あなたとを結ぶ情報誌

ニプロウェーブ

ニプロフレンズクラブの皆さんへ

vol.17【春号】
発行日／2011年2月15日

蝶が舞う里︑高原

いいとこあるよ !

春号
vol.172011 Spring

これが今年の新 製 品■WRS10（N）／WMD-Nシリーズ■無線リモコン「Nコン」搭載シリーズ■DZRシリーズ ■FT07H／FT07Eシリーズ

あなたとを結ぶ情報誌

vol.17春号

2011 ● Spring

目次

4

ニプロフレンズクラブの皆さんへ
ニュー

1

イス
フェ

■ウィングハロー
WRS10（N）
シリーズ（30～56ps）
WMD-Nシリーズ（55～95ps）■ウィングハロー +１機能
無線リモコン「Nコン」搭載シリーズ（25～140ps）■あぜぬり機リターンシリーズ
DZR手動オフセットシリーズ｛（22）～34ps｝■ライムソワー
FT07H（手動開閉）
シリーズ（13ps～）
FT07E（電動開閉）
シリーズ

14

ニプロ作業機講座 17
畑作向けのアタッチメント編 ［大型トラクタ用］

爪の磨耗、湿害防止にザクリコ!!
蝶が舞う里、高原

15

いいとこあるよ !

18

ニプロみんなの広場

ニプロフレンズクラブの皆さんへ
松山株式会社 社員一同

松山株式会社は環太平洋経済連携協定(TPP)に反対です。
経済界のアンケートは、予想されたことですが65%の企業が｢TPPに参加必要｣、参加しない場合は72.4%の企業が｢景気に悪影響｣と見ています。 今回のチャンスを逃すと世界経
済の発展から取り残される、輸出立国日本の生きる道は積極的参加しかないとの意見が多く記載されています。
農産物の輸入に関してわが国は世界一の優等生で60%を輸入しています。 農業団体の推計では、TPPに参加すること
により、日本農業に壊滅的な影響があり、その結果食料自給率は14%に低下すると予測されています。
農業を単なるモノを作る産業として、第2次産業の製造業と棚田100選

長野県上田市稲倉の棚田同じグループとして見るのではなく、国の礎としての第１次産

昨年3月に、｢新しい食料･農業･農村基本計画｣が閣議決定

業として理解しなければ大きな間違いを犯すことになります。

し、穀物自給率の向上が最大課題とされました。現在40%の農業の多面的機能として広く知られている、洪水防止、水源自給率を当初目標の45%から5%引上げ50%となりました。
10月、菅総理の国会所信表明演説で突然TPP(環太平洋経済連携協定)への交渉参加を検討するとの発言があり、あまりにも唐突であったためそれは何だと騒がしくなりました。
TPPは当初シンガポール･ニュージーランド・チリ・ブルネ
イの４か国が2006年に結んだFTA(自由貿易協定)としてス
タートしました。その後アメリカ･オーストラリア･ペルー･ベト
ナム･マレーシアも参加を表明して交渉が開始されています。
群馬県

嬬恋村

1

の涵養、土壌浸食防止や、生態系、自然環境を守り循環型社

ロに近く、資材費は同等にか会をつくりあげている、お金では計ることができない農業の機

かってしまいます。また、道の能を無視して短絡的に貿易政策や農業政策を決めるのは大駅や直売所、インターネットできな誤りです。

全ての農家の農産物が販売で菅総理は、1月4日の年頭記者会見では｢TPP交渉に参加

きると思っています。さらに中するかどうかについての最終判断は6月ごろがめど｣と話して国や東南アジアの富裕層向けいました。しかし、1月29日スイス東部のダボスで開催されに、安心･安全･美味な農産物

た世界経済フォーラム年次総会(ダボス会議)で特別講演をを誰もが輸出できると思い込おこない、各国との経済連携を進める｢第３の開国｣の必要んでいるようです。

性を強調し、｢自由貿易こそ世界と繁栄を共有する最良の手

松山株式会社は皆さんと連段｣と主張しました。日本とＥＵ(欧州連合)の間で｢今年こそ帯し、貿易自由化の波を一緒

EPA(経済連携協定)交渉を立ち上げたい｣と呼び掛け、TPPに乗り越えていきます。 それは｢6月をめどに交渉参加の結論を出す｣と説明しました。 国には、自給 率を向 上させ、安内農業への打撃を懸念する声には｢日本の食文化の魅力が世い農産物を生産し、地産地消、界に広がることで農業は成長産業として再生できる｣と強調し遊休農地の復興をお手伝いでています。

きる作業機の開発や改良が使命と受け止めています。

松山株式会社は
皆さんと一緒に歩みます。

2

北海道

羊蹄山

新製品検討会

長野県佐久市

新製品検討会

会社内●自給率向上を急がなければいけない作物は、麦、大豆、コーンです。 栽培技術は農業試験場や行政、農協の営農指導にお願いし、条播(麦)や点播(大豆･コーン)のできる播種機や農業を知らない議員や経済人は、農家はプロだから米でも除草･培土機など機械の知識はあります。 ●コスト低減には、

麦でも大豆でも、さらにネギやキュウリ、白菜、タマネギ、ニン作業幅を拡げ、早く走行できるように改良をすれば能率があ

ジンなどさまざま作物を簡単に上手に作れると思っています。

がりコストが下がります。 作業機の重量を軽くすればトラク

何年か経験を積めばできるかも知れません。家庭菜園でも何

ターへの負荷が少なくなり燃料の消費量が減りコストが下が回か失敗して何とかご近所や友人に配ることができる食物にります。また各種の作業を一度にできるような複合機としてなるわけです。 何回か失敗をしている間の収入は限りなくゼ

統合すれば一挙にコストが下がります。●地産地消の活動は

未知の作物へのチャレンジになります。 栽培知識は聞きかじに、在庫切れを起さないようにと難題に挑戦しています。 開りで危険なので専門家にお任せしますが、機械の知識や雑学

発部では｢現場主義に徹する｣と目標を決め、｢お客さんからクは豊富です。 砕土や細砕土ができるロータリー、植付け床作

レームや改良要望の電話があったら直ぐ連絡ください。お客り、マルチ張り、特に｢掘取機｣はそれぞれ作物専用の作業幅さんの所へ伺いたいので･･･｣と営業部員に頼み、皆さんと接の異なる多くの製品を揃えています。松山株式会社を上手にする機会を楽しみにしています。

利用して貿易自由化を迎え撃つ準備をしてください。

本社･工場では国蝶おおむらさきの保全をバロメーターにして里山の整備を進めています。 総延長3kmの遊歩道が完

松山株式会社は皆さんのお傍にいつもいます。

成しました。 間伐の効果でしょうか山に陽が入るので少しず
つ植物や生き物の種類が増えてきました。 昨年日本から人と自然が共生する里山の保全｢SATOYAMAイニシアティブ｣

全国９カ所に営業拠点があります。 頼りにされたいので、が世界に向って発信されました。 英語のSATOYAMAの場

何なりとご相談ください。 多くのお客さんに接し、様々な経

合は、集落や水田を中心とする農地に加えて、山林･草原･た験をした社員がいたり、機械好きのマニアックな社員がいたり

め池･水路など複合生態系をさすとのことです。７月にはおおします。展示会で松山の社員を見かけたら、｢おい松山、元気

むらさきが翔びます。遊びに来てください。
お待ちしております。

か｣と声をかけてください。
いつも近くにいるような実感をもってもらえるのは部品供｢農業それは未来への懸け橋｣ニプロフレンズクラブの皆さ給の時だと思います。 ですから、物流センター部品課ではんと共に歩み、日本の景観美観を一緒に守っていきましょう。

｢受注後24時間｣を合言葉に･･･離島を除いて翌日にはお届

強い日本農業をめざして、作業機を開発し続ける企業、そのけできる体制を整えています。それには在庫を極力増やさずような会社に松山株式会社はなります。

物流センター部品課

小学生の工場見学

本社敷地内の遊歩道

おおむらさき観察会3

新登場

ウィングハロー WRS10（N）シリーズ（30～56ps）
WMD-Nシリーズ（55～95ps）

３つの機能+１機能で差がつく快適作業

WMD

WRS

WMD-N
WRS10

幅広いお客様にご使用いただいているウィングハローシリーズ。WRS00シリーズからWRS10シリーズにモ
デルチェンジした他に、55 〜 95psに対応したWMD-Nシリーズが新たにラインナップしました。3つの基本性能の他に電動操作には+ １機能の「Nコン」を標準装備し、更に充実した仕様になりました。
4

均平性能

ニュー

機能
1

イス
フェ

…より平らな圃場作り■ラバーグレーダー■スイングラバー●厚手のゴムを使用し、代掻イメージき作業と同時に、高い所●トラクタの水平制御装置とスイングラバーのしなやかさが凹凸を吸収し、優れた均平性を確保します。

の土を低い所へ押すこと●ワイ
ドな作業幅のウィングハローではより効果を発揮します。

ができ、圃 場 の 凹 凸をす①圃場の凹凸による
傾き発生

ばやくならす事ができます。

②機体の傾きが発生●前方へ泥飛びを防止します。

ラバーグレーダー③スイングラバーによりレーキは水平に！

■新形状耕うん部カバー●耕うん部カバー後方空間を■ソイルスライダー●タイヤ等によりハローのサイド

ソイルスライダー
イメージ

広くし、スイングラバーの取付
後方にしました。

土を、一旦、機体中央部

後方で抱える量を多くするこに戻し、ウィングハロー内のとにより、前方への吐き出し

土量を一定にすることで、を抑え、均平性能を向上さ

圃場を均一にならします。

せます。

●新波型延長レーキ

は水の横 への吐き出しを押さえ、隣接部をキレイに仕上げ
ます。

×

大きな空間

け位置を従来機より40mm

方向に押し出されようとする■新波型延長レーキ

イメージ

N・L・Gシステムとは
これらトータルで圃場全体を均平にするシステムです。
ニプロ独自の整流・整地システム
N・L・Gシステム＝Nilpo Level the Ground System
圃場を平らにする を表します。

