Special Report中山 秀一

ぶっつけ本番！ アポなし取材～世界初の映画興行・ルミエール館を訪ねる～
1895 年 12 月 28 日に、自身が開発した、シネマトグラフと称する撮影 ･ 映写シの映画上映は、地階にあるサロン「インドがあり、ルミエールが世界初の有料映画上の間」で行われた。

映会を行ったとされる、「ホテル ･ スクリー
ブ ･ パリ」を訪れて、いつでも追加の原稿ステムで、世界初の有料による映画興行を行ったのが、フランスのルミエール兄弟でホテル ･ スクリーブを訪ねるが書けるようにと、取材をしておくことにした。

ある。このことは、映画映像を志す者はも映画テレビ技術協会発行の「プロのため本来なら、出身のテレビ局に依頼して、その公開上映が行われた場所は、パリ・のビデオ取材」は、1992 年に初版を刊行

パリ支局からアポを取ってもらい、支局スオペラ座の近くにある、五つ星高級ホテルして以来 28 年、現在も販売されている。

タッフ立ち合いで取材を行うのが筋かも知の「グラン ･ カフェ」である。そのホテル

この拙著の中で映画の起源を説明していれない。すると多くの人たちのお手を煩わ

名は「HOTEL SCRIBE PARIS」で、建物る項があるのだが、映画の創始者ルミエーせることになる。それほどの内容ではないは 1860 年に、貴族の乗馬社交クラブの本ルの話を更に補足したいと、かねてから思っので、パリのホテル ･ スクリーブを直接訪部として建てられた。
「グランカフェ」はそていた。

ねて、ぶっつけアポなし取材を試みることちろん、一般にも知られている。のクラブの１階と地階にあり、ルミエール

2015 年 7 月、フランスに旅行する機会にした。
「当たって砕けろ！」の精神ではあるが、最小限の準備をした。
準備とは、映画テレビ技術協会から頂いている取材用の名刺、基本的に国内用なので日本語表記である。幸い、協会名
MOTION PICTURE AND ～、記者という肩書の Reporter と氏名は英語併記になっている。その他資料として、筆者の記事が掲載されている映画テレビ技術協会誌を 2冊と、Google からコピーしたホテルの外観写真などを用意した。

玄関脇にある銘板を指し示す担当のルイ氏、ルミエールによるシネマトグラフ上映の史実を示している。

32

FDI・2020・02観光客で賑わうオペラ広場「ホテル ･スクリブ」はオペラ広場から徒歩 10 分。この地域開発当初からの歴史的な建物だということだ

いよいよホテル ･ スクリーブへ
ホテルは、パリ・オペラ座からカプシーヌ大通りを西へワンブロック行くと、スクリーブ通りと交わる角にあり、オペラ座からはごく近い位置である。
具体的には、オペラ広場からカプシーヌ
大通りを西に 10 分ほど歩くと、右から延びるスクリーブ通りと交わる T 字路に着く。
その T 字路右手に面した大きな建物が「ホ外来受付デスク。ロビーの奥に案内デスクが見える。左に見えるのは、ルミエールレストランへの抜け道？

テル ･ スクリーブ」だ。スクリーブ通りに面した 6 階建ての長くて巨大な建物は、パリの街並みに合わせた共通の高さで、一種の様式美を感じさせる。そしてその外壁の色は明るいクリーム色で、これもパリの街並みと共通の色彩で美しい。
さて数ある入口の中から、最も大きなアーチ形のホテル用入り口を入ると、右側の外来デスクに受付の女性が座っている。
とりあえず、この受付嬢に用件を片言の英語で伝えると、すぐそこのソファーに掛けて待つようにとのこと。出入りする色々な人たちを横目に見ながら、待つこと 15分、一向に音沙汰がないので、再度受付嬢外来用のソファーで待つこと15 分。左端にあるのは乗馬クラブの伝統を忍ばせる置物。に聞くと、どこかに電話して、ロビーの奥わせるようなハンサム男で、スーツをきちの方にある案内デスクに行ってくれという。

んと着こなしている。
交 換 し た 名 刺 に は、 氏 名 が LOUIS

ロビーの案内デスクは、用件を知っていSIROT、 肩 書 に は GUEST RELATIONたようで、あそこで待つように、と別の場MANAGER と英語の併記がある。今回の所を指定された。今度の指定席は、打ち合取材用件をへたな英語で話すと、ルイ氏のわせ用の低いテーブルを挟んで、しゃれた話す英語は私とどっこい程度で、安堵と不長椅子が向かい合っている。

安が入り混じる。
まあ、それほど込み入った取材をするわ持参した資料を一通り見てもらい、取材の目的などを説明して、飛び込みではあるが、少しでも信用と好感を持ってもらうように気を遣う。
目的の「ルミエール映画館」に案内してもらうことにした。
現在では貸し会議室となっており、地下に降りると、小さな食堂の脇に、目指すルミエール館の入り口がある。

