コンコルディア照明

CONCORDIA
あなたの大切な空間のために
あなたの特別な時間のためにヨーロッパ伝統の灯かりをお届けします

私たちはどんな豪華な住宅でも、それに本当にふさわしい照明器具をご用意する自信があります
また、たとえ豪華な住宅でなくても、その灯りがあるだけでちょっと誇りが持てるような、そんな照明器具をご用意する自信があります～ はじめに ～有限会社クリストファー・レイ・ライティングは1995年に英国からヨーロッパの照明器具を輸入し販売するために創業され、以来一貫して『伝統的なヨーロッパのクラシックな照明器具』を日本のみなさまにご案内してまいりました。
2006年には照明器具の選抜をやり直し、英国以外のヨーロッパからの輸入を開始、また国内での製造も開始することにより、新たに『コンコルディア照明』の名前で商品群を整え、今日に至っています。
コンコルディア照明の商品の特徴は、《デザイン》
ヨーロッパの人々に長く愛されてきた、そしてこれからも愛されるであろう、 『伝統的なデザイン』、そして決して華美に走るのではなく、長く使っても『飽きのこないデザイン』 を採用しています。
《材質》
真鍮を中心とした、何年も何十年も使い回しができる 『伝統的な素材』 を使っています。
《設置や使用の容易さ》「輸入の照明器具は設置しづらい」という評判が多いなか、弊社は長年の経験を生かして、オリジナルのデザインを生かしつつ、日本の家屋に設置しやすく、また電気工事士さんに面倒をかけないようにさまざまな部材の改良等を行ってきました。安心してお選びいただいています。もちろん、電球もほぼ全商品について日本で簡単に入手できるものがお使いいただけますし、LED電球をお使い頂いて全く問題はありません。
そしてなんといってもコンコルディア照明の最大の特徴は、《お客様といっしょに“あかり”をつくる》
必要な明るさ、長さ、サイズなどをお客様といっしょに考えながら、商品の選択を進めます。
いろんな情報をいただいた上で照明プランを作成します。
また、多彩なバリエーションを生かした灯りのコーディネートも考えます。
コンコルディア照明がめざすのは、「いつもより少しゆっくりとした呼吸ができる」、そんな時間と空間です。
是非私たちといっしょに素敵な『灯り』を探しましょう。

～ 安全面のこと ～照明器具はたしかにインテリア用品です。
ましてや、コンコルディア照明のように意匠性の高いものは、どうしてもそちらに目を向けがちです。
でも、一方でこれらはりっぱな「電気用品」だということを忘れてはなりません。
一番大切なことは『安全』なのです。
漏電その他火事の原因になる可能性も少なからずあるわけですから、インテリア雑貨と同じレベルで扱われるべきものではありま
せんし、また直輸入の照明器具をそのまま使ったりすると危険が潜んでいることも忘れてはなりません。
コンコルディア照明の商品には、ヨーロッパ各地からの輸入部材を日本で組み上げたものと日本で部品から製造するものがありま
すが、ともに基本的には日本製のソケットやコードを使い、最終的に日本の電気用品安全法に準じた検査を行ったうえで販売しています。販売時には同法に従ってPSEマークが貼付されます。

～ 目次 ～
P.1 ～ P.42
シャンデリア & ブラケット
特注照明
Lantern
ランタン
シーリングライト （2灯式/3灯式）
英国シェードシステム

ガラスシェード

P.43 ～ P.44

ペンダントライト

P.45 ～ P.53

P.10
P.15
P.33 ～ P.34
P.42

P.45 ～ P.50
P.50
P.51
P.52 ～ P.53

ペンダントライト 1灯式器具の色についてのご案内
ペンダントライト （2灯式/3灯式）
シーリングライト（1灯式）
テーブルランプ

P.54

コーディネートP.55 ～ P.58
P.58

照明プラン
外灯

P.59 ～ P.60

各種部品のご案内

P.61 ～ P.62

スイッチプレート ・ コンセントプレート

P.63

インフォメーション

P.64 ～ P.66

ショールーム / 展示ルーム / ウェブページ のご案内

～ カタログをご覧いただく際のご注意 ～・ サイズ表記は H （高さ） W （幅/直径） D （出幅） です。
・ サイズは本体部分のみで、チェーン・天井部品は含みません。
・ 表示されているW数は安全上使用可能な最大W数です。実際にはそれ以下のW数でご使用頂いても問題はありません。
・ シャンデリアには、通常の天井で使う長さのチェーンが付属しています。吹き抜け等特殊な空間でチェーン長くしたいときにも対応できます
が、別途料金を頂きます。
表示されている金額は、税率の変更やその他の事情により金額を予告なく変更することがございます。
電球につきましては、カタログ写真に写っている電球と私どもでご用意できる電球の形状や色が異なる場合があります。ご了承ください。
LED電球や電球型蛍光灯などの省エネ電球をお使い頂くこともできます。（本カタログでご案内している写真はほとんどが白熱電球での撮影です。省エネ電球の場合は印象や光の出方がこれらと異なる場合がありますので、ご注意ください。）

CONCORDIA（コンコルディア）は“調和”や“一致”を意味するラテン語です。
左のEmblemは、水のみ場で争っていた鳥たちが、調和の錫Concordiaが立てられたのを機に仲良く水を分かち合うようになったとの故事から。
私たちは皆さまのくらしに調和し、そして心に調和する照明器具を選び、提供し続けたいと願っています。

(有)クリストファー・レイ・ライティング〒665-0033 兵庫県宝塚市伊孑志3-14-59
TEL 0797-77-7315 FAX 0797-77-7319

URL https://www.christopher-wray.co.jp
E-MAIL takarazuka@christopher-wray.co.jp
営業時間 平日の10時～17時
定休日 土曜・日曜・祝日 (お盆・正月もお休みとなります。)

chandelier & bracket light
商品紹介 ＞シャンデリア , ブラケットライト
(既製品)
(既製品)

1
2

2 PC098/8
H650 x W690

ｸﾘｽﾀﾙ+真鍮E17/40W x 8ｸﾘｽﾀﾙ+真鍮E17/40W x 93

1 PC5521/8
H1100 x W1050 ｸﾘｽﾀﾙ+真鍮
E17/40W x 8

54

3 PC090/6+3
H720 x W750

7

5 WC083/2
H480 x W270
E14/40W x 2ｸﾘｽﾀﾙ+真鍮

6

4 FC093/6+1
H1940 x W520 x base330
クリスタル+真鍮 E17/40W x 7

6 WC083/3
H530 x W350
E14/40W x 3

ｸﾘｽﾀﾙ+真鍮

7 PC228/8
H1000 x W700

1

ｸﾘｽﾀﾙ+真鍮E14/40W x 8

2023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

1
2

1 PC171/8
H650 x W550

クリスタル+真鍮E14/40W x 83

2 PC171/12
H850 x W700
クリスタル+真鍮E14/40W x 12

4

☆ PC171/12+4
H850 x W700
クリスタル+真鍮E14/40W x 16

☆ WC171/2
H330 x W250 x D130
クリスタル+真鍮E14/40W x 2☆ WC171/5
H450 x W400 x D180
クリスタル+真鍮E14/40W x 5

4 （施工写真）3 PC171/5
H500 x W375
E14/40W x 5

クリスタル+真鍮

4 PC073/4
H410 x W280
E17/40W x 4

5クリスタル+鉄

6

7

5 WC071/2
H330 x W215 x D130 クリスタル+鉄E17/40W x 2

6 WC071
H330 x W250 x D130 クリスタル+鉄E17/40W x 1

7 PC130/5
H440 x W430

2

クリスタル+鉄E17/40W x 5

2023/03/01

chandelier & bracket light
商品紹介 ＞シャンデリア , ブラケットライト
(既製品)
(既製品)

1～2
アンティークホワイト色

1

このページの商品はアンティークゴールド/アンティークホワイト/ブラックの3色からお選び頂けます。

2

2 PC129W/6
H350 x W700
E17/40W x 6

クリスタル+鉄

３ （施工写真）1 PC128W/8
H800 x W850

クリスタル+鉄E17/40W x 84
3～8
アンティークゴールド色

5

3 PC129G/6
H350 x 700

E17/40W x 6

クリスタル+鉄

6

3 PC128G/5¥247,000
H600 x W600 ｸﾘｽﾀﾙ+鉄 E17/40W x 5

5 WC128G/2
H380 x W320 x D160
E17/40W x 2ｸﾘｽﾀﾙ+鉄4 PC128G/5
H600 x W600

7クリスタル+鉄E17/40W x 5

8 WC380G/2
H400 x W300 x D180
ｸﾘｽﾀﾙ+鉄E17/40W x 2

8

6 PC129G/4
H270 x W520

クリスタル+鉄E17/40W x 4

99 WC129B/2
H300 x W520 x D300
E17/40W x 2

7 PC380G/8
H680 x W700
ｸﾘｽﾀﾙ+鉄E17/40W x 83☆ PC380G/5
H680 x W700
クリスタル+鉄E17/40W x 8ｸﾘｽﾀﾙ+鉄☆ PC380G/6
H600 x W550
クリスタル+鉄E17/40W x 6

2023/03/01

mini chandelier
商品紹介 ＞ミニシャンデリア

12
3 (施工写真)

3 WB251+664/CLR
2 PB811/3+662/CLR
1 PB621/3+664/CLR

H335 x W415
真鍮製/つや消し
E17/25W～100W x 3

クリスタル/真鍮製/つや消し
E17/25W ～ 100W x 3

真鍮製/つや消し

H280 x W95 x D205

E17/25W～100W x 1

4

4≪ダウンライトの装飾として≫
4 (施工写真)

T様邸-(施工写真)

4 PC621/CLR
H310 x W145 クリスタル/真鍮
E17/25W～100W x 1

ミニシャンデリアは既存のダウンライト(*)の装飾としても使うことができます。

8《対象》
PC601/CLR-PC603/CLR
PC621/CLR-PC623/CLR
PC641/CLR-PC643/CLR

7
6（*）外枠の外径がφ125までのダウンライト5

7 PC664/CLR
6 PC666/CLR

H322 x W145
クリスタル/真鍮E17/25W～100W x 1

H220 x W95
クリスタル/真鍮E17/25W～100W x 1

9

8 PC605/CLR
H300 x W145
クリスタル/真鍮E17/25W～100W x 1

105 (施工写真)5 PC601/CLR
H365 x W145
クリスタル/真鍮E17/25W～100W x 1

9 PC663/CLR
H235 x W95
クリスタル/真鍮E17/25W～100W x 1

4

10 WB251+663/CLR
H275 x W95 x D205
E17/25W～100W x 1

真鍮製/つや消し

2023/03/01

chandelier & bracket light
商品紹介 ＞シャンデリア , ブラケットライト
(既製品)
(既製品)

1
2

3

2 （施工写真）1 PB1167/12+6

2 PB1167/8

H800 x W1150/54kg
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 18

H570 x W960/25kg
真鍮製/フレンチゴールド色
E17/40W x 8☆ PB1167/8+4
W770 x W960/37kg
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 12

3 WB1167/2
4☆ WB1167
W350 x W90 x D240
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 1

H350 x W350 x D200
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

576

4 WB090/2
H340 x W360 x D210
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

6 WB090
H330 x W90 x D270
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 1

5 PB090/6+3

7 PB099/8+4

H540 x W750/18kg
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 9☆ PB090/8+4
H630 x W750/23kg
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 128H790 x W1120/33kg
真鍮製/ﾌﾚﾝﾁｺﾞｰﾙﾄﾞ
E17/40W x 12

8 WB099/2
H410 X W430 X D230
真鍮製/ｱﾝﾃｨｰｸ色
E17/40W x 2（＊アンティーク色・フレンチゴールドの2色いずれでもお受けできます。）

52023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

1
2

3

2 PB098/5

3 PB098/5/ANT

H400 x W450
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 5

6H400 x W450
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 5

7

1 PB098/10+5☆ PB098/8
H700 x W900/28kg
W500 x W690
真鍮製/フレンチゴールド 真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 15
E17/40W x 8

4☆ PB098/6
W500 x W690
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 6

4 WB888/2
H400 x W380 x D200
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

6 WB098

7 WB098/2

H300 x W80 x D215
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 1

H300 x W320 x D170
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 2

85

8 PB504/8
H460 x W660/12kg

5 PB888/8+4
H550 x W830/20kg
E17/40W x 12

真鍮製/アンティーク色☆ PB888/10+5
H550 x W830/25kg
E17/40W x 15

真鍮製/アンティーク仕上げ

E17/40W x 8

真鍮製/アンティーク色

95 （施工写真）
4 （施工写真）

9 PB504/3（＊アンティーク色・フレンチゴールドの2色いずれでもお受けできます。）

H390 x W420

6

真鍮製/アンティーク色

E17/40W x 3

2023/03/01

chandelier & bracket light
商品紹介 ＞シャンデリア , ブラケットライト
(既製品)
(既製品)

3

1 （施工写真）

4

3 WB427
H290 x W100 x D210
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 1

4 WB427/2

52 （施工写真）

H290 x W320 x D160
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

5 WB427+103/BGE
H320 x W150 x D240 真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 1

7

1 PB427/5
H400 x W600
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 5☆ PB427/6
H400 x W570
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 6

2 PB427/8
H400 x W600
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 8(シェード別売り)

6

6 WB075
H300 x W100 x D230
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 1

89

7 PB075/6+3
H650 x W640/11kg
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 9☆ PB075/8+4
H650 x W640/13kg
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 12

