当 芸野

の残照
養老山麓

歴史物語

まばゆい東の陽光を一杯に受けて︑そ頭は︑牧田筋を多けて︑島津勢の先辺りは暗くなりかの先︑濃尾平野が広がってゆく其の口元

羅山めざして糸をしお寂寛の思いが深まるのである︒に︑広瀬橋が架かっている辺り︑いつ頃引くように雨露の牧田川暮情
名神ハィウェー関ヶ原のィンターを出から︑そしていつ頃迄か明確ではないが一﹁徳川家康﹂︵山岡荘八︶によると

此の辺の清流の蛍は美しかった︒古来て︑南下すると︑右に藤古川が流れる山が︑それでも旧道を烏頭坂にかかると︑先を行く島津勢の数は見る間に減ってから旅人の心を慰めてきた︒蛍が群をな中を遠ざかってい

往昔の街道の面影をはっきりと見る事が精々八十騎程しか残っていない︒戦い馴

して飛び交い︑流れるように︑渦を巻く

渡しがあったと云う︒何んとも云えぬ良出来る︒懐かしいと思う心に其の処の歴れた直政の眼には︑其の中に義弘が居るように︑高く群れ︑低く舞って︑美しいの狭間を通り抜ける︒関ヶ原インターや史が︑重さとなって足が留どまる︒

事は掌を指す様に良く判った︒⁝⁝⁝⁝

幻想の世界を描き出してくれた︒今ではった︒

古き道を西に東に通り過ぎた人々の面

もう道の行く手に牧田川の渡しが見える︒

ハイウェーを東西に走る車のライトが行い風景である︒

影が︑己の陰影と重なって︑更に形がく

其れを越えさせては伊勢路へ落とす事にゴルフ場が出来て︑大増な変り様であるっきりとして来るのである︒

き交うのみ︑赤いテールランプが東の夕

いずれにせよ直政は河原に馬を近づけスピーディな現世の詩情なのだろうか︑︱

島津豊久が︑井伊直政︑本多忠勝らの迫た︒辺り一面︑すすきが原で︑島津義弘

やはり物悲しいものである︒

︒

撃に合い無念の討死をした所と云われてらしい人影は前方一︑三十間に迫ってい此処は美濃中道︑俗に牧田街道と呼ばるいるのが此の辺りで︑生い茂った叢の中る︒﹁しめた︱﹂そう思った瞬間︑直政れる古道で︑沢田を経て烏江港に至るのなに︑若干三十才の豊久の碑がポツンと建は島津勢の銃玉に股を貫かれ︑気を失っである︒

関ヶ原の合戦で︑あの勇猛の若武者︑っている︒訪れる時が秋の夕暮なら︑西た︒急追の矢はここで止まった︒すでに晴に真一文字に吸い込まれてゆくさまはの伊吹の空があかね色に染められてひとあずさ山みのの中道たえしより我身に秋のくると知りにき︵曽丹集＝曽根好忠︶

美にして其の味︑桜の如し﹂と︑のたま

へりと︑伝える︒

心の奥に︑あの桜の花のうるはしい大きの心が感ぜられるのです︒

和の国への思慕があったのではなかろう路である︒壬申の乱には大だから︑ひととき安らぎ

白鳥神社の所より南桜井を経て山麓に海人皇子の吉野の軍兵が︑を得た桜井の里に白鳥となか︒ミコトの静かな歓びの心と悲衷の響

疾風の如く不破の関にかけっておもどりになったもの

古道がある︑御幸街道とも呼ばれる伊勢

つけた道で︑なだらかな扇と想うとき更に胸のつまる

此の辺りで発掘された古墳は蘇我石川

おもいがするものです︒

状地帯の松林が穏やかに南山脈の右の方︑少し窪地の村が桜井部

宿称四世の孫︑稲目宿禰に続く氏族︑皇に霞んでいる︒

落である︒かって此の地の生人で︑国学別桜井朝臣の墳墓であったと云われる︒

人骨五体と五振の直剣と多くの須恵器が者田中道麿が︑きさらぎと春さりくなる名ぞしるき緒によると︑境内の井戸は日本武尊の伊る︑白鳥神社は倭建命を祀る︒神社の由と詠っている所である︒此々に鎮座すの石仏が物悲しく︑歴史の重みを語って絶える事の無い土地柄でもあった︒路傍に向けての最前線其の地であり︑戦乱の古代に於いては大和朝廷の畿内から東副葬されてあったと記録に残る︒

吹山より御還りの砌︑此の処に休息なさいるのである︒

花咲き匂ふ桜井の里れ︑此の水を汲みて賞味したまい﹁水甘二日本武尊追憶三

まさに圧巻であり︑真実せまり︑美濃への愛着と讃歌が生々し

く感ずることが出来るのです︒の国の造の一人の女を自分のものにしてしまったことから始ま日本武尊の悲劇は︑兄オオウスノミコトが父にめされた三野

俳聖・芭蕉翁が︑戸を開ければ西に山あり︑伊吹という︒花ります︒︵その子等が鵜沼村国男依と武儀身毛君広の祖であるとせられる︒しばらくしても顔を見せないので﹁にもよらず︑雪にもよらず︑只これ狐山の徳あり︒とよんだ神

伊吹の山の頂にヤマトタケルノミコトの石像

どうした兄をさとしたか﹂とおたずねになるという︶気のひけるオオウスノミコトは朝夕の食事にも顔を出がいつの代からか︑ポツンと︑しかしりりしく﹁既にねぎつ﹂﹁つかみひしぎ手足をもぎとっ

秘なる山に連なる養老︑多度の山脈は︑伊勢の神々の山へと続建っています︒悲劇の英雄の物語を残す山とし

てこもに包んで投げ捨てた﹂という返事︒天皇

さないので︑父景行天皇は︑さとすよう弟オウスノミコトに仰て印象深く︑更にこの山から連なる養老山麓当はその猛く荒き心を恐れて西方のクマソの討伐

いて行きます︒

芸野の上でミコトの最后の壮絶で劇的な物語を

ミコトの九州に於けるクマソ討伐と日本武尊を命じられる︒︱︒ミコト御歳十六という︒

ミコトの通過なされ︑そして天正天皇の多芸の命名︑天叢雲剣と草薙の剣の物語︑妃の弟橘﹁古事記﹂は誦いあげている︒の美泉へ行幸路ともなった此の古道を﹁みゆき姫の走水の海への入水と悲劇の物語が長く長く

