目次

第 1 章 調査の概要

11.1 調査の目的

1

1.2 第一次調査

1

1.3 第二次調査

2

1.4 閲読サンプルファイル

3

1.5 作業項目

3

第 2 章 EPUB リーダーの概況

5

第 3 章 iOS 用リーダー

10

3.4 iBooks

13

3.5 NeoSoar eBooks

19

3.6 Apabi Reader

24

3.7 Bookish

30

3.8 デミタッセ

36

3.9 SideBooks（参考）40

第 4 章 Android 用リーダー

43

4.4 天下一読

46

4.5 NeoSoar eBooks

53

4.6 Himawari Reader

59

4.7 CopperReader

65

4.8 Gitden ePub3 book reader

71

第 5 章 PC 用リーダー

77

5.4 Adobe Digital Editions

79

iii

5.5 EPUBReader

82

5.6 Readium84

5.7 BiB/i

88

5.8 AH Reader Preview

91

5.9 Murasaki（参考）95

第 6 章 Android 用リーダー（その２）101

6.4 IDEAL Group Reader BetaII104

6.5 Gitden ePub3 book reader

110

6.6 Aldiko Book Reader

116

6.7 Gyan Reader

121

6.8 ConTenDo ビューア

125参考）数式と SVG についての補足説明

130

数式の表示

130

SVG の設定

130

図表一覧

132

iv

第1章 調 査 の 概 要
1.1 調 査 の 目 的EPUB3（以下、EPUB）は International Digital Publishing Forum (IDPF）が 2011 年 10 月に標準仕様として定めた電子書籍の配布形式である。EPUB ファイルはパッケージ型であり単独で流通する。EPUB ファイルを閲読するには自分の機器で使うことができる
EPUB リーダー（EPUB ビューアということもある）が必須である。
EPUB は公開されたフォーマットなので、誰でもリーダーを開発することができ、様々なリーダーが提供されている。かつ、新しい分野でそれぞれの機能が年々進化しているので最新情報を把握しにくい。
本調査は、主に一般企業が制作・配布する EPUB 版業務マニュアルを閲読する最新環境を把握することを目的としている。

1.2 第 一 次 調 査
実 施 時 期2013 年 7 月に、BPIA[1] の「EPUB マニュアル研究会」の一環として行なった。調査結果の公表にあたっては Facebook の epubcafe グループ [2], [3], [4] や CAS-UB のブログ [5] で紹介しフィードバックを得て評価の見直しをした。なお、2013 年 8 月 13 日に Himawari
Reader の最新版（2013 年 7 月 12 日現在）を確認し、ページネーションに関して追記している。
●

調査期間：2013 年 6 月 24 日～7 月 7 日、追加、見直し：7 月 25 日

[1] ビジネスプラットフォーム革新協議会 http://b-p-i-a.com/[2] Facebook の epubcafe グループ https://www.facebook.com/groups/epubcafe/[3] 同投稿 https://www.facebook.com/groups/epubcafe/permalink/392107227561621/[4] 同投稿 https://www.facebook.com/groups/epubcafe/permalink/399978050107872/[5] CAS-UB のブログ http://blog.cas-ub.com/?m=20130711

1

EPUB リーダーの選択
EPUB リーダーには、①電子書店がその書店で販売したものを読むために提供している電子書店に専属のものと、②一般に配布される EPUB ファイルを読むためのものがある。本調査では、②の一般ユーザーが自分で作成した EPUB を表示・閲覧できる EPUB
リーダーを対象としている。
書店で購入した EPUB 閲読用のリーダーについては、AEBS[6] などで比較調査が進められていることもあり、そうした調査結果を待つこととする。
[6] AEBS 電子出版制作・流通協議会 http://aebs.or.jp/
このほか、特定企業内専用のシステムインテグレーション用のリーダーの市場もあると思われるが、本調査の対象外である。
閲 読 環 境iOS、Android のタブレット、PC 用の EPUB リーダーを対象とし、専用読書端末は除外する。
Windows8 用のアプリについては、今回環境を用意できなかったため、除外している。

1.3 第 二 次 調 査
第一次調査では、iOS については iBooks が圧倒的に優れていることが判明したが、•••Android 環境ではこれはといえる EPUB リーダーを見つけることができなかった。そこで、Android 環境に絞って、第二次調査を行なうことにした。
実 施 時 期●

調査期間：2013 年 11 月 1 日～11 月 15 日

EPUB リーダーの選択
第一次調査の結果を踏まえたうえで、EPUB リーダーの選定基準を変更した。
●

メニューは日本語化されていなくても良い。

●

できるだけ一般ユーザーが自分で作成した EPUB を表示・閲覧できる EPUB リーダ
ーを対象としている。

●

SVG（ベクトル画像）や MathML（数式）を表示することができることを重視した。

第二次調査のリーダーの選定ならびにその評価については第 6 章 Android 用リーダ
2

第 1 章 調査の概要

ー（その２）（p. 101）にまとめている。

1.4 閲読サンプルファイル
基準ファイル（基本的な表示を確認。Green の方は特に参考画像の作成に使用）●

digitalbooktrendGreen.epub
http://www.cas-ub.com/project/publications/digitalbooktrendGreen.epub
digitalbooktrendOldies.epub●

http://www.cas-ub.com/project/publications/digitalbooktrendOldies.epub
SVG、MathML サンプルファイル
SVG を直接 spine に登録したサンプル http://www.cas-ub.com/samples/svg-entry-●

sample.epub
数式 EPUB サンプル（math 要素に名前空間を設定していない例を削除している。

●

EPUB チェック 3.0 でエラーは報告されません）http://www.cas-ub.com/samples/math-test-b.epub
注意

数式と SVG のサンプルファイルと、調査結果の見方については、参考）数式とSVG についての補足説明（p. 130）を参照のこと。

ルビなどの日本語表現確認サンプル●

桜の樹の下には http://i.wook.jp/000211/211628/211628.epub●

桜 の 樹 の 下 に は （ 独 自 に 縦 書 き に し た も の ） http://www.cas-ub.com/project/publications/sakuranokinoshitaniha.epub

1.5 作 業 項 目●

iOS、Android を中心に、一般ユーザーが入手可能な EPUB リーダーの一覧表を作る。

●

EPUB リーダーについて簡単な機能比較・表示性能の調査を行なう。
表 1.1 比較一覧表 凡例
表示記号

記号内容

◎

理想的に表示されている○

問題なく表示されている△表示はされるが、なんらかの問題がある
3

×

4

まったく表示されない、または意図した表示がまったくできていない

第 2 章 EPUB リーダーの概況
今後、電子書籍というキーワードの中で、EPUB は間違いなく主流になるフォーマットであり、EPUB の普及次第で電子化の進捗が決まってくる時代になると予測される。
その中で大きな役割を担うのが EPUB リーダーの存在であり、これらのアプリの出来次第で EPUB の普及も決まってくるわけである。EPUB 文書の作成スキルの向上と、リーダーの完成度の向上は表裏一体であり、どちらが欠けても、市場は膨らんでいかないものと考えられる。
海外製の EPUB リーダーは数多くリリースされ、完成度も高いが、日本語メニュー表
示可能なものに限って言えば、現時点では決して充実しているとは言い難いのが現状である。そんな状況を踏まえたうえで、今回は iOS、Android、PC 用リーダーの３つのカテゴリで、フリーで利用でき、日本語メニュー表示のものから５つずつピックアップし、それぞれ実機にインストールして EPUB 文書を開き、各種機能を比較してみた。Kinoppyなどストア型アプリで高機能なものもあるが、今回は「ストアありき」のアプリは対象外とした。iBooks もストア機能を備えているが、元々備わっていなかったこともあり純粋に「ストアありき」とは言えない部分もあるので調査対象とした。
比較内容
比較にあたっては、①ファイル転送機能、②書架機能、③閲覧機能、④その他サポー
ト機能の４つの視点で調査を行った。

1） ファイル転送機能：アプリ内へ任意のファイルを収めるための方法を比較。PC 編では割愛する。
2） 書架機能：ファイル同士を管理するための機能を比較した。
3） 閲覧機能：ファイルの内容を参照するための機能を比較した。一般的な文書、縦書きの文書、ルビ付きの文書を開き、EPUB の表示そのものと、めくり方など閲覧のための付随機能を試す。また、SVG 文書、数式文書の表示も比較する。
4） その他サポート機能：メモやマーカー機能など周辺の機能を比較。
なお、Android 用リーダーのファイルのインポートについて、インテントの利用はユーザーや各社端末側の設定等に依るところも大きいため、今回は調査対象外とする。
注記

インテント
5

スマートフォンなどで使われる Android の機能の一つで、アプリケーションソ
フト間やソフト内の機能間を繋ぎ合わせる仕組みをインテントという。
比較対象
iOS 編では、シェアナンバーワンの iBooks を中心に、台湾の NeoSoar、中国の Apabi、
日本の Bookish、韓国のデミタッセを比べる。
また、EPUB には非対応の PDF リーダーだが、本棚機能、ファイル管理機能などの参考比較として SideBooks を紹介する。SideBooks はほぼ同機能の Android 版もある。

図 2.1 iOS 用 EPUB リーダー 5 種
入手先
http://appstore.com/ibooks●

iBooks●

NeoSoar eBooks
https://itunes.apple.com/jp/app/neosoar-ebooks-pdf-epub-reader/id454929081?
mt=8●Apabi Reader https://itunes.apple.com/jp/app/apabi-reader/id377594275?mt=8●

Bookish

●

デミタッセ

●

SideBooks（参考）https://itunes.apple.com/jp/app/bookish-ebook-reader/id522315185?mt=8
https://itunes.apple.com/jp/app/demitasse/id464236952?mt=8（ http://appstore.com/sidebooks

Android 編では、iBooks 不在の群雄割拠の中、中国の天下一読、台湾の NeoSoar，日本の Himawari と Copper、韓国の Gitden を比べる。
入手先
●

天下一読
https://play.google.com/store/apps/details?

