C O N T E N T S

研究と解説 ................. 2
活動報告 ..................... 3
山と川から ................. 4
ニューストピックス（5月〜1月） ................ 5No.56

砂防のページ....... 6・7
イベント案内 ............. 8

2013
.1.31

六九谷展望台研究と解説地獄谷噴気孔における火山ガスの温度測定ですが、耐食性の高い合金で作ったセンサーも２カ月足らずで破損に至りました。さまざまな材質のセンサーで測定を試みた結果、フッ素樹脂とセラミックの２種類のセンサーを使用することで、どうにか成果を蓄積しつつあります。
こうした苦労を経て得ることができた、カジヤ地獄の噴気温度（測点No.08）のおよそ２カ月分の時間変化を図１に表します。
過去に行われた研究や当館の先行調査で、地獄谷に噴き出る火山ガスは100℃を少し超える温度の噴気孔が複数点在することが分かっています。カジヤ地獄もそのうちの一つで、今回の成果では２カ月ほどの期間で105 ～ 107℃台の間で温度が変化していることが明らかになりました。しかし、この変化が地下の状態変化を反映したものであると考えるのはまだ早計です。火山ガスの温度が外的な要因、特に気象要素の影響によって変化することは、草津白根山など他地域の噴気地帯における研究事例で報告されています。そこで、室堂平にて実施している当館の気象観測の記録と関連性の比較を行ってみたところ、噴気温度が降雨の発生とともに低下し、雨後に上昇するという特徴が立山室堂平の地獄谷（写真１）で見られる火山ガスの噴気などの地熱活動は、立山（弥陀ヶ原）火山が現在も「活火山」であることの証といえます。活火山とは火山噴火予知連絡会と気象庁によって、「概ね過去１万年以内に噴火した火山及び現在活発な噴気活動のある火山」として定義されていますが、立山火山は約４万年前を最後に、マグマを地表に吹き出す噴火は起こしていません。ですから立山火山はこの定義の後半部分に該当する火山として活火山と認められているわけです。
火山ガスは、地下の強い圧力によってマグマ内に溶解していた気化成分が何らかの原因によって圧力が低下することで、マグマから分離（脱ガス）して生じます。炭酸飲料を開封したときに気泡が生じることと同じです。このように火山ガスはマグマから直接的に地表まで上昇してくるため、その化学成分とともに温度も地下のマグマの状態を知ることのできる重要な手掛かりであり、その温度変化は火山活動の衰勢など地下の状態変化を表す指標ともなり得るかもしれません。そこで博物館では地獄谷の噴気ガスの温度を継続的に調査することにしました。
測定方法は単純明快で、「火山ガスが噴き出ている噴気孔に温度計のセンサーを挿入して温度を記録する」だけです。しかし、「言うは易く行うは難し」です。調査を開始して以来さまざまな困難と向き合うことになりました。立ちはだかったさまざまな障害のうちの最も大きな三つを紹介してみます。
第一に火山ガスの「有毒成分」です。一般的に、火山ガスの成分の90%以上は水蒸気で占められており、有毒な成分である硫化水素や二酸化硫黄などは極く僅かにすぎきません。しかし、たった0.1%の濃度でも人を死に至らしめます。そのため、これらの成分を吸着させる防毒マスクの着用なくして噴気孔には近づけません。第二に「熱」です。熱を測りたいのに熱そのものが人を寄せ付けません。250℃まで耐えられる手袋をはめて作業に臨んでいますが、直接噴気中に手を突っ込んでの作業は熱くて１分も耐えられません。最後に「腐食」です。ガスに含まれる塩化水素や二酸化硫黄は水と反応して塩酸や硫酸をつくり、強い酸となります。実はこれが最もやっかいで、金属製はもちろんのこと防水性を保つためのシリコンゴムもボロボロにされ幾つものセンサーを壊してしまいました。この調査では、短時間で測定を終えるのではなく、温度センサーを噴気孔に挿入したまま長期間持続的に測定できる環境を整えることを目標としたの
108.0

