チェルノブイリ子ども基金

NEWS No.128 2024 年 6 月 28 日発行

チェルノブイリ 38 年・福島 13 年 救援イベント

大石芳野 講演会「チェルノブイリと福島」
６月１日に開催しました

右：鶴と「FUKUSHIMA」の碑（本文 p.6）
左：福島県川俣町（本文 p.8）
撮影：大石芳野

大石芳野さんの講演、斉藤とも子さんのお話、お二人のトーク、チェルノブイリ子ども基金
事務局長 佐々木真理の報告を会場参加とオンラインの双方の形式で行いました。
ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。後援をいただいた「生活協同組合パルシステム東京」様には大変お世話になりました。心よりお礼を申し上げます。
※当日の映像は、以下のアドレスまたは右の QR コードよりご覧いただけます。

https://youtu.be/YcoS3uYm3L4～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＜ウクライナ緊急支援の報告＞
5 月末、ウクライナの 45 家族に支援を行いました（本文 p.2～4）。

～～ 本号の目次

＊～＊～＊

～～

p.2～4

ウクライナ緊急支援

p.14～15

ウクライナからの便り

p.5～10

大石芳野さん講演録

p.16

ベラルーシの子どもたちへの支援

p.11～12

斉藤とも子さんのお話

p.17

募金・救援状況

p.13

チェルノブイリの歌声

p.18

事務局から

ウクライナ・チェルノブイリ被害者への支援

スウェーデンの NGO と協力 2024 年 5 月

子ども基金は、ロシアのウクライナ侵攻後の 2022 年 4 月より、ウクライナのチェルノブイリ事故被害者への支援をスウェーデンの NGO「star of hope」と協力して行っています。2022 年 4 月、2023 年 9 月に続き、先月 5 月にも、子どもの頃に甲状腺がんの手術を受けたウクライナのチェル
ノブイリ被害者への支援を行いました。star of hope は子ども基金と同じよ
うに、チェルノブイリ事故後、ウクライナとベラルーシの甲状腺手術後の子どもたちの支援を開始しました。そして現在、30 代後半～40 代の年齢になっている彼ら彼女らと、その子どもたちの支援を続けています。支援金を受け取った人の中には、かつてチェルノブイリ子ども基金が日本に招待した人、子ども基金の保養プロジェクト（甲状腺手術後の子どものための特別保養）に参加した人、里親支援を受けていた人たちも含まれています。

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
NGO 「star of hope」ウクライナ支援担当
ジャマルさんからの手紙

路はさらに困難なものでした。私が乗ったバスはポーランドの国境まで着いたところでウクライナに戻ることを強いられました。バスの運転手は、何か技●5 月 15 日

術的な問題が理由だと説明しました。そこからさら事故で左腕の先を失ってしまったワジム（2 月発に南にある国境検問所へ行き、無事通過することが行基金ニュース No.127 参照）についてお知らせします。彼は妻と 2 人の子どもをポーランドに呼び寄せ、家族で暮らせるようになりました。ワジムと妻は職できました。ワルシャワ空港に着くのに 20 時間以
上かかりました。キーウではミサイル攻撃の厳しい警報があり、夜はほぼずっとシェルターで過ごしまを得て、子どもたち（12 歳の娘と 10 歳の息子）はした！

学校に通っています。ワジムは両団体（子ども基金

45 家族が支援金を受け取りました。彼らはみな大と star of hope）から受けた支援にとても感謝して変感謝していました。私と star of Hope を信頼し、います。フランスに避難したセルゲイと彼の家族に

彼らへの支援金を送ってくださったチェルノブイリ

ついてもお知らせします。彼と妻は職を得て、子ど子ども基金に心から感謝します！

もたち（10 代の娘 2 人と 5 歳の息子）は学校に通っています。

＜支援金を受け取った家族より＞（※ワジムもセルゲイも、子どもの頃に甲状腺がん◆戦争中に私たち家族を助けてくれたすべての人々の手術を受け、star of hope 主催の保養プロジェクに感謝します。みなさんのご支援はとても尊いもの

トに参加していました。）

です。私は小さな町に住んでいて、どこにも避難しさて、今私たちはウクライナにとどまっている 45ていません。高齢で病気の母と 9 年生を終えた息子

家族を支援する必要があります。彼らの経済状況はがいるからです。ご支援いただいたお金は、造影 CT

大変危機的なものです。今回、私たち star of Hope

検査のために使います。半年に一度この検査を受けがどのくらいの額を支援できるのかはまだ分かりま

なければならないのですが、検査費用は高額なのでせん。もしできればまた子ども基金も一緒に支援をす。このご支援は私にとってとても重要でした。改してもらえないでしょうか。これまでの子ども基金

めてお礼を申し上げます。（レーシャ）からの支援はウクライナの友人たちにとって重要な◆チェルカースィ州のカニウ市に住んでいます。ウことでした。私たちの協力関係に感謝しています。

クライナの国内の多くの都市と同様、私たちの生活●5 月 28 日

は日々、絶え間ない警報と戦争のさまざまな響きの急務を終えて帰宅しました。長時間にわたるキー

中にあります。精神的にも、社会的にも、経済的にウ（キエフ）までの道のりはとても大変でした。復も困難です...。多くの友人や知人が前線に連れて2

行かれました。私は軍産複合体の企業で働いていま

ご支援に心から感謝しています。皆さんの健康と神す。私には妻と娘がいます。妻は非正規の仕事をしのご加護をお祈りします。（カーチャ）ています。娘は 3 年生です。ご支援いただいたお金
は食費に使います。チェルノブイリ子ども基金とstar of hope のご支援とお心遣いに心から感謝します！（ヴィターリ・チミル）◆私はドイツに避難して 1 年半暮らしましたが、1年前にウクライナに戻ってきました。今はキーウで英語の教師をしています。戦争は本当に辛いことが多いです。特に友人や知人が命を落としてしまうことは…。他の国の人たちが私たちを助けてくれることをとてもうれしく思います。ご支援を本当にありがとうございます。（アレクサンドラ）◆star of hope とチェルノブイリ子ども基金に感謝いたします。私たちはウクライナの中心部に住んでいます。戦争中、私たちは国外へ避難しませんでした。この地域では活発な戦闘活動はなく、ミサイル
攻撃とドローン攻撃があるだけです。妻と私は仕事をしていますが給料は多くありません。受け取った
支援金は食料、家庭用品、医薬品に使うつもりです。
受け取ったお金の領収書と、私と息子との写真を添付します。私たちのことを忘れないでくれたことに◆star of hope とチェルノブイリ子ども基金のご支深く感謝いたします。（オレーグ）

援に心から感謝します。困難な時期に私たちを助けてくれる人々がいることを知ってうれしいです。孫
娘のマルガリータは 9 年生です。マルガリータは、
小さい頃にオチャコフの海で過ごしたことを懐かし
く思い出しています。ご支援いただいたお金をマルガリータの健康回復のために使うつもりです。（レーナ・ポリシュク）＊マルガリータの母親であるインナは、7 歳で甲状腺がんの手術を受けました。手術後、子ども基金の招待で来日、さらにベラルーシ「ナデジダ」、ウクライナ「ユージャンカ」で保養しました。2009 年に娘を出産しましたが、その 5 か月後、24 歳で亡くなりました。
2016 年 7 月、マルガリータと祖母は「ユージャンカ」◆私には息子ローマ（3 年生）、娘アーニャ（8 年

で保養をしました。

生）がいます。彼らは外国に行ったことはありませ＊「ユージャンカ」は、チェルノブイリ子ども基金がん。夫は建設労働者ですが仕事は不定期で、仕事のウクライナの甲状腺手術後の子どもの保養を以前行っないときには家にいます。私は年金を得ていて働いていた施設。激しい攻撃を受ける、黒海沿岸の「オチていません。今回の支援金で医薬品を買いました。