6

第 2 章 EPUB リーダーの概況

図 2.2 Android 用 EPUB リーダー 5 種
id=com.flyersoft.moonreader&feature=search_result#?
t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5mbHllcnNvZnQubW9vbnJlYWRlciJd●

NeoSoar eBooks
https://play.google.com/store/apps/details?
id=com.neosoar&feature=search_result#?
t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5uZW9zb2FyIl0●

Himawari Reader
https://play.google.com/store/apps/details?
id=jp.green_fld.himawari&feature=search_result#?
t=W251bGwsMSwyLDEsImpwLmdyZWVuX2ZsZC5oaW1hd2FyaSJd●

CopperReader
https://play.google.com/store/apps/details?
id=jp.cssj.android&feature=search_result#?
t=W251bGwsMSwyLDEsImpwLmNzc2ouYW5kcm9pZCJd●

Gitden ePub3 book reader
https://play.google.com/store/apps/details?
id=com.gitden.epub.reader.app&feature=search_result#?
t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5naXRkZW4uZXB1Yi5yZWFkZXIuYXBwIl0

PC 用リーダー編ではアプリケーション型の ADE、FireFox 用の EPUBReader、Chrome
用の Readium、設置型の BiB/i、Web ツール型の AH Reader Preview といった各社各様のリーダーを比べる。
また参考として MacOSX 用アプリケーション型の Murasaki を紹介する（旧バージョン
をフリーで利用できるが、機能の充実した最新バージョンは有料であるため今回は参考

7

図 2.3 PC 用 EPUB リーダー 5 種
比較とした）。
入手先●

Adobe Digital Editions
http://www.adobe.com/jp/products/digital-editions/download.html
http://www.epubread.com/en/add.php●

EPUBReader●

Readium

●

BiB/i

●

AH Reader Preview

http://r.cas-ub.com/●

Murasaki（参考）https://itunes.apple.com/jp/app/murasaki/id430300762?mt=12

http://readium.org/

http://sarasa.la/bib/i/比較を終えて結論から述べると、現段階では iOS に限らず全てのジャンルにおいて、iBooks が唯一実用に足る EPUB リーダーであると言ってしまって差し支えはないと思われる。それほどまでに他のリーダーが不完全であり、文書管理、表示、その他機能において、それぞれに不満が残ってしまうのである。iBooks の完成度が高いということではあるが、それでも iBooks には iBooks の欠点が少なからずあるので、満足できる環境とは言えない。ユーザーの選択の幅がもう少し広がるように、複数の高機能リーダーの登場に期待したい。
特に Android では、現段階において自信を持ってお薦めできるリーダーが１つも無いという状況である。周辺機能は揃っているが表示が不十分なもの、あるいは独特の思想で制作されていて全体のバランスが悪いものなど、いずれも一長一短で、「これを使っておけば間違いが無い」といえるものがなかった。まずは、文書管理・表示の各機能が過8

第 2 章 EPUB リーダーの概況

不足無く完結したリーダーの早期登場を祈っている。
PC 用リーダーでは今後もブラウザを使うタイプが主流だろう。中でも Readium が業界標準の急先鋒であるが、それだけに今後の機能向上は必須である。設置型の BiB/i も機能が安定してきたら、読ませたい側がリーダーを指定できるというメリットからも、利用シーンが増えてくるだろう。いずれにしても現状では文書表示だけは高性能だが、例外無く周辺機能は乏しい。制作者の表示確認や、Web サイトでのお試し表示という限定された目的に供されるというのが PC 用リーダーの役目になってしまっているのではないだろうか。本格的な読書に耐える高機能リーダーの登場が待たれる。
詳しくは以降の各論でご確認いただきたい。

図 2.4 EPUB の普及はリーダー次第と言える。

9

第 3 章 iOS 用リーダー
iOS 用の EPUB リーダーは比較的完成度の高いものが多いのだが、日本語メニューで、という縛りを加えるととたんに選択肢が狭まってしまう。iBooks 一人勝ちという状況
で、参入意欲が薄れているのか、あるいはストア型リーダーに注力していて、一般リーダーの開発は行われていないのだろうか。
結局のところ、iOS 用には iBooks 以上に表示の安定しているリーダーはなかった。一部の機能で突出しているリーダーもあるにはあるのだが、肝心の表示が不完全なのでは本末転倒である。現在の日本語対応の EPUB リーダーは、唯一 iBooks だけが実用域に達しているアプリであると結論づけることができるだろう。
しかし、iBooks であっても複数文書の管理となるとまだまだ手が行き届いていないのが現状である。フォーマットとしての EPUB の普及が進むにしたがって、今後はストア
アプリからのスピンアウトや、さらなる新たなリーダーアプリの EPUB 界への参入が見込まれる。EPUB そのものの閲覧機能が整ってくるに従って、差別化を図るためにも文書管理、共有といった周辺機能の充実が焦点になるものと思われる。より便利な EPUB
リーダーの登場に期待したい。
テスト環境
iOS 用 EPUB リーダーでは iPad mini をテスト機として用意した。インストール後、iTunes 経由でブック同期または App タブからのファイル転送で準備をした。
また、iBooks だけが基準では機能の比較が難しいと思われるので、激戦区である PDF
リーダーから SideBooks を参考として取り上げてみた。リーダーであれば、ファイル管
理機能はこのアプリぐらい備えておいて欲しいものである。
比較対象リーダー
http://www.apple.com/jp/apps/ibooks/●

iBooks●

NeoSoar eBooks●

Apabi Reader http://www.apabi.cn/●

Bookish

●

デミタッセ

●

SideBooks（参考）http://www.neosoar.com/

http://bookend.keyring.net/
http://www.mobilis.co.jp/
http://sidebooks.jp/10

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.1 iBooks に対抗できるリーダーは今後登場するだろうか
iOS 用 EPUB リーダー機能比較表
注記

Dropbox 対応に関して
リーダーアプリ内に単体で Dropbox に接続する機能があるものを対応としている。さもないとほとんど全てのアプリが Dropbox 対応ということになるため。

注記

iBooks 音声読み上げについて
iBooks のメディアオーバーレイによる朗読機能（音声読み上げ）について、比較表では「×」になっているが、これは、閲読対象とする EPUB がリフロー型のものだからである。固定レイアウトの EPUB については、利用可能。

11

図 3.2 iOS 用 EPUB リーダーその１

12

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.3 iOS 用 EPUB リーダーその２

3.4 iBooks2013 年７月現在、現状の EPUB リーダーの中で最も完成度の高いリーダーが iBooks である。EPUB を読むことを目的とするならば、iOS 搭載タブレット（iPad など）で iBooksを採用する他に選択肢はないと言える。というのが現実の EPUB リーダーを俯瞰した結論である。というのも、EPUB ファイルそのものの表示以外のリーダーとしての機能があまりにも不完全であるのが、今回比較したすべてのアプリに言えることだからである。
その中でどうにか実用領域にある唯一の EPUB リーダーが iBooks だったということである。以下、詳しくその理由を解説していく。
iBooks は Apple 純正の電子ブックリーダーで、対応フォーマットは EPUB の他に PDFがある。AppStore にて無料で配布されており、シェアナンバーワンを誇る。おそらくはあらゆる EPUB リーダーの中で最大のユーザー数を擁しているものと思われる。内部にストア機能を持ち、今年になって日本語書籍にも対応した。
ファイル転送機能
Apple 社製ファイル転送管理アプリケーション iTunes を使ってパソコンと接続し、専13図 3.4 iBooks
用のタブから同期させることで端末内にファイルを転送する。また、メールやブラウザ、他のアプリから OpenIn 機能で転送することもできる。iBooks から EPUB ファイルを他のアプリに送ることはできない。iCloud に対応しているが、Dropbox などの一般クラウドには非対応である。
iTunes のブック共有で PC と同期させなければファイル転送ができないので、日常的にファイルを出し入れする場合は実に面倒である。推奨する方法しか選択できないのは、
純正 Apps 故のデメリットといえるだろう。

図 3.5 iBooks は iTunes のブック同期で転送する
書架機能
本棚風の表示と、リスト表示を切り替えることができる。表紙アイコンも美しく表示
でき、完成度の高いインターフェイスである。コレクションという機能で文書を分類できる。コレクションは左右へのフリックで本棚を切り替えることができる。また、書名で検索が可能で素早く目的の本を探すことができる。ストアへもこの画面から遷移でき14

第 3 章 iOS 用リーダー

る。iBooks は文書を任意で並び替えることができるが、これができるアプリは実は意外に少ない。iBooks 以外には Bookish だけである。
一方で文書名の変更などはできないため、iBooks 上で文書を管理するのは少々制約がある。あくまで PC 上で整理済のものを iBooks にも置くという使い方が向いているだろう。

図 3.6 iBook の本棚表示
閲覧機能
ページめくり（カール）とスライドを選択できる。スライドとは、「スクロール」という名称の機能で、章ごとにページ単位での横スクロールが可能となっている。また、見開き表示には対応しており、縦書き文書では左開きにも対応している。しおり、目次などの基本機能は十分にそろっている。
EPUB の縦書きにも対応しており、ルビも正しく表示できる。文字サイズは 12 段階で選択可能だが、フォントは欧文フォントのみ選択できるようになっている。閲覧時のテ
15

ーマは 3 種類で切り換えができる。
SVG、数式ともに全リーダーの中で最も正常に表示ができる。iBooks は EPUB の表示においては最も進化しているリーダーであると言える。
その他サポート機能
マーカー機能、メモ機能、辞書・Google 検索など閲覧時のサポート機能は、比較的充

図 3.7 見出しなど正常に表示できる
16

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.8 SVG を正常に表示実している方である。選択したテキストの外部アプリ（ただし純正アプリのみ）への送り出しも充実している。このあたりは純正ならではの機能だろう。
まとめ
iBooks は、完成度の高いインターフェイス、安定した EPUB ファイルの表示、充実したサポート機能を兼ね備えている唯一の App である。現段階では、少なくとも iOS で動く日本語メニューの EPUB リーダーとしては，他に選択肢はない。唯一残念なのはAndroid 版を持たないことだろうか。余談だが、Android アプリに「iBooks Reader」なるものが存在するが、Apple 社とは全く関係がない。

17

図 3.9 数式の再現性は最も高い

18

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.10 充実したサポート機能

3.5 NeoSoar eBooks
NeoSoar eBooks は台湾のメーカーによる EPUB リーダーである。iOS 版だけでなく、Android 版、Windows 版を取り揃えているマルチプラットフォームを特長としている。

19

iBooks に比べて圧倒的にシェアは低いが、独自のストアを連動させて一定のユーザーは確保しているようである。EPUB の他に PDF にも対応している。リーダーとしては平均的であるが、マーカーや辞書などのサポート機能が非常に充実している。書架機能のシンプルさと比して若干アンバランスな印象があるアプリである。AdobeDRM に対応している。

図 3.11 NeoSoar eBooks
ファイル転送機能
ファイルの転送方法としては、iTunes の APP タブからのドラッグ＆ドロップでの転送が主になる。iBooks の同期よりも手軽にファイルを入れられるので少し便利である。
OpenIn に対応しているので、他のアプリからの受け入れは可能である。ただし、他のアプリにファイルを送り出す機能は持っていない。また、Dropbox などのクラウドには対応していない。
書架機能
本棚表示のみで、リスト表示にはできない珍しいアプリ。本棚は木目調のインターフ

図 3.12 NeoSoar は iTunes 経由で転送できる
20

第 3 章 iOS 用リーダー

ェイスだが、少々安っぽい印象がある。フォルダ階層は作れないが、「分類」機能でファイルを振り分けられるので、１階層だけは整理ができる。切り換えは分類リストを呼び出して選択する方式になっている。閲覧した日時順、タイトル順、著者順で並びを変更できる。iBooks 同様、シンプルな書架機能であるので、あまり大量の文書の管理には向図 3.13 板目があまり高級でない本棚
21

かないだろう。
閲覧機能
EPUB の基本的な表示は問題ないようだが、閲覧はスライドのみで、カールなどのめ
くり表示はできない。一方、見開きでの表示はできる。縦書きには対応していてルビも図 3.14 概ね忠実に表示しているが段落番号が出ている
22

