和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

みみ

みみ

２０１０年１月（第１１号）

わかやま３・３より情報

ＮＯ.１１〒６４０－８０３４ 和歌山市駿河町３５番地 和歌山県身体障害者総合福祉会館４Ｆ
ＴＥＬ ０７３－４２１－６３１１ ＦＡＸ

ホームページ

０７３－４２１－６４１１

http://www.kisweb.ne.jp/wakayama-tyoukaku/

新年明けましておめでとうございます
皆様方には、お健やかに新年を迎えられたこととお慶び申しあげます。
旧年中は、関係各位の多大なご協力により手話奉仕員や手話通訳者の養成講座、また要約筆記奉仕員の養成講座等々、各種事業を計画どおり実施することができましたこと、心から感謝申しあげます。
今年も、職員一同更なるチームワークの向上に努力し、より多くの皆様方に利用されるセンターを目指して参りますので旧倍のご支援をお願いいたします。
さて、昨年は「政権交代」と言う政治用語が流行語大賞となったほどの我が国にとっては歴史的な年であったと思います。
私たちにとっては「障害者権利条約」の批准に向けた取り組みや、「障害者自立支援法」の行き先等注視すべき課題がたくさんあり、今後の聴覚障害者福祉の進路をよりよい方向に進めるために聴覚障害者情報提供施設としてできることを果たしていかねばと考えております。
又、リーマンショックに端を発した世界同時不況から国内経済はデフレスパイラルの状況下にあると言われ、今年も大変厳しい一年であろうと予想しますが、一日も早い景気回復と、皆が安心して生活できる環境整備を願うところであります。
今年も皆様方との「コミュニケーションを大切に」をモットーに頑張って参りたいと思っています。
本年もどうぞよろしくお願い申しあげます。
和歌山県聴覚障害者情報センター所長

堀全良

平成２１年６月７日（日）から、岩出市（入門）と和歌山市（基礎）で各１０回実施しました入門・基礎課程が、１０月２５日（日）に閉講しました。
入門課程２８人（３９人中）、基礎課程２８人（４５人中）の方が修了されました。
次のステップに進まれ、今後通訳者としてご活躍されますことを期待しております。
また、９月１６日から始まった基礎レベルアップ講座は、田辺市で全５回実施し、受講者の延べ人数は７１人でした。

和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

２０１０年１月（第１１号）

平成２１年１２月５日（土）に手話通訳者全国統一試験が実施され、手話通訳者養成講座を受講している７名の方が受験しました。緊張の中、筆記、読み取り要約、場面通訳の試験が行われました。
合否は、平成２２年３月１９日（金）に発表されます。

平成２１年８月２６日（水）から実施していました標記講座が１１月１８日（水）に終了しました。
前半５回は要約筆記の基礎知識や聴覚障害者の福祉等を学習し、後半は手書きコースとパソコンコースに分かれて、全１１回の基礎課程を実施しました。手書きコース８人（１２人中）、パソコンコース３人（４人中）の方が修了されました。
なお、修了者を対象にした応用課程が１２月２日（水）から始まっており、全７回実施いたします。

IT 講習会をワードクラス・エクセルクラスで各３回、ろう者と難聴者に分かれて開催しました。参加延べ人数は、ワードクラスが２４名、エクセルクラスが２７名でした。

「地上デジタル放送について」「苔玉作り」「ソープカービング」「ポスチュアウォーキング」「クリスマスケーキ作り」を開催しました。残すは平成２２年度１月に開催します「パッチワークキルト」のみとなりました。来年度の文化教室についても、皆様が興味の持たれる内容を企画して多くの方に参加していただきたいと思っております。皆様のご意見やご要望などよろしくお願いします。

平成２１年１１月２１日（土）・２２日（日）にかけて和歌山ビッグホエールにおいて開催されました「ふれあい人権フェスタ２００９」に、社団法人和歌山県聴覚障害者協会、和歌山県中途失聴・難聴者協会、和歌山要約筆記会の協力を得て参加しました。手話関係の書籍の販売やバザー、ＯＨＰを使っ中途失聴・難聴者協会のバザー

新鮮な野菜や花まで売られてい書籍販売中！

ました♪

た要約筆記の体験などを行いました。

和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

０ＨＰを使った要約筆記を体験中です。

講演を要約筆記

２０１０年１月（第１１号）

講演を手話通訳～県聴覚障害者協会フリマ模様～

外では、屋台で食べ物やフリーマーケットがたくさん出ていて（県聴協のフリマも参加してました）屋内でも、いろいろなブースが出ていて、まさにフェスタ（お祭り）でした♪

「紀の国 魅力人！小話リレー」をスタートさせて７カ月が経ちました。
３月に静岡の月曜男さんが来訪され、動画を撮らせていただけたのがきっかけで始まった手話の小話リレー。おかげさまで再生回数が８００回を超える映像も出てきました。
昨年９月には、地元紙「ニュース和歌山」からお話をいただき、掲載していただきました。
たくさんのろうの方々のご協力を得ながら、手話の読み取り学習や和歌山手話の記録等を目的としてスタートしましたが、かなり上級レベルの手話学習をしている人以外は解らないといったご意見もある中で、今後、この小話リレーをどう変化（進化？）させていくべきか考慮しているところです。最終的には、小話リレーを１本のビデオにまとめて、情報センター自主制作ビデオとして貸し出しを行う予定にしています。
皆様のご意見、ご感想をお待ちしております。
２００９年６月～１２月までの小話リレー

