FOR THE SAKE OF GREATER HUMAN HAPPINESS

トヨタ財団

広報誌
［ジョイント］
April 2022

39

No.

【特集】

連携
（実践×研究）：Style

今年度の特集は実践×研究の連携に焦点を当てます。初回は連携の形に言及した「Style」がテーマの座談会。新年度の事業計
画、新コーナーの「ミュンヘン便り」もスタートした充実の春号。

危機が未だに収束を迎OVID-19
え て い な い 今 年 の ２ 月 に、 新 し いの主導によって、ロシア連邦が隣国ウクラ

金の流れを遮断する制裁を加えています。
こ れ に 対 抗 し て、 ロ シ ア 側 も「 壁 」を 築 くのは疑いありません。ベルリンの壁崩壊とともに始まった一つの時代が明らかに終わり、 新 た な「 壁 」が 築 か れ る 次 の 時 代 が 始
まろうとしているようです。この点は、今後の助成活動を行う上で私たちトヨタ財団と、「壁」とは異なる風景が見えてき方でネット上の世界に目を向けるが視野に収めるべきことです。

一ます。今回の戦役で印象深いのは、ロシア軍の侵攻が始まったその時点から、ウクラ
イナ市民がＳＮＳを介して、彼らや兵士の果敢な抵抗やロシア軍の空爆下の日常生
活、あるいは脱出を図る避難民の厳しい旅についての画像や動画の発信を始めたことです。このビジュアルなイメージが即座にネット上で拡散され、非常な速さで国際的世論を形成したのには驚かされます。開戦
前には中立的だったドイツをはじめとする

しかし、このグローバル化の推進力も時間の経過とともに徐々に
マートフォンとＳＮＳのプラットフォームの組み合わせで誰でも実な け れ ば で き な か っ た こ と が、 今 や デ ジ タ ル 技 術 の 革 新 に 伴 い スと動画の発信があります。かつてならＣＮＮのような大メディアで失われ、最近になるとブレクジット、アメリカ─メキシコ国境の壁
行できるようになっています。
今後は、現実世界での実践と同じかそれ以上に、ＳＮＳを活用しも、助成事業の紹介や事業間の連携はもちろん、新たな助成分野の議論してゆきたいと思います。
トヨタ財団は、２年後の２０２４年に設立周年を迎えます。そ的課題に目を向け、より意義深い助成活動のあり方を不断に真剣に代の変化を注意深く読み取り、それに伴って生じるさまざまな社会た情報の発信が重要な意味を持つことになるでしょう。トヨタ財団危機でした。さらにウクライナに侵攻したロシアに対し
COVID-19て、西側諸国を中心とする国際社会は、まさに人、情報、物資、資

もちろん、その背後で、世界と日本の動きを大局的に俯瞰して時効果的に活用したいと思います。
ヨ タ 財 団 で は、 COVID-19
危機の発生後に顕在化したさま
ざ ま な 社 会 的 変 化 を 視 野 に 入 れ て、 過 去 ２ 年 に 亘 り 助 成 プ

ログラムの見直しを行ってきました。それが一段落したこともあり、2022年度によせて …… 2

特集：

連携
（実践×研究）：Style

助成対象者オンライン座談会『公民館のしあさって』読書会＠宮城県鳴子温泉

公民館ってどんなところ？ …… 19「私」のまなざし ㉝ 松井 崇

Tokyo 2020の無形のレガシーとしての「自他共栄の科学」 …… 20

特定課題「先端技術と共創する新たな人間社会」・「外国人材の受け入れと日本社会」

2021年度プロジェクト一覧…… 24

トヨタ財団ジャーナル…… 22
立場とセクターを超えた活動

ミュンヘン便り 第1回 ◉ 寺崎陽子

ミュンヘンにて「ニューノーマル」
を試行錯誤

…… 23

れに向けてより大きな社会的意義を持つ助成財団となるべく、一層

FIRST WORD ◉ 羽田 正

２０２２年度は基本的に前年度の枠組みを大きく変えずに助成活動

C O N T E N T Sの努力を続けていく所存です。皆様の厳しくも温かなご指導とご鞭

April 2022

3月中旬、地元の自然観察園は黄色いヤマブキソウと白いニリンソウが満開でした。色味の少なかった世界がだんだんカラフ
ルになるこの季節が毎年とても楽しみです。

佐渡島森里海探究プラットフォーム企画チーム

私たちの取り組み─助成対象者からの寄稿「共感」
をベースに資源利用をめぐる「不信感」の払拭を目指す
国際助成プログラム ◉ 香坂 玲…… 14

撻をお願い申し上げます。

国際助成プログラム×東京大学 IHS 集中講義「国際協働プロジェクトを支える／実施する倫理と論理」他●…… 16
2022年度 事業計画…… 12
◉ 長島崇史・斎藤紗織…… 5
多様な連携の形が新しい変化を生み出す

いただければ幸いです。

Presented by Yoko Niideを実施して参ります。これまで以上に多くの方々にご関心をお持ち

50

ト

開拓や協働事業の企画などにも、デジタル技術やＳＮＳを積極的・

も 国 内 的 に も 人 の 流 れ を 止 め、 ソ ー シ ャ ル・ デ ィ ス タ ン ス を 課 すなどの「壁」が再び世界に現れます。そして勃発したのが国際的に鮮やかに残っています。

ウクライナ周辺の国々が数日のうちに積極的にウクライナ支援の方羽田 正の旗頭としてのＷＴＯ（世界貿易機関）の誕生、インターネットの出公益財団法人 トヨタ財団理事長
向に舵を切った背景には、このウクライナ市民からの積極的な画像

2022年度によせて現など目覚ましいばかりの変化が国際社会に生じたことは、記憶に体、ＥＵなどの地域統合の進捗、自由貿易「鉄のカーテン」の向こう側の旧共産圏の解金の流れが加速しました。その結果として、「壁」がとりはらわれ、人、情報、物資、資た 時 期 に は、 世 界 に 存 在 し た さ ま ざ ま な

冷戦終結とともにグローバル化が始まっの流れは大きく揺さぶられるはずです。

後に始まったグローバル化を軸とする時代

１９８９年のベルリンの壁崩壊と冷戦終結

世 界 に 与 え る だ ろ う こ と で す。 と り わ け

危く 不 明 で す。 確 か な の は、 COVID-19
機と同じかあるいはそれを上回る影響を

この戦いの帰趨がどのようになるのかは全す。この稿を執筆している段階では、まだ

き戦い

大義名分な
イ ナ に 対 し て「 無 名 の 師─」─ といえる侵攻を開始したことで衝撃が世界を襲いました。プーチン大統領

C

No. 39◉ 中村晋一郎 × 渡辺剛弘 × 渡辺博重 × 豊田光世 × 山口一岩 × 原直行 × 谷光承

FIRST WORD

［巻頭言］

2

中村晋一郎渡辺剛弘

2020年度 国内助成
善福寺川がつむぐ、世代を超えた協働 ―都市の水辺環境再生
プロジェクト渡辺博重

2021年度 国内助成
自然共生の価値創造に取り組む共創プラット
フォームの構築

【特集】

豊田光世

連携
（実践×研究）：Style山口一岩

2019年度 研究助成
きれいな海から豊かな海への実現戦略 ―瀬戸内海の環境と資源のマネジメント

トヨタ財団では、「実践」に主眼を置いた助成プログラム、「研究」を中心に据えた助成プロ
原直行

谷光承

グラム、それぞれが存在します。現実世界の中で具体的なアクションを試みながら定着や波及させていく取り組みと、物事の真理を捉え新たな問いや価値を見出していく取り組み、助成対象者オンライン座談会：連携（実践×研究）
が創り出すもの多様な連携の形が新しい変化を生み出す

その双方はそれぞれに非常に重要な意味を持ち、また、決してパラレルな関係にはないも
のです。
ただし、
「実践」と「研究」が常に緊密で良好な関係性にあるかと言えば、必ずしもそうではありません。たとえば、1つのプロジェクトの中に共存しているように見えて、どちらか一方の思惑や力が強くなり過ぎると、結果として、その視点からの成果や利益などにも

司会：武藤良太（トヨタ財団プログラムオフィサー）

本特集の初回は、「環境分野」に関わる取り組みを推進されている3つの助成対象プロジェクトの方々にご登壇い
ただき、それぞれのプロジェクトにおける「実践」と「研究」の関係性を紐解きながら、「連携」が持つ意義やその姿をどう捉えているかに焦点をあてました。

てきました。
「実践」と「研究」が適度な距離を保ちながら、良い影響を与え合い、相乗効果を生み出すスパイラルな関係性を描くことで、そこから生まれる成果や新たな価値が社会に還元されていく――理想論かもしれませんが、このような想いをもとに、2022年度の特集では

武藤「連携（実践×研究）」をテーマに掲げました。

実践と研究、それぞれの立ち位置

実践と研究をきれいに分けることは難しいとは思いますが、皆さんはどちらに軸足を置いているのか。実践あるいは研究という視点でご自身のプ

ロジェクトへの関与、立ち位置がどうなっているのかということからおうか

私の場合、両者を切り分けるのがいできればと思います。

中村は難しいです。私は川や水循環の研究をしているのですが、実践の中で気づかされること、学ぶことがとても多くて、そこで見つかったテーマみたいなも の を 研 究 室 に 持 ち 帰 っ て、 研 究 者の立場から研究的な手法を使ってエ

ビ デ ン ス を 作 る。 そ れ を ま た 現 地 にフィードバックするようなやり方が今のスタイルなので、個人的には実践と研究を一体的に進めていると思っ

今回助成をいただいている中で

ています。

山口

の僕の立ち位置というのは、研究者です。我々の研究成果のアウトプットとして、実践の部分は主に観光に担ってもらっています。

ただ、私の研究分野である海についていうと、海の現場研究から離れる人が今続出しています。たとえば既往のデータを集めてそれを解析する、あるいは数値シミュレーションによって海5

う一方が利用されるだけの関係になってしまう、そういった事例も過去の助成では目にし今号から3回にわたり、各助成プログラムの助成対象者同士による越境的な対話を通じて目的地が見えてくる、そのような旅路となることをご期待ください。

4

で起きている現象を捉えるというような方向に舵が切られています。
それはある意味、これだけデータが蓄積されてきた中で、あるいはコンピュータ技術が発展する中で当然の方向性だとは思うのです
が、僕は自分の手法として、実際に船に乗って現場の海を見て、自らが採取した試料を解析 す る 姿 勢 を 重 視 し て い ま す。 今 回 の プ ロ
ジェクトとは外れたところで言いますと、僕は海の研究者としてはかなり実践に重きを置
私は、地域でプロジェクトを進めていいているスタイルではないかと思います。
豊田くアクターのコミュニティを作ることに従事してきました。ＮＰＯや市民研究所のようなさまざまな団体を作って、地域の方たちが中心になって環境保全を進めていく土壌作りのようなことをやってきました。地域の方たちをエンパワーメントしながら、自分は伴走するような感じで関わっているのですが、そうると思います。

