小売価格
（税込み）

281
310
340
281
310
340
362
382

385
400
415
410
425
440
470
485

¥858,900¥892,500¥926,100¥1,048,950¥1,083,600¥1,117,200¥1,156,050¥1,273,650＊N：電動油圧仕様、無線リモコンNコン仕様となります。
＊質量は0Sの質量です。A1/A2/Bは-5㎏、0Lは＋5㎏になります。

大規模農家の要望に応える仕様を装備しています。

11

N e w

話題のP r o d u c t s

これが

新製品

進化したウィングハロー

WRD10
シリーズ

（110周年モデル）

45～75馬力トラクタ向け本 格ウィングハ
ローです。
（トラクタ重量2～3tクラスに適合します。）
トラクタの外部油圧を利用して開閉を行います。土寄せ、及びサイドレーキの開閉は電動で行います。

WMD-N
シリーズ
55～95馬力トラクタ向けの本格ウィングハ
ローです。
（トラクタ重 量2.5t～3.5tクラスに適合します。）
基本性能プラス耐久性重視の設計となっています。
●上部クラッチ 3 分割ウィングハロー

ソイルスライダー、ラバーグレーダー、スイングラバーで均平性能を上げています。

●フローティングシール
採用●耕うん部カバー
4箇所吊り方式の採用●サイドウィング
支え機構

軸 受け部に過 酷な動きをする
建設機械に一般的に使用されている、フローティングシールを採用しました。
代かき作業時の泥水の浸入を強力に防いでくれます。

耕うん部カバーはミッションフ
レームから 4 箇所の吊り方式を採 用しました。 耕うん 部カ
バーにかかるねじれの力に対して耐久性を持たせるとともに、石の多い圃場での耐久性をあげました。

サイドウィング部を折りたたんだ時にサイドウィング部を支える構造となっています。サイド
ウィング部は折りたたみの支点と支え機構で保持される為、格納時の折りたたみ支点への負荷が大幅に減少し、耐久性が上がりました。

左右のウィング部へ駆動を伝えるクラッチをフ
レームパイプに設けました。
クラッチが上部にあることから、より確実に駆動を左右のウィング部へ伝えます。
左右のウィング部はそれぞれチェーンケースによりクラッチで伝わった動力を代かき爪軸に伝えます。

上クラッチ方式●フローティングシール採用

4 箇所吊り方式

サイドウィング支え機構

小売価格は以下のとおりです。
型

式・区

分

WRD3810N-0S/0L
WRD4110N-0S/0L

小売価格は以下のとおりです。

作業幅
（cm）

質量
（kg）

小売価格
（税込み）

380
410

535
545

¥1,533,000¥1,589,700

特に湿田地区向けに強度を維持しながら軽量設計、そして価格もリーズナブルな大型
トラクタ向けのウィングハローです。
12

軸受け部に過酷な動きをする建設機械に一般的に使用されている、フローティングシールを採用しました。
代掻き作業時の泥水の浸入を強力に防いでくれます。

型

式・区

分

WMD4100N-0L
WMD4410N-0L

作業幅
（cm）

質量
（kg

406
436

675
700

大規模プロ農家の期待に応える本格的なウィングハローです。

WLS-Nシリーズ●サイドウィング支え機構
折りたたんだ時にサイドウィング部を支える構造となっています。
サイドウィング部は折りたたみの支点と支え機構で保持される為、格納時の折りたたみ支点への負荷が大幅に減少し、耐久性が上がりました。

ッチ方式

60 ～ 140馬力の大型トラクタ向けのウィン
グハローです。
（WLS4200Nは3t以上のト
ラクタ、WLS5000N/5500Nは3.5t以上のトラクタに適合します。）
大型トラクタでの使用に充分耐えられる強度を持ったウィングハローです。
最大作業幅5.5ｍを実現しました。またセンター部を244cｍに抑えるために5ｍ仕様と5.5ｍ仕様はクロスウィング方式を採用して
います。

支え機構

●メンテナンス重視の設計
チェーンケースカ
バ ー は 折 りたたむと簡単に取り外すことができ、 メ
ンテナンスがやりやすくなっていま
す。

業幅
（cm）

406
436

WLS4200N折りたたみ時

WLS5000N折りたたみ時（クロスウィング方式）

小売価格は以下のとおりです。
型

式・区

分

WLS4200N-0L
WLS5000N-0L
WLS5500N-0L

質量
（kg）

小売価格
（税込み）

675
700

¥1,785,000¥1,837,500

作業幅
（cm）

質量
（kg）

小売価格
（税込み）

420
502
547

825
875
905

¥2,166,150¥2,352,000¥2,576,700

ワイドな作業幅と格納のコンパクトさを両立しました。

お手持ちのトラクタにベストマッチし、省力化に貢献できるウィング
ハローが揃っています。是非今春からのご使用をご検討ください！
！

13

ニプロ作業機講座 20

バージョンアップキットと便利キットのご紹介

加圧キット●ウィングハロー加圧キット
粘土がきつい圃場向けに更に砕土率を上げる部品として「二プロウィングハロー加圧キット」が規格になりました。圃場条件
で加圧なしの状態での作業も可能です。
品番

L814913000

型

式

税込価格

備

考

WRS10
（N）
シリーズ用

WRS10-KAK¥21,000

M255905000 WRD10-KAK¥21,000

WRD10シリーズ用

L940905000 WMD00-KAK¥21,000

WMD-Nシリーズ用※WRS2810
（N）
は装着不可

加圧状態

フリー状態（加圧なし）●ロータリーメンテナンスキット
均平板を簡単にメンテナンス位置に持ち上げ、土落としがで
きます。
品

番

B009913000

型

式

税込価格

適応ロータリー型式

SX10 -TOB¥9,450

CBX10,CX10,SX10,SXL10,SXM10,SXL11,SXM11,
SXR10（均平板土落し）（SX10-TOB）

14

佐久市

ニプロ
周辺MAP 歴史と長寿の里

松山株式会社本社・工場のある上田市の東、中山道の宿場町として発展し、長寿の里としても知られる佐久市を紹介いたします。

イ ベ ン ト 歳時記

5月3～5日

佐久バルーンフェスティバル【千曲川スポーツ交流広場】

5月4、5日佐久鯉まつり【駒場公園】

5月第三日曜日

臼田小満祭【稲荷山ほか】

6月上旬

佐久高原つつじ祭り【内山牧場 山荘あらふね（妙義荒船佐久高原国定公園内）】

6月中旬～

鮎解禁

8月15日

榊祭り
（信州の奇祭）【中山道望月宿一帯】

9月上旬～下旬

佐久高原コスモスまつり（コスモス街道）【コスモス街道（国道254内山）】

9月最終日式三番叟【湯原神社／長野県無形文化財】

10月上旬～下旬

紅葉【春日渓谷、内山峡】

11月3日

駒の里草競馬大会【望月総合グラウンド】〜歴史とお祭り〜

ティバルがあります。40を超える色とりどりの気下旬には国道254号線（別名コスモス街道と呼球が佐久高原のさわやかな風に乗って飛行し、ばれる）の沿道両側約9kmにわたりパステルカ

