The Japanese Division of
the lnternational Academy of Pathology

2018 Number 1

国際病理アカデミー日本支部
Published quarterly
by the Japanese Divisionof the International
Academy of Pathology

OFFICERS

年頭のご挨拶
国際病理アカデミー（IAP）日本支部長

加藤良平

謹んで初春のお慶びを申し上げます。お正月はいつものようにだらだらと過ごし、

PRESIDENT
R. Katoh, M.D. (’18)
University of Yamanashi
PAST PRESIDENT
Y. Nakatani, M.D. (’18)
Chiba University
PRESIDENT-ELECT
T. Yoshino, M.D. (’18)
Okayama University
SECRETARY-TREASURER
Y. Oda, M.D. (’18)
Kyushu University

お腹の周りの脂肪を少し気にしながら、いつの間にか仕事始めなってしまいました。

COUNCILLORS
M. Hisaoka, M.D. (’18)
University of Occupational andEnvironmental HealthH. Haga, M.D. (’18)
Kyoto University
T. Tsuzuki, M.D. (’19)
Aichi Medical University
Y. Mikami, M.D. (’19)
Kumamoto University
T. Kiyokawa, M.D. (’20)
Jikei University
N. Nakamura, M.D. (’20)
Tokai University

は、午前中の診断講習会（内分泌腫瘍）では、新たな試みとして一部英語によるレCOMMITTEE CHAIRS
Public Relations Committee
T. Moriya, M.D. (’18)
Kawasaki Medical University
Education Committee
T. Nagao, M.D. (’18)
Tokyo Medical University
Young Investigator Award
Nomination Committee
Y. Ishikawa, M.D. (’18)
Japanese Foundation for Cancer ResearchAwards Nomination Committee
O. Matsubara, M.D. (’18)
Hiratsuka Kyosai Hospital
Finance Committee
A. Iwashita, M.D. (’18)
Fukuoka University
Nomination Committee
Y. Nakatani, M.D. (’18)
Chiba University
International Conjoint Meeting
Committee
H. Haga, M.D. (’18)
Kyoto University

地に日本（岡山）が選ばれたことです。日本が選出された時の経緯などについては、

思い起こせば、2017 年は IAP 日本支部にとって、活発で有意義な一年だったように思います。生来レイジーな性格ではありますが、つらつらと昨年の IAP の活動を思い出しつつ書き始めてみることにします。
まず、昨年秋の病理学教育セミナー（11 月 4 日）では、日本医大の内藤善哉教授と教室員の方々のお世話で、教育会館で開催することができました。内藤先生は以前に IAP 日本支部の教育担当もされていて、内容も熟知していることから、現在の教育担当の長尾先生、事務局とのチームワークもぴったりでした。特筆すべき

クチャー（長村義之先生）が行われたことです。国際的な視野にたつ病理診断を理解していただくという意味から、英語によるレクチャーもこれからの病理医には必要かもしれませんね。英語でのレクチャーには、賛否両論があるかも知れませんが、受講者に提出していただいたアンケートを分析して判断したいと思います。また、午後からのスライドセミナーには、新しいコースが 4 つ（非腫瘍性腸疾患、周産期
胎盤と絨毛性疾患、リンパ腫、脳腫瘍）加わり大変盛況でした。
次に昨年最も心に残るトピックとしては、4 月にインドネシア（バリ島）で開催されたアジア太平洋 IAP（APIAP）でのビジネス会議で、2021 年（第 12 回）開催

News Bulletin 2017 の 3 号に記載されていますので、詳細はそちらに譲ります。この APIAP は、アジア各国およびオーストラリアを含めた IAP 支部の重要な国際会
議ですが、どういうわけか日本ではこれまで行われたことがありませんでした。半
世紀をこえる IAP 日本支部の歴史の中で、APIAP の開催は宿願ともいえるものでした。今回の選考は、日本支部の活動がアジア各国に評価されたもので、会員の一人として誇らしくそしてうれしく思う次第です。この開催地獲得には APIAP2021の会長を務められる岡山大学の吉野正教授をはじめ、多くの方々の努力が必要でした。この場をお借りして、諸兄のご尽力に感謝いたします。
昨年から新しく加わった事業として、「ふぁんだめんたる病理診断講習会」があります。この講習会は、6 月 3 日、4 日の両日、慈恵医科大学の講堂で行われました。
そもそも IAP 日本支部では、
秋の教育セミナーの他に春の湘南セミナー（2000-2009）を行ってきましたが、諸般の事情により 10 年前にそれを中止せざるをえませんでした。そこで、10 年間のブランクを経て企画されたのが、ふぁんだめんたる病理診断講習会です。この会の企画運営された松原

1

修先生、清川貴子先生、東京事務局の大谷さん、さらには参加費を低く抑えるために手弁当で2017 年の病理学教育セミナー
開催される

講義をしていただいた役員の皆様に心からの感謝を申し上げる次第です。

教育委員長

IAP 日本支部にとってとても嬉しいニュースもありました。
それは、3 月の米国サンアントニオで開催された USCAP（ア

日時：2017（平成 29）年 11 月 4 日（土）メリカ・カナダ病理学会）で、IAP 本部からゴールドメダル
が松原

長尾俊孝

場所：日本教育会館

修先生に付与されたことです。このゴールドメダルの歴代受賞者には、病理医ならだれでも知っている Juan

2017 年度の病理学教育セミナーは、第 63 回日本病理学会

Rosai 先生をはじめビックネームが名を連ねております。今秋期特別総会（会長：内藤善哉先生・日本医科大学統御機構

回の受賞は、牛込新一郎先生（2004 年）に続いて、IAP 日本

病理学分野）の翌日、同一の会場にて、内藤善哉会長のもと支部からは 2 人目になります。ご存知のように、松原

修先

開催されました。今回は、内藤先生のご高配により、和田龍

生は現在も IAP 日本支部東京事務局で献身的に活動されてお一先生をはじめとする多数の日本医科大学病理学関連部門のり、同時に IAP 本部副会長（アジア地区）として、アジアに方々に会場の運営にあたっていただいたお陰で、会をスムー

おける病理医の相互交流、病理診断学の普及と向上に多大なズに進めることが出来ました。ご協力に心より感謝申し上げ

貢献されています。今回の受賞は、IAP 日本支部にとってもます。

嬉しく思います。改めておめでとうございました。

午前中の病理診断講習会では、内分泌腫瘍の病理をテーマ

IAP 日本支部では、一年ごとに韓国、台湾支部との合同カとし、長村義之先生と加藤良平先生がモデレーターとなって、

ンファレンスを行っています。第 15 回日韓合同カンファレ

長村先生によるミニレクチャー（Overview）ののち、加藤先

ンスは、神戸大学の伊藤智雄教授を会長として、12 月 8 日、生（甲状腺腫瘍）と長村先生（膵神経内分泌腫瘍）による講

9 日に神戸大学附属病院で行われました。初日は日本と韓国演が行われました。また、各々の講演後に指定発言として覚から提出された難解症例について活発な討論が行われ、さら

道健一先生と石川雄一先生が発表されました。内分泌腫瘍のに 2 日目は泌尿生殖器、骨軟部組織、腎、乳腺、呼吸器の各WHO 分類が改訂されたばかりという大変時宜を得た内容で領域での症例検討が行われました。今回のカンファレンスもあると同時に、当該領域をリードしている世界的第一人者の

非常に和気あいあいとした雰囲気の中で、各症例の熱いディ

先生方のお話を拝聴できるとあって、371 名（会員 268 人、

スカッションが行われました。

非会員 98 人、日本病理学会 International Poster Session 招

昨年は IAP 日本支部と台湾支部との新たな交流事業もス

聘演者 5 人）と多数の方に参加していただき大盛況でした。

タートしています。とくに、昨年は台湾病理学会 50 周年とアンケート結果において、両先生のご講演はともに、情報量、いうことで、IAP 日本支部から Senior 病理医として松原修

理解のしやすさ、ハンドアウトの質、日常診療における有用

啓先生、谷口恒平先生、冨性のいずれも最高の評価をつけられた方が最も多く、好評を田さくら先生らが記念式典に参加し、発表されました。ご苦博しました。長村先生はとても流暢で分かり易い英語でのご労様でした。来年は台湾支部の病理医を迎えて、楽しく交流

講演をされ、それに対して賞賛の声を多数いただきましたが、していきたいと思います。

「このセミナーを英語で講演することについてどう思います

先生、Junior 病理医として佐藤最 後 に、 昨 年 の 11 月 に ベ ト ナ ム の ホ ー チ ミ ン 市 でか」というアンケートには、「すべての講演を日本語で希望」

AAPIAP の講習会が行われたことも報告したいと思います。

と「どちらでもよい」とするご意見がほぼ同じ割合でした。

この会はアジアの若手病理医に対する診断講習会で、欧米、今回から導入した Web での事前受付・入金も大きな混乱はアジアからの講師が 3 日にわたり講義します。日本支部からなく、それによる受付作業の単純化や参加人数の把握とそれは松原先生と加藤が出席しました。これからも IAP 日本支部に伴う適切なハンドアウトの準備を行うことができました。

