５
2014

No.1010

人吉市は定住自立圏構想の「中心市宣言」を行いました
平成26年度 人吉市予算
詐欺被害予防特集

あなたも狙われています！

波瀾万丈！相良清浜衛伝

話題をおって12

世界遺産へ 肥薩線、世界遺産への道―。
／第二球磨川橋梁
13

一井正典「青雲の志」育成事業レポート
14
15

定住型自立圏構想中心市宣言
16
17

平成26年度 人吉市の予算18

ひとよしSOSキーホルダー
19

基本チェックリスト
20
21

情報ひろば
22

はい、こちら消費生活センターです

－

10
11

ようこそ としょかんへ！

26

子ども講座受講生募集
27

市長の部屋

と蓄電システムも導入予定です。
また、リニューアルに合わせて愛称を募集したところ 件の応募があ

ＬＥＤ照明や省エネ型のエアコンを導入し、環境にも優しく生まれ変わりました。今後は太陽光発電パネル

老人福祉センターが、４月１日にリニューアルオープンしました。工事
では、屋根の葺き替え、大広間の畳の張り替え、温泉入浴場の壁の塗り替えなどを行い、外も中もぴかぴかに。

老朽化に伴い、昨年 月から休館
して大規模改修工事を進めていた市

あなたも狙われています！

平成26年度 人吉市新規採用職員紹介

Hitoyoshi information ／鳥インフルの拡大と被害を防ごう！

に 植 え た ４ ０ ０ 種 類 の 植 物、 資
料 室 に は 万 点 の 標 本 ……。
年にわたる研究の集大成として「人吉球磨地方植物誌」をまとめたのが、植物研究家の乙益さんだ。
植物に興味を持ったのは小学５年生のころ。当時、人吉球磨で活躍していた植物学者・前原勘次郎氏が乙益さんの 自 宅 近 く で 新 種 を 発 見 し た。「 新 種の 植 物 と は ど ん な も の だ ろ う 」。 乙 益
少年は心を躍らせる。
そ の 後 旧 制 中 学 で 前 原 氏 に 師 事 し、
大 学 へ 進 学。 卒 業 後 に 理 科 の 教 員 となった乙益さんは、本格的に植物の研究を始める。人吉球磨を中心に九州各地の山林を歩き回り、シダ植物を中心に採集。これまで発見した新種のシダ
植物は 種類で「中には、名前の一部に〝オトマス〟や〝ヒトヨシ〟と付いたものもあるんですよ」と振り返る。
植物の研究に打ち込むうち植物と人庭ター（☎㉔４９６７）まで。

入浴料３００円、施設利用４００円に 上 が り ま し た。 問 合 せ は 同 セ ン

り、審査の結果「湯るりんセンター」に決定。料金も４月１日から改定し、市内にお住まいの方は入浴１５０円、施設利用２００円、市外の方は

74

28

アイ

11

わが家の愛ドル

23

草花遊びの本から学術書まで、これまで植物について書いた本は 冊ほいんです」。根っからの研究者だ。

んな疑問が派生的に出てくる。疑問が出てくると、調べられずにはいられな

学 に ま で 発 展。「 調 べ て い る と、 い ろとの関わりにも興味を持ち、植物に関する方言や遊びなど、研究対象は民俗

60

09

乙益 正隆 さん（土手町）

ひと好し ちょっといい話

校区公民館講座受講生募集
10

24
25

15

詐欺被害予防特集

愛称は「湯るりんセンター」に

ＦＡＣＥ
03

ど。現在も環境省希少野生動植物種保存推進員などを務める傍ら、保育園では子どもたちに草花遊びを教える。
「 植 物 の 魅 力 は、 個 性 で し ょ う か。
同じ〝緑〟でもいろんな緑がある。新
緑の季節にそれを楽しんでみては？」

2
５月号
広報ひとよし2014.05.01
HITOYOSHI
3

2014.MAY No.1010「人吉球磨地方植物誌」を出版した

乙益 正隆 さん

昭和６年１月19日生まれ。Ｂ型。球磨
郡免田町（現あさぎり町）出身。人吉球磨を中心に県内の中学校で教諭、教頭を務め、中原小学校校長を最後に平成３年に定年退職。在職中から植物研究に注力
し、退職後も国や県などの植物調査・保護に関する各種委員を務める。植物以外の趣味は写真で、毎年「人吉球磨総合美展」に出品しているそう。

04

60 年にわたる植物研究の集大成「人吉球磨地方植物誌」を出版した

リニューアルオープン初日はセレモニーが行われた（上）／畳やサッシなどを新しくした大広間。天井にはＬＥＤ照明と省エネタイプのエアコンを備える（下右）／水はけがよくなり、より快適になった温泉入浴場。
脱衣場には新たにエアコンを導入（下左）

10

まさたか
おとます

次
ひ
と
よ
し
で
輝
く
人

目

大畑駅さくら祭りコンサート／外尾悦郎氏講演会／下林町前村町内会 ごみ減量大作戦推進大会／ウンスンカルタ教科書掲載／人吉市戦没者追悼式／民謡民舞九州地区大会／子ども・子育て相談室開設／中原小学校入学式

あなたも狙われています！
特集がトラブルに遭うのだ

平成24年

8,693

364億3,612万円

平成25年 11,998

483億3,752万円

■

んした

んね？

667

平成25年度742
参考：見守りガイドブック（消費者庁）

平成24年度けた人はだまされているのに気付かない傾向、⑦⑧⑨に☑を付けた人はだまされた

681①②③に☑を付けた人はトラブルに対して危機意識がうすい傾向、④⑤⑥に☑を付

平成23年度☑が多いほど、消費者トラブルに遭う危険度が高い傾向にあります。

794
心理チェックの結果

平成22年度

どぎゃ
相談件数

■

市消費生活センターで受けた相談件数

れたい※資料：警察庁⑨しっかり者だと思わ詐欺被害が話を一生懸命聞く方だ

きる人があまりいない

増 えています！

悪い人はいないと思う⑧実際、身近に相談で後を絶たない詐欺による被害。全国で被害が拡大しているさ
まざまな種類の詐欺は、人吉市内でも発生しています。

204億431万円

ので家族にも黙ってい人吉市の状況

7,216⑦迷惑を掛けたくない

増え続ける詐欺被害

平成23年

断れない方だ

■

市内でも、不審な電話・訪問や詐欺被害が増えています。市では、平成 年８月に市民の消費生活相談やさまざ
まな相談を受ける「人吉市消費生活センター」を設立。平
成 年度の相談件数は昨年度に比べ約 件増の７４２件に上りました。

③たまたま運の悪い人■

年度

とき一人で抱え込んでしまう傾向があります。

５月は消費者月間
国では毎年５月を「消費者月間」とし、消費者問題に関する啓発や子どもたちへの教②相手に悪いので人のる人のいうことはつい■を 送 り つ け る「 架 空 請 求 詐欺」、融資を誘い保証金を振り 込 ま せ る「 融 資 保 証 金 詐欺」、 市 役 所 職 員 を 名 乗 り、税金などの払い戻し手続きとしてＡＴＭで現金を振り込ませる「還付金等詐欺」と大きく４つに分けられます。
さらに最近は、犯人が直接受け取りに来たり、宅配で現金を送らせたりする「振り込ませない詐欺」が拡大。昨年
認 知 さ れ た 「オ レ オ レ 詐 欺 」
被害のうち 「振り込ませない
詐欺 」は約 ㌫と、振り込み型を大きく上回りました。

①自分の周りにあまりかった」と聞くと、やっ■ 信用してしまう「俺だよ、俺」。この言葉を聞いただけで多くの方が「オレオレ詐欺」を思い浮かべるはず。
「振り込め詐欺」や「悪質商法」の被害はマスコミなどの報道を通し、ほとんどの
方 が 警 戒 し て い ま す。 し かし、平成 年に警察で認知した全国の振り込め詐欺などの特殊詐欺件数は、前年に比べ約３３００件増加し、被害額も約１２０億円増と大幅に被害が拡大しました。

詐欺師の巧妙な手口

112億4,728万円⑥人から勧められると■ることがある4５月号
広報ひとよし2014.05.01
HITOYOSHI
5育を行っています。高齢者の被害が増加していることから、地域住民が連携して高齢者を見守る体制づくりを目指すため、今年のテーマは「つな が ろ う 消 費 者 ～ 安 全・ 安
心 な く ら し の た め に ～」 に。
この機会に改めて消費者問題

6,888

、俺！
警戒する人が多いにも関わらず、被害が拡大する理由の一 つ と し て 考 え ら れ る の が、多様化する詐欺の手口。振り込め詐欺だけでも、身内や警察官などに成りすまして電話
しお金をだまし取る「オレオ

平成22年

も
や人とのつながりを考えてみましょう。

およその被害額

あなた

たとえ詐欺の手口を理解していても、言葉巧みにあなたの心を動かし、恐怖感と切迫感を与えて正常な判断を奪おうとする詐欺師。被害に遭わな い た め に は、「 自 分 は 絶 対にだまされない！」という過信 を 無 く し、「 他 人 事 で は ない」という心構えを持つことが大切です。

件数

■ と思う

ます！
21

俺だよ
レ詐欺」
、はがきやメールで身に覚えのない料金の請求書

年④知人から「効いた」「良 ⑤有名人や肩書きのあてみようと思う

80「振り込め詐欺」や「悪質商法」と聞いてどう思いますか？「自分は大丈夫！ 絶対にだまされない」と言い切れますか？
５月は“消費者月間”。この機会に、改めて「詐欺」について考えてみましょう。
心理テストであなたのだまされやすさをチェック！
✔ を付けてください。
当てはまる項目に■■全国の特殊詐欺の認知件数と被害額