今回は、中山道と佐久甲州街道との交点で全国からも多くのファンが観戦のため訪れます。

ラーのコスモスが咲き乱れ、目を楽しませてくれま

古くから宿場町として発展した佐久市を紹介しま

国内トップレベルのパイロットが競う熱気球競技す。 内山牧場にあるコスモス広場でも約10万す。長野県の東部に位置、市内には日本で海を中心に会場では他にも様々なイベントが開催さ

本のコスモスを観賞できる他、農作物の直売なから一番遠い地点もある内陸の都市です。 佐れます。

どがあり、期間中の土・日・祝日にはさまざまな久といえば「佐久鯉」
をまず思い浮かべる地元の臼田地区では24節季のひとつ小満（しょうま人も多く、古くから水田での養殖（水田養鯉またん）に稲荷神社の祭り臼田小満祭が行われまは、稲田養鯉と呼ばれる）が行なわれ、刈り取り

す。商店街や千曲川河川敷に約500店もの露時に水揚げされ様々な調理をして食卓に並びま店、植木市が並ぶ東信濃でも大きなお祭り。キす。毎年5月のゴールデンウィーク
（GW）
には佐

ツネの嫁入り道中、小満太鼓などで賑わいます。

久鯉の振興と子供の健やかな成長を願い佐久鯉まつりが開かれています。

6月上旬には、雄大な荒船山と色鮮やかなツツジや爽やかな高原の風を感じられる佐久高原

新緑の5月、この地でGWに欠かせないイベン

で、レンゲツツジの群落が見頃を迎えます（佐久トとして、20年あまり続く佐久バルーンフェス

高原内山牧場つつじ祭り）。また、9月上旬～

イベントを開催しています（佐久高原コスモスまつり）。
コスモス街道帯では、信州の奇祭榊祭りが行われます。 数～歴史と風土～出た洋式城郭龍岡城五稜郭は、幕末、函館の百人の若者が松明を手に山から駆け下り、その明治8年（1875）建築で現有する国内最古

五稜郭の3年後、慶応3年（1867年）に陸軍総炎を次々に鹿曲川へと投げ込みます。さらに、

級の洋風学校建築の旧中込学校。建築費用裁を務めた龍岡藩主松平乗謨によって築かれま

真夏の暑い夜（8月15日）、中山道望月宿一

日本に二つしかない五つの稜が星形に突き榊の神輿を激しく地面に叩き付け、水を掛け合

は地元の人々の寄付により全額まかなわれ、佐した。 乗謨は明治の激動期に、博愛社（現在い、深夜にまでわたって執り行われるお祭りで久の人々の教育に対する気風がうかがえます。

の日本赤十字社）の設立に力を尽くし、明治新す。火と榊によって一切の不浄を払い浄め、五設計・施工はアメリカで建築を学んだ地元出身

政府で勲章制度を創設するなど、新たなる時代

穀豊穣や無病息災を祈る、荒々しくも幻想的なの市川代治郎。中央の八角塔から太鼓を吊しの変革に寄与し、時代の先駆者として知られて火祭りです。

時を告げた事から「太鼓楼」と呼ばれ、遥か世

います。 現在では明治政府の城郭取り壊し令

界の主要都市名等が方位ごとに記されていまにより、龍岡城五稜郭もそのほとんどが取り壊さす。また当時珍しいステンドグラスを使用したた

れてしまいましたが、御殿の一部、御台所だけめ「ギヤマン学校」とも呼ばれ、国重要文化財、は当時を知る唯一の遺構として残されています。

国史跡にも指定されています。
旧中込学校
榊祭り
秋11月3日には、駒の里望月の一大イベント
駒の里草競馬大会が開催されます。県内外から、ポニーや農耕馬、サラブレットなどたくさんの馬が出場し、
白熱したレースを繰り広げます。
レー
スの合い間には、ちびっこ馬車も運行します。

長

野

幹

線

大伴神社

望月宿
五郎兵衛記念館

駒の里草競馬大会

千曲川スポーツ
交流広場

佐久IC

龍雲寺
鼻顔稲荷神社

佐久平

中部
横断
自動
車道

142

佐久小諸
JCT

新

北中込

佐久南IC

千曲川

141

臼田

佐久市観光協会）

254

春日渓谷

モス

街道

龍岡城

新海三社神社
龍岡城五稜郭

春日温泉

16

コス

内山峡

八ヶ
岳高
原線

（写真提供

内山牧場

旧中込学校
中込

ぴんころ地蔵

道

動車

越自

上信

佐久市立近代美術館
駒場公園

日本で海から
一番遠い地点

初谷温泉

イ

ン

フ

ォ

施設
●旧中込学校【休】
月曜日、祝日の翌日、年末年始【問】0267-62-7845●五郎兵衛記念館

市川五郎兵衛が江戸時代初め（1624～
43）に用水路を開削したことにより開発された旧五郎兵衛新田村を始めとする関係資料を所蔵展示しています。
【休】
月曜日、祝日の翌日、年末年始【問】0267-58-3118●佐久市立近代美術館

メ

ー

シ

ョ

ン

●龍雲寺

武田信玄の帰依が熱く、信濃路に出兵する際は必ず詣で戦勝祈願をした。境内には、信玄霊廟があり遺骨とその副葬品と伝えられるものが納められています。
【問】0267-67-3632●大伴神社

平安時代の延喜式に記載されている佐久式内社3社の一つ。毎年8月15日の夜には天下の奇祭として名高い「榊祭り」が執り行われます。
【問】0267-53-4853

温泉
●初谷温泉

創造の森「駒場公園」内にモダンな建物がカ
妙義荒船佐久高原国定公園の中の一軒宿
ラマツに映える美術館。収蔵点数2500点。
です。明治18年の開湯以来胃腸の名湯と親横山大観、平山郁夫など明治以降、現代にしまれてきました。源泉「宝命水」は、天然サ
至る我が国の近代美術の巨匠たちの秀作をイダーとも呼ばれています。清流のせせらぎや収納展示しています。
小鳥のさえずりをＢＧＭに、
佐久鯉料理と地酒【休】
月曜日、祝日の翌日、年末年始、をお楽しみください。
展示替期間【所】佐久市内山352-イ-1【問】0267-67-1055【問】0267-65-2221【URL】http://www.shoya.co.jp/●鼻顔稲荷神社

