The Japanese Division ofthe lnternational Academy of Pathology

2011 Number 2

国際病理アカデミー日本支部
Published quarterly
by the Japanese Divisionof the International
Academy of Pathology

IAP 日本支部次期会長

故佐野壽昭君を偲ぶ

IAP 副会長

IAP 日本支部元会長

長村義之

OFFICERS
PRESIDENT
O. Matsubara, M.D.(12)National Defense Medical College
PAST PRESIDENT
H. Hashimoto, M.D.(12)Research Institute of Clinical Pathobiology
PRESIDENT-ELECT
SECRETARY-TREASURER
R. Katoh, M.D. (12)University of Yamanashi
COUNCILLORS
M. Kuroda, M.D.(11)
Fujita Health University
Y. Nakatani, M.D.(11)
Chiba University
T. Yoshino, M.D.(12)Okayama UniversityA.Iwashita, M.D.(12)Fukuoka University
T. Moriya, M.D.(13)
Kawasaki Medical School
Y. Oda, M.D. (13)Kyushu University
COMMITTEE CHAIR
Education, Chair
M. Shimizu, M.D.(12)
Saitama Medical SchoolFinance
H. Iwasaki, M.D.(11)Fukuoka University
Nomination, Chair
H. Hashimoto, M.D.(12)VICE PRESIDENT, IAP
R. Y. Osamura, M.DInternational University of
Health and Welfare (IUHW)

Dr. Toshiaki Sano（Endocrine Pathology Society Obituaryより）

佐野壽昭教授は、IAP 日本支部（JDIAP）では、理事、セミナー講師など数多くの役割を務められその発展にご尽力され、請われて次期会長をお引き受けになりました。
来期は佐野会長のもと JDIAP が更に国内外に発展すべく期待をしておりましたが、突然の訃報に会員一同驚き悲嘆にくれております。亡くなられて既に 4 カ月近くたちますが、思い出すことも多く悲しい限りです。
佐野君（と呼ばせて頂きます）とは、いつ頃から親しくなったのか記憶にない程長いお付き合いをさせていただきました。お互い病理学の中でも内分泌病理学に興味を持ち、長い間切磋琢磨しつつ友人として一緒に歩んでまいりました。特に佐野君がToronto の Dr. Kalman Kovacs のもとで下垂体腫瘍の勉強をされ、帰国されてからは、下垂体という小さくても偉大な臓器に共通の興味を抱き、新しい知見を自慢しあうのが無上の楽しみでありました。国内外での学会研究会でもお目にかかる機会も大変多く、3 年毎に開催される国際下垂体病理研究会では、海外でご一緒して、楽しく 下垂体漬けとなって勉強致しました。佐野君には、下垂体および内分泌腫瘍を通じて、

国 内 は 言 う ま で も な く、 国 外［ 国 際 的 ］ に も 多 く の 友 人 が お ら れ ま す。 北 米 のUSCAP のコンパニオンミーテイングとして開催される Endocrine Pathology Societyの会長も務められ、特にその交友範囲の広さを買われて JDIAP 次期会長をお願いしたと記憶しています。佐野君は、常に悠然と構えていて、笑顔を絶やさず、接するも1

のすべてを魅了する魅力がありました。学問への情熱も人一究面での執筆に力を入れられ、その力強さに胸打たれました。

倍であり、学会などでは厳しい質問を受けた人も多く、私もJDIAP 次期会長も、指揮はとれるから引き続き頑張るとの力その一人でありました。しかし、彼を恨むものは誰もおらず、強いお言葉をいただき、一同安堵したのを鮮明に覚えていま常に敬愛されていました。愛すべき友を失った大きな悲しみす。しかし、病魔は急速に忍び寄り、2011 年 2 月 10 日、佐を皆様と共有いたしたいと思います。

野君はご家族に囲まれて安らかに永眠されました。亡くなる2009 年秋、佐野君は国際下垂体病理研究会を学会長として前に時々入院先にお見舞いに行き、筆談でいろいろとお話し淡路島にて開催される直前に、歯肉の腫瘍が発見され、意をしたしました。志半ばで病に倒れた無念さを、またご家族へ決して手術されました。学会当日は、術後数日にも関わらずの深い思いを推し量るだけでも心痛みましたが、佐野君は、学会長としての激務を立派にこなされ、学会は国内外から大最後まで明るく振る舞っておられました。

