ＦＦＧ調査月報
M O N T H LY R E P O R T

会長

糸永 一平 氏 ・ 代表取締役社長 糸永 康平 氏

芳寿会グループ 株式会社 スローライフ芳寿会 代表取締役
有限会社 芳寿牧場

会長

32023.FEB・MAR

VOL.153

Top Interview
信号電材 株式会社2

田端 誠四郎 氏 ・ 代表取締役副社長 徳永 寛子 氏

平 芳紘 氏 ・ 代表取締役 宮井 宏泰 氏

懐 かしい情景を探 して河 童 が 遊 ぶ川

佐 賀 城の北 側 を 東 西に流れる松 原 川 ︒この川は城 下に 浄 水 を 供 給 す る ために 作 られた 人 工 河 川

で︑川 筋の松 並木が町 名﹁松 原 ﹂の由来となった︒にん ぷ

江 戸 時 代 ︑奉 行が工 事の人 手 不 足を補 う 為に人形に呪いをかけて人 夫 とし︑工 事が済めば︑人 形を川に投 げ捨てた︒これを恨んだ人 形は河 童となって人々を苦しめたが︑ついには捕まってしまう︒改 心し人々を水 難から守るようになり︑松 原 神 社︵ 松 原 河童社︶に河童の像が祀られ神様になった︒

今では親 水 公 園 として︑川 沿いに続 く 石 畳の道

ふた

あんきょ

や渡り石が整 備され︑鯉が泳ぎ河 童が遊んでいる︒

川に蓋 をする 暗渠 が 多 くなったこの頃の都 市では見られない︑水を大切にする心優しい風景である︒

住所：佐賀市松原2丁目︵文・阿 井 川 圭 ︶◉松原川親水公園

Looking for a nostalgic scene▲松原川親水公園

C O N T E N T S
2

14

8

20

26

懐かしい情景を探して

To p

34

36

河童が遊ぶ川

I nter v iew

40

36

START UP Company

38

地域とつながるFFG連携プロジェクト

2
信号電材 株式会社会長
代表取締役社長

水産業界で新しい看板商品を創り出す！
糸島発地魚応援プロジェクト

40

経営者の課題解決の処方箋

芳寿会グループ
代表取締役

42

地銀9行連携レポート

株式会社 スローライフ芳寿会
代表取締役副社長

田端 誠四郎 氏 • 徳永 寛子 氏

14
有限会社 芳寿牧場
会長
代表取締役

46

平 芳紘 氏 • 宮井 宏泰 氏

26

Kotozna 株式会社

糸永 一平 氏 • 糸永 康平 氏

8

20

52

SDGsから見える10年後の会社の未来
エコワークス 株式会社代表取締役社長

51
小山 貴史 氏52

さすてなぶる九州株式会社 岩田産業グループホールディングス

八十二銀行

多様なフルーツを生かした商品開発とまちの賑わい創出に向けた取り組み〜長野県須坂市の事例から〜
ホーチミン駐在員報告

ベトナムの観光業界について
釣り道

世界の阿蘇に跳ねる

白のヤマメ?!、黒のニジマス!?編
九州の星
玉竜旗高校剣道大会 優勝（5連覇）
全国高校総体（インターハイ）優勝（6連覇）

中村学園女子高等学校 剣道部 池田 胡春 氏

取締役社長執行役員ＣＯＯ 岩田 章正 氏

バックナンバーの お 知 ら せ

雇用をしないプロフェッショナル人材の活用
専門人材獲得への取り組み事例「FFG調査月報」のバックナンバーは、ふくおかフィナンシャルグループのホームページにてご覧いただけます。

今月の 表紙熊本県立装飾古墳館（熊本県山鹿市）「くまもとアートポリス」の一環として、建築家の安藤忠雄氏が手がけた熊本県立
装飾古墳館からは、13基の古墳が点在する国史跡「岩原古墳群」
が一望できます。
石棺や石室、横穴墓の内・外面に彫刻や絵画などを施した装飾古墳は、全国約700基のうち約200基が熊本県内にあります。
館内には実物大の古墳のレプリカや出土した副葬品などが展示されており、古代の優れた美術や技術を間近で見ることができる日本で最初の古墳専門博物館です。

1 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

いと

会長

なが
いっ

こう

ぺい

へい

糸永 一 平 氏

なが代表取締役社長

いと信 号 機の製 造で全 国トップシェア︒
創 業 年の節 目に経 営 陣 刷 新で︑さらなる高みへ︒

しん ごう でん ざい

信号電材 株式会社

糸永 康平 氏取引店／福岡銀行 大牟田支店
熊本銀行 大牟田支店
十八親和銀行 久留米支店■ 会社概要50

会社ホームページは創業・設立：1972年／所在地：福岡県大牟田市／
こちらからどうぞ！
資本金：8,000万円／従業員：141名／事業内容：
交通信号灯器・専用柱・電源箱・端子箱並びに
交通関連機器の製造・販売／事業所：（本社・事務所）福岡県大牟田市（事業所）熊本県荒尾市、埼玉県草加市（営業所）札幌・仙台・東京・
名古屋・大阪・広島・福岡／関連会社：SDエンジ
ニアリング株式会社、SD Lighting株式会社、UTS上海、株式会社
ヒューマンコミットメントセンター

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

2国登録有形文化財をリノベーションした本社（左から糸永康平社長、糸永一平会長、五島頭取）

3 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

中心としたお客様のニーズを細やかにくみ取って製 品に反 映しながら事 業 領 域の裾 野を拡げ
正面から取り組んだ創業者の職人気質があり︑ていった背景には︑顧客要望に妥協せず︑開発に当 社は︑交 通 信 号 灯 器の製 造で全 国シェア

そうしたものづくりへのこだわりは︑現在の当社地 方 での交 通 信 号 灯 器 需 要 をいち 早 く 予 見し て 起 業％強を誇り︑交 通 信 号 灯 器の専 用 柱や電 源する電気工事会社を手伝いました︒叔父の会社

社会長︶
ら家族とともに移り住み︑叔父の経営が開催される前の東京に︑私や兄の一平︵現・当１９６２年︑東京オリンピックの父・糸永 嶢 が︑せていた九州内の複数県警からの依頼がきっか沿いの信 号 機の腐 蝕が激しい状 況に頭を悩ま

ルミ製へ変 える開 発へとつながりました︒海 岸の製造技術は︑信号機のボディーを鉄製からア

当 社が開 発したアルミダイカスト製 端 子 箱

タートしました︒当 時ほとんどが鉄 製であった

号 機のケーブルをつなぐ 端 子 箱の販 売からス

１９７２年︑信号電材株式会社を設立し︑信ンズを組み合わせた構造で︑西日が射し込むとていきます︒当時の信号機は︑電球︑反射鏡︑
レ

は警視庁からの開発依頼が舞い込む展開になっの名が業界内に知れわたるようになると︑今度4 2における事業姿勢の土台にもなっています︒

は交 通 信 号 機の設 置工事が主な仕 事で︑警 視けです︒当時まだランプ部分に関しては自前の信号機の端子箱をアルミダイカスト製で開発し反射が生じます︒これが︑点灯していないランプ

6

箱︑端子箱等を製造するとともに︑関連会社で庁の都 内 管 制システムをオリンピック前までに製造技術がなかったため︑大手メーカーの下請

警 視 庁 や 都 道 府 県 警の要 請に応 え
信 号 関 連 機 器 総 合メーカーへ稼働させるミッションを受けた１社でもありまけとしてＯＥＭ生産を行って県警からの要請にたり ︑
コンクリート 柱で外 部 配 管 が 当 たり 前が点灯しているように見える﹁擬似点灯﹂状態

3 1

デザイン灯 具やポールをご提 案する事 業を行う︑
ＳＤホールディングスの中核企業です︒
当社の創業は１９７２年︒戦後︑満州から引き揚げたのち︑大牟田で履物店を営んでいた私した︒壮大なミッションを終えた父は︑
１９６７

応えました︒

たかし

年︑東京から大牟田に戻り︑九州で交通信号にだった交 通 信 号 柱から内 通 式 鋼 管 柱を開 発しを引き起こし︑事故の原因として問題視されてそして︑アルミ製 信 号 機の開 発によって当 社たりと︑市場に眠る新しいニーズの掘り起こしへいました︒そこで業界各社に﹁疑似点灯防止型

関する事業を始めることにしました︒とつなげていきました︒警視庁や都道府県警を550発を行い東京の鮫洲試験場で公開品評試験をレンズ開発﹂の警視庁依頼があり︑各社製品開ています︒１９９５年の﹁ＬＥＤ矢印灯器﹂からＬＥＤ化にも他社に先駆けて取り組みを開始し灯器﹂と︑立て続けに新製品を開発︒２００６年

8﹁国内外向けのＬＥＤ車両灯器﹂︑
そして厚さが開発は困難を極め︑１年以上の試行錯誤を要には︑視認性向上や省エネ等に貢献してきた実10行った結果︑当社製品が評価され正式に警視庁する開発となりました︒専門の研究機関の協力績が評価され︑中小企業庁の﹁元気なモノ作り

社会課題に向き合い
安全・安心な
製品開発に努めます。

従来の信号灯器の半分となる﹁薄型ＬＥＤ信号にも背中を押され︑ついに多眼レンズと遮光板を中小企業３００社﹂に選定されました︒自治体
7

採用となったわけです︒

組み合わせた西日対策技術を開発して製品化により交 通 信 号 用 鋼 管 柱の仕 様が異なること

さらには︑製 品がマスコミ等に取り上 げられもあり︑現在では６００を超える種類の交通信きる体制を確立し︑ＯＥＭメーカーから脱して︑る機会が増えた結果︑海外からの問い合わせもを決めたことで︑当社の生産台数は一気に倍増

信 号 機 材メーカーとして︑信 号 灯 器・ポール・

増え︑
１９９３年の韓国企業との交流を始めと号用鋼管柱を製造しています︒

ボックスを生産販売する独自な複合メーカーへして︑台湾での現地法人開設や中国での現地生

していきます︒
これを機に︑全部材を自社生産でを実現しました︒警視庁が当該製品の全面採用

糸永一平会長と躍進し︑次のステージへと駒を進めました︒

行う荒尾工場を見学／10.博多旧市街ライトアップ

産︑世界各国の展示会への出展等︑海外展開に

ウォーク2022千年煌夜では承天寺の照明をSDも積極的に取り組んできました︒

7.8.9.信号柱、照明柱、灯器用アーム等の製造をその一方で︑﹁ 小さくても世 界に通 用する会

方 式をベースとした信 号 灯 器 の 組 立ライン／

社 創り ﹂を目 指し︑そのための活 動の一環としモダンなデザインのオフィス。自社製品のショーて 次 世 代 リ ー ダ ー を 育 成 す る 研 修 会﹁ ＳＤ

ルームもある／5.6.大牟田工場を見学。JIT生産

世に資するものづくり精神を強みとして世界に通用する会社を目指す
その 後 ︑ＬＥＤの 普 及 に 伴って ︑信 号 機 の

11 9

1.対談風景／2.3.4.煉瓦造りの外観はそのままに、会 ﹂を社 内で実 施 ︒さらには︑
一般 職 合 宿 研 修﹁ＮＦ︵ニューフィールド︶会﹂も実施し︑人材育成にも注 力してきました︒これらの取り組みにLightingが制作／11.企業メッセージ

よって︑先 行きの不 透 明な状 況において想 定 外の展 開にも対 応できる人 材を育てる活 動に関して︑大きな成果を挙げられたものと考えています︒

5 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

信号電材 株式会社

ew
tervi
p In

To

屋外で耐久試験中の信号機を背景に。前列左3人目から糸永康平社長、糸永一平会長、五島頭取、立木支店長（福岡銀行）

時 代の変 化に対 応 する開 発 と
新 た な 可 能 性への挑 戦

２０００年 代になって︑必 要な時に必 要な物

だけ生産する﹁Ｊ ＩＴ︵ジャスト・イン・タイム︶﹂

方 式の生 産 活 動を導 入し︑生 産 効 率の良い製

億円台を達成しました︒

造ラインの構築を目指した結果︑
２００９年には売上高

置︵スマートポール︶を︑当グループ会 社のＳＤ

フォンなどを 組み合わせたポール型の端 末 装

照明︑
カメラ︑
センサー︑
サインボード︑インター

拓を進めることにつながっています ︒信 号 機にましたが︑これにより 交 通 信 号 以 外の事 業 開号交差点に整備する計画が政府から発表されまた︑２０２０年６月には︑５Ｇ基 地 局を信実現させました︒

暴 風といった災 害に強い信 号 灯 器の進 化 形をす︒その結果︑低コストを実現しながら︑豪雪や安価な素材を使った灯器の開発に着手していまルで長持ちし︑リサイクルも容易で︑しかもよりた状況を踏まえ︑当社では︑災害に強く︑シンプによって甚大な自然災害が頻発するようになっるようになりました︒加えて︑地 球 環 境の変 化

つも︑より長持ちで安価な設備の開発が望まれ迎えているところから︑安 全 性 能は向 上させつ張 ﹂の時 代から﹁ 維 持・メンテナンス﹂の時 代を進めています︒国 内の道 路インフラ事 業が﹁ 拡さらに現在は︑低コスト型信号灯器の開発を

50

6

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

捉えています︒交差点は人の行き交う場所︒車の過 程でますます 価 値 が 高 まっていく ものと

今 後の都 市におけるスマートシティ化や５Ｇ化

Ｌｉｇ ｈｔｉｎｇ 株 式 会 社で開 発しましたが︑使した︑地方創生につながる提案を活発化させ盤ノウハウを発展させたライティング技術を駆べく︑当社が培ってきた信号灯器や専用柱の基

創生への意識の高まり︒こうした変化に呼応す

通 情 報 入 出 力 端 末 ︑さらには気 象 情 報 収 集 端からの収集データにつながる人感センサーや交に立てば︑５Ｇ基地局化により交差点インフラを収 集できる利 点があります ︒そうした観 点の識 別や児 童や高 齢 者の見 守りに役 立つ情 報

ングをかけ 合わせる夜 間 空 間 演 出は︑集 客 力

野外照明と屋外常設型のプロジェクションマッピ

に役立っています︒また︑景観の魅力を引き出す

景観を損なわい市民参加型マルシェなどの実現合わせたポールを配した屋外空間は︑街並みの例えば︑街路照明にパラソルやシェードを組みています︒

末 等の活 用において︑当 社 ならびに当 業 界 がアップと︑食事や宿泊による地域経済効果の創派 遣 業などを展 開する企 業グループとしての

コロナ禍をきっかけに見 直された︑室 内から陣を刷新する予定です︒すべての人が安心して億円企業を目指すために︑今年私を含めた経営

決 意を新たにしました︒１００年 企 業 ︑１００
屋 外への空 間 利 用の広がり︒さらには︑大 都 市

幸せに暮らせる地球のため︑当社も﹁ＳＤＧｓ﹂の理念を重要テーマとして掲げ︑その取り組み
は多岐にのぼりますが︑その一つとして国の登録
有 形 文 化 財の煉 瓦 建 築 物を購 入し︑内 部 改 装を施して本社事務所として利用開始しました︒
これからも課 題 解 決に貢 献することで持 続 可
能な社 会を実 現するために必 要とされる企 業と呼ばれるよう︑社業の活性化と永続的成長をインタビューを終えて