10.0

106.0

5.0

10月/1

11月/1
時間

雨量（mm/h）No.08 噴気温度（℃）

室堂平地獄谷

15.0

107.0

図1

写真1

雨量（mm/h）No.08噴気温度
（℃）

105.0

あることが分かりました。降雨以外が要因と考えられる変化もありますが、変化幅は1℃未満と小さく、残念ながらまだその要因に迫るには至っていません。
刻々と姿を変える自然現象はさまざまな要素の積み重ねであり、その一つひとつを同定することはとても難しいことです。
本当に知りたい要素にたどり着くまで、根気強く情報の蓄積と解析を続けていかなくてはなりません。 （学芸課 丹保俊哉）

写真20.0
12月/1

カジヤ地獄にて噴気温度

測定中

写真3
噴気孔にセンサーだけ挿入して離れて温度を測定できるように工夫しています

測 点No.08（カジヤ地獄）における噴気温度の時間変化（赤）と室堂平の毎時雨量（青）グラフ

2

活動報告
特別展

「亀倉雄策
スキーポスター展」－富山県立近代美術館所蔵作品より－− 4月28日（土）～ 5月20日（日）
富山県立近代美術館のご協力を得て、今年も特別展を開催しました。
亀倉雄策は東京オリンピックや大阪万国博覧会のポスターデザインを手がけた、日本を代表するグラフィックデザイナーです。スキー場のコース設計やエリア内の建築物、インテリア等を監修するほどスキーを愛した亀倉雄策。展示では、万座スキー場や札幌オ作品を見て、懐かしい思いに駆られる方もおられた

リンピック冬季ポスターをはじめ、スキーをモチーフのではないでしょうか。期間中１万2,728人の方々にごとした作品25点を紹介しました。

来館いただけました。

2012年度企画展

橋崇至氏撮影の迫力ある大型写真により、ヒマラヤ、「氷河と万年雪」（学芸課是松慧美）

アラスカ、カナダ等の世界の氷河の様子も紹介しました。

− 7月28日（土）～ 9月24日（月）

来場者からは、日本に氷河が現存していたことに驚
立山連峰で日本初の現存する氷河が確認されたのをきの声が上がるともに氷河の神秘に触れたとの感想を機会に、立山連峰の万年雪と氷河について紹介しまし多くいただき、好評を博しました。また、立山連峰のた。展示では、氷河とは何か、万年雪との違い、世界氷河形成に重要な役割を果たす雪崩について1万個のの氷河分布等をパネル解説した後、立山連峰で発見さピンポン球を流す大規模雪崩実験を期間中毎日3回実れた御前沢氷河、三ノ窓氷河、小窓氷河について調査施し、約2000名の方に疑似雪崩を体験してもらうことの様子やクレバスの大型模型を交えて詳しく紹介しまができました。館内には子供達の歓声が響いていましした。また、氷河や万年雪から採取された貴重な氷河た。期間中の入場者は1万1,275名に達しました。

氷試料を実物展示しました。さらに、山岳写真家の岩3（学芸課福井幸太郎・飯田 肇）

山と川から立山・剱岳で日本初の現存する氷河を確認です。また、流動の観測では、三ノ窓雪渓、小窓雪渓

氷河とは、「重力によって長期間にわたり連続して流観測されました。御前沢雪渓では、約1カ月半で10cm動する雪氷体（雪と氷の大きな塊）（」 日本雪氷学会編

程度の流動量でしたが、2秋季連続して同様の結果が得「雪と氷の辞典」、2005年）と定義され、厚い氷体を持つられたことから、氷体の流動が確認できました。これ

こと、氷体が流動していることがその条件となります。

らの流動量はヒマラヤ等の小型氷河の流動量に匹敵す

これまで、日本国内には、この定義を満たす「氷河」はるものです。

で秋季の約1カ月間で30cm以上の比較的大きな流動が存在しないと言われてきました。名古屋大学等の調査

これらの結果から、御前沢雪渓、三ノ窓雪渓、小窓により、立山の内蔵助雪渓に厚さ30mに達する氷河流雪渓は、現存する「氷河」であるとする報告を日本雪氷動の痕跡を残す氷体が存在することはわかっていまし

学会に学術論文として投稿したところ、2012年4月初旬たが、氷体の流動が確認できなかったため、「氷河」と呼に受理され、立山・剱岳の3つの万年雪は現存する氷河ぶには至っていませんでした。と学術的に認められました（福井・飯田，2012）。