あなたはだまされやすい？

狙 われてい25

詐欺被害予防特集78

25

あなたも狙われています！
特集

破 る！

悪質な詐欺を見
多様化する詐欺の手口。詐欺師や悪質業者はあの手この手であなたをだまします。あなたは詐欺を見破れますか？

架空請求

はがきやメールで身に覚えのない料金の請求通知書を送りつけ、振り込みを要求する手口です。
手口の具体例のお金を今日中に返してもらわないと困るのですが」
が突然送られてきた。不安に思い、書いてある電話番

出 会 い 系 サ イ ト か ら、「 利用料金未納。電話をしてください」と書かれたメール

母親「息子が大変申し訳ないことを。今日中にお金を振り込みます！」後日、息子と連絡……
母親「この間の会社のお金
は、ちゃんと返したと？」

詐欺師①「もしもし俺だけ
ど、実は会社のお金を使い日中に」という言葉は疑
う！

ポイント！
☆「お金の使いこみ」、「今息 子「 何 の 話？ そ れ、 振り込め詐欺じゃ……」

こ ん じ ゃ っ て ……。 今 日
中にお金を返さないとい☆振り込む 前 に 必 ず 本 人に 連絡し、確認！
絶対電話しない！

無視する！
☆書いてある電話番号にはポイント！
☆身に覚えがないメールはを振り込んでしまった！

怖くて、言われるままお金です。今すぐ振り込めばすぐに解約できますが、払わなければ裁判になります」

詐欺師「あなたが登録した
出会い系サイトの利用料金

号に電話すると……
被害者「もしもし、利用料
金未納のメールが来たとばってんこれはなん？」

詐欺師や悪質業者の手口

オレ オ レ 詐 欺

２

３

家庭訪問販売

市役所は、お金をお返しする
のに、突然電話でＡＴＭに案せん。訪問した職員の名前をしっかり確認し、市役所の担当課に必ず確認しましょう。

水道局は、水道メーターの検査で家に上がることはありまを尋ねることは一切ありません。長話をせず、個人情報を言わないようにしましょう。

市役所は、事前のお知らせなしに突然電話で家族構成など

市役所防犯担当課です。
最近空き巣が多いので注意してください。
ところでご家族は何人ですか？
戸締りはしっかりしてく
ださいね～

約しない！

ない業者は疑う！
☆「家族と相談します」と言って絶対にその場で契ポイント！
☆訪問目的をはっきり言わ悪質業者「工事後の点検をしましたが、白アリがいます ね。 駆 除 し な い と 家 が 傾きますよ」
次々と迫られ、多額のお金を支払ってしまった！

しないといけませんね」
被害者「そぎゃんですか！
すぐ工事ばお願いします」

屋根を確認し ･･････
悪質業者「このままだと雨漏りしますよ。すぐに工事悪質業者「近所で工事をしていたのですが、お宅の屋
根瓦がずれているようです
ので見せてください」

手口の具体例突 然 業 者 が 自 宅 に 来 て、
商品やサービスなどを強引に契約させる手口です。

ケース

内し、操作させることはありません。一旦電話を切り、市役所に確認しましょう。

市役所の保険年金課の者です。
過去の還付金があります
のでお近くのＡＴＭに行ってください人吉市で実際にあった話さんの上司のＡです。会社ケース

水 道 局 の 職 員 で す が、 水道メーターなどを検査しますので家に上がらせてく だ さ い。 土 日 に 再 度 訪
問します

け な い か ら 振 り 込 ん で！
ちょっと上司にかわるね」
詐欺師②「もしもし、息子手口の具体例

現金をだまし取る手口が増えています。

近は、複数人で息子の上司や警察などの人物を装って電話をし、指定口座への振り込ませや直接受け取りで振り込め詐欺の代表でもあ る「 オ レ オ レ 詐 欺 」。最１
市消費生活センター（市市民課くらし安心相談係） 森 香織

４

送りつけ商法で買い取ります◎ Ａ （全 く 知 ら な い 人 ）名 義の口座にお金を振り込んで◎株や社債を２～３倍の高値◎絶対もうかりますよ◎この先、価値が上がります

金を送って※宅急便やレターパックで現金は送れません。

◎携帯電話の番号が変わった◎保証人になってしまった◎会社のお金を使いこんでしまった◎今日中にお金を振り込んで◎保険料、税金の還付金があります◎銀行じゃなくてスーパーのＡＴＭに行って◎融資するのに保証金を送金してください◎宅急便やレターパックでお次のような言葉は詐欺の可能性 大 で す！ 注 意 し て く だ さい！

ちょっと待った！
こんな言葉に要注
意！

える！

品勧誘はきっぱり断る！
☆商品が届いても安易に受け取らず、配達員に「商品の受け取り拒否」を伝ポイント！
☆申し込んだ覚えのない商

後日、実際に商品と請求書が届いたので請求どおりに代金を支払ってしまった！

いので送ります！」

悪質業者「注文は確かに受けていますので、今更困ります。キャンセルはできなきたので送ります」
被 害 者「 サ プ リ メ ン ト？
な ん か な？ 注 文 し た 覚 え
はなかばってん……」

悪質業者「こちらは配送センターです。以前注文されたサプリメントの準備がで

手口の具体例

注文していない商品を業者が勝手に送り付け、代金を一方的に請求する商法です。

ケース
このような電話や訪問があったらすぐに消費生活セン
ターや警察に相談しましょ
う！

6
５月号
広報ひとよし2014.05.01
HITOYOSHI
7ケース
人吉市内でも多くの詐欺が発生しています。
市内で実際にあった詐欺の事例を解説付きで紹介します！

あなたも狙われています！
特集

守 る！

詐欺から
身を
誰もが被害に遭う可能性がある詐欺。他人事と考えず、日ごろから注意し財産を守りましょう。

詐欺から身を守るための５ つのポイント！

①「今日中に」という言葉に気を付ける！
電話や訪問による詐欺の多くは、その日のうちに
お金の振り込みや契約を迫ってきます。その日のう
ちの振り込みや契約は絶対しないで、必ず誰かに相談しましょう。

③「よかです」という断り方はしない！
断るのは最初が肝心です。「はい」・「いいえ」のどちらの意味とも取れる球磨弁の「よかです」や、「結構です」といった曖昧な言葉は使わず、はっきり「いりません」「必要ありません」と拒絶しましょう。

④家族や親族、ご近所さんと積極的に交流する
困ったときには気軽に相談できるように日ごろから周りの人と積極的に交流を。また、家族や親族、近所の方が被害に遭わないよう連絡をこまめに取ったり、声掛けや見守りをしたりしましょう。

⑤だまされても泣き寝入りせず、できるだけ早く相談を「クーリング・オフ制度」とは、訪問販売などで商品購入やサービス契約をしてしまった後、冷静になって考え直し「契約をやめたい」と思ったとき、一定期間であれば無条件で契約を解除することができる制度です。訪問販売での契約であれば、契約書などを受け取ってから８日以内に書面で通知すれば、契約を解除することができる場合があります。
「だまされた！」と思っても諦めず消費生活センターに相談してください。

問合せ
人吉市消費生活センター（市市民課くらし安心相談係）☎２２－２１１１
内線１２１５・１２１６「だまされた！」そんなときも諦めないで！

クーリング・オフ制度 があります!!

人吉市消費生活センターにご相談ください！

②不必要な訪問販売や勧誘の業者は家に上げない

少しでも困ったことや不安なことがあるときは……

だまされたことに気づいたとき「人に話すのが恥ずかしい」と思わずに、できるだけ早く消費生活セ

一人でも多くの住民を守り、詐欺被害などの未然防止に役立てようと、人吉市を中心に人吉球磨10市町村が「消費生活相談業務に関する協定」を締結しました。４月１日から人吉市消言葉巧みに話す詐欺師や悪質業者を、一度家に上げてしまうとなかなか帰ってもらうのが難しくなり

人吉球磨10市町村の消費生活相談窓口に！

ンターに相談してください。場合によっては、契約を取り消すことができます。

「人吉市消費生活センター」はます。最初に用件を聞き、訪問販売や勧誘のときはドアを開けずに帰ってもらいましょう。

少しでも悩んだらまずは相談を
平成 年８月に設立し、今年で６年目を迎える「人吉市消費生活センター」。設立当初からさまざまな相談を受けてきた鍋
島相談員に話を聞きました。

市内で発 生 し て い る 被 害ところに相談したが解決できず、だめもとでセンターに相談したことで解決できた事例もありました。
悩むだけではどうしようも
あ り ま せ ん。「 こ ん な こ と でも相談していいのか」と思わ
れ る こ と で も 結 構 で す の で、少しでも悩みがあれば相談して く だ さ い。 決 し て 諦 め ず、
私たち相談員と一緒に問題を解決していきましょう。
また、センターでは消費者問題の出前講座も行っています。 町 内 会 の 集 ま り な ど に

こ れ ま で「 振 り 込 め 詐 欺 」
や「 悪 質 商 法 」 に 関 し て は、
「メールで相談にのってくれ
たら報酬を支払う」という広告に誘導されてお金を振り込んでしまったという相談があり、事業者との間に入って交渉 し た 事 が あ り ま す。 ま た、
訪問販売で購入した商品をクーリング・オフ期間が過ぎているが解約したいとの相談を受け、解約できた例もありました。

きますので、希望される場合
はぜひお電話ください。

伺ってお話しをさせていただ

こういった事例は都会で起こっていることと思いがちですが、実際に人吉市でも被害が発生しています。センター
設立当初から相談員として多くの相談を受けてきました
が、これまで一度も同じ内容の 相 談 は あ り ま せ ん で し た。

