活気溢れる台北で、日本の上質なやすらぎを。
Taiwan Character×Japan Quality
エネルギ―溢れる台 湾で、日本 の三井ガーデンホテル 品 質 はそのままに上質でやすらげる空 間を提 供します。
台北の新たなランドマークとして際 立つ外観設計、台湾の自然 の 美しさ

モデレートツインを表 現した内装デザイン、台 湾デ ザイナーによる館 内各所のアート作品、そして細 部にまでこだわり抜いた三井品 質 の 客 室 設 計とサービスは忘れられ な い
台 湾ステイをお 約束します。

チェックイン 15 : 00 / チェックアウト 12:00

台湾台北市大安区忠孝東路三段30号
TEL：+886-2-2781-1131
https://www.gardenhotels.co.jp/taipei-zhongxiao/
２Fラウンジ

大浴場

Guest room information
コンセプトルーム

好想故郷~Nostalgic~

スーペリアキング/ツイン【 25.8/28.2㎡ 】

デラックスキング/ツイン【 28.2 /30.0㎡ 】

ジュニアスイート【 60.4㎡ 】

心地よいベッドとゆったりと腰掛けられるベンチソファ、広々としたバスタブを完備 し た お 部 屋 。ま る で 我 が 家 の よう な 安 心 感 を与 えてくれ ま す。※一部客室はレイアウトが異なります。

ベッドとベンチソファ、そしてコーヒーマシンも完備した贅沢な一部屋。
窓辺のソファにゆったり腰掛け、優雅なひと時をお過ごしいただけます。

隠れ家のようなエントランスから始まる広さ50m²超の特別な一部屋。
バスルームから望む台北の夜景と高級感のある造りは非日常な旅を演出します。

モデレートバルコニークイーン【21.0m 】

モデレートツイン【25.1m 】

旅の疲れを癒すゆったりとしたクイーンサイズベッドを配置。
お二人でも寛げる快適な旅をお約束する一室です。

バ ル コ ニ ー 付 き の お 部 屋 にクイーン サ イズ ベッド を 配 置しました。活 気 あ る 台 北 の 街 並 み を 眺 め な が ら 寛 げ る
高 層 階 の お 部 屋 で す。

ベッドを2つ、チェアセットをゆったりと配置したお部屋です。
お二人 で 今日の 旅 を 語らい な がらリラックスした ひと時をお過ごしいただけます。

デラックスコーナーツイン【35.3m 】

トリプル【30.0m 】

アクセシブルクイーン【25.1m 】

客室の中でも格別に広いツインルーム。2ボウルの洗面台を採用し 、利便性にも優れたラグジュアリ―な一室。

ベッドを3つレイアウトしてもゆったりとお過ごしいただける
空 間で す。ご 家 族・ご 友 人 で や すらぎの 時 間をお 過ごしいただけます。

ゆとりある室内、バス・トイレの設計は、車椅子の方やご高齢の方など、全てのお客様に安心してくつろいでいただけます。

2

2

インターネット接続

2

全館無線LAN完備
客室やロビー、レストランなど、無線LANによるインターネット接続（無料）を完備。
スマートフォンやタブレット端末も快適にご利用いただけます。

22

アメニティ工芸を採用。懐かしい故郷を想わせてくれる特別な空間です。

好嚮九份~Retro~

モデレートクイーン【22.7m 】
2

古 都 台 南 の 古 民 家をイメージした お 部 屋。内 装、家 具 各 所には台湾伝統歯ブラシセット
レザー● ヘアブラシ「九份」の美しい情景をコンセプトとした一室。ぬくもりを感じる木製家具と九份の夜明かりをイメージした照明は、神秘的でレトロな世界へ誘います。

