ಿ‫ࣞުࢥؖ‬൝୺࿝‫ܮݪࡄࢷڠ‬ါȁల57‫ے‬Ȫ3121ȫ

༭ȁȁ࣬ ⧷⺆ᄙ⺒ࠍㅢߓߚ࿾ၞ⽸₂ᵴേ↰ਛ⌀↱⟤1࡮࿯↰ᵏሶ1࡮ᄢḊ૫ብ1࡮⥄⷗ᄈผ1࡮භㇱ᣽⬿11৻⥸ᢎ⢒⑼ʊ⧷⺆㧔Liberal Arts-English, Nagaoka National College of Technology㧕

 PUBLIC CONTRIBITUIONS THROUGH EXTENSIVE READING

Mayumi TANAKA1, Yasuko TSUCHIDA1, Yoshihiro OMINATO1,Hisashi JIKEN1 and Shozo URABE1,๺ᢥⷐᣦቇ↢ߩ⧷⺆ജะ਄ߩߚ߼㧘ᐔᚑᐕᐲߦ⧷⺆ᄙ⺒↪࿑ᦠ߇㐳ጟ㜞ኾ࿑ᦠ㙚ߦዉ౉ߐࠇ㧘⃻࿷ߩᄙ⺒↪࿑ᦠߩ⬿ᦠᢙߪ⚂ජౠߢ޽ࠆ㧚ߎࠇࠄߩ࿑ᦠߪ㧘ਥߦ⧷⺆ߩ᝼ᬺߦ߅ߌࠆᄙ⺒ᵴേߩ㓙ߦ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ㧚㐳ጟ㜞ኾ⧷⺆⑼ߢߪ㧘࿾ၞ૑᳃ߩ↢ᶦቇ⠌㧘ᧄᩞߩᐢႎ㧘ߘߒߡቇ↢߇
ቇᄖߢ߽Ⓧᭂ⊛ߦᄙ⺒ࠍⴕ߃ࠆⅣႺߩᢛ஻ߩߚ߼㧘⧷⺆ᄙ⺒ߦ㑐ߔࠆ࿾ၞ⽸₂ᵴേࠍⴕߞߡ߈ߚ㧚ᧄⓂߪߎࠇ߹ߢߦⴕߞߚ‫߆߅߇ߥޟ‬Ꮢ᳃ᄢቇ‫⻠ޠ‬ᐳ㧘㐳ጟᏒ࿖㓙੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯ߣߩㅪ៤㧘߅ࠃ߮㧘ਛቇ↢ኻ⽎ߩ⧷⺆ᄙ⺒⚫੺ߩ᭎ⷐࠍႎ๔ߔࠆ㧚Key Words : extensive reading, public contribution, English language teaching㧝㧚ߪߓ߼ߦᧄᩞ⧷⺆⑼ߪ㧘ᐔᚑ  ᐕᐲߦ⧷⺆ᄙ⺒ታ〣ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ┙ߜ਄ߍ㧘ᐔᚑ  ᐕᐲࠃࠅᧄᩰ⊛ߦ⧷⺆ᄙ⺒ߩ᝼ᬺࠍታ〣ߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ㧘⧷⺆⑼߇↳⺧ߒߚᢎ⢒ⅣႺ࡮ቇ⠌ⅣႺᢛ஻ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫⥄ޟ‬ᓞ⊛⧷ᢥᄙ⺒ታ〣‫߇ޠ‬ᩞౝߩ㊀ὐᣉ╷⚻⾌1)ߦណᛯߐࠇߚߎߣࠍ߈ߞ߆ߌߦታᣉน⢻ߣߥߞߚ 㧚ᐔᚑ  ᐕᐲߦߪ㧘‫⺆⧷ޟ‬ᄙ⺒࡮ᄙ⡬᝼ᬺ‫߇ޠ‬㊀ὐᣉ╷⚻⾌ߦណᛯߐࠇ㧘ᄙ⺒࡮ᄙ⡬↪ᢎ᧚ߩ⾼౉⾌߇㈩ಽߐࠇߚ㧚ᦝߦ㧘㧔⁛㧕࿖┙㜞╬ኾ㐷ቇᩞᯏ᭴ߩᐔᚑ  ᐕᐲ․೎ᢎ⢒⎇ⓥ⚻⾌㧔࿖㓙ᕈߩะ਄㧕ߦᧄᩞ߇↳⺧ߒߚ⺖㗴‫ࠕࠫࠕޟ‬㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߣߩ੤ᵹ߅ࠃ߮࿾ၞㅪ៤ߦࠃࠆੱ᧚⢒ᚑ‫߇ޠ‬ណᛯߐࠇ㧘ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ৻ㇱࠍᚑߔ⺆ቇቇ⠌ᡰេᵴേ‫⺆⧷ޟ‬ᄙ⺒࡮ᄙ⡬᝼ᬺ‫ߦ߼ߚߩޠ‬㧘࿑ᦠ⾼౉⾌߇㈩ಽߐࠇߚ
2)㧚એ਄ߩ⚻⾌ߦࠃࠅ㧘ᧄᩞ࿑ᦠ㙚ߦߪ㧘⃻࿷⚂ ජౠߩ⧷⺆ᄙ⺒↪࿑ᦠ߇⟎߆ࠇߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠄߩ࿑ᦠߪ㧘ᧄᩞቇ↢ߩ⧷⺆ജะ਄ߩߚ߼ߦ⾼౉ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ਥߦ⧷⺆ߩ᝼ᬺߩᄙ⺒ᵴേߩ㓙ߦ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ㧚߹ߚ⧷⺆⑼ߢߪ㧘࿾ၞ૑᳃ߩ↢ᶦቇ⠌߿ᧄᩞߩᐢႎ㧘ߘߒߡ㧘ቇ↢߇ቇᄖߢ߽Ⓧᭂ⊛ߦᄙ⺒ߦขࠅ⚵߼ࠆⅣႺߩᢛ஻ߩߚ߼㧘⧷⺆ᄙ⺒ߦ㑐ߔࠆ
