商工と う が ね2013年（平成25年）８月1日

家康公来訪 400 年～家康公来訪四〇〇年を迎えて～

12

御成街道及び御殿の造成

12連載❸～ 御成街道 新･ 道・御茶屋御殿・東金御殿の造成～

１６１３年 月 日に家康の命を受けた『土井利勝 』（家康からの信望厚い佐倉城主）

37

は、即、家康の東金辺での鷹狩りの準備に取りかかりました。 その主なものは、船橋（船ヶ村を越える農民を総動員してその工事に着手したのです。緊急なきわめて期間をきっ

90橋御殿）から東金（東金御殿）までの約 キロにわたる直線道路を計画し、付近の村々ての難工事であったことが、翌年の正月８日にこの御成街道を家康一行が通行していること同時期に御成街道に附属して、御成新道が現東金市田間峯下から砂押・求名 武･ 射田・からも伺えるところです。

鶴岡・三澤

白幡を経て現山武市小松までの直線道路（およそ８キロ）として造成されました。この（八鶴亭内）担当

TEL ０４７５（５４）７８３０

新道も 「一夜街道」 ともいわれていますが、実際はそれ以上かかったかもしれないと思わ※費用無料、申込不要です。詳細は下記まで問い合わせください。

問 八鶴湖キャンドルナイト実行委員会れます。この道路沿いにみられる主な地名については、白幡・提灯松 権･ 現橋・求名等あ小学校３年生以上を対象に、上記キャンドルナイトのワークショッ
プを行います。ポップコーンやわたあめなども配布します！
①ペットボトルに巻く紙を作ろう＝８／４
（日）
９：
００～１１
：
３０
②エコキャンドルを作ろう＝８／25（日）
９：
００～１２
：００

この御成街道、御成新道の造成突貫工事に関しては、街道沿いの大木に昼は白旗、夜今年で５回目を迎えるキャンドルナイト。古に思いを馳せて八鶴湖を美しいキャンドルでいっぱいにしませんか？ 当
日見学に来てくださる方はもちろん、ろうそくへの点火を手伝っていただける方も募集していますので、皆さまの参加お待ちしています。
日 時 ９月 19 日（木）１８：００～ 点火予定
※雨天時は 10 月 17 日（木）に順延
会 場 八鶴亭さくらホール前

り、そのいわれが当時の工事の様相や家康を物語っており大変興味をひくものです。

キャンドルナイトin八鶴湖

言い伝えが残っています。 また、この伝承の他にも、数多くの言い伝え、史跡、地名、寺

布田薬王寺では、本堂にて施餓鬼法会を行ないます。これに併せ、秘仏、ご本尊の御開帳もいたしますので、ご家族お揃いでご参詣ください。
駐車場には特設ステージを設け、銚子はね太鼓保存会と大塚太鼓かずら会による演奏やマジックショー等を行ないます。その他にも、ベリーダンスやフラダンスをはじめ、花火大会や開運福徳まき等、たくさんのイベントを企画していますので、皆さまのご来場お待ちしています。
日 時 ９月７日（土）１２：００～２０：３０（予定）
会 場 布田薬王寺
問 布田薬王寺保存会
TEL ０４７５（５５）９６１４は提灯を掲げ、昼夜にわたり、三日三晩とか、または、一夜にして造り上げられたとかの布田薬王寺大施餓鬼大会

社、大木、一里塚等が残されており、当時を偲ぶのに十分です。 ぜひ、読者の皆さんにもこの御成街道の造成の他に、休憩・宿泊所の建設もありました。ここでは、街道造成

ἤὝἜ὚ἿὨᾝᾷᾌ ἥഒӈ

この街道散策をお奨めいたします。

『 御茶屋御殿 』は、船橋と東金のほぼ中間地にあたる千葉市若葉区御殿町の御成街道と同時に造成された『御茶屋御殿 』『 東金御殿 』を取り上げてみます。

沿い（北東山林に約１８０メートル入る）に建設されました。この御殿の広さは、およそ～５メートルほどの空堀りがほられています。 将軍の身を守るために、かなりの防備を固

１２０メートル四方であり、周囲には高さ１．２メートルほどの土塁があり、さらに深さ４年の第一次発掘調査に引き続き、平成２年度からの本格的な発掘調査を行い、その結果、48めていた、軍事的色彩の強い宿泊、休憩施設といえます。 千葉市教育委員会では、昭和

番所が４ヶ所、御玄関、御広間、御主殿、御休息所、大長屋、御厩、御鷹部屋、井戸などの跡が見つかり、その全容がほぼ明らかにされました。 現在は、千葉市の所有地と次に『 東金御殿 』につきましては、現在の千葉県立東金高校の敷地にあり、『 東金御して空き地となっており、当時の様相が偲ばれる御成街道随一の史跡として有名です。

