集｜ JCP✈台湾縦断スタディツアー開催報告

特定非営利活動法人
文化財保存支援機構機構
季刊誌

特NPO JCP NEWS34
2018.10.10

台湾

鹿港龍山寺

1

報告
１

平成 30 年度定例総会を開催

JCP の平成３０年度定例総会は、6 月２３日（土）、平成２９年度事業報告

黒田記念館にて行われました。平成２９年度から九州支①

文化財保存技術の研究開発部の活動も徐々に本格化し、常勤、非常勤含めて職員も②

文化財保存修理専門家の養成、研修事業
本部 2 件、関西支部 7 件、九州支部 1 件

増えました。また、今年度から新たに国士舘大学名誉教授 松本健先生が理事に就任いたしました。これから会

本部 1 件③

災害救援活動本部 6 件、関西支部 1 件、九州支部 1 件

員の皆様の活躍の場がますます広がるよう、活動を展開していきたいと思います。
本報告では、改めまして平成 29 年度決算、30 年度
予算などお伝えいたします。

議案 2.

平成３０年度事業計画（案）／予算（案）①

文化財保存技術の研究開発②

文化財保存修理専門家の養成、研修事業

本部 1 件

本部 1 件、関西支部 1 件、九州支部 2 件
開催日時：平成 30 年 6 月 23 日（土）14：30 ～ 16：30
会③

災害救援活動④その他（110-0007 東京都台東区上野公園１３−９【収入】 ・一般会計収入計

委任状 3 名、会員

￥5,677,000（会費、寄附等）

東京国立博物館内）
7 名、監事本部 1 件、関西支部 1 件、九州支部 1 件

予算案

場：黒田記念館

出 席 者：理事

本部 6 件、九州支部 2 件

1 名、事務局

5 名、・事業収入計		￥93,011,187

当期収入計		

￥98,688,187

前期繰越収支差額￥7,948,783

計￥106,636,970

2名（上記の内、維持会員は 13 名）
議事次第

		

維持会員 13 名中、委任状を含む 13 名が出席。定款 25【支出】 ・一般会計支出計￥25,186,470

条に基き、総会は成立。次に三輪理事長が議長に選出さ・事業支出計		￥74,680,516

今期支出計		

￥99,866,986

次期繰越収支差額￥6,769,984

計￥106,636,970

れた。
議案 1.

平成２９年度決算報告／事業報告		

平成 29 年度決算報告は、下記のとおり。
議案 3. 大阪地震への対応について【収入】
・一般会計収入計￥6,254,000

６月１８日に発生した大阪地震への対応について協議の結果、ネットワークを通じて情報収集を呼びかけること（会費、寄附等）
・事業収入計		￥93,043,474

当期収入計		

￥99,297,474となった。
議案 4. 新理事の選出について【支出】￥22,847,911

昨年度理事 1 名が退任したことに伴い、新役員の選出が（家賃、人件費、旅費、通信費、消耗品費等）

協議された。その結果、国士舘大学名誉教授 松本健氏

・事業支出計		￥68,500,780が推薦され、満場一致で承認された。

当期支出計		

￥91,348,691

松本理事の任期は、平成 30 年 7 月 1 日～平成 31 年 6・一般会計支出計

月 30 日まで。※役員構成は巻末をご参照ください。
当期収支差額		￥7,948,783
議案５．会員の動向※震災寄付金特別会計については、平成 29 年度新た

6 月現在 353 件の登録がある。入会 59 件、退会 35 件。

に 個 人 9 人、 法 人 2 件 ※ か ら 合 計 141,660 円 の 寄 付

HP 効果により、最近は特に一般会員の新規入会が顕著が寄せられました。内、熊本の被災文化財調査などでであるが、登録会員、学生会員は微減傾向にある。
以上

197,888 円を使わせて頂きました。現在残高は 533,592円となっております。災害が多発する昨今、今後も暖かいご支援をよろしくお願い申し上げます。

2※寄付者については巻末をご参照ください。

報告２

平成 30 年度 JCP セミナー「文化財保存修復を目指す人のための実践コース」

昨年度よりテーマ別に新たなプログラムで開催した紙工場見学では、特種東海製紙株式会社の製紙工場内

当機構セミナー。今年度は「紙」をテーマに、和紙だ部と開発されてきた紙の歴史を体感できる Pam を見学

けではなく取り上げられることの少ない「工業紙」にしました。

焦点を当てました。紙の生産現場、流通現場、さらに全国の図書館や公文書館では、館蔵資料の保存と公紙の原材料である楮農家訪問など、今日的な課題を体開が急務であり、酸性紙問題にも必ず直面します。本感できる研修を多く組み込みながら全４回行います。

