ハイレベル政治フォーラム報告書

まとめ
HLPF(High-Level Political Forum:​ハイレベル政治フォーラム​)​は​2016​年​7​月​11​日​~20​日まで
ニューヨークの国連本部において開催された。今回の​HLPF​は「​Transforming our world: the2030 Agenda for Sustainable Development​」通称「​2030​アジェンダ」が採択されて初の
HLPF​である。従ってこのフォーラムではこの​2030​アジェンダにおける政治的リーダーシッ
プや方針の確認、そしてアジェンダ実施とその振り返りの推奨を行い、閣僚宣言を作成した。
加えて​SDGs(Sustainable Development Goals:​持続可能な開発目標​)​の分野横断的な実行進捗に関する世界​22​の国からの自主的な報告を行った。
また日本からはHLPF会場内において日本政府・日本市民社会、そして韓国政府・韓国市民社会
合同でサイドイベントを開催し、両国の果たすべき責任や方向性、実行の意志、実行方法などを
確認した。

導入
2015年5月18日〜22日に持続可能な開発目標（SDGs）の「フォローアップとレビュー」に関する政府間交渉が開催され、会合では主に、ポスト2015年開発アジェンダをどのようにしてフォローアップするのかが議論されました。国際的なフォローアップとして、ハイレベ
ル政治フォーラム（High Level Political Forum＝HLPF）の活用が決定しました。
日本政府も去年のハイレベル政治フォーラムでは、​2015年​3月の『仙台防災枠組み
2015-2030』、7月には『開発資金に関する第三回国際会議 (The third International
Conference on Financing for Development)』、9月の『我々の世界を変革する：持続可能な開発のための2030アジェンダ』、そして12月の『気候変動枠組み条約締結国会課21回会合（COP21）』を推進しました。加えて2016年5月には8年ぶりとなる『G7伊勢志摩サミット』が開催されるなど、国際的なダイナミズムの中で、今年の7月開催のニューヨークでの
HLPFは、これら国際的な枠組みの一貫性、またSDGsの各国の進捗状況に関するフォロー
アップを行うこととなっています。
開催情報
1. 日時: 2016年7月11日（月）～7月20日 （水）2. 場所: United Nations Headquater
3. パートナー団体: United Nation Major Groups for Children and Youth, 動く→動かす
4. 主催者団体: Japan Youth Platform for Sustaianbility

HLPF ワーキンググループ
2015年5月18日〜22日に持続可能な開発目標（SDGs）の「フォローアップとレビュー」に関する政府間交渉が開催され、会合では主に、ポスト2015年開発アジェンダをどのようにしてフォローアップするのかが議論されました。その結果、国際的なフォローアップとして、ハイレベル政治フォーラム（High Level Political Forum＝HLPF）の活用が決定しました。日本政府も去年のハイレベル政治フォーラムでは、3月の『仙台防災枠組み 2015-2030』、7月には『開発資金に関する第三回国際会議 (The third International Conference on
Financing for Development)』、9月の『我々の世界を変革する：持続可能な開発のための2030アジェンダ』、そして12月の『気候変動枠組み条約締結国会課21回会合（COP21）』を推進しました。加えて2016年5月には8年ぶりとなる『G7伊勢志摩サミット』が開催されるなど、国際的なダイナミズムの中で、今年の7月開催のニューヨークでのHLPFは、これら国際的な枠組みの一貫性、またSDGsの各国の進捗状況に関するフォローアップを行うこととなっています。Japan Youth Platform for Sustaianbilityとしても、関係省庁、SDGs推進本部、関係国際機関、NGOなどのステークホルダーと協働しながらハイレベル政治フォー
ラムに参画するべく、HLPFユースネットワーク運営委員会を発足します。第一期活動期間
は暫定的にHLPF閣僚会合（2016年7月11-20日）とそのフォローアップを含めた2017年3月31日までを予定しています。
名前

