森羅株式会社様 導入事例

Lenovo ThinkAgile MX 1021
for Azure Stack HCI

Azure Stack HCIを安価に導入できる「ThinkAgile MXシリーズ」

雪国発のスマート農業
プロジェクトを支える
LenovoのHCIプラットフォーム
USER PROFILE

森羅株式会社
住所：東京都板橋区中板橋23番9号ヴィラ丸山K2-301

設

立：(平成19年)2007年1月

課

題

拡張性や可用性に優れるクラウドアーキ

ソリュ ー ション
Azure Stack HCIに対応した複数のサー導入

効果

オンプレミスとパブリッククラウドが混テクチャをオンプレミス環境に安価に構

バ製品の中から、コストパフォーマンス在するハイブリッドクラウドの運用に適築できるソリューションを模索していた。と信頼性に優れるLenovoの「ThinkAgileしたサーバプラットフォームの構築をMX1021」を採用。

低コストで実現。

森羅株式会社が北海道美唄市のそらち工業団地で進める農業IoT

がらIoTシステムのサーバプラットフォームを構築するとともに、プロジェクト「Snow Cloud Platform」では、低コストかつスケーラ

Microsoft Azureとの優れた親和性を生かしてハイブリッドクラウビリティに優れたクラウドアーキテクチャを備えたサーバプラットドの運用に適したシステム環境を実現した。

フォームを構築するために、Azure Stack HCIに最適化したLenovoのサーバ製品「ThinkAgile MXシリーズ」を導入。コストを抑えな北海道の雪国で立ち上がった

Azure Stack HCIを実装した

スマート農業プロジェクト

Lenovoのサーバ製品を選定

東京都板橋区にオフィスを構え、IoTプラットフォーム開発やITコンビニールハウス内に設置したセンサーデバイスで測定した温度やサルティング、各種システム開発・運用・保守など幅広い事業を手掛け湿度、照度などのデータを、ホワイトデータセンター内に設置したサーる森羅株式会社。
同社は現在、これまでさまざまなプロジェクトを通じバに送って一元管理し、もし異常値が検知された場合にはてるちゃんて培ってきたノウハウを生かして、大変ユニークなIoTプロジェクトに取の仕組みを通じて生産者のスマートフォンに即座に通知する。

り組んでいる。
それが、北海道美唄市が運営する「そらち工業団地」
でサーバ上に集めたデータは、専用プログラムによる解析に掛けるこ進められている、「Snow Cloud Platform」と呼ばれる農業IoT実証試験とで、例えば作物の発育状況を把握して適切な措置を生産者に促したプロジェクトだ。

り、気候や害虫のリスクに素早く対応できるようにする。
またビニール

同社代表の山端 克洋氏によれば、
このプロジェクトのアイデアを思ハウス内の環境変化を自動的に検知して、換気や水量調整といった処い立った背景には、現在美唄市がそらち工業団地で進めている「ホワイ置をビニールハウス内に設置したデバイスに指示することで、手間の※3

トデータセンター 」というプロジェクトと、かつて同氏が開発に携わった掛かる栽培作業を半自動化する。

「てるちゃん」という農業IoTソリューションの存在があったという。

「こうしたソリューション一式を『スターターキット』として低価格で販「てるちゃんは、温度や湿度、照度などを測定できるIoTセンサーを圃売することで、農業への新規参入者や、副業として農業にチャレンジし場に設置し、もし異常値を検知したら生産者のスマートフォンやフィーてみたいと考えている方々が、手軽に農業を始められるような環境をチャーフォンに自動通知するというソリューションです。
これを使うこと提供したいと考えています」（山端氏）

で、農家の方々が圃場の状態を直接見て回るための負担を大幅に減らすことができます」

このスターターキットの提供価格を安価に抑えるためには、
ホワイトデータセンター内に設置するシステムの構築費用もなるべく低く抑え

このてるちゃんの開発に携わったことから農業IoTに対する関心がる必要がある。
そのため、システムを構成するサーバ製品の選定に当高まっていた頃、ひょんなことから知り合いを通じてホワイトデータセ

