鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市｢山のステンドグラス」（大川内地区にて５月21日撮影）（５月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,803 （＋ 153 ）人

口 ５万 5,792 （＋ 180 ）男

２万 6,059 （＋ 85）

女

２万 9,733 （＋ 95）

出

生

31

死

亡

76

転

入

430

転

出

207
（

）内は前月比

主な内容
おれんじ食堂へようこそ………………………………… ２～３
２01３年度当初予算を解説…………………………… ４～６
ご寄付をありがとうございます………………………… ８～９
鶴翔祭に参加しよう…………………………………………… 13

6

2013（平成25 年）

No.87

☆☆

堂へようこそ☆
☆
☆
☆
☆

肥薩おれんじ鉄道の観光列車「おれんじ食堂」の運行が３月 日、始まりました。
この列車は、地元でとれた旬の食材で作った料理や飲み物を味わいながら、車窓を流れる景色を眺めることができる２両編成の「走るレストラン」です。早速、実際に乗車してみました。

食を楽しむ
列車に乗ると早速料理が出てきました。
そ の 日 は、 黒 豚 の 豚 骨、
タ イ の ウ ニ 焼 き、 太 刀 魚 のの り 巻 き 揚 げ、 赤 足 エ ビ、
芦 北 牛 の 煮 込 み、 さ つ ま 揚げなど地元の旬の食材がずら り。 料 理 は 季 節 に よ っ て変えていくそうです。また、
ワ イ ン、 ビ ー ル、 焼 酎 な ど
酒類も注文できます。

景色を楽しむ
食 事 か ら 車 窓 へ 目 を 移 す と、
そこには窓いっぱいに素敵な景色が広がっていました。
出水駅から阿久根駅まで爽やか な 新 緑 が 目 を 癒 し、 阿 久 根 駅
か ら 川 内 駅 ま で は 空 の 青 と、 海の青が気分を盛り上げてくれました。
山、 海、 川、 緑、 青 と 次 々 に変わっていく景色もごちそうです。

家族４人で乗車していた岡田 公 佑 さ ん（ 福 岡 市 ） は「 風景 も よ く、 食 事 も お い し か った」と話してくれました。

2

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

24

☆

☆

☆

☆

☆

おれんじ食堂
車内を楽しむホテルのカフェレストラン
や ロ ビ ー を 意 識 し た 内 装 で、
１ 号 車「 ダ イ ニ ン グ・ カ ー」には温かいご飯やスープを提供するためのキッチンが備えて あ り、 長 テ ー ブ ル も あ る ので団体でも楽しめます。また、
２ 号 車「 リ ビ ン グ・ カ ー」 には海側のテーブル席や２ 人掛
け の ソ フ ァ ー 席 が あ り ま す。
ゆったりとできるように座席は計 席 。 絵 画 や 地 元 の 工 芸
品 も 飾 っ て あ り、 お 洒 落 な 旅を楽しめます。

43

おすすめの乗車方法【２号車（リビング・カー）】※（）は子ども料金

昼食楽しむコース
ぐるりんきっぷ 4,000 円 ＋ 指定席料金 1,400 円 ＋ 食事代 4,500 円 ＝ 合計 9,900 円（700）（3,000）（7,700）

12:22 出水駅出発 → おれんじ食堂１号 → 13:33 川内駅着 → 新幹線 → 鹿児島中央駅

お昼からゆっくりコース
九州新幹線（自）2,760 円 ＋ 運賃 1,820 円 ＋ 指定席料金 1,400 円 ＋ 食事代 4,500 円 ＝ 合計 10,480 円（1,380）

（910）

（700）

（3,000）

15:13 出水駅出発 → おれんじ食堂２号 → 17:08 新八代駅着
新幹線
夕食楽しむコース
ぐるりんきっぷ 4,000 円 ＋ 指定席料金 1,400 円 ＋ 食事代 4,500 円 ＝ 合計 9,900 円（700）（3,000）（7,700）

18:39 出水駅出発 → おれんじ食堂３号 → 20:00 川内駅着 → 新幹線 → 鹿児島中央駅
新幹線
問い合わせ先 肥薩おれんじ鉄道予約センター（ ６３－６８６１）

3

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

（5,990）

旅行で乗車していた村里美
保 さ ん と、 篠 原 晶 子 さ ん（ どち ら も 熊 本 市 ） は「 今 回 は 食事を申し込んでいなかったので、 次 に 乗 車 す る と き に は 景
色だけではなく食事も楽しみたい」と話してくれました。

新幹線

8千円（

対前年度比
プラス1.6㌫）

議会費
2 億 3,258 万 9 千円
（1.0％）
労働費
3,266 万 8 千円
（0.1％）
その他
2,300 万円（0.1％）

商工費
3 億 3,249 万円（1.4％）
農林水産業費8 億 2,452 万 5 千円
（3.5％）
消防費
8 億 4,062 万 6 千円
（3.6％）

民生費
82 億 8,448 万 5 千円
（35.1％）

歳

総務費
23 億 9,268 万 4 千円
（10.1％）

出

235 億 8,739 万 8 千円

公債費
28 億 2,359 万 5 千円
（12.0％）
教育費
29 億 3,734 万 6 千円
（12.5％）

衛生費
31 億 4,288 万 7 千円
（13.3％）

病院事業
60 億 61 万 2 千円

特別・企業会計

地方卸売市場
2,212 万円
農業集落排水
2 億 4,360 万円
特定環境保全公共下水道
4 億 5,953 万円

240 億 8,177 万 5 千円

国民健康保険（直診勘定）
838 万円

特別会計
167 億 1,476 万円

下水道
12 億 9,409 万円
交通災害共済1,814 万円

26

73

国民健康保険（事業勘定）
83 億 9.220 万円

企業会計
73 億 6,701 万 5 千円
水道事業
13 億 6,640 万 3 千円

25

２０１２年度の一般会計当初予算に比べ２０１３年度の当初予算は、３億８０３９万
８千円（１・６㌫）増え、２３５億８７３９万８千円になりました。
また、特別会計は１億７８１４万円（１・１㌫）減少し、１６７億１４７６万円、企業会計は３億２１９２万１千円（４・６㌫）増え、 億６７０１万５千円になりました。
これにより、全会計の予算総額は２０１２年度当初予算に比べ５億２４１７万９千円（１・１㌫）増え、４７６億６９１７万３千円となりました。

土木費17 億 2,050 万 3 千円
（7.3％）

出水市議会第１回定例会が、２月 日から３月 日までの会期で開かれ、２０１３年度当初予算などの議案が審議されました。
今回可決された２０１３年度当初予算について、市が行う仕事にはどのようなものがあり、どれくらいのお金が使われるのかを知っていただくため、一般会計当初予算を中心に紹介します。

会計当初予算後期高齢者医療6 億 40 万円
介護保険
56 億 7,630 万円※企業会計は、収益的支出と資本的支出の合計です。
広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

4

2013 年度一般

235億8739万
県支出金
13 億 7,335 万 1 千円
（5.8％）

その他
8 億 4,142 万 3 千円
（3.6％）

市債
22 億 4,580 万円（9.5％）

国庫支出金
25 億 7,538 万 4 千円
（10.9％）

市税
49 億 4,489 万 4 千円
（21.0％）
自主財源
28.5％

歳

分担金および負担金
3 億 3 万 8 千円（1.3％）繰越金
1 億円（0.4％）

入繰入金7,460 万円（0.3％）

235 億 8,739 万 8 千円

その他
9 億 1,423 万 8 千円（3.8％）

依存財源
71.5％
地方交付税
98 億 2,939 万 8 千円
（41.7％）

市たばこ税
3 億 6,000 万円（7.3％）

軽自動車税
1 億 5,422 万 2 千円
（3.1％）

入湯税
15 万円（0.0％）

市税の内訳
49 億 4,489 万 4 千円
市民税
19 億 7,954 万円（40.0％）

5

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

使用料および手数料
3 億 8,827 万 2 千円（1.7％）

固定資産税
24 億 5,098 万 2 千円
（49.6％）

《基本姿勢》「参画と協働による、市民が主役の温かさの伝わる
市政の実現」《施策の基本方針》①豊かな緑ときれいな水を未来に引き継ぐまちづくり②安全・安心で快適な都市基盤が整った人と自然を大切にするまちづくり③思いやりと温かさがはぐく
む健康・福祉のまちづくり④歴史と文化の薫りが暮らしを彩る教育と住民自治のまちづくり⑤恵まれた地域資源を生かした多様な産業が躍進するまちづくり⑥住民と行政が協働するまちづくり⑦健全で効率的な行財政運営を推進するまちづくり

農林水産業費◎中山間地域等直接支払交付金

労働費◎シルバー人材センター費補助金
１７５０万円◎市民交流センター管理費
５５３万６千円◎地域雇用対策事業費
２０５万５千円

衛生費◎病院事業営業運転資金貸付金
５億２５００万円◎病院事業繰出金
６億８８７８万１千円◎子ども医療費助成事業費
１億５５１０万２千円◎ ツルの里子宝お祝い金支給事業費
２３６０万円◎妊婦健康診査および妊婦・新生児訪問事業費４９９５万５千円◎不妊治療助成事業費
３００万円◎合併処理浄化槽設置整備事業費
２億５７１４万３千円◎敬老バス乗車券交付事業費
３９０万円◎後期高齢者はり・きゅう施術料
助成事業費
９５２万１千円◎小規模児童クラブ運営補助金
１１０万６千円◎保育所施設整備費
１億９２６０万１千円

２０１３年度の主な事業
議会費◎政務活動費交付金
３９６万円
総務費◎ ツルと歴史のまち応援基金積立金
３０１万７千円◎地域活性化事業費（新幹線出水駅蔵之元港間シャトルバス運行
補助金、出水市ふるさと育成塾
運営補助金等）
３９６２万８千円◎国際交流事業費（大韓民国順天市）
８６３万３千円◎定住促進事業費
２４５８万３千円◎自治会活動助成金
４０２０万円◎ 住宅用太陽光発電設置事業補助金
１９２０万円◎行政事務連絡関係費（広報用放送施設設置事業補助金等）
８３５１万６千円◎防犯対策費
１０７０万４千円
民生費◎児童手当
９億８千万円◎社会福祉協議会等補助金（ 社 会 福 祉 協 議 会 運 営 補 助 金、福祉活動専門員設置補助金等）
６６７９万９千円◎障害者自立支援医療費
４７９３万８千円

き

み

た

の

し

み

（角石地区ほか 地区）
２８３２万５千円◎来て観て体農自味交流事業費（修学旅行生等誘致奨励金等）
５３８万９千円◎基幹水利施設管理費
３４７７万５千円◎漁港等施設整備事業費
１５４０万円

商工費◎中小企業緊急支援利子補給金
２６３０万円◎九州新幹線全線開業観光キャン
ペーン事業負担金
１００万円◎住宅建築等工事促進事業費（木造住宅新増改築補助金）
４５００万円

土木費◎一般道路整備事業費
２億８千万円◎道路維持補修費
１億５９６６万４千円◎都市計画マスタープラン策定事
業費
７２０万円◎公園管理費
２８５４万円◎出水駅周辺都市計画施設管理費
１５２７万３千円◎建築物耐震改修促進事業費
１２０万円

消防費
◎消防総務業務費（救急救命士薬剤投与講習、県消防学校初任科
研修旅費等）
１０１９万７千円◎消防救急デジタル無線システム
整備事業費
１億３２３１万９千円

教育費◎命の教育推進事業費
２８０万５千円◎出水・高尾野小学校校舎建設事
業費
２億７２２０万円◎出水中学校校舎建設事業費
３億８５００万円◎商業高校テニスコート等整備事
業費
２３８０万円◎戦争遺跡等保存整備事業費
１２２５万円◎ツル食害対策事業費
６１９３万２千円◎国際ツルシンポジウム開催事業費
２００万円◎体育振興費
２２９５万１千円

