

ೖຌૌ৭ക཈ָճ

൅ߨं  ೖຌૌ৭ക཈ָճ
ճҽ௪৶ฦॄ    ೖຌૌ৭ക཈ָճ ৚ๅ୴౲ཀྵࣆ

୊̏̒̓ߺ        ˡ        ඾ઔۢ‫ظ‬͹ୈ        দ࿪୉ָ ༂ָ෨ ‫ેخ‬༂ָߪ࠴        ञ ࡋ๖ਫ਼෼ָ෨໵ྫ࿪  ೧  ݆  ೖ        (PDLOʁPRUL#SKDUPVKRZDXDFMS




໪࣏ 
̏ େනཀྵࣆम೜ѭࡲ  ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō  ̐ ྫ࿪  ೧ౕཀྵࣆճๅࠄ ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō    ৿ࣧߨ෨ ୴౲ཀྵࣆ  ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō    ৻٠ࣆߴ  ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō  ʤ̏ʥճҽಊ޴ʤ̐ʥࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճʤ̑ʥࠅ಼֐ম֐
ʤ̒ʥ๑ਕԿਬ਒җҽճ ʤ̓ʥ ೧ౕ ճ‫ܯ‬फࢩๅࠄ
ʤ̔ʥ ೧ౕ ༩ࢋҌ̑ ୊  յ୉ճ֕གྷ ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō  ̒ ୊  յ୉ճΝश͓ͱ ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō       ୉ճௗๅࠄ ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō    ওྯৈ৻ࠬ݃Վ ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō       ওྯৈणৈं͖Δ ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō  ̓ җҽճๅࠄ  ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō  ࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճๅࠄ

1̏ େනཀྵࣆम೜ѭࡲ͞͹ͪ;છߵ‫܆‬઴ճௗ͹‫ޛ‬ΝӀ͘‫͙ܩ‬ɼೖຌૌ৭ക཈ָճ͹େනཀྵࣆΝഊໍ஗͢Ήͪ͢ɽຌָճͺ ೧Ͷ൅ଏ͢ͱҐཔɼࣰͶ  ೧΍͹ؔ‫׈‬ಊΝକ͜ͱͪ͘୉รఽ౹͍ΖָճͲɼೖຌ͹ૌ৭ക཈ٗ
ढ़͹൅ఴΏ෕‫ٶ‬Ͷ߫‫͘ͱ͢ݛ‬Ήͪ͢ɽຌָճ͹͠Δ͵Ζ൅ఴ͹ͪΌͶɼඏྙͲͺ͍ΕΉͤ͗ਜྙͦ͠
ͱ͏ͪͫ͘Ήͤɽࠕ‫ͳޛ‬΍ճҽ͹և༹͹͟‫ࢩ͟ྙڢ‬ԋΝࣂΕΉͤΓ͑ΓΘ͚͕͢‫͏ب‬ਅ͢৏͝Ήͤɽࢴࣙਐ΍ക཈ࡋ๖Ν༽͏ͱௗ೧‫ڂݜ‬ਫ਼‫׈‬ΝૻͮͱࢂΕΉͪ͢ɽͨ͹ؔɼՌָٗढ़͹਒ఴͶͯ͏ͱਐΝ΍ͮͱࣰ‫ͤ״‬Ζ‫ؽ‬ճ͗ଡʓ͍ΕΉͪ͢ɽྭ͓ͻɼ৿͢͏ٗढ़͗֋൅͠ΗͪΔɼɼ ೧‫ޛ‬Ͷͺ֚౲͹‫ڂݜ‬͹྘ҮͲͺɼ࿨ช‫࣎ࡎܟ‬Ͷͺ෕௪Ͷགྷ‫͠ٽ‬ΗΖΓ͑Ͷ͵ΕΉͤɽ51$ LQWHUIHUHQFH ๑΍ͨ͑Ͳͪ͢͢ɼL36 ࡋ๖͹ࡠ੣ɼΰόϞฦॄ͵ʹ͹ٗढ़ͺɼ͍ͮͳ͏͑ؔͶʰҲൢదͶ༽͏ΔΗΖٗढ़ʱͶ͵ΕΉͪ͢ɽͪͫ͢ɼͨ͹ٗढ़Νʹ͹Γ͑Ͷ࢘༽͢ͱ‫݃ڂݜ‬ՎΝ੷Ί॑͸ͱ͏͚͖ͺɼͨΗͩΗ͹‫ͱ͢ͳंڂݜ‬͹ٗྖΏ໪దɼߡ͓๏ͶғΖ΍͹ͳࢧ͏Ήͤɽຌָճ͗஦ৼͶੀ͓ͱ͏Ζૌ৭ࡋ๖ക཈ٗढ़ͺɼ࣎େ͟ͳ͹৿‫ٗو‬ढ़ΝखΕࠒΊ͵͗Δ΍ɼՌָٗढ़સରΝਬ͢਒ΌΖͪΌͶචགྷ͵෕ษద͵‫خ‬൭ٗढ़ͳ͢ͱଚࡑ͢Ήͤɽਜ਼֮͵ૌ৭ࡋ๖ക཈ٗढ़Ν‫خ‬Ͷͪ͢υʖνͺɼΓΕ࠸‫ݳ‬੓͗߶͚ɼ෵ࡸ
͵ਫ਼ର಼Ͳ͹ൕԢΏૌ৭ࡋ๖‫׈‬ಊ͹৚ๅ͹ட੷ΝՆ೵ͳ͢Ήͤɽࠕ‫ޛ‬΍ଡ‫ز‬ͶΚͪΖ෾໼ͲՌָٗढ़ͺஸ͚͢਒ఴͤΖͳ༩଎͠ΗΉͤ͗ɼೖຌૌ৭ക཈ָճͺ͞ΗΉͲ͹ૌ৭ࡋ๖ക཈ٗढ़Ͷ‫ؖ‬ΚΖόΤύΤΝճҽ͹և༹ͳ‫͗͵༙͢ڠ‬Δɼ͞͹Ҳ୼Ν୴ͮͱ͏ͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͤɽછߵ઴ճௗ͖ΔӀ͘‫ͫ͏ܩ‬՟ୌͳ͢ͱɼೖຌૌ৭ക཈ָճ͗‫ࡑݳ‬खΕૌΞͲ͏Ζ͹͗ʰָճӣӨର੏͹รַʱͲͤɽ๑ਕԿ΃͹ҢߨΝ਼೧઴͖Δໝࡩ͢ͱ͕Εɼຌ೧ౕ͹૱ճͲࠕ‫ޛ‬͹๏޴੓Ͷͯ͏ͱճҽ͹և༹Ͷͺ͟ઈ໎ͦ͠ͱ͏ͪͫ͘ɼ͟྅ট͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ๑ਕԿ͹઴ஊ֌ͳ͢ͱɼӣӨର੏Ͷͯ͘Ή͢ͱ΍͞ΗΉͲ͹ճௗΝ஦ৼͳͪ͢ʰ‫ࣆײ‬ճʱ͖Δɼ ໌͹ཀྵࣆͶΓͮͱߑ੔͠ΗΖʰཀྵࣆճʱͶΓΖӣӨͶรߍ஗͢Ήͪ͢ɽ৿‫و‬җҽճͳ͢ͱɼ๑ਕԿਬ਒җҽճɼ‫و‬ఈ‫ݗ‬౾җҽճΝઅ஖͢ɼ ೧ౕ͖Δ͹๑ਕԿΝ໪ࢨ͢ͱ͏ΉͤɽҲ๏ɼ৿‫ܗ‬αϫψ‫״‬ઝ֨୉ͶΓΕɼ ೧ౕɼ ೧ౕͳָճ‫׈‬ಊ͗୉͚͘Ӫ‫ڻ‬Νण͜ͱ͕ΕΉͤɽճҽ͹և༹Ͷͳͮͱ΍ɼ෕ஊͲ͘Ζ‫ڂݜ‬Ώ‫׈‬ಊͶ੏‫͗ݸ‬ड़ͱ͢Ή͑ͳ͏͑͞ͳ͗ଡʓ͕͍Ε͖ͳࢧ͏Ήͤɽ ೧ຘ͗୉͘͵қັΝ࣍ͯऑघ‫ंڂݜ‬Ώ୉ָӅਫ਼͹և͠ΞͶͳͮͱͺɼ୉ࣆ͵࣎‫غ‬Ͷ༩ఈ௪ΕͶ෼ࣆ͗਒Ή͵͏͞ͳͲɼ࢔೨͵ࢧ͏Νͪ͢Ε঱ΕΝ‫ͪͣ״‬ΕͤΖ͞ͳ΍͍Ζͳࢧ͏Ήͤɽௗ͏ʤ‫ڂݜ‬ʥਕਫ਼Ͳͺɼ͞͹Γ͑͵༩૟֐͹ʹ͑Ͷ΍͵Δ͵͏࣎‫͑͏ͳغ‬΍͹΍͍ΕΉͤ͗ɼ͏͖ͯ௪৙
ਫ਼‫׈‬Ͷ໯ͮͪ࣎ͶͺྙΝࢧ͑ଚ෾൅‫͘Ͳض‬ΖΓ͑ͶɼͨΗͩΗࠕͲ͘Ζ͞ͳΝ‫ئ‬௃ΕΉ͢Β͑ɽೖຌૌ৭ക཈ָճ͗क࠷͢ͱ͏Ζക཈ߪसճͺɼ৿‫ܗ‬αϫψ‫״‬ઝয়‫ڱ‬Νߡྂ͢‫֋࠸ࡑݳ‬͹໪౏ͺཱིͮͱ͏ΉͦΞ͗ɼࠕ‫ޛ‬য়‫ڱ‬Ͷրવܑ޴͍͗Ηͻɼ࠸֋Ͷͯ͏ͱ઴޴͘Ͷ‫ݗ‬౾͢ͱࢂΕΉͤɽΓΕްՎద͵ߪस಼༲ͶͤΖͪΌɼαʖη ,ɼαʖη ,, ‫ڠ‬Ͷրఙ͗ߨΚΗͱ͏Ήͤɽߪसਫ਼͹և༹͹҈સ֮ฯ͗ՁΓΕ͹༑઎ࣆߴͲͤ͹Ͳɼଲ໚ࣰस࠸֋͗Ն೵ͳ͵ΖΉͲࠕ࢓͚͕ଶ͚ͬͫ͠͏ɽ
࠹‫ޛ‬Ͷ͵ΕΉͤ͗ɼճҽ͹և༹ͶΓΕཤ͍ΖָճӣӨΝ໪ࢨͪ͢͏ͳࢧͮͱ͕ΕΉͤ͹Ͳɼࠕ‫ͳޛ‬΍Ի͖͏͟‫ࢩ͟ྙڢ‬ԋΝࣂΕΉͤΓ͕͑‫͏ب‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ                           ߁ౣ୉ָ ҫ‫ܧ‬Ռָ‫ڂݜ‬Ռ ౽Ҭ ຬ‫ࢢن‬
2̐ ྫ࿪̑೧ౕཀྵࣆճๅࠄ     ৿ࣧߨ෨ ୴౲ཀྵࣆ େනཀྵࣆʁ౽Ҭ ຬ‫ࢢن‬๑ਕԿ୴౲ཀྵࣆʁછߵ ‫ ܆‬ঘ‫߄༙ ݬ‬‫گ‬үʀָढ़୴౲ཀྵࣆʁฤԮ ݊‫گ‬үʀওྯৈ୴౲ཀྵࣆʁ஦ଞ ࿪໎ ࠅ಼֐ম֐୴౲ཀྵࣆʁ౤ຌ ‫ ݨ‬ࡋ๖ക཈ٗढ़ඬ६Կ୴౲ཀྵࣆʁྜྷ ༺ฑ ஝ᖔ य़໎ָढ़ฦॄ୴౲ཀྵࣆʁন໨ ‫ ޳ࡗ ژ‬੕ੜ ߁ๅʀऑघ‫گ‬ү୴౲ཀྵࣆʁ੃ रฑ ਤ౽ ࿪‫װ‬৚ๅ୴౲ཀྵࣆʁਁ Ҳ‫  ݓ‬৚ๅʀΠʖΩ΢ϔ୴౲ཀྵࣆʁࢃຌ ௜ध‫و‬ఈ୴౲ཀྵࣆʁ್ઔ ߔध ࠉᖔ ਚ૱ແ୴౲ཀྵࣆʁࢃ࡜ ଻ঁࡔແ୴౲ཀྵࣆʁ౷Ҭ ݊෋ ʤːճ‫ࣰܯ‬ແ୴౲ʁ੤ᑏ ‫܈‬ʥːେනཀྵࣆΓΕғབ๑ਕԿͶ޴͜ͱ͹৿‫و‬җҽճ ʤ‫ڈ‬ʁָճӣӨրַҗҽճʥ๑ਕԿਬ਒җҽճҗҽௗʁછߵ ‫܆‬‫و‬ఈ‫ݗ‬౾җҽճҗҽௗʁ್ઔ ߔध৙અҗҽճ
ࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճҗҽௗʁฤԮ ݊৚ๅ‫ة‬ժҗҽճҗҽௗʁਁ Ҳ‫ݓ‬   ৻٠ࣆߴ ʤ̏ʥճҽಊ޴౽ҬେනཀྵࣆΓΕຌָճճҽ͹೘ୂճ͹ಊ޴Ͷͯ͏ͱઈ໎͗͵͠Ηͪɽ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ਜ਼ճҽ ໌

