｢暑さ忘れる鮮やかさ」（ツル観察センター近くにて７月17日撮影）（７月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,803 （＋４）

人

口 ５万 5,794 （−

25 ）

男

２万 6,080 （＋５）

女

２万 9,714 （−

30 ）

出

生

31

死

亡

55

転

入

83

転

出

82
（

）内は前月比支所庁舎の整備を検討中……………………………………… ２
北薩広域行政事務組合からのお知らせ……………………… ３
子どもたちを水難事故等から守りましょう………………… ４
市職員採用試験を実施………………………………………… ６8

2013（平成25 年）

No.89

事務内容については、高齢者などの利便性に配慮し、現在行っている各種相談や証明発行などの住民サービスの提供
機能は維持する必要があります。 詳 細 は 下 表 の と お り です。また、支所は地域の中心地にあることから、地域のにぎわいを生み出す拠点施設とするため、コミュニティ機能の整備を考慮する必要があります。
検討体制
高尾野地域および野田地域
それぞれに学識経験者、支所
所管区域内の公共的団体からの推薦者などからなる支所庁舎建設検討委員会を設置しており、今後、支所整備の基本的な考え方や支所に導入する機能等について検討していくこととしています。
今後の予定
２ ０ １ ３、２ ０ １ ４ 年 度 で支所庁舎建設検討委員会による検討を行い、２０１５年度
以後に設計業務等に着手する予定です。
問い合わせ先
本庁新庁舎建設課新庁舎建設係（☎４０８４）
本庁企画課行政改革係（☎
４０３７）

支所庁舎の整備を検討中

現在、本庁舎の建設については、実施設計を進めている
ところですが、高尾野支所および野田支所の両庁舎についても２０１２年度から庁舎の整備に向けた検討を始めています。
また、現在の支所周辺には、多数の公共施設があります
が、支所庁舎と同様に老朽化が進んでいるものもあることから、その施設が持つ機能等を考慮し、支所庁舎と一体的な整備ができないか併せて検討を行うこととしています。
支所庁舎の課題①施設・設備の老朽化
高尾野支所庁舎は１９５４
年、野田支所庁舎は１９６５
年に建物の基本的な部分が建設され、施設・設備の老朽化が進み、また、現行の耐震基準を満たしていない状況です。
②バリアフリーへの対応の限界
高齢者や障害者等に配慮したバリアフリーへの対応について、根本的な対応が求められています。
③地域の拠点としての機能の充実化
本庁新庁舎建設後の支所の本庁新庁舎建設後の支所の事務内容
事務内容
内部管理
総務

自治会関係
財産管理
交通災害共済
相談

証明書発行
申告
給付
健康診査
申請
市民福祉

苦情・相談

福祉

収納

事務内容

○

届出

○

検査

本庁
本庁

相談

○
本庁
○

現場業務

○

災害復旧

○
○
本庁
○

住宅

○

申請業務

台帳管理

施設維持補修

○

関係団体
○

本庁

教育

施設維持補修

取扱

産業建設

届出

庁舎・職員管理
災害対策
防災行政無線印刷業務
地縁団体の認可等管理（草払い）貸付申し込み受け付け
行政相談
戸籍・転入転出
外国人、印鑑登録
軽自動車、飼い犬
住民票・戸籍
印鑑証明・身元証明
固定資産・地籍図
税、各保険料
国保、後期高齢、年金
生活保護
特定検診申し込み
子ども医療費助成
子宝お祝い金
予防接種、放課後児童クラブ
消費者行政
環境保全（ごみ）
リサイクル・公害
不法投棄
母子保健・精神保健・歯科
福祉バス
放課後児童クラブ・寡婦福祉
介護の相談・給付・資格管理
障害者等
浮浪者、行旅病人・死亡人
カントリーコア
火葬場
農業者健康管理センター
墓地
健康増進・保健センター
税、上下水道

視聴覚教育
社会教育事業○※施設の利用申し込みは、引き続きそれぞれの施設または支所においてすることができます。
≪取扱の区分について≫○ …本庁新庁舎建設後も、従来どおり支所において取り扱う事務
本庁 …本庁新庁舎建設後、本庁のみで取り扱う事務

届出

施設・備品維持補修

各利子補給
有害鳥獣捕獲中山間地域振興計量
水田調整・転作
農作物生産振興
農用地集積
共同防除
農業地域活性化
建築相談
畜産の予防接種
市道、農道の境界立会い
市有林管理
道路・河川等
入居申請
維持補修・苦情
建築確認
道路・河川・橋
合併処理浄化槽
道路・河川占用許可
国有財産払い下げ
法定外公共物払い下げ
里道等整備事業
公の施設
公民館講座
高齢者大学
子ども会・育成会
青少年団体
女性団体
文化協会
体育協会
成人式
ライブラリー（視聴覚教材貸出）
自主文化事業
文化祭
文化財
学校開放
奨学貸付
要保護・準要保護
特殊奨学奨励
幼稚園就園奨励入学、転学等の受付
山田楽伝承
岩淵公民館

取扱
○
本庁
本庁
○

本庁
○
本庁
○
○
本庁
本庁
○
本庁
本庁

○

本庁
○
本庁

○

○
本庁

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

2

北薩広域行政事務組合からのお知らせ

一般廃棄物処理施設建設予定地は出水市「菜切地区」

組合では、一般廃棄物処理施設（じんかい処理場および最終処分場）の建設計画に伴い、建設候補地の出水市「菜切地区」
周辺５自治会（出水市２自治会・阿久根市３自治会）との交渉を進めていましたが、このたび、周辺５自治会で構成する建設対策委員会から一定のご理解をいただいたことから、菜切地区（出水市野田町上名地内）を、一般廃棄物処理施設の建設予定地とすることを決定しました。
組合では今後、環境調査等を実施し施設の建設に向けて取り組んでいきます。

～平成※土、日、祝祭日を除く。
抽選会日時
８月 日（日）○午前９時 開場および無料
配布開始○同９時 分 バックヤード
ツアー○同 時 抽選会※詳しくはホームページをご覧ください。
問い合わせ先北薩広域行政事務組合リサ
イクルセンターエコリア北

今月の環境標語

薩（☎４１１１）

http://www.ab.auone-net.
jp/~hokusatu/

夏休み環境学習施設見学会

日 時 ８月９日（金）午後１時
見学先 熊本県環境センター（エコパーク水俣内）
内 容 「オゾン層破壊と紫外線」についての学習、Ｕ
Ｖ ビ ー ズ ス ト ラ ッ プ 制 作、
館内見学
対象者
市内の小学 年生～中学生
定 員 先着 人
参加料 無 料
申込方法 電話でお申し込みください。
申込・問い合わせ先
本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）

未夢

大暉

さん

さん

年度環境標語作品展より～「クワガタを 上場でいつも そだてたい」
上場小学校３年 木場
緑のカーテン すずしいな」
西出水小学校５年 髙橋
「暑い夏

20 4

（注）学校名・学年は入賞時現在

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

3

24

20

エコリア北薩23

25

10

第５回リサイクル祭り
リサイクルセンターエコリ
ア 北 薩 で は、 リ サ イ ク ル や、施設のしくみ等を展示し、実際の運転状況が見学できる見学者コーナーを常設しています。最終日には、粗大ごみから修理再生された自転車や家具など全 点を抽選で差し上げます。
そのほか、リサイクルセン
ターに搬入された書籍・衣類
等は、希望者に数量限定で無料配布します。
また、普段見ることのできない施設の内部をお見せす
る、バックヤードツアーも開催します。参加費は無料です。
展示期日
８月１日（木）～同 日（金）53

☆出水市内の海や河川は、すべて遊泳禁止です。
「遊泳禁止場所では絶対に泳ぎません」☆海や河川での子どもたちだけの水遊びは禁止です。
☆自転車乗車時のマナーやヘルメット着用の徹底を、市民ぐるみで推進します。
水難事故防止運動強調期間
７月 21 日（日）～８月 31 日（土）子どもたちを水難事故や交通事故から守りましょう

地域ぐるみで子どもたちを守ることが大切です

夏休みは子どもたちにとって水難事故が起こりやすい時期です。
市では、子どもたちを水難事故から守るために、下記の箇所を危険区域として指定
し、海や河川での遊泳を禁止（ 市 内 の 海 や 河 川 は、 す べ て
遊泳禁止）しています。なお、子どもだけでの水遊びも禁止
していますので、家庭でも十分に注意をしてください。
また、交通事故防止のために日頃から子どもたちに交通ルールを守るように、学校や家庭、地域ぐるみで声かけをおこないましょう。
特に、自転車利用による事
故が市内でも多発していることから、二人乗りや無灯火をしないなど自転車乗車時のマナーの徹底を地域ぐるみで推進していきましょう。
なお、小学生の自転車乗車
は、ヘルメット着用を義務化
しています。
問い合わせ先出水市水難事故・交通事故防止対策連絡会事務局（教育 委 員 会 学 校 教 育 課 ）（ ☎４０７９）

出水市水難事故・交通事故防止対策連絡会共通実践事項

鬼岳
▲
米ノ津港

３５ため池（平松池、上ノ原池、蒲田池）
野口漁港
蕨島

名護港

１３ 蕨島一帯

矢筈岳
▲

米ノ津駅
米ノ津東小

市立総合医療センター

蕨島小３４六月田橋

出水商業高
米ノ津中

３２ 平坊の池

１５ 坂本川の府津野淵上流

米ノ津小

ツル観測センター
江内小
江内中

１０ 知識井堰
東光山公園

クレインパーク荒崎

出水市役所

３０ 小島の池

文化会館

２２ 下原橋

荘中

下水流小

荘小

３１ 冷筋の池

八幡

高尾野支所
高尾野駅

野田郷

２８熊野神社前ため池

２０ 千間山橋

西出水駅
西出水小

市立図書館

高尾野中

２７エンガキため池

１ 轟の瀬

鮎川

１４ ワッゾン淵

東出水小

宮之元

下平野

出水工

出水小

大川内中
大川内小

７ 水天淵

１９ 矢房橋

５ 観音淵

下中

野田支所
野田小

日添

４ 合流点付近

出水高

高尾野小
野田中

８ 梁橋

出水警察署

出水中央高 出水中

２１ 上水流橋
２９ 木串池９ 大井手井堰
出水駅

敬老園

上水流

芭蕉

医療センター大久保

１１ 武本橋

６ 白淵

２ 高川ダム
３ 五万石溝 頭首口

白木川内温泉青年の家

下高尾野

医師会立第二病院

２４ 野田川１８ 樋掛橋
１７ 山神橋１２ 上谷池砂原

２５ 涼松ため池

１６ 小僧淵２６ 若宮ため池
２３ 嶽ダム土取山▲

３３ 椎井手

高尾野ダム

御手洗ダム

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

4

出水市都市計画マスタープラン（７月号の続き）～地域別構想～《下水流・荘・江内地域の地域別構想》●地域の将来像
下水流・荘・江内地域

人集い 緑豊かな 未来へはばたくの将来構造図

鶴のまち●地域づくりの基本目標○自然環境と調和した住環境の形成○ツル渡来地を含めた観光ネットワークの形成○地域振興と災害に強い地域づくり●地域づくりの基本方針
い○高速交通網を活かした交流拠点の形成○周辺環境との調和○自然環境と調和した快適な住環境○観光・地域振興、災害に強い道づくり○ツル渡来地を中心とした観光振興○浸水災害、土砂災害の防止実現化方策概要
実現化方策は、｢全体構想｣および｢地域別構想｣を実現するため、その実効性を高めるための具体的な取り組みとして「都市計画マスタープランの運用と活用」を実現化アクションプログラム
等で示すとともに、まちづくりに住民が主体となって参画するための体制づくりを「住民と行政のパートナーシップ」として示します。

