新たなライフサイエンス研究の構築と展開－第４期科学技術基本計画におけるライフサイエンス研究の基本的方向－（中間とりまとめ）

平成２１年１２月７日
ライフサイエンス委員会

目

次

はじめに

・・・

２

Ⅰ．現状認識

・・・

３

・・・

７

１
２

我が国のライフサイエンス研究の動向
グローバルなライフサイエンス研究の進捗

Ⅱ．新たなライフサイエンス研究の構築と展開
１

今後のライフサイエンス研究の基本的方向

２

研究基盤
２－１ バイオリソース
２－２ ライフサイエンス統合データベース
２－３ 最先端計測・分析設備基盤
２－４ 創薬・医療技術支援基盤

３

研究環境・体制

４

ライフサイエンス研究の展開
４－１ 新たなライフサイエンス研究の潮流と重要研究課題
４－２ 適切な予算措置

ライフサイエンス委員会の構成員及び審議の経過

・・・２３

参考資料

・・・２６

-1-

はじめに

今、ライフサイエンス研究の新たな展開を切り開く時期に来ている。
21 世紀は「生命の世紀」と言われ、第２期科学技術基本計画（平成 13 年３月閣議決定）
以降、ライフサイエンス研究には多額の重点投資が行われてきた。第４期科学技術基本計
画の検討は、政府全体の科学技術投資戦略の新たな方向性を定め、今後のライフサイエン
ス研究の行方を左右する重要な方針決定となる。また、本年９月に新政権が発足し、同月に開かれた「国連気候変動サミット」の鳩山総理演説で「全ての主要国による意欲的な削
減目標の合意を前提として、温室効果ガスを 2020 年までに 1990 年比で 25％削減する」という目標を掲げた。これにより、低炭素社会の実現に向けた革新的な環境・エネルギー技
術開発の重要性が飛躍的に高まっている。このような状況のなか、ライフサイエンス研究のどのような研究領域に今後重点をおくのか、今それが問われている。
本委員会では、上述の問題意識のもと、第４期科学技術基本計画におけるライフサイエ
ンス研究の基本的方向について審議検討を重ね、ここに「中間とりまとめ」を行うに至った。すなわち、ライフサイエンス研究は、国民の健康長寿や低炭素社会の実現、新興・再興感染症への対応、食の安全の確保等の国民の安全確保に資するとともに、食料自給率向
上や医薬品・医療機器等の産業競争力強化、新産業創出を図る上で重要な科学技術であること。これは新政権の基本方針（平成 21 年９月 16 日）にて示された「人の命を大切にする社会の実現」、「医療・介護・環境など新たな分野における産業と雇用の創出による内需主導型の経済成長の実現」に合致するものである。このため、現在のライフサイエンス研
究の進捗と課題を明確にした上で、グローバルな視点でライフサイエンス研究の新たな展開を切り開くべく重点的な投資を行っていくことが必要との結論を得た。
今後は、この「中間とりまとめ」を総合科学技術会議などの関係機関における検討に適切に反映されるよう提言していくとともに、今後の重要研究課題の更なる検討など「中間とりまとめ」で検討課題とされた事項の審議検討を進めていく。そして、何よりも、国、大学等（大学及び大学共同利用機関をいう。）、研究機関、産業界等のライフサイエンス関
係者は、我が国のライフサイエンス研究が現在大きな分岐点に差し掛かっていることを認
識の上、今一度、ライフサイエンス研究の今後の方向について議論を惹起して頂きたい。

-2-

Ⅰ．現状認識１

我が国のライフサイエンス研究の動向（社会・国民のニーズや期待）
現在、地球規模の気候変動に伴う自然災害の多発、食料・水利用の不安定化など地
球温暖化による様々な環境影響、新型インフルエンザなど新興・再興感染症の蔓延が指摘され、こうした問題の解決に向けて国際的な関心が高まっている。このため、植物研究をはじめとする食料問題、水資源問題の解決に資する研究や免疫システムを基盤とした感染症対策に資する研究が重要となっている。
また、世界規模での資源・エネルギーの需要増加に伴い、世界的な資源獲得競争が激化しており、地球生態系の保全と低炭素社会の実現を目指した、ライフサイエンス
研究の重要性が一層高まっている。
我が国では、世界に類を見ない速さで少子高齢化が進みつつあると同時に、社会の多様化・複雑化が進んでおり、国民の生活の質（ＱＯＬ）向上や医療・福祉等の問題への適切な対応が求められている。健康長寿社会の実現に向けて、心に問題を抱える人の著しい増加1に対応する精神医学の研究、加齢に伴って生命維持機構に異常をきた
す免疫疾患や代謝疾患、がんの克服のための研究、事故等で失われた生体機能の修復等を目指した再生医学研究、神経疾患１の病態解明に向けた脳科学研究、「個人差」に着目した医療の実現に向けた研究などがその重要さを増している。また、再生医学研
究のみならず、人から提供された臓器の安全性確保や安定な受容に向けた臓器移植医療の研究は健康長寿社会の実現に重要である。
このように、ライフサイエンス研究は、国民の健康長寿や低炭素社会の実現、新興・再興感染症への対応、食の安全の確保等の国民の安全確保に資するとともに、また、食料自給率向上や医薬品・医療機器等の産業競争力強化、新産業創出を図る上で重要な科学技術として、そのニーズや期待は高まっている。
（我が国のライフサイエンス研究の動向）
21 世紀は「生命の世紀」と言われている。上述のニーズや期待を背景として、我が国では、第２期科学技術基本計画に続く第３期科学技術基本計画（平成 18 年３月閣議決定）において、「ライフサイエンス」を重点推進４分野の１つとして位置付け、これまで重点的な財政措置が行われてきている2。この間、分野別推進戦略（平成 18 年３月総合科学技術会議）に沿ってライフサイエンス研究が着実に進められ、世界をリードする多くの研究成果を挙げてきている。
例えば、京都大学山中伸弥教授らの研究グループが発表したマウス iPS 細胞（人工
多能性幹細胞）の樹立（平成 18 年８月）及びヒト iPS 細胞の樹立（平成 19 年 11 月）
は、学術的にも新たな領域を切り開いただけでなく、再生医療や創薬開発、疾患研究1
我が国において、認知症とされる人は約１７０万人、うつ病等を含む気分障害は約９０万人、パーキンソン病は約１５万人、自殺者の数は毎年３万人以上とされ、大きな社会問題となっている。
2
政府全体のライフサイエンス予算：平成 18 年度当初予算 3，154 億円（17．8％）→平成 21 年度当初予算 3，461 億円（20．4％）。
（ ）内は、分野別予算総額に占めるライフサイエンス予算の割合。
文部科学省のライフサイエンス予算：平成 18 年度当初予算 684 億円→平成 21 年度当初予算 711 億円-3-

への応用も期待される我が国発の画期的な研究成果であった。全米科学協会（ＡＡＡ
Ｓ3）刊行の科学誌「Science」は、毎年末に公表する世界の画期的な科学研究成果のトップ 10（Science Breakthrough of the Year）のなかで、我が国の研究グループが重要な貢献をした研究成果を上位に取り上げている（「ヒトの遺伝的多様性の解明の進
展 (平成 19 年１位)」、「iPS 細胞の樹立(平成 19 年２位)」及び「細胞の初期化（平成20 年１位）」など）。この他にも、ヒトの遺伝的多様性の解明によるゲノムワイド関連
解析の発展や、ブレイン・マシン・インターフェース（ＢＭＩ）技術に代表されるライフサイエンスと機械工学等との融合による進展、霊長類の遺伝子改変モデル動物の作出など多くの研究進展が見られている。また、近年の計測・分析技術の目覚ましい進歩により、ライフサイエンスは数学や情報科学などの数理計算科学との連携の重要性が増し、システムバイオロジーなどといった新たな研究領域の創出、研究の新しいパラダイムが起こりつつある。
その一方で、健康長寿社会の実現のための介護（支援）機器や医療機器の開発に向けた医工連携の更なる推進、食料問題の解決を目指したＧＭＯ4の研究や新興・再興感染症の研究を進めていくための国民理解の促進などの課題が一層顕在化してきている。
（医薬品・医療機器等の実用化に向けた動向）
これまでに我が国のライフサイエンス研究には多額の重点投資が行われ、これにより多彩な基礎研究シーズが生まれている。また、医薬品・医療機器産業に関しては、
医療費の拡大とその抑制が課題となっているなかにあっても、高齢化などに伴い、今後、世界的な市場規模は拡大していくことが予想されている。その一方で、世界の医薬品市場に占める我が国のシェアは、国別では米国に次いで第２位であるが減少傾向にある。加えて、製薬業界では医薬品売上げ上位の品目の特許期限切れが迫っており（いわゆる「2010 年問題」）、今後有望な医薬品開発の強化が求められている。現在の医薬品開発は、これまでの低分子医薬品の開発に加えて、バイオ医薬品の開発重要性が増しており、開発過程で時間・コスト・戦略性・アライアンスが大きく必要とされるこの分野において、我が国の開発は伸び悩んでいる。また、医療機器開発においても貿易収支は悪化傾向にあり、特に治療用の医療機器の国際競争力が弱い。
このため、現在の世界的な同時不況のなかで、医薬品・医療機器産業のような新たな市場・産業の創出・拡大が見込まれる分野への重点的な取組が求められている。府
省の縦割りを打破し一体的かつ横断的に、革新的な研究シーズの実用化に向け集中
的・集約的に投資し、質の高い医療・福祉サービスの提供、新たな産業の創出などの形で社会・経済に早急に還元していくことが急務であると言える。
（低炭素社会の実現、食料問題の解決等に向けた動向）
本年９月の「国連気候変動サミット」の鳩山総理演説で、我が国は「全ての主要国による意欲的な削減目標の合意を前提として、温室効果ガスを 2020 年までに 1990 年

3

The American Association for the Advancement of Science

4

Genetically Modified Organism：遺伝子組換え生物-4-

比で 25％削減する」という目標を掲げた。低炭素社会の実現に向けたライフサイエンス研究としては、現在バイオエタノールなどの研究が進められているが、これに留まることなく、自然界における炭素循環システムの理解と活用の研究（光合成生物を対象とした研究、有用物質を生産する植物研究など）や、エネルギー変換効率の高い微生物等を用いた環境浄化システムの開発や生産システムに関する研究などを進めてい
く必要がある。
また、地球規模の気候変動がもたらす環境影響などによる世界的な食料事情の深刻化は、多くを輸入に頼っている我が国5では国の安全保障にも影響を与える問題である。
諸外国では、この問題の解決策としてＧＭＯの実用化が既に始まっているが、我が国においては、国民目線による受益者側の議論が不十分でＧＭＯに対する社会的受容が十分には進んでいないため、屋外での栽培実験を行う環境が整っていない。また、我が国では、イネの遺伝子解析技術や網羅的な植物代謝物の解析技術など優れた基盤を有しており、実際にＤＮＡマーカーを用いて短期間にイネの新品種が開発されるなどゲノム解析の成果が実用レベルに達しているものの、基礎研究の成果が実用技術に活用されるのは、現時点ではごく一部の植物種に限られている。
２

グローバルなライフサイエンス研究の進捗（諸外国のライフサイエンス政策）
経済社会のグローバリゼーションの進行、国際的な科学技術協力の進展に鑑みれば、今後のライフサイエンス政策は、国民・社会のニーズ・期待等を踏まえつつ、グロー
バルな視点で企画・立案する必要がある。
近年、諸外国（米国、欧州、中国など）では、新たな産業の創出が見込まれるライ
フサイエンス研究に重点投資を行っている。競争力強化に資する基礎研究や革新的な技術に対する支援（ハイリスク研究への支援）などに焦点を当てており、特に、米国
オバマ政権では、幹細胞研究に対する連邦政府予算投資の再開やがん研究への重点支
援、ゲノム研究の医療への応用をはじめとして、これまで以上に諸外国を圧倒する巨額の予算が投入されている。英国では、平成 18 年より、「個人」の医療実現を目指した 50 万人規模のゲノムコホートの構築を進めている。また、科学技術新興国の代表格である中国は、ライフサイエンス研究の重要発展目標として、農業技術の向上や感染症を含む重大な疾病の予防治療技術を取り上げており、毎年ライフサイエンス研究への投資の大幅な拡大を図り、研究の猛烈な追い上げを見せている。シンガポール、韓国、インドなど他のアジア地域の科学技術新興国においても、長期的戦略に基づいた研究拠点施設の整備や国際的な企業・研究機関の誘致、世界トップレベル研究者の招聘、自国出身研究者の呼び戻し政策等を通して、創薬開発やバイオインフォマティク
ス分野等での発展を遂げている。

5

我が国の食料自給率は 40％。主な先進国と比べると、アメリカ 128％、フランス 122％、ドイツ 84％、英国 70％となっており、我が国は主要な先進国の中で最低の水準。

-5-

（世界的なライフサイエンス研究動向）
ライフサイエンス研究の世界的な潮流としては、特に、生命現象の理解から制御・合成を目指した分野横断型研究（例えば、エピジェネティクス、代謝、炎症など）の開始や革新的な研究シーズを医療・福祉・産業などに早急に還元していくための研究（目的達成型の橋渡し研究）の強化、「個人」の医療実現を目指した大規模コホートの構築、ライフサイエンス研究の進展に即した生命倫理研究とルール化の適切な検討の実施が挙げられる。
（成長戦略と国際競争力強化の必要性）
このような国際的な政策・研究動向は、健康や医療等の分野へ戦略的な重点投資を行い、この分野での新規市場を獲得することが、今後の「国際競争を制する」と各国とも考えていることに他ならない。諸外国の戦略と比し、これまで以上に我が国の特色や優位性を活かしたライフサイエンス研究推進による成長戦略を具体化し、この分野における国際競争力を強化していくことが求められている。また、アジア諸国で共通した課題や特徴（例えば、人種的な類似性を踏まえた「個人」の医療実現など）等を踏まえて、これらの国との連携強化を図りつつ、我が国が先導した研究を行っていくことも重要である。

-6-

Ⅱ．新たなライフサイエンス研究の構築と展開
１

今後のライフサイエンス研究の基本的方向○ライフサイエンス研究の目標は、①生命現象の包括的・統合的理解〔学術的な意義〕②健康長寿社会の実現に資する医学・医療・福祉の発展〔社会への貢献〕③地球規模課題（地球温暖化・気候変動問題、資源・エネルギー問題など）の解決を先導する科学（環境、農業、生物多様性など）の発展〔社会への貢献〕の３本柱と総括できる。
○ライフサイエンス研究の中長期的な学術的展望としては、「遺伝子（ゲノムＤＮＡ）→ＲＮＡ、タンパク質等→細胞→個体→生命」の理解といった個体としての生命現象の解明を目指した研究から、「精神（こころ）」や「地球生態系」の理解などを目指した、より高次かつ統合的な研究へと進んでいくものと考えられる。このような研究の方向等を踏まえて、ライフサイエンス研究は、人文・社会科学の分野も含めた学際的・統合的な生命科学（「総合生命科学」）として研究を構築・発展させていくことが求められる。
○ライフサイエンス研究を国として推進するにあたっては、「重厚な人材育成」、「世界最高水準のライフサイエンス基盤の整備・活用」、「国際的な連携体制の構築」、「科学の成果の社会還元への取組」の４点をその基本的方針とすべきである。
（ライフサイエンス研究の目標）
ライフサイエンス研究の目標は、概して、①生命現象の包括的・統合的理解〔学術的な意義〕、②健康長寿社会の実現に資する医学・医療・福祉の発展〔社会への貢献〕、③地球規模課題（地球温暖化・気候変動問題、資源・エネルギー問題など）の解決を先導する科学（環境、農業、生物多様性など）の発展〔社会への貢献〕の３本柱と総括できる。
（今後のライフサイエンス研究の方向）
世界的な研究動向としては、1990 年代に世界の自然科学の主軸が生命科学・基礎医学へと重点化していき、ヒトゲノムのドラフト配列解読完了と時を同じくして「生命の世紀」と呼ばれる 21 世紀の幕が開けた。今後のライフサイエンス研究の中長期的な学術的展望としては、「遺伝子（ゲノムＤＮＡ）→ＲＮＡ、タンパク質等→細胞→個体→生命」の理解といった個体としての生命現象の解明を目指した研究から、「精神（こころ）」や「地球生態系」の理解などを目指した、より高次かつ統合的な研究へと進んでいくものと考えられる。
また、例えば、健康・医療に関しては、今後、ＳＮＰ等遺伝情報などの様々なバイオマーカーを活用したオーダーメイド医療や予防医学などの「個人」に着目した医療が実現・本格化していくと考えられ（「21 世紀型の個人医療の実現」）、ゲノム研究や疫学研究等、最新の生命科学に関する研究成果をベースとして、医療・健康など出口に活かしていく研究へと一層進んでいくと考えられる。このような研究の進展とともに、倫理的・社会的な課題が重みを増してくる。具体的には、遺伝子操作治療、全ゲ-7-

ノム解読などは、受益者の倫理的・社会的な受容がないと実用化まで進まず、適切な基準（ルール）を設定していくことが極めて重要になってくる。さらに、脳科学の分野では、脳の構造と機能についての知見を学問として究めるとともに、従来の専門分
化型の枠組みに縛られることなく、人文・社会科学までも含めた異分野や関連諸領域との連携・融合を積極的に進めながら、人間の総合的理解を目指す「総合的人間科学」の構築を目指すことが期待されている6。このような研究の方向等を踏まえて、今後、
ライフサイエンス研究は、人文・社会科学の分野も含めた学際的・統合的な生命科学（「総合生命科学」）として研究を構築・発展させていくことが求められる。
研究開発システムについては、研究成果の出口（医療・福祉・環境・農業・産業・
生物多様性など）と実施内容の整合性がとれた研究推進の実施システムと俯瞰的なファンディングシステムを構築していくことが重要である。研究初期からの知的財産戦
略の重要性、イノベーション（革新）が起こる環境基盤の醸成も重要である。
（ライフサイエンス研究施策の基本的方針）
ライフサイエンス研究を国として推進するにあたっては、「重厚な人材育成」、「世界最高水準のライフサイエンス基盤の整備・活用」、「国際的な連携体制の構築」、「科学の成果の社会還元への取組」の４点をその基本的方針とすべきである。
「重厚な人材育成」：研究者は無論のこと、研究プロジェクトを技術面で担う技術者
や、研究プロジェクトの運営支援を担う科学的知識とマネジメント能力を併せ持つ人
材（プログラム・オフィサー等）、研究者と社会との間のコミュニケーションを促進す
るサイエンスコミュニケーターなど、ライフサイエンス研究に関係する人材全体の重層化を図っていくことが重要である。その際、基本的に研究論文を書いて評価される研究者のみならず、管理・運営、実験技術等のスペシャリストである技術者や、サイエンスコミュニケーターなどが適正に評価されるよう、それぞれの職種に合った評価
軸を用意すべきである。大学教員をはじめとする研究者の評価は、研究論文のみならず、教育（若手研究者の育成や活躍できる場（環境）の提供等）、社会への貢献（研究
成果の実用化への橋渡し、地域での取組、公共政策の企画・立案（審議会等）への貢献等）をその指標に組み入れていくことが重要である。
また、ライフサイエンス分野は他の分野と比べてポストドクターを多く雇用しているが、その一方で、我が国の産業界等での受け皿は少なく流動性にも乏しい。ライフサイエンス分野の研究者の今後のキャリアパスを構築するためにも、関係府省及び産業界等は、企業と大学等との間の人材交流促進やライフサイエンス分野の新たな市場創出に向けた具体的施策を講じていくことが必要である。
「世界最高水準のライフサイエンス基盤の整備・活用」：世界最高水準のライフサイ
エンスの情報基盤（データベース）やバイオリソース（生物遺伝資源等の研究用材料）
基盤等を有することは、最先端のライフサイエンス研究を実施し、研究ポテンシャルの高さを維持する上で欠かせない。また同時に、どのようなライフサイエンス基盤を有し、国際的な供用や提供体制を構築するかは、ライフサイエンス研究に関する国家
6

長期的展望に立つ脳科学研究の基本的構想及び推進方策について～総合的人間科学の構築と社会への貢献を目指して～（第１次答申）（平成 21 年６月 23 日科学技術・学術審議会）-8-

戦略でもある。
「国際的な連携体制の構築」：近年、国家戦略としての科学技術の重要性が増している。国、研究者コミュニティーがこれを認識しつつ、協同して、戦略的に国際的な連携体制を構築していく必要がある。特に、標準化など国際的な規格策定の検討への国の関与が重要である。本委員会や日本学術会議、学協会など適切な場を通して、研究者コミュニティーと国や社会との連携体制を確立し、グローバルな対応を戦略的に進めることが重要である。これに関する科学技術振興機構（ＪＳＴ）研究開発戦略センター（ＣＲＤＳ）の支援を期待したい。
「科学の成果の社会還元への取組」：我が国のライフサイエンス研究は基礎研究としてのレベルは米国、欧州等の諸外国と伍しているものの、その成果を社会に還元していく取組に関しては未だ十分とは言えない。ＧＭＯや個別化医療に共通した「遺伝子」、「遺伝情報」の利用に対する社会的受容や生命倫理の問題、産学連携の在り方やベン
チャー企業が活躍できる環境整備の問題など、科学の成果を社会に還元するための課
題を明確にしつつ、国全体としてその克服に向けた取組を進めていく必要がある。関係府省では、これまで「健康研究推進会議」、「革新的創薬等のための官民対話」などの枠組みのもとで、社会への早期還元を目指した取組等を進めてきたところであるが、今後は、新政権のもとでの府省連携の新たな枠組みの設定や、大学等や産業界などの現場やコミュニティーレベルでの政策対話や連携促進を具体的に進めていく必要があ
る。

２

研究基盤

○今後のライフサイエンス研究の重要な知的基盤として、①バイオリソース（生物遺伝資源等の研究用材料）②ライフサイエンス統合データベース③最先端計測・分析設備基盤④創薬・医療技術支援基盤の整備が重要である。
○第４期科学技術基本計画においては、これまで整備してきた知的基盤の一層の質的充実とともに、国内のみならず国際的に貢献できる提供・活用体制を整備していくべきである。このため、ライフサイエンス研究の立場からは「2020 年までに世界に貢献するライフサイエンス基盤の質的充実及び提供・活用体制の整備」といった目標を掲げ、国際的な優位性、標準化等に関する戦略性を十分考慮した計画を新たに策定し、同計画のもとで知的基盤の更なる充実を図る必要がある。
（重要な知的基盤）
第３期科学技術基本計画では、知的基盤（生物遺伝資源等の研究用材料、データベース等）の整備について、「2010 年に世界最高水準を目指して重点整備を進める」こととされ、分野別推進戦略及び知的基盤整備計画について（平成 19 年９月科学技術・学術審議会技術・研究基盤部会）に基づき、計画的な整備を行ってきた。今後のライ
フサイエンス研究の重要な知的基盤としては、以下のものが挙げられる。
-9-

①バイオリソース（生物遺伝資源等の研究用材料）②ライフサイエンス統合データベース③最先端計測・分析設備基盤④創薬・医療技術支援基盤
第４期科学技術基本計画においては、これまで整備してきた知的基盤の一層の質的充実とともに、国内のみならず国際的に貢献できる提供・活用体制を整備していくべきである。このため、ライフサイエンス研究の立場からは「2020 年までに世界に貢献するライフサイエンス基盤の質的充実及び提供・活用体制の整備」といった目標を掲
げ、国際的な優位性、標準化等に関する戦略性を十分考慮した計画を新たに策定し、同計画のもとで知的基盤の更なる充実を図る必要がある。
２－１ バイオリソース（生物遺伝資源等の研究用材料）
バイオリソースは、「リサーチリソースなくしてリサーチなし」と言われるように、
ライフサイエンス研究の礎となるものである。国としてライフサイエンス研究を進めていく上で必要不可欠な基盤であり、生物多様性の確保を考慮しつつ、継続的かつ戦略的な整備を進めていくことが重要である。個々の研究者や研究室任せではなく、国の施策として、リソースの開発及び一元的な管理を行い、科学材料としての妥当性を検証し、厳格な品質管理を行っていくことが肝要である7。これにより、汚染リソースの流通や研究成果の海外散逸などを防止し、我が国のライフサイエンス研究の効率的・効果的な推進を図ることが可能となっている。バイオリソースの特徴は、一度途絶えたら復元することが困難であることにある。このため、国の研究資金等の成果により作出した貴重なバイオリソースの散逸を防止するため、競争的資金等により実施する研究プロジェクトとバイオリソースの中核的機関との早期からの連携を進める。
今後は、米国、欧州、アジア諸国のバイオリソース提供機関との連携も視野に入れて、国内外に広く提供していくための体制整備を強化していく必要がある。その際、ＭＴＡの簡素化やワンストップサービスの実現など、リソース使用側に立った取組が重要である。
また、基礎研究領域と実用化に近い領域で取り扱うバイオリソースの連携を深め、相互に「戦略的な整備促進」を図っていくべきである。今後、ヒト細胞の収集・保存・提供の体制強化が一層重要となるが、その際、大学病院等における臨床研究と基礎研
究との連携強化も必要となろう。さらに、標準化したバイオリソースの取扱技術の普及を図るため、国は、リソース提供機関が大学等と連携して、バイオリソース取扱技術の教育・研修事業を新たに実施していく施策を検討すべきである。
２－２ ライフサイエンス統合データベース
ライフサイエンスデータベースの整備・活用については、統合データベースタスク
フォース報告書（平成 21 年４月総合科学技術会議）にて、世界的にも評価されるデー
タベースの構築等が進められている一方で、その規模や継続的な利用を視野に入れた7

寄託リソースのうち、細胞の約 10％は取り違え、約 30％は細菌等による汚染、マウスの約 20％は病原微生物の汚染が認められている（理化学研究所バイオリソースセンター調べ）。

- 10 -

体制、活用状況等について更なる取組の必要性が指摘されている。
また、オミックス8技術等の急速な進展により、近年、ライフサイエンス研究から膨大な試料付随情報が得られるようになってきている。これら膨大な生命情報をどのように処理し、読み解くか、といったバイオインフォマティクス（生命情報科学）及びこれを扱う人材の重要性が指摘され続けている。
公的な研究資金で得られたデータの共有化、データベースの統合化とその積極的な利活用（データ駆動型の研究）は、今後のライフサイエンス研究全体が発展していく
上で必要不可欠なものである。平成 23 年度からＪＳＴにて、「統合データベースセンター（仮称）」を設置することになっており、現在、ＪＳＴにおいてその具体化の検討が行われている。データベース基盤の構築・統合・活用にあたっては、産業界を含めたデータベース利用者の視点に立った取組と遺伝情報を取り扱う際の適切な管理の在り方についての検討が重要である。そのためには国のライフサイエンス研究資金等で新たに構築されるデータベースと「統合データベースセンター（仮称）」との早期からの連携等を進め、データ生産者が利用者の視点も踏まえた取組を円滑に進められるよ
うにしていく必要がある。さらに、国際的な貢献を視野に入れた戦略的な整備とグローバルな連携体制の構築を進める必要がある。
また、バイオインフォマティクスの分野は、データ処理・解析等の情報科学研究とシーケンシング等の実験・計測による生命科学研究が一体的・融合的に行われることが重要で、このため、ドライ（情報科学研究）とウェット（実験・計測による生命科学研究）の双方を扱える人材の育成が急務である。このようなファンディング機能の充実を図るとともに、大学等又は研究機関において、これらが一体となって人材育成を行える場を提供することが必要であろう。大学等には、バイオインフォマティクスを教授する専攻等の設置検討を期待したい。
２－３ 最先端計測・分析設備基盤
近年、先端光科学やナノ科学等の遺伝子、タンパク質、細胞、器官レベルでの応用
により、生体関連の計測・分析技術の進展が目覚ましい。ＮＭＲ9装置、放射光施設（SPring-８など）、Ｘ線自由電子レーザー（ＸＦＥＬ）、ＭＲＩ10施設、スーパーコン
ピューターなどに加え、次世代シーケンサーや先端的なイメージング機器を含めた生命動態の定量化に関する最先端計測・分析設備等を国としていち早く整備することは、今後のライフサイエンス研究を国際的に先導できるか否かを決める前提条件になっている。このため、国として、これら計測・分析設備等を備える中核的機関をライフサ
イエンス研究の異分野横断的研究拠点として整備し、新たな次世代技術の創生とともに、先端基盤を我が国全体で最大限有効に利活用できる体制構築を進めていくことが重要である。その際、中核的な拠点と大学等や産業界などとの連携により技術開発等を行う、我が国全体としての体制づくりが必要である。現在の米国、欧州等の状況を踏まえて、今後、どのような最先端計測・分析設備を重点的に整備・開発すべきか、
8遺伝子の発現からタンパク質生成、細胞内の代謝、表現形等、生物の体の中にある分子全体や機能・表現を網羅的に調べる研究。
Nuclear Magnetic Resonance：核磁気共鳴10Magnetic Resonance Imaging：磁気共鳴画像9- 11 -

これらの計測設備等を効果的に活用する技術基盤や共用体制をどのように発展・維持・継承していくべきか検討を深める必要がある。さらに、最先端計測・分析設備の開発にあたっては、国内研究の需要に留まることなく諸外国への波及効果など戦略的な展開を同時に検討すべきである。
２－４ 創薬・医療技術支援基盤
上述の最先端計測・分析設備の整備に加えて、近年、国の研究資金により化合物ラ
イブラリーの整備、イメージング技術・アッセイ技術の開発など、創薬プロセスや医療の現場で活用可能な技術基盤が整備されつつある。創薬・医療技術シーズを着実かつ迅速に医薬品等に結び付けられるよう、大学等や産業界などの意見を踏まえながら、このようなポテンシャルを有効に活用して、我が国全体としての創薬・医療技術支援体制を構築し、外部供用していく基盤を整備していくべきである。

３

研究環境・体制○世界のライフサイエンス研究が熾烈な競争を繰り広げている現在、我が国は、自らの優位性、国内の競争と協調を重視しながら、グローバルな視点で国際競争力のある研究推進体制を構築しなければならない。このため、大学、大学共同利用機関及び理化学研究所等との間で、様々なレベルでの有機的な研究連携を構築していかな
ければならない。また、理化学研究所の研究基盤等と大学や大学共同利用機関の教育研究ポテンシャルを一体的に活用した人材育成の場の設置も検討していくべきである。
○橋渡し研究・臨床研究の推進については、これに従事する人材の確保を進め、また臨床現場における医薬品等の開発に対するインセンティブ向上を図るとともに、開発早期からの開発戦略策定や実用化に向けた産学連携等を強力に進めていくことが重要である。
新規性の高い革新的医薬品・医療機器の開発段階における規制側の課題について
は、研究機関の有する安全性・有効性に関する科学的データを、開発と並行して、規制当局に提供していくことにより、規制側の安全性・有効性評価に関する科学的実証データを充実させ、審査システムへ貢献していくことが必要である。
ベンチャー企業に関しては、今後、民間資金がハイリスク研究へ供給されるような投資環境の改善や、ベンチャー企業の積極的参加による産学間の技術移転を進める中期的視野を持った支援施策の充実など関係府省等は具体的施策を講じていくことが必要である。
○地球生態系の保全、低炭素社会の実現に向けたグリーンテクノロジーなどを推進する研究環境や体制を強化していく必要がある。例えば、ＧＭＯの研究やゲノム育種など遺伝子操作等の技術に対する国民理解の増進が重要となっている。また、研究面の体制に関しては、関係府省の連携を図り、基礎研究から実用化を目指した研究への橋渡しを強化していくことが重要である。
- 12 -

○上述のほか、研究開発早期からの国際的な知的財産戦略の構築と広くイノベーションが創出される環境の醸成、ライフサイエンス研究の進捗に応じた倫理基準の整備、多様な資金源によるライフサイエンス研究の振興、科学技術ステークホルダーの一層の成熟化と機能分化等が重要である。
（我が国全体での研究推進体制の構築）
世界のライフサイエンス研究が熾烈な競争を繰り広げている現在、我が国は、先に述べた「ライフサイエンス研究施策の基本的方針」を踏まえて、自らの優位性、国内の競争と協調を重視しながら、グローバルな視点で国際競争力のある研究推進体制を構築しなければならない。このため、大学、大学共同利用機関及び理化学研究所等との間で、様々なレベル（研究者間・組織間、ネットワーク型、拠点型など研究領域の特性に応じたレベル）での有機的な研究連携を構築していかなければならない。また、
理化学研究所の研究基盤等と大学や大学共同利用機関の教育研究ポテンシャルを一体的に活用した人材育成の場の設置も検討していくべきである。
なお、本検討に際しては、「学術分科会研究環境基盤部会学術研究の大型プロジェク
トに関する作業部会」における審議状況等も踏まえ、学術研究に関する研究者コミュ
ニティーにおける検討とも十分整合あるものとしていくことが重要である。
（医薬品・医療機器等の実用化に向けた研究環境・体制の整備）
橋渡し研究・臨床研究の推進については、健康研究推進戦略（平成 21 年７月健康研究推進会議）が策定されるなど府省の枠を超えた一元的な取組が進みつつある。大学等における革新的な基礎研究の成果を途切れることなく医療として速やかに国民に還元できるよう、まず、橋渡し研究・臨床研究に従事する人材の確保を進める必要がある。また臨床現場における医薬品等の開発に対するインセンティブ向上を図るとともに、開発早期からの開発戦略策定や実用化に向けた産学連携等を強力に進めていくことが重要である。実用化に向けた研究を進めるにあたっては、研究全体を統括するプ
ログラム・オフィサーの役割が重要である。優れた研究者とプログラム・オフィサー
が「車の両輪」となって実用化までの道筋を示していくことが有効であり、このような優れた取組事例の共有化と支援を進めていくべきである。
加えて、新規性の高い革新的医薬品・医療機器の開発段階における規制側の課題として、その安全性・有効性を評価する技術が開発・標準化されていないことが挙げられる。このため、研究機関の有する安全性・有効性に関する科学的データを、開発と並行して規制当局に提供していくことにより、規制側の安全性・有効性評価に関する科学的実証データを充実させ、審査システムへ貢献していくことが必要である。
医薬品・医療機器の開発が高度化・複雑化する中で、開発のミドル・ステージにおいて、大学発ベンチャーを含めたバイオベンチャーが果たす役割が大きくなっている。
諸外国に目を向けると、近年、米国、欧州で承認されたバイオ医薬品の多くは、ベンチャー企業がその開発の先導的役割を果たしている。その一方で、我が国ではハイリ
スク・ハイリターンな医薬品・医療機器の開発を進めるベンチャー企業等へリスクマ
ネーを供給する環境（ベンチャーキャピタルによる投資環境など）が未だ十分機能していない、主要な製薬企業等との連携も十分に進んでいない、といった課題がある。
- 13 -

今後、民間資金がハイリスク研究へ供給されるような投資環境の改善や、ベンチャー
企業の積極的参加により産学間の技術移転を進める中期的視野を持った支援施策の充実など関係府省等は具体的施策を講じていくことが必要である。
また、新型インフルエンザの発生など世界は新興・再興感染症の蔓延の脅威にさらされている。我が国として、感染症の予防や治療、迅速な検査手法の研究開発を進め、このような脅威を克服していくため、感染症研究を進めるための研究環境・体制の整備・促進等（高度の安全性を有する研究施設や国民理解の促進等）を国全体として進めていく必要がある。
（低炭素社会の実現、食料問題の解決等に向けた研究環境・体制の整備）
地球生態系の保全、低炭素社会の実現に向けたグリーンテクノロジーなどを推進する研究環境や体制を強化していく必要がある。例えば、ＧＭＯの研究やゲノム育種など遺伝子操作等の技術に対する国民理解の増進が重要となっている。これに関しては、
総合科学技術会議のリーダーシップのもと関係府省、学協会、産業界等がそれぞれの立場から、「食」の安全や環境影響評価、生物多様性の確保に資する科学的取組のほか、新しい技術に対する正確な情報・知識の普及やリスクコミュニケーションの推進など、実用化に向けた取組の社会受容の促進と研究・産業へのフィードバックを進める必要がある。また、研究面の体制に関しては、ゲノム情報を最大限活用して、生産性向上につながる実用形質を効率的に組み合わせる育種技術や、種の壁を越えたＤＮＡ導入
による有用ＧＭＯ作物の作出技術の開発が進展していることを踏まえ、関係府省の連携を図り、基礎研究から実用化を目指した研究への橋渡しを強化していくことが重要である。
（知的財産戦略と支援）
研究開発早期からの国際的な知的財産戦略が重要となっている。研究機関及び研究者は、国際的な知財戦略を意識し国際出願するものを早期に選別できるよう研究開発
早期から知財人材と密接に連携してライフサイエンス研究を進めていくことや、知的財産を利用する企業等との協力体制を構築していくことが重要である。国は、研究機
関の知財支援体制（コンサルティング、大学等へのライフサイエンス知財人材の配置、国内外の特許出願費用措置等）の構築支援を行っていくことが重要である。
また、研究機関及び研究者は、我が国において広くイノベーションが創出される環境を醸成するため、新しい技術や知見を囲い込むのではなく、研究機関・研究者同士のリサーチツール特許の活用促進（パテントプール、パテントコモンズの形成促進）を進めていくべきである。
（生命倫理）
ライフサイエンス研究や先進医療の進捗に応じた倫理基準の整備等が今後益々重要となる。例えば、バイオバンクの整備やゲノム情報の解読技術の進展への対応とともに再生医療やＢＭＩが実現する時代の到来を見据え、先んじて課題の抽出を行い、倫理基準の考え方等を整理しておくことが必要である。また、研究実施にあたっても、- 14 -

問題の性質に応じた対策が適時的確に講じられることが重要であり、研究内容の多様化に伴って、倫理的・法的・社会的観点からの検討が必要なケースが増えてきている。
研究者コミュニティーにおいては、国との適切な連携のもとで、社会に対し正確で分
かり易い情報発信に努めるとともに、国際的な動向も踏まえつつ、学協会などの場を活用して検討のリーダーシップを期待したい。
（多様な資金源によるライフサイエンス研究の振興）
多様な資金源によるライフサイエンス研究の振興を図っていくべきである。産業界や慈善団体、個人などから研究機関等への寄付拡大に繋がる施策（寄付税制の拡充など）の検討を進める必要がある。
（科学技術ステークホルダー11への期待）
日本学術会議、学協会、政策分析・立案機関（ＪＳＴＣＲＤＳなど）など様々なラ
イフサイエンスに関する科学技術ステークホルダーが存在するが、一層の成熟化と機能強化を期待したい。それぞれの社会的・歴史的背景などをもとに、各ステークホル
ダーの実績を積んでいくことを通して、適切な機能分化を遂げていくことが望ましい。
学協会等に関しては、学術、研究者コミュニティーとしての情報発信を積極的に行うことを期待したい。例えば、中長期的なライフサイエンス研究の振興を図る観点から、研究の状況や課題、今後の展開など国のライフサイエンス政策に対して提言する機能が挙げられる。時には、国の政策に対して批判的な目で学術界の意見を表明していくことや、国の政策や規制を十分に把握した上で学術界から新たな施策を企画・立案し提言していくことは、ライフサイエンス研究の健全な発展を遂げる上で重要である。また、ライフサイエンス研究に関して、国民と国や研究者との間の「情報の非対称性」を埋める役割を期待したい（科学技術コミュニケーション）。ＪＳＴＣＲＤＳには、洞察力を効かせた調査研究機能の強化を期待したい。行政と密接に連携した体制のもと、調査研究を遂行していく必要がある。

４

ライフサイエンス研究の展開○今後の重要研究課題については、社会・国民のニーズや期待をもとに、ライフサイ
エンス研究の目標を踏まえて、重要な政策課題とこれに対応するライフサイエンス
研究の例を、別添のとおりとりまとめた。また、別添に掲げた研究のなかでも、今後のライフサイエンス研究の方向や新たな潮流等に鑑みて、国を挙げて新たに取り組むべき戦略研究プロジェクトを以下のとおり具体化した。
（１）生命の統合的理解：「生命動態システム科学研究（仮称）」の推進（２）健康長寿社会の実現：「個人」に着目した医療の実現に向けた研究強化－大規模疫学研究体制の構築－
11

科学技術ステークホルダー（Scientific and Technological Stakeholder）：科学技術に関して政策提言を行う機能を持つシンクタ

ンク、日本学術会議、学協会などの科学技術関係の組織であり、国の政策決定に実質的かつ相関的な影響を与えているもの。

- 15 -

（３）地球規模課題の解決：低炭素社会の実現に資する生物利用研究の推進○今後の重要研究課題に対応して、国として重層な科学技術基盤を有しつつ、ライフサイエンス研究を進めていくため、研究領域や特性に応じて、研究や基盤整備の予算を相補的かつ並行的に措置していくことが重要である。大学等や研究開発法人の基盤的な経費（運営費交付金等）の確実な措置は、教育・研究の基礎体力を確保す
る上で何よりも重要である。
４－１ 新たなライフサイエンス研究の潮流と重要研究課題（新たなライフサイエンス研究の潮流）
ライフサイエンス研究は、生命の複雑さが故に、その理解を目指して細分化と専門化が益々進行する一方で、近年、計測・分析技術の飛躍的な進展と相俟って、これまでのゲノムやタンパク質、小分子、細胞などに関する膨大なオミックスデータの解析とともに、その時空間的な動態（ダイナミクス）を、モデルによる数理解析やシミュ
レーションを通じて理解する新たな研究領域の創出に向かいつつある。
これまでのライフサイエンス研究では、遺伝子や細胞など個々の要素現象を実験により理解することに主眼が置かれていた。最近では、遺伝子発現制御機構からゲノム
産物（ＲＮＡなど）を包括的に計測し、データを系統的に解析する手法が進展し、実験結果から普遍的な原理を導き出し、生命現象を演繹することが現実的になってきた。
さらに、実時間イメージングや先端光学計測技術の目覚ましい進展により、細胞や組織を生きたまま経時的に詳細な解析を行うことが可能となり、生命らしさを有する複雑な現象の制御過程に関する時系列データや高分解能の空間的データを定量的に得ることが可能となりつつある。例えば、免疫担当細胞のように生体内を移動・循環する細胞の動態を実時間で捉えることが可能となってきた。これにより、従来の分子生物学研究のみでは困難であった「刻々と変化する生命現象の動態」の解明に迫るシステ
ム科学研究の展開が期待されている。このように先端的な分子生物学研究をベースに、進展の著しい計測・分析科学や数学、物理学、情報・計算科学との融合が生み出す新しい研究潮流である「生命を動的システムとして理解し、操作するライフサイエンス」
が始まろうとしている。
（今後の重要研究課題）
今後の重要研究課題については、社会・国民のニーズや期待をもとに、ライフサイ
エンス研究の目標（①生命現象の包括的・統合的理解、②健康長寿社会の実現に資す
る医学・医療・福祉の発展、③地球規模課題の解決を先導する科学の発展）を踏まえて、重要な政策課題とこれに対応するライフサイエンス研究の例を、別添のとおりとりまとめた。また、別添に掲げた研究のなかでも、今後のライフサイエンス研究の方向や新たな潮流等に鑑みて、国を挙げて新たに取り組むべき戦略研究プロジェクトを
以下のとおり具体化した。今後グローバルな視点で我が国の研究の優位性や発展性、実用化を目指した研究であれば経済性などを考慮して更に検討を深めていく必要がある。

- 16 -

（１）生命の統合的理解：「生命動態システム科学研究（仮称）」の推進
我が国の数学、物理学、情報・計算科学に関するレベルは高く、これまでの優れた知見の集積は、幅広いライフサイエンス研究への相乗効果が期待できる。現に、ライフサイエンスと情報科学の融合は、疾患の原因遺伝子の同定など社会的意義も高い貢献をしている。今後「生命を動的システムとして理解し、操作するライフサイエンス」
を推進することで、例えば、最も複雑な動的システムである脳の作動原理の解明という根本的問題に迫る一方、新しい治療法の有効性・安全性の予測や創薬、人工臓器の設計、炎症制御、再生医療の開発などの画期的な発展にも応用が期待できる。このため、日本学術会議では「このような生命科学の新たな潮流は 21 世紀の科学全体に大きな影響を与えるものと推定され、わが国においても生命科学と数理計算科学の融合による新たな生命科学領域の創出に早急に取り組む必要がある」12としている。
新たなライフサイエンス研究の潮流を研究領域として育てていくためには、第一に、研究者コミュニティーによる、研究内容の多様性に十分留意した検討、具体化が欠かせない。それを踏まえて、国は、我が国の優位性を活かした国全体での研究推進体制を構築・支援していく必要がある。具体的には生命動態システム科学研究(仮称)への研究投資に加え、これらの研究の基盤となる計測・分析技術を集中的に開発・提供する拠点の整備が挙げられる。また、当該研究を推進していくためには、新しい研究領域を担う若手人材の育成が必要であり、例えば、課程の人材養成目的に沿って拠点と一体的に連携した大学院博士課程の設置検討を期待したい。
（２）健康長寿社会の実現：「個人」に着目した医療の実現に向けた研究強化－大規模疫学研究体制の構築－
今後、オーダーメイド医療や予防医学などの「個人」に着目した医療の実現を進めていくためには、国民の健康状態を長期に追跡調査し、生活習慣、生活環境等の影響、個人の遺伝的素因等の総合的な疫学調査の実施が必要不可欠である。これらの疫学情報にゲノム、バイオマーカー等の生体情報を加えた前向きコホート研究13を行うことで、生命現象と疾患のメカニズム解明だけでなく、疾患の罹患や医薬品の副作用に対するリスク、あるいは食品の健康に対する影響の評価・予測が可能となる。このような疫学研究は、疫学や統計学の専門的知識に基づいて大規模かつ長期の調査としてデータを蓄積していく必要があり、総合科学技術会議のリーダーシップのもとで関係府省が連携し、実効的かつ安定的な体制を構築していくことが必要である。その際、これまで各研究機関等で実施された貴重な疫学研究のデータや試料の散逸を防ぐとともに、これを有効に活用できるよう留意すべきである。
また、創薬研究についても、新たな技術により大きく変革することが期待される。
例えば、遺伝子解析による創薬ターゲットの探索と iPS 細胞を活用した薬効スクリー
ニング、ＰＥＴ等の分子イメージング手法などを組み合わせて用いることにより、探索から安全性の評価までヒトの系を用いて検証ができる可能性がある。このような創
12
13

今後のライフサイエンス・ヘルスサイエンスのグランドデザイン（平成 20 年８月日本学術会議）２頁より抜粋
多数の健康な人を対象に食生活や生活習慣など疾病の原因となる可能性のある要因を調査した上で、その集団を追跡調査して病気になった人を確認し、先に調べた要因と発病との因果関係を分析する研究。

- 17 -

薬研究全体への中長期的な波及効果も十分に考慮していく必要がある。
（３）地球規模課題の解決：低炭素社会の実現に資する生物利用研究の推進
現在、低炭素社会の実現に向けた革新的な環境・エネルギー技術開発の重要性が飛躍的に高まっており、これに向けたライフサイエンス研究からの貢献を強化していく
ことが求められている。具体的には、環境保全と修復に資する生態系の理解、高い光合成能や生産効率を上げるための悪環境抵抗性をもつ植物の作出研究、食料資源との競合を避けるバイオマスの利活用を促進する技術開発などを、現状の課題や我が国の優位性・発展性等を整理した上で、総合的かつ戦略的に取り組んでいくことが重要である。
４－２ 適切な予算措置
今後の重要研究課題に対応して、国として重層な科学技術基盤を有しつつ、ライフサイエンス研究を進めていくため、研究領域や特性に応じて、研究や基盤整備の予算を相補的かつ並行的に措置していくことが重要である。また、大学等や研究開発法人の基盤的な経費（運営費交付金等）の確実な措置は、教育・研究の基礎体力を確保す
る上で何よりも重要である。運営費交付金等の一律的な削減は、人的・物的な研究基
盤の散逸を招き、中長期的な国際競争力の致命的な低下を誘起しかねない。
基礎研究領域については、研究者の発想を基本にした、奨励的研究や挑戦的研究、学際・融合的研究などに焦点を当て、研究人材の重層化を図っていくことが重要である。特に、学際・融合的研究は、若手研究者が幅広い視野を持った研究者としての研鑽を積む効果が高く、ライフサイエンス分野では、人文・社会科学との学際的研究や、臨床医学と生命科学研究、物理学・工学・情報科学と生命科学研究との融合研究などが重要となる。
基盤整備領域については、国が戦略的に整備すべき研究基盤（バイオリソース、ライフサイエンス統合データベース、最先端計測・分析設備基盤、創薬・医療技術支援基盤）の充実を図るために、適切に評価を行いながら継続的に予算措置を行うことが重要である。その際、研究基盤の外部開放等にあたっての外部資金の導入について、役割分担や考え方を明確にしていくことが必要である。
戦略的重点化領域については、特定の重要政策課題への対応や府省の枠を超えた研
究、研究に必要となる基盤技術開発等に焦点を当てて、機動的に予算措置を行うことが重要である。
特に、「戦略的重点化領域」については、関係府省等の一体的連携のもとで、革新的な基礎研究シーズを一気通貫で実用化まで、知財戦略や研究支援人材なども含め、総合的かつ柔軟に支援する統合支援研究施策を新たに創設することを検討すべきである。
その際、「基金」制度の活用も考慮すべきであろう。
また、戦略的重点化領域の研究プロジェクトをはじめとして、国の研究費の時限については、現在、５年間を設定しているものが多いが、当該研究プロジェクトの特性や研究支援人材のキャリアパス構築などを勘案して、より柔軟な設定に改めていくべきである（例えば、時限は最長のみ設定し、研究チームがその範囲内で決定するなど）。
- 18 -

- 19 -

（参考）
「分野別推進戦略」中間フォローアップについて（平成 21 年５月 27 日総合科学技術会議基本政策推進
専門調査会）より抜粋（４）今後の取組について①「重要な研究開発課題」及び「戦略重点科学技術」について
平成18 年度からの第３期科学技術基本計画の策定以降の特筆すべき研究成果であるiPS 細胞研究の今後の取組方策については、再生医療への応用研究を推進するほか、より実用化に近い創薬標的の探索
や毒性評価への応用を早急に進めることが重要である。
「臨床研究・臨床への橋渡し研究」については、健康研究推進会議が平成21年５月に策定予定の長期戦略に基づいて着実に事業を実施すること、スーパー特区などを通じて臨床研究・橋渡し研究を推進す
ること、大学での臨床研究に向けたインセンティブを高めること、大学での臨床研究教育を推進すること、税制改革などを通じて、臨床研究を実用化するベンチャーキャピタルを強化することが必要である。
「標的治療等の革新的がん医療技術」については、個人の特性に応じた治療や創薬に資するよう、がん関連遺伝子の同定を行うとともに、予防・診断・治療につなげるための手法を開発すること、また、治療効果が高く、低侵襲でQOLの維持が可能な研究を引き続き実施していくことが必要である。
「新興・再興感染症科学技術」については、新型インフルエンザの流行やバイオテロなどに対応する
ため、迅速診断法やワクチン開発などの研究を更に推進すること、新興・再興感染症の発生国、あるいは発生が予想される国の機関との共同研究や、高度の安全性を有する研究施設の整備、人材の育成等を推進することが求められる。
「国際競争力を向上させる安全な食料の生産・供給科学技術」については、GMOの実用化研究ができる実験施設の整備を行うとともに、屋外栽培試験を行うための承認申請などの手続きを支援するための体制を整備すること、また、国民が、遺伝子操作技術などのバイオ技術を、科学的に理解し判断できる
よう、普及・啓発活動を促進すること、水産資源についてもDNAマーカーの標準化やデータベース化を行うなど、研究を進めること、遺伝子特許などの世界規模での知財戦略を進めることが必要である。
「生物機能活用による物質生産・環境改善科学技術」については、今後５年程度を視野に我が国のバイオテクノロジーを推進していく戦略として平成20年12月にBT戦略推進官民会議において策定された「ドリームBTジャパン」に掲げられた方策に沿って、引き続き微生物や植物等を活用した環境修復技術
や物質生産についての研究開発を進めていくことが求められる。
「生命プログラム再現科学技術」については、新型シーケンサーの性能を最大限に活用するために、
サンプル処理等のシーケンサー利用技術の開発を進めること、新型シーケンサーを活用し、生命現象の解明等を目指した個別研究を進めること、病因の解明や予防・治療法の開発に結びつく疫学等と融合した研究も推進すること、長期戦略の下に、常に最先端の設備が使用可能な拠点をオールジャパンの体制で整備するとともに、網羅的解析で得られる大量のデータを処理するためのバイオインフォマティクスを進めること、バイオインフォマティクスの人材育成を進めることが求められる。
「世界最高水準のライフサイエンス基盤」については、有期である統合データベースプロジェクトの成果や資産を継承し、継続的に進める必要があることから、ライフサイエンスPT統合DBタスクフォース
会合における検討結果を踏まえ、統合データベースを恒久的かつ一元的に管理、運用するための具体的- 20 -

仕組みと、その整備に向けたロードマップをまとめることが必要である。
「バイオリソースの整備」については、生き物を維持することが重要な活動であり、今後も継続的に事業を実施していくこと、量的、質的両方の観点から世界最高水準のバイオリソースを整備すること、
世界の科学に対する我が国の貢献のため、国際的な連携を進めている遺伝子改変マウスなどのバイオリ
ソースと、iPS 細胞、メダカ、カイコなど我が国が強みを持つバイオリソースの整備について、国際戦略に基づいて推進することが求められる。
②推進方策について
環境整備面の「推進方策」の今後の取組について、まず、「生命プログラム再現への取組」について
は、超高速でDNA塩基配列を解析する新型DNAシーケンサー（第２世代）が開発されたが、我が国の保有台数は少なく、得られた大量のデータを処理するバイオインフォマティクスの研究者も少ない現状にあることから、今後のライフサイエンス研究の国際競争を戦って行くためには、新型シーケンサーを配備した開かれた拠点の整備と、人材育成を含めたバイオインフォマティクスの研究環境の整備に努めていくことが不可欠である。
「臨床研究推進のための体制整備」については、世界同時不況の中、我が国経済の活性化のためにも医療産業の発展が期待されている。しかし、バイオ医薬品の開発は伸び悩んでおり、臨床研究の基盤も弱く、バイオベンチャーの活力も低いなど、我が国として一元的な橋渡し研究・臨床研究の充実・強化
が引き続き求められる状況にあることから、前述の健康研究推進会議が策定する予定の長期戦略の着実な実施や、スーパー特区を推進していくことが必要である。その中で、引き続き、橋渡し研究・臨床研
究の拠点の整備、臨床研究に従事する人材の育成、バイオベンチャーの支援に強力に取り組んで行くことが必要である。
また、「臨床研究のための体制整備」以外の項目として、「推進方策」に掲げられている「医療におけるIT の活用」、「バイオ産業等における標準化の推進」、「バイオベンチャーの育成・支援」、「知的財産権の戦略的確保と活用」については、健康研究の推進に向けた取り組みの中で、一体的に推進して行くことが求められる。
「安全の確保のためのライフサイエンスの推進」については、東南アジアにおいて、引き続き鳥インフルエンザウイルスが人に感染し、死亡する例も報告されていること、新型インフルエンザの感染が広がっていること、ラッサ熱、エボラ出血熱等が現在も発生し、先進国においても輸入例が発生している
こと、地球温暖化によるマラリアの流行地域の拡大が懸念されていることから、国民の安全の確保のために、新型インフルエンザの迅速診断法やワクチン開発などの新興・再興感染症研究を更に推進するとともに、海外の研究機関等とも連携を深めていくことが必要である。
「成果に関する国民理解の促進」については、世界的には、既にGMOの実用化が始まっており、栽培面積も大幅に伸びていること、GMO開発やゲノム育種のための遺伝子特許について、海外との競争が激しくなっている状況にあることから、我が国においても、このような革新的技術の研究開発を国民の理解を深めながら進めて行くことが必要である。そのためには、「BT戦略推進官民会議」の「国民理解推進作業部会」の活動を充実し、官民が一体となって取組んでいくことが求められる。また、「生物多様性の保全確保」についても、GMOに関する国民理解の促進と表裏一体の関係にあることから、「BT戦略推進官民会議」の取組の中でも推進して行くことが求められる。
「医理工連携等の促進」については、我が国は、少子高齢化が進み、要介護高齢者・有病者・障害者- 21 -

が地域や社会で安心して暮らせるための介護機器の開発や、国民が期待する低侵襲でQOLの維持が可能な手術を実現する医療機器の開発、特に国際競争力の低い我が国の医療機器開発力を強化することが求められており、そのためには更なる医理工連携の促進が不可欠である。その具体的な推進方策としては、
前述のスーパー特区において採択された24課題のうち、8課題が医療機器分野であり、それぞれの研究について医工連携、産学連携を考慮した体制となっているほか、社会還元加速プロジェクト「高齢者・有病者・障害者への先進的な在宅医療・介護の実現」の中でも医工連携によって研究開発が進められて
おり、こうしたプロジェクトを着実に推進していくことが挙げられる。
以上、第３期科学技術基本計画が実施された平成18年度以降の状況等を踏まえ、○我が国発の画期的研究成果であるiPS 細胞研究について、再生医療の実現化や、創薬への活用に向けた研究、○我が国の優れたライフサイエンスの成果を医薬品等として社会に還元していく健康研究（橋渡し研
究・臨床研究）について関係大臣と有識者からなる健康研究推進会議のもと、府省一体となった取組の実現、○引き続き人類の脅威となっている新興・再興感染症に対する研究開発の推進、○新型DNAシーケンサーを活用した研究の推進や、その基盤となるバイオインフォマティクスの充実・強化○健康長寿社会の実現のための介護（支援）機器や医療機器の研究開発に向けて、特に我が国で弱い医工連携の推進、○遺伝子組換え作物（GMO）などの先進的な研究開発を円滑に進めていくための国民理解の推進、等に関するライフサイエンス分野の戦略を一層推進していくこととする。
（了）- 22 -

ライフサイエンス委員会の構成員及び審議の経過
科学技術・学術審議会 研究計画・評価分科会
ライフサイエンス委員会 委員名簿

飯島

貞代

磯貝

彰

小川

智也

独立行政法人理化学研究所横浜研究所長

甲斐

知惠子

東京大学医科学研究所教授

門脇孝

東京大学大学院医学系研究科教授

鎌谷直之

株式会社スタージェン情報解析研究所長

○ 小原

雄治

情報・システム研究機構国立遺伝学研究所長

笹井芳樹

独立行政法人理化学研究所 発生・再生科学総合研究センターグループディレクター

坂口

志文

京都大学再生医科学研究所長

定藤規弘

自然科学研究機構生理学研究所教授

新宅

祐太郎

テルモ株式会社取締役

末松誠

慶應義塾大学医学部長

田中紘一

財団法人先端医療振興財団先端医療センター長

◎ 中西

重忠

財団法人大阪バイオサイエンス研究所長

長洲毅志

エーザイ株式会社 CEO オフィス理事・研究開発担当付担当部長

中村祐輔

東京大学医科学研究所教授

垣生

園子

順天堂大学医学部客員教授

廣橋説雄

国立がんセンター総長

南

砂

若槻

壮市

株式会社三菱ケミカルホールディングスヘルスケア戦略室部長
奈良先端科学技術大学院大学学長

読売新聞東京本社編集委員
高エネルギー加速器研究機構教授◎：主査、○：主査代理- 23 -

ライフサイエンス委員会における審議の経過

第４８回ライフサイエンス委員会
日時：平成２１年６月２２日（月） １３：００－１５：３０
議題：（１）主査代理の指名について（２）ライフサイエンス委員会の活動状況等について（３）文部科学省におけるライフサイエンス研究の現状について（４）作業部会の設置について（５）ライフサイエンス委員会における評価の進め方について（６）第４期科学技術基本計画について
・現状認識（第４期基本計画の検討を巡る動向、第３期基本計画のフォローアップ）（７）その他
第４９回ライフサイエンス委員会
日時：平成２１年７月２２日（水） １５：００－１７：３０
議題：（１）平成２０年度・２１年度終了事業の事後評価について（２）平成２２年度新規・拡充課題の事前評価について（３）平成１９年度開始事業の中間評価について（４）作業部会の設置について（５）第４期科学技術基本計画について
・現状認識（諸外国のライフサイエンス政策、研究進捗状況）（６）その他
第５０回ライフサイエンス委員会
日時：平成２１年８月１９日（水） １５：００－１７：３０
議題：（１）平成２０年度終了事業の事後評価について（２）平成２２年度新規・拡充課題の事前評価について（３）平成１９年度開始事業の中間評価について（４）第４期科学技術基本計画について
・研究開発の方向性、主な重点課題など（５）その他
第５１回ライフサイエンス委員会
日時：平成２１年９月１４日（月） １５：００－１７：３０
議題：第４期科学技術基本計画について・研究基盤について- 24 -

・ライフサイエンス分野の主要論点
第５２回ライフサイエンス委員会
日時：平成２１年１０月１５日（木） １３：００－１５：３０
議題：第４期科学技術基本計画について
・主な重要課題（各委員からの意見）
第５３回ライフサイエンス委員会
日時：平成２１年１１月９日（月） １５：００－１７：００
議題：第４期科学技術基本計画について
・中間とりまとめ（骨子案）
第５４回ライフサイエンス委員会
日時：平成２１年１２月７日（月） １５：００－１７：００
議題：第４期科学技術基本計画について
・「中間とりまとめ」報告書案- 25 -

参考資料

目次

１．現状認識・ライフサイエンス１０年
・・・ １・ライフサイエンス予算の推移
・・・ ２・第３期科学技術基本計画の分野別推進戦略（ライフサイエンス分野）
・・・ ３
・我が国の主要なライフサイエンス研究（現在の主要研究予算等を俯瞰したもの）
・・・ ４
・医薬品・医療機器の開発動向①～⑨・・・ ５・遺伝子組換え作物・バイオマス燃料の世界的動向
・・・１４
・諸外国のライフサイエンス研究（政策・研究動向）①～④・・・１５・我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ①～⑦
・・・１９

２

研究基盤
・ライフサイエンス人材①～③
・世界最高水準のバイオリソースの整備①、②・ライフサイエンスデータベース（ＤＢ）の整備について・最先端計測・分析設備基盤の整備・開発
・創薬・医療技術支援基盤の整備①、②

３

・・・２６
・・・２９
・・・３１
・・・３２
・・・３３

研究環境・体制・大学、大学共同利用機関、理化学研究所における連携体制
・ベンチャーキャピタルの投資比較
・知財・産学官連携に関する大学等への支援（体制・環境整備）
・パテントプール・パテントコモンズ
・寄付金収入について

・・・３５
・・・３６
・・・３７
・・・３８
・・・３９

ライフサイエンス１０年
概

要・ライフサイエンス分野の研究は、当時の研究の進展状況や課題を踏まえて策定される「科学技術基本計画」（５年毎に策定）や同計画に基づく「分野別推進戦略」などに基づき、研究をこれまで実施。

第２期科学技術基本計画（Ｈ13～Ｈ17）

第１期

細胞研究等の加速に向けた総合戦略（改訂版）
iPS

健康研究推進戦略（健康研究推進会議）▼Ｈ21．７▼Ｈ21．６▼Ｈ21．６

長期的展望に立つ脳科学研究の基本的構想及び推進方策について（科学技術・学術審議会）
細胞研究ロードマップ（文部科学省）
iPS▼Ｈ20．12▼Ｈ21．１
ドリームＢＴジャパン（ＢＴ戦略推進官民会議）

細胞研究等の加速に向けた総合戦略
iPS（文科大臣）

25▼Ｈ19．12▼Ｈ19．６
がん対策推進基本計画（閣議決定）

イノベーション （閣議決定）
脳科学研究ルネッサンス（文部科学省）

革新的医薬品・医療機器創出のための５カ年戦略（内閣府・文科省・厚労省・経産省）▼Ｈ19．４▼Ｈ19．５▼Ｈ18．３▼Ｈ19．６
分野別推進戦略（総合科学技術会議）

カ年総合戦略（文科省・厚労省）

10▼Ｈ18．３
第３期科学技術基本計画（閣議決定）▼Ｈ15．７
第３次対がん▼Ｈ14．12
バイオテクノロジー戦略大綱（ＢＴ戦略会議）▼Ｈ13．９
分野別推進戦略（総合科学技術会議）

第２期科学技術基本計画（閣議決定）

主主なな政政策策文文書書▼Ｈ13．３

第３期科学技術基本計画（Ｈ18～Ｈ22）

分分
野野
のの
状状
況況
及及
びび
重重点点研研究究領領域域

第２期基本計画にて、ライフサイエンスを重点４分野のひとつとして位置付け。

第３期基本計画にても、ライフサイエンスを重点推進４分野のひとつとして位置付け。

●分野の状況

●時代認識・ヒトゲノム配列の概要公表に代表されるように、21世紀は「生命の世紀」。
・ライフサイエンス分野の研究開発水準は、我が国は、全般的に欧米に比して後れを取っている。ヒトゲノム解読をもとに今後、広範な研究が発展するものと期待され、我が国の国情を踏まえ、重点的・戦略的に取り組む。

・ヒトゲノム解読等が終了し、各種遺伝子の機能解析、タンパク質解析等のポストゲノム研究が進展。
・創薬、医療技術等の実現に向け、研究成果を実用化し、国民に成果還元する取組を強化することが必要。
・また、国民の安全を確保する観点等から、新興・再興感染症の脅威への対処強化が必要。

●重点領域・項目
・タンパク質の立体構造や疾患・薬物反応性遺伝子の解明などのゲノム科学
・移植・再生医療の高度化のための細胞生物学
・脳機能の解明、脳の発達障害や老化の制御などの脳科学●選択と集中の戦略理念「生命のプログラムの再現」、「研究成果を創薬や新規医療技術などに実用化するための橋渡し」などに重点投資1

ライフサイエンス予算の推移○政府のライフサイエンス予算は、第３期科学技術基本計画の期間（平成18～22年度）中に、307億円増加。
（3，461億円（平成21年度）←3，154億円（平成18年度））＜分野別予算の推移（当初予算）＞○Ｈ１７年度の予算については、Ｈ１８年度以降の集計方法を用いて推定。
○個々の事業の分野への帰属・分類は、各年度における基準に基づくため、年度により異なるものも含まれる。
出典：総合科学技術会議基本政策推進専門調査会資料（平成21年５月）

2第３期科学技術基本計画の分野推進戦略（ライフサイエンス分野）
出典：総合科学技術会議ライフサイエンスPT資料（平成18年12月）

重点戦略と推進方策
時代認識○ポストゲノム研究を取り巻く状況●ヒトゲノム解読等が終了し、各種遺伝子の機能解析、タンパク質解析
等のポストゲノム研究が進展。
○国民への成果還元の課題●我が国の創薬、医療技術等の実現に向けた基礎研究の水準は欧米に伍しているので、研究成果を実用化し、国民に成果還元する取組を強化することが必要。
●また、国民の安全を確保する観点等から、新興・再興感染症の脅威への対処の強化が必要。
○食料・生物生産技術の実現●我が国の食料自給率は年々低下し、食料安全保障上の課題。これを受け、平成１７年３月に、食料自給率を平成１５年度の４０％から平成２
７年度には４５％に向上させることを閣議決定。
●有用物質生産について、我が国は微生物を利用した生産技術について伝統的強みを有する。欧米諸国も近年、本分野の研究に力点。
○ライフサイエンス研究の基盤●生物遺伝資源やデータベースといった基盤整備については、欧米の取組が我が国に比べて先行。また、融合領域研究については、米国において集中投資。

選択と集中の戦略理念
1.生命のプログラムの再現（統合的全体像の理解で生命の神秘に迫る）●第２期計画期間中に様々な生物種のゲノム解読等が終了した結果、生物の成り立ち、機能の複雑さが明らかになっており、第３期計画の下では、個々の機能分子や機能集合体の物質的理解に留まらず、生命の統合的全体像の理解を深める研究を強化。
●この際、イノベーションの源泉となり、高い波及効果や我が国のライフサイエンス研究の国際的優位性の確保が期待できる技術の研究を推進。
2.研究成果を創薬や新規医療技術などに実用化するための橋渡し●第２期計画下における、疾患研究などのライフサイエンス研究の財産を活かしつつ、成果の実用化の橋渡し研究を強化し、創薬、新規医療技術などの成果を国民に還元。
●予算の選択と集中とともに、研究体制、制度面の環境の整備を充実。
●本領域の強化は、産業競争力強化や感染症対策のような人類共通の課題にも貢献。
3.革新的な食料・生物の生産技術の実現●安全な食料を低コスト・安定的に生産・供給する研究、生物機能を活用した有用物質生
産・環境対応技術を強化。
●本領域の強化は、国民の生活の質を確保し、競争力につながるとともに地球環境問題にも貢献。
4.世界最高水準の基盤の整備●国際的な優位性の確保が確実な生命情報の統合化データベースや生物遺伝資源等の整備、融合研究を強化。

推進方策のポイント
１．生命プログラム再現への取組
２．臨床研究推進のための体制整備

生命の統合的全体像の理解のための関連科学技術の連携、統合的学問領域の創成等。
支援体制等の整備・増強、臨床研究者・臨床研究支援人材の確保と育成、研究推進や承認審査のための環境整備、国民の参画促進等。
３．安全の確保のためのライフサイエンス 安全・安心を脅かす社会的課題への対応のための高度安全実験施設等の活用や人材育成等。
の推進
４．成果に関する国民理解の促進
研究成果の実用化に際しての国民理解の促進、学校教育や生涯教育の場を含めた情報発信、生命倫理に関する検討等。
５．医療におけるＩＴの活用
疾患解析、疫学研究、予防医療への応用等のための医療情報システムの整備・強化等。
６．医理工連携等の推進
応用科学と純粋科学の連携、生命科学と他分野の融合した新領域の創成等。
７．生物多様性の保全・確保
遺伝子組換え生物の利用における生物多様性の保全・確保等。
８．バイオ産業等における標準化の推進
計測技術等の信頼性、同等性等の確保、バイオ産業の国際競争力強化等のための国際標準化の取組の推進等。
９．バイオベンチャーの育成・支援
バイオベンチャーの支援の充実、産学官等のネットワーク活用等。
１０．知的財産権の戦略的確保
産業競争力の源泉となる知的財産権の戦略的確保と活用、人材育成等。

3

我が国の主要なライフサイエンス研究（現在の主要研究予算等を俯瞰したもの）
概要：・ライフサイエンスは、国民の健康長寿や安全確保を実現するとともに、食料自給率向上や産業競争力強化、新産業創出に繋がる科学技術。
・これまでの重点投資により、多彩な基礎研究シーズが生まれ研究が進展。今後は、生命現象の統合的理解、社会への還元を目指した研究を強力に推進すべき。

実用化

目標 地球規模課題の解決を先導する科学の発展
地球規模課題の解決を先導する科学の発展
目標

資源・エネルギーの需要増加への対応

植物科学

健康長寿社会の実現

地球温暖化・気候変動（環境影響、食料・水資源問題）対策

農芸化学・畜産学等農学分野
環境分野・食品科学 等

メタボローム解析等の進展

目標 健康長寿社会の実現
健康長寿社会の実現
目標

新興・再興感染症対策

海外研究拠点における共同研究等
国際連携の進展

新興・再興感染症研究【農水】新たな農林水産政策を推進する実用技術開発事業（65億円）
イノベーション創出基礎的研究推進
事業（68億円）
産学官連携による食料産業等活性化のための新技術開発事業（2億円）【文科】新興・再興感染症研究拠点
形成プログラム（21億円）【環境】地球環境研究総合推進費（40億円）

炎症【理研】植物科学研究事業（15億円）（医療・福祉等の発展）

がんの疫学研究の知見の集積

がん研究

研究
患
疾
【厚労】難治性疾患克服研究事業（100億円）【厚労】国立がんセンター臨床開発センター経費（8億円）
iPS細胞の樹立など幹細胞研究の進展

計測技術（一分子動態計測等）の向上による生体分子ネットワークの解明

幹細胞・
再生医学

免疫

【文科】再生医療の実現化プロジェクト（27億円）

学際（人社、情報等）融合による研究進展

脳科学【文科】脳科学研究戦略推進プログラム（23億円）

計測技術（高速シーケンサー等）の向上

細胞の基礎的研究 により、分子レベルから細胞・組織へ（オミックス、糖鎖、タンパク研究等）【理研】免疫・アレルギー科学
総合研究事業（32億円）

数理・計算科学等との融合（システムバイオロジー等）

基礎【文科】革新的タンパク質・細胞解析研究イニシアティブ（58億円）

要素還元型研究

世界最高水準の基盤構築

ライフサイエンス知的基盤（バイオリソース、データベース、先端計測・分析設備）

創薬・医療技術支援基盤【文科】ナショナルバイオリソースプロジェクト（14億円）
統合データベースプロジェクト（9億円）
分子イメージング研究プログラム（11億円）

目目
標標
生生
命命
のの
統統
合合
的的
理理
解解

複雑な系・システムを対象とした研究※予算はＨ21本予算であり、科研費、国立大学法人運営費
交付金等は記載していない。

4

医薬品・医療機器の開発動向①（国民医療費の増加）○我が国の国民医療費は、３３．１兆円、対国民所得比は８．９％ （平成１８年度）となっており、その１０年前の医療費
対国民所得比 ８．０％（平成８年度）に比べ大きく増加。

２８．５兆円、＜国民医療費と対国民所得比の推移＞

出典：健康研究推進戦略（健康研究推進会議, 2009年７月）,
社団法人日本医師会 定例記者会見（2008年９月）,
厚生労働省「平成18年度国民医療費の概況」（2008年８月）

5医薬品・医療機器の開発動向②（医薬品市場のシェア）○我が国の医薬品市場は世界の約１０％を占めているが、シェアは減少傾向。
○世界の医薬品市場の規模は、９６年から０６年の１０年間で２倍以上に拡大。

＜世界の医薬品市場の地域別シェア＞

出典：健康研究推進戦略（健康研究推進会議, 2009年７月）
Annual Report of GSK＜世界の医薬品市場規模の推移＞
530

640

920

890

2740

570

1840

1230

出典：革新的創薬等のための官民対話第３回資料（日本製薬工業協会・米国研究製薬工業協会・欧州製薬団体連合会, 2009年２月）

6医薬品・医療機器の開発動向③（橋渡し・臨床研究）○主要雑誌に掲載された論文数について我が国は、基礎研究に関しては欧州諸国とほぼ同等であるが、臨床研究分野の論文数が少なく、橋渡
し・臨床研究の強化が必要な状況。

＜主要雑誌に掲載された論文数（平成１４年～１９年）＞

出典：健康研究推進戦略（健康研究推進会議, 2009年７月）,
政策研ニュース（医薬産業政策研究所,2008年）

7

医薬品・医療機器の開発動向④（主要医薬品の特許期限）○我が国の製薬会社の主要製品について、特許期限切れが迫っている。
○同時に、諸外国の製薬企業においても、特許期限切れにより収益の14%から41%を失うものと予測されている。
世界的に新製品の開発・投入が急務な状況となっている。

＜医薬品世界売上ランキング（２００７年）と米国における特許期限切れの時期＞＜諸外国の製薬企業が特許期限切れにより失われる収益＞
会 社 名
ｱｽﾄﾗｾﾞﾈｶ

2010年
Arimidex

2011年
22億ﾄﾞﾙBMS
GSKAdvair

出典：健康研究推進戦略（健康研究推進会議, 2009年７月）

我が国発の医薬品について、世界売上ランキング
100位以内に14品目入っているが、米国において、
このうち９品目が2011年までに特許期限切れとなる。

Seroquel

47億ﾄﾞﾙ Symbicort

37億ﾄﾞﾙ

３８％

US Plavix
Avapro

48億ﾄﾞﾙ Abilify
13億ﾄﾞﾙ

21億ﾄﾞﾙ

３０％

25億ﾄﾞﾙ２３％

38億ﾄﾞﾙ

ｲｰﾗｲﾘﾘｰ

収益に占める割合

2012年

Avandia
Zyprexa

48億ﾄﾞﾙ２２％

メルク

Cozaar/Hyzaar

32億ﾄﾞﾙSingulair

45億ﾄﾞﾙ２２％

ﾉﾊﾞﾙﾃｨｽ

Femara

11億ﾄﾞﾙ

Diovan

60億ﾄﾞﾙ

１４％

ファイザー

Aricept

8億ﾄﾞﾙ

Lipitor
Xalatan

121億ﾄﾞﾙ Viagra
16億ﾄﾞﾙ Detrol
Geodon

17億ﾄﾞﾙ
8.6億ﾄﾞﾙ
11億ﾄﾞﾙ

４１％

ｻﾉﾌｨｱﾍﾞﾝﾃｨｽ

Taxotere

20億ﾄﾞﾙ

US Plavix
Avapro38億ドル Lovenox
21億ﾄﾞﾙ

31億ﾄﾞﾙ３４％

出典：医薬品業界2010年の衝撃（酒井文義, 2009年）

8

医薬品・医療機器の開発動向⑤（医薬品開発までの流れ）○医薬品開発については、基礎研究から審査・承認までの期間が長く、成功確率も低い。製品化までに長期間及び多大の投資が必要。

スクリーニング

非臨床試験

臨床試験

審査

先発独占期間

２～３年

３～５年

５～１０年

２～３年

１０～１５年

病気・薬のシーズの探索

発明研究
化合物合成・薬効スクリーニング

開発研究

臨床試験

動物での薬効・毒性
・体内動態

P1→P2→P3

申
請

薬事 承認
審査

販売

特許
満了

後発品の販売基礎研究

特許出願

約５０～１００万化合物から探索

約５，０００～２０，０００化合物からスクリーニング

約２０，０００化合物あたり、３化合物

約２０，０００化合物あたり、１化合物

ライブラリー

候補化合物

開発化合物

先発品

後発品

出典：文部科学省作成

9医薬品・医療機器の開発動向⑥（治験年数の各国差）○治験に要する平均期間について、日本は欧米に比べ、これに要する期間が長い。
○薬事法に基づく承認審査期間を欧米と比較すると、我が国の承認審査期間は米国の約2 倍、欧州の約1.5 倍長い。

＜治験期間の日米比較（１９９３－２００１年）＞

出典：政策研ニュース No.10（日本製薬工業協会医薬産業政策研究所,
2003年3月）
注）１９９３年から２００１年までに上市された新有効成分のうち、治験期間を把握できた、米国で治験が実施された１０５品目、日本で治験が実施された５３品目を分析の対象とした。新有効成分全数の分析ではないことに注意。

＜日本・米国・欧州の承認審査期間（承認申請日～承認日）＞

出典：政策研ニュース No.25（日本製薬工業協会医薬産業政策研究所,2008年7月）
注）日本：部会審議及び報告品目、米国：CDER 承認品目、
欧州：EU 販売許可可能品目

10

医薬品・医療機器の開発動向⑦（アンメット・メディカル・ニーズ）○近年、未だ満たされない医療ニーズ（アンメット・メディカル・ニーズ／Unmet Medical Needs）の高い疾患に対応する新薬が数多く承認されてきている。
○製薬企業はアンメット・メディカル・ニーズの高い疾患に対応する新薬の開発に傾注。

＜治療満足度（2005年）別にみた新薬の承認状況（2006～2007年）＞

出典：厚生労働省中央社会保険医療協議会薬価専門部会資料（2009年3月）＜治療満足度（2005年）別にみた新薬の開発状況（2008年9月時点）＞

出典：厚生労働省中央社会保険医療協議会薬価専門部会資料（2009年3月）

11医薬品・医療機器の開発動向⑧（製薬企業の研究開発費と売上高）○医薬品産業の研究開発には、より多額の開発費が必要とされてきている。
○我が国は、欧米に比べ研究開発投資の規模が小さく、研究開発投資の効率性をさらに向上させていくことが重要。

＜製薬企業の研究開発費・対売上高比率の増大＞

出典：製薬協DATA BOOK 2008

＜製薬企業の研究開発費と売上高＞

出典：健康研究推進戦略（健康研究推進会議, 2009年７月）

12医薬品・医療機器の開発動向⑨（バイオ医薬品開発）○現在の医薬品開発は、従来の低分子医薬品からバイオ医薬品（遺伝子組み換えやクローニングなどのバイオテクノロジーを活用してつくられた医薬品）の研究開発に中心を移してきている。
○我が国におけるバイオ医薬品開発品目数は、９６年から０６年にかけて減少しており、欧米諸国に比べ伸び悩んでいる状況。バイオ医薬品の開発企業は米国のバイオベンチャーが圧倒的に多いが、我が国においてはベンチャーにおける開発数が少ない。

＜各国のバイオ医薬品の開発品目数＞＜世界医薬品売上ランキング15位以内のバイオ医薬品＞ 百万ドル
順
位

製品名

一般名

薬効等

開発企業

06年
売上

４

エポジェン/
プロクリット/エスポー

エポエチンα腎性貧血

米国アムジェン社

6,027

７

リツキサン/
マブセラ

リツキシマブ

非ホジキン
リンパ腫

米国バイオジェン・
アイデック社

4,781

８

エンブレル

エタネルセプト

関節リウマ
チ等

米国アムジェン社

4,475

９

レミケード

インフリキシマブ

関節リウマ
チ等

米国セントコア社

4,425

14

アラネスプ

ダルベポエチンα

腎性貧血

米国アムジェン社

4,121

出典：政策研ニュースNo.23（日本製薬工業協会医薬政策研究所, 2007年）＜各国のバイオ医薬品開発品目数（開発企業の国籍別）＞
企業国籍

出典：健康研究推進戦略（健康研究推進会議, 2009年７月）,
Pharmaprojects（PJB, 2007年）

バイオベンチャーにおける開発品目数（06年）

製薬企業における開発
品目数（06年）

米国

222

12

イギリス

36

5

ドイツ

17

7

日本

5

9

フランス

8

4

カナダ

8

0

デンマーク

6

1

その他の国

20

8

出典：Pharmaprojects（PJB, 2007年） 13

遺伝子組換え作物・バイオマス燃料の世界的動向○諸外国では、食料問題の解決策として、遺伝子組換え作物（ＧＭＯ）の実用化が既に始まっている。
○地球温暖化防止の観点、原油価格の高騰を背景に、世界的に農産物等を原料としたバイオマス燃料の需要が高まっている。

＜世界の遺伝子組換え作物栽培面積の推移＞（単位：百万ha）＜世界のバイオマス燃料の導入に向けた動き＞＜世界のバイオマス燃料の生産量の動向＞

出典：ドリームＢＴジャパン（ＢＴ戦略推進官民会議,2008年12月）

14諸外国のライフサイエンス研究（政策・研究動向）①【米国】【特徴】・今後の経済成長の原動力となり、疾患治療の未来を切り開く生物医学研究（基礎研究、がん研究、幹細胞研究等）に重点投資。
・基礎研究から医療などの産業応用への橋渡し研究を強力に推進。
・目的指向型基礎研究（神経疾患をはじめとする難病研究等）の支援体制が充実。
（作成：JST CRDS）＜ライフサイエンスに関する政策＞
・ 2009年8月5日発表の”A STRATEGY FOR AMERICAN INNOVATION”においてHealthcare Technology （医療技術）を国家として取り組むべき優先課題のひとつとして明記
・ 「GDPに占める研究開発費の割合を３%以上」という目標を設定（現在2.66%）
・ 今後５年間にSTEM （Science 科学、Technology 技術、Engineering 工学、Mathematics 数学）教育へ15億ドル投資
・ 癌研究への投資額を８年間で倍増へ
・ 幹細胞研究への連邦政府予算投資の再開と新ガイドライン策定（2009年7月7日発表）
・ 科学への投資 「Invest in the Sciences」– 基礎研究機関の予算を10年間で倍増– ハイリスク研究への投資拡大（全科学分野の革新、革新的新技術の創出）

Obama大統領

疾患治療の未来を切り開く最先端研究のために500億ドルの投資を行う。これは生物医学研究史上、最大規模の増額投資である。
（2009年9月30日国立衛生研究所での大統領演説より）＜ライフサイエンス関係の予算・動向＞
主な連邦政府研究予算配分機関の研究予算額の推移（単位： 百万ドル）

2008年度

2009年度

2009年度

2010年度

配分

予測

景気回復法

予算

2009年度からの増減
増減額%

National Institutes of Health

28,54729,748

10,40030,184436

1.50%

Department of Energy

9,807

10,621

2,446

10,740119

1.10%

National Science Foundation

4,580

4,857

2,900

5,312

455

9.40%

Department of Agriculture

2,336

2,421

176

2,272

-149

-6.20%

全米科学財団（National Science Foundation, NSF）

国立衛生研究所（National Institutes of Health, NIH）

•基礎研究からイノベーションへの橋渡し研究への積極投資•次世代ナノ、バイオ、情報技術を創出する生物学研究の推進•生物科学分野の研究資源と中核施設の確保（バイオリソースの蓄積とデジタル化、
バイオインフォマティクスの拡充）•民間財団やＮＩＨなど他の資金配分機関との共同投資プログラムの設立、主導（植物科学→農業への橋渡し、脳科学研究等）•新規幹細胞研究計画に対する連邦政府予算投資の再開•癌・自閉症・ナノテク・バイオディフェンス・AIDS研究への投資増•ＮＩＨの研究所横断型プロジェクト（NIH Common Fund)の拡充•ハイリスク研究への投資（“GO”grant）•生命倫理研究への新規投資

15

諸外国のライフサイエンス研究（政策・研究動向）②【ＥＵ】【特徴】

FP7（Framework Program 7: 2007-2013年）において創薬・健康研究を重視した投資戦略を展開。
（作成：JST CRDS）＜ライフサイエンスに関する政策＞
欧州委員会のＦＰ７におけるライフサイエンス研究に係る主な方針 （2006年12月18日発表）
・ サスティナビリティ（持続可能性）を重視した研究推進策として、「EU経済復興計画（EU economic recovery plan）」の一環と位置づけ科学技術研
究開発計画「Framework Program 7」 (ＦＰ７)を実施中
・ ＦＰ７実施期間（2007-2013年）中に総額 505億ユーロを投資予定、2009年の総研究費は68億ユーロ
・ ＦＰ７においては、産学連携による橋渡し研究を促進するJoint Technology Initiative （JTI）枠によって「水素・燃料電池、航空機・航空輸送、ナノエ
レクトロニクス、革新的医薬」等に投資
・ ＦＰ７の国際共同研究（Cooperation)枠における重点10分野に、情報・コミュニケーション技術、ナノサイエンス、運輸（航空含）、エネルギー、環境（含：気候変動）などとともに、健康、食料・農業・バイオテクノロジーを設定＜ライフサイエンス関係の予算・動向＞
FP7においてはFP6に比べてライフサイエンス関連分野予算が３倍以上に増加
FP6における投資分野
ライフサイエンス
情報通信
ナノテクノロジー
宇宙開発
食品安全
持続性社会
市民ガバナンス

2514
3984
1429
1182
753
2329
247

単位：百万ユーロ

FP7（Cooperation)における投資分野
健康
食料・農業・バイオテクノロジー
情報・コミュニケーション技術
ナノサイエンス・ナノテクノロジー・
材料・新製造技術
エネルギー
環境（気候変動含）
運輸（航空含）
社会・経済科学・人文科学
宇宙
安全

