令和３年度

上半期ディスクロージャー誌（令和 3 年 3 月 1 日～令和 3 年 8 月 31 日）

鹿児島みらい農業協同組合

もくじ目次Ⅰ．ごあいさつ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１ページ

Ⅱ．当ＪＡの概要・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１ページ
店舗及び事業所一覧
組合員組織の状況

Ⅲ．開示項目・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６ページ
１．金融再生法開示債権（単体）
２．単体自己資本比率（国内基準適用）
３．主要勘定の状況

Ⅳ．地域貢献活動・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８ページ
１．地域からの資金調達の状況(1)

貯金積金残高(2)

貯金商品

２．地域への資金供給の状況
(1)

貸出金残高

(2)

制度融資の取扱い状況

(3)

融資商品

３．文化的・社会的貢献に関する活動(1)

文化的・社会的貢献(2)

利用者ネットワーク化への取り組み(3)

情報提供活動

(4)トピックス

Ⅰ．ごあいさつ
組合員・地域の皆様には、日頃より当ＪＡの事業に格別のご愛顧をいただき厚く御礼申し上げます。
今年度は中期３か年計画の最終年度として、「農業者の所得増大」、「農業生産の拡大」、「地域の活性化」を基本目標に、経営理念である「組合員・地域に愛され、親しまれるＪＡへ」に沿ったＪＡづくりに取組んでおります。
今回、情報開示を通じて経営の透明性を高め、皆様の当ＪＡに対するご理解を更に深めて頂く為、令和３年度上半期における事業実績及び地域貢献活動等の情報をまとめたディスクロージャー誌を作成いたしました。
是非ご一読いただき、より一層のご理解とご支援を賜りますようお願い申し上げます。
令和３年１１月
鹿児島みらい農業協同組合
代表理事組合長 村山 眞一郎

Ⅱ．当ＪＡの概要〔令和３年８月末現在〕
名称
役職員数
組合員数
出 資 金
貯金残高
貸出金残高

鹿児島みらい農業協同組合
５９０人
正組合員
６，５０１人准組合員 ３８，３１６人
８１億円
２，８３６億円
８９５億円-1-店舗・事業所等のご案内
令和 3 年 8 月 31 日現在

