広報
令和２年（2020年）

思い出はみんなの心の中に～山岡小学校閉校記念大運動会～

主な内容

12

DEC

月号
No. 744

特 集 八溝山周辺地域定住自立圏

軽自動車の手続きはお早めに！

P２～３
P４

つくろう！マイナンバーカード

地元で生産された産品を紹介しますP５

～ 地元で生産された産品
地元で生産された産品 を紹介します ～今回は、八溝山周辺地域定住自立圏内の市町で生産された産品などを紹介します。
掲載した品以外にも市町がおすすめする産品がたくさんあります。
この機会に、ぜひお気に入りを見つけてください！

栃木県大田原市

大田原市では、地域活性化・地域ブランドの確立のため、優れた牛や大田原の地酒の他、特産品の栃木三鷹（唐辛子）や鮎を使用した食品など16品目を認定し、市ホームページで紹介しています。大田原市にお越しの際はぜひご賞味ください。
大田原市

栃木県那須塩原市

商工観光課

大田原市

栃木県大田原市を中心に、那須塩原市、那須町、那珂川町、棚倉町、矢祭町、塙町、大子町の２市６町で協定を結び、連携・協力して地域活性化などに取り組む組織です。

矢祭町
那珂川町

大田原市
ホームページ☎0287-23-8709

菊芋チップス（棚倉町ブランド認証産品）に食べることもでき、お茶や漬物、炒め物にするのもおすすめです。
町では、菊芋チップスの他にもえごまドレッシングや棚倉美顔石けんなど、14品が「棚倉町ブランド」として認証されています。
■お問い合わせ塙「那須塩原ブランド」

町

棚倉町農作物・物産品ブランド化推進協議会☎0247-33-2113

こんにゃく餅・刺身こんにゃく

那須塩原市農観商工連携推進協議会では、地域産業の活性化と知名塙町では江戸時代からこんにゃくを食べ、現在度向上を図るため、本市ならではの農林水産品や特産品を「那須塩原に至るまで地域の食文化として根付いています。

酒、乳製品など本市の魅力が詰まった商品を選定しています。
■お問い合わせ

那須塩原市

農務畜産課

☎0287-62-7147

近年は「こんにゃく」の名を冠した様々な商品が開発されています。その中でも、程よい甘さと独特な食感の「こんにゃく餅」と、素材の良さを
こんにゃく餅

そのまま生かした「刺身こんにゃく」が人気です。

刺身こんにゃく

陣野菓子店 ☎0247-43-1234

矢 祭 町｢那珂川ゆば丼｣

道の駅はなわ ☎0247-44-0123

どちらも手ごろな値段で購入できます。

とちおとめ（いちご）

町内のゆば工場と飲食店15店舗が協力し、11月６日、町の新たな名物

矢祭町は福島県内でもトップクラスのいちごの産地として知られてお「那珂川ゆば丼」が誕生しました！栃木県産の大豆を100％使用した良質り、町内で栽培されているいちごは、粒が大きくて美しい色合いの「とな豆乳から作られた濃厚で滑らかな食感のゆばを、和食・洋食・中華にと、ちおとめ」が主流です。特に、寒さが厳しい１月～２月は甘味がしっか

各店舗がそれぞれの個性を活かしてゆば丼に仕立てました。「ゆば丼」とり蓄えられるため、最もおいしい時期を迎えます。

書かれたオレンジ色ののぼり旗が目印です。
産業振興課

栃木県那須町

商工観光係■お問い合わせ☎0287-92-1116「那須ブランド認定品」
那須ブランド認定品には、生産者・製造者が心をこめて作った米や野菜、肉、乳製品、お菓子などが多くあり、現在、52種が認定されています。道の駅那須高原友愛の森内「ふるさと物産センター」では、
那須ブランド認定品のほか那須町の特産品など、那須を代表する魅力あふれる商品が揃っています。
■お問い合わせ

3

広報

大子町

茨城県

さ」「独自性」などを基準にして、塩原高原野菜や温泉水を使ったお■お問い合わせ塙町

栃木県

ブランド」に認定しています。那須塩原ブランドは「那須塩原らし

栃木県那珂川町

八溝山周辺地域定住自立圏ホームページ

福島県

菊芋チップスは、天然のインスリンとして注目されている菊芋を丁寧に乾燥させ、チップスにしたもので、食べる健康食として人気があります。手軽

特産品を「大田原ブランド」として認定しています。現在、与一和■お問い合わせ那須町

棚倉町

八溝山周辺地域定住自立圏とは？

棚 倉 町「大田原ブランド」

那須塩原市

那須ブランド推進委員会事務局（那須町商工会）☎0287-72-0231

矢祭町役場事業課産業グループ☎0247-46-4576

茨城県大子町

茨城県大子町

奥久慈しゃも地鶏の最高傑作との呼び声も高く、食材にこだわる料亭やレストランでも注目されています。奥久慈の自然の中で十分に運動させ、丁寧かつ野性的に育てられたその肉質は低脂肪でしっかりとした歯ごたえがあり、コクのある豊かな味わいが魅力です。「全国特殊鶏（地鶏）味の品評会」で第一位に選ばれた、日本を代表する地鶏です。
■お問い合わせ大子町特産品流通公社☎0295-76-8220
広報2 . 12 . 1

2 . 12 . 1 2

■お問い合わせ
税務課 課税徴収係

つく ろう！マイナンバーカード
ろう！ マイナンバーカード
マイナンバーカードは「公的な身分証明書」として使えるほか、コンビニエンスストアに設置されたマルチコピー機で、住民票や印鑑証明書などを取得することができます。また、令和３（2021）年３月（予定）からは、健康保険証としての利用がはじまります。マイナンバーカードをまだお持ちでない方は、この機会に作ってみませんか。作成するためには、下記のいずれかの方法で申請してください。

個人番号カード交付申請書が必要です
申請の際には通知カードと一緒に送られてきた「個人番号カード交付申請書」が必要です。お持ちでない方、住所・氏名などに変更のあった方は、住民課窓口にお申し出ください。