ャコフ」にある。

3

◆私は子どもの頃、ベラルーシの「ナデジダ」と、族をとても助けてくれています。（ナタリヤ・グロ

オチャコフの「ユージャンカ」で行われたチェルノ

ヴァツカヤ）※ナタリヤさんは子ども基金の里親支援も受けていました。

ブイリ子ども基金の保養プロジェクトに何度も参加しました。日本のみなさんに心から感謝しています。
私は現在、息子のボグダンと一緒にキーウで暮らし*** 2024 年子どもたちの夏の保養 ***ています。息子は 4 年生を終了しました。ウクライナ軍を支援するため、学校のチョルノブリフツィ

今年の保養計画は以下の通りです。子どもたちがとても楽しみにしている、そして健康回復
にとって大切な保養が、ウクライナ、ベラルー
シともに無事に実施できるよう、現地団体と協力して準備を進めています。詳細は次号にて報告を予定しています。

〔マリーゴールド〕楽団に参加し、ドムラ（民族楽器）を演奏しています。演劇のクラスにも通い、さらに「子ども鉄道クラブ」で鉄道の仕事を学んでいます。しかし残念ながらこうした活動のほとんどは有料です。私たちにとってこの困難な時期に、皆さ＜ウクライナ＞

んの支援はとても重要です。なぜなら子どもたちは2024 年 6 月 27 日～7 月 6 日

ウクライナの未来であり、ウクライナを再建するのイワノ・フランキフスク州

は彼らだからです。そして教育を受け、豊かな心を子ども保養施設「リバー・キャンプ」

持った若者を育てることは、私たちにとって大変重●上気道疾患、胃腸疾患、甲状腺疾患、その他

要なことなのです。日本のみなさんと Star of hope

チェルノブイリ事故に関連した疾患を持つ子どからのこのようなご支援は、私たちがこの目標を達もたち 35 人（8～17 歳）、引率者 3 人。

成するのに役立っています。このことに深くお礼を申し上げます。（ヴェーラ）＜ベラルーシ＞◆star of hope とチェルノブイリ子ども基金に、現2024 年 8 月 2 日～8 月 20 日

在のご支援と、私たちがまだ子どもの頃に受けたごミンスク州支援に感謝しています。スウェーデンとオチャコフ

子ども健康回復センター「ナデジダ」の「ユージャンカ」で過ごした日々を懐かしく思い●腫瘍病、血液・リンパ系疾患、遺伝性疾患の出します。みなさんのおかげで、私たちは手術後に子ども 28 人、引率者 2 人

健康を取り戻しました。そこで私は、悲しみや喜びを共にした新しい友人たちと出会い、今でも交流は~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~※ベラルーシで昨年まで実施していた「チェルノブイリ被害者家族の保養」は、残念ながら今年は資金不足のため実施を見送ることになりました。来年は再開できることを願います。

続いています。私は 10 代の初めに「ユージャンカ」での健康回復プロジェクトに参加しました。大人になってからは、子どもたちの世話をするために参加しました。私の人生でとても楽しい時間でした。
これらの素晴らしい思い出と、自分が前向きな気持
ちになれたことに感謝します。現在、私は夫と一緒にキーウに住んでいます。私は視覚障害者のリハビ
リテーションセンターで働いています。残念ながら、戦争のためにウクライナには障害を持つ人がたくさんいます。またウクライナでは長時間の停電が頻繁に起きますので、ご支援いただいたお金でモバイル
バッテリーを購入しました。さらに、冬はどうなるかわからないので魔法瓶も買うつもりです。みなさんのご支援に本当に感謝しています。それは私の家

42005 年 ウクライナの保養施設「ユージャンカ」
p.14・15 に掲載のオクサーナさん、ユーリャさん
もここでの保養に参加していた。
ウクライナの保養施設「ユージャンカ」 2005 年
オクサーナさん、ユーリャさんが参加していた

大石芳野 講演会 「チェルノブイリと福島」
2024 年 6 月 1 日 パルシステム東京新宿本部・会議室／オンライン【 チェルノブイリ 】

はこの機関室のエンジンホールで科学サービスのオ

チェルノブイリに初めて行きましたのは事故から 4

ペレーターとして働いていましたが、17人いたうち6

年後の 1990 年です。この写真はチェルノブイリの原人がその時亡くなりました。この女性はワレリさん

発の近くにある村で会った家族です。本当は移動しの奥さんガーリャさんと、娘のエフゲニアさん、4 歳

たいのだけれど、なかなか難しいんだよ、と言いなです。あの爆発した時の数日前に生まれて、プリピ

がら笑顔で応答してくれていました。

ャチからキエフのアパートに移動しました。エフゲ

この写真が 1990 年の時のチェルノブイリ原発の 4

ニアさんが8歳になった時の写真です。学校で元気に号機です。周りのこの手前にある水は、放射性物質しているのを見て嬉しかったです。4年後で、10歳にを流すためにいつも給水車が走って水を流していまなりました。これは自宅の、アパートにいるところ

す。草むらに入ることはできないと、この時言われです。放射能の影響で目が悪くなる人が多いんですました。なぜなら放射性物質の残量が多いからです。

ね。彼女も目が悪くなったと言っていました。エフ

これは研究室です。もちろん爆発した4号機ではな

ゲニアさんがお母さんになりました。30歳です。1歳半ぐらいの娘さんと一緒に暮らしていました。このく別の所です。
人々は家から強制的に出されることになりました。

人がお母さんになったという事は 30 年経ったという

これは近くの村です。原発労働者の町プリピャチがことです（写真・左）。右から2人目がエフゲニアさありますが、そこの人々は翌日に移動しました。周んで、その右が夫です。娘は2歳半ぐらいになりまし

辺の村々は遅れました。空き家に残された物です。

た。リーカといいます。旦那さんの名前はアンドレ

これは日めくりカレンダーです。これを見ると4日にイさん。この時 34 歳でした。今ウクライナの戦争で出たのかなと分かります。

どうなっているかと心配しています。彼は兵士にな

この写真の方はワレリさんといいます。ワレリさったのかどうか。左隣がお母さん、その左がワレリ

んは4号機で仕事をしていました。そして爆発して気さんです。5 人家族です（写真・右）。キーウで両親を失って、もうもうたる瓦礫の中で気がついて、そとは別のアパートで暮らしていました。その後私はして生還したのですが、入退院を繰り返しています。

エフゲニアさんたちに会おうと思い 2020 年手続きを私が会った時は 1990 年で、31 歳でした。ワレリさん

頼んでいたのですが、コロナになってしまい行くこ5

とができませんでした。来年は、来年は、と思って30km 圏内にいる犬で何匹かの一匹です。入れ替わりいるうちに戦争がひどくなって、もうこの家族がど立ち替わりここで働いている研究員たちがこの犬をこにいるのか全く分からなくなってしまいました。

飼っているようなものです。それはこの放射性物質

分かった時点でぜひ訪ねてみたいと思っています。

が犬にどのような影響を与えるかということも実は

この方はイーゴリさんといいます。4 号機で働いて調べたいと言っていました。

やはり九死に一生を得た人で、多くの仲間が亡くな

プリピャチです。プリピャチというのはチェルノ

りました。今でも入退院を繰り返しています。

ブイリの原発労働者の街として作られ、原発から 2km

この方はイワンさん。原発事故の処理で駆り出さくらいのところにある人口5万人ほどの街です。そこれた民間人です。トラックの運転手で、トラックでに遊園地を作りました。この遊園地ができて子ども汚染された瓦礫を運んで捨てる、その行ったり来たたちが遊ぶ予定だったのですが、これを一度も使うりの日々で、とうとう重い癌になりました。私が彼こと無く原発事故が起きてしまって、そのまま放置と出会ったのは、彼がキーウの病院に入院したからされています。これは多くのプリピャチ市民、原発です。このような労働者というのは、軍と民間人合労働者が住んでいた集合住宅です。この周りの樹木