は、日本国内とともにアジア諸国の外科病理診断の向上にもなお、前回から病理診断講習会は、日本専門医機構認定専門

積極的に関与していきたいと思います。

医更新基準における病理領域講習として 2 単位分取得できる

思いつくままに順不同で列記してきましたが、考えてみるようになっています。

とこれらの活動は IAP 日本支部の役員、会員の皆様のボラン
ティア精神の許に成り立っています。参加された方々に心か

午後のスライドセミナーでも 442 名もの方に受講していたらの御礼を申し上げたるとともに、会員数をさらに増やしてだき、受講コース数は延べ 807 名と、盛況のうちに終了致し活動を活発化していけたらと思っています。何卒、よろしくました。病理診断講習会の演者ならびにスライドセミナーの御願い申し上げます。

講師の先生方にはご協力いただきまして深く感謝申し上げます。

2

IAP 日本支部病理診断講習会（午前の部）9：00-11：45
テーマ：内分泌腫瘍の病理（WHO2017 のトピックス）
モデレーター：長村加藤

義之（日本鋼管病院病理診断科）
良平（山梨大学医学部人体病理学）

演者：
1．長村

義之

ミニレクチャー

内分泌腫瘍 WHO2017 の改訂の要点

（英語）
2．加藤

良平

内分泌腫瘍 1

会場の様子：活発な質疑応答が行われた

甲状腺腫瘍（NIFTP の提唱を含めて）

（日本語）
−指定発言

覚道

健一（近畿大学医学部奈良病院病理病理診断講習会の合間には病理診断学術奨励賞の授賞式が

診断科）
3．長村

行われました。2017 年度は、浦辺雅之先生（東京大学医学部

義之

内分泌腫瘍 2
−指定発言

附属病院病理部）、藤倉航平先生（神戸大学医学部附属病院
膵神経内分泌腫瘍 PanNEN （英語）石川

病理診断科）、湯澤明夏先生（旭川医科大学病院病理部）の 3

雄一（がん研究会がん研究所病理部）

名の先生方が受賞されました。受賞対象論文はどれも大変レベルが高く、受賞にふさわしい内容でした。受賞された先生
方、誠におめでとうございます。
（7 ページの記事も合わせてご覧下さい）。

第 57 回 総 会
スライドセミナー（お昼）12：00-12：30（午後の部）

1 時限目 13：00 〜 15：00* 非腫瘍性腸疾患（腫瘍様病変も含む）
A-1 味岡 洋一（新潟大学医歯学総合研究科 分子・診断病理学分野）* 周産期胎盤と絨毛性疾患
南口早智子（京都大学医学部附属病院 病理診断科）
頭頸部腫瘍の病理（鼻副鼻腔中心）C-1
湊宏（石川県立中央病院 病理診断科）** 胃の腫瘍と腫瘍様病変
D-1
九嶋 亮治（滋賀医科大学医学部附属病院 病理診断科）
2 時限目 15：15 〜 17：15* リンパ腫A-2 竹内 賢吾（公益財団法人がん研究会 がん研究所分子標
B-1

日本教育会館エントランス

的病理プロジェクト・病理部）* 改訂 WHO 分類からみた脳腫瘍の病理診断
小森 隆司（東京都立神経病院 検査科）
小児腫瘍
C-2
田中 祐吉（神奈川県立こども医療センター 病理診断科）** 免疫染色診断学の基礎と応用
D-2
伊藤 智雄（神戸大学医学部附属病院 病理部 病理診断科）* 印は新規コース。** 印は今年最終コース。
B-2

今回をもちまして九嶋亮治先生（胃の腫瘍と腫瘍様病変）と伊藤智雄先生（免疫染色診断学の基礎と応用）のスライドセミナーが終了となりました。3 年間どうもありがとうございました。一方で、今回は新規のコースが 4 つ（味岡洋一先生、
南口早智子先生、竹内賢吾先生、小森隆司先生）あり、さら長村先生の講演3

に次回は 2 つの新規コースがスタートする予定です。皆様にとりまして、病理診断能力の向上に役立ち、受講して良かったと思われるようなコースを企画したいと思いますので、次回も奮ってご参加くださいますようお願いいたします。
2018 年度の IAP 日本支部教育セミナーは、呉医療センター
中国がんセンター・谷山清己先生と広島大学・安井弥先生にお世話いただき、広島国際会議場で開催する予定です。皆様にご参加いただきやすいように講義室の部屋の配置などを工夫してまいりますので、多数の方々のご参加をお願い申し上
げます。

B-2

改訂WHO分類からみた脳腫瘍の病理診断（小森先生）

第 63 回日本病理学会秋期特別総会
International Poster Session
日本病理学会国際交流委員長

石川雄一

恒例の International Poster Session が、病理学会と JDIAPとの共催で開催されました。JDIAP の提案したアジア 6 カ国
A-1

非腫瘍性腸疾患（味岡先生）から招聘された若手病理医が、ポスター発表を行いました。
残念ながら中国からの発表は、中国政府からのビザが発給されないという理由で直前にキャンセルとなりましたが、今後もアジア諸国との交流が深まっていくことが望まれます。

平成 29 年 11 月 2 日（木）日本教育会館
座長：吉野 正（岡山大学大学院医歯薬学総合研究科病態制御
科学腫瘍制御学病理学分野）/Tadashi Yoshino（Departmentof Pathology, Okayama University Medical School）
彭 為霞（日本医科大学統御機構診断病理学）/Wei-Xia Peng
B-1

（Department of Integrated Diagnostic Pathology, Nippon

周産期胎盤と絨毛性疾患（南口先生）

Medical School）
1．IPS-1

Analysis of survival and prognostic factors ofbrain glioma patients in Mongolia.
Enkhee Ochirjav（National Center for Pathology,
Mongolia）
2．IPS-2 The comparison of c-myc and Epstein-Barr virus（EBV）expression between germinal center and nongerminal center B-cell-like diffuse large B-cell lymphoma.
Sitti Fatimah Hanum Hasnan（Department of
Anatomical Pathology, Faculty of Medicine, Universitas
Indonesia, Indonesia）
3．IPS-3

Sensitivity and specificity of breast mass coreneedle biopsy in Thammasat University Hospital.
A-2リンパ腫（竹内先生）

Naree Pluthikarmpae（Department of Pathology and4Forensic Medicine, Thammasat University Hospital,
Thailand）
4．IPS-4

Gene copy number variation and protein

overexpression of EGFR and HER2 in distal extrahepaticcholangiocarcinoma.
Ahrim Moon（Department of Pathology, Soonchunhyang
University Bucheon Hospital, Korea）
5．IPS-5 The infiltration of autophagy-related macrophages
is associated with poor prognosis of hepatocellular
carcinomas.
国際発表表彰式（内藤善哉学術集会長とともに）Chien-Chin Chen（Department of Pathology, Ditmanson
Medical Foundation Chia-Yi Christian Hospital, Chiayi,
Taiwan/Department of Cosmetic Science, Chia Nan

第 3 回理事会・第 57 回総会

University of Pharmacy and Science, Tainan, Taiwan/
Chief managing supervisor, Taiwan Society of ClinicalCytology, Taiwan）
6．IPS-6

第 3 回理事会

YAP1 is associated with pancreatic stellate cell日

時：2017 年 11 月 2 日（木）12 時 10 分〜 13 時 10 分

activation and promotes tumor cell proliferation via

場

所：日本教育会館

SPARC paracrine.

出席者：石川、伊藤、岩崎、岩下、小田、長村、加藤、清川、

7階

703 号室Hui Zhang（Department of Pathology, Peking Union

都築、中谷、長尾、羽賀、久岡、廣瀬、松原、三上、Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical

森谷、吉野、橋本、魚返（事務局）、大谷（事務局）
欠席者：内藤Science & Peking Union Medical College, China）

第 57 回総会
日時：2017 年 11 月 4 日（土）12 時 00 分〜 12 時 30 分

場

所：日本教育会館 9 階

出席者：173 名

喜山倶楽部「平安」

欠席委任状：207 名

報告事項
1．庶務報告会員関係−新入会員および会費納入状況−

2．2017 年学会報告・第 106 回 USCAP Annual Meeting（3 月 4 -10 日，San Antonio, TX, USA）
ポスター発表：討論の様子

・第 10 回 APIAP 2017（4 月 24 -27 日，Bali, Indonesia）
・第 1 回「ふぁんだめんたる」病理診断講習会（6 月 3 -4 日，東京慈恵会医科大学）
・第 57 回 IAP 病理学教育セミナー（11 月 4 日，日本教育会館，東京）
3．今後の開催予定国際会議・学術集会
・AAPIAP（2017 年 11 月 24 -26 日，Ho Chi Minh, Vietnam）
・第 15 回日韓合同スライドカンファレンス（2017 年 12 月 8 -9 日，神戸大学）
・第 107 回 USCAP Annual Meeting（2018 年 3 月 17 -23 日，Vancouver, Canada）

参加者の集合写真

・第 2 回「ふぁんだめんたる」病理診断講習会

5

（2018 年 5 月，東京慈恵会医科大学）

2017 年 JDIAP Award 受賞

・第 32 回 IAP Intʼl Congress（2018 年 10 月 14 -18 日，Amman, Jordan）
・第 7 回日台合同スライドカンファレンス