たっては「低価格であること」が第一条件だった。
かつ、今後のシステムンターのことを知った。
ホワイトデータセンターは、冬季の降雪量が多規模の拡張を考えると、スケーラビリティに優れるクラウドアーキテク

い美唄市の気候を生かし、大量の雪を使ってデータセンター内部を冷チャをベースにシステムを構築したい。

却し、同時にサーバや機器類から出た排熱を使ってビニールハウスのこれらの条件を満たすサーバプラットフォーム製品をさまざまな選内部を暖めて農作物の栽培や魚介類の養殖に生かそうという試み。

択肢の中から取捨選択していった結果、最終的に同社が選んだのが「ホワイトデータセンターのことを初めて知ったとき、これをてるちゃLenovoの「ThinkAgile MX1021」だった。
同製品は、高信頼のLenovoのんと組み合わせれば低価格のスマート農業ソリューションが実現でサーバハードウェアと、マイクロソフトが提供するWindowsベースのきるのではないかと閃きました。
ITで農業を支援する『スマート農業』
やHCIソリューション「Azure Stack HCI」を組み合わせたもの。
同製品を選『農業IoT』を謳ったソリューションは多いのですが、どれも価格が高くんだ理由について、山端氏は次のように述べる。て、一般農家の方々や農業への新規参入を考える個人の方が手軽に「AWSのクラウドアーキテクチャをオンプレミス環境に展開できるソ手を出せるものではありません。
でもこの組み合わせなら、極めて低価リューションも検討したのですが、価格が高すぎて選択肢から外さざ格のソリューションが実現できるのではないかと考えたのです」（山端るを得ませんでした。
そこで低価格でクラウドライクなアーキテクチャ氏）を実現する手段としてAzure Stack HCIに着目し、さらにこれを実装するさまざまなサーバ製品の中でも特にコストパフォーマンスと信頼性誰もが手軽に農業を手掛けられるに優れるLenovo製品を最終的に選びました」

未来を創っていく

オンプレミスとクラウドを併用する

Snow Cloud Platformプロジェクトは現時点ではまだ実証試験を始

ハイブリッドクラウドの運用に最適めるための準備段階だが、今後IoTデバイスの開発や設置、各種ソフ

ThinkAgile MX1021の導入作業は2021年末からスタートし、ホワイトトウェアの開発と実装を進めると同時に、農作物の栽培環境も順次整データセンター内に2ノードを設置した後、各種設定作業や検証作業備していき、2022年秋から実証試験の第1フェイズを開始する予定とを行った。
また同時に、
ホワイトデータセンターに隣接するそらち工業なっている。

団地の区画に1000坪ほどの土地を確保し、ビニールハウスで農作物を栽培する環境も整えた。

その後、数年間かけてさまざまな実証試験を行った上で、最終的にはその成果を前述の「スターターキット」として一般販売する予定だ。
ここのビニールハウス内にIoTセンサーデバイスや監視カメラを設れによって現在人手不足や高齢化に悩む農家を支援するとともに、誰置し、ここで計測した各種データをネットワーク経由でデータセンターもが簡単に農業を始められる環境を実現していきたいと抱負を語る。

内のThinkAgile MX1021に送る。
これらのデータは「Azure Data Box「まったくの未経験者が農業を始めるために必要なことを一からガGateway」に保存しAzure側のBLOB Storageへ同期されます。

イドするとともに、IoTデバイスを使いこなすためのコツや設定方法なこれらデータを使った各種処理や分析は、サーバレスプラットフォーども懇切丁寧にサポートすることで、『これさえ導入すれば誰でも農業ム「Azure Functions」上に実装されたプログラムによって行われる。
そを始められます！』と自信を持って謳えるようなソリューションを目指しの処理結果は、ユーザーが利用するスマートフォンアプリ上で参照でていきたいですね」きるほか、将来的にはビニールハウス内に設置された空調装置や水また、高齢化で離農する生産者がこれまでの農業経験の中で培っ量調整装置など各種デバイスをサーバから遠隔操作することで、作業てきたノウハウを、スターターキットを通じて経験の浅い生産者に提の半自動化も目指す予定だ。

