㧗ᗘእᅜㄒᩍ⫱඲ᅜ㓄ಙࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᴫせ࡜ᡂᯝ≀ᒾᡂ ⱥ୍㸦኱㜰኱Ꮫ ࢧ࢖ࣂ࣮࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮㸧㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟
ᖹᡂ 19 ᖺᗘ࡟ᪧ኱㜰እᅜㄒ኱Ꮫ࡜኱㜰኱Ꮫࡢ⤫ྜࢆᶵ࡟ጞࡲࡗࡓᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣᖹᡂ 24 ᖺ 3 ᭶࡟ 5 ᖺࡢṓ᭶ࢆ⤒࡚⤊஢ࡋࡲࡋࡓࠋ㐠Ⴀ㈝஺௜㔠஦ᴗ࡜ࡋ࡚ẖᖺ⣙ 1 ൨෇ࡢண⟬ࡀᢞධࡉࢀࠊᏛ⩦ࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨࠊe ࣮ࣛࢽࣥࢢࢥࣥࢸࣥࢶࡢసᡂࠊCALL ᩍᐊࡢタ⨨࡜⥔ᣢ⟶⌮࡜࠸ࡗࡓ஦ᴗࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ⟪㠃࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ୺࡟ e ࣮ࣛࢽࣥࢢࢥࣥࢸࣥࢶࡢసᡂࡀ⾜ࢃࢀࠊ20 ࡟ࡶཬࡪୡ⏺ྛᆅࡢゝㄒࡢึ⣭Ꮫ⩦⏝ࢥࣥࢸࣥࢶࡀసᡂࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᴫせࢆ♧ࡋࡓୖ࡛ࠊࡑࡢᡂᯝ≀࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡋࡲࡍࠋ㸰㸬⤌⧊ୡ⏺ゝㄒ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠊእᅜㄒᏛ㒊ࠊゝㄒᩥ໬◊✲⛉ࠊࢧ࢖ࣂ࣮࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮ࠊ኱Ꮫᩍ⫱ᐇ㊶ࢭࣥࢱ
࣮ࡢ༠ຊࡢࡶ࡜ࠊḟࡢ 4 ࡘࡢ㛵㐃ጤဨ఍ࡀ⤌⧊ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ࣭ゝㄒᏛ⩦ࢩࢫࢸ࣒㛵㐃ጤဨ఍
࣭CALL ࢩࢫࢸ࣒㛵㐃ጤဨ఍࣭ࢥࣥࢸࣥࢶసᡂ㛵㐃ጤဨ఍࣭タഛ㛵㐃ጤဨ఍

ࡇࢀࡽࡢጤဨ఍ࡀࠊぶ఍㆟㸦ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ᥎㐍ጤဨ఍㸧࡛㐃⤡ࢆྲྀࡾ࠶࠸࡞ࡀࡽࠊ㐠Ⴀࡉࢀࡲࡋࡓࠋ

㸱㸬ண⟬ྛᖺᗘࡢண⟬㢠࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡋࡲࡍࠋྛᖺᗘࡢ஦ᴗᐇ᪋⤒㈝⥲㢠ࡣࠊ⾲ࡢ㏻ࡾ࡛ࠊ5 ࣨᖺ࡛ࡢྜィࡣ 5 ൨ 7༓୓෇ࢆ㉺࠼ࡿ㢠࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᖹᡂ 22 ᖺᗘ࡜ᖹᡂ 23 ᖺᗘࡣᨻᗓࡢ஦ᴗ௙ศࡅࡸᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ࡢᙳ㡪࡛኱ᖜ࡞ῶ㢠࡜࡞ࡾࠊᏛෆ㈇ᢸ㔠࡛⿵࠸࡞ࡀࡽ஦ᴗࡀ㐍ࡵࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
⾲ 1㸸ᖺᗘࡈ࡜ࡢ஦ᴗᐇ᪋⤒㈝⥲㢠㸦༢఩㸸༓෇㸧஦ᴗᐇ᪋⤒㈝⥲㢠

ᖹᡂ 19

ᖹᡂ 20

ᖹᡂ 21

ᖹᡂ 22

ᖹᡂ 23ྜィ

121,000

148,300

144,150

81,10085,200579,750ࡲࡓࠊ஦ᴗ⤒㈝ࡢ࠺ࡕࠊࢥࣥࢸࣥࢶไస㈝࡜ࡋ࡚ḟࡢ⾲࡟♧ࡍ㔠㢠ࡀ๭ࡾᙜ࡚ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
⾲ 2㸸ᖺᗘࡈ࡜ࡢࢥࣥࢸࣥࢶసᡂ㈝㸦༢఩㸸༓෇㸧ࢥࣥࢸࣥࢶసᡂ㈝

ᖹᡂ 19

ᖹᡂ 20

ᖹᡂ 21

ᖹᡂ 22

ᖹᡂ 23

ྜィ

18,00024,00030,00012,00015,00099,000ࡇࢀࡽࡢసᡂࡢ࠺ࡕࠊᖹᡂ 19 ᖺᗘ࠿ࡽ 21 ᖺᗘࡲ࡛ࡣ 1 ゝㄒ࠶ࡓࡾࡢసᡂ㈝ࢆ 500 ୓෇࡜ࡋࠊṧࡾࡢ㔠㢠ࢆඹ㏻⤒㈝࡜ࡋ࡚᧜ᙳᶵᮦ࡞࡝ࡢ≀ရࡢ㉎ධ࡟࠶࡚ࡲࡋࡓࠋᖹᡂ 22 ᖺᗘ࡜ᖹᡂ 23 ᖺᗘࡣࠊ๓㏙ࡢண⟬ῶ㢠࡟ᛂࡌ࡚ 1 ゝㄒ࠶ࡓࡾࡢసᡂ㈝ࢆῶ㢠ࡋࡲࡋࡓࠋ≉࡟ᖹᡂ 23 ᖺᗘࡢ 1 ゝㄒ࠶ࡓࡾࡢண⟬ࡣࠊ≉௵◊✲ဨࢆ㞠⏝ࡋࡓሙྜࡢ⤥୚ศ࡟┦ᙜࡋࡓࡓࡵࠊࡑࡢ௚ࡢ⤒㈝ࢆᢚ࠼࡞ࡀࡽࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡢ༠ຊࢆᚓ࡞ࡀࡽ
―5―సᡂࡀ㐍ࡵࡽࢀࡲࡋࡓࠋ

⾲ 3㸸ᖺᗘࡈ࡜ࡢ㸯ゝㄒ࠶ࡓࡾࡢࢥࣥࢸࣥࢶసᡂ㈝㸦༢఩㸸༓෇㸧㸯ゝㄒ࠶ࡓࡾࡢࢥࣥࢸࣥࢶసᡂ㈝

ᖹᡂ 19

ᖹᡂ 20

ᖹᡂ 21

ᖹᡂ 22

ᖹᡂ 23

5,000

5,000

5,0004,0003,000㸲㸬ᡂᯝ≀
ẖᖺ 3㹼5 ࡢゝㄒࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚ึᏛ⪅ྥࡅᩍ⫱ࢥࣥࢸࣥࢶࡀసᡂࡉࢀࡲࡋࡓࠋྛᖺᗘ࡟సᡂࡉࢀࡓゝㄒྡࢆ⾲㸲࡟♧ࡋࡲࡍࠋ
⾲ 4㸸ྛᖺᗘ࡟సᡂࡋࡓゝㄒ
ᖹᡂ 19 ᖺᗘ࢔ࣛࣅ࢔ㄒࠊ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒࠊࢺࣝࢥㄒ

ᖹᡂ 20 ᖺᗘࢫ࣡ࣄࣜㄒࠊࣔࣥࢦࣝㄒࠊ࣌ࣝࢩ࢔ㄒࠊࢫ࣌࢖ࣥㄒᖹᡂ 21 ᖺᗘࣟࢩ࢔ㄒࠊࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࠊࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࠊࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒ

ᖹᡂ 22 ᖺᗘࢱ࢖ㄒࠊࣅ࣐ࣝㄒࠊ࣋ࢺࢼ࣒ㄒ

ᖹᡂ 23 ᖺᗘ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࠊ᪥ᮏㄒࠊࣚࣝࣂㄒࠊ࣐࣮ࣛࢸ࢕࣮ㄒࠊ࢘࢖ࢢࣝㄒ

ࡇࢀࡽࡢࢥࣥࢸࣥࢶࡢ࣮࣒࣎ࣜࣗࡣࠊhtml ࡛⣙ 4,000 ࣮࣌ࢪࠊື⏬ࡣ⣙ 3,000 ᮏࠊ㡢ኌࡣ⣙ 25,000 ᮏࠊPDF
ࡣࠊ⣙ 900 ࣇ࢓࢖ࣝ࡟ࡶ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡣᑓᨷㄒࡢᤵᴗ࡛ά⏝ࡉࢀࡓ࡯࠿ࠊ⟪㠃ᕷ࡜༠ຊࡋࡓ୍⯡ྥࡅࡢᤵᴗ࡟ࡶ౑ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ㓄ᕸ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࢡ࢚ࣜ࢖ࢸ࢕ࣈ࣭ࢥࣔࣥࢬࡢ⾲♧ࢆࡋ࡚ࠊᶒ฼⪅㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࡢ⾲♧ࢆࡍࢀࡤࠊᨵኚ࣭෌㓄ᕸࢆ⾜ࡗ࡚Ⰻ࠸ࡇ࡜࡜ࡋࡲࡋࡓࠋ㸳㸬බ㛤 85/ࢥࣥࢸࣥࢶࢆබ㛤ࡍࡿ URL ࡜ࡋ࡚ࠊḟࡢ஧ࡘࢆ㐠⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ(1) KWWSHOPLQRKRVDNDXDFMSIOF 㸦సᡂ᫬ࡢࢳ࢙ࢵࢡ⏝㸧(2) KWWSHOPLQRKRVDNDXDFMSIOHVDPSOH 㸦ࢧࣥࣉࣝࡢබ㛤⏝㸧(1)ࡣసᡂ᫬ࡢࢳ࢙ࢵࢡ⏝ࠊ(2)ࡣࢧࣥࣉࣝࢆබ㛤ࡍࡿࡓࡵࡢ࢔ࢻࣞࢫ࡛ࡋࡓࡀࠊᖹᡂ 23 ᖺ 3 ᭶ 11 ᪥࡟Ⓨ⏕ࡋࡓᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ࡢ᫬࡟ࠊࡑࢀࡲ࡛࡟㛤Ⓨࡀ᏶஢ࡋ࡚࠸ࡓࢥࣥࢸࣥࢶࢆ(2)ࡢ URL ࡟୍࡚ᣲ࡟බ㛤ࡋࡲࡋࡓࠋ
ࡑࡢᚋࠊ(1)ࡢ URL ࢆṇᘧබ㛤ࡢ࢔ࢻࣞࢫ࡜ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡒࢀࡢࢧ࢖ࢺࡢ࢔ࢡࢭࢫᩘࢆࢢࣛࣇ࡟♧ࡋࡲࡍࠋ㸦ᶓ㍈ࡣ᪥௜ࠊ⦪㍈ࡣ࢔ࢡࢭࢫ௳ᩘࢆ⾲ࡋࡲࡍ㸧(1)ࡢ flc ࢔ࢡࢭࢫᩘࡢࢢࣛࣇ࠿ࡽࠊẖ᪥⣙ 500 ௳ࡢ࢔ࢡࢭࢫࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡾࡲࡍࠋࡓࡔࡋࠊࡇ
ࡢ࢔ࢡࢭࢫࡢ୰࡟ࡣࠊGoogle ࡞࡝ࡢ᳨⣴࢚ࣥࢪࣥࡸࠊసᡂ᫬࡟ࢳ࢙ࢵࢡࡢࡓࡵ࡟㜀ぴࡍࡿࡇ࡜ࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ―6―flcͲ DayHits
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
2012/3/1

2012/2/1

2012/1/1

2011/12/1

2011/11/1

2011/10/1

2011/9/1

2011/8/1

2011/7/1

2011/6/1

2011/5/1

2011/4/1

2011/3/1

2011/2/1

2011/1/10fleͲsample Ͳ DayHits
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0

㸴㸬ࢥࣥࢸࣥࢶసᡂ࡟࠾ࡅࡿᢏ⾡㛤Ⓨࢥࣥࢸࣥࢶࡢసᡂ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᗄࡘ࠿ࡢࣃࢱ࣮ࣥ໬ࡋࡓసᡂ᪉ἲࡀ᥇ࡽࢀࠊࡲࡓࡑࢀ࡟㛵㐃ࡋࡓࢯࣇࢺ࢘
࢙࢔࡞࡝ࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊࡑࢀࡽࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ

ࢫ࢟ࢵࢺ㸦఍ヰᫎീ㸧ࢫ࢟ࢵࢺ࡛ࡣࠊほගᆅࡸ⑓㝔࡜࠸ࡗࡓሙᡤ࡛ࡢ఍ヰᫎീࢆసᡂࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ⌧ᆅ࡟ࢫࢱࢵࣇࢆὴ
㐵ࡋࠊࣟࢣࢆ⾜࠸࡞ࡀࡽసᡂࡍࡿࡢࡀ୍⯡ⓗ࡛ࡍࡀࠊ⤒㈝ࡢၥ㢟ࡸࠊᅜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ⌧ᆅ᧜ᙳ࡛ࡁ࡞࠸࡜࠸ࡗ
ࡓ஦᝟ࡶ࠶ࡾࠊࢡ࣐࣮ࣟ࢟ྜᡂ࡟ࡼࡿᫎീసᡂࡀከᩘ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋࢡ࣐࣮ࣟ࢟ྜᡂ࡛ࡣࠊ⌧ᆅ࡛᧜ᙳࡉࢀ
ࡓ⫼ᬒ⏬ീ࡜Ꮫෆࡢࣈ࣮ࣝࣂࢵࢡࢫࢱࢪ࡛࢜᧜ᙳࡉࢀࡓⓏሙே≀ࡢື⏬ࢆྜᡂࡋ࡚ࠊ࠶ࡓ࠿ࡶ⌧ᆅ࡛᧜ᙳࡉ
ࢀࡓ࠿ࡢࡼ࠺࡞ᫎീࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚సᡂࡉࢀࡓࢫ࢟ࢵࢺᫎീࡣከᩘ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ౛࠼ࡤḟࡢㄢ࡛ほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭ࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒ ➨ 10 ㄢ ࢧ࣮ࣜࢆ㈙࠾࠺
 ࣭ࣟࢩ࢔ㄒ ➨ 1 ㄢ 㒑౽

