Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
岩手国

际化人材ー协助您身边的国际交流以及多文化共存的城市建设ー介绍在岩手居住的外国人以及有在国外工作和生活经历的人士来担任各地区的讲座和交流活动的讲师，并招募能够胜任国际交流合作等相关项目的口译和笔译的人士。
欢迎了解国外文化并希望能够充分运用自身能力的人士随时登录我们的人才网。
具备以下能力的人士可以委托
岩手国际化人才网的登录者

登录招募能够胜任以下委托的人才。

我们的岩手国际化人才网

介绍可担任书信翻译，外国人宾客的陪同翻译的人才，或在外国人生活上遇到困难时可以担任口译或笔译的人才。

①口译・笔译

能够进行日常会话，或能够胜任在此水平之上的口译或笔译的人士。
（如语种为英語，水平在英检２级水平以上）※欢迎会越南语，泰语或葡萄牙语的人士登录我们的人才网。

②文 化 紹 介

可以介绍外国(日本)文化习俗或国际
合作活动事例的人士

例 ・会议，活动等口译・寄宿家庭的来往书信翻译・医院问诊和办理行政手续时的口译。

招募可以介绍国外文化或日本文化的人才，并可承接以下委托。
例 ・各国文化紹介和料理讲座，表演舞蹈，歌曲

例 ・各国的民族舞蹈和地方特色料理等

或乐器・面向外国人介绍日本文化・由日本人介绍国外志愿者经历和留学经验等

招募可以担任外语讲座讲师的人才，并可承接以下委托。

外国文化・书法，茶道等日本文化
・国外生活或工作经历等相关的讲演③外 语 讲 座

可以辅导或讲授外语的人士，可以使用外语讲授日语的人士。

例 ・以国际交流为目的的英语讲座
・海外研修相关的预备讲座
・接待外国人宾客的礼仪讲座等

招募可担任国际理解讲座讲师的人才，并可承接以下委托。

④ 引导者

可以担任研修会引导者的人士。

例 ・在学校召开国际理解讲座・在各地区举办的活动中组织承担多文化理解
相关的研修会。

委托方式请在本协会的官方网站上确认详细信息后申请。
确认委托内容后，负责人会与您联系。
（日语）http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai（英语）http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=en（汉语）http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=ch

登录方式请在本协会的官方网站上确认详细信息后登录。
（日语）http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai（英语）http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=en（汉语）http://iwate-ia.or.jp/?p=2-3-jinzai&l=ch※原则上礼金，交通费和活动中所产生的费用均由委托人承担。
※关于讲师等的介绍，可能无法完全符合您的要求，敬请谅解。
※关于商务相关的笔译和口译，请委托民营的翻译公司。
※关于人才的介绍和调整大概需要两周时间，请注意您的时间安排。
咨询申请方式（公财）岩手县国际交流协会〒020-0045盛岡市盛岡站西通1-7-1 岩手县民信息交流中心(Aiina)5楼 国际交流中心内
电话：019-654-8900 传真：019-654-8922 电子邮件：jinzainet@iwate-ia.or.jp
网站：http://iwate-ia.or.jp/?l=jp&p=2-3-jinzai
認可外保育所を利用している方へ

幼児教育・保育の無償化について○＜対象者＞
保護者がお子様をご自宅で保育できない方（お仕事等）で、3歳児～5歳児、0歳児～2歳児（住民税非課税世帯のみ）が対象となります。（年齢については当該年度の4月1日時点の年齢が基準となります。）＊認可保育所及び、市内私立幼稚園をご利用されている場合、認可外保育所の利用料は無償化の対象外です。
（市外の施設をご利用の場合は下記問い合わせ先にご確認下さい。）〇＜必要書類＞
・子育てのための施設等利用給付認定・変更申請書・就労証明書等（自宅で保育ができない事を証明する書類）以上の書類を御坊市役所にご提出ください。

〇＜無償化の対象となる限度額＞
・認可保育所・幼稚園を利用していない場合
3歳児～5歳児 月額37,000円を限度に無償。
0歳児～2歳児（住民税非課税世帯のみ）月額42,000円を限度に無償。

・御坊市内公立幼稚園を利用している場合保育が必要で幼稚園の預かり保育事業を利用している場合は、幼稚園の預かり保育事業の利用料を含め、月額11,300円を限度に無償。
（市内私立幼稚園は、保育事業が充実しているため対象外。）

問い合わせ先:【無償化の給付や保育の必要性の認定の手続について】
御坊市 市民福祉部 社会福祉課 福祉児童係
TEL:0738-52-5033

［基本的な手続きのイメージ:法定代理受領］

認可外保育施設 等⑤保護者に代わり利用料を支払い③保育の提供④施設が利用料の請求⑥領収書・提供証明の発行①支給認定の申請②支給認定の認定
保護者の皆様

御坊市※無償化の対象は保育料です。通園送迎費、食材料費（給食費）、行事費などは、これまでどおり保護者の負担になります。
ローレル

栃栗1991

ツキノスペシャル
鹿2000＊

レインボークエスト

Rainbow Quest
ローラローラアンバーシヤダイ
サチジョージ

Blushing Groom
I Will Follow
Saint Cyrien
Bold Lady＊ノーザンテースト＊
クリアアンバー＊
ミルジヨージ
サチノワカバ!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#

サクラローレル

牡・黒鹿!$"$# !$"$#!$$$"$$$#

26

（〜４／３

体高胸囲管囲＊ヘレンサーフ） 16 c

5 代までにクロスなし
価格：

購買者：'(ツキノスペシャル（00 鹿 アンバーシヤダイ） ２勝〔産駒馬名登録数：２，勝馬（勝鞍）
数：中央−１（１）〕チェリーベビー（06 牝 栗 ＊ヘクタープロテクター）
入着８回
フジスペシャル
（07 牡 鹿 サニングデール）
１勝， 地方不出走

母--'(サチジョージ（88 鹿 ＊ミルジヨージ）
１勝
ワールドドラゴン（94 牡 ＊スルーザドラゴン）
１勝
ケイアイパトラ（97 牝 ＊フォーティナイナー） １勝
シゲルカイコシ（03 牡 ＊ホワイトマズル）
１勝
ケイアイダンシング（02 牡 ＊デュラブ）
１勝，
１３勝，
園田フレンドリーＣ，イヌワシ賞３着，新春盃３着，岩鷲賞３着，園田フレンドリーＣ３着

２代母'(-*#+,'()""

サチノワカバ（80 鹿 ＊フアバージ） ３勝
オサイチジョージ
（86 牡 ＊ミルジヨージ）
８勝，
宝塚記念 ，神戸新聞杯 ，中京記念 ，金杯 ，安田記念 ３着，etc.，
種牡馬

３代母

#!

!

"#

サチノイマイ
（73 鹿 ＊チヤイナロツク）
入着２回
３勝，
阪神３歳Ｓ ，かえで賞［子］
カツラギハイデン（83 牡 ＊ボールドリツク）［孫］
イチコウタマユキ（96 牡 ＊スキャン） ４勝，スーパーＣｈＳチェリーライオー（00 牡 サクラバクシンオー）
５勝，元町特別，文月特別，
遠賀川特別

４代母!

'(ミチアサ（60 黒鹿 ＊ヒンドスタン）
５勝，多摩特別［子］
アカネテンリユウ（66 牡 ＊チヤイナロツク）
１３勝，菊花賞，目黒記念（秋），Ａ
ＪＣＣ，日本経済賞，有馬記念２着，etc.，
優４牡，種牡馬［曾孫］ ダイワジェームス（89 牡 ＊ナイスダンサー）
４勝，
エプソムＣ ２着，
ステイ
ヤーズＳ ３着，七夕賞 ３着，エイプリルＳ ２着，
メイＳ ３着，etc.，
障害１勝
ダイフアスト（87 牝 ＊ダイナゴー）
５勝，こまくさ賞２着

５代母##$%&!

#!

プレイガイドクイン（49 黒鹿 ＊ダイオライト）
４勝
５勝，
中距離特別， ，北国王冠賞［子］
プレイガイドオー（54 牡 ＊ビツグヴイ）

６代母

販売申込者： 福岡
所 有 者： 福岡
生 産 牧 場： 福岡
飼 養 者： 福岡

敏宏＝新ひだか町静内田原敏宏
哲夫敏宏)!０１４６−４２−００７４!０１４６−４２−００７４
付託事件

等審査

結果報

告令和 ２ 年 ９ 月１４日
薩摩川内市議会産業建設委員会
委員長
１

石野

田浩

委員会の開催日
９月４日

２

付託事件及び審査結果⑴

議案第１０７号

薩摩川内市農村研修館、農村生活センター等条例の一部を改正する条例の制定について本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑵

議案第１０８号

薩摩川内市体育施設条例の一部を改正する条例の制定について本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑶

議案第１０９号

薩摩川内市屋外運動場照明施設条例の一部を改正する条例の制定について本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑷

議案第１１０号

財産の無償貸付について本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑸

議案第１１１号

薩摩川内市普通公園条例の一部を改正する条例の制定について本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑹

議案第１１２号

市道路線の認定について本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑺

議案第１１４号

令和２年度薩摩川内市天辰第一地区土地区画整理事業特別会計補正予算

本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑻

議案第１１５号

令和２年度薩摩川内市天辰第二地区土地区画整理事業特別会計補正予算

本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
⑼

議案第１１６号

令和２年度薩摩川内市入来温泉場地区土地区画整理事業特別会計補正予算

本案は、原案のとおり可決すべきものと決定した。
３

所管事務の調査結果各課所の事務について所管事務調査を行い、調査の過程において述べられた
意見・要望の概要は、次のとおりである。
⑴

川内川支流河川では、７月豪雨の際に越水し市内に多くの被害をもたらしたことから、災害予測や避難勧告等の判断基準とするためにも、市が設置している排水機場へ水位計等の設置を検討されたい。また、県管理河川の寄り- 3 -洲除去については、大雨災害の防止に影響することから、市民の要望に応えられるよう、地域における河川清掃の在り方を含め、県と協議されたい。
⑵

天辰第一地区土地区画整理事業地内の三堂川については、水面が見えないほど雑草が生い茂っていることから、景観に配慮した優良な住宅地として適正な管理に努められたい。

⑶

危険廃屋等解体撤去促進事業については、要件に合致しなければ、補助金の支給対象外となることから、何らかの手立てが講じられないか、関係課と協議、検討されたい。

⑷

災害復旧業務については、技術職員の本庁集約により、支所管内まで十分な対応ができていないと思われることから、特定の職員に負荷がかからないよう、また、市民の声に対応できる職員体制の在り方について検討されたい。

- 4 -
１０月１日～
１０月３１日～じぶんの町を良くするしくみ～

赤い羽根共同募金にご協力をお願いします！
赤い羽根共同募金運動は、皆様のご支援に支えられ、今年７０回目を迎えます。
皆様から寄せられた募金は、国分寺市の子どもたち、障害者、高齢者を支援する様々な民間の社会福祉施設・団体等で役立てられています。
一人ひとりの町を思うやさしさが、地域で暮らす私たちのつながりを強くし、輪となって広がっていきます。どうぞご協力をくださいますよう、よろしくお願い申しあげます。

募

国分寺市のみなさま金《窓口》

国分寺地区協力会（国分寺市社協内）
配分推せん委員会

募金方法について○自治会・町内会を通じて○福祉施設、小中学校等に設置協力いただく募金箱で○社協窓口へ 祝日を除く月～金（午前 9 時～午後 5 時）
※10 月 22 日・29 日（土）は臨時開館いたします。
○街頭募金で安心して暮らせるまちづくり

送金

東京都共同募金会

国分寺市でご協力いただいた募金

65％
国分寺市に配分（Ｂ配分）

市内の民間社会福祉関係施設・団体※配分についての
詳細は裏面へ配35％
東京都内に配分（A 配分）

分《問合せ先》 東京都共同募金会国分寺地区協力会（国分寺市社会福祉協議会 事務局内）〒185-0003 国分寺市戸倉 4-14 国分寺市立福祉センター１階
TEＬ：042-324-8311 ／ FAX：042-324-8722
令和５年度下半期活動報告
中部地区公民館/まちづくりセンター

１.地域のつながりを深める事業【10 月 21・22 日中部地区文化祭】
・1 日目
中部地区文化祭１日目では、午前中から分館連の方々と協力して準備を行い、過去の写真を参考にしながら、イベントの進行や出し物の準備を進めました。各部屋では多彩な作品が展示され、多目的ホールにはわくわく子ども園園児の絵や第一小学校児童作品の展示などで賑やかに彩られました。体験コーナーも用意され、参加者の方々は楽しい時間を過ごされたようです。婦人学級の中店とリサイクルバザーも賑わい、地域の方々も参加されました。

・2 日目
2 日目も多くの方々が足を運んでくださいました。朝から婦人学級のブースが賑わい、大きなサツマイモの重さ当てなどのイベントも開催されました。午後からは多目的ホールで 4 年ぶりの素人演芸会が行われ、地元の方々が演芸を披露されました。また、大抽選会も行われ、地元の企業やお店から提供された豪華賞品をめぐり、にぎわいながら行われました。文化祭は多くの笑顔と盛り上がりで幕を閉じ、来場者と共に楽しい時間を過ごすことができました。