日本武尊は︑長途の討伐行から尾張の熱田の続く︒

みち﹂といっております︒
古事記の編纂者太安万呂が此の美濃池田郷に出生したであろうと想うとき︑安万呂が年少の物語は又転じて︑悲劇の叙述となる︒

宮に帰って︑ミヤズ姫と愛の歌をかわされる︒

し︑美濃に美姫を定めて物語の詩的叙述をたか

留まりて月の経たぬまゝに︑伊吹山の荒ぶれ時︑いつも望見したであろう伊吹の峰を神格化めてゆく︑ヤマトタケルノミコトの叙事詩は︑

る神の征伐の命令が下る︒
ミコトは﹁天皇はわれを早く死ぬとやおぼすらん﹂と嘆き︑ミヤズ姫との悲運の離別を誦う︒
伊吹山の荒ぶれる神にさんざんな目に合い︑しかも氷雨にうたれ︑風邪であらうか︑高熱で病重く︑息たえだえになって山を伊吹山の荒ぶれる賊にさんざんな目に合って︑しかも︑氷雨にうたれ︑病重く︑息たえだえのミコトが﹁天皇吾を死ぬとおぼほすらん﹂と悲運をうったえる慟哭の一節を強く加える︒当芸野はるか伊勢の山々︑熱田へと拡がる

下り関ヶ原の玉倉部の清水で休まれ︑牧田川の狭間を抜けて︑養老山麓を南下される︒熱田のミヤズ姫のもとへ︱︒大和な平野の彼方大和の故郷を想って﹁倭は国のまほろば たたなづく青垣る神々の故郷へ︑心は空を翔り行くのである︒
養老山麓︑滝の流水が造った扇状地帯の古来︑当芸野の千人

山隠れる 倭し美はし﹂と国思歌を誦い塚と云う辺り﹁日本武尊当芸野﹂の標識を建てる︒いくつかの古墳群をみとめる所に上下して古道の名残りを其処にさがしあ

コトは白鳥となって天翔り去りぬ﹂と語る︒

を浴びている︒陰と陽が四季絶えけ︑東は拡大な美濃平野の陽の光

伊吹山は日本海の風雪を西にう

悲劇のミコトは伊勢の能煩野で息絶えて﹁ミてることが出来る︒
古事記は︑

虚よ翔り行かむと尊︑当芸の野の上に到りまします時に恒はまなく動く所である︒関ヶ原のや

・吾が心
念いつるを

まあいは自然の最もきびしい所で今吾が足得歩まず

たぎたぎしくなりぬ﹂と詔りたまひきもあり︑こゝを東に抜けると︑平とカレ其地を名づけて当芸という野の拡がりが︑心を和らげるのである︒

タキの名及びタギの地名がここに発すると考えてよかろうか︒
古事記は更に四孝子ばなし孝子物語は︑鎌倉時代に成立された説話集である﹁十訓抄﹂に収録され︑二年後に橘成季が編纂した﹁古今著聞集﹂によって説話文学として日本人に親孝行の美徳をうえつけ︑家族制度の要となったのです︒

っぶしにま

ろびたりけ

るに︑酒の

香しけれ

ば︑思はず

あやしみて

そのあたり

老いたる父を持ちたりけるを︑この男汲みてなむるに︑めでたき酒なり︑嬉しく覚えて︑その後︑日の中より︑水の流れ出づる所あり︑その色酒に似たりければ︑を見るに石の価を得て︑父を養ひけり︑この父朝夕あながちに酒を愛しほにこれを汲みて︑あくまで父を養ふ︒時に常︑この事をきこし

昔︑元正天皇の御時︑美濃の国に貧しく賤しき男ありけり︑しがりければ︑是によりてこの男なりひさごというものを腰にれております︒ての霊験が大瑞となって改元にまで到らしめた大事業が記述さの話もなく︑酒のことも出て来ません︒老も若やぐ薬の水とし

ところがこの説話のもとである﹁続日本紀﹂によると︑孝子

十一月年号を養老と改められけるとぞ︵古今著聞集︶づる所を養老の滝と名づけられけり︵中略︶これによりて︑同家ゆたかに成りていよいよ孝養の心ふかかりけり︑その酒の出の徳をあらわすと感ぜさせ給ひて︑後に美濃守になされけり︑りけり︑これすなわち︑至孝のゆえに︑天神地祇あはれび︑そ

霊亀三年九月二十日に︑その所へ行幸ありて︑叡覧あめして山の草木を取りて︑そ五つけて酒をうる家に望みて常にこれを乞ひて父を養う︒ある時︑山に入りて︑薪をとらむとするに︑苔深き石にすべりて︑う滝広場の続日本紀標柱古今著聞集

痼疾も皆愈ゆと︒符瑞書に曰はく︒醴泉は美泉なり︑郡に行幸して多度山の美泉を観︒一一月一七日養老と改元され︑出発して近江国を経て一七日美濃国の行宮に至り︒ 二〇日当耆

国に派遺して不破郡に行宮の造営を命じ︑九月十一日平城京を霊亀三年︵七一七︶八月︑元正天皇は多治比真人広足を美濃大赦して霊亀三年を改めて何ぞ天賜に違はん︒天下にえり︒朕︑庸虚なりと雖もるに︑美泉は即ち大瑞に合水の精なればなり︒寔に惟元正天皇の行幸と醴泉

