【1 級・解説】
リスニング
PARTE I (N1 – N4)
N3 c【正答率】94.3%
F: Dai, aiutami a scegliere. Che foto ci mettiamo nel portaritrattiche ci ha regalato tua madre?
M: Mmm, vediamo vediamo… Questa dove ci siamo noi due
abbracciati? Che ne dici? È carina, dai.
F: No, dai, troppo romantica!
M: Beh, meglio di questa in cui ci baciamo!
F: (risatina) Poi di foto con noi due ce ne sono altre. Quelle insalotto...
M: Vediamo, allora… questa al mare no, questa nemmeno...
F: Famiglia riunita con genitori e fratelli?
M: Beh, la faresti felice. Però, dai, io sceglierei qualcosa di più
buffo, dai. Quella è troppo seria.
F: E allora questa: Fido con le orecchie dritte e la lingua di fuori!
M: (risata) Sì, dai, questa le batte tutte!
F: Ok, deciso. Speriamo soltanto che tua madre non si offenda.
【訳】（女）さあ、選ぶのを手伝ってちょうだい。あなたのお母さんが贈ってくださった写真立てには、どの写真を入れましょうか？（男）さてね、どれどれ……僕たち 2 人が抱き合っているこれは？どう思う？かわいいじゃないか。
（女）だめよ、ほら、ロマンチックすぎるわ！（男）だって、キスし合ってるこれよりはいいよ！（女）（笑）それに、私たち 2 人が写っている写真は他にもあるじゃない。応接間にある写真が……（男）どれどれ、とすると……海辺のこ
れはだめ、こっちもだめ……（女）両親や兄弟と合流した家族のは？（男）まあね、それなら彼女をよろこばせるだろうね。だけど、ねえ、僕なら、何かもっとおかしなのを選ぶね。あれはあまりにも堅苦しすぎるよ。（女）じゃあこれよ。耳をピンと立てて舌を出しているフィード！（男）（笑）うん、いいぞ、これなら最強だよ！（女）いいわ、決定ね。ただ、あなたのお母さんが気を悪くな1

さらないよう願いましょう。
N4 b【正答率】81.8%
F1: C’era anche Enrico Tezzi ieri sera alla festa, vero?
F2: Sì. Non ci ho parlato molto, però mi è sembrato simpatico.
F1: Ho sentito dire che è proprio un bell’uomo. Alto…
F2: Beh, se sia alto o meno non te lo so dire, perché è rimasto tutta
la sera incollato alla poltrona. Per il resto, credo si possa senza
dubbio definire attraente, anche se non è proprio il mio tipo.
F1: Perché?
F2: A me, guarda, gli uomini con la barba…
F1: E Francesco, allora, il tuo ex? Lui la barba ce l’aveva…
F2: Beh, lui è stato un’eccezione.
【訳】（女 1）昨晩パーティーには、エンリーコ・テッツィもいたんでしょう？
（女 2）ええ。彼とはあまり話さなかったけど、私には感じがよく見えたわ。
（女 1）彼は本当にハンサムだっていう噂を聞いたわよ。背が高くて……
（女 2）そうねえ、背が高いかどうかは言ってあげられないわ。なぜなら、彼、
一晩中 1 人用ソファーにはりついていたんですもの。その他のことについては、疑いなく、魅力的だと定義できると思うわ。ただし、私のタイプでは全然ないけどね。（女 1）なぜ？（女 2）あのね、私は、あごひげを生やした男性は……（女 1）じゃあ、あなたの元恋人のフランチェスコは？彼はあごひげを生やしていたわよ……（女 2）まあね、彼は例外だったのよ。

PARTE II (N5 – N8)
N5 c【正答率】63.6%
F: L’hai sentito quello, in TV?
M: Ce l’aveva come al solito con gli zingari?
F: No, stavolta con gli immigrati. “Rimandiamoli al loro Paese!”,“Sono tutti dei clandestini!”... Secondo lui la parola “migrante” èsolo una parola vuota... Sai cosa ha detto? Che è solo un...
“gerundio”!
M: (risata) Un “gerundio”?!
2