400余年前の永禄年間に、京都の伏見稲荷●春日温泉国民宿舎もちづき荘から勧請されて創建された。湯川の断崖に朱開湯は延宝年間。天然温泉源泉かけ流しの塗りの柱で支えられた空中楼閣の社殿は、京
春日温泉もちづき荘。入浴すると肌がツルツ
都清水寺と同じ懸崖造り。毎年2月11日は、 ルになる美人・玉肌の湯として親しまれてい初午祭としてダルマ市や露店が建ち並び、県る。信州屈指の名湯が、疲れた体をそっと癒し
内外から参拝者で賑わいます。
てくれます。
【問】0267-68-8469【所】佐久市春日温泉【問】0267-52-2515●新海三社神社【URL】http://www.shinkou-saku.or.jp/mochizuki/
古くから佐久3庄36郷の総社といわれ、また武神として崇敬あつく、源頼朝による社殿修
理再興の口碑、武田信玄の戦勝祈願の願文も残されている。広大な境内にある三重の塔及び東本社は、ともに室町時代の建築で、国●佐久鯉の重要文化財に指定されています。
江戸時代初期より育てられており、小諸藩主【問】0267-82-9651
へ献上されていたと言われている佐久鯉は、
水田養鯉というユニークな飼育で有名となった。千曲川や八ヶ岳の清冽な伏流水で育てられ、締まった身と泥臭さがないのが特長。甘
露煮、うま煮、洗い（刺身）、
鯉こくなど。

特産品●地酒

信州でも指折りの穀倉地帯。良質な米と寒冷な気候、千曲川の清流が醸造に最適な好条件をつくり、長い歴史の中でみがかれて育てられた味です。市内の造り酒屋は11蔵。
まさに酒の街。

●信州味噌

佐久の安養寺は信州味噌発祥の地。佐久高原でとれた厳選された大豆と、佐久米を使うことにより、深いコクとまろやかな味を醸し出しています。

ぴんころ地蔵
野沢成田山薬 に 長 寿というばかりではなく、一 人
師寺山門に平成 当たりの老人医療費、要介護高齢
15年に建立された 者率の低さなどからも実証され、亡ぴんころ地蔵。 容 くなる直前まで元気に暮らす、健康
姿のかわいらしさと、 で長生きし（ぴんぴん）
楽に大往生する
健康長寿祈願で新 （ころり）「ぴんころの 里 」です。 古
たな観光名所となっ から続く気候・風土、勤勉さ、古来ています。 毎月第 より薬用魚と呼ばれるほど栄養豊富
2土 曜 日には 山 な鯉などの食材、また、近年での地
門市も開催され 域医療活動を通じた食生活改善指賑わいます。 導などにより、健康長寿の里を育ん
佐久は、日本でも有数の長寿の里と できたのではないでしょうか。
して知られています。
【問】0267-62-0753
長寿県長野県の中でも佐久市は （のざわ商店街振興組合ぴんころ会）
有数の長寿率を誇っています。 単 大型車駐車場あり。

この他にもこの地の歴史を感じさせる神社・仏閣、心と体に癒しを与えてくれる温泉、風土に根ざした特産品などがあります。ぜひ一度訪ねてみてはいかがでしょうか。

読者プレゼント
信州佐久、鯉甘露煮の元祖「魚甲本店」様から、

佐久鯉こぶ巻きと小鮒甘露煮の詰め合せ（ぴんころ地蔵ストラップ付）を抽選で5名様にプレゼントいたします。

■鯉の甘露煮元祖 魚甲本店
創業大正七年、鯉甘露煮の老舗｢魚甲本店」
は、ふる里の味を大切に美味求心…。 本物 【住所】の味を求めてやまない心と技で今に伝える老 佐久市原457（ぴんころ地蔵入口）
舗です。魚甲の鯉は当養魚場で丹念に育て 【お問い合わせ】（フリーダイヤル）
た自慢の鯉ですのでくさみ等はございません。 0120-415127
どのような調理をして頂いてもおいしく召し上が 【ホームページ】
http://koinouokou.driven.jp
れます。全国どこへでも発送承ります。