［共生・協働によるまちづくりの連携イメージ］
問い合わせ先 本庁都市計画課計画管理係（☎６３-４０６３）※出水地域および米ノ津地域の地域別構想については６月号に、高尾野地域および野田地域については７月号に掲載してあります。
※都市計画マスタープランの詳細は、市ホームページおよび本庁市民相談室、各支所地域振興室、中央公民館、米ノ津公会堂、江内
カントリーコア、各図書館等で閲覧できます。

5

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

−

30

40

21

15

２０１４年度採用予定

1

出水市職員採用試験

試験日時
９月 日（日）受付開始 午前８時 分
試験開始 同９時
試験会場
市中央公民館
受験申込受付期間
８月１日（木）から同 日（水）の午 前８時 分から午後５時 分とします。ただし、土曜・日曜日は除きます。郵送の場合は、最 終日到着分までに限り受け付けます。
受験手続き
受験申込書（本庁市民相談室、各支所地域振興室に準備、ホームページに掲載）に必要事項を記入し、本庁総務課に提出してください。受験申込書の請求および提出は、郵送でも可能です。請求されるときは、封筒の表に「受験申込書請求」と朱書きし、１２０円切手を貼付したあて先
明記の返信用封筒（角型２号封筒：
Ａ４判サイズ）を同封の上、本庁総務課に請求してください。
受験申込・問い合わせ先〒８９９ ０２９２
出水市緑町 番３号
本庁総務課職員係（☎４０２３）22

職種、採用予定人員および受験資格
職

種

受

験

資

格

６人程度

次のいずれの要件も満たす者とします。
① 昭和 59 年４月２日から平成４年４月１日までの間に生まれた者② 学校教育法に基づく大学（短期大学を除く。）またはこれと同等と認める大学等を卒業した者（平成 26 年３月までに卒業する見込みの者を含む。）③ 公告日現在、受験者本人、受験者の配偶者または受験者の二親等内の親族（兄弟姉妹を除く。）が出水市に住所を有し、現に居住していること

若干名

次のいずれの要件も満たす者とします。
① 昭和 63 年４月２日から平成８年４月１日までの間に生まれた者② 学校教育法に基づく高等学校卒業程度の学力を有する者（平成 26 年
３月までに卒業する見込みの者を含む。ただし、一般事務職Ａの受験
資格②を満たす者を除く。）③ 一般事務職Ａの③と同じ

３人程度

次のいずれの要件も満たす者とします。
① 昭和 63 年４月２日から平成８年４月１日までの間に生まれた者② 学校教育法に基づく高等学校卒業程度の学力を有する者（平成 26 年
３月までに卒業する見込みの者を含む。）③ 一般事務職Ａの③と同じ④ 両眼とも裸眼視力が０．３以上あること。
⑤ 色覚、聴力とも正常であること。

土木技術職

若干名

次のいずれの要件も満たす者とします。
① 昭和 59 年４月２日から平成６年４月１日までの間に生まれた者② 学校教育法に基づく大学、短期大学または高等専門学校において土木に関する課程を修了した者（平成 26 年３月までに卒業する見込みの者を含む。）③ 一般事務職Ａの③と同じ

建築技術職

若干名

次のいずれの要件も満たす者とします。
① 昭和 54 年４月２日以降に生まれた者② 一級建築士の資格を有する者

電気技術職

若干名

次のいずれの要件も満たす者とします。
① 昭和 43 年４月２日以降に生まれた者② １級電気工事施工管理技士の資格を有する者

一般事務職Ａ

一般事務職Ｂ

消防職（初級）

※

採用予定
人員

いずれの職種も原則として採用と同時に市内に居住できる方とします。
広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

6

本年４月より出水総合医療センターには教育 研修病院の臨床研修病院群に参加し、平成 年度からは２年次の研修医の先生方部門の「臨床教育研修センター」と診療部門で を対象に研修分野で必修科目の「地域医療」研修を開始しました。
「健康管理科（人間ドック・健康診断）」が新た
これまでに平成 年度に４人、平成 年度には９人の研修医を受け入れ、平成に開設されました。
年度は 人が研修を予定しています。このように当院で研修を希望する研修医「 教 育 」 と「 健 診 」 の ２ つ の キ ー ワ ー ド を 基 の先生方が次第に増加傾向にあることは喜ばしいことではありますが、責任の重にそれぞれの部署でセンター長と科部長を担っ さを感ずるところでもあります。
て い ま す が、 今 回 は「 臨 床 教 育 研 修 セ ン タ ー」
これらの現況を踏まえて、当医療センターは医師臨床教育の重要性と公共性をについて、その設置の経緯や役割などを紹介し 考慮し、臨床教育研修センターを新設するに至りました。
ます。
この研修センターの主な役割としては、
はじめに、平成 年度から始まった新医師臨 ①地域医療研修プログラムの企画・立案・運営
床研修制度の理念や医師法の一部改正（厚生労 ②研修プログラムに則した研修の実践
働省のホームページ参考）について少し触れて ③研修環境の整備みたいと思います。
④研修医の評価
基本理念は「臨床研修は、医師が、医師とし ⑤臨床研修指導医の教育と養成ての人格をかん養し、将来専門とする分野にか ⑥臨床研修協力施設間との連携
かわらず、医学および医療の果たすべき社会的 ⑦医学生の卒前教育・実習支援
役割を認識しつつ、一般的な診療において頻繁 などが挙げられます。
に関わる負傷または疾病に適切に対応できるよ
今後は院内の診療科のみならず院外施設の指導医およびコメディカルの方々とう、基本的な診療能力を身に付けることのでき の協力のもとに臨床教育研修センターの運営を推進し、さらに充実した組織に整るものでなければならない」とされています。
備した上で、研修医の指導体制を再構築しようと考えています。
ま た、 医 師 法 等 の 一 部 改 正（ 平 成 年 改 正、
出水総合医療センターでの地域医療研修を選択希望された研修医の先生方にと
平成 年４月施行）も行われ、って、当院の研修が有意義なものになるように臨床教育研修センターはその礎に①診療に従事しようとする医師は、２年以上の臨床研修を受けなければならない。 なることを目指しています。
②臨床研修に専念しなければならない。
③臨床研修修了を医籍に登録、修了登録証の交付④臨床研修未修了者の診療所開設は知事の要許可⑤病院・診療所の管理は臨床研修修了者に限定などが新たに制定されました。
すなわち、医師国家試験に合格した医師は研修医として２年間を①医師としての人格かん養（医療の社会性）②プライマリ・ケアの修得（研修到達目標の設定）③臨床研修に専念（アルバイトの禁止）
を３原則とする制度設計の下に臨床研修を行うことが義務付けられました。
この医師臨床研修制度は今年で 年目を迎え、今年度は５年ごとの制度見直し
で第２回目の改正作業が進んでいるところです。
以上のような背景の中で、出水総合医療センターは平成 年度より基幹型臨床
10

16

16

16

12

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

7

16

23

24

23

出水総合医療センターでは、市民の皆さまに健康への意識を高めていただ
くと共に、当院への理解を深めていただくために、「ふれあい健康フェスタ」
を開催しますので、多くの市民の皆さ
まのご来場をお待ちしています。
日 時 ８月３日（土）午前９時 30 分～同 11 時 30 分
場 所 出水総合医療センター１階ロビー
内 容 ①看護のふれあい体操②肩こり体操③最新医療機器見学ツアー（CT、MRI、リニアック、高気圧酸
素療法等）④患者さまによる生け花
実演⑤健康相談、栄養相談、お薬相
談⑥無料測定（血圧測定・血糖測定
・体脂肪測定・骨塩量測定（先着40 人）・動脈硬化測定（先着 10 人））⑦展示品コーナー（患者さまによる手作り作品・緩和ケアチームの活動
内容パネル・腎教室の活動内容パネ
ル・介護用品）問い合わせ先 出水総合医療センター
経営企画課（☎ 67-1611）

25

第１回ふれあい健康フェスタを開催

午後９時 30 分～午前０時
・流星群の観察および自由学習

45

狂言・日本舞踊

笑うてござる

踊ってござる

２０ ６

かごしま古今花舞台（ ☎０ ９ ９
６ ２）

出水

０２

日ごろなかなか触れることのできない狂言・日本舞踊の舞台が出水にやってきます。
民話「つるの恩返し」をベースに生まれた、日本舞踊と狂言が融合した作品「つるの恋」も上演されます。
また、「狂言」と「つるの恋」
では、地元出水市の方の出演もありますので、どうぞご来場ください。
日 時 ９月８日（日）午後０時 分開場
同１時開演
場 所 市文化会館
料 金 ２千円
販売所 出水駅観光特産品館
飛来里（ひらり）
問い合わせ先30－

青年の家（☎６３－２１３５・ＦＡＸ６２－９４１７ ）

申込・問い合わせ先

午後９時～同９時 30 分
・流星群についてのお話

in－

午後８時 15 分～同９時
・読み聞かせ

し

容

催

☆内

ミニ昆虫展
身近な昆虫の標本を展示します。
開催日
８月 日（土）～９月１日（日）
時 間 午前９時～午後５時※入館は午後４時 分までです。
場 所 クレインパークいずみ（企画展示室）
観覧料 無 料昆虫・植物・貝の名前を調べる会
夏休みに集めた標本の中で、わからなかったものの名前を一緒に調べてみましょう。
開催日 ８月 日（土）時 間 午前 時～午後４時
対象者 小学生以上
定 員 各分野 組（１組 分ずつ）※小学 年生以下は保護者同伴でお願いします。
参加料 無 料
申込方法 ８月１日（木）から電話で受け付けます。定員になり次第、締め切ります。
問い合わせ先 クレインパー
クいずみ（☎８９１５）

出水市青年の家 「ペルセウス座流星群観察会」（８月 12 日 午後７時 30 分から受け付けます。）

流星群の観察では、広場に寝転び、ゆっくりと観察してもらう予定です。

大型望遠鏡での土星や星雲の観察、天体関係図書コーナーでの自由学習も行います。

★帰宅時刻は、各家族で自由に設定できます。

※天候不良の場合は、読み聞かせ・流星群についての学習のみ行います。

☆持ってくるもの

敷物（座布団、枕等）、毛布、夜食（必要な人）、双眼鏡（持っている人）※どなたでも無料で参加できますが、未成年者は保護者同伴に限ります。

ペルセウス座流星群を観察しよう！

所

青年の家
☆場

８月 12 日（月）午後８時～午前０時
時
☆日

30

14

10 17

10

3 20

クレインパーク
夏休みイベント10

おもしろ実験教室
小・中学校の先生方による、楽しい科学実験に参加してみませんか？
◎楽しい実験は次のとおり「熱気球をつくってとばそう！」、「ペットボトルのふんすい」、「すべるすべるエ
アホッケー」、「風と遊ぼう～くるくるまわる風車～」、「不思議なしゃぼん玉」、「とばそう！プラとんぼ」
開 催 日 ８ 月 ６ 日（ 火 ）、 同７日（水）時 間 ２日間とも午前 時
～午後４時
場 所
クレインパークいずみ※午前９時 分からオープニ
ングイベントがあります。
対象者 幼児以上※小学 年生以下は保護者同伴でお願いします。
参加料 １００円
参加方法 事前に申し込む必
要はありません。当日ご来館ください。
2

