S K I P

C I T YS A I - N O - K U N I
V I S U A L

Postproductio

P L A Z An

ポ ス ト プ ロ ダ ク シ ョ ン
ご 利 用 案 内P o s t p r o d u c t i o n

編集、合成から音声ミックスまで対応可能なポストプロダクション
3タイプのノンリニア編集室を軸として、リニア編集室、マルチチャンネル MA 室、FTP サーバー等最新のポストプロダクション設備を用意。特殊 合成からデジタルシネマの編集まで作品のニーズに合ったプラットフォームの選択が可能なため、効率的かつ高品質な映像制作環境を提供いたします。また専用の高速ギガビットネットワークにより、各ノンリニア編集 室間ではオンラインでデータ転送が可能。
複雑な合成作業もパラレルに進行させることでクリエイターの負荷を軽減します。

階段室 A

休養室 休養室

8A

8B

洗面所
ラウンジ

S K I P8０１号室8０5号室

V I S U A L

国 内外 のあらゆるフォーマット 、フレームレートに 対応● 長時間の収録、作業でも快適な環境を整備

4Kの編集合成に対応● 経験豊富なエディターによるサポート●SKIPシティの他施設と連携

8０3号室

8０4号室

P L A Z A●S A I - N O - K U N I号室優 れ た コ ス ト パ フ ォ ー マ ン ス を8０2実
現C I T Y世 界 ト ッ プ ク ラ ス の 機 材 を 完 備

8０6号室

1

P o s t p r o d u c t i o n

POSTPRODUCTION Multi Audio Room
TV 番 組、CM 等のステレオ MIX に加え映画作品のマルチチャンネル MIX にも対応、4K 映像・ハイレゾ96K等幅広いコンテンツを仕上げることができます。
30 ㎡の広さを誇る録音ブースを完備、ナレーション収 録はもとよりアニメ、海外作品の吹き替え作業にも対応できます。

階段室 A

休養室 休

7A

ELVホール

会議室

ELV

洗面所

ELV

階段

女性用トイレ

非常用

男性用トイレ

ELV

ラウンジ

７０１号室
マルチチャンネル
MA 室

8 階平面図メインシステムS6 M40 64Fader /AVIDAWS 948 δelta /SSL
Pro Tools HDX /AVID
Pro Tools MTRX /AVID
MMP1 /YAMAHA

ルコニー

屋外階段

７０2 号室

７０5号

x4
x6

4Kワークビデオシステム
７０3号室

７０4号

VPL-GTZ270/SONYMedia Composer /AVID

マルチチャンネル仕上げ

6.0m

アナウンスブース

利用料金表
1h単価
1日単価
1週間単価

一般

県

民

¥19,000¥9,500¥114,000 ¥57,000¥570,000 ¥285,000

2ch 仕上げ

8.1m

一般

県民

¥12,500¥6,200¥75,000 ¥37,200¥375,000 ¥186,000

P L A Z A

利用料金表
1h単価
1日単価
1週間単価

V I S U A L

MA 室

S A I - N O - K U N I

6.0m

C I T Y

スピーカー
FRONT(L/C/R)LSR32/JBL
SUBWOOFER 7070A /GENELEC
REAR SP RL904/musikelectronic

S K I P

ラウンジ

７０6号

x3

8.1m
2

P o s t p r o d u c t i o n

POSTPRODUCTION Editing Room
合成、エフェクト、カラーグレーディング作 業に適したノンリニア編集 室を3 室完備、作品のニーズに合わせてお選びください。
また字幕の自動送出可能なキャラクタージェネレーターを完備し、効率の良い字幕入れ作業が行えるリニア編集室も備えております。

非常用ELV

ELVホールバルコニー

ELV

7 階平面図階段室B

女性用トイレ

男性用トイレELV

リニア編集室
VTR室

スタッフ控室エディットシステム
Edit Controller
HD/SD VideoSwitcher
屋外階段
Digital Audio Mixer
HD/SD Character Generator

BVE-9100 / SONY
MVS-8000 / SONY
D / ESAM8000 / GRAHAM-PATTEN
ST-350V / SD / VIDEOTRON

VTR
リニア編集室プレミア4K編集室

HD/SD VTR

HDW-F500 / SONY

フレーム4K編集室

般

県民¥9,300¥55,800¥279,000

サブシステムHardware
SoftwareZ440 / HP , Mac Pro / Apple Computer
Adobe Creative Cloud / Adobe

V I S U A L

利用料金表
1h単価
1日単価
1週間単価

¥40,200¥241,200¥1,206,000

一般

県民¥20,100¥120,600¥603,000

P L A Z A

メインシステム
ルーフガーデン
HardwareZ840/HPSoftware
Flame Premium(Flame / Lustre) V2019-1 / Autodesk
OSLinux (Red Hat)
Disk Aray
Stone / DothillRenderBackground Reacter（内部バックグランドレンダー）
Plug-in Software Sapphire Ver.9

