ゾンタニュース 4 月号
2024 年 4 月 25 日国際より配信

ゾンシャンの皆様へ春がやってきました！
ジェンダー平等は、男女のどちらか一方だけが平等を目指すだけでは十分ではありません。ジェンダー公平は、すべの人がその過程に平等に参加して初めて真に達成されるものです。私は、女性も男性も協力し合わなければならないと心から信じています。そうしてこそ、性別に関係なく、すべての人が差別されることなく生き、生活のあらゆる面で平等な機会を享受できる社会が実現するからです。

地域の活動に男性を参加させることは、すべてのゾンタ会員にできることであり、またそうする必要があります！『Frontiers in Psychology(心理学のフロンティア)』2024 年 3 月号に掲載された論文『MANdatory （必須）- why men need (and are needed for) gender equalityprogress（なぜ男性がジェンダー平等の進展を必要とするのか（また必要とされるのか）』によると、男性は一般的に、明確な要請があればジェンダー平等運動に参加する傾向が強いという。
ある研究によると、男性の参加が少ないのは、心理的な立場の弱さや、この大義のために行動する正当性が低いと認識されていることが原因である可能性があるという。
ある例では、参加者はジェンダー平等に関する会社全体の作業部会にボランティアとして参加するよう求められました（コントロールグループ）。一部の参加者は、CEO（最高経営責任者）が男女両方のボランティアを要請したという情報も受け取りました。予想通り、CEO の要請に関する
この追加情報により、男性のボランティア参加率は 55％に上昇しました（それに対してコントロー
ルグループでは、男性の参加を具体的な呼びかけがなかったため 33％））。
以下の記事を読みながら、ゾンシャンがより多くの男性を会話に参加させることで、女性と少女のより良い世界を築くことができるかを学んでください。Add Your Voice（会員獲得キャンペーン）は、ジェンダー平等のための私たちの取り組みに、より多くの男性の声を参加させる絶好の機会でもあります。性別に関係なく、ジェンダー平等の推進に深く関わっている人をご存知でした
ら、ゾンタ会員になることで力強い影響を与えることができることを伝えてください。一緒に、男性が人権としての女性の権利を支持する世界を作りましょう。
皆様の揺るぎないサポートと献身には、本当に感動させられます。私は、ブリスベンで開催されるゾンタ国際大会で、私たちが共に成し遂げてきた素晴らしい功績を祝うことを心待ちにしています！
心を込めて、

ウテ・ショルツ
2022-2024 年会長
国際ゾンタおよびゾンタ女性財団

男性のゾンタ会員にスポットライト
今月は、女性と少女のためのより良い世界を築くために男女が協力することの重要性について、ゾンタの男性会員に聞いてみました。彼らの感動的な声をお読みください！
「男性が自分の信じるもののために立ち上がり、地域社会の向上に貢献することは重要だ。平等な機会を与えることで、より強いコミュニティとすべての人々の地位向上が可能になる。

アレックス・バートン（米国"A quoi bon se faire défenseur de l’égalité si, en réalité, seules les femmes se battent pourl’égalité? Qu’il s’agisse d’égalité entre les hommes et les femmes, ou simplement entre desindividus, chacun doit être concerné. Se battre pour les droits des femmes, cela signifie sebattre pour tout un chacun ; en effet, si les droits des femmes ne sont pas respectés, cesdroits ne sont pas assurés pour une partie de la population, et ces personnes ne sont pas ensécurité. Ce sont ma mère et ma grand’mère qui m’ont élevé et qui m’ont tout donné, il est
donc de mon devoir aujourd’hui de me battre pour que toutes les femmes bénéficient de droitséquitables et puissent vivre dans la sécurité."「現実に苦労しているのが女性だけだとしたら、平等を主張することに何の意味があるのでしょうか？この平等が男女間のものであれ、個人間のものであれ、誰もが参加する必要がある。女性の権利が尊重されなければ、人によっては権利が保障されず、もはや安心できないのですから。母と祖母は私を育て、すべてを与えてくれました。すべての女性が公正な権利を持ち、安全に暮らせるように戦うことが、今の私の義務です」。

レミー・フルーリー（フランス）"I don’t know much about gender equality yet, but I say NO to thedomestic, business, political and social violence against womenfor sure."

