頂上決戦。

広 報 い ずみ

Izum
12
2023
Ｎo.213

出水市

編集者の

鹿児島県出水市

ひとこと、
ふたこと

広報いずみ 12 月号

Izum
今月は、これから旬を迎える“しいたけ”と“たけのこ”の生産者を取材！早掘りたけのこは、ほとんど地
表に出てこないため見つけるのは至難の業。30 分探して 1 つも見つ けれない横 で生産者 は「あった！」を連発。お！これは！と思い掘ってみると去年の枯れたたけのこでした。

目次「頂上決戦。」

03- 特集 -

06

燃ゆる感動かごしま国体『感謝』08

イマ・サキ出水・北薩 SDG’s ツアー09

NHK のどじまん 出場者・観覧者 大募集

11

お知らせ information

23

読書活動日本一のまちづくり

24

Izumi photo news

28

有料広告

30

出生 / お悔やみ

31

休日当番医 / 歯科医 / 薬局 / 水道修繕工事当番～ 捨て方で悩むごみシリーズ ～Q. このごみ

どうやって捨てるの？
使い捨てライター

A. 燃やせるごみ
金属部品は外して、中身は使い切ってから捨てましょう！

2 大会連続

パリ五輪

2024

代表内定

－女子マラソン－

一山麻緒選手［出水中央高校卒］

10 月 15 日のパリ五輪代表選考会を 2 位でゴールし、パリ五輪の切符を掴んだ一山選手。
新たな目標に向かって走りだした一山選手を、
市民みんなで応援しましょう！

広報いずみ

02

魅魅 力力

自然の恵み食材頂上決戦

しいたけ生産者

シンタク

冨田 節子 さん宮野 拓也 さん

十年ほど前、大産業祭にて『しいたけ VS たけのこ炊き込みご飯にしたらどっちが美味しいか』
対決であいまみえた両食材。
当時はわずかな差で「しいたけ」に軍配があがった。
時は流れ、再び対決する舞台が整った。
鳥獣の被害にも負けず、
自然の恵みを消費者へ届けている両者が、それぞれのプライドを胸に、食材の魅力を語る。

広報いずみ

旨み・香り・食感。
それだけじゃ勝てませんよ、
しいたけさん。

あら、まだ旬の春じゃないわよ、
たけのこさん。

03

たけのこ

しいたけ

対決

PR

幼馴染の

参戦！

森 雄一郎 さん

たけのこは期間限定のプレミアム食材
竹の循環・持続・発展に取り組む
同級生コンビ『シンタク』の活動はこちら▶

唯一無二

日本一早い

宝探し

独特な山の香りに “ シャキシャキ ” 食感。万人が好み、相手を選ばない万能食材として国民に愛される食材にも関わらず、収穫できるのは冬から春までの短い期間のみ。そんなプレミアム食材はたけのたけのこ以外ほかありません！

春を感じる食材といわれる
たけのこですが、出水市の超早掘りたけのこは 10 月下旬に出荷。実はこの出荷の早さ、出荷の早さ、日本一。早さだけでなく、味日本一。
も一級品の出水市のたけのこ
は全国の料亭などで大人気。
ぜひ一度ご賞味ください！

ワクワクしながら探すもな
かなか見つからないたけのこ。見つけても掘ってみるま
でどのくらいの大きさなのか
見当もつかないので、掘るときのワクワクが止まらない。
大きいたけのこを掘り終えた
時の達成感は癖になりま
癖になりますす！

生産者オススメ！

しいたけ×たけのこ 料理

炊き込みご飯［一緒に食べるならまずはこれ！］味噌汁［しいたけの旨味とたけのこの食感が融合！］
筑前煮［食感を楽しみたい方はこちら！］
ピザ［もはや合わないものはない。］

たけのこを生産したいあなたへ！［県・市の補助事業］
竹林・管理路整備

■
■

内容
要件

標準経費の 2/3 を助成申請者は 3 人以上で構成する団体など

竹材搬出

■

内容

伐採・搬出した竹材の業者買取額の上乗せ［3 円以内 /kg］
農林水産整備課☎（63-4134）

広報いずみ

04

夫の

参戦！

冨田 洋一 さん

しいたけは『旨み』の最高峰
圧倒的旨み

健康食材

育てやすい

しいたけは出汁として用いられる旨味の強い食材で、鰹
節・昆布に並ぶ 3 大旨み成分のひとつ、グアニル酸が豊富に含まれています。
他のキノコ類や海苔等にも多く含まれていますが、しいたけの含有量は 圧倒
圧倒的
的 です。

豊富な栄養素に加え、高い栄養価をもつ “ しいたけ ” は
まさに健康食健康食材
材 。病気［生活習慣病・がん］の予防効果や、食物繊維が豊富なことからダ
イエット効果も期待でき、最近流行りの腸活にもオススメです。

最近はクヌギやコナラの木、便利な栽培セットがホー
ムセンターに売ってあります。陽・雨・風の条件が揃う
場所にホダ木［種菌を打ち込
んだ原木］を設置するだけなので家庭でもすぐに育てるこ
すぐに育てることができます！

結論

一緒に食べるのが一番美味しい！
一番美味しい！
「ぷりっ」「シャキ」の異なる食感、それぞれの持つ旨みが合わさると右に出るものはいない。どちらか一方ではなく、両方を食べて旬の美味しさを味わいましょう！

しいたけを育ててみたいあなたへ！
原木しいたけ駒打ち体験
日 時
場 所
■ 参加料
■申
込
■
■

05

広報いずみ

2/18（日）9：30 ～正午［集合 9：00］
下大川内地区［集合場所：市役所本庁駐車場 / 手袋・帽子・長靴持参］■ 定員
無料
20 名程度［先着］農林水産整備課☎（63-4134）
電話［期限：1/26（金）］感謝
市民の皆さま、市内企業団体さまなど「オールいずん」で開催した
51 年ぶりの国体が無事閉幕いたしました。
選手・観客の皆さんが大会期間中笑顔で過ごせたのは、皆さまのご支援・ご協力があったからこそです。
国体の開催を支えてくださった
全ての皆さんに感謝いたします。
ありがとうございました。

来市された選手の皆さんからいただいたコメント
高校弓道最後の大会でした。
今大会でとても自分を成長させられる経験をすることができました。
スムーズな進行、運営、会場設営や雨天時の対応など、競技に集中できる環境をつくっていただき本当に助かりました。
5 日間ありがとうございました。

静岡県選手団［弓道］

出水市の景色が綺麗で、次は観光をしに来たいと思います！
本物のツル見てみたいです！
来年もまた良い勝負しましょうね！
感謝！ありがとうございました！

山口県選手団［弓道］
広報いずみ

06

かごしま国体出場選手成績［市出身・市内在住・市内勤務の方］
少年男子

伊原 爽一郎［ハンドボール］

2 回戦進出飯田 翔大［陸上競技【A5000m】］ 第 3 位入賞
山﨑 海音［体操競技 / 団体戦］
山田 藏之輔［体操競技 / 団体戦］
伊原 空翔［体操競技 / 団体戦］

第 5 位入賞

錦井 大翔［体操競技 / 団体戦］
少年女子
花岡 ならめ［卓球 / 団体戦］

予選 1 次リーグ出場

新立 綾菜［バスケットボール］

2 回戦進出

高校軟式野球優勝の瞬間

成年男子
城須 皇哉［軟式野球］
平藪 樹一郎［軟式野球］
岩下 琳晋［相撲 / 団体戦］
吉野 弘人［柔道 / 団体戦］
西堂 雅彦［バスケットボール］

１回戦出場
予選 3 回戦進出
優勝［鹿児島県初優勝］
1 回戦出場

成年女子
神田 琴乃［ローイング］
森永 沙紀［ホッケー］
大磯 美咲［弓道 / 団体戦］
織田 英里華［弓道 / 団体戦］

予選 4 位・敗者復活戦 3 位
準々決勝戦進出【近的】第 4 位入賞【遠的】予選出場

弓道成年女子表彰式［鹿児島県は男女総合（天皇杯）・女子総合（皇后杯）で優勝］

かごしま大会出場選手成績［市出身・市内在住・市内勤務の方］
笹原 希奈美［陸上競技 / 競車］【100m】第 2 位 【200m】第 2 位

荒平 楓［陸上競技 / 競車］【200m】第 1 位 【1500m】第 2 位

池上 寛朗［水泳］【25m 自由形】第 2 位 【50m 自由形】第 2 位【4 × 50m ﾒﾄﾞﾚｰﾘﾚｰ】第 3 位

日比 涼［卓球］【一般卓球】第 2 位

大平 勝也［フライングディスク］ 【ｱｷｭﾗｼｰﾃﾞｨｽﾘｰﾄ・ﾌｧｲﾌﾞ】第 5 位 【ﾃﾞｨｽﾀﾝｽﾒﾝｽﾞ・ｽﾀﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ】第 6 位
迫田 優愛［バスケットボール］

