松村吉一さま × 特定非営利活動法人ポラリス

風の章ガーデンプロジェクト
2018 秋～2019 秋実

報告書

施：松村𠮷一様

企画指導：ガーデン工房_結_YUI 向井康治
指導協力：エルフの森 岩佐和子
植栽管理：NPO 法人ポラリス

「風の章ガーデンでの 1 年間を振り返って」
ポラリスメンバー

向井さんが実なる木などを植えて、今年の秋に実がなり嬉しかった。花が少し少ない時期があって心配した。私は草取りを一生懸命にがんばりました。
草木の手入れなど、今までしたことなかったので新鮮な気持ちで楽しめました。
雑草にも一つ一つに名前があることにびっくりしました。ハーブは、活かし方次第で使い方があるのだと思いました。来年も頑張ってこの 1 年間はいろんなお花を植えた。みんなで看板のお披露目ができてとってもよかった。私は花の水やりをがんばりました。りんご

綺麗な散歩道を作ろうと思います。の実が鳴って撮って食べてみて楽しかった。
ここ 1 年、風の抄ガーデンでやってきていろいろな植物が見れてよかったです。
自分は草むしりや水やりなどをがんばりました。看板を広めで、地域の人と交流ができてよかったです。
来年は、風の章に住んでいる人や、ご近所の人たちとハーブティーなどをのん飲む会をしたいと思います。

この 1 年間いろいろな作業をしました。特に草取りをがんばりました。
これからいろんなお花を植えたいです。

「りんごの味見をして酸っぱかったに少し甘いものもあって美味しかったです。」

風の章ガーデンができるまで（1 年間の活動記録）

2018 年 10 月

2018 年 10 月 15 日
風の章ガーデンプロジェクト作業第１日目。
今日は整形作業。
道ができました！
なんか縄文模様みたいです！
素敵です。
今週が第１期の集中作業となります。

2018 年 10 月 17 日
風の章ガーデンプロジェクト 3 日目。
今日は埼玉から沢山の実のなる木が届きました。
土づくり、歩道つくり、木を植えるまで向井先生のプロフェッショナルチーム。
明日はポラリスも朝から参加して、エルフの森の岩佐和子さんにセレクトしていただいたハーブの苗を植えていきます2018 年 10 月 18 日
風の章ガーデンプロジェクト 4 日目。
ハーブを植えました。

2018 年 1１月～12 月
2018 年 11 月 1 日
今日は、風の章ガーデンに植えた実のなる木の名札作りをしました。
3 人の男性メンバーが役割分担して作ってくれました。それが嬉しい！
ワクワクアートなお仕事の 1 日。

2018 年 11 月 2 日
本日の風の章ガーデンのお仕事の様子です。今日は向井さんと岩佐さんとお二人の講師にご指導いただきました。ありがとうございます。
風の章にお住まいの皆さんも、桜塚地区にお住まいの皆さんも、私たちの園芸ワークショップをほほえましく見守ってくれています。
お手伝いすることがあればいつでも言って下さい、と声をかけていただいたりしています。このお庭が、この福祉エリアに住む皆さんの交流や支えあいにつながっていくことが楽しみです。
2018 年 11 月 8 日
こんなイメージで、風の章ガーデンの樹木の名前を紹介する準備中。
2018 年 12 月 1 日
30 日金曜日。
風の章ガーデンのハーブ🌿の防風ネットを作ったり、藁で保護したり。来年の春、冬の寒さを乗り越えて元気に大きく育っているように。
2018 年 12 月 13 日
今日のアトリエ。風の章ガーデンの名札つくり
1月9日
アトリエ。風の章ガーデンの樹木を紹介する名札です。半分完成。

2月1日
今日は風の章ガーデ
ンの樹木に名札をつけたよー。
全部は出来ませんでしたが、少しずつ増やしていきます。
春までには揃えたいです。

２01９年４月～５月

4 月 12 日
本日の風の章ガーデン。
エルフの森の岩佐さんの応援をいただき、お花やハーブを植えました。
マリーゴールド
パイナップルミント
ストロベリーミント
オレンジミント
イタリアンパセリ
パクチー
スープセロリローマンカモミール
等々です。
ポラリスからゆっくり歩いても 10 分の場所にある風の章ガーデン。
サービス付き高齢者住宅「風の章」の敷地内にあります。
今日は風の章の皆さんとも交流できました。お天気が良くて園芸日和。
体を動かしてリフレッシュできてとても楽しい時間でした。

4 月 19 日
今日は風の章ガーデンに向井さんと岩佐さんとハーブの苗や花を植えることができました。どの花見てもきれいだな。
とってもお散歩にいい季節なので皆さんに楽しんでもらいたいです。

