SPECIFICATION SHEET
ヒドラジン計変換器

HYM−300型

ボイラプラントの残留ヒドラジン濃度を連続測定します。

特長○ 広い測定範囲をカバーします。

○ 操作性に配慮した構造です。

測定範囲0〜1000μg/Lに加えプラント起動時の高濃校正や設定値確認などに必要なスイッチは，扉を閉度ヒドラジンをモニターできる0〜10mg/Lレンジをじたまま操作できるように，扉の表に設けました。従標準でそなえているので，従来 2 台必要だったものがって，雨天時にも安心して日常保守作業ができます。

1 台ですみます。

○ 機能を充実させました。

○ 電極の消耗･劣化はありません。

校正時の安定判別，測定時の温度表示，上下限濃度測定は酸化還元電極法を利用した安定な方式で，電極の消耗はありません。
また，内部液は1〜3か月毎に食塩の錠剤補給するだけで安全無害であり，溶液調製の必要もありません。
○ 現場設置防雨構造のヒドラジン計変換器です。

警報，試料水断警報（オプション）など便利な機能を盛り込みました。
○ 少ない試料消費量で測定できます。

HYC−64型検出器と組合せることで試料消費量が100mL/minで測定可能です。

配線，操作などが前面から行えますので，ポール取付けだけでなく，壁面取付けも可能です。

構

成

図

専用ケーブル（EC−21）（標準的1.5m）

変換器（HYM −300型）
伝送出力
DC 4〜20mA

検出器
HYC−64型

指示計（記録計など）調節接点出力AC 90〜132V または AC 180〜264V 50/60Hz

標準仕様
製品
名：ヒドラジン計変換器
型
名：HYM−300
測 定 対 象：水中の残留ヒドラジン（N2H4）
測 定 方 式 試料温度（TEMP）
測 定 範 囲：酸化還元電極法：N2H4 ………0〜999.9μg/L（ppb表示も可）
TEMP ……0〜100.0℃（ただしTEMPの伝送出力はなし）
直線性
繰 返 し 性：±0.5μg/L（等価入力にて）
温 度 補 償：±0.3μg/L（等価入力にて）：温度補償範囲…0〜45℃（等価入力にて）
検 出 感 度 温度補償精度…±2％FS以内
表
示：±1μg/L（2136型電極にて）伝 送 出 力：デジタル 4桁LCD：測定値に対応 DC 4〜20mA
負荷抵抗 600Ω以下 絶縁型＊レンジ切替え方式…下記のいずれかをキー操作で設定（ a ）手動切替え；第1〜第3レンジをキー操作により選択（b）自動切替え；現レンジの100％FSでレンジアップし，下位レンジの90％FSに測定値が低下したときにレンジダウン
リモート切替え；リモートレンジ切替え接点入力による（c）＊伝送出力範囲…下記の範囲でキー操作により設定可能
第 1 レ ン ジ ；0〜Tfμg/L（Tfは20〜200μg/Lの範囲で10μg/L単位の値）
第 2 レ ン ジ ；0〜Tfμg/L（Tfは200〜1000μg/Lの範囲で10μg/L単位の値）
第 3 レ ン ジ ；0〜10mg/L（ppm表示も可能）（固定）
注. 第3レンジは起動時の高濃度残留ヒドラジン用です。
警 報 機 能：設 定 値 …0〜999μg/L（0.1μg/L単位で設定可能）
回路方式 …デジタル比較方式電子警報回路
回 路 数 …上下限の 2回路 C接点（保守時および電源OFF時は，各接点オープン）
接点容量 …AC 250V，3A
感度（接断差）…0.0〜10.0μg/L（0.1μg/L単位で設定可能）
注 接続する負荷にサージアブソーバ等を設けて，ノイズ対策および接点保護を行ってください。