ては、いろいろな考え方があ研究なのかということについのか、私がやっていることはに所属している研究者である私よりも遥かにく知っている人のほうが専門性が高く、大学うことです。たとえば生き物や川のことをよ

は地元の人たちのほうがもっと専門家だといとを知ってアクションを起こしていかないと自分たちがアクターになって地域の環境のこてしまったわけです。でも、そうではなくて、てくれるんだというふうに地域の方々は思っなら、その人たちが来てくれて環境を良くし所を作ったときも、大学の先生たちがいるのます。最初に佐渡で市民研究

よう気をつけたいと思っていで、ヒエラルキーが生じない

度の権威が発生してしまうのも、どうしても発言にある程本人にそのつもりがなくてな肩書きを持っているだけで谷 私が大切にしていたのは、海の環境保全

じです。

力を入れて、研究は先生方に任せるという感

繋ぐ、カエルと人を繋ぐ、そういうところには地元で生まれ育っていますので、人と人を通の人なのかとだんだん思えてきました。僕

いくうちに、大学の先生ってこんな感じの普が悪かったのですが、先生たちと触れ合っていな感じがするほど少数派で、すごく居心地生ばかりで、市民であることが悪いことみた

エル会、通称善福蛙）は最初の頃は大学の先とがないです。善福蛙（善福寺川を里川にカ

渡辺博 あまりそういうことを深く考えたこんでいます。

いろいろ知っているので、私は生徒として学いけないと思ってもらうためには、研究者のをしていくときに、漁業者だけではなくて市大学の研究者は、そのよう立ち位置をやはり意識的に変えていかないといけないと思っています。
渡辺剛 私の場合は大学に勤めていることを言わないように し て い ま す。 豊 田 さ ん がおっしゃったような地域の皆さんの目線というのもありま
すが、自分自身が研究者として関わっているわけではないと最初から思っていたからです。研究者や大学の先生というとイコール専門家として見りながら、かつそれをどう社会還元していく

きたのではないかと思っています。研究をや究するわけではないということで、分業がで養成をするわけではないし、谷さん自身が研う形なので、山口先生自身がガイドツアーの

私で、そこを繋いでコーディネートしたといいるということです。両者を知っているのがチームと実践するチームの分業体制ができてというのをそのまま善福蛙で借りてきてうち中村

あるごとに共有していました。

いうことを意識的に強調して、集まる機会がで学びながらなにができるか考えていこうとも含めてこの湖のことを知りたいし、みんなうキャッチフレーズを掲げて、私たち研究者

所 で は「 み ん な が 先 生、 み ん な が 生 徒 」と いを感じていました。その思いから、市民研究

きに、対等な立場でやっていくことの難しさられてしまいがちですが、実か と い う と こ ろ で、 谷 さ ん た ち に 入 っ て もも一つのコンセプトにしています。地域に入いうことをやっている人はそもそも研究者ならったということです。環境系の活動に携わると本当に地元の方のほうが遥かに地元のこ民の方も巻き込んでいかないと絶対良くなら入り口の部分はすごく大切にしていたところ

る人たちはすでに横に繋がっていて、だいたとや生き物のことに詳しいので、みんなが先

また、海の研究や専門的でアカデミックなづいてもらうことを大切にしていました。

を使って感じてもらうとか、体験を通して気

実際に現場に行って感じてもらうこと。五感いくというふうになると思いますので、そのがあって、それを理解して、考えて行動しては、面白いとか楽しいとか、なにかの気づきないという部分です。市民が活動するときにです。それと、言葉だけで伝えるのではなく、

いお互いにみんな知っています。ですから、話については知らないという受講生が意外と多かったのですが、全てを話さなくても、伝えるときの引き出しというのはすごく大切かと思いますので、そういった部分でなにか新しく知ることができたことが多くあったよう
今回いただいているのは研究助成なのに感じています。
原

たというよりは、今まで横に繋がっていたとを、私個人だけではなく、団体としても非常どうしても大学の先生のほうが立場に意識しています。
渡辺博

ころをうまくコーディネートしたという流れになっています。

が上だという意識が私にもなんとなくありましたので、先生が言っているそれは知ってい取り組みがより活性化するた

意識していること、あるいは

こ ろ が 大 事 だ と 思 い ま す が、機的に繋がっているというとは実践と研究が、いわゆる有武藤の仕方をよくするのですが、風の人というの中村りがたいです。

キャッチフレーズは市民にとってはとてもあ

は、やはりありました。そういうときにこのい よ う な と こ ろ も、 当 初 遠 慮 し て い た と きか、 先 生、 そ れ は そ う じ ゃ な い よ と 言 い た

ることだけど、ここで言ってもいいのかなとめに、皆さんが心がけている

は体系立った知識や経験をその地域に撒いてことではないのですが、佐渡豊田

践者の役割と言えると思います。

なので、風の人が研究者の役割、土の人が実る土の人によって育てられるという意味合い

私たちは、風の人、土の人という表現
こと、仕掛けていることがあいく。そしてその落とされた種が、地域にいで市民研究所を立ち上げたと今回のプロジェクトのればお話ください。

皆さんのプロジェクト

みんなが先生、みんなが生徒

2012年から善福寺川を里川にカエル会で活動。自らの原風景である身近な自然の保全・再生、普及啓発に取り組む。すぎなみ環境ネッ
トワーク、井の頭かいぼり隊、遅野井川かっぱの会としても活動。

で、国内助成のプロジェクトとは少し違うなと思いながら聞いていたのは、私たちは研究1

今 の「 み ん な が 先 生、 み ん な が 生 徒 」

今回ガイド養成をやると言ったときに、有機

善福寺川を里川にカエル会の活動に2014年
から参加。上智大学国際教養学部、グローバ
ル・スタディーズ研究科で文化人類学の准教授を務めるほか、在住地の東京都杉並区で水辺環境の保全活動に取り組んでいる。

生であり生徒という対等な立場であること◉ 渡辺剛弘（わたなべ・たけひろ）◉ 中村晋一郎（なかむら・しんいちろう）

的に繋がっていたので、 から全部立ち上げ◉ 渡辺博重（わたなべ・ひろしげ）

6
7

東京大学 特任助教などを経て、現在名古屋大学大学院工学研究科土木工学専攻 准教授。
市民団体「善福寺川を里川にカエル会（通称：善福蛙）」共同代表。2020年度国内助成プロ
グラム「善福寺川がつむぐ、世代を超えた協働 ―都市の水辺環境再生プロジェクト」助成対象（代表：三田秀雄）。

ような考え方を持ってやっています。ですの

味をなさないというか、両方あり得る。そのうすると風の人、土の人という二者択一は意ろうという仮説を持って実践しています。そとによって生まれる世界共通の真実があるだ

人としてある特定の地域を掘り下げていくこ

り着く根源的な真実というものがあり、土の題や地域を掘り下げていくことによってたどいました。最近私が思うのは、ある特定の課

学生時代、私は風の人になりたいと思っていう思いが強くあってその漁業者もなんとかしたいと

獲 れ な い と い う 問 題 が あ り、

山口

はいかがでしょうか。

いるのですが、香川の先生方と自分の経験を通じて感じてかということも関係しているはなく、どこに所属している者でも研究分野の違いだけでうにもなりました。同じ研究ところです。

いうものも多様化してきていると考えているていて、その中でそれぞれの研究者の立場とたいなところもすでにいろいろと変わってきな と い う の が 現 状 で す。 そ う い う 意 味 で は代に、本当に我々は海のことを知らないんだ

れていて、ロケットを飛ばして宇宙に行く時るのですが、実際問題、海の研究は非常に遅問題解決に関する依頼もあも私としては研究者が実践を行うことで、鍛り指摘されることがあり、そういうことから

すが、やはり地元の人たちからも批判された

渡辺剛 「気づき」という言葉がよく使われまじました。

瀬戸内海でいま魚がで、おそらく研究のあり方や学問のあり方み豊田
日々プレッシャーを感じながらやっている
えられているかなと思います。昔の研究者は、ているので、なにか風的な要素は持っているは、一市民としての視点とは違うかなと感じな知識を生み出そうとしたりしている部分みを考えたり、他の地域にも反映できるようどうかよくわからないと言いましたが、仕組

先ほど自分がやっていることは研究なのか

いかと考えています。

と違う知識の生み出し方をしているのではな

はなく、実践を伴う事例研究というのは、もっトに関して言えば、プロジェクト開始当初のお話がありますが、今回の我々のプロジェク

だん乖離してきているのではというようなている人はいません。研究者と実践者がだんています。ところが我々研究者で毎日海に出究もそれで、漁師さんは毎日海に出て漁をしと お っ し ゃ っ て い ま し た が、 ま さ に 海 の 研

元の人のほうが川のことをよく知っている

先ほど善福寺川のプロジェクトの方が地になると思われていたからです。ですが、今なる、クリティカルに見ることができるよう

れど、離れることによって批判できるようにちがとても身近で友達のような関係だったけ

よって客観性が生み出されたり、現地の人たいます。現地の人たちから距離を保つことになって薄くなっているのではないかと感じて持っていたと思いますが、その感覚は最近にと客観性が失われてしまうという恐れを強く地元の人が身近になって親しくなってしまうと思います。だから観察者として外にいる必

まれてくる俯瞰的な視点というのがあり得る

わけではないのかなと。中に入るからこそ生

ニティの外部から見ることでしか得られないす。
客観的な視点というものは、
自分がコミュ

の考え方はすごく広がってきていると思いまのか、研究とはどうあるべきか、ということ

きよりも厳しいご指摘やご意見をいただくよが地元の方と近い分、東京から通っていたとすると地域との関係性も変わって、今のほうんだん土になっていっているのですが、そう人はちょっと違うなと感じたりします。

うとしている人が入ってくると、あれ、このる個人の利益のためだけに、なにか搾取しよいうことだと思います。しかし、その中であ思惑があるはずです。それはそのまま社会とハウを学びたい、といったようなさまざまなをどうにかまち作りに活かしたい、そのノウ

かしたい、まち作りをやっている人ならそれ互いの距離がずいぶん縮まったんだなと感できていて、 年間連携を組むことによって行ったときには、だいぶ打ち解けた雰囲気が交わしていたのですが、先日のツアー体験にでよく言われている「ドラゴンボールＺ方式」

