JAいぶすきをターラス
オク しく!
よろ





9

月

月号

2024年

9

山川高校とＪＡ あぐりスクール開催！

HPは
こちら
から!

公式LINE
はこちらから!

山川高校とＪＡがあぐりスクール開催！
８月９日、 山川高校とＪＡは指宿市内の小学生を対象に、
あぐりスクールを開催しました。 応募した小学生約７０人が参加しました。
あぐりスクールは農業体験を通して、 地元の食と農を学び親しんでもらうことが目的です。
サツマイモの収穫体験や、 コケ玉制作などのものづくり体
験教室を実施しました。 ものづくり体験では山川高等学校の生徒が指導を行い、 参加した児童はわからない部分などを教わりながら制作に取り組みました。 また、 昼食には地元のオクラの肉巻きやカボチャの煮つけなどが出され、 いぶすきの野菜の味を楽しみました。

コケ玉作りを体験！

た！
マイモを掘りまし大きなサツ

今日は山川高校の生徒さんが先生です
いぶすきの野菜をいただきます！

アクセサリー作
りも体験しました！

いぶすきのオクラで元気に ・ 福島県へ寄贈贈呈するオクラを箱詰めする参加者

指宿おくらんかプロジェクトとＪＡ指宿野菜部会は８月１４日、 福島
県の幼稚園・ 保育園８カ所、 総園児数約１０００人に特産物のオクラを贈呈しました。 同部会役員の有志から寄付されたオクラ約８０キログラムをプロジェクトメンバーや部会員、ＪＡ職員１０人で箱詰めしました。 発送したオクラには「ＮＰＯ指宿おくらんかプロジェクト」 から子どもたちに宛てた手紙も同封されました。
令和６年で８年目の活動になります。 同プロジェクト前代表の山王廣子氏の東日本大震災で復興が続く福島の子ども達へ、 新鮮で安心
安全なオクラを食べてほしい思いから始まりました。
同プロジェクトには、 贈呈を受けた施設からオクラを食べる園児の写真や、 感謝の手紙が届いています。 また、 ６月に指宿市で発生した記録的な大雨の被害を見舞い、 福島県からモモや餅が贈られるなど、 農作物を通じた交流が続いています。
同プロジェクトの馬渡成太郎代表は「来年こそは、 福島県の子どもたちがオクラを食べている所に実際に立ち会ってみたい。
今回の贈呈では指宿ライオンズクラブから協力を受け、 オクラを発送する体制を強化できた。」 と話しました。

梱包作業に参加したプロジェクトメンバーと部会員、ＪＡ職員ら

ＪＡ指宿野菜部会の髙﨑知一部会長は「今年も台風など被害が少なく、 無事にオクラを贈呈でき安心した。 美味しいオクラを福島県の子どもたちにもたくさん
食べてほしい。」 と意気込みました。
福島県の子ども達に宛てた手紙を同封する馬渡代表（右）JA MAGAZINE NANOHANA

2

ＪＡ女性部
JA WOMEN'S CLUBＪＡ女性部えい支部は8月6日︑
南九州市立粟ケ窪
小学校でちゃぐりんフェスタを開きました︒
同部員や職員4人のほか︑同小学校児童4人が参加しました︒
参加した同校児童はかつおぶしからとっただしを使った味噌汁や卵焼きなどの調理体験をしたほか︑同部員による絵本の読み聞かせを行い︑毎日の食事の重要性を学びました︒
家の光図書﹁ちゃぐりん﹂に掲載されている特集を活用し︑農業や食の大切さを伝えるほか︑地域住民同士がふれあう場を設けています︒
参加した児童の一人は﹁初めて卵を割って料理した︒
家でもやって手伝いたい︒﹂と話しました︒