F: Sì sì, ti giuro, ha detto proprio così, “un gerundio”!
DOMANDA: Perché loro ridono divertiti?
a) Perché hanno visto un film comicob) Perché lei ha raccontato una barzellettac) Per un errore di grammatica【訳】（女）テレビであの人の話を聞いた？（男）いつものように、ジプシーに反感を示していたの？（女）いいえ、今回は移民によ。「彼らを彼らの国に送り返そう！」「全員不法入国者だ！」……彼に言わせると、「移住者（migrante）」って単語はただ空虚な言葉でしかないんですって……何て言ったと思う？単なる……「ジェルンディオ」なんですってよ！（男）（笑）「ジェルンディオ」?! （女）ええ、ええ、誓ってもいいわ、本当にそう言ったのよ、「ジェルンディオ」って！
（問）彼らはなぜ面白がって笑っているのですか？ a)コメディー映画を観たから b)女性が笑い話をしたから c)文法の間違いのため
N6 a【正答率】53.4%
M: Chi sostiene che il nostro partito miri a far chiudere l’aeroportomente sapendo di mentire. Noi sappiamo quanto la presenzadell’aeroporto sia importante per l’economia della nostra città.
Tuttavia, a noi stanno a cuore anche la salute e la tranquillità
dei nostri concittadini. Lo dico chiaro e tondo: le due piste che cisono attualmente sono più che sufficienti e non vi è alcun bisogno
di ingrandimenti ulteriori. Quello che io e il mio partito ci
impegniamo a fare è, invece, rimodernare le strutture che giàesistono e garantire la manutenzione costante di cui c’è bisogno.
DOMANDA: Che cosa si impegnano a fare lui e il suo partito?
a) A migliorare l’aeroportob) A chiudere l’aeroportoc) A ingrandire l’aeroporto【訳】（男）私たちの党が空港を閉鎖させようと狙っていると主張する者は、自らが嘘をついていることを承知の上で嘘をついているのです。私たちは空港の存在がどれだけ当市の経済にとって重要であるか知っています。とはいえ、私たちの同市民の健康と平安も私たちの気にかかっています。はっきり申しましょう。今ある 2 本の滑走路でまったく十分であり、これ以上の拡張の必要はまったくありません。それに対して、私と私の党がやるとお約3

束するのは、既存の施設を現代ふうに刷新し、必要のある恒常的なメンテ
ナンスを保証することです。
（問）彼と彼の党がやると約束していることは何ですか？ a)空港を改良すること b)空港を閉鎖すること c)空港を拡張すること
N7 a【正答率】84.1%
F: Dopo la nostra conversazione dell’altro giorno, sto provando
anch’io a eliminare completamente i dolci, ma è davvero dura. Tu
come hai fatto?
M: Beh, i primi tempi sono un po’ difficili. Ti senti nervoso, dicattivo umore... Ma dopo un po’ cominci a abituarti.
F: Davvero? A me sembra così difficile... La mattina a colazione,
per esempio, senza una pasta, un cornetto, un bigné, ancora nonce la faccio. Non resisto, è più forte di me.
M: Eh, ti capisco.
F: Mi ci vorrebbe la tua forza di volontà!
M: Dai, sono sicuro che puoi farcela anche tu. Se ci sono riuscito io,
goloso com’ero di dolci… Non ti devi scoraggiare!
DOMANDA: Chi ha smesso completamente di mangiare dolci?
a) Luib) Leic) Tutti e due【訳】（女）先日の私たちの会話の後、私も甘いものを一切排除しようと試みているんだけど、本当に辛いわ。あなたはどういうふうにやったの？（男）まあ、最初のうちは少し難しいよ。イライラしているのを感じるし、不機嫌になる
し……でも少ししたら慣れ始めるさ。（女）本当？私にはこんなにも難しく思えるのに……たとえば朝、朝食に、デニッシュや、クロワッサンや、シューク
リームがないと、まだ私には無理なの。我慢できないのよ。私の手には負えないわ。（男）まあね、君のこと理解はできるよ。（女）私にはあなた並みの意
志の力が必要なんでしょうね！（男）そんな、君だってきっとできるよ。以前の甘いものが大好だった僕にできたのなら……やる気をなくしちゃいけない
よ！
（問）甘いものを食べるのを一切やめたのは誰ですか？ a)彼 b)彼女 c)2
人とも
4