異 常 信 号 出 力：試料水断，測定温度異常などの一括閉接点出力
接点容量…AC 125V，1A（抵抗負荷）
レンジ接点出力：伝送出力レンジに対応したメーク接点出力（片側共通端子）
接点容量…AC 125V，1A（抵抗負荷）
入 力 信 号：リモートレンジ切替え接点入力
メーク接点入力（片側共通端子）ただし，全端子オープン時 第3 レンジ
接点容量…DC 50V 0.1A以上
校正：ゼ ロ 校 正 …入力オープン
スパン校正…試料水の手分析値に調整
周 囲 温・湿 度：−10〜55℃ 95％（RH）以下
電源：AC 90V〜132V または AC 180V〜264V
50/60Hz消 費 電 力：約10VA
構
造：屋外設置，防雨型
取 付 方 法：50A（2インチ；外径60.5mm）パイプ取付け，または壁取付け
材
質：本体…アルミダイカストおよびガラス（窓）塗
装
色：パントーン537C（マンセル5PB 8／1 相当）塗装
配線
口：外径φ6〜φ12ケーブル用グランド 6箇所（ケーブルグランドを外すと，電線管ねじG 1／2になります。
）
質
量：約 5 kg
その他：（a）サーマルカットオフ機能… 電極を保護するために，測定温度が50℃以上になった時に温度以外の測定を停止し，異常信号を出力する。
（表示=0，伝送=4mA）（ b ）測定/保守モード切替え機能… 保守モード時は，伝送出力は「直前値ホールド」「ダミー」「トラッキング」の 3 種類から 1 種類をキー操作による選択。
（ c ）試料水断検出時の機能・動作… 試料水断時，温度測定以外の測定を停止し，異常信号を出力する。
（表示=0，伝送=4mA）（d）計器〜検出器間のケーブルは当社の専用ケーブルをご使用ください。
なお，その敷設の際は動力線等のノイズ源から離してください。

組合せ機器･検 出 器 ：ヒドラジン測定用検出器 HYC−64型･ 組 合 せ 電 極 ：ヒドラジン測定電極 2136型･専用ケーブル ：EC−21型−2−測定系統図
端子台

検出器
リード線

変換器

フロートスイッチ（オプション）
排水パイプ（オプション）

測定電極

測定セル

試料出口

試料入口

流量計（オプション）
100mL/min
流量調整パルブ（オプション）
パルブ
試料供給元
排水

外部端子図

内側

外側

検出極（カソード）接続端子

1234567

対極（アノード）接続端子
温度補償素子（サーミスタ）接続端子
シールド接続端子＋−303132333435CNONCCNONC6061626364659091E

検出器へフロートスイッチ接続端子（試料水断検出用）

7071505152

ヒドラジン
測定電極

伝送出力 DC 4〜20mA

負荷抵抗600Ω以下

下限警報接点出力

接点容量

AC 250V 3A

上限警報接点出力

接点容量

AC 250V 3A

COM
第1レンジ
第2レンジ

リモートレンジ切替え信号接点入力
接点容量 DC 50V 0.1A以上（全端子オープン時 第3レンジ）

異常信号信号接点出力 接点容量 AC 125V 1A（異常時閉接点）（試料水断などの一括信号）
COM
第1レンジ
第2レンジ
第3レンジ

伝送出力レンジ信号接点出力
接点容量 AC 125V 1A

電源供給 AC 90V〜132V または AC 180〜264V 50/60Hz
接地端子−3−外形寸法図●変換器

単位：mm120192

HYM−300型（50Aパイプ）
φ60.5

表示部

（30）

292

操作スイッチ

ケーブル配線口
エアパージ口

取付金具

アース端子

製品コード

HYM300−0−
1212Y
12AB
C
特殊仕様のコード
数字の桁：9英字の桁：Z0101

電源
AC 90V〜132V 50/60Hz
AC 180V〜264V 50/60Hz
伝送出力
DC 4〜20mA
測定範囲
0〜999.9μg/L（またはppb）
指定
取付金具
50Aパイプ取付用
壁取付用配線口＊標準（φ6〜φ12用ケーブルグランド）
1／ ）G1／（PF22
NPT1／2
フードの有無
なし
あり
表記の形態
標準
英文指定

＊. ケーブルグランドを外すとG 1／2 メネジ（6か所）となります。
注1. 測定範囲 ヒドラジン 0〜999.9μg/L 温度0〜100℃（ただし温度の伝送出力はなし）
2. 伝送出力レンジ
第1レンジ
0〜（20〜200） …10μg/Lで任意設定可
第2レンジ
0〜（200〜1000）…10μg/Lで任意設定可
第3レンジ
0〜10mg/L（固定：モニターレンジ）
指定なき場合は，第1，第2レンジをそれぞれ20μg/L 200μg/Lに設定してあります。
3. レンジ切替：次のいずれかを指定可能
自動2レンジ （第1レンジ←→第2レンジ），自動3レンジ（第1レンジ〜第3レンジ）
遠隔レンジ （接点入力により第1レンジ，第2レンジ，第3レンジを指定）
手動レンジ （キー操作により第1レンジ，第2レンジ，第3レンジを指定）
4. 濃度警報（上下限），レンジ表示信号，異常信号付き−4−