カレーライスに野菜を盛り付ける小学生

調理体験する児童の皆さん

JA MAGAZINE NANOHANA

3

女性部が子ども食堂開く

ＪＡ女性部は７月 日︑指宿市の今和泉校区公民館
で子ども食堂を開きました︒
指宿市立今和泉小学校に通う小学生 人や市立指宿商業高等学校の生徒４人が集まりました︒
同部が子ども食堂を開くのは初めてです︒
令和２年頃から他県のＮＰＯ団体の活動を視察し︑会場の公民館や近隣の小学校へ協力を依頼するなど︑子ども食堂を開く準備を重ねてきました︒
また︑
ＪＡ青年部から野菜の寄付を受け︑調理に使用しました︒
同部員はカレーライスを調理したほか︑トッピング
用に揚げナスやゆでたオクラなど５種類の野菜やデザートにゼリーを準備しました︒
参加した子供たちは︑自分でカレーライスに思いのまま野菜を盛りつけ︑
夏
野菜の味を楽しみました︒
参加した子ども達は﹁野菜がおいしかった︒
カレーは大好きなのでたくさん食べられる︒﹂﹁野菜は普段あまり食べないが︑今日はたくさん食べられた︒﹂とそれぞれ話しました︒
29

ちゃぐりんフェスタ開催！

21

厚生連病院からＪＡ女性部へ感謝状！
ＪＡ女性部は︑がん患者の外的ストレスを減らすため︑
ハンドメイ
ドの手ぬぐい帽子﹁さっとカブリーナ﹂をＪＡ鹿児島厚生連病院へ
継続的に贈っています︒
８月 日︑鹿児島県厚生連の前田真一代表理事理事長が山川のＪＡ本所を訪れ︑組合長室で永吉ゆりか女性部長に患者・病院スタッフから︑おしゃれで使いやすいなど好評を得ていることを伝え︑感謝状を贈りました︒﹁さっとカブリーナ﹂の寄贈は２年前から始まりました︒
家の光記
事で掲載されていたものを女性部手芸サークル﹁アトリエ﹂
で作成︑料理や畑作業で使用していましたが︑抗がん剤治療で髪の毛が抜けるなど外見の変化に苦しむ患者がいることを知り︑ＪＡ生活担当者が同病院と連絡を取ったのがきっかけで続いています︒
女性部は︑
指
宿市内の国立指宿医療センターへも贈っており︑好評を得ています︒
前田代表理事理事長は﹁とても感謝している︒
がんで闘病している人々の心の支えとなる素晴らしい取り組みだ と 思 う︒
地道な活動
で あ る が︑
今後もお願
いしたい︒
﹂
とお礼の言
葉 を 述 べ ま し た︒
永吉
女性部長は﹁何か役に立つことが出来ればと思 い 作 っ て い た が︑闘病中の人々が喜んで使って頂いていること
が 分 か っ た︒
部員の励
み に な る︒
今後も協力して行きたい︒﹂と意欲を語りました︒

感謝状を受け取り﹁さっとカブリーナ﹂をかぶる
永吉ゆりかＪＡ女性部長︵写真左から２番目︶

16

山川高校ニュースの更なる魅力を発信するため、山川高校の生徒さんの活動を紹介いたします！

県農業クラブ連盟発表大会【最優秀】【優秀】を受賞！

意見発表する中島さん

第 67 回九州学校農業クラブ連盟発表大会鹿児島大会リハーサル大会が６月１９日、鹿屋市のリナシティかのやで開かれ，
県立山川高等学校の生徒が参加し、日頃の学習活動の取組や研究成果、
自分達の意見を発表しました。
発表する生徒は本番に向けて、聞く人に伝わる話し方を考えて行うなどの練習を積み重ね、
当日は自分の意見を参加者に伝えました。
なお，
大会結果は次のとおりです。
【意見発表】
分野Ⅱ類最優秀賞 農村景観をテーマパークに

園芸工学・農業経済科 ２年 吉元 鷹矢

分野Ⅲ類

優 秀 賞 私の夢

園芸工学・農業経済科 ２年 水流 光河【プロジェクト発表】
分野Ⅱ類

優 秀 賞 ＩＰＭ( 総合的病害虫・雑草管理技術) によるオクラ栽培及び鰹節の粉による比較研究〜天敵，
地域資源を活用した自然環境や人にやさしい持続可能な農業を目指して〜
園芸工学・農業経済科２年 横村 穂影
園芸工学・農業経済科２年 瀬川 星花

地域おこし協力隊員との交流会を開催！
７月１０日、
山川高等学校で地域おこし協力隊員との交流会が開かれました。
講師に指宿市地域おこし協力隊の神野正樹（じんのまさき）
氏を招き、
指宿市の
魅力や尾下地区に残る棚田を保全する活動への取組などを説明しました。
交流会は同校生徒と地域で活躍する方が交流することで、地域資源の活用に関する課題を発見するとともに，農業に関連する技術を身につけ，解決する能力を養うことを目的に実施しました。
説明を聞いた生徒たちは，棚田の石垣の修理や草を刈って田んぼにするまでの取組や閉店したお店を地域の方々とリフォームする様子を楽しそうに話す姿が地域おこし協力隊の神野さんの説明を聞く山川高等学校の生徒