【親子クリスマスケーキ作り】
12 月 23 日（土）に親子総勢 30 名近くが集まり、協力してケーキ作りに取り組みました。初めて挑戦する方も多く、クリームを塗る作業などで苦労したものの、一生懸命作ったケーキには愛着が湧いていたようです。アンケートではほとんどの参加者が楽しかったと回答いただき、果物を切ることやホイップすることが特に楽しかったとの声も寄せられました。集計したアンケートを基に、今後も皆さまに楽しんでもらえる事業を進めてまいります。

２.文化・教育の場としてのイベント事業【婦人学級 New スポーツ「モルック」体験】
11 月 8 日（水）、婦人学級で新しいスポーツ「モルック」の体験会が行われました。めざみの里物産館のホールで行われ、モルックの説明に公民館職員も加わり、参加者は楽しみながら新しいスポーツを体験しました。
体験後、参加者からは「楽しかった！」という声が多く聞かれ、誰でも参加でき楽しめる体験会となりました。

【いいでめざみの里新春将棋大会】
1 月 20 日（土）、いいでめざみの里新春将棋大会が開催されました。子ども 4 名と大人 13 名が参加し、白熱した試合が繰り広げられました。子どもの部では小学 2 年生の小嶋 幸音さんが優勝し、大人の部では鈴木 賢一さんが優勝しました。来年の大会も幅広い年代層にご参加いただき、大人と子どもの交流を深められたらと思います。

【婦人学級とわくわく子ども園のお雛様会交流会】
2 月 28 日（水）にお雛様会交流会を開催し、婦人学級の生徒とわくわく子ども園の年長さんが交流し、お抹茶のお勉強をしていきました。初めて口にしたお抹茶は美味しかったようで、「おかわり」の声があがるほど楽しんでいました。婦
人学級の生徒さんは着物を着て子ども達と交流することに喜びを感じ、子ども達も着物姿が綺麗だと話していました。

３.課題や疑問に寄り添う事業【運営審議会・分館連絡協議会 合同視察研修会】
11 月 9 日（木）、運営審議会・分館連絡協議会 合同視察研修会が行われました。
福島県の双葉町にある「東日本大震災原子力伝承館」への視察が行われ、参加者は被災者の話や写真を通じて、災害時の対策や家族内の話し合いの重要性を感じ、分館ではどうしたらよいか等と自主防災の意識を再認識しました。

【スマホ・PC 教室】
11 月 20 日、スマホ・PC 教室が開催され、６０代から８０代まで多くの方が参加されました。
参加者はスマホや PC の操作方法を学び、不安が解消されることができました。
SDG‘s の「誰一人取り残さない」と基本理念がありますが、私たちは「誰一人取り残されない」立ち位置で事業展開できたらと考えています。

４.地域の声を反映したイベントの事業【あったか料理教室】
1 月 24 日（水）、農家レストランエルベの菅野衆治さんが講師でお招きし、あったか料理教室が開催されました。12 名の方が参加され、プロの技やコツを学びながら、和気あいあいとした雰囲気の中で調理が行われました。
全員から「大変良かった」という評価をいただき、特に「来るのを迷ったが参加して良かった」との声もありましたが、普段話さない人との交流に楽しんでいただけたようです。

５.学校支援事業としてボランティア活動【第一小学校 5・6 年生家庭科授業訪問】
12 月 4 日と 5 日には、第一小学校の 5・6 年生向けに家庭科授業訪問が行われました。婦人学級の皆さまからの協力をいただき、手縫いやミシンを使用した授業が実施され、地域の方々と子供たちの交流が図られました。
学校と連携した取り組みを今後も継続していければと考えております。

【第一小学校 1 年生昔遊び】
3 月 6 日（水）、第一小学校の 1 年生 26 名に向けて「昔のあそび」をテーマにした出前授業が行われました。地域の方々から 4 名の講師が参加し、子供たちは伝統的な遊びを楽しんでいました。
「めんこ、あやとり、おはじき、お手玉、コマ回し」といった懐かしい遊びに夢中になり、あっという間の時間でした。子供たちからは「楽しかった！」「友達のこんな所が凄かった！」「もっと遊びたい！」などの感想が寄せられ、大いに盛り上がりました。講師の方々にはご協力いただき、感謝申し上げます。

６.ホームページや館報での情報発信
・活動内容やイベント告知は、公民館のホームページにて発信しました。
また、館報を作り活動記録を広報しました。
・二次元コードを活用し、申込フォームやアンケートを活用しました。

７.まとめと今後の取り組み
・令和 5 年度の下半期では、これまでの事業に加え、地域の方々に「楽しかった」「来てよかった」「学びになった」と感じてもらえるような取り組みとなりました。
特に New スポーツの「モルック」が好評で、老若男女問わず楽しめるスポーツとなっています。
また企画しますので、是非ご参加ください！
このような取り組みで、「また参加したい」「こういったこともしてみたい」と思ってもらえるような企画を実施していきます。公民館に足を運ぶ回数を増やしていただくように、地元に寄り添った施設になれればと考えております。
令和 6 年度には、さらに地域の方々に寄り添った事業展開を目指し、学生と協力して行う取り組みも進めていきたいと考えています。今後も皆さまのご支援とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。
語りの会「こま草」のみなさんを講師に招いて第 5 回目講座を行いました。
（左）←会長の阿部さんから本日の講義全体説明。
（右）→乙供さんから読み聞かせの基本的なことについて学びました。

どの本をグループ発表で読み聞かせするか話し合いました。

絵がきちんと見えるよう、ページのめくり方を教わり、練習しました。

子ども司書養成講座 第５回「読み聞かせに挑戦！／閉講式」の様子②

各班の指導の先生に読み聞かせのコツを教えてもらいました。
みんな真剣な表情です！

◆１班「ともだちごっこ」 偕成社内田麟太郎作・降矢なな絵◆２班「おへんじください。」 偕成社
山脇恭作・小田桐昭絵

班を代表して、北園小学校５年「中沢秀仁」くんが発表してくれました！

班員全員で分担しながら、絵本を交代で持ち、各ページを読んでくれました！

子ども司書養成講座 第５回「読み聞かせに挑戦！／閉講式」の様子③◆３班「ふくはうちおにもうち」
内田麟太郎作・山本孝絵

童心社

中井君が代表で絵本を持ち、班員全員で各ページを分担して読んでくれました！

◆４班「そらまめくんのベッド」福音館書店
なかやみわ作絵
班員全員で分担しながら、絵本を交代で持ち、各ページを読んでくれました！

読む練習が１５分程度と、とても短かったですが、指導して下さった先生方のポイントをすぐに習得して、みんな初めてとは思えないくらい上手に読み聞かせをしてくれました。

こま草さん達による実演。
★「おおきなかぶ」（大型絵本）福音館書店
佐藤忠良絵・Ａ．トルストイ作・内田 莉莎子 訳★「ゆきのうえ ゆきのした」福音館書店
クリストファー・サイラス・ニール絵・
ケイト・メスナー作・小梨直 訳

市民図書館三澤館長から、新図書館について説明をしてもらいました。新機
能や新設備設置を予定しているとのことで、みんな目を輝かせながらきいていました。

子ども司書養成講座 第５回「読み聞かせに挑戦！／閉講式」の様子④

米田教育長から代表者に修了証が贈られました

市民図書館長から認定バッジが授与されました

オリジナルの「十和田市子ども司書認定バッジ」についてスポーツ・生涯学習課の櫻田課長が説明しました。

「受講生代表のことば」で、南小６年の五十嵐穂佳さん、北園小５年の和田拓磨くんが講座を受講しての感想を話してくれました。

最後全員で記念写真をパチリ！
学校での図書活動などで活躍してくれることを祈っております！
みんな参加してくれて、ありがとうございました！
<별표 5> 영문 본인확인서(단체용) 양식(예시)<Entity Tax Residency Self-Certification Form>
Ⅰ. Identification of Account Holder
1. Legal Name of Entity/Branch
2. Country of Incorporation or Organization
3. Current Residence Address
4. Phone Number
5. Entity Registration Number
Ⅱ.. Country/Jurisdiction of Residence for Tax Purposes and related Tax Identification Number orfunctional equivalent (“TIN”)
1. Whether the account holder is reportable
A. Whether the account holder is a U.S. Personㅇ Whether the account holder is a Spec
ified U.S. Person
B. Whether the account holder is a Financial Institution(1) Whether the account holder
is manage by a financial
institution of jurisdictions otherthan a reportable jurisdiction(2) Whether the account holder is a non-par
ticipating financial institution for FATCA purposes(3) Whether the account holder
is an exempt beneficial owner
or deemed compliant financial
institution for FATCA purposes(4) Whether the account holder is a non-reporting financial institution for CRS purposes(5) Financial Institution
Identification Number(GlobalInstitution IdentificationNumber)
C. Whether the account holder is an activ
e NFE or an active NFFE
2. Country/Jurisdiction of Residence for Tax Purposes
3. TINㅇ If no TIN available, enter any reason
Ⅲ.. Identification of Controlling Persons (for Passive NFEs or Passive NFFEs)
1. NameLast NameFirst Name

2. Date of Birth
3. Current Residence Address
4. Country/Jurisdiction for Tax Purposes
4. TINㅇ If no TIN available, enter any reason
IV. Type of Controlling Person (Tick the appropriate box)
Type of Entity

Type of Controlling Person☐ Individual who has a controlling ownership interest (more than 10%)

Legal Person☐ Individual who exercises control/is entitled to exercise control through othermeans (more than 10% voting rights)☐ Individual who holds the position of senior managing official / exercises ultim
ate control over the management of the entity☐ Settlor☐ Trustee

Trust☐ Protector☐ Beneficiary or member of the class of beneficiaries☐ Other (e.g. individual who exercises control over another entity being the settlor/trustee/protector/beneficiary)☐ Individual in a position equivalent/similar to settlor☐ Individual in a position equivalent/similar to trustee

LegalArrangementother thanTrust☐ Individual in a position equivalent/similar to protector☐ Individual in a positon equivalent/similar to beneficiary or member of the classof beneficiaries☐ Other (e.g. individual who exercises control over another entity being equivale
nt/similar to settlor/trustee/protector/beneficiary)

V. Signature of Account Holder
Print Name

Signature

Date of Signature

Signature

Date of Signature

VI. Signature of Controlling Person
Print Name
染色体構造と生物機能

アストロバイオロジー ( 定塚グループ )細胞の分裂に伴い、複製されたゲノムは正確に娘細胞に分配される。顕微鏡で観ると太い棒状の染色体が現れ、両極に分配されていく様子を観ることが出来る。しかしながらわずか 2nm の細い DNA ファイバーが、光学顕微鏡で容易に観察できる巨大な染色体へどのようにして構築されるのか、その詳細は分かっていない。我々は出芽酵母を真核生物のモデル系として染色体構築機構と、その構造が生物機能のために果たす役割について研究している。

染色体構造とゲノム安定性

放射線やプラズマが細胞に与える影響

分裂期染色体を構成する主要なタンパク質としてカエルか

宇宙には生命にとって有害な高エネルギーの放射線が飛び

ら同定されたコンデンシンは、複数のサブユニットからなる交い、空間にある希薄なガスは電離したプラズマ状態になっタンパク質複合体で、酵母からヒトに至るまで広く保存さている。放射線は DNA に重大な影響を及ぼすことが調べられている。出芽酵母でコンデンシン変異体は、リボソームれてきているが、染色体が密に折り畳まれることにより、そRNA 遺伝子 (rDNA repeat) 領域の分配に異常が観られた。

れに抗うことが出来るのだろうか？染色体構造を変化させた

さらに、rDNA repeat の長さがコンデンシン変異体で顕著細胞を使って研究している。またプラズマが細胞にどの様なに短くなる特徴を見出した。リピート内での組換えが著しく影響を及ぼすのか？大気圧低温プラズマを用いることで、細上昇してコピー欠失が頻繁に起きている。Rad52 等の組換胞にどの様な影響を及ぼし、そこに関わる遺伝子の探索にもえ酵素は通常、rDNA が局在する核小体には進入せず、それ取り組んでいる。

故リピートの安定性が維持されているが、コンデンシン変異体では、染色体凝縮が始まる分裂期に入ると Rad52 が核小体に侵入する様子が観察される。コンデンシンにより適正な染色体構造をとることで、組換え系のアクセスを抑制して、リピートの安定性の維持することにも貢献しているようだ。

コンデンシンのクロマチンへの作用
出芽酵母では、多くのコンデンシンが核小体に集中している様子が顕微鏡で観察できる。我々は、核小体に局在するrDNA リピートの中の特定の配列（RFB）にコンデンシンが結合することを見出した。また遺伝学的手法により、コンデンシンと RFB が結合するために必要な４種のタンパク質を特定し、その結合機構と染色体構造形成における役割を研究している。
RFB をゲノムの任意の場所に挿入しても、そこにコンデンシンを結合することができる。すなわち複数の RFB を染色体上に並べると、そこにコンデンシンの結合を制御できることが分かった。この系を利用して、コンデンシンがクロマチン繊維をいかに折り畳んでいるのか、分子レベルで謎の解明を目指している。