11 （施工写真）

8 WB429/2
H270 x W350 x D190
真鍮製/アンティーク色 E17/40W x 2

9 WB075/2
H300 x W330 x D190
真鍮製/アンティーク色 E17/40W x 2

1110

10 WB429
H270 x W65 x D230
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 1

11 PB429/6
H390 x W600

真鍮製/アンティーク色 E17/40W x 6

72023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

1

2
3

2 WB093/2

3 WB093

H150 x W250 x D120
真鍮製/つや有り
E17/40W x 25

1 PB093/5
H400 x W510

H150 x W100 x D150
真鍮製/つや有り
E17/40W x 1

真鍮製/つや有り6

E17/40W x 5

4

6 WB093+104/BGE
H180 x W140 x D180
真鍮製/つや有り
E17/40W x 1

5 PB091S/5
H460 x W380

真鍮製/つや有り E17/40W x 5
10 （施工写真）

4 PB091/5
H460 x W570

真鍮製/つや有り

E17/40W x 5

9

8

7

8 WB091/2

9 WB091

H180 x W220 x D100
真鍮製/つや有り
E17/40W x 2《布シェード》
7 PB091/5+103/BGE
H460 x W570

10 WB091+103/BGE

H200 x W90 x D135
真鍮製/つや有り
E17/40W x 1

H230 x W150 x 103/BGE
真鍮製/つや有り
E17/40W x 1

コンコルディア照明では、ローソク型のソケットに合わせて使用できる
小さな布シェードをご用意しています。電球に被せるだけですので、簡単にご使用頂けます。他のページの写真にも使用されていますので、ご覧ください。

真鍮製/つや有り E17/40W x 5

ろうそくの筒は次の3つからお選び頂けます。
1112

11 103/BGE
H110 x W150

12 104/BGE
H120 x W140

ベージュ

アイボリー

ホワイト
(素材：プラスチック)(P45.lamp shade でもご案内しています)8

2023/03/01

chandelier & bracket light
商品紹介 ＞シャンデリア , ブラケットライト
(既製品)
(既製品)

1

ろうそくの筒はお選び頂けます。
(P.8をご覧ください。)

2

1 PB801/5

3 （施工写真）

H270 x W400 真鍮製/つや消し
E17/40W x 5

43

2 PB801/5/Z
H270 x W400 真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 5

3 PB801/3
H270 x W400 真鍮製/つや消し
E17/40W x 3

4 PB801/3/Z
H270 x W400 真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 3

56

5 WB801
H200 x W85 x D190
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

8

7

6 WB801+103/BGE

7 WB801/Z+103/BGE

H230 x W150 x D220
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

H230 x W150 x D220
真鍮製/ブロンズ色 E17/40W x 1

9

8 WB801/Z
H200 x W85 x D190
E17/40W x 1
真鍮製/ブロンズ色

7 （施工写真）

6 （施工写真）

10

9 PB801/3/Z+103/BGE
H270 x W500 真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 3

11

10 PB801/5+104/BGE
H270 x W500 真鍮製/つや消し
E17/40W x 5

11 PB801/5/Z+104/BGE
H270 x W500 真鍮製/ﾌﾞﾛﾝｽﾞ色
E17/40W x 5

92023/03/01

chandelier & bracket light
ご希望の照明器具を探します
コンコルディア照明では、お客様のご要望により、ヨーロッパ各地から「クラシックなタイプの照明器具」をお探しします。このページの写真はその一例です。
映画や雑誌に出てきた あのシャンデリア、あのウォールランプ、をご希望の際は、その写真をそえてご連絡ください。
あるいはスタイルと大きさ・明るさなどをご指定頂いてもけっこうです。
私どもの照明器具を供給してくれている各工場のみならず、ほかの工場にも当たっていっしょにお探しします。

（純金メッキ）（純金メッキ）102023/03/01

chandelier & bracket light
商品紹介 ＞シャンデリア
(既製品)＞ブラケットライト
(既製品)
＞天井灯
(既製品)

1

2

1 PI452F/8
H200 x W1000 鉄製・ガラス・クリスタル
E14/25W × 8

5

2 PI4785/4

3H200 x W440
鉄製
E14/40W x 4

4

3 PI4770/3
H160 x W380
鉄製
E14/40W x 36

4 PI510/3
H410 x W440 鉄製5 PI510/6
E17/40W x 3

H500 x W600

鉄製

E17/40W x 67

6 PI510/12

10H660 x W1100
鉄製
E17/40W x 12

9

7 PI4340/6
H680 x W760 鉄製

E17/40W x 6

8

8 WI4340/2
H260 x W330 x D150
鉄製
E17/40W x 2

9 WI3185/2
H400 x W350 x D130
E17/40W x 2
鉄製

10 PI2250/6
H550 x W660 鉄製11

E17/40W x 6

2023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

12

3

6
1 PB315/3
H460 x W740

真鍮製/アンティーク色 E17/60W x 3

4

2 WB315

3 PB315/5

H270 x W125 x D300
真鍮製/金箔風仕上げ E17/40W x 1

H480 x W780
真鍮製/金箔風仕上げ

E17/60W x 557

4 PG270/6
H580 x W520
鉄製/金箔風仕上げ
E17/40W x 6

5 WG270/2
420 x W320 x D180
鉄製/金箔風仕上げ
E17/40W x 2

68

6 WG1160/2
470 x W330 x D120
鉄製/金箔風仕上げ
E17/40W x 2

7 PG1160/5
H460 x W600
鉄製/金箔風仕上げ
E17/40W x 5

8 （施工写真）
9

8 PW213/6
H560 x W520
木/樹脂製
E17/40W x 6

9 PW139/4
H380 x W320
木/樹脂製
E17/40W x 4

122023/03/01

chandelier & bracket light
1 （施工写真）

商品紹介 ＞シャンデリア , ブラケットライト
(既製品)
(既製品)

1

2

2 WB1166/2
H400 x W400 x D240
E17/40W x 2

真鍮製/アンティーク色

1 PB1166/84949H980 x W830/22kg
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 8

4 PB858/8

4H640 x W720/16kg
E17/40W x 8
真鍮製/アンティーク色

3 WB1166
H400 x W140 x D270
E17/40W x 1
真鍮製/アンティーク色

57

5 WB858/2
H420 x W450 x D190
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

68

7 PB776/5
H600 x W550
E17/60W x 5

真鍮製/フレンチゴールド

6 WB776/2
H400 x W380 x D210
真鍮製/ﾌﾚﾝﾁｺﾞｰﾙﾄﾞ*
E17/40W x 2☆ PB776/3
H600 x W550
E17/60W x 3

真鍮製/フレンチゴールド☆ PB776/8
H800 x W920
E17/60W x 8

真鍮製/フレンチゴールド

98 PB507/8
H650 x W910/10kg
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/40W x 8（＊アンティーク色・フレンチゴールドの2色い
ずれでもお受けできます。）
9 WB507/2☆ WB776
H400 x W140 x D240
真鍮製/フレンチゴールド

H280 x W440 x D160
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

13

E17/40W x 1

2023/03/01

chandelier & bracket light
商品紹介 ＞シャンデリア
(既製品)

2

1

＞ ブラケットライト
(既製品)
＞ 天井灯
(既製品)

4
3

1 WB2505/3
H280 x W550 x D240
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 3

2 PB2505/6+6☆ PB2505/3+6

H630 x W940
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 12

H550 x W800
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 93 WB270/2

5H510 x W420
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

4 PB270/6
H750 x W700/17kg
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 66

5 PB2750/6
H650 x W720

真鍮製/鉄さび色

E17/40W x 678

6 PB2735/6+3
H850 x W1100

真鍮製/アンティーク色

E17/40W ｘ 99

7 PB2500/3+6
H550 x W800/30kg
真鍮製/アンティーク色 E17/40W x 9

8 WB2500/3
9 PB2500F/6

H250 x W600 x D220
真鍮製/アンティーク色 E17/40W x 3

H115 x W500
アラバスタシェード E17/40W x 6

14☆ PB2500F/3
H115 x W400
アラバスタシェード E17/40W x 3

2023/03/01

lantern ＆ ceiling light11

商品紹介 ＞ランタン
＞天井灯
(既製型)

3

2 LA103/3

2

H480 x W210
真鍮製/つや消し
E17/40W x 3

1 （施工写真）1 （施工写真）1 LA100/3
H430 x W230
E17/40W x 3

真鍮製/つや有り

3

4

5

6

7

3 183/MAT-ZHJ7

4 LA1972/3/CLR

5 LA1972/3/SCV

6 LA1972/3/SAT

H250 × W200

H670 x W365
真鍮製/青銅色
E14/40W x 3

H670 x W365
真鍮製/青銅色
E14/40W x 3

H670 x W365
真鍮製/つや消し
E14/40W x 3(ガラスシェードのみ)
ガラス/真鍮
E26/100W x 1

7 LA1029
H600 x W310
ガラス+真鍮
E26/60W x 1

810

8 PB1898F/4

10 PB204F/M
E26/40W x 2
真鍮製/ｱﾝﾃｨｰｸ色
H170 x W360

H170 x W480
真鍮製/つや消し
E17/40W x 6

911

11 PB616M
H130 X W430
真鍮製ｱﾝﾃｨｰｸ色
E17/40W x 3

9 PB1898F/6☆ PB616S

H400 x W600
真鍮製/つやあり
E17/40W x 6

H120 X W340
真鍮製ｱﾝﾃｨｰｸ色
E17/40W x 2

152023/03/01

bracket light1

商品紹介 ＞ブラケットライト(既製型)

23 （施工写真）2 WF532/3
H380 x W320 x D180
真鍮製/アンティーク色

E17/40W x 3

2 （施工写真）1 WF532/5
H550 x W320 x D190
真鍮製/フレンチゴールド

3 WF532

E17/40W x 5

H380 x W50 x D190
真鍮製/フレンチゴールド

4
5

E17/40W x 1 (シェード別売り)

6

8

4 WF532/2
5 WB3001/2/L

H380 x W320 x D130
真鍮製/アンティーク色
E17/40W x 2

6 WB3001/2/R

H210 x W180 x D70
真鍮製/アンティーク色/左用
E17/40W x 2

7H210 x W180 x D70
真鍮製/アンティーク色/右用
E17/40W x 2

5 （施工写真）

8 WF238/2
H500 x W330 x D180
真鍮製/フレンチゴールド *E17/40W x 2

7 WF238
H500 x W70 x D220
真鍮製/フレンチゴールド
E17/40W x 1
8 （施工写真）(※)布シェードは別売りです。

（＊アンティーク色・フレンチゴールドの2色いずれでもお受けできます。）

16

2023/03/01

bracket light & picture light1

2

商品紹介 ＞ブラケットライト
(既製型)

3

＞ピクチャーライト

4

1 UL1750A

2 UL1750B

H270 x W220 x D110
ガラス+真鍮 E17/40W x 1

3 UL1759

H270 x W220 x D110
ガラス+真鍮 E17/40W x 1

H270 x W220 x D110
ガラス+真鍮 E17/40W x 1

4 WB1999
H260 x W210 x D230
真鍮製/アンティーク色

56

E17/40W x 1

78

5 UL1029/2/Y

6 UL2908/Y

H350 x W300 x D155
ガラス+真鍮 E17/40W x 2

7 UL2905/Y

H190 x W200 x D100
アラバスター E17/40W x 1

H150 x W350 x D180
アラバスター E17/40W x 1

8 UL2903
H330 x W230 x D110
E17/40W x 1
アラバスター

910
11

10 UL2908/W
9 UL1029/2/W
H350 x W300 x D155
ガラス+真鍮 E17/40W x 2

11 PL3005/3

H190 x W200 x D100
アラバスター E17/40W x 1

E17/40W x 3

H240 x W610 x D240 真鍮製/アンティーク仕上げ

14

15

12

14 PL3005
12 PL3055/3
H250 x W590 x D320
真鍮製/アンティーク仕上げ E17/40W x 3

H120 x W190 x D160
真鍮製/アンティーク仕上げ E17/40W x 1

H200 x W360 x D220
真鍮製/アンティーク仕上げ

13 （施工写真）

13

15 PL3005/2
E17/40W x 2

15 （施工写真）

13 PL3055/2
H200 x W305 x D250 E17/40W x 2
真鍮製/アンティーク仕上げ

17

2023/03/01

concordia light - glass shade
コンコルディア照明とガラスシェードの関係
ここからしばらくガラスシェードを使った照明器具が続きます。
なぜコンコルディア照明にはこんなにガラスシェードを使ったものが多いのでしょうか。
コンコルディア照明はもともと英国照明器具の流れを汲んでいますが、英国の照明器具にはガラスシェードを使ったものが伝統的に多いのです。
それには理由があります。
蝋燭の時代、風で消えるのを防ぐためにガラスの筒を使いはじめたのが最初で、その後オイルランプ、ガスランプにもガラスがつきものになりました。目的は引き続き風よけ
であり、また燃焼効率を高めるためのものでもあり、さらには炎が直接目に入らないためのものでしたが、人々はそれに種々の装飾をほどこし、また新しいデザインを生んでいきました。
時が移って電球の時代になっても人々はその美しいガラ
スシェードを使い続けています。そして、それらの発祥の主な舞台が英国だったのです。