五島 久

取締役頭取

福岡銀行

の往 来のための交 通 情 報のみなら ず ︑通 行 者

担 うべき 役 割の可 能 性 が 広 がっていくことで周年を迎え︑

出につながります︒
月︑当社は創業50

照明事業︑海外輸出入事業︑電気工事業︑人材

２０２２年

しょう︒

糸永康平社長の一極 集 中から地 方への分 散 化の動きと︑地 方

独 自のライティング 技 術 を地 方 創 生に役 立 て たい10

目指してまいります︒

7 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

信号電材 株式会社

ew
tervi
p In

To

大牟田の地で創業され50年、業界トップの信号機メーカーとして今なお成長拡大を続けられています。低コストかつ自然災害に強い信号灯器の開発、地域の歴史的ランドマークである旧三池炭鉱三川電鉄変電所への本社移転など、このところSDGsへの取り組みにも注力されています。
また、新たな取り組みとして、独自のライティング技術を駆使した地方活性化
プランの提案や、信号交差点の5G基地局化など都市インフラ機能の集約に貢献すべく、新たな信号機設備の開発にもチャレンジされています。今後は新たな経営陣のもと、創業者から続く ものづくり精神 を原動力として、さらに発展されることを期待しています。

た

ばた

代表取締役

せい

ひろ

し

こ

ろう

設立以来︑
黒字経営を継続︒﹁一つの大きな家族﹂のような温もりのある地域包括ケアを目指して︒

田端 誠四郎 氏

ほう じゅ かい芳寿会グループ

なが代表取締役副社長

徳永 寛子 氏とく株式会社 スローライフ
芳寿会
取引店／熊本銀行 松橋支店

■ 会社概要設立：2008年／所在地：熊本市西区／資本金：
2 , 0 0 0 万 円 、株 式 会 社かめつる健 康 福 祉 会
1,000万円（芳寿会グループ）／従業員：約250名（グループ全体）／事業内容：高齢者福祉・介護事業

会社ホームページはこちらからどうぞ！

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

8

本部事務所前（左から徳永副社長、田端社長、野村頭取）

9 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

公務員で地域振興に尽力した経験から
高齢者介護福祉事業へ参入

運営されている方から介護業界の情報を聞き︑女 性が働きやすい環 境の提 供と高 齢 社 会に向けた地域貢献として介護事業を立ち上げよう

4 2と思い立ったのです︒

6

当社を中核とした芳寿会グループでは︑当社

3 1が運営する有料老人ホームや訪問介護・訪問看デイサービス利 用 者 様が願 う
終の棲 家 を 実 現 するた めに１年ほどして運営もなんとかスムーズになって5

護サービスをはじめ︑﹁ 株 式 会 社かめつる健 康
福祉会﹂が運営するデイサービスを展開しています︒と ぐ ん み すみ ま ち

私が突然起業すると言いだしたことで︑宇城う

私 が 生 ま れ 育った 熊 本 県 宇 土 郡 三 角 町

市役所の上司や同僚からは引き止められ︑家族所を早期退職︒当時︑介護の勉強をしていた私

う き し

宇城市 三 角 町 ︶は︑１８８７年に整 備さ

や親戚からも反対されましたが︑介護事業で地です︒しかし︑
１９６６年に開通した天草五橋︑に同じ宇 城 市の松橋町曲野 のデイサービス事︵現
れ︑今や世界遺産にもなっている三角西港を中域に貢 献するという決 意は変わらず

歳で役心に賑わいあふれる港町として栄えていた地域
さらには熊 本 市に熊 本 港などが整 備されたこ

業者から﹁経営を譲渡したい﹂という話を偶然﹁ 曲 野デイサービス﹂を開 設する運びとなりま

まつばせまちまが のとから︑貿 易 港としての需 要が減 退し︑徐々ににもいただき︑退職金を注ぎ込み︑２００８年に宇の町に何とか昔の活 気を取り戻したい﹂と︑地きた頃︑
ふと利用者様から﹁社長︑私たちは︑今した︒

域振興に深く関わってきました︒地域振興に尽のところは元気でデイサービスに来ているけど︑もらえないか﹂というお話をいただいたのです︒

力していく中で︑平成の大合併では五町合併協

当時は︑男女共同参画社会が到来し︑これかその願いに応えたい気 持ちはあるものの︑当何 年かするとここに来られない時がくると思らは女性も働く時代になる中で︑雇用創出の場

時の自己資金だけでは︑とても新しい施設を建議会に三角町の代表として事務局に加わり︑隣を提 供して地 域に貢 献できないかと思 案を巡てる余裕はありません︒しかし︑私の座右の銘はう︒なので︑終の棲家として老人ホームを建ててらせていました︒そのときに隣町で介護事業を町の方との親交を深めていきました︒

城市役所︶に勤めることになったことから︑﹁こ

私は高校卒業後︑当時の三角町役場︵現

衰退の一途をたどっていきました︒

56

決めろ︑死ぬ覚悟で努力をする﹂です︒新しい事﹁迷ったら進め︑決めたら後ろを見るな︑覚悟をく︑最後まで安く﹂をモットーにしています︒

ターゲットにしておら ず﹁ より 安 く ︑もっと 安

橋 支 店に相 談したことで施 設を建てる計 画が業を始めるための努力をしたいと︑熊本銀行松

すべきは﹁ 上 手な介 護より優しい介 護 ﹂でありばかりを追求した介護をするのではなく︑目指だからといって︑こちらに都 合のよい効 率 性

たいと思っています︒その人に寄り添い︑求められるニーズに応える介護を大切に︑入居者様や名のとこ

ろ２００名以上の方にご来場いただき︑
２００９

職 員 全てを﹁一つの大きな家 族 ﹂と思 うことを完成した施設の内覧会には︑定員
月に住宅型有料老人ホーム﹁まつばせ芳寿

第一としています︒
有 料 老 人ホームのサービスについては︑孤 独を感じさせないように日中はなるべくホールに出てきてもらい︑食 事や体 操 ︑レクリエーション

8

年
苑︵現在定員 名︶﹂がオープンしました︒﹁ サービスは高 く ︑負 担は軽 く ﹂をモットーに新 た な 施 設 を 展 開えるような環境で過ごしてもらっています︒特にを実 施し︑入 居 者 様と職 員が大きな家 族とい私たちの運営方針には︑﹁サービスは高く︑負送迎に電気自動車が使用されている／11.企業

食 事は﹁ 家 族で食べるようなものをおいしくご10.2022年に開設した「ケアホーム八王寺通り」、

担は軽く﹂という方針があります︒住宅型有料

質疑応答がおこなわれた／8.9.施設見学の様子／

満 足いただくまで食べてもらう﹂という方 針で懇談会では役員・各施設長が集まり野村頭取への老人ホームと聞くと︑高額なところだと入居時10実現しました︒

田端社長

す ︒正 月はおせち︑２月は節 分など︑季 節 感を地 域包括ケアで利用者様と一つの大きな家族のような関係を築きます。

24の費用だけで数千万円かかるといったイメージ／3.4.懇談会での野村頭取のあいさつ／5.6.7.

30

取り入れた食 事や行 事で認 知 症の予 防にも繋711があるかと思います︒しかし︑当 社は富 裕 層を

11 9

1.対談風景／2.懇談会での田端社長のあいさつ

がるイベントを毎月実施しています︒

新 た な 施 設 を 展 開し ながら
独 自の経 営 指 針 を 設 定
一つ目の 施 設 が 順 調に運 営でき たことで ︑
名 ︶﹂︑

11 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

２０１１年に﹁まつばせ寿 光 庵︵ 定 員名︶﹂︑
２０１５年にメッセージ

34﹁ケアホーム田原坂︵定員 名︶﹂︑2013年に﹁ケアホーム保田窪︵定員32 30

株式会社 スローライフ芳寿会
芳寿会グループ

ew
tervi
p In

To

前列左から田端常務、徳永副社長、
田端社長、野村頭取、古場支店長（熊本銀行）﹁ケアホーム蓮台寺︵定員

名︶﹂を開

名︶﹂︑
２０２２

名︶﹂︑
２０１６年に﹁ケアホーム三郎一丁目︵定員

年に﹁ケアホーム八王寺通り︵定員

本町︵定員名︶﹂と﹁特養デイサービス琴平本と芳寿会を設立し︑﹁特別養護老人ホーム琴平設 ︒また︑２０２０年には社 会 福 祉 法 人くまも

62

69

66

名︶﹂を開設しています︒ほぼ２年ご10底した管理により実質入居率を ％を超える

次に︑空床率５%以下というのは︑空床率の徹

福利厚生の一環として現在社宅を建設中です︒の安 定した暮らしを守ることができるように︑づくりを目 指しています︒また︑新 卒 者や職 員も受けながら︑各施設で風通しの良い職場環境

し︑仕 事や将 来のことなどプライベートの相 談

して︑年３回は施 設 長が職 員との面 談を実 施

介護業界で高水準の給与を準備しています︒そ

職をなくすということで︑そのためにも地 域のまず︑離職率０％というのは︑同業他社への転値を具体的に出して目標設定をしています︒

を意 味しており︑介 護 施 設としては珍しく︑数

率０％・空 床 率５% 以 下 ︑経 常 利 益％以 上 ﹂﹁０・５・ 運動﹂を掲げています︒これは﹁離職

黒 字 経 営 を 続 けてい く た めに ︑私 た ち は

字経営を続けることができています︒とに新しい施 設を開 設していますが︑ずっと黒

町︵定員

60

15

10

努めることが大事で︑
ケアマネージャーを中心に水準に保つことです︒そのためには︑入院予防に

95

12

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

入居者様やご家族の方からのニーズに応える形

域 包 括ケアシステムを推 進しています︒これが内 科クリニック︑歯 科 ︑調 剤 薬 局と連 携した地

在︑各施設で行っている調理を一括することで︑のための給食センターを開設する予定です︒現す︒熊本市東区尾ノ上地区に︑熊本市内の施設

向 けて︑新 しい施 設の開 設 を 目 指 していきま

収益に対する意識を高められているからにほかなりません。地域に貢献しなとなり︑高い満足度に繋がっています︒

でなく、「0・5・10運動」という独自の指針の徹底があり、職員一人ひとりのスペースが空き︑そこに職員の休憩所︑カフェ︑機ずっと黒字経営を続けていらっしゃる背景には、社会のニーズに応えるだけ

野村 俊巳

インタビューを終えて最後に︑経常利益 ％以上では︑施設長が参

熊本市内や松橋町で8施設を運営されています。

能 訓 練 器 具 ︑機 械 浴などの設 備を導 入できれ続々と展開し、高齢化が急加速する社会の中でそのニーズに応えながら、今や加する毎 月の幹 部 会 議で︑損 益 計 算 書の情 報

2008年の設立以来、デイサービス、有料老人ホームなどの介護事業をばと考えています︒
また２０２２年︑社会福祉法人くまもと芳寿
業 者の認 定を受けました︒これは外 国 人 留 学

がら「100年続く企業」を目指し、さらに発展されることを期待しています。

の意識を持ってもらうことで各施設長が目標達
この3つの指 標があることで︑施 設 長をはじ

生の雇 用や︑社 用 車の電 気 自 動 車への転 換 ︑グ会は︑熊本県ＳＤＧｓ登録制度の第２期登録事

め職 員一人ひとりが収 益への意 識を持ち︑目 標

ループ全体でのフードドライブ活動などの成果成に向けた計画を実行しています︒

を 達 成 するための努 力 を 惜 しま ず ︑高いモチで︑今後も持続可能な社会に向けての取り組みを進めていきたいと思っています︒
私が会 社 設 立 当 初 目 標としていた﹁めながら﹁大きな一つの家族﹂として寄り添って

くり ︑施 設 利 用 者 様の笑 顔と健 康の維 持に努益を職 員に還 元しながら働きやすい環 境をつ始めます︒今後も︑黒字経営を続けることで利グループは︑また新しいステージに向かって歩みる娘の寛子に任せる準備を進めており︑芳寿会には当社の社長の任を︑現在副社長を務めてい続く企業﹂に大きく変わりました︒２０２３年

く企業﹂は︑次世代の人のことを考え﹁１００年年続ベーションを維持してくれています︒

新たな施設も計画中
１００年 続 く 企 業へ
今後は︑熊本市内でより高齢者の多い地域に

50

取締役頭取

熊本銀行

やキャッシュフローをオープンにしており︑数 字

徳永副社長

10

いきたいと思います︒

13 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

株式会社 スローライフ芳寿会
芳寿会グループ

ew
tervi
p In

To

ほう
じゅ
とん

ほう じゅ ぼく じょう
たいら

会長

よし
ひろ

ひろ
やす

平 芳紘 氏

い

代表取締役

みや

豚 舎のすべての豚をＳＰＦ豚に︒﹃ 芳寿豚 ﹄
ブランドを長 崎から全 国へ︒

有限会社 芳寿牧場

宮井 宏泰 氏

取引店／十八親和銀行 口之津中央支店■ 会社概要創業：1969年／設立：1984年／所在地：長崎県南島原市／資本金：
1,000万円／従業員：30名（2022年12月末現在、関連会社含む）／
事業内容：養豚（SPF豚）業、食肉販売業／事業拠点：（本社）長崎県
南島原市（事業所）長崎県雲仙市、島原市／関連会社：有限会社
ワールドファーム

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

14

本社事務所前（左から宮井社長、平会長、山川頭取）

15 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

一 家 の 大 黒 柱 とし て 働 き 続 け
柑 橘 農 家から 養 豚 業に転 身
１９４２年︑島原半島最南端のここ口之津で果樹園や水稲︑搾乳などを営む家庭のもと︑
６

１９８４年に有 限 会 社 芳 寿 牧 場を設 立 ︒私のきちじゅ

名 前から﹁ 芳 ﹂を︑働き者で私の尊 敬していた叔 父・吉寿 から﹁ 寿 ﹂をとって社 名にしました︒
その後は飼料の購入も商社経由に変更し︑次第に養豚事業も軌道に乗り始めていました︒

安 心・安 全 なＳＰＦ豚﹃ 芳寿豚 ﹄への厳しい道のり

用することなく飼育することができる﹁ＳＰＦ

く資金化できるという点に魅力を感じ︑養豚業ていないということを意 味し︑日 本では﹁ 日 本＝病原体﹂﹁ Free＝無い﹂の略で︑﹁ Pathogen
豚の健 康に影 響を与 える特 定の病 原 体を持っ4 2人兄弟の長男として私は生まれました︒戦後︑戦地から戻った父は流行り病に侵され体が弱くなっていたことから︑長 男の私は中 学 卒 業 後か

ただ︑ずっと引っかかっていたことがありましら一家の大黒柱として働き通しました︒昼間は︑家業である農業や酪農のほかに時間を見つけてた︒当時は︑成長促進剤のような薬剤を子豚に境の中で︑本 当に美 味しい豚 肉ができるのか﹂

は木を伐り︑夜はその伐採した木材を三輪自動

その後︑島原半島一帯の農家では柑橘類の栽﹁薬剤などの効果で育った豚肉が本当に安心・安投与し︑小面積で多頭飼育をすることが推奨さ

培が長崎県によって推奨され︑我が家でも柑橘全と言えるのか﹂という疑問が生まれていたの車で長崎の市場まで運ぶなど︑人の３倍ほど働類の生産が主体となり︑島原半島一帯はオレンです︒そんな時に飼料の提供を受けている商社

れていた時代です︒私の心の中には︑﹁こんな環

ジベルト地 帯と呼 ばれるまでになりました︒しの担 当 者から教わったのが︑ほとんど薬 剤を使いて︑弟たちの大学卒業まで見届けました︒

年代に入ると県全体で柑橘類が過剰 生 産となり ︑事 業の継 続は不 可 能と判 断し豚﹂の技術が確立しつつあるということでした︒

かし昭和

た私は︑
１９７８年︑ 歳の時に思い切って養豚を始めました︒ただ︑はじめのうちは農 協の指ＳＰＦ豚 協 会 ﹂が定めた 厳しい基 準がありま

S p e c i f i＝
c 特 定の﹂導のもとで養豚を継続してきましたが︑ほとんす︒私は国 内で飼 育が始まったばかりのＳＰＦ

ＳＰＦとは︑﹁

ど利益が出ないことに不安を感じ︑誰の力も借

豚 農 場 を 何 度 も 訪 ね ︑訪 ねる 度に魅 了 され ︑豚は生後６か月程度で出荷でき︑手っ取り早

り ずに事 業 を 継 続 することを 決 意しました ︒

業に切り替えました︒

36

3 1
5

40

する必要がありました︒準備に必要な期間は2る豚を全て売り 払い︑養 豚 場を一からリセット

ＳＰＦ豚の飼 育を実 現するには︑いま育てていついにＳＰＦ豚の飼 育を決 断しました︒しかし数を揃えて出荷することを約束することで理解理してもらうよう交渉した結果︑定時に必ず頭の協力をなんとか取りつけ︑週明けの朝一番に処処理することはできません︒食肉処理の専門業者存在を知らず︑
そこから何度も県や取引銀行へをしたものの︑当時は県内の誰もがＳＰＦ豚の必 要です︒長 崎 県から補 助 金を得ようと申 請

リセットには時 間のみならず 莫 大 な資 金 もかく︑豚肉独特の臭みが全く感じられないと︑多た︒おかげさまで﹃ 芳寿豚 ﹄は︑
ジューシーで柔ら画す長 崎 県 初のブランド豚として販 売しまし前から
﹃ 芳寿豚 ﹄と名付け︑他の豚肉とは一線をそうして生まれたＳＰＦ豚を︑芳寿牧場の名7していただきました︒そこまでこだわらなければ︑の説明に明け暮れました︒１９８７年︑ついに長くの消費者︑飲食店様から高い評価を受けてい9年 間 ︒その間は無 収 入になるため︑並々ならぬ崎県初そして九州初となる思い切った転換を︑ます︒徹底した管理のもとで健康に育った﹃ 芳寿

島原半島の豊かな水と緑で育った芳寿豚をぜひご賞味ください!

