～ありがとうの思いを込めて～プログラムの途中には、スライドを使って、友愛の灯協会の活動 32 年を振り返りました。当時の辛かったこと、苦しかったこと、楽しかったことが思い出されたのでしょう、会場は笑いあり、涙あり、あっという間に時が過ぎてしまいました。
感謝のつどい実行委員長の岡本波津子さんは、
友愛の灯協会は、“人が好き人を愛し心をつなぐ

そして走る
気持ちを受け止めまた走る

そこに、お年寄り＜感謝のつどいに参加された方々＞

障害をもった方々がいるから……”
32 年もの間、走り続けることができたと教えてく

サンフレンズにとっての『親』とも言える「社団法人ださいました。

友愛の灯協会」が今年 3 月、解散しました。これまでの先駆的開拓的な役割は終え、残るそんな友愛の灯協会の理念を受け継ぐ 2 つのＮ事業については、2 法人が受け継ぐことになりまし

ＰＯ法人、友愛ヘルプと友愛サポートセンターは、た。解散はとても残念ではありますが、発展的解新しい時代に即した地域福祉の創造に尽力される散です。6 月 20 日、友愛の灯協会感謝のつどいがことでしょう。
そして、私たちサンフレンズもまた原点に立ち、開催されました。
志磨陽子会長は、「皆様とともに、この杉並で活市民ニーズに基づく法人運営に取り組んでまいり動を広げてきたことに喜びを感じています。支えます。そして、いつか親孝行ができたら・・・、てくださった皆様、本当にありがとうございまし

友愛の灯協会の皆さん、長い間、本当にありがとた。
」と挨拶されました。友愛の精神なのでしょう、うございました。

会長はじめ、友愛の灯協会の関係者の方々が『感謝』『感謝』と何度も何度も仰っていたのが印象的でした。
来賓の方々は、「友愛の灯協会は幕を閉じ卒業となりましたが、新しい命がこれから発展していくことを願います。」「発展的解散だから灯火が消えることはないでしょう。
」と今後に期待するメッセージが寄せられました。
当法人の藤山邦子理事長職務代理は「友愛の灯協会の精神は、サンフレンズが引継いでまいりま＜友愛の灯協会

す。
」と力強く宣言しました。

1清算人＞

評議員
たかはし髙橋

評議員

ふみこ

ささはら史子

評議員

のりこ

笹原お典子

だ織田ひろこ宏子

友愛の灯協会のデイホーム、法人設立から 16 年、幾多の上井草園の開設と同時に杉ヘルプ事業との出会いで地試練を乗り越えてご利用者

並・老後を良くする会の理念

域福祉を知り職員になりまを第一に発展してきたサンのもとに活動をスタートさした。今もサンフレンズ永福

フレンズに心からのエールせたサンフレンズ応援団の支援センターでケアマネのを送ります。職員皆様の温か一人として、納涼祭や外出の仕事を続け現場の醍醐味をい笑顔と態度をいつも嬉しボランティアを主にしてい感じています。ご利用者、ごく思っております。今後も初ます。今後も利用者さんと楽家族の気持ちに添うサンフ

心を忘れずに勤められます

しみながら、職員の方々に協レンズであって欲しいと願ように。

力して活動を続けたいと思っています。っています。

評議員
まつい松井

評議員

しげお

いしげ茂夫

評議員

えいいち

石毛なかた栄一中田

ふみこ芙美子

平成 10 年に満 88 歳で上井草友愛の灯協会とサンフレンズ

サンフレンズに訪問介護の園に入所した母は、今年 100と合わせて 22 年があっという事業が加わり「住みなれた我歳を迎えることが出来まし間に過ぎました。生きるのがが家で最後まで」の望みが叶た。これもサンフレンズ職員大変な時代です。だからこそえられると期待しています。の方々の献身的な介護の賜福祉の心を再確認していく必

人材不足など問題は山積で物です。介護の知識に乏しい要があります。気力・体力がすが、在宅と施設の両支援が私ですが、評議員として利用落ち込む前に、サンフレンズ充実することで安心して高者と職員の為になるよう微の若い力が大きく伸びるよう齢期が迎えられます。微力な力を尽くしてまいりたいとに支えて行きたいと思いまがらお手伝いしてまいりま思っております。