ガラスシェードを組み合わせた照明器具

コンコルディア照明ではガラスシェードを数多く揃え、シャン
デリア、ウォールブラケット、シーリングライト、テーブルランプなど、各種の器具に接続ができるように、またペンダントラ
イトとして楽しんでいただけるようにしています。

コンコルディア照明が誇る
ガラスシェードの一覧は Ｐにありますのでご覧下さい。

その仕組みはやはり英国生まれのもので、私たちはこれを「英国シェードシステム」と呼んでいます。（詳しくはP.42をご覧ください。）
ガラスシェードはP.43～P.44に掲載されています。
すべてのガラスシェードが組み合わせの対象になりますから、お客様にはかなり頭を悩ませて頂くことになります。（そんな煩わしさを逆に楽しんで頂ければ幸いです。）
なお、私どものウェブページにはもっといろんな組み合わせを掲載していますので、もしできるならば、ご一緒にご覧いただけると嬉しいです。（ウェブページの案内はP.67をご覧ください。）

18

2023/03/01

chandelier(引掛けシーリングでの設置はできません)

PB520/5 PB521/5 PB521/3 (シャンデリア灯具) を使った組み合わせ
葡萄ををモチーフにしたシャンデリア。高い天井/吹き抜けの場面でご検討下さい。ダイニグテーブルの上に低く吊ってもきれいです。
1

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞シャンデリア ＞PB520/5(選択組合せ)PB521/5

2

PB521/5

32 （施工写真）

1 PB520/5+963/CUT
H480 x W680
E17/60W × 5

2 PB520/5+361/IVO

真鍮製/アンティーク仕上げ

H480 x W730
E17/60W × 5

真鍮製/アンティーク仕上げ

3 PB520/5+421/BGE
H480 x W720
E17/60W × 5

真鍮製/アンティーク仕上げ

45

4 PB521/5+963F/CUT
H450 x W550
E17/60W × 6

5 PB521/5+106/MAT

真鍮製/アンティーク仕上げ

H450 x W580
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 5

67

6 PB521/5+421/CUT
H450 x W580
E17/60W × 5

8

7 PB521/5+235/SAT

真鍮製/アンティーク仕上げ

H450 x W310
E17/40W × 5

9 PB521/3+106E/SAT
H450 x W580
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 3

H450 x W590
E17/60W × 5

真鍮製/アンティーク仕上げ

11

10

9

8 PB521/5+822/CLR

真鍮製/アンティーク仕上げ

10 PB521/3+410M/SAT
H450 x W560
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/40W × 3

11 PB521/3+822/SAT
H450 x W580
E17/60W × 3

19

真鍮製/アンティーク仕上げ

2023/03/01

chandelier(引掛けシーリングでの設置はできません)

PB522F/6 (シャンデリア灯具) を使った組み合わせ
広い空間にバランス良くお使い頂けます。天井が高い必要はありません。
葡萄のモチーフは、「豊か」「繁栄」を表しています。

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞シャンデリア ＞ PB522F/6(選択組合せ)124 （施工写真）

6 PB522F/6+235/SAT
H360 x W650
E17/40W × 6

4

真鍮製/アンティーク仕上げ

6 PB522F/6+106E/SAT
H360 x W710
E17/60W × 6

3

真鍮製/アンティーク仕上げ

5
4

6 PB522F/6+361/IVO
H360 x W730
E17/60W × 6

真鍮製/アンティーク仕上げ

6 PB522F/6+822/CLR

6H360 x W680
E17/60W × 6

6 PB522F/6+510/SAT
H360 x W720
E17/60W × 6

真鍮製/アンティーク仕上げ

真鍮製/アンティーク仕上げ

10

9

6 PB522F/6+106/MAT
H360 x W710
E17/60W × 6

真鍮製/アンティーク仕上げ

9 PB522F/6+421/CUT
H360 x W720
E17/60W × 6

10 PB522F/6+963F/CUT

真鍮製/アンティーク仕上げ

H360 x W680
E17/60W × 6

真鍮製/アンティーク仕上げ

11
7 （施工写真）

7 PB522F/6+361E/SAT
H360 x W730 真鍮製/アンティーク仕上げ

E17/60W × 6

8

8 PB522F/6+201/CLR
H360 x W710 真鍮製/アンティーク仕上げ

11 PB522F/6+822/SAT
E17/60W × 6

H360 x W680

20

真鍮製/アンティーク仕上げ

E17/60W × 6

2023/03/01

chandelier(引掛けシーリングでの設置はできません)

PB523F/5 (シャンデリア灯具) を使った組み合わせ
チェーンを使わないので、低い天井でもよく映えます。

他の組み合わせもあります

葡萄の実が下がっているデザインが特徴です。
1

商品紹介 ＞シャンデリア ＞ PB523F/5(選択組合せ)2
3

1 PB523F/5+106/MAT
H330 x W560
E17/60W × 5

2 PB523F/5+963F/CUT

真鍮製/アンティーク仕上げ

H330 x W540
E17/60W × 5

真鍮製/アンティーク仕上げ

3 PB523F/5+352E/SAT
H330 x W540
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/40W × 5

4

4 PB523F/5+421/BGE
H330 x W580
E17/60W × 5

真鍮製/アンティーク仕上げ

5 PB523F/5+106E/SAT
H330 x W560
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 5

5 （施工写真）
6
7

8

6 PB523F/5+421/IVO
H330 x W580
E17/60W × 5

真鍮製/アンティーク仕上げ

7 PB523F/5+822/CLR

8 PB523F/5+520/AMB

H330 x W560
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 5

9H330 x W540
E17/40W × 5

真鍮製/アンティーク仕上げ10

9 PB523F/5+410M/SAT
H330 x W550
E17/40W × 5

10 PB523F/5+411/SAT

真鍮製/アンティーク仕上げ

H330 x W570
E17/40W × 5

21

真鍮製/アンティーク仕上げ

2023/03/01

chandelier(引掛けシーリング対応可。)

PB523F/3 (シャンデリア灯具) を使った組み合わせ
玄関など、狭い空間だけれども少し豪華豪華にみせたい、というときにご検討下さい。

他の組み合わせもあります

モチーフの葡萄には、「豊か」「繁栄」などの意味があります。

商品紹介 ＞シャンデリア ＞ PB523F/3(選択組合せ)1 （施工写真）3

2

1

2 PB523F/3+421/GRN
H320 x W580
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 3

3 PB523F/3+106/MAT
H320 x W570
E17/60W × 3

1 PB523F/3+235/SAT

4H320 x W520
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/40W × 3

真鍮製/アンティーク仕上げ

5

4 PB523F/3+822/SAT
H320 x W560
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 3

67 （施工写真）

5 PB523F/3+520/PRL
H320 x W540
E17/40W × 3

真鍮製/アンティーク仕上げ

8

6 PB523F/3+410M/SAT
H320 x W550
E17/40W × 3

真鍮製/アンティーク仕上げ

7 PB523F/3+201/CLR
H320 x W560
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 3

910

8 PB523F/3+963F/CUT
H320 x W540
真鍮製/アンティーク仕上げ
E17/60W × 3

9 PB523F/3+106E/SAT
H320 x W570
E17/60W × 3

真鍮製/アンティーク仕上げ

10 PB523F/3+411/SAT
H320 x W560
E17/40W × 3

22

真鍮製/アンティーク仕上げ

2023/03/01

chandelier & bracket light
PB441/5 PB441/3 (シャンデリア灯具)

他の組み合わせもあります

商品紹介 ＞シャンデリア ＞PB441/5 PB441F/5
PB441/3 PB441F/3(選択組合せ)＞ブラケットライト ＞WB441(選択組合せ)ＷＢ441 を使った組み合わせ

アームにツタの飾りのついた灯具です。豪華な雰囲気も演出してくれます。
以下の商品の詳細 サイズはガラスシェードを含んだものです。
シャンデリアの金額には天井部品（直付け用）も含みます。

3

1

4

4 WB441+361E/SAT
1 PB441/5+477/CLR
H370 x W560

H250 x W150 x D280
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

3 PB441/5+361E/SAT

真鍮製/つや消し

E17/40W x 5

H370 x W560

真鍮製/つや消し

E17/60W x 5

2 （施工写真）
5

6

2 PB441/3+477/CLR
H370 x W560

真鍮製/つや消し E17/40W x 3

7

5 PB441/3+100S/GRN
H350 x W580

7 WB441+664/CLR

6 PB441/5+361/IVO

真鍮製/つや消し

E17/60W x 3

H370 x W560

9

E17/60W x 5

真鍮製/つや消し

10

H260 x W95 x D245
真鍮製/つや消し
E17/25W～100W x 1

8

9 PB441/5+352E/SAT
H350 x W580

真鍮製/つや消し

E17/40W x 5

10 PB441/3+108E/SAT
H450 x W610

E26/100W x 3

14

13

12

真鍮製/つや消し

8 PB441/5+106/MAT
H400 x W560

真鍮製/つや消し

E17/60W x 5

11

12 WB441+421/IVO
H240 x W140 x D270
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

13 WB441+106/CUT

14 WB444+182/MAT

H270 x W150 x D270
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

H290 x W160 x D280
真鍮製/つや消しE26/100W x 1

11 WB441+106/MAT
H270 x W150 x D270 真鍮製/つや消し

E17/60W x 1

232023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

2

1

3

2 WB441+411/SAT
H240 x W120 x D260
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

3 PB441/3+965/SAT
H370 x W490

1 PB441/3+411/RED
H360 x W540

真鍮製/つや消し

E17/40W x 3

6

真鍮製/つや消し

E17/60W x 3

7 （施工写真）48 （施工写真）

6 PB441F/5+201/CLR
4 PB441/5+421/CUT
H360 x W550

H340 x W560

真鍮製/つや消し

真鍮製/つや消し

E17/60W x 5

E17/60W x 5

7 PB441/5+201/CLR
H350 x W560

真鍮製/つや消し

E17/60W x 5

8 PB441F/6+201/CLR

5 （施工写真）

H340 x W560

真鍮製/つや消し

E17/60W x 6

910

5 PB441/3+421/CUT
H360 x W550

真鍮製/つや消し

E17/60W x 3

11

9 PB441F/3+355E/COG
H400 x W600

真鍮製/つや消しE26/100W x 3

13

10 PB441/5+235/SAT
H340 x W510
E17/40W x 5

真鍮製/つや消し

13 WB441+963F/CUT
H280 x W120 x D260
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

11 PB441F/3+963/CUT
H390 x W560
E17/60W x 3

12

真鍮製/つや消し

12 PB441F/5+100S/BGE
H340 x W580
E17/60W x 5

14

14 PB441/5+963F/CUT

真鍮製/つや消し

H400 x W560
E17/60W x 5

24

真鍮製/つや消し

2023/03/01

chandelier & bracket light
PB431/5 PB431/3 (シャンデリア灯具)

ＷＢ431 ＷＢ431／２ (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ

コンコルディアライティングの中でも一番歴史の古い、
ガラスシェードの美しさを引き出すシンプルなデザインです。

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞シャンデリア ＞PB431/5(選択組合せ)PB431/3＞ブラケットライト ＞WB431(選択組合せ) 5

1

PB431F/5
PB431F/3

1 （施工写真）
4

4 WB431+421/IVO
H240 x W140 x D270
E17/60W x 1
真鍮製/つや消し

1 PB431/5+201/CLR

3

2

H350 x W560
E17/60W x 5
真鍮製/つや消し

5

2 WB431+201/CLR
H220 x W150 x D280
E17/60W x 1
真鍮製/つや消し

6

5 PB431F/3+100S/GRN
3 PB431/5+421/GRN
H360 x W550
E17/60W x 5

真鍮製/つや消し

H340 x W580
E17/60W x 3

真鍮製/つや消し

98

6 PB431/5+421/CUT
H360 x W550
E17/60W x 5

7

9 WB431+965/SAT

真鍮製/つや消し

H240 x W80 x D240
E17/60W x 1
真鍮製/つや消し

8 PB431/3+965/SAT
7 WB431+421/CUT

H370 x W490

真鍮製/つや消し E17/60W x 3

11 （施工写真）

H240 x W140 x D270
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

1110

10 PB431/5+477/CLR

11 PB431/5+361/IVO

H370 x W560
真鍮製/つや消し

H370 x W560
真鍮製/つや消し

E17/40W x 5

12 WB431+361/IVO

E17/60W x 5

25

H250 x W150 x D280
E17/60W x 1
真鍮製/つや消し

12 （施工写真）

2023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

11 （施工写真）

2 （施工写真）

2 WB431+352E/RED
H220 x W150 x D270
E17/40W x 1

真鍮製/つや消し

1 PB431/3+361E/SAT
H370 x W560

E17/60W x 3

真鍮製/つや消し

534

3 PB431F/5+421/BGE
H350 x W550

真鍮製/つや消し

5 PB431/5+352E/SAT
E17/60W x 5

H350 x W560
E17/40W x 5

真鍮製/つや消し

4 PB431F/3+411/SAT
H350 x W540

6

E17/40W x 3

真鍮製/つや消し

87

7 WB431+411/RED
H240 x W120 x D260
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

6 PB431/5+822/SAT
H350 x W540

真鍮製/つや消し

8 PB431/5+963/CUT

E17/60W x 5 10

H400 x W560
真鍮製/つや消し
E17/60W x 5119

11 WB431+963/CUT
H280 x W120 x D260
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

9 PB431F/5+520/AMB
H340 x W530
真鍮製/つや消し

14

10 PB431/3+100S/IVO
E17/40W x 5

H350 x W580

12

真鍮製/つや消し

E17/60W x 3

13

12 PB431/5+106/CUT
H400 x W560
真鍮製/つや消し
E17/60W x 5

13 WB431+106E/SAT
H270 x W150 x D270
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

14 PB431/3+355E/COG
H410 x W600
E26/100W x 3

26

真鍮製/つや消し

2023/03/01

chandelier & bracket light
PB241/5 PB241/3 (シャンデリア灯具)