所属

役職

上田格

HLPF ワーキンググループ

コーディネーター

小池宏隆

Japan Youth Platform for
Sustainability

代表理事

Japan Youth Platform for
Sustainability

政策統括

外池英彬
高橋 宗右

横浜市立大学3年

新井 沙織

HLPF ワーキンググループ

メンバー

柳沼 孝宗

Climate Youth Japan

アドボカシー事業部

越智 花純

HLPF ワーキンググループ

メンバー（Annex 2）

1.導入
導入
HLPF(High-Level Political Forum:ハイレベル政治フォーラム)は2016年7月11日~20日まで
ニューヨークの国連本部において開催された。今回のHLPFは「Transforming our world: the2030 Agenda for Sustainable Development」通称「2030アジェンダ」が採択されて初のHLPFである。従ってこのフォーラムではこの2030アジェンダにおける政治的リーダーシッ
プや方針の確認、そしてアジェンダ実施とその振り返りの推奨を行い、閣僚宣言を作成した。また公式イベント・サイドイベントにおいてSDGsの実施手段、監査、フォローアップを行った。加えてSDGs(Sustainable Development Goals:持続可能な開発目標)の分野横断的な実行進捗に関する世界22の国からの自主的な報告（Volunteer Reporting）を行った。

2. 公式セッション <Callenges in mobilizing means of implementations at the national
level (Financing - Technology - Capacity building) >- 導入
SDGｓ実践の意義を結集した際に各国が直面しうる困難について、主に資金面・科学技術面・
キャパシティビルディング面について国レベルでどういう対応が必要とされているのか議論された。第3回開発資金国際会議において採択された「アディスアベバ行動目標（The Addis Ababa
Action Agenda）」が2030​アジェンダ​にも取り込まれており、議論に注目が集ま​った​。
そしてこの会議の中で、「SDGsを達成するうえで重要な科学技術を円滑に使用するためには、効率的な方法をコミュニティ内で十分に調査することが大事であること」などを世界に向けて発信した。

-

公式セッション
公式セッション(Annex1)
報告書 (Annex 2)
発言内容（Annex 3）
発言内容（）
UN Web TV (Annex 4)

3. サイドイベント <Role of Japan and South Koea for Effective SDGs Implementation>-

導入

この「共同開発の主導者としての日本と韓国の効果的なSDGs実行に関する役割」というサ
イドイベントは、韓国と日本の発展途上国に対する効果的なSDGs実行への開発主導者としての役割や国家間そして国際的な問題に対する協働手法の探求という役割に焦点を当て、開催された。
日本と韓国はアジアの中ではOECD(経済協力開発機構)開発援助委員会(DAC)のいち会員であり、両国は発展途上国(特にアジアの途上国)のSDGs実施のサポートに特に責任を持って取り組まなければならない。CSOs(市民社会)と各国政府間の協働や国際共同開発(やODA)を通した分野横断的で実行可能性のあるSDGsの目標16(ガバナンス)と目標17(パートナシップ)には特に注目が集まっている。
-

報告書 (Annex 5)
パワーポイント資料(Annex 6)
パワーポイント資料

4. 附属資料

Anex1 - HLPF公式会議の各概要
公式会議の各概要

An
SHORT CONCEPT NOTES
5 Days Segment​ ession 1
S
Monday, 11 July, 10:15-11:30
Where do we stand at year one?
The adoption of the 2030 Agenda in 2015 marked a watershed year for sustainable development. Its
17 Sustainable Development Goals (SDGs) and 169 targets are expected to stimulate action over theupcoming years in areas of critical importance for humanity and the planet. The High Level Political
Forum on Sustainable Development is the central UN platform for the follow-up and review of the
new agenda. Led by two renowned thinkers, this opening panel will kick off the 2016 HLPF’s overall
assessment of progress and challenges with intellectual inquiries around where we stand at year one.
The discussions will be informed also by the Secretary-General’s SDG progress report.

