2 016
なつごう

夏号

KIN TOWN Information Magazine

第４４回
金武町商工会通常総会

平成28年7月
金武町商工会

会報

平成２８年５月
平成２８年５月 25
25 日
日 (( 水水 )) 午後４時
午後４時
金武区公会堂２階大ホール
金武区公会堂２階大ホール
Ⅰ、平成 28 年度重点事業

１. 経営発達支援計画の早期認定取得と計画に基づく支援計画
２. 会員満足度向上による会員加入促進・組織力を強化
３. 地域総合振興事業の実施
Ⅱ、事業計画１経営改善普及事業
・経営発達支援計画の早期認定取得と計画に基づく支援強化・経営全般に関する相談及び指導・講習会及び講演会の開催・訪問巡回・窓口指導強化
２地域総合振興事業の実施
・若者等の定住化婚活事業の実施
３商業振興事業・商品券発行事業の実施・空き店舗対策事業の実施・商工会会報誌発刊・金武町ブランディング事業の実施

目次

２，３…通常総会・人事異動

９………お知らせ・事業報告

４，５…新規会員・受賞会員

１０……県産品奨励月間６，７…青年部・女性部

１１……福祉共済

８………ハンセン清掃・ゴミ袋販売店舗

１２……商品券情報・編集後記

金武町商工会では「会報誌」掲載依頼の募集しております！
！

・事業所のＰＲ！ ・地域への貢献活動！ ・表彰を受けた！ ・その他！宣伝・告知

〜第44回常総会開催〜

感謝状の贈呈104号線入口の維持管理㈱ホカマ 外間 慎也さん

来賓挨拶
沖縄県商工会連合会
當山 憲一 会長

総会＆懇親会の様子

開会のことば
伊差川副会長

監査報告 国場監事

会長あいさつ 奥間会長

議長を務める大城さん
きんメンテナンス㈱乾杯の音頭
産業振興課 安富祖課長

来賓挨拶
池原副町長

名嘉真指導員と母 敏子さん

閉会のことば 上原副会長

女性部による余興

新役員紹介

㈲大豊建設

仲田雅哉

(合)比嘉総建工業

比嘉雅彦

町田工業

町田宗則

琉球銀行金武支店

東江雅也

沖縄銀行金武支店

大城

新役員紹介

〜商工会役員として大変お世話になりました！今後とも変わらぬご支援お願い致します〜
左から★金城★奥間★伊藝★外間★花城★仲間正人

島ダイニング 二代目OH!さまや宮城

すが子

退任役員
寧孝裕美子
慎也清隆
幹男

㈱沖縄銀行 金武支店㈱琉球銀行 金武支店
アンデス農園
㈱ホカマ
㈲共栄建設
㈲丸中電気
きんちょう商工会

02

〜春の人事異動〜〜新任のあいさつ〜
この度、4 月 1 日付で宜野湾市商工会から異動してきました宮平と申します。

商工会は、西原町、宜野湾市、金武町、と３回目の赴任地です。

出勤は高速を使っていますが、金武ＩＣから下りたら目の前は海！お気に入りの景色です。

ここに勤務して３ヶ月が過ぎましたが、事業所の皆様とは、金融・エキスパート

経営指導員

みやひら

宮平

事業・補助金・創業等で係らせて頂き、また役員をはじめ出会った皆様に温かく

めぐみ

恵迎えて頂いていると、感じています。

金武町は、タコライス発祥の地で、田芋・泡盛等の特産品を有し、水に恵まれ、マングローブあり、チーイリチャーなどの食文化あり、有名なスイーツ店も多くあります。

この地域資源にあふれた町で、商工会事業や地域振興に携わり、少しでも皆様のお役に立てるように頑張る所存です。

ご相談がありましたら、いつでも連絡ください。見かけたら気軽にお声かけくださいね。
皆様との出会いを楽しみにしています。

どうぞよろしくお願いします。

〜離任のあいさつ〜
この度、4 月 1 日付で糸満市商工会へ転勤することとなりました。