―7―ゎㄝ␒⤌NHK ㄒᏛ␒⤌ࡢࡼ࠺࡟ᵓᡂࡉࢀࡓᫎീࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡍࠋ30 ศࡃࡽ࠸ࡢ㛗ࡉ࡛ࠊࢫ࢟ࢵࢺࡢ࡯࠿ࠊᩥἲゎㄝࡸࠊⓎ㡢⦎⩦࡞࡝ࢆᫎീࡢ୰࡟ྵࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࡼ࠺࡟సᡂࡉࢀࡓື⏬ࡣࠊ౛࠼ࡤḟࡢㄢ࡛ほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ࢺࣝࢥㄒ ➨ 1 ㄢ ㈙࠸≀࡛ ࣭ࢫ࣡ࣄࣜㄒ ➨ 1 ㄢ ฟ఍࠺㸦㸯㸧ᩥ໬⤂௓ࡑࡢᅜࡢᩥ໬ࡸ⩦័࡞࡝ࢆゎㄝࡍࡿᫎീ࡛ࡍࠋ⌧ᆅ࡬ྲྀᮦ࡟⾜ࡃ࡞࡝ࡋ࡚ධᡭࡋࡓᫎീ࡟ࢼ࣮ࣞࢩࣙࣥࡸᏐᖥࠊ㡢ᴦࢆᤄධࡋ࡚సᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒࡢᩥ໬⤂௓࡛ࡣ࣮࣮࢟࣎ࢻ࡛₇ዌࡉࢀࡓ㡢ᴦࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣭ࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒ ➨ 1 ㄢ ⮬ᕫ⤂௓㸭ࢫࢺࢵࢡ࣒࣍ࣝ⤂௓㸦㸯㸧㡢ኌ㡢ኌࢹ࣮ࢱࡣࠊ᪂ฟ༢ㄒࡸᩥἲゎㄝ࡞࡝ࠊᵝࠎ࡞ᡤ࡛⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࢸ࢟ࢫࢺࡢ౛ᩥࡢᚋ࡟ࢫࣆ࣮࣮࢝ࡢ࢔࢖ࢥࣥ㸦㸧ࡀ㓄⨨ࡉࢀࠊࡑࢀࢆࢡࣜࢵࢡࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㡢ኌࡀ෌⏕ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㡢ኌࣇ࢓࢖ࣝࡢࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺࡣࠊmp3 ࡜ࡋࠊFlash ࡢᢏ⾡ࢆ⏝࠸࡚෌⏕ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ㡢ኌࢹ࣮ࢱࡣᩘࡀ㠀ᖖ࡟ከ࠸ࡇ࡜࠿ࡽࠊసᴗࢆຠ⋡໬ࡍࡿࡓࡵࡢᡭẁࡀㅮࡌࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡟ࡣࠊḟࡢᶵ⬟ࢆྵࡴ࢚ࢹ࢕ࢱ࣮ࡸ⎔ቃ࡜ࡑࢀࡽࢆᢅ࠺ࡇ࡜ࡢ࡛ࡁࡿᢏ⾡⪅ࡀ㈉⊩ࡋࡲࡋࡓࠋ࣭ከゝㄒࡢࣇ࢛ࣥࢺࡀ⾲♧࡛ࡁࡿᶵ⬟࣭ṇつ⾲⌧ࢆᢅ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿᶵ⬟࣭࣐ࢡࣟᶵ⬟࡛⧞ࡾ㏉ࡋฎ⌮ࢆ㧗㏿࡟⾜࠺ᶵ⬟ࡲࡓࠊ㘓㡢ᚋࡑࡢゝㄒࢆᑓᨷࡋ࡚࠸࡞࠸Ꮫ⏕࢔ࣝࣂ࢖ࢺ࡛ࡶ⦅㞟సᴗࢆ࡛ࡁࡿయไࢆ࡜ࡿࡓࡵࠊ᧯సᛶࡢⰋ࠸⦅㞟ࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋ௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚సᡂࡉࢀࡓ㡢ኌࢹ࣮ࢱࡣከᩘ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ౛࠼ࡤḟࡢㄢ࡛☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭ࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒ ➨ 1 ㄢ ⮬ᕫ⤂௓ ࠕࣜࢫࢽࣥࢢࠖ㸦ཱྀࡢᙧࢆṇ㠃࡜ഃ㠃ࡢᫎീ࡛☜ㄆ࡛ࡁࡿ㸧࣭ࢫ࣌࢖ࣥㄒ ➨ 2 ㄢ ᙧᐜモ 㸦༢ㄒࡢ㡢ኌࢆ⪺ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸧࣭ࣔࣥࢦࣝㄒ ➨ 1 ㄢ ࢔ࣝࣇ࢓࣋ࢵࢺ㸦」ᩘࡢேࡀྠࡌ㡢ࢆⓎ㡢ࡋࠊࡑࢀࢆᫎീ࡛☜ㄆ࡛ࡁࡿ㸧࣭ࣟࢩ࢔ㄒ ➨ 1 ㄢ 㒑౽ ࠕㄒᙡ࡜Ⓨ㡢ࠖ㸦ཱྀࡢᙧࢆᅗ࡛ゎㄝࡍࡿࠋ㡢ኌࡢࣜࣥࢡࡶ࠶ࡿ㸧 ࣭࣐࣮ࣛࢸ࢕࣮ㄒ ➨ 2 ㄢ ᪂ฟ༢ㄒRT ၥ㢟㞟
web ࣈࣛ࢘ࢨୖ࡛⣬࡜ྠࡌࡼ࠺࡞ࢸࢫࢺၥ㢟ࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛཬࡧࢩࢫࢸ࣒ࡀ㐣ཤࡢ e ࣮ࣛࢽࣥࢢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛సᡂࡉࢀࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡑࢀࢆ฼⏝ࡋࡓࢥࣥࢸࣥࢶࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣ JAVA ࡜࠸࠺ゝㄒ࡟ࡼࡗ࡚㛤Ⓨࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ᥇Ⅼᶵ⬟࡜≉඾ࡢ㏦ಙᶵ⬟ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࢩࢫࢸ࣒ࢆ฼⏝ࡋࡓࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊ౛࠼ࡤࠊḟࡢㄢ࡛ほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
―8―࣭ࣔࣥࢦࣝㄒ ➨ 3 ㄢ㸦㸰㸧࣭ࢫ࣌࢖ࣥㄒ ➨ 4 ㄢ つ๎ά⏝ࡢືモ⌧ᅾᙧ㸯 ࠕ⦎⩦ၥ㢟㸯ࠖᑐヰ஺΅ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱFlash ࡢ Action Script ࡜࠸࠺㛤Ⓨゝㄒ࡛సᡂࡉࢀࡓࠊᫎീࡸ㡢ኌࡢ෌⏕ᶵ⬟࡜ᑐヰⓗ࡞࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫࢆᥦ౪ࡍࡿࢯࣇࢺ࢙࢘࢔࠾ࡼࡧࢩࢫࢸ࣒࡛ࡍࠋᏛ⩦⪅ࡣࠊᑐヰࡸ஺΅ࡢᫎീ࡛≧ἣࢆᢕᥱࡋ࡞ࡀࡽࠊ⏬㠃ࡢ࣎ࢱࣥࢆ㑅ᢥࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚᧯సࢆ⾜࠸Ꮫ⩦ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ ࡇࡢࢩࢫࢸ࣒ࢆ⏝࠸ࡓࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊ౛࠼ࡤḟࡢㄢ࡛ほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒ ➨ 1 ㄢ ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ࡟฿╔ࡍࡿࠕᛂ⏝ၥ㢟ࠖ ࣭࣌ࣝࢩ࢔ㄒ ࢔ࣝࣇ࢓࣋ࢵࢺࡢᏛ⩦ ࣭ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒ ➨ 1 ㄢ ࣮ࣘࢫ࣍ࢫࢸࣝ࡟࡚ࠕ⦎⩦ၥ㢟ࠖ ࣭ࣟࢩ࢔ㄒ ➨ 1 ㄢ 㒑౽ࠕ࠾ࡲࡅࠖ
㸦ᩥᏐධຊ࡟ࡼࡿᅇ⟅㸧3') ᩥ᭩ ୍㒊ࡢᩥἲ㡯┠ࡸືモࡢά⏝⾲࡞࡝ࡣࠊ༳ๅࡋ࡚฼⏝ࡍࡿᏛ⩦ࢆ᝿ᐃࡋ࡚ PDF ᙧᘧࡢࢸ࢟ࢫࢺ࡛⏝ពࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊ౛࠼ࡤḟࡢㄢ࡛ほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭࢔ࣛࣅ࢔ㄒ ᩥᏐ⾲࣭ࢺࣝࢥㄒ ࢸ࢟ࢫࢺᩥᏐࡢ᭩ࡁ㡰⦎⩦ゝㄒ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊ᭱ึ࡟ᩥᏐࡢⓎ㡢࡜ࡑࡢ᭩ࡁ㡰ࢆᏛ⩦ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢᏛ⩦ࢆ⾜࠺ࡓࡵࡢᩍᮦ࡜ࡋ࡚ࠊᗄࡘ࠿ࡢ᪉ἲࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋඛ⏕ࡀ㯮ᯈ࡟ᩥᏐࢆ᭩࠸࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࢆᫎീ໬ࡍࡿᡭἲࡸࠊFlashࢆ⏝࠸࡚࢔ࢽ࣓࣮ࢩ࡛ࣙࣥ᭩ࡁ㡰ࢆ♧ࡍ᪉ἲࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔࡛ࠊᩥᏐࡢ᭩ࡁ㡰ᫎീࢆ⡆༢࡟సᡂࡍࡿ᪉ἲ࡞࡝ࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋ ᩥᏐࡢ᭩ࡁ㡰ࢆᏛ⩦ࡍࡿࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊ౛࠼ࡤḟࡢㄢ࡛ほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒ ᇶ♏⦅ ᩥᏐࡢ᭩ࡁ᪉ ࠕseࠖ㸦Flash ࡛࢔ࢽ࣓࣮ࢩࣙࣥసᡂ㸧  ࣭࢔ࣛࣅ࢔ㄒ ➨ 1 ㄢ ࢔ࣜࣇ࣭ࣂ࣮ࠕ࣮࢝ࣇࠖ㸦ᩥᏐࡢⓎ㡢ࠊ᭩ࡁ㡰ࢆᫎീ࡛☜ㄆ㸧  ࣭ࣔࣥࢦࣝㄒ ➨ 1 ㄢ ࢔ࣝࣇ࢓࣋ࢵࢺ㸦㯮ᯈ࡟ᩥᏐࢆ᭩࠸࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࢆ᧜ᙳ㸧  ࣭ࣅ࣐ࣝㄒ ➨ 1 ㄢ ᩥᏐ࡜Ⓨ㡢㸦ᑓ⏝ࡢࢯࣇࢺ࢙࢘࢔࡟ࡼࡗ࡚సᡂ㸧ㄒᙡ㞟ㄒᙡ㞟ࡣᙜึࠊHTML ࡛⾲࡜ࡋ࡚ᥖ㍕ࡍࡿᡭἲࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊJavascript ࡟ࡼࡿㄒᙡ㞟ࢩࢫࢸ࣒ࡀ㛤Ⓨࡉࢀ࡚࠿ࡽࡣࠊࡑࢀࡀ฼⏝ࡉࢀࡲࡋࡓࠋㄒᙡ㞟ࡢࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊࡓ࡜࠼ࡤḟࡢㄢ࡛ほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒ ᫎീ௜ࡁᇶ♏ㄒᙡ㞟㸦HTML ࡛⏬ീ࡜⾲ࢆᥦ♧㸧࣭ࢫ࣡ࣄࣜㄒ ㎡᭩㸦Javascript ࡟ࡼࡿㄒᙡ㞟ࢩࢫࢸ࣒㸧࣭ࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒ ㄒᙡ㞟(Javascript ࡟ࡼࡿㄒᙡ㞟ࢩࢫࢸ࣒㸧―9―཯᚟Ꮫ⩦⏝ࢤ࣮࣒༢ㄒ࡞࡝ࢆぬ࠼ࡿࡓࡵࡢ⧞ࡾ㏉ࡋᏛ⩦࡟ᑐᛂࡋࡓᩍᮦ࡜ࡋ࡚ࠊ཯᚟Ꮫ⩦⏝ࢤ࣮࣒ࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢࢤ࣮࣒ࡣ࣌ࣝࢩ࢔ㄒࡢᩍᮦ࡛౑ࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊࠕᯘ᷍≀ㄒࠖ࡜࠸࠺ࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆㄞࡳ㐍ࡵ࡚࠸ࡃ࡜ࣉࣞ࢖ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡑࡢ௚௚࡟ࡶࠊᯟ࡟࡜ࡽࢃࢀࡎ࡟⮬⏤࡞Ⓨ᝿࡛㨩ຊⓗ࡞ࢥࣥࢸࣥࢶࡀసᡂࡉࢀࡲࡋࡓࠋ౛࠼ࡤ௨ୗࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡣࠊᕤኵࡀจࡽࡉࢀࠊ㨩ຊⓗ࡞ᩍᮦࢆほࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭࣌ࣝࢩ࢔ㄒ 㸦࣮࢜ࣉࢽࣥࢢࡢ࢔ࢽ࣓࣮ࢩࣙࣥ࡜㡢ᴦࢆ⮬୺〇స㸧 ࣭࣌ࣝࢩ࢔ㄒ ➨ 1 ❶㸦ᙳ⤮࡟ࡼࡿ⣬Ⱚᒃ㸧 ࣭ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒ ➨ 1 ㄢ ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ࡟฿╔ࡍࡿ㸦࢖ࣛࢫࢺࢆື࠿ࡋ࡞ࡀࡽ 1 ࢥ࣐ࡎࡘ᧜ᙳࡋ࡚࢔ࢽ࣓࣮ࢩࣙࣥᫎീࢆసᡂ㸧࣭ࣟࢩ࢔ㄒ ➨ 1 ㄢ 㒑౽ ࠕᙺ๭⦎⩦ࠖ㸦࣐࢖ࢡ࡛Ⓨ㡢ࡍࡿ࡜ࠊ㡢㔞࡟ᛂࡌ࡚࠿ࢃ࠸࠸ື≀ࡀⓏሙࡍࡿ㸧㸵㸬≉Ⰽ࠶ࡿゝㄒࢥࣥࢸࣥࢶᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢࢥࣥࢸࣥࢶ㛤Ⓨ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊゝㄒࡈ࡜࡟␗࡞ࡿ≉ᚩࢆ㔜どࡋࠊࡑࢀ࡟ᛂࡌࡓᩍ⫱ࢥࣥࢸࣥࢶࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜࡟㔜Ⅼࢆ⨨ࡁࡲࡋࡓࠋ௨ୗ࡛ࡣࠊసᡂࡉࢀࡓ 20 ゝㄒࡢ≉ᚩ࡜ࡑࢀ࡟ᛂࡌࡓᩍᮦࡢ≉ᚩ࡟ࡘ࠸࡚ࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ㸦㸯㸧࢔ࣛࣅ࢔ㄒࡢ≉ᚩ࢔ࣛࣅ࢔ㄒࡣࠊ୺࡟᭩ࡁゝⴥ࡜ࡋ࡚౑ࢃࢀࡿࠕࣇࢫࣁ࣮ࠖ࡜ࠊྛᆅᇦࡢ᪥ᖖⓗ࡞ヰࡋゝⴥ࡜ࡋ࡚౑ࢃࢀࡿࠕ࢔࣮࣑࣮ࣥࣖࠖࡢ஧ࡘ࡟኱ูࡉࢀࡲࡍࡀࠊసᡂࡉࢀࡓᩍᮦ࡛ࡣ⌧௦ᶆ‽࢔ࣛࣅ࢔ㄒ࡟ࡘ࠸࡚Ꮫ⩦ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡣ๓⪅ࡢࠕࣇࢫࣁ࣮ࠖ࡟ศ㢮ࡉࢀࡲࡍࠋࡲࡓࠊ࢔ࣛࣅ࢔ㄒ࡟ࡣ⏨ዪࡢᩥἲᛶࡀ࠶ࡾࠊ⮬ศࡸ┦ᡭࡢᛶู࡟ࡼࡗ࡚౑⏝ࡍࡿㄒᙧࡀኚࢃࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࢔ࣛࣅ࢔ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩ࢔ࣛࣅ࢔ᩥᏐࡢ᭩ࡁ᪉࣭Ⓨ㡢࠿ࡽጞࡵࠊᇶᮏⓗ࡞ᩥἲ஦㡯ࢆ୍㏻ࡾᏛࡧࡲࡍࠋྛㄢࡣࠊ఍ヰ㸦ࢫ࢟ࢵࢺ㸧࣭ㄒᙡ࣭ᩥἲゎㄝ࣭⦎⩦ၥ㢟࠿ࡽᵓᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ⥲ྜⓗ࡞Ꮫ⩦ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊࢫ࢟ࢵࢺࡣࠊࣅࢹ࢜࡟ࡼࡿࠕ⏨ᛶ∧ࠖ㸦⏨ᛶྠኈࡢ఍ヰ㸧࡜㡢ኌ࡟ࡼࡿࠕዪᛶ∧ࠖ㸦ዪᛶྠኈࡢ఍ヰ㸧ࡢ 2 ✀㢮ࡀ⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 1㸧
ࠋ ෆᐜࡣ࡯ࡰྠࡌ࡛ࡍࡀࠊዪᛶ∧ࡢ㡢ኌࡢ࡯࠺ࡣࠊⓎ㡢ࢫࣆ࣮ࢻࡀࡸࡸ㐜ࡃࠊ఍ヰ࡛ࡣ┬␎ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡢከ࠸ㄒᮎࡢẕ㡢ࡶⓎ㡢ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊᩥᏐ࣭ᩥἲゎㄝ࡜௜㘓ࡢືモά⏝⾲ࡀ PDF ࣇ࢓࢖ࣝ࡜ࡋ࡚⏝ពࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻࠊ༳ๅࡋ࡚฼⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸦ᅗ 2㸧ࠋ

