ACCRETECH SBS DYNAMIC BALANCE SYSTEM

Product Catalog

REV. 11/22/2019

PRODUCT OVERVIEWCONTROLS / ELECTRONICS
EXTERNAL BALANCERS
NON-CONTACT SENDERSINTERNAL BALANCERS
ACOUSTIC MONITORINGVIBRATION SENSORSHYDROKOMPENSER

製品カタログ

製品概要
SBS 製品について

管制部
コントロールユニットと周辺アクセサリー

外付けバランサー
フランジ側、プーリー側へ簡単取付

非接触式センダー
非接触式バランサーへ電力供給

主軸内蔵式バランサー
干渉の少ない砥石軸内取り付けタイプ

AE モニタリング
切削・ドレスをモニタリングする AEMS システム

振動センサー
オプション追加可能なセンサー

ハイドロコンペンサ―
独自の流体式バランサシステムの保守部品

1

1-4

2

5-10

3

11-24

4

25-27

5

28-34

6

35-43

7

44-45

8

46-54

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

製品カタログLL-5508
Rev. 8/31/2010

Copyright ©2010 by Schmitt Industries Inc.
2765 NW Nicolai St.
Portland OR 97210 USA
Tel.: +1-503-227-7908
Fax: +1-503-223-1258
www.schmitt-ind.com

In Europe :Schmitt Europe Ltd.
Ground Floor Unit 2
Leofric Court, Progress Way
Binley Industrial Estate
Coventry, CV3 2NT, England
Tel.: +44-(0)2476-651774
Fax: +44-(0)2476-450456©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

企業概要
SBS はお客様の声を第一にし、業界をけん引して参りました。ニーズに最も幅広くお答えする製品群を設計・製造し、迅速かつ簡便に取付けできる仕様と、トラブルフリーのサービ
スで、皆さまへお届けします。SBS の AEMS AE モニタリング 製品は、切削・ドレス時の精密なオペレーションに貢献します。すべての製品の充分な在庫をご用意し、ご満足いた
だける保守サービスを追求します。切削加工の現場において、15 年以上もの優れた製品・サービスを供給してきた SBS は皆さまの信頼のパートナーでありつづけます。

モジュラー・コントロール・システム
SBS は、すべての製品を統合・標準化した管制部を多数取りそろえております。 私たちのコントロール システムは、研削におけるバランシング精度・速度・快適性を高めました（精。明るく読みやすいディスプレイを搭載し、指度 0.02 ミクロン、速度 300 〜 30,000 RPM）
先だけでたくさんの操作や情報入力が可能です。セットアップが容易で、動的グラフィッ
ク・ディスプレイにより切削プロセスにおいてこれまでにないコントロールをもたらします• 3 〜 4 チャンネル 操作 ( 各チャンネルは個別のデバイスをコントロールします )• フロントパネル、キーパッド、ディスプレイは管制部からリモートでコンタクト可能です• 取付可能なハードウェアを豊富に取り揃えています

外付けバランサー
米国において、外付けバランサーは、多くの研削盤に最適な製品です。SBS の外付けバラ
ンサーは取付けが容易で、信頼性が高く、オペレーターに特別なトレーニングを必要としないことから、米国市場における非常に高い評価を得ております。長くお使いいただける、
低価格の製品づくりを心掛けております。
外付けバランサーは、内部搭載のモーターとユニット内の二つのバランス重りの配置を得るために精密なギアトランスを使用し、回転する砥石、砥石軸のアセンブリーにおけるア
ンバランスを補正します。
標準 システムは長寿命・回転式スリップリング送電システムを用いて、回転するバラン
サーに電気を供給します。非接触式 送電システムはオプションです。
システムはアプリケーションに応じたバランサー、バランサーを取り付けるためのアダプ
ター、管制部 ユニット、振動センサー、バランサー ケーブルやその他必要なアクセサリーで構成されます。

1©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

• 既存のグラインダに簡単に取り付けて使用できます• 砥石の端や砥石軸のプーリーの端に取り付けます• バランス補正範囲：75 – 12,000 g·cm
• 回転速度：300 – 13,000 rpm

主軸内蔵式バランサー
主軸内蔵式バランサーは、多くの欧州のグラインダーメーカーにご支持を頂いています。
このタイプのバランサーは、砥石軸の中に収まるよう設計されており、グラインダー内にこのためのボアがあります。砥石の下にバランサー用の重しを配置することで、砥石軸への横方向にかかり得る力を限りなく抑えます。砥石軸内のバランサーの配置は、バランサーとその他の装置部品との干渉可能性を最少にします。
主軸内蔵式バランサーは、内部搭載のモーターと精密ギアトランスを用いてユニット内の二つのバランス重しを配置させ、回転する砥石、砥石軸のアセンブリーにおけるアンバラ
ンスを補正します。送電システムは、外付けバランサーのものと同一で、長寿命ロータリー
スリップリングもしくは、非接触式 システムをご用意しております。
• バランス 補正 範囲：100 – 4,500 g·cm
• 回転数：300 – 13,000 rpm

AEMS モニタリング・システム
オプションとして、SBS コントロールシステムに追加されるカードです。お客様へ格段に精密な切削加工時のモニタリングをご提供します。AEMS 製品は、独自の AE センサー技術を用いて、研削時やドレス時にグラインダ内で発生する超高周波信号をモニターします。操作者は、容易にシステムのセットアップができ、すぐにコントロール性の向上を享受できます。

AEMS はギャプタイム（砥石がワークに接触するまでの砥石送りに必要な時間）を大幅に短縮します。ギャップタイムが長くなると、全体のサイクルタイムを長時間化させ、生産効率性を悪化させます。

AEMS システムは、衝突が生じたときにはそれをすぐに検知し、CNC コントロールへ砥
石送りを停止するよう入力信号を送ります。.

AEMS システムを用いて、通常の砥石ドレスの最中に予測される音声レベルの最小と最大を設定します。操作者や CNC コントロールはそれにより、砥石がその深さまでドレスされたことだけでなく、ドレスレベルの設定およびその結果ドレスされた砥石の品質を定めることができます。
• 切削加工時のギャップタイムを削減する• 衝突状態を知らせる• 砥石 のドレスをモニタリングする©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

2

マニュアル・バランス・コントロール
マニュアル・バランス・コントロールは、研削装置のアンバランスを計測し、そのアンバ
ランスを解消するために必要な補正量を計算し、オペレーターが手動で修正し適正なバ
ランスをとるためのものです。適正なバランス状態は、既存のバランス重しを研削装置上でポジション測定することで得られます。この製品は、廉価なバランシングに特化したソリューションを提供します。マニュアル・バランス・コントロールは、ハイエンドのオート
バランス・システム・コントロールユニットと同じ頑丈なハードウェアを元にしており、さらに必要なコントロールカードを追加することで、あとからオートバランサ―として機能するようアップグレードすることが可能です