助教
定塚 勝樹

60

図 1. コンデンシン変異体における核小体への Rad52 局在分裂期（metaphase）の細胞で核小体構成成分である Nop1 を mCherry,
Rad52 を GFP で観察した。コンデンシン変異体 (ycs4-1) では Rad52 の緑のシグナルが核小体（赤）に侵入して黄色くなっている様子が観える。

参考文献 :
1. Johzuka, K., Horiuchi, T. (2009). The cis element and factors
required for condensin recruitment to chromosomes. Mol. Cell 34,26–35.
2. Johzuka, K., Horiuchi, T. (2007). RNA polymerase I transcription
obstructs condensin association with 35S rRNA coding region
and can cause contraction of long repeat in Saccharomyces
cerevisiae. Genes Cells 12, 759–771.
3. Johzuka, K., Terasawa, M., Ogawa, H., Ogawa, T., and Horiuchi,
T. (2006). Condensin loaded onto the replication fork barrier site
in the rRNA gene repeats during S phase in a FOB1-dependent
fashion to prevent contraction of a long repetitive array in
Saccharomyces cerevisiae. Mol. Cell. Biol. 26, 2226–2236.
4. Johzuka, K., Horiuchi, T. (2002). Replication fork block protein,
Fob1, acts as an rDNA region specific recombinator in S.
cerevisiae. Genes Cells 7, 99–113.
別添

令和６年度京都市精神保健福祉相談員養成研修業務内容

京都市精神保健福祉相談員養成研修（以下「当研修」という。
）に係る業務のうち、受託者が行う業務を定める。
１

事業全体の概要⑴

目的
京都市の保健師全体が、キャリア形成の過程で、精神保健福祉に係る専門知識、経験を習得することを目的とし、精神保健及び精神障害者福祉に関する法律施行令第１２条第４号に規定される「精神保健福祉相談員として必要な知識及び経験を有するもの」の育成を目指す。
⑵

研修会の名称
令和６年度京都市精神保健福祉相談員養成研修

⑶

実施主体
京都市

⑷

内容
講義（参考表参照）及び実習【講義の構成について】
・

基礎編１４単位及び応用・実践編５単位の、計１９単位で構成する。

・

同一内容の講義を複数回開催することを検討しているため、実際の講義開催回数は、２０回を予定している。
・

計１９単位のうち５単位は、京都市地域リハビリテーション推進センターと、京都市こころの健康増進センターの共催により、「地域リハビリテーション推進研修」として実施予定である。
⑸

日程（予定）

・ 開催期間は令和６年６月～令和７年３月。
・ 講義については、半日単位で、月２回程度、開催する。原則、講義１回当たり３時間とする。
基本的には第２火曜日及び第４金曜日（いずれも午後１時３０分から午後４時３０分まで）の開催とするが、講師の都合により日時の変更を行うことがある。
・ 実習については、実習の受入れ先との調整により、適宜、日程を決定する。
⑹

実施場所（予定）・ 講義：ラボール京都又は京都市こころの健康増進センター
・ 実習：区役所・支所保健福祉センター障害保健福祉課⑺

受講予定人員数
約２０名～１００名※ 研修時期を前期・後期に分け、各期で受講者を募集する。
※ 研修対象外の職員についても、定員の範囲内に限り、希望に応じて参加を受けつける場合がある。

２

業務の内容
当研修に係る業務のうち、講義の事前準備、講義会場の借上げ及び借用料の支払、当日の運営、講師謝礼の支払、アンケート集計、事例研究及びグループワーク等の記録のまとめ等の業務を行う。
３

業務の詳細

⑴

事前準備① 研修会日程の確定後、会場の予約・支払を行う。
② 講義内容、方法、配布資料、必要物品の確認、講師謝礼の支払に関する手続の説明等について、講師との連絡調整を行う。
③ 申込者名簿を確認し、講義ごとに当日受付表を作成する。
④ 講義資料を、研修参加人数＋３部（うち１部はホッチキス止めしていないもの）作成する。
⑤ 講義アンケートを作成、印刷する。
⑵

研修当日の運営① 会場の鍵を受け取り、案内板などが適切に設置されているか確認する。
② 講義開始までに、パソコン、プロジェクター（会場附属設備を使用）、資料等、講義に必要なものを設置、準備する。当日配布資料があれば、卓上に配布する。
③ 講師の机の上に、飲料水及び紙コップを講師の人数分用意する。
④

講師と、講義の流れや休憩等について打ち合わせを行う。また、謝礼の支払に関する手続を行う。
⑤ 講師対応終了後、講義開始までの間は、京都市職員とともに受付業務を行う。
⑥ 開始時間には、受講者に対して、講義名及び講師（所属・名前）の紹介をする。
⑦ 講義中、講師からの指示に基づき、講義のサポートを行う（照明の調整等）。
⑧ 講義終了時には、受講者からの質問を受けつけ、質疑応答が終わり次第、講師へのお礼を含め、講義終了のあいさつを行う。
⑨ アンケートを回収する。
⑩ 会場の片付けを行い、鍵を返却する。
⑪ 日報を作成し、必要時、京都市に報告する。
⑫

受講者が多く、サテライト会場を運営する場合はサテライト会場においても①、②、⑤、⑦、⑨、⑩を実施する。
⑶

研修終了後に行うこと① アンケートは、講義ごとに随時集計し、２週間以内に回収したアンケート用紙と合わせて京都市に提出する。
② 講師謝礼は、支払に必要な書類等がそろい次第、講義終了以降、順次支払う。
③ 講義終了後、実施報告書を京都市へ提出する。
④ 講義資料（パワーポイント等のデータ資料を含む。
）は、京都市に返却する。
フレンチデピュティ
栗＊

1992

シークレットデスティニー
鹿1997

牡・栗

４／Vice Regent
Mint Copy
Hold Your Peace
Laredo Lass
Caro
Ride the Trails＊フォーティナイナー
Stark Drama

デピュティミニスタ−!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#＊!$"$# !$"$#!$$$"$$$#

149 シークレットデスティニーの２００９
Deputy Minister
ミッテラン

Mitterand
コジーン

Cozzene
ドラマトリクス

Dramatrix

３

体高胸囲
管囲（Fictitious 〜 Bongrace） 1 l
Prince John M 4×S 5
価格：購買者：!３着（97 USA 鹿 Cozzene）
米・英３勝，ヴァージニアＳ
母 ＊シークレットデスティニー〔産駒馬名登録数：４，勝馬（勝鞍）
数：地方−２（２）〕チアズゲイリー
（03 去勢馬 鹿 アドマイヤベガ） １勝
トーセンクレイジー（07 牝 黒鹿 ＊ワイルドラッシュ） １勝
アルスマルカート（08 牡 栗 ＊ファンタスティックライト） 不出走#%"%

ドラマトリクス Dramatrix（92 USA 栗 ＊フォーティナイナー）
米１勝
コジーンスズカ（98 牝 Cozzene）
１勝

２代母＊#スタークドラマ Stark Drama（80 USA 栗 Graustark）
米３勝，
カムリーＳ ２着
アプトスター Aptostar（85 牝 Fappiano）
米６勝，
エイコーンＳ ，
ベッドオーロージズ
Ｈ ，
ヴェイグランシーＨ ，
ＣＣＡオークス ２着，バレリーナＳ ２着，
ベッドオーロージズＨ ２着，ジェニュインリスクＳ ２着，
マザーグースＳ ３着，トップフライトＨ ３着，マスケットＳ ３着，ルースレスＳ
インアンティシペイション In Anticipation（91 牝 Sadler's Wells）
愛２勝
リーガルジャウスティング Legal Jousting（97 牡 Indian Ridge）
愛・米２勝，
テ
トラークＳ ２着，フォートマーシーＨ ３着，レパーズタウン２０００ギニ
ーＴＲ ２着，種牡馬
ダイアモンドトリム Diamond Trim
（98 牝 Highest Honor）
愛・伊５勝，フィナーレＳ
イリジスティブルジュエル Irresistible Jewel（99 牝 ＊デインヒル）
愛・英・仏
３勝，
リブルズデイルＳ ，ブランドフォードＳ ，オペラ賞 ２着
コロッサル Colossal（01 牡 Grand Lodge）
澳・愛５勝，スプリングトロフィ２着
マンオールライト Man Alright（88 牡 Damascus）
米３勝，
コリンＳ ，
ピーターパンＳ
２着，種牡馬

３代母

""!

!
!

#!

!

#"!

!

!

!

#

"

#"

#!

!

パントマイム Pantomime（72 USA 鹿 The Axe）
米６勝，
ハニービーＨ［子］
ダマスカスドラマ Damascus Drama（84Damascus）
米３勝，
ヤングアメリカＳ ２着，アプライザＨ ２着
ファントミック Phantomic（90 牡 ＊セクレト）
独１
１勝，
Ｐホルツマン３歳賞
２着

４代母

!

販売申込者：
所 有 者：
生 産 牧 場：飼 養 者：!

!矢野牧場＝新ひだか町静内真歌
!矢野牧場
!矢野牧場
!矢野牧場

$!

!０１４６−４２−７１６０!０１４６−４２−７１６０
2023 年 9 月吉日

NIPPON アントレプレナー専門学校 グローバルビジネスコース選考についてのお知らせ

2024 年度学生募集に関しまして、「NIPPON アントレプレナー専門学校 グローバルビジネスコース」選考についてご案内申し上げます。

当該コース 2024 年 4 月生の募集は、9 月 25 日(月)の願書到着をもって、定員に達する見込みです。定員に達して以降の合格は、補欠合格として、辞退者が出た段階で繰り上げ合格とさせていただきます。また、他の学科・コースに振り替え変更が可能ですので、その際はご相談下さい。他の学科・コースをご検討の際には、11 言語に対応可能なオンラインオープンキャンパスへご参加いただくか、当校外国人スタッフまでお気軽にお問い合わせください。
なお、NIPPON おもてなし専門学校 「ホテル・旅館国際コース」「国際調理ビジネスコース」「IT デザインコース」は現在募集中です。

学校法人 NIPPON ACADEMYNIPPON アントレプレナー専門学校
群馬県前橋市大手町 1-11-4 TEL027-210-6868
至出雲市中心市街地

170
2024.４-5

至都市計画道路島根大学医学部付属病院

医大前新町線が全線開通しました。
～ Ｃｏｎｔｅｎｔｓ ～１．主要地方道 松江鹿島美保関線の３工区（北浦、片江２、惣津）が開通しました！

２．都市計画道路 医大前新町線４工区

完成

道路建設課
松江県土整備事務所 ...P.1
出雲市都市建設部
都市計画課 ... 2

３． 山陰道自動車道（松江玉造IC～宍道JCT間）の4車線化にかかる高速道路会社への事業許可

高速道路推進課... 3

４． ｢ハートフルしまね｣の紹介

道路維持課

... 4

５． ５月は自転車月間です。

道路建設課... 5📧 メールマガジン配信中

道づくりだより🔎道路建設課・松江県土整備事務所
まつえかしまみほのせきせん

主要地方道 松江鹿島美保関線のきたう

らかたえそうづ

３工区（北浦、片江２、惣津）が開通しました！
主要地方道松江鹿島美保関線は、松江市袖師町から松江市美保関町七類へ至る島根半島の日本海側を東西につなぐ延長約４８㎞の道路です。
各区間は、幅員が狭隘で車のすれ違いが困難であるとともに、急カーブが連続するため十分な見通しが確保できず、対向車の視認が困難であるなど、通行に危険が伴う未改良区間でした。
このため、それぞれ道路改良事業に着手し、この度開通したところです。
この度の開通が、地域の安全・安心や利便性の向上に寄与することが期待されます。
七類工区L=710m
R4〜(事業中)

片江２工区
L=820m
H26〜R5

北浦工区
L=1,060m
H22〜R5

惣津工区
L=586m
H26〜R5

北浦工区

片江２工区

車道の拡幅
歩道の整備

惣津工区

車道の拡幅歩道の整備～ 開通式が開催されました ～（式典当日、天候不良のため屋内での開催）

旧道【集合写真】【土木部長挨拶】-1-バイパス出雲市都市建設部都市計画課

安全な歩行空間の確保・中心市街地から島根大学附属病院へのアクセス向上！
（都市計画道路 医大前新町線４工区 完成）
都市計画道路医大前新町線は、島根大学医学部附属病院から出雲市中心部を結ぶ重要な幹線街路です。
中心市街地の交通の円滑化、快適で安全な都市空間の形成を図るため平成２７年度から４工区に着手し整備を進めてきましたが、令和６年３月に全線開通しました。
この路線が開通することで、中心市街地から島根大学医学部付属病院へのアクセスの改善、小中学生をはじめとする歩行者の安全確保、さらに地域住民の生活環境の向上を図ることができました。

位置図

完成状況

都市計画道路４工区

医大前新町線

至 出雲市中心市街地

標準断面図

至 島根大学医学部付属病院

整備前：歩道が無く危険な状態

整備後：安全・安心な道路へ〇狭隘な車道で歩道が無く危険な状況〇両側歩道の整備により安全な歩行空間を確保-2-

山陰自動車道（松江玉造IC～宍道JCT間）の4車線化にかかる高速道路会社への事業許可

高速道路推進課

令和６年３月２７日に、山陰自動車道（松江玉造IC～宍道JCT間）のうち３．０ｋｍの４車線化について国土交通大臣より高速道路会社へ事業許可が行われ、新規事業化されました。この区間は、優先整備区間に指定されていた区間の一部であり、県内では、山陰道(安来道路)「米子西ＩＣ～安来ＩＣ間」、浜田自動車道「大朝ＩＣ～旭ＩＣ間」の一部に続き３回目の事業化となります。当区間の４車線化は、交通渋滞の解消による時間信頼性の確保や交通事故防止などの効果が期待されています。
路線名

