ユーザーズマニュアル
No. 99MBC046B

エアリフタ25（No. 02ADE250）
エアリフタ50（No. 02ADE270）

ja*99MBC046B*
ご使用前に本書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。お読みになった後は、いつでも見られる所に必ず保管してください。
本商品 はリニヤゲージと組 み 合わ せて使用します。リニヤゲージのユーザーズマニュアルも併せてお読みください。

安全に関するご注意
商品のご使用に当たっては、記載の仕様・機能・使用上の注意に従ってご使用ください。それ以外でご使用になりますと、安全性を損なうおそれがあります。
本商品が万一故障した場合の損害防止処置（安全対策）を十分に行ってください。

5 「6. 動作速度の調整」で、リニヤゲージのスピンドルの動きを確認する

2. 商品概要

5. 本商品の取り付け

本商品にリニヤゲージを取り付けて装置に組み込むことで、エアの供給によってリニヤゲージの測定動作を自動化できます。
本商品に接続できるリニヤゲージは以下のとおりです。
・LG100シリーズ（測定範囲が 25 mmまたは 50 mm のタイプ）
・LGFシリーズ（測定範囲が 25 mmまたは 50 mm のタイプ）
・LGDシリーズ（測定範囲が 25 mmまたは 50 mm のタイプ）

リニヤゲージに延長ロッドを取り付けたあと、本商品にリニヤゲージを取り付けます。

3. 各部の名称

破損や作動不良の原因となるおそれがありますので、リニヤゲージの測定子の取り外しや取り付けの際は、必ずリニヤゲージに付属の測定子交換用キースパナを使用してください。詳細は、ご使用のリニヤゲージの取扱説明書をご確認ください。

以下に、リニヤゲージ・付属品・別売品を取り付けた図を示します。
エアホース *4
スピードコントローラー
リニヤゲージ *2

六角穴付きボルト

6. 動作速度の調整

スパナをスピンドル先端のスパナ掛け（2 か所の溝）に差し込み、スピンドルが回らないように固定する

エアシリンダ2 測定子が傷つかないよう柔らかい布を介し、ペスプリングンチなどで測定子を回してねじを緩め、取り外す取り付け用ボルト*1

スパナ掛け
ペンチなど
測定子
測定子交換用キースパナ

3 測定子を外したところに、延長ロッドのねじ部

輸出および非居住者への技術提供にあたってのご注意
本商品は、「外国為替および外国貿易法の輸出貿易管理令別表第 1もしくは外国為替令別表に定める16 の項」によるキャッチオール規制貨物・キャッチオール規制技術（プログラムを含む）です。
本商品の輸出および日本国非居住者への技術提供にあたっては、経済産業省の許可が必要になる場合があります。
また、本商品に機能を追加するためにオプションの追加や改造を行った場合、「 外国為替および外国貿易法の輸出貿易管理令別表第 1もしくは外国為替令別表に定める1 から15 の項」によるリスト規制貨物、リスト規制技術（プログラムを含む）に該当となることがあります。その場合の本商品の輸出および日本国非居住者への技術提供にあたっては、経済産業省の許可が必要になります。事前に弊社にご相談ください。

ガイド固定用ワッシャー*1

測定子*3

1取り付け用ボルト（M5x25）
ワッシャー（M5 用平座金、M5 用ばね座金）

各2

ガイド（No. 02ADE261）

1

ガイド（No. 02ADE284）

ガイド固定用ワッシャー（M6 用平座金）

1

ガイド固定用Oリング（P4：線径 1.9 mm/ 内径3.8 mm）

1

延長ロッド（No. 02ADE285）

1

取扱説明書（本書）No. 99MBC046B

1保証書

1

株式会社 ミツトヨ〒213-8533 神奈川県川崎市高津区坂戸 1-20-1

測定子

ガイド固定用Oリング *1

5.2. リニヤゲージの取り付け*1 本商品の付属品*2 本商品に接続できるリニヤゲージは、*3 リニヤゲージの付属品*4 別売品。お客様でご準備ください。

1 付属のガイドを本商品のフックに引っ掛ける「2. 商品概要」＋＋：動作速度アップ−：動作速度ダウン

・エアホースはお客様でご準備ください。
・オーバースピードエラーが発生する場合は、圧力レギュレーターなどで使用空気圧の調整、スピードコントローラーで流量の調整を行ってください。

