青年技術士交流委員会 活動報告
報告日：2016 年 2 月 13 日
行事名33rd Conference of ASEAN Federation of Engineering Organizations (CAFEO 33)
22nd Young Engineers of AFEO Meeting (YEAFEO Meeting 22)

日時2015 年 11 月 22 日–11 月 25 日

場所

Hotel Equatorial（ペナン、マレーシア）

派遣団

18 名

（○：リーダ） ＜公費＞
松井 聡大 技術士（機械）、高橋 義也 修習技術者（情報工学）、栗野 美智子 修習技術者（経営工学）＜私費＞○安力川 幸司 技術士（電気電子、情報工学）、松田 みゆき 技術士（繊維）、佐藤理英 技術士（化学）、豊田 充洋 技術士（機械）、坂東 大輔 技術士（情報工学）、
北元 芳明 技術士（電気電子）、金高 智之 技術士（建設）、塚越 基（情報工学）、
川崎 大輔 修習技術者（機械）、利根川 聡史（学生）、酒井 大輝（学生）、江藤 大智（学生）、稲葉 未華（学生）、明山 公也 修習技術者（機械）、園家 研一郎 技術士補（航空・宇宙）
担当者：

高橋、栗野、北元、明山、松井（記）

参加者数

約200名

1. 背景・目的「ASEAN 諸国の青年技術者組織との情報交換」、「青年技術者の国際感覚の醸成」、「国際活動機会の提供」および「2 国間交流の実現」を目的として、青年技術士交流委員会（YEC）は 2003 年から継続して CAFEO/YEAFEO Meeting に派遣団を送っている。2015 年にペナン（マレーシア）で開催された CAFEO
33/YEAFEO Meeting 22 へは、公費派遣者 3 名、私費派遣者 15 名が参加した。なお、同会議には ASEAN諸国（ラオス欠席）に加えて、香港、台湾、韓国、オーストラリア、日本がオブザーバーとして参加した。

2. 派遣内容
2.1 準備派遣準備として、次の 6 項目を行った。
(1) 事前 Mtg 開催（2 回）：

主題会議への参加目的を確認、準備の進捗状況を共有。

(2) 名刺作成：

日本派遣団でフォーマットを統一した名刺を作成（顔写真入り）。

(3) プレゼント調達：

ASEAN 各国代表およびメンバー宛てに万華鏡、菓子を用意。

(4) 渡航準備：

航空券、宿泊施設、会議参加登録を実施。

(5) Country Report 作成：

各国青年技術者組織との情報交換を目的として PPT を作成。

(6) 演舞準備：

Closing Ceremony で披露する演舞の企画、練習。

2.2 スケジュール
11 月 21 日（土）：Arrive at Penang

11 月 22 日（日）：Futsal、YEAFEO Lunch

11 月 23 日（月）：Heritage Hunt、Welcoming Dinner

11 月 24 日（火）：Opening Ceremony、Disaster/Publication/Graduation WG、Country Report、
Board Mtg、Exchange Souvenir、YEAFEO Dinner、Café/Bistro

11 月 25 日（水）：Technical Seminar、YEAFEO Technical Visit、Closing Ceremony、Gala Dinner

11 月 26 日（木）：Leave Penang

2.3 結果1. 総括・ 日本派遣団全員（計 18 人）が CAFEO 33/YEAFEO Meeting 22 に参加した。
・ Futsal、Heritage Hunt、Lunch/Dinner を通して、各国参加者と交流を深めた（名刺、FB アカウン
トの交換）。
・ Disaster/Publication/Graduation WG の全てに日本代表が参加した（詳細後述）。
・ Country Report として、YEC の活動内容を各国参加者に報告した。
・ 各国代表およびメンバーとプレゼントを交換した。
・ Closing Ceremony にて、演舞（空手、AKB48）を披露した。
2. WG＜WG の位置づけ＞
特定のテーマに対して各国のアイデア、取組みを共有するための枠組み。現在、「DisasterPreparedness（防災）」、「Publication（出版）」、「Graduation Affairs（教育）」の 3 つが組織されている。
＜各 WG の活動報告＞■Disaster Preparedness WG
ミッション：