① スマートフォンで申請

申請書

申請用WEBサイトで申請書に記載してある「申請書ID」を入力、顔写真データを添付して申請します。

③ 郵便で申請

申請書に記名・押印のうえ顔写真を貼り付け、送付用封筒（住民課窓口で交付します）でポストに投函します。

④ マイナンバーカード対応の証明用写真機で申請

申請書のQRコードを使用します。画面の案内にしたがって必要事項を入力し、顔写真を撮影して送信します。

①～④の詳しい申請方法については・・・・・

マイナンバーカード交付申請

検索

活用 しよ う！ マイナポイント
令和２年９月から「マイナポイント」を活用した消費活性化事業が国により実施されています。この事業では、事前に選択したキャッシュレス決済サービス（電子マネー、ＱＲコード決済、クレジッ
トカードなど）で令和３年３月31日までに一定額のチャージまたは買い物をすると、その金額に対し25％（最大5,000円）分が「マイナポイント」として付与されます。付与された「マイナポイント」
は、選択したキャッシュレス決済サービスのポイントとして使うことができます。
マイナポイントを取得するには、事前にマイナンバーカードの取得と、スマートフォン、パソコンからマイナポイントの予約・申込が必要です。
町では、「マイナポイントの予約・申込方法がわからない」、「パソコンや対応のスマートフォンを持っていない」という方を対象に、専用の端末を使用して、職員が一緒に操作を行う支援窓口を設置しています。
なお、マイナポイント事業には予算の上限があり、上限に達した場合は、予約が締め切られる可能性がありますので手続きはお早めにお願いします。

◆マイナポイントを取得する上で必要なもの①マイナンバーカード②マイナンバーカード交付時に設定した数字４桁の暗証番号③決済サービスIDおよびセキュリティコード（決済サービスの種類によっては、職員がサポートできない場合がありますのでご了承ください。）

広報

5

住民係

ナンバーをつけたまま放置してあるバイク、農耕車、軽自動車などはありませんか？
軽自動車税は、毎年４月１日現在で所有している方に課税されます。譲
渡や死亡などによる所有者の変更、または廃車などの手続きをしていない
場合、引き続き課税されますのでご注意ください。
車② パソコンで申請

住民課

軽自動車の手続きはお早めに！

通知カード

申請書のQRコードを読み込み申請書WEBサイトから、
スマートフォンで撮影した顔写真データを添付して申請します。

■お問い合わせ税☎33－2118

務課からの
お知らせ

☎33-2116

種

原動機付自転車（～ 125㏄）
農耕車
小型特殊自動車

必

手続き場所

税務課
☎ 33-2118

名義変更

要

な

も

の
廃

車

・標識交付証明書
・ナンバープレート
・新所有者の印鑑・標識交付証明書
・旧所有者の印鑑または譲渡証明書 ・所有者の印鑑

軽自動車検査協会
コールセンター・ナンバープレート
・車検証☎ 050-3816-1838
・車検証
軽 自 動 車・新使用者の住民票
または・使用者、所有者の印鑑（三輪・四輪）・新使用者、新所有者の印鑑
社団法人福島県または委任状（法人の・旧所有者の印鑑または譲渡証明書
軽自動車協会いわき支所
場合は法人の印鑑）☎ 0246-72-0656
二輪
車（125cc超～250cc以下）

・軽自動車届出済証
・ナンバープレート
・新所有者の住民票
いわき自動車・軽自動車届出済証
検査登録事務所 ・新所有者の印鑑・所有者の印鑑または二 輪 の 小 型 自 動 車 ☎ 050-5540-2016 ・旧所有者の印鑑または譲渡証明書
委任状
・自賠責保険の原本（250㏄超～）注 意 ・手続きに行く前には、必要なものを事前に電話でご確認ください。
・軽自動車や二輪の小型自動車は、棚倉町自家用自動車協会（☎33-3028）でも代行手続きができます。

期限内納税推進運動実施中
税金は納期限内に必ず納付しましょう。
金融機関のほか、コンビニエンスストアでも納付できます。
今月の納期限は12月28日㈪です

町県民税・・・・・・・・・・・・・・・・４期
国民健康保険税（普通徴収分）・・・・・・６期
後期高齢者医療保険料（普通徴収分）・・・５期

家屋を取り壊したときは届出をしてください
家屋の固定資産税は、毎年１月１日現在で所有する建物に課税されます。令和２年中に家屋を取り壊した場合でも、届出がなければ新年度からも引き続き固定資産税が課税されますのでご注意ください。
登記をしてある家屋を取り壊したときは、法務局に滅失登記の申請をしてください。
広報

2 . 12 . 1

2 . 12 . 1 4

インフォメーション

お 知 ら せ町長と気軽にトーク
今月のトークの日は、 月日㈮です。
■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 企画調整係☎ ─２１１２

空き家バンク

ごみの焼却は法律で禁止されています運動スローガン「ハイビーム こまめに活用
事故防止」
月 日㈭～１月７日㈭まで、年末年始の交通事故防止県民総ぐるみ運動を実施しますので交通事故防止を心掛けましょう。

「ＰＭ４ （ピーエム・フォー）
ライトオン運動」実施中
日没が早くなる秋口から冬期にかけては、例年交通事故が増加します。２月 日㈰まで「ＰＭ４ライトオン運動」を実施中です。期間中は特に次のことを心がけましょう。
○ドライバーの皆さん
・ライトは午後４時を目安に、早めに点灯しましょう。
・ライトのこまめな上下切り替
えをしましょう。
○歩行者の皆さん
・反射材や懐中電灯を使用し、自分の存在を知らせましょう。
■お問い合わせ住民課 消防環境係☎ ―２１１６

