広報

令和３年（2021年）

４

APR

月号
No. 748

たなぐらに生きる～シャノン・イエクリ―～

主な内容
P２～５

特集

シャノン・イエクリ―さん15年目の抱負

P６～９

令和３年度当初予算・主な事業

多様な武道の腕前

シャノンさんが武道に出会ったのは、秋田県に留学をしていた18歳の時。「武道は、技術だ
けでなく、心や精神も鍛えることができる。」と話し、これまでに弓道３段、杖道４段、居合
じょう ど う道４段、剣道５段を習得、武芸百般の顔を持ち、現在も日々修練しています。剣道では、平成19年度から棚倉剣道スポーツ少年団で子どもたちの指導も行っており、その功績が認められ、令和２年度に棚倉町体育協会スポーツ功労者賞を受賞しました。

将来は、「今までの経験を活かし、自分の道場を持ち、伝統文化を伝えていきたい。」と夢を話してくれました。

他にも、剣術や流鏑馬、三味線など、多彩な趣味を持っています。

シャノン・イエクリー

昭和59年（1984年）５月４日生

アメリカ合衆国ミネソタ州出身

来町年目

努力家のシャノンさんは、単独で英語の授業をすることができる「中学校教諭特別免許状（英語）」の資格
を平成 年に取得しました。
この資格を取得している外国語指導講師は、福島県内でもシャノンさんだけで、棚倉町の英語の教育や質の向上に努めてくれています。

努力の末に

棚倉町教育委員会の外国語指導講師、シャノン・イ
エクリーさん（アメリカ合衆国ミネソタ州出身）は、
棚倉町に来て 年目を迎えます。
シャノンさんが初めて棚倉の地を踏んだのは、平成年４月、英語教師の仲介などを行う派遣会社から紹介されたのがきっかけでした。
最初は棚倉町のことについて何も分からず、知り合
いもいないためホームシッ
クになることもあったというシャノンさんですが、自然豊かな城下町の雰囲気や、町民の皆さんの優しさに触れていくにつれ、棚倉町が好きになり、今も棚倉で生活をしています。
15

また、棚倉町に来てから、日本語の勉強を続けており、流暢に話すことはもちろん、不自由なく漢字を使うこともできます。令和元年 月には、漢字検定２級を取得し、現在準１級の取得を目指して勉強中とのことです。
（６月に受験予定）
シャノンさんは、「日本語の方が意識しなくても出てくる。英語は苦手。」と冗談交じりに話してくれま
した。

広報
広報

15
30

3.4.1 2
3.4.1
3

19

11

◀三味線は小学校
で披露するほどの腕前です。

英語教育に情熱を燃やす▲流鏑馬の大会に出場している
シャノンさん。

日本語が堪能なシャノンさん。授業では、英語と日本語の両方を使い指導している。これからも子どもたちに正しい英語を教えていきたいと話す。

シャノン先生の授業見学

シャノンさんスナップ
普段は見ないシャノンさんを少し紹介します！

本業である学校の授業では、身体全体を使い、ユーモアたっぷりに英語を教えているシャノン先生。
実際に授業を見学しました。この日の授業は、学校内にある様々な教室名を学ぶ内容で、児童がシャノン先生手作りの教室名プリントの英語をなぞり書きました。終わった児童が手を挙げると、シャノン先生がチェックし、チェック中でも児童を楽しませるなど、細かいところにも気を配っていました。
①

全員が終わった後は、学んだ内容を発音とカルタで復習しました。
児童全員が目を輝かせて授業を受けており、丁寧な指導で他の先生方からの信頼も厚く、児童にも人気のあるシャノン先生の姿を見ることができました。

④①消防団に入団して８年目。機関長を務めています。

③②②小学校の行事にも招待され、地域の人とも交流を深めています。

③秋まつりにも参加し、まつりを盛り上げてくれています。

④大好きな武道は、神社の行事でも披露しています。

Shannon’s Message

モニターを使用しながら、
単語や書く位置などを丁寧に教えています。

（シャノンさんから一言）

シャノン先生、これからもよろしく
お願いします！

It’s hard to believe that I’
m starting on my 15th year in Tanagura. I’m

覚えやすいように、
ジェスチャーを交えて教えることで、楽しく学べる
工夫をしています。

glad that I have been given this opportunity because I really enjoy mytime here and I would like to continue living here. Tanagura’s warmatmosphere and rich history make it the perfect place for me. Thank you
for letting me be part of the town!
私は棚倉町に住んで１5 年目になることは信じがたいです。棚倉町に来る縁があって、本当に嬉しく思います。ここにいる時間が楽しくて、住み続けたいと思っています。棚倉町の温かい雰囲気と豊かな歴史や自然は私にぴったり合うのです。い
つもお世話になっております。これからもよろし
くお願いします‼

広報

5

児童と同じ
目線に立ち、一緒に考えて答えを導きます。

カルタでの復習では、児童が覚えやすいように、ユーモアを交えて行い、全員がとても楽しく学んでいました。

広報

3.4.1

3.4.1 4

会

計

名

予 算 額

国民健康保険特別会計 12億8,774万8千円

特後期高齢者医療特別会計 1億4,831万6千円

一般会計 63億 4,400万円

別

商工費
1億7,106万6千円（2.7％）介 護 保 険 特 別 会 計 15億1,286万7千円

会

簡易水道事業特別会計

3,470万2千円

計

公共下水道事業特別会計 3億3,553万4千円
農業集落排水事業特別会計

霊園整備事業特別会計

上水道事業会計

収益的
収

支

資本的
収

支

収

入

1億9,220万円
196万5千円

議会費8,906万円（1.4％）

農林水産業費3億2,947万2千円（5.2％）

その他
1,034万1千円（0.2％）

消防費
3億4,450万5千円（5.4％）

3億8,655万9千円

支

出

3億3,994万円

収入

1億9,123万2千円

支出

3億3,716万6千円

資本的収入額が資本的支出額に対し不足する額１億 4,593 万４千円は、当年度分
消費税および地方消費税資本的収支調整額
1,893 万 2 千円、過年度分損益勘定留保
資金１億 1,200 万 2 千円および建設改良
積立金 1,500 万円で補てんするものとします。