6

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

27

北薩広域行政事務組合
２０１３年度当初予算が議決

北薩広域行政事務組合議会の平成25

年第１回定例会で、２０１３年度の当初予算が議決されましたので、その概要についてお知らせします。

２ ０ １ ３ 年 度 の 当 初 予 算 は、 ２ ０ １ ２ 年

億５千２６８万７千

度 の 当 初 予 算 に 比 べ、 ２ 千 ８ ０ ９ 万 ７ 千 円（２・６㌫）減となり、円になりました。

歳入（収入）の主なものは、各市町からの負担金、鉄、アルミの不用品売払収入等および使用料（じんかい処理場使用料等）です。

歳出（支出）の主なものは、じんかい（ごみ）処理、リサイクル処理、し尿処理するための経費である衛生費、組合の借金返済に充てられる公債費、介護保険の認定審査業務の経費である民生費、圏域（２市１町）の振興整備の事業推進に使われる振興整備事業費、議会費および総務費です。

予 算 の 執 行 は、 適 正 か つ 効 率 的 な 財 政 計

画を立てて、組合の健全運営を図ることとしています。

組合ホームページアドレス

http://www.ab.auone-net.jp/~hokusatu/

102013 年度当初予算 10 億 5,268 万７千円

振興整備事業費
200 万円
議会費
156 万 3 千円
予備費
50 万円

総務費
8,200 万 3 千円
民生費6,285 万 6 千円

歳

財産収入
200 万円
使用料および手数料
2,185 万円

歳

出

10 億 5,268 万 7 千円

公債費
3 億 3,831 万円

諸収入
1,557 万 4 千円

入10 億 5,268 万 7 千円

分担金および負担金
10 億 1,326 万 3 千円

衛生費
5 億 6,545 万 5 千円
内訳

住民１人当たりに使われる金額（2013 年３月末人口で算定）人口

11,737 円
89,698 人

出水市負担金
阿久根市負担金
長島町負担金
地方交付税（注）

４億 6,331 万４千円
２億 1,709 万８千円
１億 1,982 万４千円
２億 1,302 万７千円

（注）地方交付税 ･･･ 起債償還に充当される国からの財源措置分

総務費
914 円

7

介護保険事業費

700 円

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

じんかい処理費3,761 円

し尿処理費
1,686 円ﾘｻｲｸﾙ処理費

858 円

公債費
3,772 円

その他
４６円

また、寄付金は随時受け付けてい

寄付ご賛同

翌年度の
住民税から
税軽減

書類請求・制度の問い合わせ先

本庁企画課企画・男女共同参画係（電話４０３３）

２０１２年度【ツルと歴史のまち応

援基金】寄付者紹介

寄付者のうち、居住地および氏名

す。



・

・神奈川県川崎市

・東京都江東区

・福岡市

・東京都新宿区・さいたま市 ・兵庫県加古川市

・ 
・東京都北区

・横浜市

・神戸市





・横浜市 
・神奈川県平塚市

・兵庫県三木市

河野

正三

睦男

昭則

畠田

勝

典年

柏木重人・和子

栗木
窪田

輝夫

安

川内

田代

伊福

貞幸

正明

勲

昭一

幸一

みつ子

 仲村
中尾

鹿子木

松田

 池田 十藏Ｔ・Ｔ・兵庫県淡路市 
・東京都東久留米市

 山口松浦【受け付け順・敬称略】の公表を了解された方々を紹介しま（氏名のみ、イニシャルのみを含む）

2,000 円を超える寄付金について、居住地に納める住民税額のおおむね 1 割を限度に所得税と個人住民税の軽減を受けることができます。

「出水市ツルと歴史のまち応援基金」の報告と寄付金募集のお願い
２０１２年度は１０３２万７千円の基金積み立て！
を活用した「出水市ツルと歴史のまますので、親戚や知人等の県外在住定です。

ち応援基金」の寄付金を、主に本市の皆さまに、国の「ふるさと納税制

市では、国の「ふるさと納税制度」

出身の県外在住の皆さまに対し募集

寄付受け入
れ書

度」を活用した本市への寄付についてＰＲをしていただきますようお願

当該年の
所得税から
税軽減

事業検討

を行っています。
そ の 結 果、 ２ ０ １ ２ 度 は １ ６ ８いします。

寄付金控除の申告（寄付受け入れ書添付）★寄付の特典★

「ツルと歴史のまち応援基金」と「ふるさと納税制度」の税軽減のしくみ

県 外 の 方 に は、 翌 年 度 か ら １ 年 間、市の広報紙等を発送するほか、「かごしま 応 援 者 」 と し て、 県 内 各 施 設 の 入 場
割引等の特典があります。

・

件 の 個 人・ 団 体 の 皆 さ ま か ら、

なお、寄付に必要な書類は、企画

４ その他地域の活性化など目的達成のた
1,245 千円
めに必要な事業

９３０万９千円余りのご寄付をいた課から直接郵送します。

３ ツルや武家屋敷など地域資源の保全と
1,231 千円活用を図る事業

だき、また、鹿児島県が中心となっ寄付金は次表の４つの事業から

２ 教育・文化の振興を図り未来を担う人
4,394 千円
づくり事業て募集している「かごしま応援寄附

選択して、申し込みができます。
１ 海・山・川などの自然環境を守りはぐ
3,457 千円くむ事業金」からの配分金・運用利子等を合わせて、総額で１０３２万７千円の積み立てをすることができました。
ご賛同いただいた皆さまに、改めて心よりお礼を申し上げます。
基 金 を 活 用 し た 事 業 と し て、
２０１２年度は、青年の家のマウン
テンバイク整備事業、小学校のマー

積立金額
名
業
事

チングバンド楽器整備事業および観光牛車支援事業に充てさせていただ
きました。
２０１３年度はツルと歴史のまち応援事業、指定文化財マップ作成
事業や観光牛車支援事業に充てる予★選択できる事業および2012 年度事業別積立金8

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月







 平下
野中

土屋
新富

スミエ

久

康雄

昭則

美知子

・千葉県市川市

・埼玉県蕨市・東京都八王子市・東京都墨田区

・千葉県市原市・兵庫県尼崎市

愛甲髙久芳雄・昌子

先崎

才田

東郷

渡邉

一

喜藏

茂代

秀三

・大津市

・千葉県八千代市

・横浜市

・愛知県東海市・東京都世田谷区

木之下

向井

藤野

桑畑

東園

逸子

勉

二郎

盛男

・大阪府箕面市

・奈良県橿原市・岐阜県瑞穂市

・奈良市

大石田

Ｔ・Ｔ

茶縁

池上

敏一

義孝

椿

高松

幸正

・滋賀県守山市

・愛知県刈谷市・東京都江東区

・出水市

榎本

橋上

健太郎

御所園

益山

比呂志

片野坂

村上

貞利

逸朗

輝雄

有孝

宏規

金沢
正名

春枝
・福岡市

・兵庫県川西市
飯牟禮

外園

義信

常夫

杉本
龍藏

清子

・
・兵庫県西宮市

吽野
古川園
幸男

洋子

實雄

義悌

・
・大阪府吹田市山本

正恵

・・京都府京田辺市

山本

利浩

藤雄
英治

・千葉県船橋市

小山

勝之

・出水市

古川

志朗

良美

田村
雅裕
學

・姶良市

田中

稔

・大阪府羽曳野市

山井

正彦

小野

秋田

・神奈川県座間市

前田

・横浜市

脇

福島安巳・幾子

Ｋ・Ｔ・東京都大田区

関善治

・東京都千代田区

 宮川
 軸薗

・神奈川県相模原市
・千葉県市川市・東京都小金井市
・東京都板橋区・ 
・兵庫県川西市・東京都昭島市
・東京都荒川区・千葉県船橋市本田

岐部幸雄

図書 285 冊

大川内小・上場小・高尾野小・下水流小・
江内小・野田小学校

富夫

野田小学校附
属幼稚園



Ｓ・Ｏ

・
・福岡県福津市

三浦透

現金 10,000 円

・千葉県市原市㈱松村電機製作所

・鹿児島市

尾籠

野田町上名

・茨城県那珂市

・・福岡市
唐﨑・兵庫県宝塚市

クレインパークいずみ・横浜市 
・神奈川県川崎市
勝久
・神奈川県川崎市

Ｙ・Ｈ

ツルの絵画

・東京都東村山市
節子
・さいたま市

上知識町【２０１３年３月

日現在】

和幸

坂原
敦子

赤松

Ｙ・Ｋ
西出水小学校・神奈川県横須賀市
高尾野小学校良則

高尾野町柴引 図書 47 冊

原口信夫

・東京都板橋区

木下

・栃木県足利市
福井井上 通行中村 滋

野田小・野田中学校

幸二

図書 218 冊



・
犬童

可成

野田町下名

・愛媛県越智郡
 尾郷 良幸 野間口 至浦辺 美代子

・大阪市
森

英男

忠良

・神奈川県川崎市

・福岡県春日市

金子

正利

公表することに同意された方のみ掲載しています。

・

・
宇都

・東京都世田谷区
・東京都目黒区

・横浜市

松﨑

範雄

・神奈川県藤沢市

白木川

泰夫

公 用 車 ２ 台、
鹿児島いずみAED10 台
出水市役所、
農業協同組合高尾野町下水 夜光反射材付 出水消防署、代表理事組合流
タスキ・リス 出水総合医療
長
トバンド
センター
内村正男
各 1,000 本他

31

幼児用絵本等 出水市民交流（100,000 円分） センター

出水信ちゃん
会
非公表
会長
山口 準三

非公表

関東ふるさと出水会
神奈川県川崎
非公表
会長
市
伊藤 蕃

高尾野多目的運動場

桜の木５本

大豊工業株式会社九州工場
緑町
工場長
内村 淳二

竹中

・大阪府堺市

児島

幸一

図書カード
100,000 円

出水ライオン
ズクラブ
中央町
会長
内野 正

・横浜市 
・神奈川県海老名市

・埼玉県草加市

川添

文敏

大野原町

仮屋自治会
会長
川畑 壽一

寄付の内容
所
住
名
氏

櫻

・福岡市

石澤

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

9・大阪府枚方市2012 年４月１日から 2013 年３月 31 日までに出水
市に次の方々から寄付がございましたのでお知らせします。浄財をご寄付していただき感謝申し上げま
す。
（敬称略）

・
株式会社
門田建設
代表取締役
門田 孝一

繁

配置場所

・

・

出水市へのご寄付ありがとうございました出水市都市計画マスタープラン（５月号の続き）～地域別構想～《出水地域の地域別構想》●地域の将来像

出水地域の将来構造図

出水兵児魂が受け継がれる文化と交流の中心地ß いずんà
●地域づくりの基本目標〇歴史と自然にふれあえる広域観光拠点の形成〇人が訪れ暮らしたくなる魅力ある街なみの形成〇広域交通の玄関口にふさわしいおもてなし空間の形成●地域づくりの基本方針〇中心市街地の活性化〇観光拠点間の連携強化〇西出水地区の市街地形成〇就業場の創出〇公園の利用促進 〇河川環境の保全と防災拠点の形成《米ノ津地域の地域別構想》
米ノ●地域の将来像図

生き活き こ うりゅう
愛と自然に め ぐまれた
未来へ の びゆく
人と人とを つ なぐまち
●地域づくりの基本目標○安全・安心な生活空間の形成○自然環境と調和した快適な住環境の形成
い○歴史的資源と海辺環境を活かした観光交流空間の形成●地域づくりの基本方針○ロードサイド商業地との役割分担○地域資源の活用

い○高速交通網と港湾・漁港を活かした産業振興の促進
い○歴史的資源と海辺環境を活かした観光振興○超高齢社会に対応した市街地形成

問い合わせ先○防災機能の強化

本庁 都市計画課 計画管理係 （☎６３-４０６３）※高尾野地域および野田地域の地域別構想については７月号に、下水流・荘・江内地域については８月号に掲載する予定です。
※都市計画マスタープランの詳細は、市ホームページおよび本庁市
民相談室、各支所地域振興室、中央公民館、米ノ津公会堂、江内
カントリーコア、各図書館等で閲覧できます。