棚倉警察署からのお知らせ

死 者 数

発生件数
１人

件

傷 者 数
件

人

物件事故

前方不注意による事故が増えていますので、十分に注意してください。

■お問い合わせ棚倉警察署 地域交通課
─
０１１０
☎

子どもセンター
イベント情報〇日時
１月８日㈮ 午前 時～〇対象 どなたでも〇内容～お正月のお話～（絵本・紙芝居など）

１月

みんなで認知症について考えてみませんか？
認知症や介護についてのご相談にも専門家が対応します。
〇日時
月 日㈮午後１時 分～３時〇場所 町立図書館〇内容 菊地幸先生による認知症予防の歌や体操、参加者との交流など〇参加料 無料■お問い合わせ棚倉町社会福祉協議会
地域包括支援センター
☎
―
７８１１

たなちゃんカフェ（認知症カフェ）を開催します33

ご相談ください法律の基準を満たした焼却炉
以外でのごみの焼却は、法律で禁止されています。火災の原因になりますので絶対にやめましょう。
家庭ごみは分別して所定の収集所へ出すか、東白クリーンセ
ンターへ直接搬入してください。
■お問い合わせ住民課 消防環境係☎―
２１１６

年末年始のごみ回収・ごみ搬入について〇燃えるごみの回収
月 日㈬回収分まで〇燃えないごみの回収
月 日㈪回収分まで〇年末年始の休業日
月 日㈭～１月３日㈰※ 月 日㈫、 日㈬はクリーンセンターで直接搬入受付を行っています。詳しくは「ごみ収集日程表」をご覧ください。
■お問い合わせ東白クリーンセンター（東白衛生組合）☎ ―０３７８福島県農業共済組合の収入保険について月中旬までに、令和年分の確定

令和２年分公的年金等の源泉徴収票について検索

年

申告の写しをご提出いただく必要があります。

〇加入対象者
青色申告を行っている農業者（個人・法人）■お問い合わせ福島県農業共済組合白河支所☎０２４８ ─ ─１１２１
棚倉出張所☎０２４７ ─ ─２２６１

福島県の最低賃金が変わりました
福島県の最低賃金が令和２年 月２日から時間額８００円になりました。

■お問い合わせ福島労働局 労働基準部賃金室☎０２４ ─５３６ ─４６０４

15

18■お問い合わせ地域創生課 企画調整係
―
２１１２
☎

令和２年度定期監査結果
概要報告

日本年金機構■お問い合わせ〇電話相談
ねんきんダイヤル☎０５７０ ─ ─１１６５（ナビダイヤル）〇窓口相談
予約受付専用電話☎０５７０ ─ ─４８９０（ナビダイヤル）※年金事務所へご相談の際は、予約受付専用電話でご予約のうえ
お越しください。なお、お問い
合わせ・ご予約の際は、基礎年
金番号がわかるものをお手元にご準備ください。

※令和

老齢および退職を支給事由とす
る年金を受給している方全員に、確定申告を行う際に必要となる令和２年支払い分の金額を記載した「令和２年分公的年金等の源泉徴収票」を、日本年金機構より令和３年１月中旬に発送しますので、紛失しないようお願いします。
なお、障害年金や遺族年金は非課税所得ですので、源泉徴収票は送付されません。

28

収入保険は、ほぼ全ての農産物を対象に、自然災害や価格低下、怪我などによる収入減少を幅広く補償します。
保険期間の農業収入が、青色申告を基に設定する基準収入の 割を下回った場合は、下回った額の最大 割を補てんします。
また、収入保険に新規加入される方で、新型コロナウイルス感染症の影響で、令和２年の収入が昨年の収入より ％以上減少した方には、県が保険料の１／３を助成します。

33〇日時
１月 日㈫ 午前 時～〇対象 未就学のお子さんと保護者〇内容
きれいに飾ろう「だんごさし」〇その他
・ 日はプチすくすく〇日時
１月 日㈫ 午前 時～（受付は 時 分～）〇対象 未就園児のお子さんと保護者〇内容 ヤマハ音遊び＆豆まき〇場所 町立図書館〇その他
初めて参加する方は、登録料 円が必要です
新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止とする場合があります。
■お問い合わせ─ ３１０
子どもセンター ☎ ５

2 . 12 . 1 6
2 . 12 . 1

30

15

11

10

10

30

224

12

28

28

（10月31日現在）

12

30

9

2

33

21

18

③手洗い、手指の消毒

12

9

3

10

3

おはなしルーム

29 31

12②マスクの着用

棚倉町の
交通事故
発生状況
26

100

27

すくすくルーム

1205（できるだけ２ｍ、最低１ｍ）〇監査の種類
地方自治法第１９９条第４項の規定に基づく定期監査および第７項の規定に基づく監査〇監査の対象 全課室局、財政援助団体等・棚倉町社会福祉協議会、棚倉町土地改良区、棚倉町
商工会、棚倉保育園、棚倉町活性化協会、棚倉町観光協会、㈱ルネサンス棚倉、倉美館運営協会〇実施期間
月 日㈫～ 月６日㈮のうち７日間〇監査委員 石井重實、蛭田卓雄〇監査範囲 令和２年度９月末現在における財務に関する事務の執行および経営に係る事業の管理が、適正かつ効率的に処理されているかどうかを主眼とし、これに関連する事務事業の執行などを監査の対象とした。
〇監査結果および意見
歳入歳出予算および事務事業等の執行については、適正に処理・執行されていた。
■お問い合わせ監査委員事務局（議会事務局内）
☎
─
７８８２

広報
広報

7

10

おひさまくらぶ91205①人との十分な距離の確保

33

12 12

33

感染防止の３つの基本
11

43

33

新型コロナウイルス
27

10

33

45

57

10

33

オンラインによる工場見学のご案内

検索

県南地方振興局では、地域の皆さまと、しらかわエリアの「ものづくり事業所」をオンラインで繋ぎ、工場をリアルタイムで見学することができる「オンライン工場見学」をスタートしました。
工場内部の様子やそこで働く方の姿をとおして、しらかわエリアのものづくりの魅力を発見してみませんか。
〇見学日時 工場ごとに異なります〇参加資格 しらかわエリアのものづくり事業所に就職を希望する方、または興味のある若い世代の方とそのご家族等〇参加費用 無料
〇準備物 インターネット接続環
境、ウェブカメラ付きパソ コン・スマートフォンなどの視聴端末〇申込方法
しらかわエリアものづくり■お問い合わせ
県南地方振興局
地域づくり商工労政課☎０２４８ ─ ─１５４６

