2013/9/6

dvanceilingule
Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.
C1opyright © 2009 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

目录• １．什么是出港前报告（申报）制度（ AFR - Advance Filing Rule）• ２．有关Nippon Express AFR Web 服务
• ３．整体概念图
• ４．数据登录的方法• ５．主要画面的介绍
• ６． Nippon Express AFR Web 服务的特点• ７．信息安全措施• ８．运行的后台服务体制
• ９．附属业务 (代理数据登录业务）• １０．网页/询问
Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

2１．什么是出港前报告（申报）制度（Advance Filing Rule）？①概要
出港前报告（申报）制度出台的理由是为了加强应对恐怖事件和国际物流的安全。相对于现在在到港时审查，实行此制度后海关能够在比较早的阶段得到海上集装箱货物的详细资料，可以强化对到港货物的管理。根据2012年度关税法的修改，规定了所有装载集装箱货物到日本入港的外国商船的航运者（船公司等）以及该货物的承运人，原则上必须在该外国商船在装货港出港前24小时前向海关申报装载货物的信息，并有责任以电子数
据的形式向日本海关申报。

本申报制度于2014年3月1日正式实施。
* 引用2013年6月28日 日本海关网站
本系统可以从2014年3月1日凌晨0点受理货物信息申报
（格林威治标准时间：2014年2月28日下午3点）开始受理。
2014年3月10日凌晨0点（格林威治标准时间：2014年3月9日下午3点）以后到港的货物都有义务申报货物信息。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

3１．什么是出港前报告（申报）制度（Advance Filing Rule）？ ②连接测试日程计划
2013年

2014年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

连接测试第〇阶段

第一阶段
实施开始
第二阶段

第二阶段

(1) 第〇阶段 (疏通确认测试) 10月1日(周二)～10月20日(周日)24:00为止 本公司将使用目前正在使用的专用线，所以疏通确认已经完成。
(2) 第一阶段 (功能确认测试) 11月5日(周日)～2月末

测试对象: 服务供应商、船运公司、无船承运人NVOCC 测试业务:AMR/CMR/AHR/CHR/ATD （经由服务供应商）CMR11/CHR11/IAR/IML/DNC/DNC11/MFI/MFR(3) 第二阶段 (运营确认测试) 1月中旬 以及 2月中旬 的各5天左右 测试对象: 所有相关公司测试业务: AMR/CMR/AHR/CHR/ATD (经由服务供应商)CMR11/CHR11/IAR/IML/DNC/DNC11/MFI/MFR
11月中，NACCS的通知栏内将公布测试脚本（测试时间以及测试内容的详细说明）。
Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

4

１．什么是出港前报告（申报）制度（Advance Filing Rule）？③申报对象・义务申报者申报对象进入日本港口的装载有集装箱的外国贸易船只作为申报对象。但是以下的集装箱货物不在申报对象范围内。
【法第15条第7項、令12条第8項及び10項、規則2条的2第7項】○ 空的集装箱○ 平台式集装箱（Platform container）○ 不在日本卸载货的集装箱货物（经由货物）义务申报者(1) 掌握Ocean (Master) B/L上的装载货物信息的外国贸易船的航运者（船公司)作为有义务申报者。【法第15条第7項】(2) 掌握House B/L上的装载货物信息的外国贸易船的航运者,签订当该货物的运输合同的货物运送人（或利用其他运输公司运输货物的人等）。【法第15条第8項、令第12条第9項】

签订运输合同House B/L信息（NVOCC）⇒具有申报义务

Master B/L信息（船公司）⇒具有申报义务

CO-LOADHouse B/L信息（NVOCC）⇒没有申报义务
Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

5

１． 什么是出港前报告（申报）制度？

④申报办法・申报期限・ 处罚规则申报办法
需要对NACCS（进出口・港湾关联信息处理系统）进行电子申报，和 NACCS系统的连接方法有以下几种。
(1)通过自己公司的系统和NACCS进行连接※自己公司系统的Gate Way Server必须设置在日本国内(2)通过服务中介公司（Service Provider）和NACCS系统连接
(3)通过NACCS中心提供的客户端软件系统和NACCS系统连接
※只适合在日本国内有公司的利用

申报期限
原则上在外国的装货港出港前24以前必须提出申报※ 但是，对于韩国和中国等近邻国家的港口由于航程较近，在申报制度未稳定实施期间，
申报期限可以认定为外国装货港口出港前必须申报。

处罚规则如果在申报期限内没有申报，可以对相关责任方处1年以下的监禁或50万日元以下的罚款Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

6

１．什么是出港前报告（申报）制度？ ⑤有关申报项目 「物品名称」栏的说明海关为了比较容易地分辨货物内容，并进行风险评估，需要申报者记载具体并且详细的货物名称。
下表记载的货物名称由于不能辨别具体货物，所以如果记载的货物名称中有下列表述，申报将不被受理。
(比如：「Parts」的表述不具体所以不被受理，但「Motorcycle Parts」的表述可以被受理。）【不被受理的货物名称的具体案例】

ApparelWearing Apparel
Ladies Apparel
Men Apparel
Appliance
Auto Parts
Parts
Caps
Chemicals hazardous
Chemicals non-hazardous
Electric Goods
Electrics
Equipment
Flooring

Foodstuffs
Iron
Steel
Leather Articles
Machinery
Machines
Pipes
Plastic Goods
Polyurethane
Rubber Articles
Rods
Scrap

STC (Said to Contain)
General Cargo
FAK (Freight of All Kinds)
No Description
Tiles
Tools
Wires※上记货物名称今后有可能追加。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