IAP 日本支部功労賞候補に黒田 誠先生、Silverberg 病理診（2018 年 10 月 28 日，Taipei）

断教育賞候補に白石泰三先生を推薦し、第 3 回理事会で承認

・第 58 回 IAP 病理学教育セミナー

され、第 57 回総会にて表彰式が行われました。

（2018 年 11 月 24 日，広島国際会議場，広島）
4．2017 年会報 News Bulletin，配信 NEWSLETTER

IAP 日本支部功労賞 黒田

5．2017 年病理診断学術奨励賞（藤田保健衛生大学

6．その他

JDIAP への功績：理事

誠

病理学教授

65 歳）

2009 -2011 年、理事

第 11 回 2009 年 IAP 日韓合同 SC 会長

2012 -2014 年、11 月 13 -14 日、教審議事項

育委員会副委員長

2003 -2004 年、病理診断学術奨励賞選考

1．次年度の理事・役員の改選の承認

委員

2．会計報告および予算案、決算報告・予算案審議ともに承ジウム委員 2011 -2012 年などを歴任、IAP の活動を積極的に2015 年、IAP 日本支部 50 周年記念事業、国際シンポ認

推進されました。中でも名古屋での日韓合同 SC は大成功で、・2016 年収支決算報告

徳川美術館、トヨタの自動車博物館見学は韓国からの参加者

・会計監査報告の大きな関心を集めました。

・2018 年収支予算案
Silverberg 病理診断教育賞 白石

3．Award 委 員 会 の 選 考 審 議：2017 年 功 労 賞 お よ び
Silverberg 賞受賞者の承認

泰三（桑名市総合医療センター副理事長
JDIAP への功績：理事

4．APIAP Intʼl Congress 2021 年岡山開催に向けて誘致活動の継続が承認64 歳）

2007 -2009 年、理事指名委員会委員

2010 -2017 年、病理診断学術奨励賞選考委員

5．IAP Intʼl Congress 2024 年福岡開催誘致に向けて誘致活

セミナー・教育シンポジウム

2009 年、教育2006 年「前立腺生検標本の動の継続が承認

Gleason score」のモデレーター、教育セミナー・教育シンポ

・IAP Secretary Prof. Ray McMahon の来日招聘

ジウム（2017 年 11 月 17 -22 日）

モデレーター）のシンポジスト「前立腺」、IAP 日本支部 50

・IAP 次期会長 Prof. Dietmar Schmidt の来日招聘

周年記念事業、国際シンポジウム委員 2011 -2012 年などを歴（2018 年 5 月 31 -6 月 10 日）

任、また前立腺腫瘍の診断では主導的役割を果たされ、若手2003 年「上皮内癌の捉え方」（恒吉正澄、諸星利男の指導にも大いに貢献されました。

6．2018 年愛知医大病理診断講習会の提案：JDIAP 共催として開催を承認された7．2018 年春の病理学会：JDIAP Companion Meeting の計
画審議が行われた
8．IAP 日・韓・台の 3 カ国合同スライドカンファレンスの計画について協議された
9．日台の交流事業について協議中の内容を確認
10．その他・賛助会員について・マイページの ID パスワードのセキュリティについて
・名誉会員およびシニア（終身）会員の選挙権について：
名誉会員およびシニア会員の選挙権は消失することが授賞式の様子（左から吉野次期会長、黒田先生、白石先生、加藤会長、
小田常任幹事、松原Award選考委員長と）確認された。
・シニア（終身）会員申請者：シニア会員の申請があった場合は理事会で審議して決めることも確認された。

6

第15回The 15th Japan-Korea Joint Slide Conferenceof International Academy of Pathology（IAP）20172017 年病理診断学術奨励賞
学術奨励賞選考委員長

石川雄一

第15回The 15th Japan-Korea Joint Slide Conference ofInternational Academy of Pathology（IAP）2017を開催して本年は 10 篇の応募があり、以下の論文が本年の病理診断
学術奨励賞に選ばれました。今回の選考課程で特に目立った

神戸大学医学部附属病院

点は、この 3 論文以外に大変立派な論文が多かったことです。

15 回 The 15th Japan-Korea Joint Slide Conference of理診断」の向上にどの程度貢献したかという点に重点を置い

International Academy of Pathology（IAP）2017 を 開 催 さた評価となるよう努めたいと思います。

せていただきました。この会は 2 年ごとに日本、韓国両国の間で持ち回り開催されるスライドカンファレンスであり、雅之

東京大学医学部附属病院

様々な難解症例を合同で検討するケースカンファレンスを中病理部心としたものです。一日目は日本・韓国両サイドより 4 例ずつ、論文：Pathologic Response of HER2-positive Gastric Cancer

8 例 の 症 例 が 提 示 さ れ、discussant の プ レ ゼ ン の 後 に、

to Trastuzumab-based Chemotherapy.

submitter による答え合わせののち、議論を行います。その後、雑誌名：Am J Surg Pathol 2016；40：1326-33

藤倉

特別講演ののちに懇親会、2 日目は領域ごとの分科会に分かれ、やはり専門性の高いケースカンファレンスを行い、その航平

神戸大学医学部附属病院

後、エクスカーションツアーで親睦を深めることが例年と病理診断科なっております。

論文：BSEP and MDR3：Useful Immunohistochemical

今回は、神戸での開催が決定され、いかに「神戸色」を出Markers to Discriminate Hepatocellular Carcinomas

すか、工夫しながらの開催となりました。なるべく無理のな

From Intrahepatic Cholangiocarcinomas and Hepatoidい運営を行うために、会場は大学を利用することにいたしま

Carcinomas.

した。その代わりに懇親会、エクスカーションツアーを充実

雑誌名：Am J Surg Pathol 2016；40：689-96

湯澤

伊藤智雄

2017 年 12 月 8 日（金）、9 日（土）の二日間にわたり、第それを反映して、非常に僅差の選考となりました。今後は、「病

浦辺

病理部・病理診断科

する方針とし、前者は「神戸港クルーズディナー」、後者は「淡路・姫路城ツアー」とすることにしました。途中の coffee

明夏

break には神戸ならではの洋菓子をふんだんに用意すること

旭川医科大学病院病理部とし、結果、大好評であったと思います。

論文：Clinical impact of targeted amplicon sequencing for

情報発信などはウェブサイトを最大限利用することとしま

meningioma as a practical clinical-sequencing system.

した。registration などもすべてオンラインで行うこととし、

雑誌名：Mod Pathol 2016；29：708-16

レンタルサーバー上に自前でサイト構築を行いましたが、なにぶん素人仕事であり、特に registration ではやや混乱を招いたことは反省点として残っております。しかし、ウェブサ
イトを充実することにより、会員へのアナウンスや症例へのアクセスもなども容易に行うことができ、利便性高いものにできたのではないかと思います。レジストレーションの合計
は 144 名（日本 73 名、他国 71 名）でしたが、実際の参加者
は 132 名（日本 71 名、他国 61 名）となりました。本会は、オンサイトの支払いとなっているため、収支見込みは余裕をもっておくことが重要であることを学ばされました。
会自体は、細かな運営ミスはありましたが、おおむね成功であったと考えております。症例検討も熱い議論が繰り広げ受賞者の皆さん（左から加藤会長、藤倉先生、浦部先生、湯澤先生、石川委員長）

られ、症例の質も非常に高かったと思います。神戸大学、全陽教授の特別講演も非常に意義深いもので、多数の質問がでておりました。今年は 11 名の台湾の病理医も参加され、骨軟部腫瘍グループは 3 国合同となったことは意義深いことで7

The 15th Japan-Korea Joint Slide Conference of IAP：参加者の集合写真

CC-J-1：Brain tumor

した。クルーズディナーは残念ながら強風雨天の悪い条件となりましたが、お酒の力もあってか、途中から揺れも気にならず、大いに盛り上がりました。夜はルミナリエを楽しまれた方もおられたようです。二日目の分科会も順調でした。エ
クスカーションツアーは、前後の悪天候をものともせず、その時間帯だけは好天に恵まれる幸運で、明石海峡大橋の雄大な風景、国宝・世界遺産の姫路城を大いに楽しまれたようです。後日、Facebook でも韓国側からもたくさんの投稿があり、みなさんの笑顔に成功を確信いたしました。
今回、会を成功裏に終わらせることができたのは、すべての IAP 関 係 者 の ご 協 力、 貴 重 な 症 例 を ご 提 供 く だ さ っ た
submitter、また充実した議論を行っていただいた discussantならびに moderator の諸先生方、多大なる努力を払ってくれ
た神戸大学スタッフ、そして参加くださったすべての皆様のおかげです。今後の本カンファレンスの発展を祈念し、次回以降へと引き継いでゆきたいと思っております。

The 15th Japan-Korea Con-Joint Slide
Conference of IAP
編集責任者

東京事務局

松原

修

December 8, 2017（Fri）Sysmex Hall, Kobe University
Hospital
13：00 -14：15 Registration
14：15 -14：30 Opening Remarks
Tomoo Itoh, Conference President
Ryohei Kato, President, Japanese Division of IAP

Submitter：Tomohiro Inoue, Yamanashi Univ.