美濃国司と当耆郡の郡司らに官位一階を進め当耆郡は来年の調

養老元年と為すべし︒︶と︒

以て老を養ふべしと︒蓋し庸を免除された︒

天下の老人の年八十己上に位一階を授う︒

この史実は︑当地にとって極めて重要な関係があるので︑﹁続日本紀﹂の原文を読下して載せる︒⁝⁝⁝百才己上の者にはあしぎぬ三疋・綿三屯・布四端・粟二石を賜石⁝⁝⁝老子・順孫・義夫・節婦は其の門閭に表して︑身を終う︒⁝⁝⁝八十己上の者には︑あしぎぬ一疋・綿一屯・布二端・粟一数日︒因りて当耆郡多度山の美泉を覧る︒自ら手面を洗いしざる者は量りて賑恤を加う︒仍て長官をるまで事勿らしむ︒鰥寡・煢独・疾病の徒の自存すること能はるなし︒朕が躬に在りて︑甚だ其の験して親しく自ら慰問して湯薬を加給せしまた不破・多芸二郡の当年の田租を免じ有り︒又就きて之を飲み浴する者は︑生い︑或は闇目も明らかなるが如し︒自さらに行宮造営奉仕の方県・武儀二郡のむ⁝⁝﹂

餘の痼疾も咸く皆平愈ゆ︒昔聞く後漢

百姓の租をも免じた︒

六

漠の光武の時に醴泉出づ︒之を飲む者は或は白髪をも黒に反り︑或は頽髪も更にに︑皮膚は滑なるが如し︒亦︑痛む処を洗えるに︑除愈えざ﹁朕︑今年九月を以て美濃国不破行宮に到り︑留連ること︑〇十一月癸丑︒天皇軒に臨みたまひ詔して曰はく

孝子物語碑（養老寺境内）

天正天皇︒女帝︒在位九年︒父︑草壁皇子︒母︑天明天皇︒

しむ︒醴泉を為ればなり︒

大臣石上朝臣麻呂が没して︑右大臣藤原不二等が政界唯ひとり

令政治が社会の暗影を濃くしていた︒政界のトップにあった左城遷都の大事業が農民の生活を圧迫することとなり︑加えて律

祖父︑天武天皇︒祖母︑持統天皇︒弟︑文武天皇︒天武八年︵六仲継ぎの立場であった︒皇太子妃は不二等の娘︵光明皇后︶であ

元正女帝は︑オイの首皇子︵後の聖武帝︶が十七歳の年少の為︑十年︵七四八︶没︒お人名︑氷高︒姫名︑日本根子高瑞浄足姫︒

り︑不二等は︑皇太子妃︑そして藤原一門の前途の安泰を期す

天武の皇后が即位して持統天皇となり︑孫にあ皇太子に立てられたが︑即位前に死亡されたので︑麻呂であり︑不二等としてはむすこをあずけてることを念じていた︒美濃の守は豪腕の笠朝臣

六位下︑美濃介であった︒早く官僚の列に加わる必要にせまられていた︒四男の麻呂は未だ正たる文武天皇に譲位されたが︑文武天皇も在いる信頼のおける地方長官であった︒

社会全般を明るく︑力強くひっぱってゆく様な善政が望まれていた︒というより︑ヒットすおり︑大宝二年︵七〇二︶持統太上天皇が巡幸されておりますが壬申の乱の後︑美濃は都にとって安心の出来る地方となっては美濃でなくてはならなかったし︑美濃が最も都合のよい国柄の存在が大きくクローズアップされましょう︒大瑞の演出の場

たにちがいない︒美濃には都の水を司どる部族として牟義都首る政治の演出が必要であった︒美濃国守笠朝臣麻呂に相談あっ霊亀三年即位まもない元正天皇が︑何故にはるばる美濃の国へ

美濃に美しい滝の流れがある

不比等政権確立の為の天皇行幸はかくしてなされたのです︒

でもあったと解することが出来る︒

奈良の都もおだやかではなかった︒全国的な疫病︑飢餓と平てみるのも興味ある事柄です︒

長途の旅をなされたか︒美泉の発見と︑養老改元について考え場であったのではなかろうか︒

らに叔母の元正天皇が即位された︒いはば仲継の立皇子︵聖武天皇︶の成長をまって︑祖母が︑さ位十年でなくなられた︒そこで︑遺児である首天武天皇の御子草壁皇子は︑十一歳にして壬申の乱に従い︑生涯︑未婚の天皇であった︒

八〇︶生︒霊亀元年︵七一五︶即位︒養老行幸三十七歳︒天平二の大臣として実権を握ることとなりました︒こんな時代でした︒〇十二月丁亥︒美濃国をして立春の暁︑醴泉を揖て京師に貢せ

七

三年前に太安万呂が古事記を選上しております中に日本武尊の諸国司来集して風俗の雑技を奏したとあります︒かなり大がられていたものと思はれます︒﹁タド山のタキの野に到りましま

行なはれておりますか︑注目すべきは︑﹁仍て長官をして親し前述︑続日本紀の原文の如く︑叙位︑恩賜︑行賞がはなやかに

かりで︑にぎやかな行幸であった︒

す時﹂と記述した︑太安万呂は揖斐池田郷に年少の時代すごし

く自ら慰問して湯薬を加給せしむ︒⁝⁝﹂とあり︑後世︑﹁薬の最后の晩歌︑多芸野絶唱があります︒タキの存在はすでに知たといわれておりますので︑安麻呂自身も滝の存在を知っていの水﹂として珍重され︑明和八年︵一七七一︶から明治の初頭まで約一〇〇年の間︑岡本喜十郎翁四代の薬湯事業湯泉開発もたにちがいなからうと憶測出来ます︒
多芸の行幸は︑まず近江の国で琵琶湖観光がおこなわれ︑山故あることと考えられるのです︒

八陰︑山陽︑四国の国司が参集して各国の歌舞を奏上した︒不破の美濃国府では︑東海道︑相模︒東山道︑信濃︒北陸道︑越中以西十一面観音菩薩像（小浜市羽賀寺）
元正天皇を模して行基が造ったと伝える
十一面観音像

聖武天皇美濃巡幸
天平十二年︵七四〇︶九州で太宰少弐藤原広嗣が乱を起した︒

従四位下賀茂朝臣は美濃国司であったらうか︒里伝によると

聖武天皇は︑養老公園の高林地域に都を定めようとなされたとか︑此の地の南に戸数四十程の村落が﹁京ヶ脇﹂村と呼んでなごりをとどめている︒又秣の滝は当時騎馬隊の馬糧を採取した

