FSC®説明文例集
本文書は、FSC®ジャパンが FSC に関連した説明として適当と考える例文を示したものです。認証取得者、プロモーションライセンス取得者、及び商標利用に関して書類を取り交わした非営利団体の方にご利用いただけます。ここにあるのはあくまでも例であり、他の文章でも内容が適切であればお使いいただけます。
ただし、FSC ミックス、リサイクルラベル/製品や、FSC 制度全般について説明する際、FSC 認証林からの原材料だけが認証製品に使われているという誤解を与えないよう、ご注意ください。
FSC に言及する文章の使用に際しては、必ず認証取得者は認証機関、プロモーションライセンス取得者は FSC ジャパンにあらかじめご確認ください。
太字は、外国語に翻訳して使用する場合に特に推奨する文例です。

 FSC®について
1. Forest Stewardship Council® (FSC®：森林管理協議会)は、責任ある森林管理を世界に広めることを目的とする国際的な非営利団体です。
2. FSC®は、環境、社会、経済分野の利害関係者の合意によって支持された、責任ある森林管理の原則に基づく規格を定めています。
3. FSC®は、環境保全の点から見て適切で、社会的な利益にかない、経済的に継続可能な森林管理を世界に広めるための国際的な非政府組織です。
4. FSC®は、責任ある森林管理を世界に広めることを使命としています。
5. FSC®は、将来世代のために森を大切にするお手伝いをします。
6. FSC®は、森とそこに暮らす人や生物を大切にするお手伝いをします。
7. FSC®は、国際的な森林認証制度を運営する非営利組織です。
8. FSC®は、市場ベースの自主的な森林認証制度を通して責任ある森林管理を推進しています。
9.

FSC®は、森林の適切な利用と保全のために活動する国際的な非営利団体です。

10. FSC®は、適切に管理された木材とその製品を確実に消費者に届けることで、森林資源の保全を消費者が支える仕組みをつくっています。
11. FSC®は、将来世代のために森を守る、独立した非営利組織です。責任ある森林管理の普及を目指し、責任ある森林管理の規格を定め、国際的な森林認証制度を運営しています。
12. FSC®は、森林減少など世界の森林が抱える問題や市民の環境意識の高まりを背景として、責任ある森林管理と林産物の利用を普及するために 1994 年に設立された国際的な非営利組織です。
環境、社会、経済分野の世界中の利害関係者の意見を集めて作られた、森林認証制度を運営しています。
13. FSC®は、森林の生物多様性や、そこに暮らす人・働く人の権利を守り、経済的に持続可能な森林管理を世界に広めるための国際的な非政府組織です。
1
2021.04.16 版

 FSC®の森林認証制度について
14. FSC®認証は、環境保全の点から見て適切で、社会的な利益に適い、経済的に継続可能な、適切な森林管理を広めるための国際的な認証制度です。
15. FSC®認証は、世界に責任ある森林管理を広めるための森林認証制度です。
16. FSC®認証は、適切に管理された森林と、責任もって調達された林産物に対する国際的な認証制度です。
17. FSC®認証は、責任ある管理をされた森林と、限りある森林資源を将来にわたって使い続けられるよう適切に調達された林産物に対する国際認証制度です。
18. 環境、社会、経済分野の利害関係者の合意によって支持された、責任ある森林管理の原則と基準に基づく国際森林認証制度です。適切に管理された認証林やその他のリスクの低い由来からの原材料でつくられた製品をラベルで識別し、消費者はその製品を購入することで責任ある森林管理を支援することができます。
19. FSC®認証とは、適切に管理されていると認められた森林から生産された木材や、その他のリスクの低い木材を使用した製品に FSC ラベルを付け、認証製品として販売できる制度です。
20. 環境保全の点から見て適切で、社会的な利益に適い、経済的に継続可能な、責任ある管理をされた森林や、林産物の責任ある調達に対する国際的な認証制度です。
21. 森林の適切な管理と、持続可能な森林資源の利用と保全を図る制度です。
22. 国際的な規格をもとに、適切に管理されていると認められた森林から生産された木材や、その他適切な森林資源の使用につながる原材料を使用した製品に FSC ラベルを付け、認証品として販売できる制度です。
23. 環境保全の点から見て適切で、社会的な利益に適い、経済的に継続可能な、責任ある管理をされた森林や、そこから生産された林産物、再生資源、その他の管理された供給源からの原材料で作られた製品を識別する国際的な森林認証制度です。
24. FSC®認証は、適切に管理された木材と責任ある調達をされた製品を確実に消費者に届けることで、森林資源の保全を消費者が支える仕組みです。
25. 責任ある森林管理により生産された林産物やその他リスクの低い原材料で作られた製品を識別し、それを消費者に届けることで、責任ある森林管理を消費者が支える仕組みです。
26. FSC 認証は、適切に管理された認証林やその他責任をもって調達された原材料で作られた製品に認証ラベルを付けて消費者に届ける仕組みです。
27. FSC®認証は、森林の抱える問題を解決しながら将来にわたり森林を利用してゆくための仕組みです。
28. FSC®認証は、林業関係者、森林に由来する製品を製造・販売する企業、消費者が一緒になって森を守る制度です。FSC の定めた基準をもとに、適切に管理されていると認められた森林から生産された木材や回収材等の責任をもって調達された原材料から生産された製品に、FSC ラベルを
2
2021.04.16 版