勢の出席者があり、大盛会でありました。

今年の秋は、国内外の学会で、 佐野壽昭記念シンポジウム

翌年、かねてからの計画通り、ご自身の活躍の場を徳島かが企画されております。佐野君の偉大な業績を忘れないといら東京へ移され、東京に新居を構えて病理診断および下垂体う熱い思いが各地で展開されると思います。

研究に本腰を入れ始めました。がその矢先に、腫瘍の再発と佐野壽昭君

IAP をはじめ多くの場でのご活躍、長い間ごいう事態に見舞われ再手術を受けることになりました。手術

苦労様でした。また有難うございました。心から哀悼の意をの結果、発声がかなわなくなりご不自由でしたが、気丈に研表します。の街を訪れるのはこれで 2 度目になります。今回は学会場が第 100 回 USCAP に参加してあるサンアントニオまでダラス経由で行きましたが、実はダ加藤良平

ラス・フォートワース空港で予定していた便に乗り遅れると第 100 回の USCAP（United States & Canadian Academyいうアキシデントがありました。でも、何とか 1 時間後に出IAP 日本支部常任幹事る次便に乗ることが出来ましたので事なきを得ました。

of Pathology）annual meeting が 2 月 26 日から 3 月 4 日にかけて、テキサス州サンアントニオ市の Henry B. Gonzalez

サンアントニオはテキサス州の南部に位置する大きな都市Convention Center で開催されました。サンアントニオでは（人口 126 万）ですが、西部開拓時代の雰囲気を今も色濃く2005 年にも USCAP の学術集会が開催されていますので、こ残し、アラモ（Alamo）砦やリバーウォークなどもあって、USCAP会場のHenry B Gonzalez Convention Center

会場風景

Ramzi Corran Young Investigator Awardを受けるOgino 氏

San Antonio Riverwalk2

どちらかといえば観光地的なのんびりムードが町全体に漂っ日本の病理学者にとって彼の受賞は大変喜ばしいことでもあています。ちなみにアラモ砦は、1836 年、メキシコ共和国軍りますし、また日本の若手研究者にとっても大きな励みになとテキサス分離独立派の間で行われた戦闘の舞台となった場ることだと思います。おめでとうございます。
USCAP では一般口演、ポスター発表やシンポジウム、ワー所で、その戦いの様子は何度も映画化されていますので日本クショップが行われ、活発な討論がされましたが、USCAPでも有名ですね。
今回の USCAP には、日本からもかなり多数の方が参加さの大きな特徴は病理学教育に力を入れていれていることです。

れました。実際の人数は不明ですが、少なくとも 70 人以上

実際、学会会期 5 日間のうち、3 日間が Short course や Longの方が参加されていたようです（何しろ IAP 日本支部が開いcourse と呼ばれる講習会に割り振られているのに驚かされまたジャパンナイトに 60 余名が出席してくれましたので）。

す。一方、本会以外に 20 以上のコンパニオンミーティング

USCAP に参加する理由は、国際的な場で学術発表を行うこも開かれ、USCAP の参加費さえ支払えば、自由にこれらのとや short course や long course などの教育目的のアクティミーティングに参加できるのも有難いと思います。数あるコビティに出席して病理診断技術や知識を深めることにあるかンパニオンミーティングの中で、私が関係しているのは北米と思います。一方、2 月のこの時期には日本での大きな学会の内分泌病理学会（Endocrine Pathology Society：EPS）です。

が無いことや気候が良いサンアントニオという街に行ってみ

昨年はこの会が主催するシンポジウムで口演しましたが、今たいということも日本からの参加者が増えた要因になったか

回は聴衆の一人として気楽に聞くことができました。このもしれません。

EPS には内分泌病理学領域の研究者が一同に揃いますので、USCAP の総会にも出席しましたが、特記すべきは Harverd

年に一度親しい研究者や友人とあえるのを楽しみにしています。

大学の准教授で、Brigham and Women's Hospital と Dana-

今回の USCAP は第 100 回記念大会ということで、さぞやFarber Cancer Institute に所属する日本人の Shunji Ogino 氏が派手な記念式典やパーティが仰々しく行われるものと思ってRamzi Cotran Young Investigator Award という栄誉ある賞をいましたが、予想に反して特別な記念式典も行われず、パー受賞されたことです。彼の受賞は、 Molecular Pathologicalティも開催されなかったのは意外でした。

