日本のアパレル業界に新風を吹き込むヨーロッパスタイルのテキスタイルメーカー。

会社案内

京都本社（城陽市）

ごあいさつ
私たち日興染織は、日本ではあまり類を見ないヨーロッパスタイルをとるテキスタイルメーカーです。
従来、細かい分業体制が当たり前とされていた業界の常識を打ち破り、プリント服地の企画から製造・販売までを自社でトータルに行うことで、アパレル業界に新風を吹き込んでいます。高級婦人服地の染工場として、長年にわたり培ってきた繊細かつ高度な技術力と充実の設備力を活かし、あらゆる染色加工ニーズに対応。さらに、社内スタジオでは、若きクリエーターたちが企画イメージに沿ったオリジナル図案やサンプルを、スピーディかつ大胆に日々生み出しています。 たえず次代を、そして世界を視野に入れ、テキスタイルのさらなる可能性に挑み続ける私たちの姿勢は、数多くのアパレルメーカーにも認められ、直接取引の広がりへとつながっています。
私たち日興染織は、トレンドを発信するテキスタイルメーカーとして、「プリントなら日興」と広く認められるよう、今後もより一層精進してまいります。日興染織だからこそできるプリント服地の企画提案に、どうぞご期待ください。

沿 革1967年10月 京都市南区に日興染織創業

1989年 8月 資本金 25,000千円に増資

1973年 4月 京都市伏見区に移転

1991年 1月 資本金 30,000千円に増資

1977年10月 株式会社 日興染織設立

1998年 3月 資本金 50,000千円に増資

資本金 2,000千円
1978年 4月 京都府城陽市に工場開設

1999年 1月 京都府城陽市に本社および工場新設
2006年 6月 東京支店開設

1979年10月 上記工場所在地に本社移転

会社概要
社名

株式会社日興染織

創業
設立
資本金5,000万

従業員数54名（2013年12月現在）

代表取締役

代表取締役 安田健一

所在地

【本役員代表取締役安田健一

1967年 10月

専務取締役

伊山正三

1977年 10月

常務取締役

安田伃支子

取引銀行

社】 〒610-0101

京都府城陽市久世荒内113【東京支店】 〒141-0021
東京都品川区上大崎4-5-18
目黒オーケービル 2F

京都中央信用金庫、みずほ銀行
三井住友銀行など

ＵＲＬ

http://www.nikko-print.co.jp

代表取締役

安田 健一

歴史ある捺染産地の京都。
町の染工所からヨーロッパスタイルの近代的一貫生産システム企業へ。
『ものづくり』 スピリットは過去から未来へと引き継がれる。

コモ地区に学ぶ一貫生産システム

捺染の歴史とともに成長する企業

イタリア、コモ地区は有数の染色の産地です。
分業制から成り立つ日本のプリント服地業界の中で、弊社はコモ地区におけるエトロ社やラッティ社のような素晴らしいプリント服地を提供している
自社一貫生産のシステムを日本で最初に導入しました。
企画から製造販売までをトータルに行いアパレルメーカーに直接提案するヨーロッパスタイルを日本に取り入れたパイオニア企業です。

１色毎に手作業で染料を刷りつける伝統的手法の手捺染。

北イタリア コモ湖南端のほとり、スイスとの国境に位置する都市。
絹の産地や染織物産地として有名。

歴史ある職人による 『ものづくり』 精神は現代の最新機械の中にもしっかりと脈々と受け継がれている。

コモ地区はアルマーニやグッチ、プラダ等のイタリア・モードファッションの供給基地でもある。

めまぐるしいスピードで変化するトレンドに対応するための近代的設備とシステムを兼ね備えています。

お客様からのリクエストに幅広く応える５０００柄以上の豊富な自社ストック。
今、欲しい感度の優れたデザインの提案が可能です。

他社より優れた提案力
次のシーズンに向けてトレンドを先取りした感度の良い柄を発信していきます。もちろん欲しい柄のリクエストにも対応します。雰囲気やイメージ、キーワードをお伝えいただければ、お客様が求めている柄を豊富な自社ストックの中からご提案できます。もちろん、パターンやカラーのアレンジを加えて、よりイメージに近いものをお作りしてお見せすることも可能です。
常にトレンドとお客様のブランドイメージを捉えた感度の良い柄をスピーディーにプレゼンテーションしています。