6100
1935
9050
3475
2350
1890
4160
623
1430
1400

単位：百万ユーロ

FP7 Cooperation Health における重点開発項目（人類の健康のための）バイオテクノロジー、ツール、医療技術- ハイスループット研究- 検知・診断・モニタリング技術- 治療の適合性、安全、効果の予測- 革新的治療手法と介入技術（人類の健康のための）橋渡し研究- 生物学的データとプロセスの統合- 脳関連疾患、ヒトの発達、老化の研究- 感染症の橋渡し研究- 重大疾患の橋渡し研究
ＥＵ市民への健康医療提供の最適化- 臨床研究の成果から臨床における実践への橋渡し- 橋渡し研究を含む保健医療システムの質、効率、連携の改善- よりよい投薬による疾患予防の促進- 新しい治療技術の適切な用法の開発

16諸外国のライフサイエンス研究（政策・研究動向）③【英国】【特徴】・医療や保健と密接に連携したライフサイエンスの基礎から橋渡しへの重点投資。
・臨機応変な行政組織の改編と新設による、迅速かつ戦略的な研究推進。
・ライフサイエンス研究成果の将来的課題を見据えた科学行政、研究者、一般市民間の円滑なコミュニケーション体制の確保。
（作成：JST CRDS）＜ライフサイエンスに関する政策＞

・ 2009年6月にビジネス・企業・規制改革省（BERR）とイノベーション・大学・技能省（DIUS）の２省が統合され、新たにビジネス・イノベーション・技能省（BIS）が誕生
・ ビジネス・イノベーション・技能省（BIS）内に設置されたライフサイエンス庁（Office of Life Science（OLS）：2009年1月27日設立）が、省庁間の垣根を越え、産業界、学術界、国民保健サービス（National Health Service, NHS)との協力による英国のライフサイエンス関連企業を取り巻く事
業環境の変革を目指す。
・ 「Building Britain’s Future （英国の未来構築）」計画の重要部分として、
健康医療分野で世界で通用する学術研究機関10ヵ所を設立する。また、心疾2009年7月14日にライフサイエンス庁 が”the Life Sciences Blueprint” を発表。
患研究施設を新たに立ち上げるために－「イノベーション・パス（Innovation Pass）」（選択された画期的な新薬をNHSで利用できる 2.2百万ポンドの投資を行う。
（2008年6月24日国民保健サービス60周年
３年間のイニシアティブ（2,500万ポンド）
Brown首相記念祝賀会発言より）－英国ライフサイエンス・スーパークラスター（UK Life Science Super Cluster）の形成支援－技術戦略審議会（TSB）による商用化前提研究開発支援プログラム＜ライフサイエンス関係の予算・動向＞

英国研究会議への予算投資への推移

英国研究会議（Research Councils UK )の優先投資5分野（2009年5月18日発表）
財政見直しと効率化により1億600万ポンドを調達、高い経済効果の期待できる分野に
2011年まで重点投資

・グリーン経済・ライフサイエンス部門(健康と食品を含む)
・デジタル経済・高付加価値製造システムとサービス・文化的で創造性に富む産業

17諸外国のライフサイエンス研究（政策・研究動向）④【中国】【特徴】・農業技術と疾患予防、治療技術開発研究を重視した投資戦略を展開。
・ライフサイエンス関連の機器・技術イノベーションを重視。
（作成：JST CRDS）＜ライフサイエンスに関する政策＞

・ 「国家中長期科学技術発展規画綱要（2006～2020年）（2006年１月発表）」において実現すべきライフサイエンス分野における発展目標‐ 農業分野での科学技術総合力の世界トップレベル入り（農業生産力の向上促進、効果的な国の食糧安全保障）‐ 重大な疾病の予防と治療レベルの飛躍的な向上（エイズ、肝炎等の重大な疾病の抑制、新薬の開発と重要な医療器械の開発に関する飛躍的な進歩と産業としての発展に資する技術力の整備）
・ 2009年９月10日に中国科学院北京生命科学研究院に「ライフサイエンス機器・技術イノベーションセンター」が設立(北京生命科学研究院所管のもと、北京地区のライフサイエンス研究におけるニーズに対応した、「ライフサイエンス機器の独自開発」、「新たな研究手法の探索と実現」、「大型機器の潜在能力導出」、「革新的な機器の研究開発」、「既存技術強化による専門技術プラットフォーム」等に取り組む)

・ 2009年６月に国務院が発表した「生物産業の発展加速促進に関する政策」において生物産業は中国のハイテク分野における基幹産業及び国の戦略的振興産業として位置づけ
・ 2009年５月、重大科学技術特定プロジェクトの一つとして「重大新薬創製」プロジェクトを設立＜ライフサイエンス関係の予算・動向＞

・18

我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ①（ゲノム・機能分子）
国・
地域

日本

米国

欧州

中国

現
状

トレ
ンド

留意事項などコメント全般

研究水準

◎

→

ゲノム疫学・疾患遺伝子探査研究が出遅れ、水準の低下が懸念される一方、メタボローム、リピドミクス、生命機能化合物分野では欧米に並ぶ水準。比較
ゲノム・メタゲノムも水準向上。DNA塩基配列解析能力の低下が懸念される。

技術開発
水準

○

→

糖タンパク質解析が活発化。立体構造既知のタンパク質に対する化合物の最適化研究、抗体医薬開発、バイオマーカー探索などの水準向上はこれから。
天然物生理活性化合物を中心とするライブラリーを活用したスクリーニングが行われている。DNAチップ研究所、東レ、島津・凸版印刷などで種々の遺伝子発現解析技術開発。

産業技術力

△

→

わが国の大手製薬企業は世界的には中規模であるため限界はあるが、比較的効率よく産業技術力を高めている。しかし、ゲノム創薬は欧米に比べると大きな隔たりがある。発酵産業ではメタボロームの成果が事業化に活かされる段階にきているが、食品産業でのメタゲノムの技術力向上はこれから。

研究水準

◎

↗

全般的に高水準を維持。NIH（国立衛生研究所）では医学関連ゲノム解析にシフト。ヒト微生物叢の解析、エピジェネティクス、がんや血漿のプロテオミクス、糖タンパク質解析など新規分野への投資も活発。国際ノックアウトマウス、ヒト微生物叢、国際バイオバンクなど国際コンソーシアムの中核になっており、研究をリードしている。

技術開発
水準

◎

↗

10,000ドルゲノム、1,000ドルゲノムプロジェクトの実施やNIHの企業に委託した化合物ライブラリーの生産、管理など、公的支援が新規分野の企業の技術
開発水準向上に寄与。プロテオミクス、メタボローム解析に用いられる質量分析器、バイオマーカー探索、抗体医薬開発などは世界のトップ。タンパク質
構造解析からの薬剤設計は成功例が増えないため下火になっている。

産業技術力

◎

↗

DNAチップ、ゲノム全域SNP解析プラットフォーム、454、Solexa、SOLiDなどの高速シークエンサーなどゲノム関連機器は米国の独断場。新薬開発における基礎的な探索研究はベンチャー、メガファーマは開発と分業が進んでいるが、両者を併せた産業技術力は高い。

研究水準

◎

→

米国に次ぐ水準。特にゲノム疫学・疾患遺伝子（英国、アイスランド）、プロテオーム解析（ドイツ、スイス、デンマーク）、生命機能化合物の水準が高い。欧州委員会が大規模ファンクショナルゲノミクスプロジェクトや米ーEU国際コンソーシアムを推進して水準を維持。

技術開発
水準

○

↗

英国、スイス、ドイツではメガファーマの合併から多額の資金投入が可能になり生命機能化合物やバイオマーカー、糖タンパク質解析の水準が向上。海外
特許の積極出願や研究拠点のアジア進出も増加。プロテオミクス、タンパク質構造解析からのドラッグデザイン、抗体医薬、メタボロームなどでベンチャー企業が世界をリードする。

産業技術力

◎

↗

積極的な国際展開姿勢（欧州が実施する臨床治験90％は国際共同治験。スイスのLonza社やドイツのべーリンガー社が大規模な抗体医薬生産受託業務を展開。バイオマーカーやメタボロームなど新規な技術を臨床や発酵生産に取り込む活動も活発化している。

研究水準

△

↗

ポストゲノミクスに比重。HapMap、1,000人ゲノムプロジェクト、中国人の完全遺伝子組織マップの推進により侮れない存在に。肝臓プロテオミクス、SARS、
住血吸虫、中医証候など特徴を活かしｚたプロテオミクス研究の水準も向上。海外の優れた研究者を呼び戻す政策（海亀政策）により今後、急激に水準が向上する可能性がある。

技術開発
水準

△

↗

バイオマーカー、糖タンパク質解析ではTianjin Biochip Techなどのベンチャーが力をつけてきている。また、中国科学院傘下の研究機関や北京大学等で生薬や海洋天然物からの有用生理活性物質探索など生命機能化合物研究を活発化させており、その成果による産学研合作や抗弁企業が進展。

産業技術力

×

↗

産業技術力はそれほど高くはないが、上海国家生物製薬科技産業基地（メディカルバレー）に100以上の研究機関、R&Dセンター、多国籍企業、国内有力製薬企業、120以上のベンチャー企業が集積しており産業技術力向上の核になっている。

フェーズ（註1）現状 [◎：非常に進んでいる， ○：進んでいる， △：遅れている，（註2） トレンド [↗：上昇傾向， →現状維持， ↘下降傾向]

×：非常に遅れている]（出典：ライフサイエンス分野※我が国の現状を基準にした相対評価ではなく、絶対評価である。

19

科学技術・研究開発の国際比較2008年版（ＪＳＴ）よりＪＳＴＣＲＤＳ作成）

我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ②（脳神経分野）
国・
地域

日本

米国

欧州

中国

フェーズ

現
状

トレ
ンド

留意事項などコメント全般

研究水準

◎

↗

質において欧米と比肩。特に水準の高い研究は、シナプス伝達と可塑性、軸索ガイダンスやシナプス形成に関わる分子、細胞骨格分子のダイナミクスや細胞内情報伝達機構、脳の活動依存的発達、サル脳高次機能、アルツハイマー関連分子の探索、など。神経系の疾患、社会性脳科学など新規分野での総合的な展開や臨床応用など社会貢献に発展させる力をつけるためのシステムつくりが必要。日本の特徴を生かした独自の研究戦略が望まれる。

技術開発
水準

○

→

分子生物学的手法を利用した神経回路研究など、独創的な技術開発。ロボットなど工業分野での研究開発は世界の群を抜いている。企業（日立、島津、
日本電気、NTT など）による技術開発水準も高いものであるが、医療分野等へのヒトへの応用に関しては、日本固有の倫理観や制度上の制約から、欧米に遅れをとっている。

産業技術力

○

→

全般的に技術的な基盤は有するが、産業技術として展開するための推進体制の整備に遅れが見られる。臨床研究の基盤整備の遅れや国際共同治験参
加機会の不足、長い新薬承認審査期間のため、欧米と比較して新薬が上市される時期に遅れが生じている。

研究水準

◎

↗

分厚い人材と研究支援体制に支えられ、質と量を併せた総合的な発信力を持つ。新規分野を開拓し、重要分野を引っ張る総合力もある。大規模シークエ
ンシング施設の充実など、基盤的学問分野の維持・継承のためのプログラムのみならず臨床研究の体制（ 人員の育成・配備等）も整えられており、大規模のサンプル整備（ 神経画像データを具備したゲノム、ゲノムコーホート等） が進みつつある。

技術開発
水準

◎

↗

技術開発の目標が全く新しいコンセプトの実験・計測原理の発見そのものに投資が向けられている。ブレイン-マシン・インタフェースの基礎となる剣山型電極、多次元データの解析システムの技術開発や新薬の臨床開発において世界の最先端にある。エンターテイメント分野での市場も大きく、先進的技術開発を競っている。

産業技術力

◎

→

疾患の克服など社会への貢献が明確な分野で企業活動と一体化した実現化への力強い研究活動や、民間ファンド中心の罹患患者数が多い疾患群の病態解明・新規治療原理開発を推進。背景に民間寄付を後押しする税制システムや、社会への情報公開や社会貢献への広報が大きく貢献していると思わ
れる。

研究水準

◎

↗

伝統的に、ヒトの認知・行動に関する心理学的および臨床神経心理学的研究に圧倒的な強み。独自の視点から生まれた成果を基盤に新たな分野を展開することにより、米国とは異なった得意分野を持つ。各国の連携も徐々に進められており、更なる力を発揮する可能性が認められる。

技術開発
水準

○

→

ユニークな先端技術に依拠した先進的技術開発（遺伝子関連技術、大規模なヒト脳非侵襲機能画像施設など）に米国に見られない強みがあるが、全体としては米国の後塵を拝する。イギリス・スイス・ドイツでは大手の製薬企業の合併により、研究開発に多額の投資をすることが可能となり、今後の動向が注
目される

産業技術力

○

→

研究水準

△

↗

質も量も不十分であるが、「国家中長期科学技術発展規画綱要（2006～2020年）」による研究推進が始まっており、70以上の研究プロジェクトを設立。英国などとの国際共同研究を進め、部分的に発展の可能性が認められるため、今後の動向には注意を向ける必要あり。特に臨床研究における大規模なサン
プル収集力は、今後注目すべきである

技術開発
水準

×

→

製薬企業の数では世界一を誇り、欧米の技術を輸入して生産を図る努力がなされているものと思われるが、独自の技術開発は明確ではない。

産業技術力

×

→

特筆すべき事項はない一方、産業実用レベルにおいて、欧米諸国企業の社会実装の試用の場となっている可能性は否定できない。

米国型（産業界主導）の新薬の臨床開発とは一線を画し、新薬の臨床効果を検証した研究成果などが出されている。脳画像や解析機器などの技術はデザインに優れ、使いやすいパッケージとして展開されている。しかし欧州域内での差異は大きく、旧東欧諸国はいずれも一般的に水準は低い。

（註1）現状 [◎：非常に進んでいる， ○：進んでいる， △：遅れている，（註2） トレンド [↗：上昇傾向， →現状維持， ↘下降傾向]

×：非常に遅れている]（出典：ライフサイエンス分野※我が国の現状を基準にした相対評価ではなく、絶対評価である。

20

科学技術・研究開発の国際比較2008年版（ＪＳＴ）よりＪＳＴＣＲＤＳ作成）

我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ③（発生・再生分野）
国・
地域

日本

米国

欧州

中国

フェーズ

現
状

トレン
ド

留意事項などコメント全般

研究水準

◎

→

ES細胞、組織幹細胞の培養法と解析をはじめ、万能細胞の作出に成功するなど、発生・再生分野では米国を凌ぐ領域は少なくなく、この分野の研究水準は欧州先進諸国に勝るとも決して後れておらず、米国と近接する高水準を維持している。しかし、現時点では米国や欧州に見られるような長期的戦略がなく、将来が憂慮される。

技術開発
水準

○

↗

米国に比べて明かに後れをとってはいるが、近年ES細胞、万能細胞の培養や解析の技術（京大、理研等）や、1分子イメージング、胚発生のリアルタイムイメージング（大阪大等）などの研究技術開発が急速に進捗しつつあり、発生・再生分野全体としては、欧州と同程度あるいはむしろやや進んでいると判断できる。

産業技術力

○

→

倫理、社会的コンセンサスの確立が未だ為されず、そのためになお規制のハードルが非常に高い。これらの条件が大学等の研究機関の研究者と企業との連携や企業のコ
ミットメントを阻害しており、産業技術力は米国に大きく離されている。

研究水準

◎

→

発生・再生分野全体を通じ、世界のトップレベルを維持している。この分野は長期的取り組みが不可欠であるが、米国ではポストゲノムとしてのENCODE計画、幹細胞分化のケミカルバイオロジー等のプロジェクトや異分野横断的なAHEAD（Alliance for the Human Epigenome and Disease）などの長期的計画が進められており、これらの計画や伝統的な世界各国からの人材確保が高い研究水準の不断の維持を支えていると思料される。

技術開発
水準

◎

→

大学等の研究者と企業研究者相互間はもとより、研究者の交流環境が整っており、この分野のどの領域を見ても異分野間の融合的共同研究が盛んに展開されている。これ
らの条件がケミカルバイオロジーの情報の蓄積やシステムバイオロジーなどの新しい展開あるいは、大学における新しい学部等の開設を促し、高い技術開発水準の維持とその向上に結びついている。

産業技術力

◎

→

生殖補助医療は欧州に後れをとっているものの、規制のハードルが低く社会的コンセンサスもそれなりに確立されていることで、企業の積極的コミットメントが得易く、また大学等の研究者と企業との連携もよく分野全体として世界のトップレベルを維持している。

研究水準

◎

→

多様な生物種を用いた発生プログラム研究、英国、ドイツの幹細胞研究、網羅的ノックアウトマウスの作出、世界初の体細胞クローン動物の作出など世界をリードする領域は少なくない。米国、日本と共に、分野全体としては高水準を維持している。また、未だ日本には見られない長期的な計画マウスリバースジェネティックスやEpigenome
Network of Excellence（NoE）が欧州諸国共同で展開されていることも注目される。

↗

ドイツ、英国、スイスにおける顕微鏡による発生現象解析技術、企業との共同による生殖細胞の発生プログラミング因子探索技術、ドイツにおける組織工学用デバイス開発、
遺伝子組換えクローンヒツジによるアンチトリプシンタンパク製剤の開発など見るべき成果もあるが、発生・再生分野全体としては、米国はもとより、日本と比べてもいくらか後れをとっている。

技術開発
水準

○

産業技術力

○

→

生殖補助医療の実施率は世界のトップレベルであり、大規模臨床試験の実施力は日本より勝っているが、ベンチャー企業はなお育っておらず、分野全体としては進んでいる
ものの米国とはなお距離があり、日本と比べてもやや後れている。

研究水準

△

↗

幹細胞研究やヤギ、ウシ、ブタ等家畜の体細胞クローン動物の作出等、注目すべき成果も挙げつつあるが、分野全体としてはなお後れている。とは言え、米国、欧州から帰国した研究者が各領域でリーダーシップを発揮しつつあり研究水準は急速に向上すると思われる。

技術開発
水準

△

↗

世界初の体細胞クローン水牛の作出に成功してはいるが、分野全体としては現在なお特筆すべき技術開発は見られない。しかし、今後、基礎研究のレベルアップと相俟って、ことに生薬からの創薬技術、家畜、魚類の品種改良技術等の開発が見込まれる。

産業技術力

△

↗

分野全体としては、なお全体的に後れている。しかし、組換えウシ由来ヒトラクトフェリンや組換えカイコ由来のGU-CSFがそれぞれ前臨床試験、第Ⅱ相試験に入っており、今後、政府の施策と米国、欧州の留学から帰国した研究者のリードにより、畜産及び農水産分野や創薬領域で急速な技術力の向上が予想される。

（註1）現状 [◎：非常に進んでいる， ○：進んでいる， △：遅れている，（註2） トレンド [↗：上昇傾向， →現状維持， ↘下降傾向]

×：非常に遅れている]（出典：ライフサイエンス分野※我が国の現状を基準にした相対評価ではなく、絶対評価である。

21

科学技術・研究開発の国際比較2008年版（ＪＳＴ）よりＪＳＴＣＲＤＳ作成）

我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ④（免疫分野）
国・
地域

日本

米国

欧州

中国

フェーズ

現
状

トレン
ド

留意事項などコメント全般

研究水準

◎

↗

基礎免疫学の水準は高く多くの重要な成果を発信。特にサイトカイン研究、自然免疫研究、制御性T細胞研究では世界の最先端。リンパ球の分化やシグナル伝達研究においても重要な知見を発表。一方、応用研究に向かうために重要なヒトの免疫学研究は遅れを取っており、臨床医等との連携も含めた研究体制の整備が急がれる。

技術開発
水準

○

↗

日本発の免疫抑制剤の開発、抗体医薬の上市等、一定の成果。しかしながら、基礎免疫学の水準と比較すると企業の技術開発はやや立ち後れ。トランス
レーショナルリサーチへの投資やベンチャー企業の育成などによる基礎研究の成果を切れ目なく展開していく仕組みが必要と思われる。

産業技術力

○

↗

生物製剤の製造技術では欧米に水を開けられているものの、抗体医薬の効果を格段に向上させる技術やマウスを活用したヒト抗体製造技術など、独自の技術が生まれつつある。

研究水準

◎

↗

基礎研究の水準は極めて高く、また人材層も厚い。Th17の発見やリンパ球の運命決定に重要な複数の転写因子の発見等重要な成果が発信されている。

技術開発
水準

◎

↗

欧州比肩する開発研究力。重要な基礎研究の成果を小回りの効くベンチャー企業を介して速やかに開発研究へ持ってゆく体制が有効に機能。ヒトの免疫学に強いことも開発研究への道筋を支えている。

産業技術力

◎

↗

抗体医薬品の製造技術に関して多くの特許を保有する圧倒的な競争力。ワクチン製造に関しても国が積極的に投資、今後も高い競争力を維持すると思われ
る。

研究水準

○

↗

古典的なテーマから新しいテーマまで独自のスタイルで着実に研究を推進。米国に比して人材層は薄いが、共同研究の推進により全体として高い成果を挙
げている。

技術開発
水準

◎

→

近年の企業再編により主要国ごとに世界を代表する製薬企業が誕生。各企業とも得意分野への集中投資により成長を続けているが、ノバルティスやロシュなどが免疫抑制剤の開発で競争力を持つ。ワイスなどはTNFをターゲットにした新しいタイプのリウマチ薬を開発している。

産業技術力

◎

↗

ロンザ社（スイス）など、動物細胞を用いた抗体医薬の製造に関して高い技術を有する企業が多い。動物個体を利用したバイオ医薬品の製造技術など、低コスト化に資するあらゆる技術開発に寛容である。

研究水準

△

↗

米国や欧州で力をつけた研究者が相当数帰国して研究を開始。政府としても相応の予算を免疫分野に充当しており、今後水準が飛躍的に高まることが予測
される。

技術開発
水準

△

↗

国際企業が中国において開発研究を進めることにより全体の水準の向上。しかしながら、これらを自国のものとするには相応の時間が必要と思われる。

産業技術力

△

↗

低分子化合物や抗生物質などの受託生産を行っている企業は多いが、独自の技術で免疫抑制剤や抗体医薬品等を上市した例はない。

（註1）現状 [◎：非常に進んでいる， ○：進んでいる， △：遅れている，（註2） トレンド [↗：上昇傾向， →現状維持， ↘下降傾向]

×：非常に遅れている]（出典：ライフサイエンス分野※我が国の現状を基準にした相対評価ではなく、絶対評価である。

22

科学技術・研究開発の国際比較2008年版（ＪＳＴ）よりＪＳＴＣＲＤＳ作成）

我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ⑤（がん分野）
国・
地域

日本

米国

欧州

中国

フェーズ

現状

トレン
ド

留意事項などコメント全般

研究水準

◎

↗

基礎研究は高水準で世界をリードし、独創的研究成果も発表する一方、量的には欧米に遅れ。がんの原因の多様性、治療法への多角的なアプローチ
を考慮した支援の拡大が必要。がん幹細胞、EMTや小胞体ストレスといった重要分野の研究の一部に立ち後れがあり、今後の底上げが必要である。

技術開発
水準

○

→

新技術の開発は米国や欧州に遅れ。産学連携の活性化、特許の取得の増加などは進展。研究成果の実用化の成功例は限定。がん領域を重点に置
く国内大手の製薬企業が強力な研究開発パイプラインを有する米国バイオ製薬企業や医薬品メーカーを買収したことより、技術開発水準の向上が期
待される。

産業技術力

○

→

米国や欧州に遅れ。国内の薬剤開発については、いくつかの制度上の問題（国際共同治験への参加が少ない、新薬の承認審査期間が欧米や中国に比べて長い、など）が緊急に解決すべき課題。ベンチャー企業の設立も奨励されたが、研究者を市場とするものが多く、黒字化したものは少ない。

研究水準

◎

↗

質・量ともに世界をリード。シーズを生み出す基礎研究など、研究水準の高さは特筆すべきものがある。またNIH/National Cancer institute（NCI）が中心となって種々のプロジェクトを有機的に連動して進めていることも米国が世界をリードし続けている大きな要因と考えられる。

技術開発
水準

◎

↗

質・量ともに世界をリード。シーズを速やかに実用化する技術力が高い。ベンチャー企業がさまざまなで分野で活躍・成功していることも特徴である。

産業技術力

◎

↗

新薬開発では世界の最先端。医師主導の臨床試験プログラムの活発な実施。臨床開発期間圧縮のために、通常の第Ⅰ相臨床試験よりも早いMicrodosing の指針がアメリカ食品医薬品局（FDA）より発表され、開発候補物質の早期評価および選択が図られている。

研究水準

◎

↗

EUを中心に欧州の共同研究体制が整備されつつあり、今後もさらに大きな伸びが見られ、分野においては米国と並ぶ成果も数多く出てくるものと予想
される。

技術開発
水準

◎

↗

最近のベンチャーやメガファーマの活躍は特筆すべきものがある。欧州では大手の製薬企業の合併により、メガファーマが多数誕生しており、研究開発に多額の投資をすることが可能となっている。

産業技術力

◎

↗

新薬の臨床開発で米国を追い上げ。Micro-dosing の指針が欧州医薬品庁（EMEA）より発表され，治験の効率化が図られている。

研究水準

△

↗

現時点では欧米や日本から大きな隔たり。しかし、科学技術人材の呼び戻し政策により優秀な研究者が多数帰国しており、国家戦略による大型研究費支援もあって、今後は国際競争力が飛躍的に発展すると考えられる。

技術開発
水準

△

↗

全般的には技術開発水準は高くないが、欧米で訓練された研究者が関与する企業が多くなっており、技術開発水準が上がっている分野も見られる。

産業技術力

△

↗

顕在化したものは少ないが，国家戦略によりバイオテク企業が増加しており、産業化に重要な臨床開発能力は上昇している。

（註1）現状 [◎：非常に進んでいる， ○：進んでいる， △：遅れている，（註2） トレンド [↗：上昇傾向， →現状維持， ↘下降傾向]

×：非常に遅れている]（出典：ライフサイエンス分野※我が国の現状を基準にした相対評価ではなく、絶対評価である。

23

科学技術・研究開発の国際比較2008年版（ＪＳＴ）よりＪＳＴＣＲＤＳ作成）

我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ⑥（植物分野）
国・
地域

日本

米国

欧州

中国

フェーズ

現
状

トレン
ド

留意事項などコメント全般

研究水準

◎

↗

シロイヌナズナ、イネ、さらには、最近のミヤコグサ、ヒメツリガネゴケのゲノム解読を基盤として、ポストゲノム解析が進展。植物ホルモンの網羅的解析等メタボロームの充実とともに、イネのQTL解析とゲノム情報の組み合わせによるゲノム育種（遺伝子機能のピラミッディング）が実証され、作物育種に新たな展望をもたらしている。

技術開発
水準

△

→

種苗メーカーや食品企業等、潜在的技術開発力は高い。一方，組換え植物の圃場試験が極めて実施困難であることから、企業の技術開発は大きく停滞している。

産業技術力

△

→

青いバラが2009年度販売される予定。それ以外の国産の組換え植物の販売の予定はない。分析機器メーカー等の強力な産業技術力が活かされていない。植物工場を用いた遺伝子組換え作物の育成の取り組みが一つの起爆剤となる可能性はある。

研究水準

◎

↗

アラビドプシス2010と平行して、実用作物を対象としたゲノム解読と応用研究が進展。DOE Joint Genome Instituteにおいて広範囲な植物ゲノムの解析が行われている。これらのゲノム情報は比較ゲノムによる植物機能解析のプラットフォームとして有用であり、高い研究水準をさらに発展させる基盤の構築が継続されている。

技術開発
水準

◎

↗

広範囲なゲノム情報の収集と農学的に有用な量的形質に関する遺伝学の知見を活用し、ベンチャーからメジャー企業に至るまで植物機能の開発が切れ目なく推進されている。また、バイオ燃料に対しても、政府の強力な支援のもと、大規模な研究開発が進められている。

産業技術力

◎

↗

モンサントをはじめとしたメジャー企業が、強力なバイオテクノロジーの基盤を活用し、生産性の向上に資する多くの組換え作物を開発。ダイズやワタなどの実用作物は市場を席巻しており、収量増加に大きく寄与している。また、化学メーカーにおける技術導入の動きが加速されているように感じられることから、さらなる生産性の向上も期待される。

研究水準

◎

↗

欧州における植物科学の研究レベルは高く、研究成果も多い。中心課題に関わる地道で長期的な研究内容が多い。質的に高いインパクトを持つ論
文が多い。

技術開発
水準

◎

↗

Syngenta, Bayer, BASFなどの巨大化学企業における植物関連事業は好調。EUの農業政策と相まって、域内のデンプン化学メーカーから遺伝子組換
えジャガイモ（Amflora）の利用への期待大。遺伝子組換え作物の栽培はスペイン以外、限定的ではあるが、RR2ダイズの輸入が許可されるなど、受け入れに向けての体制が進みつつある。

産業技術力

◎

↗

遺伝子組換え作物の大規模な栽培等による環境調査等には実績積み重ねがあり、潜在的な産業技術力は高い。また、バイオ燃料に関しても、2007
年に作成されたRenewable Energy Road Map に従って、2020年までにエネルギー消費の10%をバイオ燃料化するべく、バイオディーゼルの生産を中心にした取り組みがなされている。

研究水準

○

↗

アメリカに次いで、第2の論文数に躍進し研究水準が急上昇。一方、帰国組の貢献が大きくレベルにばらつきがあることも事実。研究者人口の大きさと圃場レベルでの大規模栽培試験が可能なことから、今後も上昇が予想される。

技術開発
水準

○

↗

積極的な遺伝子組み換え作物の栽培と研究が展開。過度の応用への期待から、必ずしも規制が十分ではないことへの懸念がある。試薬の供給不足等も伝えられている。今後の発展の可能性は大きいが、これらの社会的要素にも注意すべきである。

産業技術力

○

↗

ワタの栽培において耕作地の約2/3がBTに置き換わるとともに、周辺の作物に対する防虫効果等、総合的生産性向上が報告されている。ワタ以外では、ポプラ、パパイヤの栽培にとどまっているが、イネに関しても実用化の直前にある。

（註1）現状 [◎：非常に進んでいる， ○：進んでいる， △：遅れている，（註2） トレンド [↗：上昇傾向， →現状維持， ↘下降傾向]

×：非常に遅れている]（出典：ライフサイエンス分野※我が国の現状を基準にした相対評価ではなく、絶対評価である。

24

科学技術・研究開発の国際比較2008年版（ＪＳＴ）よりＪＳＴＣＲＤＳ作成）

我が国のライフサイエンス研究の国際的位置づけ⑦（融合研究分野）
国・
地域

日本

米国

欧州

中国

フェーズ

現
状

トレン
ド

留意事項などコメント全般

研究水準

○

↗

システム生物学、構成生物学、脳科学、イメージング、構造生物学の研究は高水準。脳科学、イメージング、構造生物学は分野融合が進展。バイオインフォ
マティクスは高水準にあるが継続的な投資の不足からレベルダウンの懸念。他分野の知識や技術、ツールを活用する基盤形成が遅れており、Spring8、
GLOBAL COEなどが分野融合の拠点としても機能することが期待される。

技術開発
水準

◎

→

構成生物学（ミニマルゲノムなど）、脳科学（ブレインｰマシン・インターフェイスなど）、イメージング（光源、顕微鏡、光検出器など）、構造生物学（X線回折、電子顕微鏡など）では最先端の技術開発、特に要素技術は高水準。しかし、製薬企業やベンチャーの取組が薄く、バイオインフォマティックスでは中心的企業が撤退し水準の低下が懸念される。

産業技術力

○

→

光学顕微鏡、電子顕微鏡、MRI、X線回折計などの要素部品や機器開発において東芝、日立、日本電子、リガクなどの大手企業が高い技術力を保持。国際的競争力強化のため新規分野での産学連携の強化は技術開発、人材育成の両面で急務である。

研究水準

◎

↗

分野融合研究プログラム（NIHのGlue Grant、NSFの分野融合COEプログラムなど）の新設、分野融合研究所（ジャネリアファーム）の設置などが進展。大学における専門外の知識の保管が可能な人材育成プログラムを早くから充実させていることもあり、全般的に高い水準を保っている。

技術開発
水準

◎

↗

大学発のベンチャー設立と大企業によるベンチャー育成がシステムとして機能し、新規分野での技術開発の水準及びその速度ともに圧倒的な強み。バイオシミュレーション、超高速シーケンサー、合成ゲノム、BMI、イメージング用プローブなどの水準の高さが顕著である。

産業技術力

◎

↗

DNAチップ、DNAシーケンサー、MRIなどの分野では米国のリードが大きい。システム生物学、構成生物学、脳神経分野からの製品化はこれからであるが、ベンチャーによる先行開発、大手企業による事業化の組合せがうまくいけば他の例同様、圧倒的な強さを見せるであろう。

研究水準

○

↗

FP6、FP7におけるファンディングや欧州ライフサイエンス情報基盤計画コンソーシアム（ELIXIR）の整備など分野融合促進策を推進。また、フランスの大型放射光施設（ESRF）、中性子線施設（ILL）を中核とした欧州研究拠点整備や英国、スイス、ドイツのCOE支援など拠点形成も進捗。脳科学、イメージング、BMI、
超解像光学顕微鏡、造影剤研究、MRI装置開発の水準が高い。

技術開発
水準

◎

→

Novo（デンマーク）、Astra Zeneca（英国）、TNO（オランダ）などのシステム生物学の取組が進展。バイオインフォマティックス分野のベンチャーは下火に。NMR（ドイツ）、電子顕微鏡（オランダ）、2次元像検出器（ドイツ）分野は世界をリード。多額の投資に支えられ製薬企業の創薬に向けたタンパク等の構造解析分野の水準は高い。

産業技術力

○

↗

システム生物学、バイオインフォマティクス、構成生物学（合成生物学）、脳科学分野は萌芽的な分野でもあり、大企業発の製品はこれから。製品やサービスを提供するベンチャーでは事業化が進展。イメージング、構造生物学分野ではライカ、ツァイスなどが高水準で、最新技術を導入した顕微鏡装置等の製品化に優れている。また、英国、ドイツのMRI、PET関係の水準も高い。

研究水準

×

→

イメージング分野の研究開発が活発化しているが、それ以外は目立った活動は認められない。しかしながら、帰国研究者や海外在住の研究者の研究水準は高く、潜在的な競争力はある。

技術開発
水準

×

→

国主導でヒトゲノムやヒトメタボロームなどの大型解析が進行中。関連したバイオインフォマティクスの技術開発が進められているが、開発力は未知数。イ
メージングの特許増加や生体観察用低温電子顕微鏡（FEI）の積極導入など投資が進められているが、技術開発力が高まるのはこれから。

産業技術力

×

→

DNA合成を低価格で請け負う企業やレーザーで既製技術にもとづく製品化が進んでいるが、目立った活動はない。

（註1）現状 [◎：非常に進んでいる， ○：進んでいる， △：遅れている，（註2） トレンド [↗：上昇傾向， →現状維持， ↘下降傾向]

×：非常に遅れている]（出典：ライフサイエンス分野※我が国の現状を基準にした相対評価ではなく、絶対評価である。

25

科学技術・研究開発の国際比較2008年版（ＪＳＴ）よりＪＳＴＣＲＤＳ作成）

ライフサイエンス人材①（研究者の専門別構成比）○我が国のポストドクター等の専門別構成は、企業等の研究者の専門別構成と比べ、工学の比率が小さい一方で、理学、農学、保健等の比率が大きい。

＜我が国のポストドクター等の専門別構成比 平成１７年＞
その他
660人
人文・社会 4.3%
科学
1,121人
7.2%

不明
309人
2.0%

保健
15,597人
農学
2.9%
17,482人
3.3%

人文・社会
科学
5,966人1.1%

理学84,558人
15.8%

理学4,853人31.3%

保健2,334人15.1%
農学
1,618人10.4%＜我が国の企業等研究者の専門別構成比 平成２０年＞

工学
411,517人
76.9%

工学
4,601人29.7%（総数15,496人）

総数15,496人（平成17年度）

出典：大学・公的研究機関等におけるポストドクター等の雇用状況調査（総数535,121人）

総数535,121人（平成20年3月31日現在）
出典：科学技術研究調査報告（総務省統計局）

26

ライフサイエンス人材②（研究室に占めるポストドクター等の割合）○ライフサイエンス分野においては、研究室に占めるポストドクター等の割合が比較的高い。

＜研究室の研究者に占めるポストドクター等の割合 平成１７年＞
0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

％

18.1

ライフサイエンス分野［N=7.98］

情報･通信分野［N=16.35］

7.4

環境分野［N=6.43］

12.2

ナノテクノロジー・材料分野［N=10.38］

7.2

エネルギー分野［N=9.93］

3.5

製造技術分野［N=8.40]］

3.6

社会基盤分野［N=7.24］

フロンティア分野［N=13.75］］

20

7.2

3.6

注）回答者の所属する研究室に

10.7

その他の自然科学系［N=4.58］

おける研究者の平均人数［N］に人文社会科学系［N=5.20］

対する、各分野におけるポスト

7.7

ドクター等の平均人数の比率をグラフ化したもの。
その他［N=8.35］

16.1

出典：我が国の研究活動の実態に関する調査報告（平成17年度調査）（文部科学省, 2006年12月）
27

ライフサイエンス人材③（ポスドク・企業等研究者の構成比 日米比較）○我が国のポストドクター等の構成について、ライフサイエンス分野が全体の約４割を占めているが、米国のポストドクター等の構成においては、ライフサイエンス等の分野の比率がより高く、全体の約６割を占めている。
○米国の産業界では、ライフサイエンス分野の人材の受け皿がある。
１．日米のポストドクター等の分野別構成＜米国のポストドクター等の分野別構成比 平成１５年＞＜我が国のポストドクター等の分野別構成比 平成１８年＞
不明
398人
2.4%

その他
2038人
12.4%

数学、統計学

保健

3%

2%

社会科学
4%

工学

社会基盤
482人
2.9%

人文・社会
1589人
9.7%
フロンティア569人
3.5%

ライフサイエンス
6459人
39.4%

7%
心理学
9%

生物学、農学、ライ フサイ エン ス
57%
理学

製造技術
455人
2.8%

18%

（総数16，394人）

エネルギー
409人
2.5%

（調査対象 19,780人）

ナノテクノロジー・
材料
1888人
11.5%

環境
825人
5.0%

情報通信
1282人
7.8%

（Ｓ＆Ｅ分野のポスドク数49,261人）(出典 NSF Division of science Resources Statistics, Web CASPAR database system、（出典：文部科学省「大学・公的研究機関等におけるポストドクター等の雇用状況調査」）

２．日米の企業等研究者の専門別構成＜我が国の企業等の研究者の専門別構成比 平成１９年＞

農学
その他の工学

保健
3.1

3.7

9.1
繊維
0.7
材料
土木･建築

5.0

人文・社会科学
数学・物理
1.2
3.7
生物
地学
化学
1.0
0.2
10.3
その他の理学
理学
0.9
16.1

2.3
電気・通信
34.7

工学
75.9

機械 ･ 船舶 ･ 航空
24.2
（総数 52.7万人）

NSF Characteristics of Doctoral Scientists and Engineers in the US, Table ７.”Private for-profit”＜米国の営利企業に雇用されている博士号取得者の専門別構成比 平成１５年＞
数学、統計学
４％

4%

保健
保健
２％
2%

科学
3%

情報科学等
３％

社会科学
5%
心理学
9%

工学
31%
生物学、
農学、ライ
フ
20%

7
理学
26%

(出典 NSF Characteristics of Doctoral Scientists andEngineers in the US, Table 13.”Private for-profit”)（博士号取得者雇用総数593,300人、うち営利企業雇用者数187,570人）

出典：科学技術要覧

28

世界最高水準のバイオリソースの整備①○生物遺伝資源（バイオリソース）は、ライフサイエンス研究の実施に必要不可欠な研究材料。文部科学省では「ナショナルバイオリソース
プロジェクト」（ＮＢＲＰ）として、国が戦略的に整備することが重要なバイオリソース（２７種）について、体系的な収集・保存・提供等を行うための体制を整備。
＜ＮＢＲＰ27種のバイオリソース＞

マウス

ゼブラフィッシュラット

メダカ

シロイヌナズナ

ニホンザル

トマト

コムギ

細胞性粘菌 ショウジョウバエ 線虫 カタユウレイボヤ

藻類

アサガオ オオムギ

原核生物
酵母
ミヤコグサ 病原微生物 一般微生物（大腸菌・枯草菌）
・ダイズ●世界三大拠点としての地位確立

ネッタイ
ツメガエル

遺伝子材料 ヒトＥＳ細胞 ヒト・動物細胞件

提供先機関数(累計)

14,000

国内

国外

12,000

提供件数

実験動物 （世界第２位）
マウス (個体・胚・精子)3,885系統

2,771

240

258

10,000

実験植物 （世界３大拠点）
シロイヌナズナ種子，cDNA等

570,399株

664

218

562

8,000

ヒト・動物細胞 （世界最大）
ヒト癌細胞株，動物細胞株，
iPS細胞等5,558株

4,148

2,203

891

12,59911,390

微生物
9,219
8,050

遺伝子

6,000

細胞

4,000

遺伝子材料 （世界３大拠点）
cDNAセット，ライブラリー，クローン等

3,284,668
クローン

1,454

微生物 （新種登録株数世界第２位）
細菌，古細菌，糸状菌等

18,816株

3,562

合計

カイコ

●バイオリソースの提供数

保存数
(累計)

バイオリソース

広義キク属

イネ

476

植物

332
2,000

1,564

動物

483
0

12,599

4,701

2,526

17年度

18年度

19年度

20年度

（出典：理研ＢＲＣ資料より）

29

世界最高水準のバイオリソースの整備②○我が国は、世界最高水準のバイオリソースの保存・提供数を誇り、量・質の両面において国内外の評価は極めて高い。
○欧米等のバイオリソース提供機関との連携が進展している。

＜諸外国のリソースバンクについて＞＜バイオリソースの国際連携＞－Federation of International Mouse Resources（FIMRe）－
リクエスト
検
索

IMSR One Stop
Database

凍結マウスリソース（胚・精子・異変ES細胞等）

利
用
者
マウス個体

最寄りの
FIMRe機関

全世界で提供可能なマウスを一括検索
FIMRe機関が凍結杯・精子からマウスの作出を代行＜バイオリソース保存数の国際比較＞■動物（マウス）■植物（シロイヌナズナ）
保存数

Jackson Laboratory【米】Mutant Mouse Regional
Resource Centers（MMRRC）【米】
European Mouse Mutant Archive（EMMA）【欧】理研BRC

Jackson研究所、EMMA、
MMRRC、理研BRC、
熊本大学生命資源研究･支援ｾﾝﾀｰなど＜ＮＢＲＰリソースを利用した論文数＞
保存数

約2,950系統（本） 4,000

約98,900系統・ｾｯﾄ

約540系統Arbidopsis Biological Resource
Center（ABRC）【米】約680系統Nottingham Arbidopsis StockCentre（NASC）【欧】約550,000系統

3,000

3,885系統

理研BRC

570,399系統

2,500

資料：ABRC：ABRCホームページより文部科学省作成
NASC：理化学研究所資料より文部科学省作成

EMMA：EMMA資料より文部科学省作成
Jackson研究所、MMRRC：「ナショナルバイオリソース分野
における研究動向調査業務」（平成18年３月三菱総合研究所）

3,667
3,500

2,000
1,684
1,500

■微生物
保存数
American Type Culture Collection（ATCC）【米】Health Protection Agency Culture
Collection（HPA Culture
Collection） - National Collection ofType Cultures（NCTC）【欧】

理研BRC

833

1,000

18,000株以上
細菌
ヒト病原性ウィルス
菌類

注：海外のリソースセンターについては保存数が明確に整理されていないものが多いため、一概に比較はできない。

05,000株以上
400株以上約2500株18,816株

714500注）NBRP27リソースを対象と
する。

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009
（年）

資料：ATCC、HPA Culture collectionのHPより文部科学省作成

動物

植物

微生物

細胞等

資料：NBRP情報センター調査より文部科学省作成

30

ライフサイエンスデータベース（ＤＢ）の整備について○ライフサイエンス研究により、ＤＮＡ、タンパク質等の膨大なデータが蓄積。現在、データベース（ＤＢ）は国内に散在しており、ＤＢの統合化と恒久的な整備体制を実施・検討中。
○国際的には、米国、欧州ではＤＢの恒久的な整備体制を図り、これらのＤＢから大規模解析時代のデータベース活用研究（バイオインフォ
マティクス研究）へシフト。今後は、データ駆動型、モデル駆動型研究による数理システム生物研究の推進が重要。
１．我が国の主なライフサイエンスデータベース
代表的な
データベース
運営機関
予算

DBの内容・
規模等

特 徴

KEGG

PDBj

DDBJ

(Protein Data Bank Japan)(DNA Data Bank of Japan)(Kyoto Encyclopedia of Genes
and Genomes )大阪大学蛋白質研究所

情報・システム研究機構
国立遺伝学研究所

京都大学化学研究所

約１．４億円

約１2億円（Ｈ21年度）人 員

２．諸外国の主なライフサイエンスデータベース
GenBank
NCBI

EBI（米国国立生物工学情報センター）（欧州バイオインフォマティクス研究所）

約８０億円

約４５億円

約４００名

約３００名

約９億円

（ 注 ： 教 員 人 件 費 を 除 く ）27名 （教員 13名他）

58名（教員 10名他）

40名（教員 7名他）

タンパク質の立体構造データ（累計60,756件／
H21年10月現在）

DNA塩基配列データ（累計15,298,998件／H21年9月現在）【日米欧全体の28%に相当】【日米欧全体の14%に相当】

DNA塩基配列データ（累計
分子間相互作用情報(Pathway)等を登録
75,013,904件／H21年9月現
（1,182種の生物種毎に最大在）337種類のPathway図を登録、【日米欧全体の64%に相当】
累計96,525件／H21年10月現在）【世界中のデータほぼ全て網羅】

・タンパク質・核酸等の生体高分子立体構造デー
タバンクを構築
・日米欧三極連携(wwPDB)の日本拠点
・タンパク3000, ターゲットタンパクの成果を蓄積

・塩基配列バンクを構築
・日米欧三極連携（DDBJ/
EMBL/GenBankの３
極：「国際塩基配列デー
タベース」 ）の日本拠点・研究者の手作業による知識集約・編集、分類した
DBを構築
・NCBI、EBIの関係DBとは
データの相互リンクを実現

EMBL-Bank・塩基配列バンク (GenBank)の他、文献情報と配列等の分子情報の提供や統合サービス等も提供
・法律に基づきNLM（米国国立医学図書館）予算で運営

DNA塩基配列データ（累計7,381,800件／H21年9月現在）【日米欧全体の6%に相当】

・塩基配列バンク(EMBL-Bank)の他、タンパク配列を基礎とした機能情報、ゲノム情報の統合サービス等も提供・EMBL（欧州分子生物学研究所）が半分負担、残りは外部資金（欧州委員会20%、Wellcome Trust財団
17%、米国NIH8%等）で運営

３．諸外国の主な科学情報整備・統合化の動向

・（NIH) The caBIG Project（がん研究関連のDBやツールの統合等の構築・整備）：20億円／年●中国内に在る自然科学データリソースを共有・統合するためのDB整備を目的に、National Scientific Data
Sharing Project 立ち上げ(2003年)●中華人民共和国科学技術部による予算：1.6億元(2006【中 国】

学研究基盤)：14億円／年●ELIXIR（European Life sciences Infrastructure for
Biological Information）を組織し、欧州のライフサイ
エンスDBの共通プラットフォームを構築・運用●現在、EMBL-EBI中心とする13カ国32機関のコンソーシアム体制（2007-2009年：€4.5Million、
2011-2018年：€470Million）を組んでいる。

【欧 州】

【米 国】

●学術情報基盤整備を目的に、NSF内に”Office ofCyberinfrastructure” (OCI)を設置（2005年）●NSFとNIHがCI関連プロジェクトに資金提供し、OCIが全体の管理・調整を実施
・（NSF) The BIRN Project (ヒトやモデル生物の神経解剖年)（出典）「ライフサイエンス委員会（第49回）資料５」、「ライフサイエン
ス委員会（第51回）資料２ 」等から文部科学省作成

31

最先端計測・分析設備基盤の整備・開発○近年、次世代シーケンサーなどに代表される計測・分析技術の進展は目覚ましく、最先端のライフサイエンス研究を実施する上で国として保持すべき基盤。
○今後とも、最先端の計測・分析設備の開発・整備を行い、これらを効果的に活用していく技術基盤を整備していく必要。
※以下の表は、ライフサイエンス研究に活用される主な計測・分析設備を挙げており、網羅的なものではない。
ほかに、クライオ電子顕微鏡法、１分子計測技術、マルチカラーイメージング法などの計測技術等もある。

＜主な最先端計測・分析設備の整備・開発＞

放射光施設

計測設備

分析設備

（実験：定量計測）（解析：シュミレーション）

ＮＭＲ（ Nuclear Magnetic Resonance ）

核磁気共鳴法次世代シーケンサー

ｆＭＲＩ(fｕnctional Magnetic Resonance Imaging）

機能的磁気共鳴イメージング法

次世代スーパーコンピュー
ター
（開発中）

主な整備 状況
ライフサイエンス
研究への活用・理化学研究所（播磨研究所）に
世界最高性能のSPring-8を整備。
高輝度ビームラインにより高精度のデータを得ることが可能。
・高エネルギー加速器研究機構にPhoton Factoryを整備。低エネル
ギービームラインにより重原子ラベルが不可能でも解析が可能。
・ともに、外部開放事業を展開

・理化学研究所（横浜研究所）に・理化学研究所（横浜研究所）に１日 ・高水準の画像化が可能な３テス35台の高磁場・高感度NMR装置（最で約10億塩基を解読できる超高速シー ラfMRIは研究機関、大学病院等に
高900MHz）を備えた世界最大の大規 ケンサー拠点を整備。
整備され、平成19年に国内稼働台
模NMR拠点を整備。
・また、情報・システム研究機構に数が100台を越えた(全世界での稼・ NMR解析試料の調製から、NMR
シーケンサーからの大量データを処理 働台数は平成20年6月時点で約1000
データ測定、タンパク質の立体構造 する解析拠点を整備。
台)。
の決定までを一貫して行う世界に類を見ない高度な解析法を開発・整備。
・それらをいかした支援事業を実施
し、外部開放事業を展開

・理化学研究所が次世代スー
パーコンピューター（10ペタ
FLOPS級）を開発整備中（平成22年度末一部稼働。平成24年完成予定）。

・放射光（X線）解析は、高分解能で静止したタンパク質の様子をとらえるのに適する。
・平成21年ノーベル化学賞受賞者
yonath 教授は、長年 Photon
Factory を利用しリボソームを解析。次世代の抗生物質の開発等ラ
イフサイエンス分野に広く貢献。

・NMR解析は、低分子量タンパク質やある程度構造の揺らぐタンパク質等の研究に適する。
・がん疾患関連タンパク質の作用機序の解明や食品中の添加物の分析など、医薬品開発や食品衛生分野等ラ
イフサイエンス分野に広く貢献。

・シーケンス技術（DNA、RNAの塩基の ・脳神経細胞の活動を脳血流量・並びを、端から順番に解析していくこ 脳酸素代謝率の変化を非侵襲の方と）の飛躍的向上により、DNAを増幅 法で解析し、心と知性の基盤となすることなく１分子シーケンスが可能 る高次脳機能等を解明。
に。
・画像解析技術の高度化による分・次世代シーケンサーの開発と要素技 子レベルでの動態解析が可能にな術（ＣＡＧＥ法等）の組み合わせによ り、前臨床研究段階における創薬
り、ＲＮＡ発現制御ネットワーク及び プロセスを短縮。
細胞機能の全容解明への道が開けた。

＜ゲノム解析＞
・スーパーコンピューターを用いてゲノム解析。数日かかっていたゲノム情報復元が１時間で可能に。
＜タンパク質挙動解析＞
・タンパク質の機能等のシュ
ミレーション。数100万原子でのシュミレーションが可能に。

生命機能の理解､創薬開発等に貢献

創薬・疾患治療法開発に貢献

今後の開発整備生命の統合的理解、創薬開発に貢献 生命の統合的理解、創薬開発に貢献

生命の統合的理解、創薬開発に貢献

・現在、マイクロビームビームラ ・更なる高磁場・高感度NMR装置
インとその試料調整技術等を開発 （世界最高の１GHｚ超）及び新たな中（約50μm→ 5μm以下の結晶の 解析法の技術開発により、高分子量構造解析を目指す）。これにより、 で複雑な重要タンパク質の構造・相膜タンパク質や巨大な複合体等こ 互作用及び機能を動的に高解像度でれまで結晶化が困難だった重要で とらえることが可能に。
難解析タンパク質の構造や相互作用を解析することが可能に。

・シーケンサーの解析能力は毎年10倍 ・７テスラ超fMRIの実現により、ずつ進化。
３テスラfMRIと比べて空間分解能
・最先端のシーケンサーを整備するこ や時間分解能等が向上し、神経細とで、シーケンサーから産出される大 胞や抗がん剤の代謝がリアルタイ
量データから、網羅的情報ネットワー ムに把握可能となり、情動等の高ク解析技術の開発を進めることが必要。次脳機能の更なる解明や創薬開発への貢献が可能に。

32

創薬・医療技術支援基盤の整備①○これまでのライフサイエンス研究により、化合物ライブラリーをはじめとする研究基盤が蓄積。
○これらの研究基盤は、創薬プロセスや医療の現場で活用可能な技術等が多く含まれている。このようなポテンシャルを有効に活用し、我が国全体としての創薬・医療技術支援体制を構築し、外部供用していく仕組みを整備していくことが今後重要。
創薬・医療技術シーズを着実かつ迅速に医薬品に結び付ける革新的創薬プロセスを実現

創薬プロセスでの活用

標的分子の同定

新薬候補物質の同定

化合物ライブラリー
化合物ライブラリー

ヒトに対する
臨床試験
（治験）

非臨床試験
（動物実験）

疾患モデル動物
疾患モデル動物

個人に対する
最適な
医療の模索

承認審査

分子イメージング技術
分子イメージング技術

バイオバンク+SNP解析拠点
バイオバンク+SNP解析拠点【主な整備状況】【主な整備・開発状況】【主な整備・開発状況】【主な整備・開発状況】＜東京大学化合物ライブラリー＞○約15万種類の化合物ライブラリーを構築＜理化学研究所(和光研究所)＞○天然物を中心とした約3万種類の化合物ライブラリーを構築○水中のタンパク質動態を考慮したシミュレーションを含むインシリ
コスクリーニング基盤を構築＜京都大学＞○ヒトてんかんのモデルである「SERラット」等の疾患モデル動物を収集・保存し、提供。
＜理化学研究所＞○筑波研究所に体系的・網羅的なマウスの表現型解析プラットフォームを構築○急性骨髄性白血病の患者の病態を再現する「白血病ヒト化マウス」などの免疫ヒト化マウスを開発＜放射線医学総合研究所＞○従来の10～100倍の感度で生体内分子の挙動を観察できる技術を開発＜理化学研究所（神戸研究所）＞○約90種類の分子プローブ
ライブラリーを構築＜東京大学医科学研究所＞○日本人30万症例のDNA・血清サンプ
ル、臨床情報等を疾患ごとに収集・保管した世界最大規模のバイオバン
クを構築

【活

用】

医療現場での活用【活○新薬候補物質の探索・合成○制御化合物の探索

用】

○薬効試験
○安全性評価シーケンス拠点
シーケンス拠点【活用】○動物・ヒトにおける創薬候補物質のスクリーニング○高精度の疾患診断○病因分子の動態追跡による疾患
メカニズムの解明

タンパク質高次構造解析拠点
タンパク質高次構造解析拠点【主な整備状況】【主な整備状況】＜理化学研究所（横浜研究所）＞○１日で数十億塩基を解読できる超高速シーケンサーを整備するとともに、RNA発現制御ネットワークの解明に資する要素技術を提供＜理化学研究所（横浜研究所）＞○600Mhz以上の高性能NMR(核磁気共鳴装置)を35台整備＜高ｴﾈﾙｷﾞｰ加速器研究機構･理化学研究所(播磨研究所) ＞○世界最高性能の大型放射光施設を整備

【活

【活

用】

○網羅的細胞内情報ネットワーク解析○安全性評価○生理応答試験

予防＜理化学研究所（横浜研究所）＞○バイオバンクに収集された全疾患の全ゲ
ノムSNP解析を実行
し、疾患研究基盤情
報を整備

【活

用】

○疾患関連遺伝子の特定○薬剤効果予測・副作用予測○投薬前の薬剤効果予測による副作用
回避、適切な量の薬剤投与○病気のリスク診断用】○新薬候補となる低分子化合物の特定○創薬の標的となるタンパク質の立体構造解析

診

断

治

療

33

創薬・医療技術支援基盤の整備②（活用例）○生体イメージング技術は、診断技術を高度化するだけでなく、動物やヒトに対する創薬候補物質の効果を早期に確認することが可能であり、創薬プロセスの革新につながる。
○バイオバンクとＳＮＰ解析技術を組み合わせることにより、疾患関連遺伝子や薬剤応答に関する遺伝子を特定することが可能であり、個人の遺伝情報に応じたオーダーメイド医療の実現につながる。

創薬プロセスでの活用

新薬候補物質の同定

標的分子の同定

非臨床試験（動物実験）

分子イメージング技術
分子イメージング技術
入る

健常者

承認審査

個人に対する
最適な医療の模索

バイオバンク＋ＳＮＰ解析
バイオバンク＋ＳＮＰ解析
B

A

ヒトに対する
臨床試験（治験）

心筋梗塞の遺伝的危険因子数と相対危険（危険因子の数とオッズ比）

入らない

肥満や糖尿病を避けるようなライフスタイルの指導

認知症患者
N/A

医療の現場での活用

イメージングデータと症状との相関関係を解析し、異常分子の集積部位、
経時的変化を観察

薬物の動態がその場で判明（Bの薬剤は脳に移行しない
ので候補から除外）・早期診断法の確立
・様々な薬剤を投与し病態を解明→診断・治療への応用

・新規医薬品のスクリーニングを迅速化
・安全性・有効性の確認にも活用

予防0≧1 ≧2 ≧3 ≧4 ≧5

6

糖尿病や心筋梗塞などの発症リスクと関連するＳＮＰを解析

個人個人の薬に対する副作用の有無や適切な投与量を決定するＳＮＰを解析

・ハイリスクと診断された人への積極的な予防策を講じることが可能→予防への活用・副作用のリスク低減や無駄な投薬の回避が可能→より安全で適切な治療の実現

危険因子の数→創薬プロセスへの応用

診断

治療

34

大学、大学共同利用機関法人、理化学研究所等における連携体制（例）○世界のライフサイエンス研究は熾烈な競争を繰り広げており、我が国は、グローバルな視点で国際競争力のある研究推進体制を構築する必要。
大学、大学共同利用機関及び理化学研究所等との間で、様々なレベル（研究者間・組織間、ネットワーク型、拠点型など）
での有機的な研究連携を構築する必要。

＜拠点の形成の取組例（WPIプログラム）＞世界の第一線の研究者が結集する、優れた研究環境と高い研究水準を誇る「目に見える拠点」を形成する
ため平成19年度に公募により５件を選定。

＜ネットワークの形成の取組例（iPS細胞等研究ネットワーク）＞2008年、文部科学省および独立行政法人科学技術振興機構が支援するiPS細胞研究等に係る事業の研究
機関・研究者を包含したネットワークを構築。研究情報や成果有体物などを共有し、iPS細胞研究等を推進。

＜理化学研究所における連携大学院の取組の例＞＜大学間の取組の例（東京女子医大・早稲田大）＞
東京女子医科大学と早稲田大学は、2008年、医工融合研究教育拠点である「東京女子医科大学・早稲田大学連携先
端生命医科学研究教育施設(TWIns)」をオープン。

独立行政法人理化学研究所は、1989年に我が国初の連携大学院を埼玉大学と連携し開設。
現在、30大学との間で連携大学院の協
力を実施。

35

ベンチャーキャピタルの投資比較○我が国のベンチャーキャピタルの投資額は少なく、投資環境の改善を含めたベンチャー企業への支援体制の強化が求められる状況。

＜日米欧のベンチャーキャピタル投資＞

出典：健康研究推進戦略（健康研究推進会議, 2009年７月）,
平成18年度ベンチャーキャピタル等投資動向調査報告（財団法人ベンチャーエンタープライズセンター, 2007年２月）

36

知財・産学官連携に関する大学等への支援（体制・環境整備）○第1期科学技術基本計画の期間から現在まで、大学における知的財産管理体制整備・産学連携体制整備のための各種支援を実施。

知的クラスター創成事業
産学官連携戦略展開事業

大学知的財産本部整備事業（第Ⅰ期）

第１期科学技術基本計画“産学官の人的交流等の促進”

第３期科学技術基本計画“産学官連携はイノベーション創出のための重要な手段”

第２期科学技術基本計画“技術移転のため仕組みの改革”日本版”バイドール”条項（＝国の研究委託の成果を受託者へ帰属）

法人格の取得承認ＴＬＯへの出資
特許の機関帰属 等

25‘０８

研究開発力強化法

承認ＴＬＯ制度（＝大学等の研究成果の産業への移転を促進）‘０７

科学技術による地域活性化戦略

第一回産学官連携推進会議（
京都）

国が「知財推進計
画」を策定

‘０６

イノベーション

‘０５

教育基本法改正‘０４

第３期科学技術基本計画‘０３

国立大学法人化‘０２

知的財産基本法‘０１

第２期科学技術基本計画‘００

中央省庁再編‘９９

産業活力再生特別措置法‘９８

大学等技術移転促進法‘９７

大学の教員等の任期に関する法律等

第１期科学技術基本計画

‘９６

（第Ⅱ期）

‘０９

大学の役割として社会貢献を明文化37

パテントプール・パテントコモンズ○知的財産を獲得した技術が多数存在し相互に関連する中、各者の有する知的財産を束ねて、それぞれの権利をパッケージとして使うための仕組みが必要。
○研究者同士のリサーチツール特許の活用促進（パテントプール、パテントコモンズの形成促進）を進めるべき。

【パテントプール】【パテントコモンズ】
特許等を所有する複数の権利者が、それぞれの所有する
個々の権利者が知財権を所有しつつ、一定の条件下で特許等のライセンスをする権限を特定の組織に集約し、コミュニティによる自由な使用を認める（一定の条件
当該組織を通じて各権利者が必要なライセンスを受ける
下で特許権等の権利の不行使を宣言する）仕組み。
システム。
※知的財産推進計画2009（知的財産本部、2009年6月）より抜粋※知的財産推進計画2006（知的財産本部、2006年6月）より抜粋＜パテントプールの概念図＞

C研究機関

D大学

出典：共同研究における特許の取り扱いに関する調査研究報告書（特許庁,2008年）一部改変

38

寄付金収入について○米国における大学の寄付金収入は1988年以降拡大を続け、2000年以降は安定してきているが、2003年度の総計は244億ドルに達する。

＜米国大学の寄付金収入の推移 （1982年＝100）＞＜NPOの寄付金収入の日米比較＞

２４４億ドル（２００３年度）

出典：科学技術政策研究所（2007年3月）

出典：Global Innvation Ecosystem 2007 シンポジウム
科学技術振興機構講演資料（2007年6月）

39

第３期科学技術基本計画期間中における文部科学省ライフサイエンス分野の主な成果集

本資料は、関係機関の御協力のもと、第３期科学技術基本計画の期間中（平成１８年度から５ヶ年）に文部科学省が支出する研究資金等を用いて得られた主な研究成果をまとめたものである。

目 次

幹細胞・再生医学研究の加速・・・ １

革新的医薬品・医療器機の創出に向けた研究の推進

・・・１２

脳科学研究の戦略的推進

・・・４３

ライフサイエンス研究全体に資する基礎研究・・・５４

ライフサイエンス研究全体を支える体制整備等

・・・８５ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㪈੹ᓟ䇮⎇ⓥ䈏ㅴ䉃䈫䇮ᖚ⠪䈱⚦⢩䈎䉌䇮␹⚻䉇╭⡺䈭䈬᭽䇱䈭⚵❱䈱⚦⢩䉕૞⵾䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䇯ᓧ䉌䉏䈢⚵❱䈲⊹⤏៊்䇮⣄㜑៊்䇮⧯ᐕဳ♧ዩ∛䇮ᔃ╭᪪Ⴇ䇮⊕ⴊ∛䇮㛽☻㝃∝╬䈱∔∛䉕ᴦ≮䈜䉎ౣ↢ක≮䋨⚦⢩⒖ᬀ≮ᴺ䋩䈮↪䈇䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䉁䈢䇮㫀㪧㪪⚦⢩䈎䉌ಽൻ䈚䈩ᓧ䉌䉏䈢⚦⢩䈮ኻ䈚䈩䇮Ქᕈ䊶⮎ലᕈ⹜㛎╬䉕ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ක⮎ຠ୥⵬‛⾰䈱⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈖䈫䉅น⢻䈫䈭䉎䇯䈖䉏䈲䇮ᣂ⮎㐿⊒䈮㕖Ᏹ䈮᦭ല䈭ᚻᲑ䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ੱ૕䈲䇮৻୘䈱ฃ♖ෆ䈏䇮␹⚻䇮ᔃ╭䇮エ㛽╬䈱᭽䇱䈭⚵❱䈱⚦⢩䈮ಽൻ䈚䈩䈪䈐䈩䈇䉎䇯⚦⢩䈏ੱ૕䉕᭴ᚑ䈜䉎᭽䇱䈭⚦⢩䈻䈫ಽൻ䈪䈐䉎⢻ജ䉕ᄙ⢻ᕈ䈫๭䈶䇮৻ᐲ䇮⊹⤏䈭䈬䈱⚵❱䈮ಽൻ䈚䈢૕⚦⢩䈲䇮ㅢᏱᄙ⢻ᕈ䉕ᄬ䈇䈠䈱⚵❱એᄖ䈱⚦⢩䈮䈲䈭䉏䈭䈇䇯䈚䈎䈚䇮ጊਛᢎ᝼䉌䈲ᄙ⢻ᕈ䉕ᄬ䈦䈢䊍䊃䈱⊹⤏⚦⢩䈮䇮㪋䈧䈱ㆮવሶ䉕ዉ౉䈚䈩ᄙ⢻ᕈ䉕࿁ᓳ䈘䈞䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯ᓥ᧪䇮ౣ↢කቇ⎇ⓥ䈮䈍䈇䈩䈲㪜㪪⚦⢩䋨⢦ᕈᐙ⚦⢩䋩䈏⍮䉌䉏䈩䈇䈢䈏䇮㪜㪪⚦⢩䈲ੱ䈱↢๮䈱⪚⧘䈪䈅䉎ฃ♖⢦䉕Ṍᄬ䈚䈩᮸┙䈘䉏䉎䈢䉄䇮୶ℂ਄䈱໧㗴䈏䈅䈦䈢䇯䉁䈢ઁੱ䈱ㆮવᖱႎ䉕฽䉃⚦⢩䈎䉌⚵❱䉕૞䉎䈱䈪䇮⒖ᬀ䉕䈚䈢㓙䈮ᜎ⛘෻ᔕ䈏⿠䈖䉎น⢻ᕈ䉅䈅䈦䈢䇯৻ᣇ䇮㫀㪧㪪⚦⢩䈲ᖚ⠪䈱૕⚦⢩䈎䉌᮸┙䈘䉏䉎䈢䉄䇮䈖䉏䉌䈱໧㗴䉕ㆱ䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮ౣ↢ක≮䈱ታ⃻䈻䈱⽸₂䈏ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䇸ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹෸䈶⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䉼䊷䊛ဳ⎇ⓥ䋨㪚㪩㪜㪪㪫䋩䇹ਗ䈶䈮ක⮎ၮ⋚⎇ⓥᚲ䈱䇸଻ஜක≮ಽ㊁䈮䈍
䈔䉎ၮ␆⎇ⓥផㅴ੐ᬺ䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮ጊਛિᒎ䋨੩ㇺᄢቇᢎ᝼䋩䉇㜞ᯅ๺೑䋨੩ㇺᄢቇഥᢎ䋩䉌䈮䉋䈦䈩ⴕ䉒䉏䈢䇯ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪈᦬䇮੩ㇺᄢቇ䈱ጊਛિᒎᢎ᝼䉌䈲䇮䊍䊃䈱⊹⤏⚦⢩䈎䉌␹⚻䊶㛽䊶ౝ⤳䈭䈬᭽䇱䈭⚦⢩䊶⚵❱䈮ಽൻ䈜䉎⢻ജ䉕ᜬ䈧䇸㫀㪧㪪⚦⢩䋨ੱᎿᄙ⢻ᕈᐙ⚦⢩䋩䇹䈱᮸┙䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䉏䈲䇮ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪏᦬䈮⊒⴫䈘䉏䈢䊙䉡䉴䈪䈱ᚑഞ䈮ᰴ䈓䇮਎⇇䈪ೋ䉄䈩䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬䊍䊃iPS⚦⢩䉕᮸┙
䋨induced pluripotent stem cell䋺ੱᎿᄙ⢻ᕈᐙ⚦⢩䋩ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃

**
*

**

**

iP S
ES
ኻᾖ

**

D ays a fter inju ry**㪉ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ੹ᓟ䇮䉰䊦╬䈱ᄢဳേ‛䈪ᧄᴦ≮ᣇᴺ䈱቟ోᕈ䋨⣲≌䈱ᒻᚑ╬䋩䊶᦭ലᕈ╬䈮㑐䈚䈩ታ㛎䉕㊀䈰䇮ലᨐ䈏⏕⹺䈘䉏䉏䈳䇮੤ㅢ੐᡿╬䈪⣄㜑䉕៊்䈚䈢ੱ䈱ᴦ≮䈮㆏䉕㐿䈒ᚑᨐ䈫䈚䈩ᵈ⋡䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ἤ Ἒ ᶇᵮ ᵱኬ Ꮨ ဌ ஹ ኬ Ꮨ ử ဇ ẟ Ẻ ඙ ၲ ј ௐ ử И Ờ ề ᚰ ଢ

tr ansplanta tio n*ἤ Ἒ ᾔ ᾢ ኬ Ꮨ Ẇ ᶇᵮ ᵱ ኬ Ꮨ ဌ ஹ ᅕ ኺ Э ᬝ ኬ Ꮨ ᆆ ౡỆ ợỦ ἰỸἋᏨ ᭒੷ͻ ỉ ᢃѣೞ Ꮱ‫ࣄ ׅ‬⣄㜑៊்䈲䇮⢛㛽䋨⣄ᬁ䋩䈱ਛ䉕⿛䉎ਛᨔ␹⚻䋨⣄㜑䋩䈏்䈧䈐䇮ᚻ⣉䈭䈬䈱ㆇേ䊶ᗵⷡᯏ⢻䈏ᄬ䉒䉏䉎∔ᖚ䈪䈅䉍䇮৻ᐲ੐᡿䈭䈬䈪ਛᨔ␹⚻䈏ಾᢿ䈘䉏䉎䈫࿁ᓳ䈚䈭䈇䇯䈖䉏䉁䈪䊙䉡䉴䈱䌩䌐䌓⚦⢩䉕૶䈦䈩䇮⣄㜑៊்䊙䉡䉴䈱ᴦ≮䈲ᚑഞ䈚䈩䈇䈢䈏䇮䊍䊃䈱⚦⢩䉕⒖ᬀ䈜䉎䈫఺∉ᜎ⛘෻ᔕ䉕ฃ䈔䇮ᴦ≮䈲㔍䈚䈎䈦䈢䇯
ጟ㊁ᩕਯᢎ᝼䉌䈲䇮఺∉ᯏ⢻䉕ᄬ䈦䈢䊙䉡䉴䋨 㪥㪦㪛㪄㪪㪚㪠㪛䊙䉡䉴䋩䉕↪䈇䈩⣄㜑៊்䈱䊝䊂䊦䊙䉡䉴䉕૞ᚑ䈚䇮䊍䊃䌩䌐䌓⚦⢩䈎䉌ಽൻ⺃ዉ䈚䈢␹⚻ᐙ⚦⢩䋨␹⚻ᐙ䊶೨㚟⚦⢩䋩䉕⒖ᬀ䈚䈢䇯⚦⢩⒖ᬀᓟ䋸ㅳ䉁䈪⚻ㆊ䉕ⷰኤ䈚䈢䈫䈖䉐䇮⚦⢩䉕⒖ᬀ䈚䈭䈎䈦䈢䊙䉡䉴⟲䈫Ყ䈼䈩䇮㫀㪧㪪⚦⢩䉕⒖ᬀ䈚䈢䊙䉡䉴⟲䈪䈲䇮⦟ᅢ䈭ਅ⢇ㆇേᯏ⢻䈱ᡷༀ䈏ᓧ䉌䉏䈢䇯䌩䌐䌓⚦⢩䉕૶䈦䈢ౣ↢ක≮
䈪䈲䇮⒖ᬀ䈚䈢⚦⢩䈱䈏䉖ൻ䈏⺖㗴䈫䈘䉏䉎䈏䇮⣲≌䈲⊒↢䈚䈩䈇䈭䈇䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮 䇸ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮หᄢቇ䈱ጟ㊁ᩕਯᢎ᝼䉕ਛᔃ䈫䈚䈢⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈏ⴕ䈦䈢䇯ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋲᦬䇮ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼ ↢ℂቇᢎቶ䈱ጟ㊁ᩕਯᢎ᝼䈲䇮੩ㇺᄢቇ䉋䉍ଏਈ䉕ฃ䈔䈢䊍䊃䌩䌐䌓⚦⢩䈎䉌૞ᚑ䈚䈢␹⚻ᐙ⚦⢩䉕䇮⣄㜑៊்䈱䊝䊂䊦䊙䉡䉴䈮⒖ᬀ䈚䇮∝⁁䉕ᡷༀ䈘䈞䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䊍䊃䌩䌐䌓⚦⢩䉕૶䈦䈩ᴦ≮ലᨐ䈏⏕⹺䈘䉏䈢䈱䈲਎⇇䈪ೋ䉄䈩䈪䈅䉎䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䊍䊃iPS⚦⢩䉕↪䈇䈩䊙䉡䉴⣄㜑៊்䈱∝⁁䉕ᡷༀɦᏃᢃѣೞᏡ

ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㪊੹ᓟ䇮ⴊዊ᧼䈱቟ోᕈ䋨⣲≌䈱ᒻᚑ╬䋩䊶᦭ലᕈ╬䈮㑐䈚䈩ታ㛎䉕㊀䈰䇮䉁䈢ᄢ㊂↢↥䈪䈐䉎ᛛⴚ╬䈏⎇ⓥ㐿⊒䈘䉏䉏䈳䇮ャⴊ䈮㗬䉎䈖䈫䈭䈒䇮⥄ಽ䈱⚦⢩䈎䉌఺∉ᜎ⛘෻ᔕ䈱ෂ㒾ᕈ䈏䈭䈇ⴊዊ᧼䉕૞⵾䈪䈐䉎น⢻ᕈ䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿㪋ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䈖䈱⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮⚵❱䉕↪䈇䈢ᰴ਎ઍ䈱ౣ↢ක≮䉇ഃ⮎⎇ⓥ䈭䈬䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮⹜㛎▤ౝ䈪䈱␹⚻⚵❱䈱⥄Ꮖ⚵❱ൻ䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢ὐ䈪䉅ᄢ䈐䈭ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮䈖䉏䉁䈪䊙䉡䉴䈍䉋䈶䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈎䉌ᄙ᭽䈭ਛᨔ␹⚻♽䈱␹⚻⚦⢩䈭䈬䉕⹜㛎▤ౝ䈪ಽൻ䈘䈞䉎⎇ⓥ䈚䈩䈐䈢䇯䈚䈎䈚䇮䈖䉏䉁䈪䈱⎇ⓥ䈪䈲䇮୘䇱䈱␹⚻⚦⢩䈱ಽൻ䉕೙ᓮ䈜䉎䈖䈫䈏ਥ䈪䇮ᄙ䈒䈱␹⚻⚦⢩䈭䈬䈏ᢛὼ䈫㓸ว䈚䈩ᯏ⢻䈜䉎䇸␹⚻⚵❱䇹䈱ᒻᚑ䈲࿎㔍䈪䈅䈦䈢䇯
੹࿁䇮⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮㪜㪪⚦⢩䈎䉌䈱ᄢ⣖ಽൻ䈱䈢䉄䈱ήⴊᷡᶋㆆၭ㙃ᴺ䉕ᡷ⦟䈚䋨㪪㪝㪜㪙㫈ᴺ䋩䇮ᓥ᧪䈱୚એ਄䈫䈭䉎㪎㪇㩼䈱ല₸䈪ᄢ⣖⊹⾰೨㚟⚦⢩䈱ಽൻ⺃ዉ䉕น⢻䈫䈚䈢䇯䈖䈱ᄢ⣖⊹⾰೨㚟⚦⢩䉕┙૕⊛䈮ᶋㆆၭ㙃䈚⛯䈔䇮ᄢ⣖⊹⾰䈮․᦭䈱ጀ᭴ㅧ䉕ᜬ䈦䈢┙૕⚵❱䈱ᒻᚑ䈮ᚑഞ䈚䈢䇯․䈮䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈎䉌ಽൻ䈘䈞䈢䉅䈱䈪䈲䇮䊍䊃⢝ఽ䈱ᄢ⣖⊹⾰䈫䉋䈒ૃ䈢㪋ጀ䈱⚵❱᭴ㅧ䋨ᚑੱ䈱⊹⾰䈲㪍ጀ䋩䉕૞⵾䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䇯䉁䈢䇮䈖䈱ᣇᴺ䈪ᒻᚑ䈚䈢ᄢ⣖⊹⾰⚵❱䈲䇮৻ቯ䈱␹⚻䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕ᒻᚑ䈚䇮ᄢ⣖䈮․᦭䈱หᦼ䈚䈢␹⚻ᵴേ䉕⥄⊒⊛䈮ⴕ䈉䈖䈫䈎䉌䇮⺃ዉ䈚䈢ᄢ⣖⊹⾰⚵❱䈏↢૕⚵❱䈮ૃ䈢␹⚻ᵴേ䈱৻ㇱ䉕␜䈜䈖䈫䉅ಽ䈎䈦䈢䇯䈘䉌䈮䇮⇣䈭䈦䈢⺃ዉ࿃ሶ䉕ട䈋䉎䈖䈫䈪䇮ᄢ⣖⊹⾰䈱ਛ䈪䉅ㆇേ㊁๟ㄝ䈱㗔ၞ䇮ⷞⷡ㊁๟ㄝ䈱㗔ၞ䇮༦ⷡ䈱ਛ⛮䉕䈜䉎༦⣖䇮⸥ᙘ䉕䈧䈎䈘䈬䉎ᶏ㚍๟ㄝ㗔ၞ䈱㪋䈧䈱․ᓽ䉕ᜬ䈦䈢␹⚻⚵❱䉕䇮ㆬᛯ⊛䈮ಽൻ⺃ዉ䈜䉎䈖䈫䈮䉅ᚑഞ䈚䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮 䇸ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮⊒↢䊶ౣ↢⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷⚦⢩ಽൻ䊶ེቭ⊒↢⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈱╣੗⧐᮸䉫䊦䊷䊒䊂䉞䊧䉪䉺䊷䇮᳗ᭉరᰴ⎇ⓥຬ䉕ਛᔃ䈫䈚䈢⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈏ⴕ䈦䈢䇯ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ⴊዊ᧼䈲䇮ⴊᶧ䈮฽䉁䉏䉎⚦⢩ᚑಽ䈱৻⒳䈪䈅䉍䇮ⴊ▤䈏៊்䈚䈢ᤨ䈮䈠䈱்ญ䉕䈸䈘䈑䇮಴ⴊ䉕ᱛ䉄䉎૞↪䉕ᜬ䈧䇯ⴊዊ᧼䈲䇮䈏䉖ᴦ≮ਛ䈱ᖚ⠪䈱ⴊዊ᧼↢ᚑ䈱ᷫዋ䉕⵬䈉⋡⊛╬䈪ャⴊ䈘䉏䉎䈏䇮⃻࿷䈲₂ⴊ䈪⾔䉒䉏䇮䈘䉌䈮᦭ലᦼ㑆䈏䋴ᣣ䈫⍴䈒䇮ଏ⛎㊂䈱⏕଻䈏⺖㗴䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ઁੱ䈱ⴊዊ᧼䉕ャⴊ䈜䉎䈫఺∉ᜎ⛘෻ᔕ䈏⿠䈐䉎႐ว䉅䈅䉍䇮ᖚ⠪↱᧪䈱䌩䌐䌓⚦⢩䈎䉌䈱ⴊዊ᧼૞⵾䈏ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䈢䇯ਛౝ໪శᢎ᝼䉌䈲䇮䊍䊃䌩䌐䌓⚦⢩䉕Ⴧᱺ䉕ഥ䈔䉎⚦⢩䈫䈫䉅䈮䋱䋴ᣣ㑆ၭ㙃䈚䇮ⴼ⁁䈱᭴ㅧ‛䋨㫀㪧㪪㪄㫊㪸㪺䋩䉕↢ᚑ䇮䈠䈱ਛ䈮ⴊᶧ䈱ᚑಽ䈱ర䈮䈭䉎ㅧⴊ೨㚟⚦⢩䈏ሽ࿷䈜䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮ㅧⴊ೨㚟⚦⢩䈻ಽൻ⺃ዉ䉕ଦ䈜䉺䊮䊌䉪⾰䉕ട䈋䇮䋲䋴ᣣ⋡䈮ⴊዊ᧼䉕฽䉖䈣Ꮒᩭ⃿䈫䈇䈉ⴊᶧ⚦⢩䉕૞⵾䈚䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮 䇸ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮ห⎇ⓥᚲ䈱ਛౝ ໪శᢎ᝼䉕ਛᔃ䈫䈚䈢⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈏ⴕ䈦䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋱䋱᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䈲䇮䊙䉡䉴䈍䉋䈶䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈎䉌⣖䈱㜞ᰴᯏ⢻䉕䈧䈎䈘䈬䉎ᄢ⣖⊹⾰⚵❱䉕䇮↢૕䈮ㄭ䈇┙૕᭴ㅧ䈪↥↢䈚䇮․᦭䈱␹⚻ᵴേ䈱৻ㇱ䉕ౣ⃻䈜䉎䈖䈫䈮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᚑഞ䈚䈢䇯ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ES⚦⢩䈎䉌ጀ᭴ㅧ䉕ᜬ䈦䈢ᄢ⣖⊹⾰⚵❱䈱ಽൻ⺃ዉ䈮ᚑഞᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋳᦬䇮᧲੩ᄢቇක⑼ቇ⎇ⓥᚲ ᐙ⚦⢩ᴦ≮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 ᐙ⚦⢩ᴦ≮ㇱ㐷䈱ਛౝ໪శᢎ᝼䉌䈱⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮䊍䊃㫀㪧㪪⚦⢩䈎䉌಴ⴊ䉕ᱛ䉄䉎௛䈐䈱䈅䉎ⴊዊ᧼䈱૞⵾䈮ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䊍䊃iPS⚦⢩䈎䉌಴ⴊ䉕ᱛ䉄䉎௛䈐䈱䈅䉎ⴊዊ᧼䈱૞⵾䈮ᚑഞℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ㪌ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪍ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ੹ᓟ䇮䊇䉺䉡䊅䉩䈱⊒↢䈱ㆊ⒟䉕䈘䉌䈮⹦⚦䈮⸃ᨆ䈚䇮ห䈛౞ญ㘃䈪䈅䉎䊟䉿䊜䉡䊅䉩䉇䇮䊍䊃䉕䈲䈛䉄䈠䈱ઁ䈱⣄ᬁേ‛䈫Ყセ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⣄ᬁേ‛䈱ㅴൻㆊ⒟䈱⸃᣿䉇ㅴൻ⊛䈮㊀ⷐ䈭ㆮવሶ䈱․ቯ䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮ᚑ૕䈱䊇䉺䉡䊅䉩䈲㖧࿖䉕ਛᔃ䈮㘩↪䈘䉏䈩䈍䉍䇮ㄭᐕ䈠䈱Ṫ₪㊂䈏ᷫዋ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䇮㙃ᱺᛛⴚ㐿⊒䈻䈱ᦼᓙ䈏㜞䉁䈦䈩䈇䉎䇯੹࿁䈱ᚑᨐ䈮䈲ቇⴚ⊛䈭ଔ୯䈫䈫䉅䈮䇮↥ᬺ䈻䈱⽸₂䈱น⢻ᕈ䉅⷗಴䈜䈖䈫䈮䉅䈭䈦䈢䇯ᩭዊ૕䈱᭴ᚑ࿃ሶ䉇ᯏ⢻䈲䉁䈣䈾䈫䉖䈬ಽ䈎䈦䈩䈇䈭䈇䈢䉄䇮䈖䉏䉌䉕৻䈧䈵䈫䈧᣿䉌䈎䈮䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈪ో⢻ᕈ₪ᓧᯏᐨ䈱⸃᣿䈮❬䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢ో⢻ᕈ₪ᓧ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈏⸃᣿䈘䉏䉎䈖䈫䈪䇮කቇಽ㊁䈪ㅴ䉃㪜㪪⚦⢩䈎䉌䈱ෆሶ䈱૞಴䇮䉥䊷䉻䊷䊜䉟䊄ක≮䉕⋡ᜰ䈚䈢䉪䊨䊷䊮㪜㪪⚦⢩䈱૞಴䈫䈇䈦䈢⎇ⓥ䈮ኻ䈚䈩䇮ᄢ᏷䈭ㅴዷ䈮ነਈ䈜䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ታ㛎ቶ䈪㘺⢒䈘䉏䈢䊇䉺䉡䊅䉩䋨ᚑ૕䋩ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊇䉺䉡䊅䉩䈱⢦䊇䉺䉡䊅䉩䈲⃻࿷↢ሽ䈏⏕⹺䈘䉏䈩䈇䉎౞ญ㘃䈱৻⒳䈪䈅䉍䇮⣄ᬁേ‛䈱⿠Ḯ䈫䈠䈱ᓟ䈱ㅴൻ䈱ㆊ⒟䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈢䉄䈮ቇⴚ⊛䈮㕖Ᏹ䈮㊀ⷐ䈭૏⟎䈨䈔䈮䈅䉎䇯䈚䈎䈚䇮䊇䉺䉡䊅䉩䈲↢ᘒ䈏䉋䈒⍮䉌䉏䈩䈇䈭䈇䈢䉄䈮䈖䉏䉁䈪⎇ⓥ䈏චಽ䈮ⴕ䉒䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯੹࿁䇮ੱᎿ㘺⢒ⅣႺਅ䈪䊇䉺䉡䊅䉩䉕⊒↢䈘䈞䉎䈖䈫䈮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᚑഞ䈚䇮ᓧ䉌䉏䈢⢦䈱⊒↢ㆊ⒟䈮䈧䈇䈩⚵❱䈍䉋䈶ㆮવሶ䊧䊔䊦䈪䈱ⷰኤ䉕ⴕ䈦䈢䇯䈫䉍䉒䈔⣄ᬁേ‛䈮․ᓽ⊛䈭␹⚻ႇ⚦⢩䈱ᒻᚑㆊ⒟䉕⹦⚦䈮ⷰኤ䈚䈢䈫䈖䉐䇮ේᆎ⊛䈭ᄖ⷗䈱䊇䉺䉡䊅䉩㘃䈮䉅䇮ᚒ䇱ੱ㑆䉕฽䉄䈢ઁ䈱⣄ᬁേ‛䈫䈾䈿ห᭽䈱␹⚻ႇ⚦⢩䈱ሽ࿷䈏⏕⹺䈪䈐䈢䇯䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮⣄ᬁേ‛䈱ೋᦼㅴൻㆊ⒟䉕ℂ⸃䈜䉎䈢䉄䈮㊀ⷐ䈪䈅䉍䇮⣄ᬁേ‛䈱૕䉕ᒻ૞䉎䈢䉄䈱ၮᧄ⊛䈭઀⚵䉂䈏㕖Ᏹ䈮ฎ䈇⿠Ḯ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䈖䈫䈮䈭䉎䇯䋨㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼⹹䇮ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪊᦬䋩ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪊᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⊒↢䊶ౣ↢⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ᒻᘒㅴൻ⎇ⓥ
䉫䊦䊷䊒䋨ୖ⼱ṑ䉫䊦䊷䊒䊂䉞䊧䉪䉺䊷䍂ᄥ↰ ᱄਽⎇ⓥຬ䍂Ꮏᭉ ᮸ᵗ⎇ⓥຬ䉌䋩䈲䇮਎⇇䈪ೋ䉄䈩䊇䉺䉡䊅䉩䉕ੱᎿ㘺⢒䈚䇮ෆ䉕↥䉁䈞䈩䇮⢦⊒↢䉕ⴕ䉒䈞䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䈱⢦䉕૶䈦䈢⸃ᨆ䈪䇮⣄ᬁേ‛䈮․ᓽ⊛䈭䇸␹⚻ႇ⚦⢩䇹䉕⏕⹺䈚䈢䈖䈫䈮䉋䉍䇮⻘䈣䉌䈔䈣䈦䈢䊇䉺䉡䊅䉩䈏䇮䊍䊃䉕฽䉄䈢㗶ญ㘃䉇౞ญ㘃䈱䊟䉿䊜䉡䊅䉩㘃䈫ห䈛䉋䈉䈭⊒↢䊒䊨䉫䊤䊛䉕஻䈋䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䇮”䊇䉺䉡䊅䉩䈲⣄ᬁേ‛䈪䈲䈭䈇“䈫䈇䈉⺑䈮ኻ䈚䈩䉅䇮᳿⌕䉕䈧䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ੱᎿ㘺⢒ⅣႺਅ䈪䈱䊇䉺䉡䊅䉩⢦䈱⊒↢䈫ⷰኤ䈮ᚑഞ䋭⣄ᬁേ‛䈱ㅴൻ䈍䉋䈶⿠Ḯ䈱⸃᣿䈮ᄢ䈐䈭䊍䊮䊃䋭ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ෆᲣ⚦⢩䈎䉌ᩭዊ૕䉕㒰෰䈜䉎᭽ሶᩭዊ૕䈲䉺䊮䊌䉪⾰䉕วᚑ䈜䉎⚦⢩ౝዊེቭ䇮䊥䊗䉸䊷䊛䉕᭴▽䈜䉎႐䈣䈏䇮ᚑᾫ䈚䈢ෆᲣ⚦⢩䉇ෆሶ䈪䈲䊥䊗䉸䊷䊛㪩㪥㪘䋨䊥䊗䉸䊷䊛䈱᭴ᚑᚑಽ䋩䈱วᚑ䈲ో䈒⿠䈖䉌䈭䈇䈢䉄䇮䈖䉏䉌䈱⚦⢩䈮⷗䉌䉏䉎ᩭዊ૕䈲Ⓧᭂ⊛䈭ᯏ⢻䉕ᜬ䈢䈭䈇䈱䈪䈲䇮䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈐䈢䇯੹࿁䇮ㄭᐕ⊒㆐䈏⪺䈚䈇䊙䉟䉪䊨䊙䊆䊏䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈫๭䈳䉏䉎㗼ᓸᠲ૞ᛛⴚ䉕㚟૶䈚䇮ູ੃㘃䈱ෆᲣ⚦⢩䈎䉌ᩭዊ૕䈱䉂䉕៰಴䈜䉎ᣇᴺ䉕㐿⊒䈚䇮䈖䈱ᚻᴺ䉕↪䈇䈩䇮䊑䉺䉇䊙䉡䉴䈎䉌ណข䈚䈢ෆᲣ⚦⢩䉕↪䈇䇮ᩭዊ૕䈱䉂䉕ข䉍㒰䈇䈢㓙䈮૗䈏⿠䈐䉎䈱䈎䉕⹦⚦䈮ㅊ䈦䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮䈖䉏䉁䈪ᯏ⢻䉕䉅䈢䈭䈇䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈐䈢ෆᲣ⚦⢩䈱ᩭዊ૕䈏䇮ฃ♖ෆ䈱ో⢻ᕈ䈱₪ᓧ䈫ᱜᏱ䈭ೋᦼ⊒↢䈱ㅴⴕ䈫䈇䈉䇮ᭂ䉄䈩㊀ⷐ䈭䉴䊁䉾䊒䈮ነਈ䈚䈩䈇䈢䈖䉕⊒⷗䈚䈢䇯䉁䈢䇮ฃ♖ෆ䈮ሽ࿷䈜䉎ᩭዊ૕䈏ෆሶ䈱䉂䈮↱᧪䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏␜䈘䉏䇮 ⷫ䈎䉌䉅䈢䉌䈘䉏䉎⚦⢩ౝ᭴ㅧ૕䈫䈚䈩䇮㪈㪐㪎㪋ᐕ䈱䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝䋨ෆሶ↱᧪䋩䇮㪈㪐㪎㪍ᐕ䈱ਛᔃዊ૕䋨♖ሶ↱᧪䋩䈮⛮䈓䇮ᱧผ⊛ଔ୯䈱㜞䈇⊒⷗䈫䈭䈦䈢䇯䋨㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼⹹䇮ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈᦬䋩ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪉᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⊒↢䊶ౣ↢⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ູ੃㘃↢ᱺ⚦⢩⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨ᢪ⮮ㅢ♿䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮ᄢਠ⚛㓷ሶ⎇ⓥຬ䉌䋩䈲䇮࿖┙ᄢቇᴺੱ␹ᚭᄢቇ䇮䉼䉢䉮౒๺࿖ 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪘㫅㫀㫄㪸㫃㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼䈭䈬䈫䈱౒ห䈪䇮ෆᲣ⚦⢩䈱ᩭዊ૕䈏䇮ో⢻ᕈ䉕䉅䈧ฃ♖ෆ䈱᭴▽䉇ೋᦼ⢦⊒↢䈮ᔅ㗇䈪䈅䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䉁䈢䇮ฃ♖ෆ䈮⷗䉌䉏䉎ᩭዊ૕䈲ෆሶ䈱䉂䈮䉋䈦䈩ଏ⛎䈘䉏䉎Უᕈ࿃ሶ䈪䈅䉎䈖䈫䉅␜䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃Უᕈᩭዊ૕䈏ູ੃㘃䈱ೋᦼ⊒↢䈮ᔅ㗇䈪䈅䉎䈖䈫䉕⸃᣿ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬㪎㪏ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ੹࿁㐿⊒䈚䈢ᚻᴺ䉕ၮ⋚䈮䈚䈩䇮੹ᓟ䇮䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈱කቇ೑↪䈱ታ⃻ൻ䈮ะ䈔䈢㐿⊒䈏䈘䉌䈮ടㅦ䈘䉏䈩䈇䈒䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮⥃ᐥᔕ↪䈮૶䈋䉎䉋䉍㜞䈇ຠ⾰䈱䊍䊃㪜㪪⚦⢩䉕ᄢ㊂䈮ၭ㙃䈜䉎䊒䊨䉶䉴ᛛⴚ㐿⊒䈭䈬䈏⠨䈋䉌䉏䉎䇯䉁䈢੹࿁↥↢䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䊍䊃↱᧪䈱ᄢ⣖␹⚻⚦⢩䉕↪䈇䈩䇮⣖᪪Ⴇ䉇䊊䊮䉼䊮䊃䊮∛䈻䈱⚦⢩ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䉇䇮䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈭䈬䈻䈱ᣂ⮎䈱㐿⊒⎇ⓥ䉕ᡰេ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䇯ၮ␆⎇ⓥ㕙䈪䈲䇮䈭䈟䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈣䈔䈏㜞㗫ᐲ䈮⚦⢩ᱫ䉕⿠䈖䈜䈱䈎䇮䈭䈟䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈪䈲৻⥸⊛䈭⚦⢩ᱫ࿃ሶ䈫䈲⇣䈭䉎㪩㪦㪚㪢䈏ᯏ⢻䈚䈩䈇䉎䈱䈎䈭䈬䈱⸃᣿䉅ㅴ䉃䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈱ᚑᨐ䈮䉋䉍䇮䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈎䉌ಽൻ䈘䈞䈢✂⤑⚦⢩䈏⢝ఽ✂⤑䈮ઍ䉒䉎⒖ᬀ⚦⢩Ḯ䈫䈚䈩ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉍䇮䈖䉏䉁䈪䈱✂⤑⒖ᬀ䈱ᩮᧄ⊛䈭໧㗴䉕⸃᳿䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯
੹ᓟ䇮䈖䈱ᣇᴺ䈎䉌ᓧ䉌䉏䉎ⷞ⚦⢩䉕䇮䊍䊃䈱∔ᖚᴦ≮䈮ᵴ䈎䈜䈢䉄䈮䈲䇮䊝䊂䊦േ‛䉕૶䈦䈩䈠䈱ⷞᯏ⢻䉕⊛⏕䈮⹏ଔ䈜䉎ᣇᴺ䈱㐿⊒䉇䇮᦭ലᕈ䉇቟ోᕈ䈭䈬䉕⹦⚦䈮⺞䈼䉎䈖䈫䈏ਇนᰳ䈫䈭䉎䈢䉄䇮⎇ⓥ䉼䊷䊛䈪䈲䇮ᒁ䈐⛯䈐䈖䉏䉌䈱໧㗴䈱⸃᳿䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉎䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