Session 2
Monday, 11 July, 11:30-13:00
Ensuring that no one is left behind: Envisioning an inclusive world in 2030
Inclusion is at the core of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the inclusive world
envisioned in the 2030 Agenda will require innovation in the way policy in all areas, institutions, andtechnological and financial solutions are conceived and implemented. This, in turn, will depend on thecapacity to draw into decision-making processes at all levels the groups that are typically marginalized
from these processes and left behind in the outcomes.
This session will discuss solutions to the challenge of inclusion​ in both outcome and procedures,
through innovation in policy formulation and implementation. Perspectives from the three pillars ofsustainable development – social, economic and environmental – will be presented. ​The session will
not focus on specific groups, which will be the object of a session during the Ministerial segment.
​ ession 3
S
Monday, 11 July, 15:00-16:30

Ensuring that no one is left behind – Lifting people out of poverty and addressing basic needs
In today’s world, billions of people continue to lack basic needs: food, water and energy as well as
access to health services and education. Building the capacity to meet these basic needs will create
jobs, economic opportunity and well-being while helping to ensure no one is left behind. The session
will identify how meeting the basic needs of food, water and energy as well as access to health services
and education can enable rapid social, economic and environmental progress. These objectives
should be pursued in order to capitalize on potential synergies and reduce potential tradeoffs.
​Session 4
Monday, 11 July, 16:30-18:00
Ensuring that no one is left behind – Fostering economic growth, prosperity, and sustainability
The session has the objective to stimulate discussion on ways to foster economic growth, prosperity
and sustainability to implement the 2030 Agenda and ensure that no one is left behind. The session
will present different perspectives on the economic dimension of sustainable development and theway that economic growth relates to prosperity and sustainability including sustainable consumption
and production. The discussion will cut across different economic perspectives intrinsic to diverseworld views to identify consensus and provide policy guidance on the implementation of the Agenda.
​Session 5
Tuesday, 12 July, 10:00-11:30
Ensuring that no one is left behind - Food security and sustainable agriculture, climate action,
sustainable oceans and terrestrial ecosystems – adopting a nexus approach
Food security and nutrition are essential for sustainable development. Achieving food security is
hereby strongly linked to the presence of sustainable agriculture, adequate climate action andsustainable oceans and terrestrial ecosystems.
The session will identify important inter-linkages among the different nexus areas and enumeratepossible threats to agriculture, the climate and the oceans and terrestrial ecosystems which are at thesame time negatively affecting food security. The session will elaborate on the necessity of using an
integrated approach when dealing with this nexus at the sub-national, national, regional and global
level.
​Session 6
Tuesday, 12 July, 11:30-13:00
Ensuring that no one is left behind – Creating peaceful and more inclusive societies and empowering
women and girls
The inclusion of a sustainable development goal to promote peaceful and more inclusive societies in
the 2030 Agenda marked a significant commitment of the international community that peace, justiceand inclusiveness will be critical for the eradication of poverty and the achievement of sustainable
development. Inclusiveness is the key word. Mounting evidence has indicated that women and girls
are disproportionally affected by poverty. We need to strive for a world in which every woman and girlenjoys full gender equality and all legal, social and economic barriers to their empowerment have been
removed. Their empowerment to become productive members of society will have a significant impact
in the success of the 2030 Agenda and in the pursuit of the three pillars of sustainable development.
Practical experiences will be shared and discussed with the aim to replicate and/or scale up impactful
efforts, and start to identify lasting solutions.
​ ession 7
S
Tuesday, 12 July, 15:00-18:00
Science-policy interface: New ideas, insights and solutions