 ໌

 ໌ ໌ ໌ ໌ ໌ ໌

ָਫ਼ճҽ ໌

 ໌

 ໌ ໌ ໌ ໌ ໌

 ໌

࢏ঁճҽ

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

໌༬ճҽ

 ໌ ໌ ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

‫ر‬ଅճҽ

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌ ໌ ໌ ໌ ໌ ໌

 

‫ܯ‬















3













 

 ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ ೧  ݆຦ୂճʀ੨‫ڊ‬ ໌

 ໌

 ໌ ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌‫ٵ‬ճ ໌ ໌ ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌

 ໌ ໌ ໌

 ໌

 ໌

 ໌

ࣁ֪૗ࣨ
‫ܯ‬

 
 ໌  ໌   ໌

 ໌  ໌

ʤ̐ʥࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճฤԮཀྵࣆΓΕɼ ೧Ґ߳஦இ͢ͱ͏Ζࡋ๖ക཈‫خ‬൭ٗढ़αʖη͹‫ݳ‬য়͹ઈ໎͗͵͠Ηͪɽ৆ࡋͺҗҽճๅࠄʤSʥΝ͟ལ͚ͫ͠͏ɽ
ʤ̑ʥࠅ಼֐ম֐
౤ຌཀྵࣆΓΕɼೖຌಊ෼ࣰ‫ݩ‬େ଺๑ָճ୊  յ୉ճ΃͹‫ޛ‬ԋɼ͕Γ;୊ࢀյ VF&KHP5,6&‫ڂݜ‬ճ͹ָճҽ΃͹बஎͶͯ͏ͱๅࠄ͍͗ͮͪɽΉͪɼଠָճ͖Δ͹‫ޛ‬ԋ౵͹ғབͶͯ͏ͱɼқ‫͠͵͗׷ިݡ‬ΗɼҐԾ͹  ָճͶͯ͏ͱɼ‫ޛ‬ԋғབ౵͍͗ͮͪ৖߻ɼण͜෉͜Ζ͞ͳ͗݀ఈ͠Ηͪɽᶅ ೖຌಊ෼ࣰ‫ݩ‬େ଺๑ָճᶆ ೖຌ࠸ਫ਼ҫྏָճᶇ 6RFLHW\IRU,Q9LWUR%LRORJ\ :RUOG&RQJUHVVRQ,Q9LWUR%LRORJ\ ᶈ Կָ෼࣯Ϩηέ৚ๅ‫༙ڠ‬ԿϱλʖεΠαϞʤVF&KHP5,6&ʥᶉ ‫ࡋײ‬๖৚ๅָ΢ωεΠοϔ‫ڂݜ‬ճᶊ ྖࢢਫ਼ໍՌָճᶋ ೖຌૌ৭ࡋ๖Կָճᶌ ࠅࡏ‫ࡋײ‬๖ָճᶍ ೖຌಊ෼ࡋ๖޽ָճᶎ ψόʀώ΢ΨϟυΡΩϩָճᶏ ೖຌ൅ਫ਼ਫ਼෼ָճᶐ ೖຌ‫ેخ‬࿟Կָճ
ʤ̒ʥ๑ਕԿਬ਒җҽճ ঘ‫ݬ‬ཀྵࣆΓΕɼ๑ਕԿͶ޴ͪ͜ࠕ‫ޛ‬͹ླྀΗ͕Γ;ࣆແҗ೜઎͹ޫึͲ͍ΖҲൢऀ஄๑ਕָճࢩ
ԋ‫ߑؽ‬͹৆ࡋͳ༩ࢋ͹‫੷ݡ‬΍ΕͶͯ͏ͱɼઈ໎͗͵͠Ηͪɽ͞ΗΔ͹ๅࠄΝಁΉ͓ɼ৻٠͹݃Վɼ‫ۂ‬ແҗ೜઎ΝҲൢऀ஄๑ਕָճࢩԋ‫ͤͳߑؽ‬Ζ͞ͳ͗݀ఈ͠Ηͪɽ






4

ʤ̓ʥ ೧ౕ ճ‫ܯ‬फࢩๅࠄ
ճ‫୴ܯ‬౲‫༺ ྜྷ ࣆײ‬ฑ ೧ౕೖຌૌ৭ക཈ָճ ݀ࢋॽ  ೧  ݆  ೖ͖Δ  ೧  ݆  ೖΉͲ ʴफ೘͹෨ʵ
Ռ໪













 ೧ౕ༩ࢋֻ

 ೧ౕ݀ࢋֻ

ਜ਼ճҽճඇफ೘





ָਫ਼ճҽճඇफ೘





࢏ঁճҽճඇफ೘





೘ճۜफ೘





‫ؖࢿؖؽ‬࿊फ೘



ࡸफ೘





‫ر‬෡ۜ

फ೘‫ܯ‬





ʴࢩड़͹෨ʵՌ໪ʤୱҒʁԃʥࠫҡ ݀ࢋֻʖ༩ࢋֻʥ ඍߡਜ਼ճҽ  ݇ ෵਼೧ౕҲ‫ׇ‬ ೴೘͍Ε  ͕Γ;઴೧ౕ͹າ௅फ  ݇
ָਫ਼ճҽ  ݇ ෵਼೧ౕҲ
‫ׇ‬೴೘͍Ε  ࢏ঁճҽ  ݇ ৿‫و‬ճҽ  ݇߬ಣྋɼพࡰେྋɼஸࡠ‫࢘ݘ‬༽ྋ͵ʹ ෕௪༮ۜཤଋ