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

10

出水総合医療センター新任医師の紹介
今春、４月１日から着任された新任の医師を紹介します。
新任の常勤の先生方

臨床教育研修センター長
健康管理科部長 宗清 正紀（前任地 福岡大学病院）

脳神経外科部長
加治 正知 医師
（前任地 済生会熊本病院）

循環器内科
本里 康太 医師
（前任地 福岡大学病院）

消化器内科部長
岩下 祐司 医師
（前任地 県立大島病院）

消化器内科
井上 和彦 医師
（前任地 済生会川内病院）

消化器内科
大野 香苗 医師
（前任地 鹿児島大学病院）

外科医長
齋藤 誠哉 医師
（前任地 牛深市民病院）

小児科
永田 博美 医師
（前任地 鹿児島大学病院）

医師

新任の非常勤の先生方

整形外科 鎌田聡 医師※毎週水曜日
（現任地 福岡大学病院）

神経内科 田邊肇 医師※第１・３･ ５月曜日
（現任地 鹿児島大学病院）

放射線科 福川 喜之 医師※毎週金曜日（午前）（現任地 熊本大学医学部付属病院）※担当医師が学会や出張等で不在の場合もあります。また、予約の必要な診療科もありますので、事前にお問い合わせください。
糖尿病・代謝内科 佐藤 明子 医師※毎月第２月曜日（現任地 熊本大学医学部付属病院）

11

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

問い合わせ先出水総合医療センター地域医療連携室（☎６７－１６１１）

で介護予防が必要と判断された方には、介護予防プログラ
ムをご案内しています。介護予防が必要と判断された方は、積極的に参加しましょう。

野田支所市民福祉課健康福
祉グループ（☎４８１４）

福祉グループ（☎５４２２）

７月１日～２０１６年６月日（３年間）
申 込 期 限 日 ６ 月 日（ 金 ）申込方法
いきいき長寿課および各支
所市民福祉課に備え付けてある申込書に必要事項を記入し、申込期限日までに本庁および各支所にお申し込みください。
※募集人員を超える応募者があった場合は、抽選で決定します。
問い合わせ先本庁いきいき長寿課高齢者支援係（☎４０４６）
高尾野支所市民福祉課健康14

血液が不足しています

書（初めて献血される方や以前献血された方で住所等が変更になった方）
問い合わせ先鹿児島県赤十字血液センター（☎０９９ ２５７ ３１４１）
本庁健康増進課保健予防係（☎４０４３）

ＨＩＶ平日夜間検査
ＨＩＶ検査普及週間（６月１日～７日）に合わせて、出水保健所で夜間ＨＩＶ即日検査を無料で実施します。
検査は匿名で受けることができ、検査結果は即日でわかります。
早期の発見と治療が重要な感 染 症 と さ れ て い ま す の で、この機会に受診してください。
実施日 ６月６日（木）午後５時～同７時※要予約
所要時間
おおむね１時間程度
予約・問い合わせ先
出水保健所（☎１６３６内線２０６）

無料で即日わかります－

し3

出水市地域包括支援セン
ター運営協議会委員を募
集

30

集団献血
移動献血車による献血を実施しますので、多くの方のご協力をお願いします。
日 時 ６月８日（土）午前 時～午後４時
会 場
プラッセだいわ出水店
持参するもの○献血カード（以前、献血された方）○運転免許証などの身分証明－

催

年は、 月から 月にかけて対象者に配布回収を行いました。まだ、提出されていない方もぜひチェックして提出しましょう。
また、基本チェックリスト
2

基本チェックリストに回答する↓
介護予防プログラムが必要と判断された人↓
本人の状態や希望を踏まえて介護予防プログララムを決定↓
介護予防プログラムに参加
出水市地域包括支援センター運営業務の公正・中立性の確保および円滑な運営を図る
ため、出水市地域包括支援センター運営協議会を設置しています。委員の任期満了に伴い新たに委員の募集を行いますので、応募資格に該当し希望される方は、申し込んでください。
応募資格および定員①介護サービスおよび介護予防サービスの利用者。ただし、運営協議会会場に来場することができ、議 事等の協議に参加できる方
１人②介護保険の被保険者（１号
被 保 険 者、 ２ 号 被 保 険 者 ）
３人
委員の任期

◎運動器の機能向上（運動教室）
ストレッチやバランス運動など運動器の機能向上のための運動を行います。
◎栄養改善および口腔機能の向上（口腔栄養教室）
低栄養予防のための学習や口腔機能の向上のための知識の習得を行います。
◎その他のプログラム
閉じこもり予防支援、認知症予防支援等※詳しくは、いきいき長寿課内出水市地域包括支援センター（☎６３－２４７７）にお気軽にお問い合わせください。

【介護予防プログラムの主な内容】

美しい歌声に癒されてください
第 回北薩合唱祭
日 時 ６月 日（日）午後２時開演場 所
阿久根市民会館大ホール
参加団体 コールのだ（女声、出 水 市 ）・ コ ー ル メ イ プ ル（混声、出水市）・アンサン

康

歳以上のみなさ ま へ健

北薩合唱連盟（☎０１３１）

ブルＡ ｇ･ ａｉｎ（混声、出水市）
・コールうずしお（女声、 長 島 町 ）・ コ ー ル み かさ（混声、阿久根市）
入場料 無 料
問い合わせ先30 14

基本チェックリストは介護予防の第一歩です！
介護予防を推進するために歳以上の方（介護保険の認定を受けている方を除く）を対象に、毎年、基本チェックリストを配布しています。今

10

65
65

12

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

７月 27 日(土)・28 日(日)開催

30★イベントの参加者を募集！！★
２０１３年 夏祭りいずみ「鶴翔祭」では、次のイベントを計画しています。
市民参加型の祭りですので、年齢や性別は問いません。職場や各種団体、その他いろいろなグループを作り、ぜひご参加ください。
申込期限日 ６月 28 日（金）
日

場

所

時間

申込・問い合わせ先

仮装パレード

午後５時 30 分～同６時

本庁観光交流課 （出水市役所本庁３階）（☎６３－４０６１）

本町商店街

午後６時
～同６時 30 分
午後６時 30 分～同８時 30 分（一社）出水市観光協会（出水駅観光特産品館「飛来里」内）（☎７９－３０３０）

みこし担ぎ競争
市民総踊り大会※今年はイベント開始時刻が昨年より 30 分早くなります。
※前回申し込みした団体には、参加申込書をお送りします。
※イベントによって申込先が異なりますのでご注意ください。

店

た

い ち

ダンスフェスタ

我楽多市

者

募

≪出

集≫

者

時
所

Ｅメール yeg@izumi-cci.or,jp～平成 24 年度環境標語作品展より～

ゴミをすてたら「しぜんがね

あると心が木が見てる」
上場小学校５年
おちつくよ」
野田小学校６年

大村

琢登

さん

濵﨑

愛子

さん

（注）学校名・学年は入賞時現在

13

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

担当：日高・矢野

観光に携わってみません
か

出水商工会議所青年部（☎ 62 － 1337 ＦＡＸ 63 － 0552）

11

応募資格 満 歳未満の市内に住む健康な成人
募集人数 若干名
勤務体制 月平均６日。午前９時～午後５時。手当は１
日当たり５千円。
申込締切日 ６月 日（日）申込方法 履歴書を郵送またはご持参ください。
申込・問い合わせ先
出水麓街なみ保存会事務局（☎０９０ ５７３１ ６
１７６）

「森などに

集≫

７月 28 日（日）市総合運動公園多目的グラ
ウンド
定員
個人・団体（計 11 組）※定員になり次第申し込み受け付けを終了します。
★参加賞があります。★
申込・問い合わせ先
日場※多目的グラウンド（イベント会場）

今月の環境標語

募30

出水市公開武家屋敷案内人
公開武家屋敷の管理と観光客に対し武家屋敷およびその歴史を説明する案内人を募集します。

家庭に眠っている不用な衣類、雑貨、贈答品など（食料品や危険物は除く）を自分たちで販売してみませんか。なお、参加料・販売手数料は必要ありません。
日時
７月 28 日（日）午後４時～同７時
場
所
市総合運動公園多目的グラウンド※今年は多目的グラウンド（下写真参照）がイ
ベント会場になります。
参加資格
代表者が出水市在住の方で 18 歳以上（高校生は除く）の個人またはグループで、会場準備、後片付けに参加できる方。ただし、リサイクル業
者の方はご遠慮ください。
申込方法
観光交流課にご連絡ください。詳しい資料、申込用紙を送付します。
※申し込み多数の場合は、抽選になります。
締 切 日
６月 28 日（金）申込・問い合わせ先
本庁観光交流課 （☎ 63 − 4061 ）

場

10

－

≪出

ら く

80

30

－

が

フリーマーケット16

申込期限日 ６月 日（火）※駐車場が少ないため、なるべく乗り合わせてお越しく
ださい。なお、参加者には軽食を準備します。
申込・問い合わせ先
高尾野支所農林水産整備課
林務水産係（☎５４２７）

イベント名

みこしパレード
７月 27 日（土）

草刈りボランティアを募集します。
日 時 ６月 日（日）午前８時 分～同 時 分※小雨決行
場 所 東光山公園
対象者 小学生以上（小学生は保護者同伴に限る）
募集人員 １００人程度

2013 年 夏祭りいずみ期

歯の衛生週間行事

地区小・中学校児童生徒による図画・ポスター展ならびに優秀者表彰式および無料歯科検診を実施します。
図画ポスター展
展示期間
６月１日（土）～ 日（月）
展示場所
プラッセだいわ出水店・トゥモロー高尾野店・トゥモ
ロー下水流店・Ａコープ鹿児島野田店※展示期間および場所は、都合により変更になる場合があります。
優秀者表彰式・無料歯科検診
日 時 ６月８日（土）午後２時～同４時
場 所
プラッセだいわ出水店
問い合わせ先出水郡歯科医師会（児島 歯集科医院内）（☎１２６６）

募森をきれいにしま す

草刈りボランティア募集
出水市みどり推進協議会では、 水 源 の 森 づ く り の た め、

10

22

目の不自由な方の力になりたい

音声訳講習会受講生募集
視覚障害者向けに広報紙等をテープに録音する奉仕員養成を目的とした講座を開催します。
開催日 ６月 日（土）午後１時～同５時
開催場所
市中央公民館学習室３・４
募集定員
人程度

20

受講料 無 料
申込締切日
月 日（火）
申込・問い合わせ先
本庁福祉課社会福祉係（☎４０４５）

戦争遺跡を残す取り組み

出水市戦争遺跡保存整備等検討委員会公募委員募集
市では、市内に現存する戦争遺跡の保存、整備および活用に関し必要な事項を検討す6

18

るために「出水市戦争遺跡保存整備等検討委員会」を設置
し、今回、その委員の一部を募集します。本検討委員会では、教育委員会の諮問に応じ、戦争遺跡の保存に関する基本
計画・整備および活用に関する検討事項を審議し、その結果や意見を報告します。
応募資格○満 歳以上で、市内に居住していること○年３回程度開催する会議に参加できること
20

封筒に広告を載せてみませんか
市役所からは年間を通じてさまざまな多くの文書を発送しており、この文書発送に使用する封筒は、市内外を問わず企業・団体や個人など多くの方の目に触れることになります。
この市役所文書発送用の封筒を企業・団体等の宣伝広告にぜひお役立てください。
封筒の種別
角２封筒
（大封筒）
長３封筒
（中封筒）
※１
※２
※３

お だ は らたかよし

海、山に囲まれた豊かな自然

出水市の好きなところは？
環境
出水市に望むことは？

これからの子どもたちが希望の持てる環境を４枠

35,000 円
40,000 円

ツルと出水市の文化遺産である武家屋敷を中心とした観光事業の拡大とまちづくり
ひと言
一日一日を大切に健康第一でいきましょう！

クレインパークいずみ◆ この封筒は、広告主の御協力により作成されています。
◆

20

14

応募してください。応募用
紙は、お申し込みいただけ
れば郵送しますが、市のホームページからもダウンロ
ードできます。
提出先○直接持参する場合
生 涯 学 習 課 ま た は 高 尾 野、野田の各教育支所○郵送の場合 生涯学習課○電子メールで送付する場
合

