ＹＭＣＡで生活していましＡと一緒に活動させていた にＹＭＣＡのキャンプに子「 地 球 環 境 」 「 福 祉 」 だいています。たとえば、 どもたちを招待するという人氏が、「ＹＭＣＡで育て ど、本当にいろんな経験を ていただくだけでなく、社 スポンサーをしています。 もマッチングをして、ＹＭ

執行役員総務部長・廣田康 ー ト レ ー ニ ン グ を す る な を中心に、お金を寄附させ ２００８年からナショナル を出し、それに対して会社

３３回午餐会では、同社の たり、オール東京でリーダ 「国際交流」の５つの分野 ルチャリティーランでは、 て、私どもの役員が義援金

７月 日に行われた第６ た。全体リーダー会を作っ 「 教 育 」 「 文 化 ・ 芸 術 」 ＹＭＣＡインターナショナ も の で す 。 そ の 費 用 と しる。

て い く よ う 期 待 さ れ て い ＹＭＣＡに行き、ほとんど ます。

We build strong kids,strong families, strong communities. ＹＭＣＡは、たくましい子どもたち、家族の強い絆、支えあう地域社会を築きます。

・

三菱商事株式会社協賛 全国で開催･

７月下旬から、全国６ヶ 子 リ フ レ ッ シ ュ キ ャ ン 億６０００万円の支援をい 援する「スカラーシップ」 られた」と題し、ご自身の させていただきました。Ｙ 員が自発的に参加して汗を １９７４年から 年間継続 ＣＡ同盟に２億６０００万

ただいた。このキャンプの も行われている。ＹＭＣＡ ＹＭＣＡ体験と、同社の社 ＭＣＡに出会わなかったら 流すことと、継続して活動 している「母と子の自然教 円寄附させていただきまし社会 貢献活動

三菱商事のダーをしています。

のキャンプに行って、リー

ＹＭＣＡの活動内容は多岐にわたり、一言で言い表すのが難しい。この機関紙には「東京ＹＭＣＡの使命」が掲載さています。社長以下新入社 して行うキャンプです。Ｙ 者、特に子どもたちに役立 れている。私たちの働きはいる。すなわち、イエス・

最初にお話ししたように キリストが人々に仕え、癒

私は、ＹＭＣＡで育てられ しの業を行ったことに見習

２ ０ ０ ３ 年 か ら 始 め た たと、本当にそう思ってお い私たちも行動を起こそう

り５００円を掛けたものを 湖キャンプ」は、ＬＤのお プを通じて〝ＹＭＣＡで育 の活動は、特に青少年育成

らえます。１トークン当た 「三菱商事・ＹＭＣＡ山中 ります。こういったキャン ということである▼私たちン〟という、仮想貨幣がも参加しますと、〝１トーク やっています。

ボランティア活動に１回 で三菱商事の社員が入って小学生からずっとＹＭＣＡ ランティア活動をします。 ーダーの方々の指導のもと す。

今 、 私 の 子 ど も た ち も 員に至るまで年に１回はボ ＭＣＡのディレクターとリ てていただきたいと思いま この使命に基づき展開してこのキャンプは、三菱商 ＣＡのシーズンキャンプに た方々、特に子どもたちが た 。 そ の 一 部 を 紹 介 し た ています。

▼２面に関連 ほかに、被災地児童がＹＭ の活動を通して、被災され 会貢献事業について話され 今の自分はなかったと思っ に取り組むことを重要視し 室」は母子家庭の方を招待 た 。 ぜ ひ 積 極 的 に 、 被 災所のＹＭＣＡで、東日本大 プ」を実施している。
めのキャンプを実施してい三 菱 商 事 株 式 会社
廣田 康人
執 行 役 員総 務 部 長

三菱商事の社会貢献活動 また会社がしかるべきとこ 子さんたちのキャンプで、 てられた〟という子どもた に力を注いできた特長をも６６年でしたから、学校で 験をしたことを、すごくよ は、１９７３年にスタート ろに寄附をする仕組みにな これも社員が参加していま ちが一人でも多く増えるこ ち、全人的成長を願う具体

ス教室に入りました。１９ 非常に楽しい、また良い体ＣＡとして、ますます充実 組みを持っている。今まで

ずっと、未来志向型のＹＭ しも効率的とはいえない仕いと思います。これからも 済効率で捉えたときに必ずだけＹＭＣＡの役割は大き る。しかしこの働きは、経す。今後とも継続したいと とを祈念しています。それ 的 な 働 き を 多 く 行 っ て い

本大震災復興支援の「フレ感謝の気持ちをもってご寄

ランティアとしてお支えを広報室） 付をいただき、あるいはボ※全文をご覧になりたい方は、賛助（編集の協力をいただいて、東日 いと願っています。

この度、各地のＹＭＣＡ した活動をしていただきた も多くの方が思いや願い、支援のため に

東日本大震 災復興

この度の東日本大震災に 考えています。

は〝うさぎ飛び１００回〟 く覚えています。以来、高 しました。当時の藤野社長 っています。
と い っ た 体 育 教 育 で し た 校生までいろんなキャンプ が、「企業は社会の一員とたちがものすごく褒めて育 たとえば、本当に人と会話 に行うべきで、そのための 金を創設し、学生への奨学が、ＹＭＣＡではリーダー に行きました。その中で、 して社会貢献事業を積極的 対しては、１００億円の基ててくれました。フィット することや、積極的に動い 経費は企業が社会で存続す 金や、ＮＰＯの支援、社員ネスという言葉も、また、 てみることを学びました。 るためのソーシャルコスト ボランティアの派遣などを早稲田大学に入ってから として、利益を得る前に負 行っています。
は、山手ＹＭＣＡでボラン 担しなければならない」と