ことが一番大事かなと思っています。善福蛙

渡辺剛 私はみんなで一緒にやってくというるところです。

たな方法の突破口でいろいろ攻勢をかけてい

活発だというのもあり、ここぞとばかりに新方がだいぶ話のできる方ですし、最近活動がな感じだったのですが、ちょうど今の担当の豊田 本当にその通りで、研究者とはなんななっているような状況だと思います。

に 貢 献 で き た り、 い い 研 究 が で き る よ う には地元の人たちと触れ合うことによって研究思惑や背景や目的は全然違っています。それ中村

なりつつあるかなと思っています。

研究に対して評価してもらえるような時代に請の際など、地元と一緒にやっていくようなるのではないかと思っています。研究費の申プトやビジョンを共有できるかどうかという

進めていけるかどうかは、このようなコンセ

一つの大きな目標に向かってプロジェクトをと何かを持ち帰って折り合いをつけられる。

や思惑があっても、それぞれが自分の場所へ

そこが一致しているので、それぞれ違う背景

じ方向を向いているからこそだと思います。

いう一つの大きな目標に対しては、みんな同と、それはやはり善福寺川を里川に変えるとで一つの目標に向かってやれているかというでは、なぜその思惑や、目的が全く違う中に参加してもらっています。自然共生につい

多様性地域戦略を管轄する佐渡市農業政策課

豊田 今回私たちのプロジェクトには、生物ましょうということを重視しています。

思ってないので、みんなで一緒にやっていきかなと思っています。相手も私たちを敵とはく一緒の方向を向くようになんとかできないいない人たちがいるかもしれないけど、うまに考えているので、一緒に同じ方向を向いてそれを味方にしてしまう。そういうことを常というのがあるのですが、敵がいるけれども私たちの活動を見てみると、それぞれコンセプトやビジョンの共有をは研究者だけではなく、たとえば小学校の先なか見てくれないのが今の最テークホルダーの行政がなか同じ方向を向いてほしいス

う大きな目標に向かって一番思います。里川に変えるとい渡辺博

ま す。 私 た ち が 作 ろ う と し て い る プ ラ ッ ト

げる橋渡しとしての機能を果たしてくれてい

一市民という立場に留まらず、民と公をつな

志でプロジェクトに参加していることです。

す。私たちの強みは、市役所の職員

ると連携体制が薄れてしまうこともありま

だけでは十分ではありません。担当者が変わ共有しながら活動を進めています。でもそれ重要課題で、河川管理者の人

フォームを、公的なものとしてきちんと位置います。

にどうやって同じ方向を見てづけていくために何が必要かということを、

そのとおりだろうともらうかというところにすご

知恵を絞りながら考えています。

名が有く力を注いでいます。今まで
は行政にお伺いを立てるよう

市役所はやはりツリー型の組織なので、新3る。中に入ったからこそ見えてくる風景があ

要はなく、中にいても俯瞰的な視点を持ち得かなと思います。私の場合は風だったのがだ

年前は、お互いやや緊張感をもって会話をオンリーワンの事例から見えてくる知のようなものは私も大切にしたいと思ってい部分はあります。

◉ 豊田 光世（とよだ・みつよ）て、帰納的、演繹的といったロジックだけで

佐渡島森里海探究プラットフォーム企画チー
ム共同代表。新潟大学佐渡自然共生科学セン
ター准教授。佐渡島をフィールドに自然共生社会の実現に向けた対話や合意形成の研究に従事。専門は、環境哲学、合意形成学、子どもの哲学。2021年度国内助成プログラム「自然共生の価値創造に取り組む共創プラット
フォームの構築」
助成対象（代表：長島崇史）。

て考えるうえで重要な部署であるため、情報2

ところに尽きるのではないかという気がして香川大学農学部准教授。生物活動の場としての沿岸海洋を物質循環の視点から理解することに当たっている。研究上のキーワードは光，
親生物元素，一次生産者。瀬戸内海を主たる
現場調査海域にしている。2019年度研究助
成プログラム「きれいな海から豊かな海への実現戦略 ―瀬戸内海の環境と資源のマネジ
メント」代表者。

892

生だったらそれをどうにか学校の活動に活◉ 山口一岩（やまぐち・ひとみ）

応してくれるという実感が伴うというのがすを持てる、手を加えたことによって環境が反中村を皆さんたちの目からどう見ているか、今後り組みの意義、もしくは重要性みたいなもの的な部分と実践的な部分が組み合わさった取体化しやすい対象の一つだと思います。研究のような状態であるかが目に見えるため、客

武藤の期待やニーズ感を持って参加してもらえてる事業を立ち上げていくということについて

このような民間プロジェクトから市が関与すいくことは難しい状況です。そうした中で、しいアイディアをどんどん作って事業化して反応が早いなと思っています。自然再生した

渡辺博 僕はタイムラグに関しては、意外に待しています。

なったら芽吹くのではないか、そのように期

むことによって、今現在種をまいて、未来に変だなとも感じますが、子どもたちを巻き込います。社会を変えるということは本当に大ような立場になってくれればいいなと思ってもたちが大きくなってから、川を変えられるもたちのためでもあるかもしれないし、子どもたちのためであり、また子どもたちの子ど

現実性も感じています。ですが、それは子ど

私が生きている間には変わらないかなというにとても時間がかかるということで、たぶんす。川や海もそうだと思いますが、変わるのは子どもたちのことをとても気にしていま

渡辺剛 今のタイムラグの話ですが、私たちという感じがします。

境を対象にすることの良い面と難しい面かなにジレンマでもあると思う。その辺りが、環タイムラグが生じるのは、逆

実感が生まれるまでに大きな手にしているからこそ、そのことと、一方で自然環境を相じていて、実感が伴うというとの一つの意味のようにも感りは地域に入って実践するこが見えてきません。そのあたてから時間が経たないと変化わりますが、環境は手を加えその空間の配置や雰囲気が変中の家具だと動かした瞬間にではないかという話ですが、私も確かに専門

原 研究者と実践者の距離が広がっているのています。

のかということを追求、探究したいなと考えじて大きな共通項としてどういうものを描く

え方がかなり違うはずなので、この活動を通うはずですが、実はそれは個々人によって捉えてもらう。豊かな海はみんながいいねと思

れをより多くの人々に事実はこうなんだと捉

今海で起きている事実を明かす、そしてそ程度人間が変えることができると思います。

も、人手を加えることによってその姿をある

それから瀬戸内海のような身近な海にしてということですが、山にしても川にしても、分です。この取り組みの先に何を見据えるかことができたというのが私にとって大きな部

人々だということです。そういう実利を得るさんというのはそれを非常に上手に伝える

伝えてくれる手段というのが観光で、ガイドかしていくその事実の重要な部分を、うまく敷いたわけですが、理系的な客観的事実を明山口 我々は、研究と実践のいわば分業制を早いと思っています。

んと場を作ったら戻ってくるのは思いのほかドもすごいです。生き物も子どもたちもちゃかったはずの子どもたちが戻ってくるスピー

す し、 そ れ か ら 今 ま で 川 遊 び な ん て 知 ら なくらいのスピードで生き物が戻ってきていま

早くて、どこからやってきたんだろうという川に入ってみると生き物の反応はものすごくし 時 間 が か か る か な と 思 っ て い た の で す が、

遅野井川は、生き物が戻ってくるにはもう少くなっていくという実感、変化を感じられる

豊田 環境保全に従事するうえで、環境が良代関わる人や組織が多いのでなかなかうまく代くらいの若い研究者の中には、地域
い か な い と こ ろ も あ り ま す が、 そ の よ う なからということがとても大切だと思います。環境

かということを考えて実践的プロジェクトを

コ ー デ ィ ネ ー ト が 自 分 の 役 割 で、 コ ー デ ィ

進めてきました。環境保全で具体的な成果を貢献をするなんて当たり前だという考えの人

谷

上げようとなると、特に環境の改変を伴うよたちが増えていると思います。専門分化してないし、今回は海のことで活動していました

うな取り組みの場合は、もはや研究の中だけについて学んだり、調査したりというところ

が、当然山や川も含めて里海という形になる

ではやりきれないのかなとも思っています。

ネーターは結構大事なのでは、と手前勝手な

今後の研究と実践ですが、研究者としてのでしょうし、海に面している都道府県すべて

やはり実感を伴うことの大切さというのは、いる一方で、両方ないとだめなんだという人

自分自身の立ち位置ってなんだろうと考えたが関わってくることになりますので、できる環境に関わる分野では感じています。

から、もっと良くするためになにができるのときに、アクション・リサーチもやっていて、だけ我々だけではなく、多くの人を巻き込まがら思っているところです。

研究と実践の場を繋げるコーディネーターみないと問題の解決にはならないと考えている

緒に連携しています。それを実践の人たちとなっていて、谷さんたちともその件でまた一ミ、プラスチックゴミの流出が大きな問題に思いました。たとえば香川県で言うと、海ゴ

生活の見直しや、河川ゴミのできないんですよね。我々のだけのゴミを回収しても解決

海ゴミの活動をしていても海と 思 っ て い ま す。 た と え ば、方々と一緒にやっていけたら

原 先 生 を は じ め、 研 究 者 のますので、今後も山口先生やになる部分は学びたいと思いして知っているだけではなくて、その裏づけ

けたらということです。その中でも単に活動

まな場所で活動している人たちを増やしていは、伝える人がまだまだ少ないので、さまざその中でやっていきたいと思っているのなということを、お話をうかがいながら一貫と見つかったり、生み出されていくのだろう

携の形があって、そこから新しいものが次々

武藤 実践と研究といっても、さまざまな連たいと思います。

いますので、その辺りを意識してやっていきという実感に結びついていくのかなと考えてとが、プラットフォームを作ってよかったね

たり。そういう小さな成果を蓄積していくこのが見えてきたり、新しい取り組みが生まれを通して、人が繋がることでなにか新しいもフォームを作る。そのプラットフォーム作り

気持ちよく繋がっていけるようなプラット

る と 思 っ て い ま す。 ま ず は み ん な が 本 当 にをつけて繋げないとうまくいかないことがあ香川だけで取り組みが完結するわけではたいな役割ができる人はなかなかいないと感やりながら、今度は山口先生たちとは別の香問題なども関係していて多くして感じることができました。本日はありがても期待しています。