わせて当時 60 万人以上いたと言われています。ソ連は前はありませんでした。花壇が多かったのですが、が崩壊しましたので、みんなバラバラになってしま

長年の間に木が生えて、本当に場所によっては建物

い、個人のデータもわからなくなり、ウクライナにが見えなくなるぐらい茂っているところもあります。

やってきた人、キーウの病院に来た人だけが医師の

この日は雪が降っていました。

治療を受けることができるという状態になっている

この写真は小学校です。もちろん子どもたちはもようです。

う1人もいません。中学校の教室です。すべて放り出

これが先程見ていただいた 1990 年の 4 号機のアッされてそのまま避難ということで、靴などの持ち物プです。これはその後の 2016 年です。ほとんど何もが今でもたくさん残っています。

変わっていませんが、この屋根の隙間から放射性物

こちらは消滅したチェルノブイリ 30km 圏内の村で質が漏れると言われ、私たちも大変心配していましす。放射能が高いためにそこから強制的に避難しまた。これが 2016 年の 4 号機です。この 4 号機にシェした。その結果、村は消滅したわけです。この消滅

ルターを被せるという話がずっと前からありました。

した村の墓標です。

そしてこの左側の丸い、かまぼこ型がシェルターでこの写真はチェルノブイリに関係する人たちが、す。右が4 号機です。間もなく4 号機を覆うことにな

鶴と日本というメッセージで、鶴と福島の文字で碑りますので、実はこれ線路が引かれてあり、別のとを作っています（写真・表紙②）。

ころで組み立てて、そしてレールに乗せて4号機のとこの写真は避難して誰も住んでいない廃墟です。

ころで被せるということに。この2つが見える状態は

こういう形のまま人々は立ち去らざるを得なかった

もうこの時が最後で、永遠に無いわけです。ですのということになります。

でこれが覆ワレリ前に、私はどうしてもこの2つが並

写真のおばあさんは一旦立ち去ったんですが、都んだ写真を撮りたいと思い、行きました。2016 年で会の、というか町の生活に馴染めなくてまた戻ってす。なんとかこの写真を撮ることができました。

きました。

次の年の写真です。もう4号機はシェルターに覆わ

この夫婦もまた戻ってきました。自分が農家で暮れて、そしてモニュメントができていました。放射らしたから都会の生活に慣れない、ということだけ性物質に関してはゼロではないけれど、減少したとではなく、小さな家に小さな部屋を1部屋ずつしか与いう状態です。手前にいる犬、これは 20km 圏内、

えられなかった。狭いところで避難者たちは暮らさ

6

なければならなかった。かなり辛くなって、死ぬん

写真の男性は 88 年に生まれました。生まれながらだったら、自分の家で死にたい、と戻ってきました。
別の所の人ですが、この人も同じ理由です。

の障害のままです。
この写真は甲状腺の手術をしているキーウの病院

今はキーウに避難したプリピャチの人々の多くがです。手術が終わった直後です。

この団地に住んでいます。その中の家族を訪ねまし

この二人は、甲状腺がんの手術をしました。左のた。リューダさんと、娘のアンゲリーナさん 12 歳で人が 39 歳で右の人が 35 歳ですが、こんな年になってす。実はリューダさんは子どもの時甲状腺の癌になも甲状腺のがんになる人が少なくないということをって手術を受けました。結婚して子どもが生まれま

話していました。2 人は別々の村ですが、2 人とも自したが、実はアンゲリーナさんも甲状腺の病気が現分の村ではがんで亡くなる人がとても多い、甲状腺れてしまったということで、2 人とも大変ショックをがんになる人も多いと話していました（写真・左）。

受けています。

原発から 45km のところの村です。これは保養所でタチアナさん、31 歳です。彼女も子どもの時に甲す。ウクライナの子どもたちは保養所でゆっくりす状腺がんを発症しました。結婚して子どもを授かるる権利があります。国はそれを認めています。このことが出来ました。後ろにいるのはお母さんです。

ようにして国の援助もあって保養所で過ごすことが原発事故があってから急速に太ったという人がかなできるのです。後ろにいるドクターと汚染地からやりいるんです。逆に痩せた人ももちろんいるのですってきた男の子の写真です。この少女も。保養所にが。この方は今 100kg 以上あると言っていました。前

いて良くなる、でも帰ったら1週間くらいして、またはとても細かったそうです。事故後どんどん太り、

すごい頭痛にみまわれたり調子が悪くなったりする、

ホルモンの異常だろうと医者に言われたそうです。

と言っていました。

ガリーナさんは8歳の時に甲状腺の手術をしました。
息子はダニエル君、3 歳です。

これはベラルーシの子どもたちです。チェルノブ
イリ子ども基金が援助しているところの保養所です

この方は精神を病んで生まれてきました。お父さ（写真・右）。ベラルーシにはこうした保養所があんとお母さんです。スラヴチチという所に、プリピ

りますが、全体的にはもう今はチェルノブイリ被害

ャチのような新しい街を作りました。そこに保養所

者はほとんどいないと国は言っていますが、実はそを兼ねたところがあり、とても両親の力では育てる

んなことはないと、皆言っていました。

ことができないという子どもたちを預かっています。
子どもと言っても、もう 38 年経っているので大人になっていますが。

7

【 福 島 】
福島、南相馬。これは言うまでもなく 2011 年 3 月

プがあるのですが、そこで太鼓を叩きながらなんとのあの津波によって何も無くなった町。撮影したのか自分で前向きに生きたいと思っている、と言っては 5 月、2 ヶ月後です。遠くに見えるのは原発です。

いました。もちろん気持ちは沈んでいます。これを手前に見える船は津波で押しやられてしまった船で撮影したのが 2012 年です。
これは今年の2月の写真です。この真ん中がお母さす。浪江です。
これは原発から3km圏内という立札が出ていて、原んになった里那さんです。左が旦那さんで子どもが 2

子力運送という宣伝の看板がありますね（写真・

人（写真・p.9 左）。前向きに生きようと思っている左）。こちらの写真は大熊町。遠くに見えるのが原と高校生の時に私に言ったとおり、前向きに生きて発です。そして手前の家は民間人の住宅です。立派います。非常に明るくて活発な女性です。
これは川俣という所です。この子は悠真くんといな家が並んでいますが、ここに住むことは出来ませいう3歳の男の子、ひいおばあさんの背中にいるのがん（写真・右）。
東電の原発の中の 3 号機の写真です。

妹の葵ちゃんです（写真・表紙①）。これは悠真く

牛や馬や家畜はみな汚染被害があるということでんです（別の写真）。こんなに大きいから中学1年生

殺処分されることが多かったです。ガランとしてしぐらいかな、いえ、まだ7歳なんですね。スクスクとまった牛舎ですね。これは南相馬です。立ち去る時

すごく大きくなって、僕は畑が大好きだよ、ここはに牛を残していったために、このようなことになっ僕の畑と言って耕していました。この悠真くんとてしまいました。佐藤義明さんです。先祖代々の田度々会ってるのですが、今年はこんなに大きくなっ

