THE NATURAL ELEMENTS OF KII-OHSHIMA ISLANDCONTENTS
Introduction
Chapter 1：The natural elements of the Island
Geology
Plants and Vegetation history
Mosses and Fungi
Insects and Birds

Chapter 2：Conservation topics in the Island
History and roles of ‘fish-gathering forest’
Introduction of Viburnum japonicum
Colonization of Lilium formosanum
Variation in wild radish

Chapter 3：Ethnological collections
ClimateTHE NATURAL ELEMENTS OF KII-OHSHIMA ISLANDFirst edition
Dr. S. Umemoto and the associates

紀伊大島
フィールド・ガイド−自然編−

Terrestrial plants
Fish and Sea life

Reference
2003 Universe Printing

2003年版

2003年版

はじめに
紀伊大島は，本州最南端にある潮岬の東方海上に位置する謎とロマンに満ちた島です。面積 9.92km2，周囲 28.0km，最高標高 171m といった寸法の島ですが，ここに悠久の歴史と自然と文化が詰まっています。
紀伊大島はほぼ台地状で，西から東へ大島地区，須江地区それに樫野地区が並び，お互いに鬱蒼とした照葉樹林で隔てられています。沖合には豊かな恵みをもたらす
暖流，黒潮がときに亜熱帯的事象をも運んでくれます。
1999 年 9 月 9 日，紀伊大島島民の長年の夢であった本州との架橋が実現し，縄文時代以来，久々に紀伊半島と地続きとなりました。そうした中で，新しいタイプの観光客，つまり，ある地域の自然や歴史，文化を勉強したいという「学術」観光客や地域の生業や暮らしを体で知りたいという「体験」型観光客が増加する一方，地元でも紀伊大島自体のことをあまり知らない世代が増加してきました。
この「紀伊大島フィールド・ガイド−自然編−」は，こうした背景のもと，まずは地元のことを詳しく知り，島民と訪問客が一緒になって認識を新たにしようじゃ
ないかという気持ちで作成されました。当初は，文化についても詳しく盛り込む予定でしたが，諸事情で次回ということにしました。
中国の古典｢易経｣は，観光を国や地域の光を見ることと表現しています。この「紀伊大島フィールド・ガイド−自然編−」が，紀伊大島の人々と紀伊大島への訪問客のための光となれば幸いです。

なお，この「紀伊大島フィールド・ガイド−自然編−」の出版は，「平成 14 年度
ならびに平成 15 年度串本町地場産業育成及び観光事業等推進資金助成事業」助成金によるところが大です。私や黒潮文化研究会の考え方にご理解を戴いた田嶋勝正町
長および串本町役場経済観光課の皆様，紀伊大島島民各位に深謝する次第です。
2003 年 7 月 5 日

黒潮文化研究会
代表

梅本信也

目

次

「紀伊大島フィールド・ガイド−自然編−」は，紀伊大島の自然や環境に関する事柄を，島内探索や自然観察を行う際に参考になるように，地形，土壌，植生，動物，いくつかのトピッ
ク，民俗分類（方言）に分けて，それぞれの概略を紹介しています。もっと勉強したい地元や学術観光の方々，学生さんのために，参考となる書籍や文献も紹介してあります。
記述内容に間違いがないように努めましたが，問題点がいまだ多く潜んでいると思います。
説明はできるだけ平易に，と意識しましたが，難しい表現が多発してしまいました。皆さんからの意見を踏まえて，さらに欠点の少ないものにして行きたいと考えています。

はじめに
自 然 誌 ................................................................................................... 01
紀伊大島の地質 ............................................................................................. 02

第１章

紀伊大島の植生と植物 .................................................................................. 04
紀伊大島の蘚苔類 ......................................................................................... 11
紀伊大島のキノコ ......................................................................................... 12
紀伊大島の昆虫 ............................................................................................. 19
大森山の鳥類 ................................................................................................ 21
トピック ................................................................................................... 25
樫野魚付林の歴史と保全 .............................................................................. 26

第２章

ハクサンボクの教訓 ...................................................................................... 30
タカサゴユリの秘密 ...................................................................................... 33
ハマダイコンの謎 ......................................................................................... 35
方 言 集 ................................................................................................... 39
紀伊大島の民俗気象 ...................................................................................... 40

第３章

紀伊大島の魚類方言 ...................................................................................... 43
紀伊大島の海産生物方言 .............................................................................. 48
紀伊大島の植物方言 ...................................................................................... 50
文

献 ..................................................................................................................... 52

紀伊半島と潮岬

自然誌●Chapter 1

紀伊大島の地質自然誌

紀伊半島の地質

大島に至る地域は，今から約 1500 万年

紀伊半島の大半を占める和歌山県は，前に大規模に起こった海底火山活動とそ

おおむね北から南へ向かって地質年代がれに先行する海成堆積層のコラボレーシ

新しくなるパターンです。紀ノ川北側にョンによって形作られたのです。このこある和泉層群は領家変性帯に属し，今かろ，プレートの配置が現在と異なり，古ら約 7000 万年前の中生代白亜紀後期起紀伊半島直下のアジアプレートに向かっ源ですが，南接する三波川帯は中生代ジて海嶺が南東から沈み込み，活発な火山

ュラ紀，有田川の南にある秩父帯は白亜活動を励起していたようです。同じ頃に紀，四万十累帯は白亜紀から新生代となは古那智火山が富士山級の高さとなり，っています。四万十累帯の南半分は牟婁

その後に陥没して大カルデラを形成して帯と細分され，新生代第 3 紀に関係していたと考えられます。

います。第 3 紀の前半には熊野海盆内の紀伊大島地域の地質については，三宅

海底に大量の堆積があり，隆起して牟婁康 幸（ 1981）の 詳 細 な 研 究 が あ り ま す 。

層群となったようです。

それによると，紀伊大島の岩石は海成堆
積岩と火山性の貫入岩とで出来ていま

過去の火山活動

す。詳しく見ていきましょう。

その後，この地方では活発な火山活動が連続し，熊野酸性岩が形成されました。

紀伊大島の地質

この間に潮岬火成複合岩体といわれるも紀伊大島は，下位より泥岩層と流紋岩のが生じたそうです。何と潮岬から紀伊質火砕岩層が分布します。泥岩層はおもに紀伊大島西部に，流紋岩質火砕岩層は東部にあって，一部は指交して います。
紀伊大島北西部にある泥岩層は厚さが300m 以上もあって，大島港南部の水谷から海産生物化石が報告されています。
流紋岩質火砕岩層は，厚さが 200m 以上あり，須江の須江崎で露頭を見せていま
紀伊大島西部

02

水谷地区

す。須江崎の断崖では淘汰不良の凝灰角●Chapter 1

礫岩と成層した結晶凝灰岩からなる流紋岩質火砕岩層を観察できます。

自然誌

樫野埼の流紋岩質火砕岩は，須江崎と異なり，凝灰角礫岩が泥質です。島の中央部の標高 171m の大森山西麓では，流紋岩質火砕岩は泥岩と指交します。須江
西方では流紋岩質火砕岩に厚さ 20m のレ
紀伊大島東部

ンズ状泥岩が狭在します。

ウス島

これらの堆積岩類にシソ輝石流紋岩が紀伊大島上部が台地状なのは，過去の貫入しています。これは紀伊大島東部と波食とその後の海面変動または隆起と関西部に分かれて 2 ヶ所あります。東部で係しています。その隆起には，フィリピ

は流紋岩質火砕岩に貫入し，樫野埼灯台

ン海プレートがアジアプレートへ沈み込

付近では境界は垂直です。西部ではシソ

むために，100 − 200 年周期でこの地域

輝石流紋岩が，泥岩層と流紋岩質火砕岩を襲う大地震が関係しているようです。

層を見かけ上被覆しています。

このように，紀伊大島は様々な種類の泥岩層と流紋岩質火砕岩層の走向は

様々な起源の岩石からなり，長い歴史の

ENE − WSW， 傾 斜 は 須 江 北 方 で 75 度 ，中で様々な作用を受けながら形成され，その他では 10 〜 50 度で北または南に傾今なお変化しているのです。紀伊大島の斜します。ENE − WSW の軸を持つ波曲

形や位置は将来はどう変化していくので構造をなしています。

しょうか。
（梅本信也）

メモ
江戸時代から紀伊大島の水はうまくて腐りにくいといわれてきました。紀伊大島の生活水の源は，天水，雨水，
川の水，湧き水です。そうした水の源はもとを正せば，雨水です。しかし，
一部はもっと深いところ，たとえばプレート境界から来ているかも知れません。それが腐りにくい原因かも知れないのです。さらなる検証が必要です。
（梅本信也）

03●

Chapter 1

紀伊大島の植生と植物

自
然
誌

起源

植物移入の歴史紀伊大島が誕生して以来，飛行性の動

江戸時代以前のことは今後の検討課題

物，海流や沿岸流による漂着，風，人間

ですが，現在の紀伊大島の植物と植生となど様々な原因によって多種多様な植物

直接関係しそうな歴史的植物要素を区別がもたらされ，定着しては絶滅してきましますと，した。江戸時代からの紀伊大島は，丁寧

1）在来植物群に開墾されこまめに維持管理されてきた

2）熊野水軍など江戸時代以前の海上交里域区画と神聖な領域として別格扱いさ通による移入植物群

れてきた区画からなり，それぞれを合わ

東海，関東地方や瀬戸内海の植物が来せると約 1000 種類にもおよぶ様々な自たと考えれます。

生高等植物が生育してきたのです。持続

3）江戸期の回船交通による移入植物群

的管理がなされていた時代には，植生や他地方からの移入がさらにすすんだと植物の移入移出の平衡が保たれて，植物思われます。

の高度利用が進んだと考えられます。

4）近代における南方植物群の移入

紀伊大島は面積的には約 10km と小型

旧日本の大陸進出，南方へので稼ぎにの島ですが，半乾燥地から谷間の湿潤なよって数多くの珍奇植物がもたらされた場所，農耕地から魚付林や社寺林など生と思われます。

育地の多様性は大変に高いといわざるを

5）帰化植物群2

特に第二次世界大戦後の高度経済成長得ません。

によって多種多様な雑草が島にもたらさ

ハマユウ

04

路肩の雑草

セイタカアワダチソウ（左）とシナダレスズメガヤ（右）●Chapter 1

れたと思われます。また，道路工事の法面緑化からの逸出も無視できません。

自然誌

6）園芸植物群
江戸期から，里庭 satoniwa で古典的な園芸植物が観賞用や薬用のために栽培されてきましたが，最近では驚くほど多種多様な外来の園芸植物が本土の園芸店やリヴィングセンターで簡単かつ安価に購

アジサイ入できるようになりました。
7）串本大橋架橋後の移入群
巡航船・フェリー時代に比べると，島外からの移入速度が格段に高くなりました。

以上のような 7 つのグループに区別して考えると植生の成り立ちを理解しやす

サンゴシトウ（デイゴとアメリカデイゴの雑種）いでしょう。
このように，様々な時代に様々な事由によってやってきた植物が重層構造を作りながら，紀伊大島の環境に適応し，現在の植物社会を作ってきたと考えられます。利用性の程度や害悪の程度は様々ですが，全てが財産と見なせます。そしてこれらを積極的に支援してきたのは，沖合を流れる暖流

アガパンサス

黒潮であり，島の住民です。

現在の植物多様性
岡山大学の榎本敬博士と倉敷市立自然史博物館の狩山俊悟博士による串本大橋
架橋前の植物相調査が行われ，京都大学
大学院農学研究科附属亜熱帯植物実験所
編「紀伊大島植物目録：高等植物」としてまとめられました。それによると，紀伊大島には 1999 年現在で 134 科 749 種