࿾ၞ⽸₂ᵴേ߽ⴕߞߡ޿ࠆ㧚ᐔᚑ  ᐕߦߪ‫߇ߥޟ‬߅߆Ꮢ᳃ᄢቇ‫⻠ޠ‬ᐳߩ㐿⻠㧘㐳ጟᏒ࿖㓙੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯ߣߩㅪ៤㧘੹ᐕᐲߪ㧘ਛቇ↢߳ߩᄙ⺒࿑ᦠ⚫੺ࠍⴕߞߚ㧚ᧄⓂߢߪߎࠇࠄߩᵴേߩ᭎ⷐࠍႎ๔ߔࠆ㧚㧞㧚ߥ߇߅߆Ꮢ᳃ᄢቇߢߩ㐿⻠ ‫߆߅߇ߥޟ‬Ꮢ᳃ᄢቇ‫ߪޠ‬㧘Ꮢౝߩ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߣߩㅪ៤ߦࠃࠅ㧘㜞ᐲߢኾ㐷⊛ߥቇ⠌ⷐ᳞ߦߎߚ߃ࠆߚ߼㐳ጟᏒ߇㐿ᩞߔࠆᏒ᳃ߩߚ߼ߩᄢቇߢ޽ࠅ㧘ታᣉߦ޽ߚߞߡߪ㐳ጟᛛⴚ⑼ቇᄢቇ㧘㐳ጟㅧᒻᄢቇ㧘㐳ጟᄢቇ㧘㐳ጟᎿᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞߩᢎ⡯ຬ߿Ꮢ᳃߇

― 71 ―നಎ૯ဇ๼ȆാനȁణঊȆఱྡȁ‫ࢤج‬ȆুࡉȁዎঃȆ୸໐ȁઍ௬‫⻠ߩޠߣߎ߻⺒ޟ‬ᐳߦ⥝๧ࠍᜬߞߚ㧘⧷⺆ߦធߔෳട߅ࠃ߮දജࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚ߎࠇ߹ߢߦᧄᩞ߆ࠄࠆᯏળࠍჇ߿ߒߚ޿㧘߿ߐߒ޿ᧄߩ౉ᚻᣇᴺࠍ⍮ߪኾ㐷ቇ⑼ᢎຬߦࠃࠆℂ⑼Ꮏ૞ᢎቶ߿৻⥸ᢎ⢒⑼ߩ
ࠅߚ޿㧘⧷⺆ߩᧄࠍ⺒߻ࠦ࠷ࠍീᒝߒߚ޿㧘ᣣᏱ࿖⺆⑼ᢎຬߦࠃࠆᢥቇߩ⻠ᐳ㧘␠ળ⑼ᢎຬߦࠃࠆᱧ
ߢ૶↪ߒߥ޿ਛߢߩ࡟ࡌ࡞ࠕ࠶ࡊᣇᴺ߇⍮ࠅߚ޿ผߩ⻠ᐳߥߤ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߇㧘⧷⺆⑼ߢ߽૗߆⻠㧠㧕ߎߩ⻠ᐳߢขࠅᛒߞߡ߶ߒ޿ߎߣᐳࠍᜬߟߎߣ߇ߢ߈ߥ޿߆ߣ޿߁ឭ᩺߇޽ࠅ㧘⧷⺆  ⧷ሼᣂ⡞㧘⺒߻ߎߣߣ⹤ߔߎߣߩߟߥ߇ࠅ㧘⧷ᄙ⺒ࠍਛᔃߣߒߚ⻠ᐳࠍᜂᒰߔࠆߎߣߣߥߞߚ㧚ᢥ⺒⸃ߩࠦ࠷㧘‫ޟ‬ᄙ⡬‫ߩߡ޿ߟߦޠ‬ᖱႎ߿ലᨐ ⻠ᐳ‫ߢޢߣߎ߻⺒ޡޟ‬ᐢߍࠆ⧷⺆ߩ਎⇇‫ߪޠ‬ᐔᚑ ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕߆ࠄ  ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕߹ߢߩ ࠕࡦࠤ࡯࠻ߪ⻠⟵ਛߦ㓸⸘ߒ㧘ߘߩ⻠ᐳߩᦨᓟߢో  ࿁ߢ᭴ᚑߒ㧘ߘࠇߙࠇߩ࿁ࠍ⧷⺆⑼ߩ  ฬߩᢎ⚿ᨐࠍ㈩Ꮣߒߥ߇ࠄ࿁╵ߦኻߔࠆࠦࡔࡦ࠻ࠍⴕߞߚ㧚ຬߢᜂᒰߔࠆߎߣߣߒߚ㧚๔⍮ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߢߪ⻠߹ߚ‫ޔ‬ᄙ⺒࿑ᦠࠍ୫ࠅࠆᤨ㑆ࠍ⸳ߌࠆߣ㧘ෳട⠪ోᐳߩ᭎ⷐࠍ‫ޟ‬ቇ⠌↪ߦ߿ߐߒߊᦠ߆ࠇߚ⧷ᢥ߆ࠄ⺒ຬ߇⾉ߒ಴ߒࠍ೑↪ߔࠆⓍᭂᕈ߇⷗ࠄࠇߚ㧚ߺᆎ߼㧘⧷⺆ߦⷫߒߺߥ߇ࠄዋߒߕߟ࡟ࡌ࡞ࠕ࠶ࡊߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒ㧘޽ࠊߖߡ⧷ᢥߩ⺒ߺᣇߩࠦ࠷ࠍቇ߱‫⺑ߣޠ‬᣿ߒߚߣߎࠈ㧘ቯຬ  ฬߦኻߒߡ  ฬߩᔕ൐߇޽ࠅ㧘ฦ࿁ߩታෳട⠪ᢙߪ  ฬ⒟ᐲߢ޽
