あなたも参加してみませんか？

１０月から１２月までの博物館普及行事
シリーズ

行事

地
野外自然かんさつ

層名の観

実
察施日

実 施 時 間10月 6日（日）

対象 （人数）13：00〜16：00

小 学 生から一 般（３０名 ）※２
小 学 生から一 般（３０名 ）※２

ア サ ギ マ ダ ラ をさ が そう

10月13日（日）

10：00〜15：00

徳 島 市 内 の 地 質 見 学

11月17日（日）

13：00〜16：00

小 学 生から一 般（３０名 ）※２

土器づくり②（9/28の土器づくり①とセット）

10月26日（土）

10：00〜14：00

小 学 生から一 般（４０名 ）※２

石 の ナ イフ で 切 っ て み よう

11月24日（日）

13：30〜16：00

小 学 生から一 般（４０名 ）※２

ベ ー ゴ マをまわし て み よう

12月 7日（土）

13：30〜15：30

小 学 生から一 般（３０名 ）※２

歴史体験

古 代 の 乳 製 品 を つくろう

12月15日（日）

13：30〜15：00

小 学 生から一 般（２０名 ）※２

歴史散

歩

辻町う

11月10日（日）

13：30〜15：00

小 学 生から一 般（３０名 ）※２

室内

実

習

秋の実

10月20日（日）

13：30〜16：30

小 学 生から一 般（２０名 ）※２

那 賀 川 の 河 口 に 咲く花を 探 そう

10月27日（日）

10：00〜12：00

小 学 生から一 般（１５名 ）※２
小 学 生から一 般（５０名 ）※２

みどりの 探 検 隊
みどりの 工 作 隊
ミュージアムトーク企画展関連行事を歩

こ草と

ド ン グ リ ゴ マ を ま わ そ う

11月 2日（土）

13：30〜15：30

雑 草 で 年 賀 状 を つくろう

12月 1日（日）

10：00〜14：00

小 学 生から一 般（４０名 ）※２

渡

辺

企

画

広の画

業

12月14日（土）

13：30〜15：00

小 学 生から一 般（５０名 ）※ 1

解説①

10月13日（日）

14：00〜15：00

小 学 生から一 般（５０名 ）※１
企画展「古代のわざ」の観覧料必要

銅 鐸 の 復 元 製 作 実 演

10月20日（日）

13：30〜15：30

小学生から一般（１００名）※1

企

画展

記

念講演会

11月 3日（日）

13：30〜15：00

小学生から一般（３００名）※１

企

画展

展

示

解説②11月 4日（月）14：00〜15：00

小 学 生から一 般（５０名 ）※１
企画展「古代のわざ」の観覧料必要

展

輝展

示

●※１は、申し込み不要です。他は、往復はがきでお申し込みください（各行事の１カ月前から１０日前までに届くように）。
●※２、は小学生の場合保護者同伴。
●詳しいことは、博物館にお問い合わせください。

第2・第4土曜日は『クイズラリー』へ電子メールでお届けします！

平成10年に始まった『徳島県立博物館クイズラ

博物館の催し物案内を電子メールでお届けしリー』も今年で5年目を迎えました。今までに約8ています。

千人の子どもたちの参加があり、今年度中に1万ご希望の方は、次のように必要事項を記入し、人を超えるのではないかと楽しみにしています。

電子メールでお送りください。

これからも、第2・第4土曜日は楽しいクイズと《登録用紙宛先 m-fukyu@staff.comet.go.jp 》

かわいい景品で子どもたちの来館を待っています。
タイトル：電子メールによる催し物案内氏名：
郵便番号：
住
所：
電話番号：
年
齢：
性
別：
E-mailアドレス：

ご家族で、友だちどうし誘い合わせて徳島県立博物館クイズラリーに挑戦してください。

けんもつ き僕の名前を知ってるかな？
博物館でまってるよ！

展示を見ながら問題を解く子どもたち

博物館ニュース No. 48

発行年月日
編集・発行

8

2002年 9月13日
徳島県立博物館 〒770-8070 徳島市八万町向寺山
TEL 088-668-3636 FAX 088-668-7197
http: //www.museum.comet.go.jp