準備にかけた２年間が無駄になってしまいます︒

当時の十八銀行︑親和銀行の支援もあって実現

豚﹄は︑
安心・安全性が非常に高く︑
まさに自信を

6

覚悟が必要でした︒

する運びとなり︑豚舎のリセットに着手︒
ついに持って﹁美味しい﹂と言える豚肉になりました︒
現 在の生 産 状 況はグループ全 体で︑飼 育が
１万７︐
０００頭︑
１７０日ほど育てて出荷してすることからスタートしました︒
さらに︑ＳＰＦ豚を販売するに当たって︑食肉所の天井にオゾン発生装置を設置し殺菌／10.企

います︒年間の出荷数は３万頭を目標としておSPF豚「芳寿豚」／6.7.8.直売所を見学／9.直売処理の問題もありました︒
一般の養豚業者が肥育でバーベキューし、芳寿豚を試食／5.安心・安全なり︑
ほぼ実行できています︒長年ご協力いただいる豚舎内部／2.対談の様子／3.4.敷地内の東屋

１９８９年に︑ＳＰＦ豚の母豚２００頭を飼育

平会長

した豚の食肉処理をした後に︑当社のＳＰＦ豚を

10 8

1.最新鋭の設備が施され徹底的に管理されていているお取引先を通して長崎県内のスーパーや飲食店に販売しているほか︑南島原市のふるさと納 税でも商 品を提 供しています︒また︑当 社
敷地内に直売所を設けており︑長崎県内はもちろん︑福岡県など遠方からも︑わざわざお買い求

17 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

めになられます︒ただ︑飼料高騰などいろいろな理 由から増やすことが容 易ではないため︑受 注に関しては慎重にならざるを得ない状況です︒

業メッセージ有限会社 芳寿牧場

ew
tervi
p In

To

業 界 を よ く 知 り 尽 くし た
第 三 者への継 承 を 決 意

私も 歳を超えたあたりから﹁そろそろ後継のが︑飼料を提供してくれていた伊藤忠飼料株

思っていました︒そんな時に白 羽の矢を立てた

身 内への事 業の継 承は難 しいのではないかとたが︑当 社のＳＰＦ豚の経 営はとても特 殊で︑者を育成しなければ﹂と考えるようになりまし70

なって当社は新たなスタートを切りました︒

２０２０年４月 ︑私が会 長に︑宮 井 氏が社 長と働いてほしい﹂と再度宮井氏を説き伏せ︑ついに出向から５年ほど経過し︑私から﹁ずっとここで出向という形で︑経営に携わってくれることに︒

説き伏せ︑会 社にもご理 解いただいて︑まずは井さんになら任せられる﹂と︑社 長 業の継 承を﹁私にはない知識や新しい考え方を持った宮をするほど︑信頼できる間柄になっていました︒

結 婚 式に私が披 露 宴で父 親 代わりにスピーチ

肉がもっとも美味しい﹂と言ってくれ︑宮井氏のの豚 肉を食べ巡った宮 井 氏が︑﹁ 芳 寿 牧 場の豚行っていました︒仕事でもプライベートでも全国

九州の養豚場を訪問して改善策の提案などを行った後に︑その知 識をもとに技 術 営 業として後 ︑同 社に入 社 ︒研 究 所で畜 産 飼 料の研 究 をは︑広 島 大 学 大 学 院で畜 産について研 究 したた 宮 井 宏 泰 氏︵ 現・当 社 社 長 ︶でした ︒宮 井 氏

式会社の営業担当として︑当社に足を運んでい平会長が長年の歳月をかけたった1人で組まれた石垣の前にて（左から平良子取締役、宮井宏泰社長、平芳紘会長、山川頭取、成瀬支店長（十八親和銀行）、野田香代取締役）

18

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

で︑伝染病のリスクを下げる方法で︑国内でも当社

農場・仔豚育成農場・肥育農場の３段階にすることしています︒
これは豚を飼育する農場立地を︑繁殖は﹁スリーサイト方式﹂による養豚システムを採用

め７農場を運営していますが︑有限会社芳寿牧場

原市に関連会社の有限会社ワールドファームを含

現在はここ南島原市口之津のほかに︑
雲仙市︑
島

学 生が多く集まってくれるようになり︑すでにるように感じます︒とくに就職説明会では女子

新卒の若い世代が畜産に興味を持ってくれていいのではと感じています︒ただ︑うれしいことにしたが︑円 安の影 響もあり︑今 後は期 待できな

これまで外 国 人 技 能 実 習 生を受け入れていま当社における当面の課題は︑人材の獲得です︒

決まっています ︒飼 料 価 格の高 騰が続 くなど︑精通され、技術営業のために九州の養豚場を回っておられたプロでもあります。

新たな知識とアイデアで、この『芳寿豚』の生産を増やし、いつかは世界にまでその名を轟かすようになることを期待しています。

１人︑そして来年度にもう１人︑当社への入社が出荷時期を見極めるために︑人の目によるばらつき

畜産業界にも明るい話題が少ないのですが︑宮インタビューを終えて

山川 信彦

取締役頭取

十八親和銀行はいち早く採用しました︒さらに飼育豚の最適な補正や︑体重計にのせて測定する手間を省略する

私は今 ︑なるべく 現 場は任せ︑さらに豚 舎を井社長のアイデアもあり︑私たちには次なる挑

は︑
このような先 進 的なやり方も熟 知しており︑増やすことができればと周 辺の整 備に精を出ためにポータブル機器で映像から体重を測定する

きっと私の意志を最も深く理解し︑これまで培ってしています︒ＳＰＦ豚は︑私が始めた頃は全 国戦とその成功も見えてきています︒

きた最先端の技術や知識を持って︑海外をも視野ただいている要因の一つには︑島原半島という海はどこよりも美味しい﹂という声をたくさんいた︒そのような中であっても︑﹁芳寿牧場の豚肉

多 くの養 豚 場で取り 組まれるようになりましでも数えるほどしかありませんでしたが︑今やなど︑最新のＩＴ技術も導入しています︒宮井社長

宮井社長に発展させてくれると信じています︒

若い人 材 を 確 保し島 原が生み出し た 恵みを 世 界へに囲まれ︑豊 富な農 作 物が育つ︑自 然に恵まれたこの土壌が何らかの影響を与えているのではないかと考えています︒環 境を整え︑人 員を増やし︑この地 域だからこそ生まれた唯一無二の﹃ 芳寿豚 ﹄をさらに多くの方に味わっていただけ
るよう︑宮井社長と共にさらに励みたいと思います︒

19 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

有限会社 芳寿牧場

ew
tervi
p In

To

島原半島の最南端に位置する南島原市口之津。潮風が吹く海沿いの道

平会長の長年のご尽力から生まれた安心・安全で、美味しい『芳寿豚』は、から高台に登った自然豊かなところに芳寿牧場があります。
この豊かな自然と

今や長崎が誇る名産品の一つとなっています。

平会長の厚い信頼のもと、経営を引き継がれた宮井社長は、畜産飼料に

SDGs から見える10年後の会社の未来
特別編「脱 炭 素 化と気 候 正 義 」
中小企業による「脱炭素化への取り組み」が進むなか、今回は特別編として、エコワークス株式会社（以下、
エコワークス）小山貴史社長のインタビューを紹介いたします。小山社長は、住宅建築業界にとどまらず、全国の中小企業による脱炭素化のオピニオンリーダーとして幅広く活躍されています。
「気候正義」がもたらす時代の変化とは？ 中小企業がSDGsへ取り組むメリットとは？ 小山社長に答えて頂きました。
シンワラボ 株式会社

第4回

代表取締役

加藤 シゲキ

エコワークス 株式会社

お やま たか し■代表取締役社長 小山 貴史■

本社／福岡市博多区竹丘町1- 5 -38■

T E L 092- 404 -9200■

URL https://eco-works.jp

会社概要

エコワークスは︑福岡県・熊本県・佐賀県を中心に︑住 宅・施 設の新 築 ︑リノベーションを行う

ゼッチ

やＬＣＣＭ住地 域 工 務 店である︒ＺＥＨ︵ ※１︶

といった︑国が２０５０年へ向けて普及
宅︵※２︶を目 指す ︑
エコ住 宅 建 築のトップランナーとし

ゆきはるて︑全国の工務店のロールモデルとなっている︒

しんさんじゅうたく

２００４年 ︑父・小 山 幸治 氏が創 業したフェアウッドグループ・新産住拓 株式会社︵熊本県︶

小山貴史社長小山貴史社長FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

20木材産直流通システムのイメージから︑ソーラーハウス事 業 をスピンアウトする形で︑小 山 社 長はエコワークス株 式 会 社 を 設

立 ︒フェアウッドグループでは︑木 材の仕 入れから加 工まで行 う 製 材 加 工 組 合 を 持つ︒この製

販一体 型の産 直 木 材システムが ︑良 質でリーズナブルな木 造 住 宅 価 格の設 定を可 能にしている︒

エコワークスでは︑住まいづくりは〝 暮らしづくり 〟であり ︑〝 生き方づくり 〟でもあるという

考 え方のもと︑健 康や持 続 可 能な地 球 環 境に

配 慮しながら︑住まう 人が末 永 く 心 豊かに暮らしていける︑そんなライフスタイルを住まいづくりから提案してきた︒﹁ 実は創 業 時のコンセプトは﹃ 自 然 素 材と自然エネルギーを 活 かした ︑健 康 的で快 適 な 暮らし ﹄というものでした﹂と小 山 社 長は振り返る ︒シックハウス等 ︑住 宅の素 材 が 人 体へ与 える影 響が社 会 的に問 題 視されるなか︑高 品 質

な 国 産 木 材 を 自 前で調 達できるエコワークス

は︑デザイン性の高さもあり︑順 調に顧 客を獲得していく︒

コロナ 禍 は ︑総 合 展 示 場の見 学 者 が 激 減 ︒

危 機 を 乗 り 切 る た め ︑Ｉｎｓｔａｇ ｒａｍ や

21 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

ＹｏｕＴｕｂｅといったＳＮＳを活 用 ︒特に現 在︵２０２３年１月 末 ︶のＩｎｓｔａｇｒａｍフォロ
ワー 数は︑ 万 人 超 と 住 宅 業 界で国 内トップ

化中﹂と小 山社長は計画する︒

替 え 時のＺＥＢ 化 ︑脱 炭 素への取 り 組みを 強

数がまだ少ない︒﹁ 今 後は︑オフィスの新 築・建る ︒ＺＥＨに比べ︑ＺＥＢ 建 設は︑全 国 的に件

建 設 ︑熊 本 県 初のＺＥＢの建 設 も 手 掛 けていのＺＥＢ︵ネット・ゼロ・エネルギー・ビル︶としてエコワークスでは︑本 社オフィスを福 岡 県 初を多数いただいているとのこと︒に﹂とエコワークスの理 念に賛 同 するコメント

観 が 変 わった ﹂や﹁ 未 来の 子 ど も た ちのためを 啓 蒙 ︒受 講 者の感 想アンケートには﹁ 人 生

住 宅の進 化による持 続 可 能なライフスタイル

スセミナー﹂を開 催 ︒世 界の脱 炭 素 化の潮 流 ︑

小 山 社 長は︑契 約 後の顧 客へ向け﹁エコハウ制づくりを急いでいる︒

開 始 ︒現 地の工 務 店 と 連 携 し ︑受 託できる 体

県・北 部 九 州から設 計 依 頼 をリモートで受 付え︑需 要に対 応するため︑首 都 圏の一部や山口クラス︒その結 果 ︑全 国からの問い合わせが増15

熱性能等の大幅向上・高効率な設備システムの導入︵ ※１︶ＺＥＨ︵ネット・ゼロ・エネルギー・ハウス︶ 外皮の断るＣＯ ２削 減 量 を 下 回る最 高レベルの脱 炭 素 化 住

各 段 階 を 通 じたＣＯ ２排 出 量 が ︑太 陽 光 発 電によ

着 目 ︒ＬＣＣＭ住 宅は︑建 築や廃 棄 も 含めた 住 宅

宅 ︒比 較 すると ︑ＺＥＨは︑暮らしのエネルギーにと 再 生 可 能エネルギーの導 入により ︑年 間の一次

居 住 時に加 え ︑製 造 時や廃 棄 時 ︑修 繕 時の境により配 慮した〝 高 基準 〟の住 宅といえる︒

す ︒よってＬＣＣＭ住 宅は︑ＺＥＨ基 準 を 超 え ︑環２ 収 支マイナスを 目 指ライフサイクル全 体のＣＯ の住宅︵ ※２︶ＬＣＣＭ︵ ラ イフ・サ イ クル・カ ーボン・マイナス︶エネルギー消 費 量の収支ゼロを目 指した住 宅

により︑室内環境の質を維持︒大幅な省エネルギー

LCCM住宅（春日モデルハウス）

福岡本社外観（ＺＥＢ）

22

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

︵参考︶﹁ 脱 炭 素 化への取り組み﹂調 査 結 果

日本 経 済 新聞社が九州・沖縄の主要企業に実施した調査︵回答％﹂や﹁取り組

全 体の ・０％の企 業が﹁ すでに取 り 組 んでいる﹂

１１７社・２０２３年１月６日朝刊掲載︶によると︑と回答︒また﹁今後取り組む予定・５％﹂を含めると︑約 ％が前

新 事 業への応 募 ︑専 門 家へヒアリングを 重ね︑そこからは︑脱 炭 素へ向け︑建 築に係る国の︶への挑戦が始まった︒
Shared Value﹂を受賞している︒
全国初の﹁省エネ大賞︵※５︶

認 証を取 得 ︒そして︑昨 年には︑地 域 工 務 店で性 能 表 示 制 度﹁ＢＥＬＳ﹂でも︑全 国 第一号で﹂えるための国 際 的な取り 組み﹁ＳＢＴ︵ ※６︶

また︑２０２１年には︑温 暖 化を最 小 限に抑小 山 社 長は﹁一般 社 団 法 人ＺＥＨ推 進 協 議の認 定︵ 中 小 企 業 版 ︶を九 州 初で取 得 ︒事 業に