Ｙ Ｍ Ｃ Ａと の 協 働 事 業会事務局０３ー３６１５ー５５６８

経済効率でだけでは計れな思い、願い、感謝、といったンドシップキャンプ」を行

ギー供給がひ っ迫し、 植ている。私たちの活動にはいただきながら活動を行っ物と動 物の 絶滅 が加速

まさに「祈り」なくして成いものが必ず入っている。

まで。１部２００円

すべての人を一つにしてください

し、天候異変 が加速し て一週間の男子キャンプに テ ィ ア リ ー ダ ー を し ま し 言ったのですが、以来、社

年生のとき、母の勧めで名事務局職員の村上祐介氏よ天国の燃料、地獄の燃料

最近多くの場面でＹＭＣ うことにしました。基本的

Ａ賛助会年会・アドバイザ ＹＭＣＡ事業報告がなされ いていることに、一同改め の説明がされた。

第二部は、会場をウエル り「東日本大震災復興支援
その後、本田真也本部事 ビーに移して歓談の時を持 活動報告」があった。石巻て感謝した。

は 今 期 をも っ て退な お 、橋 本 会長

報告された。

動 し て きた こ とが援 を い ただ い て活

人 ・ 法 人か ら ご支

３ 月 以 来多 く の個

汚した らきれいに しなさ は無限では なく従来 の経 す。今エネル ギーの問 題

い、相 手を敬いな さい、 らしました 。地球の 資源 の 少 女 の 発 言 の 一 部 で

い け な い 、 協 力 し な さ 枯渇を予測 し、警鐘 を鳴 ットでの 、 歳のカナ ダに、他 人と喧嘩を しては 環境破壊の 継続で資 源の は１９９２年 の地球サ ミ

ださい 。皆さんは 私たち ーマクラブ が人口増 加と のでしょう。 冒頭の言 葉どうか 壊すのはや めてく た「成長の 限界」で はロ の燃料に原子 力が加わ る

方法を 知らないの なら、

１９７２ 年に発表 され しました。今 なら、地 獄

ょう。 もとどおり にする ーン革命」より）発電を『天国 の燃料』 とた今、社会に対する責任がある▼公益財団法人となっ化を続け、行動する団体でされる活動を展開する、変いる老舗ではなく、必要といる。一つのものを続けて生み出しながら歩んできて時代にあって必要な活動ををもっている。それぞれのり立たないものだと感じるいる」として 、石炭・ 石

任 さ れ 、名 誉 会長

い、生 き物を傷つ けては 済成長のあ り方を見 直す が 大 き な 関 心 の 的 で す

覚 しつ つ 、 ま す ます 「 祈より大きくなったことを自今は 砂漠になっ てしま ことを大人 はどうし てや 油・天然ガス を『地獄 のと な ら れた 。 永年

いけな い、分け合 いなさ べきとの主 張でした 。ト が、私たちの 生活のあ りり」をあわせ、力強い「行町センターで開催された。 の永年賛助会員に、感謝状 務局長からは、東京ＹＭＣ った。勝田正佳評議員会会 ワークキャンプほか、ランの ご 奉 仕に 心 より

い 、 欲 張 っ て は い け な ーマス・フ リードマ ンは 様が問われて いること をる」というもう一つの特長

感謝申しあげる。

い、と 教えます。 それじ 「温暖化と フラット 化と この時に重く 受け止め た動」をもって明日をつくる▼あわせて「運動を展開す

次 期 会長 に は、ゃ、子 どもたちに やって 人口過密化 が重なっ たこ いと思います。

廣田光司）（本部事務局 山添 仰）

ＹＭＣＡであり続けたい。

北 城 恪 太郎 氏 が就

（総主事

はいけ ないといっ ている とで、具体 的にはエ ネル

った場 所を森に戻 す方法 るのですか 。（トー マス 燃料』、風力 ・水力・ 潮

感謝状贈呈式では、下記

ー会が、７月 日（木）正 た。

三角

任される。

12

震災で被災された方々のた

計 回、参加者総計８５０ 原則として参加費無料で実新会長に 北城 恪太郎 氏「 Ｙ ＭＣ Ａ で 育て ら れ た」

る。１泊～７泊のキャンプ 事株式会社の協賛により、 参加する場合の参加費を支 成長し、希望をもって生き い。
人を予定。東京ＹＭＣＡで 施可能となった。同社からも、妙高高原ロッジで、５ は、全国のＹＭＣＡが行う期にわたって「のんびり親 復興支援活動のために、２

賛助会 11法人に感謝状

赤リ フレッシュ キ ャンプ

東日本大震災
被災者応援
22

38

バイザー、評議員など 名 化の多い社会状況にあって れ た こ と に つ い て の 報 告 人理事長による乾杯で始ま ケットキャンペーンなど、

2011年度表彰 賛助会員

賛助会法人会員の他、アド と記念品が贈呈された。変 Ａが公益財団法人に認定さ 長の祈祷、徳久俊彦学校法 タンプロジェクト、タオル◆継続40年が参加した。

◆継続35年

第一部は、茅野徹郎理事◆継続30年の開会の辞に続き、橋本徹◆継続20年

賛助会会長（株式会社日本◆継続15年

政策投資銀行代表取締役社◆継続５年

デュプロ株式会社
三井住友海上火災保険株式会社
森観光トラスト株式会社
学校法人桜美林学園
フットマーク株式会社
富士ゼロックス株式会社
水戸工業株式会社
廣瀬ビルディング株式会社
三菱重工業株式会社
三菱商事株式会社
株式会社ホテルオークラ東京◆継続10年長）にごあいさつをいただ
いた。続いて、廣田光司総北城恪太郎氏（日本アイ・ビ
ー・エム株式会社最高顧問 ）橋本徹賛助会会長（株式会社日本政策投資銀行代表取締役社長）は今期をもって退任し、名誉会長となられた。

