.，吋吋￨発行責任者・食佐藤混重・梅田蹴食合加納永一・食食合丸野内椋

会員通信

日本組織培養学会

第 33号

昭和 52年 12月 31 日 発 行

台横浜市南区持駒町横浜市文伝学都
Ll劇御凌京都濃大合合京都市拠JA合合合町田市南大谷三菱ft
妙法命研

s昭 和 53・54年 度 幹 事 選 挙 に つ い て
幹事選挙が別紙の要領で行われること忙なった。投累を忘れず忙行って下さい，

g第 45回 研 究 会 開 催 に つ い て
翠川修世話人のもとで行われるが，シンポジoムのテーマ Kついて，世話人から下記のような通知があった。
第45同研究会は京都で開催されます。現在その準備が進行中で，前回に引き続き外国人鴎師Kよる蹄演を企画中です。その実現如何 K より日時 K多少の変更があるかも知れませんが，予定のスクジューノレ等は次の知くです。
世話人:翠川修氏{京大・医・病理)会 期 : 昭 和 53年 5月 29日(月)，会30日(火)場 ..京大築学部講堂及び楽友会館

シンポジウム:"組織培養のガン研究への応用"
上記事由 K より今回の通信 Kは確定日程をお知らせできませんでした。正確な情報と演題申し込み用綿主 3月発行の会員通信 K よりお届けします。どうぞよろしく御協力下さいますようお願い致します。尚，第羽田研究会 K関する各穏御注文.お問合せは下記へお願い致します。
問合せ先:翠川(電話修，阿述敏博(京大・医・病理)075ー 751‑2111内 4425 )S幹 事 会 議 事 録

1977年 9月 25日

幹事会は上記の日時場所 K於いて開れた。出席者は現幹事，

於東大医科研ピプリオグラフィー担当者，会員通信担当者.会計担当者，今期研究会世話人(勝田甫人次期(翠川修)及び次々期研究会世話人(三宅端)の諸氏であった。

liり審議された。
議題は以下の i(1) 次期研究会について

京大病理世話人梨川

日時1978年 5月 29日.‑30日

シンポジクムのテーマ

修氏

Application of Tissue Culture inCancer Research.
場所

京大薬学部及び楽友会館‑1‑(2) 次々期研究会 Kついて

世話人

三宅端氏

即時場所

1978年秋

三菱化成生命科学研

町田市

詳細未定
(3) 外国人名誉会員の推せん K ついて

幹事会は，日本組織培養学会へ賀献の著しい外国籍の組織培盤研究者配当学会外悶人名誉会員 K推せんし.その承認は総会の審織令経て決定する事を申し合せた。
これ K伴い，今期研究会 K招かれて購演した外国籍研究者有名誉会員候補K推せんした。
(4)

新入会希留者 Kついて受けつけ調査の上その承恕常総会 K求めた。
新入会希留者の申請書類宅r朗 幹 事 選 挙 Kついて幹事選被選挙人名簿を改訂し.年末 K発行予定の会員通信と同封で選挙用住武一式官会員

c. 幹事長研究室迄返送してもらう。に郵送する。投票用紙は 1978年 1月末日迄 t(6) 会員通信担当者 Kついて丸野内椋氏(三菱化成生命研 )tc担当者として加わっていキだく。

(7) 学会への寄付金申し出 Kついて(a) 勝目甫前研究会世話人から 80万円の寄付金の申し出があり.有縫〈頂だいする事 K した o

勝田氏はその使途忙ついて.将来外国人研究者が本学会研究会忙腕前発表の為来日する場合の旅費 K充当するよう希望して居られる。

(b) 合同酒柑より.毎年若干額の寄付の申し出があり，有難く頂だいする事忙した。
{刷会員名簿の改訂 Kついて

cAB01
頂K人名索引をつける事忙し，作業名簿の様式は原則として現行通りとし，末尾 tは幹事長の所で行う事にする。
以上各議題を審鵠し，総会へ送った。

s総 会 議 事 録

1977年 9月 26日

於東大医科研下記の各議案を御承認願いました。
(l) 次期研究会 Kついて世話人単川
日時

修氏

京大病理

1978年 5月 29日‑30日

シンポジウムのテーマ

Application of Tissue cultu~e inCancer Research

場所

京大薬学部及び楽友会館(2) 次々期研究会 Kついて‑2‑品切d~~.:. ・，.・、司!
・ ，世話人

三宅端氏

日時場所

1978年秋

三菱化成生命研

町田市

詳細未定(3) 外国人名誉会員の承認 Kついて幹事会の推せんを受けて別項の通弘承認した。
(4) 新入会員の承認 Kついて次号抱載予定(5)

幹事選挙 Kついて年末発行予定の会員通信 K同封して.選挙用笹式一式を郵送する。投票用紙は 197昨 1月末迄 K幹事長研究室迄返送してもらう。

(6) 会員通信担当者 Kついてtc担当者として加って頂く。
丸野内根氏(三菱化成生命研 )(7)学会へ寄付の申し出 Kついて以下の受け入れを承認して頂く。
(a) 勝目甫前研究会世話人から，外国人の来日蹄演発表の際の旅費の一部に充当するよう托との希望で 80万円(b) 合同酒精より毎年若干額の寄付申出(8)