バランスシステムの目的
SBS の管制部は、システム全体を構成する一つのパーツとして機能し、ユーザーが切削中の砥石やその他回転する装置部品をモニタリングし、アンバランスを補正します。バラン
スをとることは、非常に重要なプロセスであり、わずかなアンバランスでも下記のような問題を生じます。
• 過度のベアリングの摩耗とメンテナンス障害• 未熟な研削により砥石と研削部品がすり減ることによるコスト高• 品質コントロールの低さによる加工結果（表面粗さや仕上げ）

アンバランスの原因
研削装置においては、たくさんの要素によってアンバランスが生じ、その多くは静的なものではなく、加工が進むにつれて継続的に変化します。一度砥石を交換しバランスをとったとしても、その平衡状態は、下記の要素によってすぐに失われ始めます。
• 砥石の摩耗• クーラントの吸収• 砥石 ドレス• 新しい砥石に取り換えた

3©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

システムが稼働する理論
振動センサー は、装置のバランス状態をモニタリングするために取付けられます。管制部
は、アンバランスレベルを測るために入力される振動信号を回転周波数にフィルタリング
します。アンバランスは、バランサーが取り付けられた装置内部の二つの補完パーツの動きによって補正されます。

センサー

バランサー

振動信号
管制部

コントロール信号( バランサー ケーブル )システム構成要素
一般的なバランス システムの構成は下記の通りです。
SB-14xx 振動センサー (xx= 11, 20, 40 ft. ケーブル )[3.5m, 6.0m, 12m]
SB-55xx シリーズ 管制部 ( 詳細は、管制部 モデル表をご覧ください )外付け / 軸内取付け / ハイドロバランサー（詳細は、各製品をご覧ください )バランサーケーブル ( 詳細は、バランサー タイプの欄をご覧ください )各グラインダー用バランサー 取付けアダプター ( 弊社セールスへご連絡ください )オプションの管制部取付け用ハードウェアなど周辺アクセサリー©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

4

管制部
管制部のモデルSBS 管制部 モデルは、３項目で構成されます。
1. バランサー内蔵タイプ：
出荷時にデバイススロット１にインストールされたデバイス・コントロール・カー
ドによって明示されます。各コントロール・カードは、シングル・バランサーもしくは AEMS モニタリング・システムの独立したコントロールをします。追加のデバイ
ス・コントロール・カードは個別に注文・必要に応じたインストールが可能です。

2.110-220VAC 入力 もしくは、24VDC 入力：
管制部は、電源入力タイプを２つからお選びください。

3. フロントパネル もしくは リモート ディスプレイ：
すべての管制部は、出荷時に周辺パーツとして、取り外し可能なキーボード、ディス
プレイパネルが同梱されますが、リモート用にはフロントパネルの無い構成をお選
びください。フロントパネルの無い装置の操作は、USB もしくはイーサネット経由で接続されたソフトウェア・インターフェースで行います。

4. プロフィバス 有り / プロフィバス 無しオプション：
標準 管制部 には、プロフィバス DP 接続が同梱されています。もしくは、管制部 プ
ロフィバス無しもお選びいただけます。

プロフィバス無し

プロフィバス有り

管制部 モデル表

5110-220 AC 入力

24VDC 入力

バランサー タイプ

フロントパネル

パネル無し

フロントパネル

パネル無し

標準
外付け / 軸内SB-5500

SB-5510SB-5520

SB-5530

非接触式
外付け / 軸内SB-5500-N

SB-5510-N

SB-5520-N

SB-5530-N

ハイドロバランサー

SB-5500-H

SB-5510-H

SB-5520-H

SB-5530-H

AEMS モニタリング

SB-5500-G

SB-5510-G

SB-5520-G

SB-5530-G

標準外付け / 軸内SB-5501

SB-5511SB-5521

SB-5531

非接触式
外付け / 軸内SB-5501-N

SB-5511-N

SB-5521-N

SB-5531-N

ハイドロバランサー

SB-5501-H

SB-5511-H

SB-5521-H

SB-5531-H

AEMS モニタリング

SB-5501-G

SB-5511-G

SB-5521-G

SB-5531-G

マニュアル バランス

SB-5500-M

SB-5510-M

SB-5520-G

SB-5530-G©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

管制部
標準 管制部の 特徴• 複数の SBS 製品を一つのユニットで操作• すべての標準 インターフェースで操作簡易性• 0.001 ミクロン精度で振動を調整• NEMA 13/ IP 54 レートのコンストラクション• 各デバイスカードに個別の有線インターフェース (DB-25)• 共通ソフトウェア インターフェース (USB またはイーサネット経由 )• 多言語対応 ( 英語、中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語 )• Windows 対応ソフトウェア©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

6

管制部
SB-5500 シリーズ 管制部

7©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

管制部
フロントパネル – リモート 取付け

パネル 取付け必要条件：©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

8

管制部
SB-43xx リモート ディスプレイ ケーブル
ケーブルは、フロンドパネルが個別に取付けられる必要がある際に、フロントパネル ディ
スプレイを管制部 ユニットに接続する際に用いられます。

xx = 11, 20, 40 ft. ケーブル 長 (3.5m, 6.0m, 12m)

9©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

管制部
追加用デバイス・コントロール・カード
これらの追加用カードは SBS 管制部のブランクスロットにインストールし、一つの指示統制部によって複数のバランサーをコントロールしたり、AEMS AE モニタリングのコント
ロールをバランス システムに追加したりできます。
デバイスコントロール・カード 表
バランサー タイプ

カード パーツ #標準 外付け / 軸内取付け

SB-5512非接触式 外付け / 軸内取付け

SB-5532

ハイドロバランサー

SB-5518

AEMS AE モニタリング

SB-5522

マニュアル・バランス・コントロール

SB-5544

インターフェース ケーブル
SB-24xx-L ケーブルは、SBS 管制部内の各デバイスカードを PLC や他の同様なコント
ローラに直接接続します。

インターフェース アダプター
アダプターを用いることで、既存の古いバランスシステムを新しい SBS の 管制部に接続して最新版にすることが容易になります。これらのアダプターは、共通の旧版のバランスコ
ントロールから標準 I/O hardwire インターフェースへ変換し、SB-4500 製品群のインターフェースと合わせます。これにより、PLC やマシンコントロールの再プログラムが不要になります。
インターフェース アダプター 表
交換するコントロール

パーツ #HK-5000 ハイドロコンペンサ―

SB-4902

SB-2500 メカニカルバランサー

SB-4903©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1010外付けバランサー
外付けバランサー モデル
外付けバランサー は、各グラインダーのモデルに合わせてデザインされた取付用アダプターを用いて砥石軸の端に取付けます。この取付け方法により、後付けや設置が簡単です。
外付けバランサー は４つの基本接続タイプがあり、次ページに図示されています。接続タ
イプ名は、バランサー を管制部 ユニットに接続する方法を示しています。
タイプ -F – リモート ケーブル 接続
タイプ -L – 標準 ケーブル
タイプ -V – 高剛性ケーブル
タイプ -N – 非接触式
タイプ -G – 非接触式（AEMS センサー付属）
タイプ -N とタイプ -G は非接触バランサーを接続しますのえ、非接触式インダクティブ型
パワトランスミッションを用い、非接触式センダー ・コイルアセンブリーを必ず使用してください。

