被災地を結ぶ、伝える活動

記憶と記録 後世につなぐ

東日本大震災・原子力災害伝承館
宮 城 県﹁やまもと語りべの会 ﹂宮古市立田老第一中学校
寄 稿 自 転 車で巡る第１分 類﹁ 南 三陸ホテル観 洋 ﹂おかみの阿部さん
市民と共に乗り越えた複合災害 福島県相馬市
気 仙 沼 大 島ウェルカム・ターミナル
気 仙 沼・道の駅﹁ 大 谷 海 岸 ﹂台 湾を対 象にした﹁３・ 伝 承ロード﹂のプロモーション事業
奇 跡の一 本 松︵ 陸 前 高 田 市 ︶11

発行／一般財団法人3.11伝承ロード推進機構

2022 vol.2

伝承ロード

3.11 伝承ロード

記憶と記録 後世につなぐ

未曽有の複合災害を経験した福島県の記憶と記録を保存し︑防災・減災への教訓として未来へつなぐ﹁東
日本大震災・原子力災害伝承館﹂
︒展示や語り部の講話を通して震災の風化を防ぎ︑後世へ伝えていく︒

学校と震災﹄﹂と題した展示を

請戸地区の空撮動画や写真︑開催している︒

請戸小の黒板に残されていた自衛隊のメッセージ︑震災後

電 所 か ら 直 線 距 離 で 約４ ㌔ の事故後︑そして現在に至るま続く原子力発電所事故の発生・の平穏な日常から地震と津波︑リーに分かれている︒震災前

浪江町展は観覧無料だ︒

ンドピアノも展示されている︒

津波による流失を免れたグラ時︑ 請 戸 小 の 音 楽 室 に あ り︑

歴史資料などが並ぶ︒震災当に閉校した九つの町立学校の双葉町中野地区に一昨年９月での経過を時系列でたどる構

東京電力福島第一原子力発にオープンした︒原子力災害学校﹂
は同館からも校舎が見えを中心とした資料を収集・保る︒震災の脅威を改めて思い﹁震災遺構 浪江町立請戸小
被災者が語る証言映像や災出す場として︑併せて訪れて成だ︒

的な研究・研修を行うことで︑害 の 爪 痕 を 残 す 数 々 の 遺 物︑みたい︒

全し︑一般向けの展示や専門
震災の風化防止と情報発信を

写真パネルや模型などを通じ︑分︶︒入

開館は午前９時〜午後５ 時

当時町民が置かれた状況を体

現在︑双葉町の大部分は帰感できる︒展示エリアには解目的としている︒
還困難区域となっている︒同︵ 最 終 入 館 午 後４ 時

館料は一般６００ 円︑小中高

説員数人が常駐し︑来館者の質問に応じている︒

区域の一部に︑再び人が住めるよう先行的にインフラ整備り部講話を開催︒各を経験した地域住民による語

先０２４０
︵２３︶
４４０２︒

火曜︑年末年始は休館︒連絡生 ３ ０ ０ 円︑ 未 就 学 児 無 料︒
域﹂
では今年６月以降の住民帰の講話で︑個人の体験から震回︑震災と原発事故
還開始を目指している︒同館

災の教訓︑町の復興状況︑未

391

毎日

がある中野地区は比較的線量

若手数人が在籍︒津波が来た

東日本大震災・原子力災害伝承館が進む﹁特定復興再生拠点区の低い旧避難指示解除準備区

来への思いなどが語られる︒

時の恐怖や原発事故によって復興祈念公園分ほど

域で︑一昨年３ 月に避難指示

代前半の周辺には復興祈念公園の他︑避難を余儀なくされた自らの語り部の中には企業を誘致するための産業団が解除された︒

地の造成などが進み︑多くの経験を︑子どもの目線でどう

浪江町立請戸小学校﹂の開館にエントランスでは﹁震災遺構

感じたか率直に伝えている︒

工事車両が行き交う︒
館内は７ 面大型スクリーンの他︑﹁災害の始まり﹂から﹁復合 わ せ︑
﹁浪江町展
﹃浪江町の

震災遺構
浪江町立請戸小学校

40

20
興への挑戦﹂
まで五つのカテゴ

双葉駅

双葉町産業
交流センター254

256

常盤双葉IC

6253

MAPを使ったプロローグシアター

30
4

施設は地上3階建て。屋上のテラスからは整備が進む復興祈念公園や海が見渡せる

東日本大震災・原子力災害伝承館

2

物が 発 する 思いに耳 傾 ける

津波で折れ曲がったガード

万点という膨大な数に上る︒

総数は映像や写真を含めて約

本大震災・原子力災害伝承館

が書き残したメモまで︑東日たら廃棄され︑もう二度と手する︒自分が要らないと思っで価値を見いだした物を収集﹁地理・歴史︑社会的な側面

保管が決まったものは表面「実物資料の収集は難しい面もあるが、やりがいを感じる」と瀬戸さん

当初は淡々と作業に当たっきそうだった﹂ていたが︑やがて一つ一つのて残るのなら﹂と︑家を取り壊す前に収集を依頼する町民も﹁収集物には２種類ある︒一るようになった︒てきた︒﹁今後︑町は目に見え子を定点カメラで日々記録し時から︑町が変化していく様