す。

す。

2

前号の役員（理事・監事）に引き続き、今号では専任の評議員・相談役をご紹介します。

評議員
かわべ河邉

評議員

たかし

はやし尚之林評議員

かずこ

よ つ は し知子

あきこ

四ツ橋昭子

私の父は、こちらの在宅介護「生きがい」とは生きる張り

評議員になり委員の皆様ののお世話になり、住み慣れた合い。生きていて良かったとサンフレンズに対する思い

家で家族と共に自分らしく思えることです。サンフレンの強さを感じております。民過ごす事ができ幸いでした。

ズで暮らす方々が、生きてい生委員の私に出来る事は、地病状や家庭環境を考慮したて本当に良かったと思える環域の方々とのパイプ役に徹選択肢があり、その人らしい境づくりのお手伝いができるすることだと思います。「老生き方ができるようお手伝ことを願っています。

後を安心して最後までこのいするサンフレンズであり地で過ごせるよう」微力なが続けて欲しいと思います。

ら皆様のお役に立てるよう努力してまいります。

評議員
よしだ吉田なおこ

直子

相談役
てらやま

寺山く

相談役
みこ久美子

おかもと岡本はつこ

波津子

サンフレンズは、これまで多相談役をおおせつかってい法人設立以来満 16 年、理事

くの地域の皆様に育まれ、杉る寺山久美子です。リハビリとして微力ながら職員と共並の福祉活動に大きな役割をテーション科学と作業療法に、ひたすらご利用者の生活果たしてまいりました。これ学が専門です。昨年 4 月より向上に盡力してきた感はあからも「杉並の福祉文化の拠大阪河崎リハビリテーショりますが、今年 4 月から相談点となる」「誰もが安心して暮ン大学副学長です。週 3 日は役をお受けする事になり、こらせる街づくり」という願い

大阪で相変わらずの「時間貧れからは広い視野で、杉並区を実現・発展させるため、評乏」ですが、長年杉並区民でにおけるサンフレンズの社

議員としてできる限りお役にもありますので、ご活用くだ会的使命を追求していきた立ちたいと思っております。

さい。

いと思っております。

3

法人の事業目的達成のため、いつも協力･援助し弱で過保護な組織になってくださる「サンフレンズ後援会」、今年もまた、てしまうでしょう。後援青木利元会長から応援メッセージが届ました。

会が低調になるのも無理はありません。

今年度のサンフレンズ後援会は、①職員の資質私たちの後援会はもっ向上のための支援（具体的には職員の研修費用のともっと知恵を使わなけ負担）、②地域の人たちの相互理解と介護保険シスればなりません。事業体

テムの発展のためのフォーラム開催をサンフレン自体も自らを強くするために又は質的向上を図るズと共催する計画を立てています。

ために賢く後援会を活用しなければなりません。

これら二つの支援プログラムは、後援会がこれどうすればサンフレンズと地域とのきずなを深までの歩みの中で生みだしてきた無理のないごくめることができるのか。そのためにサンフレンズ

現実的で有用な支援策です。と後援会は何をすべきなのか。アピール力のある社会福祉法人が後援会を設立する最も一般的なプログラムを開発できないのか。例えば、福祉と理由は、財政逼迫に備えるための資金を確保する文化・芸術を組み合わせたような楽しく老若男女ことであると聞いていますが、私の知る限り、後が参加できるようなプログラムは考えられないの援会活動というのは概して低調で、開店休業のとか。魅力的なプログラムができれば、そのためのころが多いようです。

資金集めの活動も弾みがつくのではないか。

2000 年に公的介護保険が導入されて以来、この今年度は夢を持ってそれを共に考えていきたい

制度に基づく事業体は、社会保険制度という国のと思います。

定めた料金体系の枠の中でサービスの選択を消費＜サンフレンズ後援会入会のお願い＞
地域の皆様方のご要望に添ったサービスを目指し日々努力を重ねる法人に「暖かいお心のひとしづく」をお寄せください。
個人会員：一口 2,000 円以上
団体会員：一口 10,000 円以上
同時に、ご寄付もお待ち申し上げております。