1 回戦出場貴島 誠［バレーボール］

準優勝

NEXT

佐賀大会での皆さんの活躍を期待しています！
キバレ！かごしま！
07

広報いずみ

チャーター機で行く

ツルになった気持ちで FLIGHT ！

行
出水市初飛

第1弾

ツルの目で見る

イマ・サキ出水・北薩

SDG’s ツアー
ツルが見ている出水・北薩の景色を見てみませんか？

KAI プロデュース

出水市＆ JAL グループ

北薩の食材を使用

特典 2

※イメージ

特製お弁当

2024
高校生以上
基本旅行代金▼

出水市民限定［お 1 人様］

特典 3

搭乗記念折鶴2/11

44,000 円

市役所⇔鹿児島空港

往復送迎付［出水市発着］（日）9：00 発 16：30 着予定▼

特典 1

南国交通観光貸切バス

学ぶ

観る

20,000 円割引

24,000 円【市内在住の中学生と保護者のペア限定】
お 2 人様 34,000 円のプランあり［10 組］

出水市・北薩地域
上空を遊覧［60 分］［エコな飛行機 /48 名乗り］
※座席指定は出来ません

出水の海苔をより深く知り、海の「イマ・サキ」を学ぶ
出水天恵海苔株式会社

布施 健吾 さん

出水市観光特産品協会【ツアーの詳細に関する問合せ・申込み】（☎
79-3030）
広報いずみ

08

出場者・観覧者

2

大募集

出場申込［WEB・はがき］

18「郵便通常はがき（片道）」での申込み方法の詳細は、
NHK 鹿児島放送局または市のホームページをご覧ください。

【申込期限】WE B ▶ 1/5［金］23：59
はがき ▶ 1/5［金］必着［日］

11：50 ～

［開場 11:00］

観覧申込［WEB のみ］

マルマエホール出水【申込期限】1/18［木］23：59
申込みはこちら司会

二宮 直輝 アナウンサー

ゲスト

川中 美幸 さん / クリス・ハートさん

出演者

予選通過者 20 組程度

問い合せ先
出場 ▶ NHK 鹿児島放送局（099-805-7070）
観覧 ▶ 企画政策課（63-4125）

企業のイメージアップにご使用ください~ 出水ラムサールブランド PR ロゴ ~＜ PR ロゴ使用商品の紹介＞
既存の黒豚みそをよりおかず感覚で楽しめるよう改良したおかずみそ。
藤本醸造店の『ごろっ！と炙り黒豚』「いずみ親子ステーキごはん」の卵かけごはんに合うよう開発したコクのある逸品。
藤本醸造店の『鶏ダシＴＫＧの素』

豚なんこつをトロトロになるまで煮込んだ、西尾の『豚なんこつのやわらか煮』

09

広報いずみ

PR ロゴの申請方法は
出水ラムサールナビをご覧ください ▶
クレインパークいずみ☎（63-8915）

“ なりたい自分 ” を 叶える

リノベーション
「自分のお店を持ちたい。」
5 人はその夢を、
空き店舗等のリノベーション［改修］で叶えました。
相談できる仲間が近くにいます。
あなたは 1 人ではありません。
踏み出してみませんか、夢への一歩。

▼

喫茶 ドム
［喫茶店］

醤油屋

蔵

靴屋

Bar

scAle

anokura

おせっかいサロン

Pastafarian▼▼［レンタルスペース］▼［アパレル・家具店］

ナミル衣料店▼

WaDoKagu

米ノ津川

出水
公会堂

リノベ店舗

地図

374

日本一の
お地蔵さん

［イタリア料理］［美容整骨サロン］

373

447

美容室

Renovation

夢 の実現に向けた改装工事費用等の補助をします
■

対象エリア

■

対

■

補助金額

象

者

出水駅から商店街を経由して出水麓地区まで事業を営む方・店舗兼住宅の所有者
対象経費の 30％［上限 60 万円］

詳細はこちら☎ 商工観光課（63-4040）
広報いずみ

10

お知らせ

information

身近で起きている “人権問題 ”

人権週間［12/4 ～ 12/10］

いじめ / 虐待 / ネット上での誹謗中傷/新型コロナウイルス感染症による差別。
このような人権問題でお悩みの方は、ひとりで悩まず気軽にご相談ください。

電話相談窓口［ 平日 8:30 ～ 17:15 ］
鹿児島地方法務局 ▶ 0996-22-2300
みんなの人権 110 番 ▶ 0570-003-110

子どもの人権 110 番 ▶ 0120-007-110
女性の人権ホットライン ▶ 0570-070-810

特設人権相談所を開設します
日時場所▶ 中央公民館
12/4（月）▶
12/7（木） 高尾野市民交流センター
12/8（金）▶ 野田農村環境改善センター ［各10：00 ～ 15：00］

人権擁護委員［敬称略］［【出 水 地 区】井手上正弘 / 西尾久子 / 吉田一郎 / 永野裕子 / 橋口悦朗
【高尾野地区】家村照子 / 矢野浩一郎【野田地区】橋口靖一 / 福井宏子

法務局では
人権相談所を常設しています［■鹿児島地方法務局☎（099-22-2300）

北朝鮮当局による人権侵害問題

北朝鮮人権侵害問題啓発週間［12/10 ～ 12/16］
人権侵害問題の実態解明と抑止を図るために、『拉致問題その他北朝鮮当局による人権侵害問題への対処に関する法律』が平成18年に施行されました。
拉致問題の解決のためには、私たち一人ひとりの強い想いが必要です。
鹿児島地方法務局☎（099-22-2300）
北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めましょう。

「病気や障がい・認知症があっても、我が家で過ごしたい」
ご本人やご家族の要望に沿った在宅での医療や介護のスムーズな連携をお手伝いします。お気軽に地域包括支援センターへご相談ください。
いーな

INAサポートセンター
医療・介護事業所等一覧 ▶

地域包括支援センター☎（63-4053）

高齢者元気度アップポイント事業『認知症サポーターステップアップ研修』受講者募集
日時
場所
■ 内容
■ 対象
■ 定員
■
■

11

広報いずみ

1/21（日）10：00 ～ 正午［受付 9：30 ～］
出水市役所多目的ホール
テーマ「おや？もしかして認知症？」～認知症とともに過ごす体験談を語ろう！聞こう！学ぼう！～
出水市在住または出水市に通勤・通学している認知症サポーター
地域包括支援センター☎（63-4053）■ 応募期限60名［先着順］ ■ 受講料 無料
1/5（金）

お知らせ

information『介護施設生活援助スタッフ講習』受講者募集
日時
場所
■ 対象
■ 定員
■
■

1/22（月）～ 23（火）10：00 ～ 16：00
出水市社会福祉会館
60歳以上でシルバー人材センターの新規会員として就業を目指す方［現会員も受講可］
■ 受講料
10名
無料 ■ 応募期限 1/9（火）
出水市シルバー人材センター（63-0017）☎ FAX（63-8040）

ひきこもりでお悩みの方へ［R4年度内閣府調査を基に算出］
出水市にはひきこもり状態にある人が、推計で560人いるとされています。
ひきこもりは心のバランスを失うことで、誰にでも起こる可能性があります。
ひとりで、家族だけで悩まず、相談してみませんか？
安心サポートセンター
次の一歩を踏み出す糸口を一緒に探っていきましょう。

相談時間■ 相談方法■63-4128

平日［8:30 ～ 17:00］
電話 / メール / 来所 / 訪問anshin_center@city.izumi.kagoshima.jp

ひきこもり家族サロン
同じ悩みを抱えている家族同士で思いを語ったり、情報交換したりしませんか？
■
■

日時
場所

毎月第 2・4 金曜日 10:00 ～正午
かえるの家［昭和町 55 番 24 号］ ■ 参加料

無料

NPO 法人おれんじの家☎（79-4556 または 62-8166）

補助を受けられるのも残り 1 か月！

インフルエンザワクチンの接種補助「インフルエンザ」には、新型コロナウイルスと同様、ワクチン接種や感染対策が 有効 です。
対象の方へ９月末に予診票を送付していますのでご確認ください。
実施期間■ 接種場所■444