SBモデル名

xxxx

-x

モデル番号
( 下表参照 )接続タイプ(L,V,N,G)

ケースタイプ ( 図参照 )SB-0075-x

75SB-0250-x

250

SB-0252-x

軽量350

SB-0254-x

550

SB-0256-x

850

SB-0325-x

250SB-0350-x
SB-0550-x

95mm

350
550

SB-0850-x

850

SB-1450-x

1450

SB-2550-x

114mm

2550

SB-3000-x

3000

SB-3700-x

3700

SB-5000-x

130mm

SB-7500-x
SB-9500-x
SB-9800-x

11

補正 (g*cm)

5000
7500

147mm

9500
12,000©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10外付けバランサー

SB-0252-L – タイプ L
標準 ケーブル

SB-0254-V – タイプ V
高剛性 ケーブル

非接触式 センダー

SB-8650-H – 側面接続
SB-8660-H – 背面接続

非接触式 センダー + AEMS
SB-8650-I – 側面接続
SB-8660-I – 背面接続

SB-0550-N – タイプ N
非接触式

SB-0850-G – タイプ G
非接触式（AEMS センサー付き）©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1012外付けバランサー
軽量ケーブル モデル
モデル名

補正 (g*cm)

取付け

SB-0075-x

75

6 x M3SB-0250-x

250

6 x M3SB-0252-x

350

6 x M3SB-0254-x

550

6 x M3SB-0256-x

850

6 x M3タイプ -L

タイプ -V

13©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10外付けバランサー
軽量非接触式 モデル
モデル名

補正 (g*cm)

取付け

SB-0075-x

75

6 x M3SB-0250-x

250

6 x M3SB-0252-x

350

6 x M3SB-0254-x

550

6 x M3SB-0256-x

850

6 x M3タイプ -N

タイプ -G©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

14外付けバランサー
タイプ –L 標準 ケーブル モデル
モデル名

A

B

C

D

取付け

3.740/3.738[95 h7]

3.35
[85]

4.173
[106.0]4.645[118.0]3 x M64.488/4.486[114 h7]

3.35
[85]

4.960
[126.0]5.433[138.0]3 x M6

5.118/5.116[130 h7]

3.98
[101]

5.590
[142.0]6.063[154.0]4 x M6

5.787/5.785[147 h7]

3.98
[101]

6.312
[160.3]6.750[171.5]4 x M6SB-0325-L
SB-0350-L
SB-0550-L
SB-0850-L
SB-1450-L
SB-2550-L
SB-3000-L
SB-3700-L
SB-5000-L
SB-7500-L
SB-9500-L
SB-9850-L

15©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10外付けバランサー
タイプ –V 高剛性 ケーブル モデル
モデル名

A

B

C

D

取付け

3.740/3.738[95 h7]3.47[88.1]

4.173[106.0]4.645[118.0]3 x M64.488/4.486[114 h7]

3.47[88.1]

4.960[126.0]5.433[138.0]3 x M6

5.118/5.116[130 h7]

4.08[103.6]5.590[142.0]6.063[154.0]4 x M6

5.787/5.785[147 h7]

4.08[103.6]6.312[160.3]6.750[171.5]4 x M6SB-0325-V
SB-0350-V
SB-0550-V
SB-0850-V
SB-1450-V
SB-2550-V
SB-3000-V
SB-3700-V
SB-5000-V
SB-7500-V
SB-9500-V
SB-9850-V©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

16外付けバランサー
タイプ –N 非接触式 モデル
モデル名

A

B

C

D

取付け

3.740/3.738[95 h7]

3.14[79.8]

4.173[106.0]4.645[118.0]3 x M64.488/4.486[114 h7]

3.14[79.8]

4.960[126.0]5.433[138.0]3 x M6

5.118/5.116[130 h7]

3.77[95.8]

5.590[142.0]6.063[154.0]4 x M6

5.787/5.785[147 h7]

3.81[96.8]

6.312[160.3]6.750[171.5]4 x M6SB-0325-N
SB-0350-N
SB-0550-N
SB-0850-N
SB-1450-N
SB-2550-N
SB-3000-N
SB-3700-N
SB-5000-N
SB-7500-N
SB-9500-N
SB-9850-N

17©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10外付けバランサー
タイプ –G 非接触式 + AEMS モデル
モデル名

A

B

C

D

取付け

3.740/3.738[95 h7]

3.65[92.7]

4.173[106.0]4.645[118.0]3 x M64.488/4.486[114 h7]

3.65[92.7]

4.960[126.0]5.433[138.0]3 x M6

5.118/5.116[130 h7]

4.28[108.7]5.590[142.0]6.063[154.0]4 x M6

5.787/5.785[147 h7]

4.32[109.7]6.312[160.3]6.750[171.5]4 x M6SB-0325-G
SB-0350-G
SB-0550-G
SB-0850-G
SB-1450-G
SB-2550-G
SB-3000-G
SB-3700-G
SB-5000-G
SB-7500-G
SB-9500-G
SB-9850-G©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1018

外付けバランサー
バランサー 取付け用アダプター
アダプターはグラインダーのモデル別に設計され、バランサーの取付用に用いられます。
SBS 製品では、こうした取付前のソリューションも多数ご用意しております。必要に応じて、皆さまのアプリケーションに応じたカスタム設計もいたします。ほとんどのアダプ
ターは１つもしくは２つ程度のパーツの組合せで出来ています。２つのパーツ設計 ( タイプ 3,4,5,6) は、標準フランジを用いてバランサーを保持し、別のアダプターナットをねじで用いて取り付けます。この機構により、バランサーを迅速・簡便に装置から取り外し、砥
石の交換やその他必要な対応を行うことができます。速度コントロールや砥石軸ブレーキ機能のあるグラインダの場合は、ロック機構付きのアダプターが必要です。

お使いのマシンモデルについての詳細は、弊社セールスへご連絡ください。

１パーツ アダプター
タイプ 1

19

２パーツ アダプター
タイプ 3、4、5、6©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10外付けバランサー
アダプター タイプ
タイプ 1

１パーツ アダプタータイプ 3

２分割 アダプター - (3.000-12 LH ねじ 接続 – 時計回り )タイプ 4

２分割 アダプター - (2.750-12 RH ねじ 接続 – 反時計回り )タイプ 5

小型２分割 アダプター - (2.250-16 LH ねじ 接続 – 時計回り )タイプ 6

小型 ２分割アダプター - (2.000-16 RH t ねじ 接続 – 反時計回り )２分割アダプター用標準 アダプター フランジバランス
ヘッド
SB-0250-L
SB-0252-L
SB-0254-L
SB-0256-L
SB-0325-L
SB-0350-L
SB-0550-L
SB-0850-L
SB-1450-L
SB-2550-L
SB-3000-L
SB-3700-L
SB-5000-L
SB-7500-L
SB-9500-L
SB-9800-L