第 3 章 iOS 用リーダー

正常に表示できるが、左開きにできないので、縦書き文書の閲覧には違和感がある。テーマの変更などの機能はない。SVG に関しては、ある程度の表示はできるが、文字送りなどにエラーがあり、正しい表示はできていない。また、数式表示は単純羅列になり、正しく表現できていない。なぜか文中の外部リンク対応していないという欠点もある。
文字色だけは変わっているのだが、ブラウザを呼び出すことができない。専用リーダーとして、EPUB の閲覧機能は不十分であると言える。

図 3.15 SVG は文字が重なってしまう
その他サポート機能
一方で意外に充実しているのが、サポート機能である。蛍光ペン（マーカー機能）、ボールペン（アンダーラインを入れる機能）、メモ、辞書、辞典、ウィキピリア（原文ママ。ウィキペディアのこと）、Google、翻訳、コピーとずらり並ぶ。実質かぶっている機
能もないではないように思うが、ここまで取り揃えているのは他にはない。メモ機能にはメモと同時に URL も付けられるので便利である。
まとめ
シンプルな書架機能、不十分な閲覧機能に比べて、突出して充実しているのがマーカ
ーや辞書などのサポート機能である。おそらくこのアプリに備わっていない機能で、他
23図 3.16 充実のサポート機能。ややかぶり気味ではあるがのアプリに備わっている機能などないのではないだろうか。全部のせ、といった感じの
無闇な充実っぷりである。しかし、肝心の閲覧機能が今ひとつなので、トータルとしては実用性に不満が残るアプリである。

3.6 Apabi Reader
方正という中国のメーカーによるリーダーが Apabi Reader である。基本的に中国国内向けの電子ブックアプリのベース的アプリといった存在であるため、リーダー単体の機能はさほど揃ってはいない。あくまで「読む」機能に注力して開発されているという印象である。当然ながら日本語専用の機能についてはあまり充実していない。EPUB、PDF
以外に CEBX などの形式にも対応している。

図 3.17 Apabi Reader
ファイル転送機能
iTunes の App タブから転送に対応しているが、このアプリは珍しく FTP 転送機能を24

第 3 章 iOS 用リーダー

持っている。端末を FTP サーバー化して、PC のブラウザからファイルを送ることができる機能である。出先で端末にファイルを入れたい場合などに便利な機能で以前はよく見かけたが、最近はクラウド対応が主流になっており、FTP 転送はあまり見なくなった。
もちろん Apabi Reader はクラウドには対応していない。

図 3.18 iTunes の App タブから転送できる
書架機能
デザイン的には少し凝った本棚表示と、リスト表示を切り替えることができる。フォルダ管理はできないが、「カテゴリ」で分けることができるので、１階層分の文書管理が可能である。表紙アイコンは文書内のデータが上手く反映されないケースがある。
iBooks 同様、書架上の文書を書名検索できる。並び順は時系列とタイトル順で切り換えできるようになっている。書名を変更する機能はないので、アプリ上での文書の管理はあまり得意ではない。
閲覧機能
着飾った本棚とは対照的に、EPUB の表示機能はとても褒められたものではない。見出しなどのデザイン処理がまったく反映されず、ルビに至っては親文字と同じサイズで表示される始末である。外部リンクも色はつくが、機能はしない。ただ、文字サイズをピンチ操作で変更できるのは便利である。また、SVG は表示不能、数式は文字の羅列のみであり、機能的に不十分である。フリップもでき、非常に細かく表示設定が調節できるのだが、いかんせんデフォルトの表示が不完全である。メインのリーダーにはできな
いだろう。

25

図 3.19 デザインは良いが機能があまりない本棚
その他サポート機能
メモなどのサポート機能がほとんど用意されていないのも、リーダーとしては厳しい。
画面長押しで表示されるのは、コピー、共有、検索だけである。コピーはまだいいとして、共有とは特定のブログ（中国のもの）２種への書き込み画面呼び出しであるし、検索とは文書内検索のことである。
26

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.20 デザインが無視される
まとめ
インターフェイスのデザイン性は少し高いが、機能が全く追いついてないのがこのアプリである。とにかく EPUB の表示性能に関しては最低ランクであると言わざるを得な
い厳しいものだった。そもそも一般ファイルを閲覧するために作られたのではない節があり、リーダーとしての用途には向いていないのだろう。Web には Android 版もあると
27

図 3.21 SVG は表示できない記載があったが、GooglePlay では見つからなかった。

28

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.22 数式も正しく表示できない

29

図 3.23 中国のブログのみ書込める？

3.7 Bookish
国産の EPUB リーダーである。開発元のアイドックは bookend というストア型電子書
籍アプリもリリースしており、そのリーダー版といったスタンスのアプリである。
30

第 3 章 iOS 用リーダー

EPUB、PDF の他に Zip などにも対応しており、自炊ユーザーを意識しているのかもしれない。しかし、Apabi 同様にサポート機能がなく、単体リーダーとしては物足りないという中途半端なものになってしまっている。

図 3.24 Bookish
ファイル転送機能
iTunes の APP タブでのファイル転送が基本であるが、メール、ブラウザなどからのOpenIn には対応しており、必要最小限の機能のみを備えている。クラウドには対応していない。あくまでストアアプリの bookend の補助的な位置づけのアプリなのだろうか。

図 3.25 iTunes で転送できる
書架機能
本棚表示とリスト表示の切り換えができるが、木目であるものの装飾は少なく非常にシンプルである。フォルダ機能は一切なく、分類や整理はまったくできない。唯一注目すべきは、ファイルの並び順を任意順にできることである。これは iBooks と Bookish にしかない機能である。しかしそれ以外にはほとんど整理のための機能が用意されておら31

ず、多くの文書を取り扱うのは無理がある。また、内部の画像を勝手に選んでアイコンを作る上に、表紙画像の変更ができないので、どうにも具合が悪い。

図 3.26 一応木目ではあるが、あまり高級感はない
閲覧機能
閲覧に関してめくり機能はなく、スライドのみである。そのスライドもスワイプに近32

第 3 章 iOS 用リーダー

い動作で少し違和感がある。見出しなどのデザインはほぼ正確に表示できるというのが唯一のメリットか。縦書きは一応表示されるが、いっぺんに全文表示され、スクロール
するが戻ることはできないという非常に使い勝手の悪い表示になってしまう。実用的とは言えない。ルビに至っては（）で表示されており、事実上の非対応である。また、表示のカスタマイズはほとんどできない。SVG は貼付けてある画像が表示できないと

図 3.27 まずまず正常に表示できる
33

いう致命的なエラーが発生した。数式については、ある程度表示しようとしているが、十分とは言えない状態である。外部リンクは機能した。

図 3.28 縦では横が切れる。画像も表示されない
その他サポート機能
メモなどのサポート機能は全く備わっていない。

34

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.29 ある程度表示しようとしているが、不十分まとめ唯一の国産 EPUB リーダーということで期待したのだが、本棚、閲覧、サポートのす
べてにおいて、特筆すべき点が全くないという残念な結果に終わってしまった。メインの bookend の方がそれなりにダウンロード数が多いアプリであるので、Bookish の方はあまり開発が重要視されていないのだろうか。
35

3.8 デ ミ タ ッ セ
韓国製の EPUB リーダーであるが、開発会社が Amazon に買収されたとかで 2011 年末
から開発が進んでいない。Web サイトも無くなっているので、今後開発が進むことはな
いと思われる。ただ日本語メニュー表示のアプリであるため比較だけはしておきたい。
対応フォーマットは EPUB と Zip。

図 3.30 デミタッセ
ファイル転送機能
iTunes の App タブのファイル転送に対応、OpenIn にも対応なので、一般的な転送機能は兼ね備えている。

図 3.31 iTunes の App タブから転送できる
書架機能
本棚表示とリスト表示を切り替えられる。表紙画像は一部指定画像の表示ができる。

36

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.32 下に広告が入る
並び順は文字コード順のみである。ディレクトリの作成は一切できない。
閲覧機能
めくり（カール）のみでスライドにできない珍しいアプリ。見開き表示は不完全で、
正しく表示できない。しおり機能が無い。縦書きは表示できるが、先のページに進めないという問題を抱えている。フォントサイズの変更はできるが、ボタン式で段階が多す
37

ぎてしかも扱いにくいため実用性は低い。ルビだけは正しく表示ができたが、デザインなどの表示はあまり正確ではない。SVG は縦だと右側が画面外に、横向きに表示すると中央が分割されるため、まともに表示できなかった。数式はある程度表示をしようとはしているが、不完全であった。

図 3.33 比較的正常に表示できる38

第 3 章 iOS 用リーダー

図 3.34 SVG は画像が表示できない
その他サポート機能
メモも何も備わっていない。
まとめ
やはり早い段階で開発が終了しているようで、機能的にも不十分なものだった。唯一ルビの表示がきちんとできていたが、他があまりにひどすぎる。iBooks があるのにこれ39

図 3.35 ある程度数式を表示しようとしていうが、文字が重なる部分があるを選択するユーザーはいないだろう。

3.9 SideBooks（参考）こちらは現段階では EPUB 未対応だが、年内には対応を謳っているので参考までに紹40

第 3 章 iOS 用リーダー

介しておきたい。SideBooks は東京インタープレイがリリースしている PDF リーダー
で、Zip などの圧縮形式にも対応している。AppStore でも比較的上位にいる無料アプリである。iOS、Andoroid 両対応。

図 3.36 SideBooks
ファイル転送機能
iTunes からの App タブ転送、OpenIn はもちろん、Dropbox にも対応しており、ファイル転送方法に幅がある。独自のクラウドサーバーもあり、グループユーザーによるファイルの共有も可能となっている。
書架機能
無限階層によるフォルダ管理、拡大縮小が自在な本棚、本棚のテーマ変更機能、表紙
アイコン編集機能、文書名変更機能、クラウド本棚への切り換えなど充実した書架機能があり、文書管理に優れている。
閲覧機能
現時点では EPUB には対応していないが、PDF ではスムーズなページめくり機能や、画面の拡大、レスポンスの早さなどに定評がある。
その他サポート機能
表示内容の上からの手書きメモを実装した。
まとめ
iBooks よりも文書管理に優れた機能を備えているアプリであるので、EPUB に対応す
れば最も使いやすい EPUB リーダーの１つになる可能性があるだろう。全般には、PDF
リーダーは多機能なものが多いので、今後 EPUB の普及に伴って競争が激化すれば、先行 EPUB リーダーの開発にも拍車がかかるのかもしれない。今後の展開に注目したい。