店舗名

住所

電話番号

ATM 設置台数本

部 鹿児島市小川町 27-17099-239-9300

本店 鹿児島市堀江町 19-1099-224-1231

ＡＴＭ 1 台原良支店 鹿児島市城西 3 丁目 13-2099-253-2388

ＡＴＭ 1 台郡

元

支

店 鹿児島市郡元 2 丁目 8-15099-251-0128

ＡＴＭ 1 台店

099-226-7100

ＡＴＭ 1 台店 鹿児島市下田町 1805099-243-0053

ＡＴＭ 1 台店

鹿児島市東桜島町 288-9099-221-2036

店 鹿児島市田上 1 丁目 13-6099-256-4141

ＡＴＭ 1 台店

099-238-2300

ＡＴＭ 1 台草下東田小牟田田
桜

支島

上山

支支
支田

支

鹿児島市草牟田 2 丁目 19-4

鹿児島市小山田町 6645-2

吉野

支店 鹿児島市吉野町 3221-4099-243-1002

ＡＴＭ 2 台広木

支店 鹿児島市田上町 4323-1099-264-1053

ＡＴＭ 1 台店

099-220-3121

ＡＴＭ 1 台下伊敷

支

鹿児島市下伊敷 2 丁目 12-1

伊敷

支店 鹿児島市伊敷 5 丁目 9-12099-229-2821

ＡＴＭ 1 台吉田

支店 鹿児島市西佐多町 146

099-295-1977

ＡＴＭ 1 台花野

支店 鹿児島市花野光ヶ丘 2 丁目 34-6099-228-1190

ＡＴＭ 1 台小野

支店 鹿児島市小野 3 丁目 5-1099-220-1517

ＡＴＭ 1 台犬迫

支店 鹿児島市犬迫町 5840

099-238-0221

ＡＴＭ 1 台店

099-268-2010

ＡＴＭ 1 台店 鹿児島市中山町 719

099-268-2271

ＡＴＭ 1 台

西中谷山

山

支支

鹿児島市西谷山１丁目 5-6

桜ヶ丘

支店

鹿児島市桜ヶ丘 4 丁目 1-13099-264-7391

ＡＴＭ 2 台坂之上支店

鹿児島市坂之上 4 丁目 19-13099-261-5111

ＡＴＭ 2 台吉田

南支店

鹿児島市本名町 1226

099-294-2221

ＡＴＭ 1 台桜島

支店 鹿児島市桜島藤野町 1470

099-293-2500

ＡＴＭ 1 台谷山

支店 鹿児島市谷山中央 3 丁目 4523

099-269-3131

ＡＴＭ 1 台福平支店 鹿児島市平川町 991-1

099-261-6181

ＡＴＭ 1 台山

田支店 鹿児島市山田町 2275-7099-264-2201

ＡＴＭ 1 台099-268-2261

ＡＴＭ 2 台099-238-2350

ＡＴＭ 1 台谷 山 東 部 支 店 鹿児島市東谷山 2 丁目 22-23
花野支店

皆 与 志 事 業 所

鹿児島市皆与志町 4351

営 農 セ ン タ ー 鹿児島市吉野町 3800
グリーンセンター

099-244-2844

鹿児島市上福元町 3838

099-260-8511

農 業 機 械 セ ン タ ー 鹿児島市上福元町 3838

099-260-8513

西谷山-2-店舗名

住

農 産 物 直 売 所
ごしょ

らん所

電話番号

鹿児島市吉野町 3224-1

099-295-7377

ア グ リ セ ン タ ー 鹿児島市小山田町 7705-1

099-238-2700

育 苗 セ ン タ ー 鹿児島市西佐多町 4825-2

099-295-2417

桜 島 柑 橘 選 果 場 鹿児島市桜島横山町 1722-37

099-293-2002

鹿 児 島 み ら い
不 動 産 セ ン タ ー
鹿 児 島 み ら い
ふれあいセンター
デイサービスセンターとうぶ

Ｊ Ａ 葬 祭 天 祥 館
東谷山斎

場

Ｊ Ａ 葬 祭 天 祥 館
光山斎

場

ＪＡ葬祭グリーン会館
桜島斎場

総合葬祭やすらぎ館
伊敷斎場

総合葬祭やすらぎ館
吉野斎

場

総合葬祭やすらぎ館
西陵斎場

鹿児島市東谷山 2 丁目 22-23099-268-2263

鹿児島市東谷山 2 丁目 22-23

099-268-2262

鹿児島市東谷山 4 丁目 34-2

099-297-5315

鹿児島市東谷山 7 丁目 26-20099-260-4000

鹿児島市光山 1 丁目 5-1