民生費
15億5,175万5千円（24.5％）

衛生費
5億317万4千円（7.9％）
土木費
6億1,121万5千円（9.6％）（対前年度比5億8,600万円の減）
寄附金
8,000万4千円（1.3％）
諸収入
1億2,482万6千円（2.0％）

総務費
10億9万9千円（15.8％）

教育費
7億6,611万9千円 公債費（12.1％）
9億6,719万4千円（15.2％）

その他
1億4,746万8千円（2.3％）

繰入金
2億6,164万6千円（4.1％）

町債
6億2,410万円（9.8％）
国庫支出金
6億5,122万9千円（10.2％）

当 初 予 算令和３年度予算編成にあたって
令和３年度は、第６次棚倉町振興計
画の「住民が主役のまち」「安心で優しいまち」「誇りと愛着のもてるまち」の基本理念のもと、持続可能な財政構造の確立に努めながら、産業の振興と活性化、子ども子育ての支援及びインフラの整備など、これからのまち

地方消費税交付金
3億1,260万円（4.9％）
県支出金
4億6,736万5千円（7.4％）

歳 出

地方譲与税
7,415万6千円（1.2％）

令和３年度

づくりと当面する課題に対応するため
町税
18億2,593万円（28.8％）

歳 入の予算編成としました。
本町においては、第６次振興計画
や、まち・ひと・しごと創生総合戦略
を継続的に進め、「人を・心を・時をつなぐ

たなぐらまち」を目指して、各種施策に積極的に取り組んでまいり
ます。

地方交付税
17億7,467万6千円（28.0％）

引き続き厳しい財政状況ではありま
すが、町民の皆様には、一層の御支援と御協力を賜りますようお願い申し上げます。

予算概要－歳出

予算概要－歳入

民生費は、対象児童数の減少に伴う児童手当費の減額等により、対前年度比1.3％の減額となりました。
総務費は、街灯ＬＥＤ化事業やふるさと納税増加見込みに伴う基金積立金の増額等により、対前年度比8.2％

町 税については、新型コロナウイルス感染症の影響による町民税（個人・法人）の減等により、3.3％の減額を見込んでいます。

教育費は、スクールバス購入費や教科書改訂備品購入費の減額等により、対前年度比8.8％の減額となりました。

年が経過し、復旧・復興関連事業の縮小に伴う震災復興特別交付税の減等が主の増額となりました。

土木費は、道路等側溝堆積物撤去処理支援事業の完了等により、対前年度比20.4％の減額となりました。
衛生費は、除染対策事業費や東白衛生組合負担金の減額等により、対前年度比30.8％の減額となりました。
消防費は、消防屯所や防災行政無線施設等の更新事業の増等により、対前年度比11.5％の増額となりました。

国 庫支出金については、福島再生加速化交付金の減等により、対前年度比

12.5％の減額を見込んでいます。

地方消費税交付金（社会保障財源化分）が充当される経費の見込み
歳入 地方消費税交付金（社会保障財源化分）※令和元年10月に引き上げられた消費税分が使われています。

125,091千円

歳出 社会保障４経費その他社会保障施策に要する経費 1,481,427千円

棚倉町長

費・林業専用道整備事業費の減額等により、対前年度比41.7％の減額となりました。

な要因となり、対前年度比21.6％の減額を見込んでいます。

湯座一平

農林水産業費は、米の全量全袋検査が令和２年度から抽出検査に移行したことに加え、ふくしま森林再生事業

地方交付税については、普通交付税は増加しましたが、東日本大震災から10※社会保障４経費とは、年金、医療、介護、子育てを指します。

7

広報

広報

3.4.1

3.4.1 6

第６次棚倉町振興計画の施策別 令 和 ３ 年 度 の 主 な 事 業
人を・心を・時をつなぐ たなぐらまち～ほっとするわたしのふるさと～
１

はぐくむ 【子育て・教育・文化】

0～2歳未満児に対し、育児用品と引換ができる助成券を支給します。
○幼稚園送迎バス・スクールバス運行事業 教 …4,075万1千円
幼稚園送迎バスの無償化と、小・中学校における全町的なスクール
バスの運行を開始します。
○ＩＣＴ教育推進事業 教 …960万6千円

1人1台のタブレット端末整備完了に伴い、「GIGAスクール構想」○文化センター自主事業 教 …1,340万5千円

タブレットを使った小学校の授業

優れた芸術鑑賞の機会や、町民の自主的な創作活動発表の場の提供に努めます。

２

あんしん 【防災・環境・生活】○道路安全施設整備事業（街灯ＬＥＤ化事業） 総 …3,553万8千円
2ヵ年計画で町内全域の防犯灯をLED化し、夜間における歩行者の安○消防施設整備事業 消 …5,089万4千円

消防屯所の新築や小型動力ポンプ付積載車の更新、耐震性貯水槽の整備等を行います。

○防災対策事業 消 …3,864万3千円

区の自主防災組織の結成を推進します。

３

計画的に更新している消防車両

すこやか 【保健・福祉・医療】○介護予防・地域支え合い事業 民 …699万6千円行います。
○自立支援給付障害福祉サービス等事業 民 …2億1,973万1千円
精神や身体に障がいがある方に対し、障がい福祉サービスの給付に努めます。
○子育て世代包括支援センター事業 衛 …221万3千円
妊娠期から子育て期にわたり、子育てに関する相談・助言・情報提供を行います。
○健康増進事業 衛 …1,119万1千円