エコワークスは数々の実 績を上げる︒

向きな回 答 ︒脱 炭 素 化への具 体 的な取り組み内 容

会 ﹂を設 立 ︒関 連 省 庁や自 治 体の住 宅 関 連 委使 用 するエネルギーを１００％再 生 可 能エネ

みを検討している︵ 複 数 回 答 ︶を 聞いたところ﹁ＬＥＤ等の省エネ 設

員 会の委 員を歴 任し︑国 内の脱 炭 素 化を推 進

ルギー 化 する﹁ ＲＥ１００︵ ※７︶﹂︵中小企業・３％﹂といった
〝省エネ〟
への取り組

についての
間パネル︶第 四 次 評 価 報 告 書︵ ※３︶

然参加した︑ＩＰＣＣ︵気候変動に関する政府﹁ 大 きな転 機となったのは︑２００７年に偶動 向を直 接 仕 入れることが出 来る︒

よる講 演の聴 取やインタビューも行い︑世 界のる︒海 外の有 力な政 治 家や大 企 業の経 営 陣に締約国会議︶
への海 外 視 察 を 有 志で 行ってい

ＣＯＰ会 議︵ 気 候 変 動 対 策について話 し 合 う

標や協 力 体 制を決める最 高 決 定 機 関である︑

いう経 緯がある︒昨 年 末 ︑東 京 都は︑戸 建て新を行い︑それぞれに中小企業版が新設されたとム〟が必 要 ﹂と小 山 社 長から関 係 省 庁への提 言る中 小 企 業や自 治 体 向けにも〝プラットフォーを想定した基準で制定された︒﹁脱炭素を進め﹁ＳＢＴ﹂や﹁ＲＥ１００﹂はもともと大企業に関わった︑ 人の日本 人 科 学 者からの﹁ 国 民

そこで︑ＩＰＣＣ第 四 次 評 価 報 告 書の作 成は平 均９割 を 超 える︵ＺＥＨビルダー 評 価 制

住 宅 を 建 築 ︒そのうち直 近５年 間のＺＥＨ率90る﹂ことを決 意 ︒社 会 貢 献と利 益 追 求 を両 立

推 進による ︑気 候 変 動への対 応に人 生 を 賭 け

は︑その内 容に深い衝 撃 を 受 け ︑﹁エコ住 宅のへの緊 急メッセージ﹂が配 布された︒小 山 社 長

全 国 第一号で取 得︵ 建 築 環 境・省エネルギー機

も ︑２０１２年に﹁ 最 高 水 準である５つ星 ﹂をの理 想 像と位 置 付 けるＬＣＣＭ住 宅において度﹁最高レベル６つ星﹂︶︒また国が脱炭素社会構 ︶︒２０１６年スタートの建 築 物エネルギー決 定 ︑大 きなニュースとして報 道 された ︒こち

築 時の﹁ 住 宅 用 太 陽 光 発 電の原 則 義 務 化 ﹂をエコワークスでは︑毎 年 ︑平 均で

戸 以 上のシンポジウムだった﹂と小山社長は振り返る︒

脱炭素化への大いなる挑戦

みが目 立つ結果となった︒

省エネの推進・２％﹂や﹁ 消 費 電 力の削 減等のする 経 済 団 体 Ｊ ＣＬＰ︵ ※４︶の活 動 とフィー

版︶宣 言も行っている︒

備への切り替え

ルドを拡 げていく︒Ｊ ＣＬＰでは︑国 際 的な目

86

Creating

23 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

14
79

66

させる事業経営︑まさにＣＳＶ経営︵

省エネ大賞（※5）

6.8

65

15

らも 小 山 社 長 は ︑エコ住 宅 建 築の豊 富 な 実 績に起 因する大 規 模な自 然 災 害は︑開 発 途 上 国

排 出 量の多 くは︑先 進 国の経 済 成 長・産 業 活に深 刻 な 被 害 をもたらしている ︒一方 ︑ＣＯ ２

︵ ※３︶
ＩＰＣＣ
︵ 気 候 変 動に関する政 府 間パネル︶第四次

動に拠るものである︒気 候 正 義は︑こうした不を持つ専門 家として︑助言支援を行っている︒

２００７年２月 ︑報 告 書の作 成に関

評価報告書
人の日 本 人 科 学 者から﹁ 気 候の安 定 化に

公 平を是 正する︑正 義を求める行 動である︒ス

わった
向けて直ちに行 動を！科 学 者からの国 民への緊 急

ウェーデンの環 境 活 動 家 グレタ・トゥーンベリ

持 続 可 能な脱 炭 素 社 会の実 現には︑産 業 界が健 全

運 動﹁フライデー・フォー・フューチャー﹂でも ︑さんが 発 起 人の気 候 変 動 対 策 を 求 める 学 生

気 候 正 義という 言 葉は︑各 国で展 開される活動の中 核スローガンとして使われている︒

準に抑え︑また ℃に抑えることを目指す︶が求める

来へ残すために自 分が何をすべきか︑という使﹁ 朝 礼 時の３分 間スピーチでは︑良い環 境を未

小 山 社 長へエコワークス社 員について聞くと15ことを目標とする国際的な取組み︒﹁再エネ１００と︒﹁ 顧 客セミナー同 様 ︑採 用 時の会 社 説 明で命 感 を 感 じさせる内 容が非 常に多い﹂とのこ

再 生 可 能エネルギーに転 換 する 意 思 と 行 動 を 示の話 をする︒結 果 ︑本 気でエコワークスの仕 事も︑脱 炭 素への挑 戦 ︑持 続 可 能な住まいづくりがしたいと思 う 人が入 社 する﹂これが企 業 文化になっていると︒では中 小 企 業が脱 炭 素へ取り 組 むメリットは何でしょう？と 質 問 すると﹁ 気 候 正 義 という 概 念 が ︑無 視できない時

社 会へ出てくるのは︑授 業で環 境 問 題を習った

ＳＤＧｓが 義 務 教 育の指 導 要 領に入 り ︑いま﹁ 第一は︑若い人の採 用でしょう︒２０１７年 ︑代になった﹂と小 山 社 長は感じている︒温 暖 化

気候正義と環境就職

し︑再エネ１００％利 用を促 進する枠 組み

育 機 関・医 療 機 関 等が︑使 用 する電 力 を１００％

宣 言 ＲＥ Ａｃｔｉｏｎ﹂は︑国内の企 業・自治 体・教︵ ※７︶﹁ＲＥ１００﹂ 事 業を１００％再エネ電 力で賄う水準と整合する︑
５〜 年先を目標年に企業が設定

1.5

気温上昇を産業革命前より２℃を十分に下回る水

科学的知見に︵ ※６︶﹁ＳＢＴ﹂︵ Science Based Targets
沿った温 室 効 果ガス削 減 目 標 ︶ パリ協 定︵ 世 界の独 自の産 業界の活 動 団 体るという 認 識のもと ︑２００９年に発 足 した日 本

な危 機 感を持ち︑積 極 的な行 動を開 始すべきであ

︵ ※４︶
Ｊ ＣＬＰ
︵日本気候リーダーズ・パートナーシップ︶

メッセージ﹂が新聞 紙 上 等で発 信された

15

エコワークス社員

24

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

取 材ノート
シンワラボ 株式会社代表取締役

加藤 シゲキ

経済産業省 九州経済産業局 SDGsパートナー機関
北九州ＳＤＧｓステーション 講師／健康経営エキスパート・アドバイザー
https://shinwalab.jp

mail:shigeki.kato@shinwalab.jp

日本は脱炭素化の目標として「遅くとも2050年までのカーボンニュートラル」を宣言。また「2030年度の温室効果ガス半減（2013年度比）」
も中間目標として設定。各自治体や大企業では、
国を上回るスピードでのカーボンニュートラルの実現が打ち出されている。
これから脱炭素へ取り組む会社においては、
まずは事業用の電気・ガス・ガソリン・軽油等の使用量からCO₂排出量（簡易計算シートを使用）を算出し、定期的に点検すること。より一層の省エネ推進の後、再生可能エネルギーへの切り替えや太陽光パネル設置等を検討する。またオフィスや工場設備等の改修や新築を検討されている会社では、
本記事を参考にしていただければ幸いです。
※CO₂簡易計算シートは、各自治体版、経済産業省「エネルギー起源CO₂排出量計算表」
を使用

25 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

世 代 ︒脱 炭 素・温 暖化 対 策 は 常 識であり ︑もし取り 組みが

表 層 的︵ウォッシュ︶であれば︑会 社が選ばれることは難しいでしょう ﹂と小 山 社

長は断言する︒

最 近 で は ︑環 境

問 題の 解 決 を 図 る

仕 事 が し たい 求 職者へ向 け﹁ 環 境 就

職 ﹂と い う カ テ ゴ

リ ー が 生 ま れ ている︒多 くの就 活 イベ

ント会 場では﹁ 環 境就 職 ﹂の企 業ブース

が 開 設 されている︒﹁ 環 境 ﹂は ︑会 社 選

びに お け る 重 要 なキーワードとして ︑

今 後 ますます 存 在

感を増して行く︒

小山社長 ＣＯＰ２７（エジプト・シャルム・エル・シェイク）視察株 式 会 社 岩田産 業グループホールディングス
取 締 役 社 長 執 行 役 員ＣＯＯ

岩田 章 正 氏
A k i m a s a Iw at a
取引店／福岡銀行 筑紫通支店

Su st a inable Ky u shu

岩田章正社長26

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

S u s t a i n a ble
Ky u s hu﹁ 食 を 通 じて 九 州を 元 気 に！﹂Ｓ Ｄ Ｇｓ を 通 じ ︑課 題 山 積 す る 農 業 支 援 事 業 を 展 開 ︒

年にわたり 地 域 社 会に貢 献 され営スローガンに︑１９７１年の創 業か﹁食を通じて九州を元 気に！﹂を経小売業 ﹂の３事 業を展開しています︒

店〝 ピザクック 〟を運 営 する﹁ 料 理 店

卸事業 ﹂︑ピザ＆お好み焼き宅配専門﹁ 食 品 卸 事 業 ﹂と 飲 食 店 向 け﹁ 酒 類などを 販 売 する 岩 田 産 業 グルー プ ︒

菓・製パン原 材 料 ︑病 院 給 食 専 用 食 材

州・山口全域に︑業務用食材︑青果︑製産 業 株 式 會 社 を 中 核 会 社 として︑九外食産業専門総合商品商社の岩田社 長に︑山 積 する 農 業の課 題 解 決に業 支 援 事 業に着 手された同 社の岩田ル化によるネット 活 用 を 融 合 して 農にして︑本 業を通じたリアルとデジタ

観 点 からも ︑ＳＤＧｓを 経 営のベースなっています ︒今 後 ︑食 糧 安 全 保 障のり歴 史 的な食 糧 価 格の上 昇も課 題と急 激 な 円 安 など ︑様々な 要 因 が 重 な

攻による 安 定 的 な 食 糧 供 給の危 機 ︑る穀 物の不 作 ︑
ロシアのウクライナ侵状 況もある中 ︑温 暖 化・気 候 変 動によ

糧 需 要の増 加で ︑日 本 が 買い負 ける

口 増 加 ︑新 興 国の経 済 発 展による 食

食 糧 自 給 率の低 下 ︑一方 ︑世 界では人て︑国 産の需 給バランスを 均 衡 していくには︑

耕 作することでＣＯ ２削 減に繋がります︒そしり︑耕作面積を増大させ︑より多くの生産物をンプンなどの養 分︵ 有 機 物 ︶を 作 ります ︒つまを利用して光合成を行い︑酸素を発生させ︑デなどは光のエネルギーを使い︑水と二酸化炭素

光 合 成という 言 葉に焦 点 をあてると︑植 物います︒

削 減のためのさまざまな対 策がおこなわれてＳＤＧｓが掲 げる目 標でも︑世 界 全 体でＣＯ ２

叫ばれています︒地 球 温 暖 化の原 因ともされ︑

球 全 体 が 抱 える 大 きな 環 境 問 題 として長 くにおいてＣＯ ２排 出 量の削 減は重 要 視され︑地エネルギー問 題や気 候 変 動 ︑環 境 保 全など

食べること でＳＤＧｓに参 加ていま す ︒日 本の 少 子 高 齢 化によるついてお話しを伺いました︒

ら人 口 減 少 ︑と くに就 農 人 口の減 少で生 活 者の方 が 輸 入 品 より も 多 少 価 格の高い

27 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

52

国産食材を食生活に取り入れようとする心が体の農 業 を 支 援 すること

支 援 す るこ と は ︑日 本 全に もつな が る と 考 え てい

けが重 要になってきます︒持 続 可 能な農 業が︑
持 続 可 能 な 社 会の基 本になり ︑結 果 ︑食 糧 安ます︒

題は人 手 不 足です ︒ただ ︑

農 家 が 抱 える一番の問

全 保 障 を 解 決 する 手 段の一つにもなります ︒
食べることでＳＤＧｓに参 加 する仕 組みを︑今から紹 介する取り組みでつくっていきたいと考えています︒

あ り ︑一 年 中 人 手 が 欲 し

農 業は繁 忙 期 と 閑 散 期 が働 き 手マッチングアプリ

いというわけではありませ標 準 化を目 指し︑２０２１年からマッチングア

農 家の高 齢 化 ︑人 手 不 足 を 解 決 し ︑農 業の﹁ 登 録 クルー﹂と 呼 ばれるてほしい ﹂という 思いと ︑んの﹁この時 期だけ 手 伝っハ ウ

プ リ を 展 開 す る 株 式 会 社 ア グ リ ト リ オ︵ 本働 き 手 の﹁ １ 日 単 位 や 時ノウ﹃ 農Ｈｏｗ ﹄アグリトリオ

愛 知 県 豊 橋 市 ︑代 表 取 締 役ＣＥＯ石川 浩ん︒﹃ 農Ｈｏｗ ﹄は ︑農 家 さ社

間 単 位でなら︑農 家さんの手 伝いをしたい﹂という ︑之氏︶と業 務提携しました︒
日 本の農 業 人口は１９５５年に約６００万

双 方の思いをつなげる﹁ デイワークマッチングサービ

戸︑2000年に約３００万戸︑そして今や約
１８０万 戸と年々減り 続け︑平 均 年 齢も約は全 国の約１割ですが︑農 業 生 産 額は全 国のていた新聞折り込みチラシ

これまで 求 人で 利 用 しス﹂です︒

約 ２ 割 を 占 めていることから ︑九 州の農 家 をそのものが衰退してしまいます︒九州の総人口

歳 と 高 齢 化 が 進み︑このままでは日 本の農 業

68

クルー登録し農作業のお手伝いを行っている岩田社長（左）、原口執行役員業務統括本部長（右）28

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

S u s t a i n a ble
Ky u s hu

や求 人 誌 ︑求 人サイトでは︑広 告 作 成などに固いは︑農 家さんとクルーが直 接行います︒

マンスも高いのが特 徴です︒採用の決 定や支払きるため︑未 経 験 者でも 不 安なく 仕 事の内 容き︑働き手は事前にそれらを確認することがで業をするのかは動 画や静 止 画で見ることがで理 念を共にできる企 業と地 域パートナー連 携

理 店︵ 熊 本 県 を 除 く ︶をしているので︑各 県でいます ︒また︑このサービスを九 州 全 域で総 代てもらい就 農 するキッカケになると 嬉 しく 思

この事 業を体 験した方が農 業に興 味をもっ定 費 と 手 間 がかかります ︒このアプリなら 広
分 程 度 ︑どのような作把握ができます︒就業時間は２時間から︑１日を図っていこうと考えています︒

