Refugios designados

A junio del 2022

Mapa

Distrito
Minami

Río

Distrito
AtsutaLos refugios designados son lugares donde pueden habitar temporalmenteaquellos que no tienen a donde ir, debido a los daños sufridos por sus
hogares tras un desastre natural.

S

0Ho
ri

3500

1,000m1413 12

19 17

166

E

725

15

98

Distrito Tempaku

24
23

11G

D

zaki

ama

39

37

34

29

38170m

18

B

10

Río Y

21

4

1:25,000

Altitud22

2

101,000m

Distrito Mizuho

5Río

・Cualquier persona que se encuentre cerca puede evacuar hacia los refugios designados, sin
importar el distrito administrativo y/o zona escolar donde viva.
・Los centros de evacuación designados donde la gente puede refugiarse inicialmente para
protegerse de un desastre, aparecen publicados en los mapas de áreas vulnerables de cadatipo de desastre.

500

1:12,00020(Descripción)

Nivel del suelo

orihhin

33

A
27

35
36

100m
30m

26
40

4m

43

41

Más de 3m Menos de 4m
Más de 2m Menos de 3m
Más de 1m Menos de 2m

28

Distrito Minato

Más de 0m Menos de 1m42

Más de -1m Menos de -0m
Más de -2m Menos de -1mRío OeMás de -3 m Menos de -2 mAprobado por el Director de la Autoridad de Información Geoespacial de Japón en base al método de medición (utilizado) R 4JHs 93

31Menos de -3 m

*Para la evacuación hacia los refugios designados de otros distritos, consulte el mapa de refugios designados de cada distrito. Losmapas de refugios designados de todos los distritos se encuentran publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Nagoya.

Número Nombre de la institución (símbolo deUbicación

Escuela primaria Temma

2-38-9 Yutaka

Escuela secundaria Meiho

2-39-3 Yutaka

Centro comunitario Temma

1-37-8 Yutaka

Escuela primaria Toyoda

1-19-23 Toyoda

Centro comunitario Toyoda

4-9-19 Toyoda

Escuela primaria Dotoku

5-43 Dotoku-shimmachi

Escuela secundaria Oe

5-48 Dotoku-shimmachi

Centro de intercambio Dotoku

2-72 Dotokutori

Guardería Dotoku

6-20 Kannon-cho

Escuela primaria Yobitsugi

4-17-10 Yobitsugi

Escuela secundaria Shinko

4-4-8 Yobitsugi

Centro comunitario Yobitsugi

4-4-60 Yobitsugi

Escuela primaria Oiso

5-1 Kitauchi-cho

Centro comunitario Oiso

3-25 Kitauchi-cho

Escuela primaria Sakura

2-13-38 Sakuradai

Escuela secundaria Sakurada

1-4-52 Nakae

Centro comunitario Sakura

2-15-4 Sakuradai

Escuela primaria Kikuzumi

1-12-37 Kakeage

Sede de la iglesia Tsukihi Okammichi

2-7-14 Hirako

Centro comunitario Kikuzumi

1-14-13 Kakeage

Escuela primaria Kasugano

9-1 Kasugano-cho

Escuela preparatoria Sakuradai

21 Kasumi-cho

Centro comunitario Kasugano

77 Kasumi-cho

Escuela primaria Kasadera

765 Honjo, Aza, Motohoshizaki-cho

Escuela secundaria Honjo

3-1 Toriyama-cho

1 Ahara-cho

Centro comunitario Kasadera

5-2-31 Maehamatori

Escuela primaria Hoshizaki

3-163 Minamino

Salón público del distrito escolar de Hoshizaki

1-52 Hoshizaki

Centro comunitario Hoshizaki

1 Motonaruo-cho

Escuela primaria Ryuto

113 Shiba-cho

Centro comunitario Ryuto

57 Hakuun-cho

Escuela primaria Taisei

3-76 Nishi Matabee-cho

Centro de contacto Taisei

4-8-1 Nishi Matabee-cho

Escuela preparatoria Nagoya Minami de la prefectura de Aichi

5-1-11 Higashi Matabee-cho

Centro de aprendizaje continuo de Minami

5-1-10 Higashi Matabee-cho

Plaza deportiva Nihon Gaishi

5-1-16 Higashi Matabee-cho

Escuela primaria Takara

2-5 Nakawari-cho

Centro comunitario Takara

2-2 Hosho-cho

Escuela primaria Honan

3-48 Tsutsumiokoshi-cho

Escuela secundaria Nanko

4-119 Hamada-cho

Centro comunitario Honan

1-20-6 Motoshio-cho

Escuela primaria Hakusui

2-1 Matsushita-cho

Universidad Daido - Escuela preparatoria Daido

2-21 Daido-cho

Centro comunitario Hakusui3023-3 Tangoe, Aza, Naruo-cho

Escuela primaria Chidori

6-1 Miyoshiｰcho

Escuela secundaria Meinan

5-43 Miyoshi-cho

Centro comunitario Chidori

4-22 Tempaku-cho

Casa hogar especial para adultos mayores Harukaze

4-13 Kaname-cho

Escuela primaria Shibata

19 Hakusui-cho

Casa de reuniones Wako

2-20-2 Higashi-machi, Motoshibata

Universidad Daido

10-3 Takiharu-cho

C54

30
47

32

F

45
51

52

Distrito Midori

48
53

49

50

ka

2-14-1 Meiji

Escuela preparatoria Nagoya Technical de la prefectura de AichidaCentro comunitario Meiji

282930
3132
33
3435
36
37
38
3940
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

46

UbicaciónO2-3-50 Meiji)

oEscuela primaria Meiji

Número Nombre de la institución (símbolo deRío Ogi

Rí1
2
34
5678
9101112131415161718
192021222324252627)

44

Río Tempaku
Las porciones sombreadas del mapa representan
zonas fuera de la jurisdicción de la ciudad de Nagoya

Oficina pública (símbolo de □)Ayuntamiento municipal deEstación de bomberos deA Minami

E Minami, sucursal Dotoku

de bomberos de
B Estación
Minamide bomberos deF Estación
Minami, sucursal Hoshizaki

de bomberos deC Estación
Minami, sucursal Daido

de ingeniería civil deG Oficina
MinamiEstación de bomberos deD Minami, sucursal OeCiudad deTokai
Este mapa fue elaborado en base a los planos urbanos básicos de los años 2015-2016. Asimismo, se seguirán realizando las correcciones necesarias tras su publicación. Para la ciudad de Tokai, se obtuvo la aprobación de dicha ciudad, y se elaboró el mapa
en base al plano urbano básico. (Número de aprobación de la ciudad de Tokai: 都, n.º 29)