山の幸、海の幸に恵まれてい出水市に望むことは？

60,000 枚

gakushu_c@city.izumi.kag
oshima.jp
問い合わせ先生涯学習課文化係（☎２２００ ＦＡＸ
２２０２）

小田原 隆義 さん（66）

るところ

８枠

広告１枠の料金（消費税込み）掲載決定
広告の内容を審査し、掲載が適当と認められる申込者の中から、市内に店舗・営業所等を有する方を優先し、先着順とします。
応募期限６月 24 日（月） 午後５時（必着）申込方法
電話、ＦＡＸ、郵送、Ｅメール等でお申し込みください。その後、作成された広告データをＥメールで提出してください。
有料広告
申込・問い合わせ先
３５，０００円
本庁総務課行政法務室（☎ 63 － 4034 FAX63 － 0680
E ﾒｰﾙ somuka_c@city.izumi.kagoshima.jp）
募集中！

笠野 ミネ子 さん（70）
出水市の好きなところは？

40,000 枚

広告の大きさ ・ 色※３
縦６ × 横 10 ㎝
・ 白地に紺色
縦４．８ × 横９ ㎝
・ 白地に紺色※会議は、平日の昼間を予定
しています。
募集人員 ２人
任 期 委嘱の日から審議が終了するまで（２年間程度）
謝 礼 本市基準により別途支給します。
選考方法
書類審査で決定します。なお、選考結果は応募者全員にそれぞれ通知します。
応募受付期間５月 日（月）～６月 日（金）※締切日必着
応募方法
所定の応募用紙に住所、氏名、 応 募 動 機 等 を 記 入 し、

こ

募集枠
※２

この広告入り封筒は、随時使用し、おおむね１年間で使い切ることを前提に作成しますが、１年以内で使い切ることを確約するものではありません。
掲載枠の位置の指定はできません。
複数枠を利用することができます。（この場合、広告料は１枠の料金×枠数となります。）

元気ですね先輩！

かさの広告掲載枚数（封筒作成枚数） ※１

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

14

りゅうふくくん（リュウフジュン）

今回は３人の医師による医療講演会！

－
－

－

－

－

19

入の上、お申し込みください。

市中央公民館（☎２１０６）※第１回実行委員会を６月６日（木）午後７時から市中央 公 民 館 学 習 室 ３・４ で 開催します。
問い合わせ先

電話・ＦＡＸ：第１回目に会費をお持ちください。

声係（☎０９９ ２８６
２０９３ ＦＡＸ０９９２８６ ２１１９）
番等は、参加団体で組織する実行委員会で決定します。
申込締切
６月６日（木）午後５時
申込方法
市中央公民館に備え付けてある申込書に必要事項を記

古文書を読み解く

出水市歴史民俗資料館では、初心者を対象にした古文書を読み解く講座を開催します。
日 時 ６ 月 ・ ・ 日、７月６・ 日
いずれも土曜日の午後２時～同３時 分場 所 中央図書館研修室
講 師 歴史民俗資料館職員
定 員
人
受講料 千円（資料代）
申込・問い合わせ先
出水歴史民俗資料館（☎０２５６）
中央図書館（☎２１０５）

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

15

15

20

20

名護新鮮おさかな市においで！

22

午前 11 時さ あ！ 日 頃 の 練 習 の 成 果を発表しましょう

月８日（日）に市文化会館で開催される出水音楽祭に参加する団体を募集します。
参加資格
年間を通じ継続して活動している合唱または器楽合奏の団体
参加要領
出演に要する経費は、出演者の負担とします。１団体あたりの持ち時間・出演順
12

あなたの声を県政 へ
県政アンケートモニター
県政に対する県民の皆さんのご意見やご提案を幅広くお聴きし、今後の諸施策を進める上での参考にさせていただ
くため、アンケートモニターを募集します。
応募資格歳 以 上 の 県 内 居 住 者 で、県政に関心を持ち、その推進・向上に協力いただける方。ただし、過去２期（４年）の間に連続してモニターを経 験 さ れ た 方 や 議 会 議 員、公務員に該当する方は除きます。
募集人員 ２００人
任期
９月１日～２０１５年８月日（２年間）
募集期限日 ６月 日（水）※当日消印有効
応募方法
本庁政策調整室および市民相談室、高尾野支所地域振興室、野田支所地域振興室に備えてある応募用紙に必要事項をご記入の上、郵送、ＦＡＸでお申し込みください。また、県のホームペー
ジからも応募できます。
申込・問い合わせ先
県庁知事公室広報課県民の新鮮！安い！おいしい！

29

名護漁港

所

場

中学生以上の出水市民

30

６月８日（土）時

日

FAX6３-２２０２）

63-2２００（

口：市中央公民館内出水市民大学事務局に会費を添えてお申し込みください。

窓

申込方法

象

場

市音楽ホール対としお会

一般成人 1,000 円、中･高校生 500 円（市外の方も聴講生として１回５００円で受講可）

年 会 費

演題「生まれ変わる脳神経外科手術－最新医療機器がもたらす脳卒中最新治療－」
出水総合医療センター脳神経外科 科部長（所属：脳神経外科）2013 年 4 月から勤務(前任地：済生会熊本病院）
資格等：医学博士、日本脳神経外科学会専門医、日本脳神経血管内治療学会専門医
まさとも
じ
か

演題「消化管診療の最先端」
出水総合医療センター副院長（所属：消化器内科）
2012 年 4 月から勤務（前任地：
鹿児島大学附属病院）
資格等：医学博士、日本内科学会認定内科医、日本消化器病学
会専門医、日本消化器病学会指導医、日本消化器内視鏡学会専門医、日本消化器内視鏡学会指導医
さきやま

演題「夜間一次救急診療について」
出水総合医療センター副院長（所属：外科）
2005 年 4 月から勤務（前
任地：熊本労災病院）
資格等：医学博士、日本外科学会専門医、日本消化器外科学会専門医
のりひさ
はなだ

落語家
鹿屋市出身
チンドン屋
みやこんじょ大使
二胡演奏家

20

31

−

−

〒１０８ ００７３
東京都港区三田５ ７
９２１

日 時 ６月４日（火）午前９時～正午
場 所
野田老人福祉センター
行政相談委員
樋口恵子さん（上田多園自治会 ☎２４４６）

16

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

８

日 時 ６月４日（火）午前 時～午後３時
場 所
高尾野老人福祉センター
行政相談委員
小塚数敏さん（浦自治会☎１９２６）

info@kskk.or.jp
http://www.kskk.or.jp

−

−

談

−
−

−

問い合わせ先公益財団法人 国際青少年研修協会（☎０３ ６４５
９ ４６６１ ＦＡＸ０３
６４５９ ４６３３）相

巡回行政相談を実施

住 民 の 苦 情 や 意 見 を 聴 き、
行政との間に立って公正・中立の立場から解決を図るた
め、総務省の委嘱を受けた行政相談委員が巡回して相談を受けます。
行 政 に 対 す る 苦 情 や 意 見、相談などがありましたら、この機会をご利用ください。秘密は厳守されますので、お気軽にご相談ください。
日 時 ６月４日（火）午前 時～午後３時
場 所 市中央公民館
行政相談委員滝本俊治さん（茶円堀自治会 ☎００８０）10

濵島洋子さん（名古中自治会 ☎０２３５）10−

県内に居住する成人の方
募集人員人程度※先着順で受講者を決定します。なお、応募多数の場合
は、本講座未経験者を優先します。
受講料 保険料（１５０円程
度）と材料費（５００円程度）
申 込 締 切 日 ６ 月 日（ 木 ）※締切日必着申込方法
往 復 は が き に 住 所、 氏 名、
年齢、電話番号を明記の上郵送でお申し込みください。
申込・問い合わせ先
出水養護学校生涯学習県民大学講座係（☎３４００）〒８９９ ０２０８
出水市文化町９６６番地

キャンプで国際交流－－－

テレビで学べる大 学（土）
連絡先 放送大学鹿児島学習センター（☎０９９ ２３
９ ３８１１）

開 講 日

陶芸を学ぼう20

第 回富士山・青少年国際交流キャンプ参加者募集
富士登山・テント設営および生活体験・野外炊飯体験・
キャンプファイヤー・アンダ
ースタースリーピング（野宿体験）など、夏休みに国際交流キャンプをしませんか。
対象者は日本人小中学生
人、外国人小中学生 人です。
６月 日（日）に福岡市で説明会が開催されます。

80

13

20

「フットセラピー」講座
県立出水養護学校
生涯学習県民大学講座
期 日 ７月 ・ 日、９月
５日、 月３日、 月 日（全木曜日５回）
時 間
午後５時 分～同７時 分
受講対象

14
30

「ヒップホップダンス」講座

放送大学 月生募集
放送大学はテレビやインターネットを通して授業を行う
通信制の大学です。心理学・福祉・経済・歴史・文学・自然科学など、幅広い分野を学べます。
資料を無料で差し上げていますのでご連絡ください。また、放送大学ホームページでも受け付けています。
出願期間
６月 日（土）～８月 日

34

23

足の裏にはたくさんのツボがあります。
足裏のケアで心身共にリラックスしましょう。

働く婦人の家（保健センター２階）
市内に居住または勤務している女性
電話でお申し込みください。
働く婦人の家（☎６３－２１８５）

18

11

開講時間
講
師
受 講 料
申込締切日

31

開講場所
対 象 者
申込方法
申 込 先

11

開 講 日

７月 23 日、８月６・20 日、９月３・17 日（火曜日５回）
午前 10 時～正午
大平 真理子 氏
無 料
７月 10 日（水）

10

開講時間
講
師
受 講 料
申込締切日

10

初めての方でも大丈夫。簡単なステップから楽しく学んでみませんか？

15

７月 26 日、８月９・23 日、９月 13・27 日（金曜日５回）
午前 10 時～正午
有馬 和子 氏無 料
７月 17 日（水）30

働く婦人の家短期講座の参加者募集

高尾野支所

選挙管理委員会事務局

高尾野支所

市役所本庁

（ ☎ ０ ９ ９ － ２ ８ ６ － ※４月から、農政課と農林水産整備課に分かれました。

務課固定資産税係にご連絡く
ださい。
問い合わせ先
本庁税務課固定資産税係（☎４０３２）

市役所本庁

出水麓にお住まいの方へ

伝統的建造物群保存地区
保存補助金
２０１４年度以降に、補助金を利用して、出水麓伝統的建造物群保存地区で文化財等の修理、新築および増改築等の工事を行いませんか。
詳しくは、お問い合わせく
ださい。
申込期限日 ６月 日（金）問い合わせ先生涯学習課文化係（☎２２００）

６月３日は測量の日

正しく理解する週間

－

－

－

お知らせ

者に対して照会を行うことの承諾書⑤納税に関する証明願（税務課等で証明を受けたもの）※補助金申請から実績報告まで、市住宅用太陽光発電設置事業補助金交付要綱に基づいて、手続きを進めていただきます。
補助の決定
市民生活課で申請書を受け付 け、 そ の 内 容 を 審 査 し、適当と認めるときは予算の範囲内で補助金の交付決定をし、補助金交付決定通知書を送付します。
申請・問い合わせ先
本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）

測量法が１９４９年６月３日に公布されたことにちなんで、１９８９年の同日に制定されました。
三角点や基準点・図根点は土地の分筆や復元などの測量をする時には欠かせないものであり、皆さんの財産を守るために必要なものです。
自分の土地や周辺にどのような三角点や基準点・図根点
が 設 置 さ れ て い る か を 知 り、
大切にしましょう。
なお、土地の掘削や埋め立てなどで三角点や基準点・図根点が支障となる場合は、税農林水産課（※）

問い合わせ先水を大切にしましょう
６月１日（土）から７日（金）までは第 回水道週間です。
２０１３年度スローガンは「 復 興 の 未 来 と 生 命（ い のち） 照らす水」です。
水道は、私たちが安心して暮らすために欠かせないものとなっています。
水は地球の宝物、大切に使いましょう。
問い合わせ先本庁水道課業務係（☎４０８２）

