Itoigawa Seafood Shuttle Bus& Feel Japan Tour

紅ズワイガニBenizuwai CrabItoigawa
Seafood
Shuttle Bus

Shuttle bus operating between Hakuba and Itoigawa

糸魚ド川シーフー シャトルバス

白馬からバスで 約１時 間30 分。
白馬と糸魚川を結ぶシャトルバスと、日本の文化を体験できるバス
ツアーで、日本海の新鮮グルメを食べに行こう！
Approximately 1 hourand 30 minutes by bus
from Hakuba. Take a
shuttle bus from Hakuba
to Itoigawa to eat fresh
gourmet food from the Sea of Japan or join us for a bus tour
that allows you to experience Japanese culture and cuisine!

Fare

Date of Operation 2024（7 times） 運行日／ 2024年

18（Thu）, 25（Thu）,February1（Thu）, 8（Thu）, 15（Thu）,22（Thu）, 29（Thu）,January

How to make a reservation
Reserve through Hakuba Sanroku Tours（ Reservation required by 17:00 the day before the desired ride date）＊ Please reserve using the two-dimensional code.
Applications by phone are not accepted.

乗車希望日の前日17:00までに要予約申込方法 二次元コードよりお申込みください。
※お電話によるお申込みは受け付けておりません。

Organizer

San-ai Travel Agency Co., Ltd.

Contact Us Only

Hakuba Sanroku Tours

TEL. 0261-72-6050（Mon-Fri 9:00〜17:00）
hakubasanroku@nippon-ski.jp

2,000 yen round trip

乗車料金：往復2,000円Capacity

定員：40名

最少催行人数：3名

Maximum 40, Minimum 3

Operation Schedule
Go 行き
16:40 Goryu Escal Plaza
17:00 Hakuba Tokyu Hotel
17:10 Happo Information Center
17:20 Hakuba Sanroku Tours
17:35 Minami Otari Station
18:20 Itoigawa Station Sea of Japan Gate
Return 帰り
20:30 Itoigawa Station Sea of Japan Gate
21:20 Minami Otari Station
21:35 Hakuba Sanroku Tours
21:45 Happo Information Center
21:55 Hakuba Tokyu Hotel
22:15 Goryu Escal Plaza

五竜エスカルプラザ発
白馬東急ホテル
八方インフォメーションセンター
白馬山麓ツアーズ
南小谷駅
糸魚川駅日本海口

糸魚川駅日本海口
南小谷駅
白馬山麓ツアーズ
八方インフォメーションセンター
白馬東急ホテル
五竜エスカルプラザ着

Presented by Itoigawa Seafood Shuttle Bus Executive Committee
Under the auspice of Itoigawa City, Niigata Prefectural Itoigawa Regional Promotion Bureauand Itoigawa Junior Chamber International
Assisted by Itoigawa Tourist Association,Hakuba Village, Tourism Commission of Hakuba Village
Assisted by Itoigawa International Support Association, Itoigawa Town Center
Special Assistance from SAN-AI TRAVEL SERVICE Co.,Ltd. and Hakuba Sanroku Tours

日本人のみなさまもご乗車できます。 日本人のみなさまも、ぜひ糸魚川の日本海新鮮グルメをご堪能ください。

※Images are for illustrative purposes only.

ItoigawaFeel JapanTour24

9:50

6（Wed） February

Meet-up in front ofHakuba Tokyu Hotel Lobby（Tue）

白馬東急ホテルロビー前集合

旅行代金：お１人様 11,000円（税込）Tour Fee

文日本 のTravel Itinerary 旅行行程

Tour Dates 2024（2 tours） 運行日／ 2024年

Januaryの料理を味わえるバ
化体験と四季スツアーExperience Japaneseculture and taste seasonal
cuisine on this tour
(with interpreter guide)

通訳ガイド
付き

11,000 yen per person

11:00

Learn how to make mizuhiki(Japanese decorativeribbons); Lunch at Tsurugiya（ tax included）

水引作り体験と昼食（「日本料理鶴来家」にて和食のご昼食）

Guidance ご案内

13:15＊Interpreter Guide: Available（from Itoigawa Station Alps
Exit to Tsurugiya）＊Tour Conductor: None＊Included in the tour fee: Transportation from the meeting
place to the end of the trip, activity fees, meal fees,
museum admission fees
Bus Company: Hakuba Kotsu＊The course may be changed or canceled depending on
the weather, road conditions, etc.

Visit the Fossa Magna
Museum (Museum of minerals& Japan's natural history)
フォッサマグナミュージアム（世界の鉱物と日本の大地を学ぶ博物館を自由見学）

15:30

Return to Hakuba Tokyu
Hotel

How to make a reservation 予約方法

白馬東急ホテル

Hakuba Tokyu Hotel（reservation required by 15:00 the day before participation）

到着

Travel Planning and Operation 旅行企画・実施

Please apply at the hotel lobby.
Payment accepted in cash only.

Niigata Prefectural Governor Travel Agency Registration No. 2-411
Full member of the National Association of Travel AgentsItoigawa City Tourism Association; Domestic Travel Business Manager: Misato Nawai
1-7-47 Omachi, Itoigawa City, Niigata Prefecture 941-0061
Tel 025-555-7344 Mail ictatour@itoigawa-kanko.net

白馬東急ホテル（参加日前日15:00までに要予約）お支払いは現金のみです。

※Images are for illustrative purposes only.

Goryu Escal Plaza

Hakuba Tokyu Hoteloryuba GtHaku w Resor
SnoTirolianTower

148Happō Bijin Ramen

14

1 JanuarySun7M
in
ami-O
tari
St
ation

ut
e

Itoigawa Seafood Shuttle BusRo

Guest House Itō

MatsumiShokudō8
RouteFirst BankToyama
Itoigawa
Shinkumi
BankITOIGAWA
糸魚川

LawsonItoigawa Station Sea of Japan Gate

8Hakuba
Yamatoya

HakubaStation2Happō
CulturalHall
Hakuba Lion
Adventure

Happō no Yu

Otari Chamber of Commerce
Izacafe
Ogisawa-sō
YamachanuteRoe 32

Hosono Kaikanut

Route 322

Patagonia

Ro

Minami-Otari Station

Hakuba Post Oﬃce

RoutHappo Information Centere32
2HakubaCanadian Lodge

Aria Hoteltiono StaishirKam8e 14Rout

Hakuba Sanroku Tours

Hakuba Hotel
Keyaki no Ki

Hakuba Sanroku Tours
Happo Information Center

Daishi Hokuetsu Bank

TueWedThu

FriSatJadeKingdomCenterntatiowa S
ItoigaItoigawa Feel Japan Tour

12

3

4

5

6

8

910 11 12 13

Sun

4

Mon

5

Tue

6Wed

7Thu

FriSat123891014 15 16 17 18 19 20

11 12 13 14 15 16 17

21 22 23 24 25 26 27

18 19 20 21 22 23 24

28 29 30 31

25 26 27 28 29

Hakuba Tokyu Hotel

Taiko Bank

白馬Goryu
Escal Plaza

HAKUBA

Itoigawa
Walking Map2 February

Mon

MinamiOtari Station

糸魚川まちあるきマップ

Japanese

English