UHC−8D型
JHC−8C 型

洗浄付き流液型pH／ORP検出器■超音波洗浄付流液型検出器：UHC−8D型○ 流液型pH・ORP電極ホルダーと，超音波洗浄器を一体とした検出器です。

○ 超音波を効率良く電極感応部に照射することにより，そのキャビテーション効果によって，洗浄効果が得られます。

○ バースト発振方式を採用，洗浄効果の向上を図りました。

○ 電極ホルダーは，プロセス圧力0.1MPa以下の内部液加圧式と，大気圧採水型の内部液ヘッド圧式があります。

標準仕様
製品
名：超音波洗浄付流液型検出器
型
名：UHC−8D
測 定 対 象：pH･ORP
設 置 方 式：流液型
洗 浄 方 式：超音波連続照射
発 振 方 式：バースト発振
周 囲 温 度：−5〜50℃
試 料 水 条 件：温度…−5〜60℃（凍結しないこと）
圧力…0〜0.1MPa以下
発 振 周 波 数：約70kHz
電源：AC 100〜240V±10％ 50/60Hz
消 費 電 力：約20VA以下
配管接続規格：25A JIS 10K FF（加圧口Rc 1／8 ）内部液加圧方式：計装エアー
接 液 部 材 質：電極ホルダー，PP･FKM
ケース，PPまたはSUS316
質
量：検出部…約2kg，超音波発振器…約5kg（IP55相当）
構
造：防雨型
塗
装
色：メタリックシルバーおよびブルー

構

成

図

組合せ代表電極

pH電極
ヘッド圧式
加圧式
561□型
560□型

ORP電極
ヘッド圧式
加圧式
261□型
260□型

別途ご注文お願いします。
注意：電極感応部をリフレッシュする超音波洗浄器は，ORP電極の場合，試料水によって指示がふらつくことがあります。
特に下水・し尿処理でのORP制御では，支障をきたすことがあるので水ジェット洗浄付き流液型検出器JHC−8Cを推奨します。

（HDM型変換器との構成例）
HDM型
pH・ORP計変換器
電極リード線現場

伝送出力DC4〜20mA
超音波発振器

中継ケーブル

超音波洗浄付検出器
UHC-8C型

計器室

AC電源

受信計

調節計
指示計
記録計など

端子接続図超音波発振器40 4190 91 E
E

アース
電源
AC 100V±10％50/60Hz

超音波出力（振動子へ）

単位：mm

検

超音波発振器部

電極リード線

KCl補充口
110±2

電極ホルダー（PP）

超音波振動子
電源ケーブル配線口
G1／2
φ125

中継ケーブル（付属）10m

試料入口

0

φ9

検

超音波発振器

ヘッド圧式検出器

11998±5.5118
右図の様にケースの試料水出口側が大気開放でオーバーフロー方式の場合に，ヘッド圧式（加圧無し）検出器

加圧口
Rc1／8

圧力計
電極リード線

KCl補充口
110±2

電極ホルダー
（PP）

φ118

取付金具
（SUS304）
2Bパイプ部

18

電極ホルダー（PP）を使用できます。出口側の配管は極力短かくし，流量は最大10L/分で運転いただけますようご配慮お願いいたします。

出電極リード線228±1050

4−φ19フランジ（25A JIS 10K FF）

超音波振動子検出器

流量 5〜10L/分

電源ケーブル配線口
G1／2

中継ケーブル配線口
G1／2−2−φ125

中継ケーブル配線口
G1／24−φ19182Bパイプ

ケース

0φ9ストップ弁

中継ケーブル（付属）10mケース

φ125

試料入口

0φ94−φ19465±10

取付金具（SUS304）

試料出口

φ125

φ118

18210±298±5.511818119

圧力計

加圧口
Rc1／8

465±10228±1050

出210±2

外形寸法図

製品コードUHC8D−0−123A
B12340A
BCABC
特殊仕様のコード
数字の桁：9英字の桁：ZAB0101

接液部主材質（ホルダー / ケース）
半透明ポリプロピレン / ポリプロピレン（PP）
透明塩ビ / 硬質塩ビ（PVC）
半透明ポリプロピレン（PP）/ SUS316
振動子材質
SUS316チタン
ケースの配管接続規格
25A JIS10K FF
25A JIS10K RF
Rc1/2
1” ANSI 150LB FF
内部液加圧方式＊1
ヘッド圧方式（加圧なし）
計装エアー：接続 Rc1/8（PT1/8）
計装エアー：チューブ（6mm，10m），
R1/4継手付き
手動加圧ポンプ式：本体にチェックバルブ内蔵＊2
内部液（KCl）
リザーバタンク
標準 100mL
一体型 250mL
分離型 500mL＊3発振器の表面仕上げ（塗装）
標準塗装
重防食塗装
アレスター内蔵＊4なし
あり
表記の形態
標準
英文指定