聖武天皇巡幸に供奉した舎人︑大伴東大︑大伴家持︵当時二のでその名があると伝える︒

十月二十九日︑伊勢の国から伊賀︑河口を経て︑十一月二十六

十二歳︶の万葉歌二首の歌碑が︑天正︑聖武両帝の行幸を物語

美濃国多芸行宮 大伴宿禰東人作一首日美濃国当伎郡に到着︑伊勢国高年百姓百才巳下八十才巳上者

四日間滞在あって︑十二月一日不破頓官に到る︒四日騎馬隊を従古人之言来老人之

みやづかへけむたぎの野のほとりに関無くばかへりだにもうち行きて不破の頓宮で更に妻をしたいて妹が手本し思ほゆるかも河口の野辺にいはりて夜の経れば大伴家持はこの巡幸中河口︵三重県︶の行宮で歌一首︵そのむかし多芸の野でたどかわの清らかな滝をながめて宮つかへ申し上げました︶

宮仕兼多芸乃野之上爾

田跡河之滝平清見香従古たどかわのたきをきよみかいにしへゆ

大伴宿禰家持作歌一首︵昔から人が言い伝えた老人が若がへる水なのです︒この有名な滝の流れは︶

いにしへゆひとのいいくるおいびとの解き美濃の郡司及百姓労勤有る者位一級を賜ひ正五位上賀茂朝

変若云水曽名爾負滝之瀬おつとうみずぞなにおうたきのせに都を定め給ふ︒と続紀に見える︒

臣に従四位下を賜ふ︒近江路を経て十二月十五日山背国恭仁宮って今に伝える︒

聖武天皇は反乱が畿内に及ぶことを恐れ︑東国への行幸を企て

九に大税を賜ひ︑政府高官すべてに位一階を給はる︒養老の地に

まぐさの滝

妹が手枕まきて宿ましを
この二首と多芸行宮での作歌とは︑その内容を異としておる所
から︑多芸行宮の作歌は︑家持︑後年のものではないかと考える︒家持は此の巡幸供奉の後六年︑二十八歳にして越中国司となっている︒高岡市の丘の上のスバラシイ所に銅像が建てられ映像がゆれ動いているようなさわやかさを感ずる︒

十てあるが︑舎人として馬上りりしい青年家持の姿を想像するとき︑千古の昔から︑清らかなる滝の流れの底に騎馬姿の家持の

万葉歌碑

十一

も度重なる戦乱の時代を経ておることとて資料に乏しく︑難かしい︒聖武天皇行宮の跡に其の美濃国神名帳に従四位上養老明神とある︑祭神は養老明神︑るが︑其の地から菊水の地つとして建立されたと伝え

養老神社

天正天皇︑聖武天皇︑菅原道真である︒境内の泉は水質極めてに遷宮されたという考え方

後︑天正院滝寿山養老寺が多芸七坊の一清例で︑養老孝子の汲んだ霊泉であるとも伝える︒

元年に村人が明神様をささも推測にしかすぎず︑永正ら十二世紀後半の経筒︑和鏡三面が無釉瓶子に納まって出土しやかにお祀りしたのかも知神社に残る最古の棟札に永正元歳︵一五〇四︶とある︒境内からて︑何れも県重文に指定されている︒

れない︒とすると経筒や鏡は誰の持物で誰がいつの時代に埋蔵したも天正天皇行幸の所で美濃守笠朝臣麻呂公のことについて書いたが︑祭神の養老明神がこの笠太夫であるかどうか︑出土したものか︑歴史はなぞめいた所が面白いのの立役者でもあったのです︒これによって従四位上の階位に任を﹁タド山のタキ﹂に御案内申し上げ︑養老改元の政治的演出

腕の貴族官僚として︑数々の業績を修めた︒霊亀三年天正天皇にあって︑不破関整備︑律令制の施行︑岐蘇山道開通など︑豪笠朝臣麻呂︑推定五十才余︑十三年の長い間美濃の国守の任述べると︒

ここで美濃国守笠朝臣麻呂公について︑更にて思いが深まる︒

である︒心の憶測が人それぞれ異なっ

宝物が︑何う関係があるか︒一二〇〇年以上も前の事で︑しか養老神社と霊泉

ぜられ︑美濃︑尾張︑参河︑信濃の按察使︵国守より広域の長官︶になり︑養老四年官房長管の立場の右大弁に昇進しましたが︑翌年官を辞して仏門に入り﹁笠沙弥満誓﹂と改めております︒しかし︑かっての政治手腕をかわれて再び官に付き︑造築
紫観世音寺の別当︵長官︶として養老七年九州に下る︒
この筑紫で︑太宰師大伴旅人︑筑紫守山上憶良らと万葉歌壇の親交があり︑寺婢との恋のエピソードを残し︑太夫としてその生涯の終りを飾ったのです︒
養老神社の境内にその業績をたたえて︑鏡・経筒などと一緒

養老神社境内出土
藤原初期の経筒・和鏡に出土した舟形石を台石として︑顕彰碑があります︒

世間乎何物爾将辟旦開榜去師船之跡無如帛県歌

白縫筑紫乃綿老身著

而未者伎禰杼暖所見十二夕景の中に見るならば神々しさを感るものでもあります︒

なのです︒養老の山頂にかつい勢至の立岩と多芸七坊︵八百比丘尼の伝説︶
南から北に連なる養老山の北の峰に︑その高さ十五米︑上ので来た巨岩︑これは︑仏の教えでこの二人の比丘尼は同一人物

広さが畳十枚程の巨岩があります︒昔から里人が勢至の立岩とあり仏教文化であったのです︒

又食べた不思議な魚は海を云っているもので︑麓からもその大きさを望見することが出来ます︒の入口まで持って来たのの巨岩をかついで美濃の国

内から東の国へと布教されて陸し奈良の都へ︑そして畿なのです︒仏教が︑若狭に上渡って来た大陸の仏教文化だと云う︒ごく簡単なゆくことを示したもの考えら

八百年も長命の尼僧が若狭の国から︑こお話でありますけれど︑れます︒一たび信仰の道に入れば十三仏教が我が国に渡来し︑氏族の守護から大衆のものになってえの物語と理解すれば︑この伝説は納得の出来るものです︒