ߞߚ㧚൐㓸ኻ⽎ߪ․ߦ㒢ቯߒߥ߆ߞߚ߇㧘 ઍࠍਛᔃߦ↵ᅚ߶߷หᢙߩෳട߇޽ߞߚ㧚⧷⺆ᄙ⺒ߩታ〣⊛ߥ⻠ᐳߣߥࠆߎߣ߆ࠄ㧘ᧄᩞ࿑ᦠ㙚ࠬ࠲࠶ࡈߩදജࠍᓧߡળ႐ࠍ࿑ᦠ㙚ߣߒߚ㧚 ╙  ࿁ߪ‫޿ߚߺ⺒ߢ⺆⧷ޟ‬㧍㨪ߪߓ߼ߩ৻ᱠ㨪‫ޠ‬ߣߒ㧘⧷⺆ᄙ⺒ߦߟ޿ߡߩ⻠⟵ࠍⴕߞߚᓟ㧘ታ㓙ߦᄙ⺒ࠍⴕ޿ߥ߇ࠄ⺒ᦠ⸥㍳Ꮽߩ⸥౉ᣇᴺࠍ⺑᣿ߒߚ㧔౮⌀㧕㧚߹ߚ㧘ෳട⠪ࠍ  ฬ⒟ᐲߩࠣ࡞࡯ࡊߦ౮⌀ ⻠⟵ߩ᭽ሶ㧔ᧄᩞ࿑ᦠ㙚㧕ಽߌ㧘ߘߩᣣߦ⺒ࠎߛᧄߩ⚫੺ࠍߔࠆᤨ㑆ࠍ⸳ߌߚ㧔౮⌀㧕㧚⻠⟵ߦవ┙ߞߡ࿑ᦠ㙚ߩ೑↪᩺ౝߣ೑↪⠪⊓㍳ࠍⴕ޿㧘߹ߚᧄ⻠ᐳߦ㑐ߔࠆ੐೨ࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍታᣉߒߚ㧚⺞ᩏ㗄⋡ߣ࿁╵ᢙ෸߮࿁╵ߩౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚‫ޣ‬੐೨ࠕࡦࠤ࡯࠻‫ޤ‬㧔ෳട⠪ ‫ޔ‬࿁╵ᢙ ‫ޔ‬࿁╵₸ 㧑㧕㧝㧕᥉Ბ⧷⺆ࠍ૶↪ߔࠆᯏળߪ޽ࠆ߆߹ߞߚߊߥ޿  㧘߶ߣࠎߤߥ޿  㧘ߘߎߘߎ޽ࠆ  㧘߶߷Ფᣣ޽ࠆ  㧞㧕᥉Ბߤߩࠃ߁ߥ႐㕙ߢ⧷⺆ࠍ૶↪ߔࠆ߆౮⌀ ᄙ⺒ߩ᭽ሶ㧔ᧄᩞ࿑ᦠ㙚㧕 ࠹࡟ࡆߩ⧷ળ⹤⇟⚵ⷞ⡬㧘㧺㧴㧷⻠ᐳ㧘⧷ળ⹤ࠬࠢ࡯࡞㧘࿷૑ᄖ࿖ੱߩ↢ᵴࠨࡐ࡯࠻㧘ᶏᄖߣࡔ࡯࡞ ╙  ࿁ߪ‫߁߽⺒ߢ⺆⧷ޟ‬㧍㨪⧷⺆ߢ⺒߻ߣ޿߁ߎ㧟㧕ߎߩ⻠ᐳߩฃ⻠ℂ↱㧘りߦઃߌߚ޿ࠬࠠ࡞ߥߤߣ㨪‫ߒߣޠ‬㧘࡟ࡌ࡞ࠕ࠶ࡊߩ઀ᣇ߿ࡄࡦ࠳⺒ߺ㧔㔍  ⧷ળ⹤߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅߚ޿㧘㐳޿⧷ᢥࠍ⺒ߒ޿ᧄ߇⺒߼ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߽㧘ਗⴕߒߡ߿ߐߒ޿߼ࠆࠃ߁ߦߥࠅߚ޿㧘ലᨐ⊛ߥቇ⠌ᣇᴺࠍりߦઃᧄࠍ⺒߻ߎߣ㧕߿ࠠ࡝ࡦ⺒ߺ㧔߰ߛࠎ⺒ࠎߢ޿ࠆᧄߌߚ޿㧘⧷⺆ߩᧄࠍࠬࡓ࡯࠭ߦ⺒߼ࠆࠃ߁ߦߥࠅࠃࠅ㔍ߒ޿࡟ࡌ࡞ߩᧄࠍ⺒߻ߎߣ㧕╬ߩ޿ࠈ޿ࠈߥߚ޿㧘⧷⺆ߢ⺒ࠎߢ߅߽ߒࠈ޿ߣᕁ޿ߚ޿㧘એ೨⺒ߺᣇߩ⚫੺ࠍⴕߞߚ㧚ᄙ⺒ታ〣ߩᓟ㧘╙  ࿁ߣหߩ⧷⺆ജߦᚯߒߚ޿㧘⧷⺆ߩ㔀⹹߿ᣂ⡞ࠍ⺒߼ࠆ᭽ߦࠣ࡞࡯ࡊߢߩᧄߩ⚫੺ࠍⴕߞߚ㧚ࠃ߁ߦߥࠅߚ޿㧘৻⥸ᢎ㙃ࠍりߦઃߌߚ޿㧘ᄙ⺒ ╙  ࿁ߪ‫ࠆ߼⺒ߢ⺆⧷ޟ‬㧍㨪⧷⺆ߢ⺒߻ߚ߼ߩ⍮ᴺࠍりߦઃߌߚ޿㧘ᄙ⺒ߩ㕙⊕ߐࠍ⍮ࠅߚ޿㧘⧷⼂㨪‫ߒߣޠ‬㧘⧷ᢥࠍ๺⸶ߖߕ⧷⺆ߩ߹߹㧘⧷⺆ߩ⺆ᢥࠍ⺒߻߈ߞ߆ߌߦߒߚ޿㧘⧷⺆ࠍりㄭߦߒߚ޿㧘 㗅ߦᴪߞߡℂ⸃ߔࠆߚ߼ߩᣇᴺߣߒߡࠬ࡜࠶ࠪࡘ࡝
― 72 ―‫ࢊם‬ఉඋͬ೒̲̹౷֖࣓ࡃ‫ڰ‬൲㧔ෳട⠪ 㧘࿁╵ᢙ 㧘࿁╵₸ 㧑㧕࡯࠺ࠖࡦࠣࠍ⚫੺ߒߚ㧚㧝㧕ߤߩ࿾ၞߦ࿷૑ߒߡ޿ࠆ߆ ╙  ࿁ߪ‫޿ߚߺ⺒ߣߞ߽ޟ‬㧍㨪ᄙ⺒ࠍᚑഞߐߖࠆ㐳ጟ࿾ၞ  㧘ਛਯፉ࿾ၞ  ߚ߼ߦ㨪‫ߒߣޠ‬㧘㖸ჿ㧯㧰ࠍᵴ↪ߒߚ⧷⺆ᄙ⡬ߩ⚫
㧞㧕ᐕ㦂੺ࠍⴕߞߚ㧚ߎߩ࿁ߪቯᦼ⹜㛎ᦼ㑆ਛߢ޽ࠆߎߣ߆  ઍ  㧘 ઍ  㧘 ઍ  㧘 ઍ  ࠄ࿑ᦠ㙚ࠍㆱߌ㧘ᧄᩞ  ⻠⟵ቶߢߩ㐿⻠ߣߥߞߚ㧟㧕ᕈ೎౮⌀ 㧚1ZHQTF4GCFKPI6TGG ࠪ࡝࡯࠭ߩ࿑ᦠߣ ↵ᕈ  㧘ᅚᕈ  㖸ჿ㧯㧰ࠍ↪ᗧߒ㧘ෳട⠪ߪ៤Ꮺ↪㧯㧰ࡊ࡟ࠗࡗ࡯㧠㧕Ꮢ᳃ᄢቇߩฃ⻠ߪ૗ᐕ⋡߆ࠍ೑↪ߒߡ࡝ࠬ࠾ࡦࠣࠍⴕߞߚ㧚ߘߩᓟෳട⠪ߘࠇ ੹࿁ೋ߼ߡ  㧘 ᐕ⋡  ߙࠇߦࡉ࠶ࠢ࡟ࡆࡘ࡯ࠍ૞ᚑߒߡ߽ࠄߞߚ㧚⻠⟵ߩ㨪 ᐕ⋡  㧘㨪 ᐕ⋡  ᦨೋߦ࿑ᦠ㙚ߦ㓸วߒߚ㓙ߦ㧘⚫੺ߒߚ޿ᧄࠍ੍߼㧡㧕੹࿁ߩ⻠ᐳࠍ૗ߢ⍮ߞߚ߆㧔ⶄᢙ࿁╵᦭ࠅ㧕୫ࠅ಴ߒߡ߅޿ߡ߽ࠄߞߡ߅޿ߚ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ࠗ࡜ࠬ࠻ࠍ੤߃ߚ࡙࠾࡯ࠢߥ⚫੺߽ᄙ߆ߞߚ㧔౮⌀㧕㧚  ࡄࡦࡈ࡟࠶  㧘Ꮢ᡽ߛࠃࠅ  㧘⍮ੱ⚫੺  㧘ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ  㧢㧕㐿௅ᤨᦼߦߟ޿ߡߎߩ߹߹ߢࠃ޿  㧘ᄌᦝߒߡ߶ߒ޿  =ᤤ㑆߇ࠃ޿㧘઀੐߇  ᤨ߹ߢߥߩߢㆃ޿߶߁߇ࠃ޿?