リュウビンタイ05

●

Chapter 1にもおよぶ顕花植物とシダ植物が確認されました。絶滅が危惧される植物も自生

自然
誌が確認されました。帰化植物は 29 科 88
種が採集され，全植物種に対する帰化率は約 12 ％であったといいます。

マメヅタ

植生の解説
紀伊大島は，年平均気温が大体 16 ℃

いるような錯覚を受けます。

前後で，降霜や降雪がまれで大変温暖で

上記の植物相調査報告に準拠して，島す。年平均降水量も 3000mm 内外となり，内の各植生の特徴をスケッチしていきま多雨です。森林の開発と利用も進んだはしょう。フィールド・ウオッチングの参

いえ，基本的には暖温帯常緑広葉樹林あ考としてください。

るいは照葉樹林に被われています。谷間には小川または水田が数珠状に展開し湿生植物の生育地となっていました。時折，海からの海煙粒子（塩分）がもたらされ，海浜性の植物が内陸に見られたりします。海岸部には独特の樹形を示す風衝林があります。島はテーブル状で周囲は断崖絶壁であるため砂浜は少ないのです

風衝林

が，開発が進んでいない場所には良好な砂浜植物群落があります。その一方で，大森山周辺ではまるで紀伊半島の山奥に

ホシクサ（写真：道下雄大）

谷間の水田

06

●

Chapter 1

1）大島地区日和山から水谷

3）須江峰地南方の浜北西斜面地形で湿潤です。タブノキがレキ性海岸に，イワタイゲキ，アシタ

優先しますが，スダジイ，タイミンタチ

バ，ハマアザミ，ハマボッス，キノクニ

バナ，ヤブニッケイ，ツバキ，ハドノキ

シオギクが分布します。

自然
誌が混生することが多く，林床は暗いです。
ハドノキはこの一帯に普通ですが，亜熱帯性植物であり紀伊半島では紀伊大島のみに分布します。林床には，アマクサシ
ダ，ヤワラハチジョウシダ，ナチシダなど 18 科 50 種以上のシダ植物，さらにニノシランが分布します。放置されたモウ
アシタバ

ソウチクが暴れているのも見られます。

4）須江白野の浜
島では数少ない砂浜海岸があり，ハマツメクサ，ハマダイコン，ハマゼリ，グンバイヒルガオ，イワダレソウ，コウボ
ウムギ，コウボウシバ，ダンチクが生育
します。
ハドノキ

2）須江地区ナギの谷
小規模な水田と休耕田があり，ヤナギ
タデ，ハンゲショウ，コケオトギリ，ミズオオバコ，イボクサ，クログワイなどが分布します。
ハマナデシコ

5）須江漁港
山の斜面にはタイキンギク，ルリハコ
ベの他，サボテンなどの移入植物も分布します。
6）須江から須江峰地の畑
野菜畑やキンカン園には色々な雑草がオオシマザクラ

葉は桜餅に使用見られる他，周囲の旧畑地にはチガヤ，
07●

Chapter 1

自然誌

ススキの半栽培畑もあります。また，戦変貌しています。スダジイ，ヤマモモな

前から戦後の一時期に利用されたニュー

ど種数も多く分布します。林床にはアオ

ジーランド原産のマオラン科マオランもノクマタケランが群生しています。ここ分布します。

だけで 68 科 138 種が記録されています。

トウカイタンポポ

アオノクマタケラン

8）樫野黒鼻魚付林
島北部の急崖付近はスダジイの大木が分布する良好な林で，将来も保護するべきです。その他，タイミンタチバナ，ヤブニッケイ，カクレミノ，ツバキが混生します。谷筋にはカツモウイノデがあり，
ホウロクイチゴとオオフユイチゴの混生が見られます。オオフユイチゴはホウロ
ナンバンギセル（写真：道下雄大）

クイチゴとフユイチゴの雑種ですが，紀伊大島にはフユイチゴはありません。これはある種の謎です。

マオラン
キブシ

7）大森山周辺
京大植物園は戦前薪炭利用がなされる二次林でしたが，今は良好な照葉樹林に
089）樫野前の浜
雷公神社の浜は大型の転石からなり，

●Chapter 1

良好な海岸風景を示します。ハマゴウ，

崖にはラセイタソウ，ハマナデシコ，ハテリハノイバラ，ハマダイコン，ハマエ

マボッスが分布します。

自然誌

ンドウ，ハマアザミ，ハマナタマメが分布します。斜面にはナワシロイチゴ，崖にはウバメガシ，ハマヒサカキ，クロマ
ツ，タブノキ，林床にはオニヤブソテツ，
ホソバカナワラビがあります。

ラセイタソウ12）樫野埼草地
灯台前の草地にはチガヤ，ケブカツルカ
ノコソウ，ヒナギキョウ，ツリガネニンジ
ン，カナビキソウ，ツリガネニンジンが生
ハマゴウ（写真：道下雄大）

えています。保護に値する群落です。

10）樫野ジゲ田
1990 年代初頭までは水田地帯でしたが今は休耕田となっています。中央に水量の多い小川が流れています。古くは集落があったようです。コモチシダ，キキョウ，シンジュガヤが分布します。
コバノタツナミソウ（写真：道下雄大）

13）樫野埼風衝林
海金剛に至る道で観察しやすい林でダンチク11）樫野漁港
埋め立て地の山側にはハマナタマメ，
ツルナ，キケマン，クサスギカズラ，ハマエノコロが生育しています。西の山のトベラ

種子は粘つく09●Chapter 1

す。常襲する風のために樹幹が特異な形となっています。モチノキ，ツバキ，ヒ自然誌

メユズリハ，トベラ，ウバメガシ，ハマヒサカキが分布します。林を分断せず，できるだけ保護するべきです。
14）樫野地区の崖
キノクニシオギク，アゼトウナ，タイ
ツワブキ

トゴメ，ツワブキが生育しています。
（梅本信也）

メモ
紀伊大島では，ニホンザル，イノシ
シ，イタチ，ネズミ類，タヌキなどのほ乳類が目撃されます。ただし，ニホ
ンザルは愛好家が捨てていったもので，今はいません。イノシシも架橋後に一時的に侵入したものと思われますが未確認です。タヌキは，糞塚を作るので困り者ですが，紀伊大島のタヌキは昼でも夜でも堂々と行動します。
タヌキ

10

昼夜とも活動する（梅本信也）

●

Chapter 1

紀伊大島の蘚苔類

自
然
誌

種多様性
蘚苔類とはコケのことです。紀伊大島

容が今後普通種の種数の増加につながる
かも知れません。

は那智山などの蘚苔類種多様性が高い地域と異なって乾燥気味であり，これまで

分布特性研究の対象にされたことが多くないの

コケのグループ別に特徴をあげれば，で，蘚苔類の標本は少ない方です。兵庫

スギゴケ科の種数やその生育範囲が目立

県立人と自然博物館の秋山弘之博士は，って少ないようです。しかし，シノブゴ

串本大橋架橋前の蘚苔類相を精力的に調ケ科の中で乾燥した生育地を好む種や開査しました。その結果，総計 45 科 82 属

けた土の上に生育するツリガネゴケで139 種の蘚苔類を確認しました。その内は，逆に種数が多いことはたいへん興味

訳は，蘚類 28 科 57 属 91 種，苔類 16 科深いと思われます。海岸沿いの暖崖風衝24 属 47 種，ツノゴケ類 1 科 1 属 1 種でし林の常緑樹の幹に，樹幹着生クサリゴケ

た。これらの詳しい内容は，1999 年刊

科の種多様性が高いのも特徴です。一方，行の京都大学亜熱帯植物実験所編・紀伊

湿った生育環境を好むとされるゼニゴケ

大島植物目録に報告されています。

目やフタマタゴケ目に属する苔類が少な

それによると，紀伊大島蘚苔類相の特いのです。

徴としては，普通種が欠けている点があ

こうしてみると，紀伊大島の蘚苔類は，げられます。その理由は，紀伊大島とい本州の種組成と異なる社会を作ってきたう狭い立地が，普通種の分散を妨げたかと思われます。その原因は特定できていらだと考えられています。秋山博士によません。

（梅本信也）

ると，ホウオウゴケ，ススキゴケ，ユミ
ダイゴケ，カラフトキンモウゴケ，コダ
マゴケ，タマゴケ，オオミズホケ，ハタ
ケゴケ，ギボウシゴケ，ミズギボウシゴ
ケ，ネジレゴケ，ホソバミズゼニゴケがその例だといいます。串本大橋完成前の本土との地理的隔離も一要因かもしれま
せん。架橋後の自然および社会環境の変痂状地衣（左）とイトゴケ類（右）11●Chapter 1

紀伊大島のキノコ自然
誌
紀伊大島には，ウバメガシやスダジイ，

ケ科，ベニタケ科，オニイグチ科，アン

イヌビワ，ヒサカキ，ヤブツバキ，モッ

ズタケ科に属するほとんどの種は外生菌

コク，タイミンタチバナ，ヤマモモ，ク

根菌であり，確認種全体の約 35 ％でし

スノキ，ヤブニッケイ，タブノキ，カラた。これらの種は樹木の根との共生体

スザンショウ，アカメガシワ，ヒメユズ（菌根）を介した養分のやり取りによっ

リハ，カクレミノ，モチノキなどの広葉て，特定のあるいは複数の樹木種と相利樹に加えて，スギ，ヒノキおよびマツ類

共生の関係をもつものです。こうしたさなどの針葉樹が分布します。紀伊大島各

まざまな菌根菌は紀伊大島にある植物の地区の魚付林にみられるスダジイ類は特種多様性や植物の健全な生育と有機物生筆に値する巨木です。

産量の維持に貢献しています。

このような紀伊大島の森林やそれを取一方，菌根菌を除く約 65 ％の種は立りまく生態系は，沿海も含めて，紀伊大

枯木，倒木，枯枝，落葉などを腐朽する

島とその周辺住民によって営々と 20 世

腐生菌であり，有機物分解を担います。

紀末まで守護されてきたものです（魚付こうした種は広葉樹枯木を基質とする白林の項，参照）。それらは，金銭的，経色腐朽菌ですが，特にカワラタケ，ウチ

済的に価値に代え難い貴重な環境−生物

ワタケ，ネンドタケ，アラゲキクラゲお資源であり，一つの文化財です。有用・よび樹皮に白いペンキを懸けたように見

有毒・有用性未詳に関わりなくキノコ類

え る コ ウ ヤ ク タ ケ 科（ Corticiaceae）の 1

もその一部です。そして，串本大橋開通

種（未同定）は紀伊大島全域に大量に分布後も絶やすことなく，キノコ類を含む貴しています。

重な生態系を 21 世紀の子孫達にも伝承していく義務が私達にあります。

針葉樹枯木を基質とする褐色腐朽菌としてヒロハノキカイガラタケとアオゾメ
タケがスギ丸太上に，ブドウタケがヒメ

種多様性

12

キシメジ（腐朽型は不明）とともにクロマ

紀伊大島では，担子菌亜門の 29 科 111

ツの枯株に発生していました。これらは種，子嚢菌亜門の 3 科 3 種が 20 世紀末に腐生菌全体の約 4 ％，ヒダナシタケ目全確認されました（リスト参照）。そのなか体の約 10 ％にあたります。この値は日でテングタケ科，イグチ科，フウセンタ

