ＬＥＤミニテールランプ フェンダーレスＫＩＴ

CO

取扱説明書

商品番号 ：０５―０８―０３６１ （ブラック）：０５―０８―０３６２ （クリア）：０５―０８―０３６３ （レッド）適応車種及びフレーム番号

ＸＲ２５０／Ｍｏｔａｒｄ：ＭＤ３０−１７００００１〜（ＸＲ ＢＡＪＡ除く）
ＸＲ５０
Ｍｏｔａｒｄ：ＡＤ１４−１０００００１〜
ＸＲ１００

Ｍｏｔａｒｄ：ＨＤ１３−１０００００１〜

・この度は、弊社製品をお買い上げ頂きまして有り難うございます。使用の際には下記事項を遵守頂きますようお願い致します。
・取り付け前には、必ずキット内容をお確かめ下さい。万一お気付きの点がございましたら、お買い上げ頂いた販売店にご相談下さい。
◎イラスト、写真などの記載内容が本パーツと異なる場合がありますので、予めご了承下さい。

☆ご使用前に必ずお読み下さい☆

PY◎取扱説明書に書かれている指示を無視した使用により事故や損害が発生した場合、弊社は賠償の責を一切負いかねます。
◎当製品を取り付け使用し、当製品以外の部品に不具合が発生しても当製品以外の部品の保証は、どの様な事柄でも一切負いかねます。
◎当製品は、上記適応車種、フレーム番号の車両専用品です。他の車両には取り付け出来ませんのでご注意下さい。
◎当製品にはノーマルウインカーの取り付けは出来ません。別途オプションウインカーが必要です。
◎公道走行には別途リフレクターが必要となります。ご注意下さい。
弊社製リフレクターキット：０５―０８―０３５６◎激しい悪路走行等による損傷は保証いたしかねます。予めご了承下さい。

◎当製品の取り付けには上記適応車種にあった純正サービスマニュアルを参照し、確実に作業を行って下さい。
◎取り付けの際には適切な工具等を準備し、取付け要領に従って十分注意して作業を行って下さい。尚、この取扱説明書や純正サービスマニュアルは基本的な技能や知識を持った方を対象としております。取り付け等の経験の無い方、工具等の準備が不十分な方は技術的信用のある専門店へご依頼されることをお薦め致します。
◎製品を加工等された場合や取り付けられた場合は、保証の対象にはなりません。
◎他社製品との組み合わせのお問い合わせはご遠慮下さい。
◎ボルト、ナット、ラバー等の一部は再使用しますが、摩耗や損傷が激しいものは再使用せず、必ず新品のものをご使用下さい。

注意 この表示を無視した取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容及び物的損害が想定される内容を示しています。
・作業を行う際は、その作業に適した工具を用意して行って下さい。（部品の破損、ケガの原因となります。）
・規定トルクは、必ずトルクレンチを使用し、確実に作業を行って下さい。
（ボルトおよびナットの破損、脱落の原因となります。）
・製品およびフレームには、エッジや突起がある場合があります。作業時は、手を保護して作業を行って下さい。（ケガの原因となります。）
・走行前は、必ず各部を点検し、ネジ部等の緩みが無いかを確認し緩みが有れば規定トルクで確実に増し締めを行って下さい。
（部品の脱落の原因となります。）
・再使用する部品については、よく点検し摩耗や損傷がある場合は、必ず新品部品と交換して下さい。

警告 この表示を無視した取り扱いをすると、人が死亡したり重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
・走行中、異常が発生した場合は、直ちに車両を安全な場所に停止させ、走行を中止して下さい。
（事故につながる恐れがあります。）
・作業を行う際は、水平な場所で車両を安定させ安全に作業を行って下さい。（作業中に車両が倒れてケガをする恐れがあります。）
・点検、整備は、取扱説明書又は、サービスマニュアル等の点検方法、要領を守り、正しく行って下さい。
（不適当な点検整備は、事故につながる恐れがあります。）
・点検、整備等を行った際、損傷部品が見つかれば、その部品を再使用する事は避け損傷部品の交換を行って下さい。
（そのまま使用すると事故につながる恐れがあります。）◎性能アップ、デザイン変更、コストアップ等で製品および価格は予告無く変更されます。予めご了承下さい。
◎クレームについては、材料および加工に欠陥があると認められた製品に対してのみ、お買い上げ後１ヶ月以内を限度として、修理又は交換させて頂きます。但し、正しい取り付けや、使用方法など守られていない場合は、この限りではありません。修理又は交換等にかかる一切の費用は対象となりません。
◎この取扱説明書は、当製品を破棄されるまで保管下さいます様お願い致します。
‑1‑Feb./05/ 15