んぼも畑も耕すことができなくなった、東電のせいていました。この左が悠真くん、隣が曾祖母、そのだと言いながらオイオイオイオイと泣いていました。

後ろは、あの背中に居た葵ちゃんです。悠真くんに小学校 6 年生の裕人君です。2012 年に撮影しましは弟が2 人生まれましたの4 人きょうだいになりました（写真・p.9 右）。

た。やっぱり怖い、じっと1人でいると自分は死ぬのかな、放射能で長く生きられないのかなと思ったり

大輔さんと智江さんという夫婦に会いました。もしてとっても憂鬱になるということを言っていましうすぐ子どもが生まれるんだと言っていました。こた。

の2人は結婚式をした次の日にあの震災に遭って新婚

里那さん、高校2年生です。山木屋という汚染度の旅行にも行かず、もうとにかくその後はずっと逃げ

高い立ち退かなければならない所に住んでいました。

回る避難の日々だったそうです。福島の借上げ住宅

山木屋太鼓という福島でも大変有名な太鼓のグルーに落ち着いて千登世ちゃんという女の子が生まれま8した。これが大輔さんと智江さんの3人の子どもです。

レリというような状態になっているのが日本の福島

あのちっちゃかった千登世ちゃんは一番右です。妹の現状です。そういうことを最初に行った時にとてが2人生まれました。2019年の写真です。これは今年も強く感じましたので、『土と生きる』というこのです。この一番下の日登江ちゃんが重い病気になり本を出したわけです。ついでに広岩先生という方がました。薬の後遺症でこのように顔が丸くなりましお書きになった『医師が見た核の傷』 という本も紹たし、酸素を離すことができません。それでも非常介します。本当にこういうことを私たちはもっと知に明るくていつも笑っています。ただお父さんはとりたいと思います。国は誰が責任者かということをても落ち込んでいました。でも前向きに生きるしか明確にしないまま原発は作れ作れと、今も再稼働しないという感じで過ごしていました。

ろしろと。もしかして作ってしまうんじゃないか、*2

この写真は悠真くんを表紙にして 2013 年に出版しというような方向に日本の国は動いています。とこ*1た本です。『福島 土と生きる』 なぜ土としたかとろが能登半島の地震で分かるように本当に地震大国いうと、私が最初に行ってとても感じたのは「あ、です。同時にこの福島というのは地震でやられたと土が汚された」ということだったのです。土が汚さいうこともありますが、責任は地震と津波というこれてしまったということに私はとてもショックを受とになっているんですね。誰も責任をとっていない。

けたのと、もう一つショックを受けたのがその頃東

責任は地面の神様が取ればいいと言わんばかりのこ

京は節電節電と言ってその時に大変薄暗い夜が続いとで、それで東電も国も政治家も、全然責任の所在たんですね。その頃私は福島に行っていたのですが、をきちんとしていない、というのが、日本のあの福福島に着いたらなんと煌々とライトがついているん

島の現実です。最近行きますと福島の第一原発の所です。こんな明るいの、節電しなければいけないん

は、汚染水のタンクだらけになっています。汚染水

じゃないのと思ったのですが、その瞬間、「そうかの問題は大きな問題で、皆さんよくご存知だと思い

ここは東京電力じゃないんだ、東北電力なんだ」とます。どうしたらよいか先が見えないような状態にいうことだったんです。だから東北電力を使っていなっています。大熊町に仮置き場を作って、そこにる福島の人たちは節電の必要はない、けれども東京

瓦礫とか汚染土とかそのようなものを運び込んで、電力があの海岸に作った4機とも地震と津波で壊れて村を潰して埋めています。今、進行形です。仮置きしまった。

場ですから永久ではないわけですが、大熊町のここ

人々は放射性物質を浴びて、しかもそこにいるこに住んでいた人たちは全員どこか別の場所に避難しとが出来なくて避難をさせられて、自主避難をした

たと。町は、あるいは村は、畑はもう無くなったと人たちは国から何も援助を受けないで悪口だけ言ワいうのが現在の状況です。行くと本当にびっくりす

9るくらいに広大な土地に埋めて立てられています。

クシエーヴィチさんが痛烈に言っていた言葉がありトラックが何台も何台も、それらを運んで行ったります。それは「自分たちの国も全体主義の長い文化来たりしています。

があったけれど、同じように日本社会は抵抗という

これから汚染土、汚染物質をどうするか。そして文化がないように感じる」と言ったんですね。要す第一原発に残っているデブリをどうするかという問

るに全体主義の文化というのは抵抗できないんです

題が残っているのですが、とにかく責任も取らないね。だからそういう時代の長かった彼女にとって、というのが私としても腹立たしいことだなと。この

日本は自由自由と言っている自由な国かと思ったけ

責任がきちんとすればもう少し穏やかな気持になれ

れども、抵抗という文化が無いように感じたと。福るではないかと思います。

島で目にしたものは日本社会に人々が団結する形でチェルノブイリは、先ほどもちょっと言いましたの抵抗という文化がないことだと、中にはそうでなが、やはり国がとても責任を持っています。今ウクい人もいるけれども、ということでした。国民の意

ライナで、元はソ連です。ソ連の時に事故が起こっ

識の軍事化が行われているような気がするとも。どたわけで、作業員 60 万人以上が投入されたというこんな状況になろうとも人間らしさを失ってはならなとです。日本の場合は2万人程度だったようです。デい、というのがアレクシエーヴィチさんの言葉でしータですから、もうご存知の方たくさんいらっしゃた。

ると思いますが、チェルノブイリは 100 万 KW で、福【 記事中の写真：大石芳野さん撮影 】

島は 200 万 KW、1,2,3 号機でです。大気中に放出され（以上、当日の講演から一部省略してまとめました。）

た放射性物の量、放射性セシウムは、福島はチェル＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

ノブイリの1/6、放射性ヨウ素は1/10 というわけでチェルノブイリより少ないです。少ないけれども両方*1『福島ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ土と生きる - 大石芳野写
真集』（藤原書店）

ともレベル7の大変な事故です。チェルノブイリ事故が起きたときはソ連でしたので、5 月 1 日のメーデー*2『医師が診た核の傷』広岩近広 著（藤原書店）（こちらの書籍は子ども基金・事務局に在庫がございます。）に市民を行進させようと、放射性物質が降る中、行進の練習をしている映像を見たことがありますが、
結局、5 月 1 日までは待てないことになり、すぐに避難の命令が出て、プリピャチに住んでる5万人の人た
ちは 1,200 台のバス、列車などで避難したということです。私が最初に行った時からそういう話をたくさ

大石 芳野（おおいし よしの）ん聞きました。最後に行ったのが 2017 年で、2020 年に行こうとしていましたが、コロナで行かれなくなってしまいました。今は戦争でもうあの被曝者たち

報道写真家。世界平和アピール七人委員会委員。

がどこにいるのか分からなくなってしまい、まだ行

日本ペンクラブ会員。日本大学芸術学部写真学科っていません。やはり放射能というのが大変なもの

卒業後、ドキュメンタリー写真に携わり、以後、だということの自覚はウクライナの方が日本に比べ戦争や内乱などで傷ついた人々の姿を捉え続けてると強い、というのが取材をしていて感じることでいる。土門拳賞（『ベトナム 凜と』）、エイボン