セミナーが受講者皆様の保存活動の一助となれば幸い

8 月 23 日〜 25 日に基礎講座 / ワークショップ、9月 3 日に静岡製紙工場見学が行われました。受講者はです。
セミナーの詳しい様子は JCP ブログにてお伝えして基礎講座が 29 名、製紙工場見学が 13 名と、昨年を上おりますので、どうぞご覧ください。

回る受講者が集まりました。

（http://ameblo.jp/jcpnpo）

基礎講座 / ワークショップでは、文化財保護制度を

そして、11 月には高知研修ツアー、2 月には茨城楮

学び、紙研究のエキスパートである講師陣による講義

生産現場体験学習を予定しています。下記予告をご覧と保存箱製作ワークショップが行われました。静岡製ください。皆様の受講をお待ちしています。

予告平成 30 年度 JCP セミナー「文化財保存修復を目指す人のための実践コース」
Ⅳ．茨城楮生産現場体験学習

今年度も折返し地点。当機構セミナーも基礎講座 / ワークショップと静岡製紙工場見学が終了し、高知研修ツアーが開催目前、高知研修
ツアーは HP やチラシ等でお知らせしております。今回は 2 月の「茨城楮生産現場体験学習」のご案内です。
紙の原材料である楮農家訪問、文化財修理にも用いられる西ノ内紙を漉く工見学房をメインに、茨城大子の自然をも体感する 2 日間です。
日程：2019 年 2 月 7 日（木）～ 8 日（金）
2/7（木） 常陸大子駅集合
大子那須楮保存会（斎藤様方）にて体験学習
2/8（金） AM 袋田滝見学
PM 茨城県無形文化財 西ノ内和紙「紙のさと」にて研修
詳しくはセミナー専用 HP（https://npojcp.wixsite.com/seminar2018）
で確認できます！皆様の受講をお待ちしています。

那須楮
3

九份

台北 故宮博物院

国立台湾美術館

台中

鹿港龍山寺

嘉義

故宮博物院南院

台南駅

台南

特
集

台湾縦断
スタディ
ツアー

2017 年度事業の一環として 2018 年 4 月に催行した「台湾縦断スタディーツアー」。台北の故宮博物院をはじめ、2015
年 嘉義に開館したばかりの故宮博物院南院、JCP で修復支援を行った鹿港龍山寺、台中の国立台湾美術館などを巡りました。4 月 18 日から 21 日の 3 泊 4 日、参加者は 15 名、事務局 2 名総勢 17 名です。JCP 九州支部長の本田光子氏を副団長に迎え真夏へと向かう台湾へ行ってきました。

4台湾桃園空港到着後、バスで九份老街へ。台湾の北に位置する九份は、雨の多い地域ですが、この日は降られずに階段を上がって行くことが出来ました。金鉱山として栄えた一帯はレトロな街並みを残しながら、ジブリ映画のモデルになっているらしいということもあり、観光客に人気です。階段から横に大きく伸びる屋台街は魅力的で、夜景も是非見てみたいです。
ホテルにチェックイン後、皆で小籠包ディナーへ行き、士林夜市も散策しました。

九份老街

2 日目は故宮博物院です。現地ガイドさんに展示を案内してもらった後、同館登録保存處處長の岩素份先生に案内いただき、別棟のバックヤードを見学しました。中には 4 つのラボがあり、収蔵品の分野毎に展示や館外貸与に向けた修復処置を行っていました。掛軸などの東洋画と書跡は日本の表具材料を取り入れ、
日本で装潢修理の経験を積んだ技術者も多く在籍しています。
複雑な構造をした彫刻作品では、輸送時における梱包も現場の技術者が考え制作していました。膨大な数の文物をアーカイブ
する貴重な現場を拝見しました。
故宮博物院