〜商
３１品

５CO

個数

リペア品番

テールライトブラケット部品

１２１６８７―ＫＣＺ―Ｔ１０

１２

ライセンスプレートブラケット

１２１６８６―ＫＣＺ―Ｔ０１

１０５―０８―００１７

１０５―０８―００１８

１

ＬＥＤミニテールランプ（ブラック）
１ＬＥＤミニテールランプ（クリア）
ＬＥＤミニテールランプ（レッド）

７
４８〜取名

１３６容〜

番号

４

２

内

プレーンワッシャ

５ｍｍ

２

入数

０５―０８―００１９

１００―００―０１１８

１０５

６角ナット ５ｍｍ

２００―００―０００２

８６

ハーネスカバー Ｍ

１

３２１０８―５ＬＢ―Ｔ００

１

７

ソケットキャップスクリュー

８

エレクトロタップ

６×３０

２００―００―００９０

５

３００―０５―００１５５※リペアパーツは必ずリペア品番にてご発注下さい。
品番発注でない場合、受注出来ない場合もあります。
予めご了承下さい。
尚、単品出荷出来ない部品もありますので、その場合はセット品番にてご注文下さいます様お願い致します。

り付

け要領〜

※水平で安全な場所で車両を安定させる。ショートの恐れがある為、メインキーがＯＦＦであることを確認する。
◇ハーネスカバーをノーマルサブハーネスに取り付け、ノーマルサブハーネスとＬＥＤミニテールランプの各コードを下表に従い接続する。
◇リアフェンダーから２本のボルトを取り外し、テールランプを取り外す。
◎ＸＲ５０Ｍ、ＸＲ１００Ｍ、ＸＲ２５０◇テールランプとウインカーの配線を外し、リアフェンダーからグロメッ（ Ｍ Ｄ ３ ０ ― １ ７ ０ ０ ０ ０ １ 〜 １ ８ ９ ９ ９ ９ ９ ）の 車 両 場 合
トを外して、ノーマルサブハーネスを取り外す。
ＬＥＤミニテールランプの黄色コードは、オスギボシを切り取った後、◇３本のボルトを取り外し、リアフェンダーをノーマルステ−から取り外エレクトロタップにて接続する。
す。
◎ＸＲ２５０（ＭＤ３０―１９００００１〜）の車両の場合◇リアフェンダーから、カラー／ラバー３個を取り外す。
ＬＥＤミニテールランプの３本のコードのオスギボシ全てを切り取り、②キットの取り付けそれぞれのコードをエレクトロタップにて接続する。
◇テールライトブラケットにノーマルのラバー／カラー３個を取り付ける。 ※下記「エレクトロタップの接続方法」を参考にし、接続する。
※表内以外の接続はショートの恐れがあるのでしない事。
※ラバー／カラーの取り付けは硬くなっているので注意。

①ノーマル部品の取り外し

PY※ラバーの向きやカラー取り付け方向に注意。
◇ＬＥＤミニテールランプをテールライトブラケットにプレーンワッシャ５ｍｍ及び６角ナット５ｍｍにて取り付ける。

６角ナット５ｍｍ
カラー

プレーンワッシャ５ｍｍ

ＬＥＤミニテールランプ

車両接続先配 線色

赤

緑／黄（制動灯）

黄緑（メインアース）

黒

黒又は茶（尾灯）◇ウインカーのコードを接続する。オプションウインカー取り付けの場合はその取扱説明書に従う。

③確認◇風通しの良い場所でエンジンを始動し、テールランプが正常に作動するか確認する。正常に作動しない場合、ショートやコードの接続不良等がＬＥＤミニテールランプ
テールライトブラケット

ラバー◇ウインカーをテールライトブラケットに取り付ける。オプションウインカー取り付けの場合はその取扱説明書に従う。
※ノーマルウインカーの取り付けは出来ません。
◇ノーマルステ−にテールライトブラケット前部をノーマルのボルト６×２０／クリップで取り付け、後部をキットのソケットキャップスク
リュー６×３０ ２本でライセンスプレートブラケットと共に取り付ける。

考えられるので再度確認をする。
◇テールランプの照明がナンバープレート全面を照らし、表示が夜間に認識出来るようにナンバープレートの位置を調整し、リフレクターと共に取り付ける。
※リフレクターは付属していないので別途用意する事。

注意：必ず規定トルクを守る事。
ト ル ク ： ９ Ｎ ・ ｍ （ ０ ．９ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）テールライトブラケット

エレクトロタップの接続方法
①

②
ストッパー

③
接続端子

車両側コードテールランプのコード

ノーマルステ−①コードをそれぞれエレクトロタップの溝に合わせ、位置決めをし（テールランプのコードをしっかりストッパーに当てて下さい。
）⇒部分から折り返してコードを仮止めします。

②次に接続端子がついている方を折り返して下さい。
プライヤーなどで完全にロックするまでしっかりと押さえて下さい。

③接続完了

クリップ（ノーマル）〒５８４−００６９

ボルト（ノーマル）ライセンスプレートブラケット
ソケットキャップスクリュー大阪府富田林市錦織東三丁目５番１６号

T E L ０７２１−２５−１３５７

F A X ０７２１−２４−５０５９

お問い合わせ専用ダイヤル
URL http://www.takegawa.co.jp‑2‑０７２１―２５―８８５７

Feb./05/ 15