直行チャーター便利用！
！

萩・石見空港発着

宿泊はイメージ

定期便にはない路線を直行便で結ぶフライト! 萩・石見 種子島 片道約90分！

世界遺産の島

2泊とも2名様より1部屋ご用意

協賛：萩・石見空港利用拡大促進協議会

千座の岩屋 イメージ

種子島開発
総合センター
西之表港●●

雄龍雌龍の岩
●●科学と歴史の島と種子島空港

種子島
種子島● ロケットの丘
いわさき
●●
ホテル
種子島
●
宇宙センター
門倉岬

屋久島 ヤクスギランド
紀元杉●

●

●
●

●

安房港

屋久島
千尋の滝（Aコース）
いわさきホテル

ヤクスギランド イメージ

紀元杉 イメージ

Aコース

種子島宇宙センター イメージ

1泊目

種子島・屋久島コース

■コース表

JR・私鉄

門倉岬 イメージ

2泊目

航空機 ‖ 貸切バス ◎入場観光 ○下車観光（施設等へは入場しません）△車窓観光 食事
ＦＤＡチャーター便

萩・石見空港（12:00〜13：00）ーーー種子島空港（13:30〜14：30）‖‖○ロケットの丘‖○種子島宇宙センター‖‖1（17:30〜18:00）‖ ○門倉岬 ‖ 種子島（泊）夕朝2 ‖ 西之表港〰〰〰〰 安房港‖ 屋久島【昼食】‖‖ 昼夕（17:30）‖ ◎ヤクスギランド‖○紀元杉‖屋久島（泊）★夕食はホテル内レストランにてどうぞ
高速船

3 ‖‖‖‖ 安房港〰〰〰〰 西之表港‖‖‖‖‖
ＦＤＡチャーター便

申 込 金

その他の旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする取引条件説明書面、契約書面、確定書面（最終旅行日程表）、及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。

弁※弊社「貸切バス事業者リスト」当社ウェブサイト（http://ntour.jp/pdf/buslist.pdf）をご覧頂くか、当社支店へご請求下さい。

取 消 日
旅行出発日の前日より起算して21日前まで
旅行出発日の前日より起算して20日〜8日前まで
旅行出発日の前日より起算して7日〜2日前まで
旅行出発日の前日
旅行出発日の当日
旅行開始後及び無連絡不参加

取 消 料
無料
旅行代金の 20%
旅行代金の 30%
旅行代金の 40%
旅行代金の 50%
旅行代金の100%●旅行条件の基準 この旅行条件は令和6年7月1日現在の運賃料金を基準としています。

代表者様へお申込書・資料送付

申し込みは、FAX 又は メールでも受け付けています。
申込書はホームページ
Nツアー山陰 よりダウンロード頂けます。

■Nツアー山陰支店 FAX 0852-26-2603
メールアドレス ntour.shimane@ntour.co.jp
国内旅行保険加入のおすすめ
お客様が国内旅行行程中に、急激かつ偶然な外来の事故でけがをした場合、多額の治療費、移送費等がかかることがあります。また、事故の場合、加害者への賠償金請求や賠償金回収が困難な場合があります。これらの移送費、また、死亡・後遺障害等を補償する国内旅行保険にお客様自身でご加入されることをお勧めします。国内旅行保険については、弊社係員にお問い合わせください。

屋久島・種子島コース
JR・私鉄

航空機 ‖ 貸切バス ◎入場観光 ○下車観光（施設等へは入場しません）△車窓観光 食事
ＦＤＡチャーター便※1人部屋希望の場合、2泊で30,000円の追加代金を申し受けます。
※おひとり様申込で相部屋をご希望の場合でも、お相手が見つからない場合、上記の追加代金を申し受けます。

ご利用予定ホテル

種子島

客室 イメージ

屋久島

高速船★夕食はホテル内レストランにてどうぞ

ホテル（8:20）‖‖‖‖○門倉岬‖‖‖‖‖‖‖‖

外観 イメージ

催行中止の場合3週間前に弊社よりご連絡

LINEお友達募集中!