相談員 鍋島 靖子

8５月号
広報ひとよし2014.05.01
HITOYOSHI
9

一緒に問 題 解 決 を相談の中には、いろいろな

人吉市消費生活センター なべしま や す こ

費生活センターは、市民の相談だけでなく球磨郡９町村住民の相談の受け入れも行っています。
３月28日に行われた調印式で握手をし合う各市町村長

21

それだけ消費者問題が多様化していると言えます。

Interview

市の補助金を活用し生ごみ処
理機を購入するなど、数年前から町内独自でごみ減量に取り組んでいる 下 林 町 前 村 町 内 会 が、４月 日に「第３回ごみ減量大作戦推進大会」を開催しました。
大会では、市環境課が本市のごみの現状を説明した後、町内会長が生ごみ処理機から出る乾燥処理物を活用した花や野菜の作り方を説明。グリーンカーテ

年生のお兄さんやお姉さんに手を引かれながら 人の新入生が入場。担任の先生から名前を呼ばれると元気よく「はい！」と３１４人の新１年生が新たな学校生活をスタートしました。
中原小学校の入学式では、６

市内の小・中学校の入学式が４月９日に行われ、大きな期待を胸に小学校３２６人、中学校

市は、子ども・子育て基本条
例に基づき、４月１日に市役所
別館２階に「子ども・子育て相談室」を、市役所本庁舎１階福祉課に「子ども・子育て相談窓口」を開設しました。子どもに対 す る 虐 待 や い じ め を は じ め、
あらゆる相談を受け付ける「子ども・子育て相談員」３人を配置しています。
新たに設けた別館の相談室
は、 プ ラ イ バ シ ー が 守 ら れ る
造 り に。 相 談 を 希 望 す る 場 合
は、相談室（☎㉒２１１１内線
５２２５）か相談窓口（同内線
１１４９）にお電話ください。

ました。

には教科書に載るような伝統文化と守り続けている人たちがいることを知ってもらい、実際に遊んでもらいたい」と話していは「写真だけの掲載だが、地元の子どもたちに自分たちの地域介するページで、伝統文化の一つとして掲載。
実際の教科書を手にしたウン
スンカルタ保存会の立山茂会長

が、日本文教出版の生活科教科書に掲載されました。小学１・２年生の教科書の正月遊びを紹

日本で人吉にだけ残る遊び「ウンスンカルタ」の絵札写真をつくります」と宣言しました。

ンの活用も呼びかけました。最後に、 町 内 住 民 が「 町 内一丸となって、 ご み 減 量 に 取 り 組 み、
ごみ処理費用を削減し美しい街

13

大畑駅の美化活動などを行う「大畑駅を愛する友の会」が主催するコンサートが３月 日に同駅で開催され、桜が舞い散る中
シンガーソングライターの関島秀樹さんが熱唱しました。
友情出演した人吉のオカリナ奏者・高場俊郎さんに続き、関島さんがギターを手に登場。春にちなんだ民謡や、作詞・作曲を手掛けた故ばってん荒川さんの ヒ ッ ト 曲「 帰 ら ん ち ゃ よ か 」
な ど 自 身 の 曲 を 披 露 し ま し た。
関島さんは「こんなにすばらしい駅が日本に残っていると知れてよかった」と話していました。

スライドを使って解説する外尾さん

桜が舞い散る中で熱唱する関島さん

学校はとても楽しいところだよ

子どもの生きる権利を守る

ウンスンカルタが教科書にさらなるごみ減量に向けて
ウンスンカルタ教科書掲載

スペインにある世界遺産「サグラダ・ファミリア」の主任彫刻家として活躍する外尾悦郎氏の 講 演 会 が、 ４ 月 日 に カ ル
チャーパレスで開催されました。
講演会は、今回の縁を結んだ
バイオリニストの牧千恵子さん
らによる演奏会で開幕。外尾さんはサグラダ・ファミリアを設計したアントニ・ガウディの思いに触れながら「アイデアは問題を観察し、発見するもの。人間の最終的な目的は、幸せである こ と 」 な ど と 提 言。 中 学 生、高校生は無料招待され、貴重な話に聞き入っていました。

戦没者の御霊を慰め平和の誓
いを新たにするため、人吉市戦
没者追悼式典が４月 日にカル
チャーパレスで行われました。
戦没者に黙とうをささげた後、田中市長が「戦争のむなしさを知る人が少なくなった。再び悲しむことのないよう伝えていかなければならない」と追悼の言
葉。遺族会会長の野中藤夫さん
が「 わ が 民 族 の 歴 史 を 継 承 し、戦争のない平安な国家の確立のために努力します」と慰霊の言
葉をささげました。その後、参列者は献花台に花を手向け、冥福を祈っていました。

日ごろから鍛えた自慢ののどを競う民謡民舞九州地区大会が４月 ・ 日にカルチャーパレ合 優 勝 を 手 に し た の は、
「佐賀
タンス長持唄」を熱唱した佐賀県白石町の森有紀奈さん。初出
場ながら堂々とした歌声で優勝し、来年の全国大会出場を決めました。小学校のころに民謡を始めたという森さんは「今までで一番の出来。最も好きな唄なので大切に歌いたい」と喜びを話していました。

平和を祈り献花台に花を手向ける遺族たち

子ども・子育て相談室開設

返事をして立ち上がり、先生や保護者に向かって一礼しました。式後は６年生がお迎えの演技を披露。学校生活を浦島太郎の物語風にアレンジした劇や歌で１年生を和ませていました。

ごみ減量宣言をする下林町前村町内住民掲載された教科書を持つ立山会長（右）と保存会顧問の鶴上さん
別館相談室に１人、本庁舎相談窓口に２人の相談員を配置
担任の先生に名前を呼ばれて元気よく「はい！」

下林町前村町内会 ごみ減量大作戦推進大会「佐賀タンス長持唄」を熱唱し優勝した森さん

中原小学校入学式

30

11

18

スで開催されました。
九州各地から集まった歌い手
約１２００人の中を勝ち進み総

13

10
5月号
広報ひとよし2014.05.01
HITOYOSHI
11

53

12

大畑駅さくら祭りコンサート

外尾悦郎氏講演会

桜舞い散る大畑駅に歌声響く
ガウディが教えてくれたこと
人吉市戦没者追悼式

民謡民舞九州地区大会

これからの平和を祈って自慢の歌声で民謡を披露

那良口

渡

西人吉

人吉

大畑
矢岳

真幸

吉松

栗野

大隅横川

植村

霧島温泉

嘉例川

中福良

肥薩線でしか見ることができない貴重な鉄橋
人吉から肥薩線の始点・八代 ま で の 区 間 は 通 称「 川 線 」

おこばの名で親しまれ、人吉～吉松間の「山線」とはまた違った
車窓からの風景が楽しめます。 山 線 に は 大 畑 の ス イ ッ
チ バ ッ ク、 ル ー プ 線 や 長 さ
２ ０ ９ ６ ㍍ の 矢 岳 ト ン ネ ル、
あんきょ
吉松～隼人間の暗渠群や開業
かれいがわ
当時からの木造駅舎・嘉例川
駅などがありました。これから紹介する川線にも、貴重な鉄道遺産が数多くあります。
肥薩線は急流球磨川を３回横断します。八代市の「球磨川 第 一 」、 球 磨 村 の「 第 二 球
磨 川 」、 人 吉 市 の「 第 三 球 磨川」の３つの橋です。第二球
きょうりょう磨川橋梁は、明治 年に鉄道作業局が直営で建設に着手
はざまし、大畑の工区でも活躍した
間組が工事を担当。八代～人吉間が開通した明治 年の６月に竣工しました。設計はアメリカ人技術者のクーパーとシ ュ ナ イ ダ ー が 行 い、 鉄 橋を構成する鋼材はアメリカ
ン・ブリッジ社製のものを輸入して使用。構造形式はトランケートトラス２連と上路プ

日本人初のアメリカでの開業歯科医となり、日本の歯科医療の向上に貢献
いちのい まさつね
し た 人 吉 市 出 身 の 偉 人・ 一 井 正 典 氏。
一井氏のように志を高く持ち、グロー
バルな人材として活躍する青年を育成
しようと、市はアメリカ・カリフォル
ニア州への高校生派遣事業〝一井正典「青雲の志」育成事業〟を３月 ～日に開催しました。参加したのは、事業に応募した人吉高校の男女７人。
一行は一井氏の足跡をたどりながら、アップルやグーグルなどシリコンバレーの世界的ＩＴ企業を訪問。現地の高校での英語のプレゼンや生徒との交流、現地で活躍する日本人ビジネス
マンとのディスカッションなどを体験し、日本との違いに驚きや発見の連続でした。
世界を自分の目で見て肌で感じ、刺激を受けた７人。自分たちの将来に無限の可能性があることに気づき、新たな夢を胸に人吉に帰ってきました。

地域の宝・肥薩線を世界へ―。
100年の歴史を持つ肥薩線の鉄道遺産を紹介します。

❶シリコンバレーを代表する企業・インテルへ。❷一井氏が暮らしていたヴァンデンヴォルグ邸。同郷の偉人がいた場所に生徒たちは感動。❸ロスガトス高校では人吉や日本のことを英語でプレゼン。❹日本の授業とは全く違う雰囲気に、カルチャー
ショックを受ける生徒も。❺アメリカンサイズの食事に驚きつつも完食。❻アメリカで活躍する日本人の話に生徒は興味津々。

日当山

隼人

市自治振興課肥薩線世界遺産推進室（☎22-2111内線2221）

表木山

レートガーダー橋２連を組み合わせています。この橋は球磨 川 を 斜 め に 横 断 し ま す が、橋台や橋脚部分は川と平行になるよう設計されていて、トラス（三角形で構成する構造形式）の両端が、一方は垂直、
もう一方は斜めになっているのが特徴です。また、トラスの部材をピン連結していますが、ピン連結は接合部分が壊れやすく保守が大変ということで現在ではリベット結合に切り替わっているため、とても 貴 重 な 構 造 で す。 橋 長 は
１ ９ ９・４ ９ ㍍、 橋 台 は れ んが造り、橋脚は石造りとなっています。
現存するトランケートトラ
スの橋は全国でも球磨川第一橋梁と第二球磨川橋梁のみで、どちらも肥薩線で現在も活躍
し て い る 橋 で す。 こ れ ら は、
経済産業省が認定した近代化
産業遺産となっています。