４月から

６月 16 日（日）～ 22 日（土）14

今年もあります！

補助金額① 出水市内に本社または本店、支社または支店、営業所等を置く事業者が発電システ
ムを設置する場合は、太陽電池モジュールの公称最大
出力値１キロワット当たり３万円。ただし、限度額９万円。
②①以外の事業者が発電シス
テムを設置する場合は、太陽電池モジュールの公称最大出力値１キロワット当たり２万円。ただし、限度額６万円。
補助申請期限日
２０１４年３月 日※予算を超える申請があった
場合は、その時点で終了します。
補助申請方法※必ず設置工事前に申請を行ってください。
市住宅用太陽光発電設置事
業補助金交付申請書に、次の書類を添えて提出してください。
①Ｊ ＰＥＣへの補助金申込
書の写し②Ｊ ＰＥＣからの補助金申込受理決定通知書の写し③経費の内訳が明記されている工事請負契約書または見積書の写し、建売住宅購入の場合は売買契約書の写し④Ｊ ＰＥＣおよび関係事業

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

17

詳しくは、４月号（４～５ページ）をご覧ください。

２７２０）

３月まで

担当窓口

部署名

県健康増進課ハンセン病

農林水産課と選挙管理委員会事務局は移転しました

ハンセン病を－－

住宅用太陽光発電設置事業
補助金の申請を受け付け中

－

補助対象者
自ら居住する出水市内の既存 住 宅 ま た は 新 築 住 宅 に、
太陽光発電普及拡大センター（以下Ｊ ＰＥＣ）が実施する「住宅用太陽光発電
導入支援復興対策費補助金」の対象となる太陽光発電シ
ステムを設置される方または当該発電システムを設置済みの建売住宅を購入される方で、市税を滞納されていない方※市の補助金はＪ ＰＥＣの補助を受けられる方が対象となり、Ｊ ＰＥＣへの補助金申請が必要になります。

55

市内の事業者を利用して設置すると補助金額が増額されお得です！

31

松元 松美（西出水小学校区）

井上 秀男（出水小学校区）

植﨑 雄次郎（東出水小学校区）

濱田 修（大川内小学校区）

原田 文子（切通小学校区）

中野 隆行（米ノ津小学校区）

橋元 重三（米ノ津東小学校区）

山下 裕之（西出水小学校区）

山﨑 福義（江内小学校区）

小﨑 和男（下水流小学校区）

前田 兼太郎（高尾野小学校区）

西尾 重己（荘小学校区）

登尾 秀樹（野田小学校区）

登校中の児童生徒を交通事故から守り、市民の交通安全意識の向上および交通安全思想の高揚を図るために、市は交通安全指導員を委嘱しています。
現在 13 人の交通安全指導員が 12 の小学校区に配置され児童生徒の交通安全指導を行っています。

交通安全指導員

わたしたちが市民の交通安全を守ります

みんなで加入しよう！

6

出水市交通災害共済
今 年 も、『 出 水 市 交 通 災 害共済』の切り替え時期になりました。
この共済は、１人当たり年額３６０円という安い会費
で、交通事故で死傷したときに見舞金を受け取ることができる市民相互の助け合いの制度です。
もしものときのために、家族そろっての加入をお勧めします。
加入できる方①出水市に居住し、住民登録されている方②市外に居住する学生で、保護者が①に該当する方③季節的な労働に従事し、市外に居住されている方
共済有効期間
７月１日～２０１４年 月日※ ７ 月 １ 日 以 降 の 申 込 者 は、
会費納入日の翌日から有効対象となる交通事故
自動車、二輪車、電動カー
ト等による人身事故および
自損事故
共済内容
○死亡見舞金 １００万円（遺児加算 万円／人）○傷害見舞金 基本額１万円
30

20

入院千円／日通院８００円／日（治療を受けた実日数が日以上を要したものを対象とし、傷害見舞金の支給限
度額は 万円です。）
申込方法
２０１３年度の加入申込書は各戸に配布し、各自治会
長に取りまとめのお願いをしていますので、自治会の取りまとめ方法に従ってお申し込みください。個別に申し込む場合は、申込書に記載の納付場所で会費（１
人３６０円）を添えてお申
し込みください。なお、申込書は、総務課安全安心推進室、高尾野支所地域振興室、野田支所地域振興室にも準備してあります。申込書の裏面に掲載してある「注意事項」と「出水市交通災
害共済について」をよく読んでからお申し込みください。
問い合わせ先本庁総務課安全安心推進室（☎０１６３）
高尾野支所地域振興室（☎５４００）
野田支所地域振興室（☎４８１０）

16

5

18

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

−

−
−

歳までの人

在 学 募 集 は、 ６ 月 10日。
予 約 募 集 は、2014 年
１月 31 日。
専修学校
専門課程・
各種学校

４万円、５万円
または６万円か
ら選択

専修学校
高等課程

２万円、３万円
または４万円か
ら選択

※申込時

大学院

５万円、８万円
ま た は 10 万 円
から選択

経済的に修学が困難な生徒・学生であること
在 学 募 集 は、11 月 ８日。
第 １ 次 予 約 募 集 は、
９月 13 日。第２次予
約 募 集 は、2014 年 １
月 31 日。

−−

交通遺児をバック ア ッ プ

れるまちづくり。

○もしもの災害に備え、労災保険等に加入しましょう。
くれぐれも「自分だけは大丈夫」と思わずに、ゆとりをもって、無理のない農作業に心がけましょう。

ひと言

事業主の皆さまへ

２０１１年度から、年度更新の審査業務が外部委託され、申告書の受け付けは、原則として記入漏れ等をチェックするだけの確認作業になります。このため、申告書に記入誤り・漏れがないよう、自主的な記入・申告をお願いします。また、申告書の郵送・電子申請による提出もご検討ください。
問い合わせ先鹿児島労働局労働保険徴収
室適用係（☎０９９ ２２３ ８２
７６）

力的であり、住みたいと思わ

６月３日（月）から７月日（水）までは労働保険料の「年度更新」申告期間です。
６月初めに送付します労働保険料申告書・納付書により、期間中に申告・納付を行ってください。

社会や環境作りをしてほしい。

大学・短
期大学

４万円、５万円
または６万円から選択※学校種によっては、入学一時金、進学準備金の制度が受けられます。

成会（☎０３ ３５５６
０７７３）

市外の若者から見ても魅

２万円、３万円
または４万円から選択

交通遺児育

で活力ある生活を送れるように、

高等学校・
高等専門
学校

問い合わせ先公益財団法人な形で恩恵を受けています。

募集期限

在 学 募 集 は、2014 年
１月 31 日。
第 １ 次 予 約 募 集 は、
９月 30 日。第２次予
約 募 集 は、2014 年 ２月 28 日。

学校

農業機械事故に注意

げていきます。

交通遺児等育成資金
貸付・介護料支給制度
育成資金貸付（無利子）対象者
自 動 車 事 故 が 原 因 で 死 亡、または重い後遺障害が残った方の子ども（中学校卒業まで）
貸付金額○一時金 万５千円○月額２万円
○入学支度金４万４千円※自動車事故により重い後遺障害が残った方には、介護料の支給制度もあります。
問い合わせ先自動車事故対策機構交通事
故被害者ホットライン（☎０５７０ ０００７３８）

出水市に望むことは？

29
在学募集は、12 月 31日。
予 約 募 集 は、2014 年
２月 28 日。

奨学金月額

転倒に十分注意しましょう。
○トラクターを運転する際は必ず安全キャブまたは安全フ レ ー ム を 正 し く 装 着 し、
シートベルトおよび紐付き
ヘルメットを着用しましょう。
○ほ場作業以外では、必ず左右ブレーキペダルを連結しましょう。
○耕うん機では、いつでも緊
急 停 止 で き る よ う 注 意 し、挟まれ事故を防ぎましょう。
○出かける前に家族等に一声かけ、作業は明るいうちに行いましょう。

微力ですが、地元を盛り上

さとし

い の う え対象となる学校、奨学金月額、募集期限等
６月は梅雨時期であり、雨天時や、降雨後に地盤がゆるみ、トラクターの転倒事故等が起こりやすいため注意が必要です。
農業機械による事故を防止するため、特に次のことに注意してください。
○作業前に機械や作業場所の点検・整備を十分に行いましょう。
○ほ場への進入路や路肩などの段差では、機械の転落・

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

19

出水市に望むことは？

将来を担う若者たちが出水市

食物がおいしい。

豊かな自然から私自身色ん

出水市の好きなところは？

出水市の好きなところは？

http://www.nasva.go.jp/
交通遺児育英会奨学生
奨学生募集には、進学前に奨学金の貸与を予約する予約
募集と、進学後に申し込む在学募集があります。
すべての奨学生に共通の応募
資格
保護者等が自動車事故や踏切事故など、道路における交通事故で死亡したり、重い後遺障害のために働けず

集まれ応援団！

10

井ノ上 聡 さん（26）

前平 みどり さん（51）

まえひら

15

生ごみの減量にご協力ください！
生ごみは、その８割が水分だといわれ、水切りを行うだけでもごみの減量となりますが、コンポストや電動式生ごみ処理機を使用することで堆肥化や乾燥によるごみの減量が可能です。
また、アパート住まい等で堆肥化が難しい場合でも、電動式
生ごみ処理機にはにおいをほとんど出さずに生ごみ処理をできるものもあります。においの発生しやすいこれからの暑い季節に購入を検討されてはいかがでしょうか。

電動生ごみ処理機等を購入された方へ、半額を助成します！
（品目ごとに上限があります。）【電動生ごみ処理機等購入助成のご案内】
市では、電動生ごみ処理機等を購入された方に報償金を交付しています。市が指定する店舗（指定販売店）であれば購入価格から報償金分を差し引いて購入することができ、申請手続きも購入と同時に行うことができます。指定販売店以外の場合は、購入後に本人が直接、市へ申請していただくことになります。
品

目

電動生ごみ処理機
生ごみ処理器（コンポスト、ぼかし肥料容器）
水切り容器

捨てる前に、
もうひとしぼり！

対象経費

報償金の額

設置（購入）に要する経費

対象経費の
２分の１

上限額

予定件数

25,000 円

50 件

3,000 円

30 件

2,000 円

10 件

※この報償金は、予算の範囲内で実施するため、早期に終了する場合があります。【先着順】◇必要書類等◇
１ 申請書（本庁および高尾野支所、野田支所でお渡しします。ホームページからも入手できます。）
２ 領収書等（ホームセンター等で購入された場合は、購入者氏名、商品名、購入先、購入金額、購入日が記載された領収書等を発行してもらってください。）
３ 印鑑
４ 報償金を振り込む通帳（写しなどの添付は不要です。）※申請期限は設置（購入）の日から起算して３カ月となっていますので、お早めに申請してください。
◇指定販売店◇
指定販売店でご購入の場合は、あらかじめ報償金の額を差し引いた金額で購入できます。
申請手続きも販売店が行いますが、印鑑をご持参ください。
業者名・事業所名
出水ガス ㈱㈲ 川島工建㈱ シミズ㈲ セブンプラザ ながぞの㈲ セブンプラザ フタバヤ㈲ 司工業
でんきのイケシタ
中島商店㈲ はなさき㈲ パナン うえの
ひでとも電器深水電気工業 ㈲ベスト電器 出水本店㈲ ヤマサキ電機産業㈲ 吉村金物店

所在地

電話番号

緑町50−15
向江町21−27
緑町50−14
緑町42−41
本町9−5
知識町714
西出水町1685
野田町下名7055
昭和町10−15
本町15−58
向江町29−41
五万石町850
向江町34−43
今釜町800本町12−1462−063163−668563−743062−164362−0330
63−748562−4297
84−2047
62−071062−0039
63−330862−968762−260167−3405
62−0032

電動生ご
み処理機
○
○
○
○
○
○
○
－
－
○
○
○
○
○
○

※最新の指定販売店一覧は市ホームページでもご覧いただけます。
※事業者の皆さまへ…指定販売店を募集しています。詳しくは次までお問い合わせください。

取扱品目
コ ン
ぼかし
ポスト
肥料容器
－
－
－
－
○
○
－
－
－
－
－
－
－
－
－
○
○
○
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
○
－