12 月末 まで

出水地区内の医療機関

65 歳以上 の方■

接種料金※ 60 ～ 64 歳の呼吸器等の障害手帳１級相当の方も含む
1,200 円［生活保護受給者の方は証明書提示で無料］

18 歳以下 の方
■
■

接種料金
助成回数

接種費用から 3,000 円［上限］を差し引いた額
13 歳未満 ▶２回 13 歳以上 ▶１回

健康増進課☎（63-4043）
広報いずみ

12

お知らせ

information

結核レントゲン検診［補回］■

対象者

65 歳以上の方［昭和 34 年 4 月 1 日以前に生まれた方］で
今年度胸部レントゲン撮影を受けていない方■

検診日［事前連絡不要］ ■ 受診料
12/18（月）～ 20（水）無料

9 月に対象者の方へ会場を記載した日程表や受診票をお送りしておりますので再度ご確認の上、受診をお願いします。
受診票が届いた方で、今年度「肺がん検診」や、「医療機関等での胸部レントゲン」を受診された方は、お手数ですが、健康増進課までご連絡ください。

障がいのある方やご家族の相談窓口
つどい【 出水市基幹相談支援センター「集」】
■
■

場所
時間

日程表はこちら健康増進課☎（63-4043）

お互いに尊重し支え合う「共生社会」の実現へ

12/3 ～ 12/9は障がい者週間です

医療法人公盡会 出水病院内
平日［9:00 ～ 17:00］ ■ 相談料 無料

出水市基幹相談支援センター「集」☎（68-1114）

ヘルプマークを見かけたらヘルプマークは、援助や配慮が必要であることを周りに知らせるマークです。
マーク利用者への思いやりのある行動をお願いします。
■

マーク配布

本庁福祉課・各支所［ 無料配布 / 障がいや障がい者手帳の有無は問いません ］

福祉課☎（63-4045）

要介護認定を受けた方も障害者控除の対象です

一定の基準を満たす方はを提示することで『障害者控除対象者認定書』
障害者手帳をお持ちでなくても障害者控除を受けられます。
■

対象者

1. 65 歳以上の方
2. 要介護認定を受けている方で、寝たきりや準寝たきりの方
3. 障害者手帳保持者に準ずる身体の状態にあると認められる方『認定書』が必要な方は、いきいき長寿課・各支所で申請をお願いします。
※申請は印鑑必須［申請者と対象者が異なる場合は各印鑑］
●
●

13

広報いずみ

本人および扶養親族が非課税の場合は申請の必要はありません
要介護認定者でも対象とならない場合があります

いきいき長寿課☎（63-4049）
税務課☎（63-4031）

お知らせ

information

12 月は滞納整理強化月間です

市民の皆さまには、日頃から国民健康保険制度を支える貴重な財源である
国民健康保険税の納期内納付にご協力いただきありがとうございます。
市では『県下一斉国保税滞納整理強化月間』の 8 月・12 月に合わせて滞納整理を積極的に進めていきます。

滞納した場合催告に応じていただけない場合は、負担の公平性を確保する観点から有効期間の短い短期被保険者証の交付 や 財産の差押え 等を行います。

納付が困難な場合

災害・失業・病気などのやむを得ない事情で納付できない場合は、お早めに税務課へご相談ください。

税務課☎（63-4028）

土地・建物を所有されている方へ

令和 6 年１月１日現在の所有者 の方に納税の義務が発生します。
令和 6 年度の固定資産税は、［R6.4.1 ～ R7.3.31］

年の途中で売買・相続・贈与等で名義変更されても、固定資産税の納税義務者は変更されません。

［

土地の地目・用途変更 / 家屋の新築・増築をされた方へ
税務課職員による現況調査を実施しています。
皆さまのご理解・ご協力をお願いします。

［

事業を営んでいる方へ償却資産は、毎年 1 月 1 日現在の状況を申告することが義務付けられています。

償却資産 … 事業のために所有している土地や家屋以外の資産［ 産業用太陽光発電設備を含む ］▶ 構築物 / 機械 / 装置 / 船舶 / 車両 / 運搬具 / 工具 / 器具 / 備品等対象の方へ申告書を 12 月中に送付しますので
1/31（水）までに提出をお願いします。

新しく事業を始められた方、申告書が届かない事業者は税務課までご連絡ください。

税務課☎（63-4032）

令和 6 年度から森林環境税が始まります
安全で豊かな私たちの暮らしを支える森林を整備し、守っていくために
令和6年度から森林環境税［国税］が『年間1,000円 』個人住民税と併せて徴収されます。

［

東日本大震災復興基本法に基づき、防災のための施策に要する財源確保のため、
平成26年度から年額1,000円が個人住民税に加算され、徴収されていましたが
令和5年度に終了するため、納税者の税負担は変わりません。

［

詳細はこちら税務課☎（63-4031）

広報いずみ

14

お知らせ

information

登録が必要かな？の悩みを瞬時に解決！

消費税のインボイス制度『登録要否相談会』
■
■
■

日

制度の Q&A や解説動画はこちら

時 12/19（火）10:00 ～正午［申込期限 ▶ 12/15（金）17:00］

場
所 北薩地域振興局出水庁舎 3 階大会議室
申込方法 電話［要予約］ ■ 申込先 法人事業所の方 ▶ 出水税務署法人課税部門（☎ 62-0171）
個人事業所の方 ▶ 出水税務署個人課税部門（☎ 62-0902）

国税［所得税・法人税・相続税など］相談専用ダイヤルが新たに導入されました

0570-00-5901 受付時間 平日 8:30 ～ 17:00『国税相談専用ダイヤル』

全国一律料金▶

給与から特別徴収をしている事業所の方へ
令和 6 年度から特別徴収税額通知［個人住民税］の受取方法が変わります。
変更点１

特別徴収税額通知［従業員用］の電子データ受取が可能▶ 受取方法を選択［紙または電子データ］
できるようになります。

※電子データ受取には従業員へ電子配布する体制が必要です。

変更点 2

特別徴収税額通知［事業所用］の「紙［正本］+ 電子データ［副本］」の受取を廃止▶ 紙［正本］+ 電子データ［副本］での受取を廃止し、詳細はこちら税務課☎（63-4031）

紙［正本］または電子データ［正本］の受取のみになります。

放送大学 入学生募集【放送大学の特徴】

書類選考のみで入学可能［15 歳以上］
大学卒業資格・キャリアアップ等をサポート● スマホやパソコンでいつでも好きなときに受講● 400 以上の幅広い授業科目から学べる
●

■

出願期間

●

第１回 11/26 ～ 2/29［必着］第２回 3/1 ～ 3/12［必着］ 詳細はこちら
放送大学鹿児島学習センター☎（099-239-3811）

困ったらひとりで悩まず行政相談
行政の仕事に関する苦情や要望に対し、助言や行政機関へ改善の申入れを行っています。
■
■

15

日時
場所

広報いずみ

12/14（木） 10：00 ～ 正午
市社会福祉会館2階研修室 ［ 相談無料 / 秘密は厳守されます ］

鹿児島行政監視行政相談センター☎（099-224-3247）

お知らせinformation

死亡野鳥を発見したら来年３月頃まで、鳥インフルエンザの発生リスクが高まる季節となります。
野鳥の種類によって対応が異なりますので、皆さまのご協力をお願いします。
■

渡り鳥・猛きん類［カモ / ワシ / タカなど］の場合【感染リスク 高 い 】死亡野鳥を発見［数は問わない］▶ 市で回収■

普段目にする鳥［スズメ / ヒヨドリ / ハトなど］の場合【感染リスク 低 い 】同じ場所で 5 羽以上の死亡野鳥を発見 ▶ 市で回収
5 羽未満の死亡野鳥を発見 ▶ 一般ゴミとして処分

一般ゴミとして処分するときは、素手で触らないように注意してください。

農林水産整備課☎（63-4134）

メリット

メリットが多い『農業者年金』

1. 安心の積立方式・確定拠出型
2. 80 歳まで保証付きの終身年金
3. 保険料は全額社会保険料控除
4. 保険料はいつでも変更可能
5. 認定農業者などには保険料の補助有

次の全てを満たす方なら広く加入できますので希望される方はご連絡ください。

① 年間 60 日以上の農業従事者② 国民年金第１号被保険者［納付免除者を除く］③ 20 ～ 59 歳の方［60 ～ 65 歳の国民年金任意加入者も可］［新規加入は 39 歳まで］

農業委員会事務局☎（63-4102）

農業用廃プラスチック類収集
日
時
場
所
■ 料
金
■ 収集対象■■12/12（火） 8：00 ～ 10：00
JA本所資材センター
45円/kg
農業用廃ビニール / 廃ポリエチレンフィルム類例）マルチ・肥料空き袋・コンテナ・農薬空き容器など