▲

両端の柱が片方は斜め、もう一方は垂直になっている

12
５月号
広報ひとよし2014.05.01
HITOYOSHI
13

しゅうと

あおい

REPORT25

中野 柊人 くん
（人吉高校３年）
平澤 碧惟 さん
（人吉高校３年）

アメリカの高校や企業の自由な雰囲気に衝撃を受けました。また、現地で活躍する日本人企業家の方の話を聞き、将来は世界に目を向けた仕事をしたいという夢ができました
実際にアメリカをこの目で見て体感し、世界観が変わりました。日
本人は意見が言えなといわれるけど、国際社会で負けない人になりたい。この経験をみん
なにも伝えたいです

31

34

41

一井正典
「青雲の志」
育成事業

第二球磨川橋梁
肥 薩 線、 世 界 遺 産 へ の 道 ―。

http://www.hisatsusen.com/
肥薩線を未来へつなぐ協議会ホームページ
D51復活運行に向けた署名にご協力ください！詳しくはこちら→

vol.20

世界遺産へ

一勝地
球泉洞
白石
吉尾
海路
瀬戸石
鎌瀬
葉木
坂本
段
八代

世以来の歴史と風土に育まれた文化が脈々と受け会の急速な進行、産業や経済のグローバル化など、継がれている地域です。本市も人吉球磨地域の一

これまで経験したことのない大きな転換期を迎えつの市として情緒豊かな街並みを残しつつ、政治・ています。その中で、地方には、厳しい財政環境

経済・文化の中心となって圏域自治体と共に繁栄の中、都市機能や地域資源を有効に活かしながらしてきました。

中心市と近隣市町村が生活実態や将来像をふまえ、協定を結ぶことで、定住自立圏を形成。

例えば……

医師の派遣

独自の魅力溢れる地域づくりや市民が安全で安心な暮らしができる持続可能な地域経営を行うことが求められています。

人吉市は定住自立圏構想のわが国は、人口減少時代へ突入し、少子高齢社

このような中で、人吉球磨地域においては、平成15年4月1日に上村、免田町、岡原村、須恵村、深田村の１町４村の合併によって、「あさぎり町」

このような大きな転換期を迎えている中で、人が誕生しました。その後、本市を含むほかの自治

吉球磨地域において、地域の活性化と発展を継続

体においても、合併協議などは実施されたものの、していくためには、単独自治体での事業展開に加最終的には合併までに至りませんでした。しかしえて、圏域の自治体とそれぞれに有する都市機能ながら、人吉球磨地域においては、生活圏を形成

や地域資源を有効に活用し合いながら、圏域全体

する圏域自治体と消防、救急、ごみ処理施設などで住民の暮らしに必要な機能を確保し、さまざまの広域化を進めてきたところであり、日常生活にな課題に相互に連携して対応することが、これまおいても、車社会の進展や交通インフラの整備・で以上に重要となっています。

充実により、通勤・通学・買物・医療など、あら協定に基づく
相互連携

中心市

近隣市町村

例えば……

農産物のブランド化・
ロットの拡大ゆる面で地域住民の行動範囲における広域的な結本市を含む１市４町５村からなる人吉球磨地域

びつきを強めてきました。

広報ひとよし人吉市議会定例会最終日の３月 日、田中市長が「定住自立圏構想」の中心市宣言を行い、人吉球磨地域での定住自立圏の形成に向け中心的な役割を担う意思を表明しました。

件を満たす市が中心的役割を担うことを宣言するものです。人吉球磨地

10◆取り組みの背景

2014.05.01

中心市宣言

域の 市町村（人吉市、錦町、多良
木町、湯前町、水上村、相良村、五木村、山江村、球磨村、あさぎり町）

HITOYOSHI

定住自立圏形成
協定の締結

での圏域の形成に向け、人吉市は「中心市」として定住自立圏構想に取り組むことを宣言しました。

15

定住自立圏共生ビジョンの策定◆市のこれからの役目

連携事業の実施

公共交通、道路などの交通インフラ
整備、人材の育成と活用などの分野を想定。中心市宣言を終えた人吉市◀ 定住自立圏構想の流れ

は、これから球磨郡の９町村と協定締結に向けた具体的な協議に入って
いきます。

信孝

協定の締結をした後は、圏域全体の将来像や具体的な取り組み内容を盛り込んだ「定住自立圏共生ビジョ

田中ン」を策定し、連携事業を実施していくことになります。

人吉市長

問合せ 市企画財政課行政経営係（☎㉒２１１１内線２１２１）

平成26年３月24日

わが国は、今後大幅な人口減少と急速な少子高齢化が見込まれています。特に地方では大都市圏への人口流出も加わり、経済力や活力を失いなることを宣言します。

つ つ あ り ま す。 こ の よ う な 状 況 では、暮らしに必要な行政サービスや医療・福祉機能、教育機関、商業施

め、ここに定住自立圏構想における「中心市」と連携していこうとする取り組みについて、中心市と近隣市町村が１対よる一体感のあるまちづくりに全力を尽くすた

設などの「生活機能」を、市町村（自治体）ごとに全て備えることは困難です。そこで、市町村が枠組みを越力あふれる地域づくりを進め、圏域全体の発展に

１で協定を結ぶことで圏域が形成されます。連携する取り組みとしては、
医療、福祉、文化、産業振興、地域るとともに、連携する自治体の特性を活かした魅

えて地域全体の将来を見据え、みん
なが安心して暮らせる地域づくりを進めることが求められています。

尊重しつつ、中心市としての都市機能の充実を図◆定住自立圏構想とは体と、これまでに培われてきた連携や協力関係を「定住自立圏構想」は総務省が進める施策で、一定の都市機能を持つ
市が「中心市」となり、近隣市町村と役割分担を行いながら相互に連携・協力することで、圏域全体の活生活圏や経済圏を共にする信頼性のある圏域自治

性化と人口定住の促進を図る新たなは、定住自立圏構想における中心的な役割を担い、取り組みです。現在、全国各地で取り組みが進んでいます。

廃藩置県まで長きにわたり地域を治めたため、中◆人吉市が中心市宣言

今後の人吉球磨地域全体の発展のために、本市「 中 心 市 宣 言 」 と は、 定 住 自 立 圏

任ぜられ、室町時代に地域を統合し、明治時代のを形成する上で、人口など一定の条は、古くは鎌倉時代初期に相良氏が人吉の地頭に「中 心 市 宣 言 」を 行いました

定住自立圏のイメージ

中心市宣言 （全文）

24

５月号

14

臨時福祉給付金事業

1億8,166万1千円

健康診断やごみ処理などに使うお金

予防接種事業8,268万3千円

健康増進事業（市民健診）

6,930万7千円

総 務 費

市の全般的な運営管理に使うお金

5,264万3千円

総合的な交通政策に要する経費

1,909万7千円（仮称）鉄道ミュージアム建設事業

375万3千円

成長戦略に要する経費
道路や橋などの整備や維持管理に使うお金

街路事業（補助）2億1,504万1千円

道路維持事業（単独･補助）

1億7,586万2千円

橋梁新設改良事業（補助）1億5,400万円

道路新設改良事業（単独･補助）4,186万4千円

住宅リフォーム促進事業補助金

1,000万円

教育費

小中学校や生涯学習などに使うお金

カルチャーパレス改修事業

1億4,765万7千円
2,354万2千円

史跡人吉城跡保存修理事業

1,153万円

人吉市花まる教室事業

消 防 費

700万円

消防組合負担金、消防団活動などに使うお金

人吉下球磨消防組合負担金

3億8,234万7千円

消防施設費

1,804万8千円

農林水産業費

農業・林業振興に使うお金

市有林整備事業（下刈・間伐）
青年就農給付金事業

1,650万円

団体営農業農村交付金事業

700万円

26

6

26

用語 解説

自 主 財 源…市町村が自主的に確保できる財源。自主財源が多いほど財政の安定性が高い。

依 存 財 源…国や県から配税…市民税・固定資

分される財源など。

市

産税・軽自動車税など、市民・事業所から納められる税金。

地方交付税…行政サービス水準になるように、国が財をどの自治体で受けても同政状況に応じて配分するお金。

国庫支出金…特定の事業を2014.05.01

行うため国から交付される

HITOYOSHI

お金。

17

1,352万円

衛生費 11.5％
16 億 9,112 万 4 千円
県 支 出 金…特定の事業をシルバー人材センター運営事業行うため県から交付される

勤労者への支援に使うお金

債…市が事業を行な

労 働 費

公債費 10.1％
14 億 8,222 万 3 千円

市

811万円

総務費 9.9％
14 億 6,285 万 3 千円

【問合せ】 市企画財政課財政係（☎２２- ２１１１ 内線２１３２）

民生費 41.3％
60 億 7,163 万 8 千円

人吉市が平成 26 年度の１年間に使う予定の金額の内訳です。使用目的別に分けて表しています。

お金。

人吉市商店街活性化事業補助金

歳出

土木費 9.6％
14 億 624 万 2 千円

費…借り入れた市

900万円

教育費 8.0％
11 億 7,294 万 5 千円

債

ひとよし・くま旬夏秋冬キャンペーン
実行委員会負担金

その他 1.8％
2 億 6,247 万 7 千円

消防費 3.4％
4 億 9,169 万 8 千円

公1,338万円

2%
源 68.