8

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

8 月 10 日（土）午前 11 時
場

所

名護漁港

康

時

肝炎ウイルス検査を無料で受けられます。

受けててよかった！

健日

肝炎にかかった方の多く
は、Ｂ型肝炎ウイルスまたは
Ｃ型肝炎ウイルスに感染したことが原因です。Ｂ 型肝炎・
Ｃ型肝炎に対する対策が重要な課題となっています。
一人一人が、少なくとも回は肝炎ウイルス検査を受け

1て、自身の肝炎ウイルスの感染の有無について早期に認識を持つ必要があります。
そこで、県では全国で展開される「肝臓週間」を中心に、各保健所において平日の夜間に 肝 炎 ウ イ ル ス 検 査（ 無 料 ）を実施します。
出水保健所では、次のとおり実施されますので、この機会に検査を受けられるようお知らせします。
実施日時
８月６日（火）
午後５時～同７時（※要予約）
検査内容
Ｂ型肝炎ウイルス検査（ＨＢｓ 抗原検査）
Ｃ型肝炎ウイルス検査（ＨＣＶ抗原検査）
所要時間 結果告知まで約１
時間程度
予約・問い合わせ先 出水保
健所（☎１６３６）

食中毒に注意！

食中毒にご注意ください

食中毒予防の三原則は、菌を 「付けない」「増やさない」「やっつける」です。
次 の５ つ の 項 目 に 注 意 し、食中毒を防ぎましょう。

○ 調 理 前 に は よ く 手 を 洗 い、
生の肉や魚・卵を扱ったまな板、包丁、調理器具は十分に消毒しましょう。
○冷蔵する必要のある食品は、
す ぐ に 冷 蔵 庫（ ℃以 下 ）に入れましょう。
○ 加 熱 し て 調 理 す る 食 品 は、
十 分 に 火 を 通 し ま し ょ う。
（中心温度 ℃１分間以上）○調理後の食品は、早めに食べましょう。時間の経ちすぎた食べ物は、口にするのをやめましょう。
○小さなお子さま、ご高齢の方、抵抗力の弱い方々については、生肉等を食べない
よう、食べさせないよう気を付けましょう。
※ 県では、食中毒が発生しや
すい気象条件になった時に、
食 中 毒 注 意 報 を 発 令 し て、
食中毒予防を啓発することとしています。

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

9

新鮮！安い！名護新鮮おさかな市！

75

10

募
熱中症予防のポイント

本年度も、出水地域、高尾野地域、野田地域ごとに開催します。
各地域ごとに募集期間や申込先が異なりますのでご注意ください。
募集期間

申込・
問い合わせ先野田農村環境センター

７月29日（月）～８月30日（金）野田教育支所☎８４－２０２６
ＦＡＸ８４－４０１５

文化会館

７月29日（月）～８月30日（金）生涯学習課☎６３－２２００
ＦＡＸ６３－２２０２

出水地域

11月2日
（土）
総合体育館

11月3日
（日）

高尾野地域

11月9日
（土） 高尾野
高尾野
農村環境
体育館
11月10日 改善センター
（日）

応募資格

受付期間

自衛官候補生 （男子）

18 歳以上27 歳未満の男子

随時

自衛官候補生 （女子）

18 歳以上27 歳未満の女子

一般曹候補生 （男・女）

18 歳以上27 歳未満の者

航空学生 （男 ・ 女）

高卒 （見込含）
21 歳未満の者

陸上自衛官 （看護）看護師免許を有し、保健師 ・ 助産師免許を有する者 （見込含）で 36 歳未満の者

防衛大学校学生（男 ・ 女）高卒 （見込含）
21 歳未満の者

防衛医科大学校
医学科学生

高卒 （見込含）
21 歳未満の者

試験日

13

受付時にお知らせします。
９月 22 日～同 26 日
※いずれか１日が指定されます。

１次 ９月 16 日～同 17 日
８月１日～ ２次 10 月５日～同 11 日
９月６日 ※いずれか１日が指定されます。

９月２日～
同 30 日

９月５日～
同 30 日

１次 ９月 21 日
２次 10 月 12 日～同 17 日
３次 11 月９日～ 12 月 12 日

26

11 月 16 日

年３月卒業見込みの者
選考日
月１日（火）
選考場所
宮之城高等技術専門校
問い合わせ先県立宮之城高等技術専門校（ ☎０ ９ ９ ６ ５ ３ ０ ２
０７・ＦＡＸ０９９６ ５
３ ０９９３）

募集項目

県立宮之城高等技術専
門校の推薦入校生募集

自 衛 官 募 集 案 内

募集科目 室内造形科、建築工学科
受付期間 ９月２日（月）～同 日（金）
応募資格 高等学校を平成

平成 25 年度

高尾野教育支所
８月30日（金）☎８２－５４５１
まで
ＦＡＸ８２－１１１５10

１次 11 月９日～同 10 日
２次 12 月 10 日～同 14 日－

10月27日（日）

１次 11 月２日～同３日
２次 12 月 18 日～同 20 日

＊応募資格年齢の起算日は、 募集種目ごとに異なっていますので、 それぞれの募集要項でご確認ください。
問い合わせ先 本庁総務課安全安心推進室 （☎６２－０２０３）
自衛隊鹿児島地方協力本部薩摩川内出張所 （☎０９９６－２２－２４０１）

－

野田地域

10月26日
（土）

－

展示発表

－

舞台発表

・室温 28 度を超えないように、エアコンや扇風機を上手に使いましょう！
（部屋の中にいても熱中症になることがあります。普段過ごす部屋には温度計を置いてチェックしましょう）
・よしず、すだれ、カーテンで直射日光を防ぎ風通しをよくしましょう！
・のどが渇いたなと感じたら必ず水分・塩分を補給！
・のどが渇いてなくてもこまめに水分・塩分を補給！
・外出の際は体をしめつけない涼しい服
装で、
日よけ対策も！（帽子をかぶる・
日傘をさすなど）
・無理をせず適度に休憩を！
・日頃から栄養バランスの良い食事と体力づくりを！

集地域の区分

開 催 場 所
開催日

熱中症予防について

熱中症とは、室温や気温が高い中での作業や運動により、体内の水分や塩分などのバランスが崩れ、体温の調節機能が働かなくなり、体温上
昇、めまい、体がだるい、ひ
どいときにはけいれんや意識の異常など、さまざまな症状を起こす病気です。
熱 中 症 を 予 防 す る た め に、下の「熱中症予防のポイント」
を参考にしてください。
また、夏の電力不足に対して、節電の取り組みが求められることと思いますが、健康を害することのないよう無理な節電はせず、適度に扇風機やエアコンを使用するようにしましょう。
特に高齢者や子どもは熱中症のリスクが高いので十分な注意が必要です。
また、熱中症が疑われる人を見かけたら、涼しい場所へ避難させ、衣服を脱がせ、体を冷やす（脇の下・太ももの付け根などを冷やす）、水分・塩分を補給するなどの処置をしましょう。
自力で水を飲めない場合
や、意識が無い場合は、直ちに救急隊を要請しましょう。

文化祭の参加者を募集

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

10

13

－

10

２

－

－

12

校（☎０９９６ ４４
２０６）
ハローワーク出水（☎０６８５）

ブラジル訪問団員・海外移住家族会入会募集

本 年 は、 ブ ラ ジ ル に 鹿 児
島県人会が創立されてから
１００周年にあたります。これを記念して、 月 日にサンパウロ市で記念式典が開催されることから、現在、訪問団員の募集が行われています。
ま た、 鹿｢ 児島県海外移住
家族会 ｣では入会者を募集しています。
ブラジル訪問団員
旅行コース 世界遺産を訪問するコースなど４コース
訪問期間
月 日～同 日または 月 日～同 日
申込締め切り日
８月 日（金）問 い 合 わ せ 先 （ 株 ）Ｊ Ｔ Ｂ
九州鹿児島支店（☎０９９
２２６ １５１５
海外移住家族会
問い合わせ先鹿児島県海外移住家族会（鹿児島県国際交流協会内）（ ☎０ ９ ９ ２ ２ １ ６ ６
２０）－

障害者委託訓練生募集〈パソコン事務科
３カ月コース〉
訓練内容
ワ ー ド（ 初 級 程 度 ）、 エ ク
セ ル（ 初 級 程 度 ）、 イ ン ターネット、電子メール、ホームぺージ作成
訓練実施場所（有）キズナキューエーパ
ソコンスクール（☎７５０５）
授業料 無 料定 員 ８人訓練期間
月８日（火）～
月 日（木）（土・日・祝日は休み）
対象者
身体に障害をお持ちの方で、早期就職や復職を目指す方
応募期間
８月 日（月）～９月６日（金）
応募方法
最寄りのハローワークに願書等を提出（校指定の用紙
は、最寄りのハローワークにあります）。
選考方法 面 接
面接日時 ９月 日（金）面接場所 （有）キズナキュ
ーエーパソコンスクール
問い合わせ先鹿児島障害者職業能力開発－期 日
平成 26 年１月５日（日）
会 場
市文化会館
日 程
受 付 午前 10 時～同 10 時 30 分
記念写真撮影 午前 10 時 35 分～
同 11 時 15 分
式 典 午前 11 時 30 分～
午後０時 10 分ください）
応募方法 各学校でとりまとめますので、学校へ提出してください。
表 彰 入賞者には、賞状と図書券を進呈します。また、最優秀賞の作品でポスターを作成し、市内に掲示します。
問い合わせ先
本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）

23－

環境ポスター・標語
作品展の作品募集
応募資格
市内の小学生・中学生
作品様式○ポスターの部
四つ切り画用紙○標語の部
応募用紙をご使用ください。
締切日 各学校で決めた日（夏休み期間に取り組んで「創業セミナー」の参加者募集

起業意欲のある方を対象に「 創 業 セ ミ ナ ー」 を 開 催 し ます。
日 時
９月 日（土）午前９時～
午後３時 分
９月 日（日）午前９時～
午後４時 分
場 所
出水市民交流センター２階
講 師 松岡 みどり氏
（中小企業診断士）
内 容○１日目
創業の心構えとビジネスプ
ラン作成のポイント○２日目
創業シミュレーションゲーム
定 員人（定員になり次第締め切ります）
問い合わせ先 出水商工会議所（☎１３３７）

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

11

30

30

14

15

30

20

26

26

19

平成 26 年出水市成人式日程等
申込・問い合わせ先
市中央公民館内生涯学習課（☎６３－２２００）
高尾野教育支所生涯学習室（☎８２－５４６３）
野田教育支所生涯学習室（☎８４－２０２６）

10

17

17

10

10

30

平成 26 年成人式実行委員会のメンバーを募集
市では、平成 26 年１月５日（日）に平成 26 年出水市成人式を開催します。対象者は、平成５年４月２日から平成６年４月１日までに生まれた方です。
また、成人式を盛り上げるためにさまざまなアイデアを出し合い、協力して成人者記念行事の企画運営に参加を希望される新成人の方を募集します。
一生に一度きりの、この年齢でしか経験できないことです。
申し込みは１人でも、グループ単位でもかまいません。多くの方のお申し込みをお待ちしています。
実行委員申込期限 平成 25 年８月 30 日（金）

