In Room Dining
11:30 AM - 9:30 PM

SALAD

Mixed Leaf & Tomato Salad

サラダ

ミックスリーフ & トマトサラダ

Caesar Salad

1,400(G)(D)(E)

シーザーサラダ

1,900

APPETIZER

Scallop and Green Bean Salad, Cauliflower Espuma

前菜

ホタテとインゲンのサラダ カリフラワーのエスプーマ

Roasted Okinawan Pork with Tonnato Sauce(D)(S)
1,900(D)

沖縄県産豚ロースト トンナートソース

Burrata Cheese Caprese

2,200(D)

ブラータチーズのカプレーゼ

SOUP

Seafood Chowder

スープ

シーフードチャウダー

2,900(G)(D)(S)
1,700

Minestrone(D)

ミネストローネ

1,700

SANDWICH & BURGER Served with French Fries
サンドイッチ & ハンバーガー

フレンチフライ付き

Grilled Vegetable Focaccia Sandwich, Walnut and Tomato Pesto(G)(N)

グリル野菜 フォカッチャサンド クルミとトマトペスト

Clubhouse Sandwich, Bacon, Egg, Chicken

2,100(G)(D)(E)

クラブハウスサンドウイッチ ベーコン、玉子、チキン

Cheese Burger

2,900(G)(D)(E)

チーズバーガーPIZZAMargherita

ピッツァ

マルゲリータ3,800(G)(D)2,900

Quattro Formaggi(G)(D)

クワトロフォルマッジ

3,400

PASTA & RISOTTO Penne Bolognese, Parmigiano Reggiano, Herb
パスタ & リゾット

(G)(D)

ペンネボロネーゼ パルミジャーノ・レッジャーノ、ハーブ

Fettuccine with Kumejima Red Chicken Ragu Sauce

2,600(G)(D)(E)

フェットチーネ 久米島赤鶏のラグーソース

Parmigiano Reggiano Cheese Risotto (Italian Rice)
パルミジャーノ・レッジャーノチーズリゾット（イタリア産米）

2,800(D)2,200

Allergy Symbols アレルギー表記 (G) Gluten/グルテン (D) Dairy Product/乳製品 (N) Nuts/ナッツ (E) Egg/卵 (S) Shellfish/貝・甲殻類
All prices are including service charge and consumption tax.
There may be a difference in the total amount due to the calculation accounting system.
表示金額にはサービス料及び消費税が含まれております。
会計システムの計算上、合計金額に乖離が生じる事がございます。

MAIN DISH

Grilled Norwegian Salmon, Lemon, Parsley, Butterメイン

ノルウェーサーモンのグリル レモン、パセリ、バター

Garlic Shrimp(D)3,800(S)ガーリックシュリンプ

3,900

Wagyu Sirloin Tagliata with Salsa Verde Sause(D)

和牛サーロインのタリアータ サルサベルデソース

Beef Curry Rice

7,400(G)(D)

ビーフカレーライス

2,800

5:00 PM - 9:30 PMJAPANESE
和食

Okinawan Fatty Pork Rice Bowl
Leek Sauce, Soft Boiled Egg, Miso Soup, Pickles(G)(E)

沖縄県産ポークの豚トロ丼 旨ニラダレ、温泉卵、みそ汁、漬物

Okinawan Pork “KIBIMARU” Loin Cutlet
Rice, Miso Soup, Pickles

3,600(G)(D)(E)

キビまる豚のロースカツ ご飯、みそ汁、漬物

OKINAWAN FOOD

Goya (Bitter Ground) Champuru

沖縄惣菜

ゴーヤーチャンプル

3,900(G)(D)(E)
1,900

Stewed Okinawan Spare Ribs

(G)

骨付きソーキの煮つけ

Steamed Rice Set, Pickles, Miso Soup

2,600(G)

ご飯セット（漬物、みそ汁）

BREAD

2 Slices of Rye Bread, Butter

パン

ライ麦パン 2 枚、バター

DESSERT

Tiramisu

デザートティラミス

800(G)(D)
400(G)(D)(E)(N)1,300

Chocolate Terrine
チョコレートテリーヌ

New York Cheesecake
ＮＹチーズケーキ(G)(D)(E)(N)
1,300(G)(D)(E)(N)
1,400

Seasonal Fruit Plate
季節のフルーツプレート

1,500

Allergy Symbols アレルギー表記 (G) Gluten/グルテン (D) Dairy Product/乳製品 (N) Nuts/ナッツ (E) Egg/卵 (S) Shellfish/貝・甲殻類
Our restaurant uses domestic rice.
All prices are including service charge and consumption tax.
There may be a difference in the total amount due to the calculation accounting system.
当レストランでは国産米を使用しております。
表示金額にはサービス料及び消費税が含まれております。
会計システムの計算上、合計金額に乖離が生じる事がございます。