  

















 ೧ౕ༩ࢋֻ

 ೧ౕ݀ࢋֻࠫҡ ݀ࢋֻʖ༩ࢋֻʥ ඍߡճҽ௪৶൅ߨඇ





ճҽ௪৶൅ૻඇ





ָճ‫ۂ‬ແҗ୙ඇ





୉ճึঁඇ



















ָճওྯৈඇ





ָճ (3$ ৈඇ



ࡸඇָճӣӨրַҗҽճඇ Ӏ౲ۜ 







ࢩड़‫ܯ‬





ࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճඇߪसճࣆ‫ۂ‬ඇ৚ๅ‫ة‬ժҗҽճඇτέωΩϩΠʖΩ΢ϔҗҽճඇ
*&&3 җҽճඇ౲‫غ‬फࢩֻࠫ

઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ࣏೧ౕ‫܃‬ӿۜͣΆ͑ʰຌ౲ͶஎͮͱΖʃࡋ๖Νക཈ͤΖ๏๑ʱʤஸं ‫ ߒݻ‬ඔฯ ജΕ৏͖͝Δ͹‫ر‬෡ۜ






ϪνʖϕϪηऀ΃͹‫ۂ‬ແҗ୙ඇ༽୊  յ୉ճ֋࠷ඇ༽ʤΨϱ ϧ΢ϱԿࠒ ָਫ਼ճҽ͹ճඇࢩ෹͏ึల γʖώʖཤ༽ྋɼָճ :(%
γ΢φरਜ਼͵ʹ   ওྯৈणৈं΃͹ৈۜ  ໌
 (3$ ৈणৈं΃͹ৈۜ  ໌ ৾ࠒघ਼ྋ͵ʹ๑ਕౌ‫ࣆى‬ແେߨඇ༽Ӏ౲ ۜ  









  








  ೧ౕ͹݀ࢋॽྪͺɼ್ઔ ߔध ճҽʤ߁ౣ୉ָʥͳࡖຌ ௜໷ ճҽʤࠅཱི͗Ξ‫ڂݜ‬ιϱνʖʥͶ؄ࠬΝ͕‫͢͏ب‬ɼ‫ݭ‬ਜ਼͵؄ࠬ͹݃Վɼճ‫͗ܯ‬న઀Ͷॴཀྵ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳΝ֮೟͢ͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ ຌ݀ࢋॽͺɼ୊  յ୉ճ૱ճͶ͕͏ͱট೟͠ΗΉͪ͢ɽ
5ʤ̔ʥ ೧ౕ ༩ࢋҌࡔແ୴౲ཀྵࣆ ౷Ҭ ݊෋ೖຌૌ৭ക཈ָճ  ೧ౕ༩ࢋҌ ೧  ݆  ೖ͖Δ  ೧  ݆  ೖΉͲʴफ೘͹෨ʵ

ʤୱҒʁԃʥ

 ೧ౕ༩ࢋֻ

 ೧ౕ݀ࢋֻ

ਜ਼ճҽճඇफ೘







ָਫ਼ճҽճඇफ೘







࢏ঁճҽճඇफ೘





೘ճۜफ೘







‫ؖࢿؖؽ‬࿊फ೘



 ߬ಣྋɼพࡰେྋɼஸࡠ‫༽࢘ݘ‬ྋ͵ʹߪसճࣆ‫ۂ‬फ೘୉ճึঁۜศؒ







‫ر‬෡ۜ



ࡸफ೘





फ೘‫ܯ‬





Ռ໪



ࠫҡ

ඍߡ

 ೧༩ࢋֻʖ ೧݀ࢋֻʥ






 ࡋ๖ക཈‫خ‬൭ٗढ़αʖηणߪྋ ෕௪༮ۜཤଋ
  ʴࢩड़͹෨ʵ

Ռ໪ ೧ౕ༩ࢋֻ

 ೧ౕ݀ࢋֻ

‫ࢿؖؽ‬൅ߨඇ





ʰૌ৭ക཈‫ڂݜ‬ʱ൅ߨඇ

‫ࢿؖؽ‬൅ૻඇ





ʰૌ৭ക཈‫ڂݜ‬ʱૻྋճҽ௪৶൅ߨඇ





ճҽ௪৶൅ߨɼ୉ճϛηνʖճҽ௪৶൅ૻඇ





ճҽ௪৶൅ૻྋ

ָճ‫ۂ‬ແҗ୙ඇ





ϪνʖϕϪηऀ΃͹‫ۂ‬ແҗ୙ඇ༽



୊  յΨϱϧ΢ϱ֋࠷ඇ༽

ࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճඇ





җҽճճ߻͹ͪΌ͹ඇ༽ߪसճࣆ‫ۂ‬ճඇ



઴೧ౕҐ઴͹णߪྋศؒ *&&3 җҽճඇ΍‫؜‬΋ ৚ๅ‫ة‬ժҗҽճඇ୉ճึঁۜ











ࠫҡ

 ೧༩ࢋֻʖ ೧݀ࢋֻʥ

ඍߡ





τέωΩϩΠʖΩ΢ϔҗҽճඇ



໌༬ճҽ‫ى‬೨඾ඇ



ָճӣӨրַҗҽճඇ





๑ਕౌ‫ࣆى‬ແେߨඇ༽

ָճওྯৈඇ







ওྯৈणৈं΃͹ৈۜ  ໌ 

ָճ (3$ ৈඇ





(3$ ৈणৈं΃͹ৈۜ  ໌ࡸඇ









      ࢩड़‫ܯ‬
౲‫غ‬फࢩֻࠫ

  ઴೧ౕ‫܃‬ӿۜ  



࣏೧ౕ‫܃‬ӿۜ6γʖώʖཤ༽ྋɼָճ :(% γ΢φरਜ਼͵ʹΠʖΩ΢ϔૻྋ

৾ࠒघ਼ྋ͵ʹ̑ ୊  յ୉ճ֕གྷτ ʖ Ϝ ʁ ʷ૓༂Νࢩ͓Ζࡋ๖͹າཔʷ ࡋ๖ͶΓΖ΢όϗʖεϥϱճ  ‫غ‬ʁ  ೧  ݆  ೖʤ໨ʥɼ  ೖʤۜʥ  ೖؔճ  ৖ʁ એ཮ϧ΢ϓγ΢Φϱηιϱνʖ ϧ΢ϓϙʖϩʀγ΢Φϱηϙʖϩ୉ࡗැ๝஦ࢤ৿એ཮౨ௌ ʤ๼୉ࡗ‫ ߨٺ‬એ཮஦ԟӼ ైิ  ෾ʥ୉ ճ ௗ ʁ ঘ‫߄༙ ݬ‬ʤࠅཱི‫֋ڂݜ‬൅๑ਕ ҫ༂‫خ‬൭ʀ݊߃ʀӭ཈‫ ॶڂݜ‬ക཈ࣁ‫ڂݜ ࣪ڂݜݱ‬Ϩʖξʖʥࣰߨҗҽճʁ
౽Ҭ ຬ‫ ࢢن‬ʤ߁ౣ୉ָ୉ָӅ ҫࣅ༂ָ૱߻‫ڂݜ‬Ռ ‫گ‬दʥ  છߵ ‫ ܆‬ʤ‫౐ښ‬୉ָ L36 ࡋ๖‫خ ॶڂݜ‬൭ٗढ़‫ڂݜ‬෨໵ ‫گ‬दʥ  ฤԮ ݊ ʤԮࢃཀྵՌ୉ָ ཀྵָ෨ ྡজਫ਼ໍՌָՌ ‫گ‬दʥ  ౤ຌ ‫ ݨ‬ʤࢃ޳౨‫ښ‬ཀྵՌ୉ָ ༂ָ෨ ༂ָՌ ‫گ‬दʥ  ਁ Ҳ‫ ݓ‬ʤদ࿪୉ָ ༂ָ෨ ‫ેخ‬༂ָߪ࠴ ञ ࡋ๖ਫ਼෼ָ෨໵ ߪࢥʥ  ࢃຌ ௜ध ʤ౽ీҫՌ୉ָ ‫ࢩڂݜ‬ԋਬ਒ຌ෨ ಝ೜‫گ‬दʥ‫ंྙڢ‬ʁ஝ᖔय़໎ɼ್ઔߔधɼন໨‫ژ‬ɼࢃ࡜଻ঁɼ౷Ҭ݊෋ɼྜྷ༺ฑɼ஦ଞ࿪দɼਤ౽࿪‫װ‬ɼ੃रฑɼࠉᖔਚɼࡗ޳੕ੜ
୉ճࣆແ‫ۃ‬ʁࠅཱི‫֋ڂݜ‬൅๑ਕ ҫ༂‫خ‬൭ʀ݊߃ʀӭ཈‫ ॶڂݜ‬ക཈ࣁ‫࣪ڂݜݱ‬  ˡ ୉ࡗැἜ໨ࢤ࠾౐͍͙̕͠ʷ̔ʷ̖
  7(/)$;  (PDLOMWFD#QLELRKQJRMS

