˨ˡˠ͖͖ͭͤ߯ȪΨσȜϋ߿ȫＷＢＲ - ３００Ｂ型

取 扱 説 明 書1. 名称・仕様
1.1 各部の名称
ハンドル兼アウトリガー

ぼんぼり

マスト
WBRL-300B
発電機
固定バンド

＊ランプ部収納ケースのフタにぼんぼりを入れて収納します。

ランプ部収納ケース 防眩カバー＊発電機、防眩カバーはオプションです。

1名称・仕様

1.2 主要仕様
WBR-300B
LED

ランプ 種類
出力150W/300W

全光束28,500lm/57,000lm

電圧100V

電流 始動時5A/10A

安定時

1.5A/3A

バルーン全高

506mm

バルーン径

φ 720mm

バルーン寸法

寸法 全全全質

高幅
長

マスト最大時3,110mm

マスト最小時2,230mm

マスト取り外し時

726mm

アウトリガー収納時440mm

アウトリガー張出時

760mm

アウトリガー収納時800mm

アウトリガー張出時

1,100mm

量 投光器部

5.45kg

バルーン

0.2kg

マスト

1.7kg

台車部（発電機除く）

18.2kg

総質量25.5kg注）仕様は予告なく変更することがあります。

22. 安全のために安全にお使いいただくために、次のことを必ず守ってください。
これらのことを守らないとケガ、感電の恐れがあります。
取扱説明書を必ず読んでからお使いください。
取扱説明書を読み、よく理解してから使用してください。
組立・取扱い要領はよく読んで理解してください。

水平・堅土の上に設置してください。
水平かつ堅土の上に設置しないと、転倒したり外部から力をかけなくても移動する恐れがあります。

アウトリガーは必ず設置してください。
転倒の恐れがありますので、アウトリガーを必ず設置してください。

ブレーキは必ずかけてください。
ブレーキをかけないと、「ぼんぼり君」は外部から力をかけなくても移動したり、転倒する恐れがあります。
転倒すると周りの人を傷つけたり器物を損壊する恐れがあります。

雨天は使用禁止です。
雨の中で使用すると感電する恐れがあります。

強風時は、使用しないでください。
強風時は、ただちに使用を中止し「ぼんぼり君」を格納してください。転倒の恐れがあります。転倒すると周りの人にあたり、ケガをさせたり器物を損壊する恐れがあります。

3

安全のために点灯時、裸のランプを見ないでください。
点灯時、ランプを直接見たり、「ぼんぼり」の中をのぞいてはいけません。ランプの光で目を傷めます。最悪の場合、失明することがあります。

マスト伸縮時は、必ずマストをつかんで伸縮してください。
マストを伸縮する時は、必ずマストをつかんで伸縮してください。
「ぼんぼり」や上部のマストが落下して手をはさまれてケガをする恐れがあります。

必ずアースして使用してください。
必ずアース線の先端を地中にアースして使用してください。アースしないと感電の恐れがあります。

濡れた手で発電機・ぼんぼり君本体に触らないでください。
濡れた手で発電機・ぼんぼり君本体に触ると感電の恐れがあります。

通電中、コネクタをはずさないでください。
感電の恐れがあります。また、故障の原因になります。

ランプ単体で屋外使用はしないでください。
ランプ単体（WBRL-300B）での使用は屋内専用です。

4

3. 警告ラベルの貼付け位置
本機を運転する前に、下記のラベルをよくお読みください。

①

①頭上注意
①マストは赤のライン以上には上げないでください！
①プラグを差し込んだまま発電機の始動・停止をしないで下さい！

②注意

④

③

②必ず取扱説明書を読んで、良く理解してから使用してください。
〇感電の恐れあり。
〇雨天使用禁止〇濡れた手で触るな。
転倒の恐れあり。
強風時（風速 10 ｍ／ｓ以上）の使用禁止。
転倒の恐れあり。
②照明器は垂直に立ててください。
③ブレーキをかけてください。