5

機能
2

砕土性能

…より苗の活着のよい圃場作り■新型代掻き爪

L814 爪爪中央部から先端部にか埋込み性能…より浮き苗が出ない圃場作り■大型スプリングレーキ●爪の立上がりを大きくし、砕 土 性 能を上げました。

機能3●カバー後方の均平板に大型スプリングレーキを取付けています。

立上がりを
大きく

均 平 板 上 部から取 付けていますのけ、先端部を「への字」にプレスした3D曲線で、後方への吐き出しを抑えてで、スイングラバーの効果と相乗して、
3D曲線

います。

機体の作業深さの変化による影響が少なく、安定した深さに大型スプリング
レーキが作用しますので、稲株や雑● 土 塊を切り込む中央 部

物等を確実に土中に埋め込みます。

（R部 ）は刃 付けをし、細かく土塊を切断します。
●土塊を砕土する先端部

刃付け部分■新形状レーキ●新形状のエジェクターレーキの採用で水抜けが良く、勘合部

は刃 付けをしない 事によにもエジェクターを採用し、均平性能がアップしたと共に水流り、砕 土 性 能を落とすこを整え稲株や雑物等の浮き上がりを抑えます。

となく、耐摩耗性に優れた代掻き爪にしました。
（従来の爪と比較して 当社比

1.7倍）

従来機
B

■新ラセン配列●中央寄せ形ラセン配列と土の移動量を増やした新型爪のA相乗効果により、砕土性能・均平性能が向上！
●更に爪取付位置をずらした爪配列は1回転での切断箇所が多くなり土塊を細かくします。

従来機ラセン配列

新ラセン配列

WRS10
WMD-N
シリーズ

B
A

従来よりエジェクターを長くし、水流を調整。

6

勘合部にもエジェク
ター採用

ニュー

〈開発担当者からひとこと〉

イス
フェ

WRS10を開発するにあたり

希望小売
価格
（円）
（税込）

適応
機体質量 作業幅
馬力（kg） （cm）（PS）

858,900

385

281

892,500

400

310

WRS3410926,100

415

340

WRS2810

858,900

380

281

892,500

395

310
340
281

395

310

開閉
方法

型式・区分

装着
方法

WRS10シリーズ
WRS2810
WRS3110

WRS31100S

A1

WRS3410手動WRS2810
WRS3110926,10030

410

858,900

56

380

892,500

A2

WRS3410926,100

410

340

WRS2810

858,900

380

281

892,500

395

310

WRS3110

B

WRS3410926,100

410

340

WRS2810N

1,048,950

410

281

1,083,600

425

310

1,117,200

440

340

WRS3610N

1,156,050

470

362

WRS3810N

1,273,650

485

382

WRS2810N

1,048,950

405

281

1,083,600

420

310

1,117,200

435

340

465

362

405

281

56

420

310

435

340

WRS3110N
WRS3410N

WRS3110N
WRS3410N

0S

A1

1,156,050

WRS3610N
WRS2810N
WRS3110N
WRS3410N

A2

電動
油圧

1,048,950
1,083,600
1,117,200

30

WRS3610N

1,156,050

465

362

WRS2810N

1,048,950

405

281

WRS3110N

1,083,600

420

310

1,117,200

435

340

WRS3610N

1,156,050

465

362

WRS3810N

1,273,650

480

382

WRS3610N

1,156,050

475

362

1,273,650

490

382

WRS3410N

WRS3810N

B

0L

日農工
標準3P
0.1形
日農工
特殊3P
A1
日農工
特殊3P
A2
日農工
特殊3P
B
日農工
標準3P
0.1形

日農工
特殊3P
A1
日農工
特殊3P
A2

日農工
特殊3P
B
標準3P
1.2形

WMD00Nシリーズ
WMD4100N
WMD4400N

0L

外部
油圧

1,785,000～

WMDは大規模農家向けの機械として開発が始まりました。まず、機械の耐久性と７０ＰＳクラスのトラク
ターにマッチする軽量化がテーマとなりました。
耐久性を重視して上クラッチを採用しました。しかし、そのことが重量の大幅な増加につながることは明らかでした。そこで、最初の設計は大胆な軽量化・構造の簡素化から始めました。速い段階で試作品を作り、耐久試験に持ち込む。耐久試験で問題を発見すると改良機を再設計、再試作、また耐久試験。この繰り返しを何回も何回も行い、今の形にたどり着きました。
過去のハローの使用実態を調べていくと、大型のウィングハロー
をバックでぶつけることがトラブルの原因として大きな割合を占める
ことがわかってきました。この部分についても試作と試験を繰り返し耐久性を確保することができました。
〈開発部：T〉

2011年2月現在～

ＷＭＤ開発経過■仕様と価格～

今回開発するのにあたり心がけた
ことは、とにかくお客さんのところで多く試験をし、お客さんからご意見、助言をいただき、“どういったことをお客さんが望んでいるのか”をとりいれていくことでした。 多くのお客様が基本性
能”は当然として、“作業能率の向上“を望まれており、基本性能の向上”と“メンテナンス性、耐久性の確保”をWRS10におりこみました。ソイルスライダー・ラバーグレーダーといった機構はこうした中から開発してきたものです。
自信を持ってお客様にオススメできるウィングハローになっておりま
すが、これからももっと現場におもむき、お客様と共により良い物を開発していきたいと思います。
これからもご指導のほどよろしくお願いします。
〈開発部：Y〉

55

675

406

1,837,500

95

700

436

日農工
標準3P
2形

7

新登場

ウィングハロー +１機能
無線リモコン搭載シリーズ（25～140ps）

ウィングハローシリーズの電動操作タイプが無線リモコン「Nコン」を搭載したシリーズとして
フルラインナップ！

WB05N

WRS10N

WMS00N

WMD00N

WLS00N（60〜140ps）（55〜95ps）（45〜75ps）（30〜56ps）（25〜33ps）

WRS10●電動操作部分を機体とリモコンの配線をなくした無線リモコン「Nコン」で操作！スッキリした状態で操作していただけます。
●操作盤のデザインは「大きく分かりやすい配置」にしました。
（型式により操作盤デザインが異なります）●バッテリー上がりを防止する為、最終操作後2時間位で電源が自動で落ちるオートパワーオフ機構を採用しています。
8

操作のしやすいフィットグリップs）

ニュー

充実のラインナップ

イスフェ

ウィングハロー シリーズ紹介【馬力別】

馬 力

WCS00
2000B

WBS05N
2405N
3005N（電動開閉）

2605N

2400B

（18 ～ 24ps）

WCS00

Nコン仕様

（手動開閉）

2200B

2805N

25ps

WBS05
2405B
3005B

（手動開閉）

2605B

2805B

40ps

WBS05

3500N

（油圧開閉）

3800N

4100N

（45～75ps）

WLS00N
Nコン仕様
4200N

5000N

新発売

WRS10
2810

3110

WRS10N（手動開閉）

Nコン仕様

3410

（30～56ps）

2810N
3610N

55ps

65ps

5500N

WMS00N（電動開閉）

3110N
3810N

3410N

（30～56ps）

50ps

60ps

（油圧開閉）（60～140ps）

新発売

45ps

WMS00N
Nコン仕様

WRS10

30ps
35ps

（25～33ps）（25～33ps）

20ps

70ps

新発売

WMD00N
Nコン仕様
4100N（油圧開閉）

4400N（55～95ps）

75ps
95ps
100ps
WLS00N

WMD00N

140ps
9

新登場

あぜぬり機リターンシリーズ

DZR

手動オフセット※1
シリーズ｛（22）～34ps｝※１ トラクタの油圧能力により、装着不可のトラクタがあります。

ピンの抜き差しが無い!
自動ロック機構で快適作業!!

特長■スパイラスローラー

他のシリーズでも好評をいただいているニプロ独自のスパイラル

ローラーを採用。段付き形状で土を抱え込み、あぜ上面を徐々に下へ締め込みます。また、ラセン形状により、あぜの肩部に向けて土を横送りしながらあぜぬり作業を行ないます。これにより、肩部の土量が増加する為密度が上がり、崩れにくいしっ
かりしたあぜを成形します。また、2分割になっており、あぜの幅に合わせて取外しができます。

DZR300J-0S

ご好評をいただいているニプロあぜぬり機リターンシリーズに22※1 〜 34馬力対応のDZR（手動）シ
リーズが新登場しました。
コンパクト設計でトラクタのマッチングバランスに優れ、自動ロック機構でスムースな作業が行えます。

10■ニューウィングディスク

最適化されたディスクにより、法面に働く力を均一化され、きれいな仕上がりを実現しました。
機体への振動とスラストを軽減し、より安定した作業が行えます。適応あぜ高さは18 〜 25cm
（最大28cm）になります。

ニュー

イス
フェ

充実のオプション
圃場にあったあぜ塗り作業をしていただく為に、様々なオプション部品をご用意しています。

2011年2月現在

品■自動ロック機構

オフセット・リターン操作時の機体のロックをレバーで解除にし、ロックは自動でかかる自動ロック機構にしました。ピンでのロッ
クがいらず、解除もレバー操作のみなので、スムースな作業が
行えます。