とても印象的だったと話しました。
今後も同校の農業科目「地域資源活用」
では、生徒たちが地域資源の発見や気づきを得られる授業計画を予定しています。

山川高校一日体験入学

花ストラップ制作

パン作り

ハギレでリース作り

グーグルフォームを使って消費者の声を聞いてみよう

体験入学を８月５日に開催しました！多くの希望者が参加し、様々な体験プログラムで山川高校を体験してもらいました！！
JA MAGAZINE NANOHANA

4

IBUSUKI NEWS

ＪＡと高等学校が連携協定締結！
今年もオクラ漬け製造！
宿市農産加工組合は８月 日、同市組合加工場でＪＡ管内の特産品「オクラ漬け」の漬け

米の脱穀体験で自然を学ぶ！

月３日と６日、指宿市の開聞小学校５年生

ＪＡはこれまでも同高校と体験学習の受け入れやし、塩などで漬け込み作業をしました。オクラ漬けが、同日出荷されたオクラ約４トンを丁寧に水洗いを児童達が手分けし、今福さんの操作する脱穀機に開聞地区の今福重友さんの水田でかけ干しした稲学習に使用する機材の寄贈を行うなど、協力関係を運びました。収穫したコメは自宅に持ち帰るほか、設、ＪＡ生産資材店舗「あっど！いぶすきみのり

リとして、おつまみやご飯にもよく合う。お土産や月のバザーで販売を予定しています。

は盆休みの間、市場で取引されないオクラを活用し加工組合では１度目の漬け込みが終わった後、８月 日に特製の調味料に２度漬けして仕上げていま館」での販売を予定しています。

年明けから指宿市内のホテルや道の駅など観光施す。

ただいている。今回の協定で互いの強みを生かし、贈り物にもおすすめできる。どんどん販売して特産

農産加工組合の澤山和子組合長は「食感がカリカ

ＪＡの福吉秀一組合長は「地域に根差した学校教

品の美味しさを広めていきたい。
」と話しました。
オクラを漬け込む加工組合員ら育もＪＡ事業の一つとして積極的に進めたい。お互い。
」と話しました。

単独ではできない取組の推進や課題解決につなげたからは日頃より山川高校の活性化には大きく貢献い

同校の上園正彦校長はあいさつで「ＪＡいぶすきます。

より発信し、地域振興の盛り上がりが期待されていています。

体験を行いました。

人は、４月に田植えしたコメの、収穫と脱穀

17

築いてきました。学習や後継者育成、地域や学校の込み作業を行いました。加工組合員やＪＡ職員 人

8

Ａは７月 日、山川のＪＡ本所で県立山川高等学校と包括連携協定の締結式を行いました。

13

活性化協定を結ぶことで、ＪＡや山川高校の魅力を高校関係者やＪＡ役職員８人が出席しました。

指21

いにできることから協力し合い、一緒に発展できることを期待している。
」と話しました。

い。
」と話しました。

児童達に自然を楽しみながら学んでくれてうれし今福さんは「コメ栽培のほかにも泥んこ遊びなど

10乾燥させた稲を脱穀機へ運ぶ児童

526

連携協定締結式で署名したＪＡの福吉組合長（右）と県立山川高等学校の上園校長（左）JA MAGAZINE NANOHANA

35

J

フ大会を開催しまし
ル
ゴ
会
た !!
の
友
年金
ＪＡは７月２４日、 喜入カントリークラブで第９回
ＪＡいぶすき年金友の会親睦ゴルフ大会を開きました。ＪＡ管内の年金友の会会員の69人が参加しました。 晴天の中、 参加者はそれぞれの技術を発揮しプレーを楽しみました。
優勝・ 準優勝を表彰した他にも特別賞などの表彰がありました。 10月10日に溝辺カントリークラ
ブで開催する第11回ＪＡバンク鹿児島年金友の会
ゴルフ大会に、 今回のＪＡいぶすき年金友の会ゴルフ大会参加者の内、 順位が男性の上位10名と女性の上位2名の方が代表として出場を予定しています。
年金友の会に入会してみませんか？
JAバンクで年金をお受け取りになると、JA年金友の会にご入会いただけます。
地域に合わせた活動・イベントで、新しい仲間や新たな楽しみが見つかります！
他にも会員だけの特典がいっぱい！詳し
くはお近くの JA窓口へご相談ください。