金武町商工会には 8 年間勤務させていただき、商工会会員・役員の皆様、町役場の皆様、地域の皆様には大変お世話になりました。心より感謝申し上げます。

う

赴任期間中、商工会業務として、経営に関する相談を通して町内企業のご支援と、経営指導員もさ

宇茂佐

ひでき英樹

空店舗対策事業や商品券事業を通して地域の振興に関われた事は、商工会職員として、とても良い経験を積み知識を得る事が出来ました。

また、海外移民の先駆けとなった金武町の歴史や文化、異国情緒溢れる街並や飲食街、田芋・タコライス・泡盛などの特産品について、学び、体感、堪能できた事は、個人的にもとても貴重な経験となりました。

異動先の商工会でも、金武町で培った経験と知識を活かし、県内企業の発展と地域の振興に役立てるよう努力して参りますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
あらためまして、赴任期間中は大変お世話になりました。心より感謝申し上げます。

ありがとうございました。

★瀬名波

虹輪美佐枝

６月より儀武さんと変わり指定

昨年に引き続き今年度も商品ゴミ袋委託事業を担当しておりま券事業を担当いたします 金城美す 瀬 名 波と申します。社 会 人佐枝です。地域の皆様に喜ん一年目ですが、自分の担当を一生懸命頑張りまで頂き、地域経済の活性化に向け取り組める事すので、よろしくお願い致します！

03

★金城

きんちょう商工会をうれしく思います。８月１日より販売となっていますのでお買い求めはお早めにお願いいたします。新規会員紹介
あきひろけんせつ合同会社

昭浩建設★代 表 者：宮里 正浩★所 在 地：金武町字金武4196-75★連 絡 先：098-923-5795★Ｆ Ａ Ｘ：098-976-8887★営業時間：8：00〜17：30★定 休 日：日曜日
宮里さん、瑞慶村さん

平成２７年６月に開業致しました。土木工事・電気工事を主に行っています。
経営理念として、安全で効率的な建設工事を行い発注者の要望を満たすとともに、社会的施設の基盤整備を通して社会の発展に貢献していきます！
地域の皆様、屋敷の修復・電気の不具合等がございましたらお気軽にご相談下さい！
！
き金ん

武ゆう郵

びん便

きょく

局

★代 表 者：比嘉 日登詩★所 在 地：金武町字金武57-2★連 絡 先：098-968-2601
比嘉 局長★Ｆ Ａ Ｘ：098-968-4704★Ｕ Ｒ Ｌ：http://www.post.japanpost.jp/★営業時間：郵便9:00~1700
貯金/保険9:00~16:00★定 休 日：土・日・祝

金武郵便局では皆様のくらしを支えられるよう努めています。
窓口では、主に「郵便」「貯金」「保険」の３つの業務を行っています。
「郵便」
窓口では、切手やはがきの販売、手紙や小包の郵送などを、「貯金」
窓口では、お金の預け入れや引き出し、送金などを取り扱っています。そして、「保険」
窓口では、終身保険やがん保険、学資保険といった様々な生命保険商品を揃えています。郵便局が提供する商品やサービスは、生活になくてはならない大事なものばかりです。そうした商品やサービスをとおして、みなさまの暮らしを支えるのが郵便局の仕事であり、役割です。
今後も、地域の発展に貢献してまいりたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします。
よ與

な那

みね

嶺せつ

設び備

★代 表 者：与那嶺 忠★所 在 地：金武町字伊芸261★連 絡 先：098-968-3166★携
帯：090-3196-1784★Ｆ Ａ Ｘ：098-968-3166★営業時間：8:00〜17:30★定 休 日：日曜日