KID'S MENU

Curry Rice

お子様メニュー

カレー(G)(D)(N)900

Spaghetti Bolognese(G)(D)

スパゲッティボロネーゼ

Pizza (Tomato sauce, Sausage, Mixed cheese)

1,200(G)(D)(E)

ピッツァ（トマトソース、ソーセージ、ミックスチーズ）

French Fries

1,600(G)

フレンチフライ900

Deep-Fried Chicken & French Fries
チキン唐揚げ & フレンチフライ

Kid’s Plate(G)(D)(E)
1,200(G)(D)(E)(S)(N)2,300

キッズプレート

Juice
ジュース

Vegetable Soup
野菜のスープ

Hamburg Steak, Deep-Fried Shrimp with Tartar Sauce
ハンバーグ、エビフライタルタルソース

Chicken Nuggets, Sausage, French Fries, Broccoli
チキンナゲット、ソーセージ、フレンチフライ、ブロッコリー

Rice
ライスPudding
プリン

Allergy Symbols アレルギー表記 (G) Gluten/グルテン (D) Dairy Product/乳製品 (N) Nuts/ナッツ (E) Egg/卵 (S) Shellfish/貝・甲殻類
Our restaurant uses domestic rice.
All prices are including service charge and consumption tax.
There may be a difference in the total amount due to the calculation accounting system.
当レストランでは国産米を使用しております。
表示金額にはサービス料及び消費税が含まれております。
会計システムの計算上、合計金額に乖離が生じる事がございます。

Half Bottle Wine List
Half Bottle375ml

CHAMPAGNE / SPARKLING
シャンパン / スパークリング

N.V. Belstar Bisol, Italy
ベルスター ビソル

4,000

N.V. Quartet Anderson Valley Brut Roederer Estate, USAカルテット アンダーソン ヴァレー ブリュット ロデレール エステート

6,000

N.V. Joseph Perrier Cuvee Royale Brut, Champagne
ジョセフ ペリエ キュヴェ ロワイヤル ブリュット

10,000N.V. Barons de Rothschild Brut, Champagne
バロン ド ロスチャイルド ブリュット

12,000N.V. Billecart Salmon Brut Rose, Champagne
ビルカール サルモン ブリュット ロゼ

20,000N.V. Krug Grande Cuvee 170 Eme Edition, Champagne
クリュッグ グランキュヴェ 170 エディション

WHITE WINE

2022 Cellar Selection Sileni Estates, New Zealand - Sauvignon Blanc

白ワインセラー セレクション シレーニ エステーツ ソーヴィニヨン ブラン

40,0003,5002021 Vintner’s Reserve Kendall Jackson, USA - Chardonnay
ヴィントナーズ リザーヴ ケンダル ジャクソン シャルドネ

5,0002022 Trimbach, France - Riesling
トリンバック リースリング

5,000

2022 Sancerre Pascal Jolivet, France - Sauvignon Blanc
サンセール パスカル ジョリヴェ ソーヴィニヨン ブラン

7,0002020 Chablis 1er Cru Vaillons Domaine Servin, France - Chardonnay
シャブリ プルミエ クリュ レ ヴァイヨン ドメーヌ セルヴァン シャルドネ

All prices are including service charge and consumption tax.
There may be a difference in the total amount due to the calculation accounting system.
表示金額にはサービス料及び消費税が含まれております。
会計システムの計算上、合計金額に乖離が生じる事がございます。

10,000Half Bottle Wine List
RED WINE
赤ワイン

2018 Clarendelle Rouge Clarence Dillon, FranceMerlot/Cabernet Sauvignon/Cabernet Franc
クラレンドル ルージュ クラレンス ディロン メルロ/カベルネ ソーヴィニヨン/カベルネ フラン