瀬戸さんは同館のオープンいる︒

つは被害を受けた痕跡が目にものに宿る思いについて考え瀬戸さんは埼玉県出身︒前て変わっていく︒その過程を館内の展示物や説明ボード

見えて分かるもの︒もう一つに記載されている文言は︑来職は福島大教員で地理学を専

前者は災害の脅威を伝える

館者アンケートや外部からの記録することも大事な仕事﹂と点でインパクトがあるが︑失声なども参考に︑随時変更しは震災前の歴史や文化を伝え

われた町の姿を記憶する資料

ている︒

話す︒

は︑町民の皆さんにとってかるもの︒

け が え の な い も の ﹂と 強 調 すことがあった﹄で終わらせず︑

自分事に捉えてほしい︒一人

一人が防災について真剣に考壊しが進められ︑震災当時を錯誤を続けている︒

指し︑瀬戸さんは日々︑試行より伝わりやすい展示を目える場になれば﹂物語るものが確実に失われて地元の中学生が書いた習字と︑津波で流出した学生かばんいる︒﹁後世に震災の教訓とし双葉町では︑古い建物の取り

避難解除の方針が出された

町の変化を記録﹃こんな悲惨な﹁展示を見て門 と し て い た︒ ２ ０ １ ７ 年︑収集する依頼があり︑歴史や社会学を専門とする教員ら人ほどで双葉地域を中心とする被災地に入ったのが︑現在の仕事に就くきっかけになった︒
収集を始めて間もない頃に訪れた︑ある小学校の光景が今も脳裏に焼き付いているという︒﹁震災から 年経過していた

10

展示物について解説する瀬戸さん

どもたちの笑い声が聞こえて室に置かれたまま︒今にも子が︑教科書やランドセルは教6る︒

福島県から大学へ実物資料を

震 災・原 子 力 災 害 伝 承 館の瀬 戸 さん

レールから仮設住宅の管理人

では１７０点余りの実物資料の汚れをある程度落とし︑カ感じる﹂と瀬戸さん︒に入らない︒作業には責任をを展示している︒
人がいなくなった場所に取私 た ち に 当 た り 前 の 日 常 が︑ビの発生を防止する薫蒸処理

り 残 さ れ た そ れ ら の も の は︑
ある日突然消えてしまう怖さを施し︑写真を撮ってデータを語りかけてくる︒
実物資料の収集と調査︑管がある︒化するなど︑さまざまな工程︶︒今までに集めた