N8 c
【正答率】98.9%
F: Sai quella ragazza? Quella che lavora con noi da un paio di mesi?
M: Ah, sì, come va? Avevi detto che sembrava simpatica…
F: Insomma... Cioè, voglio dire… non è che mi stia antipatica, anzi.
Sul lavoro si impegna, è efficiente, originale nel vestire…
Insomma, come tipa ci vado d’accordo. Il fatto è che usa un
profumo fortissimo. Buono, per carità, ma è seduta proprio
accanto a me e… e ogni giorno mi fa venire il mal di testa.
M: Non puoi dirglielo?
F: Ma no, dai, come faccio? La offenderei.
M: Gli altri colleghi in ufficio che ne pensano?
F: Non lo so, non ne ho parlato a nessuno...
M: Perché non provi a dirlo al tuo capo? Magari lui...
F: Addirittura? Preferirei risolvere il problema in altro modo.
DOMANDA: Cosa c’è che non va nella sua nuova collega?
a) Il carattereb) Il modo di lavorarec) Il profumo【訳】（女）ねえ、例の女の子なんだけど？2 か月くらい前から私たちといっしょに働いている女の子なんだけど？（男）ああ、うん、どうだい？感じよさそう
だって言っていたよね……（女）要するに……その、つまり……むしろ、私に対して感じが悪いってわけじゃないのよ。仕事は一生懸命やるし、有能
だし、服装も独創的だし……要するに、彼女とは人間としてはうまくいっているわ。実は、彼女はとても強烈な香水を使っているの。いい香りよ、そりゃもう。でも、私のすぐ横に座っているものだから……毎日、私に頭痛を起こさせるのよ。（男）彼女にそのことを言えないの？（女）まあだめよ、そんなの、
どうすればいいの？彼女の気を悪くしちゃうでしょう。（男）オフィスの他の同僚たちはどう思ってるの？（女）分からないわ、このことは誰にも話したことがないの……（男）君の上司に言ってみたらどうだい？もしかしたら彼が……
（女）そこまでする？私は他の方法で問題を解決したいんだけど。
（問）彼女の新しい同僚の何がよくないのですか？ a)性格 b)働き方
c)香水
5PARTE III (N9 – N12)
N9 c
【正答率】77.3%
F: Questa mattina uno spettacolo davvero triste aspettava chi si èrecato sulla riva del lago di Bureto: il lago ricoperto di pesci
morti. Secondo le autorità potrebbe trattarsi di cause naturali odi una qualche malattia, ma gli ambientalisti hanno subito
puntato il dito contro i fertilizzanti e diserbanti usati nelle zone
prossime al lago, che potrebbero a loro avviso aver avvelenato
l’acqua. “È ancora presto per trarre conclusioni.”, ha dichiarato ilsindaco del Comune di Bureto, “Assicuriamo comunque visitatorie residenti che sarà fatta piena luce sulla vicenda.”
DOMANDA: Perché sono morti i pesci?
【訳】（女）今朝、ブレート湖の岸辺に行った人を、本当に悲しい光景が待ち受けていました。湖が死んだ魚で覆われていたのです。当局によれば、自然的原因もしくは何らかの病気であるらしいのですが、環境保護運動家たちはすぐさま、湖の近隣地域で使用された肥料や除草剤を非難しました。
彼らの見解では、これらが水を汚染したかもしれないというのです。「結論を引き出すのは時期尚早です。いずれにせよ、この事件については完全に解明されることを、来訪者ならびに住民の皆さんに保証します」と、ブレート
市の市長は表明しました。
（問）なぜ魚が死んだのですか？ a)自然的原因のため b)汚染が原因でc)まだ分からない
N10 a【正答率】83.0%
M: La dipendente di un supermercato vuole vedersi riconosciuto
come parte dell’orario di lavoro il tempo necessario a indossare ladivisa aziendale. Nella sentenza di primo grado i giudici avevano
sostenuto il suo diritto a essere retribuita anche nei venti minuti
impiegati complessivamente ogni giorno per raggiungere lo
spogliatoio e cambiarsi all’inizio e alla fine del suo turno. La
Corte d’Appello ha però ribaltato la sentenza di primo grado.
Vedremo cosa deciderà la sentenza definitiva della Cassazione.
6