じています。そういうことをやるのを立ち位ところです。

川大学の人たちとどう繋いだらいいだろうかの人たちを巻き込んでの活動

とうございました。
もたちも含めて、次世代を見になっていきますので、子どまた、人を繋ぐということについては、気置とすれば、自分が役立てるのではないかとたちも着実に増えているという部分に私はと化しているなとは思うのですが、一方で自分たちの手で変えられるという実感のことも含めお聞きしたいと思います。

環境というのは川、海、里山などがどさまざまな連携の形を探る

いるのかなと思います。

ごく重要な点かなと思います。たとえば家の据えた活動をしたいと考えています。

◉ 原直行（はら・なおゆき）ということをしています。

香川大学経済学部教授。専門は地域活性化論、
エコツーリズム論、グリーンツーリズム論。
研究者もフィールドでアクションを起こしながら研究する「アクション・リサーチ」の手法を取り入れて、観光による地域活性化研究を行っている。

20◉ 谷光承（たに・みつよし）

一 般 社 団 法 人 か が わ ガ イ ド 協 会、NPO
法人アーキペラゴ所属。海や川をメイン
フィールドとして、自然体験を通して学ぶ
ツアーや活動、リスクマネジメント講習を行っている。また、所属する NPO 法人で海の環境保全（海洋ごみの削減）にも取り組
んでいる。

10
11

40

※本オンライン座談会は、誌面に載せきれなかった内容を含めた拡大版をウェブサイトに掲載する予定です。

立場とセクターを超えた活動 ─ 佐渡島森里海探究プラットフォーム企画チーム
特集の座談会では２０２１年度国内助成プログラム「自然共生の価値創造に取り組む共創プラットフォームの構築」（佐渡島森里海探究プ
ラットフォーム企画チーム）の一人として、豊田光世さんにご参加いただきました。今回お仕事の都合上タイミングが合わず、残念ながらご参加いただけなかった同チームの共同代表である長島崇史さん（プロジェクト代表者）と、斎藤紗織さんのお二人に、活動に込める

一度は自然界から姿を消したトキの野生復帰を目指して、佐渡でて」というプロジェクトの代表を務めていました。その取り組みを―多様な世代がつながる学びの場づくりをめざし

復帰や環境共生の分野で活動をはじめる若者があまり見えてきませ
通して、佐渡ではさまざまな自然共生の取り組みがされているにもひとつの鍵になるのではないかと考えています。自分の内発的な動いるのですが、そこで掲げる「探究」は、アクターを養成する際のりながら情報発信をしていくことで、取り組みが見えやすくなるとする人物になる鍵だと感じています。子どもたちのためにも、繋がす。佐渡にある自然を知ることは、佐渡の子どもたちが世界で通用

情報があれば、もっと子どもたちの教育にもいかすことができまないという現状が分かりました。

機で調べ、深める探究学習は、知識だけで終わらない行動のモチベー
いいなと思っています。

調べ上げることが必要です。個人がなんとなく知っている「暗黙知」

全容を把握できていないという状況があるので、まずはその現状をそもそも佐渡島内でどういう人が何をしているのか、アクターのと、集落の人が取り組みを支援してくれます。次世代にチャンスをにプレゼンする面白い文化があるのですが、そこでいい提案があるだと考えます。私の住む集落には、若者がやりたいことを地域の人

地域をサステナブルにしていくためには、やはり人材育成が必要

─ 地域や活動を持続可能にするために心がけていることは？

をデータベース化していきたいです。また、それとは別に有機的にそれから、集落の人は前向きに行動する人が多いです。若者はそ与え、それで失敗しても絶対にけなさない。
の姿を見て吸収し、自分もできるようになる。このように育った若者は、上の世代がいなくなったときに、不安だけどやってみよう！
となりますよね。こういう循環が環境分野でも起これば、人が育ち、持続可能な活動になっていくのではないかと思います。

─ 活動のきっかけとなったものはありますか？

切さに改めて気づかされます。やはり、環境のいいところで作ったた。そのように頑張る人たちを見ていると、環境のことを考える大草剤を撒かずに農業をする、プライドのようなものが見えてきましその背景には、農家さんが草刈りが大変だといいながらも畦に除ので、この場所や自然を守りたいし、恩返しがしたい。これが自分も！」と思うことができました。自然に助けられた経験をしているりました。雷に打たれたような衝撃で、「生きるのっておもしろいかた時に「あれが水平線か！」と、本で読んでいた知識と現実が繋がごく辛い時期だったのですが、佐渡に転校してきて、海を眺めてい

小中学生時代は大阪の中心部で過ごしました。いろいろあってす

米は美味しいですよね。環境は私たちの生活に直接関係するのだとのモチベーションの原点だと思います。
教員という仕事を選んだのも、美しい自然を守ったり、居心地のいい地域を作りたいという思いからです。公教育の教員は、次の日したが、本業だけではできないことも多くありました。しかし、今れは学校の外で実践しようと思っていますので、どちらもやりたいとはいえ、学校教育に収まらないけれどやりたいこともあり、そ本をつくっていくことが大きな仕事だと考えています。

回のプロジェクトのような取り組みは、思いのある人たち同士で集ことをやっているという私のスタンスは変わりません。

─ 実践と研究の連携の意義をどのように考えていますか？
公 教 育 の 場 に い る と い う の が、 私 の 価 値 の 一 つ だ と 思 っ て い ます。教員であることで、実践してみて、それがうまくいったかどう

そのような人になりたいと思っています。私自身は今、行動するた

ようなことは私たちにはできません。そのような点で研究者は必要でも、たとえばいくつもの事例をメタ分析的に並べてみるというかフィードバックもできるのが強みです。

めに足を踏み出したという状況です。
そういう意味で、このプロジェ方だけでは難しいと思います。

だと思っています。取り組みをブラッシュアップしていくには、片を増やしていきたいです。

クトは私の「探究」でもあります。一緒に新たな一歩を踏み出す人す。口だけではなく、行動に移す必要があると思いますし、自分も地域が元気であるためには誰かが頑張る必要があると思っていまと気がつきました。

ンになっていますし、このような形で社会に貢献できることがある感もあって想いを実現できる。このことが私の中でのモチベーショ

まり、モチベーションが原動力になって進んでいくので、スピード

私もなにか地域に貢献したいという思いがあり、佐渡に移住しま─ 今後の活動についてひとことお願いします

いうことを実感して、活動をはじめました。

で、大変驚きました。

と飛んで逃げていく。自分の出身地では経験したことがなかったのを踏み入れるとたくさんのバッタがものすごい勢いでピョンピョン

佐渡の生物多様性はすごいと思います。たとえば田んぼの畔に足─ 活動のきっかけとなったものはありますか？

る楽しい場をつくれたらいいなと思います。

していくうちに新しいものが生まれる場。そういう化学反応が起き人が繋がるような場の重要性も感じています。人と人が出会い、話─ 今後やってみたいことはありますか？

ションとなり、
次世代のアクター誕生へと繋がっていくと思います。

を生みだしていく「探究」マインドあふれる社会の実現を目指して

本プロジェクトでは、今ある課題に対してクリエイティブな対策ん。
今の学習は、
子どもの学びにはなっていますが、実践者である「ア探究型地域学

私は、２０２０年度国内助成（しらべる助成）の「みんなでつくる─ 前回のプロジェクト活動で感じたことは？

佐渡市公立小学校教諭（理科教育学）。中学校時代に佐渡に移住した際、佐渡に惚れ込み、「一生ここに住む！」と決意。現在、自身が代表を務める「佐渡科研究会」で「佐渡島だからできる学び」を探究中。

関わらず、各団体が繋がっておらず、情報共有も十分にはできてい年以上が経ちました。しかし、トキの野生◉ 斎藤紗織クター」の育成にはつながっていないのだという気がしています。

の放鳥を開始してから（さいとう・さおり）

強い思いをおうかがいしました。

探究する地方公務員。新潟
大学在学中に佐渡でスギの研究をする。最近は「学び」に関心がある。お米が美味
しくて佐渡に移住した。
2021年度国内助成プログ
ラム「自然共生の価値創造に取り組む共創プラット
フォームの構築」プロジェ
クト代表者。

─ プロジェクト運営で意識していることは？

（ながしま・たかし）

12
13◉ 長島崇史10私 た ち の 取 り 組 み─ 助 成 対 象 者 か ら の 寄 稿
今号では国際助成プログラムから、遺伝資源として注目されている伝統野菜や養蜂を題材に、日本、中国、韓国の東アジアの交流を目指し活動している香坂さんよりご寄稿をいただきました。

をめぐる交流があったことを学びあい、国や世代を超えた調理法や価値を見出し、伝統野

２０１７年度 国際助成プログラム［助成題目］日中韓における遺伝資源と関連する伝統的知識の活用と保全のための「東菜を現代社会に位置づけることが必要とな─ 伝統野菜と養蜂を題材として内包した内容となった。

易や伝播の交流と、人や文化の交流の双方を交流については、遺伝資源としての野菜の貿による「気づき」を糸口とした展開を試みた。

ド」の面が強調されがちだが、「共感」と「交流」

した。国際的な対立や「ナショナル・プライの学びあいと体験を通じた文化理解を推進

国の東アジアにて、栽培、調理に関する知識

養蜂を題材に、日本、中国、韓助成を受け、遺伝資源として注目されている

本プロジェクトでは、２０１７年度に国際社 会 に 息 づ く「 生 き た 遺 産 」と な る に は、 各

き た（ 在 来 品 種 は 定 義 が あ る ）。 伝 統 野 菜 がブランディングのプラットフォームになって義はなく、その曖昧さゆえに緩やかな連帯やジェクトが注目した伝統野菜は、学術的な定えた連携した活動が求められている。本プロ

現在、セクター、国、世代といった垣根を超の「 不 信 感 」を 背 景 と し た 対 立 が 生 じ て い る

れて初めて恩恵があり、提供国側と利用国側

遺伝資源とそれに関わる伝統知は、利用されぞれの国にとって大きな関心を集めてきた。

ら、鉱物、石油などと同様に、遺伝資源はそ粧品などの開発で大きな役割を果たすことかるもの」と定義される。微生物が薬、食品、化

宮城県大崎市では、農業遺産に認定された大を含む日中韓の参加者の交流を行った。特にの産地を訪れ、現地の生産者を交えて実体験ベースとした議論に加えて、実際に伝統野菜

ワ ー ク シ ョ ッ プ を 開 催 し、 参 加 者 の 発 表 を

同年９月には、日中韓の連携を目的としたつである「ケゴル大根」の生産者を訪問した。

連携することとなった、韓国の伝統野菜の一

２０１８年２月に、レシピ集の作成の過程でを行い、レシピ集を作成する準備を整えた。

化 的 経 緯、 環 境 的 条 件 等 に つ い て 情 報 収 集

基 に し た 調 理 や、 そ の 背 景 に あ る 伝 統・ 文

精進料理の実習に参加し、具体的なレシピを

年度は日本側メンバーが、韓国で開催された

以下、時系列で活動を紹介する。２０１７

拭を目指した。

を ベ ー ス に 資 源 利 用 を め ぐ る「 不 信 感 」の 払感モデル」を発信し、長期的な視点から「共感」

繋がりを強化することによる「東アジア・共る。こうした考えのもと、世代間、地域間のアジア・共感モデル」の構築「共感」をベースに資源利用をめぐる「不信感」の払拭を目指す◉香坂 玲 （東京大学大学院農学生命科学研究科森林科学専攻）