本に分布するヒダナシタケ目全体に占め●

Chapter 1

る褐色腐朽菌の割合（約 13 ％），あるいは北米大陸に分布するそれ（約 10 ％）と

自然誌

比較すると，それぞれ同程度です。

マツ林のキノコ
シイサルノ
コシカケ

紀伊大島では，昔アカマツやクロマツの林が海岸域に広く分布しており，これ最大の個体は
直径 160cm

らは魚付林の樹種として持続的な沿岸漁業の確保に有効でした。しかし，昭和 30
年代の松枯れ病によってそのほとんどが属する数種のモリノカレバタケ属菌

失われました。ブドウタケを採取した大（Collybia spp.），クヌギタケ属菌（Mycena

森山のクロマツ枯株は腐朽が激しく，かspp.），ホウライタケ属菌（Marasmius spp.）

ろうじて樹皮が株の形を保っていたものなどが見られましたが，キノコ発生量はの，蹴飛ばすと完全に崩れました。この多くなかったのです。これら落葉分解菌

株は枯死後 10 年以上は経過しているとの多くは前述の大中型リターの分解菌と思われました。現在は，クロマツ若齢林

同様に白色腐朽型の腐朽型を示し，厚さが海岸部に散在しますが，その他の針葉

1cm 程の粗腐植層中の落葉は黄白色に漂樹としてはスギやヒノキの小規模な植栽

白されていました。

林が点在する程度です。このような林で，一般に，キノコ類は基質に拡がる栄養上記の褐色腐朽菌は今や細々と生き延び菌糸体による栄養繁殖と子実体で形成さているのです。

れる胞子による有性繁殖を行います。この 2 つの繁殖様式は生息基質や分布域の落葉分解性のキノコ
倒木のような大型リターにはタコウキ
ン科のカワラタケ，フルイタケ，ウチワ

違いに応じて，遺伝子型についての保守性と流動性のバランスを保つと考えられています。

タケ，ヒイロタケ，シロカイメンタケお一方，落葉上に発生したホウライタケ

よびタバコウロコタケ科のオオタバコウ

属菌では，古い子実体の茎の基部およびロコタケの発生が多く分布しました。枯倒れた茎の周囲に菌叢を形成している様

れ枝などの中型リターには，カワラタケ

子が時折観察されました。この菌叢の形やウチワタケの他にタバコウロコタケ科は，これらが子実体から脱分化した栄養のネンドタケやコウヤクタケ科の 1 種の菌糸体によって形成されたものと考えら発生が多くみられました。落葉のようなれました。これは有性繁殖のための子実

小型リターには，いずれもキシメジ科に体が栄養繁殖にも関係していることを示
13

●Chapter 1

します。またコウヤクタケ科の菌が基物

自然誌

キノコの民俗分類学の枯枝と共に地上に落ち，接触した落葉「しーたけ」は，ホダ木で栽培される上に菌叢を形成している様子がしばしばシイタケのことを原則として意味しま

観察されました。さらに，基物の枯木かす。野生や自生のシイタケのことも知っら離れて地上に落ちたサジタケが，子実ているのですが，わざわざそれを取りに体の傘裏面と接する落葉上に菌叢を形成行くことはないのです。生シイタケも料しているのが観察されました。この菌叢

理素材となりますが，料理の基本は干しはその形から落下した胞子群が発芽してシイタケであす。「しーたけ」のアクセ形成されたものと考えられます。上記のントは「し」にあります。シイタケでは，

後 2 例は木材腐朽菌の菌糸による落葉へ

地方名が意味する種類概念と分類学の種の侵入を示すものですが，これらが落葉がほとんど一致しています。

分解菌との競争において定着し得るの「きくらげ」は，山野に自生するアラ

か，また落葉の分解にどの程度貢献してゲキクラゲのことです。アクセントはいるのかは今後の興味深い課題です。

「き」にあります。一部の住民は，不定期にアラゲキクラゲを山取りして，乾燥

キノコの地方名14して貯蔵しておくようです。適宜，水戻

紀伊大島ではキノコが少なくとも 111

しして食用とします。しかし，シイタケ種も記録されているのにもかかわらず，とは異なり，普通なおかず用の料理素材

その地方名はあまり豊富とはいえません。

とは言い難いのです。店先で売られてい紀伊半島の山岳地帯や温帯のブナ帯とはるキクラゲと識別は特にしていないよう

異なり，暖温帯の紀伊大島では，キノコです。この場合は，次の「ちどめ」と同

類と人間生活との関係はあまり濃厚では様に，地方名称が分類学の属レベルに相ないようです。紀伊大島の地方名採取事

当するとみなせます。

例を列挙すると，「しーたけ」（シイタケ），「ちどめ」は，開けた場所に自生する「きくらげ」（アラゲキクラゲ），「さるのシロツチグリやエリマキツチグリに相当

こしかけ」（コフキサルノコシカケなど），します。止血剤として使う人もいるよう「ちどめ」（シロツチグリ，エリマキツチです。アクセントはなく，平板的に発音グリ）です。こうしたキノコ類を総称しされます。

て「きのこ」と称しています。有毒なキ「さるのこしかけ」は，枯死樹木などノコ類があるのは周知しているのですが，に腐生するコフキサルノコシカケのこと

具体的にどれが有毒なのかは把握していを意味するようですが，タコウキン科のないのです。日常的にあまりキノコ類に他種やマンネンタケ科の種をも包含する

は関心はないと言えましょう。

広い言葉です。すなわちこの名称は，原●

Chapter 1

則としては種に相当しますが，広義では科名かそれ以上の群にも相当します。こ自然
誌のキノコ類は飾りとして使われるほか，頭痛薬などにも使われるようです。第 1
アクセントは「さ」に，第 2 アクセントは「こ」にあります。
須江や樫野地区では，「はったけ」という呼称が採取されますが，その正体はコフキサルノコシカケ

未確認です。アクセントは「は」にありです。しかし，マツタケが紀伊大島に自ます。

生しないためか，山菜や魚のような食衝

そのほかにも色々なキノコが島内にあ動はありません。

ることは認識しているのですが，特に名最近は物流の発達で，さまざまなキノ

前は宛てられていないのです。発生してコ類が日本全国津々浦々の販売店で入手いた場所や樹木，形状を解説し，指示代できるようになりました。また，新聞や名詞を用いながら「きのこ」と呼称する

テレビなどのマスコミ情報の浸透によっのです。

て，ワールド・ワイドな有用キノコ情報が知られるようになりました。紀伊大島

食文化とキノコ

でも民宿を営む家を中心に，数種の栽培

紀伊大島住民とキノコ類との非濃密なキノコが食されています。森から伐採し関係を，山野菜の旬採取行動と比較してたスダジイを使い，購入した種菌を打ちみましょう。紀伊大島に自生する「つわ」

込んでシイタケのホダ木栽培も行われま（キク科ツワブキ，アクセントは「つ」）

す。時には他のキノコの試栽培も半ば趣や「ごんぱち」（タデ科イタドリ，アクセ

味的に行われます。余剰な栽培キノコは，

ントは「ごん」），ワラビ（アクセントは袋詰めされて無ラベルで道路際の無人販「わ」），ゼンマイ（アクセントは「ぜ」），

売店で提供されることもあります。しかヨメナ（アクセントは「よめ」）には，そし，キノコが伝統的および準伝統的な食

れぞれ山取りの旬があります。したがっ生活の必要不可欠な一部となったとは言て，その季節が来ると心が落ち着かなくい難いと思われます。

なります。そうした食衝動は，魚類につこのように，紀伊大島の事例は，照葉

いてはさらに顕著です。しかし，キノコ

樹林帯や南接する亜熱帯地域におけるキ類にはそのような季節感はないようでノコ類と人間との関係史を考察する上す。その点，「まったけ」（マツタケ）は，で，ブナ帯のそれと比較して興味深く思季節の風物詩であるとは思っているようわれます。基礎的な民族（民俗）菌類学的15