名

型

式

希望小売価格（税込）

散水装置

DZR00T-SS

99,750大径スパイラルローラー

DZR-SPTR

42,000

大径延長スパイラルローラー DZR-ESPTR

18,900樹脂ローラー

31,500DZR-JR■大容量オフセット

オフセット量は適応トラクタに合わせて3段階に調節できます。
トラクタ適応幅も最大1580mmとクローラトラクタにも対応したオ
フセット量を確保しています。

■仕様と価格
型式・区分

766,500

3S

745,500

0S
1S
A1

693,000

A2

693,000

B693,000

4S

840,000

3S

819,000

0S

756,000

DZR300J 1S

766,500

A1

766,500

A2

766,500

B

766,500

装着方法
日農工

4セット

標準3P

3セット

682,500

0.1形

0セット

693,000

標準3P

直送

300

275
22

※1

～

4S

DZR300

適応最大トラクタ幅1580mm2011年2月現在
希望小売
適応
質量 あぜ高さ
価格（円）
馬力（kg） （cm）（税込） （PS）

34

310

18～25
最大 28

285

日農工
特殊3P

A1
A2
B

日農工

4セット

標準3P

3セット

0.1形

0セット

標準3P

直送

日農工
特殊3P

A1
A2
B

※１ トラクタの油圧能力により、装着不可のトラクタがあります。

11

充実のラインナップ
あぜぬり機シリーズ紹介【馬力別】
オフセットシリーズ

馬 力

11ps
14ps

SZ250

（11～17ps）

17ps
20ps
22ps

AUZ300/350
AUZ300J/350J
AUZ300EJ/350EJ
AUZ350LEJ

リターンシリーズ

SZ300R（14～20ps）

DZR300JNZR302S/J（20～25ps）

DZR300/300J 新発売
DZR300E/300EJ

25ps

｛
（22）
※～34ps｝

34ps
40ps

LZR300EJ
LZR350EJ（34～60ps）（25～55ps）

50ps
LZR350EJ

60ps

AUZ300EJ

E：電動オフセット仕様※トラクタの油圧能力により、装着不可のトラクタがあります。

12

新登場

ライムソワーFT07H（手動開閉）シリーズ（13ps～）
FT07E（電動開閉）シリーズ

肥料投入サポート、キャスター付スタンドが標準装備になり、より使いやすくなりました。
■肥料投入サポート
機体の肥料投入箇所に、肥料を載せる事ができるサポート部品を標準装備しました。
肥 料 投 入がよりラクに行えます。

FT07-H

FT07-E■キャスター付スタンド

全シリーズに取付け、取外しが簡単な引っ掛けタイプ

幅広お客様にご使用いただいているライムソワー
シリーズがより使いやすい仕様になりました。
サビにも強いステンレス製などはそのままに、肥料投入サポートやキャスター付スタンドを標準装備、また、電動開閉仕様にはスイッチボックス
ASSYを標準装備しています。

特長■サビにも強いステンレス製

ホッパー部・シャッター部など肥料に触れる部分をステンレス製にし、アジテーターの軸受部は樹脂製品を使用。耐久性が高く、腐食しにくい作りにしています。

のスタンドを標準装備しました。スタンドにはキャスターが付いており、着脱後の移動がスムースに行えます。
■仕様と価格
型式・区分

開閉
方法

2011年2月現在
希望小売
適応
機体
ホッパー
散布幅
価格
（円） 馬力質量
容量（cm）（税込） （PS） （kg）（ℓ）
315,000

13～20

150

140

208

336,000

20～28

155

160

236

357,000

25～35

160

180

264

FT2007H-0S

378,000

35～

165

200

292

FT1407E-0S

346,500

13～20

140

140

208

FT1607E-0S

367,500

20～28

145

160

236

FT1807E-0S

388,500

25～35

150

180

264

155

200

292

FT1407H-0S
FT1607H-0S
FT1807H-0S

FT2007E-0S

手動電動

409,500

FT2207E-0S

430,500

FT2407E-0S

451,500

35～

160

220

320

165

240

349

※本仕様は改良のため予告なく変更することがあります。

13

ニプロ作業機講座 17
畑作向けのアタッチメント編 ［大型トラクタ用］

爪の磨耗、湿害防止にザクリコ!!

タイヤ踏圧による排水不良や爪の早期磨耗でお困りになった事はないでしょうか。
今回のニプロ作業機講座は昨年から新たに導入された技術のザクリコ（フロントサブソ
イラー）を紹介いたします。
トラクタの踏圧によって土中にできる硬盤。この硬盤により、爪の磨
耗が早くなったり、排水不良による湿害などが引き起こされることがあります。
そこでニプロはロータリーやグランドハロー、アッパーローター前方に取付け、同時作業が行えるザクリコを開発いたしました。

硬盤破砕の効果1．タイヤ後方の爪の磨耗を軽減させる
2．余剰水の地下浸透を促すため、湿害を低減させる
3．作物の根の伸張を助長し、生育を促進させる
4．畝切り作業時にハンドルをとられず、直進性が高まる

硬盤を破砕！

ザクリコ有り（取付例）

爪が長寿命に！

ザクリコ無しザクリコ無しザクリコ有り

タイヤ跡

タイヤ跡

▲
▼
▲
▼

ザクリコ跡
ザクリコが土を膨軟にするためロータリー耕耘爪の摩耗量が減少します。

硬盤形成の過程
プラウ作業後ザクリコ有りザクリコ通過作土層
硬 盤

ロータリー作業（タイヤ通過直後）

ザクリコ無し工程無し

ザクリコの効果14

作業深さ

爪下6cm、9cmと2段階に選べ、チゼルポ
イントで硬盤を破砕

磨耗したら、先端部のチゼルポイントのみの
メンテナンス 交換可能

ロータリー耕耘

ZKS10-LXE20 ロータリー、グランドハロー用

硬盤を破砕
根の張りの向上
湿害の防止

シャーボルト式ではなく、スプリング式の自動復帰機構の為、連続作業が行えます。

ゲージ輪タイプでも、ゲージ輪を左右入れ替え
取付け自由 トラクタのタイヤ位置に合わせて作業が可能

タイヤ踏跡

ロータリー耕耘

自動復帰■希望小売価格：71,400円（税込）1ユニット■取付可能型式：LXR10,DXR10,LXE20,EXE20シリーズ
ザクリコ

ZKS10-BUR10 アッパーローター用■希望小売価格：71,400円（税込）1ユニット■取付可能型式：BUR10シリーズ

ミヤマシロチョウ♀

蝶が舞う里、高原

ニプロ
周辺MAP
松山株式会社では、隣接する社有林の整備とともに、そこに生息する国蝶オオム
ラサキの保護活動を行なっています。毎年７月にはオオムラサキ観蝶会を開催し、大勢の皆様が参加されています。 本社のある東信濃地域には、他にも貴重な蝶が生息し、多くの住民、ボランティアの方々がその保護活動に尽力されています。

ミヤマシロチョウ♂

～高原に舞う蝶～
オオムラサキ

浅間山の西方に連なる標高2000m前後の高峰高原（小諸市）
から湯の丸高原（東御市）
一帯は、四季折々の多種多様な高山植物を楽しむことができるエリアとして知られているとともに、日本有数の高山蝶の生息地でもあります。
1,000 ～ 2,000mくらいの山地に見られ、大空をふわふわと滑空するアサギマダラは、夏から秋にかけてアザミやヨツバヒヨドリなどの花のアサギマダラ♀

ベニヒカゲ♀

蜜を吸う姿が見られます。この蝶は、気温が下がる秋から冬には南西諸島から台湾などの南の地域まで長距離を移動することで知られています。 登山者のザックや手にとまり人懐っこい姿がみられるベニヒカゲは、氷河期から残存している日本固有種で、準絶滅危惧種でもあり、長野
県の天然記念物にもなっています。標高1500

ミヤマモンキチョウ♂

ミヤマモンキチョウ♀

～ 2000mの渓流沿いから山頂にかけて生息す15

るミヤマシロチョウは、半透明のはねが印象的れるようになりました。オオルリシジミの幼虫はマれています。 蝶は種類によってその餌となる植な蝶です。開発や森林伐採などによりその数もメ科の「クララ」のつぼみや花だけしか食べませ

物等が異なっていることから、多種多様な蝶が減少していて、絶滅危惧種にも指定されていまん。長野県内では、「ゴウジゴロシ」とも呼ばれ、

生息していることは、信州の自然が豊かであるこす。北アルプスと浅間山〜草津白根山のみに田の畦などに生えていましたが、草刈機の普及との象徴とも言えるでしょう。

分布する高山蝶ミヤマモンキチョウは、山頂付や圃場整備などにより減少したことも生息数が蝶は自然のバロメーターと言われています。

近の食草クロマメノキ（地元ではアサマブドウと激減したひとつと考えられています。 環境省の種によってその食草などが異なっており、その生呼んでいます）の自生する岩礫地で活発に飛ぶ

レッドデータブックでも絶滅危惧種に指定されて息状況の変化が、即ち、森や草原などの環境姿がみられます。

おり、こうした保護活動を通して生態を知り、自変化を映し出すからです。多様な生物が生息す然な姿で飛び舞う姿を残していきたいものです。

る信州でも、環境の変化により絶滅に瀕してい～保護活動～
また、東御市北御牧地区には、「東御市のる動植物が多くあります。この豊かで変化に富～豊な自然環境～んだ自然環境を残し、引き継ぎ、生物の多様性

蝶」
でもあり、天然記念物にも指定されているオ

長野県で生息が確認されている蝶の種類はオルリシジミが生息しています。オオルリシジミ

149種を数え全 国1位です。また、種 類 数でを守っていくことも、私たちの大切な役割だと考えています。

は羽の表面がルリ色の美しい蝶で、以前は本第5位までの県はすべて長野県に隣接する県と州各地に生息していましたが、今では新潟県、なっています。 南北に長く、高山から盆地まで

これからの季節、たくさんの花々と、高原や里

長野県の限られた地域と熊本県にだけ確実な

標高差がある長野県は、気候も変化に富み、山を優雅に舞う蝶たちの姿を眺めに、信州へお生息が確認されています。東御市では、住民の多種多様な蝶の生息環境が整っていると言わ越しください。