者の判断に委ねるようになっています。各事業体にとっては、マネジメントの巧拙が問われるようになり、財政的な自立が最重要課題になったのです。こうした状況の中で、後援会がもし事業体の赤字補てんのために資金を確保することだけを行うようになれば、その事業体は自立力を失ったひ

感謝録：サンフレンズ後援会にご寄付、会費を納入くださった方々に、感謝を申し上げます。

期間：2009 年 4 月１日～2010 年 3 月 31 日まで（あいうえお順に掲載させていただきます）
ご寄付をいただいた方：岩崎通信機消費生活協同組合様･内田祐介様･江村三冬様･大西久江様･金子輝子様
笹原典子様･杉並･老後を良くする会様･前田達夫様･まるみ食品中島太吉様（3 団体 6 名）
個人会費を納入していただいた方：青木利元様･秋元章宏様･伊藤弘武様･伊藤双葉様･伊藤裕子様
今西健二様･岩本昭彦様･恵美加子様･江村三冬様･大友信勝様･大西久江様･大場宏一様･岡本利子様
岡本波津子様･小澤久子様･織田宏子様･金子功子様･金平輝子様･川合美智子様･河潤之介様･河周子様
河邉尚之様･きくや青果店様･岸野恵子様･桑原七重様･小泉やすお様･河内十三子様･小坂明子様・小林五十鈴様･小林牧子様･小松原昭一郎様･笹原典子様･佐藤充弘様･篠田阿津子様･志磨咸也様･志磨陽子様
清水わか子様･下元志津子様･白川すみ子様･高月三世子様･高橋勤様･髙橋史子様･田寺倹治様･田寺徳治様
田寺由紀様･田邉紀行様･照沼富夫様･鳥井祥子様･中島太吉様･中田芙美子様･中林起く代様･中村夫美子様
中山直芳様･中山道子様･仁平正夫様･八畠年子様･羽場令人様･福田恭子様･藤山邦子様･伯耆原功様･前田達夫様･間世田美代様･松井茂夫様・松尾廣高様･村野井正弥様･山﨑和一様･山﨑眞美様･山住美津子様山本智様･横田英夫様･吉岡順一様･四ツ橋昭子様･若山大地様（計 73 名）
団体会費を納入していただいた方：新しいホームをつくる会様･井荻地区民生委員協議会様･上井草商店街振興会様･杉並・老後を良くする会様･ももの会様･友愛の灯協会様（6 団体）
4今回より新連載『サンフレンズ・リレーコラム』

日本の介護保険は、介護が必要な人へのサービがスタートします。

スが中心で、まだまだ介護者支援は海外に比べて今年１月に開催した「市民のつどい」では、介不十分だといわれています。1995 年にイギリスで護に対する様々なご意見・ご質問が寄せられ、杉制定された「介護者法」では、介護者が重要な役並で自分らしく生きるための福祉に対する皆様の割を果たしているとされ、所得保障やカウンセリ思いをあらためて知りました。

ングが行われているそうです。サンフレンズも今

そこで、皆様の知りたいことをサンフレンズが後、関係団体「新しいホームをつくる会」が展開展開するサービス事業ごとに可能な限りお応えでしている介護者支援サービスなどを参考にしながきればと考えました。また、サービス情報の提示ら、行政や関係機関と検討をすすめる必要があるやサンフレンズの今後の展望などもあわせて発信と思います。

していきたいと思います。

それ以上に感じることは、介護保険サービスの第 1 回目は地域包括支援センター統括所長の土質と家族介護の質の問題です。在宅介護による過屋俊彦が、日頃感じていること等をお伝えします。

度なストレスで倒れそうな介護者には、ケアマネジャーとしてショートステイなどの利用を勧めますが、「ショートステイに預けると、介護の質が下がる」と拒む方が少なくありません。あわせて家地域包括支援センターでは、在宅でとても重度族会や相談窓口にお誘いしても、本当に深刻な人の高齢者を介護している家族と向き合う機会がたは、自分からは訴えてこない現実があります。サくさんあります。
「同居家族がいる際のヘルパー派