区間名

対面通行
区間延長

優先整備区間山陰道（安来道路）

米子西ＩＣ～安来ＩＣ

7km〇

安来ＩＣ～東出雲ＩＣ

13km

〇

山陰道

松江玉造ＩＣ～宍道ＪＣＴ

14km

〇

松江自動車道

三刀屋木次ＩＣ～宍道ＪＣＴ

11km

〇

山陰道（江津道路）

江津ＩＣ～江津西ＩＣ

5km〇

浜田自動車道大朝ＩＣ～瑞穂ＩＣ

6km－

Ｒ４事業化（3.8km 分）

瑞穂ＩＣ～旭ＩＣ

13km〇

Ｒ４事業化（7.4km 分）

旭ＩＣ～金城スマートＩＣ

6km

備考
Ｒ３事業化R６事業化（3.0km 分）〇

県内の優先整備区間延長

約 69 ㎞

県内の対面通行区間延長103km【国土交通省による発表資料】-3-道路維持課○「ハートフルしまね」とは道路

島根県では、平成 21 年度から「ハートフルしまね(島根県公共土木施設愛護ボランティア制度)」というボランティア団体の支援制度を設け、県が管理する道路・河川・海岸・公園・港湾・空港河川・海岸

砂防施設・港湾・空港施設等におけるボランティア活動を支援しています。
砂防公園○「ハートフルしまね」について
このうち、県が管理する道路については、以前から｢ハートフルロードしまね｣としてボランティア団体を支援していました。道路の草刈・美化活動をされる団体を、県が｢愛護団体｣として認定し、看板の設置・交付金の交付・保険への加入等に関する支援をしています。
令和６年 3 月末現在、64５団体が「ハートフルしまね」（道路）の愛護団体に認定されています。
○活動に必要な経費が支給されます
美化活動については、ゴミ袋、軍手、苗、種、肥料などにかかる経費を交付金として交付しています(上限15,000円まで)｡
また、草刈活動についても、活動にかかる経費を交付しています（年間 100 ㎡あたり 1,５００円×面積×回数（年２回まで））。

○保険に加入しているので万一の事故の時にも安心です
ハートフルしまねの団体の活動にあたっては、構成員の皆さんを対象に、傷害保険・賠償責任保険に加入してもらっています。これにより、例えば、活動中に自分がけがをした場合、誰かにけがを負わせてしまった場合など保険の対象となります。

◎詳しくは、最寄りの県土整備事務所、または島根県土木部道路維持課までお問い合わせください。
◎島根県ＨＰで団体の紹介をしています。
http://www.pref.shimane.lg.jp/infra/river/kasen/volunteer/-4-道路建設課５月は自転車月間です
自転車月間とは、「自転車の安全利用の促進及び自転車駐車場の整備に関する法律」が昭和５６年５月に施行されたのを記念して、定められました。
自転車の活用の推進についての関心と理解を深め、自転車利用者の交通ルール遵守及び交通マナーの向上を図ることを目的としています。

(国土交通省HPより)

自転車は、子どもからお年寄りまで様々な方にとって身近で手軽な移動手段の一つであり、環境にやさしい交通手段です。走行時は交通ルールを守り、ヘルメットを着用しましょう。
※令和５年４月からすべての自転車利用者のヘルメット着用が努力義務化されています。

-5-
ダイバーシティ促進に関する、論文投稿出版料支援制度

論文投稿料（OA 費含む）を支援する。
対象者：基礎生物学研究所に所属する女性及び外国籍職員や研究員。ただし、無期雇用職員は対象外とする。また学生（総研大生、特別共同利用研究員、等）も対象外とする。
対象者が原著論文の第一著者（co-first も含む）、もしくは責任著者（cocorresponding も含む）であることを条件とする。
１件あたり 20 万円を支給する。投稿料が 20 万円に満たない場合は実費とする。但し、支給額は減額される場合がある。
同一人物あたり 1 件／年とするが、申請件数が少ない場合はこの限りではない。
受付は随時行う。複数名のダイバーシティ推進委員会委員で審査・検討した後、所長決裁を経て所長名で随時申請者に支給額を記した採択通知を出す。支給は、運営費として部門／研究室等に配分する形を取る。
支給は採択後に迅速に行うことを基本とするが、支給を受ける研究室が望む場合は、翌年度の支給も可とする。
申請は、必要書類（論文の pdf, 支払い明細）を揃えて、ダイバーシティ推進委員会委員長の東島眞一（shigashi_at_nibb.ac.jp 【_at_を@に変更してください】）まで。
令和６年能登半島地震（最大震度７）による土砂災害発生状況
令和６年１月１９日 ７時１０分時点

土砂災害発生件数

８５件※1

石川県 ５７件
新潟県 １６件
富山県 １２件

すずしにえまち③石川県珠洲市仁江町【道の駅すず塩田村の西側】【被害状況】
家屋被害：全壊：19戸
半壊：５戸
一部損壊 ：３戸

凡例：土砂災害発生箇所（石川県）（いずれも土砂災害による被害と判明した箇所のみ）③※1：都道府県から土砂災害発生箇所として報告された件数

わじまし くまのまち①石川県輪島市熊野町②①

ほうすぐんあなみずまちかわじま④石川県鳳珠郡穴水町川島④
わじまし いちのせまち②石川県輪島市市ノ瀬町※これは速報値であり、今後数値等が変わる可能性があります。

令和6年能登半島地震による対応状況～TEC-FORCE 道路調査班 活動状況～【関東地方整備局】＜1/21（日）の活動内容＞
能登町役場へ中間報告
調査結果とりまとめ＜翌日の活動予定＞調査結果手交（志賀町）
調査結果とりまとめ及び引継ぎ

能登町役場への中間報告実施状況

位置図(調査箇所)

能登町
志賀町

調査結果とりまとめ作業状況

令和6年能登半島地震による対応状況～TEC-FORCE 被災状況調査班(砂防) 活動状況～【東北地方整備局】
１月２１日（日）の活動状況‧ 全５班で調査結果とりまとめを実施

珠洲市

富山市

石川県へ調査結果報告

令和6年能登半島地震による対応状況～TEC-FORCE 河川調査班 活動状況～【北陸地方整備局】
1月21日（日）現地調査概要
能登町長へ調査結果（現状）報告
２市２町（輪島市、珠洲市、志賀町、穴水町）で資料作成等実施
1月22日（月）の予定
現地調査及び資料作成等実施

第２班 能登町長へ調査結果報告

能登町長コメント「まてめて頂きありがとうございます。
引き継ぎよろしくお願いします。」
第３班 穴水町 内業の状況

令和6年能登半島地震による対応状況～TEC-FORCE 海岸調査班 活動状況～【北陸地方整備局】
１月２１日（日）・ 各地整TEC-FORCEにより、宝立正院海岸で現地調査を実施
1月２２日（月）の予定
・ 各地整TEC-FORCEにより、宝立正院海岸で現地調査を実施

宝立正院海岸（珠洲市正院町正院） 被災状況調査

令和6年能登半島地震による対応状況～TEC-FORCE 港湾空港調査班 活動状況～【北陸地方整備局】
１月２１日（日）の活動状況
小木港の被災状況調査

調査箇所：小木港

小木港 被災状況調査（港湾業務艇「わかなⅡ」による測量調査）

令和6年能登半島地震による対応状況～TEC-FORCE 応急対策班 活動状況～【中国地方整備局】
１月２１日（日）の活動状況
・能登町役場で給水活動を実施
１月２２日（月）の活動予定

１・活動無し（待機）活動箇所

給水活動（能登町役場）
グループホームを知る！
～これからの入居を考えている皆さんに向けて～
社会福祉法人 正夢の会

第３７回福祉についての学習会

日程：令和6年2月13日（火）時間：13:00-15:00
参加費：無料対象：当事者、ご家族、関係機関の方
一般の方

開催形式：オンライン参加推奨（Zoom予定 開催日が近くなりましたら、ＵＲＬを送信予定。入退室は自由です。）
講師には、特定非営利活動法人てんぐるま（杉並区内でグループホームを運営）の理事長である田﨑 光哉（たざき みつや） 氏をお招きします。
知的に障害がある方や発達特性のある方の住まいの支援について、障害者総合支援法の福祉サービスを活用した支援の現状などをお話頂きます。
ケア内容、ご家族からの質問や心配ごとなどもお答えする形の学習会です。
多様な団体がグループホーム運営に参入するなか、地域の支援者にとっても有益な「生」の情報交換となる予定です。

オンライン参加者はこちらにお申込み下さい。

会場参加をご希望の方は、下記へ連絡下さい。
会場：中野区療育センターゆめなりあ（第２会議室 定員２０名）〒164-0013東京都中野区弥生町5-5-2

駐車場なし《電車で》 東京メトロ丸の内線 中野富士見町駅下車 徒歩10分《バスで》 京王バス 新宿駅西口の17番乗り場から「佼成会聖堂前行」「永福行」「佼成病院行」のいずれかを利用 南台図書館停留所下車 徒歩1分

【問い合わせ先】
中野区療育センターゆめなりあ 研修委員宛 受付:平日9時-17時迄
TEL03-6382-4781 FAX03-6382-4782（氏名、連絡先、所属、参加人数をお伝えください。
会場参加は定員に達し次第申し込み終了となります。）
NEW HOUSING TREND

近鉄 のスマートハウス
エア ーウッドSma r tあやめ池モデル
KINTETSU AIR WOOD SMART AYAMEIKE MODEL
SMART HOUSE

スマートハウスにリビングライコンを導入し、「エコ」で「快適」な住空間を提案。
街全体に、環境品質の向上や環境負荷を低減するための技術導入を行い、住民によるエコ活動推進の仕組みを取り入れ、未来に向けた持続可能な街づくりをめざす「近鉄
あやめ池住宅地」。
この住宅地に、近鉄が考えるスマートハウスのモデル住宅が完成した。その特長の一つは、高性能・外断熱工法による高いパッシブ性能。高い気密性と計画換気により、夏涼しく、冬にはあたたかい住空間を実現。それに加えたアクティブ機能として、太陽光発電とコジェネレーションシステムによるダブル発電を装備し、これらの設備を最適に運用するHEMSを導入。光熱費の削減や節電需要や売電への対応、エネルギーの「見える化」も実現されている。
共用部照明器具には全てLED が採用され、消費電力量を削減。同時に、1 つの部屋に間接照明やダウンライト、ブラケット、ペンダントなど、複数の照明器具を設置し、多灯の組み合わせで暮らしのシーンに合わせた照明環境を提供。あかりを切り替えるリビングライコンによって、食育のあかり、教育シーンのあかり、シアターのあかり、くつろぎのあかりなど、変化に富んだシーンをワンタッチで提供できるように設計されている。

あらわし天井のリビングにはLEDダウンライトや建築化照明を配置。
リビングライコンによってLDKにあかりのシーンがつくりだされている

The Kintetsu Ayameike Residential Area was developed tocreate a future-oriented sustainable town. To this end, thewhole town utilizes technologies for improving environmental quality and reducing environmental impact, while
incorporating a framework for promoting environmentallyconscious activities by residents.
In this residential area, a model home was completed toembody Kintetsu’s concept of a smart house. One of its mainfeatures is high “passive performance” resulting from a highperformance exterior thermal insulation method. Its superb
airtightness and planned ventilation make it cool in thesummer and warm in the winter. Active functions include
double power generation with photovoltaic and cogeneration
systems, as well as the Home Energy Management System(HEMS) for optimal operation of these systems. This helps
lower energy bills and allows saving and selling of electricity,while providing a visualization of energy usage. All lighting
fixtures in the common area use LEDs to reduce power
consumption. Moreover, multiple light fixtures are combinedin a single room, such as indirect, down, bracket and pendant
lights to create lighting environments to accommodate
various occasions. The Living Light Controller enables
different lights to be selected at the touch of a button depending on the user’s mood, or for different activities such as
dining, education, theater and relaxation.
15

シンクロ調色LEDダイニングペンダントによる「食事のあかり」電球色（上）「リビング学習のあかり」昼白色（下）

明るさと光色が連動して変化する
シンクロ調色システム

2800K〜5000Kで光色変化

明るさ100％0％白熱灯と同じ
光色と明るさの変化

2000K

2500K

近鉄不動産株式会社 戸建事業本部 営業部

Implementing the Living Light Controller in asmart house for an eco-friendly and comfortableliving environment

設計課長（現リフォーム事業部 課長）

古林浩治 氏設計

林2800K

3500K

LED 照明がワンコアになって影がきれいになり、積極的にLEDを採用しています。計画段階からあかりの環境を想定して設計を行うので、建築と照明の関係はより強くなっています。そのため、暮らしのシーンに合わせてあかりを切り替えるニーズは、より増えていくと思います。