方々を中心に、平成14年に「オオルリシジミを守る会」
が設立され、農家、企業、小学生など多く144
上信の方々の保護活動により、自然に舞う姿が見ら

越自

烏帽子岳 ▲

動車

道
上田菅平

千

上田

曲

湯の丸山

川

▲

鹿沢温泉
湯本紅葉館

湯の丸高原

アグリビレッジとうみ
湯楽里館物産センター
レストラン OH! LA! HO
日帰り温泉湯楽里館

高峰温泉▲ 高峰高原
三方ケ峰
▲

▲

黒斑山

高峰山

浅間山

▲

信濃国分寺
東部
湯の丸

大屋

18

松山記念館

松山本社

天狗温泉浅間山荘
菱野温泉常盤館

田中

長
野
新
幹
線

明神館

道の駅
雷電くるみの里

しな

小諸

の鉄

道

布引温泉こもろ小諸

あぐりの湯こもろ

浅間山系の高山蝶

オオルリシジミ♀

貴重な蝶の写真は、
清水敏道様
（東御市）
よりご提供いただきま

ミヤマシロチョウ

環境省レッドデータブック：絶滅危惧種Ⅱ類、県天然記念物、県条例特別指定種

ミヤマモンキチョウ

環境省レッドデータブック：準絶滅危惧種、県天然記念物、県条例指定種

ベニヒカゲ

環境省レッドデータブック：準絶滅危惧種、県天然記念物、した。
オオルリシジミ♂

16

参考

貴重な蝶類の保護活動については
日本チョウ類保全協会 http://japan-inter.net/butterfly-conservation/
チョウのすむところをきちんと保つための活動や、人々がチョウと触れ合うための活動を勧めながら、日本の生物多様性を守っていく活動をしている団体。

I N F O R M A T I O N◆インフォメーション◆湯の丸高原（東御市）

湯の丸高原・高峰高原

車 上信越道東部湯の丸インターより（上信越高原国立公園）

約20分

問 東御市観光協会

浅間山の西、黒斑山・高峰山・三方ヶ峰〜湯の丸山・烏帽子岳にかけて連なる2000m前後の山々に囲まれた高原地帯。この一帯は日本海からの冷たい大気と太平洋側の暖かい大気が交差し、また、内陸性気候で昼夜の温度差、年間の気温差が大きいという気象条件もあり、亜高山帯でありながら高山性動植物と亜高山、低山性動植物が混在しているという特異な環境にあります。5月のカラマツやダケカンバの芽吹きに始まり、イワカガミ、ツガザクラなどが春の高原を彩り、湯の丸高原一帯では、6月中旬
から7月上旬、60万株といわれるレンゲツツジの花で山腹が真っ赤に染まります(湯の丸高原のレンゲツツジは国の天然記念物に指定されています)。 夏はまさに高山植物の楽園。ヤナギランやツマトリソウ、ニッコウキスゲなど数えきれないほどの花々が高原を彩ります。特に、池の平湿原周辺はカラマツの原生林が残されていて、コマクサなどの様々な花々を眺めながら散策できるコースになっています。

TEL 0268-62-1111
http://www.tomikan.jp/
問 湯の丸自然学習センター
TEL 0268-62-4333◆高峰高原（小諸市）

車 上信越道小諸インターより約30分
問 小諸市観光協会

TEL 0267-22-1234
http://www.kanko.komoro.org/
問 高峰高原ビジターセンター
TEL 0267-23-3124
    （浅間山麓国際自然学校）

立 ち 寄 り 施 設
物

産館●道の駅 雷電くるみの里

地元の特産品や土産物の販売や郷土食を味
わえるレストランをはじめ、コンサートや絵画展などのイベントも開催。
開 お食事／ 07:00〜19:00
ショップ／ 8:00〜19:00
休 年中無休問 TEL 0268-63-0963
http://www.raidenkurumi.com/●アグリビレッジとうみ
東御市和3875
http://www.yurarikan.com/◆湯楽里館物産センター

地ビール(OH!LA!HO BEER)をはじめ、信州くるみなど周辺地域の特産品を販売。日帰り温泉施設湯楽里館も併設していますので、お風
呂上りに人気の地ビールを楽しめます。
問 TEL 0268-64-0113◆レストランOH! LA! HO（オラホ）

地元で採れた新鮮な農畜産物を使ったオリジナ
ル料理が楽しめます。おだやかな気候とおいし
い水と自家製ホップでじっくりと醸成させた麦芽
100％の“OH!LA!HO BEER”もどうぞ。
開 11:00〜21:00（ラストオーダー 20:00）
問 TEL 0268-64-0003

湯楽里館・レストランオラホ・物産センターへのアクセス◆日帰り温泉湯楽里館

小高い丘の上、巨峰畑の真ん中にほっと湧いた温泉です。烏帽子岳を背に、千曲川を眼下にした日帰りの温泉施設。露天風呂からは八ヶ岳や北アルプスの雄大な景色も楽しめます。
開 10:00〜22:00
料 大人(中学生以上) 500円
小人(小学生) 300円
問 TEL 0268-63-4126

車 上信越道東部湯の丸インターより約10分

日帰り温泉
●高峰温泉

（上信越道小諸I.Cより車で40分）
標高2000m、雲上の温泉・ランプの宿。
所 長野県小諸市高峰高原
料 日帰り入浴 大人500円、子供400円
問 TEL 0267-25-2000●天狗温泉浅間山荘

浅間山の登山口にある赤褐色の秘湯。 豊富に含まれる鉄鉱成分により、体の芯から温まります。
所 小諸市甲又4766-2
開 11:00〜16:00
料 外来入浴 525円
問 TEL 0267-22-0959●菱野温泉常盤館●あぐりの湯こもろ

本館より名物の登山電車に乗って絶景の展望 （上信越道小諸I.Cより車で10分）
露天風呂
『雲の助』
に。
大浴場から雄大な浅間連峰、千曲川を見渡す
標高1,050メートルの浴槽から望む八ヶ岳、富ことができます。
士、佐久平の大パノラマは美しく爽快。
各種温泉(ジャグジー・打たせ湯等)も充実。
所 小諸市菱平762-2
所 小諸市大字大久保字中山1145-1
問 TEL 0267-22-0516
料 大人(12歳以上)500円、
開 11:00〜21:00
小人(６歳以上１２歳未満)300円
開 10:00〜21:00
  （時期により入場制限の場合あり。要問合せ）
料 外来入浴 大人(中学生以上)1,000円、休 毎月第2・第4火曜日
小人500円    (祝祭日と重なる場合はその翌日)
問 TEL 0267-24-4126●布引温泉こもろ「牛に引かれて善光寺参り」伝説由来の布引温泉。浅間山を望みながらゆったりと。
所 小諸市大久保620-3
料 大人450円、小人350円
問 TEL 0267-22-2288●湯楽里館

アグリビレッジとうみの項参照●明神館

東御市の芸術むら公園内にある温泉・宿泊施設。 露天風呂からは浅間山の雄姿とのどかな
農村風景が眺められます。
所 東御市八重原1806-1
料 日帰り入浴 大人500円、
                     小学生以下300円
開 10:00〜21:00
問 TEL:0268-67-0001●鹿沢温泉湯本紅葉館

所 群馬県吾妻郡嬬恋村田代681

料 日帰り入浴 大人500円、
                     小学生未満300円※受付時間10:00〜16:00
問 TEL 0279-98-0421