3

24

理を担うのが学芸員の瀬戸真
之さん
︵

45

代までの７ 人

会 は 任 意 組 織 の ま ま だ が︑は防災士の資格を持っている︒

士資格取得の全額助成などにド料︒備品購入や若者の防災努めている︒主な収益はガイできるだけ自主財源の確保に渡辺さんは町内の山下中校長

学３年生からメンバーの中で最年少の中

宮城県﹁やまもと語りべの会﹂

地域と防災を学び震災伝承
宮城県山元町の﹁やまもと語りべの会﹂は︑一昨年９校﹂を拠点に︑町内の被災地をフィールドにしたガイ

在職時に震災に遭い︑生徒４充てている︒

中浜小学

ド活動に取り組んでいる︒町外からの来訪者はもちろ人を失った︒若者に今後の震被災３県の若年層が震災時の月に一般公開が始まった﹁山元町震災遺構

ん町民にも震災伝承のみならず︑古里の良さや防災知

災伝承を託す上でも防災・減た︒もともと山元町に何回か

旧 山 下 駅 跡 の 山 元 町 慰 霊 施 設﹁ 大 地 の塔﹂を案内する渡辺さん

若者の育成に力を入るからこそ︑会では憶の風化が懸念され果が出た︒震災の記

３割を超える調査結どもに伝えない人が約４割︑親世代も子はためく︒会が取り組む﹁黄色に︑無数の黄色いハンカチが地面に向けて張られたロープ

校﹂の北側︒ポールの頂上から﹁山元町震災遺構 中浜小学る︒

止めるすべになるのでは﹂と語とが次の被害を最小限に食いにとどめ︑実践し︑伝えるこ

身の渡辺さん︒﹁自分たちの町

れ︑町内のジュニア

いハンカチ﹂プロジェクトだ︒の歴史や地形を学び︑繰り返

リーダーの防災士資

ハンカチには来訪者の思いやされる被災で得た教訓を記憶

格取得を協力する考自らは話さない人がえ︒

記憶があってもそれを家庭で昨年３月 日の新聞報道で︑災の学習は大切という熱い思に発信し︑後世に残すことが足を運び︑語り部ガイドを聞いがある︒

識を伝えることが活動のポイントだ︒

つつ︑データや客観的情報など基本事項は統一を図った︒
震災伝承はもちろん︑沿岸部の記憶︑古里の自然や歴史︑活動の目的だ︒発足以来︑渡山元町の素晴らしさを町内外

山元町には観光協会のよう︶が会長を務めなガイド活動に適し︑かつ下る︒

人︒メンバーの中には埼玉県の人もいて︑コ

町全域を包括した組織とロナ禍前は定期的に通っていして﹁やまもと語りべの会﹂はきるまで覚えたという︒

いているうち︑自身が案内で時の体験や思いを語ることは

２０ １３ 年月に発足︒被災続いた︒ていたが︑基本的な事柄が統するのは約コロナ禍の現在︑主に活動

70

一されないまま個別の活動が民有志が震災の語り部を行っ

内の各種団体のメンバーや町

辺修次さん
︵

お話を伺った方

支えする組織がなかった︒町会長の渡辺修次さん

1511

山元町は１９３３

伝えたいこと︑縁・絆にちなげたい﹂︒渡辺さんはきょうもんだメッセージが記されてい空を見上げる︒﹁こうした思いを全国に広る︒
はその事実を知ら

年の昭和三陸地震津なかった﹂と町内出

波 に も 遭 っ た︒
﹁私

「山元町震災遺構 中浜小学校」の北側ではためく黄色いハンカチ

メンバー個々の意思を尊重し

11

20

3.11 伝承ロード4

3.11 伝承ロード

宮古市立田老第一中学校

明治三陸地震︑昭和三陸地震︑そして東日本大震災と︑幾度となく津波の被害に見舞われてきた宮古市田老地区︒地域特有の歴史を背景に︑田老第一中学校︵照人︶では︑震災前から防災教育に

ろ 高台へ 津波が来たら てんでんこ﹂と刻まれている︒当生徒たちは交流型の語り部

時の在校生が考えた一文だ︒

会﹂に取り組んでいる︒これま活動として﹁田老を語り伝える

熱心に取り組んできた︒震災後は生徒たちが被害や教でも岩手県内陸部や首都圏な井正孝校長︑生徒

訓を忘れず︑世界から寄せられた支援に感謝し︑伝承

え︑その精神を未来へ受け継り越えてきた古里の先人を称には︑津波の被害を何度も乗

田老一中の校歌３番の歌詞

し わが郷土 父祖の偉業や 跡

津波 幾たびぞ 乗りこえたて﹁防浪堤を 仰ぎみよ 試練のは折りに触れて展示室を活用

多く展示されている︒在校生

老に関する新聞記事などが数もたちの震災からの歩み︑田る︒震災直後の写真や︑子どして 伝 承 し て も ら う 狙 い も あ

風化を防ぎ︑田老の出身者と開設した︒生徒たちの震災の災資料展示室﹁ボイジャー﹂を内拠点として２０ １２年︑震つ︑震災についての意見交換ため︑自分たちの学びを伝えつ

震災の記憶を風化させない

唱交流などを行っている︒

プに分かれての意見交換︑合徒の体験作文発表︑小グルー

よる被災状況の説明や代表生

ションに沿って︑生徒全員に事前にまとめたプレゼンテー

２０１５年には校庭の一角に

各地の中学生と交流の生徒らにも開放している︒

を共に考え︑伝え︑広げている︒

守るべく︑教訓や防災のすべ

次の災害から一人一人の命をめ合っている︒やがて訪れるや生活文化の違いに触れ︑お会 に よ っ て 違 い は あ る が︑ぐ思いが込められている︒田し︑防災学習で訪問した他校
堤があることで知られていた︒

碑には﹁防浪堤 あっても逃げが建立された︒﹁田老一中の碑﹂

校舎１階が浸水した︒

互いに防災に対する意識を高
震災時は津波が防潮堤を超え︑10堤体そのものを破壊︒同校は
田老一中では入学直後から

からの高さ

つがん﹂

㍍の巨大な防潮老地区は総延長２・５㌔︑海面いなどを発表してきた︒

田老地区の震災時の様子や思ど の 中 学 校 と の 交 流 の 場 で︑

他中学校の生徒の前で堂々と発表

活動に取り組んでいる︒

58の復興教育に力を入れ︑その校5

先人の思いを胸に伝承活動「田老を語り伝える会」の活動に取り組む田老一中の生徒たち

寄稿 自転車で巡る第1分類

歴史を超えた情報共有
石碑など第1分類の震災伝承施設を八戸市からいわき市まで自転車で巡った男性がいる。神戸市の森脇裕さん（51）。阪神・淡路大震災の伝承に携わる仕事の傍ら、自転車を利用した社会貢献活動にも取り組んでいる。多くの仲間に支えられて乗り切った第1分類巡りの足跡を振り返ってもらった。

宮古市浄土ヶ浜の日の出風景は早朝出走のご褒美

震災遺構をつなぐ
壮大な計画に触発

２ ０ １ ９ 年 秋︑ 名 古 屋 で開催された防災国体の災害

ミュージアムセッション︒３・

伝承ロードの発表で広大な第分類巡りを走破した愛用の自転車

自転車移動が何よりも役立っ

では自転車が速い﹂と国内外ど通機関より︑﹁ドアトゥードア

乗り換えなどがある公共交てみたい﹂と思ったのが︑私の年ほど携わる中︑

防災・減災の大切さを伝える

阪神・淡路大震災の経験からた記憶が今でも残っている︒

1

多くの方に分かりやすい展示るほどミュージアムのようなそして︑この数字が大きくな

設 は 三 つ に 分 類 さ れ て い る︒て登録されている震災伝承施震災伝承NW協議会によっげたところでもあった︒

プラスプロジェクト﹂を立ち上

自転車の活動団体﹁ランドナーと︑サイクリスト仲間と共にが社会貢献につながらないか

この大好きな自転車での活動

こに行くときにも自転車を帯

業務に

森脇 裕（Yutaka MORIWAKI）さん

同するちょっと変わった日常︒

ランドナープラスプロジェクト代表
兵庫県の「人と防災未来センター」で阪神・淡路大震災を伝える業務に携わる。世界各国の長距離サイクリングブルベに参加する実績もある。