DOMANDA: Che cosa chiede la donna?
【訳】（男）あるスーパーマーケットの女性従業員は、会社の制服を着るために必要な時間が、自分の労働時間の一部として認定されるのを見たいと望んでいます。一審の判決で判事たちは、彼女の勤務の始めと終わりに更衣室にたどり着いて着替えるために毎日用いられる合計 20 分間も報酬の対象になる彼女の権利を支持していました。しかし控訴院は一審の判決を覆しました。破毀院の最終判決がどう決定するかを見守りましょう。
（問）この女性は何を求めていますか？ a)着替えるために使う彼女の時間が報酬の対象になること b)移動のため負担される費用が彼女に払い戻されること c)判事たちが一審の判決を破棄すること
N11 b【正答率】78.4%
M: Ma lo sai che quando vedo qualcuno che legge un libro di carta
mi commuovo?
F: Ti commuovi? E perché?
M: La gente ormai legge per lo più libri elettronici, con i tablet... Io
compreso.
F: Anche tu? Eh, lo vedi allora? Quindi non ti puoi lamentare.
M: No, ma la mia non è una lamentela. Sto solo dicendo che vedere
dei libri in mano a qualcuno, in metro per esempio, mi fa sentire
molta nostalgia, come se si trattasse di una scena del passato.
F: Mah… io leggo solo libri di carta, quindi… A me sembra la cosa
più normale di questo mondo. Il problema, semmai, è trovare il
tempo per farlo.
DOMANDA: Cosa legge lui di solito?
【訳】（男）あのね、僕はだれか紙の本を読んでいる人を見ると感動するんだよ。（女）感動するって？いったいどうして？（男）世間の人々は今じゃたい
ていタブレットで電子書籍を読んでいるからね……僕も含めて。（女）あなた
もなの？へえ、じゃあやっぱりね。だったら文句は言えないわよ。（男）いや、でも僕のは文句じゃないんだ。僕はただ、本が誰かの手の中にあるのを、たとえば地下鉄の中で見かけると、とても懐かしさを感じさせられると言ってるだけだよ。まるで過去の光景であるかのようにね。（女）ふーん……私は紙の本しか読まないから……私にはこの世で一番普通のことだと思えるけど。問題は、どちらかと言えば、そうするための時間を見つけることだわ。
7

（問）彼は普段、何を読んでいますか？a)たいてい紙の本 b)特に電子書
籍 c)ほとんど何も読まない
N12 a【正答率】95.5%
F: Agrigento - Un uomo di circa trent’anni è finito in prognosi
riservata all’ospedale dopo essere scivolato giù da un dirupo, da
una trentina di metri d’altezza. È successo a Siculiana, incontrada Torre Salsa, dove l’uomo si era recato alle prime luci delgiorno per raccogliere lumache. A lanciare l’allarme è stato un
passante che ha sentito le sue urla. Immediato l’intervento di 118
e carabinieri. L’uomo è stato trasportato in ambulanza al prontosoccorso dell’ospedale San Giovanni di Dio e successivamente,
accertata la gravità delle lesioni, all’ospedale Sant’Elia di
Caltanissetta, dove è tutt’ora ricoverato. Nella caduta ha
riportato numerose fratture agli arti e contusioni lungo tutto il
corpo. Le sue condizioni sono considerate gravi, ma non sarebbein pericolo di vita. (adatt. da: Sciacca News, 28.10.2012,www:sciacca.it)
DOMANDA: Perché l’uomo è finito in ospedale?
【訳】（女）アグリジェント発－30 歳前後の男性が、高さ 30 メートルくらいの断崖から滑落した後、入院して予後判定が未定の状態です。これはシクリ
アーナのトッレ・サルサ地区で起きました。ここへ男性は夜明けにカタツムリをとるために行っていました。急を知らせたのは、彼の叫び声を聞きつけた
通行人でした。118 番（救急）とカラビニエーリの出動は迅速でした。男性は救急車でサン・ジョヴァンニ・ディ・ディーオ病院の救急救命室に、その後損傷の重篤性が確認されると、カルタニセッタのサンテリーア病院に搬送され、現在もここに入院中です。転落中に四肢に数多くの骨折を、全身にわたって打撲傷を負いました。彼の容態は重症とみなされていますが、命に別条はない模様です。（2012 年 10 月 28 日付 www.sciacca.it、『シャッカ・
ニュース』に加筆）（問）なぜこの男性は入院することになったのですか？a)断崖から転落したため b)カタツムリの消化不良のため c)気分が悪くなったため