たくさんのお便りありがとうございました。皆様のご意見、ご感想楽しく読まさせていただいています。紙面の都合で載せることができなかった皆様には悪しからずご了承いただき、お詫び申し上げます。（事務局）■ニプロ愛用の皆様の様子を拝読出来て、日本全国を旅 ■ブロードキャスター電動を買いました。乗ったまま、散布調 場合、農機具販売店様・JA様を通してご連絡いただきたくしている気分です。私の夫婦の所に生まれて来てくれた息 整が行えるので楽です。
（宮城県 遠藤様） 思います。
子とも、ニプロの製品を語り合い、
お互い上手にたすけあっ ■今回のニプロウェーブＰ14の作業機の力のかかり方は ■ニプロウェーブ春号の送付ありがとうございました。今年て、
日々工夫の大切な農業を、豊かなプラス経営をめざし、 大変いいと思います。
トップリンクの穴、
リフトロットの穴、ロ も田打ちが終わり5月中旬の田植えを目指して引水や代か物品を大切・大事にしてがんばっています。先月の代かきの アーリンクの穴等の使い方、現場ですぐ役立つと思います。 きが忙しくなることと思います。田打ちが終わり、
ロータリー
時、出てくる蛙を助ける心こそ、我々が幸福にすごせる心が これからもよろしくお願いします。 （宮城県 佐々木様） の爪の減り方により交換が必要かと思いますが、御教示下けです。待て！という気持ちが大切な時代かと考えさせられま ■いつもニプロウェーブ送付のおかげで、最新農機具情報 されば幸いです。
（使用年数7年、年使用面積78a)
した。ニプロの古い品、未だに雑品にうりわたすことができま がわかり、（岩手県 高橋様）
どうもありがとうございます。又、ニプロみんなの広せん。
（北海道 井田様） 場をたのしく読ませてもらっています。全国にこんなにニプロ 爪の消耗に関しましては、作業速度・PTO回転数・圃場状
■現在８３才。今迄、農業以外に就いた事はなく、昔の鍬・ つながりの仲間がいるんだなと、
たいへん心強く思います。 態など様々な条件があり一概には言えませんが、標準的に鎌から数十年。隔世の感があります。ニプロさんが創業され 長野県には２３年前に行ったきり、行った事がありません。 は新品状態の半分幅で（G爪の場合、溶着部分がなくなって（明治３４年）から１世紀,よく今日迄努力されたと思いま 機会があったら、又長野県に行ってみたいと思います。
反転率も約１/２に落ちますので、
このタイミングで交換
その たら）
す。今日の近代農業の推進に果たした役割に感動を覚えま 時は、是非ニプロの会社も見学出来ればと思います。今後 していただくのが宜しいと思います。
す。今、きびしい時代をむかえましたが、今後益々のご発展を とも、貴社の益々の発展を願っています。
■①ブロードキャスターで堆肥散布できるでしょうか。②又、祈ります。
（北海道 山下様）（宮城県 大河内様） ホッパーの口から堆肥散布用でもスパウトタイプ式があるで■今回の作業機による力のかかり方は、大変勉強になりま ■日頃ご心配頂き有難うございます。今年もニプロと共に しょうか。
（岩手県 高橋様）した。
プラウの正しい付け方についてもお願いします。
田植えも間近になりましてあぜ付けも無事終了致しました。 スパウトタイプでは乾燥ケイフンの散布は行えますがｹｲﾌﾝ用（北海道 苅田様） 私も大正8年生まれ
その他の散布はお勧めしており（90才と5ケ月）になり、今のところは元 スパウトが別途必要になり、ニプロ作業機講座 vol.16で特殊3点リンクと標準3点リン 気です。生まれつき農家育ちのもので働くのが好きでやって ません。スピンナータイプであっても水分含有量が４５％以（90才の老人 下の場合に限ります。
クで書かれていますが、プラウは牽引作業機になり、3点直 居ります。機械もまだまだ大丈夫のようです。
（宮城県 山田様） ■貴社情報誌をお送り下さいまして大変に興味を持って読装タイプは標準3点リンク仕様になりますので、リフトロット より）
下穴・ロワーリンク前穴、
トップリンク位置が下穴が基準にな ■私は今年、55才になり、子供たちにもお金がかからなく ませて戴きました。感謝致して居ります。小生、就農以来ニります。作業姿勢に合わせてトップリンク長さを調整してくだ なり、少し大きいトラクターにも乗ることが出来るようにな プロ製品を愛用しています。業界では抜群の製品と確信し
この度農機の入れ替えに依り、ニプロの小型あぜりました。今年ウィングハロー(W R S-3400）、
ロータリー ています。
さい。
（福島県 伊藤様）■あぜぬり機、魅力有り。価格が不安。
リースとかデモ機と (S X-2010)に変えて、春作業は能率や仕上りが大変良 ぬり機が必要になりました。
さっそく読みましたらかないですか？
（北海道 出口様） かったです。今年も美味しいササニシキとひとめぼれ作りを ■今年もニプロウェーブが届きました。
（宮城県 佐々木様） 新製品も登場しましたね。すばらしい製品の様です。私もま申し訳ありません。弊社からお客様への直接の販売を行 がんばるぞ！
ニプロの機械を使用できる季節がきましたね。始めは畔いつも送っていただき有難うございます。 た、
なっていないため、デモ機など弊社では準備しておりませ ■ニプロウェーブ、
ニプロリターンあぜぬり機を購入しました。来年は、ニ 塗り、田耕、代かき、田植えと順序よく仕事が出来ればよいん。お取引のある農機具販売店様・JA様へのお問い合わ 昨年、（会津地
プロウィングハロー３台目更新をしたいと思います。ニプロ好 ですが、春というのに毎日寒くて仕事になりません
せをお願いいたします。
。でも、
ニプロ■北海道の今春はかつて記憶にない程、融雪が遅れ、春 きです。今後もよろしくお願い致します。 （宮城県 森様） 方は4月17日に15ｃｍ位の積雪がありました）
作業は大変苦労致しました。作業も大変遅れてしまいました ■いつもニプロウェーブを送付いただき有難うございます。 の製品を使用して頑張っています。ニプロの皆さんも今後よ
お年寄りにやさしい物
が、幸い６，
７月の好天気に恵まれ、現在の処この分だと豊 新しい機種等の紹介があり楽しく読ませていただいておりま い製品づくりに頑張って下さい。又、作が期待出来そうです。
さて、私も高齢者になり、後継者が す。標準希望小売価格も記載されていることは参考になり づくりにも頑張ってみて下さい。敬具 （福島県 矢澤様）
■今年もニプロウェーブをありがとうございます。
トラクター
居りますがサラリーマンで営農は私が頑張っています。少し ます。今後共、送付下さるようお願い申し上げます。
ロータリーは2.6mを（岩手県 落安様） 24.5PSとドライブハローを買い求め、でも能率が上り楽な作業を望み、昨年はニプロのロータリー
あぜぬり機リターンシリーズ、
コンパクトで良い
そして、今年はドライブハローを購入しました。以前の機械と ■作業機を使用。ニプロロータリー、代かきハロー、
あぜぬり 使っています。
違って大変使い易くそして便利になっており、喜んでいます。 機。あぜを塗ると幅が広くなるので、もう少し右タイヤより調 です。良い機械をお願いいたします。 （福島県 秋田様）
これから何年先迄営農が続けられるか判りませんが、大切 整が出来るように。
トラクタがニューホランド仕様ですが、
日 ■ニプロウェーブVol.16号届きました。毎年ありがとうございに使っていきたいと思います。貴社の益々の発展と農業機 本製品とちがって深耕調整が出来ませんので取扱えるよう ます。今年の新製品は、6種類と多くびっくりしています。研と械の開発に尚一層のご努力を期待致します。
に新商品を作って下さい。
（岩手県 加藤様） 究を重ね、使う人が便利になるように考えられているので、なかな（北海道 合田様） 弊社深耕調節キット（オート装置）はトラクタのセンサーに働 ても感心します。私も欲しいのがいっぱいありますが、トラクタ側にそのセンサーが無ければ使 か決心がつきません。長びく不況と、米価の下落で厳しいで■ブロードキャスターの使用後の管理について、質問しま きかけるものになり、ご理解の程、宜しくお願いいたしま す。購入する時は、必ずニプロにします。みんなの広場では、す。以前使用して格納する時に肥料の落ちる所を開いてス 用することができません。
皆様の話がとても楽しみです。私のハローも4年になったのプレーオイル等やってからしまった後、ステンレス部分がサビ す。
ついて閉じなくなった時が有りました。
しまう時はどのようにし ■私は、水田3.25haを耕作して頑張っています。御社の代 で二度目のオイル交換をしました。今年も調子良く使えましウィングハローの電動にしたい
たら良いのかお知らせ下さい。
（青森県 伊藤様） かき、肥料散布機を利用しております。他メーカーに負けな た。でも、次回購入する時は、トラクタに取付けた状態で、PTOをアイドリングで回しながら い品を揃えていますが、私共、米生産農家は価格がもう少 と思います。サイドレーキの開閉は後ろの窓を開けないとい
リモコンでできればとても楽になると思います。
水洗いを行います。洗い終わりましたら水分をふき取りよく し値下がりすればと思います。企業努力して戴ければ幸い けないので、（福島県 渡辺様）
乾燥させてください。
その後開閉ディスク部にオイル等を注 です。機会があれば、会社訪問をしたいですな。戦国浪漫 ニプロは最高です。
（岩手県 木村様） 今年は無線リモコン搭載のWRS１０シリーズが登場しまし
してください。
この時シャッター部を動かしながら注してやると 真田氏の郷へ。
ぜひお立ち寄りいただきたく思います。お立ち寄りいただく た。代掻き性能と操作性能が向上しています。
満遍なくオイルがいきわたります。