警告④発電機を搭載してください。
④転倒の恐れがあります。

5

4. 組立・取扱い
4.1 組

立

組立は、必ず記載の手順に従ってください。順序が異なると転倒することがあります。
(1) 組立の装置がそろっているか確認してください。

台車

ぼんぼり

マスト

発電機（オプション）（外部電源の場合は不要）お客様自身で、照明本機に適用する発電機をご用意ください。
適用する発電機単相 100V 10A 以上のコンセントを持つインバータ発電機
警告

照明器の故障の原因になりますので、発電機は必ずインバータ発電機を使用してください。

(2) ブレーキをかけます。
ブレーキはブレーキレバーを下げると作動します。

ブレーキをかける6

組立・取扱い

ブレーキの解除は、ブレーキレバーを引き上げると解除します。
注意 傾斜地には「ぼんぼり君」を設置しないでください。ブレーキをかけていても動きだすことがあります。
ブレーキの解除

キャスターのブレーキをかけます。

(3) 発電機を搭載します。
発電機を台車の中央に置きます。
マフラーの排気がマストに当たらないように設置してください。
発電機を設置したらバンドで固定します。

(4) アウトリガーを張り出します。
スライドピンを押込みピンの先端のロックバーをまっすぐにしてスライドピンを抜取ります。

7

組立・取扱いアウトリガーの取付け部分にあるノブレバーをゆるめてアウトリガーを倒し地面に設置できるように張り出します。
張り出した後、アウトリガーが地面に設置していることを確認してください。
アウトリガーを張り出したら、レバーを締め込
みアウトリガーを固定し、スライドピンを元のとおり差し込みます。

台車にマストを差し込み、固定ノブ（２個）を締め込みマストと台車を固定します。

(5) カバーを取り付けます。
ぼんぼりにカバーを被せて、ぼんぼりの上部にあるフックにカバーの紐を引っ掛けます。
ファスナーを締めます。
注意 カバーを収納ケースから取り出す時は注意してください。
折りたたんでいる状態から通常状態に戻ろうとするためカバーのフレームが顔などに当たってけがをする恐れがあります。

8組立・取扱い(6) ぼんぼりを取り付けます。
ぼんぼりをマストに差し込みます。

固定ノブを締め込み、ぼんぼりを固定します。

(7) 電気コードを取り付けます。
電気コードを「ぼんぼり」のコードコネクタに差込み、締めつけます。
この作業は、発電機が停止していることを確認して行ってください。

(8) マストを伸ばします。
マストの固定ノブをゆるめて、ぼんぼりの高さを調整します。高さの調整をしたら、固定ノブを締めつけてマストを固定します。
マストの伸縮は、必ずマストをにぎって行ってください。
「ぼんぼり」が落下してケガをする恐れがあります。

9

組立・取扱い(9) 発電機を始動します。
発電機を始動させ、発電機の回転が安定したらコンセントを発電機につなぎます。
（発電機の始動方法は、発電機の取扱説明書を参照。
）
コンセントは、100V 用に差し込んでください。
発電機にスイッチがある場合は、コンセントを差し込んだ後にスイッチを入れてください。
(10) 電源スイッチを入れます。
電源スイッチを操作すると点灯します。
電源スイッチで明るさを調整することができます。
LOW

OFF

HI

(11) ぼんぼりが点灯します。
注意 ぼんぼり君および電気器具のコンセントを差し込んだまま発電機の始動・停止を行わないでください。発電機の故障の原因になります。

10

組立・取扱い

4.2 消灯ぼんぼりくんの電源スイッチを OFF にします。発電機を停止します。
（発電機の停止方法は、発電機の取扱説明書を参照。
）発電機にスイッチがある場合は、スイッチを切った後にコンセントを抜いてください。

点灯中ランプが消えた場合発電機に接続したコンセントを抜き、発電機が正常に発電していることを確認し、再度コンセントを接続してください。

4.3 分解の方法
分解する時、ケガをする恐れがありますので、次のことに注意してください。
マストを下ろす時は、必ずマストを持って下ろしてください。
「ぼんぼり」が落下して手をはさみケガをすることがあります。