41

図 3.37 フォルダ、拡大縮小、テーマ変更などが特長

42

第 4 章 Android 用リーダー
Android アプリは非常に大量に存在するのだが、それだけに不完全なアプリも大量にあり、選別が非常に難しい。ダウンロード数だけなら天下一読がダントツのトップではあるが、iBooks ほどの完成度の高いアプリがない事も比較を難しくしている要因の１つと思われる。マルチプラットフォームの NeoSoar を基準として iOS 版との機能差を視野に入れつつ比較検討してみた。
結局のところ Android 用リーダーの世界には、iOS の iBooks のような絶対的エースが存在しない。そんな中、各リーダーが個性をアピールしているという状況である。比較
的バランスがいいのが天下一読であるが、表示などに課題を残す。他は一長一短というところではあるが、ともかく日本語メニュー対応のリーダーにはあまり良いものはない
ようである。ストア型や英語メニューのアプリの中から良いものを選ぶか、そもそもEPUB リーダーとしては Android を選択しないのが正解なのかもしれない。
実もフタもない結論になってしまったが、それだけこのレポートで紹介したアプリの中では iBooks の機能が充実していたのである。Android にも同等の機能と性能の無料アプリが登場して欲しいと思う。iOS 編で紹介した SideBooks は Android 版もリリースされているので、これが EPUB に対応すると面白いことになりそうだ。Android タブレットのシェアは拡大しつつあるので、ストア型リーダーからのスピンアウトや、新たな専用リーダーの登場など、各社の今後の開発に期待したい。
テスト環境
Android 版のテストには Nexus7 を用意した。Download フォルダにテストファイルを収め、各アプリから取得した。
Android 用にリリースされているものの中から、日本語メニューのあるものを 5 本ピックアップした。
比較対象リーダー●

天下一読（Moon+Reader）http://www.moondownload.com/●

NeoSoar eBooks●

Himawari Reader http://green-fld.jp/index.html●

CopperReader http://zamasoft.net/

http://www.neosoar.com/

43

図 4.1 Android 界に覇者は現れるのか●

Gitden EPUB3 book reader http://gitden.com/

Android 用 EPUB リーダー機能比較表

44

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.2 Android 用 EPUB リーダー機能表その１45図 4.3 Android 用 EPUB リーダー機能表その２

4.4 天 下 一 読
以前は Moon+Reader という名称だったリーダーだが、突然「天下一読」と変更された。中国または台湾の企業によるものだが、詳細が不明。無料版は広告が表示されるが、有料版では解除される。同社がリリースしている文書を取り込める本棚がついている。
対応フォーマットが非常に多種で、epub, pdf（有料版のみ）, mobi, chm, cbr, cbz, umd, fb2,
txt, html, rar, zip, OPDS に対応している。

図 4.4 天下一読46

第 4 章 Android 用リーダー

ファイル転送機能
Android 端末のディレクトリを参照して、任意のファイルを取り込む機能が備わっている。有料版であれば Dropbox 連携機能があるが、無料版には用意されていない。一般に、Android 端末は USB 接続だけで PC にマウントできるため、iTunes のような管理アプ
リケーションを必要としない。直接開いて任意のフォルダにファイルをコピーするだけでよい。また、メールに添付されたファイルを Download フォルダに収めることもできるので、アプリ側からそのフォルダにアクセスして取り込むこともできる。これはAndroid 端末の基本的な機能である。
書架機能
ちょっと特殊なインターフェイスを採用していて、アプリを起動すると、変形本棚が表示される。ホーム画面では上に閲覧順に表紙が並び、下には３分の２のスペースをふんだんに使い、小さな４つのアイコンが並んでいる。
「ローカルファイル」は Android 端
末内のフォルダを参照するもの。
「ライブラリー」は同社の用意しているファイルを取り込むためのものだが、日本語のファイルは無いようだ。
「私の本棚」は取り込んだファイルを配置している場所になる。一般的なアプリではこれがホーム本棚になるだろう。
「統計」はユーザーの読書傾向を記録分析する機能となっている。
私の本棚は、本棚表示とリスト表示を切り換えできるが、あまりリストらしくない表示になっている。フォルダはおろかカテゴリ機能もないので、ファイルの分類や整理は一切できない。お気に入りに指定することで、少しだけ振り分けは可能だが、本格的にファイル管理をするような機能は備わっていない。
閲覧機能
めくり機能はない。画面はスライドというより、タップによって画面が切り替わっていくタイプ。読書感は希薄である。横向きへの切り換えボタンがある。文字サイズが無段階で設定でき、背景色なども無段階に変更できるなど、ビジュアル調整だけは凝っている。見出しは設定通りに表示できない。SVG は文字だけで貼られている画像が表示されなかった。数式は文字の羅列だけで、意図した表示はされなかった。
その他サポート機能
マーカー、メモ，ウィキペディア呼び出し、翻訳、Google 検索など多彩なサポート機
能が取り揃えられている。中国ではこういうタイプが主流なのだろうか？

珍しい機能としてはオートスクロールが実装されている。また、テキストエンコードが変更できるなど、意図のよく分らない機能が多数盛られている。
まとめ
ちょっと特殊なインターフェイスに、ちょっと残念な EPUB 表示機能。それに47

図 4.5 独特のホーム画面

48

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.6 元のデザインは反映されない

49

図 4.7 SVG は文字だけ表示

50

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.8 数式も文字だけ

51

図 4.9 もっとをタップするとさらに機能が出る

52

第 4 章 Android 用リーダー

NeoSoar に匹敵する多彩なサポート機能が合わさっているアプリ。Moon+時代は結構人
気アプリだったようだが、名称変更後はどうだろうか。対応フォーマットが非常に多い
ので、対応用ツールとして用意しておくのは良い手かもしれない。

4.5 NeoSoar eBooks
NeoSoar eBooks は台湾のメーカーによる EPUB リーダーである。Android 版だけでな
く、iOS 版、Windows 版を取り揃えているマルチプラットフォームを特長としている。
EPUB の他に PDF にも対応している。リーダーとしては平均的であるが、マーカーや辞書などのサポート機能が非常に充実している。書架機能のシンプルさと比して若干アンバランスな印象があるアプリである。AdobeDRM に対応している。

図 4.10 NeoSoar eBooks
ファイル転送機能
Android 端末ならではの標準的なインポート機能を備えているが、それ以外にファイル転送機能は持っていない。もっともファイル転送の自由度の高い Android では、他のツールでダウンロードしたものを容易に移動できるので、アプリごとにファイル転送機
能を持ち合わせている必要はあまりない。それでも iOS 版に比べると、アプリ側からファイル取得ができるだけ利便性は高いかもしれない。
書架機能
iOS 版とほぼ同様のインターフェイスで、チープな板状の本棚画面になっている。リ
スト表示はできない。分類機能により１階層までの仕分けが可能である。ファイルのリ
ネームはできず、並べ替えも閲覧順、書名順、著者順の３種類であるため、多量の文書の整理を行う機能は持っていないと考えた方がよい。
閲覧機能
めくり機能はなく、スライドのみの表示である。縦書きは表示できるが、右送りしか53

図 4.11 板の本棚

54

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.12 通常の表示はできる

55

図 4.13 どうしても文字が重なる NeoSoar

56

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.14 数式も狙い通りにはならない

57

図 4.15 こんなに多機能なのにしおりがない

58

第 4 章 Android 用リーダー

できないので、実用性は低い。ルビは縦書きでは正常に表示できるが、横書きでは行間の調節がうまくないので、文字が重なってしまっている。テーマ変更などの機能は持っていない。画像や見出しは正常に表示できるので、横書きの文書であれば比較的まともなリーダーである。SVG は概ね表示できているが、一部文字が重なるなど字詰めの不具合が見られる。数式は単純に表示するだけに留まっている。
その他サポート機能
サポート機能は iOS 版同様に充実している。マーカー、アンダーライン、メモ、辞書
呼び出し、ウィキペディア呼び出し、Google 呼び出し、翻訳、コピーと豊富に揃っている。これだけ揃っているのに、しおり機能がないのは少々ちぐはぐな気もする。
まとめ
サポート機能の充実はトップクラスだが、インターフェイスの安っぽさ、表示機能の不完全さがミスマッチである。唯一、マルチプラットフォームであるという点で、iOSと Android の混在環境には向いているリーダーかもしれない。

4.6 Himawari Reader
国産の Android 専用の EPUB リーダーである。無料版は広告付きで、有料版もある。
EPUB 以外の形式には対応していない。PDF の混在環境では使用できない。

図 4.16 Himawari Reader
ファイル転送機能
アプリ側でインポートなどの機能による管理を行わないため、外部のコントロールでファイルを取り込む必要がある。ある程度タブレット上でのファイル管理の仕組みを知っている必要があるが、IT 機器の取扱いに習熟しているユーザーであれば特に問題はない。

59

図 4.17 リスト表示のみ

60

第 4 章 Android 用リーダー

書架機能
本棚はリスト表示のみで、本棚画面にはできない。表紙アイコンは画像を反映せず、書名を元にした独自形式で表現される。
「書庫」という機能で１階層だけ文書整理が可能
である。
閲覧機能
閲覧に関しては、Web ブラウザのように章ごとに表示して、下にスクロールして、ボタンで次章に切り替えて読み進めるといった「スクロールスタイル」と、一般のリーダーに近い「ページネーションスタイル」の２種類で切り換えができる。ページネーショ
ンスタイルでは、ページの端をスワイプする（タップでは無反応）とカールアニメーシ
ョンもスライドもせず、ページがパッと切り替わるという特殊な操作感になっている。
アップデートにより縦書きに対応した。横表示時などに、２カラムで表示することは可能だが、本のように見開きで表示するというイメージではない。
面白いのは文字サイズの変更がピンチ操作で可能であるという点。こういう操作のア
プリは珍しく、非常に使いやすい印象だ。ルビは比較的正常に表示することができている。しかし、SVG は表示不能で、数式も単純羅列で、対応はしていない。
Title などの必須情報が欠けていると EPUB ファイルと認識しないなど判定がシビアなので、あらかじめ情報を揃えたファイルを用意する必要がある。

61

図 4.18 スクロールスタイルは章立ての下までスクロールしてから、次ページへ移動す
る HTML ライクな珍しい操作感だ62

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.19 縦書きに対応。句読点が化けてしまっているが原因は不明。ルビは問題なく表示できた
63

図 4.20 コピーと検索は上部に出るが……

64

第 4 章 Android 用リーダー

注記

ページネーション（pagination）：丁付け、ページ割り。とくに、リフロー型
EPUB のようにページの概念を持たないものについては、閲読者にわかりやす
いよう、閲読端末の表示画面を本のページに見立て、Reader 内部で長い文章を分割し、切り替えて表示する機能のこと。いわゆる、「ページめくり」というカールアニメーションやスライドといった「見せ方」とは根本的に違うので注意。

その他サポート機能
しおりやメモ、マーカーなどの機能が一切ない。唯一珍しいのは、ベータ版ながら音声読み上げ機能を内蔵している点である。
まとめ
ファイル管理方法、閲覧方法などに独自の思想があるアプリ、全体にまだ未完成という印象のアプリであるが、精力的に開発が進められているようで発展次第では面白いアプリになる可能性がある。書籍的な文書の EPUB リーダーとしてはその独特の使い勝手がネックになるかもしれないが、スクロールで読むの基本の Web 文書やケータイ小説などに慣れているユーザーには抵抗がないかもしれない。