18

きっと当家の圃場の土も喜 て、全長が短くなって格納が楽になり、作業も楽になるので■「ニプロウェーブ」
が我が家に届くと、本格的な春が来た 長年お世話様に相成りました。
しかし、喜寿を過ぎ はないかと日頃より感じている。ニプロは25年ぐらい使用しなと実感する時期です。昨年、ある役員会で企画したもの んで居たものと、感謝を致しております。
に、貴社の工場見学がありました。是非参加してみたいと やがて傘寿を迎えようとしておる身であれば、農作業の従事 ている。
トラクターは4年ぐらいで取替えているが其のたびにさりとて後継ぎも出来ない(息子は居るがサラ ニプロを使用している。
思っていましたが、運悪く病気治療の為、参加することがで もままならず、（栃木県 関根様）
きませんでした。後日、ある役員は私が聞きもしないうちに、 リーマンで我々の時代の様に兼業はやらず)今日であり、他 ■38年間勤めていた公務員生活に別れを告げ、ようやく本「今回の視察研修は今迄で一番良かった。特に工場見学 家に圃場を貸している始末であり残念この上なし。今後の 来の夢であった農業を朝から晩まで考えながらできる喜び（茨城 にひたっている。現役中は仕事の合い間に本当に雑な米がすばらしかった。」と喜んで教えて下さいました。
これを聞く 農政を案じつつ余生を送る他なしと考えております。
余生を送る一人）（茨城県 天海様） 作りをしていた。ニプロウェーブVol.16における、とますます見学出来なかった事が残念です。
またの機会が荻原さんの■作業機による力のかかり方で、3点リンクの取付位置が 様に少しでも今後は個性が力にかわる米づくりをおこないたありましたら、
見学したい工場（会社）のひとつです。
ドライブハローの時、
プラソイラー い。又、昨秋、（山形県 長谷川様） 非常に参考になりました。
ニプロの麦まき機も購入し、それと規模拡大しの時のトップリンクの角度など。 （茨城県 海老沢様） て農業人としてがんばっていく。
お待ちしております。
（栃木県 柏渕様）
あぜぬり機リターン式を買いました。体が楽になり ■去年私の家では、■お手紙をいただきありがとうございます。ニプロの機種を ■今年は、
ニプロHR2220Bを購入しました。
ドラ（茨城県 市村様） イブハローは2台目。その他、紹介していただきありがとうございます。私がこれから交換し ました。仕事が楽しくなりました。
あぜぬり機、
２連スキも使用したい製品は、
ブロードキャスター電動スピンナータイプを購入 ■ニプロブロードキャスターＭＣ07を愛用しているもので ています。ニプロ製品は使いやすいし、
トラクターへすぐ取りしたいと計画を立てています。今後とも宜しくお願いします。 す。梨園220アールによく追肥をいたします。それで、雨天 付けられるのがいいです。
（栃木県 渡邊様）（山形県 淀野様） の日でも使用できる様にふたがあれば便利だと思います。ひ ■初めて見る機械が有り驚いています。ロータリー式の草■作業機講座はとても助かっています。新登場の搭載型 とつ考えていただきたいと思います。 （茨城県 上野様） 刈りには驚いたが巾が狭いのはどのくらいの巾ですか。広巾
シーダーUFシリーズに大変興味を持ちました。施肥と播種 少雨時にも作業が行えるMC07用のホッパーカバーですが のものは必要ない。
（栃木県 金山様）
この ロータリ式の草刈りとはフレール爪の付いたモアで宜しいで部がついています8～12条クラスのカタログを送ってもらえ 規格になっております。ホッパー容量が分からない為、れば助かります。
（山形県 金子様） 場での返答ができません。お近くの農機具販売店様・JA様 しょうか。
フレールモアであればFNC1200、スライドモアで■当方、果樹園（梨）を1.5h a栽培しています。草刈り機 へのお問い合わせをお願いいたします。
あれば、TDM1400になります。
120ｃｍ、
ニプロロータリー140ｃｍを使っています。大変丈 ■ニプロウェーブは毎回見ています。いろいろと参考にさせ ■土壌の反転がすばらしいです。深耕に大変役立っていま（茨城県 小池様） す(ディスクロータリーJC603)。
夫で長く使っています。今後も同じように、ニプロを使ってい ていただいてます。
（栃木県 毛塚様）
かゆいところに手が届く。参考になりま ■ニプロウェーブ送付いただきありがとうございます。ニプロ
こうと思っています。
（茨城県 水見様） ■各機種の説明、（栃木県 野原様） ロータリーは強力、耐久性に優れています。作業機ナンバー■毎度お世話になっております。草刈り機２代目、上々で す。情報楽しみにしております。
リヤカバーを電動で上げ下 ワンのメーカーと思います。
す。又、肥料散布機ＭＰ206調子よく使用して居ります。会 ■ロータリーSX2010クラスを、（埼玉県 中村様）
社の皆さんご苦労さんです。今後ともよろしくお願い致しま げが出来ると、土落し、草取りが楽に出来ると思います(重 ■いつもお世話になっております。ニプロの代かきハローをす。
（茨城県 前沢様） い)。価格はそのままでお願いします。 （栃木県 平澤様） 使っておりまして（2ｍもの）、肥料ふりも同じメーカーの方が■私は40年に亘り勤めを全うし、退職後は畑地1ha、水田 ■会社勤めをしながら水田100アール耕作していました。 良いのではと、勧められて使わせて頂きます。今後とも宜しく1haを耕作しておる農業者です。幸い健康に恵まれて今年 定年になったので、委託や借地により、水田面積を増やす お願い申し上げます。
（埼玉県 篠崎様）
ニプロ製品はドライブハローだ ■フレールモアを購入して、80才になりますが、年の割には元気で、長男が勤めて居り 計画をしております。現在、とても草刈作業が楽になりまし
あぜぬり機、
ブロードキャスターの購入計画をして た。こんなに楽になるのでしたら、ますので、農業機械も若い者に負けずに働いております。 けですが、
もっと早く導入すればよ
その際は、ニプロ製品にと思っております。
トラクター かったと思っています。今後も、御送付下さいましたニプロウェーブを見ながら、私が幼少の おり、良い物を世に出して下さい。
頃、親が使っていた上田式と焼き版に押されたスキをふと思 は25PSを使用しています。作業機講座で、作業手順等を（埼玉県 岡野様）
ドライブハローでの圃場転回順とか。
い出して、昔の牛馬を使っていた頃の農業をなつかしく思い やってほしい。
■トラクター33PS(キャビン)。現在使用しているニプロドラ（栃木県 星様） イブハローHR2408B。道が狭いため買い替えの予定で出しました。当時、農業は本当に馬も大変だったろうが、それより人間も大変だったなとつくづく思いました。今、考えて 2006年のvol.12で一般的な作業方法を掲載しています。 す。3.1mリモコン開閉と思います。
その際、延長レーキもリ
みると機械化の著しい進歩に感謝したい考えでいっぱいで これらバックナンバーは弊社ホームページh t t p://w w w. モコンですか。現在使用している肥料散布機のリモコンです。今では代かき機もワンタッチで取り付けられ、非常にあり niplo.co.jpに掲載されています。
使用可ですか。別についてくるのか。
リモコンはコードレスがたいと思って居ります。これからも益々改良に専念し、
日 ■私は77才になります。松山の犂の時代から永い永いニ か。
（埼玉県 荒川様）
本農業発展に努力して下さい。
（茨城県 川又様） プロの時代までお世話になっております。
ドライブハロー、畦 今回発売になりましたWRS3110N仕様は無線リモコン標■作業機のほとんどが、ニプロの機種です。材質もよく、他 つき機、
ディスクロータリー、
ブロードキャスター等、全製品ニ 準装備で、機械の開閉・延長レーキの開閉・土引き操作がのメーカーに比べ長持ちすると思います。出来るものなら値 プロの製品を使わせて頂いております。
（栃木県 青木様） 電動で行えます。オプション部品で有線操作（MP20シリー
段がもっと安くなれば、もとめやすいのかなと感じる所です。 ■5年前のあぜぬり機を使用していますが、新型のあぜぬり ズ以前のリモコンの場合そのリモコンを使用可能）可能でこれからも色々と開発し良い製品をお作り下さい。
機のよさがわかりました。良く研究されています。作業機によ す。
ただし、開閉操作位置が異なります。
（茨城県 菊田様） る力のかかり方の説明、良くわかりました。以前は考えてい ■あぜぬり機の付属部品はないですか。
プラスチックみたいな（栃木県 鈴木様） もので、■ニプロの製品は、
あぜぬり機、
ロータリー（2.0ｍ）
ドライブ なかったので勉強になりました。
これがあるとあぜがしまります。 （埼玉県 芦田様）
ハロー
（3.4ｍ）
を使用していますが、各製品ともとても良いで ■ニプロウィングハローＨＶＳ-3800BR-0Lを使っています 火山灰土壌（水分が少ない圃場）の場合に使用する樹脂（ブルー）が６本あるのですが、減るのが早いので ローラーが規格にあります。取付け可能型式は現在販売しす。
これからは、自給力向上に伴う麦類等の作付けが必要 が、青い爪す。
なにか理由があるのですか？
（栃木県 桜岡様） ているNZR02(S),DZR,AUZ,LZR
かと思い、
高機能シーダーを検討しております。
（初期型では取付けでき（茨城県 友部様） ハローで使用している爪の中には、他と異なった形・色の爪 ないものもありますので、部品交換が必要です）になります。
■米とともに生きて行きます。
ロータリーもニプロ。
ウィングハ があります。位置としては爪軸両端とタイヤ脇付近にあると ■初めて投稿します。小規模な専業農家です。水稲、畑で思いますが、
これらはvol.15で話しましたが、他の爪と比べ 野菜、作物を作ってます。掘取機ＢＬ65，
フレールモアＦＺ
ローもニプロ。
くろつけもニプロ。ニプロと一生。
その為消耗しやすくなってお 902、
自走掘取機ポテカルミニ、
そして昨年ディスクロータ（茨城県 小嶋様） て土を多く動かす爪になります。
リーＪＭ400を納入してもらいました。我が家では、大は小を■親父の時代より松山馬耕用スキに始まり、トラクター用 ります。
これからも小型農機の開発もおねがいしま
スキ及びドライブハロー迄、長年御社の製品にお世話にな ■ニプロ以外のトラクターについているロータリーは尾輪が 兼ねないので、（千葉県 山下様）
り、
この年まで農業（兼業でしたが）を継がせて頂き本当に ない。前尾輪が無い方がロータリーがトラクターに近くなっ す。