フランジロック

タイプ 3

タイプ 4

●

A-0146-B

A-0800-B

A-0111-B

A-0085-B

A-0096-B

A-0099-B

A-0096-C
A-0104-B

A-0048-C
A-0384-B

A-0088-B
A-0088-C

A-0026-C
A-0048-B●

A-0064-B

A-0018-C
A-0026-B●

タイプ 6

A-0146-C
A-0018-B●

タイプ 5

A-0294-B
A-0294-C

A-0434-B©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1020外付けバランサー
標準 ケーブル
SB-48xx – 標準 バランサー ケーブル : 12-pin M DIN > 7-pin F Bayonet
SB-xxxx-L モデルバランサーを管制部へ接続します
xx = 11f, 20f, or 40f ( ケーブル 長：3.5m, 6.0m, 12m)

Heavy Duty ケーブル
SB-48xx-V – 高剛性 バランサー ケーブル : 12-pin M DIN > 7-pin F Bayonet
SB-xxxx-V モデル バランサーを管制部へ接続します

xx = 11f, 20f, or 40f ( ケーブル長 : 3.5m, 6.0m, 12m)

21

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10外付けバランサー
非接触式 バランサー ケーブル
SB-87xx-H – 非接触式 バランサー ケーブル : 8-pin M DIN > 8-pin F Bayonet
非接触式センダー (SB-8650-x/ SB-8660-x) を管制部へ接続します
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル 長 : 3.5m, 6.0m, 12m)

非接触式 AEMS ケーブル
SB-41xx-I – 非接触式 AEMS ケーブル : 4-pin M DIN > 3-pin F Bayonet
非接触式センダー（AEMS 付き (SB-8650-I/ SB-8660-I) を管制部 ユニット内の AEMS コ
ントロール・カードへ接続します
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

22

外付けバランサー
延長 ケーブル
SB-46xx – バランサー 延長 ケーブル : 12-pin M DIN > 12-pin F DIN
SB-48xx と SB-48xx-V 用のケーブルを延長します
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

SB-46xx-C – バランサー 延長 ケーブル : 12-pin M DIN > 12-pin F DIN
SB-48xx と SB-48xx-V 用のケーブルを延長します
バルクヘッドパススルー用の防汚付き
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

23

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10外付けバランサー
SB-41xx – AEMS 延長 ケーブル : 4-pin M DIN > 4-pin F DIN
SB-41xx-I 用ケーブルを延長します
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1024非接触式 バランサー センダー
バランサー 単体 モデル
外付けタイプも主軸内蔵式タイプのどちらも非接触バランサーには、非接触式センダーが必要になります。
SB-87xx-H ケーブルを接続してバランスコントロールへ接続します。
非接触式センダー はグラインダーの不動部分に取り付けます。円形のコイルフェイスがバランサーの受信側のコイルフェースに相対します。

SB-8650-H – 側面接続

SB-8660-H – 背面接続

25

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10非接触式 バランサー センダー
バランサー + AEMS モデル
外付けタイプと主軸内臓式タイプのどちらの非接触式 バラ
ンサーも非接触式センダーと一体化した AEMS (AE モニタリング ) センサーとを接続して使用されます。バランス 管
制部 ユニットへの接続は、SB-87xx-H ケーブルで行います。管制部ユニット内の AEMS コントロール・カードの 取
付けは SB-41xx-I ケーブルで行います。
非接触式センダー はグラインダー内の不動部分に取り付けます。円形のコイルフェイスが受信側のコイルフェイスと相対します。

SB-8650-I – 側面接続

SB-8660-I – 背面接続

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1026非接触式 バランサー センダー
インストレーション
非接触式アプリケーションにおいては、非接触式センダー ユニットがグラインダー内のマ
シンガードなどの固定部分に接続されていなければなりません。バランサーは、砥石や砥
石軸に取り付けられます。標準的取付けキットは、ほとんどの設置条件に対してフレキシ
ブルに対応します。
いくつかのアプリケーションによって、お客様にてお取り付け頂けますが、設置において
は、非接触式センダー ユニットの仕様は下記の受信側のコイルと合致している必要があります。
• コイル面とコイル面の距離 = 0.120 / 0.020 [3.0 / 0.5mm]• 放射状オフセット = 最大 0.080 [2.0mm] .

MC-8606 – 非接触式センダー 取付け キット

27©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

主軸内蔵式バランサー
主軸内蔵式バランサー モデル
SBS 主軸内蔵式バランサーは切削加工機において、バランサーの配置スペースがない場合の解です。砥石軸内のボアに取り付けることができ、バランス重しは上下へ配置され、重しが砥石の下に位置した時の動的偶力を削減します。
バランサーへの電力供給は基本的に下記２つの方法です
背面給電タイプ バランサー は最も一般的で、リモートのパワートランスミッターユニッ
トを砥石軸の背面に離れて取付け、ケーブルを経由してバランサーに給電します。
正面給電タイプ バランサーは、バランサーの正面に直接パワートランスミッターが取り付
けられています
背面給電タイプも正面給電タイプもメンテナンス不要のスリップリングパワートランス
ミッターもしくは、非接触式トランスミッターシステムをご用意しています。 非接触式 シ
ステムは、バランサー内に内蔵された AEMS センサーにもお使い頂けます
パーツ番号は、アプリケーションごとに異なります。システムは IA-xxxx（アプリケーショ
ン番号、バランサー、パワートランスミッター、その他砥石軸内 ケーブル、取付け可能な
ハードウェアなど追加されたパーツで記述します） 設計のご相談は弊社セールスまでご相談ください。

正面給電＋非接触式 トランスミッター

背面給電＋スリップリングトランス©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1028主軸内蔵式バランサー
背面給電モデルIA-xxxx 主軸内蔵式バランサー は、バランサー、パワートランスミッター、と砥石軸に応じた取付用部品のがセットになっています。下表は、標準背面給電タイプ バランサーの各部品です。新しいアプリケーションを検討する際の参考までに記載します。アプリケーショ
ンのサポートには弊社サービスまでご連絡ください。

D1
mm[In]

D2
mm[In]

D3
mm[In]

38 f6[1.4951][1.4945]44.0[1.732][2.05]

38 f6[1.4951][1.4945]44.0[1.732][2.05]

50 f6[1.9673][1.9667]58.0[2.283][2.68]

50 f6[1.9673][1.9667]58.0[2.283][2.68]

50 f6[1.9673][1.9667]58.0[2.283][2.68]

60 f6[2.3610][2.3603]

67.0[2.638][3.03]

60 f6[2.3610][2.3603]

67.0[2.638][3.03]