告 作 成 時 間は最 短でだけという短時間・短期間の求人も可能です︒
時 間３６５日 ︑
いつで

食 育 と 生 産 者 をつな ぎ

また ︑アプリなのでも 利 用 が 可 能 ︒マッチング 成 立 時のみ手 数 料

子 供 と 未 来 を 創る﹁ベジリンク ﹂農Howについての詳しい情報や登録はこちらをいただく 成 功 報 酬 形なので︑コストパフォー

保 育 園・幼 稚 園の園 児に食 育 を 通 じて︑野菜 を 供 給 して﹁ Ｅａｔ＆Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ﹂を東京

掲 げ ︑生 産 者の想いや 生 産 現 場 を 見 える 化 ︑体 験 化 する株 式 会 社べジリンク︵ 本 社

都 千 代 田 区 ︑代 表 塚 田 祥 世 氏 ︶と業 務 提 携しました︒
既に関 東 地 方の約８００園でサービスを展
開 してお り ︑同 社の 強 みは ︑グルー プ 会 社に﹁はい︑チーズ﹂という 有 名 な 事 業 ブランドがあり ︑園 内・園 外で児 童の写 真 撮 影を行い︑アプリ上で自 分の子 供の写 真 を 選 定・決 済 する

29 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

15
24

り︑
﹁べジリンク事 業 ﹂との相 乗 効 果を図っていアプリを全 国の約１０︐０００園と提 携してお九 州の農 業 を 一 緒に支 え たい

新 規 事 業 と 本 業の相 乗 効 果 でＳＤＧｓを実 践するために︑
アグリトリオ事 業

今 後 ︑私たち岩 田 産 業グループの全 社 員がし︑九 州 全 域で展 開するにあたり ︑保 管・配 送２０２３年より新たに福 岡 県から事 業 展 開だ︑そのお客 様を利 用する生 活 者は数 千 万 人

軒の 飲 食に関 わるＢｔｏＢのお 客 様です ︒た

私 たちの本 業は︑九 州・山 口で２５ ︐０００に参加できる状況つくりを提案していきます︒

方々にも︑この取り 組みを通じてＳＤＧｓ活 動

そ して ︑九 州の 多 くの 自 治 体の 方々︑企 業のに年に数 回は兼 業 として参 加 していきます ︒

機 能 を 持 たないため︑岩 田 産 業グループと 協にのぼると 思います ︒多 くの方に私 たちが 抱

こうとしている︒

業を行うことになっています︒

野 菜 で 社 員の健 康 をサポートする﹁ オフィスで 野 菜 ﹂では企 業にお勤めの方に認﹁べジリンク ﹂では︑園 児に認 識してもらって︑えている 課 題 を 認 識 しても ら うこと ︑ま た ︑﹁ＯＦＦＩＣＥ ＤＥ ＹＡＳＡＩ﹂

るためには︑九 州 産の食 糧 を 今 までより も 多識してもらって︑﹁ 九 州 の 食 ﹂の課 題 解 決 をす
企 業の福 利 厚 生 充 実 ︑健 康 経 営 ︑企 業 価 値

く 生 活に取 り 入れていく 必 要 性について啓 蒙

そして︑多くの生 活 者に︑生 産 者の想いに少

向 上により ︑従 業 員さんの働き甲 斐 ︑
モチベー

ＫＯＭＰＥＩＴＯ︵ 東 京 都 品 川 区 ︑代 表 渡 邉

しでも 触れてもらう 体 験 ができるよう﹁アグ活 動を行っていきます︒

瞬 氏 ︶が運 営しています ︒同 社は︑企 業 内に社

リトリオのマッチングアプ リ ﹂が 効 果 を 発 揮

ション向 上 ︑企 業の活 性 化 をめざす 株 式 会 社

員 食 堂を設 置せず︑冷 蔵 庫・冷 凍 庫を配 置し︑また ︑多 くの生 産 者の方に登 録 をしていた

すると思っています︒

フルーツ・惣 菜など︑朝 ︑昼 ︑晩 ︑残 業 夜 食など

だくことと︑生 産 物 を 私 たち岩 田 産 業グルー

種 類 前 後のサラダ・カット

あらゆるシーンで利用可能です︒全国５︐５００

プで加工︑販 売することを進めるとともに︑九

１個１００円から拠 点に導 入 実 績 があり ︑今 後 ︑九 州での展 開

発 信していきます︒

州 産 食 材の生 産 者 情 報 ︑九 州 産 食 材の魅 力を図っていきます︒にあ た り 製 造・保 管・物 流 面において 協 業 を

60

岩田社長

30

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

S u s t a i n a ble
Ky u s hu

本社前にて左から原口執行役員業務統括本部長、岩田社長、関塚支店長（福岡銀行）、斉藤業務統括本部マネージャー

株式会社 岩田産業グループホールディングス■ 本社所在地：〒812 - 0894 福岡市博多区諸岡3 - 26 - 39
■ 電 話 番 号：092 - 513 - 8181
■グループ会社：□ 食品卸部門：岩田産業株式會社、
イワタフーズ株式會社、株式会社牛島食品産業、
トクスイフーズ株式会社、株式会社山徳商会□ 酒類卸部門：岩田酒販株式会社、
宮崎中央酒販株式会社、株式会社蔵人、

株式会社天山商店、株式会社小松屋、（ 株式会社吉富酒販）□ 料理品小売り部門：株式会社イワタダイナース□ 地方創生支援事業：株式会社C・B・Fコーポレーション

31 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

Topics of the month

Fukuoka Financial Group

福岡銀行は、福岡県が実施する「令和4年度福岡県産酒海外販路拡大事業」
を受託し、福岡県ならびに福岡県酒造組合、双日九州株式会社、株式会社九州日新等
モーションイベントを実施しました。本号では、令和４年10月と11月に実施した上海

国内外の関係者のご協力を得て、中国・上海と香港において福岡県産酒のプロでのイベントの概要をご紹介します。

福 岡 県は︑免 許 登 録のある清代 表 者らはオンラインで福 岡かれていた 時 期でも あ り ︑蔵 元の

久 しぶりの会 場 開 催であったこを 確 認 することができました ︒

く ︑福 岡 県 産 酒への関 心の高 さ

国 内において酒 類の需 要が落ている日本有数の酒どころです︒

く ︑蔵 元の 歴 史 や 味へのこだわ

ることを 知っている招 待 客 も 多

福 岡 県 が 日 本 酒 の 産 地で あ32

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

今月のトピックス

社 あり ︑全 国 第

ら ご 参 加いた だ き ︑ホテルでは酒メーカーが6 位︵ 令 和４年４月 ︑国 税 庁 発

名 を 予 定 してともあり︑当初

表︶︑
また福岡県酒造組合にはいた 来 場 者 は 約 1 0 0 名に 上

ち 込 む 中 ︑福 岡 県 産 酒 の 知 名りなどに関する質 問が相 次ぎま

各 酒 蔵 を 3 6 0 度 カメラでり︑大変な盛況ぶりでした︒

度アップと 海 外 販 路の獲 得・輸した︒また︑中 国で流 通していな

オンライン酒蔵ツアー

出 拡 大を目 的とした上 海での３撮 影した映 像︵ 中 国 語の字 幕 付

社が

福 岡 県 産 酒 と お 酒に 合 う 料 理

やインフルエンサーをお招きし︑

イヤー ︑小 売 店・飲 食 店 関 係 者

上 海 市 内のホテルに中 国のバ

プロモーションイベント

福岡県産酒

ご参 加いただきました︒

覧会﹂に︑福岡県内の蔵元

酒 蔵ツアー︑③ 中 国 国 際 輸 入 博

モーションイベント︑②オンライン

い日 本 酒を求めるバイヤーも多

しました︒

50

つのイベント﹁ ① 福 岡 県 産 酒プロの蔵 元︵ 酒 造メーカー︶
が登 録し

68

を 振 舞いました ︒渡 航が制 限 さ

福岡県ブース

取 扱 代 理 店 や 通 訳 が 対 応いた福岡県服部知事によるご挨拶

40

10

上海編）

福岡県産酒の海外販路拡大イベントの実施（

れます︒
そのため︑蔵 元を詳しくりのストーリーなどがよく 使わには︑ブランドの歴 史やものづく

中 国のバイヤーが販 売する際ただきました︒

お酒の特 長を来 場 者に伝えていラインでつなぎ︑造り手の想いやる 催 しです ︒上 海 と 福 岡 をオンいたことから 目 を 引 き ︑また 飲は福 岡 県 産 酒 としてまとまって

模 見 本 市にあって︑福 岡 県エリア

薬 保 健 な ど 幅 広い 分 野 の 大 規産 品から消 費 財や医 療 機 器・医試 飲 を 行いました ︒食 品・農 水

来 場 者 に 向 けて 蔵 元 の P R やオン内に福 岡 県 として出 展 し ︑トロが 設 置 し たジャパンパビリ

規 模の国 際 見 本 市において︑ジェとから ︑一 過 性の取 引で終わる

具 体 的 な 商 談 も 複 数 あるこ

たのではないでしょうか︒

重 要 性は以 前にも 増して強まっなリアルでのイベントや 商 談の談 が 普 及 しましたが ︑このよう

す る 一 方で ︑オンラインでの 商

実 際に 商 品 を 試 す 機 会 が 減 少

きました ︒
コロナ 禍の 長 期 化でが高いことを 確 認 することがでて中 国での日本 酒に対する関 心

一連のイベントを通して︑改め介いたします︒のイベントについては 次 回 ご 紹

ポートしてまいり ま す ︒香 港で延べ 万人が来場した中国最大

理 解 し ︑イメージを 掴 むのに映

み比べがしやすいことから︑連日ことのないよ うに︑福 岡 銀 行でき ︶を ︑上 海の 飲 食 店で 視 聴 す

像は効 果 的であったようです︒

長 蛇の列となる賑わいとなりまオンライン酒蔵ツアーの様子

中国国際輸入博覧会

2

長野

72
3

福島

58

4

兵庫

56

5

山形

49

6

福岡

40

7

岐阜

37

7

岡山

37

9

茨城

34

9

京都

34

88

新潟
1

事 務 所 が 連 携 して 引 き 続 きサ

33 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

は︑国 内の取 引 店と海 外 駐 在 員

事業者数

オンライン酒蔵ツアーで司会をする上海駐在員事務所 西村所長

中国国際輸入博覧会でのブースの様子

した︒

都道府県名

プロモーションイベントの様子

中国国際輸入博覧会でのブースの様子

46

順位

世 界 1 4 5ヵ国・地 域 から ︑

都道府県別清酒製造免許保有事業者数ランキング（上位10府県抜粋、2022年4月国税庁発表）

Topics of the month

今月のトピックス

す﹁ 新しい菊 陽 ﹂のまちづくり実

熊 本 銀 行 は 𠮷 本 町 長の 目 指体受託製造大手TSMCの熊本

現に向 けて 支 援 するとともに︑

月 ︑台 湾の半 導

県 菊 陽 町 進 出が決 定して以 降 ︑地 域に寄り 添った取り 組みを進

2021年

菊陽町周辺は国内のみならず世

めてまいります︒

昨年 月に町長に就任された

大きく環境が変化しています︒

界 中から 注 目 を 集め︑今 まさに11𠮷 本 町 長は︑ご自 身の菊 陽 町に
対する熱い想いを政 策 提 言として︑8つの政 策 分 野における﹁

供 ︑地 域 産 業の振 興 ︑地 域 産 品との 経 済 交 流 や 海 外 情 報の 提じめとした企 業 誘 致 支 援 ︑海 外機 能を活 用し︑半 導 体 企 業をはどまらず︑FFGが持つあらゆる

熊本銀行は金融的な機能にと至りました︒

今 回 の 包 括 連 携 協 定 の 締 結に

銀 行 が 連 携・協 力 するために︑そうしたさまざまな施 策に熊 本

目 指 す 姿 を 明 確にされました ︒の 具 体 策 ﹂にま とめ ︑菊 陽 町 の72の販 路 拡 大 など ︑施 策 実 現への全面的なサポートを行います︒

協定書に署名する𠮷本町長と野村頭取

署名を終えご挨拶する𠮷本町長

10

Fukuoka Financial Group

熊本県菊陽町と熊本銀行が包括連携協定を締結しました！

本年1月27日（金）、熊本銀行は熊本県菊陽町と包括連携協定を締結しました。

署名した協定書を囲んで（左から菊陽町上川幸俊教育長、吉野邦宏副町長、𠮷本孝寿町長、野村頭取、北岡取締役常務執行役員、園田菊陽支店長）

34

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

Topics of the month

FFGでは地元企業の生産性向上を支援するため、複業・兼業人材のマッチングに取り組んでいます。

Fukuoka Financial Group

北九州市内企業の複業・兼業人材活用を推進しています。

昨 年 夏 ︑市 内に本 社を置く企 業

的に推 進しています ︒その中で︑

複 業・兼 業 人 材 の 活 用 を 積 極

企 業の生 産 性 向 上を図るため︑

グでは︑北 九 州 市 とともに市 内

FFGビジネスコンサルティン

たい﹂との声をいただきました︒

進 等で複 業・兼 業 人 材を活 用し計 画の作 成 ︑営 業 強 化 ︑D X 推思った﹂﹁ 新 規 事 業の開 発や事 業

業・兼 業 人 材 を 活 用 し たいと

さ まの 大 半 から ︑
﹁ 参 加 後に 複ます︒

援する取り 組みを続けてまいり

し︑地 元 企 業の生 産 性 向 上を支と複 業・兼 業 人 材の活 用を推 進

F F Gでは 今 後 も 北 九 州 市の 経 営 者 ︑人 事 担 当 者 様 向 けに︑複 業・兼 業 人 材の活 用 方 法や活 用 事 例 ︑利 用 可 能な助 成 金等についてご 紹 介 するセミナーを開催しました︒
具 体 的 事 例 として︑複 業・兼きゅう ら ぎ業 の 斡 旋 事 業 者で ある 株 式 会
社サーキュレーションから久良木

九 州 支 社 長に 複 業 兼 業 の 活 用方法と各種事例をご紹介いただ

北九州市複業・兼業人材活用セミナーの様子

く とと もに︑複 業・兼 業 人 材 を
ち ん ぜい活 用 中 の 事 業 者で ある 大 英 産
業 株 式 会 社 から 鎮 西 街 づく り
事 業 本 部 長に北 九 州 事 業における実際の活用事例や活用後の変 化についてご 紹 介いただきま

35 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

した︒
参 加 し た 地 元 企 業の 経 営 者

今月のトピックス

3START UP Company

vol.24

START UP
Company

タートアップ
今月の 注目ス

ここで紹介するスタートアップ企業は、
ふくおかフィナンシャルグループの投資会社
FFGベンチャービジネスパートナーズが運営するベンチャーファンドが投資しています。

＃KotoznaはAI翻訳などの最先端のテクノロジーを活用し、「言葉のカベ」
を解消します。

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

36

コ

ト

ツ

ナ

Kotoznaのミッションは︑﹁ 言 葉のカベ﹂という社 会 課 題を︑近 年 進 化が著しいA Iを活 用
した機 械 翻 訳 技 術による最 先 端のテクノロジー
を用いて解消することです︒
言 語のカベによる情 報 格 差や障 害を軽 減する

イン

ルー ム

m
o
o
r
n
I
a
n
z
o
t
o
K
﹂は ︑宿 泊 施 設 向 け

m
o
o
r
n
I
a
n
z
o
t
o
K

ドやURL 経 由のアクセスにも対応.お客 様のお問い合わせ入り口としてQ Rコー
3

信メールを送 受信することが可能. 不 在 時の問い合わせには︑自 動 翻 訳 済みの返2たフレキシブルなプランを提供

国語でコミュニケーションを取ることができます︒

ナ

国 人 旅 行 者の日本 文 化への理 解を深める事 業なツ. 月 額 1 万 円から利 用でき︑運 営 規 模に合わせ1

ト

どを展開しています︒
コ﹁

1 0 9 言 語 対 応のD Xソリューションです︒お客サービスを︑日本のみに留まらず︑世界のあらゆる地 域で提 供することで︑グローバルな規 模で多 言

トフォンでQ Rコードを読み込むだけで︑施 設 案

様はアプリをダウンロードする必 要なく ︑
スマー

現 在 ︑機 械 翻 訳 等を活 用した多 言 語チャット

内や周 辺 観 光 情 報 などをお 客 様の母 国 語で取語環境を整えていきたいと考えています︒

システムをサービスの軸とし︑事 業 者 様 向けの多今 後は︑弊 社の多 言 語プラットフォームを軸と地 方 のインバウンド 観 光 を 活 性 化 ︑
観光エコシステムの構築︑そして世界の社会課題の解決へ