会員名簿改訂について名簿改訂の年 Kあたります。前回会員通信で. 1977 年 10 月 31 日迄 tce~級事項 K 変更

ある人は葉書で加納迄御迎絡願うよう会員各位 K連絡し，又一部の会員及び幹事の方々 Kも御助力頓い，一応ぷ資料をそろえましたので出来るだけ早く発行致します a(9) Bibliography
恨ついて会員を著者 K含み，培援を内容に含む論文を acceptされた会員はその Title， 著 者

c掲 載
名，誌名，巻号頁.年度(1976年及び 1975年度で同年度の Bibliography tされていないもの)及び Abstract又は Summaryを. type又は copyし て 川 崎 医大病理の韓波正義氏あて K送る事。なおすべて欧文にする事。

Bibliographyの世話をして頂く方々は，乾直道，難波正義，及び佐藤茂秋の三氏です。
BibliographYIの海外送り先 Kついて御意見のある方は上の三氏 K連絡して下さい。

s第 44回 研 究 会 の 御 報 告日本組織培養学会第 44問研究会は，東京大学医科学研究所の勝目甫教授を世話人として，1977年 9月 26，27日tc，医科研講堂 K於て開催されました o 26臼は一般演題を募り，応5分のプログラムを組みました o
募された演題の中から 8魁官選んで，普通り演説泊分，討胎 1
幻自は国外から 5人の演者を招き，組織培養 Kおける助物細胞の栄養要求をテァマとしての国際シンポジタム忙いたしました。
，当日のお加者は，受付を通った人数でみると，会員 98人，非会員 89人

こと数回の研究会の参加人数 K比べると，会員参加者はやや多く非会員参加者はやや少ない人数でした。

‑ 3ーしかし会場が定員約 200名の医科研講堂でしたし. 九月末の東京忙しては例年忙ない暑さの中の 2日間，熱気あふれる感じの会でした。御出席，御協力下きった皆きま方 K心から御礼申し上げます。
今回，研究会の 1日有国際シ Y ポグウム忙あてたととは日本組織培養学会として，初めての試みでした。その講演内容，討論 Kついては単行本を出版する予定で準備しておりますが，関{自にとぎつけるまでの具体的な縫過脅御報告しておきたいと思います。

(1976年 5月 28日) (第 41回研究会総会席上 Kて〉
1977年秋の研究会・世話人忙決まる。との時点で国際 νンポジウム開{器官考える。
テーマについて勝田本人の研究分野としては，試験管内感性化の問題，栄養要求，正常細胞と悪性細胞の相互作用などが考えられるが.試験管内悪性化の問題では新鮮味のない顔ぶれ有集めることになりそうだし，正常と感性の相互作用は演者を集められそうもない。そこて栄養要求をテーマ忙することに決定。現在，日本ではイーグルの MEM，ハムの F12t R PM I‑ 1640
モーガ Y の 199， NCTC109などと輸入処方による合成培地が広く使われているが，それらの培地がどのような哲学のもとに，どのような実験経過ちピ経て作られてきたか有考えて使っている人は少な L、。これらの培地を開発された人の中 Kは，モーガンのよう K もはや亡くなられた方もあり，他の方々も相当のお年寄りが多いから今のうちにお招きして鵠演して頂とうではな L、かという事になった。
財源 Kついて先ず日本学術援興会の柿助が考えられる。補助額 100万位一一ーとれは少なすぎる。重量加 者 80人一一これも少なすぎる。それに 52年度の申込〆は 51年 5月末なのでもう￨悶K合わな L。
、同じ日本学術鑓興会の日米科学協力事業忙よる補助。とれは 52年秋開催なら 52年 2月末

K申込〆だから問 K合うし，演者の旅費も心配ないが，補助して貰えるか否かが決まってからの準備する期間が短かすぎる。それにクローズト句会で培養学会全員の参加は無理である。
あと内藤財団，山田科学掻興財団等いくつかあてになりそうなものもあるが，どれも諸経費の一部の楠助しか望めない。結局，賛助会員諸祉の寄附に額ることにふみ切った o(1976年 11月 12日 ) (第 42図研究会総会席上舵て J
国際シンポジウムのテーマ公表〔同年 12月 9日〕
ドクター・イーグル，ハム，サ Y フオート:クエマウスヘ招待状党出す。
〔同年 12月 13日〕
健助会員l'C寄附お願いの相:状発送。
〔同年 12月 27日〕

‑4‑

rl ・・勺it

ドクター・サンフォード仇諸の返信。
(1977年 1月 4日〕
ドクター・イーグルより快諾の返信。

〔同年 1月 10日〕
ドクター・エパ y スへ招待状そ出すロ〔同年 1月 14U )ドクター・ハムより快諾の返信。

〔同年 1月 24日〕
ドクター唱エパンスより快諾の返信。

〔同年 2月 26日〕
ドクター・ラナディプヘ招待状党出す。

〔同年 3月 3日〕
ドクター・ラナディプより快諾の返信。

〔同年 3月 24日〕
ドクター‑・ウエマウスより快諾の返信。
これで招待演者は全員予定通り出席されることになった。

〔同年 3月 31日〕
賛助会員かちの寄附金は次々と振り込まれとの日総績 248万円。

〔同年 4月 13日〕
ドクター・エパンス，サ y フォード，ハム，ラナディプ，クエマウスの往復旅費官日本航空へ振り込む。
ドクター・イーグルからは旅費ふりとみ者少し待ってほしいとの再信。