年前に交通網が断絶された神15戸でのボランティア活動では︑

27

自転車巡りのきっかけだった︒

な構想に触発され︑﹁全部訪れ力の向上を目指すという壮大施設が︑手を取り合って防災さに日々向き合っている伝承

地域で伝えていくことの難し

大なエリアの中︑それぞれのれた︒東北４県にまたがる広地図がスクリーンに映し出さ

116

施設に分類される半面︑第分類は昔からの石碑や看板というように︑とても大切だが訪れるには困難な場所にある月時点での登録数はのが特徴だ︒
昨年
１５０カ所︒﹁第 分類は数が多く︑実際に完全に把握でき伝承ロード事務局長ていないのが現状なんですよ﹂と３・の原田吉信さん︒﹁機動力のある自転車での調査が最適﹂と私で目標物を確認しながら予定

しく︑事前にストリートビュー

のでピンポイントの情報が欲

石碑は小さなオブジェクトな

波 で 大 雪 の た め 走 行 を 断 念︒

森に着いたら︑全国的な大寒戦は間隙を縫って出発地の青

時はコロナ禍︒１度目の挑産だったと思う︒

先達への思いはせつつ今を丁寧に生きていく

る時間は朝６時から夕方４時﹁鬼滅の刃﹂ではないが︑走れ

冬 至 に 近 づ く こ の 時 期︑

急事態宣言で延期︒３ 度目の

２ 度目は直前に発令された緊正直とスタート地点に立てたルートを引くのだが︑意外につないだルートは八戸から分からないものが多い︒

時間前後だ︒私よりメディア関係の方やミュージシャン︒メンバー内では遠く

は海外からの接続も含め︑タ人の方々とオンライン

イミングはばらばらながらも総勢

実際に走ると︑事前に調べで現地映像を共有した︒

も︒近くの住民の方に聞いてりと移動し︑迷子になること

景 色に溶け込むかのように道 端にたたずむ石碑を発見も早起きで︑配信基地局を担っも︑日常で遺構に関係した生ていた石碑などが所々ごっそてくれた矢田博之さんは視聴活を送っているわけでもなく︑までのいただく方が少しでも見やす﹁分からない﹂という人も多い︒

日だっしかし︑このコロナ禍によいようにと神戸から全行程のＺｏｏｍ からは﹁衛星写真をなどの複合的な要素が加わり︑

月

るとても大きなメリットもホスト作業を行ってくれた︒

見たら︑もう少し行った所に一風変わった伝承手段の可能の は ２０ ２ １ 年あった︒仕事で得た技術的な現地からは地元で復興に携

赤い鳥居があるから︑その辺

いわきまで約１１００㌔程度︒

年のタイミングのんどん変わっていく経験から︑
知 識 を 駆 使 し︑ 記 録 映 像 はわった方やサイクリスト仲間︑

じ ゃ な い？﹂﹁ニュースを検

東北の風景は出張などで被災映像を残すことには意味があ

それをＹｏｕ Ｔｕ ｂｅ で配信

Ｚｏ ｏ ｍ で 外 部 の 方 と 接 続︒

方︒地域を研究している大学

３・

この震災

た︒

ると道中ビデオを回すことにする方法を導入し︑現地のオ地に自転車で訪れるたび︑どしたので︑いつもの夜間走行

ンボード映像を見ながら会話

伝承ロードの事務局のは禁止︒現地で間違いなく迷

近年︑災害伝承についてのうことも想定し︑設定期間はオンラインを駆使し、仲間や関係者と情報共有

は走ることを決めた︒

ＩＴ駆使し情報共有
何よりの財産にまずはどのように訪問した

大 切 さ が 見 直 さ れ つ つ あ り︑性を感じることができた︒

自体が移転していますよ﹂など

索したら国道の反対側へ集落と︑現場とオンラインを巻き年ぶりに新し２０１９ 年︑く﹁自然災害伝承碑﹂の地図記持つ人々が︑日常生活ではな

異なったバックグラウンドをンラインの垣根を越え︑全く

最も心に残ったのは現地やオ

えたメッセージが石碑などにをなくしたい﹂という歴史を超とで︑﹁少しでも子孫の悲しみない﹂との思いを後世に残すこなった事実を決して無駄にし号ができた︒﹁大切な人が亡く