久世 氏

4500K 5000K
色温度

ダイニングで勉強する子供たちが増えてきました。お母さんが食事の準備をしながら、勉強も見るのですが、親としては明るさが心配です。今回注目したのは、電球色から昼白色に変化するシンクロ調色 LEDダイニングペンダントです。お母さんの視点で、採用を決めました。

■エアーウッドSmartあやめ池モデル
所
施
設
施
竣

シアターモードのLDK

在地 ／ 奈良県奈良市あやめ池北
主 ／ 近鉄不動産株式会社
計 ／ 近鉄不動産株式会社
工 ／ 近鉄不動産株式会社
工 ／ 2012年9月

主 な 設 備リビングライコン

ECOマネシステムのエネルギーモニター（左）とインターホン（右）

住宅用分電盤（左）とエネルギーモニター用ユニット（右）［EV・PHV充電用］
屋外コンセント●LED照明器具●リビングライコン●ECOマネシステム●インターホン●住宅用分電盤●かってにスイッチ●第一種熱交換気システム●[EV・PHEV充電用] 充電スタンド
ELSEEV（エルシーヴ）●防水コンセント●インテリア住宅部材［リビエ リアロ］●まとめてネット●マルチメディアコンセント●ワイヤレス火災報知器

16
オペラハウス
鹿1988＊マルニカンセイ
鹿1991

牡・鹿

サドラーズウェルズ

Sadler's Wells
カラースピンColorspin
スマコバクリーク
スピードキヨフジ

Northern Dancer
Fairy Bridge
High TopReprocolor
Mr. Prospector
Grand Luxe
＊チヤイナロツク
イチシンヒカリ!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#＊!$"$# !$"$#!$$$"$$$#

105 マルニカンセイ２
００５（
Native Dancer S 5×M 5Northern Dancer S 3×M 5
価格：

〜２／１９

体高
胸囲
管囲
＊

チツプトツプ） 4 m

購買者：

マルニカンセイ（91 鹿 ＊スマコバクリーク）
出走〔産駒馬名登録数：６，勝馬（勝鞍）
数：地方−５（１２）〕ヤマノコバン
（99 牝 黒鹿 スズカコバン） １勝シンカンキヨフジ（00 牝 鹿 ＊アジュディケーティング）
カフェアムール（01 牡 鹿 サクラチトセオー） ３勝
ウィステリア（02 牝 黒鹿 ジェニュイン）
２勝
アカシオペラ
（03 去勢馬 鹿 ＊オペラハウス） １勝

母%

&'５勝
*#*&')*(（70 鹿 チヤイナロツク）&'７勝
２代母 スピードキヨフジ
メロウマダング（81 牝 マダング）&'３勝&'１０勝，川崎記念，東京大賞典，東京王冠賞，東ロジータ（86 牝 ミルジヨージ）
京ダービー，羽田盃，etc.
オースミサンデー（94 牡 サンデーサイレンス）
２勝，弥生賞"２着
イブキガバメント（96 牡 コマンダーインチーフ）
８勝，
鳴尾記念#，
朝日Ｃ
ｈＣ#，
京都記念"２着，朝日ＣｈＣ#２着，天皇賞（秋）!４着，etc.
６勝，&'$(４勝，帝王賞!，カネツフルーヴ（97 牡 パラダイスクリーク）川崎記念!，
オグリキャップ記念"，
ダイオライト記念"，
ＪＢＣクラシック!３着，etc.，
種牡馬
アクイレジア（01 牝 フォーティナイナー）
３勝，
端午Ｓ"，
&'入着２回，ジャパンダートダービー!２着，関東オークス#２着
テーケーレディー（96 牝 スマコバクリーク）&'３勝，東京３歳優駿牝馬
ミルフォードスルー（88 牝 スルーザドラゴン）
３勝，シンザン記念#，函館３歳Ｓ#，
京都牝馬特別#２着，
阪神３歳Ｓ!３着，
サンスポ４歳牝馬特別"３着，etc.
ランフォザドリーム（94 牝 リアルシヤダイ）
５勝，朝日ＣｈＣ#，
マーメイドＳ!，エリザベス女王杯!２着，中山牝馬Ｓ#２着，京都牝馬特別#２着，etc.
フィーユドゥレーヴ
（01 牝 サンデーサイレンス）
２勝，
函館２歳Ｓ#，
フィリーズレビュー"３着
＊

＊

＊

＊
＊

＊

＊

＊

＊

＊

＊

イチシンヒカリ（64 鹿 トサミドリ）
地方馬
シライトヒカリ（87 牝 ＊キングオブダービー） １勝
シルバースワット（94 牡 ＊ミナラ） １２勝，ステイヤーズＣ，北斗盃，道営記念２着（２回），
旭岳賞３着，etc.

３代母#販売申込者： 赤石
所 有 者： 赤石
生 産 牧 場： 赤石飼 養 者： 赤石久夫＝北海道新冠町万世久夫
久夫
久夫

&'

!０１４６−４９−５２０７!０１４６−４９−５２０７
カウンセラーだより保健センター
けがや体調不良の時の手当てや休養、健康相談のほかに専門医及びカウンセラーによる精神相談を実施しています。
精神的な不調や不安を感じるとき、悩みからなかなか解放されないとき、不眠や食欲不振などの時に相談できる場所です。

048-854-5356
hoken@gr.saitama-u.ac.jp

R5-２ NO.1１

５月病って？
入学新年度開始から２カ月が過ぎようとしています。
少し大学生活が始まったころに、ゴールデンウィーク。連休明けあたりから調子を崩す人が多いことから、この時期の心の不調は「５月病」と呼ばれてきました。

この時期にどうして不調になりやすいの？…４月は年度始まりで、学生なら新入生になったり学年が上がったり、社会人なら部署が変わったりして「環境変化」が起こる時期です。新しい環境では、ひとは、意識するにせよしないにせよ、張り切ったり、緊張感を持ったりしてその環境にうまく適応しようとします。
皆さんも、「今年度は、もっといい成績をとるぞ」とか、ちょっと張り切りませんか？
そうした緊張や頑張りは知らず知らずのうちに、脳の疲れを貯めます。
そこに連休が入って休みが続くと、頑張りの反動が出てきて、憂うつな気分や不安感、不眠、頭痛、やる気が出なくなる、といったことが生じるのです。
特に今年度は、数年間のコロナが「急に」明けて、対面授業や、サークルや飲み会や様々な活動が一気に始まったわけで、それは、まるで「準備運動なしでいきなりマラソンをする」ような感じかもしれません。
学生さんたちからは、年度初めは緊張感があって、規則正しい生活をしていたのに、連休に不規則な生活をしていたらそれが連休明けも尾を引いて、「夜寝られなくなった」とか、「朝起きられなくなった」などリズムを崩してしまう話をよく聞きます。
「５月病」のような状態を放っておくと、適応障害やうつ病につながってしまうこともあります。そうしたことを防ぐためには、ありきたりのようではありますが、運動をしたり、湯船につかってお風呂に入ったりして血流をよくすることや、何より自分がほっとするような、心が休まるようなこと、ストレス発散できるようなことをする時間をとることが大切です。
まじめな方の中には「やらなきゃいけないことがたくさん」だからと好きなことをしないで頑張って調子を崩してしまう方も多いです。保健センターでは、カウンセラーが、そうした調子の整え方を一緒に考えて助言することもできます。
なんとなく調子悪いな、という方は、悪化する前に気軽にご相談にいらしてくださいね。

令和 5 年５月

埼玉大学保健センター

飯村淳子
!・鹿!$$$"$$$#＊

アグネスタキオン
栗1998＊

カシオペアレディ黒鹿1997

サンデーサイレンス
アグネスフローラデインヒル
タケノフアルコン

HaloWishing Well＊
ロイヤルスキー
アグネスレデイー
DanzigRazyana＊
フイリツプオブスペイン
クールフエアー!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#!$"$# !$"$#

180 カシオペアレディの１７（〜４／１０

体高胸囲管囲＊シヤークスキン） 9 c

Natalma M 5×M 5
価格：購買者：カシオペアレディ（97 黒鹿 ＊デインヒル）
出走〔産駒馬名登録数：２〕
オルフェウス（03 牡 鹿 アグネスタキオン） 不出走
ディオンローズ（04 牝 青鹿 フジキセキ） 不出走

母++

タケノフアルコン（82 黒鹿 ＊フイリツプオブスペイン）
２勝
キャステングガール（87 牝 ＊ノーザンテースト）
１勝
６勝，
ジャニュアリーＳ，
御宿特別，
淀短距離Ｓ ３ハートマン
（93 牡 ＊エブロス）
着，
障害１勝
バンドオンザラン（97 牡 ＊サンデーサイレンス）
１
１勝，
東海ゴールドＣ，スプリング争覇３着
ホクトベガ（90 牝 ＊ナグルスキー）
７勝，エリザベス女王杯 ，フェブラリーＳ ，
札幌記念 ，
フラワーＣ ，ＡＪＣＣ ２着，etc.，
優ダート，９勝
スパイシーレディー（93 牝 ＊ブレイヴエストローマン）
３勝，
湯之谷特別

２代母

##!

+()#&'!
&'$%"""

クールフエアー（78 栗 ＊イエローゴツド）
不出走
テイーンズハート（86 牝 ＊フイリツプオブスペイン）
不出走
５勝
ビビッドアイ
（92 牝 ＊フレンチグローリー）

３代母（69 GB 鹿 ＊シルバーシヤーク）
不出走
４代母 ＊シヤークスキン［孫］(エミノグラバー（88 牝 トウシヨウルチエー） １
２勝，
クイーン特別２着

アトレヴィダ Atrevida（58 FR 芦 Sunny Boy）
愛・英・仏１勝，
プリンセスエリザベスＳ２着，愛１０００ギニー３着［子］ ＊ハバツト（71 牡 Habitat）
英・仏５勝，
ミドルパークＳ ，ミルリーフＳ ，アスコット２０００ギニートライアル ，英ノーフォークＳ ，
サセッ
クスＳ ２着，etc.，
種牡馬＊［孫］
カル−ン Karoon（68セントクレスピン）
仏５勝，
エヴリ大賞 ，ラクープ，ジャンドショードネイ賞３着，カルーゼル賞２着
パジャマハント Pyjama Hunt
（75 牡 ＊ハンターコム）
英・独・仏６勝，バー
ディシェン経済大賞 ，フォール賞 ，リュパン賞 ２着，
仏２０００ギニー ３着，
イスパーン賞 ３着，
etc.，
種牡馬

５代母!

!

#*"!

販売申込者： a酒井牧場＝北海道浦河町向が丘西
所 有 者： a酒井牧場
生 産 牧 場： a酒井牧場飼 養 者： 田中スタッド

#!

#""

!

!０１４６−２２−２４２８!０１４６−２２−０６４０
PROUD CITY SHIN-KAWASAKI

SPECIAL EDITION

プラウドシティ新 川 崎
所 在 地 ／神奈川県川崎市幸区塚越
事 業 主 ／野村不動産株式会社
設計 ／三井住友建設株式会社 横浜支店
施工 ／三井住友建設株式会社 横浜支店
内 装 工 事 ／パナソニックES集合住宅エンジニアリング株式会社
構 造・階 数 ／鉄筋コンクリート造・地上7階
総 戸 数 ／271戸（予定）竣
工 ／2015年3月

天然石をカウンタートップに用いたシステムキッチン

ベランダ側に配置された、ガラスの温室を意味する「コンサバトリー」

戸境や天井の小梁の出が抑えられ、すっきりとした開放的な空間がつくられたLDK

プラウドシティ新川崎
PROUD CITY SHIN-KAWASAKI

集合住宅のスマートライフを実現する
高圧一括受電対応エコキュートを採用

シフトに対応する給湯機「エコキュート」の採用

未来に向けて、これからの暮らしに真に大切なこ消費を平準化させることで使用料金がお得になとを見つめ直すことからはじめた271邸のレジデるプランも採用している。住宅設備にはパナソンス、「プラウドシティ新川崎」。2駅3路線の360°ニックの最新技術をふんだんに導入。また1階やアクセスと新旧豊かな住環境に囲まれた舞台。

高圧一括受電適応エコキュート

で、電力ピークの抑制を図っている。また、電力
アルコーブ

玄関

野村不動産株式会社と株式会社ファミリーネッ

用庭・テラス付プランが用意され、多様な暮らし

トジャパンは、1次消費エネルギー量約20％削の楽しみを広げている。永住へ、この地をどう進減に向け、日本初のマンションエネルギーマネジ化させるか 。風 通しなど自然 の 力を活 用したメントシステム「エネコックe」を共同開発 ※した。

「パッシブデザイン」と先進のエネルギーマネジ電力をまとめて購入（一括受電）。そして自然エメントシステムや機器を導入する「アクティブデネルギーの太陽光発電等と情報通信技術を組ザイン」の融合は、さらなる省エネ・省コストを叶み合わせ、さらに電力使用のピークカット・ピークえるスマートライフを実現していく。

