M O N T H LY R E P O R T
Top Interview
ダイヤ糊工業 株式会社代表取締役社長

高山 卓己 氏 ・ ダイアックス 株式会社

ゼンカイミート 株式会社代表取締役社長

南村 輝夫 氏

平井真珠 株式会社

平井 善正 氏 ・ 代表取締役社長 平井 正史 氏

会長

代表取締役社長

高山 泰輔 氏2024
VOL.161

懐 かしいしんざんゆうこく

五ヶ瀬 川 が 深い渓 谷 を 刻み︑深山 幽谷 が 雲 海 を

あま た

呼ぶ宮 崎 県 北 部の高 千 穂 町 ︒神々はいたるところに存 在 し ︑人々は多 くの社 を 祀ってきた ︒数 多の冬 を

住所：
宮崎県西臼杵郡
高千穂町岩戸
1073-1

情景を

越 えてきた 夜 神 楽の神 事は今 も 暮らしの中に息づ

あまのいわといている︒﹁ 天 岩戸 神 社 ﹂は巨 木が林 立 する東 本 宮と対 岸

あまのやすかわらの西 本 宮からなる︒両 宮に参 拝し︑そのまま徒 歩で﹁ 天 安 河原 ﹂へ︒岩 戸 川 渓 谷の整 備された歩 道をしあまてらすおおみかみ

ばらく 行 け ば巨 大 な 洞に辿 り 着 く ︒ここが 古 事 記に登 場する天 照 大 神が天 岩 戸に隠れた際に八百 万の神々が話 し 合ったという 場 所 だ ︒洞のそこここに祈 願する人たちによって積まれたおびただしい数の小石が︑不思議な雰 囲気を醸し出している︒

いくつもの時 代を通り過ぎ︑幾 千 万の願い事が静◉天岩戸神社︵ 文・阿 井 川 圭 ︶寂の中で熟 成しているような場 所だった︒▲天岩戸神社西本宮

探 して過 去と 未 来は
繋 がっている▲上.天安河原下.左：手力男命戸取像（西本宮）、右：天鈿女命像（東本宮）▲多数の小石が積まれた天安河原

Looking for a nostalgic scene

C O N T E N T S
2

20

28

8

14

38

46

30

懐かしい情景を探して

過去と未来は繋がっている

To p

I nter v iew

高山 卓己 氏ダイアックス 株式会社代表取締役社長

8
ゼンカイミート 株式会社

南村 輝夫 氏36

われら社会貢献企業

38

地域と共生するFFG

48

釣り道

50

長崎だより

代表取締役社長

14
平井真珠 株式会社代表取締役社長
会長

平井 善正 氏 • 平井 正史 氏20Interview Before After株式会社 九州エース電研

バックナンバーの お 知 ら せ代表取締役 山田 篤 氏

福岡市内産農産物のブランド構築に向けたプロジェクト始動！

「菊陽町物産展」をふくぎん本店広場で開催！

高山 泰輔 氏•地域とつながるFFG連携プロジェクト「麹町なだ万福岡別邸」を活用した
福岡県の魅力発信イベント開催！
〜福岡県の食、伝統工芸品、観光情報、
歴史・文化を全国へ〜

2
ダイヤ糊工業 株式会社代表取締役社長

48

協和商工 株式会社

HILLTOP RESORT FUKUOKA

加布里湾、追憶のアイナメ編

今、私が長崎に貢献できること「FFG調査月報」のバックナンバーは、ふくおかフィナンシャルグループのホームページにてご覧いただけます。

今月の 表紙

福岡銀行 本店ビル（福岡市中央区）

表紙の写真は、「福岡銀行 本店ビル」
です。1975年に建てられた地下5階、地上12階建ての建物は、
世界的に有名な建築家・故 黒川紀章氏が設計しました。地上30m以上の吹き抜けの広いオープンスペー
スには芝生広場やウッドデッキがあり、「ビルの谷間のコンサート」と題した音楽イベントや物産展なども開催しています。また、地下には692席の木造音楽ホール「FFGホール」
があり、クラシックコンサートや様々な地域イベントに活用されています。
国内建築を表彰するBCS賞や、
福岡市都市景観賞、25年以上にわたり建物の存在価値を発揮して地域社会に貢献してきた建築物を表彰するJIA25年賞などを受賞し、地域に愛される建物になっています。

1 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

やま
たく

たい

代表取締役社長

たか

やま

み

すけ

高山 卓己 氏たか代表取締役社長

高山 泰輔 氏﹁ダイヤ糊 ﹂が生まれて 年 ︒
その技 術 力 ︑開 発 力をもってニーズに応える新 製 品を生み続ける︒

のり こう ぎょうダイヤ糊工業 株 式 会 社

ダイアックス 株 式 会 社
取引店／福岡銀行 八女支店

75

■ 会社概要【ダイヤ糊工業株式会社】
設立：1949年／所在地：福岡県八女市／資本金：3,000万円／従業員：20名／事業内容：接着剤、保冷剤、保温剤、玩具、バイオ製品の開発・製造【ダイアックス株式会社】
設立：1990年／所在地：福岡県八女市／資本金：2,000万円／従業員：5名／事業内容：接着剤、保冷剤、保温剤、玩具、バイオ商品の販売

会社ホームページはこちらからどうぞ！

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

2

本社正門前（左から高山泰輔社長、高山卓己社長、五島頭取）

3 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

年 続 くロングセラーて販 売 ︒これにより輸 送がしやすくなり︑九 州

たが︑当社では日本で初めて︑ビニール袋に詰め

どこの家 庭にも あった

一円に販売網が広がっていきました︒

１９９０年には販売部門を独立させ︑
﹁ダイ

4 2

パリッと 仕 上がる﹁ ダイヤ糊 ﹂なったものの︑
そのパリッとした仕上がりの良さ

始しています︒この製造によって︑洗濯糊だけで

考 え︑ここ八女で︑製紙会社用糊および事務用

アックス株式会社﹂を設立します︒
これは糊以外6

今でこそ︑洗濯糊を使用するご家庭は少なく
洗濯糊︑障子やふすま張り用の糊として親しから今なおロングセラーを続けている製品です︒

創業したのは私︵高山卓己社長︶の父である︑

なく家具や段ボール︑壁紙などの内装の接着剤

糊の製 造を目 的に﹁ 旭工業 ﹂を創 業します︒当の製品が増えてきたために︑﹁糊﹂のイメージが3 1

のりまれてきた﹁ダイヤ糊﹂︒中高年以上の方であれ指し︑強い接着力と柔軟性などに優れた合成樹

一方︑
１９６４年からは関連製品の開発を目うか︒当社はこの﹁ダイヤ糊﹂をはじめとする糊

脂接着剤﹁酢酸ビニルエマルジョン﹂の製造を開ば︑昔どこのご家庭にもあったのではないでしょ

関連製品を︑ 年にわたって製造してきました︒

先 代 社 長の高 山 正男です︒先 代は当 時 主 流でとしての市場開拓に成功しました︒

時はでんぷんの確保が難しく︑彼岸花の球根を強い社 名では販 売しづらいといった事 情があってのことでした︒現 在は︑私の息 子の泰 輔が社長を務めており︑国 内ではホームセンターを中心に展開し︑海外にも販売網を広げています︒

家 庭 でのニーズが減 少

ビニール袋での販売が開始した１９４９年に

顧 客が求 めるものを 作り続 ける
発に成 功します︒それが今も続く﹁ダイヤ糊 ﹂法人化し︑社名も﹁ダイヤ糊工業株式会社﹂とのでんぷんを原料にした新しいでんぷん糊の開そのような紆余曲折の中︑
１９４９年に小麦﹁ ダイヤ糊 ﹂がヒット！

ビニール袋に詰 め て 販 売し た

した︒

原 料にしてみるなど︑様々な原 料を試していま

まさ お

あった﹁ふのり﹂に代わる糊ができないものかと75です︒それまで糊の包装は瓶詰めが一般的でし

575

で糊 付けをする習 慣がなくなり ︑安 価な製 品

しかし︑時代は常に変化します︒家庭の洗濯アルバム用など多岐にわたっています︒常に顧客

用 ︑提 灯や打ち上げ花 火 用 ︑段ボール用 ︑卒 業

用 ︑障 子・ふすま・壁 紙 用 ︑トイレットペーパー

接 着 剤の用 途 としては現 在 ︑紙 器 用 ︑製 袋も進出してきました︒そのような流れはどの製のニーズに応じた製品を作り続けると同時に︑改めました︒

品であっても逃れることはできません︒ 年ほ8

糊の技術を元に新しい製品の開発にも着手︒保10

どのサイクルでニーズが変わることを念頭に入時代に合わせた
商品開発でお客さまに必要とされる商品を提供し続けます!

冷剤︑防カビ剤・消臭剤といったバイオ製品︑子ども向けの玩具なども開発しています︒

7

10

れ︑常に新しい製品の開発に挑戦し続けてきました︒

保 冷 剤 やバイオ製 品 ︑玩 具 も 続々
その根 底にあるのは良い製 品 を 作り続 けること
当社の社訓の最初に︑﹁吾々は︑偽りと過ちの／8.保冷能力が高い保冷剤／9.納豆菌類縁菌でない良い製 品で︑社 会に奉 仕し貢 献する﹂を掲

カビ防止・消臭効果がある「なっとう君」／10.子ども

げています︒この言 葉 通り︑当 社では良い製 品

製造工程の説明／7.昔から親しまれてきた糊商品

ダイヤ糊工業株式会社 高山卓己社長
ダイアックス株式会社 高山泰輔社長を作ることを第一に開発してきました︒

説明／5.工場内のロボット化も進めている／6.糊の例 え ば︑バイオ製 品である﹁ なっとう 君 ﹂シ
11 9

1.対談風景／2.3.工場内を見学／4.自社商品のリーズは︑天然素材のカビ取り︑消臭剤です︒こ向けに開発された玩具／11.企業メッセージの製品は︑納豆菌の仲間である納豆菌類縁菌という微生物の持つ力を利用した防カビ製品で︑
福岡県工業技術センター生物食品研究所と協力して開発しました︒安全性が高く︑人に優しい製品として高い評価をいただいています︒
保冷剤も今や様々なメーカーが製造していま

5 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

ダイヤ糊工業 株式会社・ダイアックス 株式会社

ew
tervi
p In

To

最前列左3人目からダイアックス株式会社成田課長、高山泰輔社長、高山卓己社長、五島頭取、武藤支店長（福岡銀行）℃以下の状態に保つことがすが︑当 社の保 冷 剤﹁クールタッチ﹂は︑保 冷 能

力が高く︑長時間

歳 で 突 然の社 長 就 任も愛されています︒

せて遊んだり︑想像力を掻き立てる玩具としてなり︑子どもたちが自分たちで作ったり︑膨らまウム︶などを混ぜることで﹁ふうせんねん土﹂とます︒﹁ＰＶＡのり﹂はホウ砂︵ 四ホウ酸ナトリ

しゃもたちの感性が豊かになる製品開発を行っていを活かしたバルーンスライムなど︑知的かつ子ど

ビニルアルコール︶を使った﹁ＰＶＡのり﹂の特性玩具については︑合成樹脂であるＰＶＡ
︵ポリ

です︒

れる高い品質の製品を生み出すことができたのが蓄積されてきたからこそ︑
このような信頼さ実証されています︒当社独自の技術やノウハウ

10

私が社長に就任したのは 歳の時でした︒先良い人 間 関 係に支 え ら れ て

25

元の皆 様でした︒良い製 品 作りとともに︑良いを支えてくれたのは従業員︑そして取引先や地のことで︑何も父から教わっていなかった中 ︑私離れていた私は急 遽 ︑本 社に戻りました︒突 然

代の父が急逝し︑東京支社の立ち上げで福岡を

25

6

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

昨 今 はホ ー ムセンタ ーの 台 頭 で ︑消 費 者

本社があった第二工場や倉庫を全部こちらに集しかし ︑当 社 も 昨 今は人 材 不 足が続いていニーズが多 様 化し︑製 品の差 別 化・利 便 性の追でんぷん糊は天然素材で作られており、環境にも身体にも優しい製品です。

人間関係を築いてきたことが︑今日につながってます︒それらを補 うためにロボットなどの最 新

求︑価格の選択など様々な課題に対応する必要など幅広い分野に展開してこられました。

約しようと計画しています︒

機 械 を 導 入 し 省 力 化 も 進めていますが︑やはに迫られています︒特に今一番 注 目されている

くりの会 社として時 代に合った 製 品の開 発や経営を継続していき︑様々な変化を加えながら
１００周年を迎えることを期待しています︒

ビニール袋に入った「ダイヤ糊」、馴染み深い方も多いと思います。当社は、祖業であるでんぷん糊製造技術を、接着剤、保冷剤、バイオ製品、玩具開発

五島 久

インタビューを終えていると実感しています︒

り﹁ 人 ﹂が重 要です︒私たちの品 質を守る技 術

ＳＤＧｓ︵ 持 続 可 能な開 発 目 標 ︶の観 点から考
えて︑合成樹脂接着剤よりも体に優しいでんぷ
ん系接着剤の良さが見直されてくるのではないかと考えています︒

20

様や市 場のニーズの変 化を捉えながら︑ものづ

10

取締役頭取

福岡銀行

を習得するには︑実は 年ほどの年月がかかります︒

年︑現在の社員の平均年齢は 代と意外に若くなっています︒これはダイヤ糊工業が創業

新しい分 野では︑糊の粘 着 性に着 目し︑除 草剤や殺虫剤の分野でも注目されています︒接着

年とちょうど従来の社員と若手の移り変わる時期に当たり︑新しい発想

剤は宇宙ロケットにも使われていますので︑可能性はまだ無 限 大にあると思っています︒顧 客のニーズに応える技 術 力で︑更なる新しい製 品の

いずれは息子の泰輔にすべての事業を継いで開発に力を入れてまいります︒

理部門の大きな力になってくれている若い人材もらう予定です︒ 年︑ 年後を見据えてお客たい﹂とわざわざ連絡をくれて︑現在は︑品質管そんな中で︑私たちの製品を知り﹁ぜひ働きしていると思います︒と力が必要な時期に差し掛かっていることを示

ダイアックスが創業75もいます︒良い製 品を作ることは︑人 材 獲 得にもつながることを実感しました︒

ニーズが多 様 化 する時 代
可 能 性 を さ らに広 げていく

当社は今年、創業75年。製品開発への強いこだわりと柔軟な発想力を原動力に、100年企業への道のりを着実に歩んでおられます。

30

現 在の本 社 社 屋・工場は︑２００１年に完 成

SDGsの観点からも、当社がこれまで培ってきた技術が改めて評価されており、そうした社会の要請はこれから更に高まるものと思います。

1034しました︒かなりの敷 地があるので︑今は元々7 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