人々は永遠に死なず八百年も生き永らうことが出来ると云う教このことについて根本的な歴史考察を加えてみますと仲々味のあるお話なのです︒
福井県小浜にやはりこれと関係した八百比丘尼の伝説があり百年も若々しく長生きしたというのです︒後に比丘尼となって若くしてきれいな娘が︑海の向うの不思議な魚を食べて︑八仏教が拡まり︑修験者達の修行の場として︑養老山麓︑みゆき的に創建され︑或は白山や熊野を守護神とする︑法湘宗の山岳ので︑五四〇年代になると︑氏族の神︑国の造主の寺が︑全国ゆくのは︑聖武天皇の国分寺発願によって始まると考えられる諸国を布教し︑入寂したという岩屋もあります︒この長命娘のみちのあちこちに﹁多芸七坊﹂が次々と創建されていった様子ます︒

ブロンズの人魚像が︑海浜に潮風を浴びて海を眺めている姿を

です︒
七
天六
平四
宝︶
宇か
︵ら
七約
五百
七年の間に︑寺の形が出来上ったと考えられる︒勢至千軒︑寺三ケ寺といった隆盛な時もあった様ですが︑其の后三百年間位に焼失したり︑廃寺となったり︑移一三〇四年︑志津の地に大和から正宗の十哲︑兼氏が刀の鍛練場を移しており︑勢至の地にも鉄座があったと伝えるので︑中世可成りのにぎわいであったと想像出来る︒

稚拙な石仏ではあるが︑数百年の風霜により︑寂莫さを加え往昔の隆盛は︑寺跡や竜泉など遺蹟としてとどめているが︑五六七年︶頃前后して信長の手勢によって焼きはらわれたという︒の虚殺を生々しく再現したが︑それと同じ運命を辿ったものか

多芸七坊は︑かつてNHKのドラマで︑叡山焼打ち︑長島一揆

仁王門︑七堂伽藍を整え︑多くの寺坊を備えて栄華を誇った

人の世の盛衰を語り伝えている︒

街道であったあたり︑数限りない石仏や五輪塔が点在し︑苔む

里人が石仏の首まで投げつけて抵抗したと伝える︑八千代原の転したり︒残った寺院も︑真宗に改宗した寺が︑永録十年︵一した石仏が昔を語りかけてくるのです︒

首なし地蔵のはなし︒憎︑香月がたてこもったと伝える﹁こもり山﹂の地名など︑今は語る人もない︒

八百比丘尼の勢至の立岩の伝承も︑多芸七坊の消滅と共に︑語られなくなったのであろうか︑今は知る人も少ない︒

まして﹁多芸の一ツ火﹂を見たものは必ず死ぬと云った昔話
は今信用するものもいない︒

象鼻山別所寺 九九坊

大威徳山竜泉寺四八坊

勢至山光堂寺 二四坊
柏尾山柏尾寺 二四坊
滝寿山養老寺一二坊
福寿山藤内寺

六坊

小倉山光明寺 三六坊

十四

養老寺
県営子供の国の上方五百米程の所に︑聖武天皇行宮遺跡の標柱が建てられているあたり︑その跡地に︑二十余年の後︑天平宝宇年中︑法湘宗の七堂伽藍が建立し︑永く繁栄したと伝える︒