3 億 3,433 万 7 千円

うため借り入れる借金。

人吉温泉観光協会補助金

存財

商工費 2.1％
3 億 1,069 万 6 千円

農林水産業費 2.3％

債のうち、後年度に支払う

商工・観光振興に使うお金

依その他 7.4％
10 億 7,805 万 7 千円

地方交付税 32.2％
47 億 3 千万円

１年間の元金、利子、償還

296万3千円

代金＝１冊2,470円。午後３時以降は翌日以降の引き渡しとなります。

国庫支出金 17.6％
25 億 8,008 万 9 千円

費など。

健康農産物ブランド化推進事業

商工費

2,566万5千円※市では、平成26年度の一般会計当初予算書を販売しています。購入ご希望の方は市役
所２階企画財政課へお越しください。（販売

人吉市に平成 26 年度の１年間に入ってくる予定の金額の内訳です。自主財源と依存財源に分けて表しています。

平成 年３月定例議会で平成 年度当初予算が議決されましたので、その概要をお知らせします。
一般会計予算は１４ 億８６２３万３千円で、前年度当初予算と比較すると約５億５千万円の増となりました。

史跡大村横穴群保存修理事業

歳入

財

歳出

土 木 費

275万円

▼カルチャーパレス改修事業…１億４７６５万７千円
開 館以 来 行われていなかった施設の改修を昨年度から行っていて、 今 年 度は 小ホ ールの改修を行います。

人吉球磨広域行政組合負担金（運営費・企画費）

自主

市税 24.4％
35 億 7,864 万 2 千円

8％

11億856万4千円

市債 7.1％10 億 3,510 万円

31.

人吉球磨広域行政組合負担金（し尿･ごみ処理施設･葬祭場）

県支出金 6.8％
9 億 9,297 万 3 千円

源

衛 生 費

4,463万円▼子ども医療費助成事業…１億４６７万５千円
これまでは小学校就学前の乳幼児の医療費を無料にしていましたが、対象を中学３年生まで広げ、医療費を助成します。
（一部窓口負担あり）

子育て世帯臨時特例給付金支給事業

人吉市の予算6億5,084万6千円

歳入

障がい者の自立支援給付費･
地域生活支援事業に要する経費

面では、臨時福祉給付金や子育て世帯臨時特例給付金の支給などで民生費が約３億７千万円の増となっています。教育費はカルチャーパレス改修事業などのため約１億５千４百万円の増、消防

6億7,171万5千円

面では、景気回復の波及効果がまだ見込めないため市税が約３千７百万円の減となりました。しかし、消費税率引き上げ対策の臨時福祉給付金や土木費の社会資本整備総合交付金などで、生活保護扶助費

その他 4.5％
６億 9,137 万 2 千円

費は防災行政無線整備事業がほぼ終了したため約３億円の減となりました。

12億5,313万1千円

146 億 8,623 万 3千円

平成 26 年度
人吉市
一般会計予算国庫支出金は約４億７百万円の増となっています。また、防災行政無線整備事業が終了したことなどから、市債は約１億３千５百万円減りました。

保育所運営費26

年度は、こんなことにも予算が使われます

子どもや高齢者などの支援に使うお金

26

平成

民 生 費

▼臨時福祉給付金事業…１億８１６６万１千円
平成 年４月からの消費税率引き上げに際し、所得の低い方々への負 担の影 響を 考 慮
し臨時的な措置として現金が給付されます。

平 成26年 度 一 般 会 計 予 算 の
主な使いみち広報ひとよし ５月号

16

たら…

過ぎ
65歳を

自分自身をチェック！

あなたのピンチに「基本チェックリスト」は、65歳以上の方を対象にした介護予防のための質問表です。日常生活を振り返ることで、介護の原因となる生活機能低下の危険性がないか調べることができます。25個の簡単な質問に答えて、どんなことに気を付ければいいか確認しましょう。ご自分やご家族のことで心配なことがありましたら、気軽にご相談ください。

【問合せ】市高齢者支援課元気・長生き係（☎２２-２１１１内線１２３５、１２３６）

基本チェックリスト（健康に関する調査）

はい いいえ１ バスや電車で１人で外出していますか？（車や自転車で外出しているも可）★

２ 日用品の買い物をしていますか？

★

３ 預貯金の出し入れをしていますか？

★

４ 友人の家を訪ねていますか？

★

５ 家族や友人の相談にのっていますか？

★

６ 階段を手すりや壁をつたわらずに昇っていますか？

★

７ 椅子に座った状態から何もつかまらずに立ち上がっていますか？

★

８ 15分くらい続けて歩いていますか？

★

９ この１年間に転んだことはありますか？

★

10 転倒に対する不安は大きいですか？

★

11 ６か月間で２～３㎏の体重減少がありましたか？

★

12 BMIが18.5未満ですか？（BMI＝体重○㎏÷身長○m÷身長○m）★

13 半年前に比べて固いものが食べにくくなりましたか？

★

14 お茶や汁物などでむせることがありますか？

★

15 口の渇きが気になりますか？

★

16 週に１回以上は外出していますか？
★

18 周りの人から「いつも同じことを聞く」など、物忘れがあると言われますか？

★

19 自分で電話番号を調べて、電話をかけることをしていますか？
★

21 （ここ２週間）毎日の生活に充実感がない。

★

22 （ここ２週間）これまで楽しんでやれていたことが楽しめなくなった。

★

23 （ここ２週間）以前は楽にできたことが今ではおっくうに感じられる。

★

24 （ここ２週間）自分が役に立つ人間だと思えない。

★

25 （ここ２週間）わけもなく疲れたような気がする。

★

生活機能全般の衰えに注意
６～ 10の★が３個以上

11・12の★が２個

口腔機能の
衰えに注意
16・17に★がついた人
閉じこもりに注意。17に★がついたら要注意
18 ～ 20に★が
１個以上
認知機能の
衰えに注意
21 ～ 25に★が２個以上うつ病に注意基本チェックリストを郵送します！
平成 26

年度人吉

市基本チ

ェックリ

スト

2014.05.01「ひとよしＳＯＳキーホルダー」は、市内在住の65歳以上の希望者にお渡ししている緑色のキーホルダーです。このキーホルダーには個人を識別するための６桁の番号と、緊急時連絡先として市地域包括支援セン
ター（市役所内）の電話番号が記載してあります。
はいかい
外出先で突然具合が悪くなられたり認知症の方が徘徊をされたりしたときに、キーホルダーに記載された番号からご本人の身元を確認し、家族や関係者へおつなぎします。

具合が悪そうな方や徘徊かもしれない方を見かけたら！
①持ち物にＳＯＳキーホルダーが付いていないか確認。
②キーホルダー裏面に記載してある緊急時連絡先「人吉市地域包括支援センター（☎0966-22-2111）」に連絡。キーホルダー番号と状況を伝える。
③市地域包括支援センターから、申請時に記入していただいた情報提供書を基に緊急連絡先や救急隊へ連絡。

◎元気な方も「もしも……」のために
ＳＯＳキーホルダーの申し込みを希望される方は、元気・長生きセンター（市役所本館１階④番窓口）で申請してください。現在約3,500人の方がこのキーホルダーをお持ちです。健康に不安がある方だけでなく、元気な方も「もしも……」のために申請されています。
申請のときは、かかりつけ医、緊急連絡先（ご家族などの住所・氏名・電話番号）の記載が必要です。

◎住所やかかりつけ医の変更はありませんか？
すでにＳOＳキーホルダーをお持ちの方で、申請時から、住所や緊急連絡先の電話番号、かかりつけ医な
どの変更がある方はいらっしゃいませんか？
緊急時に役立つキーホルダーであるためには、情報の更新が大切です。変更がある場合は、元気・長生きセンターにご連絡ください。

次の方に、基本チェックリストを郵送します。質問項目

市地域包括支援センターは、高齢者の総合相談窓口です。
地域の皆さんに親しんでいただくために「元気・長生きセン
ター」の愛称で広く周知させていただいていますが、「ひとよしＳＯＳキーホルダー」の緊急連絡先については、正式名称の「人吉市地域包括支援センター」にしています。

65歳、70歳、75歳以上の方（平成27年3月31日までに年齢到達者）

送 付 日 ５月23日（金）提 出 期 限 ６月 ９日（月）HITOYOSHI「ひとよしSOSキーホルダー」をご存じですか？

の回答欄に○印を書き込み、返信用封筒で送り返してください。記入結果により、介護予防事業などのお知らせをします。記入方法が分からない場合はご連絡ください。

対 象 者

19

エスオーエス

運動機能の
衰えに注意

13 ～ 15の★が２個以上★

20 今日が何月何日かわからないときがありますか？

１～ 20の★が10個以上

低栄養に注意★

17 昨年と比べて外出の回数が減っていますか？

診断結果

SOS !