そこで、立山カルデラ砂防博物館の調査研究チーム

これにより、これまでカムチャツカ半島といわれて（福井幸太郎、飯田肇）は、これらの大規模な万年雪のいた極東地域の氷河の南限が大きく南下することにな中で現在でも氷河として活動しているものが存在しなります。また、これらの氷河は世界的に見れば最も温暖いかについて確認する調査を実施しました。注目したな地域に存在する氷河といえ、今後の調査でその独特のは特に規模の大きな万年雪で、立山の雄山(3003m)東の形成維持機構を解明していくことが期待されます。

面の御前沢（ごぜんざわ）雪渓、剱岳(2999m)東面の三ノ北アルプスに「氷河を抱く山」としてのロマンと魅力が窓雪渓と小窓雪渓です。

新たに加わりました。
調査では、氷体の厚さ、氷体の流動量の2点を主に調（学芸課飯田 肇）べました。氷体の厚さの観測は、アイスレーダーを用いて各雪渓で地面までの距離を測定しました。また、氷体の流動の観測は、氷体が露出する9月初旬に各雪渓にポールを固定し、その位置を10月中旬まで高精度GPS（衛星利用測位システム）で測量して移動量を求めました。さらに、ポールの移動やクレバス拡大の様子を連続写真撮影により観測しました。
調査の結果、御前沢雪渓、三ノ窓雪渓、小窓雪渓ともに、厚さ20ｍの積雪の下に厚さ30m以上の氷体が確認されました。特に三ノ窓雪渓の氷体は、最大の厚さが50mを超え、長さも1kmを超える日本最大級のもの

立山、御前沢氷河

剱岳、
三ノ窓氷河（左）、小窓氷河（右）表紙写真の解説
六九谷展望台
体験学習会の人気スポットの一つである六九谷展望

在は緑豊かな谷を望むことができます。展望台からは台。六九谷は昭和44（1969）
年８月の豪雨災害によってカルデラを一望することができ、お天気に恵まれれば発生した谷で、名前は発生年から付けられました。かつ浄土山、竜王岳などの山並みを見ることができます。ては荒々しい岩肌が剥き出しになっていましたが、現4（学芸課 是松慧美）

ニューストピックス（5月〜１月）
フィールドウォッチング

「春の立山
雪の大谷」講演会

「地震と津波と考える」― 5月13日（日）― 6月21日（金）

春の立山で見られる大迫力の雪の壁。今年はもっとも深い所で高さ17ｍでした。観光スポットとなっている雪の大谷付近は大変混雑するため、フィールドウォッチングでは立山自然保護センター横の「雪の回廊」でじっくり観察を行いました。
“雪の小谷”なんて呼ばれることもありますが、迫力は十分。
立山の雪を20年来研究している当館の飯田課長より、雪は降った時の空気を包んだタイムカプセルであること、雪の層の構造などから何日に降った雪か特定できることなどを学びました。また、予備知識を持った上で雪の大谷を観察してみると、深さは違っても雪の層構造は同じであることが分かります。
午後からはみくりが池周辺を散策。かつて氷河により削られてできた地形である山崎カールや、近年話題となっている雄山の東側で発見された現存する氷河の解説等を行いました。
日々の生活でも身近な雪ですが、積もっては１年で溶けてしまう雪の大谷から幾年もの雪が蓄積されて形成された氷河まで、スケールの大きな話に悠久の時の流れを感じた一日となりました。
（学芸課 後藤優介）

NPO法人防災情報機構の伊藤和明会長、富山大学理学部教授の竹内章氏をお招きし、「地震と津波を考える」と題し講演会を開催しました。
数々の被災地を見てきた伊藤氏からは、過去の歴史的な地震・津波災害などを見つめ直し、その教訓を活かしていくことの必要性、また竹内教授からは、跡津川断層や呉羽山断層についての最新の研究結果の説明がありました。
「自然は人間の予測を遥かに超えることがある。」
過去の教訓などから、地震に対する備えを充分に考えなくてはならないと、改めて考えさせられました。
（学芸課 是松慧美）