浴室

納戸

キッチン
（約3.7畳） コンサバトリー（約3.0畳）

洗面室廊下洋室２（約7.0畳）

専用庭
洋室1（約8.7畳）

2階住戸の一部にはコンサバトリープランや専※ 野村不動産株式会社・記者発表（2013年11月1日）
より

17

顔に影ができにくい「ツインラインLED照明」の洗面ドレッシング

ウォークイン
クローゼットリビング・ダイニング（約17.1畳）

テラス

N

主な設 備
●

キッチン

●

洗面ドレッシング●バス●

高圧一括受電適応エコキュート＊ 画象提供：野村不動産株式会社：18
令和２年7月豪雨による対応状況（九州地方）～TEC-FORCE 総合司令班 活動状況～【北陸地方整備局】
7月30日（木）の主な活動
9:00～ TEC-FORCE各地整情報共有会議
以降内業
19:00～ TEC-FORCE各地整情報共有会議
以降内業【内業の様子】【9:00 各地整情報共有会議の状況】【19:00 各地整情報共有会議の状況】

令和2年7月豪雨による対応状況（九州地方）～TEC-FORCE 砂防班 活動状況～【北陸地方整備局】
7月30日（木）の主な活動
09:10
13:00
15:30
15:50
16:50
19:00

山江村被災８箇所現地調査開始
山江村被災１１箇所現地調査開始
山江村被災１９箇所現地調査終了→球磨村被災箇所調査へ
林道不通のため本日の調査終了
川辺川ダム砂防事務所にて内業（とりまとめ）内業終了
一丸地先 現地状況（砂利流出状況確認）

濁毛地先 現地状況（土石流被害状況把握）

瀬渡地先 現地状況（土石流被災状況確認）

屋形地先 現地状況（河川洪水による集落の被災状況把握）

令和2年7月豪雨による対応状況（九州地方）～TEC-FORCE 道路班 活動状況～【北陸地方整備局】
7月30日（木）の主な活動
9:25

村道①大平島屋線の現地調査開始（10:50 現地調査終了）

12:35 村道②神園城内線の現地調査開始（12:40 現地調査終了）
13:20 村道③大河内橋上部落線の現地調査開始（13:55 現地調査終了）
14:30 村道④側道15号線・⑤向鶴尾鶴線・⑥県道向鶴線・⑦荒神光永恵線の現地調査開始（15:55 現地調査終了）
16:15 球磨地域振興局着、内業開始
18:30 内業終了③④⑤⑥⑦①②

調査ルート：熊本県山江村④村道 側道15号線 現地調査

⑤村道 向鶴小鶴線 現地調査

⑥村道 県道向鶴線 現地調査
センティーレ２
６!$$$"$$$#＊＊

スウェプトオーヴァーボード
芦1997

センティーレ
青＊

2002

牡・鹿

２／１４

＊

エンドスウィープ
シアーアイスSheer Ice
フジキセキ
ルビーベイビーフォーティナイナー
Broom Dance
Cutlass
Hey Dolly A.
＊
サンデーサイレンス＊
ミルレーサー＊ハウスバスター
On the Bench!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#!$"$# !$"$#29

体高
胸囲
管囲

（Petticoat Lane 〜 Linton Lily） 8 k
Ambehaving S 4×M 5
価格：

購買者：

センティーレ（02 青 フジキセキ）
１勝〔産駒馬名登録数：３，勝馬（勝鞍）
数：地方−３（１２）〕
ナスノキセキ（10 牝 黒鹿 ＊スウェプトオーヴァーボード）
３勝
８勝
ブラックバカラ（11 牝 青 ＊ロージズインメイ）
クリールジェニー
（12 牝 栗 ＊アグネスデジタル）
１勝，知床賞（１４００）
２着，
あやめ賞（１４００）
３着

母($%&("#($%（93 USA 黒鹿 ＊ハウスバスター）
米５勝，ミスウッドフォードＨ
２代母 ＊ルビーベイビー!

!

，
ラトロワンヌＳ ２着
レッドスプレンダー（03 牡 サクラバクシンオー）
２勝，
ファルコンＳ ３着"!

オンザベンチ On the Bench（80 USA 栗 Good Behaving）
米９勝，アスタリタＳ
２着，ジェニュインリスクＳ ，レヴィデアＳ ２着，コーファクスメイドＳ ２着
ライアンズギフト Ryan's Gift
（86 牡 Nijinsky）
捷・瑞・墺・洪・英・伊・独・波２８勝，農業省賞
（２回）
，
プラハ大賞
スージーダイアモンド Suzie Diamond（88 牝 ＊セクレト）
米出走
テナンツハーバー Tenants Harbor（92 牡 Badger Land）
米６勝，スティーヴンフォス
ターＨ ，フェアマウントダービー ２着，ラウンドテイブルＳ ２着，ペン
シルヴァニアダービー ３着
バンブークイーン Bamboo Queen（97 牝 Devil His Due）
米５勝
ハンドルウーマン Handlewoman（03 牝 Elusive Quality）
米３勝，
オープンマインドＳ ２着

３代母!

!

!

!

!

""!

フローロイヤル Floroyal（69 GB 栗 ＊フロリバンダ）米・英１０勝，キングズクレアＳ［子］
プンタプンタ Punta Punta（77 牝 Ramsinga）
米３勝，カムリーＳ ２着［孫］
サムバックグラウンド Some Background（86Chumming）
米１６勝，
エンパイ
アＳ ３着
［曾孫］ ホーキンズヴィル Hawkinsville（03Service Stripe）
米８勝，
シャムＳ ２着

４代母!

''

販売申込者： 村上牧場＝新冠町朝日
所 有 者： 村上牧場生 産 牧 場： 村上牧場
飼 養 者：
日高軽種馬共同育成公社＝新冠町節婦町!

""!０９０−２６９５−６７９３!０１４６−４７−２２８１
日程

1/25（木）～1/28（日）時間

10：00～21：00

場所

草加ヴァリエ店※無くなり次第終了※店舗の詳細は、上記店舗名をクリックしてご確認ください。

（税込）

福島牛を2,500円以上お買い上げの方に、福島のお米をプレゼント!！
(プレゼント期間 1/25～27限り 数量限定）
24aD42P
ダイバータ模擬プラズマ実験装置における重イオン照射されたタングステンの重水素吸蔵特性評価
Evaluation of deuterium retention property of heavy-ion-irradiated tungsten
in a divertor simulation device
田中裕樹 1 、坂本瑞樹1、渡邉英雄2、伊能俊太朗1、寺門明紘1
TANAKA Hiroki 1、SAKAMOTO Mizuki1、WATANABE Hideo2、INO Shuntaro1、TERAKADO Akihiro1

筑波大学プラズマ研究センター1

九州大学応用力学研究所21

Plasma Research Center, Tsukuba University , Research Institute for applied mechanics, Kyushu University2
みに見られる 800～900K の脱離ステージは、高エネルギー粒子線による空孔等の欠陥集合体の存在を示唆している。
図２より、銅イオン照射量が増加するにつれて重水素吸蔵量が飽和するような傾向から、照射量が 0.4dpa 以上では 2.4MeV 銅イオンを室温で照射し続けても、捕獲サイトの数はあまり増加しないことが示唆される。今後は、銅イオン照射量一定の試料を用いて、重水素吸蔵量のフルエンス依存性を調べる予定である。
187 10186 100dpa
0.1dpa0.4dpa4dpa

2Desorption rate (D/m s)

核融合炉の実用化を目指す上での問題の１つとして、炉内のトリチウムを一定量以下にしなければならない制約が挙げられる。ITER ではダイバー
タ板にタングステンが使われる予定であるが、D-T反応で生じる高エネルギーの中性子が照射されると、中性子未照射タングステンに比べて水素同位体を吸蔵しやすくなってしまう。したがって、タングステンのトリチウム吸蔵メカニズムを究明する必要がある。本研究では中性子照射損傷の影響を知るために、2.4MeV の銅イオンでタングステンを損傷させた後、同じ水素同位体である重水素を用いてタングステンの吸蔵特性を調べた。
銅イオン照射は室温で行い、照射量が 0dpa（銅イオン未照射）と 0.1dpa、0.4dpa、4dpa の再結晶タングステンを用意し、直線型プラズマ照射装置
APSEDAS を用いて重水素プラズマを照射した。
真空容器内を 2.7Pa に保ち、13.56MHz の高周波でプラズマを生成した。プラズマの電子温度は約10eV、フラックスは3.7 × 1021 D/m2 sであり、フルエンス2.0 × 1025 D/m2 まで照射した。試料に入射するイオンのエネルギーは約 30eV であり、照射中の試料表面温度は約 480K だった。プラズマ照射後は大気中を経て TDS に試料を移し、約 1K/sec で昇温して重水素の脱離スペクトルを調べた。
図１に各試料の TDS スペクトルを示す。銅イオン照射の有無に関わらず、500～600K と 700～800K の温度領域に脱離ステージが確認できる。また、銅イオン照射した試料には 800～900K に脱離ステージが存在している。図１の Desorption rate（脱離速度）を時間積分することにより算出した重水素吸蔵量と銅イオン照射量の関係を図２に示す。銅イオン照射量が小さい領域では重水素吸蔵量が急激に上昇し、0.4dpa より大きい領域では吸蔵量がほぼ一定になる様相を示している。
図１の TDS スペクトルの 500～600K と 700～
800K の２つのステージで脱離した重水素は、それぞれ同じ種類の捕獲サイトから脱離したものと推測できる。また、高温で脱離した重水素ほど、脱離の活性化エネルギーが大きいサイトに捕獲されていたことを意味しているので、銅イオン照射した試料の185 10184 10183 10182 1018

1 100300

400500

600

700

800

900 1000

Temperature (K)

図１：プラズマ照射フルエンス2.0 × 1025 D/m2における各試料の TDS スペクトル

図２：プラズマ照射フルエンス2.0 × 1025 D/m2における重水素吸蔵量の dpa 依存性
その他のご感想●いつも今日はどこに行くのか、何をするのか楽しみに利用させてもらっています。
色々な経験をする事ができてありがたいです。今後もよろしくお願いします。
●いつもお世話になりありがとうございます。家庭では外出させたり、おもいっきり体を動かす遊びがなかなかできずにいますので、本当に助けていただいています。
本人も利用の日を楽しみにしていて、とても満足した表情で帰ってきます。
本人が成長していけるよう、家庭でも努力してまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。
●いつも急な利用のお願いなど対応して下さり、ありがとうございます。
●すっぱぁカーの音が聞こえるとソワソワし、インターフォンが鳴ると、飛び跳ねて喜んですっぱぁに行きます。ハロウィンなど楽しいイベントを開催して頂き、コロナ禍で密にならない様気遣いされ、スタッフさん達みなさまのお陰でとても楽しめています。
お弁当、トイレトレーニング、いつもありがとうございます。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
●体温調整が苦手なので、外での活動前に上着を着る様に促してほしいです。
遊びの中でのケガは仕方ありませんが、抑制でのケガは気をつけてほしいです。
●送り出し時や急な対応をいろいろ考えていただき、ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。
●色々な所に連れて行って頂き楽しんで利用させて頂いています。
●放課後に安心して過ごせる場所となっており、感謝しています。
●きめ細かい対応に安心して子供をおまかせしています。子供がすっぱぁさんの活動がとても好きで本当に楽しんでいるとつくづく思います。
体を動かす事が大好きなので、土日全部でなくてよいので、お出かけに参加させてください！これからもよろしくお願い致します。
●セキュリティのため監視カメラはあった方がいいと思います（最近変な人が多いため）。
●いつもお世話になっております。子供は毎回すっぱぁさんに通う日を楽しみにしています。スタッフの皆様にも親切に対応して頂きており、大変満足しております。
これからもよろしくお願いします。
●いつもありがとうございます。急な休校等対応していただき感謝しています。
アクティブでたくさん動いて笑って、ステキな事だと思います。お勉強や生活の事はいつも学校でがんばっている子たちですから、たくさんかまってもらって夜ごはんをたくさん食べて、しっかり寝る。毎日の事をサポートしてもらっています。
これからもよろしくお願いします。
＊

タイキシャトル＊

ナイスレイズ牡・鹿メイショウボーラー
黒鹿2001

ペガサスゴールド
栗＊2000

Devil's Bag＊
ウェルシュマフィン
Storm Cat
Nice Tradition
DanzigBelonging
Silver Hawk
Equal Change!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#!$"$# !$"$#!$$$"$$$#

191 ペガサスゴールドの２
０
１
４

ビロングトゥミー

Belong to Me

ディスクオブゴールド

３／２６

体高
胸囲
管囲（Fairness 〜 Igual） 4 c
Northern Dancer M 4×S 5

Hail to Reason S 5×M 5×M 5

価格：

購買者：

"

ペガサスゴールド（00 栗 Belong to Me）
入着， ３勝〔産駒馬名登録数：３，勝馬（勝鞍）
数：中央−２（２）〕カシノピカチュウ（10 牡 鹿 ＊スタチューオブリバティ） １勝，ラジオＮＩＫＫＥＩ賞
２着，ファルコンＳ
２着
カシノハリウッド（12 牡 栗 ＊タイキシャトル） １勝

母%$%$$$（93 USA 栗 Silver Hawk）
英１勝
２代母 ＊ディスクオブゴールド
ダライヤ Dalaiya（99 牝 Irish River）
伊入着２回
レバローロ Re Barolo（03 牡 Cape Cross）
首・愛・英・伊１
３勝，
ウィンターダービートライアルＳ ，ハイドＳ ２着，
フラッドリットＳ ２着，ピアッツァーレ賞 ２着，カーリングフォードＳ ３着

!