保存修復所

午後は台中の鹿港龍山寺へ。2001 年に台湾の國立文化資産保存研究中心準備処 (2012 年より國立文化資産保存研究中心 ) から三輪理事長へ要請があり、JCP
発足間もない時期に彩色剥落止めなどの支援をした経緯があります（NPOJCPNews No.1 参照）。國立雲林科技大学の林煥盛先生にその後の保存処置などについてお話しいただきました。処置方法の影響についても記録しているとのことで、台湾におけるオリジナルを保存し継承する修復事例として大変貴重なものでした。夕食は林先生と一緒に客家料理をいただきました。台湾の文化財保存についてなど参加者からの質問にもたくさん

故宮博物院

岩素份先生と（前列左から３人目）

答えてくださいました。

5

3 日目は台中の国立台湾美術館へ。同館の薛燕玲先生に常設展とバックヤードを案内いただきました。バック
ヤードを新設しており、収蔵品の保存処置を行なう新たな修復所は細部まで使い勝手を考えられたものでした。
収蔵庫にも作品を守るアイデアが沢山あり、参加者と本田副団長は興味津々でした。昼食に薛先生行きつけの創作料理レストランへ。参加者からは、美味しいとの声がたくさん。
バス移動を経て嘉義の故宮博物院南院へやって来ました。台北の故宮博物院の別館として 2015 年に開館、ツアー参加者全員が初めて訪れる場所でした。仏像、磁器、染色など各分野に展示室が分かれており、空間は黒を貴重として展示物に目が行く構成となっています。
国立台湾美術館会議室で美術館紹介ビデオを拝見

6

国立台湾美術館新設された修復室
本田光子副団長（左から２人目）と薛燕玲先生（中央）台湾創作料理「膳馨」

故宮博物院南院

故宮博物院南院

国立台湾美術館蕭館長（中央前列右）、
薛先生（後列左端）と4 日目は台南の自由行動です。宿泊したホテルの周辺には、赤崁楼、林百貨店、神農芸術街などがあります。皆さんそれぞれ散策して楽しまれたようです。そ赤崁楼して、ついに帰国ということで新幹線に乗って台南から台北へ。所要時間 90 分程度で着くのですね。日本の N700 系に近い車体の帯色は、青ではなく台湾らしい鮮やかなオレンジでした。新幹線の中では駅で買ったお弁当などを食べながら過ごしました。桃園空港では、現地ガイドさんと別れ、それぞれ帰途につきました。参加者の皆様にそれぞれご収穫があったことを祈りつつ、ぎゅっと詰まった旅程ではありましたが、皆様のご協力のおかげで無事催行することができました。
ありがとうございました！
（NPO JCP スタッフ

久下有貴）
新幹線が到着7

台湾縦断スタディーツアー
清水千尋（ＪＣＰ一般会員、株式会社 坂田墨珠堂）
大学や会社に入ってから台湾出身の友人が増え台湾への興味が芽生えた矢先、ＪＣＰのスタディーツ
アーの案内をいただいた。ツアーの概要は、建造物や彩色の修理に日本の技
術や理念が
関わっ
てお

行く事の出来ない内容に魅力を感じ

バ ッ ク ヤ ー ド の 見 学 な ど、 個 人 で は

聞 き な が ら 見 学 で き る、 ま た 博 物 館

り、 そ の 実 物 を 関 係 者 か ら 直 接 話 をて表面の彩色を塗り替える例をよく耳いう。建造物修理は、建材の保護とし取り入れる形で行われた事例であるとづいた修理方針を台湾の建造物修理にどは台湾との気候の差や材料の生産