好饗甜甜~Sweets~
台湾スイーツをモチーフにしたフォトジェニックなお部屋。カラフルな内装とこだわりの家具は皆様の台湾ステイを鮮やかに彩ります。

シャワーキャップ
コットン＆ヘアゴム●シャンプーコンディショナー
ボディソープ● コーヒー

お茶
ミネラルウォーター
● ナイトウェア

●

●

●

●

●

●

●

●

※本客室の面積はPS(パイプスペース）を含む壁芯で計算し、小数点第２位以下を切り捨てた概算の表示です。※チェックイン時に前払い精算をお願いしています。

Restaurant & Bathレストラン

男性大浴場レストラン

JAPOLI pizza pasta cafe 新生店【1F】

大 浴 場【17F】

一 階 のレストラン「 J A P O L I 」で は 、ご 当 地 の 台 湾 料 理・J A P O L I 特 製 の イタリア ン・

最 上 階 には 台北 のホテルで は 稀 少な 大 浴 場 を設 置 。窓 から望む 空 中庭 園と台北 の 街

本 格和 食の朝 食をビュッフェスタイルでご用意 。台 湾 で採れた 新 鮮 な 食 材と和の 要 素

並み を眺 めながらのひと時は、旅 の 疲れをゆっくりとほぐしてくれます。

を加えたオリジナルの朝 食をお楽しみいただけます 。

●利用時間…06:00~10:00・15:00~24:00※大浴場へはカードキーとタオルを持ち、館内用スリッパでお越しください。

Information
朝食ビュッフェスタイル 660元（サービス料・税込）※5歳以下は無料、６〜12歳は半額

電話番号＋886-2-8772-3777

フロア

1F
朝食

営業時間
昼食〜夕食

座席数

06：30〜10：30（10：00ラストオーダー）

11：30〜22：30（21：30ラストオーダー ）室內席 朝:76席 昼〜夜:100席
テラス席 ２0席※料理内容・サービス時間帯については変更の可能性がございます。予めご了承ください。

女性大浴場

パウダールーム

女性大浴場

Location & Access Map
主 要 観 光 地 が 約 3 k m 圏 内に集 中しており、観 光にビジネスにアクセス抜 群です。

行 天宮 駅

龍山寺

中正紀念堂

BL15

�

忠孝東路エリア

松山文創園区
誠品書店

忠 孝新 生駅
総統 府BR
10

市政府駅
信義エリア

出口3

台 北 1 01

A12

台北駅

台北駅

約2分

BR
13

桃園空港

西門町

華山1914
文創園区

忠孝新生駅

桃園空港線

MRT BL

約8分

南京東路・松江エリア至桃 園空港 中山・台北 駅エリア

MRT BR

桃園空港MRT
約40-55分
A1A133番出口
徒步30秒

MRT BL

BL14約4分

BL12台北忠孝
MGH Mitsui Garden Hotel

松 山 空港

忠孝復興駅行天宮

松山空港

迪化街

松 山 空 港・桃 園 空 港 から、地 下 鉄で安 心・快 適にアクセス頂けます。

永康街
ホテルインフォメーション

詳しいマップはこちらからご覧ください。

グーグルマップへ!

click

レストラン

JAPOLI pizza pasta cafe【1F】

ラウンジ【2F】● 利用時間・・・・・・8：00~23：00● 朝 食・・・・・・・・・・・・06：30〜10：30（10：00ラストオーダー）

大浴場【17F】● 利用時間・・・・・・6：0 0 ~10：00● ご宿泊のお客様はご自由にご利用いただけます。

● 昼食~夕食・・・・11：30〜22：30（21：30ラストオーダー）〜ホテルから簡単アクセス・人気観光スポット〜● 華山1914文創園区・・・・・・・・・・
・ ホテルより徒歩約10分

リノベーションされたおしゃれな文化・商業施設。グルメ、ショッピング、アート作品など見どころが満載。

●東 門・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・ ホテルより地下鉄で1駅

グルメ、雑貨屋が集まる人気スポット。

● TEL：+886-2-8772-3777● 行 天 宮・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・ ホテルより地下鉄で2駅

台北で有名な伝統ある寺院の１つ。

● 西 門 町・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・ ホテルより地下鉄で３駅「台湾の原宿」といわれる活気溢れる若者の街。

チェックイン 15 : 00 / チェックアウト 12: 00

台湾台北市大安区忠孝東路三段30号

TEL：+886-2-2781-1131

https://www.gardenhotels.co.jp/taipei-zhongxiao/

15:00~24：00