座って待つこと何と 30 分、どうなってけではない、要はルミエール兄弟が実際にさっそく椅子を持ち出し、ルイ ･ シローいるのだろうと、再び案内デスクに問い合映画の上映を行った部屋を見せてもらい、氏に座ってもらい、スクリーンの方を指さわせると、ようやく現れた。アラブ系を思写真を撮らせてもらうのが目的である。

して、「あのスクリーンに、ルミエール兄弟33FDI・2020・02

Special Report

机の上に持参した資料（映テレ協会誌等々）を並べて待つ

ルミエール兄弟が初めて有料の映画を上映した部屋がこれ。現在は会議室として使われえている。

ルミエール兄弟の前で１人約１万円也のランチを味わう

入口の横には、当時の上映作品のスチル写真と説明が部屋はそれほど広くない、せいぜい 60 席程度か

デザートはあくまでも重々しく提供されるが、世界初の有料映画の上映をしたのです」という感じでポーズしてもらう。
「もう少し体をひねって、こんな感じでスクリーンの方向を指を差してもらえますか？」と私がちょっと肩と腕に手を添えた。なんと、彼氏は緊張のあまりか、身体がカチカチに固まっている。腕だけを動かそうとしたら、身体も一緒に動いてしまうほど。
この得体の知れない初老の日本人が、若いフランス人に勝手なポーズを注文するので、怒っているのだろうか。気の毒というか、悪いことをしてしまった。
もう少し和やかな雰囲気を作り出してから、お願いをすればよかったのだが、冗談で気分をほぐすほどの語学力もレストランは天空からの採光で、落ち着いた雰囲気

34FDI・2020・02

なく、単刀直入に過ぎたと反省をしている。

最後にルイ氏にご足労を願って、ホテル玄関脇の上部にある銘板を、玄関前に立って指さして頂くことにした。その銘板には、1895 年 12 月 28 日に、ルミエール兄弟が、世界最初のシネマトグラフの公開上映会をここで行った旨が刻んである。
ルイ氏は、ややなれてきたのか、自発的に、伸び伸びと腕を差上げる名演技であった。

ホテルのレストランでランチをとる
無事取材が終わったところで、ルイ氏か開業当時のホテル ･スクリーブ、カプシーヌ大通りに面した威容、乗り合い馬車と自動車が混在しているら、ホテルのレストランでランチを食べたらどうかと、薦められた。二つ返事で OK し、取材のお礼を言ってルイ氏と別れた。
そのレストランは、ホテルの玄関横からも入れる構造で、待っている間に、覗いて見ているのでよく解っている。
ここは「ルミエールレストラン」ともいうべき雰囲気で、壁の写真や調度品、すべてがルミエールに因むものだ。
案内された私たちの席は、主賓クラスが座る席か、日本流には床の間を背にした上最初の見開きには、お馴染みルミエール兄弟の肖像席で、ルミエール兄弟の大きな写真が飾ってある暖炉の前である。
食事が終わるころに、ルイ氏が現れて、ホテル ･ スクリーブの歴史を表した立派な本を届けて下さった。
その内容は、115 頁６章からなっており、第１章が創立当時の紹介で始まり、最終章が「Todays elegance」と題して現在のホテルを紹介している。
ルミエール兄弟のシネマトグラフは第２章に 14 頁を使って紹介している。
以下に、この歴史書から写真を抜粋して転載する。
（あとがき）
レストランでの食事中に妻が言うには、私たちがロビーで 30 分も待たされている間に、実はルイ氏が現れていたという。彼は我々のようすを、それとなく観察して戻って行ったそうだ。
私は気が付かなかったのだが、やはり先左は有料上映会のポスター、右は上映会のプログラム。上映作品は 10 本、トップに有名な『リヨン ･ ルミエール工場の出口』、6 番『水を撒かれた散水夫』が見える。何れも実写がベースの短編記録映像だが、6 番のような、散水夫が子供に悪戯される喜劇風の作品もある。

切に案内して下さったことに今でも感謝しかもしれない。しかし、それを敢えてやらている。

ないのがパリで、様式美を感じさせる美し方も、アポなしで来た我々のことを不審に帰途に、このホテルの周りを一巡してみ思って、すぐには信用しなかったようだ。

たのだが、その敷地の広さには只々驚嘆す

考えれば当然のことで、誰からの紹介もるばかりだ。高層ビルにすれば、余剰の敷ない、旅行者風の私たちを、最終的には親地を緑地化するなど、空間の余裕が出来るい街並みがルミエールの時代から、将来も続いてほしいものだ。

Syuichi Nakayama

日本映画テレビ技術協会名誉会員

35

FDI・2020・02