ＷＢ241 ＷＢ241／２ (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ他の組み合わせもあります

シンプルな真鍮製灯具で、コンパクトなサイズ。
いろんな場所に使えます。
商品紹介 ＞シャンデリア ＞PB241/5(選択組合せ)PB241/3＞ブラケットライト ＞WB241(選択組合せ)2

1

PB241F/5
PB241F/3

3

1 PB241F/3+421/GRN
H320 x W510

真鍮製/つや消し

E17/60W x 3

2 PB241/3+361/IVO
H350 x W500

4 （施工写真）

4

3 WB241+361/IVO

真鍮製/つや消し

E17/60W x 3

H260 x W150 x D240
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

56

4 WB241+352E/SAT
H230 x W150 x D240
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

5 PB241/5+352E/SAT
H320 x W500

真鍮製/つや消し

6 WB241+963F/CUT
E17/40W x 587

H290 x W120 x D220
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

9

7 PB241/3+106/CUT
H350 x W520
E17/60W x 3

真鍮製/つや消し

8 PB241/3+106F/CUT
H350 x W520
E17/60W x 3

10

9 PB241/5+963F/CUT

真鍮製/つや消し

1112 WB241+106E/SAT

H350 x W500
真鍮製/つや消し

E17/60W x 5

13

H290 x W150 x D240
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

12

11 WB241+106/MAT
10 PB241/5+106/MAT
H350 x W520
真鍮製/つや消し

H290 x W150 x D240
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

13 PB241/5+106E/SAT
E17/60W x 5

H350 x W520
真鍮製/つや消し

27

E17/60W x 5

2023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

1

2

3

3 WB241+411/SAT
H240 x W120 x D240
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

1 PB241/3+510/SAT
H340 x W470

2 PB241/5+411/RED
E17/60W x 3

真鍮製/つや消し

H340 x W490
E17/40W x 5

真鍮製/つや消し

64
5

5 WB241+410M/SAT
H235 x W100 x D210
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

6 PB241/5+421/CUT
H330 x W510

真鍮製/つや消し

E17/60W x 5

4 PB241/5+410M/SAT
H330 x W480

E17/40W x 5

真鍮製/つや消し

897

9 WB241+666/CLR
H255 x W95 x D210
E17/25W～100W x 1
真鍮製/つや消し

8 PB241F/3+201/CLR
H290 x W515

E17/60W x 3

1110

7 PB241/5+421/IVO
H330 x W510
真鍮製/つや消し
E17/60W x 5

真鍮製/つや消し

10 PB241F/5+520/PRL
H320 x W480
真鍮製/つや消し
E17/40W x 5

12

11 WB241+573/TIF
H220 x W150 x D235
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

1413

12 PB241/5+235/SAT
H300 x W470
E17/40W x 5

真鍮製/つや消し

13 WB241+477/CLR
H230 x W145 x D235
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

28

14 PB241F/3+100S/BGE
H300 x W560

真鍮製/つや消し

E17/60W x 3

2023/03/01

chandelier & bracket light
PB241/5/Z PB241/3/Z (シャンデリア灯具)

ＷＢ241/Z (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ

シンプルでコンパクトなデザイン。
真鍮を酸化させて黒っぽくしています。(ブロンズ色)

1

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞シャンデリア ＞PB241/5/Z PB241F/5/Z(選択組合せ)PB241/3/Z PB241F/3/Z＞ブラケットライト ＞WB241/Z
WB241/Y(選択組合せ)2

3

3 WB241/Z+965/SAT
1 PB241/5/Z+421/CUT
H330 x W510

真鍮製/ブロンズ色

2 PB241/5/Z+965/SAT
E17/60W x 5

4H330 x W480

真鍮製/ブロンズ色

H250 x W80 x D200
E17/60W x 1
真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 565

4 WB241/Z+361E/SAT
H260 x W150 x D240
真鍮製/ブロンズ色
E17/60W x 1

5 PB241/3/Z+106/MAT
H350 x W520

真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 3

6 PB241F/5/Z+963/CUT
H340 x W500

7真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 589

8 WB241/Z+106F/CUT
H290 x W150 x D240
真鍮製/ブロンズ色
E17/60W x 1

7 PB241F/3/Z+106E/SAT
H340 x W520

真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 3

9 PB241/3/Z+100S/IVO

12H310 x W560
E17/60W x 3

真鍮製/ブロンズ色

10 （施工写真）
13

10 WB241/Z+411/SAT
H240 x W120 x D240
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 1

11

12 PB241/5/Z+235/CLR
H300 x W460
E17/40W x 5

11 WB241/Z+411/RED

真鍮製/ブロンズ色

13 PB241/3/Z+100S/GRN

H240 x W120 x D240
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 1

H310 x W560
真鍮製/ブロンズ色
E17/60W x 3

292023/03/01

chandelier & bracket light
左ページに同じ

1

2

2 WB241/Z+100S/BGE
H220 x W195 x D250
真鍮製/ブロンズ色
E17/60W x 1

3 WB241/Z+573/TIF
H220 x W150 x D235
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 1

3 （施工写真）

1 WB241/Z+421/GRN
H250 x W140 x D230
真鍮製/ブロンズ色
E17/60W x 1

6

5

4

6 PB241/5/Z+573/TIF
4 WB241/Z+572/TIF

5 PB241/3/Z+571/TIF

H220 x W150 x D235
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 1

H300 x W540

H300 x W530

真鍮製/ブロンズ色

真鍮製/ブロンズ色

E17/40W x 5

E17/40W x 3

98 #N/A
7

7 WB241/Z+574/TIF
H220 x W150 x D235
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 1

8 PB241/3/Z+574/TIF
H300 x W530

ＷＢ241/Y (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ
10 WB241/Y+477/CLR

9 PB241/5/Z+575/TIF

真鍮製/ブロンズ色

E17/40W x 3

H300 x W530

真鍮製/ブロンズ色

E17/40W x 5

コンコルディアライティング唯一のシルバー色の灯具です。

11

12 WB241/Y+106/CUT

H230 x W145 x D235
E17/40W x 1
真鍮製/クロム色

13

H240 x W150 x D240
E17/60W x 1
真鍮製/クロム色

12

10

11 WB241/Y+963F/CUT

13 WB241/Y+201/CLR

H290 x W120 x D220
真鍮製/クロム色
E17/60W x 1

H220 x W155 x D240
真鍮製/クロム色
E17/60W x 1

15

14

14 WB241/Y+235/CLR
15 WB241/Y+822/SAT

H210 x W110 x D220
真鍮製/クロム色
E17/40W x 1

H240 x W130 x D220
真鍮製/クロム色
E17/60W x 1

302023/03/01

chandelier & bracket light
PB811/5 PB811/3 (シャンデリア灯具)

ＷＢ811 (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞シャンデリア ＞PB811/5
PB811/3(選択組合せ)アームが細く、華奢なつくり。
小さめなガラスと組み合わせます。

PB811F/5
PB811F/3＞ブラケットライト ＞WB811(選択組合せ)11 （施工写真）
2

2 WB811+360/SAT
H160 x W100 x D190
E17/25W x 1
真鍮製/つや消し

4

1 PB811/5+475/CLR
H320 x W420

5

E17/25W x 5

真鍮製/つや消し

3

5 WB811+235/SAT
H190 x W110 x D200
E17/40W x 1
真鍮製/つや消し

4 PB811/5+235/SAT
H330 x W400
真鍮製/つや消し

E17/40W x 58

3 PB811/3/U+520/PRL
H270 x W420
真鍮製/つや消し7
E17/40W x 3

6

8 PB811/3+411/RED
H350 x W420

6 WB811+352E/SAT
H200 x W150 x D230
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

真鍮製/つや消し

E17/40W x 3

11

7 PB811/3+352E/SAT
H330 x W450

真鍮製/つや消し

E17/40W x 3

109 （施工写真）

11 PB811/3+662/CLR
H335 x W415
真鍮製/つや消し
E17/25W～100W x 3

12

10 PB811/3+410M/SAT
9 WB811+822/SAT
H220 x W130 x D210
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

H350 x W410
真鍮製/つや消し

12 WB811+662/CLR
E17/40W x 3

31H235 x W95 x D195
真鍮製/つや消し
E17/25W～100W x 1

2023/03/01

chandelier & bracket light
PB811/5/Z PB811/3/Z (シャンデリア灯具)

ＷＢ811/Z (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ

アームが細く華奢なつくり。
真鍮を酸化させて黒っぽくしています。(ブロンズ色)

1

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞シャンデリア ＞PB811/5/Z(選択組合せ)PB811/3/Z

PB811F/5/Z
PB811F/3/Z＞ブラケットライト ＞WB811/Z(選択組合せ)2

33

1 PB811/5/Z+235/SAT
H330 x W400

真鍮製/ブロンズ色

2 PB811/3/Z+572/TIF
E17/40W x 5

H350 x W450

真鍮製/ブロンズ色

E17/40W x 3

3 PB811/3/Z+352E/SAT
H330 x W450

真鍮製/ブロンズ色

E17/40W x 3

4765 （施工写真）

4 PB811/5/Z+475/CLR
H320 x W420

真鍮製/ブロンズ色

5 WB811/Z+475/CLR
E17/25W x 5

H170 x W120 x D210
真鍮製/ブロンズ色 E17/25W x 1

6 WB811/Z+352E/SAT

7 WB811/Z+572/TIF

H200 x W150 x D230
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 1

H200 x W150 x D230
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 1

10
8

9

10 PB811/3/ZU+575/TIF
H270 x W440
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W x 3

8 PB811/3/Z+520/AMB
H360 x W420

真鍮製/ブロンズ色

E17/40W x 3

9 PB811/5/Z+410M/SAT
H350 x W410

真鍮製/ブロンズ色

14

E17/40W x 5

13 PB811/3/Z+965/SAT
H350 x W410
真鍮製/ブロンズ色

1312 （施工写真）

E17/60W x 3

14 WB811/Z+965/SAT
H230 x W80 x D185
真鍮製/ブロンズ色
E17/60W x 1

12 PB811/5/Z+421/CUT
11 （施工写真）

H360 x W430
E17/60W x 5

真鍮製/ブロンズ色

11 PB811F/5/Z+201/CLR
H340 x W430
真鍮製/ブロンズ色
E17/60W x 5

322023/03/01

ceiling light - double/triple※ PB615H/3,PB615H/2は引掛けシーリング対応です。

PB615/3 PB615/2

PB615H/3 PB615H/2 (天井灯の灯具) を使った組み合わせ

天井に取り付ける灯具です。
コンパクトで影の広がり方が美しく、印象的です。

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞天井灯 ＞PB615/3 PB615H/3(選択組合せ) PB615/2 PB615H/2

12

1 PB615/3+475/CLR
H250 x W370

真鍮製/つや消し

E17/25W x 3

2 PB615/3+352E/SAT

3

H250 x W390

真鍮製/つや消し

E17/40W x 3

42 （施工写真）

3 PB615/3+235/SAT
H230 x W370

真鍮製/つや消し E17/40W x 3

2 （施工写真）

4 PB615H/2+822/SAT

5H320 x W390
真鍮製/つや消し

E17/60W x 2

76

5 PB615/2+208/CLR¥40,180
H250 x W370
真鍮製/つや消し E17/60W x 2

5 PB615/3+963/CUT
H260 x W320
真鍮製/つや消し E17/60W x 36 PB615/3+520/PRL
H250 x W350
真鍮製/つや消し E17/40W x 3

8

7 PB615/2+106E/SAT
H260 x W390
真鍮製/つや消し E17/60W x 2

109

9 PB615/2+421/IVO
8 PB615H/3+421/CUT
H340 x W390
真鍮製/つや消し E17/60W x 3

H270 x W390
真鍮製/つや消し E17/60W x 2

10 PB615H/3+411/SAT
H330 x W380
真鍮製/つや消し E17/40W x 3

332023/03/01

ceiling light - double/triple
左ページに同じ

2

3

1

2 PB615/2+106F/CUT
H260 x W390
真鍮製/つや消し
E17/60W x 2

1 PB615/3+410M/SAT
H250 x W380
真鍮製/つや消し
E17/40W x 3

3 PB615/3+361E/SAT
H250 x W380
真鍮製/つや消し E17/60W x 3

5

6

4

6 （施工写真）

4 PB615/2+361/IVO
5 PB615/3+201/CLR

H250 x W380
真鍮製/つや消し
E17/60W x 26 PB615H/3+201/CLR

H250 x W390
真鍮製/つや消し E17/40W x 3

H320 x W390
真鍮製/つや消し E17/60W x 3※ PB615H/3/Z,PB615H/2/Zは引掛けシーリング対応です。

PB615/3/Z PB615/2/Z
ブロンズ色のシリーズです。

PB615H/3/Z PB615H/2/Z (天井灯の灯具) を使った組み合わせ
他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞天井灯 ＞PB615/3/Z PB615H/3/Z(選択組合せ) PB615/2/Z PB615H/2/Z