Han-keom Kim, President, Korean Division of IAP

Discussant：Soomin Ahn, Seoul National Univ. Bundang

GeonKook Lee, Chairman, Korean Division of IAP

Hosp.
Moderator：Takanori Hirose, Kobe Univ.

14：30-15：30 Case Conferences Part 1（4 cases）

45 歳女性。トルコ鞍部から蝶形骨洞、海面静脈洞にかけて

8

4cm 大の腫瘤。Discussant は pituitary carcinoma か invasiveの 腫 瘤。1 個 は 最 大 径 13mm、 他 方 は 18cm の 巨 大 腫 瘤。

adenoma、転移性の腫瘍（低分化癌、melanoma、germcell

Discussant は Inflammatory myofibroblastic tumor を 言 い、tumor）、 そ の 他 の CNS 腫 瘍（atypical teratoid/rhabdoid

Submitter の診断は Extra GI stromal tumor with prominent

tumor） な ど を 鑑 別 に 挙 げ た。Submitter の 診 断 は Sellar

signet ring cell feature と plasmablastic lymphoma であった。

AT/RT であった。組織学的には INI1 陰性の類円形腫瘍細胞
CC-K-2：Stomach

が胞巣を形成、ラブドイド細胞や鹿角状血管が散見された。

CC-K-1：Small intestine

Submitter：Kee-Taek Jang, Samsung Medical Center,

Submitter：Sang Yun Ha, Samsung Medical Center,

Sungkyunkwan Univ.

Sungkyunkwan Univ.

Discussant：Yoh Zen, Kobe Univ. Hosp.

Discussant：Yoshiki Mikami, Kumamoto Univ.

Moderator：Han-Kyeom Kim, Korea Univ. Kuro Hosp.

Moderator：GeonKook Lee,National Cancer Center, Korea

44 歳ボクサーの男性。WBC と CRP が上昇、腹部 CT で小腸

58 歳男性、上部消化管の内視鏡検査で胃体部に 4cm の腫瘤

壁のびまん性の肥厚、粘膜の強調と腹腔内に free air を認め、を認め、胃の摘出術。Discussant も Submitter もともに診断

緊 急 手 術 で 小 腸 の 切 除。Discussant, Submitter と も に

は Glomus tumor であった。小型で円形の核と淡好酸性細胞

adenocarcinoma in Crohn's disease であった。

質を有する均一な細胞が拡張した血管の介在を伴ってシート状に増殖している。鑑別診断としてカルチノイド腫瘍、類上CC-J-2：Mesenteric tumor

皮型 GIST などが挙げられる。

15：30-16：00 Coffee Break and Poster Presentations
16：00-17：00 Case Conferences Part 2（4 cases）

CC-J-3：Renal cancer

Submitter：Motohiro Chosokabe, St. Marianna Univ.
Discussant：An Na Seo, Kyungpook, National Univ. Chilgok
Hosp.
Moderator：Yasuaki Nakashima, Kyoto Univ. Hosp.
84 歳男性が腹痛を主訴に来院。腹部 CT で直径 20cm の腫瘤を認め、摘出術。小腸の腸間膜に付着し、割を入れると 2 個

Submitter：Toshiki Hyodo, Kobe Univ. Hosp.

9

CC-J-4：Tumor of the left footDiscussant：Younga Kim, SMG-SNU Boramae Medical
CenterModerator：Naoto Kuroda, Kochi Red Cross Hosp.
83 歳女性、左下腹部の腫瘤。CT と MRI で最大径が 14cm の腫 瘤 を 左 腎 に 認 め、 腎 摘。 組 織 学 的 に solid, tubular,trabecular の 配 列 の 上 皮 成 分 と 硝 子 軟 骨 成 分 が 見 ら れ た。
Discussant は多数の鑑別診断を挙げて詳細な検討を述べられた。Submitter の 診 断 は、 珍 し い Chromophobe RCC withheterogeneous sarcomatoid component であった。

CC-K-3：Kidney

Submitter：Atsuji Matsuyama, Univ. of Occup. and Environ.
Health.
Discussant：SukJin Choi, Inha Univ. Hosp.
Moderator：Takehiko Yamaguchi, Saitama Medical Center,
Dokkyo Medical Univ.
50 歳代女性の足部外側に発生した 5cm 大の軟部腫瘍の症例。
組織学的には不整な核を有する上皮様の腫瘍細胞が密に増加しており、部分的に硬化した間質、壁の硝子化した血管、泡沫細胞の集簇を伴っていました。Discussant とフロアからは
PEComa の診断が第一に挙がりました。IHC：EMA（＋）,
S100（＋）, PgR（＋）, MUC4（＋）,glut-1（＋）, H3K27me3（＋）,
INI1（＋）,CK（−）, SMA（−）, desmin（−）, calponin（−）,
CD34（−）, GFAP（−）, HMB45（−）, MiTF（−）, CD68（−）,
RUNX2（ −）, SATB2（ −）, PLAG1（ −）, claudin-1（ −）,SOX10（ −）。FISH：FUS・EWSR1 の 再 構 成 な し。
Submitter の 診 断 は extracranial meningioma で、MUC4 がmeningioma の診断に有用であることも示された。

CC-K-4：Skin（vulva-labia）

Submitter：Soomin Ahn, Seoul National Univ. Bundang
Hosp.
Discussant：Fumiyoshi Kojima, Wakayama Medical Univ.
Moderator：Yeongjin Choi, The Catholic Univ. of Korea
58 歳女性、左腎の腫瘤が発見され、CT では 2.7cm の mass。
Partial nephrectomy が行われ、境界明瞭な腫瘍であった。
Discussant の 診 断 は、 核 小 体 の 所 見 を 根 拠 に fumarate
hydratase-deficient renal cell carcinoma を 第 一 と し た が、
Submitter の 診 断 は epithelioid angiomyolipoma で あ っ た。
HMB45 が広範に陽性となり、PAX8 陰性、TFE3 陰性であっ

Submitter：Kee-Taek Jang, Samsung Medical Center,

た。

Sungkyunkwan Univ.

10

Discussant：Toyonori Tsuzuki, Aichi Medical Univ. Hosp.

膵癌、シェーグレン症候群、原発性硬化性胆管炎などが、Moderator：Joe Bok Park, The Catholic Univ. of Korea

IgG4 関連疾患と区別すべき疾患で、各専門領域のこれまでの症例は、84-year-old female has a right vulva area mass. She

研究をとおして、これらの鑑別に関してはほぼ決着がついた

had the past medical history of the breast cancer 16 yearsといえる。しかし、最近リウマチ内科で診療される患者が増ago. The skin of labia showed brownish polypoid mass

えるにつれ、キャッスルマン病との鑑別が問題となっている。

looking benign. Local excision was performed. Submitter

血清 IgG4 の上昇や IgG4 陽性細胞の浸潤は両疾患でみられる

diagnosis：Sebaceous carcinoma. 根拠は、腫瘍細胞に特定のため鑑別には役立たない。キャッスルマン病では貧血や CRP

分化傾向は認めない、非腫瘍部の表皮の変化が乏しく、扁平の上昇が高頻度にみられ、IgG4 関連疾患に比して若年であり、上皮系腫瘍の可能性は低い、CK7 が陽性であり、付属器系のこれらの臨床像はキャッスルマン病を疑うきっかけとなる。

可能性が高いこと。形態像が最も近いのは脂腺系と考えた。

病 理 学 的 に は 線 維 化 の パ タ ー ン、 シ ー ト 状 に 配 列 す る

Discussant diagnosis：Basal cell carcinoma. 根拠は腫瘍細胞

plasmacytosis、好酸球浸潤の有無が両疾患の区別に有用であに特定の分化傾向は認めない、非腫瘍部の表皮の変化が乏しる。キャッスルマン病に関して欧米とアジアで考え方や診断

く、扁平上皮系腫瘍の可能性は低い、CK7 が陽性であり、付基準が少し異なっており、今後、国際的なディスカッション

属器系の可能性が高い、非日光露出部の毛嚢系腫瘍（Basalが必要になるだろう。

cell carcinoma を含め）、CK7 陽性所見を示すこと。形態像をIgG4 関連疾患の病態研究も飛躍的に進歩したといえる。今考えると、malignant adnexal tumor, unclassified が最も妥当回の講演で、分子病態も解説する予定であったが、時間の関かもしれない。

係で割愛させていただいた。興味ある方は以下の参考文献
2-4 をご覧いただければ幸いです。

17：00-18：00 Special Lecture
IgG4-related disease：Diagnostic challenge and molecular

参考文献

features1．Inoue D, Yoshida K, Yoneda N, Ozaki K, Matsubara T,

By Yoh Zen, Professor of Kobe University

Nagai K, Okumura K, Toshima F, Toyama J, Minami T,

Chairman：Robert Y Osamura, Internʼl Univ. of Health andMatsui O, Gabata T, Zen Y. IgG4-related disease: dataset

Welfare,of 235 consecutive patients. Medicine (Baltimore). 2015；94：

Nippon Kokan Hosp.

e680.
2．Stone JH, Zen Y, Deshpande V. IgG4-related disease. N

内容は、この後の記事をご覧ください。

Engl J Med. 2012；366：539-51.
3．Kamisawa T, Zen Y, Pillai S, Stone JH. IgG4-related

Special lecture
神戸大学

病理ネットワーク学

disease. Lancet. 2015；385：1460-71.
全4．Hart P, Zen Y, Chari S. Recent advances in autoimmune

陽

pancreatitis. Gastroenterology. 2015；149：39-51.