喜入地区でＪＡ職員が海岸清掃に参加
８月３日、 喜入港協力振興会が開催した喜入港周辺での海岸清掃活動に、 喜入地区に在住するＪＡ役職員１２人が参加しました。
同地区の清掃活動は毎年夏と冬に参加しています。
同地区の企業や住民など総勢５０人以上が参加し、 喜入港周辺の美化活動を行いました。

JA MAGAZINE NANOHANA

6

美化活動に参加したＪＡ役職員ら

JAの地域密着活動（喜入地区）

JAいぶすき管内の営農指導員紹介コーナー
山川・開聞地区（中央ブロック本部）
氏名

氏名

氏名

別府 昭吾

吉崎 敏彦

有村 俊哉

連絡先

連絡先

連絡先

080-1758-9138

080-1758-9143

080-1758-9144

氏名

氏名

氏名

中薗 悠太

二階堂 愛

迫田 新之助

連絡先

連絡先

連絡先

080-1720-2409

080-1758-9136

080-1758-9152

喜入・指宿地区（東部ブロック本部）
氏名

氏名

氏名

飯伏 満博

汰木 良平

前田 満穂

連絡先

連絡先

連絡先

080-1758-9151

080-1758-9145

080-1758-9149

氏名

氏名

諸留 駿平

桑原 幸生

連絡先

連絡先

080-2779-1591

080-1758-9142

えい地区（西部ブロック本部）
氏名

氏名

別府 裕二

原口 誠也

茶業センター
氏名

茅野 明人
連絡先

080-1758-9163
氏名

別府 幸成

連絡先

連絡先

連絡先

080-1758-9139

080-1758-9147

080-1762-6586

氏名

氏名

氏名

加治佐 和希

谷山 友斗

有馬 京佑

連絡先

連絡先

連絡先

080-1758-9146

080-1758-9156

080-1758-9164

畜産部
氏名

氏名

山口 秀二

氏名

福田 己年

今吉 博之

連絡先

連絡先

080-1758-9182

080-1758-9184

氏名

氏名

連絡先

080-1758-9162

氏名

和田 卓也

田之上 博人

永田 博久

連絡先

連絡先

連絡先

080-1758-9186

080-1758-9188

070-7586-9335

氏名

氏名

氏名

上池 弾

竹下 瑞希

片平 光志

連絡先

連絡先

連絡先

080-1758-9180

080-1758-9183

080-1758-9185

JA MAGAZINE NANOHANA

7食料・農業・農村基本法の一部を改正する法律及び関連法が成立
令和６年の通常国会において、食料・農業・農村基本法の改正案や食料供給困難事態対策法をはじめ、４つの関連法が成立しました。今回は、食料・農業・農村基本法の一部を改正する法律と皆さんの関心が深い、
食料供給困難事態対策法のポイントについて紹介します。

食料・農業・農村基本法について
食料・農業・農村基本法は「農政の憲法」とも呼ばれ、農業政策全般に係る理念法です。同基本法に基づき食料・農業・農村基本計画が定められ、この計画に沿って、食料・各品目・農地・担い手・農村等に係る各種政策が策定されます。

今回の改正のポイント
・食料安全保障の確保を規定＊１
・輸出で食料供給能力の維持を図る
・食料の価格形成について、持続的な供給に要する合理的な費用を考慮＊2

・食料システムの環境負荷低減による環境との調和
・生産資材価格高騰時の対応
・生産性と付加価値の向上で農業の持続的な発展を図る
・地域社会が維持されるよう農村の振興を図る

食料安全保障の確保について＊１

食料安全保障の確保について、「良質な食料が合理的な価格で安定的に供給され、かつ、国民一人
一人がこれを入手できる状態」と定義（法第２条 1 項）
＊2

食料の合理的な価格の形成について需給事情及び品質評価が適切に反映されつつ、食料の持続的な供給が行われるよう、農業者、食品事業者、消費者その他の食料システムの関係者によりその持続的な供給に要する合理的な費用が考慮されるようにしなければならない旨を規定（法第２条５項、第 23 条）