㧣㧕㐿௅ળ႐ߦߟ޿ߡ ߎߩ߹߹ߢࠃ޿  㧘ᄌᦝߒߡ߶ߒ޿  㧘ᧂ⸥౉  㧤㧕㧥㧕⋭⇛㧕⻠⟵ౝኈߦߟ޿ߡ ᄢᄌḩ⿷  㧘߹޽߹޽ḩ⿷  㧘ᧂ⸥౉  ౮⌀ ⧷⺆ᄙ⡬ߩ᭽ሶ㧔ᧄᩞ⻠⟵ቶ㧕‫↱⥄ޣ‬ᗧ⷗࡮ᗵᗐ‫ޤ‬ એ೨߆ࠄ‫ޟ‬ᄙ⺒‫⥝ߦޠ‬๧߇޽ߞߚߩߢᄢᄌḩ⿷ߒߚ㧔 ઍᅚᕈ㧕㧘ᄙ⺒ߩᣇᴺ߇ࠃߊࠊ߆ߞߚ㧔ઍᅚᕈ㧕㧘‫⺆⧷ޟ‬ᄙ⺒‫߁޿ߣޠ‬ᣇᴺ߇޽ࠆߎߣࠍೋ߼ߡ⍮ߞߚ㧚ᤃߒ޿࡟ࡌ࡞߆ࠄᆎ߼ߚߩߢ⺒ߺ߈ࠆߎߣ߇ߢ߈㧘ᝂ᛬ߒߡߚ߹ߞߡ޿ࠆᧄߦౣ᜸ᚢߔࠆ᳇ജ߇↢߹ࠇߚ㧔 ઍᅚᕈ㧕㧘‫ޟ‬ᄙ⺒‫߽ߡߣߪޠ‬ᭉߒ߆ߞߚ㧚᥉Ბ౉ࠆߎߣߩߥ޿㜞ኾߩ࿑ᦠ㙚߿ᢎ᧚ࠍ૶ߞߡߩቇ⠌ߪߣߡ߽ࠃ߆ߞߚ㧚㜞ኾߩవ↢ᣇߩᜰዉ߽ࠊ߆ࠅᤃߊ㧘ᅢᗵ߇ᜬߡߚ㧔 ઍᅚᕈ㧕㧘ᕁ޿߇ߌߕ‫⺆⧷ޟ‬ᄙ⺒‫߁޿ߣޠ‬ᚻᴺߦ಴ળ߃ߡࠃ߆౮⌀ ࡉ࠶ࠢ࡟ࡆࡘ࡯㧔ෳട⠪૞ຠ㧕ߞߚ㧚⾉಴࿑ᦠ߇৻ᐲߦ  ౠߢߪ‛⿷ࠅߥ߆ߞߚ㧔 ઍ↵ᕈ㧕㧘⧷⺆ᄙ⺒߳ߩ߈ߞ߆ߌ߿࠷࡯࡞㧔㜞ኾ࿑ᦠ㙚ߩᄙ⺒࿑ᦠ㧕ࠍ⊒⷗ߢ߈ߚ㧔 ઍ↵╙  ࿁ߪ‫߁ߎ޿ߡߌ⛯ߺ⺒ޟ‬㧍㨪ߐࠄߥࠆ࡟ࡌ࡞ᕈ㧕㧘⛮⛯޽ࠆߩߺߣᕁߞߚ㧔 ઍᅚᕈ㧕㧘⥄ಽࠕ࠶ࡊࠍ⋡ᜰߒߡ㨪‫ߒߣޠ‬㧘߿ߪࠅᧄᩞ߇ቯᦼ⹜㛎ߩ࡟ࡌ࡞ߦวࠊߖߡ߿ࠇߡࠃ߆ߞߚ㧔 ઍᅚᕈ㧕ᦼ㑆ਛߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ࿑ᦠ㙚ࠍㆱߌ㧘%'.. ࡜ࡏߢ⻠ᐳࠍታᣉߒߚ㧚ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࠍ೑↪ߒߚᧄߩត ᧄ⻠ᐳߩ๔⍮ߦ޽ߚߞߡߪ⻠ᐳฬ߿ౝኈߦ‫⺆⧷ޟ‬ߒᣇ߿⧷⺆ᄙ⺒㑐ㅪࠨࠗ࠻ߩ⚫੺ࠍⴕ޿㧘YGD ਄ߢ࿑ᦠ߇㑛ⷩߢ߈ࠆࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߒߚ⺒ᦠࠍⴕߞߚ㧚 ᄙ⺒‫߼ߚߚߞ߆ߥ޿↪ࠍ⃻⴫߁޿ߣޠ‬㧘ෳടߒߡೋ߼ߡ⧷⺆ᄙ⺒ࠍ⍮ߞߚෳട⠪߽ᄙ߆ߞߚࠃ߁ߛ߇㧘⻠ᐳߩᦨᓟߦߪ੐ᓟࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍታᣉߒߚ㧚⺞ᩏ㗄ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ߆ࠄߪ⧷⺆ᄙ⺒ࠍᅢᗧ⊛ߦฃߌ౉ࠇ㧘⋡ߣ࿁╵ᢙ෸߮࿁╵ߩౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ߚ᭽ሶࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ෳട⠪߇ታ㓙ߦߤߩ⒟ᐲߩ⺒ᦠࠍⴕߞߚߩ߆ߦߟ޿‫ޣ‬㐳ጟᏒߦࠃࠆ੐ᓟࠕࡦࠤ࡯࠻‫ޤ‬