応募方法
はがきで、下記宛先までご応募ください。

当選者の発表は、発送をもって代えさせていただきます。

〒385-0052 長野県佐久市原457（ぴんころ地蔵入口）㈱魚甲本店「ニプロウェーブ読者プレゼント係」

応募締切
平成25年5月10日必着※応募に際してご記入いただいた個人情報は、適切に管理し、プレゼントの発送にのみ使用い
17
たします。

たくさんのお便りありがとうございました。皆様のご意見、ご感想楽しく読まさせていただいています。紙面の都合で載せることができなかった皆様には悪しからずご了承いただき、お詫び申し上げます。（事務局）■ 新 型ニプロあぜぬり機DZR02（25ps ～ 34ps） とご推察申し上げます。 気を落とさず何とか頑張って■今後ともすばらしい農業機械を開発して下さい。
（北海道 森田様） 機 の 上 面 削り円 筒 軸 型が 今、私が 使 用している ください。ありきたりで申し訳ありませんが、一日も早■今年は最近にない大雪でした。それでも今日は4月 DZR300EJ型に取付使用出来るか否かをお知らせ い復旧、復興をお祈り申し上げます。
23日、間もなくゴールデンウィークで、ここオホーツク 下さいますようお願い致します。 （岩手県 小原様） ■拝啓 ニプロウェーブカタログ頂き有難うございま
海沿岸の地方も流氷も遠くに去り、5月ともなれば我 事 務 局：DZR02シリーズとご使 用 いただいている した。 私もニプロ機械の愛用者です。 現在ニプロ国の最北端の地でも桜の花が咲きます。ニプロロー DZR300はウィングディスクが共通になっています。 ロータリー SX1810-4Sならびにニプロあぜぬり機
タリーは陽光を浴びて春の麦まきを始めています。
従ってDZR02の上面ローラー（スパイラルローラー） UZ300、又ニプロドライブハロー HR2600Bを使用し（北海道 山下様） は装着可能です。
ています。よそのメーカーにない良い所が大変ありま■毎回良い製品をながめ購入は出来なくても目の保 ■私のトラクターはクボタKL27Pですが、最適のあぜ す。又来年はニプロウィングハロー WRS10シリーズ
養をさせてもらっています。TPPなど不安が先に立ち ぬり機はどれが良いでしょうか？私は今年58歳になりま を買う予定をしております。
（福島県 小松様）
ます。
（北海道 出口様） すが、本年より1町3反を新しく小作し、総面積3町7 ■毎回ニプロウェーブご送付いただき有難うございま■いつもニプロウェーブ有りがとうございます。三菱の 反（畑含）になり、畦畔を取り除き、田1枚の面積を広 す。当方は放射性物質除去に伴うゼオライト（反10トラクターに貴社のドライブハローで毎年代かきをして げ、あぜの草刈りを減らそうと思っています。 今後も 袋以上）の散布作業の最盛期です。そこで、トラクターおります。大分長くなりましたが調子良く愛用しており 色々な機種の紹介をお願いします。 乱筆にて失礼し に取付ける肥料散布機と歩行型エンジン付、自走式
ます。
（秋田県 柳田様） ます。
（岩手県 高橋様） の肥料散布機のカタログ等がありましたならば、拝見■ニプロウェーブいつも楽しみにしています。 私はヤ ■ニプロウェーブVol.19の送付ありがとうございまし 致したく存じます。多忙の中申し訳ございませんがよろ
ンマー USの50馬力のトラクターを使っています。ニ た。ニプロ純性爪の話で爪の交換の目安を掲載して しくお願い申し上げます。
（福島県 高橋様）
プロのロータリー、ハロー、それにブロードキャスターを いただき大変参考になりました。（岩手県 高橋様） ■原発事故に振り回されているうつくしま福島県。同使用しています。ニプロウェーブの「今年の話題製品」 ■今年は大雪で大変でした。まだ4月15日ですが家 じ福島県でも我がふるさと会津地方は特に喜多方市は大変興味深く拝見しています。今回はパラソイラー の周りの雪が消えません。 農作業も遅くなっておりま は100km以上離れているのに風評被害は収まりませでしたが、牧草地で使用してみたいと思いました。 年 す。ニプロの作業機のカタログを見て、大変改良に ん。御社松山株式会社は農業の機械化に深く関わっ
齢的にも省力化（労力軽減）をしたいと思っています。 なっていると思いました。そろそろ機械も更新の時期 て110年との事。私も私達も農家に生れ、農業にた
草刈り作業はたいへんなのでスライドモアの購入を考 になってまいりますので、その節は宜しくお願いします。 ずさわり、そしてニプロにも関わり数十年がたちました。
（山形県 淀野様） 風評被害に負けずこれからも農業に頑張りたいと思いえています。
もう少し詳しいカタログ等ありましたら、送っ■ニプロウェーブありがとうございました。新製品の紹 ます。
て頂けないでしょうか？よろしくお願いします。
（福島県 渡部様）（宮城県 加藤様） 介も楽しみにしております。あぜぬり機シリーズでは、 事務局：風評被害で大変な状況と思われます。何と■ニプロウェーブをいつも送っていただきありがとうご あぜぬりのコツなど、作業の仕方など書いていただけ か頑張って農業を続けていっていただきたいと思いまざいます。 今年もニプロのあぜぬり機であぜぬりを終 れば、ありがたく思います。今回の爪の交換の目安な す。
え、これからはニプロのハローで代かきです。 今年も どは大変役に立ちました。又の送付を楽しみにしてい ■原発事故警戒区域 田畑耕耘不能の状態です。
ガンバリます。よろしくお願いします。
ます。
（福島県 新国様） 貴社益々のご発展を祈念致します。
（宮城県 佐々木様） ■私も年を重ねて今年で76才になり農業を退職して（福島県 志賀様）■いつも新製品の情報ありがとうございます。 楽しく 善光寺と戸倉上山田温泉めぐりをと予定して居りま ■福島県浪江町に帰った折は、又農業をします。そ
拝見しております。ニプロさんのウィングハローを購入 す。
（福島県 高島様） の時はよろしくお願い致します。今回は有難うございまし、調子良く使用しております。これからも使いやす ■ニプロあぜぬり機のカタログ送付願います。所有ト した。
（埼玉県 佐藤様）
い作業機をお願いします。
（宮城県 木村様） ラクター（参考）クボタキャビン31ps■松山株式会社さんの作業機はシンプルで丈夫で使■何時もお便り有難うございます。 購入してから約（福島県 山口様） いやすいです。もっと開発してもらえるとうれしいです。
20年位になるかと思いますが、まだまだ元気なようで ■東日本大震災・東京電力福島第一原発事故によ 部品を20年間位保管していただけることをありがたいす。 私も、94才という高齢ですが、ニプロと共に元 り浪江町より避難先を5 ヶ所回り、6 ヶ所目で水戸 です。
（福島県 竹山様）
気で、今年も自家用限りではなく、近所田んぼあぜ付 市にて借上げ住宅に落ち着くことができました。3月、 事 務 局：部 品については様々な事 情はありますが、けを終えました。田んぼの代かきの準備です。今後、 4月と伝うと、種子蒔・田耕・十年度に機械利用組 可能な限り供給を続けさせていただきたいと考えてお宜しくお願い致します。
（宮城県 山田様） 合で購入したニプロウィングハローによる代掻と田植 ります。
■3月にJA農機店にニプロウィングハロー WRS3410N 準備の月で多忙な時期が思い浮かびます。 一時帰 ■ニプロウェーブ毎回有難うございます。 楽しく読んを注文する。息子に買ってやる。現在ニプロあぜぬり 宅時に28シーベルトもあり帰宅できる状況ではありま でいます。 私は農機の大型化によりハローをニプロ機使用している。
（宮城県 芳賀様） せん。 一日も早く財物保障をして頂き、特に田畑の ウィングハローに取替えました。WRS3400B絶好調■どうも有りがとうございます。ニプロとても良く大変よ 代替地を考えてもらい、私たちに生きる希望を一日も で使用しています。新製品の情報も楽しみにしていま
ろこんでおります。これからもニプロをつかわせていた 早く持てる様にお願いしたい。政府・東京電力に農 す。今後もニプロの会社を応援し続けます。
（宮城県 後藤様） 業関係者の方から言って頂きたい。
だきます。ありがとうございました。
（茨城県 猪野瀬様）■今年４月にあぜぬり機を購入、使用中。
（茨城県 鈴木様） ■ニプロウェーブを楽しく拝読しております。 今回は（岩手県 佐藤様） 事務局：非常に厳しい状況に追い込まれ大変な状況 「農業機械に深く関わった110年 」
を読み、今から18

