Isotop® MSN-DAMP
Schwingungsdämpfer mit Metallkappen und Schraubbefestigung— Sichere Verbindung zwischen Teller undPUR-Dämpfer dank spezieller Verklebung— Einfach verschraubbar dank M 8 Innengewinde
und/oder M 8 Gewindebolzen— In drei verschiedenen Befestigungsoptionen verfügbar

— Eigenfrequenz ab 7,4 Hz— Geringe Bauhöhe von 45 mm (T/T Version)— 37,5 mm Sylomer® inside— Metallkappen kathodisch tauchlackiert(KTL) für erhöhten Korrosionsschutz

Maximale Belastungin kgin NMSN-DAMP
T/T

MSN-DAMP
B/T

MSN-DAMP
B/BEigenfrequenz bei
maximaler Belastung

Verpackungseinheit

Bestellnummer

Isotop® MSN-DAMP-70 T/T
Isotop® MSN-DAMP-110 T/T
Isotop® MSN-DAMP-170 T/T
Isotop® MSN-DAMP-280 T/T
Isotop® MSN-DAMP-350 T/T

610192535

5998
187
246
343

8,6 Hz9,2 Hz7,9 Hz7,4 Hz8,1 Hza. A.
50 Stk.
50 Stk.
a. A.
50 Stk.

a. A.
39501
39502
a. A.
39503

Isotop® MSN-DAMP-70 B/T
Isotop® MSN-DAMP-110 B/T
Isotop® MSN-DAMP-170 B/T
Isotop® MSN-DAMP-280 B/T
Isotop® MSN-DAMP-350 B/T

6101925355998
187
246
343

8,6 Hz9,2 Hz7,9 Hz7,4 Hz8,1 Hza. A.
50 Stk.
50 Stk.
a. A.
50 Stk.

a. A.
41715
41716
a. A.
41717

Isotop® MSN-DAMP-70 B/B
Isotop® MSN-DAMP-110 B/B
Isotop® MSN-DAMP-170 B/B
Isotop® MSN-DAMP-280 B/B
Isotop® MSN-DAMP-350 B/B

6101925
35

59
98
187
246
343

8,6 Hz9,2 Hz7,9 Hz7,4 Hz8,1 Hza. A.
50 Stk.
50 Stk.
a. A.
50 Stk.

a. A.
41720
41721
a. A.
41722

a.A. ... auf Anfrage

Isotop® MSN-DAMP T/T (unbelastet)

Isotop® MSN-DAMP B/T (unbelastet)
M8Isotop® MSN-DAMP B/B (unbelastet)
M8876645454566

M 8 Innengewinde*

M 8 Innengewinde*

M 8 Innengewinde*

ø 52

M8M8

Einschraubtiefe indas Innengewinde
max. ca. 15 mm

Lagerung eines Hubkolbenkompressors
mit Isotop® MSN-DAMP

Lagerung einer Kompressorenbaugruppe
auf einem Innenrahmen

50

2040

1730

1420

1110820

5000,51,0

1,52,02,53,03,5Einfederung in mm

020016012080
40
0
1,52,02,5Eigenfrequenz in Hz

Kraft in N

191817161514131211109871,00,51,01,5320

17240
200

14160
1112080840
503,03,54,0
Einfederung in mm

0252321320

19240

1715160

Eigenfrequenz in Hz

Kraft in N

400

0,51,0

1,52,0Kraft in N
Eigenfrequenz in Hz

13118090

750,51,0

1,5202,53,0
Einfederung in mm

280

Isotop® MSN-DAMP 350

02,019181716151413121110987Isotop® MSN-DAMP 280

240

0,56040

Isotop® MSN-DAMP 170080Kraft in N

0120
100

2,02,53,03,54,04,5 5,0Einfederung in mm

AUSTRIA — Bürs GERMANY — Berlin — Munich — Stuttgart FRANCE — Paris — Lyon JAPAN — Tokyo
INDIA — Pune CHINA — Beijing USA — Charlotte AUSTRALIA — Melbourne
www.getzner.com

2,53,03,54,04,5 5,0Einfederung in mm

DB Isotop® de © Copyright by Getzner Werkstoffe GmbH l 09-2022 | Alle Angaben und Daten beruhen auf unserem derzeitigen Wissensstand. Sie können als Rechen- bzw. Richtwerte herangezogen werden, unterliegenprodukt- und anwendungsspezifischen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Die Werkstoffeigenschaften und deren Toleranzen variieren je nach Art der Anwendung sowie Beanspruchung und sind auf Anfrage bei Getzner erhältlich. Änderungen vorbehalten. Weitere allgemeine Informationen siehe VDI Richtlinie 2062 sowie Glossar. Weitere Kennwerte auf Anfrage.

23

Eigenfrequenz in Hz

26

Kraft in N

70
60

Eigenfrequenz in Hz

Isotop® MSN-DAMP 110
Eigenfrequenz in Hz

Kraft in N

Isotop® MSN-DAMP 70

Kompressor Lagerungskonzept mit
Sylomer® CGR und Isotop® MSN-DAMP