4.7 CopperReader
こちらも国産のリーダーであるが、「独自の本棚を持たない」という特殊なスタイルのリーダーとなっている。広告は出るが、有料版はない。対応する形式は EPUB のみである。

図 4.21 CopperReader
ファイル転送機能
ファイル転送どころか、アプリ内に本棚が無いという一風変わった仕様となっている。
ファイルは直接端末のディレクトリを見て、そこから探して開く。アイコンなどは表示

65

図 4.22 端末内部を直接参照

66

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.23 履歴を本棚代わりに？

67

されないので、ファイル名と書名のみ表示される。一度開くと履歴に追加されるが、こちらもアイコンの表示はない。アプリ側では一切ファイルの管理を行わないと言う、強い思想をもったアプリである。使い勝手は決していいとは言えないが、合理的ではある。
PC 上での EPUB リーダーに近い存在かもしれない。システムに依存しているので、ファイルリーダーなどでディレクトリを構築した管理は可能である。
書架機能
前述の通り、書架を持っていない。
閲覧機能
めくり機能はなく、スライドというよりタップでページを切り替えていくタイプのリーダーである。このアプリだけの特殊な機能としては、どんな文書でも縦書きに切り替
えて表示することができるようになっている。もちろん左送りにも対応している。文字
サイズは無段階にポイント数を指定して変更できる。ルビは上手に表示できる。見出しなども概ね正常に表示はできるが、外部リンクは使えず、SVG、数式は表示不能である。
その他サポート機能
しおりやメモなどの機能は一切用意されていない。しかし、余白調整ができる珍しい機能がある。
まとめ
独自に縦書きにする機能が珍しく、縦書きの美しさは特筆すべきであり、日本語の小説などをシンプルに読むには向いているアプリだとは思う。しかし、一方でファイル管理機能を一切持っていなかったり、サポート機能が揃ってないのは、リーダーとしては少々扱いづらい。クセの強いアプリである。

68

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.24 通常ファイルはある程度表示できる

69

図 4.25 非対応ファイルを開こうとすると長時間読み込み続けてしまう70

第 4 章 Android 用リーダー

4.8 Gitden ePub3 book reader
韓国製のリーダーで、比較的完成度の高いリーダーである。全体にインターフェイス
が地味で、無難にまとめたという印象。変わった機能は見当たらない。

図 4.26 Gitden EPUB3 book reader
ファイル転送機能
一般的なインポート機能を備えている。クラウド対応のような機能は持っていない。
書架機能
本棚表示はできず、リスト表示のみである。アイコンは独自方式で表示する。内蔵の表紙画像は使用されない。フォルダ管理などは一切できない。新着、タイトル、著者の３つのみの切り換えで、リネームなどできないため、多量のファイルの取扱いは難しい。
閲覧機能
めくり機能やスライドはなく、タップによるページ切り換えだけである。見開き表示には対応しておらず、横長にリフローされる。縦書きには対応しており、左送りに切り替わる。しかし、ルビ表示に難があり、親文字が大きくなってしまうと言う不具合がある。テーマの切り換え、フォントの追加インストールなどができる。SVG は非対応でファイルが開けない。数式は単純に羅列するだけの表示に留まる。
その他サポート機能
サポート機能は充実しており、しおり、メモを始め、マーカー、辞書、ウィキペディ
ア、Google などに対応している。
まとめ
全体にうっすら未完成という印象で、機能、デザインともに物足りなさが残る。とくに表示に関しては、縦書きにも対応しているのに、ルビがちゃんと表示できていないのは、もったいない。その他表示上対応できていないものが多く、リーダーとしては厳し
71

図 4.27 リスト表示のみ

72

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.28 通常文書は正常に表示可能

73

図 4.29 SVG ファイルは開けなかった74

第 4 章 Android 用リーダー

図 4.30 サポート機能は充実している75

い。サポート機能が揃っているだけにやはりもったいない。

76

第 5 章 PC 用リーダー
PC に関しては、かつて人気のあった espur がサポート終了するなど EPUB をとりまく環境は徐々に変遷しつつあり、今では Web ツール型やブラウザにプラグインするタイプが主流になりつつある。EPUB のファイルはネット上で配信していることが多いのだか
ら、その方が利便性が高いといえるだろう。また、サーバー側に設置するタイプも登場し、ユーザーの敷居を下げる努力が進められているようである。
今回は基本的に Windows/Mac 両対応のものをピックアップして比較したが、奇しくも同じ環境のものがないという結果になった。
タブレット用アプリリーダーに比べ、表示性能の高いものが多いようだ。CPU 性能や
アプリケーション開発の制約が少ない分当然かもしれない。しかし、PC 上という恵まれた環境で使う前提で開発されているせいか、文書管理機能やサポート機能に関しては多くのリーダーで乏しいものになっている。環境的に代替手段が多いのでニーズが低いのだろうが、PC 用の PDF リーダーに比しても読書支援機能が足りないように思う。PC 用
EPUB リーダーが単なる制作者の表示確認用に留まってしまうのはもったいない。表示
性能高さを生かすためにも、今後の周辺機能の充実に期待したい。
また、MacOSX 専用であることや、無料版が古いバージョンのみあることなどで今回は参考にとどめたが、Murasaki の高い表示性能も紹介しておきたい。
テスト環境
できるだけ幅広い環境で使えるものということで、Mac/Win を問わず使えるリーダー
を 5 本ピックアップ。
Macmini でテストを行った。ブラウザは特に指定がなければ Chrome だが、指定プラグ
インはそれぞれのブラウザを使用する。
PC 上ではタブレットのようなファイル転送の必要はないので割愛している。
比較対象リーダー●

Adobe Digital Editions
http://www.adobe.com/jp/products/digital-editions/download.html●

EPUBReader http://www.epubread.com/en/●

Readium http://readium.org/
77http://sarasa.la/bib/i/

●

BiB/i

●

AH Reader Preview

http://r.cas-ub.com/●

Murasaki（参考）https://itunes.apple.com/jp/app/murasaki/id430300762?mt=12

PC 用 EPUB リーダー機能比較表

図 5.1 PC 用 EPUB リーダー機能その１
78

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.2 PC 用 EPUB リーダー機能その２

5.4 Adobe Digital Editions
Adobe 純正のアプリケーション型リーダー。Adobe の公式サイトからインストーラー
をダウンロードしてインストールする。最近は単体型のリーダーがほとんどなくなり、唯一と言っていい存在になりつつある。
一度ダウンロードしてからドロップして閲覧するのが、面倒と考えるか、手元にライブラリを作れるので便利と考えるかは、ユーザー次第だろう。

図 5.3 Adobe Digital Editions
書架機能
本棚というより、単なるタイル表示とリスト表示で選択できる。表紙アイコンは表示され、並べ替えは著者名、タイトル、発行者、閲覧日、追加日、ページ、ステータスで79

ソートが可能である。ブックシェルフという機能で仕分けができるので、１階層の整理が可能である。

図 5.4 本棚風に使えるタイル表示
閲覧機能
めくりやスライドはなく、クリックでページを切り替えて行くタイプの閲覧方法になる。ウィンドウを横長にして行くと、自動的に２段組みになる。縦書き、ルビ表示はきれいにでき、左送りにも対応している。見出しや画像の表示も良好であるが、SVG は一部文字の字詰めが乱れることがあった。数式は単純に羅列されるだけだった。比較的安定して表示されるが、最先端ということではないようである。
その他サポート機能
意外にサポート機能が充実しており、しおりやマーカー、メモなどを使うことができる。
まとめ配布された EPUB のリーダーとして広く使われているというよりも、InDesign を使った制作者の、確認用アプリケーションと考えれば、各種機能の有り様がしっくりくるように思う。ネット配信を考えれば、今後の主流はこのような単体アプリケーションでは80

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.5 見出しの表示は良好

図 5.6 SVG は若干文字がズレる

81

図 5.7 数式は単純に並ぶだけなく、ブラウザプラグインであるのは自明である。しかし、本棚機能は使いやすいので
メインリーダーとして活用することは可能である。

5.5 EPUBReader
Web ブラウザ Firefox にプラグインするタイプの EPUB リーダーである。英語のサイトだが、インストールは簡単なので問題はない。ストア機能を備えている。

図 5.8 EPUBReader
書架機能
本棚やタイル型の表示は無いが、リスト型の書架を持っている。過去の閲覧データもリストに残るのであとで閲覧することも容易にできる。文書ごとにタグを設定できるの82

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.9 リスト型の書架で、簡易的に仕分けして管理することも可能である。
閲覧機能
めくり機能やスライドはなく、クリックでのページ切り換えで閲覧する。縦書きには

図 5.10 見出しは正常表示
83対応しておらず、ルビは（）で表示されるなど（Forefox の問題）、表示には不満が残る。しかし、テーマやフォントの変更が可能で、さらに細かな設定ができるなど、ブラウザリーダーとしては面白いものとなっている。SVG は正しく表示ができた。しかし、
数式検証用のファイルは形式が対応外と判断され、読み込まれなかった。

図 5.11 SVG は概ね良好に表示できる
その他サポート機能
しおりとテキストコピーは可能だが、他には何も用意されていない。
まとめ
このリーダーがどうかということよりも、普段 Firefox を使うのかどうかというところが論点になりそうだが、一般的な EPUB 文書は正常に表示できるようなので、メインユースでも問題ないように思う。ルビに関しては今後の対応を待ちたい。

5.6 Readium
Chrome に追加するプラグインタイプの EPUB リーダーである。Readium Foundation という NPO 法人をわざわざ設立してまで普及を目指しているリーダーであり、タブレット
用のアプリ型リーダーでも Readium 系のものがいくつも出て来ているので、今後 EPUB
リーダーの主流になる可能性が大いにある。制作に当たっては Readium 系で正しく表示84

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.12 Readium
されれば大丈夫という時代になるかもしれない。
書架機能
棚型のテクスチャはないが、表紙アイコンをタイル表示にできるなど使い勝手は良い。
ただし、並べ替えやフォルダ管理はできないので、あまり多くの文書は扱えない。

図 5.13 表紙アイコンをタイル表示にできる
閲覧機能
めくりやスライドはなく、クリックよるページ切り換えでの閲覧になる。見開き表示85

には対応している。縦書きは対応しており、ページ方向も左送りに切り替わる。ルビは正しく表示ができる。テーマは５種類から切り換えができる。見出しや画像も正常に表示でき、SVG の表示も良好である。特筆すべきは数式表示であり、まともに表示できたのは iBooks とこの Readium だけである。

図 5.14 通常ファイルは正しく表示
その他サポート機能
しおりなどのサポート機能は用意されていない。
まとめ
Chrome のプラグインということでシェアは高いと思われる。サポート機能は少ない
が、表示性能が高いので、パソコン用の常用リーダーとしてはベターな選択になるのではないだろうか。今後の機能拡張に期待したい。

86

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.15 SVG の表示は良好

87

図 5.16 数式はベストの表示

5.7 B i B / i
設置型という新しい形態のリーダーである。簡単な設定で、容易に Web サイトに設置できるので、読者はリーダーをプラグインしたりすることなく、簡単に EPUB を読むことができる。読者というより文書を公開する側が利用するリーダーである。