食料供給困難事態対策法について
国民の食生活上または国民経済上、重要な品目である食料（特定食料）が大幅に不足する事態を回避・解消するため、「基本方針」の策定、総理を本部長とした対策本部の設置、国による食料等の生産・輸入の促進、生産調整等の要請等を定めた、「食料供給困難事態対策法」が成立しました｡《》

対象品目（特定食料）について
・ 特定食料は、国民の食生活上重要なもの及び製造・加工品の原材料として重要なもの
・ カロリーベースで８割を占める品目を想定（米、畜産物、油脂類、小麦、砂糖、大豆等）＊ 具体的な品目については、今後政令で定められる安定供給の確保のための措置（生産に関する措置）
政府が特定食料の供給が大幅に不足、またはその恐れが高いと判断したときに、食料供給困難事態の公示があり、生産業者等に、生産計画の届出指示が出される。計画の届出をしなかった者は 20 万円
以下の罰金、立入検査を拒んだ者は 20 万円以下の過料に処される。
Point!
食料供給困難事態となった場合には、生産者、生産可能者に対して対象品目の増産について計画を届け出ることが求められます。
（食料供給困難事態とは特定食料の供給が大幅に不足し、又は不足するおそれが高いため、国民生活の安定又は国民経済の円滑な運営に支障が生じたと認められる事態をいいます）
生産可能者は、二毛作等が可能である者を想定しており、例えば花農家にサツマイモの作付けを強制する
ような仕組みとはなっていません。
正当な理由なく計画の届け出をしなかった場合、20 万円以下の罰金を科すこととされています。一方で、増産しない場合も含めて、届け出さえすれば、罰金の対象とはなりません。
また、増産に応じる場合には、別途、政府から財政上のメリット措置を講じられることとなっていますが、金額などメリット措置の詳細は、食料供給困難事態になった場合に定めることとされています。

JA MAGAZINE NANOHANA

8

事業所紹介
あっど！いぶすきみのり館
業務 内容
・営農、園芸用品の販売と配送
・野菜、肉類、鮮魚の直売

告 知･ お知らせ
令和６年５月２０日より、あっど！いぶすきみのり館内のＡＴＭを隣の中部支所に移設しました。年中無休の8:30〜19:00までの営業となっておりますので、是非ご利用ください。

アピールポイント

農産物直売所を兼ね備えた、新たな形の農業資材店舗として営業しております。

写真氏名（左から）（後）桐田 正子、諸留 真智子、出口 みつる、西平 節子、牧薗 均（前）追立 秀秋（店長）、石窪 倖奈、来田 俊哉

部 署の 目標
お客様が利用しやすい店舗づくりを目標に、取り組んでまいります。職員一同、皆様のご来店をお待ちしております。

令和7年度

新採用

令和6年度 中途採用

外観写真
職員募集中！

JAいぶすきは地域の方々に信頼され、愛される JAを目指して、「あなたの身近に ”ベスト”ないぶすき」を目標に地域発展に貢献しています。
人とのコミュケーションが好きな方、枠にとらわれない常に前向きな考えの方、ぜひJAいぶすきで共に働きませんか？

ご応募お待ちしております！

担当：ＪＡいぶすき〒891-0516

管理部 人事教育課 指宿市山川成川３８３０

TEL:0993-35-3411
E-mail:ibu.100-130@ks-ja.or.jp

JA MAGAZINE NANOHANA

9

ＪＡ公式キャラクター

「オクラスター」

公式キャラクター﹁オクラスター﹂ＪＡいぶすきＬＩＮＥの新規登録者限定！

農畜産物プレゼント
キャンペーン
応募期間

新規友だち登録者限定のアンケートに答えた方から、抽選で最大１万５千円相当の農畜産物をプレゼント！

2 024.9.1（ 日 ）〜 1 0.31（木）A賞

・鹿児島黒牛肉2パック（リブローススライス 200g、肩ロース肉焼肉用 250g)

3名様・ＪＡいぶすき産
旬の農産物詰め合わせ

B賞

・鹿児島黒牛肉１パック（バラ切り落とし 400g)