ダイヤ糊工業 株式会社・ダイアックス 株式会社

ew
tervi
p In

To

むら
てる

代表取締役社長な南村 輝夫 氏お

豪 雨 災 害を乗り越え新工場で再 起 ︒
海 外ハラル認 証を強みとして
グローバル展 開へ︒

ゼンカイミート 株 式 会 社
取引店／熊本銀行 人吉支店

■ 会社概要設立：1989年／所在地：熊本県球磨郡錦町／
資本金：2億5,100万円／従業員：62名／事業
内容：牛のと畜解体処理、食肉加工処理および販売

会社ホームページはこちらからどうぞ！

FFG MONTHLY SURVEY Vol.16182023年9月に竣工した本社工場前（左から南村社長、野村頭取）

9 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

ＢＳＥという 大 き な 試 練にする役 割を担ってきました︒

そのため ︑１９９７ 年に病 原 性 大 腸 菌 Ｏ

全 開 連 ︶を 始めとする開 拓 農

当 社は１９８９年 ︑全 国 開 拓 農 業 協 同 組 合なったのが２００１年に起きたＢＳＥ︵ 牛 海 綿

けて︑操 業を行ってきましたが︑最 大の試 練と当 社でと 畜 および 加 工 を 手 が けている 牛

苦 境を乗り越えてきました︒具 体 的には︑ホルがあるように︑新 たな 挑 戦に乗 り 出 すことで

4 2

積 極 的 な 挑 戦 で 立 ち 向 かう

連 合 会︵ 通 称状脳症

は︑天 然ハー ブとビタミンＥを 強 化 した 配 合

モン等の商 品の仲 卸を相 手とする販 売から消の取 り 組みで︑事 業の特 色 を 打 ち 出 してきま

6

１５７ 汚 染 防 止 対 策 となると 畜 場 施 設 を 設

協 系 統によって設 立された牛を専 門とする食肉の需 要が急 落して厳しい経 営 状 況に追い込

飼 料で育てた﹁ハーブ牛 ﹂や﹁ハーブ交 雑 種 ﹂︑

費 者に対 する直 接 販 売への切 り 替 え ︑加 工 品

当 社は設 立 以 来 ︑生 産 者が安 全・安 心な飼した ︒２０１２ 年には︑食 品 衛 生 優 良 施 設 と3 1

いわゆる 狂 牛 病 ︶の問 題でした ︒牛肉 処 理 加 工 業 者です ︒ゼンカイミートという

開 拓 地で 育 まれた﹁ 開 拓 牛 ﹂など ︑地 元 九 州の開 発・販 売 開 始 ︑牛 肉や内 臓 類 を 新 鮮 なま

まれましたが︑﹁ピンチはチャンス﹂という言 葉産 の 国 産 牛 で す ︒付 加 価 値 の 高い 牛 肉 で あま保 存できる急 速 冷 凍システムの導 入などの社名も﹁全開連 ﹂に由来しています︒

り︑それらを工場 直 売とネット通 販というチャ

施 策です︒

その後も︑２００７年にインターネット通 販も た らし た 新 た な 方 向 性

牛 専 門のと 畜・加工施 設がネルを 使って手 頃 な 価 格で提 供 ︒と 畜 から 出
荷・販 売 までを一貫 して行 う 体 制 を 整 えています︒
そ もそ も 九 州は﹁ 畜 産 王 国 ﹂といわれるほど畜 産が盛んであり ︑北 海 道が酪 農の盛んとなった 歴 史 を 有 するのに対 して ︑九 州 は 肉 用料を用い︑薬や抗 生 物 質などを極 力 与 えなくして表 彰 されています ︒また ︑﹁ 生 産 者の顔がを開 始し︑工場 直 売 所をリニューアルするなど

とも健 康に育つ環 境を整 備しながら丹 念に育見 える 商 品 供 給 ﹂を 実 現 するため ︑トレーサ牛の生産で知られています︒てあ げた 肉 牛 を ︑責 任 をもって食 肉 加 工 処 理

5

ビリティシステム︵ 個 体 識 別 番 号で識 別・管 理
ハラル認 証 を 取 得 するのが 難 しいのです ︒当

8

時 ︑牛 肉の輸 出 先 として注 目 されていたのは10し︑生産者や産地が消費者にもわかる仕組み︶

諸 国にも日 本の牛 肉に対 するニーズがありま

九州で育った安心・安全な国産牛を国内外へお届けします!

米国や中国でしたが︑親日家の多いＡＳＥＡＮ

なかでも︑当社の方向性を探るうえでもっとす ︒さらにいえば︑ＡＳＥＡＮ諸 国に多 くに存

7も構築しています︒

も重 要な岐 路となったのが︑２０１２年のイン

将 来 的 な 国 内 市 場の縮 小 を 見 越 しての挑在 するイスラム教 徒の食 品マーケットは大 きを意 味します ︒
ハラル食 品を販 売するには︑そ

戦は︑日 本で過 去に例 がないだけに当 初は手ドネシアの認 証 機 関からの﹁ハラル認 証 ﹂取 得の 原 材 料 や 製 造 工 程︵ と 畜 方 法 や 設 備 も 含

探 り 状 態での取 り 組みが続 きましたが︑世 界な 成 長 が 見 込めますし ︑
ハラル食 品は日 本 国む︶などの審 査を受けて︑イスラム教では禁じ

最 大のイスラム国 家であるインドネシアの認で︑日本では初めての事例となりました︒﹁ハラられている豚 肉やアルコール類を使 用していな

証 機 関からのハラル認 証 取 得は︑海 外へ向けた

内でも一定の需要があります︒

いことを認証してもらう必要があります︒

輸 出の道を拓く足がかりとなりました︒
さらに２０１７年 ︑当 社はマレーシア政 府よ当 社の工 場 は ︑も と も と 牛 肉のみをと 畜 ︑加工する施 設であるのに対し︑国 内のと畜・加りハラル処 理 施 設 として承 認 され︑日 本 政 府

全景／10.ECサイトで販売されているハーブ牛／

ル﹂とはイスラム教の戒 律で﹁ 許 されたもの﹂

南村社長

工 施 設は豚 肉 も 手 がけるところが 多いため︑散策／8.解体を行うクリーンゾーン／9.新工場のよりマレーシア向 け 輸 出 施 設として公 表 され写真の説明／5.礼拝室を見学／6.礼拝堂の入り口

年 には ︑ＵＡＥ・カ タ ール・バーには身を清めるスペースがある／7.新工場の前をま し た ︒翌

／3.と畜工程の説明／4.令和2年7月豪雨当時のレーン向けの輸 出 施 設としても 公 表されることに︒イスラム圏へ向 け た 海 外 展 開の土 台 が着々と構 築されていきました︒
まず国 内 在 住および訪日したイスラム教 徒
向けに牛 肉を販 売するようになったのは︑牛 肉

11 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

11 9

1.対談風景／2.応接室から見える加工場の見学

18のみを 扱 う 施 設 がもたらしたメリットといえます︒

11.企業メッセージ

ゼンカイミート 株式会社

ew
tervi
p In

To

前列左から下田部長、犬童工場長、南村社長、野村頭取、米田支店長（熊本銀行）

新 工場 で 気 持 ち も 新 た に

海外展開を目指す

そんな矢 先 ︑またもや大 きな試 練が当 社を襲いました ︒令 和２年︵２０２０年 ︶７月 豪 雨によって工 場 および 直 売 所 が 被 災 し ︑生 産 者

が 思いを 込 めて育てた 安 全で安 心 ︑こだわりのおいしい牛肉を提供できなくなりました︒

工 場が稼 働できなかった間もなんとか従 業

員の雇 用 を 守りながら︑同じ錦 町の木 上に新工 場の建 設 を 進められたのは︑当 社 関 連 組 織の協 力 や 地 域の方々のご 支 援のおか げです ︒

熊 本 銀 行 さんにも ︑再 稼 働までの資 金 繰 りの面で大 変お世 話になりました︒

その結 果 ︑２０２３年８月に新工場が完 成 ︒

試 運 転 を 経て︑ 月の再 稼 働にこぎつけるこ

理 面での再 教 育に力を入れ︑技 術 継 承と技 能

機に︑従 業 員の衛 生 面 ︑労 働 安 全 面 ︑品 質 管

場 環 境の実 現に努 めました ︒また ︑再 出 発 をべく︑動 線や作 業 効 率を見 直し︑働きやすい職

新 工 場の設 計では︑旧 工 場の難 点を解 決 す

新しい試みとなりました︒

従 事していた人にとっても︑新工場での業 務はたに従 業 員 となった 人 たち ︑以 前 から 社 業にとができました︒新 社 長となった私を含め︑新1012

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

徒の従 業 員 を 雇 用 し ︑彼らのために専 用の礼

さらには︑
ハラル認 証 取 得に際してイスラム教

向 上を促 す 意 欲の醸 成にも 取り 組みました︒

意 味では︑これからも従 業 員の子 ︑孫の代にもて︑家 族 も 働 くようになりました ︒そういったていた 人 が 当 社の 働 き や す さ を 家 族に 伝 え

でともに働いている人たちがいます ︒先に働い働 きたいと思ってもらえるような会 社 を 目 指

当 社の事 業 活 動には︑肉 用 牛の生 産 農 家ののモデルケースを 生 み 出 せたら ︑当 社の存 在

要 を 開 拓 する要の役 割 を 担って︑地 域 活 性 化

新工場稼働を機に一層の躍進を果たされますよう願っています。

拝室を新設しました︒
当 社では ︑２００４ 年に﹁ ＩＳＯ９００１
していきたいと思います︒

さらには︑地 域 活 性 化への貢 献も︑私たちは生 活 を 守 り ︑その 未 来 を 担 う 側 面 が あ り ま

意 義 をより 確 かで揺るぎないものにできるでインタビューを終えて

野村 俊巳

取締役頭取

熊本銀行

︵ 品 質マネ ジメントに 関 す る 国 際 規 格 ︶﹂と﹁ＨＡＣＣＰ︵ 衛 生 管 理 手 法の規 格 ︶﹂の認 証

使 命の一つと 捉 えています ︒旧 工 場では地 元ます︒また︑豪 雨 災 害 前に敷 地 内に整 備していを 取 得 していますが︑海 外への輸 出には︑さら稼 働 実 績が条 件となるため︑新 工 場がその条たバーベキュー施 設を復 活させ︑地 元の方々に小 学 生の工 場 見 学 を 受 け 入れていましたが︑件 を 満 たした 後 ︑二度の審 査 を 経て︑認 証 取

開 放できたらと考えています︒将 来 的には︑近に上 位の規 格である﹁ＩＳＯ２２０００﹂の取得を目 指さねばなりません︒今 春に認 証を得

隣の企 業や施 設などと連 携して︑修 学 旅 行な

新 工 場では作 業 場の見 学コースを 設 置していて︑海 外への輸 出を開 始できるよう ︑歩みを進

どを誘 致できるような取り 組みにまで発 展さ

得 が 必 要になります ︒取 得には３か 月 以 上の

めていきます︒

せられればと考えています︒

たイスラム教 文 化に対 する知 見 があります ︒

そして︑当 社にはハラル認 証に際して獲 得し双 方 を 担いつつハラル 牛 肉 と 飲 食 店 ︑ホテル ︑旅 館 ︑観 光 施

生 産 農 家の未 来 と 地 域の未 来
インバウンド促 進 も 視 野にす ︒また同 時に︑人 吉・球 磨 地 区に暮らす 人々

しょう︒

設 ︑鉄 道などを結びつけながらインバウンド需に働 く 場を提 供 する意 味で︑地 域の未 来を担う側面もあります︒当社には親子︑夫婦の関係

13 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

ゼンカイミート 株式会社

ew
tervi
p In

To

全開連傘下の食肉処理加工場として設立された後、ISO9001、HACCPおよびハラルの認証取得工場となり、安全でおいしい牛肉の市場供給を通じて実績を積んだ結果、食品衛生優良施設に認定され、「がんばる中小企業300社」に選出されるなど、企業として多くの信頼を獲得してこられました。

更に、日本で初めて、海外の認証機関によるハラル認証を取得されたことで、人吉・球磨から海外市場へと進出するグローバル展開が期待されています。

い

しん じゅ

い

よし

代表取締役社長

ひらまさ

平井 善正 氏会長

国 内 屈 指の真 珠 産 地である対 馬でトップクラスの生 産 量と品 質を誇る︒

ひら

平井真珠 株式会社

ひら

い

まさ

し

平井 正史 氏

取引店／十八親和銀行 豊玉支店

■ 会社概要創業：1964年／設立：2009年／所在地：長崎県対馬市／資本金：200万円／従業員：30名／事業内容：真珠養殖業

14

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

養殖場を対岸に臨む（左から平井善正会長、平井正史社長、山川頭取）

15 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

真 珠 養 殖に適し ていた
対 馬の自 然 環 境
一般的にはあまり知られていないかもしれま

しかし︑その後のオイルショックによる世界経
済の混 乱 ︑
バブル経 済の崩 壊 ︑さらには安 価な社以上

中 国 真 珠の台 頭など︑我が国の真 珠 業 界は受難の時 を 過ごします ︒ピーク時にはあった当地域の真珠養殖事業者は︑
その数を減

4 2

せんが︑対馬の真珠養殖には歴史があります︒今6

らしていきました︒

苦 境 を 乗り越 え させたのは真珠養殖の場合︑真珠の母貝となるアコヤ貝

3 1からおよそ１００年前の大正時代に︑三重県のりです︒もともと天然のアコヤ貝が生息する対馬絶 対に諦 め ない気 持 ち

事業者が進出して真珠養殖に着手したのが始まは︑いくつもの小さな島と複雑な地形の入江をもつリアス式海岸から成る独特な地形で︑海面の波

苦難の真珠養殖から当社が撤退せずに︑たび

真 珠 養 殖を始めた頃は︑他 社の養 殖 業の手の穏やかさが良質な真珠を生産するのに適して

近年︑長崎県の真珠生産量は三重県︑愛媛県

伝いから始めたため︑肝心なところは何一つ教重なる危 機 的 状 況を何とか脱しながらここまと並び日本のトップクラスを誇りますが︑そのえてもらえなかったそうです︒見学を申し込んいます︒九州本土から１００㎞以上隔たっている

長崎の中でも対馬の２年物真珠の品質は︑愛媛で出かけた他地域の事業者の現場でも︑独自のでやってこられたのは︑初代社長の諦めない気持

県の宇 和 島と並び非 常に高い評 価を受けてい技術をもらさないために手元の動きを隠される

ため︑生活排水などで海が汚れていないことなどます︒また︑生 産 額においても日本 屈 指の規 模といった目に遭っていたようです︒それでも︑相ちによるところが大きかったと思います︒に成長し︑対馬における主要産業の一つに数え手の身体のわずかな動きからコツを掴み取っても︑真珠生産に好都合な環境とされています︒

られるようになっています︒

長︶である平 井 善 正が︑対 馬で伝 統 的に行われは︑昔は海で採 取したものをそのまま用いてき

ぼ がい

自分のものにしていきました︒

るようになった真珠養殖を自らの生業として始ましたが︑近 代 養 殖では稚 貝の段 階から 人の

１９６４年︑私の父で現会長︵当社の初代社めたのが当社の始まりです︒

570

するところから同業者のなかでも︑人工採苗をるようになっています︒専門的知識と技術を要手で育てる﹁人工 採苗 ﹂という技術が用いられから生まれたものといってよいでしょう︒

つ︑相 次ぐ困 難に果 敢に立ち向かってきた姿 勢きた当社の実績は︑自らの仕事に誇りを抱きつ

品評会での入賞など︑業界での信頼を獲得してさいびょう行う事業者は限られています︒
会 長 平 井 善 正は︑早く安 定 的に真 珠を生 産

8﹁ 自 分 さ えよけ れば ﹂では10できる人工採 苗に当 地 域でもいち早く目を付培った経 験を活かしかけがえのない仲 間とともに、真心を込めて
対馬真珠をつくります!