Epidemiology（MPE） という分子病理学と疫学を融合した

次回の 101 回 USCAP は来年の 3 月 17 日からカナダのバ新しい手法を提唱し、癌の組織発生やプログレッションの解ンクーバーで開催されますが、きっと次回も参加すると思い明に大きく貢献したことが高く評価されたことによります。

ます。会場で姿を見かけたらどうぞお声をかけて下さい。

USCAP で日本人が受賞することはこれが初めてのことで、

サンアントニオ USCAP でのIAP 日本支部ジャパンナイト
IAP 日本支部常任幹事

加藤良平

毎年、USCAP の会期中に、IAP 日本支部主催で ｢ジャパンナイト｣ を行っています。今回の第 100 回 USCAP でも、会期中の 3 月 1 日（火曜日）に San Antonio Marriott Rivercenterの Room 1 で開催されました。ジャパンナイトは堅苦しい挨
拶などは無く、日本から USCAP に参加された方とアメリカ在住の病理医の方々が集まって歓談しながら一緒にビールやワインを飲む肩のこらない会です。嬉しいことに、このジャパンナイトには年々出席者が増え、昨年は 40 名、今年は何と 60 名を越えました。

楽しい近況報告IAP日本支部主催 ジャパンナイト3テーマ：Surgical Pathology Update 2011

会の途中で、出席者から楽しい近況報告などがありましたが、とくに松原

モデレーター：長村修会長から IAP 日本支部のアメリカ支部と義之（国際医療福祉大学教授・病理診いうなんとも複雑な会を発足しましょうという提案も出され断センター長−三田病院）て盛り上がりました。また、今回の USCAP で日本人としてSteven G. Silverberg（Professor, Department

初めて Ramzi Cotran Young Investigator Award という栄誉of Pathology, University of Maryland, USA）
演

ある賞を受賞された Harverd 大学准教授の荻野周二氏も駆け者：未定（決定次第 IAP ホームページに掲載
http：//www.iapjapan.org/）

つけてくださり、研究の苦労話、裏話などをご披露していただきました。なお、今回のジャパンナイトは 2 本立てで、当日はご自由にご参加ください（参加費・会員 3,000 円、Mariott Rivercenter での集まりの後、近くのレストラン｢Biga｣

非会員 4,000 円、ハンドアウト代を含む）。

で食事会も行われ、夜遅くまで歓談しました。食事会の方はその時に病理専門医の更新に必要な参加証をご用意いた予約制でしたので、今回食事会に出席できなかった方は次回します。
（5 単位）。には是非とも事務局に事前予約下さい。

（担当：加藤良平）

ジャパンナイトにご出席された方々に深く感謝するとともに、来年またお会いできることを楽しみにしています。末筆ながら、今回のジャパンナイトの会場設定などでお世話いた
スライドセミナー 13：15 − 17：30

だいたサクラファインテック社の方々にも御礼申しあげます。

１時限目
*A-1
*B-1
C-1
D-1

13：15 − 15：15

敬称略

前立腺癌 ―良悪性の鑑別を中心に―
鷹橋 浩幸（東京慈恵会医科大学病理学）
卵巣腫瘍の病理安田 政実（埼玉医科大学国際医療センター病理診断科）唾液腺腫瘍の病理 ―新 WHO 分類を踏まえて―
長尾 俊孝（東京医科大学病理診断学）
大腸ポリープの病理診断
岩下 明徳（福岡大学筑紫病院病理部）

2 時限目 15：30 − 17：30*A-2
今回Young Investigator Awardを受賞された荻野先生（Harverd大学）も参加（左から2人目）*B-2
C-2D-2

皮膚色素性病変の病理診断
泉 美貴（東京医科大学医学教育学講座）
骨腫瘍の病理小田 義直（九州大学大学院医学研究院形態機能病理学）
神経系腫瘍（中枢系および末梢神経）
広瀬 隆則（徳島県立中央病院病理診断部）
乳腺針生検の病理診断
森谷 卓也（川崎医科大学病理学 2）

事前資料としてバーチャルスライド（DVD-R）を送付予定です。
* 印は新規のものです。
病理専門医の資格更新単位として 10 単位が得られます。
受講料：1 コース IAP 日本支部会員 7,000 円、非会員 12,000円です。
（教育担当 ：清水
連絡先：IAP 日本支部 教育委員長

