A junio del 2022

Inundación

Mapa de áreas vulnerables
Inundaciónde 3 pisos

5.0m

Inundaciónde 2 pisos

Río Oyama

Río AiseCiudad deKita Nagoya

Río

1.0m-Menos de 3.0m
0.5m-Menos de 1.0m
0.3m-Menos de 0.5m

Río

3 días-Menos de 1 semana
1 semana-Menos de 2 semanas
Más de 2 semanas

om

Nyoi

4849

i 46o
Rí51

Sh

1 día-Menos de 3 días

DKusunoki Nishi

Río

12 hrs-Menos de 1 día

Menos de 0.3m

50aMenos de 12 hrs

Las porciones sombreadasdel mapa representan zonas
fuera de la jurisdicción de laciudad de Nagoya

3.0m-Menos de 5.0m

aeaw
ink

Duración de inundaciones con
profundidad mayor a 0.5 m

Pueblo de Toyoyama

girataKu

1:13,000

5.0m-Menos de 10.0m

0.5 m-Menos de 1.0 m
0.3 m-Menos de 0.5 m
Menos de 0.3 m

52

1:25,000

Más de 10.0m

Inundaciónde 1 pisos

0.3 m

1,000m

1,000mProfundidad de la inundación

1.0 m-Menos de 3.0 m

1.0m

500500En caso de emitirse alguna información de evacuación, losresidentes de esta zona no deberán evacuar hacia un piso superior,sino que deberán evacuar lo antes posible hacia algún sitio fuera deesa zona.

3.0 m-Menos de 5.0 m

3.0m

00

Zona con riesgo de colapso de hogares por
desbordamiento de ríos(zona donde podría ocurrir el colapso de hogares y/o fuga
debido al aumento en el nivel del agua y la erosión de lasriberas por desbordamiento)

Más de 5.0 m

Nivel aproximado de inundación

0.5m

DistritoKitaDiagrama de duración de la inundación

aakS

Kusunoki(Peatonal)

45(Peatonal)(Peatonal)(Peatonal)

RíoN

amatana47

44

E
BCiudad deKasugai*Para conocer la posibilidad de evacuar hacia los centros de evacuación designados de otros mapas, consulte el mapa de áreas vulnerables decada distrito. Los mapas de áreas vulnerables de todos los distritos se encuentran publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Nagoya.

Río Shinjizo

43

Número Nombre de la institución (símbolo deNishi Ajima41Shaio

33

Yada

32 34

16Hori39

40

Johoku

3135

Río

38

ttaon

RíKawanaka

Hao42

Río

RíAjima

CKojoDistrito Moriyama

15Tsuji

1437 36

9Miyamae

Distrito Nishi

2726F

29

KinjoiHor

Higashi Shiga

30

117

Meihoku

1325 H

24

Shimizu

22

36AG

23

DOsugi19

1218 17
Sugimura

20

45

Rokugo Kita

1221

8

Iida

Río

28

10

RokugoDistrito Higashi

12345678910111213
14
15161718
1920
21
22
23
24
25
26
2728
29
30
31323334353637383940414243444546474849505152)