国民年金基金制度のご案内
全国国民年金基金

検索■お問い合わせ全国国民年金基金福島支部
─ １９２☎０１２０ ─ ４

白河税務署からのお知らせ
申告書作成会場を開設します〇期間
令和３年２月８日㈪～３月 日㈪（土曜・日曜・祝日等を除く）〇場所 白河市産業プラザ人材育成センター２階講堂（白河市中田１４０）〇時間 午前９時～午後４時〇その他
・申告書作成会場の混雑緩和のため、会場への入場には「入場整理券」が必要です。なお、入場
整理券の配布状況に応じて、後日の来場をお願いすることもあります。
・新型コロナウイルス感染症対策の一環として、令和２年分の確定申告では、公的年金を受給されている方を主な対象として、
２月 日よりも前から申告相談をお受けします。
申告義務のない還付申告者に係る申告期限等について申告義務のない方が行う還付申
告は、 年間提出することができます（令和２年分の確定申告の場■お問い合わせ棚倉町社会福祉協議会
☎
─
２６２３

社会保険労務士による労働・年金の無料相談会

合は、令和 年 月 日まで）。
年末調整済みの給与所得のみの方で、医療費控除や寄附金控除（ふるさと納税など）により還付を受ける方などが該当します。
■お問い合わせ白河税務署☎０２４８ ─ ７
─ １１１
（代表）
（音声案内で「 」番を選択してください。）

募

集

町営住宅入居者を募集します○募集住宅
西中居団地３ＬＤＫ １戸（２階）（平成３年建築 中層耐火３階建）

棚倉字西中居 番地３※駐車場１台分有（料金は別途）
○申込期限
月 日㈪
午後５時まで【期日厳守】○入居の時期 １月４日㈪○その他
・住宅の家賃は入居者の収入などにより決定されます。
・申込者多数の場合は、抽選会を実施します。
■お問い合わせ整備課 都市計画係
─ １１４
☎ ２

☎33-2112

6,000 円／１回
（縦 45 ｍｍ×横 86 ｍｍ）

国民年金基金は、自営業の方やその家族、学生などの国民年金の第１号被保険者の方々が、ゆとりある老後を過ごせるよう、国民年
金に上乗せする公的な年金制度です。
〇加入対象者
・国民年金に加入している 歳以
上 歳未満の方・ 歳以上 歳未満の方や海外に居住されている方で国民年金に任意加入している方〇年金支給期間
歳から生涯受け取ることが
できます。
〇税の優遇
掛金は全額が所得控除の対象のため、所得税と住民税が軽減されます。受け取る年金も公的年金等控除の対象になります。
〇その他
・万が一早期に亡くなったときは、家族に遺族一時金が支払われます 。 （ 一 部 の 年 金 を 除く）遺族一時金は全額非課税です。
・ご加入時の内容でお支払いした
場合、加入したときに確定した掛金額と年金額は変わりません。
なお、ご加入いただいた後も掛金の額を口数単位で増減できま
す。

内

2

12,000 円／１回

木工体験参加者募集のお知らせ

案

間伐材を使用したペン立てを製
作します。
〇日時
月 日㈯午前 時〇場所 農産物直売所「みりょく満点物語」（下山本字愛宕平 ─ ）〇内容 ペン立ての製作〇定員 先着３００名（事前予約は不要です。会場でお申し込みください。）〇参加料 １００円以上の緑化募
金への寄付■お問い合わせ産業振興課 農林係
☎ ─２１１３

ご31

広 報 た な ぐ ら ・各ページの下１段の２分の１相当

県政に対するご提案をお寄せ
ください

検索

県では、県民の皆さまからの提案を今後の県の事業に活かすための「県民提案」を実施しています。
実施して欲しい内容を簡潔にまとめて、県庁県民広聴室へ提出してください。
提案していただいた内容については、担当部局が検討し、受理した日から概ね２週間程度で提案者へ回答いたします。
〇提出方法
手紙、はがき、ファクス、電子
メール、県庁のホームページ入力フォーム
県民広聴室 県民 提 案

月の心配ごと相談○日時
月 日㈰午前 時～午後３時 分○場所 白河市立図書館 中会議室
○内容 賃金や退職金、解雇やセクハラ・パワハラ、雇用保険や労災保険、就業規則や助成金年金や健康保険などについて、使用者と労働者のどちらの相談にも応じます。
○その他
・事前申し込みがなくても相談可
能です。
・年金については定期便や証書などの関係書類を持参ください。
■お問い合わせ
県社会保険労務士会白河支部☎０９０ ─５３５６ ─０１１０
担当：蛭田

12

22

22

・各ページの下１段（縦 45 ｍｍ×横 174 ｍｍ）

15

7

10,000 円／１カ月

14・縦 60 ピクセル×横 180 ピクセル
町ホームページ
・40 キロバイト以内の JPEG または GIF 形式

掲 載 料
掲載サイズ・規格

162 . 12 . 1 8
2 . 12 . 1■お問い合わせ・提出先
・県庁県民広聴室☎０２４ ─５２１ ─７０１３（〒９６０ ─８６７０
福島市杉妻町２ ─ ）・ＦＡＸ
０２４ ─５２１ ─７９３４・電子メールkoucho@pref.fukushima.lg.jp

3012～ 会社やお店のPRをしませんか ～有料広告募集

65

13

20

10

15
1

5

12

60

民生委員
〇日時
月 日㈪
午前９時～正午〇場所 保健福祉センター相談室
弁護士（要予約）〇日時
月 日㈭午前 時 分～午後３時〇場所 保健福祉センター相談室〇その他
新型コロナウイルス感染症感
染拡大防止のため、中止とする
場合があります。