正倉院に残っている多くの献物几 の中でももっとも華麗で保存がよいもの
ふん じ さい えの一つである「粉地彩絵 八角几」の復ひのき元品。 檜 製の床脚付きの八角稜の几。
かよう
花葉 文をにぎやかに表し、赤系、青系、うんげんさいしき緑系，赤紫系の暈繝彩色 で埋めている。
天平暈繝彩色の代表的工芸品といえる
いっぴん
逸品 である。
(考古・保存科学担当：魚島純一)

Culture Club

そうてつづくり山 川 浩 實

はじめに残金73,000ドルとを2回に分けて支払いました。

赤蒸汽船惣鐵造

この支払いには、外国から輸入した銀貨で、当時、長サ三十九間洋銀と呼ばれた1ドル銀貨88,00枚を用いてすべて製造ヨリ経歴四年支払いました。史料には、当時の１ドルは金相場

煙筒弐個

積石四百五十トン

どう こ

銅壷二ツドルの２分余りと記されていますので、セントロイス

代金拾貳万五千弗

号の購入金額は、米価から換算すれば、現在の貨手付金貳万弗幣価値にして、およそ10億円余りに相当します。ていとく

1853年（嘉永6）、アメリカ合衆国の提督 ぺリ

ちなみにこの頃、薩摩藩が購入したイギリスの蒸この蒸汽船は、建造から４年を経過した総鉄造

ーが初来航してから３ヶ月後、徳川幕府は大船汽船フーキン号（146トン）は、75,000ドルでしりで、全長約70メートル、積載量450トンの蒸汽建造禁止令を諸大名に対して解禁しました。した（鹿児島県編『鹿児島県史』第3巻昭和16年）。

船です。購入金額はセントロイス号の購入金額をかし、多くの大名は累積する藩財政の赤字のた

徳島藩はこの蒸汽船を乾元丸と命名し、阿波から大きく上回る125,000ドルで、手付金は20,000ド

め、薩摩・長州・水戸などの大藩を除き、大型江戸へ藩の特産品の米や塩などを輸送する商船とル（16％）でした。この金額は、米価から換算す船の建造と外国船の購入に対して消極的でした。

して購入しました。さっそく徳島藩は、蒸汽船のれば、現在の貨幣価値にして、およそ１4億円余

徳島藩においては、窮迫する藩財政の中で、解操縦訓練のため、2週間にわたって、元セントロりに相当します。諸大名の中で、最も多く蒸汽船

禁から９年後、莫大な経費を費やして、アメリイス号の船長ヘンリ・エ・バルレルドなどの乗組を所有した薩摩藩購入の蒸汽船と、徳島藩購入のカから蒸汽船セントロイス号を購入し、ほどな員８名を雇い入れ、訓練を始めました。乾元丸は蒸汽船との購入金額を比較してみると、購入金額

くイギリスから２隻目の蒸汽船を購入しました。

藩の船手頭森甚五平衛が統括者として船将に命じが判明する薩摩藩の蒸汽船15隻のうち、最も購入

徳島藩によるこの蒸汽船購入の事実については、られ、蒸汽機関、船具、計算、測量、通辞、修理、金額が高い蒸汽船は、1862年（文久2）、薩摩藩

かんげんまる

ふなてかしら もりじん ご べ えかじ現在、紹介された文献がほとんど無く、そのた鍛冶、資材調達、記録などを担当するおよそ90人がイギリスから130,000ドルで購入したフリーコ

めあまり世に知られていないのが現状です。

余りの藩の人間が関わりました。うち通辞を担当

ロス号（447トン）で（前掲『鹿児島県史』第3あ もうまさきち

した天毛政吉は、外国人と接した経験を持つ海外

当館が所蔵する文書の中で、幕末期におけるつ巻）、徳島藩購入の蒸汽船は、ほぼこれに匹敵す

なうかが漂流者で、淡路国津名郡の農民から藩の通辞に抜る高価な蒸汽船であったことが窺われます。徳島「蜂須賀家文書 」があります。この中に、徳島藩擢された人物でした。また船中における連絡や調藩は、この蒸汽船を戊辰丸と命名し、当時、阿波がアメリカやイギリスから購入した蒸汽船につ整役を担当した高畠五郎 は、幕府の蕃書 取 調 所