韓国病理学会理事長のKim先生（女性）も参加

清水道生）

道生

（スライドセミナー担当）
埼玉医科大学・国際医療センター・病理診断科

2011 年病理学教育セミナーのお知らせ
IAP 日本支部主催 日本病理学会後援
日時：平成 23 年 11 月 19 日（土）9：00 − 17：30

場

所：東京慈恵会医科大学（東京都港区西新橋 3-25-8）

教育シンポジウム〒 350-1298

埼玉県日高市山根 1397-1

Tel 042-984-0609

Fax 042-984-0609

IAP 日本支部 常任幹事

加藤良平

（教育シンポジウム担当）〒 409-3898 山梨県中央市下河東 1110
山梨大学医学部人体病理学講座

9：00 − 11：45

Tel 055-273-9529

IAP 日本支部の 50 周年に当たる今回のシンポジウムは、「50周年記念国際シンポジウム」として開催致します。

4

Fax 055-273-9534

2011 年 IAP 日本支部・病理診断
学術奨励賞の公募

Upcoming Meeting
第 7 回アジア太平洋 IAP 会議
The 7th Asia-Pacific International Academy of Pathology

下記の要領にて 2011 年 IAP 日本支部・病理診断学術奨励Congress

賞を公募いたします。

記
賞の名称：IAP 日本支部・病理診断学術奨励賞

会期：2011 年 5 月 20 日− 24 日

場

所：Taipei International Convention Center（台北市、台湾）
詳しくはホームページをご覧ください。

応募資格：日本の医療機関に勤務する若手（論文掲載時 40

http：//www.apiap2011.com/歳未満）の病理医（IAP 日本支部の会員か否かは問わない）

第 12 回日本・韓国合同スライドカンファレンス

選考対象：2010 年 1 月から 12 月の間に雑誌に公表された診断病理分野における優れた英文論文（1 編）。但し、

会

期：2011 年 10 月 28 日− 29 日

留学先での仕事ではなく日本での仕事のみ。筆頭場

所：韓国、扶余

著者を原則とする。
受賞者数：3 名以内
賞の内容 ：賞状と副賞

応募方法推薦、自薦ともに可とするが、推薦を原則とする。
（しかし、推薦者がいない場合でも受付ける。
）
申請時に必要なもの ：1．応募者の履歴書
2．推薦書（推薦人がある場合）ないし、応募理由書（推薦人がいない場合）A4 用紙 2 枚以内（書式は問わない）
3．論文の別刷 7 部（1 部はオリジナル、他はコピー可）
応募の締切：2011 年 8 月 31 日（当日の消印有効）
宛

先：〒409-3898 山梨県中央市下河東 1110 山梨大学
扶余・歴史再現村医学部 人体病理学講座 IAP 日本支部事務局内「IAP 日本支部・病理診断学術奨励賞」選考委

第 29 回 IAP 国際会議員会宛

会期：2012 年 9 月 30 日− 10 月 5 日

場

所：南アフリカ・ケープタウン

選考方法・発表
IAP 日本支部が指名する「IAP 日本支部・病理診断学術奨励賞」選考委員会（日本病理学会、日本臨床細胞学会からの外部委員も参加）において選考する。なお、受賞者は秋のIAP 日本支部年次総会における表彰式に参加する。また、受賞者を IAP 日本支部の News Bulletin 紙上に加え、日本病理学会、日本臨床細胞学会の機関誌に公表する。

IAP 日本支部
設立 50 周年記念事業について
IAP 日本支部設立 50 周年記念事業として、以下の 3 つの事業が提案され了承されました。
1）記念式典・祝賀会（平成 23 年 11 月 18 日（金）、日本教
アフリカケープタウン・テーブルマウンテン