70 f6[2.7547][2.7540]80.0[3.150][3.62]

29

52
52
68
68
68
77
77
92

L1
mm[In]

7[0.28]

7[0.28]

17[0.67]

17[0.67]

17[0.67]

17[0.67]

17[0.67]

17[0.67]

L2
mm[In]

108[4.25]

108[4.25]

120[4.73]

160[6.30]

160[6.30]

120[4.73]

160[6.30]

160[6.30]

取付け

キャパシティ
gm*cm

4 x M3100

4 x M3200

3 x M4400

3 x M4700

3 x M41400

4 x M4800

4 x M42700

4 x M54500©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

主軸内蔵式バランサー
背面給電トランスミッター
標準トランスミッターの部品も IA-xxxx 主軸内蔵式バランサー キットに組み込むことができあす。各部品は、下記の通りです。新しいアプリケーションを検討する際のご参考までに記載します。アプリケーションサポートは弊社セールスへご相談ください。

背面給電スリップリングトランス

背面給電非接触式 トランスミッター

IK-0002

IK-0004-N
非接触式

IK-0004-G 非接触式
（AE センサー付き）

L1

2.83 [72]2.20 [56]2.82 [71.7]

L2

1.02 [26]0.39 [10]0.93 [23.7]

L3

1.02 [26]1.02 [26]1.14 [29]スリップリング©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1030主軸内蔵式バランサー
非接触式 前面給電モデル
IA-xxxx 主軸内蔵式バランサー キットは、バランサー、パワートランスミッター、砥石軸取付け用パーツを含むセットです。下記表は、標準非接触式 前面給電バランサーの部品リストです。新しいアプリケーションを検討する際のご参考までに記載します。アプリケー
ションサポートは弊社セールスへご相談ください。

D1
mm[In]

D2
mm[In]

D3
mm[In]

L1
mm[In]

L2
mm[In]

38 f6[1.4951][1.4945]68.0[2.677][2.05]

76

30.7[1.21][4.06]

38 f6[1.4951][1.4945]68.0[2.677][2.05]

76

30.7[1.21][4.06]

50 f6[1.9673][1.9667]70.0[2.756][3.15]

80

30.7[1.21][5.12]

50 f6[1.9673][1.9667]70.0[2.756][3.15]

80

30.7[1.21][6.30]

50 f6[1.9673][1.9667]70.0[2.756][3.15]

80

30.7[1.21][6.30]

60 f6[2.3610][2.3603]70.0[2.756][3.15]

80

24.7[0.97][5.43]

60 f6[2.3610][2.3603]70.0[2.756][3.15]

80

24.7[0.97][7.01]

70 f6[2.7547][2.7540]80.0[3.150][3.62]

92

24.7[0.97][7.01]

31

103

103

130

170

170

138

178

178

L2
（AEMS 付き）mm[In]

110[4.33]

110[4.33]

145[5.71]

185[7.28]

185[7.28]

153[6.02]

193[7.60]

193[7.60]

取付け

キャパシティ
gm*cm

4 x M3100

4 x M3200

3 x M4400

3 x M4700

3 x M41400

4 x M4800

4 x M42700

4 x M54500©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

主軸内蔵式バランサー
標準 ケーブル
SB-48xx – 標準 バランサー ケーブル : 12-pin M DIN > 7-pin F Bayonet
スリップリングモデル バランサーを管制部へ接続します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

非接触式 ケーブル
SB-87xx-H – 非接触式 バランサー ケーブル : 8-pin M DIN > 8-pin F Bayonet
非接触式センダー (SB-8650-x/ SB-8660-x) を管制部に接続します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1032主軸内蔵式バランサー
延長 ケーブル
SB-46xx – バランサー 延長 ケーブル : 12-pin M DIN > 12-pin F DIN
SB-48xx 用のケーブルを延長します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

SB-46xx-C – バランサー 延長 ケーブル : 12-pin M DIN > 12-pin F DIN
SB-48xx 用のケーブルを延長します。
バルクヘッドパススルーのための防汚付き
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

33

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

主軸内蔵式バランサー
SB-87xx – 非接触式 延長 ケーブル : 8-pin M DIN > 8-pin F DIN
SB-87xx-H 用のケーブルを延長します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

34

AE モニタリング・システム
AEMS システム カード
管制部にオプションで追加できるカードです。切削加工
中のプロセスコントロール時のモニタリング精度を格段に高めることができるようになります。
AEMS 製品は、独自の AE センサー技術を用いて、研削時
やドレス時にグラインダ内で発生する超高周波信号をモ
ニターします。
主要なプロセス上の解決し得る課題は下記の通りです。
• 切削加工時のギャップタイムを削減する• 衝突状態を知らせる• 砥石のドレスのモニタリング
AE センサーは、さまざまな種類のアプリケーションに応じた豊富なバリエーションをご用意しております。続いて、これらのセンサーをご紹介します。

スタッド取付け 非接触式 センサー
SB-3208 – AE センサー : 非接触式 砥石軸 取付け
ミニスタッド取付け – M6x1.0 LH( 受け側 SB-3230/ SB-3231 と使用 )SB-3209 – AE センサー : 非接触式 砥石軸 取付け
ミニスタッド取付け – M6x1.0 RH( 受け側 SB-3230/ SB-3231 と使用 )35©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

AE モニタリング・システム
ボルト・オン・センサー
SB-42xx – ボルト・オン・AE センサー（ケーブル付き）: 4-pin M DIN
ボルトでセンサーをマシンの不動部分に固定します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

36

AE モニタリング・システム
SB-42xx-C – ボルト・オン・AE センサー（ケーブル付き）: 4-pin M DIN
ボルトでセンサーをマシンの不動部分に固定します。
バルクヘッドパススルーのための防汚付き
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

37

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

AE モニタリング・システム
主軸内蔵 非接触式 センサー
SB-3225 – AE センサー / センダー パッケージ : 非接触式 砥石軸内
(SB-3230/ SB-3231 レシーバーと使用 )©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

38

AE モニタリング・システム
SB-3210 – AE センサー : 非接触式 砥石軸内（スライドチューブ接続付き）スライドチュープ延長を使って接続を容易にすることもできますが、最短の長さで使用してください。
(SB-3213/ SB-3214 センダー及びSB-3230/ SB-3231 レシーバーと使用 )39©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

AE モニタリング・システム
N/C センダー – スライドチューブ 接続
SB-3213, SB-3214 – AE センダー : 非接触式 砥石軸内（スライドチューブ接続付き）スラ
イドチュープ延長を使って接続を容易にすることもできますが、最短の長さで使用してください。
(SB-3210 センサー及び SB-3230/ SB-3231 レシーバーと使用 )

パーツ #

L

最大 / 最小SB-3213

SB-32147.00/5.25[177/133]

11.50/9.75[292/247]©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1040

AE モニタリング・システム
非接触式 センサーレシーバー
SB-3230 – AE センサー レシーバー : 非接触式、側面ケーブル口( 非接触式 センサーと使用 )41©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