殿古絵図 』によると、坪数が６７００坪あり、御坊主部屋、御小姓部屋、御休息所、部屋余りの部屋が描かれています。 表門は現在の国道１２６号線に面した旧ＮＴＴ入御書院、御広間、御台所、御玄関、御鉄砲部屋、御老中部屋、御長屋、御鷹部屋など（文責 飯･ 田秀一）

口近くにあり（石碑あり）、山と山の間に面した箇所に塀・番所がありました。

※史実 伝･ 承等の解釈に多様な捉え方があることをご了承ください。

40

ボランティアスタッフ募集●● 第2回御成街道ゴミ拾い駅伝 ●●日 時：2013年10月19日（土）～20日（日）
8：00～14：00
1614 年 1 月に徳川家康公が東金に「鷹狩り」に訪れてから 400年になります。その頃に造られた御成街道を見直し、みんなできれいにするためのボランティアスタッフを募集しています。
今回は、2 日間で御成街道 40 キロのゴミ拾いです。
2 日間 40 キロを 1 人で参加することも、何人かでグループを組んでも参加できます。
1 日目は船橋大神宮～千城台駅近くの御成公園までの 22 キロ、2日目は御成公園～東金高校までの 18 キロです。勝敗は決められた時間内に拾った 2 日間のゴミの数と重さを競います。歴史ある御成街道の散策とゴミ拾いによる地域美化、新しいスポーツとしても参加者を募集しています。
また、「とうがね祭り」
を中心に 10 月14日( 月・祝「第)9 回環境ウォー
ク in ときがね湖」など、いろいろなイベントが行われますので、こちらもぜひご参加ください。
問 御成街道ゴミ拾い駅伝実行委員会 TEL 090（1253）6202

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII イベント報告 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
第13回 東金マジッククラブ発表会

紅楓書院書道展・東金友謡会鑑賞会

6 月 22 日（土）、東金文化会館にて「第１３回東金マジッククラブ発表会」を開催しました。
今年は「家康公来訪４００年」の記念イベントとして、全体構成の中に「家康公来訪」「鷹狩」の雰囲気を取り入れつつ、不思議な世界を展開。
「家康公」が東金を訪れたら芝居小屋が・・そこでこんな夢芝居が行われていました、という設定で幕開け。会員１７名と幸条スガヤ＆サオリによる楽しいマジックショーの数々をご覧いただきました。演者の熱演に会場からは終始惜しみない拍手が送られ、お陰様で大盛況での終演となりました。

7 月 3 日（ 水 ） ～ 6 日（ 土 ）にかけ、東金文化会館で書道展・鑑賞会を開催いたしました。
書道展では、200 通に及ぶアンケートや手紙が物語っているように、家康公というテーマのもとに楽しい展覧会となりました。何と申しましても、出展者の歓びが会場いっぱいに花の香りとともに広がっていたことが最高でした。志賀市長をはじめ、商工会議所青年部の皆さまが花を添えてくださったことに感謝申し上げます。
謡曲、仕舞は２回の予定が６回にも及び、出演者一同心地よい疲れとなりました。初めての試みでしたが、大盛会裏に終えることができ、会員一同達成感でいっぱいでした。

七夕能楽鑑賞会

ミステリーツアー家康を探せ

7 月 7 日（日）、七夕の夜に八鶴亭大広間にて能楽鑑賞会を行ない、抽選での募集をさせていただき、満員御礼の中開催いたしました。
今回は、家康公が愛したとされる観世流の曲目で構成し、観世流宗家直門のシテ方清水義成師をお迎えして、出演者５名による舞台となりました。
プロデュースしていただいた金春流太鼓方大川典良師による面白く、わかりやすい解説を交えながらの実演で、来場者の皆さまには能の魅力を間近に感じ、そして満喫していただいたことと思います。
最後に今回のイベントにご後援、ご協力していただきました皆さまに厚く御礼申し上げます。ありがとうございました。

7 月 7 日（日）、天候にも恵まれ、暑い中家康公を探してきました。小学１年生２名を含めた 53 名の参加がありました。
東金に住んでいても知らないことが多く、皆さん耳をダンボにして説明に耳を傾け、400 年前家康公が来てこの地に滞在したことを身近に感じ、皆さんの心に等身大の家康公がいたと思います。
お竹取の神事は八幡神社にその竹を見ました。400 年大事に伝統を受け継いでいる熱意に感動したり、東金御殿の材木を使った正法寺に御殿の面影を想像しました。40 分のレクリエー
ションタイムを設け、八鶴亭の歴史なども紹介してもらい、参加者全員が有意義な一日を過ごすことができました。

チャレンジ

まちづくりへの挑戦−４−

そしてスピード