待 ち 望 む 未 来はやってこない
当社が真珠養殖事業を始めた当時の業界に7け︑その導 入に挑みました︒専 門 的な知 識の習得のために︑三重県の水産試験場が作成したレポートを丸暗記するほど読み込んで頭に入れたは︑自身の技術が盗まれるのを恐れて他業者からの問いかけに答えることはせず﹁ 自 分のとこ
ろさえよければ︑それでよい﹂と考える風潮がそこかしこにありました︒なかには︑他の生産地が輝きを実感／10.ミネラルが豊富な透き通る対馬の台 風に見 舞われたことを喜ぶような事 業 者も雑菌処理を行う採苗貝／9.真珠を手に取り、奥深いいたようです︒

一級品真珠／7.プランクトンを顕微鏡で確認／8.

しかし︑自然環境やあらゆる外的要因と戦っ

3.養殖場前にて／4.採苗貝を間近に見る／5.養殖ていかなければならない真珠養殖事業者が︑足に欠かせないプランクトンの培養／6.当社の2年物の引っ張り合いをしている時代は︑とうに終わっ
11 9

1.対談風景／2.美しいリアス式海岸内の養殖場／そうです︒
稚貝管理などに関する技術に優れ︑全国真珠平井善正会長
平井正史社長ています︒むしろこれからは︑事 業 者 同 士が積極的に力を合わせ︑技術を分かち合い情報を共有しながら︑世界に向けて﹁日本の真珠﹂という17 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

ブランドの発信力を確かなものにしていかなく海／11.企業メッセージてはならない状況にあると思います︒
対馬では 年前の１９９３年に︑対馬真珠養殖 漁 業 協 同 組 合に青 年 部が開 設され︑頻 繁に31

平井真珠 株式会社

ew
tervi
p In

To

平井家邸前にて。左から平井敬斗氏（社長子息）、平井正史社長、平井善正会長、山川頭取、立花支店長（十八親和銀行）
けい と私たちを苦しめるアコヤ貝の大 量 死を招 く 原

因を探るべく︑関係機関と連携して疫学調査や感染実験を始めました︒また︑貝の生存率と品質および生 産 性の向 上を高める取 組みにも乗り出し︑成果をあげてきました︒

現在︑当社は 社程度の仲間とともにひとつ

当社が難度の高い手法を取り入れることができ採苗を行っているところは少ないのが現状です︒

当 社と同 規 模の真 珠 養 殖 事 業 者では︑人工スピーディな 決 断が強み

大 手 事 業 者 に 比 較し てらお互いを高め合っています︒

成長を目指して︑積極的に情報交換を行いながもちろん他県の同業者たちとも︑業界全体のているのかもしれません︒

立てていこうとする連 帯 感の醸 成にもつながっ長を促すと同 時に︑地 域の真 珠 養 殖 業を盛りそれを楽しむ︒そうした交流の時間が各自の成

うに自 然に気 兼ねなく仕 事の話をする︒また︑り︑時には会 食しながら︑他 愛ない世 間 話のよら 真 珠 養 殖 を 進めています ︒何かあれば集 ま

緊密な連携を保ちつつ︑常に情報交換をしながのグループを作っていますが︑どの事 業 者とも

1018

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

殖技術を有しているからだと自負しています︒ているのは︑長い事業歴とともに地道に培った養承しながら伝 統 産 業を遺していかなければなを手がけている以上︑今後も次世代へ技術を継を探すのが容易ではないのも事実です︒特に当りません︒しかしながら︑少 子 高 齢 化がますまる点です︒身の丈に合った養殖規模とコンパクト

地 域のような 離 島ではなおさらです ︒当 社でさらに︑当社の強みとして挙げられるのが︑次なグループ形成によって︑事業活動のすべてに私は︑働きやすい職場づくり︑給与水準や福利厚

す深刻化する日本では業界の将来を担う人材の目が行き届くため︑予測を立てながら次の展

生面の改善に注力してきましたし︑これからも業として成り立たない面があるのです︒迅速でようやく次のあれこれを考え始めるようでは事します︒ですので︑真 珠の収 穫を終えた段 階での育成から︑
いわゆる収穫まで数年の月日を要

私たちが手がけている真珠養殖の場合︑稚貝て︑﹁地場産業を育てたい﹂﹁地域に密着しなが際には︑単 なる金 融 機 関 としての活 動 を 超 えには苦しい時に支 えていただきましたが︑そのば︑長 年お世 話になっている十八親 和 銀 行さん

え 合ってきた 歴 史 と 風 土 があります ︒たとえ一方で︑対馬という島には住民や事業者が支十八親和銀行

取締役頭取

山川 信彦

インタビューを終えての戦略を立てるうえでの決断がスピーディであ開への準 備を同 時に行うことができるのです︒

また︑島内の事業者のなかには︑外国人労働取組みを続けていくつもりです︒

ないのではないでしょうか︒現場ごとに部署が分者を雇い入れ始めた事業者もあり︑当社でもそ組 織が大きい大 手 企 業だと中々簡 単にはいか

かれているため︑経 営 陣による情 報の吸い上げ

的確な経験判断ができる背景には︑小回りのきら盛り立てていきたい﹂という意気込みさえ感のような選択肢を検討しているところです︒

く組織はもとより︑積み重ねた経験値︑情報収じられました︒

けられた素晴らしい対馬真珠。
これからもきっと唯一無二の輝きを放ち続けるに違いないでしょう。

に時間がかかるからです︒

集力が必要だと考えています︒

地 元の魅 力を発 信することで対 馬に貢 献した

同じように私たちにも︑質の高い真珠という対 馬の魅 力 を 発 信し ながらい思いがあります︒同 業 者だけでなく︑さまざ

力を尽くしていきます︒

まな組織と手を携えながら︑地域の活性化にも

地 域 活 性 化へ
対馬の主要産業の一つに数えられる真珠養殖

19 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

平井真珠 株式会社

ew
tervi
p In

To

約100年の歴史をもつ対馬の真珠養殖。現在では、島の主要産業の一つとなり、「対馬真珠」の名は広く知られるようになっています。なかでも、当社の平井会長は全国真珠連合会の会長を3期務めておられ、社長もまた、島内同業者のリーダー的存在として業界の振興のために尽力されています。

このたびのインタビューでは、これからの真珠養殖、
さらには対馬全体の発展についての熱い思いを改めて強く感じました。たゆまぬ努力と技術に裏付

Interview

BeforeAfter
vol.05

パーラーから一転。
新たな街のシンボルが誕生
店舗と住居、本社を一つに。
好立地を生かした新展開で新たな活路を見いだす

株式会社
九州エース電研
本社
福岡市中央区薬院
4丁目2番3号
YAKUIN SQUARE801
TEL：092-534-2021

1970年の創業以来、
パー
ラー設備機器の総合メーカーとして様々な新製品を開発・提案。
ホール経営にも乗り出し、今日のパーラー・スタイルづくりの一翼を担ってきた。業界全体が縮小傾向の中、本社、パーラーのあった土地を
有 効 活用し、新たな事業に 挑 戦 している。

株式会社 九州エース電研

福岡に﹁株式会社九州エース電研﹂を創業しました︒

最初は福岡市博多区神屋町に本社を置きまし

1 9 8 4 年︑福 岡 市 中 央 区 薬 院 に 自 社 ビ ル を

遊技場設備機器企業の九州進出として創業
九州エース電研は︑パチンコ周辺機器の設置建て移転︒それが現在︑本社がある場所です︒

た が︑祖 父 が い ず れ 発 展 す る こ と を 見 込 ん で︑販売工事部門とパチンコ店ホール運営を持つ総祖 父 は こ の 土 地 が い ず れ 活 用 で き る こ と を︑

こ の頃から感じていたのだと思います︒

合メーカーとして歩んできました︒
のり お

創業者である祖父の山田規雄は長野県大町市■昭和の時代にエース級の活躍をした自社開発製品の出身で︑さまざまな仕事を経て︑東京に本社旧社屋（1984 年頃撮影）を置く遊技場設備機器の製造・販売の株式会社
エース電研に転職しました︒パチンコ玉研磨機の開発などを手がけた後︑業務拡張に伴い九州エ リ ア を 任 せ ら れ る こ と に な り︑1 9 7 0 年︑

21 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

あつし
だ
やま

③クリーンマスター（玉研磨機）②エースタック（コンピュータシステム）①サンドイッチ（玉貸機）

山田 篤 氏代表取締役

でん けんきゅうしゅう

1982年
2010年

福岡市出身
伊藤忠テクノソリューションズ株式会社を経て株式会社九州エース電研に入社
2022年 代表取締役就任

口は増え続けると同時に︑当社の業績も右肩上

人 気 拡 大 な ど も あ っ て パ チ ン コ・パ チ ス ロ 人

チ ン コ の フ ィ ー バ ー 機 の 登 場︑パ チ ス ロ 機 の少しています︒, 000店にまで減は︑2 0 2 3 年 末 に は 約 7, 000店舗あった全国のパチンコホール数6

事業については︑九州には遊技場設備機器の付けでホール経営にも乗り出し︑1982年福

その中で当社の製品のショールーム的な位置ていく中で︑設備会社同士で〝少ないパイを奪の苦戦が続いており︑パーラーそのものが減っの縮小は目に見えていました︒当社も設備部門

私が入社した2010年頃には︑すでに業界会社がほとんどなかったことから︑九州一円の岡 市 南 区 に ﹁ パ チ ン コ 大 学 ︵ パ チ ン コ 店︶﹂ をがりを続けました︒

パ チ ン コ 店 と の ネ ッ ト ワ ー ク が 一 気 に 広 が り︑い合う〟状況が続いていました︒

F F G ビ ジ ネ ス コ ン サ ル テ ィ ン グ ︵ 以下︑

行薬院支店に相談に行ったのです︒

た ち で は ど う す る か 結 論 が 出 せ ず に︑福 岡 銀

い っ そ の こ と 土 地 を ま る ご と 貸 す の か︑自 分いう複雑な事情もありました︒建て替 え る の か ︑し︑それぞれの賃貸借先との契約期限も異なると

体駐車場︑コンビニエンスストアと複数棟が存在

ま た 当 社 の 敷 地 は 本 社︑パ ー ラ ー 店 舗・立かという課題も抱えていました︒

業界の将来性を考えてパーラーのままで良いのた︒ホ ー ル 事 業 そ の も の は 黒 字 で し た が︑こ の﹁Aパーク薬院店 ﹂の老朽化による建て替えでしそ の よ う な 中 で 浮 上 し た の が︑本 社 が あ る

有効活用を福岡銀行の支店に相談本社のあるパーラーが老朽化

出店︑1987年には﹁Ａパーク屋形原店﹂﹁Ａ業界の拡大とともに成長
パーラー出店にも進出

プロジェクトメンバーの一人である藤村常務

順調に販路を拡大します︒1980年代にはパパーク薬院店﹂を開店しました︒
しかし︑1990年代をピークに︑レジャー
産業の多様化などが進み︑さらに追い打ちをかけるように新型コロナウイルスの感染拡大に
よって来店客数が激減︒2018年末に約1万インタビューに応える山田社長

22

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

■4 〜 7 階に入居する「グランダ薬院大通（ベネッセの有料老人ホーム）」

メインダイニング

ティールームデッキテラス

居室

浴室

シミュレーションゴルフルーム

ど様々なご提案をいただきました︒あらゆる可用が最も有効なのか︑ホテルやオフィスビルな

FFGBC︶をご紹介いただき︑どのような活定しました︒

ると感じ︑会長である山田久雄が最終的には決わせるような名前が非常にこの建物に合ってい名前が︑土地が四角であること︑一つの街を思

2・3階は自走式駐車場が台分︑4〜７階はン ト ラ ン ス と ３ つ の 機 能 に 分 か れ て い ま す︒

トランスホール︑その隣に住居用と当社用のエ

薬院店︑有料老人ホームの送迎用を兼ねたエン

併設し︑生鮮食品も扱う大型のツルハドラッグ

めています︒建物の構成は︑1階は調剤薬局をチーフにしたレリーフがあり︑より重厚感を高大 通 り に 面 し た 建 物 は︑正 面 に 博 多 織 を モ

ひさ お

能性を探りつつマーケット調査をしていただいた結 果 ︑店 舗・住 宅 系 中 心 の 開 発 で 検 討 が 始 ま ったのです︒

有料老人ホームの入居でプロジェクトが大きく前進

現 在 の 建 物 と な る 決 め 手 と な っ た の は︑

ベネッセスタイルケアの有料老人ホーム﹁グラ４Ｆ

階は地元の大井不株 式会社ベネッセスタイルケアの有料老人

７Ｆ

グランダ薬院大通

５Ｆ（ベネッセの有料老人ホーム）

12

６Ｆ

戸︑8〜

ンダ薬院大通﹂56

ホームの入居です︒このあたりは高級志向の有56

９Ｆ料老人ホームのニーズが高いこともあり︑住宅

１１Ｆの一部を転換することで確実な収益が見込める

１２Ｆ

ことが大きなポイントになり︑プロジェクトが■薬院スクエアフロア構成図

前進しました︒実は建物の設計ができあがる前

本社

８Ｆに︑この有料老人ホームの入居が決定したことで︑それに合わせて設計をしていく形ができたのです︒

23 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

ツルハドラッグ

１Ｆ

階 建 て︑名 称 は﹁YAKUIN

２Ｆ

自走式駐車場

３Ｆ

建物は地上

S Q U A R E ︵ 以 下︑ 薬 院 ス ク エ ア︶﹂ と な り
まし た ︒こ の 名 前は ︑こ の プロ ジ ェ ク トに 携 わっ
た 株 式 会 社 志 賀 設 計︑株 式 会 社 大 井 不 動 産︑
FFGBCから公募しました︒スクエアという

賃貸住宅

１０Ｆ

12

動産が管理する賃貸住宅

戸︑そのうち8階の一角が当社の本社となっています︒
住 居 部 分 の 間 取 り は︑1 R︑1 L D K︑
2LDK︑3LDKと単身からファミリーまで幅広く対応しています︒当初は単身向けだけと考えていましたが︑大井不動産からファミリーの需要もあるとのアドバイスを受け︑設計を変

浴室

ベランダに水道を設置。観葉植物の水やりやペットのお世話にぴったり お洒落な壁紙のトイレ更しました︒実際にファミリー向けは問い合わ
せがすぐにあり︑いち早 く入居が決 定しました ︒