30

26

談

野田支所市民福祉課市民生活グループ（☎４８１３）

若者自立支援相談

子育て広場⑪

子どもの成長につれ、子どもの生活する世界は家族を越えてますます広がり、人間関係においてもさまざまな経験をすることになります。順調なことばかりでなく、いろい
ろな悩みにぶつかることもあるでしょう。

～ピンチのときこそ家族の絆が試される～

－

20

－

1

相

10

特設人権相談所を開設

ひきこもりなどの若者の自立を支援するため、個別、継続的な進路就労に関する相談支援を行います。
対象者
歳～ 歳までの当事者とその家族
相談日時 第１・第３木曜日
午後１時～同３時
相談会場 ハローワーク出水
問い合わせ先かごしま若者サポートステーション（☎０９９ ２９７ ４９４９）
39

お知らせ

－

応募資格
居住地または勤務地が出水
市内の方で、満 歳以上
歳以下の出水をｐ Ｒする意
欲のある未婚の女性
今年度採用人数人※過去の応募者・ミス鶴むすめおよびツル親善大使経験者も応募可能です。
活動期間
月１日～平成年 月 日
応募方法 所定の応募用紙に必要事項をご記入の上、履
歴書と上半身写真１枚を一般社団法人出水市観光協会
まで郵送またはご持参ください。
応募締め切り日
８月 日（金）必着
審査会
９月２日（月）※特 典 選ばれた１人の方には、賞金があります（一年 間 の 公 務 終 了 後 ）、 制 服
は準備します。
送付・問い合わせ先〒８９９ ０２０３
上鯖渕７１５ １６
一般社団法人出水市観光協会（出水駅観光特産品館「飛来里」内）（☎３０３０・
ＦＡＸ３０３７）
人権擁護委員が、悩み事などの相談に応じます。
日 時 ９月９日（月）午前 時～午後３時
場 所
高尾野農村環境改善センター野田支所別館会議室
相談料 無 料
※秘密は厳守されます。
○本市には、法務大臣が委嘱した次の人権擁護委員がいます。
《出水地区》◎肱岡彰子 氏◎荒木妙子 氏◎上籠俊道 氏◎谷口 勇 氏《高尾野地区》◎畠中大喜 氏◎東畠政子 氏《野田地区》◎平中すみ子 氏◎橋口靖一 氏
問い合わせ先
本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）
高尾野支所市民福祉課市民
生活グループ（☎５４１６）

15

11

－

31

嶽ダム下刈りボランティア募集！
出水市みどり推進協議会では、下刈りボランティアを募集します。
日 時 ８ 月 日（ 日 ）午前８時～同 時※小雨決行
場 所
嶽ダム（野田町）
対象者 小学生以上※小学生は保護者同伴に限ります。
募集人員 １００人程度
申込期限 ８月 日（火）※参加者には軽食を準備します。
申込・問い合わせ先
高尾野支所農林水産整備課
林務水産係（☎５４２７）

出水市ツル親善大使
を募集

15

10

16

25

10

20

第 代出水市ツル親善大使を募集します。夏祭りいずみ「鶴翔祭」など親善大使２人による、年間 回程度の出水
市のイベントやＰＲ活動に積極的に参加していただき、出水市のイメージアップにご協力いただきます。
27

そうしたときに家族のやさしさや思い
やりがあると、それが励ましになり、子どもにとっては勇気をもって、問題を解決する力にもなるでしょう。そしてさらに、人々と思いやりをもって接する心を育み、人との友好的な関係を築く力を 育
むことにもつながるでしょう。
文部科学省発行（家庭教育手帳より）
問い合わせ先生涯学習課（☎２２００）

12

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

～

ふるさと会のご案内～

関東、関西、福岡方面のふるさと会では、平成 25 年度の総会・懇親会への参加者を募集しています。
懐かしい顔が揃い、ふるさとの話に花が咲く楽しい行事となっております。各方面にお住まいの出水市出身の親類、知人の皆さまへぜひご案内ください。
総会等への参加などの詳細については、各ふるさと会事務局または本庁観光交流課（☎ 63 － 4059）へ
お気軽にお問い合わせください。

－
会
日
場

関西出水会

－

－

長
時
所

中島理晴（米ノ津出身）
10 月５日（土）午前 11 時 30 分
ホテルプリムローズ大阪
大阪市中央区大手前３－１－ 43
参 加 者 出水市（旧出水市、旧高尾野町、旧野田町）出身、高校時代を出水で過ごした方、出水に縁のある方で、主に関西方面にお住まいの方（会員数約 2,800 人）
連 絡 先 関西出水会事務局
尾籠 透（高尾野町東水流出身）（☎・FAX 0797 － 89 － 7081）（☎ 090 － 1485 － 2105）

－
会
日
場

関東ふるさと出水会会
日場

伊藤 蕃（出水出身）
10 月 27 日（日）正午
大手町サンケイプラザ
東京都千代田区大手町１－７－２
参 加 者 旧出水市出身で、主に関東方面にお住まいの方（会員数約 1,700 人）
連 絡 先 関東ふるさと出水会事務局
小村 勝（東出水出身）（☎ 03 － 3435 － 9777）
小村司法書士事務所内

元気ですね先輩！

－

長時
所

唐崎富夫（高尾野出身）
10 月 26 日（土）午後１時
主婦会館プラザエフ
東京都千代田区六番町 15 番地
参 加 者 旧高尾野町出身で、主に関東方面にお住まいの方（会員数約 1,100 人）
連 絡 先 東京高尾野会事務局
唐崎富夫（☎ 03 － 3239 － 2127）（FAX 03 － 3239 － 3498）
コンピュータ・テクノロジー株式会社内

－

長
時
所

東京高尾野会－会
日場

福岡・出水交流会－

長時
所

岐部善治（出水出身）
11 月 9 日（土）午後 6 時
ホテル日航福岡
福岡市博多区博多駅前２－ 18 － 25
参 加 者 出水市（旧出水市、旧高尾野町、旧野田町）出身、高校時代を出水で過ごした方、出水に縁のある方で、主に福岡県および周辺県にお住まいの方（会員数約 270 人）
連 絡 先 福岡・出水交流会事務局
矢野仁志（大川内出身）（☎ 080 － 2707 － 4054）

平成 25 年度東京野田会総会
関東地方にお住まいの野田町出身者で構成されている東京野田会（東園盛男会長）の総会が５月 18 日、東京都千代田区で開催されました。
約 90 人の参加があり、ふるさとの話で盛り上がりました。

かみながた

としこ

上永田 敏子 さん（67）
出水市の好きなところは？

こやま

しげる

小山 繁 さん（67）

出水市の好きなところは？

ツルの舞い降りる平野、海、山有り、川有り、海有りの自山に囲まれ、生活環境に恵まれ然いっぱいの箱庭みたいな所とているところ。

東光山からの眺め。

出水市に望むことは？

出水市に望むことは？

若者の職場をたくさんつくっ
てほしい。
ひと言
土いじり大好き。植物も声を独創的な行政ひと言
工場を誘致し、若い人の働く場を作ってほしい。

かけると返事がかえってきます。

13

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

７９０千円以内

６～７人槽

１，０２８千円

９２８千円以内

８～ 10 人槽

１，２９７千円

１，１９７千円以内

申請・問い合わせ先
高尾野支所下水道課管理係（☎５４６０）

地域包括支援センター便り

高齢者虐待をご存じですか

高齢者が地域で安心して暮らせるために、高齢者虐待防止法が施行されています。この法律は高齢者の虐待を未然に防ぐとともに、虐待を受けた高齢者や養護者を含めた支援を行うためのものです。
出水市においても高齢者虐待防止のために「出水市高齢者虐待防止ネットワーク推進協議会」が設置され、市民の皆さんがネットワークの一員
として位置づけられています。
高齢者虐待は、介護疲れや社会からの孤立などが要因で
起 き る 割 合 が 高 い よ う で す。
介護の負担を軽減するとともに、地域でのさりげない見守りと声かけが虐待を未然に防ぐことに繋がります。
皆さんの地域で気になることがありましたら、お気軽にご相談ください。
高齢者虐待とは
歳以上の高齢者に対して、養護者や養介護施設従事者等が行う次の表のような行
為をいいます。

たたく、つねる、殴る、蹴る、やけどを負わせる、ベッドに縛りつける、無理やり食事を口に入れるなど
介護や世話の放棄 食事を与えない、オムツを交換しない、（ネグレクト）
受診させない、劣悪な住環境で生活させるなど
心理的虐待
怒鳴りつける、ののしる、悪口を言う、
暴言・脅迫、侮辱を込めて子供のように扱うなど
性的虐待
排泄の失敗に対して、懲罰的に下半身を裸にして放置する、わいせつな行為をするなど
経済的虐待
本人の日常生活に必要な金銭を渡さない、使わせない、
無断で自宅等を売却するなど問い合わせ先・相談窓口
市地域包括支援センター（いきいき長寿課内）（☎４０５３）

身体的虐待

本年度は「ゆずり合い せまい道路も 広くなる」を推進標語に、道路の意義・重要性に対する関心と道路愛護の精神を高めるための運動が実施されます。
み ん な が 利 用 す る 道 で す。
この機会に改めて道路に目を向けて、道路へのかかり木や家の周りの草やゴミを無くし、常に広く、美しく、安全に利用しましょう。
問い合わせ先 本庁道路河川課維持係（☎４０６９）※実経費が、設置費用基準額に満たなかった場合は、その額から 10 万円を差し引いた額となります。

理浄化槽を設置される方。
※ただし、販売目的の住宅等、補助対象外となる場合もありますので、事前に下水道課
へお問い合わせください。
申請方法等
補助金の申請には、浄化槽設置届出書（または浄化槽
審査書）の写し等を添付する必要がありますので、詳細については下水道課まで
お問い合わせください。
申請期限
平成 年１月 日（金）※予算を超える申請があった
場合は、その時点で終了し
ます。

８９０千円

31

５人槽

合併処理浄化槽を設置しませんか？
小型合併処理浄化槽
設置整備事業補助金
この補助制度は、美しい川や海の環境を保全し、市民の健康と快適な生活環境を確保するために、建物から排出される家庭雑排水（台所、風呂、洗濯等）と、し尿を併せて処理する合併処理浄化槽を設置する場合に、補助金を交付する制度です。
補助金の対象者
公共下水道計画区域および農業集落排水整備計画区域
を除く市内全域の専用住宅（ く み 取 り ト イ レ、 単 独 浄化槽を設置されている住宅
または新築住宅）に合併処

65

８月は「道路ふれあい月間」

10

26

補助限度額
設置費用基準額
人槽区分

次代を担う子どもの出生を祝福し、その健やかな成長を願って、第３子以降の出生時に１０万円、第３子以降の小学校就学時に１０万円のお祝金を贈ります。
○受給資格者 ３子以上を出産し養育する方で、引き続き１年以上本市に住所を有する方です。
○申請方法
印鑑と口座番号確認用の預金通帳を持参し、納税証明書を添付して申請してください。

道路は、私たちの日常生活に欠かすことのできない重要な施設です。
しかし、あまりにも身近な存在であるため、その重要性が見過ごされがちでもあります。
このため、毎年８月 日を「道の日」と定め、８月を「道路ふれあい月間」としています。