フィールドウォッチング
（共催：立山夏山開き）
「材木坂と美女平」

自然現象を「真似てみる・探ってみる」
ことでその原理や振る舞い、不思議、脅威を楽しく理解するイベントとして、２日間にわたってサイエンスショーを行いました。
毎年恒例のイベントとなってまいりましたが、今年は山地形の成り立ちや、河川の働き、自然災害、雪と氷をテーマとして、二人の実験講師をお招きするとともに、同時開催の企画展「氷河と万年雪」
から「ピンポン球なだれ」
体験展示を当館学芸員の解説でご覧いただきました。直接観察することが困難な場所で発生する複雑な自然現象を、簡単な道具や標本を利用した実験装置で現象の仕組みが単純明快に再現され、直感的な理解が促されるすばらしいイベントとすることができました。
過冷却状態の水蒸気がちょっとした刺激でダイヤモンドダストへと変化していく実験、弥陀ヶ原の台地形や称名滝が上下の地層の岩質の違いによって生じる差別侵食によって形成されたことを再現する実験など、刻々と現象が進行していく様子が目の当たりにでき、子供はもちろん大人も目を釘付けにされている様子に、みんな童心に返っているようでした。
当たり前のように見ている現象でも実はその原理は意外と知られていないものです。自然が美しいと思うこと、厳しいと思うこと、それぞれの背景を正しく理解することで自然と上手にふれあえる距離感が芽生えてきます。自然の変化に富む日本では特にこの距離感がとても大切なことなのだと思います。この体験がご覧いただいた方の心にいつまでも残り続けることを願っています。
（学芸課 丹保俊哉）

真夏のサイエンスショー 2012
― 7月1日（日）

あいにくの雨天。特に、明け方の強雨に不安を感じられたようで、数人の欠席者も出ましたが予定どおりのコースを26人で出発しました。材木坂は立山登拝でも難所の急坂で、一抹の不安もありましたが雨具で身を整え出かけました。
ブナの森に入ると雨も感じられないくらいでした。昼食は美女平の駅でとり、午後は美女平でスギとブナの巨木に触れながらの散策の予定で待機しましたが、雨が強く中止としました。ただ、雨のブナの森が体験できてよかったとの声を頂き、多少は救われた思いでした。
（学芸課 菊川 茂）

フィールドウォッチング

「室堂山・浄土山とカルデラ展望」― 9月9日（日）

曇りがちでしたが視界は良好で周囲の山々やカルデラ内がよく望まれ、室堂山で昼食がてら展望を楽しみました。浄土山への登りは急坂ですが、意外と登りやすく周囲の高山植物を楽しみながら山頂（北峰）に達した方が多かったようです。北峰では珍しくオコジョが顔を出し付近を行ったり来たり、カメラの放列状態でした。足下のカ－ル（圏谷）を見学しながら南峰へ。
改修された富山大学の立山施設を見学しながら下山しました。
参加者は35名で、周囲の山々が展望でき、楽しく勉強できたと好評でした。
（学芸課 菊川 茂）

フィールドウォッチング

「秋の弥陀ヶ原とカルデラ展望」

フィールドウォッチング

－10月７日（日）― 7月28日（土）〜 29日（日）

「秋の有峰と常願寺川砂防探訪」

年年紅葉の時期が早回っているようだ、そのため真っ盛りと期待していたが、やや早かったようであった。ただ、本年の紅葉はここ10年来で最高の素晴らしさと評されるだけあり、満足された方が多かったようだ。弥陀ヶ原の追分でバスを下り、時計回りのコ－スで松尾峠の展望台に向かった。しかしカルデラ内は一面のガスで、期待していたカルデラを取り囲む山々やカルデラ内の様子をみることができなかったのは残念であった。
やや寒く、弥陀ヶ原ホテルのご好意で利用させて頂いた会議場で昼食をとり、引き続き弥陀ヶ原を中心に周辺の自然を学芸員が映像を用いて解説を行った。7月に弥陀ヶ原と大日平がラムサ－ル条約に認定され、話題になっており、熱心に質問する方もあった。
弥陀ケ原ホテルからは木道で整備された遊歩道を辿り、地塘（餓鬼の田）を見学しながら、追分でバスに乗車下山した。参加者は47名、それなりに紅葉を楽しまれたようだった。
（学芸課 菊川 茂）－10月14日（日）