（左）シーズン毎に自社オリジナル図案作製をはじめ、海外図案や資料を購入しています。
トレンドを先取りした最新柄～過去のヴィンテージ柄まで豊富に取り揃えています。
（右）京都本社、東京支店ともご要望があれば資料をゆっくりとご覧いただくことができます。

配色センス＋素材提案力＋優れたデザイン力

配色柄素材

社内一貫工程ならではのスピード感ある優れた納期管理とお客様の細かなニーズにも対応可能な環境です。
P下卸商社

合繊メーカー

機屋／ニッター など

図案屋

一般的なプリント生産（分業制）

社内一貫工程染工場① 自社オリジナル図案② 柄提案③ 図案作成④ シミュレーション⑤ 社内製版（型彫り）⑥ マス取り⑦ サンプル着分

合繊のみ��
����
����
�
�染工場
ハンド染工場
シルク・綿染工場
Ｗ巾
インクジェット⑧ 捺染⑨ 蒸し（染料固着）⑩ ソーピング（洗い）型屋⑪ 仕上げ・セット・検反・出荷

ア パ レ ル

蒸�屋

整理屋

一貫工程のご紹介

プリント服地が出来上がるまでの全工程をカバーできる設備を兼ね備えています。

01 Planning
企画○マーケットリサーチ ○商品企画○マップ制作シーズンに先駆けて、ヨーロッパの最新トレンドに日本の市場のニーズを加え、独自に分析制作したトレンドマップを基に図案やマスなど様々な方法で考案します。素材選びから色・柄加工法まで一貫した企画をつくりあげていきます。
もちろん別注対応も迅速に行えるために、自社スタジオにはテキスタイルデザイナー、ＣＧトレーサー等のエキスパートも在籍しています。

若いスタッフで斬新な企画を考案。

東京支店ショールーム

京都本店ショールーム

創業から４０年以上で染め上げた貴重な資料を中心に海外ヴィンテージ製品や書籍等、資料を豊富に取り揃えています。他にはないオリジナル図案は常に時代とともに社内で新しく考案しています。
オリジナルや海外図案が豊富に揃う

02 Design
図案制作○オリジナル図案制作

企画部・得意先からのアイデアを図案化していきます。
イメージにあわせて手描き・コンピューターなどあらゆる方法で制作します。
またインクジェットや転写などを使って、図案を生地に直接プリントし、提案の幅を広げています。

○別注対応図案制作

テキスタイルデザイナー制作光景。

オリジナル図案を作成し提案します。

ＣＧデザイン

03 Engraving
型製作○ＣＧトレース ○ダイレクト彫刻○露光

１色１色コンピューターでトレースされたデーターを直接スクリーンに彫刻して、短納期化・高品質化を図っています。オートスクリーンとロータリースクリーンの2種類がありそれぞれの特徴を活かしながら使い分けています。

○現象

オートスクリーン用インクジェット式ダイレクト彫刻機
感光乳剤を添付したスクリーンに、遮光性の特殊なインクを用いコンピューターからデーターを直接スクリーンにプリントし、露光現象の工程を経てフラットスクリーンの型が出来上がります。

ロータリースクリーン用レーザー露光型ダイレクト彫刻機
特殊な感光乳剤を塗付した円筒形のシリンダーの表面を特殊なレーザーを使い、コンピューターからのデーターを直接露光し、現象工程、エンドリング取り付け工程を経て完成させます。