かなか体験できない︑自然災込められていると思う︒

伝えることの難しさを実感さ

防災・減災は︑ともすれば筋を見つけることができるのせつつ︑今を丁寧に生きる道

然の中で深く先達へ思いをは

実際に訪れてみると︑大自せてくれる︒今回のミッショではないだろうか︒

できたこと︒

害の歴史に触れる時間を共有

道中も復興の話を伺うなど︑が多々あった︒

込んだ宝探しのようなシーンの先生︑支援活動に携わった10を共有できたのは何よりの財11

１週間にした︒

11

23

ンは自転車やオンライン通信

7

13

11

1

らよいかというルートづくり︒

道中の全行程をスマホでYouTubeライブ配信

10

第1分類に登録されているのは中央の津波石碑「昭和八年津浪記念碑」（ 久慈市宇部町）。右の東日本大震災大津波記念碑は今後登録されるかもしれない

1

7

11

語り部バス 学びの場にのか分からない︒住んでいる

いつ︑どこで自分が被災する

場所だけの問題ではない﹂︒小を始めた︒乗客がたと震災からしばらくの間︑被さい頃から家庭や地域で防災

え１人でも運行する︒
災地は観光や旅行のキーワー

津波で町の姿は一変︒当時︑の︑ホテルは建物の損壊がほド﹁わくわく感﹂﹁楽しみ﹂が失公の避難所ではなかったもの﹁南三陸ホテル観洋﹂おかみの阿部さん

宮城県南三陸町にあり︑雄大な志津川湾を望む﹁南とんどなく︑多くの住民の避被災地での出来事を見聞きしは整備され︑震災遺構の解体を基に︑高台の固い岩盤の上にある︒震災後は避難者

難を受け入れた︒おかみの阿教育に取り組む必要性を説く︒てもらうことが︑新しいキーやボランティアら最大１０００人ほどを受け入れ︑避われてしまった︒その代わり︑︶は自身も被災者ながら﹁皆さんを守らなくて

部憲子さん
︵

は︑支えなくては︑の一心だっホテルが保存する民間震災遺構「高野会館」を見学する語り部バスの乗客伝わらないもどかしさを感じ

年︒町内の道路部を巡りながら被災体験を伝える﹁語り部バス﹂の運行が進む︒さら地で説明しても

42

震災から

を開始︒これまでの利用者は延べ 万人以上を数える︒

ワード
﹁学び﹂
につながった︒﹁ホテルが稼働することで精と奮い立った﹂

宿泊産業の私たちが頑張ろう

中︑交流人口の担い手である以降︑人口が一気に減少する

ざまな商店に結び付く︒震災

り︑不登校だったのが学校にんでリーダーシップを取った

た︒子どもたちは旅行後︑進もたちに講演する機会があっ部さんは修学旅行で来た子ど

参加者は一様に声を失う︒阿

津波が押し寄せた跡を見たす︒

くのか考える時期が来た﹂と話ぞれの立場でどう行動していを残せるわけではない︒それ

わぬ語り部〟
は重要だが︑全て

方︑﹁震災遺構という〝ものいの民間震災遺構を所有する一るようになった︒自社で二つ鉄骨だけが残った旧防災対

肉 店︑ 鮮 魚 店︑ 生 花 店︑ さ ま

策庁舎など︑南三陸町の生々し﹁私たちはご先祖さまから︑陸町で話を聞いた人たちが第行くようになったりと︑行動

もなお地域の人が前に進む様を︑バトンを次世代につない２の語り部となり︑震災伝承

い津波の傷跡は大きく報道さ子に心を動かされたのかもしでいくことを願い︑きょうもきている﹂と力を込める︒南三
タッフが﹁道案内﹂としてバスれない﹂とほほ笑む︒

伝承活動にまい進する︒

バトンをつないでここまで生に乗り込み︑震災前の様子を﹁震災時はお客さまの中に関﹁甚大な被害を見て︑それで語っていた︒より多くの人に東の方もいた︒人は移動する︒に変化があったという︒

伝えることが重要だと︑宿泊れ︑直後から訪れる人は多かっ

客向けに﹁語り部バス﹂の活動た︒団体宿泊客の要望で︑ス

ここで生 きていく

た﹂と振り返る︒

難所の機能を果たした︒２０１１年夏には︑町の沿岸

三陸ホテル観洋﹂︒創業者のチリ地震津波の被災経験

ホテルが避難所として機能していた頃の住民の様子を捉えた写真を紹介する阿部さん

11

59

3.11 伝承ロード8

3.11 伝承ロード

支え合いの心を原動力に市民と共に乗り越えた複合災害 福島県相馬市︶︒未震災翌日︑自身が生まれ育った原釜地区の変わり果てた景色に言葉を失ったという立 谷秀清市長︵の歩みを進める︒のサポート︑交流人口の拡大