補助対象経費：小型合併処理浄化槽の設置に要する経費

子宝お祝い金ツルの里

14

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

ひと言等により、人が集まる活気あもおいしく、住みやすい。

整っているところ。

出水市に望むことは？

夏祭り・中の市・オールドる町になってほしいです。

カーフェスティバル等の裏方をしてます。皆さんも参加

して盛り上げてください！

－

のむら

－

※過年度分の国保税に未納がある世帯については、交付できない場合があります。

「限度額適用認定証」の交付を受けた方も更新手続きが必要です
住民税課税世帯の 歳未満の方が診療を受けるとき、「限度額適用認定証」を医療機関に提示されると、窓口での支払いは所得区分に応じた自己負担限度額までになります。現在「限度額適用認定証」をお持ちの方で、８月以降も必要な方は８月中に更新手続きを行ってください。
※前年所得の増減により、自己負担限度額が変更になる場合があります。
※「限度額適用・標準負担額減額認定証」および「限度額認定
証」は外来にも適用されます。１つの医療機関等で限度額を超えるような診療を受ける際は、本庁または各支所にて手続きを行ってください。

豊かな自然と文化、食べ物

スポーツ安全保険は、スポーツ活動、文化活動、ボラン
ティア活動、地域活動を行う
社会教育関係団体が加入できる保険です。
傷 害 保 険、 賠 償 責 任 保 険、
突然死葬祭費用保険を一括契約した補償制度で、団体での活動中、団体活動への往復中などでの事故が補償の対象となります。詳しい内容は、協会にお問い合わせください。
問い合わせ先公益財団法人 スポーツ安全協会鹿児島県支部（☎０
９９ ８１３ １１０８）もあり、生活に便利な環境もスポーツ安全保険に加入しよう！

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

15

自然豊かで四季折々の風情

出水市の好きなところは？

な町（街）づくり。

観光地の整備・雇用の充実

出水市の好きなところは？

野村 憲作 さん（35）ひろみ

若者が住みたくなるよう

出水市に望むことは？

けんさく

瀬野浦 博美 さん（50）

せ の う ら

24

91

非課税
世 帯

課税世帯

非課税
世 帯

限度額・標準負担額減額認定証

―

○

―

○

限度額認定証

―

―

○

―

70

課税世帯

７０歳以上の方

問い合わせ先
本庁健康増進課健康保険係（☎４０４１）

集まれ応援団！

７０歳未満の方○：手続きが必要―：手続きが不要

国民健康保険被保険者および後期高齢者医療被保険者の方へ入院されたときの食事代が減額されます
住民税非課税世帯の方が入院中の食事代の減額を受けるためには、入院したときに「限度額適用・標準負担額減額認定証」
を医療機関に提示する必要があります。
該当される方は、本庁（⑩番窓口）、高尾野支所（③番窓口）
または野田支所（①番窓口）の健康保険係で手続きを行ってください。
なお、本年７月以前から入院して認定証（平成 年度分）の交付を受けている方で、本年８月以降も引き続き入院される方は、８月中に平成 年度分の更新手続きを行ってください。
※減額認定証の提示が遅れた時は、食事代の減額が受けられない場合があります。
※住民税課税世帯となられた場合は、８月以降の減額認定証の交付はできません。
申請の時期 ８月１日以降※月の途中で申請する場合は、申請した月の初日から適用になります。
減額の対象者○国民健康保険被保険者の場合同一世帯の世帯主および国民健康保険被保険者が住民税非課
税の方○後期高齢者医療被保険者の場合世帯全員が住民税非課税の方申請に必要なもの「国民健康保険被保険者証」または「後期高齢者医療被保険者証」と印鑑※更新の方は、現在お持ちの「限度額適用・標準負担額減額認定証」をお持ちください。また、１年以内に 日以上入院している方はそれを証明するもの（領収書等）をお持ちください。
※後期高齢者の方は、広域連合への申請書等に押印が必要になりますので、入院中または入院予定の被保険者本人の印鑑をお持ちください。
25

午前 10 時～正午

講

堤下

師

無

申込締切日

８月 27 日（火）料30

「美姿勢ストレッチ体験」講座－－

働く婦人の家（☎６３－２１８５）

－

申 込 先

－

－

－

県内就職合同面接会

電話でお申し込みください。

ホームページでご覧いただけます。ホームページアドレス

申込方法

鹿児島県へのＵＩターン希
望者および県内への就職希望者を対象とした「ＵＩターン
フェア〝かごしま〟 県内就
職 合 同 面 接 会 」 を 鹿 児 島 県、
鹿児島労働局および県内ハロ市内に居住または勤務している女性

http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/tokubetsukeiho/index.html
問い合わせ先鹿児島地方気象台防災業務課（☎０９９ ２５０ ９
９１９）

９月 10 日（火）開講時間

ーワークの共催により開催します。
鹿児島県へのＵＩターン就職を希望されている方や県内での就職を希望されている
方、県内に就業場所をお持ちで採用予定のある企業の方の参加をお待ちしています。
日 時 ８月 日（月）午後０時 分～同４時 分
場 所 城山観光ホテル
問い合わせ先
県庁雇用労政課（☎０９９
２８６ ３０２８）

対 象 者

この期間中にさまざまな人権啓発活動を集中的に実施します。
私たちの社会には、同和問
題をはじめ、子どもや高齢者への虐待、女性、障害者等に関する人権問題が依然として存在しています。
これらの人権問題を解決するためには、県民一人一人がお互いの人権を尊重し、偏見や差別のない社会の実現に向けて意識を高めていくことが大切です。
この機会に、皆さんも身近なことから人権について考えてみませんか。
問い合わせ先
県庁人権同和対策課（☎０
９９ ２８６ ２５７４）

受 講 料

アレンジ）

武氏（スポーツジム

開 講 日「人権同和問題啓発強調月間」

働く婦人の家講座

県では、８月を「人権同和問題啓発強調月間」と定め、働く婦人の家（保健センター２階）

30

5 20

9 9

＆

『特別警報』の発表を開始します
気象庁では、大雨・暴風・
高潮や地震、津波などにより重大な災害の起こるおそれがある時に、警報を発表して警戒を呼びかけていますが、本
年 月 日より、これまでの警報をはるかに超える豪雨や大きな津波等が予想され、重大な災害による危険性が高まった際には、特別な警戒を呼び掛けるため、新たに「特別警報」を発表します。
特別警報は「東日本大震災」
や、「 伊 勢 湾 台 風 」 ク ラ ス の災害が該当します。鹿児島県
内に大きな災害をもたらした事例では、昭和 年 月の「枕崎台風」、平成 年 月の「台風 第 号 」 や、「 平 成５ 年 ８月豪雨」、「鹿児島県北部豪雨」
クラスの災害が該当します。
特別警報はテレビやラジオなどさまざまな方法で伝えられます。
発表された場合、お住まいの地域は数十年に一度しかな
いような非常に危険な状況にあります。屋外の状況や、避難指示・勧告等に留意し、直ちに命を守るための行動をとってください。
特別警報の詳細は、気象庁

体の内側にある筋肉を鍛えて美しい姿勢を目指しましょう！

12

30

開講場所

8

13

16

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

10

ることが大切になってきます。
近 年 本 市 で は、 大 腸 が んで亡くなる女性が増えていま す。 大 腸 が ん も 早 期 に 発
見 す れ ば、 ほ ぼ １ ０ ０ ㌫ 治
る と 言 わ れ て い ま す。 集 団
検診で行われる大腸がん検
診 は、 便 の な か の 血 液 を 調
べ る 検 査 で、 専 用 の 容 器 に
２ 日 分 の 便 を 取 り、 検 診 当日提出する簡単な検診です。
大腸がんは食生活の欧米化で、 肉 類 や 脂 肪 の 摂 取 量 が増 え、 食 物 繊 維 の 多 い 野 菜などの不足が影響していると言われています。
本 年 度 は、 大 腸 が ん を 予防するためにヘルシー教室
や 医 師 の 講 演 会、 健 康 ま つり 等 で、 具 体 的 に ど の よ う
なことに注意すればいいのか お 話 し す る 予 定 で す。 ぜひ こ の 機 会 に、 ご 参 加 く だ
さ い。 ７ 月 か ら が ん 検 診 が
始 ま り ま し た。 一 人 で も 多
くの方が受診されるようお待ちしています。

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

17

－

19

30

21

30

『動物愛護講習会』の開催について

30

11

10

～がんは早期発見で早期治療を～

15

受講料
材料費２千円程度
申込方法 ファックスかはがき で お 申 し 込 み く だ さ い。
（ 住 所・ 氏 名・ 年 齢・ 電 話
番号をご記入ください）
申込期限 ８月 日（金）申込・問い合わせ先〒８９９ ０５０２
野田町下名５４５４
県立野田女子高等学校
生涯学習県民大学講座係（ ☎  ２ ０ ７ ４・ Ｆ Ａ Ｘ 
２１６１）
保健所において『動物愛護講習会』を開催します。
講 習 会 を 受 講 さ れ た 方 は、
宮之城畜犬管理センター等（県下３カ所）で実施する「犬の譲渡会」で譲渡を受けることができます。
次のような方はぜひお越し下さい。
○犬の飼い方、しつけ方などに疑問をもっている方○これから犬を飼いたいと思っている方○その他、興味のある方ならどなたでも参加できます。
開催日および場所
８月７日（水）出水保健所
８月 日（水）
さつま町ひまわり館
開催時間 午後１時 分～同３時（受付同１時から）
講習内容○犬の飼い方・しつけ方について○動物由来感染症について○質疑・応答
問い合わせ先
出水保健所衛生係（☎１６３６）「がんは怖い、でも、がんはどういう病気か具体的にはよく知らない」という方も少なくないのではないでしょうか？
できたばかりのがん細胞
１個あたりの大きさは１㍉の １ ０ ０ 分 の １。 細 胞 分 裂
を 回 程 度 く り 返 し、 が ん
細胞の数が 億個位になると、 １ ㌢ 弱 の 大 き さ に な り
ま す。 １ ㌢ の 大 き さ に な ると、 よ う や く 検 診 で 発 見 することができるようになり、は じ め て「 が ん 」 と 診 断 が
つ く よ う に な り ま す。 検 診で発見できるような大きさに な る ま で、 約 ～ 年 かかります。
し か し、 １ ㌢ か ら ２ ㌢ に
成 長 す る に は、 た っ た ３ 回の 分 裂 で、 １ 年 半 し か か から な い と 言 わ れ て い ま す。
検診で早期がんとして発見
で き る の は、 こ の わ ず か １～ ２ 年 の 間 に 限 ら れ ま す。
早期発見の機会を逃さない
た め に は、 毎 年 検 診 を 受 け

1023

申込締め切り日 8 月 31 日（土）申込方法 電話またはＦＡＸでお申し込みください。
※ＦＡＸで申し込まれた場合は折り返し確認します。
3 日以内にＦＡＸが届かない時はご連絡ください。
開 講 式 各講座開催日の初日に行います。
※各講座、原則として定員の半数以上の受講希望者がある場合に開講します。
※募集定員を超えた場合は、出水市民であり、かつ、初めて受講される方を優先し、抽選を行います。
申込・問い合わせ先
市中央公民館内 指定管理者 ( 株 ) トシヒロ
☎ 63-2106 FAX64-1105

17

市内居住または市内に職場のある方で18 歳以上の方（高校生不可）
定
員 20 人開 催 日 9 月 21・28 日、10 月 5・12・26 日（土）開催時間 午後 1 時 30 分～同 3 時 30 分
開催場所 市中央公民館
受 講 料 材料代 1,000 円～ 1,500 円（1 回あたり）
対