5 月 17 日
風の章ガーデンに新たなハーブ(オリーブリーフ)を植えました。
それから、先月末にお花の種を撒きましたが、芽が少しずつ出ています。
樹木やハーブが元気かな?と確認しながら、腐葉土やお水をたっぷりと撒きました。
アトリエでは、看板作りも進めています。

２01９年６月～

6 月 15 日
金曜日、町内のハーブ園「エルフの森」岩佐さんが応援に来てくださり、風の章ガーデンで草取り等を行いました。いろいろな花が咲き始めました。バジルも元気に育ってます。
来週はラベンダーを積んでラベンダーサシェを作れそうです。

6 月 18 日
風の章ガーデンでは、ラベンダーの摘みかたをしました。
サシェにして、プレゼントしたいな。
7月5日
今日の風の章ガーデンのお仕事。
昨日までの雨で駐車場に水たまりができていました。
草取りやお手入れの合間に、水たまりの中の生き物調査が始まりました。
アメンボやゲンゴロウを見つけて、みんな童心に返り、喜んでました。

２01９年 7 月

7 月 10 日
みんなで丁寧に企画を進めてきた風の章ガーデンの看板。
製作をお願いした工房には、ここまでお願いして、ポラリスに届きます。ここから、カリッペ先生とポラリス 色塗り職人たちが色をつけていきます。完成が楽しみです！
7 月 26 日
本日の風の章ガーデン。
ヒメリンゴやクラブアップルなど小さいりんごの実がなり始めています。ハーブも成長しています。
8月2日 ·
今年 1 番暑いかな。今日の風の章ガーデン。
ブルーベリーやヒメリンゴ、少しずつ美味しくなっている感じですよ。もうすぐ食べれるでしょうか。

２01９年 8 月～9 月
8 月 15 日
今日は、夕方にスタッフで風の章ガーデンへ。
カリッペの草取りは、風の草取り。
可愛いりんごが鈴なり。
9月5日
風の章ガーデンのアルプス乙女という名前の可愛い🍎。
今日のりんごは渋くない!
すっかり美味しくなりました!
アトリエで活動しているメンバーにお土産に持っていきました。アトリ
エチームは、早速りんごを描いてみました。
山元町のりんごが美味しくなる季節です^_^

9月6日
秋晴れ！
午後から、真夏のような暑さでした。
松村先生から風の章ガーデン作業のための備品として、テントも買っていただきました。
風の章ガーデンに、ターコイズブルーのテントを広げ、日陰をつくり、みんなで草取りしました。
テントがあると、とっても助かります。ありがとうございます
9 月 12 日
秋晴れの日です。
今日はまず、風の章ガーデンにみんなで歩いて向かいました。
そしてまずはウォーミングアップにアートスタッフ刈田さん風エクササイズ。みんなきまっていますね!
それから、テントで日陰を作り草取りをします。

２01９年 10 月～
10 月 3 日
風の章ガーデンを整備し始めて約 1 年。今日はいよいよ看板設置に取り掛かっています。植栽した樹木を取り入れ、文字もメンバーの 1 人が書いたものです。アトリエの看板と同じ
く、熊本のウッドサインショップと言う手作り看板屋さんに色塗る前までを制作して頂き、その後ポラリスのアトリエでメンバーたちが色を塗りました。アートスタッフの刈田さん、園芸指導の向井さんなどみんなで参加して作り上げました。
台風の影響でお天気がほんとでは無いので日を改めて看板おひろめを、オーナーの松村先生と執り行いたいと思っています。

２01９年 10 月
10 月 8 日
10 月 10 日木曜
風の章ガーデンに看板を立てました。
看板おひろめ小さなパーティーを開催します￼￼。
ご近所の方、お時間のある方は、お気軽に遊びに来てください。
風の章ガーデンに育ったレモングラスなどのハーブティーとお菓子をどうぞ。一緒にお祝いしてください。

10 月 10 日
風の章ガーデン看板お披露目セレモニー。
お祝いに、￼みんなで「野に咲く花のように」を歌ったり、おいしいハーブティーを飲んだり、でたらめ音頭踊ったりしました^_^。
風の章の皆さんとラジオ体操して交流したりおしゃべりしたり握手したり。楽しい秋の 1 日でした。

２01９年 10 月～
10 月 19 日
10 月 18 日金曜日の午後
みんなで風の章ガーデン￼へ。
￼台風で倒れてしまった木を、講師の向井さんにご指導いただきながら植直したり、月桂樹については新しいものと取り替えました。

河北新報
2018 年 12 月 8 日掲載
河北新報

2018 年 12 月 8 日掲載