妊婦サロンの沐浴指導

従来の特定健康診査や保健指導に加え、「健幸政策AI」を活用して「健康課題の見える化」を図り、生活習慣病や重症化の予防に努めます。

広報9

むすぶ 【道路・交通・情報】○地域交通対策事業 総 …2,258万7千円
タクシー利用料金の一部助成や路線バス運行対策を行い、高齢者等の移動手段の確保に努めます。
○社会資本整備総合交付金事業 土 …8,801万2千円
町道の改良・補修を行い、地域の道路網の安全性や利便性の向上を図ります。
○道路メンテナンス補助事業 土 …2億478万6千円
安全確保のため、長寿命化修繕計画に基づいて橋梁の修繕等を実施します。

６

ひとり暮らしの高齢者等を対象に、配食サービスや軽度生活援助等をいきいき 【産業・観光】○水田営農対策事業 農 …2,251万7千円「転作」中心から「農業の持続」に向けた補助事業を目指し、飼料用米や加工用米等の生産に対して助成を行います。
○多面的機能支払事業、中山間地域等直接支払事業 農 …6,741万8千円
水路や農道等、農業を支える共用の設備を維持管理するために行う地域の共同作業を支援します。
○ふくしま森林再生事業 農 …7,000万円
新たに令和３年度から令和７年度までの５年間の計画を策定
し、引き続き放射性物質対策を実施しながら、森林が持つ多面的機能の維持増進を図ります。
○山本公園整備事業 商 …4,286万円
山本第一キャンプ場内に炊事・シャワー複合施設を整備し、新水路等地域資源の保全活動
しい生活様式の中でも利用者が過ごしやすい環境を整えます。
○わくわくフェスタ事業 商 …1,051万5千円
新型コロナウイルス感染症対策を講じながらイベントを開催し、産業の活性化や観光誘客に努めます。

５

全確保や犯罪防止を図ります。

防災マップの改定や防災行政無線施設の整備等を行うとともに、行政

商 …商工費、土 …土木費、消 …消防費、 教 …教育費

４

○すこやか赤ちゃん応援事業 衛 …438万7千円に基づいてICT（情報通信技術）による教育を本格化させます。

総 …総務費、民 …民生費、衛 …衛生費、 農 …農林水産業費、

落石防護柵を設置した町道岡田西河内線

きずく 【協働・行財政】○ふるさと納税推進事業 総 …4,266万3千円
ふるさと納税で寄附をいただいた方々への返礼品の送付等を行います。
○地域おこし協力隊事業 総 …439万円
地域おこし協力隊による活動を通して図書活動を活発化させ、子どもたちのキャリア教育形成につなげます。
○地方創生テレワーク推進事業 総 …1,000万円
地方への新しい人の流れを創出し、地方分散型の活力ある地域社会の実現を図るため、テレワーク拠点施設を整備します。
学校で本の配置を整理する
地域おこし協力隊の直江さん○東白衛生組合負担金 衛 …2億4,568万9千円
東白衛生組合に、廃棄物およびし尿処理業務のための負担金を納付します。
広報

3.4.1

3.4.1 8

インフォメーション

お 知 ら せ町長と気軽にトーク
今月のトークの日は、 月日㈪です。
■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 企画調整係
─
２１１２
☎
4

凍霜害に注意してください
霜による農作物被害防止のため、４月１日～５月 日まで棚倉町防霜対策本部を設置します。
農家の皆さんは、これからの気象情報に注意を払い、農作業を行ってください。なお、霜注
意報は午後４時と６時 分の２回、防災行政無線で放送します。
31

農作業は安全に行いましょう

10

春の農繁期を迎え、トラクタ
ーや田植え機などを使用することが多くなります。使用前には必ず機械の点検を実施し、ほ場への出入りや道路走行時には路肩に注意するなど、安全確保を心がけましょう。
■お問い合わせ産業振興課 農林係☎
─２１１３

山本キャンプ場再オープン
山本キャンプ場は、冬期間、閉鎖していましたが、４月から利用を再開しますので、ぜひご利用ください。
なお、ご利用にあたっては新型コロナウイルス感染症対策にご協力をお願いします。
〇利用期間 ４月～９月〇施設
バンガロー（６棟）、テン
トサイト、炊事棟、休憩棟、トイレ（令和２年度に新築を行いました。）〇その他
・利用料金などは町ホームペー
ジをご覧いただくか、左記までお問い合わせください。
■予約・お問い合わせ
山本不動尊内管理事務所
☎
─
２４４５

Ｌｅｔ，
ｓたなちゃん
人づくり激励金〇対象者①東北大会以上に出場する町内の小・中学生および町内に住所がある高校生②東北大会以上に出場する町内出身の中学生および高校生であって、保護者が町内に居住する者③福島県代表として出場する国
民体育大会、国民文化祭、ねんりんピックおよび国際大会など特定の大会に出場する、町内に住所がある者（高校生以下を除く）④激励金の対象となる東北大会
および全国大会に出場する町
内に本拠地を置いている団体■お問い合わせ─
０１１１
生涯学習課 ☎

４月６日～ 日までの 日間は、春の全国交通安全運動期間です。また、４月 日は「交通事故死ゼロを目指す日」でもあります。一人ひとりが交通ルールを守り、事故をなくしましょう。
■お問い合わせ住民課 消防環境係☎ ─２１１６

ぼくを見て 横断歩道の
小さな手

33

物件事故

傷 者 数

死 者 数

発生件数

件

棚倉警察署からのお知らせ

10

人

人

件

直線道路での事故が多く発生しています。脇見や油断運転をしないようにしてください。

５月

子どもセンター
イベント情報〇日時
５月７日㈮ 午前 時～〇対象 どなたでも〇内容～お花のお話～（絵本・紙芝居など）〇日時
５月 日㈫ 午前 時～〇対象 未就学のお子さんと保護者〇内容
コネコネしましょう（小麦粉粘土遊び）〇その他
５月 日㈭・ 日㈭はプチすくすく11

新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止とする場合があります。
■お問い合わせ─ ３１０
子どもセンター ☎ ５

1015〇ドライバーの方へ
安全運転を心がけ、横断歩道では必ず横断歩行者を優先し、一時停止をしてください。
〇歩行者の方へ用事はなるべく昼間に済ませ、夜間に外出する際には、反射材を着用するなどの対策をお願いします。
■お問い合わせ棚倉警察署 地域交通課☎ ─０１１０27