象

30

苔玉、ミニバラの寄せ植え、多肉植物の表札などを作っていきます。初心者の方も楽しめる内容をご用意しておりますので安心
してご応募ください。

20

野田女子高等学校
生涯学習県民大学

いろとりどりの園芸

人生に「彩り」を…日常の生活にちょっとした花を添えられる、そんな講座です。
日 時 ９月 日～ 月 日の毎週火曜日の午後６時分～同８時 分（全 回実
施）
内 容 ＥＭの利用方法、初心者のためのピアノ教室
場 所
県立野田女子高等学校
定 員
人（基本的に毎回参加できる方で、小・中・高校生は除きます）

平成 25 年度出水市公民館講座のご案内

25

23

24

平成 15 年度
平成 16 年度
平成 17 年度
平成 18 年度
平成 19 年度
平成 20 年度
平成 21 年度
平成 22 年度
平成 23 年度
平成 24 年度免除や猶予をされた国民年
金保険料の追納について

本年金機構から送付されます。（ 口 座 振 替・ ク レ ジ ッ ト
カードによる納付はできません）※免除や猶予を受けた期間の翌年度から起算して３年度目以降に保険料を追納する場合には、承認を受けた当時の保険料額に経過期間に応じた加算 額 が 上 乗 せ さ れ ま す。（ 例えば平成 年度中に追納する
場合は、平成 ・ 年度分には加算は付きません）
問い合わせ・手続き先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所市民福祉課▽野田支所市民福祉課☎ ２１１１

1/4 免除
－
－
－
3,680
3,690
3,720
3,740
3,800
3,750
3,740
半額免除
7,430
7,320
7,350
7,370
7,390
7,440
7,480
7,620
7,510
7,490
全額免除
14,86014,64014,69014,75014,78014,89014,97015,24015,02014,980は、年金を受け取るために必要な受給資格期間に算入することができますが、受け取る
年金額は保険料を全額納付した場合より少なくなります。
このため、免除や猶予期間
は 年以内（例えば、平成年８月分は平成 年８月末まで）であれば、あとから保険料を納付（追納）することが可能となっており、追納をした期間に関しては保険料を全額納付した方と同じ額の年金を受け取ることができるようになります。
追納を希望する方は、市役所の窓口で「追納申込書」による申し込みを行っていただ
くと、後日、追納納付書が日（単位：円）

3/4 免除－－－11,05011,08011,170
11,22011,42011,260
11,230○平成25 年度中に追納する場合の額

30

10

25

15

開 催 日 ９月 19 日（木）開催時間
午前９時 40 分～正午
午後１時～同３時 40 分
開催場所
高尾野支所 ２階会議室
内
容
国民年金・厚生年金の手続き等
相 談 員 川内年金事務所職員
予約受付期間８月９日（金）～９月 12 日（木）（土日祝日を除く
午前８時 30 分～午後５時）
予約申込先
高尾野支所市民福祉課市民生活グループ（☎ 82 － 5416）※８月８日開催の年金相談については広報いずみ７月号をご覧ください。

経済的に国民年金保険料を納めることが困難な場合には、申請により保険料の全額または一部が免除される「申請免除制度」や障害基礎年金を受けている方などが該当する「法定免除制度」があります。
また、親と同居している
歳未満の若年者の方を対象として保険料の納付が猶予される「若年者納付猶予制度」や学生の方を対象とした「学生納付特例制度」もあります。
このような保険料免除や納付猶予を受けた期間について

出水地区年金相談所を開設（完全予約制）てくる業者もあります。
○うまい話に気をつけて！
投 資 に 不 慣 れ な 高 齢 者 な ど に、電話などで「絶対に損はさせない」「あなたは選ばれた人」などと言って巧妙に勧誘してくるのが業者の手口です。業者に残っていた以前の被害者情報が利用されている可能性もあります。見知らぬ人にむ『被害が取り戻せるはずだったのに・・』 やみに個人情報を伝えないようにしましょう。
～うまい話にご用心～
うますぎる話には注意し、高額【５年前に未公開株の被害に遭っ な契約をするときは、家族など身た。先日、Ａ社の社債案内パンフ 近な人や消費生活センター等に相レットが届き、その数日後に、Ｂ 談するようにしましょう。
社から「Ａ社の社債を５倍の価格で買い取る。以前の未公開株の損 ※改正金融商品取引法
害も取り戻してあげる」と電話が２０１１年、金融商品取引法があった。被害を取り戻したかった 改正され、登録を行っていない業ので、指示されるがままにＡ社の 者が未公開株などの販売を行った社債を１７０万円で買い、実際に 場合は、その売買契約が原則とし社債券が届いたが、Ｂ社とは連絡 て 無 効 と な る と さ れ ま し た。
（第が取れなくなった。
】
１７１条の２）また、無登録業者○二次被害！ 劇場型！
による広告・勧誘行為の禁止、罰以前に未公開株や社債で被害に 則 の 引 き 上 げ も な さ れ て い ま す。
遭っている人に対して、「前の被害 （第１７２条）が取り戻せる」と言って新たな契約をさせ、さらに被害が広がるケースがあります。ここ数年は、複数の業者が登場し、「その社債を買いたい人がいる」「裁判を起こせば被害金が取り戻せる」などと言って信用させる手口があり、劇場型と呼ばれています。Ａ社とＢ社は複数業者を装っているだけで、すべて仕組まれているのです。
被害回復のために必要と、弁護士料や探偵調査料といった名目で支払いをさせたり、公的機関（消費生活センターや警察）を名乗っ【消費生活相談員の相談日時と場所】○月・火・木・金曜日
午前８時30分〜午後５時（正午から午後１時までを除く）
本庁市民生活課内 （☎63−6203）○水曜日
午前９時30分〜正午
本庁および野田支所市民福祉課内（☎63−2111 内線741）○水曜日
午後１時〜同４時
本庁および高尾野支所市民福祉課内（☎63−2111 内線453）

18

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

出水市の安全安心度は？

不審者は、見逃しません！！

（2012 年中の数字）※犯罪率：認知件数を１万人当たりに換算した数値

下水流小の児童

出発する青パト隊

５月 31 日に下水流小学校で校区安全パトロールの出発式がありました。同校区では４月に児童への声かけ事案が発生し、地域のパトロールを強化していましたが、当日は、同校区の防犯パトロール隊や隣接校区の防犯パトロール隊、ＰＴＡ、地元自治会、
スクールガードリーダー、出水警察署、市の安全・
安心パトロール隊などが参加してそれぞれ決意や呼びかけを行い、その後、青色回転灯をつけた各防犯
パトロール車やパトカーが地域を巡回し、下校する
児童の安全を見守りました。

刑法犯の犯罪率

窃盗犯の犯罪率（人口２万人以上の 18 市町）（人口２万人以上の 18 市町）

順位

順位

市町村

犯罪率

1
2
3
4
5

鹿児島市

阿久根市

83.3
73.0
68.5
64.0
62.8

12

出水市

44.9

霧島市
志布志市
鹿屋市

出水の宝子！

被害防止キャンペーン

阿久根市

67.9
61.5
52.5
51.8
51.2

8

出水市

39.9

霧島市
姶良市
志布志市

住宅侵入盗の犯罪率

自転車盗の犯罪率（人口２万人以上の 18 市町）

順位

市町村

犯罪率

順位

市町村

犯罪率

1
2
3

出水市

1
2
3

鹿児島市

4

さつま町

8.3
5.4
4.9
4.7

4

いちき串木野市

25.5
15.2
12.4
11.8

5

指宿市

4.4

5

鹿屋市

9.6

10

出水市

5.3

●

振り込め詐欺

犯罪率

鹿児島市（人口２万人以上の 18 市町）

日置市
姶良市

いつもどこかでパトロールしています。

守ってみせる
育ててみせる

市町村

1
2
3
4
5

霧島市
奄美市

今年の５月末現在で、住宅侵入盗は 20 件発生し昨年同期より４件増加、自転車盗も８件発生し３件増加しています。外出時の鍵掛け、自転車の二重ロッ
クを励行しましょう。

万引き防止キャンペーン
来店者への呼びかけ

店内でのチラシ配付

チラシ配布や声掛けをするキャンペーン隊

年金支給日の６月 14 日、市内の金融機関で振り込
め詐欺の被害防止キャンペーンを実施しました。
当日は金融機関の職員や地域安全モニター、少年警
察ボランティア、防犯パトロール隊、警察署の皆さんが参加して、チラシ配布や声掛けを行いました。
※あわてず
まず相談！

19

待った！

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

問い合わせ先●６月 20 日、市内の大型店舗
でチラシを配付し、防止を呼びかけました。
高齢者の万引きが増加しています。

交通事故発生状況
出水警察署管内

発生件数

死

者

負傷者

25 件
０人
31 人
2013年
６ 月 中 （＋ 13） （±０） （＋ 18）
152 件
４人
2013年
累
計 （＋ 19） （＋３）

出水市防犯協会 63 － 1500

※ （

189 人
（＋９）

）内の数字は前年同期比家読（うちどく）はじめましたか？

家読推進ということで、いろいろなところで「家読やっていらっしゃいますか？」とお尋ねしてみるのですが、なかなか「やっています！！」という声が聞けません。これは私たちの広報不足でしょうか。
家読は、難しく考える必要はないのです。
たとえば、子どもが読んでいる本を、「ちょっと読んで聞かせて」と音読してもらったり、逆に大人が子どもに自分の好きな本の１ページだけでも読んで聞かせ、「ここが好きなのよ」とその本について
少しでも話をすれば、それは立派な家読です。
高尾野小学校親子読書会・ＰＴＡ

がんばってます！情報

５月 30 日午後７時 30 分から１時間程度、図書室で「ブックドクターあきひろさん」を迎えてのお話会が開催されました。当日は、あいにくの雨にもかかわらず、赤ちゃんから大人まで 80 人ほどが集まりました。あきひろさんの子ども心をがっちりつかむ関西なまりの絶妙なトークと何気ないしぐさに子どもたちへの温かい心づかいが感じられ、とても優しい時間を過ごすことができました。
このような経験を通して、子どもたちは本の世界の楽しさを体感していくのかもしれないと感じました。
西出水小学校ＰＴＡ研修部
６月 12 日午後７時 30 分から図書室で、「やってみよう！読み聞かせ」と題して読書推進課職員と小学校の司書による読み聞かせの研修会を行いました。これは、ＰＴＡの役員の方の要請により行ったもので、読み聞
かせの実演を交えて１時間ほどの研修でした。
25 人の役員の方が、各学年の児童の前で読み聞かせをするための研修でしたが、実際はすでに読み聞かせの経験の豊富な方も多く、読み聞かせの方法の話は短めにし、「絵本で家読を！」「読書で家族とたくさんの思い出をつくろう！」という話を中心に進めていきました。
研修の後、早速「読み聞かせの担当日時」を決めるなど積極的に活動されていました。
今後、自治会、親子読書会、グループ、ＰＴＡなどで活動されるとき、読書推進課にお知らせ◎