६ඍ஦ 


୉ճϙʖϞϘʖζʁ KWWSMWFDXPLQMSPHHW\LQGH[KWPO ʤ६ඍ஦ʥ
ϕϫήϧϞʁ ʤ‫ܡ‬সྲྀʥ˛ಝพߪԍ
ঘౣ഻ʤࠅཱིҫ༂඾ৱ඾Ӷਫ਼‫҈ ॶڂݜ‬સ੓ਫ਼෼ࢾ‫ڂݜݩ‬ιϱνʖ ҈સ੓༩଎඲Ճ෨ʥ˛εϱϛζΤϞ̏ʁ ૓༂‫ڂݜ‬Ͷචགྷ͵‫ؽ‬೵੓ࡋ๖͹֋൅Ԣ༽
ਁࣰඊ௙ʤਈ‫ཱིࢤރ‬ҫྏιϱνʖ஦ԟࢤ຿බӅ ྡজ‫ڂݜ‬ਬ਒ιϱνʖ ࠸ਫ਼ҫྏ‫ڂݜ‬෨ʥᓐҬӵय़ʤ‫౐ښ‬୉ָ L36 ‫ॶڂݜ‬ʥ߶ࢃ࿪༦ʤ‫౐ښ‬୉ָ L36 ‫ॶڂݜ‬ʥѪ‫ٳ‬௣ӵ‫ݓ‬ʤࠅཱི੔үҫྏ‫ڂݜ‬ιϱνʖ‫࠸ ॶڂݜ‬ਫ਼ҫྏιϱνʖ ਫ਼৫ҫྏ‫ڂݜ‬෨ʥ˛εϱϛζΤϞ̐ʁ ώ΢Ψώϱέࢾྋ͹‫༽׈‬ͶΓΖ૓༂ఴ֋
ਁీਸधʤԮࢃ୉ָ୉ָӅϖϩηεητϞ౹߻ՌָָҮʥ԰ౣ૓Ҳʤ౨๼୉ָ౨๼ϟυΡΩϩʀϟΪώϱέ‫ߑؽ‬ʥ‫ٸ‬৕༺ฑʤਈ಺ઔ‫ཱི͗ݟ‬Ξιϱνʖྡজ‫ॶڂݜ‬ʥ7˛୊  յ୉ճಝพ‫ة‬ժʁҫ༂‫خ‬൭‫ݜ‬ιϝψʖ ʛ૓༂‫ڂݜ‬͹າཔʛᅵᖔ९ʤϭέοϱʀΠζϣώϱφ‫ڂݜ‬ιϱνʖʥਭ޳‫࢚ݣ‬ʤ$, ݊߃ʀҫ༂‫ڂݜ‬ιϱνʖʥ໨ଞ༓ଉʤೋ࣑੓࣮‫֋ڂݜ׳‬൅ʀࢩԋιϱνʖʥ௣ຌߔฑʤ૓༂υδ΢ϱ‫ڂݜ‬ιϱνʖʥ ˛τέωΩϩιϝψʖʁࡋ๖ക཈ࢨ಍࢞ߪसճʤࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճʥ˛ওྯৈଲেԍୌʤ<,$ʥ
˛(QJOLVK3UHVHQWDWLRQ$ZDUGʤ(3$ʥ˛Ҳൢԍୌʤ޳ಆ൅නɼϛηνʖ൅නʥ˛‫֋ۂة‬൅ंϛηνʖ൅න˛ϧϱοϥϱιϝψʖ̒ ୊  յ୉ճΝश͓ͱ  ୉ճௗๅࠄ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ֨୉͹ͪΌ  ೧Ԉ‫ͪ͢غ‬ೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճΝɼ ೧  ݆ ೖʤ໨ʥɼ ݆  ೖʤۜʥ͹  ೖؔ͹ೖఖͲ߁ౣ୉ָդΫϡϱϏη಼ࣅָ෨୉ߪٝ࣪
ʤ߁ౣࢤೈۢդ ʥ
Ͷ͕͏ͱύ΢ϔϨρχ‫࠷֋Ͳࣞܙ‬஗͢Ήͪ͢ɽ୊  յ୉ճ͹τʖϜͺʰٗढ़͗઀Ε୕͚ଡ࠾͵າཔ ʛҫྏ‫ݳ‬৖΃͹ಕ‫۔‬ʛʱͳ͢ɼ‫ߨࡑݳ‬ΚΗ
ͱ͏Ζ࠹઎୼‫ڂݜ‬͹φϒρέηΝೖຌૌ৭ക཈ָճճҽ͹և༹Ͷ়͟ղͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽεϱϛζΤϞ  Ͳͺɼʲക཈ࡋ๖͗઀Ε୕͚͗Ξ࣑ྏ‫ڂݜ‬ʳ͹τʖϜͲஞഀ୉ָ͹ࢃ࡜૳઎ਫ਼ͳɼ߁ౣ୉
ָ͹ీ‫ݬ‬ӭय़઎ਫ਼ɼεϱϛζΤϞ  ͲͺʲL36 ࡋ๖Ν༽͏ַͪ৿దҫྏ‫ڂݜ‬ʳ͹τʖϜͲ߁ౣ୉ָ͹ీ஦༓Յ઎ਫ਼ɼ‫౐ښ‬୉ָ L36 ࡋ๖‫ॶڂݜ‬͹ۜࢢ৿઎ਫ਼ɼ‫౐ښ‬୉ָ L36 ࡋ๖‫ॶڂݜ‬͹ຉీव௣઎ਫ਼ɼεϱϛζΤϞ  Ͳͺɼʲַ৿ద΢όϗʖεϥϱ͗΍ͪΔͤ৿‫྘ڂݜ‬Үʳͳ͏͑τʖϜͲ߁ౣ୉ָ͹‫ࡡٹ‬ྪ઎ਫ਼ɼ߁ౣ୉ָ͹ࢃຌ୐઎ਫ਼ɼ‫౐ښ‬୉ָΤΡϩηʀ࠸ਫ਼ҫָ‫ॶڂݜ‬ͶӮᒞ‫࣏ݫ‬઎ਫ਼ͶͨΗͩΗ͟ߪԍ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ͏ͥΗ͹͟ߪԍͲ΍‫׈‬൅͵౾࿨͗ҟ͠Ηɼ୉ճͶࢂՅͪ͢ऑघ‫ंڂݜ‬Ώ୉ָӅਫ਼͖Δ΍ɼͳͱ΍‫ັڷ‬਄͏εϱϛζΤϞͻ͖ΕͲৰ൅͠ΗΉͪ͢ͳ͹‫״‬૟Ν΍Δ͏Ήͪ͢ɽ ೧Ͷ͟ߪԍΝ͏͚ͪͫ༩ఈͫͮͪસͱ͹εϱϛζηφ͹઎ਫ਼๏Ͷɼ࠸ࢀ͹ೖఖรߍͶ΍‫ؖ‬ΚΔͥ  ೧͹୉ճͲ͟ߪԍ͏ͪͫ͜Ήͪ͢͞ͳΝɼৼΓΕ‫״‬ःਅ͢৏͝Ήͤɽ Ήͪɼಝพߪԍԍंͳ͢ͱೖຌָढ़৾‫ڷ‬ճָढ़εητϞ‫ڂݜ‬ιϱνʖ͹ࠉ໨ౌࢦ෋઎ਫ਼Ͷͺɼௗ೧͹‫࣎ंڂݜ‬େɼ‫ز‬෠୉ָָௗ࣎େɼߍͶ࠹ۛ͹͟‫׈‬༄Ͷͯ͏ͱ͕࿫Ν͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽࠉ໨ౌࢦ෋઎ਫ਼ͺɼ ೧Ͷ֋࠷͠Ηͪೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճΝक࠷͠Ηͱ͕ΕΉͤɽ Ҳൢԍୌͺ  ԍୌʤ޳ಆ൅න  ԍୌɼϛηνʖ൅න  ԍୌʥɼওྯৈଲেԍୌͺ  ԍୌɼ(QJOLVK3UHVHQWDWLRQ$ZDUG (3$  ͺ  ԍୌɼ*UDGXDWLRQ6WXGHQWV6HVVLRQ ͺ  ԍୌɼϧϱοϥϱιϝψʖ ԍୌ͹ౌ࿧͍͗ΕΉͪ͢ɽҲൢԍୌͳ *UDGXDWLRQ 6WXGHQWV 6HVVLRQ Ͳͺӵ‫Ͳޢ‬͹൅න΍ଡ͚ɼ(3$ Ͳͺೖຌ͹୉ָͶॶ଒ͤΖऑघ‫ंڂݜ‬Ώ୉ָӅਫ਼͹ӵ‫Ͳޢ‬͹൅න͗ଁ͓ɼೖຌૌ৭ക཈ָճ͹ࠅࡏԿ΍਒ΞͲͪ͘Γ͑Ͳ୉ร‫͏͢ͻج‬য়‫ڱ‬Ͷ͵ͮͱ͘ͱ͕ΕΉͤɽ8 ࠕյ͹୉ճ֋࠷Ͷͯ͘Ή͢ͱͺɼ௜઴ͶસࠅదͶ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝয়‫͗ڱ‬ѳԿ͢ɼࢂՅं͹և༹Ͷͺ༩ఈ͹รߍ౵߆ͪͫ͢͏ࢧ͏Ν͠Ηͪ͞ͳͳࢧ͏Ήͤɽͨ͹஦ͲͨΗͩΗ͹ࢂՅं͹և༹Ͷͺ͏ͯ΍ͳҡ͵Ζ൧ࡸ͵घॳΝ͖ͮ͢Εͳ͞͵͢ͱ͏ͪͫ͘ɼ଼Ε͵͚સͱ͹ߨࣆΝश͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘͞ͳͶɼ୉ճक࠷ंͳ͢ͱৼΓΕ‫ླޜ‬Νਅ͢৏͝Ήͤɽϛηνʖճ৖Ͳͺɼ‫ݳ‬ஏ͹ࣰ‫ڱ‬஦‫ܩ‬Ν೘Η͵͗Δ౾࿨Νߨ͏Ήͪ͢ɽঙ͢Ͳ΍ྡ৖‫״‬ΝັΚͮͱ͏ͪͫ͜Ήͪ͢Δɼ߀͏ͲͤɽࢂՅ͠Ηͪև༹Ͷͳͮͱɼ͞͹୉ճ͗͞Η͖Δ͹͟‫׈‬༄͹Ҳঁͳ͵Ζ͞ͳΝ‫͕ͱͮب‬ΕΉͤɽ ࠹‫ޛ‬Ͷ͵ΕΉͪ͗͢ɼຌ୉ճ͹֋࠷Ͷ͍ͪΕɼཀྵࣆɼ୉ճࣰߨҗҽɼԍंɼ࠴ௗɼճҽঀࢱɼࢂՅ