57【応募方法について】
・学校などを通じて配布した募集チラシにより、直接子
どもセンターまでお申し込みください。電話での申し込みはできません。

スポーツおよび文化・芸術等の大会の出場者に激励金を交付します。

税務課 課税徴収係 ☎

11

20

33

〇利用上の注意
利用できない納付書◆納付書１枚の納付金額が 万円以上の納付書（上下水道使用料
請求書支払い」の「 LINE Pay
については、５万円以上の納付書）◆納付金額が訂正されている納付書◆コンビニ納付用のバーコードの印字がない納付書◆破損や汚損によってバーコード
情報が読み取れない納付書◆納付書に記載されている利用期限（納期限とは別の期限）が過ぎている納付書
納税証明書◆スマホ決済の場合、納税証明書が発行できるようになるまで２週間程度かかります。納付後すぐに納税証明書が必要な方は、税務課窓口で領収書の提示が必要となりますので、スマホ決済以外の納付方法（金融機関等での納付）をご利用ください。
○その他◆領収書は発行されません。納付
履歴は「利用明細」で確認してください。
◆スマートフォンの通信料金は、利用者の負担となります。
■お問い合わせ
─
２１１８
２１１９
─

広報
広報

おはなしルーム

10

2
0
2
29

（登録制）
②キッズクラブ〇対象者
小学３～６年生〇定 員 25名〇活動日
６月～２月（月１回）
〇主な活動
野外活動、
創作活動など〇活動場所
子どもセンター他

33（登録制）①親子ふれあい教室〇対象者
幼稚園児、小学生と親〇定 員 20組〇活動日
６月～２月（月１回）〇主な活動
ハイキング、料理など

すくすくルーム

33

２月の棚倉町の交通事故発生状況

受講生を募集します

スマホ決済アプリで町税などを納付できます！

5

3 . 4 . 1 10
3.4.1
11

30

19
上下水道課 上水道係 ☎

33 33

33

33

町税などを納めやすくするために、スマートフォンアプリを利用した「スマホ決済」で納付ができるようになります。
スマホ決済を利用すれば、金融機関やコンビニなどに行くことなく「いつでも・どこでも・簡単に」町税などを納付することができます。
〇開始時期
各税・料金の令和３年度当初
課税分（上下水道使用料は令和年 月分）から〇対象となる税金・料金等◆町・県民税（普通徴収）◆固
定資産税◆軽自動車税◆国民健
康保険税（普通徴収）◆後期高齢者医療保険料（普通徴収）◆
介護保険料（普通徴収）◆水道
料金・下水道使用料〇利用できるスマホ決済アプリ◆ LINE Pay
請求書
◆
Pay
Pay
支払い◆ PayB
◆支払秘書
〇利用方法
スマートフォンにインストー
ルしたスマホ決済アプリで、町税などの納付書に印字されているバーコードを読み取り、事前にチャージした電子マネーの保有残高や登録した預貯金口座から町税などを納付します。
3

教室案内

日㈮
日㈮ 午前 時～日㈮会 員 ３００円
非会員 ８００円
総合体育館 アリーナ}日㈮日㈮ 午前 時～日㈮会 員 １００円
非会員 ５００円
総合体育館 柔剣道場}

日㈫午後７時 分～日㈫会 員 １００円
非会員 ５００円
総合体育館 柔剣道場}

棚倉スポーツクラブ
〇日時
４月
４月
〇会費

〇場所

〇日時
４月
４月
４月
〇会費

〇場所

〇日時
４月
４月
４月
〇会費

ご

内

民生委員
〇開催日
月 日㈪
〇時間 午前９時～正午〇場所 保健福祉センター相談室
弁護士（要予約）〇開催日
月 日㈭〇時間 午前 時 分～午後３時〇場所 保健福祉センター相談室〇その他
新型コロナウイルス感染症感
染拡大防止のため、中止とする
場合があります。
■お問い合わせ棚倉町社会福祉協議会
☎
─
２６２３

４月の心配ごと相談案○年会費
歳以上 ２０００円
歳以下 １０００円■お問い合わせ棚倉スポーツクラブ事務局
─
３１６０
☎

※４月は令和３年度会員更新月となっています。また、新規会員も随時受け付けていますのでお気軽にご加入ください。
令和３年度においてもコロナウイル
ス感染予防対策を図り、安全・安心を第一に開催いたします。楽しく体を動かして、元気な毎日を過ごしま
しょう。

〇場所

30

〇申込期限 ６月１日㈫■お問い合わせ産業振興課 商工係
☎ ２
─ １１３

タクシー利用料金を助成します

請により自動車税種別割が減免されます。該当する自動車をお持ちの方は、４月１日㈭～５月 日㈪までの間に減免申請手続きをお願いします。
■お問い合わせ福島県県南地方振興局
県税部課税課─ ５１９☎０２４８ ─ １

確定申告・納付期限が延長されています○ 令和２年分所得税等の申告・納付期限
・所得税および復興特別所得税・贈与税 ４月 日㈭・個人事業者の消費税および地方
消費税 ４月 日㈭振替納税を利用した場合の振替日○令和２年分所得税等の振替日
・所得税および復興特別所得税
５月 日㈪・消費税および地方消費税（個人）
５月 日㈪■お問い合わせ白河税務署
─ １１１☎０２４８ ─ ７
（音声案内で「２番」を選択してください。）

前までに予約をお願いします。
〇予約先
日本年金機構 予約受付専用電話☎０５７０ ─ ─４８９０〇受付時間
平日の午前 時 分～午後５時分（土・日・祝日を除く）■お問い合わせ日本年金機構白河年金事務所☎０２４８ ─ ─４１６１