を皆さ んは知らな いでし ・フリード マン著「 グリ 力・バイオマ ス・太陽 光

午より、東京ＹＭＣＡ東陽

22

URL http://tokyo.ymca.or.jp

発行所 公益財団法人東京ＹＭＣＡ 発行人 廣田光司
135-0016 東京都江東区東陽2-2-20 電話 03-3615-5562

21

古屋ＹＭＣＡのフィットネ も行きました。これもまた た。大学に行くよりも前に 会貢献活動に力を入れてい苦手だったため、小学校４ ことも驚きでした。

私は子どもの頃、運動が プールに入る前に体を洗う

Ｙ ＭＣ Ａと の 出会 い

午餐会
抄 録

２０１１年度東京ＹＭＣ 主事より２０１０年度東京 も、継続してご支援いただ と、寄付優遇税制について り、会の中ほどでは賛助会

ＹＭＣＡ妙高高原ロッジで行った「のんびり親子リフレッシュキャンプ」。東京で避難生活を送っているご家族らが、「自然の中で過ごしたい」と参加された。

50

東京ＹＭＣＡは、イエス・キリストによって示された愛と奉仕の精神にもとづいて、青少年の精神、知性、身体の全人的成長を願い、地域社会に奉仕し、公正で平和な世界をつくるための運動を展開する。

９ 月号

定 価１ 部40円
第 688号（ 通巻 1192号）
毎 月10日発 行
1949年９ 月17日第 三種 郵便 物認 可

２０１１年９月１０日( 1 )東京ＹＭＣＡの使命タオルケット配布

会 員の協 力で２ ５０枚

先のワークキャンプで畠山 が、次々と他の支援先や要会に所属するＮＰＯと地元

ともに、高校生の居場所プ

月 日から 日、夏休 ログラムを開始した。名称出沼一弥） プール 遊び 、水 泳指導○ 石 巻 市 立 石 巻 小 学 校 のボランティアの皆さんと参加理由をそうお話下さ ックスタイム（懇親会）で へ 進 ん で い く 皆 さ ん の 強 生きていくのかを考えさせ を過ごした。

（ｌｉｂｙ

卓也校長宅の泥かきをした 請があることを紹介されて った現在東京で暮らしてい は、持参くださったおつま さ。改めて私たちができる られたキャンプだった。
人が、８月５日から７日 は近況を話したり情報交換

みのプール開放の時間に、 は「高校生カフェ」。東京

東京ＹＭＣＡのボランティ ＹＭＣＡはｌｉｂｙやグルア 名とスタッフ 名が、 ープ活動などでの経験を活

延べ約２００名の子どもた かし、この居場所を運営し「震災で習い事がなくな 月から子ども支援活動を開 ちと遊んだ。水泳を習いた た。会員の高橋伸氏より寄各 地 で 子ど も 支 援 開 始

英語・水泳・居場所

関 係 に よ る も の で 、 生 徒 広 が り を も つ こ と と な っ る４家族。５歳から 代の みなどを囲んで、大人たち こと、そしてこれからどうの 多 く が 不 便 な 生 活 に あ た。支援が顔と顔が見える「同じ場所に住んでいて夏期に避難所で暮らす方 先は、支援を継続してきた るので是非配布をしたいと 形 で 紡 い で い く よ う で あ まで、第１期「のんびり親 をし、関係を深めた。
り、そのような関係を大切 子 リ フ レ ッ シ ュ ・ キ ャ ンプ」に参加された。自然豊 もドアをしめると交流があ5

イモリ池、２日目はそば打 すごく楽しめました。一生 限られている」。そんな被 の取り組みを行っている。 ールでボランティアと一緒 ェーデン発祥のゲーム）をした時間配分にし、初日は いがあり、子どもと一緒に 設住宅が建ち、遊ぶ場所も スをフルに活かして、以下 した。小学校としても、プ ジボール）とクッブ（スウもらえるよう、ゆったりと プリーダーがとても頼りが ってしまった。公園には仮 始した。ＹＭＣＡのリソー い子どもには泳ぎ方を指導 贈されたガガ（転がしドッ

ッジでのんびりと過ごして い時を得ました」「キャン1々のニーズにもとづいて、 石巻高校避難所、万石浦中 のことであった。
支援先はいずれも関係を にしていきたい。

・ ャンプ
リ フレッ シュ キ

三菱商事が協賛を行ったところ会員の方々 に紹介され万石浦避難所裏 築 い て き た と こ ろ で あ る （本 部事 務局長 本 田真也） かで温泉もある妙高高原ロ りません。お話できて楽し

タオルケットキャンペーン 学校避難所、そして、さらより約２５０枚が寄せられ 手にあるうしお荘（社会福感謝である。７月 日にタ 祉協議会）や、湊小学校避
オルケットの他、コールマ 難所に配布を行った。タオンジャパンより提供された ルケットも、ソフトクーラ