コンテナ・パレット・ポリタンク等は板状に分解してあるもののみ回収します。

植木のまちの「植木市」開催中！
出水市植木市
開催日
時 間
■ 場
所
■
■

12/2（土）・12/12（火）・12/22（金）9:00 ～セリが終わるまで
出水市平和町 35

高尾野植木市
開催日
時 間
■ 場
所
■
■

12/7（木）・12/17（日）9:30 ～セリが終わるまで
出水市高尾野町下水流 890

農政畜産課☎（63-4033）

補助します！
植木購入費用を

1. 植木の購入費 1 割補助
2. 購入した植木の運搬や植込み経費の 3 割補助

詳細はこちら［上限あり］

農林水産整備課☎（63-4134）

広報いずみ

16

お知らせ

information

ミツバチを飼育されている方へ

ミツバチの巣箱を設置している全ての方は毎年養蜂飼育届の提出が必要です。

［花粉交配用に期間限定で飼育する場合は届け出不要］

飼 育 届
提 出 先
■ 提出期限■■県ホームページまたは農政畜産課にて配布
北薩地域振興局農政普及課・市農政畜産課
1/31（水）詳細はこちら

飼育届は飼育許可ではありません● 事前に飼育場所の近隣住民の理解を得るようお願いします●

北薩地域振興局農政普及課☎（0996-25-5531）

飼い主のいない猫の過剰な繁殖を抑制するために
出水市飼い主のいない猫の不妊去勢手術費助成事業■■

助 成 金 額 手術費の1/2以内 ［ 不妊手術 ▶ 上限10,000円/匹 / 去勢手術 ▶ 5,000円/匹 ］
指定動物病院 北野動物病院 ・ ささき動物病院 ・ 川本動物病院

さくらねこ無料不妊手術事業

公益財団法人どうぶつ基金が手術費等を全額負担しますが、協力病院を利用する必要があります。
■

協力病院 鹿児島県内9動物病院［ 鹿児島市・霧島市・姶良市・日置市・さつま町 ］
生活環境課☎（63-4042）

両事業ともグループや団体等が対象で、事前に市への申請が必要です。

浄化槽は毎年検査が必要です
浄化槽を設置している家主は、毎年法定検査を受けるよう定められています。
検査日等については事前にハガキでお知らせしますので、必ずご確認ください。

5 ～ 10 人槽の合併処理浄化槽・単独処理浄化槽の場合■

検査料 3,000 円 / 回 ［ 4 年に 1 回ガイドライン検査（4,000 ～ 5,000 円）を受検 ］

県環境保全協会☎（099-296-9000）

防火意識の高揚を図るために消防本部では今年度、一般財団法人自治総合センターのコミュニティ助成事業により、消防クラブ等の消火訓練のため、屋内消火栓訓練装置［１号消火栓・２号消火栓］
を整備しました。この事業は、宝くじ社会貢献広報事業として、宝くじの収益金を財源に、地域で行う様々な活動や事業に必要な備品購入・施設整備に対して助成されるものです。

17

広報いずみ

屋内消火栓訓練装置
消防本部☎（63-0119）

お知らせ

information『ベトナム理解講座』参加者募集
日
時
場
所
■ 講
師
■ 内
容
■ 定
員
■ 申込方法■■12/23（土） 14：00 ～ 16：00
市役所1階 多目的ホール
ブーテゥーリエン 氏［県国際交流協会］
ベトナムのテト［旧正月］/ ドンホー版画体験
30名［先着順］ ■ 参加費 無料■ 申込期限電話
12/15（金）商工観光課☎（63-4777）

サンタがおうちにやってくる！
青年団サンタが事前にお預かりしたプレゼントを持っておうちにやってきます！
サプライズ好きのお父さん・お母さん、ご応募お待ちしております♪
日
時
募集件数
■ 費
用
■ 応募期間■■12/24（日） 19:00 ～ 21:00
10 家族［先着］1,000 円 / １家族
12/1（金）～ 12/12（火） ■ 応募方法●●

電子申請・電話

事前に演出等の打合せを行います［電話］子どもにプレゼントを渡すのは玄関先のみ

高尾野青年団長☎（080-6458-4215）

出水商業高校 吹奏楽部定期演奏会
■

日

時

■

場

所 マルマエホール出水

■

演 奏 曲

■

友情出演

12/23（土） 開場 13:30■

開演 14:00

終演 16:00

入場料 無料行進曲「煌めきの朝」他［南九州小編成吹奏楽コンテスト演奏曲］「 手袋を買いに ～音楽と語りのために～」「エル・クンバンチェロ」他
出水高校吹奏楽部 / 野田女子高校吹奏楽部 / 川内商工高校吹奏楽部

出水商業高校☎（67-1069）『野田郷むらまつり』

歳の市

日時
場所
■ 内容

12/10（日） 9：30 ～ 14：00
野田保健センター周辺
農畜産物展示即売・そばの販売・抽せん会
きなこ餅の無料配布・餅投げ・和太鼓演奏 等■■『あったか歳末特産品まつり』

年末恒例
日時
場所
■ 内容
■
■

12/28（木） 9：00 ～ 14：00
高尾野きらめきドーム
地元特産品・正月用品の即売
抽せん会・キッチンカー

鶴の町商工会☎（82-1065）

広報いずみ

18

information

お知らせ『湿地の写真展』

企画展［R5 テーマ］出水市の湿地や野鳥
■

■
■

日

時

12/23（土）～ 翌2/25（日）9：00 ～ 17：00［入館は16：30まで］
クレインパークいずみ 企画展示室
無料

場 所
観覧料

「水田夕景」
R4 最優秀賞『押し花カレンダー作り』

博物館講座

日
時
場
所
■ 対
象
■ 定
員
■ 参 加 料
■ 申込期限■■1/7（日） 14：00 ～ 15：00
クレインパークいずみ
5歳以上 ［小学2年生以下は保護者同伴］24名 ［応募多数の場合は抽せん］■ 申込方法100円
電子申請
12/21（木）『ツルの飛び立ち観察会』

博物館講座
日
時
■ 場
所
■ 対
象
■ 定
員
■ 参 加 料
■ 申込期限■万羽鶴の飛び立ちは

1/14（日） 6：30 ～ 8：30
圧巻です
ツル観察センター・東干拓［集合：ツル観察センター］
小学生以上 ［小学生は保護者同伴］20名 ［応募多数の場合は抽せん］■ 申込方法100円
電子申請
12/25（月）クレインパークいずみ☎（63-8915）

中央公民館講座 ～ 学び続ける楽しさを ～スマートフォン講座 ～災害に備えよう～■ 対象

18 歳以上［高校生不可］でスマホをお持ちの方
1/16（火）［10:30 ～正午］ ■ 場所 中央公民館 学習室■ 費用
無料 ■ 定員 15 名
■ 日時

季節のアレンジ講座 ～春の生花アレンジ～■ 対象

18 歳以上［高校生不可］
1/18（木）［18:30 ～ 20:00］ ■ 場所
■ 費用
2,500 円 ■ 定員 24 名
■ 日時

共通事項
19

広報いずみ

中央公民館 学習室

申込方法 電話・FAX
申込期間 12/1（金）～ 1/6（土）17:00 まで■ 注 意 点
定員を超えた場合は抽せん［初めての人優先］■■☎ 中央公民館（63-2106）
FAX（64-1105）

財政状況報告
一般会計

令和 5 年度上半期［4 ～ 9 月］

電力・ガス・食料品等価格高騰重点支援給付金給付事業［2 億 5,500 万円］
地域活性化施設（道の駅）整備事業［1 億 2,300 万円］
一般会計［ 主な補正予算 ］ ● いずみ子育て世帯生活支援給付金給付事業［8,930 万円］● 養鶏業防疫対策緊急支援事業［2,500 万円］
●
●