図 5.17 BiB/i
88

第 5 章 PC 用リーダー

書架機能
書架は持たない。ファイルを個別に見せるためのリーダーとなっている。指定ファイ
ルが無い場合、ブラウザへのドロップで文書を開くことができる。これは Web サーバーに設置した場合で有効であり、ローカル環境下では動作しない。自分で管理できる Web
サーバーがあれば、そこに設置しておけばいいが、そうでない場合は少々不便かもしれない。少々難度は高いが、DropBox 上に設置した例もある。

図 5.18 この画面にドロップすると表示される
閲覧機能
めくりはなくクリックにより、画面ごとのオートスライドで閲覧するタイプ。テーマの変更などはできない。縦書きには対応しており、左方向への送りもできる。SVG は正しく表示できた。数式の表示はできない。
89

図 5.19 見出しや配置画像などは正しく表示できる
注記

ブラウザに依存
BiB/i FEATURES 特徴 によると、縦書き表示やルビについては、ブラウザ自体が対応していなければ横書きになる。
Firefox / Opera にはルビ表示・縦書き表示の機能がないため、ビビでも横書きに限定されます。
ビビの機能をもっとも活用できるブラウザは、最新の Chrome と Safari ですが、他のブラウザでも、今後ブラウザの実装が進むのに応じて機能を解放していきます。

90

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.20 SVG は正しく表示できる
その他サポート機能
しおりやメモなどの機能は用意されていない。
まとめ設置型リーダーは以前からさまざまな形式ものがあったが、EPUB をそのまま表示できるものはまだなかった。これまでは PDF や独自形式にオーサリングするものが主流だったが、今後は EPUB の普及拡大でこのリーダーが活躍するかもしれない。

5.8 AH Reader Preview
ブラウザを選ばず OS も選ばないウェブツール型の PDF リーダー。国産のツールで、EPUB オーサリングツールも手がけるアンテナハウスならではの高機能リーダーだ。基
本的に生成した EPUB ファイルの確認用のリーダーという位置づけであると思われる。
登録した EPUB ファイルから PDF を書き出せるなど、珍しい機能がある。
書架機能
アップロードはコントロールパネルでファイルを指定して行う方式である。ドラッグ91

図 5.21 AH Reader Preview＆ドロップには対応していない。ファイルリストはリスト型表示のみである。配列は新着順のみでソートやフォルダ管理などはできないので多量の文書の管理には向かない。

図 5.22 リスト表示

図 5.23 アップロードはここから閲覧機能表示に関する機能はレベルが高く、レイアウトの再現性も合格ラインである。縦書き
92

第 5 章 PC 用リーダーや左送りにも対応し、縦書き日本語文書の閲覧にも対応できる。操作はクリック切り換え式としている。数式は比較的表現している方だが、精度はもうひとつといったところ。
SVG は正しく表示できそうだが、２ページ目以降が表示できなかった。

図 5.24 見出しも正しく表示
その他サポート機能
PC 用リーダーはあまりこのジャンルの機能が充実していないが、このリーダーも同様
で、しおりぐらいしか用意されていない。もっとも PC は自由度が高いので、なんでもかんでもアプリ内に用意する必要が無いので、ニーズも低いのだろう。

93

図 5.25 SVG は先のページが開けなかった
まとめ
EPUB を知り尽くした同社ならではの高い表示性能が特長である。ファイル管理機能やサポート機能については十分とは言えないが、PC 上で運用をすることを考えると、その辺りの機能の必要性はあまり高くないのかもしれない。

94

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.26 数式はある程度表示できている

5.9 Murasaki（参考）MacOSX 用のアプリケーション型 EPUB リーダー「Murasaki」を参考に紹介する。本
棚機能や、ページの概念はないが、表示性能は高レベルなのが特長だ。古いバージョンを無料版として公開していて、各種機能を充実させた最新バージョンの有料版がある。
書架機能
メニューからのファイルオープンのみの対応で、複数の文書を本棚やリストで扱うよ95

図 5.27 Murasaki
うな機能は無料／有料ともに持っていない。そういうコンセプトのアプリケーションではないのだろう。履歴はあるので、それをリスト書架的に使うことは可能かもしれない。

図 5.28 履歴
閲覧機能表示に関する機能は高レベルで、特に数式を正しく表示できる数少ないリーダーの１つである。SVG は無料版では非対応だったが、有料版は正確に表示できた。縦書きにも対応でき、ルビの表示も美しくできた。しかし、ページの概念はないので、章ごとに長くスクロールさせる表示しかできない。次ページ（次章）へはメニューバーのボタンで移動する。有料版であれば、横組みの場合のみカラム表示ができ、擬似的に電子書籍的なスライド動作をさせることはできるが、あくまでページの概念は持っていない。
EPUB が電子書籍のためのフォーマットであることを考えると、惜しい部分である。今後はページめくりなどの書籍的表現の機能が追加されると、高い表示性能が生きてくるのではないだろうか。
その他サポート機能
一般的な PC 用リーダー同様、アプリケーション独自のサポート機能はあまり用意さ96

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.29 デザインを正しく表示れていない。有料版にはしおり機能があるが、章ごとにしかつけられない。
まとめ
電子書籍リーダーとしての機能は十分とは言えないが、EPUB 文書の表示性能は非常に高い。MacOSX 版のみであることや、無料版では機能が限定されることなどで参考で

97

図 5.30 数式を正しく表示の紹介に留まったが、高性能リーダーの１つとして知っておいて損はないだろう。

98

第 5 章 PC 用リーダー

図 5.31 SVG は無料版は非対応だが、有料版では正しく表示できた

99

●あなたの本づくりをお手伝いします。
制作代行：CAS-UB を使って、電子書籍とプリント本の制作を承ります。

（http://www.cas-ub.com/）100

第 6 章 Android 用リーダー（その２）
第 ４ 章 の 調 査 時 は 、 日 本 語 メ ニ ュ ー の あ る Android 用 EPUB リ ー ダ ー に SVG や
MathML の数式を正しく表示できるものがなかった。そこで、日本語メニューのない海
外製 EPUB リーダーなどにも調査範囲を拡大して、SVG（spine に SVG を登録したもの）
および MathML の表示が可能な EPUB リーダーを探すことにした。今回は約 30 本のAndroid 用 EPUB リーダーをインストールして確認し、SVG または MathML の表示ができた５本のアプリをピックアップして紹介する。
なお、SVG および MathML の表示ができないアプリの中に、リーダーとしてはなかな
か秀逸なインターフェイスを持ったものがいくつかあったが、それらに関しては今回は割愛する。
今回比較したアプリは、SVG または MathML が表示できるかどうかで選別を行ったものである。本当であれば SVG と MathML の双方が表示できるのが望ましかったのだが、比較した 30 近くのアプリに中には、そのような機能を備えているものがなかったため、どちらか片方でも正しく表示できたものを紹介するに留まってしまった。両立は難しいのだろうか？
また、第４章とは異なり、無料という以外は特に制約を設けず、英語メニューであったり、ストアアプリであっても、端末内の機能だけで閲覧ができれば採用とした。
MathML に関しては２つのアプリで表示することができた。IDEAL Group Rader BetaIIと Gitden Reader である。IDEAL の方はまだベータ版であるが、なかなかの仕上がりで期待が持てるものだった。デザイン的にブラッシュアップが行われれば一線級の活躍も夢ではないと思われる。一方、Gitden は第４章で調査してから後に、急激に進化したアプリである。以前出来なかった MathML の表示にも対応し、UI の至る所で改良が見られた。これから最も早く SVG と MathML の両方に対応するアプリになるかもしれない。
今後にも注目したい。
SVG（spine に直接登録したもの）が比較的正しく表示できるアプリは３本発見できた。いずれもブックストアまたは単体電子書籍向けのアプリであり、SVG 表示に力を入れるのは、やはり電子書籍としてリリースされるものへの対応かもしれない。３つとも完全再現されたものではないが、他のアプリでは表示そのものができないことが多いので、今回取り上げることにした。ファイル側で調整をするか、アプリ側の開発が進めば、もっと正確に SVG を spine に登録したファイルを閲覧できるようになるだろう。ただ101

し、これらのアプリはフリービューアとしては機能面で不足が多い。ここを補うのはかなりの労力を要するだろう。
テスト環境
Android 版のテストには Nexus7（2012）を使用した。Download フォルダにテストファ
イルを収め、各アプリから取得した。
Android 用にリリースされているものの中から、SVG（spine に SVG を直接登録したもの）または数式（MathML）が表示できるものを５本ピックアップした。
比較対象リーダー●

IDEAL Group Reader® BetaII http://www.apps4android.org/?p=4527●

Gitden Reader http://gitden.com/●

Aldiko Book Reader http://www.aldiko.com/●

Gyan Reader●

ConTenDo ビューア

http://creatve.wordpress.com/
http://contendo.jp/

図 6.1 さらなる Android の可能性を求めてAndroid 用 EPUB リーダー比較表102

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.2 比較したバージョン

103

図 6.3 Android 用比較その２

6.4 IDEAL Group Reader BetaII
AT&T の子会社をルーツに持つ IDEAL Group のリリースしているアプリ。ローカルの本棚の他に、O’Reilly のライブラリなど７つのブックストアを標準で用意している。ま104

第 6 章 Android 用リーダー（その２）た、Google Play 上では MathML への対応を謳っており、ビデオやオーディオの埋め込
み、インタラクティブな機能の実装など、先進的な EPUB リーダーであることをアピールしている。

図 6.4 IDEAL Group Reader BetaII
ファイル転送機能
初回起動時に、自動的に端末全体から EPUB 形式のファイルを集めてライブラリに登録してくれ、これらのファイルは Local books に収められる。個別にファイルを読み込む機能はなく、追加する場合はまるごとリフレッシュして再登録をすることになる。ファ
イルマネージャで、ファイルを開く際に IDEAL Group Rader を指定することはできるので、１つのファイルだけ開きたいときはその方が効率的だろう。
書架機能
本棚っぽさはないが、表紙画像を使って書籍風にしたアイコンが並んで表示される書架を持つ。著者別、最近開いたファイル、最近追加したファイルに切り替えることができる。フォルダやジャンルでの整理はできない。書名で検索できるので、大量のファイルを登録しても探し出すことはできる。
閲覧機能
ページめくり機能はあるのだが、指でスワイプしてめくるのではなく、下部のページ
送りボタンをタップすることで読み進める方式をとっている。また、長いページは改ペ
ージをせずに縦にスクロールをさせるようになっているので、ずいぶんと特殊な読み心地になっている。テキストの表示調整はサイズだけでなく行間や文字間なども設定でき、好みの表示に微調整ができるようになっている。レイアウトなどの表示はある程度忠実に再現されているが、全体に崩れており、改ページごとに再表示にタイムラグがあ

105

106

図 6.5 マンガチックな独特の本棚

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.6 MathML の表示前。左下の数字が上がっていき、正しい表示になる