今年も秋晴れの紅葉を迎えた有峰を訪れ、飛越地震の原因となった国指定天然記念物の「跡津川断層路頭」を見学し、熱心に断層についての話を聞く姿が印象的でした。
有峰では清々しい空気の中、昼食をとり、参加者一行は「横江頭首工」へと向かい、常願寺川の取水の仕組みを学びました。今年は24人の方が参加されました。
（学芸課是松慧美）

5

砂防のページ

大正六年ごろの立山温泉遊記（前編）
この稿は、「 富山日報」紙上に「立山温泉遊記」（ 大正６年７月24日より10回連載）の題名で掲載されたものを抜粋・転載したもので、立山温泉の姿を通じて県営砂防の姿を鮮明に記している第一級の資料といえるものである。

はじめにきあがっていたけれども、水はなおこの堰堤の下にあ前号までは、ペンネームは白門、後の北日本社長横る隧道を通して流れていたが、今やその隧道を閉鎖し山四郎右衛門（故人）の県営砂防視察記を３回に亘ってて、高さ10間の堰堤の上から水はおおいなる滝となっ掲載した。この頃は立山砂防が県の事業として、明治て落下し、白岩滝を合わせて３段の飛瀑となっている。

39年７月より20カ年の計画で常願寺川本流をはじめ、なにぶんこの１号堰堤の高さは10間もあるのだか支流を含む広範な地域で工事が施行されていた。筆者

ら、下の隧道を閉鎖すれば上流の水は潴滞して一大湖が「立山温泉遊記」を執筆するキッカケは、この頃の温水をなし、その水圧で堰堤を危うくしはせぬかと危ぶ

泉は大変な賑わいを見せ、当時の湯元の杉田氏が会社まれたものであるが、勾配の急な且つ土砂流出のおび設立に先立ち、地元新聞記者らを温泉に招いて温泉のただしい常願寺のこととて、湖水を現したのはホンの実態を見聞してもらったことによるものである。

しばらく、たちまち土砂で埋まり、上流の川底は堰堤の面と平均し、ここに初めて、いかなる洪水があって白岩滝より立山温泉も川底の変化しない完全な床固め工事ができたわけで白岩滝は湯川の本流にあって上下２段となり、上のある。要するに１号堰堤は巨額の工費も要したが、そ高さは85尺、下の高さは20尺、いずれも幅は45間ないの結果は大成功である。かかる工作物が一定の間隔をし78間ある。しかして例の５万円を費やしたという第置いて本支の上流全部にできたならば（現今に造りつ一号の砂防堰堤（湯川第1号砂防堰堤）はこの滝の上につあるも）常願寺の砂防工事は初めて意義あるものとあるのである。昨年ここへ来た頃は、工事は大部分でなるであろう。

大正４年立山砂防視察の砂防吏員の一行

大正８年災害前の湯川第１号ダム

6

砂防のページ

あとがき
明治30年に江戸時代より立山温泉を経営してきた利田村の深見六郎右衛門より舟橋村の杉田八郎左衛門に権利が譲渡された。その杉田氏は譲り受けの後まもなく逝去し、その家督相続人が杉田八郎左エ衛門の名跡とともに立山温泉の経営も継承し経営にあたることになった。

開設当時の富山県工事事務所

この第１号堰堤から数十間上流に、川底30分の１の勾配を保たせて、さらに第２号の堰堤を造るべく目下多数の人夫を使役して工作中である。この処は川底に堰堤の脚を取り着くべき岩盤がないので、本堰堤の前に川底へ深く掘り込み副堰堤を作り、もってその安全を保たせる計画である。

立山温泉の開祖 深見家 10 代目六郎右衛門夫妻の木像（『深見家祖先の軌跡』より引用）

川底を掘るといっても数百貫、数千貫の石が累々として転がっているのであるから、それを取り除けるこ

その後、杉田氏の努力によって常願寺川の上流右岸とは容易な業ではない、100貫内外のものは数人で吊っに沿う道路（後のトロッコ道）もでき、県営砂防の実施て取り除けるが、それ以上のものになると火薬で爆破で立山温泉の浴場・客室の増改築があって繁栄したもせねばならぬ。また土石を掘る際でも往々崩れ込むものである。同氏は、さらに温泉の一層の発展を期するのもあって、その困難と危険は想像に余りある。１時ために個人経営から会社組織に改めることを決意し、半ごろに白岩滝付近の天幕の中から出た。これより先