＊1.ヘッド圧方式：内部液（KCl）の落差(水頭）だけで内部液を流出させる方法です。ケースの試料水出口側が水平方向より下への大気開放でオーバーフロー方式の場合に限り対応可能です。
＊2.手動加圧ポンブは，標準付属されませんので，別途ご下命ください。コード.No.125B971＊3.発振器の標準塗装は，メラミン樹脂下塗り・上塗り，平均膜厚30μ以上，光沢度G40です。
重防食塗装は，エポキシ樹脂下塗り・中塗り，ポリウレタン樹脂上塗り，膜厚100μ以上，光沢度 G80です。
＊4.電源ラインにセラミック サージ アレスター（簡易的）を取り付けます。
注1.組合せ電極は別途ご下命ください。測定条件や組合せ変換器，内部液加圧方式により下表から選択してください。

標準の組合せ電極
分類  pH 一般用
耐HF用  ORP 一般用（Pt）
下水（し尿）用（M）[エア加圧式]
製品コード
EL5610−2−□F□
EL5615−2−□F□
EL2610−1−□F
EL2615−0−□F[ヘッド圧式]
製品コード
EL5600−2−□F□
EL5605−2−□F□
EL2600−1−□F
EL2605−0−□F

上記以外の電極を組合せる場合は，特殊仕様になる可能性があるので営業窓口へ確認してください。
2.取り付ける配管が金属の場合は，ポリプロピレン製ケースは破損する恐れがあるので，SUS316製ケースを選択ください｡
3.内部液を加圧する時は，加圧エアーの圧力表示用の圧力計が組込まれます。目盛り：0〜0.2MPa
4.試料水最高温度は 60℃，最高圧力は 0.1MPa（加圧式の場合）です。
5.超音波発振器を変換器と共に50Aパイプ（別途）に取付ける，発振器分離型です。
超音波発振器〜振動子間のケーブル（ODφ12）6mが付属されます。
6.PP（ポリプロピレン）製は太陽光に弱いので，屋外への設置はできるだけ避けてください。
屋外設置の場合はPVC（塩ビ）製を選定してください。

−3−

■水ジェット洗浄付流液型検出器：JHC−8C型○ 流液型pH・ORP電極ホルダーと，水ジェット洗浄器を一体とした検出器です。
○ 水ジェット噴射の圧力で電極感応部を間欠洗浄し，汚れの付着を防止します。
○ 制御部透明窓内操作部には，洗浄中および洗浄予告を表示するランプが設けられています。
○ 洗浄周期や時間を設定するタイマー機能が内蔵されています。洗浄中信号を変換器に出力することで，制御系を乱すことがなくなります。
○ 制御部と電磁弁が一体となっており，設置に手間がかかりません。電極ホルダーはプロセス圧力0.1MPa以下の内部液加圧式と，大気圧採水型の内部液ヘッド圧式があります。

＜タイマー部なしタイプ＞

試 料 水 条 件：温度…−5〜80℃  （凍結しないこと。組合せホルダーの仕様により，範囲が異なります。
）
圧 力…0〜0.15MPa以下供給水（洗浄水）：温 度…5〜80℃条
件 圧 力…0.2〜0.5MPa
水 質…工水（水道水相当）
使用量…約5〜11L/min.
電源：AC 100V 50/60Hz
消 費 電 力：約25VA
管 接 続 規 格：25A  JIS  10K  FF
接 液 部 材 質：電極ホルダー，PP･FKMケース  PPまたはSUS 316
質量：検出部…約 2 kg，操作部…約 6 kg
構
造：防雨型
（IP55相当）
塗 装 色：メタリックシルバーおよびブルー

