ISO26000対照表
Comparative Table with ISO 26000 Subjects
ISO26000の中核主題

課題

ファナックの取り組み

ISO 26000 Core Subjects

IssuesFANUC's initiatives

組織統治

1. 組織統治トップメッセージ

Organizational governance

1. Organizational governance

Message from the President, CEO and CIO

基本理念・3つのキーワード
Basic Principles / The Three Philosophies

マテリアリティMateriality

ファナック役員社員⾏動規範
FANUC Code of Conduct

コーポレートガバナンス・ガイドライン
Corporate Governance Guidelines

⼈権⽅針
Human Rights Policy

CSR調達⽅針
CSR Procurement Policy

贈賄等の防⽌に関する基本⽅針
Anti-Bribery Policy

税務⽅針
Tax Policy

サプライチェーン管理
Supply Chain Management

コーポレートガバナンス
Corporate Governance

内部統制Internal Control System

サイバーセキュリティ
Cyber Security

知的財産Intellectual Property

ISO26000対照表
Comparative Table with ISO 26000 Subjects
ISO26000の中核主題

課題

ファナックの取り組み

ISO 26000 Core Subjects

IssuesFANUC's initiatives

⼈権

1. デュー・ディリジェンス

⼈権⽅針

Human rights

1. Due diligence

Human Rights Policy

2. ⼈権に関する危機的状況

CSR調達⽅針

2. Human rights risk situations

CSR Procurement Policy

3. 加担の回避

社員の多様性の推進

3. Avoidance of complicity

Promotion of Employee Diversity

4. 苦情解決

社員の⼈材開発・育成

4. Resolving grievances

Development and Training of Employees

5. 差別および社会的弱者

社員との対話

5. Discrimination and vulnerable groups

Communication with Employees

6. 市⺠的および政治的権利

ステークホルダとの対話

6. Civil and political rights

Dialogue with Stakeholders

7. 経済的、社会的および⽂化的権利
7. Economic, social and cultural rights

8. 労働における基本的原則および権利
8. Fundamental principles and rights at work

労働慣⾏

1. 雇⽤および雇⽤関係

⼈権⽅針Labor practices

1. Employment and employment relationship

Human Rights Policy

2. 労働条件および社会的保護

社員の多様性の推進2. Conditions of work and social protection

Promotion of Employee Diversity

3. 社会対話

社員の安全衛⽣

3. Social dialogue

Employee Health and Safety

4. 労働における安全衛⽣

社員の⼈材開発・育成

4. Health and safety at work

Development and Training of Employees

5. 職場における⼈材育成および訓練

働きやすい職場づくり

5. Human development and training

Creating Better Working Environmentsin the workplace

社員との対話Communication with Employees

ステークホルダとの対話
Dialogue with Stakeholders

ISO26000対照表
Comparative Table with ISO 26000 Subjects
ISO26000の中核主題

課題

ファナックの取り組み

ISO 26000 Core Subjects

IssuesFANUC's initiatives

環境

1. 汚染の予防

環境⽅針

The environment

1. Prevention of pollution

Environmental Policy

2. 持続可能な資源の使⽤

環境保全活動2. Sustainable resource use

Environmental Preservation Activity

3. 気候変動の緩和および気候変動への適応

気候変動への対応

3. Climate change mitigation and adaptation

Climate Change

4. 環境保護、⽣物多様性および⾃然⽣息地の回復

資源と廃棄物

4. Protection of the environment, biodiversity

Resources and Waste

and restoration of natural habitats

⽔Water

⽣物多様性
Biodiversity

公正な事業慣⾏

1. 汚職防⽌

ファナック役員社員⾏動規範

Fair operating practices

1. Anti-corruption

FANUC Code of Conduct

2. 責任ある政治的関与

コーポレートガバナンス・ガイドライン

2. Responsible political involvement

Corporate Governance Guidelines

3. 公正な競争

CSR調達⽅針

3. Fair competition

CSR Procurement Policy

4. バリューチェーンにおける社会的責任の推進

贈賄等の防⽌に関する基本⽅針

4. Promoting social responsibility in the value chain

Anti-Bribery Policy

5. 財産権の尊重

内部統制

5. Respect for property rights

Internal Control System知的財産
Intellectual Property

サプライチェーン管理
Supply Chain Management

ISO26000対照表
Comparative Table with ISO 26000 Subjects
ISO26000の中核主題

課題

ファナックの取り組み

ISO 26000 Core Subjects

IssuesFANUC's initiatives

消費者課題
Consumer issues

1. 公正なマーケティング、事実に即した偏りのない情報および公正な契約慣⾏

ファナック役員社員⾏動規範
FANUC Code of Conduct

1. Fair marketing, factual and unbiased
information and fair contractual practices

CSR調達⽅針
CSR Procurement Policy

2. 消費者の安全衛⽣の保護
2. Protecting consumers' health and safety

個⼈情報保護ポリシー
Privacy Policy

3. 持続可能な消費3. Sustainable consumption

品質・安全Quality and Safety

4. 消費者に対するサービス、⽀援、並びに苦情および紛争の解決
4. Consumer service, support, and

省エネルギー化・省資源化
Energy-efficient Products / Waste Reduction

complaint and dispute resolution

ファナックアカデミ
5. 消費者データ保護およびプライバシー

FANUC ACADEMY

5. Consumer data protection and privacy

サービス
6. 必要不可⽋なサービスへのアクセス

Service

6. Access to essential services

お客様⽀援
7. 教育および意識向上

Support for Customers

7. Education and awareness

コミュニティへの参画、

1. コミュニティへの参画

地域社会とともに及びコミュニティの発展

1. Community involvement

With Local Communities

Community involvement anddevelopment

2. 教育および⽂化社外イニシアチブとの連携

2. Education and culture

Coordination with External Initiatives

3. 雇⽤創出および技能開発

ステークホルダとの対話

3. Employment creation and skills development

Dialogue with Stakeholders

4. 技術の開発および技術へのアクセス
4. Technology development and access5. 富および所得の創出
5. Wealth and income creation

6. 健康
6. Health

7. 社会的投資
7. Social investment