與那嶺さん親子

主に防衛相の下請け工事をやっています。住宅のボイラー取り付け、水道工事を主に行っています。
ご気軽に相談下さい！
きんちょう商工会

04

受賞会員紹介モン

クレ

ア

ＭＯＮＴ ＣＲＥＡ〜日本一のエクレア〜

所在地：金武町字金武46番地
連絡先：098-968-2215

去った5月13日に東京で開かれた「第２回アントナン・カーレムグランプリ パリ美食コンテスト」
において、町内でケーキ店を営むＭＯＮＴ ＣＲＥＡのオーナー 安富祖光将さんのエクレアがグランプリを受賞しました。この大会の名前にもなっているエクレアの生みの親の故アントナン・カーレムに敬意を表して行われている今大会、エクレアに限定された中での珍しい大会ということで、「エクレアとシュークリームは似ている！シュークリームには自信があった。」という安富祖さんは「怠けなければ絶対に勝てる！」と自分に言い聞かし、大会の２ヵ月前から閉店後にみっちりと練習し、大会に挑んだ。グランプリを受賞した際に「やっぱりやれば出来た！練習が一番だ！」と振り返りました。受賞したエクレアは軽く泡立てたバニラクリームと生地の中にチョコ味のカスタードクリームに、ラズベリーのフルーティーな酸味で、味が重たくならないように工夫したという。
今では１日４０個ほどの限定で販売しているとのこと。周りからはもっと数を増やしてほしいとの要望も多いとのことですが、安富祖さんは「より多くの人に食べてほしいが、日本一になったエクレアをこだわって作っているのでそんなに多くは作れない。」と語りました。
見るからに美味しそうなエクレア！皆さんもおひとついかがですか？
さきやましゅぞうしょ

崎山酒造廠〜泡盛部門1位特賞〜

所在地：金武町字伊芸751番地
連絡先：098-968-2417

今回受賞した︑松藤
プレミアム
度は2015年8月の古酒表示規定改定以前に販売していた﹁松藤 古酒 度﹂がリニューアルし︑中身も以前の古酒 ％︵新酒 ％︶から3年古酒 ％︵新酒％︶になり一層おいしく仕上げました︒今回のコンクールでは古酒と新酒の両方の特性を活かしたブレンド酒
ならではのバランスの取れた味・香りの部分で高評価頂き素晴らしい賞を受賞することが出来ました︒
県内の酒屋︑スーパーで好評発売中です︒是非1度お試し下
さい！

2016年春季(第42回)全国酒類コンクールの泡盛部門で最高賞の第1位特賞に崎山酒造廠の「松藤 プレミアムブレンド30度」が選ばれました。全国酒類コンクールとは、酒造会社の技術向上などを目的に毎年春と秋に開かれる「お酒の全国大会」です。今回、上位入賞したお酒は、上海市自由貿易区内で今夏にも世界優秀全国酒類展示館で出品される予定とのことです！
40

51

30

6049

なかまいくよ〜沖縄建築賞

仲間郁代建築設計事務所

正賞〜

せいしょう

30

所在地：金武町字金武8038-30番地
連絡先：098-968-4827「第2回沖縄建築賞」の表彰式が６月3日に那覇市のタイムスギャラリーで行われました。この沖縄建築賞は、沖縄の気候風土を生かした優秀な建築物や建築士に与えられる賞で、伝統的な建築技術も取り入れた上で、独自のアイデアを盛り込んだことなどが評価され最高賞の正賞(住宅部門)を金武町出身、仲間郁代建築設計事務所の主宰 仲間郁代さんが受賞しました。仲間さんは授賞式で、「受賞の際にはいつも設計者にしかスポットライトが当たらないことが多いが、多くの方々の手が加わり今回の建築が出来上がった。」と周りへの感謝を述べました。
今回、受賞したHrf houseは戦後発達してきたコンクリート住宅に東南アジア諸国での涼を得る知恵を加えて、人為的に作り出すエネルギーではなくて建物全体の構成でどうやって快適に過ごすかというようなパッシブなシステムを目指しているそうです。最後に、「支えられた先輩達の背中をみて頑張ってきたが、いつの間にか背中を見せる立場になりつつある。頂いた賞に恥じないように沖縄のアイデンティティを見つめ心のより処になる建築を意識して、これからも精進して参りたい！」と語りました。