ंɼ‫ޛ‬ԋʤ߁ౣ‫ݟ‬ɼ߁ౣࢤɼ߁ౣ୉ָࣅָ෨ಋ૯ճʥ
ʀ‫ྙڢ‬ʤ߁ౣ୉ָ୉ָӅҫ‫ܧ‬Ռָ‫ڂݜ‬Ռࣅָ෨ɼ߁ౣ؏ޭαϱϗϱεϥϱϑϣʖϫʥ஄ରɼ‫ۂة࢏ڢ‬ʤ ‫ۂة‬ʀ஄ରʥɼ͕Γ;ηνρϓ͹և༹ͶɼৼΓΕ‫ླޜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճ୉ճௗ ౽Ҭຬ‫ࢢن‬  ওྯৈ৻ࠬ݃Վ ‫گ‬үʀওྯৈ୴౲ཀྵࣆ ஦ଞ࿪দ ওྯৈͺ  ࡂҐԾ͹ऑघ‫ंڂݜ‬Νଲেͳ͢ͱ͕Εɼগཔ੓͍Ζऑघ‫ंڂݜ‬͹‫ڂݜ‬Νওྯ͢ຌָճ
͹‫׈‬੓ԿΝਦΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱ͏Ζɽ୊  յ୉ճͺ౲ॵ  ೧Ͷ֋࠷͠ΗΖ༩ఈͲ͍ͮͪ͗ɼ
৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη͹‫״‬ઝ֨୉Ͷ൒͏Ԉ‫͠غ‬Ηɼ୉ճࣙରͺ  ೧Ͷ֋࠷͠Ηͪɽ ೧୉ճ͹Ԉ‫݀͗غ‬ఈ͠ΗΖҐ઴ͶɼͤͲͶওྯৈ͹ਅ੧Νण͜෉͜ɼॽྪમߡ΍श྅͢ͱ͏ͪͪΌɼ‫ࣆײ‬ճʤ౲࣎ʥͲ͹৻٠͹݃ՎɼΨϱϧ΢ϱ‫Ͳࣞܙ‬͹൅න͕Γ;࣯ٛԢ౶ͶΓΕওྯৈ͹৻ࠬΝࣰࢬͤΖ͞ͳͳͪ͢ɽ͞ΗΝ୊  յ୉ճওྯৈʤ୊  ‫غ‬ʥͳ͢ͱওྯৈ͹મߡΝߨ͏ɼӋ௣ඔवࢱʤ೸‫ۂ‬ʀৱ඾ࢊ‫ٗۂ‬ढ़૱߻‫ߑؽڂݜ‬ɼԍୌ໌ʰαϧʖΰϱϑφϨΰϩຜΝཤ༽ͪ͢ඏঘ݄؇಼ൿϠυϩ͹ߑ஛ͳͨ͹Ԏ঳බସΝ֐ૢͤΖࡋ๖Πρι΢‫ͱ͢ͳܧ‬͹༙༽੓ʱʥ͗ওྯৈΝणৈͪ͢ɽ ೧ͶԈ‫͠غ‬Ηͪ୊ յ୉ճͶ͕͏ͱ΍ɼ୊  յওྯৈʤ୊  ‫غ‬ʥͳ͢ͱওྯৈԍୌ͹ูॄΝߨ͏ɼԢูंͶଲͤΖॽྪમߡ͹݃Վɼ༓৶಺ฯࢢࢱʤԮࢃ୉ָɼԍୌ໌ʰΫεϨφʖϩ͹ࡋ๖಼ήϩνοΨϱ௒ઇͶΓΖ͗Ξમ୔దࡋ๖ࢰ༢಍‫ؽ‬঄͹մ໎ʱʥɼ߶ṦඔՄࢱʤௗԮٗढ़Ռָ୉ָɼԍୌ໌ʰϐφ L36 ࡋ๖͖Δ͹ৼ‫۔‬෾Կ༢಍ॵ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ :QW ૏֒Ҿࢢ͹෾ൽʱʥ‫ీ;ٶ‬஦ཀྵ‫ࢱࢢܛ‬ʤࠅཱི੔үҫྏ‫ڂݜ‬ιϱνʖɼԍୌ໌ʰ'1073.5 όρέξΤϱͶΓΖ߶‫ؽ‬೵ +HS* ‫ה‬ʤ+HS*'3ʥ͹धཱིʱʥ͹  ໌͗ɼওྯ
ৈޫึंͳ͢ͱ୉ճͶ͕͜Ζ޳ಆʀϛηνʖ൅නʤΨϱϧ΢ϱʥΝߨͮͪɽ
൅නԍୌͶ͕͏ͱӋ௣ࢱͺɼαϧʖΰϱϑφϨΰϩຜΝക཈୴ରͳ͢ͱ༽͏Ζ͞ͳͲɼ߶͏ώϨΠ‫ؽ‬೵Ν༙͢ɼ‫ͯ׎‬Ԏ঳݄؇Ϡυϩͳ͢ͱ༙༽Ͳ͍Ζ݄؇಼ൿക཈ϠυϩΝๅࠄͪ͢ɽ༓৶ࢱͺ LQYLWUR͕Γ; LQ YLYR ͶΓΖࣰ‫݃ݩ‬Վ͖ΔΫεϨφʖϩ͹͗Ξ༩๹Ώ͗Ξ࣑ྏ੣ࡐͳ͢ͱ͹Ն೵੓Νๅࠄͪ͢ɽ߶Ṧࢱͺɼϐφ L36 ࡋ๖͖Δ͹ৼ‫۔‬෾ԿͶ͕͜Ζࣙ‫ހ‬ʀ๥෾ൽҾࢢ͹‫ؖ‬༫Ν‫ݗ‬౾͢ɼࡋ๖͖Δ෾
ൽ͠ΗΖ :QW ૏֒νϱϏέ࣯͗ৼ‫۔‬෾ԿͶ‫ؖ‬༫͢ͱ͏ΖՆ೵੓Νๅࠄͪ͢ɽీ஦ࢱͺɼϐφ،ࡋ๖‫͍Ͳה‬Ζ +HS* ࡋ๖͖Δ '1$ ϟοϩ‫఺خ‬Ң߮ોʤ'107ʥͳ 3URWHLQNLQDVH5ʤ3.5ʥΝόρέξΤϱͪ͢ࡋ๖Νधཱི͢ɼॊཔ͹ +HS* ࡋ๖ΓΕ΍،‫ؽ‬೵͗޴৏ͪ͢ࡋ๖‫ה‬͹धཱིΝๅࠄͪ͢ɽ֦
ޫึं͹൅න‫ޛ‬͹࣯ٛԢ౶ͲͺɼͨΗͩΗͶ‫׈‬൅͵౾࿨͗͵͠Ηͪɽ൅න͕Γ;࣯໲ͶଲͤΖյ౶Ͷ
9ଲ͢ͱ৻ࠬҽͶΓΖ‫ݭ‬ਜ਼͵৻ࠬ͗ߨΚΗͪ݃Վɼ͏ͥΗ͹ޫึं΍ওྯৈद༫Ͷ஍ͤΖͳ඲Ճ͠Ηɼ୊  ‫غ‬ওྯৈͳ͢ͱછߵ‫܆‬ճௗʤ౲࣎ʥΓΕӋ௣ࢱͶɼ୊  ‫غ‬ওྯৈͳ͢ͱ౽Ҭຬ‫ࢢن‬େනཀྵࣆΓΕ༓৶ɼ߶Ṧɼీ஦͹ࢀࢱͶওྯৈ͗द༫͠Ηͪɽ୊  յ୉ճͲͺ୊  ‫͕غ‬Γ;୊  ‫غ‬ওྯৈͳ΍ͶɼαϫψՔ͹஦ͲΨϱϧ΢ϱͶΓΖ൅නʀ࣯ٛԢ౶ͳ͵Εɼଲ໚Ͳ͹൅නʀ࣯ٛԢ౶ͳͺҡ͵Ζ‫׵‬Η͵͏‫ंึޫͲڧ؂‬ʀ࣯໲ं΍‫ྂ͠ۦ‬ΗͪͳࢧΚΗΖɽणৈंͶͺওྯৈणৈΝ‫ؽ‬ͶɼӀ͘କ͘୉ճͲ͹൅න౵Ν௪ͣຌָճͲ‫׈‬༄͠ΗΖ͞ͳΝ‫غ‬ଶͪ͢͏ɽຌৈ͗ऑघ‫ंڂݜ‬͹ฅًΝଇ͢ɼͨ͹णৈΝ໪ࢨ͢ͱɼ࣏յ͹୉ճͲ΍੷‫ۅ‬ద͵Ԣู͗͵͠ΗΖ͞ͳΝ‫غ‬ଶͤΖɽ
 (QJOLVK3UHVHQWDWLRQ$ZDUGʤ(3$ʥͺճҽ͹ࠅࡏద൅৶೵ྙ͹ଁ਒Νওྯ͢ɼຌָճ͹‫׈‬੓ԿΝ
ਦΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ɼӵ‫ޢ‬ͶΓΖ൅නԍୌΝଲেͳ͢ͱમߡ͠ΗΖɽ(3$ ͺ୉ճௗͶΓΖ৻ࠬͶͱद༫͠ΗΖ͗ɼওྯৈಋ༹Ͷɼ ೧୉ճ͹Ԉ‫݀͗غ‬ఈ͠ΗΖҐ઴ͶɼͤͲͶ (3$ ͹ԍୌౌ࿧Νण͜෉͜ͱ͏ͪͪΌɼ‫ࣆײ‬ճʤ౲࣎ʥͲ͹৻٠͹݃ՎɼΨϱϧ΢ϱ‫Ͳࣞܙ‬͹ӵ‫ޢ‬ͶΓΖ൅න͕Γ;࣯ٛԢ౶ͶΓΕ (3$ ͹৻ࠬΝࣰࢬͤΖ͞ͳͳͪ͢ɽ͞ΗΝ୊  յ୉ճ (3$ʤ୊  ‫غ‬ʥͳ͢ͱणৈंΝ݀ఈ͢ɼ౽Ҭຬ‫ࢢن‬୉ճௗΓΕɼ$KPHG (OZDNHHO ࢱʤ1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI $GYDQFHG ,QGXVWULDO
6FLHQFH