十五年までこのデルタ化した水が残ったのか︑織田信長の手勢︑蟹多芸七坊の一ヶ寺︑滝寺山養老院で︑現養老寺の前寺である

にぎわいをみせ︑不老長寿の祈願寺としても訪れる人が多い︒

昭和五十五年中興開山した︑西美濃三十三霊場の一つとして殿に安置する︒

あるが国重文の鎌倉期の寄木造り︑十一面千手観音立像を宝物

国光の作と云う︑重文の太刀を寺宝とし︑又一メートル程ではが関ヶ原戦勝記念に奉納したと伝える︑新藤五国光又は粟田口

滝守不動尊の短剣︑国の重文︑天国又は久国と伝える︒家康所に今の寺を復興した︒に小豊を再建し︑慶長十二年︵一六〇七︶高須城主徳永寿昌か同

天正十九年︵一五九〇︶大垣城主伊藤尾門守祐盛が︑船岡の地

月屋敷︑堂の庭︑天狗小場の名をとどめるに過ぎない︒

く焼打ちし灰塵に帰したという︒今は寺跡と覚しい地域に︑香と云う︒一五六六年︑山麓一帯大雨に見舞われ︑揖斐川︑牧田

十一面千手観音立像

江城主︑滝川一益の軍勢水路を利して︑多芸野の寺をことごと

寺宝 太刀 粟田口国光

川が大洪水となり︑美濃の平野一帯︑海の如くなりました︒翌

寺宝 名剣 天国

年保元の乱からであるといわれており︑一行はひとまず︑美濃国青墓の宿にたど

雪の難所の関ヶ原越はさぞやと思われる︒

けて足をひきづり乍らの難行であった︒

一行にはぐれ︑十六才の朝長は矢傷をう

ちてゆくのである︒途中十三才の頼朝は家柄なのである︒

熱田大宮司の娘︑嫡流として源氏を継ぐは相模波多野義通の妹︑三男頼朝の母はの豪の者に生長している︒二男朝長の母

言はれている︒悪源太となのる程の東国

義平︑十九才︑母は三浦義明の女とも﹁心得ました﹂と義平は頭を下げた︒

源氏橋哀愁

三年后の平治元年︑平清盛と源義朝の対り着き︑駅の長者大炊兼遠は源氏の縁者

歴史上武士の時代の到来は︑一一五六

立が︑源平盛衰の宿命的緒戦となりましで︑この娘延寿は義朝との間に夜叉姫を痛む足をふみしめて朝長は歯をかみし

雪は尚やまず吹き荒れている︒

すでにもうけている︒

め乍ら雪の中を歩いて行った︒

一家の者にあたゝかく迎えられて︑義えずひけめを感じ乍ら育った気弱の朝長て義朝が目をかける頼朝の中にいて︑た墓の悲劇﹂の一文を引用させてもらう︒

ここで︑川口半平氏の物語濃飛史﹁青

た︒

平治元年
︵一一五九︶

京都六条川

朝の体の冷えも︑心の氷も溶けたか︑今の﹁あわれさ﹂を文中に更に強める︒

気の荒い関東武士︑義平と︑嫡流とし原での戦には一刻も猶予している時ではない︒

十二月二七口

敗れた義朝
主従僅か八

へ下り︑甲斐︑信濃の源氏共を催して︑﹁義平は東山道を攻め上れ︑朝長は信州

義朝は一同に言った︒

かねまして⁝⁝﹂朝長のことばを聞いて﹁申しわけありません︒傷の痛みに堪えは︑大炊の邸へもどって来た︒

夜半︑凍えた体を気力で支えて︑朝長

騎は降りし

京へ上れ︒

ことはなからうものを﹂父のことばを朝﹁ああ︑頼朝なら小さくとも︑こんな義朝はふきげんに言った︒

きる雪の中

わしは兵を集めて東海道から攻め上るを東国に落であらう︒雲が晴れたら︑敵の手が回るのも早い︒急いで事をはかれ﹂

十六

長は刃で刺し通されたように心に受けた︒﹁よんどころない︒さらばこゝにとどまれ﹂と︑義朝言ったが︑朝長の心は決ま
っていた︒
﹁父上﹂
傷のため熱ばんだ朝長の体は︑悪感にふるえていたが︑紫色のくちびるを開いて言った︒﹁それがし︑命を惜しんで立ち帰ったのではございませぬ︒この傷では︑しょせんものの役に立つとも覚えず︑敵に生捕られて︑はずかしめを受けるより︑父上のお手にかゝって心残りのないようにと存じまして⁝⁝﹂しばらく︑父子無言がつづく︒
朝長のことばが︑さすが義朝の心にひびく︒﹁そうであったか︑おまえは不覚者と思っていたが︑まこと義朝の子であった︒
さらば念仏を申せ︒﹂
刀を抜こうとするを︑大炊と延寿が取りすがり︑﹁あまりと言えば無残な⁝⁝﹂

十七

幼い時から母の慈愛の手をはなれ︑父

それでも父義朝の子たりしことを誇りとの愛も薄かった︑この幸せ少ない少年は﹁いや︑あまり憶病だから︑励ました

して︑父の手に安んじて討たれて死んでと泣いてとどめるので︑だけのことだ﹂といって︑義朝は刀をおいった︒

大炊や延寿もさがり︑夜も更けて︑あをもわが手にかけた義朝の心の内はどんせ︑頼朝の行方はわからず︑今また朝長﹁都では鎌田に言いつけて︑娘を討たさめた︒たりが静かになると︑義朝は朝長の寝所なであっただろうか︒の雑木林の中に七百数十年の苔をかぶっ朝長の墓は︑宿跡の北方︑円興寺山腹をのぞいて︑﹁大夫はいるか﹂と呼んだ︒﹁お待ち申しておりました﹂と答えて︑朝長は静かに床の上に正座する︒て︑哀愁をそゝる︒

義朝は︑大炊の弟︑その頃の川筋がどの政家の妻の実父である︒

館に下る︒長田は鎌田

野間の長田荘司忠致の内で︑ひそかに知多の駅の南辺に居住︶の案

鷲津の玄光坊︵現養老

源朝長の墓、後世の人があわれんで、義朝、義本の墓を左右にそえたと伝うようであったか︑杭瀬川は江戸時代にシ
此処で大きい舟に乗り換えて︑薪の中に橋が史跡として保存されている︒義朝が数多いのである︒

朝長の心であろうか︑或は︑今若︑乙若︑ュンセツされているので今の様ではなか﹁義朝の心に似たり秋の風﹂野晒紀行

牛若三子の母常盤が青墓宿で土族におそかくれて︑野間へ落ちたという地点であ鎌田兵衛鎧掛けの榎と義朝が食事に蘆われ︑非業の最后をとげたことについてったろうし︑表佐川が直江に流れて︑そを切って使用し︑さかさに土にさして源であろうか︒の中で芭蕉の心にふれたものは︑義朝︑

きな川筋になっていたものか︑川筋は何氏再興を念じたと伝える逆さ蘆の一叢がる︒

本も何本もあって︑下池にそそぎ︑大川ある︒の下流で牧田川と合流して飯ノ木辺で大に通じていたのであろうか︒江戸時代津

義朝は野間の長田の館で︑不意を襲われて︑無念の最后をとげたのであるが︑美濃の国にはこうした戦国無情の物語が十八の港︵津屋︶で川巾六間︑深さ六尺という記録があるので︑今とは全く様子が異っていたと考えられる︒
養老駅の東に笹りんどうを刻んだ石の

南無釈迦牟尼仏 県重文（身延別院妙見山）

十九て来た︒即ち足利期に入ると鳥江村︑栗笠村︑船附村の所謂三湊から諸方面へ向って舟便が開け︑又その港へ新道が開通し︑の祖と云われる刀匠金重の女を娶り三児を挙げた︒西暦一三一所を設け︑名を兼氏又は志津三郎と改め︑正宗の十哲で関鍛冶に応じ大和国から美濃国志津村へ移住し︑その鍛冶屋谷に鍛錬

一三〇四年嘉元二年二十七歳の時︑美濃の守護土岐頼兼の招き三歳の時から大和の刀匠手掻包永に師事し包氏と称した︒西暦年大和国千手院に生れ︑父は長包︑母は備前刀匠元重の女︑十刀聖相州正宗の十哲︑志津三郎兼氏は西暦一二七八年弘安元次男という︶は先きに大和国から従って来た兼友︵包友一説に兼氏が帰村した建武元年を少し過ぎた頃︑弟の兼俊︵一説には開通して以来︑その利用者が増え伊勢街道筋が衰微しはじめた︒

たる交通がさかんであった︒三湊から舟便が開け︑美濃中道が利用し︑桑名の港から所謂七里の渡と云った舟便で熱田港へわが︑直線で比較的行を阻むものの少ない養老山麓の伊勢街道をけるまでは︑近江路から美濃を経て尾張方面へ向う旅人の多く