S A I - N O - K U N I

フレーム 4K 編集室

C I T Y

フレームアシスト編集室一¥18,700¥112,200¥561,000

S K I P

利用料金表
ルーフテラス
1h単価
1日単価
1週間単価

×33

P o s t p r o d u c t i o n

プレミア4K 編集室

フレームアシスト編集室
メインシステム
Hardware
Software
OSRenderPlug-in Software

Mac Pro / Apple Computer
Final Cut Pro 7 / Apple Computer
Adobe Creative Cloud / Adobe

県民¥4,300¥25,800¥129,000般

県民¥8,900¥53,400¥267,000

般¥8,600¥51,600¥258,000

県民¥4,300¥25,800¥129,000

HD/SD VTR

HD/SD VTRHDCAMSR SRW-5500 / SONYHDCAM HDW-F500 / SONYXDCAM XDS-2000 / SONY
D ベータカム DVW-A500 / SONY

×3×1×1×3

D5 AJ-HD3700H / Panasonic
DVCAM DSR-2000 / SONYDVCAM DSR-1500A / SONY×3×1×2※D1、D2、ベータカムSP、HDV に関しましては、お問い合わせください。

P L A Z A

※表示料金は消費税込の料金です。
※1週間とは連続した7日間（1日：10:00 〜18:00）の料金です。
※利用時間（平日10:00 〜18:00）外のご利用は、1時間当たり3,575円（税込）の時間外サポート料金が別途発生します。
※県民料金は埼玉県内に住所を有する個人又は法人、及びインキュベートオフィス入居者に適応させていただきます。それ以外の方につきましては一般料金にて対応いたします。
※表示料金は 2019 年10月現在のものです。予告なしに変更する場合がございますのでご了承願います。
※各部屋のシステムバージョン表記は 2019 年10月現在のものです。最新情報はホームページでご確認ください。

V I S U A L

一VTR

S A I - N O - K U N I

一¥17,800¥106,800¥534,000

ファイナルカットプロ利用
利用料金表
1h単価
1日単価
1週間単価

般

¥8,600¥51,600¥258,000

共通 VTR

フレームアシスト利用
利用料金表
1h単価
1日単価
1週間単価

一

C I T Y

Software

利用料金表
1h単価
1日単価
1週間単価

S K I P

サブシステムHardwareメインシステム
HardwareiMac Pro (10Core 3.0GHz) / Apple Computer
Adobe Creative Cloud / Adobe
Software
DaVinci Resolve / Blackmagic Design
Final Cut Pro X / Apple Computer
CaptureUltraStudio 4K Extreme 3 / Blackmagic Design

Z820/HP
FlameAssist V2017EXT1 / Autodesk
Linux (Red Hat)
Stone / Dothill
Burn Background Rendering/ DL360(Burn 用 WorkStation)
Sapphire Ver.7
Burnシステム用Plugin(Sapphire)4

1 .利用日
1）利用日
1月6日〜12 月26日（土日・祝日は休 館）● 利用者の要望により休 館日の利用も可能としますが、事前の承 認が必要となります。
● その他、機器設備の保 守点検のため、臨時に休 館日を定めることがあります。

2）利用時間月曜〜金曜／10:00 〜18:00● 利用者の要望により利用時間外の利用も可能としますが、事前の承認が必要となります。

P o s t p r o d u c t i o n［彩の国ビジュアルプラザ ポストプロダクション利用ガイド］

2 .利用料金● 前項までに定める料金表をご参照ください。
● 利用時間（平日10:0 0 〜18:0 0 ）外のご利用は、1時間当たり3,575 円（税 込）の時間外サポート料金 が別途発生します。

3 .利用申込
1）受付期間● 利用日の 6ヶ月前から受け付けます。

2）受付時間● 10:00 〜18:00（土日・祝日を除く）

3）利用申込者● 申込者が未成年者である場合は保護者の文書による承諾を必要とします。

4）申込方法● 電話又は 彩の国ビジュアルプラザ 5F 管理事務室 ポストプロダクション受付にて仮予約を受け付けます。
● 仮予約後一週間以内に所定の「利用申請書」に必要事項をご記入の上、ポストプロダクション受付にご提出ください。

5）利用許可● 利用申請書を受理後、審査の上「利用許可書」を発行します。

4 .利用料金の支払い
1）利用料は許可を受ける際にお支払いください。

3）延長料金等は、利用実績に加算し、利用者に確認の上、ご請求いたします。

やむを得ず利用の取り消し又は利用時間等の変更を希望される場合は、原則として利用日の 2日前までに利用取消又は利用変更の連絡を行い、許可を受けてください。

S A I - N O - K U N I

5 .利用変更・取消

C I T Y2）利用料は指定金融機関へお振込みください（振込手数料は利用者負担）。

S K I P

但し、利用許可申請の際に併せて後納申請があった場合で、特に必要であると認められたときは、利用を終了した日以後、60日以内にお支払いください（初回利用時及び3月度発行の納入通知書納期限は異なります）。