ROCK㒖ኂ೷ᷝട䈮䉋䉎䊍䊃ES⚦⢩↢ሽ₸䈱഍⊛䈭਄᣹䋺ಽᢔᬀ䈋⛮䈑ᓟ䇮ROCK㒖ኂ೷ή䈚䈪䈲⚂99䋦䈱⚦⢩䈏ᱫṌ䈜䉎䋨Ꮐ䋩䈱䈮ኻ䈚䇮ROCK㒖ኂ೷䉕ၭ㙃ᶧ䈮ᷝട䈜䉎䈫䇮⚦⢩ᱫ䈲ᒝ䈒ᛥ೙䈘䉏䇮න৻⚦⢩↱᧪䈱䉮䊨䊆䊷䈏ᄙᢙ↢䈛䈢䋨ฝ䋩䇯䈖䉏䉁䈪䇮䊙䉡䉴↱᧪䈱ES⚦⢩䈮Ყ䈼䇮䊍䊃ES⚦⢩䈱ၭ㙃䈮䈲㜞ᐲ䈭ᛛⴚ⊛⺖㗴䉕઻䈇䇮䈠䉏䈏⎇ⓥ㐿⊒䉕ㆃ䉌䈞䉎ⷐ࿃䈫䈭䈦䈩䈇䈢䇯․䈮䇮䊍䊃ES⚦⢩䈲䇮ၭ㙃ㆊ⒟䈪ᔅⷐ䈭᭽䇱䈭ᠲ૞䉕ⴕ䈉䈫ኈᤃ䈮⚦⢩ᱫ䉕⿠䈖䈚䇮⚦⢩ᢙ䉕⪺䈚䈒៊䈭䈉䈖䈫䈲䇮ᧂ⸃᳿䈱ᛛⴚ⊛䈭㓚ო䈫䈭䈦䈩䈇䈢䇯
੹࿁䇮䊍䊃ES⚦⢩䉕1䈧䈝䈧䊋䊤䊋䊤䈮䈚䈩䈎䉌ၭ㙃䈜䉎㓙䈮ᔅ䈝⿠䈖䉎⚦⢩ᱫ䈱ᒁ䈐㊄䈏䇮
Rho 䉨䊅䊷䉷䋨ROCK䋩䈫䈇䈉⚦⢩ౝ䈱䊥䊮㉄ൻ㉂⚛䈱ᵴᕈൻ䈮䉋䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䇮䈠䈱௛䈐䉕㒖ኂ䈜䉎䈫⚦⢩ᱫ䈏ᛥ೙䈪䈐䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈲䉴䊃䊧䉴䈮㕖Ᏹ䈮ᒙ䈒䇮䈠䈱ၭ㙃ㆊ⒟䈪ኈᤃ䈮⚦⢩ᱫ䉕⿠䈜䈢䉄䇮⚦⢩ᢙ䈏⪺䈚䈒៊䈭䉒䉏䉎䈫䈇䈉ታ↪㕙䈪䈱ᩮᧄ⊛໧㗴䉕ᛴ䈋䈩䈇䈢䈏䇮䈖䈱⊒⷗䈮䉋䉍䇮䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈱ᄢ
㊂ၭ㙃䈻䈱㆏䈏ᜏ䈎䉏䈢䇯䈘䉌䈮䇮䈖䉏䉁䈪㔍䈚䈎䈦䈢䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈻䈱ㆮવሶዉ౉䉇䇮ಽᢔᶋㆆၭ㙃䈮䉋䉎ᄢ⣖⚦⢩ಽൻ䈏น⢻䈮䈭䉎䈭䈬䇮ⶄᢙ䈱ᛛⴚ⊛䊑䊧䉟䉪䉴䊦䊷䉕䉅䈢䉌䈜䈫䈫䉅䈮䇮䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈎䉌ᄢ⣖⊹⾰⚦⢩䉕㜞ല₸䈮↥↢䈜䉎䈖䈫䈮䉅ᚑഞ䈚䈢䇯䋨㪥㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪙㫀㫆㫋㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐⹹䇮ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪌᦬䋩ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪌᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⚦⢩ಽൻ䊶ེቭ⊒↢⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䋨╣੗⧐᮸䉫䊦䊷䊒䊂䉞䊧䉪䉺䊷䇮ᷰㄝᲞ৻⎇ⓥຬ䉌䋩䈲䇮࿖┙㐳ኼක≮䉶䊮䉺䊷∛㒮䉌䈫䈱౒ห⎇ⓥ䈪䇮䊍䊃㪜㪪⚦⢩䈱ၭ㙃ല₸䉕䇮◲න䈭⮎೷ಣℂ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈪㘧べ⊛䈮ะ਄䈘䈞䉎ၭ㙃ᴺ䉕਎⇇䈮వ㚟䈔䈩㐿⊒䈚䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃

䊍䊃ES⚦⢩䈱↹ᦼ⊛ၭ㙃ᴺ㐿⊒䋭ᄢ㊂ၭ㙃䉇ᄢ⣖␹⚻⚦⢩↥↢䈏น⢻䈮䋭ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

䊍䊃ES⚦⢩䈎䉌ಽൻ䈚䈢ⷞ⚦⢩ⷞ⚦⢩䉇✂⤑⦡⚛਄⊹⚦⢩䈱ᄌᕈ䈲䇮ᄙ䈒䈱✂⤑∔ᖚ䉇ᄬ᣿䈱ේ࿃䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌䈮ኻ䈜䉎ᴦ≮䈱น⢻ᕈ䈫䈚䈩䇮ᄌᕈ✂⤑䈮ⷞ⚦⢩䉕⒖ᬀ䈜䉎✂⤑ౣ↢䈏ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮౉ᚻ࿎㔍䈭⢝ఽ✂⤑䉕૶䈉䈢䉄䇮⢝ఽ✂⤑䈮ઍ䉒䉎⒖ᬀ⚦⢩Ḯ䈏᳞䉄䉌䉏䈩䈇䈢䇯䈠䈖䈪⎇ⓥ
䉫䊦䊷䊒䈲䇮⹜㛎▤ౝ䈪ၭ㙃䈚ᄢ㊂䈮Ⴧ䉇䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉎ES⚦⢩䈎䉌䇮ⷞ⚦⢩䉇✂⤑⦡⚛਄⊹⚦⢩䉕ಽൻ⺃ዉ䈚䇮⒖ᬀ⚦⢩Ḯ䈫䈜䉎ᣇᴺ䈱⏕┙䉕⹜䉂䈢䇯䈖䉏䉁䈪䈮䊙䉡䉴䈱ES⚦⢩䈎䉌✂⤑೨㚟⚦⢩䈻ಽൻ䈜䉎ᣇᴺ䈲᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈩䈇䈢䈏䇮ᣢ⍮䈱ᚑಽ䈣䈔䈪⹜㛎▤ౝ䈪ⷞ⚦⢩䉕ᓧ䉌䉏䈭䈇䈫䈇䈉໧㗴䉕ᩮᧄ⊛䈮⸃᳿䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈝䈮䈇䈢䇯․䈮䇮䊍䊃䈮ᔕ↪䈜䉎䈖䈫䉕⠨䈋䈢႐ว䇮ᗵᨴ䉇ᜎ⛘෻ᔕ䈭䈬䈱ේ࿃䈱น⢻ᕈ䈏䈅䉎ⴊᷡ䉇⚵❱䉕↪䈇䈭䈇ಽൻ⺃ዉ
ᣇᴺ䈱㐿⊒䈏᳞䉄䉌䉏䈩䈇䈢䇯੹࿁䇮⢝ఽ✂⤑ਛ䈮฽䉁䉏䉎ಽൻ⺃ዉ࿃ሶ䈮⌕⋡䈚䇮ⷞ⚦⢩䉕⺃ዉ䈜䉎࿃ሶ䉕ត⚝䈚䈢⚿ᨐ䇮䊍䊃ES⚦⢩䈎䉌ᣢ⍮⚵ᚑ䈱ၭ㙃᧦ઙ䈪᧓૕䋨䈎䉖䈢䈇䋩ⷞ⚦⢩䉇㍙૕䋨䈜䈇䈢䈇䋩ⷞ⚦⢩䈎䉌䈭䉎ⷞ⚦⢩䉕ᄢ㊂䈮ᓧ䉎ᚻᴺ䉕
⏕┙䈚䇮หᤨ䈮䇮䊍䊃ES⚦⢩䈎䉌✂⤑⦡⚛਄⊹⚦⢩䉕ಽൻ⺃ዉ䈜䉎䈖䈫䈮䉅ᚑഞ䈚䈢䇯䋨㪥㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪙㫀㫆㫋㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐⹹䇮ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪉᦬䋩ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪉᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⊒↢䊶ౣ↢⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈱✂⤑ౣ↢ක
≮⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨㜞ᯅ᡽ઍ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮ዊဈ↰ᢥ㓉⎇ⓥຬ䇮ᳰ↰⪇ሶቴຬᛛᏧ䉌䋩䈫⚦⢩ಽൻ䊶ེቭ⊒↢⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䋨╣੗⧐᮸䉫䊦䊷䊒䊂䉞䊧䉪䉺䊷䉌䋩䈲䇮࿖┙ᄢቇᴺੱ੩ㇺᄢቇ䈫౒ห䈪䇮శ䉕ᗵ䈛䉎␹⚻⚦⢩䈪䈅䉎䇸ⷞ⚦⢩䇹䉕䊍䊃ES⚦⢩䈎䉌20䌾30䋦䈫䈇䈉㜞ല₸䈪ಽൻ䈘䈞䉎䈖䈫䈮䇮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃

䊍䊃ES⚦⢩䈎䉌ⷞ⚦⢩䈻䋭ᣢ⍮䈱࿃ሶ䈱䉂䉕↪䈇䈢ಽൻ⺃ዉ䈮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᚑഞ䋭㪐ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪈㪇⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ੹࿁䈱ᚑᨐ䈮䉋䉍䇮䉡䉟䊦䉴䊔䉪䉺䊷䉕↪䈇䈭䈒䈩䉅䊙䉡䉴㫀㪧㪪⚦⢩䈱᮸┙䈏䈪䈐䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䇯䊒䊤䉴䊚䊄䈪ዉ౉䈚䈢ᄖ᧪ㆮવሶ䈲䇮੹࿁䈱⸃ᨆ䈪䈲䇮䉭䊉䊛䈮ᝌ౉䈘䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢䈢䉄䇮੹ᓟ䇮⚦⢩⒖ᬀᴦ≮䈮↪䈇䉎ℂᗐ⊛䈭⚦⢩䈱ഃ಴䈻ะ䈔䈢ᄢ䈐䈭೨ㅴ䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈚䈎䈚䇮䈖䈱ᣇᴺ䈱㫀㪧㪪⚦⢩᮸┙ല₸䈲䇮䊧䊃䊨䉡䉟䊦䉴䈱႐ว䉋䉍䉅ૐ䈇䈢䉄䇮੹ᓟ䇮᮸┙ല₸ะ਄䉕䉄䈙䈜䈫䈫䉅䈮䇮ᚑ૕䊙䉡䉴䉇䊍䊃૕⚦⢩䈪䉅ᬌ⸛䈚䇮⚦⢩⒖ᬀᴦ≮䈻䈱ᔕ↪䈮ะ䈔䈢㫀㪧㪪⚦⢩᮸┙ᣇᴺ䈱ᮡḰൻ䉕㍈ᗧ䇮ㅴ䉄䈩䈇䈒䇯⚦⢩ᒻᘒ䉇⚦⢩㑆ធ⌕䈱቟ቯᕈ䈲䇮䈏䉖⚦⢩䈱⇣Ᏹ䈭Ⴧᱺ䉇ᶐẢ䈮ᷓ䈒㑐ਈ䈜䉎䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䇮੹ᓟ䇮䈏䉖⚦⢩䈱Ⴧᱺ䊶ᶐẢ䈮㑐䈜䉎೙ᓮᯏ᭴䈱⸃᣿䈮䈘䉌䈭䉎ዷ㐿䈏䉂䉌䉏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮䈖䈱ಽ㊁䈱⎇ⓥ䈏⋓䉖䈮ታᣉ䈘䉏䇮ᚑᨐ䈏⫾Ⓧ䈘䉏䉎䈖䈫䈪䇮䈏䉖⚦⢩䈱Ⴧᱺ䊶ᶐẢේℂ䈱ℂ⸃䈮ၮ䈨䈒ᣂ䈢䈭ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䈫䈇䈦䈢කቇᔕ↪䈻䈱⽸₂䉅ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᓸዊ▤䋨✛䋩䈱వ┵䈮ዪ࿷䈜䉎 Nezha䋨⿒䋩ᓥ᧪䇮iPS⚦⢩䈲䇮૕⚦⢩䈮ᄖ᧪ㆮવሶ䈪䈅䉎䋴࿃ሶ䋨Oct3/4䇮Sox2䇮Klf4䇮c-Myc䋩䉕䇮䈠䉏䈡䉏䊧䊃䊨䉡䉟䊦䉴䉇䊧䊮䉼䉡䉟䊦䉴䈭䈬䈱䉡䉟䊦䉴䊔䉪䉺䊷䉕↪䈇䇮⚦⢩ౝ䈮ዉ౉䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍᮸┙䈘䉏䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮䉡䉟䊦䉴䊔䉪䉺䊷䈲⚦⢩䈱䉭䊉䊛䉕ᡷᄌ䈜䉎䈢䉄䇮ౣ↢ක≮䈻䈱ᔕ↪䈮㓙䈚䈩䇮䉭䊉䊛ᡷᄌ䈮⿠࿃䈜䉎⣲≌ᒻᚑ䈏ෂᗋ䈘䉏䈩䈇䉁䈚䈢䇯䉁䈢䉡䉟䊦䉴䊔䉪䉺䊷䈲ታ㛎䈱䈢䈶䈮෩ኒ䈮▤ℂ䈘䉏䈢ታ㛎ቶ䈪૞ᚑ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䇮iPS⚦⢩೑↪ᛛⴚ䈱᥉෸䈱㓚ኂ䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮੹࿁䇮䊙䉡䉴⢝੿✢⛽⧘⚦⢩䈮䇮䋳࿃ሶ䋨Oct3/4䇮Klf4䇮Sox2䋩䉕䈖䈱㗅䈪៞タ䈚䈢䊒䊤䉴䊚䊄ᵈ䋩䈫䇮c-Myc䈱䉂䉕៞タ䈚䈢䊒䊤䉴䊚䊄䉕หᤨ䈮ዉ౉䈚䇮iPS⚦⢩䉕᮸┙䈚䉁䈚䈢䇯䈖䈱ᣂ䈚䈇ᣇᴺ䈪⺃ዉ䈘䉏䈢iPS⚦⢩䈲ᓥ᧪ㅢ䉍ಽൻᄙ⢻ᕈ䉕ᜬ䈤䉁䈜䈏䇮੹࿁䇮⺞䈼䈢䈫䈖䉐䈪䈲ᄖ᧪ㆮવሶᝌ౉䈮䉋䉎䉭䊉䊛ᡷᄌ䈲⹺䉄䉌䉏䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮iPS⚦⢩䉕䇮㔍ᴦᕈ∔ᖚ䈮ኻ䈜䉎⚦⢩⒖ᬀᴦ≮䈻ᔕ↪䈜䉎㓙䈱቟ోᕈะ਄䈮䈧䈭䈏䉎䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䉁䈜䇯ᵈ䋩䊒䊤䉴䊚䊄䋺⚦⢩⾰ౝ䈮ሽ࿷䈜䉎DNAಽሶ䈱৻⒳䇯৻⥸⊛䈮Ⅳ⁁䈱᭴ㅧ䉕ᜬ䈧䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿⚦⢩㑆ធ⌕ⵝ⟎䋨ᮨᑼ࿑䋩ጊਛiPS⚦⢩․೎䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬ᐔᚑ20ᐕ10᦬䇮੩ㇺᄢቇ ‛⾰-⚦⢩⛔ว䉲䉴䊁䊛᜚ὐiPS⚦⢩⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷/ౣ↢ක⑼ቇ⎇ⓥᚲ䈱ጊਛિᒎᢎ᝼䉌䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮䉡䉟䊦䉴䊔䉪䉺䊷䉕↪䈇䈝䈮ੱᎿᄙ⢻ᕈᐙ⚦⢩䋨䌩䌐䌓⚦⢩䋩䉕᮸┙䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䉁䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ䉡䉟䊦䉴䉕↪䈇䈝䈮ੱᎿᄙ⢻ᕈᐙ⚦⢩䋨iPS⚦⢩䋩᮸┙䈮ᚑഞᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

⚦
⢩
ౝ

⚦
⢩
ౝ

䈖䉏䉁䈪⚦⢩㑆ធ⌕ⵝ⟎䈫䈚䈩䇮䉦䊄䊓䊥䊮䈫⚦⢩⾰஥䈪䈧䈭䈏䉎䉝䉪䉼䊮䊐䉞䊤䊜䊮䊃䈫䈱⚿วㇱಽ䈏ᦨ䉅䉋䈒⍮䉌䉏䈩䈐䈢䇯ㄭᐕ䇮䉝䉪䉼䊮䊐䉞䊤䊜䊮䊃䈫ห䈛䈒⚦⢩㛽ᩰ䉺䊮䊌䉪⾰䈪䈅䉎ᓸዊ▤䉅䉁䈢䇮⚦⢩㑆ធ⌕䈫ᷓ䈒㑐ਈ䈚䈩䈇䉎䉌䈚䈇䈖䈫䈏⸃䈦䈩䈐䈢䈏䇮⹦⚦䈭䊜䉦䊆䉵䊛䈮䈧䈇䈩䈲ਇ᣿䈱ὐ䈏ᄙ䈎䈦䈢䇯੹࿁䇮䈖䈱ᓸዊ▤䈫⚦⢩㑆ធ⌕ⵝ⟎䈫䈱⋧੕૞↪䈮䈧䈇䈩⸃ᨆ䉕ⴕ䈦䈢⚿ᨐ䇮⚦⢩㑆ធ⌕ⵝ⟎䈫䈚䈩ᣂ䈢䈮ⶄᢙ䈱䉺䊮䊌䉪⾰䋨p120-䉦䊁䊆䊮䇮PLEKHA7䇮Nezha䋩䈏㑐ਈ䈚䇮ᓸዊ▤䈫䈱⋧੕૞↪䉕ㅢ䈛䇮⚦⢩䈱ᒻᘒ⛽ᜬ䇮⚦⢩⒖േ䇮⚦⢩ౝ䈪䈱‛⾰ャㅍ╬䈪ᯏ⢻⊛䈮㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䇯䉁䈢䈖䉏䉌䉺䊮䊌䉪⾰䈱䈉䈤䇮Nezha䈏⚿ว䈜䉎ᓸዊ▤䈲䇮ਛᔃ૕䈎䉌䈱䈶䉎ᓸዊ▤䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈫䈲೎䈱䇸㕖ਛᔃ૕ᓸዊ▤䇹䈪䈅䉎䈖䈫䉅⸃᣿䈚䈢䇯
䈘䉌䈮KIFC3䈫๭䈳䉏䉎䉺䊮䊌䉪⾰䈲䇮PLEKHA7䇮Nezha䈮ଐሽ䈚䈩㕖ਛᔃ૕ᓸዊ▤䉕੺䈚䇮䉦䊄䊓䊥䊮䉕฽䉃⚦⢩㑆ធ⌕ⵝ⟎䈱⛽ᜬ䈮㑐ਈ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉅⊒⷗䈚䈢䇯䋨㪚㪼㫃㫃⹹䇮ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪈᦬䋩ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪈᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⊒↢䊶ౣ↢⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㜞ᰴ᭴ㅧᒻᚑ
⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䋨┻Ꮢ㓷ବ䉫䊦䊷䊒䊂䉞䊧䉪䉺䊷䇮ቃᢥ⠍⎇ⓥຬ䉌䋩䈲䇮⚦⢩ห჻䈱ធ⌕䈫⹺⼂ᯏ᭴䈮䈍䈇䈩ਛᔃ⊛䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜⚦⢩㑆ធ⌕ⵝ⟎䈏䇮⚦⢩㛽ᩰ䉺䊮䊌䉪⾰䈪䈅䉎ᓸዊ▤䈫⋧੕૞↪䈚䇮⚦⢩䈱ᒻᘒ⛽ᜬ╬䈮㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ⚦⢩㑆ធ⌕ⵝ⟎䈱᭴ㅧ䊶ᯏ⢻䈱⸃᣿ౣ↢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㪈㪈

iPS⚦⢩䈫䈏䉖⎇ⓥ䈱ធὐ䉕ឭ␜䈜䉎䈱䉂䈭䉌䈝䇮p53ㆮવሶ䈱ലᨐ⊛䈭⊒⃻೙ᓮ䈮䉋䉍䇮᭽䇱䈭ᖚ⠪䈎䉌䉋䉍⏕ታ䈮iPS⚦⢩䉕᮸┙䈜䉎ᛛⴚ㐿⊒䈮ነਈ䈚䇮ౣ↢ක≮䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈩ᄢ䈐䈭೨ㅴ䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿a.⎇ⓥ⚿ᨐ䋨䋴䋩䈪䇮䊙䉡䉴䈫䊍䊃䈮౒ㅢ䈪䇮⊒⃻Ⴧട䈚䈢ㆮવሶ4 ୘䇮⊒⃻ᷫዋ䈚䈢ㆮવሶ7 ୘䉕4 ࿃ሶ䈫৻✜䈮HDF 䈮ዉ౉䈚䇮24 ᣣᓟ䈮⏕⹺䈪䈐䈢iPS ⚦⢩ᩣ䈱ᢙ䇯b.ห᭽䈮䇮䊙䉡䉴䈫䊍䊃䈮౒ㅢ䈪䇮⊒⃻Ⴧട䈚䈢ㆮવሶ4 ୘䇮⊒⃻ᷫዋ䈚䈢ㆮવሶ7 ୘䉕4 ࿃ሶ䈫p53shRNA 䈫৻✜䈮HDF 䈮ዉ౉䈚䇮28 ᣣᓟ䈮⏕⹺䈪䈐䈢iPS ⚦⢩ᩣ䈱ᢙ䇯䊙䉡䉴䈍䉋䈶䊍䊃䈱૕⚦⢩䈮4 ࿃ሶ䋨Oct3/4, Klf4, Sox2, c-Myc䋩䈱䊧䊃䊨䉡䉟䊦䉴䉕ዉ౉䈜䉎႐ว䇮1%ᧂḩ䈚䈎iPS ⚦⢩䈮䈭䉌䈝䇮iPS ⚦⢩᮸┙ല₸䈱ૐ䈘䈲⺖㗴䈪䈅䈦䈢䇯ጊਛᢎ᝼䉌䈲䈏䉖ᛥ೙ㆮવሶp53䈏䇮 iPS ⚦⢩䈱૞⵾ᤨ䈮ᵴ⊒䈮௛䈒䈖䈫䈮ᵈ⋡䈚䇮䈏䉖ൻ䈱䈍䈠䉏䈱䈅䉎⚦⢩䈱Ⴧᱺ䉕ᱛ䉄䈢䉍䇮⚦⢩ᱫ䈮ዉ䈇䈢䉍䈜䉎p53䈏௛䈎䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈢⊹⤏⚦⢩䈎䉌iPS ⚦⢩䉕૞⵾䈚䈢䇯
p53䈱⊒⃻ᛥ೙䈪䊧䊃䊨䉡䉟䊦䉴䉕↪䈇䈢䊍䊃iPS⚦⢩䇮䊒䊤䉴䊚䊄䉕↪䈇䈢䊙䉡䉴iPS⚦⢩䈱᮸┙ല₸䈏䈫䉅䈮ᡷༀ䈚䇮䈘䉌䈮䇮p53ㆮવሶ䉕ᰳ៊䈘䈞䈢႐ว䈲䇮⚳ᧃಽൻ䈚䈢䌔䊥䊮䊌⃿䋨T⚦⢩䋩䈎䉌䉅䊙䉡䉴iPS⚦⢩䉕᮸┙䈚䈢䇯✂⟜⊛ㆮવሶ⊒⃻⸃ᨆ䋨䊙䉟䉪䊨䉝䊧䉟⸃ᨆ䋩䈮䉋䉍䇮䊙䉡䉴䈫䊍䊃䈪౒ㅢ䈱p53㑐ㅪㆮવሶ䉕หቯ䈚䇮䈠䉏䉌䈱ᯏ⢻⸃ᨆ䉕ⴕ䈇䇮p53-p21⚻〝䈏䇮⚦⢩䈱䈏䉖ൻᛥ೙䈱䉂䈭䉌䈝䇮iPS⚦⢩᮸┙䈮䈍䈇䈩䉅ᛥ೙ᑯ䈫䈚䈩ᯏ⢻䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈢䇯ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋸᦬䇮੩ㇺᄢቇ‛⾰䋭⚦⢩⛔ว䉲䉴䊁䊛᜚ὐiPS ⚦⢩⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷/หౣ↢ක⑼ቇ
⎇ⓥᚲ䈱ጊਛિᒎᢎ᝼䉌䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮 iPS ⚦⢩᮸┙ㆊ⒟䈮䈍䈔䉎䈏䉖ᛥ೙ㆮવሶp53
䈱ᯏ⢻䉕⸃ᨆ䈚䇮p53䋭p21 ⚻〝䈏䊙䉡䉴䉇䊍䊃iPS ⚦⢩䈱᮸┙䉕ᛥ೙䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䇮
p53 䈱⊒⃻ᛥᱛ䈮䉋䉍䇮iPS ⚦⢩䈱᮸┙ല₸䉕20䋦㜞䉄䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䈏䉖ᛥ೙ㆮવሶ䈮䉋䉎iPS ⚦⢩䈱᮸┙ᛥ೙䊜䉦䊆䉵䊛䉕⸃᣿ᯅᷰ䈚⎇ⓥᡰេផㅴ䊒䊨䉫䊤䊛㪈㪉ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑᐔᚑ㪉㪊ᐕᐲ䉁䈪䈮䇮ฦ᜚ὐ䋲ઙ䋨⸘㪈㪋ઙ䋩䈱䉲䊷䉵䉕ᴦ㛎Ბ㓏䈻⒖ⴕ䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᮡ䈫䈚䈩䈍䉍䇮ㄭ䈇዁᧪䈮䈲䈖䉏䉌䉲䊷䉵䈏ක≮䈫䈚䈩ታ↪ൻ䈘䉏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮䈖䈉䈚䈢ᚑഞ੐଀䈱Ⓧ䉂㊀䈰䈮䉋䉍䇮ઁᄢቇ䉇ක≮ᯏ㑐䈱䉲䊷䉵䉕䉅⏕ታ䈮ᯅᷰ䈚䈜䉎᜚ὐ䈮ᚑ㐳䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯

ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᢛ஻䈚䈢ᯅᷰ䈚ᡰេᯏ⢻䈮䉋䉍ฦ᜚ὐ䈮䈍䈇䈩䇮㔍ᴦᕈ䉧䊮䈱ㆮવሶᴦ≮䇮⣖᪪Ⴇ䊶㛽უᱫ䊶⣄㜑ᰳ៊䈱⚦⢩ᴦ≮䈭䈬䈱వ┵ක≮⎇ⓥ䈏䇮ⷙ೙䉇ડᬺ䈱ⷐ᳞䈮ኻᔕน⢻䈭㜞䈇䊧䊔䊦䈱⎇ⓥ᳓Ḱ䈪㗅⺞䈮ㅴ䉖䈪䈇䉎䇯䋨䋷᜚ὐో૕䈱ᡰេ૕೙䈱⃻⁁䋩ᐔᚑ䋱䋹ᐕᐲ䉋䉍ᢛ஻䉕ㅴ䉄䈩䈐䈢䇮䉥䊷䊦ർᶏ㆏䋨ᧅᏻක⑼ᄢቇ䇮ർᶏ㆏ᄢቇ䇮ᣩᎹක⑼ᄢቇ䋩䇮᧲ർᄢቇ䇮᧲੩ᄢቇ䇮੩ㇺᄢቇ䇮ᄢ㒋ᄢቇ䇮వ┵ක≮ᝄ⥝⽷࿅䇮਻Ꮊᄢቇ䈱䋷᜚ὐ䈠䉏䈡䉏䈮䈍䈇䈩䇮ၮ␆⎇ⓥ䉲䊷䉵䉕ක≮䈫䈚䈩䈱ታ↪ൻ䈮ะ䈔䈩ᯅᷰ䈚䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭ᡰេᯏ⢻䈏లታ䈚䈩䈐䈢䇯଀䈋䈳䇮⚦⢩⺞⵾ᣉ⸳䋨䌃䌐䌃䋩╬䈱ᢛ஻䈏ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲਛ䈮䈾䈿ቢੌ䇮䈜䈪䈮⚦⢩⵾೷䈱⥃ᐥ⎇ⓥ䈏䉴䉺䊷䊃䈚䈧䈧䈅䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᯅᷰ䈚⎇ⓥᡰេ᜚ὐ䈱ᚑᨐ䈫ዷᦸ

POC
ขᓧ
POC
ขᓧ

ᣂⷙ≸᛫ේ䍒䍩䍽䍢䍎䍪䍽䍃䍫䍽䍪䍽䍟䍢䍼䍺䍖䍟䍻≮ᴺㆮવሶ⚵឵䈋න⚐䍫䍷䍫䍽䍛䍑䍐䍷䍛䉕↪䈇䈢䍑䍐䍷䍛≮ᴺ↰ේ ⧷ᤩ䋨᧲੩ᄢቇ䋩⮮ၴ ౕ♿
䋨᧲੩ᄢቇ䋩

㪈㪋ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ

ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㪈㪊䈖䉏䉌䈱䉲䊷䉵㐿⊒䈲೙ᐲ⊛䊶ᴺ⊛䊊䊷䊄䊦䈏ᭂ䉄䈩㜞䈒䇮䊥䉴䉪䈏ᄢ䈐䈒䈭䉎䈢䉄ડᬺ䈏䈾䈫䉖䈬ᚻ䉕䈣䈞䈭䈇䉅䈱䈪䈅䈦䈢䈏䇮䈏䉖䌔䌒੐ᬺ䈪㐿⊒䈱㆏╭䈏䈾䈿䈪䈐䈢䇯੹ᓟ䇮ᧄ੐ᬺ䈱ਛ䈎䉌ᣂ䈢䈭䉲䊷䉵䈏಴䈩䈒䉎䈖䈫䇮䌔䌒䈱ᵴᕈൻ䇮ᒝജ䈭ផㅴ䈫䈇䈉ὐ䈪ዷᦸ䈏㐿䈔䉎䇯⵾೷૞ᚑ䊒䊨䉶䉴䈫⥃ᐥ䊨䉾䊃䉕ቢᚑ䇮䈏䉖ㆮવሶᴦ≮ ⥃ᐥ⎇ⓥ૞ᬺᆔຬળ䈪ੌᛚ

ⶄᢙ䈱P I⹜㛎䈏⚳ੌ䈚䇮⹜㛎‛䈲䍵䍐䍜䍻䍛䍏䍑䍢 ⃻࿷೽ᰴ䉣䊮䊄䊘䉟䊮䊃䈱⸃ᨆਛ㜞ᐲක≮ ੐೨⋧⺣ታᣉ䇮୶ℂᆔຬળ䈻䈱ᆔຬㅊട䈱ᜰ␜䈏䈅䉍ኻᔕ䉁䈢䇮ၮ␆⎇ⓥ䈱ᚑᨐ䉕⥃ᐥ䈮ᔕ↪䈚䇮ක≮䈫䈚䈩䈱ታ⃻䉕⋡ᜰ䈜䈫䈇䈉ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䈱ᚑഞ଀䈫䈚䈩䉅㊀ⷐ䈫䈭䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䉕䊝䊂䊦䉬䊷䉴䈫䈜䉎䈖䈫䈪䇮ઁ䈱ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䈱ᦝ䈭䉎ടㅦ䈏⷗ㄟ䉁䉏䇮ᚒ䈏࿖䈱᦭ᦸ䈭ၮ␆⎇ⓥ䈱ᚑᨐ䉕䇮࿖᳃↢ᵴ䈮ㆶర䈜䉎૕೙䈱⏕┙䈮䈧䈭䈏䉎䇯䈏䉖⚦⢩䉕ᰴ䇱䈮⎕უ㜞ᐲක≮⚿ᩭ⩶᛫ේ㘃✼૕䉕೑↪䈚䈢㱏㱐ဳ䌔⚦⢩఺∉≮ᴺḊ 㐳ඳ䋨੩ㇺᄢቇ䋩

ᐔᚑ21ᐕ వㅴක≮↳⺧వㅴක≮NKT⚦⢩఺∉≮ᴺ

PMDAኻ㕙ഥ⸒ታᣉ䇮⵾೷䈪䉣䊮䊄䊃䉨䉲䊮ౣᬌ಴䈘䉏㒰෰ᴺ䈱ᬌ⸛ਛකᏧਥዉᴦ㛎ㅴⴕਛ䋨POCขᓧᷣ䉂䋩

ㅴ᝞䈫ᚑᨐ

ᴦ㛎

ਛጊ ବᙗ
䋨ජ⪲ᄢቇ䋩

ᴦ㛎ᄙଔᕈ≸䍺䍖䍟䍻CHP-NY-ESO-1
䍺䍖䍟䍻≮ᴺCRM197 䋨ᒙᲥ䍚䍼䍪䍡䍶䍏Ქ⚛䋩
HB-EGFಽሶᮡ⊛≮ᴺ

TR䈱
಴ญ

⃨₿ ᵗ
䋨ਃ㊀ᄢቇ䋩⋡ട↰ ⧷テ䋨ᄢ㒋ᄢቇ䋩

⺖㗴ฬᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿๟࿐䈻䈱䉡䉟䊦䉴᜛ᢔ䉡䉟䊦䉴Ⴧᱺ䈫䈏䉖⚦⢩䈱⎕უ䈏䉖⚦⢩⎇ⓥઍ⴫⠪ฬ

੹ᓟ䇮቟ోᕈ䈫ലᨐ䈱ᬌ⸽䉕ⴕ䈇䇮ක≮䈫䈚䈩䈱ዷ㐿䉕⋡ᜰ䈜䇯䈖䉏䈮䉋䉍䇮࿖᳃䈱ᱫ੢ේ࿃䈱╙৻૏䉕භ䉄䉎䈏䉖䈮ኻ䈜䉎㕟ᣂ⊛䈭ᴦ≮ᴺ䉕ឭଏ䈚䇮䈏䉖䈱స᦯䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿㶎䈖䈱⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䇸㕟ᣂ⊛䈭䈏䉖ᴦ≮ᴺ╬䈱㐿⊒䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ䈱ផㅴ䋨䈏䉖䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊶䊥䉰䊷䉼੐ᬺ䋩䇹䋨ᐔᚑ16ᐕޯ20
ᐕᐲ䋩䈱⎇ⓥ⺖㗴䈫䈚䈩㐿⊒䈏ⴕ䉒䉏䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䇸ᯅᷰ䈚⎇ⓥᡰេផㅴ䊒䊨䉫䊤䊛䇹䋨ᐔᚑ19ᐕᐲޯ䋩䈮䉋䉍ᡰេ䉕ฃ䈔䈩䈇䉎䇯䉡䉟䊦䉴ᗵᨴ

䇸㕟ᣂ⊛䈭䈏䉖ᴦ≮ᴺ╬䈱㐿⊒䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ䈱ផㅴ䇹䈮䈍䈇䈩䇮䈖䉏䉁䈪䈮ఝ䉏䈢ᚑᨐ䈏⃻䉏䈩䈇䉎䈏䉖఺∉≮ᴺ䉇ಽሶᮡ⊛ᴦ≮ᴺ䈮ଥ䉎ၮ␆⎇ⓥᚑᨐ䉕⥃ᐥ䈮ᔕ↪䈜䉎ข⚵䉕ㅴ䉄䈩䈍䉍䇮ᐔᚑ䋲䋰ᐕᐲ䈱੐ᬺ⚳ੌ䉁䈪䈮ታᣉ䈚䈢䋶⺖㗴䈜䈼䈩䈮䈧䈇䈩䇮೨⥃ᐥ⹜㛎䉕⚳ੌ䈚䇮⥃ᐥ⹜㛎ታᣉ⸘↹ᦠ䉕૞ᚑ䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮䋵⺖㗴䈮䈧䈇䈩䈲ੱ䈮ᛩਈ䈜䉎⥃ᐥ⹜㛎䋨ᴦ㛎䋩䉕ታᣉ䈜䉎䈭䈬䇮䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊶䊥䉰䊷䉼੐ᬺ䈫䈚䈩䈱⋡ᮡ䉕ᗐቯએ਄䈮㆐ᚑ䈚䈢䇯䉁䈢䇮ᧄ੐ᬺ䈱㊀ⷐ䈭⺖㗴䈪䈅䈦䈢఺∉≮ᴺ䊌䊤䊜䊷䉺䈮㑐䈜䉎䊂䊷䉺෼㓸䈲䈜䈼䈩⚳ੌ䈚䇮఺∉≮ᴺ䊌䊤䊜䊷䉺⹏ଔ䈱ᮡḰൻ䈱ၮ␆䈏䈪䈐䈢䇯㕟ᣂ⊛䈭䈏䉖ᴦ≮ᴺ╬䈱㐿⊒䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ䈱ផㅴ䈏䉖䈮䉡䉟䊦䉴䉕ᗵᨴ䈘䈞䈩䈏䉖䉕ᴦ≹䈘䈞䉎䉡䉟䊦䉴≮ᴺ䈲䇮㕟ᣂ⊛䈭ᴦ≮ᴺ䈫䈚䈩ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉡䉟䊦䉴䈱ㆮવሶ⚵឵䈋䉕ⴕ䈦䈩䇮䈏䉖⚦⢩䈣䈔䈪Ⴧᱺ䈪䈐䉎䉋䈉䈮ੱᎿ⊛䈮ㅧ䈦䈢䉡䉟䊦䉴䉕↪䈇䉎䈖䈫䈪䇮ᛩਈ䈚䈢䉡䉟䊦䉴䈏䈏䉖䈱ਛ䈣䈔䈪Ⴧᱺ䈚䈭䈏䉌᡹᠄䈚䇮䉇䈏䈩䈏䉖⚦⢩䉕უṌ䈘䈞䉎䈫䈇䈉઀⚵䉂䈪䈅䉎䇯᧲੩ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊥䉰䊷䉼䉶䊮䉺䊷⮮ၴౕ♿․છᢎ᝼䉌䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮න⚐䊓䊦䊕䉴䉡䉟䊦䉴㪈ဳ䋨ญໃ䊓䊦䊕䉴䈱䉡䉟䊦䉴䋩䈮ੱᎿ⊛䈭ਃ㊀ᄌ⇣䉕ᣉ䈚䈢ᦨᣂဳ䈱䈏䉖ᴦ≮↪䉡䉟䊦䉴䋨㪞㪋㪎㺁㩿䊂䊦䉺㪀䋩䉕㐿⊒䈚䇮ౣ⊒䈚䈢⤔⧘⣲㩿䈖䈉䈏䈚䉈㪀䋨ᖡᕈ⣖⣲≌䈱৻⒳䋩䉕ኻ⽎䈮⥃ᐥᔕ↪䉕㐿ᆎ䈚䈢䇯ෘ↢ഭ௛⋭䈱ᛚ⹺䉕ᓧ䈩ታᣉ䈜䉎࿖ౝ䈪ೋ䉄䈩䈱Ⴧᱺဳㆮવሶ⚵឵䈋䉡䉟䊦䉴䈱⥃ᐥ⹜㛎䈪䈅䉎䇯䋨㪫㪿㪼㩷㪣㪸㫅㪺㪼㫋㩷㪦㫅㪺㫆㫃㫆㪾㫐⹹䇮ᐔᚑ㪈㪎ᐕ㪈㪉᦬ ╬䋩⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᐔᚑ㪈㪍ᐕᐲ䌾ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈮䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈲䇮䈏䉖఺∉≮ᴺ䊶ಽሶᮡ⊛≮ᴺ䈮ଥ䉎ၮ␆⎇ⓥ䈱ఝ䉏䈢ᚑᨐ䉕ᰴ਎ઍ䈱㕟ᣂ⊛䈭⸻ᢿ䊶ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䈮䈧䈭䈕䉎䈢䉄䈱ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䋨䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊶䊥䉰䊷䉼䋩䉕ផㅴ䈚䇮ᣂ⮎╬䈱㐿⊒䈮䈧䈭䈏䉎ᚑᨐ䉕ഃ಴䈚䈢䇯ᯅᷰ䈚⎇ⓥᡰេផㅴ䊒䊨䉫䊤䊛䋭䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊶䊥䉰䊷䉼੐ᬺ䈱ផㅴ䋭㕟ᣂ⊛䈭䈏䉖ᴦ≮ᴺ╬䈱㐿⊒䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ䈱ផㅴᐔᚑ㪉㪈ᐕ䈮䇮᧲੩ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮 ⮮ၴౕ♿ ․છᢎ᝼䉌䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈪䈲䇮䈏䉖⚦⢩䈣䈔䈪Ⴧᱺ䈪䈐䉎䉋䈉䈮ੱᎿ⊛䈮ㅧ䈦䈢䉡䉟䊦䉴䈮䉋䉍䇮䈏䉖⚦⢩䈣䈔䉕უṌ䈘䈞䉎ᦨᣂဳ䈱䈏䉖ᴦ≮↪䉡䉟䊦䉴䋨㪞㪋㪎㺁㩿䊂䊦䉺㪀䋩䉕㐿⊒䈚䇮䈠䈱⥃ᐥᔕ↪䉕ታ⃻䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃㵩࿖ౝೋ䈱ㆮવሶ⚵឵䈋䊓䊦䊕䉴䉡䉟䊦䉴䈱⥃ᐥᔕ↪㵩⣖⣲≌䈮ኻ䈜䉎䉡䉟䊦䉴≮ᴺ䈱㐿⊒ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛્Ҕᄂᢋ঺͌ᵗᵕᵎᵎ˂଀ᚨ࠯‫ ͌ר‬ᵏᵎᵎ῍ᵒᵎᵎᵏᵐᵎᵎ˂଀ᚨᢋ঺͌

䈖䉏䉁䈪ᬌ಴ਇ⢻䈣䈦䈢ᭂᓸ㊂䈱㓸Ⓧ䉕นⷞൻ䉝䊚䊨䉟䊄䉟䊜䊷䉳䊮䉫 㪲㪈㪈㪚㪴㪧㪠㪙ૐᲧ᡼኿⢻㩿㪈㪙㫈㪆㫌㫄㫆㫃㪀 㜞Ყ᡼኿⢻㩿㪈㪇㪙㫈㪆㫌㫄㫆㫃㪀㪈㪌ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ⿥㜞Ყ᡼኿⢻䊒䊨䊷䊑䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䉝䊚䊨䉟䊄䈮㒢䉌䈝∔ᖚ䈮㑐ㅪ䈚䈢⇣Ᏹಽሶ䈱ሽ࿷䉇ᓸ㊂ಽሶ䈱᜼േ䉕⿥㜞ᗵᐲ䈮ᬌ಴䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䈖䈫䉕ᗧ๧䈜䉎䇯䈖䈱䈖䈫䈮䉋䉍䇮⮎䈏૞↪䈜䉎ಽሶ䈱ಽሶ᭴ㅧ䈱㆑䈇䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䉍䇮䈖䉏䉁䈪↢૕䈪ሽ࿷䉕⏕⹺䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈎䈦䈢ಽሶ䉕↹௝ൻ䈜䉎䈖䈫䈪䇮∔ᖚ䈱䉋䉍⹦⚦䈭∛ᘒ⎇ⓥ䉇䇮ᴦ≮⮎䈱㐿⊒䇮䉟䊜䊷䉳䊮䉫䊋䉟䉥䊙䊷䉦䊷䉕੺䈚䈢∔ᖚ䈱⿥ᣧᦼ⸻ᢿ䈱ታ⃻䈏น⢻䈮䈭䉎䇯䉁䈢䇮ㆮવሶᡷᄌ䊙䉡䉴䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢ዊേ‛䈱㪧㪜㪫⎇ⓥ䈮䈲䇮૕㊀䈅䈢䉍䈱ᛩਈಽሶ䈱㊂䉕
ᭂ㒢䉁䈪ᷫ䉌䈞䉎㜞Ყ᡼኿⢻ᛛⴚ䈲ᔅ㗇䈱ᛛⴚ䈪䈅䉍䇮䈖䈱ᛛⴚ䈏䈅䈦䈩ೋ䉄䈩ዊേ‛㪧㪜㪫䈲ੱ㑆䈫ห䈛᧦ઙ䈪⸘᷹䈏น⢻䈮䈭䈦䈢䈫䈇䈋䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿㪈㪈㪚ൔ્‫ݧ‬Ꮱỉൔ᠋ ᵆᵥᵠᶏᵍᶓᶋᶍᶊᵇ㜞Ყ᡼኿⢻䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈠䈱৻଀䈫䈚䈩䇮䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛ᖚ⠪䈱⣖ౝ䈱㱎䉝䊚䊨䉟䊄䈮⚿ว䈜䉎 㪧㪠㪙䈏䇮㜞Ყ᡼኿⢻ൻ䈚䈢㪧㪠㪙䉕↪䈇䈢䈖䈫䈮䉋䉍䇮ㆮવሶᡷᄌ䊙䉡䉴䈪ೋ䉄䈩ᬌ಴䈚䋨ਅ࿑䋩䇮ㆮવሶᡷᄌ䊙䉡䉴䈪⊒⃻䈜䉎䉝䊚䊨䉟䊄䈫䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈪⊒⃻䈜䉎䉝䊚䊨䉟䊄䈱ಽሶ᭴ㅧ䈮㆑䈇䈏䈅䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈘䉌䈮䈖䈱䉝䊚䊨䉟䊄䈱㪥ᧃ┵䈱ᄌ⇣䈏䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈱⊒∝䈮㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏⏕⹺䈘䉏䉎䈭䈬䇮⿥㜞Ყ᡼኿⢻ಽሶ䊒䊨䊷䊑䉕↪䈇䈢䊝䊂䊦േ‛䈪䈱ታ㛎⚿ᨐ䉕ੱ㑆䈱∛᳇䈱⊒∝䊜䉦䊆䉵䊛䈱㘃ផ䈮䉁䈪䈧䈭䈕䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯ᐔᚑ䋱䋷ᐕᐲ䉋䉍䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ䋨એਅ䇮᡼ක⎇䋩䈪䈲䇮䌐䌅䌔⸘᷹䈱䈢䉄䈱ಽሶ䊒䊨䊷䊑䈱㜞ຠ⾰ൻ䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ㐿⊒䉕ⴕ䈇䇮㜞Ყ᡼኿⢻ಽሶ䊒䊨䊷䊑䈱㐿⊒ᛛⴚ䈫䈚䈩䇮ઁᣉ⸳䈏㆐ᚑ䈚䈢Ყ᡼኿⢻୯䈫Ყセ䈚䈩㪈㪇୚䈎䉌㪈㪇㪇୚䈱Ყ᡼኿⢻䈱ಽሶ䊒䊨䊷䊑䉕ㅢᏱ䈱䌐䌅䌔⸘᷹䈮ឭଏ䈪䈐䉎૕೙䉕᭴▽䈪䈐䈢䇯䈖䈱䉋䈉䈭⿥㜞Ყ᡼኿⢻䊒䊨䊷䊑䉕↪䈇䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䈗䈒ᓸ㊂䈭ಽሶ䈱᜼േ䉕㜞ᗵᐲ䈪↹௝ൻ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䈦䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭਎⇇ᦨ㜞䊧䊔䊦䈱㜞Ყ᡼኿⢻ಽሶ䊒䊨䊷䊑䉕ឭଏ䋭䌐䌅䌔ၮ⋚ᛛⴚ㐿⊒⎇ⓥ䈍䉋䈶ᡰេ૕೙䈱ᢛ஻䋺㜞Ყ᡼኿⢻ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛

0

0

20

40

80
70
60

100

3mg
5

20
ᵮᶑᶗᶁᶆᶍᶎᶆᵿᶐᶋᵿᶁᶍᶊᶍᶅᶗᴾᵐᵎᵎᵖ

9mg
15mg
10
15
ဇ᣽(mg/day)

и˺ဇ
и˺ဇễẲ

ᕤỉᐱᢘဇ᣽ỉᚨ‫ܭ‬ᵮᶆᵿᶑᶃᵐᐮ࠿඙᬴㪈㪍ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ⣖䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䈫䈚䈩䈲䇮␹⚻ᄌᕈ∔ᖚ䈪⣖䈮㓸Ⓧ䈜䉎䉺䉡䉇䉲䊇䉪䊧䉟䊮╬䈱⇣Ᏹ䈢䉖䈴䈒䈮⚿ว䈜䉎䊒䊨䊷䊑䉇䇮ᄙ䈒䈱♖␹∔ᖚ䈻䈱㑐ਈ䈏੍ᗐ䈘䉏䈩䈇䉎䉫䊦䉺䊚䊮㉄䉇㪞㪘㪙㪘╬䈱䉝䊚䊉㉄␹⚻વ㆐‛⾰䈱ฃኈ૕䈮⚿ว䈜䉎䊒䊨䊷䊑䈱䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈏ᬌ⸛䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮䈏䉖䈱㪧㪜㪫䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䈪䈲䇮䊃䊧䊷䉰䊷㓸Ⓧㇱ૏䈮㜞✢㊂䉕㓸ਛ䇮䈅䉎䈇䈲⚦⢩㓚ኂᕈ䈱ᒝ䈇☸ሶ✢ᴦ≮䉕ⴕ䈉╬䈱᡼኿✢ᴦ≮ᴺ㩿㪠㫄㪸㪾㪼㩷㪞㫌㫀㪻㪼㪻㩷㪩㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪫㪿㪼㫉㪸㫇㫐㪀䈮䉋䉎ᴦ≮ലᨐ䈱ታ⸽䈏ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮䇮᡼ක⎇䉥䊥䉳䊅䊦ᩭ㉄ઍ⻢䊙䊷䉦䊷㪲㪈㪈㪚㪴䉼䉥䉼䊚䉳䊮䈱⥃ᐥ೑↪䈮ะ䈔䈢Ḱ஻䈏ㅴ䉖䈪䈇䉎䇯਎⇇⊛䈮㗫↪䈘䉏䈩䈇䉎ᩭ㉄ઍ⻢䊒䊨䊷䊑䈲㪝㪣㪫䈪䈅䉎䈏䇮േ‛ታ㛎䈪䈲䉼䉥䉼䊚䉳䊮䈲㪝㪣㪫䈮ఝ䉎น⢻ᕈ䈏ᓧ䉌䉏䈩䈍䉍䇮㪝㪣㪫䈮䉋䉎⣲≌Ⴧᱺ⢻⹏ଔ䈫䈱⥃ᐥ଀䈪䈱Ყセᬌ⸛䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯䈭䈍䇮᭴▽䈚䈢ಽሶ䊒䊨䊷䊑䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈲䉡䉢䊑਄䈪౏㐿䈘䉏䉎੍ቯ䈪䈅䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ச஌ᕤཞ७ỉ
৴ችᅕ၏ᕤỆợỦ
ᏯϋἛὊἣἱὅD2Ӗܾ˳ ᏯϋἛὊἣἱὅD2Ӗܾ˳ỉᢚૺ[11C]FLB457

᛫♖␹∛⮎䈮䉋䉎භ᦭₸᷹ቯ䊄䊷䊌䊚䊮㪛㪉ฃኈ૕䉟䊜䊷䉳䊮䉫䇸ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛䇹䈮䉋䉍䇮᡼ක⎇䉥䊥䉳䊅䊦䈱ಽሶ䊒䊨䊷䊑䉅฽䉄㪎㪇⒳㘃
ㄭ䈒䈱ᣂⷙಽሶ䊒䊨䊷䊑䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈏᭴▽䈘䉏䈢䇯䈖䉏䉁䈪䈮᡼ක⎇䈏㪊㪇ᐕએ਄䈮䉒䈢䉍㐿⊒䈚䈩䈐䈢㪈㪇㪇⒳㘃એ਄䈱ಽሶ䊒䊨䊷䊑䈫ว䈞䉎䈫㪈㪎㪇⒳㘃䉅䈱ಽሶ䊒䊨䊷䊑䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈫䈭䉍䇮਎⇇䈪䉅ᦨᄢⷙᮨ䈪䈅䉎䇯⼾ን䈭䊤䉟䊑䊤䊥䊷䉕ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈪䇮᛫♖␹∛⮎䈪䊄䊷䊌䊚䊮㪛㪉ฃኈ૕භ᦭₸䉕᳞䉄䇮᛫♖␹∛⮎䈱⥋ㆡ↪㊂䉕⸳ቯ䈜䉎䈭䈬䇮ᄙ᭽䈭⮎೷䈱㐿⊒Ბ㓏䈪䈠䈱ᮡ⊛ฃኈ૕䉇䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䈮䈍䈔䉎භ᦭₸䉕ᜰᮡ䈮䈚䈢⮎ല䊶⮎ℂ⹏ଔ䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯ታ㓙䈱ᴦ≮⮎䈅䉎䈇䈲㐿⊒⮎䉕↪䈇䈩䇮ᣂ䈢䈮䊉䊦䉝䊄䊧䊅䊥䊮䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䉇㪥㪢㪈ฃኈ૕䈱භ᦭₸⹏ଔ䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䇯ᐔᚑ䋱䋷ᐕᐲ䉋䉍䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ䋨એਅ䇮᡼ක⎇䋩䈪䈲䇮਎⇇䈪䉅㘃䉕⷗䈭䈇㪌㪇⒳㘃એ਄䋨ઁᣉ⸳䈪䈲㪌⒳㘃એਅ䋩䈱⥃ᐥ↪ಽሶ䊒䊨䊷䊑䊤䉟䊑䊤䊥䊷䉕᭴▽䈚䇮ᄙ⒳㘃䈱ಽሶ䊒䊨䊷䊑䉕㜞㗫ᐲ䋨㪌࿁㪆ᣣ䇮㪋ᣣ㪆ㅳ䇯ઁᣉ⸳䈪䈲ᐔဋ㪈࿁㪆ᣣએਅ䋩䈪ឭଏน⢻䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭਎⇇ᦨᄢⷙᮨ䈱⥃ᐥ↪ಽሶ䊒䊨䊷䊑䊤䉟䊑䊤䊥䊷䋭䌐䌅䌔ၮ⋚ᛛⴚ㐿⊒⎇ⓥ䈍䉋䈶ᡰេ૕೙䈱ᢛ஻䋺⼾ን䈭䍵䍐䍪䍼䍵䍶䍎ἛὊἣἱὅD2Ӗܾ˳ҩஊྙ(%)

ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛

ଐ

଺᧓

଺᧓

᛫ේ⊒⃻⣲≌䉕䉮䊮䊃䊤䉴䊃⦟䈒ᬌ಴䉮䊮䊃䊨䊷䊦⣲≌䈻䈱㓸Ⓧ䈲ૐ䈇㪍㪋㪚㫌㪄㪝㪸㪹ᛩਈ㪍ᤨ㑆ᓟ䈱㪧㪜㪫↹௝᛫⣲≌᛫૕㪧㪜㪫䉟䊜䊷䉳䊮䉫㪈㪎ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ᛫૕䉕䌐䌅䌔⸘᷹䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䈏䉖⚵❱ౝ䈱ಽሶᮡ⊛⊒⃻䉕ቯ㊂↹௝ൻน⢻䈪䈅䉍䇮ಽሶᮡ⊛ᴦ≮䈱ലᨐ䈏䈅䉎ᖚ⠪䉕ㆬᛯ䈜䉎䈱䈮ᓎ┙䈧䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮᛫૕䈻䈱ᮡ⼂ᩭ⒳䉕㱎✢᡼಴ᩭ⒳䈭䈬䈮ᄌᦝ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ౝㇱᾖ኿ᴦ≮↪䊒䊨䊷䊑䈱㐿⊒䈮䉅䈧䈭䈏䉎䇯
䈘䉌䈮䇮ਛඨᷫᦼᩭ⒳䈍䉋䈶ᮡ⼂䊒䊨䊷䊑䈱ᄖㇱᯏ㑐䈻䈱ଏ⛎䈏น⢻䈫䈭䉍䇮䈘䉁䈙䉁䈭∔∛䈱⸻ᢿ෸䈶ᴦ≮䈱㜞ᐲൻ䈮⾗䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

㓸Ⓧ䈮ᤨ㑆䉕ⷐ䈜䉎᛫૕䈭䈬䈱↢૕㜞ಽሶ䊒䊨䊷䊑䈱ᮡ⼂䈮ਇนᰳ

+

$T

%W

ਛඨᷫᦼ㪧㪜㪫ᩭ⒳ਛඨᷫᦼᩭ⒳䈮䉋䉎ಽሶ䊒䊨䊷䊑䈱㐿⊒䈲䇮↢૕ౝ㓸Ⓧ䈮ඨᣣએ਄䉕ⷐ䈜䉎᛫૕䉇䊕䊒䉼䊄䈫䈇䈦䈢㪈㪈㪚䋨㪉㪇ಽ䋩䉇㪈㪏㪝䋨㪈㪈㪇ಽ䋩䈱⍴ඨᷫᦼᩭ⒳䈪䈲䉦䊋䊷䈜䉎䈖䈫䈏㔍䈚䈇ਛ䌾㜞ಽሶ㊂䈱䊒䊨䊷䊑䈱㪧㪜㪫ᔕ↪䈮ᔅ㗇䈪䈅䉎䇯㪍㪋㪚㫌䋨㪈㪊ᤨ㑆䋩䇮㪎㪍㪙㫉䋨㪈㪍ᤨ㑆䋩䇮㪈㪉㪋㪠䋨㪋㪅㪉ᣣ䋩䈫䈇䈦䈢ਛඨᷫᦼ䌐䌅䌔ᩭ⒳䈪᛫૕䉇䊕䊒䉼䊄䉕ᮡ⼂䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᮡ⊛䈻䈱㓸Ⓧ䊶䊋䉾䉪䉫䊤䉡䊮䊄䈱ૐਅ䉕ᓙ䈦䈩䌐䌅䌔䉟䊜䊷䉳䊮䉫䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䇯᛫⣲≌᛫૕䈱䌐䌅䌔䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈪䈲䇮䈏䉖⚵❱ౝ䈱ಽሶᮡ⊛⊒⃻䉕ቯ㊂↹௝ൻ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈪䈅䉍䇮ಽሶᮡ⊛ᴦ≮䈱ലᨐ䈏䈅䉎ᖚ⠪䉕ㆬᛯ䈜䉎䈱䈮ᓎ┙䈧䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯㪲㪍㪋㪚㫌㪴㪄㪝㪸㪹䈪䈲䉮䊮䊃䊨䊷䊦⣲≌䈮Ყ䈼䈩᛫ේ⊒⃻⣲≌䈏㜞䉮䊮䊃䊤䉴䊃䈪䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈘䉏䉎䈖䈫䈏␜䈘䉏䈢䋨ਅ࿑䋩䇯ᐔᚑ䋱䋷ᐕᐲ䉋䉍䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ䋨એਅ䇮᡼ක⎇䋩䈪䈲䇮᛫૕䈭䈬↢૕㜞ಽሶൻว‛䉕ਛඨᷫᦼᩭ⒳䈪ᮡ⼂䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ಽሶᮡ⊛ᴦ≮䈱ല₸ൻ䉕น⢻䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭᛫૕䈭䈬↢૕㜞ಽሶൻว‛䈻䈱ᮡ⼂䈮䉋䉎ಽሶᮡ⊛ᴦ≮䈱ല₸ൻ䋭䌐䌅䌔ၮ⋚ᛛⴚ㐿⊒⎇ⓥ䈍䉋䈶ᡰេ૕೙䈱ᢛ஻䋺ਛඨᷫᦼᩭ⒳ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛

R

CH3

R

11

CH3

sp3–sp3

11

sp2vinyl–sp3

㪈㪏ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䈾䈫䉖䈬䈱ഃ⮎୥⵬‛⾰䈱േᘒ⸃ᨆ䇮⮎ല⹏ଔ䉕↢૕ౝ䈪ᝒ䈋䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯䈖䉏䈲ᣂ⮎䈱㐿⊒ᦼ㑆䈱⍴❗䊶㐿⊒⾌೥ᷫ䉕࿑䉍䇮ഃ⮎䊒䊨䉶䉴䈮㕟ᣂ䉕䉅䈢䉌䈜㕖Ᏹ䈮᦭ല䈭ᚻᲑ䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯

11

CH3

CH3

sp–sp3ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿

R

R

11

sp2aryl–sp3

4ဳᑼ䈱㜞ㅦ䊜䉼䊦ൻᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䇸ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯䈾䈫䉖䈬䈱ഃ⮎୥⵬‛⾰䈮䈲㪚䋨὇⚛䋩䈏฽䉁䉏䈩䈇䉎䇯䈠䈖䈪䇮᡼኿ᩭ⒳䋨㪈㪈㪚䉇㪈㪏㪝䋩䉕↪䈇䈩㪚䈮቟ቯ⊛䈭ᮡ⼂ൻ䋨䊤䊔䊦ൻ䋩䉕ⴕ䈋䈳䇮䈾䈫䉖䈬䈱ഃ⮎୥⵬‛⾰䈱⮎‛േᘒ⸃ᨆ䇮⮎ല⹏ଔ䈏น⢻䈫䈭䉎䇯䈫䈖䉐䈏䇮㪈㪈㪚䈱႐ว䈲䇮ඨᷫᦼ䈏䉒䈝䈎㪉㪇ಽ䈪䈅䉎䈢䉄䇮ᮡ⼂෻ᔕ䈫ಽ㔌♖⵾䈱ੑ䈧䈱૞ᬺ䉕㪋㪇ಽએౝ䋨ඨᷫᦼ䈱㪉୚એౝ䋩䈮ⴕ䈉䈖䈫䈏ⷐ᳞䈘䉏䉎䇯䈖䈱೙㒢ᤨ㑆䈎䉌ಽ㔌♖⵾ᤨ㑆䉕Ꮕ䈚ᒁ䈒䈫ᮡ⼂෻ᔕ䈲㪌ಽ⒟ᐲ䈪ⴕ䉒䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮ㅢᏱ䇮ᢙᤨ㑆䈎䉌ᢙචᤨ㑆䈎䈎䉎ൻቇ෻ᔕ䉕䇮䉒䈝䈎㪌ಽ䈪䇮䈎䈧ൻቇ⊛䊶ઍ⻢⊛䈮቟ቯ䈭ᒻ䈪ዉ౉䈜䉎ᛛⴚ䉕㐿⊒䈚䈢䇯䈖䈱ᛛⴚ䈮䉋䉍䇮䌐䌅䌔⎇ⓥၮ⋚䉕೚ᣂ䈜䉎㜞ᯏ⢻ಽሶ䊒䊨䊷䊑䈱ഃ⵾䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯ᐔᚑ㪈㪏ᐕᐲ䈎䉌ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲ䈮䈎䈔䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ഃ⮎ൻቇ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨㋈ᧁᱜᤘ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䈫ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᮡ⼂ൻቇ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨࿯ዬਭᔒ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䈲䇮䈾䈫䉖䈬䈱ഃ⮎୥⵬‛⾰䋨ૐಽሶൻว
‛䋩䈮᡼኿ᩭ⒳䉕↪䈇䈩ᮡ⼂䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈭ൻቇ෻ᔕ䈱㐿⊒䈮ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ഃ⮎䊒䊨䉶䉴䈱㕟ᣂ䉕⋡ᜰ䈚䈢䇸㜞ㅦC䋭䊜䉼䊦ൻ෻ᔕ䇹䈱㐿⊒䈮ᚑഞಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛 ╬

Zn

+

85

䋨㛽䈮㓸Ⓧ䋩

Sr+131

䋨೽⣢䈮㓸Ⓧ䋩I㪈㪐ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ੹ᓟ䇮⎇ⓥ䈏ㅴ䉃䈫䇮䈏䉖╬䈱⸻ᢿ♖ᐲ䈱ะ਄䇮ᣧᦼ⸻ᢿ䋨଀䈋䈳䇮䈏䉖䇮ẩ≌䇮Ἳ∝䈱್೎╬䋩䉇ౣ↢ක≮䈻䈱ㆡ↪䋨଀䈋䈳䇮⒖ᬀ⚦⢩䈱ᯏ⢻⹏ଔ╬䋩䈮↪䈇䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿䋨⢄⤳䈮㓸Ⓧ䋩

65

GREI䈪หᤨ᠟௝䈚䈢3⒳㘃䈱
᡼኿ᕈ⮎೷䈱ⶄว↹௝ᧄ⎇ⓥ䈲ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䇸ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛䇹෸䈶ෘ↢ഭ௛⋭⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄䈱䇸⒳䇱䈱㱏✢᡼಴ᩭ䉕↪䈇䈢ᣧᦼ∔ᖚ⸻ᢿ䊒䊨䊷䊑㐿⊒䈫䉮䊮䊒䊃䊮䉦䊜䊤䈮䉋䉎ⶄᢙᩭ⒳หᤨ䉟䊜䊷䉳䊮䉫䇹෸䈶㪥㪜㪛㪦⎇ⓥഥᚑ㊄䈱䇸ඨዉ૕䉮䊮䊒䊃䊮䉦䊜䊤䈮䉋䉎ⶄᢙಽሶหᤨ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᯏེ䈱⎇ⓥ㐿⊒䈮ଥ䉎వዉ⎇ⓥ䇹䈮䉋䉎⎇ⓥᚑᨐ䈪䈅䉎䇯䈏䉖䉇↢ᵴ⠌ᘠ∛䈭䈬䈱∔∛䈮䈲䇮ⶄᢙ䈱ⷐ࿃䈏ⶄว⊛䈮㑐ਈ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈩䈍䉍䇮ⶄᢙ䈱↢૕㑐ㅪಽሶ䈱ᖱႎ䉕หᤨ䈮ಽᨆ䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉋䉍㜞ᐲ䈪ᱜ⏕䈭⸻ᢿ䈏น⢻䈫䈭䉎䇯䈚䈎䈚䇮䌐䌅䌔䉕↪䈇䈢ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈪䈲䇮䈠䈱ේℂ਄䇮ੑ䈧એ਄䈱ಽሶ䈱േ䈐䉕หᤨㅊ〔䈜䉎䈖䈫䈲ਇน⢻䈪䈅䈦䈢䇯䈠䈖䈪䇮ⶄᢙᩭ⒳䈱䉧䊮䊙✢䉕⸘᷹น⢻䈭ℂ⎇䉥䊥䉳䊅䊦䈱䇸㪞㪩㪜㪠䋨㪞㪸㫄㫄㪸㪄㪩㪸㫐㩷 㪜㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㩷㪠㫄㪸㪾㫀㫅㪾䋩ⵝ⟎䇹䈱㐿⊒䈮䉋䉍ታ⃻䈚䇮਎⇇ೋ䈱ⶄᢙಽሶหᤨ䉟䊜䊷䉳䊮䉫↹௝䉕ᓧ䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪎᦬䈮䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䊜䉺䊨䊚䉪䉴䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊡䊆䉾䊃䋨᭑ᧄ⑲৻䊡䊆䉾䊃䊥䊷䉻䊷䇮ᧄ᧛ାᴦ⎇ⓥຬ䉌䋩䈲䇮ᩭකቇ䈮䈍䈔䉎ᰴ਎ઍ䈱ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ䈫䈚䈩䇮ඨዉ૕䉮䊮䊒䊃䊮䉦䊜䊤䉕↪䈇䈢䉟䊜䊷䉳䊮䉫ⵝ⟎䉕㐿⊒䈚䇮䊙䉡䉴૕ౝ䈮ᛩਈ䈚䈢ⶄᢙ䈱᡼኿ᕈ⮎೷䈏䇮䈠䉏䈡䉏⇣䈭䉎႐ᚲ䈪േ䈒᭽ሶ䉕หᤨ䈮᠟௝䈜䉎䈖䈫䈮䇮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ⶄᢙಽሶหᤨ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᴺ䈱㐿⊒ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪉㪇ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈪∛᳇䈱ㅴⴕ䉕ᛠី䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮ᣧᦼ⸻ᢿ䊶ᣧᦼᴦ≮䈏น⢻䈫䈭䉎䇯䈘䉌䈮䈲䇮੹ᓟ䇮⎇ⓥ䈏ㅴ䉃䈫䇮∛᳇䈮䈭䉎೨䈱੍⍮⸻ᢿ䈏น⢻䈫䈭䉍䇮ක≮䉮䉴䊃䈱೥ᷫ䈮䉅ነਈ䈜䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈲㱎䉝䊚䊨䉟䊄䈏⣖ౝ䈮⫾Ⓧ䈚⹺⍮ᯏ⢻㓚ኂ䈏⿠䈖䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉁䈪䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈱ᦨ⚳⸻ᢿ䈲䇮ᱫᓟ⣖䈎䉌㱎䉝䊚䊨䉟䊄䈱⫾Ⓧ䉕⏕⹺䈚䈩䈇䈢䈏䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ䈮䉋䉍䇮↢೨⸻ᢿ䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯㱎䉝䊚䊨䉟䊄䈮⫾Ⓧ䈜䉎㪧㪠㪙䉕↪䈇䇮㱎䉝䊚䊨䉟䊄䈱⫾Ⓧ䉕ㅊ〔䈚䈢⚿ᨐ䇮㪧㪠㪙䈱㓸Ⓧ䈏㒶ᕈ䋨㱎䉝䊚䊨䉟䊄⫾Ⓧ㒶ᕈ䋩䈪䈅䈦䈩䉅䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈫⸻ᢿ䈘䉏䉎ᖚ⠪䈏ሽ࿷䈜䉎╬䈱ᣂ䈢䈭⍮⷗䉕ᓧ䈢䇯৻ᣇ䇮㪉ᐕ㑆䈱ㅊ〔⎇ⓥ䈱⚿ᨐ䇮ᒰೋシᐲ⹺⍮㓚ኂ䈫⸻ᢿ䈘䉏䇮䈠䈱ᓟ⹺⍮∝䈻⒖ⴕ䈚䈢ᖚ⠪⟲䈱㪊ಽ䈱㪉䈮㱎䉝䊚䊨䉟䊄䈱⫾Ⓧ䉕⏕⹺䈚䈢䇯⃻࿷䇮䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈱ᩮᴦᴦ≮䈫䈚䈩䇮㱎䉝䊚䊨䉟䊄䉕ṁ䈎䈜᛫䉝䊚䊨䉟䊄ᴦ≮䈱⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈩䈍䉍䇮ᣧᦼ⸻ᢿ䊶ᴦ≹ㆡᔕ䈱್ᢿ䈮䈲ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈏㊀ⷐ䈭૏⟎䉕භ䉄䈩䈇䉎䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈮䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ಽሶ䊒䊨䊷䊑േᘒᔕ↪⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨ᷰㄝᕶ⦟䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䈲䇮ᓥ᧪䇮䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷∛䈱ේ࿃ಽሶ䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䈢㱎䉝䊚䊨䉟䊄䈱⫾Ⓧ䈏㒶ᕈ䈪䈅䉎䇮㕖䉝䊦䉿䊊䉟䊙䊷ဳ⹺⍮∝䉕ᣂ䈢䈮⏕⹺䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⹺⍮∝䈱∛࿃䊶∛ᘒ⎇ⓥ

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ

20.1

29

39

66

116

205

Wild

KO

5 PM GIF-430- + - +

ㆇേᓟ

቟㕒ᤨ

KO

቟㕒 㔚᳇ ቟㕒 㔚᳇ᤨ ೝỗ ᤨ ೝỗ

KO

㪉㪉

㪉㪈

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᱜᏱ䊙䉡䉴䈪䈲䉫䊦䉮䊷䉴ᛩਈ䈪਄᣹䈚䈢ⴊ♧୯䈏㛽ᩰ╭䈱෼❗䋨㔚᳇ೝỗ䋩䈮䉋䉍ૐਅ䈜䉎(Wild)䇯NSPl1
ᰳ៊䊙䉡䉴䈪䈲GLUT4translocation䈱Ⴧട䈏⿠䈖䉌䈭䈇䈱䈪䇮ⴊ♧୯㒠ਅ䈲⷗䉌䉏䈭䈇(KO)䇯

࿑3. ⴊ♧୯ᄌൻ䈫NSPl1䈱
㑐ଥ

250

300

350

400

450

*

Wild

ⴊ♧⺞▵䈮㑐䉒䉎ᣂ䈚䈇⚦⢩ౝ࿃ሶ䈏⊒⷗䈘䉏䈢䈖䈫䈪䇮ⶄ㔀䈭䊜䉦䊆䉵䊛䈮䉋䉍⊒∝䈚䈠䈱∛⁁䈏ㅴⴕ䈜䉎੐䈏ᗐቯ䈘䉏䈩䈇䉎♧ዩ∛䋨․䈮䋲ဳ䋩䈱੍㒐䇮ᴦ≮䈮㑐䈜䉎ᣂᖱႎ䈱㓸Ⓧ䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䈘䉌䈮䇮㪥㪪㪧㫃㪈䈏⮎‛ฃኈ૕䈫䈚䈩⊒⷗䈘䉏䈢䈫䈇䈉੐ታ䈲䇮䈖䈱䉺䊮䊌䉪⾰⥄り䈏♧ዩ∛ᴦ≮⮎㐿⊒䈱ᣂ䉺䊷䉭䉾䊃䈫䈭䉎น⢻ᕈ䉅䈅䉎䇯੹ᓟ䇮ᒰ⎇ⓥᚲ䈱䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚㪥㪪㪧㫃㪈䈫♧ઍ⻢䈱ᄌൻ䉕䈘䉌䈮⸃ᨆ䈜䉎੐䈪䇮䈖䉏䉌䈱⎇ⓥ䈏㘧べ⊛䈮ㅴ䉃䈖䈫䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᱜᏱ㛽ᩰ╭(Wild)䈪䈲䇮ㆇേᓟ䇮⚦⢩⤑਄䈱䌇䌌䌕T4䈏⪺᣿䈮Ⴧട䈜䉎䋨exerciseinduced GLUT4 translocation, Wild䋩䇯৻ᣇ䇮NSPl1䉕ᰳ៊䈚䈢╭⚦⢩䋨KO䋩䈪䈲䇮ో䈒Ⴧട䈚䈭䈇䇯

࿑2. NSPl1䈏㑐ਈ䈜䉎GLUT4translocation䈱䉟䊜䊷䉳䊮䉫

GLUT4

Wild

ౣ↢ක≮ߦ߅ߌࠆ⒖ᬀ⚦⢩↢⌕ߣᯏ⢻⹏ଔ‫ޔ‬⣲≌ൻ‫∉఺ޔ‬ᜎ⛘╬ߩ໧㗴ὐࠍಽሶࠗࡔ࡯
ࠫࡦࠣߦࠃࠅࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ౣ↢ක≮ߩᚑഞ₸ࠍ޽ߍࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬੹ᓟ‫⎇ޔ‬ⓥ߇ㅴ߻ߣ‫ޔ‬࿖ౝో૕ߩౣ↢ක≮ᛛⴚߩ⊒ዷߦ⽸₂ߔࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ᱜᏱ㛽ᩰ╭䈮䈍䈇䈩శ෻ᔕᕈ䉻䊮䊃䊨䊧䊮⺃ዉ૕䋨A, B, C䋩䈲ಽሶ㊂⚂23 kDa䈱䉺䊮䊌䉪⾰䉕ᮡ⼂䈜䉎 (D, Wild, 㸢)䇯NSPl1䉕ᰳ៊䈚䈢⚦⢩䈪䈲ᮡ⼂䈏⷗䉌䉏䈭䈇(D, KO)䇯

࿑1. 䉻䊮䊃䊨䊧䊮ฃኈ૕䊶NSPl1䈱⊒⷗

C

B

A

50 PM GIF0082

D㛽ᩰ╭⚦⢩䈱♧ข䉍ㄟ䉂䈏䇮ⴊ♧୯䈱⺞▵䈮㊀ⷐ䈪䈅䉎੐䈲ᐢ䈒⍮䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈜䈭䉒䈤䇮㛽ᩰ╭䈱♧ข䉍ㄟ䉂ᯏ᭴䉕⸃᣿䈜䉎੐䈲䇮㜞㦂ൻ␠ળ䉕ㄫ䈋䇮ᣧᦼ䈮స᦯䈜䉎੐䈏ᦸ䉁䉏䉎♧ዩ∛䈱⊒∝䊜䉦䊆䉵䊛䈱⸃᣿䉇䈠䈱੍㒐䇮ᴦ≮⮎䈱㐿⊒╬䈮㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䈠䈖䈪䇮♧ข䉍ㄟ䉂䉕ᛥ೙䈜䉎䉻䊮䊃䊨䊧䊮㩿㪛㪸㫅䋩䈱ൻቇ᭴ㅧ䉕೑↪䈚䈩䇮ᣂⷙಽሶ䊒䊨䊷䊑䉕㐿⊒䈚䇮ᵴ↪䈚䈢䋨࿑㪈䋩䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮ㆇേ䋨෼❗䋩䈮䉋䈦䈩ᄌൻ䈜䉎㪋ဳ䉫䊦䉮䊷䉴ャㅍ૕䋨㪞㪣㪬㪫㪋䋩䈱ᯏ⢻⺞▵䈮㑐ଥ䈜䉎⚦⢩ౝ䉺䊮䊌䉪⾰㪥㪪㪧㫃㪈䈱ሽ࿷䈏⷗಴䈘䉏䈢䋨࿑㪈㪃㩷㪉䋩䇯㪥㪪㪧㫃㪈䈲䇮⚦⢩ౝ䈪⮎‛䋨㪛㪸㫅䋩ฃኈ૕䈫䈚䈩ᯏ⢻䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮㪞㪣㪬㪫㪋䉕੺䈚䈢↢ℂ⊛䈭ⴊ♧⺞▵䈮䉅㑐ਈ䈜䉎䋨࿑㪊䋩䋨㪛㫀㪸㪹㪼㫋㪼㫊⹹䇮ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪐᦬䋩䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊌䊷䉨䊮䉸䊮∛䊝䊂䊦䉰䊦䈱⣖ౝ䈮䇮
ES⚦⢩䉕⒖ᬀ䋨A࿑䋺⿒✢䋩䈜䉎䈫䇮⒖
ᬀ2ㅳ㑆ᓟ䈎䉌䇮᣿䉌䈎䈮䊌䊷䉨䊮䉸䊮∛䈱∝⁁䈏ᛥ䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈖䈱ᤨὐ䈱⣖ౝ䈱䉟䊜䊷䉳䊮䉫↹௝䋨C࿑䋺ฝ┵䋩䉕⷗䉎䈫䇮⒖ᬀ䈘䉏䈢ES⚦⢩䈎䉌䊄䊷䊌䊷䊚䊮䉕᡼಴䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䉎䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ಽሶ䊒䊨䊷䊑ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨የ਄ᶈ㓉䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮ᳰᧄ㓉ᤘ⎇ⓥຬ䋩䈍䉋䈶ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ഃ⮎ൻቇ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨㋈ᧁᱜᤘ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䉌䈲䇮ⴊ♧⺞▵䈮㑐䉒䉎ᣂⷙ⮎‛ฃኈ૕䉕਎⇇䈮వ㚟䈔䈩⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ⴊ♧⺞▵䈮㑐䉒䉎⚦⢩ౝ䉺䊮䊌䉪⾰䈱⊒⷗ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㪲㪈㪈㪚㪴㩷㪚㪝㪫䉇ᣂⷙ 㪧㪜㪫䊃䊧䊷䉰䊷䈮䉋䉎⒖ᬀ␹⚻⚦⢩䈱↢⌕₸䈫ᯏ⢻⹏ଔ