19

■先日は工場を見学させて頂きました。温かいおもてなしを あったら知らせて欲しいと思います。いつも読ませてもらって はトラクターにPTO逆転機能がついているのがほとんどかと（新潟県 丸山様） おもいますが、受けましてありがとうございました。現在ニプロはロータリー、 います。
なかには正転のみで逆転装置がついていな
リターンタイプですと いものもあり、都合の悪い時もあります。今でもその機能がハロー、あぜぬりと使用していますが、鉄を切断してからと 前 進タイプですとS Zシリーズ 、は知りませんでした。
これからも、良い製品が生まれることを SZ300Rシリーズがあります。
ついたものがあるのか？
（長野県 北島様）
願っています。
（千葉県 田中様） ■今年の春に貴社のあぜぬり機ＡＵＺ350Ｊを購入し、試 現在のロータリーは正転仕様と逆転仕様に分かれておりま■貴社の隆盛およろこび申上げます。次々と開発される機 運転を雨上がりの翌日に決行しました。結果は、砂地、粘土 す。
械を見るのも楽しみの一つです。当地方も春ともなれば、
あ 地、両方とも良く出来て大変満足しています。一ヶ所に於い ■とても良い機械です。喜んでいます。
どれよりも良いです。
その前に安全ピンが 使いも良し、後も良し、早くて良し。 （静岡県 兼子様）
ぜぬり機、
ドライブハローが定番となって来ましたが、なんとし て、石を食い込んでヒヤリとしましたが、さすがだと思いました。以 ■松山のすきについて。私も中学生時代に牛で田を打つこても米価の安さがなやみのたねだ。我が家も息子にバトン 働いて、作業機共に支障が無く、タッチの時が来たけれど教える方も教わる方も共に疲れま 上感想まで。貴社の益々の発展をお祈り致します。
とをしていました想い出のある写真でした。搭載型シーダー（新潟県 信田様） UFシリーズの再度詳しいカタログを送って下さい。あぜぬりす日々を過ごして居ります。ニプロドライブハローも１２年になりますが、今だ故障も無く活躍して居ります。昭和５５年製 ■毎年お届けいただきありがとうございます。各地の取組や 機リターンシリーズＬＺＲシリーズ(34～60PS)も同じく送っての松山スキも大切に保存しており、見るたび当時をしのんで 作業機の使い方がのっており大変ためになります。3年前 下さい。
（静岡県 戸塚様）にウィングハローWRS3.4mを購入し使用しておりますが、 ■肥料散布機ＭＣ-ＥＸシリーズ 化成肥料の粒タイプはき居ります。米価安、機械の更新ままならず。
ブ れいに散布ができます。
（千葉県 石井様） 稲株や春雑草がよくすきこまれて、仕上がりも良好です。
■63才です。私、千葉の成田市の近くで利根川の風に ロードキャスター(スパウトタイプ)を3年前から使用しておりま 粉タイプの消石灰、苦土石灰を播くにあたっては、
ローター
リモコン付きで大変便利です。 （新潟県 大澤様） の羽に肥料が触れていれば肥料は播けます。
のって、農作業をしています。今年も5月4日に田植えを終 す。
しかし、肥料え、
ほっとしています。ニプロのドライブハローで作業して安 ■いつもありがとうございます。松山犂のお話はとっても面 がローターに崩れ込まない時は中心に穴が開いたままで機
自分も中学の頃（13才、S29年頃）
馬と犂により田起 械の振動でも崩れ込まないので播けません。仕方なく機械
心して能率上がりました。
トラクターは2年目の41PSです。 白く、
こししておりました。祖父が疲れると私は一周程、交代した からおりて、手で中心へ落してやる、
ニプロウェーブを見て、元気でまた農作業に励めます。
また、中心の肥料が播（千葉県 高塚様） ものでした。犂の高さ、先端角度、取手など大変重く扱いに き終わったらまたおりて手で中心へ落してやる。
とても手間■私は今、満71歳です。中学校卒業と同時に農業に従事 くいものでした。それでも見よう見まねで体験していました。 がかかりますよ。
しかし、体を使って播くよりは楽なのでガマン（棟梁）でしたので、大工道具（特に材質、熱処 をしています。
し、役牛を使って農作業の日々を送りました。当時、使用し 祖父は大工
なんとかなりませんか。 （岐阜県 土岐様）
については厳しく、子供にも教えてくれました。 粉状肥料用アジテーター部品を準備しておりますので、ており、その後買いかえて使用していました犂が松山式で 理、角度等）
セン
す。現在は、倉庫の二階に保有してありますが、
ニプロウェー 鋼ではなく、鉄製でしたので、先端が破損する事はまれでし ター部が空洞になるブリッジ現象を解消する事ができます。
ブVol.16を読んで当時を思い出し、苦労の連続であった頃 た。研ぎ方法も専用砥石やヤスリで行いました。自分の大 ■僕は最初から、ニプロのロータリーを使っています。渥美をなつかしく思い出しました。御社の今後益々のご発展を祈 工道具選び、保守点検や管理にはうるさく大切にしました。 半島はキャベツの産地です。豊橋・渥美産地は日本一。
ります。
（神奈川県 石井様） おそらく、松山(株)の創始者も、道具とその土地の土質・水（愛知県 清田様）■ライムソワーの容量大肥料投入口の広い物が、将来的 分などで相当苦労されていると想像出来ます。従って現在 ■いつもニプロウェーブをお送りありがとうございます。私も（材質、硬度、熱処理）
日本一、
いや世 45年間農業をしてきました。機械がすきですから若いころかにほしいと思う。理由、鶏糞のバラをショベルローダーのバ の刃物の研究ではケットで投入出来る様な物。
ブロードキャスターだと、飛散が 界的に優れているはずです。この伝統はずっと続けていか ら、
耕うん機も昭和34年からで村で一番では。又、38年には多過ぎ他へ飛んでしまう。ライムソワーなら直下に落ちるか ねばなりません。我々使用者側も、道具、土質、水分の具合 トラクターに替えてやはり村で一番でしたが、それを境に板ら飛散はないから作業が楽。現在貴社のライムソワーＦＴ をベストの条件での工夫と行動がとても大切です。その気 山地区内で何十台にもなり、機械化に。今では私も60余にきっと「作物」にも，どこかで役に立つことであります なり、楽に出来る農業をと思っています。いつかは、2006を使っていますが、ローダーバケット1杯分ですので、 持ちは、
あぜぬり
（富山県 西本様） 機を買うつもりでと気にはしていてもなかなか買えません。今もっと大容量のものが良いと思った。（群馬県 菅原様） ように念じてやみません。
■「ニプロウェーブ」
を拝見いたしました。ニプロの商号はず ■Niplo Waveを心待ちにしてました。全国の便り、新製 後、あぜぬり機と折りたたみ代かき3.6ｍを購入しようと思っい分前から聞いていましたが、近いところに本社がありビック 品、大地とともに、松山すきについて、楽しく拝読させて頂き ています。ニプロさん今後の発展を期待しています。
リしました。信州ファーム荻原さん,すばらしい経営規模で羨 ました。一度長野（本社、記念館）（愛知県 岩橋様）を見学したいと思います
望の的と思います。あぜぬり機、コンパクト設計で上面削り が、何時でもできますか？時間等の制限はありますか？貴社 ■ニプロウェーブをお送り下さいまして有難うございます。毎ロータリがついているとの事…但し、小規模農家には手が の御繁栄を心からお祈り致します。 （福井県 田中様） 回参考になる内容ばかりで、何回も読み返して楽しんでいま出ないので共同購入出来れば…。ニプロ周辺マップ、現在 工場見学は平日の9：00～1６：30（お昼の時間を除く）にな す。
これからもニプロウェーブをお送りくださいますようにお願「上毛新聞」
では、「 真田三代」が連載されています。興味 ります。お近くの農機具販売店様・JA様を通じてお話をいた い申し上げます。
（愛知県 中村様）
深く読んでいます。
ちなみに、我家の家紋も「六文銭」です。 だきたく思います。
■いつもニプロ機を農協より導入しています。作業性能もよ親しみを感じます。
（群馬県 熊川様） ■いつも楽しく、
また先進的な機械の情報提供ありがとうご く使用しています。つきましては、権現前営農組合(株)の代■ニプロウェーブをお送り頂きありがとうございます。私も年 ざいます。年齢が69才となり、主体的に地域農業を誘導で 表が変りましたので連絡させていただきます。長い間ありがとを取り、今年79才。貴社のますますのご繁栄を御祈念申し きる役割もかないませんが、若い農業者の指導はしっかりし う御座いました。
（三重県 在間様）
上げます。
（新潟県 松崎様） て、年老いを防ごうと努力しています。去年から地域一帯で ■今、あぜぬり機旧型の350を使用しています。塗り残しの■長い間有難う御座いました。私も83才になりまして、今は 野草駆除を行い徐々に効果が表れてきた感がします。
ないリターン型の350を50ｐｓのトラクターに装着したいと考
老後を楽しんで居ります。若い時は松山のすきを馬に引かし（長野県 服部様） えています。
そのカタログを送付されたし。従来の機種であるて仕事にはげんだ一人です。生産組合が出来てからは、下 ■私も高校卒業(Ｓ31)当時、牛に二段犂を使用していたの と年々とあぜの巾が広くなって困っています。新型のリターン
島生産組合の一員としてニプロのロータリー、
ドライブハロー で”松山すき”
は良く知っていました。本文を読んで懐かしく シリーズでは適正な巾にあぜを切ってゆく機構に改良されてで作業して、長く使用して参りました。今でも下島事業では 思いました。現在はニプロのロータリー３台、
ロータリーシー いるかお聞きしたいです。実演機を見た事がないため質問し使用して居ります。三十何年間お世話になりました。松山 ダー、（三重県 西村様）
ドライブハローと、非常にお世話になって居ります。思 ましたので宜しくお願いします。
株式会社にも三回ほど視察に参りお世話になった事が思 えば永い付合いとなったものです。後何年農業できるかわか 畦の幅が広くなる原因は2つ考えられます。1つ目にトラクタ
い出されます。有難う御座いました。敬具のスリップにより畦ディスク部が斜めになり、タイヤよりもオフ
りませんが、
これからもよろしくお願いします。
（新潟県 数藤様）（長野県 藤松様） セットしていない。2つ目にオフセット量が足りない。今回の■あぜぬり機 １５～２０ｐｓクラスのものがありますか？
■昔はロータリーに逆転装置がついていたのですが、現在 件ですと1つ目の事が考えられます。作業状態を確認してい20