3

解散時「ありがとうござ

川遊び

た。

リーダーと水鉄砲をした 今までの経緯。何より３日り話したりと、交流を楽し 間接していて思うのは、い試 み だ っ た が 、 大 変 好 評 たり、時には小学生やお年

日 に 石 巻山 城 町 教 で、先生方からも「来年の 寄りも来たりと、思い思いの英語講師であるダグラス ○ 居 場 所 プ ロ グ ラ ム

後は仮設住宅の集会所を巡

高校生が作ってくれた。今

女川町では住宅の ～

つかのＮＰＯが協力しなが（会員部 村上祐介）

本間立 夫 が出席された。熊本ＹＭＣＡ総主事“ Hall of ー ト ナ ー シ ッ プ 委 員 、 リ ー ダ ー Ｏ（ 殿 堂 ） ” に 名 を 連 ね る 功 労 Ｂ、ＯＧなど１５０人以上がお祝い
Fame

者として表彰された。“ Hall of に駆けつけた。
”はフロ ストバ レーの 成功・
キャンパーから 年以上関わりこFame
遺産に永年にわたって寄与された 偉 の夏はサマースタッフとして奉仕し

Ｍ Ｃ Ａ 理 事 会よ り・恵美子夫妻が、フロストバレー Ｙ の堤弘雄夫妻も参列されたほか、パＹＭＣＡの年次総会で、８月６日（土）、フロストバレ ー ら）と長男の民夫さん（東京から）を使いながら、楽しい時間 町支援連絡会議の教育分科ら教えてもらったフレーズ ＭＣＡも参加している女川に触れる子どもも、先生か 生活を続けている。東京Ｙ

英語を学んだ。初めて英語 方が避難所や仮設住宅での 定である。

など、遊びを通して自然と ％が被災し、今なお多くの ら継続的に実施していく予やカードゲーム、お絵かき回して毎週日曜日に、いくの小学生が、仙台ＹＭＣＡ た。

4

先生と一緒にビンゴゲーム 「高校 生カ フェ 」

70

↓リフレッシュ・キャンプ

んだ子どもたち。夜のリラ ろいろなことを受け止め前

会員部復興支援チーム

女川町 夏祭りに参加
８月 日に女川町夏祭り での長丁場であった。４０が開催された。被害の甚大 ０食 を作 り、 売上 ４７ ，５等が主催した。東京ＹＭＣ 数の風船に思い思いのメッ「殿堂」入りであった町では、町の再興 ００円を海難遺児基金へ全や分散している町民の復興 額寄付として観光協会会長
午後３時には、女川町のへの思いを結集したいとの の鈴木敬幸氏へ手渡した。
た。結果、第６期に６名、 直な日記が、ネット上で称 く今回の体験を伝え、引き 願いがあり、女川町観光協
校生含め 名の学生が集ま 介したい。就職活動で参加 けていきたいと思う。

員部復興支援チームとして へ飛ばした。目頭に涙を浮浦﨑暁子） Ａへも協力要請があり、会 セージをつけて真っ青な空
協力することになり、９名 か べ る 方 々 が 印 象 に 残 っの会員が焼きそば作りを行 た。体育館の眼下には、更った。会場は、避難所であ 地になった町がまだそのまる総合体育館がある多目的 まであり、復興への道の険

北地域のミュージシャンが祭りのステージでは、東広場が利用された。昼 時 しさを感じる。
より、夕方盆踊り、花火まを覚えていますよとのメッ

次々と演奏を続け、女川町

そのメッセージに支援を重セージを伝えた。私たちもね合わせて行きたいと思わ協力があり可能となった。

された。事前準備等会員の会員の持つ力をこれからも活かして行きたい。
（会員部災害復興支援チー
復興支援チームのみなさん ム 委員長 鈴木健次）

Hall of Fame

15

協力により配布した。配布 大川小学校の対岸にある。 きたかった（狭い１Ｋの部 なところであったため」

会をお借りし、小学生対象 夏 休 み に も ぜ ひ 来 て 下 さ の時間を過ごしている。カ月

ラス

ち体験、滝鑑賞、蛍狩り、 の思い出になりました」。 災地の声に応えようと、７ ○ 石 巻 ワ ン デ ー 英 語 ク に遊ぶというのは初めての 用いて遊んだり、宿題をし５０個、今なお要請のある た。ランタンは、石巻市北 「少しでも地元にいた時の 屋から）」「自然・緑・山 ３日目は川遊びとスイカ割

ソフトクーラーボックス１ ー ボ ッ ク ス も 大 変 喜 ば れ

8

コホールセールジャパンの した。大きな被害となった 思って」「緑の中に身を置 福島県浪江町で自然の豊か を、参加者と相談して決め ンパー。懇親会のときに語

ランタン２００個をコスト 部にある北上中学校へ配布 ように過ごせたらといいと を見たかった。前の所は、 り 。 そ の 日 何 を す る の か います」と何度も言うキャ

16の英語クラスを実施。 名 い 」 と の 言 葉 を い た だ い フェの看板や旗は美術部の8ってくださった津波の話やフロストバレーＹが功績称え▼１面参照

第７期には医療福祉専門学 賛されているので、一部紹 続き被災地に関心を持ち続 会、ボランティアセンター 犠牲者８３１名を思い、同った。学生たちを応援しよ が叶わなかった学生にも広 （ホテル学校