遺伝資源は、「遺伝の機能的単位（遺伝子）を地域における先人の改良努力に敬意を払いつ崎地域を訪問していた農業関係者や現地の生活動状況

有する植物・動物・微生物その他に由来する
つ、そのルーツをたどり、古くから遺伝資源

富 田 涼 都 氏、 マ レ ー シ ア 国 民 大 学 の エ リ ッ

セクター、国、世代などの垣根を超えた連携

素材であって現実の又は潜在的な価値を有す望しているという「気づき」があった。

レシピ集の作成に向けた情報の収集と整理を

ショップの結果の取りまとめを進め、今後の２ ０ １ ９ 年 ５ 月 ま で の 期 間 で は、 ワ ー ク

き、
活動について広く発信することができた。

ンバー以外の参加者とも共有することがでプを知って参加し、日中韓の交流の意義をメする書籍等も参照し、各料理の調理法についなレシピ集の作成を進めた。現地の料理に関え、中国の留学生の協力等も得ながら具体的

岐阜大学所属）をプロジェクトメンバーに迎進 め る 堀 江 未 央 氏（ 当 時・ 名 古 屋 大 学、 現・も注力をし、雲南地域の文化人類学的研究を

年度の後半からは、中国におけるレシピに

えて産品の情報を共有することによる共感の践について報告、情報交換を行い、地域を超ビナーも開催した。伝統的な産品の学びの実

高校生、三重県出身の大学生が交流するウェ

た。２０２０年９月には、沖縄県、大分県の参加者と活発な意見交換をすることができ

ク・オルメド氏も発表。プロジェクト内外の伝統野菜や産者もＮＨＫラジオ等を通じてワークショッ

行った。特に、これまでプロジェクトを実施

萌芽の醸成方法について手掛かりを得た。そン ラ イ ン で の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン・ ツ ー ルの結果、日中韓のレシピ集の構築に向けてオて情報を収集することができた。
成果を発信し続け未来へつなげる

するなかで得られた知見として、伝統野菜、養蜂に対する潜在的社会的ニーズが高いことと、消費者、生産者のいずれも、生産、調理イン中心の活動を余儀Ｐに向けた情報交換・発信を継続的に行うこ

２０２１年に延期された生物多様性条約ＣＯを 活 用 し な が ら 活 動 を 展 開 す る こ と が で き、な く さ れ る 一 方、 助 成とができた。

新型コロナウイルス感染症の影響でオンラ

期 間 の 延 長 が 認 め ら れ、
２０２０年以降は次世代

途中からコロナ禍の影響で活動に制約は加

最後にプロジェクト代表者としての感想をわった反面、韓国やマレーシアの研究者と、述べる。遺伝資源の分野での国際交渉においの教育へのアプローチを

ショップを実施、またオては対立が続き、食文化についても、各地域

国内の高校生や大学がオンラインで直接のやンラインでの日中韓ワー行った。日中韓の関係者

クショップに沖縄や大分の誇り、ナショナリズムとも関係しがちな傾り取りをするなど、プロジェクト開始時にはの中高生が参加するな

向はあるものの、食、伝統野菜、養蜂は共感とともに、韓国の小学校

ど、今後プロジェクトにを促す素材として、文化交流、学術研究、さ構想されていなかった交流が実現された。

必要とされる次世代につらには環境啓発の各方面で有効な素材だと実というスローガンで有機農業や農薬の規制が感した。欧州では、２０１９年に「ハチを守れ」
ショップには、オンライ訴えられた。コロナ禍で、食やライフスタイヨタ財団の過去の助成対ような交流が続くことを祈念している。

ルが見直されるなか、日中韓の三か国でこのンで約名が参加し、ト２０２０年度のワーク

なげることができた。

にて、環境教育のワーク❶欧州の研究者と世界農業遺産の能登半島を訪問（石川県穴水町 春蘭の里にて）。❷日中韓の森林の伝統的知識に関する国際ネットワーク会議（中国・南京市にて）。❸研究者の国際交流 （中国・雲南省 中国科学院西双版納熱帯植物園にて）。❹高校生による交流の様子（琉球新報社提供）。

象者でもある静岡大学の60に関する知識を国を超えて共有することを希

❸
❹

14
15

❶
❷

公益財団法人 トヨタ財団

２０２２年度 事業計画の 質 の 向 上、 自 然 環 境 の 整 備 と 保 全、 社 会

当 財 団 は、 １ ９ ７ ４ 年 の 創 設 以 来、 生 活

い取り組みとして、本年度も強化・拡充し果を積極的に一般社会へ届けるための新しりました。これらは当財団の活動とその成究プロジェクトを支援する新たな枠組みに

円 の う ち ５ ０ ０ 万 円 程 度 を、 萌 芽 的 個 人 研

端技術」については、助成金予算４０００万

トヨタ財団の本年度「事業計画」が決まりました。その概要をお知らせいたします。

福 祉 の 充 実、 教 育・ 文 化 活 動 の 振 興 な ど にていきます。

日本社会」）、それにイニシアティブプログ

る新たな人間社会」「外国人材の受入れとラム、２つの特定課題（「先端技術と共創す

「国内」
「研究」
「 国 際 」の ３ つ の 助 成 プ ロ グ

き ま し た。 ２ ０ ２ ２ 年 度 は 昨 年 度 と 同 様 、し て、 多 彩 な 枠 組 み に よ る 助 成 を 実 施 し てべてのプログラムにおいて、この側面に重が求められていくでしょう。本年度も、す

切な社会実装によりそれを具体化することて構想し、ＩＴなどの新しい産業技術の適ながり」や「交流」のあるべき姿をあらため

内外の課題を克服するためには、人々の「つ今回のコロナ禍によって露わになった国

ネットワーク形成を支援。

プログラムの告知強化と助成対象者間の助成対象者の成果・中間報告会・公開ワー

振り向ける。

つ な が る 意 欲 的・ 創 造 的 な 研 究 や 事 業 に 対

ラ ム と い う 枠 組 み を 設 け 、人 々 の よ り 一 層
点を置いた助成を実施します。また、志を［募集時期］

２０２２年９月～［助成予定金額］［１００～２００万円程度／件］［助成期間］

年間）

２０２３年４月から最長３年間（
年またはなるが、本協働事業では名採用の予定だっ究プロジェクトが２０２２年４月から開始と援する。２０２１年度に採用された２名の研東京大学未来ビジョン研究センター Ｉ(Ｆ
Ｉ と) の 協 働 に よ り、 若 手 研 究 者 に 対 す る 安
定した研究活動の場を提供し、その育成を支

協働事業プログラム

年、・個人研究プロジェクト：５００万円程度［５００～１０００万円程度／件］

・共同研究プロジェクト：３５００万円程度

総額４０００万円

月

先端技術と共創する新たな人間社会

［テーマ］

●

募集概要

先端技術と共創する新たな人間社会

ク シ ョ ッ プ 等 を オ ン ラ イ ン 開 催 す る こ と で、の幸せの実現に向けた助成事業を展開し同じくする組織や機関との協働にも努めて

特定課題

まいります。

ていきます。
過去２年余りに亘る新型コロナウイルス
感染症拡大によって、当財団の助成事業の運営は大きな制約を受けてきました。助成金贈呈式とその後の懇親会の取り止め、活動地の訪問の中止などがその例となります。
一 方、 こ の 間 に 飛 躍 的 に 進 ん だ Ｉ Ｔ 技 術
先｢ 端技術と共創する新たな人間社会 （｣年 目 ）と 外｢ 国人材の受け入れと日本社会 ｣年 目 ）の ２ プ ロ グ ラ ム に つ い て は、 基 本（的な内容を変更することなく継続。但し、「先

募集概要

●

［テーマ］

新常態における新たな着想に基づく自治型社会の推進［助成カテゴリー］

たため、もう名の選考を本年度実施する。

寄与するシステムの創出と人材の育成①日本における自治型社会の一層の推進に

2)枠組みの趣旨や重視点等への理解度や合致度

社会システム」のもと、引き続き「協働事業プ

全体テーマ「つながりがデザインする未来の

ム：ニューノーマル時代に再考する社会課

つながりがデザインする未来の社会システ

相談の要件化など）を検討する。

を高めるための応募段階でのプロセス（事前

［テーマ］

●

募集概要

ングも引き続き開催する。

す、助成対象者限定オンラインカフェミーティ

プログラム横断的な助成対象者間の交流を促

を、分野／領域を限定せず幅広く募集する。

求められる社会課題に対応するプロジェクト

昨年度同様、ニューノーマル時代に再考が共同研究プログラム

定２０２３年４月から２０２４年３月 進(捗
報告を受けたうえで単年度単位で助成を決［助成期間］

総額２０００万円／年［主に人件費に充当］［助成予定金額］

テム

つながりがデザインする未来の社会シス

［テーマ］

●

募集概要

②地域における自治を推進するための基盤づくり［募集時期］

1の 活 用 に よ り、 助 成 対 象 者 と の 連 携 に よ る
セ ミ ナ ー や ワ ー ク シ ョ ッ プ、 公 募 説 明 会 などをオンラインで随時開催できるようにな

外国人 材 の 受 け 入 れ と 日 本 社 会
募集概要

●

［テーマ］

外国人材の受け入れと日本社会年間
２０２２年 月～ 月
［助成予定金額］

総額１億１０００万円① 日｢ 本社会 ：
｣ 総額７０００万円程度［１０００～２０００万円／件］

年② 地｢ 域社会 ：
｣ 総額４０００万円程度［上限６００万円／件］

月から

3［募集時期］

月

年または

11

題と新しい連帯に向けて

年

月から

1

２０２２年９月～［助成予定金額］

総額５０００万円［助成期間］

２０２３年５月から

国内助成プログラム
２０２２年度は、テーマにある「新たな着［助成期間］① 日｢ 本社会 ：
｣ ２０２２年間② 地｢ 域社会 ：
｣ ２０２２年間

3

想に基づく自治型社会の推進」に直結するプ

6

研究助成プログラム

2

ロ ジ ェ ク ト の 応 募 を 一 層 促 す 観 点 か ら、「自治」の取り組みに関する重視点や期待する成果などのさらなる具体化を図り、募集要項や助成カテゴリー①「日本社会」
では、昨年度