付けることができます。
29. FSC®認証は、森林減少など世界の森林が抱える問題や市民の環境意識の高まりを背景として、1994 年に設立された国際的な森林認証制度です。世界中の様々な利害関係者の合意により定められた、環境・社会・経済のバランスのとれた 10 の原則、70 の基準に基づき森林管理を審査、認証する FM 認証、林産物の加工・流通プロセスを対象とする CoC 認証があり、独立した第三者機関が厳正な審査を行います。

 FSC ラベル及びラベル付き製品について（全てのラベルについて使用可能）
30. FSC®認証製品を選ぶこと、それは森を大切にすることです。
31. FSC®認証製品を選ぶこと、それは世界の森林の責任ある管理を支えることです。
32. FSC®ラベルは、製品に使われている原材料が責任をもって調達されていることを意味します。
33. FSC®ラベルは、世界の森林資源の責任ある利用を保証します。
34. FSC®マークが付いている製品を選ぶことは、森を大切にすることにつながります。
35. 森を守るマーク
36. 森林保全につながる（例：「XXX は、森林保全につながる FSC®認証製品です」）
37. FSC ®マークを目印に認証製品を選んで購入することで、認証された森林資源への需要が高まり、適切に管理された森林の拡大につながります。
38. FSC ラベルのついた製品を選べば、普段の生活の中で、無理をしないで森を守ることができます。
39. 森林の環境や地域社会に配慮して作られた製品であることを示すマークです。
40. FSC®マークは、森林破壊や違法伐採等の環境・社会的な問題のリスクの低い原材料が責任を持って調達され、使用されていることを意味します。
41. この製品は、責任ある森林管理をしている林業者を応援し、世界の森林保全につながる木材製品です。

 100%ラベルと 100%ラベル付き製品について
42. この製品には適切に管理された FSC®認証林からの原材料のみが使用されています。
43. この製品は FSC®認証［原材料名］から作られています。
44. この製品に使用されている［原材料名］は、適切に管理された FSC®認証林に由来します。
45. この FSC®ラベルは、地域社会や野生生物、環境に配慮して木材が伐採されたことを意味します。
46. 環境、社会、経済分野の利害関係者によって支持された国際基準を満たす、適切に管理された認証林から生産された木材により生産された製品です。
47. 責任ある森林管理によって生産された木材とその製品に付与される認証マークです。
48. この製品は、木材を生産する世界の森林とその森林から切り出された木材の流通や加工プロセスに対する認証制度、FSC®森林認証の基準に基づき認証された製品です。
3
2021.04.16 版

49. この製品は、環境保全の点から見て適切で、社会的な利益に適い、経済的に継続可能な管理をされた森林からの原材料で作られています。

 ミックスラベルとミックスラベル付き製品について
50. この製品は、適切に管理された FSC®認証林、再生資源およびその他の管理された供給源からの原材料で作られています。
51. この製品は、 FSC®認証材、再生資源、およびその他の管理原材料から作られています。
52. このラベルは、森林破壊や違法伐採等の環境・社会的な問題のリスクの低い原材料が責任を持って調達され、使用されていることを意味します。
53. この紙は、国際的な NGO である FSC®の責任ある森林管理や加工・流通の規格に則り認証された紙で、適切に管理された FSC®認証林、再生資源およびその他の管理された供給源からの原材料から作られています。
54. 環境、社会、経済分野の利害関係者によって支持された国際基準を満たす「適切な森林管理」をされた認証林やその社会・環境的リスクの低い由来からの原材料が使われていることを意味します。
55. 国際基準を満たす「適切な森林管理」をされた認証林からの木材やその他、リスクの低い管理された原材料から作られた製品につけられるマークです。
56. きちんと管理された認証林からの木材や環境・社会的なリスクが低いとされた原材料等から作られています。

 リサイクルラベルおよびリサイクルラベル製品について
57. この製品に使用されている森林由来の原材料は再生資源です。
58. この製品の森林由来の原材料には再生資源が使用されています。
59. この製品はリサイクル原材料（リサイクル原料/リサイクル材料）から作られています。
60. この製品は回収された森林資源から作られています。
61. このラベルは、製品が再生資源から作られており、限りある森林資源の有効利用につながることを意味します。

4
2021.04.16 版