QRコードからご登録ください朝‖ 安房港 〰〰〰 西之表港 ‖‖ 昼2 ‖ 屋久島【昼食】（16:30）‖ ○千座の岩屋‖ 種子島（泊）夕（上記ホテルは、同等クラスまたは同等クラス以上に変更になる場合があります。最終しおりにてご案内いたします。）

催行の場合、出発の10日前迄に最終行程表・請求書のご送付

高速船（18:00） 夕‖ 西之表港〰〰〰〰 安房港‖ 屋久島（泊）

ホテル（8:00）‖○紀元杉‖◎ヤクスギランド‖

大浴場 イメージ

外観 イメージ

1 ‖○雄龍雌龍の岩‖◎種子島開発総合センター「鉄砲館」‖★夕食はホテル内レストランにてどうぞ

客室 イメージ

ロビー イメージ

お申込書提出（FAX・メール・郵送等）

2泊目

萩・石見空港（12:00〜13：00）ー
ーー種子島空港（13:30〜14：30）‖■お申込みからご出発までの流れ
電話でお申込み
受付

1泊目

■コース表

種子島いわさきホテル 屋久島いわさきホテル

又は同等クラス

朝

お電話等でのお申込みの場合は、お申込み翌日から起算して3日以内に申込書と申込金を提出していただきます。旅行契約は当社が予約を承諾をし、申込書と申込金を受領したときに成立するものとします。
旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目に当たる日までにお支払い下さい。

〈国内旅行〉

30,000円（旅行代金に充当します。）

朝食2回・昼食2回（内弁当1回含む）
・夕食2回
添 乗 員 萩・石見空港より同行し旅程管理業務を行います。
利用航空会社 FDA（フジドリームエアラインズ)チャーター機利用バス会社 まつばんだ交通・種子島井元観光※ご集合場所・出発時間は出発２週間前を目途にお届けする〝旅のしおり〟でご案内いたします。行程表の時間はあくまでも目安です。交通機関の都合により変更になる場合があります。※フライト時間はチャーター便の為、大幅に変更となる場合があります。

●旅行代金に含まれるものは次のとおりです。
旅行日程に明示した航空・船舶・鉄道等利用交通機関の運賃、旅行日程に含まれる送迎バス等の料金。旅行日程に明示した観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料）、宿泊の料金・税・サービス料、食事の料金・税・サービス料。
手荷物の運搬料金、団体行動中の心付、添乗員付コースの添乗員の同行費用。なお、これらの諸費用はお客様のご都合により一部利用されなくても原則として払戻はいたしません。
●ご旅行の申込みと契約の成立時期及び旅行代金のお支払いについて参加お申込みの際、当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、上記の申込金をお支払い下さい。お申込金は旅行代金お払い込みの際差し引かさせていただきます。

令和6年10月18日㈮（ただし、満席になり次第締め切らせていただきます。）

食事条件

旅行条件（要約）※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡し致しますので事前にご確認の上、お申し込み下さい。
この旅行は（株）農協観光（観光庁長官登録旅行業第939号。以下「当社」といいます。）が企画・募集する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。

限定 各コース36名様

旅行代金 大人お1人様、2名様1室利用、萩・石見空港起点（税込）（最少催行人員各コース30名様）‖ 種子島空港（12:30〜13：30）ーー萩・石見空港（14:00〜15：00）

本旅行は次の条件に基づきます。

うれしい週末利用

請求書をご確認のうえお支払いください

ご出発（昼食弁当）

募集人員

申込締切日

高速船

ホテル（8:00）‖‖‖‖○千尋の滝‖‖‖‖‖‖

令和6年

11月22 日〜24日★夕食はホテル内レストランにてどうぞ

ホテル（8:30）‖○千座の岩屋‖○雄龍雌龍の岩‖‖ ◎種子島開発総合センター「鉄砲館」‖‖‖

旅行実施日Bコース

朝3 ‖○種子島宇宙センター‖○ロケットの丘‖‖ 弁（昼食弁当）

ＦＤＡチャーター便‖ 種子島空港（12:30〜13：30）ーー萩・石見空港（14:00〜15：00）※ご集合場所・出発時間は出発２週間前を目途にお届けする〝旅のしおり〟でご案内いたします。行程表の時間はあくまでも目安です。交通機関の都合により変更になる場合があります。※フライト時間はチャーター便の為、大幅に変更となる場合があります。

旅行のお申し込み・お問い合わせは

旅行企画・実施
NOKYO TOURIST CORPORATION
旅行業公正取引
協 議 会 会 員

株式会社農協観光は、一般社団法人日本旅行業協会（JATA）の正会員です。

一般社団法人日本旅行業協会 正会員

農協観光（Nツアー）の旅行はどなたでもご参加いただけます。

観光庁長官登録旅行業第939号

山陰支店

最新旅行情報はNツアー山陰検索よりパンフレットダウンロードできます。

TEL 0852-26-2600〒690-0065
松江市灘町1-7 松江プラザビル8F
総合旅行業務取扱管理者／中尾 吉徳・前田 隆宏
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う支店での取引きに関する責任者です。
このご旅行に関してご不明な点がありましたらご遠慮なく上記の取扱管理者におたずね下さい。
※お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要となる可能性があります。詳細は別途お渡しする「旅行取引条件説明書面」の「3.お申込み条件」
を確認のうえ、特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので、必ずお申し出ください。

写真は全てイメージです。