2022 年

1 月号
八寿恵荘のお正月は、日の出を見に高原を登ったり、お餅つきをしたりと新年のイベント盛りだくさんでした！
カミツレの宿本年もよろしくお願い申し上げます。

●4 月 1 日（金）～ 5 月 17 日（火）のご予約⇒1 月 10 日 ( 月）12:00 よりスタート●5 月 20 日（金）以降のご予約は、2 月中旬に開始予定です

皆 さ ま 、明 け ま し て お め で と う ご ざ い ま す 。新 た に ２ ０ ２ ２

周 年 を 迎 え ま す 。創 業 者 でカミツレの宿 八寿恵荘
2022 年のご予約について年を迎えられることに心より感謝申し上げます。
華密恋薬用入浴剤は今年で誕生

あ る 先 代 ・ 北 條 晴 久 は 大 病 を 患 っ た お り 、漢 方 で 完 治 し た こ とか ら 、植 物 の 持 つ 偉 大 な 力 を 実 感 し 、そ の 中 で も ジ ャ ー マ ン カモ ミ ー ル の 効 能 に 着 目。
「皆 さ ま の 肌 と 健 康 に 良 い も の を つ くり 、お 役 に 立 ち た い 」と い う 想 い で ジ ャ ー マ ン カ モ ミ ー ル の 研

年 、変 わ ら な い 製 法 で 皆 さ

究 を 進 め 、カ ミ ツ レ エ キ ス １ ０ ０ ％ の 華 密 恋 薬 用 入 浴 剤 が 誕 生
し ま し た 。お か げ さ ま で 誕 生 か ら

ま に 愛 さ れ 、様 々 な ご 縁 を い た だ き な が ら 、創 業 者 の 想 い を 受け継いでおります。

ジャーマンカモミールは日本で薬草として使われていたことも あ る ハ ー ブ で す 。そ の ジ ャ ー マ ン カ モ ミ ー ル の 有 効 成 分 を 最大 限 に 活 か し て 、独 自 の 製 法 で 抽 出 し た 唯 一 無 二 の カ ミ ツ レ エ

キ ス 。華 密 恋 で は 有 効 成 分 を よ り 多 く の 方 に 感 じ て い た だ け るよ う 、全 て の ス キ ン ケ ア 商 品 に 可 能 な 限 り 高 配 合 し て お り ます 。私 た ち は こ れ か ら も 皆 さ ま に 、安 心 し て 気 持 ち よ く 商 品 を

お 使 い い た だ け る よ う 、ひ と つ ひ と つ に 心 を こ め て 、も の づ くりを続けてまいります。

ま た 、カ ミ ツ レ の 宿 八 寿 恵 荘 を 通 し て 、皆 さ ま が 健 康 で 元 気に 美 し く 、自 然 な 日 々 を 過 ご し て い た だ け る よ う に ラ イ フ ス タ

イルを提案できる会社として成長してまいります。

２ ０ ２ ２ 年 が 、皆 さ ま に と っ て 素 晴 ら し い 一 年 と な り ま す よ北條裕子

う に 。全 社 員 で 、感 謝 の 気 持 ち を い つ も 胸 に 、こ れ か ら も 精 進 してまいります。

代表取締役社長

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
株 式 会 社 Ｓ ｏ ｕ Ｇｏ

FAX/0120-95-7832

電話 /0120-57-8320

メール /information@kamitsure.co.jp

長野県北安曇郡池田町広津 4098

カミツレの里発行元 / カミツレ研究所「カミツレ新聞」2022 年 1 月号

40

40

お客様の声をお届けします

華密恋ハンド&ボディソープ
カミツレエキスの保湿力を生かし、泡立ちや泡持ち、心地よい香りにこだわって開発した商品「ハンド&ボディソープ」が誕生しました。保湿成分のカミツレエキスをたっぷり5％配合、独自の技術で製造された肌に刺激の少ないこだわりの液体せっけんをベースにしています。なんといってもポンプを押すだけでキメ細かい泡がでる仕様が特徴。面倒な泡立てが要らないので、小さなお子様もすみずみまで洗いやすくとっても便利です。洗った後も良質な植物オイルが肌表面をうるおいのヴェールで覆い、手肌や全身をしっとりとキープ。感染症対策に一日のなかで 何度も手を洗い、繰り返す消毒で手が 荒れやすいというお声も多い
この冬、すっきりとした香りと洗い上がりのしっとり感をぜひ一度お試しくださいね。今回は携帯用のハンド＆ボディソープを早速お使いいただいた皆さまのご感想を紹介いたします。