⒖ᬀ⚦⢩↢⌕䈫ᯏ⢻ౣ↢ක≮ᛛⴚ䈱᦭ല䈭ᣇᴺ⺰䉕᭴▽䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮⒖ᬀ䊶ዉ౉䈜䉎⚦⢩䉇ౣ↢⚛᧚䈱ᦨㆡൻ䇮ᮡ⊛⚵❱䈻䈱↢⌕䇮ᜎ⛘෻ᔕ䈎䉌䈱࿁ㆱ䇮ᧂಽൻ⚦⢩䈱⣲≌ൻ䈱㒐ᱛ䈭䈬䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䈠䈖䈪䇮ਥ䈮㔤㐳㘃䈱䊝䊂䊦േ‛䉕૶䈦䈩䇮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮䈮䉋䉎ᯏ⢻࿁ᓳㆊ⒟䈱᦭ല䈭⚻ᤨ⊛䊝䊆䉺䊥䊮䉫ᛛⴚ䉇䇮⒖ᬀ␹⚻⚦⢩䈱↢⌕₸䉇ᯏ⢻⹏ଔᴺ䉕㐿⊒䈚䈢䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈮䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ಽሶ䊒䊨䊷䊑ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨የ਄ᶈ㓉䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䈲䇮ౣ↢ක≮䈱㜞♖ᐲ⸻ᢿ䈱ၮ䈮䈭䉎⒖ᬀ⚦⢩䈱ᯏ⢻⹏ଔᴺ䉕㐿⊒䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ䈱ౣ↢ක≮䈻䈱ᔕ↪

ⴊ♧୯ (mg/dl)୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃㪉㪊ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ੹ᓟ‫ޔ‬ᄖㇱᯏ㑐╬߽฽߼‫ޔ‬᭴▽ߒߚ‫ࠍޠࠢࡦࡃࠝࠗࡃޟ‬ᵴ↪ߒߚ∔ᖚ㑐ㅪㆮવሶ⎇ⓥߩㅴዷ╬ߦࠃࠅ‫࠼ࠗࡔ࡯࠳࡯ࠝޔ‬ක≮ߩታ⃻ߦะߌߚᚑᨐߩഃ಴߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿ӂҖҜӂӥҡ̈́๪࢜ോ޺‫޺ݎڭ‬फ़ࢄ୸ͅᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲䇮䊋䉟䉥䊋䊮䉪䉕ᢛ஻䈚ᄢⷙᮨ䈮䊍䊃⹜ᢱ䉕෼㓸䈚䈩䇮䌓䌎䌐⸃ᨆ䉕ⴕ䈇䇮∔ᖚ㑐ㅪㆮવሶ⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䉎䈫䈇䈉ᚒ䈏࿖䈪䈲䈛䉄䈩䈱ข⚵䈪䈅䈦䈢䈏䇮࿎㔍䈭䊋䉟䉥䊋䊮䉪᭴▽䉕㆐ᚑ䈚䈢䈖䈫䈲ᄢ䈐䈭ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮䇸䉥䊷䉻䊷䊜䉟䊄ක≮䇹䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈢ၮ⋚䉕᭴▽䈚䈢䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮ᐔᚑ䋱䋵ᐕᐲ䉋䉍䇮୘ੱᖱႎ䈱଻⼔䈮⇐ᗧ䈚䈢䊋䉟䉥䊋䊮䉪䈱䉲䉴䊁䊛䋨⹜ᢱ଻ሽ䈫䊂䊷䉺▤ℂ䋩䉕᧲੩ᄢቇක⑼ቇ⎇ⓥᚲౝ䈮᭴▽䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䊜䊂䉞䉦䊦䊶䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䈱㙃ᚑ䉲䉴䊁䊛䉕⏕┙䈚䈢䇯㙃ᚑ䈚䈢⚂䋲ජੱ䈱䊜䊂䉞䉦䊦䊶䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䈲䋶䋶∛㒮䈮䈍䈇䈩䇮䋴䋷䈱ኻ⽎∔ᖚ䈱ᖚ⠪⚂䋲䋳ਁ䋵ජੱ䈮ኻ䈚䇮䉟䊮䊐䉤䊷䊛䊄䊶䉮䊮䉶䊮䊃䉕ታᣉ䈚䇮⚂䋲䋰ਁ䋱ජੱ䈎䉌หᗧ䉕ᓧ䈩䌄䌎䌁䊶ⴊᷡ⹜ᢱ෸䈶⥃ᐥᖱႎ䉕෼㓸䈚䈩䈐䈢䇯䈖䉏䉌䈱ข䉍⚵䉂䈮䉋䉍䇮ᐔᚑ䋱䋹ᐕᐲᧃ䈮䈲⚂䋳䋰ਁ∝଀䈱⹜ᢱ╬䉕෼㓸䈚䈢䇯䉁䈢䇮෼㓸䈚䈢⹜ᢱ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⹜ᢱ╬㈩Ꮣክᩏળ䈱ክᩏ䈮ၮ䈨䈐䇮䌄䌎䌁䋸䋬䋹䋰䋰䉰䊮䊒䊦䇮ⴊᷡ䋳䋬䋲䋲䋱䉰䊮䊒䊦䉕㈩Ꮣ䈚䇮䉥䊷䉻䊷䊜䉟䊄ක≮ታ⃻ൻ䈮⾗䈜䉎⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䋱䋵䈱ᄖㇱ⎇ⓥᯏ㑐䈮㈩Ꮣ䈜䉎䈭䈬䈱ታ❣䉕ᓧ䈩䈇䉎䇯

ᐔᚑ15ᐕᐲ䌾ᐔᚑ19ᐕᐲ䈮䇮᧲੩ᄢቇක⑼ቇ⎇ⓥᚲ䈏ਛᔃ䈫䈭䉍䇮䋱䋲䈱දജක≮ᯏ㑐䊶䋶䋶∛㒮䈮䉋䉎૕♽⊛䈭⸻≮ᖱႎ䈫ⴊᶧ䉰䊮䊒䊦䋨DNA䊶ⴊᷡ䋩䈱෼㓸䉲䉴䊁䊛䈱⏕┙䇮䈠䉏䉌䉕଻▤䈜䉎䊋䉟䉥䊋䊮䉪䉕⏕┙䈚䇮ᐔᚑ䋱䋹ᐕᐲᧃ䉁䈪䈮⚂䋳䋰ਁ∝଀䈱䌄䌎䌁䊶ⴊᷡ⹜ᢱ䉕෼㓸䊶଻▤䈚䈢਎⇇ᦨᄢⷙᮨ䈱䊋䉟䉥䊋䊮䉪䉕᭴▽䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃਎⇇ᦨᄢⷙᮨ䈱⚂䋳䋰ਁ∝଀䊋䉟䉥䊋䊮䉪䈱᭴▽୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㪉㪋ߎߩߎߣߦࠃࠅ∛᳇߿⮎ߩ೽૞↪ߣ㑐ଥߔࠆㆮવሶߩ⸃᣿߇ㅴߺ‫࠼ࠗࡔ࡯࠳࡯ࠝޔ‬ක≮߽ታ⃻ൻߦะߌߡ೨ㅴ ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫౏ޔ‬㐿ߐࠇࠆSNP㗫ᐲᖱႎߪᣣᧄੱ৻⥸㓸࿅ߩ࠺࡯࠲ߢ޽ࠆߚ߼‫ࠍࠇߎޔ‬ᶏᄖߩ㓸࿅ߦ߅ߌࠆSNP㗫ᐲᖱႎߣᲧߴࠆߎߣߦࠃࠅ‫⻉ࠕࠫࠕޔ‬࿖ߣߩㆮવ⊛㘃ૃᕈ߿ᣣᧄੱߩㆮ
વ⊛࡞࡯࠷ࠍតࠆ⎇ⓥߦ߽ᔕ↪߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䈲䇮᧲ᄢක⑼⎇䈏䇮⎇ⓥ⋡⊛䉇⎇ⓥᣇᴺ䈭䈬੐೨䈮චಽ䈭⺑᣿䉕䈚䈩ੌ⸃䉕ᓧ䉎䇸䉟䊮䊐䉤䊷䊛䊄䊶䉮䊮䉶䊮䊃䇹䉕ขᓧ䈚䇮ห⎇ⓥᚲ䈍䉋䈶ℂ⎇ᮮᵿ⎇䈱୶ℂᆔຬળ䈪ክᩏ䊶ᛚ⹺䈘䉏䈢ᣣᧄੱ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱දജ䉕ᓧ䈩䇮ᣣᧄੱ৻⥸㓸࿅ 934ੱ䈱DNA䉰䊮䊒䊦䉕෼
㓸䈚䇮ℂ⎇䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ᣥ䋺ㆮવሶᄙဳ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋩䈮䈩⸃ᨆ䈚䇮ขᓧ䈚䈢ᣣᧄੱ ৻⥸㓸࿅䈮䈍䈔䉎ో䉭䊉䊛਄䈱50ਁ䊰ᚲ䉕⿥䈋䉎SNP䈱㗫ᐲᖱႎ䉕䇮JST䈏᧲ᄢ䈫౒ห
䈪▤ℂㆇ༡䈚䈩䈇䉎JSNP䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉕ㅢ䈛䈩࿖ౝᄖ䈱⎇ⓥ⠪䈮ᐢ䈒౏㐿䈚䈢䇯౏㐿䊂䊷䉺䈲䇮ో䉭䊉䊛਄䈱5䋦એ਄䈱㗫ᐲ䉕᦭䈜䉎SNP䈱91䋦䉕䉦䊋䊷䈚䈩䈇䉎䇯ᦨ⚳⊛䈮Ᏹᨴ⦡૕਄
䈱515,286䊰ᚲ䈱SNP䈱㗫ᐲᖱႎ䉕౏㐿䈚䈩䈇䉎䇯࿖ౝᄖ䈱⎇ⓥ⠪䈲ᔅⷐ䈫䈜䉎ㆮવሶ਄䈱
SNP㗫ᐲᖱႎ䉕䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉋䉍ขᓧ䈚䇮⎇ⓥ⠪⥄り䈏⸃ᨆ䈚䈢ᖚ⠪䈱SNP䊂䊷䉺䈫Ყセ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ኈᤃ䈮 ㆮવሶ䈫∛᳇䈱㑐ଥ䉕ផ᷹䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䇯䈚䈎䉅䇮౒ㅢ䈱ᮡḰ⊛
SNP㗫ᐲᖱႎ䉕ኻᾖ㓸࿅䈱䊂䊷䉺䈫䈚䈩↪䈇䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ห᭽䈱⎇ⓥ䉕ⴕ䈦䈩 䈇䉎ઁ䈱⎇ⓥ⠪䈫䈱ㅪ៤䈏ኈᤃ䈮น⢻䈮䈭䉎䇯∛᳇䉇⮎䈱೽૞↪䈫ㆮવሶ䈱㑐ଥ䉕⺞䈼䉎䈢䉄䈮䈲䇮∛᳇䉇⮎䈱೽૞↪䉕ᜬ䈧㓸࿅䋨ᖚ⠪㓸࿅䋩䈫ᜬ䈢䈭䈇㓸࿅䋨ኻᾖ㓸࿅䋩䈮䈧䈇䈩ㆮવሶ਄䈱䊙䊷 䉦䊷䈪䈅䉎SNP䉕᷹ቯ䈚䇮䈠䈱㗫ᐲ䈱Ყセ䉕ⴕ䈉䇯䈚䈎䈚䇮৻⥸ੱ㓸࿅䈱DNA䉰䊮䊒䊦䉕㓸䉄䉎䈖䈫䈏㔍䈚䈒䇮䈖䉏䉁䈪䈱⎇ⓥ䈪䈲ዋᢙ଀䈱ኻᾖ㓸࿅䉇ઁ䈱∛᳇䈮䈎䈎䈦䈩䈇䉎ੱ䉕ኻᾖ䈫䈜䉎䈖䈫䈏ᄙ䈎䈦䈢䈢䉄䇮ౣ⃻ᕈ䈱䈅䉎⚿ᨐ䉕ᓧ䉎䈖䈫䈏࿎㔍䈪䈅䈦䈢䇯ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤੐ᬺ䇸୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱ਛᩭᯏ㑐䈪䈅䉎᧲ᄢක⑼⎇෸䈶ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䈲䇮䉭䊉䊛ో૕䉕✂⟜䈜䉎
SNP⸃ᨆ䈮䉋䉍䇮ᔃ╭᪪Ⴇ䉇ᄌᒻᕈ㑐▵∝䇮㑐▵䊥䉡䊙䉼╬䈱∔ᖚ䈫㑐ㅪ䈜䉎ㆮવሶ䉕ᢙᄙ䈒․ቯ䈚䈩䈐䈢䇯ㄭᐕ䇮ᶏᄖ䈪䉅หᚻᴺ䈮䉋䉎∔ᖚ㑐ㅪㆮવሶត⚝䈏ⴕ䉒䉏䇮࿖㓙┹੎䈏ỗ䈚䈒䈭䉎ਛ䈪䇮䉭䊉䊛ో૕䉕✂⟜䈚䈢ᣣᧄੱ䈱ᮡḰ⊛SNP㗫ᐲᖱႎ䈱ᔅⷐᕈ䈏㜞䉁䈦䈢䇯

ᐔᚑ19ᐕ10᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲ᣣᧄੱ৻⥸㓸࿅
934ੱ䈱䉭䊉䊛਄䈮䈍䈔䉎50ਁ䊰ᚲએ਄䈱SNP㗫ᐲᖱႎ 䉕౏㐿䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᣣᧄੱ䈱ᮡḰ⊛SNP㗫ᐲᖱႎ䉕౏㐿

㪉㪍

㪉㪌

ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㓸࿅᭴ㅧߩℂ⸃߿ಽ㓸࿅㑆ߩ㆑޿ࠍℂ⸃ߔࠆߎߣ߆ࠄࠤ࡯ࠬ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞⸃ᨆߩ♖ᐲ߇਄߇ࠆߚ߼‫∔ޔ‬ᖚ㑐ㅪㆮવሶหቯߩ♖ᐲߩะ਄߇ᦼᓙߐࠇ‫࠼ࠗࡔ࡯࠳࡯ࠝߥ߆⏕ࠅࠃޔ‬ක≮ߩታ⃻ߦߟߥ߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫੹ޔߚ߹ ޕ‬ᓟߐࠄߦᄙߊߩࠕࠫࠕߩㄭ㓞⻉࿖ߩੱߩ
SNPߣ౒ߦ⸃ᨆߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬㓸࿅㑆ߩ㆑޿‫ޔ‬᳃ᣖߩᱧผ‫ߩੱޔ‬⒖േߩ⒟ᐲࠍ฽߼ߚ
⹦⚦ߥ㓸࿅᭴ㅧߩℂ⸃ߥߤ߇น⢻ߦߥࠆߣᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬35∔ᖚߩᣣᧄੱᖚ⠪㓸࿅ߩSNP㗫ᐲᖱႎࠍ౏㐿ߦࠃࠅ‫ޔ‬ห࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍㅢߓߡᣢߦ౏
㐿ߒߡ޿ࠆᣣᧄੱ ৻⥸㓸࿅ߦ߅ߌࠆᮡḰ⊛SNP㗫ᐲᖱႎߣߩᲧセ߇น⢻ߣߥࠅ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆ∔ᖚ㑐ㅪㆮવሶ⎇ⓥ߇ടㅦߔࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㶎ᢥㇱ⑼ቇ⋭䇸୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃䋨䉥䊷䉻䊷䊜䉟䊄ක≮ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䋩䇹䈱৻Ⅳ
䈫䈚䈩ⴕ䉒䉏䈢䇯ℂ⎇䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ਛ᧛␭テ䉶䊮䉺䊷㐳䋩⛔⸘⸃ᨆ䊶ᛛⴚ㐿⊒䉫䊦䊷䊒䈱㎨⼱⋥ਯ䉫䊦䊷䊒䊂䉞䊧䉪䉺䊷䇮ട⇌䋨ጊญ䋩↱⟤⎇ⓥຬ 䉌䈮䉋䉎⎇ⓥᚑᨐ䇯䇸The American Journal of Human Genetics䇹 Volume 83, 25 September 2008ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿ኻ⽎䈱35∔ᖚ䈲એਅ䈱䈫䈍䉍䇯䇼ᖡᕈ⣲≌䇽
⢖䈏䉖䇮੃䈏䉖䇮⢗䈏䉖䇮ᄢ⣺䊶⋥⣺䈏䉖䇮೨┙⣼䈏䉖䇼ᔃⴊ▤♽∔ᖚ䇽ᔃਇో䇮ᔃ╭᪪Ⴇ䇮ਇ቟ቯ⁜ᔃ∝䇮቟ቯ⁜ᔃ∝䇮ਇᢛ⣂䇮㐽Ⴇᕈേ⣂⎬ൻ∝䇼⣖ⴊ▤㓚ኂ䇽⣖᪪Ⴇ䇮⣖േ⣂≜䇼๭ๆེ∔ᖚ䇽㑆⾰ᕈ⢖Ἳ䊶⢖❫⛽∝䇮⢖᳇⣲䇮᳇▤ᡰ༎ᕷ䇼ᘟᕈ⢄∔ᖚ䇽Cဳᘟᕈ⢄Ἳ䇮⢄⎬ᄌ䇼⌒∔ᖚ䇽⊕ౝ㓚䇮✛ౝ㓚䇼䈠䈱ઁ䈱∔ᖚ䇽䈩䉖䈎䉖䇮ᱤ๟∛䇮ዩ〝⚿⍹∝䇮䊈䊐䊨䊷䉷∝୥⟲䇮ሶች╭⣲䇮ሶችౝ⤑∝䇮㛽☻㝃∝䇮㑐▵䊥䉡䊙䉼䇮╭⪜❗ᕈ஥⚝⎬ൻ∝䇮⧎☳∝䇮䉝䊃䊏䊷ᕈ⊹⤏Ἳ䇮ㆊᢅᕈ∝୥⟲䋨⮎∐䋩䇮㜞⢽ⴊ∝䇮♧ዩ∛䇮䊋䉶䊄䉡∛୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈫∛᳇䈱⟕䉍ᤃ䈘䇮⮎䈱೽૞↪䈱᦭ή䈭䈬䈱㑐ଥ䉕⺞䈼䉎႐ว䇮∛᳇䉇⮎䈱೽૞↪䉕ᜬ䈧㓸࿅䋨ᖚ⠪㓸࿅䋺䉬䊷䉴䋩䈫ᜬ䈢䈭䈇㓸࿅䋨ኻᾖ㓸࿅䋺䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋩䈮䈧䈇䈩䇮ㆮવሶ਄䈱㪪㪥㪧䋨㪈Ⴎၮᄙဳ䋩䉕᷹ቯ䈚䈩䇮䈠䈱㗫ᐲ䉕Ყセ䈜䉎ᚻᴺ䈏৻⥸⊛䈮↪䈇䉌䉏䉎䇯
䈖䈱ᚻᴺ䈲䉬䊷䉴䊶䉮䊮䊃䊨䊷䊦⸃ᨆ䈫๭䈳䉏䇮䈖䈱⸃ᨆ䈎䉌䉒䈎䉎㪪㪥㪧䈱㗫ᐲᖱႎ䈲䇮୘ੱ䈮ว䈦䈢ᛩ⮎䉇ᴦ≮䉕ⴕ䈉䇮䉥䊷䉻䊷䊜䉟䊄ක≮䉕⋡ᜰ䈚䈢⎇ⓥ䈱ၮ⋚ᖱႎ䈫䈚䈩㕖Ᏹ䈮᦭↪
䈪䈅䉎䇯䈚䈎䈚䇮ኻ⽎䈮䈚䈢㓸࿅䈮ಽ㓸࿅᭴ㅧ䈏䈅䉍䇮䉬䊷䉴䈫䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈱䉰䊮䊒䊦䈱઀ᣇ䈮஍䉍䈏䈅䉎႐ว䇮ன㓁ᕈ䈱⚿ᨐ䉕ᬌ಴䈜䉎₸䈏਄᣹䈜䉎䇯੹ᓟ䈱䉭䊉䊛䊪䉟䊄䈭䉬䊷䉴䊶䉮䊮䊃䊨䊷䊦⸃ᨆ䈱䉋䉍⦟䈇䊂䉱䉟䊮䈱䈢䉄䈮䉅䇮䉭䊉䊛ో૕䉕✂⟜䈜䉎㪪㪥㪧䉕↪䈇䈩䇮ᣣᧄੱ䈱㓸࿅᭴ㅧ䉕⺞䈼䉎䈖䈫䈏ᄢᄌ㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮ᣣᧄੱ㪎㪃㪇㪇㪈ੱ䈫ਛ࿖ੱ㪋㪌ੱ䈱䉰䊮䊒䊦䈮䈧䈇䈩䇮㪈ੱ䈅䈢䉍⚂㪈㪋ਁ୘ᚲ䈱㪪㪥㪧䈱ㆮવሶဳ䊂䊷䉺䉕↪䈇䈢ਥᚑಽಽᨆ䉕ⴕ䈦䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮ᣣᧄੱ䈱ᄢㇱಽ䈏ᧄ࿯䉪䊤䉴䉺䊷䈫℄⃿䉪䊤䉴䉺䊷䈮ᄢ೎䈪䈐䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮ᧄ࿯䈱ਛ䈪䉅ㆮવ⊛䈭࿾ၞᏅ䈏䈅䉎䈖䈫䈏᣿⏕䈫䈭䈦䈢䇯୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈫∔ᖚ䈱⟕䉍ᤃ䈘䉇⮎䈱᦭ലᕈ䉇೽૞↪䈫䈱㑐ㅪ䉕⺞䈼䉎䈮䈲䇮ᖚ⠪㓸࿅䈫ኻᾖ㓸࿅䈱ㆮવሶ਄䈱䊙䊷䉦䊷䈪䈅䉎SNP䈱㗫ᐲ⸃ᨆ䉕ⴕ䈉䇯䈖䈱ో䉭䊉䊛⸃ᨆᚻᴺ䉕↪
䈇䈩䇮⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲䇮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᔃ╭᪪Ⴇ㑐ㅪㆮવሶ䉕หቯ䈚䇮䈠䉏એ᧪ᄙ䈒䈱∔ᖚ㑐ㅪㆮવሶ䉕หቯ䈚䈩䈐䈢䇯䈚䈎䈚䇮ㄭᐕ䇮᰷☨䉕ਛᔃ䈮หᚻᴺ䉕↪䈇䈩ᄢⷙᮨ䈭∔ᖚ㑐ㅪㆮવሶ䈱ត⚝䈏ⴕ䉒䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈩䈐䈩䈍䉍䇮ᚒ䈏࿖䈮䈍䈇䈩䉅䇮ᣣᧄੱ䈮䈫䈦䈩㊀ⷐ䈭∔ᖚ䈱㑐ㅪㆮવሶត⚝䉕ᣧᕆ䈮ㅴ䉄䉎ᔅⷐ䈏↢䈛䈩䈇䉎䇯ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤੐ᬺ䇸୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈪᭴▽䈘䉏䈢䇮䊋䉟䉥䊋䊮䉪䉳䊞䊌䊮䋨᧲ᄢක⑼⎇ౝ䋩䈮෼㓸䈘䉏
䈢42∔ᖚ30ਁ∝଀䈱DNA䉰䊮䊒䊦䉕↪䈇䈩⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈏⸃ᨆ䉕ⴕ䈇䇮ᐔᚑ20ᐕ6᦬䇮35∔
ᖚಽ䈱ᣣᧄੱᖚ⠪㓸࿅䈠䉏䈡䉏191䌾195ੱಽ䈱SNP㗫ᐲᖱႎ䉕౏㐿䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪐᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲㪈ੱ䈅䈢䉍⚂㪈㪋ਁ▎ᚲ䈱䌓䌎䌐ᖱႎ䉕↪䈇䈩ᣣᧄੱ䈱㓸࿅᭴ㅧ䉕⸃᣿䈚䈢䇯୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃1ੱ䈅䈢䉍⚂14ਁ୘ᚲ䈱DNAႮၮᄙဳ䉕↪䈇䈩ᣣᧄੱ䈱㓸࿅᭴ㅧ䉕⸃᣿

ᐔᚑ20ᐕ6᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲䇮䈏䉖䉇ᔃ╭᪪Ⴇ䇮⣖㓚ኂ䈭䈬35∔ᖚ䈱SNP㗫ᐲᖱႎ䉕౏㐿䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䈏䉖䉇ᔃ⤳∔ᖚ䇮⣖㓚ኂ䈭䈬35∔ᖚ䈱
SNP㗫ᐲᖱႎ䉕౏㐿୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬㪉㪎ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑHBV䉕ឃ㒰䈜䉎௛䈐䉕ᜬ䈧HLA-DP䉕ᜬ䈢䈭䈇ੱ䈲䇮HBV䉨䊞䊥䉝䈫䈭䉍䉇䈜䈇䇯䈖䈱䊜䉦䊆䉵䊛䉕⸃᣿䈪䈐䉏䈳䇮HBVᗵᨴ䈱ᣂ䈚䈇ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䈮❬䈏䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㶎᧲੩ᄢቇක⑼ቇ⎇ⓥᚲ䈫ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ᐢፉᄢቇ䇮⯥䈱㐷∛㒮䇮䉺䉟National Institute of Health䇮หMahidolᄢቇ䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈮䉋䉎౒ห⎇ⓥ䈱ᚑᨐBဳ⢄Ἳ䉡䉟䊦䉴䋨HBV)䈮ᗵᨴ䈜䉎䈫䇮఺∉ᯏ⢻䈏ᧂᾫ䈭ዊఽ䉇఺∉ᯏ⢻ਇో䈱ᚑੱ䈱႐ว䇮䌈䌂䌖䈲ឃ㒰䈘䉏䈝䋶䈎᦬એ਄䈮䉒䈢䈦䈩⢄⚦⢩ౝ䈪Ⴧᱺ䉕⛯䈔䉎䈖䈫䈏䈅䉎䇯䈖䉏䉕䌈䌂䌖䈱ᜬ⛯ᗵᨴ䈫⸒䈇䇮䈖䈱䉋䈉䈭⁁ᘒ䈮䈅䉎ᗵᨴ⠪䉕䌈䌂䌖䉨䊞䊥䉝䈫䈇䈉䇯ᄢㇱಽ䈱䉨䊞䊥䉝䈲⥄ⷡ∝⁁䉅⢄ᯏ⢻⇣Ᏹ䉅䈭䈇䈏䇮⚂䋱䋰䋦䈱䉨䊞䊥䉝䈲ᘟᕈ⢄Ἳ䈮⒖ⴕ䈚䇮䈠䈱ౝ䈱䋲䋰䋦⒟ᐲ
䈏⢄⎬ᄌ䈮䈭䉎䇯ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎䉨䊞䊥䉝䈲100ਁੱએ਄䇮਎⇇䈪䈲3.5䌾4ంੱ䈫⸒䉒䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ᘟᕈBဳ⢄Ἳ䈱᦭∛₸䈲䇮ᣣᧄ䇮☨࿖䇮⷏᰷䈪0.1-2䋦䇮䉟䊮䊄䇮䊨䉲䉝䇮ਛ᧲䈪䈲2-8䋦䇮᧲䉝䉳䉝䈎䉌䉰䊊䊤એධ䈱䉝䊐䊥䉦䈪䈲8%䉕⿥䈋䈩䈇䉎䇯⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮ᣣᧄੱ䈫䉺䉟ੱ䉕ኻ⽎䈮䇮ᘟᕈBဳ⢄Ἳ䈱ᖚ⠪㓸࿅2,103ੱ䈫ኻᾖ⠪㓸࿅
4,300ੱ䈱ㆮવሶ਄䈱䊙䊷䉦䊷䈪䈅䉎SNP䉕Ყセ䈚䈩ⴕ䈉䇮ో䉭䊉䊛㑐ㅪ⎇ⓥ䈮䉋䉍䇮ᘟᕈBဳ⢄Ἳ䈫HLA-DPA1෸䈶HLA-DPB1㗔ၞ䈮䈅䉎ᄌ⇣䋨SNP䋩䈫䈱㑐ㅪ䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䉁䈢䇮
HLA-DPA1෸䈶HLA-DPB1䈱䋲䈧䈱䊊䊒䊨䉺䉟䊒䈏ᘟᕈBဳ⢄Ἳ䈮ኻ䈜䉎㒐ᓮ૞↪䈫㑐ㅪ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯 䋨⹦⚦䈲Nature Genetics⹹㔚ሶ 䈮䇮2009ᐕ4᦬7ᣣ䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯䋩ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪋᦬䇮᧲੩ᄢቇක⑼ቇ⎇ⓥᚲ䈫⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ᐢፉᄢቇ䇮⯥䈱㐷∛㒮䇮䉺䉟㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷 㫆㪽㩷 㪟㪼㪸㫃㫋㪿䇮ห㪤㪸㪿㫀㪻㫆㫃ᄢቇ䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮䉝䉳䉝ੱ⒳䈱ᘟᕈ㪙ဳ⢄Ἳ䈫㑐ㅪ䈜䉎㪟㪣㪘䋭㪛㪧ㆮવሶᐳ䈱䊋䊥䉝䊮䊃䉕⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉝䉳䉝ੱ⒳䈱ᘟᕈBဳ⢄Ἳ䈫㑐ㅪ䈜䉎HLA-DPㆮવሶᐳ䈱䊋䊥䉝䊮䊃䉕⊒⷗୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻䊒䊨䉳䉢䉪䊃㪉㪏ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ࿖㓙ࡂ࠶ࡊࡑ࠶ࡊࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⋡ᮡߪ‫ ࡓࡁࠥ࠻ࡅޔ‬DNA㈩೉ਛߦ߅ߌࠆᄙဳߩ৻⥸㓸࿅ߦ߅ߌࠆࡄ࠲࡯ࡦࠍ․ቯߒ‫⎇ߩߎޔ‬ⓥၮ⋚ᖱႎࠍ⎇ⓥ⠪߇⥄↱ߦ೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆ
ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿖㓙ࡂ࠶ࡊࡑ࠶ࡊࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓߪ‫ߩࡄ࠶ࡠ࡯࡛ߣࠕࠫࠕޔࠞ࡝ࡈࠕޔ‬㓸࿅
߆ࠄDNAࠨࡦࡊ࡞ࠍ෼㓸ߒ‫ޔ‬100ਁ⒳㘃એ਄ߩႮၮ㈩೉ᄙဳߩㆮવሶဳ‫ޔ‬㗫ᐲ‫ޔ‬ᄙဳ⋧੕ߩ㑐ㅪᕈߩ⒟ᐲࠍ⸃᣿ߒ‫ోࡓࡁࠥޔ‬૕ߦࠊߚࠆࡂࡊࡠ࠲ࠗࡊ࿾࿑ࠍ૞ᚑߒߡ޿ࠆ‫࠶ࡑߩߎޕ‬ࡊቢᚑߦࠃࠅ‫↢ޔ‬ᵴ⠌ᘠ∛(common diseases)ߦ㑐ㅪߔࠆSNPࠍ⊒⷗ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㶎ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤੐ᬺ䇸୘ੱ䈱ㆮવᖱႎ䈮ᔕ䈛䈢ක≮䈱ታ⃻ൻ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈮䈍䈔䉎᧲੩ᄢቇක⑼ቇ⎇ⓥᚲ䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈱ᚑᨐ

Nature 449, 913-918 (18 October 2007)䈖䈱䊙䉾䊒䈲䇮4䈧䈱⇣䈭䉎࿾ၞ䈮૑䉃૑᳃270ੱ䈱⹜ᢱ䉕⸃ᨆ䈚䈢䉅䈱䈪䇮䈖䉏䉌䈱㓸࿅䈮ሽ࿷䈜䉎䈫ផቯ䈘䉏䉎䉝䊧䊦㗫ᐲ䈱Ყセ⊛㜞䈇SNP䈱25䌾35䋦䉕✂⟜䈚䈩䈇䉎䇯䈖䈱䊙䉾䊒䈲䇮㓸࿅䈮䉋䈦䈩⇣䈭䉎䈏䇮ᐔဋ䈱ᦨᄢr2䈏0.9䈎䉌0.96䈱㑐ଥ䈮䈅䉎䇮⸃ᨆ䉕䈚䈩䈇䈭䈇䈅䉍䈸䉏䈢ᄙဳ䈱ᖱႎ䉕䈫䉌䈋䈩䈇䉎䈫ផቯ䈘䉏䉎䇯ᧄ⺰ᢥ䈪䈲䇮ᦨᄢr2䈱㑐ଥ䈪䈒䈒䉌䉏䉎SNP䈮㑐䈚䈩䇮⃻࿷໡ᬺ೑↪䈘䉏䈩䈇䉎䉭䊉䊛ⷙᮨ䈱SNPಽᨆ䉨䉾䊃䈪䇮䉝䊐䊥䉦♽㓸࿅䈪䈲䈖䈱╙2Ბ㓏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䈅䉍䈸䉏䈢SNP䈮䉋䈦䈩᭴ᚑ䈘䉏䉎80䋦䈱LD䊑䊨䉾䉪䇮㕖䉝䊐䊥䉦♽㓸࿅
䈪䈲95䋦䈱LD䊑䊨䉾䉪䉕䈫䉌䈋䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䇮䉟䊮䊏䊠䊁䊷䉲䊢䊮䈮䉋䈦䈩㑐ㅪ⸃ᨆ䈱ᆭജ䈏Ⴧ䈜น⢻ᕈ䈏䈅䉎䈖䈫䉕ታ⸽䈚䈢䇯䉁䈢੹࿁䈱䊂䊷䉺䈎䉌䇮ㅪ㎮ਇᐔⴧ䈱᭴ㅧ䈱ᣂ䈚䈇஥㕙䉅᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯ห৻㓸࿅䈮ዻ䈜䉎2୘૕䈮䈧䈇䈩䉂䉎䈫䇮䈠䈱10䌾30䋦䈏䇮ㄭ䈇␲వ䈎䉌↢䈛䈢ㆮવ⊛ห৻ᕈ䈱䈅䉎㗔ၞ䉕ዋ䈭䈒䈫䉅1䉦ᚲ౒᦭䈜䉎䈖䈫䈏䉒䈎䉍䇮䉁䈢䇮䈅䉎⒟ᐲ㗫ᐲ䈱㜞䈇ᄙဳ䈪䈅䈦䈩䉅䇮䈠䈱1䋦એਅ䈱SNP䈪䈲䇮⚵䉂឵䈋䈱㕖Ᏹ䈮ᄙ䈇㗔ၞౝ䈮䈅䉎䈖䈫䈏ਥ䈭ේ࿃䈪䇮䉺䉫ઃ䈔䈏ਇน⢻䈭䉅䈱䈏䈅䉎䈖䈫䉅್᣿䈚䈢䇯ㆮવሶ⚵䉂឵䈋䈲䇮 ㆮવሶ๟ㄝ䉇䇮䉁䈢⇣䈭䈦䈢ᯏ⢻䉕䉅䈧ㆮવሶ䈱㑆䈪⿠䈖䈦䈩䈇䉎䈏䇮䈠䉏䈡䉏䈱ㇱ૏䈮䉋䈦䈩䈠䈱㗫ᐲ䈮䈲㆑䈇䈏䈅䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯䈘䉌䈮䇮㓸࿅㑆 䈪䈱⥄ὼㆬᛯ䈱ᒝᐲ䉇ᓇ㗀䈱㆑䈇䈏ේ࿃䈪䇮ห⟵䈱SNP䈮Ყ䈼䈩㕖ห⟵
SNP䈪ੱ⒳㑆䈪䈱Ꮕ䈏ᄢ䈐䈇䈖䈫䉅್᣿䈚䈢䇯

ᐔᚑ19ᐕ10᦬䇮࿖㓙HapMap䉮䊮䉸䊷䉲䉝䊛䈲䇮䊍䊃䈱310ਁ୘એ਄䈱৻Ⴎၮᄙဳ䋨SNP䋩䈱ᖱႎ䉕䉁䈫䉄䈢╙2Ბ㓏䈱HapMap䉕ႎ๔䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃

310ਁ୘એ਄䈱SNP䉕฽䉃╙2਎ઍ䈱䊍䊃䊊䊒䊨䉺䉟䊒䊙䉾䊒

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ㪈㪍㪅㪇㩼㩿㪏㪅㪏㩼㪀㪉㪐㪊㪇ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ੹ᓟ‫ޔ‬ᬁ㑆᧼ߩᄌᕈߦࠃࠆ⣶∩߿ᬁ㑆᧼ࡋ࡞࠾ࠕߩ↹ᦼ⊛ߥᴦ≮ᴺ‫ ߩߘ߮ࠃ߅ޔ‬ᴦ≮⮎ߩ㐿⊒߳ߣ⊒ዷߐߖߡ޿߈ߚ޿‫ߢ߹ࠇߎޔߚ߹ޕ‬⍮ࠄࠇߡ޿ࠆᗵฃᕈㆮવሶߩᖱႎࠍ⚵ߺวࠊߖߡ‫ޔ‬ᬁ㑆᧼ࡋ࡞࠾ࠕߦߤߩ⒟ᐲߥࠅ߿ߔ޿߆ࠍ੐೨ߦ੍᷹ߔࠆ࡝ࠬࠢ⸻ᢿ߇น⢻ߦߥࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬b.ᱜᏱ䈭⣶䈱ᬁ㑆᧼䈱 c.⣶䈱ᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝ᖚ⠪MRI౮⌀
MRI౮⌀ᬁ㑆᧼䈱৻ㇱ䈏⣕಴䈚䇮ᓟᣇ䈱␹⚻䉕࿶ㄼ䈚䇮⣶∩䉇ထ㛽␹⚻∩䉕ᒁ䈐⿠䈖䈜䇯ᬁ㑆᧼䈏ᓟᣇ䈮⣕಴䈚䈩䈇䉎䋨⍫ශ䋩䇯䉟䊮䉴䊥䊮䈱ಽᴲ䈮䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏ᒝ䈒␜ໂ䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䇮䈖䈱ㆮવሶ䈲ᣂ䈚䈇♧ዩ∛ᴦ≮⮎䈱ᮡ⊛䈮䈭䉍ᓧ䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䉁䈢䇮੹࿁䈱ᚑᨐ䈫䇮੹䉁䈪䈮᰷☨ੱ䈪⊒⷗䈘䉏䈢㑐ㅪㆮવሶ䉕⚵䉂ว䉒䈞䉎䈖䈫䈪䇮♧ዩ∛䈮䈭䉍䉇䈜䈇䊊䉟䊥䉴䉪䈱ੱ䉕⸻ᢿ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䇯
Ⓧᭂ⊛䈭੍㒐ኻ╷䉕䊊䉟䊥䉴䉪䈱ੱ䈱䉂䈮⻠䈛䉎䈖䈫䈪䇮䉋䉍ല₸⊛䈭♧ዩ∛੍㒐䈏น⢻䈮䈭䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯

a.⣶䈱ᬁ㑆᧼䈱ᮨᑼ࿑

㶎ℂ⎇䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ਛ᧛␭テ䉶䊮䉺䊷㐳䋩㛽㑐▵∔ᖚ⎇ⓥ䉼䊷䊛䈱ᳰᎹᔒ㇢䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮ᐢἑ⵨৻㇢⎇ⓥ↢䉌䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈮䉋䉎ᚑᨐ

䊶䇸THBS2䇹䈱ㆮવሶᄙဳ䈮䉋䉍䇮⣶ᬁᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝䈱⊒∝䈱䊥䉴䉪䈏⚂1.4୚䈮䊶⊒⷗䈚䈢䇸THBS2䇹ㆮવሶᄙဳ䈲䇮⚦⢩ᄖၮ⾰ಽ⸃㉂⚛䈱䇸MMP䇹䈫䈱⚿ว䈮ᓇ㗀䊶䇸THBS2䇹䈫䇸MMP9䇹䈱ㆮવሶᄙဳ䉕ว䉒䈞ᜬ䈧䈫䇮⊒∝䈱䊥䉴䉪䈏⚂3.0୚䈮䇺American Journal of Human Genetics䇻䋨2008ᐕ5᦬9ᣣภ䋩⣶ᬁᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝䈲䇮ᬁ㑆᧼䈱ᄌᕈ䈮䉋䈦䈩↢䈛䉎∔ᖚ䈪䇮㕍ჽᐕጀ䈱⣶∩䉇ထ㛽␹⚻∩䈱ᦨᄢ䈱ේ࿃䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯ᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝䈱⊒∝䈮䈲䇮ㆮવ⊛ⷐ࿃䈏㑐ਈ䈜䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䇮䈖䉏䉁䈪䈮䈇䈒䈧䈎䈱ේ࿃ㆮવሶ䋨∔ᖚᗵฃᕈㆮવሶ䋩䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈐䈢䈏䇮䈠䈱ᯏ⢻䈏䈲䈦䈐䉍䈫⸽᣿䈘䉏䈩䈇䉎䉅䈱䈲䈾䈫䉖䈬䈭䈎䈦䈢䇯⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮䈖䉏䉁䈪䈮ᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝ᗵฃᕈㆮવሶ䇸CILP䇹䉇䇸COL11A1䇹䉕਎⇇䈮వ㚟䈔䈩⊒⷗䈚䈩䈇䉎䈏䇮੹࿁䇮ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᢛᒻᄖ⑼䉌䈱⥃ᐥ⎇ⓥᯏ㑐䈫දജ䈚䇮ㆮવሶᄙဳ䉕↪䈇䈢⋧㑐⸃ᨆ䈫䈇䈉ᚻᴺ䈪䇮⣶ᬁᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝䈱ේ࿃䈱1䈧䈏䇮THBS2ㆮવሶ䈫
MMP9ㆮવሶ䈱1䈧䈱Ⴎၮ䈱ᄌ⇣䈪䈅䉎䈖䈫䉕䈧䈐䈫䉄䈢䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪌᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲ᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝䈱ᣂ䈢䈭ේ࿃ㆮવሶ䇸㪫㪟㪙㪪䋲䇹䈫䇸㪤㪤㪧䋹䇹䉕⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᬁ㑆᧼䊓䊦䊆䉝䈱ᣂ䈢䈭ේ࿃ㆮવሶ
䇸THBS2䇹䈫䇸MMP9䇹䉕⊒⷗ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㪈㪍㪅㪎㩼㩿㪈㪉㪅㪋㩼㪀ෘ↢ഭ௛⋭ᐔᚑ㪈㪋ᐕᐲ♧ዩ∛ታᘒ⺞ᩏႎ๔䈮䉋䉎䇮㪉㪇㪇㪉ᐕ⺞ᩏ䈮䈍䈔䉎♧ዩ∛䈏ᒝ䈒⇼䉒䉏䉎ੱ䈍䉋䈶♧ዩ∛䈱น⢻ᕈ䉕ุቯ䈪䈐䈭䈇ੱ䈱ో૕䈮ኻ䈜䉎ഀว䇯᜝ᒐౝ䈲㪈㪐㪐㪎ᐕ⺞ᩏ⚿ᨐ䇯⴫㪈 ᣣᧄੱᚑੱ䈮䈍䈔䉎♧ዩ∛᦭∛⠪䈱ഀว㪈㪈㪅㪍㩼㩿㪈㪌㪅㪌㩼㪀㪈㪈㪅㪌㩼㩿㪈㪇㪅㪍㩼㪀

㶎ℂ⎇䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ਛ᧛␭テ䉶䊮䉺䊷㐳䋩ౝಽᴲઍ⻢∔ᖚ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨೨↰჻㇢䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䈮䉋䉎⎇ⓥᚑᨐ

㪈㪍㪅㪈㩼㩿㪈㪈㪅㪌㩼㪀㪉㪈㪅㪊㩼㩿㪈㪈㪅㪊㩼㪀㪎㪇㪄㪈㪊㪅㪋㩼㩿㪈㪇㪅㪊㩼㪀㪈㪎㪅㪐㩼㩿㪈㪎㪅㪌㩼㪀㪍㪇㪄㪍㪐䇺Nature Genetics䇻䉥䊮䊤䉟䊮
䋨2008ᐕ8᦬17ᣣઃ䈔䋺ᣣᧄᤨ㑆8᦬18ᣣ䋩᰷☨ੱ䈱♧ዩ∛䈪䈲⢈ḩ䈏⪺䈚䈒᧲䉝䉳䉝ੱ䈪䈲⢈ḩ䈱⒟ᐲ䈲シ䈇䈖䈫䈎䉌䉅䇮ੱ⒳䈮䉋䈦
䈩♧ዩ∛䈱⊒∝䈱઀⚵䉂䈏㆑䈦䈩䈇䉎䇯᰷☨ੱ䈱႐ว䇮ⴊ♧୯䉕ਅ䈕䉎䊖䊦䊝䊮䈪䈅䉎䉟䊮䉴䊥䊮䈏ല䈐䈮䈒䈒䈭䉎䇸䉟䊮䉴䊥䊮ᛶ᛫ᕈ䇹↵ᅚ♧ዩ∛䈱น⢻♧ዩ∛䈱น⢻
䈏ਥ䈭ේ࿃䈫䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮᧲䉝䉳䉝ੱ♧ዩ∛䈏ᒝ䈒
♧ዩ∛䈏ᒝ䈒ᐕ㦂ጀᕈ䉕ุቯ䈪䈐
ᕈ䉕ุቯ䈪䈐⇼䉒䉏䉎ੱ⇼䉒䉏䉎ੱ䈱႐ว䇮䉟䊮䉴䊥䊮䈠䈱䉅䈱䈱ಽᴲ䈏ᖡ䈭䈇ੱ䈭䈇ੱ䈒䈭䉎䇸䉟䊮䉴䊥䊮ಽᴲૐਅ䇹䈏ਥ䈭ේ࿃䈫 㪉㪇㪄㪉㪐㪇㩼㩿㪇㪅㪐㩼㪀
㪉㪅㪈㩼㩿㪇㪅㪋㩼㪀㪇㪅㪏㩼㩿㪇㪅㪐㩼㪀㪇㪅㪋㩼㩿㪈㪅㪋㩼㪀⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯ᬌ⸛䈱Ბ㓏䈪䈲䈅䉎䈏䇮 㪊㪇㪄㪊㪐㪇㪅㪏㩼㩿㪈㪅㪍㩼㪀㪉㪅㪎㩼㩿㪋㪅㪈㩼㪀㪇㪅㪐㩼㩿㪈㪅㪍㩼㪀㪋㪅㪋㩼㩿㪋㪅㪉㩼㪀੹࿁⊒⷗䈚䈢KCNQ1ㆮવሶ䈲䇮䈖䈱㪋㪇㪄㪋㪐㪋㪅㪋㩼㩿㪌㪅㪋㩼㪀㪊㪅㪋㩼㩿㪍㪅㪏㩼㪀㪊㪅㪍㩼㩿㪌㪅㪊㩼㪀㪏㪅㪊㩼㩿㪎㪅㪎㩼㪀䉟䊮䉴䊥䊮䈱ಽᴲ䈮䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䈖䈫㪌㪇㪄㪌㪐㪈㪋㪅㪇㩼㩿㪈㪋㪅㪉㩼㪀㪈㪇㪅㪎㩼㩿㪈㪇㪅㪈㩼㪀㪋㪅㪍㩼㩿㪎㪅㪈㩼㪀㪈㪇㪅㪎㩼㩿㪈㪇㪅㪋㩼㪀䈏ᒝ䈒␜ໂ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉒䈏࿖䈱♧ዩ∛ᖚ⠪ᢙ䈲740ਁੱ䇮੍஻ァ䉕ว䉒䈞䉎䈫1,620ਁੱ䈮㆐䈚䇮40ᱦએ਄䈪䈲4ੱ䈮1ੱ䈏♧ዩ∛䈅䉎䈇䈲䈠䈱੍஻ァ䈫䈇䉒䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮਎⇇ో૕䈪䇮ᚑੱ䈪⊒∝䈜䉎2ဳ♧ዩ∛䈲♧ዩ∛䈱85-95䋦䉕භ䉄䈩䈇䉎䇯ㆮવ⊛ⷐ⚛䈮䈲ੱ⒳Ꮕ䈏䈅䉍䇮䈖䉏䉁䈪䈮᰷☨ੱ䈱2ဳ♧ዩ∛䈱᦭ജ䈭㑐ㅪㆮવሶTCF7L2䈭䈬䈲ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮ᣣᧄੱ䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢᧲䉝䉳䉝ੱ䈱2ဳ♧ዩ∛䈱ᒝജ䈭㑐ㅪㆮવሶ䈲⍮䉌䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲䇮5,149ੱ䈱2ဳ♧ዩ∛ᖚ⠪䈫4,176ੱ䈱৻⥸ኻᾖ⠪䉕↪䈇䈩䉬䊷䉴䊶䉮䊮䊃䊨䊷䊦⋧㑐⸃ᨆ䉕ⴕ䈇䇮KCNQ1ㆮવሶౝ䈱䉒䈝䈎䈭㆑䈇䇸৻Ⴎၮᄙဳ䋺SNP䋨䉴䊆䉾䊒䋩䇹䈏2ဳ♧ዩ∛䈫㑐ଥ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯
䊶KCNQ1ㆮવሶ䈏䇮䈖䉏䉁䈪䈮䈭䈇ᒝജ䈭ᣣᧄੱ䈱2ဳ♧ዩ∛㑐ㅪㆮવሶ䈪䈅䉎䈖䈫䉕⊒⷗䇯䊶਎⇇䈪ೋ䉄䈩KCNQ䋱ㆮવሶ䈏ᣣᧄੱ䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢᧲䉝䉳䉝ੱ䈮䈍䈔䉎ᒝജ䈭2ဳ♧ዩ∛㑐ㅪㆮવሶ䈪䈅䉎䈖䈫䉅⊒⷗䇯䋨䉲䊮䉧䊘䊷䊦䇮䊂䊮䊙䊷䉪䈱2ဳ♧ዩ∛ᖚ⠪䈫৻⥸ኻ⽎㓸࿅䈪ᬌ⸽䇯䋩

ᐔᚑ20ᐕ8᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᣣᧄੱ䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢᧲䉝䉳䉝ੱ䈱ᒝജ䈭2ဳ♧ዩ∛㑐ㅪㆮવሶ䇸KCNQ1䇹䉕⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᣣᧄੱ䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢᧲䉝䉳䉝ੱ䈱ᒝജ䈭
2ဳ♧ዩ∛㑐ㅪㆮવሶ䇸KCNQ1䇹䉕⊒⷗

㪊㪉

㪊㪈

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ੹࿁ߩ⎇ⓥߢߪ‫ࡦ࠴ࠢ࡟ࠟޔ‬-2⚿ว࠲ࡦࡄࠢ⾰ࠍࠦ࡯࠼ߔࠆBRAPㆮવሶߩᄙဳ߇ᔃ╭᪪Ⴇߩ⊒∝‫ޔ‬ㅴዷߦᒝߊ㑐ㅪߔࠆߎߣࠍ␜ߒߚ‫⎇ޕ‬ⓥ࠴࡯ࡓߢߪ‫ޔ‬BRAPߩᯏ⢻ࠍୃ㘼ߔࠆಽሶࠍ⸃ᨆߒ‫ޔ‬ᣂߚߥᔃ╭᪪Ⴇᗵฃᕈಽሶߩ⊒⷗ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ߦߢ߹ࠇߎޔߚ߹ޕ‬หቯߒߚᔃ╭᪪Ⴇߩㆮવ⊛ෂ㒾࿃ሶߣBRAPࠍ⚵ߺวࠊߖ‫ࠅࠃޔ‬㜞޿♖ᐲߩ∔ᖚ⊒∝࡝੍᷹ࠬࠢߩታ
⃻ߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬

CD244ㆮવሶ䈲䇮ਥ䈮NK⚦⢩䈪⊒⃻䈚䈩䈍䉍䇮䈘䉁䈙䉁䈭఺∉෻ᔕ䈮䈍䈇䈩䇮㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᜬ䈧䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯੹࿁䈱⊒⷗䉕䉅䈫䈮䇮CD244ㆮવሶ䈏⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䈱⊒∝䈮䈬䈱䉋䈉䈮䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䈱䈎䇮䉁䈢䇮NK⚦⢩䈮䈍䈔䉎CD244ㆮવሶ䈱ᯏ⢻䉇䇮CD244ㆮવሶ䈮䉋䉎⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䈻䈱㑐ਈ䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈖䈫䈪䇮⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䈱ᣂⷙᴦ≮ᴺ䇮↹ᦼ⊛䈭ᴦ≮⮎䈱㐿⊒䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿䉝䊁䊨䊷䊛ᕈേ⣂⎬ൻ∝䊍䊃౰േ⣂ᐔṖ╭⚦⢩ 䋨HCASMC䋩䈮䈍䈔䉎galectin-2䈫BRAP䈱౒ዪ࿷ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿

CD244ㆮવሶౝ䈱ᄙဳ䋨rs3766379, rs6682654䋩䈮䈍䈔䉎
RA䈱䉬䊷䉴䉮䊮䊃䊨䊷䊦⋧㑐⸃ᨆ㶎ℂ⎇䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ਛ᧛␭テ䉶䊮䉺䊷㐳䋩∔ᖚ㑐ㅪㆮવሶ⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䇮⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ⎇ⓥ䉼䊷䊛䈱ጊᧄ৻ᒾ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮㋈ᧁ੝㚅㉿਄⚖⎇ ⓥຬ䇮㜞࿾㓶ᄥ⎇ⓥຬ䇮ጊ↰੫ቴຬ⎇ⓥຬ䉌䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈫᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮කቇ♽⎇ⓥ⑼䉝䊧䊦䉩䊷䊶䊥䉡䊙䉼ౝ⑼䈫䈱౒ห⎇ⓥ䈮䉋䉎ᚑᨐ䊶ᔃ╭᪪Ⴇᗵฃᕈಽሶ䈱䉧䊧䉪䉼䊮-2䈮BRAP䉺䊮䊌䉪⾰䈏⚿ว
䊶BRAPㆮવሶౝ䈱৻Ⴎၮᄙဳ䋨SNP䋩䈏䇮ᔃ╭᪪Ⴇ䈱⊒∝䈮ᒝ䈒㑐ਈ䋨ᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋩䊶㑐▵䊥䉡䊙䉼䈱⊒∝䊥䉴䉪䇮CD244ㆮવሶ䈱SNP䈪⚂1.5୚䈮䊶ోりᕈ䉣䊥䊁䊙䊃䊷䊂䉴䈱䈎䈎䉍䉇䈜䈘䈮䉅㑐ਈ䊶఺∉⚦⢩䈱NK⚦⢩䈮⊒⃻䇮䈘䉁䈙䉁䈭఺∉෻ᔕ䈱㊀ⷐ䈭ᓎഀᜂ䈉

㶎ℂ⎇䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ਛ᧛␭テ䉶䊮䉺䊷㐳䋩ᓴⅣེ∔ᖚ⎇ⓥ䉼䊷䊛䈱↰ਛᢅඳ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮የፒᶈ৻਄⚖⎇ⓥຬ䇮ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮∛ᘒᖱႎౝ⑼ቇ䈱ၳᱜੑᢎ᝼䉌䈫䇮㜞㓶ක⑼ᄢቇ䋨บḧ䋩䈫䈱౒ห⎇ⓥ䈮䉋䉎ᚑᨐᔃ╭᪪Ⴇ䈲䇮ᔃ⤳䈮ᩕ㙃䉕ਈ䈋䈩䈇䉎ⴊ▤䋨౰േ⣂䋩䈏Ἳ∝╬䈮䉋䉍⓭ὼ㐽Ⴇ䈚䇮ᔃ⤳⚵❱䈏უᱫ䋨䈋䈚䋩䈮㒱䉍䇮ᔃਇో䇮ਇᢛ⣂䇮䈘䉌䈮䈲⓭ὼᱫ䈱ෂ㒾䈱䈅䉎∔ᖚ䈪䈅䉎䇯䈖䉏䉁䈪䈮䇮ᔃ╭᪪Ⴇ䈮㑐䉒䉎࿃ሶ䈫䈚䈩䇮Ἳ∝㑐ㅪಽሶ䈪䈅䉎䊥䊮䊐䉤䊃䉨䉲䊮㱍䋨LTA䋩䇮䉧䊧䉪䉼䊮-2䈍䉋䈶䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䉰䊑䊡䊆䉾䊃䉝䊦䊐䉜䉺䉟䊒6䋨PSMA6䋩䉕หቯ䈚䈩䈇䈢䈏䇮੹࿁䈱⎇ⓥ䈪䈲䇮䉧䊧䉪䉼䊮-2⚿วಽሶ䈫䈚䈩หቯ䈚䈢BRAP䉺䊮䊌䉪⾰䉕䉮䊷䊄䈜䉎ㆮવሶ䈏䇮ᔃ╭᪪Ⴇ䈱⊒∝䈮䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯BRAPㆮવሶౝ䈱ᔃ╭᪪Ⴇ䈫㑐ㅪ䈱⹺䉄䉌䉏䈢৻Ⴎၮᄙဳ䋨SNP䋺Single Nucleotide Polymorphism䋩䈲䇮BRAP䈱⊒⃻㊂䉕ᄌൻ䈘䈞䉎௛䈐䈏
䈅䉍䇮BRAP䈱௛䈐䉕ᛥ䈋䉎䈫䇮Ἳ∝૞↪䈏ᛥ೙䈘䉏䉎௑ะ䈱䈅䉎䈖䈫䉅⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯䇺㪥㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪞㪼㫅㪼㫋㫀㪺㫊䇻 㪋㪈㪃㩷㪊㪉㪐㪄㪊㪊㪊㩷㩿㪏㩷㪝㪼㪹㫉㫌㪸㫉㫐㩷㪉㪇㪇㪐㪀ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ㑐▵䊥䉡䊙䉼䈲䇮㑐▵䈱Ṗ⤑䈮⿠䈖䉎Ἳ∝䈮䉋䉍⣲䉏䉇∩䉂䉕↢䈛䇮ㅴⴕ䈜䉎䈫㑐▵䈏ᄌᒻ䈜䉎∛᳇䈪䈅䉍䇮⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䈫๭䈳䉏䉎∛᳇䈱1䈧䈪䈅䉎䇯㑐▵䊥䉡䊙䉼䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䈱⊒∛䈮䈲䇮ㆮવሶ⚛࿃䈏䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䉎䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮䉭䊉䊛䊪䉟䊄䊶䉬䊷䉴䉮䊮䊃䊨䊷䊦⋧㑐⸃ᨆ䉕ⴕ䈇䇮CD244ㆮવሶ䈏㑐▵䊥䉡䊙䉼䈱ේ࿃ㆮવሶ䈱1䈧䈪䈅䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯䉁䈢䇮CD244ㆮવሶ䈮䈅䉎SNP䈱䈉䈤䇮㑐▵䊥䉡䊙䉼䈮㑐ਈ䈜䉎2䈧䈱SNP䈏䇮CD244ㆮવሶ⥄૕䈱⊒⃻㊂䈮䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯䈘䉌䈮䇮䈖䈱SNP䉕2䈧䈫䉅ᜬ䈧ੱ䈲䇮ᜬ䈢䈭䈇ੱ䈮Ყ䈼䇮⚂1.5୚䉅㑐▵䊥䉡䊙䉼䈮䈭䉍䉇䈜䈇䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䉁䈢䇮೎䈱⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䈱1䈧䈪䈅䉎䇮ోりᕈ䉣䊥䊁䊙䊃䊷䊂䉴䈪䉅ห᭽䈱⋧㑐䈏䈅䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯䇺Nature Genetics䇻 40, 1224-1229 (14 September 2008)⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃

ᐔᚑ21ᐕ2᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲ᔃ╭᪪Ⴇ䈱⊒∝䊥䉴䉪䈫䈭䉎ᣂ䈢䈭ㆮવ⊛ᄙဳ䉕⊒⷗䈚䈢䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺᔃ╭᪪Ⴇ䈱⊒∝䊥䉴䉪䈫䈭䉎ᣂ䈢䈭ㆮવ⊛ᄙဳ䉕⊒⷗

ᐔᚑ20ᐕ9᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲㑐▵䊥䉡䊙䉼䈱ᣂ䈢䈭ේ࿃ㆮવሶ䇸CD244䇹䉕⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃㑐▵䊥䉡䊙䉼䈱ᣂ䈢䈭ේ࿃ㆮવሶ䇸CD244䇹䉕⊒⷗ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ

ㆇേᓟ

቟㕒ᤨ

KO

቟㕒 㔚᳇ ቟㕒 㔚᳇ᤨ ೝỗ ᤨ ೝỗKO㪊㪊ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪊㪋ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᱜᏱ䊙䉡䉴䈪䈲䉫䊦䉮䊷䉴ᛩਈ䈪਄᣹䈚䈢ⴊ♧୯䈏㛽ᩰ╭䈱෼❗䋨㔚᳇ೝỗ䋩䈮䉋䉍ૐਅ䈜䉎(Wild)䇯NSPl1
ᰳ៊䊙䉡䉴䈪䈲GLUT4translocation䈱Ⴧട䈏⿠䈖䉌䈭䈇䈱䈪䇮ⴊ♧୯㒠ਅ䈲⷗䉌䉏䈭䈇(KO)䇯

࿑3. ⴊ♧୯ᄌൻ䈫NSPl1䈱
㑐ଥ

250

300

350

400

450

*

Wild

ⴊ♧⺞▵䈮㑐䉒䉎ᣂ䈚䈇⚦⢩ౝ࿃ሶ䈏⊒⷗䈘䉏䈢䈖䈫䈪䇮ⶄ㔀䈭䊜䉦䊆䉵䊛䈮䉋䉍⊒∝䈚䈠䈱∛⁁䈏ㅴⴕ䈜䉎੐䈏ᗐቯ䈘䉏䈩䈇䉎♧ዩ∛䋨․䈮䋲ဳ䋩䈱੍㒐䇮ᴦ≮䈮㑐䈜䉎ᣂᖱႎ䈱㓸Ⓧ䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䈘䉌䈮䇮㪥㪪㪧㫃㪈䈏⮎‛ฃኈ૕䈫䈚䈩⊒⷗䈘䉏䈢䈫䈇䈉੐ታ䈲䇮䈖䈱䉺䊮䊌䉪⾰⥄り䈏♧ዩ∛ᴦ≮⮎㐿⊒䈱ᣂ䉺䊷䉭䉾䊃䈫䈭䉎น⢻ᕈ䉅䈅䉎䇯੹ᓟ䇮ᒰ⎇ⓥᚲ䈱䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚㪥㪪㪧㫃㪈䈫♧ઍ⻢䈱ᄌൻ䉕䈘䉌䈮⸃ᨆ䈜䉎੐䈪䇮䈖䉏䉌䈱⎇ⓥ䈏㘧べ⊛䈮ㅴ䉃䈖䈫䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᱜᏱ㛽ᩰ╭(Wild)䈪䈲䇮ㆇേᓟ䇮⚦⢩⤑਄䈱䌇䌌䌕T4䈏⪺᣿䈮Ⴧട䈜䉎䋨exerciseinduced GLUT4 translocation, Wild䋩䇯৻ᣇ䇮NSPl1䉕ᰳ៊䈚䈢╭⚦⢩䋨KO䋩䈪䈲䇮ో䈒Ⴧട䈚䈭䈇䇯

࿑2. NSPl1䈏㑐ਈ䈜䉎GLUT4translocation䈱䉟䊜䊷䉳䊮䉫

GLUT4

Wild

ߘߩᓟߩ⎇ⓥߦ߅޿ߡ‫*ޔ‬.#$ ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᣂߚߦ⷗಴ߒߚઁߩ502ࠍ⚵ߺวࠊߖࠆ
ߎߣߢ‫ࠍ∝⊒ߩ∐⊹ࠆࠃߦࡦࡇ࡜ࡆࡀޔ‬㒖ᱛߔࠆࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ฬਛߩฬ
ࠍᱜߒߊ್ቯߢ߈ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬೨ะ߈⥃ᐥ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡᬌ⸽ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ
‫ޕ‬ᴦ≮ࠍ㐿ᆎߔࠆ೨ߦࡀࡆ࡜ࡇࡦߩ೽૞↪ࠍ੍᷹ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫‫߇ࠢࠬ࡝ޔ‬㜞޿ߣ್ᢿߐࠇߚ႐วߪ೎ߩ⮎ࠍ↪޿ࠆ╬‫ࠅࠃޔ‬቟ోߢㆡಾߥࠝ࡯࠳࡯ࡔࠗ࠼ᛩ⮎߇ታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬ஜᏱ䉺䉟ੱ㩿㫅㪔㪈㪋㪉㪀

㕖⊒∝⟲㩿㫅㪔㪈㪏㪉㪀

࿑1. 䉻䊮䊃䊨䊧䊮ฃኈ૕䊶NSPl1䈱⊒⷗

20.1

29

ᱜᏱ㛽ᩰ╭䈮䈍䈇䈩శ෻ᔕᕈ䉻䊮䊃䊨䊧䊮⺃ዉ૕䋨A, B, C䋩䈲ಽሶ㊂⚂23 kDa䈱䉺䊮䊌䉪⾰䉕ᮡ⼂䈜䉎 (D, Wild, 㸢)䇯NSPl1䉕ᰳ៊䈚䈢⚦⢩䈪䈲ᮡ⼂䈏⷗䉌䉏䈭䈇(D, KO)䇯C

KOᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿㪇㪅㪎㩼㕖⊒∝ᖚ⠪㪈㪏㪉ੱਛ䇮㪈㪏㪇ੱ䉕ᱜ䈚䈒್ቯ䉥䉾䉵Ყ 㪔㩷㪊㪋㪅㪊㪧㩷㪔㩷㪉㪅㪏㩷u 㪈㪇㪄㪏㪈㪅㪈㩼䉥䉾䉵Ყ 㪔㩷㪉㪈㪅㪏⮎∐⊒∝⟲㩿㫅㪔㪈㪋㪊㪀

㪈㪐㪅㪍㩼㪧㩷㪔㩷㪊㪅㪏㩷u 㪈㪇㪄㪐

39

66

116

Wild

5 PM GIF-430- + - +

ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿

㪇

㪋

㪈㪉
㪏

㪉㪇
㪈㪍

B

⮎∐⊒∝ᖚ⠪㪈㪋㪊ੱਛ䇮㪉㪏ੱ䉕ᱜ䈚䈒್ቯ

㶎ℂ⎇䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ਛ᧛␭テ䉶䊮䉺䊷㐳䋩ㆮવᖱႎ⸃ᨆ䉼䊷䊛䈱⩛↰ᵏ⺈䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈫䉺䉟࿖䊙䊍䊄䊮ᄢቇ䈫䈱౒ห⎇ⓥ䈮䉋䉎ᚑᨐ205

50 PM GIF0082

D㛽ᩰ╭⚦⢩䈱♧ข䉍ㄟ䉂䈏䇮ⴊ♧୯䈱⺞▵䈮㊀ⷐ䈪䈅䉎੐䈲ᐢ䈒⍮䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈜䈭䉒䈤䇮㛽ᩰ╭䈱♧ข䉍ㄟ䉂ᯏ᭴䉕⸃᣿䈜䉎੐䈲䇮㜞㦂ൻ␠ળ䉕ㄫ䈋䇮ᣧᦼ䈮స᦯䈜䉎੐䈏ᦸ䉁䉏䉎♧ዩ∛䈱⊒∝䊜䉦䊆䉵䊛䈱⸃᣿䉇䈠䈱੍㒐䇮ᴦ≮⮎䈱㐿⊒╬䈮㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䈠䈖䈪䇮♧ข䉍ㄟ䉂䉕ᛥ೙䈜䉎䉻䊮䊃䊨䊧䊮㩿㪛㪸㫅䋩䈱ൻቇ᭴ㅧ䉕೑↪䈚䈩䇮ᣂⷙಽሶ䊒䊨䊷䊑䉕㐿⊒䈚䇮ᵴ↪䈚䈢䋨࿑㪈䋩䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮ㆇേ䋨෼❗䋩䈮䉋䈦䈩ᄌൻ䈜䉎㪋ဳ䉫䊦䉮䊷䉴ャㅍ૕䋨㪞㪣㪬㪫㪋䋩䈱ᯏ⢻⺞▵䈮㑐ଥ䈜䉎⚦⢩ౝ䉺䊮䊌䉪⾰㪥㪪㪧㫃㪈䈱ሽ࿷䈏⷗಴䈘䉏䈢䋨࿑㪈㪃㩷㪉䋩䇯㪥㪪㪧㫃㪈䈲䇮⚦⢩ౝ䈪⮎‛䋨㪛㪸㫅䋩ฃኈ૕䈫䈚䈩ᯏ⢻䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮㪞㪣㪬㪫㪋䉕੺䈚䈢↢ℂ⊛䈭ⴊ♧⺞▵䈮䉅㑐ਈ䈜䉎䋨࿑㪊䋩䋨㪛㫀㪸㪹㪼㫋㪼㫊⹹䇮ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪐᦬䋩䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ಽሶ䊒䊨䊷䊑ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨የ਄ᶈ㓉䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮ᳰᧄ㓉ᤘ⎇ⓥຬ䋩䈍䉋䈶ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ഃ⮎ൻቇ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨㋈ᧁᱜᤘ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䉌䈲䇮ⴊ♧⺞▵䈮㑐䉒䉎ᣂⷙ⮎‛ฃኈ૕䉕਎⇇䈮వ㚟䈔䈩⊒⷗䈚䈢䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺⴊ♧⺞▵䈮㑐䉒䉎⚦⢩ౝ䉺䊮䊌䉪⾰䈱⊒⷗⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃A

㪟㪣㪘㪄㪙㪁㪊㪌㪇㪌㩷㗫ᐲ 㩿㩼㪀䇺Pharmacogenetics and genomics 䇻19(2), 139-146, 2009HIVᴦ≮⮎䊈䊎䊤䊏䊮䈲䇮䊍䊃఺ᓎਇో䉡䉟䊦䉴䋨Human Immunodeficiency Virus䋺HIV䋩䈱Ⴧᱺ䉕ᛥ೙䈜䉎૞↪䈏䈅䉍䇮HIVᖚ⠪䈮ኻ䈜䉎ᄙ೷૬↪≮ᴺ䈮䈍䈇䈩਎⇇ਛ䈪ᐢ䈒૶↪䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈜䈪䈮100ਁੱએ਄䈏HIV䈮ᗵᨴ䈚䈩䈇䉎䉺䉟࿖䈪䈲䇮䉮䉴䊃䈏቟䈇䈖䈫䉅䈅䉍䇮䊈䊎䊤䊏
䊮䈏HIVᴦ≮⮎䈮䈍䈔䉎╙৻ㆬᛯ⮎䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䊈䊎䊤䊏䊮䈱೽૞↪䈫䈚䈩䈲䇮⊹∐䋨⊒∐䈭䈬䈱⊹⤏∝⁁䋩䈏䈅䉍䇮䈠䈱৻ㇱ䈲䉴䊁䉞䊷䊑䊮䉴䊶䉳䊢䊮䉸䊮∝୥⟲䋨SJS)䈭䈬䈱㊀◊䈭⥌ᱫ⊛䈭೽૞↪䈏⿠䈖䉎䉬䊷䉴䉅䈅䉎䇯⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮౒ห⎇ⓥ䈮䉋䉍䇮䉺䉟࿖䈮䈍䈔䉎HIVᖚ⠪䈱䈉䈤䇮⊹∐䈱⊒∝䈚䈢ᖚ⠪෸䈶⊒∝䈚䈭䈎䈦䈢ᖚ⠪䈮䈧䈇䈩䇮䉬䊷䉴䊶䉮䊮䊃䊨䊷䊦㑐ㅪ⎇ⓥ䉕ⴕ䈦䈢䈫䈖䉐䇮䊈䊎䊤䊏䊮䈮䉋䉎⊹∐䈏⷗䉌䉏䈢ᖚ⠪䈪䈲䇮HLA-B*ㆮવሶ䈱3505䈫䈇䈉ဳ䉕ᜬ䈧ᖚ⠪䈱ഀว䈏᦭ᗧ䈮㜞䈒䇮⊒∝䈚䈭䈎䈦䈢ᖚ⠪䈮䈖䈱ဳ䉕ᜬ䈧ੱ䈏䈾䈫䉖䈬䈇䈭䈇䈖䈫䉕⷗಴䈚䈢䇯

ᐔᚑ21ᐕ2᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲HLA-B*3505䈫䈇䈉ㆮવሶဳ䉕⺞䈼䉎䈖䈫䈪䇮 HIVᴦ≮⮎䊈䊎䊤䊏䊮䈱೽૞↪䋨⮎∐䋩䈱⊒∝䉕㜞䈇⏕₸䈪੍᷹䈪䈐䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ㆮવሶဳ䈮ၮ䈨䈇䈢HIVᴦ≮⮎䊈䊎䊤䊏䊮䈱೽૞↪䈱੍᷹䉕น⢻䈮ⴊ♧୯ (mg/dl)ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝⎇ⓥ᜚ὐ䈱ᒻᚑᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝⎇ⓥ᜚ὐᒻᚑ䊒䊨䉫䊤䊛

䉱䊮䊎䉝
ർᶏ㆏ᄢቇ

䉟䊮䊄䊈䉲䉝
␹ᚭᄢቇ

䉺䉟
ᄢ㒋ᄢቇ
േⴡ⎇

䊐䉞䊥䊏䊮
᧲ർᄢቇ

䊔䊃䊅䊛
㐳ፒᄢቇ
࿖㓙ක≮䍜䍻䍞䍎

ਛ࿖
᧲੩ᄢቇ

㪊㪌

ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑᦨㄭ䈪䉅䇮਎⇇ਛ䈪ᣂဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䈏⁴ᆭ䉕ᝄ䉎䈉䈭䈬䇮ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝䈮ኻ䈜䉎␠ળਇ቟䈲ᛄ᜞䈘䉏䈩䈇䈭䈇⁁ᴫ䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ᒁ䈐⛯䈐ฦᶏᄖ⎇ⓥ᜚ὐ䉕ᵴ↪䈚䇮ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝䈱ၮ␆⊛⍮⷗䈱㓸Ⓧ䈮䈧䈫䉄䇮࿖᳃䈱᥵䉌䈚䈱቟ᔃ䊶቟ో䈱⏕଻䈮ะ䈔䈩䇮ᗵᨴ∝⎇ⓥ䉕ᒝജ䈮ផㅴ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䉧䊷䊅
᧲੩ක⑼ᱤ⑼ᄢቇ

䉟䊮䊄ጟጊᄢቇ䇸ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝⎇ⓥ᜚ὐᒻᚑ䊒䊨䉫䊤䊛䇹䈮䈍䈇䈩䇮ᐔᚑ䋲䋰ᐕᐲ䉁䈪䈮䉝䉳䉝䊶䉝䊐䊥䉦䈱䋸䉦࿖䈮䋱䋲䈱ᶏᄖ⎇ⓥ᜚ὐ䉕ᒻᚑ䈚䈢䇯ᐢ䈇㗔ၞ䈱ኾ㐷ኅ䈏৻૕䈫䈭䉍䇮ᗵᨴ∝䈱⊒↢䈜䉎⃻႐䈮Ᏹ㚢䈚䈩䇮⃻࿾⎇ⓥ⠪䊶ኾ㐷ኅ䈫౒䈮⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䉎䈫䈇䈉䇮䈎䈧䈩䈭䈇⎇ⓥ૕೙䉕᭴▽䈚䇮ᶏᄖ䈱ฦ⎇ⓥ᜚ὐ䈮䈍䈇䈩䈲䇮࿾ℂ⊛ᗧ⟵䇮᜚ὐᯏ㑐䈱ኾ㐷ᕈ䇮࿖㓙⽸₂䊶౒ሽ౒ᩕ䈱ⷰὐ䈎䉌䈱⋧ᚻ࿖䈱౏ⴐⴡ↢㕙╬䈻䈱⽸₂╬䉕ൊ᩺䈚䈢⎇ⓥ䈏ታᣉ䈘䉏䇮ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝䈮㑐䈜䉎⍮⷗䊶ᖱႎ䈱⫾Ⓧ䉇䇮࿖㓙⊛䈭ੱ᧚⢒ᚑ䈻䈱⽸₂䈏࿑䉌䉏䈢䈖䈫䈲䇮⑼ቇᛛⴚᄖ
੤䈱䈍ᚻᧄ䈫䉅⸒䈋䉎ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯⸒⪲䇮ᢥൻ䇮↢ᵴ䈭䈬ฦ࿖䈫䈱᭽䇱䈭ო䈏䈅䉎䈮䉅䈎䈎䉒䉌䈝䇮⋧ᒰ䈭ദജ䈮䉋䉍ฦ࿖䈱੐ᖱ䉇ฦᄢቇ╬䈱․⦡䈅䉎ข⚵䈮ၮ䈨䈐䇮ᶏᄖ⎇ⓥ᜚ὐ䈏⸳⟎䊶ㆇ༡䈘䉏䇮ၮ␆⎇ⓥ䈮䉋䉎⍮⷗䈱⫾Ⓧ䉇䇮࿖ౝᄖ䈱⎇ⓥ⠪੤ᵹ෸䈶ੱ᧚⢒ᚑ䈏㗅⺞䈮ㅴ᝞䈚䈩䈇䉎䇯䉒䈏࿖䈱⎇ⓥ⠪䈏᜚ὐ࿖䈮Ᏹ㚢䈚䇮⃻࿾䉴䉺䉾䊐䈫දജ䈚䈩⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䇮ੱ᧚⢒ᚑ䉕࿑䈦䈩䈍䉍䇮䈠䉏䈡䉏䈱᜚ὐ䈪⢒ᚑ䈘䉏䈢䊘䉴䊄䉪䈏᜚ὐ࿖ౝ䉇䉒䈏࿖䈪⡯䉕ᓧ䉎䈭䈬䇮৻ቯ䈱ᚑᨐ䉕䈅䈕䈩䈇䉎䇯

ᐔᚑ㪈㪎ᐕᐲ䉋䉍䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈲䇮䉝䉳䉝䊶䉝䊐䊥䉦䈮䈍䈔䉎ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝䈱⊒↢࿖䈅䉎䈇䈲⊒↢䈏ᗐቯ䈘䉏䉎࿖䈮䇮⃻࿾⎇ⓥᯏ㑐䈫䈱දജ䈱ਅ䇮ᶏᄖ⎇ⓥ᜚ὐ䉕⸳⟎䈚䈩౒ห⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䉎䈫䉅䈮䇮⋧ᚻ࿖䈱౏ⴐⴡ↢㕙╬䈻䈱⽸₂䉕ൊ᩺䈚䈢⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᗵᨴ∝䈮㑐䈜䉎⍮⷗䈱㓸Ⓧ䉇࿖㓙⊛䈭ੱ᧚⢒ᚑ䈻䈱⽸₂╬䈏࿑䉌䉏䈩䈐䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭䉝䉳䉝䊶䉝䊐䊥䉦䈱䋸䉦࿖䈮䋱䋲䈱ᶏᄖ⎇ⓥ᜚ὐ䈮䉋䉎䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕᭴▽䋭∛ේᓸ↢‛⥄േหቯ䉲䉴䊁䊛䋨RAPID䋩䈱㐿⊒ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝⎇ⓥ᜚ὐᒻᚑ䊒䊨䉫䊤䊛ⴊᷡ䈭䈬ណข䈚ᤃ䈇↢૕᧚ᢱ䈎䉌ᩭ㉄䈱⺞⵾

454 ᄢኈ㊂⥄േ䉲䊷䉬䊮䉰䊷⚂24ᤨ㑆䈪
20Mb䈱Ⴎၮ㈩೉᳿ቯ

㒋ᄢᓸ⎇ㆮવᖱႎታ㛎䉶䊮䉺䊷㜞ㅦᖱႎಣℂ䈮䉋䉎䉭䊉䊛ᬌ⚝㪊㪍ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑSARSᵹⴕᤨ䇮ේ࿃䉡䉟䊦䉴䉕․ቯ䈜䉎䉁䈪ᢙ䊱᦬䉕ⷐ䈚䈢䇯੹䈪䉅䉝䉳䉝䉇䉝䊐䊥䉦䉕ਛᔃ䈮䇮Ფᐕᢙ࿁એ਄䈱ේ࿃ਇ᣿ᗵᨴ∝䈱ᵹⴕ䋨䉝䉡䊃䊑䊧䉟䉪䋩䈏⊒↢䈚䈩䈍䉍䇮ේ࿃․ቯ䈏䈭䈘䉏䈭䈇䉅䈱䉅ዋ䈭䈒䈭䈇䇯䈖䈉䈇䈦䈢ਇ᣿∔ᖚ䈱ේ࿃䉕਎⇇䈮వ㚟䈔䈩․ቯ䈜䉎䈖䈫䈲䇮␠ળ⊛䉟䊮䊌䉪䊃䈏ᄢ䈐䈇䈣䈔䈪䈭䈒䇮䌗䌈䌏╬࿖㓙ᯏ㑐䈫ᖱႎ䉕౒᦭䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍ኻ╷䈻䈱ᄢ䈐䈭⽸₂䈫䈭䉎䇯䉁䈢䇮䉟䊮䊄╬㐿⊒ㅜ਄࿖䈪䈲䇮ේ࿃ਇ᣿䈱ਅ∯∝䈏ᄙ䈇䈖䈫䉅䉒䈎䈦䈩䈐䈩䈍䉍䇮䉝䉡䊃䊑䊧䉟䉪ᤨ䈮㒢䉌䈝䇮ᐔᤨ䈮䈍䈇䈩䉅∛࿃䉕ᱜ⏕䈮․ቯ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䉋䉍ലᨐ⊛䈭ᴦ≮ᴺ䈱ឭ᩺䈏น⢻䈫䈭䉎㕙䈪䉅᦭↪䈪䈅䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᗵᨴ∝䈏⇼䉒䉏䉎ේ࿃ਇ᣿䈱ᖚ⠪䈱⊒↢ᗵᨴ∝䈲ᄙ⒳ᄙ᭽䈭∛ේ૕䈮䉋䈦䈩ᒁ䈐⿠䈖䈘䉏䉎䈏䇮䉝䉡䊃䊑䊧䉟䉪䈏⊒↢䈚䈢႐ว䇮䈠䈱᜛ᄢ䉕ᦨዊ㒢䈮ᛥ䈋䉎䈢䉄䈮䈲䇮ㄦㅦ䈮∛ේ૕䉕หቯ䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉝䉡䊃䊑䊧䉟䉪䈱᜛ᄢ䈱㒐ᱛ╬䇮䈠䉏䈮හ䈚䈢ኻ╷䉕ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮䈖䈱䉋䈉䈭ᛛⴚ䈱ታ↪ൻ䈮䉃䈔䈢╙৻ᱠ䈫䈚䈩䇮㜞䈒⹏ଔ䈘䉏䉎䇯

ᐔᚑ20ᐕᐲ䈮䇮ᄢ㒋ᄢቇᓸ↢‛⎇ⓥᚲ䋨ᓸ⎇䋩ၳ੗ବብᢎ᝼䉕ਛᔃ䈫䈚䈢䉫䊦䊷䊒䈫䇮ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䋨ℂ⎇䋩䉭䊉䊛⑼ቇ✚ว䉶䊮䉺䊷䈫䈏౒ห䈪䇮ᓸ⎇䈱∛ේ૕䉭䊉䊛䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈫ℂ⎇䈱㜞ㅦ䉲䊷䉬䊮䉰䊷䈮䉋䉎⸃ᨆᛛⴚ䉕⚿ว䈚䈢䇮ේ࿃∛ේ૕ਇ᣿⹜ᢱ䈎䉌䈱∛ේᓸ↢‛⥄േหቯ䉲䉴䊁䊛䋨RAPID䋺Robotics Assisted Pathogen Identification䋩䉕㐿⊒䈚䇮䉱䊮䊎䉝䈱ᣂ⥝ᗵᨴ∝䈫ᕁ䉒䉏䉎⊒↢੐଀䈮ᔕ↪䈘䉏䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃

䋭ℂ⎇䈱⸃ᨆᛛⴚ䈫ᄢ㒋ᄢቇ䈱∛ේ૕䉭䊉䊛䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱Ⲣว䋭ᣂ⥝䊶ౣ⥝ᗵᨴ∝⎇ⓥ᜚ὐᒻᚑ䊒䊨䉫䊤䊛㪊㪎ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ࿖┙࿖㓙ක≮䉶䊮䉺䊷䈲䇮䊋䉪䊙䉟∛㒮䉕ਛᔃ䈫䈚䈩䇮䊍䊃H5N1∝଀䈮䈧䈇䈩䇮䈠䈱ᗵᨴ᭽ᑼ䉇∛ᘒ䉕⹦⚦䈮⸃᣿䈚䇮䈘䉌䈮H5N1䈵䈇䈩䈲ᣂဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䈱⊒∝੍㒐䈫ᣂⷙᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䇮䈭䉌䈶䈮⥃ᐥ⎇ⓥ䈱✚ว⊛䈭ዷ㐿䉕࿑䈦䈩䈇䉎䇯䈠䈱ਛ䈪䇮 H5N1䉡䉟䊦䉴ㄦㅦ⸻ᢿ䉨䉾䊃䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᦨ⚳⹜૞ຠ䈱㊂↥૕೙䉕ᢛ䈋䇮ห䉡䉟䊦䉴䈏ᣂဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䈫䈭䈦䈢႐ว䈱ᣧᦼ⸻ᢿᴺ䈫䈚䈩䇮䈠䈱᦭↪ᕈ䈱ᬌ⸽䈏ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

H5N1

H1N1

੹࿁㐿⊒䈚䈢H5N1㠽䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉨䉾䊃䉕૶↪䈚䈩䇮਎⇇䈪䈲䈛䉄䈩⥃ᐥᬌ૕䉋䉍䉡䉟䊦䉴ᬌ಴䈮ᚑഞㄦㅦ⸻ᢿ䉨䉾䊃䈱ౖဳ⊛䈭⚿ᨐ੹࿁㐿⊒䈚䈢H5N1㠽䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉨䉾䊃䈫
ᓥ᧪ᴺ䈱ᲧセH5N1䉡䉟䊦䉴䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᣂဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴ᩣ䈻ᄌ⇣䈚䇮䊌䊮䊂䊚䉾䉪䈮❬䈏䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫䈇䈉㊀ᄢ䈭 ᔨ䈏䉁䈜䉁䈜Ⴧᄢ䈚䈩䈐䈩䈇䉎⃻࿷䇮ᧄ⎇ⓥ䈲䈠䈱ኻ╷䉕ㅢ䈛䈩ක≮଻ஜ䇮⚻ᷣ䈮䈫䈬䉁䉌䈝࿖㓙⊛䈭⽸₂䈫䈭䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯

ᐔᚑ20ᐕᐲ䈮䇮࿖┙࿖㓙ක≮䉶䊮䉺䊷䉕ਛᔃ䈫䈜䉎⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈏䉟䊛䊉䉪䊨䊙䊃䉫䊤䊐䉞䊷ᴺ䉕↪䈇䈩䇮㜞∛ේᕈ㠽䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱H5N1䈱䊍䊃ᗵᨴ䉕ㄦㅦ䈮䋨15ಽ䋩䈚䈎䉅䊔䉾䊄䉰䉟䊄䉇ᬌ∉ᚲ䈭䈬䈪◲ଢ䈮⸻ᢿ䈪䈐䉎䉨䉾䊃䉕㐿⊒䈚䇮䈠䈱᦭↪ᕈ䈱㜞䈘䈏੐ᓟ⹏ଔᆔຬળ䈪⹏ଔ䈘䉏䈢䇯䈜䈪䈮䇮䊔䊃䊅䊛᜚ὐ䈮଻ሽ䈘䉏䈩䈇䉎䉡䉟䊦䉴ᬌ૕䇮⥃ᐥᬌ૕෸䈶ᖚ⠪ᬌ૕䈪䉨䉾䊃䈏᦭ല䈪䈅䉎䈖䈫䈱⏕⹺䉕⚳䈋䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭䊔䉾䊄䉰䉟䊄䉇ᬌ∉ᚲ䈭䈬䈪ㄦㅦ䋨15ಽ䋩䈎䈧◲ଢ䈮⸻ᢿ䈪䈐䉎䉨䉾䊃䋭㜞∛ේᕈ㠽䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䌈䋵䌎䋱䊍䊃ᗵᨴ䈱ㄦㅦ⸻ᢿᴺ䉕㐿⊒᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬

૓ᆑಶ

૓ᆑঝ

૓ᆑঝ
୷࠼Ѣ༓р҇҆2‫ݷ‬Ѣழ૽ћ૓ᆑэѿӉӟҺҥӝр૲ॵ̝໘ࡀѾ૓ᆑѶ
݈໷џ

૓ᆑಶ

















ᖚ⠪ᢙ






వㅴක≮
⥃ᐥ⹜㛎






ᐕᐲ
㓸⸘ᦼ㑆㧦

ၐ‫ڭ‬फ़џохѿ૓ᆑ૲౻㪊㪏᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ ૞ᚑ੹ᓟ䈱⥃ᐥ⎇ⓥ䈱⛮⛯䈮䉋䉍䇮䉋䉍⦟䈇࿖᳃䈱QOL䈱ะ਄䈮ะ䈔䇮᭽䇱䈭∔ᖚ䈮ኻ䈜䉎ᾖ኿࿁ᢙ䈱⍴❗䉇䇮⤟⤳≸╬䈱㔍ᴦ䈏䉖䈮ኻ䈜䉎䉋䉍⦟䈇ᴦ≮ᴺ䈱⏕┙䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮ᴦ≮䈱㜞ᐲൻ䉇ⵝ⟎䈱ዊဳൻ䈮㑐䈜䉎ᛛⴚ㐿⊒෸䈶ᴦ≮䈱䈢䉄䈱↹௝⸻ᢿ䊶↢‛ቇ⊛⎇ⓥ╬䉕૬䈞䈩ផㅴ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮৻ጀ቟ో䈪⏕ታ䈭㊀☸ሶ✢ᴦ≮䈏⏕┙䊶᥉෸䈚䇮࿖᳃䈱ᱫ੢ේ࿃䈱╙৻૏䉕භ䉄䉎䈏䉖䈱స᦯䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿‫ݎޒ‬ଚୟћѣ௼ѓсѾѸ̜ᆕуњѶଆ‫ڠ‬તౠߊџўѿчќрೡชщҀѓѼкў୓ຢўѶѢћѶ̜୓ᅿતದ૓
ᆑџѼѾా໩ঝџ਒рछౖщҀ७џჱѾ̜෬௛Ѣౠߊр೽ҀѿѼкџў
їѓң̶ҫѶжѿ

ϧ‫ݷ‬ழ૽

ൌ‫࠼؟‬༓ࠢ

਒໕ଠ

27‫ݷ‬ழ૽

ழ૽‫ాݷ‬ൽ୚Ѣᆯໍ૓ౕр҇Ѣ૓ᆑᆯ☸ሶ✢ᴦ≮䈲䇮᡼኿✢ᴦ≮䈱ਛ䈪䉅․䈮✢㊂䈱㓸ਛᕈ䈮ఝ䉏䇮๟ㄝ䈱ᱜᏱ⚵❱䈻䈱ᓇ㗀䈏ૐ䈒೽૞↪䉅ዋ䈭䈇䈱䈪䇮ᄖ⑼ᚻⴚ䉇ൻቇ≮ᴺ䈮Ყ䈼䈩૕䈱⽶ᜂ䈏ዋ䈭䈒䇮ⴚᓟ䈱QOL䋨↢ᵴ䈱⾰䋩䈏㜞䈇䇯․䈮䇮὇⚛䉟䉥䊮䉕૶↪䈚䈢㊀☸ሶ✢䈲䉣䉾䉪䉴✢䉇䉧䊮䊙✢䉋䉍䉅㜞䈇↢‛ലᨐ䉕䉅䈧䈖䈫䈎䉌ᴦ≮ലᨐ䈏ᄢ䈐䈒䇮㕟ᣂ⊛䈭䈏䉖ක≮ᛛⴚ䈫䈚䈩䈠䈱᦭ലᕈ䈏ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎䇯᡼ක⎇䈮䈍䈇䈩䇮਎⇇ೋ䈱ක↪㊀☸ሶടㅦེ䈪䈅䉎㊀☸ሶ✢䈏䉖ᴦ≮ⵝ⟎䋨HIMAC䋩䈱㐿⊒䉕ⴕ䈇䇮ᐔᚑ6ᐕ6᦬䈮㊀☸ሶ✢ᴦ≮䈱⥃ᐥ⹜㛎䈏㐿ᆎ䈘䉏䈢䇯ᐔᚑ15ᐕ10᦬䈮ෘ↢ഭ௛⋭䈮䉋䉎㜞ᐲవㅴක≮䋨⃻࿷䈲వㅴක≮䋩䈮ᛚ⹺䈘䉏䇮᡼ක⎇䈮䈍䈔䉎ᴦ≮ᖚ⠪ᢙ䈲ᐔᚑ18ᐕ11᦬䈮䈲ᑧ䈼3,000ฬ䈮೔㆐䈚䇮ᐔᚑ19ᐕᐲᧃ䈮䈲3,800ฬ䇮ᐔᚑ20ᐕᐲᧃ䈮䈲4,500ฬ䉕⓭⎕䈚䈢䇯ᴦ≮ᖚ⠪䈱Ⴧട䈮䈲䇮⢖䈏䉖䉇⢄⤳䈏䉖╬䈱∔ᖚ䈮ኻ䈜䉎ᾖ኿࿁ᢙ䋨ᴦ≮ᦼ㑆䋩䈱⍴❗ൻ䈱ข⚵䈏ᄢ䈐䈒⽸₂䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮㔍ᴦᕈ䈱㛽エㇱ⡺⣲䉇䇮ᚻⴚ䈏ਇน⢻䈭㗡㗪ㇱ䈏䉖䈱ᴦ≮╬䈪㜞䈇ᚑ❣䉕ᱷ䈜䈭䈬䇮ᴦ≮ታ❣䈮䈍䈇䈩䉅࿖ౝᄖ䈪䈱㜞䈇⹏ଔ䉕ᓧ䈩䈇䉎䇯ᐔᚑ6ᐕ6᦬䉋䉍䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ䋨એਅ䇮᡼ක⎇䋩㊀☸ሶක⑼ቇ䉶䊮䉺䊷䋨㎨↰ᱜ䉶䊮䉺䊷㐳䋩䈲䇮਎⇇ೋ䈱ක↪㊀☸ሶടㅦེ䋨HIMAC䋩䈮䉋䉎䈏䉖ᴦ≮䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䇯ᾖ኿࿁ᢙ䋨ᴦ≮ᦼ㑆䋩䈱⍴❗ൻ䈱ข⚵╬䈮䉋䉍䇮ᴦ≮ᖚ⠪ᢙ䈲ᐔᚑ21ᐕᐲ䈮5,000ฬ䉕⓭⎕䈜䉎⷗ㄟ䉂䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮㔍ᴦᕈ∔ᖚ䈻䈱ᴦ≮╬䈪㜞䈇ᚑ❣䉕ᱷ䈜䈭䈬䇮ᴦ≮ታ❣䈮䈍䈇䈩䉅࿖ౝᄖ䈪㜞䈇⹏ଔ䉕ᓧ䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭਎⇇৻䈱⥃ᐥ䊂䊷䉺䉕⫾Ⓧ䈚䈏䉖䈱స᦯䈮ะ䈔⌕ታ䈮೨ㅴ䋭䇸ಾ䉌䈝䈮ᴦ䈜䇹㊀☸ሶ✢䈏䉖ᴦ≮᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬߇ࠎဨࣆใ૗౸Ѣಇ඘৓ഈѢॣෞыџѼїњ̜ҞӥҺӜ̶҆ऴᆘ݁эѿ৓ഈಇऱѢ‫ލ‬ཇџౖ঱૓ᆑൊӅ̶ӒӛҖӥ

‫ݷ‬฼୓ᅿતದᄿ‫ݷ‬฼ҞӥҺӜ̶Ѣ৓ഈಇऱ

471๗‫ݷ‬฼݈໷ўѓѵ̜ߵ଄р૓ᆑൊѢ௑ћຌпюџണၑশпѽѢழ૽р݈໷̝㪊㪐᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ ૞ᚑᰴ਎ઍᾖ኿ᴺ䈱ታ⃻䈮䉋䉍䇮᭽䇱䈭䈏䉖䈱ᒻ䈮ว䉒䈞䈩䊎䊷䊛䉕ᒻᚑ䈜䉎ᯏེ䈏ਇⷐ䈮䈭䉎䈢䉄ᴦ≮䉮䉴䊃䉕೥ᷫ䈪䈐䇮ోㇱ૏䈮ኻ䈚䈩䈏䉖䈱૏⟎䊶ᒻ⁁䈱ᣣ䇱䈱ᄌൻ䉇๭ๆ䈮䉋䉎⒖േ䈮ว䉒䈞䈢♖ኒ䈭ᾖ኿䈏น⢻䈮䈭䉎䈢䉄ᱜᏱ⤳ེ䈱ⵍ䈳䈒䉕ૐᷫ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䉁䈢䇮࿁ォ䉧䊮䊃䊥䊷䈏ታ↪ൻ䈘䉏䉎䈫䇮ᾖ኿૏⟎᳿䉄䈱ኈᤃൻ䈮䉋䉍ᴦ≮ቶ䈱භ᦭ᤨ㑆䈏⍴❗䈘䉏䇮ᣣᏫ䉍ᴦ≮䉅น⢻䈫䈭䉎䇯䈘䉌䈮ᾖ኿ᣇะ䉕⥄↱䈮ㆬᛯ䈪䈐䉎䈖䈫䈮䉋䉎㊀ⷐ⤳ེ䈻䈱✢㊂䈱ૐᷫ䇮ᴦ≮บ䈱௑ᢳ䈏ਇⷐ䈮䈭䉎䈖䈫䈮䉋䉎ᖚ⠪⽶ᜂ䈱シᷫ䈏ታ⃻䈜䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ҫӏҵҺҫҟӕӥၓќॾࡹຍ࠼ќ҆೎ѳ৽҃яѿ૑ౌ൉ழ૽ၓ
ћщѽџ૓ᆑল‫ݐ‬р৸Ѳѿ

ࠨࡆ
ࠗ䳦
࠭ࡓ
ߩ

૑ౌ൉ழ૽ၓѢ‫ލ‬ཇ㩕㩨㨺㩛㨾㩒㩣㩁㩨㨺ߩ᏷ᾖ኿䈚䈢䈇䈏䉖∛Ꮍ䈱ᮮᣇ㩷ะ䈱ᒻ⁁䈮ᔕ䈛䈩䉴䉨䊞䊅㩷䊷㔚⏛⍹䈪䊎䊷䊛䈱஍ะ䉴䉨䊞䊅䊷㔚⏛⍹䉴䊘䉾䊃䉴䉨䊞䊮ᾖ኿ᴺ

ᾖ኿䈚䈢䈇䈏䉖∛Ꮍ䈱ᷓ䈘㩷ᣇะ䈱ᒻ⁁䈮ᔕ䈛䈩ടㅦེ㩷╬䈪䊎䊷䊛䈱䉣䊈䊦䉩䊷䉕㩷
ᄌᦝ

๭ๆหᦼᴺ

๭ๆ䈮หᦼ䈚䈩ടㅦེ䈎䉌㩷䈱䊎䊷䊛಴኿䉺䉟䊚䊮䉫䉕㩷᳿䉄䉎๭ๆหᦼ࠮ࡦࠨ

☸ሶ✢ᴦ≮䈲䇮᡼኿✢ᴦ≮䈱ਛ䈪䉅․䈮✢㊂䈱㓸ਛᕈ䈮ఝ䉏䇮๟ㄝ䈱ᱜᏱ⚵❱䈻䈱ᓇ㗀䈏ૐ䈒೽૞↪䉅ዋ䈭䈇䈱䈪䇮ᄖ⑼ᚻⴚ䉇ൻቇ≮ᴺ䈮Ყ䈼䈩૕䈱⽶ᜂ䈏ዋ䈭䈒䇮ⴚᓟ䈱㪨㪦㪣䋨↢ᵴ䈱⾰䋩䈏㜞䈇䇯․䈮䇮὇⚛䉟䉥䊮䉕૶↪䈚䈢㊀☸ሶ✢䈲䉣䉾䉪䉴✢䉇䉧䊮䊙✢䉋䉍䉅㜞䈇↢‛ലᨐ䉕䉅䈧䈖䈫䈎䉌ᴦ≮ലᨐ䈏ᄢ䈐䈒䇮㕟ᣂ⊛䈭䈏䉖ක≮ᛛⴚ䈫䈚䈩䈠䈱᦭ലᕈ䈏ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎䇯
ᐔᚑ20ᐕᐲ䈮䇮䉴䊘䉾䊃䉴䉨䊞䊮ᾖ኿ᴺ䈫๭ๆหᦼᾖ኿ᴺ䉕⚵䉂ว䉒䈞䈢ᰴ਎ઍᾖ኿ᴺ䈱㐿⊒䉕ⴕ䈦䈢䇯๭ๆᕈ⒖േ⤳ེ䈮ኻ䈚䈩䉅䇮ᓥ᧪䈱䉋䈉䈮ᖚ⠪୘䇱ੱ䈱䈏䉖䈱ᒻ䈮ว䉒䈞䈩䊎䊷䊛䉕ᒻᚑ䈜䉎ဳ䉕↪䈇䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮⚦䈒⛉䉌䉏䈢䊎䊷䊛䉕ਃᰴర⊛䈮⿛ᩏ䈚䇮䉋䉍䈐䉄⚦䉇䈎䈮䈏䉖∛Ꮍ䈮✢㊂䉕㓸ਛ䈘䈞䉎ᾖ኿ᴺ䉕⏕┙䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮㊀☸ሶ✢ᴦ≮䉕◲ଢ䈮䈚䇮ᖚ⠪䈻䈱
⽶ᜂ䉕ዋ䈭䈒䈜䉎㊀☸ሶ✢↪࿁ォ䉧䊮䊃䊥䊷䈮䈧䈇䈩䇮䉲䉴䊁䊛䈱ᦨㆡൻ䈮䉋䉎シ㊂ൻ᭴ㅧ䈱⸳⸘䈮䉅ᚑഞ䈚䈢䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈮䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ䇮㊀☸ሶක⑼ቇ䉶䊮䉺䊷䋨㎨↰ᱜ䉶䊮䉺䊷㐳䋩䈲䇮㊀☸ሶ✢ᴦ≮䈱৻ጀ䈱㜞ᐲൻ䉕࿑䉍䇮ᖚ⠪䈱㪨㪦㪣䉕㜞䉄䉎䈢䉄䈮䇮䉴䊘䉾䊃䉴䉨䊞䊮ᾖ኿ᴺ䈫๭ๆหᦼᾖ኿ᴺ䉕⚵䉂ว䉒䈞䈢ᰴ਎ઍᾖ኿ᴺ䉕㐿⊒䈚䇮䈖䈱ᛛⴚ䉕↪䈇䈢ᴦ≮䉕ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲᧃ䈎䉌㐿ᆎ䈜䉎੍ቯ䈪䈅䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭䉋䉍ᱜ⏕䊶䉋䉍ఝ䈚䈇਎⇇ᦨ㜞ຠ⾰䈱ᴦ≮䉕น⢻䈮䈜䉎ⵝ⟎㐿⊒䉕ផㅴ䋭ᰴ਎ઍ㊀☸ሶ✢ᴦ≮䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈢ข⚵᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ѡѓѳѢࢫщќ
ಶ࿪ഷ௡‫ݷ‬Ѣߊຌр೰࠘ഢగѢ࿊ূ҆࠮Ѫ߶௜ќದ௞ലѢߊຌр೰࠘㪋㪇᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ ૞ᚑ䈘䉌䈮Ⲣว⊛⣖ᯏ⢻䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈲䇮✢᧦૕䊄䊷䊌䊚䊮␹⚻વ㆐䈮㒢䉌䈝᭽䇱䈭␹⚻વ㆐♽䈏⣖ᵴേ䉇䈠䈱㓚ኂ䈮䈬䈱䉋䈉䈮㑐ਈ䈜䉎䈱䈎䉕⺞䈼䉎䈱䈮ᵴ↪䈪䈐䉎䈢䉄䇮ᦨ⚳⊛䈮䈲䈅䉌䉉䉎␹⚻ᯏ⢻䉕ಽሶ䊧䊔䊦䈪⸃᣿䈜䉎䈱䈮ነਈ䈜䉎䇯㪽㪤㪩㪠䈫㪧㪜㪫䈱Ⲣว⊛ᵴ↪䈮䉋䈦䈩䇮䊄䊷䊌䊚䊮䈱䉋䈉䈭␹⚻વ㆐‛⾰䈏ᗵᖱ䉇⣖ᵴേ䈮䈍䈇䈩䈬䈱䉋䈉䈭䈲䈢䉌䈐䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎䈎䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮䉴䊃䊧䉴䉇ᖱേ䊶⹺⍮㓚ኂ䈮ኻ䈚䈩䉦䉡䊮䉶䊥䊮䉫䉇੺⼔䈫⮎‛䉕⛔ว䈚䈢⑼ቇ⊛ᴦ≮ᴺ䈏น⢻䈮䈭䉎䇯䈖䈱䉋䈉䈭ᴦ≮⊛ᚻᴺ䈱㐿⊒䈱䉂䈭䉌䈝䇮ᔃ䈱໧㗴䈱ቴⷰ⊛⹏ଔ䈫䈚䈩ᔃℂ䇮มᴺ䉇ᢎ⢒䈮㑐ㅪ䈜䉎ಽ㊁䈻䈱ᔕ↪䉅ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

TdjfodfѢैࠖ‫܂‬ᅥӛӥҟӥҢϩ‫ڔ‬

Ofx!Zpsl!UjnftѢா‫ૈࡋݴ‬㶎1 䌦䌍䌒䌉䋺functional (ᯏ⢻⊛) Magnetic Resonance Imaging䋨⏛᳇౒㡆↹௝䋩䇯MRI䈮䉋䉎⣖ᵴേ䈱↹௝ൻᚻᴺ
㶎2 䌐䌅䌔䋺㓁㔚ሶ᡼಴ᢿጀ↹௝ᴺ่ѳ҆‫ۂ‬сࡍчэ͐ഢగѢ࿊ূѣႺѢႳ͑␹⚻વ㆐‛⾰䊄䊷䊌䊚䊮䈱␹⚻વ㆐⇣Ᏹ䈲䇮⛔วᄬ⺞∝䉇䊌䊷䉨䊮䉸䊮∛䈭䈬䈱ᗧᕁ᳿ቯ䉇䈠䉏䈮ၮ䈨䈒ⴕേ㓚ኂ䈮㑐䈜䉎∔ᖚ䈮䈍䈔䉎ਛᩭ⊛ᄌൻ䈫䈚䈩⍮䉌䉏䈩䈇䉎䇯᡼ක⎇䈪䈲䇮ᐔᚑ19
䌾20ᐕᐲ䈮䇮PET䋨㶎2䋩⎇ⓥ䈮䉋䉍⹺⍮ᯏ⢻䈏䊄䊷䊌䊚䊮␹⚻વ㆐䈫㑐䉒䉎䈖䈫䉕ႎ๔䈚䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮 PET䈫fMRI䈱Ⲣว⊛ᵴ↪䈮䉋䉍䇮ᅺ䉂䉇ઁੱ䈱ਇᐘ䉕༑䈹ᗵᖱ䋨⹺⍮ᯏ⢻䈱৻䈧䋩䈮䈲䇮ᄢ⣖ਛᔃㇱ䈱✢᧦૕䈫๭䈳䉏䉎䊄䊷䊌䊚䊮䈱ฃኈ૕䈏㜞ኒᐲ䈮ሽ࿷䈜䉎ㇱ૏䈱ᵴേ䈏㑐ਈ䈜䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ䈏䇮∔ᖚ䈣䈔䈪䈭䈒䇮ᗵᖱ䉕⑼ቇ⊛䈮ㅊ〔䈪䈐䉎น⢻ᕈ䉕␜䈜䉅䈱䈪䈅䉎䇯䈘䉌䈮䇮ᣂⷙPET䊒䊨䊷䊑䉕↪䈇䈩✢᧦૕䈱䊄䊷䊌䊚䊮᡼಴䉕㍈ᢅ䈮ᬌ಴䈜䉎ᛛⴚ㐿⊒䈮ᚑഞ䈚䈢䈖䈫䉋䉍䇮⣖ᯏ⢻䈫㓚ኂ䈱ၮ⋚䈫䈭䉎␹⚻વ㆐䈱䈚䈒䉂䈏⋡䈮⷗䈋䉎ᒻ䈪⸃ᨆน⢻䈮䈭䈦䈢䇯䈖䉏䉌৻ㅪ䈱⎇ⓥ䈮䉋䉍䇮PET䈫fMRI䈱Ⲣว⊛ᵴ↪䈮䉋䉎⣖ᯏ⢻䈫∛ᘒ䉇♖␹⁁ᘒ䈱⸃᣿䈫䈇䈉ᣂ䈢䈭⎇ⓥ䊌䊤䉻䉟䊛䉕⏕┙䈚䈢䇯 䋨Science⹹䇮ᐔᚑ21ᐕ2᦬䋩ᐔᚑ21ᐕ2᦬䈮䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ಽሶ␹⚻䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒(⩲㊁Ꮅ䉶䊮䉺䊷㐳䇮㗇ේື਽䉫䊦䊷䊒䊥䊷䉻䊷䋩䈲䇮fMRI䋨㶎1䋩䉕ᵴ↪䈚䈩ᅺ䉂䉇ઁੱ䈱ਇᐘ䉕༑䈹ᗵᖱ䉕䉅䈢䉌䈜⣖ౝ䊜䉦䊆䉵䊛䉕⸃᣿䈚䇮⣖⎇ⓥ䈱䊑䊧䉟䉪䉴䊦䊷䈫䈚䈩࿖ౝᄖ䈎䉌㜞䈇ᵈ⋡䉕㓸䉄䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭⣖ᯏ⢻䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈮䉋䉍ᔃ䈱໧㗴䈱ቴⷰ⊛䈭⹏ଔ䈏น⢻䈮䋭䇸ઁੱ䈱ਇᐘ䈲ኒ䈱๧䇹䌾ᅺ䉂䉇ઁੱ䈱ਇᐘ䉕༑䈹ᗵᖱ䉕นⷞൻ᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬

㪂

᛫䈏䉖೷
᛫䈏䉖೷

ᛩਈ೨

㪋㪇

㪍㪇 ⑽ᓟ

৉р҇੒р̜໸Ѣѝчџ̜ѝҀєхຫиѓп̜ӜҔӝұҖӒџࠑੳћсѿ ̈́8Ҹҫӛ৸૗௘NSJџѼѿߧ௡ඉംͅ

㪉㪇ӐҘҫ໸Ѣᇌഗɨɭɤߧ௡ඉം

㪋㪈᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ ૞ᚑ䈘䉌䈮䇮䈖䉏䉌ⶄว䊒䊨䊷䊑䈱㐿⊒䈲䇮ㄭᐕᵴ⊒䈭ᚑ㐳䉕␜䈜⮎೷ㅍ㆐ᛛⴚ䋨㪛㪛㪪䋩䉇䊅䊉ᛛⴚ䉕↪
䈇䈩ㅴ䉄䉌䉏䈩䈍䉍䇮↹௝䉕⏕⹺䈚䈭䈏䉌ᴦ≮䈜䉎䇸䉟䊜䊷䉳䉧䉟䊄ᴦ≮䇹䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢ో䈒ᣂ䈚䈇ᴦ
≮ᴺ䉇⹏ଔᴺ䈱ഃ಴䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈮䉋䈦䈩㐿⊒䈘䉏䈢ㅧᓇ᛫䈏䉖೷䈲⣖⣲≌䈻䈱ᴦ≮ലᨐ䉇Ქᕈ䈭䈬䈱቟ోᕈ䉕⹦⚦䈮⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮ක≮⃻႐䈪೑↪น⢻䈫䈭䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮䊧䊄䉾䉪䉴䈱㊂⊛ᄌൻ䈮ᔕ䈛䈩ାภᒝᐲ䈏ᄌൻ䈜䉎ᕈ⾰䉕૬䈞ᜬ䈧䈢䉄䇮᡼኿✢ᴦ≮䉇ൻቇᴦ≮䈱ലᨐ䈮䉋䉍䈏䉖⚦⢩䈏ᱫṌ䈜䉎䈫䈐䈮⿠䈖䉎䊧䊄䉾䉪䉴䈱ᄌൻ䈫䉌䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈢䉄䇮ᴦ≮ലᨐ䈱್ቯ䉅น⢻䈫䈭䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿໸џ๼൥эѿౕ૱҆‫ڥ‬૏ыѓѲѲϨјѢᄄ੒҆ॅ৽

ㅧᓇ೷
ㅧᓇ೷

৉р҇੒ќഈ۬੒҆࿷৽݁

㶎1 䌐䌅䌔䋺㓁㔚ሶ᡼಴ᢿጀ↹௝ᴺ 㶎2 䌍䌒䌉䋺⏛᳇౒㡆↹௝᡼ක⎇䈪䈲䇮 㪧㪜㪫䋨㶎㪈䋩䈪ᓧ䉌䉏䉎䊂䊷䉺䉕⵬ቢ䈜䉎䈢䉄䈮䇮㜞⏛႐㪤㪩㪠䇮శ䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈭䈬ⶄᢙ䈱ᚻᴺ䈪ⷰኤน⢻䈭ⶄว䊒䊨䊷䊑䈱㐿⊒䈮ข䉍⚵䉖䈪䈍䉍䇮䈖䉏䉁䈪䈮એਅ䈱ᚑᨐ䉕ᓧ䈢䇯䋱䋩㊂ሶ䊄䉾䊃ᛛⴚ䉕↪䈇䈩Ⱟశ䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈫㪤㪩㪠䋨㶎㪉䋩䈱ਔᣇ䈮ኻᔕน⢻䈭ⶄว䊒䊨䊷䊑䈱㐿⊒䉕ⴕ䈇䇮ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈮䈲 ⣲≌䈻䈱㓸Ⓧ䈮ᚑഞ䇯䋲䋩⚦⢩ᵴᕈ䉕෻ᤋ䈜䉎䊙䊮䉧䊮Ⴧᗵ㪤㪩㪠䈱㐿⊒䈫䉫䊥䉥䊷䉲䉴䈻䈱ㆡ↪䇯䋳䋩䈏䉖ㆮવሶᴦ≮䈱᭽ሶ䉕นⷞൻ䈪䈐䉎਎⇇ೋ䈱㪤㪩㪠䈫Ⱟశ䊶ⶄว䊒䊨䊷䊑䈱㐿⊒䇯䈖䉏䉌䈱ⷐ⚛ᛛⴚ䉕↪䈇䈩䇮ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈮䈲䇮⣖⣲≌䈱ᴦ≮䈮೑↪น⢻䈭㪤㪩㪠↪䈱ㅧᓇ䊶᛫䈏䉖ⶄว೷䉴䊧䊆䊠䊷䉕㐿⊒䈚䈢䇯ⶄว೷䉴䊧䊆䊠䊷䈲䇮⣖⣲≌ᴦ≮䈮↪䈇䉌䉏䉎᛫䈏䉖೷䈫䇮㪤㪩㪠䈪㓁ᕈ䈱ାภ਄᣹䉕䉅䈢䉌䈜ㅧᓇ೷䉕䇮䈠䉏䈡䉏䈱․ᓽ䉕ᄬ䈉䈖䈫䈭䈒䇮⚿ว䈘䈞䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋨Ꮐ࿑䋩䇯⣖⣲≌ᴦ≮䈱㓙䈮ᅹ䈕䈫䈭䉎⣖ⴊᶧ㑐㐷䉕ኈᤃ䈮ㅢㆊ䈚䇮䈠䈱ಽᏓ䈏㪤㪩㪠䈪ㅪ⛯⊛䈮ㅊ〔น⢻䈪䈅䉎੐䈏䇮േ‛ታ㛎䈮䉋䉍␜䈘䉏䈢䋨ฝ࿑䋩䇯ട䈋䈩䇮⣲≌䈱⊒↢ᤨ䉇ᴦ≮ᤨ䈮ᄌൻ䈜䉎䊧䊄䉾䉪䉴䋨㉄ൻㆶర෻ᔕ䋩䈱᠟௝䉅น⢻䈪䈅䉎䈢䉄䇮᛫⣲≌ലᨐ䈱ᣧᦼ್ቯ䈮❬䈏䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䋨㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊⹹䇮ᐔᚑ21ᐕ1᦬䋩ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈᦬䈮䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷వ┵↢૕⸘᷹⎇ⓥ
䉫䊦䊷䊒䋨⩲㊁Ꮅ䉶䊮䉺䊷㐳䇮㕍ᧁદ⍮↵䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䋩䈲䇮 ⣖⣲≌䈱ᴦ≮䈮೑↪น⢻䈭ㅧᓇ䊶᛫䈏䉖ⶄว೷䉴䊧䊆䊠䊷䈱㐿⊒䈮ᚑഞ䈚䇮᛫䈏䉖೷䈏⣖ౝ䈮ㆇ䈳䉏䉎᭽ሶ䉕ⷰኤ䈜䉎䈖䈫䉕น⢻䈫䈚䈢䈖䈫䉕ႎ๔䈚䈢䇯䈖䈱ᚑᨐ䈮䉋䉍䇮᛫䈏䉖೷䈱ᴦ≮ലᨐ䉕੍᷹䈜䉎䈖䈫䈻䈱ᦼᓙ䈏㜞䉁䈦䈩䈇䉎䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃᛫䈏䉖೷䈱นⷞൻ䈮ᚑഞ

䋭DDS䉇ᴦ≮ലᨐ䈏䊥䉝䊦䉺䉟䊛䈪⷗䈋䉎䋭᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬

㪈㩷㫄㫄

㹢

ォ⒖Ꮍ

㪈㩷㫄㫄

⒖ᬀ䋴䋱ᣣ⋡

Қҵҡҫದോᆘழ૽џѼѿр҇฼‫ڤ‬ഉఔ

⒖ᬀㇱ૏

㹢

⒖ᬀ䋲䋷ᣣ⋡

ӓҲҝౠല຾ћѢр੍҇ၘഃ௭Ѣᄻત㪋㪉᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲ ૞ᚑ↢૕ౝ䈪Ⴧᱺ䊶ォ⒖䈜䉎䈏䉖⚦⢩䈱േᘒ䉕◲න䇮䊥䉝䊦䉺䉟䊛䇮䈎䈧⋥ធ⊛䈮ⷰኤ䈪䈐䉎േ‛䊝䊂䊦䈏ቢᚑ䈚䈢䇯䈏䉖⚦⢩䈱ᧄᘒ⸃᣿䈭䈬䈱ၮ␆⊛⎇ⓥ䈱䉂䈭䉌䈝䇮䈖䈱䊝䊂䊦䉕૶䈦䈩㊀☸ሶ✢ᴦ≮䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎᡼኿✢≮ᴺ䉇䇮᛫䈏䉖೷ᴦ≮䈱ലᨐ䉕⺞䈼䉎䈖䈫䉅น⢻䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䌘✢䉇ઁ䈱᡼኿✢䈏↢૕ౝ䈏䉖⚦⢩䈱േᘒ䈮䈬䈱䉋䈉䈭ᓇ㗀䉕ਈ䈋䉎䈎䇮䈫䈇䈦䈢⎇ⓥ䈮䉅᦭↪䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䇮੹ᓟ䇮᏷ᐢ䈇䈏䉖⎇ⓥ䈱ಽ㊁䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㪇㪅㪉㩷㫄㫄

ౠല຾ћ‫ॼڴॼڴ‬Ѣр੍҇ၘрॣмњиѿ

㪈㩷㫄㫄

⒖ᬀ䋱䋳ᣣ⋡

ౠല຾р੍҇ၘ৸‫ݶ‬ം๗Җӓ̶ҪӥҢযѿӓҲҝр੍҇ၘ䊜䉻䉦䈲⊹⤏䈏Ყセ⊛ㅘ᣿䈪䈅䉎䈢䉄䇮Ⱟశㆮવሶ䉕ዉ౉䈜䉏䈳䇮↢૕ౝ䈪䈱䈏䉖⚦⢩৻䈧৻䈧䈱േᘒ䉕䇮䈏䉖⚦⢩䉕䉅䈦䈢୘૕䈏↢䈐䈩䈇䉎䉁䉁䈱⁁ᘒ䈪䇮⹦⚦䈮ⷰኤ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯
䈖䈱․㐳䈲䇮⃻࿷↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎䊙䉡䉴䊝䊂䊦䈱⺖㗴䉕స᦯䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉍䇮䈏䉖䈱േᘒ⸃᣿䉇ᣂ䈚䈇ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䈮ᄢ䈐䈒⽸₂䈜䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯᡼ක⎇䈪䈲䇮䊜䉻䉦䈏䉖⚦⢩䈮✛⦡Ⱟశㆮવሶ䉕ዉ౉䈚䇮ᕡᏱ⊛䈮Ⱟశ䉕⊒䈜䉎䈏䉖⚦⢩䉕૞⵾䈚䈢䇯䈠䈱䇸శ䉎䈏䉖⚦⢩䇹䉕䊜䉻䉦䈱⣻⣧ౝ䉇⊹ਅ䈮⒖ᬀ䈚䈩⚂䋲䊱᦬㑆䈱ⷰኤ䉕ⴕ䈇䇮∛ᄌㇱ૏䉕㜞୚₸䈪ⷰኤ䈜䉎䈖䈫䈪䇮৻୘৻୘䈱䈏䉖⚦⢩䈱ᒻᘒ䈫䈠䈱Ⴧᱺ䈜䉎᭽ሶ䉕ᝒ䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䇯৻ㇱ䈪䈲ォ⒖䈚䈩䈇䉎䈏䉖⚦⢩䉇ભᱛ䈚䈩䈇䉎䈏䉖⚦⢩䉅ⷰኤ䈘䉏䈢䇯䈘䉌䈮䇮ᄢ㊂䈱X✢䉕ᾖ኿䈚䈢䊜䉻䉦䈮䇸శ䉎䈏䉖⚦⢩䇹䉕⒖ᬀ䈜䉎䈫䇮䈏䉖Ⴧᱺ䈍䉋䈶䈏䉖ォ⒖䈱ଦㅴ䈏⹺䉄䉌䉏䉎䈭䈬䇮᡼኿✢↢‛ቇ⊛䈭⷗࿾䈎䉌䉅⥝๧ᷓ䈇⃻⽎䈏ⷰኤ䈘䉏䈢䇯䈭䈍䇮ᧄ⎇ⓥᚑഞ䈱⢛᥊䈫䈭䈦䈢䊜䉻䉦䈏䉖⚦⢩䉇ㄭ੤♽䊜䉻䉦䈱૞⵾䈲䇮䈇䈝䉏䉅᡼ක⎇䈏㐿⊒䈚䈢ⷐ⚛ᛛⴚ䈪䈅䉎䇯䋨☨࿖⑼ቇ䉝䉦䊂䊚䊷♿ⷐ䇮ᐔᚑ21ᐕ8᦬䋩ᐔᚑ20ᐕᐲ䈎䉌21ᐕᐲ䈮䈎䈔䈩䇮䋨⁛䋩᡼኿✢කቇ✚ว⎇ⓥᚲಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ಽሶ∛ᘒ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䋨⩲㊁Ꮅ䉶䊮䉺䊷㐳䇮૒⾐ᕡᄦ䉫䊦䊷䊒䊥䊷䉻䊷䋩䉌䈲䇮శ䉎䊜䉻䉦䈏䉖⚦⢩䉕↪䈇䈩䇮↢૕ౝ䈪䈱䈏䉖⚦⢩േᘒ䉕৻䈧৻䈧䈱⚦⢩䊧䊔䊦䈪ⷰኤ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎ᣂ䈚䈇േ‛䊝䊂䊦䉕㐿⊒䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃శ䉎䈏䉖⚦⢩䉕ᜬ䈧䊜䉻䉦䈱㐿⊒䈮ᚑഞ䋭ᣣᧄ⊒䈱ᣂ䈚䈇േ‛䊝䊂䊦䈪᏷ᐢ䈇䈏䉖⎇ⓥ䈮⽸₂䋭⣖䈎䉌⍮ⷡᤋ௝䉕⺒䉂಴䈜⣖⑼ቇ⎇ⓥᚢ⇛ផㅴ䊒䊨䉫䊤䊛 ╬ⷞⷡ௝ౣ᭴ᚑ䈱ᚻᴺ㪋㪊ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䉁䈢䇮䈖䈱ᛛⴚ䈱ᔕ↪䈮䉋䉍䇮ᄞ䉇ᔃ⊛䉟䊜䊷䉳䈭䈬䈱ਥⷰ⊛䈭⍮ⷡᤋ௝䈱↹௝ൻ䉅น⢻䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䇮ක≮ಽ㊁䈮䈍䈔䉎ᔃℂ⁁ᘒ䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫䉇䇮⣖䈱ᜰ઎䉕⺒䉂䈫䈦䈩⥄࿷䈮ᠲ૞䈪䈐䉎ゞ䈇䈜䈱ታ⃻╬䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᓥ᧪䈱䉋䈉䈮䇮੍䉄ቇ⠌䈚䈩䈍䈇䈢࿑ᒻ䈱䈉䈤䈬䈱࿑ᒻ䉕⷗䈩䈇䉎䈱䈎䉕್೎䈜䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮⷗䈩䈇䉎↹௝䉕䈠䈱䉁䉁↹௝ൻ䈜䉎ᧄᛛⴚ䈲䇮䊑䊧䉟䊮䊶䊙䉲䊮䊶䉟䊮䉺䊷䊐䉢䊷䉴䋨㪙㪤㪠㪀䈭䈬⣖䉕⋥ធ੺䈚䈢ᖱႎㅢାᛛⴚ䈱ᣂ䈢䈭น⢻ᕈ䉕ಾ䉍ᜏ䈒䉅䈱䈪䈅䉍䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᓥ᧪ဳ䈱䊂䉮䊷䊂䉞䊮䉫䈫ⷞⷡ௝ౣ᭴ᚑ䈱㆑䈇ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䇸⣖⑼ቇ⎇ⓥᚢ⇛ផㅴ䊒䊨䉫䊤䊛䇹䉇✚ോ⋭䈱䇸ᚢ⇛⊛ᖱႎㅢା⎇ⓥ㐿⊒ផㅴ೙ᐲ䇹䇮ᖱႎㅢା⎇ⓥᯏ᭴䇮ᣣ↥⑼ቇᝄ⥝⽷࿅䈱ᡰេ䈮䉋䉍䇮ᖱႎㅢା⎇ⓥᯏ᭴䇮ᄹ⦟వ┵⑼ቇᛛⴚᄢቇ㒮ᄢቇ䇮↢ℂቇ⎇ⓥᚲ䈫䈱౒ห䈪ⴕ䉒䉏䈢䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪉᦬䇮ᩣᑼળ␠࿖㓙㔚᳇ㅢାၮ␆ᛛⴚ⎇ⓥᚲ䋨㪘㪫㪩䋩⣖ᖱႎ⎇ⓥᚲ䊶␹⼱ਯᐽቶ㐳䉌䈲䇮⷗䈩䈇䉎ᤋ௝䉕䈠䈱ੱ䈱⣖ᵴേ䈎䉌ౣ᭴ᚑ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯ⶄ㔀䈭⍮ⷡౝኈ䉕⣖䈎䉌䈠䈱䉁䉁䈱ᒻ䈪ข䉍಴䈞䉎䈖䈫䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩␜䈚䈢䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮ឝタ⹹䋨䇸㪥㪜㪬㪩㪦㪥䇹⹹䋩䈪ᢙ䈎᦬䈮䉒䈢䉍䇮”㪤㫆㫊㫋㩷 㫉㪼㪸㪻㩷 㪸㫉㫋㫀㪺㫃㪼”䈱৻૏䈮ㆬ䈳䉏䉎䈭䈬䇮㕖Ᏹ䈮㜞䈇㑐ᔃ䉕㓸䉄䈩䈇䉎䇯ᓥ᧪䈱⣖⎇ⓥ䈪䈲䇮↹௝䉕⷗䈢䈫䈐䈮↢䈛䉎⣖ᵴേ䉕⺞䈼䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈏ⴕ䉒䉏䈩䈐䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮ᓥ᧪䈱⎇ⓥ䈫䈲ㅒ䈮䇮⣖ᵴേ䈎䉌⷗䈩䈇䉎↹௝䉕੍᷹䈜䉎䈫䈇䈉䈖䈫䉕⹜䉂䈢䇯੹࿁㐿⊒䈚䈢䇮⣖ᵴേ䊌䉺䊷䊮䈎䉌⷗䈩䈇䉎࿑ᒻ䉕↹௝䈫䈚䈩ౣ᭴ᚑ䈜䉎ᣇᴺ䈪䈲䇮䉁䈝䇮ⷞ㊁䉕
ⶄᢙ୘䈱⸃௝ᐲ䈪ዊ㗔ၞ䈮ಽഀ䈚䇮䈠䉏䈡䉏䈱䉮䊮䊃䊤䉴䊃䉕ᯏ⢻⊛⏛᳇౒㡆↹௝䋨䌦㪤㪩㪠䋩䈪⸘᷹䈘䉏䉎⣖ᵴേ䊌䉺䊷䊮䈎䉌੍᷹䈜䉎䇯䈠䈚䈩䇮䈠䉏䉌䈱੍᷹䉕⚵䉂ว䉒䈞䉎䈖䈫䈪↹௝ో૕䈱ౣ᭴ᚑ䉕ⴕ䈉䇯䈖䈱ᚻᴺ䉕↪䈇䈩䇮⣖ᵴേ䊌䉺䊷䊮䈱ቇ⠌䈮↪䈇䈩䈇䈭䈇࿑ᒻ䉇ᢥሼ䉕ౣ᭴ᚑ䈜䉎䈖䈫䇮৻ంㅢ䉍એ਄䈱୥⵬䈱ਛ䈎䉌ᱜ䈚䈇↹௝䉕หቯ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮ੑ⑽Ფ䈮ᓧ䉌䉏䉎㪽㪤㪩㪠䉕⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䈪䇮⷗䈩䈇䉎䉅䈱䉕േ↹䈫䈚䈩ౣ᭴ᚑ䈜䉎䈖䈫䈮䉅ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃㵪䊍䊃䈱⣖ᵴേ䊌䉺䊷䊮䈎䉌䈱⷗䈩䈇䉎↹௝䈱ౣ᭴ᚑ䈮ᚑഞ㵪䊍䊠䊷䊙䊮䊶䊐䊨䊮䊁䉞䉝䊶䉰䉟䉣䊮䉴䊶䊒䊨䉫䊤䊛╬㪋㪋

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪦㫋㫏㪉䊖䊜䉥䉺䊮䊌䉪⾰䈱ᣂ䈚䈇૞↪ᯏ᭴䈱⊒⷗䈲䇮␹⚻∔ᖚ䋨ᒙⷞ䈭䈬䋩䈱∝⁁䉕シ䈒䈜䉎䈢䉄䈱ᣂᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䈮⽸₂䈜䉎䇯㪦㫋㫏㪉䊖䊜䉥䉺䊮䊌䉪⾰䈲䇮⋥ធ⊛䈮੺࿷⚦⢩䈱⊒㆐䉕೙ᓮ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈪䇮੺࿷⚦⢩䈱⇣Ᏹ䈏ේ࿃䈫⠨䈋䉌䉏䉎∛᳇䋨⥄㐽∝䇮⛔วᄬ⺞∝䇮䉝䊦䉮䊷䊦ଐሽ∝䈭䈬䋩䉕ᴦ≮䈜䉎ᣇᴺ䉕㐿⊒䈜䉎ᣂ䈢䈭᧚ᢱ䈮䈭䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᐜᐕᦼ䈱⣖䈲䇮๟䉍䈱ⅣႺ䈎䉌ᓧ䈢૕㛎䊶⚻㛎䈮ㆡᔕ䈜䉎䉋䈉䈮䇮⣖䈱␹⚻࿁〝䉕ᯏ⢻⊛䈮૞䉍ᄌ䈋䈭䈏䉌⊒㆐䈚䈩䈇䈒䇯୘䇱䈱⚻㛎䈮䉋䉍㓸ਛ⊛䈮␹⚻࿁〝䉕૞䉍ᄌ䈋䉎․೎䈭ᤨᦼ䉕䇸⥃⇇ᦼ䇹䈫๭䈶䇮⊒㆐ೋᦼ䈮․ൻ䈚䈩䈇䈒䇯䊙䉡䉴䉕↢ᓟ䈎䉌ᥧᚲ䈪㘺⢒䈚䈩ⷞⷡ⚻㛎䉕ㆤᢿ䈚䈩䈚䉁䈉䈫䇮ⷞജ䈱ะ਄䈏ㆃ䉏䉎䈫หᤨ䈮䇮⥃⇇ᦼ䉅ㆃ䉏䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈩䈇䉎䇯䈧䉁䉍୘䇱䈱䇸⷗䉎䇹⚻㛎䈏䇮ⷞⷡ⢻ജ䉕⊒㆐䈘䈞䇮⥃⇇ᦼ䉕ଦ䈜䈫⠨䈋䉌䉏䇮䈠䈱䈢䉄䈮䇮୘䇱䈱⇣䈭䈦䈢⚻㛎㊂䉕䈲䈎䉎䇸⒊䋨䈲䈎䉍䋩䇹䈏⣖ౝ䈮ሽ࿷䈜䉎䈫ផ᷹䈘䉏䉎䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮਎⇇䈪ೋ䉄䈩䇮⢝↢ᦼ䈮⣖䉕૞䉎ㆮવሶOtx2䈏䇮ᐜᐕᦼ䈮䉅⚻㛎㊂䉕䈲䈎
䉎䇸⒊䇹䈫䈚䈩௛䈒䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯䈖䈱Otx2䈮䉋䈦䈩૞䉌䉏䉎Otx2䊖䊜䉥䉺䊮䊌䉪⾰䈲䇮ⷞⷡ⚻㛎䈮䉋䈦䈩✂⤑䈎䉌ᄢ⣖䈱ⷞⷡ㊁䈻䈫ㆇ䈳䉏䇮ⷞⷡ㊁䈱䇸੺࿷⚦⢩䇹䈱ਛ䈮⫾Ⓧ䈘䉏䉎䇯Otx2
䊖䊜䉥䉺䊮䊌䉪⾰䈲䇮੺࿷⚦⢩䈱ਛ䈪䉅Parvalbumin䋨䊌䊦䊑䉝䊦䊑䊚䊮䋩䉺䊮䊌䉪⾰䋨PV䋩䉕ᜬ
䈧․ቯ䈱੺࿷⚦⢩䈱ᯏ⢻䉕ᚑᾫ䈘䈞䉎ᓎഀ䉕ᜬ䈤䇮ⷞⷡ㊁䈱⥃⇇ᦼ䉕ଦ䈜䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈩䈇䉎䇯䈜䈭䉒䈤䇮ⷞⷡ⚻㛎䉕Ⓧ䉂䇮Otx2䊖䊜䉥䉺䊮䊌䉪⾰䈏ᄢ⣖䈮⒖േ䈚䈩ೋ䉄䈩䇮ᄢ⣖䈲ᱜᏱ䈮⥃⇇ᦼ䉕ㄫ䈋䇮⊒㆐䈜䉎䈫䈇䈋䉎䇯䈘䉌䈮䇮Otx2䊖䊜䉥䉺䊮䊌䉪⾰䈱㊂䉕ᄖㇱ䈎䉌ᠲ૞䈚䇮䊙䉡䉴䈱⥃⇇ᦼ䉕ੱὑ⊛䈮೙ᓮ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋸᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲℂ⎇⣖⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷␹⚻࿁〝⊒㆐⎇ⓥ䉼䊷䊛䊓䊮䉲䊠⾆㓶䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮᧖ጊᷡ૫⸰໧⎇ⓥຬ䉌䈲䇮⢝↢ᦼ䈮⣖䉕૞䉎ㆮવሶ
Otx2䈏䇮୘䇱䈱⚻㛎䈮ᔕ䈛䈩⣖䉕⊒㆐䈘䈞䉎௛䈐䉕ᜬ䈧䈖䈫䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⚻㛎䈏ᄢ⣖䈱↢ᓟ䈱⊒㆐䉕ଦ䈜ᣂ䈢䈭䊜䉦䊆䉵䊛䉕⊒⷗

㪋㪌

㪋㪍

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ䈖䉏䉁䈪䈱㐳䈇⎇ⓥ䈱ᱧผ䈱ਛ䈪␜ໂ䈘䉏䈩䈐䈢䇮ば䈉䈧∛䈱䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝઒⺑䈏ᒝ䈒ᡰᜬ䈘䉏䈢䈫䈇䈋䉎䇯ば䈉䈧∛䈱ේ࿃䈫䈚䈩䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝㪛㪥㪘䈱⇣Ᏹ䈲ᔅ㗇䈭䉅䈱䈪䈲䈭䈇䈏䇮੹࿁䈱⚿ᨐ䈏ᄙ䈒䈱⎇ⓥ⠪䈮⹺䉄䉌䉏䉏䈳䇮䈖䈱䊙䉡䉴䈲䇮ೋ䉄䈩䈱ば䈉䈧∛䈱䊝䊂䊦േ‛䈫䈭䉍䇮ば䈉䈧∛䈱⊒∝䊜䉦䊆䉵䊛䈱⸃᣿䉇ᴦ≮⮎䈱㐿⊒䈮ነਈ䈜䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䊍䊃䈱╙৻ᰴⷞⷡ㊁⊹⾰䈱ਛ䈮䇮⇣䈭䉎⊹⾰ౝಣℂ䉕෻ᤋ䈜䉎ᣂ䈚䈇ᯏ⢻᭴ㅧ䉕⷗䈇䈣䈚䈢䈖䈫䈲䇮䊍䊃䈱ᄢ⣖䈎䉌䉮䊤䊛䊧䊔䊦䈱ዊ䈘䈭ᯏ⢻න૏䈱␹⚻㓸࿅䈱ᵴേ䉕䇮䉁䈦䈢䈒↢૕䉕்䈧䈔䉎䈖䈫䈭䈒㕖ଚⷅ䈪⸘᷹䈪䈐䉎䈖䈫䉕ታ⸽䈚䈢䉅䈱䈪䇮␹⚻㓸࿅ᵴേ䉕⍮䉎਄䈪ᄢ䈐䈭೨ㅴ䈫䈭䉎䇯ห᭽䈭㜞⸃௝ᐲ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᴺ䉕↪䈇䉎䈖䈫䈪䇮஥㗡⪲䇮㗡㗂⪲䈍䉋䈶೨㗡⪲䈱ㅪว⊹⾰䈮䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䉮䊤䊛᭴ㅧ䉕⺞䈼䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ば䈉䈧∛䊝䊂䊦䊙䉡䉴䋨䉥䉴䋩䈮䈍䈔䉎ᣣౝ䊥䉵䊛䈱ᄌൻᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ベ࿁䈚䉕䈜䉎ば䈉䈧∛䊝䊂䊦䊙䉡䉴䈖䉏䉌䈱⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝ᯏ⢻㓚ኂ䈫ば䈉䈧∛䈏㑐ㅪ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕ᒝ䈒␜ໂ䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉍䇮䈖䈱䊙䉡䉴䈲ば䈉䈧∛䈱䊝䊂䊦േ‛䈫䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䇮ば䈉䈧∛䈱ේ࿃ⓥ᣿䈮䈧䈭䈏䉎䈳䈎䉍䈪䈲䈭䈒䇮ば䈉䈧∛䈱ᣂ⮎㐿⊒䈮ነਈ䈜䉎䈖䈫䉅ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䈖䉏䉁䈪䈱⎇ⓥ䈎䉌䇮䇸ば䈉䈧∛䈱ᖚ⠪䈪䈲䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝ᯏ⢻㓚ኂ䈏⷗䉌䉏䉎䈖䈫䇹䇮䇸䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝∛䈮䈲ば䈉䈧∛䉕઻䈉䈖䈫䈏䈅䉎䈖䈫䇹䈏⍮䉌䉏䈩䈇䈢䈏䇮⎇ⓥ䉼䊷䊛䈪䈲䈖䉏䉌䈱ὐ䈮⌕⋡䈚䇮⇣Ᏹ䈭䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝㪛㪥㪘䉕วᚑ䈜䉎㉂⚛䈱ㆮવሶ䉕ዉ౉䈚䇮⣖䈮䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝ᯏ⢻㓚ኂ䉕⺃⊒䈜䉎䊝䊂䊦䊙䉡䉴䉕૞⵾䈚䈢䇯ⴕേ䉕⹦⚦䈮⸃ᨆ䈚䈢⚿ᨐ䇮䈖䈱䊙䉡䉴䈲䈇䈒䈧䈎䈱⇣Ᏹⴕേ䉕␜䈜䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯଀䈋䈳䇮䊙䉡䉴䈲ᄛⴕᕈ䈱േ‛䈣䈏䇮䈖䈱䊝䊂䊦䊙䉡䉴䈲䇮᣿䉎䈒䈭䈦䈩䉅䈚䈳䉌䈒േ䈐⛯䈔䇮ᥧ䈒䈭䉎೨䈮േ䈐ᆎ䉄䉎䈫䈇䈉ⴕേ⇣Ᏹ䉕␜䈚䈢䇯䈖䉏䈲ば䈉䈧∛ᖚ⠪䈮⷗䉌䉏䉎ਇ⌁䈱∝⁁䈫䉋䈒ૃ䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮᥉ㅢ䈱䊙䉡䉴䈪䈲⷗䉌䉏䈭䈇䇮ᕈ๟ᦼ䈮઻䈦䈢㗼⪺䈭ⴕേ㊂䈱ᄌൻ䉅⷗䉌䉏䈢䇯䈖䉏䈲ば䈉䈧∛ᖚ⠪䈮⷗䉌䉏䉎㵰ば㵱⁁ᘒ䈍䉋䈶㵰䈉䈧㵱⁁ᘒ䈫䈇䈦䈢᳇ಽ䈱ᵄ䈱ᄌൻ䈮䉋䈒ૃ䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌䈱ⴕേ⇣Ᏹ䈲䇮䊥䉼䉡䊛䈱ᛩਈ䈮䉋䉍ᡷༀ䈚䇮䉁䈢ば䈉䈧∛ᖚ⠪䈮ᛩ⮎䈜䉎䈫∝⁁䈏ᖡൻ䈜䉎ਃⅣ♽᛫䈉䈧⮎䈮䉋䈦䈩䉋䉍㗼⪺䈮䈭䈦䈢䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ䈖䈱⊒⷗䈲䇮䊍䊃䈱╙৻ᰴⷞⷡ㊁䈮ᄌൻ䈏ㆃ䈇േ䈐䈫ㅦ䈇േ䈐䉕䉨䊞䉾䉼䈚䇮ㆬᛯ⊛䈮ᔕ╵䈜䉎㗔ၞ䈏ⓨ㑆⊛䈮ಽ䈎䉏䈩䈇䉎䈖䈫䉕䇮㜞⸃௝ᐲ䈱ᯏ⢻⊛⏛᳇౒㡆↹௝ᴺ䋨㪽㪤㪩㪠䋩䈪䈫䉌䈋䈢䉅䈱䈪䇮⌒䈪⷗䈢ᄌൻ䈜䉎േ↹䈱䉴䊏䊷䊄䉕⣖䈏ᛠី䈜䉎䋨ᤨ㑆๟ᵄᢙ䋩ᯏ⢻᭴ㅧ䉕⷗䈇䈣䈚䈢䈱䈲䇮਎⇇䈪ᦨೋ䈪䈅䉎䇯⌒䈏䈫䉌䈋䉎ⷞⷡᖱႎ䈲䇮ⷞⷡᖱႎಣℂ䈱ೋᦼ䈱Ბ㓏䈪䇮ฦ⒳䈱ⷞⷡ⊛․ᓽ䈏඙೎䈘䉏䇮⣖䈱ⷞⷡ㊁䈱ㆬᛯ⊛䈭ᯏ⢻㗔ၞ䈮䈠䉏䈡䉏⴫⃻䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈇䈒䈧䈎䈱േ‛⒳䈱⣖䈪䈲䇮න⚐䈭㕒ᱛ↹௝䉕⷗䉎䈫䇮╙৻ᰴⷞⷡ㊁䈮ᣇ૏䋨✢䈱௑䈐䋩䈫䊌䉺䊷䊮䈱ⶄ㔀䈘䋨ⓨ㑆๟ᵄᢙ䋩䈮ᔕ䈛䈩ㆬᛯ⊛䈮ᯏ⢻䈜䉎ㇱ૏䈏࿾࿑䈱䉋䈉䈮⴫⃻䈘䉏䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䇮േ䈐䈱䈅䉎ⶄ㔀䈭↹௝䉕⣖ౝ䈪ಣℂ䈚䉟䊜䊷䉳䉕₪ᓧ䈜䉎䈢䉄䈱䇮ᤨ㑆๟ᵄᢙ․ᕈ䉕䈫䉌䈋䉎䈖䈫䉅㊀ⷐ䈫ᜰ៰䈘䉏䈩䈇䈢䈏䇮ᤨ㑆๟ᵄᢙ䈮ㆬᛯ⊛䈮ᯏ⢻䈜䉎࿾࿑䈱ሽ࿷䈲ਇ᣿䈣䈦䈢䇯䈖䈱䈢䉄䇮㜞⏛႐䋨㪋䊁䉴䊤䋩㪤㪩㪠ⵝ⟎䉕૶䈦䈩䇮ᄢ⣖⊹⾰䉮䊤䊛䊧䊔䊦એਅ䈱⸃௝ᐲ䋨㪇㪅㪌㫄㫄䋩䈪䊍䊃䈱⣖ᵴേ䉕䊙䉾䊏䊮䉫䈜䉎ᛛⴚ䉕㐿⊒䇯䈖䈱ᚻᴺ䉕↪䈇䈩ૐ䈇ᤨ㑆๟ᵄᢙ䈫㜞䈇ᤨ㑆๟ᵄᢙ䈮ㆬᛯ⊛䈮ᔕ╵䈜䉎ⓨ㑆⊛䈮ಽ䈎䉏䈢㪉⒳㘃䈱㗔ၞ䉕⷗䈇䈣䈚䇮䊍䊃䈱╙৻ᰴⷞⷡ㊁䈮䊙䉾䊏䊮䉫䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䈱⊒⷗䈲䇮ㆃ䈇േ䈐䈫ㅦ䈇േ䈐䈭䈬⇣䈭䉎ᤨ㑆๟ᵄᢙ䈏䇮䊍䊃䈱╙
৻ᰴⷞⷡ㊁ౝ䈮ⓨ㑆⊛䈮ಽ䈎䉏䈢㗔ၞ䈪ㆬᛯ⊛䈮ಣℂ䈘䉏䉎䈫䈇䈉↢ℂቇ⊛䈭⸽᜚䈫䈭䈦䈢䇯䉁䈢䇮䊍䊃䈱⣖䈪䉁䈦䈢䈒ᧂ⍮䈱ᯏ⢻᭴ㅧ䉕⊒⷗䈜䉎䈖䈫䈮䉅䈭䉍䇮↢૕䉕்䈧䈔䉎䈖䈫䈭䈒㕖ଚⷅ䈪⣖ᵴേ㗔ၞ䉕䉟䊜䊷䉳䊮䉫䈚䇮ᯏ⢻䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎⎇ⓥ䈮ᄢ䈐䈭䊑䊧䊷䉪䉴䊦䊷䉕䉅䈢䉌䈜䈖䈫䈮䈭䈦䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᐔᚑ䋱䋸ᐕ䋴᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⣖⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷♖␹∔ᖚേᘒ⎇ⓥ
䉼䊷䊛䈱═ේ๺⿠⎇ⓥຬ䇮ട⮮ᔘผ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈫ฬฎደᄢቇ䈲䇮ば䈉䈧∛䈮䉋䈒ૃ䈢ⴕേ⇣Ᏹ䉕ᒁ䈐⿠䈖䈜䊝䊂䊦േ‛䉕૞䉍䇮䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝ᯏ⢻㓚ኂ䈏ば䈉䈧∛䈮㑐ଥ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺば䈉䈧∛䋨෺ᭂᕈ㓚ኂ䋩䈮䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝ᯏ⢻㓚ኂ䈏㑐ㅪ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⸃᣿ᐔᚑ䋱䋹ᐕ䋱䋰᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⣖⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷⹺⍮ᯏ⢻⴫⃻⎇ⓥ
䉼䊷䊛䈱⒟ᐽ೽䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮ቊᴗ⎇ⓥຬ䇮↰ਛ໪ᴦ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈲䇮⣖ౝ䈱╙৻ᰴ
ⷞⷡ㊁䈪䇮䉴䊏䊷䊄䈏⇣䈭䉎േ↹௝䈮ᔕ䈛䈩ᯏ⢻䈜䉎ㇱ૏䈏䇮䇸䉮䊤䊛᭴ㅧ䇹䉕᭴ᚑ䈜䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䇸ㅦ䈇䇹䋯䇸ㆃ䈇䇹ᄌൻ䉕ಣℂ䈜䉎ᯏ⢻᭴ㅧ䉕䊍䊃╙৻ᰴⷞⷡ㊁䈪⊒⷗ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪋㪎੹࿁䈱⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮␹⚻⚦⢩䈱⺀↢䈏⊒↢Ბ㓏䉕ㅢ䈛䈩Ꮐฝ㕖ኻ⒓䈮⺞▵䈘䉏䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⣖䈱ฝ䈫Ꮐ䈱᭴ㅧ䈱㆑䈇䉕↢䉂಴䈜䈫䈇䈉䊜䉦䊆䉵䊛䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䉅䈪䈱䈅䉎䇯Ꮐ䈎ฝ䈎䈫䈇䈉䊂䉳䉺䊦䈭᳿ቯᯏ᭴䈮ኻ䈚䇮੹࿁᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢␹⚻⚦⢩⺀↢䉕⺞▵䈜䉎䊜䉦䊆䉵䊛䈲䇮䈬䈱⒟ᐲᏀฝ䈱Ꮕ䉕ᒻᚑ䈜䉎䈱䈎䉝䊅䊨䉫ᑼ䈮೙ᓮ䈜䉎ᯏ᭴䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯੹ᓟ䇮䉷䊑䊤䊐䉞䉾䉲䊠䈱䉋䈉䈭䊝䊂䊦േ‛䈪䈱ಽሶ䊧䊔䊦䈱⸃ᨆ䈮䉋䉍䇮⣖䈱Ꮐฝ㕖ኻ⒓ᕈ䈮䉋䉎ㆡᔕⴕേ䈱೙ᓮ䊜䉦䊆䉵䊛䈏⸃᣿䈘䉏䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿⣖䈏Ꮐฝ㕖ኻ⒓䈪䈅䉎䈖䈫䈲䇮⣄ᬁേ‛␹⚻♽䈱ၮᧄ⊛․ᓽ䈱৻䈧䈪䇮․ቯ䈱⣖ᯏ⢻䉕஥䈮ഀ䉍ᒰ䈩䇮෻ኻ஥䈮䈲೎䈭⣖ᯏ⢻䉕ഀ䉍ᒰ䈩䉎䇮䈖䈱᭽䈭䊜䉦䊆䉵䊛䈲䇮ᖱႎಣℂ䉕ല₸⊛䈮ⴕ䈉䈢䉄䈱઀⚵䉂䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯⣖䈱ฝ஥䈫Ꮐ஥䈮᭴ㅧ⊛䈭㆑䈇䈏䈅䉎䈖䈫䈲䇮ູ੃േ‛䇮․䈮䊍䊃䈪⹦䈚䈒⺞䈼䉌䉏䈩䈍䉍䇮⣖䈱Ꮐฝ㕖ኻ⒓䈱᭴ㅧ䈫ᯏ⢻䈮䈲䇮ኒធ䈭㑐ଥ䈏䈅䉎䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䉎䈏䇮Ꮐฝ䈱᭴ㅧ⊛䈭㆑䈇䈏䈬䈱䉋䈉䈮䈚䈩↢䉂಴䈘䉏䉎䈎䈮䈧䈇䈩䈲䇮䈖䉏䉁䈪䇮䉁䈦䈢䈒ਇ᣿䈣䈦䈢䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈪䈲䇮䊝䊂䊦േ‛䈪䈅䉎䉷䊑䊤䊐䉞䉾䉲䊠䉕↪䈇䇮ᖱേ䈫ᷓ䈒㑐䉒䉎䇸ᚻ✁ᩭ䋨䈢䈨䈭䈎䈒䋩䇹䈫๭䈳䉏䉎⣖䈱ㇱ૏䈮ᵈ⋡䈚䇮䈖䉏䉁䈪⻘䈫䈘䉏䈩䈐䈢⣖䈱ฝ஥䈫Ꮐ஥䈱᭴ㅧ⊛䈭㆑䈇䈏䇮⊒↢ᤨᦼ䈱⇣䈭䉎㪉⒳㘃䈱␹⚻⚦⢩䈱⺀↢䈮䉋䉍↢䉂಴䈘䉏䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮䈠䈱ಽሶ䊜䉦䊆䉵䊛䉕ត䉍䇮୘૕䈏⊒↢䈜䉎ᣧ䈇ᤨᦼ䈮಴䉎ାภ䈏䇮㕖ኻ⒓䈭␹⚻⚦⢩䈱⺀↢䉕೙ᓮ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮ㅴൻ䈱ㆊ⒟䈪䇮⣖䈱Ꮐฝ䈏䈬䈱䉋䈉䈮䈚䈩⇣䈭䈦䈢ᯏ⢻䉕ᜬ䈧䉋䈉䈮䈭䈦䈢䈎䉕䈧䈎䉃ᣂ䈢䈭⍮⷗䈪䈅䉎䇯䈘䉌䈮䇮⣖䈱Ꮐฝ㕖ኻ⒓ᕈ䈲䇮ᯏ⢻ಽᜂ䈮䉋䉍ᖱႎಣℂ䉕ല₸ൻ䈜䉎৻ᣇ䇮㕖ኻ⒓ᕈ䈱ᣇะ䋨ฝ೑䈐䉇Ꮐ೑䈐䋩䉇㕖ኻ⒓䈱⒟ᐲ䋨䈬䈱⒟ᐲᏀฝᏅ䈏䈅䉎䈱䈎䋩䉕ㅢ䈛䈩䇮␠ળⴕേ䈮䉂䉌䉏䉎ද⺞ᕈ䉕೙ᓮ䈚䈩䈇䉎䈫䉅䈘䉏䇮䈖䈱䉋䈉䈭⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䉎਄䈪᦭ജ䈭ᚻ䈏䈎䉍䈮䈭䉎䇯ᐔᚑ䋱䋹ᐕ䋱᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⣖⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷⊒↢ㆮવሶ೙ᓮ⎇ⓥ
䉼䊷䊛䈱ጟᧄੳ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䇮⋧Ỉ⑲♿⎇ⓥຬ䉌䈲䇮⊒↢↢‛ቇ䉇ㆮવቇ䈱ಽ㊁䈪䊝䊂䊦േ‛䈫䈚䈩ᵈ⋡䈘䉏䉎䊝䊂䊦േ‛䇮䉷䊑䊤䊐䉞䉾䉲䊠䉕↪䈇䈩䇮⣖䈱ฝ஥䈫Ꮐ஥䈱᭴ㅧ䈱㆑䈇䉕↢䉃⊒↢䊜䉦䊆䉵䊛䉕ಽሶ䊧䊔䊦䈪⸃᣿䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⣖䈱ฝ䈫Ꮐ䈱᭴ㅧ䈱㆑䈇䉕↢䉂಴䈜ಽሶ䊜䉦䊆䉵䊛䉕⸃᣿ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ

Mermaid䉕૶䈦䈩శቇ⊛䈮᷹ቯ䈘䉏䈢䇮ᔃ╭⚦⢩䈱⥄⊒⊛䈭⤑㔚૏ᄌൻ㪋㪏ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㜞ᗵᐲ䈱Ⱟశᕈ⤑㔚૏䊒䊨䊷䊑䈏䇮ᔃ⤳䈱╭⡺⚦⢩䈪䈱⊒⃻䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉏䈳䇮ᔃ⤳䈱㔚᳇
↢ℂ䈱⎇ⓥ䈮ᓎ┙䈧䉿䊷䊦䈫䈚䈩ᵴべ䈜䉎䇯䈾䈎䈮䉅䇮㕖⥝ᅗᕈ䈱⚦⢩⒳䈪䉅⊒⃻䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉏䈳䇮䈖䉏䉁䈪᣿䉌䈎䈮䈘䉏䈭䈎䈦䈢↢ℂ⊛䈭⤑㔚૏ᄌൻ䉕⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯ታ㓙䇮㪚㫀㪄㪭㪪㪧䈲㕖⥝ᅗᕈ䈱⚦⢩⒳䈮䉅⊒⃻䈏ᬌ಴䈘䉏䈩䈍䉍䇮䈠䈉䈚䈢ሽ࿷䈱ᗧ⟵䈮ㄼ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

Mermaid䈱᭴ㅧᮨᑼ࿑

⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮䊖䊟䈱⤑㉂⚛䉺䊮䊌䉪⾰䈎䉌ข䉍಴䈚䈢⤑㔚૏䉶䊮䉰䊷䈮䇮ᴒ✽䈪ណ㓸䈚䈢䉰䊮䉯䉕᧚ᢱ䈮㐿⊒䈚䈢㪉⒳㘃䈱Ⱟశ䉺䊮䊌䉪⾰䉕⚵䉂౉䉏䈩䇮Ⱟశᕈ⤑㔚૏ᗵฃᕈ䊒䊨䊷䊑䉕㐿⊒䈚䈢䇯⤑㔚૏䉶䊮䉰䊷䉅Ⱟశ䉺䊮䊌䉪⾰䉅౒䈮ᣣᧄ䈪ⴕ䉒䉏䈢⎇ⓥ䈱ᚑᨐ䈪䇮㐿⊒䈚䈢䊒䊨䊷䊑䉕䇸㪤㪼㫉㫄㪸㫀㪻䋨䊙䊷䊜䉟䊄䋩䇹䈫๮ฬ䈚䈢䇯㪤㪼㫉㫄㪸㫀㪻䉕ㆮવ⊛䈮⊒⃻䈘䈞䉎䈖䈫䈪䇮⣖䉇ᔃ⤳䈭䈬䇮⥝ᅗᕈ䈱⚦⢩䈎䉌᭴ᚑ䈘䉏䉎ེቭ䇮⚵❱䈮䈍䈔䉎㔚᳇ᵴേ䈱శቇ↹௝䉕ขᓧ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯 䉁䈢䇮േ‛୘૕䈻䈱ㆡ↪䉕ㅢ䈚䈩䇮⣖␹⚻♽䈭䈬䈮䈍䈔䉎ㅦ䈇㔚᳇ᵴേ䈱䊌䉺䊷䊮䉕㜞♖⚦䈮ⷰኤ䈜䉎Ⱟశ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ䈏㆐ᚑ䈘䉏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋷᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⣖⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷⚦⢩ᯏ⢻ត⚝ᛛⴚ㐿⊒䉼䊷䊛䈱ች⣁ᢕผ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䈫╴੗⑲๺⎇ⓥຬ䈫⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥᯏ᭴䊶↢ℂቇ⎇ⓥᚲ䈱ጟ᧛ᐽมᢎ᝼䈫᦭㒢ળ␠䉝䊙䊦䉧䊛䉌䈲䇮䉰䊮䉯↱᧪䈱Ⱟశ䉺䊮䊌䉪⾰䈫䊖䊟↱᧪䈱⤑㔚૏䉶䊮䉰䊷䈫䉕⚵䉂ว䉒䈞䈩䇮⚐䉺䊮䊌䉪⾰ᕈ䈱⤑㔚૏ᗵฃᕈⰯశ䊒䊨䊷䊑䈱ᗵᐲ䉕⪺䈚䈒ะ਄䈘䈞䇮␹⚻⚦⢩䉇╭⡺⚦⢩䈱⥝ᅗ⃻⽎䉕นⷞൻ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᣂᄸⰯశ䉺䊮䊌䉪⾰䉕⚵䉂౉䉏䈩⤑㔚૏ᗵฃᕈ䊒䊨䊷䊑䈱ᗵᐲะ਄㪋㪐ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ䈖䉏䉌䈱ታ㛎േ‛䈪䈱⎇ⓥ䉕䇮䊍䊃䈱␹⚻ᔃℂቇ⊛⎇ⓥ䇮㕖ଚⷅ⸘᷹ᴺ䈮䉋䉎⣖ᵴേ⸘᷹ᴺ䈱⎇ⓥ䈫⚵䉂ว䉒䈞䈩䈘䉌䈮ዷ㐿䈚䈩䈇䈒䈫䇮ਥ䈮೨㗡ㅪว㊁䈱ᯏ⢻㓚ኂ䈮䉋䉍⿠䈖䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇮♖␹∔ᖚ䈱∔∛䊜䉦䊆䉵䊛⸃᣿䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿࿑䋺5⒳㘃䈱ᄢ⣖⊹⾰⎕უ㗔ၞ਄3䈧䈲ᄢ⣖䉕Ꮐ஥䈎䉌⷗䈢࿑䇯Ꮐਅ䈲ᄢ⣖䉕ਅ䈎䉌⷗䈢࿑䇯ฝਅ䈲ᄢ⣖䉕ౝ஥䈎䉌⷗䈢࿑䇯⎕უ䈱▸࿐䉕Ἧ⦡䈪␜䈜䇯⣖⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷⹺⍮ᯏ⢻⴫⃻⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮⧷࿖䊶䉥䉾䉪䉴䊐䉤䊷䊄ᄢቇ䈱⎇ⓥ⠪
䈫දജ䈚䇮䈖䉏䉌䈱⻉㗔ၞ䈏䈠䉏䈡䉏⁛⥄䈱ᯏ⢻䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮⣖៊்ᖚ⠪䈱⥃ᐥ⃻႐䈪䉋䈒૶䉒䉏䈩䈇䉎䇸䉡䉞䉴䉮䉲䊮䉦䊷䊄ಽ㘃䊁䉴䊃䇹䉕න⚐ൻ䈚䈢ⴕേ⺖㗴䉕⠨᩺䈚䈩䉰䊦䉕⸠✵䈚䇮㗔ၞ䉕ㆬᛯ⊛䈮⎕უ䈚䈩ᯏ⢻䈱㆑䈇䉕⺞䈼䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮ਥḴ㗔ၞ䈏⁁ᴫ䈮ᦨ䉅ㆡว䈚䈢ⴕേⷙೣ䉕૞ᬺ⸥ᙘ䈮଻ᜬ䈜䉎䈖䈫䉇䇮⌒┃⊹⾰㗔ၞ䈏ႎ㈽⚻㛎䈮ၮ䈨䈐ⷙೣ䈱ਥⷰ⊛ଔ୯䉕⚛ᣧ䈒㜞䉄䉎䈭䈬䇮䈠䉏䈡䉏䈱㗔ၞ䈏⇣䈭䉎ᯏ⢻䉕⊒ើ䈚䈩䇮⺖㗴䈱ㆀⴕ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䇯䈖䈱⚿ᨐ䈲䇮৻⷗ಽ⸃ਇน⢻䈮⷗䈋䉎ⴕേ䈱㜞ᰴ೙ᓮ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䉇䇮㔤㐳㘃․᦭䈱⾫䈒ᨵエ䈭ⴕേ䈱ᚑ䉍┙䈤䈱⸃᣿䈻䈫䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䋨㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼⹹䇮ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪎᦬䋩㪌㪇⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ⣖䈱ᖱႎಣℂ䈱ᱜ⏕䈘䉕଻⸽䈜䉎ᩮᐙ䈱઀⚵䉂䈫⠨䈋䉌䉏䉎䉲䊅䊒䉴䉺䉫ᯏ᭴䉕ታ⸽䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䉲䊅䊒䉴䉺䉫䈱ታᘒ䉕⸃᣿䈚䈢䈖䈫䈪䇮⸥ᙘ䈱ᒻᚑ䈱䉂䈭䉌䈝䇮⣖ᯏ⢻䉕ᩮᧄ⊛䈮ℂ⸃䈜䉎䈢䉄䈱⎇ⓥ䈮ᄢ䈐䈒⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮ᔃ⊛ᄖ்ᓟ䉴䊃䊧䉴㓚ኂ䋨䌐䌔䌓䌄䋩ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䉇䇮ㅪว⸥ᙘ䈮໧㗴䈏䈅䉎♖␹∔ᖚ䈱ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䇮⣖තਛ䈭䈬䈱ᓟ䈱䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ല₸䈱ᡷༀ䇮䈘䉌䈮䈲䇮⣖ဳ⸥ᙘ⚛ሶ䈱㐿⊒䈭䈬ᄙ䈒䈱ᔕ↪⎇ⓥ䈏⊒ዷ䈜䉎䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿⚦⢩૕䈪วᚑ䈘䉏䈢⸥ᙘ㑐ㅪ䈢䉖䈴䈒⾰䋨㤥ਣ䋩䈲᮸⁁⓭⿠䈮ㆇ䈳䉏䉎䈏䇮૶↪䈘䉏䈩䈇䈭䈇䉲䊅䊒䉴ㇱ૏䈱䉴䊌䉟䊮䈮䈲౉䉏䈭䈇䋨᳓⦡䈱㐽䈛䈢䊄䉝䋩䇯৻ᣇ䇮䉲䊅䊒䉴䈱વ㆐ല₸䈏ઍ䉒䉎ೝỗ䋨Ⓑᆄဳ⍫ශ䋩䉕ฃ䈔䈢䉲䊅䊒䉴ㇱ૏䈱䉴䊌䉟䊮䈪䈲䈖䈱䊄䉝䈏㐿䈐䋨⿒䋩䇮ャㅍ䈘䉏䈩䈐䈢䈢䉖䈴䈒⾰䈏䉴䊌䉟䊮䈱ਛ䈮౉䉏䉎䈱䈪䇮䉲䊅䊒䉴䈮೔⌕䈚䈩ᯏ⢻䈪䈐䉎䇯䉲䊅䊒䉴䉺䉫䈱ታ૕ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 㪚㪩㪜㪪㪫䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯␹⚻⚦⢩䈪䈲䇮䋱⚦⢩ᒰ䈢䉍ᢙਁ୘ሽ࿷䈜䉎䉲䊅䊒䉴䈏ઁ䈱␹⚻⚦⢩䈫ᖱႎ䈱䉇䉍ข䉍䉕䈚䈩䈇䉎䇯৻䈧䈱␹⚻⚦⢩䈲ᄙ䈒䈱⸥ᙘ䈮㑐䉒䈦䈩䈇䉎䈏䇮⸥ᙘ䈗䈫䈮⇣䈭䉎䉲䊅䊒䉴䉕૶䈇ಽ䈔䉎䈖䈫䈪䇮୘䇱䈱⸥ᙘ䉕ᷙห䈞䈝䈮ᱜ⏕䈮଻ሽ䈚䈩䈇䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯㐳ᦼ㑆଻ሽ䈘䉏䉎⸥ᙘ䈪䈲䇮䈠䈱⸥ᙘ䈮ኻᔕ䈜䉎․ቯ䈱䉲䊅䊒䉴䈮⚦⢩૕䈎䉌⸥ᙘ㑐ㅪ䈢䉖䈴䈒⾰䈏㈩㆐䈘䉏䉎䈖䈫䈪䈠䈱䉲䊅䊒䉴䈱௛䈐䈱ᄌൻ䈏ᜬ⛯䈚䇮⸥ᙘ䈏ᱜ䈚䈒㐳ᦼ㑆଻ሽ䈘䉏䉎䈫⠨䈋䉌䉏䇮․ቯ䈱䉲䊅䊒䉴䈱䉂䈮⸥ᙘ㑐ㅪ䈢䉖䈴䈒⾰䉕㈩㆐䈚䇮௛䈎䈞䉎઀⚵䉂䈫䈚䈩䉲䊅䊒䉴䉺䉫઒⺑䈏ឭ໒䈘䉏䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䇮䉺䉫䈱ታ૕䈏ਇ᣿䈪䇮઒⺑䈱ᅷᒰᕈ䉅ታ⸽䈘䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮Vesl-1S䈫䈇䈉⸥ᙘ㑐ㅪ䈢䉖䈴䈒⾰䈮✛⦡Ⱟశ䈢䉖䈴䈒⾰䋨GFP䋩䋳䋩䉕Ⲣว䈘䈞䉎䈖䈫䈪䇮␹⚻⚦⢩ౝ䈮䈍䈔䉎⸥ᙘ㑐ㅪ䈢䉖䈴䈒⾰䈱ዪ࿷䉕นⷞൻ䈚䈩䇮䈖䈱ಽሶ䈱᜼േ䉕⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⸥ᙘ㑐ㅪ䈢䉖䈴䈒⾰䈲⚦⢩ౝో䈩䈮㈩㆐䈘䉏䈢ᓟ䇮䈠䈱ᤨ䈮૶↪䈘䉏䈩䈇䈢䉲䊅䊒䉴䈣䈔䈮ข䉍ㄟ䉁䉏䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈖䉏䈮䉋䉍䇮䉲䊅䊒䉴䉺䉫઒⺑䈏ᱜ䈚䈇䈖䈫䉕ታ⸽䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮䉲䊅䊒䉴䉺䉫䈱ታ૕䈏䇮䉲䊅䊒䉴ᓟㇱ䈱䉴䊌䉟䊮䈱౉䉍ญ䈮䈅䉎䉭䊷䊃䈱㐿㐽䈪䈅䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CRESTേ‛䈱ਛᨔ䈫䈚䈩ᯏ⢻䈜䉎⣖䈮䈲䇮ㆇേ䉇ᗵⷡᖱႎ䉕ᠲ䉎ㇱ૏䉇䇮䈘䉁䈙䉁䈭ᖱႎ䉕⛔ว䈚䈩ⴕേ䉕೙ᓮ䈜䉎䈭䈬䈱௛䈐䉕䈜䉎ㇱ૏䈏ሽ࿷䈜䉎䇯․䈮⣖䈱೨䈮૏⟎䈜䉎೨㗡ㅪว㊁䈫䈇䈉ㇱ૏䈲䇮䊍䊃䉇䉰䊦䈱㔤㐳㘃䈪⊒㆐䈚䇮ੱ䈢䉎ⴕേ䉕೙ᓮ䈜䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯೨㗡ㅪว㊁䈮䈲䇮ਥḴ㗔ၞ䋨ᄖ஥ㇱ䋩䇮⌒┃⊹⾰㗔ၞ䋨⣻஥ㇱ䋩䇮೨Ꮺ⁁Ḵ㗔ၞ䋨ౝ஥ㇱ䋩䈭䈬䈱㗔ၞ䈏䈅䉎䇯䈖䉏䉌䈱㗔ၞ䈲䇮䈾䈎䈱⣖䈱ㇱ૏䈫⚿ว䈱઀ᣇ䈏㆑䈉䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䉎䈏䇮䈖䉏䉁䈪೨㗡ㅪว㊁䈱㗔ၞ㑆䈗䈫䈱䇮ᯏ⢻䈱㆑䈇䈲䈾䈫䉖䈬ಽ䈎䈦䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪌᦬䇮ਃ⪉ൻቇ↢๮⑼ቇ⎇ⓥᚲ䈱੗䊉ญ 㚌 䉫䊦䊷䊒䊥䊷䉻䊷䉌䈲䇮䊤䉾䊃䉕૶䈦䈢⎇ⓥ䈪䇮⸥ᙘ㑐ㅪ䈢䉖䈴䈒⾰䈏␹⚻⚦⢩䈱䉴䉟䉾䉼⚛ሶ䋨䉲䊅䊒䉴䋩䈻ᱜ䈚䈒㈩㆐䈘䉏䉎䊜䉦䊆䉵䊛䉕⓭䈐ᱛ䉄䇮⸥ᙘ䈏ᱜ⏕䈮቟ቯ䈚䈩଻ሽ䈘䉏䉎઀⚵䉂䉕⊒⷗䈚䈢䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ⸥ᙘ䉕ᱜ⏕䈮଻ሽ䈜䉎␹⚻⚦⢩䈱઀⚵䉂䉕⸃᣿䋭⸥ᙘ䈱ᱜ⏕䈘䈮㑐䉒䉎♖␹∔ᖚ䈱ᴦ≮䉇䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ല₸䈱ᡷༀ䈮ᦼᓙ䋭ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋷᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ⣖⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷⹺⍮ᯏ⢻⴫⃻⎇ⓥ
䉼䊷䊛䈱↰ਛ໪ᴦ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈲䇮⣖䈱೨ㇱ䈮૏⟎䈜䉎೨㗡ㅪว㊁䈱ᄖ஥ㇱ䇮⣻஥ㇱ䇮ౝ஥ㇱ䈭䈬䈱㗔ၞ䈮䈍䈔䉎ᯏ⢻䈱㆑䈇䉕䇮਎⇇䈪ೋ䉄䈩᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃೨㗡ㅪว㊁䈱ਛ䈱㗔ၞ䈗䈫䈮⇣䈭䉎ᯏ⢻䉕⊒⷗ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CREST㪌㪈⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ⧷⺆䈱ᢥᴺജ䉕㪽㪤㪩㪠䈪ቴⷰ⊛䈮⸘᷹䈪䈐䉎䈖䈫䈏␜䈘䉏䈢䈢䉄䇮⺆ቇᢎ⢒䈱ലᨐ䉕⑼ቇ⊛䈮⺞䈼䉎⺞ᩏ䈭䈬䈮੹ᓟᓎ┙䈧䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯⧷⺆䈭䈬䈱ᄖ࿖⺆䈱⠌ᓧ䈪䈲䇮ᄢੱ䉋䉍ሶଏ䈱ᣇ䈏਄㆐䈏ᣧ䈇䈖䈫䈏⚻㛎⊛䈮⍮䉌䉏䈩䈍䉍䇮⧷⺆ቇ⠌䈱㐿ᆎᤨᦼ䉇⠌ᓧᦼ㑆䈮ᄙ䈒䈱㑐ᔃ䈏ነ䈞䉌䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈏৻䈧䈱⓭⎕ญ䈫䈭䉍䇮੹ᓟ⎇ⓥ䈏ㅴዷ䈜䉎䈖䈫䈪ല₸⊛䈭⺆ቇቇ⠌ᴺ䈱ឭ᩺䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䈘䉌䈮⸒⺆㓚ኂ䈱ᯏ⢻࿁ᓳㆊ⒟䈮䈍䈇䈩⸒⺆㑐ㅪ⣖ㇱ૏䉕䊝䊆䉺䊷䈜䉎䈖䈫䈪䇮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮䈮ᓎ┙䈧ᣂ䈚䈇⍮⷗䉕䉅䈢䉌䈜น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿೨㗡⪲䈮䇸ᢥᴺਛᨔ䇹䈫䇸ᢥ┨ℂ⸃䈱ਛᨔ䇹䇮஥㗡⪲䈎䉌㗡㗂⪲䈮䈎䈔䈩䈱㗔ၞ䈮䇮䇸㖸㖿䋨䉝䉪䉶䊮䊃䋩䇹䈫䇸න⺆䇹䈱ਛᨔ䈏䈅䉎䇯ੱ㑆䈱Ꮐ⣖䈱⸒⺆ਛᨔ

⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䈖䉏䉁䈪䇮⸒⺆䈱ᢥᴺಣℂ䈮ㆬᛯ⊛䈮㑐䉒䉎䇸ᢥᴺਛᨔ䇹䈫๭䈳䉏䉎㗔ၞ䈏Ꮐ⣖䈱೨㗡⪲䈮䈅䉎䈖䈫䇮⧷⺆䉕⠌䈇ᆎ䉄䈢㗃䈲ᚑ❣䈮⋧㑐䈚䈩䈖䈱㗔ၞ䈱ᵴേ䈏㜞䉁䉎䈖䈫䇮ᰴ䈇䈪ਛቇ䊶㜞ᩞ䈫⧷⺆䈱ീᒝ䉕䈚䈩䈐䈢ᄢቇ↢䈪䈲䇮⧷⺆䈱⠌ᾫᐲ䈏㜞䈒䈭䉎䈾䈬䇸ᢥᴺਛ
ᨔ䇹䈱ᵴേ䈏▵⚂䈘䉏䉎䈖䈫䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈖䉏䉁䈪䈱⚿ᨐ䈫੹࿁䈱⚿ᨐ䉕✚ว⊛䈮⠨䈋䉎䈫䇮ᄖ࿖⺆䈫䈚䈩䈱⧷⺆䈱⠌ᓧ䈮䈍䈇䈩䇮䋶ᐕએ਄䈮䉒䈢䉍⧷⺆䈮⸅䉏䈧䈨䈔䉎䈖䈫䈱㊀ⷐᕈ䈏ᒝ䈒␜ໂ䈘䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䉼䊷䊛ဳ⎇ⓥ䋨㪚㪩㪜㪪㪫䋩䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮㈬੗㇌ཅ䋨᧲੩ᄢቇ䋩䉇ㆆ૒ౖᤘ䋨ችၔቇ㒮ᅚሶᄢቇ䋩䉌䈮䉋䈦䈩ⴕ䉒䉏䈢䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪈᦬䇮᧲੩ᄢቇ䈱㈬੗㇌ཅಎᢎ᝼䉌䈲䇮ᯏ⢻⊛⏛᳇౒㡆ᤋ௝ᴺ䋨fMRI䋩䉕↪䈇䈩䇮ᄖ࿖⺆䈫䈚䈩䈱⧷⺆䈱ᢥᴺಣℂ䈍䉋䈶ᢥ┨ℂ⸃䈫ኒធ䈮㑐ଥ䈜䉎⣖ㇱ૏䋨䇸ᢥᴺਛᨔ䇹䈫䇸ᢥ┨ℂ⸃䈱ਛᨔ䇹䋩䉕․ቯ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䇮⧷⺆ജ䈏䈖䉏䉌䋲䈧䈱⸒⺆ਛᨔ䈱ⶄว⊛䈭ᯏ⢻ᄌൻ䈮䉋䈦䈩ᜂ䉒䉏䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈘䉌䈮ዊቇ䋱ᐕ䈎䉌⧷⺆䉕ቇ䉖䈣ਛ㜞↢䈪䈲䇮ਛቇ䈎䉌ቇ䈶ᆎ䉄䈢↢ᓤ䈮Ყ䈼䈩䇮⧷⺆䈱ᢥᴺ໧㗴䉕⸃䈇䈩䈇䉎ᦨਛ䈱⣖䈱䇸ᢥᴺਛᨔ䇹䈱ᵴേ䈏▵⚂䈘䉏䈩䈇䉎䈫䈇䈉⚿ᨐ䉕ᓧ䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⧷⺆䈱ᢥᴺಣℂ䊶ᢥ┨ℂ⸃䈫ኒធ䈮㑐ଥ䈜䉎⣖ㇱ૏䉕․ቯ

ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CREST㪌㪉⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ⣖᪪Ⴇ䈲䈪䈐䉎䈣䈔ᣧᦼ䈱ᴦ≮㐿ᆎ䈏ේೣ䈣䈏䇮ᧂ䈣䈮⣖᪪Ⴇ䈱ᴦ≮ᴺ䈲ዋ䈭䈒䇮ᴦ≮䈱㐿ᆎ䈏㑆䈮ว䉒䈭䈎䈦䈢䉍䇮ㆡಾ䈭ᴦ≮䉕㐿ᆎ䈚䈩䈇䈩䉅␹⚻∝⁁䈏ᖡൻ䈚䈢䉍䈜䉎䈖䈫䈏䈅䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈮䉋䉍䇮⣖᪪Ⴇᓟ䈱੝ᕆᕈἻ∝䈮䈍䈔䉎㪫⚦⢩䈫䈠䈱૞↪䈮㑐ㅪ䈜䉎䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈱㊀ⷐᕈ䉕᣿⏕䈮⸽᣿䈚䈢䈖䈫䈎䉌䇮䈖䉏䉌䉕ᴦ≮䈮෻ᤋ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉏䈳䇮ᴦ≮䈱ㆬᛯ⢇䈏Ⴧ䈋䉎䈣䈔䈪䈭䈒䇮⣖଻⼔ᴦ≮䉕ⴕ䈋䉎ᤨ㑆Ꮺ䉕䈘䉌䈮ᐢ䈕䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈘䉌䈮䇮Ἳ∝ᕈ䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈮䉋䉎␹⚻⚦⢩䈱៊்䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈮䈧䈇䈩䉅ℂ⸃䈏ㅴ䉃䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ታ㛎⊛䈮⣖᪪Ⴇ䉕૞ᚑ䈚䈢䊙䉡䉴䉕↪䈇䈩㪠㪣㪄㪈㪎䇮㪠㪣㪄㪉㪊䇮㪠㪝㪥㪄㱏䈱૞↪䉕ᬌ⸛䈚䈢䇯⣖᪪ႧᎽ䈲⊕䈇ㇱಽ䈪␜䈘䉏䈩䈇䉎䇯
㪠㪣㪄㪈㪎ㆮવሶᰳ៊䋨㪢㪦䋩䊙䉡䉴䈪䈲⊒∝䋴ᣣ⋡䈮䇮㪠㪣㪄㪉㪊㫇㪈㪐ㆮવሶᰳ៊䋨㪢㪦䋩䊙䉡䉴䈪䈲⊒∝䋱ᣣ⋡䈎䉌䇮㊁↢ဳ䋨㪮㪫䋩䊙䉡䉴䉋䉍䉅㗼⪺䈭⣖᪪Ⴇ૕Ⓧ䈱ᷫዋ䈏⹺䉄䉌䉏䈢䇯䋨㪠㪝㪥㪄㱏ㆮવሶᰳ៊䋨㪢㪦䋩䊙䉡䉴䈪䈲䈠䉏䈾䈬⪺᣿䈭᪪Ⴇ૕Ⓧ䈱ᄌൻ䈲⹺䉄䉌䉏䈭䈎䈦䈢䇯䋩࿑ 㪠㪣㪄㪈㪎䇮㪠㪣㪄㪉㪊ㆮવሶᰳ៊䊙䉡䉴䈲⣖⯯ⴊ䈮䉋䉎⚵❱㓚ኂ䈏ᷫᒙ䈜䉎ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䉼䊷䊛ဳ⎇ⓥ䋨㪚㪩㪜㪪㪫䋩䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪏᦬䇮ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇ කቇㇱ䈱ศ᧛ ᤘᒾ ᢎ᝼䉌䈲䇮⣖᪪Ⴇ䈱∛ᘒ䉕᳿ቯ䈜䉎ᣂ䈢䈭఺∉ᯏ᭴䉕⸃᣿䈚䈢䇯⣖᪪Ⴇ䈲䈐䉒䉄䈩⊒∝㗫ᐲ䈏㜞䈒䇮ᣣᧄੱ䈱ᱫ࿃䈱ਛ䈪䉅਄૏䉕භ䉄䉎∔ᖚ䈪䈅䉎䇯⃻࿷䈱䈫䈖䉐ᴦ≮ᴺ䈲⊒∝ᣧᦼ䈮ᆎ䉄䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䉅䈱䈮㒢䉌䉏䈩䈍䉍䇮⊒∝ᓟᤨ㑆䈏⚻ㆊ䈚䈢ᓟ䈱ᴦ≮ᣇᴺ䈲⏕┙䈚䈩䈇䈭䈎䈦䈢䈏䇮䈖䉏䈲⊒∝ᓟ䈮᪪Ⴇ㗔ၞ䈏᜛ᄢ䈜䉎઀⚵䉂䈏ਇ᣿䈪䈅䈦䈢䈢䉄䈪䈅䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮䈖䈱઀⚵䉂䉕䊙䉡䉴䊝䊂䊦䈪⺞䈼䇮Ἳ∝ᕈ䉰䉟䊃䉦䉟䊮䈪䈅䉎䉟䊮䉺䊷䊨䉟䉨䊮䋩䋨㪠㪣䋩䈏᪪Ⴇ㗔ၞ䈱᜛ᄢ䈮㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯᪪Ⴇ⋥ᓟ䈲䇮䉁䈝䊙䉪䊨䊐䉜䊷䉳䈏⣖ౝ䈮ᶐẢ䈚䈩䉟䊮䉺䊷䊨䉟䉨䊮㪉㪊䋨㪠㪣㪄㪉㪊䋩䉕↥↢䈜䉎䇯⛯䈇䈩⣖᪪Ⴇᓟ䇮ᢙᣣએౝ䈮ᗵᨴ㒐ᓮ䈭䈬䈮㑐ਈ䈜䉎㱏㱐㪫⚦⢩䈏⣖ౝ䈮ᶐẢ䈚䈩㪠㪣㪄㪉㪊䈱ೝỗ䉕ฃ䈔䈩䉟䊮䉺䊷䊨䉟䉨䊮㪈㪎䋨㪠㪣㪄㪈㪎䋩䉕↥↢䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䈘䉌䈮Ἳ∝䉕ଦㅴ䈚␹⚻⚦⢩ᱫ䉕ടㅦ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯䉁䈢䇮㪫⚦⢩䈱ᶐẢᛥ೙䉇㱏㱐㪫⚦⢩䈱㒰෰䈮䉋䈦䈩᪪Ⴇ㗔ၞ䈱᜛ᄢ䉕㒐ᱛ䈜䉎䈖䈫䉅᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⣖᪪Ⴇ䈮䈍䈔䉎∛ᘒㅴⴕ䈱઀⚵䉂䉕⸃᣿䋨⣖᪪Ⴇ䈱ᴦ≮䈮ᣂ䈢䈭㆏䉕 䋩ㆮવሶᡷᄌ㔤㐳㘃䈱૞಴䈮ᚑഞᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ ╬㪌㪊⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑㆮવሶᡷᄌ㔤㐳㘃䉕↪䈇䈩䊌䊷䉨䊮䉸䊮∛䉇ALS䈫䈇䈦䈢㔍∛䈱ᴦ≮ᴺ㐿⊒⎇ⓥ䈭䈬䈻䈱⽸
₂䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮੹࿁૞಴䈚䈢ㆮવሶᡷᄌ䊙䊷䊝䉶䉾䊃䈲GFP䉕⊒⃻䈚䈩䈇䉎䈢䉄䇮䈘䉁䈙䉁䈭⚦⢩䇮⤳ེ⒖ᬀ⎇ⓥ䈮䉅ᓎ┙䈩䉌䉏䉎䇯䈖䈱ᛛⴚ䉕ᔕ↪䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䈖䉏䉁䈪⸃೬䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈎䈦䈢ታ㛎䈪䉅㕖ଚⷅ⊛䈮䋨േ‛䉕்䈧䈔䉎䈖䈫䈭䈒䋩ⴕ䈉䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䉍䇮䈖䈱䈖䈫䈎䉌ታ㛎䈮ᔅⷐ䈭േ‛ᢙ䉅ᷫዋ䈘䈞䉎䈖䈫䉅ᦼᓙ䈘䉏䉎ᛛⴚ䈪䈅䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

UVశ䈱ర䈪ⷰኤ䈜䉎䈫⿷䈱ⵣ䈭䈬䈱⊹⤏䈏✛⦡䈮⊒శ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䉎䇯䋨ฦ౮⌀ౝ䈱䊗䉾䉪䉴䈱Ꮐ⿷䈲㊁↢ဳ䈱䊙䊷䊝䉶䉾䊃䈱䉅䈱䋩࿑ ↢䉁䉏䈢䋵඘䈱ㆮવሶᡷᄌ
䊙䊷䊝䉶䉾䊃

੹࿁䈱ㆮવሶᡷᄌ㔤㐳㘃䈪䈲䇮䊙䊷䊝䉶䉾䊃䈱૕ᄖ䈪䇮䊙䊷䊝䉶䉾䊃⢦䈮䇮䉡䉟䊦䉴䊔䉪䉺䊷䉕↪䈇䈩ᄖ᧪ㆮવሶ䈪䈅䉎✛⦡Ⱟశ䈢䉖䈴䈒⾰䋨㪞㪝㪧䋩䉕䉮䊷䊄䈜䉎ㆮવሶ䉕ዉ౉䈚䈢䇯䈠䈱⢦䉕઒ⷫ䊙䊷䊝䉶䉾䊃䈱⢝ౝ䈻ᚯ䈚䈩ᅧᆼ䉕ᚑ┙䈘䈞䈢䈫䈖䉐䇮䋴඘䈱઒ⷫ䈎䉌䋵඘䈱ሶ䈏಴↥䈮⥋䉍䇮ో䈩䈏ㆮવሶᡷᄌ䊙䊷䊝䉶䉾䊃䈪䈅䈦䈢䇯䈚䈎䉅䈖䈱䋵඘䈱䈉䈤䋲඘䈱↢ᱺ⚦⢩䈮ዉ౉ㆮવሶ
䈏⚵䉂ㄟ䉁䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈏⏕⹺䈘䉏䇮䈖䈱䋱඘䈎䉌╙ੑ਎ઍ䈱㪞㪝㪧䈏⚵䉂ㄟ䉁䉏䈢䊙䊷䊝䉶䉾䊃䈏ᓧ䉌䉏䈢䇯
ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ ⊒ዷ⎇ⓥ䋨䌓䌏䌒䌓䌔䋩䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋵᦬䇮⽷࿅ᴺੱታ㛎േ‛ਛᄩ⎇ⓥᚲ䈱૒䇱ᧁ 䈋䉍䈎 ቶ㐳䈫ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇ කቇㇱ䈱ጟ㊁ ᩕਯ ᢎ᝼䉌䈲䇮㔤㐳㘃䈪䈅䉎䉮䊝䊮䊙䊷䊝䉶䉾䊃䈪ㆮવሶᡷᄌേ‛䉕૞䉍಴䈜䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯ㆮવሶ䈏ዉ౉䈘䉏䈢╙৻਎ઍ䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮╙ੑ਎ઍ䈪䉅ዉ౉ㆮવሶ䈱⊒⃻䈏⹺䉄䉌䉏䈩䈍䉍䇮ᰴ਎ઍ䉁䈪ዉ౉ㆮવሶ䈏ฃ䈔⛮䈏䉏䈢㔤㐳㘃䈱૞಴䈲਎⇇䈪ೋ䉄䈩䈪䈅䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋨㔤㐳㘃䉕↪䈇䈢䊌䊷䉨䊮䉸䊮∛䈭䈬䈱㔍∛⎇ⓥ䈏น⢻䈮䋩䉺䊮䊌䉪3000䊒䊨䉳䉢䉪䊃ℂൻቇ⎇ⓥᚲᮮᵿ⎇ⓥ
ᚲ䈱ᄢⷙᮨ䌎䌍䌒ᣉ⸳ో᥊ో⥄േ⚿᥏ൻ䊶ⷰኤ䊨䊗䉾䊃䋨䌔䌅䌒䌁䋩㪌㪋ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ᭴▽䈚䈢ၮ⋚䉇䉺䊮䊌䉪⾰᭴ㅧᖱႎ䉕ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᄢቇ╬䈮䈍䈔䉎䉺䊮䊌䉪⾰⎇ⓥ䈱䉂䈭䉌䈝䇮ක⮎ຠ↥ᬺ䇮㘩ຠ↥ᬺ╬䈱↥ᬺ⇇䈻䈱⽸₂䈏੍ᗐ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮䈖䉏䉁䈪䈮ᓧ䉌䉏䈢ᚑᨐ䉇ၮ⋚䋨ᯏེ䊶⸳஻䇮ੱ᧚䇮᭴ㅧ䊂䊷䉺╬䋩䉕ᵴ↪䈚䈧䈧䇮ቇⴚ⎇ⓥ䉇↥ᬺᝄ⥝䈮㊀ⷐ䈭㜞㔍ᐲ䉺䊮䊌䉪⾰䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䉺䊷䉭䉾䊃䉺䊮䊌䉪⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䌓䌁䌒䌓䉡䉞䊦䉴䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈱᭴ㅧ䉕⸃᣿䋳䋰䋰䋰⒳㘃એ਄䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈱ၮᧄ᭴ㅧ䉕⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᮡ䈮ឝ䈕䈢䍀䉺䊮䊌䉪䋳䋰䋰䋰䊒䊨䉳䉢䉪䊃䍁䋨ᐔᚑ䋱䋴ᐕᐲ䌾ᐔᚑ䋱䋸ᐕᐲ䋩䈮䈍䈇䈩䇮䋴䋵䋱䋷㶎䋨ၮᧄ᭴ㅧ䈫䈚䈩䋴䋱䋸䋷㶎䋩䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈱᭴ㅧ⸃ᨆ䈮ᚑഞ䈚䇮ᒰೋ䈱⋡ᮡ䉕ᄢ䈐䈒਄࿁䉎ᚑᨐ䉕䈅䈕䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䇯䉁䈢䇮䉺䊮䊌䉪⾰䈱↢↥䊶⚿᥏ൻ䉇㪯✢䊶㪥㪤㪩⸃ᨆ䈮ଥ䉎ᄙᢙ䈱ᛛⴚ䈏㐿⊒䈘䉏䇮䈖䈉䈚䈢ᛛⴚ䈮䉋䉍䇮䈖䉏䉁䈪䉺䊮䊌䉪⾰䈱᭴ㅧ⸃ᨆ䉕ⴕ䈦䈢䈖䈫䈏䈭䈎䈦䈢⎇ⓥ⠪䈪䉅䇮Ყセ⊛ኈᤃ䈮⚿᥏᭴ㅧ⸃ᨆ䉕ⴕ䈋䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯䈘䉌䈮䇮ో࿖䈱⎇ⓥᯏ㑐䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎䌎䌍䌒ⵝ⟎䋹䋹บ䇮䌘✢࿁᛬⸘䋲䋲䋶บ䉕ᵴ↪䈘䉏䉎૕೙䈏ᢛ஻䈘䉏䉎䈫䈫䉅䈮䇮㜞䉣䊈䊦䉩䊷ടㅦེ⎇ⓥᯏ᭴䈱䊐䉤䊃䊮䊐䉜䉪䊃䊥䊷䈫ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䈱㪪㪧㫉㫀㫅㪾㪄㪏䈱䊎䊷䊛䊤䉟䊮䈱ᢛ஻䉅ㅴ䉄䉌䉏䇮ᚒ䈏࿖䈱䉺䊮䊌䉪⾰᭴ㅧ⸃ᨆ䈱⎇ⓥၮ⋚䈏⪺䈚䈒ᒝൻ䈘䉏䈢䇯㶎ᐔᚑ䋱䋹ᐕ䋳᦬ᤨὐ䈱ᢙ୯䂾䋳䋰䋰䋰⒳㘃એ਄䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈱ၮᧄ᭴ㅧ䉕⸃ᨆ䂾ᚒ䈏࿖䈱䉺䊮䊌䉪⾰᭴ㅧ⸃ᨆ䈱⎇ⓥၮ⋚䉕⪺䈚䈒ᒝൻ⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋳䋰䋰䋰⒳㘃એ਄䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈱ၮᧄ᭴ㅧ䉕⸃ᨆ䋭ᚒ䈏࿖䈱䉺䊮䊌䉪⾰᭴ㅧ⸃ᨆၮ⋚䉕ᐩ਄䈕䋭

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᧄ⎇ⓥ䈪ឭ໒䈚䈢䇮㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈏㪩㪥㪘䈱ᒻ䉕ᄌ䈋䉎઀⚵䉂㱍㪄䊓䊥䉾䉪䉴䋨Ớ㕍⦡䋩䈱┙૕㓚ኂ䈮䉋䉍㪩㪥㪘䈏ᦛ䈕䉌䉏䈩䈇䉎䇯㪌㪌㪩㪥㪘䈏↢૕ౝ䈪ᨐ䈢䈚䈩䈇䉎ᄙᓀ䈭ᯏ⢻䈮䈧䈇䈩䈲䇮↢‛ቇ䈱ਛᔃ⊛䈭䊁䊷䊙䈱䈵䈫䈧䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯ᦨㄭ䇮ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎㪩㪥㪘ᐓᷤ䉇ᄙᢙ⊒⷗䈘䉏䈩䈇䉎䉺䊮䊌䉪⾰䉕䉮䊷䊄䈚䈭䈇㪩㪥㪘䈱௛䈐䈮䈍䈇䈩䉅䇮േ⊛䈮ᒻᚑ䈘䉏䉎Ⴎၮኻ䈏ᧄ⾰⊛䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈚䈩䈇䉎䇯䈠䈱䉋䈉䈭േ⊛䈭㪩㪥㪘┙૕᭴ㅧ䉕೙ᓮ䈜䉎౒ㅢ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈏ᧄ⎇ⓥ䈮䉋䈦䈩⸃᣿䈘䉏䈢䈖䈫䈮䉋䉍䇮䈖䈱ಽ㊁䈪䈱⎇ⓥ䈏৻᳇䈮ടㅦ䈜䉎䈫੍ᗐ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮䇮 㪭㪸㫊㪸䈲䇮䊍䊃䉕฽䉃ᄙ䈒䈱േ‛䈪↢ᱺ⚦⢩䈱ಽൻ䈮㑐ਈ䈚䈩䈇䉎䉺䊮䊌䉪⾰䈪䈅䉎䈢䉄䇮᭽䇱䈭⊒↢ಽൻ䇮⚦⢩䈱Ⴧᱺ䈫䈏䉖ൻ䈭䈬㪩㪥㪘䈱㑐ਈ䈜䉎ᄙ᭽䈭↢๮⃻⽎䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈱⸃᣿䈮䉅䈧䈭䈏䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿㪭㪸㫊㪸䊶㪩㪥㪘ⶄว૕䈱┙૕᭴ㅧℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑੱᎿႮၮኻ䉕⚵䉂ㄟ䉖䈣㪛㪥㪘ੑ㊀䉌䈞䉖᭴ㅧ䊝䊂䊦㪌㪍ᧄᚑᨐ䈮䉋䈦䈩䇮ੱᎿႮၮኻ䉕੺䈚䈢ⶄ⵾䉇ォ౮䈱ㆊ⒟䉕ㅢ䈚䈩䇮⒳䇱䈱ᯏ⢻ᕈ䈱᭴ᚑᚑಽ䉕㪛㪥㪘䉇㪩㪥㪘ਛ䈱․ቯㇱ૏䈮⚵䉂ㄟ䉃䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䉍䇮ᓥ᧪䈱᭴ᚑᚑಽ䈱⚵឵䈋䈱䉂䈮㒢ቯ䈘䉏䈩䈇䈢ㆮવሶᠲ૞ᛛⴚ䈮ઍ䉒䉎ᣂ䈢䈭䊋䉟䉥䊁䉪䊉䊨䉳䊷ഃ⵾䈻䈱㆏䈏㐿䈔䉎䇯੹ᓟ䇮䉡䉟䊦䉴䉇Ქ‛䈭䈬․ቯ䈱ᮡ⊛‛⾰䈮ኻ䈜䉎ᬌ಴䊶⸻ᢿ⹜⮎䉇䇮․ቯ䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈱㒖ኂ೷䈭䈬䈱ᴦ≮⮎䈫䈚䈩ක≮䈮ᓎ┙䈧ᢙᄙ䈒䈱ᣂⷙᯏ⢻ᕈ䊋䉟䉥䊘䊥䊙䊷䈏䇮ᧄᛛⴚ䉕↪䈇䈩૞䉌䉏䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ੱᎿႮၮኻ䈮䉋䉎ㆮવᖱႎ䈱᜛ᒛ䉲䉴䊁䊛࿾⃿਄䈱䈜䈼䈩䈱↢‛䈲䇮㪛㪥㪘਄䈮ਗ䈹䉝䊂䊆䊮䋨㪘䋩䇮䉫䉝䊆䊮䋨㪞䋩䇮䉲䊃䉲䊮䋨㪚䋩䇮䉼䊚䊮䋨㪫䋩䈫
䈇䈉㪋⒳㘃䈱Ⴎၮ䉕ᢥሼ䈫䈚䈢ㆮવᖱႎ䉕ᜬ䈦䈩䈍䉍䇮㪉ᧄ䈱㪛㪥㪘㑆䈮䈍䈇䈩㪘䋭㪫䈫㪞䋭㪚䈏ኻ䉕䈧䈒䉍䇮㪛㪥㪘䈲ో૕䈫䈚䈩ੑ㊀䉌䈞䉖᭴ㅧ䉕䈫䈦䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌㪉⒳㘃䈱ᄤὼဳ䈱Ⴎၮኻ䈮ੱᎿ⊛䈭Ⴎၮኻ䉕ട䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉏䈳䇮ᓥ᧪䈱ㆮવሶ⚵឵䈋ᛛⴚ䈪䈲ਇน⢻䈪䈅䈦䈢䇸ㆮવᖱႎ䈮ᣂ䈢䈭ᢥሼ䉕⚵䉂ㄟ䉃䈖䈫䇹䈏䈪䈐䇮ੱᎿ䈱᭴ᚑᚑಽ䉕฽䉃ᣂᯏ⢻䈱㪛㪥㪘䊶㪩㪥㪘䊶䉺䊮䊌䉪⾰䉕૞䉍಴䈜䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䉎䇯䈖䈱ᰴ਎ઍ䈱䊁䉪䊉䊨䉳䊷䉕ታ⃻䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮ᄤὼဳ䈱㪘䋭㪫䈫㪞䋭㪚䈱Ⴎၮኻ䈫ห᭽䈮䇮ⶄ⵾䉇ォ౮䈪⋧⵬⊛䈮ᯏ⢻䈜䉎ੱᎿႮၮኻ䉕㐿⊒䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䈦䈢䇯੹࿁䇮䈖䈱ᛛⴚ䉕↥ᬺൻ䈜䉎䈢䉄䈮ਇนᰳ䈭䇮ⶄ⵾䈮䈍䈇䈩䉅ᯏ⢻䈜䉎ᣂ䈢䈭ੱᎿႮၮኻ䈱㐿⊒䈮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䈱ੱᎿႮၮኻ䉕⚵䉂ㄟ䉖䈣㪛㪥㪘䈲䇮㪧㪚㪩ⵝ⟎䉕↪䈇䈢ੱᎿ⊛䈭ⶄ⵾䈮䉋䉍Ⴧ᏷䈪䈐䇮䈘䉌䈮䇮㪩㪥㪘䈮䉅ォ౮䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䇮㪛㪥㪘䉇㪩㪥㪘ਛ䈮⒳䇱䈱ᯏ⢻ᕈ䈱᭴ᚑᚑಽ䉕⚵䉂ㄟ䉃䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯䈖䈱ᚑᨐ䈮䉋䉍䇮䉡䉟䊦䉴䉇Ქ‛䈭䈬․ቯ䈱ᮡ⊛‛⾰䈮ኻ䈜䉎ᬌ಴䊶⸻ᢿ⹜⮎䉇䇮ක≮䈮ᓎ┙䈧ᢙᄙ䈒䈱ᣂⷙᯏ⢻ᕈ䊋䉟䉥䊘䊥䊙䊷䉕૞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉎䈭䈬䇮ᣂ䈢䈭䊋䉟䉥䊁䉪䊉䊨䉳䊷䈱ഃ⵾䈮䈧䈭䈏䉎䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䇸䉺䊮䊌䉪㪊㪇㪇㪇䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮䉁䈢䇮ᮮጊ⨃ਯ㗔ၞ㐳䋨ℂ⎇↢๮ಽሶ䉲䉴䊁䊛ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䋩䇮ᐔየ৻㇢䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈱⎇ⓥᚑᨐ䈪䈅䉎䇯㪩㪥㪘䈲䇮ో䈩䈱↢‛䈮䈍䈇䈩㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈚䈩䈇䉎ಽሶ䈪䈅䉎䇯ㄭᐕ䈮䈭䈦䈩䇮䉺䊮䊌䉪⾰䉕䉮䊷䊄䈚䈭䈇㪩㪥㪘䈏ᯏ⢻䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎଀䈏ᄙ䈒ႎ๔䈘䉏䇮䈖䉏䉁䈪⠨䈋䉌䉏䈩䈐䈢એ਄䈮ᄙᓀ䈭ᓎഀ䉕㪩㪥㪘䈏ᨐ䈢䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䉍䈧䈧䈅䉎䇯⚦⢩ౝ䈱㪩㪥㪘䈲䇮Ⴎၮኻ䉕ᒻᚑ䈜䉎䈖䈫䈪᭽䇱䈭ᒻ䈮᛬䉍䈢䈢䉁䉏䈩ሽ࿷䈚䇮䈠䉏䈏㪩㪥㪘ᧄ᧪䈱ᯏ⢻䉕ᨐ䈢䈜䈢䉄䈮ᔅⷐ䈫䈘䉏䈩䈇䉎䇯㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈲䇮䈖䈱䉋䈉䈭㪩㪥㪘䈱Ⴎၮኻ䈱৻ㇱ䉕⸃㔌䈘䈞䉎䈖䈫䈪䈠䈱㜞ᰴ᭴ㅧ䉕ᄌ䈋䇮㪩㪥㪘䈏㑐ਈ䈜䉎෻ᔕ䉕ㆡಾ䈮ㅴ䉄䉎䉺䊮䊌䉪⾰䈪䈅䉎䇯䈖䈉䈚䈢㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈱௛䈐䈮䉋䉍䇮㪩㪥㪘䈲ㆡಾ䈭᛬䉍䈢䈢䉂䉕䈫䉍䇮䈠䈱ᯏ⢻䉕⊒ើ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉎䇯䊍䊃䉕฽䉃ᄙ䈒䈱↢‛䈮䈲ᄙ䈒䈱㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈏ሽ࿷䈚䇮㪩㪥㪘䈏㑐ਈ䈜䉎᭽䇱䈭↢๮⃻⽎䉕೙ᓮ䈜䉎䈫䈇䈉㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎䇯੹࿁䇮㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈱㪭㪸㫊㪸䋨䊯䉜䊷䉰䋩䉺䊮䊌䉪⾰䈫㪩㪥㪘䈫䈱ⶄว૕䈱┙૕᭴ㅧ䉕᳿ቯ䈚䈢䇯ⶄว૕䈱┙૕᭴ㅧਛ䈪䇮䉺䊮䊌䉪⾰䈲㪩㪥㪘䈫ኒធ䈮⋧੕૞↪䈚䇮䈠䈱⚿ᨐ䈫䈚䈩⚿ว䈚䈢㪩㪥㪘䈏㍈䈒ᦛ䈕䉌䉏䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈜䈭䉒䈤䇮㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈲Ⴎၮኻ䉕ᒻᚑ䈚䈢㪩㪥㪘䈮⚿ว䈚䈩ᦛ䈏䈦䈢ᒻ䉕䈫䉌䈞䇮䈠䉏䈮䉋䉍ઃㄭ䈱Ⴎၮኻ䉕უ䈚䈩䈇䉎䈫䈇䈉઀⚵䉂䈏᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢䇯䈖䈱⚿ᨐ䉋䉍䇮㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈲㪩㪥㪘䈱⛽ᜬ䈜䈼䈐᛬䉍䈢䈢䉂䈮䈲ᓇ㗀䉕ਈ䈋䉎䈖䈫䈭䈒䇮⸃㔌䈜䉎䈼䈐Ⴎၮኻ䈣䈔䉕Ꮑᅱ䈮ㆬ䉖䈪૞↪䈚䈩䈇䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䇸䉺䊮䊌䉪㪊㪇㪇㪇䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱ᚑᨐ䈪䇮ᮮጊ⨃ਯ㗔ၞ㐳䋨ℂ⎇↢๮ಽሶ䉲䉴䊁䊛ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䋩䇮઄⍹ᔀ䋨᧲੩ᄢቇ䋩䉌䈱⎇ⓥᚑᨐ䈪䈅䉎䇯䉺䊮䊌䉪3000䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪏᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ↢๮ಽሶ䉲䉴䊁䊛ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䈱ᮮጊ⨃ਯ㗔ၞ㐳䉌䈲䇮ㆮવሶ䈱ᣂ䈚䈇ᢥሼᖱႎ䈫䈭䉎䇸ੱᎿႮၮኻ㵱㪛㫊䋭㪧㪸䋨䊂䉞䊷䉣䉴䊶䊏䊷䉣䊷䋩㵱䇹䉕㐿⊒䈚䈢䇯⥄ὼ⇇䈮ሽ࿷䈜䉎Ⴎၮኻ䈫ห䈛䉋䈉䈮ㆮવ⊛ⶄ⵾䈫ォ౮䈏น⢻䈭ᣂ䈚䈇䊕䉝䉕䈧䈒䉎䈖䈫䈮਎⇇䈪ೋ䉄䈩ᚑഞ䈚䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃਎⇇䈪ೋ䉄䈩ㆮવሶ䈱ᣂ䈚䈇ᢥሼ䇸ੱᎿႮၮኻ䇹䈱㐿⊒䈮ᚑഞᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪋᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ↢๮ಽሶ䉲䉴䊁䊛ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䈱ᮮጊ⨃ਯ㗔ၞ㐳䉌䈲䇮㪩㪥㪘䈱ᒻ䉕ᄌ䈋䉎㪩㪥㪘䊓䊥䉬䊷䉴䈫䈇䈉䉺䊮䊌䉪⾰䈱┙૕᭴ㅧ䉕᳿ቯ䈚䇮䈖䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈏㪩㪥㪘䈱ᒻ䈫ᯏ⢻䉕Ꮑ䉂䈮೙ᓮ䈜䉎઀⚵䉂䉕⸃᣿䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉺䊮䊌䉪3000䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬㪩㪥㪘䈏ᱜᏱ䈮ᯏ⢻䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭᛬䉍䈢䈢䉂᭴ㅧ䈻䈫ዉ䈒ၮᧄ䊜䉦䊆䉵䊛䉕⸃᣿䉺䊮䊌䉪3000䊒䊨䉳䉢䉪䊃 ╬ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪌㪎䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈲⚦⢩ᄖ䈎䉌‛⾰䉕ข䉍ㄟ䉃䈢䉄䈱↢૕䈱઀⚵䉂䈫䈚䈩ฎ䈒䈎䉌⍮䉌䉏䇮⎇ⓥ䈘䉏䈩䈐䈢ၮᧄ↢๮⃻⽎䈪䈅䉎䈏䇮䈠䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈮䈲ᄙ䈒䈱ਇ᣿䈭ὐ䈏ᱷ䈘䉏䈩䈇䈢䇯੹࿁䇮䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈮䈍䈔䉎↢૕⤑㒱౉ᯏ᭴䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯䈖䉏䉕ᚻ䈏䈎䉍䈫䈚䈩䈘䉌䈮⹦⚦䈭䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈱ᯏ᭴䈱⎇ⓥ䈏ㅴዷ䈜䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈮䉋䉎⚦⢩ᄖฃኈ૕䈱ౝ࿷ൻ䈱ㆊ⒟䈲䇮⚦⢩䈱䈏䉖ൻ䈫ኒធ䈮㑐ㅪ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈲䇮♧ዩ∛䇮╭∔ᖚ䇮␹⚻∔ᖚ䇮఺∉ᕈ∔ᖚ䇮⿒∯⩶䈭䈬䈱∛ේ૕䇮䉡䉟䊦䉴䈱⚦⢩ౝ䈻䈱ଚ౉䈭䈬䈱∔ᖚ䈫䉅㑐ㅪ䈚䈩䈇䉎䇯䈠䈱䈢䉄䇮੹࿁䈱ᚑᨐ䈲䈖䉏䉌䈱∔ᖚ⸃᣿䈱ၮ␆䈫䈭䉎⍮⷗䉕ਈ䈋䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈲䇮⌀ᩭ↢‛䈏ᵴേ䈜䉎䈢䉄䈮ᰳ䈎䈞䈭䈇᭽䇱䈭ၮᧄ↢๮⃻⽎䈮䈍䈇䈩㊀ⷐ䈭௛䈐䉕䈚䈩䈍䉍䇮േᬀ‛䈱૕䉕䈧䈒䈦䈩䈇䉎⌀ᩭ⚦⢩䈏ᄖㇱ䈎䉌‛⾰䉕ข䉍ㄟ䉃઀⚵䉂䈱䈉䈤䇮ᦨ䉅ၮᧄ⊛䈭⃻⽎䈱৻䈧䈪䈅䉎䇯䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈱ㆊ⒟䈪䈲䇮䉁䈝⚦⢩⤑䈏ಽሶ䉕⹺⼂䈚䈢ᖱႎ䉕䉅䈫䈮⚦⢩⴫㕙䈎䉌䈒䈿䉂䇮ಽሶ䉕൮䉂ㄟ䉃䉋䈉䈮⚦⢩ౝ䈮㒱౉䈜䉎䇯䈖䉏䉁䈪䈖䈱㒱౉䉴䊁䉾䊒䈱⹦⚦䈭ಽሶᯏ᭴䈲ਇ᣿䈪䈅䈦䈢䈏䇮੹࿁⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮䊍䊃㪝㪙㪧㪈㪎䈫䊍䊃㪚㪠㪧㪋䉺䊮䊌䉪⾰䈱㪜㪝㪚䊄䊜䉟䊮䈱┙૕᭴ㅧ䉕᳿ቯ䈚䇮㪜㪝㪚䊄䊜䉟䊮䈏⢽⾰⤑䈮Ꮞ䈐ઃ䈒䉋䈉䈮䉌䈞䉖⁁䈱❫⛽䉕ᒻᚑ䈜䉎䈖䈫䈪䇮↢૕⤑䉕㒱౉䈘䈞䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䉁䈢㪝㪙㪧㪈㪎䈏䈖䈱ᯏ᭴䈮ၮ䈨䈇䈩䉪䊤䉴䊥䊮ଐሽᕈ䈱䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈱⤑㒱౉䉴䊁䉾䊒䈮㑐ਈ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕䇮⚦⢩↢‛ቇ⊛䈭ᚻᴺ䉕↪䈇䈩⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮ᧂ⸃᣿䈱໧㗴䈱ᄙ䈇䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䈱ᯏ᭴䈱ℂ⸃䈮ᄢ䈐䈒⽸₂䈚䇮කቇ⊛ᔕ↪
䈱ⷰὐ䈎䉌䉅㊀ⷐ䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䇸䉺䊮䊌䉪㪊㪇㪇㪇䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹෸䈶㪡㪪㪫ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ୘ੱဳ⎇ⓥ䋨䈘䈐䈏䈔䉺䉟䊒䋩䇸↢๮䉲䉴䊁䊛䈱േ૞ේℂ䈫ၮ⋚ᛛⴚ䇹⎇ⓥ㗔ၞ䈮䈍䈔䉎⎇ⓥ䊁䊷䊙䇸⚦⢩⤑ᒻᘒ᳿ቯ䈱േ૞ේℂ䈱⸃᣿䇹䋨⎇ⓥ⠪䋺ᧃᰴᔒ㇢䋩䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩ⴕ䈭䉒䉏䈢䇯ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪌᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ↢๮ಽሶ䉲䉴䊁䊛ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䈱ᮮጊ⨃ਯ㗔ၞ㐳䉌䈲䇮⚦⢩䈏ᄖㇱ䈎䉌ಽሶ䉕⚦⢩ౝ䈻ข䉍ㄟ䉃ㆊ⒟䋨䉣䊮䊄䉰䉟䊃䊷䉲䉴䋩䈮䈍䈇䈩⚦⢩⤑䉕㒱౉䈘䈞䉎ᯏ⢻䉕ᜬ䈧䇸㪜㪝㪚䊄䊜䉟䊮䇹䈱┙૕᭴ㅧ䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩⸃᣿䈚䇮䈠䈱⚦⢩⤑㒱౉ᯏ᭴䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⚦⢩ᄖ䈎䉌⚦⢩ౝ䈻ಽሶ䉕ข䉍ㄟ䉃⚦⢩⤑㒱౉ᯏ᭴䉕⸃᣿䉺䊮䊌䉪3000䊒䊨䉳䉢䉪䊃ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪌㪏䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈮䉋䉎⠡⸶ᛥ೙䉕ౣ⃻䈜䉎⹜㛎▤ౝታ㛎♽䈱⏕┙䈮ᚑഞ䈮䉋䉍䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈮䉋䉎⠡⸶ᛥ೙ᯏ᭴䈱↢ൻቇ⊛⸃ᨆ䈏ೋ䉄䈩น⢻䈫䈭䈦䈢䇯䈠䈚䈩䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈏⠡⸶䈱㐿ᆎᲑ㓏䉕㒖ኂ䈜䉎䈖䈫䉕␜䈜䈫䈇䈉⚿ᨐ䈏ᓧ䉌䉏䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈪㐿⊒䈚䈢ᣇᴺ䉕↪䈇䉎䈖䈫䈪䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䉕฽䉃㫄㫀㪩㪥㪧ⶄว૕䈱ᯏ⢻⸃ᨆ䈏䈘䉌䈮ᄢ䈐䈒ㅴዷ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ೋᦼ⊒↢䉇䈏䉖䈱⊒∝䇮⸥ᙘ䈱ᒻᚑᯏ᭴䈭䈬䈱⸃᣿䈮䉅䈧䈭䈏䉍䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈱⎇ⓥ䈮㘧べ⊛䈭ㅴᱠ䉕䉅䈢䉌䈜น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈮䉋䈦䈩⠡⸶䈏㒖ኂ䈘䉏䉎઀⚵䉂䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䉕฽䉃㫄㫀㪩㪥㪧䈏㫄㪩㪥㪘䈮⚿ว䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮䊘䊥㪘䊁䊷䊦䈱⍴❗ൻ䈏䈍䈖䉍䇮⠡⸶䈏ᛥ೙䈘䉏䉎᭽ሶ䋨䊝䊂䊦䋩䇯䉺䊮䊌䉪⾰䈲䇮䊜䉾䉶䊮䉳䊞䊷㪩㪥㪘䋨㫄㪩㪥㪘䋩䈱ᖱႎ䉕䉅䈫䈮䊥䊗䉸䊷䊛䈮䉋䈦䈩วᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ㄭᐕ䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈫๭䈳䉏䉎⍴䈇㪩㪥㪘䈏䇮᭽䇱䈭䉺䊮䊌䉪⾰䈱วᚑ䉕⠡⸶Ბ㓏䈪㒖ኂ䈜䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈩䈐䈢䇯䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈲䇮ⶄᢙ䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈫䈫䉅䈮㫄㫀㪩㪥㪧䈫䈇䈉ⶄว૕䉕ᒻᚑ䈚䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈱㈩೉䈫ㇱಽ⊛䈮⋧⵬⊛䈭㈩೉䉕฽䉃ᮡ⊛㫄㪩㪥㪘䈮૞↪䈚䈩䇮⠡⸶䉕ᛥ೙䈜䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䇮⠡⸶ᛥ೙ᯏ᭴䈱⹦⚦䈲ਇ᣿䈪䇮⠡⸶䈱㐿ᆎᲑ㓏䈱㒖ኂ䇮ㅜਛᲑ㓏䈱㒖ኂ䇮䈅䉎䈇䈲วᚑ䈘䉏䈢䉺䊮䊌䉪⾰䈱ᕆㅦ䈭ಽ⸃╬䈱⋧ኻ┙䈜䉎䊝䊂䊦䈏⠨䈋䉌䉏䈩䈇䈢䇯੹࿁䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈫䈫䉅䈮ᯏ⢻䈜䉎䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䉎ⶄᢙ䈱䉺䊮䊌䉪⾰䉕⊒⃻䈘䈞䈢ູ੃㘃ၭ㙃⚦⢩䈎䉌⚦⢩᛽಴ᶧ䉕⺞⵾䈚䇮䈖䉏䉕↪䈇䈩䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈏ᮡ⊛㫄㪩㪥㪘䈱⠡⸶䉕ᛥ೙䈜䉎ㆊ⒟䉕⹜㛎▤ౝ䈪ౣ⃻䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯⸃ᨆ䈱⚿ᨐ䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䉕฽䉃ⶄว૕㫄㫀㪩㪥㪧䈲䇮ᮡ⊛㫄㪩㪥㪘䈱ᧃ┵䈱䊘䊥㪘䊁䊷䊦䉕⍴䈒䈚䇮వ┵䈱䉨䊞䉾䊒᭴ㅧ䈮ଐሽ䈜䉎⠡⸶䉕ᛥ೙䈜䉎䈖䈫䉕⷗䈇䈣䈚䈢䇯䈖䉏䉌䈱⚿ᨐ䈲䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈏⠡⸶䈱㐿ᆎᲑ㓏䉕㒖ኂ䈜䉎䈖䈫䉕␜䈚䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈪㐿⊒䈚䈢ᣇᴺ䈲䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈱⎇ⓥ䉕㘧べ⊛䈮ㅴ䉄䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䈏㑐ਈ䈜䉎䈏䉖䈱⊒∝䉇⸥ᙘ䈱ᒻᚑᯏ᭴╬䈱⸃᣿䈮䉅䈧䈭䈏䉎䇯䈖䈱⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮䉒䈏࿖䈏ផㅴ䈚䈢䇸䉺䊮䊌䉪㪊㪇㪇㪇䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩ⴕ䈦䈢䉅䈱䈪䈅䉍䇮䈖䉏䈲䇮ᮮጊ⨃ਯ㗔ၞ㐳䋨ℂ⎇↢๮ಽሶ䉲䉴䊁䊛ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䋩䇮⣁ጊ⚛᣿਄⚖⎇ⓥຬ䉌䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈮䉋䉎ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪏᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ↢๮ಽሶ䉲䉴䊁䊛ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䈱ᮮጊ⨃ਯ㗔ၞ㐳䉌䈲䇮Ⴎၮ䈱ᢙ䈏䉒䈝䈎㪉㪈䌾㪉㪉୘䈫ዊ䈘䈭䇸䊙䉟䉪䊨㪩㪥㪘䇹䈏䇮䉺䊮䊌䉪⾰䈱วᚑ䉕㒖ኂ䈜䉎ㆊ⒟䉕
⹜㛎▤ౝ䈪ౣ⃻䈚䇮䈠䈱઀⚵䉂䉕⸃᣿䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䇸䊙䉟䉪䊨RNA䇹䈮䉋䉎䉺䊮䊌䉪⾰วᚑ㒖ኂ䈱઀⚵䉂䉕⸃᣿㪌㪐ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈏䉺䊮䊌䉪⾰䈱ᯏ⢻䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎㆏ౕ䈫䈚䈩ᵴ↪䈘䉏䉎䈫䈫䉅䈮䇮∔∛䈱ᴦ≮䉇⊒∝੍㒐䈮ലᨐ䈱䈅䉎ᣂ⮎䈱⒳䈱⊒⷗䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯කቇ䇮↢ൻቇ䇮ൻቇ䇮᭴ㅧ↢‛ቇ䇮⮎ቇ䇮⮎ℂቇ䇮ㄘቇ䈭䈬᭽䇱䈭ಽ㊁䈱⎇ⓥ⠪䈏ൻว‛䉕ਛᔃ䈮䈚䈩Ⲣว䈚䇮ቇ㓙⊛䈭౒ห⎇ⓥ䈏ᢙᄙ䈒㐿ᆎ䈘䉏䉎䈖䈫䈏੍ᗐ䈘䉏䉎䇯೙ᓮൻว‛䈱⹏ଔ䊂䊷䉺䉕ᯏ᭴䈮㓸⚂䊶⫾Ⓧ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⾰䈱㜞䈇ൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈱᭴▽䉕ㅴ䉄䉎䇯䈘䉌䈮䇮⍮⊛⽷↥䈱⏕଻䈮㈩ᘦ䈚䈢਄䈪⎇ⓥᚑᨐ䉕౏㐿䈚䇮ᚒ䈏࿖ో૕䈪ᚑᨐ䈱ᵴ↪䉕ㅴ䉄䉎䈭䈬䇮ᚒ䈏࿖䈱䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴⎇ⓥ䈮䈍䈔䉎㊀ⷐ䈭᜚ὐ䈫䈚䈩ㆇ༡䈚䈩䈇䈒䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䉺䊮䊌䉪⾰䈱ᵴᕈ䉕೙ᓮ䈜䉎ᯏ⢻䉕䉅䈧ૐಽሶൻว‛䋨೙ᓮൻว‛䋩䉕⊒⷗䈅䉎䈇䈲ഃ⵾䈜䉎䈖䈫䈲䇮䉺䊮䊌䉪⾰䈱ᯏ⢻䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎㆏ౕ䈫䈭䉎䈫䈫䉅䈮䇮䈘䉌䈮∔∛䈱ᴦ≮䉇⊒∝੍㒐䈮ലᨐ䈱䈅䉎ᣂ⮎䈱⒳䈱⊒⷗䈮䈧䈭䈏䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯䈖䈱೙ᓮൻว‛䉕ല₸⊛䈮ត⚝䈜䉎䈮䈲ᄢⷙᮨ䈭ൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈏䇮䈖䉏䉁䈪ᚒ䈏࿖䈮䈍䈇䈩䈲䇮චਁ⒳䉕⿥䈋䉎ൻว‛䉕㓸Ⓧ䈚䈢౏⊛䈭ൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈲䈭䈎䈦䈢䇯䈠䈱䈢䉄䇮䍀䉺䊷䉭䉾䊃䉺䊮䊌䉪⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛䇹䈮䈍䈇䈩䇮೙ᓮൻว‛ត⚝䈱ၮ⋚䈫䈭䉎ൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䉕᧲੩ᄢቇ䈮᭴▽䈚䈢䇯䈖䉏䉁䈪䊒䊨䉫䊤䊛ౝ䈪䈱ൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈱ᵴ↪䉕ㅴ䉄䈩䈐䈢⚿ᨐ䇮ᓧ䉌䉏䈢೙ᓮൻว‛䈏ᣂ⮎䈱⒳䈫䈚䈩․⸵಴㗿䈘䉏䉎䈭䈬䇮ᒰೋ䈱ᗐቯ䉕਄࿁䉎↹ᦼ⊛䈭ᚑᨐ䉕↢䉂಴䈚䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮䇮ᧄൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䈱೑↪䉕Ⓧᭂ⊛䈮ㅴ䉄䇮ᚒ䈏࿖䈱䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴⎇ⓥ䉇ഃ⮎ၮ␆⎇ⓥ䈱⿠῜೷䈫䈜䉎䈢䉄䈮䇮ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋴᦬䉋䉍䇮᳃㑆ડᬺ䉕฽䉃⎇ⓥ⠪䈮ᐢ䈒৻⥸౏㐿䉕㐿ᆎ䈚䈢䇯

䂾චᢙਁ⒳䈱ൻว‛䈎䉌䈭䉎ᣣᧄೋ䈱ᄢⷙᮨ౏⊛ൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷䉕᧲੩ᄢቇ䈮᭴▽䇯䂾ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋴᦬䉋䉍䇮᳃㑆ડᬺ䉕฽䉃৻⥸⎇ⓥ⠪䈮ኻ䈚䈩ൻว‛䊤䉟䊑䊤䊥䊷ၮ⋚䉕౏㐿䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉺䊷䉭䉾䊃䉺䊮䊌䉪⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛ᣣᧄೋ䈱ᄢⷙᮨ౏⊛䊤䉟䊑䊤䊥䊷ၮ⋚䉕᭴▽䉺䊷䉭䉾䊃䉺䊮䊌䉪⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㪥㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪩㪼㫍㫀㪼㫎㫊㩷㪤㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪸㫉㩷㪚㪼㫃㫃㩷㪙㫀㫆㫃㫆㪾㫐⹹䈱⴫⚕䉕㘼䈦䈢䇸ㅙᰴ⊛ᄙᲑ㓏ಽሶ㓸ว䊝䊂䊦 䇹㪍㪇ㄭᐕ䇮䈏䉖䇮⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䇮␹⚻ᄌᕈ∔ᖚ䈭䈬䈱㔍ᴦᕈ∔ᖚ䈱⊒∝䈮䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䈏㑐ਈ䈜䉎䈫䈇䈦䈢⎇ⓥ⚿ᨐ䈏Ⴧട䈚䈩䈐䈩䈇䉎䇯ᣢ䈮䇮䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䉕ᮡ⊛䈮䈚䈢ක⮎ຠ䈏ᄙ⊒ᕈ㛽㜑⣲䈱ᴦ≮⮎䈫䈚䈩਎⇇ਛ䈪૶↪䈘䉏䈩䈍䉍䇮䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䈱᭴ㅧ䉇ಽሶ㓸วᯏ᭴䈱⸃᣿䈏䈖䉏䉌∔ᖚ䈱ഃ⮎╬䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯੹ᓟ䈲䇮䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛┙૕᭴ㅧ䈱ోኈ⸃᣿䇮෸䈶┙૕᭴ㅧᖱႎ䈮ၮ䈨䈇䈢䇮䉲䊞䊕䊨䊮ଐሽ⊛䈭ಽሶ㓸วᯏ᭴䈱ోኈ⸃᣿䉕⋡ᜰ䈚䈢⎇ⓥ䉕ዷ㐿䈜䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䈱䉰䊑䊡䊆䉾䊃㱍㪌䇮෸䈶ኾ↪䉲䊞䊕䊨䊮㪛㫄㫇㪈㪆㪛㫄㫇㪉ⶄว૕䈱┙૕᭴ㅧ䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䈲⚂㪈㪇㪇୘䈱᭴ᚑಽሶ䈏෩ኒ䈮㈩⟎䈘䉏䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮㜞ᐲ䈭䉺䊮䊌䉪⾰ಽ⸃ᯏ⢻䉕₪ᓧ䈚䈩䈇䉎䇯䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䈱᭴▽ㆊ⒟䈪䈲䇮䉲䊞䊕䊨䊮䈫䈇䈉䉺䊮䊌䉪⾰䈏᭴ᚑಽሶ䈱㓸ว䉕೙ᓮ䈚䈩䈇䉎䇯↰ਛᚲ㐳ઍⴕ䉌䈲䇮㉂Უ䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䈱᭴ᚑಽሶ䈱৻䈧䈪䈅䉎㱍䉰䊑䊡䊆䉾䊃䈱㓸ว䈮ᔅⷐ䈭ኾ↪䉲䊞䊕䊨䊮㪛㫄㫇㪈㪆㪛㫄㫇㪉ⶄว૕䇮෸䈶㪛㫄㫇㪈㪆㪛㫄㫇㪉ⶄว૕䈮㱍㪌䉰䊑䊡䊆䉾䊃䈏⚿ว䈚䈢⁁ᘒ䈱┙૕᭴ㅧ䉕⹦⚦䈮⸃ᨆ䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮⸃ᨆ䈘䉏䈢䈖䉏䉌䈱┙૕᭴ㅧ䉕ၮ䈮㪛㫄㫇㪈㪆㪛㫄㫇㪉ⶄว૕䈫㱍㪌䉰䊑䊡䊆䉾䊃䈱ᯏ⢻䉕⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮㱍䉰䊑䊡䊆䉾䊃䈱ಽሶ㓸ว䊜䉦䊆䉵䊛䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䋨㪥㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪪㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪸㫉㩷㪙㫀㫆㫃㫆㪾㫐⹹䇮ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋳᦬䋩䉁䈢䇮ઁ䈱⎇ⓥ⚿ᨐ䉅૬䈞䈩䇮䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛䈏ᒻᚑ䈘䉏䉎઀⚵䉂䈮䈧䈇䈩䇸ㅙᰴ⊛ᄙᲑ㓏ಽሶ㓸ว䊝䊂䊦䇹䉕ឭ໒䈚䇮䈠䈱ಽሶ㓸ว䊝䊂䊦䈏᛽⽎ൻ䈘䉏ឝタภ䈱⴫⚕䉕㘼䈦䈢䇯䋨㪥㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪩㪼㫍㫀㪼㫎㫊㩷㪤㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪸㫉㩷㪚㪼㫃㫃㩷㪙㫀㫆㫃㫆㪾㫐⹹䇮ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋲᦬䋩ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋳᦬䇮᧲੩ㇺකቇ⎇ⓥᯏ᭴䊶᧲੩ㇺ⥃ᐥකቇ✚ว⎇ⓥᚲ䈱↰ਛ໪ੑᚲ㐳ઍⴕ䉌䈲䇮↢๮⑼ቇผ਄ᦨ䉅Ꮒᄢ䈪ⶄ㔀䈭䉺䊮䊌䉪ಽ⸃ⵝ⟎䇮㵰䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛㵱䈱᭴▽䉕ᜂ䈉䉲䊞䊕䊨䊮ಽሶ䈱᭴ㅧ⸃ᨆ䈮ᚑഞ䈚䇮䈠䈱᭴▽䊜䉦䊆䉵䊛䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⚦⢩ౝ䈱Ꮒᄢ䈪ⶄ㔀䈭䉺䊮䊌䉪⾰ಽ⸃ⵝ⟎㵰䊒䊨䊁䉝䉸䊷䊛㵱䈏ᒻᚑ䈘䉏䉎઀⚵䉂䉕⸃᣿䉺䊷䉭䉾䊃䉺䊮䊌䉪⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛㪍㪈㪍㪉ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ⋡⊛䈮ᔕ䈛䈩ᬀ‛䈱↢㐳䉕೙ᓮ䈜䉎䈖䈫䈲䇮㘩ᢱჇ↥䉇ല₸⊛䈭䊋䉟䉥䊙䉴ᬀ‛䈱↢↥䈮ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䇸✛䈱㕟๮䇹䉕䉅䈢䉌䈚䈢ᬀ‛䊖䊦䊝䊮䇮䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈱┙૕᭴ㅧ䈱⸃᣿䈲䇮ᬀ‛䈱↢㐳䉕೙ᓮ䈜䉎䊜䉦䊆䉵䊛䈱⸃᣿䉕ᄢ䈐䈒೨ㅴ䈘䈞䉎ᚑᨐ䇯ᧄ⍮⷗䈲䇮⥄࿷䈮ᬀ‛䈱↢㐳䋨⨲ਂ䋩䉕೙ᓮ䈜䉎ᛛⴚ䈱㐿⊒䈮䈧䈭䈏䉍䇮ⅣႺ䉴䊃䊧䉴䉕࿁ㆱ䈜䉎ᩱၭᛛⴚ䉇⋡⊛䈮ᔕ䈛䈢↢㐳․ᕈ䉕ᜬ䈧૞‛䈱㐿⊒䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉳䊔䊧䊥䊮䉳䊔䊧䊥䊮䈫ฃኈ૕䈱౒⚿᥏᭴ㅧ਎⇇଻ஜᯏ㑐䋨WHO䋩䈲䇮೙࿶䈜䈼䈐ᗵᨴ∝䈱䋱䈧䈮䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙∝䉕䈅䈕䈩䈍䉍䇮䈠䈱ൻቇ≮ᴺ೷䈱㐿⊒䈏ᕆോ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯ർᢎ᝼䉌䈱ᚑᨐ䈲䇮䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙ේ⯻䈱↢⢒䉕․⇣⊛䈮㒖ኂ䈜䉎ක⮎ຠ䈱㐿⊒䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯੹ᓟ䇮ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ౝ䈱ㅪ៤䈮䉋䈦䈩ᓧ䉌䉏䈢ᣂ䈢䈭⎇ⓥ⚿ᨐ䉕ᣂⷙൻว‛䈱⸳⸘䈮䈇䈎䈜䈖䈫䈪䇮䉋䉍ૐỚᐲ䈪䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙ේ⯻䉕ᲕṌ䈜䉎ᵴᕈ䉕␜䈜䇮㕟ᣂ⊛䈭ක⮎ຠ䈱୥⵬ൻว‛䈏⷗಴䈘䉏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ฃኈ૕
㊁↢ᩣ ᰳ៊ᩣ

䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈱ᰳ៊䈮䉋䉎䉟䊈䈱⍵ዊൻ㜞╬ᬀ‛䈲䇮᭽䇱䈭䊜䉦䊆䉵䊛䈮䉋䉍䈠䈱↢㐳䉕೙ᓮ䈚䈩䈇䉎䈏䇮䈠䈱ਛ䈪䉅䉳䊔䊧䊥䊮䈮䉋䉎↢㐳೙ᓮ૞↪䈲䇮ᭂ䉄䈩㗼⪺䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌ฎ䈒䈎䉌ᵈ⋡䈘䉏䈩䈐䈢䇯᧻ጟᢎ᝼䉌䈲䇮ᐔᚑ䋱䋷ᐕ䈮਎⇇䈮వ㚟䈔䈩䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈱หቯ䈮ᚑഞ䈚䇮ᧄ䊒䊨䉫䊤䊛䈮ෳട䈮䉋䉍䇮᭴ㅧ↢‛ቇ䈱ᚻᴺ䉕䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈᯏ᭴䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䈮ข䉍౉䉏䈢䇯
੹࿁䇮ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䋨᠞⏴⎇ⓥᚲ䋩䈱᡼኿శᣉ⸳㵰㪪㪧㫉㫀㫅㪾㪄㪏㵱䈱䉺䊮䊌䉪⾰⚿᥏᭴ㅧ⸃ᨆ䊎䊷䊛䊤䉟䊮䉕↪䈇䈩䇮䉳䊔䊧䊥䊮䈫䉟䊈䈱䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈱ⶄว૕᭴ㅧ䉕⸃ᨆ䈚䇮䉳䊔䊧䊥䊮䉕⹺⼂䈜䉎䊜䉦䊆䉵䊛䉕⸃᣿䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮䉟䊈䈫䉲䉻䈱䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈱┙૕᭴ㅧ䉕Ყセ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ਔᬀ‛⒳㑆䈪䈱䉳䊔䊧䊥䊮෻ᔕᕈ䈱㆑䈇䉕䉅䈢䉌䈚䈩䈇䉎ℂ↱䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯䈖䉏䉌䈱ᚑᨐ䈎䉌䇮ᬀ‛䈲ㅴൻ䈱ㆊ⒟䈪䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䉕ᡷ⦟䈚䈩䇮䉋䉍Ꮑᅱ䈮↢㐳䉕䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈜䉎઀⚵䉂䉕り䈮䈧䈔䈩䈐䈢䈖䈫䈏⠨䈋䉌䉏䉎䇯䋨㪥㪸㫋㫌㫉㪼⹹䇮ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋱䋱᦬䋩䉁䈢䇮䈖䉏䉌䈱⍮⷗䉕ၮ䈮䇮䉳䊔䊧䊥䊮෻ᔕᕈ䈏ᄌൻ䈚䈢ฃኈ૕䈱૞಴䈮䉅ᚑഞ䈚䈩䈇䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䉺䊷䉭䉾䊃䉺䊮䊌䉪⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋱䋱᦬䇮ฬฎደᄢቇ↢‛ᯏ⢻㐿⊒೑↪⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈱᧻ጟାᢎ᝼䉌䈲䇮ᬀ‛↢㐳䊖䊦䊝䊮䇮㵰䉳䊔䊧䊥䊮㵱䈱ฃኈ૕䈱┙૕᭴ㅧ䉕᳿ቯ䈚䇮䉟䊈䈱䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈏䈬䈱䉋䈉䈮䉳䊔䊧䊥䊮䈫⚿ว䈜䉎䈱䈎䉕⸃᣿䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮䉟䊈䈫䉲䉻䈱䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈱┙૕᭴ㅧ䉕Ყセ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈏↢㐳䊖䊦䊝䊮䈪䈅䉎䉳䊔䊧䊥䊮䈮㍈ᢅ䈮෻ᔕ䈜䉎⢻ജ䉕₪ᓧ䈚䈩䈐䈢䈫䈇䈉ㅴൻ䈱৻┵䉕⸃᣿䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉳䊔䊧䊥䊮ฃኈ૕䈱᭴ㅧ䈏᣿䉌䈎䈮䌾ᬀ‛䈱⥄࿷䈭↢㐳⺞▵䉕น⢻䈮䈜䉎䇸╙2䈱✛䈱㕟๮䇹䈱⿠῜೷䌾ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

Trypanosoma cruzi 䉳䊍䊄䊨䉥䊨䊃㉄䊂䊍䊄䊨䉭䊅䊷䉷 (DHOD)䊶䉳䊍䊄䊨䉥䊨䊃㉄ⶄว૕䈱⚿᥏᭴ㅧ䈘䉌䈮䇮วᚑ䈚䈢ൻว‛䈱ਛ䈮䈲䇮䈖䉏䉁䈪⍮䉌䉏䈩䈇䉎㒖ኂ೷䉋䉍ఝ䉏䈢ലᨐ䉕䉅䈧ൻว‛䈏䈇䈒䈧䈎⷗಴䈘䉏䈩䈍䉍䇮DHOD䈱᭴ㅧ䈏䈖䉏䉌䈱ᣂ䈚䈇㒖ኂ೷䈮䉋䈦䈩ᄢ䈐䈒ᄌൻ䈚䈩䈇䉎᭽ሶ䉅᷹ⷰ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ർᢎ᝼䉌䈲䇮䈖䉏䉌䈱౒⚿᥏᭴ㅧ䈎䉌䇮ᓸ㊂䋨㱘㪤એਅ䋩䈪㉂⚛ᵴᕈ䉕㒖ኂ䈜䉎ൻว‛䉕ഃ⵾䈜䉎น⢻ᕈ䉕⷗䈇䈣䈚䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺䉕ᵴ↪䈚䈩ഃ⮎䈱ၮ䈫䈭䉎ൻว‛䉕ត⚝䈜䉎㫀㫅㩷㫊㫀㫃㫀㪺㫆 䉴䉪䊥䊷䊆䊮䉫䉕⚻䈩䇮㉂⚛ᵴᕈ䈱䉂䈭䉌䈝䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙ේ⯻䈱↢⢒䉕㒖ኂ䈜䉎ൻว‛䉕ขᓧ䈚䈢䇯ᧄൻว‛䈲䇮䊍䊃䈱DHOD䈱㉂⚛ᵴᕈ䈮ᓇ㗀䉕෸䈿䈘䈝䇮䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙ේ⯻䈱 DHOD 䈱䉂䈮․⇣⊛䈮⚿ว䈜䉎䉥䊨䊃㉄⺃ዉ૕䈪䈅䉎䈢䉄䇮᛫䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙⮎䈱㐿⊒䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䋨Biochemistry⹹䇮ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋱䋰᦬䋩ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋱䋰᦬䇮᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮කቇ♽⎇ⓥ⑼䈱ർẖᢎ᝼䉌䈲䇮ਛධ☨䈱䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙∝䈱∛ේ૕䈪䈅䉎 Trypanosoma cruzi 䋨䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙ේ⯻䋩䈱↢ሽ䈮ᔅ㗇䈭ᩭ㉄↢วᚑ㉂⚛䈱䋱䈧䈪䈅䉎䉳䊍䊄䊨䉥䊨䊃㉄䊂䊍䊄䊨䉭䊅䊷䉷䋨DHOD䋩䈮․⇣⊛䈮⚿ว䈚䇮䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙ේ⯻䈱↢⢒䉕㒖ኂ䈜䉎䉥䊨䊃㉄⺃ዉ૕䉕ᣂ䈚䈒⸳⸘䊶วᚑ䈚䇮䈠䈱౒⚿᥏᭴ㅧ䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙∝䈱∛ේ૕㵰䊃䊥䊌䊉䉸䊷䊙ේ⯻㵱䈱↢⢒䉕․⇣⊛䈮㒖ኂ䈜䉎䉳䊍䊄䊨䉥䊨䊃㉄⣕᳓⚛㉂⚛㒖ኂ೷䈱ಽሶ⸳⸘䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䉳䉢䉪䊃㪍㪊㪍㪋ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䉭䊉䊛䊪䉟䊄䈭⸃ᨆ䈮䉋䉍⎕㛽⚦⢩ಽൻ䈱ᣂ䈢䈭ಽሶ೙ᓮᯏ᭴䉕⸃᣿䈚䇮ㆇേེ∔ᖚ䈱ᣂ䈢䈭ᴦ≮ၮ⋚䉕⏕┙䈚䈢䇯䉟䊮䉲䊠䊧䊷䉺䊷䈱૏⟎䈏หቯ䈘䉏䈢䈖䈫䈪䇮䉭䊉䊛䉕⊒⃻䊑䊨䉾䉪䈮඙ಾ䈦䈩ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉍䇮ⶄ㔀䈭ォ౮䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕⸃䈐᣿䈎䈜਄䈪ᔅ㗇䈪䈅䉎ㆮવሶ⊒⃻᭴ㅧ䈱ၮᧄ⸳⸘࿑䉕ᚻ䈮౉䉏䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯

䋨࿑䋺RANK䋭Btk/Tec䉕ਛᔃ䈫䈚䈢⎕㛽⚦⢩ಽൻᲑ㓏䈱േ⊛PPI䊈䉾䊃䊪䊷䉪䋩⎕⚦⢩೨㚟⚦⢩䈮䈍䈔䉎䉼䊨䉲䊮䉨䊅䊷䉷䋨㉂⚛䈱৻⒳䋩䈱mRNA㊂䉕䉳䊷䊮䉼䉾䊒䈮䉋䉍⸃ᨆ䉕ⴕ䈦䈢䈫䈖䉐䇮Tec䊐䉜䊚䊥䊷䉼䊨䉲䊮䉨䊅䊷䉷Btk䈍䉋䈶Tec䈱⊒⃻䈏㜞䈇䈖䈫䈏್᣿䈚䇮Tec/Btk䉻䊑䊦䊉䉾䉪䉝䉡䊃䊙䉡䉴䉕↪䈇䈢⸃ᨆ䈮䉋䉍䈖䉏䉌䈱䉨䊅䊷䉷䈏⎕㛽⚦⢩䈮ᔅ㗇䈪䈅䉎䈖䈫䉕⷗಴䈚䈢䇯䉁䈢䇮䈖䉏䉌䈱䉨䊅䊷䉷䈏PLCJ—䉦䊦䉲䉡䊛䉲䉫䊅
䊦—NFATc1⚻〝䈱ᵴᕈൻ䈮ᔅ㗇䈪䈅䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢䇯䈘䉌䈮䇮䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪౏㐿䈘䉏䈩䈇䉎䉺䊮䊌䉪⾰—䉺䊮䊌䉪⾰㑆⋧੕૞↪䋨PPI䋩ᖱႎ䈫⚻ᤨ⊛䈭ㆮવሶ⊒⃻ᖱႎ䉕Ⲣว䈘䈞䈢േ⊛PPI䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕᭴▽䇮⸃ᨆ䉕ⴕ䈦䈢⚿ᨐ䇮Tec/Btk䈲
SLP䉝䉻䊒䉺䊷䉺䊮䊌䉪䉇PLCJ䈫ⶄว૕䉕ᒻᚑ䈜䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯ታ㓙䈮䇮in vitro䈱⸃ᨆ䉋䉍䇮Tec/Btk䈲SLP䉝䉻䊒䉺䊷䉺䊮䊌䉪䈫⚿ว䈜䉎䈖䈫䉕␜䈚䇮䈘䉌䈮SLP䉝䉻䊒䉺䊷䉺䊮䊌䉪䈱⎕㛽⚦⢩ಽൻ䈮䈍䈔䉎ᔅ㗇ᕈ䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮☨࿖䈱⑼ቇ㔀⹹䇺Cell䇻 (Cell 132: 794-806,2008)䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䉳䉢䉪䊃

ᐔᚑ20ᐕ䇮࿖┙ᄢቇᴺੱ᧲੩ක⑼ᱤ⑼ᄢቇ䈱㜞ᩉᐢᢎ᝼䉌䈲䇮䉭䊉䊛䊪䉟䊄䈭⊒⃻ᖱႎ䉕䉅䈫䈮⎕㛽⚦⢩ಽൻ䈮ᔅ㗇䈭䉼䊨䉲䊮䉨䊅䊷䉷䈫䈚䈩Tec/Btk䉕หቯ䈚䇮⎕㛽⚦⢩ಽൻ䈱䊙䉴䉺䊷ォ౮࿃ሶNFATc1䈱ᵴᕈ೙ᓮ䈮㑐䉒䈦䈩䈇䉎䈖䈫䇮䉁䈢Tec/Btk—SLP䉝䉻䊒䉺䊷䉺䊮䊌䉪—PLCJⶄว૕䉕หቯ䈜䉎䈭䈬䇮⎕㛽⚦⢩ಽൻ䈮ᔅ㗇䈭䉲䉫䊅䊦䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕⸃᣿䈚䈢䈫䈇䈉⎇ⓥᚑᨐ䉕⊒⴫䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃

Tec䊐䉜䊚䊥䊷䉼䊨䉲䊮䉨䊅䊷䉷䈮䉋䉎⎕㛽⚦⢩ಽൻ೙ᓮᯏ᭴䈱⸃᣿ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䉮䊍䊷䉲䊮䈲䈖䉏એ਄ಽⵚ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈭䈇ᔃ⤳䇮⣖䉕฽䉄䈢䈅䉍䈫䈅䉌䉉䉎⤳ེ䈪⊒⃻䈚䈩䈍䉍䇮䉁䈢䇮䈠䈱ᄌ⇣䈏䉮䊦䊈䊥䉝•䊂•䊤䊮䉭∝୥⟲(CdLs)╬䈱ㆮવ∛䋨㊀ᐲ䈱྾⢇䇮␹⚻䈱⊒㆐㓚ኂ䈏઻䈉䋩䉕ᒁ䈐⿠䈖䈜䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䈢䈏䇮䈖䈱⊒⷗䈮䉋䉍䇮䉮䊍䊷䉲䊮䈏䉟䊮䉲䊠䊧䊷䉺䊷䋨ㆮવሶ䉕઀ಾ䉎඙ಾ䉍ო䋩䈫䈚䈩䇮䈠䈱ಽ㈩䈮䈍䈔䉎ᯏ⢻䈫䈲⁛┙䈮ォ౮೙ᓮ䈮ᯏ⢻䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏␜䈘䉏䇮ォ౮೙ᓮ⇣Ᏹ䈮䉋䉍CdLs䈏ᒁ䈐⿠䈖䈘䉏䉎䈖䈫䈏ᒝ䈒␜䈘䉏䈢䇯
ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮☨࿖䈱⑼ቇ㔀⹹䇺Nature䇻 (Nature 451: 796-801,2008)䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯ᐔᚑ20ᐕ䇮࿖┙ᄢቇᴺੱ᧲੩Ꮏᬺᄢቇ䈱⊕㜯సᒾᢎ᝼䉌䈲䇮ォ౮䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ಽሶታᘒ䉕✂⟜⊛䈮⸃᣿䈜䉎䈼䈒㐿⊒䈚䈩䈐䈢䇮䊍䊃䉭䊉䊛਄䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈱േ䈐䉕✂⟜⊛䈮⸃ᨆ䈜䉎䉭䊉䊛ቇ⊛ᣇᴺ䋨ChIP-chipᴺ䋩䉕↪䈇䈩䇮ᨴ⦡૕ಽ㈩䈱ᤨ䈮௛䈒䇸䉮䊍䊷䉲䊮䇹䈫䈇䈉䉺䊮䊌䉪⾰䈱䊍䊃䉭䊉䊛਄䈪䈱⚿วㇱ૏䉕᳿ቯ䈚䈢䈫䈖䉐䇮䊍䊃䈱ో䉭䊉䊛਄䈱⚂8,000䉦ᚲ䈱㗔ၞ䈮⚿ว䈚䇮䉟䊮䉲䊠䊧䊷䉺䊷䈫䈚䈩௛䈇䈩䈇䉎䈖䈫䉕䈧䈐䈫䉄䈢䈫䈇䈉⎇ⓥᚑᨐ䉕⊒⴫䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉟䊮䉲䊠䊧䊷䉺䊷䉺䊮䊌䉪䈱⊒⷗䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ࿑䋲 Tysnd1䈮䉋䉎䊒䊨䉶䉾䉲䊮䉫䉕ฃ䈔䈩䇮㉂⚛䈏ᚑᾫ䈚ળว䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍⢽⢌㉄ઍ⻢ല₸䉕䈅䈕䉎઒⺑㪍㪌䈖䈱⊒⷗䈲䇮⢽⢌㉄ઍ⻢䈮㑐䉒䉎∔ᖚ䇮଀䈋䈳䇮⢈ḩ䇮⢽⢌⢄䇮㜞⢽ⴊ∝䈱ᴦ≮䉇ഃ⮎䈮䈧䈭䈏䉎ᄢ䈐䈭ᚻ䈏䈎䉍䈫䈭䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮䉭䊉䊛䊪䉟䊄䈭䉝䊒䊨䊷䉼䈎䉌ታ㓙䈮⢽⾰ઍ⻢䉕ᜂ䈉㉂⚛䉕੍᷹䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉍䇮䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪⸃ᨆ䈱᦭ലᕈ䉕ታ⸽䈚䈢ᅢ଀䈫⸒䈋䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿࿑䋱 ⢽⢌㉄䈱㱎䋭㉄ൻ⚻〝䈫Tysnd1䈏䊒䊨䉶䉾䉲䊮䉫䉕ⴕ䈉㉂⚛

৻⥸䈮DNA਄䈱ฦㆮવሶ䈱਄ᵹၞ䈮䈲䇮᭽䇱䈭ォ౮࿃ሶ䈏䈠䈱ㆮવሶ䈱ォ౮ᵴᕈ䉕⺞▵䈜䉎䈢䉄䈱⹺⼂㈩೉䉕᦭䈜䉎䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈍䉍䇮⢽⾰ઍ⻢䈮ᭂ䉄䈩㊀ⷐ䈭௛䈐䉕ᜬ䈧PPAR (peroxisome proliferator-activated receptor)䊐䉜䊚䊥䊷䈲PPRE (PPAR
response element)䈫๭䈳䉏䉎㈩೉䉕⹺⼂䈜䉎੐䈏ᜰ៰䈘䉏䈩䈇䉎䇯⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈪䈲䇮䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴䈱⸃ᨆᛛⴚ䉕↪䈇䈩䇮DNA਄ᵹၞ䈮PPRE䉕ᜬ䈧ㆮવሶ䉕✂⟜⊛䈮᛽಴䈚䇮䈠䈱ਛ䈱䈇䈒䈧䈎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ታ㓙䈮PPAR䊐䉜䊚䊥䊷䈮䉋䈦䈩䇮䈠䈱ㆮવሶ䈱ォ౮ᵴᕈ䈏⺞▵䈘䉏䉎䈎䈬䈉䈎䈱ᬌ⸽ታ㛎䉕ⴕ䈦䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮⿥㐳㎮⢽⢌㉄ઍ⻢䉕ᜂ䈉⚦⢩ౝዊེቭ䈪䈅䉎䊕䊦䉥䉨䉲䉸䊷䊛䈪䈲䇮㐳䈇㎮㐳䈱⢽⢌㉄Ά὾䈮㑐䉒䉎ਥⷐ䈭㉂⚛䈏䇸䊒䊨䉶䉾䉲䊮䉫䇹䈫䈇䈉ಾᢿ䉕ฃ䈔䉎䈖䈫䈪ᵴᕈൻ䈜䉎䈖䈫䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䈢䈏䇮
Tysnd1䈏䈠䈱䊒䊨䉶䉾䉲䊮䉫䉕ᜂ䈉䇸䊕䊦䉥䉨䉲䉸䊷䊛䊒䊨䉶䉾䉲䊮䉫㉂⚛䋨PPP䋩䇹䈪䈅䉎䈖䈫䈏ೋ䉄䈩⊒⷗䈘䉏䈢䇯ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮᰷Ꮊ䈱⑼ቇ㔀⹹䈪䊈䉟䉼䊞䊷䈱ᆌᆂ⚕䈪䈅䉎䇺 EMBO Journal 䇻(EMBO J 26: 835-845,2007)䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯ᐔᚑ19ᐕ䇮ቇᩞᴺੱၯ₹ක⑼ᄢቇ䈱ጟፒᐽมᢎ᝼䉌䈲䇮੹䉁䈪䈮ᯏ⢻䈏ਇ᣿䈪䈅䈦䈢䉺䊮䊌䉪⾰䇸Tysnd1䇹䈏䇮⢽⢌㉄䈱ઍ⻢䈮㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜ᣂ䈚䈇㉂⚛䈪䈅䉎䈖䈫䉕䇮䉭䊉䊛䊪䉟䊄䈭⸃ᨆ䉕ⴕ䈉੐䈮䉋䈦䈩᣿䉌䈎䈮䈚䈢䈫䈇䈉⎇ⓥᚑᨐ䉕⊒⴫䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉭䊉䊛䊪䉟䊄䈭䉝䊒䊨䊷䉼䈮䉋䉎䊕䊦䉥䉨䉲䉸䊷䊛䊒䊨䉶䉾䉲䊮䉫㉂⚛Tysnd1䈱⊒⷗䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䉳䉢䉪䊃㪍㪍ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䉝䊮䊄䊨䉭䊮䈲೨┙⣼䈱⊒↢䊶ᯏ⢻⛽ᜬ䈮ᔅ㗇䈪䈅䉍䇮⠧ൻ䈮ᓥ䈇ỗჇ䈜䉎೨┙⣼≸䈫೨┙⣼⢈ᄢ䈱Ⴧᱺ䉕ଦ䈜䇯৻ᣇ䉣䉴䊃䊨䉭䊮䈲䇮੃≸䈱⊒∝䈫⸻ᢿ䊶ᴦ≮䈮ᷓ䈒㑐䉒䉎䇯䈖䉏䉌䉴䊁䊨䉟䊄䊖䊦䊝䊮䈲ォ౮࿃ሶ䈪䈅䉎ฃኈ૕䉕੺䈚䈢䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕᭴ᚑ䈜䉎䇯䈠䈖䈪䇮ᒰ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇮ᮡ⊛ㆮવሶ䉕ត⚝䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮೨┙⣼≸䉇੃≸䈱⊒∝䊶ㅴዷ䊜䉦䊆䉵䊛䈏᣿䉌䈎䈮䈘䉏䇮䈠䉏䉌䉕ಽሶᮡ⊛䈫䈚䈢ᣂⷙ⸻ᢿ䊶ᴦ≮䊶੍㒐ᴺ䈻ᔕ↪䈪䈐䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䋨࿑䋺䉴䊁䊨䉟䊄䊖䊦䊝䊮䈫≸䈱㑐ㅪ䋩ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮☨࿖䈱⑼ቇ㔀⹹䇺Nature䇻╬䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯৻ᣇ䇮ᨴ⦡૕䊧䊔䊦䇮ో䉭䊉䊛਄䈪䈱䉝䊮䊄䊨䉭䊮⚿วㇱ૏䈮㑐䈚䈩䈲䇮Ⴧᱺ䉇ォ౮䇮䉲䉫䊅䊦વ㆐䈭䈬䈮㑐䉒䉎᦭ᦸ䈭ᣂⷙᔕ╵ㆮવሶㄭற䈮⚿วㇱ૏䉕⷗಴䈚䇮ⶄᢙ䈱ᣂ䈚䈇䊖䊦䊝䊮ᮡ⊛ㆮવሶ䉕ᓧ䈩䈍䉍䇮䈠䈱೙ᓮ䈫ᯏ⢻䈏ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉣䉴䊃䊨䉭䊮ᔕ╵ㆮવሶ䈮䈧䈇䈩䇮⁛⥄䈱ᣇᴺ䈪หቯ䈚䈢TRIMㆮવሶ䈪䈅䉎Efp䈮㑐䈚䇮䈠䈱⊒⃻䈏੃≸䈱੍ᓟ䉕੍᷹䈪䈐䉎䈖䈫䉕␜䈚(Clin Cancer Res, 2005)䇮䉺䊮䊌䉪⾰㑆⋧੕૞↪⸃ᨆ䈎䉌
Efp䈱ᣂၮ⾰RIG-I䉕ᓧ䈩䇮䈖䈱ୃ㘼ᯏ᭴䈏ᗵᨴ㒐ᓮᯏ᭴䈮ਇนᰳ䈭⥄Ꮖ఺∉䈮㑐䉒䉎ᣂⷙ䊜䉦䊆䉵䊛䈪䈅䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢(Nature, 2007)䇯

䉝䊮䊄䊨䉭䊮䋨䉴䊁䊨䉟䊄䊖䊦䊝䊮䋩ฃኈ૕(AR)䈱䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈢䉄䇮ᮮゲ⎇ⓥ䋨᧲੩Ꮏᬺᄢቇ䇮᧲੩ᄢቇ䋩䈫䈱౒ห⎇ⓥ䈮䉋䉍䇮೨┙⣼≸⚦⢩䉕↪䈇䈩AR⚿วㇱ૏䈱ChIP-chip⸃ᨆ䉕ⴕ䈦䈢䇯䊍䊃䉭䊉䊛ో૕䈱⚂1%䈮䈅䈢䉎㗔ၞ䈱䊙䉟䉪䊨䉝䊧䉟䉕↪䈇䈩⸃ᨆ䈚䇮AR⚿วㇱ૏䉕10▎ᚲหቯ䈚䇮䈠䈱ㄭற䈮䉴䊁䊨䉟䊄ઍ⻢䉇⮎‛⸃Ქ䈮
㑐䉒䉎UGT1A䉇⚦⢩ធ⌕ಽሶCDH2䉕฽䉃8୘䈱ᔕ╵ㆮવሶ䉕⷗಴䈚䈢(Oncogene,2007)䇯

ᐔᚑ17ᐕ䈎䉌ᐔᚑ19ᐕ䈮䈎䈔䈩䇮࿖┙ᄢቇᴺੱ᧲੩ᄢቇ䈱੗਄⡡․છᢎ᝼䉌䈲䇮ਅ⸥⎇ⓥᚑᨐ䉕⊒⴫䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃↢૕䈮䈍䈇䈩䉴䊁䊨䉟䊄䊖䊦䊝䊮䈏ᜂ䈉䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱⸃᣿