099-262-4279

鹿児島市桜島横山町 1722-39099-245-2444

鹿児島市伊敷 8 丁目 14-10099-220-8800

鹿児島市吉野町 3249

099-295-5969

鹿児島市西陵 5 丁目 12-10

099-282-4949（店舗外ＡＴＭ設置台数

ATM 設置台数

ＡＴＭ 1 台

11 台）

店舗名

住所

設置台数

山 形 屋 ２ 号 館 １階 鹿児島市金生町 3-1

ＡＴＭ 1 台鹿 児 島 厚 生 連 病院 鹿児島市天保山町 22-25

ＡＴＭ 1 台鹿所 鹿児島市山下町 11-1 西別館エントランス

ＡＴＭ 1 台児島

市役

Ａ コ ー プ 鹿 児 島 い し き 店 鹿児島市伊敷台 2 丁目 27-2

ＡＴＭ 1 台Ａ コ ー プ 鹿 児 島 谷 山 店 鹿児島市西谷山 1 丁目 5-4

ＡＴＭ 1 台Ａ コ ー プ 鹿 児 島 吉 田 店 鹿児島市本名町 1105-1

ＡＴＭ 1 台Ａ コ ー プ 鹿 児 島 桜 島 店 鹿児島市桜島横山町 1722-40

ＡＴＭ 1 台桜 島 フ ェ リ ー タ ー ミ ナ ル 鹿児島市桜島横山町 61-4

ＡＴＭ 1 台旧慈眼寺

支店 鹿児島市慈眼寺町 23-22

ＡＴＭ 1 台旧平川出張

所 鹿児島市平川町 4375

ＡＴＭ 1 台店 鹿児島市星ヶ峯 4 丁目 1-1

ＡＴＭ 1 台タ イ ヨ ー 星 ヶ 峯-3-

組合員組織の状況
令和 3 年 8 月 31 日現在（単位：人）
組

織名

代

表者

構成員数

組

織名

代

表者

構成員数

ＪＡ鹿児島みらい系 統 直 売 部 会

松元義孝

452

福 平 フ ル ー ツ 部 会

鳥丸俊秀

7中 山 農 産 物 直 売グループ

畠 中登45レ会

川原義行

7

谷山中央園芸同好会

原田和5

桜 島 地 区 果 樹
農 作 業 受 託 部 会

酒匂豊文

15

直売所ごしょらん部会

森山文夫

286

桜 島 枇 杷 振 興 会

池田雄二

22

Ａ コ ー プ 伊 敷 店
直売部会

藤﨑淳一

26

桜 島枇杷 ハウス 振興会

池田雄二

5

Ａコープ桜ヶ丘店
直売部会

梶原光吉

23

桜 島柑橘 ハウス 振興会

白 川

隆

112

カ ボ チ ャ 部 会

中野芳裕

18

吉 田 青 空 市 の 会

枇 榔

稔

31

小 野 野 菜 部 会

羽子田益雄

12

桜 島

大 根 部 会猪 飼修

23

谷山西クリーン野菜
生 産 者 グ ル ー プ

柿元行夫

13

肉 用

牛 振 興 会

有村浩一

114

五ヶ別府蔬菜振興会久木野清則

9Ｊ Ａ 鹿 児 島 み ら い
青年部

久 保

洋

30

葉 ニ ン ニ ク 部 会

鳩宿隆雄

7年

村田誠吾

18,576

桜島地区野菜振興会

村山勝典

37

Ｊ Ａ 鹿 児 島 み ら い女
性部

依田かよ子

1,260

軟弱野菜生産部会

仮屋幸孝

17

Ｊ Ａ 鹿 児 島 み ら い
助 け 合 い 組 織
かがやき

川畑

功美子

136

東 部 生 産 部 会

川添満男

54

Ｊ Ａ 鹿 児 島 み ら い
資 産 管 理 部 会

寿福

正俊

124

白 ネ ギ 生 産 部 会

救仁郷

正43

青 色

申 告 部 会迫博 光

106

キ ュ ウ リ 部 会

枇 榔稔

3

中 山

盆 栽 部 会堂 満 弘 光13坂之上園芸振興会

川原三郎

33

坂 之 上 盆 栽 同 好 会

奥一 徳

47

錫山千両グループ右田幸治

6

一 里 原 園 芸 組 合

有村伊智博

6

吉 田 南 園 芸 部 会

高 木

直

41

花

田中

千鶴子

11-4-イ

シ

金友卉

部の部会

会

組

織

名

代

表者

構成員数

組

中 山 果 樹 部 会

上入來

幸一

20

盆

平 川 果 樹 部 会

外園義興

18

オカリナグループ

園田悦子

料 理 グ ル ー プ

前村

ママさん大学グループ

名

代者

構成員数

会

角之上 ヒトシ14

グ ラウン ドゴル フ部会

前村

竹芳

39

11

ゴルフ部会

加藤眞昭

50

まゆき

11

あおぞら会

立根博文