 7HFKQRORJ\ ɼ ԍ ୌ ໌ ʰ ,GHQWLILFDWLRQ RI D QRYHO VPDOO PROHFXOH WKDW DEURJDWHVPRUWDOLQS LQWHUDFWLRQ LQ OXPLQDO$ EUHDVW FDQFHUVʱͶद༫͠Ηͪɽ ೧ͶԈ‫͠غ‬Ηͪ୊ յ୉ճͶ͕͏ͱ΍ɼ୊  յ (3$ʤ୊  ‫غ‬ʥͳ͢ͱ (3$ ԍୌ͹ูॄΝߨͮͪɽ ໌͹ޫึं͗ӵ‫ޢ‬Ͷͱ൅නΝߨ͏ɼ౽Ҭຬ‫ࢢن‬୉ճௗΓΕ 0DVDVKL6DWR ࢱʤ8QLYHUVLW\RI<DPDQDVKLɼԍୌ໌ʰ1RYHO&\FOLF1DON\O3HSWLGH'LPHUVDVE)*)0LPHWLFVWR0DLQWDLQWKH3OXULSRWHQF\RI+XPDQ,QGXFHG
3OXULSRWHQW 6WHP &HOOVʱʥɼ$VKLVK .DXO ࢱʤ1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI $GYDQFHG ,QGXVWULDO 6FLHQFH 
7HFKQRORJ\ɼԍୌ໌ʰ+XPDQ FHOO FXOWXUH EDVHG FKDUDFWHUL]DWLRQ RI DQWLVWUHVV DQG DQWLDJLQJDFWLYLWLHVLQ/LSRLF$FLGʱ
ʥɼ0DOOLND.KXUDQD ࢱʤ1DWLRQDO,QVWLWXWHRI$GYDQFHG,QGXVWULDO6FLHQFH
 7HFKQRORJ\ ɼ ԍୌ໌ʰ ,GHQWLILFDWLRQ RI WHFWRULJHQLQ DV D K\SR[LDLQGXFLQJ SK\WRFKHPLFDOSRWHQWLDOVLQODERUDWRU\DQGFOLQLFʱ
ʥɼ+XD\XH=KDQJ ࢱʤ1DWLRQDO,QVWLWXWHRI$GYDQFHG,QGXVWULDO
6FLHQFH 7HFKQRORJ\ɼԍୌ໌ʰ(IIHFWRI$VKZDJDQGKDH[WUDFWVRQPXVFOHFHOOGLIIHUHQWLDWLRQʱʥɼ+D]QD1RRU0HLGLQQD ࢱʤ1DWLRQDO,QVWLWXWHRI$GYDQFHG,QGXVWULDO6FLHQFH 7HFKQRORJ\ɼԍୌ໌ʰ(YDOXDWLRQRIWKHDQWLFDQFHUDFWLYLWLHVRI0RUWDSDULEPLOGDQRYHODJHQWZLWKSGHSHQGHQW
DQGLQGHSHQGHQWPHFKDQLVPʱʥɼ7RPR\D6XHKLUR ࢱʤ+LURVKLPD8QLYHUVLW\ɼԍୌ໌ʰ3'*)5aDQG
b UHJXODWH FHOO SUROLIHUDWLRQ LQ PDOLJQDQW PHVRWKHOLRPDʱʥ‫ ;ٶ‬.HQML +DUDGD ࢱʤ+LURVKLPD
8QLYHUVLW\ɼԍୌ໌ʰ,GHQWLILFDWLRQRIQRYHOELRPDUNHU0\RIHUOLQE\GLVVHFWLQJR[DOLSODWLQUHVLVWDQWJDVWULFFDQFHURUJDQRLGʱ
ʥͶ (3$ ͗द༫͠Ηͪɽ͏ͥΗ͹ޫึं΍ॉ෾͵ӵ‫ྙޢ‬Ͷͱ޳ԍ͢ɼΉͪͨ͹‫ޛ‬͹࣯ٛԢ౶ͶଲԢ͢ɼ(3$ द༫Ͷ஍ͤΖͳ඲Ճ͠Ηͪɽ(3$ ͺࠅࡏָճͲ͹൅නͶ޴ͪ͜‫ܨ‬‫ݩ‬͹৖ͳ͢ͱ΍‫͘Ͳ༽׈‬ΖͳࢧΚΗɼ࣏յ͹୉ճͲ΍ɼಝͶऑघ‫ंڂݜ‬Ν஦ৼͶ੷‫ۅ‬ద͵Ԣู͗͵͠
ΗΖ͞ͳΝ‫غ‬ଶͤΖɽຌָճͶ͕͜Ζऑघ‫ंڂݜ‬ү੔͹؏఼͖Δ΍ɼָਫ਼Ώऑघ‫ंڂݜ‬Νࢨ಍͠ΗΖ઎ਫ਼๏Ͷ͕͖Ηͱͺɼྈৈ΃͹੷‫ۅ‬ద͵ԢูΝ͟ࢨ಍͏ͪͫ͜Ζͳ߀͏Ͳ͍Ζɽ