標準仕様
製品
名：水ジェット洗浄付流液型検出器
型
名：JHC−8C
測 定 対 象：pH･ORP
設 置 方 式：流液型
洗 浄 方 式：水ジェットによる間欠洗浄
洗 浄 周 期：0.1〜3h （オプションにて12時間まで可能）
水ジェット吐出時間：0〜60s （任意設定可）
洗浄中信号延長時間：0〜5min（任意設定可）
洗浄中信号出力時間：0〜6min（水ジェット吐出時間+洗浄中信号延長時間）（2系統）
入 出 力 信 号：洗浄中信号出力   1a，1c
接点容量…AC 125V  1A
外部洗浄始動入力
閉 時 間…100ms以上，無電圧閉接点パルス
接点容量…DC 30V  0.1A以上
洗浄停止信号入力
開で停止（通常短絡）
接点容量…AC 125V  3A以上
周 囲 温 度：−5〜50℃（洗浄液流路，凍結しないこと）

構

成

図

組合せ代表電極

pH電極
ヘッド圧式
加圧式
561□型
560□型

ORP電極
ヘッド圧式
加圧式
261□型
260□型

別途ご注文お願いします。

（HDM型変換器との構成例）
HDM型pH・ORP計変換器
電極リード線

現場

計器室

伝送出力

受信計

DC4〜20mA
電源・洗浄中信号

洗浄操作部
電源
洗浄水

水ジェット洗浄付検出器
JHC-8C型−4−AC100V

調節計
指示計
記録計など

システム結線･フロー図
電極リード線を変換器に直結する場合

1
2
3
45

水ジェット洗浄器
1014

受信計

CVVS2□×2C

7071

DC 4〜20mA

90
1011E

13

伝送出力ライン

HDM型変換器

電極リード線

650Ω以下変換器のモードスイッチを保守側にした時，および洗浄中は伝送出力DC 4〜20mAがホールドされます。

E

ジャンパ線
（付属）

電源・出力ホールド指令ライン

接続端子の説明CVV−2□−3C11159016AC電源供給

91

15,16 : 洗浄停止信号入力端子「開」で停止（出荷時短絡）
内部負荷電磁弁：AC 100V，220mA

E

電極ホルダー

洗浄水供給（100メッシュ程度）

10,11,12 : 洗浄中信号 1 出力端子
洗浄中に＃10〜＃11間「閉」
接点容量：AC 125V，1A（0.1〜0.5MPaG）

17,18 : 洗浄中信号 2 出力端子
洗浄中に＃17〜＃18間「閉」
接点容量：AC 125V，1A

洗浄水接続口 Rc 1／2
洗浄ノズル

必要に応じて接続して下さい。

13,14 : 洗浄始動信号入力端子「閉」時間：100msec以上の無電圧「閉」接点パルス
接点容量：DC 30V，0.1A以上※ 電磁弁接続端子 C, D はPC板の裏側にあります。

単位：mm

操作部

圧力計

110

18φ125電極ホルダー（PP）

電源ケーブル配線口
接点信号配線口
G1／2 φ8ケーブル用
洗浄水入口 Rc1／2

試料出口

防水型電磁弁φ125

試料入口

0φ9120±30

洗＿
浄＿
水＿に＿
つ＿い＿て＿210

ケース

465±10

KCl補充口･ 洗浄水は工水を使用してください。水道水を使用する場合は，上水道から直接供給するのは水道法によって禁止されていますので，水道水加圧装置などを使用して，一般の水道管と絶縁してください。
･ 冬期の凍結が予想される場合は，断冷保温配管を施工してください。
※圧力は高いほど洗浄効果が上がりますので，0.2MPa以上をお奨めします。

18加圧口
Rc1／8

310±20電極リード線228±5.5

制御部
φ118

170以上

検出部

取外し寸法

120±5.5162±10外形寸法図

63±5.5 37

取付金具（SUS304）4−φ19

洗浄水導入チューブ 5m（付属）−5−

製品コードJHC8C−3−AA
B
C1240ABCABC01
特殊仕様のコード
数字の桁：9英字の桁：Z01801

電源＊1
AC 100V 50/60Hz
接液部主材質（ホルダー / ケース）
半透明ポリプロピレン / ポリプロピレン（PP）
透明塩ビ / 硬質塩ビ（PVC）
半透明ポリプロピレン（PP）/ SUS316
ケースの配管接続規格
25A JIS10K FF
25A JIS10K RF
Rc1/2
内部液加圧方式＊2
ヘッド圧方式（加圧なし）
計装エアー：接続 Rc1/8（PT1/8）
計装エアー：チューブ（6mm，10m），R1/4継手付き
手動加圧ポンプ式：本体にチェックバルブ内蔵＊3
内部液（KCl）
リザーバタンク
標準 100mL
一体型 250mL
分離型 500mL
タイマー部＊4なしあり
洗浄周期
3時間（0.1〜3時間）標準
12時間（0.1 〜12時間）
該当せず＊5
表記の形態
標準
英文指定