6名様・ＪＡいぶすき産
旬の農産物詰め合わせ（3,000円分）（3,500円分）

15,000 円相当

5,000 円相当

【応募方法】

C賞

LINE登録時のあいさつメッセージからアンケートに答えよう！

10名様

2,500

円相当

ＪＡいぶすき産 旬の農産物詰め合わせ

１．右のＱＲコードから公式ＬＩＮＥを登録！
２．ホーム画面の検索バーで「ＪＡいぶすき」を検索して公式ＬＩＮＥを登録！

JA いぶすき※写真は全てイメージです。農産物詰め合わせは収穫状況によって内容が変更となる場合が御座います。

ＪＡいぶすき

〒891-0516 指宿市山川成川３８３０

TEL:0993-35-3411

管理部

総合対策課

令和６年 8 月 1 日 〜

組合員 加入 または 増資 で、 令 和 ６ 年 1 2 月 3 0 日 ま で 実 施 ！
JADDOカード

ポイント付与

増額 キャンペーン

期間中、JAいぶすきの組合員に新規加入すると、JAのポイントカード「JADDOカード」のポイントが増額！さらに、既に組合員の方でも増資でポイントが貰える！
例えば、

出資金額20万円の組合員加入または増資で…
加入時2,000P
増資時
0P

が、
なんと！

キャンペーン中

10,000Pに！

キャンペーン加算基準
加入の場合

10P／1,000円

増資の場合

0P／1,000円➡ 50P／1,000円➡ 50P／1,000円※譲渡による組合員加入・増資と出資予約貯金からの振替は対象外となります。
※キャンペーン期間中のポイント付与は５０,０００Ｐが上限となります。
※脱退後の再加入については、キャンペーン対象外となる場合があります。

ポイントの還元方法

たまったポイントには、以下の2つのご利用方法がございます

選択利用コースの場合
１．JAの購買店舗で生活資材や肥料・農薬を購入の際に提示して直接値引き
２．あっど！いぶすきみのり館のKIOSK端末で「ポイント利用券」を発行し、店舗内での買い物に使用
３．JAの支所窓口でポイントを「農協共通商品券」に変え、JA関連店舗や山形屋、各施設などの提携店舗で使用
Aコープ利用コースの場合
レジ精算時に300ポイント以上のポイント残高で発券されるAコープ利用券を使い、次回お買い物の際Aコープ各店舗で使用（発券はカード発行時に登録した店舗以外では行えません。１度に発券できる枚数は10枚までとなります。）

組合員資格について

JAではお預かりした出資金を活用し、地域農業と生産者を支える様々な事業を展開しております。

正組合員

・10アール以上の畑で農産物を生産している方、もしくは年間90日以上農業に従事されている方、または農業を営む法人で農地またはお住まいがJAいぶすき管内にある方。
（但し、法人の場合は一定の条件を満たす必要があります。）

准組合員

・JAいぶすき管内にお住まいで、当JAの各事業を継続
してご利用いただける方（地区外にお住まいの方でも、一定条件を満たすことでご加入いただけます。）

お問い合わせはJAいぶすき本所・管理部：0993-35-3411
中 部 支 所：0993-25-4211
開聞中央支所：0993-32-3131

JA MAGAZINE NANOHANA

10

喜 入 支 所：099-345-1211
山 川 統 括：0993-35-3412
えい中央支所：0993-36-1131

IBUSUKI TOPIC

年

月

日～

月

日）

理事会だより
令和６年８月 日、第７回理事会が開催され、次の通り協議、承認されました。

折総合対策課 行

り

線

〒

住

所

歳）

氏名

（

（令和

）
）
）
●協議内容
・令和５年度末実績における減損兆候結果について・共済事業の共同事業に関する契約の再締結について
・令和６年度余裕金運用計画の見直しについ
て
他
●報告事項
○全役職員による海岸清掃活動実施について○山川高校との包括連携協定について○令和６年６月末有価証券残高および運用実
績について○令和６年度会計監査人監査（期中監査Ⅰ）
概要について
他