107

108

図 6.7 表示完了。大きな「）」が抜けている以外は良好のようだ

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.8 SVG の spine 直接指定文書の表示はできない109

るのが気になるところ。MathML による数式表示はかなり再現性があるのだが、大きな括弧を閉じる部分が欠けるなど、あと一歩というところだ。それでも他のアプリに比べれば格段に表示できているので、今後の開発に期待したい。一方 SVG テスト用のファイルは表示できなかった。
注意

IDEAL Group Reader Beta は、本文コンテンツにラスター画像と同じように扱っている SVG は正しく表示できる。ここで非対応としているのは spine に登録した SVG 画像である。

その他サポート機能
サポート機能はしおり、目次、ノートなど基本的なものは揃っている。Android の音声読み上げに対応しており、文章をダブルタップすると、音声読み上げ機能を簡単に呼び出すことができ、連続して全文を読ませることもできる。日本語の読み上げにも対応
している。
まとめ
MathML への対応表明や、バリアフリー機能の充実など、その開発思想はハイレベル
だが、いかんせんアプリの仕上がりが伴っていない。デザインの統一感のなさや、2013
年のアプリにしては地味なユーザーインターフェイスなどは気になってしまうレベルである。このあたりは開発者のセンスに左右されるところではあるが、使用感の根幹を為す要素であるので、できればテコ入れをしてもらいたいところである。とはいえ、数少ない MathML がかなり表示できるアプリなので、いざというときのために手元には置いておきたい。

6.5 Gitden ePub3 book reader
韓国製のリーダーで、第４章の調査でも対象としたものだが、あれから数ヶ月で劇的に改良されているので、改めて紹介したい。当時は「比較的完成度は高いが地味なアプリ」として紹介したが、今では機能、インターフェイスともにずいぶんと洗練されたものになった。
ファイル転送機能
書籍のインポートで、端末内のディレクトリを参照し、複数ファイルを同時に選択してまとめて取り込むことができる。また、ローカルの本棚の他に、クラウドの本棚も備
えている。

110

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.9 Gitden ePub3 book reader
書架機能
書架は本棚風の表示と、リスト表示の２種類から選択できるようになった。また、書名での検索も可能になった。その他は以前と変わらず、読んだ順、タイトル順、著者順に並び順の切替ができ、一方でフォルダ管理はできない。
閲覧機能
めくりやスライドがないのは以前同様で、タップによるページ切替のみである。見開き表示はならず、横長にリフローされる。縦書きの表示は改善され、ルビをつけた際に親文字が大きくなる不具合は解消されている。SVG テスト用ファイルに非対応なのは以前と変わらないが、MathML の数式には対応できるようになった。
注意

Gitden ePUB3 book reader は、本文コンテンツにラスター画像と同じように扱っている SVG は正しく表示できる。ここで非対応としているのは spine に登録した SVG 画像である。

その他サポート機能
サポート機能は以前同様充実しており、しおりやメモ、マーカー（ハイライト）などを備えている。検索機能は特に充実していて、５種類のさまざまな検索サービスに辞書を連携できる。
まとめ
ユーザーインターフェイスが大幅に改善され、完成度がぐっと高まった印象であるが、それ以上に機能の改良が進んでいるようである。特に表示関連の部分は着実に精度を高めてきている。今回紹介する５本のアプリの中では、MathML の再現性が最も高い。短期間でこれほどの進化を遂げているのは驚きで、今後の開発には大いに期待したい。と
111

112
図 6.10 Gitden の本棚はリスト形式のみから、本棚形式が追加になって進化を果たした。

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.11 MathML は Android では随一の高い精度で表示できる

113

114

図 6.12 MathML の表示

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.13 SVG テスト用ファイルの表示はできなかった115

くに読書感の質に密接に関わる、ページ切り替え方式については、欲を言えば「めくり」たいのだが、せめてスライド表示ぐらいは欲しい。タップでパッと切り替わる現行方式
では、あまりに味気ない。

6.6 Aldiko Book Reader
ブックストア兼用の EPUB リーダー。EPUB 以外にも PDF にも対応している。有料版のプレミアムと無料版があり、無料版は広告が表示されるようになっている。洗練された統一感のあるデザインが特長のアプリ。

図 6.14 Aldiko Book Reader
ファイル転送機能
GET BOOKS の Files から端末内のディレクトリを参照して、任意のファイルを複数選択してまとめて取り込むことができる。取り込んだファイルはアプリ内の本棚に格納されるようになっている。その他独自のストアや、ブックカタログなどにアクセスすることもできる。
書架機能
メインの本棚では、木目背景の本棚に、ハードカバー風の加工がされた表紙画像で配置されるようになっている。リスト表示への切替もできる。読んだ順、追加した順への切替もスワイプだけで簡単にでき、５種類のソートに多彩なフィルターを兼ね備えており、使い勝手の良い本棚となっている。また、タグや「コレクション」と呼ばれる任意の分類機能で、大量の文書でも管理することが可能となっている。

116

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.15 Aldiko の美しい本棚

117

118

図 6.16 一見日本語のようだが、中国語用のフォントなので違和感がある第 6 章 Android 用リーダー（その２）

閲覧機能
ページ切替はスライドのみ。ナイトモード切替やフォントサイズの切替など、読書のための機能は一通り揃っている。ただし、漢字が日本語のフォントではなく中国語のフォントを使用しているため、どうしても違和感がある。追加フォントは欧文書体ばかりなので、どうしようもない。他の出来が良いだけに残念である。SVG テスト用ファイル
はある程度再生できるが、文字がズレてしまう。図版部分が正確な表示だけにもったいない。MathML の方はただ文字が並ぶだけで再現性はゼロであった。

図 6.17 SVG の表示はある程度できる。だが、いかんせんフォントが中国語用
その他サポート機能
マーカーからコピー、辞書まで充実したサポート機能を取りそろえている。選択した文章を、他のアプリやユーザーと共有する機能も充実していて、たいへん使い勝手のよいアプリとなっている。
まとめ
デザインもよく、使い勝手もよい優れたアプリであるが、残念なことに日本市場を意識していない。せめてフォントだけでも日本語のものを採用してもらえたらありがたいのだが……。

119

120

図 6.18 MathML は非対応。ただ文字列が並ぶだけである

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

6.7 Gyan Reader
一風変わったデザインの EPUB リーダー。有料のプレミアム版があり、無料版は広告が表示される。開発会社のサイトを見る限りでは単体のブックアプリ製作請負のために開発されたリーダーのようである。

図 6.19 Gyan Reader
ファイル転送機能「ADD BOOK」という右上のボタンをタップすると、端末内から取り込み可能なファ
イルをリスと表示してくれ、開くと本棚に追加されていくようになっている。任意のファイルに意図的にアクセスするのはあまり得意ではないようで、不自由さを感じる。
書架機能
本棚っぽい凝ったデザインの画面に、各ファイルが正方形に表示されていくタイプ。
本棚というよりは、レコードのジャケットを飾る棚というイメージが近い。カバー画像が無いものは表紙無しで表示される。フォルダやソートなどの機能は一切ない。元々単体ブックアプリ用のプログラムなので、このあたりはおざなりになっているのだろうか。
画面下側には読んだ順に履歴が表示されている。
閲覧機能
閲覧モードでは日本語メニューになっている。スライドでページを読み進めることができる。ページの変わり目で、次ページの１行目が半分だけ見えてしまっているなど、表示の精度は少し劣るが、デザイン再現性はまずまずといったところ。縦書きには対応してない。MathML のファイルは読み込みができなかった。と、あまり良いところのな

121

122

図 6.20 かなり特殊なデザインの本棚

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.21 表示自体はまともにでき、基本性能は高い

123

いアプリではあるのだが、SVG テスト用ファイルの再現性ではトップクラスだったので、今回比較対象に含めさせていただいた。一部文字が表示できてないところもあったが、字詰めや図版の配置などは良好であった。SVG 表示のためだけにこのアプリをインストールしておいてもいいかもしれない。

図 6.22 SVG の表示精度は高い。ただし縦方向の調整がされない
その他サポート機能
サポート機能に関しては、だいたいのものは揃っているが、ライバルに対して特筆すべきものはなかった。
まとめとにもかくにも、このアプリは SVG（spine に直接指定したもの）の表示がすべてである。正直言って、他の要素はなんら取り上げるところがなく、今回調べた 30 アプリの中でも平均以下の印象である。しかし、そのほとんどのアプリにおいて表示すらできなかった SVG テストファイルが、ここまできちんと表示できるのでは、紹介しないわけにはいかなかったのである。

124

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

6.8 ConTenDo ビューア
アイプレスジャパンという日本の会社が運営する、「コンテン堂」の電子書籍のために開発されたリーダーアプリである。あくまでストアアプリであり、外部ファイルをインポートする機能はないが、ファイル側で読み込むアプリを指定することで、開くことはできるようになっている。

図 6.23 ConTenDo ビューア
ファイル転送機能
アプリ側には外部ファイルをインポートする機能が備わっていない。ファイルマネー
ジャで ConTenDo のフォルダにファイルをコピーして、再読み込みコマンドを試してみたが、本棚にファイルがインポートされることはなかった。しかし、ファイルの側から開くアプリケーションに ConTenDo を選択することができるので、このアプリでも任意の EPUB ファイルを閲覧することはできた。
書架機能
シックな質感の木目調の本棚 UI を持っているが、外部ファイルを取り込むことはできない。ファイルを閉じるとファイルマネージャに戻ってしまい、アプリの本棚には何も追加されないので、あくまでコンテン堂のストアで買った本が並ぶだけである。フォル
ダ分けなどの機能は備わっていない。入手時期や著者名などでソートをすることはでき
るようだ。
閲覧機能
ページ送りは購入した電子書籍ではめくりアニメーションが用意されているが、ファ

125

126

図 6.24 木目調の本棚

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

イルから選択して閲覧する場合は、スワイプ操作によるスライドのみとなっている。デザインの再現性は高いが、長いページの場合、画面下で改ページをしない。ページをス
ライドしながらスクロールして読むという例の仕様である。電子書籍のあり方としては疑問が残るが、Android 用アプリではこの手の仕様が多いので、リーダーとしては一定の認知がされているのかもしれない。MathML の表示はできなかったが、SVG テスト用
ファイルについてはかなり良好に表示ができた。前述の Gyan Reader と比べると、表示できない文字の多さで若干劣ってしまうが、字詰めや図版に関してはハイレベルな表示だった。また、上下のサイズを適正にしてくれるという点では、Gyan よりも優れている。どちらを選ぶかは、作った SVG ファイルの内容で選ぶといいだろう。
その他サポート機能
しおりと検索機能はあるが、他アプリによくあるマーカーや辞書などのサポート機能に関してはあまり充実はしていない。その辺りはストアアプリに必要な機能を優先して開発しているからだろう。
まとめ
そもそも本棚に任意のファイルを入れられない時点で、EPUB リーダーとしての主たる用途には適していないのだが、いざというときに SVG ファイルを参照するためのアプリとして知っていても損はないと思う。