す。

女性大賞、紫綬褒章などを受賞。写真集に『戦禍の記憶』『長崎の痕』など多数。近著に、新書版

アレクシエーヴィチさんというノーベル賞の作家

エッセイ『わたしの心のレンズ』。

の方が日本に来まして、福島にも行きました。アレ10

～原爆小頭症の方々のこと、福島との関りについて～
今日お話しさせていただきますのが、原爆小頭症という障害を抱えた家族の方たちと一緒に、20 年余り活動している「きのこ会」のことです。
そもそもどうして私が被爆者の方と出会ったかというと、今から 25 年前の 1999 年に井上ひさしさんの「父と暮せば」というお芝居に出させていただいたのがきっかけです。私は被爆して生き残った娘の役でしたが、当時、原爆のことについてちゃんと勉
強したことがありませんでした。一つには表に出ている写真とかその映像があまりにも悲惨で、原爆が落ちるその前まで普通に、人々が住んでいらした、生きていたっていう、想像力が止まってしまうぐら
い悲惨な映像ばかり見てしまったので、近づくのが怖かったのです。でも自分が演じさせていただくにあたりそれでは申し訳ないと広島を訪ねました。その時に出会った被爆者の方たちは、私が想像していたのとは全然違っていました。当時原爆から 54 年
後でしたが本当に悲惨な、忘れられないようなことを経験しながらも生き続けてこられた方たちの優しさとか強さとか明るさとかに触れたときに、ああ、
人間ってこんなにすごいものなんだなと。ちょうど
私が人生に絶望し、生きていく自信がなくなっていたときの被爆者の方との出会いだったので、より深く心に残りました。
そのご縁で胎内被爆小頭症の方たちと繋がりました。これはどういう障害かと言いますと、妊娠初期のお母さんのお腹の中で、近距離で被爆したために起きた障害です。妊娠 2～3 カ月という脳のできる
一番大切な時期に、大体爆心から 2 ㎞以内、800m
とか 1km で被爆という方もおられました。生まれる前に亡くなったり、死産もたくさんあるような近距離で、無事に生まれるだけでも奇跡のようなことだ
ったと思います。「小頭症」という名前の通り、頭が小さいのが特徴ですが、「両手にすっぽり収まるくらい」「猫の赤ちゃんのように」小さく生まれたとおっしゃるお母さんもありました。880ｇとか想像できますか？未熟児と言われるのが 2500ｇ未満。
ほとんど全員の方に知的障害と呼ばれるものがありますが、その発育障害に関しては、十人十色で一人ずつ違っています。
お母さんたちはその障害を持ったお子さんを産んでしまったということで、自分のせいだと思って、
11

斉藤とも子

ひっそりとお子さんを育てられていた。なかなか表に出なかったけれども、心あるジャーナリストの方たちが原爆から 20 年後の広島がどうなっているのか調べようということで調査を始めた。胎内被爆の方たちの中にそういう障害を持った方たちがいるということを調べられた秋信利彦さんという方がいらっしゃって、そういう方たちの存在が分かりました。
大変な苦労をしながら探し当て、当時見つかったのが９家族でした。この方たちが本当に隠れるように過ごしていた。でもそれがお母さんたちのせいではなくて、原爆によるものということが分かったのだから、とにかく同じ思いを抱える人たちで集まりましょうということになるんですね。それが原爆から20 年後、1965 年の 6 月にご家族の方たちが今まで抱えていた悩みを出し合うんですね。ずっと誰にも言えなかった思いを話し合っていくうちに、みんなの思いが共通だった。この苦しみを持っているのは自分だけではないということが分かって、三つの共通のものが見つかった。
一つは、この被害が原爆によるものなんだということをちゃんと国に認めてもらいたい、当然ですよね。そうであるならば二つ目は、ちゃんとこの子たちが安心して生きていけるように終身補償してほしい。三つ目が、もう二度と同じような苦しみを持った人たちが生まれないように核兵器廃絶。この三つの目標を三本柱として活動を始められたのです。
「きのこ会」という名前も、きのこ雲の下で生まれた子どもたちではあるけれど、日の当たらない落
ち葉を押しのけて生えてくるのがきのこだと。だから日陰の身である子どもたちだけど、落ち葉を押しのけてすくすくと育つきのこのように元気に育ってほしい、そんな思いが込められているのです。
お医者様からはみんな 20 歳まで生きられないという、すごい残酷な宣告をされているのですが、その方たちが、今年 78 歳を迎えられています。11 名の方が今も、いろいろ病気を抱えながらも元気なんです。私は被爆者の方たちから生きるということの強さというかそれを教えられています。
また、いろいろなご縁で福島の方たちとも出会う
ことができました。私は福島の原発事故が起きたときに、最初、ああこれでやっと被爆者の人たちが抱えていた苦しみがみんなに分かってもらえるというふうに思ってしまいました。大変なことではあるんだけれども、ずっと被爆者の方たちは、差別とか体の苦しみとかも、証言していってもなかなかそれが分かってもらえなかった。でも、福島の事故が起きたことによってこの放射能の被害というものが、本
当に他人ごとではないです。私が住んでいる関東圏って結構危ないと思っているんですが、私の中で思ったのは、50 年以上前にこんな大変な被爆をしながらも生き抜いて、生きる姿を見せてくださった被爆者の方たちがいる。しかも福島の原発は東京の電力です。私が起こした事故、みたいなのがありますから…。でも、私の知っている広島・長崎の被爆者の方たちは違ったんですよね。もう自分のことのよ
うに福島の人たちのことを心配していました。特に福島の子どもたちが避難先でいじめられているというニュースが流れたとき、ある被爆者の方が私に電話してきました。「とも子さん、私ねえ、あんなニュース見たら、いても立ってもおられんのよ。子どもたちがね、放射能がうつるからっていじめられている。私はそのいじめている小学校に行って証言したい」とおっしゃいます。あと被爆二世の知人も、福島にボランティアが入らないという話を聞いて、「私らこんな年だけどモンペだけは持っとるけ、いつでも行けるようにして炊き出しくらいできるからね、ボランティア登録してくる」と。結果的に福島へのボランティア体制が整わなかったこともあって、その方たちは福島に行けませんでした。だから福島の方たちにこの話は伝わっていないんです。
ノーベル平和賞を受賞されたアレクシエーヴィチさんがおっしゃっていた「日本は抵抗の文化がない」それは本当にそうだと思うんです。でも、お母さんたちと出会ってお話を聞いていくと、この方た
ちも元々は訴訟なんかしたくなかった。福島の方た
ちって我慢強い方が多い、だから声をあげないような方たちが多いけれども、例えば地方に避難された
方、自主避難という言い方も私はすごく残酷な言葉だと思います。国が認めてくれなかったからしょうがなくて自力で避難された方たち、そういう方たちが、このままだとこのことがなかったことにされてしまう、それはやっぱりどう考えてもおかしいと、
勇気をふりしぼって立ち上がっています。
原爆の被爆者の方たちも訴訟のとき、自分たちのために立ち上がってないんですよね。もう自分たち
12の命のためだったらそんなことやらない方がいい、体のためにも。でもそれだったらこれから後に続く人たちや、すでに亡くなった人たちに対して申し訳ない。だから間違いは間違っているということをちゃんと言わなくちゃ、と。
福島の方たちも同じ思いだということが分かりました。その方たちの訴訟、今も全国で 30 か所以上行われていますが、それをもう 10 年以上も続けている。一時は地裁レベルで国の責任、東電の責任が認められていた。けれども 2 年前の 6 月 17 日の裁判で、最高裁が国の責任を否定してしまった。
「津波対策を講じていても事故を防げなかった可能性がある」、つまり地震・津波の大きさは予測できなかったから国に責任はないというこの一つの論
理によりその後の裁判は進められているのです。
私が今みなさんにお願いしたいのは、ぜひ一か所でもいいから原発訴訟の裁判の傍聴に行っていただ
きたいのです。まずは原告さんたちの生の声がどれだけ強いか、心を打つか、それは本当に短い時間しか語れない中で大事な思いを伝えられています。それに対して国と東電側の代理人の方がおっしゃることが、どれほどひどいか、これをぜひみなさんにも知っていただきたいと思っています。
（以上、当日のお話しから一部省略してまとめました。）