― 73 ―നಎ૯ဇ๼ȆാനȁణঊȆఱྡȁ‫ࢤج‬ȆুࡉȁዎঃȆ୸໐ȁઍ௬ߡߪ㧘ᧄᩞߦࠃࠆ੐ᓟࠕࡦࠤ࡯࠻ߦࠃࠅ⺞ᩏࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧚‫ᧄޣ‬ᩞ⧷⺆⑼ߦࠃࠆ੐ᓟࠕࡦࠤ࡯࠻‫ޤ‬㧔ෳട⠪ 㧘࿁╵ᢙ 㧘࿁╵₸ 㧑㧕㧝㧕ᧄ⻠ᐳࠍฃ⻠ߒߡ߆ࠄ⺒ࠎߛ㧔⸥㍳Ꮽߦ⸥㍳ߒߚ㧕ᄙ⺒࿑ᦠߩ✚ౠᢙߣ✚⺆ᢙ 㨇✚ౠᢙ㨉ෳട⠪ᐔဋ  ౠ  㨪 ౠ  㧘㨪 ౠ  㧘㨪 ౠ  㧘  㨪 ౠ  㧘㨪 ౠ  㧘㨪 ౠ   㨇✚⺆ᢙ㨉ෳട⠪ᐔဋ  ⺆㨪 ਁ⺆  㧘 ਁ㨪 ਁ⺆  㧘 ਁ㨪 ਁ⺆ 㧘 ਁ㨪 ਁ⺆  㧘 ਁ㨪 ਁ⺆  㧘 ਁ㨪 ਁ⺆  㧞㧕੹ᓟ߽⧷⺆ᄙ⺒ࠍ⥄ಽߢ⛯ߌߚ޿ߣᕁ߁߆ ߘ߁ᕁ߁  㧘߿߿ߘ߁ᕁ߁   㨇ℂ↱㨉  ৻ౠ৻ౠ⺒ߺ⚳߃ࠆ㆐ᚑᗵࠍ๧ࠊ߁੐߇ߢ߈㧘ߣߦ߆ߊᭉߒ߆ߞߚ㧚੹߹ߢߣห᭽㧘߽ߞߣ⛯ߌߚ޿㧚޿ߜ޿ߜᢥᴺࠍ⠨߃ߥ߇ࠄ⸶ߐߕߦ⺒߻᭽ߦߥࠅߚ޿ߩߢ⛯ߌߚ޿㧚ᚻシߦߢ߈ߘ߁ߛ߆ࠄ㧘ᭉߒ߆ߞߚ߆ࠄ⛯ߌߚ޿㧚‫ޟ‬ᭉߒ߻‫ࠍޠ‬ᡰ߃ߦ⛯ߌࠄࠇߚ㧚ήℂߖߕ᳇㐳ߦߢ߈ߚࠄߣᕁ߁㧚ߎߩ⻠ᐳߩฃ⻠ࠍ߈ߞ߆ߌߦ㧘ࠝࡃࡑᄢ⛔㗔ߩ᧲੩ߢߩ 6':6 ߇ᣂ⡞ߦ಴ߡ޿ߚߩߢ⺒ࠎߢߒ߹ߞߚ㧚⧷⺆ᄙ⺒ߩ㆐ੱߦߥࠅߚ޿㧚ᭉߒߊ᰷☨ߩ⇣࿖ᢥൻࠍቇ߮ߚ޿㧚ᭉߒ޿㧚ઁߩ⺆ቇᢎቶߦߪߥ޿ᣇᴺࠍቇ߮㧘࿑ᦠ㙚೑↪ߩ࠴ࡖࡦࠬࠍ޿ߚߛ߈㧘ᾲᔃߥవ↢ߩᜰዉ߇᦭㔍߆ߞߚ㧚㧟㧕⥄ቛߩㄭߊߦᄙ⺒↪࿑ᦠࠍ୫ࠅࠄࠇࠆ࿑ᦠ㙚߇޽ࠇ߫ߘߎߢ୫ࠅࠆߣᕁ߁߆ ୫ࠅࠆߣᕁ߁  㧠㧕⧷⺆ᄙ⺒ߦߟ޿ߡߩ⻠ᐳࠍ੹ᓟ߽㐿⻠ߒߡ߶ߒ޿ߣᕁ߁߆ ߘ߁ᕁ߁  㧘߿߿ߘ߁ᕁ߁  㧘޽߹ࠅߘ߁ᕁࠊߥ޿  㧡㧕⧷⺆ᄙ⺒ߩ⻠ᐳߦኻߔࠆⷐᦸ޽ࠆ޿ߪ⧷⺆ᄙ⺒એᄖߩ⻠ᐳߢ㐿⻠ߒߡ߶ߒ޿߽ߩዋߒ࡟ࡌ࡞ߩ㜞޿ᧄ㧔㐳✬ߥߤ㧕ࠍ⺒ߺ⸃ߊ㧚‫ޠ߻⺒ޟߢߩߚ޿ߡ߼ࠄ߈޽ߤࠎߣ߶ߪޠߔ⹤ޟ‬ᣇߪ⛯ߌߚ޿ߣᕁ߁㧚ᄙ⺒ߔࠆਛߢ⧷☨ߩᢥൻ᭽ᑼߩ㆑޿ࠍࠃߊ⋡ߦߒߚߩߢ㧘⧷⺆㧗ᢥൻߩ㆑޿ߩ⺑᣿߇޽ࠆ⻠ᐳߥߤ߇޽ࠆߣ⥝๧߇ᜬߡߘ߁㧚㜞ኾߩ࿑ᦠ㙚߆ࠄߩ⾉಴ౠᢙࠍ㧘ᄙ⺒ߩೋ⚖ߦ㒢ߞߡߪ‫ ޟ‬࿁  ౠ㧘 ㅳ㑆એౝ‫ࠆ߃ࠄ߽ߡߒߣޠ‬ߣ߽ߞߣᄙ⺒ߢ߈ߚߣᕁ߁㧚555㧔ᵈ 㧕ࠍ⍮ࠆߎߣ߇಴᧪ߡ⦟߆ߞߚ㧚⧷ሼᣂ⡞߿⧷ሼ㔀⹹㧔ᤨ੐⊛ౝኈߩ߽ߩ㧕ߩ⻠⺒⻠ᐳࠍᏗᦸ㧚⧷ᢥ߿⧷⺆ߢߩᚻ⚕ߩᦠ߈ᣇߩ⻠ᐳ㧚⧷⺆ᄙ⺒એᄖߩ⻠ᐳߢ޽ࠇ߫ෳടߔࠆ߇㧘࡟ࡌ࡞ߩᏅࠍߤ߁ߔࠆ߆ߛߣᕁ߁㧚ࡒࠬ࠹࡝࡯ࠍේᢥߢ⺒߻⻠ᐳ߇޽ࠆߣ⦟޿㧔⥄ಽߦวߞߚ㧘ḩ⿷ߢ߈ࠆᧄࠍតߔߩ߇㔍ߒ޿㧚޿ߊࠄන⺆߇ᐔᤃߥᧄࠍ⺒ࠎߢ߽㧘ౝኈ߇⭯޿ߣߥ߆ߥ߆⛯߈ߦߊ޿ߩߢ㧕㧚 ో  ࿁ߩ⻠ᐳߩ߁ߜ㧘ታ㓙ߦ⺒ᦠࠍⴕ߁ߩߪᲤ࿁ ಽ⒟ᐲߢ޽ࠅ㧘⺒ᦠ⸥㍳ߦߪߘߩᤨ㑆એᄖߦ㧘ෳട⠪߇⥄ቛߢ⺒ࠎߛಽߩ⸥㍳߽฽߹ࠇߡ޿ࠆ㧚⚂ ࡨ᦬㑆ߢᐔဋ  ౠ ⺆ࠍ⺒ࠎߢ߅ࠅ㧘ಽㅦ  ⺆ߢ⺒ࠎߛ႐วߦߪ  ᣣᐔဋ⚂  ಽߩ⺒ᦠࠍ⛯ߌߚߎߣߦߥࠆ㧚หߓࡍ࡯ࠬߢ  ᐕ㑆⺒ߺ⛯ߌߚ႐วߦߪᐕ㑆ߢ⚂  ਁ⺆ࠍ⺒߻ߎߣߦߥࠆ㧚 ᐕ㑆⛮⛯ߒߚ႐วߦߪ᭎ߨ  ਁ⺆ߦ㆐ߔࠆߎߣߣߥࠅ㧘ᵗᦠߩࡍ࡯ࡄ࡯ࡃ࠶ࠢࠍ⺒߻ߎߣ߇น⢻ߥ࡟ࡌ࡞ߦ೔㆐ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ㧚߶߷ߔߴߡߩෳട⠪߇੹ᓟ߽⧷⺆ᄙ⺒ࠍ⛯ߌߚ޿ߣ࿁╵ߒߡ߅ࠅ㧘࿁╵ℂ↱߆ࠄ‫ޟ‬ᭉߒߐ‫ޟ߿ޠ‬㆐ᚑᗵ‫ߩ߳⛯⛮߇ޠ‬ᗧ᰼ߦߟߥ߇ߞߡ޿ࠆߣಽᨆߢ߈ࠆ㧚 ᧄ⻠ᐳታᣉᦼ㑆ਛߦߪ㧘⻠ᐳߩߥ޿ᣣߦ߽ෳട⠪߇࿑ᦠ㙚ࠍ೑↪ߔࠆ᭽ሶ߇⷗ࠄࠇ㧘㑐ᔃߩ㜞ߐࠍુ߁ߎߣ߇಴᧪ߚ㧚߹ߚ㧘⻠ᐳታᣉᓟ߽⛮⛯ߒߡ೑↪