困ったときは、ひとりで悩まず相談しましょう10

固定資産課税台帳の縦覧を
実施します
〇期間
月 日㈭～ 月 日㈪午前 時 分～午後 時 分（土・日・祝日を除く）〇場所 税務課固定資産係（役場１階⑤窓口）〇その他
固定資産課税台帳に登録された事項に不服がある場合は、文書による審査の申し出ができます。
■お問い合わせ
税務課 固定資産係
─ １１８
☎ ２

身体障がい者手帳、療育手帳、精神障がい者保健福祉手帳などの交付を受けている方のために使用される自動車で、４月１日現在で一定の要件に該当するものは、申令和３年度棚倉町里山事業
補助金を交付します

町では、高齢者や障がい者の方が住み慣れた地域で自立した生活が送れるよう、タクシー料金の一部を助成しています。通院や買い物などにご利用ください。
なお、利用申請は随時受け付けていますので、産業振興課へお越しください。
〇助成対象者① 歳以上で自動車運転免許証を持っていない方、および運転免許証を自主返納された方②重度障がい者の方③介護認定を受けている方で、その介護程度が要介護４または要介護５の方■お問い合わせ産業振興課 商工係
☎ ─２１１３

豊かな自然を守り、里山をまちづくりに活かすため、町では里山を保全・整備する事業に取り組んでいます。その一環として次の事業を行う団体に対し、予算の範囲内で補助金を交付します。
〇対象事業
・里山や里山環境を整備、保存するために必要な活動
・良好な里山づくりのための研修や啓発などの活動
・その他、補助事業の趣旨に沿った事業で町長が認めたもの〇補助金額 上限 万円〇補助団体件数 １件

地域活性化のための活動を
応援します
〇対象事業
①商工業や農林業など地場産業の振興、特産物の開発、観光の振興②芸術・文化活動、イベント、伝統行事の保存継承③町、地域の活性化を進める事業〇対象要件
・事業費が 万円以上のもの
・国、県、町などから補助金を受けていないもの〇補助率
補助対象経費の２分の１以内〇申請期限 ５月 日㈮■お問い合わせ・お申し込み
一般財団法人棚倉町活性化協会（地域創生課内）
☎
─
２１１２

12

身体障がい者等のための自動車税種別割の減免について

東北デスティネーション
キャンペーンが開催されます

検索

待ち時間ゼロの予約年金相談をご利用ください

棚倉町

27 13
30 23 1630 23 1615

一般曹候補生歳以上 歳未満の者〇応募資格〇受付期限 ５月 日㈫〇試験日 受付時にお知らせします。
〇試験会場 受付時にお知らせします。
※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、各予定については変更になる場合があります。
■お問い合わせ自衛隊福島地方協力本部
白河地域事務所☎０２４８ ─ ─０３７２

自衛隊各種採用試験の案内

30

15 31

東北デスティネーションキャン
ペーン（東北ＤＣ）は、東日本大震災から 年の節目に東北６県の自治体や観光関係者とＪＲ６社などが一体となって行う大型の観光
キャンペーンで、開催期間は４月１日㈭～９月 日㈭です。
このキャンペーンに合わせ て「東北ＤＣ特別企画」が開催され、期間中にしか体験できない企画や、期間限定で開催するイベントがあります。
〇棚倉町内特別企画
・山本不動尊東北ＤＣロゴ入りの特別な御朱印（初穂料三百円）
・棚倉町観光協会
棚倉城跡を訪れた方などに、「棚倉城」の御城印をプレゼント※詳細については、
東北ＤＣ

白河人権擁護委員協議会では、
新型コロナウイルス感染症に感染された方や、そのご家族、医療・介護従事者などへの偏見や差別の被害にあった方からの相談を受け付けています。
〇相談時間
午前８時 分～午後５時 分（土・日・祝日を除く）■お問い合わせ新型コロナウイルス人権相談窓口
福島地方法務局白河支局☎０２４８ ─ ─１２０１

空き家バンク
ご相談ください■お問い合わせ地域創生課 企画調整係
☎
―
２１１２

33

33

31

りふれっしゅエアロビ＆ヨガ教室
レクダンス教室
健康吹矢教室

18 19

23

15

30

5 5

■お問い合わせ棚倉町観光協会（地域創生課内）☎ ‐７８８６

年金事務所の窓口では、待ち時
間なく相談手続きをしていただけ
るよう、事前予約をお願いしています。ご自身の年金請求手続きや年金額に関しての相談、ご家族が亡くなられた際の手続きなどについて相談できます。
なお、連絡の際は、基礎年金番号の分かる年金手帳や年金証書をご準備の上、相談を希望する３日

広報
広報

14

10

33

10

31

15

4

11

33

25

3 . 4 . 1 12
3.4.1
13

30

15

22

4

24

10

22

05

8

27

30

10

18

15

33

65

33

1

30

4

8

33

33

24

33

インフォメーション
インフォメーション

保健福祉センターだより

棚倉町における新型コロナウイルスワクチン接種について
国から示される新型コロナウイルスワクチン接種のスケジュールに沿って、ワクチン接種を進めていきます。ワクチンを接種することにより、新型コロナウイルス感染症の発症や重症化をできる限り減らし、新型コロナウイルス感染症のまん延を防止することが期待されています。
町では、準備が整い次第、高齢者の方から順次接種を行う予定です。
■接種対象者及び接種順位①65歳以上の高齢者（昭和32年４月１日以前に生まれた方）②高齢者以外で基礎疾患を有する方や高齢者施設等に従事されてる方③上記以外の方（16歳～64歳の方）■接種の流れ
接種券が届く

接種の予約をする

１回目の接種をする
２回目の接種をする■接種方法・接種場所○集団接種：保健福祉センター○個別接種：町内医療機関※いずれかを選択し予約します。
■接種費用 無料
■接種回数 ３週間をおいて２回接種（ファイザー社製ワクチン）

接種順位に基づき、住民票がある高齢者の方へ接種券・予診票・日程表を郵送します（65歳以上の方へは4月下旬に発送する予定です）。
町が設置する予約電話（コールセンター）又はインターネット予約で接種場所と接種日時を予約します（2回分の予約）。
※予約受付は、ワクチン入荷予定が確定してから開始します。
予約した日時に、接種券、予診票、本人確認書類（運転免許証や健康保険証など）を持参し、ワクチンを接種します。