キャンプという未知のボラ を報告し、ワークキャンプ 意気込み高くワークキャンが参加した。被災地ワーク 員が授業内で被災地の現況 作業用つなぎをくださり、

京ＹＭＣＡ専門学校生有志 では、５月末より会員部職 なぎ募金」を集めて揃いの石巻ワークキャンプに東 あり、国際ホテル専門学校 うと、校友会や講師が「つ名参加

石巻ワークキャンプ

東日本大震災復興支援のためにンティア活動ということも 理 解 を 深 め て 参 加 を 募 っ プに挑んだ。
今回は住居裏の汚泥や家掃をした。各学生は、目の財用品の撤去と家屋内の清圧倒されながらも、被災者

前の、想像を絶する現実に限られた作業道具を工夫・の想いに誠実に向き合い、駆使し、丁寧かつ迅速に作い環境の中、仲間を思いや業を進めた。炎天下の厳しりながら、２日間の作業を無事達成できた。
何もかも押し流されてし

ハッタンか

４人（マン

数年間のパートナーシッ

つけることができたかを英語で話さ受賞に際して本間夫妻より感謝

松本数実）（フロストバレーＹＭＣＡ

ん の ご 家 族 ッセージが述べられた。

女 の 京 子 さ の言葉と更なる国際平和に向けたメ

間夫妻の長

当 日 は 本 れ一同深く感銘した。

価である。

こ と へ の 評 技術そして他に奉仕する精神を身にさ せ て き た ち、国際的に通用する語学、知識、

成 長 、 成 功 々が助けられ、リーダーシップが育

欠 な も の に プとの関わりで、どんなに多くの人

レ ー に 不 可 さんは、し、永年の奉仕によってフロスト バ だった。理事のウールフォーク繁子

ト ナ ー シ ッ プ の 創 設 者 と し て 貢 献 本間夫妻の影響を語り、満場の拍手されたものである。今回は東京パ ー た英語のスピーチで自分の人生への大な個人の功績を称えるために設 置 ている東京の野田晴子さんは、優れ

20

懇親会では、津波の話やこれまでの経緯、近況が語られた。大人も子どもも、都内の避難先ではできなかった体験や交流を楽しんだ。
・・・学校でボランティアの話が出たとき、なにが
なんでも行かなきゃと思った。（略） 皆で頑張っていても、広い地域や道は綺麗になっているけど一歩中に入るとお家の中は海底みたい。こんなにも畳が重いとは、こんなにも泥があるとは。（略） 上
手く言葉に出来ないけど、私は絶対に忘れちゃいけないと思いました。人間はやっぱり助け合わなきゃいけないと思う。ワーク中に沢山の方に「ご苦労様」「ありがとうね」と暖かい言葉を頂きました。
この機会を与えてくれた教務、一緒に頑張った仲間たち、頑張ってねと送り出してくれた家族、お手伝いをさせてくれた野田さん、相澤さんに御礼を申し上げます。ありがとうございました。
ホテル科２年 島根海香（しまねみか）

支援紡ぐ中で専門学校生

本間立夫夫妻 表彰

29

2

13

70

11

11

80

20

↑タオルケットを届ける（石巻高校避難所にて）まった街に立った学生の率

学生のインターネット投稿（mixi）より

17

( 2 )
（第 三種 郵便 物認可 ） 第 688号

Ａ
Ｃ
Ｍ
Ｙ
京
東
２０１１年９月１０日

妙 高の 自然を 味覚 、聴 覚、
身 体全 体で 体験。
嗅覚 ･･･
地 元で 取れた ブル ーベ リー
で ジャ ムを作 りま した ！

京

夏

Ｙ

Ｍ

たくさんの
かけがえのないＣＡ↓山中ビレッジキャンプ
富 士山の 下でビッ グカヌ ー

東

２０１１年９月１０日↑妙高自然満喫キャンプ

( 3 )

体験

真夏なのにビックリするほど冷たい川の水に大はしゃぎ！暑さ
今夏もまた国内国外あわせ約１５０のキャンプやスクールを行い、３５００人余を吹き飛ばしてくれる1日でした。
（池田麻梨子） の子どもたちが参加したほか、児童館や保育園でも夏季行事が行われましたこと
尾瀬グリーンキャンプをご報告します。たくさんの体験と仲間との出会いが、子どもたちの良き想い出となり、成長の糧となっていくことを願っています。

（第 三種 郵便 物認可 ） 第 688号

↑江東センター定例野外「どろんこ」
サマーキャンプｉｎ吉里
川遊び、

水鉄砲作り、野菜もぎとりなどを体験！
特にご飯がおいしかった！（加藤 学）
力を合わせて竹を切り、そば猪口を作って、流しそうめんをしました！ （井口 真）↓赤城チャレンジキャンプ↓つるじんの工作スクール「森と虫」をテーマに、一橋大学構内で拾った枝や木の実などを使ってわなげと
フォトフレームを作りました！
(中元美佳）↑東雲３学童交流会

東京ＹＭＣＡが運営する３
つの学童クラブで交流会を持ちました。写真はトレジャーハント！職員も皆で楽しみました。（池邊照彦）↑阿南海洋キャンプ カヌーにテントや食料を積んで、無人島（写真）に一泊しました。この野々島にはヒトデもタコも魚もいっぱい。海も山も体験できる、
まさに夢と冒険の島です。
（松本竹弘）

東雲児童館・学童クラブ「なつまつり」→

子どもたちが飾りつけや看板作り、当日の店員さん役をしました！写真は、宝探しコーナーの様子です。丸
めた新聞紙のプールの中からみんな必死になって宝を探しています☆がんばれ～（田中俊太郎）キッズ英語→