●

Chapter 1

地域調査を地道に重ねていくことが必要
です。

自
然
誌

（梅本信也・種坂英次）

担子菌亜門

BASIDIOMYCOTINA

キララタケ

真正担子菌綱EUBASIDIOMYCETES

イタチタケ

帽 菌 亜 綱HYMENOMYCETIDAE

ムジナタケ

ハラタケ目

AGARICALES

フウセンタケ科

ハラタケ科

AGARICACEAE

CORTINARIACEAE

アブラシメジ

ウスキモリノカサ

カワムラフウセンタケ

ナカグロモリノカサ

ウスムラサキフウセンタケ

テングタケ科AMANITACEAE

ニセアブラシメジ

タマシロオニタケ

アカササタケコタマゴテングタケ

オオキヌハダトマヤタケ

ドウシンタケ

タマアセタケクロタマゴテングタケ

チャヒラタケ科

CREPIDOTACEAE

シロオニタケモドキ

ヌメリガサ科HYGROPHORACEAE

テングタケ

ベニヒガサ

コテングタケモドキ

べニヤマタケカバイロコナテングケ

アキヤマタケ
アカヌマベニタケ

ヘビキノコモドキ
オキナタケ科

PLEUROTACEAE

ヒラタケ科

シロオニタケBOLBITIACEAERHODOPHYLLACEAE

トガリウラベニタケ

ハタケコガサタケ
イ グ チ 科

ウスヒラタケイッポンシメジ科

ネナガコガサタケ
BOLETACEAE

フタツミウラベニタケ

ヌメリコウジタケ

シロイボカサタケ

ツブエノウラベニイグチ

ウスキモミウラモドキ

キニガイグチ

ベニタケ科

モエギアミアシイグチ

アシボソチチタケ

クロニガイグチ

クロチチタケミドリニガイグチ

ムラサキカスリタケ

イロガワリキヒダタケ

カワリハツ

ウツロイイグチ

クロハツモドキ
ドクベニタケ

16

COPRINACEAE

ヒトヨタケ科紀伊大島キノコリスト

RUSSULACEAE

●Chapter 1

COTICIACEAE

コウヤクタケ科

クロハツ
ニセクロハツウロコオクバタケ

ケショウハツシロコメバタケSCHIZOPHYLLACEAE

スエヒロタケ科
スエヒロタケ

自然
誌

CLAVARIACEAE

シロソウメンタケ科
ムラサキホウキタケ

オニイグチ科

ベニナギナタタケ
STROBILOMYCETACEAE

アシナガイグチ

シラウオタケ
マンネンタケ科
GANODERMATACEAE

キクバナイグチ
コオニイグチ

マンネンタケSTROPHARIACEAE

モエギタケ科

センボンイチメガサ
キシメジ科

TRICHOLOMATACEAE

GOMPHARIACEAE

ラッパタケ科
シロアンズタケ
タバコウロコタケ科

HYMENOCHAETACEAE

ヤグラタケ
ヒメキシメジオオタバコウロコタケ

シロヒメカヤタケ

ダイダイタケエセオリミキサジタケ

モリノカレバタケ

アズマタケ

ワサビカレバタケ

ネンドタケ

ダイダイガサシ ワ タ ケ 科

ウラムラサキカワシワタケ

カレバキツネタケ

タコウキン科MERULIACEAE
POLYPORACEAE

シイタケ

シックイタケアシグロホウライタケ

アラゲカワラタケ

クヌギタケ

センベイタケ

サクラタケ

カワラタケ

ヒメチシオタケコフキサルノコシカケ

ヒダサカズキタケ

オオスルメタケヌメリツバタケ

ブドウタケ

スギエダタケヒロハノキカイガラタケ

キヒダマツシメジ

フルイタケ

ヒダナシタケ目

APHYLLOPHORALES

ウチワタケ

アンズタケ科CANTHARELLACEAE

アオゾメタケアンズタケ

シイサルノコシカケ

ミキイロウスタケ

ヒイロタケ

クロラッパタケホウネンタケアナタケ
17●Chapter 1

異型担子菌綱クジラタケ

HETEROBASIDIOMYCETES

シロカイメンタケ
RAMARIACEAE

ホウキタケ科自然誌

ハナホウキタケキクラゲ目

AURICULARIALES

キクラゲ科

AURICULARIACEAESTECCHERINACEAE

ニクハリタケ科
ニクハリタケSTEREACEAE

ウロコタケ科アラゲキクラゲ
アカキクラゲ目DACRYMYCETALES

アカキクラゲ科

DACRYMYCETACEAE

キウロコタケ

ハナビラダクリオキン

チャウロコタケツノマタタケ

モミジウロコタケ
子嚢菌亜門

ASCOMYCOTINA

盤

DISCOMYCETES

腹 菌 亜 綱GASTEROMYCETIDAE

ホコリタケ目LYCOPERDALES

チャワンタケ目

PEZIZALES

ヒメツチグリ科

GEASTRACEAE

ピロネマキン科

PYRONEMATACEAE

シロツチガキ綱

ヒイロチャワンタケ

エリマキツチグリ
ホコリタケ科

菌

ベニチャワンタケ科
LYCOPERDACEAESARCOSCYPHACEAE

ベニチャワンタケモドキ

ノウタケ
ホコリタケ

核

PYRENOMYCETES

綱

スッポンタケ目

PHALLALES

クロサイワイタケ目

XYLARIALES

アカカゴタケ科

CLATHRACEAE

クロサイワイタケ科

XYLARIACEAE

サンコタケ
スッポンタケ科

ヒメアカコブタケ
PHALLACEAE

スッポンタケケシボウズタケ目

TULOSTOMATALES

クチベニタケ科

CALOSTOMATACEAE

クチベニタケクロコブタケ（種坂英次・梅本信也）

キツネノエフデ18

菌●Chapter 1

紀伊大島の昆虫自然
誌
紀伊大島は，ほぼ紀伊半島最南端に位置し暖流黒潮の影響を受けています。そのため，島の昆虫相には南方系要素が含まれるのは当然ですが，案外にも数多くの森林系要素を含んでいます。しかし，島には比較的状態の良い森林が残されてはいますが，樹木種数は少ないので，島という地勢もあいまって，昆虫相は紀伊半島よりは単純だと考えられます。ただアオスジアゲハ
クスノキ科植物の葉を食べる（写真：吉田元重）

し，高等植物とは異なり，大部分の昆虫相は明らかにされていません。今後の詳甲虫類細な調査と検討が必要です。以下に，現

フタイロカミキリモドキやニホンホホ

在までに明らかにされていることをグル

ビロコメツキムシが観察されます。いずープ別に紹介します。

れも南方系です。春にカタツムリを食べるヒメボタルが少数ながら出現します。

チョウ類

防風林として植えられているサンゴジュ

紀伊大島のいたる所で観察される大型にサンゴジュハムシが，ヤマノイモ科のチョウとしては，モンキアゲハやアオス

ヤマノイモやヒメドコロにはヤマノイモ

ジアゲハ，クロアゲハ，アゲハチョウ，

ハムシが食害しているのが見られます。

ミカドアゲハがあります。これらは島に

シイ類の枯木には山地性のキノコムシが生育する植物に寄生しています。畑地が少ないためか，モンシロチョウやキチョ
ウは稀です。訪花・吸蜜性のイチモンジ
セセリはかなり多く見られます。これは幼虫が食草とするイネ科植物が島内に多いからと考えられます。
タイショウオオキノコムシ
スダジイのキノコに発生する（写真：吉田元重）
19●

Chapter 1

自然誌

生息します。コクワガタは普通に見られ現れ，やがて，シオカラトンボやオオシ

ますが，クワガタムシやカブトムシは少オカラトンボに移行します。ハラビロト

なめです。タブノキは多く分布しますが，ンボも少なくありません。クロスジギン

森林全体が安定しているために，タブノ

ヤンマやギンヤンマは小さな水溜りでもキを加害するホシベニカミキリの個体数発生しています。キイイトトンボやオツは少ないようです。動物の死骸や糞の掃ネントンボなどのイトトンボ群は水田の除屋のエンマコガネ類も多めです。訪花

周囲に飛翔します。ニシカワトンボなど性のドウガネブイブイやアオハナムグリのカワイトトンボ群も見られます。

類の種数は控えめです。

カメムシ類
ゴキブリ類

手に触れると悪臭を放つカメムシ類は枯木の樹皮下には黒いオオゴキブリや紀伊大島の森や田畑・草原など，いたる

サツマゴキブリが潜みます。森林にはモ所に生育しています。カメムシ類は樹液

ノチャバネゴキブリやウスヒラタゴキブを吸うための針状の口をもちます。夜のリが数多く棲んでいます。

街灯に集まる緑色のカメムシはチャバネ
アオカメムシやアオクサカメムシで，海バッタ類

岸に生えるハマウドやアシタバの花には

ほとんど調査されていません。ただし，アカスジカメムシやクサギカメムシなど

南方系のサツマヒメカマキリは周年見ら

多数のカメムシ類が見られます。ホソハれます。

リカメムシやホウズキカメムシは畑地の害虫です。水面をスイスイ泳ぐアメンボ，

トンボ類
紀伊大島は止水性のトンボが多く，流

逆さま泳ぎのマツモムシ，アブラゼミやクマゼミはすべてカメムシの仲間です。

水性のものは少ないようです。
水田の周辺には春からシオヤトンボがハチ類とハエ類
ほとんど調査されていません。今後の研究が必要です。
（吉田元重）「トゥンボ」という坪池は水生昆虫の宝庫

20

●Chapter 1

大森山の鳥類自然誌
紀伊大島は紀伊半島最南端の串本町潮岬の 1.5km 東沖に位置します。島の面積は 9.92km2 で 周 囲 が 28.0km で す 。 地 形
は南に向かってやや傾斜した台地状，土壌は風化の進んだ熊野酸性岩です。島には暖温帯常緑広葉樹林や里域林が広がっています。状態の良い林は島の北部にある急崖に隣接した魚付林と島の中央部にホオジロ（写真：羽谷啓造）

ある標高 171.7m の大森山周辺などにま樹種と一部はスギ・ヒノキを含む山林でとまって残存しています。大森山周辺です。この周辺の林分は元々薪炭林であり，は，非海岸性の鳥類が意外に豊富で早朝今でもその面影をタコ足状のスダジイ萌

から夕刻まで多種多様なさえずりが熟聴

芽株に見ることができます。1937 年（昭できます。

和 12 年）に当時の大島村から京都帝国大

ここでは，2000 年 2 月から翌年 2 月ま学に敷地の寄付を受けて以来，とくに広での詳細な鳥類観察記録（一部は４月ま葉樹林区画は樹高も約 20 ｍに達し，よで）と 1990 年からの主要な種の行動観察

い樹相を示しています。高中木層はスダ

メモをもとに，大森山南東麓に所在する

ジイ，ヤマモモ，タブノキ，ヤブニッケ

京都大学フィールド科学教育研究センタ

イ，クスノキ，ヒサカキ，カクレミノ，ー紀伊大島実験所（旧亜熱帯植物実験所）

キブシなどから成り，林床にはそうしたとその周辺の鳥類についてまとめておき

実生のほかにアオノクタケラン，ハナミ

ます。

ョウガ，センリョウ，テイカカズラ，コクランなどが分布します。

観察地の概要所内の道沿いには，ハクサンボク，ピ

調査地である紀伊大島実験所は，紀伊ラカンサ，多数のツバキ園芸品種や花梅

大島のほぼ中央にある大森山南東麓斜面

品種（京都大学紀伊大島実験所，2000 ；（北緯 33 度 28 分，東経 135 度 50 分）に位

2003），マルバチシャノキ，オガタマノ

置します。施設面積は 11.75ha で起伏に

キ，フェイジョア，フウ類，ヤシ類など富み，そのうち約 8ha が暖温帯常緑広葉の導入樹種も多数あります。果実の成熟
21

●Chapter 1

期には，これらの植物は恰好の食餌を提

自
然
誌

観察の方法

供しています。林内の腐朽した枝や幹に実験所とその周辺を対象に，1990 年

は，カワラタケ，カイガラタケ，スエヒからメジロやヒヨドリなど判別しやすい

ロタケ，シイタケなどが発生し，その基鳥の採餌観察を主に行い，2000 年 2 月か部には餌となる幼虫が生息します。さらら約 2 年間は，種多様性に重点をおいたに，建物周辺とウメ品種圃，ツバキ品種調査を行いました。ただし，調査は定点

圃，柑橘品種圃林床などはシバまたは草法とかトランセクト法といった系統だっ

生植被となっており，深さの異なる多数たものではなく，あくまでも気づけば記の貯水池もあります。所内は無農薬で運録という手法です。鳥種の同定は，肉眼営されています。島民によると，戦前は観察と一部は撮影写真によって高野伸二

実験所周辺でも鳥道に張った地獄網（霞（1989）と真木・大西（2000）に基づき，網）による山鳥狩猟や広葉樹の葉表面に広義に行いました。鳥類目録に使用した

生虫付き釣り針を仕掛けて行うメジロや

学名は，命名者名を省略して日本鳥学会

ウグイスの捕獲が，食糧確保と換金のた（2000）「日本鳥類目録改訂 6 版」に準拠

めに盛んに行われたとのことですが，現しました。確認された鳥類は 21 科 33 種

在では鳥達にある種の楽園を実験所は提でした。営巣はキジ，メジロ，ホオジロ

供していることになります。なお，実験で確認されました。20 世紀半ば頃の紀伊所敷地全体が国立公園第 1 種普通地域，

大島では，メジロは本土からの渡り鳥で和歌山県鳥獣保護区にそれぞれ指定されした。この半世紀に何が起こったのでし

ています。

ょうか。
（梅本信也・羽谷啓造）

キジの卵

22

●

Chapter 1

紀伊大島大森山南東麓の鳥類リスト

コウノトリ目 CICONIIFORMES
サギ科 Ardeidae
アオサギ Ardea cinerea

タカ目 FALCONIFORMES
タカ科 Accipitridae
トビ Milvus migrans
ノスリ Buteo buteo
ハヤブサ科 Falconidae
ハヤブサ Falco peregrinus

スズメ目 PASSERIFORMES
ツバメ科 Hirundinidae
ツバメ Hirundo rustica
キセキレイ Motacilla cinerea
ヒヨドリ科 Pycnonotidae
ヒヨドリ Hypsipetes amaurotis
モズ科 Laniidae
モズ Lanius bucephalus
ツグミ科 Turdidae

キジ目 GALLIFORMES

ルリビタキ Tarsiger cyanurus

キジ科 Phasianidae

ジョウビタキ Phoenicurus auroreus

キジ Phasianus versicolor

イソヒヨドリ Monticola solitarius

チドリ目 CHARADRIIFORMES

トラツグミ Zoothera dauma

シギ科 Jacanidae

シロハラ Turdus pallidus

ヤマシギ Scolopax rusticola

ハト目 COLUMBIFORMES
ハト科 Columbidae
キジバト Streptopelia orientalis
アオバト Sphenurus sieboldii

カッコウ目 CUCULIFORMES
カッコウ科 Cuculidae
カッコウ Cuculus canorus
ツツドリ Cuculus saturatus
ホトトギス Cuculus poliocephalus

ツグミ Turdus naumanni
ウグイス科 Sylviidae
ウグイス Cettia diphone
ヒタキ科 Muscicapidae
オオルリ Cyanoptica cyanomelana
シジュウカラ科 Paridae
ヤマガラ Parus varius
メジロ科 Meliphagidae
メジロ Zosterops japonicus
ホオジロ科 Emberizidae