― 10 ―

ᅗ 1

ᅗ 2― 11 ―㸦㸰㸧࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒࡢ≉ᚩ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒࡣࠊ༡࢔ࢪ࢔㸦༡す࢔ࢪ࢔㸧࡟఩⨨ࡍࡿࣃ࣮࢟ࢫࢱ࣮࣭ࣥ࢖ࢫ࣮࣒ࣛඹ࿴ᅜࡢ᠇ἲ࡛つᐃࡉࢀࡓࠊྠᅜࡢᅜㄒ㸦national language㸧࡛࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ໭࢖ࣥࢻ࡟ᒃఫࡍࡿ࢖ࢫ࣮࣒ࣛᩍᚐ㸦࣒ࢫ࣒ࣜ㸧ࡢ
ඹ㏻ㄒ࡜ࡋ࡚ᗈࡃ㏻⏝ࡍࡿゝㄒ࡛ࡍࠋヰ⪅ேཱྀࡣࠊࣃ࢟ࢫࢱࣥࠊ໭࢖ࣥࢻࢆ୰ᚰ࡟⣙ 5 ൨ே⛬ᗘ࡛ࡍ㸦2007ᖺኸ᥎ィ㸧ࠋ࢖ࣥࢻࡢ㐃㑥බ⏝ㄒ࡛࠶ࡿࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒ㸦Hindi㸧࡜ࡣඹ㏻ࡢㄒᙡࡀከࡃࠊ᪥ᖖ఍ヰ࡛ࣞ࣋ࣝࡣࠊ┦஫⌮ゎࡀྍ⬟࡞ሙྜࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ᐀ᩍ࡟㛵ࡍࡿㄒᙡࡸྛ✀ᑓ㛛⏝ㄒ࡛ࡣࡑࡢᕪࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡾࡲࡍࠋ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒࡢ⾲グ࡟ࡣ࢘ࣝࢻ࣮ࢗᩥᏐࡀ౑ࢃࢀࡲࡍࠋ࢔ࣛࣅ࢔ㄒࢆ⾲グࡍࡿᩥᏐࡀ 28 ࡛࠶ࡿࡢ࡟ᑐࡋࠊ
࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒ࡛ࡣ 35 ᩥᏐࡀ⏝࠸ࡽࢀࡲࡍࠋ࣌ࣝࢩ࢔ㄒ࠿ࡽ೉⏝ㄒᙡࡸࠊ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒ࡟≉᭷ࡢ㡢ࢆ⾲グࡍࡿࡓࡵ࡟᪂ࡓ࡟ᩥᏐࡀຍࢃࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࢥ࣮ࢫ࡛ࡣࠊ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒࢆ⾲グࡍࡿࡓࡵࡢ 35 ᩥᏐࡢ࢔ࣝࣇ࢓࣋
ࢵࢺࢆࠊࠕ࢘ࣝࢻ࣮ࢗᩥᏐࠖ࡜࿧ࡧࡲࡍࠋ
ᩥᏐࡣࠊྑ࠿ࡽᕥ࡟ྥ࠿ࡗ࡚ࠊ༢ㄒࡈ࡜࡟ࡘ࡞ࡆ࡚᭩ࡁࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ1 ࡘࡢᩥᏐࡀࠊ༢⊂࡛᭩ࡃሙྜࠊ༢ㄒࡢ᭱ึ࡟᮶ࡿሙྜࠊ༢ㄒࡢ㏵୰࡟᮶ࡿሙྜࠊ༢ㄒࡢᮎᑿ࡟᮶ࡿሙྜࡢ 4 ࡘࡢᙧࢆᣢࡘࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒࡢⓎ㡢ࡣࠊ᪥ᮏㄒࢆẕㄒ࡜ࡍࡿࡶࡢ࡟࡜ࡗ࡚Ỵࡋ࡚㞴ࡋࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡓࡔࡋࠊ᪥ᮏㄒ࡛ࡣ౑ࢃ࡞࠸㡢ࡀ࠸ࡃࡘ࠿࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡢ㡢࡟㛵ࡋ࡚ࡣᑡࡋ⦎⩦ࡀᚲせ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒᩍᮦࡢ≉ᚩ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒᩍᮦࡣࠊཷㅮ⏕ࡢ᪉ࡢ㛵ᚰ࡟ᛂࡌ࡚࡝ࡇ࠿ࡽጞࡵ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡶ࠸࠸ࡼ࠺࡟ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊᩥᏐࡣᚋᅇࡋ࡟ࡋ࡚ࠊ࡜࡟࠿ࡃ⡆༢࡞ᩥἲࢆ▱ࡾࡓ࠸ሙྜࠊ⮬ศࡀ▱ࡾࡓ࠸㒊ศ࠿ࡽጞࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸦ᅗ 3㸧ࠋᩥᏐࡢㄞࡳ᭩ࡁࢆᏛࢇ࡛࠸࡞ࡃ࡚ࡶࠊ࣮࣐ࣟᏐ㌿෗ࢆ⏝࠸࡚Ꮫࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࡢ࡛ࠊᚰ㓄ࡍࡿᚲせࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࡲࡓࠊ࢘ࣝࢻ࣮ࢗㄒࢫ࢟ࢵࢺࢆぢࡓ࠶࡜ࡢ⿵㊊ⓗ࡞ㄝ᫂࡜ࡋ࡚ࠊヲࡋ࠸ᩥἲࡢㄝ᫂ࡶ⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡼࡾ῝ࡃᏛ⩦ࡋࡓ࠸ே࡟ࡶᑐᛂࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᩥἲ⏝ㄒ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ࡛ࡁࡿࡔࡅࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸⏝ㄒࢆ⏝࠸࡚ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࢃ࠿ࡾ࡟ࡃ࠸࡜ᛮࢃࢀࡿᩥἲ⏝ㄒ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊPDF ࡢࢸ࢟ࢫࢺ࡛ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᩥᏐࡢ᭩ࡁ᪉࡟ࡘ࠸࡚ゎㄝࡍࡿ࣮࣌ࢪ㸦ᅗ 4㸧ࡀ࠶ࡾࠊࡑࢀࡒࢀࡢᩥᏐࢆࢡࣜࢵࢡࡍࡿ࡜ࠊᩥᏐࡢ᭩ࡁ᪉ࢆᏛࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡲࡓࠊࡑࡢᩥᏐࡀ⾲ࡍ㡢ࢆࣅࢹ࡛࢜☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋྛᩥᏐࢆࢡࣜࢵࢡࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᐇ㝿ࡢⓎ㡢ࢆ⪺ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

― 12 ―

ᅗ 3

ᅗ 4― 13 ―㸦㸱㸧ࢺࣝࢥㄒࡢ≉ᚩࢺࣝࢥㄒࡣࠊ୺࡜ࡋ࡚ࢺࣝࢥඹ࿴ᅜ࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿゝⴥ࡛ࡍࠋ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟ࡶࢻ࢖ࢶ➼࡟࠿࡞ࡾࡢᩘࡢヰࡋᡭࡀ࠸ࡲࡍࠋ⣔⤫ⓗ࡟ࡣ࢔ࢪ࢔ࡢゝⴥ࡜ࡘ࡞ࡀࡾࡀ࠶ࡾࠊ࢘࢖ࢢࣝㄒࠊ࢘ࢬ࣋ࢡㄒࠊ࢔ࢮࣝࣂ࢖ࢪࣕࣥㄒࠊ
࢝ࢨࣇㄒ࡜ぶᡉ㛵ಀ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢゝⴥࡢ୰࡛ࡣ࢔ࢮࣝࣂ࢖ࢪࣕࣥㄒ࡜㏆࠸㛵ಀ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋ᪥ᮏே࡟࡜ࡗ࡚ࠊࢺࣝࢥㄒࡣࠊㄒ㡰ࡀྠࡌࡇ࡜࠿ࡽࠊẚ㍑ⓗ࡞ࡌࡳࡸࡍ࠸࡜ゝࡗ࡚࠸࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋ࡯࡜ࢇ
࡝ࡍ࡭࡚ࡢືモࡀつ๎ⓗ࡟ά⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡶᏛ⩦⪅࡟࡜ࡗ࡚࠺ࢀࡋ࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋࡓࡔࡋࠊඹ㏻ࡍࡿ༢ㄒࡣࠊ
୍㒊ࡢእ᮶ㄒࢆ㝖࠸࡚඲ࡃ࡞ࡃࠊ༢ㄒࡢ⩦ᚓࡣࢮࣟ࠿ࡽࡢࢫࢱ࣮ࢺ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊㄒ㡰ࡣྠࡌ࡛ࡍࡀࠊே⛠ࢆ⾲ࡍ༳ࡀ㇏࠿࡞࡜ࡇࢁࡀ᪥ᮏㄒ࡜኱ࡁࡃ␗࡞ࡿⅬ࡛ࡍࡢ࡛ࡇࡢⅬ࡟ࡣὀពࡀᚲせ࡛ࡍࠋࢺࣝࢥㄒᩍᮦࡢ≉ᚩࢺࣝࢥㄒᩍᮦࡣࠊNHK ␒⤌ࡢࡼ࠺࡟ᫎീ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࢫ࢟ࢵࢺࡸᩥἲゎㄝ࡞࡝ࡀᫎീࡢ୰࡛ゎㄝࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 5㸧ࠋࡲࡓࠊ࡝ࡢㄢ࠿ࡽጞࡵ࡚ࡶ࠸࠸ࡼ࠺࡟᏶⤖ࡋࡓᵓᡂ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᫎീసᡂ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊࣉࣟࡢತඃ࡟࡞ࡿࡓࡵࡢᩍ⫱ࢆཷࡅࡓேࡸ᧜ᙳࡢᢏ⾡⪅ࢆ㞠⏝ࡋࡲࡋࡓࠋ᪥ᮏㄒ࡟࠾ࡅࡿ NHK ࢔ࢼ࢘ࣥࢧ࣮ࡢࡼ࠺࡞ࠊṇࡋ࠸Ⓨ㡢ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿᩍᮦࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆ୺║࡜ࡋࡓࡓࡵ࡟ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞సᡂᡭἲࡀ᥇ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ

ᅗ 5― 14 ―㸦㸲㸧ࢫ࣌࢖ࣥㄒࡢ≉ᚩࢫ࣌࢖ࣥㄒࢆẕㄒ࡜ࡍࡿேࠎࡢᩘࡣୡ⏺୰࡛⣙ 4 ൨ே࡜⟬ฟࡉࢀࠊࡑࡢ࠺ࡕࢫ࣌࢖ࣥㄒࢆබ⏝ㄒ࡜ࡍࡿᅜࡸᆅᇦ࡟ఫࡴேࡣ⣙ 3 ൨ 6 ༓୓ேࠊබ⏝ㄒ࡜ࡋ࡞࠸ᅜࡸᆅᇦ࡟ఫࡴேࡀ⣙ 4 ༓୓ே࠸ࡲࡍࠋẕㄒ࡜ࡋ࡚ヰࡉࢀࡿゝㄒ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ୰ᅜㄒ࡟ḟ࠸࡛ୡ⏺࡛ 2 ␒┠࡟ከࡃヰࡉࢀ࡚࠸ࡿゝㄒ࡛ࡍࠋࢫ࣌࢖ࣥㄒᩍᮦࡢ≉ᚩࢫ࣌࢖ࣥㄒࢆᏛࡪࡓࡵ࡟ࠊᚲせ࡞ᇶ♏▱㆑ࢆ⩦ᚓࡍࡿ➨ 0 ㄢ㸦ᅗ 6㸧ࠊᩥἲᏛ⩦ࢆ⾜࠺➨ 1 ㄢ࠿ࡽ➨ 12 ㄢࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࡽ࡟ᑐᛂࡍࡿၥ㢟㞟࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࡝ࡢㄢ࡟࠾࠸࡚ࡶࢫ࣌࢖ࣥㄒࡢグ㏙࡟ࡣࠊᐇ㝿ࡢⓎ㡢ࢆ☜ㄆ࡛ࡁࡿ㡢ኌࢹ࣮ࢱࢆ௜ຍࡋ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊᩥἲᏛ⩦࡜୪⾜ࡋ࡚Ⓨ㡢ࡸࣄ࢔ࣜࣥࢢࡢ⊂⩦ࡶྍ⬟࡛ࡍࠋࡲࡓࠊᆅᙧࡸࢫ࣌࢖ࣥᩱ⌮࡟㛵ࡍࡿၥ㢟ࡶ⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 7㸧ࠋᅗ 6― 15 ―ᅗ 7㸦㸳㸧ࢫ࣡ࣄࣜㄒࡢ≉ᚩࢫ࣡ࣄࣜㄒࡣࢱࣥࢨࢽ࢔ࠊࢣࢽ࢔ࢆ୰ᚰ࡟ࠊ࢘࢞ࣥࢲࠊࣝ࣡ࣥࢲࠊࣈࣝࣥࢪࠊࢯ࣐ࣜ࢔༡㒊ࠊࢥࣥࢦẸ୺ඹ࿴ᅜᮾ㒊ࠊࢨࣥࣅ࢔໭ᮾ㒊ࠊ࣐ࣛ࢘࢕໭㒊ࠊࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡ໭㒊ࠊࢥࣔࣟㅖᓥࠊ࣐ࢲ࢞ࢫ࢝ࣝ໭㒊࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠸ࢃࡤࠊ࢔ࣇࣜ࢝ᮾ㒊࣭୰㒊ࡢࠕᆅᇦඹ㏻ㄒ࡛ࠖࡍࠋヰ⪅ᩘࡣ 7000 ୓ேࢆ㉸࠼ࡿ࡜᥎ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ࢫ࣡ࣄࣜㄒᩍᮦࡢ≉ᚩྛㄢࣞࢵࢫࣥࡣࠊ
ࠕࢫ࢟ࢵࢺࠖࠊ
ࠕゎㄝࠖࠊࠕ⦎⩦ࠖࡢ 3 ࡘ࠿ࡽᡂࡿ 15 ศ⛬ᗘࡢື⏬࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 8㸧ࠋࡑࡢ௚࡟ࠊᏛ⩦⪅ࡢពḧ࡟ྜࢃࡏࡓࠕࣞࢵࢫࣥࡢࡲ࡜ࡵࠖ⦅ࠊࠕࡶࡗ࡜Ꮫࡧࡓ࠸ே࡬ࠖ⦅ࠊࠕࡶࡗ࡜⦎⩦ࡋࡓ࠸ே࡬ࠖ⦅㸦ᅗ 9㸧ࡀ⏝ពࡋ࡚࠶ࡾࠊ㐍ᗘ࡟ྜࢃࡏ࡚฼⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ

― 16 ―

ᅗ 8

ᅗ 9― 17 ―㸦㸴㸧࣌ࣝࢩ࢔ㄒࡢ≉ᚩ࣌ࣝࢩ࢔ㄒࡣ࢖ࣛࣥ࡞࡝࡛ヰࡉࢀࡿゝㄒ࡛ࡍࠋ࣌ࣝࢩ࢔ㄒࡣ࢖࡛ࣛࣥࡢ࿧ࡧྡ࡛ࠊ࢔ࣇ࢞ࢽࢫࢱ࡛ࣥࡣࢲ࣮ࣜㄒࠊࢱࢪ࢟ࢫࢱ࡛ࣥࡣࢱࢪࢡㄒ࡜࿧ࡤࢀࡲࡍࠋ᪥ᮏ࡛ᬑẁࠊぢ័ࢀ࡞࠸࢔ࣛࣅ࢔ᩥᏐࢆ౑࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ㞴ࡋࡑ࠺࡞ゝㄒࡔ࡜࠸࠺༳㇟ࢆᣢࡓࢀࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊᇶᮏᩥἲࡢᏛ⩦ࡣỴࡋ࡚㞴ࡋ࠸ࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡲࡓࠊ࢖ࣥࢻ࣭࣮ࣚࣟࢵࣃㄒ᪘࡟ᒓࡍࡿゝㄒ࡞ࡢ࡛ࠊᇶᮏㄒᙡ࡟ࡣⱥㄒ࡟ఝࡓ㡢ࡢ༢ㄒࡀከࡃࠊぬ࠼ࡸࡍ࠸࡛ࡍࠋᩥἲࡶ᪥ᮏㄒࢆẕㄒ࡜ࡍࡿᏛ⩦⪅࡟ࡣᴦ࡟ධࡗ࡚⾜ࡅࡲࡍࠋ౛࠼ࡤࠕࡇࢀࡣᮏ࡛ࡍࠖࢆ࣌ࣝࢩ࢔ㄒ࡛⾲⌧ࡍࡿ࡜ࠊࠕin㸦ࡇࢀ㸧ࠖ㸩ࠕketab(ᮏ㸧ࠖ㸩ࠕast㸦࡛ࡍ㸧ࠖ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡟᪥ᮏㄒ࡜ྠࡌㄒ㡰࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ࣌ࣝࢩ࢔ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩࡇࡢᩍᮦ࡛ࡣࠊ࢖ࣛࣥࡢ㤳㒔࡛࠶ࡿࢸ࣊ࣛࣥ࡞࡝࡛ヰࡉࢀࡿ࣌ࣝࢩ࢔ㄒࢆᇶ‽࡜ࡋ࡚ຮᙉࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ࣌ࣝࢩ࢔ㄒึᏛ⪅ࡀึ⣭࠿ࡽᴦࡋࡃᏛ⩦࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࢆࢥࣥࢭࣉࢺ࡟సᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ௻⏬ẁ㝵࠿ࡽ࣌ࣝࢩ࢔ㄒࢆᑓᨷㄒ࡜ࡍࡿᏛ⏕ࡓࡕࡢ࢔࢖ࢹ࢕࢔ࢆ┒ࡾ㎸ࡳࠊసᡂࡢ㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࡶከࡃࡢసᴗࢆᏛ⏕ࡀ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋᮏᩍᮦࡣ≀ㄒࡢࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆ㏣࠸࡞ࡀࡽᏛ⩦ࡍࡿࠕᯘ᷍≀ㄒࠖ࡜఍ヰࡀࡼࡃ⾜ࢃࢀࡿሙ㠃ࢆ᝿ᐃࡋࡓࠕ఍ヰ⦎⩦⦅ࠖࡢ 2 ࡘ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᏛ⩦⪅ࡀ࣌ࣝࢩ࢔ㄒึ⣭ࡢ⩦ᚓ࡟ᚲせ࡞ࠊᩥἲࠊㄒᙡࠊ⾲⌧࡞࡝ࢆ୍㏻ࡾ㌟࡟ࡘࡅࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕᯘ᷍≀ㄒ࡛ࠖࡣᩥᏐࡸᩥἲ࡞࡝ࠊ࣌ࣝࢩ࢔ㄒึᏛ⪅࡟ᚲせ࡞Ꮫ⩦஦㡯ࡀྵࡲࢀࠊྠ᫬࡟཯᚟⦎⩦ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࢤ࣮࣒ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࠕᯘ᷍≀ㄒ࡛ࠖᇶᮏࢆᏛࢇࡔᚋ࡟ࠕ఍ヰ⦎⩦⦅࡛ࠖᏛ⩦ࡢຠᯝࢆヨࡍ࡜࠸࠺ᵓᡂ࡟
࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 10― 18 ―ᅗ 11㸦㸵㸧ࣔࣥࢦࣝㄒࡢ≉ᚩࡇࡇ࡛࠸࠺࡜ࡇࢁࡢࣔࣥࢦࣝㄒ࡜ࡣࠊཎ๎࡜ࡋ࡚ࣔࣥࢦࣝᅜ㸦Mongolia㸧ࡢᶆ‽ㄒ࡛࠶ࡾࠊ1941 ᖺ௨㝆ࠊ࢟ࣜࣝᩥᏐ⾲グ࡟ࡼࡿṇ᭩ἲࡢ☜❧ࡋࡓࣔࣥࢦࣝㄒ࣭ࣁࣝࣁ᪉ゝ㸦Khalkha Mongolian㸧ࢆᣦࡋࡲࡍࠋ
ࣔࣥࢦࣝㄒ࣭ࣁࣝࣁ᪉ゝࡢヰ⪅ࡣࠊ⌧ᅾࣔࣥࢦࣝᅜ࡛ 220 ୓ேవࡾ࡛ࡍࡀࠊࡇࡢゝⴥࡣ୰ᅜࡢෆࣔࣥࢦࣝ
⮬἞༊ࢆ୰ᚰ࡟ヰࡉࢀࡿࠊ࠸ࢃࡺࡿࣔࣥࢦࣝㄒ࣭ෆࣔࣥࢦࣝ᪉ゝ㸦Inner Mongolian, ᥎ᐃ 350 ୓ேవࡾࡢヰ⪅ࢆᣢࡘ㸧࡜ࡣࠊ୍ࡘࡢゝㄒ࡟ᒓࡍࡿ᪉ゝࡢ㛵ಀ࡟࠶ࡾࠊ୧⪅ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡣẚ㍑ⓗᐜ࡛᫆ࡍࠋࡲࡓࠊࣟࢩ࢔㐃㑥࡛ࡣࠊྠࡌࣔࣥࢦࣝ⣔ゝㄒ࡟ᒓࡍࡿࣈ࣮ࣜࣖࢺㄒ㸦Buryad㸧ࡸ࣒࢝ࣝ࢕ࢡㄒ㸦Kalmyk㸧ࡀヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࣔࣥࢦࣝㄒࡣࠊㄒ㡰ࡸㄒὴ⏕᪉ἲ࡞࡝ࠊᩥἲⓗ࡟ࡣ᪥ᮏㄒ࡜㢮ఝࡋ࡚࠸ࡿⅬࡀከ࠸୍᪉ࠊẕ㡢ࡢᩘࡀ᪥ᮏ
ㄒࡼࡾ 2 ࡘከ࠸ࡇ࡜ࠊࡲࡓɏ㸦㹪㸧࡜ɔ㸦㹰㸧ࡢ༊ูࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡞࡝ࠊ≉࡟Ⓨ㡢㠃࡛ⱝᖸᅔ㞴࡞Ⅼࡶ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊᴫࡋ࡚ゝ࠼ࡤࠊ᪥ᮏே࡟࡜ࡗ࡚ࡣẚ㍑ⓗᏛ⩦ࡋࡸࡍ࠸ゝㄒ࡛ࡍࠋࣔࣥࢦࣝㄒᩍᮦࡢ≉ᚩࣔࣥࢦࣝㄒᏛ⩦࡛ࡣࠊ⧞ࡾ㏉ࡋᏛ⩦ࡍࡿࡇ࡜࡟㔜ࡁࢆ⨨࠸࡚࠸ࡲࡍࠋᇶᮏᩥᆺࠊᇶᮏㄒᙡࠊ఍ヰࠊⓎ㡢⦎⩦ࠊ఍ヰㄒᙡࡣࡶࡕࢁࢇࡢࡇ࡜ࠊࡑࢀࡒࢀ୍ᩥࡎࡘࠊ୍༢ㄒࡎࡘࡢ෌⏕ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋᮏᩍᮦࡣࠊ➨ 1 ㄢ࠿ࡽ➨ 12 ㄢࡲ࡛ࡢࣅࢹ࢜ᩍᮦ㸦ᩥ໬⤂௓ࢥ࣒ࣛࢆྵࡴ㸧࡜ࠊ௜㘓ࡢ༢ㄒ⦅࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 12㸧ࠋࣅࢹ࢜ᩍᮦࡢᫎീ࡛ࡣḟࡢ㡯┠ࢆᏛࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ᇶᮏᩥᆺ࣭࣭࣭ࡑࡢㄢ࡛Ꮫ⩦ࡍࡿᇶᮏⓗ࡞ᩥᆺ࣭ᇶᮏㄒᙡ࣭࣭࣭ࡑࡢㄢࡢෆᐜ࡟㛵㐃ࡍࡿᇶᮏⓗ࡞ㄒᙡ࣭఍ヰ࣭࣭࣭࣭࣭ࡑࡢㄢ࡛Ꮫࡪᇶᮏᩥᆺࢆྵࡴᑐヰᙧᘧ࡟ࡼࡿ఍ヰ࣭Ⓨ㡢⦎⩦࣭࣭࣭఍ヰࢆṇࡋࡃⓎ㡢ࡍࡿࡓࡵࡢ⦎⩦― 19 ―

࣭఍ヰㄒᙡ࣭࣭࣭఍ヰ࡟ฟ࡚ࡃࡿ᪂ฟ༢ㄒ࣭ၥ㢟㞟࣭࣭࣭࣭ࡑࡢㄢ࡛Ꮫ⩦ࡋࡓෆᐜࡀ⌮ゎ࡛ࡁࡓ࠿ࢆ☜ㄆࡲࡓࠊ௜㘓࡟ࡣ༢ㄒ⦅ࡀ࠶ࡾࠊ༢ㄒࢆ⫈ぬⓗ࣭どぬⓗ࡟ぬ࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸦ᅗ 13㸧ࠋ

ᅗ 12

ᅗ 13― 20 ―㸦㸶㸧ࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒࡢ≉ᚩࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒࡣࣀ࢙࣮ࣝ࢘ㄒࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࠊ࢔࢖ࢫࣛࣥࢻㄒ࡜࡜ࡶ࡟໭ࢤ࣐ࣝࣥㄒࡢࢢ࣮ࣝࣉࢆᙧᡂࡋࠊࡇࢀࡽࡢゝㄒࡣࡲࡓすࢤ࣐ࣝࣥㄒ࡟ศ㢮ࡉࢀࡿⱥㄒࠊࢻ࢖ࢶㄒࠊ࢜ࣛࣥࢲㄒ࡜࡜ࡶ࡟ࢤ࣐ࣝࣥㄒὴ࡟ᡤ
ᒓࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒ࡟ࡣⱥㄒ࡜ࡢඹ㏻Ⅼࡀᩘከࡃ࠶ࡾࡲࡍࠋㄒᙡ࡛ࣞ࣋ࣝࡣࠊࢫ࢘
࢙࣮ࢹࣥㄒࡢ äpple, katt, bok, fot, gå ࡀⱥㄒࡢ apple, cat, book, foot, go ࡟┦ᙜࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊㄒ㡰ࡶ࡯ࡰⱥㄒࡢㄒ㡰࡜ྠࡌ࡛࠶ࡾࠊⱥㄒࡢ▱㆑ࢆ᥼⏝ࡋ࡚ࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒࢆ⩦ᚓࡋࡓ᪉ࡀࡣࡿ࠿࡟ຠ⋡ⓗ࡛ࠊࡋ࠿ࡶࢫࢺ࣮ࣞࢺ࡟⌮ゎ࡛ࡁࡲࡍࠋࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒᩍᮦࡢ≉ᚩᮏࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒ⊂⩦ࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊࡲࡗࡓࡃࡢึ⣭⪅ࢆᛕ㢌࡟࠾࠸࡚సᡂࡋࡲࡋࡓࠋࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒᏛ⩦ࡢึ⣭ẁ㝵࡟࠾࠸୍࡚␒ࡢၥ㢟࡜࡞ࡿࡢࡣࠊⓎ㡢࡟࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡲࡍࠋࡑࡇ࡛ᮏᩍᮦ࡛ࡣࠊ㡢ኌⓗ࡞ഃ㠃࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚࡚࠸ࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ఍ヰࡣࡶࡕࢁࢇࠊᩥἲ஦㡯࡟ฟ࡚ࡃࡿࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒࡶᩥࣞ࣋ࣝ࠿ࡽ༢ㄒࣞ࣋ࣝࡲ࡛ࠊ࡯ࡰࡍ࡭࡚ࡀ⪺ࡅࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊྛ✀ࡢ⦎⩦ၥ㢟࡛ࡶᚭᗏⓗ࡟ཱྀ㢌ࡢカ⦎ࢆࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 14㸧ࠋࡉࡽ࡟ࠊࠕࣜࢫࢽࣥࢢࠖ㸦ྛ✀ࡢ㡢ࡢ⪺ࡁศࡅ㸧ࡢ㒊ศ࡛ࡣࠊ༊ูࡀ࡜ࡾࢃࡅ㞴ࡋ࠸㡢࡟ࡘ࠸࡚ࠊࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥேࡢඛ⏕ࡢཱྀඖࢆ๓㠃࡜ഃ㠃୧᪉࠿ࡽᫎീ࡛ぢ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋ㡢ࢆ⪺ࡃࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃࠊ၁ࡢືࡁ࡞࡝ࢆほᐹࡋ࡚ࠊⓎ㡢ࢆ⩦ᚓ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟సᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ୍᪉࡛ࠊᩥἲ஦㡯࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᚲ㡲ࡢᩥἲ஦㡯࡟⤠ࡗ࡚ྲྀࡾୖࡆࡲࡋࡓ㸦ᅗ 15㸧ࠋࡲࡓࠊࡑࡢㄝ᫂ࡶヲ⣽࡞㡿ᇦ࡟㋃ࡳධࡽࡎ࡟ࠊ᭱ప㝈ᚲせ࡞⠊ᅖ࡟࡜࡝ࡵ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡲࡔྲྀࡾୖࡆࡿ࡭ࡁ஦㡯ࡀከࠎṧࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡸࠊㄝ᫂ࡢࢃ࠿ࡾ᫆ࡉࢆඃඛࡋ࡚⡆␎໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⟠ᡤࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ

ᅗ 14― 21 ―ᅗ 15㸦㸷㸧ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡢ≉ᚩࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡣࠊ࢖ࣥࢻ࣭࣮ࣚࣟࢵࣃㄒ᪘ࢤ࣐ࣝࣥㄒὴ໭ࢤ࣐ࣝࣥㅖㄒ㸦㸻ࣀࣝࢻㅖㄒ㸧ࡢ࡞࠿ࡢᮾࣀࣝࢻㅖㄒ࡟ᒓࡋࡲࡍࠋྠࡌᮾࣀࣝࢻㅖㄒ࡟ᒓࡍࡿゝㄒ࡟ࡣࠊ௚࡟ࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥㄒࡑࡋ࡚ࣀ࢙࣮ࣝ࢘ㄒࡢࣈ࣮ࢡ࣮ࣔࣝࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡣࠊ⮬἞㡿࡛࠶ࡿࣇ࢙࣮ࣟㅖᓥ࠾ࡼࡧࢢ࣮ࣜࣥࣛࣥࢻ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊࣇ࢙࣮ࣟㄒࡑࡋ࡚ࢢ࣮ࣜࣥࣛࣥࢻㄒ࡜୪ࡧබ⏝ㄒ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒ࡟ࡣࠊ⌧ᅾࠊ⣙ 32 ✀㢮ࡢ᪉ゝࡀᏑᅾࡍࡿ࡜ゝࢃࢀࡲࡍࠋࡑࢀࡽࡢ᪉ゝࡣࠊ୺࡟ 3 ࡘࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศ㢮ࡉࢀࡲࡍࠋࢩ࢙ࣛࣥᓥࡸࣇ࣮ࣗࣥᓥ࡛ヰࡉࢀࡿࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡀྵࡲࢀࡿᓥᕋ᪉ゝࠊ࣮࣒࣎ࣥ࣍ࣝᓥ࡛ヰࡉࢀࡿࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࢆᣦࡍ࣮࣒࣎ࣥ࣍ࣝ᪉ゝࠊࡑࡋ࡚༙ࣘࣛࣥᓥ࡛ヰࡉࢀࡿࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࢆᣦࡍࣘࣛࣥ᪉ゝࡢ 3 ࡘ࡛ࡍࠋࡇࢀࡽࡢ᪉ゝࡣࠊⓎ㡢ࠊㄒᙡࠊᩥἲ࡞࡝ᵝࠎ࡞㠃࡛㐪࠸ࡀぢཷࡅࡽࢀࡲࡍࡀࠊ౛࠼ࡤᶆ‽ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒ࡛ࡣྡモࡢᛶࡣ 2 ✀㢮࡛࠶ࡿࡢ࡟ᑐࡋࠊ᪉ゝ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࢻ࢖ࢶㄒ࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟ 3 ✀㢮ࡢᛶࢆᣢࡘ᪉ゝࡶ࠶ࡿࠊ࡜࠸ࡗࡓࡼ࠺࡟᪉ゝࡢ㐪࠸ࢆ୍ゝ࡛ㄝ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࡛⚾ࡓࡕࡀᏛࡪࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡣࠊᶆ‽ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒ㸦rigsmål㸧࡛ࡍࠋࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡢẕ㡢ࡣࠊ඲㒊࡛ 17 ✀㢮࠶ࡾࡲࡍࠋࡲࡓ㸪ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡢẕ㡢ࡣ୍⯡ⓗ࡟ཱྀࡢ㛤ࡁࡀ⊃࠸ࡓࡵࠊྛẕ㡢㛫ࡢᕪࡀ࠶ࡲࡾ኱ࡁࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࢀࡔࡅከࡃࡢᩘࡢẕ㡢ࢆⓎ㡢ࡍࡿࡇ࡜ࡀࠊ⚾ࡓࡕ᪥ᮏㄒヰ⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡣࠊࡲࡎࡑࢀࡔࡅ࡛㞴ࡋ࠸ࡇ࡜࡟ຍ࠼࡚ࠊࡑࢀࡽࡢẕ㡢ࢆ༊ูࡋ࡚Ⓨ㡢ࡋࡼ࠺࡟ࡶࠊྛẕ㡢㛫ࡢᕪࡀ࠶ࡲࡾ኱ࡁࡃ࡞࠸ࡓࡵࠊࡑࡢ༊ูࡣ㠀ᖖ࡟ᅔ㞴࡛࠶ࡿ࡜ゝࢃࡊࡿࢆᚓࡲࡏࢇࠋࡋ࠿ࡋࠊ࠸ࡃࡽẕ㡢ࡢⓎ㡢ࡀ㞴ࡋ࠸࡜ゝࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀࡽࡢ㡢ࡢ㐪࠸ࡀࠊព࿡ࡢ㐪࠸࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡇ࡜ࢆ⪃៖ࡍࢀࡤࠊࡇࢀࡽࡢẕ㡢ࢆఱ࡜࠿⮬ศ࡞ࡾ࡟㌟࡟ࡘࡅࡿ㸦Ⓨ㡢ࡋศࡅࡿ࣭⪺ࡁศࡅࡿ㸧ࡇ࡜ࡀࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࢆ⩦ᚓࡍࡿୖ࡛㠀ᖖ࡟㔜せ࡜࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡍࠋ
― 22 ―

ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒᩍᮦࡢ≉ᚩእᅜㄒࢆ⩦ᚓࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊࡑࢀࡀ࡝ࡢゝㄒ࡛࠶ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ࠶ࡿ✀ࡢ㞴ゎࡉࢆక࠺ࡇ࡜ࡣ㑊ࡅࡽࢀࡲࡏࢇࠋ≉࡟ࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡣࠊእᅜேᏛ⩦⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡑࡢⓎ㡢ࡢ⩦ᚓࡀ㞴ࡋ࠸࡜ゝࢃࢀࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡣ࡛ࡁࡿࡔࡅᩘከ࠸⟠ᡤ࡛ࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡢⓎ㡢࡟ゐࢀࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᮏᩍᮦࡣࠊࡲࡗࡓࡃࡢึᚰ⪅ࡢ᪉ࡀࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࢆᇶ♏࠿ࡽᏛࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟⦅ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶࡢᵓᡂࡣࠊࠕᩥᏐ࡜Ⓨ㡢ࠖ⦅ࡑࡋ࡚ 1㹼10 ㄢࡲ࡛ࡢࠕㄢูᏛ⩦ࠖ⦅ࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕᩥᏐ࡜Ⓨ㡢ࠖ⦅࡛ࡣࠊࠕ࢔ࣝࣇ࢓࣋ࢵࢺࠖࠊࠕẕ㡢࣭஧㔜ẕ㡢ࠖࠊࠕᏊ㡢ࠖࡑࡋ࡚ࠕᩥᏐ࡜Ⓨ㡢ࡢ㛵ಀࠖ࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡧࡲࡍ㸦ᅗ 16㸧ࠋࡑࢀࡽ࡜ࡣู࡟ࠕㄒᙡ㞟ࠖ࡜ࠕ⡆᫆ᩥἲ᭩ࠖࡶഛ࠼࡚࠸ࡲࡍࠋㄒᙡ㞟࡛ࡣࠊࠕㄢูᏛ⩦࡛ࠖ౑ࢃࢀࡓㄒᙡࢆ඲࡚཰㘓ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡲࡓぢฟࡋㄒࡢኚ໬ᙧࢆࡍ࡭࡚Ⓨ㡢グྕ௜ࡁ࡛♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ17㸧ࠋࢹ࣐࣮ࣥࢡㄒࡣ⥛ࡾ࡜Ⓨ㡢ࡀ୍⮴ࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࡀከ࠸ࡢ࡛ࠊྛኚ໬ᙧࡢⓎ㡢ࡣⓎ㡢グྕࢆぢ࡚☜ㄆ࡛ࡁࡿᩍᮦ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 16

ᅗ 17
― 23 ―

㸦㸧ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒࡢ≉ᚩࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒ㸦⮬⛠ࡣ࣐ࢪࣕࣝㄒ㸧ࡣࠊ୺࡜ࡋ࡚ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜඹ࿴ᅜ࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ௚ࠊ࿘㎶ᅜࡢ࣮࣐ࣝࢽ࢔ࠊࢫࣦࣟ࢓࢟࢔ࠊ࢘ࢡࣛ࢖ࢼࠊࢭࣝࣅ࢔ࠊ࣮࢜ࢫࢺࣜ࢔ࠊࢫࣦ࢙ࣟࢽ࢔ࠊࢡࣟ࢔ࢳ࢔࡟ࡶࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒࡢヰࡋᡭࡀ࠾ࡾࠊ඲ୡ⏺࡛ࡣ⣙ 1450 ୓ேࡢேࠎ࡟ࡼࡗ࡚ヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒࡣ࢘ࣛࣝㄒ᪘ࡢࣇ࢕࣭ࣥ࢘ࢦࣝㄒὴ࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋྠࡌㄒ᪘࡟ᒓࡍࡿゝㄒ࡟ࡣࠊ໭Ḣ࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿࣇ࢕ࣥࣛࣥࢻㄒࡸ࢚ࢫࢺࢽ࢔ㄒࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࢘ࣛࣝㅖㄒࡢ୰࡛ࡶ⣔⤫ⓗ࡟ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒ࡟୍␒㏆࠸ゝㄒࡣࠊࣟࢩ࢔ࡢࢩ࣋ࣜ࢔ᆅ᪉࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿ࢘ࢦࣝㄒὴࡢࣁࣥࢸ࢕ㄒ࡜࣐ࣥࢩㄒ࡛ࡍࠋࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒ࡜ྠࡌㄒὴࡢ௰㛫࡜ࡣ࠸࠺ࡶࡢࡢࠊㄒᙡࡶᩥἲࡶ࠿࡞ࡾࡕࡀࡗ࡚࠸࡚ࠊヰࡀ㏻ࡌࡿࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ࢘ࣛࣝㅖㄒࢆヰࡋ࡚࠸ࡓேࠎࡢ♽ඛࡣࠊ࠿ࡘ࡚ࡣ࢘ࣛࣝᒣ⬦ࡢ㎶ࡾ࡟ᬽࡽࡋ࡚࠸ࡓ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒࢆヰࡍேࠎࡣࠊࡑࡇ࠿ࡽẸ᪘⛣ືࢆࡋ࡚ࠊ9 ୡ⣖ᮎ࡟⌧ᅾࡢࣁ࣮ࣥ࢞ࣜࡢᆅ࡟ࡓ࡝ࡾࡘࡁࠊ⌧ᅾ࡟⮳ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒᩍᮦࡢ≉ᚩᮏᩍᮦࡣࠊᐇ㝿࡟࠶ࡾ࠺ࡿ⮬↛࡞ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜㄒࡢ఍ヰࢆ␲ఝయ㦂ࡋ࡞ࡀࡽࠊᚲせ᭱ప㝈ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊࢆ⩦ᚓ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟సࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋྛㄢࡣࠊࢫ࢟ࢵࢺࠊ༢ㄒ࡜⾲⌧ࠊᇶᮏၥ㢟ࠊᛂ⏝ၥ㢟ࠊࢥ࣒ࣛ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࢫ࢟ࢵࢺ࡛ࡣࠊྛࢫ࢟ࢵࢺࡢෆᐜࡢᴫ␎ࡀㄝ᫂ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢෆᐜࢆ⌮ゎࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊࢫ࢟ࢵࢺ㸦࢔ࢽ࣓࣮ࢩࣙࣥᫎീ㸧ࢆぢࡿᵓᡂ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 18㸧ࠋḟ࡟ࠊࠕྎᮏ࡜ᑐヂࠖࢆࢡࣜࢵࢡࡍࡿ࡜ࠊ఍ヰࡢෆᐜࢆ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ༢ㄒ࡜⾲⌧࡛ࡣࠊ༢ㄒ࡜⾲⌧࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 19㸧ࠋᇶᮏၥ㢟࡛ࡣࠊࢫ࢟ࢵࢺࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㉁ၥ࡟⟅࠼ࡲࡍࠋᛂ⏝ၥ㢟࡛ࡣࠊࢫ࢟ࢵࢺ࡛Ꮫࢇࡔࡇ࡜ࡀ⌮ゎ࡛ࡁ࡚࠸ࡿ࠿ࢆ☜࠿ࡵࡿၥ㢟ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ

― 24 ―

ᅗ 18

ᅗ 19

― 25 ―

㸦㸧ࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡢ≉ᚩࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡣ࢖ࣥࢻࡢ௦⾲ⓗ࡞ゝㄒ࡛ࡍࠋẕㄒ࡜ࡋ࡚ࡢヰ⪅ேཱྀࡣ࠾ࡼࡑ 4 ൨ேࢆ㉸࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ࢖ࣥ
ࢻࡢ⌧ᅾࡢேཱྀࡀ⣙ 10 ൨ே࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ
ࡑࡢ 4 ๭࡯࡝ࡢே࡟࡜ࡗ࡚ࡢẕㄒ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊࡓ࡜࠼ẕㄒ࡛ࡣ࡞ࡃ࡜ࡶࠊ࡯ࡰ୙⮬⏤࡞ࡃ఍ヰࡸㄞࡳ᭩ࡁࡀ࡛ࡁࡿேࡓࡕࡣ࢖ࣥࢻ୰࡟ࡓࡃࡉࢇ࠸ࡲ
ࡍࠋࡑࡢព࿡࠿ࡽࡶࠊ࢖ࣥࢻࢆ⌮ゎࡍࡿࡓࡵ࡟ࡶࡗ࡜ࡶ᭷ຠ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓᚲせ࡞ゝㄒ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡲࡍࠋࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡣ࢖ࣥࢻ࣭࣮ࣚࣟࢵࣃㄒ᪘࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡣࡿ࠿㐲࠸᫇࡟࢖ࣥࢻ࡟⛣ఫࡋ࡚ࡁࡓேࡓࡕࡀ
ᣢࡕ㎸ࢇࡔゝⴥࢆࡶ࡜࡟Ⓨᒎࡋ࡚ࡁࡓゝㄒ࡜ࡋ࡚ࠊ㐲ࡃࡣⱥㄒࡸࣇࣛࣥࢫㄒ࡞࡝ࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢゝㄒ࡜ࠊ㏆ࡃࡣ࢖ࣛࣥࡢ࣌ࣝࢩ࢔ㄒ࡞࡝࡜ぶ⦕㛵ಀ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋ཯ᑐ࡟ࠊ࢖ࣥࢻᅜෆ࡛ゝ࠼ࡤࠊ༡࢖ࣥࢻࢆ୰ᚰ࡟ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿࢱ࣑ࣝㄒࡸ࢝ࣥࢼࢲㄒ࡞࡝ࡢࢻࣦࣛ࢕ࢲㅖㄒ࡜ࡣࡲࡗࡓࡃู⣔⤫ࡢゝㄒ࡛ࡍࠋྂ௦࢖ࣥࢻ࡟⮬ࡽࢆ࢔࣮ࣜࣖே࡜⛠ࡋ࡚࠸ࡓ୍⩌ࡢேࡓࡕࡀ⛣ఫࡋ࡚ࠊ⮬ศࡓࡕࡢ᐀ᩍᛮ᝿ࢆࢧࣥࢫࢡࣜࢵࢺㄒ࡜࿧ࡤࢀࡿྂ඾ㄒ࡛⾲⌧ࡋࡓࡶࡢࡣࣦ࢙࣮ࢲᩥ⊩࡜⥲⛠ࡉࢀࠊ௒᪥ࡲ࡛ఏࢃࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢᚋࠊࢧࣥࢫࢡࣜࢵࢺㄒࡣṔྐࡢὶࢀࡢ୰࡛ࡉࡲࡊࡲ࡟ኚ໬ࡋࠊ⌧ᅾ໭࢖ࣥࢻࢆ୰ᚰ࡟኱ໃ
ࡢேࠎ࡟ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿゝㄒ࡬࡜Ⓨᒎࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡓ࡜࠼ࡤ࢖ࣥࢻࡢᮾࡢࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢᅜㄒ࡛ࡶ࠶ࡾࠊ
࢖ࣥࢻࡢ࣋ࣥ࢞ࣝᕞࡢබ⏝ㄒࡢ୍ࡘ࡛ࡶ࠶ࡿ࣋ࣥ࢞ࣝㄒࠊ໭す࢖ࣥࢻࡢࣃࣥࢪ࣮ࣕࣈᕞࡢࣃࣥࢪ࣮ࣕࣅ࣮ㄒࠊ࣮ࣛࢪࣕࢫࢱ࣮ࣥᕞࡢ࣮ࣛࢪࣕࢫࢱ࣮ࢽ࣮ㄒࠊ࣐ࣁ࣮࣮ࣛࢩࣗࢺࣛᕞࡢ࣐࣮ࣛࢸ࢕࣮ㄒ࡞࡝ࡶࠊྠࡌࢧࣥࢫ
ࢡࣜࢵࢺㄒ࠿ࡽⓎᒎࡋࡓゝㄒ࡜ࡋ࡚ࠊࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒ࡜ࡣ㠀ᖖ࡟㏆࠸㛵ಀ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡀヰࡉࢀ࡚࠸ࡿ໭࢖ࣥࢻࡢ୰࡛ࡶࠊⓙࡉࢇࡀ㒔ᕷࢆ㞳ࢀ୍࡚Ṍᮧ࡟㊊ࢆ㋃ࡳධࢀࡿ࡜ࡑࡇ࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿゝⴥࢆ⌮ゎࡍࡿࡢࡣ⮳㞴ࡢᴗ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࡑࡇ࡟ࡣࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡢከᵝ࡛ᐇ࡟㇏࠿࡞᪉ゝࡢୡ⏺ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᮏᩍᮦ࡛Ꮫ⩦ࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿゝㄒࡣࠊࢹ࣮ࣜࡸࢹ࣮ࣜࡢ࿘㎶ᆅᇦ࡛௒ࡶヰࡉࢀ࡚࠸ࡿ࣮࣭࣮࣮࢝ࣜ࣎ࣜ࡜࿧ࡤࢀࡿࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡢ᭷ຊ࡞୍᪉ゝࢆࡶ࡜࡟ࡋ࡚Ⓨᒎࡋࡓゝㄒ࡛ࠊ࢔ࢢ࡛ࣛࡶ࣋ࢼࣞࢫ࡛ࡶࠊࡑࡋ࡚ᙜ↛ࡢࡇ࡜࡞ࡀࡽࢹ࣮࡛ࣜࡶࠊ࡝ࡇ࡛ࡶ㏻ࡌࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩึ⣭ࣞ࣋ࣝࡢࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡢຊࢆ㌟࡟ࡘࡅࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ᮏࢥࣥࢸࣥࢶࡣసᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡎࠊ➨ 1 ㄢ࡛ࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࢆ᭩ࡁ⾲ࡍࡢ࡟⏝࠸ࡽࢀࡿࢹ࣮ࣦ࢓ࢼ࣮࣮࢞ࣜ࡜࿧ࡤࢀࡿᩥᏐ࡜ࡑࡢⓎ㡢ࢆ⦎⩦ࡋࡲࡍ㸦ᅗ 20㸧ࠋ
➨ 2 ㄢ࠿ࡽ➨ 12 ㄢࡲ࡛ࡢྛㄢࡣࠊࢫ࢟ࢵࢺࢆᏛࡪࡓࡵࡢᫎീ࡜ࠊࡑࡇ࡟ฟ࡚ࡃࡿ᪂ฟ༢ㄒࡸ⾲⌧ࢆᏛࡪࡓࡵࡢࢸ࢟ࢫࢺࠊᩥἲゎㄝࠊࡑࡋ࡚Ꮫ⩦ᡂᯝࢆ☜ㄆࡍࡿࡓࡵࡢၥ㢟㞟࡞࡝ࡀࡦ࡜ࡲ࡜ࡲࡾࡢࢭࢵࢺ࡜࡞ࡗ࡚⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋㄒᙡຊࢆ㌟࡟ࡘࡅࡿࡓࡵ࡟ู㏵ࠊㄒᙡ㞟ࡶ‽ഛࡋࡲࡋࡓ㸦ᅗ 21㸧ࠋㄒᙡࡢ୰࡟ࡣᫎീࡀࣜ
ࣥࢡࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡶ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ༢ㄒࢆᏛࡧ࡞ࡀࡽࠊ࢖ࣥࢻࡢ㢼≀ࡶᴦࡋࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ

― 26 ―

ᅗ 20

ᅗ 21

― 27 ―

㸦㸧ࣟࢩ࢔ㄒࡢ≉ᚩㄒᙧኚ໬ࡀ㇏࠿࡛ࠊά⏝➼ࢆᏛ⩦ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡞ㄢ㢟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊⓎ㡢࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊㄒ㢌ࡢᦶ᧿㡢ࡀ᪥ᮏே࡟ࡣࠊ㞴ࡋ࠸࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࣟࢩ࢔ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩ
඲ 15 ㄢ࠿ࡽ࡞ࡾࠊྛㄢࡣࠊ
ࠕ఍ヰࠖࠕㄒྃ࡜Ⓨ㡢ࠖࠕᩥἲ࡜ᢚᥭࠖࠕྎモࠖࠕᙺ๭⦎⩦ࠖࠕ࠾ࡲࡅࠖࡢ࣮࣌ࢪ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕ఍ヰ࡛ࠖࡣࠊࣔࢫࢡ࣡ࢆ⯙ྎ࡟ࡋࡓᫎീ࡛఍ヰ౛ࢆ⪺ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡲࡓࠊ⏘ᴗࡸ⏕ά࡟ࡘ࠸࡚ࡢ
グ㏙ၥ㢟ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ1 㐌㛫࡟ 1 ㄢࡎࡘ㐍ࡳࠊ4 ࢝᭶࡛⤊࠼ࡿ㐍ᗘࢆ┠Ᏻ࡜ࡋ࡚సࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕㄒྃ࡜Ⓨ㡢࡛ࠖࡣࠊⓎ㡢ࢆᏛ⩦ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊཱྀࡸ⯉ࡢ఩⨨ࢆ࢖ࣛࢫࢺ࡛ゎㄝࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠕᩥἲ࡜ᢚᥭ࡛ࠖࡣࠊᢚᥭࡢ㧗పࢆࢢࣛࣇ࡛⾲ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ㡢ኌࢆ⪺ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚
࠸ࡲࡍࠋࠕྎモ࡛ࠖࡣࠊࢫ࢟ࢵࢺ࡛ヰࡉࢀࡓゝⴥࢆ୍ᩥࡎࡘ෌⏕ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࡢ࡛ࠊ☜ㄆࡋ࡞ࡀࡽᏛ⩦ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸦ᅗ 22㸧ࠋࠕᙺ๭⦎⩦࡛ࠖࡣࠊ࣐࢖ࢡࢆ౑ࡗ࡚ㄢ㢟ࡢෆᐜࢆゝࡗ࡚ࡳࡿᙺ๭⦎⩦ࡀ࠶ࡾࡲࡍ㸦ᅗ 23㸧ࠋࠕ࠾ࡲࡅ࡛ࠖࡣࠊไ㝈᫬㛫ෆ࡟ࢱ࢖ࣆࣥࢢࡍࡿグ㏙ၥ㢟ࡀ㇏ᐩ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࣟࢩ࢔ࡢᩍ⛉᭩ࢆཧ⪃࡟ࡋࡓᡴࡕゎࡅࡓ఍ヰ౛ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ☜ㄆၥ㢟ࡸ࢖ࣥࢱࣅ࣮࡛ࣗࡣ୎ᑀ࡞ゝ࠸᪉ࢆᏛ⩦࡛ࡁࡲࡍࠋ
➨ 5 ㄢࠊ➨ 10 ㄢࠊ➨ 15 ㄢࡣၥ㢟㞟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 22― 28 ―ᅗ 23㸦㸧ࢱ࢖ㄒࡢ≉ᚩࢱ࢖ㄒࡣࠊᮾ༡࢔ࢪ࢔࡟࠶ࡿࢱ࢖ᅜࡢᶆ‽ㄒ࡛ࡍࠋࢱ࢖ᅜࡣேཱྀࡀ⣙ 6640 ୓ே㸦2008 ᖺ᫬Ⅼ㸧࡛ࠊࡑࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡢேࡀࢱ࢖ㄒࢆ౑⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࢱ࢖ᅜࡢ㞄ᅜࣛ࢜ࢫࡢࣛ࢜ㄒ࡜ࡣ࢟ࣙ࢘ࢲ࢖ゝㄒ࡛ࡼࡃఝ࡚࠸ࡲ
ࡍࡋࠊ୰ᅜࡢす༡㒊ࠊ࣑࣐࣮ࣕࣥࡢ໭㒊ࠊࡉࡽ࡟࢖ࣥࢻᮾ㒊ࡢ࢔ࢵࢧ࣒ᕞ࡟ࡣᗈ࠸ព࿡࡛ࡢࢱ࢖⣔ࡢゝㄒࢆヰࡍேࡀ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢேࠎࡀヰࡍゝㄒࢆ⥲⛠ࡋ࡚ࠕࢱ࢖ㅖㄒࠖ࡜࿧ࡧࡲࡍࡀࠊᮏࢥࣥࢸࣥࢶ࡛Ꮫ⩦ࡍࡿࢱ࢖ㄒࡶࡑࡢ࠺ࡕࡢ୍ࡘ࡛ࡍࠋࢱ࢖ᅜ࡜᪥ᮏ࡜ࡢ㛵ಀࡣᐦ᥋࡛ࠊᖺ㛫 100 ୓ேࢆ㉸࠼ࡿ᪥ᮏேほගᐈࡀࢱ࢖ࢆゼࢀࠊ᪥⣔௻ᴗࡢ஦ᴗᒎ㛤ࡶάⓎ࡛ࠊࢱ࢖࡟㛗ᮇ⁫ᅾࡋ࡚࠸ࡿ᪥ᮏேࡣᒆࡅฟ࡚࠸ࡿேࡔࡅ࡛ 4 ୓ேࢆ㉸࠼ࡲࡍࠋࡲࡓࢱ࢖࠿ࡽ᪥ᮏ࡟
᮶ࡿேࡶከࡃࠊ᪥ᮏ࡟㛗ᮇ⁫ᅾࡋ࡚࠸ࡿࢱ࢖ேࡣ 4 ୓ 2 ༓ே㸦ࡑࡢ࠺ࡕ␃Ꮫ⏕ࡀ 2 ༓ே㸧࠸ࡲࡍࠋ㏆ᖺࡣ᪥ᮏࢆゼࢀࡿࢱ࢖ேほගᐈᩘࡶቑຍࡋ࡚࠾ࡾࠊᅜෆࡢ኱㒔ᕷࡸほගᆅ࡛ࡶࠊ⾤ゅ࡛ࢱ࢖ㄒࢆ⪥࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀࡋ
ࡤࡋࡤ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ⌧ᅾࡢ᪥ᮏே࡟࡜ࡗ࡚ࠊࢱ࢖ㄒࡣゐࢀࡿᶵ఍ࡀẚ㍑ⓗከ࠸࢔ࢪ࢔ࡢゝㄒࡢ୍ࡘ࡛ࡍࠋ᪥ᮏㄒ࡜ẚ㍑ࡍࡿ࡜ࠊࢱ࢖ㄒࡢ≉ᚩࡣࠊձ༢㡢⠇ࡢ༢ㄒࡀከ࠸ࡇ࡜ࠊղኌㄪࢆᣢࡘࡇ࡜ࠊճẕ㡢࣭Ꮚ㡢ࡢᩘࡀከ࠸ࡇ࡜ࠊմ࢖ࣥࢻ⣔ࡢᩥᏐࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀᣲࡆࡽࢀࡲࡍࠋ᪥ᮏㄒ࡜┦㐪Ⅼࡀከ࠸ࡢ࡛ࠊ
ࠕࢱ࢖ㄒࡣ㞴
ࡋ࠸ࠖ࡜࠸࠺ேࡶ࠸ࡲࡍࡀࠊ᪥ᖖ఍ヰ࡛࠶ࢀࡤࡑࢀ࡯࡝㞴ࡋࡃࡣ࡞ࡃࠊẼ㍍࡟ຮᙉ࡛ࡁࡲࡍࠋ

ࢱ࢖ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩᮏࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊࢱ࢖ㄒࡢึᏛ⪅㸦ึࡵ࡚ࢱ࢖ㄒࢆຮᙉࡍࡿே㸧ࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠾ࡾࠊ᪥ᖖ఍ヰ࡛ࡼࡃ౑࠺
ࣇ࣮ࣞࢬ࣭⾲⌧࡜ࠊࡑࢀ࡟㛵㐃ࡍࡿᩥἲ࣭つ๎ࢆᏛ⩦ࡋࡲࡍࠋ― 29 ―

༢ㄒ࣭౛ᩥ࣭⦎⩦ၥ㢟ࡢゎ⟅࡟ࡣ㡢ኌࡀࠊࢲ࢖࢔ࣟࢢ⦎⩦㸦ᅗ 24㸧࡛ࡣᫎീ࡜㡢ኌࡀ௜࠸࡚࠸ࡲࡍࠋᮏࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡣࠊᇶᮏⓗ࡟Ⓨ㡢グྕࢆ౑ࡗ࡚ࢱ࢖ㄒࢆຮᙉࡋࡲࡍࠋࢱ࢖ㄒ࡟ࡣࡑࢀࢆ᭩ࡁ⾲ࡍࢱ࢖ᩥᏐࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࡑࡢᏛ⩦࡟ࡣᑡࡋ᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࠋࡑࡢࡓࡵࠊᏛ⩦ෆᐜࢆࢱ࢖ㄒࡢ㡢ኌࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ఍ヰࡢ⩦ᚓ࡟タᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 25㸧ࠋ

ᅗ 24

ᅗ 25


― 30 ―

㸦㸧ࣅ࣐ࣝㄒࡢ≉ᚩࣅ࣐ࣝㄒࡣࠊேཱྀ⣙ 5884 ୓ே㸦2009 ᖺ㸧ࢆ᧦ࡋࠊ100 ௨ୖࡶࡢẸ᪘ࡀඹᏑࡍࡿࠊࣅ࣐ࣝ*㸦࣑࣐࣮ࣕࣥ㐃㑥**㸧ࡢබ⏝ㄒ࡛࠶ࡾඹ㏻ㄒ࡛ࡍࠋேཱྀࡢ⣙ 7 ๭ࢆ༨ࡵࡿࣅ࣐ࣝ᪘ࡢẕㄒ࡛ࠊࣖࣥࢦ࣭࣐ࣥࣥࢲ࣮ࣞ᪉ゝࢆᶆ‽࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࣅ࣐ࣝㄒࡣ᪥ᮏㄒ࡜ࡼࡃఝ࡚࠸ࡲࡍࠋࡍ࡞ࢃࡕ⤫ㄒἲࡣࠊㄒ㡰࡜᱁ຓモ࡟ࡼࡾỴࡲࡾࠊㄒ㡰ࡣࠊ୺ㄒࠊ┠ⓗㄒࠊືモࠊ࡜ືモࡀᚋ⨨ࡉࢀࡲࡍࠋࡑࡢࡇ࡜ࡣࠊ㡢ኌయ⣔ࡸᩥᏐࡢ㐪࠸ࢆ㉺࠼ࠊࣅ࣐ࣝㄒࢆᏛࡪ᪥ᮏேึᏛ⪅࡟࡜ࡗ࡚ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡲ࡛ࡣ᭷฼࡟ാࡃ࡜⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋࣅ࣐ࣝㄒᩍᮦࡢ≉ᚩࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊ⌧௦ࣅ࣐ࣝㄒཱྀㄒࢆ⊂⩦ࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿ᪥ᮏே࡟ᙺ❧ࡘࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚సࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓ 3 ㄢ௨㝆ࡣࠊ᪥ᮏ࡟ᅾఫࡍࡿࣅ࣐ࣝேࡢ᪥ᮏㄒ⩦ᚓ࡟ࠊከᑡ࡞ࡾ࡜ࡶᙺ❧࡚ࡤ࡜࠸࠺㢪࠸ࡶ㎸ࡵࠊసᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
᪥ᮏㄒ࡜ㄒ㡰ࡀ㏆࠸ࡇ࡜ࢆ㋃ࡲ࠼ࠊࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡣࠊᩒ࠼࡚ᩥ౛ࡸၥ㢟ࢆ᪥ᮏㄒ࡜ᑐ↷ࡋ࡚㓄⨨ࡋࡲࡋࡓ㸦ᅗ 26㸧ࠋࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊ
ࠕᩥᏐࠖ
ࠕⓎ㡢ࠖ࡟㛵ࢃࡿ 1 ㄢ 2 ㄢ࡜ࠊࢺࣆࢵࢡ࣭ᩥἲ஦㡯ࢆタᐃࡋ࡚సࡽࢀࡓ 3 ㄢ㹼10 ㄢ࡟ࡼࡗ࡚ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ3 ㄢ㹼10 ㄢࡣࠊࠕᩥᆺ࣭ᩥ౛ࠖ
ࠕ᪂ฟ༢ㄒࠖࠕゎㄝࠖࠕ㛵㐃ᩥἲ࣭ㄒᙡࠖ
ࠕ⦎⩦ၥ㢟ࠖ
㸦ᅗ 27㸧ࠕࢫ࢟ࢵࢺࠖࠕࣈࣞ࢖ࢡࠖ࡜࠸࠺㸵ࡘࡢࢱࣈ࡟ࡼࡗ࡚ศࡅࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 26― 31 ―ᅗ 27㸦㸧࣋ࢺࢼ࣒ㄒࡢ≉ᚩ࣋ࢺࢼ࣒ࡣ࢖ࣥࢻὒ࡜༡ࢩࢼᾏࢆศࡅࡿ࢖ࣥࢻࢩࢼ༙ᓥࡢᮾഃ࡟఩⨨ࡍࡿ༡໭࡟⣽㛗࠸ᅜ࡛ࠊࡑࡢゝㄒࡣ኱ࡁࡃ໭㒊࣭୰㒊࣭༡㒊ࡢ 3 ᪉ゝ࡟ศ࠿ࢀࡲࡍࠋࡇࡢᩍᮦ࡛ࡣࣁࣀ࢖ࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿ໭㒊᪉ゝࢆᏛࡧࡲࡍࠋࡑࢀࡣࣁࣀ࢖ࡀ࣋ࢺࢼ࣒♫఍୺⩏ඹ࿴ᅜࡢ㤳㒔࡛ࠊࣁࣀ࢖ࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿ໭㒊᪉ゝࡀ୍⯡࡟ࠕᶆ‽ㄒࠖ࡜ࡳ࡞ࡉࢀࡿࡇ࡜ࠊ࣮࣐ࣟᏐࢆ⏝࠸ࡓṇ᭩ἲࡀ໭㒊᪉ゝࡢⓎ㡢࡟ࡼࡃྜ⮴ࡍࡿࡇ࡜ࡀ୺࡞⌮⏤࡛ࡍࠋᑗ᮶༡㒊᪉ゝ㸦౛࠼ࡤ࣮࣍ࢳ࣑ࣥᕷࡢゝⴥ㸧ࢆᏛࡪࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓሙྜࠊ໭㒊᪉ゝࢆ࠶ࡿ⛬ᗘᏛࢇࡔୖ࡛ࡑࡢ᪉ゝࢆᏛࢇࡔ࡯࠺ࡀࡼࡾ୍ᒙຠ⋡ⓗ࡛ࡍࠋ࣋ࢺࢼ࣒ㄒࢆẕㄒ࡜ࡍࡿேࡢᩘࡣࠊ࣋ࢺࢼ࣒♫఍୺⩏ඹ࿴ᅜࡢேཱྀ⣙ 8500 ୓ே㸦ణࡋࠊẕㄒࢆ␗࡟ࡍࡿ⣙1 ๭ࡢᑡᩘẸ᪘ࢆྵࡴ㸧࡟ຍ࠼࡚ࠊᾏእᅾఫ࣋ࢺࢼ࣒ே㸦࢔࣓ࣜ࢝ࠊ࢝ࢼࢲࠊ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࠊ᪥ᮏࠊ➼ࠎ㸧ࡀ⣙ 320 ୓ே࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ᪥ᮏᅜෆ࡟ࡶ㛵ᮾ࡛ࡣ⚄ዉᕝ┴ࠊ㛵す࡛ࡣ኱㜰ᗓඵᑿᕷࠊරᗜ┴⚄ᡞᕷ➼࡟ከࡃࡢ࣋ࢺࢼ࣒࡟࣮ࣝࢶࢆᣢࡘேࠎࡀᅾఫࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᙼࡽࡢ᮶᪥┠ⓗࡣᵝࠎ࡛ࡍࡀࠊከࡃࡀ 1975 ᖺ௨㝆࡟࢖ࣥࢻࢩࢼ㞴Ẹ࡜ࡋ࡚ᾏࢆΏࡗ࡚ࡁࡓே㐩࡛ࠊࡑࡢⱔ㓞࡞⤒㦂ࢆ஌ࡾ㉺࠼࡚᪥ᮏ୍࡛⏕ᠱ࿨⏕ࡁࡼ࠺࡜ࡍࡿே㐩࡛ࡍࠋ࣋ࢺࢼ࣒ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩࡇࡢᩍᮦࡣࠊ࣋ࢺࢼ࣒ࡢ᭷ྡ࡞᫇ヰࠕࢱ࣒࡜࣒࢝㸦⡿ጲ࡜⣇ጲ㸧ࠖࢆ㢟ᮦ࡟ࡋ࡚࣋ࢺࢼ࣒ㄒࡢᇶ♏ࡀᏛ࡭ࡿࡼ࠺࡞ᵓᡂ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ᫇ヰࠕࢱ࣒࡜࣒࢝ࠖࡣ࣋ࢺࢼ࣒ࡢࠕࢩࣥࢹࣞࣛጲࠖ࡜ゝࢃࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊ⥅ẕ࡟⫱࡚ࡽࢀࡓᑡዪࢱ࣒ࡢⱞປ࡜ᖾࡏࢆᡭ࡟ධࢀࡿࡲ࡛ࢆᥥ࠸ࡓ≀ㄒ࡛ࡍ㸦ᅗ 28㸧ࠋࡲࡎࠊ≀ㄒࡢ୰࡟ฟ࡚ࡃࡿ୍ࡘ୍ࡘࡢᩥࡢᵓ㐀ࡀ୍┠࡛ぢ࡚ࢃ࠿ࡿࡼ࠺࡞ᅗࡀ♧ࡉࢀࠊࡑࡢ୰࡛ಶࠎࡢ༢ㄒࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ព࿡ࢆᣢࡘࡢ࠿ࡀ♧ࡉࢀࡲࡍࠋḟ࠸࡛ࠊ༢ㄒࢆࡘ࡞ࡆࡓࣇ࣮ࣞࢬࡢព࿡ࡀ♧ࡉࢀࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣࣇ࣮ࣞࢬࡢࡘ࡞ࡀࡾࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ព࿡ࡢࡲ࡜ࡲࡾ㸦ᩥࡢព࿡㸧ࢆ⏕ࡳࡔࡍ࠿ࡀࢃ࠿ࡿࡼ࠺࡞௙⤌ࡳ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 29㸧ࠋࡲࡓࠊྛ
ㄢ࡟ฟ⌧ࡋࡓᩥἲ஦㡯ࢆᨵࡵ࡚ࠕᩥᆺ⦎⩦ࠖ࡜࠸࠺ᙧ࡛ᩚ⌮ࡋࠊ▱㆑ࡢᐃ╔ࢆᅗࡾࡲࡍࠋ୍᪉࡛ࠊ㛵㐃ࡍࡿ― 32 ―