歳入区分
予算現額
収入済額
収入率
歳出区分
予算現額
支出済額
執行率
市
税
議 会 費
62億 5,749万円 34億 7,130万円 55.5%
1億 7,754万円
9,060万円 51.0%
分担金・負担金
費
1億予 算
904万円
4,156万円
50億 9,585万円
歳入区分
現額
収
入 済 額 38.1%
収入率 総 務 歳出区分
予 算 現 額11億 7,189万円
支 出 済 23.0%
額
執行率
自 使用料・手数料
民 生 費
4億 349万円
1億 6,525万円 41.0%
111億 2,753万円 41億 5,784万円 37.4%
市
税
議 会 費
62億 5,749万円 34億 7,130万円 55.5%
1億 7,754万円
9,060万円 51.0%
主 寄 附 金衛 生 費
6億 5,287万円
1億 3,649万円 20.9%
24億 2,221万円
9億 6,725万円 39.9%
分担金・負担金
総 務 費
1億 904万円
4,156万円 38.1%
50億 9,585万円 11億 7,189万円 23.0%
0.0％
財 繰 入 金
労 働 費
8億 5,912万円
3,436万円
1,475万円 42.9%
0円
自 使用料・手数料
民 生 費
4億 349万円
1億 6,525万円 41.0% 農林水産業費
111億 2,753万円 41億 5,784万円 37.4%
源 繰 越 金17億 5,712万円 17億 5,712万円 100.0%
35億 7,643万円 13億 4,627万円 37.6%
主 そ
寄 の
附 他金 10億
衛 費生 費6億 1,782万円
6億6,858万円
5,287万円 9億1億3,649万円
20.9% 商 工
24億 2,221万円
9億 6,725万円
39.9%
1,775万円
85.9%
3億 1,094万円
50.3%
財 小
繰 入 計金 111億
労働費
8億 771万円
5,912万円64億 8,947万円 58.4%
3,436万円
1,475万円
42.9%
土 木 費
33億 176万円
14億 6,645万円
44.4%
農林水産業費繰 越 金 87億
源 地方交付税
17億7,371万円
5,712万円61億
17億
5,712万円
100.0% 消 防
35億 7,643万円
13億 4,627万円
37.6%
費
3,490万円
69.9%
7億 3,613万円
3億 357万円
41.2%
そ の 他 53億
商 費工 費
10億 381万円
6,858万円14億9億
1,775万円
6億 1,782万円
3億 1,094万円
50.3%
依
国庫支出金
7,820万円
27.9%85.9% 教 育
32億 3,144万円
12億 8,995万円
39.9%
小 支 出 金計 47億
土 木 費1億 6,557万円
存 県
111億6,324万円
771万円 9億
64億
8,947万円
33億 176万円 1,489万円
14億 6,645万円
44.4%
9,133万円
20.8%58.4% 災害復旧費
9.0%
0.0％
財 市
債
15億
26億 3,541万円
10億 2,472万円
38.9%
0円
地方交付税
消 費防 費87億6,640万円
7,371万円 61億 3,490万円
69.9% 公 債
7億 3,613万円
3億 357万円
41.2%の 他
出 金育 費源
16億9,415万円
54.6%27.9% 諸 支 教-32億 3,144万円 - 12億 8,995万円
依 そ
国庫支出金
53億3,718万円
381万円 8億
14億
7,820万円
39.9%
0.0％
費
9,858万円
43.1%20.8% 予 備災害復旧費
3,000万円
0円
存 小
県 支 出計金 220億
47億4,434万円
6,324万円94億9億9,133万円
1億 6,557万円
1,489万円
9.0%
歳 出公
合 計債 331億
159億 8,805万円 48.2%
5,205万円
121億 5,912万円
36.7%
財歳 入
市 合 計
債 331億費
15億5,205万円
6,640万円
26億 3,541万円
10億 2,472万円
38.9%

源 そ の 他
特別会計
小計
計
歳 入 会合 計

16億 3,718万円
8億 9,415万円 54.6%
220億 4,434万円 94億 9,858万円 43.1%
名
予算
現 額 8,805万円
収入済
額
331億
5,205万円
159億
48.2%

諸支出金
予 備 費
3,000万円
収入率額
執行率
歳 出 合支計出 済331億
5,205万円
121億 5,912万円

国 民 健 康 保 険
後期高齢者医療
特別会計
介
護
保
険
交会
通 災計
害 共 名
済
地
国方
民 卸健売康市保場険

72億 9,832万円 29億 6,788万円 40.7% 26億 8,893万円 36.8%
8億 2,717万円
2億 5,023万円 30.3%
2億 3,263万円 28.1%
64億 9,704万円 27億 4,720万円 42.3% 25億 2,197万円 38.8%
予算現額
収 入 済 額 60.6%収入率
支 出 済 額19.4% 執行率
1,653万円
1,001万円
320万円
1,670万円
28.3% 40.7%
50.7%
472万円
846万円
72億
9,832万円 29億6,788万円
26億
8,893万円
36.8%

後期高齢者医療
企業会計
介
護
保
険
交
通
災
害
共
済
水道事業
予算現額
地 方 卸 7億
売 市
場
収益的収支
9,969万円

8億 2,717万円
2億 5,023万円 30.3%
2億 3,263万円
64億 9,704万円 27億 4,720万円 42.3% 25億 2,197万円
60.6%
収 入 済1,653万円
額
収入率
予1,001万円
算現額
支 出 済 額 320万円
執行率1,670万円
28.3%
472万円
846万円
3億 8,504万円 48.1%
7億 6,329万円
3億 1,228万円
40.9%

50.7%

下水道事業
水道事業
収益的収支
資本的収支
収益的収支

予算現額
収入済額
収入率
予算現額
支出済額
執行率
予 算549万円
現額
入 済 額 49.4%
収入率
予 算 現 額 7億 1,289万円
支 出 済 額45.9% 執行率
16億
7億 収
9,379万円
15億 5,282万円
8億5,384万円
12億 9,712万円
5億 4,764万円
7億5,762万円
9,969万円 2億3億8,504万円
7億 6,329万円
3億 1,228万円
29.6%48.1%
42.2%
40.9%

資本的収支
病
院事業

予算現額
収入済額
収入率 1.2% 予 算 現 額
支出済額
執行率 28.7%
58億
5,536万円
26億
2,926万円
58億
3,144万円
24億
3,821万円
予算現額
収 入 済 額 44.9%
収入率
予算現額
支 出 済 額41.8% 執行率
4億 5,545万円
8,241万円
15億 15億132万円
12億 7億
518万円
18.1%
80.3%
16億
549万円
7億
9,379万円
5,282万円
1,289万円

収益的収支
下水道事業
資本的収支
収益的収支

1億 7,207万円

215万円

1億 4,816万円

19.4%

1億 7,207万円

1.2%

5億 1,623万円

28.1%
38.8%

資本的収支

企業会計

215万円

5億 1,623万円

36.7%

28.7%

1億 4,816万円

49.4%

45.9%

資本的収支
8億 5,762万円
2億 5,384万円 29.6% 12億 9,712万円
5億 4,764万円 42.2%
財産
市債
病 院 事 業 令和5年9月末現在高
予 算 現 額 令和5年3月末現在高収入済額
収入率会 予 計
算 現 額名
支令和5年9月末現在高出済額
執行率
令和5年3月末現在高
区 分
収益的収支
58億 5,536万円
26億 9,649㎡
2,926万円 44.9%
58億
3,144万円
3,821万円
200億
8,049万円41.8%
226億 1,439万円
土地
3,272万8,247㎡ 3,272万
一
般
会
計 24億
4億 5,545万円
8,241万円 18.1%
518万円
2,604㎡) (2,853万 2,604㎡)
764万円80.3%
1,543万円（資本的収支う ち 山 林 ） (2,853万
地 方 卸15億
売 市 場 132万円
特 別 会 計 12億
31億 8,759万円 33億 1,039万円
建物
30万 2,933㎡
30万 795㎡
水 道 事 業5,088万円
4,588万円
企 業 会市債
計
96億 4,533万円 101億 6,047万円
有価証券
下 水 道 事 業
財産
1億 382万円
1億 382万円
11億 3,839万円 13億 2,773万円
出 資 金
病 院 事 業
令和5年9月末現在高 令和5年3月末現在高令和5年9月末現在高 令和5年3月末現在高
区 分
会
計
名
7億 8,710万円 15億 7,322万円
貸 付 金
200億 8,049万円 226億 1,439万円
土地
3,272万8,247㎡
3,272万9,649㎡
一
般
会
計
158台
160台
車
両
一時借入金
(2,853万2,604㎡)(2,853万2,604㎡)
764万円
1,543万円（基
う ち 山金林 ） 191億
地
方
卸
売
市
場
特
別
会
計
4,445万円 191億 4,445万円
資金不足は発生しなかったため、一時借入は行っていません。

31億 8,759万円 33億 1,039万円
建物
30万 2,933㎡
30万 795㎡
水 道 事 業5,088万円
4,588万円
企業会計
96億 4,533万円 101億 6,047万円
有価証券
下 水 道 事 業
一出般 会
1億 382万円
1億 382万円
11億 3,839万円 13億 2,773万円
資 計：福祉・教育・都市整備等、行政運営の基本的な経費に、市税などを主な財源として計上している会計
金
病 院 事 業
特貸別 会
7億 8,710万円 15億 7,322万円
付 計：特定事業の収入をその事業の支出に充て経理を行う会計
金
企車業 会 計：使用料や診療報酬等、その事業における収入で支出をまかなう会計で、会計ごとの独立採算が原則
158台
160台
両
一時借入金
市基
債：市が大きな事業を実施するときに、国や金融機関などから行う借入金
191億 4,445万円 191億 4,445万円
金
資金不足は発生しなかったため、一時借入は行っていません。

