SALIOT
ムービングスポットライト
取扱説明書
MU‑S2001LW‑EC・MU‑S2001LB‑EC
MU‑S2001WW‑EC・MU‑S2001WB‑EC

この度は当社製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。
ご使用前に必ず本書の「安全上の注意」をお読みください。
この取扱説明書は「お買い上げ明細書」と一緒に、お読みになった後も大切に保管してください。

もくじ

安全上のご注意 ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ 1

製品仕様 / よくあるご質問 ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ 6

ご使用の前に / スポットライト各部の名称 ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ 2

アプリ操作方法 / 困ったときは ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ 7, 8, 9

ムービングスポットライトの取り付け・取り外し方法 ‒‒ 3

ご使用上の注意 / お手入れについて / ご相談窓口 10

ムービングスポットライト機能説明 ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ 4

保証書 ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ 11

スケジュール機能について ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ 5

For use in Japan only.

天井取り付け専用（配線ダクト取り付け）です
指定場所以外には取り付けできません。
器具の火災・感電・落下の原因となります。

表示された定格電圧以外の電源電圧で使用しない火災・感電の原因となります。
器具を布、紙やフィルムなどで覆ったり物を掛けて使用しない器具を布や紙等で覆ったり、フィルムを貼り付けたりすると故障や火災の原因となります。
また、物を掛けたりしますと、故障や落下の原因となります。

【取付け不可の例】

壁面

傾斜した場所

床面

補強のない場所

配線ダクトがしっかりと固定出来ないまたはされていない場所では使用しないでください。
器具の取り付けは、取扱説明書に従い確実におこなう器具の取り付けに不備がありますと、火災・感電・落下の原因となります。

調光機能がついた壁スイッチと併用しない（ON/OFF専用の壁スイッチに交換する）火災・感電・落下の原因となります。

異常を感じたらすみやかに電源を切る
すぐに電源を切り、お問い合わせ先にご相談ください。
放置すると火災・感電・落下の原因となります。

交換

器具と被照射物の距離は20cm以上離して使用する被照射物の火災・変色・落下の原因となります。

調光機能付きON/OFF専用

配線ダクトの耐荷重以上は取り付けない
スポットライトの総重量は約0.8kｇです。
1本の配線ダクトにスポットライトを複数台取り付ける際は、十分に耐えられるよう取り付け部の強度の確保をお願いします。
ぬれた手で器具を触らないでください
感電のおそれがあります。

油煙や粉塵の多い場所で使用しない火災、感電、故障の原因となることがあります。
LED810

一般屋内用器具です
直射日光の当たる場所、振動のある場所、雨の吹込みを受ける場所、腐食性ガスの発生する場所では使用しないでください。

お手入れの際は、必ず電源を切って行ってください

LED
LED

1

ご使用の前にパッケージ内容をご確認ください。
※同梱されているお買い上げ明細書は無償交換時に必要となりますので、取扱説明書と一緒に保管ください。

SALIOT

コンパクトスポットライト
MU‑S2001LW‑EC・MU‑S2001LB‑EC
MU‑S2001WW‑EC・MU‑S2001WB‑EC

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX X XXXX X XXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXX X XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX X XXXX X XXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXX X XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX X XXXX X XXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXX X XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX X XXXX X XXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXXX X XXX X XXX X

ムービングスポットライト

ムービングスポットライト各部の名称

配線ダクト（別売り）

リセットスイッチ

配光角調整用ツマミ
通電用レバー

固定用レバープラグ

鏡筒部2ムービングスポットライトの取り付け・取り外し方法
ムービングスポットライトの取り付け・取り外しのときは、必ず配線ダクトの電源は切ってから行ってください。

配線ダクトに取り付ける配線ダクトから取り外す配線ダクトの電源が切れていることを確認します。

操作用端末と器具データの登録を解除します。
（必要な場合のみ実施）

通電用レバーと固定用レバー位置を確認します。

壁スイッチなどで配線ダクトの電源を切ります。

配線ダクトの開口部にプラグを差し込みます。

片側の手で器具を持ちながら、通電用レバー ⇒固定用レバーの順で、矢印の方向へ動かします。

消灯直後は、器具（特に鏡筒部）が熱くなっていますので、やけどに気を付けてください。
固定用レバー ⇒ 通電用レバーの順で矢印の方向へ動かします。
※器具が確実に取りついていることを確認します。

ムービングスポットライトの取り付けや取り外しを行う際に、やむを得ず鏡筒部の方向を手で動かす必要がある場合は、無理な力を加えないようにゆっくりと動かしてください。無理に動かすと破損の原因になります。
照射方向を手で動かした場合は、必ず専用アプリから「原点復帰」を行い、器具原点位置の初期化を行ってください。
※操作方法につきましては、かんたんガイド内「原点復帰を行う」をご参照ください。