山

−

−

１

おくやみ （敬称略）

-

-

-

-

いぶすき農業協同組合

管理部

一 清（
［指宿］ 谷 元
山 中 伊 勢 治（
橋 口
チ ヨ（

）

）

）

8 9 1 0 5 1 6
郵送するか、切手（ 承 諾をいただいた方のみ掲 載しております。））

感動の人柄葬を真心こめて
お手伝いさせていただきます
お問い合せは・・・
ルミエール喜入斎場（
ルミエール指宿斎場（
ルミエール山川斎場（
ルミエール開聞斎場（

謹んでご冥 福をお祈りいたします。

ペンネーム

おたよりだけでもぜひお送りください。お待ちしております。

ご 持 参ください 。
支 所 窓 口 へ

今月号で印象に残った内容など、広報誌へのご感想をお聞かせください。また、JA事業へのご意見などございましたらお書きください。

●おたよりコーナー

電話番号

スマホから応募もできます！

もしもの時は…

QRコードをスキャンしてご参加ください！

24

を貼らずにＪＡの各

7

5
0
7
7
30

）
（

1

まずＪＡ葬祭ルミエールいぶすきへお電話ください。
年中無休・ 時間受付－

63円切手を貼って正解は、7

以下の会員割引がございます。

－

郵 便 は が き●プレゼントクイズの答え31

98 81 93

6

0
9
9
3
4
3

0
9
9
3
2
4
5
3
3
2

0
9
9
3
3
4
0
2
4
4

0
9
9
3
3
2
4
2
2
2

※会員資格特典が重なっても、祭壇料金
は最大 ％引きです。祭壇利用料金 万円以上に適用されます。
①ＪＡいぶすき組合員②ＪＡ年金友の会員③エンディングノート会員④女性部員⑤ やすらぎ会員（やすらぎ定期積金契約者）

くわしくは…

25

ルミエールいぶすき本部事務所までお電話ください
：０９９３ ２４ ５３３３TEL

✂ 切 り 取 り 線

指宿市山川成川3830

IBUSUKI TOPIC

いぶすき短歌会
一．
卒園の子の記念樹の柿苗木
四十五年経て今年も実れり
玲子

和代

多美子

竹下

日の丸を背負う選手の金メダル
二．
猛暑の老い身に気力をもらう
西牟田

萩原

禎子

.

広報誌

月号のおたよりをご紹介いたします♪

︵頂いたおたよりから一部掲載しております︒ご了承ください︒︶■ 喜入地区 ここ さん
いぶすき旬祭りの記事が印象に残りました︒お祭りにも 行 き ま して︑徳 光スイ カ をいた だ き ま し た︒
甘 く て み ず み ず し く て やっぱ り 徳 光 ス イ カ は 違 う
なーと思ったところでした︒
すよね︒今年も徳光スイカをいただきましたが︑美味★甘くて食感がシャキシャキとして暑い夏にはぴったりでし い上 に み ず み す し さ で 水 分 補 給 も 出 来 た 気 が し ます︒■ 指宿地区 湯の里の人 さん
大雨が続いた今年の梅雨も明けて︑今度は︑真夏を迎えます︒路地︑ハウス栽培を問わず農家さんは︑
大 変な気 候への対 応を迫られます︒熱 中 症に気をつけて作業にあたって欲しいです︒
端︑日差しの強さが増しましたね︒農家さんも﹁今年★今年の梅雨から夏にかけては︑大変な豪雨が過ぎた途

日差しの中︑作業される農家さん方は本当にすごいとの 夏 はいつ も と 違 う﹂とい わ れ る 方 が 多い で す︒強い答え

三．
音高く花火のしずくふりそそぐ
庭にいで見る独り夏祭り日髙

四．
あきらめず猛暑にならぶ最後尾
うなぎ焼く香の柳川のほとり

イツ子

襲わるるも二度目の孵化の燕二羽
五．
餌ねだる声いとおしく聞く
柚木崎

Ａ ．アフリカ大 陸

止まる蝉を見つけると「帰ってきたみたいだね」 ★オクラはエチオピアやエジプトなどがあるアフリカ大陸が原産地とされ、１３世紀に栽培されて8月号のＪＡいぶすきクイズました。遠い記憶ですがお盆の夜、軒先に静かに思います︒

新 しい 技 術 や 方 法 に 挑 戦 し 続 け る 姿 勢 を 感 じ 取 れ た 取の住む地域では蝉が乗り物のお役目をすると聞き知佐子■ 山川地区 コウちゃん さん
西中川祥並さん︵ 歳︶みたいな若い方がオクラ︑スナップエンドウのほか 色 々な作 物の栽 培 を 手 掛けておられる事︑心強いばかりです︒頑張ってください︒
わが徳光地区ではご多分に漏れず高齢化が進み将来が 危 ぶまれてお りま す︒今 年 も 宮 城︑埼 玉︑東 京︑大阪の知人に送り︑大変喜ばれました︒★ 農 家 さ んへの 負 担 軽 減 や 収 量の 向 上 な ど を 目 指 し て︑