!

!

!

!

イークアルチェインジ Equal Change（72 USA 栗 Arts and Letters）
米３勝，
ＣＣＡ
オークス ２着
ヴェリーフェア Very Fair
（81 牝 Honest Pleasure）
米３勝
サローフェア Thorough Fair
（93 牝 Quiet American）
米３勝
ホワイホワイホワイ Whywhywhy（00 牡 Mr. Greeley）
米３勝，
米フュチュリティＳ ，サンフォードＳ ，フラッシュＳ ，スウェイルＳ ３着，種牡馬
キャッツフェア Cat's Fair
（03 牝 Sir Cat）
不出走
クリスプ Crisp（07 牝 El Corredor）
米３勝，
サンタアニタオークス ，サンタイ
サベルＳ
スパ−ウイング Spur Wing（84 牝 Storm Bird）米６勝，カラセルＨ ，レイディマニカンＨ
パールカイト Pearl Kite
（91 牝 Silver Hawk）
英１勝，
リブルズデイルＳ ３着，
グッドウッドマーチＳ ２着，
ドゥーンサイドＣ ３着
ナイール Nayyir（98Indian Ridge）
首・英・仏９勝，レノックスＳ ，
チャレンジＳ ，
ダイオメドＳ （２回），
レノックスＳ ，etc.
メイクチェインジ Make Change（85 牝 Roberto）
米５勝，マザーグースＳ ２着，
アラバ
マＳ ２着，
ヘムステッドＨ ２着，
ＣＣＡオークス ３着，ガゼルＨ ３着，etc.
マロツィア Marozia（94 牝 Storm Bird）
英１勝
ステイサースティ Stay Thirsty（08 牡 Bernardini）米５勝，トラヴァーズＳ ，シガーマイル ，ジムダンディＳ ，ゴーサムＳ ，ベルモントＳ ２着，etc.，種牡馬

３代母

!

!

"

##"!

!

!
!
!

!
#!

!

#

"

販売申込者：
丸幸小林牧場＝浦河町上杵臼
所 有 者：
丸幸小林牧場
生 産 牧 場：
丸幸小林牧場
飼 養 者： 天馬ステーブル＝浦河町上杵臼

##

#

#!

!

!

!

!

""
!

!

!０１４６−２８−１９０９!０９０−８８９８−９７５０
国土交通省 北陸地方整備局
長岡国道事務所

扱い：配布を以て解禁
令和3年1月8日

記 者 発 表 資 料

９時００分現在

長岡国道管内の道路状況について（９：００現在）
現在、長岡国道事務所管内の道路は、中山間部に加え平地でも大雪となり、短時間に降雪が増える恐れがあります。
やむを得ず外出される場合やお仕事で車を使用される場合は、交通障害に警戒・注意をし、早めのチェーン装着など、冬道の準備を万全にしてご通行ください。

ゆざわ￮ 国道１７号
積雪

湯沢町（神立）

１９３ｃｍ （8日⇒２０３ｃｍ （8日うおぬま￮ 国道１７号
積雪

なかはら

１５５ｃｍ （8日⇒１６９ｃｍ （8日￮ 国道８号

写真5:00）9:00）

魚沼市（中原）

かしわざき

積雪

かんだつ

写真5:00）
9:00）

いかづち

柏崎市（五十土）

８３ｃｍ （8日⇒９２ｃｍ （8日

写真5:00）
9:00）

ひすみこせんきょう￮ 国道８号
積雪

柏崎市（比角跨線橋）

１６ｃｍ （8日⇒２１ｃｍ （8日写真5:00）
9:00）
お問い合わせ先

同時発表記者クラブ
長岡市記者会長岡地域記者会
三条市記者室
魚沼記者会
柏崎記者会
十日町記者クラブ
その他・専門紙

副所長

木村 一幸 （きむら かずゆき）
電話 ０２５８－３６－４５５２FAX
０２５８－３６－４４６７

国土交通省

北陸地方整備局〒940-8512
ホームページ
Twitter

新潟県長岡市中沢４丁目４３０－１
https://www.hrr.mlit.go.jp/chokoku/
https://twitter.com/mlit_chokoku

長岡国道事務所

ＨＰTwitter
55しい！のた！
いしおい-第4弾-

土日開催

bsupervised by la

雨でも安心
開催場所

片付け不要

予約
優先

道の駅ふくしま

18
19

手ぶら
ＯＫ

2人前

セット内 容:00 12:30 ・海鮮
10・福島牛
利用時 間
2 13:00 15:30 ・国産豚肉・ソーセージ等
食材費 1人前 2,800 円
・野菜盛り
利用料 金
1

キッチンカー（税込）（２人前から承ります。）
道具：コンロ1台、テーブル、イス、食器、※1サイト最大5名まで、6名以上の場合はご相談ください。
トング1本、皮グローブ、網1枚、炭BBQは事前予約がオススメ！

※ご予約のお客様優先となります。ただし、当日お席に空きがある場合は現地にてお申込みいただけます。
※電話でのお申込みは 024-954-6626 へご連絡ください。

わくわくドキドキのステージイベント

HAPPYふくしま隊

メヒカリウォーカーズ

日日日日日じゃんけん大会

各日2回

さんまの参加
無料

福島県産品プレゼント！
！

・ぷらすわん（お笑い芸人） 18・19日 ・ハーラウ・オ・メリア・マーリエ 19
18・
19日 ・飯坂八幡神社祭太鼓保存会 19
・HAPPYふくしま隊
18・
19日 ・あだたらYOSAKOI踊り隊
19
・逢瀬ひょっとこ愛好会
18
19
・トモダチプロジェクト
・メヒカリウォーカーズ
18(桜の聖母短期大学)※その他出演予定あり
・P.A.S.S日

うめ・肉みそおにぎり

・ふくしまレストラン ・笑屋
・土湯温泉観光協会キッチンカー
・横田農園
・Lili's cafe
・NTS
・やどり木
・田村市エゴマ振興協議会
・おむすび屋「鶴めぐる」 ※その他出店予定あり

予約フォームはこちらからMC
ぷらすわん

ヤリイカ&チップス めひかりせんべい わかももソーダ

おいしいよ体験 ポーポー焼きブース
作り体験
サンマのすり身に味噌、ネギ、生姜などをまぜてハンバーグ状にして焼いた、いわきが発祥の郷土料理です。

その他楽しいイベント、美味しいモノなど盛りだくさん！※予告なく内容が変更になる場合がございます。
道の駅ふくしま 福島市大笹生字月崎1-1
ホームページ https://m-fukushima.com/[ お問い合わせ ] 株式会社スペースワン
郡山市香久池1-17-3／TEL 024-954-6626

手ぶらでBBQ supervised by lab（監修：lab）
!$$$"$$$#＊

アドマイヤベガ
鹿＊1996

ヴェルサーチ
黒鹿1994

牡・鹿４／Halo
Wishing Well
＊
トニービン
＊
アンテイツクヴアリユー
Mr. Prospector
JameelaCox's Ridge
Fire Water!$"$# !$"$# !$"$# !$"$#!$"$# !$"$#

163 ヴェルサーチの１
７
サンデーサイレンス
ベガ
ガルチ

Gulch
リンデンウォーク

Linden Walk５

体高
胸囲管囲

（Evening Mist 〜 Zephyretta） 4 m
Turn-to S 5×M 5
価格：

購買者：

（94 USA 黒鹿 Gulch）
米３勝
母 ＊ヴェルサーチ〔産駒馬名登録数：４，勝馬（勝鞍）
数：中央−１（３），海外−１（２），地方−１（６）〕ディザイナーファッション Designer Fashion（99 USA 牝 黒鹿 Judge T C）
米２勝
テイエムヘネシー（01 牡 栗 ＊ヘネシー） ３勝
アローリネージュ（02 牝 栗 ＊グラスワンダー）
６勝
ロックザキャスバ
（04 牡 黒鹿 マンハッタンカフェ） 不出走%%#"%

リンデンウォーク Linden Walk（86 USA 黒鹿 Cox's Ridge）
不出走
フルーム（93 牝 Gulch）
米２勝，ブシャーＳ ３着

２代母

#＊

ファイアウォ−タ−Fire Water（68 USA 黒鹿 Tom Rolfe）
米７勝
ハ−ブウォ−タ−Herb Water（77 牡 Herbager）
米６勝，
ウッドワードＳ ３着，パター
ソンＨ ３着，
ナッソーカウンティＨ ３着，ウイリアムデュポンＪｒ．Ｈ ３着，
ジムダンディＳ ３着，etc.，
種牡馬
トミ−ズフォリ−Tommy's Folly（78 牝 Jacinto）
米２勝
ビッドミ−アデュ−Bid Me Adieu（83 牝 Spectacular Bid）
米１勝
スペクタキュラ−タイド Spectacular Tide
（89 牡 Tsunami Slew）
米６勝，
ソードダンサーＨ ，エンデュランスＳ ，レキシントンＳ ，
ＷＬマク
ナイトＨ ２着，ボーリンググリーンＨ ２着，etc.，
種牡馬
ヘックル Heckle（01 牡 ＊ヘネシー） 米３勝，トレモントＳ
ライフズマジック Life's Magic（81 牝 Cox's Ridge）
米８勝，
ＢＣディスタフ ，
マザーグースＳ ，
ベルダムＳ ，
アラバマＳ ，
オークリーフＳ ，etc.

３代母

"#!

"!

!

#%!

#"

###!
!

!

バーボンミスト Bourbon Mist
（59 USA 鹿 Double Jay）
米１勝
［曾孫］ アミリンクス Amilynx（96 牡 Linamix）
首・サ・仏６勝，ロイヤルオーク賞（２回），
ヴィコンテッスヴィジェ賞 ，ユベールドショードネイ賞 ，バルブヴィル賞 ，etc.
アミワイン Amiwain（98 牡 Unfuwain）
米・仏３勝，クリテリヨムドメゾンラ
フィット ，ジェベル賞 ２着
ニュークリアディベイト Nuclear Debate（95Geiger Counter）
首・米・英・伊・仏・香１
１勝，
ナンソープＳ ，スプリントＣ ，
ニアークティックＨ ，
キングズスタンドＳ ，グロシェーヌ賞 ，etc.

４代母

""

#

"

!

"

!

販売申込者： a矢野牧場＝北海道新ひだか町静内真歌
所 有 者： a矢野牧場
生 産 牧 場： a矢野牧場
飼 養 者： a矢野牧場

"$"

!

!

!０１４６−４２−７１６０!０１４６−４２−７１６０
商工と う が ね

2021年（令和３年）12月１日

東金市中小企業等再建支援金（令和3年度分）

残り 1 ヶ月を切りました！

電子帳簿保存法 改正

東金市独自の緊急経済対策として10万円を支給します

新型コロナウイルス感染拡大防止のための営業時間短縮要請や外出自粛の影響により、売り上げが大幅に減少している中小企業や個人事業主に、市が東金市中小企業等再建支援金（令和 3 年度分）を支給します。
【対象】次の①または②に該当する事業者①東金市内に「主たる事業所」※を有する中小企業者等で、令和 2 年度に「東金市中小企業等再建支援金」を受給した事業者（廃業した事業者を除く。
）②東金市内に「主たる事業所」※を有する中小企業者等で、令和 3 年の売上高（1月～ 12 月の任意の月）が令和元年（平成 31 年）の同月比で 15％以上減少している事業者（農業、林業、漁業は除く）※「主たる事業所」は以下のとおりです。
法人 ⇒ 法人税の確定申告書別表一に記載された納税地。
個人事業主（青色申告）⇒ 所得税の青色申告決算書に記載された事業所の所在地。
個人事業主（白色申告）⇒ 所得税の収支内訳書に記載された事業所の所在地。
【支給金額】10 万円【申請期限】令和4年1月15日（土）消印有効【申請方法】
・ 対象の①に該当する事業者には、10 月中旬頃に市から申請書をお送りしておりますので、必要事項を記入し、返信用封筒を用いてご返送ください。
・ 対象の②に該当する事業者は、事業内容等についてヒアリングを実施した上で、必要書類の説明をしますので、電話予約のうえ、商工観光課にお越しください。
問 東金市商工観光課

会員限定
無料相談会

開催「電子帳簿保存法 改正」の対応セミナー
急緊

TEL 0475（50）1218

12月10日（金）【とうがねの日】

はじめての確定申告でも安心！

税務申告個別相談会

新型コロナウイルス終息祈願と地域活性化のために！

新たにお店を開業した、帳簿のつけ方がわからない、記帳はしているが申告手続
きがわからないなど、お悩みの方もいるのでは？ そのお悩みを解決するために、税理士の先生による丁寧な個別指導で、適正な申告手続きを学びましょう！
また、今年はコロナ関係の給付金の節税対策に向けた、税理士による早めの税務個別相談会を行いますので、ぜひご利用ください。
日 程▶令和3年 12月21日（火）・24日（金）
令和4年 1月21日（金）・25日（火）希望の打ち上げ花火！