福島大亮（日本）「アフリカ 12 カ国をカバーする第 18 地区のガバナーとして、私は地区初の男性ガバナーという栄誉に浴しています。私の哲学は、男女は平等であり、女性の権利は人権として認められるという信念です。
男性は女性、母親、妻、娘に囲まれています。ですから、女性が潜在能力を発揮できるよう、全面的に支援する義務があります。つまり、男性は女性に対する暴力や児童婚をやめ、男女の子どもたちに平等な機会を与えるべきなのです。私はガバナーとしての任期を楽しみましたし、影響を与えることができたことを願っています。」

ガバナー ナジム・サラミ（トーゴ）「ジェンダー平等は、あらゆる環境、特にこのデジタル世代において尊重されるべきです。スマートフォンの中の世界であれ、外の世界であれ、変化し続ける現代社会で適切なコミュニケーションと発展を遂げるためには、あらゆる社会的状況において、男女ともに尊厳と敬意を持って扱われるべきです。"

ウェイン・スー（台湾）次はあなたの番です！あなたのクラブの男性会員に、なぜ女性と少女のためのより良い世界を築いているのか聞いてみてください。クラブに男性会員がいない場合は、男性の友人や親戚、同僚に、ジェンダー平等がなぜ重要なのかを尋ねてみてください。意外な答えが返ってくるかもしれませんし、平等を実現するための次の機会を探しているかもしれません。ゾンタの例会に出席して、自分たちの地域で何ができるのか、何が起きているのかを確認するよう勧めましょう！
ご回答を pr@zonta.org までお送りいただければ、ウェブサイトや今後の出版物でご紹介させていただきます。ゾンタが世代や性別を超えて、そして世界中の女性と少女のためのより良い世界を築くために共に立ち向かっていることを示すために、ぜひご協力ください。

ジェンダー公平のための行動
女性と少女のためのより良い世界を築くために、社会のすべての人々に参加を促す方法は多くあります。HeForShe は、ジェンダー公平について男性の提唱者とどのように関わることができるかというアイディアをまとめた HeForShe アクションキットを用意しています。以下に、いくつかの重要なアイディアを備えたキットを紹介します。
個人• 何かおかしいと思うことを聞いた場合は、はっきり指摘して下さい。仲間が他人を見下すような発言をした時には、それに対し、あなたが異議を唱えれば、その場で変化が起こります。
• 近くの図書館に、映画の上映や討論会を開催してもらいましょう。

学生• ゴールデン Z や Z クラブの一員として、学校や大学でイベントを企画し、講演会や映画上映会、読書会などを主催してみましょう。
• あなたの行動を報告し、選択したソーシャル・メディア・チャンネルを通じて共有すれば、ジェンダー平等が話題となり、行動が起こされていることを周知出来ます。
職場• ジェンダー公平に関連する問題について話し合う場を設けましょう。
• ジェンダー公平の研修を実施しましょう。
• 会議における男女のバランスを確保しましょう。

組織• 他のグループやネットワークとつながりましょう。
• 先ず男性や少年たちがどのような状況から来ているのかを理解しつつ、その事に固執せずに進めてください。肯定的なメッセージや責任ある言葉を使い、固定観念や思い込みを無くすことに挑戦しましょう。

ゾンシャンの活動
ゾンタの会員は、女性と少女のためのより良い世界を作るために行動しています。ゾンタクラブがどのように地域社会をエンパワーしているか、以下のストーリーをお読みください。

セントソフィア・ネクスト・ジェネレーション ZC
気候正義の為、チャリティ・コンサートを開催
ブルガリアのセント・ソフィア・ネクスト・ジェネレーションゾ
ンタクラブは、ブルガリアを代表する音楽団体であるソフィア・フィルハーモニー管弦楽団と、ソフィア・フィルハーモニー管弦楽団の室内アンサンブルであるクラシック・アート弦楽四重奏団＆アンサンブルとチャリティ・コンサートを開催しました。
イベントの開始に当たり、学生クラブは聴衆にこれまでの彼らの取り組みを報告し、若者主導の環境活動の影響力を紹介した。また、最新の革新的なプロジェクト”Hair for Soil“（「髪の毛を土にかえす」）の立ち上げについても紹介しました。この画期的な取り組みは、美容院から出される髪の毛を使って公園や公共スペースの土壌の肥料として利用するもので、小さな行動がいかに環境に大きな影響を与え、より緑豊かな未来への希望を与えてくれるかを示す称賛されるべき例です。