＊1.電源電圧がAC100V以上の場合は，降圧トランスZP−30型：35VAを別途手配してください。
（別付け）＊2.ヘッド圧方式：内部液（KCl）の落差(水頭）だけで内部液を流出させる方法です。ケースの試料水出口側が水平方向より下への大気開放でオーバーフロー方式の場合に限り対応可能です。
＊3.手動加圧ポンプは，標準付属されませんので，別途ご下命くださいす。コード.No.125B971＊4.組合せ変換器がHDM−13□A型の場合は，タイマー部が必要なので「あり」を選択してください。
HBM−10□B／16□B型の場合は，本洗浄器の制御機能を持っているので，タイマー部は「なし」を選択してください。
＊5.タイマー部が「なし」の場合は，「該当せず」を選択してください。
注1.取り付ける配管が金属の場合は，樹脂製ケースは破損する恐れがあるのでSUS316製ケースを選択してください。
2.試料水最高温度は80℃，最高圧力は0.15MPa（加圧式の場合）です。これ以上高いとジェット洗浄の効果が低下します。
ただし，組合せ電極の温度・耐圧仕様によりますので，注意してください。
3.組合せ電極は別途ご下命ください。測定条件や組合せ変換器，内部液加圧方式により下表から選択してください。
標準の組合せ電極[エア加圧式][ヘッド圧式]分類
製品コード
製品コード  pH 一般用
EL5610−2−□F□ EL5600−2−□F□
高温用
EL5611−0−□F
EL5601−2−□F□
耐HF用
EL5615−2−□F□ EL5605−2−□F□
  ORP 一般用（Pt）
EL2610−1−□F
EL2600−1−□F
下水（し尿）用（M）
EL2615−0−□F
EL2605−0−□F
上記以外の電極を組合せる場合は，特殊仕様になる可能性があるので営業窓口へ確認してください。
4.操作部（タイマー部と電磁弁）を変換器と共に50Aパイプ（別途）に取付ける分離型です。
操作部〜洗浄ノズル間のチューブ5mが付属されます。
5.PP（ポリプロピレン）製は太陽光に弱いので，屋外への設置はできるだけ避けてください。
屋外設置の場合はPVC（塩ビ）製を選定してください。
6.内部液を加圧する方式は，加圧エアー圧力表示用の圧力計が組み込まれます。目盛り：0〜0.2MPa−6−

■pH/ORP測定装置：PAC−8型
浄水場，下水処理場ほか工場内水質監視棟（屋内）に設置する自立型のpH/ORP測定装置です。

超音波洗浄付き仕様
（例）

設置要領図

1500±10＜ポール組付け型＞
組付け変換器：pH････ HDM−136A型
ORP･･･HDM−138A型
pH/ORP計変換器
組付け検出器：UHC−8D型
超音波発振器（採水型，KClリザーバタンク付）
pH電極……5600型
ORP電極… 260□型
ポールスタンド：B−150型（凍結しないこと）
試 料 水 条 件：温 度…0〜60℃
流 量…1〜10L/min.
KCl
圧 力…大気圧リザーバタンク
1
試料水接続口：入 口…Rc ／2
超音波洗浄付検出器
排水口…Rc 1（背圧がかからないようにしてください）