広報
広報

9

14

33

掲 載 先

企画調整係
地域創生課
■お問い合わせ

17

33

10

65

12

12

23

60

12

12

12

30

16

65

33

10

インフォメーション
インフォメーションインフォメーション

インフォメーション

住民基本台帳閲覧状況

住民基本台帳法に基づき、令和元年11月１日～令和２年10月31日までの閲覧状況を公表します。
機関の名称

請求理由

閲覧の年月日閲覧に係る住民の範囲

総 務 省 通信利用動向調査

令和元年
11月29日

大字棚倉、上台、逆川、瀬ヶ野、小爪、
祝部内、富岡、強梨、八槻、下山本、流、山田、岡田地区の20歳以上の世
帯主

県民の生涯学習に対する関心
および生涯学習の実態調査

令和２年
６月22日

大字関口地区の18歳～80歳の男女

自衛官および自衛官候補生の
防 衛 省
募集案内

令和２年
10月15日平成15年４月２日～平成16年４月１日
生の男子および女子
平成18年４月２日～平成19年４月１日
生の男子

福 島 県

住民課

■お問い合わせ住民係☎33-2116■お問い合わせ
上下水道課 ☎33－2119

12㈯ フ ジ 住 設 工 業 ㈱キコー 3㈰ 松本電化設備㈱ ㈲ 大 野 商 店

13㈰ ㈱ コ バ ヤ シ ㈱ カ ン ス イ 9㈯ ㈲藤田水道工業 藤田建設工業㈱19㈯ 松本電化設備㈱ ㈲藤田水道工業 10㈰ ㈱金沢総合設備 ㈱

藤

田

組

20㈰ ㈱金沢総合設備 ㈲パルクリエイト 11㈪ ㈱ コ バ ヤ シ ㈱

田

村

組

26㈯ 白坂水道工業所 ㈲ 大 野 商 店 16㈯ ㈱ カ ン ス イ 水 谷 工 業 ㈱27㈰ 藤田建設工業㈱ ㈱
29㈫ ㈱

田

村

藤

田

組 17㈰ 松本電化設備㈱ 森 本 建 設 ㈱組 水 谷 工 業 ㈱ 23㈯ ㈲藤田水道工業 ㈱ 神 林 建 設

30㈬ 森 本 建 設 ㈱ ㈱ 神 林 建 設 24㈰ ㈱金沢総合設備 フ ジ 住 設 工 業
31㈭ フ ジ 住 設 工 業 ㈱キコ

ー 30㈯ ㈱ コ バ ヤ シ ㈱

キ

コ

ー

31㈰ ㈱ カ ン ス イ ㈲パルクリエイト
広報

11

電話番号

㈱ カ ン ス イ 33-3315㈱ コ バ ヤ シ 33-6661
松 本 電 化 設 備 ㈱ 33-4307㈱ 金 沢 総 合 設 備 33-5126

25 18 11

10

12
15

12 12
22

30

棚倉スポーツクラブ

6㈰ 森 本 建 設 ㈱ ㈱ 神 林 建 設 2㈯ ㈱ カ ン ス イ 白坂水道工業所者

12 12 12 12

教室案内

組 水 谷 工 業 ㈱ 1㈮ ㈱ コ バ ヤ シ ㈲パルクリエイト

業

バドミントン教室 エアロビ＆ヨガ教室

}

村

事

月

33

健康吹矢教室〇日時
月８日㈫午後７時 分～月 日㈫〇会費 会 員 １００円
非会員 ５００円〇場所 町立図書館

田

１

18 19

〇日時
月 日㈫ 午後７時～〇会費 会 員 １００円
非会員 ５００円〇場所 総合体育館 アリーナ

5㈯ ㈱

月

子ども教育課 子ども係 ☎33-7881
棚倉幼稚園 ☎33-2352
社川幼稚園 ☎33-7060 高野幼稚園 ☎23-3548 近津幼稚園 ☎33-2755}

12■お問い合わせ

〇日時
月４日㈮
月 日㈮
午前 時～
月 日㈮
月 日㈮
〇会費 会 員 ３００円
非会員 ８００円〇場所 総合体育館 卓球場

町内指定給水装置工事事業者

冬期休日等水道修繕工事当番表

12月10日㈭～16日㈬ ※土・日を除く
午前９時～午後３時【年少組】平成29年４月２日から平成30年４月１日までに生まれた幼児【年中組】平成28年４月２日から平成29年４月１日までに生まれた幼児【年長組】平成27年４月２日から平成28年４月１日までに生まれた幼児〇必要書類等 入園願、給付認定申請書、誓約書、印鑑必要事項を記入の上、入園を希望する幼稚園へ提出してください。
〇入園考査 身体検査と面接を各幼稚園で行います。日程については、応募受付後にお知らせします。
〇そ の 他①現在通園している幼稚園に継続して通園を希望する園児は、入園手続きは必要ありません。
②幼稚園バスを利用される場合は、別に申し込みが必要です。
③家庭保育が困難で預かり保育を利用される場合は、「預かり保育申込書」などの提出が必要です。
④土曜日や長期休業期間などの預かり保育については、給食はありません。
※必要書類は各幼稚園に用意してあります。また、町ホームページからもダウンロードできます。

※このほかにも教室を開催中です。

水道管の凍結を防止するため、不凍栓(水抜栓)などで水道管内の水抜きを行い、蛇口・水道管に保温材やヒーターを取り付けるなど、凍結対策に心がけましょう。

幼稚園児を募集します

〇募集期間
〇受付時間
〇対象園児

楽しく体を動かして、元気な毎日を過ごしませんか？
お気軽にお問い合わせください。
○年会費
歳以上 ２０００円
歳以下 １０００円■お問い合わせ棚倉スポーツクラブ事務局
☎
─
３１６０