住居部分は入居者目線で利便性高く完成前に満室

内装や住宅設備などについては︑今回の設計を担当した志賀設計︑大井不動産︑FFGBCの女性担当者が中心となって︑議論を繰り広げ
ま し た︒ち ょ っ と し た 吊 り 戸 棚 を 設 置 し た り︑
使い勝手の良い水回りにしたりするなど︑機能性を重視した造りを採用しています︒
さらに本来は1階にある駐輪場を各階に設
置︑8階にはトランクルームも設置しています︒
このトランクルームの横には広い共有スペースがあります︒まだ用途を 決めていな いのですが ︑
ペット可物件ですのでドッグランなどを作ってもよいかと︑いろいろ構想を巡らせています︒

住宅フロア

各フロアに駐輪スペースを設ける

入居者用のトランクルームを 8F に設置

単身〜家族向け様々なバリエーションの居住スペース
キッチン
洗面所

65

■8 〜 12 階 賃貸住宅

24

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

各 戸 の ベ ラ ン ダ も 広 め の ス ペ ー ス を 確 保︒

8 階 以 上 に 住 居 が あ る た め 眺 望 が よ く︑
し や す い と い う 立 地 条 件 が 魅力と な り ︑ 完 成 前

ぐです︒天神方面へも博多駅方面に も ア ク セ ス

た︒本 社 の 内 装 も︑全 体 と 同 じ く 落 ち 着 い た 色の街に溶け込む落ち着いた雰囲気であることでしできる都市ガスにすること︑全体としてこの薬院

ラスを使用しました︒社員のチェアは長時間のには状況によってスモークがかけられる調光ガ

社長室はオープンな雰囲気を大切に︑仕切り経理部門のみになっています︒

原 田 に な り ま す の で︑新 本 社 は 役 員 室 と 総 務︑

調 に な っ て い ま す︒営 業 や 施 工 部 門 は 筑 紫 野 市に満室となり︑私たちも驚きました︒

落ち着いた雰囲気の本社
1階にはレンタルルームもベ ラ ン ダ 専 用 の 水 道 も 付 け て い る の で︑ガ ー
デニングも楽しめます︒また1階には︑ペットがエントランスの床などを汚すことがないよ
う︑専用の足洗い場も設置しました︒
これら仕様に加えて1階にはドラッグストア︑

1 階 会議室兼レンタルルーム

すぐ隣にはコンビニエンスストアという利便性︑
私たちの要望は︑住居部分は入居者が安く利用作業でも疲れないようゲーミングチェアタイプ

となっています︒

入り口は住居用エントランスと共用になります︒その 1 階 には︑当 社の会 議 室兼レ ンタ ルルー

ムを備えました︒コロナ禍を経てリモートでの働き方が広がる中で︑会議や打ち合わせ用として地域の方に広く活用してもらえたらと思っています︒

2・3階の駐車場は︑立体駐車場が多いこの辺りでは珍しい自走式です︒住居者用と思っていましたが︑都心では車を持っている方のほうが少なく︑以前のパーラーの駐車場もほとんどが月極でしたので︑今回の駐車場も月極で広く募集しようと思っています︒入り口は渋滞しがちな大通りを避け︑裏手のほうに備えています

ので︑朝の忙しい時間もスムーズに出入りできるかと思います︒

25 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

バ ス 停 や 地 下 鉄︑大 型 ス ー パ ー ま で も 徒 歩 で す広々とした新オフィス

立地の良さを生かした
新しい事業展開で次の時代へ

厳しい上︑大手チェーン店の出店攻勢に押され中景気低迷やレジャーの多様化などで業界全体が営業本部のほうに移転することになりました︒

小規模のパチンコ店の存続は非常に厳しくなって

建 設 中︑本 社 も し ば ら く は 筑 紫 野 市 原 田 の移 転 か ら 完 成 ま で に 足 掛 け 3 年 ほ ど 掛 か り︑おり︑同業者から︑相談を持ちかけられることがあります︒私たちのこの挑戦が一つの方向性を示

そ の 間︑社 員 に は 通 勤 で 不 便 を 掛 け ま し た が︑﹁きっと素晴らしいオフィスができあがるから﹂

建 て 替 え に 当 た っ て は︑﹁A パ ー ク 薬 院 店﹂

すことができたのであれば幸いです︒

プロジェクトの歩みと説得し続けました︒その社員たちも︑今では今回は私たちが所有していた敷地が福岡市のを閉店することになり︑多くの反響をいただきていたお客さまが﹁懐かしい﹂と駆けつけてく

中心部の人気エリアだったからこそ︑このプロ

年月

イベント

新しいオフィスに喜んでくれています︒

ださり︑長年愛されてきたお店であったことをジェクトが実現したかと思います︒パーラーかました︒2021年5月の閉店時には以前通っ

改めて実感しました︒

月

福岡銀行薬院支店に賃貸物件の契約更新に関して相談

2017年

薬院支店がFFGビジネスコンサ
ルティング
︵以下︑
FFGBC︶
を紹介

らの転換で︑街の雰囲気そのものも大きく変わり︑1階に大型ドラッグストアであるツルハド

2018年3月

現 在 ホ ー ル 運 営 は ︑﹁ A パ ー ク 屋 形 原 店 ﹂﹁Aパーク春日店﹂の2店舗のみですが︑どちラッグが開店したことで近隣の方から﹁便利に3月

管 理 会 社 に 大 井 不 動 産 ︑設計会社に
志賀設計を選定

有料老人ホーム運営事業者がベ ネッセスタイルケアに決定

有料老人ホームの事業者選定開始

6月

1階店舗にツルハドラッグを選定

月

2021年6月

月

薬院スクエア竣工

建設着工

関係者による建物名コンペを経て﹁薬院スクエア﹂に決定

2023年

3月

2022年1月

オ ー ナ ー ︑志 賀 設 計 ︑大 井 不 動 産 ︑
ベネッセスタイルケア︑
FFGBCによる建物設計キックオフミーティ
ング実施

2020年1月

ら も 収 益 が 見 込 め て い ま す の で︑こ の ま ま 存

西鉄天神大牟田線「薬院駅」より徒歩8分

FFGBCによるコンサルティン
グ開始

交通：福岡市地下鉄「薬院大通駅」より徒歩3分

2018年6月

住所：福岡市中央区薬院４丁目２番3号なった﹂とお声をいただくこともあります︒

田線
大牟
天神
西鉄

■薬院スクエア所在地

続していく方針です︒

薬院駅

●コンビニ
薬院公園

薬院新川

高
宮
通
り

31

七隈線
地下鉄
薬院六つ角

10

11

福岡銀行
駅
大通
薬院

り

至 西鉄福岡（天神）⬆

大正通

薬院スクエア
浄水
通り

至 大橋

12

1 階「ツルハドラッグ」。調剤薬局も併設

26

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161⬆

F F G B C から

今回の「薬院スクエア」計画を振り返ってご相談いただいたきっかけ

向 避 難 ルート等 の安 全 確 保でした。同時に感 染 防止 対 策のために専用階段が必須とされ、他の施設との配置調整に

薬院スクエア建設前は、九州エース電研本社、パーラー店

時間を要しましたが、それだけトップブランドとしての経験

舗・立体駐車場、コンビニエンスストアと敷地の中に複数棟を生かした安心感とグレードを大事にされる姿勢を感じまが存在し、かつ賃貸借先との契約期限が異なっていました。

した。

今 回 、自社 建 物 の 老朽化 が 進む中で、賃 貸 物 件 の 期 限 が賃貸住宅迫ってきた事を契機に敷地全体の開発検討が始まり、福岡銀行薬院支店へのご相談があったことから弊社のコンサル
ティングがスタートしました。

施設構成検討・亊業者選定支援
施設構成を検討するにあたり、ホテルや事務所等の可能性も踏まえて幅広にマーケット調査を行った結果、店舗・住宅系中心の開発とする事で検討を開始しました。その中で有料 老人ホームの強いニーズが 確認できたことから、住宅

8階〜12階は有料老人ホームと並び主要収益を担う賃貸住宅です。専用部分は志賀設計、大井不動産、弊社の各担当者が中心となり、間取りや住宅設備の仕様、細部の検討を議論し商品化しています。各人がそれぞれの立場からアイデアを出し合い、最適解を追い求め続けた事が建物竣工時点で満室という結果に結びついていると思います。

全体の設備計画と維持管理の一部を転換する事で安定収益の確保及び住宅戸数の適

1階店舗の床下は一部ピット床を採用、レイアウトの可変正化を実現しており、その点が、オーナーが事業の実施判断

性や管理のし易さに配慮しています。賃貸住宅の熱源は都を行う上での大きなポイントとなりました。賃貸先となる運市ガス、有料老人ホームは電気としています。また、キュービ

営事業者を決定するうえでは、弊社が 複 数事業者へのヒア

クル設備や受水槽は有料老人ホームとその他の施設とは分リングや 各 社 提 案 書 の 分 析・報 告 等 を実 施し 、最 終 的 に離し、維持管理区分の明確化を図っています。

オーナーがベネッセスタイルケア様を採用することを決定

最後にされています。
建物の施設構成は、1階が店舗、2・3階が自走式駐車場、複合施設は各施設の独 立性と全 体管 理のし易さの両立

4階〜7階が有料老人ホーム、8階〜12階が賃貸住宅とする事が難しく、全体調整に苦労する面もありました。しかし、関係で方針が決まりました。

する皆様の熱意や積極性から闊達な意見交換が行われた

その後、設計者と施工者の選定支援を経て事業推進の役

結果、最終的にオーナーにとってより良い建物が出来上がっ

割を設計者・施工者へバトンタッチし、弊社は設計完了時点

たのではないかと思います。非常にやりがいのあるプロジェ

までコンサルティングとして関与させていただきました。

クトにコンサルタントという立場で参加させていただけたこ

1 階店舗とを光栄に思います。

1階は各施設の出入り口や全体の共用、供給処理施設、駐Interview

車場出入口等が複 層し最も調整が必要な部分でした。190坪の店舗規模を確保できたのは、オーナーのご 英断にほか今回の担当なりません。駐車場入口の分り易さを優先すると店舗スペー

FFG ビジネスコンサルティング
不動産ソリューション部

スが減少するため、「 駐車場は特定の利用者にサービスできれば良い」とのご判断により出入口は後方としました。その副部長

結果、十 分な店舗面積が 確保でき、テナントの選択 肢が広がるとともに、より収益性の高い計画となりました。

自走式駐車場
施設に付属する駐車場は、維持管理コストやメンテナンス性等を考慮し、2層の自走式立体駐車場となりました。機械式タワー型と比較して利便性も高いことから、賃貸住宅の入居付けにも貢献しています。

有料老人ホーム
ベネッセスタイルケア様の主な要望は、他施設との動線
分離とセキュリティ計画、駐車場確保、バルコニーからの2方

27 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

大隈 剛

お問い合わせ株式会社 FFG ビジネスコンサルティング 不動産ソリューション部
福 岡 市 中 央 区 大 手 門 1 丁 目 8 番 3 号 F F G本 社 ビ ル
TEL. 092-723-2372
不動産鑑定士や一級建築士等の資格を保有し、豊富な経験を持つスタッフが、貴社が抱える様々なニーズにご対応します。
（右写真）不動産ソリューション
部メンバー（左から田篭主任調査役、大隈副部長、小谷主任調査役）※小 谷 主 任 調 査 役 は 今 回 のプロジェクトメンバー

Topics of the month

今月のトピックス

半導体世界大手であるTSMC︵台湾積体電路製造︶の熊 本 進 出決 定を契 機に︑半 導 体だけでなく幅 広い分 野で︑九 州と台 湾のビジ

ネス拡 大の動きが期 待されています︒
そうした中 ︑F F Gでは︑地 域

経 済の活 性 化や︑九 州や台 湾のお客さまへのサポートをより 一 層 密にしていくため︑C T B C F Hと月にF F Gとの

福 岡 銀 行 が 行っていた 業 務 提 携を︑2022年

熊本﹂

in

グの 場 を 提 供 するイベント﹁ベンチャーキャピタルなどとのマッチン

トアップと 台 湾の地 場 企 業・ベン

化に貢 献 するため︑九 州のスターことで九 州 と 台 湾 間の産 業 活 性

して︑新 たなビジネスを 創 造 するを 開 催 しました ︒今 般 ︑第二弾 と﹁台 湾ビジネスセ ミナー

半 導 体 や 台 湾に関 するセミナーて︑2 0 2 3 年 3 月に︑熊 本にて連 携 強 化 施 策の第 一 弾 とし携を強化しています︒

業 務 提 携へと 枠 組みを 拡 大 し 連

12Fukuoka Financial Group

台湾にてスタートアップイベント「ベンチャープラザ in 台湾 Plus」を開催しました。

FFGは、業務提携先で台湾民間最大手金融機関の中國信託フィナンシャルホールディ
ング（以下、CTBCFH）との共催で、2023年12月6日（水）に台湾・台北市において、
九州のスタートアップやその事業環境などを紹介するイベント「ベンチャープラザ in
台湾 Plus」
を開催しました。

登壇企業と来場者の集合写真

28

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

チ ャープ ラザ

台 湾 Plus﹂をマとしたセミナーの２部 構 成で開とともに︑ネットワーキングでは名た プレゼンテーションが 行われる

刺 交 換 だ けでな く ︑具 体 的 な 連催しました︒
台 北 世 界 貿 易 センターにて 開開催しました︒
本 イベントは︑九 州のスタート

介護従事者向けアプリの提供

携に関 する 意 見 交 換 などが 活 発

長崎市

催 しましたが ︑台 湾のベンチャー

Liaison Design株式会社

アップ6 社による事 業 紹 介 プレゼ

AIを活用した作業管理システムの開発に行われました︒

長崎市

キャピタルやアクセラレーター ︑

株式会社LAplust

ンテーションと 来 場 者 とのネット

フリーランス向け業務管理ツールの提供

登 壇 企 業からは︑﹁ 今 後の事 業

熊本市

金 融 機 関 な ど ︑1 0 0 名に 上 る

Tooon株式会社

ワーキング︑ならびに福 岡 を 拠 点

医用超音波診断装置の開発

展 開 に お いて ︑新 し い 挑 戦への熊本市

来 場 者 によ り 満 席 と な る な ど ︑株式会社サーモンテックとするベンチャーキャピタルである

モバイルアプリの開発・プラットフォームの提供

きっかけを 作ることができた ︒﹂︑

福岡市

台 湾での九 州のスタートアップへ

anect株式会社

ジ ー エッ ク ス パ ー ト ナ ー ズ

睡眠測定システムの提供

Gx Partners L L Pの代

ント 参 加 を 通 じて 台 湾での 自 社

久留米市﹁ 初 めて 台 湾 を 訪 問 したが ︑イベ事 業 紹 介 プレゼンテーションに株式会社ACCELStars

GxPartners LLP岸原氏によるセミナー

所在地の関心の高さがうかがえました︒﹁ 福 岡のスタートアップエコシステのビジネスに対するニーズを実 感

ネットワーキング

おいては︑登 壇 企 業の熱 気に満ち

事業内容

企業名

表パートナーである岸 原 氏による事業紹介プレゼンテーション

ムと台 湾との連 携 可 能 性 ﹂をテーし た ︒今 回 面 談 し た 企 業 と 台 湾
進 出にお ける 現 地パートナー 候
補 として本 格 的 な 協 議 を 開 始 している ︒﹂︑﹁ 台 湾に可 能 性 を 感 じ
台 北 市 内のコワーキングスペース
への入 居を決 定した︒﹂などの声が寄せられました︒
F F Gは︑今 後もお客さまの海
外ビジネスにおける事 業 拡 大のサ
ポートを通じて︑お客さまの価 値
向 上 ︑地 域 経 済の 発 展に貢 献 します︒