10

  ওྯৈणৈं͖Δ ೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճওྯৈBणৈं‫ߚر‬ชӋ௣ ඔवʤ೸‫ۂ‬ʀৱ඾ࢊ‫ٗۂ‬ढ़૱߻‫ߑؽڂݜ‬ʥ͞͹ౕͺɼೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճͶ͕͘Ή͢ͱɼওྯৈΝࣂΕ୉รޭӭͶଚͣΉͤɽ౲ॵ ೧ౕͶ֋࠷༩ఈͲ͍ͮͪຌ୉ճͺɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη͹‫״‬ઝ֨୉ͶΓΕ࣏೧ౕͶԈ‫͠غ‬Ηͪ͞ͳ͖Δɼওྯৈ͹৻ࠬ΍Ԉ‫͍Ͳغ‬Θ͑ͳཚ஀͢ͱ͕ΕΉͪ͢ɽ͖͢͢߀͏Ͷ΍ɼ ೧ౕ͹͑ͬͶΨϱϧ΢ϱͲ৻ࠬ͢ͱ͏ͪͫ͘ɼ͞͹Γ͑͵໌༬͍ΖৈΝणৈͲͪ͘͞ͳͺɼαϫψՔͲࢧ͑Γ͑Ͷ‫׈ڂݜ‬ಊ͗਒Ή͵͏஦Ͳ୉͘͵ྯΊͳ͵ΕΉͪ͢ɽָճௗ͹છߵ‫܆‬઎ਫ਼ɼ୉ճௗ͹౽Ҭຬ‫ࢢن‬઎ਫ਼ɼ͵Δ;Ͷೖຌૌ৭ക཈ָճ͹‫ंܐؖ‬͹և༹Ͷ޲͚‫ླޜ‬ਅ͢৏͝ΉͤɽࠕյɼʰαϧʖΰϱϑφϨΰϩຜΝཤ༽ͪ͢ඏঘ݄؇಼ൿϠυϩ͹ߑ஛ͳͨ͹Ԏ঳බସΝ֐ૢͤΖࡋ๖Πρι΢‫ͱ͢ͳܧ‬͹༙༽੓ʱͳ͏͑‫ڂݜ‬ୌ໪Ͳ൅නͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽҫ༂඾ͺɼ໡ࡋ݄؇
Νߑ੔ͤΖඏঘ݄؇಼ൿࡋ๖͹಼ൿώϨΠΝಃգ͢ͱ֦ૌ৭΃Ңߨ͢ɼ༂ްΝ൅‫͢ض‬Ήͤɽͪ͗ͮ͢
ͱɼඏঘ݄؇ಃգ੓͹඲Ճͺ૓༂Ͷ͕͏ͱඉ৙Ͷ॑གྷͲͤ͗ɼఈྖ੓Ͷ༑Ηͪඏঘ݄؇಼ൿϠυϩͺࣰ༽ԿͶࢺͮͱ͏ΉͦΞɽຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼਫ਼ର͹݃߻ૌ৭Ͷ඘తͤΖ߶ືౕαϧʖΰϱતң໤͖Δ੔Ζ
αϧʖΰϱϑφϨΰϩຜΝղ͢ͱϐφใൿ༟པ͹ඏঘ݄؇಼ൿࡋ๖ͳಋ༟པતңլࡋ๖Ν‫ڠ‬ക཈ͤ
Ζ͞ͳͶΓΕɼ಼ൿώϨΠ‫ؽ‬೵͗߶͚ɼԎ঳༢൅෼࣯Ͳ͍ΖϐηνϝϱͶΓΖ಼ൿώϨΠ‫ؽ‬೵͹รԿΝఈྖదͶմੵͲ͘ΖϠυϩ͹ߑ஛Ͷ੔ޯ͢Ήͪ͢ɽࠕ‫ޛ‬ͺɼ಼ൿώϨΠ‫ؽ‬೵͗߶͚ଁ৫੓͹ྒྷ޹͵ඏঘ݄؇಼ൿࡋ๖‫ה‬Ν༽͏ɼఈྖ੓ͶՅ͓࠸‫ݳ‬੓Ͷ΍༑ΗͪϠυϩΝ૓ड़͢ɼࣰ༽ԿΝ໪ࢨͪ͢͏ͳ
ߡ͓ͱ͕ΕΉͤɽಚΔΗͪ‫ڂݜ‬੔Վͺೖຌૌ৭ക཈ָճ͹ָढ़୉ճͶͱ‫ܩ‬କదͶ൅න͢ͱࢂΕͪ͏ͳࢧ͏Ήͤ͹Ͳɼೖຌૌ৭ക཈ָճ͹઎ਫ਼๏Ͷ͕͖ΗΉ͢ͱͺɼӀ͘କ͘͟ࢨ಍͟佅Ꭼ͹ΆʹΓΘ͚͕͢‫͏ب‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ ࠹‫ޛ‬Ͷ͵ΕΉͤ͗ɼຌ‫ڂݜ‬͹ਲ਼ߨͶ͍ͪΕ͟ࢨ಍ΝࣂΕΉͪ͢ɼ೸‫ۂ‬ʀৱ඾ࢊ‫ٗۂ‬ढ़૱߻‫ߑؽڂݜ‬͹஝ᖔय़໎઎ਫ਼Ͷ͞͹৖Ν͕ईΕ͢ͱ਄ःਅ͢৏͝Ήͤɽ༓৶ ಺ฯࢢʤԮࢃ୉ָʥ͞͹ౕͺɼ ೧ౕೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճͶ͕͘Ή͢ͱɼ໌༬͍ΖָճওྯৈΝࣂ
Ζ͞ͳ͗Ͳ͘୉รޭӭͶଚͣΉͤɽָճௗ͵Δ;Ͷຌ୉ճௗ͹౽Ҭຬ‫ࢢن‬઎ਫ਼ɼೖຌૌ৭ക཈ָ
ճ͹ཀྵࣆ͹઎ਫ਼๏Ͷ޲͚‫ླޜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽຌ୉ճͶ͕͏ͱɼ൅නͶଲ͢ͱଡ͚͹࣯͟໲Ώࠕ‫ޛ‬͹‫ڂݜ‬͹਒Ό๏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫͟͵॑ي‬қ‫ݡ‬Ν͏ͪͫͪ͜͞ͳɼͳͱ΍ྒྷ͏‫͵ͳݩܨ‬Ε୉รห‫ک‬Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽըʓ͹‫Ͳ࣪ڂݜ‬ͺɼ҈ৼ҈સ͵Կ߻෼ΏνϱϏέ࣯੣ࡐͶΓΖ͗Ξ͹੏‫ޜ‬Ν໪ࢨ͢ͱ͏ΉͤɽҐ઴͹‫Ͳڂݜ‬౛மՈ૴͹߇͗Ξࡠ༽Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾͢ͱ͏Ήͪ͗͢ɼ߇͗Ξ͹कରͳ͢ͱಉ͚੔෾
ΝಋఈͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼͨΗͺɼқ֐Ͷ΍ըʓ͗Γ͚޳Ͷ͢ͱ͏ΖΫεϨφʖϩͲͪ͢ɽΫεϨφʖϩ͗౛மՈ૴஦Ͷ߶ೳౕͲ‫؜‬ΉΗͱ͏Ζ͞ͳࣙରસ͚எΔΗͱ͕Δͥɼ͖͢΍͞͹͍Ε΀Ηͪ౸Ͷમ୔ద߇͗Ξࡠ༽͍͗Ζͳ͏͑ඉ৙Ͷ‫ັڷ‬਄͏எ‫ݡ‬ΝಚΔΗͪ͞ͳ͖Δຌ‫ڂݜ‬Ν֋࢟͏ͪ͢Ήͪ͢ɽਜ਼৙ࡋ๖ͳ͗Ξࡋ๖Ν༽͏ͪ෾ࢢָద͵ࣰ‫Ͳݩ‬ɼΫεϨφʖϩ͗͗Ξમ୔దͶࡋ๖಼࢐ԿηφϪηΝ੏‫ͤޜ‬Ζ͞ͳΝ໎Δ͖ͶͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼͨ͹੔ՎΝʰΫεϨφʖϩ͹ࡋ๖಼11ήϩνοΨϱ௒ઇͶΓΖ͗Ξમ୔దࡋ๖ࢰ༢಍‫ؽ‬঄͹մ໎ʱͳ͏͑ν΢φϩͲ൅නͦ͠ͱ͏ͪͫ
͘Ήͪ͢ɽࠕ‫ޛ‬ͺɼΫεϨφʖϩͶΓΖ࢐ԿηφϪη༢಍͗͵ͧ͗Ξࡋ๖͹Ίً͞Ζ͹͖ͳ͏͑ٛ໲Ͷ౶͓Ζ΄͚‫ڂݜ‬Ͷᬑ਒͢ͱΉ͏ΕΉͤɽͨ͢ͱɼࠕ‫ޛ‬͹͗ΞҫྏԢ༽΃͹ΫεϨφʖϩ͹৿ͪ͵Ն೵੓Ν‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ɼΓΕҲ૜౔ྙ͢ͱ͏͚ॶଚͶ͟͡͏Ήͤɽ࠹‫ޛ‬Ͷ͵ΕΉͪ͗͢ɼຌ‫ڂݜ‬Νߨ͑Ͷ͍ͪΕଡ୉͵Ζ͟ࢨ಍ΝࣂΕΉͪ͢ɼࡗ޳੕ੜ‫گ‬दΝͺͣΌͳͪ͢‫࣪ڂݜ‬͹և༹ͶৼΓΕ‫״‬ःΝਅ͢৏͝Ήͤɽ߶Ṧ ඔՄʤௗԮٗढ़Ռָ୉ָʥ͞͹ౕͺೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճͶ͕͘Ή͢ͱɼָճওྯৈͳ͏͑୉รޭӭ͵ৈΝ͏ͪͫ͘ɼ޲͚‫״‬ः͢ͱ͕ΕΉͤɽຌճͶ͕͏ͱ൅න͹‫ؽ‬ճΝ༫͓ͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɼେනཀྵࣆ͹౽Ҭຬ‫ࢢن‬઎ਫ਼͕Γ;ೖຌૌ৭ക཈ָճ͹‫ंܐؖ‬͹և༹ͶɼৼΓΕ‫ླޜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽࢴ͗ࡋ๖‫ڂݜ‬Ͷ‫ັڷ‬Ν͖࣍ͮͪͮ͘͜ͺɼ஦ָਫ਼͹ࠔͶτϪϑͲ‫ͪݡ‬ଃ‫ح‬Ң৪Ͷ‫ͤؖ‬ΖಝॄͲͪ͢ɽଃ‫ح‬Ң৪Ͷචགྷ͵ଃ‫ح‬ΝଶͯؔͶଡ͚͹‫͠ं׳‬Ξ͗๤͚͵Ζͳ͏͑͞ͳΝஎΕɼଃ‫ح‬Νnଶ
ͯ|͹Ͳͺ͵͚ɼnࡠΖ|͞ͳ͗Ͳ͘͵͏͖ͳߡ͓Ήͪ͢ɽ޽‫߶ۂ‬౵઒໵ָߏͶ೘ָͪ͢‫ޛ‬ɼ༹ʓ͵ରࡋ๖Ͷ෾Կͦ͠Ζ͞ͳ͹Ͳ͘Ζ L36 ࡋ๖Ͷͯ͏ͱஎΕɼগཔͺ L36 ࡋ๖Ν༽͏ͪࡋ๖‫ڂݜ‬ͶͱɼΓΕଡ͚͹‫͠ं׳‬ΞΝ‫ͪ͑ٻ‬Ό͹‫ڂݜ‬Νߨ͏ͪ͏ͳߡ͓Ήͪ͢ɽຌ୉ճͲͺʰϐφ L36 ࡋ๖͖Δ͹ৼ‫۔‬෾Կ༢಍ॵ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ :QW ૏֒Ҿࢢ͹෾ൽʱͳ͏͑ԍୌͲ൅නͦ͠ͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽϐφ L36 ࡋ๖͖ΔްིదͶ҈સ͵ৼ‫ࡋ۔‬๖Νࡠ੣͢ɼ࠸ਫ਼ҫྏͲ͹ࣰ༽ԿΝߨ͑ͪΌͶͺɼৼ‫۔‬෾ԿϟΩωθϞ͹մ໎ͺ෈ՆܿͲͤɽຌ‫Ͳڂݜ‬ͺৼ‫ࡋ۔‬๖෾ԿͶͺ :QW ૏֒෾ൽ෼͗॑གྷͲ͍Ζ͞ͳ͗ࣖࠨ͠Ηɼৼ‫۔‬෾ԿϟΩωθϞմ໎͹Ҳঁͳ͵ΖΓ͑͵எ‫͗ݡ‬ಚΔΗΉͪ͢ɽࠕյ͹णৈΝྯΊͶɼ෾ԿϟΩωθϞ͹մ໎Νࢦͤंͳ͢ͱՁ͗Ͳ͘
Ζ͖Νໝࡩ͢͵͗Δɼ͞Η͖Δ΍‫ܩ‬କ͢ͱ‫ڂݜ‬ʀࣰભͶྯΞͲ͏ͪ͘͏ͳɼ૟͏Ν৿ͪͶ͢ͱ͏Ήͤɽ ࠹‫ޛ‬Ͷ͵ΕΉͤ͗ɼຌ‫ڂݜ‬Νߨ͑Ͷ͍ͪΕ͟ࢨ಍ࣂΕΉͪ͢ɼεητϞ‫ࡋײ‬๖޽ָ‫࣪ڂݜ‬͹୉বੜ‫گ‬दΝͺͣΌͳͪ͢ɼଡ͚͹઎ਫ਼๏Ͷɼ͞͹৖ΝईΕͱ޲͚‫ླޜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽీ஦ ཀྵ‫ࢢܛ‬ʤࠅཱི੔үҫྏ‫ڂݜ‬ιϱνʖ‫ॶڂݜ‬ʥ ͞͹ౕͺೖຌૌ৭ക཈ָճ୊  յ୉ճͶ͕͘Ή͢ͱɼওྯৈΝ௘͘୉รޭӭͶଚͣΉͤɽαϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ֨୉Ͳ‫ڂݜ‬੔ՎΝ൅৶ͤΖ৖͗‫ݸ‬ΔΗΖ஦ɼ൅න͹‫ؽ‬ճΝ༫͓ͱԾ͠͏Ήͪ͢ճௗ͹છߵ‫܆‬઎ਫ਼ɼ୊  յ୉ճௗ͹౽Ҭຬ‫ࢢن‬઎ਫ਼ɼͨ͢ͱ‫ंܐؖ‬͹և༹ͶৼΓΕ‫ླޜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ ຌ୉ճͲͺʰ'1073.5 όρέξΤϱͶΓΖ߶‫ؽ‬೵ +HS* ࡋ๖‫ה‬ʤ+HS*'3ʥ͹धཱིʱͳୌ͢Ή͢ͱɼ'1$ ͹ϟοϩԿཊ੏ͶΓΖࡋ๖‫ה‬͹߶‫ؽ‬೵ԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫಼ڂݜ‬༲Ν়͟ղͦ͠ͱ
௘͘Ήͪ͢ɽϐφ،ࡋ๖Ν࢘༽ͪ͢඲Ճ‫ܧ‬ͺ૓༂‫ڂݜ‬͹‫خ‬൭ͳ͢ͱ୉ร॑གྷͲ͍ΕɼL36 ࡋ๖͖Δ͹෾Կ༢಍Ώ 'LUHFWUHSURJUDPPLQJ ٗढ़Νۨ࢘ͪ͢ക཈،ࡋ๖͹֋൅ͺࠅ಼֐Ͳ੠ྙదͶߨΚΗͱ͕ΕΉͤɽҲ๏Ͳ +HS* ౵͹‫ה‬Կ،ࡋ๖ͺ༂෼େःࢾ‫ݩ‬Ͷన͠͵͏ࣆ͗௪ઈͳ͵ͮͱ͏
12

