A junio del 2022

Desbordamientode ríos

DistritoMoriyama

Mapa de áreas vulnerables

0500

Sección de caminos bloqueados
durante lluvias torrenciales(Togokubashi Minami - Pueblo de Kanori)

Profundidad de la inundación

1,000mMás de 10.0m

1:18,000

5.0m-Menos de 10.0m

01,0001.0m-Menos de 3.0m

2,000m

1:35,000

Duración de inundaciones con
profundidad mayor a 0.5 m

Río

0.5m-Menos de 1.0m
0.3m-Menos de 0.5m

Nozoe 38

Menos de 0.3m

Menos de 12 hrs

Kamishidami

12 hrs-Menos de 1 díaRío Shiratori

Diagrama de duración de la inundación

Río Oya

3.0m-Menos de 5.0m

52

1 día-Menos de 3 días
Más de 3 días

Ciudad de Seto

51

39 40

RíoNa

B

gaetoD

42

Shimoshidami

49

Número Nombre de la institución (símbolo denal)(PeatoKikko

Río
Hat

Retirada hacia los centros de evacuación designados〇 Existe peligro de desastre (especialmente cuando se emite alguna informaciónde evacuación/orden de evacuación), si no le es posible protegerse en su hogar,
evacúe hacia los centros de evacuación designados de acuerdo al tipo de desastre.
〇 Si a pesar de las órdenes de evacuación, usted planea evacuar
por cuenta propia, contacte previamente al ayuntamiento municipal
y obtenga una confirmación por parte del destino de evacuación.
Oficina central de prevención de desastres de Nagoya /Oficina central del distrito Moriyama (Ayuntamiento del distrito Moriyama)
TEL / 793-3434 (Conmutador) 796-4511-6 (Línea directa)
FAX / 794-2256

taObata Kita

20
Río Shonai

32
Río Shirasawa

NijoSekoShirasawa

16253627
35

5.0m

3.0m

0.5m

1.0m
0.3 m

Distrito Higashi

Inundaciónde 2 pisos
1.0 m-Menos de 3.0 m

Inundaciónde 1 pisos
0.5 m-Menos de 1.0 m
0.3 m-Menos de 0.5 m
Menos de 0.3 m

Nijikken-ya

Omori

Río

o

Río

Chus

Amakoda78

Moritaka
Higashi

10ada

Moritaka Nishi

Yhimo

insTenj

Distrito Meito
eanar

K
Río

14913

Río Fujinoki

Ciudad de Nagakute

Simbología

adai

Distrito Chikusa(Descripción)

Honjigaoka

11

Río Moriyama

Rí126Naeshiro

22ik

3.0 m-Menos de 5.0 m

F

24

C

D Estación de bomberos de Moriyama, sucursal Shidami

3223

34

Más de 5.0 m

Inundaciónde 3 pisos

28

Moriyama

jin

Río Ten

5C Estación de bomberos de Moriyama G Oficina de ingeniería civil de Moriyama

1

ObataA

26

E Toribami

eiyokumRío S

15Distrito Kita

Estación de bomberos de

A Ayuntamiento municipal de Moriyama E Moriyama, sucursal Morinishi

Ayuntamiento municipal deEstación de bomberos deB Moriyama, sucursal Shidami F Moriyama, sucursal Omori

17

Nishishiro

30

aOficina pública (símbolo de □)2129

YadCiudad deOwariasahi

4

G・Las inundaciones y demás referencias mostradas en el mapa reflejan el estado y los nombres de cada establecimiento correspondientes a finales del año 2020, utilizando
como base la lluvia de mayor escala previsible (156 mm/hr. y 836 mm/24 hrs.) para simular el desbordamiento de ríos pequeños y medianos (ríos no contemplados para
inundaciones en el mapa de áreas vulnerables a inundaciones) calculando las zonas con riesgo de inundación, así como la profundidad y la duración de las mismas.
・Durante la simulación, se considera la posible suspensión del servicio de bombas de drenaje, cierre de compuertas, y demás posibles consecuencias del aumento en el nivel
del agua de los ríos.
・Las zonas con riesgo de inundación, la profundidad y la duración de las inundaciones son una estimación, y pudieran resultar mayores a lo esperado dependiendo demúltiples factores.
・Este mapa fue creado en base a los resultados de simulaciones realizadas por la ciudad de Nagoya.

12345678910111213141516
1718
19202122232425
26
2728
2930
3132
33
3435
3637

0

Centros de evacuación designados

Lugares donde la gente se refugia inicialmente para protegerse del peligro de un desastre.

Pasos subterráneos y otros

Puntos donde el camino queda bloqueado debido a la inundación por lluvias torrenciales.

Zona de alerta (especial) por deslizamiento de tierra
Zona donde podrían ocurrir desastres por deslizamientos de tierra.