7

2. 有关Nippon Express AFR Web 服务
本公司为了对适用该申报制度的船公司以及无船承运人（NVOCC）提供从海外向日本海关进行电子申报的服务，于2013年3月18日和进出口・港湾关联情报处理中心株式会社（以下简称「NACCS中心」）签订了
服务供应商合同。
本公司提供服务有AMR、AHR等5种申报，通过Web系统进行管理，方便我们的会员进行出港前数据申报。
根据客户的需求提供应变的选择，对客户的业务给与有力的支持。

本公司的服务提供以下内容。
针对NVOCC公司的服务
AHR : 出港前申报（House B/L）
CHR : 出港前申报订正（House B/L）
针对船公司的服务AMR : 出港前申报 (Master B/L)
CMR : 出港前申报订正 (Master B/L)
ATD : 出港时间申报

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

8

3.整体概念图

船公司
NVOCC

B/L 数据提出服务器
B/L数据
提出

登录
UPLOAD

专线ＥＤＩ

送信结果

海关审查Internet
送信结果
WEB查询
送信结果

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

9

4. 数据登录的方法

B /L数据可以选择以下3种方法进行登录。
WEB登录在本公司的WEB页面手工登录B/L数据。这种方法不需要进行初期设定和修改贵公司的系统。

UPLOAD
把B/L数据从贵公司系统到处，在本公司WEB倒入画面进行UPLOAD。倒入CSV文件格式如果是
日通指定的格式，可以把多个B/L做成1 个文件进行上传。这种方法不需要进行初期设定。

EDI通过EDI把B/L数据直接传送到本公司AFR服务器上。这种方法需要进行初期设定，因为不需要人
工登录,如果B/L件数较多，推荐用这种方法。
以上的登录方法都可以在本公司WEB画面进行选择，按下按钮即可把B/L数据发送到NACCS。
※也可同时使用多个登录方法。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

105. Nippon Express AFR Web

Login
Internet Web Logine-Invoice确认B/L送信件数
确认操作费用明细Entry & Submit
B/L Data

MasterWEB直接登录
CSV Upload
EDIInquiry
B/L Data查询
NACCS Message BOX
EDI
Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

115-1.主要画面介绍

TOP Page

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

125-1.主要画面介绍 ①B/L ENTRY via WEB

登录画面Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

135-2.主要画面介绍 ②B/LSEARCH＆SUBMIT查询画面可以检索到通过手动登录，UPLOAD或EDI传送到AFR服务器上的B/L数据一览。
还可以复制和下载一览数据。

Nittsu cargo
Nittsu Japan

Nittsu Japan
031E
Nittsu Japan
031E
Nittsu Japan
031E
Nittsu Japan
031E
Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

14

5 - 3 .主要画面介绍 ③INQUIRY NACCS Message BOX

确认从NACCS传
来 的答复。

M.B/L : AA13243544
M.B/L : AA13243555
M.B/L : AA13243566
M.B/L : AA13243574
M.B/L : AA13243565
M.B/L : AA13243590
M.B/L : AA132436756

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

15

5- 4.主要画面介绍 ④e-Invoice

可以确认件数和系
统使用费用。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

16

5-5.主要画面介绍 ⑤Filter for Search

利用个人文件夹功能可以显示自己专用的画面。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

17

5 - 6 .主要画面介绍

⑥B/L ENTRY via WEB,MASTER

12345: NITTSU JAPANCorporation
13243: ABC Trade12311: A Shipping
33333: B Cargo
22435: C Logistics
43521: D Firm
19498: E Express。

具有各种Master和记忆功能。
比如）
以前登录过的Shipper/Consignee/Notify
会被系统记忆，下次登录同样的内容就会省力。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

18

6. Nippon Express AFR服务的特点 – 常年和NACCS进行EDI数据传送的实绩DA TADA TA多年以来，本公司㇐直和NACCS中心通过专用数据线进行数据交换通信。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

19

7. 信息安全措施 ①LOGIN 文字认证

登入画面时需要输入Validation Code，防止其他用户侵入。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

20

7.信息安全措施 ②防止信息泄漏㇐般员工和无关人员不
能 进入该系统

SystemDepartment
㇐般员工

B/L数据

授权合适的登入权限防止信息泄漏。

SystemAdministrator
系统管理这
System Audit
使用数据库出入分析工具，即时监视信息泄漏。
Non Disclosure Agreement
客户和本公司签订秘密保护协议，以防止数据信息泄漏。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

21

8. 运行的后台服务体制问题咨询对 应客户本公司后台服务对于客户的Q&A，系统故障等问题，本公司的后台服务可以提供㇐站式服务（日语・英语・中文对应）＊９：００－１８：００（日本时间）并在WEB上随时更新经常出现的问题Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

22

9. 代理数据登录业务

本公司1 0 0 的子公司上海亿科软件技术有限公司
可以代理客户登录B/L等数据。
上海亿科软件技术有限公司多年从事对日BPO和ITO业务。可以支持贵公司的系统开发业务。

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

2310. 网页/询问网站

日文： https://www59.nittsu.co.jp/afr/indexj.html
英文： https://www59.nittsu.co.jp/afr/index.html
中文： https://www59.nittsu.co.jp/afr/indexc.html

联络海運事業部 情報系统 AFR Team电话: +81-3-5801-1281
邮件: nittsu-afr_support@nipponexpress.com

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

24

FOR THE BEST PARTNER

Copyright © 2013 NIPPON EXPRESS, All rights reserved.

25