V I S U A L
P L A Z A

5利用者が、施設内及び 敷 地内において以下の行為を行う、又は第三者をしてこれらを行わせることを禁止します。万が一、禁止行為を行った場合は利用を停止し、以後の利用はご遠慮いただきます。
● 火、煙（タバコを含む）、水を使用すること。
● 指定する場所以外での飲食、喫煙及び火気を使用すること。
● 他人に危害を与える、もしくは迷惑となる可能性のある危険物品・動物を携帯・連行すること。
● 指定する場所以外に駐車すること。
● 施設及びその付属物を損壊あるいは汚損すること。
● 指定する場所以外へ廃棄物・ごみ等を捨てること。
● 許可なく寄付行為をすること。
● その他、施設管理者が不適当であると認めること。

P o s t p r o d u c t i o n

禁止事項

利用制限
以下の事項に該当する場合は利用の許可ができないものとし、利用許可後に以下に該当するとわかった場合は、利用の停止 又は許可の取り消しを行うことがあります。この場 合、当施 設はこのための損害 補償はいたしません。
● 使用料納入期限までに使用料が納入されないとき。
● 公の秩序又は善良の風俗を害するおそれがあると認められるとき。
● 施設又は付帯設備を毀損するおそれがあると認められるとき。
● 集団的に又は常習的に暴力的不法行為を行うおそれがある組織の利益になると認められるとき。
● 利用権を第三者に譲渡、転貸したとき。
● 県条例・管理規則等に違反する、又は施設担当者の指示に従わなかったとき。
● 利用申請書に虚偽の記載があったとき。
● その他施設管理者が施設の管理上支障があると認めたとき。

遵守事項（利用者の責務）
利用者は以下の事 項を遵守し、誠実に施設を利用・管理してください。遵守事 項に違反した場合、許可の取り消し・変更、利用の停止をさせていただくことがあります。
● 利用中の各施設の管理、秩序維持、盗難・事故防止等は利用者が責任を持って行ってください。
● 施設利用中（準備・撤去を含む）に発生した事故については、利用者のみならず、関係業者の行為であっても、全て利用者の責任となりますので、事故防止には万全を期してください。
● 不時の災害や事故等に備え、施設の利用前に非常口、避難誘導方法、消火器の位置等を確認してください。
● 利用者は施設等の利用により、他の利用者又は第三者の秘密に接したときは、これをその他の者に開示又は漏洩してはなりません。
● 利用終了時、又は利用の停止や許可の取り消しの処分を受けた場 合、速やかに施設を原状に回復してください。
● その他施設管理者が施設管理運営上必要と認めた事項に従ってください。

● 施設内外の建造物・設備・備品その他を破損・紛失させた場合、利用者は速やかに報告してください。

規定に違反した場合も損害賠償を請求することがあります。

● 施設利用に伴う人身事故 及び 物品・展示品等の盗難・破損事故等の全ての事故については、埼玉県及び（株）デジタル SKIPステーションは賠償の責任を負いません。
● 貸出機材につきましては、定期的に整備点検を行っていますが、使用前に十分に点検し、故障の有無を確V I S U A L

認してください。機材の故障もしくはトラブルが生じた場合、出来る限り機材の対応はいたしますが、作品にかかわる損害費については一切負担いたしません。
● 火災報 知機・緊急地震 速報の作動による利用の中断・遅 延に関しましては、仮に誤報であったとしても、作品にかかわる損害費については一切負担いたしません。

S A I - N O - K U N I

免責C I T Y

● 利用者（関係業者を含む）に起因する損害については、利用者に賠償していただきます。その他、当施設のS K I P

損害賠償

P L A Z A

6

P o s t p r o d u c t i o n

アクセス
13分

川口駅

［バス］約

［東口］

7・8・9 のりば

9

西川口駅［バス］約 分

［東口］
5 のりば

［徒歩］約バ ス停

川口市立高校5分

SKIPシティ

11分

鳩ヶ谷駅

［バス］約

［西口］
3 のりば

※ 鳩ヶ谷 駅より［徒 歩］約 2 0 分

川口西I.C.

至大泉川
新芝

35

川口JCT

蕨駅入口

鉄道
高速埼玉 SR ）（122

鳩ヶ谷駅入口

鳩ヶ谷駅

34

川口市立高校

鳩ヶ谷変電所前

332

58
川口オートレース場

青木中央

加賀出口

駅
川口そごう

〒 333 - 0844 埼玉県川口市上青木 3 -12-63
Tel:048 -265 -2728（平日10:0 0 〜18:0 0 ） Mail:p.production@skipcity.com

スキップポスプロ※詳細はホームページをご覧ください。
※バスの時刻については、国際興業株式会社の WEB サイトでご確認ください。
※駐車場がございます（1時間 200 円）。

彩の国
埼玉県

P L A Z A

http://www.skipcity.jp

V I S U A L

SKIPシティ 彩の国のビジュアルプラザ

S A I - N O - K U N I

アリオ川口

C I T Y口駅
西川線
東北京浜

新郷出入口

上青木小

西川口駅入口東京外環自動車道

S K I P駅
蕨道路
産業

SKIPシティ

111

至三郷線
川口高速
首都宮
大至

イオンモール
川口前川

ＪＲ

川口東I.C.

川口中央I.C.

© 埼玉県 2005

7