マストを下ろす

分解は、組立と反対の手順で行ってください。
ぼんぼりのスイッチを「OFF」にする
電気コンセントを外す

注意 分解する前に発電機が停止していることを確認し注意てから作業してください。
移動する時は、転倒するおそれがありますのでランプ部をマストから外してから行ってください。

「ぼんぼり」をはずす

アウトリガーをたたむ

ブレーキを解除する
11

組立・取扱い

4.4 使用後の保管アウトリガーを戻します。
マストを台車のフックに掛けます。

ぼんぼりを取外し中央部を押すと８の字に折りたたむことができます。交差部を持ち二つ折りにして小さな円形状にたたんでソフトケースに収納します。

4.5 台車の積み重ねの仕方
台車を積み重ねて保管することができます。
注意 必ず車輪をストッパーで止めてから積み重ねてく注意
注意12ださい。
発電機が倒れないよう発電機固定バンドで確実に固定してください。
転倒の恐れがありますので台車を積み重ねたまま、移動しないでください。

N

L

R114.7K

150nF/400V

CX214L14.7mH

F1

1A 250V

A

27T

L2150nF/400V

CX3A SECTION

N

3BD1MB10S

3L310uF/25V

C15.1K

4SW1

R93.9R

33R

5N60

R104.02R

R13Q1

D1ES2J*mH

R12CX1150nF/400V

1D22T1

11C2220nF

1N4148

C6NC323 50%

2 100%

C31uF

R115K
36K

R2N

A

B

COMP

8NC

6NTC

CS157

PGND14GATE1VDD

23NC

1IC1NC

VIN

NC

B

N

FB

OVP

AGND

CS2DRAIN

300K

UR4205C

R14910111213141516C77.5R

R32.2nF1KVC157.5K

R151M

R161M

R1722nF/630V

R4*

B DRIVE

0.68uF

C4C515uF/500V

VB-

VB+22nF

C16VA-B SECTION

VA+

5. 配線図13MEMO

MEMOＬＥＤぼんぼり君（バルーン型）保証書
本保証書は日本国内のみ有効です。This Warranty is valid only Japan
お客様の正常なご使用において万一故障が発生した場合は、当保証書記載の規定により、無償で交換または修理させていただきます。
1. 保証期間内（お買上げ日より６ヶ月間）に正常なご使用状態において万一故障が発生した
場合は、無償で交換または修理させていただきます。その際はお買上げの販売店にご連絡下さい。
2. 次のような場合には保証期間内の故障でも有償とさせて頂きます。
（郵送料等諸掛りはお客様のご負担となります。
）
1) 本保証書にお買上げ日及び販売店名の記入 • 捺印が無い場合。
2) 誤用 • 乱用及び取扱不注意、取扱説明書の禁止事項による故障又は損傷の場合。
3) 弊社指定の販売店以外での修理 . 改造 • 分解が行われた場合。
4) 火災 • 地震 • 水害及び盗難等の災害 • 不適切は移動 . 落下などの場合。
5) 使用中に生じたキズ • 汚れなどの外観上の変化、ガソリン • エンジンオイルなどの汚れ。
6) 付属品の交換。
7) 原因が本製品以外に起因する場合。
8) 本保証書の指示がない場合及び必要事項の記入が無い場合。

お客様

製品名
ご住所

WBR-300B

本製品番号

〒

ご氏名
販売店

お買上げ日
ご住所

年月日

保証期間

お買上げ日より６ヶ月間〒

ご氏名
本保証書は製品番号、お買上げ日、販売店の記載がない場合は、無効とします。
必ずご確認いただき、記入なき場合はお買上の販売店にお申し出下さい。
この保証書は再発行いたしませんので大切に保管して下さい。
この保証書は、本書に明示した期間・条件のもとにおいて無償で交換又は修理をお約束するものです。
したがいましてこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。

販売元

TEL 0748-75-2171

FAX 0748-75-0294