説明会を通じて積極的な発信を行う。
の実績を踏まえ、広く募集を呼び掛けると共に大学や高等専門学校が主体となったプロ
ジェクトの発掘を継続し、選考方法については選考委員会でのプレゼンテーションによる

4

ログラム」
と「共同研究プログラム」を実施する。

最終選考を実施する。また、プログラムや当

3

4

16
17

11

3

5

11

11
2

［募集時期］

２０２２年

月～［助成予定金額］

件］［助成期間］

２０２２年

月

年間

［対象国］

・東アジア：日本、中国、香港、マカオ、台湾、

東アジア・東南アジア・南アジアの国や地域

イニシアティブプログラム （非公募）

フィリピン、シンガポール、タイ、東ティモー

ドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、・東南アジア：ブルネイ、カンボジア、インジェクトの成果や手法などをインパクトの発 掘 し て い く。 ま た、 過 去 に 助 成 し た プ ロ

組むべきと考えるプロジェクトを積極的に援 の 意 義 が 大 き い、 主 体 的・ 能 動 的 に 取 り

本 年 度 も 引 き 続 き、 ト ヨ タ 財 団 と し て 支ル、ベトナムあ る 形 で 社 会 に 発 信・ 普 及 さ せ る こ と を 目

韓国、モンゴル・南アジア：バングラデシュ、ブータン、イ的とするプロジェクトへの助成も行う。

ジェクト

民間財団として支援の意義の大きいプロ［対象プロジェクト］●

プログラム内容

ンド、モルディブ、ネパール、パキスタン、
スリランカ［対象プロジェクト］

題について、学びあいによる相互理解を深国以上が関わるアジアの共通課

め、レビュー及び提言や作品の制作を行う

対象国の助成プログラムの基本テーマと趣旨を継続する。具体的には、『アジアの共通課題と相互

学びあいの手法として、他国の現場訪問・相互交流［募集時期］

２０２２年４月～６月［助成予定金額］

年プロジェクト［上限５００万円／件］

総額７０００万円
・

公民館ってどんなところ ？
月中旬、すっかり冬の装いとなった宮城県鳴子温泉で開催され

本 誌 前 号 で ご 紹 介 し た『 公 民 館 の し あ さ っ て 』の 読 書 会 キ ャ ラ バ ン が、２０２１年※

名が集まり、スピーカーにはプロジェクトを代表しプロジェクトや他組織との共同助成
・ＮＰＯの基盤強化や市民参加など非営利セクターの発展に資するプロジェクト
公募プログラムにおけるモニタリングなどを通して、より大きな成果に結びつくと財団として判断したプロジェクト
・書籍の出版のみならず、映像媒体 映( 画・
ビ デ オ・ Ｄ Ｖ Ｄ・ 漫 画 な ど 、) デ ジ タ ル 媒
体 ホ( ー ム ペ ー ジ・ メ ー ル マ ガ ジ ン な ど )やシンポジウム、ワークショップ、メディアの活用など多様な方法を通じての成果の社会発信［助成予定金額］

り、残った施設でも、運営にはそれなりのノはつけられず、その結果、施設数は急激に減れました。明確な目的のないものに当然予算

然と無目的なハブ（拠点）」という特性が示さうか。その理由の一つとして、公民館の「偶る現状をどのように理解したらよいのでしょその存在意義がわかりづらいものとなっていにもかかわらず、今日の公民館において、人々の暮らしに影響を与え、地域の課題をごど 社 会 的 つ な が り と し て 育 ま れ、 時 と し て、

しゃべりは「人々の絆」、「お互い様の文化」な

い か と 西 山 さ ん は 語 り ま す。 た わ い な い おキャピタル（社会関係資本）と言えるのではな

え て い く と、 こ の よ う な 交 流 は ソ ー シ ャ ル

います。これらの活動の本質は何なのかと考活動する利用者の姿は容易に想像できると思しょうか。楽しそうにおしゃべりをしながら総額４０００万円

ウハウが必要なため、大多数がうまく活用さ

く自然に解決していく一つの理想的なかたちへと昇華していくのかもしれません。
疑 応 答 で も 話 題 は 尽 き ず、 さ ま ざ ま な

まれ、地域社会が育っていく。これを「社会る場所であり、そこから徐々に信頼関係が生あるように感じました。社会基盤を支えるハんの表面にすぎず、その潜在能力は未知数でなりました。私が認識していた公民館は、ほ視点から公民館について考える機会に基盤」ととらえれば、それこそが公民館の役ブとして、誰にでも門戸を開き、無目的と偶質割と考えられるのではないか。しかし目先の書会は無事に終了しました。

ないでしょうか。こうして鳴子温泉の夜の読「公民館のしあさって」の姿を想像したのでは然性を歓迎する公民館。参加者は思い思いに活動を思い浮かべる人も多いのではないで

ところで、公民館といえば趣味のサークル

館の語りづらさが発生するというのです。

効果・効能を求めようとするばかりに、公民

すこともできない。ただ地域の人々がつながてもなくてもいい、それゆえ効能を明確に示

そも公民館は、誰が来てもいいし、目的があっれていないという実情があるようです。そも◉ 加藤慶子（トヨタ財団プログラムオフィサー）

・財団独自の調査活動や研究会と連携するもの交流
これまでの日本を含む東アジア、東南アジアに南アジアも加えた地域の共通課題に対する「２国以上の地域実践者による国を越えた交流・課題解決」への助成を行う。
新型コロナウイルス感染症に関し、引き続き人の移動に関して一定の制約は続くと思われるものの、リアルな交流も相応に可能となることが期待される。そのため、直接交流を年間

2・ 年プロジェクト［上限１０００万円／件］［助成期間］

２０２２年 月から 年または1前提とした助成を行う。
募集概要

●

［テーマ］

11

『公民館のしあさって』読 書 会 ＠ 宮 城 県 鳴 子 温 泉

ア ジ ア の 共 通 課 題 と 相 互 交 流─ 学 び あ い
から共感へ
─

1
2

ました。参加者は県内外から、公民館関係の方、保健師、教師、アーティスト、
地域住民の方など総勢
11て西山佳孝さんが招かれました。

民館というと、どのようなイメージをおもちでしょうか。私は公民館にほと

民 館 は、「人間形成を通じた間接的な社会形

る生涯学習の場として作り上げられてきた公齢者まで誰でも自由に集い、学ぶことができ業振興等が含まれます。地域の子どもから高から、実際生活に即する教育、生産教育、産の教育活動を指すもので、学術・文化的活動です。社会教育とは、学校教育を除くすべて機関として公民館が位置づけられているそう中学校があるように、社会教育をけん引するがあり、学校教育を行う機関として小学校やえ方のベースには、教育基本法や社会教育法

西山さんのお話をうかがうと、公民館の考

うな心持ちで参加したのでした。

とに気づき、今回の読書会には雲をつかむよ

フト面は、あまりよく知らなかったというこは知っているものの、その機能、役割などソんど馴染みがなく、ハードとして建物の存在

公12成」をめざすという重要な目標が掲げられてきたそうです。

« 課題図書 »［必須となる活動］─ 学びあいから共感へ─ 』として、

国際助成プログラム

月から

総額５０００万円［上限８００万円程度／

6
2

18
19

●発行：ボーダーインク●著者：公民館のしあさって出版委員会●価格：2,420円※2019年度 社会コミュニケーションプログラム「日本およびエジプトでの公民館づくりを通じた社会教育機関やその担い手へのリバース・イノベーション」

2

4
10

● URL：https://kominkan.world/

け稽
こ しょうこん

古照今。古事記の一節であり「稽古」のい語源であるこの語が示すように、時代の最先端のように見える科学も、実は先人の知恵に追いつくように発達することが往々にしてあります。近年加速度的に発展している
スポーツ脳科学（ Sport Neuroscience）も例外
ではありません。
２ ０ ２ １ 年 夏、 コ ロ ナ 禍 で は あ り ま し たが、スポーツと平和の祭典・オリンピックが東京で開かれました（ Tokyo 2020）
。東京では２度目の開催でした。一度目（ Tokyo 1964）
は、日本の戦後復興の象徴として新幹線などに代表される多くの有形のレガシーを形成したとされます。成熟社会として迎えたTokyoに は、 ス ポ ー ツ を 老 若 男 女 の 自 己 実 現
2020
や健康長寿に資する真のスポーツ文化として根付かせるような、無形のレガシーの醸成が期待されています。そのヒントとなりうるのが、 新 た に“”が 加 え ら れ た オ リ ン
Together
ピックモットー“ Faster, Higher, Stronger,─

委員となり、日本のオリンピック初参ジア人として初めて国際オリンピック（より速く、より高く、より強く─Together
ともに）”であると言えそうです。

ア
加（）や Tokyo 1940の招致
Stockholm
1912（後に返上）
を実現するなど、日本のオリンピッ
ク史に大きな足跡を残した嘉納治五郎は、日本古来の武道である柔道の創始者としてもまた有名です。嘉納は幼少時代に身体が弱く癇癪持ちでしたが、青年期に柔術を修行すると身体が強くなると同時に心にも落ち着きや忍耐力が備わることを実感し、いくつかの柔術

これらは認知症の運動療法の可能性を示唆します。また、有酸素能力と認知機能（体力と学力）が子どもでも相関することが報告され、学校体育の重要性が見直される契機となっています。他方、アスリートのハイパフォーマン
スにおける脳の貢献も暴かれ始めています。
これらの体と心の関係とそれに及ぼす運動効
果の背景には、インスリン様成長因子、脳由来神経栄養因子、性ホルモン、乳酸などが関与する多様な分子神経機構があると指摘されており、生物学的意義や興味をも包含されます。これらの運動神経科学は、個人の能力向上にフォーカスした「精力善用の科学」と言えるでしょう。
さらに最近、知能指数などで数値化できる
認知機能と対をなす、共感性などの社会認知ややり抜く力、ストレス対処力といった非認知能力が社会的成功や健康長寿の予測因子となることで注目を浴びています。共感性や非認知能力の形成には、母子のスキンシップ等
により視床下部で合成され下垂体から分泌されるペプチドホルモン・オキシトシンが重要な役割を担うとされます。面白いことに、柔道の母体となった柔術（特に寝技中心の流派）
が若齢成人や高リスクな子どもの唾液中オキ
シトシン濃度を高めることが最近報告されました。柔道などのコンタクトスポーツは、嘉納治五郎が意図したように非認知能力の向上に役立つかもしれません。実際、非行少年が柔道やラグビー等でその攻撃性を抑制し、更筑波大学構内の嘉納治五郎像
筆者による運動神経科学の動物実験の一コマ
柔道の総本山・講道館での研究合宿型授業（筆者は前列右から３人目）

