一九七二年、④北朝鮮、⑤朝鮮語、⑥未公開。

『空 中 舞 台』…… ① 공 중 무 대、 ② キ ム・ ド ッ キ ュ（金 徳 奎）、 ③『サーカス』……① The Circus、②チャールズ・チャップリン、③一九二八年、④アメリカ、⑤サイレント、⑥劇場公開（一③生年・出身地……一九六四年、秋田県。
④専門分野・地域……映画史／朝鮮半島、中国（香港・台湾）、ベトナム。
⑤学歴……多摩美術大学美術学部芸術学科卒。
⑥ 職 歴 …… シ ー ド ホ ー ル（西 武 百 貨 店 渋 谷 店） キ ュ レ ー タ ー（一九八六―一九九五）、ＢＯＸ東中野ディレクター（一九九九二八）、ＤＶＤ販売。
『サ ー カ ス』…… ① Цир、
к② グ レ ゴ リ ー・ ア レ ク サ ン ド ル、 ③
一九三六年、④ソ連、⑤ロシア語、⑥未公開。
局 フ ィ ル ム コ ー デ ィ ネ イ タ ー（一 九 九 六 ― 一 九 九 七）、 明 治⑦現地滞在経験……大韓民国（二〇一〇―二〇一一）。

学院大学文学部非常勤講師（一九九六―二〇〇二）。

五 ― 一 九 九 六）、 山 形 国 際 ド キ ュ メ ン タ リ ー 映 画 祭 東 京 事 務『サーカス広場』……①교예무대、②監督不詳、③一九六三年、④北朝鮮、⑤朝鮮語、⑥未公開。
⑧研究手法……文献収集、映画作品の調査。

『血 の 海』…… ① 피 바 다、 ② チ ェ・ イ ッ キ ュ（崔 益 奎）、 ③ 一 九
六九年、④北朝鮮、⑤朝鮮語、⑥未公開。
⑩研究上の画期……山形国際ドキュメンタリー映画祭での上映⑨所属学会……日本映像学会、日本映画学会。

、②ミケランジェロ・アントニ
Chung Kuo, Cina
オ ー ニ、 ③ 一 九 七 二 年、 ④ イ タ リ ア、 ⑤ イ タ リ ア 語、 中 国『中国』……①の情報の収集活動を行ったことは、東アジア映画史研究で大国、香港、台湾、韓国のアーカイブをまわり、古い記録映画

企 画「『大 東 亜 共 栄 圏』 と 映 画」 の 上 映 作 品 選 定 の た め、 中

『花 を 売 る 乙 女』…… ① 꽃 파 는 처 녀、 ② パ ク・ ハ ク（朴 学）、きな進展となった。平壌国際映画祭の視察、旧満映の調査の語、⑥未公開。
チ ェ・ イ ッ キ ュ（崔 益 奎）、 ③ 一 九 七 二 年、 ④ 北 朝 鮮、 ⑤ 朝⑫推薦する映画作品……『 Mr.Boo!ミスター・ブー』（原題『半斤八兩』、マイケル・ホイ（許冠文）監督、一九七六年、香港）。

二〇一二）。

志監修、夏目深雪・佐野亨編集『アジア映画の森』（作品社、⑪推薦図書……石坂健治・市山尚三・野崎歓・松岡環・門間貴ため長春電影を視察したことも同様である。

鮮語、⑥未公開。
『道』…… ① La Strada、 ② フ ェ デ リ コ・ フ ェ リ ー ニ、 ③ 一 九 五
四年、④イタリア、⑤イタリア語、⑥劇場公開（一九五七）、ビデオ・ＤＶＤ販売。
『陽気な舞台』……①명랑한 무대、②監督不詳、③一九六六年、④北朝鮮、⑤朝鮮語、⑥未公開。
著者紹介

は、共産党の威信を損なうほど社会に深刻な傷痕を残したが、改革開放路線は人々を政治運動と決別させ、代わりに物質的豊かさと先進性を提示した。政治から経済への路線
転 換 が 覆 ら な い と 確 信 で き る 理 由 を、 大 陸 に 生 き て き た
人々の経験と心情を通して、映画は雄弁に語ってくれる。
中国映画には、官製のドキュメンタリーには出てこない庶民の生活や会話や風景がある。映画に組み込まれた挿話
は、現代との比較により、改革開放が何をもたらしたのかについて考えるヒントを与えてくれる。経済発展著しい中国では数か月で市街の光景が変わることも珍しくないが、映画は撮影当時の街や人々の暮らしを部分的に伝え残してくれる。そのような点に着目しながら、以下に、それぞれ独自の視点から改革開放を語ってくれる三本の映画を紹介なる社会を描いていた。振り返って現在の中国を観察する