いただければ、『がんばってます！情報』として掲載していきたいと思っています。情報をお待ちしています。
◎

来月号では、「地域子ども会読書の集い」の様子をお伝えします。

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

20

図書館名
（電話番号）≪幼児・小学生≫●「ヤダヤダかめん｣
あきやま ただし 作・絵●「はじめての旅」
木下 晋 文・絵●「たかい たかい」
はた こうしろう 作●「かぶと 3 兄弟 五十郎・六十郎・七十郎の巻」宮西 達也 作・絵●「ペンキやさん」
あおき あさみ 作●「すいかの めいさんち」平田 昌広 作●「おーい おひさま！」
よこた きよし 作●「おばけのクリリン」
こさか まさみ 作●「ぴたっ！」
あずみ虫 作 ･ 絵●「ママはびようしさん」
アンナ・ベングトソン 作
・・・・・等≪中学生・高校生≫●「アサギをよぶ声」
森川 成美 作●「あたしがおうちに帰る旅」
ニコラ・デイビス 作●「ゲンタ！」
風野 潮 著・・・・・等≪一般≫●「あとかた」
千早 茜 著●「考えすぎた人 お笑い哲学者列伝」 清水 義範 著●「流水浮木｣
青山 文平 著●「月下上海」
山口 恵以子 著●「ミライノコドモ」
谷川 俊太郎 著●「教場」
長岡 弘樹 著●「ルカの方舟｣
伊与原 新 著●「若き日に薔薇を摘め」
瀬戸内 寂聴・藤原 新也 著●「図書室のキリギリス」
竹内 真 著●「バスを待って」
石田 千 著●「ザ・ロスチャイルド」
渋井 真帆 著●「きみの町で」重松 清 著●「殺生伝｣
神永 学 著●「流転の魔女」
楊 逸 著●「正義をふりかざす君へ」
真保 裕一 著・・・・・等『エンジェルフライト 『一さつのおくりもの』
森山 京 作国際霊柩送還士』
佐々

涼子 著
集英社
海外で亡くなった日本人の遺体や遺骨を日本に搬送し、日本で亡くなった外国人の遺体や遺骨を祖国へ送り届ける
国際霊柩送還という仕事。その日本初の専門会社で働く人々と遺族へ取材した本です。遺体への適切な処置や遺族への気遣いなどその姿にプ
ロフェッショナルを感じ、また遺族の側からこの仕事に携わる人達の存在を考えさせら
れました。

21

講談社
クマタは『かいがらのおくりもの』という絵本が大好きで、一日に一度は手にとります。ある日、雨が降り続いて山のむこうの村が水びたしになりました。クマタと友達は困っている山の向こうの子どもたちに何かしてあげようと
考 え、 ク マ タ は 大好きな絵本をおくることに決めました・・・。大切にしている絵
本をおくろうと決めた相手を思いやるクマタに、読んだ後温かい気持ちになりました。

広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

開館時間

８月の休館日平日
中央図書館
午前９時～午後８時（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜・祝日
午前９時～午後６時
高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
午前９時～午後６時
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

８月

19日
16日

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

運行日
８月

第１・３ 西之口団地自治公民館 10：00～10：20
火曜日 鹿島自治公民館
15：10～15：40
10：00～10：20
千本付団地広場
10：30～10：50
平和団地集会室
第２・４
鹿島住宅広場
14：20～14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：45～15：05
ラ・フォンテいずみ
15：15～15：35
江内北部コミュニティーセンター 9：40～10：00
10：10～10：30
東辺田自治公民館前
第１・３
尾野島浜自治公民館
10：45～11：05
水曜日
江内配本所（カントリーコア） 14：05～14：25
ウッドタウン自治公民館 14：40～15：00
第２・４ 元町自治公民館
9：50～10：10
水曜日 今釜西自治公民館
10：20～10：40
鶴亀タウン
9：40～10：00
第１・３
10：10～10：30
米ノ津駅前広場
木曜日
福ノ江自治公民館
10：45～11：05
受口自治公民館
10：40～11：00
第２・４ 屋地自治公民館
14：10～14：30
木曜日 熊野神社前
14：40～15：00
菅原神社（荘上・荘下） 15：15～15：35
栗毛野自治公民館
9：40～10：00
第１・３
10：10～10：30
江川野自治公民館
金曜日
内野々下自治公民館
10：45～11：05
第２・４ 鶴水園
14：10～14：40
金曜日 加紫久利住宅広場
14：55～15：15

６日
20日
13日
27日

７日
21日
14日
28日
１日
15日
８日
22日
２日
16日
９日
23日

８月のおはなし会・親子読書会
中央図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

７、14、21、28日
午後４時

だっこＤＥえほん 24日（土）午前10時

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週月曜日）

５、12、19、26 日
午後４時

親子読書教室「すくすく」

８月はお休みです。

おはなしのじかん １、８、15、22、29日（毎週木曜日） 午後４時
野 田 図 書 館 だっこＤＥえほん １日（木）午前10時30分
夜のおなはし会

23日（金）午後７時

水道施設を修繕
小学校校内研修

小規模校における体育学習（校内研修）が、６月18日蕨島小学校体育館で開催されました。
当日は、全学年によるフラッグフットボールが行われました。上級生が下級生に教える姿も見られ、子どもたちは、協力しあいながら元気に体を動かしていました。
また、授業後には、市教育委員会から講師を迎え、授業研究も行われました。

クローバーがⅤ２

女性ソフトバレーボール

収穫始まる

ハウスみかんハサミ入れ式

７月３日、境町の長井正一さんのハウスで、生産農家や市場関係者などの出席のもと今年産の加温ハ
ウスみかんのハサミ入れが行われ、きれいに色づいたたくさんのみかんの収穫を祝いました。
今年は、若干小玉であるものの、天候に恵まれたことから、品質が非常に良いそうです。
出水地区全体で約35トンの収穫が見込まれます。

出水管工事協同組合（竹田行成理事長）が６月５日、市内の小中学校などの水道施設の点検、修繕を行いました。
この取り組みは水道週間に合わせて毎年実施。
参加者らは１グループ３人から４人に分かれて大川内小学校など「市内６小中学校、幼稚園」のトイレやプールなどの古くなった水栓などを一つ一つ丁寧に点検していきました。

蕨島小学校体育学習

命をみつめ・考える

命をみつめる講話

大川内小学校で、６月13日、命をみつめる週間の取り組みとして、保健師３人による講話がありました。命の連続性や生命の誕生について、出産のシーンなど心を引きつける実演もあり、子どもたちも自分自身の命の誕生を深く考える時間となりました。
５年生の重信千優梨さんは「あらためて、自分の命を大切にしなくてはならないと思いました」と感想を述べました。

出水管工事協同組合

東光山をきれいに水源の森づくり事業

６月16日、東光山公園に2005年に植栽した約600本のサクラ周辺の下刈りボランティアがありました。市みどり推進協議会（渋谷俊彦会長）が主催し、今年で９回目の実施となりました。
当日は、集まった多くの市民のほか企業や団体からの参加も含めて約100人で作業を行いました。
作業終了後は木々の間を爽やかな風が通り抜けていました。

第８回市女性ソフトバレーボール大会が６月23日、市総合体育館で開催されました。
大会はソフトバレーボールを使った４人制で行われ、34チーム約200人が参加しました。
結果は、職場の仲間などで構成されたクローバー
チーム（川原千恵キャプテン）が、決勝戦の３セットの激戦を制して見事に優勝を飾り、２連覇を達成しました。

優勝した分団などは次のとおりです。

ポンプ車の部優 勝
第３分団自動車部

第分団１号車部位

準優勝
第８分団２号車部
３

第３分団第３部

小型ポンプの部
優第７分団第３部勝
準優勝

いのり
針原土石流災害犠牲者慰霊式

地域のチカラで社会を明るくする運動

市防災会議（ 原子力災害対策を策定）

６月 日、市防災会議が開かれ、東日本大震災における福島第一原子力発電所の事故の教訓や他の自然災害との複合災害を踏まえた出水市地域防災計画（原子力災害対策編）が策定されました。
今後は、この計画にそって原子力災害等に対する事前体制の整備や迅速な応急対策の推進を実施していくことが決定されました。
なお、万一の原発事故発生時における避難計画については、九州電力川内原子力発電所（薩摩川内市）
からおおむね ㌔圏内を緊急時防護措置準備区域（ＵＰＺ）とし、今後、詳細な計画を策定していく予定です。
現在、県外避難も視野に入れた広域避難について県と協議を行っており、今後は、関係市町村との調整を図りながら、避難経路や避難場所を定めた、より詳細な避難計画を策定していくこととなります。

28

日ごろの訓練の成果を競う「出水市消防団消防ポンプ操法大会」が６ 月 日、
市内 分団が集結し、出水消防署で行われました。
競技種目はポンプ車の部（ チーム）、小型ポンプの部（ チーム）の２種目で、各種目で操作の速さや確実な動作、器具の正しい取り扱いなどが審査されました。参加した消防団員は、日ごろの訓練の成果を十分に発揮していました。
30

第４分団第２部

30

15

位

３

大規模な土石流災害によって21人の尊い命が失われた日から16年がたった７月10日、針原土石流災害
犠牲者慰霊式が針原川災害復興記念公園で行われ、地元住民や行政関係者ら約100人が参列しました。
参加者全員で黙とうをささげた後、一人一人献花し慰霊碑に向かい手を合わせて、犠牲者のめい福を祈りました。
７月は、すべての人が力を合わせ、犯罪のない地
域社会を築こうとする全国的な運動である、社会を明るくする運動の強調月間です。
７月１日、出水保護区保護司会の会員が、市長に協力依頼を求め、法務大臣と県知事からのメッセージを伝達しました。
同日は、社会福祉会館で集会なども開催されまし
た。

13

14

11

【申込・問い合わせ先】
本庁政策調整室秘書広報係☎0996−63−4120

保険 のセレクトショップ
募集代理店 ユニバーサルライフ㈱このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されますので、同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼現在募集中の広告につきましては、2014年１月以降の掲載予定となりますので、ご了承ください。

ほっ

出水地区クリクラ代理店

木野興産 クリクラやはず☎ 0120-081-132

https://www.facebook.com/hoken.selectファイナンシャルプランナー(FP)による保険診断・見直し等の無料相談

保険のセレクトショップ 出水店 0996-62-0111

鹿児島県出水市昭和町13-1-1F（出水市役所ななめ前）
広報いずみ 2013（平成 25 年）８月

24

（新生児）（保護者）〈敬称略〉

吉緒 （ 清秀・梨沙 ） 福

村

口

原

濱

惠美子

良

初
德

子

ハルエ

唯

ミ

こ

り

ろ

あおい

く

葵 （裕之）
し よ う と

修

ま

はやと

が

な

い

ほ

隼 （淳二）
お

あ

う

田

前

悠
う

う

優 依 （優悟）
橋凛 汰 （ 大喜・梨奈 ） 田蒼 羅 （ 一隆・妙見 ） 田帆 夏 （ 康昭・明子 ） 田石珀 蘭 （ 慎童・咲也香） 永

田

成

口

中

頭

中

野

畑

芳

キミ子

シズエ

フサヱ

重

サ

穗

治

ワ

スミ子

スミヱ

そ

り

ゆ

ゆ

え

た

ら

か

匠 （篤）
の

ん

い

と

斗 （ 敏郎・亜希子） 實
ま

ま

き

吉
野

塚

田

コ

ミチ子

正

敞

メ

フミ子

登

昭

フクヱ

平

飯

島

向井野

石

都
男

嘉

田
憲

上

宇
島
代

川

亀
千

夫

坊
姥ケ﨑
和

イツ子

邦

平
田

尻

木

馬見新

太
通
江

黒

町

名 古 西

平 松 西

石坂（出水）

屋

御
地

岳

名 古 東

宇

田

江

久

宮

日

東

藤

前

口

松

園

髙

郷

イサ子

ちよ子

正

恭

ツタヱ

辰

ヒ

子

サチ子

泰

光

子

志

デ

美

太

千 間 山

尾

木

豊

滿

間

青
野

上 水 流
城

原
行

亨

次

雄 （太

夫 （栄

田） 田

）
二 （ 上 の 原（ 高 尾 野）
野

島

間

尾

幸

ミツエ （上 村 西）

精

月）

吉
下

口

作 （香

宮

橋

町） 満

和

茂

尾

崎

牧

黒

畑

野

原

上

口

サカエ （上親重ハ良 （名 古 西）登 （千 間 山）

マ （平 松 西）

タツエ （名 古 東）姫維子 （江場）

トミ子 （千 本 付）

上 ノ 原（ 出 水 ）

田

石

頭

椎）

田

旭

内）

）

地）

夫 （花 立 西）港）＝以上市社会福祉協議会へ＝
お誕生、ごめい福、ご寄付欄への掲載を希望されない方は届
け出の際にお知らせいただく
か、本庁政策調整室までご連絡
ください。