大正６年８月11日に立山温泉株式会社を設立したのでは山や川はますます荒れ果てて、ところどころ新しくある。
（以下は次号へ続く）

（館長今井清隆）

崩壊した跡が見える。それから出し原川や泥谷川の砂防工事を道すがら見て、温泉に着いたのは２時半頃であった。芦峅から温泉まで実測４里30丁である。

筆者は当時の記者で、ペンネームは白門生、後の北日本新聞社社長横山四郎右衛門（故人）※1尺：約30㎝、1間：約180㎝、1貫：約3.75㎏、1里：約3.93km

立山カルデラの鳶崩れが原因となった安政の大災害に関連した資料を収集しています。写真、文書、絵図等過去の様子がわかる資料をお持ちの方、資料の所在にお心当たりのある方は、下記までご連絡いただければ幸いです。
連絡先

立山カルデラ砂防博物館学芸課
TEL.076-481-1363

FAX.076-482-9101

1980 年西大森の大転石7イベント案内（２月〜 5月）
開催日内●フィールドウォッチング「立山の雪を体験しよう」●公募写真展「レンズが見た立山カルデラ」●特別展「立山へ行こう!－より楽しむコツ、博物館が教えます－」5

当館：企画展示室、エントランスホール（無料）●特別展「地球・氷河圏－柳木昭信写真展－」
写真家・柳木昭信の世界の氷河写真、立山の氷河写真を展示します。

2月から5月の休館日

：休館日

24

当館：エントランスホール（無料）

立山黒部アルペンルート沿いの自然観察ポイントを学芸員の視点から詳しく紹介します。

4月20日（土）～
5月26日（日）3

当館：企画展示室、エントランスホール（無料）

立山と常願寺川一帯をフィールドとして、立山カルデラやその周辺をテーマに魅力ある作品を紹介します。

4月16日（火）～
7月21日（日）Tue

要申込（先着順）
定員２0名（無料）

雪結晶や積雪を観察してから、スノーシューで冬の森の自然観察をします。

3月16日（土）～4月14日（日）Mon

当館：企画展示室（無料）

日頃から自然に接している人々が 感じた自然の素晴らしさや大 切さを紹 介します。

２月２日（土）Sun会  場（入場料など）●写真展「素晴らしい自然を」

1月12日（土）～3月3日（日）Calendar

容

Wed

63Thu

7FriSat

128910 建国記念の日
11 12 13 14 15 16

赤：日曜・祝日・祭日

4Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

3

4

567Fri

Sat

1

2

89Sun

75Mon

Tue

Wed

Thu

FriSatSun

12

3

4

568

9 10 11 12 13Mon

Tue

5 6 7
こどもの日 振替休日

Wed

Thu

FriSat1289 10 1134

憲法記念日 みどりの日

10 11 12 13 14 15 16

14 15 16 17 18 19 20

17 18 19 20 21 22 23

17 18 19 20 21 22 23

21 22 23 24 25 26 2719 20 21 22 23 24 25

24 25 26 27 28
昭和の日

24 25 26 27 28 29 30

28 昭和の日
29 30

26 27 28 29 30 3131

12 13 14 15 16 17 18※ 小・中・高校生の観覧は無料です。

通 常／  9：30 〜 17：00（入館は 16：30まで）
8：30 〜 17：00【博物館 開館時間】 4月27日〜 5月6日／早朝開館

交通案内〈編集後記〉

富山地方鉄道
北陸自動車道立山駅より徒歩  1分
立山ICより車で40分
富山ICより車で45分

博物館の中から外の景色を見ていると、ちょこちょことした小さな足跡がいくつも残っていることに、ふと気づきます。博物館周辺を訪れたウサギやキツネ、カモシカたちのものです。
雪の降る季節にのみ現れる小さな足跡。その跡を目で追いかけながら、どこに行ったんだろうと思いを巡らしていると、ちょっとワクワクしてしまいます。
私の冬の楽しみの一つです。
（Ｅ・Ｋ）

編集・発行公益財団法人

立山カルデラ砂防博物館〒930 -1405 富山県中新川郡立山町芦峅寺字ブナ坂68
T E L (076 ) 481-1160 F A X (076 ) 482 - 9100
ホームページ http://www.tatecal.or.jp

この印刷物は古紙100％再生紙を使用しています。

8