■接種を受ける際の同意
ワクチン接種は強制ではありません。接種を受ける方の同意がある場合に限り接種が行われます。
現在治療中の方など接種に不安のある場
合は、かかりつけ医と相談のうえ、ご判断ください。
▶ワクチンに関しての電話相談窓口※基礎疾患のある方、64歳未満の方への接種体制についてはワクチンの入荷予定が決まり
次第、ホームぺージ等でお知らせします。
※コロナワクチン接種の受け方などに関するお問い合わせ先
棚倉町専用ダイヤル☎0120-567-542
広報

令和３年度住民健康診査・がん検診の申し込みをされていない方へ
令和３年度の住民健康診査・がん検診の申し込みを受け付けています。
３月に各世帯へ郵送しました｢住民健診申込み票｣に必要事項を記入の上、早めに保健福祉センター窓口まで提出してください。
あなたと家族のために、住民健康診査・がん検診を必ず受けましょう！

乳幼児健康診査
区

厚生労働省新型コロナウイルスワクチンコールセンター☎0120-761-770（フリーダイヤル）
受付：午前9時～午後9時（土日祝日も可）▶新型コロナワクチンの情報
厚生労働省ホームページ
厚生労働省

コロナワクチン

検索

実施場所

分

対

象

保健福祉センター児

３ ～ ４ カ 月 児 令和２年12月～
健 康 診 査
令和３年１月20日生
９～11カ月児
令和２年５月～６月生
健 康 診 査実施日

４月14日㈬
午後１時～１時30分

実施時間

ち

物

母子健康手帳、問診票、
バスタオル

実 施 日

４月20日㈫実施場所

保健福祉センター

受付時間

実施場所

８:30～10:00 藤田建設工業㈱4月13日㈫持

幼児歯科クリニック

皆さまのご協力をお願いします。
実施日

受付時間
午後０時30分～１時～献血バスが来町します～

対 象 児

13:30～15:00 目黒プレス工業㈱15:30～16:30 寿恵園

３週間後に同じ会場で２回目の接種をします。１回目接種時に交付された接種済証が必要です。

接種券見本

15

■お問い合わせ・お申し込み
保健福祉センター☎33－7801 FAX33－7820（健康福祉課 健康づくり係・高齢者係）

持 ち 物

午後１時～１時50分①平成30年3月～5月生②令和元年12月～２年２月生

母子健康手帳、問診票、歯ブラシ、仕上げ用歯ブラシ、コップ、タオル

令和３年度シニア体力づくり教室を開催します
コース

期

間

班（定員）

時

刻

いきいきコース（初級）

１班（25名） 10時00分～10時45分
令和３年４月26日㈪から
令和４年３月までの期間で全40回 ２班（25名） 11時05分～11時50分

体力向上コース（中級）

１班（25名） 10時00分～10時45分
令和３年４月23日㈮から
令和４年３月までの期間で全40回 ２班（25名） 11時05分～11時50分

対 象 者

65歳以上で継続的に参加できる方会

保健福祉センター（会場が変更になる場合があります。）

参 加 費
内

場
容

持 ち 物

申し込み

無料

ストレッチ、筋力アップ運動、リズム体操など

運動靴、運動できる服装、飲み物

４月５日㈪～４月15日㈭までに、ご希望のコースと班を選びお申し込みください。

なお、定員の都合上、ご希望に添えない場合があります。

■お問い合わせ・お申込み先

健康福祉課

高齢者係（保健福祉センター内）☎33-7801
広報

3.4.1

3 . 4 . 1 14掲載した写真は差し上げます。
また身近な情報がありましたら地域創生課まで

Photos

▲

地域創生課

企画調整係

☎33-2112

国保の加入・脱退の手続きはお早めに！

棚倉町の新たなブランド

職場の健康保険を脱退
職場の健康保険を脱したとき退 し た 証 明 書（ 資 格
職場の健康保険の扶養 喪失証明書等）
からはずれたとき

こんなとき

届出に必要なもの

他の市町村へ転出する
国保の被保険者証
とき
職場の健康保険に加入
職場の保険の被保険したとき者証および国保の被職場の健康保険の被扶 保険者証
養者になったとき▲

みんなで目指そう、健康長寿！

巽朝陽さん（写真左）▲

他の市町村から転入し 転 入 前 の 市 区 町 村 の
てきたとき
転出証明書

国保を脱退 するとき

届出に必要なもの

お子さんが遠方の学校で修学するため、他の市町村に住民票を移す場合は、住民課医療年金係
学 印のついた被保険者証の交付が受けられます。申請には、入学許可書、の窓口に申請することで○在学証明書または学生証、印鑑が必要です。

「第34回東北高等学校空手道選抜大会」に出場した
巽朝陽さん（学法石川高校１年）に激励金を交付しました。今後も皆さんのご活躍を応援しています。

魅力ある写真の数々
棚倉町観光協会の主催による、棚倉町観光フォト
コンテスト2020の授賞式が行われました。
受賞者には各賞の賞状と副賞が手渡され、審査員長の戸井田楽桜全日本写真連盟総本部理事から
は「紙一重の作品がとても多く、審査が難しかった。」と講評をいただきました。
受賞者の作品は今後、観光パンフレットや観光情報発信などに活用する予定です。

▲

２月20日に乾セヱさん（下山本）が100歳を迎えられました。町および県から賞状と記念品を贈呈し、ご家族の皆さんと長寿を祝いました。
乾さんは、好き嫌いなく何でも食べること、カラオ
ケが好きでよく歌を歌うことが長寿の秘訣だそうで
す。