水道管の凍結・破裂にご注意ください

令和３年度㈲ 藤 田 水 道 工 業 33-2149㈲ 大 野 商 店 33-2504

年末年始休館のお知らせ

白 坂 水 道 工 業 所 33-4561㈲パルクリエイト 33-6236
藤 田 建 設 工 業 ㈱ 33-2281
金 澤 風 呂 店 33-2828㈱

藤田組 33-3244㈱

田村

組 33-5714

フ ジ 住 設 工 業 33-4018
水 谷 工 業 ㈱ 33-2308
緑 川 建 材 工 業 ㈱ 33-6525
森 本 建 設 ㈱ 33-4535㈱ 神 林 建 設 33-5941㈱

キコ

ー 33-7111

施

設

名

休

館

日

お問い合わせ先町文化センター（倉美館）☎33-9610

総

合

体

育

館

☎33-3160

町

立

図

書

館

茶

室

八
子

12月28日㈪～１月４日㈪

槻
ど

家
も

セ

住
ン

☎33-0111（生涯学習課）宅ター☎33-4342

12月29日㈫～１月３日㈰☎57-5310
広報

2 . 12 . 1

2 . 12 . 1 10

保健福祉センターだより新型コロナウイルス感染症

感染リスクが高まる「５つの場面」■お問い合わせ・お申し込み
保健福祉センター☎33－7801 FAX33－7820（健康福祉課 健康づくり係・高齢者係）

新型コロナウイルスの感染は主にクラスター（集団）を介して拡大することから、クラスター連鎖をしっかりと抑えることが大切です。感染拡大を防ぐために、次の場面に注意しましょう。

乳幼児健康診査【場面１】 飲酒を伴う懇親会等（大声、回し飲みや箸など共用に注意）

３ ～ ４ カ 月 児
令和２年８月～９月生
健 康 診 査【場面２】 大人数や長時間におよぶ飲食（とくに５人以上の飲食）【場面３】 マスクなしでの会話（近距離での会話、密室でのカラオケなど）

区

上記の場面に注意し、引き続き、マスク着用、３密回避、換気、手洗い・手指消毒、共用施設の清掃・消毒の徹底について取り組みましょう。

特定健康診査受診後の２次検査『頸動脈検査』について
町では、今年度特定健康診査を受診された方（国民健康保険加入者）の血液検査結果により、『頸動脈検査』を実施します。なお、対象となられる方には、個別にご案内をお送りします。

頸動脈検査とは頸部（首）を流れる「頸動脈（首の左右両側）」をエコー（超音波）で観察する検査です。
検査は痛みも無く、横になって行う、体に負担の少ない検査です。

頸動脈とは頸動脈検査から分かること
動脈硬化の進行具合を判定し、脳梗塞、心筋梗塞、狭心症、全身の動脈硬化疾患を調べるために役立ちます。
３層からなる動脈壁の内膜と中膜を併せた厚さを測ります。動脈硬化が進行した血管では、壁が厚くなり、血液が流れにくくなります。さらにプラーク（コレステロールや中性脂肪などの脂質が血管内に蓄積すること）があると、脳梗塞や心筋梗塞の危険が高いと言われています。

動脈硬化の危険因子
高血圧、糖尿病、脂質異常症、高尿酸血症（痛風）、喫煙歴、メタボリックシンドロームなどがあると、血管壁が厚くなって、脳血管障害や虚血性心疾患のリスクが高くなります。
また、動脈硬化は加齢で進行します。75歳以上の方で、生活習慣病を治療中など、ご心配な方は、かかりつけの医師へご相談ください。
13

広報

象

児

実施日

受付時間
午後０時30分～１時

12月23日㈬午後１時～１時30分

こころの健康相談会を開催します
様々な心の悩みでお困りの方やご家族の方を対象に、公認心理師による「こころの健康相談会」を開催します。相談は無料で、秘密は厳守いたします。
12月18日㈮保健福祉センター
うつ状態などの心の病や対人関係、引きこもり、
不登校等思春期の悩みなどでお困りの方、またはそのご家族申込方法 予約制（先着３件）となりますので、保健福祉センター窓口または電話でお申し込みください。
申込期限 12月11日㈮そ の 他 家庭訪問での相談も可能ですので、申込時にお伝えください。
日
場
対

程
所
象

持

ち

物

母子健康手帳、問診票、バスタオル

インフルエンザ予防接種
費用の助成について
子どもおよび高齢者のインフルエ
ンザ予防接種費用の助成を行っていますので、ご希望の方は1月末までに接種してください。
※詳しくは広報たなぐら10月号または町ホームページをご覧ください。

棚倉町食生活サポーター
パプリカ活動報告

まだ特定健診・がん検診を受けていない方へ塙厚生病院で特定健診・がん検診を受けられます！
検査項目

対特 定 健 康 診 査 国保加入者
がん検診

心臓から送り出された血液が脳に向かう時に通る、大切な血管です。
体の中の動脈では、比較的浅い部分に位置しています。

対保健福祉センター

９～11カ月児
令和２年１月～２月生
健 康 診 査

【場面４】 狭い空間での共同生活（長時間にわたり閉鎖空間が共有される場合、寮生活など）【場面５】 居場所の切り替わり（仕事での休憩室・喫煙所・更衣室など）

分

実施場所

象

者

検査料金

40歳～69歳の方

1,000円70歳～74歳の方

無料

肺がん、大腸がん

40歳以上

前 立 腺 が ん

50歳以上の男性（昨年度未受診者に限る）

各500円

胃がん（バリウム）

40歳以上

2,000円・実施期間は令和３年２月26日㈮までの平日のみになります。（年末年始休診日を除く）
・前立腺がん検診は特定健診とセットでの受診に限ります。
・令和元年度町県民税非課税世帯の方、生活保護世帯の方、70歳以上の方、がん検診無料クーポ
ン対象の方は無料です。
・今年度の健診をすでに受けた方は対象となりません。
お申し込み 保健福祉センター窓口または電話にてお申し込み
ください。
そ の 他

減塩料理の伝達講習を行いました＜減塩のポイント＞

・しょうゆやソースはかけるより、つけて食べましょう。
・めん類の汁は残しましょう。
・香辛料や薬味、酸味、旨味を活かしましょう。
・カリウムの多い食品をとりましょう。
（カリウムは塩分を体外に排出してくれます。1日に野菜350g、果物200ｇ）
広報