供するサービスも考えているという。
こうして熟練生産者のノウハウをさらには、データセンター内ですべてを完結するのではなく、可視化・継承する仕組みを提供することで農業への新規参入を促すとMicrosoft Azureのパブリッククラウドのサービスも積極活用する「ハイともに、離農する高齢者を経済面で支援することもできる。
さらには、ス

ブリッドクラウド」の形態を今後は目指していきたいと山端氏は話す。

ターターキットを通じて生産した農作物を独自の販路で販売するルー「パブリッククラウド上のAzure Blob Storage上でデータのバックアットもあわせて開拓することで、日本の農業を活性化するための独自のプを取ったり、AIのクラウドサービスを使って画像分析などを行う予定

エコシステムを構築していきたいと山端氏は将来構想を語る。

です。
またゆくゆくは、災害対策サイトもパブリッククラウド上に構築し「当面は北海道エリアの小規模な農家や新規参入者を対象にたいと考えています。
Azure Stack HCIの管理コンソールはMicrosoftする予定ですが、中長期的には全国展開も視野に入れています。

Azureの管理ポータルとほぼ同じ使い勝手なので、今回のようにオン

ThinkAgile MX1021はスケーラビリティや可用性に優れ、パブリックク

プレミスとクラウドが混在するハイブリッドクラウド環境の運用には極ラウドと連携させたハイブリッドクラウドの運用にも適していますかめて適していると感じました」

ら、こうした将来の事業拡張にもきっと柔軟に応えてくれると信じています」

SnowCloudPlatform
データ収集・集計・分析デバイス制御
BraveGate

AWSバックアップ

White Data Center / Lenovo ThinkAgile MX1021 / Azue Stack HCI
マルチクラウドIoTプラットフォーム

BraveRoute

温度湿度

照度水量

ファンカメラFunctions

API Management

BraveGate※2

Data Box Gateway

S3

Functions

Sync

VM Redis ServerAPI

Functions

View

Push Notiﬁcation

利用者
デバイス
Blob Storage

AI
Notiﬁcation

Azure バックアップ＆AIによるデータ解析基盤

試験栽培する作物の各種データをBraveGateのIoTデバイスで計測

作物の状況を『てるちゃん』でスマホに自動通知※1

AI画像解析

出典※1「てるちゃん」KDDI Web Communications https://www.tel-chan.com/※2「BraveGATE」Braveridge https://www.braveridge.com/product/archives/7※3「White Data Center」https://corp.wdc.co.jp/

製品紹介
Lenovo ThinkAgile MX 1021
for Azure Stack HCI・Azure Stack HCIの利点をそのままに・ThinkAgile MXの利点をそのままに
・SE350の利点をそのままにお電話やメールでのお問い合わせはこちら！
法人のお客様向け見積依頼・ご購入相談窓口

Tech̲ISR@lenovo.com
受付時間：月曜日から金曜日9時から17時30分（祝日および年末年始休業日を除く）

Lenovo、Lenovo ロゴ、ThinkSystem、ThinkAgile、および XClarity は、Lenovo Corporationの商標です。Microsoft、Windows、Window ロゴ、Azureまたはその他のマイクロソフト製品の名称
および製品名は、米国 Microsoft Corporation の、米国およびその他の国における商標または登録商標です。Intel、インテル、Intel ロゴ、Xeon、Xeon Inside は、アメリカ合衆国および / またはその他の国における Intel Corporation の商標です。他の会社名、製品名、サービス名等は、それぞれ各社の商標または登録商標です。

レノボ・エンタープライズ・ソリューションズ合同会社〒101-0021

東京都千代田区外神田四丁目14番1号

秋葉原UDX

https://www.lenovo.com/jp/ja/data-center/