国最大の産業であった阿波藍の藍玉の輸送や販売教授の経験から、当時、西洋兵学に通じた人物でなどを目的とした商船として、運行を始めました。

した。しかし、西洋事情に通じた一部の人材を蒸戊辰丸は廃藩置県後、蜂須賀家の所有となりまし

汽船の操縦と運用に振り当てたものの、当時としたが、1872年（明治5）、阿波の藍商井上家に売却されました。その後、戊辰丸は鵬翔 丸と船名を

徳 島 藩 の 動 向 を 知 る こ と が で き る
はち す か け もんじょ

ぼ しんたかばたけごろう

トーマス・ウォルス・ホール商会のセントロイス号売却の契約書いて記された「蒸汽船購入一件」（2冊）が存在します。
以下、この史料によって、徳島藩が購入した

あ め り かばんしょ とりしらべしょ

あいだまはいはんちけん

ほうしょう

蒸汽船セントロイス号などについて紹介したい

予、トーマス・ウヲルスなる者は、亜米利加合衆ては、蒸汽船の操縦は極めて困難で、「一統不馴と思います。

国の住民、當時の日本横濱ニ住居するものにして、之事柄ニ而、往々之心配不少事ニ御坐候」と、困変え、北海道物産の輸送などに従事しましたが、セントロイスと号せる蒸汽船の持主たり。

惑しています。その後、蒸汽船の操縦を体得した

1881年（明治14）、青森県沖で悪天候のため、座乗組員によって、乾元丸は順調に運行され、江礁し沈没しました。てたけたにしん の しん

セントロイス号の購入

ひろおか た もん

もりゆうすけみ かみたかつぐ

武谷新之進君・廣岡多門君・森雄助君・三守孝次
ようぎん

日本で最初に導入された蒸汽船は、ペリーが再来した翌年、1855年（安政2）、オランダからかんこうまる

君等によりて、予に渡されたる洋銀八萬八千枚の戸・阿波間を往復する藩の特産品輸送の商船とし高を以て、其船を賣らんと談し、賣渡したる事をて役割を果たしました。しかし、この乾元丸は、かく幕府に贈られた長崎海軍伝習所の練習艦観光丸

斯の如く証したる受取書を渡し（中略）おわりに購入からおよそ７年を経過した1869年（明治2）混迷を深める明治維新期において、徳島藩が購ちょうぶつです。のち蒸汽船は、大船建造禁止令の解禁後、千八百六十二年今十二月二十四日、右書を證する

かんりんまる

ここ幕府がオランダに建造させた軍艦咸臨丸 以下、おのれため、爰に自ら記し、自ら己か印を押す。

多くの蒸汽船が諸大名間で購入されたといわれトーマス・ウヲルス 印ています。諸大名の中で、最も早く蒸汽船を建頃、「無用の長物 」との理由などで、薩摩藩に２入した２隻の蒸汽船は、薩摩藩や長州藩の蒸汽船万円で売却されました。とは異なり、大砲などの西洋兵器を装備しない商

なお、乾元丸の外形や規模など、重要なことに船であったことが大きな特徴だと考えられます。

ついては、よくわかっていません。

（下略）

莫大な経費を費やして購入した徳島藩の蒸汽船造したのは薩摩藩で、解禁の２年後、早くも試が、藩の特産品の輸送や販売に果たした役割の度

うんこうまるつう じ

運転を行った有名な外車船形式の雲行丸 がありこの契約書は、通辞を務めた人物が翻訳したもます。

イギリス船の購入合いは、残念ながら、前記の史料から読みとるこのですが、徳島藩側の宛名は記されていません。

徳島藩は、乾元丸を売却する少し前、明治元年とはできません。しかし、徳島藩が購入した２隻1862年（文久2）12月24日、徳島藩はアメリ契約を行った廣岡は、徳島藩の江戸留守居役の重１月、再び莫大な経費を費やして、イギリスからの蒸汽船は、本県における近代海運の礎を大きくカのトーマス・ウヲルス・ホール商会と、蒸汽船臣で、他の人物は藩の江戸詰めの役人や現金を警２隻目の蒸汽船を購入しました。前記史料には、構築した蒸汽船として、位置づけられるべきだとセントロイス号の購入契約を行いました。前記史