125

青木昌子

11

民 踊

グ ル ー プ

内村清子

5

ヨ ー ガ グ ル ー プ

山下富子

21

生 活 健 康 グ ル ー プ

伊牟田英子

13

カ ラ オ ケ 部 会

上玉利

資性

11

囲会

笹脇利嘉

14

フラダンスグループ

皛納順子

8

卓会

竹之内清仁

35

生 花 グ ル ー プ

坂元恭子

7

※当ＪＡの組合員組織を記載しています。

-5-

織
栽

碁部

同
遊
計

好表

55 組織

22,188

Ⅲ．開示項目
１．金融再生法開示債権（単体）（単位：百万円）
債

権

区分

令和 3 年 8 月末

破産更生債権および

要

険
管債
理

債

小正常債

合増減

685

645

40

権

609

184

425

権

273

337

▲64

計

1,567

1,166

401

権

87,95488,039▲85

計89,521

89,205316

これらに準ずる債権危

令和 3 年 2 月末

注１：破産更生債権及びこれらに準ずる債権
破産、会社更生、更生手続等の事由により経営破綻に陥っている債務者に対する債権及びこれらに準ずる債権。
（以下「破産更生債権等」という。）自己査定では、破綻先債権及び実質破綻先債権にあたる。
注２：危険債権
債務者が経営破綻の状態には至っていないが、財務状況及び経営成績が悪化し、契約に従った債権の元本回収及び利息の受取ができない可能性の高い債権。自己査定では、破綻懸念先債権にあたる。
注３：要管理債権
自己査定において要注意に区分された債務者に対する債権のうち、３ケ月以上延滞貸出債権及び条件緩和貸出債権。
注４：正常債権債務者の財務状況及び経営成績に特に問題がない債権であり、破産更生債権等・危険債権及び要管理債権以外の債権をいう。

-6-

２．単体自己資本比率（国内基準適用）
令和 3 年 8 月末

令和 3 年 2 月末

12.22%

12.07%

注１：「単体自己資本比率」は、「農業協同組合等がその経営の健全性を判断するための基準」（平成１８年金融庁・農水省告示第２号）（バーゼルⅢ）に基づき算出しております。

３．主要勘定の状況（単位：百万円）
令和 3 年 8 月末

貯貸預

出

令和 3 年 2 月末

令和 2 年 8 月末

金283,632

281,009

286,068

金

89,46089,132

86,846

金

192,949

191,550

198,426-7-

Ⅳ．地域貢献活動
当ＪＡは、鹿児島市（旧喜入・松元・郡山各町を除く）を事業区域として、農業者を中心とした地域住民の方々が組合員となって、相互扶助（お互いに助け合い、お互いに発展していくこと）を共通の理念として運営されている協同組織であり、地域農業の活性化に資する地域金融機関です。
当ＪＡの資金は、その大半が組合員の皆さまからお預かりした、大切な財産である「貯金」を源泉としております。当ＪＡでは資金を必要とする組合員の皆さま方や、地方公共団体などにもご利用いただいております。
当ＪＡは、地域の一員として、農業の発展と健康で豊かな地域社会の実現に向けて、事業活動を展開しています。
また、ＪＡの総合事業を通じて各種金融機能・サービス等を提供するだけでなく、地域の協同組合として、農業や助け合いを通じた社会貢献活動に努めています。

〇「農業所得の増大」、「農業生産の拡大」への挑戦
地域特性を活かした農業の持続的な発展と組合員・農業者がやりがいをもって農業経営に取組めるよう、営農指導の強化や多様な販売戦略の確立、仕入先の見直しや低価格資材の取り扱いによるコスト削減により、「農業所得の向上」、「農業生産の拡大」に取組んでいます。また、安心・安全な農畜産物の提供と農業体験等を通じて、消費者の「食農」への理解促進に取組んでいます。
〇「地域の活性化」への貢献
人口減少がすすむ地域社会において、総合事業（営農・経済、生活・購買、信用、共済、厚生、介護、直売・加工等）を通じた、農と地域の結びつきの再構築と組合員・地域住民が安心して生活することができる地域インフラ機能の一翼として役割に取組んでいます。
〇健全経営への取り組み「健全な経営体質」と「透明感のある組織運営」を構築するため、財務体質の健全性向上に努め、リスク管理態勢の確立とコンプライアンスを重視した職場づくりに取組んでいます。