【問合せ】元気・長生きセンター（☎２２－２１１１内線１２３５）
広報ひとよし５月号

18☎22−５４９７
保健センター☎24−８４２０石☎22−６７００

人吉城歴史館☎22−２３２４

談

講座・教室
能力開発センター
パソコン講座日㈮日㈭の現在、週２回（月・木曜日、午後７時

お知らせ

カーテンに取り組める方（育成状況や取り組んだ感想など
を市環境課へお知らせいただき、グリーンカーテンの普及
啓発にご協力ください）
申込方法 電話で申し込む
か、申込書を持参・郵送・ファ分 の 掃 き 出 し 窓 を 覆 う 量 ）、育て方説明書、立て札
配付対象 市内の自宅または事業所でゴーヤのグリーン

九ちゃんクラブ「ふれあい広場」があなたのまちへ出張
し ま す。 子 育 て 中 の 皆 さ ん、
お気軽にお越しください。
期日 ５月 日㈮クス・電子メールで提出申込期間 ５月７日㈬～ 日㈮ ※先着順
苗の配布日 ５月 日㈪～

集

人
５月

ハローワークで求人登録後、履歴書と紹介状を市役所

システム係
問合せ 市総務課職員係（☎２２－２１１１内線２１１３）

わ

ご

ら

ん

講師 野村庭園研究所主宰・
作庭家 野村 勘治氏◆臨地講習と講義
内容 野村氏とともに人吉城
みたち
御館跡庭園・稲留家庭園の作
庭と鑑賞方法を学びます。
期日 ５月 日㈯時間 午後１時 分～４時
場所 人吉城御館跡、稲留家
集合・解散 相良神社社務所◆市内の庭園めぐり
内容 マイクロバスで各庭園

５月７日㈬～

日真（昭和初期撮影）

人吉城御館跡庭園での記念写

定員 両日とも 人（先着順）
参加費 無料（文化苑の入苑料３００円は自己負担）申込方法 電話か直接人吉城
歴史館にお申し込みください。
申込・問合せ 人吉城歴史館☎㉒２３２４

昨年に引き続き、日本を代表する作庭家・野村勘治氏を講師に迎え、日本庭園の楽しみ方や手入れの仕方を庭先で学ぶ講習会・鑑賞会を行います。

に

お庭御覧

日本庭園の第一人者に作庭と鑑賞の極意を学ぶ

市役所の開庁延長が７月から週１回になります

５月の行事カレンダー

るさと歴史の広場、～４日）

憲法記念日、人吉お城まつり（ふ１ ㈭ 広報配布
２㈮３㈯㈰ みどりの日
こ ど もの 日、 クリ ーン人 吉 早
５ ㈪ 朝 清 掃、 子 ど も 読 書フェスタ（ ）、石野公園こどもまつり
６ ㈫ 振替休日
７㈬８㈭９㈮㈯ 人吉高校運動会㈰㈪㈬㈭ 広報配布㈮㈯㈰ 市内中学校・大畑小運動会
㈪

㈬

㈭

㈮

人吉下球磨消防組合発足年記念式典（ ）周

お 庭 御 覧（ 人 吉 城 御 館 跡ほか、
㈯ ～ 日 ） 人 吉 梅 園 梅 狩 り（～日）
西・ 東 間・ 西 瀬・ 中 原 小 運 動
会
㈰

㈪
㈫
㈬
㈭
㈮
㈯

20
５月号
広報ひとよし「おでかけ九ちゃん」へ

時間 午前 時 分～正午
場所 相良護国神社参集殿（麓町 番地１）
テ ー マ 散 歩「 新 緑 の 城 内 」
日㈮※申し込み時にご確認ください。
問合せ 市環境課環境衛生係

遊びに来ませんか？

※帽子と飲み物をご用意ください。
対象 おおむね 歳未満の乳幼児とその保護者
申込・問合せ ほっとステー
ション九ちゃんクラブ（☎㉜
９５６６）

募

板作成まで
日程 ６月３日㈫～火・木曜※８日間◆ゆっくり進む♪ パソコン講座 超
(初心者入門コース）
内容 電源の入れ方から回覧

夏の省エネ対策に効果がある「ゴーヤのグリーンカーテ
時間
場所
ター

グリーンカーテンを作りませんか？

ンづくり」に挑戦しません
か？ 先着 組のご家庭や事業所にゴーヤの苗を無料配布
募集人員
申込締切

午後２時～４時
人吉球磨能力開発センします。
配付物 ゴーヤ苗４株（一間①森林や草地などに行くとき
は、肌の露出を少なくすること。

れた方
５月19日(月)市農林整備課農林整備係（☎２２－２１１１内線５１２１）
受付締切
問 合 せ

16

23

道

問合せ 熊本地方・家庭裁判※先着順所人吉支部（☎㉓４８５５）
受講料 １万円（テキスト代含む）
健康◆仕事に活用する・活用できる エクセル基礎！ 講座
内容 エクセルの基礎全般
日程 ６月３日㈫～ 日㈭のマダニに注意！
火・木曜※８日間
昨年５月に、マダニにかま時間 午後６時 分～８時
れて感染するダニ媒介性疾患
分場所 人吉球磨能力開発セン 「重症熱性血小板減少症候群」の患者が県内で４件確認され
ター
ました。
募集人員
人
これから山林や草地など屋
申込締切 ５月 日㈮※先着
外で活動する機会が増えてき
順
ますが、春から秋にかけては
受講料 １万円（テキスト代
マダニも活動が活発になる季含む）
申 込・ 問 合 せ 人 吉 球 磨 能 力
節 で す。 予 防 策 を し っ か り
開発センター（☎㉒２４７５）
とって感染しないように気を付けましょう。
【予防策】

相

局

憲法週間
無料法律相 談②野外活動の後は、マダニにかまれていないか確認すること。
③吸血中のマダニに気付いた

市民課、保険年金課、税務課、納税課、福祉課、高齢者支援課、契約管財課情報
CP

25

25

12

26

をめぐります。
期日 ５月 日㈰時間 午前９時～正午
な こ そ場所 人吉城御館跡、名古曽
うつしの 滝 跡 写（ 人 吉 高 校 ）、 井 口
八幡神社、文化苑（青井大宮司邸）、人吉旅館、芳野旅館、
武家蔵（旧新宮家）
集合・解散 相良神社社務所
申込期間
㈬

40

ときは、速やかに病院で処置を受けること。
④マダニにかまれて発熱など

雇用期間 ６月１日～平成27年３月31日
受験資格 昭和24年４月２日～平成８年４月1日に生ま

勤務形態
4

水
園

30

3

の症状があった場合は、病回（木曜日のみ）にします。実施する課、実施業務はこれまでどおりです。ご理解とご協力をお願いします。
実施する課
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10㈫㈫☎22−１６８８
公

10 23

30

院で受診をすること。
問合せ 市保健センター母子

川辺川農業水利事業の台帳整理（パソコンでワード、エクセルを使用）など
勤務日数：週３日以上月17日以内
勤務時間：週29時間以内
24

スポーツパレス野

35

保健係（☎㉔８４２０）

業務内容

CP

2014.05.01
HITOYOSHI
21まで）実施している市役所本庁舎の開庁
時間延長実施日を見直し、７月から週１30 29 28 27 26 2518

別館１階の農林整備課にお持ちください。
募集人員 １人

31☎24−３３１１30

非常勤職員（農地調査員）を募集します
40

カルチャーパレス

一 般 法 律 問 題、 家 庭 問 題、
金銭問題、裁判所の申立手続きなどでお悩みの方はご相談ください。
期日 ５月 日㈬時間 午前 時～午後３時
場所 熊本地方・家庭裁判所
人吉支部
相 談 員 弁 護 士、 調 停 委 員、
裁判所・法務局の職員▼☎22−２１１１26↖
21

市役所（代表）
30

30

30
30

あなたの暮らしに役立つ情報をお届けします

18

10 21

24

25

情報ひろば

※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレスインターネットや電話などの電気
通信サービスは、電気通信事業法で契約締結時に利用者が最低限理解すべき条件を説明しなければならない

イン タ ー ネ ッ ト ・ 固 定 電 話 な ど の勧誘 ト ラ ブ ル に ご 注 意 ！
④パソコンを買いに行った家電量販店 で「 パ ソ コ ン を 安 く 買 え る 」と 勧 誘 さ れ 光 回 線 を 契 約 し た が、後日覚えのないオプションも契約していることが分かった。
⑤キャッシュバックするという広告を見て光回線を申し込んだが、広告どおりの金額が返金されない。

③訪問してきた事業者に光回線契約を申し込んだら、映像配信サービスも契約したことになっていた。

第九回「江戸での裁判」

府 の 裁 判 所 で あ る「 評 定 所 」 で 清 兵れ、藩主側の全面勝訴で相良家の所
一 方、 清 兵 衛 は わ が ま ま な 振 る 舞

舟を編む

三浦 しをん45

6

マスカレード・ホテル

東野

圭吾

44

7

虚像の道化師

東野

圭吾

39

8

64

横山

秀夫

38

9

真夏の方程式

東野

圭吾

37

9

ホテルローヤル

桜木

紫乃

37

日～１月３日）9

ロスジェネの逆襲

池井戸

37

５月の休館日しに速やかに出頭したこと、徳川家田舎へ引っ越してきたサツキとメイ
姉妹と、森に住むふしぎな生き物「トトロ」のさまざまな冒険を描いた名作ファンタジー映画の絵本版です。

22
５月号

衛と頼寛が両者出席の上で取り調べ条の訴状を読み上げ、そが行われた。１日目は藩主側から提出されたれに清兵衛が反論。２日目は清兵衛
から反論書を提出したが流れは変わらず、予定通り２日間で審理を終えた。
さ か い ただきよ

そ し て 運 命 の ９ 月 ５ 日、 幕 府 老 中

寛 永 年 １(６ ４ ０ 年 ６)月 日 に
せ い べ え人吉を出発した清兵衛は、佐敷から領は守られた。

の酒 井忠清の屋敷で判決が言い渡さ

大坂まで船に乗った後、陸路で江戸を目指した。御下の乱が起こった７5

無関係と認められる。幕府の呼び出

いをとがめられたが、御下の乱には日、箱根の関所から下り到

月７日頃は瀬戸内海を航行中だった
７月

47と決められています。しかし、全国の消費生活センターには、実際に電気通信サービスを提供する事業者ではない代理店が勧誘することで起こる問題の相談が多く寄せられていまと思われる。
康 以 来、 将 軍 代 々 に 会 う こ と が 許 さ