50年以上前になりますが、JAに勤めておりました頃、 生懸命努力したいと思います。 （栃木県 福地様） をお願い申し上げます。
松山犂や犂先を取り扱っていた頃を思い出し懐かしく ■今年も遅い春が来ました。水田地帯でも代かきの ■いつもニプロウェーブをお送り下さいまして、ありがと読ませていただきました。 腰をかがめて、田植えや稲 季節が来ました。私もトラクター 83psを導入致しまし うございます。 現在、あぜぬり機 SX-1710を使用
刈りをしていた父母の姿を思い出します。 農業機械 たが、以前63psを使用し2つ折の3.4mドライブハロー しています。
（埼玉県 道祖土様）の開発により、今では水田に入る（長ぐつ）こともなく を付けておりました。 今回83psに対し新しい大型の ■待望のウィングハロー WRS3410Nが5月11日（大作業をする事が出きるようになりました。これからも貴 三つ折りを望んでおり思案中です。 今年も2 ～ 3日 安）に我が家にやって来ました。早速その日から代掻で代かきを始めようと思い、2つ折を整備し取付けよう きをしました。調子はとても良いです。大事に永く使っ社の益々のご繁栄をお祈りいたします。
（ヤンマー）
83psで4m程度のハロー ていこうと思っています。自動車でも農機でも車庫に（茨城県 篠原様） としております。
■私は今年69才になりますが、
トラクターのロータリー を引けるでしょうか？今季、様子を見聞しつつ田植準 入れる時は、ありがとう、御苦労様、と言って感謝して1600を使っております。年令と共にカバー掃除が苦 備をすすめたいと思い栃木方面に営業に来られた場 います。ニプロみんなの広場は毎回楽しみにしていま（栃木県 若色様） す。
になって居ります。後ろのカバーを上に持ち上げるの 合、御指導下さい。
（埼玉県 増田様）
が大変です。そこで、カバーを手軽に上に上がる物を 事務局：83馬力のトラクタですとWMDシリーズのウィ ■ニプロウェーブを毎回楽しみにしております。 私は開発していただければとこの頃思います。これからの ングハローがベストマッチです。是非ご検討ください。 今、ニプロロータリーDX-2400を使用してデーントコー
農業作業者は益々高齢者が増える為（手軽にカバー ■ニプロウェーブをお送り頂き有難うございます。ニプ ンの播種前の耕耘を30 ～ 5０ha位の面積を12年の上にハンドル式等）。
（茨城県 小林様） ロの製品は農機店を通じていつも使用しております。 位使用しています。所在地は岩手県金ヶ崎町ですが、事務局：型式が制限されますが、ロータリーメンテナ ドライブハロー、ブロードキャスター、どの製品もニプ 石が多少ありますがL型の爪をつけて100馬力のトラロに限ります。 私の年代ではその昔、犂の時代にも クターで回しています。堅固な作りでドラブルもなく元
ンスキットを発売させていただきました。
■ヤンマートラクター買替と同時にニプロウィングハ 松山式は使ったことがあります。 本当に良い付き合 気に働いています。 本当に助かります。 播種も楽に
ロー WCS2400B-A2をH18年に購入、単身赴任 いの会社ですネ。これからもよろしくお願い致します。 出来ます。これからもよろしくおねがいします（全国の（栃木県 青木様） 農家の人達に見せたい位見事に出来上がります）
先から5月の連休には、田植えをしに戻りますが、以。
前は中古購入したドライブハローを使用して居りました ■創業110年おめでとう御座居ます。御社への工場（埼玉県 信田様）
が、現在は狭い農道でも他のトラクターとのすれ違い 見学させて頂きました。私は製薬会社等に40年余り ■3年前に役所を定年退職し兼業農家から稲作やが楽々のウィングハローを使用しています。 会う人達 勤務しましたので、工場へ入っての、整理整頓を観ま 露地野菜づくりをする専業農家となりました。稲作農”ＩＳＯ”も実施しているので、満点の感じでした。 機具の整備として3年前にニプロリターンあぜぬり機から安全で手動式ながら簡単に折りたたむ事ができ使 したが、い勝手がいいねと好評です。 来年も楽しみにしてい また全工程流れも、組立用パーツ、並べ方にも感心 （DZR）
を購入し、今年は2つ折りハローをニプロウィン
ます。
（茨城県 染谷様） しました。記念館での歴史資料の説明と、ほんとうに グハロー（WRS）に更新しました。次はブロードキャス■使い始めて2年目です。 最初は代かきローターの 意義のある研修でした。これからも、どうぞ使い易く丈 ターの導入を検討中です。ニプロ製品は、安定した使い勝手を見出せず均平作業がうまくいかず「困っ 夫で安い製品を造って下さい。 （栃木県 星野様） 農作業が出来ますので、大変満足しています。
（笛吹くけた」状態でした。しかし、2年目に入ってから砕土効 ■「T.P.P ピーピー吹くのは 政府だけ」（千葉県 山中様）
果もよく均平操作もうまくいく様になって満足です。初 ど人踊らず） しかし、農民は未来を信じただただ働く ■ドライブハロー、あぜぬり機、フレールモア、ロータ
めはローター巾が2mもあれば良いと思い2.2mを購入 のみ。田畑山林は百姓のものなのに！
リーで田畑の仕事をしています。 おかげさまで楽しく（栃木県 小野様） 農業しています。ありがとうございます。
しましたが代理店の説明では「2.4m以上の巾が欲しくなりますよ」との説明。時にその通りローター巾2.2m ■創業110年おめでとうございます。 農業機械の歴（千葉県 三橋様）
購入を反省しております。明年はもっと上手に作用が 史を感じます。 今回は原造を支えた妻、志づを読み ■ニプロスライドモアとてもよいです。
できると思って楽しみにしています。現在の所は出来 感銘致しました。 現在私は70才、稲作10町歩、麦（千葉県 麻生様）
5町歩、ニプロの機械で耕作しています。ニプロウェー ■ニプロの製品はどの品物でもよく出来ていて使いや高は80点、明年は更に良くと思います。
（茨城県 竹内様） ブを毎回楽しみにしています。 今後も宜しくお願い致 すい。これからも良い製品を作ってください。よろしく（千葉県 瀬川様）（埼玉県 岡田様） お願いします。
■ 毎 回ニプロウェーブをお送り下さいましてありが します。
とうございます。 情 報 誌 を 楽しく拝 見しています。 ■ニプロウェーブ拝読しました。 私は42年間のサラ ■大正生まれで年をとり平成21年に農業養豚を廃業
今年も19号（春号）が届いた時は田植えの準備です。 リーマンを退職し、これからは農業一筋に頑張ろうと、 しました。 長い間 松 山さんにはお世 話になりました。
数年前に購入したニプロ社のドライブハローで代かき 新たに34psトラクターキャビン付を農機センターより ありがとうございました。現在松山スキ、ニプロ双用ス
ロータリーは貴社製を勧められSX1710を使っ キTR－500 製造番号＃97113を利用しています。
を実施します。今後も松山㈱の発展を願っています。 購入し、（千葉県 石毛様）ていますが、今までのとは違い頑丈に出来ていて耕次回の情報誌楽しみに待っています。
（茨城県 田谷様） 耘仕上がりも良好で、脱着も楽です。又、貴社の歴 ■ニプロウェーブをお送り下さいまして有難うございま■ニプロウェーブをいつもお送り下さり、ありがとうござ 史と由来にはおどろいています。これからも先代の開 す。おかげさまで、50馬力のトラクターのアタッチメン
トとしてロータリー、ウィングハロー、そして、今回のあいます。 私は63才の米、麦専用農家です。ニプロ 発魂を受け継いで下さい。発展を祈ります。
（埼玉県 井田様） ぜぬり機とニプロの製品をそろえることができまして安の機械が大好きで4種類程愛用しております。ロータ
リー SX2010、WRS3600BE-4S、CZR302E。ど ■新しい製品が出てくるのを楽しみにしています。 値 心して、これからの農作業にとりくめると喜んでいます。
（群馬県 茂木様）の機械も納得のいく仕事をしてくれ大変満足しており 段が高いので少し改善して安く出来るように考えてみ（埼玉県 原田様） ■除雪機の開発もして欲しいのですが？バックではなます。◎ウィングハローとあぜぬり機はリモコンですの たらどうですか。
で、降りなくてすみ、作業能率が上がり大変満足して 事務局：ご指摘ありがとうございます。コストダウンの く、前進部に装着して除雪できるトラクタ、アタッチメン（新潟県 桑原様）
おります。これからも日本農業の為ニプロの皆様良い 努力を重ねていきたく考えております。その為にも販 トを開発して欲しいです。
機械の研究開発に励んで下さい。 私もこれからも一 売台数を増やす必要があります。引き続きのご愛顧