先富論は、格差を容認しながらも、最終的には皆が豊かにのＧＤＰを誇る経済大国となった。かつて鄧小平が唱えた学で教鞭をとるようになってからは、大躍進や文革の様子をなって自分に迫ってくるような迫力を感じた作品である。大の成立から毛沢東時代にかけての政治変動が色彩と音をとも大学院時代に出会った『活きる』（一九九四）は、新中国

旧中国から改革開放まで――政治に翻弄された庶民しよう。と、豊かさの代償として、毛沢東時代の平等主義は過度な視覚的に伝える材料として授業で取り上げることもある。
物語は一九四〇年代後半に始まる。賭博に明け暮れ家財競争に蹴散らされ、国内の経済格差は拡大し、開発優先のそれでも改革開放は今後も中国の基本路線であり続けを失った主人公・福貴は国共内戦の混乱に巻き込まれ、戦地域では環境汚染も甚だしい。
る。毛沢東時代の政治変動、とりわけ文化大革命 （文革）248
249 映画に見るアジアのナショナリティの揺らぎ①氏名……門間貴志（もんま・たかし）。

下野寿子②所属・職名……明治学院大学文学部・准教授。

改革開放を生き抜く人々

改革開放が始まって三十余年が過ぎ、中国は世界第二位【中国】

場を転々とした後、新中国が成立した頃に漸く帰宅する。
時は社会主義時代の幕開けで、福貴は、運よく手にしていた人民解放軍への参加を証明する一枚の紙切れの効力に気あった。文革を再発させないためにも、改革開放は決して後戻りしてはならないのである。
街の灯りと白洋淀が語る改革開放から、おそらく保定市かその近郊が舞台であろう。映画の『赤い服の少女』（一九八四）は、一九八〇年代初め、河冒頭シーンでは、色褪せた文革のスローガンを掲げた人気づく。やがて大躍進が始まり、公共食堂や夜を徹しての鉄文 革 が 始 ま る と、 貧 民 の 福 貴 と 区 長 た ち の 境 遇 は 逆 転の な い ト ラ ッ ク が 走 り 去 り、 大 き な 荷 物 を 抱 え 幼 子 （安鋼生産の様子が映し出される。土法高炉から取り出されたし、幹部が失脚していく様子が婉曲に描かれている。娘・然）を連れた母親が文革の痕跡も生々しい人気のない街を北省の地方都市で暮らす四人家族の物語である。主人公・

鳳霞の見合いから結婚式の場面は、贈り物の毛沢東語録に歩いて家に戻る。この家族が一家離散の憂き目に遭ったで金属の塊を見て喜び、台湾解放を豪語する区長は、現在か始まり、至る所に毛沢東の肖像が掲げられ、当時の世相を安然が日帰りのサイクリングで出かけた先が白洋淀である

反 映 し て い て 興 味 深 い。 貧 民 の 階 級、 人 民 解 放 軍 へ の 参あろうことや、文革が終息に向かいつつあることを予感さら見れば滑稽でさえある。

加、毛沢東の肖像画が描かれた家の外壁を手に入れた福貴せる場面である。
は大学で講義を行い、母親は事務職に就き、姉 （安静）は数年後、一家は小ぎれいなアパートに住み、画家の父親一家は、紅衛兵に攻撃されることはなかったが、大躍進で婿と福貴が鳳霞の墓参りをする最後の場面では、すでに文編 集 者 に な り、 安 然 は 高 校 生 に な っ て い る。 母 親 と 安 静

息子を亡くし、文革の混乱で娘を亡くした。成長した孫と革は終わり、中国は改革開放を迎えようとしていた。

生に指名させようと画策する。三好学生の選考日に韋教諭

社会秩序の中で富を求めて経済活動を行う平穏な生活で乱の末に庶民が求めたものは、正常な生活、即ち安定したれ、人生の貴重な時間と多くの命が失われた。一〇年の動庶民の姿を伝えている。毛沢東時代、人々は政治に踊らされる白洋淀が三〇年後、白い腹を見せて浮かび上がった大が流れ込んできたという。安然が触れた豊かな水と緑あふ

家によると、魚の大量死が発見される直前にどす黒い汚水

かつての同級生であった韋教諭に便宜を図り、妹を三好学は受け入れられない。安静は安然の理解者でありながら、ことを言動で示すことから、担任の韋教諭や一部の級友にい洞察力と感受性を備えた安然は、自分が正しいと思ったている学生）に選ばれることを強く願っている。一方、深がクラスの学生を動員して安然を当選させる場面は、文革は、安然が「三好学生」（思想品徳、学習、身体の面で優れ期の批判集会のパロディーとも受け取れる。文革期に青春量の魚とその死臭に覆われたという事実は、改革開放の一『活きる』は、新中国がもたらした社会秩序や価値観のを過ごした姉と一九八〇年代前半に青春を謳歌する妹の間面を暗示しているように思えてならない。