フクロウ目 STRIGIFORMES

ホオジロ Emberiza cioides

フクロウ科 Strigidae

アオジ Emberiza spodocephala

フクロウ Strix uralensis

カラス科 Corvidae

アマツバメ目 APODIFORMES

ハシボソガラス Corvus corone

アマツバメ科 Apodidae

ハシブトガラス

ヒメアマツバメ Apus affinis

自然誌

セキレイ科 Motacillidae

Corvus macrorhynchos

キツツキ目 PICIFORMES
キツツキ科 Picidae（梅本信也・羽谷啓造）

コゲラ Dendrocopos kizuki

23

MEMO

24

トピック

樫野魚付林の歴史と保全
魚付林は，河川や海などに面する山林

れる串本湾に北面する海蝕崖からやや内のなかで，魚類の寄り場として木の伐採

陸までの字 で，その南側に字 棹取平三がを禁じたものを指します。森林法第 25 条

県道まで続きます。後者は通称サトリ山

で言う保安林のなかで第八項の「魚つき」

とかサトリ園あるいは里利といわれまの区分です。魚付林は魚類の過敏な視覚す。いずれも母岩は潮岬火成複合岩体か刺激を抑制し，多種多様で豊かな餌源やらなり流紋岩質火砕岩層と貫入岩類が卓リターなどからのフルボ酸鉄などを安定

越，一部は泥岩層が指交します（地質の的にそして連続的に供給し，魚介類の持項や植生の項も参照）。黒山の土壌は紫続的繁殖を確保すると考えられます。地蘇輝石流紋岩や紫蘇輝石石英流紋岩が風方によっては，魚付場とか魚寄林，魚隠化したものです。貫入岩類の内部は柱状林，魚隠山，魚著山，網代山，網代黒山

節理が発達しているとされ，もしも本当などと呼びました。黒山という地名は植ならばその構造は森林根系空間の確保に物が黒く旺盛に繁茂した場所を表すので，は好適でしょう。ちなみに，串本湾の古樫野地区の黒山はまさに魚付林の典型と座よりには黒島があり，今は九龍島と呼言えるでしょう。海崖の突出部分とそのばれています。ここも狭小な島ながら鬱近傍は黒鼻と言われて良好な漁場であり，蒼とした林を戴冠しています。九龍島と磯釣りのメッカでもあります。

黒山，さらに臼島が，古座川狭の一枚岩

あざ●Chapter 2

ト
ピ
ッ
ク

あざ

や橋杭岩に見られるような壁状の貫入岩

樫野魚付林

体の走向と並行でかつ一直線であるのは

黒山は，樫野地区の北西，内海といわ偶然ではなく，母岩の類似性に起因するものでしょう。こうした配置も，鳥類による黒山林の形成に関係していると思われます。
気象条件は，暖流黒潮の影響を受けて温暖です。付近の気象を潮岬測候所の観測資料から類推しますと，年平均気温は17 ℃ 前 後 ， 降 水 量 は 2600mm を 越 え る

黒

26

山

と推測されます。冬季には串本湾を北西風が渡りこの区画に衝突するため，ハマょう。おそらく，立木伐採はなかったの

ヒサカキが卓越する風衝林景観を呈するでしょうが，風倒木とか枯死木は積極的部分もあります。

に採取されて利用されていたと推測されます。江戸時代には，内外の船が紀伊大江戸までの歴史

島に立ち寄り飲料水の補強と薪炭の積み
あざ

江戸時代よりも以前の樫野地区字 黒山の植生については資料が全くないのです

込みを行いましたが，破壊的な伐採事件は少なかったと考えられます。

が，おそらくは樫野や須江地区の住民もChapter 2

ほとんど利用をしていなかったと思われ

●

明治以降

ます。その一方，紀伊半島側の良好な磯明治時代に入り魚付林という言葉が旧や薪炭林を持たない西向浦（古座浦）およ

森林法で明確に記載され，明治 33 年に永び高川原浦の漁民がしばしば黒山から弁代伐採が樫野黒山周辺で宣言されると魚天崎（樫野崎）に至る地帯を訪れて，倒木付林の醸成がさらに進行しました。そのや流木を入手していたと推測されます。

結果，「神ノ木」といわれる位に生長した

この頃は，マツによる積極的な防風林はマツの大木，独特の樹冠を形成するスダ

なく，スダジイやタイミンタチバナ，タジイやタブノキ林が出来上りました。対ブノキが卓越する林であったでしょう。

岸の古座町大字 姫には松原がありました

時には，風倒木や枯死木が薪炭利用されが，幕末に紀州藩が用材調達のため抜伐ていたと思われます。経験的には黒山周され，悪木が残存するだけとなった過伐

辺の魚付林機能は理解されていたと考え

採マツ林とは対照的でした。さらに，こられます。

れらの樹幹をシラタマカズラなどの亜熱

ト
ピ
ッ
ク

おおあざ

江戸初期前後に，樫野地区が以前の地

帯性植物が倚根攀生し，林床にはアオノ

下田から現在の場所に移転しました。そクマタケランの大群落が形成され，島のの結果，周辺の生物資源利用平衡が崩れ，隔離作用が相まって植物地理学的に興味

内海海面では明治初期にまで続く網代紛

深い森林ともなったのです。

争が，磯では魚介類の採取権論争，波打
ち際では流木の利用権紛争，さらに魚付林部では利用権論争が起りました。樫野
が悪いといっているのではありません。
樫野地区文書の通りであるならば，江戸初期後半から人工マツ林分がスダジイ林に加わりました。網代を守る黒山の機能が関係する浦には理解されていたのでし

魚付林の樹冠27

第二次世界大戦中は食糧不足のためにになされてきました。魚付林もそうした

ややスダジイ果実の採取負荷が増加しま例の一つです。その森の中で，他には見したが，それでも魚付林を保全するといられないキノコ相も醸成されてきたと考う地区の掟は守られました。

えられます（キノコの項，参照）。

戦後から現在林の意義が見直され，各地の水産業関係

最近，漁場や河川と一体となって魚付
あざ●Chapter 2

ト
ピ
ッ
ク

あざ

戦後は字 棹取平三の開拓が進み字 黒山

者による再生や保全が積極的になされるの直近まで果樹園となりましたが，防風ようになってきました。なかには，魚付林としての機能を魚付林に依存したため

林をグリーン・ツーリズムのなかに位置と，地区の伝統的掟のために永代伐採禁づけている自治体もあります。もちろん止は継続したのです。

魚付林が本当に魚付く機能を持ち合わせ1950 年代以降は，マツがマツノザイているのかは，昭和初期からの論争に見センチュウによって壊滅的な打撃を受けえるように，不明な点も多々あります。

て絶滅し，江戸初期以来，久々のスダジ

しかし，完全に解明されるまでは，魚付イ−タイミンタチバナ−タブノキ林とな林は保全しなくても良い論理は成り立たりました。これは一見すると自然の極相ないのです。根拠薄弱な考え方に基づく林を呈するものでした。

保全方法よりも，長期のフィールド・テ

2003 年現在でも，スダジイは着実にストに耐えた民間の資源管理方式が勝っ成長を続けて樹齢も少なくとも百年以上ているです。鬱蒼とした魚付林景観のもになっていると推定されます。黒山周辺とで，網代操業する方が精神的によいのは種多様性のツボとして，そして法的には誰にも理解できることです。護山と護は魚付保安林として充分に保護されてい海と護族と娯楽が調和していた方がよいるようです。

のです。

魚付林の保全日本各地には，江戸幕府，明治政府さらには戦後の新政府など度重なる政体の変化を乗り越えてきた土地区画があります。それは入会地といわれる土地区分です。その間，関係する所有民または利用
民によって種々のルールが形成され，持続的な利用と生物多様性の保全という相反するようなカテゴリーの両立が歴史的

28

スダジイの
根萌芽

地元の方々は，老若問わず伝統的に魚付林の意味を理解しています。しかし，諸事情で過疎化し，将来に於いて魚付林の真の理解をしなくなる事も十分あり得ます。そうした場合，魚付林などの共有空間が持つ生物多様性保全機能を維持して い くにはどうすればよいのでしょうか。

●

Chapter 2（梅本信也・種坂英次）

ト
ピ
ッ
ク

29

ハクサンボクの教訓●

Chapter 2

ハ ク サ ン ボ ク Viburnum japonicumの冬芽を伸長させはじめ，1 〜 2 対の対（Thunberg）C.K. Sprengel は，スイカズ

生葉を付けた後，4 月頃に散房花序を枝ラ科の木本で本州の伊豆半島・伊豆諸

先に付けて極めて多数の白色小花を咲か島・愛知県・山口県，九州，琉球の海岸せます。開花期には悪臭ともとれる独特から標高 500m（時に 800m）間での暖温の匂いを放つため訪花昆虫が多く見られ帯林に生えます。

ます。その後，果実（液果）の成熟ととも

紀伊大島には，1941 年春に大阪府三

ト
ピ
ッ
ク

島郡磐手村大字古曽部（現在の高槻市古にある程度は枝の節間が伸長し，秋を迎えることになります。

曽部町）にあった京都帝国大学農学部附属摂津農場附属古曽部園芸場温室からハ

資源利用

クサンボク 4 株が持ち込まれ，当時の同ハクサンボクは，現在では原産地だけ

学農学部大島暖帯植物試験地（現在の京でなくそれ以外の地方でも庭園樹として大フィールド科学教育研究センター紀伊利用されており，人為分布限界の関東地

大島実験所）開墾後の敷地中央部（北緯方の群馬や埼玉，茨城県の公園でも実付

33 度 28 分，東経 135 度 51 分，標高 90m）

きは悪いのですが，しばしば栽植されてに移植されました。その後，本種は剪定います。近畿地方では，もっぱら庭園樹など人為的攪乱を受けながらも個体数をとして栽植される程度ですが，熊本県人増加させ，2003 年現在では実験所内に

吉地方では，自生する本種の果実の赤色

普通に生育しています。

が同属のガマズミと共に「いせび」と呼ハクサンボクは年末頃から樹端部葉腋

称されて民芸品「きじ馬」の染色料として用いられています。

移入史
1941 年春に大阪府三島郡磐手村から
和歌山県東牟婁郡大島村の大島暖帯植物試験地（現在の京大実験所）に須江白野港
経由で合計 4 株のハクサンボクが持ち込
ハクサンボクの花

30

まれました。上原（1961）が本種を「本州（長門）九州，台湾の産。原産地では庭周辺に生け垣や展示用として栽植したよ樹とするが他の地方にまで送られて庭樹うです。現在の研究棟や木造官舎付近にとするは見聞したことなし」と表現した

30 年齢を越えるハクサンボクが数多く分ように，当時は台湾や九州に自然分布す

布しています。これらは当時の栽植個体

るハクサンボクが近畿では温室でしか育の直接の子孫である可能性があります。

成できないだろうという常識があり，こうした背景から温暖な紀伊大島に順化育

各種散布による拡大
ハクサンボクは頂生的な散房花序に毎討したと推察されます。そのころ，試験年多量の果実を生産し，晩冬に赤く成熟

地内には車道はなく，山道が照葉樹林内します。成熟した果実は大変発芽しやすの中をうねうねと敷地中央部まで達していのです。時に風散したり，重力落下すいました。建造物としては作業小屋があ