斉藤 とも子（さいとう ともこ）
俳優。1976 年デビュー。
テレビ、映画、舞台などに出演。主な作品は「ゆうひが丘の総理大臣」「男たちの旅路・車輪の一歩」「若い広場～マイブックコーナー」、映画「ひめゆりの塔」。1999 年、井上ひさし作・舞台「父と暮せば」の出演で被爆者と出会い、原爆小頭症
家族の「きのこ会」ともつながる。数年前から福島原発被災者とも縁を深める。著書『きのこ雲の下から、明日へ』。

チェルノブイリの歌声 ～6/1 講演会参加者のみなさまから～＜大石芳野さんへ＞◆裁判を起こしている、広島の被爆者や福島の方々◆継続することの大切さ、抵抗することを心するこの明るさについて語ってくださり、ありがとうござと、そして自分ごととして感じ、ときには怒り、行います。◆真実が明らかになっても、変わっていく

動すること。長くその姿勢を持っておられる大石さとは限らない世の中なのかもしれないと、諦めを感んのお話に感動しました。◆土門拳さんがヒロシマじることもあります。でも大きな潮流にはならなくの被爆者を撮った写真集を昔見て、広島のことを考ても、名もない小さな一人ひとりの思いや行動は諦

えなくてはいけないと思うようになりました。そのめではなく前向きにいきたい。話を聞きながらそうときと同様の感覚を大石さんの今日のご講演にも持感じました。◆被爆二世の立場で聴かせていただいちました。◆本日ご紹介のあったご家族がどのようたお話、深く胸を打ちました。出会うこと、知るこに過ごされているか心配です。一日も早く戦争が終と、共感すること、寄り添うこと。とも子さんの生

わってほしい。ジャーナリストの役割の大切さも感き方に学ぶことが多くあります。一人の人間としてじました。◆原発事故によって「土が汚された」との感性を磨きながら、私もヒロシマを伝えていきたいう一言が、心にズシリと響きました。事故に対すいという思いを新たにしました。◆大衆の注目を集る国の姿勢がソ連と日本で大きく違うことは我々にめる立場にある人が政治的立場を提示する事をタブも責任の一端があると感じます。引き続き関心を持ーとする歪んだメディアや社会状況の中で、自然体

ち続けたいです。◆長い間、写真による取材を続けで表現する姿勢は美しいと思いました。

ておられ、感謝の思いで一杯です。戦争による犯罪は今も更にひどくなっています。非力でも皆が声を＜チェルノブイリ子ども基金へ＞上げなければいけないと思う。これからも頑張って◆日本では忘れられがちなチェルノブイリ事故。長

ほしいと思います。◆大石さんは被写体のみなさん

年のご尽力には頭が下がります。◆他者の命を顧みへの視線が優しい。理不尽な存在への怒りがエネルない横暴をふるう権力者が平然と闊歩する世界で、ギーです。◆責任の所在が解らない、はっきりさせその被害者の生涯に向き合い支援する献身的な活動ない、この国の行政、司法も認めない。それこそがに敬服いたします。これこそが大石さんのいう抵抗一番の問題と思います。どうかこれからもジャーナ運動の真髄だと思います。◆どのような活動をされリストの立場から伝えてください。◆国を問わず人ているのかが、短いお話の中でよくわかりました。

のつながりをとても大切にされている事が写真から保養には危険も伴うことと思い、心配です。◆とて伝わりました。改めてチェルノブイリ、ウクライナ

も大切な支援をしていることがわかりました。これ

侵攻の中にいる人々の事を考えさせられました。福

からも応援していきたいと思います。◆静かなたい島も同じだと思いました。

まつのように、活動を報告してくださることに敬服します。コロナの後に戦争が起き、ともに被ばくし＜斉藤とも子さんへ＞た国民が戦争によって引き裂かれていることのむご◆小頭症の話はほとんど知りませんでした。人間とさを感じます。◆今のチェルノブイリの現状など聞いうのは本当に強いんだなと感じました。人とつな

けてよかったです。これからも私のできる限り支援

がってこられたとも子さんの話にとても心を打たれしてゆきます。◆資金不足で、これまでのような活ました。◆とても解りやすく感動的でした。私も動ができていない事を知り心が痛みます。◆戦禍の「生きる」勇気をいただきました。裁判を傍聴に行中での健康不安、闘病、療養…。本当に胸が痛みまきます。◆きのこ会の活動を今まで存じ上げません

す。一日も早く平和が訪れ、すべての人が安心してでしたが、力強くお話してくださり、出会いを力に暮らせる日が来ますように。微力ながら、チェルノ

進んでいかれていることを素晴らしいと思いました。

ブイリとつながっていきたいです。
他にも多くの皆様からご意見やご感想をいただきました。ありがとうございました。

13

ウクライナからの便り
NGO「チェルノブイリの子どもたちの生存」
ザクレフスキー代表 キーウ（キエフ）市在住■ 4 月 25 日
2 月初めのミサイル攻撃による落下物で、私の住んでいるアパートの近くの建物が被害を受け 4 人の怪我人が出ました。最近、そこを通りかかった時、破壊された建物の隣に桜が咲いていることに気がつきました。悲惨な風景と美しい桜のコントラストに
はっとしました。キーウでは 2 日前にドローン攻撃がありました。ドローンを迎撃する轟音は恐ろしく感じましたが、長時間は続きませんでした。
事務所のスタッフたちは休暇に入りました。会計係のリューバは足の骨折が完治しておらず、隣人の助けを借りながら生活しています。副代表のヴィタ
ーリは、チェコに避難していた妻と息子がウクライナに帰国したので、今はキーウの家で家族と過ごしています。
■ 5月8日
4 月 26 日のチェルノブイリの日は、ウクライナ
では注目されることなく過ぎ去りました。なぜなら、次のようなことが表面化したからです。前線は非常に困難な状況で、ハリコフとオデッサへの激しい空爆、ドローンやミサイル攻撃による火力発電所や高圧送電線の破壊、数十万人のウクライナ人を戦争に動員する新たな動きが起きています。
■ 5 月 29 日
オヴルチとナロジチの学校の先生たち、さらにナロジチの医師と一緒に、保養に行く子どものリストを作成中です。しかしこのところ、二つの理由で仕事がいつもよりはかどりません。ひとつには、キーウとウクライナの他の地域で停電が頻繁に起きているためで、仕事や生活のリズムを崩しがちです。

