NISHIMACHIHORTENSIA
You can havea light meal.

〜Following procedures are available
at Nagasaki City Hall Nishi-Urakami
branch on the 2nd ﬂoor of Chitosepia.

Post Office・Certiﬁcates of residence, etc.
・National health insurance
・National pension
Hours Open 8:45 ｰ 17:30(Close on Sat. Sun. and holidays)

Lawsongroceries andhousehold goods

Restaurant 食事 簡単な食事ができますよ

Italian Tomato (café) イタリアントマト

Hours Open:
LawsonPost Office
The Eiɡhteenth Bank

Chitosepia (futons, groceries)
Marutaka Seisen (groceries)

Kenjiけんじ

Flower Mate

フラワーメイトOK Home & Garden (household supplies)

Jolly-Pasta

ジョリーパスタ

Recycle Shop (household supplies)

COCOʼS

ココス

Yamada Denki (appliances)

ヤマダ電機（家電）

McDonaldʼs

マクドナルドmarutama (groceries)

マルタマ（食品）

KFC

ケンタッキーGusto

ガスト

auSoft-Bank

docomoBuses bound for otherprefectures and Nagasaki/Fukuoka
Airport are available at theShowa-Machi bus stop near the
Nagasaki University back gate.
For further information,please check the website of Kenei-bus

Post Office

Mobile Phone Shop
携帯ショップMarutama

Travel hours:

SukiyaFamilyMart

International
Dormitory

Seven-Eleven

PostOffice

HORTENSIA

OKHome & GardenOɡushi Internal
Clinic andEye Clinic

International
House Nishimachi

BankReal Estate

Marutaka is reopenedin October

Post OfficeLawson

ローソン

The Eighteenth Bank

FamilyMart

ファミリーマート

Shinwa Bank

Seven-Eleven セブンイレブン

Open 24 hours

Miyazaki Clinic of Internal Medicine（English is available）

Saino E.N.T. Clinic

You can eat
Nagasaki Champon
with a reasonable
price here!

Police Station

Hori
DermatoloɡicalClinic

Murahashi
DentalClinic
PostOffice(Restaurant)

Murahashi Dental Clinic
Hori Dermatological Clinic

docomoNaɡasaki
University

Seven-Eleven

Ohashi

Katafuchi Campus（Faculty of Economics）

Yamada Denki(appliances)

10-minute walk from
Suwa-jinja Shrineor Shindaiku-Machi ,tram stop.
(Tram route 3)

Atomic Bomb Museum

Miyamura
Obstetrics andGynecology
Hospital
Bunkyo Campus

Ringerhut
Jyu-Jyu
Karubi

Sakamoto Campus
10-minutes walk from
University Hospitalor Atomic Bomb Museum ,tram stop.
(Tram route 1or 3)

Lucky Bowl

Fire Department

FamilyMart

Hospital

LawsonFamilyMart

The
EiɡhteenthBank
FamilyMart

Convenience Store(Pasta and Pizza)

LawsonFlower MateDruɡ store Saino E.N.T. ClinicSeɡaminatura+Kenji
けんじ

saki
Nagaersity
UnivMiyazaki
TORAYA Clinic of Shinwa Bankstationary InternalMedicine
store

Italian Tomato(café)

GeneralMerchandise
includingpharmaceuticalproducts

Use trams if you
want to getaround in the city.
It costs a ﬂat fare of120yen.

University Hospital
Urakami Station
Mori Machi

1-minute walk fromNagasaki University(Tram route 1 or 3)

Naɡasaki Station（English is available）

Ide Clinic of Internal Medicine
Ogushi Internal Clinic and Ｅｙｅ Clinic

おぐし内科・眼科 TEL095-849-6565

A major home appliance store
3-minute walk from theOhashi tram stop

Medical Center
Oura Cathedralehrinja S-JinaSuwikudahinSchiMauji
fukSo mple
TeAkasako Sofukuji Temple
Akasako HotarujayaHotarujaya Sofukuji Temple
Hotarujaya Ishibashi

Sakamoto Campus

SAKAMOTOsaki
Naɡaersity
UnivBank

Groceries
andhouseholdgoods

Post Office
The Eighteenth Bank

10-minutes walk from
University Hospitalor Atomic Bomb Museum ,tram stop.
(Tram route 1or 3)

Shinwa BankThe Eiɡhteenth Bank

Supermarket

Shinwa BankNaɡasaki
University

Bunkyo Campus

FamilyMart

1-minute walk from
Nagasaki University(Tram route 1 or 3)

Hospital
Yutaka Fukuda Clinic

Katafuchi Campus（Faculty of Economics）

Ohashi

Atomic Bomb Museum
University Hospital

Nishikado Dental Clinic

Urakami Station

Nagasaki Brick Hall

RIC

Sugawara Dental Clinic

Mori Machi

COCOWALK

Ide Clinic of Internal Medicine

4Tanaka Dermatological Clinic

Nagasaki Prefectural Goverment

Tetsuo Clinic of InternalMedicine

Hara Dental Clinic
さかぐち泌尿器科医院

Atomic BombMuseum

Ｕrological Clinic of Sakaguchi

groceries andhousehold goods

LawsonNaɡasaki-Kita
Post Office

Hamaguchi Shokusaikan（groceries）

Yamazato Kanko Ichiba（groceries）

UroloɡicalClinic ofSakaɡuchi

Open 24 hours

UniversityHospital

Convenience StoreSuɡawara
Dental ClinicMedical Center
Oura Cathedral

Akasako Sofukuji Temple
Akasako HotarujayaHotarujaya Sofukuji Temple
Hotarujaya Ishibashi

Ide Clinic ofInternal Medicine

Izuya Bento

Tetsuo Clinic ofInternal Medicine（bento meals）

LawsonGenki-kun

Seven-Eleven
UrakamiStation

Daily Yamazaki
RIC

You can shop for anything from groceries toclothing and housewares at this shopping mall.
1-minute walk from
Mori-Machi tram stop.

docomoau

Seven-Eleven
Soft-Bank

Mori-Machi

Nagasaki
BusSumiyoshi

Route Map

The Eiɡhteenth Bank
Shinwa Bank

Mirai Nagasaki Cocowalk

Nagasaki
Brick Hall

leemp

ji T

SatoDental Clinic

Groceries
andhousehold
goods

Izuya Bento（bento meals）

achiuMdaikShinuku
Sof

Use trams if you
want to getaround in the city.
It costs a ﬂat fare of120yen.

Hara
Dental Clinic

Yutaka Fukuda
ClinicJoyful Sun（futons and groceries）

Naɡasaki
StationSu

ehrin

ja S

Jin
wa-Nagasaki City Hall

Daily Yamazaki

Sato Dental Clinic

FamilyMart

10-minute walk from
Suwa-jinja Shrineor Shindaiku-Machi ,tram stop.
(Tram route 3)

InternationalHouse
Sakamoto

Ride the Genki-kun Bus fromDaigaku-Byoin-Genkan-mae
bus stop to get to Nagasaki
University（Showamachi）,Chitosepia（Sumiyoshi）, orMirai Nagasaki Cocowalk
Ｎａｇａｓａｋi Prefectural
Government.

Ｎａｇａｓａｋi Prefectural
Government

Nishiurakami
Chugakko-Mae

Showamachi

Motohara
1-Chome
OhashiUrakami Tenshudo
Igakubu-Mae

Daigaku Byoin
Genkan-mae
UrakamiStationCocowalkMori Machi

Shigakubu
Genkan-Mae