このたびは弊社製品をお買い求めいただき、ありがとうございます。
ご使用の前に本取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
お読みになった後は大切に保管してください。

【レトロタイプ】
取扱説明書・保証書
ご使用前に必ずお読みください。

安全にご使用いただくために警告してはいけないこと注意すること必ず行う（守る）こと

死亡又は重傷を負う恐れがあります。

点灯中や消灯直後は熱くなっている為、器具・電球には触れないでください。やけどの原因になる事があります。
コードを束ねたまま使用しないでください。また、破損したコードのご使用はおやめください。（発熱して火災の原因となります。）
器具を分解したり、改造または部品を変更して使用しないでください。感電や火災の原因になります。
ランプに燃えやすいものを近づけないでください。火災などの原因となります。
点灯中や消灯直後は熱くなっている為、器具・電球には触れないでください。やけどの原因になる事があります。
防水ソケットは、上向きで使用しないでください。（感電したり、漏電の原因になります。）
定格電圧 100V、消費電流 合計 15A 以下でご使用ください。

注意

傷害を負う恐れ又は物的損害を生じる恐れがあります。

ランプを必要以上に締めすぎないでください。ソケット内の金具を破損し、断線するなど故障の原因になります。
使用用途に合った電球（ランプ）をご使用ください。
定期的に清掃・点検してご使用ください。損傷・不備がある場合、発熱・発火・感電などの原因となります。
設置場所は、突起物の無いところを選んでください。電線等に傷がつき漏電や感電・火災の原因となります。
濡れた手で取り付けやランプ交換を行わないでください。感電などの原因となります。
器具に異常がある場合、直ぐに電源プラグを抜いてください。放置しますと、火災の原因になります。
シンナーやベンジンなど揮発性のもので拭いたり殺虫剤をかけたりしないでください。変質・破損の原因になります。
無理に引っ張ったり、強い負荷をかけないでください。コードが破損し、感電、故障の原因となります。
消費電力が４０Ｗ以下の電球をお使いください。
以上のご注意を遵守の上ご使用ください。怪我、事故、盗難、トラブル等につきましては、弊社は一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい。

1主な仕様■用途 店舗内装飾、グランピングやパーティー会場の装飾、イルミネーション、各種イベントの装飾■電源 AC100V （消費電流最大 15A まで）■口金 E26（枝線⾧ 90mm）■材質 ソケット: フェノール樹脂、ジョイント:AES 樹脂
コード: 標準品

VCTFK2×2C

特注防水コネクタ付

SVCT1.25×2C※電球は、別売りです。
※結束バンドは、別売りです。
※仕様は品質向上の為、予告なしに変更する場合があります。

シリーズ一覧
■レトロタイプ (IPX3)
品名

ソケット間隔全⾧

提灯コード レトロタイプ CCR4M-L5-P0.3

50.25m4m0.5kg

提灯コード レトロタイプ CCR5M-L5-P0.5

50.5m5m0.6kg

提灯コード レトロタイプ CCR5.3M-L10-P0.3

100.25m

5.25m0.8kg

提灯コード レトロタイプ CCR7.5M-L10-P0.5

100.5m7.5m

1.0kg

提灯コード レトロタイプ CCR7.8M-L20-P0.3

200.25m

7.75m

1.4kg

提灯コード レトロタイプ CCR12.5M-L20-P0.5

200.5m

12.5m

1.8kg

提灯コード レトロタイプ CCR10.3M-L30-P0.3

300.25m 10.25m

2.0kg

提灯コード レトロタイプ CCR17.5M-L30-P0.5

300.5m

2.7kg

17.5m

質量

コード:VCTFK2×2C、プラグ付（連結機能なし）※１本から特注製作いたします。防水コネクタ付の連結仕様も対応可能です。
■連結して使用する場合、コネクタにプラグを奥までしっかりはめ込んでください。
不十分な場合、防水効果を得られません。

■防水コネクタ付の連結仕様のコードを、単体で使用する場合、防水コネクタの防水キャップをしっかりはめ込んだ状態でご使用ください。
※定格電圧 100V、消費電流合計 15A 以内で、ご使用ください。

2

取付方法（例）１．

本品に、電球を取り付けます。

２．

ジョイント部の取付穴を使用して、結束バンドなどを用いて、本品を固定します。

３．

電源プラグをコンセントなどに接続します。

こんな時には（Ｑ＆Ａ）
Ｑ1 点灯しない。
Ａ1 電源プラグは、しっかりコンセントに差し込まれていますか? 電球はしっかりソケットにしめ込まれていますか?
Ｑ2 電球は、付属していますか。
Ａ2 付属していません。別途お買い求めください。各電球は 40W 以下、合計で 15A 以下になるようにご使用ください。

お手入れ■お手入れについて
・お手入れを始める前に、電源プラグを抜いてください。
・本体の汚れは、柔らかい布を使い優しく水拭きしてください。汚れがひどい時は、薄い中性洗剤を含ませた布で拭き取った後、再度水拭きしてください。ソケットやコネクタなどの内部を濡らさない様、注意しよく乾燥させてからご使用ください。
・保管する際は、よく乾燥させ、ビニール袋に入れ、直射日光の当たらない、湿気の少ない場所に保管ください。
・お手入れの際に、下記の事は製品を傷めたり故障の原因になりますので、お止めください。
固いブラシ、磨き粉、ベンジン・シンナー・熱湯の使用。製品に直接水を掛ける事。

3

保証書
・製品および取扱説明書の記載事項に従った正常な使用状態で故障した場合は、保証期間に限り、無償修理または交換のみとさせて頂きます。
・保証期間は、お買い上げ日より１年間です。但し、消耗品は除きます。
・遠隔地への修理対応を行った場合には、出張に要する実費を申し受ける場合もあります。
・交換の必要が生じた場合は、製品に本書添えてお買い上げ店に持参または当社へ直接ご送付ください。
・故障原因確認の為、修理・交換前の部品および製品は、販売店もしくは当社にて引き取らせて頂きます。
・修理に関するご相談ならびにご不明な点は、お買い上げの販売店又は下記窓口にご相談ください。
・製品の故障に起因するお客様での設置費用等いかなる損害も保証の対象外とさせて頂きます。
品名

保証期間お買い上げ日※

年月日

お客様※

ご芳名

年

月

本体 １年間日

ご住所
電話
販売店※

（）

（）

住所・店名
電話

※印欄に記入の無い場合は無効となりますので、必ずご確認ください。

ご不明な点や修理に関するご相談は、お買い上げの販売店又は下記窓口にご相談ください。

TEL: 049-233-1021

FAX: 049-233-2050

受付時間 9:00～17:00（月～金、祝日を除く）【本社・工場】〒350-0812 埼玉県川越市下小坂 83 番地 1

TEL: 049-233-1021

FAX: 049-233-2050【札幌営業所】 〒060-0042 北海道札幌市中央区大通西 1 丁目 14-2

TEL: 011-806-1490

FAX: 011-806-1301【大阪営業所】 〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田 1 丁目 11 番 4-1100 号

TEL: 06-4799-9353

FAX: 06-4799-9011【福岡営業所】 〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前 1 丁目 15-20

TEL: 092-419-2564

本書は、2023 年 4 月現在のものです。 ［UML264-01-02］
4