島）

府）

大

山

麓 団 地

瀉

府

永

山

チヱ子 （青

一 （別

沖

下

原

田

枝 （

典 （新 蔵 上）

別

島

白

海

安

良 （屋

房

柳 ヶ 水

吉

畠

）
マツエ （ 天神（出水）

千年原 充

東

）
マツヱ （ 上 ノ 原（ 出 水）一）
徳 （ 石 坂（ 出 水 ）通） 加田野石 坂（ 出 水 ）

松

則 （築

文 （切

西 新 田

徳 田

昌

春 （西 水 流）

正

名 古 西

田

町

鶴 寿 園

蕨

馬

上

吉
月

田

桜

原

薗

清

充 （鹿

早

川

本

幸

砂

軸

薗

添

六月田下

濵

朗 （柳 ヶ 水）

香 （ 熊 本 県 水 俣 市） 竹

平良馬場

西

立

久

香

姥ヶ﨑

小松ニュータウン

上 村 西

豊 （沖

本

田

屋）

田）

吉

日～

町

桜
ホチエ

保 （ 愛 知 県 一 宮 市）

口男

由美子 （上

溝

郷
一

地

東

元

屋

新 蔵 上

石

美登江

向井野

加田野

島

上 沖 田

通

雄

鹿
人

西

睦

和）

義

一 （大
（

添

了

７月号に掲載しました市長と

竹

馬見新

原）

外 木 場 氏 の 対 談 の 中 で、「 遠

外戸口

椎

今 釜 西

二 （砂

島）

青

天神（出水）

港

フサヱ

祥

子 （蕨

矢 先 生 」と あ り ま し た が、 正

東

口

宏

男 （西 新 田）

上町住宅

江

島

一

雄

日届出分）

亀

尻

秀

詫びして、訂正します。

月

江

都

則 夫 （早馬）
千代美 （平 良 馬 場）

花 立 西

千 本 付

上の原（高尾野）

栄

諏訪馬場

切
田

月

上 り 立

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

橋

ト
ミ

キヨ子

あ

り

い

永

冨

二

則

お

川
畑
真 帆 （ 尚文・真紀 ） 北
原
勇

勝

あ

田
薗
碧 海 （ 泰樹・美穂 ） 千
原

川

く

空

宮
石

と

海

男

堂
元
我 （ 直樹・奈央子）

莉 愛 （力・杏奈 ） 黒

義

結 （真）

悠 愛 （健次）

李

こ （ 公夫・梨嘉 ） 野
下
フ

お

想

田
ハツエ

り

み

代

野
口

菅牟田

下

畑
凛 來 （ 将貴・かお里） 黒
下

あ

山
中
翔 人 （ 貴史・麻里 ） 田ゆ野原
蒼 唯 （ 英二・真佐子） 山

こ

田
野
綱

松
礼

宮

小
尻
上

牟

花

吉

連尺野

黒

岡
統 真 （ 雅俊・ちづる） 松浦時
濱恵 茉 （ 恵大・杏理 ） 吉

す い ら ん

松
村

たくみ

福
田

ほ

中

スミヱ

う

男

大

本

ゆ

則

宇

松
藤
濱

しくは「遠屋先生」でした。お香典返し寄付 〈敬称略〉
久スミヨ （諏 訪 馬 場） 宇

福1

悠 希 （ 稔・ひろえ ） 浦

光

築

内野々下
屋

西 水 流
上

97 69 67 90 87 83 89 64 61 58 84 92 84 73 85 86 68 99 60 102 95 84 83 72 83 92 91
7﨑田

79 66 87 86 34 85 77 90 90 88 96 87 88 78 85 90 53 58 82 73 89 87 90 95 80 75 87 93 85
石坂（出水）1松ろ

あ （ 大吉・有紀 ） 德

子

ひ

る

智

子

田

本

梅

池

正 義 （ 未来人・照 ） 濵

峯

と

上

健 人 （ 毅彦・幸子 ） 横

ん

浜
本

キクエ

1

け

松

薗

7

ひ ま わ り男代

ひかり （ 雅峰・のぞみ） 西

松
久

部

元
薗

岡

日届出分）

田

月

吉

日～

1

6

尾

月

陽愛莉 （ 拓也・真子） 石軸（6当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）

８
日

月
医

療

機

関

名

［当］ 市川医院

耳鼻咽喉科

沖田

☎63−3151［当］ 吉井中央病院

内科

東大野原

☎62−3111

内・外・泌尿器科

阿久根市☎73−1551

内・外科

長島町

☎88−6405

早馬☎67−1611

４日（日） ［当］ 内山病院
［当］ 長島クリニック［児］ 出水総合医療センター［当］ 広瀬産婦人科医院

産・婦人科

春日町

☎62−1559［当］ クリニック．
なかむら

消化・内・外科平良馬場☎62−0241

内・呼吸科

阿久根市

☎73−0553

内・外科

長島町

☎88−2595

早馬☎67−1611

11日（日） ［当］ 鶴見医院
［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 恒吉医院

消化・内科

大和

☎82−0048［当］ 三慶医院

循環器・内科井上☎63−2333

小児科

阿久根市

☎68−0633［当］ 黒木胃腸科外科医院

胃腸・外科

阿久根市

☎75−0200［当］ 飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎88−5040［当］ 平田整形外科クリニック

整外科

西町

☎62−8801［当］ 野田診療所

内科

仮屋☎84−2023

泌尿器科・内科

阿久根市☎73−1700［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎86−0054［児］ 二宮医院

内・小児科

栄町

☎62−016718日（日） ［当・児］ しみずこども医院

25日（日） ［当］ いまむらクリニック

休日当番歯科医・当番薬局
８月４日

8月18日

橋 口 歯 科 医 院 歯科

☎73−0508

阿久根市 ス マ イ ル 歯 科 医 院 歯科☎75−3300

阿久根市

第二緑調剤薬局☎63−1177

沖☎62−8813

渡瀬口

マ リ ン 薬 局

☎63−6678

東大野原

田

8月11日

タカラ調剤薬局

8月25日
福 原 歯 科 医 院 歯科☎63−2501

上沖田

白 男 川 歯 科 医 院 歯科

☎63−0009

向江町

ひ ま わ り 薬 局☎62−6070

桜町

ふ れ あ い 薬 局☎63−3070

平良馬場 野 田 調 剤 薬 局☎84−2856

仮

屋

8月14日
石 沢 歯 科 医 院 歯科☎84−4411

大

日

8月15日
石 沢 歯 科 医 院 歯科☎84−4411

大日※歯科医院診療時間

午前９時〜正午◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

平

日

地

域

高尾野・野田地域

休日および平日の午後５時以降

工事事業者

平

日

８月１日〜４日

出水合同電設 ☎62−0676

別府水道住宅設備 ☎84−2080

８月５日〜11日

山門電気商会 ☎67−1066

樋 口 電 設 ☎85−5901

8月12日

北 薩 設 備 ☎62−6011

松

8月13日

ことぶき電気設備 ☎62−0313

桑野水道設備 ☎82−4385

8月14日

道 添 建 設 ☎62−3833

8月15日

川 島 工 建 ☎63−6685

山﨑水道設備 ☎82−1600

８月16日〜18日

司

業 ☎63−7485

ホクシン工建 ☎82−0612

８月19日〜25日

岩 﨑 電 設 ☎62−1414

野 村 電 設 ☎82−3637

８月26日〜９月1日 ヤマサキ電機産業 ☎67−3405

第 一 産 業 ☎63−0708

工

携帯電話
中
（090−7397−7898）

休日および平日の午後５時以降一 ☎65−6520

畠組 ☎82−0437

携帯電話（090−7154−7490）※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

８月の主な行事
３日（土）▶たかおの夏祭り（昼の部：午後３時

夜の部：午後６時10分・高尾野駅前通り）

17日（土）▶野田郷夏祭り（午後６時・野田運動場）
24日（土）▶24時間高尾野ひまわり駅伝大会（正午、きらめきドームおよび高尾野ジョギングロード）

評価され、大川内小学校が全日本学校

学校における緑化教育の取り組みが７月６日、市文化会館で第８回市民体

第８回市民体育大会総合開会式

関係緑化コンクール・林業活動の部で、育大会総合開会式が開催されました。
大会役員、来賓をはじめ、市内各競技団体の選手が一堂に会し、総勢５５５人による華やかな式典が行われました。
オープニングでは、出水商業高等学校

女性スポーツ推進委員と女性団体連
絡協議会の皆さん

28

広報いずみ2013（ 平成25年）８月号

６月のサンデーサイエ
ンスでは「シャボン玉遊
水と洗剤に洗濯のりをび」を行いました。
加えると丈夫なシャボン
玉ができます。これを使って、四角いシャボン玉
や、ボールのようにはずむシャボン玉を作りました。また、シャボン玉がどんな色に見えるか観察
すると、光を反射して虹色に見え、とてもきれいでした。最後に屋外に出て、大きなシャボン玉を作った時は、大きな歓声が上がっていました。

携帯電話用

㻌㻌

スマートフォン用

ダンス部の皆さんによる笑顔いっぱいのダンスが披露され、毎年恒例の女性団体連絡協議会および女性スポーツ推進委員によるマスゲームでは、集団による演技の美しさを披露していただきました。
また、社会体育功労者への表彰が行わ
れ、体育功労者２人、優秀スポーツ選手
人、優秀スポーツ団体３団体に市長か月にかけて地区別市民体育

ら表彰状が贈呈されました。
今月から

出水商業高等学校大会も各地区で行われます。

記念冊子等）を寄贈された安田良昭さ

ダンス部の皆さん■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/■発行 出水市■編集 政策経営部政策調整室■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp☆

坂元寛伸 氏（出水市卓球協会）

答えは来月号で先月号の答えはB 30 カ所 でした。

桂木政利 氏（ターゲット・バードゴルフ協会）

氷点下
真空
無重力

Ａ
Ｂ
Ｃ

体育功労者

国土緑化推進機構理事長賞を受賞しました。

土地改良事業記念碑表彰関連品（味11ん（沖田自治会）

噌 な め て の 拓 本（ 掛 け 軸 ）、 説 明 文、

1788

色つきのシャボン玉が作れるのはどんなとき？

『今月の問題』