１名

５級 受験者

６名

合格者

３名

６級 受験者

７名

合格者

７級 受験者

７名

８級 受験者

２名

９級 受験者

３名

第７２回 3 級

７月１３日（土）６/６(木)～６/２０(木)１１月１７日（日）１０/４(金)～１０/１８(金)

第１３６ 回

２月２３日（日）１/１０(金)～１/２４(金)

合格者

簿

３名

記

１２月１５日（日）１０/１（火）～１１/１（金）田村泰誠（１４歳）

合格者３０名

下着販売㈲関芳商店セブンイレブン東金田間店 田間963-1

関芳 正嗣

コンビニエンスストア㈲子安商店セブンイレブン東金西野店 九十九里町田中荒生1537

子安 祐司

コンビニエンスストア

特定非営利活動法人YASSA

前嶋 康夫

まちづくり事業

級分けなし ５，２５０円

第１３３回簿記検定試験

1020!!

6545

女性会の役員でもある小林良子

らんが展示されていました︒当の香りに包まれ︑色とりどりの区にある本所防災館を視察︒

ないようにという目的で︑墨田し︑災害に対する意識が風化し東日本大震災から２年が経過最初に見た東日本大震災の映氏も︑このらん展に出展されてお り︑デ ィ ス プ レ イ 審 査 部 門

像は︑地震や津波の凄まじさや意外と知らない消火器の使い方

素 晴らしい作品に人だ

有形文化財に指定され︑百段階段の途中途中にある部屋は︑柱や天井が細部に至るまで贅を尽くした造りになっており︑各部屋に展示されたひな人形を︑参思うように進んでいない復興の現状︑人々が手を取り合い助け加された皆さまは思い思いに見東金に戻ると真っ白な雪景色

チャレンジ

まちづくりへの挑戦学していました︒

大木勲

合うことの大切さを知る︑心に社会保険労務士・行政書士

東金市台方685-3 電話/FAX 0475
（71）
2064
Email：info@ooki-srg.jp ＵＲＬ：ｈｔｔｐ//www.ooki-srg.jp

残るものでした︒

社会保険労務士・行政書士大木事務所になっていて一同びっくりでし

日時：平成25年4月26日(金)キーワード
１．健康・環境・14:00〜15:00
農林漁業・医療介護
場所：東金市中央公民館
情報通信業等
３階 第２会議室
２．訓練
費用：無 料

たくさんの花が咲くことを願ってたが︑事故や怪我もなく︑親睦℡

東金商工会議所
0475(52)1101

人材育成を考えている方は、ぜひご連絡ください！

その後︑参加者を２グループ

料 10,500 円（税込）
金 1 枠（縦 7.5mm 横 6mm）

経費助成として1訓練時間800円、1人30万円、1事業所500万円を限度に分けて災害の疑似体験が行わ定数がございますので、お早めにお問い合わせください。

問の深まった一日となりました︒※発行部数 21,640部

用労働者も含む）に一定の職業訓練を実施する企業へ助成金が支給されます。

れ︑暴風や地震体験︑室内火災の際に煙の中で誘導灯を確認しながらの避難︑消火器の使い方等を学び︑いつ起こるかわから天然石で作ったブレスレットやネッ

恋愛運・金運・健康運などがアップ

クレスの販売をしています︒

する石を色々取り揃えていますので︑ぜひ一度お立寄りください︒オーダーメイドもしますので︑気軽にご相談く贈り物にもぜひ︑お使いください︒

ださい︒サイズ︑色︑効能も承ります︒

そしてスピード

箱と袋の用意もございます︒

以前︑こちらに出店していた﹁みちばち﹂です︒リニューアルオープ

ンして︑またお世話になります︒セ

また皆さまにかわい

シャツ・トレーナー︒ニット

ントバーナードのロゴ入りポロシャ

ツ・がっていただきたいと思います︒ご帽も販売中！

‒ ３ ‒「商工とうがね」に広告を掲載される会員事業所を大募集 しております。

35 ここみち

来店お待ちしています︒

１つ １つ 丹 精 込 め た 手 ま り を 販 売

ストラップを置いています︒カラフしています︒今回は︑小さな小さなルな糸で細かい作り︑少しずつ色合鈴も付けていますので︑大いが異なりとてもかわいらしいでし

切なものに付けて落としてもすぐにょう？

ントにも︑お勧めです♪

分かるので︑役にたちます︒プレゼ

チャレンジ

まちづくりへの挑戦

日本再生人材育成支援事業
広告を（奨励金）
活用セミナーの開催
載せてみませんか？ 日本再生人材育成支援事業として、労働者（非正規雇棚No.