AE モニタリング・システム
SB-3231 – AE センサーレシーバー : 非接触式、背面ケーブル口( 非接触式 センサーと使用 )取付け ing 必要事項 s for SB-3210©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

42

AE モニタリング・システム
延長 ケーブル
SB-41xx – AEMS 延長 ケーブル : 4-pin M DIN > 4-pin F DIN
SB-42xx 用のケーブルを延長します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

SB-41xx-I – 非接触式 AEMS ケーブル : 4-pin M DIN > 3-pin F Bayonet
SB-3230, SB-3231 非接触式 レシーバーを延長します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

43

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

振動センサーSB-14xx 加速度計
標準統合ケーブル

4500 シリーズの管制部で使用
xx = 11f, 20f, 40f( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1044

振動センサーSB-16xx 延長 ケーブル
SB-14xx 振動センサー用ケーブルを延長します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

SB-16xx 延長 ケーブル
SB-14xx 振動センサー用ケーブルを延長します。
xx = 11f, 20f, 40f ( ケーブル長：3.5m, 6.0m, 12m)

45

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

ハイドロコンペンサ―
システムコンポーネント概要
ハイドロコンペンサ― (HK) のコンポーネンツ をベースにした新しいアプリケーションは今後提供されませんが、既存の アプリケーションのサービス部品や交換パーツはご用意しており、次項の通りです。
HK バランス システム は流体（通常はクーラント）を使用してバランスします。４つのチャンバーをもつリングコンテナが砥石軸に取り付けられ、注入ノズルがコンテナと連動し、各４つのチャンバーにリングコンテナがバランスするよう流体を注入します。注入ノズルは流体ラインを有し、フィルターと圧力調整器を有するバルブブロックに接続しています。 バルブブ
ロックは管制ユニットによって制御され、コントロールケーブルで接続されています。管制部
は振動センサーと速度 (RPM) センサーの両方から入力信号を受信します。速度 センサー は
インダクティブで、ノズルアセンブリーの中に統合可能です。リングコンテナにある穴からトリガーすることもできますが、下図のように離れて取り付けてリングコンテナか装置のプーリーなどにトリガーすることもできます。

振動センサー
SB-14xx
流体 入力

速度 Sensor
SH-1778(3m ケーブル )延長 ケーブル

バルブブロック
アセンブリ

バルブ
コントロール ケーブル

HK ノズルHK リングコンテナ©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

46

ハイドロコンペンサ―
HK-5000 システム 交換 パーツ
旧ハイドロコンペンサ― システムはモデル HK-5000 管制部と出荷されていました。下記のダイヤグラムは、旧製品の交換 パーツです（新しいパーツへ置き換わったものを含む）

47©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

ハイドロコンペンサ―
管制部 / バルブブロック交換
管制部

アプリケーション /接続が必要なパーツ

バルブブロック

SB-4500-H
SB-5500-H

SB-46xx コントロール ケーブル
-S 接続 ノズル ( 流体接続 )SB-14xx 振動センサー

SH-4000

HK-5000

交換：SH-1942 バルブブロック及びコントロールケーブル
SH-5015 アダプター、SB-46xx コントロールケーブル-S 接続ノズル（流体接続）
BM-5101、BM-5101-9 振動センサー

SH-4000

SB-4500-H
SB-5500-H

交換：HK-4410 又は HK-5000 及びコントロール ケーブル
SB-46xx-W 新 コントロール ケーブル-( ブランク ) モデル ノズル ( 個別の 4 つのチューブ接続 )SB-14xx 振動センサー

SH-1942

SB-4500-H
SB-5500-H

交換：HK-5000 コントロール
既存の コントロール ケーブル用 SB-4901 アダプター-( ブランク ) モデル ノズル ( 個別の 4 つのチューブ接続 )SB-14xx 振動センサー

SH-1942

SB-4500-H
SB-5500-H

交換：HK-4410 コントロール :既存の コントロール ケーブル用 SH-5010 アダプター-( ブランク ) モデル ノズル ( 個別の 4 つのチューブ接続 )SB-14xx 振動センサー

SH-1942

SH-1942 用交換 パーツバルブブロック( フィルター、レギュレーター、インディケータは別売りです。
「HK-5000 システム 交換 パーツ表」をご覧ください。)
流体 バルブ・ソレノイド (x4)CH-3706

4mm チューブクイック接続 (x4)CH-0246©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

48

ハイドロコンペンサ―
標準 ノズル – フラット タイプ
個別の 4 チューブ 接続 –SH-1942 バルブブロックと使用

モデル リスト (IF=1 – RPM センサー 含む ) (IF=0 – RPM センサー 含まない )サイズ

49

ピッチ T=3mm

ピッチ T=5mm

IF=1

IF=0

IF=1

IF=0

Z = mm1

SH-0948

SH-1168

SH-0945

SH-1165

60 - 802

SH-0949

SH-1169

SH-0946

SH-1166

90 - 1103

SH-1197

SH-1198

SH-0947

SH-1167

130 - 150

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

ハイドロコンペンサ―
標準 ノズル – フラット タイプ –S 接続
流体クイックコネクター – SH-4000 バルブブロックと使用

モデル リスト (IF=1 – RPM センサー 含む ) (IF=0 – RPM センサー 含まない )サイズ

ピッチ T=3mm

ピッチ T=5mm

IF=1

IF=0

IF=1

IF=0

Z = mm1

SH-0948-S

SH-1168-S

SH-0945-S

SH-1165-S

60 - 802

SH-0949-S

SH-1169-S

SH-0946-S

SH-1166-S

90 - 1103

SH-1197-S

SH-1198-S

SH-0947-S

SH-1167-S

130 - 150

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-1050

ハイドロコンペンサ―
標準 ノズル – ラウンド タイプ
個別の 4 チューブ 接続 – SH-1942 バルブブロックと使用

モデルリスト (IF=1 – RPM センサー 含む ) (IF=0 – RPM センサー 含まない )サイズ

51

ピッチ T=3mm

ピッチ T=5mm

IF=1

IF=0

IF=1

IF=0

V = mm

L = mm1

SH-0943

SH-1163

SH-0940

SH-1160

0 - 5090

2SH-0944

SH-1164

SH-0941

SH-1161

0 - 100140

3SH-1273

SH-1274

SH-0942

SH-1162

0 - 150190©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

ハイドロコンペンサ―
標準 ノズル – ラウンドタイプ –S 接続
流体クイックコネクター付き –SH-4000 バルブブロックと共に使用

モデルリスト (IF=1 – RPM センサー 含む ) (IF=0 – RPM センサー 含まない )サイズ

ピッチ T=3mm

ピッチ T=5mm

IF=1

IF=0

IF=1

IF=0

V = mm

L = mm1

SH-0943-S

SH-1163-S

SH-0940-S

SH-1160-S

0 - 5090

2SH-0944-S

SH-1164-S

SH-0941-S

SH-1161-S

0 - 100140

3SH-1273-S

SH-1274-S

SH-0942-S

SH-1162-S

0 - 150190©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

52

ハイドロコンペンサ―
SH-4000 バルブブロック
フィルター、レギュレーター、インディケーターを含む（S 接続 ノズル使用）

53

種類

交換 パーツa

流体 圧力計 (0-4 bar)