19

20

「ニプロウェー
■小生まもなく80才になろうとしています。 農作業も 製品を使用していきたいと思っていますので良い製品 低迷で手が届かぬもどかしさがあります。
（ハロー機、切りわらをもう少し土の ブ」が届く度、ニプロはこれだね！が楽しみです。これ
限界に来ました。現在の農作業も人にお願いするこ を作って下さい。
からも御社の発展をお祈りしています。
とにしました。 長い間先進的に機械開発され情報提 中に埋めていく工夫がしてほしいです）（岐阜県 玉木様）（三重県 小寺様）
供いただき有難うございました。今後の情報を大切にさせていただきます。今後の貴社のご発展をお祈り申 事務局：現在ドライブハロー、ウィングハローともに緊 ■はじめまして。ニプロのハロー幅2Mを約20年使用
買替時にニプロ
し上げます。
（新潟県 藤沢様） プロで開発された大型スプリングレーキを採用して、 し、昨年9月にトラクター（クボタ製）■前略、貴社ますますのご繁栄をお喜びを申しあげま 埋め込み性能を上げています。更に埋め込みについ ウィングハロー WCS2400を購入し、今年4月に初めて試運転し、代かきを農機具店指導のもと実施しましす。今朝、ニプロウェーブが届きました。このたび13 ては性能の向上を検討したく考えます。
年ぶりに貴社のウィングハロー WRS3110N-KAを購 ■ 今 年60才になりました、兼 業 農 家です。 ニプロ た。 以前のハローは2m幅で取付がワンタッチで無く入いたしました。代掻きが楽しみに、前作業に精を出 ウェーブを送付ありがとうございます。 貴社のドライブ キャスターも農機具店さんの木製手作りでロータリー
しております。 今後、作業機のより精度の高い物の ハロー HS2008を10年以上使用しています。 昨年 との取替がめんどうな事、今回のハローはワンタッチ研究開発を望んでいます。
（新潟県 大坂様） トラクターを21馬力の新車に替えました。作業深さと キャスター付、折りたたみ方式で幅が2,４mで使い勝■私は現在74才です。子供の頃から「松山すき」
は 傾きが自動制御のおまかせ機能付きなのでドライブハ 手が良く、きれいに代ならしが出来て良かったと大変家で使っていました。それがニプロとは知りませんでし ローとのマッチングがとても良く、良い仕上がりの代か 喜んでおります。これからも良い農機具の開発を望みた。今回ウィングハローを買求め、使ってみて素晴ら きが出来てありがたいです。 貴社の益々の発展をお ます。 追伸 貴社のカタログ表示について。カタロ（岐阜県 鷹見様） グには価格が記載されておりません。 他社との比較
しいの一言です。特に土引きと均平がとても良く出来 祈りしています。
ます。情報誌は興味深く読みました。原造夫妻の物 ■毎回ニプロウェーブありがとう御座居ます。 いつ するのに参考にしたいので、参考までに価格を掲載し（三重県 森様）
語がよかった。パラソイラーは注目すべき製品と思い ものことですが 心が 浮 々して拝 読しております。 今 て欲しいです。
ます。ご発展を祈りつつ（新潟県 山ノ内様） 回ニプロウィングハローのWRS10シリーズの内で ■滋賀県は日本最大の湖をもっています。 近年「ア■常に農業は土地改良整備事業が基本と思います。 WRS3410N、リターンデッチャを検討しております。 カ潮」の発生、富栄養化物の増大により汚れてきてそれによって、農機が効率的に使用出来ると思いま 色々参考になる事がありましたら、御教授うけたまわり おり、懸念され心配されます。 琵琶湖は京都、大阪の源でもあります。水の汚す。昭和30年当時からみれば農機も進歩しているよ たく存じます。 現在ウィングハローを買いかえたく思っ 地方への水がめ（水道水）
濁の原因の一つに圃場からの汚水漏れがあり、県や
うに思います。しかし、外から見ればまだまだ遅れてい ていますので宜しくお願い致します。
（愛知県 猪飼様） 市では「水・環境事業」
を5年前から実施し、琵琶湖るように思います。よりよい農機の開発を願います。
（新潟県 石田様） ■8月に一度そちらの方へ行きたいと思います。 近く の水質保全に力を注いでいます。そこで活躍するの■いつもたのしみにして居ます。たよりです。 皆さん なったら又連絡します。
（愛知県 岡田様） が「ニプロのあぜぬり機」
です。畦畔からの水漏れ防頑張ってください。
（富山県 扇浦農園様） ■ニプロ耕起が良い キャベツ畑の産地で 宜しく 止に一躍かっています。 皆様から大変喜ばれていま■トラクターロータリーの爪の交換について大体の感 お願い申し上げます。
（愛知県 清田様） す。今後共に琵琶湖の水質保全に貢献してくれるこでやっていましたが、「ニプロ純正爪の話」の項で、交 ■創業110年おめでとうございます。 私も60年間農 とでしょう。
（滋賀県 伏木様）
換時期についてわかり易く説明があり、大変参考にな 業をしながら会社へ勤務しながらの生活でなかなか本 ■農業高校を定年退職して早々 7年、百姓の子としりました。 尚、農業の機械化に貢献され創業110年 業として農業も出来ませんでした。1000坪ほどで食 て生まれたが、農業高校で教職に…。なおかつ、教を迎えられた御社の益々のご発展を応援致します。
べて行くにはもう少し多ければということで、機械はイ 職の専門が、作物学と農業機械学。そんな事から定（富山県 上原様） セキトラクター、ハイベスター、田植機も近所の家より 年を機に10年の計を立て、農で第2の人生を楽しもう■平成20年度に子供の学校のPTA視察旅行にて も機械化してやってきました。これからもカンバッテい と本格的に稲作農業に突入した。新規購入の機械
松山株式会社様を訪れました。創業110年おめでと こうと思っています。ここ3、4年、代かきをと考えて 代も10年の中に元は取るだろうと…。ところが翌年かうございます。今後も躍進することを願っています。
はいますが。ウィングハロー HCS2800Bかっていま ら米価は下がりっぱなし。このままでは当分は元手の（長野県 伊藤様） す。
（次はWRS3410NかWRS3610Nに考えていま 回収は見込めないか…。耕作面積は、親から相続し■ ①2008年5月購 入あぜぬり機NZR301S、4年 す。
（トラクタージアス50ps）
もう少し安くなると買いた た田畑が当初2ha程度であったが、年々耕作依頼を間使用したが結果良好です。②2010年3月購入ドラ いのですが、考えている次第です。
受けたりして、現在4．8haになった。しかし、ウィング
イブハロー HSY2020B5A、2年間使用して居るが、（愛知県 岩橋様） ハロー WGS3401BEのおかげで代かき作業は短時
フロクが無くなる。もっと早く使用すれば良かったと思 ■小生、他社のハローを使用していたが、知人よりヰ 間で終了することができる。それにしても昨今の某総う。 ③2012年4月購入ライムソワー FT2007E、今 セキGEAS53に乗り替えよと言われ、その時貴社ニ 理の発言などから物議を醸しているTPPは最も気掛か回購入し20kg袋 50 ヶ使用済、結果良好。 全体 プロウィングハロー 2700B付と替えた。 作業もやり り。四国の稲作農家より。
（高知県 上原様）
的に価格を引き下げをお願いしたい（10％～ 15％）
。 やすく格納付、或は路上走行付、折りたたんで移動 ■前略 MR-30スキ、年々深耕になり作物がよいも（長野県 片桐様） 出来るので交通が楽になり、又安全上も問題なく移 のができるようになりよろこんでいます。したがって味■購入以来2年になりますが、今年も順調に稼働い 動出来るので良かった。又、均平性能も良い。ニプ もよく皆様にあげて厚くお礼がかえってきます。 貴社
たしました。今後尚一層の拡販をご期待いたします。 ロウェーブが来るのが楽しみ。 （三重県 南川様） 今後発展をお祈り申し上げます。
（広島県 紙田様）（長野県 小河様） ■現在使用している機械 ニプロウィングハロー 3機 ■ニプロの機械は頑丈で壊れないからすごく良いで■いつも新製品を参考にさせていただいております。 種目、ニプロスライドモア、ニプロロータリー（ホルダー す。
（山口県 荒木様）（長野県 工藤様） 仕様）を使用中。ニプロのファンでハローも3台目、よ ■いつもニプロウェーブ拝読させていただいておりま■ニプロハローを使用して居ます。きれいに仕上がり り植え込みがうまく出来るように頑張っております。夏 す。今年もニプロの畦塗機とドライブハローを使用すますので満足して居ます。 次に使用したい製品はあ の草刈りも大変モア使用で大分楽が出来ます。 出 る季節になりました。思えば月日の経つのは早い物でぜぬり機を入れたいと思っています。これからもニプロ 来れば「あぜぬり機」
も欲しいところですが、益々米価 すが、発送元の松山さんが、上田市塩川になってお俳 句