Tない災害に対して身の引き締ま

15 みちばち

棚No.

る体験となりました︒

93 彩りてまり

棚No.

続いて東京スカイツリーに昇

棚ショップり︑希望者は更に上の展望デッ

大 小さなお店が100店舗♪
盛況
下ご活用不可〉棚のオーナー募集中！】〈併用！ 【私の作品、セレクト商品を小さなお店で販売しませんか。月額1,000円です。詳しくはUBOXまで。

お得なン券をー
ク ポ さい!

キに昇るなど思い思いに眺望を

６．講師のまとめ締め切り迫る!!

楽しみ︑ソラマチや周辺商店街︑

５．今後の自己発展へ向けて

千葉銀行東金支店（普通）１０７７２２７
東金商工会議所
東金中小企業相談所
会頭 古川秀夫

浅草等を各自視察する自由行動◆主 催
東金商工会議所／中小企業相談所
商業部会・工業部会・交通業部会
東金商工会議所
0475（52）1101

４．来客応対と訪問のマナーに︒TV等の報道でもあったよ

有効期間：
平成25年4月１日〜30日目

３．ビジネス文書の基本

うに︑ソラマチと︑道路一本挟%OFF
クーポン

日

◆申

２．信頼を高める電話応対

受賞おめでとうございます♪

んだ周辺商店街では︑人通りが5%Discount Coupon

１．一日目の振り返り

東金商工会館 １階 Ｂホール
新入社員を含めた入社５年未満のフレッシュマン（両日参加できる方）
40名 （先着受付）
会員5,000円 非会員10,000円（受講者１名につき）※受講料にはテキスト代・昼食代を含みます。
込 申込書にご記入の上、4月12日（金）までにお申込みください。
受講料は当所窓口まで持参または事前に下記指定口座へお振込み願います。

全く異なり︑地元商店街の苦戦

棚ショップ ぷちＵＢＯＸ

３．企業人の意識と行動

木本 比路美 氏

4月18日（木）・19日（金）10:00〜16:00

時◆会 場
４．社会人としてのマナーの把握 ◆対象者
目
５．仕事の基本的な進め方
６．コミュニケーションの大切さ ◆定 員
◆受講料
７．一日のまとめ日

２高山 幸子（料理研究家）◆日

参加された会員の皆さまの親

東金市山口在住

１

２．自己分析（交流分析）

40する現状が伺えました︒※カロチンやビタミンＣは免疫力を高め、がん予防やかぜの予防に有効です。

専任講師㈱Ｍ.Ｉ.Ｓインターナショナル

１．オリエンテーション

ひろみ

睦も深まり︑とても異議のある

酒・みり
じ2
しょうゆ… 大さ
砂糖… 大さじ1
1
サラダ油…大さじ
塩… 少々

きもと

研修となりました︒

ん…各大さじ3《主な講座内容予定》

東京視察研修を実施00ｇ）
菜の花…1束（2…（300ｇ）
豚ロース薄切り肉）（しょうが焼き用

社会人の心構えとマナー をしっかり叩き込みます！！

◇① 菜の花は、たっぷりの湯に塩を加え、茎の方から30秒ゆでて水に取る。
② ①の菜の花を半分に切り、12等分にする。
豚肉を縦長に広げて、菜の花を手前からきっちりと巻く。
③ フライパンにサラダ油を熱し、②の巻き終わりを下にして入れ30秒動かさない。
焼き色がついたら、転がしながら1〜2分焼く。
A○を加えて絡め、つやが出たら器に盛る。

