和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

みみ２０１８年３月（第３１号）

みみ

わかやま３・３より情報ＮＯ.３１〒６４０－８３１９ 和歌山市手平２丁目１－２ 県民交流プラザ 和歌山ビッグ愛６階ＴＥＬ ０７３－４２１－６３１１ ＦＡＸ ０７３－４２１－６４１１

ホームページ http://wakayama-tyoukaku.la.coocan.jp/

センター所長 ご挨拶
和歌山県聴覚障害者情報センター
所長 小薮 恵美子
ようやくインフルエンザのニュースが下火になったところでテレビでは厳しい表情のアナウン
サーが国会での予算審議前の財務省問題などを報道した後、急に笑顔で桜の開花情報を伝えています。これほど目まぐるしく変わる「情報」に置いてけぼりになりそうです。
さて、この２９年度も目まぐるしく終えようとしています。振り返りますと今年度は県民対象の手話を知ってもらう機会を作り、手話通訳者、要約筆記者の養成を和歌山市と紀南で開催しました。それぞれの講座でお久しぶりの方、新しい方との出会いがあり、親交を深めることもできました。講座はまだ続きますので、私たちも引き続き、取り組んで参ります。
昨年１２月の和歌山県議会で可決された「手話言語条例」、防災の取り組みなど聴覚障害者の方々、関係者の方々とともに具体的にどんどん話し合っていきたいと考えております。
また、要約筆記への認知度も上げていかねばならず、課題は多くあります。
遅ればせながらパンフレットもようやくできました。当センターを多くの方に知っていただく努力を行ってまいります。テレビ電話も設置して新年度から活用していきます。
そのためにも、関係者の方々にまずはセンターを利用していただき、お気づきのことをご教示ください。
新年度もよろしくお願いいたします。

去る１月３１日、第２９回手話通訳士試験結果が発表され、粉川直典さんが見事合格されました。おめでとうございます！
これで、和歌山県の手話通訳士は３６人になりました。
（全国の結果概要…受験者数は１，０３７人、合格者は８５人で、合格率は８．２％）
合格についてコメントをいただきました。
（次のページに掲載）

和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

２０１８年３月（第３１号）

今回、念願の手話通訳士試験に合格し、正直ホッとしています。
毎年、10 月の試験が終わると進歩が無いなと落ち込み、1 月末にかけては、そわそわと落ち着かない気持ちで過ごしてきました。くじけそうになりながらも諦めずに続けてよかったです。
そして、周りの仲間や先輩、そしてろう者の皆様から、驚くほどたくさんのお祝いの言葉を頂き、改めて手話に関わることの素晴らしさを感じました。今回の結果は、そうした方々に支えて頂いたおかげだと感謝しています。
もちろん、ただ資格を持っているだけでは意味が無いので、諸先輩方に近づけるよう研鑽してまいります。今後も積極的に活動し、お世話になった恩返しが出来るように、頑張りたいと思います。

１２月２日（土）に実施しました手話通訳者全国統一試験に以下の 2 人の方が見事合格されました。
おめでとうございます！今後、手話通訳者としてご活躍されますことを期待しています。
（全国の結果概要…受験者数は１，８００人、合格者は２３２人で、合格率は１２．８９％）〇石倉加奈さん（岩出市） 〇橋本和子さん（岩出市）

平成２９年１０月８日（日）に開講しました上記講座は、平成３０年３月４日（日）に修了し、最後に見極め試験を実施しました。全１８回のうち出席率８０％以上の６人（全 14 人）が試験に臨みました。
また、平成３０年度には同会場（串本町古座 ※予定）で「手話通訳Ⅱ」を開催します。

平成 30 年 1 月 18 日（木）に要約筆記者養成講座 手書きコース（全 17 回）、また、パソコンコース（全 23 回）は、2 月 18 日（日）に閉講しました。手書きコースは１３人（２９人中）の方々、パソコンコースは１１人（１５人中）の方々が修了されました。長期間、お疲れ様でした。今後、要約筆記者としてご活躍されますことを期待しています。