各国の防災施策の共有、被災地への緊急支援に向けた枠組みの構築。

参加者：

松井、北元

アクション：

次回 Mtg までに自国の防災計画を調査し YEAFEO 内で共有する。

■Publication WG
ミッション：

各国の青年委員会の活動内容の共有、他 WG の情報交換の支援。

参加者：

栗野、明山

アクション：

毎月、最終月曜日に YEAFEO 事務局に News Letter を提出する（事務局内でのレビュー後、一般に公開）。

■Graduation Affairs WG
ミッション：

各国の学生（若手技術者）の育成施策、キャリアパスの共有。

参加者：

高橋

アクション：

次回 Mtg までに自国の育成施策を調査し YEAFEO 内で共有する。また、随時、他国向けの就職、インターンシップ、オープンコースに関する情報を YEAFEO 内で共有する。

3. 考察
3.1 成果・ 次の実績により日本の存在感をアピールすることができた。
– 過去最多 18 人が日本派遣団として参加した。
– 各 WG で積極的に議論に参加し、日本代表として意見を述べた。
– 複数回参加者が多く、初参加者と各国参加者との橋渡しを担った。
・ Facebook アカウントを交換したことで、会議終了後も継続的にコンタクトを取る環境が整った。
・ 学生をはじめとして、参加者の国際感覚（各国の勢い、意識・英語力の高さ、文化の違いなど）を育むことができた。また、それらを帰国後に共有する下地が整った。
3.2 提案
1. 今後の派遣の在り方＜学生の勧誘＞
他国参加者の大部分は学生である。
「交流の密度を高めるため」、また「早期から国際感覚を育むため」、今後も日本派遣団に学生の参加が不可欠である。これを実現するために、次の施策を検討する。
・ 新設された「学生 WG」を通した参加者へのアナウンス。
・ 技術士組織（OB 会）を通した大学、高専へのアナウンス。
・ 修習委員会との連携。
＜各地域本部メンバーの勧誘＞
CAFEO/YEAFEO Meeting をはじめとした国際活動機会は統括本部だけでなく、各地域本部メンバーあるいは他の技術士会会員・非会員に広く提供されるべきものである。これを実現するために、次の機会を活用する。併せて、青年委員会 HP、同報メールの使用可否を検討する。
6 月 10 日–11 日：

ミニ全国大会（東北）

6 月 25 日（土）：英語イベント（東京）11 月 13 日–16 日：

全国大会（神奈川）

2. YEAFEO News Letter への寄稿
2015 年 12 月より、国際 G を中心として YEAFEO News Letter へ寄稿している。活動の継続性確保、オブザーバーとしての存在感・発言力向上、英語での自己表現力の訓練機会として、統括本部に限らず各地域本部メンバーに広く寄稿をご検討頂きたい（特に新設された「英語 WG」）。

3. CAFEO 34/YEAFEO Meeting 23
2016 年開催地はマニラ（フィリピン）である。ASEAN 諸国内では日本との距離が短く、渡航しやすい環境である。今回と同様に多くの参加者を募り、実りある活動につなげたい。
3.3 引き継ぎ・ 事前 Mtg、反省会、報告会の日程調整に苦慮するため、募集段階で日程を明示すべき。
・ 派遣団において、学生は社会人と同じ立場（参加者）であるが、委縮してしまう傾向がある。両者のコミュニケーションを深めるイベントを早期に実施すべき。
・ 参加者（特に学生）が多くなることにより、引率者のスケジュール管理が困難になる。可能な限りパッケージツアーを採用すべき。
・ 宿泊施設が分散してしまう場合であっても、互いに徒歩で移動できる範囲内に確保すべき。
・ 参加者同士の現地でのコミュニケーションは FB で行うため、ネットワーク環境の確保が不可欠である（WiFi ルータのレンタル、SIM カードの購入）。

Fig. 1 Futsal

Fig. 2 Heritage HuntFig. 3 Welcoming DinnerFig. 5 Publication WG

Fig. 4 Disaster Preparedness WG

Fig. 6 Graduation Affairs WG

Fig. 7,8 YEAFEO Technical Visit

Fig. 9,10 Closing Ceremony

Fig. 11 Representatives of YEAFEO

Fig. 12 Japanese Delegation
以 上