〈材料：4人分〉

A○

作り方

名の方に◇

ちり28

日︵木︶︑当 所 振 興 委

旬の野菜 〜菜花の肉巻き照り焼き〜

新入社員セミナー（ ぎみっっちり 2 日 間 コース ）

２月

第12回

http://www.togane-cci.or.jp

員連絡会議・商業部会・サービ

単レシピ0475-52-1101

ス業部会・庶業部会合同による健康促進♪簡東金商工会議所

視察研修を開催︒当日は天候に合格者１７名も恵まれ︑早朝から３級 受験者５８名☆ホームページでも上記ニュースのほか、各種検定試験ニュースがご覧いただけます！

ご参加いただきました︒

合格者１８名19

災害の恐ろしさを知り防災に対する再確認を

目黒雅叙園にて（平成２５年２月２４日施行）

２級 受験者４４名

東金1187-1

年後 ︑３級 受験者５７名

広田 のり子

名もの方に参鴇田阿弓（１３歳）

広瀬66-3本の桜を植樹し暗算１級合格者

シャルレ広田親睦旅行

珠算１級合格者（平成２５年２月２０日施行）

居酒屋

日︵火︶︑女 性 会 に お第７１回３級販売士検定試験

第１５回

小網 武雄

さまと︑総勢約１名

５/７（火）～５/７（金）東岩崎13-8

加いただき︑合格者

７月２１日（日）和楽酒房 宴

ました︒

１名

第１４回

技術文献の翻訳・抄録作成

参 加 い た だ い た 方 々 は︑﹁ま８級 受験者

環境社会(ｅ ｃ ｏ 検 定 )佐々木 晃

だまだ若い木だが︑２名

東金1187-1(新産業交流ﾌﾟﾗｻﾞ)