といったソフト面の課題に取業を経て︑昨年４月にようや

馬場野山田地区に２棟︑磯部地区・原釜地区・細田東地区に各１棟整備した﹁ 相馬井戸端長屋 ﹂カレイやヒラメなど年間をり組む必要がある︒

通して多くの魚介類を水揚げしてきた松川浦漁港は︑原発事故の影響で操業自粛を余儀代における被災者の人生設計

く本格操業を見据えた拡大操なくされた︒９ 年間の試験操を可能にする﹂︒具体的には﹁子業へ移行した︒

水揚げした魚は放射能検査

どもたちの健やかな未来﹂﹁青装置を使って自主検査を行う︒

壮年には安全な居住環境と安定した雇用﹂﹁高齢者が安心で科学的に影響がないわずかな戸端長屋﹂は︑﹁孤独死を出さ

震災翌年に開設した﹁相馬井
３ １６ 棟 は ア パ ー ト で は な く

絞っていかなければならない︒

後も風評払拭に向けて知恵を値でも検知・測定されれば風きる老後﹂を実現することを使う危機的な複合災害に立ち向一戸建てだ︒家を失った人の命に取り組んできた︒

かった相馬市︒震災直後に掲ない﹂との思いで整備した高齢

一昨年 月には﹁相馬復興市
洗濯機を置く場所はあえて設

レ︑浴室︑キッチンはあるが︑妻屋根の和風住宅を整備した︒

ないだろう﹂と昔ながらの切り民だ︒﹁アパートでは落ち着か

部地区で長年暮らしてきた住場し︑相馬市の観光業はもとよ そ１ 年 間 で 延 べオープン︒昨年９ 月までのお

民市場

万人が来

松 川 浦 ﹂がけていない︒昔の長屋が井戸じ食事を味わい︑共有スペー

１ 日１ 回 は 食 堂 に 集 ま り 同る入居者に土地ごと住居を払体としてはいち早く︑希望す

もらおうと相馬市は被災自治

将来の生活再建に役立てて市民の協力があってこそ成し係したあらゆる人と︑何よりんできたのも︑復興事業に関﹁相馬市の復興がここまで進している︒

より産業・商業面でも後押し

浜の駅を共有したように︑ランドリー

安全証明し風評払拭

ス の 掃 除 も 共 同 で 行 う な ど︑得たこと︒人は一人では生きりの原動力になる﹂と立谷市長

合いの心が︑今後のまちづくられない︒相馬市が誇る支えい下げる方針も示した︒
年間で生活インフラの復旧は︑ほぼ完了︒今後は

この引き続き︑風評対策や被災者すことで引きこもりや孤独死
さらに相馬市が整備した災は前を向く︒を防止する︒の心のケア︑震災遺児・孤児

11るように配慮した︒

21
入居者同士が支え合って暮らと顔を合わせ︑声を掛け合えルームを設けて入居者が自然

10

評につながる懸念があり︑今げたまちづくりの指針は﹁各世

多くは沿岸の原釜︑尾浜︑磯観光客でにぎわう「相馬復興市民市場 浜の駅 松川浦」

者向け集合住宅︒各戸にトイ

地震︑津波︑原発事故とい

立谷秀清市長

一段落した今︑市民の支え合いの心を力に相馬市創生

り︑まちづくりの指針を定めた︒インフラ整備がほぼ曽 有の 事 態の 中 で 地 域 再 建へ向 け た 行 動 プ ラ ン を 作

70

害公営住宅３ ２５ 棟のうち9お話を伺った方気仙沼大島ウェルカム・ターミ ナル
こんぺき

気仙沼市本土と気仙沼大島大橋でつながる大島は紺碧の海に囲まれた離島︒三陸復興国立公園にあり︑亀山や景勝地の龍舞崎など見どころが点在する︒一昨年に誕生

海岸に打ち上げられたシー
グラスや貝殻︑流木を用いたアクセサリー︑木工小物も充実︒売れ筋商品の一つ﹁ビン玉
ストラップ﹂
はガラス玉や漁具の浮きを材料に︑漁師が網を編む技術を生かして仕上げている︒気仙沼市観光キャラク
ター﹁海の子ホヤぼーや﹂関連のグッズも多彩︒

浦の浜湾を一望多目的スペースは無料Ｗｉ
Ｆｉを完備し︑椅子とテーブルを用意︒隣接するテラスとした﹁気仙沼大島ウェルカム・ターミナル﹂は地場産品を扱う販売スペースと︑休憩ができる多目的スペース

ともに︑今年秋ごろまでＮＨ
Ｋ連続テレビ小説﹁おかえりモネ﹂の登場人物のパネルなどを展示している︒テラスの目の前に広がる穏やかな浦の浜湾も必見︒大島の恵まれた自然を実感できるはず︒
施設には気仙沼大島観光協会の事務所も入り︑観光パン
フレットを用意している︒
運営する気仙沼市産業戦略など地場産品も扱っている︒出