Distrito

Distrito escolar(El distrito escolar es una aproximación. Para más detalles, consulte con cada ayuntamiento municipal.)Centros de evacuación designados fuera del distrito)

Ubicación

Centros de evacuación designados
Inundación / Desbordamiento deríos / Deslizamiento de tierra

Escuela primaria Omori

4-401 Omori○

Escuela secundaria Omori

1-2601 Omori○

Centro comunitario Omori

4-206-1 Omori○

Escuela primaria Omori Kita

321 Gozembora○

Centro comunitario Omori Kita 5-319-1 Omori○Escuela primaria Amakoda

2-1501 AmakodaMás de 2 pisos

Centro comunitario Amakoda

2-1605 Mukaedai○

Escuela primaria Moritaka Nishi 1-1108 Moritaka○

Escuela secundaria Moritaka

2-405 Shikenya

Más de 2 pisos

Centro comunitario Moritaka Nishi 3-201 Moritaka○

Escuela primaria Honjigaoka

908 Honjigaoka○

Centro comunitario Honjigaoka 801 Honjigaoka○

Escuela primaria Moritaka Higashi 1-442 Moritaka Higashi

Más de 2 pisos

Centro comunitario Moritaka Higashi 4-501-3 Hakusan○

Escuela primaria Obata

1-3-4 Obata○

Escuela secundaria Moriyama Higashi 5-7-3 Obata○Centro comunitario Obata

2-3-7 Obata○

Escuela primaria Obata Kita

1801 Obata Kita○

Centro comunitario Obata Kita 867 Midorigaoka○

Centro deportivo Moriyama

2-112 Ryusenji

Centro de reuniones del pueblo de Suishoen 1-704 Suishoen

Más de 2 pisos○
Más de 2 pisos

Escuela primaria Naeshiro

2-10-6 Naeshiro

Centro comunitario Naeshiro

1-19-12 Obata Minami○

Guardería Obataasahi

2-5-9 Obata Minami○

Escuela primaria Moriyama

6-27 Nishijima-cho○

Escuela secundaria Moriyama

13-63 Oyashiki○

Centro de aprendizaje continuo de Moriyama 3-2-6 Moriyama○

Salón Moriyama

19-14 Nishijima-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Nijo

248 Torigami-cho

Más de 3 pisos

Escuela secundaria Moriyama Nishi 58 Shimmori-cho

Más de 3 pisos

Escuela primaria Shirasawa

Más de 2 pisos

233 Shirasawa-cho

Escuela secundaria Moriyama Kita 116-1 Matsusaka-cho○

Centro comunitario Shirasawa 1 Shirotsuchi-cho○

Escuela primaria Nijikken-ya

16-16 Sarayashiki

Más de 2 pisos

Salón Nijikken-ya

14-56 Nijikken-ya

Más de 2 pisos

Escuela primaria Toribami

2-17-6 ToribamiMás de 3 pisos

Escuela primaria Seko

3-1303 Seko Higashi

Más de 3 pisos

Centro de tratamientos de aguas de Moriyama 3-1 Komegasecho, Distrito Kita Más de 3 pisos

kaRío

37

19

itaHori

31

Omori Kita

M
or33

18

Ríol)

tona

(Pea

Las porciones sombreadasdel mapa representan zonas
fuera de la jurisdicción de laciudad de Nagoya(no se muestra laprofundidad de inundación)

Río Shinjizo

Nivel aproximado de inundación*Para conocer la posibilidad de evacuar hacia los centros de evacuación designados de otros mapas, consulte el mapa de áreas vulnerables decada distrito. Los mapas de áreas vulnerables de todos los distritos se encuentran publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Nagoya.

Shidami Nishi

45

Río

Ciudad de Owariasahi

46

41

43

Río Toraial)

Río Fukazawa

44

at
on

50
Río Shonai

Shidami Higashi

48(PCiudad de Kasugai

47

38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Escuela primaria Shidami Higashi 323-2 Doko, Aza, Kamishidami Más de 2 pisos
Centro comunitario Shidami Higashi 1175-1 Miyamae, Aza, Nakashidami○

1174 Miyamae, Aza, Nakashidami○Guardería Nakashidami

Escuela primaria Shidami Nishi 2-177 Fukasawa○

Centro comunitario Shidami Nishi 1001 Izumigaoka○

Escuela primaria Kikko

1-1601 Kikko

Más de 2 pisos

Salón público Kikko

2-1705 Kikko○

Escuela secundaria Kikko

2-102 Sasagane○

Escuela primaria Shimoshidami 1825 Shimanoguchi, Aza, Shimoshidami○

Escuela secundaria Shidami

1402 Yokozutsumi, Aza, Shimoshidami○

Salón del distrito de Shidami

1390-1 Yokozutsumi, Aza, Shimoshidami○

Terreno deportivo Shidami

2287-1 Haesagari, Aza, Shimoshidami○

Centro comunitario Shimoshidami 1659 Nagato, Aza, Shimoshidami○

Parque frutal Togokusan

2110-353 Togoku, Aza, Kamishidami○

Escuela primaria Kamishidami

1220-2 Otsuka, Aza, Kamishidami○

Este mapa fue elaborado en base a los planos urbanos básicos de los años 2015-2016. Asimismo, se seguirán realizando las correcciones necesarias tras su publicación. Para la ciudad de Seto, la ciudad de Kasugai, elpueblo de Toyoyama, la ciudad de Nagakute, y la ciudad de Owariasahi, se obtuvo la aprobación de cada ciudad, y se elaboró el mapa en base a los planos urbanos básicos.
(Número de aprobación de la ciudad de Seto: 3瀬都計, n. ° 165 / Ciudad de Kasugai: 3春都政, n. ° 161 / Pueblo de Toyoyama: 3豊防拠, n. ° 61 / Ciudad de Nagakute: 3長都, n. ° 162 / Ciudad de Owariasahi: 令和3年, n. ° 1)
Mapa informativo sobre deslizamientos de tierra, prefectura de Aichi, Licencia de Creative Commons: Atribución 2.1 Japón (http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/)