ᩥἲࡸ୍⯡ⓗ࡞▱㆑ࢆࠕⓎᒎᏛ⩦ࠖ࡜ࡋ࡚Ꮫࡪࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊึ⣭ࣞ࣋ࣝ࡟ᚲせ࡞▱㆑ࡀ࡯ࡰ⥙⨶࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ᙧ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣋ࢺࢼ࣒ㄒࡢ」㞧࡞ᩥᏐ࡜Ⓨ㡢࡟ᚎࠎ࡟័ࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊᏛ⩦ࡢὶࢀ࡜ࡣู࡟ࠕᩥᏐ୍ぴࠖࡀ࠸ࡘ࡛ࡶཧ↷࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 28

ᅗ 29

― 33 ―

㸦㸧࢘࢖ࢢࣝㄒࡢ≉ᚩ࢘࢖ࢢࣝㄒࡣࠊ୰ኸ࢔ࢪ࢔ࡢ࢜࢔ࢩࢫᆅᖏ࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡿゝⴥ࡛ࡍࠋ࠸ࢃࡺࡿࢩࣝࢡ࣮ࣟࢻࡢゝⴥࠊ࡜࠸ࡗࡓ᪉ࡀࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ⣔⤫ⓗ࡟ࡣࢺࣝࢥ⣔ࡢゝⴥ࡛ࠊࢺࣝࢥ⣔ࡢゝⴥࡢ୰࡛ࡣ࢘ࢬ࣋ࢡㄒ࡜㏆࠸㛵ಀ࡟࠶ࡾࡲࡍࠋヰࡋᡭࡢᩘࡣࠊ1000 ୓ே㏆࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋ᪥ᮏே࡟࡜ࡗ࡚ࠊ࢘࢖ࢢࣝㄒࡣࠊㄒ㡰ࡀྠࡌࡇ࡜࠿ࡽࠊẚ㍑ⓗ࡞ࡌࡳࡸࡍ࠸ࠋࡓࡔࡋࠊඹ㏻ࡍࡿ༢ㄒࡣࠊ
୍㒊ࡢእ᮶ㄒࢆ㝖࠸࡚඲ࡃ࡞ࡃࠊ༢ㄒࡢ⩦ᚓࡣࢮࣟ࠿ࡽࡢࢫࢱ࣮ࢺ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊㄒ㡰ࡣྠࡌ࡛ࡍࡀࠊே⛠ࢆ⾲ࡍ༳ࡀ㇏࠿࡞࡜ࡇࢁࡀ᪥ᮏㄒ࡜኱ࡁࡃ␗࡞ࡿⅬ࡛ࡍࡢ࡛ࡇࡢⅬ࡟ࡣὀពࡀᚲせ࡛ࡍࠋ࢘࢖ࢢࣝㄒᩍᮦࡢ≉ᚩⓎ㡢ࡀ㔜どࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊᇶᮏⓗ࡞ㄒᙡ࡜ᩥἲ࠿ࡽ࡞ࡿࢫ࢟ࢵࢺࡀ୰ᚰࡢᵓᡂ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࡝ࡢㄢ࡛ࡶࠊࡲࡎࠊࢫ࢟ࢵࢺࢆᚭᗏⓗ࡟⪺ࡁ㎸ࢇ࡛࢘࢖ࢢࣝㄒࡢࣜࢬ࣒࡟័ࢀࡿࡼ࠺࡟సࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ⧞ࡾ㏉ࡋࡢࣜࢫࢽࣥࢢ࡟⪏࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺ࠊ࢘࢖ࢢࣝㄒࡢࢿ࢖ࢸ࢕ࣈࢫࣆ࣮࣮࢝ࡢ୰࡛ࡶ᭱㧗ࡢⓎ㡢ࡢᣢࡕ୺࡛࠶ࡿࣉ
ࣟࡢኌඃࡀ྿ࡁ㎸ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋࢫ࢟ࢵࢺࡣࠊᏐᖥ࡞ࡋࠊ᪥ᮏㄒヂࡢᏐᖥࡘࡁࠊ࢘࢖ࢢࣝㄒࡢᏐᖥࡘࡁࠊ୧ゝㄒࡢᏐᖥࡘࡁࢆᥞ࠼࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 30ࠊᅗ 31㸧ࠋࡲࡓࠊᐙᗞࡸᗑࡢ㞺ᅖẼࠊ኱Ꮫ࢟ࣕࣥࣃࢫࠊ⏫ࡢᵝᏊ࡞࡝ࠊᩥ໬ⓗ࡞஦᯶ࢆᫎീ࡟཯ᫎࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ౑⏝᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࡣࠊᤵᴗ࡛ࡢ౑⏝ࡶ᝿ᐃࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᵓ㐀ࢩࣛࣂࢫࢆᇶ‽࡟ࡋ࡚సࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 30― 34 ―ᅗ 31㸦㸧ࣚࣝࣂㄒࡢ≉ᚩࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔㐃㑥ඹ࿴ᅜ࡛ࡣ 500 ௨ୖࡢゝㄒࡀヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࣚࣝࣂㄒࡣࠊࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔ࡢす㒊ࢆ୰ᚰ࡟ࠊ㞄᥋ࡍࡿ࣋ࢼࣥඹ࿴ᅜࡸࢺ࣮ࢦඹ࿴ᅜ࡛ࡶヰࡉࢀ࡚࠸ࡿゝㄒ࡛ࡍࠋヰ⪅ᩘࡣ 2000 ୓ே࡯࡝࡛ࠊࣁ࢘ࢧㄒࠊ
࢖࣎ㄒ࡜୪ࢇ࡛ࠊࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔ࡢ 3 ኱ゝㄒࡢ 1 ࡘ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔ࡣⱥㄒࢆබ⏝ㄒ࡜ࡍࡿᅜ࡛ࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔ࡢ࡝ࡢᆅᇦ࡟⾜ࡗ࡚ࡶࠊᇶᮏⓗ࡟ࡣⱥㄒ࡛஦㊊ࡾࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ⌧ᆅㄒࡢ▱㆑ࡀ࠶ࢀࡤࠊࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔ࡢᩥ໬ࡸ㢼⩦ࢆࡼࡾ῝ࡃ⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࡋࠊఱࡼࡾࡶ⌧ᆅࡢேࠎ࡜ࡼࡾぶᐦ࡞㛵ಀࢆ⠏ࡃࡁࡗ࠿ࡅ࡜࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶࢆ౑ࡗ࡚ࠊࣚࣝࣂㄒࢆ▱ࡿࡇ࡜࡛ࠊࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔ࡸࢼ࢖ࢪ࢙ࣜ࢔ࡢேࠎࢆࡼࡾࡼࡃ⌮ゎࡋ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡁࡗ࠿ࡅ࡟ࡋ࡚࡯ࡋ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࣚࣝࣂㄒᩍᮦࡢ≉ᚩࡇࡢ⊂⩦ࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢ᪥ᮏே࡟࡜ࡗ࡚㥆ᰁࡳࡢ࡞࠸ࡇࡢࣚࣝࣂㄒ࡟ゐࢀࠊᇶ♏ⓗ࡞ᩥἲ▱㆑ࡸ఍ヰࡢࣃࢱ࣮ࣥࡀᏛ࡭ࡿࡼ࠺࡟సᡂࡉࢀࡲࡋࡓࠋࣚࣝࣂㄒࢆᇶ♏࠿ࡽᏛࡧࡓ࠸࡜࠸࠺ேࡣࡶࡕࢁࢇࠊࡑࢀ௨๓ࡢࠊࣚࣝࣂㄒࡗ࡚࡝ࢇ࡞ឤࡌࡢゝㄒ࡞ࡢ㸽࡜࠸࠺⯆࿡ᮏ఩࡛な࠸࡚ࡃࢀࡓே࡟ࡶᴦࡋࢇ࡛ࡶࡽ࠼ࡿࡼ࠺࡟ᕤኵࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡢᩍᮦࡢ᭱኱ࡢ≉ᚩࡣࠊ⾲♧ࡉࢀࡿ࡯ࡰ඲࡚ࡢ౛ᩥࡸ඲࡚ࡢㄒࡀ㡢ኌࣇ࢓࢖ࣝ࡜ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛ࡍ㸦ᅗ 32㸧ࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ⧞ࡾ㏉ࡋ⪺ࡁࡓ࠸ᩥࡸㄒࡢⓎ㡢ࡣࠊࢡࣜࢵࢡ 1 ࡘ࡛ࠊఱᗘ࡛ࡶ⪺ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡣࠊ඲࡚ࡢ౛ᩥࡢ඲࡚ࡢㄒ࡟ࠊヂࡸᩥἲᶵ⬟ࡢࠕ㏲ㄒゎㄝࠖࡀࡩࡾࡀ࡞ࡢせ㡿࡛― 35 ―

᣺ࡗ࡚࠶ࡾࡲࡍ㸦ᅗ 33㸧ࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ࠸ࡕ࠸ࡕ༢ㄒࢆぬ࠼ࠊࡇࡲ࠿࡞ᩥἲ஦㡯ࢆ࣐ࢫࢱ࣮ࡋ࡚࠿ࡽḟࡢㄢ࡟㐍ࡴࠊ࡜࠸࠺ᡭ㡰ࢆࡩࡴᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ⯆࿡ࡢ࠶ࡿ࡜ࡇࢁ࠿ࡽẼ㍍࡟㛤࠸࡚࠸ࡓࡔࡅࡿᵓᡂ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 32

ᅗ 33― 36 ―㸦㸧࣐࣮ࣛࢸ࢕࣮ㄒࡢ≉ᚩ࢖ࣥࢻ࣭࢔࣮ࣜ࢔ㅖㄒ࡟ᒓࡍࡿゝㄒ࡛ࠊヰ⪅ேཱྀࡣ 6500 ୓ே࡯࡝࡛ࡍࠋ࢖ࣥࢻ୰࣭す㒊࡛ヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
1960 ᖺ࣐ࣁ࣮࣮ࣛࢩࣗࢺࣛᕞᡂ❧ᚋࠊྠᕞࡢබ⏝ゝㄒ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࣉࢿ࣮ᕷࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ヰࡉࢀࡿࡶࡢࡀᶆ‽࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᩥᏐࡣࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒ࡜ྠࡌࢹ࣮ࣦ࢓ࢼ࣮࣮࢞ࣜᩥᏐࢆ⏝࠸ࡲࡍࠋ࣐࣮ࣛࢸ࢕࣮ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩ⊂⮬ࡢఏ⤫ᩥ໬ࢆᣢࡘ࣐ࣁ࣮࣮ࣛࢩࣗࢺࣛࡢබ⏝ゝㄒࡢᩍᮦసᡂࡣ኱ኚព⩏῝࠸࡛ࡍࠋෆᐜసᡂ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ࡛ࡁࡿࡔࡅᩥ໬ⓗ⫼ᬒࡀࢃ࠿ࡿ㢟ᮦࢆྲྀࡾୖࡆࡲࡋࡓࠋࢸ࢟ࢫࢺ࡛㊊ࡾ࡞࠸ศࡣࠊࢥ࣒࣭ࣛᩥ໬⤂௓࡛⿵࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 34㸧ࠋࣞ࣋ࣝࡣࠊึ⣭Ꮫ⩦⪅ྥࡅࡢෆᐜ࡜ࡋࡲࡋࡓࠋᩥᏐࢆᏛࡪ࡜ࡇࢁ࡛ࡣࠊࣄࣥࢹ࢕࣮ㄒࡢࢥࣥࢸࣥࢶࢆ౑ࢃࡏ࡚㡬ࡁࡲࡋࡓࠋᩥἲࡣᇶᮏᩥἲ࡟࡜࡝ࡵࡲࡋࡓࠋࢫ࢟ࢵࢺࡣேᙧ๻௙❧࡚࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾ㸦ᅗ 35㸧ࠊࡑࡢேᙧࡸ⫼ᬒࢆసᡂࡍࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡶࠊᩥ໬ࢆ⤂௓ࡍࡿࡇ࡜ࢆព㆑ࡋ࡚సᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅗ 34― 37 ―