ンフレンズは、利用者サービスの向上を進めなが遣とサービスの利用制限」、「特養の入所ができなら、サービス利用を躊躇し、ひとりで介護を抱えい」、「入院施設が減っている」、「療養病床の削減」ている介護者に、何ができるのかを考えなくてはなどの背景を考えると、「介護の社会化」を目指しなりません。て介護保険制度が導入されましたが、現実は家族

現在、サンフレンズでは、新しい事業として「恩が介護を担う時代に逆戻りしているようにケアマ

おくりサービス（仮称）」の実施に向けた検討を重ネジャーとして感じます。特に最近は、入所を希ねています。広く地域住民を対象に、電球の交換望しても、なかなか叶わず、日々の介護に疲れ、や買い物などで外出する間の高齢者の見守りなど、精神的に孤立している方の相談を受けることが多ちょっとした困りごとを「お互い様」の精神で解くなっています。お話を受け止め、必要があれば決していく、地域のネットワークづくりにもつな

サンフレンズでも実施している家族会や介護者サがるサービスです。このサービスが介護者の窮状ポートを展開している市民団体、行政の介護相談を少しでも解決し、介護者が楽になれる選択肢にの窓口を紹介しています。

なるようにしたいと思います。

介護者の皆様へ
・杉並区内 15 ヵ所に、介護者同士が集まって悩みを相談したり、情報交換する「介護者の会」があります。
「NPO 法人 新しいホームをつくる会」では、認知症高齢者に対する見守りや介護者の悩み相談などを行う「安らぎ支援事業」を行っています。最寄のケア 24 または杉並区高齢者在宅支援課（℡：03-3312-2111）
までお問い合わせ下さい。
・NPO 法人「介護者サポートネットワークセンター・アラジン」では、電話や訪問による介護の悩み相談のほか、介護者が集う場所作りやサポーターの養成を行っています。
℡：03-5368-1955（火～金 11:00～18:00）

ホームページ：http://www12.ocn.ne.jp/~arajin/5

２０１０年５月１日から６月３０日までにご寄付をいただいた順に掲載しております。
《寄付金》 有福雄一様・内藤美恵子様・小林弘様・大西久江様・今井弘様・匿名希望 2 名《物品等》植田周子様・有福雄一様・安藤豊様・高橋葉子様・橘フミ子様・染谷和子様・濱欣治様
南雲和子様・本橋素子様・匿名希望 16 名

ご利用者に人気があり、皆さん元気良く歌って楽しいひとときを過ごしました。
そして松島さんは、曲の背景などもとても詳しく解説しますので、ご利用者には分かりやすいと大変好評です。
また、松島さんが撮影した、季節に合わせた花々＜いつも楽しみな松の写真が曲の合間などに披露されます。
「近所を歩島弘行さんの伴奏＞いていて気になったものをちょこっと撮影しているだけ。
」とのことですが、こちらの作品も大変見応えがあり、耳だけでなく目でもご利用者を楽しませてくれます。
今後も素敵な歌の会を楽しみにしています。

＜歌の会に彩りを添える花の写真＞
今回ご紹介する松島弘行さんは、「杉並ボランテ
ィア・地域福祉推進センター」に所属しています。
色々な施設でこれまで 700 回以上に渡り“どれみ＜曲の詳しい解説はご利用者に大人気＞ちゃん歌の会”という名で活動をしてきました。

※今回は他施設での写真を提供していただいています。

センターで上井草園のことを知り、直接連絡をいただいたのがきっかけで、半年程前より上井草園での活動が始まりました。毎月 1 回、30 分から１時間ほど、松島さんお一人でギターとハーモニカ

本部事務局

電話 ： 03 ( 3394 ) 9833
F A X ： 03 ( 3394 ) 9834
担当 ： 眞田・水之江
ホームページアドレス
http://www.3friends.or.jp
E-mail アドレス
kamiigusa@3friends.or.jp

を使って歌の伴奏をしてくれます。
松島さんは童謡や懐かしの歌謡曲など、ご利用者の青春時代の曲を多数用意してくれます。松島さんは特に古賀メロディ（作曲家古賀政男の作品）が大好きで、とても得意とのことです。
6 月 17 日（木）の歌の会では、「ふるさと」や「荒城の月」などが演奏されました。「ふるさと」は6