● 岩原や黄花萱草大野亀色丹繁縷（はこべ） 咲かせ居り● 十勝太に 仙台萩の 花盛● 法弘寺● 昔より 蝦夷撫子の 名残り咲き

INFORMATION● 枯れ芦の 遠く空まで 花桜「山家集、思い出より」（茨城県 丑尾田様）

ない為はっきりした事は言えませんが、たとえばスリップを押 作業を行っていただければと思います。
あぜぬり機NZR301、5年目になります。大満足しておりま
さえる方法としまして、畦周りにロータリー1工程分起こさず ■私のトラクターは小型（22PS）です。小型に合う様なあぜ す。
（熊本県 三宅様）に残しておいていただきたく思います。
これによりスリップし ぬり機の発売を待っています。ハロー（代かき）の脱着が、前 ■私は、佐賀平野の米麦大豆作の81才の老農人です。体にくくなり、
畦から逃げにくくなります。
は線を抜いたりさしたり面倒でしたが、今は脱着が本当に楽 は少々弱って来てますが、農機の操作はまだまだ出来ます■あぜぬり機は更に進化するのでしょうか？形状や方式が になりました。
（広島県 門田様） ので、貴社ニプロの作業機を使用しています。水田ハロー、
大きく変化するのでしょうか？
（京都府 奥村様） ■私は今70才です。私が小さい頃は牛に「すき」を引かせ 二連土入れ管理機等、
この度営農集団にてあぜぬり機もあぜぬり機は完成形態とは言えないと思います。お客様の ていました。私の地方の牛は無角和牛といって、角のない 導入しました。段々、機器は良くなり嬉しいですが、価格の上声により現在の機械があると考えておりますので、更なるご 牛でしたが、まだ「すき」の高さが自分の背より高くて「たづ 昇が気になります。
・・・では、
ニプロ万歳。
意見の程、宜しくお願いいたします。
な」と「すき」の両方を持って田を耕していました。当時がな（佐賀県 公門様）いつも送付有難うございます。貴重な事■①こんな「いい、一風変わったＰＲ誌」大変気に入りまし つかしくなって来ました。又、農機具のうつり変わり等を教え ■ニプロウェーブ、
ブロードキャスター、乗ったた。農機メーカーとは思えません。良い企画、広報です。一 て下さい。
（山口県 岡田様） ばかりです。喜んで読んでいます。
層のファンになりました。今回ニプロ製品使用は3回目で ■グランドハローは、水田にはどうですか。ザクリコが付いて ままコントロールできる事、改良されましたね。
（佐賀県 島ノ江様）
す。芋掘使用中、
ロータリー1.7ｍ下取り、
ロータリー2.0ｍ新 いるので(サブソイラーになっているので)、現在一人でやっしく使用中。今後、ニプロウェーブ送付下さい。参考になり、 ている水田7町歩の作業が楽かなと思って、ニプロウェーブ ■昨年は、田植え機を新しく買い替えました。今年も、ブロー
楽しく勉強します。
（香川県 高橋様） 拝見しています。
（宮崎県 倉永様） ドキャスターを新しく買い替え、農作業もし易かったです。今■拝啓、今回もニプロウェーブを送っていただきありがとうご グランドハローは砕土・整地専用になります。基本的にはプ 後とも、良い作業機を開発して、農家に提供して頂きます様
ざいました。松山犂について先輩達、研究努力の積み重ね ラウ耕後に作業するものとなり、未耕地での作業はお勧め お願い致します。
（鹿児島県 山﨑様）で今日に至ったものと感謝の極みです。今後、人の思い通 しておりません。ザクリコなどは転作では良いと思いますが、りの働きをしてくれる大～小までの犂を作って下さい。敬具
通常の稲作では使用しない方がよいと思います。
俳句・短歌（広島県 紙田様） ■展示会が3月12日から15日、鹿児島の末吉町（工業団で行われ行ってきました。
まず向かうのが、松山株式会■作業機による力のかかり方を読ませてもらいました。大変 地）
勉強になりました。私は、以前よりニプロ機が好みであり、ハ 社の展示場です。今回も新機種がいっぱい登場していましロー等のゴム使用部は本機に無理なく故障が少ない様な た。2台目を使用しているハローもそうですが、効率よく作業
気がします。作業機のデザインも良いと思います。現時点で が出来ます。私の地区でもニプロのハローを求めたい人がはニプロ機は、ウィングハロー（水稲作）
が2ｍと3.1ｍを使用 多くございます。新しい機種を開発するとなるとかなりの費しています。特に両面折りたたみ式のハローは、便利がよく 用がかかり大変かと思いますが、更に新しい製品の開発に（宮崎県 林田様）
楽しく思います。
トラクターは33PSキャビンなので快適作業 向って頑張って下さい。
で代かきが行われて良いです。近所にはまだ導入している ■代かきの時期になり、仕上りの良いのが自慢で短時間で人がいないのでうれしく思っております。今後とも、良い製品 出来上がり、本当に性能の良さがわかります。代かきを見物を作り、サービスも良い方向にと思います。農業は大変コス に来る同志も本当に良い代かきと云ってくれます。年2回、トがかかります。特に機械面は安価のものになることを願い 展示会があり、貴社の係員が毎年わかりやすく説明され、そのます。
（広島県 水田様） 代かきの要領を指導され、代かきの時期になりますと、■ニプロウェーブVol.16 届きました。ありがとうございまし 時の説明を思い出し実行しています。云われた通にすればた。 あぜぬり機、アッパーローター、
ブロードキャスターの新 大変良く仕上がります。地区内でも大変代かきは人気があ製品はとてもすばらしいです。
（兵庫県 藤本様） り丈夫に出来て安心して使っています。今年は、戸別補償があり、代かき機を購入された方々がいます。
■以前よりディスクが欲しくて昨年ニプロのディスクを購入 （水稲作付）しました。稲作及び5月より12a胡瓜を作っています。大根 今後は更なる良品を開発して貴社も発展して下さいませ。
（熊本県 古閑様）
25a(コープ出）、
ディスクで畑40a、田60aを深耕しており 心から祈念いたします。
自宅から現地水田へます。胡瓜も根の発芽といい、水稲も約1割多収となりまし ■小生、使用機WBS2605BE-0S、た。ニプロのディスクのおかげさまです。
（兵庫県 永井様） の行程が安全で安心なウィングハロー気に入っております。
■毎年春の耕うん作業が始まる季節にニプロウェーブを送っていただきありがとうございます。新製品の紹介記事
を楽しみに拝見させてもらっています。ニプロドライブハロー（HR2000B）とディスクロータリー（JB402S）を使用しております。調子がよく作業が楽しみです。こちらではトラクター
20PSから25PSが多く使われていますので、それに合う作
皆さんからの楽しいお便りや、イラスト、風景写真、作業写真、俳句や川柳、短歌
業機の開発をお願いしたいと思いますがよろしくお願いし我が家の自慢料理など（レシピのみでも、写真やイラスト付きでも OK です。
）
ます。御社の益々の発展を心から願っております。
「ニプロ
ウェーブ」
が届く日をお待ちしております。
採用は誌面にて行います。応募して頂き
締切り 平成23年5月31日（愛媛県 秋山様）
ました写真や原稿などは、原則としてお■ニプロウェーブありがとうございます。あぜぬり機を使用す
応募 郵便番号、住所、氏名、年齢、電話番号、お分かりになれ
返しいたしませんのでご了承ください。誌
ると、畦畔が広くなりがちです。対策としてサイドディスク付
方法 ば会員番号をお書きの上、下記までお送りください。
面の都合上、文章などを一部変更させてで耕起してから作業（あぜぬり）
すればどんなものでしょうか。
〒 386-0497 長野県上田市塩川 5155
ロータリーはＳＸ1710です。
（島根県 茅原様）
頂くこともございます。
サイドディスクは畦際の残耕処理には使用できますが、
畦切
松山（株）ニプロフレンズクラブ事務局
りには強度的に対応しておりません。三重県のお客様への●添付のはがきをご利用ください。 ● E-mail でも受付けています。
返答同様に、畦周りにロータリー1工程分を残してあぜぬり（お手持ちのはがきでも結構です） アドレス  nfc@niplo.co.jp

作品募集中！ご応募お待ちしています！

松山すきについて17

犂先・犂へらの回転装置は、犂身の下部の透孔に犂先・犂へらを固着した回転軸体を挿入、この回転軸体後方に下部を固着した回転柄を左右に回動させることにより犂先・犂へらを左右に傾斜させる
仕組みとした。
耕す深さは、犂えんの先端金具の5つの穴に引木のかぎをかけ換

画期的創意工夫えることで容易に調節できるようにした。

17

犂床は、四国型の長大なものを短くし、幅も狭めてできるだけ抵抗

松山原造は明治33年（1900年）、を少なくして、安定性と操縦性、牽引抵抗に優れた性能をもつ近代的双用すきを完成させ、特許取得後な短床犂とした。

の明治35年（1902年）
に「専売特許これらの機能上の特性に加え、資材を有効に使うことや、耐久性の単鑱双用犂製作所」
を創立した。

高さに配慮し、また破損した場合の修理も容易にできるように作られていた。

単鑱双用犂の製作において、最も意を注いだのは犂先だった。当ニプロウェーブ ｖｏ ｌ・ ︻春号︼ 発行／ニプロフレンズクラブ 事務局●

大 地 と と も に

このように、利用者の立場・生産技術的立場を尊重し、優れた農

初、犂先の地金はあり合わせの九州の犂先を使ったが、形状が異な耕技術の普及と生産性の向上を目的とした、軽くて丈夫で誰にでも扱るため適合せず、また普通の鋳物は材質に問題があった。そこで原

いやすい製品として多く普及していった。

造は鋼を用いることを考え、まずシャベルを切って使ってみたが、切れ味が悪かった。あれこれ試した末に木挽き用のこぎりの地金を使った
ところ、切れ味が良かったため、これを犂先に採用することとした。
当時の犂先は鋳物製が多く、農具に鋼の犂先を用いたのは原造が初めてだった。採用した鋼の犂先は、軟鉄の上に鋼鍛接したもの
で、日本刀の刃と同じ材質である。これを用いた犂先は薄くても折れ耐久力を高めるため、犂先の形状は馬蹄形とし、稲株などは鎌で切ったようにきれいに切断されるようになった。

上

信

上田

144

越

上田菅平IC

自
動
大屋
車

松山
記念館

道 東部湯の丸IC

小諸IC

田中

松山
本社
長

小諸

152
254

野

新

千曲川

152

幹

線

佐久平

しなの
鉄道

佐久IC

本
社：〒386-0497
物 流センター：〒386-0497
北海道営業所：〒068-0111
旭 川 出 張 所：〒070-8451
軽井沢
帯 広 出 張 所：〒082-0004
東 北 営 業 所：〒989-6228
関 東 営 業 所：〒329-4411
長 野 営 業 所：〒386-0497
岡 山 営 業 所：〒708-1104
九 州 営 業 所：〒869-0416
南九州出張所： 〒885-0074

長野県上田市塩川5155
TEL.0268-42-7500
長野県上田市塩川2949
TEL.0268-36-4111
北海道岩見沢市栗沢町由良194-5 TEL.0126-45-4000
北海道旭川市永山北1条8丁目32
TEL.0166-46-2505
北海道河西郡芽室町東芽室北1線18番10 TEL.0155-62-5370
宮城県大崎市古川清水3丁目石田24番11 TEL.0229-26-5651
栃木県栃木市大平町横堀みずほ5-3 TEL.0282-45-1226
長野県上田市塩川2949
TEL.0268-35-0323
岡山県津山市綾部1764-2
TEL.0868-29-1180
熊本県宇土市松山町1134-10
TEL.0964-24-5777
宮崎県都城市甲斐元町3389-1
TEL.0986-24-6412

FAX.0268-42-7520
FAX.0268-36-3335
FAX.0126-45-4516
FAX.0166-46-2501
FAX.0155-62-5373
FAX.0229-26-5655
FAX.0282-44-0050
FAX.0268-36-4787
FAX.0868-29-1325
FAX.0964-22-6775
FAX.0986-25-7044

142

松山株式会社ホームページ● URL http://www.niplo.co.jp● E-mail nfc@niplo.co.jp

この印刷物は、大豆油インクおよび再生紙を使用しております。

〒３８６ ０- ４９７ 長野県上田市塩川５１５５

にくく、石や砂利に当たっても破損しないほどの強度を得た。さらに、