CH-4013b

流体 圧力 調整器

CH-1071c

フィルターハウジング（サービス指示器付）

CH-0080dフィルターエレメント (25µm スクリーン )CH-0080-Ee

流体 バルブ ソレノイド (x4)CH-4001©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

ハイドロコンペンサ―
SH-1778 速度 センサー
ノズルから離れて取付けるインダクティブ型センサー – 3m ケーブル含む（旧モデルは、黒ケーブルの代わりにグレーのフレックスホースを使用 )

速度センサー 延長 ケーブル ( 写真なし )SH-1779 – 10m 延長 ケーブル
SH-1779-5 – 5m 延長 ケーブル

©Schmitt Industries, Inc. – www.schmitt-ind.com
Specifications subject to change without notice – rev. 08-31-10

54

Worldwide Network
Head Office/Plant /Domestic Offices
Head Office2968-2, Ishikawa-machi, Hachioji-shi,
Tokyo 192-8515, Japan
Tel: +81(0)42-642-1701
Fax: +81(0)42-642-1798

Hachioji Plant
2968-2, Ishikawa-machi, Hachioji-shi,
Tokyo 192-0032, Japan
Tel: +81(0)42-642-0381
Fax: +81(0)42-642-0386

Overseas Offices

International Marketing Dept.

Asia(Semiconductor Company)
2968-2, Ishikawa-machi, Hachioji-shi,
Tokyo 192-0032, Japan
Tel: +81(0)42-642-0381
Fax: +81(0)42-631-5234(Metrology Company)
4, Higashi-Nakanuki-machi, Tsuchiura-shi,
Ibaraki 300-0006, Japan
Tel: +81(0)29-831-1240
Fax: +81(0)29-831-1461(Changchun Office)Room 8019, Building E1, Wanlongtaibeimingzhu, No.788 Kaixuan Road,
Kuancheng District, Changchun, Jilin,
China, 130052
Tel: +86(0)431-8896-1051
Fax: +86(0)431-8896-0661

Accretech (China) Co., Ltd.

China
Accretech (China) Co., Ltd.
(Head Office / Shanghai)Room 2101C, No.1077, ZuChongZhi
Road,
Zhang Jiang Hi-Tech Park, Pudong New
Area,
Shanghai, China, 201203
Tel: +86(0)21-3887-0801
Fax: +86(0)21-3887-0805

116000Tel: +86(0)411-8756-5414
Fax: +86(0)411-8756-5414(Beijing Office)Room 1001, No.40, Unit 2, Tian Tong
Zhong Yuan, Li Shui Qiao Bei Road,
Changping District, Beijing, China,

102218
Tel: +86(0)10-8447-7010
Fax: +86(0)10-8447-7010(Shanghai Office)Ground floor, No.118 Fu Te Bei Road,
Pudong New Area, Shanghai, China,(Tianjin Office)Room 606, Brilliant Crystal Tower, 53-1
Weidi Road, Hexi District, Tianjin,
China, 300201
Tel: +86(0)22-8822-7220
Fax: +86(0)22-2833-2125

Accretech (Pinghu) Co., Ltd.
Building 2#, No 1389, Xinqun Road, Pinghu Economic Development Zone, Pinghu
City, Zhejiang, PRC. China, 314200
Tel: +86(0)573-8520-8060
Fax: +86(0)573-8520-8065(Jinan Office)Room 1204, Unit 1, Building 15,
Wankexinlicheng Garden, North Head of
Aoti Middle Road，Licheng District, Jinan,
Shandong, China, 250100
Tel: +86(0)531-6668-8196
Fax: +86(0)531-6668-8190

200131
Tel: +86(0)21-5064-0258
Fax: +86(0)21-5064-0356

55(Dalian Office)Room 715, Building 3#, Yifeng Modern
City, Jin Ma Road, Development Zone,
DaLian City, Liaoning Province, China,

Tsuchiura Plant
4, Higashi-Nakanuki-machi,Tsuchiura-shi,
Ibaraki 300-0006,Japan
Tel: +81(0)29-831-1234
Fax: +81(0)29-831-4453

Tosei Engineering Corp.
Head Office / Plant

Tosei Engineering Corp.
Nagoya Plant

4-6, Higashi-Nakanuki-machi,Tsuchiura-shi,
Ibaraki 300-0006,Japan
Tel: +81(0)29-830-1888
Fax: +81(0)29-832-4053

96, Shin-Ikeura, Uchikoshi-cho, Miyoshi-shi,
Aichi 470-0213 Japan
Tel: +81(0)561-32-3601
Fax: +81(0)561-34-2744(Xi an Office)Room 1706, Yu Lin Jia Yuan, No.189, Da
Qing Road, Lian Hu District, Xi an, Shaanxi
Province, China, 710082
Tel: +86(0)29-8886-3499
Fax: +86(0)29-8886-3499(Chengdu Office)2-1-1405 Qingjiangyaju, No.122 East
Qingjiang Road Qingyang District,Chengdu, China, 610072
Tel: +86(0)28-8738-2279
Fax: +86(0)28-8738-2279(Nanjing Office)Room 2103, Building 1, Tongxi International
Plaza, No.1222, Shuanglong Avenue Jiangning Area, Nanjing, Jiangsu Province, China,

211100Tel: +86(0)25-8498-6492
Fax: +86(0)25-8498-6493(Wuhan Office)Room 205, Unit 1, Building 9, Phase 2，
Hailunchuntian Residential Quater, No.17
Fangcao Road 1st, Hanyang District,
Wuhan, Hubei Province, China, 430056
Tel: +86(0)27-8665-9291
Fax: +86(0)27-8665-9291(Hefei Office)Room 516, Buiding B, Wanhao
Plaza, No.112 Sui Xi Road, Luyang District,Hefei, Anhui Province, China, 230001
Tel: +86(0)551-6362-1060
Fax: +86(0)551-6362-1060(Chongqing Office)Room 1804, Building 42, Area 3, Hengda
City, No.9 Banan Avenue, Banan District,
Chongqing, China, 400054
Tel: +86(0)23-6295-5061
Fax: +86(0)23-6295-5060(Wuxi Office)Room 7-407, No.12, Changjiang Road,
Wuxi, Jiangsu Province, China, 214028
Tel: +86-400-812-0294(Guangzhou Office)Room 402A, Unit 1, Building 3, Panshan
Entrepreneurship Centre, No 537, Panyu
Avenue, Panyu District, Guangzhou,
Guangdong Province, China, 511400
Tel: +86(0)20-3887-0975
Fax: +86(0)20-3887-0627(Suzhou Office)Room 1001, Building 2, Area 3, Haiyue Garden, No.166 Liu Li Street, Suzhou Industrial
Park, Jiangsu Province, China,215025
Tel: +86(0)512-6265-6436
Fax: +86(0)512-6265-6435(Ningbo Office)Room 902, No.151, Cangsong Road, Haishu
District, Zhejiang Province, China, 315000
Tel: +86(0)574-8772-7550
Fax: +86(0)574-8772-7660

Accretech Korea Co., Ltd.