る果実もあるでしょうが，花序の果実のるだけでした。1943 年 8 月には，木造のほとんどが翌春までにヒヨドリなどの訪事務所兼宿舎が増築されました。元職員

果鳥類の餌となります。食べられたハク関係者からの聞き取りによりますと，こサンボク果実は果肉をこそぎ取られた

うした建物近くにハクサンボクが定植さ後，ペリットとして道路や休息場所に吐れたのですが，移植位置に関する記録はき出されています。1 ヶ所に数個，ときありません。

に 7，8 個ものハクサンボク種子が含ま

第 2 次世界大戦が激化し，敗戦後も施れます。道路に落ちた種子は強雨の時に設そのものが永らく放置されました。

流されて道路沿いに定着の機会を窺いま

1955 年前後から，敷地内の復興作業が本す。移動しながらヒヨドリ達は大量の種格化されました。附属亜熱帯植物実験所

子の雨を所内に降らしてきたでしょう。

と改称後の 1968 年から 1970 年には，正

その一方で，道路沿いのハクサンボクの門入り口から中央部に至る主幹道路を幅

列生えがしっかりしてくると，これに沿3m に拡幅・舗装し，ガラス温室群，木った鳥の移動が増加し，列生えに一層の●

Chapter 2成の可能性を当時の兼任教官並河功が検

ト
ピ
ッ
ク

造官舎，コンクリート平屋立ての事務兼研究棟を新築する一方，木造の事務所兼宿舎を木造官舎近くに移築しました。その中で高槻市の京大古曽部温室から赴任した第 1 代専任教官の瀬川弥太郎氏は園芸の専門家でした。彼はハクサンボクの園芸的価値を重視し，研究棟周辺の道路沿いや正門からの主幹道中間地点，官舎

ハクサンボクの果実

31拍車をかけ，「鳥道」を強化します。ヒりました。また，実生の定着数の低下にサカキ樹（特に雌株）の株もと付近でハクは林を構成する樹種の高木化と樹冠の鬱サンボクがしばしば見られるのは，ヒサ閉化も関係しています。

カキ樹を訪問する鳥の行動と関係してい人為移入と生態保全

ると思われます。

●

Chapter 2トピック

下の図を見ますと，40 年齢が 1 個体とハクサンボクは生長が早く大量の果実少ないのですが，その後は徐々に個体数を付け，餌不足となる初春には好適な食を増やしています。ところが，1968 〜

糧となるので，ヒヨドリなどによって大1970 年頃に所内で大規模な土地形状のいに食されて種子が散布されます。しか改変があっために，その年次の実生個体し，これが無秩序な繁殖と分布拡大につが定着できなかったようです。こうしたながるのです。ハクサンボクは美麗な花

事情が第 2 のピークと関連しているのでと果実を付けるので，それに目が奪われしょう。

てしまいがちですが，過繁殖は林分構成

その後，ハクサンボクの分布拡大は進の適切な管理の観点からは等閑視できま行します。しかし，1980 年〜 1983 年ません。ハクサンボクがこれ程施設内に広では，2 階建ての宿泊棟などの建設によがるとは，移植当時には想定されていなる土地の改変がありました。このために，かったのです。

一旦は新たな定着個体数が減りました。

移入後の個体数変動に関する無想定やこれが図における第 1 のピークと関連し誤算は，無責任な放流，放鳥やフィードています。

バックのない生物保護にもよく見られる

1985 年代半ばからは，人員削減のた現象です。また，種が同じで遺伝子構成

めに草刈りなどの管理業務が機械化さが異なる外来個体群の導入も在来遺伝子れ，鎌作業による細かい植生管理が不可構成に影響を与え，バイオハザードにつ能となりました。その結果，道路沿いにながります。さらに在来種と移入種間における従来通りの実生の定着が困難にな

遺伝子流動があり，かつ，系統純血主義を主張する場合には，移入は深刻な社会

20

第1ピーク

問題を引き起こします。こうしたことをN = 1 6 7個
体

踏まえると，植物の人為的移入を行う場

第2ピーク

10

合には，生態系に対する影響を幅広い立

数

場から俯瞰し，みんなで検討する余裕が
5

10

20

30

年

図

齢

個体年齢と個体数の関係（梅本ら，2002）

32

40

重要です。
（梅本信也）

タカサゴユリの秘密
ユリ科のタカサゴユリ Lilium formosanum
Wallce は，ササユリ，オニユリとともに紀伊大島に普通に見られます。タカサゴ●

Chapter 2

ユリは，台湾などの南方原産です。もともと紀伊半島や紀伊大島にはほとんど無かったのです。しかし，この 10 〜 20 年の間に徐々にその数を増して来ました。

に多年生です。地上部が枯れたように見

生活史の変化とその理由

えても地下部にはユリ根といわれる鱗茎

タカサゴユリの開花時期は，普通は初を持っています。地下部に蓄えたエネル

夏から夏でしたが，最近は季節感が無くギーを使って春先に急速に地上部を伸ばなってきました。極端な場合は真冬にもし，1 個または多数の上品で華麗な花を咲くことがあります。タカサゴユリに何咲かせます。花弁が散った後に種子が形か起こっているのでしょうか。分布の拡成され風や重力によって散布されます。

大や四季咲き化が何故起こるのでしょう

ときにはヒヨドリなどが種子を食べに来か。

ます。散布された種子はその後容易に発芽しますが，それが冬だと途中で枯死し

ト
ピ
ッ
ク

タカサゴユリ

紀伊大島でのタカサゴユリは，基本的これを説明するための理由は少なくとも 3 つ考えられます。

ます。しかし，暖かい季節だとそのまま

まず，突然変異です。タカサゴユリが育ちます。早いものだと一年で成植物と南方からやってきた後，何らかの理由でなり開花します。そして，大量の種子を遺伝子の突然変異が起こり，はびこる性

つくって増えていきます。たった 1 個体

質が増大したという考え方です。突然変でも種子を付けていることから判断し異の結果，四季咲きとなったり，自殖性て，自殖もできるし，他殖も可能と思わが高まった可能性があります。たおやかれます。静岡県の調査では，それが支持な野生植物が荒々しい雑草となったといされています（日本雑草学会，2003 年）。

うわけです。
次に考えられるのは，生育地の性質の変化です。タカサゴユリが生えている場

33

所を見ると，安定したところではなくて，む紀伊半島の気候の温暖化です。紀伊半

ときどき草刈りが行われたりするような島の古座川筋では，20 − 30 年前から冬ところです。こうした場所を攪乱地といの氷柱とか川の氷結が無くなったといいいますが，タカサゴユリは適度な攪乱地ます。タカサゴユリはもともと南方性でに分布しています。このことから，戦後

すから，住み易くなったということになの里域植生の管理方式が替わったのではります。

ないかとも考えられます。
●

Chapter 2

紀伊大島では，ススキやチガヤが丁寧

原因はまだ分かっていませんが，日頃のに刈り取られて利用されてきましたが，身近な植物の観察に地域の歴史を絡ませ植物を選んで除草するようなこまめな管ることで，自然および社会環境の変化を理はしにくくなってきています。

学び取ることが可能なのです。

さらに考えられるのは，紀伊大島を含

ト
ピ
ッ
ク

キンカン園に出現したタカサゴユリ

34

しかし，タカサゴユリのはびこる真の（梅本信也）

ハマダイコンの謎
ハマダイコン Raphanus sativus L. var.
raphanistroides Makino は ア ブ ラ ナ 科 の草本で，日本列島，硫黄島，大韓民国，●

Chapter 2

台湾の海岸に分布するほか，東北地方の内陸部と琵琶湖湖岸にも生育が見られ，数個体から数十万個体から成る集団を形成します。本種は砂地の富栄養で人間活

ト
ピ
ッ
ク

ハマダイコンの葉
lyrate 型（左）と pinnatisect 型（右）動の影響を受けやすい，いわゆる ruderal
な生育地に多く見られ，里域の浜辺や漁港風景にかかせない要素の一つです。本方を含む西南暖地や琉球では低くなると種の成熟した莢は浮遊性で，水散布されいう分布パターンを示し，lyrate 性は劣ます。本種の葉や花弁色は，たいへん変性です。こうした地理的勾配の原因は，異に富みます。

現在のところは未解明ですが，中国大陸からの史前以来の移住効果が関係してい葉の変異
ハマダイコンの成葉は栽培ダイコンのる と 考 え ら れ ま す（ 山 口 裕 文 博 士 ， 私
信）。

葉のように羽状全裂するのが普通で，こ一方，一瞥するとニンジン葉のようなのような葉形を持つ個体は厳密にpinnatisect 型は，国内では紀伊半島南端

pinnatifid 型と呼ばれます。この型以外にの串本町と九州の国東半島，国外では大葉が丸く羽状全裂片がほとんどなく，か韓民国の済州島に限定され，集団内にきつ頭羽状で切れ込みのない葉をもつ

わめて低頻度に観察されます（山口博士，

lyrate 型（図の左）や，あたかもニンジン

私信）。この葉の形態特性は優性遺伝子

またはミブナの葉のように，再羽状に深に支配されるようですが，トランスポゾ

裂する葉をもつ pinnatisect 型（図の右）のンが関係している可能性もあります。

存在が認められています。

ハマダイコンは攪乱依存性植物

本種の葉型の遺伝子多型における（ruderals）であり，適度な生態的攪乱が本

lyrate 型の集団内頻度は，日本列島の高種の多型性維持に重要であると考えられ緯度地方や北陸地方で高くなり，串本地

ます。古座荒船において pinnatisect 型は，

35

●Chapter 2トピック

普通に分布する pinnatifid 型とともに毎年

婁郡すさみ町と串本町，東牟婁郡古座町，

安定的に見られましたが，1990 年代半ば

那智勝浦町の海岸部に分布する開花中のに行われた海岸改修工事による表土の大ハマダイコン集団を対象に，白色花弁型

規模攪乱と番小屋の集団転出による浜砂個体の頻度調査を行いました（表）。集団の貧栄養化によって絶滅しました。串本によって白色花弁型の出現頻度は異なり町 X 地点集団では，ごく少数の pinnatisect

ますが，0 ％から最大で 5.0 ％で，平均型が pinnatifid 型および少数の lyrate 型個は 1.3 ％ で し た 。 串 本 町 や 古 座 町 で は ，体と共に，2001 年 5 月末の時点でも混生

白色花弁型がここ 10 年以上，わずかなし続けています。この集団の北側にあっがら観察されています。一方，白浜町臨

た少数の pinnatisect 型は，1990 年前後の海では，この数十年間，白色花弁型は全海浜工事によって絶滅しました。

く認められませんでした（白浜町樫山嘉

pinnatisect 型がなぜ東アジア数カ所に郎さん，私信）。このような差異の原因

限定的に分布するのか，なぜ葉形が遺伝は不明です。淡紅紫色花弁型と白色花弁的多型を示すのか，それらの進化生態的型の形態的差異や両型の生態的住み分け

意義は明らかではありません。

は，今回の調査では認められませんでした。花弁の白色性を支配する遺伝子の起

花弁色の変異源は，自然突然変異とか栽培ダイコンか

ハマダイコンの花弁色はふつう淡紅紫色ですが，時に白色花弁型個体も見られます。2001 年 4 月上旬に，和歌山県西牟
表集

詳細は不明です。
ところで，ハマダイコン花を詳しく観紀伊半島南部のハマダイコン集団における白色花弁型の出現頻度
団

白浜町臨海
すさみ町江須崎
串本町潮岬
串本町出雲
串本町 X 地点
串本町橋杭
串本町大島須江
串本町大島樫野
古座町田原
古座町荒船 A
古座町荒船 B
那智勝浦町玉の浦
梅本・久保田（2001）を改変．

36

らの遺伝子流動などが想定できますが，

調査日

調査個体数

April 8, '01
April 6, '01
April 7, '01
April 7, '01
April 2, '01
April 6, '01
April 2, '01
April 2, '01
April 9, '01
April 7, '01
April 9, '01
April 7, '01

80
100
100
100
100
100
100
100
50
100
1200
100

花

弁

淡紅紫色
80
99
95
99
100
100
100
95
50
96
1194
100

色

型

白

色（％）

0（0.0）
1（1.0）
5（5.0）
1（1.0）
0（0.0）
0（0.0）
0（0.0）
5（5.0）
0（0.0）
4（4.0）
6（0.1）
0（0.0）