Design04 Color配色○オリジナル図案制作○別注対応図案制作

お客様の要望に柔軟に対応しながら毎シーズンのトレンドを考慮して何通りもの配色を作っていきます。
また、実際に店頭でディスプレイされた時の見え方なども想定し、あらゆる視点から色の可能性を追求していきます。

配色

ＣＧカラーシュミレーション

お客様の細かいご要望にも柔軟に対応しながら、感度の良い配色を作り上げていきます。

一貫工程のご紹介

05 Sampling
マス見本制作○オリジナルマス見本制作

配色カードに基づいて、サンプル（マス）を作成します。実際の型を用いて生地にプリントし、柄の出方、色を確認します。量産する前の段階として、このサンプルであらゆる問題点を見出し、スムーズに加工できるように最終調整していきます。

○別注対応マス見本制作

17,000枚の型枠が収納可能なコンピューター管理の自動型倉庫

マスサンプル制作

06 Preparation/Printing
プリント準備 / 捺染
○生地検査
○無地染

○各種試験

○現反用調色オートスクリーン（最大24色・Ｗ巾対応）、ロータリー（最大９色・Ｗ巾対応）等、国内随一の設備を取り揃え、高度なプリント服地を生み出しています。
またインクジェットプリンター、昇華転写機の導入で幅広いプリント表現が可能になり、短納期・小ロット現反にも対応しています。

○捺染

無地染め用パッダーＷ巾24色オートスクリーン捺染機Ｗ巾９色ロータリー捺染機

Ｓ巾10色オートスクリーン捺染機

インクジェットプリンター

07 Steaming/Washing
蒸し/水洗捺染された生地を蒸すことにより染料を発色・定着させ、その後余分な糊などを洗い落とします。
自社では高い処理能力をもつイタリア製の設備を用い作業の効率化を図っています。

○蒸し ○洗浄連続スチーマー （イタリア・アリオリ社製）
プリント後、色糊から生地へ染料を移行させ固着させます。

連続オープンソーパー （イタリア・アリオリ社製）
固着後、不要になった糊や薬剤を洗い落とします。

08 Finish
仕上げ○ヒートセット ○風合い仕上げ○検反○品位品質検査

○特殊加工

○包装仕立

タンブラー・カレンダー機等の特殊加工機を用い多種多様な風合い・表面変化を加えることでお客様からの幅広いニーズに応えています。
また自社で検反・出荷まで行うことにより、行き届いた商品管理を可能にしています。

○出荷

最終段階の製品検査

寸法を調整するヒットセッター

タンブラー用風合出機 （イタリア・ビアンカラーニ社製）
揉み効果によってソフトな風合いや表面効果を出します。

表面効果を与えるカレンダー加工機

自社での出荷作業こだわりのＭＯＮＯづくり

メイドインジャパンならではの精度の高いＭＯＮＯづくりが高品質商品を生む。

こだわり
ＭＯＮＯづくり

本社
エン
トラン
ス
ホール
本社ビルエントランスにはグランドピアノがやさしく響きお客様をお迎えします。
資料屋・図案屋・型屋・染工場・地染屋
特殊加工業・蒸し屋・整理加工業…本来独立した分業制で成り立ってきた従来の業界のセオリーを根底から覆したオールインワン
スタイルは今でもオンリーワン。
このエントランスの中ではそれぞれのプロフェッシ

ミ家ン族
ナのが役
ひ割とはつみ屋ん
根なの違下えだどからこそョナルが日興染織というひとつ屋根の下、お客様のリクエストにお応えするべくお互い声を掛け合いながら良いもの創りに日夜励んでいます。

こだわり
ＭＯＮＯづくり

常に世界のトレンドは最新版にアップロードされていきます。マストな生地・マストな柄・マストな色をわかりやすくマップにしてお客様にご提案できます。次に何がくる？という課題に煮詰まった時にもアイデアと最新情報のプロフェッショナル集団を企画室として社内に配置していますので安心してご相談ください。
グローバルに対応できる提案から日興染織ならではの個性あるオリジナル図案の提案、もちろん海外