14

もうひとつには、このところの暑さの中、私は今
週、常に咳や喉の不快感がありました。呼吸器感染症への対策に努めましたので、何とか病気にならないでいます。最近、友人や親戚たちからも同じような不快感について聞きました。
一方、私は年齢のおかげで、ウクライナ国内での生活、仕事、移動における多くの重大な不便からは救われています。というのも最近採択された動員に関する法律のために、60 歳未満の男性の多くが常にさまざまな生活上の困難に直面しているからです。
この法律により軍事登録が義務化され、個人の権利と自由の制限が強化されました。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊オクサーナ
ウクライナからイギリスに避難していますが、6 月の初めに一時帰国しました。
■ 6 月 13 日
昨日は大雨でした。夜になると、ミサイルによる激しい攻撃がありました。20 回くらい爆発音が聞こえ、そのうちの 2 回は非常に強力でした。
2 日前、私はイルピン（イルペン）に行ってきました。私の家から車で 10 分のところにあります。
この町は丸 1 か月間占領下にありました。集合住宅のあちらこちらに焼け焦げた跡や、壁や窓が破壊された跡が残っていますが（写真・左）、市民たちは町を復興させようと努力していました。イルピンとその住民たちのおかげで、私の住んでいる町は無事でした。もしイルピンが持ちこたえてくれていなかったら、次は私の町の番だったでしょう。爆撃などで破壊された車が積み上げられていました（写真・右）。そこにアーティストたちがひまわりの絵や、「ウクライナに栄光を」「勝利」などの字が書かれていました。
今私はキーウにいます。昼間、町の中心部を歩いてみました。今日は天気も良く、町は人通りも多く、路上ライブをする人、絵画を売るアーティストなどがいて活気があり、戦争中であるということを忘れてしまいそうでした。でも、銃弾跡のある車両や、義足で歩く人々、軍人、そしてもちろんサイレンや停電は、私たちをこの現実に引き戻します。
ジトーミルの両親にも 2 年ぶりに会ってきました。
そこはキーウよりは落ち着いていました。
■ 6 月 14 日
夜中にも攻撃がありました。今もサイレンが鳴っています。眠れませんでした。ストレスが溜まります。こんな日常であることを、世界中の人たちに知ってほしい。そして戦争を早く終わらせてほしい。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ユーリャ（ドネツク市）＊ドネツク市は 2014 年からロシア側支配地域にあります。
■ 2 月 26 日
2 か月間インターネットに接続できなかったので、あなたに連絡をすることができませんでした。ドネツクでは着氷が 2 週間続き、市内全域の木の枝や電力線、インターネット回線に大きな被害がありました。回線の修理とインターネットの復旧まで 2 か月も待たされました。町にはすべての電線を修理するのに十分な設備と男性労働者が不足していました。
情報もコミュニケーションもなくて、私は気がおかしくなってしまうかと思いました。でも今はこうして復旧しました！
私は冬になると少し気分が良くなり、カフェで友人と会うこともできました。最後に外出をしたのは、1 年以上前、2022 年 12 月でした。そして友人たちと直接会ったのは 4 年ぶりでした。
■ 3 月 10 日
ここドネツクでは、轟音が響いてとても恐ろしい時もあれば、静かな時もあります。2 月に友人たちとカフェで会った日はとても静かで、運がよかったです。水の供給は今でも 1 日おきで、時間も 16 時
から 21 時までと限られています。でも私たちはもうこのことに慣れました。ちなみに、このような状況であることから、住民は 2023 年 3 月から 2024 年
3 月まで 1 年間の水道料金の支払いを免除されました。
■5 月 16 日
ロシア語放送の番組（※）を聴きました。久しぶ
15

りに真理さん（基金事務局長）の声が聴けてうれしかったです。お話を聴くうちに、ユージャンカ（p.3 参照）での楽しい日々を再び思い出しました。
そこで開かれた日本語、料理、折り紙のクラスに参加したことをよく覚えています。ユージャンカで過ごした日々は毎年、1 年のうちに自分が体験したあらゆる出来事の中で、最も心が躍り活気に満ちたものでした。日本からやって来たあなたとボランティ
アの人たちのおかげで、私たちは日本に関する様々な体験をしました。真理さんと一緒に海苔巻きを作ったり、納豆を試食したりしたことを覚えています(この味は決して忘れません！)。折り紙の授業で小さな和傘を作りました。私はそれをドネツクの家まで、壊れないように大事に持ち帰ろうとしました。
書道の授業にも参加しました。そのとき私は、まるで秘密の文字を理解したかのように、自分を古代の賢者のように想像しました。日本の人たちが来なかったら、ユージャンカでの保養はこれほど楽しくはありませんでした、みなさんは私たちに最高の１週間をプレゼントしてくれました！当時は今のように写真やビデオを撮るための最新の携帯電話がなかったのが残念です。でも素晴らしい思い出が今も心に残り続けています。この経験のおかげで、私たちの人生は他の健康な子どもたちよりも明るくなりました。私の友人の中で、日本の人たちとこれほど興味深い交流をした人は他にいません。それから、真理さんが子ども基金で働き始めたきっかけや、子どもだった私たちについてのあなたの側からの印象や考えなどを聴けて、とても興味深かったです。真理さんが今の活動を始めたのが 1998 年だったことを知りました。私は 1997 年に自分の病気を知り、その年に最初の手術を受けました。あなたと私はほぼ同時期にこの道を歩み始めたのですね。あなたがロシア語を勉強することを選び、私たちを助けに来たいと思ってくれたことをとてもうれしく思います。
このことは本当に私の心を元気づけてくれました。
※ 5 月 5 日（日）NHK World Japan ラジオ・ロ
シア語放送で、チェルノブイリ子ども基金のことが紹介されました。番組は子ども基金事務局長
佐々木真理へのインタビューをもとに、基金のこれまでの救援活動について、その活動が今回の戦争でどのような影響を受けたか、また現地の人々に対する佐々木の思いなどを伝えました。

ベラルーシの子どもたちへの支援について
2023 年 12 月末に、ベラルーシの NGO「困難の中の子どもたちへ希望を」（以下、「困難」）宛に、病気の子どもたちの医薬品代、里親支援金、団体の運営などを支援するための送金手続きを行いました。前回（2023 年 6月）同様、ポーランドの経由銀行を指定しましたが、一向に送金が行われず、何度も日本の銀行に問い合わせをしました。返事は毎回、「イギリスの決済銀行の決定を待っている」というものでした。しかし 3 か月後の 3
月末、子ども基金の口座へ返金されてしまいました。イギリスの決済銀行が長期間にわたり送金の決定をしなかったため、という理由でした。ベラルーシがロシアの同盟国であることによる経済制裁が影響していると、私たちは考えています。チェルノブイリ事故の影響により被害を受けている子どもたちと、現地の慈善団体への支援金であることを証明するために、事前に何種類もの書類を提出しましたが、それらが考慮されることはありませんでした。
この夏、ベラルーシの子ども保養施設「ナデジダ」で病気の子どもたちのための保養プロジェクトを再び開催するにあたり、保養費用は「ナデジダ」の共同経営者であるドイツの NGO の協力の下、先日無事に「ナデジダ」側に届けることができました。そこで「困難」宛の支援金についても、このドイツの団体に協力を仰いで先月から必要な送金手続きを行っているところですが、本日（6 月 25 日）時点で、まだベラルーシ側に届いていません。
【★ベラルーシの子どもの里親のみなさま：現地団体への送金が完了次第、里親支援金のご連絡をいたします。】＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊NGO「困難の中の子どもたちへ希望を」た。日本からボランティアのみなさんが初めてベラ
代表 ポホモワさんからの便り
ルーシにやって来た時のことを懐かしく思い出し、
私たちと子ども基金は、何と長い年月を共に過ごしてきたのかと思いました。
毎年私たちの元を訪問していた真理さんが、今度は一体いつやって来るのかと、多くの家族が私に尋ねます。私たちは今の大変複雑な状況の中で、心身ともに疲れ切っています。
私たち団体のスタッフ、子どもたちとその家族は、
あなたと子ども基金のみなさんのご健康と平和を心よりお祈りしています。