具に使う楮や青檀の紙の使用方法な体 験 だ っ た。 修 理 材 料 に つ い て、 表

実際の作業について目にする貴重なメ ー ト ル ほ ど も あ る 掛 幅 の 軸 な ど、

国立台湾美術館は現代美術の作家にする。それに対して龍山寺の修理は、している。その方針を軸に、建造物のの企画展が行われており、大きな立参加を決めた。

街 を 俯 瞰 し つ つ、 緑 が 豊 か で 華 や物理的な保存性を損なわないためのア体作品が印象的な配置で並んでい地、輸入先などが少しずつ異なるこ

かな花が咲く風景に南国に来た実感

プローチの転換として、建造物に新たた。 館 の 活 動 と し て、 収 集 活 用 や 保

地域の中で大切にされているオリジナ

が 湧 い て き た。 街 の 雰 囲 気 は 中 国 とな彩色を行わずオリジナルの絵具に剥

存 へ の 取 り 組 み な ど に 加 え て、 小 さ

台 北 空 港 を 出 て す ぐ、 台 南 ま で の日本を合わせたような少しノスタル

落の予防処置を行い、樹脂等による建い 子 供 や 体 の 不 自 由 な 方、 多 分 野と で、 日 本 で 学 ん で い る 内 容 と の 変

ジックな印象をうけた。

材 の 強 化 を 施 行 し て い る。 過 酷 な 環 境や世代を越えて美術館が広く活用さルの価値をどのような視点から守り伝

初 日 は じ め に 訪 れ た 九 份 は、 積 みに晒される建造物の修理における事業れるための様々な企画を考案していびている立派な高速道路を２階建て

木のように建物が複雑に立ち上がり、の規模に対して、維持を含めた保存性る。 展 示 室 に 入 っ て 驚 い た の は、 良化を生むのだろうと感じた。

迷 路 の よ う に 入 組 ん だ 屋 台 が 並 び、とものの価値の保存を両立していくこ

く目にする音声案内や文字によるえて残していくかを方針決定の指針とどこを向いても沢山の人で賑わってとの重要性と難しさを感じた。

のバスで移動した。

い た。 台 北 で は 士 林 夜 市 を 周 り、 台

キャプションの他に、映像による作品の説明と手話による案内が作品毎

今 回 の ツ ア ー で 楽 し み に し て い た、
故宮博物院、国立台湾美術館、故宮博南では街中にある仏教と儒教の習合した形式のお寺や街を練り歩くお祭にあり、美術館が観覧者へ寄り添う

今回のツアー全体を通して、日本

物院南院を巡り、台湾の文化財の規模も特に注目していた台北の故宮博物院と 台 湾 の 深 い 交 流 の 歴 史 を 感 じ、 台

り に 遭 遇 し、 赤 崁 楼 な ど そ の 土 地 のではバックヤードと修理室を、台中の湾の文化財に対する考え方の柔軟さ

姿勢が伝わってきた。
台中に位置する龍山寺の修

国 立 台 湾 美 術 館 で は 収 蔵 庫 や 修 理 室、と新しいことを多角的に取り入れてと作品の持つ迫力に圧倒された。中で理 事 業 は、 日 本 と 台 湾 の

前 室 な ど を 見 せ て 頂 い た。 故 宮 博 物 院

ゆく積極性を学ぶ事が出来た。

歴史にも触れる事が出来た。

と、 日 本 の 修 理

では応急修理として表具の裏面から折技術者の協議のも理念に基れている箇所に細い紙の帯を当てがい
補 強 す る 様 子 や、 修 理 中 の 横 幅 が ５

8

者
加

参

声
の

楽 し み な の よ ね。」 と前「 バ ッ ク ヤ ー ド が故宮博物院に入る

際交流は盛んに行われているのだと感があったと知り私たちの知らぬ所で国存支援機構からのいろいろのお手伝いした。ここの修復にも日本の文化財保

国立台湾美術館では絵画の修復作業

い う 一 行 の 中 の 声。
葉。一体それは何物？

現場や、温度湿度等で管理整理された動しました。
博物院見学後修復現

数々の収納庫を見させていただきまし私には耳慣れぬ言場を見させていただ

せて六年間学ばれたと伺いうれしくこた。中には雨の日の傘をビニールでカ

鹿港の龍山寺ではれこそが平和の礎になるのだと実感しい た 時 に、 今 回 の 旅

台北からわざわざお見えになった先生ました。嘉義の故宮博物院南院では陶チと包むように靴を機械でパチンとカから、現状を残しそれ以上に劣化させ器 と 布 を 主 に 見 学、 時 間 に 制 約 さ れ 慌行に参加されている

