住宅や公共施設の「トイレ」は使えなくなってしまいます

災害が起きた時多くの場合上下水道は止まってしまい日野興業 災害時の取り組み
日野興業は、1995 年阪神淡路大震災から各省庁や自治体関係機関と連携を行い、被災地への支援を行っています。 いつ起こるか分からない大規模災害では、人々の暮らしは困難なものへと一変します。特に仮設トイレ環境は、被災者の健康を大きく左右します。日野興業は、これからも被災者の方々の助けになれるよう、災害時のトイレ問題に取り組んでいます。
◉ 2011年【東日本大震災】◉ 2016年【熊本地震】

しかしトイレは生活する上で欠かせないものであり災害時にトイレを配備することはとても重要です

仮設トイレの創業メーカー『日野興業』は被災地のトイレ不足解消に努め復興支援の一端を担っています──◉ 2018年【平成 30 年 7月 豪雨】◉ 2019年【台風19号】

その他、1995 年阪神淡路大震災、2004 年新潟県中越地震、2007 年新潟県中越沖地震でも出荷実績があります。

32

２０１６年４月 日の夜まし き まち熊本県益城町では最大震度７を記録し揺れは九州全域に及びました

余震も続いてますしね

鹿児島が震源地かと思うほどで⁝ちょうど出張先のホテルにいましたがすごい揺れでした

それは被災地へ仮設トイレの出荷が必要になりそうだな⁝

ただいま戻りました！

お疲れ！
鹿児島は大丈夫だったか？

はいなんとかひどい状況でした

道路や田畑に地割れがあったり

日野興業福岡支店

住宅街では多くの屋根や壁が崩れていていつでも動けるように準備しておかなければ本社との連絡は中水に任せる！

はい

調べると震源は熊本だったので帰る途中に益城町を通って被害の様子を確認してきました

それでどうだった？

しかし、この夜
月 日未明にマグニチュード地震が発生の日野興業福岡支店

この地震こそが本震でした

7.3

熊本地方を震源にマグニチュード の地震が発生しました
6.5

役場の駐車場には大勢の人たちが避難していました

1645414中水

なかみず

千葉県

わかりました
手配いたしますこの時、被災地では車中泊をする避難者が多くいました
車中泊が長引くことは特にエコノミークラス症候群の発症を招きかねません

エコノミークラス症候群（静脈瘤血栓症）とは脚などにできた血栓が肺動脈などに詰まり最悪の場合、死に至ります

立ち上がる

血栓は長時間同じ姿勢を取ることや水分不足で血液が濃縮することでできやすくなるため水分の補給が必要になります

社長
国から熊本の被災地への仮設トイレ設置要請が届きました

まずは
プッシュ型支援※として簡易トイレとオストメイト用簡易トイレを出荷します

被災地では避難所に多くの方が避難しているようですね
少しでも早くみなさんのもとにトイレが届けられるよう迅速な手配をお願いします

私は福岡支店に連絡を取りますので宮城さんは協力業者へ連絡をお願いします

今回は緊急性が高く本社が主体となって各所と連絡を取り合い調整を行います※被災地方自治体からの要請を待たずに必要不可欠と見込まれる物資を調達し、被災地に緊急輸送する方法。

しかし、避難所の仮設トイレの数が足りなかったり清潔に保たれてないと避難者がトイレの回数を減らそうとするために水分補給を控えてしまうことがあり発症のリスクが高まるのです