水切り
容 器
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
○

問い合わせ先
本庁市民生活課生活環境係（☎６３−４０４２）
高尾野支所市民福祉課市民生活グループ（☎８２−５４１６）
野田支所市民福祉課市民生活グループ（☎８４−４８１３）
広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

20

−
−

−

−

12

suikan@pref.kagoshima.lg.jp

海に行く前に確認入れて携行しましょう。防水機能付きの携帯電話もありま
すが、海に落とせば沈んでしまいます。防水パックは空気層があり、海に浮くので安心です。
基本３ 「１１８番」の有効活用「 １ １ ８ 番 」 は、 海 上 保 安
庁専用の緊急電話番号で 時間対応しています。
海で事故に遭ったり、事故を知った時は、迷わず局番な
しの「１１８番」に電話連絡
し、「 い つ・ ど こ で・ 何 が あった」などを簡潔に、落ち着いて通報してください。

問い合わせ先串木野海上保安部警備救難課（☎０９９６ ３２ ３５９２）−

遊漁船業務主任者講習会を実施

水難事故から命を守る
３つの基本（自己救命策）
これから、マリンレジャーが活発になる夏季を迎えます。
海上保安庁では、水難事故防止のため、臨海地域での釣
りやレジャー活動に際して特に注意していただきたい項目
を「命を守る３つの基本（自己 救 命 策 ）」 と し て 作 成 し ま
した。
基本１ ライフジャケット（救命胴衣）の常時着用
ライフジャケット（救命胴衣）は、名前のとおり命を助けるためのものです。着用の有無で生死を分けるといった事例が沢山あります。
「 暑 苦 し い 」「 邪 魔 に な る 」という意見もありますが、命には代えられません。
大切な命を守るため、海上や海辺でのレジャーを楽しむ
際は、体に合った適切なライ
フジャケットを常時着用しましょう。
基本２ 連絡手段の確保
非常時に救助を求めるための連絡手段として、普段お使いの携帯電話を防水パックに−問い合わせ先高尾野支所農政課農業振興係（☎５４２４）

遊漁船業の営業には、遊漁船業務主任者を選任することが必須条件となっており、その資格を取得するためには講習を受講する必要があります。
また、講習の修了証明書の有効期間は５年間となっており、既に営業されている事業者の方で、修了証明書の交付
期日が２００８年１月２日～
２ ０ ０ ９ 年 １ 月 １ 日 の 方 は、
２０１３年 月 日までに再度受講が必要となります。
詳しくはお問い合わせください。
開催日および会場○６月 日（水）北薩地域振興局出水庁舎３階大会議室○６月 日（木）北薩地域振興局本庁舎会議室棟３階第５会議室（薩摩川内市）※両日とも時間は午後１時～
同５時。
募集定員 各会場 人
申込・問い合わせ先
鹿児島県水産振興課漁業監
理係（☎０９９ ２８６
３４３９ ＦＡＸ０９９
２８６ ５６１３）24

農業用廃プラスチック類を収集
農業用廃ビニールおよび廃ポリエチレンフィルム類（マルチ類・ネット類・谷シート・
肥料空き袋・育苗箱・コンテ
ナ・パレット・農薬の空き容器等）を収集します。
日 時 ６月 日（金）
午前８時～同 時
場 所○鹿児島いずみ農協本所資材センター○鹿児島いずみ農協出水製茶
工場敷地内

野田支所市民福祉課市民生
活グループ（☎４８１３）

民生活グループ（☎５４１６）

市民の皆さまの目で監視することが、発生の抑制や再発防 止 に つ な が り ま す。 も し、不法投棄をしている現場を発見したら、速やかにご連絡く
ださい。
連絡先
本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）
高尾野支所市民福祉課市

ごみの不法投棄は犯罪です。発見したら、ご連絡を！
本市では、家庭ごみや家電製品などを道路、空き地および山林等に不法投棄する事案が発生していることから、環境パトロールや啓発活動などを強化し、防止に努めています。
不法投棄は、許されない犯罪行為です。
不法投棄を行った場合、５年以下の懲役もしくは１千万円以下の罰金に処されるな
ど、厳しい罰則が設けられて
い ま す。（ 廃 棄 物 の 処 理 お よび清掃に関する法律）

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

21

31

40

19

20

21

10

集中豪雨による浸水や土砂災害に備え早めに避難をしましょう
６月は土砂災害防止月間です。梅雨期を控え、集中豪雨や大雨による災害が心配される季節です。2006 年は梅雨の終わりの７月 22・23 日に米之津川の越水による浸水被害が発生しました。集中豪雨などによって「いつ・どこで」浸水、がけ崩れや土石流災害などが発生するかわかりません。日ごろから気象情報などに十分注意して、事前に非常持出袋（市販のリュックサック等）の用意や避難場所を確認しておきましょう。
また、災害発生のおそれを感じたら「人命第一」を考え、早めの避難を心掛けましょう。
河川はんらん
集中豪雨や長雨によって、河川がはんらんすることも予想されます。米之津川の水位は、次の情報サービスで確認し、避難の目安にしましょう。
◎米之津川春日橋水位情報 （☎６３－６４００）◎河川情報テレホンサービス （☎６２－１９８０）◎鹿児島県ホームページ気象情報【河川水位】 http://www.doboku-bousai.pref.kagoshima.jp/bousai/index_menu.html
土砂災害
次のような異状に気付いたら、土砂災害１１０番（☎６２－０２０３）に連絡してください。
また、災害のおそれを感じたら、早めに安全な場所に避難しましょう。
がけ崩れの前兆▲がけからの水が濁る▲小石が落ちてくる

土石流の前兆▲がけに亀裂が入る▲がけから音がする◆山鳴りがする ◆雨が降り続いているのに川の水位が下がる◆川が濁ったり、流木が流れる※市町村単位で土砂災害警戒情報をテレビ、ラジオ、インターネット（気象庁ホームページ等）を通じて発表しています。
避難は早めに市では、各種の気象情報の発表や雨量により災害の発生が予想されるときは、状況に合わせて、災害警戒本部や災害対策本部を設置し、災害発生のおそれなどがある場合、市内 39 カ所の避難所を開設します。
避難勧告等の呼び掛けがあったときは、速やかに事前に準備した非常食などの非常持ち出し品や貴重品を持って避難しま
しょう。避難するときは、電気・ガスなどの火元や戸締りを確認しましょう。子供や高齢者、体の不自由な方などがいらっ
しゃるご家庭では近所の人と協力し合って、早めに避難してください。
地区名

避難所の名称

大川内

東出水

出水
出水

西出水

米ノ津東

米ノ津

荘

電話番号

上場小学校

68−2200
専用68−2933

大川内農業者トレーニングセンター

68−2502

東出水小学校63−2160

ＮＴＴ出水ビル

090−2716−7122

働く婦人の家

63−2185

出水保健センター※寝たきりの方のみ

63−2143

青年の家（小原山体育館）

63−2135

出水小学校

63−2151

出水中学校

63−2166

出水市民交流センター

62−7222

西出水小学校63−2155

高齢者ふれあいセンター

63−0017

切通小学校

67−3311

米ノ津農村環境改善センター

67−3879

米ノ津東小学校

67−1006

米ノ津中学校67−1055

地区名

避難所の名称

電話番号

西部

高尾野小学校82−0029

中部

高尾野中学校82−0019

高尾野老人福祉センター

82−4850

高尾野農業者健康管理センター※寝たきりの方のみ

82−1846

下水流小学校82−0039

下水流農業者トレーニングセンター

82−0210

江内小学校

83−3004

江内カントリーコア

83−3111

東部
高尾野
北部

江内

野口自治公民館
岩渕

岩淵公民館

屋地、旭

屋地自治公民館

餅井

餅井自治公民館

青木青木原自治公民館

野田

野田中央84−3251

野田農村環境改善センター

84−2085

野田保健センター※寝たきりの方のみ

84−3003

野田小学校

84−2008

野田中学校

84−2011

米ノ津小学校67−1119

福之江保育園67−2166

野田女子高等学校

84−2074

荘小学校

82−0633

野田体育館

84−3316

野田武道館※電話番号欄に記載のない避難所については各支所にご連絡ください。

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

22

子育て広場⑨

出水の宝子を育てる●●●

問い合わせ先
問い合わせ先本庁こども課子育て支援係
本庁こども課子育て支援係 （☎６３−４０４７）（☎63-4047）

ファミリーサポートセンター事業

ファミリーサポートセンターは、子育ての援助を受けたい方（おねがい会員）と、援助を行いたい方（まかせて会員）の会員組織です。

たとえば、こんなとき利用できます。

の約束

12

家 庭 は 教 育 の 原 点 で あ り、
すべての教育の出発点と言われています。そこで、出水市
家庭教育推進委員会では、家・急な用事で保育所に送って行けない、迎えに行けない・行事があって上の子の参観日・親子遠足のとき下の子の世話をしてほしい

・求職活動中ハローワークに行きたい、資格取得の講習会に行きたい

・子どもが風邪気味

学校を休ませたいけど・・・

・歯が痛い

歯科医院に行っている間、この子の世話をしてほしい・リフレッシュコンサート、美容室に行きたいけど・・・

援助活動の流れは次のとおりです。

「まかせて会員」、「おねがい会員」ともに登録が必要です。
「まかせて会員」は、養成講座の受講後に登録していただきます。
「まかせて会員」になれる方

・出水市内にお住まいの20歳以上の方
・心身ともに健康で子育て支援に意欲のある方「おねがい会員」になれる方
・出水市内に居住または市内の事業所に勤務する方・生後４カ月以上の乳幼児または小学生の保護者③援助活動
まかせて会員

おねがい会員④報酬支払

庭教育の目的である子どもの
社会的自立と保護者（親）が子育てを通じて自らの人生を豊かにしていくことにつなげ①援助の申し込み②援助の依頼ファミリーサポートセンター
料

金

区

分

１時間まで

月曜日～金曜日（祝日を除く）午前７時～午後７時

一

上記以外

１時間を超える30 分ごと

般

600 円

300 円

軽度の病児

700 円

350 円

一

700 円

350 円

般

出水の宝子を育てる 12 の約束①あいさつ運動

笑顔でつなぐ
元気なあいさつ◇一日のはじまり「おはよう」のあいさつを自分からします。
◇感謝の気持ち「ありがとう」をしっかり伝えます。
◇「いってきます」「ただいま」を家族と交わします。

②朝食キャンペーン

朝ごはん
今日も一日
パワー全開

◇朝ごはんを毎日食べさせます。
◇家族みんなで朝ごはんを食べます。
◇朝ごはんを食べるために早起きをさせます。

③家読 20 分間運動

いつでも どこでも本といっしょに！

◇週一回、本を読む時間をつくります。
◇週一回、読み聞かせをします。
◇読んだ本についておしゃべりします。

④命の教育

つなぎ育てる命
大切な未来◇誕生日に「ありがとう」と伝えます。
◇命のつながりを語り合います。
◇育てる体験をさせます。

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

1220

家庭教育支援には地域・学校・行政が連携した活動を推進することが大切であり、地域全体で親子に対する声かけを行うなど子育て家庭を見守っていくようにしましょう。
問い合わせ先生涯学習課（☎２２００）

キャッチフレーズるなど家庭教育の充実を図る
ために①あいさつ運動、②朝食キャンペーン、③家読 分間運動、④命の教育の４つを重点取り組み項目とし、また、それぞれに３つずつの具体的な実践事項を「出水の宝子を育てる の約束」としたところです。

重点取り組み４項目〜出水市における家庭の教育力の向上のためのスローガン〜

23

問い合わせ先ファミリーサポートセンター事務局（社会福祉協議会高尾野支所内）（☎８２−４８５０）（土・日、祝日および年末年始を除く
午前８時 30 分～午後６時）

６月は「食育月間」、毎月 19 日は「食育の日」です！

｢食育｣とは、生涯を通じた健全な食生活の実現、食文化の継承、健康の確保等が図れるよう、自らの食について考える習慣や食に関するさまざまな知識と食を選択する判断力を楽しく身に付けるための学習等の取り組み
であり、生きる上での基本であって、知育、徳育および体育の基礎となるべきものです。