8

7

9

7 PB615/2/Z+574/TIF
H240 x W360
真鍮製/ブロンズ色

8 PB615H/2/Z+520/AMB
H320 x W350
真鍮製/ブロンズ色

E17/40W x 2

E17/40W x 2

9 PB615/3/Z+963F/CUT
H260 x W360

真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 3

11

10

12

10 PB615/2/Z+106/MAT
H260 x W390
真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 2

11 PB615/3/Z+965/SAT
H250 x W390
真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 3

12 PB615H/3/Z+421/BGE
H340 x W390

34

真鍮製/ブロンズ色

E17/60W x 3

2023/03/01

bracket light(設置面は木材に限ります。)

WF574(ブラケットライトの灯具) を使った組み合わせ

他の組み合わせもあります

ブラケットライトの中で一番人気の、小さくて可愛い使いやすい灯具です。

1

商品紹介 ＞ブラケットライト ＞WF574(選択組合せ)2 WF574+235/SAT

2

3

H170 x W110 x D200
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

3 WF574+360/SAT
H140 x W100 x D170
真鍮製/つや消し
E17/25W x 1

1 WF574+360/PRL
H140 x W100 x D170 真鍮製/つや消し
E17/25W x 1

44 （施工写真）

4 （施工写真）
4 （施工写真）6

4 WF574+237/SAT
H140 x W110 x D170
真鍮製/つや消し E17/25W x 1

6 WF574+520/AMB
H210 x W120 x D220
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

5

11
7

5 WF574+475/CLR
H140 x W120 x D190 真鍮製/つや消し
E17/25W x 1

11 WF574+965/SAT
H190 x W80 x D220
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

97 WF574+411/RED

10

H200 x W120 x D230
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

128

9 WF574+421/IVO
H190 x W140 x D240
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

8 WF574+411/SAT

10 WF574+352E/SAT

H200 x W120 x D230
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

H180 x W140 x D230
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

35

12 WF574+410M/SAT
H190 x W100 x D210
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

2023/03/01

bracket light
WB235(ブラケットライトの灯具) を使った組み合わせ

他の組み合わせもあります

首が振れる灯具で、狭い場所、あまり出幅があるとまずい場所などでも活躍してくれます。

32 （施工写真）

2

1

1 WB235+237/SAT

3 WB235+520/PRL

H170 x W110 x D150
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

H190 x W100 x D170
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

H200 x W120 x D180
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

76

5 WB235+410M/SAT

6 WB235+822/SAT

8

7 WB235+201/CLR

H200 x W130 x D190
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

11H210 x W120 x D170
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

10 WB235+520/AMB

15

16 WB235/Z+965/SAT
H200 x W130 x D190
真鍮製/ブロンズ色 E17/60W x 1

14 WB235+360/PRL

13 （施工写真）

WB235/Z (ブラケットライトの灯具) を使った組み合わせ
16

H190 x W150 x D180
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

H200 x W120 x D180
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

14H160 x W120 x D150
真鍮製/つや消し E17/25W x 1

12 WB235+352E/SAT

H200 x W120 x D190
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

13

13 WB235+475/CLR

H220 x W140 x D200
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

12

11 WB235+411/RED
9 WB235+963F/CUT

8 WB235+421/IVO

H200 x W155 x D170
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

10 （施工写真）

93

2 WB235+235/SAT

H130 x W110 x D130
真鍮製/つや消し E17/25W x 1

5

商品紹介 ＞ブラケットライト ＞WB235(選択組合せ)WB235/Z

H150 x W100 x D130
真鍮製/つや消し E17/25W x 1

15 WB235+360/SAT
H150 x W100 x D130
真鍮製/つや消し E17/25W x 1

ブロンズ色のシリーズです

17

18

17 WB235/Z+421/CUT

18 WB235/Z+575/TIF

H220 x W140 x D200
真鍮製/ブロンズ色 E17/60W x 1

H200 x W150 x D190
真鍮製/ブロンズ色 E17/40W x 1

36

19

19 WB235/Z+106/MAT
H200 x W150 x D200
E17/60W x 1
真鍮製/ブロンズ色

2023/03/01

bracket light
WF320

他の組み合わせもあります(ブラケットライトの灯具) を使った組み合わせ

花の模様があしらわれた可憐な灯具。比較的使いやすい大きさです。

商品紹介 ＞ブラケットライト ＞WF320(選択組合せ)1

1 WF320+965/SAT
H220 x W80 x D230
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

2 WF320+421/CUT
4 （施工写真）

H230 x W140 x D255
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

245 （施工写真）3

4 WF320+235/SAT
H190 x W110 x D210
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

5 WF320+411/SAT
H220 x W120 x D245
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

3 WF320+201/CLR
H210 x W155 x D240
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

6

6 WF320+963F/CUT
H230 x W120 x D220
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

10

7 WF320+352E/SAT

8 WF320+510/SAT

H210 x W150 x D240
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

H210 x W100 x D230
真鍮製/つや消し E17/40W x 1

9 WF320+822/SAT

H230 x W110 x D240
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

11 WF320+963/CUT

12 WF320+106/MAT

H230 x W120 x D220
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

H230 x W150 x D240
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

37

H220 x W130 x D240
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

13

12

11

10 WF320+410M/SAT

9

8

7

13 WF320+421/GRN
H230 x W140 x D255
真鍮製/つや消し E17/60W x 1

2023/03/01

bracket light
WB251 (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ

他の組み合わせもあります

高い位置にとりつけるときれいにおさまります。
チェーンをつかってガラスを下げてとりつけることもできます。

商品紹介 ＞ブラケットライト ＞WB251
WB251/Z(選択組合せ)1

1 WB251+477/CLR

33

2

H250 x W150 x D230
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

2 WB251+106E/SAT
H300 x W150 x D230
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

4

3 WB251+664/CLR
H280 x W95 x D205
真鍮製/つや消し
E17/25W～100W x 1

4 WB251+361E/SAT
H280 x W150 x D230
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

67 （施工写真）

5

5 WB251+475/CLR
6 WB251+100S/IVO

H200 x W120 x D220
真鍮製/つや消し
E17/25W x 1

H220 x W195 x D260
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

3

3

7

9

8

10

7 WB251+965/SAT
H270 x W80 x D200
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

11 WB251+411/SAT

8 WB251+410M/SAT

9 WB251+352E/SAT

10 WB251+235/SAT

H250 x W130 x D220
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

H250 x W100 x D210
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

H240 x W150 x D230
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

H230 x W110 x D210
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

3

11

13

12

12 WB251+201/CLR
H240 x W150 x D230
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

13 WB251+421/CUT
H260 x W140 x D225
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

11 （施工写真）

WB251/Z (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ
14

14 WB251/Z+963F/CUT
H300 x W120 x D210
真鍮製/ブロンズ色 E17/60W x 1

ブロンズ色のシリーズです
16

15

15 WB251/Z+572/TIF

16 WB251/Z+106/CUT

H250 x W150 x D230
真鍮製/ブロンズ色 E17/40W x 1

H300 x W150 x D230
真鍮製/ブロンズ色 E17/60W x 1

38

17

17 WB251/Z+510/SAT
H270 x W110 x D220
E17/60W x 1
真鍮製/ブロンズ色

2023/03/01

bracket light
WF325/2 (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞ブラケットライト ＞WF325/2(選択組合せ)リボンをあしらった横長の灯具で、多くのガラスシェードと相性が良いです。

11 （施工写真）2

2 WF325/2+410M/SAT
H220 x W410 x D190
真鍮製/つや消し E17/40W x 2

1 WF325/2+237/SAT

3

5

H200 x W380 x D160
真鍮製/つや消し
E17/25W x 2

4 （施工写真）

5 WF325/2+475/CLR
3 WF325/2+360/SAT

H200 x W410 x D190
真鍮製/つや消し E17/25W x 2

4H220 x W400 x D160
真鍮製/つや消し E17/25W x 2

67

6 WF325/2+201/CLR
4 WF325/2+352E/SAT
H230 x W450 x D210 真鍮製/つや消し E17/40W x 2

7 WF325/2+411/SAT
H250 x W450 x D210
真鍮製/つや消し E17/40W x 2

H240 x W460 x D220
真鍮製/つや消し E17/60W x 2

98

8 WF325/2+965/SAT
H250 x W460 x D170
真鍮製/つや消し
E17/60W x 2

11 （施工写真）

10

9 WF325/2+235/SAT
H220 x W390 x D180
真鍮製/つや消し E17/40W x 2

10 WF325/2+822/SAT
H250 x W480 x D220
真鍮製/つや消し
E17/60W x 2

13

11
12

13 WF325/2+520/AMB
12 WF325/2+421/CUT
H250 x W480 x D220
真鍮製/つや消し
E17/60W x 2

11 WF325/2+510/SAT
H250 x W480 x D220
真鍮製/つや消し E17/60W x 2

39

H210 x W360 x D210
真鍮製/つや消し E17/40W x 2

2023/03/01

bracket light
WF323 (ブラケットライト灯具) を使った組み合わせ

他の組み合わせもあります

アームが可愛いリボンの下から出ている、おしゃれなデザインです。

商品紹介 ＞ブラケットライト ＞WF323(選択組合せ)2 WF323+410M/SAT3 WF323+360/SAT

H240 x W100 x D180
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

H195 x W100 x D150
真鍮製/つや消し
E17/25W x 1

1

4 WF323+237/SAT

4

H180 x W110 x D150
真鍮製/つや消し
E17/25W x 1

32

4 （施工写真）1 WF323+352E/SAT
H240 x W150 x D200
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

5

7
6

8

5 WF323+822/SAT
H260 x W130 x D190
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

6 WF323+475/CLR
H210 x W120 x D200
真鍮製/つや消し
E17/25W x 1

8 WF323+572/TIF
H135 x W120 x D210
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

97 WF323+235/SAT
H230 x W110 x D170
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

910

9 WF323+520/AMB
H250 x W120 x D180
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

10 WF323+421/BGE
H270 x W140 x D200
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

11 （施工写真）
121111 （施工写真）

13

11 WF323+421/CUT

12 WF323+106/MAT

13 WF323+411/SAT

H270 x W140 x D200
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

H270 x W150 x D200
真鍮製/つや消し
E17/60W x 1

H250 x W120 x D190
真鍮製/つや消し
E17/40W x 1

402023/03/01

Photo Illustrations / Voices
施工例の紹介コンコルディア照明では、商品のお届け後にお客様から頂戴した施工例写真をウェブ
ページに掲載しています。
実際に使用された場面をご覧いただくことで、より具体的なイメージを浮かべることができたとの評価も頂いていますので、よろしければご活用ください。

3

お客様の声
「ご購入に際しての感想」や「商品に関してのご感想」も頂戴しています。
これもウェブページに掲載していますので、参考にしてください。

41

2023/03/01

shade system 英国シェードシステム
英国シェードシステム ～ フィッターとギャラリーの話
コンコルディア照明では、ガラスシェードを使った照明器具を提供する場合、基本的に英国で生まれ育った「照明システム」をそのまま利用しています。
私たちはこれを『英国シェードシステム』と呼び、このカタログの中で、上部の帯がイエローになっているページの商品がすべてそれに該当します。（※）
なぜ私どもがこのシステムを利用するのかと言いますと、これにより、いったんご購入のあとでも、ガラスシェードのみを交換できたり、大切なガラスシェード
を他の方法で利用したりすることがとても簡単だからです。
いつまでも物を大切にしながら使い回しをしていくヨーロッパ文化の理念が生かされていることに強く共感したからです。

システムは英国でも電球は日本
コンコルディア照明では、独自の開発により、基本部分のソケットを日本のスタンダードのひとつであるE17口金にし、日本の皆様に電球の入手で特にご不便をおかけす
ることがなくなりました。LED電球もお使い頂けます。

（※）ご注意：このカタログのp.19までに表示されているガラスシェードは器具と一体型なので、この「英国シェードシステム」は利用していません。

コンコルディア照明版の 『英国シェードシステム』
１．ソケットの外側にリングがついていて、ガラスシェードの穴が29ミリ前後のものは、そのままこのソケットにはめ込み、内側からそのリングで留めることで接続します。
２．ガラスシェードにはほかにフィッターが57ミリ前後、80ミリ前後、そして100ミリ前後のもの、と大きく3種類ありますが、
57ミリと80ミリの場合は、まずそれぞれに適したギャラリーをソケットに装着し、次にギャラリーについたネジ3本で外側からガラスを留めます。（ガラス側にはこのネジをしっかりと受けるためのクビレがついています。）

フィッター 29ミリ

フィッター 57ミリ

← クビレ

（大きめのガラスシェードによく使われるフィッター100ミリ用のギャラリーもあり、同様の対応も可能ですが、残念ながら日本では、このような大きめのガラ
スシェードに適した大きな電球を入れるにはソケットをE17ではなくE26タイ
プにする必要があるため、コンコルディア照明では100ミリ用についてはE26
ソケットと一体型になった別の部品を使います。）

いつかはアンティーク照明に？
コンコルディア照明の器具も、このようにして、「ガラスが割れたから器具全部を廃棄」などという発想ではなく、使えるものはいろんな方法で使い続けることのできるものとなっています。
このシステムはまだまだヨーロッパでは主流であり、西洋アンティークの世界でも同じシステムのものが取り扱いされていますから、コンコルディア照明とアンティーク製品とのコラボも可能なのです。
素材としては本来何十年も使い続けることができるものです。ほんとうにそのうちアンティーク照明と呼ばれるかもしれませんね。