3ムービングスポットライト機能説明
ムービングスポットライトの操作は専用のアプリを使用します。同梱のかんたんガイドに従い、専用アプリより初期設定を行ってください。

アプリ操作機能について
・ 水平、垂直方向への器具操作 ※配光角調整のみ、手動となります
・ 複数器具の同時操作
・ 器具名の変更
・ 照明シーンの登録、再生・ スケジュール機能（決まった時刻・曜日に、指定の照明シーンの再生・消灯・点灯を自動で行います）

ムービング機能について
鏡筒部の向き（照射方向）は必ず専用アプリを操作して動かしてださい。無理に手で動かすと破損の原因になります。

水平方向には、180°可動します。
0°

180°
垂直方向には、最大180°（-90°から＋90°まで）可動します。

－90°

＋90°

0°

配光角の調整は、鏡筒部先端のツマミを手動で回すことで行います。 反時計回り：挟角（16°） 時計周り：広角（28°）※アプリでは操作できません。

広角側狭角側5分以上連続で操作しますと、発煙、発火、故障の原因となります。

4スケジュール機能について毎日決まった曜日/時刻に、照明シーンを自動で呼び出すことができます。
ムービングスポットライトの初期設定を終え、点灯している状態で、同梱のかんたんガイドに従い、専用アプリより設定を行ってください。

主な機能■ 自動スケジュール機能・ 単体または複数の器具（グループ）に対して、スケジュール設定を行うことができます。
・ 1台のムービングスポットライトで作成できるスケジュールは、最大16個までです。
・ 曜日指定で設定を行うことができます。 ※ 曜日設定は毎週繰り返しです■ フェード機能
・ 徐々に明るさが変化する時間を、最短1秒～最長12時間まで設定することができます。
・ フェード対象に、ムービング機能は含まれません。（設定時刻になると、設定した照射位置に最短時間で移行します）
・ フェード対象に、照明のオン/オフは含まれません。

時刻合わせについてスケジュール機能をお使いになられている場合、壁スイッチなどで7日間電源が切の状態になった際は、あらためて時刻合わせが必要になり、再点灯した際に自動で点滅を繰り返します。その間、アプリからの操作は可能ですが、60秒後に再点滅します。
点滅解除のためには、アプリより以下操作のいずれかを行ってください。
・ 時刻合わせを行う （再びスケジュール再生が始まります）
・ スケジュール設定をオフにする
同梱のかんたんガイド 「スケジュール設定を行う」 の手順をご参照ください。

ムービングスポットライトに搭載されている内蔵時計は、時間経過とともに少しずつ時刻に誤差が生じることがあります。
自動修正が行われないため、誤差を感じたら定期的に「時刻合わせ」を行うようにしてください。

スケジュール作成例
スケジュール設定前に、照明シーンの作成を終えてください。（同梱かんたんガイド内「照明シーン設定」をご参照ください）

昼
明るさ
80%
50%

起床準備

就寝準備

30%

1%

6:30 <フェード30分> 7:00

6:30
12:00
18:00
22:00
24:00

夜

12:00

1%

18:00

OFF

22:00 <フェード2時間> 24:00

起床準備シーン
昼シーン
夜シーン
就寝準備シーンOFF

ゆっくりとお部屋全体に目覚めの光をデスク周りに適切な光でタスク集中
ダイニングテーブル上に明かりを2時間のフェードタイムで徐々に明かりを落として自動消灯

スケジュール名

起床準備

昼夜

就寝準備

消灯

開始時刻

6:30

12:00

18:00

22:00

24:00

アプリ入力例

スケジュール名
開始時刻

タイマー設定先

照明シーン
フェード

すべてのスポットライト ※単体で設定することも可能です

タイマー設定先
照明シーン

起床シーン

昼シーン

夜シーン

就寝シーン

(明るさ50%)(明るさ80%)(明るさ30%)(明るさ1%)

電源オフ

フェード

30分

なし

なし

2時間なし

アプリ入力例 （就寝準備）･･･ 「22:00」より、「2時間」をかけて、「就寝シーン（1%）」に向かって徐々に明るさが変化する

品番

本体色

色温度

MU-S2001LW-EC

白色

電球色

MU-S2001LB-EC

黒色（3000K）

MU-S2001WW-EC

白色

白色

MU-S2001WB-EC

黒色（4000K）

定格電圧

周波数

消費電力

入力電流

9.3W

0.10A

*（12.0W）（0.13A）

光束値520lm

AC100V

50/60Hz

配光角

重量16°(狭角時)～28°(広角時)