そこから近くの南門小学校には行かずない修復と創建時の姿によみがえらせ

ただしかったのが心残りでした。

バーして入室する所もあり面白いでし以前在籍していた北門町の花園小学校

る方法のいずれにするかで土地の方々

帰 鹿 後「 バ ッ ク ヤ ー ド 」 を 知 ら な い

方々の御仕事を垣間まで通いました。子供の足で三十分以も交え議論を重ね、現在の姿で残す修と答える友人達に文化財修復とその支た。その後の創作料理の昼食の席で偶上あったと思います。今考えますと戦復になったと伺い修復法の奥深さに触

援機構、今回見聞きしたことを一生懸

見て私は凄い方々と後の混乱期でも台南の治安はよかった

れました。そして今年三月に奈良の薬命伝えています。この歳（

然学芸員の可愛いい薛燕玲先生のお隣のですね。学校では天皇陛下の御真影

師寺で観た東塔と西塔を思い出すことて 本 当 に 貴 重 な 高 度 な 経 験、 勉 強 を さ

凄い所を見学させて妹から「姉ちゃん台湾旅行に行かなは蒋介石総統の写真に、掲揚台の日のでした。龍山寺の天井、戯台、竜のま

せ て い た だ き ま し た。 心 よ り 御 礼 申 しに着席、楽しいおしゃべりをさせていい？三泊四日で最終日の台南では自由丸は晴天白日旗に、君が代は三民主義

きついた柱、庭の囲いの柱一つ一つにいただいているのだ

行 動 よ。
」との電話に私は二つ返事でに変わりましたが。…このような個人上げます。有難うございました。

ただきました。日本で、大学と院あわ。といのも私は昭和二十一年三月
OKに鹿児島に引き揚げるまで台南で育ち的理由で参加した今回の旅行、終わっ

立つ小さな修行僧、どれもこれも見あと心が震えました。

ました。四年生の八月、日本の敗戦でてみれば郷愁どころではない中身のきない物ばかりで「台湾の紫禁城」の台湾スタディーツ ア ー に 参 加 し て

疎開先から台南市に戻ってきた時にはぎゅうぎゅう詰まった実に奥深いもの

異名をとったとの事に納得することで82

市來淑子 （元高校教諭）

北門町にあった自宅は爆弾で破壊、南

でした。

）になっ

門 町 に あ る 親 戚 宅 に 身 を 寄 せ ま し た。

修復を行った彩色部の説明をする林煥盛先生（左から 2 人目）

9

報告
３

三輪嘉六理事長韓国国立中央博物館にて講演

去る６月１日（金）、当機構理事長 三輪嘉六が韓国国立中央博物館に招聘され、講演を行いました。この講演会は、同館が毎年各国から著名な博物館学の専門家を招いて開催しているもので、２００９年から行われています。講演会のみならず、同館スタッフとのミーティングやオプショナルツアー
も含め、３泊４日の行程で招待されました。
三輪理事長の講演は、「日本の文化財保存の伝統－動産文化財を中心に－」というタイトルで、通訳を含め約１時間行
われました。日本で７、８世紀からの動産文化財が伝世品として今日に伝わっているのは、曝涼などの生活習慣や行事に加え、人々の文化財に対する愛情と高い修理技術、その技術

韓国国立中央博物館で講演する三輪嘉六理事長を支える素材の存在などであることを述べ、同様に伝統を重んじる韓国の聴衆に深い感銘を与えたようでした。昨今ともすれば観光利用に傾く日本の文化財政策を意識してか、適正な保存のための修理がなされて展示・活用ができるのであって、活用してボロボロになったから修理するということではない、と強調されていたのが印象的でした。
韓国の文化財界には、日本に留学したり共同研究をしたりと、親日家がたくさんいらっしゃいます。当日は三輪理事長と長いお付き合いをしている専門家が大勢会場に駆けつけ、旧交を温めていました。