理システム︶や自 動 精 算 機などの複 数のデジタル

して︑宿 泊 施 設のみならず︑地 域 全 体が活 性 化で得でき︑施 設 内のどこからでもチャットでスタッフ

観光・宿泊関連施設向けには︑自動翻訳でゲス

ソリューションと統 合 可 能な拡 張 性があり ︑デー

きるような観 光エコシステムを整 備します︒言 葉

言 語 化サービスと D X を 促 進 するソフトウェア

トとスタッフのコミュニケーションを円滑にし︑同時タ連 携に伴 うコスト負 担 低 減や︑宿 泊 客の利 便のカベの解 消に加え︑決 済や移 動のさらなる円 滑に質 問やリクエストができます ︒P M S︵ 予 約 管にD Xのアプローチで自 動 化や省 人 化を推し進性 向 上を支 援します ︒現 在 ︑全 国のホテル・旅 館

サービスを開 発しています︒

める事業を展開しています︒
また︑企業のグローバ

化 を 実 現 し ︑観 光 客の回 遊 を 促 進 するテクノロ

ドなど約 3 0 0の施 設 ︑約 4 0, 0 0 0 室に導 入

モ ンル展 開 を 加 速 させる多 言 語カスタマーサポート

ナ

ラ

o
d
n
o
M
a
l
a
n
z
o
t
o
K
ツ

代表取締役 後藤 玄利
所 在 地 東京都港区元赤坂1-7-20
メットライフ元赤坂ウエスト 1F
メールアドレス info@kotozna.com
ホームページ https://kotozna.com/

ジー基盤を構築していきます︒
ト

o
d
n
o
M
a
l
a
n
z
o
t
o
K

﹂は1 0 9 言 語 対 応

Kotozna株式会社

いただいています︒
コ﹁の ︑自 動 翻 訳を搭 載したチャットベースのカスタ

37 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

マーサポートツールです ︒電 話やメールなど複 数
チャネルでの多言語対応に課題を抱える事業者様に最適なソリューションです︒
メッセージはリアルタ
イムで自動翻訳されるので︑お客様もスタッフも母

会社概要

サービスの提供︑地域の文化財を多言語化し︑外Kotozna In-roomの画面イメージ。右が日本語利用のスタッフ、左が英語利用のお客様。チャットは翻訳され、スタッフもお客様も母国語でコ
ミュニケーションが可能。

ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

地域とつながるFFG 連携プロジェクト

る豊 富な水 産 資 源︵ 糸 島 地 魚 ︶﹂です︒特に︑糸 島ののひとつは﹁ 豊かな自 然 環 境とそこから生み出され糸 島 市は九 州 有 数の観 光 地であり︑最 大の魅 力

やま す え を 中 心に①ローソクサバ︵ ㎝未満のマサ品の開 発 ﹂です︒現 在 ︑地 元 事 業 者である株 式 会 社

事 業のメインテーマは﹁ 糸 島 地 魚を活 用した新 商﹁糸島地魚の持つポテンシャルは高く︑その可能性を

地 魚の魅 力を伝えきれていないと感じていました︒

す︒
その一方で︑糸島の水産業を担う事業者は糸島

高 く ︑全 国 各 地から多 数の観 光 客を誘 引していま

冬の風 物 詩 牡 蠣 小 屋 や 天 然 真 鯛 等の人 気は島 地 魚 を 有 効 活 用 して新 しい商 品の販 売 を 実 現かかるなどの理 由 で 一 般 市 場に流 通していない糸イズが小さい︑漁 獲 量が安 定しない︑調 理に手 間がドライ ︶の3つの新 商 品の開 発 を 進めています ︒サス︵オイスターソース︶︑③もずくのスープ
︵フリーズ

バ︶
のハンバーグ︵ 業 務 用 ︶︑② 小ぶりな 牡 蠣のソー└事業全体のアレンジ・調整ら︑その具 現 化に向 けた 取 組 として︑新 しい商 品・■福岡銀行 地域共創部

サービスを創り出す活 動を継 続 的に行っています︒
今 回 ︑その具 現 化を後 押しするため︑観 光 庁の﹁地︶﹂を活用し︑﹁新商品開発﹂と﹁体※

域独自の観光資源を活用した地域の稼げる看板商
品の創出事業︵└プロモーション支援└事業遂行のサポート（進捗管理・効果検証など）■iBankマーケティング■FFGビジネスコンサルティング

験型観光コンテンツの造成﹂という2つのテーマに取糸島市の連携事業者

もっとたくさんの消 費 者に届けたい﹂という 想いか

24

連携

連携

組んでいます︒本事業において︑FFGでは︑福岡銀行 地 域 共 創 部 が 事 業 全 体 の ア レン ジ や 調 整 ︑
F F Gビジネスコンサルティングが進 捗 管 理や効 果
検証︑申請などの事業遂行のサポート︑iBank
マーケティングがプロモーション支 援と︑グループの総力を結集して本事業のサポートを行っています︒︵

地域ならではの観光資源を活用したコンテンツの造成から販観光庁

全体調整・サポート

申請・報告サポート└体験プログラムの企画運営└モニターツアーの催行└地魚を使った新商品開発 体験ツアー└商品開発の地魚提供
└各種連携

連携

■糸島漁業協同組合

地魚提供

糸島市

■株式会社いとしのいとしま■ 株式会社やますえ

補助金︶観光庁の公募事業︒地域経済を支える観光の本格的な復興※の実現に向けて︑地域の稼げる看板商品の創出を図るため︑路開拓まで一貫した支援の実施を目的としている︒■事業実施体制図★
糸島市

私たちFFGは、「 地域と共に未来を創っていくこと」
をスローガンに、観光・農業・雇用・産業・健康・教育など様々な分野での地方創生に取組んでいます。
今回は、糸島市における一次生産者と連携した地域の新たな魅力づくりの取組をご紹介いたします。

web 特設ページはこちら

水産業界で新しい看板商品を創り出す！
糸島発地魚応援プロジェクト

38

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

試食会の様子（株式会社いとしのいとしま 馬淵代表）

FFGは地域が抱える課題解決や地域経済の活性化に取組んでいます●産業振興●エネルギー●教育文化芸術●ヘルスケアすることで ︑漁 師の 方々をはじめとする●まちづくり一 次 生 産 者の所 得 向 上ならびにサステナ
ブルな社 会の実 現に繋げることを目 指しています︒
さらに︑﹁ 地 魚 ﹂というキーワードを 軸に︑水産業や漁村文化︑地域の自然等に触れることができる新しい体験型の観光コン
テンツの造 成を進めています︒体 験コンテ
ンツは︑①水産業体験・漁業体験︑②漁村
文化等の見学体験・交流︵地域の住民や地●観光振興

ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

地方創生に関するお悩みをご相談ください

FFG地方創生の取組事例はこちら

元の漁師の方々との交流など︶︑③料理体

月 日︵ 土 ︶には

験・実 食の3つのプログラムから構 成されています︒2 0 2 2 年
地 元 事 業 者の株 式 会 社いとしのいとしまの企 画によるモニターツアーを実 施し︑糸島の自然や文化を実際に感じていただき︑
交 流 人口を増 加させるきっかけづくりを行いました︒今後︑モニターツアー参加者へのアンケート調査を踏まえ︑地域の事業者等と連携しながら魅力的な体験メニューの販売を目指していく予定です︒
今 後もF F Gは︑
お取 引 先の業 績に貢献する取組︵本業支援︶
や︑地域の課題解
決・活 性 化につながる取 組を行ってまいります︒

39 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

試作品（左からハンバーグ、
オイスターソース、
もずくスープ）
モニターツアー概要

ふくおかフィナンシャルグループ
営業統括部 地方創生推進グループ【お問い合わせ】TEL（092）723-2254(左から)地域共創部 麻生
FFGビジネスコンサルティング谷口・瓦林【お問い合わせ】TEL（092）723-2254

12

試作品パッケージ（左からもずくスープ、オイスターソース）

試食会の様子（株式会社やますえ 馬場社長）

試食会の様子（参加者による試食）

11労働人口の減少と東 京への一極 集

剤 薬 局 事 業を展 開してきましたが︑２０１５年に設 立 以 来 同 社は︑調業 １ 本で 事 業 を 展 開 するのは 成 長

度 重なる法 改 正により︑調 剤 薬 局 事

中の最 中により ︑人 材に関する相 談の件数が増加しています︒
その中でも︑即 戦 力となる専 門 性

プロ人材の専門知識を活かした人材採用へのアプローチ

現 状の人 材 採 用への取り組みに対

みが 多 くあります ︒今 回は︑専 門 知がおら ず ︑着 手でき ないといった 悩化したいが︑専 門 知 識 を 持った 人 材

デイサービスなどの障 害 福 祉 事 業にれたことを皮 切りにして︑放 課 後 等

ときに︑児 童 福 祉 法の一部が改 正さ

今 後の 事 業の 成 長 を 考 えていたい︑月２回のフィードバックによって︑タ数値の可視化による分析をおこなを 駆 使 して︑アクセス数 などのデーありました︒ここで重 要なのが︑ＩＴ

大やＳＮＳの活 用についての提 案がし︑プロ人 材からは︑求 人サイトの拡識を持った﹁ プロ人 材 ﹂を活 用し︑事参 入 し ︑調 剤 薬 局 事 業の 医 療 を 活アプローチの方 法を改 善しながら求に限 界があると感じていました︒

業 課 題 を 解 決 したお 取 引 先 様の事かした地 域への貢 献 活 動に取り組む

人の間口を広げていったことです︒

を 備 え た 人 材 を 採 用 し ︑組 織 を 強例を紹介します︒

ことを決 意しました︒

門 職の人 材をどのように採 用していここで課 題 として生 じたのが ︑専

応 募が値の上 昇に伴い︑月 平 均４件 だった

結 果 として︑アクセス数 などの数

事業展開を
進 め ていく 中 で 生じ ていた

くかという点です︒

件に増 加し︑専 門 職の人 材

人 材 不 足の課 題
福 岡 市 早 良 区に本 社 を 構 える

提 携 先の株 式 会 社サーキュレーショ

く中で福 岡 銀 行に相 談があり︑業 務となっています︒今 後 ︑同 様の課 題が員 が 吸 収でき たことが 大 き な 収 穫

さらに︑プロ人 材の専 門 知 識を社

採 用に繋がっています︒﹁株式会社 みらいメディクス︵代表取ンを 紹 介 することで︑課 題 解 決のた

発 生したときに︑身に付けた知 識やプローチができるといった点が︑同 社

けいすけ

二本 木 恵 右 氏 ︶﹂では︑めの専 門 知 識を持ったプロ人 材を活

データ分 析を用いて課 題 解 決へのア
業の連 携により地 域に寄り添った事の資産となっています︒に ほん ぎ調 剤 薬 局 事 業 と 福 祉 事 業 ︑保 育 園

用することになりました︒

業を展開しています︒

締役社長

事 業 を 展 開 し ︑薬 局 事 業 と 福 祉 事

同 社 が 様々な 方 法 を 検 討 してい

16

vol.

5

課題解決の処方箋
経営者の雇用をしないプロフェッショナル人材の活用

専門人材獲得への取り組み事例

40

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

私は医療介護保育分野を中心とした人材採用のアドバイスを行っています。みらいメディクス様からは専門人材採用の相談があり、採用の仕組み化と内製化を最終目標に設定して二人三脚で課題解決に取り組んできました。
具体的な取り組みとして、採用活動の現状を定量で可視化し、事実に基づいた評価と伸びしろの特定、改善施策を2週間サイクルで必ず提示しました。その際、提案に留まらず一緒に汗をかき手を動かしながら、人材の過不足や緊急度に応じて臨機応変に対応していくことで、お互いの理想とする結果に繋がっていきました。
本件ではみらいメディクス様が、当事者意識をもって数々の新しい挑戦に果敢に挑み続ける姿勢があったからこそ、一定の成果が表れたのだと認識しております。今後も同社のますますのご活躍を祈念しております。
■取

引 店：福岡銀行 原支店
担当行員：田中副調査役（現・FFGビジネスコンサルティング出向）

近年、お取引先様の課題は多様化しています。
今回の専門人材不足に関する課題についても、社長と面談した際の何気ない会話の中から課題が見つかり、みらいメディクス様のニーズにプロ人材のご提案がマッチングしました。
社長や部長から各種媒体で求人は出してるという話は聞いていましたので、何か新しい視点で課題（人材不足）に取り組めないかと考え、プロ人材という選択肢を提案しました。
今回はデータを可視化して改善していくアプローチ方法がマッチングの決め手となり、結果として人材課題に対する成果を残しています。
お取引先様で抱えている課題があれば、様々なニーズを解決できる専門知識を持ったプロ人
材の活用をご検討してみてはいかがでしょうか。

されること を 見 据 え ながら 体 制 を

ゆう いち

ション向 上のため︑キャリアアップやさか ね■プロ人材：坂根 佑一﹁ みらい﹂を 見 据 え た

プロシェアリングについて詳しくはこちら

整え︑安 定 的かつ戦 略 的な事 業を展

20,000人を超えるプロ人材と12,000件を超えるプロジェクトの実績からデータベースを構築しておりニーズに沿った人材を推薦

社 員の仕 事と育 児 ︑介 護などとの両中途採用よりコストを抑えられる成 長 を 続 ける企 業へ■■開 し な が ら 地 域に 貢 献 す る 企 業 を相談の翌週から活用可能

立 支 援 施 策の充 実 化 も 進 めていま■

目 指します︒

多様な分野のプロ人材を1日2時間〜週5日で活用可能

す︒そのためにも︑業界の法律が改正■

今 後の同 社は︑従 業 員のモチベー

サーキュレーションのプロシェアリング
（プロ人材活用サービス）の強み

株式会社 みらいメディクス■■■

代表者 二本木 恵右本社所在地／
福岡市早良区原5丁目2- 20 -1
設立／2015年

お問い合わせ■資本金／1,000万円
株式会社FFGビジネスコンサルティング ビジネスサポート部 人材紹介グループ

TEL092 -723 - 2224

受付時間／平日9：00〜17：00

担当／奈須FFGビジネスコンサルティングでは、FFGのお取り引き先企業様の人材紹介だけでなく、様々な人材ソリューションを提供しています。

41 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

信州まつもと空港

高崎

関越自動車道軽井沢

松本

須坂長野東IC

長野

須坂市
北陸新幹線

東京
中央自動車道
JR中央西線〜長 野 県 須 坂 市の事 例から〜

東名高速道路名古屋▲種がなく、皮まで食べられる新品種「クイーンルージュ®」

上信越自動車道

JR中央本線

多 様なフルーツを生かした商 品 開 発とまちの賑わい創 出に向けた取り組み

直江津

上越新幹線

,
長 野 県 北 部に 位 置 す る 須 坂 市︵ 人 口 4 9

県 内 有 数のフルーツの 産 地

例を紹 介する︒

売 事 業 者 等 との連 携 施 策 が 広 がる 須 坂 市の事を数 多く展 開している︒以 下に︑行 政と農 家や販

加 え ︑まちの賑わい創 出 を 目 的 とした 周 遊 施 策んごなど 多 様 なフルーツを 生かした 商 品 開 発に

須 坂 市は︑全 国 的にも 評 価 が 高いぶどうやり求めて多くの観 光 客で賑わう︒

は︑多 くの観 光 農 園が立ち並び︑旬のフルーツを須 坂 市 ︒市 内 を 通る北 信 濃 くだもの街 道 沿いにには北アルプス連 峰 を 望 むことができる 長 野 県