護した藩の武士です。購入金額は88,000ドルで、この蒸汽船の購入について、次のように記されて考えられます。

料には、次にように購入契約がされています。

うち15,000ドルの前渡金（17％）と、契約時にいます。

いしずえ

2（歴史担当）
3

企画展

●開催期間

地学系出版物の中には、地域ガイドブックとでメインとなる「徳島県の地質めぐり」では、そ工人たちはいにしえの時代から、その作品に持もいったジャンルがあります。ある特定地域の地れぞれのコースについて、みどころ、交通や移動てる技術のすべてを注ぎ込み、多くのものを残し

平成14年10月11日（金）〜11月10日（日）

質の概要やみどころ、化石・鉱物などを書いた本時間、それぞれの地点の説明が書いてあります。てきました。

休館日：10月15日
（火）
・21日
（月）
・28日
（月）
・です。絶版・品切れ本や一般書店に出回らないも高校生以上の方なら、この本をテキストにして地この企画展では、工人たちの技術の粋を集めてのも含めると、全国で100点くらい出ているでし学の野外学習ができるでしょう。親子で野外観察作られたさまざまなものに隠された古代の「わざ」ょう。代表は築地書館の「日曜の地学」とコロナや化石採集をするときの参考書としてもじゅうぶに焦点をあて、出土遺物の科学的調査などからわ社の「地学のガイド」の２つのシリーズです。とん使えます。県内の地質について興味を持っていかった優れた製作技術について紹介します。また、もに都道府県別（未刊のところもあります）で、る方にとっては、利用価値のたいへん高い本です。