Half Bottle
375ml

4,000

2021 Cellar Selection Sileni Estates, New Zealand, Pinot Noir
セラー セレクション シレーニ エステーツ ピノ ノワール

4,000

2021 Vintner’s Reserve Kendall Jackson, USA - Cabernet Sauvignon
ヴィントナーズ リザーヴ ケンダル ジャクソン カベルネ ソーヴィニヨン

6,000

Barolo Fratelli Giacosa, Italy - Nebbiolo
バローロ フラテッリ ジャコーザ ネッビオーロ

8,0002018 Petit Clos Clos Henri, New Zealand - Pinot Noir
プティ クロ クロ アンリ ピノ ノワール

8,000

2018 Il Borro, Italy - Merlot/Cabernet Sauvignon/Syrah
イル ボッロ メルロ/カベルネ ソーヴィニヨン/シラー

10,0002021 Guidalberto Tenuta San Guido, Italy - Cabernet Sauvignon/Merlot
グイダルベルト テヌータ サン グイド カベルネ ソーヴィニヨン/メルロ

10,0002021 Sito Moresco Gaja, Italy - Nebbiolo/barbera/Merlot
シト モレスコ ガヤ ネッビオーロ/バルベラ/メルロ

12,0002018 Gevrey Chambertin Domaine Georges Lignier, France - Pinot Noir
ジュヴレ シャンベルタン ドメーヌ ジョルジュ リニエ ピノ ノワール

15,000Beer
BEER (334ml)

Orionビールオリオン850

Soft Beverage
COFFEEHouse Blended Coffee, Decaffeinated Coffee

コーヒー

ハウスブレンド、デカフェコーヒー

TEA

Earl Gray, Darjeeling, Assam, Irish Breakfast
Chamomile, Peppermint, Green Tea

紅茶

アールグレイ、ダージリン、アッサム、アイリッシュ・ブレックファスト
カモミール、ペパーミント、緑茶

SOFT DRINKApple, Orange, Pineapple, Cola, Cola Zero, Ginger Ale

ソフトドリンク

アップル、オレンジ、パイナップル、コーラ、コーラゼロ、ジンジャーエール

800

800

750

Blood Orange
ブラッドオレンジ800

All prices are including service charge and consumption tax.
There may be a difference in the total amount due to the calculation accounting system.
表示金額にはサービス料及び消費税が含まれております。
会計システムの計算上、合計金額に乖離が生じる事がございます。

In Room Dining
Breakfast Menu
7:00 AM - 10:00 AM
Breakfast pre-booked service by 9:00 PM the day before.
朝食は前日 21:00 までの事前予約制となります。

Continental Breakfast

コンチネンタルブレックファースト

Selection of Juices

ジュース

Bread Basket
Butter and Selection of Jam

ブレッドバスケット
バター、ジャム

Yogurt - Plain or Fruit

プレーンヨーグルト または フルーツヨーグルト

CerealCorn or Granola or Chocolate

シリアル
コーン または グラノーラ または チョコレート

Fruit Plate

フルーツプレート

Coffee or Tea

コーヒー または 紅茶

American Breakfast

アメリカンブレックファースト

Selection of Juices

ジュース

Bread Basket
Butter and Selection of Jam

ブレッドバスケット
バター、ジャム

Yogurt - Plain or Fruit

プレーンヨーグルト または フルーツヨーグルト

CerealCorn or Granola or Chocolate

シリアル
コーン または グラノーラ または チョコレート

Fruit Plate

フルーツプレート

Two Eggs any style with Roasted Tomato
Hash Brown Potatoes, Mushroom
Pork Sausage, Bacon

お好みの卵料理
ローストトマト、ハッシュブラウンポテト
マッシュルーム、ポークソーセージ、ベーコン

Coffee or Tea

コーヒー または 紅茶

Japanese Breakfast

和朝食Selection of Juices

ジュース

Grilled Fish, Japanese Rolled Omelet
Fermented Soy Beans
Steamed Rice, Miso Soup, Pickled Vegetables

焼き魚、だし巻き卵、納豆、小鉢
ご飯、味噌汁、漬物
コーヒー または 緑茶

Coffee or Green Tea

Please inform our staff if you have any food allergies or special dietary requirements.
Our restaurant uses domestic rice.
All prices are including service charge and consumption tax.
There may be a difference in the total amount due to the calculation accounting system.
アレルギー食材や食事制限についてのご要望はスタッフへお申し付けください。
当レストランでは国産米を使用しております。
表示金額にはサービス料及び消費税が含まれております。
会計システムの計算上、合計金額に乖離が生じる事がございます。

4,000

4,600

4,600