みや ぎ

宮城さん！

はい！

つみ た よしのぶ

6

積田喜信
7

日野興業
おかやま
大規模災害担当 岡山
購買部長 宮城日野興業本社血栓日野興業代表取締役

日野興業は各所と連携を取り協力会社の工場から仮設トイレの部材をトラックで出荷する準備をしていました

国

とうとう
エコノミークラス症候群による死亡者が⁝⁝協力業者 赤木氏

あか ぎ

赤木さんの工場で部材が整い次第熊本県内の避難所へ自衛隊とともに仮設トイレの搬入作業を行います

輸送の手配も行っているところですが承知しました！
各地から職人さんを集めます！

しかし数日後――国からの要請はすでに 棟を超えたそうだ

仮設トイレの組み立て予定地は指定避難所である
益城町の資材集積場

本社

組み立てに何人の職人さんが必要か⁝⁝おそらく予定の人数だけでは足りません
よね

そうだな⁝

本社からも応援を送ります

なるべく福岡エリアの社員にも行ってもらって本社からの応援も増員をお願いしよう

福岡支社

現地で組み立てが必要なので職人さんの手配をお願いできますか？

今後、少しでも発症者を増やさないために一刻も早く仮設トイレを被災地へ届けなければ…！

被災地
けど岡山さんによると輸送の準備にまだ時間がかかるみたいだ

２００

日野興業
輸送業界団体89

連携

協力業者など支援空から組み立てが終わったものから各地の避難所へ配備します

必要な数はまず 棟！

航空自衛隊基地

熊本空港
陸路

資材集積場

職長さん！

任せてください！

空路

この仮設トイレの空輸は日本初の試みでした

エコノミークラス症候群の続発による緊急性から
日野興業は自衛隊や業界団体と連携し自衛隊の輸送機や大型トラックで仮設トイレの部材を資材集積場へ運ぶことになりました

陸路

もしもし
岡山部長

今からトイレの組み立てを行います！

！
？
急ピッチの作業になりますが何卒よろしくお願いします！

製造工場輸送の手配はいかがですか？

日え⁝

なるべく早くお願いしたいのですが⁝月

熊本県益城町
資材集積場

21

10
11２００4

ここへ来る道中
被害の大きさに愕然としました

ニュースでは見ていたけど実際目の当たりにすると言葉も出なくてね⁝

こうして職人と社員によって組み立てられた
仮設トイレは県内各地の避難所へ

なんとか被災者の力になりたいと思っていたし職方としてこの腕が被災者のみなさんの手助けになるならこれほど光栄なことはない！

自衛隊のトラックで次々と運ばれていきましたこちらこそよろしく頼みます！

ありがとうございます！

３日後

なんとか一段落した⁝

わぁ！

1213

トイレが増えてる！

友梨佳

かり

しかも洋式で男女別じゃん！

よかった〜

じつは⁝避難所にある汚いトイレを使いたくなくってできるだけ食事や飲み物をガマンしてたんです

地元の高校生ゆ設置してくれた方ですね！
助かりました！

いえいえ

避難生活
大変ですね
体調は大丈夫ですか？

はい
なんとかうそつけって飲まず食わずでぐったりしてた
くせにひなちゃんっ！

医療スタッフの方にもトイレの重要性を教えてもらいましただからキレイな仮設トイレが増えて本当にうれしいです！

ありがとう

えっ！
医師の診察は受けましたか違うんです！
病気とかじゃなくて⁝数日後
一部の避難所においてノロウィルスの感染者が確認され、仮設トイレの衛生管理が強く求められるようになり
日野興業は経済産業省と備品調達について協議し消臭剤・掃除用ブラシ・消毒液の支給が決定されました

また、その後も被災地への洋式仮設トイレの設置は続き総数は約 棟となりました

14
15

そしたら具合が悪くなっちゃって⁝そうだったんですか
これからもキレイなトイレを使えるように日々改善していきますね！

500！
！

！
？

そんな中とある航空会社と打ち合わせが行われました

避難所では多くの被災者からゆっくりとお風呂に入りたいというニーズがあがってきました

仮設のお風呂もありますがプライバシーが保てず落ち着かないと聞いています

ええこうして航空会社が中心となり入浴支援が行われました

そこで日野興業さんのバスユニットを活用しお風呂の提供ができないかと考えています

なるほど
私も利用者の方の笑顔に勇気づけられました

運営は社内でボランティアをつのるんですが毎回大勢参加してくれます

入浴支援ですか！
それはいい！
ぜひやりましょう

私たちが所有する機材を活用しお役に立てることはないかと検討し入浴支援を始めたんです

不安を抱いている方々がいらっしゃる中で私たちは航空運送事業を通して世界中のお客様にご利用いただいております

弊社の航空機でバスユニットを空輸しお湯は弊社の特殊車両で提供する計画です

みなさん
とってもうれしそうですね

本当ですね
このプロジェクトは中越地震からのものなんです16
17

生き返ったわ〜

今夜はよく眠れそう！

航空会社 松方まつかた！
！

※2（臭い・虫の発生が非水洗式より抑えられる）

それがどんなに大変なことか
今回改めて気付かされました

この経験は必ず将来に活かさないと││◦洋式での出荷が大前提である（子供・高齢者などへの配慮）◦電池式でも使用できる照明器具と乾電池をセットで出荷する◦関連商材の必要性（清掃ブラシ、消臭剤、消毒液など）

発災から数か月後

熊本地震における仮設トイレ支援について報告いたします

日野興業本社

発災当初に水が使えないことを想定して非水洗式を設置したことは良かったと思います
水が使用できることが確認できた後︑国の要請でより衛生的な簡易水洗式に切り替えました