周 りを 見 渡せば北 信 五 岳の雄 大な山々︑遠 く

須坂市の取り 組みを紹介します︒

究 所によるフルーツを 生かした長 野 県

今 回は一 般 財 団 法 人 長 野 経 済 研

全 国 の 地 方 銀 行 9 行によ る﹁ 地 方 再 生・活 性 化 ネットワー ク ﹂の 共 同 企 画 として ︑各 地 の 地 域 活 性 化に 向 け た 取 り 組 み を ご 紹 介 す るコーナー

File.17

地銀 9 行連携
レポート

42

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

8 2 5 人 ︑2 0 2 2 年

月 1日時 点 ︶は︑昼 夜の

寒 暖 差 が 大 き く 降 水 量 が 少 ないた め ︑果 汁 がる ︒りんごをはじめ︑ぶどう ︑桃 ︑プルーンなどのどを目 的に︑多 様なフルーツを生かした新たな商市は︑産 業 振 興 や 雇 用の創 出 ︑果 樹の振 興 な

多 様 なフルーツを 生 かした
商 品 開 発が進む

栽 培が盛んで︑農 業 生 産 額のうち果 樹が8 割 を品 開 発 を 農 家 や 飲 食 店 等 と 連 携 して 積 極 的に

多 く 甘 味 の 強い 果 樹 の 栽 培 に 適 し た 地 域 で あ超える県 内 有 数のフルーツの産 地である︒
推し進めている︒

これまで官 民 協 働により 企 画 ︑販 売 した 商 品の代 表 的 な 品 種 として︑1 9 9 0 年に巨 峰 とリ

まざまなオリジナル品 種が生まれている︒ぶどう

市 内に長 野 県 果 樹 試 験 場があり ︑これまでさシング﹂︑そして地 元 産のカシスをペーストにした使 用していない﹁ 信 州 須 坂 健 康スムージードレッ

や果 物 をふんだんに用いた 食 塩・添 加 物 は 一 切﹁ 信 州 須 坂フルーツエール﹂のほか︑地 元 産の野 菜（資料）HP等から（一財）長野経済研究所作成

長 野 県 果 樹 試 験 場で新 品 種が誕 生

ザマー ト を 交 配 し た﹁ ナガノパー プル ﹂のほか ︑﹁ 果 実 餡 ﹂などが挙げられる︵ 図 表 1 ︶︒
いずれも︑

果実餡

として︑りんごやぶどうを 使ったクラフトビール

2 0 1 9 年にはシャインマスカットとユニコーンを須 坂 市 民だけでなく観 光 客からも高い評 価を得

まちの賑わい創 出 を 目 的にさ ま ざまな 施 策 を 展 開

創業100年を超える「信州須坂餅菓子処 コモリ餅店」
が、須坂市産のフルーツの新たな活用と消費拡大を目的に、丁寧にこしらえた餡とそのさとブルーベリー農園が栽培するカシスのペーストを組み合わせた「果実餡」
を企画、開発した。本商品は、パンやヨーグルト、
アイスク
リームなど幅広い食材との相性が良く、今後さまざまなレシピへの活用が期待できる。

あん

あん

交 配 した ︑シャインマスカットより も 糖 度 が 高い

る︑須 坂を代 表する商 品に育ちつつある︒

年から本 格 的に出 荷が始まっのが特 長の﹁クイーンルージュ ®﹂がある︒﹁クイーは︑ンルージュ ®﹂ているが︑現 在は長 野 県でしか栽 培できない仕 組
みになっている︒
そのため︑生 産 量は少なく希 少な

また︑市や観 光 協 会の担 当 者らは︑まちの賑わ

主な須坂市産フルーツを生かした商品開発事例
■ 図表1

11

種 無し・皮ごと食べられる高 級ぶどうとして注 目されている︒

い創 出につなげるための創 意 工 夫 を 凝らしたさ
まざまな誘 客 施 策を展 開している︒

43 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

商品名

商品内容

信州須坂
フルーツエール

2016年に地元の産業・雇用の創出や、地域の活性化、果樹の振興などを目的に、須坂市や須坂商工会議所、ＪＡながのなどで構成する「信州須坂フルーツエール推進協議会」が設立された。同協議会は事業を推進するに当たり、フルーツエールの製造については、㈱クルークダイニング（本社／安曇野市）へ委託している。現在は、須坂市産のりんご（ふじ）、桃（川中島白桃）、
カシス、
ぶどう（巨峰・ナガノパープル・シャインマスカット）果汁を使用した
フルーツエール（発泡酒）
７種類を販売している。

信州須坂健康スムージー
ドレッシング

地方創生推進交付金を活用して「健康スムージーを活用したまちのにぎわいづくり事業」
を展開するために、「信州須坂健康スムージー推進協議会」
が2017年に設立された。同協議会は、須坂市産の果物の振興や健康長寿を目的に、「スムージードレッシング」
を企画、開発し、本商品は、管理栄養士の監修のもと、須坂産の野菜や果物をふんだんに使用している
ほか、食塩・添加物は一切使用していない。製造は、㈱信州オーガニックフーズ（本社／須坂市）
が担っている。現在、須坂産のりんごや野菜を使った3種類の「スムージードレッシン
グ」を販売している。

▲果実餡
（カシス味）

21

八十二銀行
地銀9行連携レポート

File.17

八十二銀行
地銀9行連携レポート

File.17▲信州須坂フルーツエール▲信州須坂健康スムージードレッシング

その1つが ︑市 内 飲 食 店 と 連 携 した﹁ 信 州 須
坂 健 康スムージーフェス﹂である︒地 元 産の野 菜 ︑

画で︑
スムージーをきっかけに参 加 者の野 菜 不 足を2カ所 巡ると抽 選で素 敵な景 品をもらえる企

5 0 0 円 ︶がある︒市 内 4カ所︵ 須 坂 市 役 所 ︑須まれた施 策の１つとして﹁すざ菓 子ガチャ﹂︵ 1 回

その他に︑観 光 協 会の担 当 者のアイデアから生

新 たな 誘 客 施 策 が次々に生 まれる須 坂 市の解 消と健 康 維 持・増 進への意 識を高めることを坂 市 蔵のまち観 光 交 流センター︑須 坂 市 動 物 園 ︑

果 物 を 使ったスムージーを 提 供 する市 内の店 舗

年 度は︑ 店

リー参 加 者は過 去 最 多の4 5 0 名 近 くにのぼる

舗が参 加し約 2カ月 実 施したことで︑
スタンプラに設 置され︑ガチャを回すと市 内 菓 子 店のスイー

須 坂 市 子 育て就 労 総 合 支 援センターb o t a ︶からもこのガチャを回しに訪れる人も多 く ︑新たな誘 客 施 策の1つとなっている︒

開 催した﹁すざかスイーツスタンプラリー﹂や﹁須

組みに加 えて︑創 意工夫を凝らしたユニークな施

須 坂 市 産の多 種 多 様なフルーツを生かした取り

新 た な 誘 客 施 策 が 次々に 生 ま れる 須 坂 市 ︒

坂スイーツフェスタ﹂である︒﹁ 須 坂スイーツフェス

策に今 後も注 目していきたい︒
イーツ店に加 え ︑スムージーやパフェ作 りができるワークショップ ︑さらにぶどうの直 売 も 行われるなど︑須 坂のフルーツとスイーツを組み合わせたイベントを開 催したことで︑市 外からも多 くの
来 場 があり ︑須 坂 市の魅 力 を 発 信 するきっかけとなった︒

玉木 壮太︶︵文責 一般財団法人長野経済研究所

タ﹂は︑8 年ぶりの開 催 となり ︑市 内 外の人 気ス

なり︑ 年 度は﹁お菓 子な街 須 坂 ﹂をコンセプトに2つ目が︑︵ 一 社 ︶信 州 須 坂 観 光 協 会が中 心とせた︒

ツに引 き 換 えができる仕 組みとなっている︒市 外22など︑
コロナ禍ではあったものの多くの賑わいを見

目 的 としている ︒5 年 目 となった

23

22

44

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

全国の地銀9行連携「地域再生・活性化ネットワーク」について
経営基盤・営業エリアが異なる地銀9行が、様々な情報・ネットワークを相互に活用することで、地域経済の再生および活性化を図るために構築した広域連携です。
県境・地域を超えて活躍する（今後検討される）
お客さまのビジネスニーズ等に対して、全国の各エリアをカバーする地域金融機関が連携・協力して対応していきます。
①複数の地方銀行による資金供給（シンジケートローン・協調融資等）②他エリアの地方銀行のネットワーク情報を活用して、M&Aや事業承継における相手方情報をご提供③ビジネスマッチング業務にかかる他エリアの地方銀行のお取引先等をご紹介【注意事項】 ●本ネットワークは、協定書を締結した地方銀行9行の連携・協力に基づき運営されています。ご利用にあたり、お客さまのご要望・ニーズなど、
必ずしもご期待にそえない場合がありますのでご了承ください。
（ 個別具体的なソリューションのご提供を確約するものではありません。）●本ネットワークのご利用を希望される場合は、お近くの取引銀行窓口までお気軽にご相談ください。
（ご相談は無料です、但し、個別具体的なソリューションのご提供にあたっては、各銀行所定の手数料等がかかる場合があります。）

45 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

ー

Hochiminh Representative Office

ホーチミン駐在員報告

ベトナムの観光業界について

手前：ホーチミン人民委員会庁舎・奥：ビンコムセンター

抑 制に成 功 し ︑早い段 階 での 経

速 な 対 応で︑早 期での感 染 拡 大

ベトナムは 新 型コロナへの 迅, 3 8 7 千ドン
2 0 1 0 年の1人 当 たり の 月 間 平 均 所 得 は ︑

こうしたなか︑
ベトナム人の1の回復が大きく寄与しています︒

したサービス業における国内消費6％増 ベトナム統計局︶
を中心とられた日 数で長 距 離を移 動する

地 形であるため︑旅 行 な どの 限

また︑
ベトナムは南 北に縦 長い

2019年と同水準にまで回復

年の国 内 旅 行 者 数はコロナ前のの旅 行 も 活 発 となり︑2 0 2 2

生活水準が向上し︑
ベトナム国内済 回 復 を 実 現 させてき ました ︒︵約 9 千円 ︶から︑2 0 2 0 年にには飛 行 機が必 須であり ︑所 得には ︑ホテル・飲 食︵ 前 年 比 ・

持 続 的な高 度 成 長を続けるベト

千円︶
ま

はじめに

ナム 人 の 所 得 は 増 加 傾 向 で あ,230千ドンは4︵約で伸び︑ 年間で約3倍になりまが増 加したことに伴い飛 行 機 を

70,000で観 光 を 楽しむ人々も 増えてきしています︒﹇図2﹈り︑余 暇などにベトナム国 内 旅 行

40
0
2022

利用できるベトナム人が増えたこ

80,000

した︵ベトナム統計局︶︒

50
1.00

とが︑国内旅行者数の増加につな

出所：ベトナム統計局ています ︒そのようにライフスタ

150

このよう な 所 得の上 昇により200

イルが変 化 するなかで 成 長が期300

待 される ”
ベトナム観 光 業 界“の動向をご紹介します︒

2022 9M

2021

2022

2019

高い経済成長を続ける

40,000ベトナムと国民のライフスタイルの変化
ベトナム統 計 総 局の発 表によると︑2 0 2 2 年 G D P 成 長 率40,00050,000

出所：ベトナム統計局

外国人旅行者

国内旅行者

︵推定値︶
は︑
前年比+8・0％で︑85,000

5,500

7,944

5,050

3,478

2015

2010

2005

前年の+2・6％から大幅に加速し︑ 年以降で最も高い伸びとな

2.00

157

3,800

0

2,140

10,00028,00030,00056,00057,00060,00086,800■ 図２ ベトナム国内観光客数の推移（人）
90,000

100

2.6%
2.9%
3.00

2020 2021
2019
2017 2018
2016

250
257.1

239.264.00 213.71 233.45

350
362.64330.39308.7
281.355.00

18,00916,100

11,20020,000

る見込みです︒﹇図1﹈大きな成 長を生み出した背 景

8.00

343.246.4%
6.00 5.6%

400

8.0%

7.5% 7.4%

391.687.00

2014 2015
2013
0.00

2000

ベトナムのGDP成長率

ベトナムの名目GDP総額

26
10

■ 図1

7.0% 6.7% 6.9%

（10億米ドル）450

推移
ベトナムのGDP成長率と名目GDP総額

（％）
9.00

11

46

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

（ホーチミン駐在員報告）

前述のとおりベトナム国内で成どの施 設や子 供に人 気のある日

で︑複 数のプール︑キッズパークなを 体 感できる﹂
ことがコンセプト﹁ベトナムにいながら日 本 文 化る施設のほか︑
ビーチフロントの立パなどリゾートステイを堪能でき

備え︑
フィットネス︑屋外プール︑ス

む5つのレストランとラウンジを

2 0 0 室 規 模で︑日 本 料 理を含

日系企業の進出状況

光 資 源の開 発が遅れていました
長が期 待される観 光 産 業・分 野

本のキャラクター︵ドラえもんな

地を生かした敷地内には︑約がった1つの要 因でもあります ︒

が︑昨今は主要観光地において急において︑今 後の発 展を先 取りしど︶を館内表示に起用するなど︑組みをご紹介します︒ています︒

親 子で楽しめることを 特 徴としのヴィラも設けられる予定です︒

加えて︑一 昔 前のベトナムは観速に観 光 開 発が進み︑子 供 も 楽
よう としている日 系 企 業の取りンしました︒例えば︑最 南 端のタ●進出事例1 ホテル三日月

棟

しめる 娯 楽 施 設が続々とオープ
イランド湾に浮かぶビーチリゾー

複 合レジャー施 設﹁バナヒルズ﹂
が園 地やゴルフ場 などを 併 設 する

中部ダナンでは山頂に築かれた遊最 初のサファリパークが開 園し ︑トであるフーコック島にベトナムした︵ 2 0 1 9 年に投 資 計 画 をト＆スパ﹂を 正 式にオープンしま

三 日 月 グループ “が︑
ベトナム中
部ダナンに
﹁ダナン三日 月リゾー

ゾートホテルを 展 開 する”
ホテル

千 葉 県 や 栃 木 県 でスパ＆リ

だけでなく︑
日本文化を体験できみが奏功し︑大型施設がある魅力

を看 板にしています︒その取り組る日本クオリティ︑日本文化体験

ミリーで︑
ベトナム人から信頼のあターゲット層はベトナム人のファ想されます︒

タイルも 変 化 していくことが予

トナム人 も 豊かになり︑ライフス

済 成 長が見 込まれ︑それに伴いベ

ベトナムは今 後 も 安 定 的 な 経

進出する日系企業の可能性

人気を博すなど︑見どころは年々ること︑日本のおもてなしが感じ

これまで日 本 企 業の進 出は製スタートさせ︑2022年6月に造業が主でしたが︑今後は豊かに

n
o
i
t
a
z
i
n
a
g
r
O

g s
n k
i r
d
a o
r W
T
“ n
o
i
t
c
u
r
t
s
n
o
C

狙った企 業 進 出の増 加が期 待さも増えてきているとのことです︒

れ︑そうしたライフスタイルの変なるベトナム人の需要取り込みを株式 会 社ホテルオークラは︑ベ

化 を 如 何 に 先 取りで き るかが︑と連 携し︑ントになるのではないでしょうか︒

1

31＆スパ フーコック ﹄︵ 仮 称 ︶を ︑2027年に開業予定です︒

２０２3 年 月 日 現 在︵ホーチミン駐在員事務所
所長 佐々木了悟︶

フーコック島に﹃オークラリゾート

ト ナ ム 政 府 系企 業

ベトナムにおける事業展開のポイ●進出事例2 ホテルオークラ

増えており︑国内旅行への需要喚●ホーチミンられることが好 評で︑リピート客●① フーコック島

全ての施設を完成︶︒﹇ 図4 ﹈② ●ダナン起の一助となっています︒﹇図３﹈

中部ダナンに進出しているホテル三日月■図4“

開 業 予 定のホテルは総 客 室 数

47 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

65■図３ ベトナムの地図①フーコック島のサファリパーク
②ダナンのバナヒルズ

SS information

北九州市と福岡銀行をはじめとする金融機関が内閣府の「地方創生SDGｓ金融表彰」受賞
2023年1月号の記事はこちらり 組みとして﹁ S D Gｓクラブ﹂というプラッの取北 九 州 市は︑S D Gs 未 来 都 市︵ ※ ︶地方創生SDGｓ金融表彰を受賞しました︒