修復が完了した南大門

翌日には理事長のリクエストで、ソウルの南大門を訪れました。南大門は 10 年前に放火により焼失したのですが、すっ
かり復元されて、彩色も美しく施されていました。日韓の複雑な歴史を背負った門ですが、韓国の文化財専門家の手により立派に復興を遂げたことに、三輪理事長も感慨深げでした。
今回は仕事以外でも韓国の友人に大変お世話になりました。案内されたソウル市の発展ぶりは目を見張るばかり。南
青山顔負けのおしゃれなエリアもあれば、伝統的建造物を保存している地区で、人間国宝級の技術者が伝統工芸を護っている工房にも出会いました。
参鶏湯も美味しかったです！是非皆様もお隣の国を訪れてみてください。
※南大門：李氏朝鮮時代の 1398 年に完成。正式名称は崇礼門。都の正門としての役割を果たしていたが、1907 年日本の皇太子行啓に伴う道路整備で両側の塀が撤去され、門だけが残った。朝鮮戦争でも難を逃れたが、2008 年、放火により焼失。文化財庁の復元工事により、2013 年再建された。
韓国北村にある東琳メドゥプ（組紐）工房
上は組紐を編む館長の沈英美（シム・ヨンミ）氏

10

新理事ご挨拶― 松本 健 理事
松本健と申します。このたび理事を仰せつかりました。西アジア考古学を専門にしております。今までにイラクでの発掘調査、レバノンでの遺跡の分布調査、ヨルダンでの発掘調査などをおこなってきましたが、2003 年のイラク戦争によるイラク博物館の略奪、遺跡の破壊、盗掘などの問題をユネスコ主催のイラク文化遺産復興支援調整会議のメンバーとして携わってきました。同時にヨルダン、ウム・カイス遺跡において
JICA 主催のイラク文化遺産復興のための第 3 国研修を 5 年間行ってきました。近年はシリア、イラクでのIS による文化遺産の破壊が行われ、大きな問題となっています。イラクでは 2017 年に IS がようやく制圧
され、イラク国内も落ち着いてきましたが、同時に北イラクのモスルの復興が今後の重要課題となっています。先日、9 月 10 日にもユネスコ、パリでモスルの復興会議が開催され、各国に文化遺産修復支援が求められました。日本は、東南アジアでの文化遺産修復に貢献してきた実績もあり、支援、協力できることがあると思います。私も JCP の会員の皆様とともに、文化遺産の修復事業やそれら教育指導を行っていければと思っています。よろしくお願い致します。
ヨルダン・ウムカイス遺跡にて松本 健 先生
国士舘大学・名誉教授

1972 年 3 月：国士舘大学文学部史学地理学科卒
1975 年 4 月：国士舘大学イラク古代文化研究所・助手
2018 年 3 月：国士舘大学イラク古代文化研究所・教授、退職2018 年 6 月：国士舘大学名誉教授

編集
後記

謝

（久下有貴）スタッフとして、参加者としても初めてのスタディツアー。JCP 発足当時

スタディツアー開催にあたり、歓迎そしてご案内に修復支援を行った経緯があり文化交流のある台湾へ行けたことは大変意義深いもの

いただきました台北故宮博物院岩素份先生、洪順となりました。JCP の歩んで来た歴史とともに、国外における活動を体感したことは、

興先生、蔡旭清先生、台湾国立美術館蕭宗煌館長

自身の文化財保護活動にとって良い刺激となりました。参加者の皆様との交流も楽し

ならびに薛燕玲先生、國立雲林科技大学の林煥盛

く、支えて下さった皆様に感謝です。また、セミナーも前半の２回目までが終了し、11先生に厚く御礼申し上げます。また、ご協力いた

月には日本有数の紙の生産地である高知、2 月には茨城大子の原材料生産現場に伺いまだきました関係の皆様にも心より感謝申し上げま辞す。次回はこれらの開催報告も掲載しますので、年度末に次号を発行したいところです。

す。また韓国では、韓国中央博物館の裵基同館長、（八木三香）JCP 第１回目のスタディツアーとして訪れた台湾を、再び訪問地として選朴鶴洙先生、金姫正様、魯禔玹様にお世話になりびました。何か時代が一巡したような気持ちです。