◎｢食生活指針｣、「食事バランスガイド」を目安にして、あなたの食生活を見直してみましょう。
≪ 食生活指針 ≫≪食事バランスガイド≫（あなたの食事は大丈夫ですか。）（食生活指針の実践のために）① 食事を楽しみましょう。
② １日の食事のリズムから、健やかな生活リズムを。
③ 主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。
④ ごはんなどの穀類をしっかりと。
⑤ 野菜・果物、牛乳・乳製品、豆類、魚なども組み合わせて。
⑥ 食塩や脂肪は控えめに。
⑦ 適正体重を知り、日々の活動に見合った食事量を。
⑧ 食文化や地域の産物を生かし、ときには新しい料理も。
⑨ 調理や保存を上手にして無駄や廃棄を少なく。
⑩ 自分の食生活を見直してみましょう。
問い合わせ先 高尾野支所農政課農政畜産係（☎８２―５４２５）

６月は自治会加入促進月間

ます。自治会は、住みよい豊
か な ま ち づ く り を 目 指 し て、地域におけるさまざまな問題の 解 決 に 取 り 組 む と と も に、
住民の連帯意識の向上に努めている自主的な任意の団体です。
近所に自治会に加入されてい な い 世 帯 が あ り ま し た ら、
温かい心で自治会加入を勧め、お互いに理解しあい、快適で潤いのある地域社会を創っていきましょう。
問い合わせ先本庁総務課コミュニティ係（☎４０２２）

成人用肺炎球菌ワクチンは、高齢者の肺炎の原因となる病原体の中でも 23 種類の型に対して免疫をつけることができ、肺炎球菌による肺炎の８割くらいに有効であると言われています。
対象者
本市の住民基本台帳に記録されている 75 歳以上の方で、予防接種に対して健康保険等の適用がない方
接種期間 申請した年の年度内
接種場所 肺炎球菌ワクチン接種協力医療機関
個人負担額
任意予防接種費用（医療機関によって異なりますが、おおむね 8,000 円程度）から公費負担額 3,000 円（１回のみ）
を引いた額
申請方法
本庁・各支所の予防接種担当課で手続きを行ってください。申請は本人・家族・施設の方ができますが、申請者の印鑑が必要です。
※この予防接種は本人の希望で行う任意の予防接種となりますのでワクチン接種にあたっては医師の説明を受け、十分に納得した上で接種を受けてください。
申請・問い合わせ先
本庁健康増進課保健予防係（窓口⑨）（☎６３－４０４３）
高尾野支所市民福祉課健康福祉グループ（窓口④）（☎８２－５４２２）
野田支所市民福祉課健康福祉グループ（窓口②）（☎８４－４８１４）

私たちの身の回りには、防災、防犯、ごみ収集など生活に密接した問題が数多くあり

肺炎球菌ワクチン接種の費用の一部を公費負担

税務署職員採用試験（高校卒業程度）

第一次試験日 ９月８日（日）申込期間 インターネット：６月 24 日（月）～７月３日（水） 郵送・持参：６月 24 日（月）～同 28 日（金）問い合わせ先人事院九州事務局（☎０９２−４３１−７７３３）
広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

24

口の中にある唾液
は、と て も 大 切 な 役 割を し ま す。唾 液 は 身 体の健康に影響しますので、た く さ ん 出 る 人 ほ
ど健康だと言われていま す。唾 液 が 少 な く なる と、口 が カ ラ カ ラ と
乾 燥 し ま す。口 の 中 は潤っていますか？
すごい！唾液の力・むし歯予防歯 の 再 石 灰 化 を 促 進 し、む し 歯 を
防ぎます。
・口臭予防
口 を 清 潔 に 保 ち、口 臭 を 予 防 し ます。
・味覚や消化・栄養促進
お い し さ を 感 じ た り、胃 で の 消 化を助け、栄養を吸収しやすくします。
・感染予防
口 に 入 っ て き た 細 菌 に 抵 抗 し、病気を予防します。
・老化を抑える唾液成分が筋肉や骨の発達を促進します。
唾液をたくさん出すために・よく噛みましょう
噛む回数を増やすことで唾液分泌をよくします。噛むことを意識する、
食 材 を 大 き く 切 る、水 や お 茶 な ど で大切！唾液の力〜大人も子どもも〜

流 し 込 ん で 食 べ な い、そ し て 何 と 言っ て も、食 欲 が な い と 食 事 の 量 が 減
り噛む回数が少なくなってしまいます。生活のリズムを整え、空腹を知ることが大切です。
・ストレスをためない
ストレスや緊張が続くと唾液量が減少します。
・唾液腺を刺激しましょう
唾液腺をマ
ッサージす
る と、唾 液 が出やすくなりま す。寝 た きりの人や子どもにもしてあげると唾液の力が得られます。

・噛むためには健康な歯が大事
歯がないと噛むことはできません。歯 を、む し 歯 と 歯 周 病 か ら 守 り、
義歯の方はしっかり噛めるよう調整しましょう。

８０２０歯科表彰の対象者募集

80

10

20

20

出水市の子どものむし歯

市 で は、 歳 で 自 分 の 歯 を 本 以
上持っている方を表彰します。
対象者歳以上（２０１３年 月 日現在）で食べ物を噛める自分の歯を本以上持っている健康な方
表彰時期
月
募集期限日 ９月 日（月）申込・問い合わせ先
健康増進課健康増進係（保健センター）（☎２１４３）※出水市で実施している口の健康に関係のある保健事業

１ 歳 ６ カ 月 児 健 診、３ 歳 児 健 診 を受けた子どものむし歯の罹患率です。鹿 児 島 県 内 で 本 市 は 非 常 に む し
歯が多い現状にあります。

怖い歯周病
歯周病菌が歯を支える骨を溶かし て い く 歯 周 病 は、成 人 の ８ 割 が かか っ て い る と い わ れ て い ま す。歯 肉が 赤 く 腫 れ る、出 血 や 口 臭 な ど の 症状があれば、要注意です。

15.00%

予防は歯みがきと定期検診
む し 歯 も 歯 周 病 も、予 防 は 歯 み がき で す。そ し て 年 に ２ ～ ３ 回 は 歯 科
医 院 で の 検 診 を 受 け て、早 期 発 見・
治 療 を し ま し ょ う。また自分に合った歯磨きの仕方を習うことも予防につながります。

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

25

35.00%

31

出水保健センター等

随時

乳幼児、一般歯科保健相談

８～９月

３歳
20.00%

30

市内歯科医院（対象者には事前に通知）

41、51、61、71
歯周疾患検診歳の男女

25.00%

11

出水保健センター

毎月第２火曜日
予約歯科 幼児 定員 30 人（午後１時（フッ素塗布） （要予約）～同１時 30 分
受け付け）

5.00%

H23
H22
0.00%

１歳６か
月
30.00%

80

場所

時期

対象者

名称

40.00%

4.83%
10.00% 5.24%

39.20
%
36.80
%
45.00%

83

26

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

誘 の 電 話 が か か っ て き て も、

きっぱりと断りましょう。断

りきれずに商品が届いてもクーリングオフができる場合があります。商品が届いたら

６２０３）にご連

すぐに出水市消費生活セン

ター（☎

絡ください。

○月・火・木・金曜日
午前８時30分〜午後５時（正午から午後１時までを除く）
本庁市民生活課内 （☎63−6203）○水曜日
午前９時30分〜正午
本庁および野田支所市民福祉課内（☎63−2111 内線741）○水曜日
午後１時30分〜午後４時
本庁および高尾野支所市民福祉課内（☎63−2111 内線453）

出水地区年金相談所 に つ い てようにしましょう。商品を受配達だったら支払いもしない上で受け取り拒否し、代引き

住所、電話番号などを控えた商 品 が 届 い た ら、 業 者 名、

【対処法】

※ただし、離婚分割に関連する相談および年金記録に関す
る相談については対象外となりますので、直接、川内年金事務所に来所または電話でご相談ください。
年金相談の申し込みについて相談を希望される方は、市健康
食品の電話勧誘被害
役所本庁・各支所の年金担当（その２）窓口へ来所、またはお電話で健康食品の電話勧誘被害がお申し込みください。
増えています。今回は次のよ
相談時の必要書類等
うな事例を紹介しますのでご
出水地区年金相談所で相談される際は、年金証書・年金
注意ください。
手帳・振込通知書等の年金番【
強引な健康食品販売の事例】
号 が 記 載 さ れ て い る も の と、数日前「以前、定期購入でご本人であることを確認でき申し込まれた健康食品を送るもの（運転免許証・健康保る 」 と 電 話 が あ っ た。「 申 し険証等）をご持参ください。
込んだ覚えはない」と断った
代理人の場合は、相談者本が、「 証 拠 の テ ー プ が あ る 」
人の年金番号がわかるものおなどと押し切られ、仕方なくよび委任状と、代理人の本人確認ができるもの（運転免許 「 今 回 限 り 」 と い う こ と で 了承した。業者名や連絡先も定証等）が必要になります。
かでない。もうすぐ商品が届
委任状に記入漏れ（相談したい内容が未記入等）がある
くと思われるが、必要ないの場合は相談に応じられません
で解約したい。どうしたらいのでご注意ください。
いか。（契約者： 代女性）
申込・問い合わせ先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所市民福祉課▽野田支所市民福祉課（☎２１１１）

70

け取り拒否後、業者から再勧【消費生活相談員の相談日時と場所】

なります。
例えば次のような相談をすることができます。
○「年金請求の手続き」
老齢厚生年金・遺族厚生年
金・障害厚生年金等の請求手続き○「年金受給額について」
具体的な年金見込額に関する相談○「障害年金について」
障害年金の申請手続きに関する相談
その他、年金制度全般に関する相談等でご利用いただけます。

※６月 20 日開催の年金相談については
広報いずみ５月号をご覧ください。

20

開 催 日
７月 18 日（木）開催時間
午前９時 40 分～正午
午後１時～同３時 40 分
開催場所
本庁 ３階大会議室
内
容
国民年金・厚生年金の手続き等
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間６月 21 日（金）
～７月 11 日（木）（土日祝日を除く
午前８時 30 分～午後５時）
予約申込先
本庁市民生活課住民年金係（☎ 63－4038）

年金受給額に関する相談や老齢厚生年金請求手続き等については市役所市民生活課住民年金係では書類等の受け付けができないため、厚生年金等の受給手続きや、年金に関する指導・相談を希望する方に対し、日本年金機構川内年
金事務所において、出水地区
年金相談所を毎月第３木曜日に 開 設 し て い ま す。（ 今 年 度
は８月のみ第２木曜日）
相談は完全予約制で、相談
時間はお一人さま 分程度と出水地区年金相談所を開設（完全予約制）地域交通安全活動推進委員の委嘱式
４月４日、出水警察署で、地域交通安全活動推進委員の委嘱式および研修会が開催されました。
推進委員は、杉本尚喜氏、兒島喜一郎氏、中村清氏、伊藤浩樹氏、椎木孝一氏、尾﨑正門氏、弓指壽弘氏の７人で、道路交通に関するモラル向上と地域の交通安全の確保について、リーダーとして活躍していただく方々です。
任命者は鹿児島県公安委員会で、任期は２年間です。

委嘱を受けた地域交通安全活動推進委員の皆さん

備えあれば憂い無し！！

交通事故に細心の注意を

雨の季節になりました。
2006 年に米之津川が氾濫し、甚大な被害を受けたことはまだ記憶に新しいところです。
美しい自然も時として猛然と牙をむくことがあります。
尊い命と財産を守るためには、災害に強い環境整備とともに私たち一人一人の普段からの心構えが大切です。
※気象情報に注意しておく
テレビ、ラジオ、市の防災行政無線等の気象情報に注意する。
※危険を感じたら早めに避難する
事前に避難経路や場所を確認しておく。
※悪天候には無理をしない
山、川、海のレジャーを計画中に悪天候が予測される時は無理をせず、中止するか計画を変更する。