おしも消費者へのアドバイス● 勧 誘 さ れ て も す ぐ に 返 事 を せ ず、
契約内容をきちんと確認する。必れた者という点から死罪を減じら尚樹す。

要がなければ、きっぱり断る。
●価格だけでなく利用目的に照らし着した小田原城下で幕府から呼び出れ、弘前藩へ流罪となったのである。

て必要性を十分検討する。
さ れ た 本 当 の 理 由 を 明 ら か に さ れ、
い な ば みののかみ

百田

相談傾向
相談内容としては、光回線・ＡＤＳ Ｌ 契 約 に 関 す る 相 談 が 最 も 多 く、次いでプロバイダー契約の相談と続清兵衛は拘束された。そして江戸の稲葉美濃守の下屋敷へ護送され、裁判を待つ。清兵衛が御下の乱のことよりひろを知ったのは、この幽閉中だった。
この間、藩主相良頼寛とその支持海賊とよばれた男（下）きます。販売方法別でみると、電話
勧誘販売と訪問販売に関する相談がトラブルになった場合は、消費生活センターに相談してください。
―国民生活センター
勢力は、江戸幕府関係者と何度も協いわい としお 34

報道発表資料から抜粋―

4

全体の７割を占めています。
ト ラ ブ ル の 原 因 と し て、「契約内容の説明不足」、「不意打ち性の高い販売」、「勧誘時の虚偽説明」、「強引

ちか 100 かいだてのいえ議を重ね、清兵衛への訴状の練り直9しを行っていた。その内容は、最初

49

な勧誘」
、
「契約内容を示した書面の交付がない」などが考えられます。

アン・グットマン 35条に増加し、清兵衛がペネロペのいちにち

の９条から

8

どれだけわがまま好き放題に行ってあきやま ただし 36

きたかを強調した内容に変更していへんしんマジック

る。清兵衛が裁判に勝てる余地は最

春樹

相談事例
①夜遅く電話で勧誘され回線契約を申し込んだが、説明がなかったプ

7

初からほとんどなかったのである。

まつい のりこ 38
ゆたか

徳間書店

色彩を持たない多崎つくる
村上と、彼の巡礼の年

ロバイダーも契約されていた。
②今の固定電話は使えなくなると言

20

日の両日、江戸幕

じゃあじゃあびりびり

41

・

6

ゆたか

その翌日）
、年末年始（12月293

清兵衛への判決文（江戸幕府の公用日記）
原

42

28

50

場

☎２４–３５１８
5

かいけつゾロリとなぞの
ひこうき

問 図書館
アンパンマンとばいきんまん やなせ たかし 41「返却ボックス」へ。
4

水丸

開館時間：午前９時～午後５時

休館日：月曜日（祝日の場合は同年８月

館日はカルチャーパレス入口の4

かいけつゾロリカレー
原
VS. ちょうのうりょく

返すときがたんごとんがたんごとん 安西

１人７冊まで、期間は２週間です。
3

借りるとき
2

27

圭吾

はい、こちら

広報ひとよし13

ウンターに提出します。
となりのトトロ

かいけつゾロリのじごく
原
りょこう

宮崎 駿

Consumption life center

一般 2013年の本屋大賞受賞作が堂々の１位

われ光回線を契約してしまった。

平成25年度 図書貸出し BEST10★

消費生活
センター
です
ようこそ としょかんへ！

13
開館日：火曜日～日曜日、祝日

尚樹

東野

戦争の火種ともなった石油を武器に世界と闘った男出光興産の創始者である
出 光 佐 三 を モ デ ル に し た 歴 史 経 済 小 説。
２０１３年の本屋大賞受賞作です。

図書館カウンターに返却を。休39

分を確認できるものと一緒にカ43

申込書に必要事項を記入し、身
1

宮崎 駿／

さく
名
題
順位

となりのトトロ

ゆたか

初めて借りるとき(登録)第1位

2014.05.01
HITOYOSHI
23

17

百田

ナミヤ雑貨店の奇蹟

潤

貸出
回数
59
児童

とにかくおしゃべりとお歌がだ～いすきです

所：人吉カルチャーパレス内

海賊とよばれた男（上）2講談社

おしゃべりとお料理が
大好きです

21
人吉市図書館1

百田 尚樹／

７日、12日、19日、26日
児童「かいけつゾロリ」シリーズが根強い人気！

人吉市消費生活センター☎２２– ２１１１内線 1215・1216
貸出
回数
51
著者

第1位

３歳（木地屋町）
平成23年１月２日生
優一パパ・奈央ママ

龍之介お兄ちゃんいつも優しくしてくれてありがとう

３歳（西間上町）
平成22年12月４日生
欣弥パパ・麗奈ママ

も
も
こくら
う
ゆ

しとみ

名

東 佑真ちゃん
８カ月（西間下町）
平成25年８月29日生
寛人パパ・さとみママ

小倉 萌々和ちゃん
応募・問合せ〒 868-8601 人吉市麓町 16
連絡総務課秘書広報係
忘れ 先をずに（☎ 22–2111 内線 2208）
E メール
soumu@city.hitoyoshi.lg.jp

題
順位
一般

海賊とよばれた男(上)ひがし ゆ う まな

蔀 優羽ちゃん
３歳までの子どもの写真募集中！

市歴史遺産課（☎２２－２３２４）

大畑公民館（コミセン）

平成26年度〈大畑町4071-2〉☎２３－０８３０

コース名

講

師

学習日（原則）

竹 細 工

須恵

弘久

９月上旬～ 10 月上旬

9:00 ～ 16:00

15 人

着物着付け

渕田

英子

第２・４木曜

10:00 ～ 12:00

15 人

書

道

西田

正伸

第２・４水曜

19:00 ～ 21:00

15 人

フラダンス

古川

京子

第２・４月曜

19:00 ～ 21:00

15 人

絵 手 紙

谷水

佐代子

第１・３月曜

13:30 ～ 15:30

15 人

西瀬公民館（コミセン）時間〈下戸越町1063-1〉☎２２－６９３４

コース名

講

師

学習日（原則）生活を豊かにする「竹細工」

大柿信太

第１・３火曜

9:30 ～ 11:30

20 人

心身の活性化に「気功と健身鞭杵」

べんかん

井上

要

第１・３月曜

19:30 ～ 21:30

20 人

家庭を明るくする「男性料理」

山上晃子

第２・４金曜

9:30 ～ 11:30

20 人

家を明るくする「表具」

魚返

倫央

第１・３木曜

9:30 ～ 11:30

15 人

心を豊かにする「いけばな（池坊）」田中純子

第２・４木曜

10:00 ～ 12:00

20 人

歪んだ体と血流を促す「自彊術」

延岡

由利子

第１・３木曜

19:00 ～ 21:00

20 人

心の潤いと身の健康を楽しむ「中山民族舞踊」

右田典世

第２・４火曜

9:30 ～ 11:30

15 人

じきょうじゅつ

中原公民館（コミセン）

時

間

定員

〈下原田町荒毛2136〉☎２４－１７６４

コース名

講

師

学習日（原則）判断力、瞬発力をアップ！ 老化をストップ！「卓球」

濱義寛

第２・４月曜

9:30 ～ 11:30

20 人

素食で元気！「500kcal 食堂」

大久保

典子

第２・４火曜

10:00 ～ 12:00

16 人

講座ごとに変更

第１・３水曜

10:00 ～ 12:00

30 人

脳内活性化計画 見とこ 聞いとこ 知っとこ
「雑学笑科」

時

間

定員

花と野菜と土と太陽「はじめての園芸」

上野征吾

第２・４水曜

9:30 ～ 11:30

20 人

撮り隊ひと集合！「写真」

山口啓二

第１・３木曜

10:00 ～ 12:00

20 人

楽しみま書！ 実用漢字「くらしの書」

西田正伸

第１・３金曜

10:00 ～ 12:00

16 人

自主講座 〈受講生の皆さんで自主的に運営している講座です。詳しくは各公民館へ〉
公民館名
大畑公民館
（コミセン）
中原公民館（コミセン）

25

HITOYOSHI間

定員

公 民 館 で 楽 し く 学 ん で 知 識 や 技 術 を習得。
生 き が い の あ る 毎 日 を 送 り ま せ んか？
あ な た の 学 び が 地 域 づ く り や 仲 間 づ く り につながります。
対 象 者
募集期間

市内在住の成人の方５月７日（水）〜 15日（木）受 講 料 １コースにつき全11回で3,000円
申込方法 各校区公民館に受講料を添えて直接申し込んでください。電話・郵送での申し込みはできません。
※各講座とも受講者が募集定員の半数に満たない場合は開講しない場合があります。
※他校区からの受講もできますので、多くの方のお申し込みをお待ちしています。