05

きんちょう商工会受賞した皆様、おめでとうございます！

青年部−献血活動のお礼−
3月7日(月)に、移動献血活動を実施いたしました。献血場所は「タウンプラザかねひで金武店」のご協力を頂き、多くの皆様に献血して頂きました。ご協力頂きました皆様、ありがとうございました。

−平成28年度 金武町商工会 青年部 通常部員総会−
金武町商工会青年部の第33回通常部員総会が4月22日(金)、金武町商工会で開催されました。総会では平成27年度事業報告および収支決算、平成28年度事業計画書(案)および収支予算(案)についての2議案が原案どおり承認されました。

−県青連北部支部

ソフトボール大会−

去った6月4日(土)に、県青連北部支部ソフトボール大会が本部小学校で行われました。
結果は8チーム中3位と健闘しました。
来年は更に上位入賞を狙いたいです！
！

−全国商工会青年部統一事業“絆”感謝運動−−全国商工会青年部統一事業“絆”感謝運動−
金武町商工会青年部では、6月11日(土)に国道329号線沿道路の清掃活動を行いました。本事業は、東日本大震災をはじめ各地で発生する災害時の復興支援活動等でも改めて確認された青年部及び地域における「絆」について再認識・感謝するとともに、今後さらにその結びつきを地域単位で強化していくこと等を目的に実施しました。

きんちょう商工会

06

S▲部長 伊藝 裕美子 さん▲新部長 大城 和枝 さん

平成 年度 金武町商工会 女性部 通常部員総会

事業所名㈲仲間水道工事社㈱リトルベア こぐま薬局
アイソトープス㈱島ダイニング 二代目 OH ！さまや㈲拓邦産業 並里給油所
金武金物店
㈱仲間組
くつの店 ぎのざ
ナリス化粧品店㈱丸政工務店㈱はいさい観光㈲ナカムラ造園土木
めーかちわったーまち SHOP

商工会女性部︵部長 伊藝裕美子︶では︑四月二十日︵水︶﹁平成二十八年度通常部員総会﹂が開催され次の議案が承認可決されました︒
議案一．平成二七年度事業報告書及び収支決算書の承認について
議案二．平成二八年度事業計画書︵案︶及び収支予算書︵案︶の承認について
議案三．任期満了に伴う役員の改選について

名
和 枝美智子
ちあきすが子
愛 子
洋 子
澄 子
常 子
友 枝恵 子珠 恵
園 子恵美子

役員の改選では︑新部長に大城和枝さん︵㈲仲間水道工事社代表取締役︶他十二名の役員が選任されました︒
新部長に選任された大城部長は︑﹁女性部活動は︑会社経営者︑また経営者を支える妻であり︑かつ母親業と大変忙しい中での活動ですが︑女性部の役割を踏
ま え つ つ︑こ れ ま で 以 上 に 楽 し い 女 性 部 活 動 を 実 施 し て い き た い と 思 い ま す︒﹂とあいさつしました︒

役 職氏部長 大 城
副 部 長 奥 間
副 部 長 宜野座
副 部 長 宮 城
常任委員 伊佐川
常任委員 仲 田
常任委員 仲 間
常任委員 宜野座
常任委員 仲 間
常任委員 上 原
常任委員 崎 間
監査委員 仲 村
監査委員 當 山

新役員が 選 任 さ れ る

女性部

2828

沖縄県女性部連合会〜平成28年度北部支部通常総会〜
沖縄県女性部連合会〜平成28年度北部支部通常総会〜
商工会女性部（部長：大城和枝）では、4月26日（火）、伊江村での北部支部通常総会へ14名の部員が参加。総会終了後は、昼食を囲んでの交流会、島内観光へ参加しました。島内観光ではピークを迎えていた「ゆりまつり」会場において、植え付け含め関係者の取組みについて視察研修しました。

6月10日「商工会の日」記念事業〜国道沿いの美化活動実施〜
6月10日「商工会の日」記念事業〜国道沿いの美化活動実施〜
6月10日(金)女性部では、昭和35年6月10日に施行された商工会法にちなんで、金武町役場を起点に中央公民館〜キャンプハンセン第二ゲートの区間の美化活動を実施いたしました。炎天下の中での活動となりましたが無事終えることが出来ました。