般に鎌倉街道と呼び︑今もその跡形が窺われる︒この新道が開

直江志津

三年正和二年三十六歳の時︑正宗の門に入り志津村を離れ︑約は兼氏の弟ともいう︶門弟兼利たち一門を引連れ︑新道の美濃

旅人の人気を博した︒この新道は美濃中道と称し︑地元では一二十年修業して西暦一三三四年志津村へ戻り︑九年の後︑西暦

中道︵鎌倉街道︶に沿う直江村へ移り︑新に鍛錬所を設け︑西暦一三六二︱七年貞治の頃さかんに鍛刀し︑後世直江志津と称

一三四三年康永二年の秋六十八歳で病歿した︒
鎌倉末期の頃には全国的に刀匠の大移動が行なわれたといわ斯様に輪中の勃興に伴って起きた交通の変遷が与って︑刀匠し観賞される名作を遺した︒

その往来の賑わった沿道の志津村を彼等一門が永住の地に選ん

直江志津派が生れ︑鎌倉時代から南北朝時代へかけて︑志津派

れ︑養老山麓に開けた伊勢街道が最も繁昌した時代にあたり︑だものであろう︒尚且志津の山から産出する特異な赤土中に鍛

直江派閥派の三派が鼎立し覇を競い繁栄したが︑やがて志津派

赤坂派に移り︑就中関派は益々盛んになったという︒が衰え︑つづいて直江派も衰え︑室町時代末には中心が関派と刀に適した粒鉄を発見したためでもあろう︒
ところが鎌倉末期頃から西濃の湿地一帯に輪中の築堤が創まり︑農民の血のにじむ努力が次第に稔り︑悪水の制圧が成功を納めて来た︒この輪中の勃興に伴って交通路の開発変遷が起き

宝暦治水 の こ と
薩摩義士
美濃には木曽・長良・揖斐の三大川あ藩領と幕府領とであり︑特に工事の中心
地石津・海西両郡には尾張藩支藩の高須藩領が一万五千石もあった点より︑尾張藩主徳川宗勝ではなかったかと想像され

月油島新田地先の締切堤工事と︑大榑川った︒幕府は宝暦三︵一七五三︶年十二綜し︑全体的統一的治水策を立てえなかの美濃国は幕府直轄領・旗本領・藩領錯

害にはたえず苦しめられた︒しかし近世

事は翌五年三月二十八日竣工したが︑藩

鬼頭兵内宅を仮用︶に到着した︒その工︵現在養老郡養老町池辺︶の役館︵豪農奉行とし︑閏二月二十九日安八郡大牧村を総奉行に︑大目付伊集院十歳久東を副

薩摩藩は翌四年正月家老平田靱負正輔の場所が低湿で不衛生︑宝暦四年六月〜

厳粛な責任感に胸をうたれる︒また工事腹している︒この難工事に当った人々の十六名のうち二名病死者を除いて全員割ている︒

洗堰工事とを中心とする大治水事業︑いが大阪町人に借財しながらこの大工事に八月疫病︵赤痢という︶流行し︑病死者

り︑網の目のように支流をもち︑その水

わゆる宝暦治水を︑政略上より全く無縁

投じた経費は︑当初予算金三〇万両をはは︑その悲惨な生活と苛酷な労働とを思なる薩摩藩主島津重年に命じた︒この工治水工事に出張の薩摩藩士にして自己わせる︒総奉行平田靱負は予算の莫大な三十三名に達し︑それらほとんどが足軽の分担工事の遅延の責を負い︑または工超過と犠牲者の続出とに全責任をとり︑るかに超過して四〇万両に近く︑これを事監督の幕府役人の冷酷な処遇に憤って万事を終えた宝暦五年五月二十五日割腹事の発案者は︑工事区域がほとんど尾張

割腹した者五十二名に及んだ︒本工事はした︒これら義歿者の墓は︑現地の数ヵ・仲間・下人という下級者であったこと

四ヵ所に分けられ︑それぞれ数名の現場

寺に存在している︒

返済するに二十四年を要したという︒

主任が中心となって進められたが︑その二十滝を背景にして四季それぞれの趣きがある美しい自然のたたずまい︑県営・養老公園も〝日本人の心のふるさと〟としての姿をそなえるまでには︑多くの人々の″観光地づくり〟の情熱と開拓の努力がありました︒生涯を建設にささげた人︑全財産を費やした人もあって︑一樹一石︑これらの人々の情念と人生史を秘めています︒
その昔︑天正帝が養老観光第一号として行幸されたころの養老山麓は︑東西の交通路として賑い︑多芸七坊が建
ち並び︑すばらしく繁栄したようすですが︑鎌倉時代から西南濃のデルタ地
帯に輪中堤が造られたことで交通路が変り︑室町時代の美濃中道︑江戸時代の中山道と︑山麓の路筋は衰微していった模様です︒しかし江戸時代中期に入って﹁養老孝子伝﹂が大日本史に採録され︑十訓抄などの説話文学が庶民の読物となり︑名士文人墨客が盛んに訪れ︑画版や絵文にもなって国中に喧伝されました︒
養老公園の開園は明治十三年ですが遇然のことではなく︑当時︑島田村高
田元町の岡本喜十郎という一家・四代﹁公の園として養老を整備するよう﹂
大歳卿は要請し﹁必ず閣下の御意に叶者を招き盛宴が張られ︑料理は名古屋の料亭・河文が引うけ︑材料を名古屋に集中してかってない盛大な開園となから運び︑調理人・酌人も河文の主人ったのでした︒多くの来賓や地元有力うべく努めます︒と小崎県令は誓言した と か ︱ ︱が同伴しました︒
この当時︑明治十年の西南の役以来︑れ︑小崎県令の特別な計いで︑西美濃花火打上げが全国的に禁止されていましたが︑開園の余興に大煙花が企画さは三河とともに全国に知られた花火どころでもあり︑住民の喜びのためとの一ときも休まず打ち続けました︒
野も山も︑丘も︑観客で埋めつくさ