-8-

１．地域からの資金調達の状況（１）貯金積金残高
当ＪＡでは、組合員はもちろん地域住民の皆さまや事業主の皆さまからの貯金をお預かりしています。
【 貯金積金残高 ２８３，６３２百万円 】（２）貯金商品
当ＪＡの代表的な貯金商品として、長期の運用ができる定期貯金、目標に合わせて毎月積立てる定期積金、普通貯金と定期貯金がセットになった便利な総合口座の他、「年金受給者向け定期貯金（年金プラス定期）」や「特典付定期積金（百寿）」など魅力ある商品を提供しております。本商品の内容や、その他当ＪＡで取扱っている商品等の詳細につきましては本支店窓口へお問合せください。
２．地域への資金供給の状況（１）貸出金残高
当ＪＡでは組合員や地域住民の皆さまの暮らしや農業者・事業者の皆さまの事業に必要な資金を貸出しています。
また、地方公共団体、農業関連産業等にもご利用いただき、地域経済の質的向上・発展に貢献しています。
(単位：百万円、％)
種類

金額

割

合

89,460－

うち組合員等

63,47371.0

うち地方公共団体等

14,310

16.0

うちその他

11,677

13.0－

31.5

貸出金残高

貯金積金に占める貸出金の割合（２）制度融資の取扱い状況
鹿児島県や鹿児島市と協調して、借入者の負担が少しでも軽減できる制度融資を取扱っています。
（単位：百万円）
資金名
農業近代化資金

取扱実績

41

制度の概要
設備等に必要な資金を中期で融資し、都道府県が利子補給する資金
負債の償還が困難な酪農・肉用牛及び養豚経営に対し、畜産特別資金

87

経営の安定と後継者への経営継承の円滑化を図るために、負債の借換資金を融資する資金

その他制度資金1

国・県が法令に基づいて定めた資金（３）融資商品
当ＪＡの代表的な商品として、住宅ローン、マイカーローン、教育ローン、フリーローン等をご提供しています。当ＪＡで取扱っている商品等の詳細につきましては、本支店窓口へお問合せください。

-9-３．文化的・社会的貢献に関する活動（１）文化的・社会的貢献① 支店周辺の清掃活動への参加など、地域活動・ボランティア活動を通じて支店が中心となった地域貢献活動に取組んでいます。
② 役職員が地域の消防団に所属し、火災等の災害発生時に積極的な消防団活動に努めています。
③ 地域住民の農業とＪＡ事業の理解促進を目的として「坂之上すずなり農園」を開設し、１１組の利用者が野菜づくりにチャレンジしています。
④ Ａコープと共同で移動購買車「笑味ちゃん号」を運行し、買い物が不便な地域の皆さまの支援を行っています。
⑤ 厚生連と連携した「人間ドック・巡回健診」の受診促進など、組合員・地域住民の健康管理活動に取組んでいます。
⑥ 地域への貢献および交流を目的に青少年育成の一環として鹿児島市少年サッカー連盟のスポンサーとして未来のＪリーガーの育成を支援しています。
⑦ 小学校等への出前授業やアグリスクールなど未来を担う子供たちに農業体験を通じて、食と農の大切さを伝える活動に取組んでいます。

（移動購買車「笑味ちゃん号」）（ＪＡ鹿児島みらいカップ）（アグリスクール）（２）利用者ネットワーク化への取り組み① ＪＡ女性部では「健康増進活動」や「料理教室」など様々な文化活動などを通じて、部会員同士や地域住民との交流を深めています。
② 助け合い組織「かがやき」では、「年金支給日でのお茶接待」など地域への貢献活動に積極的に取組んでいます。

（年金支給日お茶接待）（女性部合同の郷土料理作り）-10-（お達者クラブと保育園児の交流）

（３）情報提供活動① 主に組合員・地域住民を対象とした広報誌「みらい」を発行（隔月）し、農業やくらしの情報、ＪＡからのお知らせなどくらしに役立つ情報を発信しています。
② 組合員だけでなく多くの方にＪＡを知っていただくためにホームページやＳＮＳ「ＬＩＮＥ」などデジタル媒体によるタイムリーな情報発信を行っています。
（ＨＰアドレス https://ja-kagoshimamirai.or.jp/）（４）トピックス① ６月１１日に助けあい組織「かがやき」の設立総会が開かれました。同組織は、平成３０年３月の合併以来、旧ＪＡの組織である「みどりの会」と「わかば会」としてそれぞれ活動をしていましたが、２組織が統合し「かがやき」として１１支部・２地区の協力会員１３６名の組織が誕生しました。

-11-