Gｓへの先進的な取り組みが評価され︑第2回

2 0 2 3 年 2 月 ︑北 九 州 市におけるS D

め ︑その総 仕 上 げとして ︑今 年 度 から ︑リーS D Gｓ経 営の裾 野 を 広 げる 取り組みを 進

ラットフォームの構 築 から﹁ 登 録 制 度 ﹂
へと ︑

そこで ︑ま ず﹁ S D Gｓクラ ブ ﹂という プ組みを段階的に進めていくことにしています︒

そして︑このスキーム全 体に︑市 と 協 定 をディング企業の創出に着 手しました︒

ダーが連 携する土 壌をつくり︑未 来 人 材の育

結ぶ︑市内の 金融 機関が関わっています︒

トフォー ムを 構 築 し ︑多 様 なステ ー クホル成にも取り組んできました︒クラブの会 員 数

取り組みを核として進めることとしています︒

果を踏まえて︑現在は﹁稼げるまち﹂を目指す

動が行われるようになっています︒
こうした成, 0 0 0を超 え ︑主 体 的に様々な活は現 在 2方針です︒

循 環の形 成 ﹂を目 指す取り組みを進めていく

ントを生み出し︑地 域に根 差した﹁ 自 律 的 好

連 携を強めながら︑S D Gs 経 営のムーブメ

北 九 州 市は︑今 後 もさらに金 融 機 関 との進 しようとする都 市・地 域の中で︑特に︑経 済・社 会・
環 境の三 側 面における新しい価 値 創 出を通して持 続
可 能な開 発を実 現するポテンシャルが高い都 市・地 域
を国が選 定したもの

北 九 州 市では ︑S D Gｓ 経 営の 浸 透により ︑サプライチェーンや 金 融 ︑顧 客 などから﹁選ばれる企業﹂を創出することで︑中小企業の競争力を底上げします︒
そのために︑市と金融 機 関が連 携しながら様々な形で企 業 を 支援することによって︑自 律 的 好 循 環を形 成します ︒
これを基 本 方 針として︑具 体 的な取り

最前列右3人目から北橋前北九州市長、
岡田内閣府特命担当大臣（地方創生）、
藤野常務執行役員（福岡銀行）︵ ※ ︶S D Gsの理 念に沿った基 本 的・総 合 的 取り組みを推

20

48

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

北九州市のSDG s 経 営に対する取り組み﹃ 北 九 州 S D Gｓクラブ﹁ S D Gｓ経 営サポート﹂﹄
では︑﹁ S D Gｓ経 営にどう 取 り 組

めばいいのか？﹂という 企 業の 悩 みに 応 え る

ため︑ の金融機関が有する幅広いリソース・の登録企業に対して能動的に福岡銀行では︑﹃北九州SDGｓ登録制度﹄

グ等の支 援を行っています︒

強みを 生 かして︑
マッチングやコンサルティン

20

e
l
b
a
n
i
a
t
s
u
S

x
e
d
n
I
e
l
a
c
S

︵ SSIndex ︶をはじめとした S D Gｓ経 営 支 援 を 行っています ︒具 体

的には︑SSIndexによって明らかになった 企 業 の 課 題 解 決 に 向 けて ︑各 種ローン ︑

S D Gｓ私 募 債など 資 金 調 達から脱 炭 素メ

ニューなどのビジネスマッチングに至るまで︑

豊 富なソリューションメニューで支 援いたして
おります︒

-

また ︑S D G Xリーディングプロジェクト

補 助 事 業 においては ︑福 岡 銀 行 が 受 託 し ︑

北 九 州 市における S D Gs 経 営 審 査にあたり︑SSIndexを活用いただきました︒

49 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153■ 北九州SDGｓクラブ「SDGｓ経営サポート」■ 北九州SDGｓ登録制度■ SDG -Xリーディングプロジェクト補助事業

北橋前北九州市長によるプレゼンFFG ビジネス
コンサルティングの

つりみち

ちょっと

［ 世界の阿蘇に跳ねる
白のヤマメ？！、
黒のニジマス！？ 編 ］
Vol.17釣れる筈のニジマスイメージ

蘇外輪の草原に立つと得も言われの果てまで続 く 緩やかな丘 陵 ︒阿の輝 きを揺らすススキの穂が地 平

秋の高 原の清 澄な空 気と︑黄 金催している︒

まえ︑くまもとの物産商談会を開

ルティングも ︑熊 本 経 済 振 興 を 踏かった︒我々︑FFGビジネスコンサ

はヤマメではなく 外 来 種のニジマス

らで︑そ ういう 川のせいか︑こちらなどで黒く濁っていることが多いか

対し︑火 山 灰や溶 岩・硫 黄の成 分

けて土が覆い草 木が茂 り 今に至っされた地 形に︑8 万 年の歳 月をかがいい︒

感 じるリュートで奏でられたもの

ロの響 きでもな く ︑どこか哀 切 を

それはパイプオルガンでもチェンバにはバッハのフーガがよく 似 合 う ︒

政 が 定 める 遊 漁 権の対 象ではなにし た 南 阿 蘇の里 川の周 辺 は 行れている︒実はこの根 子 岳 を 源 流ても 見 目 麗しいヤマメを 育ててく

養 分 を 多 く 含んで流れており ︑と豊 富に含んだ 湧 水 を 源にして 滋る︒
この川は︑阿 蘇 山のミネラルを

有 名で垂 涎の的の白川が流れてい︵サケマス属 ︶フィッシャーの間でも竿 を 出 しても 魚 信はない︒
この川ず︑水面には生命感も気配も無く

き る 時 合の筈 が ⁝ ⁝ 何 も 起こらするニジマスの姿 を 容 易 く 確 認で波 紋がたくさんでき ︑それを捕 食ゲロウなどの羽 虫が羽 化し水 面に

ルデラ内はもはや寒い︒通常だとカ

この時 間 帯 ︑標 高のある阿 蘇のカに川 を 見てみた︒陽が落 ちかけたではそちらを狙えないかと夕刻が放流されてるらしい︒

た ︒現 代 と違い︑科 学 技 術 もな く

く ︑実は地 域の有 志の方々のご厚は白川ほど情 報 もなく ︑なかなか

ここ阿 蘇には︑全 国のトラウト

知・情 報の伝 播 が 限 ら れ た 中 世

意で成 立しているという 尊い話 も魚の居 所 も 掴めそ うにないが ︑こぬ﹁ 風 雅 ﹂を 感じる︒実 際この景 観は︑〝 神 〟の存 在が今より 身 近 だっ耳にする︒

万年もの永い時間の中で形成たのだろう ︒遠 く 九重 連 山や祖 母在を意識せしめられる由なのかもるのは〝 神 〟という か ︑大いなる存

みだしたバロックの旋 律 を 連 想 す

吹かれる時︑数多の宗教音楽を生

地の造 形の上で 駆 け 抜 け る 風に色の草 原 が 綾 な すこの雄 大 な 大傾 山 系からカルデラに連なる黄 金達が復 活 することを 期 待したい︒

るだけにしておいて︑美しいヤマメ

ちもあるものの︑
ここはそっと見守とのこと ︒竿 を 出 してみたい気 持

く ︑豊かな川 も 魚が激 減している

興 優 先のため 維 持・保 全 も 難 し

ただ︑熊本地震以降は地域の復悦がひとつ増えたな︑と想う︒

スの姿 態 を 探 索していくという 愉の旋 律 を 思い浮かべ︑美しいニジマの雄 大な自 然の懐に抱かれて神々対して︑カルデラの北側には支流のも うひとつこの南 阿 蘇の白川に
震 災 後 ︑久しぶりに訪れてみた

黒 川 が 流 れている︒
これなぜ 黒 川しれない︒

阿蘇は今︑ 号線と並走する道路

かという と ︑透 明 度の高い白 川に

51 FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

18

が新 設 され渋 滞 もな く 行 きやす57

黒川でニジマスを狙う
白川で物思いに耽ける

大観峰でソフトクリーム♡

Star of Kyushu

80
頑張るあなたを応援するコーナーです″〝姉妹の絆 で結ばれた仲間と一緒に勝ち取った日本一の誉れ

九州の星

岩城先生の教え「剣道が強いだけでは一流選手といえない。
日常生活から
きちんとしておかないといけない」は、池田さんの人生の指針になっている

FFG MONTHLY SURVEY Vol.153

52

中村学園女子高剣道部

玉竜旗高校剣道大会 優勝（5連覇）
全国高校総体（インターハイ）優勝（6連覇）

剣道部員は基本的に寮生活。池田さんも実家は福岡市内だが高校3年間寮生活を送った。部活の引退に伴い12月退寮。
実家に戻った今はアップルパイなどお菓子作りにハマっている。寮ではスマートフォンの所持禁止だった為、高校最後にスマホデビュー

つかわり不 振にあえいだ︒敗 因を﹁チームのコ

コロナ 禍の 試 練 を 乗 り 越 え 掴 んだ 勝 利
女子剣道界の絶対女王として君臨す

ミュニケーションが足りていない﹂と結 論 付﹁あの時 ︑
みんなで本 音をぶつけ合った

る中村学園女子高剣道部︒玉竜旗5連

主 将を務めた池田胡 春さんは剣 道 一

おかげで︑
気 持ちが 一つになって優 勝できけ︑玉 竜 旗 前の大 分 合 宿では全 員で集家で︑5 歳の時 ︑双 子の兄に影 響され剣ました︒剣 道は個 人 競 技 と 思 われがち覇︑
インターハイ6連覇という偉業を成し道を始めた︒祖父が館長を務める名門剣ですが︑一 人では練 習も試 合もできませ

まり︑朝の4 時まで話し合った︒

道場﹁福岡如水館﹂で剣を磨き︑中村学ん︒人と人との関 わりが大 切です︒姉 妹

遂げたが︑その道のりは険しかった︒

園 女 子の中 等 部へ入 学 ︒中 学 3 年 時にのような絆で結ばれた仲 間 と日本 一にじょ すい かんは︑
全国中学校大会で個人優勝した︒

今 春から剣 道 強 豪 大 学の中 央 大 学

なれて本 当に良かったです﹂
中止︑
インターハイも1 年 中 止の憂き目に進 学する︒双 子の兄 の 一 人 ︑龍ノ介さ

高 校はコロナ禍で︑玉 竜 旗が2 年 連 続に遭った︒高 校 最 後の年 ︑実 力のある選

Age18
中村学園女子高等学校3年生
剣道部 前主将（学校所在地：福岡市城南区）▲熱い指導で知られる剣道部の恩師・岩城規彦監督と一緒に

いわ

き

のり ひこ

﹁大学では学生日本一が目標です！﹂

んと同じ大学なのも心強い︒◀学園祖・中村ハルが揮毫した書 ︒彼 女たちにぴったりの言葉だ▲取材日、稽古に来ていた部員たちと記念撮影

手を揃えながら春の全 国 選 抜 大 会は3

IKEDA KOHARU

回 戦 敗 退 ︑7 月の九州 大 会も8 強で終池田 胡春JuhachiShinwaArt Gallery

当館で所蔵する作品を紹介します

FFG調査月報 2023年2・3月号 VOL.153

こう いち ろれている。日本の風土を主題に、光と影を効果的に取り入れた独自の表現を確立した。

日本画に転向した。1923年第10回再興院展で発表した「鵜飼六題」が初の水墨画と言わります︒2017年度と本年度にスペースを兼ねたホワイエがあ６つの展示室のほか︑通路と休憩

八 親 和 ア ー ト ギ ャ ラ リ ー に は︑

旧九州銀行本店を改装した十描かれ︑観る者を魅了します︒

きや質感が︑豊かな墨色で丹念に岩によって流れを変える水の動の濃淡で表現しています︒川幅やに囲まれた清流の情景を紙に墨る近藤浩一路の﹁渓の音﹂は︑木々

ホワイエは館内に残る旧金庫

一部改修工事を行い︑ホワイエにて大型の絵画作品の展示が可能

開 催 中 の﹁ ゆ か り の 画 家 た ちなります︒昨年９月に新設した照示は2020年に続き ２度目と室の隣にあり︑本作のここでの展

展 ﹂で は ︑十 八 親 和 銀 行 が 本 拠 と明の効果によるものか︑その展示※土曜日が祝日の場合は開館

西肥バス島瀬町バス停から徒歩3分
ＪＲ佐世保駅から徒歩約20分

長崎県佐世保市島瀬町4-24 十八親和銀行島瀬ビル１Fになりました︒

する長崎県ゆかりの画家と︑当行風景にコレクションが受け継が
名の点︵初公ゆかりの画家計

れ て き た〝 時 の 流 れ 〟を 感 じ る のは少々︑感傷的でしょうか︒

昨年4月より開催して参りまたで活躍し︑来崎を重ねた鈴木信太

した特別記念展も本展で最後としん郎をはじめ︑長崎の創作版画の草なります︒十八親和アートギャラ

き分け的存在であった田川憲など

リ ー は こ れ か ら も 地 域 の 文 化・ろうが あ げ ら れ ま す ︒ま た ︑銀 行 ゆ か

芸 術の振興に貢献すべく努めてがわ けんりでは︑旧十八銀行記念体育館で

参 り ま す ︒今 後 と も ︑お 引 き 立 ての ほ ど ︑よ ろ し く お 願 い い た し
こん どう

店 ︑大 波 止 支 店 を 設 計 し た 建 築
せい いち

ます︒
ろ

浩一路の作品があります︒

こう いち

しら い

家・白井晟一の義兄にあたる近藤

やま した たかした個展を開催した山下充︑佐世保本

すず

県ゆかりでは︑昭和期の洋画壇

開３点︶を展示しています︒

14「縁起ものと現代の陶工展」
はご好評につき、現代陶工の作品４点を入替え会期を延長して開催中。
山梨県南巨摩郡生まれ。東京美術学校西洋画科を卒業。文展などで油彩画を発表した後、

会期：1月21日（土）〜 3月25日（土）（１２/３０〜１/４） TEL 0956 - 23 - 4856
年末年始
休 館 日：日・月・祝日、2023年2月28日 発行／㈱FFGビジネスコンサルティング 福岡市中央区天神2丁目13番1号 TEL 092（723）
2244 制作・印刷／久野印刷㈱ 表紙／Photo by Blitz Studio

藤松 綾子︶︵十八親和アートギャラリー学芸員

鑑賞無料

アートギャラリー

12

この内︑ホワイエで展示してい（入館は15：30まで）
開館時間：10：00〜16：00

十八親和「ゆかりの画家たち展」、「縁起ものと現代の陶工展」

近 藤 浩 一 路（1884〜1962）
こん どう

十八親和アートギャラリー開館10周年記念
特別企画展第5弾▲ホワイエでの展示風景：近藤 浩一路「渓の音（たにのおと）」 紙本墨画 サイズ97×145cm

学芸員
便り

十八
親和