平成 30 年 2 月 1 日（木）要約筆記者養成講座 手書きコース（田辺会場）が開講しました。
これまで、同講座は、和歌山市での開催のみでしたが、紀南にあたる田辺市で初めて開催することになりました。講座は引き続き 5 月 24 日（木）までの全 12 回で、１８人の方々が受講中です。

和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

２０１８年３月（第３１号）

１．
『ミニ日本庭園を造ろう』…8 月 5 日(土)１３：３０～１５：３０ 参加者 13 人
２．
『南方熊楠ゆかりの地をめぐる』…11 月 25 日(土)１３：３０～１５：３０ 参加者 11 人
３．
『整理収納のきほん』…12 月 4 日(土）１３：３０～１５：００ 参加者 12 人
４．
『キャンドルフォルダー』…平成 30 年 2 月 3 日(土）１３：３０～１５：３０参加者 5 人
来年度もさまざまな内容で開催予定ですので、できるだけたくさんの方々に参加いただけますようよろしくお願いいたします。

平成 29 年度聴覚障害者 IT 講習会「初級コース」は、平成 30 年 1 月 13 日（土）から 2 月17 日（土）まで全 4 回開催しました。VideoPad を使った動画編集や Skype の操作方法等を学びました。参加延べ人数は、9 人でした。また、2 月 24 日（土）からは「Excel（中級コース）」を実施し、3 月 17 日（土）までの全 4 回開催し、関数やデータ集計を学びました。参加延べ人数は 15 人でした。

当センターの交流サロンや事務所、研修室２・３に備え付けていました電光掲示板が変わりました。
これまでは、案内をお知らせするフラッシュが付いていない聴覚障害者にとって不適切なものであり、関係者の皆様には大変ご迷惑をおかけしていましたが、３月に工事を行い、フラッシュ機能が付き、さらに、気象庁との通信により地震が起こる１０秒前に知らせてくれる機能も備わりました。１０秒という短いのか長いのか分からない時間をどう生かすか？これからいろいろと見当を要しますが、事前に分かることで心構えができることは間違いないと思います。
新しく備わった機能で、利用者の皆さまの命を守ることができますよう、職員一同、気を引き締めて支援方法を考慮していきたいと思います。

和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

２０１８年３月（第３１号）(団体含む)

１月

２月

３月

合計

貸 出 人 数

１０１２

貸 出 本 数

２０６

８

ビデオライブラリーからおススメ作品をご紹介します。ぜひご利用ください。

『借りぐらしのアリエッティ』（FD２０１７-０１２） 94 分
こびとのアリエッティは、両親と一緒に郊外の古い屋敷の床下でひっそりと暮らしていた。アリエッティたちは屋敷の人たちから、砂糖や電気など生活に必要なものを少しずつ「借りて」くらしていた。ある日、その屋敷に病気療養のために12歳の少年・翔がやってきた。人間に姿を見られてはいけないというのが、こびとたちの掟だったが、アリエッティは翔に姿を見られてしまう。
2010 年米林宏昌監督作品。 スタジオジブリ 2010 年『ろうを生きる難聴を生きる 手話で楽しむ！ 金沢の旅』（DA2017-005） 15 分
北陸新幹線開業により金沢市は観光客が増加した。その金沢市が自治体として初の取り組みを行っている。地元ろう者による手話の観光案内だ。お国言葉を交えた説明が、ろう者の間で評判となっている。
手話による観光ガイドの魅力を探る。

『きょうの健康 心筋梗塞を防ぐ 狭心症に注意』（HA2016-006）15 分
心筋梗塞は生活習慣病の多い人がなりやすい。特に肥満や糖尿病、高血圧などは日ごろから気をつけることが大切。「狭心症に注意」をテーマに国立循環器病研究センター部門長の安田聡さんにお話を伺う。
※近々、ビデオライブラリー目録２５を登録者（団体）あてに送付予定です。
今年度入荷しました DVD を掲載していますので、ぜひご利用ください。