Special lecture と し て『IgG4-related disease：Diagnostic
challenge and molecular features』のタイトルで講演させていただいた。IgG4 関連疾患の疾患概念が提唱されてから 10

第 2 回日韓合同泌尿器スライドカンファレンス

年以上が経過し、IgG4 関連疾患と診断される症例が増えると愛知医科大学病院病理診断科

ともに、腫瘍と誤って治療される症例は大幅に減少したとい都築豊徳える。しかし、現在問題となっているのは IgG4 関連疾患の日韓泌尿器グループの開催としては今回が 2 回目となりま

過剰診断である。別の炎症性疾患を IgG4 関連疾患と誤ってした。台湾からの参加者も含め、30 名程度の参加となりまし診断される症例が増えている。過剰診断を避けるためには、た。議論が活発に行われ、次回の開催が楽しみです。

この疾患を正しく理解する必要がある。90%以上の症例は 50
歳以上で発症し、95%の患者は 5 大臓器病変（膵炎、唾液腺炎、Organizer：

間質性腎炎、涙腺炎、大動脈周囲炎）の少なくとも 1 つを有Yeong Jin, Choi, MD, PhD

する（参考文献 1）。つまり、当初考えられていたよりも比較

Seoul St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea,

的均一な患者集団である。50 歳以下の患者や 5 大臓器病変のSeoul, Korea

ない患者で IgG4 関連疾患を診断する際は、注意しなければToyonori Tsuzuki, MD, PhD

ならない。

Aichi Medical University Hospital, Nagakute, Japan

11

Presentation cases：

Department of Oncologic Pathology, Mie University

Case G-K-1

Graduate School of Medicine, Tsu, Japan

Final diagnosis：Renal cell carcinoma with angioleiomyoma-

Discussant：Hyun-Jung Kim, MD, PhD

like stroma

Department of Pathology, Inje University Sanggye Paik

Moderator：Yeong Jin Choi, MD, PhD

Hospital, Seoul, Korea

Seoul St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea,
Seoul, Korea

Case G-K-3

Submitter：Ghee Young Kwon, MD, PhD

Final diagnosis：MiTF translocated renal cell carcinoma

Department of Pathology and Translational Genomics,（TFE3）

Samsung Medical Center, Seoul, Korea

Moderator：SooJin Jung MD, PhD

Discussant：Yuuki Teramoto, MD

Inje University Busan Paik Hospital, Busan, Korea

Department of Diagnostic Pathology, Kyoto University

Submitter：Nam Hoon Cho

Hospital, Kyoto, Japan

Department of Pathology, College of Medicine, Yonsei
University, Seoul, Korea

Case G-J-1

Discussant：Shun Sato MD, PhD

Final diagnosis：MiTF translocated renal cell carcinoma

Department of Pathology, Jikei University, Tokyo, Japan（TFE3）
Moderator：Yoji Nagashima, MD, PhD

Case G-J-3

Tokyo Women's Medical University Hospital, Tokyo, Japan

Final diagnosis：Hereditary leiomyomatosis and renal cell

Submitter：Chisato Ohe, MD, PhD

cancer syndrome

Department of Pathology and Laboratory Medicine, Kansai

Moderator：Shin-ichi Murata, MD, PhD

Medical University, Osaka, Japan

Department of Human Pathology, Wakayama Medical

Discussant：MinJin Lee MD, PhD

University, Wakayama, Japan

Department of Pathology, Seoul Red Cross Hospital, Seoul,

Submitter：Naoto Kuroda, MD, PhD

Korea

Departments of Diagnostic Pathology, Kochi Red Cross
Hospital, Kochi, Japan

Case G-K-2

Discussant：Misun Choei, MD, PhD

Final diagnosis：Malignant Sertoli cell tumor

Department of Pathology, Keimyung University College ofModerator：Ghilsuk Yoon, MD, PhD

Medicine, Daegu, Korea

Department of Pathology, Kyungpook National University
Chilgok Hospital, Daegu, Korea

Case G-T-1

Submitter：Yong Mee Cho, MD, PhD

Final diagnosis：Clear cell renal cell carcinoma

Department of Pathology, Asan Medical Center, Seoul,

Moderator：Toyonori Tsuzuki, MD, PhD

Korea,

Aichi Medical University Hospital, Nagakute, Japan

Discussant：Kousuke Miyai, MD, PhD

Submitter：Chin-Chen Pan, MD, PhD

Japan Self-defense Force Central Hospital, Tokyo, Japan

Departments of Pathology, Taipei Veterans General
Hospital, Taipei, Taiwan

Case G-J-2

Discussant：Hiroyuki Hayashi, MD, PhD

Final diagnosis：Mucin-producing urothelial-type

Departments of Pathology, Fukuoka University Hospital,

adenocarcinoma of the prostate

Fukuoka, Japan

Moderator：Hiroyuki Takahashi, MD, PhD
Department of Pathology, Jikei University, Tokyo, Japan

Concluding remark

Submitter：Takashi Kawasaki, MD, PhD

Yeong Jin, Choi, MD, PhD

Departments of Pathology, Niigata Cancer Center, Hospital,

Seoul St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea,

Niigata, Japan

Seoul, Korea

Katsunori Uchida, MD, PhD

12

Japan

第 12 回日韓合同骨軟部スライドカンファレンス（日韓台合同骨軟部スライドカンファレンス）Discussant：Dr. Shih-Yao Lin, Far Eastern Memorial
Hospital, Taiwan

神戸大学大学院医学研究科・医学部地域連携病理学廣瀬隆則
2017 年 12 月 8 日

Case B-K-2 Soft tissue of vulva：a 43-yaer-old woman

神戸大学医学部第二講堂

Diagnosis：Myoepithelioma-like tumor of vulvar region

参加者は日本（J）22 名、韓国（K）13 名、台湾（T）9 名、Moderator：Dr. Chien-Feng Li, Chi-Mei Medical Center,

ベトナム 1 名、合計 45 名でした。

TaiwanSubmitter：Dr. Kyu Sang Lee, Seoul University Bundang

Case B-J-1 Subcutaneous nodule in the forearm：a female

Hospital, Korea

patient in her fourth decade

Discussant：Dr. Atsuji Matsuyama, University ofDiagnosis：Epithelioid malignant peripheral nerve sheath

Occupational and Environmental Health, Japan

tumor
Moderator：Dr. Hsuan-Ying Huang , Kaohsiung Chang

Case B-T-2 Right 5th toe tumor：a 15-year-old boy

Gung Memorial Hospital, Taiwan

Diagnosis：BCOR-CCNB3 sarcoma

Submitter：Dr. Yosuke Yamada, Kyoto University Hospital,

Moderator：Dr. Masanori Hisaoka, University ofJapan

Occupational and Environmental Health, Japan

Discussant：Dr. Chang Young Yoo, Saint Vincent Hospital,

Submitter：Dr. Koping Chang, National Taiwan University

Catholic University Medical College, Korea

Hospital, Taiwan
Discussant：Dr. Sang Kyum Kim, Yonsei University Collage

Case B-K-1 Metatarsal bone of the right foot：a 68-yaer-oldof Medicine, Korea

woman
Diagnosis：Chondroblastoma

Case B-J-3 Left toe mass：a 12-year-old boy

Moderator：Dr. Takayuki Nojima, Kanazawa University

Diagnosis：BCOR-CCNB3 sarcoma

Hospital, Japan

Moderator：Dr. Jen-Chieh Lee, National Taiwan University

Submitter：Dr. Kyung Jin Seo, Uijeongbu Hospital, Catholic

Hospital, Taiwan

University Medical College, Korea

Submitter：Dr. Naohiro Makise, National Cancer

Discussant：Dr. Hui-Chun Tai, Changhua Christian Hospital,

CenterHospital, Japan

Changhua, Taiwan

Discussant：Dr. Kiyong Na, Severance Hospital, Yonsei
University College of Medicine, Korea

Case B-T-1 Soft tissue tumor of the right hand：a 42-yearold man

Case B-K-3 Left adnexal tumor：a 51-year-old woman

Diagnosis：Spindle cell/sclerosing rhabdomyosarcoma

Diagnosis：PEComa with uncertain malignant potential

Moderator：Dr. Kyi Beom Lee, Ajou University Hospital,

Moderator：Dr. Makoto Kuroda, Fujita Health University,

Korea

Japan

Submitter：Dr. Jen-Wei Tsai, EDA Hospital, EDA

Submitter：Dr. Suk Jin Choi, Inha University Hospital,

University, Taiwan

Korea

Discussant：Dr. Kyoko Yamashita, Nagoya University,

Discussant：Dr. Pao-Shu Wu, MacKay Memorial Hospital,

Japan

TaiwanCase B-J-2 Soft tissue tumor in the back of the neck：anCase B-T-3 Left inguinal tumor：a 35-year-old man