流派を基盤にして 人｢ 間教育の道 と｣ しての柔道を１８８２年に創始しました。その道標として、柔道のみならず体育全体に提唱された
モットーは、「精力善用 自他共栄」
です。柔道は競技面が注目されがちですが、本来は、相手と組み合い、攻撃防禦の訓練を通じて自己研鑽（精力善用）し、互いに高め合いながら世の役に立つこと（自他共栄）を目指す道であるという意味です。
最新のオリンピックモットーとの類似性が興味深いです。ニューロンの発見者であるスペインの神経解剖学者ラモニ・カハールが、イタリアの病理学者カミロ・ゴ
ルジとともにノーベル生理学医学賞を受賞したのは１９０６年ですから、実にその 年前、は下って１９９７年、米国ソーク研究所のフレッド・ゲージたちは、運動で今のコロナ禍において、オンラインの便利さを味わいながらも、何か物足り会」助成対象者。助成題目「スポーツ科学の推進─ ス

２０２０年度特定課題「先端技術と共創する新たな人間社◉ 松井崇（まつい・たかし）

スポーツ」にも大いに期待を寄せています。

“若造”体育科学者として、この「オンライン

空間での組み合いでも自他共栄できるのか？」

して友情を育みました。「もしかして、サイバーから仲間と『ストリートファイター』をプレーす。私は上手い訳ではありませんが、幼少期

ルーシブスポーツ」としても注目されていまプレーし、孤独解決にも寄与しうる「インクますが、体力水準の壁を超えてオンラインでは、座位行動として不健康なイメージがありつつある「ｅスポーツ（ビデオゲームの対戦）」

一方、国際的競技スポーツとして認知されいられません。

るべき宿命にあるのではないかと考えずには教育研究を進める体育人は、この問いに答えを楽しむことを軸とするスポーツを題材に、ています。なかでも、生身の人間同士の競争

う難問に昇華し、全ての大学人にも降りかかっ何なのか？ この問いは、大学とは何か？ といるのではないかと思います。果たしてそれは伝わらないものがある。誰もがそう感じていない。オフラインでしかできないことがある。

昨や社会的意義の醸成に重要になりそうです。

栄の科学」
としてスポーツ脳科学の新たな標的

織性、遊戯性に焦点を当てた試みは、「自他共に、スポーツの身体性に加えて、競争性、組る実行機能を高めることも報告されました。

に恩恵をもたらすこと、更に、前頭前野の司）の始まりです。その後、ヒト
neuroscience
でも習慣的な運動が海馬を肥大させ、記憶能してその効果を探る、運動神経科学（ exercise

競争性、組織性、遊戯性）
から身体性を取り出より報告しました。スポーツの４要素（身体性、神経新生と肥大を促進することを動物実験にきる豊かな環境が記憶学習中枢である海馬の時できるかもしれません。

ツ脳科学の萌芽であったと位置づけることがとともに発展することを目指す“ Together”の要素も含めた形で。
これが日本におけるスポーより示唆していたと言えます。しかも、他者関係が存在することを、嘉納は柔道の創始に身体運動が脳に恩恵をもたらしうる体と心の24

ポ ー ツ 科 学 と ICTの融合で生み出す次世代スポーツの社会実装に向けて」

e

筑波大学体育系 助教
全日本柔道連盟 科学研究部 基礎研究部門長
日本オリンピック委員会強化スタッフ（情報戦略・医科学）
スペイン国立カハール研究所 客員助教
筑波大学スポーツイノベーション開発研究センター スポーツ IT 部門長
次世代 e スポーツの開発とその効果に関する共同研究風景

20
21

生するエピソードは多くありますし、いくつかのエビデンスも示されています。このよう㉝

Tokyo 2020の無形のレガシーとしての「自他共栄の科学」〜運動、武道、そして、e スポーツへ〜

文・写真 ◉ 松井 崇

Br i

ミュンヘン便り

第1回

ef aus München

特定課題「先端技術と共創する新たな人間社会」
・「外国人材の受け入れと日本社会」

寺崎陽子（トヨタ財団プログラムオフィサー）

ミュンヘンにて「ニューノーマル」
を試行錯誤

G

uten Tag ！ 突然ですが、昨年11グラムと特定課題「先端技術と共創する

んだことから、「お茶っこ通信」のあとを

フェ・ミーティング」という企画を立ち新たな人間社会」では、「オンライン・カ

月にドイツ・ミュンヘンに移り住上げたところ、北は北海道から南は沖縄引き継いで「ミュンヘン便り」をお届けまで、いやさらに海外まで、居住地を問することになりました。ドイツから楽し

2021年度に採択された特定課題「先端技術と共創する新たな人間社会」5件、特定課題「外国人材の受け入れと日本社会」7件のプロジェクト一覧です。

※掲載内容は2022年3月23日時点の情報です。各プロジェクトの詳細についてはトヨタ財団ウェブサイトをご覧ください。

特定課題「先端技術と共創する新たな人間社会」
代表者氏名

題

目

助成金額（万円）

わず集まり気軽に話す場を作ることがで

野村 理

医療従事者のバーンアウトを根源的に予防する感情測定モバイルラボ

700

これまでにない新しい交流のかたちが生荒川 清晟

コロナ禍における XR 技術を活用したテレワーク時のメンタルヘルス対策

500

ちらに来て３か月余り、まだまだ

宮原 克典

人間と人工主体の共存のあるべき姿を学際的に問うための新たな枠組み「人工主体学」の構築に向けて

700の保育園は？ 単身赴任？ と頭を駆け巡き方としては、日本時間午後１時（ドイ櫻井 昌佳

テクノロジーを活用した “誰一人取り残さない新しいメンタルヘルスケア”

650

どちらかの転勤のためにもう片方が仕事から始業し、ちょうど日本の同僚がお昼

北崎 允子

市民共創でデザインする未来のパーソナルデータ利活用のあり方

750

い情報を発信できればと思いますので、きました。オンラインを活用することで、お付き合いいただければ幸いです。

さて、こちらに転居した理由は、夫のまれつつあると思います。

転勤です。そう言うと簡単ですが、もちろん転勤の話が浮上した際には焦りました。私の仕事はどうなるのか？ 子ども❶

ります。しかし、共働き夫婦において、

はり時差は厳しく、午後すぐの会議では、尽に思います。また、転勤を拒むのも違

私だけ寝ぼけた顔つきで画面に映ることうかもしれません。

は避けられません。また、打ち合わせの財団には、「お茶っこ通信」の執筆者で終了時間を決めておかないと、名残り惜

もある同僚
（加賀道）
が、宮城県の鳴子温
良き前例はありますが、ドイツとなれば距離だけでなく、時差もあります。ただ、未曾有の事態となった新型コロナウイル
ス感染症の拡大とそれに伴うテレワークの定着によって、距離も時差もそれほど憂慮すべき事柄ではなくなってきている
かもしれません。財団でも在宅勤務が日常の風景になってきました。対面で会うことの良さが否定されるわけではないかもしれませんが、毎日会わなくても大丈夫というのは実感としてあると思います。また、私が担当する研究助成プロ

試行錯誤のなかですが、現状の働から帰ってきた頃に合流しています。やなって家族がバラバラになることも理不泉で在宅勤務を続けています。そうしたこ

ツ時間午前５時・サマータイム午前６時）

を諦めざるを得ないことも、単身赴任と23

2021年度プロジェクト一覧

しくてなかなか切り上げられませんが、❷❶ミュンヘンの観光名所の一つであ る マ リ エ ン 広 場。 新 市 庁 舎 の 仕掛け時計の人形が動いていました。
❷エングリッシャーガルテン（イギ
リス庭園）でサッカーボールを蹴る
夫と娘。

特定課題
「外国人材の受け入れと日本社会」
代表者氏名

題

目

助成金額（万円）

これまでのところ大きな問題はなく業務

加藤 徹生

在留外国人の金融排除の実態調査と金融包摂スキームのプロトタイプ構築 ─ 金融包摂を通じた在留外国人のエンパワーメント ─535

働き方改革に一石を投じることは難し

羽田野 真帆東海地域に暮らす難民の就労に関する実態調査および就労環境改善に向けた取り組み

555

を通して、私なりに海外でのテレワーク

神林 龍

科学的根拠に基づいた外国人材政策立案のための共創プラットフォーム

840

土井 佳彦

アフターコロナ社会での外国人材受入れにおける多言語相談窓口の体制整備と専門人材の育成システムの構築

840

佐土井 有里日本就労 ASEAN 技術者の人材育成における課題と対策

760

品川 優

相互メンタリングを通じた留学生と企業内人材の意識行動変容の調査分析と育成モデルの体系化

650

ミラー・
ラッセル

多国籍チームによるクラウドソーシングを用いた多言語オンライン健康情報プラットフォーム構築と普及—公平な医療アクセスに向けて820を進められていると思います。

いかもしれませんが、「ミュンヘン便り」
経験を皆さんにお届けできたらと思います。また、ドイツについても、生活するなかで感じたことや経験したことを紹介していきたいと思っています。
「ドイツ

ではどうなの？」と、ドイツに関する疑問などがありましたら、ぜひお寄せください。私なりに調べ、皆さんと共有できたらと考えています。

22

R E P O R T

を持ちながら、研究領域の枠を超えて実践的

生・統合人間学プログラム）は、高い専門性きました。一方、東京大学ＩＨＳ（多文化共構築するプロジェクトに対して助成を行って非常に質が高いものでした。

設定のリアリティ、実施内容の具体性ともに提案されたプロジェクト企画はいずれも課題

参加で充実したディスカッションが行われ、み合わせた講義でしたが、受講生の積極的な０２１年に４年目を迎えた特定課題
日 に、して改めてプログラムの趣旨を振り返るとと必要不可欠なプロセスです。今回は、ＰＯと化し、現実にある課題の解決につなげるにはす。しかし、多文化共生の理念を実体