ました。李午憙先生、金壽起先生、朴智善様には、次号は九州支部の取り組みについてもご紹介したいと思っています。どうぞご期待ください。

お忙しい中ソウルをご案内頂き、短い旅を満喫することができました。記して深謝申し上げます。

11

ご入会ありがとうございました。

（平成 30 年 9 月 10 日現在入会者数）
事

8名

NPO JCP の活動に参加してみませんか？

■

理

■

維持会員

14 名（役員含む）

■

登録会員

141 名

文化財保存に関わる専門的技能を持ち、プロジェクト

■

一般会員

128 名

遂行に協力する個人。

■

学生会員

58 名

■

監

事

1名

登録会員は文化財の保存事業を行うための専門家で、

■

評 議 員

1名

■

賛助会員

26 件

株式会社

宇佐美松鶴堂株式会社

宇佐美修徳堂

株式会社

岡墨光堂

株式会社

桂文化財修理工房

有限会社

紙資料修復工房

京都造形芸術大学
国富株式会社
株式会社■一般会員：年会費■学生会員：年会費

大学または大学院に相当もしくは準じる教育機関の学籍を持ち、この法人の目的に賛同して入会する個人。
□会員特典：情報誌の送付
講演会／研修会等への優先参加※入会ご希望の方は、ファックス、電話、メールにて申込用紙をご請求ください。折り返し資料をお送りいたします。ま国宝修理装こう師連盟

宰匠株式会社

株式会社

坂田墨珠堂

株式会社

松鶴堂

株式会社

修護

株式会社

修美

株式会社

トリアド工房料無料の振込用紙をお送りいたします。
皆様の暖かいご支援を、どうぞよろしくお願い申し上げます。
※この他にも、随時寄附を受け付けております。

美術品事業部

下記の郵便振替、あるいは銀行口座をご利用ください。

半田九清堂
聡

・郵便振替

節

株式会社

フレンドトラベル

株式会社

文化財保存

・三菱東京 UFJ 銀行
普通預金

ご寄付をありがとうございました。
様

・個人

理事
普通預金

根津支店
１７２７８９３

特定非営利活動法人

9 名様

文化財保存支援機構

三輪嘉六

・みずほ銀行様

四谷三丁目支店

３９６０３４０

特定非営利活動法人

個人２名（アイウエオ順）

・住みよい地域づくり推進協議会

００１２０- ４- １０５４５
NPOJCP

山領絵画修復工房

・繊研古代史研究会

FAX：03-3821-3265

化財救援募金を受け付けております。ご連絡頂ければ、振込東都文化財保存研究所

他／

E-mail：jimukyoku@jcpnpo.org ／ URL：www.jcpnpo.org※現在 JCP では、東日本大震災、熊本地震その他の被災文

株式会社

百元

た、ホームページからでも入会申込ができます。
TEL：03-3821-3264

中部資材株式会社

長谷川

3,000 円日本庭園・歴史遺産研究センター

修理工房

株式会社

5,000 円

この法人の目的に賛同し、支援する団体、個人。

光影堂

日本通運株式会社

7,000 円文化財に直接関わる専門家とは限りません。

長崎営業所

一般社団法人■登録会員：年会費

文化財保存支援機構

NPO JCP NEWS vol.34
2018 年 10 月 10 日発行
事務局所在地
本部〒 110-0008
東京都台東区池之端 4-14-8 ビューハイツ池之端 102 号
TEL：03-3821-3264 / FAX：03-3821-3265
Email：jimukyoku@jcpnpo.org

役員構成
理

事

関西支部
京都造形芸術大学 日本庭園・歴史遺産研究センター内
TEL： 075-791-8519
九州支部

12

〒 810-0014
福岡県福岡市中央区平尾 2-2-18 シティマンション平尾 1 302 号
TEL：092-791-5663 / E-Mail：kyushushibu@jcpnpo.org

評議員
本部事務局
関西支部事務局
九州支部事務局
編集協力

三輪 嘉六（理事長）
大林 賢太郎（副理事長・関西支部長）
西浦 忠輝（副理事長）
沢田 正昭
本田 光子（九州支部長）
増田 勝彦
松本 健
三浦 定俊
田邉 三郎助八木 三香（事務局長）／松本 洋子
伊達 仁美（事務局長）
松尾 かをる久下 有貴 ／ 米澤麻由子