Korea
Accretech Korea Co., Ltd.
(Head Office / Seongnam)(3F, Fine Venture Bldg., Yatap-dong)41, Seongnam-daero 925 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si,
Gyeonggi-do, 13496, Korea
Tel: +82(0)31-786-4000
Fax: +82(0)31-786-4090(Ulsan Office)(1F 841-8, Myeongchon-dong)
30, Myeongchon 7-gil, Buk-gu, Ulsan,
44254, Korea
Tel: +82(0)52-268-2136
Fax: +82(0)52-268-2137(Shenzhen Office)Room 118, Building B, Huafeng Intellgence valley-Fuhai tech industrial park,
Yongfu road, Fuhai sub-district, Baoan
district, Shenzhen，Guangdong, China, 518103
Tel: +86(0)755-2515-9842
Fax: +86(0)755-2515-7737

56

Worldwide Network

Accretech (Europe) GmbH
Accretech-Tosei Hungary Kft.

Accretech Korea

Accretech (China) Co., Ltd.

Tokyo

Accretech Taiwan Co., Ltd.
Accretech (Thailand) Co., Ltd
Accretech Vietnam Co., Ltd.
Accretech (Malaysia) Sdn. Bhd.
Accretech (Singapore) Pte. Ltd.
PT Accretech Indonesia

Asia

Accretech (Malaysia) Sdn. Bhd.

TaiwanAccretech Taiwan Co., Ltd.
2F., No.199, Zhonghe St., Zhubei City,
Hsinchu County 30267, Taiwan
Tel: +886(0)3-553-1300
Fax: +886(0)3-553-1319
Singapore
Accretech (Singapore) Pte. Ltd.
140 Paya Lebar Road,#06-07 AZ@Paya Lebar, Singapore 409015
Tel: +65-6341-6052
Fax: +65-6341-6054

57

ThailandAccretech (Thailand) Co., Ltd.
(HQ & Metrology)
2/3 Moo 14, Bangna Tower A, 16th Fl.,
Bangna-Trad Road. K.M. 6.5, Bangkaew,
Bangplee, Samutprakarn 10540 Thailand
Tel: +66(2)751-9573, 9574
Fax: +66(2)751-9575(Semiconductor)
SJ Infinite I Business Complex,
349 9th Floor (#901)
Vibhavadi Rangsit Road Chompol,
Chatuchak, Bangkok 10900 Thailand
Tel: +66(2)024 8735-6
Fax: +66(2)024 8737
Accretech Adamas (Thailand) Co., Ltd.

56/27 Moo 20, Tambol Klongnueng,

Amphur Klongluang Pathumthani Province
12120 Thailand
Tel: +66(2)119-5489
FAX: +66(2)119-5488

Malaysia
Accretech (Malaysia) Sdn. Bhd.
(Head Office)NO.39, Jalan PJS 11/2, Subang Indah,
46000 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: +60(3)5632-7488
Fax: +60(3)5632-7489(Penang Office)
THE C.E.O, 31-07-3A, Lebuh Nipah 5,11950 Bayan Lepas, Pulau Pinang, Malaysia
Tel: +60(4)6119-622(Johor Bahru Office)No.7-G, Jalan Molek 3/20, Taman Molek,
Johor Bahru, 81100 Malaysia
Tel: +60(7)361-4388

VietnamAccretech Vietnam Co., Ltd.
(Head Office / Hanoi)
Lot 06, 1F, Riverside Garden Bldg, at No.349
Vu Tong Phan street, Khuong Dinh ward,
Thanh Xuan district, Ha Noi, Vietnam
Tel: +84(24)3941-3309
Fax: +84(24)3941-3310(Ho Chi Minh Office)Room 1101-1102, 11th Floor, Broadcast
Office Building, 343 Dien Bien Phu Street,
Ward,15, Binh Thanh District, Ho Chi Minh
City, Vietnam
Tel: +84(28)3512-6760
Fax: +84(24)3941-3310

Indonesia
PT Accretech Indonesia
Komplek Rukan Cikarang Square
Block D No.68
JL. Raya Cikarang-Cibarusah
KM 40 No.1 Cikarang
Bekasi 17530, Indonesia
Tel: +62(0)21-2961-2375
Fax: +62(0)21-2961-2376

Accretech America Inc.

Co., Ltd.

Seimitsu Co., Ltd.

Accretech-Tosei do Brasil Ltda.

North America

South America
BrazilAccretech-Tosei do Brasil Ltda.
Av. Presidente Vargas, 2.921 - Sala 314,
Condomínio Sky Towers Office, Vila Homero,
Indaiatuba-SP 13338-705 Brasil
Tel: +55(0)19-3318-1527
Fax: +55(0)19-3318-1527
Accretech (Europe) GmbH

Accretech America Inc.

USA
Accretech America Inc.
(Head Office)
1778N. Plano Road, Suite 212,
Richardson, TX 75081, U.S.A.
Tel: +1-214-459-1688
Fax: +1-214-459-1696(Fremont Office)47265 Fremont Blvd, Fremont,
CA 94538-6502, U.S.A.
Tel: +1-510-344-5411
Fax: +1-510-344-5410(Boise Office)10101 West Overland Road,
Suite 120 Boise, Idaho 83709, U.S.A
Tel: +1-208-429-6500
Fax: +1-208-429-6555

EuropeGermany
Accretech (Europe) GmbH
(Head Office)Landsberger Str. 396,
D-81241 Munich, Germany
Tel: +49(0)89-546788-0
Fax: +49(0)89-546788-10(Dresden Office)Hugo-Junkers-Ring 9,
D-01109 Dresden, Germany
Tel: +49(0)351-89024-11
Fax: +49(0)351-89024-12

FranceAccretech (Europe) GmbH
(French Office)
14, Chemin des Clos
F-38240 Meylan, France
Tel: +33(0)4-76-04-40-80
Fax: +33(0)4-76-04-07-30
Italy
Accretech (Europe) GmbH
(Italian Office)Via Giotto 7,
20032 Cormano (MI), Italy
Tel: +39-02-2316-3291
Fax: +39-02-2316-3099
Hungary
Accretech-Tosei Hungary Kft.
Liget str. 3/2 3rd floor H2040 Budaors,
Hungary
Tel: +36(0)23-232-224
Fax: +36(0)23-232-224

58

MEMO

Copyright2020 by Accretech SBS Inc.

http://www.grindingcontrol.com