Mapa de áreas vulnerables

Inundación

DistritoMinami

RíoShinhori

A junio del 2022

Distrito Atsuta

0500

1,000m

1:12,000

Distrito Mizuho

Diagrama de duración de la inundación
ori

20

21

Kikuzumi

5Río
H

22

2

1Temma

3

Meiji

4

Yobitsugi

13

14

6

E

1219 17

16
7

98

Sakura25

15

Kasugano

BOiso

Toyoda24

Distrito Tempaku

18

23

10Dotoku

11

0500

G

1,000mTaisei

1:25,000
Duración de inundaciones con
profundidad mayor a 0.5 m

Diazakam

Río Y

Menos de 12 hrs

38

36

32
RyutoA3412 hrs-Menos de 1 día

33

2937

27 Kasadera

35

1 día-Menos de 3 días
3 días-Menos de 1 semana
1 semana-Menos de 2 semanas
Más de 2 semanas

Takara26*Para conocer la posibilidad de evacuar hacia los centros de evacuación designados de otros mapas, consulte el mapa de áreas vulnerables de cada distrito. Los mapas de áreas vulnerables de todos los distritos se encuentran publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Nagoya.

Número Nombre de la institución (símbolo deUbicación

Inundación / Desbordamiento deríos / Deslizamiento de tierra

Escuela primaria Meiji

2-3-50 Meiji

Más de 2 pisos

Centro comunitario Meiji

2-14-1 Meiji

Más de 2 pisos

Escuela primaria Temma

2-38-9 Yutaka

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Meiho

2-39-3 Yutaka

Más de 2 pisos

Centro comunitario Temma

1-37-8 Yutaka

Más de 2 pisos

Escuela primaria Toyoda

1-19-23 Toyoda

Más de 2 pisos

Centro comunitario Toyoda

4-9-19 Toyoda

Más de 2 pisos

Escuela primaria Dotoku

5-43 Dotoku-shimmachi Más de 2 pisos

Escuela secundaria Oe

5-48 Dotoku-shimmachi Más de 2 pisos

Centro de intercambio Dotoku 2-72 Dotokutori

Más de 2 pisos

Guardería Dotoku

6-20 Kannon-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Yobitsugi

4-17-10 Yobitsugi○

Escuela secundaria Shinko

4-4-8 Yobitsugi○

Centro comunitario Yobitsugi 4-4-60 Yobitsugi○

Escuela primaria Oiso

5-1 Kitauchi-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Oiso

3-25 Kitauchi-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Sakura

2-13-38 Sakuradai○

Escuela secundaria Sakurada 1-4-52 Nakae

Más de 2 pisos

Centro comunitario Sakura

2-15-4 Sakuradai○

Escuela primaria Kikuzumi

1-12-37 Kakeage○
Más de 2 pisos

Sede de la iglesia Tsukihi Okammichi 2-7-14 Hirako
Centro comunitario Kikuzumi 1-14-13 Kakeage○

Escuela primaria Kasugano○

9-1 Kasugano-cho

Escuela preparatoria Sakuradai 21 Kasumi-cho○

Centro comunitario Kasugano 77 Kasumi-cho○

Escuela primaria Kasadera○

765 Honjo, Aza, Motohoshizaki-cho

Número Nombre de la institución (símbolo de2728293031323334353637
38
39404142434445
4647
48495051
52

Escuela secundaria Honjo)

Ubicación
3-1 Toriyama-cho

Escuela preparatoria Nagoya Technical de la prefectura de Aichi 1 Ahara-cho
Centro comunitario Kasadera 5-2-31 Maehamadori
Escuela primaria Hoshizaki

3-163 Minamino

Inundación / Desbordamiento deríos / Deslizamiento de tierra○Más de 2 pisos

Salón público del distrito escolar de Hoshizaki 1-52 Hoshizaki

Más de 2 pisos

Escuela primaria Ryuto

113 Shiba-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Ryuto57 Hakuun-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Taisei

3-76 Nishi Matabee-cho Más de 2 pisos

Centro de contacto Taisei

4-8-1 Nishi Matabee-cho Más de 2 pisos

Escuela preparatoria Nagoya Minami de la prefectura de Aichi 5-1-11 Higashi Matabee-cho

43Río OeRío Ogi

Más de 2 pisos

Centro comunitario Takara

2-2 Hosho-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Honan

3-48 Tsutsumiokoshi-cho Más de 2 pisos

Escuela secundaria Nanko

4-119 Hamada-cho

Centro comunitario Honan

1-20-6 Motoshio-cho Más de 2 pisos

Escuela primaria Hakusui

2-1 Matsushita-cho

Más de 2 pisos
Más de 2 pisos
Más de 2 pisos

45C

6-1 Miyoshiｰcho

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Meinan

5-43 Miyoshi-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Chidori

4-22 Tempaku-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Shibata

19 Hakusui-cho

Más de 2 pisos

Casa de reuniones Wako

2-20-2 Higashi-machi, Motoshibata Más de 2 pisos

Universidad Daido

10-3 Takiharu-cho

5.0m30Hakusui

52

46Shibata

Hoshizaki

44F

3.0m50Centro comunitario Hakusui 3023-3 Tangoe, Aza, Naruo-cho Más de 2 pisos
Escuela primaria Chidori

Nivel aproximado de inundación

47
51

48

Más de 2 pisos

Chidori

Distrito Midori

Estación de bomberos deE Minami, sucursal Dotoku

B Minami

F Minami, sucursal Hoshizaki

C Minami, sucursal Daido

G de Minami

Estación de bomberos deEstación de bomberos deEstación de bomberos deD Minami, sucursal Oe

Estación de bomberos deOficina de ingeniería civil

0Centros de evacuación designados

Lugares donde la gente se refugia inicialmente para protegerse delpeligro de un desastre.