﹃マス
トな提案﹄
が信
条の企
画部隊

�脳
先内
見革の命明ム
��集ブ
団メもン
配ト
備を�刺激

こだわり
ＭＯＮＯ
づくり

図案屋、型屋さんの部分を受け持っているのがＣＧ室です。型だけを扱うなら採算のために枚数をこなす事が必要です。
しかし一貫工程の中にあるためにひとつの図案に対しても充分な時間をかけてじっくりと創り上げる事が可能です。受け取った指示通りにデザインしなければいけない環境でもありません。最終の仕上げをイメージして次の工程にいかに精度の高いパスを出せるか。そして素晴らしいゴールのために多彩図案も豊富に取り揃えています。
またサンプなフットワークを見せられるか。一本の線、ルご提案までのスピードの早さも一貫工程ひとつの柄に全神経を集中して図案化してならでは。

いきます。

ＣＧ室の専
属
デザ
イナー
たち多素彩晴なら司し令い
塔ゴか�らルのにパはス
出しＷ巾

自社が国内の機械メーカーに完全特殊仕様で制作してもらった超スーパー捺染機です。
２メートル以上リピートの柄が可能なので大きなモチーフにも楽々対応。
しかも２４色もの表現を掛け合わせればプリントの表現は従来の常識をはるかに覆す広がりを約束します。
メイドインジャパンの信頼性は他に類を見ないニッポンが誇る超進化系のサムライといっても良いでしょう。仕上が色オートス
クリーン捺染機

こだわりＭＯＮＯ
づくり

こだわりＭＯＮＯ
づくり

ハ幅
イイブチ
リ色�イドチ
侍表は現超イ特チ
注！
品ス オ国ト ラ内ー ン唯
ク ダ一社
オランダ・ストーク社製のこの機械はプリントの版をつくるためのものです。
一本一本の線を独特の構造技術により極限まで繊細な表現が可能になりました。
プリントの柄の仕上がりにとても細かな表現が可能になり、また柄ギワの美しさを徹底的に追求することができます。
アナログテレビとデジタルハイビジョンテレビの鮮明さの違いに例えると皆さんにもよくわかるでりの高さだけでなく対応力の大きさもしょう。仕上がりのクオリティーに徹底的に『ものづくり』の重要な要素のひとつです。

こだわるためのスーパーマシンです。の�レ 天繊ー 才細ザ マなー
彫 シ線
刻 ンを機
描き続ける

こだわり
ＭＯＮＯ
づくり

こだわり
ＭＯＮＯ
づくり

最終工程でプリントした生地に表情ややわらかさを与え風合いを出すための国内でも希少なイタリア製のマシンです。内部が特殊なエアフロー構造になっていてプリント生地に“もみ”効果を与えることにより製品にしたときの着心地感をアップさせます。

仕ス
上ピが�りド重？
オ 視効ー の率プ
ン イ？
ソ ター リ
パ ア興ー
伊味
達なマい
シねン�
アリ
オ
リ
社

染めた後、余分な糊や染着していない染料を洗浄する機会にも大きなこだわりがあります。国産の機械だとスピードも速く生産効率が良いものが多いです。
しかし洗いと感想についてはあえてゆっくりと時間をかけます。洗濯機のようにグルグルまわすの布に色を染める、だけが私たちの仕事ではではなく、たっぷりと布を広げた状態でやありません。徹底した高品質な商品へのさしくシャワーを当て続けます。そのあとこだわりはこういった細かな作業から生みはロングループ乾燥機でゆっくりと乾燥さ出されます。

せていきます。生地の縮みや色落ちなどに配慮したマシンはものづくり文化の大師匠
イタリア製の機械ならではです。

…

着お心カ
地タやイ
わあらなかた
柔 欧に
軟 風癒
加 マし
工 ダの機
ムモ�ミ�
ビアン
カラーニ社