0.8Kg

560lm
*(

※光束値は広角時の参考測定値です。

）内は水平方向または垂直方向を動かしているとき※LED照明器具の光源寿命は、40,000時間です。
光源の寿命は、点灯しなくなるまでの総合点灯時間または全光束が点灯初期の70%に下がるまでの、総点灯時間のいずれか短い時間を推定したものです。

・鏡筒部の向きは手で変えてもいいですか。

鏡筒部の向きは必ずアプリを操作して動かしてください。
無理に手で動かすと破損の原因になります。

・海外でも使用できますか。

LANBluetooth®

p.8

Bluetooth®

p.8

p.9
・ アプリでの操作と、器具の照射位置がずれます。

かんたんガイド内「原点復帰を行う」の手順に従い、原点の初期化を行ってください。

・ 器具が点滅を繰り返しています。

p.5 「スケジュール機能について」 をご覧ください。

スケジュール設定について・ スケジュール再生中に、アプリで器具操作を行った場合はどうなりますか。

アプリからの操作指示に従い、動作します。
次のスケジュール開始時刻になると、再度スケジュールループへ自動的に戻ります。

・ スケジュール再生中に、次のスケジュール時刻が来てしまった場合はどうなりますか。

そのまま上書きとなり、前のスケジュール再生が完了していない状態であっても、次のスケジュール再生が自動的に始まります。

・ スケジュール再生中に、器具側の電源を落としてしまいました。

再度電源を入れた場合、電源が落ちる直前の状態で点灯します。
なお、再度電源を入れた場合でも、電源が落ちる前のスケジュールは、フェードを含めて自動で再開することはできません。
ただし、次のスケジュール開始時刻になると、再度スケジュールループへ戻ります。

6

ムービングスポットライトの器具登録などの初期設定、基本操作方法につきましては、同梱のかんたんガイドに従い、操作を行ってください。
※お使いの端末やアプリのバージョンにより、操作画面が多少異なります。

[[]]
[[]]

[[]]
[]

7

SALIOT[][[][]][[]]

Bluetooth®

ONSALIOT
Android

Bluetooth®

SALIOTSALIOTSALIOTSALIOTiOS
iOS13
SALIOTSALIOT

Bluetooth®
OK

Bluetooth®

SALIOT

Bluetooth®
Bluetooth

SALIOT
ON

p.88

3[]

Bluetooth®

ON

SALIOT
10p.9

1

電波
p.9

1

4

1p.9
電波

[閉じる]をタップし、ダイアログを閉じて、左上の[戻る]ボタンをタップします[]92使用上のご注意
アプリを操作して、水平方向または垂直方向を連続で動かす場合、連続操作時間は最長5分までです。
水平方向または垂直方向を連続で操作させた場合、以下の時間を目安に休止時間を設けてください。
連続操作時間

休止時間

5分

20分以上

4分

16分以上

3分

12分以上

2分

8分以上

1分

4分以上

・お手入れの際は、必ず電源を切って行ってください。
・器具のお手入れは柔らかい布で軽く拭いてください。
・明るく安全に使用していただくために、ほこりはこまめに清掃してください。
・水や洗剤は使用しないでください。
・シンナー、ベンジンなどの揮発性の薬品やクレンザーで拭いたり、殺虫剤をかけたりしないでください。

問題が解決しない場合
SALIOTSALIOT

使い方、お手入れ、不具合などのご相談につきましては、お問い合わせ窓口へご相談ください。

0120-278-258
9:00

17:00

※IP電話などフリーダイヤルをご利用いただけない場合は 03-6758-6280 におかけください。通話料はお客様負担となります。

saliot-cs@shop.minebeamitsumi.com※ Bluetooth® ワードマークおよびロゴは登録商標であり、Bluetooth SIG, Inc. が所有権を有します。
ミネベアミツミ株式会社は使用許諾の下でこれらのマークおよびロゴを使用しています。
その他の商標および登録商標は、それぞれの所有者の商標および登録商標です。
※AndroidはGoogle LLCの商標です。
※無線設備について
本製品は、型式：WML-C75、認証番号：011-130089 を使用しています。

10

お買い上げの日から保証期間中に故障が発生した場合に、下記規定に基づき無償交換させていただきます。
※同梱されているお買い上げ明細書は無償交換時に必要となりますので、取扱説明書と一緒に保管ください。

ムービングスポットライト
MU-S2001LW-EC

MU-S2001WW-EC

MU-S2001LB-EC

MU-S2001WB-EC

お買い上げ日より1年間※保証の例外：24時間連続使用など、1日に20時間以上の長時間使用の場合は、保証期間は6ヵ月となります。

〒180-8330 東京都港区三田3-9-6 東京本部 スマート製品事業部

11

UD6PA-E0007029
20220509