42

2023/03/01

Lamp shades＜ガラスシェード＞
コンコルディア照明の「英国シェードシステム」で使われるガラスシェード一覧です。
日本ではややもすると単に電球を隠すだけの目的のため、ごく単純な形・色になりがちですが、コンコルディア照明では、その本来の役割どおり、光を通すことで 『美しくなり、そして楽しめる』 ガラスシェードをご用意しました。

237/SAT

235/SAT

360/SAT

360/PRL

475/CLR

H70 x W110
F29㎜/最大25W

H100 x W110
F57㎜/最大40W

H80 x W100
F29㎜/最大25W

H80 x W100
F29㎜/最大25W

H90 x W120
F29㎜/最大25W

352E/SAT

410M/SAT

965/SAT

H125 x W150
F29㎜/最大40W

H135 x W110
F29㎜/最大40W

H135 x W80
F57㎜/最大60W

411/SAT

411/RED

510/SAT

520/AMB

520/PRL

H150 x W120
F29㎜/最大40W

H150 x W120
F29㎜/最大40W

H140 x W110
F57㎜/最大60W

H130 x W120
F29㎜/最大40W

H130 x W120
F29㎜/最大40W

361E/SAT

361/IVO

201/CLR

477/CLR

H150 x W150
F29㎜/最大60W

H150 x W150
F29㎜/最大60W

H110 x W155
F57㎜/最大60W

H120 x W145
F29㎜/最大40W

421/CUT

421/IVO

421/GRN

421/BGE

822/SAT

H130 x W140
F57㎜/最大60W

H135 x W135
F57㎜/最大60W

H135 x W135
F57㎜/最大60W

H135 x W135
F57㎜/最大60W

H115 x W125
F57㎜/最大60W

451/OPL

455/MAT

100S/IVO

100S/GRN

100S/BGE

H160 x W175
F29㎜/最大60W

H140 x W160
F29㎜/最大60W

H110 x W195
F57mm/最大60w

H110 x W195
F57mm/最大60w

H110 x W195
F57mm/最大60w

432023/03/01

Lamp shades

108E/SAT

355E/COG

355E/SAT

355E/RED

H200 x W200
F100㎜/最大100W

H170 x W180
F100㎜/最大100W

H170 x W180
F100㎜/最大100W

H170 x W180
F100㎜/最大100W

106E/SAT

106/CUT

106F/CUT

106/MAT

H150x W150
F80㎜/最大60W

H150x W150
F80㎜/最大60W

H150x W150
F80㎜/最大60W

H145x W145
F80㎜/最大60W

963/CUT

963F/CUT

H165 X W120
F80㎜/最大60W

H150 X W120
F80㎜/最大60W

182/MAT

181/MAT

183/MAT

H140 x W160
F100mm/最大100W

H180 x W240
F100mm/最大100W

H260 x W200
F100mm/最大100W

571/TIF

572/TIF

573/TIF

574/TIF

575/TIF

H115 x W160
F29㎜/最大40W

H115 x W150
F29㎜/最大40W

H115 x W150
F29㎜/最大40W

H115 x W150
F29㎜/最大40W

H115 x W150
F29㎜/最大40W＜布シェード＞662/CLR

663/CLR

664/CLR

666/CLR

H135 x W95
F29㎜/最大100W

H150 x W95
F29㎜/最大100W

H140 x W95
F29㎜/最大100W

H135 x W95
F29㎜/最大100W

103/BGE

104/BGE

H110 x W150
布製

H120 x W140
布製

122/BGE

128/CRM

H130 X W180
布製

H130 X W180
布製

310/BGE

312/BGEH180 x W255
布製

H205 x W300
布製

316/BGE

320/BGE

H250 x W410
布製

H280 x W510
布製

310～320/BGEはテーブルランプに使うためのランプシェードです。
シャンデリア・ブラケットライトなどの電球をはさみこむようにして装着します。 組み合わせのしくみにはいくつかの種類があり、中にはテーブルランプのソケット部を入れ替えなければならないケースもあります。
(P.8をご参照下さい)
詳しくはお問い合わせ下さい。
44

2023/03/01

pendant light - single

ペンダントライト - 吊り方
ペンダントライトと一口に言っても、いろんな吊り方がありますが、このカタログでは次の4種類でご案内しています。
<A> コード吊り・引っ掛けシーリング式・接続部のカバーなし<B> コード吊り・引っ掛けシーリング式・接続部のカバーあり<C> チェーン吊り・引っ掛けシーリング式・接続部のカバーなし<D> チェーン吊り・引っ掛けシーリング式・接続部のカバーあり

<A>

<B>

<C>

<D>

それぞれの方式による金額は巻末の価格表に表示しています。価格表の金額はコードが50cm迄、あるいはチェーンが50cm迄
のときのものですが、下記の通り、ご希望のどんな長さでも対応致します。
吊り下げるための部品として、真鍮色、ブロンズ色、クロム色の3色をご用意しています。
サイズや最大ワット数は、ガラスシェードのページ（P.45～P.46）でご確認下さい。
布コードには6色あり、どれをご指定頂いても結構です。(P.63ご参照下さい)
特に指定のない場合は、このカタログの写真通りになります。

ペンダントライト - 価格表の金額と長さのこと
ペンダントライトはすべて弊社で製作をしていますから、どんな長さのご注文にも対応できます。
価格表に表示しているペンダントライトの金額は、コード長あるいはチェーン長が50cmまでの場合のものですから、それ以上にご希望の場合はお問い合わせください。
ご注文を頂戴する場合は、ぜひとも『ペンダントライトの端から端まで。ガラスシェードも含んだ長さ（全長）』でご指定ください。

全
長

天井高を確認し、ペンダントライトが吊られたときのガラスシェード下
端が床からどれくらいになれば良いかを検討いただいて、引き算をして天井～ガラスシェード下端の距離（全長）を計算されるのが良いかと考えます。
この全長を頂戴すれば、私どもではそのように製作しますし、また
コード・チェーンの長さは逆算して算出致します。
ガラスシェードの下端が結果的にどのくらいに下がるのが良いか、については、一律の方程式のようなものはなく、取り付ける場所・
シェードのサイズ・ご家族の身長やお好みなどで異なります。
お悩みのかたは是非一度ご相談ください。

45

2023/03/01

pendant light - single（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）RP2・・・真鍮色<A>：真鍮色の金具とオールド・ゴールド（茶色）の布コードを使用/天井側のカバーなし
他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞ペンダントライト ＞RP2
1灯
RJ5

<A>

475/CLR-RP2
201/CLR-RP2

411/SAT-RP2

235/SAT-RP2

NIL-RP2

201/CLR

475/CLR

NIL-RP2

100S/IVO

421/CUT

361E/SAT
477/CLR

361E/SAT<B>

106E/SAT-RJ5

361E/SAT-RJ5

410M/SAT-RJ5

662/CLR-RJ5

477/CLR-RJ5

RJ5・・・真鍮色<B> 真鍮色の金具とオールド・ゴールド（茶色）の布コードを使用/天井側のカバーあり

46

2023/03/01

pendant light - single（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）HP3・・・真鍮色<C>：真鍮色の金具・チェーンとくすんだゴールド色のビニルコードを使用/天井側のカバーなし
他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞ペンダントライト ＞HP3
1灯
HJ7

<C>

664/CLR-HP3

963F/CUT-HP3

361E/SAT-HP3

421/CUT-HP3

100S/IVO-HP3

822/SAT

510/SAT + 664/CLR
963/CUT

477/CLR
108E/COG

477/CLR

108E/COG<D>

575/TIF-HJ7

106E/SAT-HJ7

411/RED-HJ7

822/SAT-HJ7

355E/COG-HJ7

HJ7・・・真鍮色<D> 真鍮色の金具・チェーンとくすんだゴールド色のビニルコードを使用/天井側のカバーあり

47

2023/03/01

pendant light - single（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）

ZRP2・・・ブロンズ<A>：黒に近い茶色の金具とオールド・ゴールド（茶色）の布コードを使用/天井側のカバーなし
他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞ペンダントライト ＞ZRP2
1灯
ZRJ5

<A>

237/SAT-ZRP2

100S/BGE-ZRP2

360/SAT-ZRP2

411/SAT-ZRP2

352E/SAT-ZRP2

965/SAT
201/CLR

575/TIF

575/TIF

411/SAT

360/SAT

572/TIF<B>

965/SAT-ZRJ5

572/TIF-ZRJ5

106F/CUT-ZRJ5

510/SAT-ZRJ5

355E/SAT-ZRJ5ZRJ5・・・ブロンズ<A>：黒に近い茶色の金具とオールド・ゴールド（茶色）の布コードを使用/天井側のカバーあり

48

2023/03/01

pendant light - single（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）

ZHP3・・・ブロンズ<A>：黒に近い茶色の金具・チェーンとくすんだゴールド色のビニルコードを使用/天井側のカバーなし
他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞ペンダントライト ＞ZHP3
1灯
ZHJ7

<C>

106E/SAT-ZHP3
100S/GRN-ZHP3

182/MAT-ZHP3

963F/CUT-ZHP3

361/IVO-ZHP3

421/CUT
477/CLR

108E/RED

361E/SAT

572/TIF

475/CLR

108E/SAT<D>

573/TIF-ZHJ7

106/CUT-ZHJ7

421/GRN-ZHJ7

NIL-ZHJ7

108E/COG-ZHJ7

ZHJ7・・・ブロンズ<D>：黒に近い茶色の金具・チェーンとくすんだゴールド色のビニルコードを使用/天井側のカバーあり

49

2023/03/01

（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）pendant light - single

YRP2・・・クロム色<A>：クロム色の金具とシルバー（艶のある白）の布コードを使用/天井側のカバーなし
YRJ5・・・クロム色<B>：クロム色の金具とシルバー（艶のある白）の布コードを使用/天井側のカバーあり

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞ペンダントライト ＞YHP3
1灯
YHJ7

YHP3
YHJ7

477/CLR<B><A>

235/SAT-YRP2

421/CUT-YRP2

965/SAT-YRJ5

106/MAT-YRJ5

YHP3・・・クロム色<C>：クロム色の金具、チェーンとくすんだゴールド色のビニルコードを使用/天井側のカバーなし
YHJ7・・・クロム色<D>：クロム色の金具、チェーンとくすんだゴールド色のビニルコードを使用/天井側のカバーあり

477/CLR<C><D>

108E/SAT-YHP3

355E/RED-YHP3

510/SAT-YHJ7

963/CUT-YHJ7

181/MAT-YHJ7

器具の色について
p.20～p.56に掲載されている器具はすべて真鍮製であり（※）、日本製で、これらには3種類の仕上げが施されて
います。
真鍮色
ブロンズ色
クロム色

真鍮色：素材の真鍮の色を尊重した色です。真鍮を磨き、その表面にラッカーを塗布しています。このラッカーが全くのクリアではないため、ピカピカした仕上ではなく、ほんの少しだけ「つや消し」仕上げになります。
ブロンズ色：無垢の真鍮を酸化剤につけて強制的に色変わりを実現しました。本来なら数十年経ったときの色で、黒に近い茶色ですが、ペイントではありません。表面に薄くラッカー仕上げをしています。
クロム色：真鍮を磨いたあとにクロムメッキ処理をしています。光沢があります。
（※）チェーンについては、コンコルディア照明では強度の関係から原則鉄製のものを使います。
チェーンの色はすべてペイントで、一緒に使用する真鍮の仕上げに近い色になっています。

50

2023/03/01

pendant light - double/triple（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）

106/CUT-PB621/2

直付け用
引掛けシーリング用（PB621/2）（PB621H/2）

コード吊りの2灯用/3灯用 ペンダントライト

361/IVO-PB621/2

106/MAT-PB621/3

664/CLR-PB621/3

直付け用（PB621/3）

662/CLR

477/CLR

410M/SAT-PB621H/3

引掛けシーリング用（PB621H/3）

すべての種類についてブロンズ色をご用意することができます。

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞ペンダントライト2灯・3灯

421/CUT
直付け用（PB622/2）

963F/CUT-PB621/2/Z

965/SAT-PB622/3/Z

直付け用（PB622/3）

引掛けシーリング用（PB622H/2）

引掛けシーリング用（PB622H/3）

106E/SAT

963/CUT-PB622/2

575/TIF-PB622/2

352E/SAT-PB622H/2

106E/SAT-PB622/3

チェーン吊りの2灯用/3灯用 ペンダントライト

51

201/CLR-PB622/3
2

2023/03/01

ceiling light
天井灯 直付けタイプ・真鍮色
天井灯 直付けタイプ・ブロンズ色（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）

PB391・・・フィッター29ミリ、フィッター57ミリのガラスシェードを接続
PB391/Z・・・フィッター29ミリ、フィッター57ミリのガラスシェードを接続

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞天井灯 ＞ PB39X PB39X/Z(選択組合せ) PB39X/Z PB39X/H/Z