トイレの使用頻度はどうでしたか？

発災から日数が経過すると日中は仕事や学校へ向かう人が多くいらっしゃいました

排泄は避けられない生理現象であり最低 日 回は必要と言われています

今回︑各地の避難所に仮設トイレを設置しましたがさまざまな課題が浮かび上がってきました

さらに子供や高齢者でも使いやすい洋式であること
夜間の照明などは必須だと考えます

そのため 日のトイレの使用回数の変化が大きく
また余震の減少で使用者が急激に減ったので

しかし︑余震への恐怖で自宅に戻れず夜間は避難所で車中泊という方が多く見受けられました

5

設置棟数の見極めは重要です

中水くん
ありがとう

1819

我々が扱っている
仮設トイレもそうですが日々︑当たり前にできていたことができない◦水の供給が確立されれば簡易水洗式が望ましい※ 【非水洗式】： 水を使わず、汚物等を便槽に貯めるタイプのトイレ。
※ 【簡易水洗式】： 清水タンク等を接続し、汚物等を少量の水で流し、便槽に貯めるタイプのトイレ。

◦初動は非水洗式が望ましい（水が使えない場合がある）

11

2 1

※1

～今後の課題～今回は学ぶことがたくさんありましたね

災害時も全国をカバーする、安心のネットワークがあります※ 2020 年 4 月現在。 今後変更となる場合があります。

【中部ブロック】【北海道ブロック】◦名古屋支店◦各務原センター◦静岡営業所・センター◦札幌営業所・センター【関西ブロック】◦大阪支店◦神戸営業所◦神戸センター◦京滋営業所・センター◦大阪センター【信越ブロック】◦長野営業所・センター◦新潟営業所・センター

毎年のように起きる大規模な地震や水害
いつ自分自身や家族・友人が被災してもおかしくありません◦岡山営業所◦岡山センター◦広島営業所◦広島センター◦山口営業所・センター◦仙台支店◦秋保センター◦盛岡営業所・センター◦秋田営業所・センター◦山形営業所・センター◦郡山営業所・センター

私たちの住む日本は災害の多い国です【中国ブロック】【東北ブロック】

弊社キャラクター

はなちゃん

私たち

日野興業はおわり

会社全体で◦高松営業所・センター◦松山営業所・センター◦徳島営業所・センター◦高知営業所・センター

災害に21【四国ブロック】

遭われた方々の◦福岡支店◦福岡センター◦西九州営業所・センター◦宮崎営業所・センター◦鹿児島営業所・センター

助けになるため【九州ブロック】▪本社◦東京支店◦千葉センター◦埼玉支店◦川越センター◦神奈川支店◦神奈川センター◦茨城営業所・センター◦宇都宮営業所・センター

力を尽くしていきましょう！

【首都圏ブロック】20

災害時のトイレ備蓄の重要性について

災害時避難所と建設現場のトイレ事情

過去の事例から考えると、大規模災害発生後、1 週間程度は支援物資のトイレは届きにく

現在日本で流通している仮設トイレは普段、その多くが建設現場やイベントで使われています。

い状況が続くと考えられ、被災地では深刻なトイレ不足に見舞われてしまう恐れがあります。

その８割ほどは和式トイレであり（日野興業調べ）、皆さんが慣れ親しんでいる洋式トイレの数は自分や家族を守るために、災害向けトイレ（携帯トイレ・簡易トイレ等）の備蓄を行いましょう。

まだまだ少ないのが現状です。いざ災害が起きた時にはそれらの余剰在庫が被災地へ送られて行くため、必然的に災害時に和式の仮設トイレが設置されるケースが多く、被災者の方々に震災時のトイレの重要性が叫ばれているなかトイレの備蓄率は 15.5％ と非常に低いとの結果が出ました！
※南海トラフ地震、首都圏直下型地震エリア 1都4県合計※（一社）日本トイレ協会による調査より（2020年11月時点）

現状は普段、建設現場で使われているトイレが避難所に設置される

和式

和式

和式

和式

和式

和式

和式

洋式

和式

和式

国が推進する日数

5回×4人×7日＝

和式

成人の平均排泄回数

流通量の多い和式トイレが必然的に避難所へ…

約 8 割が和式…
和式◉ 例えば4人家族なら…

不便が生じています。そのため国は建設業界に洋式の仮設トイレを普及させる取り組みを行っています。日野興業も、建設業関連団体等と共に洋式仮設トイレの普及に取り組んでいます。

140 回 分改 善 のためにはのトイレ備蓄が必要です！
◉ 日野興業は様々な災害用備蓄用品を取り扱っています❸ 災害時の仮設トイレが洋式に洋式

洋式

洋式

洋式

❶ 洋式トイレを建設現場等に普及させる❷ 洋式トイレの流通が増える
携帯トイレ ※便器は除く

23

簡易トイレ

オストメイト用簡易トイレ

22