85-year-old man

Diagnosis：Low-grade fibromyxoid sarcoma

Diagnosis：Atypical spindle cell lipomatous tumor

Moderator：Dr. Kyung Chul Moon, Seoul National

Moderator：Dr. Joon Hyuk Choi, Yeungnam University

University Hospital, Korea

College of Medicine, Korea

Submitter：Dr. Wan-Shan Li, Kaohsiung Medical University

Submitter：Dr. Masato Komatsu, Kobe University Hospital,

Hospital, Taiwan

13Discussant：Dr. Akihiko Yoshida, National Cancer Center

Jin か ら 提 示 が あ り、 蛍 光 抗 体 法 の IgA 陽 性 の 意 味 を、

Hospital, JapanMRSA など IgA 沈着性の感染関連腎炎によるとするのか、
重鎖軽鎖アミロイドーシスに伴う沈着と考えるのか議論しました。

第 7 回日韓腎病理スライドカンファレンス
筑波大学医学医療系
平成 29 年 12 月 9 日

症例 6：分葉性増殖性糸球体腎炎に、奇妙な模様を呈する沈着物がある症例が、神戸大学原重雄先生から提示され、蛍光

長田道夫

抗体法では C3, IgM 陽性で、電子顕微鏡で線状かつ横紋様構

神戸大学医学部カンファレンス室に造があり、これが免疫グロブリン由来か、フィブリンタクトて第 7 回日韓腎病理スライドカンファレンスが行われました。

イドなのか、アーチファクトなのかについて議論がなされま

今回で 7 回目ですが、日韓のこのカンファレンスは 2002 年した。

に第 1 回がソウルで開催されて以来、日韓の腎病理医の学術

カンファレンスは活発な中にも和気藹々なムードがあり、交流には重要な役割を果たしています。当日の参加者は 30

学ぶべきことは多かったと思います。今回の症例に共通する名程度でした。

問題点として、疾患分類の定義と概念に当てはまらない病変

当日はレクチャー 2 題と症例検討 6 題が行われましたので、やその pathogenesis をどう理解するか？があります。こうい

以下概略を記載します。

う症例を詳細に検討していく積み重ねこそが、疾患理解の礎

レクチャー 1：遺伝性腎疾患の最近の話題について、獨協医

となることを再認識しました。

科大学埼玉医療センターの松岡健太郎先生から、最近の病理

この IAP 日韓のスライドカンファレンスは世代交代が課題

診断が遺伝子や分子の発現によって先天性／家族性腎疾患がですが、今回の発表者は日韓とも若手が積極的であり、将来

遺伝性腎疾患として再考されていることが紹介されました。

愉しみという印象を持ちました。

レクチャー 2：巣状分節性糸球体硬化症（FSGS）の発症機序に つ い て、Yonsei 大 学 の Dr. Lim か ら、 尿 細 管 糸 球 体 のThe 3rd Japan-Korea Joint Slide
Conference of Endocrine Pathology

feedback 機構が、糸球体巣状硬化病変形成に関与について解説がありました。
症例 1：ABO 不適合腎移植における尿細管間質障害について、

山梨大学医学部人体病理学

加藤良平

Kyungpook 国立大学 Dr. Kim から、抗体関連拒絶反応とのThe 3rd Japan-Korea Joint Slide Conference of Endocrine

鑑別、障害の局在と病変の発生機構について問題提起のある

Pathology

症例提示があり、腎髄放線障害と抗体関連型拒絶の関連を議

参加者は 18 名（日本 10 名、韓国 8 名）でした。

論しました。

Chair：Shuji Toda（Saga University）

症例 2：抗 GBM 病と膜性腎症の合併例について、香川大学

Y o ung Lyun O h（ Sa ms ung Me di cal C enter,

串田吉雄先生から症例提示があり、抗 GBM 病での糸球体基

Sungkyunkwan University）

底膜の破綻による neo-antigen が膜性腎症の抗原として働く
Korea-1 Adrenal tumor

可能性について議論しました。
症例 3：軽鎖沈着による近位尿細管障害について、国立 Seoul

Discussant：Yuko Kitagawa（Tohoku University）

大学の Dr. Moon から、単クローンガンマーグロブリン血症

Submitter：Dong Eun Song（Asan Medical Center,

症例で、近位尿細管に lambda 鎖のみが染色され、電子顕微

University of Ulsan）

鏡では結晶構造を伴わないライソゾームの腫大がみられる症

Diagnosis：Schwannoma
Japan-1 Adrenal tumor

例の提示があり、これを軽鎖沈着尿細管症とする是否を議論しました。

Discussant：Dong Eun Song（Asan Medical Center,

症例 4：蛋白尿を伴う Gitelman 症候群について、獨協医科大University of Ulsan）

学埼玉医療センターの藤井晶子先生から症例提示があり、組

Submitter：Hironobu Sasano（Tohoku University）

織学的に糸球体肥大と傍糸球体支持装置（JGA）の過形成がDiagnosis：Oncocytoma

二次性 FSGS 発症に関与し、それが蛋白尿の原因と考えられ

Korea-2 Parathyroid tumor
Discussant：K e n j i W a r i g a y a （ W a k a y a m a M e d i c a l

る旨説明がありました。Gitelman 症候群による JGA 過形成

University）と FSGS の関連について議論しました。
症例 5：骨髄腫患者（IgA kappa）のアミロイドーシスに感Submitter：Jae-Kyung Won（Seoul National University）

染関連腎炎が併発した症例を Soon Chun Hyang 大学の Dr.

Diagnosis：Parathyroid adenoma with lymphocytic

14infiltration

Cancer Center, Nagoya, Japan

Japan-2 Pituitary tumor

Discussant：Wan-Seop Kim MD, PhD

Discussant：Jae-Kyung Won（Seoul National University）

Department of Pathology, Konkuk University Medical

Submitter：Naoko Inoshita（Toranomon hospital）

Center, Konkuk University School of Medicine.

Diagnosis：Metastatic tumor from lung

Final diagnosis：Squamous cell carcinoma with

Korea-3 Thyroid tumor

intraepithelial spread along the alveolar wall

Discussant：Rumi Hino（Daito Bunka University）
Case K-2

Submitter：Chan Kwon Jung（The Catholic University of
Korea）

Moderator：Geon Kook Lee, MD, PhD

Diagnosis：Columnar cell carcinoma

Department of Pathology, National Cancer Center, Korea

Japan-3 Thyroid tumor

Submitter：Tae Jung Kim, MD

Discussant：Chan Kwon Jung（The Catholic University

Departments of Hospital Pathology, Yeouido St. Maryof Korea）

hospital, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea

Submitter：Toshitetsu Hayashi（Kuma hospital）

Discussant：Hiroshi Minato, MD, PhD

Diagnosis：Medullary thyroid carcinoma

Department of Pathology, Ishikawa Prefectural Central
Hospital, Kanazawa, Japan
Final diagnosis：pulmonary capillary hemangiomatosis（PCH）

The 7th Japanese- Korean Conjoint Slide Conference of Pulmonary Pathology
Japanese Pulmonary Pathology Society（JPPS）
Korean Cardiopulmonary Pathology Study Group（KCPSG）
千葉大学大学院医学研究院診断病理学

Case J-2

米盛葉子

Moderator：Osamu Matsubara, M.D, Ph.D

25 名参加Department of Pathology, Hiratsuka Kyosai Hospital,

第 7 回目の肺病理カンファレンスでしたが、前日に同グルー

Hiratsuka, Japan

プで開催された会食、二次会の話題なども交え、和やかな雰

Submitter：Takeshi Fujii, Yui Takahashi, Hironori Uruga,

囲気で始まりました。広い会議室で開催されたため、向かい

Kazuma Kishi

合った席でマイクを介して発言するという変わったスタイル

Departments of Pathology and Respiratory Medicine,でしたが、各症例に対して活発な discussion が交わされ、いToranomon Hospital, Tokyo, Japan

つにも増して盛り上がった会でした。

Discussant：Tae Jung Kim MD, PhD
Department of Hospital Pathology, Yeouido St. Mary

Case K-1

hospital, The Catholic University of Korea, Korea

Moderator：Soon-Hee Jung, MD, PhD

Final diagnosis：Pulmonary tumor thrombotic

Department of Pathology, Yonsei University, Wonju College

microangiopathy（PTTM）

of Medicine, Korea
Submitter：Se Jin Jang, MD

Case K-3

Department of Pathology, Asan Center of Cancer Genome

Moderator：Seung Yeon Ha, MD, PhD

Discovery, Asan Medical Center, Seoul, Korea

Department of Pathology, Gachon University Gil Medical

Discussant：Yoko Yonemori, MD

Center, Korea

Department of Diagnostic Pathology, Chiba University

Submitter：Ileson Hwang, MD

Graduate School of Medicine, Chiba, Japan

Departments of Pathology, Keimyung University School of

Final diagnosis：Cryptococcal granuloma

Medicine, Dongsan Medical Center, Deagu, Korea
Discussant：Yumiko Yasuhara, MD, PhD