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪍㪎੹࿁᭴▽䈚䈢ಽሶ䊈䉾䊃䊪䊷䉪⸃⺒䈱䊌䉟䊒䊤䉟䊮䈲䇮⚦⢩䈮䈧䈇䈩ಽሶ䊧䊔䊦䈪ℂ⸃䈜䉎ၮ␆䈫䈭䉎䈖䈫䈎䉌䇮⎇ⓥಽ㊁䈮ਇนᰳ䈱⎇ⓥၮ⋚䈮䈭䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯੹ᓟ䇮䈅䉎ಽൻ⁁ᘒ䈮䈅䉎⚦⢩䉕ⷙቯ䈜䉎㊀ⷐ䈭৻⟲䈱ㆮવሶ䉕᛽಴䈚䇮䈠䈱ㆮવሶ䉕⚦⢩䈮ዉ౉䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⋡⊛䈫䈜䉎⁁ᘒ䈮ಽൻ䈘䈞䉎ᛛⴚ䈻䈱ዷ㐿䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯଀䈋䈳⃻࿷䇮㫀㪧㪪⚦⢩䈮䉋䉍䇮∛᳇䈭䈬䈪ᯏ⢻䉕ᄬ䈦䈢⚦⢩䉕ౣ↢䈜䉎⎇ⓥ䈏ផㅴ䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮ಽሶ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ᖱႎ䈏ᓧ䉌䉏䉎䈫䇮ല₸䉋䈒䇮㫀㪧㪪⚦⢩䉕⋡⊛䈫䈜䉎⚦⢩䈮⺃ዉ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䉎䇯੹࿁䈱ᚑᨐ䉕䉅䈫䈮䇮㫀㪧㪪⚦⢩䉇⊹⤏䈱⚦⢩䉕䇮⋡⊛䈫䈜䉎⚦⢩䈮ಽൻ䈘䈞䉎ᛛⴚ䈱㐿⊒䈮⌕ᚻ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᣣᧄ䈱⎇ⓥ㐿⊒ജ䉕਎⇇䈮䉝䊏䊷䊦䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿੹࿁䈱⎇ⓥ䈪⸃᣿䈘䉏䈢䇮න⧘⃿䈎䉌න⃿䈻䈱ಽൻ䉕ᡰ㈩䈜䉎ォ౮࿃ሶ䊈䉾䊃䊪䊷䉪⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈪䈲⊕ⴊ∛↱᧪䈱䊍䊃఺∉⚦⢩ᩣ䈏ಽൻ䈜䉎ㆊ⒟䉕䇮ᤨ㑆䉕ㅊ䈦䈩䉭䊉䊛䊪䉟䊄䈭䊂䊷䉺䈪෼㓸䈚䈢䇯․䈮䇮OSC䈏⁛⥄䈮㐿⊒䈚䈢ᛛⴚ 䈫ᰴ਎ઍ䉲䊷䉬䊮䉰䊷䉕⚵䉂ว䉒䈞䇮ォ౮࿃ሶ䈱⊒⃻䊂䊷䉺䉕෼㓸䈚䇮᳢↪⊛䈭ᣇ⒟ᑼ䉕᭴▽䈚䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈪⸃ᨆ䈚䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮⸃ᨆ䈚䈢⚂200⒳㘃䈱ォ౮࿃ሶ䈱ਛ䈪䇮න⧘⃿䈎䉌න⃿䈻䈱ಽൻ䈱ㆊ⒟䉕ᡰ㈩䈚䈩䈇䉎30⒳㘃䈱ォ౮࿃ሶ䉕᛽಴䈚䇮䈠䉏䉌䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯ᧄᚑᨐ䈲䇮ᣢሽ䈱ᖱႎ䉕↪䈇䉎䈖䈫䈭䈒䇮ታ㛎䊂䊷䉺䈱䉂䈮ၮ䈨䈇䈩ಽሶ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ో૕௝䉕⸃᣿䈚䈢ೋ䉄䈩䈱଀䈪䈅䉎䇯
䉁䈢䇮․ቯ䈱⚦⢩䈪㊀ⷐ䈭䉨䊷ォ౮࿃ሶ䉕หቯ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䈦䈢䇯䈖䈱䉋䈉䈭ᖱႎ䈲䇮
iPS⚦⢩䈭䈬ᄙಽൻ⢻䉕ᜬ䈧⚦⢩䉕છᗧ䈱⚦⢩䈻ಽൻ䈘䈞䉎䈢䉄䈮㕖Ᏹ䈮㊀ⷐ䈪䈅䉍䇮ౣ↢ක≮䈻䈱⽸₂䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯

ᐔᚑ21ᐕ4᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉥䊚䉾䉪䉴ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ䋨㪦㪪㪚㪀ᨋፒ⦟⧷㗔ၞ㐳䉌䈏ਥ௅䈜䉎䇸࿖㓙㪝㪘㪥㪫㪦㪤䉮䊮䉸䊷䉲䉝䊛䇹䈲䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䉍䇮ᄢⷙᮨ䊂䊷䉺⸃ᨆ䈮䉋䉍⚦⢩䈱ಽൻ⁁ᘒ䉕ᡰ㈩䈚䈩䈇䉎৻⟲䈱ォ౮࿃ሶ䈫䇮䈠䈱೙ᓮ㑐ଥ䉕⸃᣿䈚䇮⚦⢩䈱ಽൻ⁁ᘒ䉕䈧䈎䈘䈬䉎ಽሶ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕⸃᣿䈜䉎䈮䈲䇮䇸䈬䈱䉋䈉䈭䊂䊷䉺䉕㓸䉄䇮䈬䈱䉋䈉䈮ಣℂ䊶⸃ᨆ䈜䉏䈳䉋䈇䈱䈎䇹䈫䈇䈉䇮⸃ᨆ䈱䊌䉟䊒䊤䉟䊮䈱ၮ␆䈱᭴▽䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䉏䈲䇮ᐔᚑ18ᐕ䈮㐿ᆎ䈚䈢FANTOM4䈫䉭䊉䊛䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ᵴേ䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⚦⢩䈱ಽൻ䈭䈬䈱⁁ᘒ䉕ᡰ㈩䈜䉎ಽሶ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕⸃᣿ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪍㪏዁᧪⊛䈮䈲୘ੱ⸻ᢿ↪䈱៤Ꮺ㔚⹤ធ⛯ဳ䊙䉟䉪䊨䉦䊷䊄૞ᚑ䈭䈬䈮䉋䉎⿥ዊဳൻ䇮䈘䉌䈮䇮ᬌᩏ⚿ᨐ䊂䊷䉺䈱ㅢା䉕䈎䈰䈩៤Ꮺ㔚⹤ធ⛯ဳ䉅น⢻䈫䈭䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮ᄢ∛㒮䈱䉂䈭䉌䈝䇮ዊ䈘䈭⸻≮ᚲ䈭䈬䈪䉅ᚻシ䈮ⴕ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䉁䈢䇮⸻ᢿᤨ㑆䈏⍴䈇䈢䉄䇮䈏䉖ᚻⴚਛ䈮䈏䉖䈱ォ⒖䈱᦭ή䉇᛫䈏䉖೷䋨䉭䊐䉞䉼䊆䊑䋩䈱ᗵฃᕈ䈭䈬䈱⸻ᢿ⚿ᨐ䈱ឭଏ䇮ᄖ᧪ᖚ⠪䈱⍴䈇⸻ኤᤨ㑆䈮䈍䈇䈩䉅⮎䈱ല䈐⋡䉇೽૞↪䈱น⢻ᕈ䉕ㄦㅦ䈮್ቯ䈪䈐䉎䈭䈬䇮᏷ᐢ䈇೑↪䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮∛㒮䈣䈔䈪䈭䈒䇮ㆮવሶ⚵䉂឵䈋㘩‛䇮㘩ຠ᳓⾰቟ోᬌᩏ䇮୘ੱหቯ䊶ᴺකቇ䊶⑼ቇᝡᩏ↪
ㅜ䇮୘ੱ䈮䉋䉎૕⾰⸻ᢿ䇮䈘䉌䈮䈲㪪㪥㪧⸻ᢿ䈱䉂䈭䉌䈝䇮䊋䉪䊁䊥䉝䉇䉡䉟䊦䉴䈭䈬䈱ᗵᨴ∝⸻ᢿ䈭䈬䈘䉁䈙䉁䈭↪ㅜ䈏⠨䈋䉌䉏䉎䇯੹ᓟ䇮䈖䈱ᣣᧄ⁛⥄䈱ㄦㅦㆮવሶ⸻ᢿᛛⴚ䈏਎⇇䈮ᐢ䉁䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ක≮ᔕ↪䈮ነਈ䈜䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯

ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

䋪SNP䈫䈲䇮
ੱ䈱૕䈲⚂30ం୘䈱Ⴎၮኻ䈪᭴ᚑ䈘䉏䈢ㆮવᖱႎ䈮ၮ䈨䈐᭴ᚑ䈘䉏䇮୘ੱ䈗䈫䈮Ⴎၮ㈩೉䈏⇣䈭䉎䇯䈖䈱Ⴎၮ㈩೉䈱㆑䈇䉕䇸ㆮવሶᄙဳ䇹䈫๭䈶䇮৻䈧䈱Ⴎၮ䈱㆑䈇䉕䇸SNP䇹䈫䈇䈉䇯䈖䈱㆑䈇䈮䉋䈦䈩䇮∛᳇䈱䈎䈎䉍䉇䈜䈘䉇⮎䈱ല䈐ᣇ䈏୘ੱᏅ䈫䈭䈦䈩⃻䉏䉎䇯SNP䉕⥃ᐥ䈱⃻႐䈪⺞䈼䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫䇮ᖚ⠪䈱૕⾰䈮⷗ว䈦䈢ᴦ≮䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䇯ⴊᶧ䉕ᢙ㱘Lណข䈚䇮SmartAmpᴺ䈱SNP⸻ᢿ⹜⮎䈫ᷙ䈟ⵝ⟎䈮䉶䉾䊃䈜䉏䈳䇮30ಽએౝ䈮ㆮવሶ⸻ᢿ⚿ᨐ䈏್᣿䈚䇮䈠䈱ᖱႎ䉕䉅䈫䈮୘ੱ䈮ᦨㆡ䈭⮎೷䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䇯䉁䈢䇮䈖䈱ᛛⴚ䈮䉋䉍䇮ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䇮ᮮᵿᏒ┙ᄢቇ෸䈶ᩣᑼળ␠䉻䊅䊐䉤䊷䊛䈏䇮⢖䈏䉖䈱ⴚਛ⸻ᢿ䉕น⢻䈮䈜䉎᛫䈏䉖೷ᗵฃᕈ⸻ᢿ⹜⮎䈱㐿⊒䈮䉅ᚑഞ䈚䈩䈍䉍䇮ᐔᚑ19ᐕ3᦬䉋䉍ᮮᵿᏒ┙ᄢቇవ┵ක⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䉇⟲㚍ᄢቇකቇㇱ䈮䈩⥃ᐥᔕ↪䉕㐿ᆎ䈚䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮ᴺ䈱㐿⊒䈮䉋䉍䇮ᬌ಴⹜⮎㐿⊒ᦼ㑆䈱⍴❗䉅ⴕ䈭䉒䉏䈩䈇䉎䇯

ᐔᚑ19ᐕ2᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䉭䊉䊛⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ㆮવሶ᭴ㅧ䊶ᯏ⢻⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒ᨋፒ⦟⧷䉫䊦䊷䊒䊂䉞䊧䉪䉺䊷䋨⃻䋺 䉥䊚䉾䉪䉴ၮ⋚⎇ⓥ㗔ၞ 㗔ၞ㐳䋩䉌䈫䇮ℂ⎇䊔䊮䉼䊞䊷䈱ᩣᑼળ␠䉻䊅䊐䉤䊷䊛䉕ਛᔃ䈫䈜䉎౒ห⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲ⴊᶧ䈎䉌DNA䉕᛽಴䊶♖⵾䈜䉎ᔅⷐ䈏䈭䈒䇮ⴊᶧ䉕ណขᓟ30ಽ䈪SNP*䉕⸻ᢿ䈜䉎਎⇇ᦨㅦ䈱ᣇᴺ䇸SmartAmpᴺ䇹䉕㐿⊒䈚䈢䇯⃻࿷䇮ᩣᑼળ␠䉻䊅䊐䉤䊷䊛䉋䉍䋵⒳㘃䈱⎇ⓥ↪⹜⮎䉕⽼ᄁ䈚䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ⴊᶧ৻Ṣ䈎䉌㪊㪇ಽ䈪⮎䈱ല䈐⋡䉕⸻ᢿ䋭ᣂⷙㆮવሶ⸻ᢿᛛⴚ䇸㪪㫄㪸㫉㫋㪘㫄㫇ᴺ䇹䉕㐿⊒䋭

㪍㪐

㪎㪇

⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ䇸㪩㪥㪘ᐓᷤ䇹䈲䇮䈜䈪䈮䇮⥃ᐥ⹜㛎䉅ⴕ䉒䉏䇮ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎ᣂ䈚䈇ㆮવሶᴦ≮ᴺ䈪䈜䇯䈚䈎䈚䇮㪩㪥㪘ᐓᷤᯏ᭴ಽሶേᘒ䈲䉁䈣䉁䈣ᧂ⸃᳿䈱ㇱಽ䈏ᄙ䈒䇮ᄢ㊂䈱㫊㫀㪩㪥㪘䉕⚵❱䈮ዉ౉䈚䈩䈇䉎⁁ᴫ䈪䈜䇯ᧄ⎇ⓥ䈮䉋䈦䈩䇮䈖䈱䈚䈒䉂䉕䈉䉁䈒೑↪䈜䉏䈳䇮ዋ㊂䈱㫊㫀㪩㪥㪘䈪䇮ല₸⦟䈒䇮䇸㪩㪥㪘ᐓᷤ䇹䉕↢䈛䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䉁䈜䇯䉁䈢䇮㫊㫀㪩㪥㪘ዉ౉䈱ല₸䈏㕖Ᏹ䈮ᖡ䈇䇮䈅䉎䈇䈲ਇน⢻䈪䈅䉎⚵❱䈮䈍䈇䈩䉅㪼㫊㫀㪩㪥㪘䈮䉋䈦䈩ല₸⦟䈒㪩㪥㪘ᐓᷤ䉕↢䈛䈘䈞䉎੐䈏಴᧪䇮䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䈭䈬䈱䉡䉟䊦䉴ᗵᨴ䈱ᴦ≮䇮੍㒐䈭䈬䈮ᦼᓙ䈘䉏䉁䈜䇯੹࿁䈱ᚑᨐ䈮䉋䉍䇮⚦⩶䈏⮎೷⠴ᕈൻ䈜䉎ᄢ䈐䈭ේ࿃䈏ಽ䈎䈦䈢䈱䈪䇮⮎೷⠴ᕈൻ䈚䈮䈒䈇᛫↢‛⾰䉇⮎೷䈱ឃ಴䉕ᅹ䈕䉎ᣂ⮎䈱⸳⸘䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮੹䉁䈪࿎㔍䈣䈦䈢䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䈭䈬䈱⤑䈢䉖䈴䈒⾰䈱⸃ᨆ䈮ᚑഞ䈚䈢䈖䈫䈎䉌䇮੹࿁䈱ᚑᨐ䈲੹ᓟ䇮㪘㪺㫉㪙એᄖ䈱ឃ಴ဳ䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䈱᭴ㅧ䉇ᯏ⢻䈱⸃᣿䈱䊍䊮䊃䈮䉅䈭䉍䇮䈏䉖⚦⢩䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎㜞╬േᬀ‛䈱䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䈱᭴ㅧ⸃ᨆ䈮ㆡ↪䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿࿑ ਃ㊂૕䈎䉌䈭䉎AcrB䈱┙૕᭴ㅧ䋨Ꮐ࿑䋻❑ᢿ㕙䇮ฝ࿑䋻਄䈎䉌⷗䈢࿑䋩⚦⢩䈲䇮૕ౝ䈮ଚ౉䈚䈢䉡䉟䊦䉴䈱㪩㪥㪘䉕䇮ዊ䈘䈭㪩㪥㪘ಽሶ㫊㫀㪩㪥㪘䈮䉋䈦䈩ಽ⸃䈚䇮䉺䊮䊌䉪⾰䈱วᚑ䉕ᛥ䈋䉎䇸㪩㪥㪘ᐓᷤ䇹䈫䈇䈉઀⚵䉂䈮䉋䈦䈩䉡䉟䊦䉴ᗵᨴ䈎䉌り䉕቞䉍䉁䈜䇯 䈠䈱䇸㪩㪥㪘ᐓᷤ䇹䈪㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕䈜䉎䉺䊮䊌䉪⾰㪘㫉㪾㫆㫅㪸㫌㫋㪼䋨㪘㪞㪦䋩䈲㫊㫀㪩㪥㪘䈮⋥ធ⚿ว䈚䇮ㆬᛯ⊛䈮䉡䉟䊦䉴㪩㪥㪘䉕ಽ⸃䈚䉁䈜䇯䈚䈎䈚䇮䇸㪩㪥㪘ᐓᷤ䇹䈱䈚䈒䉂䈫䈚䈩䇮⚦⢩ౝ䈪↢ᚑ䈘䉏䉎㫊㫀㪩㪥㪘䈫䈲৻૕䈬䈉䈇䈦䈢㪩㪥㪘䈭䈱䈎╬䈱㊀ⷐ⺖㗴䈲⸃᣿䈘䉏䈩䈇䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯੹࿁䇮䉲䊢䉡䉳䊢䉡䊋䉣䈱⚦⢩䈎䉌㪘㪞㪦䉕♖⵾䈚䇮㪘㪞㪦䈮⚿ว䈜䉎ዊ䈘䈭㪩㪥㪘䈏ሽ࿷䈜䉎䈎䉕ᬌ⸛䈚䈢䈫䈖䉐䇮㪉㪈Ⴎၮ㐳䈱㪩㪥㪘䉕⊒⷗䈇䈢䈚䉁䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮䈠䉏䉌䈱ᄙ䈒䈏䇸䊧䊃䊨䊃䊤䊮䉴䊘䉹䊮䇹ㆮવሶ䈎䉌૞䉌䉏䈢㪩㪥㪘䉕↱᧪䈫䈜䉎䈖䈫䈏䉒䈎䉍䉁䈚䈢䇯䈖䈱ౝ࿷ᕈ㪩㪥㪘䉕䇮㪼㫅㪻㫆㪾㪼㫅㫆㫌㫊㩷㫊㫀㪩㪥㪘䋨㪼㫊㫀㪩㪥㪘䋩䈫ฬઃ䈔䉁䈚䈢䇯
ᧄ⎇ⓥ䈮䉋䈦䈩䇮䉡䉟䊦䉴䈮ᗵᨴ䈚䈩䈇䈭䈇ㅢᏱ䈱⁁ᘒ䈱⚦⢩䈮䈍䈇䈩䉅㪼㫊㫀㪩㪥㪘䉕੺䈚䈩㪩㪥㪘ᐓᷤ䈏ല₸䉋䈒⿠䈖䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏್᣿䈚䉁䈚䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䉼䊷䊛ဳ⎇ⓥ䋨㪚㪩㪜㪪㪫䋩䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯䇼࿑䇽䊧䊃䊨䊃䊤䊮䉴䊘䉹䊮䈫ㆮવሶᴦ≮䈱ේℂ਄䋺䊧䊃䊨䊃䊤䊮䉴䊘䉹䊮䋨㪩㪫㫅㪀䈎䉌ォ౮䈘䉏䈢㪩㪥㪘䈲䇮㕖ォ⒖ᕈ☸ሶ䋨Ⱞ⊕⾰䉇㪩㪥㪘ಽሶ㪀䈮ข䉍ㄟ䉃䈖䈫䈮䉋䉍䇮ౣ䈶䇮ᨴ⦡૕䈻ᚯ䉎䈖䈫䉕㒖ᱛ䈚䇮ᴦ≹䈮❬䈏䉍䉁䈜䇯ਅ䋺㒖ᱛ䈜䉎䉅䈱䈏䈭䈔䉏䈳䇮ౣ䈶䇮ᡷᄌ䈚䈢䊧䊃䊨䊃䊤䊮䉴䊘䉹䊮䈫䈚䈩䇮ᨴ⦡૕㪛㪥㪘䈮⚵䉂ㄟ䉁䉏䉎䇯䈠䈱႐ว䇮ㆮવሶ䈮ᄌ⇣䈏⿠䈖䈦䈩䈇䉎႐ว䈏䈅䉍䇮∛᳇䈱⊒∝䇮ଦㅴ䈱ේ࿃䈮䈭䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CRESTᄖ⇇䈫䉟䉥䊮䉇᳓ṁᕈಽሶ䈱䉇䉍ข䉍䉕䈜䉎䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䈫๭䈳䉏䉎䉺䊮䊌䉪⾰䈱䈉䈤䇮ಽሶ䉕⚦⢩ౝ䈎䉌ᄖ䈻ㆇ䈶಴䈜䉅䈱䈲䇸ឃ಴ဳ䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䇹䈫✚⒓䈘䉏䉎䇯ጊญᢎ᝼䉌䈲䇮ᄢ⣺⩶䈱ᄙ೷ឃ಴䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䈱䈉䈤䇮䉅䈦䈫䉅ᄙ䈒䈱‛⾰䉕ឃ಴䈜䉎㪘㪺㫉㪙䈮⌕⋡䈚䈢䇯࿑䈪䈲䇮㪊䈧䈱䉺䊮䊌䉪⾰䊡䊆䉾䊃䈏䇮ᓎഀ䈗䈫䈮ᓸᅱ䈮᭴ㅧ䉕ᄌ䈋䈩䇮⚿วဳ䊡䊆䉾䊃䋨㕍䋩䈲ౝㇱ䈮⮎೷䉕ข䉍ㄟ䉖䈪䈍䉍䇮䈠䈱಴౉䉍ญ䉕ឃ಴ဳ䊡䊆䉾䊃䋨⿒䋩䈱৻ㇱ䈪䈅䉎䉌䈞䉖᭴ㅧ䈏䈸䈘䈇䈪䈇䉎᭽ሶ䋨ฝ䈱࿑䋩䈏␜䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈠䈱ᓟ䇮䉣䊈䊦䉩䊷Ḯ䈪䈅䉎䊒䊨䊃䊮䋨㪟㪂䋩䈏ଏ⛎
䈘䉏䉎䈫䇮䈠䉏䉌䈱᭴ㅧ䈏ᄌൻ䈚䈩䊘䉬䉾䊃䈱಴ญ䈏㐿䈐䇮⮎೷䈏ឃ಴䈘䉏䇮䈖䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈪䈲䊒䊨䊃䊮䈏ᄢ䈐䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈚䈩䈇䉎䈖䈫䇮⚿ว䊘䉬䉾䊃䈮䈅䉎ᄙ⒳㘃䈱⧐㚅ᣖ䉝䊚䊉㉄䉕⚵䉂ว䉒䈞䈩૶䈉䈖䈫䈮䉋䉍䇮᭽䇱䈭⮎೷䉕⹺⼂䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏್᣿䈚䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ
⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䋨㪚㪩㪜㪪㪫෸䈶䈘䈐䈏䈔䋩䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪌᦬䇮ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇකቇㇱ䈱Ⴎ⷗⟤༑ሶಎᢎ᝼䉌䈲䇮䉲䊢䉡䉳䊢䉡䊋䉣૕ౝ䈪⊒⃻䈚䇮∛᳇䈱ේ࿃䈮䉅䈭䉎േ䈒ㆮવሶ䇸䊧䊃䊨䊃䊤䊮䉴䊘䉹䊮䇹䈱ᛥ೙䈮㑐䉒䉎㪉㪇Ⴎၮ⒟ᐲ䈱ዊ䈘䈭㪩㪥㪘䇮㪼㫊㫀㪩㪥㪘䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩⊒⷗䈚䉁䈚䈢䇯ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CREST䇮䈘䈐䈏䈔ㆮવᖱႎ⎕უ䉕ᛥ೙䈜䉎ౝ࿷ᕈዊಽሶRNA䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩⊒⷗㵪䉲䊢䉡䉳䊢䉡䊋䉣ౝ࿷ᕈesiRNA䈱⊒⷗䈫⸃ᨆ㵪ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪏᦬䇮ᄢ㒋ᄢቇ↥ᬺ⑼ቇ⎇ⓥᚲ䈱ጊญ᣿ੱᢎ᝼䈍䉋䈶᧛਄⡡ಎᢎ᝼䋨⃻䇮᧲੩Ꮏᬺᄢቇᢎ᝼䋩䈲䇮䈖䉏䉁䈪ᧂ⸃᣿䈣䈦䈢⚦⩶䈱ᄙ೷ឃ಴䊃䊤䊮䉴䊘䊷䉺䊷䈱┙૕᭴ㅧ䉕᣿䉌䈎䈮䈚䇮⚦⩶䈱ᜬ䈧㕖Ᏹ䈮Ꮑ䉂䈭⮎೷ឃ಴䊜䉦䊆䉵䊛䈱ሽ࿷䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䊷䈭䈟᛫↢‛⾰䈏ല䈎䈭䈒䈭䉎䈎 䊷⚦⩶䈏⮎೷䉕ឃ಴䈜䉎Ꮑᅱ䈭઀⚵䉂ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䈘䈐䈏䈔 ╬䈖䈱䊪䉪䉼䊮䈱ታ↪ൻ䈱䈢䉄䈮䇮ෘ↢ഭ௛⋭䈏ቯ䉄䉎ᖚ⠪䈻䈱ᛩਈၮḰ䉕ḩ䈢䈚䈢䊪䉪䉼䊮䈱⵾ㅧ䊶Ქᕈ⹜㛎䉕㐿ᆎ䈚䇮䈘䉌䈮䈲⥃ᐥ⹜㛎䉁䈪⷗ᝪ䈋䈢ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䈮⌕ᚻ䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮੹ᓟ䇮ක⮎ຠ䉇ක⮎ㇱᄖຠ䈱⵾ㅧ▤ℂ䈫ຠ⾰▤ℂ䈱ၮḰ䉕ḩ䈢䈜䊪䉪䉼䊮䈱⵾ㅧ䋨㪞㪤㪧䉺䊮䊌䉪⾰䈱⵾ㅧ䋩䉕ⴕ䈇䇮Ქᕈ⹜㛎䈭䈬䈱㪫㪩㕖⥃ᐥ⎇ⓥ䉕⚳ੌ䈘䈞䉎੍ቯ䇯䈠䈚䈩ℂ⎇䈫㪎ᄢቇ䇮⋧ᮨේ∛㒮䈭䈬䈪᭴ᚑ䈜䉎䉝䊧䊦䉩䊷⥃ᐥ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕੺䈚䈩䇮ᖚ⠪䉕ኻ⽎䈫䈚䈢㪫㪩⥃ᐥ⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䉎⸘↹䇯䈖䉏䈮䉋䉍䉴䉩⧎☳䊪䉪䉼䊮䈱⎇ⓥᚑᨐ䈱␠ળㆶర䉕ㅴ䉄䇮䉴䉩⧎☳∝䈱ᠡṌ䉕⋡ᜰ䈜䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪎㪉㪎㪈䊥䊘䉸䊷䊛䊪䉪䉼䊮䈱ᴦ≮ലᨐㄭᐕ䇮䈏䉖䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎᭽䇱䈭∔ᖚ䈫㫄㫀㪩㪥㪘䈫䈱㑐ㅪᕈ䈏ᒝ䈒ᜰ៰䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉁䈪∔ᖚ䈱ේ࿃䈱ਥᓎ䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈐䈢䉺䊮䊌䉪⾰䈪䈲䈭䈒䇮䈠䉏䉌䉺䊮䊌䉪⾰䈱⊒⃻䉕✺ኒ䈮೙ᓮ䈜䉎㫄㫀㪩㪥㪘䈖䈠䈏䇮∔ᖚ䈱䇸⌀䈱ᡰ㈩⠪䇹䈪䈅䉎䈫䈜䉎ᣂ᭎ᔨ䉅↢䉁䉏䈩䈇䉎䇯ታ㓙䇮㫄㫀㪩㪥㪘䈱௛䈐䉕ㆡಾ䈮೙ᓮ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮⥃ᐥᔕ↪䉕⋡ᜰ䈜േ䈐䈏ㄭᐕᕆㅦ䈮㜞䉁䈦䈩䈇䉎䇯੹࿁䈱⎇ⓥ䈪䇮⻘䈱ᄙ䈎䈦䈢㫄㫀㪩㪥㪘䈱⠡⸶ᛥ೙䈱䈚䈒䉂䈱৻┵䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䈖䈫䈮䉋䉍䇮㫄㫀㪩㪥㪘䈏㑐䉒䉎∔ᖚ䈱䈚䈒䉂䈱⸃᣿䉇䇮䈠䈱ᴦ≮䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ䈏䈘䉌䈮ㅴ䉃䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯
⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ⧎☳∝⊒∝䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈖䈱䉴䉩⧎☳∝䊪䉪䉼䊮䈲䇮఺∉䊶䉝䊧䊦䉩䊷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈏䇮⁛⥄䈮㐿⊒䈚䈢ᩮᧄ੍㒐ᴦ≮⮎䈪䇮േ‛ታ㛎䈪㗼⪺䈭ലᨐ䉕⹺䉄䇮䈚䈎䉅䉝䊅䊐䉞䊤䉨䉲䊷䉲䊢䉾䉪䈱ෂ㒾ᕈ䈏ዋ䈭䈇䈢䉄䇮ᣂ䈚䈇ᴦ≮⮎䈫䈚䈩࿖᳃䈎䉌ᄢ䈐䈭ᦼᓙ䈏ነ䈞䉌䉏䈩䈇䉎䇯䉴䉩⧎☳∝䈲ᣣᧄ䈪ᦨ䉅ᄙ䈇⧎☳∝䈪䇮࿖᳃䈱13䌾16䋦䈏⟕ᖚ䈚䋨ᐔᚑ17ᐕᐲ 㥦䉝䊧䊦䉩䊷⸻≮䉧䉟䊄䊤䉟䊮䋩䇮᦭∛₸䈲ㇺᏒㇱ䈾䈬ᄙ䈇䈫䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᖚ⠪ᢙ䈲੹䈭䈍Ⴧട௑ะ䈮䈅䉍䇮␠ળ໧㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯㥦᳓䇮䈒䈚䉆䉂䇮⌒䈱䈎䉉䉂䈭䈬䈱⧎☳∝䈱∝⁁䉕ᛥ䈋䉎䈢䉄䈮䈲䇮᛫䊍䉴䉺䊚䊮೷䈱ᛩਈ䈭䈬䇮∝⁁䉕✭๺䈜䉎ኻ∝≮ᴺ䈚䈎⃻࿷䈱䈫䈖䉐䈭䈇䇯ห䉶䊮䉺䊷䈲䇮૞↪䊜䉦䊆䉵䊛䈏᣿⏕䈪䇮੍㒐ᴦ≮ലᨐ䈏㜞䈒䇮䉝䊅䊐䉞䊤䉨䉲䊷䉲䊢䉾䉪䈱ෂ㒾ᕈ䈏ዋ䈭䈇䊪䉪䉼䊮㐿⊒䉕䇮⸳┙ᒰೋ䈱ᐔᚑ13ᐕ7᦬䈎䉌ㅴ䉄䇮䊙䉡䉴䈭䈬䈱േ‛ታ㛎䈪䈐䉒䉄䈩᦭ല䈭ᚑᨐ䉕಴䈜䊪䉪䉼䊮䈱㐿⊒䈮ᚑഞ䇯䈖䈱䊪䉪䉼䊮䈲䇮2⒳㘃䈱䉴䉩⧎☳ਥⷐ᛫ේ䉕ㆮવሶᎿቇ
⊛ᚻᴺ䈪วᚑ䈚䇮䈘䉌䈮䇮䉝䊅䊐䉞䊤䉨䉲䊷䉲䊢䉾䉪䈱⺃⊒䉕㒐䈓䈢䉄䈮PEG䋨䊘䊥䉣䉼䊧䊮䉫䊥䉮䊷䊦䋩ୃ㘼䉕䈚䈩䈇䉎䇯ℂ⎇䈲䇮䈖䈱㐿⊒䈚䈢䊪䉪䉼䊮䉕䉅䈫䈮⥃ᐥᔕ↪⎇ⓥ䉕ዷ㐿䈜䉎䈢䉄䇮䊍䊃䈻䈱ᛩਈၮḰ䉕ḩ䈢䈚䈢GMP䊧䊔䊦䈪䈱䊪䉪䉼䊮䈱⵾ㅧ䊶Ქᕈ⹜㛎䈱㐿ᆎ䉕᳿ቯ䈚䇮␠ળ໧㗴䈪䈅䉎䉴䉩⧎☳∝䈱ᖚ⠪䉕ᢇ䈉䈢䉄䇮⥃ᐥᔕ↪䉕⷗ᝪ䈋䈢ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䈮⌕ᚻ䇯䊍䊃䉕ኻ⽎䈫䈚䈢⥃ᐥ⹜㛎㐿ᆎ䉁䈪䈮䉁䈣Ḱ஻ᦼ㑆䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈏䇮఺∉䉲䉴䊁䊛䉕ೝỗ䈚䈩⊒∝䈜䉎䉴䉩⧎☳∝䉕䇮䊪䉪䉼䊮䈪ᩮᧄ⊛䈮੍㒐䈜䉎ᴦ≮ᴺ䈫䈚䈩䈲ೋ䉄䈩䈱⹜䉂䈫䈭䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

Ago1-RISC䈲ᮡ⊛mRNA䈱
poly(A)䉕ಽ⸃䈜䉎䈏䇮Ago2RISC䈲䈚䈭䈇
Ago1-RISC 䈲(poly(A)ಽ⸃䈫⁛┙䈚䈩)cap⹺⼂ᓟ䈱Ბ㓏䉕㒖ኂ
䈜䉎䈏䇮Ago2-RISC䈲cap䉕⹺⼂䈜䉎eIF4E䈫eIF4G䈫䈱⋧੕૞↪
䉕․⇣⊛䈮㒖ኂ䈜䉎
Ago1-RISC䈱௛䈐䈮䈲P-body᭴ᚑⷐ⚛䈪䈅䉎GW182䈏ᔅⷐ䈪䈅
䉎䈏䇮Ago2-RISC䈮䈲ᔅⷐ䈪䈲䈭䈇ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ᐔᚑ20ᐕ6᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ఺∉䊶䉝䊧䊦䉩䊷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈱⼱ญ స䉶䊮䉺䊷㐳䉌䈲䇮 2⒳㘃䈱䉴䉩⧎☳ਥⷐ᛫ේ䉕ㆮવሶᎿቇ⊛ᚻᴺ╬䉕↪䈇䈩㐿⊒䈚䈢䉴䉩⧎☳∝䊪䉪䉼䊮䈮䈧䈇䈩䇮ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䈮䈍䈔䉎ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䋨䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊥䉰䊷䉼, TR䋩╙1ภ䈫䈚䈩⥃ᐥᔕ↪䈻ะ䈔䇮TR䉕㐿ᆎ䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䇸䉴䉩⧎☳∝䈱੍㒐䊶ᴦ≮↪䊪䉪䉼䊮䇹ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䈏䉴䉺䊷䊃ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

3.

2.

1.

ዊ䈘䈭RNA䈮ዻ䈜䉎microRNA (miRNA)䈲䇮⥄ಽ⥄り䈱Ⴎၮ㈩೉䈫ኻว䈪䈐䉎ᮡ⊛ㇱ૏䉕䉅䈧᭽䇱䈭ㆮવሶ䈱⠡⸶䉕ᛥ೙䈜䉎௛䈐䈏䈅䉍䇮䈖䉏䈮䉋䈦䈩䇮↢‛䈱⊒↢䈱䉺䉟䊚䊮䉫䉇ᒻᘒᒻᚑ䇮⚦⢩䈱Ⴧᱺ䉇䈏䉖ൻ䈭䈬䇮㕖Ᏹ䈮㊀ⷐ䈭↢‛䈱ᯏ⢻䉕✺ኒ䈮೙ᓮ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䇮䇸miRNA䈏ታ㓙䈮䈬䈱䉋䈉䈭䈚䈒䉂䈪௛䈒䈱䈎䇹䈫䈇䈉䈖䈫䈮㑐䈚䈩䈲䇮䈖䉏䉁䈪䈮᭽䇱䈭઒⺑䈏䈅䉍䇮ో䈒ᢛℂ䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯miRNA䈲න⁛䈪䈲௛䈎䈝䈮䇮䉺䊮䊌䉪⾰䈫⚿ว䈚䈢႐ว䈮ೋ䉄䈩௛䈐䉕䈅䉌䉒䈜䇯䈖䈱miRNA䈮䉺䊮䊌䉪⾰䈏⚿䈶䈧䈇䈢ⶄว૕䉕RISC䈫๭䈹䇯 RISC䈪ᦨ㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜䈱䈏䇮miRNA䈫⋥ធ⚿ว䈜䉎Argonaute (Ago)䈫䈇䈉䉺䊮䊌䉪⾰䈪䈅䉎䇯⎇ⓥኻ⽎䈫䈚䈢䉲䊢䉡䉳䊢䉡䊋䉣䈮䈲Ago1䈫Ago2䈫䈇䈉ੑ䈧䈱Ago䉺䊮䊌䉪⾰䈏䈅䉎䇯miRNA䈏⚿ว䈜䉎Ago䉺䊮䊌䉪⾰䈱⒳㘃䈮䉋䈦䈩䇮䈠䈱⠡⸶ᛥ೙䈱䈚䈒䉂䈏㆑䈉䈱䈪䈲䈭䈇䈎䇮䈫䈇䈉઒⺑䉕┙䈩䇮䈜䈪䈮⏕┙䈚䈩䈇䈢䇸ዊ䈘䈭 RNA䈱ᝄ䉍ಽ䈔ᯏ᭴䇹䈫⹜㛎▤ౝ䈪േ䈒⠡⸶♽䉕⚵䉂ว䉒䈞䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮ೋ䉄䈩Ago1-RISC䈫Ago2-RISC䈮䉋䉎૞↪䉕୘೎䈮⹏ଔ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮Ago1RISC䈫Ago2-RISC䈱௛䈐ᣇ䈮䈲ᄢ䈐䈭㆑䈇䈏䈅䉎䈫䈇䈉䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯࿑ Ago1 䈫 Ago2

ᐔᚑ20ᐕ5᦬䇮᧲੩ᄢቇ ಽሶ⚦⢩↢‛ቇ⎇ⓥᚲ䈱ᴱ ᐘ⑲⻠Ꮷ䉌䈲䇮䇸ዊ䈘䈭RNA䈮䉋䉎ㆮવሶ⊒⃻⺞▵䈱䈚䈒䉂䇹䈱⸃᣿䈮ᚑഞ䈚䇮ᐔᚑ21ᐕ3᦬䇮 Molecular Cell⹹䈮⊒⴫䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ዊ䈘䈭RNA䈮䉋䉎ㆮવሶ⊒⃻⺞▵䈱䈚䈒䉂䉕⸃᣿

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬

㘩⚦⢩

T䊥䊮䊌⃿

㘩⚦⢩

B䊥䊮䊌⃿

㘩⚦⢩

㪎㪊

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪎㪋ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㘩⚦⢩-T♽
౒ㅢ೨㚟⚦⢩

㘩⚦⢩-B♽
౒ㅢ೨㚟⚦⢩

ᧄ⎇ⓥߩᚑᨐߪ‫⚦ޔ‬⢩ಽൻ⎇ⓥߛߌߢߥߊ‫ޔ‬Ყセ఺∉ቇ߿ⴊᶧ/఺∉⚦⢩ߩㅴൻߩ⎇ⓥߦ߽ᄢ߈ߊ
ᓇ㗀ࠍ߽ߚࠄߔߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫∛ߩ∛ⴊ⊕ޔ߫߃଀ޕ‬ᘒ↢ℂቇ⊛ߥℂ⸃‫⊕ߩࡊࠗ࠲ࠆ޽ޔߜࠊߥߔޔ‬ⴊ∛߇ߤߩಽൻᲑ㓏ߩ⚦⢩ߦ↱᧪ߔࠆ߆ࠍ⸃᣿ߔࠆߩߦᓎ┙ߟߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⎇ᧄޔߦࠄߐޕ‬ⓥߢᓧ
ࠄࠇߚT೨㚟⚦⢩ߩᜬߟಽൻ⢻ߦ㑐ߔࠆᖱႎ߿‫ޔ‬1୘ߩ⚦⢩߆ࠄ޿ࠈ޿ࠈߥ⚦⢩ࠍಽൻ⺃ዉߔࠆၭ㙃ᛛⴚߪ‫ޔ‬T࡝ࡦࡄ⃿ࠍ૕ᄖߢߟߊߞߡ૕ߦᚯߔߣ޿߁ౣ↢ක≮ߩ⎇ⓥߦਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬ታ㓙ߦ‫⎇ޔ‬ⓥ࠴࡯ࡓߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᛛⴚࠍ೑↪ߒߡ⥃ᐥᔕ↪ߦะߌߚⴊᶧ⚦⢩ౣ↢ක≮ߩ⎇ⓥࠍ㐿ᆎߒߡ޿ࠆ㘩⚦⢩-࡝ࡦࡄ♽౒ㅢ೨㚟⚦⢩

ㅧⴊᐙ⚦⢩౒ㅢ೨㚟⚦⢩

ᖚ⠪䈱∛ᘒ䉕ౣ⃻䈜䉎⊕ⴊ∛䊍䊃ൻ䊙䉡䉴䉕೑↪䈜䉎䈫䇮ᖚ⠪䈱⊕ⴊ∛⚦⢩䈮䈬䈱᛫䈏䉖೷䈏䈬䈱⒟ᐲല䈒䈎䉕ታ㛎⊛䈮⸽᣿䈜䉎䇮䈇䉒䉉䉎䊁䊷䊤䊷䊜䊷䊄ක≮䈱䊒䊨䊃䉺䉟䊒䈏ᚑ┙䈜䉎䇯䉁䈢䇮䊙䉡䉴䈱ਛ䈪ᖚ⠪䈱⊕ⴊ∛⚦⢩䉕Ⴧ䉇䈚䇮䈠䉏䈡䉏䈱ᖚ⠪䈱⚦⢩䊋䊮䉪䉕૞䉍䇮⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䉕ᮡ⊛䈫䈚䈢ᣂ䈚䈇ഃ⮎䈮೑↪䈜䉎䇮䈭䈬䈱ᔕ↪䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䉕᦭ല䈮ᱫṌ䈘䈞䉎ᴦ≮ᴺ䈱⏕┙䈮ะ䈔䈩䇮䈘䉌䈭䉎⎇ⓥ䉕ㅴ䉄
䉎੍ቯ䇯

T䊥䊮䊌⃿

B 䊥䊮䊌⃿

㘩⚦⢩⿒ⴊ⃿㪙䋮ᣂ䈚䈇䊝䊂䊦䋨䊚䉣䊨䉟䊄ၮᧄဳ䊝䊂䊦䋩㘩⚦⢩-⿒ⴊ⃿♽⿒ⴊ⃿ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿࡝ࡦࡄ♽౒ㅢ೨㚟⚦⢩

ㅧⴊᐙ⚦⢩㘩⚦⢩-⿒ⴊ⃿♽౒ㅢ೨㚟⚦⢩

㪘䋮ᓥ᧪䈱䊝䊂䊦䋨ฎౖ⊛䊝䊂䊦䋩䊥䊮䊌⃿䈲䇮ᄢ䈐䈒T䊥䊮䊌⃿䈫B䊥䊮䊌⃿䈮ಽ䈔䉌䉏䉎䈏䇮ਔ⠪䈲㐳䉌䈒․೎䈮ㄭ✼䈭⚦⢩䈪䈅䉐䈉䈫ᗐቯ䈘䉏䈩䈇䈢䇯䈠䈱䈢䉄䇮ⴊᶧ⚦⢩䈱ಽൻ⚻〝䈫䈚䈩䈲䇮ᦨೋ䈮T䋯B䊥䊮䊌⃿౒ㅢ೨㚟⚦⢩䈫䈠䉏એᄖ䈱♽೉䈱౒ㅢ೨㚟⚦⢩䈮ಽጘ䈜䉎䈫䈇䈉䊝䊂䊦䈏ା䈛䉌䉏䈩䈐䈢䇯ℂ⎇఺∉䊶䉝䊧䊦
䉩䊷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈱⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮એ೨䈎䉌䈖䈱ᓥ᧪䈱䊝䊂䊦䈏㑆㆑䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕ᜰ៰䈚䇮䈠䉏䈮ઍ䉒䉎䇸䊚䉣䊨䉟䊄ၮᧄဳ䊝䊂䊦䇹䉕ឭ໒䈚䈩䈐䈢䇯䊚䉣䊨䉟䊄ၮᧄဳ䊝䊂䊦䈫䈲䇮T䊥䊮䊌⃿䇮B䊥䊮䊌⃿䇮⿒ⴊ⃿䈻䈱ಽൻ䈲䇮䇸䊚䉣䊨䉟䊄♽⚦⢩䇹䈫๭䈳䉏䉎⇣‛䉕⽽㘩䈜䉎⢻ജ䉕ᜬ䈧㘩⚦⢩䉕䈧䈒䉎⢻ജ䉕଻ᜬ䈚䈢䉁䉁ㅴⴕ䈜䉎䇮䈫䈇䈉䊝䊂䊦䈪䈅䉎䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮⢷⣼ౝ䈱೨㚟⚦⢩1୘䈝䈧䈱ಽൻ⢻ജ䉕᷹ቯ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮T䊥䊮䊌⃿䈱䉅䈫䈮䈭䉎೨㚟⚦⢩䈲䇮B䊥䊮䊌⃿䉕䈧䈒䉎⢻ജ䉕ᄬ䈦䈢ᓟ䉅䇮䊚䉣䊨䉟䊄♽⚦⢩䈱৻⒳䈪䈅䉎䊙䉪䊨䊐䉜䊷䉳䉕䈧䈒䉎⢻ജ䉕଻ᜬ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈖䉏䈲䇮ᓥ᧪䈱䊝䊂䊦䈏㑆㆑䈦䈩䈇䉎᳿ቯ⊛䈭⸽᜚䉕ឭ಴䈚䇮䊚䉣䊨䉟䊄ၮᧄဳ䊝䊂䊦䈏ᱜ䈚䈇䈖䈫䉕␜䈜䇯
ㅧⴊㆊ⒟䈱ᱜ䈚䈇ℂ⸃䈏䇮ⴊᶧ䊶఺∉⚦⢩䈱ಽൻ⎇ⓥ䉕⊒ዷ䈘䈞䇮䈵䈇䈩䈲⚦⢩ಽൻ⎇ⓥో૕䉕వዉ䈚‧ᒁ䈜䉎䈖䈫䈮⽸₂䈪䈐䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮කቇ䊶↢‛ቇ䈱ᢎ⑼ᦠ䈪㐳ᐕ૶䉒䉏䈩䈐䈢ⴊᶧ⚦⢩䈱ಽൻ⚻〝࿑䈲䇮ᦠ䈐឵䈋䉕ㄼ䉌䉏䉎䈖䈫䈮䈭䉎䇯ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮⧷࿖䈱⑼ቇ㔀⹹䇺Nature䇻䋨2008ᐕ4᦬10ᣣภ)䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯ᐔᚑ20ᐕ4᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ఺∉䊶䉝䊧䊦䉩䊷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨⼱ญ స䉶䊮䉺䊷㐳䋩఺∉⊒↢⎇ⓥ䉼䊷䊛䈱ᴡᧄብ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈲䇮ⴊᶧ⚦⢩䈱䈧䈒䉌䉏䉎ㆊ⒟䈮䈧䈇䈩䇮ᓥ᧪䈱ቇ⺑䉕ⷒ䈚䇮T䊥䊮䊌⃿䈏B䊥䊮䊌⃿䉋䉍䉅䊙䉪䊨䊐䉜䊷䉳䋨ᄢ㘩⚦⢩䋩䈫ㄭ✼䈭ఱᒉ㑐ଥ䈪䈅䉎䈖䈫䉕⷗䈇䈣䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ㅧⴊಽൻ⚻〝䈱ᣂ䈚䈇䊝䊂䊦䉕⊒⷗䋺ᢎ⑼ᦠ䉕ᦠ䈐឵䈋䉎ᣂቇ⺑ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿⊕ⴊ∛⚦⢩䈱ਛ䈪䉅䇮䈗䈒৻ㇱ䈱⊕ⴊ ∛ᐙ⚦⢩䉕Ვ䈜䈖䈫䈖䈠䈏䇮੹ᓟ䈱⊕ⴊ∛ᴦ≮䉕䉋䉍ቢో䈭䉅䈱䈮䈜䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈖䈱⊕ⴊ∛䊍䊃ൻ䊙䉡䉴䉕೑↪䈜䉎䈫䇮ᖚ⠪䈱⊕ⴊ∛⚦⢩䈮䇮䈬䈱᛫䈏䉖೷䈏䈬䈱⒟ᐲല䈒䈎䉕ታ㛎⊛䈮⺞䈼䉎䈖䈫䈏น⢻䇯䉁䈢䇮䊙䉡䉴䈱ਛ䈪ᖚ⠪䈱⊕ⴊ∛⚦⢩䉕Ⴧ䉇䈚䇮ഃ⮎䈮೑↪
䈜䉎䈭䈬䈱ᔕ↪䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮☨࿖䈱⑼ቇ㔀⹹䇺Nature
Biotechnology䇻䋨2007ᐕ10᦬ภ)䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯䈖䉏䉁䈪⊕ⴊ∛䉇䈏䉖䈲䇮㕖Ᏹ䈮ㅦ䈇ㅦᐲ䈪ή⒎ᐨ䈮⚦⢩ಽⵚ䉕➅䉍㄰䈚Ⴧᱺ䈜䉎䈏䉖⚦⢩䈏䇮∛᳇䈱ේ࿃䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈐䈢䇯䈚䈎䈚䇮ㄭᐕ䇮ᕆᕈ㛽㜑ᕈ⊕ⴊ∛䈮䈲䇮䈗䈒䉒䈝䈎䈱⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䈏฽䉁䉏䇮䈖䈱⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䈏䉅䈫䈮䈭䈦䈩䇮䈾䈎䈱ᄢᄙᢙ䈱⊕ⴊ∛⚦⢩䉕૞䉍಴䈚䈩䈇䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈩䈐䈢䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮ᕆᕈ㛽㜑ᕈ⊕ⴊ∛䈱ᖚ⠪䈎䉌䇮⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䉕ណข䈚䇮↢䉁䉏䈢䈳䈎䉍䈱఺∉⢻ജ䈱䈭䈇䊙䉡䉴䈱ⴊ▤䈮౉䉏䉎䈖䈫䈪䇮ᖚ⠪䈱⊕ⴊ∛⁁ᘒ䉕ౣ⃻䈜䉎䇸⊕ⴊ∛䊍䊃ൻ䊙䉡䉴䇹䉕૞⵾䈚䈢䇯䈖䈱䊙䉡䉴䉕૶䈦䈩⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䈱ᕈ⾰䉕⺞䈼䈢䈫䈖䉐䇮ᐙ⚦⢩䈲㛽㜑䈱ਔ┵䈱㛽⊹⾰䈫ធ䈜䉎႐ᚲ䈮ሽ࿷䈚䇮䉉䈦䈒䉍䈫䈚䈢⚦⢩๟ᦼ䈪Ⴧᱺ䈚䈩䈇䈢䇯䈖䈱⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䈲䇮Ⴧᱺ䉇ಽⵚ䈱ᣧ䈇⣲≌⚦⢩䉕Ვ䈜⋡⊛䈪㐿⊒䈘䉏䈩䈐䈢᛫䈏䉖೷䈮ᛶ᛫ᕈ䉕␜䈜䈖䈫䈎䉌䇮⊕ⴊ∛ౣ⊒䈱ਥⷐ䈭ේ࿃䈪䈅䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䇯

ᐔᚑ18ᐕ3᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ఺∉䊶䉝䊧䊦䉩䊷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨⼱ญ స䉶䊮䉺䊷㐳䋩䊍䊃∔ᖚ䊝䊂䊦⎇ⓥ䊡䊆䉾䊃䈱⍹Ꮉᢥᒾ䊡䊆䉾䊃䊥䊷䉻䊷䉌䈲䇮䊙䉡䉴䈱૕ౝ䈮䊍䊃䈱఺∉♽䉕ౣ⃻䈚䈢䇸఺∉♽䊍䊃ൻ䊙䉡䉴䇹䈱૞⵾䈮ᚑഞ䇯䈘䉌䈮䇮䈖䈱ᛛⴚ䉕⊒ዷ䈘䈞䇮 ᐔᚑ19ᐕ10
᦬䇮ℂ⎇RCAI䇮਻Ꮊᄢቇ䇮☨࿖䉳䊞䉪䉸䊮⎇ⓥᚲ䇮䈎䈝䈘DNA⎇ⓥᚲ䇮⯥䊉㐷∛㒮䇮Carl Zeiss␠෸䈶Becton Dickinson␠䈫䈱౒ห⎇ⓥ䈱ᚑᨐ䈮䉋䉍䇮䊍䊃ᕆᕈ⊕ⴊ∛䈱ᐙ⚦⢩䉕↪䈇䈩䊙䉡䉴䈮∛ᘒ䉕ౣ⃻䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䇯⚦⢩๟ᦼ䈱䉉䈦䈒䉍䈫䈚䈢⊕ⴊ∛ᐙ⚦⢩䈏⊕ⴊ∛䉕ᒻᚑ䈚䇮䈖䈱ᐙ⚦⢩䈱᛫䈏䉖೷⠴ᕈ䈏⊕ⴊ∛ౣ⊒䈱ේ࿃䈫䈭䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬఺∉♽䊍䊃ൻ䊙䉡䉴㐿⊒䈮䉋䉍䊍䊃⊕ⴊ∛ౣ⊒䈱ේ࿃䈏᣿䉌䈎䈮

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬㪎㪌ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪎㪍఺∉⢻ജ䈱ૐਅ䈚䈢䊙䉡䉴䈮ੱᎿ䊥䊮䊌▵䉕⒖ᬀ䈜䉎䈫䇮఺∉⢻ജ䈏ᄢ᏷䈮࿁ᓳ䈜䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈢䇯੹࿁䈱ᚑᨐ䈲䇮዁᧪䇮఺∉ਇో∝䇮㊀∝ᗵᨴ∝䇮䉣䉟䉵䈭䈬䈱㔍ᴦᕈᗵᨴ∝䇮䈅䉎䈇䈲䈏䉖䈱఺∉≮ᴺ䈮ੱᎿ䊥䊮䊌▵䉕ᔕ↪䈪䈐䉎น⢻ᕈ䉕␜䈚䈩䈇䉎䇯੹ᓟ䇮఺∉♽䊍䊃ൻ䊙䉡䉴䉕↪
䈇䈢䊍䊃ဳ䈱ੱᎿ䊥䊮䊌▵䇮䊥䊮䊌⚵❱䈱᭴▽䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮ੱᎿ䊥䊮䊌▵䉕↪䈇䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮఺∉෻ᔕ䉕㪊ᰴర⊛䈮⸃ᨆ䈜䉎䈖䈫䉅น⢻䈫䈭䈦䈢䇯䊥䊮䊌⚵❱䈱ಽൻ䇮᭴▽䈱ᯏ᭴䇮఺∉⸥ᙘ䇮఺∉ᛥ೙䇮఺∉⋙ⷞᯏ᭴䈭䈬䈱⎇ⓥ䈮䇮ੱᎿ䊥䊮䊌▵䈏ᓎ┙䈦䈩䈇䈒䈖䈫䈮䈭䉎䇯

ᣂᾖ᣿ᴺHILO䈮䉋䉍䇮↢䈐䈢⚦⢩䈱ਛ䈱↢૕ಽሶ䉇⚦⢩䈱ਛ䈪↢૕ಽሶ䈏䈬䈖䈮䈅䉎䈎䈱䋳ᰴర௝䉕䇮㞲᣿䈮ឬ䈐಴䈜䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䇯 䈖䉏䈮䉋䉍⚦⢩䈱ਛ䈪ಽሶ䈏䈬䈖䈮૗୘䈅䉎䈎䇮䈬䈱䈒䉌䈇䈱ᒝ䈘䈪௛䈐ว䈦䈩䈇䉎䈎䉕᣿䉌䈎䈮䈪䈐䇮↢䈐䈢⚦⢩䈎䉌䇮↢૕ಽሶ䈱䋳ᰴరⓨ㑆䈮䈍䈔䉎૏⟎䈫ಽሶᢙᖱႎ䈮䇮ᤨ㑆⊛䈭ᄌൻ䈫䇮ᄙ⒳ಽሶ䈱௛䈐䉕ട䈋䈢䋵ᰴర䈱ᢙ୯ᖱႎ䈫䈚䈩ᓧ䉎䈖䈫䈏น⢻䈮䇯੹ᓟ䈲䉲䉴䊁䊛䉵䊋䉟䉥䊨䉳䊷⎇ⓥ䈫⚿䈶䈧䈇䈩䇮ᄙ䈒䈱ಽሶ䈱௛䈐䉕ో૕䈫䈚䈩᣿䉌䈎䈮䈜䉎䇮䉁䈦䈢䈒ᣂ䈚䈇ಽሶ䉲䉴䊁䊛↢‛ቇ䈱ಽ㊁䉕ಾ䉍ᜏ䈒䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯

>10ಽ䈖䉏䉁䈪䈮䇮ੱᎿ䈱఺∉ⵝ⟎䉕ㅧ䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈚䇮ੱᎿ䈱↢૕ㆡว᧚ᢱ䈪䈅䉎䉮䊤䊷䉭䊮䉴䊘䊮䉳䈫⤳ེ䈱ౣ↢䈮ᔅⷐ䈭䉴䊃䊨䊷䊙⚦⢩䉇᮸⁁⚦⢩䈫䉕⚵䉂ว䉒䈞䈩䇮䊙䉡䉴䈱૕ౝ䈮ੱᎿ䊥䊮䊌▵䉕૞⵾䈚䇮ੱᎿ䊥䊮䊌▵䈏⥄ὼ䈱䊥䊮䊌▵䈮㘃ૃ䈚䈢᭴ㅧ䈫ᱜᏱ䈭఺∉⢻䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈩䈐䈢䇯䈖䈱ੱᎿ䊥䊮䊌▵䉕఺∉⢻ജ䈱ૐਅ䈚䈢䊙䉡䉴䇮䈅䉎䈇䈲ᱜᏱ䊙䉡䉴䈮⒖ᬀ䈚䇮⒖ᬀ䉕ฃ䈔䈢䊙䉡䉴䈱ੱᎿ䊥䊮䊌▵䈏ᒝ䈇఺∉෻ᔕ䉕ᗖ⿠䋨䈛䉆䈦䈐䋩䈜䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䇯․䈮఺∉⢻ജ䈏ૐਅ䈚䈩䈇䉎୘૕䈾䈬䇮⒖ᬀ䈚䈢ੱᎿ䊥䊮䊌▵䈲ᒝ䈇఺∉෻ᔕ䉕⺃ዉ䈜䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䇯䈘䉌䈮ੱᎿ䊥䊮䊌▵䈲䇮৻ᐲ᛫ේೝỗ䉕ฃ䈔䈢䈖䈫䉕⸥ᙘ䈚䈩䈇䉎䇸఺∉⸥ᙘ⚦⢩䇹䉕Ớ❗䇮⫾Ⓧ䈚䈩䈍䉍䇮2ᐲ⋡䈱᛫ේೝỗ䉕ฃ䈔䉎䈫ㅦ䉇䈎䈮ᒝ䈇ੑᰴᔕ╵䉕⺃ዉ䈚䇮఺∉ᯏ⢻䈏ዋ䈭䈒䈫䉅30ᣣ㑆એ਄䈫䈇䈉㐳ᦼ㑆䈮䉒䈢䉍⛽ᜬ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈢䇯ੱᎿ䊥䊮䊌▵䈱⒖ᬀ䈮䉋䈦䈩఺∉ਇో䊙䉡䉴䈮ᒝജ䈭఺∉ᔕ╵䉕⺃ዉ䈚䇮఺∉⢻ജ䉕࿁ᓳ䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈖䈫䉕␜䈚䈢ᧄ⎇ⓥ䈲䇮㊀∝ᗵᨴ∝䇮䈏䉖䇮఺∉ਇో∝䈭䈬᭽䇱䈭㔍∛䈻䈱⥃ᐥᔕ↪䈱น⢻ᕈ䉕␜ໂ䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯ᧄ⎇ⓥᚑᨐ䈲䇮☨࿖䈱⑼ቇ㔀⹹
䇺The Journal of Clinical
Investigation䇻䋨2007ᐕ4᦬ภ)䈮ឝタ䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

0-2ಽ

19

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ᐔᚑ19ᐕ3᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ఺∉䊶䉝䊧䊦䉩䊷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈱⼱ญస䉶䊮䉺䊷㐳䉌䈲䇮㐿⊒ਛ䈱䇸ੱᎿ䊥䊮䊌▵䇹䈱⒖ᬀ䈮䉋䈦䈩䇮఺∉⢻ജ䈱ૐਅ䈚䈢䊙䉡䉴䈮఺∉ᯏ⢻䉕30ᣣએ਄䈫䈇䈉㐳ᦼ㑆䈮䉒䈢䈦䈩⺃ዉ䈪䈐䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈢䇯䉁䈢䇮䈖䈱ੱᎿ䊥䊮䊌▵䈏⥄ὼ䈱䊥䊮䊌▵䈫ห᭽䈮ᯏ⢻䈜䉎䈱䉂䈭䉌䈝䇮⥄ὼ䈱䊥䊮䊌▵䉋䉍䉅఺∉䉫䊨䊑䊥䊮䈱↢↥䈏10୚䈎䉌100୚䈫䈇䈉ᒝജ䈭ੑᰴ఺∉෻ᔕ䉕⊒ើ䈪䈐䉎䈖䈫䉕⏕⹺䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃਎⇇ೋ䈱ੱᎿ䊥䊮䊌ⵝ⟎䈮䉋䉎఺∉ᔕ╵⺃ዉ䈱ᯏ᭴䉕⸃ᨆᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿⭯ጀᢳశᾖ᣿ᴺ

ో෻኿ᾖ᣿Ⱟశ㗼ᓸ㏜ᛛⴚ䉕↪䈇䇮↢䈐䈢⚦⢩⴫㕙䈱1ಽሶ䉕㞲᣿䈮⷗䉏䉎1ಽሶ㗼ᓸ㏜
䉕㐿⊒䇯䈖䈱㗼ᓸ㏜䉕↪䈇䈩T⚦⢩䈏఺∉ᔕ╵䉕㐿ᆎ䈜䉎㓙䈱ಽሶ䈱േ䈐䉕ⷰኤ䈚䈢䈫䈖䉐䇮ᓥ᧪⠨䈋䉌䉏䈩䈇䈢䇸఺∉䉲䊅䊒䉴䇹ᒻᚑ䉋䉍䉅ᣧ䈇ᤨᦼ䈮䇸䊚䉪䊨䉪䊤䉴䉺䊷䇹䈫䈇䈉᛫ේฃኈ૕
䈫ᵴᕈൻಽሶ䈱㓸䉁䉍䉕ᒻᚑ䇮఺∉ᔕ╵䉕㐿ᆎ䈜䉎䈖䈫䇮䈖䈱䊚䉪䊨䉪䊤䉴䉺䊷䈖䈠䈏఺∉ᔕ╵䈱㐿ᆎὐ䈪䈅䉎䈖䈫䉕⊒⷗䈚䈢䋨Current Opin Immunol 2006)䇯䈘䉌䈮䇮䊚䉪䊨䉪䊤䉴䉺䊷䈮఺∉ᔕ╵䈮㊀ⷐ䈭䉲䉫䊅䊦ಽሶ䉕ᒁ䈐ነ䈞䇮఺∉ᔕ╵䈱⛽ᜬ䉅೙ᓮ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䋨Immunity 2008)䇯
䈘䉌䈮䇮䈖䈱㗼ᓸ㏜ᛛⴚ䉕⊒ዷ䈘䈞䇮↢䈐䈢⚦⢩䈱ਛ䈱1ಽሶ䉕㞲᣿䈮ⷰኤ䈪䈐䉎䇸⭯ጀᢳశᾖ
᣿ᴺ䋨HILO microscopy䋩䇹䉕㐿⊒䇯䈖䉏䉁䈪䈫䈲⇣䈭䈦䈢ዮ᛬ᴺ䉕↪䈇䇮㕖Ᏹ䈮⭯䈇ጀ⁁䋨7䌾
10䊚䉪䊨䊮⒟ᐲ䋩䈱శ䉕䉴䊘䉾䊃ᾖ᣿䈜䉎䈖䈫䈪䇮⚦⢩ౝ䉇ᩭౝ䈱ಽሶ⸃ᨆ䈏น⢻䈫䈭䈦䈢䋨Nature Methods 2008)䇯
䊚䉪䊨䉪䊤䉴䉺䊷
ᓥ᧪䈱᭎ᔨ఺∉䉲䊅䊒䉴ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ఺∉䊶䉝䊧䊦䉩䊷⑼ቇ✚ว⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨⼱ญస䉶䊮䉺䊷㐳䋩ಽሶ䉲䉴䊁䊛⎇ⓥ䊡䊆䉾䊃䈱ᓼ᳗ਁ༑ᵗ䊡䊆䉾䊃䊥䊷䉻䊷䇮䋱ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫⎇ⓥ䊡䊆䉾䊃䈱චᎹਭ⟤ሶ䊡䊆䉾䊃䊥䊷䉻䊷䉌䈲䇮⚦⢩ౝ䈪௛䈇䈩䈇䉎↢૕ಽሶ䉕↢䈐䈢䉁䉁䈱⚦⢩䈪㞲᣿䈮⷗䉎䈖䈫䈱಴᧪䉎ᣂ䈚䈇㗼ᓸ㏜䉕㐿⊒䇯䈖䈱ᦨᣂ㗼ᓸ㏜ᛛⴚ䉕㚟૶䈚䇮఺∉ᔕ╵䈱㐿ᆎὐ䇸䊚䉪䊨䉪䊤䉴䉺䊷䇹䉕⊒⷗䇮䈘䉌䈮䇮䊚䉪䊨䉪䊤䉴䉺䊷䈲఺∉ᔕ╵䈱㐿ᆎ䈱䉂䈪䈭䈒⛽ᜬ䉅೙ᓮ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃1ಽሶ㗼ᓸ㏜䈱㐿⊒䈮䉋䉍఺∉ᔕ╵䈱㐿ᆎὐ䉕⊒⷗ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CREST㪎㪎⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑᅢਛ⃿䈲↢૕㒐ᓮ䈮䈍䈇䈩㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕Ṷ䈛䉎䈏䇮৻ᣇ䈪⥄Ꮖ఺∉∔ᖚ䉇䉝䊧䊦䉩䊷∔ᖚ䈱⊒∝䊶Ⴧᖡ䈮䉅㑐䉒䈦䈩䈇䉎䇯੹࿁䈱ᚑᨐ䈲䇮䈖䈱䉋䈉䈭Ἳ∝ᕈ∔ᖚ䈱ᣂ䈚䈇ᴦ≮ᴺ䈱㐿⊒䈮ᓎ┙䈧䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䉁䈢⚦⢩ㆇേ䈲䇮఺∉ᔕ╵એᄖ䈮䉅ེቭᒻᚑ䉇ഃ்ᴦ≹䇮䈏䉖䈱ォ⒖䈫ᷓ䈒㑐䉒䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䇮䈖䈱䉋䈉䈭↢ℂ⊛䈅䉎䈇䈲∛⊛⃻⽎䈱ℂ⸃䈮䉅⽸₂䈜䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿ᅢਛ⃿䈲䇮ᧂೝỗ䈱⁁ᘒ䈪䈲⃿ᒻ䉕䈚䈩䈇䉎䈏䇮ᗵᨴḮ䉕ᗵ⍮䈜䉎䈫䈠䈱ᣇะ䈮઒⿷䉕િ䈳䈚䈩⚦⢩䉕೨ㅴ䈘䈞䉎䇯઒⿷䈪䈲䇮䉝䉪䉼䊮❫⛽䈏✂⋡⁁䈮ౣ᭴ᚑ䈘䉏䇮䈖䉏䈏⚦⢩䉕േ䈎䈜ផㅴജ䈫䈭䉎䇯䈖䈱䉋䈉䈭⚦⢩ᒻᘒ䈱ᄌൻ䈲䇮ᗵᨴḮ䉕ᗵ⍮䈚䈢ฃኈ૕䈱ਅᵹ䈪 㪛㪦㪚㪢㪉㩷䈏ᯏ⢻䈚䇮㪩㪸㪺 䈱ᵴᕈൻ䉕੺䈚䈩䇮⚦⢩䈱ᗵᨴḮ䈮㕙䈚䈢஥䈱䉂䈪䉝䉪䉼䊮䈱㊀ว䈏⿠䈖䉎䈖䈫䈮⿠࿃䈜䉎䇯⚦⢩䈏േ䈒㓙䈮䈲䇮ㅴⴕᣇะ䈮ะ䈎䈦䈩઒⿷䉕િ䈳䈜䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䉎䇯⑔੗ᢎ᝼䉌䈲એ೨䇮㪛㪦㪚㪢㪉㩷䈏 㪩㪸㪺 䈫䈇䈉⚦⢩ౝ䉲䉫䊅䊦વ㆐࿃ሶ䉕ᵴᕈൻ䈚䇮ᅢਛ⃿䈱઒⿷ᒻᚑ䈮㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕Ṷ䈛䉎䈖䈫䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䇮㪛㪦㪚㪢㪉㩷䈱⚦⢩ౝዪ࿷䉕೙ᓮ䈜䉎䊜䉦䊆䉵䊛䈲ਇ᣿䈪䈅䈦䈢䇯䈖䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈮䈧䈇䈩䇮⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮✛⦡Ⱟశ䈢䉖䈴䈒⾰ 䋨㪞㪝㪧䋩 䉕Ⲣว䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩 㪛㪦㪚㪢㪉㩷䈱⚦⢩ౝ䈪䈱േ䈐䉕นⷞൻ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈚䈢ᅢਛ⃿䉕↪䈇䈩⸃ᨆ䈚䇮䊖䉴䊐䉜䉼䉳䊦䉟䊉䉲䊃䊷䊦ਃ䊥䊮㉄ 䋨㪧㪠㪧㪊䋩 䈫䈇䈉䊥䊮⢽⾰䈏↥↢䈘䉏䉎䈫 㪛㪦㪚㪢㪉㩷䈏⚦⢩⤑䈮ᒁ䈐ነ䈞䉌䉏䇮⛯䈇䈩䊖䉴䊐䉜䉼䉳䊮㉄ 㩿㪧㪘㪀㩷䈫䈇䈉೎䈱䊥䊮⢽⾰䉕੺䈚䈩 㪛㪦㪚㪢㪉㩷䈏ዪᚲ䈮㓸Ⓧ䈜䉎䈫䈇䈉䇮䋲Ბ㓏䈱೙ᓮᯏ᭴䈏௛䈇䈩䈇䉎䈖䈫䉕਎⇇䈪ೋ䉄䈩᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䉼䊷䊛ဳ⎇ⓥ䋨㪚㪩㪜㪪㪫䋩䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯࿑ ᅢਛ⃿䈏ㆇേ䈜䉎઀⚵䉂ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪊᦬䇮਻Ꮊᄢቇ↢૕㒐ᓮකቇ⎇ⓥᚲ䈱⑔੗ ትⷙ ᢎ᝼䉌䈲䇮⊕ⴊ⃿䈱৻⒳䊶ᅢਛ⃿䈏⚦⩶䈭䈬䈱ᗵᨴḮ䈮ะ䈎䈦䈩േ䈒㓙䇮䋲⒳㘃䈱䊥䊮⢽⾰䉕૶䈦䈩 㪛㪦㪚㪢㪉㩷䈫๭䈳䉏䉎䈢䉖䈴䈒⾰䈱⚦⢩ౝ䈪䈱૏⟎䉕೙ᓮ䈚䇮⚦⢩䈱ᒻᘒ䉕ᄌൻ䈘䈞䇮ല₸䉋䈒ㆇേ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃⊕ⴊ⃿䈱৻⒳䇸ᅢਛ⃿䇹䈏ᗵᨴḮ䈮ะ䈔䈩േ䈒㓙䈱
ၮᧄේℂ䉕⸃᣿
䋭Ἳ∝ᕈ∔ᖚ䈱ᴦ≮ᔕ↪䈮ᦼᓙ 䋭ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CREST

䋨HA䈱㐿ⵚㇱ૏䈱䉝䊚䊉㉄㈩೉䉕ᄌ䈋䈩ᒙᲥဳ䈮ᄌ⇣䋩䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䈱ੱᎿวᚑ䋨᭎ᔨ࿑䋩䉡䉟䊦䉴Ⱞ⊕⾰วᚑ↪
䊒䊤䉴䊚䊄

㪎㪏

⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ⃻࿷䇮䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䈱ᄢᵹⴕ䋨䊌䊮䊂䊚䉾䉪䋩䈱ෂᯏ䈏ต䈳䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈪ᓧ䉌䉏䈢ㆊ෰䈱䊌䊮䊂䊚䉾䉪䈱ᗵᨴㆊ⒟䈱ᬌ⸽䉇䇮䊪䉪䉼䊮㐿⊒╬䈮䉋䉍䇮䊌䊮䊂䊚䉾䉪䈱ⵍኂ䉕ᦨዊ㒢䈮⇐䉄䉎䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿಴⧘ਛ䈱㪘ဳ䉡䉟䊦䉴☸ሶ䈱ౝㇱ᭴ㅧ䋨ᮮᢿ㕙䋩䉡䉟䊦䉴☸ሶౝ䈪㪎ᧄ䈱ㆮવሶ䈏ਛᔃ䈱㪈ᧄ䈱ㆮવሶ䉕ข䉍࿐䉖䈪䈇䉎䉡䉟䊦䉴䌒䌎䌁วᚑ↪
䊒䊤䉴䊚䊄

ౕ૕⊛䈮䈲
䊶㜞∛ේᕈ㪟㪌㪥㪈㠽䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䇮䉴䊕䉟䊮㘑㇎䇮䉣䊗䊤಴ⴊᾲ䈮㑐䈜䉎䉡䉟䊦䉴䈱ᗵᨴㆊ⒟䉇䇮∛ේᕈ⊒ើ䈱䊜䉦䊆䉵䊛⸃᣿䉕ㅢ䈛䇮䊌䊮䊂䊚䉾䉪䋨਎⇇⊛ᵹⴕ䋩䈱ኻ╷䊶ᛥ೙䈮ነਈ䈜䉎ᖱႎ䉕ឭଏ䇯
䊶䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䈱Ⴧᱺㆊ⒟䈮䈍䈇䈩䈲䇮㪏䈧䈱㪩㪥㪘䈏䊪䊮䉶䉾䊃䈪䉡䉟䊦䉴☸ሶ䈮౉䉎䈖䈫䉕⸃᣿䋨Ꮐ࿑䋩
䊶ᒝᲥဳ㪟㪌㪥㪈䉡䉟䊦䉴䉕䊥䊋䊷䉴䊶䉳䉢䊈䊁䉞䉪䉴ᴺ䈪ᒙᲥᕈ䈮ᄌ⇣䈘䈞䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䇮䈠䉏䉕ၮ䈮䊪䉪䉼䊮䈱㐿⊒䈮ᚑഞ䋨ฝ࿑䋩䊶䉨䊜䊤䉡䉟䊦䉴䈱૞⵾䈮䉋䉍䇮㪘ဳ䈫ᐓᷤ䈚䈭䈇㪙ဳ䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䊪䉪䉼䊮䈱㐿⊒䈮ᚑഞ䊶૞⵾䈚䈢⚵឵䈋䉡䉟䊦䉴䉕䉅䈫䈮ⶄᢙ䈱⇣䈭䉎䉡䉟䊦䉴ᗵᨴ∝䈮᦭ല䈭ᄙଔ䊪䉪䉼䊮䉕㐿⊒╬䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䉼䊷䊛ဳ⎇ⓥ䋨㪚㪩㪜㪪㪫䋩䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮ᴡጟ⟵⵨䋨᧲੩ᄢቇᢎ᝼䋩䉌䈮䉋䈦䈩ⴕ䉒䉏䈢䇯ᐔᚑ㪈㪊ᐕᐲ䈎䉌ᐔᚑ㪈㪏ᐕᐲ䈮䈎䈔䈩ⴕ䈦䈢ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ䌃䌒䌅䌓䌔䈱ਛ䈪䇮᧲੩ᄢቇ䈱ᴡጟ⟵⵨䈲䇮⁛⥄䈮ᜬ䈧㪛㪥㪘䋨䊂䉥䉨䉲䊥䊗ᩭ㉄䋩䈱䊒䊤䉴䊚䊄䉕૶䈦䈩䇮ੱᎿ⊛䈮䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䉕䈧䈒䉎ᛛⴚ䋨䊥䊋䊷䉴䊶䉳䉢䊈䊁䉞䉪䉴ᴺ 䋩 ╬䉕㚟૶䈚䈩䇮䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䈱ᗵᨴㆊ⒟䉇∛ේᕈ⊒ើ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈱⸃᣿䈭䈬䇮ᣂ⥝ᗵᨴ∝䈮㑐䈜䉎ᄙ䈒䈱⊒⷗䈫㐿⊒䉕ⴕ䈦䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䈱ᗵᨴ䈫∛ේᕈ⊒ើ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈱⸃᣿䈫䈠䈱ᔕ↪

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪎㪐䈖䈱ൻቇ‛⾰䇸䉴䊃䊥䉯䊤䉪䊃䊮䇹䈲䇮ᬀ‛䈱ᩮ䈎䉌ಽᴲ䈘䉏䉎䇯ᬀ‛䈱ᩕ㙃ๆ෼䈭䈬䉕ഥ䈔䉎౒↢⩶ 䉕๭䈶ነ䈞䉎ലᨐ䈏䈅䉎৻ᣇ䇮䉝䊐䊥䉦䈪䈲䇮ᣣᧄ䈱ㄘ⠹࿾䈱⚂㪌㪇㪇ਁ䊓䉪䉺䊷䊦䉕䈲䉎䈎䈮⿥䈋䉎䇮ᢙ㪈㪇㪇㪇ਁ䊓䉪䉺䊷䊦䈮ⵍኂ䉕䉅䈢䉌䈜ා੺䈭ᩮነ↢ ᬀ‛䈱⒳ሶ䈱⊒⧘䉕⺃ᒁ䈜䉎䈖䈫䈪䉅⍮䉌䉏䈩䈇䉎䇯⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮䉴䊃䊥䉯䊤䉪䊃䊮䈱↢วᚑㆮવሶ䉕ᰳ៊䈘䈞䈢ᨑಽ䈎䉏ㆊ೾⓭ὼᄌ⇣૕䈏䇮䈖䈱ⵍኂ䉕ૐ ᷫ䈘䈞䉎䈱䈮᦭ല䈪䈅䉎䈖䈫䉅᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯૞‛䈱ታ䉍䉕⏕䈎䈮䈚䇮ᩮነ↢㔀⨲䈱㒐㒰䈻䈱ᔕ↪䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᬀ‛䈱ᨑ䈲ዋ䈭ㆊ䈑䉎䈫෼ⓠ䈏ᷫ䉍䇮ᄙㆊ䈑䉎䈫ຠ⾰䈏ૐਅ䈜䉎䈭䈬䇮ㄘ૞‛䈱ታ䉍ౕว䉇࿦⧓ᬀ‛䈱ⷰ⾨ଔ୯䇮ᩱၭ૞ᬺ䈱ല₸ൻ䈭䈬䈮ᷓ䈒䈎䈎䉒䈦䈩䈇䉎䇯ᬀ‛䈱ᨑಽ䈎䉏䉕⺞▵䈜䉎䊖䊦䊝䊮䈫䈚䈩䇮䇸䉥䊷䉨䉲䊮䇹䈫䇸䉰䉟䊃䉦䉟䊆䊮䇹䈫䈇䈉ੑ䈧䈱ᬀ‛䊖䊦䊝䊮䈏ฎ䈒䈎䉌⍮䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈫䈖䉐䈏1990ᐕ ઍඨ䈳એ㒠䇮ᨑಽ䈎䉏䈏ㆊ೾䈭䉟䊈䈭䈬䈱⎇ⓥ䈎䉌䇮ᨑಽ䈎䉏䈮㑐ଥ䈜䉎╙ਃ䈱䊖䊦䊝䊮䈱ሽ࿷䈏␜ໂ䈘䉏䈩䈇䈢䈏䇮䈠䈱ᱜ૕䈲⻘䈪䈅䈦䈢䇯੹࿁䇮⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲ᨑಽ䈎䉏䈏⇣Ᏹ䈮ᄙ䈒䇮⢛ਂ䈏ዊ䈘䈒䈭䉎䉟䊈䈱ᄌ⇣૕䈮ᵈ⋡䈚䈩⸃ᨆ䈚䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮䇸䉴䊃䊥䉯䊤䉪䊃䊮䇹䈫๭䈳䉏䉎‛⾰䈏䇮ᨑಽ䈎䉏䉕ᛥ䈋䉎䊖䊦䊝䊮䈪䈅䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯䈖䈱ᄌ⇣૕䈪䈲䉴䊃䊥䉯䊤䉪䊃䊮䈏䈾䈫䉖䈬૞䉌䉏䈭䈇䈏䇮䉴䊃䊥䉯䊤䉪䊃䊮䉕ਈ䈋䉎䈫ᨑಽ䈎䉏䈏ᷫዋ䈚䈢䇯䉴 䊃䊥䉯䊤䉪䊃䊮䈲ᧂ⍮䈱‛⾰䈪䈲䈭䈒䇮ㄘ૞‛䈱ᩮ䈮ነ↢䈚䈩㙃ಽ䉇᳓ಽ䉕ᅓ䈇ᚑ㐳䉕ᅹ䈕䉎ᬀ‛䋨ᩮነ↢䋨䈰䈐䈞䈇䋩㔀⨲䋩䈱⊒⧘䉕⺃ዉ䈜䉎‛⾰䈫䈚䈩䇮䈜䈪䈮⍮䉌䉏䈩䈇䈢䇯
䈘䉌䈮⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮䉴䊃䊥䉯䊤䉪䊃䊮䉕૕ౝ䈪䈲วᚑ䈪䈐䈝ᨑಽ䈎䉏䈏ㆊ೾䈮䈭䉎⓭ὼᄌ⇣૕䈱๟ㄝ䈪䇮ᩮነ↢㔀⨲䈏⊒⧘䈚䈭䈇䈖䈫䉕䇮ታ㛎ቶ䊧䊔䊦䈪␜䈚䈢䇯ᩮነ↢㔀⨲䈮䉋䉎ⵍኂ䈲⃻࿷䇮਎⇇ฦ࿾䈮ᐢ䈏䈦䈩䈍䉍䇮․䈮䉝䊐䊥䉦䈪䈱ⵍኂ䈲ᣣᧄ䈱⠹࿾㕙Ⓧ䉕䈲䉎䈎䈮⿥䈋䈩䈇䉎䇯੹࿁䈱⊒⷗䈲䇮૞‛䈱෼ⓠ䈮⋥⚿䈜䉎ᬀ‛䈱ᨑಽ䈎䉏䈱೙ᓮᛛⴚ䈮ട䈋䇮ᚑ㐳䉕ᮮข䉍䈜䉎ነ↢ᬀ‛䈱㒐㒰ᴺ䈱㐿⊒䈮䈧䈭䈏䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯

ᐔᚑ20ᐕ8᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲᬀ‛⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 ଦㅴ೙ᓮ⎇ⓥ䉼䊷䊛䋨ጊญାᰴ㇢䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䈫࿖ౝ䈱౒ห⎇ⓥ䉼䊷䊛䈮䉋䈦䈩䇮ᬀ‛䈱ᨑಽ䈎䉏䉕೙ᓮ䈜䉎ᣂ䈚䈇䊖䊦䊝䊮䈏䇮⊒⷗䈘䉏䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ᬀ‛䈱ᨑಽ䈎䉏䉕೙ᓮ䈜䉎ᣂ䈚䈇䊖䊦䊝䊮䉕⊒⷗䋭ㄘᬺ䈭䈬䈻䈱ᔕ↪䈮ᦼᓙ䋭

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪏㪇䈖䉏䉁䈪䈲䉰䉟䊃䉦䉟䊆䊮䈱ಽ⸃䈱䉴䊁䉾䊒䉕䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈜䉎䈖䈫䈚䈎䈪䈐䈭䈎䈦䈢䈏䇮ᧄ⎇ⓥ䈪⊒⷗䈚䈢ㆮવሶ䈱೑↪䈮䉋䉍䉰䉟䊃䉦䉟䊆䊮䈱ᵴᕈൻ䉕⋥ធ䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈪䈐䉎䈱䈪䇮䈘䉌䈭䉎↢↥ᕈะ਄䈏น⢻䈮䈭䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎 䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䈋䉎䇯䈢䉒䉒䈮ታ䈦䈢ⒷⓄ䈱ᱜ૕䈲䇮䉟䊈䈱“⧎⧘䋨䈲䈭䉄䋩”䈏ᚑ㐳䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䇯䉟䊈䈱⧎⧘䈏䈢䈒䈘䉖૞䉌䉏䇮⏕ታ䈮ታ䉎䈫䇮䉟䊈䈱෼ⓠ㊂䈏Ⴧ䈋䉎䈖䈫䈮䈭䉎䇯䈠䈚䈩䈖䈱⧎⧘䈱ᒻᚑ䈮㊀ⷐ䈭௛䈐䉕䈚䈩䈇䉎䈱䈏ᬀ‛䊖䊦䊝䊮 䈱䋱䈧䈪䈅䉎䇸䉰䉟䊃䉦䉟䊆䊮䇹䈪䈅䉎䇯ᬀ‛䊖䊦䊝䊮䈲䈫䈩䉅ૐ䈇Ớᐲ䈪䈠䈱⢻ജ䉕⊒ើ䈜䉎䈢䉄䇮ㅢᏱ䈲೨㚟૕䈫䈚䈩วᚑ䈘䉏䈢ᓟ䇮ᵴᕈൻ䈱䉴䊁䉾䊒䉕⚻䈩 ᯏ⢻䈜䉎䇯䈖䉏䉁䈪䉰䉟䊃䉦䉟䊆䊮೨㚟૕䈱วᚑ䈮㑐䉒䉎ㆮવሶ䈲䉒䈎䈦䈩䈇䈢䈏䇮৻⇟ᄢಾ䈭ᵴᕈൻ䉴䊁䉾䊒䈮௛䈒ㆮવሶ䈱ᱜ૕䈲⍮䉌䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯 ᧄ⎇ⓥ䈪⊒⷗䈚䈢
LOG ㆮવሶ䉕೑↪䈜䉏䈳ᬀ‛૕ౝ䈱䉰䉟䊃䉦䉟䊆䊮ᵴᕈ䉕⋥ធ䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䉎䇯੹ᓟ䇮䈘䉁䈙䉁䈭૞‛䈪LOG ㆮવሶ䈱ᯏ⢻䉕ੱὑ⊛䈮ᄌ䈋䉎䈖䈫䈪䇮↢↥ᕈ䈱ะ਄䈮ᄢ
䈐䈒⽸₂䈜䉎䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯࿾⃿ⷙᮨ䈱ੱญჇട໧㗴䈮ኻಣ䈜䉎䈢䉄䈱䇸╙ੑ䈱✛䈱㕟๮䇹䈏䇮䉁䈢৻ᱠ೨ㅴ䈚䈢䈫䈇