加工品や生鮮食品︑手工芸品

他︑大島産を中心とする農水産

販売スペースでは土産品のなどが並び︑特産のユズを使っ皿貝︑塩蔵ワカメ︑野菜︑コメある︒蒸したカキやムール貝︑

民宿のおかみ手作りの商品も農業の生産者が多くを占める︒にもお勧め︒観光協会のスタッ

ならではの商品がそろい土産課は﹁販売スペースには海のも品しているのは一昨年に発足たゆず茶やこしょう︑みそも９２５３︒

連 絡 先 ０ ２ ２ ６︵ ２ ８ ︶聞いてほしい﹂とＰＲする︒

フに島の見どころなど気軽にのやユズ︑ツバキを使った大島

した気仙沼大島地場産品出荷・好評だ︒に注意しよう︒

ハーフＩＣ のため︑乗り降り

とも出入り方向が限定されたＣ で降りると便利だ︒両ＩＣ

渡方面からなら気仙沼鹿折Ｉ

ンターチェンジ︵Ｉ Ｃ ︶
︑大船

仙台方面からなら浦島大島イ

陸 沿 岸 道 路 を 利 用 す る 場 合︑

関口・浦の浜にある︒車は三ターミナルは大島観光の玄やテラスを備える観光・交流拠点だ︒

販売スペースで人気商品を手に持つスタッフの皆さん

販売組合の組合員︒
地元の漁業・

気仙沼市陣山264●気仙沼市復興祈念公園

気仙沼市波路上杉ノ下地内

気仙沼市波路上瀬向9-1●気仙沼市 東日本大震災遺構・伝承館●東日本大震災杉ノ下遺族会 慰霊碑●リアス・アーク美術館「東日本大震災の記録と津波の災害史」常設展示

気仙沼市唐桑町宿浦75

気仙沼市唐桑町崎浜4-3●唐桑半島ビジターセンター・津波体験館●早馬神社 津波到達点 復興祈願碑

気仙沼市赤岩牧沢138-5

気仙沼市波路上岩井崎1-1●岩井崎龍の松

第3分類
第2分類

第2分類のうち、案内員の配置や語り部活動など、来訪者の理解しやすさに配慮している施設。

第1分類のうち、公共交通機関等の利便性が高い、近隣に有料
または無料の駐車場があるなど、来訪者が訪問しやすい施設。

土産に最適 地場産品
ユズの加 工 品 が 好 評

出 入り口では﹁ 海の子ホヤぼーや ﹂が出迎えてくれる

3.11 伝承ロード

10気仙沼・道の駅﹁大谷海岸﹂
気仙沼市の道の駅﹁大谷海岸﹂は︑震災から目となる昨年

年の節

月の新装オープンから１周年を迎える︒津波で甚大な被害に遭い︑仮設店舗で営業を開始︒
４度の引っ越しを経て︑ようやく開業した常設店舗だ︒
気仙沼観光の玄関として多くの観光客が立ち寄っている︒

オリジナルの﹁サメかつバー

産直市場の鮮魚コーナーに映するアクアリウムトンネル

ジェクションマッピングで上

気仙沼市唐桑町神の倉 ●津波石碑（昭和8年3月3日 大震嘯災記

（鶴ヶ浦）（県道大島浪板線脇）●津波石碑（大震嘯災記念）気仙沼市二ノ浜
（梶ヶ浦）
（県

道大島浪板線脇）●津波石碑（大震嘯災記念）気仙沼市浪板（吉田鉄鋼所前、個人宅地内）●命のらせん階段（旧阿部家住宅）気仙沼市内の脇2-133-1 ●震災伝承看板「津波

他にも旬の新鮮な魚介類はもすとともに︑取れたての魚介ガー﹂や︑蜂蜜漬けのフカヒレ

は魚や貝︑ホヤの水槽がある︒

もある︒２階は大谷海岸を見たお客さまが常に新鮮な感動に出合えるよう進化させていくので︑何度も気軽に足を運
連絡先０２２６︵４ ４ ︶

んでほしい﹂と呼び掛けている︒

を受けても落ちなかった橋（二十一浜橋）」 気仙沼市本吉町二十一浜〈二十一浜橋〉

ちろん︑野菜や果物が豊富にそろう︒地のものを使った手作りの弁当やおにぎりといった加工品をはじめ︑気仙沼とその周辺の土産も充実︒道の駅のオリ
ジナルグッズも販売している︒
カフェテリア﹁ｕｍｉｃｏｃｏ﹂
では﹁季節の海鮮丼﹂﹁気仙沼﹁ふかひれ姿煮
極上バラ寿司﹂ラーメン﹂など︑地場産食材をたっぷり使ったメニューがず
ら り︒ 店 内 や テ ラ ス 席 で は︑
目の前に広がる大谷の海を眺めながら食事が楽しめる︒ファ

道の駅﹁大谷海岸﹂は三陸沿類の販売︑ここでなければ味の食感がたまらない
﹁ふかひれ

ストフード
﹁はまカフェ﹂でも岸道路・大谷海岸インターチェ

わえないメニューや買えない

ンジから車で１︑２分の国道

１ 階には観光情報コーナー
や︑震災前に同駅の水槽で飼っ

港の鮮魚店のような雰囲気がていた魚やマンボウをプロ

都市部からの観光客に好評だ︒

小野寺正道駅長︵ ︶は﹁訪れ

晴らせる展望デッキだ︒

気仙沼ならではの食を明確にしている︒

ソフト﹂などを販売している︒

号沿いにある︒大谷海岸を望む風光明媚な場所で︑新しい施設は外観も館内も気仙沼の顔にふさわしい装いだ︒
施設のコンセプトは﹁オール
気仙沼﹂︒もともとは旧本吉町 時 代 の １９ ９５ 年 に 直 売 所としてオープンし︑その翌年に道の駅の認定を受けた︒その後の合併で気仙沼市となったが︑市唯一の道の駅ながら︑観光や物販の面で市内を網羅
新施設では気仙沼全体の道