親子、幼児、小学生、帰国生のプログラムを実施。
毎日違う国のクラフトやクッキング、コマーシャルの製作、外国籍家族のインタビューなど、楽しみながら世界を体験！最終日には作品発表も。がんばりました！
（田所悦子）（南宮成一）

台湾青年 キャンプ業務を体験

ど、年代年代に応じて異な の働きと連動しながら、楽初めての夏祭りということで、どのくらいの人たち

ったが、ふたを開けてみる

お店は長蛇の列となっていと園庭は人でごった返し、た。各店舗とも終了時間前った賜物を与えてくれてい しい中で家族が育つ・個が 病院なども開催された。

ます。家族が皆で成長の機 育つことに真摯に取り組ん

忍）会となる得がたい時と場で でいきたいものです」。

Ｉ Ｃ Ｃ Ｐ Ｊ （ International
Camp Counselor Program Japan）
は、台湾で日本語を勉強している
若者が、日本のＹＭＣＡ野外教育施設で、ボランティアとして働く
プログラムである。今夏も、台湾の台中ＹＭＣＡが募集し、選抜された３６人のうち、２人が妙高高原ロッジで、３人が山中湖センタ
ーで、７月中旬から１ヶ月の間活躍した。日本文化を学びたい若者たちにとっても、また忙しいキャ

中央は小林明彦氏

80

８月１日～５日、ソウルにて開催。日本、中国、香港、シンガポール、そして韓国ＹＭ
ＣＡの子どもたち１２０名余りが集まりサッカーを楽しみました。今年は韓国の地方Ｙ
ＭＣＡの子どもたちも加わり、３日間にわたり熱戦を繰
り広げ、すばらしい交流の場を持つことができました。

ンプ場にとっても“プラス”が生まれる良い国際プログラムとなっている。以下は、妙高高原ロッジに来た
呉宗諭さんの感想文です。

私ともう一人のＩＣＣＰＪの仲間は、 ダーをしている同年代の人達と交流をす
ロッジスタッフとして主に施設面で利用 る良い機会でしたし、生まれて初めてカ団体をサポートすること～風呂場、部 ヤックをしたことも楽しかったです。
屋、ロビー、トイレなどの掃除と、庭の芝刈りなどが基本的役割でした。

ロッジに来る利用団体のいろいろな人と出会って、話しをしました。また、毎

妙高高原ロッジの所長小林さんは優し 日夕食後にスタッフミーティングを持くて親切で、特にキャンプファイヤーの ち、翌日のスケジュールの打ち合せ後、薪を組むことがとても大好きで、とても その日の感想、評価、反省を発表し合い
上手なおじいちゃんです。私にもその薪 ました。日本語の勉強にとって、これら組みを懇切丁寧に教えてくれました。教 はとても役に立つと思います。
えてくれながら、「キャンプファイヤー
妙高高原ロッジでいろいろなことを体の薪組みがさとしのこれからの人生の中 験したり、日本の文化、マナーを学んだ
でどの位役に立つかは分からないが、と りしたことは、全てが教わることだらけにかく教える」といつも言っていまし でした。私は妙高高原ロッジに行くことた。自分もそう思いながら、しかし全て が出来て本当にＹＭＣＡに感謝していまを真剣に学びました。パチパチと燃える す。ＹＭＣＡ最高！
薪の音が好きになりました。
野尻キャンプ場にも行きました。リー右端が呉宗諭さん、

山中家族キャンプ 周年

家族みんなの成長の場として飯夏祭りてしまった。焼きそば１０にはすべて売り切れとなっあると言えるでしょう。国 （学校法人東京ＹＭＣＡ学 が集まるか見当もつかなか

グランチャ東雲初の開催 盛大に８月７日（日）、第１回 で委員会を結成し、当日は ００食、カレーも５００食

差しが強かったせいもある

今回のお祭りはグランチ

園 庭 に は 模 擬 店 が ９ 店 が、途中で２回氷の追加を

１９３１年に始まったこ けて記念のプログラムがキ を。そして、最後にチャプ 際協力募金等他のＹＭＣＡ 院学院長のキヤンプは１９４５年に ヤンプらしく行われた。大 レンの堀光雄牧師によっては中断されたものの以後継 人が調理した野外昼食。子 「神様の恵みによってこの続し、本年で 周年第 回 ど も た ち の 手 に よ る ケ ー キ ヤ ン プ が 続 け ら れ て い

80
キ。午後には緑の木陰でお る」ことが語られ、記念の山中家族キヤンプが行わ

今年のキヤンプは８月３ 茶と音楽を楽しみ、エコバ 一日を終えた。

となった。

日～７日に行われた。参加 ルーンを山中の空に放ち、キャビン建築時に寄贈され しののめＹＭＣＡこども園

どのゲームコーナーが建物の周りと３階に８店舗、４ ャ東雲を地域の人たちに知階イベントコーナーではピ ってもらうことが目標だっエロによる大道芸や普段グ た。利用者がボランティア

ランチャを利用されている として模擬店のお手伝いをグループの出し物、福島か してくれるなど、地域に根ら避難されている皆さんに ざす施設として、第一歩をよる相馬盆歌などが行われ 踏み出したことを実感し菅野牧夫）た。また利用者の皆さんの た。（グランチャ東雲