127

図 6.25 デザインは比較的忠実に再現される。このアプリはスクリーンショットが撮れ

128

ない

第 6 章 Android 用リーダー（その２）

図 6.26 SVG の表示精度は高く、縦方向のサイズも画面に合わせて自動調整される

129

参考）数式と SVG についての補足説明
数式の表示
数式の表現方法は次の 4 通り考えられる。
表 7.1 EPUB における数式表現方法
方法

特性

MathML と 数式をすべて MathML で表現し、MathJax(Javascript) で表示するように設MathJax
定する。Javascript を使える EPUB リーダーで表示できる。
MathML

数式を MathML で表現する。MathJax は設定しないで、EPUB リーダーのネイティブレンダリングで表示する。

SVG

数式を一つずつ SVG に変換して、それぞれ画像ファイルとして埋め込む。

画像

数式を一つずつラスター画像に変換して、それぞれ画像ファイルとして埋め込む。

今回用意した数式サンプルでは、数式を MathML で表現している。MathJax を EPUB に設定することで Javascript を使える EPUB リーダーで数式を表示できる可能性があるが、今回のサンプルでは評価対象外となる。

SVG の設定
SVG はコンテンツのマークアップでイメージファイルと同様に扱うことができる。しかし、今回用意した SVG サンプルは、SVG を OPF の spine に登録したものである。本調査報告で「SVG を表示できない」というのは spine に登録した SVG を表示できないということを意味している。本文コンテンツで画像として扱う SVG は、また別の結果になる可能性がある。

130

図 表 一 覧
図一覧
第 2 章 EPUB リーダーの概況
図 2.1 iOS 用 EPUB リーダー 5 種（p. 6）
図 2.2 Android 用 EPUB リーダー 5 種（p. 7）
図 2.3 PC 用 EPUB リーダー 5 種（p. 8）
図 2.4 EPUB の普及はリーダー次第と言える。
（p. 9）

第 3 章 iOS 用リーダー
図 3.1 iBooks に対抗できるリーダーは今後登場するだろうか（p. 11）
図 3.2 iOS 用 EPUB リーダーその１（p. 12）
図 3.3 iOS 用 EPUB リーダーその２（p. 13）
図 3.4 iBooks（p. 14）
図 3.5 iBooks は iTunes のブック同期で転送する（p. 14）
図 3.6 iBook の本棚表示（p. 15）
図 3.7 見出しなど正常に表示できる（p. 16）
図 3.8 SVG を正常に表示（p. 17）
図 3.9 数式の再現性は最も高い（p. 18）
図 3.10 充実したサポート機能（p. 19）
図 3.11 NeoSoar eBooks（p. 20）
図 3.12 NeoSoar は iTunes 経由で転送できる（p. 20）
図 3.13 板目があまり高級でない本棚（p. 21）
図 3.14 概ね忠実に表示しているが段落番号が出ている（p. 22）
図 3.15 SVG は文字が重なってしまう（p. 23）
図 3.16 充実のサポート機能。ややかぶり気味ではあるが（p. 24）
図 3.17 Apabi Reader（p. 24）
図 3.18 iTunes の App タブから転送できる（p. 25）
図 3.19 デザインは良いが機能があまりない本棚（p. 26）
図 3.20 デザインが無視される（p. 27）
図 3.21 SVG は表示できない（p. 28）
図 3.22 数式も正しく表示できない（p. 29）
図 3.23 中国のブログのみ書込める？（p. 30）
図 3.24 Bookish（p. 31）
図 3.25 iTunes で転送できる（p. 31）
図 3.26 一応木目ではあるが、あまり高級感はない（p. 32）

132

図表一覧
図 3.27 まずまず正常に表示できる（p. 33）
図 3.28 縦では横が切れる。画像も表示されない（p. 34）
図 3.29 ある程度表示しようとしているが、不十分（p. 35）
図 3.30 デミタッセ（p. 36）
図 3.31 iTunes の App タブから転送できる（p. 36）
図 3.32 下に広告が入る（p. 37）
図 3.33 比較的正常に表示できる（p. 38）
図 3.34 SVG は画像が表示できない（p. 39）
図 3.35 ある程度数式を表示しようとしていうが、文字が重なる部分がある（p. 40）
図 3.36 SideBooks（p. 41）
図 3.37 フォルダ、拡大縮小、テーマ変更などが特長（p. 42）

第 4 章 Android 用リーダー
図 4.1 Android 界に覇者は現れるのか（p. 44）
図 4.2 Android 用 EPUB リーダー機能表その１（p. 45）
図 4.3 Android 用 EPUB リーダー機能表その２（p. 46）
図 4.4 天下一読（p. 46）
図 4.5 独特のホーム画面（p. 48）
図 4.6 元のデザインは反映されない（p. 49）
図 4.7 SVG は文字だけ表示（p. 50）
図 4.8 数式も文字だけ（p. 51）
図 4.9 もっとをタップするとさらに機能が出る（p. 52）
図 4.10 NeoSoar eBooks（p. 53）
図 4.11 板の本棚（p. 54）
図 4.12 通常の表示はできる（p. 55）
図 4.13 どうしても文字が重なる NeoSoar（p. 56）
図 4.14 数式も狙い通りにはならない（p. 57）
図 4.15 こんなに多機能なのにしおりがない（p. 58）
図 4.16 Himawari Reader（p. 59）
図 4.17 リスト表示のみ（p. 60）
図 4.18 スクロールスタイルは章立ての下までスクロールしてから、次ページへ移動する HTML ライクな珍しい操作感だ（p. 62）
図 4.19 縦書きに対応。句読点が化けてしまっているが原因は不明。ルビは問題なく表示できた（p. 63）
図 4.20 コピーと検索は上部に出るが……（p. 64）
図 4.21 CopperReader（p. 65）
図 4.22 端末内部を直接参照（p. 66）
図 4.23 履歴を本棚代わりに？（p. 67）
図 4.24 通常ファイルはある程度表示できる（p. 69）
図 4.25 非対応ファイルを開こうとすると長時間読み込み続けてしまう（p. 70）
図 4.26 Gitden EPUB3 book reader（p. 71）

133

図 4.27 リスト表示のみ（p. 72）
図 4.28 通常文書は正常に表示可能（p. 73）
図 4.29 SVG ファイルは開けなかった（p. 74）
図 4.30 サポート機能は充実している（p. 75）

第 5 章 PC 用リーダー
図 5.1 PC 用 EPUB リーダー機能その１（p. 78）
図 5.2 PC 用 EPUB リーダー機能その２（p. 79）
図 5.3 Adobe Digital Editions（p. 79）
図 5.4 本棚風に使えるタイル表示（p. 80）
図 5.5 見出しの表示は良好（p. 81）
図 5.6 SVG は若干文字がズレる（p. 81）
図 5.7 数式は単純に並ぶだけ（p. 82）
図 5.8 EPUBReader（p. 82）
図 5.9 リスト型の書架（p. 83）
図 5.10 見出しは正常表示（p. 83）
図 5.11 SVG は概ね良好に表示できる（p. 84）
図 5.12 Readium（p. 85）
図 5.13 表紙アイコンをタイル表示にできる（p. 85）
図 5.14 通常ファイルは正しく表示（p. 86）
図 5.15 SVG の表示は良好（p. 87）
図 5.16 数式はベストの表示（p. 88）
図 5.17 BiB/i（p. 88）
図 5.18 この画面にドロップすると表示される（p. 89）
図 5.19 見出しや配置画像などは正しく表示できる（p. 90）
図 5.20 SVG は正しく表示できる（p. 91）
図 5.21 AH Reader Preview（p. 92）
図 5.22 リスト表示（p. 92）
図 5.23 アップロードはここから（p. 92）
図 5.24 見出しも正しく表示（p. 93）
図 5.25 SVG は先のページが開けなかった（p. 94）
図 5.26 数式はある程度表示できている（p. 95）
図 5.27 Murasaki（p. 96）
図 5.28 履歴（p. 96）
図 5.29 デザインを正しく表示（p. 97）
図 5.30 数式を正しく表示（p. 98）
図 5.31 SVG は無料版は非対応だが、有料版では正しく表示できた（p. 99）

第 6 章 Android 用リーダー（その２）
図 6.1 さらなる Android の可能性を求めて（p. 102）

134

図表一覧
図 6.2 比較したバージョン（p. 103）
図 6.3 Android 用比較その２（p. 104）
図 6.4 IDEAL Group Reader BetaII（p. 105）
図 6.5 マンガチックな独特の本棚（p. 106）
図 6.6 MathML の表示前。左下の数字が上がっていき、正しい表示になる（p. 107）
図 6.7 表示完了。大きな「）」が抜けている以外は良好のようだ（p. 108）
図 6.8 SVG の spine 直接指定文書の表示はできない（p. 109）
図 6.9 Gitden ePub3 book reader（p. 111）
図 6.10 Gitden の本棚はリスト形式のみから、本棚形式が追加になって進化を果たした。（p. 112）
図 6.11 MathML は Android では随一の高い精度で表示できる（p. 113）
図 6.12 MathML の表示（p. 114）
図 6.13 SVG テスト用ファイルの表示はできなかった（p. 115）
図 6.14 Aldiko Book Reader（p. 116）
図 6.15 Aldiko の美しい本棚（p. 117）
図 6.16 一見日本語のようだが、中国語用のフォントなので違和感がある（p. 118）
図 6.17 SVG の表示はある程度できる。だが、いかんせんフォントが中国語用（p. 119）
図 6.18 MathML は非対応。ただ文字列が並ぶだけである（p. 120）
図 6.19 Gyan Reader（p. 121）
図 6.20 かなり特殊なデザインの本棚（p. 122）
図 6.21 表示自体はまともにでき、基本性能は高い（p. 123）
図 6.22 SVG の表示精度は高い。ただし縦方向の調整がされない（p. 124）
図 6.23 ConTenDo ビューア（p. 125）
図 6.24 木目調の本棚（p. 126）
図 6.25 デザインは比較的忠実に再現される。このアプリはスクリーンショットが撮れない（p. 128）
図 6.26 SVG の表示精度は高く、縦方向のサイズも画面に合わせて自動調整される（p. 129）

表一覧
第 1 章 調査の概要
表 1.1 比較一覧表 凡例（p. 3）

参考）数式と SVG についての補足説明
表 7.1 EPUB における数式表現方法（p. 130）135

アンテナハウス株式会社

EPUB リーダー比較調査レポート

第2版

汎用 EPUB リーダー 20 種類を対象とする機能比較を中心に2013 年 7 月 31 日 1.0 版
2013 年 11 月 27 日 2.0 版
著
者
発 行 所
住
所
電話番号
Ｗ Ｅ Ｂ
Ｅメール

アンテナハウス株式会社
アンテナハウス株式会社 CAS 電子出版
東京都中央区東日本橋 2－1－6 東日本橋藤和ビル 5 階
03-5829-9021
http://www.cas-ub.com/
cas-info@antenna.co.jp

Copyright 2013 Antenna House, Inc.
本書は、CAS-UB で制作しました。
All right reserved.