2 . 12 . 1

2 . 12 . 1 12掲載した写真は差し上げます。
また身近な情報がありましたら地域創生課まで

Photos

地域創生課

企画調整係

☎33-2112■棚倉町文化センター (倉美館) 開館時間 午前９時～午後５時（毎週月曜日・祝日は休館日。※月曜日が祝日のときは火曜日が休館日です。）■チケット予約・参加申し込み・お問い合わせ
棚倉町文化センター ☎33-9610 FAX33-9611☆チケット購入後の返金および交換は一切できません。

Let’s たなちゃん人づくり激励金～頑張る皆さんを応援します～日▲「2020ＪＣＳＰＡジュニアサイクルスポーツ大会全国大会」、「2020年全日本自転車競技選手権大会トラック・レース（ジュニア）兼2021年ＪＦＣジュニア強化指定選手選考会」に出場した吉田唯斗さん（学法石川高校２年）、「第15回東北高等学校女子ソフトボール選抜大会」に出場した矢口結海さん（白河旭高校２年）、安久津芽衣さん（同校2年）、野村杏子さん（同校1年）、金澤朋乃樺さん（同校１年）、稲村朱夏さん（同校１年）に激励金を交付しました。今後も皆さんのご活躍を応援しています。

時

事

業

名

DRUM TAO
令和３年
３月11日㈭THE BEST LIVE

及

び

内

容

祭 響

Saikyo

圧倒的な音表現を持つ「和太鼓」、そして美しい旋律の篠笛、三味線、 前売券
当日券
箏などを驚異のパフォーマンスで表現するＤＲＵＭ ＴＡＯ。想像を完全に裏切る、新時代「日本エンターテイメント」。

※未就学児入場不可※前売券が完売の場合、当日券の販売はあり
ません。

夜の部開演
午後７時00分

新型コロナウィル
ス感染症対策のため、座席は前後左右に１
席置きに間隔を空けて販売します。
なお、今後の感染状況により、変更になる場合があります。

▲

棚倉町青少年の主張発表会

広報■お問い合わせ・お申し込み

生涯学習課 生涯学習係（文化センター内）☎33－0111 FAX33－9611

mail : syougaigakusyuu@town.tanagura.fukushima.jp

令和３年度棚倉町成人式

検索○日

本町の国民健康保険事業の運営に関する協議会委員を務める和田良仁さん（和田医院医院長）が「令和２年度国民健康保険関係功績者厚生労働大臣表彰」を受賞しました。
和田さんは、平成11年７月から11期21年に渡り、医師としての専門的な立場から多くの意見などを提言するなど、町の安定した国民健康保険事業の運営に大きく寄与していることが評価され、今回の受賞に結びつきました。

15

自分の考え、思いを堂々と発表

時

令和３年１月10日㈰受付：午後０時30分～１時20分▲

町の国保事業の運営に大きく寄与

吉田唯斗さん

第41回棚倉町青少年の主張発表会が開催され、小学生５名、中学生３名、高校生２名の計10名が自分の考えや思いを発表しました。
日頃青少年が考えていることを発表し、青少年が社会の一員としての自覚を高めることを期待するとともに、青少年の健全育成に対する理解と協力を深めることを目的としています。
新型コロナウイルス感染症感染拡大防止の観点から、保護者や関係者のみの聴講とし、各小学校６年生、中学校１年生はオンラインで発表を聴きました。
発表の様子は、YouTubeで視聴することができます。

11 月
4日

5,000円
5,500円

昼の部開演
午後３時30分※開場は各30分前
写真左から、安久津芽衣さん、矢口結海さん、金澤朋乃樺さん、
野村杏子さん、稲村朱夏さん

全席指定

開式：午後１時30分○会

場

町文化センター※対象者には11月中に案内状を送付していますが、まだ案内状が届いていない方で出席を希望される場合は、12月７日㈪までに生涯学習課までお申し込みください。
なお、詳細については町ホームページをご覧ください。

11 月
6日

※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止の措置（式典の時間短縮、３密の回避など）をとっての開催となりますので、ご協力をお願いいたします。

広報

2 . 12 . 1

2 . 12 . 1 14

町民リレー 243

みんなのひろば昭和７年11月５日生

昭和７年11月７日生

昭和７年11月10日生

昭和７年11月15日生

金澤 和美さん（天王内）

髙宮 友子さん（山 田）

田中アヤ子さん（上 台）

小山田トシ子さん（ 堤 ）吉田 惠子さん（強梨）

昭和７年11月15日生

昭和７年11月16日生

昭和７年11月25日生

昭和７年11月27日生

昭和７年11月27日生

両親の名

出生児

おくやみ（10 月中の届け出）

住 所

吉田

和正・英

恵 理

穂（り

ほ）強

緑川

将樹・弘

美 莉

麻（り

ま）下手沢

松下

博文・理

恵 芽

叶（か

の）宮

下

水野

正博・結

花 結

月（ゆづき）上

台

佐藤

徹・理

沙 叶

乃（かのん）中山本

河合

智輝・爽

竹川祐一郎・

香

葵

悠

（ゆ

梨

う）水白田

詩咲莉（しえり）清戸作

人の動き

守さん

おめでた（10 月中の届け出）亡くなった方 年齢 住 所 亡くなった方 年齢 住 所
原

光子 94 古町 大谷カツ子 80 富岡

二瓶

勝代 83 古町 近藤

ユミ 92 大梅河合泰正 82 関口 緑川きよみ 69 漆草

渡忠夫 73 堂ノ前 秋本

キク 96 中 山 本

野村

清子 77 金沢内 永山

保武 90

サンタからプレゼント

マーク

シャノン

Shannon：Do you think Santa Claus willbring you any presents this year?