３１８０︒

念） 気仙沼市唐桑町竹の袖（賀茂神社境内）●津波石碑（大震嘯災記念）気仙沼市三ノ浜

下記の項目のいずれか一つ以上に該当する施設。
①災害の教訓が理解できるもの②災害時の防災に貢献できるもの③災害の恐怖や自然の畏怖（いふ）を理解できるもの④災害における歴史的・学術的価値があるもの⑤その他、災害の実情や教訓の伝承と認められるもの

10

商品を用意するなど︑独自性45しているとは言いがたかった︒の駅という位置付けを打ち出11

65●神の倉の津波石

第1分類

新 装 オ ープン１周 年
多くの観 光 客が 来 訪

マンボウのマークがシンボルの道の駅﹁大谷海岸﹂

朝から買い物客が立ち寄る産直市場の物販コーナー

東日本大震災から得られた実情と教訓を伝承する施設で、第１〜３分類に該当する施設。

気仙沼市内の震災伝承施設

3

台湾を対象にした「3.11伝承ロード」のプロモーション事業〜台湾メディアを招請したファムトリップ*を紹介〜*ファムトリップ（FAMトリップ）とは、観光地の誘致促進のため、ターゲットとする国・地域の旅行事業者やブロガー、メディアなどに現地を視察してもらうツアー
東日本大震災・原子力災害伝承館

3.11伝承ロード推進機構では、東北運輸局の補助事業として2020年
度から「台湾を対象にした『3.11伝承ロード』のプロモーション事業」を実施している。21年度は台湾メディア4社を招請し、福島と宮城の震災伝承
施設や観光施設を紹介した。
昨年12月1〜4日に行われ、J R郡山駅を出発。福島県内は高柴デコ屋
敷、
コミュタン福島、
ワンダーファーム、スパリゾートハワイアンズ、いわき
震災伝承みらい館、東日本大震災・原子力災害伝承館、
とみおかアーカイ

相馬市伝承鎮魂祈念館

ブ・ミュージアムなどを見学し、相馬市の復興状況も視察した。宮城県内
は山元町震災遺構・中浜小学校、南三陸町震災復興祈念公園とさんさん
商店街、みやぎ東日本大震災津波伝承館などを一巡し、途中で語り部バス
ツアーや海の見える命の森での植樹体験も行い、JR仙台駅で解散した。
各スポットでの参加者の反応など【高柴デコ屋敷】台湾の人気俳優の（故）小鬼さんが、
かつてこの場所で三春駒の絵付け体験をしたストーリーを話題にできる。
【コミュタン福島】放射能について子どもでも分かりやすい展示で、とても勉強になる。
【東日本大震災・原子力災害伝承館】（ 発電所の展示物や映像を見て）もっと時間をかけて見学したい。
【とみおかアーカイブ・ミュージアム】原発事故による街からの避難映像に心を打たれた。
【相馬市】台湾の義援金で建てられた相馬井戸端長屋を視察。
【山元町】山元町震災遺構・中浜小学校での90人の命を守った学校のストーリーに耳を傾けた。
【南三陸町】台湾からの義援金で再建された南三陸病院を視察。
【石巻市】石巻市長との意見交換会を実施。市長と一緒に食べた釜飯がとてもおいしいと高評価だった。

高田松原の証し
あの日の被災地。春まだ遠く、地域によっては雪がちらつい奇跡の一本松（陸前高田市）
祈念公園のモニュメントとして残されている。

た。這いつくばるように迫ってきた津波が、幾度も沿岸部を襲っ

公園には東日本大震災津波伝承館や道の駅高田松原などがた。残された光景を目にして涙を拭い、春はもうやって来ないとあり、各地から震災・防災学習の生徒も訪れる。奇跡の一本松思った。

に足を運び「思っていたより高いね」「この１本だけが残ったの？」

陸前高田市の高田松原は震災前、広田湾に面して緩やかな弓状の約2㌔にわたり、7万本ほどの松林が広がる景勝地だっなどと口にしながら、まぶしそ
うに見上げる。

た。
あの日、津波は松林を根こそぎなぎ倒し、のみ込んだ。砂浜も青春の思い出に、
ここで見

津波や地盤沈下でほとんどが失われた。震災後は生き延びたた海を、一本松を、伝承館で木が数本あったというが、壊滅した海岸の西側に残った「奇跡学んだことを忘れず、後世にの一本松」は、まるで高田松原の証しとなることを運命づけられもつなげてほしい。
あの日から11年を迎える。

ていたかのようだ。
しかし生育へのダメージは大きく、生きたままの状態は無理だった。専門家の手による保存作業を経て、高田松原津波復興

冬の寒さ厳しい東北にも、必ず春は巡ってくる。

MAP

陸前高田IC340

陸前高田市役所45

高田松原津波復興祈念公園

141

奇跡の一本松旧気仙中学校所在地
陸前高田市気仙町字土手影180（高田松原津波復興祈念公園）

2022年3月11日発行
発行／一般財団法人3.11伝承ロード推進機構

無料

編集・制作／株式会社クリエイティヴエーシー

記事を見ての感想、取り上げてほしい話題など、ご意見をお寄せください。

info@311densho.or.jp FAX022-393-4271

12