天平のわざの粋とも言われる正倉院宝物の製作技

１県について１〜２冊でまとめられています。あ私自身も発売直後に１部買って、いつも手元に置法をそのまま復元してつくられた宝物復元品の一一般

２００円（１６０円）

る県や地域の概要を手軽に知りたいときや、詳しいています。

部も展示し、それぞれの宝物に秘められた技術の高校・大学生

１００円

（８０円）

高さについても紹介します。

小・中学生

５０円

（４０円）

い状況を知らない地域で行う調査や採集などに便

この本は書店で注文できます。大きな書店では利です。私自身、これまでずいぶんこの種のガイ売場に置いているところもあるかもしれません。

ドブックのお世話になってきました。

（地学担当：中尾賢一）

11月5日
（火）

●開館時間
午前９時３０分〜午後５時● 観 覧 料（）内は２０名以上の団体料金●おもな展示資料
出土遺物からみた古代のわざ

県内では似た本に徳島市民双書の「徳島の自然地質１」（1979年）と「徳島の自然か えんがた ど き

火焔型土器（出土地不明）

地質２」

ど ぐう

土偶（杉沢遺跡出土）（1981年）がありました。しかし今の時点で見れどうたくせきせい い がた は へん

ば内容が古くなってしまったところもあり、しかこんどうせいかんぼう

おうはかやま こ ふん

金銅製冠帽（王墓山古墳出土）

それ以降入手できなくなっています。そのような

きんせいすいしょくつきみみかざりにいざわせんづか

金製垂飾付耳飾〔複製〕（新沢千塚126号墳出土）中で出てきたのが今回ご紹介する本です。
地学のガイド

かぎ銅鐸復元品（大岩山１号銅鐸）も「地質1」は発売して１〜２年後には売り切れ、「徳島県から こ銅鐸石製鋳型破片〔複製〕（唐古・鍵遺跡出土）

正倉院宝物の復元

徳島県の地質とそのぎんへいだつのごうす

おいたち」は「地学のガイド」シリーズの１冊で、昨年7月に発行されたものです。著者は、県内の

施 等黒作大刀、阿波国調黄 組

くろづくりのたち

正倉院宝物復元品「粉地彩絵八角几」（宮内庁正倉院事務所蔵）

ふん じ さいえのはっかく き

宝物復元品（銀平脱合子、粉地彩絵八角几
あわのくにのちょうのきあしぎぬ●関連行事

小学校〜高校教諭と大学の地学系教員の合計12人○ 銅鐸の復元製作実演です。学校教育や生徒向けの活動での利用を念頭

10月20日（日）午後1時30分〜3時30分に置いて書かれているようです。

文化の森 野外劇場（観覧無料、参加自由）

項目はつぎのとおりです。

銅鐸復元製作第一人者の小泉武寛氏らにI . 野外観察にあたって
徳島県の地質の概要／野外調査に出かける前による銅鐸の鋳造実演を行います○ 記念講演会

II. 徳島県の地質めぐり
鳴門周辺コース／阿讃ミュージアムコース／
土柱・うだつコース／池田コース／徳島市コース／高越山コース／大歩危コース／祖谷−
阿波の秘境コース／佐那河内・神山コース／
剣山コース／羽ノ浦山コース／勝浦川盆地コース／那賀川コース／日和佐・由岐コース／宍喰・竹が島コース「正倉院宝物に見るいにしえのわざ」
木村法光氏（京都市立芸術大学教授）
11月3日（日）文化の森○ 展示解説（学芸員による展示資料等の解説）

10月13日（日）午後2時〜3時
11月 4 日（月）午後2時〜3時

火焔型土器（出土地不明、名古屋市博物館蔵）

4

イベントホール（入場無料、先着300名）

地学のガイドシリーズ25「徳島県 地学のガイド徳島県の地質とそのおいたち」（奥村清監修・徳島県地学のガイド編集委員会編、コロナ社、1,900円+税）

III. 徳島県地質のおいたち
吉野川以北／吉野川以南／用語の解説

午後1時30分〜3時

5

野外博物館

たひしき

ふかひしき

Q＆A
ちょっと不思議に思えますが、海岸を歩いてられています。

徳島県からは銅鐸が多く出土することもあっつれて瀬戸内沿岸および大阪湾周辺での製作や使用いるとクルミを見つけることがよくあります。

まず最初は、誰かが強引に囓って割ったようて、銅鐸に関する質問はよくあるのですが、同じが盛んになります。いちばん新しい平形銅剣の分布

ずっと浜辺で暮らしている人の中には「クルミな物です。クルミを食べる動物の代表と言えば弥生時代の青銅器である銅剣などについても、徳の中心は瀬戸内海沿岸地方です。

は海でとれるものとばかり思っていた」と言うなんと言ってもリスのなかまでしょう。リスは島県とはあまり関係のなさそうなのですが、質問人があるくらいなのです。当館にも海岸で漂着

大きな口でクルミをくわえて歯で傷を付けて二が寄せられることもあります。

物さがしをしたときに拾ったクルミが50個ほつに割ります。すると図1のような割れ方にな

銅剣は弥生時代前期末に朝鮮半島南部から北部どあります。

るわけです。ですから、図1のクルミはリスが九州にもたらされた青銅器です。銅剣といっしょ割って中身を食べたものと考えられます。に矛 ・戈 の武器類、多鈕細文鏡 、小銅鐸や斧・それにしてもこのクルミたち、いったいどう

多樋式銅剣、深樋式銅剣は、樋に注目した名称で多樋式銅剣には脊が無く、きっさき

ほこか←鋒鋒 から茎まで全面に４本の樋が平行して連続的に彫らた ちゅうさいもんきょう

れています。深樋式のもののみ やりがんなして海岸にあるのでしょうか？クルミと言った

次は、左右からきれいに丸い穴が空いている

施 の工具類などの青銅器も伝えられました。
鑿 ・鋼ら普通は山や野原に生えているはずなのに不思物。これは、小さな口でカリカリと穴を開けて後に内行花文鏡、重圏文鏡などの漢の鏡も朝鮮半議ですね？クルミのなかまには、サワグルミ、中身を食べる動物がつけたものです。おそらく島を通じて多く輸入されました。また、鋳造技術