ポールスタンド

ポールバルブ

試料水入口Rc1／2
100排水口Rc1

40150

4−φ14315±13550385

450±1550

260（メンテナンススペース）40420±1（基礎ボルト位置）

4040300±1(40)（基礎ボルト位置）

3−φ14＜架台組付け型＞

pH変換器
HBM−160B/（S）超音波発振器UO−33/（S）試料水流量調節弁
架試料水入口
Rc1／2

結露水出口
Rc1／2（プラグ付き）

23150±5.5

排水口
Rc1

台（190）

190

65 157.5

A 矢視図

ベース
A

50

1500±10

超音波洗浄付流液型検出器
UHC−8D/（S）380

500−7−6565

製品コードPAC8−2−A
B
CZ
0

PAC8−2− 19A
B A
C B
Z CZ019 A

ZA
B 1
C 2
Z 9

組付け架台＊1
ポールスタンド 鉄製B−150型（メタリックシルバー塗装）
ポールスタンド SUS304製B−150型（塗装なし）
水質計用架台（結露水受皿付き）
特殊
ポールスタンドベース用結露水受皿＊2なし
あり
特殊 ＊1組付け架台
組付け計器
ポールスタンド 鉄製B−150型（メタリックシルバー塗装）
ポールスタン
SUS304製B−150型（塗装なし）
流液型 ド
pH計
1式
水質計用架台（結露水受皿付き）
流液型 pH計
2式
特殊
流液型 pH計＋他計器 各1式＊2ポールスタンドベース用結露水受皿
特殊＊3なし試料水配管接続規格あり
入口：Rc1／2 出口：Rc1
特殊
特殊
組付け計器
表記の形態
流液型 pH計 1式
標準 pH計 2式
流液型
流液型
pH計＋他計器 各1式
英文指定
＊3
特殊
特殊

試料水配管接続規格
入口：Rc1／2 出口：Rc1
特殊表記の形態
1標準＊1. 組み付けるポールスタンドはB−150型です。
2
英文指定
水質計用架台（100シリーズのアルミ架台）の場合は，160Bシリーズ変換器1式に限定です。
9特殊＊2. ポールスタンド用の結露水受皿です，組付け架台が水質計用架台の場合は，「なし」を選択してください。
＊3. pH計を含まず，他機種を（複数台）組み付ける場合は弊社にご相談ください。
変換器
検出器
電 極
NHC−882/883/892/893
注. PAC−8型は現場設置型pH計変換器と流液型検出器をポールスタンド等に組付け，試料水IN/
pH計
HDM−135A/136A HBM−160B
EL5600/5610
OUT接続口と配管を施工したpH測定装置です。UHC−8D
HDM−137A/138A
HBM−162B
同上
EL2600/2610
ORP計
組み付け推奨または可能な機種は下表の通りです。
（原則としてpH計を含むこと）
導電率計 WDM−135A/136A WBM−160
A6検出器（ケース付き）
変換器
検出器
電 極
ODM−135A/136A OBM−162
DO計
NOC−814/815
EL7533L/7536LNHC−882/883/892/893
pH計
HDM−135A/136A HBM−160B
EL5600/5610
CD−36D
CLZ−1/4
残留塩素計
CLR−21−A
AZ

ORP計
導電率計
DO計
残留塩素計

手配例
手配例
手配例
手配例

HDM−137A/138A HBM−162B
WDM−135A/136A WBM−160
ODM−135A/136A OBM−162
CD−36D

UHC−8D

同上
A6検出器（ケース付き）
NOC−814/815
CLZ−1/4

EL2600/2610
EL7533L/7536L
CLR−21−A

HDM−1（LQ
HDM−1
ORP計
WDM−
導電率計
変換器
（LQ
HDM−135A/136A H
pH計
DO計
ODM−1（LQ1012/1014）
CD−36DHDM−137A/138A
ORP計 残留塩素計
H（CLW
WDM−135A/136A
pH計

導電率計

（LQ103）ODM−135A/136A O
CD−36D
残留塩素計（CLBM−50）
DO計

１ A01 PAC−8A02 HDM−136A A03 NHC−892 A04 EL5600
A01 PAC−8A02 HBM−160 A03 UHC−8C A04 EL5600
２A10 WBM−160
A11 A6−15□ A12 EC−10（結線図はＡループのフラッグで２機種付きます）
１ A01 PAC−8A02 HDM−136A A03 NHC−892 A04 EL5600
A02 HBM−160 A03 UHC−8C A04 EL5600
A01 PAC−8２A10 WBM−160
A11 A6−15□ A12 EC−10（結線図はＡループのフラッグで２機種付きます）

本社 169-8648 東京都新宿区高田馬場1- 29 -10
TEL.03-3202-0219
e-mail:eigyo ＠ toadkk.co.jp

https://www.toadkk.co.jp/●記載内容については、予告なく変更することがあります。
●ご使用前によく取扱説明書をお読みください。
2024年01月作成