ᅗ 35― 38 ―㸦㸧࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢ≉ᚩ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒ㸦bahasa Indonesia㸧ࡣ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ඹ࿴ᅜࡢᅜㄒ࡛ࡍࠋ
࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡣ 2011 ᖺ⌧ᅾࠊ⣙ 2 ൨ 3 ༓୓ே㸦ୡ⏺➨ 4 ఩㸧ࡢேཱྀࢆࡶࡘࠊᮾ༡࢔ࢪ࢔ࡢ⩌ᓥᅜᐙ࡛ࡍࠋ㉥㐨࡟ࡑࡗ࡚ᮾす࡟ᗈࡀࡿ 5 ༓࣓࣮࢟ࣟࢺࣝ࡟Ώࡿ⩌ᓥ࡟ࡣ⣙ 1 ୓ 7 ༓ࡢᓥࠎࡀᏑᅾࡋࡲࡍࠋࡑࡇ࡟ࡣࠊᩥ
໬ࡢ␗࡞ࡿከᵝ࡞Ẹ᪘ࡀఫࢇ࡛࠾ࡾࠊᆅᇦࡸᓥࡈ࡜࡟␗࡞ࡿᆅᇦᅛ᭷ࡢゝㄒࡀヰࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࢖ࣥࢻࢿࢩ
࢔ㄒࡣࡇࡢከẸ᪘ᅜᐙ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࢆ୍ࡘ࡟ࡍࡿ㔜せ࡞ゝㄒ࡛ࡍࠋ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢ㉳※ࡣࠊ࣐࣮༙ࣞᓥࠊࢫ࣐ࢺࣛᮾᓊ࡞࡝࣐ࣛࢵ࢝ᾏᓙࢆᣳࡴᆅ᪉࡟ศᕸࡋࡓ࣒ࣛࣘㄒ
㸦bahasa Melayu㸧࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣒ࣛࣘㄒࡣ 7 ୡ⣖ᮎࢫ࣐ࢺ࡛ࣛ⯆ࡗࡓ௖ᩍᅜᐙࢩ࣮ࣦࣗࣜ࢕ࢪࣕࣖ⋤ᅜࠊࡘ࠸࡛ 15 ୡ⣖ࡢ࢖ࢫ࣒ࣛᅜᐙ࣐ࣛࢵ࢝⋤ᅜࡢゝㄒ࡜࡞ࡾࠊ࣐࣮༙ࣞᓥࠊࢫ࣐ࢺࣛᓥࠊࢪࣕ࣡ᓥࠊ࣐࢝ࣜࣥࢱࣥᓥ࡞࡝ࡢἢᓊᆅ᪉ࢆ୰ᚰ࡟࣭ࣜࣥ࢞ࣇࣛࣥ࢝࡜ࡋ࡚⩌ᓥྛᆅ࡟ᗈࡲࡾࡲࡋࡓࠋ20 ୡ⣖࡟ධࡾࠊ࢜ࣛࣥࢲ᳜Ẹᆅᨭ㓄࠿ࡽ⬺༷ࡋࡼ࠺࡜࠸࠺Ẹ᪘୺⩏㐠ືࡀ㧗ࡲࡿ୰ࠊ1928 ᖺ࡟ᐉゝ࣭᥇ᢥࡉࢀࡓࠕ㟷ᖺࡢㄋ࠸ࠖ࡟࠾࠸࡚ࠊࡍ࡛࡟ᗈࡃ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡓ࣒ࣛࣘㄒࡀึࡵ࡚࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒ࡜࿧ࡤࢀࠊ⤫୍ゝㄒ࡜࠺ࡓࢃࢀࡲࡋࡓࠋ᪥ᮏ㌷ᨻᮇࢆ⤒࡚ࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ඹ࿴ᅜࡢ⊂❧ᚋࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡀᅜㄒ࡜ࡋ࡚᠇ἲ࡟ᐃࡵࡽࢀࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔඲ᅵ࡛ᅜㄒࡢᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ⊂❧ᙜ᫬ࡢ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡣᅜㄒ࡜ࡋ࡚ࡣࡲࡔ୙༑ศ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓࡑࢀࢆㄞࡳ᭩ࡁ࡛ࡁࡿேࡣࡑࢀ࡯࡝ከࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࡀࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢᩥἲᩚഛ࣭⥛ࡾᏐἲไᐃ࣭⏝ㄒᩚഛ࡜࠸ࡗࡓゝㄒᨻ⟇࡟ࡼࡗ࡚ᶆ‽໬ࡀಁ㐍ࡉࢀࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢᏛᰯᩍ⫱࠾ࡼࡧࢸࣞࣅ➼ࡢ࣓ࢹ࢕࢔ࡢᬑཬ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ࠸ࡲࡸ඲ᅜ࡟༑ศᾐ㏱ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢᬑཬࡀ࠶ࡿ⛬ᗘᡂຌࡋࡓせᅉ࡟ࡣࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡀ≉ᐃࡢẸ᪘ࡢࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺୰❧ⓗ࡞ᛶ㉁ࢆࡶࡘゝㄒ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡆࡽࢀࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡣᏛࡧࡸࡍ࠸ゝㄒ࡜ゝ࠼ࡲࡍࠋᩥᏐࡣࣛࢸࣥᩥᏐ㸭࣮࣐ࣟᏐ࡛ࠊㄞࡳ᪉ࡣᇶᮏⓗ࡟ࡣ࠸ࢃࡺࡿ࣮࣐ࣟᏐㄞࡳ࡛ᕪࡋᨭ࠼࡞ࡃࠊⓎ㡢ࡶẚ㍑ⓗᐜ࡛᫆ࡍࠋᩥἲ࡛ࡣࠊ༢ᩘᙧ࣭」ᩘᙧࡸዪᛶᙧ࣭⏨ᛶᙧࡢ༊ูࠊ᫬ไኚ໬ࠊ᱁ኚ໬࡞࡝ࡢㄒᙧኚ໬ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡲࡓࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢㄒᙡ࡟ࡣࢧࣥࢫࢡࣜࢵࢺㄒࠊ࢔ࣛࣅ࢔ㄒࠊ࣏ࣝࢺ࢞ࣝㄒࠊ࢜ࣛࣥࢲㄒ࡞࡝࡟⏤᮶ࡍࡿእ᮶ㄒࡀ㠀ᖖ࡟ᩘከࡃぢࡽࢀࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢṔྐࡀࠊᾏࢆ㏻ࡌ࡚௖ᩍᩥ໬ࠊࣄࣥࢻ࣮ࢗᩥ໬ࠊ࢖ࢫ࣒ࣛᩥ໬ࠊࡲࡓ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࢆཷࡅࡓ᫬௦࡟ࡣ᐀୺ᅜ࢜ࣛࣥࢲࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿすḢㅖᅜࡢᩥ໬࡟ࡼࡿᙳ㡪ࢆཷࡅ⥆ࡅࡓ⤖ᯝ࡛ࡍࠋ᭱㏆࡛ࡣⱥㄒࠊᅜෆࡢᆅ᪉ㄒࡢㄒᙡࡶᩘከࡃ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢ୰࡟ྲྀࡾධࢀࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊ࣐࣮ࣞࢩ࢔ࡢᅜㄒ࡛࠶ࡿ࣐࣮ࣞࢩ࢔ㄒࡣࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟࣒ࣛࣘㄒࢆ࣮ࣝࢶ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒ࡜ࡣ࠸ࢃࡤ͆඗ᘵ㛵ಀ͇࡟࠶ࡿゝㄒ࡛࠶ࡾࠊ࣐࣮ࣞࢩ࢔࡛࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࢆ⏝࠸࡚ࡶ༑ศ㏻ࡌࡲࡍࠋ
࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒࡢ⌧ᅾࡢṇ᭩ἲࡣࠊ1972 ᖺ࡟ไᐃࡉࢀࡓ Ejaan Bahasa Indonesia yang disempurnakan ࡟ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡲࡍࠋᮏᩍᮦࡣࠊࡑࡢṇ᭩ἲ࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡟ຍ࠼࡚ࠊⓎ㡢ࡀࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ࡼ࠺࡟ࠊ [ e ]ࡣ “ é ”ࠊ[ ԥ ]ࡣ“ e ”࡜⾲グࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒᩍᮦࡢ≉ᚩྛㄢ࡟ࡣࢫ࢟ࢵࢺࡀ⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢࢫ࢟ࢵࢺࡢタᐃࡣࠊ୍ேࡢ᪥ᮏேዪᛶࡀ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟␃Ꮫ
ࡋࠊࡑࡢ 1 ᖺࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᵝࠎ࡞࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔♫఍ࡢᩥ໬࡟ゐࢀ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡍࠋ
ྛㄢࡣ௨ୗࡢࢫࢸࢵࣉ࡛㐍ࡳࡲࡍࠋ࣭ࢫ࢟ࢵࢺࡢ఍ヰ඲యࢆ⪺ࡃ࣭ࢫ࢟ࢵࢺࡢ఍ヰᩥࡢ㡢ㄞ⦎⩦ࢆࡍࡿ― 39 ―

࣭ࢫ࢟ࢵࢺࡢ఍ヰࢆ࣮ࣟࣝࣉ࣮࡛ࣞ⦎⩦ࡍࡿ㸦ᅗ 36㸧࣭ࢹ࢕ࢡࢸ࣮ࢩࣙࣥࢆ࠾ࡇ࡞࠺㸦ᅗ 37㸧࣭༢ㄒ࡜⾲⌧ࡢ☜ㄆࢆࡍࡿ࣭ᩥ໬⤂௓࡛⫼ᬒࢆ▱ࡿ࣭ᛂ⏝⦎⩦㸦㡢ㄞ࡜ࢹ࢕ࢡࢸ࣮ࢩࣙࣥ㸧ࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࡍ࡭࡚࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ㄒ⩦⇍ᗘ࡟ྜࢃࡏ࡚ࠊ㑅ᢥ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡈ⮬ศࡢࣞ࣋ࣝ࡟࠶ࡗࡓ᪉ἲࢆ㑅ᢥࡋ࡚࠾౑࠸ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

ᅗ 36― 40 ―ᅗ 37― 41 ―㸦㸧᪥ᮏㄒᩍᮦࡢ≉ᚩᮏࢥࣥࢸࣥࢶࡣࠊึ⣭᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡀᴦࡋࡃࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃᏛ⩦࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࢆࢥࣥࢭࣉࢺ࡟సᡂ
ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ1 ㄢ࡛ࡣࠕࡦࡽࡀ࡞࣭࢝ࢱ࢝ࢼࠖ
ࠊ2 ㄢ࡛ࡣࠕ࠶࠸ࡉࡘࠊᩘᏐࠖࢆᏛࡧࡲࡍࠋ3 ㄢ࠿ࡽ 15 ㄢࡲ࡛ࡣࠊ᪥ᮏࢆ⯙ྎ࡟ࡋࡓࢫ࢟ࢵࢺᫎീࢆぢ࡞ࡀࡽ఍ヰ౛ࢆ⪺ࡁࠊྛሙ㠃࡛ᚲせ࡞ᩥᆺࡸㄒᙡࢆᏛࢇ࡛࠸ࡁࡲࡍࠋ
3 ㄢ࠿ࡽ 15 ㄢࡲ࡛ࡢࢫ࢟ࢵࢺࡣࠊ᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࡀ᪥ᮏ࡬᮶࡚࢝ࣇ࢙ࡸほග᱌ෆᡤࠊ࣍ࢸࣝࠊほගᆅ࡞࡝ࢆ᪑⾜ࡍࡿ࡜࠸࠺୍㐃ࡢࢫࢺ࣮࣮ࣜ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ᪥ᮏࡢᐇീࢆᫎീ࡛ぢ࡞ࡀࡽࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆᴦࡋࡵࡿࡼ࠺࡟࡞
ࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 38㸧ࠋࢫ࢟ࢵࢺ࡟ฟ࡚ࡃࡿᩥᆺࡸㄒᙡࡣࠊึ⣭᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅࡟ᚲせ࡞ᇶᮏᩥᆺ࡜᪑⾜࡟౽฼࡞⾲⌧ࢆ࡜ࡾ࠶ࡆ࡚࠸ࡲࡍ㸦ᅗ 39㸧ࠋࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡣࠊ1 ㄢ࠿ࡽ 15 ㄢࡲ࡛ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊḟࡢࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭᪥ᮏࢆ᪑⾜ࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࡼࡃฟ఍࠺ሙ㠃࡛ࠊᇶᮏⓗ࡞᝟ሗࢆᚓࡿࡓࡵࡢ㉁ၥࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
࣭ึࡵ࡚࠶ࡗࡓே࡜ࠊ࡝ࡇ࡬⾜ࡗࡓ࠿ࠊఱࢆぢࡓ࠿࡞࡝ࡢ⡆༢࡞఍ヰࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
࣭᪥ᮏࢆ᪑⾜୰࡟ࡼࡃฟ఍࠺ሙ㠃࡛ࠊࡺࡗࡃࡾヰࡉࢀࡿ▷࠸఍ヰ࡛࠶ࢀࡤࠊࡍ࡭࡚ࡣࢃ࠿ࡽ࡞ࡃ࡜ࡶ⮬ศ࡟ᚲせ࡞᝟ሗࢆ⪺ࡁ࡜ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ

ࡲࡓࠊࡇࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࡛ࡣࠊⱥㄒヂࡶࡘࡅ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ゝㄒࢆẕㄒ࡜ࡋࡓึ⣭᪥ᮏㄒᏛ⩦⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊᫎീࡸ෗┿ࠊ࢖ࣛࢫࢺ࡞࡝ࢆከࡃ⏝࠸࡚ࠊⱥㄒࡀ࠶ࡲࡾࢃ࠿ࡽ࡞ࡃ࡚ࡶᩥᆺࡸㄒᙡࠊ⾲⌧࡞࡝ࡀᏛ⩦࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ᅗ 38                 ᅗ 39

― 42 ―

㸶㸬࠾ࢃࡾ࡟
⣙ 1 ൨෇࡜࠸࠺ᕧ㢠ࡢண⟬࡜ࠊ5 ᖺ࡜࠸࠺ṓ᭶ࢆ࠿ࡅࠊ20 ゝㄒࡶࡢึ⣭ࢥࣥࢸࣥࢶࡀ㛤Ⓨࡉࢀࡲࡋࡓࠋ⥲ࢹ࣮ࢱᐜ㔞ࡣ 25GB㸦ࢠ࢞ࣂ࢖ࢺ㸧࡟ࡶཬࡧࠊ᭱᪂ࡢグ㘓፹య࡛࠶ࡿ blu-ray㸦ࣈ࣮ࣝࣞ࢖㸧ࢹ࢕ࢫࢡ࡟ࡂࡾࡂࡾ཰ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡯࡝࡛࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡣୡ⏺ゝㄒ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࡢᩍဨࡣࡌࡵ஦ົࡢⓙᵝࠊࡑࢀ࠿ࡽ≉௵ᩍဨ࡜ࡋ࡚༠ຊࡉࢀࡓඛ⏕᪉ࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡛༠ຊࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓඛ⏕᪉ࠊከࡃࡢసᴗࢆᡭఏࡗ࡚ࡃ
ࡔࡉࡗࡓᏛ⏕࢔ࣝࣂ࢖ࢺࡢ᪉ࠎࡢດຊࡢ㈷≀࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ᭱ᚋ࡟ࠊ⚾ࡢຊ㔞୙㊊ࠊ୙⏥ᩫ࡞ࡉࡢࡓࡵ࡟ከࡃࡢ᪉ࠎ࡟ࡈ㏞ᝨࢆ࠾࠿ࡅࡋࡓࡇ࡜ࢆ࠾ルࡧ⏦ࡋ࠶ࡆࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟㛵ࢃࡗࡓ᪉ࠎࡀࠊࡇࢀ࠿ࡽࡶࡲࡍࡲࡍࡈά㌍ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆᚰࡼࡾ࠾♳ࡾ⮴ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

― 43 ―