ߒߡ޿ࠆ᭽ሶߦട߃㧘⾉ߒ಴ߒౠᢙࠍჇ߿ߒߡ߶ߒ޿㧘⾉ߒ಴ߒᦼ㑆ࠍ㐳ߊߒߡ߶ߒ޿ߣ޿߁ᧄᩞ࿑ᦠ㙚߳ߩⷐᦸ㧘ߐࠄߦߪᏒ┙࿑ᦠ㙚ߢ߽ᄙ⺒࿑ᦠࠍ೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߡ߶ߒ޿╬ߩⷐᦸ߇޽ࠅ㧘⧷⺆ᄙ⺒ߦኻߔࠆ࿾ၞߩ࠾࡯࠭ࠍ⍮ࠆᯏળߣߥߞߚ㧚ෳട⠪ߩᄙߊ߇⥄ቛㄭߊߩ࿑ᦠ㙚ߢᄙ⺒࿑ᦠ߇୫ࠅࠄࠇࠆߩߢ޽ࠇ߫୫ࠅߚ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ㧘⊒ዷ⊛ߥౝኈ߽฽߼ߡᧄ⻠ᐳߦኻߔࠆ੹ᓟߩ⛮⛯⊛ߥ㐿⻠ⷐᦸࠍᓧࠄࠇߚߎߣߪᄢ߈ߥബߺߣߥߞߚ㧚ᄙ⺒࿑ᦠߩࠫࡖࡦ࡞߅ࠃ߮࡟ࡌ࡞᭴ᚑߦߟ޿ߡߪᧄ⻠ᐳෳട⠪ߩᗧ⷗߽ෳ⠨ߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ㧚⧷⺆ᄙ⡬ߩขࠅ⚵ߺ߽วࠊߖߡ㧘ᧄᩞቇ↢߳ߩ੹ᓟߩ⧷⺆ᢎ⢒ࠍ⠨߃ࠆ਄ߢ㧘ᧄታ〣ࠍᓎ┙ߡߡⴕ߈ߚ޿㧚㧟㧚㐳ጟᏒ࿖㓙੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯ߣߩㅪ៤ᧄᩞߢߪ࿾ၞߣㅪ៤ߒߚ࿖㓙੤ᵹᵴേ߇⋓ࠎߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆ㧚․ߦ㐳ጟᏒߣߪᧄᩞߩ࿖㓙੤ᵹ᜚ὐߢ޽ࠆ࿾⃿࡜ࡏ⸳⟎ߦ޽ߚࠅ᭴ᗐ߿ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩഥ⸒ߛߌߢߥߊੱ⊛੤ᵹ߽ⴕࠊࠇ㧘ቇ↢ߦࠃࠆᵴേߛߌߢߥߊ㧘㐳ጟᏒ࿖㓙੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯‫ޟ‬࿾⃿ᐢ႐‫࠮ޠ‬ࡦ࠲࡯㐳ߦࠃࠆ᝼ᬺ߇ⴕࠊࠇࠆߥߤ㧘లታߒߚㅪ៤― 74 ―‫ࢊם‬ఉඋͬ೒̲̹౷֖࣓ࡃ‫ڰ‬൲ߦട߃㧘Ꮢႎߦࠃࠆ๟⍮߿ࠟࠗ࠳ࡦࠬߩታᣉߥߤ㧘߇ታ〣ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߘߩਛߢ㜞ኾ஥߆ࠄ૗߆ࡊࡠࠣ೑↪ߩ᜛ᄢߦะߌߚข⚵ߦߟ޿ߡ⹤ߒว޿㧘ㅪ៤ࠍ࡜ࡓߩឭଏ߇ߢ߈ߥ޿߆ߣ޿߁ᤨߦ㧘୘‫⺆⧷ߩޘ‬ജ⛮⛯ߒߡ޿߈ߚ޿㧚ߦวࠊߖߡขࠅ⚵߻ߎߣߩߢ߈ࠆ⧷⺆ᄙ⺒ߪ㧘ᣣᧄੱߛߌߢߥߊᄖ࿖ੱ߇╙ੑ⸒⺆ߣߒߡ⧷⺆ࠍቇ߱ߩߦ߽ᓎ┙ߟߎߣ߆ࠄ㧘࿷૑ᄖ࿖ੱߩᄙ޿㐳ጟᏒߥࠄߢߪߩขࠅ⚵ߺߣߒߡ⽸₂ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠆߦ⥋ߞߚ㧚ߐࠄߦ㧘ዊቇᩞᢎ⢒ߢ⧷⺆߇ዉ౉ߐࠇ㧘ⷫሶߢ⺒߼ࠆࠃ߁ߥ⧷⺆ߩᧄ߇᱑ㄫߐࠇࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ㧘࿾⃿ᐢ႐ߦ⧷⺆ᄙ⺒࿑ᦠ߿⧷⺆ᄙ⺒ߩ◲නߥࠟࠗ࠼ࠍ⟎ߊߎߣߢ㧘ᵴേߩ႐ࠍឭଏߔࠆડ↹߇಴ߐࠇߚ㧚ߎࠇ߇ታ⃻ߔࠇ߫㧘ᧄᩞቇ↢߇⧷⺆ᄙ⺒࿑ᦠࠍ೑↪ߔࠆ႐ᚲ߽Ⴧ߃ࠆߎߣߦߥࠅ㧘߹ߚᧄᩞቇ↢ߦ࿾⃿ᐢ႐ߩሽ࿷ࠍ๟⍮ߒ೑↪ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣߦࠃࠅ㧘࿖㓙ℂ⸃߿࿖㓙੤ᵹߩ߈ߞ߆ߌ૞ࠅ߽ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߚ㧚࿾ၞߦ⧷⺆ᄙ⺒ࠍᩮઃ߆ߖ㧘ᄙߊߩੱ‫ࠆࠃߦޘ‬ᵴ⊒ߥᄙ⺒ᵴേ߇ⴕࠊࠇࠆ㔓࿐᳇૞ࠅࠍⴕ߁ߎߣߢ㧘ᧄᩞቇ↢ߦ߽ᛶ᛫ߥߊ⺒߹ߖࠆߎߣࠍᗧ࿑ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ㧚౮⌀ ࿾⃿ᐢ႐ߩᄙ⺒ࠦ࡯࠽࡯㧔ో૕㧕⧷⺆ᄙ⺒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣ࿑ᦠߩ⸳⟎ߦߟ޿ߡ࿾⃿ᐢ႐ߦᛂ⸻ߒߚߣߎࠈᔟ⻌ࠍᓧࠄࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘ขࠅ⚵ߺߩౕ૕ൻߦߟ޿ߡ⹤ߒว޿ࠍⴕߞߚ㧚 ࿾⃿ᐢ႐ߣߩㅪ៤ࠍ㐿ᆎߔࠆߦ޽ߚࠅ㧘⧷⺆ᄙ⺒ߦ㑐ߔࠆࠟࠗ࠳ࡦࠬࠍታᣉߒߚ㧚ࠬ࠲࠶ࡈ  ฬ߇᧪ᩞߒ㧘ᧄᩞ࿑ᦠ㙚ߢߩᄙ⺒࿑ᦠߩขࠅᛒ޿ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߚᓟ㧘⧷⺆ᄙ⺒ߩ᭎ⷐ߿ታ〣ᣇᴺߩࡐࠗࡦ࠻╬ߦߟ޿ߡߩᖱႎឭଏࠍⴕ޿㧘೑↪⠪߳ߩ⺑᣿߿⾉ߒ಴ߒߦߟ޿ߡߪ࿾⃿ᐢ႐ߩㆇ༡ߦࠃࠆ߽ߩߣߒߚ㧚⧷⺆ᄙ⺒࿑ᦠߪᧄᩞߩ࿑ᦠ㙚ࠃࠅ౉㐷࡟ࡌ࡞ߩ߽ߩࠍਛᔃߦ㧘⚂  ౠࠍ⾉ߒ಴ߔߎߣߣߒߚ㧚⾉ߒ಴ߒߦ޽ߚߞߡߪ࿾⃿ᐢ႐ߣᧄᩞߩ㑆ߢᦠ㕙ߦࠃࠆขࠅ᳿߼ࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ࿑ᦠߦߪᒁ߈ᷰߒߩ೨ߦ㧘ᧄᩞߣหߓᒻᑼߢ⺒ߺ߿ߔߐ࡟ࡌ࡞ߣ✚⺆ᢙߩ⴫␜㧘⢛⴫⚕ߩ⦡ಽߌ࡜ࡌ࡞⾍ઃࠍⴕߞߚ㧚࿾⃿ᐢ႐ߩ৻ⷺߦ⧷⺆ᄙ⺒ࠦ࡯࠽࡯߇⸳⟎ߐࠇ㧘ࠞ࡜ࡈ࡞ߥ⴫⚕
߇⷗߃ࠆࠃ߁ߦ㈩⟎ߐࠇߚ࿑ᦠߪ㧘೑↪⠪ߩ㑐ᔃࠍ߭ߊ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ㧔౮⌀ ߅ࠃ߮౮⌀㧕㧚⸳⟎ᒰೋߪ㑛ⷩߩߺߩขࠅᛒ޿ߛߞߚߚ߼㧘౮⌀ߢߪ㑛ⷩ↪ߣ⴫␜ߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘⃻࿷ߢߪ೑↪⠪ߦኻߔࠆ⾉ߒ಴ߒ߽ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ㧚࿾⃿ᐢ႐ߢߩ⧷⺆ᄙ⺒࿑ᦠߩ⾉ߒ಴ߒߪ  ᦬ࠃࠅ㐿ᆎߐࠇ㧘 ᦬ߦߪ  ઙ㧘 ᦬ߦߪ  ઙߩ⾉ߒ಴ߒ߇ⴕࠊࠇߚ㧚৻࿁ߩ⾉ߒ಴ߒߢߪ৻ੱ޽ߚࠅᐔဋ ౠ⒟ᐲࠍ୫ࠅߡ߅ࠅ㧘೑↪⠪ߪዋߒߕߟჇടߒߡ޿ࠆ㧚‫ޟ‬㕙⊕ߘ߁ߛ߆ࠄ⹜ߒߦ୫ࠅߡߺࠆ‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᗧ⷗ߦട߃㧘‫ޟ‬㐳ጟᏒ┙ਛᄩ࿑ᦠ㙚ߢ߽୫ࠅࠄࠇࠆߣࠃ޿‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᗧ⷗߽޽ߞߚ㧚⾉ߒ಴ߒᣇᴺߦߟ޿ߡߪ᭎ߨ⏕┙ߐࠇߚߎߣ߆ࠄ㧘੹ᓟߪ࿑ᦠߩలታ౮⌀ ࿾⃿ᐢ႐ߩᄙ⺒ࠦ࡯࠽࡯㧔ㇱಽ㧕㧠㧚ਛቇ↢߳ߩ⧷⺆ᄙ⺒⚫੺ᧄᩞ߇Ფᐕᄐߦⴕߞߡ޿ࠆ࿾ၞ⽸₂੐ᬺ‫ࠊߊࠊޟ‬ߊࠨࠗࠛࡦࠬ‫߇ޠ‬㧘੹ᐕᐲ߽㐿௅ߐࠇߚ㧚੹ᐕᐲߪ ᦬  ᣣߦⴕࠊࠇ㧘㐳ጟᏒ┙ᩘศਛቇᩞ  ᐕ↢߇‫ࠦࠛߊࠊߊࠊޟ‬ታ㛎‫ޠ‬㧘‫⑼ߊࠊߊࠊޟ‬ቇታ㛎‫ߒߘޠ‬ߡ‫ޟ‬ቇౝ⷗ቇ‫ߦޠ‬ෳടߒߚ㧚੹ᐕᐲߪ⧷⺆⑼߽ࠊߊ
ࠊߊࠨࠗࠛࡦࠬߦදജߒ㧘ቇౝ⷗ቇߩ㓙ߦ⧷⺆ᄙ⺒↪࿑ᦠߩ⚫੺ࠍⴕ߁ߎߣߣߥߞߚ㧚ቇౝ⷗ቇߢߪ࿑ᦠ㙚߽⷗ቇ႐ᚲߩ৻ߟߣߥߞߡ߅ࠅ㧘࿑ᦠ㙚มᦠᢎ⻀ߦࠃࠆ࿑ᦠ㙚ߩ⺑᣿ߩᓟ㧘⧷⺆⑼ᢎຬ߇⧷⺆ᄙ⺒↪࿑ᦠߩ․ᓽ߿ᄙ⺒᝼ᬺߩ᭽ሶߥߤࠍ⚫੺ߒߚ㧚߹ߚ㧘ෳട⠪ߦߪታ㓙ߦᧄࠍᚻߦขߞߡ߽ࠄߞߚ㧚ᄙ― 75 ―നಎ૯ဇ๼ȆാനȁణঊȆఱྡȁ‫ࢤج‬ȆুࡉȁዎঃȆ୸໐ȁઍ௬ߊߩෳട⠪߇⧷⺆ߦ⠡⸶ߐࠇߚᣣᧄߩࡑࡦࠟᧄ߿㧘◲නߥ⧷⺆ߢᦠ߆ࠇߚ⛗ᧄߦ⥝๧ࠍ␜ߒ㧘⧷⺆ߩ㔍ᤃᐲ߿ᝌ⛗ߦߟ޿ߡᗵᗐࠍㅀߴߡ޿ߚ㧔౮⌀㧕㧚ߎߣߢ㧘ᧄᩞߩ⧷⺆ᢎ⢒ࠍ૕㛎ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ߢ߈㧘߆ߟ㧘ᄙ⺒ࠍ฽߻⧷⺆ቇ⠌ߦ㑐ߔࠆ࿾ၞߩ࠾࡯࠭ࠍ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘㐳ጟᏒ࿖㓙੤ᵹ࠮ࡦ࠲࡯ߣߩㅪ៤ߦࠃߞߡ㧘ᧄᩞ࿑ᦠ㙚એᄖߦ߽⧷⺆ᄙ⺒↪࿑ᦠ߇୫ࠅࠄࠇࠆ႐ᚲ߇⸳⟎ߐࠇߚ㧚࿾ၞߩਛቇ↢ߦߪ㧘㐳ጟ㜞ኾߩ࿑ᦠ㙚߿⧷⺆ᢎ⢒ߦ㑐ߒߡ⥝๧ࠍᜬߞߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚⧷⺆ᄙ⺒ߪ㧘ᢎ⢒ᯏ㑐߿␠ળੱߩ㑆ߢⴕࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ߇㧘߹ߛ৻ㇱߩੱ‫޽ߢ⁁⃻߇ߩ޿ߥ޿ߡࠇࠊⴕ߆ߒߦޘ‬ࠆ㧚એ਄ߩࠃ߁ߥ࿾ၞ⽸₂ᵴേߦࠃߞߡ㧘࿾ၞో૕ߦ⧷⺆ᄙ⺒ࠍⴕ߁㔓࿐᳇߇ߢ߈㧘ᧄᩞߩቇ↢߇㧘ቇᩞߩ᝼ᬺߛ߆ࠄߣ޿߁ℂ↱ߢᄙ⺒ࠍⴕ߁ߩߢߪߥߊ㧘⛮⛯⊛ߥቇ⠌ࠍㅢߒߡ⥄Ꮖࠍ㜞߼ࠆ↢ᶦቇ⠌ߣߒߡⴕ߁ᆫ൓߇㙃ࠊࠇࠆߎߣࠍᦼᓙߔࠆ㧚ᵈ㧝
555 ߣߪ 5VCTVYKVJ5KORNG5VQTKGU ߩ⇛ᤃߒ޿ᧄ߆ࠄᆎ߼ࠆᲑ㓏⊛ᄙ⺒ᴺ‫ޕ‬౮⌀ ࠊߊࠊߊࠨࠗࠛࡦࠬ ቇౝ⷗ቇ㧔ᧄᩞ࿑ᦠ㙚㧕એਅߪ㧘ࠊߊࠊߊࠨࠗࠛࡦࠬ⚳ੌᓟߦ㧘‫ઁߩߘޟ‬㧔ቇౝ⷗ቇ߿ో૕ߩᗵᗐߥߤ㧕‫ߩޠ‬ᰣߦෳട⠪߇ᦠ޿ߚᗵᗐߩᛮ☴ߢ޽ࠆ㧚࿾ၞߩਛቇ↢ߩᧄᩞ߿⧷⺆ቇ⠌ߦኻߔࠆ㑐ᔃ߇ߐࠄߦ㜞߹ࠆࠃ߁㧘ࠊߊࠊߊࠨࠗࠛࡦࠬߩࠃ߁ߥਛቇ↢ኻ⽎ߩ࿾ၞ⽸₂ᵴേࠍ੹ᓟ߽ᬌ⸛ߒߡⴕ߈ߚ޿㧚‫ޣ‬ᗵᗐ‫ޤ‬࡮࿑ᦠ㙚ߩਛߦ౉ߞߡታ㓙ߦ⧷⺆ߢᦠ޿ߡ޽ࠆᧄࠍ⺒ࠎߢߺ߹ߒߚ㧚ࠃߊಽ߆ࠄߥ߆ߞߚߌߤ㧘 ᐕᓟߦ⺒߼ߡ޿ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߩߢ㧘߿ߞ߬ࠅീᒝߪᄢಾߛߣᕁ޿㧘 ᐕᓟߦߘߩᧄ߇⺒߼ࠆࠃ߁ߦ㧘ീᒝߦኾᔨߒ㧘ദജߒߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߒߚ㧚࡮৻⇟ශ⽎ߦᱷߞߚߩߪ࿑ᦠ㙚ߢߔ㧚ᐢߊߡߚߊߐࠎߩᧄ߇޽ࠅ߹ߒߚ㧚ਛߦߪ࠼࡜ࠧࡦࡏ࡯࡞߿࠼࡜߃߽ࠎ⧷⺆ ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫޿޿߽ߡ᧪ߟ޿߽߆ߒޕ‬ߣ޿߁ߎߣߥߩߢ㧘߹ߚ᧪ߡߺߚ޿ߣᕁ޿߹ߒߚ㧚ෳ⠨ᢥ₂ ↰ਛ⌀↱⟤࡮ᄢḊ૫ብ࡮࿯↰ᵏሶ㐳ጟ㜞ኾߦ߅ߌࠆᄙ⺒ታ〣ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ߘߩ㧝㧕㧘㐳ጟᎿᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ⎇ⓥ♿ⷐ㧘╙Ꮞ╙ภ㧘RR㧘 ↰ਛ⌀↱⟤㧦⧷⺆ᄙ⺒࡮ᄙ⡬㧘ࠕࠫࠕ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߣߩ੤ᵹ߅ࠃ߮࿾ၞㅪ៤ߦࠃࠆੱ᧚⢒ᚑ㧔ਛ㑆ႎ๔ᦠ㧕R㩿㪉㪇㪈㪇㪅㪈㪇㪅㪋㩷㩷ฃઃ㪀㧡㧚ᦨᓟߦ ⧷⺆ᄙ⺒ታ〣ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ㧘ᧄᩞቇ↢ߩ⧷⺆ജะ਄ࠍ⋡⊛ߣߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘ߎߩ⧷⺆ജะ਄ߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺߪ㧘ᧄᩞߛߌߢߥߊ㧘᭽‫ߥޘ‬ᵄ෸ലᨐࠍᦼᓙߒߥ߇ࠄ㧘࿾ၞ␠ળో૕ߢⴕ߁߽ߩߣߒߡ૏⟎ઃߌࠄࠇࠆ㧚ᤓᐕᐲ㧘౏㐿⻠ᐳࠍⴕߞߚ
― 76 ―