身といっしょに柄や鞘 の飾ノグルミ、オニグルミなどがありますが、海岸ネズミのなかまの仕業 でしょう。これはまだ海そのものも伝えられ、剣・矛・戈の武器類と銅鐸り金具も出土しているもので拾えるのは主にオニグルミです。オニグルミ

岸で拾ったことはありませんが、山の中で拾わは日本で盛んに鋳造されるようになりました。もあります。

は高さ10mにもなる大きな木で、北海道から九れた物は確かにそうなっていました（図2）。

し わざないこう かもんきょう

は１対の樋がしっかりと深樋→じゅうけんもんきょう

く彫られており、これにはさや北部九州で数例の出土例州にかけて分布しています。沢沿いなどにもよ

この他に、特に囓られたわけでもないのに、が認められるだけなので、く生えているため、果実は川に落ちてついには割れている物もあります（図3）。これを割った

輸入青銅器として細形銅剣

海に流れ着くのだと考えられます。のはさて誰でしょう？答えは他ならぬクルミ自海岸で拾ったクルミをよく見←脊身です。つまりこのクルミはめでたく芽が出てることもありましたが、弥二つに割れたと言うわけです。

生時代中期後半以降と新しると穴が空いてそうゆう目でもう一度見直してみると、海岸

く、茎の加工の仕方が細形いるのがありまで拾ったクルミのうちリスが割ったと思われる銅剣とは異なっているので、す。どうやら何物は2つ。芽が出て割れたと思われる物が5つ別グループではないかと考かが囓 ったようありました。それともう一つ変な割れ方のクルえられています。

ですが、海岸にミがありました（図4）。リスにしては変な囓り漂着するクルミ方ですし、ネズミにしては穴が大きいし、つなの穴の空き方にがっています。いったい誰が囓ったのでしょは大きく3つくう？？

かじ

図1 リスが割った物の中に含められて考えられらいのパターン

樋式銅剣と細形銅剣との違銅剣の部分は、大きく分けて、刃のついた身と手で←茎握る柄とからなります。身と柄をいっしょに鋳造する（植物担当：茨木靖）方法と、別々に鋳造して組み立てる方法とがあります。

図2 銅剣の部分名称

日本では組み立て式のものが多く、銅剣の身の中央にがあることが知以上で、多樋式銅剣、深図1 弥生青銅器復元品（左から銅矛、銅鐸、銅戈、銅剣）

いは大まかに説明しましたが、多樋式銅剣、深樋式銅剣というのは樋の形や数に注目して命名したもので、むねは背骨状の高まり（脊）を持ち、脊の両側には一対の細形銅剣、中細形銅剣、中広形銅剣、平形銅剣（広ひ血流しの溝（樋）が彫られています。脊は剣尾から形銅剣）という身の幅の広さという視点によって行

かなご突出し柄に差し込むための茎となります。

図2 ネズミが食べた物

図3 自然に芽が出て割れた物

6

図4 誰が食べたか解らない物

われた分類とは相容れないものです。

銅鐸、青銅製の武器類ともに新しくなるほど大き

考古資料については、分類するときに色々な視くなり、装飾性を増して実用性を失い、祭器として点で行うことが多いので、同じものに別の名前が使われたと考えられています。銅剣もその身の幅と付けられることはよくあります。一方は樋の形、大きさを基準として分類され、細形銅剣、中細形銅もう一方は身の幅という異なる視点で名付けられ剣、中広形銅剣、平形銅剣（広形銅剣）と変遷したたために、多樋式銅剣、深樋式銅剣と細形銅剣がとされています。細形銅剣は北部九州で多く発見さどのように異なるのかということがわかりにくくれていますが、朝鮮半島産のものばかりでなく日本なったのだと思います。

産のものもあると考えられています。新しくなるに（考古担当：高島芳弘）
7