静かほど 多し︵春待の歌︶

夜 静か
朝の雪

動かざる

雪消えの 雪黒色に 縞模様

雪を抱き 越後三山

雪五尺 田植は遠く 遅れざる

風間様︶

寒明けの 雪横なぐり 越後原︵新潟県

り、昔はたしか小県郡丸子町だったと感慨深く感じて ■ニプロみんなの広場は北海道から九州までの農家 た。 前回の爪より厚く丈夫で作業性も良く有難く使います。
（山口県 安富様） の人達の事を知る事ができます。滋賀県の森さん喜 用させてもらっています。私の知覧町は畑作地帯で、（葉）、加工大根、お茶等を生産していま■我が家の田んぼは山口県のほぼ中央に位置し、山 寿を迎えてもキャビン付の新型を購入とか、元気でス 甘藷、たばこ
間部の棚田である。今までずっと母（83歳）に畦塗り ゴイですネ。 富山県西本さん、島根県新田さん、共 す。私はニプロ製のローター、ライムソワー、大根掘をしてもらっていますが、中腰になって腰が痛いらしく、 感が持てました。私も退職して10年、今の職業は農 機等を使用しています。有難うございます。
（鹿児島県 前原様）
休憩しながら作業しています。 今回ニプロの畦塗り 家です。農業は重労力と云われて来ましたが、今、す機SZR302-A2を購入し、母の腰痛を解放してくれま べて機械化で楽しみながら農作業が出来ます。農業 ■今年もいつもの田植が順調に終わりました。ブロードライブハローは今年でした。母への感謝とニプロにも感謝したいと思います。 機械販売店の展示会に毎週参加していますが、自 ドキャスターは今年で3年目、ありがとうございました。
（山口県 山本様） 分が所有するメーカーさんの所へ一番先に行きます。 約10年目で調子も良好でした。これからもニプロさん■ニプロウィングハロー緊プロ機とニプロあぜぬり機を 毎年に新型が登場しています。 楽しませてもらってい の作業機を大事に使いたいと思います。
（鹿児島県 山崎様）
ます。
（大分県 北原様）
同時購入しましたが、操作がうまくなると大変作業が■溝堀機を販売店より購入しました。在庫なく、ネット
立派になり気に入っています。大事に使って行きます。
（宮崎県 鈴木様） で岡山の方より取り寄せてもらいました。この型は今■いつも楽しみに読んでおります。 今 年は貴 社 の 後作られないそうですね。そこで部品が必要の時、部DZR302Jを購入しました。今年の稲刈りが待ち遠し 品は…。心配しております。善処方願います。
（熊本県 野田様）
いです。ところで、ニプロウェーブに載っているパラソ
イラーですが、15ps ～ 20psで使えるものはないので ■ニプロウェーブをいつもありがとうございます。 私はしょうか？小型トラクタで作業を行っていますが、最近 佐賀県でバレイショ・カンショなど畑作を中心に農業
畑の回りに家が立ちブロックベイ等で囲まれるので排 をやっております。特にバイレショが多く、作業が多く水の問題は多いです。是非効率はあまり高くなくても たいへんです。 つきましては、バレイショのうね立て、
小型トラクター用のパラソイラーが出来たら買ってみた 植付、収穫機などパンフレットなどありましたら、郵送よいです。
（宮崎県 芹田様） ろしくお願いします。いつもありがとうございます。
（佐賀県 林様）■ロータリーを使っています。巾が広いので、短時間■ニプロウェーブNo.19、創業110年農業の機械化
で耕うんすることができ助かっています。
（宮崎県 橋口様） に深く関わった実績はすばらしい物があり。 私もニプ
■ニプロ情報誌を頂き有りがとう御座居ました。今回 ロスライドモアを使っています。実に農業機械を研究はあぜぬり機を購入しました。LZR302NJ-Bを使って され努力された機械は使いやすいし、性能が良いでみる事が楽しみです。すっかりニプロのファンになりま す。これから益々研究されますよう御願いします。
した。
（福岡県 吉永様）（鹿児島県 紺屋様）
■1.7mロータリー、4.1mハロー、あぜぬり機、アップ ■ニプロウェーブを毎回お送り頂き有難うございます。
カットロータリー。もう歳ですが、69才、農業続けた 私は、現在ニプロウィングハロー HVS4100BRと、いいと思います。
（福岡県 緒方様） も掘機GZ650、あぜぬり機CZR352Eを使っていま■今回スライドモアTDC1200を購入しました。この す。ニプロ製品を使うと他社メーカーは使えません。
性能には目からウロコ。 春の作業から能率200％以 今後ともよろしくお願い致します。
上と確信しています。バリバリ使います。
（鹿児島県 桑原様）
（福岡県 柿原様） ■Niplo様のパンフレットを送って頂きまして有難うご■ニプロウィングハローのお世話になっていますが、 ざいました。 最近ニプロロータリーの爪を交換しまし
電動でとても使いやすく作業をするのが楽しくてなりません。これからもよい農機を作って下さい。 期待しています。
（熊本県 百田様）
INFORMATION■ニプロあぜぬり機DZR302NJ、展示会後購入しましたが、実演機と同様上手く出来ました。又、説明書も丁寧で判りやすかった。 農業は手間が多く機械に皆さんからの楽しいお便りや、イラスト、風景写真、作業写真、俳句や川柳、短歌
頼るしかありません。マルチ（複合）機械やエコな製品
我が家の自慢料理 など（レシピのみでも、写真やイラスト付きでも OK です。
）（福岡県 萩谷様）
開発をお願いし期待しています。
採用は誌面にて行います。応募して頂き■「一世紀 耕土と闘う ニプロあり 犂に始まり締切り 平成25年5月25日
機上であやつる」 ニプロウェーブ愛読させてもらってました写真や原稿などは、原則としてお応募 郵便番号、住所、氏名、年齢、電話番号、お分かりになれいます。 創 業110年 おめでとうございます。 私も農返しいたしませんのでご了承ください。誌
方法 ば会員番号をお書きの上、下記までお送りください。
家の三代目で牛から耕耘機、
トラクターへと代わり重面の都合上、文章などを一部変更させて〒 386-0497 長野県上田市塩川 5155
労働から解放され農作業も随分楽になったものです。 頂くこともございます。
御社の企業努力を何か詩に出来ないかと駄作を投稿
松山（株）ニプロフレンズクラブ事務局
してみます。さらなる飛躍を期待し筆を置きます。
●添付のはがきをご利用ください。 ● E-mail でも受付けています。
（福岡県 村田様）