※以上が年内の節税対策に向けた相談会及び早期の税務個別相談会の日程です。

令和4年2月18日（金）・21日（月）
・22日
（火）
・25日
（金）
・3月1日（火）・3日（木）
・7日（月）
・9日
（水）
・11日
（金）
時 間▶①10：00～ ②11：00～ ③13：00～ ④14：00～※各日程共通で①～④で50分ごとの相談会となっています。
会 場▶東金商工会館2階経営相談室 ※水曜日のみ2階特別会議室
持ち物▶帳簿・伝票書類・電卓・筆記用具等
申 込▶ 問 東金商工会議所 TEL 0475（52）1101※事前に予約が必要となります。
（当所会員限定）

完 全
予約制【とうがねの日とは？】
平成 25 年に開催した「家康来訪 400 年とうがね祭り」のイベントとして 10 日の金曜日をとうがねの日と定め、全国から東金にお客さんを呼び込むきっかけをつくろうというものです。

無料！事業承継出張相談会「後継者がいない」、「事業の引継ぎが不安だ」、「取引先に迷惑をかけないように会社を譲渡したい」などのご相談について、経験豊富な事業承継専門家がお悩み解決に向け対応いたします。早めの行動が円滑な承継の一歩となります。
どうぞ、この機会にご利用ください（毎月第３木曜日に開催します）。

日 時▶12月16日（木） ①１０：００～ ②１３：００～ ③１4：3０～※ご希望の相談時間をお知らせください。
（先着順）
会 場▶東金商工会館 ２Ｆ 経営相談室申 込▶当所２Ｆ窓口にて申込書を設置しておりますのでご利用ください。
問 千葉県事業引継ぎ支援センター（千葉商工会議所内）
TEL ０４３（４４５）
８２０５ FAX ０４３（４４５）８２０６

問 東金市観光協会

TEL 0475（50）1142

主協催▶東金市観光協会
力▶東金商工会議所
東金商工会議所青年部※コロナ禍の状況により開催日が延期される可能性があります。

葬祭式場 ご自宅葬・家族葬・ホール葬《事前相談承ります》
明るく 楽しく−４−

元気よく

当日はYouTubeの「YASSA WAVEチャンネル」でライブ配信をします。
（18:30〜花火終了まで）ご協賛いただきました皆さまをライブ配信
内でご紹介させていただきます。
https://www.youtube.com/c/YASSAWAVE
日英高等教育に関する協力プログラム

高等教育における地域貢献プロジェクト
公開フォーラム
日英高等教育に関する協力プログラム

日 時／2007年

6月 8日（金）は、日本と英国の高等教育改革に関する知識や経験の交換を通じて両国の高等教フォーラム
10:009:30）
10:00-17:00（受付開始 9:30）
レセプション 17:3017:30-

育の発展に寄与することを目的として平成14年3月に始まりました。

会 場／東京ガーデンパレス
JR中央線「御茶ノ水」駅
JR中央線「御茶ノ水」駅 徒歩5徒歩5分
東京メトロ丸の内線「御茶ノ水」駅 徒歩5徒歩5分「高等教育における地域貢献プロジ
ェクト」は、本協力プログラムの第3番目のプロジェクトとして「日英両国の高参加費無料／日英同時通訳付

等教育がどのように地域開発・再生に貢献し得るか」について理解を深めるためにスタートし、両国の大学・機関による地域への相互訪問を通じたケース・スタディによる比較研究が行われます。
本フォーラムでは、その成果が発表されるほか、大学の地域貢献への取組みに関する講演等を予定しています。

主 催／日英高等教育に関する協力プログラム
日英合同推進委員会《日本側推進委員会》
文部科学省
独立行政法人 日本学術振興会
独立行政法人 国立大学財務・経営センター
大学共同利用機関法人 人間文化研究機構
社団法人 国立大学協会
独立行政法人 大学評価・学位授与機構《英国側推進委員会》
教育技能省
イングランド高等教育財政カウンシル
英国大学協会
ブリティッシュ・カウンシル《参加申込・問合せ先》
日英高等教育に関する協力プログラム 日本側推進委員会事務局
独立行政法人 大学評価・学位授与機構 評価企画・国際課〒187-8587 東京都小平市学園西町1-29-1

電話：042-353-1625

FAX：042-353-1559

E-mail: regist@niad.ac.jp URL: http://www.niad.ac.jp
申込はE
申込はE-mailか
mailかFAXにて承ります（ウェブサイトにて詳細がご覧になれます）
FAXにて承ります（ウェブサイトにて詳細がご覧になれます）
今、私たちに出来ること

東金商工会議所 持続可能な開発目標（SDGs）の推進
SDGs（エスディージーズ）とは、2015年9月の国連サミットで採択された2016年から2030年までに持続可能でよりよい世界を目指す国際目標です。持続可能な世界を実現するための17のゴールと169のターゲットから構成されています。
私たち東金商工会議所ではこのSDGsの趣旨に賛同し、出来ることから1つ1つ社会貢献に取り組んでいきます。

企業を支える「人」への取り組み
・生活習慣病健診、人間ドック受診促進による予防医療の推進
・各種検定試験の施行を通し、企業の即戦力となる人材の育成支援
・女性が働きやすくなる職場、社会環境整備の支援
・企業の新規創業や事業承継への指導、相談による労働環境の確保

地域経済を担う「企業」への取り組み
・企業の雇用安定に繋がる福利厚生制度の充実に向けた支援
・誰もが安全安心に働き、暮らすことの出来る環境整備の推進
・企業の経営力強化・向上に繋がる指導、相談体制の拡充

互いに協力し新たな価値をつくる「連携」への取り組み
・産学官の連携による地域振興、まちづくりの推進
・企業と企業、企業と消費者とのマッチングによる事業機会の創出支援
・次代を担う若い世代との交流による観光施策の拡充と創造・若年世代における就労観念や勤労意識醸成への支援
・社会で活躍する青少年の健全育成に努める組織・団体への支援
明るく楽しく元気よく 地域とともに東金商工会議所
TEL 0475-52-1101 FAX 0475-52-1105
NEWS RELEASE
2017 年 6 月 6 日

京都ホテルグループは 2018 年で創業 130 周年

創業 130 周年記念ロゴマーク 制定
京都ホテルグループ（本社：京都市中京区 ㈱京都ホテル、東証 2 部上場、代表取締役社長 福永法弘）は2018 年に創業 130 周年を迎えます。2018 年は、京都ホテルオークラ、からすま京都ホテル、粟田山荘で、展示や、宿泊・宴会・ウエディング・レストラン商品など様々な記念事業、記念商品の展開を予定しており、それに先立ち記念ロゴマークを制定いたしました。
京都ホテルグループは 1888 年の創業以来、国内外のお客様に寛ぎと豊かな時間をご提供するべく、努めてまいりました。今日の京都ホテルグループがあるのも、ご利用いただきました皆様の温かいご声援、また私どもを支えていただいている関係各社の皆様のご協力があってこそと、心より感謝申し上げます。
今後も古都京都において最も長い歴史をもつホテルとして、“伝統”と“今”が息づくホテルとして、みなさまをお迎えしてまいります。

「時を刻む、人が集う、花が咲く。
」様子を表現

常盤色（ときわいろ）
深支子色（こきくちなしいろ）
紺藍色（こんあいいろ）

創業 130 周年記念ロゴマーク

創業 130 周年記念ロゴマークコンセプト「時を刻む、人が集う、花が咲く。
」様子をモチーフに◆時を刻む／12 片のカラフルチップは、時計を表し、ホテルの 130 年にわたる歴史を表現。
◆人が集う／さまざまな人（お客様・ホテルスタッフ）がホテルに集い、輪になる様子。
◆花が咲く／ホテルが育んできた“おもてなし”の花、“文化”の花が咲く様子。
ホテルの歴史を語る色◆常盤色（ときわいろ）／創業時の名称「京都常盤」にちなむ。常緑樹の不変の緑色。
◆深支子色（こきくちなしいろ）／株式会社京都ホテルを設立した 6 月 7 日（創立記念日）の誕生花
で、幸せを運ぶという花言葉のあるクチナシの色。
◆紺藍色（こんあいいろ）／京都ホテルグループがロゴ等に使用してきた伝統的に大切にしている深い青色。

【参考】京都ホテルグループ沿革
1888(明治 21)年 前田又吉が京都ホテルの前身「京都常盤」を創業。
1890(明治 23)年 旧勧業場跡地の払い下げを受け、京都ホテル(当時通称常盤ホテル)を開業。
京都では最初期の本格的な洋式ホテル。
1891(明治 24)年 ロシア皇太子ニコライ(後の皇帝ニコライ２世)宿泊。
＊滞在期間中に「大津事件」が起こり、見舞いのためホテルへ明治天皇が行幸。

1895(明治 28)年 平安遷都 1100 年に際してホテルを改装し、正式名称を「京都ホテル」とする。
1915(大正 4)年

大正の御大礼。宿泊所として 16 ヵ国の大使を迎える。

1925(大正 14)年 ホテルで 500 名を招いた結婚披露宴が開かれる。ホテルウエディングのはしり。
1927(昭和 2)年
1928(昭和 3)年

6 月 7 日「株式会社京都ホテル」を設立。翌年、ルネッサンス様式・鉄筋コンクリート7 階建ての本館が竣工、営業開始。当時京都市内で最高層のビル。
昭和の御大典。15 ヵ国の特派使節の宿舎として利用される。

1945(昭和 20)年 進駐軍宿舎として 1952(昭和 27)年まで接収される。
1961(昭和 36)年 南館を新築。以降、東京五輪や大阪万博に向けた増改築が進み、大型ホテルに。
1976(昭和 51)年 「粟田山荘」開業。
1983(昭和 58)年 11 月 1 日「からすま京都ホテル」開業(客室数 258 室)。
1988(昭和 63)年 創業 100 周年を迎える。
1991(平成 3)年

1 月 1 日「京都ホテル」全面建替え計画のため休業に入る。

1994(平成 6)年

7 月 10 日「京都ホテル」新装開業(客室数 322 室)。

2001(平成 13)年 株式会社ホテルオークラと業務提携契約締結。
2002(平成 14)年 「京都ホテル(おいけ本館)」のホテル名称を「京都ホテルオークラ」と改称。
2018(平成 30)年 創業 130 周年を迎える。

創業当時の様子京都ホテルオークラ

昭和 31 年頃の京都ホテル

からすま京都ホテル

粟田山荘★本件に関するお問い合わせは
京都ホテルオークラ 経営企画部 営業企画課 広報担当
松岡
京都市中京区河原町御池 ℡ 075-254-2524（直通）＜e-mail＞ m-matsuoka@kyotohotel.co.jp ＜HP＞ http://www.kyotohotel.co.jp/
Vバンド帯高速無線LANシステム

EtherHaul-600TX
EtherHaul-600TXは、Vバンド（60GHz）帯を利用した高速無線LANシステムです。
• 免許不要の60GHz帯• 最大1Gbpsのスループット• Ethernet Ring Protectionにより通信障害時でも継続運用• IP67対応• 業界屈指の軽量・コンパクト（16.5cm×16.5cm×11cm）• 3種類のアンテナオプション（0.5ft/1ft/2ft）• Link Budget Calculatorにより稼働率を容易に算出

EtherHaul-600TX 導入イメージ
EtherHaul-600TXは、設置場所にこだわらずに迅速なネットワーク展開を可能にした超小型の屋外高速無線LANシステム製品です。
無線免許不要で使え、拡張性の高いギガビット·スループットを提供致します。

取付け簡単な金具

Web GUI 画面

事例イメージ；監視カメラネットワーク

・公道をはさんだ建屋間のネットワーク
・Wi-Fiサービスバックホール
・監視カメラネットワーク、高画質カメラ映像の伝送
・防災ネットワーク向けネットワークインフラ・イベント向け仮設ネットワークインフラ・モバイルバックホールSmall cell基地局への接続EtherHaul-600TX
周波数
通信方式
変調方式
無線スループット
インターフェース
アンテナ
電源
消費電力
PoE OUT (PSE)

60GHz帯（57－66GHz）TDDQPSK / QAM16 / QAM64
最大1Gbps3 x GbEポート (RJ-45、10/100/1000Base-T)
36dBi(0.5ft)/43dBi(1ft)/48dBi （2ft）
PoE+ (IEEE 802.3at、26W、100～240VAC入力)
最大 26W（PoE OUT使用時、最大 79W）
Eth2/Eth3：26W+26W または 13W+40W または 50W/0W

ネットワーク規格対応

VLAN （IEEE802.1q）
VLAN tagging (Q in Q、IEEE802.1ad)
スパニングツリープロトコル (IEEE802.1d)
QoS
MEF9、14、21*Ethernet OAM、CFM（IEEE802.1ag/ITU-T Y.1731/IEEE802.3ah）*Ethernet Ring Protection（ITU-T G.8032）
ジャンボフレーム対応（16Kバイト）

セキュリティ
管理
動作環境*AES128ビット、256ビット
In-band、Out-of-band、Embedded CLI、Web GUI、SNMPv2/3
稼働時：-45℃～+55℃
IP67準拠寸法（H×W×D）

16.5 cm x 16.5 cm x 11 cm （ODU＋アンテナ、突起部を除く）

重量

2.4kg （ODU＋アンテナ）

ハードウェアオプション*屋内サージプロテクタ*オプション株式会社 理経
伝送・配信システム営業部 sales-fwa@rikei.co.jp
東京都新宿区西新宿3-2-11 Tel：03-3345-2141