8

筆記
PARTE II (N45 – N52)
N48/49【訳】彼は優れた芸術家でもあるかもしれないが、私は彼の下手くそな絵が全く好きではないし、彼の彫刻は、もしかすると、さらにずっと好きではない。
N48 d【正答率】38.6%【解説】a)「未熟者」、b)「時鍾」、c)「クロスティーニ」はいずれも文脈に合い
ません。
N49 a
【正答率】56.8%【解説】この文の中で＜se possibile＞は「もしかすると」というニュアンスで用いられています。
N50/51/52【訳】イタリアの神話的スクーター『ヴェスパ（＝スズメバチ）』を知らない人がいるでしょうか？まさにその独特のエンジン音のために、そう呼ばれているようです。これが、名前をもらったおなじみの昆虫のブーンという羽音を思い起こさせるのです。
N50 b【正答率】70.5%【解説】a)「市民の」、c)「魚の、漁業の」、d)「ケルト人の」はいずれも文脈に合いません。
N51 c【正答率】51.1%【解説】a)「ザワザワいう音」、b)「サラサラいう音」、d)「カチャカチャいう音」はいずれも文脈に合いません。昆虫の羽音やモーター音の「ブーンという音」
は c)の ronzio です。
N52 a【正答率】86.4%【解説】b)「甲殻類」、c)「爬虫類」、d)「両生類」はいずれも文脈に合いませ9

ん。
PARTE III (N53 – N59)
【訳】「さらに 1 か月長く滞在することになると知ったとき、私はうれしかったです。人は宇宙空間には慣れるものです。なぜなら人は新しい環境、宇宙ス
テーションの環境で暮らすことを身につけるものだからですし、そしてそれが慣れ親しんだものになるからです。それからそれが類まれな経験であって、本当に毎日、ますます、これを体験したくなるからでもあります」。ESA（欧州宇宙機関）の宇宙飛行士で空軍大尉、そして始めて宇宙に出たイタリア女性であるサマンタ・クリストフォレッティは、軌道上で過ごした優に 199
日 15 時間の後に、この前の木曜日そのミッションから帰還しました。宇宙航空学にとって新記録です。つまり、女性宇宙飛行士が 1 回のミッションでこれほど長期間宇宙に滞在したことはかつてありませんでした。ですが彼女は今帰還したことをうれしく思っており、今日はヒューストンの NASA センタ
ーからのビデオ通信の中で宇宙での自分の偉業を語りました。「まだ数日しか経っていないので、慣れなくてはなりません。だから、私はまだ時折、無意識にある動きをしたり、あるやり方で物に触れたり動かしたりしてしまいま
す……ですがすぐに回復して、すべて元通りになりますよ」。「帰還した直後に最初に望んだことですって？たっぷりのシャワーですね。私はカラガンダからヒューストンまでのフライト途中の中継滞在の間、スコットランドでシャワーを浴びました。それほどは楽しめませんでした。なぜならまだ座ったままでシャワーを浴びなくてはならなかったからです……他方、帰還した直後、最大の困難は歩くことです。なぜなら軌道上で最も使わないのはまさに両脚ですから。そしてこれは当然私たちにもっと大きな問題を引き起こします」とサマンタは言っています。この 7 か月の間に得られた彼女の人気についての質問がたくさんありました。「うれしいですし、誇らしく思います。そして、とりわけ若者たちの興味をかきたて増大させ、彼らが研究や、テクノロジ
ーや、進歩の世界で将来の職業選択をするよう励ますのに役立てればと願っています。ですが宇宙飛行士は有名になることが仕事ではありません。
私たちは宇宙航空学のために、そして医学やその他重要な部門の諸領域に波及効果があるかもしれない、きわめて重要な実験を行っている科学者たちのために働いているのです」。
（《パノラマ》誌 2013 年 6 月 15 日付記事に加筆）
10

