第13回 国際陶磁器展美濃・国際陶磁器コンペティション 作品募集
The 13th International Ceramics Exhibition Mino, JapanOPEN CALL For The International Ceramics Competition Mino
“国際陶磁器展美濃・国際陶磁器コンペティション” は、陶磁器のデザイン・文化の国際的な交流を通じて、陶磁器産業の発展と文化の高揚に寄与することを目的に開催する“国際陶磁器フェスティバル美濃”のメイン催事で、1986年に第1回を開催して以来、今回で第13回を迎えます。前回は世界 64の国と地域から1,292名、2,435点にのぼる応募をいただいており、正に世界を代表する陶磁器コンペティションであります。近年、陶磁器の分野にも、新素材、新技術、領域のボーダーレス化などによる新たな発展が求められており、従来にも増した斬新な提案、そしてやきものの未来を切り拓く作品の応募を期待いたします。
テーマ「やきものの未来」
既成の概念にとらわれず、自由な発想でやきものの未来を切り拓く作品を求めます。

募集部門

自由な発想と手法による陶芸作品
1 陶芸部門2 陶磁器デザイン部門
A ファクトリー分野

The International Ceramics Exhibition Mino, Japan/International Ceramics Competition
Mino is the main event of the International Ceramics Festival Mino, Japan, which is heldwith the aim of supporting the growth of the ceramics industry and the enhancement ofculture through the global exchange of ceramics design and culture. The first event washeld in 1986, and this will be the 13th such event.In the last competition, we had amazing
2,435 entries from 1,292 applicants coming from 64 countries and areas around the world,
and the high level of scope and quality made our ceramics competition truly therepresentative of the world today. Recently, we see new developments in the ceramics
industry by introduction of new materials, technologies, and moves towards moreborderless fields. We look for entries that suggest us more unconventional ideas andexplore the future generation of the ceramics.
Theme“The Future of Ceramics”
Entries should go beyond traditional concepts in a way that is
imaginative and inspired—one that opens the door to the futureof the ceramics.

Entry Categories

1

実用機能を有するファクトリープロダクト（企業等又は企業等に属する個人・グループでの応募）
B スタジオ分野
実用機能を有するスタジオ（個人）プロダクト陶芸部門（個人・グループでの応募）

応募作品の条件

1 「やきもの」を中心とした作品であること。
2 第12回国際陶磁器展美濃応募受付終了後に制作した作品であること。

3 他の公募展に入選していない作品であること。
4 運搬及び室内での展示に支障のない大きさ・重量・形状の作品であること。(目安 : 床面積4m²、高さ4m、重量100kgまで)

2

Ceramic Arts Category
Ceramic pieces that incorporate creative ideas andtechniques.
Ceramics Design Category
A Factory Field (Applications from company units or fromindividuals/groups belonging to a company.)
Factory products with practical functions
B Studio Field (Applications from individuals/groups.)
Products of studios (individuals) with practical functions.

Application Requirements 1 Being a work mainly made of ceramics.
2 Produced after the application period of the 12thInternational Ceramics Competition Mino, Japan was closed.
3 Not selected in other public competitions.
4 The size, weight, and shape of the work must not interfere its
transportation or indoor exhibiton.
(The guideline: a floor space of 4m² or less, a height 4m orless, and a weight 100kg or less)

応募資格

応募資格は特に設けません。どなたでも応募できます。

Applicant Qualifications

None. The competition is open to everyone.

応募点数

各部門3作品まで応募できます。

Number of Application

Each applicant may submit up to three (3) entries in each category.

応募受付期間

応募受付開始日: 2023年2月1日（水）応募受付締切日: 2024 年1月31日（水）Application Period

Starts: Wednesday, February 1, 2023
Ends: Wednesday, January 31, 2024

このコンペティションの審査は、画像による1次審査・2次審査と現物による最終審査の3 段階で行います。2次審査通過作品を入選とし、最終審査でグランプリ以下各賞を決定します。

Judging

審査

The competition is judged in 3 stages. The First and Secondstage are judged using images of works, and the Final stage isjudged by viewing the actual works. Works that pass theSecond Stage will be selected works. In the Final Stage, GrandPrix and other awards will be determined.

賞
賞

Awards部門

陶芸部門

陶磁器デザイン部門
ファクトリー分野

スタジオ分野CategoryAwardsCeramic Arts
Category

Ceramics Design Category
Factory Field

グランプリ（500万円）1作品

Grand Prix

(5,000,000 yen)

金賞

（200万円）

1作品

Gold Award(2,000,000 yen)

銀賞

（100万円）

1作品

1作品

1作品

Silver Award(1,000,000 yen)

1

1

銅賞

（50万円）

2作品

1作品

1作品

Bronze Award(500,000 yen)2

1

審査員特別賞（10万円）

5作品

Special Judges’ Award(100,000 yen)

5

入選

5作品

上記を除く 160 〜 180 作品程度

＜坂﨑重雄セラミックス賞＞

40歳以下の若手作家を対象に、別途、坂﨑重雄セラミックス賞を設けます。
賞金: 各50万円（陶芸部門1作品、陶磁器デザイン部門1作品）※この賞金は、多治見陶磁器卸商業協同組合が設置する「坂﨑重雄陶磁器産業後継者育成基金」から負担していただいております。

応募登録

国際陶磁器フェスティバル美濃公式ホームページにアクセスし、応募登録ページから登録してください。郵送による応募登録は出来ませんのでご注意ください。詳しくは募集要項をご覧ください。（ホームページからダウンロードできます）

公用語

このコンペティションの公用語は、日本語／英語とします。

お問い合わせ募集要項請求先

国際陶磁器フェスティバル美濃実行委員会事務局〒507-0801 岐阜県多治見市東町4-2-5
セラミックパークMINO内TEL 0572-25-4111
FAX 0572-25-4138

E-mail info@icfmino.com
URL

https://www.icfmino.com

Honorable Mentions

Studio Field

1
11
1
5

about 160-180 selected works excluding the above＜Sakazaki Shigeo Ceramics Award＞
In addition to the above awards, for young Individual applicants who are 40 years old oryounger, “Sakazaki Shigeo Ceramics Award” is given.
Prize Money: 500,000 Japanese yen each
(1 work from Ceramic Arts Category and 1 work from Ceramics Design Category)*This prize money is provided by the “Sakazaki Shigeo Ceramic Industry Succession Fund”
established by the Tajimi Pottery Wholesale Co-operative Association.
Application Registration

Please access the official website of International Ceramics
Festival Mino, Japan and register on the application page.
Please note that applications by post is not accepted.
For details, please refer to Application Procedures.
( You can download it from our website.)

Official Language

The competition will be officially conducted in Japanese/English.

Contact /Request of Application
Procedures

Executive Committee OfficeInternational Ceramics Festival Mino, Japan
Ceramics Park MINO
4-2-5 Higashi-machi, Tajimi City, Gifu 507-0801 Japan
TEL +81-572-25-4111
E-mail info@icfmino.com
FA X +81-572-25-4138
URL
https://www.icfmino.com