29 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161（順不同）■ 事業紹介プレゼンテーション登壇企業

inストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

福 岡 市では ︑福 岡 市 内 産 の 農 産 物 消 費 拡 大・同を頂いた地 元 事 業 者と連 携し︑市 内 飲 食 店において期間限 定メニューを販 売しました︒

第 一 弾 は J R 九 州 リ ー ジョナ ル デ ザ イ ン 株

12

熊本県
菊陽町

★

★
私たちFFGは、「 地域と共に未来を創っていくこと」
をスローガンに、観光・農業・雇用・産業・健康・教育など様々な分野での地方創生に取組んでいます。
今回は、「 地域の事業者と連携した一次産品のブランディングの取組み」「地域の事業者と連携した福岡県の魅力発信に向けた取組み」「熊本県菊陽町の物産展」についてご紹介いたします。

地域とつながるFFG 連携プロジェクト

地 産 地 消を推 進しており︑その中で︑農 産 物の魅 力がまだ消費者に十分に知られていないという課題解CHEESE

チーズ

式 会 社 と 連 携 し ︑リニューアルで 注 目 を 集 める

フクオカ

決 の 一つとして︑新たなブランド創 出を目 指し﹁ 福ア ブ ラ ヤマにある
ABURAYAMA FUKUOKA

月にか けて ︑主 力

岡 市 内 産 農 産 物 ポテンシャル調 査 業 務 ﹂を 実 施 ︒

月〜

で20 23 年
STAND

スタンド

F F Gグループ企 業であるiBan kマーケティン
グを主体とした提案が採択されたことから︑福岡銀

連携

行地域共創部ではiBankマーケティングと連携し︑本プロジェクトに取組むこととなりました︒
本 プロジェクトでは ︑農 産 物の﹁ ブランドストー
リー﹂を仕 立てるべく︑あまり知られていない特 徴・■株式会社ピエトロ

食べ方・背 景にある 生 産 者の 想い等 を 引 き 出 し ︑消費拡大につなげるための調査や効果的な手法の検討を実 施しました︒
iBankマーケティングで は︑
銀行公式アプリ﹁Wallet+﹂のアンケート機 能を用いた消 費 者のニーズ調査なども行いました︒
また ︑農 業 協 同 組 合 とも 連 携 し ︑生 産 者のもとを 訪 問しヒアリングを 実 施 ︒農 産 物の魅 力や栽 培■ABURAYAMA CHEESE STAND

福岡銀行
地域共創部

連携

■JR九州リージョナルデザイン株式会社

連携のこだわりだけでなく ︑福 岡の食 文 化 を 支 える存

福岡市

10

生産者

連携

JA福岡市
JA福岡市東部

業務委託

アライアンス企業

iBankマーケティング└ブランディング
└Wallet+の活用

在でありながら︑市 民にも十 分に認 知されていないという生の声をお聞きしました︒
今 回はブランド構 築に向けた初 年 度の取 組みとして ︑﹁ 博 多 しゅんぎ く ﹂・﹁ 箱 崎 小 町︵ 青 ねぎ ︶﹂・﹁ 元 岡トマト﹂・﹁ 博 多かぶ﹂にフォーカスし ︑まずは
認 知 拡 大を図るために︑本 プロジェクトの趣 旨に賛■事業スキーム図

福岡県
福岡市

福岡市内産農産物のブランド構築に向けたプロジェクト始動！

30

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

商 品 で あ るチーズと掛 け 合わせたメニューを 展 開しました︒第二弾は株 式 会 社ピエトロ︵ 以 下 ︑ピエト
ロ︶と 連 携 し ︑市 内 3 店 舗において ︑オリジナルメ
ニューやピエトロの代 表 的なメニューと︑福 岡 市 内 産
農 産 物のコラボを 実 施しました ︒生 産 者と地 元 事

福岡市内産農産物の生産者

業 者 等 が 連 携 し ︑農 産 物の 魅 力 を 引 き 出 し たメ

福岡銀行 地域共創部 小鶴(中央)iBankマーケティング 今川（左）、田代（右）【お問い合わせ】092-723-2254

ニューを展 開することで︑多 くの方に福 岡 市で採れ
ABURAYAMA CHEESE STAND

たおいしい農産物を味わっていただきました︒
今 後も福 岡 銀 行では︑F F Gが持つ多 角 的なリソースを 活 用 しながら ︑地 元 事 業 者 等 との連 携・31 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

協 業を通じて︑地 域の課 題 解 決・活 性 化につながる取組みを推進してまいります︒

ピエトロ本店 セントラーレ

ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

地域とつながるFFG 連携プロジェクト「麹町なだ万 福岡別邸」を活用した福岡県の魅力発信イベント開催！
〜福岡県の食、伝統工芸品、観光情報、歴史・文化を全国へ〜

る 拠 点であるアンテナレストラン﹁ 麹 町 なだ 万 福

福 岡 県は︑県 内の多 様な魅 力を首 都 圏に発 信すBennuと協業して取組むこととなりました︒

ケティングソリューション 事 業 者である 株 式 会 社

る委 託 事 業 を 実 施 ︒
この事 業について︑東 京のマー2 0 2 4 年 4 月 から 実 施 される﹁ 福 岡・大 分デス

福 岡 県への 誘 客 促 進 を 図ってい ま す ︒今 回 は ︑を発 信するなど︑魅 力を効 果 的にP Rすることで︑的に開 催 しており ︑観 光 情 報 やレストランの情 報

等のワークショップをセットにしたイベントを 定 期

域 事 業 者にも参 画いただくことで地 域の魅 力 発 信

F F Gでは︑営 業 店 と 連 携 し ︑取 引 先でもある 地

ド旅 行 者に対して大 きな影 響 力が期 待されます ︒

象としたイベントであるため︑若 年 層やインバウン

フルエンサーや︑
メディア関 係 者 ︑旅 行 関 係 者 を 対

本 イベントは︑旅 行・グルメ系 を 中 心としたイン

ベ ニ ュ ー

岡 別 邸 ﹂︵ 以 下 ︑なだ万 ︶において︑食 事と文 化 体 験1 ︶﹂を見 据え︑福 岡※

のみならず ︑事 業 者 P Rや商 材のプロモーションのティネーションキャンペーン
︵の 食 ︑伝 統 工 芸 品 ︑観 光 情 報 ︑歴 史・文 化 な ど を

機 会 創 出を図りました︒2 0 2 3 年月に実施しテーマに﹁ 麹 町なだ万 福 岡 別 邸 ﹂を活 用した福 岡

12た イベントでは︑久 留 米 絣 や八 女 茶 ︑ブランド 柿

茶葉と岩塩を合わせた一品

県への誘 客 促 進 を 図るための魅 力 発 信 業 務 に係

八女茶の魅力について語る株式会社木屋芳友園の木屋社長

木屋社長考案「八女茶スパークリング」

32

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

﹁ 秋 王︵2 ︶﹂を 提 供 ︒久 留 米 絣の着 付 け 体 験 を※はじめ ︑八 女 茶 スパー クリングの 試 飲 ︑茶 葉 の 試
食 な ど ︑八 女 茶の新 しい楽 しみ方 と 魅 力についてきや

ほう ゆ う えん

人しかいないとされている日本 茶 鑑 定

体 感 していただ き まし た ︒八 女 茶スパークリング
は︑日 本に士の1 人である株 式 会 社 木 屋 芳 友 園の木 屋 社 長
自らご提 供いただきました︒また︑秋 王においては︑
生 果 およびなだ 万 とコラボした 特 別メニューを 提供 ︒化 学 肥 料を使 用しない農 法 栽 培で独 自 ブランドを展 開されているいのうえ 農 園の井 上 社 長に秋王の特 徴やお土 産 品として提 供した﹁ 冷 蔵 秋 王 ﹂の製造秘話についてもお話いただきました︒
商品の提供だけでなく︑体験や地元事業者とのコ
ミュニケーションを通してストーリーを知っていただ
く機 会となり︑来 場 者からは
﹁ 福 岡でしか味わえな
い高付加価値な体験をもっと多くの方に知ってもらいたい﹂とのお声をいただき︑S N S 等で広 く 発 信
していただくなど︑福岡県の魅力および地域事業者のプロモーションにつながる取組みとなりました︒

33 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

今 後もF F Gでは︑福 岡 県や地 方 自 治 体とともに地 域の課 題 解 決・活 性 化につながる 取 組みやお取 引 先の業 績に貢 献 する取 組み︵ 本 業 支 援 ︶を 推
進してまいります︒

福岡銀行地域共創部 山下【お問い合わせ】092-723-2254

秋王への熱い想いを語るいのうえ農園の井上社長
なだ万特別メニュー「秋王アイスと秋王レアチーズケーキ」

種がほとんどないという優れた特徴があり、その名のとおり「秋の王様」
スティネーションキャンペーン」
が開催予定。

（※2）秋王（※1）福岡・大分デスティネーションキャンペーン

36

JRグループ旅客6社と指定された自治体、地元の観光事業者等が共同

2001年に福岡県が育成を開始し、2012年に品種登録された柿の品で実施する大型観光キャンペーン。2024年４月〜６月に「福岡・大分デ種。糖度が高くサクサクした食感で大変美味しく、きれいな橙赤色で、の柿。

麹町なだ万 福岡別邸

東京都千代田区麹町1-12-1
住友不動産ふくおか
半蔵門ビル1階ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

地域とつながるFFG 連携プロジェクト「菊陽町物産展」をふくぎん本店広場で開催！

当日大盛況のイベント会場

2021年

月 ︑台 湾の半 導 体 受 託 製 造 大 手を締結しました︒

左から菊陽町 𠮷本町長、野村頭取（熊本銀行）

ことを目 的に︑2 0 2 3 年 1 月に﹁包括連携協定﹂

販 路 拡 大 等 ︑持 続 的な地 域 経 済の発 展に寄 与する

た 企 業 誘 致 支 援や︑地 域 産 業の振 興 ︑地 域 産 品の

菊 陽 町と熊 本 銀 行は︑半 導 体 企 業をはじめとし集めています︒

菊 陽 町 周 辺は国 内のみなら ず 世 界 中 から 注 目 を

T S M Cの熊 本 県 菊 陽 町 進 出 が 決 定 して 以 降 ︑

1134

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

●教育文化芸術●ヘルスケアきました︒
来 場 したお 客 様 からは︑﹁ 台 湾の半 導 体 企 業 が●エネルギー日︵土︶

菊 陽 産 農 産 物の P R を 目 的 とした﹁ 菊 陽 町 物 産
進 出する町だよね︒
こんなに新 鮮な野 菜がとれるの

●産業振興

月

展 ﹂をふくぎん本 店 広 場で開 催しました︒東には阿か︒購 入できてよかった﹂や﹁ 次 回もぜひ開 催して欲

●まちづくり

その協定の一環として︑2023年

蘇の山々︑中 心 部には一 級 河 川の白 川が流れる等 ︑場して追 加 購 入されたお客 様もいらっしゃるなど︑しい﹂などの嬉しいお言 葉をいただきました︒再 来

り ︑昔から農 産 業が盛 んな 町です ︒そこで︑昔からほと ん どの 商 品 が 完 売 と な り ︑菊 陽 産 農 産 物 の豊かな自 然に育まれた農 産 物が多く生 産されておの町の基 幹 産 業である農 産 業の振 興や知 名 度の向PRに寄 与する取組みになりました︒
熊 本 銀 行では︑今 後も包 括 連 携 協 定の枠 組みを

上 ︑販 路 拡 大 等の支 援 を 行 うため︑町 役 場 職 員や地 元 事 業 者と連 携し︑本 物 産 展 を 開 催しました ︒

活 用し︑半 導 体 関 連 企 業の誘 致や町の産 業 振 興 等●観光振興

ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

地方創生に関するお悩みをご相談ください

FFG地方創生の取組事例はこちら

当 日は︑特 産の人 参 をはじめとする新 鮮な野 菜や

まちづくりに関する様々な取 組みをF F G 一 体と35 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

農 産 加 工 品の販 売 ︑菊 陽 産 紅はるかの焼き芋の実

左：FFGブランドキャラクター
「ユーモ」、
右：菊陽町マスコットキャラクター
「キャロッピー」

ふくおかフィナンシャルグループ
営業統括部 地方創生推進グループ【お問い合わせ】TEL（092）723-2254

熊本銀行ソリューション営業部
左から金森、西田、小野【お問い合わせ】096-385-1280

なって支 援していきます︒

FFGは地域が抱える課題解決や地域経済の活性化に取組んでいます25

演 販 売 などを 行い︑多 くのお 客 様にご 来 場いただ

熊本銀行の行員も菊陽町の方と一緒に農産物をＰＲしました

11
シ
本店広場チラin ふくぎん
菊陽 町 物産 展

の社会貢献活
引先動を取 するコーナー
です
お 介
紹

われら
社会貢献
企業

きょう

わ

しょう

こう

協和商工株式会社

周 年 記 念 事 業 としてカンボジアに小学校の寄贈を決定︒カンボジア西部のプルサット

いから ︑創 立

県 佐 世 保 市に本 社 を 構える協 和 商工株 式 会 社 ︒

県バカン群に﹁ 協和商工学校 ﹂を建設し︑2009

周 年 を 迎えた︑長 崎

約2万点の商品を取り扱い︑地域の学校や飲食店︑

年に寄 贈 式 を 行いました︒その後 も 計 7 回 ︑合 計

2 0 2 3 年 6 月に創 業

病 院 ︑福 祉 施 設 などに食 品 を 届ける業 務 用 食 品

名 程 度の社 員を現 地に派 遣して文 化 交 流をで55の卸企業です︒1953年に油脂工場として始ま70﹁より良い人と食を︑守り育てる﹂
を理念に掲げ︑
カンボジアへの学校寄贈や現地での文化交流活動︑フードバンク事業に取り組まれています

協和商工学校の寄贈式派遣される社員の方々は︑

行 う など ︑小 学 校の寄 贈 後 も 継 続した支 援 を 続

支え 続けられています ︒また︑長 崎 県 内で展 開 す

交 流 授 業のプログラムを約った同 社は︑現 在では長 崎 県 内はもとより佐 賀 県る業 務 用 卸スーパー﹁ホットライン﹂の運 営や展 示

3か月 間かけて 考 え ︑社 内

けられています︒

会 ︑商 談 会の定 期 的な開 催など︑食に関する最 先

施 するなど ︑検 討を重ねたで プレゼンテーションを 実
さらに︑﹁より良い人と食を︑守り育てる﹂といううえで現 地を訪 問します ︒

加 城 社 長は︑﹁カンボジアの子 ど も た ちに 教 育 の 機 会を提 供すると同 時に︑社 員たちにとってもグローバルな

同 社の加 城 一 成 社 長は︑戦 後の日 本に米 を 供いる︒
いつの日か協和商工学

ながる貴 重 な 機 会になって視 点 を 養い︑心の 成 長につ給してくれたカンボジアに恩 返しをしたいとの思

かしろ かずなり

子 ど も た ちに教 育の機 会 をカンボジアに学 校 を 寄 贈取り組まれています︒

同 社の理 念のもと ︑社 会 貢 献 活 動にも 積 極 的に端の情報を広く発信されています︒

や福岡県などにも事業所を置き︑長年地域の食を60

交流授業の様子36

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

れる予定です︒

たことで︑来年度以降現地での文化交流が再開さを 楽しみにしている ﹂として ︑コロナ禍が落 ち 着い

校の卒 業 生と︑日 本で一 緒に働ける日がくること

援 先が食 材 を 選んで必 要 な 時に同 社の倉 庫に取に公 開し ︑子 ども 食 堂や社 会 福 祉 施 設 などの支る食 品 を﹁ もったいない食 材 ﹂と称して専 用ページ