昼夜︑四十八時間︑造した自慢の花火玉を持ちより︑まる二腕によりをかけて製

可がおりました︒花火師たちは大喜びで理由で養老公園の開園式にのみ特に許

養老公園

その後︑小崎県令は︑南宮神社宮司で島田村高田の素封家・柏淵静夫氏に松方公の内旨を伝え︑公園開発の発起人十名の人選と委嘱があり︑それぞれの資産に応じ割当金を仰せつけられて当時のお金で四千円の資金を集め︑民有地十町歩を買い上げ﹁上地﹂とし︑宮地と合せて四十町歩の公園計画を進めました︒
計画書が出来上ると同時にただちに整備を実施し︑日蓮宗・妙見堂︑真宗・大谷説教場を誘致してたが︑開園に到るまでの資金を更に必いうことです︒

れ︑打ち終るまで九二日間︑帰る人もなく︑野宿して美玉の乱舞に酔ったと信者の浄財と労役に
より道路を改修︑桜や楓樹を植えまし要として︑あらためて六十五名に県令の委嘱状が手渡され︑それぞれの資産

古墳時代
六七二
七一七
七四〇
七五七
七六九

日本武尊と御幸街道
壬申の乱と伊勢街道
天正天皇行幸聖武天皇行幸多芸七坊建立不破内親王は勢至に落ちる

養 老 年 譜に応じて上納金が申し渡されました︒
岡本喜十郎氏が観光事業の拠点として建築した千歳楼は︑六十年もたった
古びたお粗末なものであったので︑そ園となりました︒の際に改築され︑多芸郡内の有力者と住民の総意で六ヶ月で﹁養老公園﹂開明治十二年︑松方大蔵卿が観業普及のために岐阜遊説のときは県は旅情を資金を寄進し︑浄財を集め︑労役を奉仕した苦心の開園の喜びは︑祝賀式の方々の百年にわたる薬湯事業の開発
辛苦の温泉経営があってのことです︒

なぐさめるために県下唯一の景勝の地
養老へ案内した折︱︱

二十一

一一五七 源義朝︑鷲の巣に落ちる
一三六〇 志津兼氏︑直江に移る
一三九三 足利義満︑観瀑
一五六七 滝川一益︑多芸七坊焼く
一七七一 岡本喜十郎︑薬湯創業
一七八五 備州藩士・近藤篤︑詩碑
一七九八 紀州公︑観瀑
一八一〇 笠松郡代・滝川惟一︑詩碑
土佐藩士・細川十州︑詩碑
一八一六 尾州藩儒臣・秦滄浪︑詩作
一八一九 田中大秀︑詩作
一八二八 頼山陽︑詩作
明治十三年 養老公園開設
十七年 田能村直入︑観瀑
二十年 長州・杉孫七郎︑観瀑
三十年 神戸文左エ門
空谷園を開く
三一年 伊藤博文公︑来養
四二年 大正天皇東宮︑行啓
四三年 星巌詩碑建立
青蓮院宮︑観瀑
大正 二年 養老鉄道︑
大垣・養老間︑開通
五年 富岡鉄斉︑観瀑
八年 養老鉄道︑
養老・桑名間︑開通
十一年 養老鉄道︑電化
昭和 二年 北原白秋︑来養
四年 弘田龍太郎︑来養
五年 藤井秋水︑野口雨情︑
来養

九年 河東碧梧桐︑来養陶ツボ以外に適当な容器のな

阿波︑伊予の諸国が主な産地であった︒昔は竹筒︑タル︑二㍑︑三㍑もはいる大瓢を産長瓢︑達磨瓢︑箪瓢︑雁瓢︑あるひょうたんが栽培された︒
かたちは︑直瓢︑長瓢︑中なり︑和泉産は大瓢が特徴でひょうたんは古来︑なりひ
さご︑ひさご︑ふくべ︑ひょ

立姫瓢︑花向︵はなむかい︶瓢︑また動物の姿に似たものにそれぞれ名前をつけて愛が︵すきしゃ︶が柚子肌︵ゆずんしたが︑おしなべて上戸はした︒安芸産のものは︑好者のである︒その起源は飛鳥奈

うなひょうたんの栽培が想像

はだ︶またはだいだいはだといって愛ぶする︒皮肌は厚いがい時代に︑軽くて比較的堅ろ良の時代にわが国へ仏教が伝以上にさかんであった︒三河がなめらかでない雅瓢を産しうたんと呼び愛用してきたも来し︑政治制度の改革に唐の産のものは皮はだは薄いが姿わたって来た︒ひょうたんは
そのころにはじめて渡来し︑ましい存在であるが︑室町時

うにわが国の文化史上もほえをもてはやした︒
ひょうたんの歴史は︑かよ直瓢系を好み︑下戸は雅瓢系

諸制度の模ほうが行なわれたころ︑大陸の文化がさかんに

一部で栽培もはじまり︑上流方の地方で古くから栽培し︑もっぱら農家の種子入れに使の好みに用いられた︒

江戸期には遠州好みなど茶道に︑図案にまた器形に応用せられ︑永く国民から親しまれ代からこれがいろいろの文様の社会ですこぶる珍重し愛用なりひさご用された︒ひょうたんに種をされた︒中国では比較的︑南貯蔵すると︑何年たっても発芽するといわれる︒台湾や南ひょうたんの栽培が一般に一段と風味を増すといって︑今日でも愛用する向きもある

使われ︑ひょうたんのお酒はわが国では︑もっぱら酒器に二㍍に近い長瓢を作るようにたが︑今では栽培が進歩し︑いぜい一㍍ほどが最長であっ近江産は長瓢︵ながひょう︶が特徴で︑明治ごろまではせて愛がんされるものが多く︑優れ︑雅瓢︵がひょう︶としの風土によってそれぞれ特徴を思わせる瓢ができ︑各地方

わはだ︶という松の木のカワといって喜ぶ瓢を量産した︒
四国地方では松皮膚︵まつか

皮肌が最も厚い堅ろうな目瓢

肥後では土質がふさうためか方諸国では主に飲み水の容器になり︑楽器にも使われる︒

河︑近江︑和泉︑安芸︑肥後普及したのは江戸時代で︑三二十二

昭和55年10月17日
養老公園開設百年記念
岐阜県養老町役場商工観光課内養老観光協会