The session is organised in support of the function of the high-level political forum on sustainable
development to strengthen the science-policy interface. The roundtable will bring together eminent
natural and social scientists, government officials, and civil society representatives. It will identify newideas, scientific insights and technological solutions, including findings of recent international
scientific assessments, for consideration by the forum. The pilot Global Sustainable Development
Report 2016 will be presented and lessons drawn from the GSDR process since Rio+20. The session
will conclude with a discussion of ideas on how scientific and technological communities could be
more effectively mobilised by the high-level political forum in support of achievement of the SDGs.
Session 8
Wednesday, 13 July, 10:00-11:30
Creating ownership at the national level
This session will explore the process of bringing the SDGs to the national level—of adapting the 2030
Agenda to pre-existing national strategies and plans and also, concurrently, of adapting national
strategies and plans to the Agenda. This process will take a variety of shapes. Developing countries
that can build on their MDG experience will be in a different position from the developed countries forwhom domestic implementation of the SDGs means breaking new ground and adopting a new mind
set. An open, frank dialogue on the challenges faced, the early wins and the plans for the future will be
useful for all Member States. The session will draw on the expertise of the Member States that
undertook a voluntary national review and on the views of UN system leaders and other stakeholders.
Session 9
Wednesday, 13 July, 11:30-13:00
Mainstreaming SDGs into national policies, plans and strategies and integrating the three dimensionsof sustainable development
For the SDGs to succeed, it is crucial that the goals and targets will be integrated in national policies
and plans. This session looks at how the countries have started to implement the SDGs, identifies
useful tools and mechanisms for national integration, and discusses challenges faced in coordination
within national governments and also how to enhance the role of parliaments and other institutions
and include all stakeholders in the process.
​ ession 10
S
Wednesday, 13 July, 15:00-16:30
Vertical cooperation –local authorities and national governments working together for
implementation of the 2030 Agenda
Issues discussed in this session are essential for successful implementation of the 2030 Agenda.
Translating national plans and intermediate targets into policy interventions, reflecting synergies andachieving the development results at the local level is vital. For the 2030 Agenda to become a reality,
success will depend on effective local action. This will need the active role of local
governments/authorities and communities at the grass-root level among others. The challenge is not
how to localise the Agenda, but how to ‘glocalise’ the Agenda.
Session 11
Wednesday, 13 July, 16:30-18:00
Challenges in mobilizing means of implementation at the national level (Financing; - Technology; Capacity building)
The session will discuss main challenges in mobilizing means of implementation at the national level.
It will highlight the areas of financing for development, science, technology and innovation (STI) andcapacity building. Through sharing of experiences and lessons learned, the session will try to identify
key strategies to overcome the perceived challenges. A co-chair of the 10 Member Group in support ofthe Technology facilitation Mechanism will report on the outcomes of the multi-stakeholder Forum on
Science, Technology and Innovation for the SDGs.
​Session 12
Thursday, 14 July, 10:00-11:30
National mechanisms for monitoring progress and reporting on implementation for the achievementof SDGs
The 2030 Agenda stressed that Governments have the primary responsibility for follow-up andreview. The session will focus on systematic follow-up and review of the SDGs at the national level,with identifying challenges and ways in strengthening national institutions, mechanisms, andstatistical capacities to effectively monitor progress, collect reliable disaggregated data and report on
the implementation for the achievement of SDGs at the national level, sharing experiences, bestpractices and lessons learned, and fostering cooperation and partnerships as well as exploring ways toincrease capacity building for developing countries.
Session 13
Thursday, 14 July, 11:30-13:00
Making the 2030 Agenda deliver for SIDS, building on the SAMOA Pathway
Building on the SAMOA Pathway, the 2030 Agenda called for special attention to SIDS, as they faceunique challenges in their sustainable development. It is important to ensure the synergies between
the SAMOA Pathway and the 2030 Agenda, focusing on strengthening the resilience of SIDS, in orderto achieve their sustainable development and to eradicate poverty.
Session 14
Thursday, 14 July, 15:00-18:00