ネットを 使った独 自のシステムを 開 発 ︒廃 棄 されりに来る仕 組みです ︒このシステムにより支 援 を
必 要 としている 団 体に効 率よく 食 品 を 届けることが可能となり︑現在では約100の団体が登録保管場所が足りないなどのさまざまな事情により︑に取り組んでいますが︑それでも賞 味 期 限が近い︑

同 社は︑食 品 卸 業を営む中でフードロスの削 減と言います︒今後も︑﹁もったいないからおいしいへの購 入してもらうという 循 環の流れもできつつあるり︑賞 味 期 限が近づいた非 常 食 を 引き 取り︑再 度

さらに︑同 社は病 院 向けの非 常 食も販 売してお本 業 を 最 大 限に活かしてフードバンクを 設 立

年 間 5 0 0〜6 0 0 万円 分もの食 品を廃 棄せざ架け橋 ﹂を目 指し︑同 社の長 崎 県 外の拠 点にも順

協和商工株式会社
企業概要

しています︒

るを 得 ない状 況でした︒まだ食べられるのに廃 棄次フードバンクの事業を広げていかれる予定です︒

けいぞ う

される食 品を少しでも減らしたいと︑加 城 敬三専

業 1953年6月

創これからも 協 和 商 工 株 式 会 社は︑地 域の食 を右から加城一成社長、加城敬三専務

務が代 表 理 事となり2 0 1 6 年に﹁ 一 般 社 団 法

支 え 続けながら 社 会 貢 献 活 動に取り 組んでいか37 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

福岡銀行佐世保支店
取 引 店 十八親和銀行佐世保支店、一般社団法人フードバンク協和
ホームページ（冷凍食品・一般食
事 業 内 容 総合卸商社、業務用食品全般
品・乾物・缶詰類・調味料・その他）、業務用食材現
金卸
（C＆C）
店舗、
工業薬品、
合成樹脂、
保温保冷材

協和商工株式会社
ホームページ

れます︒

十八親和ふるさと振興基金の贈呈の様子
山川理事長から助成金が渡された（出所：十八親和ふるさと振興基金事務局）

人フードバンク協和 ﹂を設立されました︒
同 法 人は︑
フードバンクの設 立にあたりインター

支援準備の様子

所在地（本社） 長崎県佐世保市白岳町151番地

事 業 所 佐世保支店、長崎支店、佐賀支店、宮崎営業所、
熊本営業所、福岡営業所、ホットライン長崎店、一般社団法人フードバンク協和

資 本 金 2,500万円

従 業 員 数 210名

FUKUOKA

2 0 2 3 . 1 1 . 1 We d R e b r a n d O p e nてリブランドオープン︒ 周年を機に︑ゴーラ福岡山の上ホテル&スパ﹂とし

統 を 守 り 続 け る︒2 0 1 3 年 に は﹁アの困難も︑地元経済界の支援を受け伝ら愛されてきた︒社会情勢の変化など

しい眺望を楽しめる施設として市民か台に位置し︑豊かな自然環境と素晴ら

福岡山の上ホテル﹂︒福岡市中央区の高ティホテルで最も長い歴史を有する﹁旧

前身は1967年創業と福岡市内のシ        街のシンボルであり続ける決意と常に

10

エントランス38

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

ヒルトップリゾート

フクオカ

進化し続ける意思を示すため︑改めて

39 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161﹂と﹁ HILLTOP RESORT FUKUOKA
してリブランドオープンを迎えた︒

地域と共生するFFG鮨・日本料理「暦」

職人の技が織りなす鮨と日本料理の世界。季節の節目を表す二十四

営業時間

節気を基に、九州を中心に日本各地の旬の素材を使用した鮨と日本料

ランチ

11：30 〜 14：30（L.O. 14：00）

ディナー 17：30 〜 21：00（L.O. 20：00）

理を提供する鮨・日本料理「暦」。食事を通して季節の移り変わりを楽しむことができる。個室も有し、接待はもちろん、長寿のお祝い、顔合わせ、結納など幅広い用途に合わせての利用も可能。

価格帯

嶋田 大輔氏 Daisuke Shimada

5,000円（税込）

ディナー（コース） 9,900円〜（税サ込）
席数

鮨・日本料理「暦」料理長

ランチ（コース）

カウンター

6席

テーブル

32席

個室（室料5,500円） 8席

2022年、アゴーラ福岡山の上ホテル&スパの日本料
理「暦」料理長に着任。鮨職人として、素材の美
味しさを最大限に引き出すことを第一に捉え、シャリの風味や薬味、調味料といった「香り」や、「シンプル」に調理することを大切にしている。
FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

40

地域と共生するFFGHILLTOP DINING「 La Festa Italiana on the HILLTOP 正 統 派イタリアンの風が紡ぐ、

営業時間

山の上のフェスタ」をコンセプトに イタリア料理を提供するメインダイニ

7：00〜10：00（L.O. 9：30）

ランチ

11：30〜15：00（L.O. 14：30）

ディナー 17：30〜22：00（L.O. 21：30）

ング《ラ クチーナ イタリアーナ・ヒルトップダイニング》をオープン。仔
羊のグリルをはじめ、ピアーヴェチーズを使ったトリュフカルボナーラな

朝食

価格帯（税込）どの正統派イタリア料理を楽しむことができる。

ランチ 【イル・オルトラーナ】
サラダビュッフェ＋選べるメイン（大人）

3,900円（小学生）2,000円

HILLTOP DINING 料理長

シンプルなパスタを得意とし、九州産の食材を使用したフレンチからイタリアンまで幅広く洋食全般に取り組

41 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

0円

ディナー
トリュフカルボナーラ

2,800円仔羊、九州産の鶏や豚の炭火焼

2,800円〜

その他、600円〜アラカルトでご用意。

む。自らの感性を活かしつつも歴史や伝統への敬意
研究。

1,500円（幼児）※小人（3歳以上〜5歳以下）※幼児（3歳未満）

石橋 昌大 氏 Masahiro Ishibashi

を忘れず、料理の基本でもある伝統的な調理法を日々

（小人）

席数

90席

宿泊

Stay

Area F
福岡の空と街を一望する自然豊かなロケー
ションを最大限に生かしたアイコニックなコン
セプトルーム。

Area W「Wellness」の頭 文 字 からダブリューと銘打った同エリア。より健康かつ美しさを追求することをコンセプトとした客室。

Standard「静」のコンセプトを体感できる６つのタイプ
部屋は、親しい仲間との旅行や出張、長期滞在など様々なシーンで気軽に利用が可能。
FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

42

地域と共生するFFG

ロゴには、福岡随一、自然豊かな街を一望する絶好のロケーションと街のシンボルであり続けるという、未来への決意が込められている。

［概

要］

施設名

ヒルトップリゾート 福岡

所在地

福岡市中央区輝国1-1-33

開業日

2023年11月1日(水)

客室数

46室

階数

地上3階 地下3階

駐車場

43台

営業施設

スパ施設「ヒルトップスパ」
鮨・日本料理「暦（こよみ）」「ガーデンレストラン k」

New
Knows
Old
和と洋が 調和した客室。ウッドデッキからは風を感じながら夜景を楽しめる。

「HILLTOP DINING」
ライブラリー
ショップ
フィットネスルーム
天然温水大浴場「Hilltop Resort YAMANOUE」（婚礼・バンケットホール）
運営会社

株式会社 C&G Value Design 福岡

ホームページ

https://hilltopresort-fukuoka.com/［㈱C&G Value Design 福岡について］
株 式会社C&G Value DesignとともにCCGアライアンスを担い、ホテル・旅館・飲食店の経営、運営受託及び企画開発を行っている。グループの運営施設は「HILLTOP RESORT FUKUOKA」、「古湯温泉 ONCRI/おんくり」、「イノベーティブ・フレンチ ワタ
ハン by Furuyu Onsen ONCRI」、「ストロベリーガーデン」、「む
なかた茶愉」。
本社所在地

福岡市中央区輝国1-1-33

取締役社長

副島 和昌 氏

事業内容

アライアンス事業

リブランドで「日本的モダニズムが調和する、懐かしくも新しい“ちょうど良い 空間」をコンセプトとする新客室《New Knows Old》がオープン。

ホテル・旅館・飲食店の経営・再生・運営受託事業
デューデリジェンス及び再生事業、
リポジショニング・リブランディングの企画立案
ホームページ

https://cg-valuedesign.com/

客室タイプは、滞在目的に合わせて選べるシングル、ツイン、トリプル、
グループ向けの和室まで、多彩な選択ができる。

43 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

Topics of the month

2023年11月28日（火）、大名カンファレンスにおいて、「第11期FFG次世代経営塾」
を閉講いたしました。

継 者 ︑現 役 幹 部の方々を 対 象に︑行のお取 引 先 企 業の経 営 者や後F F Gの福 岡 ︑熊 本 ︑十八親 和 銀﹁ F F G 次 世 代 経 営 塾 ﹂はだきました︒

立てていくというコメントをいた

セミナーの内 容 を 企 業 成 長に役していき たいと 思いま す ﹂な ど ︑となりました︒社 内にて実 践に移ダーとして企業を発展させていく

ネットワークを活かし︑優れたリーて︑本 塾で学 ばれたことと 築いた

括 部 佐々木 部 長は受 講 生に向け閉講にあたり︑福岡銀行営業統

44

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

今月のトピックス

経 営に役 立つ知 識の習 得と︑経 営
者 同 士の人 的ネットワークの構 築を目 的としたビジネススクールです ︒2 0 2 3 年 8 月 から 4ヵ月
間 ︑学びの場と参 加メンバー同 士や講 師との交 流・情 報 交 換ができる場を提供してまいりました︒
かばたよしゆき

最 終 回は︑オフィスP D C A 代
表 蒲 田 善 行 氏に﹁ 組 織マネジメント﹂というテーマで︑経 営 者として必 要な組 織 全 体のマネジメント
についてお 話 をいた だ き まし た ︒
一 流の 講 師 陣によるセミナー 全
6 回を終 え ︑受 講 生からも﹁ 弊 社でも大きな課 題として促えている
内 容で あ り ︑分 か り 易 く 有 益であった ﹂︑﹁ 異 業 種であっても 共 通の 課 題 が あ り 勉 強にな り ま した ﹂︑﹁ 経 営における重 要なコンテンツばかりで 非 常に有 益 な 経 験

第6回次世代経営塾講義の様子

Fukuoka Financial Group

「第11期FFG次世代経営塾」を閉講

■ 2023年第11期FFG次世代経営塾
日程

テーマ

第1回： 8 月 1 日

人を動かす経営

第2回： 8 月24日

人材マネジメント

第3回： 9 月14日

リーダーシップ

第4回：10月 5 日

コンプライアンス

第5回：11月 7 日

事業開発

第6回：11月28日

組織マネジメント

45 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

開催概要
内容
人を動かすことについて経営者として必要な視点を学ぶ
人材育成において、経営が果たす役割について学ぶ
経営に求められるリーダーシップについて学ぶ

コンプライアンスの最新動向を学ぶ

新たな事業価値を創造する考え方、方法について学ぶ
経営として必要な組織全体のマネジメントについて学ぶ

講師
CNGWAY
パートナー カーネギー石原 由一朗 氏

NEC
チーフ・ダイバーシティ・オフィサー

佐藤 千佳 氏

日本生産性本部主席
経営コンサルタント

中間 弘和 氏

長島・大野・常松法律事務所
パートナー弁護士

深水 大輔 氏

九州大学 経済学研究院
産業マネジメント部門 教授

髙田 仁 氏オフィスPDCA代表

蒲田 善行 氏会の最 後には 受 講 生 代 表 からお福岡銀行 佐々木部長による閉講挨拶

ことへの期待感を示しました︒

１1

期FFG次

ふくおかフィナンシャルグルー

言葉をいただき︑第蒲田氏をはじめ︑各 行の営 業 統 括

プは ︑将 来 を 担 う 地 元 経 営 者 や

講 義 後の 懇 親 会 はザ・リッツ・部 長 ︑本 部 行 員の他 ︑各 取 引 店 長

経 営 幹 部の 方々のために有 益 な

世代経営塾が閉講しました︒

や担 当 行 員も参 加し︑業 種 ︑県 域

情 報 ︑サービスの提 供を継 続する期FFG次世12カールトン福 岡で開 催し︑講 師のを 越 え た 交 流で 親 睦 を 深 めてい

ため︑来年度も第代経営塾を開 催する予 定です︒

蒲田善行氏

ただきました︒受 講 生 同 士の親 密

な 関 係 性 が 感 じられる 中 ︑懇 親

ザ・リッツ・カールトン福岡での懇親会

Topics of the month

Fukuoka Financial Group

廣瀬俊朗氏による講演を開催しました！
2023年11月29日（水）、FFG経営者クラブ（※）
は、ラグビー元日本代表の廣瀬俊朗氏をお招きし、『会員様限定トップセミナー』を開催いたしました。
例年ご好評をいただいておりました会員様限定トップセミナーは、169名と多くの方々にご参加いただきました。

にも触れながらご講演いただきカ ッ プ︵ 以 下 ︑W 杯 ︶の 振 り 返 り

2023年ラグビーワールド

ダ ー と 組 織 ﹂と い う テ ー マ で ︑

廣 瀬 俊 朗 氏 に は﹁ 良 い リ ー

発見できました﹂︑﹁売上︑利益なビジネスに通じるものがあるとビーにおけるリーダーシップも受 講 後 の ア ン ケ ー ト で は﹁ ラ グは大いに盛り上がりました︒

も 多 く の 質 問 が 寄 せ ら れ ︑会 場

性 と 重 要 性 を 感 じ ま し た ﹂な ど ︑

46

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

今月のトピックスました︒

重 要 性 や ︑リ ー ダ ー と し て 必 要

喜 びの声が多く寄せられました︒

ど業績以外の目標設定の必要な 心 構 え ︑組 織 力 を 高 め る マ ネ

ふくおかフィナンシャルグ

経営目線での目的の明確化の

ジ メ ン ト 法 ︑仲 間 と の コ ミ ュ ニ

ループでは︑
今後も﹁あなたのいちもと︑
地域を支える経営者のため

ケーション法を踏まえた上で︑を 振 り 返 り ま し た ︒チ ー ム マ ネに有益な情報提供とサービス品

ばんに︒﹂のブランドスローガンのジメント目線でチームメイトの質の向上に努めてまいります︒

2023年度W杯の各国の試合

個性を生かし勝利を得たという
解 説 や ︑2 0 1 5 年 W 杯 の 南 アフリカ戦で歴史的勝利を収めた
理 由 と そ の 裏 側 な ど ︑ロ ッ カ ー
ルームでのチームメイトとの当時の映像ともにお話しいただき
ま し た ︒ス ポ ー ツ と 企 業 経 営 のマネジメントは通ずることが多く あ り ︑講 演 後 の 廣 瀬 氏 と の 質
問タイムでは終了時間を超えて

