PROGRAM

オープニングセッション
Opening Session

9:30-9:35

開会挨拶 0pening Remarks
渡邉正樹 防災教育普及協会副会長・東京学芸大学教授
Masaki Watanabe, Vice Chair, Association of Disaster Education Promotion, Professor, Tokyo Gakugei
University

9:35-9:55

招待講演 Invited Speech
大震災の教訓を踏まえた日本の防災教育発展の 20 年
20 years’ development of Japanese disaster education evolved through lessons learned frommega-earthquake experiences

戸田芳雄 学校安全教育研究所代表、東京女子体育大学教授
Yoshio Toda, Representative, School Safety Education Research Institute, Professor, Tokyo Women’ s
College of Physical Education

第 1 部 東日本大震災の被災経験・教訓から学ぶ
Part1

Learning from experiences of the Great East Japan Earthquake and Tsunami in 2011

9:55-10:10

挨拶 Remarks
防災教育の充実に向けた文部科学省の取組
Initiatives for enhanced disaster education by MEXT

大路正浩 文部科学省スポーツ・青少年局学校健康教育課長
Masahiro Oji, Director, School Health Education Division, Sports and Youth Bureau, Ministry of Education,
Culture, Sports, Science and Technology (MEXT)
中村英正 東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 CFO
Hidemasa Nakamura, Chief Financial Oﬃcer, The Tokyo Organising Committee of the Olympic andParalympic Games

10:10-11:20
10:10-10:20

東日本大震災被災地における教育復興と防災教育の取組み

Education recovery and disaster education eﬀorts in the aﬀected areas by the Great East Japan Earthquake and Tsunami

東日本大震災の被害実態と教育復興
Damage to and recovery of the education sector by the Great East Japan Earthquake and Tsunami
佐藤 健 東北大学災害科学国際研究所教授
Takeshi Sato, Professor, IRIDeS, Tohoku University

10:20-10:35 『復興・発展を支える人づくり』を目指して“Human development for reconstruction and revitalization”

森本晋也 岩手県教育委員会指導主事
Shinya Morimoto, Supervisor, Iwate Prefecture Board of Education

10:35-10:50

宮城県における防災教育の取組
Eﬀorts for disaster education in Miyagi

身崎裕司 宮城県教育庁防災教育担当
Yuji Misaki, Duputy Manager (In charge of disaster education), Sports and Health Division, Miyagi
Prefecture Board of Education

10:50-11:05福島県教育委員会における教育復興と防災教育の取組
Education recovery and disaster education program by Fukushima Prefecture Board of Education:
programs for radiation education
阿部洋己 福島県教育庁指導主事
Hiroki Abe, Supervisor, Fukushima Prefecture Board of Education

11:05-11:20

仙台市の新たな防災教育について
Remodeled disaster education in Sendai

今野 隆 仙台市教育委員会主任指導主事
Takashi Konno, Chief Supervisor, Sendai City Board of Education－ 4 －11:20-11:50
11:20-11:30

東北大学による防災教育の実践事例
Efforts for Disaster Education by Tohoku University

宮城県石巻市の小学校における災害復興教育プログラム
Disaster recovery education program in Ishinomaki-City, Miyagi
桜井愛子 東北大学災害科学国際研究所准教授
Aiko Sakurai, Associate Professor, IRIDeS, Tohoku University

11:30-11:40

サイエンスデリバリーと減災教育「結」プロジェクト
Science delivery and the Gensai Pocket “Yui” Project
保田真理 東北大学災害科学国際研究所助手
Mari Yasuda, Research Associate, IRIDeS, Tohoku University

11:40-11:50

産官学で取り組む津波防災プロジェクト「カケアガレ！日本 」“KAKEAGARE JAPAN” tsunami disaster risk reduction joint project among industry, government
and academia
安倍 祥 東北大学災害科学国際研究所助手
Yoshi Abe, Research Associate, IRIDeS, Tohoku University

11:50-12:00

展示紹介

Introduction to Exhibition

減災アクションカードゲームによる地震・津波防災教育
Disaster education on earthquake and tsunami with use of Disaster Mitigation Card Game
東北大学リーディング大学院「グローバル安全学トップリーダー育成プログラム」開発チーム
Team of “Top Leader Development Program in Global Safety”, Leading Graduate School Program, Tohoku
University

防災かまどベンチづくり
The making of Kamado Bench
田中良典 滋賀県立彦根工業高等学校教諭
Yoshinori Tanaka, Teacher, Hikone Technical High School, Shiga

絵画を通じた東北支援活動「命の一本桜プロジェクト」
Lone Cherry Tree of Life Project
中嶋洋子 アトリエ太陽の子代表（兵庫県）
Yoko Nakajima, Representative, Art School Atelier Taiyo-no-ko, Hyogo

12:00-13:00

昼食休憩（展示見学・交流）（於 1 階ラウンジ）
Lunch Break and Exhibition Tour (@First Floor Lounge Space )－ 5 －第 2 部 世界、日本各地の防災教育の実践から学ぶ
Part2

Learning from disaster education practices in the World and Japan

13:00-13:10

挨拶 Remarks
内閣府
Cabinet Oﬃce

13:10-14:10
13:10-13:35

世界の大震災被災地から学ぶ

Learning from disaster education practices in the World

2004 年インドネシア・バンダ・アチェ州津波後の防災教育
Disaster education after the 2004 Tsunami in Banda Aceh, Indonesia
サムスル・リザール シャークアラ大学学長
Samsul Rizal, Rector, Syiah Kuala University
ハイルル・ムナディ シャークアラ大学津波防災研究センター所長
Khairul Munadi, Head, Tsunami and Disaster Mitigation Research Center, Syiah Kuala University
ムハンマド・ディルハムシャー シャークアラ大学災害科学プログラム長Muhammad Dirhamsyah, Head, Graduate Program in Disaster Science, Syiah Kuala University

