充電式運搬車（パイプフレーム仕様）
主要機能モデル主要機能
電 動 機
パワーソースキット（オプション品）
電構 内 運 搬 車として 使 用 可 能

CUA600DZM

バッテリ

リチウムイオンバッテリ（BL1860B）×2個

充 電 器

DC18RD×1台

前進：5km/h、3.5km/h、1.5km/h「原動機を用いる軽車両」

前進 3

3

最大作業
能力 ※1の型式認定を取得しています。
本機は、労働安全衛生法にスイッチレバー（0km/h 〜 最高速度）
3.6km（BL1860B×2個）※バッテリ4個搭載可能/切り換えスイッチ付き

走行可能距離 ※1

300kg

平地：3°未満

バッテリBL1860B×2本使用時（目安）3スピード切替＆ソフトスタート

走行可能
約
距離

前進は高速5km/h、中速3.5km/h、
低速1.5km/h、後進はゆっくり1.0km/h

3.6 km50分（BL1860B×2個）※バッテリ4個搭載可能/切り換えスイッチ付きオプション品

ツールレスハンドル
高さ調整（7段階）

最小回転半径1,150mm（前輪を軸に回転した場合の最外径）

アルミ合金製スロープ

身長に合わせて快適な高さに調整可能（目安）最大登坂能力12°平地300kg（平地0°〜 3°未満）

傾斜地

180kg（斜度3°〜 12°未満）

ブレーキ
タ イ ヤ

本製品寸法
（長さ×幅×高さ）
質量

かるスロ（ウ ェット ガ ード

荷物の積下ろしが楽な
低床設計

980mm

740mm

440

段差解消

最大登坂能力12°

坂道でもぐんぐん進む、高出力
ハイパワーブラシレスモータ■ レバーブレーキ

本体■ 取扱い店※2 数値は参考値です。 バッテリの充電状態や作業条件により異なります。ライトOFF、平地、前進速度5km時、積載量300kgでの最大数値。

■ サポートブレーキ

注）スロープの勾配は、12°未満で積載量180kg以内でご利用ください。
充電式運搬車にてかるスロを使用する際は、2台使いでご使用ください。

サイドガード※1 平地（3°未満）を走行可能な最大積載量。バッテリの充電状態や作業条件により異なります。

走行時の減速用パーキング用ロックレバー付。

IPX4■ レンタル・販売

防 水 保 護 等 級 ※4

フロントガード

坂道でも安心のブレーキシステム

パイプフレーム装着時（バッテリBL1860B・2個含む）：119kg※1.数値は参考値です（積載量300kg、平地、前進速度5km/h、ライトオフ）。バッテリの充電状態や作業条件により異なることがあります。
・本製品は、道路交通法上の「原動機を用いる軽車両」の型式認定を取得しています。
・改良のため、主要機能および形状などは変更する場合がありますので、ご了承ください。

※3 本製品は（バッテリ、充電器除く）、雨の中での使用等に耐えうる製品仕様となっていますが、故障しないことを保証するものではありません。
（当社基準）

スイッチレバーを離すとソフトに減速。車速Okm
時に車軸を強力にロック12°未満※4 水や粉じんによって故障しないことを保証するものではありません。

充電式運搬車 と 1輪台車（ 手押し）の 使用例比較 （イメージ）
全性・安
効率 〜？
ん

1輪台車

セメント袋

ポリタンク

荷物

http: //www.nihonsafety.com
本社

東北支店

〒102-0082
東日本第1営業部
東日本第2営業部
ラップポン事業部〒541-0053
営業部〒989-1503

名古屋支店〒496-0026

広島支店〒731-0223

四国支店〒761-8031

九州支店〒811-2104

札幌営業所〒001-0915

静岡営業所〒421-0303

大阪支店

東京都千代田区一番町21番地 一番町東急ビル11F
TEL.03-6369-2221 FAX.03-6369-2220
TEL.03-6369-2222 FAX.03-6369-2230
TEL.03-6369-2223 FAX.03-6369-2228
大阪市中央区本町4丁目5-16 本町スクウェアビルⅡ
TEL.06-6260-1122 FAX.06-6260-1123
宮城県柴田郡川崎町川内北川原山228-5
TEL.0224-85-2331 FAX.0224-84-2333
愛知県津島市唐臼町二ツ池60番地
TEL.0567-33-0077 FAX.0567-33-0078
広島県広島市安佐北区可部南5丁目6番1号
TEL.082-819-1877 FAX.082-819-1878
香川県高松市郷東町577番地5
TEL.087-832-8181 FAX.087-832-8180
福 岡 県 糟 屋 郡 宇 美 町 井 野 3 1 6 番地5 8 5TEL.092-957-6812 FAX.092-957-6813
札 幌 市 北 区 新 琴 似 町 5 7 4 ー2
TEL.011-769-7631 FAX.011-769-7630
静 岡 県 榛 原 郡 吉 田 町 片 岡 8 番 2
TEL.0548-32-6661 FAX.0548-32-3456