ᐔᚑ19ᐕ2᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲᬀ‛⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷↢↥೙ᓮ⎇ⓥ䉼䊷䊛䈫᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ㄘቇ↢๮⑼ቇ⎇ⓥ⑼䈱⎇ⓥ䉫䊦䊷䊒䈲䇮Ⓞ䉇⧎䈱ᒻᚑ䈏⇣Ᏹ䈮䈭䉎䉟䊈䈱logᄌ⇣૕䈱ේ࿃ㆮવሶ䇸LOG 䇹䈏䇮䉰䉟䊃䉦䉟䊆䊮䈱ᵴᕈൻ෻ᔕ䉕ᜂ䈉㉂⚛䉕䉮䊷䊄䈜䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉟䊈䈱෼㊂䊖䊦䊝䊮䉕ᵴᕈൻ䈜䉎ㆮવሶ䉕⊒⷗䋭૞‛䈱↢↥ᕈะ਄䈮ᦼᓙ䋭㪏㪈ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ੹࿁䈱⎇ⓥ䈪⊒⷗䈚䈢㪪㪥㪛㪈䈫䈖䉏䉁䈪䈮⊒⷗䈚䈩䈇䉎㪭㪥㪛㪍䈫㪭㪥㪛㪎䈏ታ㓙䈱㒽਄䊋䉟䉥䊙䉴↢↥䈱႐䈪䈅䉎᮸ᧁ䈱ᧁ⾰⚦⢩䈪䈬䈱䉋䈉䈭ᓎഀ䉕ᜬ䈧䈎䉕⸃᣿䈚䇮䈠䈱௛䈐䉕⺞▵䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮䉋䉍↢↥ᕈ䈏㜞䈒䇮䊋䉟䉥䉣䊈䊦䉩䊷䈮ォ឵䈚䉇䈜䈇䈭䈬䈱ఝ䉏䈢ຠ⾰䉕ᜬ䈦䈢䉴䊷䊌䊷᮸ᧁ䉕↢䉂಴䈜䈖䈫䈏น⢻䈮䈭䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䈖䈱㒽਄䊋䉟䉥䊙䉴䈱↱᧪䈫䈭䈦䈩䈇䉎⚦⢩䈏䇸ᧁ⾰⚦⢩䇹䈪䈅䉎䇯ᧁ⾰⚦⢩䈮䈲䇮ᬀ‛૕䈱 ᡰᜬ䈫䈚䈩௛䈒“❫⛽⚦⢩”䇮᳓䈱ㅢ䉍㆏䈫䈚䈩௛䈒“㆏▤”䇮ᬀ‛૕䈱ᡰᜬ䈫᳓䈱ㅢ䉍㆏䈫䈚䈩௛䈒“઒㆏▤”䈏䈅䉎䈏䇮䈇䈝䉏䈱⚦⢩䉅䇸ੑᰴ⚦⢩ო䇹 䈫๭䈳䉏䉎㕖Ᏹ䈮ෘ䈇⚦⢩ო䉕ᜬ䈤䇮ੑᰴ⚦⢩ო䈮䊋䉟䉥䊙䉴䉣䊈䊦䉩䊷䈏⫾䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇸㒽਄ᦨᄢ䈱䊋䉟䉥䊙䉴䇹䈱ᧄ૕䈲䇮ᧁ⾰⚦⢩䈱ੑᰴ⚦⢩ო䈪䈅䉎䈫䈇䈋䉎䇯੹࿁䇮ੑᰴ⚦⢩ო䈱↢↥䉕೙ᓮ䈜䉎ㆮવሶ䈫䈚
䈩䇸SND1䇹䈫䈇䈉ㆮવሶ䉕หቯ䈚䈢䇯SND1䉕ᛥ೙䈜䉎䈫⚦⢩ო䈏⭯䈒䈭䉍ᬀ‛૕䈲䈻䈭䈻䈭䈮䈭䈦䈢䇯 ห⎇ⓥ䉼䊷䊛䈲䇮䈜䈪䈮2⒳㘃䈱㆏▤䈱ಽൻ䉕೙ᓮ䈜䉎䊙䉴䉺䊷ォ౮࿃ሶ䈫䈚䈩䇸VND6䇹䈫
䇸VND7䇹䉕หቯ䈚䈩䈇䉎䈏䇮੹࿁䈱⎇ⓥ䈪VND6䊶
VND7䈫䉋䈒ૃ䈢ォ౮࿃ሶSND1䈏䇮❫⛽⚦⢩䈱ੑᰴ⚦⢩ოᒻᚑ䉕೙ᓮ䈜䉎㎛䉕ី䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯䊋䉟䉥䊙䉴䈫䈲㘩ᢱ䉇⾗᧚䇮Άᢱ䈭䈬䇮ᄥ㓁䉣䊈䊦䉩䊷䉕⫾䈋䈢↢‛䉕ේᢱ䈫䈜䉎⾗Ḯ䈱䈖䈫䈣䈏䇮㒽਄䈱䈍䉋䈠䋳䋰䋦 䈮䈅䈢䉎䋳䋵ం䊓䉪䉺䊷䊦䈲᫪ᨋ䈮ⷒ䉒䉏䈩䈇䈩䇮䈖䈱᫪ᨋ䈱᮸ᧁ䈏⫾䈋䈩䈇䉎䊋䉟䉥䊙䉴䈲䋱䋮䋲䌾䋲䋮䋴ళ䊃䊮䈮䉅䈍䉋䈹䇯䈖䈱㊂䈲ੱ㑆䈏䋱ᐕ㑆䈮ᶖ⾌䈜䉎䉣䊈䊦䉩䊷䈱⚂䋱䋰䋰୚䈮⋧ᒰ䈜䉎䇯

ᐔᚑ18ᐕ12᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲᬀ‛⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ᒻᘒ೙ᓮ⎇ⓥ䉼䊷䊛䉌䈲䇮ᧁ⾰⚦⢩䋨䉅䈒䈚䈧䈘䈇䈿䈉䋩䈏ᜬ䈧ੑᰴ⚦⢩ო䈱↢↥䉕೙ᓮ䈜䉎ㆮવሶ䈫䈚䈩䇸SND1䇹䈫䈇䈉ㆮવሶ䉕หቯ䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮2⒳㘃䈱㆏▤䈱ಽൻ䉕೙ᓮ䈜䉎䊙䉴䉺䊷ォ౮࿃ሶVND6䊶
VND7䈫䉋䈒ૃ䈢ォ౮࿃ሶSND1䈏䇮❫⛽⚦⢩䈱ੑᰴ⚦⢩ოᒻᚑ䉕೙ᓮ䈜䉎㎛䉕ី䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬䋭ォ౮࿃ሶ䇸SND1䇹䈏❫⛽⚦⢩䈱ੑᰴ⚦⢩ოᚑಽ䈱↢วᚑ䉕⺞▵䋭䇸㒽਄ᦨᄢ䈱䊋䉟䉥䊙䉴䇹䈱↢↥䉕೙ᓮ䈜䉎ㆮવሶ䉕⊒⷗

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬㪏㪉ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㪧㪤㪞㪈䈱⊒⃻䈲䇮䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䉕ᩱၭ䈜䉎ᤨ䈮ਈ䈋䉎ᩕ㙃ಽ䈱㊂䈮䉋䉍ᄌൻ䈜䉎䈫䈇䈉⚿ᨐ䈏ᓧ䉌䉏䈩䈇䉎䇯ᩱၭ᧦ઙ䈫㪧㪤㪞㪈⊒⃻㊂䈫䈱㑐ଥ䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉫䊦䉮䉲䊉䊧䊷䊃䈱↢↥䉕䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉎䇯䉁䈢㪧㪤㪞㪈ㆮ વሶ䉕ዉ౉䈚䈢ၭ㙃⚦⢩䉕↪䈇䈩䉫䊦䉮䉲䊉䊧䊷䊃䈱䉺䊮䉪↢↥䉅น⢻䈪䈅䉎䇯䈘䉌䈮䇮੹࿁䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䈪⸃᣿䈚䈢઀⚵䉂䈲䇮ห䈛䉝䊑䊤䊅⑼ᬀ‛䈮ᐢ䈒䈅䈩䈲䉁䉎น⢻ᕈ䈏㜞䈒䇮䉫䊦䉮䉲䊉䊧䊷䊃䈱⒳㘃䉕ㆮવሶ䈪䉮䊮䊃䊨䊷䊦↢↥䈜䉎䈖䈫䈲䇮䉴䊦䊐䉤䊤䊐䉜䊮㊂䈱ᄙ䈇ᯏ⢻ᕈ㊁⩿䈱㐿⊒䈮䈧䈭䈏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊑䊨䉾䉮䊥䊷䇮䉨䊞䊔䉿䇮ᄢᩮ䇮䉒䈘䈶䇮䉦䊤䉲䊅䈭䈬䈱䉝䊑䊤䊅⑼㊁⩿䈲䇮䈜䉍䈍䉐䈚䈢䉍䈎䉖䈣䉍䈜䉎䈫ㄆ๧ᚑಽ䈏↢䉁䉏䉎䇯䈖䈱ㄆ๧ᚑಽ䈲䇮䇸䉦䊤䉲ᴤ㈩♧૕䋨䉫䊦䉮䉲䊉䊧䊷䊃䋩䇹䈏ᄌൻ䈚䈢‛⾰䈪䇮⊒䈏䉖‛⾰䉕⸃Ქ䈜䉎㉂⚛䈱௛䈐䉕㜞䉄䉎“䈏䉖੍㒐ᚑಽ”䈪䈅䉎䇯䈖䈱䈏䉖੍㒐ᚑಽ䉕ᔅⷐ䈭㊂䈣䈔૞䉌䈞䉎䈖䈫䈏಴᧪䉏䈳䇮㘩䈼䈭䈏䉌䈏䉖੍㒐䈏䈪䈐䉎㊁⩿䈪㘩ථ䈏⾟䉒䈉䈖䈫䈮䈭䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮䈖䈱“ஜᐽᯏ⢻ᕈ䈱㜞䈇㊁⩿”䈱㐿⊒䈮ᣂ䈢䈭㆏䉕⷗䈧䈔䈢䇯䉝䊑䊤䊅⑼䈱
ખ㑆䈪䈅䉎䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䈎䉌䇮䉫䊦䉮䉲䊉䊧䊷䊃䈱↢วᚑ䉕⺞▵䈜䉎䉨䊷䈫䈭䉎ㆮવሶ䉕⊒⷗䈚䈢䇯
੹ᓟ䇮䉨䊷ㆮવሶ䈱⊒⃻㊂䈫ᩱၭ᧦ઙ䈫䈱㑐ଥ䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉫䊦䉮䉲䊉䊧䊷䊃䈱↢↥䉕䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉍䇮ஜᐽᯏ⢻䈱㜞䈇㊁⩿䉕૞䈦䈢䉍䇮ᬀ‛⚦⢩䉕ၭ㙃䉺䊮䉪䈪⢒䈩䈩䈏䉖੍㒐ᚑಽ䉕ᄢ㊂䈮૞䉌䈞䈢䉍䈜䉎䈖䈫䉅ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪋᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲᬀ‛⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ઍ⻢䉲䉴䊁䊛⸃ᨆ䊡䊆䉾䊃䈲䇮䈎䈝䈘㪛㪥㪘⎇ⓥᚲ䈫䈱౒ห⎇ⓥ䈮䉋䈦䈩䇮䉝䊑䊤䊅⑼䈱ખ㑆䈪䈅䉎䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䈎䉌䇮䉦䊤䉲ᴤ㈩♧૕䋨䉫䊦䉮䉲䊉䊧䊷䊃䋩䈱↢วᚑ䉕⺞▵䈜䉎䉨䊷䈫䈭䉎ㆮવሶ䉕⊒⷗䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䈏䉖੍㒐ᚑಽ䉕䉝䊑䊤䊅⑼㊁⩿䈮૞䉌䈞䉎ᣂⷙㆮવሶ䉕⊒⷗䋭ஜᐽᯏ⢻ᕈ䈱㜞䈇㊁⩿䈱㐿⊒䈮ᣂ䈢䈭㆏䋭ૐ䉦䊨䊥䊷ᄤὼ↞๧ᚑಽ䉕วᚑ䈜䉎㉂⚛ㆮવሶ䉕⊒⷗

ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬㪏㪊ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ䈖䈱ㆮવሶ䈱㈩೉ᖱႎ䉕䉅䈫䈮䇮ᩱၭ䈮ㆡ䈚䈢䉦䊮䉹䉡䈻䈱ຠ⒳ᡷ⦟䉇ᩱၭ᧦ઙ䈱ᦨㆡൻ䈱⎇ⓥ䈏น⢻䈫䈭䉍䇮ੂ₪㒐ᱛ䉇↢ᘒ♽䈱଻ో䈮ᓎ┙䈧䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䈘䉌䈮䇮䈾䈎䈱ᬀ‛䉇㉂Უ䉕૶䈦䈩䇮ᄤὼ↞๧ᚑಽ䈱Ꮏᬺ↢↥䈱ታ⃻䉅ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊙䊜⑼䈱ᄙᐕ⨲䈱䉦䊮䉹䉡䋨↞⨲䋩䈲䇮࿾ਅㇱ䈱⢈ᄢᩮ䉇࿾ਅ⨍䉕↞⨲ᩮ䈫๭䈶䇮䈠䈱᛽಴ᚑಽ䋨䉦䊮䉹䉡䉣䉨䉴䋩䈱ਥⷐᚑಽ䇸䉫䊥䉼䊦䊥䉼䊮䇹䈲䇮⍾♧䈱 150䌾300୚䈱↞䈘䉕ᜬ䈧䇯ૐ䉦䊨䊥䊷䈱ᄤὼ↞๧ᢱ䈫䈚䈩ੱ᳇䈏㜞䈒䇮ᢙᄙ䈒䈱㘩ຠ䈮ᷝട䈘䉏䈩䈇䉎䈾䈎䇮⢄ᯏ⢻⵬ᒝᯏ⢻䉇᛫䉡䉞䊦䉴૞↪䈭䈬䈱 ⮎ℂലᨐ䈎䉌ක⮎ຠේᢱ䈫䈚䈩䉅ᄢ䈐䈭㔛ⷐ䈏䈅䉍䇮਎⇇Ꮢ႐䈱↞⨲ᩮ䈱ᐕ㑆ャ಴㗵䈲4,200ਁ䊄䊦䈮䉅਄䉎䇯ᦨㄭ䈪䈲䇮䊜䉺䊗䊥䉾䉪∝୥⟲䈱੍㒐 䉇䇮䉧䊮੍㒐䈮ലᨐ⊛䈭㘩ຠ䈫䈚䈩䉅ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䇮ᩱၭ䈘䉏䈢䉦䊮䉹䉡䈪䈲䇮䉫䊥䉼䊦䊥䉼䊮䈱⫾Ⓧ㊂䈏ૐ䈇䈢䉄䇮ᄢ䈐䈭㔛ⷐ䈮ኻ䈚䈩䇮ଏ⛎䈲㊁↢䈱
䉦䊮䉹䉡䈱ណข䈮ଐሽ䈚䈩䈇䉎䈱䈏⃻⁁䈪䈅䉎䇯ㄭᐕ䈪䈲䇮㊁↢䈱䉦䊮䉹䉡䈱ੂ₪䉇䇮䈠䉏䈮䉋䉎ⅣႺ⎕უ䇮⒳䈱⛘Ṍ䈏ᷓೞ䈭໧㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯⦟⾰䈱↞⨲ᩮ䈍䉋䈶䈠䈱ᚑಽ䉕቟ቯ䈎䈧ᜬ⛯⊛䈮ଏ⛎䈜䉎䈢䉄䇮ᩱၭ᧦ઙ䈱ᦨㆡൻ䉇ຠ⒳ᡷ⦟䈭䈬↢↥ᛛⴚ䈱⏕┙䈏ᔅⷐ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈏䇮੹࿁䈱⎇ⓥᚑᨐ䈲ᩱၭ䈮ㆡ䈚䈢䉦䊮䉹䉡ᬀ‛䈱ຠ⒳ᡷ⦟䉇ᩱၭ䉦䊮䉹䉡ᬀ‛
᧦ઙ䈱ᦨㆡൻ䈮ᄢ䈐䈒ነਈ䈜䉎䈫⸒䈋䉎䇯ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪐᦬䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲᬀ‛⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ᄙ᭽ᕈઍ⻢⎇ⓥ䉼䊷䊛䉌䈲䇮ᄤὼ↞๧ᚑಽ䈪䈅䉎䉫䊥䉼䊦䊥䉼䊮䈱↢วᚑ䈱㎛䈫䈭䉎㉂⚛ㆮવሶ䇸CYP88D6䇹䈱หቯ䈮ᚑഞ䈚䈢䇯 䈘䉌䈮䇮䈖䈱ㆮવሶ䈱↥‛䈏䇮ᬀ‛䈱ੑᰴઍ⻢↥‛䈱↢วᚑ䈪㊀ⷐ䈭௛䈐䉕䈜䉎䉼䊃䉪
䊨䊷䊛P450䈫๭䈹৻⟲䈱㉄ൻ㉂⚛䈱1䈧䈪䈅䉎䈖䈫䉕⓭䈐ᱛ䉄䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭↞๧ലᨐ䈏⍾♧䈱㪈㪌㪇୚䈱䇸䉫䊥䉼䊦䊥䉼䊮䇹ᄢ㊂↢↥䈻╙㪈ᱠ䋭ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ CREST

ኻ⽎

Dof1-1

12.7
㫧1.0

㫧0.8

㫧11.48122.80

6.7

㫧1.60

96.32

㫧1.0

12.3

㫧1.95

132.35

Dof1-4

㫧0.5

12.3

㫧4.27

135.23

Dof1-9⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ㪏㪋੹ᓟ䇮శวᚑ䈱శൻቇ♽䈱㜞䈇೑↪䉕ዉ䈇䈢ઍ⻢ᡷᄌ䈱⸃᣿䈫䇮⎫㤛หൻ䈱ᵴᕈൻ࿃ሶ
䈱หቯ䉕੍ቯ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮䊒䊨䊁䉥䊷䊛⸃ᨆ䈮䉋䉍ᩕ㙃ᔕ╵㑐ㅪ⺞▵࿃ሶ䈪䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䉺䊮䊌䉪⾰䈱ᯏ⢻⸃ᨆ䉅ታᣉ䈜䉎䇯⎇ⓥ䈏ㅴ䉃䈫䇮ㄘ૞‛䈱ㆮવሶᠲ૞䈮䉋䉎෼㊂Ⴧ䈲䈛䉄䇮㪚㪦㪉࿕ቯ䈮ઍ⴫䈘䉏䉎䉋䈉䈭ⅣႺ⑼ቇ䈭䈬ᐢ▸࿐䈭ಽ㊁䈻ᓇ㗀䉕ਈ䈋䉎ᚑᨐ䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿࿑ 㪛㫆㪽㪈ᒻ⾰ォ឵䉳䊞䉧䉟䊝䈱෼㊂⺞ᩏ⚿ᨐ䇯

႙⨍ᢙ

႙⨍㊀㊂

䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䈮䈍䈇䈩䇮ォ౮࿃ሶ㪛㫆㪽㪈䈮䉋䉎ઍ⻢䊋䊤䊮䉴䈱ᡷᄌ䈲䇮⓸⚛䈫⎫㤛䈱หൻ↥‛䈱฽㊂䉕Ⴧᄢ䈘䈞䉎䈱䉂䈪䈲䈭䈒䇮ᒝ䈇శ䉕ᾖ኿䈘䉏䈢䈫䈐䈱䉪䊨䊨䊐䉞䊦฽㊂䈱ૐਅ䉕㒐ᱛ䈜䉎䈖䈫䈏⏕⹺䈘䉏䈢䇯䉋䈦䈩䇮䈖䈱ᡷᄌ䈲ⅣႺㆡᔕ⢻ജ䈮䉅ᄢ䈐䈭ᓇ㗀䉕෸䈿䈚䈩䇮ห⺞⊛䈮὇⚛䇮⓸⚛䇮⎫㤛䈱หൻ㊂䉕Ⴧᄢ䈘䈞䈢䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈖䈱䉋䈉䈮ⶄᢙ䈱หൻ䉲䉴䊁䊛䈏ห⺞⊛䈮ᵴᕈൻ䈘䉏䈢⚿ᨐ䇮㪛㫆㪽㪈ᒻ⾰ォ឵૕䈪䈲䉴䉺䊷䉼䈫䉺䊮䊌䉪⾰䈱฽㊂䈏Ⴧᄢ䈚䈢䇯䈘䉌䈮䇮䉳䊞䉧䉟䊝䉕↪䈇䈩䇮ㆮવሶᠲ૞䈮䉋䉎὇⚛䇮⓸⚛䇮⎫㤛หൻ䉲䉴䊁䊛䈱ห⺞⊛䈭ᵴᕈൻ䈏෼㊂䈮෸䈿䈜ലᨐ䉕⹏ଔ䈚䈢䇯㪛㫆㪽㪈ᒻ⾰ォ឵䉳䊞䉧䉟䊝䈪䈲䉴䉺䊷䉼䈱↢วᚑ䈮㑐ਈ䈜䉎㉂⚛䈱ᵴᕈ䈏Ⴧᄢ䈚䇮䉁䈢䇮႙⨍ᢙ䇮䈠䈱㊀㊂䈫䉅䈮Ⴧട䈚䈩䈇䈢䋨࿑ෳᾖ䋩䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䈱䇸ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ 䉼䊷䊛ဳ⎇ⓥ䋨㪚㪩㪜㪪㪫䋩䈱ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯ᚢ⇛⊛ഃㅧ⎇ⓥផㅴ੐ᬺ䌃䌒䌅䌓䌔䈮䈍䈇䈩ᐔᚑ䋱䋷ᐕ䈎䉌ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇮᧲੩ᄢቇ䈱ᩉỈୃ৻ಎᢎ᝼䉌䈲䇮ォ౮࿃ሶ㪛㫆㪽㪈䉕⊒⃻䈘䈞䇮ㆡಾ䈭↢⢒᧦ઙ䉕ㆬ䈹䈖䈫䈮䉋䉍䇮೑↪น⢻䈭శ䉣䊈䊦䉩䊷㊂䈏᜛ᄢ䈚䈩䇮ᬀ‛䈏૕ᄖ䈎䉌ข䉍౉䉏䈢ήᯏ‛䉕᦭↪‛⾰䈮ᄌൻ䈘䈞䉎ઍ⻢⚻〝䈏ᵴᕈൻ䈚䈩䇮䈠䉏䈮䉋䉍὇⚛䇮⓸⚛䇮⎫㤛䈱หൻ㊂䈏Ⴧᄢ䈚䈩᦭↪‛⾰䈱⾂⬿ེቭ䈱⢈ᄢ䈏⷗䉌䉏䉎䈖䈫䉕␜䈚䇮ㆮવሶᠲ૞䈮䉋䉍ㄘ૞‛䈱෼ⓠ㊂䉕Ⴧᄢ䈘䈞䉎ౕ૕⊛䉴䊃䊤䊁䉳䊷䉕␜䈚䈩䈐䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃ㆮવሶᡷᄌ䋨ォ౮࿃ሶDof䋱䈱ዉ౉䋩䈮䉋䉎ઍ⻢䈱ᵴᕈൻ䋭ㄘ૞‛䈱෼ⓠ㊂Ⴧᄢ䈮㆏╭䋭䊅䉲䊢䊅䊦䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃䊅䉲䊢䊅䊦䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃㪏㪌㪏㪍ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑઃടଔ୯䉕ะ਄䈘䈞䇮ᓧ䉌䉏䈢ᖱႎ䉕䊂䊷䉺䊔䊷䉴ൻ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䈘䉌䈭䉎䊥䉸䊷䉴䈱⾰䈱ะ਄䉕⋡ᜰ䈜䇯䈘䉌䈮䇮࿖ౝᄖ䈱㑐ㅪ⎇ⓥᯏ㑐䈫䈱ㅪ៤䉕ᒝൻ䈚䇮ᒰ⹥䊥䉸䊷䉴䈍䉋䈶䈠䈱ᖱႎ䉕⊒ା䈜䉎䈢䉄䈱䉫䊨䊷䊋䊦䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈫䈚䈩䈱᜚ὐ䉕᭴▽䈚䇮ᒰ⹥䊥䉸䊷䉴䈱․ᓽ䈪䈅䉎䇸䊝䊂䊦ᬀ‛䈎䉌૞‛䈻䈱ዷ㐿䇹䈱䊝䊂䊦䉬䊷䉴䈫䈚䈩䈱૕೙䉕▽䈐਄䈕䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈜䇯ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈮䉋䉍․ᕈᖱႎ䉇ㆮવᖱႎ䈏ઃട䈘䉏䈢䊤䉾䊃♽⛔䈲䇮䊡䊷䉱䊷䊐䊧䊮䊄䊥䊷䈭䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈮౏㐿䈚䈩䈇䉎䇯⎇ⓥ⠪䈲⥄ಽ䈱⎇ⓥ䈮䈅䈦䈢䊤䉾䊃♽⛔䉕ㆬᛮ䈚䈩೑↪䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䈖䈱੐ᬺ䉕ㅢ䈚䈩䇮䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴䈻䈱䊤䉾䊃䈱⽸₂䈱ଦㅴ䉕⋡ᜰ䈜䇯ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ᧄNBRP䇸䊚䊟䉮䉫䉰䊶䉻䉟䉵䇹䊥䉸䊷䉴䈲䇮ችፒᄢቇ䊐䊨䊮䊁䉞䉝⑼ቇታ㛎✚ว䉶䊮䉺䊷䉕ਛᩭᯏ㑐䈫䈚䈩ᢛ஻䈏ㅴ䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯

䊙䊜⑼૞‛䈲䇮ᾲᏪ䈎䉌᷷Ꮺ࿾ၞ䈮䈍䈇䈩㊀ⷐ䈭䉺䊮䊌䉪⾰Ḯᩱၭ䊶೑↪䈘䉏䈩䈍䉍䇮ੑᰴઍ⻢↥‛䈱⫾Ⓧ䉇ᓸ↢‛䈫䈱౒↢䈭䈬䈱⎇ⓥ᧚ᢱ䈫䈚䈩䉅㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䊚䊟䉮䉫䉰䋨Lotus japonicus䋻Japanese trefoil䋩䈲䊙䊜⑼䇮䊙䊜੝⑼䈮ዻ䈜䉎ᄙᐕ↢䈱䊙
䊜⑼ᬀ‛䈪䇮਎⇇ਛ䈱੝ᾲᏪ䈎䉌੝ኙᏪ࿾ၞ䈮150⒳એ਄䈏↢ᕷ䈚䈩䈍䉍䇮㘺ᢱ䊶㘩ᢱ䊶⮎↪䈱䈾䈎ⷰ⾨↪䈫䈚䈩䉅೑↪䈘䉏䈩䈇䉎䇯䊚䊟䉮䉫䉰䈲䇮2୚૕䈪ᨴ⦡૕ᢙ䈏 2n=12䈪䈅䉍䉭䊉䊛䉰䉟䉵䈏ዊ䈘䈒䋨442 - 472 Mbp䋩䇮⥄ᱺᕈ䈪䈅䉍਎ઍᦼ㑆䈏⍴䈒䋨䋲 - 䋴䊱᦬䋩䇮ᒻ⾰ォ឵䈏Ყセ⊛ኈᤃ䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮䉟䊈䉇䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䈫ห᭽䈮䊝䊂䊦ᬀ‛䈫䈚䈩䈱࿾૏䉕▽䈐਄䈕䈩䈐䈢䇯
䉻䉟䉵䋨Glycine max䋩䈲䇮⒳ሶ䈮⼾ን䈭䉺䊮䊌䉪⾰䉇ᴤ⢽䉕฽䉂䇮䈘䉌䈮䈲䇮ᯏ⢻ᕈ‛⾰䈫䈚䈩⍮䉌䉏䉎䉟䉸䊐䊤䊗䊮䉇䉰䊘䊆䊮䈭䈬䈱ੑᰴઍ⻢↥‛䈮ን䉃ᩕ㙃ଔ䈱ఝ䉏䈢㊀ⷐ૞‛䇯䉻䉟䉵䈲᧲䉝䉳䉝ේ↥䈱㊁↢⒳䈪䈅䉎䉿䊦䊙䊜䋨Glycine soja䋩䈎䉌⿠Ḯ䈚䈢䈫⠨䈋䉌䉏䇮ᣣᧄ䉕฽䉃᧲䉝䉳䉝䈮䈲ᩱၭ䈎䉌㊁↢䈮䈎䈔䈩⼾䈎䈭ㆮવ⊛ᄌ⇣䈏ሽ࿷䈜䉎䇯䉁䈢䇮✚ว⑼ቇᛛⴚળ⼏䈪䈲ᐔᚑ19ᐕᐲ䈱㊀ὐ⺖㗴䈫䈚䈩䇮䇸⦟⾰䈭࿖↥䉻䉟䉵䈱ଏ⛎䈱቟ቯൻ䊶᜛ᄢ䇹䉕᜼䈕䇮䉻䉟䉵䉭䊉䊛䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕⊒⿷䈘䈞䈩䈇䉎䇯⃻࿷䇮ᦨ䉅೑↪䈘䉏䈩䈇䉎䊥䉸䊷䉴䈲⴫䈮␜䈚䈢䊚䊟䉮䉫䉰ታ㛎♽⛔䈱䇸Gifu B-129䇹䈫䇸
Miyakojima MG-20䇹䈪䈅䉍䇮ਥ䈮䇮ᬀ‛䈫ᓸ↢‛䈫䈱౒↢㑐ଥ䈮䈅䉎ᩮ☸䈍䉋䈶⩶ᩮᒻᚑ䈮㑐䉒䉎⎇ⓥ䈪೑↪䈘䉏䇮䈇䈒䈧䈎䈱㊀ⷐ䈭ㆮવሶ䉅න㔌䈘䉏䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䌎䌂䌒䌐䇸䊚䊟䉮䉫䉰䊶䉻䉟䉵䇹䊥䉸䊷䉴䉕૶䈦䈢⎇ⓥᚑᨐ

ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊤䉾䊃

ᧄNBRP䇸䊤䉾䊃䇹䊥䉸䊷䉴䈲䇮੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮කቇ⎇ⓥ⑼㒝ዻേ‛ታ㛎ᣉ⸳䉕ਛᩭᯏ㑐䈫䈚䈩ᢛ஻䈏ㅴ䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯ታ㛎↪䊤䉾䊃䋨ቇฬRattus norvegicus䇮๺ฬ 䊄䊑䊈䉵䊚䋩䈲䇮ㆮવ䈫ⅣႺ䈱ਔ㕙䈪෩ኒ䈭೙ᓮ䈏น⢻䈪䈅䉎䈖䈫䈮ട䈋䇮䈠䈱ㆡᐲ䈭ᄢ䈐䈘䈫㜞䈇ㆡᔕ⢻ജ䈎䉌䇮↢૕ᯏ⢻䊝䊂䊦䉇∔ᖚ䊝䊂䊦䈫䈚䈩೑↪䈪䈐䉎㊀ⷐ䈭ູ੃േ‛䇯
NBRP䇸䊤䉾䊃䇹䊥䉸䊷䉴䈎䉌䇮એਅ䈱♽⛔䉕೑↪䈚䈢⎇ⓥᚑᨐ䈏⊒⴫䈘䉏䈩䈇䉎䈾䈎䇮䈠䈱੐ᬺᚑᨐ෸䈶㑐ㅪ⎇ⓥ䈏䇺Nature Genetics䇻䋨ᐔᚑ20ᐕ5᦬ 䊤䉾䊃․㓸ภ䋩䈪⚫੺䈘䉏䈢䇯
SER 䋨Spontaneously Epileptic Rat䋩
SER䊤䉾䊃䈲䇮䈔䈇䉏䉖╬䉕⊒∝䈜䉎䊍䊃䈩䉖䈎䉖䈱䊝䊂䊦േ‛䇯2007ᐕ7᦬31ᣣ䈮ᛚ⹺䈘䉏䈢᛫䈩䉖䈎䉖⮎䇸䊃䊏䊤䊙䊷䊃䇹䇮⃻࿷⹜㛎ਛ䈱䇸䊧䊔䉼䊤䉶䉺䊛䇹䈱⮎ല⹜㛎䋨Kanda et al,
1996䇮Ji-qun et al, 2005䋩╬䈮೑↪䈘䉏䈩䈇䉎䇯
DON䇮IS/Kyo䇮WKYO䇮WTC ╬䊍䊃䈍䉋䈶䊤䉾䊃䈱♻⃿૕⣢Ἳ䈱ේ࿃䈫䈚䈩䇮Fcgr3ㆮવሶ䈱䉮䊏䊷ᢙᷫዋ䈏ႎ๔䈘䉏䈢䋨Aitman et al, 2006䋩䇯NBRP-Rat䈎䉌ឭଏ䈚䈢਄⸥4♽⛔䈏䊊䊒䊨䉺䉟䊒⸃ᨆ䈮೑↪䈘䉏䇮∛ᘒ䈻䈱㑐ਈ䈱⸽᜚䈫䈭䈦䈢䇯
LEXF/FXLE䊥䉮䊮䊎䊅䊮䊃䋨RI䋩ㄭ੤♽⟲਎⇇ᦨᄙ䈱36♽⛔䈎䉌䈭䉎ᧄ⚵឵䈋૕䋨RI䋩♽⛔⟲䈲䇮PNU⺃⊒T䊥䊮䊌⣲╬䈱QTL⸃ᨆ䋨Quantitative trait Locus;ⶄᢙ䈱ㆮવሶᐳ䈱ലᨐ䉕⠨ᘦ䈚䈢⸃ᨆ䋩䈮೑↪䈘䉏䈢䋨Lu et al,
1999䇮Tachibana et al, 2006䋩䇯䊤䉾䊃䊐䉢䊉䊷䊛䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇮SSLP䈍䉋䈶⚂2ਁ୘એ਄䈱
SNP䈮䉋䉎ㆮવሶဳ䊒䊨䊐䉜䉟䊦䋨SDP䋩䇮F344䇮LE♽⛔䈱BAC䊤䉟䊑䊤䊥䊷૞⵾╬䈱ၮ⋚ᢛ஻䈏䈭䈘䉏䇮ᄙ࿃ሶ∔ᖚ䈱QTL⸃ᨆ䈮䉁䈜䉁䈜೑↪䈚䉇䈜䈒䈭䈦䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䌎䌂䌒䌐䇸䊤䉾䊃䇹䊥䉸䊷䉴䉕૶䈦䈢⎇ⓥᚑᨐ䊅䉲䊢䊅䊦䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃㪏㪎ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ㪏㪏ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑᚒ߇࿖ߩ⎇ⓥၮ⋚ᢛ஻ࠍㅴ߼‫ޔ‬ᬀ‛⎇ⓥࠍଦㅴߒߡ㘩ᢱ↢↥‫ޔ‬࿾⃿ⅣႺ଻ో‫⾰‛↪᦭ޔ‬ߩ↢↥ߥߤ㊀ⷐ⺖㗴ߩ⸃᳿ߦ⽸₂ߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߔࠆ‫ޕ‬⚦⢩᧚ᢱߩࡃࡦࠢᬺോߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ᣂߒ޿⚦⢩᧚ᢱ߿ߘߩઃ㓐ᖱႎ╬ߦ㑐ߔࠆ㐿⊒⎇ⓥ‫ߩࠄࠇߘޔߪߦࠄߐޔ‬೑↪ᛛⴚߩ᥉෸ߦ߽ജ߇ᵈ߇ࠇߡ޿ࠆ‫ᦨޕ‬ㄭߩ㐿⊒ᬺോߣߒߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ㐿⊒ᬺോߦട߃ߡ‫ޔ‬⢦ᕈᐙ⚦⢩ᩣ࡮㜞ᰴᯏ⢻⛽ᜬ⚦⢩ᩣ࡮ࡅ࠻↱᧪ᩕ㙃⚦⢩ߥߤߩขᓧ࡮᮸┙࡮⛽ᜬၭ㙃࡮଻ሽ╬ߦ㑐ࠊࠆᛛⴚ㐿⊒߽ขࠅ⚵߹ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߩ↢‛ቇ߿ක⑼ቇ⎇ⓥߩၮ⋚ᢛ஻‫⥃ޔ‬ᐥ⎇ⓥ‫↥ޔ‬ᬺഃ಴╬ߩផㅴߦ⽸₂ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅ᧄNBRP䇸䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䇹䊥䉸䊷䉴䈲䇮ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䉶䊮䉺䊷䉕ਛᩭᯏ㑐䈫䈚䈩ᢛ஻䈏ㅴ䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿䋨࿑䋲䋩䊅䉲䊢䊅䊦䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䈲䊡䊷䊤䉲䉝ේ↥䈱䉝䊑䊤䊅⑼ᬀ‛䈪䈅䉍䇮ታ㛎ቶౝ䈪ᩱၭน⢻䈭ዊဳ䈱ᬀ‛䈪䈅䉎䈖䈫䇮↢ᵴⅣ䈏⍴䈇䈖䈫䇮ᒻ⾰ォ឵䈏ኈᤃ䈪䈅䉎䈖䈫䈭䈬䇮䊝䊂䊦ታ㛎ᬀ‛䈮ᔅⷐ䈫䈘䉏䉎⒳䇱䈱․ᓽ䉕஻䈋䈩䈇䉎䇯2000ᐕ12᦬䈮䈲㜞╬ᬀ‛䈪ೋ䉄䈩ో䉭䊉䊛Ⴎၮ㈩೉䈱⸃⺒䈏ቢੌ䈜䉎䈫䈫䉅䈮ㆮવሶ⎕უᩣ䉇ቢో㐳cDNA䈭䈬⎇ⓥၮ⋚䈫䈭䉎䊥䉸䊷䉴䈱ᢛ஻䈏ㅴ䉖䈪䈍䉍䇮⎇ⓥ᧚ᢱ䈫䈚䈩㓙┙䈦䈢ఝ૏ᕈ䉕ᜬ䈧䈮⥋䈦䈩䈇䉎䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䉶䊮䉺䊷䋨BRC䋩䈱ᬀ‛䊥䉸䊷䉴䈲࿖ౝᄖ䈱1,000䉕⿧䈋䉎⎇ⓥቶ䈮ឭଏ䈘䉏䇮ᄙ⒳ᄙ᭽䈭⎇ⓥ䈮೑↪䈘䉏䈩䈇䉎䇯଀䈋䈳ℂൻቇ⎇ⓥᚲᬀ‛⑼ቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈪䈲䇮䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅ቢో㐳cDNA䉪䊨䊷䊮䉕ᵴ↪䈚䈩䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䈱‛⾰ઍ⻢䈮㑐䉒䉎⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䇯ᦨㄭ䈱ᚑᨐ䈫䈚䈩䈲䇮ᵴᕈ㉄⚛䈱㒰෰䈭䈬䈱ᯏ⢻䉕ᜬ䈤䊘䊥䊐䉢䊉䊷䊦䈱1⒳䈪䈅䉎䊐䊤䊗䊉䉟䊄䈏วᚑ䈘䉏䉎ㆊ⒟䈪௛䈒㊀ⷐ䈭㉂⚛ㆮવሶ䈱หቯ䈮ᚑഞ䈚䇮 2007ᐕ䈮䈠䈱ᚑᨐ䈏Journal of Biological Chemistry⹹䈮ឝタ䈘䉏䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䌎䌂䌒䌐䇸䉲䊨䉟䊇䊅䉵䊅䇹䊥䉸䊷䉴䉕૶䈦䈢⎇ⓥᚑᨐ

ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿䋨࿑䋱䋩

ᧄNBRP䇸䊍䊃⚦⢩䊶േ‛⚦⢩䇹䊥䉸䊷䉴䈲䇮ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䉶䊮䉺䊷䉕ਛᩭᯏ㑐䈫䈚䈩ᢛ஻䈏ㅴ䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯ᐢ▸䈭↢๮⑼ቇಽ㊁䈮䈍䈇䈩⚦⢩᧚ᢱ䈲ᔅ㗇䈱⎇ⓥ᧚ᢱ䈪䈅䉍䇮කቇಽ㊁䊶ഃ⮎ಽ㊁╬䈱ੱ㘃䈱⑔␩ะ਄䈮⾗䈜䉎䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊶䊥䉰䊷䉼㗔ၞ⎇ⓥ䉕䈲䈛䉄䇮⼾ን䈭䊍䊃⚦⢩᧚ᢱ䈱ଏ⛎૕೙䈱ᢛ஻䈏༛✕䈱⺖㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮iPS⚦⢩ᛛⴚ䈱಴⃻䈮ᓟ᛼䈚䈘䉏䈢ౣ↢කቇ⎇ⓥಽ㊁䈪䉅䇮䈠䈱⊒ዷ䈱䈢䉄䈮䇸ᐙ⚦⢩䊋䊮䉪䇹䈱ᢛ஻䊶లታ䈏㊀ⷐ⺖㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䉶䊮䉺䊷䈪䈲䇮᭽䇱䈭ၭ㙃⚦⢩䉕ਛᔃ䈫䈚䈩෼㓸䈮ദ䉄䇮⃻࿷䈪䈲1,000⒳㘃䉕⿧䈋䉎ၭ㙃⚦⢩䉕䇮හᤨឭଏน⢻䈭⚦⢩᧚ᢱ䈫䈚䈩ᢛ஻䈚䈩䈇䉎䇯
2003ᐕᐲ䈎䉌䈲䇮䊍䊃↱᧪䈱ᱜᏱ⚦⢩䋨ᐙ⚦⢩╬䋩䈮㑐䈚䈩䉅䊋䊮䉪ᬺോ䉕᜛ᒛ䈚䇮⊒↢ቇ䊶⒖ᬀቇ䊶ౣ↢කቇ╬䈱㑐ㅪಽ㊁䈱⎇ⓥ䈮⾗䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈚䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌ၭ㙃⚦⢩䉕↪䈇䈢⎇ⓥᚑᨐ䈲ᣢ䈮⤘ᄢ䈭ᢙ䈮㆐䈚䈩䈇䉎䋨࿑䋱䋩䇯ౕ૕⊛䈭⎇ⓥᚑᨐ䈱଀䈫䈚䈩䇮䊍䊃⤯Ꮺⴊਛ䈱ⴊᶧᐙ⚦⢩䉕↪䈇䈩䇮⹜㛎▤ౝ䈪⿒ⴊ⃿䉕ᄢ㊂↢↥䈜䉎ᛛⴚ䈱㐿⊒䈮ᚑഞ䈚䈩䈇䉎䇯 䈖䈱ᣇᴺ䉕↪䈇䉎䈫䇮ઁ䈱⚦⢩䋨ᩕ㙃⚦⢩䋩䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈭䈒䇮䋱୘䈱ⴊᶧᐙ⚦⢩䈎䉌100ਁ୘ㄭ䈇⿒ⴊ⃿䈱↢↥䈏น⢻䈪䈅䉍䇮䈎䈧䇮↥↢䈘䉏䈢⿒ⴊ⃿䈱䈾䈫䉖䈬䈏⣕ᩭ⿒ⴊ⃿䈫䈭䉎䋨࿑䋲䋩䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䌎䌂䌒䌐䇸䊍䊃⚦⢩䊶േ‛⚦⢩䇹䊥䉸䊷䉴䉕૶䈦䈢⎇ⓥᚑᨐ⛔ว䊂䊷䉺䊔䊷䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃㪏㪐ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ䈖䉏䉁䈪䈱⎇ⓥᚑᨐ䈱⫾Ⓧ䉕✂⟜⊛䊶቟ቯ⊛䈮೑↪䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉍䇮䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴⎇ⓥ䈱⊒ዷ䈮ਇนᰳ䈭ၮ⋚䈫䈭䉎䇯䉁䈢↪ᴺ䉇᭽ᑼ䉕䉁䈢䈇䈣ᬌ⚝ᯏ⢻䈱㐿⊒╬䈮䉋䉎ᣢሽ䊂䊷䉺䈱ᣂ䈢䈭ᵴ↪䉇䇮↥ᬺ⇇䊶කቇ㑐ଥ⠪䈭䈬䈮䉋䉎ᔕ↪೑↪䉕ㅢ䈚䈩ᣂ䈢䈭⍮⷗䈏ᓧ䉌䉏䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䊶ᵈ㉼෸䈶䊜䉺䊂䊷䉺ઃ䈐
䊶DB䉰䉟䊃䈱䊃䉾䊒䊕䊷䉳䉕䉰䊛䊈䉟䊦⴫␜
䊶DB䈱Ⓙ௛⁁ᴫ䉕䊝䊆䉺䊷䊶⴫␜೑↪⠪䈎䉌䈱䉮䊜䊮䊃ฃઃ䈔ᯏ⢻䊶⊓㍳DBᢙ䋺400ઙ(H20.05 ⃻࿷䋩䇼↢๮⑼ቇ♽䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉦䉺䊨䉫䇽䇼⛔ว䊖䊷䊛䊕䊷䉳䋺http://lifesciencedb.jp䇽ቇⴚ⺰ᢥ䈱✚⺑⹹䉇․⸵䈭䈬ᣣᧄ⺆䈪ᦠ䈎䉏䈢ᢥ₂ᖱႎ䇮䈭䉌䈶䈮ㆮવሶ䉇䉺䊮䊌䉪⾰䊂䊷䉺╬䈱↢๮⑼ቇ♽䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉕ᮮᢿ⊛䈮ᬌ⚝䈚䈢䉍䇮⇣䈭䉎⒳㘃䈱䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉕౒ㅢ䈮೑↪䈪䈐䉎䈢䉄䈱ၮ⋚䉲䉴䊁䊛䈱ឭଏ╬䈱ታ⃻䈲ೋ䉄䈩䈪䈅䉍䇮਎⇇ᦨ㜞᳓Ḱ䈱䊧䊔䊦䉕⋡ᜰ䈜䉅䈱䈪䈅䉎䇯䈭䈍䇮ක⮎ຠ䊶කቇ㑐ଥ䈱䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱ᢛ஻䈪䈲䇮੩ㇺᄢቇ䋨੖᢯ㅴಎᢎ᝼䋩䇮᧲੩ක⑼ᱤ
⑼ᄢቇ䉫䊦䊷䊒䋨ઍ⴫⠪䋺↰ਛඳᢎ᝼䋩䇮᧲੩ᄢቇ䉫䊦䊷䊒䋨ઍ⴫⠪䋺ᓼ᳗ൎ჻ᢎ᝼䋩䈏ಽᜂ䈚䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮୘೎ಽ㊁䈱䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱ᢛ஻䈪䈲䇮ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䋨⼾↰ື㇢ㇱ㐷㐳䋩䇮࿖┙ㆮવቇ⎇ⓥᚲ䋨੖᪯ၳቁᢎ᝼䋩䇮↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ♧㎮කᎿቇ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋨ᚑ᧻ਭ䉶䊮䉺䊷㐳䋩䇮਻ᎺᎿᬺᄢቇ䋨⋁੗᣿୶ᢎ᝼䋩䈏ෳ↹䈚䇮䉥䊷䊦䉳䊞䊌䊮૕೙䈪ㅴ䉄䈩䈇䉎䇯ᄢቇ౒ห೑↪ᯏ㑐ᴺੱ ᖱႎ䊶䉲䉴䊁䊛⎇ⓥᯏ᭴ 䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴⛔ว䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉶䊮䉺䊷䋨䉶䊮䉺䊷㐳 㜞ᧁ೑ਭ䋩䉕ਛᔃ䈫䈚䈩䇮ᐔᚑ18ᐕ9᦬䉋䉍↢๮⑼ቇ♽䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱ၮ⋚ᢛ஻䈮⌕ᚻ䈚䇮ᚲ࿷ᖱႎ╬䈱䉦䉺䊨䉫䉇ᮮᢿᬌ⚝╬䈱䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈜䉎䉡䉢䊑䉰䉟䊃䇸⛔ว䊖䊷䊛䊕䊷䉳䇹䋨http://lifesciencedb.jp/䋩䉕ᐔᚑ20ᐕ6᦬䈮⹜㛎⊛䈮౏㐿䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴ಽ㊁䈱䊂䊷䉺䊔䊷䉴ᢛ஻䇮⛔วൻ䈱ᚑᨐ䉕⹜ⴕ䉰䊷䊎䉴䈮䈩ታᣉ⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴ផㅴ䉶䊮䉺䊷੐ᬺ ╬BioSystems䋨ห਄੍ቯ䋩
PubChem
PubChem
RefSeq (Gene)

PATHWAYDISEASEDRUGCOMPOUND
GENES㜞ᐲ䈭⍮⼂㓸⚂૞ᬺ䈮ၮ䈨䈒ઍ⻢䉫䊨䊷䊋䊦䊙䉾䊒㪐㪇⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴ಽ㊁䈱⛔ว䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈫䈚䈩䈜䈪䈮☨࿖㪥㪚㪙㪠䈏ሽ࿷䈚䇮䉁䈢㪞㫆㫆㪾㫃㪼╬䈱䉡䉢䊑ᬌ⚝䉰䊷䊎䉴䈏ቇⴚಽ㊁䈪䉅ᄢ䈐䈭ᓇ㗀ജ䉕䉅䈤䈧䈧䈅䉎⃻⁁䈱ਅ䈪䇮ਔ⠪䈮䈭䈇ⷐ⚛䇮䈜䈭䉒䈤ੱᚻ䈪᭴▽䈚䈢♖ᐲ䈱㜞䈇⍮⼂䊔䊷䉴䉕䇮㜞ᐲ䈭ᖱႎಣℂᛛⴚ䈫Ⲣว䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᚒ䈏࿖䈱⍮⊛⽷↥ᮭ䈫࿖㓙┹੎ജ䉕⏕଻䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯หᤨ䈮ක≮䊶ഃ⮎䊶ⅣႺ଻ో䈮․ൻ䈚䈢㐿⊒䉕ⴕ䈉䈖䈫䈪䇮⚻ᷣ䈱⊒ዷ䈫␠ળ䈱⑔␩䈮⽸₂䈜䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿ਔ⠪䈱䊂䊷䉺䊔䊷䉴㑆䈮䈲⋧੕䈮
400ਁઙ䈱䊥䊮䉪䈏䈧䈔䉌䉏䈩䈇䉎

NCBI

KEGG

KEGG䈫NCBI䈱ㅪ៤૕೙

KEGG䈫䈲䊍䊃䉭䊉䊛䈱ᧄᩰ⊛䈭䉲䊷䉪䉣䊮䉲䊮䉫䈏ᆎ䉁䉎એ೨䈮䇮䉭䊉䊛䈫↢๮䉲䉴䊁䊛䉕䈧䈭䈓䊥䉸䊷䉴䉕਎⇇䈮వ㚟䈔䈩㐿⊒䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩䇮੩ㇺᄢቇൻቇ⎇ⓥᚲ䈱㊄ਭ⎇ⓥቶ䈪⺀↢䈚䈢䊂䊷䉺䊔䊷䉴䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䈅䉎䇯䈠䈱ᓟ䈲᧲੩ᄢቇක⑼ቇ⎇ⓥᚲ䈱㊄ਭ⎇ⓥቶ䈪䉅㐿⊒䉕ಽᜂ䈚䈩䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺ൻ䈏ㆃ䉏䈩䈇䉎㜞ᰴ䈱⍮⼂䉕䊌䉴䉡䉢䉟䊙䉾䊒䉇䉥䊮䊃䊨䉳䊷䈫䈚䈩㓸⚂䈚䇮䉭䊉䊛䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢ᄢ㊂䊂䊷䉺䈱䊙䉾䊏䊮䉫䉕น⢻䈫䈚䈢䈖䈫䈪䇮䉭䊉䊛⸃⺒䈱ᦨవ┵䊥䉸䊷䉴䈫䈚䈩࿖㓙⊛䈮ᐢ䈒೑↪䈘䉏䈩䈇䉎䇯੹࿁䈲․䈮䇮䈏䉖䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢∛᳇䈱䊌䉴䉡䉢䉟䊙䉾䊒䉕లታ䈘䈞䇮NCBI-BioSystems䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱㐿⊒䈮දജ䈚䈩䇮KEGG䈫NCBI䈱ㅪ៤૕೙䉕ᒝൻ䈚䈢䇯䉁䈢ᣣ☨᰷䈱ක⮎ຠᖱႎ䉕ൻቇ᭴ㅧ䉕䉅䈫䈮৻ర⊛䈮㓸Ⓧ䈚䇮KEGG䈱ઁ䈱䊥䉸䊷䉴䈫⛔ว䈚䈢䇯ᣣᧄ䈱ක⮎ຠ䈪䈲䈘䉌䈮⵾ຠ䈱ᷝઃᢥᦠᖱႎ䉅⛔ว䈚䇮⎇ⓥ⠪䈣䈔䈪䈭䈒ක≮㑐ଥ⠪䉇৻⥸䈱ੱ䇱䈮䉅ᐢ䈒೑↪䈘䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯KEGG䉕ਛᔃ䈫䈚䈢䉭䊉䊛䊈䉾䊃䈱䉡䉢䊑䉰䉟䊃䋨www.genome.jp䋩䈮䈲䋱䊱᦬
䈅䈢䉍20ਁੱ䈱⇣䈭䉎೑↪⠪䈎䉌1ంઙ䈱䉝䉪䉶䉴䈏䈅䉍䇮䈠䈱85%䈲ᶏᄖ䈎䉌䈪䈅䉎䇯࿖┙ᄢቇᴺੱ੩ㇺᄢቇൻቇ⎇ⓥᚲ䊶㊄ਭኪᢎ᝼䈲ᐔᚑ18ᐕ4᦬䉋䉍⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴ផㅴ䉶䊮䉺䊷੐ᬺ䈱ᡰេ䉕ฃ䈔䇮Kyoto Encyclopedia of Genes andGenomes䋨KEGG䋩䈮䈍䈔䉎䊌䉴䉡䉢䉟䊂䊷䉺䊔䊷䉴╬䈱䈘䉌䈭䉎㜞ᐲൻ䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮ක≮䈫ഃ⮎䈻䈱ᔕ↪䉕㐿ᜏ䈚䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䉭䊉䊛⸃⺒䈱ᦨవ┵䊥䉸䊷䉴 KEGG 䈮∛᳇䈫ක⮎ຠ䈱ᖱႎ䉕⛔ว䌄䌎䌁䈱䋳ᰴర᭴ㅧ䈏↢‛ㅴൻ䈮ᓇ㗀䈜䉎

㪊㪇㪇㪇
⊓㍳ઙᢙ

㪉㪇㪇㪇

㪋㪇㪇㪇

㪐㪈

⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ㪐㪉⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴ ૞ᚑ㪧㪛㪙䈱Ⱞ⊕⾰᭴ㅧ䊂䊷䉺䈲䇮࿖ౝᄖ䈱ᄙ䈒䈱⵾⮎䊜䊷䉦䊷䈮䈩䇮Ⱞ⊕⾰䈻䈱⮎‛䊄䉾䉨䊮䉫䊶䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈱ၮᧄ䊂䊷䉺䈫䈚䈩೑↪䈘䉏䈩䈍䉍䇮ഃ⮎䈻䈱⽸₂䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯㪌㪇㪇㪇⿥㜞ㅦ䌄䌎䌁⸃⺒ⵝ⟎䉕↪䈇䈢ᦨㄭ䈱⎇ⓥ䈮䉋䉍䇮േ‛䈣䈔䈪䈭䈒ᬀ‛䉇㉂Უ䈱䉭䊉䊛⸃ᨆ䈪䉅䊇䉪䊧䉥䉸䊷䊛᭴ㅧ䈏ㆮવሶ䈱ォ౮䉇⊒⃻೙ᓮ䈮㑐䉒䉎㊀ⷐ䈭࿃ሶ䈪䈅䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈩䈐䈩䈍䉍䇮੹ᓟ䈱⎇ⓥ䈱ㅴዷ䈏ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮䋲䋰䋰䋷ᐕ䈱䊜䉻䉦䌄䌎䌁⸃⺒એ㒠䊜䉻䉦䉕↪䈇䈢⊒↢ቇ䊶ㆮવቇ䈱⎇ⓥ䈲㘧べ⊛䈮⊒ዷ䈚䈧䈧䈅䉍䇮ᧄ⎇ⓥ䉅䈠䈱䉋䈉䈭଀䈱䋱䈧䈪䈜䇯䈖䉏䈎䉌䉅䊜䉻䉦䈱⎇ⓥ䈎䉌ၮ␆↢๮⑼ቇ⊛䈭⊒⷗䈮䈧䈭䈏䉎⎇ⓥ䈏↢䉁䉏䈩䈒䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯

wwPDB⊓㍳ઙᢙ䋨2009ᐕ5᦬8ᣣ⃻࿷䋩㪈㪇㪇㪇ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿䉺䊷䉭䉾䊃䉺䊮䊌䉪⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛㜞䉣䊈⎇ ⧯ᮎჽᏒᢎ᝼䉌䈱䉫䊦䊷䊒

㪇

㪜㪙㪠
㪧㪛㪙㫁
㪩㪚㪪㪙

ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿࿑䋱 䌄䌎䌁䈱䊇䉪䊧䉥䉸䊷䊛᭴ㅧ䈫⸃ᨆᚻ㗅࿑䋲 ォ౮㐿ᆎὐ๟ㄝ䈪䈱䇮Ⴎၮ⟎឵₸䇮ᝌ౉೥㒰₸䇮䊇䉪䊧䉥䉸䊷䊛䉮䉝䈱ሽ࿷䉴䉮䉝

NEMO Ⱞ⊕⾰䈫䊘䊥䊡䊎䉨䉼䊮㎮

㪉㪇㪇㪇ᐕ

㪉㪇㪇㪉ᐕ

㪉㪇㪇㪋ᐕ

㪉㪇㪇㪍ᐕ

㪉㪇㪇㪏ᐕ

䌷䌷䌐䌄䌂⊓㍳ઙᢙ⚻ᐕᄌൻ䈾䈫䉖䈬䈱䉺䊮䊌䉪⾰䈲䇮䈅䉎․ቯ䈱ᒻ䋨┙૕᭴ㅧ䋩䈮䈭䉌䈭䈇䈫ᯏ⢻䈚䈭䈇䈢䉄䇮Ⱞ⊕⾰䈱┙૕᭴ㅧ䊂䊷䉺䉕⍮䉎䈖䈫䈲䈠䈱௛䈐䉕⍮䉎਄䈪䈫䈩䉅㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯⃻࿷䇮਎⇇䈱Ⱞ⊕⾰┙૕᭴ㅧ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈲ᣣᧄ䋨PDB䌪䋩䇮䉝䊜䊥䉦䋨RCSB䋻Research
Collaboratory for Structural Bioinformatics䋩䇮᰷Ꮊ䋨EBI䋻European Bioinformatics Institute䋩䈱ਃᭂ䈱૕೙䈪ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䇯PDB䌪䈲䉝䉳䉝䇮䉥䉶䉝䊆䉝࿾඙䈱Ⱞ⊕⾰᭴ㅧ䊂䊷䉺䈱⊓㍳䉕
ᜂᒰ䈚䈩䈍䉍䇮䈠䈱ઙᢙ䈲਎⇇ో૕䈱⚂䋳䋰䋦䉁䈪䈮⥋䈦䈩䈇䉎䇯 䉁䈢䇮PDB䌪䈲Ⱞ⊕⾰┙૕᭴ㅧ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱⛽ᜬ䈣䈔䈪䈭䈒䇮jV:Graphic Viewer䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎Ⱞ⊕⾰┙૕᭴ㅧ䈮㑐ㅪ䈜䉎䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈱㐿⊒╬䉅ⴕ䈦䈩䈍䉍䇮Ⱞ⊕⾰┙૕᭴ㅧಽ㊁䈮ᄙᄢ䈭⽸₂䉕䈚䈩䈇䉎䇯⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴ផㅴ䉶䊮䉺䊷੐ᬺ䈖䉏䉁䈪䈮಴⧘㉂Უ䉕↪䈇䈩䌄䌎䌁䈱䋳ᰴర⊛᭴ㅧ䋨䊇䉪䊧䉥䉸䊷䊛᭴ㅧ䋩䈏䌄䌎䌁䈱ᄌ⇣䈮ᓇ㗀䉕ਈ䈋䉎น⢻ᕈ䉕␜ໂ䈜䉎ታ㛎⚿ᨐ䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䈢䈏䇮⥄ὼ䈮䈍䈔䉎ㅴൻ䈱ㆊ⒟䈪䉅ห᭽䈮䇮䌄䌎䌁䈱ᄌ⇣䈜䉎₸䈏䋳ᰴర᭴ㅧ䈱૏⟎䈪⇣䈭䈦䈩䈒䉎䈱䈎䈲䉒䈎䈦䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯
䌄䌎䌁㈩೉䈱㜞ᰴ᭴ㅧ䉇ㆮવሶ䈱ォ౮䊜䉦䊆䉵䊛䈲ᄙ䈒䈱↢‛⒳䈮䉒䈢䈦䈩౒ㅢ䈜䉎ၮᧄ⊛䈭䉅䈱䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ᧄ⎇ⓥ䈲↢๮䈱ㆮવ⊛ᄙ᭽ᕈ䈏↢䉁䉏䉎
ㆊ⒟䈱৻┵䉕᣿䉌䈎䈮䈚䈢䉅䈱䈫⸒䈋䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮䉴䉺䊮䊐䉤䊷䊄ᄢቇ䈱䉝䊮䊄䊥䊠䊷䊶䊐䉜䉟䊟䊷ᢎ᝼䇮᧲੩ᄢቇ䈱ᱞ↰ ᵗᐘ ᢎ᝼䇮᧻ፉ ✁ᴦ ᢎ᝼䇮ᯅᧄ ⌀৻ ඳ჻䇮⩲㊁ ⚐ᄦ ᢎ᝼䇮㋈ᧁ ⓛ ಎᢎ᝼䇮࿖┙ㆮવቇ⎇ⓥᚲ䈱ዊේ 㓶ᴦ ᢎ᝼䉌䈫౒ห䈪ⴕ䉒䉏䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃࿖┙ᄢቇᴺੱᄢ㒋ᄢቇⰮ⊕⾰⎇ⓥᚲ䊶ਛ᧛ᤐᧁᢎ᝼䉌䈲ᐔᚑ㪈㪏ᐕᐲ䉋䉍⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴ផㅴ䉶䊮䉺䊷੐ᬺ䈱ᡰេ䋨╙2ᦼ䋩䉕ฃ䈔䈩䇮ਛ᧛ᢎ᝼䉌䈏⚵❱䈜䉎ᣣᧄⰮ⊕⾰᭴ㅧ䊂䊷䉺䊋䊮䉪䋨PDBj䋻Protein Data Bank Japan䋩䈫☨࿖䊶᰷Ꮊ䈱දജ䈪⸳┙䈘䉏䈢World Wide Protein Data Bank䋨wwPDB䋩䈮䈍䈇䈩䇮࿖㓙දജ䈮䉋䉎Ⱞ⊕⾰┙૕᭴ㅧ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱⛽ᜬ䊶▤ℂ䈫䉰䊷䊎䉴䊶䉲䉴䊁䊛䈱㐿⊒䉕ㅴ䉄䇮࿖㓙⊛䈮㜞䈇⹏ଔ䉕ᓧ䈩䈇䉎䇯⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴ផㅴ䉶䊮䉺䊷੐ᬺ ╬Ⱞ⊕⾰┙૕᭴ㅧ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈮䈍䈔䉎࿖㓙⽸₂

ᐔᚑ20ᐕ12᦬䇮࿖┙ᄢቇᴺੱ᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ᣂ㗔ၞഃᚑ⑼ቇ⎇ⓥ⑼䊶᫪ਅ ⌀৻ ᢎ᝼䉌䈲䇮⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴ផㅴ䉶䊮䉺䊷੐ᬺ䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩䇮DNA䈱3ᰴర᭴ㅧ䋨䊇䉪䊧䉥䉸䊷䊛᭴ㅧ䋩䈏䌄䌎䌁䈱ᄌ⇣䈮⋧㑐䈜䉎䈫䈇䈉ᕈ⾰䉕䇮䊜䉻䉦䈱䌄䌎䌁ో૕䈱ᖱႎ䉕ಽᨆ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩᣿䉌䈎䈮䈚䈢䇯䈖䉏䈲䌄䌎䌁ㅴൻ䈱ᣂ䈢䈭ේℂ䉕␜䈜ၮᧄ⊛䈭ᚑᨐ䈪䈅䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䋭⿥㜞ㅦ䉲䊷䉪䉣䊮䉰䊷䈫䊋䉟䉥䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉪䉴䈮䉋䉎⑼ቇ⊛⊒⷗䋭ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ ╬ฝ਄࿑䈱ᧂᾫ♖ሶ(౞ᒻ♖ሶ⚦⢩)䉕↪䈇䈩↢䉁䉏䈢ᱜᏱ䈭䊙䉡䉴୘૕(Ꮐਅ࿑)䇯

㪐㪊ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ㗼ᓸ᝼♖ᛛⴚ䈱⊒ዷ䈮䉋䉍䇮ක↢‛ቇ⎇ⓥ⠪䈏ᓙᦸ䈜䉎ታ㛎േ‛䈱ຠ⾰▤ℂᛛⴚ䈏㘧べ⊛䈮ല₸ൻ䈜䉎䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮䈖䉏䉁䈪䇮⥄ὼ੤㈩䈫䈇䈉㐳䈇ᐕ᦬䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎ኅ⇓䈱ຠ⒳ᡷ⦟䇮᳗ਭಓ࿯䈎䉌⊒ជ䈘䉏䈢䊙䊮䊝䉴䈱ᓳర䈭䈬䈻䈱ᔕ↪䉅ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㗼ᓸ᝼♖䈱᭽ሶ䇯ෆሶ䈮♖ሶ䉕ੱᎿ⊛䈮ᵈ౉䈜䉎䇯䉁䈢䇮േ‛ታ㛎䈮䈍䈇䈩䇮ㆮવ⊛ဋ৻ᕈ䈲ታ㛎䈱ౣ⃻ᕈ䉕᳿ቯ䈜䉎㊀ⷐ䈭ຠ⾰䈱৻䈧䈪䈅䉍䇮ဋ৻ᕈ䉕ᓧ䉎䈢䉄䈮䈲䇮ዋ䈭䈒䈫䉅12਎ઍ䈱䈎䈔ว䉒䈞䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䈚䈎䈚䇮⥄
ὼ੤㈩䈪䈲৻਎ઍ䈅䈢䉍2䌾3䊱᦬䉅ᔅⷐ䈪䇮ᐕ䇱┹੎䈏ỗൻ䈜䉎䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴⎇ⓥ䈮䈍
䈇䈩䊗䊃䊦䊈䉾䉪䈫䈭䈦䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䇮ᚑᾫ೨䈱㓶䈎䉌ណข䈚䈢ᧂᾫ䈭↢ᱺ⚦⢩䈮ኻ䈚䈩㗼ᓸ᝼♖ᛛⴚ䉕㚟૶䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮਎ઍ੤ઍ䈮䈎䈎䉎ᦼ㑆䉕ඨಽ䈮⍴❗䈚䇮ㆮવ⊛ဋ৻ൻ䇮හ䈤ຠ⾰▤ℂ䉕ᄢ᏷䈮ല₸ൻ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䋨ᐔᚑ21ᐕ3᦬䋩䇯ታ㛎േ‛䈱♖ሶ䉕ಓ⚿଻ሽ䈜䉎႐ว䇮ᶧൻ⓸⚛䈱䉋䈉䈭⿥ૐ᷷䋨䋭196㷄䋩䈪቟ቯ⊛䈮଻ሽ䈚䇮䈎䈧䇮଻⼔೷╬䉕ᷝട䈚䈩䇮ಓ⚿䊶Ⲣ⸃ᤨ䈮䈍䈔䉎៊უ䉕㒐䈓ᔅⷐ䈏䈅䉎䈫䈘䉏䈩䈇䈢䇯䈚䈎䈚䇮䊙䉡䉴䉕୘૕䈱䉁䉁䇮Ꮢ⽼䈱಄ಓᐶ䈮䈩䋭20㷄⒟ᐲ䈫䈇䈉ᭂ䉄䈩㜞䈇᷷ᐲ䈪15ᐕ㑆଻ሽ䈚䈩䈇䈢䊙䉡䉴䈎䉌♖ሶ䉕ข䉍಴䈚䇮㗼ᓸ᝼♖ᛛⴚ䉕㚟૶䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᱜᏱ䈭䊙䉡䉴↥ሶ䉕ᓧ䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䈢䋨ᐔᚑ18ᐕ8᦬䋩䇯⁛┙ⴕ᡽ᴺੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䉶䊮䉺䊷ㆮવᎿቇၮ⋚ᛛⴚቶ䈲䇮਎⇇ᦨ㜞᳓Ḱ䈱䇸㗼ᓸ㏜䉕↪䈇䈢ੱᎿ᝼♖ᛛⴚ䇹䉕㐿⊒䈚䇮ታ㛎േ‛䈮䈍䈔䉎਎⇇ᦨ㜞᳓Ḱ䈱㗼ᓸ᝼♖ᛛⴚ䉕㐿⊒䈚䈢䇯

⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃਎⇇ᦨ㜞᳓Ḱ䈱㗼ᓸ᝼♖ᛛⴚ䉕⏕┙ℂൻቇ⎇ⓥᚲㆇ༡⾌੤ઃ㊄੐ᬺ㖧࿖KRIBB↢‛⹏ଔ䉶䊮䉺䊷෸䈶ᓸ↢‛䉭䊉䊛⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈫MoU䉕ข䉍
੤䉒䈚䈢䇯

㪐㪋

ℂൻቇ⎇ⓥᚲ ૞ᚑ䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴⏕଻䈱࿖㓙┹੎䈮ᛂ䈤ൎ䈤ᚒ䈏࿖ఝ૏ᕈ䉕⏕଻䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ㅪ៤䈏ㅴ䉃䈖䈫䈮䉋䉍䇮ੱ㘃䈱⺖㗴⸃᳿䈢䉄䈱䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴⎇ⓥ䈏ផㅴ䈘䉏䉎䇯ട䈋䈩䇮䉝䉳䉝࿤䈱ㅪ៤䉕ᜰዉ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䉝䉳䉝࿤䈱⎇ⓥ䊧䊔䊦䈱ᐩ਄䈕䈫䉝䉳䉝࿤䈪䈱䉟䊆䉲䉝䉼䊑⏕┙䈏ታ⃻䈜䉎䇯ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ䇮੹ᓟ䈱ዷ㐿

17ᯏ㑐䈫䈫䉅䈮FIMRe䉕⸳┙䇯਎⇇ਛ䈱䊙䉡䉴䊥䉸䊷䉴䈏৻䈧䈱DB䇸IMSR䇹䈣䈔䈪ᬌ⚝䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䇯䃁䉝䉳䉝⻉࿖䈫䈱දജ• ℂ⎇BRC䈲䇮䉝䉳䉝⻉࿖䈫䈱ㅪ៤දജ䉕ㅴ䉄䇮䉝䉳䉝࿤䈮䈍䈇䈩䉟䊆䉲䉝䉼䊑䉕⊒ើ䈚䈢䇯䉝䉳䉝࿤䈮䈍䈔䉎䊙䉡䉴䊥䉸䊷䉴䈱ᢛ஻䈱䈢䉄䇮ᐔᚑ18ᐕ11᦬䈮Asian Mouse Mutagenesis
and Resource Association䉕⸳┙䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮㖧࿖KRIBB䋨ᐔᚑ19ᐕ11᦬䋩䇮บḧ࿖┙㓁᣿ᄢቇ䋨ᐔᚑ20ᐕ12᦬䋩╬䈫ᯏ㑐㑆දജදቯ䉕✦⚿䈚䈢䇯వᣇᯏ㑐䈱䉴䉺䉾䊐䉕ฃ䈔౉䉏䈩䈱㐳ᦼ⎇ୃ䇮䉁䈢䇮ℂ⎇BRC䈱䉴䉺䉾䊐䉕ᵷ㆜䈚䈩䈱ᜰዉ╬䉕♖ജ⊛䈮ታᣉ䈚䈢䇯䃁࿖㓙ᵴേ䈱૕♽⊛䈭ข⚵• ℂ⎇BRC䈏䊥䉸䊷䉴䉕ឭଏ䈚䈢ᶏᄖᯏ㑐ᢙ䈲䇮ᐔᚑ17ᐕᐲ䈎䉌20ᐕᐲ䉁䈪䈱㑆䈮୚Ⴧ䈚䈢䇯㜞ຠ⾰䈭䊥䉸䊷䉴䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᚒ䈏࿖䈱⑼ቇ᳓Ḱ䈱㜞䈘䉕⊒ା䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⋡䈮⷗䈋䉎࿖㓙⽸₂䉕ⴕ䈦䈢䇯• ℂ⎇BRC䈲OECD Global Resource Centres Network 䈮ෳ↹䈚䇮Best Practice૞ᚑ䉕౒ห䈪ⴕ䈦䈢䋨ᐔᚑ19ᐕ12᦬䋩䇯• ਎⇇ਛ䈱䊙䉡䉴䊥䉸䊷䉴䉕਎⇇ਛ䈪᦭ല೑↪䈜䉎䈢䉄䇮ℂ⎇BRC䈲䇮਎⇇⊛䈭䊙䉡䉴ᯏ㑐䈫䈫
䉅䈮FIMRe (Federation of International Mouse Resources)䉕⸳┙䈚䇮ຠ⾰▤ℂᛛⴚ䈱౒᦭䇮䊪䊮䉴䊃䉾䊒DB䈱᭴▽䇮䊙䉡䉴ಓ⚿⢦䈱୘૕ൻ䉰䊷䊎䉴╬䉕ታ⃻䈚䈢䋨ᐔᚑ18ᐕ5᦬䌾䋩䇯↢‛ㆮવ⾗Ḯ(䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴)䈲䊤䉟䊐䉰䉟䉣䊮䉴䈱㊀ⷐ䈭ၮ⋚䈪䈅䉎䈫ฦ࿖䈏⹺⼂䈚䇮䈠䈱⏕଻䈲෩䈚䈇࿖㓙┹੎䈏ሽ࿷䈜䉎䇯৻ᣇ䇮ੱ㘃౒ㅢ䈱⺖㗴䈪䈅䉎ஜᐽ䊶㘩ᢱ䊶ⅣႺ䈱໧㗴䉕⸃᳿䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮䉁䈢ỗჇ䈜䉎↢‛ㆮવ⾗Ḯ䈻䈱䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮ᢛ஻䈲৻࿖৻ᯏ㑐䈣䈔䈪䈪䈐䉎䉅䈱䈪䈲䈭䈒䇮ฦ࿖䈱㑐ଥᯏ㑐䈱ಽᜂ䈫ㅪ៤䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯⁛┙ⴕ᡽ᴺ
ੱℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䉶䊮䉺䊷䋨ℂ⎇BRC䋩䈲䇮䈖䈱䉋䈉䈭࿖㓙┹੎䈫࿖㓙දജ䈱ਔ㕙䈏ሽ࿷䈜䉎䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴ᢛ஻䈮䈧䈇䈩䇮ᚢ⇛⊛䈭࿖㓙ᵴേ䉕ⴕ䈇䇮ታ❣䉕਄䈕䈩䈇䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃䊋䉟䉥䊥䉸䊷䉴䈮㑐䉒䉎࿖㓙ᵴേ䈱ᚢ⇛⊛ផㅴᰴ਎ઍ↢๮૕⛔ว䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉸䊐䊃䉡䉢䉝
䈱⎇ⓥ㐿⊒

ోり

╭㛽ᩰ♽

㛽䋫ౝ⤳

ⴊ▤╬

ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑታ㓙䈱䊍䊃㗡⬄㛽䊂䊷䉺䉕↪䈇䈢ᒝജ㓸᧤⿥㖸ᵄ䈮䉋䉎⣖⣲≌὾ἳ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮

Pmax=2.2MPa㪐㪌ฦ୘ੱ䈱ੱ૕䊂䊷䉺䉕⋥ធ↪䈇䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᰴ਎ઍဳක≮䈱ታ⃻䈮ะ䈔䇮 ୘ੱ䈱㛽ᩰ䊶૕⾰䈭䈬䈱․ᕈ䈱㆑䈇䈭䈬䉕⠨ᘦ䈚䈢ᴦ≮ᴺ䈱ឭ᩺䈏น⢻䈫䈭䉎䇯଀䈋䈳䇮≸䈱᡼኿✢ᴦ≮䈱႐ว䈮䈲䇮䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮⚿ᨐ䉕೑↪䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍✢㊂䉕ᭂജᛥ䈋䈢ᴦ≮ᴺ䈱ᬌ⸛䈭䈬䈻䈱೑↪䈏⠨䈋䉌䉏䉎䇯⃻ᤨὐ䈪䈲䇮ᰴ਎ઍ䉴䊷䊌䊷䉮䊮䊏䊠䊷䉺↪䈱䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈪䈅䉎䈏䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈱ᕈ⢻ะ਄䉕⠨䈋䉎䈫዁᧪⊛䈮䈲䇮Ꮢ⽼䈱PC䈪චಽ೑↪น⢻䈫䈭䉎䈖䈫䈏ᗐቯ䈘䉏䇮ฦක≮ᯏ㑐䈮䈩ᴦ≮ᣇ㊎䈱ᬌ⸛䈱㓙䈮೑↪䈘䉏䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿᭴▽䈘䉏䈢䋳ᰴరੱ૕䊗䉪䉶䊦䊂䊷䉺ਅᲑ䋺ᴲዩེ♽਄Ბ䋺␹⚻♽

ਅᲑ䋺ᶖൻེ♽਄Ბ䋺๭ๆེ♽䈖䈱ੱ૕䊂䊷䉺䈮ኻ䈚䈩䇮ಽሶ䊧䊔䊦䊶⚦⢩䊧䊔䊦䈱⃻⽎䈫㑐ㅪ䈨䈔䈭䈏䉌᭴▽䈘䉏䈢ㅪ⛯૕䊝䊂䊦䈮ၮ䈨䈇䈩䇮∛ᘒ੍᷹䉇ᴦ≮ᡰេ䉕ⴕ䈉ᰴ਎ઍ䉴䊷䊌䊷䉮䊮䊏䊠䊷䉺↪䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉿䊷䊦䉕㐿⊒䈚䈩䈇䉎䇯ᔃ⤳䊶⢖䈎䉌᛹ᶖⴊ▤䉁䈪฽䉄䈢ోり䈱䊙䊦䉼䉴䉬䊷䊦ᓴⅣེ♽䉲䊚䊠䊧䊷䉺䈮䉋䉎ฦ⒳ᓴⅣེ♽∔ᖚ䈱ౣ⃻䈫⮎ല੍᷹䊶ᚻⴚᣇᴺ䈱ᬌ⸛䇮⿥㖸ᵄ䉇㊀☸ሶ✢䈮䉋䉎ૐଚⷅᴦ≮ᡰេ䉲䊚䊠䊧䊷䉺䈭䈬䇮዁᧪⊛䈮䈲䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈱䊥䉝䊦䉺䉟䊛⥃ᐥᔕ↪
䉅ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯
ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䇸ᦨవ┵䊶㜞ᕈ⢻᳢↪䉴䊷䊌䊷䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈱㐿⊒೑↪䇹䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇸ᰴ਎ઍ↢๮૕⛔ว䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈱⎇ⓥ㐿⊒䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮㜞ᧁ๟䋨ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊶⤳ེోり䉴䉬䊷䊦⎇ⓥ㐿⊒䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䇮ᮮ↰⑲ᄦ䋨ℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊶⚦⢩䉴䉬䊷䊦⎇ⓥ㐿⊒䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䇮 ᧻ᧄᵗ৻㇢䋨᧲੩ᄢቇ䊶ᢎ᝼䋩䉌䈮䉋䈦䈩ⴕ䉒䉏䈢䇯

㜞ᧁℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊶⤳ེోり䉴䉬䊷䊦⎇ⓥ㐿⊒䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈲㪤㪩㪠䊶㪚㪫䊶⿥㖸ᵄ䈮䉋䉍ขᓧ䈘䉏䈢ක≮↹௝䊂䊷䉺䉕䉅䈫䈮䇮ᰴ਎ઍ䉴䊷䊌䊷䉮䊮䊏䊠䊷䉺਄䈪↢䈐䈩䈇䉎ੱ㑆䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱䇮䋳ᰴరੱ૕䊗䉪䉶䊦䊂䊷䉺䈱૞ᚑ䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮ฦ୘ੱ䈱ੱ૕䈱․ᕈ䉕⠨ᘦ䈮䈇䉏䈢∛ᘒ䊶៊்䈱੍᷹䉇ᴦ≮ᴺ䉕ឭ᩺䈜䉎ᰴ਎ઍဳක≮䈱ታ⃻䈮ነਈ䈜䉎䈖䈫䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃↢䈐䈩䈇䉎䊍䊃䈱ੱ૕䊂䊷䉺䉕↪䈇䈢ක≮ᡰេ䉲䊚䊠䊧䊷䉺䈱᭴▽ᰴ਎ઍ↢๮૕⛔ว䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈱⎇ⓥ㐿⊒ಽሶേജቇ⸘▚䈮䉋䈦䈩᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢೙㒢㉂⚛䈱DNA⚿วᤨ䈱ೋᦼᲑ㓏䋨⿒䋩䈫ᦨ⚳Ბ㓏䋨㕍䋩䈪䈱ㆇേ

☻ⷞൻ䊝䊂䊦⸘▚䈮䉋䈦䈩᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢ᓸዊ▤਄䈱䉨䊈䉲䊮ャㅍᯏ᭴㪐㪍ᢥㇱ⑼ቇ⋭ ૞ᚑ↢૕ಽሶ䈱ᯏ⢻⊒⃻ㆊ⒟䈲䇮ൻቇ෻ᔕ䈫䈇䈉ᭂ䉄䈩ᓸⷞ⊛䈭䊧䊔䊦䈱⃻⽎䈏䇮⚦⢩䉴䉬䊷䊦䈱ᄢ䈐䈭േ䈐䉁䈪䉕䉅ᒁ䈐⿠䈖䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈭⃻⽎䉕ᄙ㓏ጀ↢૕ಽሶ䉲䊚䊠䊧䊷䉺䈪䉲䊚䊠䊧䊷䊃䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉏䈳䇮᭽䇱䈭∛ℂ䈮㑐䉒䉎ಽሶㆊ⒟䈮䈍䈇䈩䇮䈠䈱∛ℂ䉕䉅䈢䉌䈜ේ࿃䉕᏷ᐢ䈇㓏ጀ䈮䉒䈢䈦䈩ត⚝䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎䉅䈱䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯䈘䉌䈮䈲䇮䈠䈱∛᳇䉕ᴦ≮䈜䉎䈢䉄䈱⮎೷㐿⊒䈱᦭ജ䈭䉿䊷䊦䈫䉅䈭䉍ᓧ䉎䇯ᰴ਎ઍ䉴䊷䊌䊷䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈱೑↪䈮䉋䈦䈩䇮䈖䉏䉁䈪೔㆐䈪䈐䈭䈎䈦䈢䈖䈱䉋䈉䈭ᄙ㓏ጀ↢૕ಽሶ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈏น⢻䈫䈭䉎䇯ᦼᓙߐࠇࠆലᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩዷ㐿㊂ሶൻቇ⸘▚䈮䉋䈦䈩᳿ቯ䈘䉏䈢䉟 䊮 䉲 䊠䊥 䊮䈱 ಽሶ゠ ㆏䋺HOMO
䋨Ꮐ䋩䈫LUMO䋨ฝ䋩

Pmax=2.2MPa↢૕ಽሶ䈮䈲䇮㉂⚛෻ᔕ䈱䉋䈉䈭ൻቇ෻ᔕ䈮ᆎ䉁䉍䇮↢૕ಽሶ䈱േ䈐䊶ળว䇮䈘䉌䈮䈲⚦⢩ⅣႺਅ䈪䈱ᄢ䈐䈭േ䈐䉁䈪䈱ᄙ㓏ጀ䈱ᯏ⢻⊒⃻ㆊ⒟䈏䈅䉍䇮䈠䉏䉌䉕⛔ว⊛䈮䉲䊚䊠䊧䊷䊃䈜䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈫䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈠䈱䈢䉄䈮䇮㪨㪤䇮㪤㪤䇮㪚㪞䈱䈠䉏䈡䉏䈱㓏ጀ䈪䈱㜞ㅦ䈭䉲䊚䊠䊧䊷䉺䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯ᚒ䇱䈲䇮䈖䉏䉌㪊㓏ጀ䈮ኻᔕ䈜䉎㜞ㅦ䈭䉲䊚䊠䊧䊷䉺䉕㐿⊒䈚䇮㉂⚛෻ᔕ䇮䉺䊮䊌䉪⾰䈱ᯏ⢻⊛ㆇേ䇮↢૕ಽሶ䈱⚦⢩䊧䊔䊦䈱ㆇേ䈭䈬䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮䇮䈠䉏䉌䈱㓏ጀ䉕ធ⛯䈜䉎ᣇᴺ䋨㪨㪤㪆㪤㪤䇮㪤㪤㪆㪚㪞㪀䉕㐿⊒䈚䇮ᰴ਎ઍ䉴䊷䊌䊷䉮䊮䊏䊠䊷䉺䉕↪䈇䈩䇮↢૕ಽሶ䈱ᯏ⢻⊒⃻ㆊ⒟䉕䈜䈼䈩䈱㓏ጀ䈪หᤨ䈮䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉕ⴕ䈉䈖䈫䈪䇮⛔ว⊛䈭⍮⷗䉕ᓧ䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈚䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᢥㇱ⑼ቇ⋭䇸ᦨవ┵䊶㜞ᕈ⢻᳢↪䉴䊷䊌䊷䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈱㐿⊒೑↪䇹䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇸ᰴ਎ઍ↢๮૕⛔ว䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈱⎇ⓥ㐿⊒䇹䈱ᚑᨐ䈪䈅䉍䇮ᧁኹ⹎♿䋨ℂൻቇ
⎇ⓥᚲ䊶ಽሶ䉴䉬䊷䊦⎇ⓥ㐿⊒䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䋩䇮૒⮮ᢥବ䋨᧲੩ᄢቇ䊶ᢎ᝼䋩䇮ᳰญḩᓼ䋨ᮮᵿᏒ┙ᄢቇ䊶ಎᢎ᝼䋩䇮㜞↰ᓆੑ䋨੩ㇺᄢቇ䊶ಎᢎ᝼䋩䉌䈮䉋䈦䈩ⴕ䉒䉏䈢䇯

ᧁኹℂൻቇ⎇ⓥᚲ䊶ಽሶ䉴䉬䊷䊦⎇ⓥ㐿⊒䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䉌䈲↢๮ᯏ⢻䈱ၮ⋚䈪䈅䉎↢૕ಽሶ䋨䉺䊮䊌䉪⾰䇮ᩭ㉄䇮⢽⾰䈭䈬䋩䈱䇮ᯏ⢻⊒⃻䈱⃻႐䉕⸘▚ᯏਛ䈮᭴▽䈚䉲䊚䊠䊧䊷䊃䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩↢๮ᯏ⢻䈱⸃᣿䇮੍᷹䉕ⴕ䈉䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩䇮㊂ሶൻቇ䋨㪨㪤㪀㩷 䇮ಽሶേജቇ䋨㪤㪤㪀㩷 䇮☻ⷞൻ䊝䊂䊦䋨㪚㪞㪀䈫䈇䈉㪊㓏ጀ䈱ᣇᴺ䉕↪䈇䈢ᄙ㓏ጀ↢૕ಽሶ䉲䊚䊠䊧䊷䉺䉕᭴▽䈚䈢䇯⎇ⓥᚑᨐ䈱䊘䉟䊮䊃㊂ሶൻቇ䇮ಽሶേജቇ䇮☻ⷞൻ䊝䊂䊦䉕↪䈇䈢ᄙ㓏ጀ↢૕ಽሶ䉲䊚䊠䊧䊷䉺䈱᭴▽