ザ・リッツ・カールトン福岡 ３階ボールルームにて開催

福岡銀行 橋爪常務による主催者挨拶

廣瀬俊朗氏

あき
とし
せ

ひろ

（※）
「 FFG経営者クラブ」はFFGの福岡、熊本、十八親和銀行の会員企業様に向けて、ビジネスに直結する情報提供
やセミナーなどの各種サービスをご提供することで、事業発展をサポートすることを目的としています。

Topics of the month「移動式急速EV充電機を活用した
災害時連携に関する協定」を締結しました！

し︑本 協 定が締 結 される運びとこれらの双 方の取 組みに賛 同

識の向上を目指します︒

時のB M E 活 用と環 境・防 災 意を設けて定 期 訓 練を行い︑災 害

経緯と背景なりました︒

熊 本 銀 行は︑地 域のカーボン
ニュー ト ラ ル 実 現 を 目 指 し ︑

連携協定の概要

油田プロジェクトは︑廃食油を収車 場に︑未 来 樹がB M Eを無 償した際には熊本銀行の本支店駐実現を目指してまいります︒

継 続し︑持 続 可 能な地 域 社 会の熊 本 銀 行 は 今 後 も 取 組 みを2 0 2 3 年 7 月 か ら﹁ 油 田 プ

集し環境負荷の少ない良質な高で 貸 与・設 置 します ︒B M E を

EV車への充電

両 社の協 定では︑災 害が発 生

純 度 バイ オ ディー ゼル︵ 以 下 ︑

近 隣 住 民 が 非 常 用 電 源 として〈移動式急速EV充電機を活用したカーボンニュートラル、災害時復旧支援のイメージ図〉

ロジェクト ﹂に参 画 していま す ︒

BDF︶に再 生するプロジェクト

使 用できるほか︑近 隣 住 民や事業 者 が 所 有 する 電 気 自 動 車 をで ︑熊 本 銀 行では ︑役 職 員 家 庭から出た廃 食 油を収 集 ︑提 供す

充 電し︑所 有 者が自 宅 等で電 気

また︑平 常 時には防 災 訓 練 日用できる体制を整えます︒

自 動 車 を 非 常 用 電 源 として 使る活動に取組んでいます︒
未 来 樹 は ︑これまで 油 田 プロ
ジェクトの運 営 企 業として積 極
的に取 組みを 進めながら ︑今 回

災害時復旧支援

カーボンニュートラルの仕組み（油田プロジェクト）

通信機器やPCへの
電源供給

給電

BDF使用

このBDFを燃料とする移動式
移動式急速EV充電機「BME」の前で記念撮影
左から、未来樹 新永取締役、北岡常務（熊本銀行）

急速EV充電機︵以下︑BME︶の自社開発に至りました︒
BME
は 1 0 0 ％ B D Fで 発 電 し ︑平 常時は電気自動車への充電を行います︒
また︑災 害 発 生 時には
被 災 地 域に運 搬し︑通 信 機 器や

47 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

家 電の 非 常 用 電 源 と しても 活用可能な全国初の設備です︒

今月のトピックス

熊本銀行は、環境負荷の少ない燃料で稼働する移動式急速EV充電機「BME」
を自社開発した株式会社未来樹（以下、未来樹）との連携協定を締結し、災害時にBMEを活用することで地域の防災力強化を目指します。

Fukuoka Financial Group

熊本銀行が地域防災力強化に向けた連携協定

ちょっと
つりみち

4

［ 加布里湾、
追憶のアイナメ編 ］
Vol.24

近 所のお 兄 ちゃんが 町 内の池でザ

ろいろ遊びを 制 限 されていた 中で︑﹁ Ars longa, vita brevis
芸術は 長 く ︑人 生 は 短 し ﹂音 楽 家 坂 本

リガニを 釣ってくる姿がいかに羨 ま

なり 𠮟られてました ︒

ザリガニ釣 りに行っては泥だらけにし く 輝いて 見 え たことか！ 内 緒で龍 一 氏の好んだ一 節 ︒

年 代 ︑一 世 を 風 靡 したＹＭО

の高 橋 幸 宏 氏に続 き２０２３年３月 に その 坂 本 龍 一 氏 も 逝 去 さ れるとそれが 増 えてくるのだと 実 感たものが失われること︑
この歳にな

たが︑
﹁ そこに必 ず 在る﹂と思ってい私 は 数 年 前に父 を 亡 く し ま しめ ︑あ ま り 話 し た く は な かった く

か り か ︑神 経 質で す ぐ 怒 られるた

相 手 にして も らった 記 憶 も 無いば

ま し た ︒そのため あ ま り 遊んだ り

入 院 と自 宅での療 養 を 繰 り 返して

ま た 幼 少の頃 ︑父 は 病 気 が ちでせ ず にいら れ ま せん ︒万 物 は 流 転らいでし た ︒そ んな 父 が ま だ 元 気ました ︒

す るという 言 葉 も あ り ま す が︑釣だった 頃 ︑船 釣 りに行 き 魚 がいっぱないサイズの魚が入ってる中 身でしり を 永 く 続 けているとそれをよく﹁アイナメ﹂という 魚 がいま す ︒

たが︑その時に素 直に凄い！と思いい入ったクーラーを 開 けて見せてく

子 供のころは博 多 湾でよく 釣 れたました ︒その後 父が回 復してきて︑

実 感 させられるのは人 生 と同 じな

魚で す ︒一 般の方には あ ま り 馴 染

家 族 で 加 布 里 湾の渚 に 佇 む 割 烹

れました ︒今 となっては大したことみの無い魚かもしれませんが︑鮎 魚

旅 館に小 旅 行 す る 機 会 が あ り まのかも ︒

女 と も 書 き ︑極 めて 美 味で 全 国のし た ︒その時に父 が 釣 り を しよ うをしました︒と言い出 し 親 子で初めて投 げ 釣 り

釣 人から愛されてる魚です ︒

そ れが 地 球 温 暖 化の影 響 か︑今や北 部 九 州では見 かけることが 少その時に父は ㎝くらいのアイナ

思 え ば 私 が 釣 り を 始 めたのは︑れキレイな水 質になったのにです ︒

ば︑博 多 湾 はかな り 汚 染 が 浄 化 さて 楽 しんでた 中 学 生の頃 に 比べれ

イ ナ メが 釣 れ た こ と は あ り ま せ

音 楽 を 続 け ま し たが ︑ま と もにア

そ れから 大 人になって も 釣 りや

ントに釣り名人

メの大 物 を 釣 り 上 げたことから︑
ホ

な く な り ま し た ︒私 が そ れ を 釣っ育った 家 庭 と 父の影 響 が あ るのかん︒加 布 里の割 烹 旅 館 もいつの間にと思いました︒

も し れ ま せん ︒とにか く 厳 し くい

25

2
7 3

80

⁉

5
6

1

①春の日差しにナニ想う…… ②山口の海は冬の日本海……寒い ③この辺に高級魚のアコウも増えたわ… ④七山のハヤ（ホントは山女魚のハズ泣）⑤阿蘇の外輪に想ふ ⑥サバは乱獲可能でありがたや ⑦これがアイナメ
（鮎魚女）
じゃ〜

48

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

13

12

8

15 14

10

色 は ︑複 雑 な 少 年 期の頃の︑ウエッでも 耳に残るその多 彩で煌めく 音

釣 り を 続 けることで︑いつか父 とト だ け どざらついた 感 情の機 微 をか無 くなっていました ︒

何 気 ない対 話 ができるかも しれな

釣 り を 続 けると︑森 羅 万 象の中匂い起こしてくれる気がしま す ︒

そ れか ら 一 度 ︑父 を 連 れて志 賀に 新 しい発 見 を し た り ︑人 との新いと無 意 識に思っていたのかも ︒

島へ行 く 機 会 を 持て ま し た が ︑そ釣 り 道 というタイトルで拙 稿 をしい関 わ り がで き た り す ることが中 と 釣 具の操 作 も 覚 束 な く なった

書かせていただいてき ましたが︑潮

こで 見 たのは 荒々しい玄 界 灘の前姿でした ︒そ れからは 私 も 家 庭 を騒 を 聞 き さんざめ く 星 空の下 ︑新あります ︒

持 ち 自 身 も 父になり︑いつしかそん

しい交 わ り もで き れ ば ︑求 め た とに弱々しく ︑か細 く 丸 まった父の背な 追 憶 を 思い起 こ す 余 裕 さ え 無

して も ︑も う 決 して 交 わること もま す ︒久 し ぶ り に ア イ ナ メ 釣 り

ナメが 釣 れ 出 したという 話 を 聞 き

最 近 ︑ちょこちょこ博 多 湾でアイら気づかされま す ︒

ない歩みも あるのだと︑今さらながくなっていました︒

そ して 数 年 前 ︑父 とは 話 さ ねば

ならないことはたくさんあったにもかかわらず ︑叶 うことなく 逝ってしまいました︒

その頃は坂 本 龍 一 氏の音 楽から

釣 りは︑私 を ︑
いや あ なた をいろてーわ︒

ビューアルバムに﹁ 千のナ イフ﹂といいろな ものから 解 放 し 自 由にしても 遠 ざ かって い ま し た ︒氏 の デう 曲 が あ り ま す ︒毛 沢 東の漢 詩のくれるかもしれません︒音 楽 もいつ

り たて ま し た ︒そ れ は 中 学 時 代 ︑

釣 りに行 く 時の高 揚 感 をさらに煽

イフが壮 大に迫って来る感があ り︑

その曲 は ︑ま さに 様々な 音 色のナ

そんなことを想ひまだ歩いていこう︒

ものでしたよ︒

正 に 久 遠の快 美 で ︑十 二 分 に 永い

教 授︑貴 方の軌 跡 と音 楽は尊 く

Musik Macht frei
﹁ 音 楽は自 由にする﹂も 傍にあ り ました︒

朗 読で始 ま り ︑ 台の当 時 最 新 鋭のシンセサイザーを 駆 使 し 山 下 達

郎 ︑渡 辺 香 津 美 な ど 超 一 流のプレ

自 分の足で博 多 湾 などに冒 険に出で︑ ……coda.

イ ヤー 達 と 作 り 上 げ た 実 験 的 な始めた頃に聞いていた曲でした ︒今49 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

11

9
11
17 16

⑧アジングの竿でニジマスと遊ぶ ⑨近海にこんな巨大水イカが‼ ⑩玄界島は夕陽に焦がれる ⑪静かな加布里湾に糸島富士 ⑫博多ポートタワーはブルーに映えてる⑬伊万里湾はオレンジに燃える ⑭ベラは散々……長崎では高級魚だけど ⑮南阿蘇の景観は忘れられぬ ⑯博多湾の刀狩りよ永遠なれ！ ⑰玄界灘はレンコ鯛めっちゃ多いわ〜！

長崎だより長崎だより
長崎の情報をお届けしますFFG調査月報の姉妹誌「ながさき経済」を発刊している、ふくおかフィナンシャ
ルグループの長崎経済研究所。長崎の旬な情報を提供するコーナー「長崎だより」の今月号は、株式会社INTERMEDIAの代表取締役であり株式会社水脈（mio）代表取締役も務めている佐々木 翔様から
「今、私が長崎に貢献できること」と題し寄稿していただきました。

長崎経済研究所による「ながさき経済web」随時更新中！
当研究所が発信する最新の情報をメールでお届けします。
メールマガジンの登録はこちら▶

お問い合わせ株式会社長崎経済研究所

長崎市銅座町1番11号
十八親和銀行本店内
ＴＥＬ095-828-8859

ながさき経済web画面

長崎経済研究所とは
長崎県の経済・社会・産業動向などに関する調査研究及び企業経営や県民の生活のお役に立つ情報をご提供するとともに、各種経済・文化団体の事務局活動等を通じて、地域社会に貢献することを目指しております。

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

50

長崎だより今、私が長崎に貢献できることはじめにはじめまして︑佐々木 翔と申しま

1984年長崎県島原市生まれ。

18歳まで島原市で育ち、大学・大学院時代は福岡場 所で自ら独 立して設 計 事 務 所を人で暮らしていた東 京か︑都 市 的な

大 学 時 代 を 過 ごした 福 岡 か ︑社 会

む しろ あ ま り そ のつも り は 無 く ︑を 決めていたわけではありません︒

私 は 当 初 から 島 原 に 帰 るこ とました︒もうひとつは都 市 部と地 方事できてしまうんだなと実 感してい気 付 き ︑意 外 とこんな 田 舎でも 仕た ︒たまに帰 郷 する度にそのことに的 な 環 境 と 何ら 遜 色 ない状 況でししており︑その状 況だけ見れば都 市

為 的 な 開 発 が 進 んでおり ︑設 計 者

での建 築 設 計 者の立 場の違いです︒

そこからな ぜ 島 原へ戻 る 決 断にとして 何 か 携 わろう としても 相 手

立 ち 上 げる イメージを 持って 大 学至ったのか︑端 的には二つあります︒

特に東 京ではほとんどのエリアで人が 展 開 されており ︑光 回 線 も 開 通ス︵ A S K U LやAmazonなど︶

日にはほとんどの物 資が届くサービ

す ︒島 原でも 2 0 1 5 年 時 点で 翌

インターメディアが 大 企 業 だったり 規 模 が 大 き す ぎ

東京の建築設計事務所で5年間の実務経験後、た建築設計事務所「INTERMEDIA」に合流。

2015年に30歳で島原に帰郷。父親が経営していの地域拠点交流施設「水脈 mio」の代表取締役も2022年、同社代表取締役に就任。同じく、島原市兼務。

長崎、九州、福岡、佐賀、鹿児島各大学の非常勤での人 生で培ってきたものを ︑建築の距 離 も 近い︒また ︑自 分 がこれま

新 築の機 運があり ︑クライアントとスケールの程よい規 模で︑まだまだものばかりに見えました︒
ヒューマン

進 めていた 仕 事 がとても 魅 力 的 なと ︑父 が I N T E R M E D I Aで

一 方で 長 崎・島 原にた まに 帰 る

しかったなと今では思います︒

未 来をボジティブに考えることが難

める選 択 肢もありましたが︑あまりは︑とても小さな改 修から仕 事を始ジが全く湧きませんでした︒もしくい独立したての私が活動するイメーたりして︑何の人 脈もなく実 績もな

講師を務める。

しょうき

さす ︒島 原 市で建 築 設 計 事 務 所の代

み お

株式会社水脈(mio）さ水脈 mioINTERMEDIA

佐々木 翔
代表取締役

表 を してお り ま す ︒福 岡で 約 ７ 年
間 ︑東 京 で 約 ５ 年 間 過 ご し た 後 ︑島 原へ帰る決 断をしました︒今 回は地 元へ帰ることを決 断した経 緯と︑
そこからどんな活 動を行ってきたのか︑
そして今︑
どんなことに興味があるのかについて綴りたいと思います︒