雨の中でも運転可能な防水設計

荷台サイズ調整
幅：625〜1,015mm
長さ：945〜1,090mm

mm

パイプフレーム装着時：
1,450-1,600mm×730-1,080mm×820-1,030mm

WET GUARD

防 水

サイドフレーム伸縮
荷台より大きな積載物に

前輪：チューブ式

防じん・防水保護等級

高輝度LEDライト×2灯搭載

幅狭の小径タイヤが上下に可動し地面の凸凹に追従。
左右駆動輪が安定して接地。

※3※4防滴・防じん

上下可動式ダブルリヤタイヤ

最大積載質量1.25t）

ハンドブレーキ ＋ サポートブレーキ

後輪：チューブ式

2 1

180kg

該当します。

※2

切替
スピードOK！
後進も1

傾斜：3°
〜12°
未満

規定される構内運搬車に使用可能時間 ※1

最大積載量パイプフレーム仕様）

特長

型式認定取得済み

後進：1.0km/h

速度調整

充電式運搬車（※本機は、道路交通法上の直流36V（18V×2）

最高速度

製品動画がご覧になれます。→

前照灯（高輝度LED）
×2、警音器を装備

DC ブラシレスモータ

圧

重い荷物をバッテリで楽々運搬

ら

電動だか
安全で！
効率イイ◆ カタログ掲載商品について

このカタログの掲載内容は、2024年3月1日現在のものです。製品改良のため、仕様及び外観の一部を予告なく変更する場合があります。

◆ 地域により取り扱いのない商品や色、サイズ、仕様が異なる場合がありますので、詳細は各担当にお問い合わせ下さい。◆

JYDSー2403ー01

充電式運搬車

重量物
移動

安定移動

傾斜
移動

「パイプフレーム仕様」箱、袋、コンテナなどの運搬に充電式運搬車（パイプフレーム仕様）

使 い 方・運 搬 方 法・積 載 方 法■使い方

荷ヒモフック

後輪ロック付 左 右1. 荷物を積載します。

各部名称■ スイッチパネル（ボタン部）

スイッチパネル

ソフトグリップ

電源ボタン
前後進
切替ボタン

ロックレバー

ブレーキバー

1. ブレーキレバーがロックされていることを確認します。
（取扱説明書24ページ参照）
3. バッテリ切り換えスイッチで使用するバッテリを選択します。
（取扱説明書44ページ参照）

バッテリボックス

リフレクタ（左右）

［解除］

■運搬方法
2. バッテリを取り付け、キーを挿入して時計回りに回します。
（取扱説明書41ページ参照）

ハンドル（左右）

リアライト

ツマミ

2. 荷 物 を 載 せ る と き は 、荷物をロープで固定し、パイプフレームの荷ヒモフックに固定します。
［ロック］

速度切替ボタンスイッチ
レバー
ブザーボタン

直進走行時やトラック荷台への積載時に便利

4. 電源ボタンを押して電源を入れます。

ご使用の前には記載のQRコードを読み取り必ず取扱説明書をご確認ください。

5. ハンドルを両手でしっかりと握ります。
6. ブレーキレバーを引いて、ブレーキレバーのロックを解除します。

パイプフレーム

7. スイッチレバーを引きます。
4.

ロックレバー

後輪（左右）

後輪ロック（左右）注意

注 意ラベルのシンボルマークについて安全に使用していただくために、本製品には注意ラベルが貼ってあります。注意ラベルをすべて読んでからご使用ください
前輪：280kPa
後輪：525kPa

ロックレバーを時計回りに回すとダンプユニットがロックされます。
ロックレバーを反時計回りに回すとダンプユニットのロックが解除されます。
ニュートラルレバーを引く
前にブレーキレバーをロックしてください。
ニュートラルレバーを戻す前にブレーキレバーをロックしてください。

ブレーキレバー5.

動画がご覧になれます。→

前輪（左右）

空気圧

7.

スイッチレバー

手動ダンプユニット
フロントライト
（左右）

6.

電源ボタン

傾斜地で方向を変えないでください。

最大積載量

平

地：300kg

傾斜地：180kg

傾斜地でダンプユニットを持ち上げないでください。

パイプフレームまたはバケットの積み荷は均一になるように積んでください。
荷 台 に 対 し て 偏 っ た り、前寄りに荷物を積まないでください。

本製品を高圧洗浄機で洗浄しないでください。

人の近くで本製品を操作しないでください。

段差の近くで本製品を操作しないでください。

ダンプユニットを持ち上げて廃棄位置にある時は本製品を動かさないでください。
人を乗せて運ばないでください。

荷物の積み降ろしのときは、ブレーキレバーおよびダンプユニットをロックしてください。

可動部に手や体の一部を入れないでください。

傾斜地では荷物の積み降ろしをしないでください。

積み荷を縛った状態でダンプユニットを持ち上げないでください。

本製品を使用するときは滑りにくい安全靴を履いて使用してください。
滑りにくい安全靴を履いて作業するとケガの危険性を減らすことができます。

必ず作業前点検を行ってください（取扱説明書61ページ参照）。操作の前に必ずキーを挿入してください。
バッテリボックスにキーを差し込まないと、本製品は作動しません。キーが挿入されていない状態でスイッチレバーを操作すると、ブザーが鳴ります。スイッチレバーを放し、ブレーキレバーを引くとブザーは停止します。

■積載方法

警告
積載前は、電源が入っていないこと、ブレーキがロックされていることを確認してください。
・本製品が作動し、けがの原因になります。
積載前は、荷台がロックされていることを確認してください。
・荷台が安定せず荷崩れや落下など、けがの原因になります。
荷物はパイプフレーム。バケット、またはフラットバケットの内側に納めてください。
・荷物がはみ出していると荷崩れや落下など、けがの原因になります。
荷物は目線より低く積載してください。
・高く積載された荷物が視界をさまたげるため危険です。
・高く積載された荷物により重心が高くなるため、転倒などの原因になります。
荷物は荷台に均等になるように積載してください。
荷物は荷台のハンドル側から順に積載してください。
・フロントタイヤ側から積載すると、転倒の原因となります。
荷物を降ろすときは、フロントタイヤ側から順に降ろしてください。
・ハンドル側から荷物を降ろすと転倒の原因となります。
積載物はバケットまたはフラットバケットの高さを超えて積載しないでください。
・バケットまたはフラットバケットの高さを超えて積載すると、荷崩れのおそれがあります。