352E/SAT-PB391

965/SAT-PB391

411/SAT-PB391/Z

574/TIF-PB391/Z

421/CUT-PB391

361E/SAT
361/IVO
361E/SAT

520/AMB
421/CUT

361E/SAT

822/SAT

352E/SAT

235/SAT

352E/SAT
201/CLR

361/IVO-PB391/H

235/SAT-PB391/H

510/SAT-PB391/H

天井灯 引っ掛けシーリングタイプ・真鍮色
天井灯 引っ掛けシーリングタイプ・ブロンズ色

201/CLR-PB391/H/Z

571/TIF-PB391/H/Z

PB391/H・・・フィッター29ミリ、フィッター57ミリのガラスシェードを接続
PB391/H/Z・・・フィッター29ミリ、フィッター57ミリのガラスシェードを接続

522023/03/01

ceiling light
天井灯 直付けタイプ・真鍮色
天井灯 直付けタイプ・ブロンズ色

963F/CUT-PB393

106/CUTPB393 ・・・フィッター80ミリのガラスシェードを接続
PB393/Z・・・フィッター80ミリのガラスシェードを接続

106E/SAT-PB393

108E/COG-PB394（巻末のペンダントライト価格表と一緒にご覧ください）

PB394 ・・・フィッター100ミリのガラスシェードを接続
PB394/Z・・・フィッター100ミリのガラスシェードを接続

106/CUT-PB393/Z

355E/RED-PB394/Z

106E/SAT

他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞天井灯 ＞ PB39X PB39X/Z(選択組合せ) PB39X/Z PB39X/H/Z

106/MAT

355E/COG

106E/COG

106/CUT
108E/COG
106E/SAT

963/CUT-PB393/H

106E/SAT

106F/CUT-PB393/H

355E/COG-PB393/H

106E/SAT-PB393/H/Z

182/MAT-PB394/H/Ｚ

PB393/H・・・フィッター80ミリのガラスシェードを接続
PB394/H・・・フィッター100ミリのガラスシェードを接続
天井灯 引っ掛けシーリングタイプ・真鍮色
天井灯 引っ掛けシーリングタイプ・ブロンズ色 PB393/H/Z・・・フィッター80ミリのガラスシェードを接続 PB394/H/Z・・・フィッター100ミリのガラスシェードを接続

532023/03/01

table Lamp
他の組み合わせもあります
商品紹介 ＞テーブルランプ

2

1

3
4

1 TB118+352E/SAT

2 TB118+235/SAT

3 TB118+411/RED

H380 x W150 x D210
真鍮製/ガラス
E17/40W × 1

H380 x W120 x D200
真鍮製/ガラス
E17/40W × 1

H380 x W120 x D210
真鍮製/ガラス
E17/40W × 1

5

6

7

4 TB118+664/CLR
H380 x W120 x D230
真鍮製/クリスタル E17/25W～100W x 1

5 TB117+822/SAT

6 TB117+410M/SAT

H380 x W120 x D260
真鍮製/可動式
E17/40W × 1

7 TB117+965/SAT

H380 x W110 x D260
真鍮製/可動式
E17/40W × 1

H380 x W120 x D260
真鍮製/可動式
E17/40W × 1
本体の土台部分：縦195 x 横120

8 （施工写真）
10

11

12

10 TB118/Z+411/SAT

11 TB118/Z+421/CUT

H380 x W120 x D210
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W × 1

H380 x W140 x D200
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W × 1

1413

12 TB117/Z+575/TIF
H380 x W150 x D270
真鍮製/ブロンズ色 可動式
E17/40W × 1

15

8 TB118/Z+572/TIF
H380 x W150 x D230
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W × 1

9 （施工写真）

9 TB118/Z+573/TIF
H380 x W150 x D230
真鍮製/ブロンズ色
E17/40W × 1

13 TB117/Z+361/IVO
H380 x W150 x D260
真鍮製/ブロンズ色 可動式
E17/40W × 1

54

14 TB117/Z+100S/BGE###

15 TB117/Z+510/SAT
H380 x W120 x D260
真鍮製/ブロンズ色 可動式
E17/40W × 1

2023/03/01

coordinate

コンコルディア照明を使って光のコーディネートしませんか？
照明器具に限ったことではありませんが、コーディネートの根幹は『好きか、嫌いか』だと考えています。
お客様が一目見て「好きなもの」を集めてみると、ほとんどの場合うまくいくものです。注意することはただ一つ。「あまり欲張らない」、「あまりやりすぎない」ことでしょう。

【基礎編】 同じシリーズの器具やガラスシェードで揃えてみましょう55

2023/03/01

coordinate【発展編】 同じ系統やテイストのもので揃えてみましょう56

2023/03/01

coordinate【応用編】 テイストは違っても、お互いに仲良くできるものを選んでみましょう57

2023/03/01

coordinate

lighting plan
『照明プラン』をお作りします
照明器具を選ぶとき、いろんな疑問点が出てきます。
「この場所の明るさとして適当だろうか」「このスペースに対して照明器具の大きさはバランスがとれるだろうか」「この天井高で、あのシャンデリアは吊れるだろうか」などなど。
他の調度と照明器具が異なるのは、こんな疑問が一杯でてくることです。
コンコルディア照明では、そんな点に十分注意しながらプランをします。
「図面」を頂戴し、お電話やメールなどで、「お家の特徴・目指しておられる雰囲気」および「とくに力を入れたい部屋や場所」をお聞きしてからプランを作成します。
もちろん無料です。
どうぞお気軽にご依頼ください。

ホーム ＞照明プラン

58

2023/03/01

exterior lights
2

1

商品紹介 ＞エクステリアライト
(既製型)

3
4

4 EW022/WB
H440 x W250 x D130
アルミ/ガラス/ホワイトゴールド
E26/40W x 1

2 EW022/WD
1 EH022
H440 x W220
アルミ/ガラス/ホワイトゴールド
E26/40W x 1

H430 x W220 x D300
アルミ/ガラス/ホワイトゴールド
E26/40W x 1

3 EW022/WU
H430 x W220 x D300
アルミ/ガラス/ホワイトゴールド
E26/40W x 1
4 (施工例写

2 (施工例写真)

57

6

5 EP022/W
H580 x W220 x B165
アルミ/ガラス/ホワイトゴールド
E26/40W x 1

98

6 EW040/WU
H420 x W190 x D250
アルミ/ガラス/ホワイトゴールド
E26/40W x 1

7 EW040/WD
H380 x W190 x D250
アルミ/ガラス/ホワイトゴールド
E26/40W x 1

1011

9 EW091/U
H580 x W230 x D320
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

10 10 (施工写真)
8 EH091
H430 x W230
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

10 EW040/BD
H380 x W190 x D250
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

11 EW040/BU
H420 x W190 x D250
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

1212 EP040/N
H480 x W190 x B165
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

13 EW091/D
H480 x W230 x D320
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

13 （施工写真）

592023/03/01

exterior lights
1

左ページに同じ

2
3

5

4

1 EW022/BU

2 EW022/BD

H430 x W220 x D300
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

H430 x W220 x D300
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

4 EW263/BU
3 EP022/B
H580 x W220 x B165
アルミ/ガラス/ブラック
E26/40W x 1

6 （施工写真）

5 EW263/GU

H460 x W170 x D270
アルミ/プラスチック/黒E26/40W x 1

H460 x W170 x D270
アルミ/プラスチック/黒+緑
E26/40W x 1

4 （施工写真）

6

7

8

6

EP263/BN
7 EH263/B
H460 x W170
ｱﾙﾐ/ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ/黒E26/40W x 1

H570 x W180
ｱﾙﾐ/ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ/黒E26/40W x 1

他の組み合わせもあります

exterior lights (選択式組合わせ型)

商品紹介 ＞エクステリアライト(選択組合せ型)

88 EW243/G-106E/SAT
H260 x W150 x D255
真鍮製 : つや消し
E26/40W x 1

13

13 EW243/Z-106E/SAT
H260 x W150 x D255
真鍮製 : ブロンズ色
E26/40W x 1

9

9 EW243/G-963/CUT
H260 x W120 x D240
真鍮製 : つや消し
E26/40W x 1

14

14 EW243/Z-106/MAT
H260 x W150 x D255
真鍮製 : ブロンズ色
E26/40W x 1

1011

10 EW243/G-106/MAT
H260 x W150 x D255
真鍮製 : つや消し
E26/40W x 1

11 EW243/Y-963F/CUT
H260 x W120 x D240
真鍮製 : クロム色
E26/40W x 1

16

15

15 EW243/Z-106F/CUT
H260 x W150 x D255
真鍮製 : ブロンズ色
E26/40W x 1

60

16 EW243/Z-963F/CUT
H260 x W120 x D240
真鍮製 : ブロンズ色
リング付 真鍮色

1212 EW243/Y-106/MAT
H260 x W150 x D255
真鍮製 : クロム色
E26/40W x 1

17

17 EW243/Y-106/CUT
H260 x W150 x D255
真鍮製 : クロム色
E26/40W x 1

2023/03/01

lighting parts
１ ソケット＆ギャラリー
チェーン吊り用 ソケット

AP293/E17

リング付 真鍮色

コード吊り用 ソケット

注①

AP293/E17/Z

AP293/E17/Y

リング付 ブロンズ色

AP307/E17

リング付 クロム色商品紹介 ＞照明部品

注①

AP307/E17/Z

AP307/E17/Y

コードグリップ付 真鍮色 コードグリップ付 ブロンズ色 コードグリップ付 クロム色

ガラスシェードの取り付け口の大きさ（フィッターといいます。〈F○○mm〉と表記）に合わせて、ギャラリーを組み合わせて使います。
フィッター F29mm のガラスシェードには、上のソケットをそのまま使います。
① ソケットにコードを取り付ける場合は、別途作業代 を頂戴いたします。

ギャラリー （F57mm用）

AGJ01

ギャラリー （F80mm用）

AGJ01/Z

真鍮製つや消し色
F57mm

AGJ01/Y

真鍮製ブロンズ色
F57mm

ソケット/ギャラリー一体型 （コード吊り用）

APW22

真鍮色 別途コード要E26グリップ付き/F100mm

AG11

真鍮製クロム色
F57mm

真鍮つや消し色F80mm/28mm穴

APW22/Z

AG11/Y

クロム色
F80mm/28mm穴

ソケット/ギャラリー一体型 （チェーン吊り用） 注②

注②

ブロンズ色 別途コード要E26グリップ付き/F100mm

AG11/Z

ブロンズ色
F80mm/28mm穴

APW22/Y

APJ22

クロム色 別途コード要E26グリップ付き/F100mm

真鍮色 別途コード要
E26ループ付き/F100mm

APJ22/Z

ブロンズ色 別途コード要
E26ループ付き/F100mm

APJ22/Y

クロム色 別途コード要
E26ループ付き/F100mm②それぞれガラスシェード取り付け部のみの価格です。コード・チェーン等それ以外の部品は別途代金を頂きます。
必ずコードを組み込んだ上での販売になりますので、必要なコードの品番と長さもご指示下さい。（チェーンについてはお手持ちのものでもお使い頂けます。）

２ コード＆チェーン
価格はm単位。販売は50cm単位になります。

コード

コード吊り用

チェーン

真鍮色
AC05

鉄製 /長円(小判型)
耐荷重4㎏ 25x11mm 太2.5mm

AC12

鉄製/楕円
耐荷重8㎏ 39x20mm 太3.2mm

AC20

鉄製/長円(小判型)
耐荷重17㎏ 50x21 太3.9mm

AF23

より線 青

AF24

より線 水色

AF22

より線 赤

AF21

より線 黒

AF06

シルバーより線

ブロンズ色

AF05

ゴールドより線

AC05/Z 耐荷重4㎏ 29x11mm 太2.5mm

鉄製/長円(小判型)
鉄製/楕円※銅線の太さは0.75mm²

AC10/Z 耐荷重8㎏ 38x22mm 太3.2mm

チェーン吊り用
アンティーク色

AF11 ゴールド平形

0.75mm² 二芯・チェーンは他にもご用意しております。
詳しくはコンコルディア照明ウェブページをご覧下さい。
（ウェブページのご案内はP69にあります。)

61

AC18

鉄製/アンティーク色（小判型）
耐荷重3㎏ 37x18mm 太2.8mm

AC19

鉄製/アンティーク色（小判型）
耐荷重17㎏ 50x21mm 太3.9mm

2023/03/01

lighting parts
左ページに同じ

３ 天井側部品（引掛シーリング方式）
チェーン吊り用（カバーなし）

注③
PLUG03
真鍮色/ループ付き
耐荷重 4kg

コード吊り用（カバーなし）

注③
PLUG03/Z
ブロンズ色/ループ付き
耐荷重 4kg

注③
PLUG03/Y
クロム色/ループ付き
耐荷重 4kg

注③
PLUG02
ミルキーホワイト色
耐荷重 2kg

配線ダクトレール用

PLUG05 ミルキーホワイト色
配線ダクトレールにペンダントライトをとりつける際に必要となります。

③それぞれコードを取り付ける場合は、別途作業代を頂戴いたします。

チェーン吊り用（天井カバー付き）

コード吊り用（天井カバー）

注④
ASJ05
真鍮製 つや消し仕上げ
H80mm×W93ｍｍ
注③
ASJ07
真鍮製 つや消し仕上げ
H140mm×W90mm
引掛けｼｰﾘﾝｸﾞ 4kg迄

注③
ASJ07/Z
真鍮製 ブロンズ色
H140mm×W90mm
引掛けｼｰﾘﾝｸﾞ 4kg迄

注④
ASJ05/Z
真鍮製 ブロンズ色
H80mm×W93ｍｍ

注④
ASJ05/Y
真鍮製 クロム色
H80mm×W93ｍｍ

注③
ASJ07/Y
真鍮製 クロム色
H140mm×W90mm
引掛けｼｰﾘﾝｸﾞ 4kg迄ASJ05の内側
ASJ07の内側（引掛けシーリングキャップが内臓されています）④ 価格に含まれるのはカバーとコードを締めるストッパーのみです。