シ ャ ノ ン ：サンタクロースはマークにプレゼント
を持ってくると思う？

※「おめでた｣・｢おくやみ」について、掲載を希望されない場合は、地域創生課 企画調整係(☎33－2112）までお申し出ください。

M a r k ：I hope so. I would be very happy
to get presents from Santa Claus.
What about you?

マ ー ク ：持ってきてくれるといいなあ。サンタ
クロースからプレゼントをもらったら嬉しい。シャノンは？

d like presents, too. I think I’ve
Shannon：I’
been good enough this year. What
did you ask Santa for?

シ ャ ノ ン ：僕もプレゼントが欲しいよ。今年、良い子にしていたんだ。サンタに何を頼んだの？

. WhatM a r k ：I asked for a“PlayStation 5”
did you ask Santa for?

マ ー ク ：プ レ イ ス テ ー シ ョ ン ５ を 頼 ん だ よ 。
シャノンは？

Shannon：I asked him for a new camera
lens. I hope he doesn’t bring mecoal this year.

シ ャ ノ ン ：新しいカメラレンズを頼んだ。サンタは石炭を持って来ないといいんだけど。

M a r k ：W e l l , a s l o n g a s y o u b e h a v e
yourself you should be okay.

マ ー ク ：まあ、悪いことをしなければ、大丈夫じゃない？

人口 13,773人（－12人） 世帯数 5,105世帯（＋10世帯） 男性 6,803人（－６人） 女性 6,970人（－６人）

棚倉町公式SNS
ツイッター

Presents from Santa流

令和２年11月１日現在【たなちゃん(公式）@LoveTanagura】

し、筋肉痛やら多少の効果に一喜一憂やらと継続して頑張っています。
また、退職してから地域とのふれあいを深めるために、秋葉欅笛の会に入会し、おはやしの笛を習っています。
始めて５年、秋まつりは毎年参加し、おはやしの子どもたちと楽しく共演しています。残念ながら今年は、コロナの影響で中止になってしまいましたが、毎年恒例の社川幼稚園のおまつりごっこに呼ばれ、新町組の世話方さんと会員とで園児たちと楽しくおまつりを楽
しんできました。楽しいひとときを過ごせました。ありがとうございました。
このように、これからも育児とジムと笛と多忙な毎日を過ごしていきたいと思います。

昭和７年11月５日生

次回紹介者

昭和７年11月１日生

渡邊

陣野チヱ子さん（中山本）

城跡

小山トキ子さん（日向前）

所

金澤タミ子さん（上手沢）

お名前

安部 秋子さん（中山本）住

生方 キクさん（舘ヶ丘）

夫婦孫たちと７人の大家族になり、毎日が大騒ぎの大変な楽しくもありの生活を送っています。特に、末孫の２歳の男の子との城跡の散歩が日課になり、城跡の四季折々の自然を楽しみにしています。
３人の孫の成長を楽しんでいる時にふと、自分たちの体力は、と考えました。そこで、体力をつけようと今流行りのジム筋トレに通い始めました。ストレッ
チ、筋トレと自分に合ったメニューをこな

緑川 正雄さん（漆 草）

インスタグラム【Enjoy_Tanagura】

フェイスブック
【棚倉町】

広報

17

2 . 12 . 1◆氏名…吉田 光明さん
◆住所…城跡◆趣味…音楽鑑賞・ジムトレ・
篠笛

長年ご近所付き合いをしている菊池良造さんからリレーされました吉田光明です。私は棚倉に生まれ育ち、棚倉に住み続けている生
粋の棚倉人です。棚倉を離れたこともなく、地元の会社に勤め、数年前無事定年退職を迎えました。退職後は妻とのんびり過ごしていましたが、５年前突然
妻のくも膜下出血の発症により、生活が一変し、その後に娘夫婦家族が同居することになりました。私たち、娘米寿を迎えました

豆知識

サンタクロースは悪い子にプレゼントの代わりに石炭や木の枝を持ってくるという言い伝えがあります。

広報

2 . 12 . 1 16

広報

たなぐらスナップ

修明高校
インターンシップ

町役場では、10月28日～30日の３日間、３名の生徒が就業体験をしました。２日目に行った広報作成体験
では、実際に小学校の行事や町の紅葉スポットの取材を行いました。最初は緊張している様子でしたが、慣れてくると自分で考え、場所や角度を変えながら積極的にシャッターを切る姿が、とても印象的でした。これから自分たちの進路を決めていくと思いますが、それぞれの夢や目標に向かってがんばってください！
編集・発行／棚倉町役場地域創生課
編集•発行／棚倉町役場地域創生課
令和２年６月１日発行
令和２年12月１日発行

近津小学校マラソン記録会

山岡小学校持久走記録会町のＳＮＳにも自分たちで内容を考えて投稿してもらいました。

近津小学校鼓笛演奏〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715

１日取材を体験して、思ったこと、感じたことなどを聞きました！
〇佐藤優さん（写真左）一眼レフを初めて使い緊張しましたが、とても楽しく、風景やマラソンの様子を撮ることができ、貴重な体験ができました。
〇山口柚香さん（写真中央）
一眼レフを使い写真を撮るのは難しかったけれど、自分なりの撮り方を見つけることができました。たなちゃんを身近に感じることができてよかったです。
〇草野詩織さん（写真右）
とても楽しい１日でした。たなちゃんと一緒に紅葉を見ることができて、とても楽しかったです！

URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info@town.tanagura.fukushima.jp

この広報紙は、再生紙を使用しています。

む し 歯の な い 子●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

すとう ひまり ちゃん

わち

はるた くん

毎日寝る前の歯みがき
がんばっています！

毎日ねるまえの歯みがきをがんばってます！

よく磨けました！

よしだ いつき くん

つのだ ましろ ちゃん

あおき

りき くん

みどりかわ ゆい ちゃん

毎日、歯みがき頑張ってます。

これからも、はみがきがんばります。

毎日、歯みがきできて
おりこうさんだね♪

毎日歯みがきがん
ばっています。

８月の健診で撮影させていただいた皆さんです。10月号、11月号、12月号の３回で紹介します。