一時借入金：支払資金が不足するときなどに、金融機関から一時的に借り、年度内に返済するお金

出水市

財政状況

検索

☎ 財政課（63-4025）
広報いずみ

20

実例から学ぶ

消費者トラブル
トラブルの事例

一言アドバイス「屋根を無料で点検します」と突然男性が訪問してきた。無料ならと思い承諾したところ、「屋根が傷んでいる。火災保険が利用できるので早めに修理した方がよい」と言われた。慌てて屋根修理の契約をしたが、火災保険は適用されず、高額な請求をされた。

相談無料
電話・窓口相談可

点検商法編●

点検商法トラブルの相談が現在増えています。

「無料」という理由だけで安易に点検を受けるのはやめましょう。

●●●

保険利用を促す勧誘は要注意。保険利用は保険会社に直接問合せましょう。
契約する前に、複数社から見積りを取るようにしましょう。

出水市消費生活センター［本庁生活環境課内］☎ 63-6203 月～金［ 祝日を除く］
8:30 ～正午 /13:00 ～ 17:00

国民年金保険料が未納の方は日本年金機構は、国民年金保険料が未納の方へに委託しています。
電話・文書による納付の案内を「株式会社バックスグループ」
▼
▼
▼

問い合わせ

保険料の「納付」や「免除・猶予」の案内がありますので、申請を希望される方は右記窓口にて手続きをお願いします。

市民生活課（63-4041）
高尾野支所（82-5416）
野田支所 （84-4813）

連絡があった際には、以下の点にご注意ください。
□ 事業者名および氏名を名乗ったうえで、お客様の本人確認をします。
□ 訪問をすることはありません。

□ 金融機関等で ATM の操作を求めることはありません。

□ 現金や通帳、年金手帳をお預かりすることはありません。

不審に思われた場合は、すぐに対応せず市民生活課にご連絡ください。

1 月の 年金相談［要予約］■日時

1/25（木）［予約は 12/25 ～］9:30 ～正午 /13:00 ～15:30

■
■

場所
定員

本庁 1 階多目的ホール
20 名［先着順］＜ 請求手続き・受給見込額などお気軽にご相談ください。＞

21

広報いずみ

市民生活課

☎（63-4041）

国民年金情報「株式会社バックスグループ」
から連絡があります楽しんでいました。
秋はお茶の季節。
食 べ 物 も 美 味 し く、
暖かいお茶が益々美味しくなります。
夜に集まりしっとりと、お茶会を楽しん
でみてはいかがでしょうか。

巡回ステーション

募集
移動図書館

令和 6 年度

本をもっとみんなの身近に。

秋秋 は、お茶茶。

話を。最近はこんな仕事が多くなってきました。こうやって楽しさをお伝えできるのも楽しいです。
昔は秋になると、新茶を蔵で寝かしていた も の を 運 び 出 し、『蔵出し茶』として

中央図書館［63‐2105］

申込み・問合せ

お茶会日和がやってきた

先日、県外のお友達のお店でお茶会を開催しました。
国産の釜炒り茶や烏龍茶を合わせて９つほど飲み比べ。最後にみんなでお茶を淹れながらお菓子を食べてワイワイ茶飲み

インスタ
フォローしてね～chanoka_teaclub

新たに開館する移動図書館の巡回ステーションを募集します。

対象 …自治会 / 施設 / 企業

［5.5t トラックの駐車スペース必須］

巡回 …月に 1 ～ 2 回［火～金曜日］［9:30～11:00 / 14:00 ～15:30の時間内で 1 回 20 分程度］

申込期限 …12/28（木）

22

広報いずみ

読 書 活 動 日 本 一

読書推進室☎（63‐4121）の ま ち づ く り

第 17 回 読書活動日本一のまちづくり推進大会
10 月 28 日、マルマエ音楽ホール出水、中央公民館で推進大会を開催しました。
当日は 500 名の参加があり、参加者は、しかけ絵本づくりやお話づくり、古本の交換市などそれぞれ「読書のお祭り」を楽しんでいました。絵本作家の真珠まりこ
さんによる記念公演「もったいないばあさんの話」では、絵本をとおして「ものを大切にしながら生活する。」という基本的な考え方を学ぶ機会となりました。

［読書活動表彰］［優秀実践地域］仮屋自治会 ［優秀実践校］西出水小学校・東出水小学校・江内中学校・野田小学校附属幼稚園 ［優秀家読実践校］高尾野中学校［優秀実践親子読書会］米ノ津東小学校親子読書会「読書研修部」［優秀実践団体］ふくのえこども園

企画展

気になる
オススメ本

クリーミーカレーうどんや肉汁つ
けうどんなど、冷凍うどんを使った 60 種類のレシピを紹介。読んだらきっと食べたくなる。むげん
うどんをぜひご自宅で体験してください。

三国志ビジュアル百科
編：講談社 監修：渡邉義浩
企画協力：㈱コーエーテクモゲームス

講談社

三国志に出てくる人物や合戦を歴史シミュレーションゲームのイラストを用いて書かれています。三国志の世界がわかりやす
くまとめられた一冊です。

図書館名
新刊情報
貸出ランキング

図書館行事

移動図書館

野田図書館
（☎ 84‐3100）

23

広報いずみ

いちごサンタぶん：大塚健太 え：わたなべあや
白泉社

ちっちゃくてかわいい「いちごサンタ」たちがショートケーキの船やロールケーキのバスに乗って出発！目指すのは…？お菓子の乗り物が楽しいクリスマ
ス絵本。
開館時間

［平 日］9:00 ～ 20:00
中央図書館（☎ 63‐2105） ［土日祝］9:00 ～ 18:00
高尾野図書館（☎ 82‐5452）

野田図書館 ぷち展

著：SHIORI
講談社

絵本のクリスマスの世界もぜひお楽しみください♪

SHIORI のむげんうどん

オススメ本『 メリークリスマス』

新刊

オススメ本

9:00 ～ 18:00

休館日

12/18（月）12/29（金）～1/4（木）12/15（金）12/29（金）～1/4（木）Izumi photo news

道の駅の整備を目指して
南九州西回り自動車道から直接アクセスできる「道の駅」
南九州西回り自動車道の開通効果を地域経済全体の活性化につなげる『地方創生拠点』及び大規模災害時等の『防災・防疫拠点』となる「道の駅」の整備を推進する 九州地方整備局［10/24］▲
ため、出水広域連携・防災「道の駅」整備推進協議会で、
国土交通省九州地方整備局、国土交通省本省及び県選出国会議員に要望活動を行いました。

国土交通省［11/7］▲

花いっぱいの美しいまちづくり
九州地方整備局国土交通行政功労表彰
10月27日、Howto21Clubと新町長寿会の皆さまが、
令和5年度九州地方整備局国土交通行政功労表彰の受賞報告のため市長表敬されました。両団体は、米ノ津地区の国道3号沿いで花植えや草取りなど環境美化に取り組まれています。今後も市民の皆さんのお手本となる素晴らしい活躍を期待しています。

麓に新たな観光スポット誕生
出水麓庭園
出水麓武家屋敷群内に新たな観光スポットとして出水麓庭園が完成し、10月20日開園式が行われました。
この庭園は、県の魅力ある観光地づくり事業を活用して整備し、武家門や枯山水、四季折々の木々、豊臣秀吉が腰掛けたといわれる太閤石を備えています。

子どもたちの目線で魅力発信
麓・本町こども新聞づくり
出水の子どもたちが記者となって地元を取材する『麓・本町こども新聞』を発行しました。この取組は、出水麓武家屋敷群及び出水市本町通り商店街エリアの魅力向上に向け設立した「いずみ麓・本町創生会議」の会員であるRITA出水麓の支配人 森園氏が編集長を務めています。

『麓・本町こども新聞』

市民の安心・安全のために患者等搬送事業者認定マーク交付
10月5日、「合同会社まいん」様に患者等搬送事業者
認定マークを交付しました。患者等搬送事業とは、寝たきりの方や、緊急性のない傷病者を病院や福祉施設へ搬送する事業であり、消防本部が認定しています。

広報いずみ

24

Izumi photo news

出水ならではの体験学習
切通小学校 育てたみかんの収穫
切通小学校の3・4年生は年間を通して各自1本がみかんの世話をする学習を行っており、10月31日念願の収穫を迎えました。丁寧に１つ１つみかんを収穫した
あとは、みんなで実食。「私のみかんの方が甘い！」な
ど自分の育てたみかんに愛情が芽生えている子どもた
ちは、切通みかんから多くのことを学んでいました。

ラジオ体操の普及に貢献
令和5年度ラジオ体操優良団体等表彰 地方表彰
株式会社かんぽ生命保険等が毎年ラジオ体操の普及に功績のあった団体および個人を表彰しており、この度、田島京子さんが地方表彰を受賞されました。1級
ラジオ体操指導士の資格を持つ田島さんは体操教室や自治会から引っ張りだこ。要所を押さえた田島さんの綺麗な体操をぜひ一度ご覧ください。