〔同年 7月 25日〕
ドクター・イーグルから出席出来なくなったとの通知。
ドクター・イーグルの弟子である東レ基慌研究所の小林茂保氏忙イーグル培地の粕.介をピ yチヒッターとして綿潰して頂きた L、と依頼。

〔同年 8月 11日〕
抄録集官印刷所へ。

〔同年 8月 18日〕
東レ小林氏が急也事臓炎で入院の報。

〔同年 8月 26，27日〕
抄録集発送。

〔同年 9月 1日〕
東 ν小林氏の代償有東大築学部・山田正篤氏 K依頼。ピンチヒッターのヒ・ yチヒッターで通理なお碩いだったが快よく引き受けて下さる。

‑5‑

、

会計報告
入金支出

寄

5.
232.
000(36件 )

附

当日参加費

421.500

銀行利息

20.236

計5.673.736

外国演者旅費2.003.000

向上宿泊費

220.000

向上記念品等

1.147.300

抄録，緒通知印尉代

427.300

演者用椅子(6 コ)

77.000

スライド・プロジェクター

89.700

郵送料

111，000

恕親会貨

251.240

諸雑貨

180.700

計

4，507
，240

、

、

会場は医科研締堂 K しましたので.会場貨が 0でした。東京でホテルや経団連の部屋を借りますと2日で 100万から 200万円は支払わねばなりません。

会場貨官節約した分から記念品代を捻出しました。演者各位忙はシンボルマークのデザイン
で楯を，重量加者全員 Kは同じデザインのネクタイピンをお贈りしました。いづれも七宝です。
抄録は全部写真製版K しましたので，予定より安価 Kすみました。活字を組ませると倍額近くかかります。
医科研の購堂の椅子は坐り心地がよいといえるものでなく，おまけに机との間隔が固定されていて， どうみても偉丈夫，k丈夫の招待演者が坐っていられそうもないと思われましたので，演者用の椅子宮 6::1購入し最前列K並べました。この椅子とスライドプロジェタターは医科研へ寄附しました。
郵便料金は思いのほか高くつきました。
今回は寄附 K応じて下さった賛助会員諸社 K無料で，機械，ガラス器具，薬品の展示をして頂き.抄録集K広告を入れませんでした。展病弱では，日本光学.オリンパ~.ツアイス，ライツの伺!立位相差顕微鏡K人気がありました白これらの顕徴鏡の性能を公平 K評価できるよう

tc. 同じ容器K培養した同じ細胞をのぞけるよう K手配しておいた事がよかったと思います。
シンポジウム終了時の収支決算では前表のように約 117万円の黒字でした。

‑6‑

端 tM:Uト'''".
，i

そとで単行本の出版 K関する経費などを践して， 80万円を日本組織培養学会へ郡小、たしました o とれは将
来 K又，国際 γ ンポジクムを聞く費用の一部 K使ってmければ幸甚です。大げさな会を企画しなくても外国から憤者を一人でも二人でも招いて.英踊で討論する機会有多くすることは.日
本の若い研究者 Kとってよい勉強 Kな老?と思いまずから。
支出の中 K人件費は全くはいっておりません。これは横浜市大の梅田餓氏とその研究室の方方。専売公羽生物研の乾直道氏とその研究室の方々。予研の広川康子女史とそのお弟子さIvo
勝田研究室で培礎技術官学んで巣立った方々。合計すると却人近くの方々が，それぞれの部署Kおいて，又臨機応変 Kお手伝い下さったから Kほかならない事を書き加えておきたいと思います。

事c
貸して下さった医科研の諸先生， (普最後 .‑c，国際会議 Kそなえて，医科研講堂の整備 K力からの医科研摺堂を御存知の方は，今回の蹄堂で演壇が新しくなったこと，カーテンが新しくなったこと，マイクがよく聞こえた事などお気づきでしょう。)看板番きや会場作りを快く引き受けて下さった医科研事務の方々，そういうかげの力に文えられてこそ私共の会が成功したことを，改めて感謝をこめて御報告いたします。

s(文責東大医科研高岡聡子〕

編 集 後 記
会員通信冬号をおとどけします。

32号から編集方針青少し改めて Technical reportなどを加えて多彩な内容党と考えておりましたが.怠慢で原稿を集めることができず，本号は従来通りとなってしまいました。
本号の編集から丸野内雄氏が新た K加わり編集担当は 4人となりました。 1978年 度 は 新
しい視点の加わった通信をおとどけするととができるものと思います。本年も最終号となりましたが.これまで原稿執範などで御協力下さった諸兄 Kお礼を申しあげます。

(s)‑7‑