13:35-14:00

中国 2008 年四川大地震と学校安全
School safety in China after the 2008 Sichuan Earthquake
顧 林生 四川大学－香港理工大学災害復興管理学院執行院長・教授
Linsheng Gu, Professor, and Executive Director, Institute for Disaster Management and Reconstruction(IDMR), Sichuan University-Hong Kong Polytechnic University

14:00-14:10

コメント
Comment
ミーヨン・チョイ ユネスコ・ジャカルタ事務所教育部門長
Mee Young Choi, Head, Education Unit, UNESCO Jakarta Oﬃce

14:10-14:34
14:10-14:25

ShakeOut 訓練

ShakeOut Earthquake Drills

グレートシェイクアウト地震防災訓練～意識から行動へ～
Great ShakeOut Earthquake Drills: Awareness to Action
マーク・ベンセン 南カリフォルニア地震センター広報局長
Mark Benthien, Director for Communication, Education and Outreach, Southern California Earthquake
Center (USA)14:25-14:34

行政・市民団体が協働事業で取り組む ShakeOut 訓練
ShakeOut Drill a joint program organized by the local government and a civic group
濱田政宏 ざま災害ボランティアネットワーク代表
Masahiro Hamada, Director, Zama Disaster Volunteer Network (ZSVN)－ 6 －14:34-15:28
14:34-14:43

日本各地から学ぶ

Learning from disaster education practices in Japan

多様な体験的活動に基づく防災教育の実践
Implementation of disaster education based on various hands-on activities
髙橋教義 仙台市立南吉成中学校校長 ( 宮城県 )Yoshinori Takahashi, Principal, Minami-Yoshinari Junior High School, Sendai-City, Miyagi

14:43-14:52

私たちは未来の防災戦士
We are ﬁghters for future disaster risk reduction戸羽康幸 気仙沼市立階上中学校教諭 ( 宮城県 )Yasuyuki Toba, Teacher, Hashikami Junior High School, Kesennuma-City, Miyagi

14:52-15:01 「ママの安心防災対策」の取り組み“Safe disaster measures for mamas” Program
西里真澄 あそび ma・senka 代表 ( 岩手県盛岡市 )Masumi Nishizato, Representative, “Asobi ma・senka”, Morioka-City, Iwate

15:01-15:10 「新庄地震学」と地域連携“The study of earthquake and tsunami in Shinjo” and regional cooperation
谷本 明 田辺市立新庄中学校教諭（和歌山県）
Akira Tanimoto, Shinjo Junior High School, Tanabe-City, Wakayama

15:10-15:19

一人一人の命と健康を守る防災教育～防災安全教育を日常活動へ進化～Disaster education to protect the lives and health of everyone
瀧川 猛 千葉県立東金特別支援学校
Takeshi Takikawa, Teacher, Togane Special Needs School, Chiba

15:19-15:28 「やさしい日本語」から「防災教育」へ
From “Easy Japanese” to “Disaster education”
杉本篤子 「やさしい日本語」有志の会（京都府）
Atsuko Sugimoto, “Easy Japanese” Volunteer Group, Kyoto

15:28-15:43 「地域における防災教育の実践に関する手引き」紹介
Introduction of handbook for regional disaster resilience education

林 春男 京都大学防災研究所巨大災害研究センター教授
Haruo Hayashi, Professor, Disaster Prevention Research Institute, Kyoto University

15:43-15:55

休憩 Break－ 7 －第 3 部 仙台宣言とパネル討議
Part3Sendai Declaration and panel discussion

15:55-16:40

パネル討議

Panel Discussion

コーディネーター
Coordinator
矢崎良明 全国学校安全教育研究会顧問、鎌倉女子大学講師
Yoshiaki Yazaki, Advisor, National School Safety Educational Study, Lecturer, Kamakura Women’ sUniversity
パネリスト
Panelists
藤岡達也 仙台宣言起草副委員長
Tatsuya Fujioka, Vice Chair, Drafting Committee on Sendai Declaration
平田 直 防災教育普及協会会長
Naoshi Hirata, Chair, Association of Disaster Education Promotion
今村文彦 国連防災世界会議防災教育日本連絡会長
Fumihiko Imamura, Chair, Japan Disaster Education Network Liaison for UNWCDRR
林 春男 防災教育チャレンジプラン実行委員長
Haruo Hayashi, Chair, Implementation Committee for Disaster Management Education Challenge Plan
渡邉正樹 日本安全教育学会理事長
Masaki Watanabe, President, the Japanese Association of Safety Education

16:40-16:50

仙台宣言採択・閉会

Announcement of Sendai Declaration and Closing Remarks

今村文彦 仙台宣言起草委員長、東北大学災害科学国際研究所所長・教授
Fumihiko Imamura, Chair, Drafting Committee on Sendai Declaration, Director and Professor, IRIDeS,Tohoku University

16:50-17:50

展示見学・交流（於 1 階ラウンジ）

18:00-20:00

防災教育交流会 ( 懇親会 )（於 キッチンテラス・クルール）

Exhibition Tour and Information Exchange (@First Floor Lounge Space )Reception (@Kitchen Terrace Couleur, Kawauchi Campus, Tohoku University )－ 8 －