愛好家クラスで最優秀賞を受合格者(合)テクノアンフォルマ賞！

２名

キムチ

年後にきれいな桜の花を咲かせ

７級 受験者

清宮 富子

ることを楽しみにしている﹂と

３名

丹尾150

かりができ︑らんという花の人

合格者

富子の手づくりキムチおっしゃっていました︒私たち

４名

建築設計業

次の目的地︑目黒雅叙園でラ６級 受験者

１１月２４日（日） ９/１０（火）～１０/１１（金）

第３１回

櫻井 修

も︑こ の 桜 の 木 を 大 切 に 育 て︑ 気の高さを物語るようでした︒

３名

６，３００円
４，２００円

千葉市美浜区幸町1-2-2

ときがね湖を桜十選にも負けな

合格者

級級

㈱桑田建築設計事務所ン チ を い た だ い た 後︑開 催 中

３名

２３

農業資材販売・施設工事だった百段階段ひな祭りを見

５級 受験者

４/２３（火）～５/２５（金）７月 ７日（日）

第３０回

板倉 岳史

い桜の名所にしたいと思いま

６名

東金21

学︒目黒雅叙園は︑東京都指定合格者

板倉理研㈲す︒今回ご協力いただきました

６名

６，３００円
４，２００円

衣類等のプリント！
！

皆さま︑誠にありがとうござい

４級 受験者

１２月 ８日（日） ９/２４（火）～１０/２５（金）

第３４回

級級

小林 忠家

（順 不 同 、敬称略）

５名

２３

川場1063ました︒皆さまの善意にお応え

合格者

４/1６（火）～５/１７（金）UP-TAIL

できるよう︑頑張ってまいりま

６名

６月３０日（日）自動車用潤滑油輸入販売すので︑今後ともよろしくお願

３級 受験者

第３３回

伊藤 琢磨

いいたします︒

１名

川場1イングビル1F

女性会だより合格者

９/１７（火）～１０/1８（金）７，１４０円
５，１００円㈲日本レッドラインオイル

２月

２名

１２月 １日（日）

級級

損害保険業

いて親睦旅行に行ってまいりま

２級 受験者

第３５回

２３

古澤 靖子

した︒

１名

４/２（火）～５/２（木）山田1152-39

まず︑東京ドームにて開催さ合格者

６月１６日（日）古澤保険事務所

れていた﹃世界らん展日本大賞

３名

第３４回

電気工事業

２０１３﹄を見学︒会場内は花１級 受験者

カ ラ —コーディネーター
（ ２ ・ ３ 級）
ビ ジ ネ ス
実 務 法 務（ ２ ・ ３ 級）
福 祉 住 環 境コーディネーター
（ ２ ・ ３ 級）

富里 謙二

３ 月 ３ 日︵日︶︑と き が ね 湖（平成２５年２月１０日施行）

７，５００円
４，５００円
２，５００円
１，６００円下武射田2721-2

これまでに︑城西国際大学高第４６回暗算検定試験級級級級

とみさと電気

当日は天候に恵まれました※１級の施行なし

１２３４

機械金属加工業

ときがね湖に桜を植樹

第１３５ 回

安江 翁介

日吉台東が丘側の斜面に桜︵ソ１名

４/１９(金)～５/1０(金)大網白里市北今泉3437

メイヨシノ︶の植樹を行ないま

合格者

６月 ９日（日）

㈱白里精密

した︒

第１３４ 回

屋根板金業

円宮スポーツパークとＪＲ求名

７名

樋口 直幸

駅西口ロータリーに植樹を行な

合格者

田間937-22

い︑今回で３ヶ所目となります︒

1/１４(火)～１/２７(月)ヒグチルーフが︑風が強く少し肌寒い中での２月１９日（水）建設業

作 業 で し た︒︵有︶フ ロ ー ラ 髙

第７２回 3 級

石塚 信寿

山さまのご指導のもと︑セント６名

南上宿38-29

ラルパーク市民の会さま︑城西

８/２６(月)～９/９(月)士

５，５００円
４，０００円㈱守門国際大学の学生さま︑当所建設

１０月 ２日（水）売級級

インターネットサービス業

業部会の皆さま︑一般住民の皆第４１回 2 級

販

２３阿部 弘子

たものです︒皆さんが知ってい合格者

上武射田2461-10

また︑十選以外の桜４名

１２/１９(木)～１/９(木)Angel-Project International㈱います！

４級 受験者

２月 ９日（日）生花・プリザーブドフラワーの名所や︑まちの駅も掲載して６名

第２００ 回

荒井 幸子

いますので︑きれいな桜を観賞

合格者位

東岩崎16-16

しながら︑お近くのまちの駅で３級 受験者 １１名

段Fleur・nature

休まれてはいかがでしょうか？

０名

木造建具・アルミサッシ卸売業

見 ど こ ろ m a p﹂

合格者

細矢 淳夫

﹁桜 十 選９名

上布田104は︑当所はもちろん︑各まちの２級 受験者

第１９９ 回

９/１２(木)～９/２６(木)

㈲アロウズ

10

駅などに設置しておりますの１名

１０月２７日（日）土木・造園・エクステリア

で︑市内の桜を楽しむ際のお供

合格者

５/９(木)～５/２３(木)稗田 公明にぜひこのマップをご活用くだ６名

算

６月２３日（日）

堀上751-8

さい

１級 受験者

暗第１９８ 回

１ 級
２，０４０円
２ 級
１，５３０円３ 級
１，３３０円
４～６級
９２０円
７～８級･暗算各級 ８２０円
段 位２，５５０円
段位珠算のみ ２，２００円
段位暗算のみ １，１００円

大和㈱見どころｍａｐ﹂完成（平成２５年２月１０日施行）

算

料

﹁桜十選

第１９７回珠算検定試験珠験

種

当所では︑花の東金ブランド

上級を目指して頑張ってください！

受

業るお馴染みの名所から︑隠れた申込受付期間

表

名所まで︑一度は訪れていただ

日代再構築としてさまざまな事業を

施 行所 在 地行なっています︒その一環とし

検 定 試験 名称

見 ど こ ろ m a p﹂ きたい場所が目白押しとなって合格された皆さま、おめでとうございます！

名て﹁桜 十 選

平成25年度の検定スケジュールが発表となりました。ご自身のスキルアップにぜひ受験されてみては！

ヵ所を選びマップにし各種検定試験の結果が発表されました。

を発行しました︒東金市内の桜ニュースその 1

2013年（平成25年）4月1日の名所

ニュースその 2商工とうがね

東金商工会議所新入会員のご紹介

2013年（平成25年）4月1日

東金商工会議所検定ニュース

商 工 と うがね

平成２５年度 前期技能検定のご案内
等
職

級 … １級、２級、３級（一部職種）及び単一等級
種 …（５２職種８８作業）

園芸装飾、造園、金属熱処理、粉末冶金、機械加工、放電加工、金属プレス加工、鉄工、建築板金、工場板金、仕上げ、電子機器組立て、電気機器組立て、産業車両整備、建設機械整備、婦人子供服製造、布はく縫製、印刷、プラスチック成型、とび、左官、築炉、ブロック建築、タイル張り、畳製作、防水施工、内装仕上げ施工、熱絶縁施工、サッシ施工、化学分析、表装、塗装、広告美術仕上げ、フラワー装飾、路面標示施工、産業洗浄、３級機械保全、３級建築大工
受 験 資 格 … 原則として各職種とも所定の実務経験が必要
受 検 手 数 料… 実技 １６，５００円
学科 ３，１００円
受 付 期 間 … ４月８日（月）〜１９日（金）試験実施日程 … ６月５日（水）〜９月１０日（火）の間の指定する日合 格 発 表 日… ３級職種（金属熱処理を除く） ８月２３日（金）１級・２級・単一等級・３級（金属熱処理）１０月４日（金）問 千葉県職業能力開発協会 技能検定課℡ ０４３（２９６）１１５０ ＵＲＬ http://www.chivada.or.jp‒ ２ ‒そしてスピード