□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□■□■□■ ＪＡＴＥＴニュース 第112号
2013年 1月24日 (木)□■□ＩＮＤＥＸ■□■□■□■□▼ JATET FORUM 2012-13 が開催されます！！
▼ 第２回 JATETサロンが開催されます！！
▼ 東京芸術劇場 舞台技術セミナーが開催されます！！
▼ フェステイバルホール(大阪)の見学会を開催！！
▼ 第1１回国際照明総合展 ライティングフェア 2013 が開かれます！！
▼ ワールド・ライティング・フェア２０１３（WLF2013）が開催されました！
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□ＪＡＴＥＴ：(公社)劇場演出空間技術協会は、劇場、ホール、イベント空間等の施設、設備、関連機器、関連技術等の調査研究等を行っております。会員や関係者との交流を深めるため「ＪＡＴＥＴニュース」を毎月１回程度配信させて頂いています。
配信アドレスの追加、変更、停止をご希望の方は、その旨このメールに返信して下さいますようお願い申し上げます。
本年もよろしくお願いします。
──────────────────────────────────────▼JATET FORUM 2012-13 が開催されます！！
---------------------------------------------------------------------------当協会では、(社)全国公立文化施設協会と協力して劇場・ホールにおける震災対応に関する調査を行っております。たくさんの施設からご回答いただきありがとうございます。その中間報告の一環として表記フォーラムを開催します。概要は以下によりますが、詳細が決まり次第、ニュース号外でご案内します。
１．テーマ
劇場・ホールにおける震災対応に関する調査報告－劇場・ホールにおける防災・安全・技術(その２)－(仮題）
２．日程 平成２５年３月２７日(水)、１３～１７時(予定)３．会場 座・高円寺(杉並区立杉並芸術会館)、座・高円寺２(地下２階ホール)
ＪＲ高円寺駅 北口から、徒歩約５分。
４．主催 公益社団法人劇場演出空間技術協会
社団法人全国公立文化施設協会
協力、協賛者依頼中。
５．プログラム第１部 劇場・ホールにおける震災対応に関する調査報告(仮題)
第２部 ゲスト講演者、パネリスト等 依頼中。
──────────────────────────────────────
▼ 第２回JATETサロンが開催されます！！
---------------------------------------------------------------------------昨年暮れに続き、第２回 JATETサロンが開催されます。
会員、会員外を問わず、特に若い方の参加をお待ちします。参加費を無料としました。申込者には参加券と要項をFAXでご送ります。

１．日程
２．会場
３．申込

２月２２日(金)、１８時～(予定)東京芸術劇場、小会議室(予定)
JATET 事務局に電話またはFAXでお申し込みください(先着２０名）。
ＦＡＸ ０３－３２５８－２４００ゲスト講師 依頼中──────────────────────────────────────▼ 東京芸術劇場 舞台技術セミナーが開催されます！！
---------------------------------------------------------------------------東京芸術劇場（公益財団法人東京都歴史文化財団）では以下の要領により「舞台技術セミナー」（創造型劇場にむけての大規模改修における事例報告）を開催します。
当協会は、公共劇場舞台技術者連絡会、日本建築学会文化施設小委員会と共に協力しています。
１．日 程 平成25年2月18日（月）13:30～17:30、受付開始 13:30
２．会 場 東京芸術劇場 シンフォニースペース（５Ｆ）
３．参加費 無料
４．定 員 全体で100名ですが、当協会分として４０名
５．対 象 舞台技術者・文化施設職員・建築関係者・文化行政関係者等
６．プログラム第一部 13:30～15:45「設計施工監理者による改修コンセプトとポイント」
1)改修コンセプトと着眼点
2)４つのホールの改修項目と更新のポイント
3)劇場としての安全面、省エネ等（休憩 15:45～16:00）
第二部 16:00～17:30「改修後の劇場運営と設備見学」
1)コンサートホール 16:00～16:30(予定)
2)プレイハウス
16:30～17:00(予定)3)シアターウェスト 17:00～17:30(予定)
見学は、保守メンテナンス中となりますので、短時間でもあり、御不自由をおかけすることもありますが、ご了承ください。
７．申込

当協会会員は協会事務局に、ＥメールまたはＦＡＸで以下の事項を明記して申込みください。見学先東京芸術劇場に提出します。
当協会には４０名の参加枠をもらっていますので、先着４０名で締め切り、参加券をＦＡＸで送ります。
1)代表者氏名・所属(自営・フリーの方は専門分野等)
2)人数
3)第２部見学希望施設 1)コンサートホール 2)プレイハウス
3)シアターウェスト 4)見学希望せず
4)特に見学したい箇所、たとえば「調光室」など
5)当日連絡用の電話番号
6)メールアドレス
８．申込先 (公社)劇場演出空間技術協会事務局 FAX ０３－３２５８－２４００、
Ｅメール info@jatet.or.jp──────────────────────────────────────▼ フェステイバルホール(大阪)の見学会を開催！！
----------------------------------------------------------------------------

当協会教育研修部会では関係各位のご協力を得て、新装なった大阪「フェスティバルホール」の見学会を、３月１２日（火）に開催します。
詳細が決まり次第、JATETニュース号外でお知らせします。
──────────────────────────────────────▼ 第1１回国際照明総合展 ライティングフェア 2013 が開かれます！！
---------------------------------------------------------------------------一般社団法人日本照明器具工業会／日本経済新聞社では、照明器具に関する国内最大級の総合展「ライティング・フェア」を開催します。
LEDや有機ELなど最先端の照明製品と新しい照明の使い方が集まる日本最大級の展示会で、出展社による最新製品や技術の展示があるほか、企画を通じて照明の最新利活用事例や次のあかりのヒントなどが紹介されています。
当協会も協賛しています。
詳細は下記のURLをご覧下さい。
http://www.lightingfair.jp
１．会期：2013年3月5日（火）～8日（金）午前10時～午後5時（最終日のみ午後4時30分）
２．会場：東京ビッグサイト 西1・2ホール
３．入場料：当日券は会場のカウンターでお求めできますが、Webサイトでの事前登録により入場無料となります。
──────────────────────────────────────▼ ワールド・ライティング・フェア２０１３（WLF2013）が開催されました！
---------------------------------------------------------------------------下記６者が主催・共催・提携する、WLF2013が開催され、両日合わせて、2,120名の参加がありました。
主催
共催

全国舞台テレビ照明事業協同組合
公益社団法人劇場演出空間技術協会
OISTAT日本センター
日本舞台監督教会
株式会社NHKメディアテクノロジー
提携 公益財団法人せたがや文化財団
日程
会場

２０１３．１．９（水）～10（木）世田谷パブリックシアター/生活工房━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公益社団法人 劇場演出空間技術協会 インターネット部会
info@jatet.or.jp〒101-0045
東京都千代田区神田鍛冶町３－８－６ 第一古川ビル
TEL 03-5289-8858
FAX 03-3258-2400http://www.jatet.or.jp/
IP電話 050-5530-8182（FUSION）■□■□■ ＪＡＴＥＴニュース

第112号 ■□■□■

バックナンバー：http://www.jatet.or.jp/com/net-sm/jnews.html
委員会等の予定：http://www.jatet.or.jp/jim/katsudouyotei/katudou.htm□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□