育会館・喜山倶楽部）
2）国際シンポジウム（平成 23 年 11 月 19 日（土）、東京慈恵会医科大学）

2011 年 IAP 日本支部第 1 回理事会

テーマ：Surgical Pathology Update 2011
日

時：2011 年 2 月 18 日（金）15 時〜

理診断センター長−三田病院）

場

所：新宿中村屋本店

Steven G. Silverberg（Professor, Department

出席者：松原、橋本、長村、清水、中谷、岩下、森谷、岩崎、

of Pathology, University of Maryland, USA）

諸星、根本、白石、加藤（洋）、山邊、加藤（良）、モデレーター：長村義之（国際医療福祉大学教授・病5階レザミ

河野（事務局）

3）記念誌発行

欠席者：牛込、黒田、吉野、小田、内藤

以上

5議

1．IAP 日本支部設立 50 周年記念事業について

題

1）記念式典○ 2011 年理事、役員、各委員会の確認

2）国際教育シンポジウム
3）記念誌発刊

報告事項 ：

2．2011 年 IAP 病理学教育セミナーについて（2011 年 11

1．佐野壽昭先生の御葬儀について

月 19 日）2．The 100th USCAP（2011 年 2 月 26 日 − 3 月 4 日 San

・IAP 日本支部設立 50 周年記念国際教育シンポジウム

Antonio, Texas）

・IAP 日本支部スライドセミナー

3．IAP 国際会議（2010 年 10 月 10-15 日、サンパウロ）に

3．第 12 回日韓スライドカンファレンスについて（2011 年ついて10 月 28 − 29 日）

4．第 6 回 APSMI について（2011 年 1 月 7 日− 8 日 , マレー

4．第 7 回 Asia-Pacific IAP Congress（2011 年 5 月 20 日−シア）

24 日、台湾、台北市）について

5．第 7 回 APIAP に つ い て（2011 年 5 月 20 日 − 24 日、5．その他

台湾）
6．第 12 回日韓合同スライドカンファランスについて・コンパニオンミーティングへの協力依頼のこと
7．2010 年 IAP 病理学教育セミナー報告

rqrqrqrqrqrqrq

8．委員会報告・IAP 日本支部・理事指名委員会

あとがき・病理診断学術奨励賞選考委員会
・Award（賞）委員会

緑のまぶしい季節となりました。

9．庶務報告News Bulletin

10. その他

2011 年第 2 号をお届けいたします。今回の News Bulletin では本年 2 月に急逝された JDIAP 次期会長の佐野壽昭先生の記事を巻頭に致しました。これまでの佐野

審議事項：

先生の IAP に対するご貢献に感謝するとともに、ご冥福を心

1．IAP 日本支部の行事予定よりお祈り申し上げます。

2．2011 年 IAP スライドセミナーの新コースについて

今年は、IAP 日本支部が発足して 50 周年を迎えます。本

3．IAP 設立 50 周年記念事業について文にも掲載いたしましたが、IAP 日本支部設立 50 周年記念

4．その他事業として、記念式典、秋の IAP 日本支部病理学教育セミ
ナー・教育シンポジウムを 50 周年記念国際シンポジウムとして開催、および記念誌を発行することになりました。事務2011 年 IAP 日本支部第 2 回理事会局として、この記念事業が滞りなく、また、発足から現在に日時：2011 年 4 月 28 日（木）11 時 55 分〜 12 時 55 分

至るまでにご苦労、ご尽力されました沢山の先生方にも喜ん場

所：パシフィコ横浜

でいただけるよう、会長を中心に、現理事、役員の先生方と会議センター 5 階513 会議室〒 220-0012 横浜市西区みなとみらい 1-1-1

共に作業を進めて参りたいと存じます。また、今秋のスライ

Tel ：045-221-2155（総合案内）

ドセミナーは 4 コースが新規となります。そのほかにも今後の予定など詳しい内容につきましては随時準備が整い次第

出席者：松原、橋本、清水、黒田、中谷、岩下、森谷、小田、

ホームページ、E-mail でご案内いたします。会員の皆様には諸星、根本、白石、加藤（洋）、内藤、加藤（良）、是非ご覧いただき、ご参加くださいますようよろしくお願い

近藤（事務局）、河野（事務局）いたします。
春は所属先など移動も多いことと存じます。登録内容に変

欠席者：牛込、長村、吉野、岩崎、山邊、更がありましたら事務局までお知らせいただけますよう重ね議てお願い申し上げます。

題

報告事項 ：
1．2010 年度会計報告〒 409-3898

2．The 100th USCAP ジャパンナイト（2011 年 2 月 26 日

山梨大学医学部人体病理学講座

山梨県中央市下河東 1110

加藤良平／近藤哲夫／河野嘉代子〜 3 月 4 日、San Antonio, Texas）

Tel：055-273-9529/Fax：055-273-9534

3．委員会報告

E-mail：jdiap@med.yamanashi.ac.jp

1）IAP 日本支部・理事指名委員会
2）病理診断学術奨励賞委員会
3）Award（賞）委員会
4．庶務報告・News Bulletin No.2 について
審議事項 ：6