希望の一つになるのではと思います︒

材 でし た︒地 域 や こ れ か ら 就 農 し たい と 考 え る 方への多様な調理ができる上に栄養満点のスーパーお野菜だ■ えい地区 す〜ばぁば さん
指宿のオクラは柔らかく手美味しいです︒歯が悪いので小さく切り味噌汁に入れて食べています︒★ この時期ならではのオクラは︑そのままはもちろん︑と思います︒お味噌汁に切って入れることで︑ネバネ
バ が お 味 噌 汁 と 合 わ さっ て と て も 美 味 し そ う で すね！食欲がさらに増進しそうです！

に使う乗り物としてお供えするそうですが、祖父

申込締切：令和6年9月30日（月）

http://ja-ibusuki.or.jp

物「精霊馬」はご先祖様がお盆でこの世に来る時※クイズの応募やおたよりの投稿に際しＪＡいぶすきが取得した個人情報は、プレゼントの抽選・発送、今後の本広報誌の編集や企画の参考以外の目的には一切使用しません。また、承諾なく第三者に提供しません。
※おたよりコーナーに記入いただいた内容は、氏名またはペンネームを含め、本広報誌に掲載する場合がありますのでご了承ください。
※当選は商品の発送等をもって代えさせていただきます。商品は翌月以降の発送となりますので、あらかじめご了承ください。
※応募対象は、ＪＡいぶすき管内（鹿児島市喜入地区、指宿市、南九州市頴娃町）にお住まいの方または、ＪＡいぶすきの組合員
資格をお持ちの方のみとさせていただきます。

テレビなどで良く見るキュウリとナスで作る置7

たくさんのおたより︑ありがとうございました！

に組合員の方でも増資でポイントが貰えます！詳しくは１０ページをご覧ください！〇〇にあてはまる文字は？

TEL 0993-35-3411

さんが集まる空間は元気なパワーでいっぱいでした。

※2024年10月1日（火）以降は切手が85円になります。

味わえた一日になったのではと思います。70人近い児童の皆

爽やかな夏の酸味を楽しもう！
今月はＪＡいぶすき産 温州ミカン※内容は出荷状況によって変更する場合が御座います。

下記クイズに正答された方から抽選で毎月５名様にJAの農畜産物やおトクな商品をプレゼント！

キャンペーン期間中、ＪＡいぶすきの組合員に新規加入するとＪＡのポイントカード「ＪＡＤＤＯカード」のポイント付与が〇〇します！既編集発行：いぶすき農業協同組合 ｜ 〒891-0516 指宿市山川成川3830

ものづくり体験で農を学び、指宿の野菜を使用した昼食で食を

吉田

多美子

道子

桜子

雅

令和6年9月号

302

マイモの収穫体験や高校生の生徒さんが先生になり小学生に正解を裏面の解答欄に書き込み、住所・氏名・年齢・ペンネーム・電話番号を宛名面へ記入してください。裏面については切り取り後、二つ折りの上、郵便はがきとしてご利用いただけます。郵送の場合は解答を記入して63円切手※を貼って応募、または切手を貼らずにJAの各支店へご持参ください。

県立山川高校とＪＡで開いたあぐりスクールの様子です。サツJAいぶすきからのプレゼント を貰おう！

表紙の写真

骨折に学ぶことありこれからは六．
より心して慎みゆかむ

吉永

不明な世へすすむ地球の危うさよ七．
わが体温を水銀が越ゆ

初盆に集ううからと在りし日の八．
笑顔のじじぃを動画こで偲ぶ
片野田

片平

迎え待ちし新盆の君の面影を九．
揺らしてともす宵の提灯

節子

十．
ビーチプールに水遊びする午後の庭
孫らの声に積雲わき立つ川口

砂福櫓

世の中はあっという間に変わるけど十一．
俺の歩幅で歩くと決めた35

いた記録がある歴史ある作物です。長い歴史を思って指宿に広がるオクラ畑を見ると何となくですが異国を感じるような気がしますね。
たくさんのご応募、ありがとうございました！

言っていた覚えがあります。

令和六年八月詠草