コード吊り用

４ 天井側部品（直付け方式）
チェーン吊り用

ASW01

真鍮製 ｸﾞﾘｯﾌﾟ仕様
H52×W98mm
直付け 1Kg迄

ASJ01

真鍮製 フック仕様
H57×W98mm
直付け 10Kg迄

ASJ03

AS11

真鍮色
H45×W65mm
1kg迄

AS20

真鍮製 ループ仕様
H55×W98mm
直付け 10Kg迄

真鍮色 フック仕様
H55×W65mm
直付け 7kg迄

チェーン吊り用
ASW03/Z

真鍮製 ブロンズ色
径85mm ねじﾋﾟｯﾁ65
直付け 1Kg迄

ASJ04

真鍮製 つや消し仕上げ
H110×W93mm
ﾁｪｰﾝ吊り用ﾌﾗﾝｼﾞ 7Kg迄ASJ04/Z

真鍮製 ブロンズ色
H110×W93mm
ﾁｪｰﾝ吊り用ﾌﾗﾝｼﾞ 7Kg迄ASW03/Y

真鍮製 クロム色
径85mm ねじﾋﾟｯﾁ65
直付け 1Kg迄

ASJ04/Y

真鍮製 クロム色
H110×W93mm
ﾁｪｰﾝ吊り用ﾌﾗﾝｼﾞ 7Kg迄ASJ04の内側
ASJ36
直付け 7kgまで
直径85mm(ASJ04, ASJ04/Z, ASJ04/YにはASJ36が付属しています。)

62

2023/03/01

lighting parts
５ キャンドルチューブ

６ 電球

CT710/BGE CT707/BGE CT485/BGE CT465/BGE CT710/IVO

H105mm
26.5mmプラスチック製
ベージュ
H70mm
H85mm
26.5mm
23.5mm

H65mm
23.5mm

CT707/IVO CT710/WHI

プラスチック製
アイボリー
H105mm
H70mm
内径 26.5mm 26.5mm

口金 E14

口金 B22

小丸球/シャンデリア球
25W/40W

小丸球/シャンデリア球
25W/40W

CT707/WHI

プラスチック製
ホワイト
H105mm
H70mm
内径 26.5mm 26.5mm

ナツメ球
10W/20W

switch plate （スイッチ用 / コンセント用）
コンコルディアのオリジナルスイッチ・コンセントカバーは真鍮製のつや消し仕上げ。デザインは英国製ジョージアンスタイルを意識して作られています。
最初は若干つやがありますが、長期間使用するうちに徐々に色がなじんできます。

従来型スイッチ / コンセント (フルカラー配線器具)
SWP/1

SWP/2

ワイド型スイッチ / コンセント (コスモシリーズワイド21
配線器具)

SWP/3

SWP/W

サイズ:H136×W76mm( 全共通 )

フルカラー・スイッチ1口用
開口部 28.5mm x 23.2mm

フルカラー・スイッチ2口用
開口部 28.5mm x 23.2mm x 2

SWP/3

SWP/3

フルカラー・コンセント２口用
開口部 28.5mm x 69.5mm

フルカラー・スイッチ3口用
開口部 28.5mm x 69.5mm

ワイド・スイッチ 1口用・2口用・3口用
開口部 43mm x 92mm

SWP/3

フルカラー・コンセント3口用
開口部 28.5mm x 69.5mm

ワイド・コンセント２口用
開口部 28.5mm x 69.5mm

SWP/3

ワイド・コンセント3口用
開口部 28.5mm x 69.5mm

取付けはマイナスドライバーが１本あれば、簡単に行えます。
既存のスイッチプレートとの交換ももちろん可能です。
商品紹介 ＞スイッチカバー
コンセントカバー

スイッチプレートの取り付け方法の動画（You Tube）《ご注意》スイッチが横に2列並んだ大きなサイズには対応しておりませんので、あらかじめご了承ください（真鍮色が目立ってしまって、かえって品格を損なう恐れがあるためです）。ご希望の際は、上掲3種を使用して対応可能なように、業者様ないしプランナー様と早めに打ち合わせされることをお勧めします。

63

2023/03/01

infomation【 真 鍮 】

真鍮の歴史
真鍮というのは、銅と亜鉛の合金のことで、古来家具や建具として使用されていますが、特徴は加工の容易性と、そして
なんといってもその耐腐食性ということです。
表面が酸化して色変わりしても、中のほうに腐食は進まず（アルミなどと同じく）、いつまでも機能が損なわれることがありません。
大航海時代に、塩水・塩風に強い船具として大活躍したため、その後ますます使用されるようになったと言われています。
ヨーロッパの伝統的な照明器具にも、その流れから真鍮を使うものが多く、いまでも「良いものは真鍮で」というのが常識化しています。結果としていつまでもアンティークとして活躍し続けているシャンデリアなどは必ず真鍮を使っていると言っても過言ではありません。

真鍮の特徴
真鍮は無垢のまま放っておくと、だんだん茶色っぽく、そして黒っぽく変色してきます。これは上に述べた酸化で、いわゆるサビですが、鉄サビのような醜さはなく、むしろ「なじんだ感じ」さらに「ヴィンテージ感漂う感じ」になります。そして、そのまま
長い年月をかけて少しずつ黒に近づきます。

コンコルディア照明で使われている真鍮製器具は一部を除いて表面にラッカー仕上げがしてあります。このため、経年変色はあるのですが、そのスピードは無垢のものに比べてかなり遅くなります。
表面のサビは擦ることであるいは「金属磨き」などで磨くと比較的容易に取れます。丁寧に行えばいったんピカピカの状態にもどり、そのままにしておくとまた徐々に色変わりしていきます。黒くなったサビは薄くこすれば茶色っ
ぽい、軽いアンティーク風にもなります。

真鍮の手入れ真鍮は、無垢のものであれ、表面にラッカー塗装されているものであれ、ともに大敵は水気と油気、それと埃です。通常
全体にわたって徐々に色が変化すべきところが、これらがあるとそこだけが急に色変わりし、まだらになるからです。
できるだけ手でじかにさわる回数を減らすこと、またさわったあとできれば布で拭くと良いです。水や洗剤をつかって掃除をするのは決してお勧めではありませんが、もし使ったならばあとは本当にしっかりとふき取ってください。
できれば乾拭きによる掃除が望ましいです。

コンコルディア照明の「ブロンズ色」
このカタログの商品の中で「ブロンズ色」とあるのは、真鍮の上に酸化剤をかけて無理矢理に経年変色を実現した色です。黒に近い茶色で、ペイントではありません。

64

2023/03/01

infomation【 引掛けシーリング と 直付け 】

引掛けシーリングの種類
引掛けシーリングは標準化されたしくみなので、日本のどのメーカー製のものでも共通です。

角型引掛シーリング 丸型引掛シーリング
25ミリ×53ミリ
Φ63ミリ

引掛埋込ローゼット
Φ106ミリ

丸型フル引掛シーリング
Φ63ミリ

フル引掛ローゼット
Φ106ミリ

引掛けシーリングタイプ
電気店で器具を買ってきて、自宅の天井についているプラスチック製の部品に
カチッとひねって取り付ける方式のものを「引掛けシーリングタイプ」の照明器具と呼び、天井についている部品のことを『引掛けシーリング』と呼びます。
本カタログ中に「引掛けシーリング式」とあるのはこの仕組みに対応しているということです。また、コンコルディア照明では多くのシャンデリア等をこの引掛けシーリング式に変換することが可能です。重さによって、あるいはその他の理由によって変換でき
る・できないが分かれますので、ご希望の場合はお問い合わせください。

直付けタイプ
これに対して、電気工事士のかたに、天井から出ている電線と器具側のコードを直接結線してもらい、器具を直接天井に設置してもらうものを「直付けタイプ」と呼びます。
重さその他の理由で引掛けシーリングタイプにできないものは当然こちらを選んでいただかなくてはなりませんし、あるいは長さを先に決めないで、電気工事士さんに設置時に現場で調整してもらう必要がある場合にもこちらを選んでいただくのが良いかと考えます。

コンコルディア照明を引掛けシーリングに設置したら？
コンコルディア照明のペンダントライトの多くは引掛けシーリング式で販売していますし、またヨーロッパの照明器具は基本的に直付け用に製作されていますが、コンコルディア照明ではそれを日本で完成させる際に引掛けシーリング式に変換できます。
その際に天井側はプラスチックの部品同士が接続され、それが見えた状態のままでお使いになっても結構ですし、また多くの場合にはオプションでその接続部分をかくすカバーつきのものをお選び頂くことも可能です。

65

2023/03/01

infomation【 配線ダクトレール 】 【 省エネ電球 】

配線ダクトレール「ライティングレール」あるいは単に「ダクトレール」などと呼びます。
ペンダントライト等を設置するのに、引掛けシーリングの代わりに使ったりするもの
で、レールの上を電源が行き来し、好きな位置に吊り下げることができるのが特徴です。
新築などのときに電気工事士さんがレールを天井に張り付いた状態で（中には天井面の中に埋め込むタイプもあります）設置してくれるものと、もともと引掛けシー
リングがついていたところに、あとづけの形でレールを（多くの場合お客様ご自身で）設置するものがあります。後者を「簡易型ライティングレール」と呼んだりもします。
ライティングレールにペンダントライトを直接吊り下げられるわけではなく、レールに『ダクトレール用引掛けシーリングプラグ』というものをはめ込み、そのあとでペンダントライトを接続することになります。
直付けのレール
簡易型ライティングイレール

LED電球をコンコルディア照明で使うとき

コンコルディア照明のほぼ全商品（＊）で、LED電球をお使い頂くことができます。
ただ、LED電球にはいっぱい利点もありますが、いくつか欠点もありますから、ちょっとしたコツや注意点を守っていただくととてもうまくいくのです。 たとえば、
１．LED電球は、一時期に比べてかなりコンパクトなサイズになってきましたが、それでもご購入の際にはかならずサイズのチェックをして頂きたいものです。
ガラスシェードに本来納まっていた電球が、LED電球に替えるとこれが少しとびだすということもあり得ますので、適当なサイズのものをお選びください。
２．LED電球は光が一方向に偏りがちです。光の出方があまりに一方的すぎると、例えば床方向は明るいのに、天井方向にはあまり光が行かない、などということが起こります。できるだけ「広配光」を謳っているLED電球をお使いになることをお勧めします。
３． コンコルディア照明の中にはガラスシェードを使ったものがあります。
さらにその中には、光が表面のエッチング模様を通して、またガラスを通るときに屈折を起こして、壁や天井に美しい模様を映し出すものがあります。
LED電球の場合にはどうしてもその効果が薄くなるのですが、それを軽減するために、クリアな「フィラメント電球」と呼ばれるLED電球をお選び頂けると良いと思います。
４． LEDはもともと、白熱電球に比べてちょっと「無機質」な光の性格を持っています。ですから、許せる（＊）コンコルディア照明のなかには数少ないです（11商品のみ）が、口金E14の電球を使用するものがあり、LED電球には適しません。探せばE14のLED電球も存在しますが、とても種類が少ないのでご注意下さい。

66

2023/03/01

showroom 【 宝塚ショールーム / 東京展示ルーム 】 / concordia - web page
宝塚ショールーム
本社に併設のショールームです。広くはありませんが、ぎっしりとコンコルディア照明を展示しています。
平日の10時～17時はいつでも応対できますが、プランのご依頼・ご相談の場合は予めお電話を頂戴したほうがありがたいです。

TEL 0797-77-7315
兵庫県宝塚市伊孑志3-14-59
阪急電車・今津線 「逆瀬川駅」下車 徒歩8分
中国道「宝塚インター」から車で約5分
ショールーム＞ 宝塚ショールームへ

大阪ATC展示ブース
大阪南港エリアの複合型商業施設ATC内に、コンコルディア照明のブースがあります。
小さなスペースではありますが、コンコルディア照明の商品を展示しております。ATCにお出かけの際にどうぞお立ち寄りください。
【住所】
大阪市住之江区南港北2-1-10 ＩＴＭ棟9階(輸入住宅促進センター内 になります)【オープン】
10：00～18：00 （水曜日は定休）

その他、詳細はホームページに掲載していますので、ご覧ください。
ショールーム＞ 大阪ATC展示ブースへ

コンコルディア照明 ウェブページのご案内
コンコルディア照明では数多くの商品をラインナップし、お客様にお選びいただいておりま
すが、このカタログではすべてを網羅するわけにはいかず、とくにガラスシェードと真鍮製の器具を組み合わせたものについてはその組み合わせ例のうちほんの一部しか表示できておりません。
そういった部分を補足していただくために、できれば私どものウェブページと一緒にこのカ
タログをご覧いただくことをお勧め致します。
ウェブページの中には、施工例やこれまでにご購入いただいたお客様の声なども掲載されていますので、そちらも参考になさってください。
スマートフォンやタブレット端末などでも見やすくなっています。
一度ウェブページもご覧下さい。
コンコルディア照明のウェブページはこちらからご覧頂けます。↓

http://www.christopher-wray.co.jp
コンコルディア照明67

検 索2023/03/01