察すると，花弁の色調上の微細な個体間差異が淡紅紫色花弁型と白色花弁型それぞれに観察されました。このことから，
花弁色の遺伝様式は単純では無さそうです。さらに，昆虫から見た花弁色型と昆虫との共進化との関係にも興味が持たれます。
白花のハマダイコン

このようにハマダイコンは，葉や花弁わせた普通で身近な生態系の意義や回色において種々の変異を持ちます。そう復，保全にも意識を振り向けるべきなのした遺伝的変異が，風や訪花する虫媒昆です。

虫によって「地」ハマダイコンから栽培

なお，ハマダイコンの若い莢は美味し

ダイコンにもたらされ，あるいは逆流しく生食でき塩漬け貯蔵も可能なので，採ながら各地に伝承される地ダイコン品種取の際には本報告にあるような変異と食の成立と維持に貢献してきたと考えられ味との関係に注意を払うと面白い関係がます。

見つかるかもしれません。

珍奇な生物の保護や話題に目が走りがChapter 2

変異の意義と保全

●

ト
ピ
ッ
ク

（梅本信也）

ちですが，普通な植物と普通な動物を合

37

MEMO

38

方言

紀伊大島の民俗気象
風の表現

妙な変化を見せます。こうした表現を

紀伊大島の人々にとって，風はたい

民族気象とか民俗気象といいます。こへん重要な気象要素の一つです。漁獲のような地域の知恵は，風土を理解すの善し悪しを決め，ときには生命を奪る上でたいへん重要であって，国際標

うことさえあるからです。

準表現と共に伝承されるべきだと思い

風は，方向と強さに分けて考えると，●ます。

理解しやすいと思います。一般に気象

以下に，紀伊大島における代表的なの観測では，東西南北といった絶対方

風現象を示す表現を列記してみましょ

向を用い，毎秒何メートルという単位う。ただし，これらの風名は，漁師さで風速を表します。これが国際標準とん達の呼び方です。方向や強さ，ゆらいうわけです。

ぎによってたいへん細かく分類されてChapter 3

しかし，世界各地では，古くから生

い る こ と が 一 目 瞭 然 で す 。「 西 の 風 」

活に密着した方向や風の表現を行ってでは，地区によって内容が違っている

きました。局地気象は，気象衛星規模ことに注意して下さい。

での現象と異質であることが多く，微
風

方
言

名

漢字表記

標 準 名

こち

東風

北東風

きたごち

北ごち

北北東風

おおごち

大ごち

北東風で強風にしのかぜ

西の風

西風〜北西風きたっぽ

北ぽ北風〜北西風

きたっぱ

北ぱ

北風〜北西風南西風（南よりの風〜西よりの風）
南西風（南よりの風〜西よりの風）
南西風（急に吹く風）
西よりの突風または疾風
東よりの突風

まぜ
やませ

山背

やまぜ

矢まぜ

はやて
いなさ
おきからのかぜ

40（岩谷知明・梅本信也）

沖からの風

南東風〜南風備考

大島地区では西風だけ四季の気象俚諺諺には意味不明なものもありますが，現在では，気象台が最新の観測機器

それらは先輩や祖先達の観察や経験やと観測網，高速コンピューターを用い知恵の賜であり，大事にしていきたいて，将来の気象を予測しています。長

ものです。頭と目を鍛えるには気象予

中期の予報は的中精度が高いとはどう

報との併用が好ましいのではないでしみても言えませんが，1 − 2 日以内のょうか。地震予知と同じく宏観予報が気象予報は，停電しない限り，随分的よいのではと考えます。

中するようになりました。

以下に，紀伊大島の気象に関係する

しかし，気象予報が行われるように

諺を季節別に，最後に通年のものを紹

なる前は，地域に独特な局地・広域気介します。一部の諺には解説を施しま

象予報技術がありました。いわゆる諺した。科学的に納得できる物も少なくとか俚諺がそれです。科学的に根拠がありません。昭和時代かそれ以前には，ない物もありますが，結構的中する場

もっとたくさんの諺があったのでしょ

合もあります。たとえば，台風の仕組う。

みが分かっていない頃，その解釈と予（岩谷知明・梅本信也）

測に色々悩んだに違いありません。俚
こ と わ ざ
山背返しの西（にしゃ）怖い。

台湾坊主

説
●

Chapter 3

トキヨ吹いたら鰆（さわら）来る。
春

解

寒冷前線通過後に吹き返す西風。
高気圧中で昼から 2 − 3 時間西風が吹くと鰆がやってくる。
台湾近海で低気圧が発生し日本海にはいると春一番となる。

ツバメが低く飛んだら雨になる。
アリの行列を見たら雨になる。
夏

土用に庭を掘るな，怪我をする。
那智山に入道出たら雷が鳴る。
西の空が焼けたら晴天続く，東の空が焼けたら雨近い。
強・恐東風，コワゴチ
山背返しの西（にしゃ）怖い。

方言
強い北東風が 1 週間続き，台風が接近する。
台風通過時に吹く南風からの吹き返しの西風で被害が大きい。

台風が多い年はハチが巣を低く作る。
秋

フナ虫が陸の奥に上がると大型台風が来る。
台風が接近するときはウネリが 4 − 5 日前から段々と大きくなる。
台風が接近しないときはウネリは，大きくならない。
大きな台風が来るときは，何日も前から空が真っ赤に焼ける。
大きな台風が来るときは，イソモノ（巻き貝）がメエ（海藻）にしがみついて喰う。
（次頁へつづく）

41

こ と わ ざ
秋

冬

解

説

ヨシ（ダンチク）の花が咲いてからの台風は怖い。
雲がちぎれて流れたら，風がまくる（強くなる）
西の空が光ったら雷風がまくる。

季節風のこと。

雲がちぎれて晴れたら風が来る。

季節風のこと。

東風の昼から。

大島地区の東風は北東風。

季節風のこと。

東風の昼から雨。
日当たり雨はキツネの嫁入り。

日が射しているのに雨が降る。

朝焼けは日和が落ち。

雨になる。

日和のカンパチ。

上天気。

山が近いと雨。

湿気で空気が澄み，見通しがきく。

山が近いと風。

空気が流れ，澄む。

ハトが鳴いたら雨になる。
トンビが高くとんだら雨。
通年

子供が騒いだら明日は雨。
南西風（まぜ）が吹いたら海水温が下がり，北東風（こち）吹いたら海水温が上がる。
海底（そこ）が動いたら漁がある。

幼児がキャッキャッ笑うのを猿回しという。

古座の川口に雲がかかったら東風雨。

1 − 2 日後に雨がある。
傘の輪が幅広く，薄いときは天気は荒れない。
傘の輪が短くて濃いとき，天気は荒れる。

月が傘被ったら雨。

時化明けに餌のために移動する。

月夜の晩に悪い天気はない。

日和みたあるのう。

地震があるときはベタ凪以上に凪ぐ。
北海道奥尻島地震の時と同じ。
気圧等が原因で頭痛になったり体長を崩す。

雨かいだあるのう。

暖かい湿った風が吹いたとき。

地震の揺る日和やのう。

●

Chapter 3

方
言

キンメダイ

写真：木本隆三

大島の磯42

紀伊大島の魚類方言
生活に見近なものには地方独特の名称が宛てられています。これを方言といいます。ここでは，おもに紀伊大島樫野地区で 1998 年から 2003 年に採取された方言を紹介します。
標