N53 a【正答率】55.7%【訳】サマンタ・クリストフォレッティはイタリア空軍の将校である
N54 b【正答率】86.4%【訳】彼女は予定されていた約 200 日間よりも 1 か月長く宇宙に滞在した
N55 b【正答率】45.5%【訳】彼女以前に、1 回のミッションでこれほど長期間宇宙に滞在した宇宙飛行士は誰もいなかった
N56 b【正答率】95.5%【訳】これほど長期間宇宙にいたにもかかわらず、サマンタは地上生活の平常に戻るのに、何の支障もしなかった
N57 a【正答率】86.4%【訳】サマンタは自分の人気を誇らしく思っているが、彼女にとって宇宙飛行士の主要任務は宇宙航空学と科学の進歩に貢献することである【訳】万国博覧会は、実施されたとおりで、「失われたチャンス」の味がする。
スローフードの創設者カルロ・ペトリーニは、生産物と、とりわけ生産者のためのスペースの少なさを嘆きながら、このイベントにおいてなされた選択に対する自らの失望を表明した。「大きな建築構造物に大きな投資をした
国々がずいぶん強調されました。そのうちのいくつかは中身がないのです」と彼は説明した。「だから、失われたチャンスなのです。万博を対面の場とするチャンスのことです」と彼は付け加えた。ぺトリーニは最初のマスタープ
ランの惑星菜園に言及して、「食物の変遷過程を可視化」して一つの「教育の機会」を作ることを可能にするであろう「過小評価されたプロジェクト」について話した。その後、実現しなかったもう一つのプロジェクト、まさにスローフードから始まった企画である『諸国民の食卓』のプロジェクトについては、「それ自体分かち合いというコンセプトを持っていました。ところが、ここではメカニズムが別物です。つまり、私は売るためにここにいる、ということなのです」とペトリーニは結論づけた。
（“affaritaliani.it” 2015 年 5 月 19 日付記事に加筆）
11

N58 a【正答率】94.3%【訳】カルロ・ペトリーニに言わせれば、万博の際には生産物や生産者には十分なスペースが与えられなかった
N59 a【正答率】81.8%【訳】もし最初に予定されていたとおりに実施されていたならば、惑星菜園
は大切な教育の機会になっていたであろう
作文
PARTE ＩV
N60
【訳】宗教とは、内的成長の機会、それとも紛争の不可避の原因？現代人は今なお宗教を必要としているのでしょうか？あなたの個人的意見を述べてください(180 語から 220 語の間で)【模範解答例】 Che cosa sono le religioni? Oggi si discute molto
spesso di questo argomento. C’è chi fa notare come esse siano
tutt’ora causa di tanti conflitti in tutto il mondo. Altri sostengono
che l’uomo contemporaneo non ne ha ormai più bisogno. Secondo
me le religioni sono molto importanti anche per gli uomini d’oggi.
Offrono un’opportunità di crescita interiore e una basefondamentale per una persona. Una religione è in grado diarricchire il cuore. Inoltre rappresenta una vera e propria cultura.
Penso che la maggior parte degli esseri umani che abitano questo
pianeta abbiano la propria religione e la trovino indispensabile.
D’altro canto, sta di fatto che fin dall’antichità le religioni hanno
suscitato molti conflitti. Generalmente si sostiene che li abbiano
suscitati perché chi ha fede in una religione non ammettel’esistenza di altre religioni diverse dalla sua. Non dico che sia
sbagliato, ma vi sono anche altre cause. I conflitti sono suscitati
anche da problemi politici ed economici. Risolvere i tanti problemi
che riguardano le religioni è forse molto difficile. Bisognerebbe che
12tutti rispettassero la cultura e la religione altrui. Si deve
comprendere l’importanza del rispetto di ciò che è diverso. Una
religione arricchisce l’uomo. Vorrei che fossero protette la pace e lafelicità di coloro che hanno una fede. (220 parole)【訳】宗教とは何でしょう？今日ではこのテーマについて非常に頻繁に議論されています。宗教が今なお世界中で多くの紛争の原因であることに注意を促す人がいます。他方、現代人はもはや宗教を必要としていないと主張する人たちもいます。私に言わせれば、宗教は今日の人間にとっても非常に重要です。内的成長の機会と一人の人間にとっての根本的な基礎を与えてくれます。宗教には心を豊かにする力があります。そのうえ、正真正銘の文化をも構成するのです。この惑星に生息する人類の大部分は自らの宗教を持ち、それを必要不可欠だと見なしていると思います。他方、昔から宗教が多くの紛争を引き起こしてきたのも事実です。一般的には、宗教が紛争を引き起こしてきたのは、ある宗教を信仰している人が、自分のものとは異なる他の宗教の存在を認めないからだと主張されています。それが誤りだとは言いませんが、他にも原因はあります。政治的そして経済的問題によっても紛争は引き起こされます。宗教に関する多くの問題を解決するのは、おそらくは非常に困難でしょう。すべての人が他者の文化や宗教を尊重する必要があるのではないでしょうか。異なるものを尊重することの大切さを理解すべきです。宗教は人を豊かにします。信仰を持つ人たちの平和と幸福が守られてほしいものです。（220 語）

13