Ubicación

Centros de evacuación designados

Inundación/Desbordamiento de ríos

Escuela primaria Rokugo

3-15-82 Ozone

Centro comunitario Rokugo

3-15-90 Ozone

Más de 2 pisos

Escuela primaria Rokugo Kita

4-14-56 Yamada

Más de 2 pisos

Centro comunitario Rokugo Kita 3-46 Yamada-cho

Más de 2 pisos

Guardería Yamada

4-42 Yamada-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Iida

2-7-14 Heian

Más de 2 pisos

Centro comunitario Iida

2-3-24 Heian

Más de 2 pisosEscuela primaria Miyamae

4-1-2 Kamiiida Minami-machi

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Ozone

2-100 Kamiiida Higashi-machi

Más de 2 pisos

Centro comunitario Miyamae

4-53 Kamiiida Higashi-machi

Más de 2 pisos

Escuela primaria Meihoku

1-34 Shimoiida-cho

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Wakaba

2-16 Isono-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Meihoku

3-3-1 Shimoiida-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Tsuji

1-32-4 Tsuji-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Tsuji

9-62-1 Tsuji-cho

Más de 2 pisos

Más de 2 pisos

Centro de tratamientos de aguas de Moriyama 3-1 Komegase-cho

Más de 3 pisos

Escuela primaria Sugimura

3-62 Choda-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Sugimura

6-87 Mizukiri-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Osugi

3-9-21 Osugi

Más de 2 pisos

Centro comunitario Osugi

3-20-19 Osugi

Más de 2 pisos

Escuela primaria Shimizu

5-3-1 Shimizu

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Hachioji

4-4-1 Shimizu

Más de 2 pisos

Centro comunitario Shimizu

3-9-15 Yanagihara

Más de 2 pisos

Plaza de intercambio de la juventud de la ciudad de Nagoya 3-6-8 Yanagihara

Más de 2 pisos

Escuela primaria Kinjo

3-11-6 Kinjo

Más de 2 pisos

Centro comunitario Kinjo

2-6 Hirate-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Higashi Shiga 4-60-3 Shiga-cho

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Hokuryo

2-12 Shiga-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Higashi Shiga 5-2-9 Shiga-cho

Más de 2 pisos

Centro de aprendizaje continuo de Kita 2-16-3 Kurokawahondori

Más de 2 pisos

Escuela primaria Johoku

2-8-43 Hatooka

Más de 2 pisos

Centro comunitario Johoku

2-4-23 Yasui

Más de 2 pisos

Centro deportivo Kita

1-6-12 Joganji

Más de 2 pisos

Escuela técnica superior de la prefectura de Nagoya 2-4ｰ48 Yasui

Más de 2 pisos

Escuela primaria Kojo

4-1 Kouonji-cho

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Shiga

3-2-1 Chumaru-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Kojo

3-2-3 Chumaru-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Kawanaka

5-52 Fukutoku-cho

Más de 2 pisosCentro de reuniones del pueblo de Nakagiri 2-21 Nakagiri-cho

Más de 2 pisos

Escuela preparatoria Johoku Tsubasa de la prefectura de Aichi 350-4 Fukutoku-cho Hirosejima

Más de 2 pisos

Escuela primaria Ajima

3-126 Kusunokiajima

Más de 3 pisos

Escuela secundaria Kita

2-656 Nakaajima

Más de 3 pisos

Escuela primaria Nishi Ajima

2-526 Nishi Ajima

Más de 3 pisos

Escuela primaria Kusunoki

309 Ikehana-cho

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Kusunoki

2-957 Kusunoki

Más de 2 pisos

Escuela preparatoria Kita

50 Nyorai-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Kusunoki

126 Wakazuru-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Nyoi

3-131 Nyoi○

Salón Nyoi

39-2 Rokugaike-cho○

Escuela primaria Kusunoki Nishi 89 Kaisho-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Kusunoki Nishi 1-367 Kisoji

Más de 2 pisos

Mercado mayorista central,
Mercado del Norte

Más de 2 pisos

107 Hattan, Aza, Toyoba, Oaza,
Toyoyma-cho, Nishi Kasugai-gun

Retirada hacia los centros de evacuación designados

Distrito Naka〇 Existe peligro de desastre (especialmente cuando se emite alguna informaciónde evacuación/orden de evacuación), si no le es posible protegerse en su hogar,
evacúe hacia los centros de evacuación designados de acuerdo al tipo de desastre.
〇 Los centros de evacuación designados en las zonas con riesgo de colapso dehogares por desbordamiento cuentan con una seguridad estructural verificada.
〇 Si a pesar de las órdenes de evacuación, usted planea evacuar por cuenta propia,
contacte previamente al ayuntamiento municipal y obtenga una confirmación porparte del destino de evacuación.
Oficina central de prevención de desastres de Nagoya / Oficina central del distrito Kita (Ayuntamiento del distrito Kita)
TEL / 935-3131 (Conmutador) 917-6412-8 (Línea directa) FAX / 935-5752(Descripción)