準

和

名

樫

野

じんべい

メジロザメ

ふか

シュモクザメ

しゅもく

オニイトマキエイ

ぎえ，まんたエイ類

えぶた，えいシビレエイ

でんきえい，びりびり

ネコザメ

ねこざめ

ナヌカザメ

せんすいかん

ネムリブカ

ねむりざめ

ヨシキリザメ

よしきり

ニタリザメ

おながざめ

カスザメ

かすざめ

ホシザメ

ぎょらい，ほしざめ

アカシュモクザメ

しゅもく

トビエイ科

うしばなとびえい

ツバクロエイ

つばくろ

カタクチイワシ

どろいわし

ウルメイワシ

うるめ

マイワシ

ひらご

キビナゴ

きびなご

トラウツボ

じゃうつぼ

ハナビラウツボ

こめうつぼ

ワカウツボ

こめうつぼ

ウツボ

うつぼ

マアナゴ

どうまき

オオシロアナゴ

どうまき

ハモ

はも

ゴンズイ

ごんずい

サケ

しゃけ

マエソ

えそ

アカエソ類

もはぜ

ヒメ

ひめじ

サヨリ

さより

ダツ

だつ，らす

サンマ

さえら

トビウオ

とびうお

方

言

●

Chapter 3

ジンベイザメ

方
言

43

標

●

Chapter 3

方
言

準

和

名

樫

野

言

さより

ダツ

だつ，らす

サンマ

さえら

トビウオ

とびうお

タツノオトシゴ

たつのおとしご

アカヤガラ

やがら

アオヤガラ

やがら

サギフエ

ふえふき

イタチウオ

いたちうお

シマイザリウオ

いざりうお？

マトウダイ

まというお，まといお

キンメダイ

きんめ

マツカサウオ

まつかさうおイザリウオ類

いざりうお

アカグツ

あかぐつ

アカマツカサ

うみきんぎょ

クロオビマツカサ

うみきんぎょトウゴロウイワシ

とんごろう，とごろ，とん

ボラ

ぼら

アカカマス

めあか

ヤマトカマスかます

ムギイワシ

はだか，たいしょう

ハタ類

はた

クエ

くえ

ホウキハタ

はるか

ヒトミハタ

いぎす

マハタ

ます

タマカイ

たまかい

ネンブツダイ

でんきち，れんきち

ムツ

むつ

ミナミキントキ

かねひら

ツムブリ

つむぶり，つんぶり，ぼうだら

ブリ

ぶり
小型魚

つばす

中型

はまち
めじろ

大型
ヒラマサ

シイラ

ぶり
ひらまさ

カンパチ

44

方

サヨリ

かんぱち
小型魚

しお

中型

かんぱち

大型

あかはな
とうひゃく，とうやく

標

準

和

名

樫

野

マアジ

あじ，まあじ

ムロアジ

むろ

オアカムロ

おあか

マルアジ

あおあじ

メアジ

どんばく

シマアジ

こせ，しまあじ

カスミアジ

おばごせ

オジサン

めんどり，おじさん

ヒメジ

ひめじ

ツマグロハタンボ

あたぼ

メジナ

ぐれ

クロメジナ

おなが，おながぐれ

イスズミ

方

言

いずすみ
小型魚

きっとう

アユ

あゆ

ウナギ

うめいろ

ウメイロ

うめいろ

コロダイ

ころだい，ころ，かいぐれ

イサキ

いさぎ
小型魚

むぎわらいさぎ

小型魚

うりぼー
こしょうだい

ヒゲダイ

まつだい

イトヨリ類

いとりこ

タマガシラ

たまがしら

マダイ

たい

ヘダイ

へだい

チダイ

ちだい

クロダイ

ちぬ

タマメイチ

めいちだい

フエフキ類

ふえふき

ハマフエフキ

ふえふき，たまみ，たばみ

アカククリ

くそくい

カゴカキダイ

あぶらいお

チョウチョウウオ類

ちょうちょううお

イシダイ

いしだい
若魚

さんばそう

老魚

くちじろ

イシカキダイ

こめかみ

クマノミ

くまのみ

オヤビッチャ

おやびっちゃタカノハダイ

たかのは

ミギマキ

ひだりまき

●

Chapter 3

コショウダイ

方
言

45

標

準

べら

ササノハベラ

ごまんりょう

アオブダイ

あお

野

いがみ
雌

あかいがみ

雄

あおいがみ

コバンザメ

こばんざめ

バショウカジキ

ばしょう

マカジキ

まか，かじき

クロカジキ

くろかわ

シロカジキ

しろかわ

マサバ

まるさば，ひらさば

ゴマサバ

ごま
さわら
小型魚

さごし

カマスサワラ

おきさわら

ハガツオ

はがつお

ヒラソウダ

そま，そうだがつお

マルソウダ

めじか

スマ

やいとがつおカツオ

かつお

Chapter 3

ビンナガ

とんぼ
小型魚

ことんぼ

中型

とんぼ

クロマグロ

まぐろ，ほんまぐろ
小型魚

しびこ

中型

よこわ

大型

まぐろ，ほんまぐろ

キハダ

きはだ
小型魚

めじ

中型

ひっさげ

大型

しび

メバチ

ばち，だるま
小型魚

だるま

大型

ばち

マナガツオ

まながつお

タチウオ

たちうお

ヒメテングハギ

なんぽうはげ

ニザダイ

さんのじ
回遊性

46

樫

ベラ類

サワラ

方
言

名

いざ，いざぼうず

ブダイ

●

和

イラ

かしのはげ

アイゴ

あいのばり

ハゼ類

はぜ

方

言

標

準

和

名

樫

野

方

言

ミノカサゴ

やまのかみ，みのかさご

メバル

めばる

カサゴ

がしら，ごっちょ，あかごっちょ，くろごっちょ

ハチ

はなおこぜ

ホウボウ

ほうぼう

セミホウボウ

せみほうぼう

ヒラメ

ひらめ

マガレイ

かれい

メイタガレイかれい

シタビラメ類

したびらめ

ギマ

ぎま

カワハギ類

無名

カワハギ

まるはぎ，まるはげ，しょまはげ

ウマヅラハギ

うまづらはぎ，うまづらはげ

ウスバハギ

らけっと，しゃぼてん，しびとはげ

ハコフグ

はこふぐ

フグ類

ふぐ

クサフグ

くさふぐ

トラフグ

とらふぐ

シロサバフグ

さばふぐ

クロサバフグ

さばふぐ

マンボウ

まんぼ

●

Chapter 3

方言

調査者：梅本信也
協力者：樫野在住・岩谷知明
調査日：2003.2.3/2003.2.14
修正日：2003/3/5

写真：木本隆三

47紀伊大島の海産生物方言
標準和名

方

アワビ

あわび

トコブシ

ながれこ

ガンガラ

いそもの

言

別

称

くろあわび
しろあわび
くろまぎ
まぎ
しりだか

巻き貝類

とうねん
よなき

●

Chapter 3

サザエ

さざえ

ホラガイ

ほらがい

マツバガイ

しんど

カメノテ

せ

？

ごんまり

バイ類

あんどばい

カキ

いわがき

フジツボ類

ふじつぼ

イセエビ

いせえび

ゾウリエビ

ぞうりえび

クツエビ

くつえび

ゴシキエビ

ごしきえび

ウニ類

あかうに
がんがせ

方
言

ばふんうに

48

アカウミガメ

あかうみがめアオウミガメあおうみがめ

オサガメ

おさがめ

おによなき，よなき

標準和名

方

言

備

考

アカイカ

あかいか

アオリイカ

あおりいか

スルメイカ

するめいか

ヤリイカ

やりいか

不明イカ類

いか

テングサ

まぐさ

初夏口開け

オニグサ

おにぐさ

初夏口開け

ヒジキ

ひじき

春口開け

フノリ

ふのり

春口開け

メノリ

め

サンノジハゲの餌

アオサ

あおさ

ハバノリ

はば

イスズミの餌

ホンダワラ

ほんだわら

イガミの餌

●

協力者：岩谷知明

Chapter 3

調査者：梅本信也

調査日：2003/3/5

方
言

サザエ

写真：木本隆三

イカ49

紀伊大島の植物方言
方
あざみ
あしたば
あわだちそういちご
いぬえべしょ
いばら
えべしょ
おにしだ
おばこ
かいしき
かしわいちご
かしわのき
かづら
かづら
かづら
かづら
かづら
かや
かや
ぎしぎし
きふじ
くすのき
くまたけ
ぐみ
ぐみ
こけ
こぞうなかし
こなすび
ごんぱち

●

Chapter 3

方
言

さんごじゅ
しい
しだ
しだ
じとうし
じねご
しば
じゅうやく
すぎ
すみれ
50

言

区

別

和

名

アザミ属
アシタバ
セイタカアワダチソウ
クサイチゴ
ノイバラ属

ごんぱち
みずごんぱちウラジロシダオオバコ
アオノクマタケラン
ホウロクイチゴ
アカメガシワ
キイセンニンソウクズ
サカキカヅラテイカカズラビナンカズラ
ススキ属
ススキ
スイバ類
キブシ
クスノキ
ハナミョウガ
ツルグミ
ナワシログミ
センタイ類
？
コナスビ
イタドリ
サンゴジュ
スダジイ
カニクサ
コシダ
チドメグサ属、カキドオシ属
カタバミ中柱花型
ヒサカキ
ドクダミ
スギ
スミレ属

方

言

区

たぼ
たぼ
たんぽぽ
ちそ
つくね
つばき
つや
てっぽうぐさてんぐのはな
とびらぎ
とま
なんてん
ねじれぐさ
はぜ
はまごぼう
ひがんばな
びしゃこ
ひっつきばばあ
ほうとり
まき
まめぐさ
みつば
もっこく
やたび

別

ゆり
ゆり
よごみ
よめな
れんろくぐさわかば
わらび
調査者：梅本信也

協力者：樫野在住・岩谷紀子

チガヤ

名

●

Chapter 3

やたび
いぬやたび
みずもも
やまもも

やまもも

和

アオダモ
ヤブニッケイ
タンポポ属
シソ
栽培ヤマノイモツバキ
ツワブキ
フウトウカズラ
ヤマノイモ属
トベラ
チガヤ
ナンテン
ネジバナ
ハゼノキ
ハマアザミ
ヒガンバナ
ヒサカキ
イノコヅチ属
オヒシバ
イヌマキ
スズメノエンドウ属
ミツバ
モッコク
イヌビワ雌株
イヌビワ雄株
ヤマモモ
ヤマモモ
ササユリ
タカサゴユリ
ヨモギ
ヨメナ
ムラサキカタバミ
ヒメユズリハワラビ

方言

調査日：1998 年

ワラビ

51

文

献

・和歌山県潮岬火成複合岩体の地質と岩石．地質学雑誌 87（6），383-403，1981．
・ヒサカキの民族植物学的一側面．Sago study 3（1），15-16，1992．
・菊科オオツワブキ串本町に産す．南紀生物 34（1），20-21，1992．
・椿の葉の話．しぜんしくらしき．1，7，1992．
・紀伊半島南部における山蜜蜂の伝統的飼養．近畿作育研究 40，59-68，1995．
・水田畦畔と畦畔植物の多様性．種生物学研究 21，27-33，1997．
・アイソザイム分析によるスズメノテッポウとセトガヤの幼苗期における種の判別．雑草研究
43（3），267-270，1998．
・紀伊大島植物目録．京都大学大学院農学研究科附属亜熱帯植物実験所，83p，2000．
・雑草と染色文化＜黒潮あらう八丈島＞−黄八丈を染めるコブナグサをめぐって−．月刊染色α
233 ； 54-56，2000．
・紀伊大島きのこガイド．コスミック印刷．京都，54p，2000．
・田舟と撻斗と龍船と．照葉樹林文化論の現代的展開（金子努ら編）．北大図書刊行会，札幌，
315-334，2001．
・照葉樹林帯における一年生雑草の半栽培の風景．照葉樹林文化論の現代的展開（金子努ら編）．
北大図書刊行会，札幌，513-528，2001．
・郷土資源植物複合の適正保全するための新概念の提案．2000 年度「わかやま学 21」地域連携推進事業成果報告書「紀伊半島における郷土資源植物複合の伝統的保全に関する研究」．2-9，
2001．
・和歌山県土に伝承される資源植物名称．2000 年度「わかやま学 21」地域連携推進事業成果報告書「紀伊半島における郷土資源植物複合の伝統的保全に関する研究」．10-12，2001．
・ 2000 年度「わかやま学 21」地域連携推進事業成果報告書「紀伊半島における郷土資源植物複合の伝統的保全に関する研究」．13-28，2001．
・里山資源植物の伝統的利用と on situ 保全．2000 年度「わかやま学 21」地域連携推進事業成果報
告書「紀伊半島における郷土資源植物複合の伝統的保全に関する研究」．29-32，2001．
・和歌山県紀伊大島におけるメダケの利用．冨士竹類植物園報告 45，125-129，2001．
・紀伊大島スダジイ林の巨大なシイサルノコシカケ．南紀生物 43（1），27-30，2001．
・紀伊半島南部におけるハマダイコンの変異．南紀生物 43（2），155-158，2001．
・和歌山県古座川町一枚岩に岩上生する巨大なヘリトリゴケ．南紀生物 43（2），98-101，2001．
・紀伊大島樫野の魚付林の歴史−字黒山および字棹取平三を中心に−．近畿大学農学部紀要 34，
165-172，2001．
・紀州におけるダンチクの植物文化誌．熊野誌 47，6-22，2002．
・紀伊大島におけるチガヤおよびススキの利用と保全の歴史．大阪府立大学院農生学術報 54，
41-47，2002．
・紀伊大島へのスイカズラ科ハクサンボクの人為移入と分布拡大．くろしお．21，1-5，2002．
・センダングサ種子の風散布．くろしお．21，14，2002．
・紀伊大島におけるアオノクマタケランの植物文化誌．熊野誌 48，102-116，2002．
・紀州里域植物方言集．194p．プレスネット，長岡京市．2002．
・水田秋植物に関する一考察．分類 3（1），47-51，2003．

52

黒潮文化研究会
代 表
副代表

梅本信也
木本隆三
田代一臣
木本フヂコ
岩谷知明
下地一夫
上地 治

串本町紀伊大島須江地区
串本町紀伊大島大島地区
串本町紀伊大島大島地区
串本町紀伊大島大島地区
串本町紀伊大島樫野地区
串本町潮岬出雲地区
古座町西向地区

協力者

近畿大学 種坂英次
南紀生物同好会 吉田元重
岡山大学 榎本 敬
倉敷市立自然史博物館 狩山俊吾
兵庫県立人と自然博物館 秋山弘之
京都大学 羽谷啓造

編著者の紹介
梅本信也
1959 年和歌山県和歌山市生まれ，県立桐蔭高校から京都大学農学部，同大学院農学研究科修士及び博士課程修了，京大農学博士
京都大学フィールド科学教育研究センター・里域ステーション・
紀伊大島実験所 里域生態系保全部門 勤務，専門は里域生態保
全学，里域文化論
串本町紀伊大島在住
主な著書：「雑草の自然史」（分担執筆），「紀伊大島きのこガイド
2000」（共著），「照葉樹林文化論の現代的展開」（分担執筆），「雑草科学実験法」（分担執筆），「紀州里域植物方言集」，「雑穀の自然史」（分担執筆）

紀伊大島フィールドガイド−自然編−
The natural elements of KII-OHSHIMA Island, Japan
2003 年 7 月 5 日

初版第 1 刷発行

編著者

梅本信也
〒 649−3632 和歌山県西牟婁郡串本町紀伊大島須江 1330−1
Phone ： 0735−65−0125

印

ユニバース印刷〒 617−0843 京都府長岡京市友岡 2−10−2
Phone ： 075−953−4335

刷