光がつくりだす幻想的な空間
出水駅クリスマスイルミネーション
平成22年から駅指定管理者［㈱トシヒロ］様が自主事業でされているクリスマスイルミネーションが今年も出水駅西口広場を明るく彩っています。約1万2000個のＬＥＤが作り出す幻想的な光の空間は、午後6時から午前0時まで点灯しています。ぜひご家族やカップルでお立ち寄りください。［点灯は12月末まで］

A5 ランクの評価いただきました
第18回出水市総合畜産共進会
スターゼンミートプロセッサー株式会社で出水市総合畜産共進会［枝肉の部］が開催され、出品された29頭のうち、5等級が26頭、牛脂肪交雑基準［BMS］の最高
ランク№12には8頭が格付されました。
最優秀賞 (株)中屋畜産 優秀賞１席 湯田 明弘 優秀賞２席 (同)林ファーム
出水生まれの出水育ち賞 湯田明弘［肥育牛農家］/ 三原仁［生産牛農家］（敬称略）

10年共に歩んだ相棒が入賞
2023 年鹿児島県ホルスタイン共進会
姶良中央家畜市場で県ホルスタイン共進会が開催されました。出水市から橋口智章さんが姶良・伊佐・北薩地区代表として2頭を出品され、第8部出品牛で見事第4席を獲得されました。
『ＨＦ アイオーン セシル』と橋口さん
広報いずみ
25 広報いずみ

第1部［生後10ヶ月～12ヶ月］▶ＨＦ チヨコチヤン ミツシー
第8部［5才～］▶ ＨＦ アイオーン セシル

Izumi photo news

みんなで繋ぐって楽しい
第2回ツルトライトリレーマラソンin出水
10月28日、マルマエスタジアム出水で3時間耐久ツルトライトリレーマラソンを開催しました。55チー
ム計413名のランナーたちは、大会記録更新や運動不足解消などそれぞれの思いを胸に1周1kmのコースを走っていました。襷を繋いだ瞬間、ランナーが達成感と開放感で自然と笑みがこぼれる姿が印象的でした。

憧れの選手から教えてもらいました
白石黄良々選手・多田修平選手・平野翔大選手 陸上教室
10月22日、マルマエスタジアム出水で日本を代表するトップアスリート3名による陸上教室を開催しました。普段の練習で3名が実際に行ってるメニューを行
い、なぜこの練習をするのかなど１つ１つの動きを丁寧に教えてもらった子どもたち。将来出水からトップアスリートが誕生することを期待しています。

秋の夜長を照らす優しい光
いずみマチ・テラス
10月28日から11月25日まで出水麓武家屋敷群など市内各地でいずみマチ・テラスが開催されました。今年は、米ノ津地区で4年ぶりに竹灯籠展示やステージイ
ベントが行われたほか、新たに大川内地区でも竹灯籠の展示が始まるなど、市内全域で竹灯籠が作り出す幻想的な空間を楽しむことができました。

“おかえり”出水の冬の風物詩
ツル観察センター開所式
11月3日、ツル観察センターの開所式を行いました。
10月17日にナベヅルが初渡来しており、今年もツルの優雅な舞が観光客を魅了してくれます。開所式では日
本航空様からツルクラブへグランドコートを、雲海酒造様からツルの餌を、市飲食業組合様・川端通り会様
から寄付金をいただきました。

夢中になりすぎる大人たち
第35回西日本オールドカーフェスティバル
11月3日、野田運動場で西日本オールドカーフェス
ティバルを開催しました。遠くは埼玉や大阪からエントリーがあり、車やバイク、発動機など227台が展示されました。珍しい車や往年の名車たちを前に、大人たちは大興奮。「もうちょっと待って！」と子どもに言っている親の目は子どものように輝いていました。
広報いずみ 26
広報いずみ

Izumi photo news

今年は『カリッ！じゅわ～。』
第9回本町通り土曜祭り ～それいけ！出水の推し唐大作戦！～
11月4日、本町通り商店街で土曜祭りが開催されました。市内の様々な店舗の唐揚げが楽しめるメインイ
ベント『出水の推し唐大作戦』のおかげで会場は唐揚げの美味しそうな匂いがぷんぷん。竹灯籠作り体験や高校生によるクイズラリーなど唐揚げの魅力に負けない
たくさんのイベントが開催されました。

芸術の秋に触れる
出水市総合文化祭・伝統文化親子体験フェスタ
11月4日～5日、中央公民館・マルマエホール出水等
にて開催されました。総合文化祭では、芸術の秋にふ
さわしい、華麗で熱のこもった演技と彩り豊かな展示の数々が披露されました。親子体験フェスタでは、囲碁・将棋・着付けの体験をとおして、多くの親子が伝統文化の魅力に触れました。

ニコニコ、ワイワイ、スポーツ体験！
第１回いずみスポーツフェスタ
11月12日、ウイングドームいずみにて第1回いずみスポーツフェスタが開催されました。各体験コーナー
では、子どもたちが楽しそうな表情を見せながら体を動かすことに夢中になっていました。子どもたちの可能性は無限大！これからもいろいろなスポーツに触れ合ってください！
“ 花立西自治会 ” が連覇
第18回自治会対抗ソフトボール決勝大会
10月18日～21日にかけて自治会対抗ソフトボール決勝大会が開催されました。各地区代表の15チームが出場し、熱戦が繰り広げられました。乱打戦となった決勝戦を制したのは花立西自治会でした。
優勝 花立西自治会
2位 今村自治会
3位 伊勢山・福ノ江自治会 / 針原・櫓木・前田自治会“ 六月田下自治会 B ” が優勝
第18回自治会対抗グラウンドゴルフ大会
11月6日～12日にかけて自治会対抗グラウンドゴル
フ大会が開催されました。出水・高尾野・野田の各地
区の予選を勝ちあがった65チームが火花を散らした12日の決勝大会では熱戦が繰り広げられ、『六月田下自治会B』チームが見事、優勝をおさめました。
優勝 六月田下自治会B

準優勝 表郷東自治会【お詫びと訂正】広報いずみ11月号31ぺ―ジ、野田中学校表敬訪問の記事に氏名の誤りがありました。
お詫びして次のとおり訂正いたします。 ［誤］橋元翔さん ［正］橋元翔琉さん

27 広報いずみ天然温泉〔営業時間〕8 : 00～22 : 00（最終入場21：30）
TEL 0996－79－3726〒899-0131 鹿児島県出水市明神町1744-1

出水市民へ届けたい / 発信したいことがある方

このページ、使ってください。－有料広告募集－
広報紙の広告枠は１枠１月あたり 15,000 円です。
詳細は市ホームページをご覧ください。

【申し込み・問い合わせ先】
企画政策課（☎ 63 ‒ 4120）
ホームページ

広報いずみ28

出水市民へ届けたい / 発信したいことがある方

ホームページ、使ってください。－有料広告募集－
ホームページの広告枠は１枠１月あたり 10,000 円です。
詳細は市ホームページをご覧ください。
ホームページ

29 広報いずみ【申し込み・問い合わせ先】
DX 推進課（☎ 63‐4084）

お誕生
おめでとうございます
（新生児）
やまひら

（保護者）

あ き と

（死亡者）

山平

啓翔

島元

陽茉莉

( 健太郎 · 夏希 )土屋

琉生

(聡 明·歩 実)

坂下らん( 翔 · ま花田穂香

(和 博･奈 穂)

茶木唯杜(健 輔･祥 子)

大田彩葉(慎 一･恭 子)

山路

永輝

(

太陽

( 雅貴 ･ 萌々子 )燎星(祐 磨･好 海)

咲笑(太 郎･美 咲)

源( 信彦 ･ 美香代 )

しまもと
つ ち や

さかした
は な だ

ひ

ま

る

い

り

ほ の か

ちゃのき

ゆ い と

お お た

い ろ は

や ま じ

と

とみざわ

き

たいよう

冨澤
かたおか

りょうせい

片岡
さ わ べ

え

澤邊
いぶすき

に

はじめ

指宿

謹んでお悔やみ申し上げます(典 広·美 穂)

将

い )

洋

)

小倉 サチ子
渕上 晴夫
前田 ハマ子
尾上 紀夫
飛田 都
野久尾 光雄帆木上 幸枝緒方 準一
小牧 ミヱ子
澤津 和満
松坂 政德
福本 サヨ
萩原 良一
西森 一成
上出口 ミネ
中出口 ユキ
前平 サノ
江口 勝
花田 美子
種子田 敏子
花木 ミツ子
岩本 正男
河路 藤男
清水 等
入江 啓二
久松 茂樹
山本 康正