◆ 4 月 30 日
私たちの団体が事務所として部屋を借りている病院の会議室で、4 月 26 日のチェルノブイリ原発事故を思い出す会を開きました。会員の子どもと親たちが集まりました。事故から 38 年過ぎていますが、私はついこの間のことのように思い出します。集会にはチェルノブイリ事故についての絵を描いて持ってきた子も何人かいました（下の写真）。
◆ 5 月 10 日
子ども基金の活動や、ウクライナとベラルーシの子どもたちへの支援について真理さんがインタビュ
ーを受けているラジオ番組（p.15 参照）を聴きまし◆ 5 月 28 日
里親の支援期間が終了する予定の 24 人の子どもたちの情報を集めているところです。最近、私たちの団体に新たに3人の病気の子どもが会員に加わりました。そのうちの 1 人、13 歳の男の子は昨年 7 月に脳腫瘍と診断され、手術を受け、放射線照射治療を受けました。現在は抗がん剤治療を受けています。この子の姉（現在 23 歳）は 10 歳の時に白血病を発症し、長い間治療を受けました。その後寛解して、看護師の仕事に就きましたが、昨年5月には乳がんの手術を受けました。
日本からの支援金はまだこちらの銀行に入金されません。私たちはとても心配しています。

16

●募金状況

2024 年 2 月～5 月
2月

募金件数

（単位：円）

3月

4月

❤

5月

団体名一覧

❤

（順不同・敬称略）

121

64

52

28

救援寄付金

949,326

206,100

233,148

28,000

保養費

142,700

84,50023,000

3,000

里子支援

8,120

0

0

0

ウクライナ支援424,200

89,69877,300

4,000

ニュース購読費

64,00038,00016,0008,000

イベント賛同金

0013,50056,000【3 月】ひろしま音楽鑑賞協会

1,588,346

418,298

362,948

99,000【3 月】代々木上原教会教会学校＊6 月講演会の賛同金へのご協力、まことにありがとうございました。

【4 月】奥中山教会 ／ 民宿夢民村

合計

紙面の都合上個人名は省略させていただいております。ご寄付をいただいたみなさまに心よりお礼を申し上げます。
【2 月】WE21 ジャパンおだわら【3 月】川和保育園父母の会【5 月】未来の福島こども基金●救援状況

2024 年 2 月～5 月（単位：円）＜ウクライナ＞★ピースフェスと平和カンパ★

◎チェルノブイリの子どもたちの生存
子どもたちの保養費

2,479,182★甲状腺の患者 45人への緊急支援

396,058＜ベラルーシ＞◎困難の中の子どもたちへ希望を
医薬品（甲状腺ホルモン剤、カルシウム剤）

669,673

里子支援金

1,659,621

緊急支援

742,462◎子どもリハビリ・健康回復センター「希望」
子どもたちの保養費

2,278,790

2024 年版チェルノブイリ救援カレンダー 収益金 735,455 円（5/31 現在）
収益はチェルノブイリと福島の原発事故により被災した子どもたちの救援のために使わせていただきます。
★上記のうち 132,381 円を「未来の福島こども基金」を通して福島原発事故により被災した子どもたちへの支援といたしました。
★2024 年救援カレンダーを値下げしました。1 部 500 円（送料別）
で販売しています（残り僅かです）。

6 月 1 日、子ども基金のイベント終了後、同会場でピースフェス（主催：パルシステム東京）が行われました。『ガザ地区への攻撃と人道危機』と題し、「認定 NPO 法人パレスチナ子どものキャンペーン」中村哲也氏による、映像を交えた報告が行われ、現地の人々の生の声が伝えられました。
その後、中村氏と、当基金事務局
長 佐々木によるトークセッション「戦時下での支援の難しさ」が行われました。司会は当基金の共同代表小寺が務めました。パレスチナ、チェル
ノブイリと支援の対象は違っていても、長年支援活動を続ける中、現在の困難な状況下においても、なんとか支援を届けようとする気持ちは全く同じであり、お互いの活動を知ることで共に励まされました。
両団体は「パルシステム東京・平和カンパ支援」を受けています。会
場では両団体の販売コーナーが設けられました。また両団体、及び他の平和カンパ支援団体の活動内容を紹介する展示も行われました。
「パルシステム東京」様のこのよ
うな平和活動への取り組みと子ども基金へのご支援に、深くお礼を申し上げます。

17

事 務 局 か ら■「フォトジャーナリズム展三重 2024～基地の島
琉球諸島・沖縄島のリアルとこの国の深層」
2024 年 8 月 22 日（木）～25 日（日）10：00～17：00
津リージョンプラザ 3 階展示室 （三重県津市）
琉球諸島でいま実際に起きていることを記録し続ける山
本英夫さんの写真展と講演会（24 日 14：00～、25 日
10：30～）。

主催 「フォトジャーナリズム展三重」※問い合わせ先： 080₋5100₋5448 （眞弓）■「基金ニュースレター」についてご寄付をくださった方に、使途の報告としてニュースレタ
ーをお送りしています。ニュース購読費（2,000 円／
年）も募っております。印刷・発送などの経費の残金は、募金として使わせていただきます。
※ニュースレターは子ども基金のＨ Ｐ でもご覧いただ
けます。今後、郵送がご不要の方は、お手数ですが事務局までご連絡をお願いいたします。
※発送経費を節約し、なるべく多くのお金を救援活動のために活用したいと思います。長期間、ご寄付等お振込みのない場合は発送を停止させていただきます。
■ボランティア募集
ニュース発送作業（年 3 回：2・6・10 月）：お手伝いい
ただける方を募集します。次回は、2024 年 10 月中旬の予定です。
場所：東京ボランティア・市民活動センター（飯田橋
駅ビル セントラルプラザ 10 階）※参加ご希望の方は、前日までにメールかお電話でご連絡ください。電話は平日午前 10 時～午後 5 時。
留守の場合は伝言をお願いします。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～【 編 集 後 記 】 ★6 月 1 日のチェルノブイリ救援イベント
は、多くの方々のご協力のおかげで無事に終えることができました。頁数の関係で大石さんと斉藤さんのトークセッション部分は紹介できませんでしたので、ぜひ配 信＊＊ ご協力いただいているみなさまへ ＊＊振込用紙と領収証につきまして、みなさまにお知らせとお願いです。
すべての方に振込用紙を同封しております
事務作業の都合により、まことに勝手ながらすべての方に郵便払込用紙をお送りしております。決して募金を強要するものではありません。また、すでに通信費・寄付金を納入された方はどうぞご容赦く
ださい。
払込取扱票のお名前・ご住所は楷書でご記入ください郵便局からは払込取扱票のコピーが届きます。文字がかすれて判読しづらい場合がございますので、楷書でわかりやすくご記入ください。
「受領確認の葉書」をご希望の方へ通信費･寄付金を納入された方で受領確認の連
絡をご希望の方に、葉書(金額は記載せず)をお送りします。振込用紙の該当欄に印をつけてください。
「領収証」が必要な方へ郵便局払込取扱票の「払込受領証」は公に認められる領収証です。大切に保管ください。別途領収証がご入り用の際は振込用紙の該当欄に印をつけてください。

でご覧 ください。 ★子どもの頃、甲状腺がん手術後の保養に参加した人の多くは、大人になってもその時のこと
を心の支えに生きています。「保養は 10 日程の出来事。
でもその思い出は一生もの」。ある女性はこう話してくれました。侵攻から 2 年あまり。ウクライナの人たちとのやりとりからは、「戦争」が「日常」になり、心身に暗い影を落としていることを感じます。一人一人の「闘い」はずっと長く続きそうです。 （事務局）●チェルノブイリ子ども基金 ＮＥＷＳ 年 3 回（2・６・10 月）発行●
住所 〒177-0041 東京都練馬区石神井町 3-16-15-408
Tel/Fax 03-6767-8808
E-mail: cherno1986@jcom.zaq.ne.jp◇ウェブサイト http://ccfj.la.coocan.jp/◇事務局ブログ http://blog.goo.ne.jp/cherno1986jimukyoku/※当基金は任意団体のため、ご寄付は税金控除の対象とはなりません。ご了承ください。