際協働には、さまざまな困難が伴いまして加わっていただき、総勢

コメンテーターや議論のファシリテーターと

城山英明先生、そして３名の有識者の方には～２０２０年度の助成対象者と選考委員長のクトの実施報告会を開催しました。２０１９

２０１８年度助成対象者７名によるプロジェ

月「先端技術と共創する新たな人間社

もに、助成対象者の方がどのように協働を捉した。緊急事態宣言が解除されていたことも会 」で は、 公 募 期 間 中 で あ る

２す。
（笹川みちる）

ヨタ財団ウェブサイト等で発信する予定で講義の要旨を報告書としてとりまとめ、トな問いを立て、能動的に社会と関わりながら問題解決や価値創造を行うことのできる次世

京大学東洋文化研究所教授（国際助成回は、ＩＨＳで教鞭をとる園田茂人東代リーダーの養成を掲げています。

今プログラム選考委員長）のコーディネートのもと、分野・セクター・文化を超えた協働に焦点をあてた 日間の集中講義を開催しました。国籍や専門もさまざまな修士・博士課程の学生を対象に、１日目はプロジェクトを「支える」立場からトヨタ財団プログラムオフィ
サー（ＰＯ）とＯＢがそれぞれの経験と協働
プロジェクトを見る視点を語り、２日目は協働 プ ロ ジ ェ ク ト を「 実 施 す る 」立 場 か ら、 協働を実現し継続する上で大切にしている視点
を４組の助成対象者にお話しいただきました。講義の締めくくりとなった３日目は、受講生がチームごとに企画立案した国際協働プ
ロジェクトのプレゼンテーションが行われました。

えた多様なバックグラウンドを持つ人々が、え、実践しているかを共有する貴重な機会とあり、参加者の約半数が会場に集まり、残り

際助成プログラムでは、「アジアの共通

国 課題と相互交流─ 学びあいから共感― 」のテーマのもと、セクターや国を超
同 じ 課 題 に 取 り 組 む 仲 間 と し て 協 働・ 共 創なりました。時節柄、対面とオンラインを組名が登壇しまし、社会変革につながるパートナーシップを

コロナ禍においてオンラインイベントが日 の ラ イ ブ 配 信 と ト ヨ タ 財 団 公 式 YouTube
チャンネルでのアーカイブ版公開により、本プログラムへの応募を検討されている研究者
すっかり定着してきたなか、今回は対面とオンラインのハイブリッドという形で約３時間や実践者の方を含め、広く一般の方にも視聴していただきました。

INFORMATION
２０２２年度の公募を開始！
２０２２年度の国際助成プログラムの公募
を４月 日より開始いたしました。

らの課題」、 第 ２ 部 は「 先 端 技 術 と の 共 創 とは「先端技術を活用した福祉や介護の現場かションによる全体討議を行いました。第１部

接触が大幅に制限されるなど、研究計画を大拡大の影響を受け、国内外への移動や人とのトは、助成期間中に新型コロナウイルス感染ていました。２０１８年度の助成プロジェク

たわいのない会話や近況報告を楽しそうにし能性を広げていくことを目的としています。

新たな視点を獲得し、次世代が担う未来の可同士が、互いに交流し学びあうことを通じてするアジアの共通課題の解決に取り組む人々

によって顕在化した諸課題への対応を始めとにわたる報告会を開催することができまし

法 的・ 文 化 的 課 題 」、 第 ３ 部 は「 先 端 技 術 がまた、２０２２年度は、これまでの東アジ

施 報 告 は ３ セ ッ シ ョ ン に 分 け て 行 い、

もたらす社会的課題に向けた取り組み」としきく変更せざるをえない事態にも直面しまし

ア、東南アジアに加え、南アジアも対象地域

国際助成プログラムは新型コロナウイルスました。全体討た。しかしそのような状況においても、それとなります。

た。来場された方は約１年半ぶりに対面し、議では、「先端技

ぞれのプロジェクトで工夫を凝らして活動をぐる社会的諸課題にかかわる研究プロジェ日から開始しております。詳ページからの事業計画、当財団の公募も 月

国内助成プログラムと研究助成プログラム

術と共創する新

できたことをうれしく思います。

クトを支援しています。そして、本助成プロ

しくは本誌

が 進 み ま し た。

グラムを通じて人々とのネットワーク作り

定課題「先端技術と共創する新たな人

前半は、先端技

皆様からのご応募をお待ちしております。

16に向けて考察するべき論点を整術の社会的価値を支援するとともに、先端技術と人間が共創

ウェブサイトでご確認ください。

4間社会」では、先端的な科学技術をめの検討についする未来社会への貢献に努めてまいります。

理しながら議論て、人と技術の本実施報告会のアーカ（加藤慶子）

チャンネルかYouTubeらご覧ください。

ドまたは、トヨタ財団のイブ動画は上のＱＲコー

関係性はもちろん、自然とのか
かわりも加えて考えることの重要性にも触れながら討議しまし4

トヨタ財団ウェブサイト
toyotafound.or.jp

特遂行し、全員が実施報告会でその成果を発表

そ の 後、 選 考 委 員 長 の フ ァ シ リ テ ー

22

たな人間社会」

実

1も交え、多様な視点から議論しました。

た。後半は、先端技術を利活用する際のガバ

29

半数がオンライン参加というハイブリッド形

国

特定課題「先端技術と共創する
新たな人間社会」

式 で 行 い ま し た。 実 施 報 告 会 の 様 子 は、 当へ

2018年度助成プロジェクト
実施報告会
10

April 2022

ナンスや仕組みづくりについて、 ELSI
（倫理的・法的・社会的な課題）や実践的事例など

集中講義「国際協働プロジェ
クトを支える／実施する倫
理と論理」

24
25

国際助成プログラム×東京大学IHS

3

トヨタ財団
ジャーナル

式の頃には葉桜になってしまっているという事態
ナ情勢も気になる今日この頃ですが、暖かな春を● ● ● コ ロ ナ が な か な か 落 ち 着 か ず、 ウ ク ラ イ
月から新生活を送られる方も多いに な り か ね ま せ ん。 未 来 の 一 年 生 達 の た め に ものではないでしょうか。

や北海道にまで到達していることでしょう。毎年● こ の 号 が お 手 元 に 届 く 頃 に は、 桜 前 線 は 青 森
り で 眺 め る こ と が で き ま し た。
「うさぎが見られ間、公園のなかを元気に飛び回る姿を、娘とふたようでした。美味しい草があるのか、しばらくのちにぴょんぴょんと跳ねながら、草を食べている

小さな公園の中を、あっちにぴょんぴょん、こっ大きくて立派なうさぎが自宅マンション前にある窓の外を指差しました。私も慌てて外をみると、娘が「うさぎがぴょんぴょん飛んでいるよ！」と、● ● 先 日 の 夜、 寝 よ う と し て い る と ４ 歳 に な る

私の一押しスポットです。

た。これからの行楽シーズンにぴったりの公園ですることができ、表紙の写真はそこで撮影しまして、四季折々の草花を自然に近い形で間近に観察があります。公園には自然観察園が併設されてい市、調布市、三鷹市にまたがるかたちで野川公園のですが、そこから少し下ったところに、小金井

野川公園です。野川源流の湧水は国分寺市にあるを懐かしく思い出しました。散歩の目的地は都立ザリガニや小魚を捕まえたりして遊んでいたことものころは友達と連れ立って自転車で川に行き、し、もう暖かくなってきたからなー、いまの時期

私の顔を見上げるので、「サンタさんはこの前来た同封のハガキでお寄せください。

した。
皆様からのご質問もお待ちしていますので、さて、今号からミュンヘン通信がスタートしま

年間は自粛しました。残念ながら今年も自粛となりそう
は ど う だ ろ う な ー」と 曖 昧 に 返 答。 そ の 日 か ら、

カピッカの～♫）ですが、桜の開花時期は結構早ところで、桜というと“入学式”のイメージ（ピッる前の日課です。うさぎの来訪に、ミュンヘンの我が家ではうさぎが来ていないか確認するのが寝
す！
［
］
Y.N.

ウェブサイトも充実させていきたいと
JOINT
思いますので、本年度もよろしくお願いいたしま〒163-0437東京都新宿区西新宿2-1-1
新宿三井ビル37階［TEL］03-3344-1701［FAX］03-3342-6911［URL］https://www.toyotafound.or.jp/。 む し ろ“ 卒 業 式 ”

2022年4月20日
山本晃宏
トヨタ財団 広報グループに似合いそうです。もっとも開花から満開になるまでに 日ほどかかるそうですし、それから散りからの最高気● 写真撮影：新出洋子

編集協力 石井 泉
デザイン エディション・ヌース
印刷
文唱堂印刷

終わるまでに同じぐらいとして、ギリギリ入学式の頃にも桜が残っているというところでしょうか。ですから、あのＣＭでも一年生のランドセルに桜が舞い散っているわ け で す 。
／

も う 一 つ、
“ 桜 の 開 花 ６ ０ ０ 度（ ４ ０ ０ 度 ）の 法則”をご存知でしょうか？“
温（平均気温）の累計が６００度（４００度）
を超え
ると桜が開花する”というものです。天気予報の時に気象予報士さんが時々話されたりしています
日の誤差の範囲で当たるようです。ただ、こので、耳にされた方も多いと思いますが、大体～2の説に従うと、地球温暖化による気温上昇に伴っ公益財団法人 トヨタ財団
発行所

1

三月中旬に訪れた神奈川県の松田山最明寺史跡公園では河津桜と菜の花がきれいに咲いていました。

ご意見・ご感想、また本誌送付先の変更等がありましたら、トヨタ財団ウェブサイト、あるいは同封のハガキにてご連絡いただけると幸いです。

24

2てどんどん桜の開花時期が早くなり、いずれ入学

─ 旅の途上で ─On The Journey

FOR THE SAKE OF GREATER HUMAN HAPPINESS

く て、 東 京 だ と 平 年 で ３ ／春の訪れを感じています。
［ Y.T.
］

したいものです。

です。来年こそは満開の桜の下で存分にお花見をよりも宴会）をしているのですが、このるなんて、明日は何か良いことがありそうだね」

先日私の里川である野川を散歩しながら、子ど迎えました。

“
地球温暖化”に身近なところから取り組
STOP!
みましょう。
［ M.O.
］
4と娘に話すと、「サンタさん来る？」と嬉しそうに［編集後記］

ご近所さん達と近くの桜の名所でお花見（というLAST WORD

発行日
発行人
編 集

8

26
27

近所の公園近くで咲き誇る春の花。ミュンヘンにて。
（P.23参照）［Y.T.］

2JOINT［ジョイント］No.39

3

本誌掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。

JOINT

No.39

公益財団法人 トヨタ財団〒 163-0437

東京都新宿区西新宿 2-1-1 新宿三井ビル 37 階

公益財団法人トヨタ財団ウェブサイト

https://www.toyotafound.or.jp/