東西公民館（コミセン）〈城本町1088〉☎２８－３２３０

コース名

講

師

学習日（原則）

かな書道

山本

徳舟

第１・３火曜

13:30 ～ 15:30

25 人

３Ｂ体操

東

裕子

第２・４月曜

19:30 ～ 21:30

20 人

健康太極拳

徳澄

恵子

第１・３月曜

19:30 ～ 21:30

30 人

衣服リフォーム山口禮衣

第２・４木曜

13:30 ～ 15:30

20 人

英 会 話

田代

伸子

第２・４木曜

10:00 ～ 12:00

20 人

ラテン・リズムダンス

原万里子

第１・３木曜

19:00 ～ 21:00

20 人

着物着付け

渕田

英子

第１・３火曜

10:00 ～ 12:00

20 人

茶

山下

文子

第２・４水曜

13:30 ～ 15:30

20 人

道

東間公民館（コミセン）

時

間

定員

〈蟹作町1531-1〉☎２４－３３８１

コース名

講

師

学習日（原則）

シニアヨガ

平林

さおり

第２・４月曜

19:30 ～ 21:00

20 人

民

舞

山下

和子

第１・３月曜

19:30 ～ 21:30

20 人

絵 手 紙

谷水

佐代子

第１・３水曜

13:30 ～ 15:30

25 人

合

唱

山中

美智代

第２・４水曜

19:30 ～ 21:30

20 人

歴

史

三村
益田
井上

講介
敬三
道代

第１・３水曜

19:00 ～ 21:00

20 人

詠

岩井

容子

第２・４水曜

10:00 ～ 12:00

20 人

椎

マスエ

第１・３木曜

19:30 ～ 21:30

20 人

コース名

講

師

学習日（原則）

太 極 拳

東

千津子

第２・４金曜

13:30 ～ 15:30

15 人

吟

詠

渕田

英子

第１・３木曜

19:00 ～ 21:00

15 人

３Ｂ体操

古賀

美智子

第１・３水曜

19:30 ～ 21:30

15 人

社交ダンス「フレッシュ中原」

富山

らん子

第１・３木曜

19:30 ～ 21:30

20 人

吟

３Ｂ体操「３ＢはＳｕｎ美」

西ヤツエ

第１・３火曜

19:30 ～ 21:30

30 人

３Ｂ体操

舞踊「舞クラブ」

榎田澄子

第２・４木曜

13:30 ～ 15:30

20 人

2014.05.01

時

校区公民館講座受講生募集

定員

時

間

定員

※吟詠の会場は市勤労青少年ホーム（西間下町）です。

広報ひとよし５月号

24

市長の部屋
ひと好し ちょっといい話

市内の公民館では、子ども講座（楽しく学ぶ時間）を開催します。親子や友達同士でぜひご参加ください。

「先手あいさつ明るい笑顔、傘一本お茶一杯運動」を広げましょう百花繚乱の季節となりましたね。 や は り 春 か ら 初 夏 に か け て

花々が競い合うように咲き誇るさ

まは、心和むものです。

さて、今年は、３月末と４月末に二度、満開の桜を味わうことができました。と申しますのも、４月下旬に福島県南相馬市を訪れる機会があったからです。ちょうど人吉市と南相馬市では気候がひと

月 ほ ど 違 う よ う で、 今 年 は こ の

この南相馬市周辺は、地震、津チャンスに恵まれました。

波、原発、風評被害という４重苦に見舞われ、３年以上たった今も仮設住宅暮らしや避難生活を余儀なくされている人々が、人吉市民

あや

森本 綾

の数だけおられます。私もこれま市民の方に顔と名前を覚えてもらい、「会いに来たよ」と言ってもらえるようになりたいです。早く人吉に馴染みます。

で災害ボランティアを含めて５度にわたり南相馬市を慰問させていただきましたが、今回は、その時知遇を得た方のお祝いに出かけた

おかげで満開の桜に遭遇したわけです。

震災を受けた東北地方にも変わ

もりもと

りなく四季が移ろい春が巡っていま し た。 当 た り 前 の こ と で す が、

この当たり前の生活ができない現状に、被災した各地で少しずつあきらめに似た倦怠感がお年寄りをはじめ広がってきているように感じました。私たちは、当たり前の生活に感謝し、これからも東北応援のためになんかせんばんです

な。

市民課
市民係

平成 26 年度 子ども講座受講生募集

平成26年度の人吉市新規採用職員です。よろしく
お願いします！

募集期間

５月７日（水）〜 15日（木）活動期間

６月～ 12月までの月２回程度

受 講 料

１講座につき全11回で申込方法

各校区公民館に受講料を添えて直接申し込んでください。電話・郵送での申し込みはできません。

東西公民館（コミセン）
コース名師

学習日（原則）キッズ・ベーキング（お菓子やパン作り） 田村

陽子

土曜日

囲

碁

はやしだ

み

か

林田 実華

沖津 大介

金枝

雅治

第２・４土曜

13:30 ～ 15:30

小学生 30 人

由香里

第１・３土曜

10:00 ～ 12:00

小学生 30 人

楽しい英会話

藤原
（立道

宏
愛）

第１・３土曜

10:00 ～ 12:00

小学生 20 人

親子バドミントン

笹本

勝義

第２・４金曜

19:30 ～ 21:30

小学３年生以上とその家族 15 組

東間公民館（コミセン）
コース名ストリートダンス・キッズ
おもしろ体験

大畑公民館（コミセン）

民恵

第２・４土曜

13:30 ～ 15:30

小学４年生以上 20 人

13:30 ～ 15:30

小学４年生以上 20 人

対象者

〈大畑町4071-2〉☎２３－０８３０
講師

学習日（原則）

紙

鶴上

うしを

第１・３土曜

9:30 ～ 11:30

小学生と校区民

お菓子作り

吉田

幸穂

第１・３土曜

9:30 ～ 11:30

小学２年生以上 20 人

り

西瀬公民館（コミセン）

時

間

対象者

〈下戸越町1063-1〉☎２２－６９３４

コース名

講

師

学習日（原則）

大

正

琴

枝村

令子

第２・４土曜

9:30 ～ 11:30

小学生と校区民

折

り

紙

鶴上

うしを

第２・４土曜

9:30 ～ 11:30

小学生と校区民

中原公民館（コミセン）

時

間

対象者

〈下原田町荒毛2136〉☎２４－１７６４
小学生と校区民

キッズダンス平富由香里

第２・４土曜

9:30 ～ 11:30

小学生と校区民

広報ひとよし５月号

編集室から

9:30 ～ 11:30

編 集後 記

第２・４土曜

今年もお城まつりの季

美和子

お困りのことがあったらな
んでも相談してください。

対象者

節となりました、日中は工藤

市民の皆さんのさまざまな相談を受けている相談員の鍋島さん（右）と塩田さん。

間

暖かくなりましたが夜は折り紙と読み聞かせ市消費生活センターの相談員

時

まだ少し冷えますね。私

学習日（原則）終 える タイミングを 待っ

師の家ではこたつが出 番を講ていて、以 前とある 人にコース名聞いた「 昔はおくんち祭

よ し や

間

のと きにこたつを 出して

2014.05.01

いでぐち

出口 由也

上野

講座ごとに変わります 第２・４土曜

温泉焼酎まつりのときに

HITOYOSHI

都市計画課
街路公園係

山尾 高史

時

なおしていた 」という 話

27

仕事はもちろん、
元カヌー部として、今年の長崎国体カヌー競技も成功できるよう手伝いを頑張
りたいと思います。

た か し

学習日（原則）を思い出します。今年はこ

地域密着をモッ
トーに、地域に足を運び、市民の皆さんとふれ合い、楽しみながら人吉を盛り上げていきます。

や ま お

師

私 も 祭 りをイベントとし

な

道路河川課
維持係

講

てだけではなく、日常生

か

建設業に携わってきた経験と知識を生かし、道路河川の維持管理という観点か
ら市民の皆さまの安全を守ります。

〈蟹作町1531-1〉☎２４－３３８１

よ う か と 考 え てい ま す。

た つ の

立野 嘉奈子

これまで建設業などを経験してきました。人吉らしい美し
く豊かで住みよいま
ちづくりに一生懸命
取り組みます。

小学３年生以上 20 人

平富

ま ずは ゴ ールデンウィー

社会教育課
生涯学習係

ゆ う じ

9:30 ～ 12:30

活の習慣に織り込んでみ

だいすけ

かわくぼ

川窪 雄二

対象者

クに 衣 替えからやってみお き つ

高齢者支援課
元気・長生き係

間

よう……。

都市計画課
計画係

何よりも、お年寄りの皆さまから信頼を頂ける職員になることを目標に、日々の業務に一生懸命取り組みます。

時

キッズ・ジュニア・ダンス

折
栄養士として、食の面から市民の皆さんの健康を支えていきたいと思います。
元気を与えられる存在になりたいです。

〈城本町1088〉☎２８－３２３０
講

コース名
保健センター
健康増進係

東西：1,500円、そのほか：1,000円

26

広報ひとよし 平成 26 年５月１日号 第１０１０号

H

i

t

o

y

o

s

h

i

i

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

鳥インフルエンザウイルスの拡散防止のため、人吉球磨の国道、県道、広域農道など主要
道に消毒ポイントを設置し、24時間体制で車両の消毒を行っています。消毒ポイントを通過するときは、誘導に従って徐行をお願いします。

編集・発行
人吉市役所総務課秘書広報係

鳥インフルの 拡大と 被害を防ごう！

４月13日に球磨郡多良木町で鳥インフルエンザが発生しました。発生農場の防疫措置は完了しました
が、今後もウイルスの拡散と風評被害を人吉球磨一体となって防ぎましょう！
※鳥インフルエンザに関する情報はこちらから

http://www.pref.kumamoto.jp/soshiki/list1-1.html

流通している鶏肉や卵は安全です！

〒 868-8601
熊本県人吉市麓町 16 番地

info@city.hitoyoshi.lg.jp

ＦＡＸ（0966）24-7869

http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/☎（0966）22-2111○⇒

国は、鳥インフルエンザに感染した鶏肉や鶏卵を食べることで人に感染することはないとしています。また、鳥インフルエンザが発生した農場や発生場所から半径３㌔㍍以内の区域では移動や出荷の制限がかけられているので、感染した鶏肉や鶏卵は市場に流通していません。
通常、鶏肉・鶏卵は流通前に洗浄、消毒などが行われていて、国内で流通している鶏肉・鶏卵は安全です。安心してお召し上がりください。
問合せ

県健康危機管理課（☎０９６－３３３－２２４８）

死亡した野鳥を発見したら連絡を！

！

県は、死亡したり弱ったりした野鳥が発見された場合、鳥インフル
エンザウイルスの感染を早期に発見し感染拡大を防ぐため、必要に応じて感染の有無を調査をしています。皆さんが死亡した野鳥を見つけた場合は、球磨地域振興局森林保全課（☎２４－４１９０）か下記問
合せ先まで情報の提供をお願いします。
なお、野鳥はさまざまな理由で死亡することがあります。死亡した
野鳥には決して素手で触らないでください。
問合せ 県自然保護課（☎０９６－３３３－２２７５）