・Las inundaciones mostradas en el mapa son estimaciones hechas utilizando como base la lluvia de mayor escala previsiblel para calcular las zonas con riesgo de inundación, así como la profundidad y la duraciónde las mismas en caso de ocurrir un desbordamiento de ríos.
・Las zonas con riesgo de inundación, la profundidad y la duración de las inundaciones son una estimación, y pudieran resultar mayores a lo esperado dependiendo de múltiples factores.
・Este mapa se elaboró en base a la superposición de las zonas de inundación indicadas en los mapas de zonas con riesgo de inundación y los diagramas de riesgo de inundación de cada río publicados por el
Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, o por la prefectura de Aichi. Al superponer las zonas de inundación, se optó por mostrar la máxima profundidad y la duración de la inundación más larga
encontradas.

- Mapa de zonas con riesgo de inundación y diagrama de riesgo de inundación utilizados para elaborar este mapa (Distrito Kita) -Fecha del comunicado Condiciones de lluvia

Mapa de zonas con riesgo de inundación

Mecanismo decomunicados públicos

Fecha del comunicado Condiciones de lluvia

Diagrama de riesgo de inundación

Mecanismo decomunicados públicos

Río Shonai / Río Yada

Ministerio de Tierra,
Infraestructura, Transporte yTurismo

Marzo del 2020

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 578 mm

Río Shinkawa

Prefectura de Aichi

Marzo del 2018

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 751 mm

Cuencas de los ríos
Yada y Kanare

Prefectura de Aichi Agosto del 2019

Río Yada

Prefectura de Aichi

Agosto del 2019

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 735 mm

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 751 mm (Cuenca del río Shinkawa)

Río Hatta

Prefectura de Aichi

Abril del 2020

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 836 mmCantidad total de lluvia en 24 hrs. : 736 mm (Cuenca del río Gojo, río abajo)

Río Utsutsu

Prefectura de Aichi

Agosto del 2019

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 836 mm

Río Oyama

Prefectura de Aichi

Marzo del 2018

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 815 mm

Cuenca del río Shinkawa Prefectura de Aichi Mayo del 2020

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 735 mm (Cuenca del río Yada)

Oficina pública (símbolo de □)Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 836 mm (Cuenca del río Kanare)

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 815 mm (Cuenca del río Gojo, río arriba)
Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 815 mm (Cuenca del río Oyama)
Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 805 mm (Cuenca del río Aoki)

D Estación de bomberos de Kita, G Oficina de ingeniería civil de Kita
sucursal Iida
municipal de Kita
Ayuntamiento municipal deB
E Estación de bomberos de Kita, H Oficina Norte de la comisión
Kita, sucursal Kusunoki
sucursal Kusunoki
de agua y drenaje
Brigada especial de bomberos,
C Estación de bomberos de Kita F Tercera división

A Ayuntamiento

Distrito
Chikusa

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 836 mm (Afluentes)

Simbología

Cuenca del río Utsutsu

Prefectura de Aichi Agosto del 2019 Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 836 mm

Centros de evacuación designados

Cuenca del río Hatta

Prefectura de Aichi

Paso subterráneo

Abril del 2020

Cantidad total de lluvia en 24 hrs. : 836 mm

Este mapa fue elaborado en base a los planos urbanos básicos de los años 2015-2016. Asimismo, se seguirán realizando las correcciones necesarias tras su publicación.
Para la ciudad de Kasugai, el pueblo de Toyama, y la ciudad de Kitanagoya, se obtuvo la aprobación de cada ciudad, y se elaboró el mapa en base a los planos urbanos básicos. (Número de aprobación de la ciudad de Kasugai: 3春都政, n. ° 161 / Pueblo de Toyama: 3豊防拠, n. ° 61 / Ciudad de Kitanagoya: 3北都, n. ° 121)

Lugares donde la gente se refugia inicialmente para protegerse del peligro de un desastre.
Puntos donde el camino queda bloqueado debido a la inundación por lluvias torrenciales.

Distrito

Distrito escolar(El distrito escolar es una aproximación. Para más detalles, consulte con cada ayuntamiento municipal.)Centros de evacuación designados fuera del distrito