Countries in special situations
This session will focus on country-level efforts among LDC and LLDC countries to align their existing
national priorities and plans to the 2030 Agenda. It will also address how LDCs and LLDC are aligning
their efforts to implement the IPoA, VPoA and Africa’s Agenda 2063 with the 2030 Agenda. The
session will also discuss challenges of countries in conflict and post-conflict situations as well as
challenges of middle income countries (MICs).
Session 15
Friday, 15 July, 10:00-13:00
From inspiration to action: Multi-stakeholder engagement for implementation
In the 2030 Agenda, Member States have decided that the reviews of its implementation would beopen, inclusive, participatory and transparent for all people and would support reporting by all
relevant stakeholders. This session will be an opportunity to highlight how Major Groups and Other
Stakeholders are contributing to the implementation of the 2030 Agenda and the SDGs. It will beorganized in collaboration with the Major Groups and Other Stakeholder HLPF coordinating
mechanism and it will feature a number of MGoS speakers. Representatives of Member States will be
invited to intervene as respondents.
Session 16
Friday, 15 July, 15:00-17:30
Regional experiences
A multi-level architecture is required to support the implementation of the 2030 Agenda forsustainable development: With the national level as the lynchpin of the framework to take action on
and review the 2030 Agenda for sustainable development, through the regions to the global level
where commitments are made and overseen. The regional level serves as an important nexus wherefeedback loops from bottom to top, and vice versa. This session will feature chairs of the regional
forums on sustainable development and the executive secretaries of the regional commissions whowill report the main recommendations from these forums and will engage with participants in theregional experiences to support the implementation of the 2030 Agenda and the SDGs.
Ministerial Segment
Session 17
Monday, 18 July, 10:00-11:30
Ensuring that No One is Left Behind: Reaching the most vulnerable
In working towards the objective of leaving no one behind, the 2030 Agenda affirms the importance ofreaching “the furthest behind first”. This calls for addressing poverty, and particularly extreme
poverty, as well as groups that are vulnerable, including, children, youth, persons with disabilities (ofwhom more than 80% live in poverty), people living with HIV/AIDS, older persons, indigenous
peoples, refugees and internally displaced persons and migrants as well as people living in areas
affected by complex humanitarian emergencies.
This session will bring together different perspectives on how to overcome the challenges of the​ ​mostvulnerable in order to ensure their inclusion in the benefits of economic growth, advances in social
development and environmental protection. It will provide an opportunity for government
representatives to discuss experiences and strategies for reaching the most vulnerable and for experts
and representatives of vulnerable groups to provide insights from their own perspectives.
Session 18
Monday, 18 July, 11:30-13:00
Ensuring that No One is Left Behind: Challenges of countries in special situations
This session will highlight the particular challenges faced by small islands developing States,
landlocked developing States and Least Developed Countries as well as countries in conflict andpostconflict and particular challenges of the middle-income countries as they undertake
implementation of the 2030 Agenda. Panellists will address a range of sustainable development issues
including multidimensional poverty; climate change; entrepreneurship and trade; and education anddiscuss areas for partnership and support from the international community. Building on thediscussion from sessions of week one, this Ministerial level session will focus on action-oriented
policies to ensure that no one—and no group of countries—is left behind.
​Session 19
Monday, 18 July, 15:00-17:00
Ensuring that No One is Left Behind “Unlocking MOI for SDGs and creating an enabling
environment”
The session will follow-up on the commitment to mobilize the means required to implement the 2030
Agenda through a revitalized Global Partnership for Sustainable Development and as identified in the
Addis Ababa Action Agenda. It will highlight the efforts made since the adoption of the Agenda tounlock the means for implementation, particularly in the areas of finance, private businessengagement, and science, technology and innovation. The session will also discuss related lessons
learned, prospects and challenges aiming to provide guidance and recommendations to support thefull implementation of the Agenda ensuring that no one is left behind and will be informed by theagreed conclusions from the ECOSOC forum on financing for development.
​Session 20
Wednesday, 19 July, 15:00-16:30
Prospects for the future (Projections, scenarios and new and emerging issues)