Case J-1

Department of Pathology, Kinki Central Hospital, Itami,

Moderator：Yuichi Ishikawa, MD, PhD

Japan

Japanese Foundation for Cancer Research, Tokyo, Japan

Final diagnosis：Granular cell tumor of the bronchus

Submitter：Yasushi Yatabe, Yoshiko Murakami, Eiichi
Sasaki, Seiichi Kato, Masataka Haneda

Case J-3

Department of Pathology and Molecular Diagnostics, Aichi

Moderator：Yasushi Yatabe, MD, PhD

15

Department of Pathology and Molecular Diagnostics, Aichi

理事

Cancer Center, Nagoya, Japan久岡正典

産業医科大学第 1 病理学

Submitter：Osamu Matsubara, MD, Yukiko Sasahara, MD,

理事

羽賀

博典

Ysuto Jin, MD, Kazuki Yamanaka, MD

京都大学医学部附属病院

Departments of Pathology, Respiratory Medicine and理部

Surgery, Hiratsuka Kyosai Hospital, Hiratsuka, Japan

理事

Discussant：Ileson Hwang, MD

都築

病理診断科・病豊徳

愛知医科大学医学部病院病理部

Departments of Pathology, Keimyung University School of理事

Medicine, Dongsan Medical Center, Deagu, Korea

三上芳喜

熊本大学医学部附属病院病理診断科

Final diagnosis：Adenocarcinoma of the lung（with p40+

理事

tumor cells）

清川貴子

東京慈恵会医科大学病理学講座
理事

中村

直哉

東海大学医学部基盤診療学系病理診断学

理事選挙の報告

監事

岩下

明德

福岡大学筑紫病院病理部
理事指名委員会委員長

広報委員会

中谷行雄

2017 年任期満了理事 2 名の後任について、例年通り理事指

委員長

森谷

卓也

名委員会において地区、専門領域、IAP 活動への貢献などを

副委員長

清川

貴子

慎重に審議した結果、4 名の理事指名候補者が選ばれました。

委員

久岡

正典

その後、会員による電子投票が 10 月 2 日から 10 月 13 日を

委員

三上

芳喜

投票期間として行われました。その結果、清川貴子先生、中教育委員会

村直哉先生の 2 名が選出されました。両先生の任期は 2018

委員長

長尾

俊孝

− 2020 年です。どうぞ、IAP 日本支部活動のために、ご尽

副委員長

久岡

正典

力をよろしくお願い致します。

委員

羽賀

博典

委員

廣瀬

隆則

なお、投票率は電子投票を導入した 2016 年は 36％、今回は 41％と着実に増加しています。今後も、会員の皆様のご協

兵庫県立がんセンター病理診断科

力をよろしくお願い致します。

神戸大学大学院医学研究科・医学部地域連
携病理学

2018 年 IAP 日本支部
理事・役員一覧
IAP日本支部
会長

前会長

次期会長

常任幹事

清川

貴子

委員

都築

豊徳

委員

中村

直哉

学術奨励賞選考委員会

2018年理事・役員名簿

加藤

委員

委員長

良平

山梨大学医学部人体病理学

副委員長

都築

豊徳

中谷

委員

吉野

正

千葉大学大学院医学研究院診断病理学

委員

廣瀬

隆則

吉野

委員

内藤

善哉

行雄

正

岡山大学大学院医歯学総合研究科病理学

日本医科大学病理学講座（統御機構・腫瘍（腫瘍病理 / 第二病理）

学）

小田

義直

外部委員

森谷

長尾

（日本病理学会から 1 名）
（日本臨床細胞学会から 1 名）Award選考委員会

卓也

委員長

川崎医科大学病理学 2
教育担当

雄一

（公財）がん研究会がん研究所病理部

九州大学大学院医学研究院形態機能病理
広報担当

石川

松原

修

平塚共済病院・がん研究所

俊孝
副委員長

東京医科大学人体病理学

16

長村

義之

委員

委員

国際医療福祉大学大学院 日本鋼管病院病

魚返

理診断科

fukuoka.office@iapjapan.org

岩崎

宏

東京事務局

修

福岡大学

matsubara@iapjapan.org

橋本

大谷

洋

㈱臨床病態医学研究所
委員

松原

有里

清川

茉子

tokyo.office@iapjapan.org

貴子

理事指名委員会
委員長

中谷

行雄

副委員長

松原

修

委員

白石

泰三

新理事の抱負東京慈恵会医科大学病理学講座
清川貴子

桑名市総合医療センター
委員

岩下

明德

IAP 日本支部会員の皆様、この度の

委員

森谷

卓也

理事選ではご支援をいただきましてあ

委員

羽賀

博典

りがとうございます。前期に引き続き、合同会議実行委員会

今期もまた理事として IAP 日本支部の

委員長

羽賀

博典

お役に立つよう働きたいと思います。目指すのは、会員の増

副委員長

伊藤

智雄

加による IAP 日本支部の国際的立場の向上、IAP 日本支部に

神戸大学医学部附属病院病理部 ･ 病理診断

よる生涯教育の充実、病理学を通じた国際交流の促進です。

科

従来の秋の教育セミナーとスライドセミナーに加えて、昨年

副委員長

都築

豊徳

から「ふぁんだめんたる」病理診断講習会が開催されており

委員

近藤

哲夫

ますが、これが、若い病理医や病理医を目指す医師の学びの委員

委員

山梨大学医学部人体病理学場というだけでなく、ベテラン病理医の生涯教育としての役

山元

割も果たせるよう少しずつ進化させたいと思います。また、

英崇

九州大学大学院医学研究院形態機能病理学

2021 年には第 12 回アジア太平洋 IAP（APIAP）が岡山市で山口開催されることに決定しておりますので（本邦初の APIAP浩

東京医科大学人体病理学分野
委員

南口

です）
、その準備のお手伝いもしたいと思います。

早智子

会員の皆様には、さらなるご協力をよろしくお願い申し上

京都大学医学部附属病院病理診断部

げます。

米国交流委員会委員長

東海大学医学部基盤診療学系病理診断学

Mari Mino-Kenudson

中村直哉

Massachusetts General Hospital, Boston
委員

委員

委員

木田

正俊

IAP 日本支部、2018 -2020 の理事にUniversity of Vermont College of

ご指名、ご選出いただき、ありがとう

Medicineございます。微力ながら IAP 日本支部

大島および会員の皆様のために頑張ります。

喜世子

Johns Hopkins Bayview Medical Center

まだ若手の時から、秋のスライドセミナーを楽しみにしてい原田ました。症例解説を聞く立場からお話する立場になり、この

秀子

University of Alabama at Birmingham

たびはお世話させていただく機会を与えていただき、気が引

IAP本部

き締まる思いと恩返しが出来ることを喜んでおります。病理

副会長

松原

修

医の身近にある IAP 日本支部のため、さらに 2021 年に岡山

元会長

牛込

新一郎

で開催される第 12 回アジア太平洋 IAP 会議の準備のお手伝

元副会長

長村

義之

いのため、尽力したいと存じます。どうぞよろしくお願い申IAP日本支部
福岡事務局

小田

し上げます。
義直

yoshioda@iapjapan.org

17

第 7 回日台合同スライドカンファレンス

Upcoming Meeting

日時：2018 年 10 月 27 -28 日
場所：Taipei, Taiwan

第107回United States and Canadian Academyof Pathology（USCAP）Annual Meeting

第 58 回 IAP 病理教育セミナー

日時：2018 年 3 月 17 -23 日

日時：2018 年 11 月 24 日

場所：Vancouver, British Columbia, Canada

場所：広島国際会議場、広島市
会長：谷山清巳（国立病院機構呉医療センター・中国がんセJapan Night 〜立食式パーティ〜

ンター院長）

日時：2018 年 3 月 20 日（火）、17：30 〜 19：30
場所：PP Crystal Pavilion B & C, Pan Pacific Vancouver

第 11 回 Asia Pacific IAP（APIAP）
Congress

Hotel, Canada
会費：60 ドル、キャッシュバー自己精算

日時：2019 年

軽食 Canapé を用意しています。予約不要です。当日ご自由

場所：China（開催都市未定）にお越しください。

第 33 回 IAP Congress

Advanced Prostate Pathology Course inAichi

日時：2020 年 8 月 29 -9 月 3 日
場所：Scottish Exhibition and Conference Centre, Glasgow,

日時：2018 年 4 月 21（土）-22（日）Scotland, United Kingdom

場所：愛知医科大学病院

参照 URL：www.iapcentral.org/meetings

Course director：
Prof. Lars Egevad（Karolinska University Hospital,

第 12 回 Asia Pacific IAP（APIAP）
Congress

Stockholm, Sweden）
都築豊徳（愛知医科大学病院病理診断科、愛知県長久手市）（本ページ右段の記事もご覧ください）

日時：2021 年
場所：岡山コンベンションセンター（岡山市）
会長：吉野

第2回
「ふぁんだめんたる」
病理診断講習会

正（岡山大学大学院病理学）（19 ページの記事もご覧ください）

日時 2018 年 5 月 19 日、20 日
場所：東京慈恵会医科大学、東京

Advanced Prostate Pathology Course
in Aichi（参加申し込みなど詳細は IAP 日本支部 NEWS LETTER や
HP で後日お知らせします）