株式会社INTERMEDIA

以降の人生を過ごしていました︒

帰郷までに

Profileひとつは物 流とネット環 境の安 定で51 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

株式会社INTERMEDIA
株式会社水脈（mio）
代表取締役 佐々木 翔

寄稿

在住。

長崎だよりを 通 して 地 元に還 元できるかもしれない︑という 喜びもあるような気がしました ︒少 なくとも 今 ︑この時代で建 築 設 計 を 行 うには長 崎へ帰ることが理想的に思えました︒

建築設計の専門家としての想い
そして2 0 1 5 年 ︑私は長 崎・島原へ戻ってき ました ︒父 が 進 めてい
た プロジェクトが 多 く あり ︑ま ずは
そこをサポートする 形 から 入 り ま
した ︒そして新 規の依 頼 があれば︑徐々に私の考えを︑プロジェクトを通して形にしていく作業を繰り返して
い ま し た ︒ま ず 前 提 と し て ︑父 やINTERMEDIAへのリスペク
トがあります︒少なくとも何も実 績のない私に依 頼が来ているわけではなく ︑父 が I N T E R M E D I A
で1 9 8 9 年 から 培ってき た 実 績や関 係 性の賜 物であることが 前 提で︑結 果 的にストップしてしまったの

依 頼 を 受 け た 住 宅 の プロジェクト﹁ 音 楽ホールの山 ﹂でした︒諫 早 市でほぼ最 初に携 わった プロジェクトがるのかを 考 えていました ︒その中でど ︑少 しずつ私 自 身 を 知って求めての 審 査 員 として 呼 んで 頂いたり ないを頂いたり︑学 生から卒 業 設 計 展

大 学の恩 師から非 常 勤 講 師のお誘を果たし︑そこから母 校である九 州

献の仕 方 もあるのかもしれない︑とにありますが︑もう少し開かれた貢た︒もちろんその想いは今でも 根 底

やまちに貢 献したいと思っていまし

築設計の専門家として︑長崎の社会

それからしばらくは︑あくまで建思い始めたのが2018年頃です︒
呼 ばれるS D Reviewで入 選

頂く場 面が生まれてきました︒にあります ︒その中で私に何ができ

音楽ホールの山 断面イメージ
音楽ホールの山｜第34回SD Review 2015 入選｜鹿島出版会

です が ︑建 築 界の 若 手の 登 竜 門 と2010年3月に竣工した長崎港松が枝国際ターミナル。大学院生時代にプロジェクトの一員として関わり、自身で図面を描いたものが初めて立ち上がり、我が子が生まれたような感動を覚えました。

長崎のカステラ工場｜Architects of the Year 2019 入選｜日本建築設計学会

52

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

長崎だより武家屋敷オフィスの開設
I N T E R M E D I Aの本 社は島 原 市 有 明 町にあり ます ︒有 明 町
は平 成の大 合 併 までは南 高 来 郡であり︑農 業・漁 業 等の第 一 次 産 業が盛んな町です ︒
つまり 周 囲は田 畑に囲まれた豊かな風 景が広がっているのですが︑それらはあくまで一 次 産
業 的なものであり︑町 並みや文 化のようなものはあまりありませんでした︒一 方 ︑車で分ほど南 下 すると

サテライトとして武 家 屋 敷オフィスと 感 じ ︑I N T E R M E D I Aのか発 見があるかもしれない︑と漠 然

目の前にして活 動を行っていくと何いるのであれば ︑そ ういった 環 境 をす ︒せっかく 島 原 を 拠 点に暮らしてな景 観や町 並みが今でも残っていま

中 心とした 湧 水にあふれた 文 化 的

島 原 市の中 心 部 があり ︑島 原 城 を

15を開 設 することにしました︒それがどなど ︑九 州 外の出 身 者 が 大 半 をた︒大 阪 ︑東 京 ︑兵 庫 ︑香 川 ︑福 島なへ移 住してきたスタッフが増 えましこのオフィスの開 設 後 ︑島 原 半 島など︑クライアントの根 幹の部 分まとを課 題として向き合っているのか

途の必 要があるのか︑日 頃どんなこ

建 築を必 要としているのか︑その用議 論だけでなく ︑そもそもなぜこのな間 柄であり ︑いわゆる建 築 設 計の占めています ︒2 0 2 3 年には更にで 根 掘 り 葉 掘 り 話 を 聞 くことを

2 0 1 8 年です︒

東 京 からの移 住 者 が 2 名 増 えてい

行っていました ︒﹁おぢか薬 局 ﹂に関﹁ H O G E T ﹂と﹁um inoわ﹂の針 を 定 め や す かっ た の で す が ︑いという 明 確 な 課 題 があり 設 計 方

しては ︑小 値 賀 島に調 剤 薬 局 が 無ます︒

HOGET︵西海市︶や
uminoわ︵東彼杵町︶
での出会い・発見・渇望

共 通の 要 件 は﹃ 過 疎 化 した 場 所では
﹁ u m i n oわ﹂のプロジェクトが市の﹁ H O G E T ﹂︑2 0 2 0 年に

その翌 年 ︑2 0 1 9 年 から 西 海島・小 値 賀 町の
﹁おぢか薬 局 ﹂です︒

実 現 したのは2 0 1 8 年 ︑五 島 列ンの案 件が増 え始めました︒最 初に化してきました︒まず ︑リノベーショ

するプロジェクト自 体が少しずつ変かではないですが ︑この頃 から 設 計

的 な 気 持 ちが 共 存 していた 気 がし現できるのか︑という期 待 感と懐 疑

本 当にそんな 夢のような 場 所 を 実

島 原にUターンしてきた身として︑時に︑過 疎 化が進 行 している長 崎・かもしれないと 思ったからです ︒同たことのないような建 築が生まれるへの高 揚 感がありました︒今まで見まっていない建 築を設 計できること

ま ず 私 は 設 計 者 として ︑用 途 が 定

人 が 集 う 場 をつく り たい﹄でした ︒

スタートしました ︒この３つのクラます︒

そして︑偶 然なのか必 然なのか定

イアントはほぼ同 年 代・友 人のよう

53 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161｜長崎県島原市｜2018-2022年
INTERMEDIA武家屋敷オフィス内部

INTERMEDIA武家屋敷オフィス【外観】

長崎だより我々は場 をつくる 設 計 者の立 場

水 脈へ込めた想い﹁水脈 mio﹂は︑2023年3月と して ︑ク ラ イ アント は 運 営 者 の
立 場 と して ︑とこ と ん 話 し 合いをでは会ったことがない島 原 在 住の方

特に﹁ H O G E T ﹂では︑地元・島原

行 くと︑必 ず 誰かと出 会 うんです ︒﹁ HOGET﹂や﹁ u m i n oわ﹂にんでい ま す が ︑びっく り す るのは ︑り ま し た ︒そ れから 何 度 も 足 を 運

2020年

が 所 有 し て い る も の で す ︒ま ず

築 1 7 0 年 超の古 民 家で︑島 原 市はもともと﹁ 旧 堀 部 家 住 宅 ﹂というたいとい う 想 いが あ り ま す ︒水 脈

行 き 交 うような 場 を 地 元につくり

おり ︑様々な 人 が 気 兼ねなく 集い︑月︑
この建物をワーケとこの2 年 間で何 度 も 出 会いましーション施 設として利 活 用するため

日に開 業を迎えました︒前 述のと重 ねて ︑い ず れ も 無 事 に 実 現 に 至25た︒

uminoわ（写真左下の三角形の建物） ｜長崎県東彼杵町｜2022年｜
撮影：YASHIRO PHOTO OFFICE
撮影：YASHIRO PHOTO OFFICE｜長崎県西海市｜2020年｜
HOGET｜長崎県北松浦郡小値賀町｜2018年
おぢか薬局

の活動
地元の島原で﹁水脈 mio﹂

しているんじゃないかと︒
それが僕がを 見 たり 聞いたり することを 渇 望

的に出 会い︑話 したり ︑新 しい何 か多いエリアだからこそ ︑きっと 物 理

孫が都会に居て身近に居ないことがしまう時 代だからこそ︑また子 供やなくともコミュニケーションが図れてべきだと ︒S N Sによって直 接 会わう場 所はきっと身 近に点 在している

そこで僕は思ったんです ︒こういス︑イベントスペース等 が 複 合 した

フェ︑宿 泊 施 設 ︑
コワーキングスペー

ことになりました ︒機 能としてはカ同じですが︑はじめて運 営まで担 う﹁HOGET﹂や﹁ u m i n oわ﹂とと して 施 設 設 計 を 行 う までは行 うことになりました︒
つまり 本 業らも 島 原 市 から 選 定 頂 き ︑運 営 も営のプロポーザルも 実 施 され︑こちた︒その後 ︑2 0 2 2 年 5 月には運を 含 む 設 計チームを 選 定 頂 きましの設 計 プロポーザルが 行われ︑我々ものです ︒この中のコワーキングス

を行う原動力になっています︒

1254

FFG MONTHLY SURVEY Vol.161

長崎だよりテンツを 持 たないようにし ︑むしろいるため ︑水 脈ではあまり 強いコン

飲 食 店や観 光コンテンツが点 在してクセスは良 好です︒周 辺に魅 力 的な

中 程に位 置していて︑雨 天 時にもア

場 所は島 原 市 万 町アーケードの地元に開かれた施設とも言えます︒

INTERMEDIAのオフィスが常 的に出 入 り していま す ︒
つまり ︑名のスタッフが水 脈を職 場として日サテライトオフィスも入っており︑数ペースにはINTERMEDIAの

庭 や 屋 内にも 常に湧 水 が 流 れておその日に汲んだ湧 水であり ︑客 室のることもできます ︒飲 料 水はすべてているスーパーや生 産 者をご紹 介すのものであり ︑必 要があれば販 売しるフードの食 材はすべて島 原 半 島 内

供します︒例えばカフェで提供していかいにある﹁お料 理 まどか ﹂にて提例 えば宿の夕 食は︑アーケードの向みを行っていきたいと思っています ︒

体の良さを知って頂くような取り組

を 介して行って頂 くことで︑島 原 全

介し︑実 際にその場 所にアーケード

も構いません︒何か水 脈を活かした

けでも ︑ゆったりとご宿 泊 頂 く 形でま︑湧 水で淹れたコーヒーを飲むだていきたいと思っています︒ぜひ皆さて︑これからも人が集う場を展 開し残るこの島 原で
﹁ 水 脈 m i o ﹂としなとてもプリミティブな振る舞いが水 があり ︑そこに人 が 集 う ︒そん濯物をゆすいだりしてきました︒の泥 を 落 としたり 魚 を 捌いたり 洗住 民は︑元々湧 水 所に集まり ︑野 菜

を実 感することができます︒島 原のり︑島 原が育んできた文 化そのもの

島 原から日々活 動していきます︒

貢 献 ができれば︒そ う 思いながら ︑開し︑長 崎に少しでもポジティブな見 を ︑様々な 場 所で︑様々な 形で展場 所 を 選 びません ︒水 脈で 得 た 知

るのか︒設 計という 行 為そのものは

今 後 どんな 建 築 を 生み出 していけ

建 築 設計にどのような影 響を与え︑があります ︒
これらの活 動が本 業のて︑本 業のI N T E R M E D I A

そして︑すべての活 動の基 本 とし一度お越しください︒

イベントがあれば大 歓 迎です ︒ぜひ

水脈mio｜せせらぎの湧水庭と客室「雫」 ｜2023年｜撮影：taratine

島 原に元々ある 魅 力 的 なものを 紹

55 FFG MONTHLY SURVEY Vol.161｜2023年｜撮影：taratine

水脈mio｜2階コワーキングスペース｜2023年｜撮影：taratine
水脈mio｜万町アーケードからの外観｜2023年｜撮影：taratine
水脈mio｜湧水流れる元炊事場とソファ

︿春季企画展﹀

花々の 彩 り3 9（土）

多 彩な表 現 ﹂を３月９日︵ 土 ︶から

月

点をご紹 介日︵ 土 ︶まで開 催いたします︒中 島 均のも行っております ︒また︑陶 磁 器 展 示 室２に於いて︑陶 磁 器 小 企 画﹁ 現 代 陶 工〜

このほか︑近 代 洋 画 ︑日本 画 ︑陶 磁 器 ︑ロシアイコンなど約１４０点の常 設 展 示

いたします︒の大 作﹁ 薫 風 ﹂︑塩 見 仁 朗の﹁ 睡 蓮 ﹂など︑油 彩 画と日 本 画による

本 展では︑日展を中心に活 躍した鈴 木 千 久 馬の﹁ 薔 薇 ﹂をはじめ︑朝 比 奈 文 雄

目となります︒

します︒春 季 企 画 展での花を主 題とした作 品の特 集 展 示は２０２０年 以 来３回

展示室と絵画展示室１︑ホワイエに於いて︑春季企画展﹁花々の彩り﹂を開催いた

十八親 和アートギャラリーでは︑３月９日︵ 土 ︶から６月１日︵ 土 ︶まで︑季 節

2024年
12

分まで︶

分

日〜１月４日︶時〜午後４時︵入館は午後３時

十 八 親 和 アート ギャラリ ー︻ 開館時間 ︼午 前月

長 崎 県 佐 世 保 市 島 瀬 町４ | 十八親 和 銀 行 島 瀬ビル１Ｆ
電 話 ０９５６ |２３ |４８５６
西 肥バス島 瀬 町バス停から徒 歩３分 ︑J Ｒ佐 世保 駅から徒 歩 約※ 土 曜日が祝日の場 合は開館

︻ 休 館 日 ︼日・月・祝日︑年末 年始︵

18

30

20

92

（土）

2024年2月26日 発行／㈱FFGビジネスコンサルティング

鑑賞
無料

塩見 仁朗︵しおみ・にろう︶ １９２９〜１９９６︒宮崎市生まれ︒１９５１年京都市立美術専門学校︵ 現 ︑京 都 市 立 芸 術 大 学 ︶日本 画 科 卒 業 ︒同 研 究 科 在 学 中に第 回 新 制 作 協 会 展で初 入 選 ︒新 制 作
協 会 会 員の後 ︑創 画 会 設 立に参 加 ︑同 会 員 ︒亜 熱 帯の植 物を数 多く描き残した︒ 年から京 都 市 立
芸 術 大 学 客 員 教 授として教鞭を取った︒※ 企 画 展の会期は︑次 回 展の都 合により変 更する場 合がありますます︒あわせてご鑑賞くださいませ︒﹁ 辰 砂 釉 渦 彫 花 器 ﹂︑樋 渡 陶 六の﹁ 影 青 六方 割 花 器 ﹂など６点 をご 紹 介いたし

2630

FFG調査月報 2024年2・3月号 VOL.161

24

6 1
塩見 仁朗「睡蓮」日本画F10号

10
12

10

福岡市中央区天神2丁目13番1号

TEL 092（723）
2244

制作・印刷／久野印刷㈱