The panel will bring together eminent policy makers, scientists, futurists, and civil society
representatives. It will discuss lessons learnt from prospective studies on how the world in 2030 will
differ from today, and thus what it will take to achieve the SDGs. It will identify new and emerging
issues that require policy action at national and global levels, including those that should be on theagenda of the high-level political forum and strengthen the science-policy interface. Panellists mightalso point out crucial emerging technologies for the SDGs until 2030 and debate their potential
opportunities and threats.

Annex2 - HLPF出張報告書
HLPF​出張報告書
作成日時：​2016​年​7​月​26​日
記入者：上田​ ​格​ / Japan Youth Platform for Sustainability
会議概要

HLPF(High-Level Political Forum:​ハイレベル政治フォーラム​)​は
2016​年​7​月​11​日​~20​日までニューヨークの国連本部において開催された。今回の​HLPF​は「​Transforming our world: the 2030
Agenda for Sustainable Development​」通称「​2030​アジェンダ」が採択されて初の​HLPF​である。従ってこのフォーラムではこの2030​アジェンダにおける政治的リーダーシップや方針の確認、そしてアジェンダ実施とその振り返りの推奨を行い、閣僚宣言を作成した。
加えて​SDGs(Sustainable Development Goals:​持続可能な開発目
標​)​の分野横断的な実行進捗に関する世界​22​の国からの自主的な報告を行った。
日本からは​HLPF​会場内において日本政府・日本市民社会、そして韓国政府・韓国市民社会合同でサイドイベントを開催し、両国の果たすべき責任や方向性、実行の意志、実行方法などを確認し
た。

参加日程

2016​年​7​月​12​日​~2016​年​7​月​16​日

成果

自分は​JYPS​として今回の​HLPF​に参加したが、その中で
UNMGCY(UN Major Group for Children & Youth)​とも連
携をしながら会議に参加した。​UNMGCY​のメンバーは昨
年自分が​Children&Youth Forum​の日本事務局員をしていた仙台での第​3​回国連防災世界会議の際に参加していた
メンバーも居り、連携は取りやすく、さらなる今後の
JYPS​と​UNMGCY​の連携のための関係作りをスムーズに行うことができた。
また、​7​月​13​日の​Challenges in mobilizing means of
implementation at the national level - Financing Technology - Capacity building (including input from STI
forum)​という​HLPF​公式セッションでは、​Children &Youth​の席で、発言をさせてもらう場を獲得し、日本人ユースとしての存在もアピールすることができた。
加えて日本・韓国合同サイドイベントでは発言をする場はなかったものの、日本の​NGO​の方とも​G7​伊勢志摩サミットでお会いしているため企画の準備がスムーズに行うことができただけでなく、当日の運営ではイベント中の写真撮影や、各登壇者の簡単な要約のメモ取り等の必要と思われる雑務を積極的に行った。
サイドイベントの運営以外にも​HLPF​内には​G7​伊勢志摩サミットでお会いした方が何名かいらっしゃり、今後
JYPS​の活動をする上で必要なネットワークづくりを行う
ことができたと考えている。
反省と今後の計画

来年の​HLPF​では​JYPS HLPF WG​として新たに会議に参加する人間に対し、​SDGs​の作成や実行にあたり必要な背景知識や他会議の成果文章、そして公式文章からだけでは知り得ない背景にある考えなどを教育し、​JYPS​の​SDGs​に特化した​WG​として​HLPF​への参加を今年以上に有意義にするとともに、日本の市民社会の中でも十分に発言できるような教育・学習を行っていきたいと考えている。
加えて​JYPS​という組織の中でもこの​WG​として積極に外部発信をしていくことでこの​WG​のプレゼンスを向上させ信頼の獲得を狙っていきたいと考えている。

Annex3 - “Challenges in mobilizing means of implementation at thenational level - Financing - Technology - Capacity building(including input from STI forum)”

Session:​Challenges in mobilizing means of implementation at the national level - Financing Technology - Capacity building (including input from STI forum)
Statement
Thank you for giving us the floor. I am speaking on behalf of the UN Major Group forChildren and Youth as a young engineer from Sendai, Japan. We were very happy to hostyou last March to adopt the Sendai Framework for DRR.
We strongly support the three components of the TFM, as adopted by the Addis Ababa
Action Agenda and 2030 Agenda, given the crucial role of science and technology.
Countries and local authorities have different levels of capacity and resources, leading todisproportionately concentrated benefit of STI between and within countries.
Policies should ensure community-based technology impact assessments, as well as
inclusive and equitable market access for proper facilitation, especially for the mostmarginalized.

We cannot have inclusive progress on developing STI for SDGs, if we ignore the tools
enabling access to these technologies.
The intellectual properties regime needs a serious overhaul. The provisions in TRIPS need
to be enhanced and made easier for countries to have access.
We also believe that the Global Partnership for Sustainable Development has the potential
to promote equitable mobilization of resources, as a space for knowledge and technology
transfer among nations.
However, there is a strong need for more coherent national strategy to ensure effective
implementation, follow-up, and review. The annual STI forum could be used as an avenue
for countries to report on their progress on these fronts.
However, we would like to emphasize the need for broadening avenues for the engagementof Major Groups and Other Stakeholders in all components of the TFM. We would like toremind you of the fact that there is no young scientist in the 10-member group. If we aim toleave no one behind, inclusion in a rights-based approach is imperative.