谷口作男さん

岩下忠勝さん

宮本弘美さん

前迫綾子さん

松岡登さん

櫻井貴弘さん栗栖智恵美さん 青木裕慈さん

谷口作男さん②杉本達彦さん

向井和彦さん

田村伊珠美さん 山東浩二さん

２０１０年もご協力よろしくお願いします！

和歌山県聴覚障害者情報センターだより【わかやま３・３より情報】

２０１０年１月（第１１号）

６ 月

７ 月

８ 月

９ 月

１０ 月

１１月

１２月

累 計

貸 出 人 数

７１４

１０１８４３５

貸 出 本 数

２４４２

２０３２８１６

１１５

新作ビデオが５０タイトル９６本届きましたので、ご紹介します。
★ＣＣ２００９－００１ＶＨＳ『和風総本家冠婚葬祭マナー』★ＣＦ２００９－００１ＶＨＳ『天才！志村どうぶつ園

志村園長とパンくんも小学校に入学するヨ』★ＣＦ２００９－００２ＶＨＳ『天才！志村どうぶつ園

さようなら…ペンペン最終回！』★ＣＧ２００９－００１ＶＨＳ『科学大好き土よう塾

でんじろうさんの宇宙実験スペシャル』★ＣＧ２００９－００２ＶＨＳ『科学大好き土よう塾

環境スペシャル』★ＤＡ２００９－００３ＶＨＳ『手話のキャンパス～アメリカろう社会の今』★ＤＡ２００９－００４ＶＨＳ『奇跡体験！アンビリバボー奇跡の男女デュオ アツキヨ７年間の軌跡』★ＤＡ２００９－００５ＶＨＳ『ありがとう！チャンピイ～日本初の盲導犬誕生物語～』★ＤＣ２００９－００１ＶＨＳ『日本史サスペンス劇場

大奥最後の女帝 天璋院篤姫

皇女和宮の謎』★ＦＢ２００９－００１～０１１ＶＨＳ・ＤＶＤ『ごくせん』★ＦＢ２００９－０１２～０２２ＶＨＳ『コード・ブルー

ドクターヘリ緊急救命』★ＦＣ２００９－００１ＤＶＤ『終戦６０年スペシャルドラマ

火垂るの墓』★ＦＣ２００９－００２ＶＨＳ・ＤＶＤ『「うつ」への復讐～絶望からの復活～』★ＦＣ２００９－００７ＶＨＳ『金曜プレステージ眉山』★ＦＣ２００９－０１０ＶＨＳ・ＤＶＤ『ドラマスペシャル★ＪＢ２００９－０１６～０２４ＤＶＤ『世界名作劇場★ＪＢ２００９－０２４ＶＨＳ『ルパン三世

いのちのいろえんぴつ』

赤毛のアン』

ｓｗｅｅｔｌｏｓｔｎｉｇｈｔ』★ＤＡ２００９－００６ＶＨＳ『夢は福祉ネイリスト～障害者自立支援プロジェクト』★ＣＣ２００９－００２ＤＶＤ『―図解！よくわかるー暮らしの製品安全知識』★ＥＡ２００９－００１ＤＶＤ『ﾈｯﾄのﾄﾗﾌﾞﾙ、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ！－インターネットに振り回されないために』―１月――２月――３月―

１／１０

手話通訳者養成講座

２／１

センター開館時間延長日

３／１

センター開館時間延長日

１／１３

要約筆記養成講座応用課程

２／３

要約筆記養成講座応用課程

３／３

要約筆記養成講座応用課程

１／１５

ドコモ手話教室

２／７

手話通訳者養成講座

３／７

ＰＣ要約ステップアップ

１／１８

文化教室（パッチワーク）

２／１２

ドコモ手話教室※その他日程未定行事

１／２０

要約筆記養成講座応用課程

２／２１

手話通訳者養成講座

１／２４

手話通訳者養成講座

２／２６

ドコモ手話教室

１／２５

文化教室（パッチワーク）

２／２８

手話通訳者養成講座

１／２７

要約筆記養成講座応用課程

１／２９

ドコモ手話教室

情報センター運営懇談会