Paso subterráneo

Puntos donde el camino queda bloqueado debido a la inundación por
lluvias torrenciales.

Zona de alerta (especial) por deslizamientode tierra

Zona donde podrían ocurrir desastres por deslizamientos de tierra.

Distrito
Distrito escolar(El distrito escolar es una aproximación. Para más detalles,
consulte con cada ayuntamiento municipal.)Centros de evacuación designados fueradel distrito

kadaAyuntamiento municipal

Simbología

Río TempakuCiudad de Tokai
Las porciones sombreadas delmapa representan zonas fuera de lajurisdicción de la ciudad de Nagoya
Este mapa fue elaborado en base a los planos urbanos básicos de los años 2015-2016. Asimismo, se seguirán realizando las correcciones necesarias tras su publicación.
Para la ciudad de Tokai, se obtuvo la aprobación de dicha ciudad, y se elaboró el mapa en base al plano urbano básico. (Número de aprobación de la ciudad de Tokai: 都, n.º 29)
Mapa informativo sobre deslizamientos de tierra, prefectura de Aichi, Licencia de Creative Commons: Atribución 2.1 Japón (http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/)

1.0m
0.3 m

Más de 10.0m
5.0m-Menos de 10.0m
3.0m-Menos de 5.0m
1.0m-Menos de 3.0m
0.5m-Menos de 1.0m
0.3m-Menos de 0.5m
Menos de 0.3m

Más de 5.0 m

Inundaciónde 3 pisos
3.0 m-Menos de 5.0 m

Inundaciónde 2 pisos
1.0 m-Menos de 3.0 m

Inundaciónde 1 pisos
0.5 m-Menos de 1.0 m
0.3 m-Menos de 0.5 mMenos de 0.3 m(Descripción)O〇 Existe peligro de desastre (especialmente cuando se emite alguna información de evacuación/orden de evacuación), si no le es posible protegerse en suhogar, evacúe hacia los centros de evacuación designados de acuerdo al tipo de desastre.
〇 Los centros de evacuación designados en las zonas con riesgo de colapso de hogares por desbordamiento cuentan con una seguridad estructural verificada.
〇 Si a pesar de las órdenes de evacuación, usted planea evacuar por cuenta propia, contacte previamente al ayuntamiento municipal y obtenga una confirmación por parte del destino de evacuación.
Oficina central de prevención de desastres de Nagoya / Oficina central del distrito Minami (Ayuntamiento del distrito Minami) TEL / 811-5161 (Conmutador) 823-9311-6(Línea directa) FAX / 811-6360

0.5m49oRetirada hacia los centros de evacuación designados

A de Minami

En caso de emitirse alguna información de evacuación,
los residentes de esta zona no deberán evacuar hacia unpiso superior, sino que deberán evacuar lo antes posible
hacia algún sitio fuera de esa zona.

31○2-5 Nakawari-cho

Oficina pública (símbolo de □)28

Zona con riesgo de colapso de hogares por
desbordamiento de ríos(zona donde podría ocurrir el colapso dehogares y/o fuga debido al aumento en el
nivel del agua y la erosión de las riberas pordesbordamiento)○Escuela primaria Takara

Universidad Daido - Escuela preparatoria Daido 2-21 Daido-cho

41

Honan

Profundidad de la inundación)

naltoPea(Distrito Minato

Centro de aprendizaje continuo de Minami 5-1-10 Higashi Matabee-cho Más de 2 pisos
Plaza deportiva Nihon Gaishi 5-1-16 Higashi Matabee-cho

4240○Más de 2 pisosea(P39Centros de evacuación designados

Rí123
4
5
67
8
9101112131415
16
1718
1920
212223242526)

Centros de evacuación designados)alnto・Las inundaciones mostradas en el mapa son estimaciones hechas utilizando como base la lluvia de mayor
escala previsiblel para calcular las zonas con riesgo de inundación, así como la profundidad y la duración delas mismas en caso de ocurrir un desbordamiento de ríos.
・Las zonas con riesgo de inundación, la profundidad y la duración de las inundaciones son una estimación, ypudieran resultar mayores a lo esperado dependiendo de múltiples factores.
・Este mapa se elaboró en base a la superposición de las zonas de inundación indicadas en los mapas de zonas
con riesgo de inundación y los diagramas de riesgo de inundación de cada río publicados por el Ministerio deTierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, o por la prefectura de Aichi. Al superponer las zonas deinundación, se optó por mostrar la máxima profundidad y la duración de la inundación más larga
encontradas.

- Mapa de zonas con riesgo de inundación y diagrama de riesgo de inundación utilizados para elaborar este mapa (Distrito Minami) Mapa de zonas con riesgo de inundación

Mecanismo decomunicados públicos

Fecha del comunicado

Río Tempaku

Prefectura de Aichi

Agosto del 2019

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 774 mm

Río YamazakiPrefectura de Aichi

Marzo del 2021

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 836 mm

Diagrama de riesgo de inundación

Mecanismo decomunicados públicos

Fecha del comunicado

Cuenca del río Tempaku

Prefectura de Aichi

Agosto del 2019

Condiciones de lluvia

Condiciones de lluvia
Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 774 mm