Annex4 - UN Web TV “Challenges in mobilizing means of
implementation at the national level (Financing - Technology Capacity building)” (91分
分30秒～
秒～)
http://webtv.un.org/search/6th-meeting-challenges-in-mobilizing-the-means-of-implem
entation-at-the-national-level-high-level-political-forum-on-sustainable-development-2
016/5035876689001?term=challenges+in+mobilizing+means

Annex 5: サイドイベント報告書
Title: Role of Korea and Japan for effective implementation of SDGs
Date: 14th July 2016 / Time: 18:15 - 7:30 / Venue: Conference Room 8
Chairs: Katsuji Imata (GCAP Japan) / Anselmo Lee (Asian Development Alliance)
Rapatour: Hirotaka Koike (Japan Youth Platform for Sustainability)
Key highlights
Online survey targeted at young people presented by Tadashi Nagai (Soka Gakkai International)
Although half of respondents do not know about the SDGs and the majority does not recognise thedifference between MDGs and SDGs, 80% thinks it is critical to make a big effort to achieve the Goal.
Korean CSO ​by Su-jung NAM (Korean NGO Council for Oversease Development Cooperation)
On 14th June, ​Korean Civil Society Network for SDGs(KCSN) was launched, comprising of local andnational CSOs in response to Korean participation of national voluntary review. It has been issuing thepositions papers, building on the previous korean CSO engagement in the negotiation process.
Japanese CSO by Yumiko Horie (Save the Children Japan) and Hirotaka Koike (Japan Youth
Platform for Sustainability)
SDGs Civil Society Network was established in April, 2016. This seeks close collaboration with theSDGs Promotion Headquarters which was established in May with Prime Minister Abe as the chair,
involving all ministries. Japan should show the leadership at global level taking integrated approachand concretise the notion putting furthest first and leaving no one behind. In planning the national
SDGs action plan, it should incorporate all different sustainable development frameworks.
Korean Mission ​Ambassador OH Youngju
Nationally, adopted the Third National Basic Plan for Sustainable Development (2016-2035). Globally,
synergy among peacebuilding, humanitarian efforts, and aids and dev effectiveness are keys.
Science, technology, and innovation (STI) as Means of implementation and multi-stakeholder
partnership, especially in education, are essential in line with Goal 16 and 17. Korea launched STI for
Better Life to support for Science and Technology Education, R&D development and innovative
entrepreneurship.
Japanese MIssion Motoyasu Yamada
Realisation of the Agenda 2030 will be only done in close collaboration with all stakeholders. The new
HQ will help enhance the engagement of stakeholders building on many other existing platforms. The
ODA will play a key role. The gov’t increased the ODA this year first time in 17 years. Key priorities:women participation in developing countries, and health care including support to the Global Fund,
Pandemic Emergency Facility of World Bank, and WHO.
Commentators / Q and A session.
Beckie Malay from Rural Reconstruction Movement (PRRM)​ addresses that​ ​Korea and Japan areimportant in peace and security of the Asia and Pacific region, which ultimately impacts thesustainable development. She also stressed inequality is an huge issue as the disproportionate
distribution of resources among and within the region. Bonian Golmohammadi from ​Transparency,
Accountability and Participation (TAP) Network pointed out that ​good governance and peace arestrongly linked. He noted that the Goal 16 is not tackled yet but understood as key. He stressed skill
development are required and introduced there will be “16+Forum” to keep momentum for the Goal
16. ​During the Q and A session, Lady from Nepal raised that, tackling the empowerment of womenand girls, ODA should be given in gender responsive, more to women if not equally. / From Farmers
associations he aged government representatives that It’s a big need from farmers to support theagricultural cooperative.
Conclusion
Anselmo Lee emphasised that it is important to continue this dialogue in Japan and Korea andproposed to host a fora to follow up on this session.

パワーポイント資料(Annex 6)
パワーポイント資料