07

きんちょう商工会

18

ハンンセ
セン
ンのの皆
皆ささん
んががボボラランンテティ
ィア
ア♪
♪
ハキレレイ
イににななっったた公
公共共駐駐車車場場！
！
キ

去った５月 日と６
月 日にキャンプハン
センの皆さんが新開地の公共駐車場を清掃しました︒
小雨が降る中︑カンカン照りの中︑３時間ほどの作業で見違えるほどきれいになり︑山盛りのゴミが集まりました︒この公共駐車場は商工会が管理しており観光客︑町内外の皆様が利用されます︒キレイになって気持ちがいいですね！ハンセンの皆さんありがとうございました！
20

キレイな金武町へ！ 金武町指定ゴミ袋販売店舗
もいつ※平成28年６月現在

商工会では町の委託を受け、ゴミ袋の販売事業を行っています。販売開始当初より販売店の幅も広がり、町内どこでも購入できるようになっています！！

尚、ゴミ処理に関しての問い合わせは、役場住民生活課へお願いします。

金武町役場 住民生活課 環境係☎(098) 968-2460

事業所名
ムラタストアー
金武金物店
金秀商事 ㈱ 金武店
伊芸商店
仲間ストアーファミリーマート 金武大通り店
マックスバリュ 金武店
沖縄県農業協同組合 金武支所
うえしろ酒店
きんドラッグベスト電器 金武店
ファミリーマート 金武インター前店
与那城ストアー
大城金物店
沖縄県農業協同組合 並里出張所
ネイチャーみらい館
仲間商店
スーパーまるかつ
ローソン 金武ベースボールスタジアム入口
伊芸ストアー
沖縄県農業協同組合 伊芸出張所
宮城商店
マイマート マエダ
大川ストアーファミリーマート 金武屋嘉店
金城商店
ローソン 屋嘉インター前

行政区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
金武区
並里区
並里区
並里区
並里区中川区
中川区
中川区
伊芸区
伊芸区
屋嘉区
屋嘉区
屋嘉区
屋嘉区
屋嘉区
屋嘉区

連絡先
968−2152968−4023
968−4451
968−2807
968−4002
968−6098
968−5709
968−2937
968−4900968−2666
983−2939
983−2020
968−4053
968−3315
968−2423
968−6117968−6026
968−2925
968−6880
968−4074
968−2447
964−2796
964−3800964−3238964−2206964−2950
964−5252

きんちょう商工会

08お知らせ・事業報告

金武町で事業を始めた方に朗報です！
！
〜今年度も支援します！空き店舗対策助成事業〜
町内全域の「空き店舗を活用しての開業により、町内に活気があふれるなど、地域経済の活性化策として、該当店舗での開業を促進する事を目的としています。

公募
期間●平成27年度

平成28年9月1日（木）〜平成28年10月31日（月）※詳しくは、商工会までお問い合わせ下さい。
金武町商工会 ☎098-968-2491

空き店舗対策事業

認定式●「平成27年度空き店舗対策事業」の助成対象企業が決定し、３月28日に町役場で認定交付式が行われました。

← ココ〈今回認定を受けた事業者〉★ゲストハウス
代表者：神里イチャリバ

健太

所在地：金武町字金武419-3
連絡先：080-6490-4713

3F●平成28年度戦略的経営管理普及促進支援事業●
この事業は、めまぐるしく変化する県内小規模事業者を取りまく経営環境の中で、自社の現状分析を行い、環境の変化に応じた戦略的経営の促進を支援していくもので、北部地区では６件が採択され、内２件が金武町商工会会員事業となりました。