組合せ検出器

ヒドラジン測定用検出器

HYC−64型○ 発電ボイラ水の測定などに適した検出器です。
○ 試料水は使い捨てで，正確な測定ができます。
○ 試料水の消費量は微量です。
○ オプションで試料断検出器付きもあります。

外形寸法図

標準仕様

400製品
名：ヒドラジン計検出器
型
名：HYC−64
試 料 水 条 件：温度…0 〜45℃
流量…100mL/minで一定流量
圧力…入口圧力 ; 50kPa以下
出口圧力 ; 大気開放接続口：Rc1／4（試料水入口，出口共）組 合 せ 電 極：2136型
周 囲 温・湿 度：−10〜50℃，90％RH以下
質
量：約 5 kg
外 形 寸 法：220（W）×400（H）×110（D）mm
外形寸法図参照
取 付 方 法：壁面取付け，または50Aパイプ取付け
材
質：ケース…………塩化ビニールコーティング（下地SPCC）
測定セル………透明アクリル
配管チューブ…ナイロン，ポリプロピレン，SUS316
構
造：防雨型（JIS C 0920）
塗
装
色：メタリックシルバーおよびブルー

単位：mm

25 29221

HYC−64/（S）ヒドラジン計検出器
変換器
端子台

専用ケーブル

フロートスイッチ（オプション）
排水パイプ（オプション）
測定電極

測定セル
100mL/min
試料入口 Rc1/4

試料出口 Rc1/4

流量計（オプション）
100mL/min

流量調整バルブ（オプション）

排水−5−取付金具

40 30

試料入口
30

フローシート

流量計

配線口

15（206）

試料出口

流量調整バルブ

アース端子110±5.5（128）（φ60.5）（50Aパイプ）

製品コードHYC64−1−ニードル弁の有無
なし
あり
流量計なし
あリ
フロートスイッチ/排水パイプなし
あり
取付方式
50A パイプ取付用
壁取付用
表記の形態
標準
英文指定

010101
特殊仕様のコード
数字の桁：9英字の桁：ZA
B
01

注1. 配管口：試料水入口…Rc 1／4 試料水出口…Rc 1／4
2. 試料水流量は100±10mL/min
3. 電極および専用ケーブルは別途手配ください。
ヒドラジン測定電極…EL2136−0−BF
専用ケーブル…………EC21−1−0□□11（最長10m）
4. ニードル弁，流量計は，筐体の外側に取付け。
補用品

コード
143A203
116E500
115A175
115A110
117K041
EL2136−0−BF品
名塩化ナトリウム錠（1000錠入り）
ナイロンチューブφ6×φ4
Oリング G60
Oリング P50
φ6用スリーブ
電極2136型

オプション
20〜200mL/min流量計（内蔵可）
流量調節ニードル弁
外付け● 50Aパイプ取付金具●●｝（注）試料水流量は，100mL/minで一定にしてご使用ください。
高温，高圧の試料水の場合はクーラーや減圧弁をご用意ください。

−6−ヒドラジン測定電極

2136型○ 酸化還元方式の電極です。
○ 内部液は安全・無害な塩化ナトリウムを使用しています。
○ 耐久性に優れています。

標準仕様
型
種
用名：2136
別：酸化還元方式
途：純水，発電プラントなど，HYC−64型フロー
セル式検出器と組合せ
主材
質：アクリル，塩化ビニール，ポリエチレン
使 用 温 度 範 囲：試料…0〜45℃
周囲…−5〜50℃
使 用 圧 力：出口側大気開放
測 定 範 囲：0−20μg/L〜0−10mg/L検 出 器 下 限：±1μg/L（ppb）（25℃）
応 答 速 度：90％応答，120秒
組合せ検出器：HYC−64型−7−● 発行日

2013-11-15