目まぐるしい変化と、その中で懸命に生き延びようとするには、明らかに世代の壁がある。文革の残滓と改革開放の進展との対照と解釈して観ても面白い作品である。

買ってやった赤いプルオーバーが象徴するように、改革開マットレスのベッドを展示した家具屋もある。安静が妹にを穿いた女性が軽やかに通りを往来する。質の良さそうな香酥」（トウモロコシを原料とする菓子）を売り、スカート代の新農民」と安然が揶揄した男はサングラスをかけて「膨的豊かさに触れ始めた人々の暮らしが垣間見える。
「八〇年なく、野暮ったい服を着せられたマネキンもあるが、物質プを入れた手提げかばん一つ、ポケットに入れた万能ナイれる。なけなしの所持金、タバコと歯ブラシと琺瑯のコッ貫いた三明には、不器用ながら別れた妻への思慕が感じら郷の奉節県へ戻った。金で買ったとはいえ、その後独身をが、公安の捜査で人身売買が発覚し、妻は赤子を連れて故を出して買った四川省出身の妻・麻幺妹は女の子を産んだ西省の炭鉱夫・韓三明である。嫁不足の農村で三〇〇〇元主人公は、一六年前に別れた妻と娘を探しにやって来た山『長江哀歌』（二〇〇六）の舞台は重慶市奉節県である。

エレジー

国家プロジェクトの陰で生きる人々

放が始まると、人々は最初に生活の中の色彩を取り戻し、フという簡素な旅支度で奉節へやって来た三明は、三峡ダ一九八〇年代の地方都市の風景も興味深い。まだ車は少次に灯りを増やしていったのではなかろうか。作品の中でム建設のために妻の実家を含む街の一部が長江の水底に沈んでしまったことを知る。そこに住んでいた人々は広東やは、夜道を照らす街灯はまだ少なく、アパートの共用階段遼寧へ強制移転させられ、移転しなかった義兄は船上生活も薄暗い。当然、監視カメラもなかったことであろう。
ところで、安然が男子生徒とサイクリングに繰り出した者となり、幺妹は三万元で他の男に嫁いでいた。
三明は客棧の相部屋に住み、日雇いの解体作業をしなが白 洋 淀 は、 保 定 市 か ら 四 〇 キ ロ 余 り の 場 所 に あ る。 こ こ
間 の 尊 厳 を 感 じ と っ た。 そ の 白 洋 淀 で 二 〇 一 二 年 八 月 中ら妻との再会を待ちわびる。崩れかけたビルの上から急勾で、安然は自然の恵みを糧に生計を立てる人々を見て、人。付近の養殖農
旬、大量の魚が死んだ （人民網 二〇一二）250
251 映画に見るアジアのナショナリティの揺らぎ

街が急速に破壊されていく様子がみてとれる。解体作業はが、年間十数人の死者を出す現場は死と隣り合わせでもあ

決 意 す る。 闇 炭 鉱 で の 日 当 は 一 日 あ た り 二 〇 〇 元 に な る

した後、彼女を買い戻すために故郷の闇炭鉱で働くことを社会問題を引き起こす。映画の中で、韓三明は幺妹に再会休みなく行われ、山と積まれた瓦礫の上に消毒液が撒かれる。実際に中国では炭鉱事故のニュースは珍しくない。映配の街を眺める主人公の目線を通して、ダム建設のためにる。国家プロジェクトの名の下に行われる巨大事業は、途西省で待ち侘びていた妻の沈紅は、意を決して奉節へやっ体作業を請け負う元締めである。二年間、郭斌の帰りを山三明たち労働者を雇用する側に立つ郭斌は、役所から解末である。

画を観終わった後も、三明のその後の運命が案じられる結方もない瓦礫と粉塵を生み出すことから始まる。
三峡ダム建設は李鵬前総理が推進した国家プロジェクトであったが、その施工にあたっては、長江の生態系への影てきた。映画の後半では、三明が寝泊まりする宿を含め、て来たが、夫に親しい女性がいることを確信すると離婚を響や移民の大量発生について国内外で強い懸念が表明され海抜一五六メートルより低い場所にある全ての建物に決意する。沈紅が離婚を切り出す場面では、後方に巨大な三峡ダムが聳え立っている。わずか二年の間に生じた夫婦を持つ街を二年で取り壊す」という役人の言葉に、開発に向かって疾走する中国の姿が重なる。一方で、手厚い補償間の溝と、奉節県の容貌の変化が重なる瞬間である。