Ζࣆ͖Δɼ৿‫و‬͹،ࡋ๖‫ה‬͹֋൅ͺ਼͞͞ॉ೧ͶోΕ਒ఴ͢ͱ͏͵͏͹͗‫ݳ‬য়Ͳͪ͢ɽଁ৫೵ͳ
‫ؽ‬೵੓Ν‫݋‬͸ඍ͓ͪ +HS*'3 ࡋ๖͹֋൅ͺɼ૓༂εʖθ͹ಡ੓඲ՃΏ༂෼ಊସࢾ‫ݩ‬Ͷ͕͏ͱ༙༽͵ςʖϩͶ͵Ζ΍͹ͳߡ͓ͱ͕ΕΉͤɽຌ୉ճͶ͕͘Ή͢ͱɼૌ৭ക཈ָճ͹և༹Ͷͺ‫ڂݜ‬͹൅ఴͶ‫͗ܪ‬Ζଡ͚͟ঁ‫ݶ‬Ν௘͘ɼ୉ร༙
қٝ͵࣎ؔΝգͦ͟͠ͱ௘͘Ήͪ͢ɽࠕ‫ͳޛ‬΍͟ࢨ಍ɼ͟佅Ꭼ͹ఖʹٕ͚͕͑ͩ͢‫͏ب‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ࠹‫ޛ‬Ͷ͵ΕΉͤ͗ɼຌ‫ڂݜ‬Ν਒ΌΖͶ͍ͪΕ͟ࢨ಍௘͘Ήͪ͢ࠅཱི੔үҫྏ‫ڂݜ‬ιϱνʖ༂ࡐ࣑ྏ‫ڂݜ‬෨͹஦ଞ࿪দ࣪ௗͳɼࣰ‫ݩ‬Νγϛʖφ͢ͱ௘͘Ήͪ͢‫ڂݜ‬෨͹և༹Ͷ‫״‬ःਅ͢৏͝
Ήͤɽ



 җҽճๅࠄ  ࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճๅࠄҗҽௗ ฤԮ ݊ʤԮࢃཀྵՌ୉ָʥ ೖࠔΓΕೖຌૌ৭ക཈ָճࡋ๖ക཈‫خ‬൭‫گ‬үҗҽճ͹‫׈‬ಊ΃͹͟ཀྵմʀ͟‫ྙڢ‬Ν͏ͪͫ͘‫״‬ः͢ͱ͕ΕΉͤɽ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ֨୉͹ͪΌɼࡤ೧ౕΓΕࡋ๖ക཈‫خ‬൭ٗढ़αʖη͹֋࠷Νంࢯ͢ͱ͕
Εɼճҽ͹և༹Ͷͺ͟໐࿯Ν͕͖͜͢ͱ͕ΕΉͤɽ‫خ‬൭ٗढ़αʖηͺถ࠱‫͍Ͳؔۯ‬Ζക཈಼࣪͹ϗϱο઴Ͳߪࢥʀणߪं͗ືં͢ͱߨ͑͏ΚΑΖ̑ື͹‫׈‬ಊͲ͍Ζ͞ͳɼΉͪߪࢥʀणߪंͳ΍Ͷસࠅ֦ஏ͖ΔॄΉΖ͞ͳɼͨ͢ͱക཈ࣰस࣪Ν͕ईΕͤΖ֋࠷‫خ‬६͗ͨΗͩΗ͹୉ָʀ‫ۂة‬ͶΓͮͱҡ͵Ζ͞ͳ͖Δɼ‫Ͳ఼࣎ݳ‬͹‫خ‬൭ٗढ़αʖη͹ంࢯͺΏ΋Νಚ͵͏ͳ൓இ͢ͱ͏ΉͤɽҲ๏Ͳ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ͹୊̓ഀͺफ଍ͤΖܑ޴Ͷ͍Εɼҗҽճͳ͢ͱ΍‫خ‬൭ٗढ़αʖη࠸֋͹ν΢ϝϱήΝໝࡩ͢ͱ͏Ήͤɽ ଲ໚Ͳ͹ࣰस͗චਤͲ͍ΖαʖηᶙʀαʖηᶚͶͯ͏ͱͺɼ୉ָ͵ʹͲ͹ଲ໚ߪٝʀࣰस͗સ
ࠅదͶࣰࢬ͠ΗɼΉͪऑ೧૜΃͹ϭέοϱંझ͗਒Ί༩๹ްՎ͗ड़ͱͪ͘ஊ֌Ν࠸֋͹ν΢ϝϱ
ήͳߡ͓ͱ͕ΕΉͤɽαʖηᶛͺߪٝͳࢾ‫ߑͲݩ‬੔͠ΗΖͪΌɼ ೧  ݆͹֋࠷Ν໪ࢨ͢ͱ६ඍΝ਒Όͱ͏Ήͤɽଲ໚Ͳ͹֋࠷Νߡ͓ͱ͏Ήͤ͗ɼয়‫ڱ‬ͶΓͮͱͺΨϱϧ΢ϱͲ͹ࣰࢬ΍‫ݗ‬౾͢ͱ͕ΕΉͤɽ ‫خ‬൭ٗढ़αʖη͹֋࠷ంࢯͶͯ͏ͱɼΤΥϔγ΢φ͵ʹͲ͹͟ઈ໎͗෈ॉ෾Ͳ͍ͮͪ͞ͳΝ͕࿵;ਅ͢৏͝Ήͤɽࠕ‫ޛ‬ͺͲ͘Ζͫ͜৚ๅ൅৶ͤΖΓ͑Ͷ͏ͪ͢Ήͤɽࠕ‫ͳޛ‬΍ճҽ͹և༹͹͟‫ྙڢ‬Ν͕‫͏ب‬ਅ͢৏͝Ήͤɽ

13