採択事業所① ㈲仲間水道工事社② First Body Miyazatoます！

し商工会が応援商品を開発したい！

経営状況を相談したい…

お金の事は相談できる？

09きんちょう商工会

金武町商工会 会員募集！
お問い合わせ金武町商工会☎098-968-2491
税金や経理ってすごく面倒…
従業員や経営者の福祉の為に事業を始めたいけど2016年

県産品奨励月間

本年度県産品奨励月間における取り組みとして、町内事業所の再発見と併せて一店逸品を紹介し、町内事業所のＰＲと販売促進に寄与することを目的に、一般町民が利用する金武町
役場１階ロビーに「わったーまち事業所紹介コーナー」を設置しました。

７月１日、県産品奨励月間要請活動実施しました。
(左より、教育委員会・金武町役場・町議会)

組織の力で中小企業を活性化!〜中小企業組合制度について〜
沖縄県は99％以上が中小企業で占められています。特に本県の場合、零細企業が多く厳しい経営状況にある中小企業が多いのが実情です。一人一人の力は弱くても、他社と連携し組合を設立することで協同の力を持つことが出来れば、この厳しい状況を乗り越え、競争に打ち勝つことも可能です。また近年は、学生や主婦等の個人が、創業や雇用機会の確保を目的として設立する企業組合制度も注目されています。あなたも中小企業組合を設立してみませんか？

【主な組合設立のメリット】①取引条件の改善、販売促進、資金調達の円滑化、情報・技術・人材・マーケティング等の充実、生産性の向上等により経営の近代化・合理化を図ることが出来ます。
②沖縄県では中小企業組合のための県単融資制度（組織強化育成資金）を設けており、低利で融資を受けることが出来ます。
③中小企業者の個々の意見や要望事項を組合でまとめることにより、国等の施策に反映させることが出来るとともに、組合を通じてより多くの中小企業施策を利用することが可能になります。
組合を設立したいと考えている方は、お気軽にご相談下さい

沖縄県中小企業団体中央会

那覇市字上之屋303番地８℡.098-860-2525 FAX098-862-2526
http://www.ocnet.or.jp

きんちょう商工会

10

福祉共済

11

きんちょう商工会

間もなく…

H28

81
月

販売開始!!

日

ご利用期間・平成２８年８月１日 ( 月 ) 〜平成２９年１月３１日 ( 火 )金武町わったーまちゴールデンプレミアム商品券①発行総額 １億１千万円②プレミアム率 １０％③商品券額面 ５００円券④販売金額

1 万円 (1 冊 22 枚綴り 11,000 円分 )⑤販売限度額 １人につき /１０万円を上限とする⑥つり銭 つり銭の対応は行いません！
⑦商品券の利用制限
商品券で次の物品、サービス購入、又は支払いはできないものとする
イ . 金券等換金性の高いもの ( ビール券・お米券・図書券・ギフト券・切手・印紙等 )ロ . 公共料金等の支払い ( タバコ含む )ハ . 業者間取引 (B to B) 契約等による支払資金 ( 消費的購入の支払いは可 )ニ . その他商工会が使用に相応しくないと判断した商品・サービス⑧販売及び利用期間

平成 28 年８月１日 ( 月 ) 〜平成 29 年１月３１日 ( 火 )※但し、販売期間内であっても完売時点で終了する※期間を過ぎたものは一切使用できない！
⑨換金期間

平成 28 年８月１日 ( 月 ) 〜平成２９年２月２８日 ( 火 )※期間を超えての換金は一切できません※換金に伴う手数料は必要ありません☎098-968-2491
編集後記すっかり 夏ですね！

６月より会報誌の担当になりました 儀武と申します︒

今回の会報誌が自分のデビュー作です！こんなにも 大 変とは思いませんでした︒

この会 報 誌を通して

町 内の事 業 所の皆さんの情 報 を 発 信 し ︑町 内

でもこういう工 事が出来る！こういう 物が買える！ 食べれる！ 飲 める！ を 伝 え るこ と をモットーとし 頑 張 ります！

年に数 回の発 行になりますが︑ページの端から 端 ︑文 章の最 初 から最 後まで読んでいただ

けたら幸いです！会 報誌の発行を毎回楽しみ雄太

金武町商工会にしておいて下さい！

儀武

お問い合わせきんちょう商工会

12
12