アデレード ZC が若い女性のリーダーシップ・プログラムを開始
オーストラリア、アデレード Inc.・ゾンタクラブは、女性が指導的地位に就く上で、依然として男性に比べて大きな障壁に直面していることに対処するため、若い女性のリーダーシップ・プログラムを開始しました。
実施された企画プログラムの例：• 女性リーダーは、必ずしも地域社会で顕在化しているわけではありません。この企画では、生徒たちは現在と過去の女性リーダーについて調査し、その情報を学内で共有する方策を探求しました。
• テクノロジーは人間関係をコントロールする手段として使われる

参加者は、ソーシャルメディアが他人をコントロールするためにどのように悪用されるかを精査しました。DV サービスに相談しながら情報を集め、得られた情報を虐待から他人を守るために、どのように利用されるかを調べました。
• 生理は多くの社会でタブー視されており、その為、若い女性は教育や情報、サポートを受けることが出来ていません。

参加者たちは、いくつかの団体がどのように援助を行っているのか、また自分たちの学内で何ができるのかを調査しました。

あなたが奉仕活動を通じてどのように世界を変えているか、報告してください。
上のボタンをクリックして、あなたのストーリーを共有してください！

「ゾンタは NOW と言う」バーチャルワークショップに参加しましょう
2024 年ゾンタ国際大会に登録されているすべての会員は、大会アプリ「Whova」を通じて、「ゾンタは NOW と言う」オンラインワークショップに参加することができます。アプリは 4 月 30 日（火）にオープンします。
5 月 24 日(金) 午後 10 時（日本時間）

オーストラリアのブリスベンでお会いできますか？
2024 年ゾンタ国際大会への登録はお済みですか？今すぐ登録して、6 月 27 日から 30 日まで、忘れられない体験をご一緒しましょう。
ゾンタ・ウォーク、ソーセージ・シズル、さよならパーティー、ツアーのチケットはすぐに売り切れになります。今すぐご登録し、これらのイベントにご参加してください！

20. ブリスベンの案内人ツアーに参加しよう
ブリスベンの歓迎案内人と一緒にクイーンズランド州の州都ののんびりとした特徴と楽しさを感じれる隠れた名所や独特な歴史を学びましょう。

2024 年国際大会は、観光イベント局およびビジネスイベントオーストラリアを通じてクイーンズランド州政府オーストラリア政府観光局の支援を受けています。

注目すべき女性たちを紹介します！

3 月のゲスト：

次の注目すべき女性の紹介：

タヒナ・ブース

アビゲイル・ドグベ

見る｜聞く｜詳しく知る

平均寄付金額

寄付者数

オンデマンドで聴く 4 月 25 日｜こちらから寄付の件数初めての寄付者数

3 月 31 日現在、2 年期ごとの募金目標額の 86％に達しています。
5 月 31 日の期限までに目標額を達成するため、寄付をお願いします！

4 月１日から５月３１日までの新入会者は、入会金免除

今月、クラブ創立記念日を迎えられたクラブをお祝いいたします。おめでとうございます：
インディアナポリス・ゾンタクラブ

オウォッソ・ゾンタクラブ

アメリカ、6 地区

アメリカ、15 地区

創立 95 周年

創立 95 周年

私たちは、あなたの地域社会と世界中の女性と少女のためにアドボケイトするあなたの努力に拍手を送ります。4 月に節目の記念日を迎える他のクラブについては、ゾンタニュースをご覧ください。

国際ゾンタ本部スタッフを祝う
今月、国際ゾンタ本部では、一人のスタッフの昇進を祝い、一人の新スタッフを迎えます。

おめでとうございます！エレン・オーさん
上級 通信部員

ようこそ！イヴォンヌ・ジャンブリンさん
上級 会員コーディネーター

www.zonta.org

国際翻訳委員 矢﨑和喜子
国際翻訳委員 西川ひろこ