7. オートスイッチの取り付け
本商品はオートスイッチを取り付けられます。
取り付けられるオートスイッチは、SMC 社製のオートスイッチ CDJ2シリー
ズ、チューブ内径 16 mm用、バンド取り付けタイプです。

4. 外観寸法
イラストはエアリフタ25です。それぞれの寸法は、エアリフタ25 の寸法（［ ］内はエアリフタ50 の寸法）を表します。
外観寸法図は「参考寸法」です。組み込む装置を設計する際には、スペースに余裕を持たせてください。

ガイド

フック

2 リニヤゲージを本商品の固定用フレームの穴に差し込み、測定子をガイドの丸穴に通し、ガイド固定用ワッシャー、ガイド固定用Oリングの順番に取り付ける

Tips
オートスイッチはお客様でご準備ください。

単位：mm
固定用フレーム

8. 仕様
ガイド

ガイド固定用ワッシャー

ガイド固定用Oリング

3 リニヤゲージを押し込み、固定用フレームの六角穴付きボルトを回し、リø62-2x21

ニヤゲージのステム部を仮固定する

71462.6
1530［50］11.5

本体−Tips

ガイド *1

延長ロッド*125［50］

数量B

延長ロッド

ご使用になる前に、以下のものが入っていることを確認してください。
エアリフタ50（No. 02ADE270）て動作速度を調整し、再度ロックします。動作速度をアップするにはノブを
反時計回りに、または動作速度をダウンするにはノブを時計回りに回してください（図 B）。スピードコントローラーでの調整は、測定子が下降しているとき（エアON時）のみ可能です。に測定子を回して取り付け、しっかりと固定する
フック

1. 開梱と同梱物の確認

エアリフタ25（No. 02ADE250）

エアホースを取り付けたあと、本商品のスピードコントローラーでエアの流量を変更し、エアシリンダの動作速度を調整してください。
スピードコントローラーを持ち上げてロックを解除します（図 A）。ノブを回しロック

4 取り外したときと逆の手順で、延長ロッドの先端

109［158］
113［177.5］

・分解・改造をしないでください。保証対象外となります。
・落下による急激なショックなどの過度な力を加えないでください。
・リニヤゲージのスピンドルに対する横方向への荷重や、ねじれがかかるような使用は避けてください。
・作動不良の原因となりますので、リニヤゲージのステム部を必要以上に締めすぎないよう注意してください。
・安全のため指定用途以外でのご使用はお止めください。
・本商品は防水・防塵性能を表す IP 保護等級の対象外です。水や油が直接かかるような環境での使用は避けてください。

動作速度が速いと、オーバースピードエラーが発生します。また、リニヤゲージや測定ワークの破損の原因となるおそれがあります。

A 解除を回して取り付ける
固定用フレーム

六角穴付きボルトを強く締めすぎると、リニヤゲージのスピンドルの動きが悪くなります。

5.1. 延長ロッドの取り付け

1 リニヤゲージに付属されている測定子交換用キー

オートスイッチ *4Tips

4 測定子を押し込んだ状態（上端位置）で、ガイドとフックに隙間（約0.5 mm）
3142ができるようにリニヤゲージの位置を調整し（エアシリンダが上昇したときリニヤゲージに負荷が掛からないようにするため）、六角穴付きボルトでリニヤゲージを固定する

4664（エア：OFF 時）（エア：ON時）

六角穴付きボルト

0.5 mm

パーツNo.

02ADE250

02ADE270

商品名

エアリフタ25

エアリフタ50

ストローク25 mm以上

50 mm以上

使用空気圧力0.2〜0.4 Mpa（分解能0.1 μmタイプのリニヤゲージ使用時は0.2 Mpa）*1

給気用エアホース

外径4 mm/内径2.5 mm *2

測定子動作方向エアOFF：測定子引き込み（上昇）エアON：測定子押し出し（下降）動作速度

スピードコントローラーで調整可能 *3*1 ご使用環境、条件によってオーバースピードエラーが発生する場合があります。エラーが発生する場合は、圧力レギュレーターなどで使用空気圧の調整、スピードコントローラーで流量の調整を行ってください。
*2 給気用エアホースはお客様でご準備ください。
*3 エアON時のみ有効です。エアOFF 時の速度調整はできません。

Printed in Japan
2021 年 4月1日 発行(1)