写真や絵の展示、おもちゃ

た椅子・机に傷みがあるこ のスタッフがボランティア 舗、金魚すくいや形抜きな 行った。

とから、新たに椅子を約７０脚、併せて旗揚げポール

50

一式が記念の品として寄付された。

このキヤンプに 年前から参加しているＢさんは、周年に際して以下のように語った。「山中家族キヤ

ンプは、子どもたちには楽しさを、若者には友人をな

80

者は、乳幼児を含め約１３ 夜には全員が主役になって れ て い る 山 中 湖 セ ン タ ー 夏祭りを開催した。６月よ ３０００人強の参加者が集 ほど販売した。かき氷は日→椅子に押印された記念の焼印０名。８月５日には一日か 歌 い 踊 る 音 楽 プ ロ グ ラ ム （山中キヤンプ）には、新 りワイズメンズクラブや、 まり、盛大に行われた。

↑８０周年を記念し手作りケーキに挑戦

80←第２回キッズ･ワールドカ
ップ in 韓国

呉宗諭（キャンプネーム＝さとし）７名

２０１１年７月新人・継続会員
新入会員・再入会
３６名

文規
晶平

石賀 敦子
竹石 るり

東京ＹＭＣＡにほんご学院
月生

募集中！

「東京ＹＭＣＡにほんご学 が全面的に協力してくださ ーズも大きく、復校の運び

昨年度よりスタートした の会」（新澤誠治氏代表） 学習機会を得たいというニ

１４６法人「 留学ビザ」対象校に

東京ＹＭＣＡ
継続法人会員
賛 助 会
登録数
２０１１年７月【７月】
木附 博志 デュプロ㈱

米国では、親を亡くした子どある。セラピストは子どもたち

みを乗り越えるための時間でも東京ＹＭＣＡは１９８６ 日本語教育の裾野は広く、籍も カ国におよび、ＹＭ ＣＡの大切な側面である。 語教育が求められている。

々授業が行われている。国 在日外国人への対応もＹＭ なニーズに応えられる日本

る過剰な飲酒により父親を失っ

で、もう１人も失業を原因とす

子どもは、４名の内３名は自殺

ナルな学校となっている。 年から日本語学校を運営し ＹＭＣＡの持つ様々なネッていた。「どうして何も言わずいる想いが、溢れ出てくる。そ生活では心の奥底に沈められてに死んでしまったの？」日常のめの一時保育「こひつじク 伴い閉校となった経緯があ 学校としたい。

また同校は、受講生のた ていたが、神田会館移転に トワークをもって展開するラス」を実施している。日 る。しかし国際ネットワー （ に ほ ん ご 学院 南宮成一）れを周りの皆が理解し受け入れの感情の表現を手伝うことに力もを対象にした「グリーフ（深ている。７月 日から 日間、い悲しみ）キャンプ」が行われテキサス州へ視察に行った。

ＣＡらしいインターナショ

謝申し上げます。

高野 美樹

大槻 展子

日付

財団人事

大場 英史

添田 昇
７月

本で子育て中の母親たちを クをもつ首都にあるＹＭＣ

2012年度生入園説明会・モデルレッスン受付中

矢崎
上田
勝彦

【継続】
永井
◆南センター
【継続】

智子

【継続】
徳久 俊彦

桃（ 児童福祉 職・ 芝浦ア イ

〈退 職〉
小笠

この辛い時間は、同時に悲しる。大人たちも共に涙を流す。

時間が普通のキャンプのようでラムの提供も行う。他の大半のーダーへのアドバイスやプログを注ぎ、その様子を観察し、リ

山根一毅

継続会員
８２９名

（ セ ン ター 別 、 敬 称 略 ）

会員総数

◆会員部

ール、カヌーといった、いつも

このキャンプには、乗馬、プ

大臣による告示をうけ、留 して受講する方々からは、 況も刻々変化しているが、のキャンプの楽しい時間のほか

院」は、８月 日付で法務 っている。この保育を利用 となった。アジア各国の状
学ビザの発給される日本語 「勉強できて嬉しい」と好 日本への短期留学・インタ

理想科学工業㈱五十嵐敬一 【継続】三菱重工業㈱波多 啓造 ㈱ホテルオークラ東京【継続】
上原 靖弘 ◆東陽町センターに、毎日１時間「セラピー・セ

野村 三雄 ◆杉並センター

石井 和子
学校となった。昨年９月に 評である。他にも、キッズ ーン ワー キン グ ホリ デ ー

しむ時間」である。セラピスト

･

三信電気㈱
信一

柿沼 敬喜 【継続】

加賀 治子
壇

それは亡くした家族の死を「悲忠弘ッション」が設けられている。

木下 裕之 杉山

申請した後、政府の事業仕 ガーデンやＴＹｉＳ、認証 を利用するケースが増える齊藤 實㈱日立ハイテクノロジーズ 分けによって関係機関の調 保育所に在籍している子ど など、ニーズが多様化して

勝田 正佳◆山中湖センター

栗田 茂

整が長引き、認可時期が大 もの親が日本語を受講する いる。また、国内に住む外の導きで、 亡くなった時のこ

紅谷 聡

西川 貴英 【継続】幅に遅れた。しかし、すで ケースも多い。中にはこれ 国人数はこの１０年間で約

鷹取 正豪
水柿 千生 ◆社会体育・保育専門学校 ウシオ電機㈱御子柴高視

話す。私の参加したグループの笹井 美佐と、どんな親だったのかなどを

武川 智信 【継続】名ほど在籍しており、日 る企業もある。このように 学進学準備に限らない多様

山縣 勝に留学ビザ以外の受講生は を社員の福利厚生としてい １・８倍に増えており、大

宮垣 淳一

神山

大島 咲紀 【新入】

園・グランチャ東雲◆しののめＹＭＣＡこども みなさまからのご協力に感矢川 律子◆江東センター【新入】

小林 道彦
蒔田 敏雄 故浅沼哲雄氏より、野尻学

謝

田中 治彦

感

林田 雅博
八木 敦子 荘のために

万円

丸 博

http://tokyo ymcaj＼p Japanese.