世帯数と人口世帯数
人口（年齢）（地区）

25,771（ +42）

52,20051,824（ +25）

52,000

大野 秋義
新原 豊一
宇都 洋子
松岡 榮吉
松嶋 富彦
松本 武夫
嶋田 一正
有下 アヤノ
神園 邦祥
武内 大
坂上 繁満
湯田 美代子谷川 テル子
肝付 國男
河口 泰藏
内野 和夫
湯田 トシエ
久松 ヨシ子
尾嶋 一之
川本 力
池田 盛雄
野添 眞里子
新穗 ソノ
田上 ミツ
田上 清則
千年原 充良野村 みどり90 大川内70 大川内85 大川内83 東出水
75 東出水
82 東出水87 東出水
74 東出水
89 東出水73 東出水
88 出水
94 出水
74 出水
63 西出水101 西出水
100 西出水
89 西出水
98 西出水84 西出水
94 西出水88 西出水70 西出水
79 西出水
85 西出水
69 米ノ津東
98 米ノ津東
71 米ノ津東

人口10/1 ～ 10/31 届け出分［敬称略］

51,79951,824男

24,543（ - 8）

51,800女

27,281（ +33）

51,60040

出生

18（ -10）

51,400

20

死亡

64（

11/1 現在-11）

括弧内は前月比

0

9月

10 月

出生・死亡

100
80

51,80811 月

77 米ノ津東92 米ノ津東
97 米ノ津東
83 米ノ津
82 荘
92 高尾野79 高尾野99 高尾野90 高尾野90 高尾野93 高尾野90 高尾野100 高尾野
92 高尾野88 高尾野76 高尾野87 高尾野89 下水流
91 江内
96 江内
86 江内
82 江内
102 江内
88 野田
94 野田
92 野田
72 野田

死亡
出生

73

75

25

28

9月

10 月

64

60

0

18
11 月

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況 ［10/1〜10/31］
火災
出水

令和５年の累計

救急

発生件数

うち建物

死者

負傷者

発生件数

うち急病

3件［ + 2］

2件［ + 2］0人［ ±0］0人［ ±0］203件 ［ +14］99人［ －12］

10件［ －3］

6件［ －1］0人［ ±0］1人［ +1］

2079件 ［+206］1187人［ + 62］※［］内の数字は前年同月比

広報いずみ

30

休日当番医 / 歯科医 / 薬局
当番医に電話するあなたへ
１. 来院の際は、必ず事前に電話で症状をお知らせください。
２. 受診は急患に限ります。（夜間は出水総合医療センター or 出水郡医師会広域医療センター）

当番医

日
出水病院
福田クリニック
12月3日
植村整形外科［阿］（日）
平尾診療所［長］出水総合医療センター
こどもクリニック永松
福田クリニック10日
有村産婦人科・内科［阿］（日）
鷹巣診療所［長］こどもクリニック永松
出水眼科
福田クリニック
17日
内山病院［阿］（日）
長島クリニック［長］出水総合医療センター
境田医院
福田クリニック
24日（日） 鶴見医院［阿］しみずこども医院［阿］林胃腸科外科［阿］29日（金） 長島クリニック［長］高尾野診療所楠元内科医院
30日（土） 植村整形外科［阿］出水総合医療センター
来仙医院
市川医院
31日
鶴見医院［阿］（日）
鷹巣診療所［長］しみずこども医院［阿］

精神・内科
内科
整外科
内・外科
小児科
内科
産・婦人・内科
内・外科
小児科
眼科
内科
内・外・泌尿器科
内・外科
産婦・内・外科
内科
内・呼吸科
小児科
内・外科
内・外科
内・外科
内科
整外科
内・外・小児科
耳鼻咽喉科
内・呼吸科
内・外科
小児科

日曜・祝日当番医/薬局 9:00～17:00
短時間当番医
9:00〜13:00
歯科医院診療時間
9:00〜正午
小児科当番医/薬局
10:00〜正午［阿］▶ 阿久根市 ［長］▶ 長島町

12月1～3日
4～10日
11～17日18～24日25～28日29日
30日
31日
休日・平日５時以降

31 広報いずみ

出水地域

事業者

歯科医/薬局
よしもと歯科クリニック［阿］トクモト薬局
会営薬局☎ 75-3333☎ 62-0998☎ 64-8280

北園歯科医院
かしま薬局☎ 64-2151☎ 63-3970

中島歯科医院
クレモア薬局
そうごう薬局☎ 82-0020☎ 63-5401☎ 64-8161

徳森歯科医院
エンジェル薬局☎ 67-3608☎ 65-7637

石沢歯科医院
高尾野会営薬局
ポポロ薬局
会営薬局
児島歯科医院［長］スマイル薬局
第二緑調剤薬局☎ 84-4411☎ 64-2110☎ 63-4630☎ 64-8280☎ 86-1266☎ 84-2430☎ 63-1177【15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」】☎♯ 8000 または☎ 099-254-1186
平日 / 土曜（19:00 ～翌 8:00） 日曜 / 祝日（24 時間）
都合により担当医療機関が変更になることがあります。
出水消防署（☎63-0119）にお問い合わせください。

水道修繕 工事当番事業者
期間☎ 62-0419☎ 79-3775☎ 72-1041☎ 88-2595☎ 67-1611☎ 64-1500☎ 79-3775☎ 73-4180☎ 86-0054☎ 64-1500☎ 62-8350☎ 79-3775☎ 73-1551☎ 88-6405☎ 67-1611☎ 67-2600☎ 79-3775☎ 73-0553☎ 68-0633☎ 73-3639☎ 88-6405☎ 82-0017☎ 62-8600☎ 72-1041☎ 67-1611☎ 84-2005☎ 63-3151☎ 73-0553☎ 86-0054☎ 68-0633

平日

たかさご水道☎ 67-4400
職建☎ 62-1409
原工業☎ 77-5303
あかつき電化☎ 62-0650
三和住設☎ 62-5114
原工業☎ 77-5303
あかつき電化☎ 62-0650
三和住設☎ 62-5114
090-7397-7898

高尾野 / 野田 / 荘地域
事業者

平日

別府水道住宅設備 ☎ 84-2080
樋口電設☎ 85-5901
ホクシン工建☎ 82-0612
野村電設☎ 82-3637
アタックス☎ 82-0044
柏木産業☎ 82-1474
三友建設☎ 82-0173
別府水道住宅設備 ☎ 84-2080
090-7154-7490※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください

＃ 我が家に怪獣が現れたNAMENAME

JAMIRA＃ なめなめ星人＃ なんでもなめなめ＃ 最近はガラスがお気に入り＃ なめなめやめてほしい＃ けれどこのつぶれ顔が癒やし怪獣が現れたら
ご応募ください＃ 脱ぐと見せかけてジャミラ＃ どの家庭にも必ず現れる＃ ジャストフィット＃ なんか落ち着くよね＃ お父さんもしてたよジャミラ

クレインパークだよりNO.209

今月の問題
ツルの今季初飛来は
いつでしたでしょうか ?

開催中 ～台湾野鳥保育協会との交流事業～「台湾野鳥写真展」

企画展［12月10日（日）まで］

11 月 9 日に台湾野鳥保育協会との交流事業として企画展『台湾野鳥写真展～台湾でしかみることのできない野鳥～』のオープニングセレモ
ニーがクレインパークで開催されました。来年には台湾新竹市で出水の野鳥写真展が開催されます。【出水の野鳥写真を募集予定！詳しくはクレインパークまで】〒 899-0292

ＡＢ
Ｃ

10 月 7 日
10 月 17 日
10 月 27 日

先月の答え
A の 4 色型でした

鹿児島県出水市緑町 1 番 3 号
出水市政策経営部
企画政策課 松岡秀和
℡ 0996 － 63 － 2111（内線 3500）
0996活動場所－ 63 － 4036（直通）高尾野武道館

火・水・木［17：00 ～ 18：30］
fax0996活動日時－ 63 － 4030
スポーツ少年団紹介

募集対象
申込方法
チームPR

No.32

高尾野剣道
■ 発行

出水市役所

本庁
高尾野支所
野田支所
■ メール

■ 編集

市内全域［小学生全学年］
松山［☎ 090‐3197‐6793］に連絡
剣道を通じて心と身体を鍛えるとともに、礼節を学び、仲間との絆を育むことを大事に活動しています。子どもたちの健やかな成長を指導者・保護者共に願っています。

企画政策課〒 899-0292 鹿児島県出水市緑町１番３号〒 899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保７番地〒 899-0501 鹿児島県出水市野田町上名 6034 番地１☎ 0996-63-2111（代表）
FAX 0996-63-0680

info_izm@city.izumi.kagoshima.jp

出水市
ホームページ