難燃性シリコーンワニスガラスチューブ

電気絶縁材料Electrical Insulating Materials

品番ModelFlame-resistant Silicone Varnish Glass Tube

S-693-600
S-693 F-1
S-693 F-2

特長 Features
構造･材質
1 Structureand material○シリコーンワニスガラスチューブはガラス繊維で編組されたガラススリーブに難燃性シリコーンワニスを塗布・乾燥したものです。
Silicone varnished glass tubes are made by glass braided sleeving
coated with silicone varnish and dring.
ガラススリーブ
Glass sleeve

シリコーンワニス
Silicone varnish

2 品質･用途等

Quality and applications
・耐熱、耐寒性に優れ、-50～180℃（H種）の広い温度範囲で安定しており、長時間使用に耐えます。
特にS-693-600は、定格温度200℃・定格電圧600Vの規格品であり、高圧絶縁用として使用されています。
Silicone varnished glass tubes can withstanding haigh nad low temperatures and offer stableperformance within a wide tenperature range from -50℃ to 180℃(grade H), allowing longer service.
Especialy S-693-600 aproved UL standard, rated temperature 200℃, rated voltage
600V, which are used for insulation for high voltage.
・耐水性、耐湿性、耐侯性が良好です。
Silicone varnished glass tubes have water, moisture and weather resistances.
・柔軟性に優れ、加工性が良い。
Silicone varnished glass tubes are highly flexural and workable.

・家電熱器具、モーター、変圧器等の絶縁保護用または、熱保護用、配線等結束用として使用されております。
Mainly used electrical insulation, protection against heat and housing for home appliance, motor,
transformer etc.

難燃性シリコーンワニスガラスチューブ

電気絶縁材料Electrical Insulating Materials

Flame-resistant Silicone Varnish Glass Tube

3 標準製品仕様

Specifications of products
絶縁破壊電圧(KV)
Dielectric breakdown voltage

グレード
Grade

定格200℃ 600V
Rated 200℃, 600V

中圧用Middel Voltage

品番
Model

常態

吸湿後

Ordinary state

Moisture absorption

ピンホール試験※1

耐熱性※2 難燃性※3

Pinhole test

Heat resistance

Flame resistanceUL File No.

E72406

平均

最低平均

最低

Average

Minimum

Average

Minimum

S-693-6007.0以上 5.0以上 2.2以上
min
min
min

―――

合格
pass

合格
pass

VW-1

S-693 F-1

4.0以上 2.5以上 2.0以上 1.5以上
minmin
min
min

合格
pass

合格
pass

VW-1
E55258低圧用
Low voltagte

ピンホール試験 ※1

Pinhole test ※1

耐熱性※2

Heat resistance ※2

難燃性※3
Flame resistance ※3

S-693 F-2

2.5以上 1.5以上
min
min

―――

―――

―――

合格
pass

VW-1

長さ約250㎜の試験片をとり、チューブ200㎜を2%食塩水に浸漬し、チューブ内側にも2%食塩水を満たす。
チューブはできるだけ折り曲げないようにして30分浸漬後、チューブの内外にそれぞれ内・外部電極として金属細線を挿入し、この内・外部電極に50-60Hｚの正弦波に近い波形をもつ電圧1000Vを1分間印加し、絶縁破壊しないことを確認する。（電安法『電気用品の技術基準の解説』に準拠）
The pinhole test shall be performed according to the following procedures.
Prepare a test tube sample about 250㎜ lengthwise, and soal 200㎜ of the tube into 2% salt water with theinside of the tube filled with salt water as well. With the tube free from bending force, allow it to stand for
30 min. Then, place thin metallic wires, which will be used as internal and external electrodes, inside andoutside the tube, and apply 1000V AC whose waveform is similar to that of a 50-60Hz sine wave for 1 min.
Check that dielectric breakdown dose not occur during the test.

250℃/6hr.処理後、室温に冷却し、塗膜の表面にあわ、ふくれがないかを目視にて確認する。更に試験片の内径よりもやや小さい外径の柔軟な丸棒に差し込み、規定された巻きつけ試験棒に沿って180度折り曲げてU字形にし、塗膜にひび、割れ、はがれが生じないかを調べる。但し棒に当たって生ずる側面及び内側のひび、割れ、はがれは無視してよい。（旧JIS C 2411準拠）
Heat test tube for 6 hours in a thermostatic chanber at 250℃, remove it from the chanber and Cool it atroom temperature. Examine test pieces free from bubbles, the swell of varnish coated surface visually.
Then flexible stick, which outside diameter is bit smaller than inside diameter of test pieces, insert in test
piece and bent it by 180°put between mandrel which diameter prescribed JIS C 2411 7.7.1
Examine bent test pieces visually no abnormality on the sureface as varnish cracking, coming loose andfalling, however, it is negligible that caused of pressed mandrel.

UL 1441 VW-1適合品
Based on UL1441 VW-1

電気絶縁材料

Electrical Insulating Materials

難燃性シリコーンワニスガラスチューブ
Flame-resistant Silicone Varnish Glass Tube

4 寸法
Size

公称内径
Nominal inside diameter（㎜）内径公差S-693F-1

S-693-600

Inside diameter
tolerance

S-693F-2

最 小 肉 厚（㎜）

Minimum thickness

（㎜）
0.8
1.0
1.2
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0+0.3
-0.15

12.0

+1.5
-0.5

+0.2-0.1≧0.400≧0.28≧0.40≧0.457≧0.508±0.5≧0.35≧0.635
≧0.45

≧0.40

標準仕上げ長さ
5 Standard
finished length
標準仕上げ長さ(m)Standard finished length (m)公称内径Nominal inside diameter（㎜）

S-693-600

0.8
1.0
1.2
1.5
100
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
50
5.0
6.0
8.025
10.0
12.0
※上記長さ以外に1Mのカット仕上げも可能です。
It is possible to finih in 1m length tube cut.

S-693 F-1

S-693 F-2

10010050502525・S-693F-1のみ、内径0.5㎜のチューブも生産しております。仕様等の詳細についてはお問い合わせ願います。
Only S-693 F-1, inside diameter 0.5㎜ can be available. For details, Please ask our sales person in charge.
・上記以外のサイズにも一部カスタム生産を承っております。ご要望の仕様がありましたらご相談願います。
We do not supply only the above inside diameter but also some customize size. If you have some request
for specifications, pleasse ask our sales person in charge.

ニッカン工業株式会社

Nikkan Industries Co., Ltd.

本社
東京都目黒区大岡山 1-35-22〒152-8907 複合材料営業部
TEL：03-3723-9856
FAX：03-3723-9861

Head office & Overseas Trading Office
1-35-22, Ohokayama, Meguro-ku, Tokyo 152-8907
Tel.：813-3723-9856 Fax.：813-3723-9861