今までハンドソープを持ち歩いた事は無かったですが、今のご時世には必要かも。泡がもっちりしていて弾力があるので、少量でも洗いやすい。モコモコ
泡とカミツレの清潔な香りで、気持ちよく手洗い出来ました。

少しだけ、さっぱりした香りがします。洗いながらしっとりする
ような、優しい泡で、洗い上がりもつっぱらない！冬は手荒れが気になる季節なので、肌に優しいハンドソープはうれしいです。しかも手のひらサイズで持ち運びしやすくちょうどいいんです。

携帯用のハンドソープは外出先でもすごく便利。外でハンドソープがない時もあるし、衛生面が気になったりもするので1つ持ってると◎！手洗いの回数が増えて乾燥しがちです
が、これはしっとり。精油の優しい香りで癒されました。

オーガニック精油の香りがとても優しくリラックス出来る香りでした。コロナ禍で手洗いは生活で必須。持ち運びができて、低刺激で優しく洗えるのは嬉しいです。

カモミールの良い香りが広がりました。肌にしっかりなじんで洗えました。そして流した後につっぱり感がない！これはすごいです〜！

ご希望の熨斗承ります

華密恋のギフトはいかがですか？

一年のなかでも最も寒くなるこの季節のご挨拶に︑こころも身体もあたたまる華密恋のギフトセットはいかがでしょうか？オリジナルボックスに製品を詰めたギフトセットを各種ご用意しています︒オリジナル

イラストのお年賀熨斗もございますのでどうぞお気軽にご用命ください︒

商品のご注文はお買い物でもオーダーできる無料ラッピングが便利

健康食品コーナー内

ハンド&ボディソープ
携帯用

贈りものに、自分へのご褒美に

華密恋カモミールホリデーセット販売中

commingsoon…

華密恋新規取扱店のご紹介

日本橋髙島屋 本館7F

﹁ちょっとしたお土産を用意したい﹂という時には単品の円︶のギフト︒感染症対策が990で す ︒広 報 担 当 望 月 の イ チ オ シ は ︑ハ ン ド ＆ ボ デ ィ

ソープ携帯用︵税込×

まだまだ必須の今︑外出先でも使える泡ソープをお友達

チョコレートギフトセット限定販売に差し上げたらとっても喜んでいただけました！

また華密恋のオリジナルギフトカードはご存じです

40

か？ギフトセットをご注文いただいた際︑ご希望の方に同封しています︒ 文字以内でメッセージを印字できるサービスもございます︒こちらもどうぞお気軽にお申し付けください︒

また︑ギフトの贈り主さまにもカモミールの潤いを感

じ て い た だ き た い ！ と い う 想 い か ら ︑現 在 ︑ボ ッ ク ス

入りギフトセットをご購入の方に︑華密恋から贈り主今年も販売！

無料50
ラッピング m
承ります Lをプレゼント

ご購入はこちらさまへのお礼として薬用入浴剤しております︒
華密恋オリジナルギフトカード。
表はリースのデザインです。

何度も洗ってガサガサになりがちな肌もしっとり。泡タイプだからしっかり洗えます。どこでも使える携帯用は嬉しい！

高崎髙島屋 B1F健康食品コーナー内

華密恋公式通販サイトhttps://www.kamitsure.jp/
お電話でのご注文 0120-57-8320◆ 華密恋公式SNSアカウント ◆@kamitsuren@kamitsuren

フォローしてください！
@̲KAMITSUREN̲

SNS更新中！新店情報やイベント情報もお知らせしています♪

【お客様窓口「電話受付」営業時間のお知らせ】月〜金／11:00〜15:00（土日祝日除く） 時間を短縮して営業しております。何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。