ＴＹｉＳ（東京ＹＭＣＡインターナショナルスクー
ル）は、英語による初等教育を行う学校です。英語圏に限らず、さまざまな国籍の子どもたちが在籍しています。アットホームな雰囲気の学校です。

◆山手センター

京王観光㈱㈱ニューオータニ

【新入】

10

10
or

■学校説明会ご案内■

応援しようと、「子育てひ Ａとして海外からの期待もインターナショナルキッズガーデン

ろば推進センター・みずべ あり、また、在日外国人のありながら、その柱は「グリーフ」であり、それを優しく包み込むかのように、キャンプの楽しさが存在している。

最後の夜にスクラムを組み、“ Sadness into Strengt”h（ 悲 し み か ら 力 へ ） と 唱 えた。悲しみを表現し、共有し、そして未来への力を得ていく子どもたちに接し、改めてキャンプの力と可能性を実感した。

東日本大震災でも多くの子どもたちが肉親を亡くした。「生きる力を育てる」場としてキャンプを実施してきた私たちは、

さらなるプログラム開発に取り組むと同時に、その可能性を広めていく役割も担っている。

東京ＹＭＣＡ東陽町語学教育センター
０３－３６１５－５５６７
http://lang.ymsch.jp/kids/toyocho/

要予約

10

ＴＹｉＳ主任主事

30

要予約：東京ＹＭＣＡインターナショナルスクール
０３－３６１５－５６３２
http://tokyo.ymca.or.jp/tyis/

ラン ドこども園）＊必要に応じて日本語通訳をいたします。
＊説明会に出席された方を対象に、後日授業見学を行います。

ンプ場寄贈 者）の甥

＊上記以外の日程もご相談・見学承ります。
＊場所は東陽町センター１階です。

.

学校説明会：9月25日（日）14時～15時半
10月8日（土）14時～15時半
東京ＹＭＣＡ東陽町センター
場 所：.

インターナショナルスクール＊浅沼 氏は小林 弥太郎 （野 尻キャ<キリスト教相互理解セミナー>
日 時：9月22日(木)18:30～20:30
会 場：山手センター
指導予定者：秋山昇牧師(キリスト教
ガリラヤ福音教団)
参加費：無 料
お問合せ：会員部(Tel 03―3615－5568)

懐かしい唱歌や童謡を歌ったり、地域の皆さんとおしゃべりしながら、楽しいひとときを過ごしませんか。ご知友お誘いあわせの上、ぜひご参加ください。
日 時：10月13日(木)14：00～15：00
場 所：東陽町センター
参加費：200円（茶菓代として）お問合せ：東陽町センター(Tel03―3615－5565)■旧約聖書に親しもう■

後藤 武

保育見学会

9月25日（日）13時半～15時
10月8日（土）13時半～15時
9月29日（木）10時～11時
10月13日（木）10時～11時
入園説明会

20

<文化講演会ー昼食をともに>
時：9月28日(水)12:00～13:30
場：東京大学YMCA(東京メトロ南北線東大前駅)
テーマ：「和解の使者 ジョナサン正武藤田牧師の生涯 －戦争秘話と日本人戦犯全員赦免の真相」
卓話者：雨宮 剛氏（青山学院大学名誉教授）
参加費：3,000円(食事なし1,500円)
お申込み：賛助会事務局(Tel 03―3615－5568)■Ｙわい歌の広場■

31■第29回会員ソフトボール大会■◆西東京センター

日会

ボランティア募集中【新入】■中国語の聖書に親しむ会■

YMCA会員、ボランティアリーダー、ワイズメン、学生、メンバー、および職員の交流を目的としています。どう
ぞご参加ください。
日 時：10月10日(月祝)9:30～16:00
会 場：東京健保組合大宮運動場
参加費：1チーム（9名）10,000円※個人参加（1人1,000円）も大歓迎
申込み：9月末日まで
お問合せ：会員部(Tel 03―3615－5568)
会■餐■午■チャリティーラン■■早天祈祷会■50

日 時：10月11日(火)18:30～20:30
会 場：山手センター
指 導：仲田達男氏(元財団理事長)
参加費：無 料
お問合せ：会員部(Tel 03―3615－5568)

東京YMCAインターナショナルチャリ
ティーランは、障がい児・者活動を支援するための駅伝大会です。昨年は84
チーム504人が参加。運営ボランティ
アは254人でした。今年は会場が変更になったこともあり、誘導ボランティ
アなど多数募集しています。ご協力をお願いします。
日 時：9月23日(金・祝)
場 所：都立木場公園
お問合せ：会員部(Tel 03―3615－5568)

日 時：10月1日(土)7:00～8:45
奨励者：東矢高明氏（東京YMCAミッション委員）
会 場：山手センター
お問合せ：会員部(Tel.03―3615－5568)

米国「グリーフ・キャンプ」に学ぶ

キッズガーデンは、３～５歳児を対象とした週５日制の英語幼児園です。
２～３年保育の中で、英語で考え、行動できるようになることを目標に、バランスのとれた成長を目指します。
さまざまな国籍の子どもたちが在籍しています

29

( 4 )
（第 三種 郵便 物認可 ） 第 688号

Ａ
Ｃ
Ｍ
Ｙ
京
東
２０１１年９月１０日