こんなとき

国保に加入するお子さんが修学等で住民票を異動する場合は学 の被保険者証の交付を受けましょう○

Let’s たなちゃん人づくり激励金～頑張る皆さんを応援します～

いつまでもお元気で転出や転入、就職や退職などで国民健康保険資格に異動があった場合は、14日以内に必ずお手続きください。
国保に加入 するとき

棚倉町農産物・物産品ブランド化推進協議会の審査を経て、新たに「ブルーベリージャム」と「ブルーベリー果汁飲料」（棚倉町ブルーベリー愛クラブ）が棚倉町ブランド認証品となりました。
今回の登録で、棚倉町ブランド認証品は合計17品となりました。
認証品は、農産物直売所「みりょく満点物語」や「田舎すだち」などで販売されますので、ぜひご賞
味ください。

2月
22 日■ お問い合わせ
住民課 医療年金係 ☎33－2116（お手続きは③窓口まで）

最近、「人生100年時代」という言葉を聞くことが多くなってきました。
健康で自立した生活を送ることのできる期間（自立期間）が長いほうが、楽しくいきい
きと過ごすことができます。また、健康に過ごすことは医療費や介護給付費の削減にもつながります。
下の表は、令和元年度における棚倉町民の平均余命と平均自立期間を示したものです。男女ともに、不健康期間（平均自立期間と平均余命の差）は、他と比較するとやや短く、男性は1.3年、女性は3.1年となっています。しかし、一方では早い時期に要介護状態となり余命も短いということが分かります。
不健康期間を短くし、健康で長生きするためにも、バランスの良い食事と適度な運動、特定健診を受診するなど、健康管理に気をつけて、病気にならない体づくりを心がけていきましょう！
〇平均余命・平均自立期間（要介護２以上）

2月
22 日

（単位：年）

男

性

女

性

棚倉町

県南

県

国

棚倉町

県南

県

国

平 均 余 命

77.8

79.9

80.1

81.1

86.0

86.9

86.6

87.3

平均自立期間

76.5

78.5

78.6

79.6

82.9

83.7

83.4

84.0

不健康期間

1.3

1.4

1.5

1.5

3.1

3.2

3.2

3.3

※抽出データ：KDB「健康スコアリング」

17

広報

広報

3.4.1

3 . 4 . 1 16

まちの話題海上自衛隊に入隊する門馬光さん（写真右から２番目：取材当時修明高校３年生）の激励式が行われました。
門馬さんは、「東日本大震災での活躍を見て、すごくいい仕事だと思った。自衛官の一員として日々の訓練をがんばっていきたい。」と入隊にあたり抱負を力強く話してくれました。

福島ミドリ安全株式会社様

地域おこし協力隊活動記
今月号から町の地域おこし協力隊として図書活動の推進に尽力していただいている
直江さんが、おすすめの本の紹介や、活動内容などを定期的に報告していきます。
みなさん、こんにちは。初めましての人は、はじめまして。地域おこし協力隊の直江です。

ご寄付・善意ありがとうございました

藤田建設工業株式会社様

春休み期間中（３月24日～４月５日）、夕方５時前に帰宅時間をお知らせする防災行政無線は、
川又心さん（収録当時棚倉小５年）が担当しています。
川又さんは、何度も練習をして当日に臨んでくれました。収録後、「緊張したけれど、棚倉町で放送されるのでがんばりました」と感想を話してくれました。

▲

3月
9 日

こちらは防災たなぐら広報です

立派な自衛官を目指して

▲

▲

まちの話題

3月
5 日
鈴木康男さん（写真中央）、石井博さん（写真右）

棚倉中学校で142名、修明高校で121名の卒業生が、思い出のつまった学び舎を後にしました。
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、出席者を限定し、マスクを着用しての開催となりました。
卒業後は、進学、就職など別々の道を進むことになりますが、それぞれの夢や目標に向かってがんばってください！

▲

タイトルは、「お探し物は図書室まで」青山美智子著。実はこの本、私も紹介されて初めて知った本です。この本の舞台は小学校に隣接されたコミュニティハウスの一角にある小さな図書室。そこで働く図書館司書が登場人物です。図書館
司書の仕事といえば、みなさんが思い浮かべるのは本の貸出や棚整理かと思いますが、他にも大事な仕事があります。そ

3月
12 日

れが「レファレンスサービス」と言うものです。馴染みのなる答えの手助けをすることです。本を探すことじゃないの？
おり、本の中身が伝わって初めて満点になります。
この本に出てくる図書館司書のさゆりさんは一見すると思
いもよらない本を紹介しますが、それが悩める人たちにとってどう作用するのか、それは最後まで読んだ人しか分かりません。始終ワクワクしながら読み進められます。
私もさゆりさんのようなレファレンス力を身につけられる

江

春

菜

（なおえはるな）

石川県出身で、趣味は旅行やカラオケ。県内のおいしいス
イーツを調査中。主な活動場
所は、各幼稚園、小中学校、
町立図書館。

修明高校卒業式

棚倉中学校卒業式
深谷昇司校長から卒業生1人ひとりに卒業証書が手渡されました。その後、「これから先、さらに高い目標を持ち１日１日を大切にして頑張ってください。」とはなむけの言葉が贈られました。
卒業生を代表して古市迅さんが、「真っすぐでよ
く笑い、泣き、喋る学年でした。凡事徹底を忘れずに頑張っていきます。」と別れの言葉を述べました。

▲と言われそうですが、本を渡すだけではまだ半分と言われて

直

統計調査に多大な貢献をしたとして、鈴木康男さん(天王内)が「県統計協会名誉会長表彰」、石井博さん（豊岡）が「農林水産大臣表彰」を受賞し、湯座町長から伝達されました。
鈴木さんは国勢調査の他、3つの統計調査に計８回従事し、石井さんは、農林水産省所管調査である
農林業センサスに計10回従事されたことで今回の受賞に結びつきました。

学び舎を後に次の舞台へ

今月は、おすすめの本の紹介をしたいと思います。

い言葉かもしれませんが、簡単に言うと、あなたが探してい長年の功労をたたえて

郷清隆校長から、「新型コロナウイルス感染症
で学校生活が制限された中、とてもがんばってくれました。新しい一歩を踏み出すことになります
が、人から感謝される人間になってください。皆さんの幸せを願っています。」とはなむけの言葉が贈られました。