トラクターの絵を描いてくれました︵宮城県 一條麻美ちゃん︶

作品募集中！ご応募お待ちしています！

（お手持ちのはがきでも結構です） アドレス

nfc@niplo.co.jp

松山すきについて20

岐阜県の販売代理店からの招きを受け、農事講習会の為でかけた。
ところがなぜか会場では邪魔者扱いされ、仕方なく隅のほうで2~3人の観衆を相手に松山犂を発明するまでの苦労話など話して聞かせた。
その後代理店からの依頼で岐阜県各地を巡回講習して犂の宣伝

開発者の普及に対する想いをしていった。農業の実践から旧来の犂に改良を加えて松山犂を完20成させた原造は、機械の使用法から修理の方法、農耕法など理論

1902年（明治35年）に創業者松山原造は「専売特許単鑱双用犂
製作所」
として従業員25名で工場を開業した。

整然と説明し、好評を得た。
関ヶ原近くの熊坂という土地で抱持立犂と松山犂を使って畝立耕

原造はもともと農事教師をやっていたこともあり、普及販売方式はや平面耕、畑地のすき方などを比較講習したところ、当時の主流で一方では販売代理店を作ることであったが、その代理店の要請もあっあった九州の単用犂より双用犂のほうが便利であることが認識され、たが、他方松山犂の技術講習会を繰り返し行い、その良さを実感し以後この地区では松山犂が多く使用されるようになった。

てもらうことで普及活動を原造自ら行っていった。

地道な実演講習のくりかえしが着実な成果となりその積み重ねが大

長野県内を皮切りに石川県や山形県、青森県、茨城県また西日本
では岡山県や山口県、佐賀県など全国で精力的に技術講習会を行っ

ニプロウェーブ ｖｏ ｌ・ ︻春号︼ 発行／ニプロフレンズクラブ 事務局●

大 地 と と も にきな成果として松山犂が普及し、ひいては日本農業の近代化に貢献することが出来たと言える。

た。
この成果から松山犂の導入は1901年（明治34年）に新潟県、1903年（明治36年）大阪府・福島県、1904年（明治37年）に山梨県・東京府・奈良県・群馬県・埼玉県・茨城県・福井県、1905年（明〒３８６ ０- ４９７ 長野県上田市塩川５１５５治38年）に北海道・富山県・佐賀県・石川県・栃木県という順番で進んでいった。
1908年（明治41年）原造は篠田という

上

信

上田

最初のポスター

奈良県丹波市における松山犂講習会（明治45年）144

越上田菅平IC

自
動
大屋
車

松山
記念館

道 東部湯の丸IC

小諸IC

田中

松山
本社
長

小諸

152
254

野

新

千曲川

152

幹

線

佐久平

しなの
鉄道

佐久IC

本
社：〒386-0497
物 流センター：〒386-0497
北海道営業所：〒068-0111
旭 川 出 張 所：〒070-8451
軽井沢
帯 広 出 張 所：〒082-0004
東 北 営 業 所：〒989-6228
関 東 営 業 所：〒329-4411
長 野 営 業 所：〒386-0497
岡 山 営 業 所：〒708-1104
九 州 営 業 所：〒869-0416
南九州出張所： 〒885-0074

長野県上田市塩川5155
TEL.0268-42-7500
長野県上田市塩川2949
TEL.0268-36-4111
北海道岩見沢市栗沢町由良194-5 TEL.0126-45-4000
北海道旭川市永山北1条8丁目32
TEL.0166-46-2505
北海道河西郡芽室町東芽室北1線18番10 TEL.0155-62-5370
宮城県大崎市古川清水3丁目石田24番11 TEL.0229-26-5651
栃木県栃木市大平町横堀みずほ5-3 TEL.0282-45-1226
長野県上田市塩川2949
TEL.0268-35-0323
岡山県津山市綾部1764-2
TEL.0868-29-1180
熊本県宇土市松山町1134-10
TEL.0964-24-5777
宮崎県都城市甲斐元町3389-1
TEL.0986-24-6412

FAX.0268-42-7520
FAX.0268-36-3335
FAX.0126-45-4516
FAX.0166-46-2501
FAX.0155-62-5373
FAX.0229-26-5655
FAX.0282-44-0050
FAX.0268-36-4787
FAX.0868-29-1325
FAX.0964-22-6775
FAX.0986-25-7044

142

松山株式会社ホームページ● URL http://www.niplo.co.jp● E-mail nfc@niplo.co.jp

この印刷物は、大豆油インクおよび再生紙を使用しております。

’
13.02