開催日：2018 年 4 月 21（土）-22（日）IAP 日本支部主催コンパニオンミーティング（第 107 回日本病理学会総会）

開催場所：愛知医科大学病院〒 480-1195

テーマ：乳腺病理ふぁんだめんたる講座

愛知県長久手市岩作雁又 1 番地 1

tel：0561-62-3311（代表）（19 ページの記事もご覧ください）
Course director：
Prof. Lars Egevad（Karolinska University Hospital,

第 32 回 IAP Congress

Stockholm, Sweden）

日時：2018 年 10 月 14 -19 日

都築豊徳（愛知医科大学病院病理診断科、愛知県長久手市）

場所：King Hussein Bin Talal Convention Centre, Sweimeh,
Jordan

概要：前立腺の標本の見方の基本講義を行います。それに加参照 URL：www.iapcentral.org/meetings

え、ディスカッション顕微鏡を用いて直接標本を検鏡し、参18加者と直接討議をします。講義のほとんどは英語で行います第 12 回アジア太平洋 IAP（APIAP）
を岡山で開催が、希望者には日本語での対応も可能です。

岡山大学、IAP 日本支部次期会長

参加募集人数：45 名
参加費：15,000 円（聴講、実習およびハンドアウト代：当日

吉野正

IAP 日本支部 News Bulletin 2017 Number 3 でお知らせし徴収）

ましたように、2021 年に第 12 回 APIAP を岡山で開催する申込方法：氏名、ご所属、ご所属先住所及び電話番号、メー

ことになりました（大会長 吉野正、副会長 清川貴子）。このルアドレスを、都築豊徳 tsuzuki@aichi-med-u.ac.jp

宛にメー会が日本で開催されるのは初めてのことです。開催の詳細なルでご連絡下さい。なお、定員に達した場合は締め切らせて期日や内容については現在検討中であり、後日あらためておいただきます。

知らせ致しますが、皆さまのご協力とご支援を心よりお願い申し上げます。

2018年春の病理学会（札幌）JDIAP Companion
Meeting「乳腺病理ふぁんだめんたる講座」
2018 年 6 月 21 日（木）19：10 -20：40

乳腺病理ふぁんだめんたる講座
講演内容（1.5 時間）
モデレーター：松原修

平塚共済病院／ JDIAP 東京事務局（1）乳腺腫瘍の組織分類：過去・現在・未来
森谷卓也

川崎医科大学／ JDIAP 広報委員長（2）乳がんのバイオマーカー：最新の動向
三上芳喜

熊本大学医学部附属病院／ JDIAP 理事（3）IAP 日本支部の紹介と世界での役割
小田義直

IAP 本部 Secretary Ray McMahon
教授来日

九州大学大学院医学研究院／

JDIAP 常任幹事

東京事務局（4）質疑応答松原修、大谷茉子

第 56 回日本臨床細胞学会（会長加来 恒壽、副会長小田義直、
若手病理医を対象に乳腺腫瘍の病理診断および乳がんのバ

加藤聖子、鹿毛政義）に

Lynch syndromeの特別講演のイオマーカーについての基本的なことを丁寧に解説し、あわために、11 月 17 日夜に来日されました。福岡での開催であり、せて IAP 日本支部の活動と国際的な立ち位置について紹介し国際会議場、福岡市内を見学していただきました。これにはます。

小田常任幹事、吉野次期会長、久岡理事、事務局の魚返さん
が案内をして下さいました。その後、東京へ移動され、20 日

会場の詳細は HP および NEWSLETTER メールでお知らには清川理事のお世話により慈恵医大で「Lynch syndrome

せします。

の病態と診断」の講演、21 日はサクラファインテックジャパ

事前の申し込みは不要で、サンドウィッチ（50 人分）用意

ン石塚社長のご好意で「英国における Cancer screening」のします。

セミナーを開催していただきました。東京での接待は加藤会
長、長村先生、松原と大谷が当たりました。6 日間の滞在でしたが、日本に好印象を持たれて帰国されたことと思います。

19

現会員は一般会員として登録しています。
下記の条件を満たし、希望する会員は、変更可能です■シニア（終身）会員
申請できる方：65 歳以上の現会員希望者
終身会費 50,000 円、以降は会費納入を免除

事務局よりお知らせ
・2018 年（平成 30 年）会費請求書を郵送しました。昨年より会員区分の設定、会費の改訂が行われております。
▷名誉会員・シニア会員の方は会費免除のため請求はありません。
▷専門医資格取得されたジュニア会員は、2017 年より一般会

スライドセミナー受講料は一般会員に準じる特典として JDIAP 病理診断講習会（旧教育シンポジウム）は無料で受講■ジュニア（若手）会員
申請できる方：病理専門医資格 未保持者

員へ移行して頂きます。お手元の請求金額をお確かめのう
えご納入ください。
・登録内容が変更になった方は、マイページにて登録変更手続きをお願いします。マイページの ID、PW が不明な方、Email アドレスが未登録の方は東京事務局までご連絡ください。

* 会費、受講料の改定は 2016 年 1 月 1 日から適用します* 申請方法：HP の Membership ページ（日本語）にて様式をダウンロードし、東京事務局へ E メールにて申請してください

東京事務局
TEL：050-5274-8683
Email：tokyo.office@iapjapan.org
福岡事務局
TEL：092-642-6061 FAX：092-642-5968

国 際 病 理 ア カ デ ミ ー 日 本 支 部 Japanese Division ofInternational Academy of Pathology（JDIAP）は、日本病理学会と連携しながら国際交流を通して本邦の病理診断学の振興をはかるために様々な活動を行っています。その中で代表的なものとしては、日本病学会秋期特別総会にあわせて開催する病理学教育セミナー（病理診断講習会およびスライドセミナー）、日本・韓国合同スライドセミナー、日本・台湾合同スライドセミナー、などの生涯教育の提供が挙げられます。

Email: fukuoka.office@iapjapan.org
ホームページ
http://www.iapjapan.org/index̲ja.html

2017 年からは主に若手病理医を対象とした「ふぁんだめんたる」病理診断講習会を始めました。また、卓越した業績を残した若手病理医には毎年病理診断学術奨励賞を授与しています。JDIAP に入会することのメリットとして、（1）病理学教

IAP 日本支部会員になろう！
IAP 日本支部会員になるメリットは

育セミナーの受講料や米国・カナダ病理学会の機関誌である
Modern Pathology、Laboratory Investigation の購読料などの割引、（2）JDIAP を通して様々な講習会、学会に関する情報が直接得られること、（3）国内外の病理医と親交を深める
機会が数多く得られること、などが挙げられます。たとえば、
米国・カナダ病理学会では毎年日本からの参加者と在米の病理医、その他 JDIAP と親交がある世界各国の病理医が集う懇親会である「Japan Night」を開催しています。JDIAP の会員となることによって、国際的な視野と識見を兼ね備えた病理医となることができると期待されます。
新入会員はこの 3 年間に急増しており、2017 年には新たに85 名の新入会員をお迎えし、会員数は 923 名を数えています

IAP 日本支部会員になると…
1．病理診断講習会（旧：教育シンポジウム）の会員割引
会員 5,000 円／非会員 8,000 円
2．スライドセミナーの会員割引
1 コースあたり会員 10,000 円／非会員 15,000 円→病理診断講習会＋スライドセミナー 2 コースを受講する場合
会員 入会金・年会費 7,000 円 + 受講料 25,000 円= 計 32,000 円
非会員 受講料＝ 38,000 円
6,000 円（2 年目以降は 7,000 円）安く受講できます
3．USCAP Journal を会員価格で定期購読- Modern Pathology, Laboratory Investigation1 冊の年間購読料 約$99 〜、年により変動あり
4．IAP 日本支部・IAP 本部の会報 News Bulletin（2017 年 10 月 20 日現在）
。より多くの病理医の方々に本学会の 趣 旨 に 賛 同 し、 会 員 と し て 加 わ っ て い た だ く こ と で、
JDIAP は今後大きく発展し、多くの情報発信を日本から行っていくことが可能となります。2021 年には岡山でアジア太平
洋 IAP（APIAP）の開催が予定されています。また、現在
JDIAP は 2024 年の国際学会の誘致を目指して活動を進めています。そのためには多くの病理医の方々の協力が不可欠です。既に会員となっている方々には、同僚や近隣の病理医の方々にお声がけをいただくようお願いいたします。是非、JDIAP にご入会ください！

5．スライドセミナー 3 年経過したものを HP 上でハンドアウ
ト公開（予定）6．国際学会の情報取得
IAP/USCAP/APIAP/APSMI/ 日韓合同スライドカン
ファランス / 日台合同スライドカンファランスなど
一般会員 シニア会員 ジュニア会員
1,000 円 （終身会費） 1,000 円
6,000 円 50,000 円
4,000 円非会員――

病理診断講習会

5,000 円

無料

3,000 円

8,000 円

スライドセミナー

10,000 円

10,000 円

5,000 円

15,000 円

受講料

入会金
年会費

広報委員会
委 員 長 森谷卓也
副委員長 清川貴子
委員 久岡正典三上芳喜* 一般・シニア（終身）・ジュニア（若手）会員を設けました20