3月
1 日

ように日々精進していきたいと思います。
広報

19

広報

3.4.1

3 . 4 . 1 18

■棚倉町文化センター (倉美館)
開館時間 午前９時～午後５時（毎週月曜日・祝日は休館日。※月曜日が祝日のときは火曜日が休館日です。）■チケット予約・お問い合わせ
棚倉町文化センター ☎33-9610 FAX33-9611

みんなのひろば米寿を迎えました☆チケット購入後の返金及び交換は一切できません。
日

時

事

業

名

松本 知一さん（下手沢）

拝原 文子さん
（関 口）

近藤
（関

榮さん
口）

昭和８年３月１日生

昭和８年３月１日生

昭和８年３月３日生

昭和８年３月９日生

田中 ヒサさん（水白田）

昭和８年３月17日生

昭和８年３月31日生

独演会

今、日本でもっともチケットが取れない天才講談師 神田伯山が倉美館に初登場！

3,000円
3,500円※未就学児は入場できません。
※前売券が完売した場
合、当日券の販売はありません。
※PayPay使えます。

☆４月24日㈯午前９時から
電話予約受付開始◆氏名…佐久田英典さん◆住所…中居野◆職業…会社員までの知識や経験だけでなく新しい技術やアイデアが必要になることもありますが、それらを地域の人やモノで助け合って実現していく姿勢に日々、刺激を受けています。

私自身、今年で三十歳と節目の年になりますが、これから生きていくうえで、何事においても時代や環境を言い訳にせず、自分らしい毎日を過ごせるよう

最後に、一日も早く帰省が気軽にできない

95 関

今回、近藤孝さんよ口政子

努力したいとコロナ禍

色 渡壽男 81 一等、近くに親も親戚も小林りご紹介いただきまし口での生活でより強く思色 金澤ヤス子 89 関

いない私たち夫婦に

押見キヨ子 90 一た佐久田です。

田いました。

清美 89 岡とっては少し心細い一

キクヱ 91 仁公儀 蛭田

出身は埼玉県で柏

忠 88 下山本年でした。

利男 85 西中居 陣野

二〇一四年に「地域お政野中新型コロナウイルスの雄二 62 戸そんなコロナ禍にお町 松本

こし協力隊」という制德司 95 古影響が終息することを大高

いて棚倉町内では飲食

勇治 99 瀬ヶ野

度で棚倉町に移住しま

口 田中

願います。

多津 95 関店のテイクアウト情報

加藤した。二〇一七年に節子 73 小菅生

三年間の任期を終えて、 の収集・発信やイベン

裏 小林

トのライブ配信等、地昌二 87 町

現在は町内で働きなが

永沼

宏征さん

広報

21

井

高橋
新町

東日本大震災の発生から、今年で10年を迎えました。震災により亡くなられた
方々への哀悼の意を込め、地震が発生した
午後２時46分にサイレンを鳴らし、黙とうを捧げました。
また、「福幸キャンドルナイト2021小
さなキャンドルナイト」をまち工房たなぐらの駐車場で開催し、犠牲者を悼みました。

イネ 97 清戸作 片野テイ子 90 福

域の強いつながりを活

あの日から10年

常松ら仙台出身の妻と二人

13,695人 （－２８人）
5,094世帯（＋１世帯）
6,770人 （－１５人）
6,925人 （－１３人）

井

かした新しい取り組み

人 口
世帯数
男 性
女 性

清耕 70 福で暮らしています。

人の動き 令和３年３月１日現在

勉 69 風呂ヶ沢 片野

次回紹介者※「おめでた｣・｢おくやみ」について、掲載を希望されない場合は、地域創生課 企画調整係(☎33－2112）までお申し出ください。

仲田が活発に行われた一年こ） 宮下

昨今の新型コロナウ

心（あ

お名前
住 所

杏

だと感じています。新綾

亡くなった方 年齢 住 所 亡くなった方 年齢 住 所

イルスの影響により夫

翔平・

住 所

しい取り組みにはそれ

須藤

出生児

前売券
当日券

町民リレー 247
婦それぞれの実家への

両親の名

容

全席指定

開演：午後２時00分

おくやみ（２月中の届け出）おめでた （２月中の届け出）

内

神田伯山

開場：午後１時30分

伊藤 クミさん
（関 口）

び

六代目

５月30日㈰戸部 ミチさん
（寺 山）

及

広報

3.4.1

3 . 4 . 1 20

広報

たなぐらスナップ～今までありがとう～

町内の幼稚園でお別れ会、小学校では６年生を送る会が行われ、お兄さん、お姉さんへ、出し物やアトラクションを披露し、プレゼントを渡すなど、感謝の気持ちを伝えました。この思い出を胸に小学校、中学校へ進んでも頑張ってください！
編集・発行／棚倉町役場地域創生課
編集•発行／棚倉町役場地域創生課
令和２年６月１日発行
令和３年４月１日発行

①

②

③

④

〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715①社川幼稚園②棚倉幼稚園③高野幼稚園④近津幼稚園⑤高野小学校⑥山岡小学校⑦近津小学校⑧社川小学校⑨棚倉小学校

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info@town.tanagura.fukushima.jp

この広報紙は、再生紙を使用しています。

む し 歯の な い 子●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

おばま りの ちゃん

おの

えな ちゃん

まいにちハミガキがんばりました。

おねえちゃんと毎日歯みがき頑張ってます。

よく磨けました！

しもじゅう そうた くん

あづま ゆいと くん

こんどう さな ちゃん

さとう なつみ ちゃん

毎日はみがき頑張っています。

毎日自分で歯磨き頑張っています！

寝る前に歯みがきを必ずします。

仕上げみがきを頑張ってしてました。

２月の健診で撮影させていただいた皆さんです。４月号、５月号、６月号の３回で紹介します。