「拆」（解 体）の 文 字 が 記 さ れ て い く。「二 千 年 以 上 の 歴 史もないまま移住を強いられる人々のやりどころのない怒りが次第に諦めへと変わっていく様子は、社会の底辺に追い唆する一つの物差しでもある。奉節の解体作業で得られる映画に時折出てくる物価や賃金は、中国の経済格差を示を示唆している。改革開放も三十年近く続けば勝者と敗者

革開放後も社会に残る文革の記憶とポスト文革世代の誕生の道程を庶民の悲喜劇として語り、『赤い服の少女』は改本の映画を取り上げた。『活きる』は改革開放へ至るまで改革開放を生き抜く人々

日当は五〇～六〇元であり、一年間休みなしで働いても二を 生 み 出 し、 社 会 に 大 き な 矛 盾 を も た ら し た。『長 江 哀

込まれても生きる場所を求めて彷徨う人々の強さのように万元前後である。一方、この時期の上海市では一人当たり本稿では、改革開放への転換とその後という観点から三ＧＤＰが五万一四七四元 （二〇〇五年）であった （中国統歌』は壮大な国家プロジェクトの陰に押しやられた人々のも受け取れる。

計年鑑 二〇〇六：六四―六六）。格差の拡大はさまざまな科（開 発 科 学 専 攻）、 カ リ フ ォ ル ニ ア 大 学 サ ン デ ィ エ ゴ 校 大⑤学歴……広島大学総合科学部、広島大学大学院国際協力研究年、台湾）。

戦後日本の中⑫ 推 薦 す る 映 画 作 品 ……『悲 情 城 市』（侯 孝 賢 監 督、 一 九 八 九

国研究』（平凡社、二〇一一年）。

⑪推薦図書……平野健一郎他編『インタビューいことを知り、未来に対する漠然とした不安を感じた。

紛争の問題が次々と現れ、冷戦終焉が必ずしも平和を意味しな子が明らかであった。グローバル化、民主化、体制移行、民族も冷戦史や国際関係を専門とする先生方が戸惑っておられる様「世界」が急速に崩れていくように感じられた。大学の授業でまだ中国研究とは定めていなかったが、教科書で習ってきた戦の終焉から、一九九一年のソビエト崩壊までの時期。当時は⑩研究上の画期……一九八九年の天安門事件、東欧の民主化、冷⑨所属学会……日本現代中国学会、日本国際政治学会。

い、当時の社会状況への理解を深めている。

を探る。また、文革時や改革開放転換期の体験を語ってもら件などを確認し、その地域の発展の形態や問題点との関連性⑧研究手法……インタビューや踏査によって地理的・歴史的条〇一二年四月〜九月、在外研究）。

北 京（二 〇 〇 〇 年 八 月 〜 二 〇 〇 一 年 三 月、 留 学）、 上 海（二⑦ 現 地 滞 在 経 験 …… 米 国（一 九 九 七 年 か ら 約 二 年 間、 留 学）、得後、近畿大学を経て現職。

⑥職歴……大卒後、民間企業勤務を経て大学院進学。博士号取学研究科。

学 院（国 際 関 係 と 太 平 洋 研 究）、 立 命 館 大 学 大 学 院 国 際 関 係

生き様を描いている。それぞれの作品が伝えるある時ある官方結論未獲認可」『人民ところの庶民の声と作品中に埋め込まれた社会風刺こそ、中国映画の魅力ではなかろうか。
◉参考文献「白洋淀二〇〇〇亩水域魚三天死光網』
http://society.people.com.cn/n/2012/0827/c1008-（二〇一二年八月二七日閲覧）。
18836372.html『中国統計年鑑』二〇〇六年版。
映画リスト『赤い服の少女』……①紅衣少女／ Girl in Red、②ルー・シャオ
ヤ ー（陸 小 雅）、 ③ 一 九 八 四 年、 ④ 中 国、 ⑤ 中 国 語、 ⑥ 中 国映画祭（一九九一）、テレビ放映（ＮＨＫ）。
『活 き る』…… ① 活 着、 ② チ ャ ン・ イ ー モ ウ（張 芸 謀）、 ③ 一 九
九 四 年、 ④ 中 国、 ⑤ 中 国 語、 ⑥ 劇 場 公 開（二 〇 〇 二）、 ビ デオ・ＤＶＤ販売。
エレジー『長 江 哀 歌』…… ① 三 峡 好 人 ／ Still Life、 ② ジ ャ・ ジ ャ ン ク ー（賈 樟 柯）、 ③ 二 〇 〇 六 年、 ④ 中 国、 ⑤ 中 国 語、 ⑥ 劇 場 公 開（二〇〇七）、ＤＶＤ販売。
著者紹介①氏名……下野寿子（しもの・ひさこ）。
②所属・職名……北九州市立大学外国語学部・准教授。
③生年・出身地……一九六八年、山口県。
④専門分野・地域……中国政治。

252
253 映画に見るアジアのナショナリティの揺らぎ