今年に入って痛ましい死亡事故が多発しています。
被害者や加害者にならないために今一度自己点検をしてみましょう。
○飲酒運転はしていませんか？
○シートベルトは装着していますか？
○運転中に携帯電話を使用していませんか？
○交差点の手前では一時停止をしていますか？
○自転車を運転するときも交通ルールを守っていますか？
○横断中、左右確認を確実にしていますか？

「子どもに教える防犯ポイント」●一人にならない。
●知らない人にはついていかない。

交通事故発生状況
出水警察署管内（2013 年４月末）

発生件数

死

者

負傷者

26 件
（－３）

１人
（＋１）

38 人
（±０）

95 件
2013年
の 累 計 （＋３）

4人
（＋ 3）

118 人
（＋３）

４ 月 中

●防犯ブザー、ホイッスルを携帯する。
●連れ去られそうになったら大きな声を出す。
●外出するときは、保護者に行き先、帰宅（予定）時間を告げる。
●「子ども 110 番」の場所を覚えておく。
●登下校は、通学路を利用し、なるべく複数で登下校する。

詐欺に遭わないためには★うまいもうけ話にはのらない。
絶対にお金を振り込まない。
☆不審な誘いがあった場合は、家族や警察に相談しましょう。

27

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

※ （）内の数字は前年同期比あなたの自転車は大丈夫？
2012 年中に 29 件の自転車盗難がありました。前年に比べて２件の減ですが、これは盗難届があったものだけです。
盗難場所は、自宅、スーパー、駅の駐輪場などさまざまです。
◇ワイヤー錠等によるツーロックをする。
◇短時間でも自転車から離れるときは確実にカギをかける。
◇防犯登録をする。（自転車店、防犯協会で手続きができます。）

問い合わせ先

出水市防犯協会 63 － 1500

読書活動に関する問い合わせ先

ŴƔƗƲ

ƙƃƗƲ

読書推進課
☎ 63‒4121

෕ƘŴƓƇƷƛ©

ブックスタート事業…ご存知ですか？
赤ちゃんと一緒に素敵なひとときをブックスタートとは、０歳児とその保護者に絵本を手渡し、親と子に楽しく心温まるひとときを過ごしてもらおうという運動です。1992 年にイギリスのバーミンガムで始まり、世界各国に広がりました。
出水市でも 2009 年 11 月から始まり、保健センター、教育委員会、読み聞かせボランティアおよび図書館が連携して行っています。
６～７カ月児健康相談の場で、絵本の読み聞かせを行い、ブックスタート用品を相談の待ち時間にお一人お一人に手渡し、親子で絵本を介して、楽しい時間を過ごすきっかけづくりになればと活動しています。
先日、ブックスタートの会場に行ってきました。初めは泣いたり、ぐずったりしていた赤ちゃんたちも、
読み聞かせが始まった途端、絵本をじーっと見つめ、場面に合わせて反応する様は、本当に驚きを通り越して感動してしまいました。また、そんなわが子を見つめるお母さん方の表情の素敵なこと・・・。この事業を行っていてよかったなと心から感じられた時間でした。これからもブックスタートの種をたくさんまいていきたいと思っています。
※配布するブックスタート用品：絵本２冊と読書に関するパンフレットの入ったバッグ

実

施

日

出

水

地

区

毎月第 1 水曜日

午前 10 時～同 11 時

出水保健センター

高尾野・野田地区

毎月第 3 金曜日

午後 1 時 30 分～同 3 時

高尾野農業者健康管理センター

絵本で「家読」を！！
赤ちゃんの発達に必要とされている「愛情」、「笑顔」、「言葉かけ」は、絵本の読み聞かせをすることにより一度に与えることができます。思い出してみてください。子どもの頃、絵本を読んでもらってうれし
かったこと・・・。
絵本の読み聞かせは、ご家庭でも手軽に始められる、「家読」（うちどく）の一つです。
さあ、みなさん気軽に絵本の読み聞かせをやってみませんか。赤ちゃんだけでなくいろんな年代の人に適した絵本がたくさんあります。

第３土曜日は「市民読書の日」
広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

28

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「ぱん つくったよ。」
平田 昌広 作●「まほうの でんしレンジ」
さいとう しのぶ 作・絵●「きょうはマラカスのひ」樋勝 朋巳 文・絵●「みんなの家出」
藤田 のぼる 作●「トランプおじさんと家出してきたコブタ」 たかどの ほうこ 作●「おだんご だんご」
筒井 敬介 作●「ちいさな はくさい」
くどう なおこ 作●「これはちいさな本」
レイン・スミス 作●「シバ犬のチャイ」
あおき ひろえ 文●「サーカスさっちゃん」
藤本 四郎 作・・・・・等≪中学生・高校生≫●「砂の上のイルカ」
ローレン・セントジョン 著●「予言された英雄」
イアン・ベック 作・絵●「偽りの支配者 ミヤマ物語 第三部」 あさの あつこ 著
・・・・・等≪一般≫●「泡沫日記」
酒井 順子 著●「世界中で迷子になって」
角田 光代 著●「忘れられたワルツ」
絲山 秋子 著●「スカル・ブレーカ」
森 博嗣 著●「陽炎の門」
葉室 麟 著●「友罪」
薬丸 岳 著●「よだかの片想い」
島本 理生 著●「見上げた空の色」
宇江佐 真理 著●「花鳥の夢」
山本 兼一 著●「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」 村上 春樹 著●「ぼくがいま、死について思うこと」 椎名 誠 著●「ランチのアッコちゃん」
柚木 麻子 著●「ごはんぐるり」西 加奈子 著●「夢幻花」
東野 圭吾 著●「鬼風」
鳥羽 亮 著・・・・・等

開館時間

６月の休館日平日
中央図書館
午前９時〜午後８時（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜・祝日
午前９時〜午後６時
高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
午前９時〜午後６時
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

６月

17日
21日

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

第１・３ 西之口団地自治公民館 10：00〜10：20
火曜日 鹿島自治公民館
15：10〜15：40
10：00〜10：20
千本付団地広場
平和団地集会室
10：30〜10：50
第２・４
鹿島住宅広場
14：20〜14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：45〜15：05
ラ・フォンテいずみ
15：15〜15：35
江内北部コミュニティーセンター 9：40〜10：00
東辺田自治公民館前
10：10〜10：30
第１・３
尾野島浜自治公民館
10：45〜11：05
水曜日
江内配本所（カントリーコア） 14：05〜14：25
ウッドタウン自治公民館 14：40〜15：00
第２・４ 元町自治公民館
9：50〜10：10
水曜日 今釜西自治公民館
10：20〜10：40
鶴亀タウン
9：40〜10：00
第１・３
10：10〜10：30
米ノ津駅前広場
木曜日
福ノ江自治公民館
10：45〜11：05
受口自治公民館
10：40〜11：00
第２・４ 屋地自治公民館
14：10〜14：30
木曜日 熊野神社前
14：40〜15：00
菅原神社（荘上・荘下） 15：15〜15：35
栗毛野自治公民館
9：40〜10：00
第１・３
10：10〜10：30
江川野自治公民館
金曜日
内野々下自治公民館
10：45〜11：05
第２・４ 鶴水園
14：10〜14：40
金曜日 加紫久利住宅広場
14：55〜15：15

運行日
6月

４日
18日
11日
25日

５日
19日
12日
26日
６日
20日
13日
27日
７日
21日
14日
28日

６月のおはなし会・親子読書会
【一般書】

【児童書】

『男はつらいよ大全『ころんちゃん』（上）（下）』
まつなり まりこ さく山田 洋次 著者代表
アリス館
中央公論新社
ころんちゃんの顔を見ていポスターや劇中映像、インる だ け で、 ぐ ず っていた赤タビ ュ ー、 映 画 に ま つ わ る
ちゃんもしだいに落ち着き、データなど作品の魅力が凝縮
ついには笑顔が見られることされたファン垂涎の２冊でもあります。赤ちゃんへの読す。特に麗しの歴代マドンナ
み聞かせに最適な１冊です。
は必見です。昭和の雰囲気を見ていないようでいて、意外
楽しみたい方にもおすすめでにも絵本をしっかり見ているす。貸し出しができない本な
赤ちゃん。大人の声で読んでので、ぜひ図書館にお越しく
聞かせて一緒に楽しんでくだ
ださい。
さい。

29

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

中央図書館

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

５、12、19、26日
午後４時～

だっこＤＥえほん

22日（土）
午前10時～

おはなしのへや（毎週月曜日）３、10、17、24日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

11日（火）、25日（火）午前10時30分～

おはなしのじかん ６、13、20、27日（毎週木曜日） 午後４時～
野 田 図 書 館 だっこＤＥえほん
夜のおなはし会

６日（木）午前10時30分～
23日（木）
午後７時～

春の味覚に歓声

タケノコ掘り体験

茶の豊作を祈願

感應禅寺

武本の竹林で４月４日、児童ら約50人がタケノコ掘りを体験しました。
子どもたちに季節の旬を感じてもらおうと、出水
ロータリークラブ（上屋泰弘会長）が初めて企画。
会員の手ほどきを受けた児童らは慣れないくわに苦戦しながらも、次々と大物を掘り出していました。
掘り出したタケノコはその場で天ぷらや煮物にして味わっていました。

新茶の豊作を祈願する献茶会が４月12日、感應禅
寺でありました。
同寺は、日本に茶を広めたとされる栄西禅師が開山したとされ、日本の茶の歴史と深い関係を持っていることから、一番茶の摘み取りが本格的に始まる
前のこの時期に毎年実施しています。
生産農家ら約30人は新茶を奉納、焼香して豊作を祈りました。

信号機をきれいに

ボランティア清掃

平和を誓う

特攻碑慰霊祭

信号機を見やすくして交通事故防止につなげようと、出水電気工事協同組合（岩﨑孝和理事長）と同青年部（千年原政利部長）が４月13日、市内の信号機清掃をしました。
春の交通安全運動週間に合わせて実施しており、
今年で20回目を数えます。
約50人が５班に分かれ、高所作業車などを使って信号機の汚れを落としていきました。

太平洋戦争中、旧海軍航空隊出水基地から出撃し戦死した特攻隊員らの慰霊祭が４月16日、特攻碑公園でありました。
戦時中に戦闘指揮所として使われた地下壕の上に
1960年同日、慰霊碑「雲の墓標」を建立したことから始まった慰霊祭も今回で54回目。
遺族や元隊員ら約250人が参列し、638柱の霊に対し冥福を祈り、平和への誓いを新たにしました。

先人の苦労をしのぶ

「新地節」
披露

出水をＰＲ

ペイントトラック荷台部分に出水の風景を描いた大型トラックが、出水ＰＲに一役買っています。
この大型トラックは、コンテナ部分の左右両面に出水の武家屋敷群とツルの写真をペイントしており、関東方面までの長距離を運行しています。
市役所の公用車でも今後同様のペイントを検討します。

味噌なめての碑公園で４月21日、第13回味噌なめてまつりがありました。
小原地区の国有林で払い下げられた約34㌶を９年掛けて開墾した先人の苦労をしのんで、同地区むらづくり委員会（濵田和男委員長）が開催。
開墾当時の苦労をモチーフにした「新地節」が披露され、踊り手がユーモラスな掛け声に合わせて踊り、会場は大きな笑いに包まれました。
広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

30

スポ少結団式

エキシビション
では、出水商業高校バドミントン部
員 が コ ー ト 上 で、豪快なスマッシュなどを披露し、約９５０人の参加者
からは歓声が上がり、体育館中に拍手が鳴り響いていました。

９５０人が一同に出水市スポーツ
少年団結団式が４
月 日、市総合体
育館でありました。
各団を代表して
高尾野弓道の松元
幸平君に本部長から登録リボンが贈られ、団員綱領を
野田柔道の横山明
輝君、指導者綱領をやはず剣道の中野勉さんが、それ
ぞれ力強く朗読しました。
ま た「 日 本 ス
ポーツ少年団 周
年 記 念 事 業 」と して功労者７人、優秀団６団が表彰さ
れました。
27

50

６人が入団

防鳥糸に絡まり怪我を負って出水市ツル保護セン
ターで保護されていた雄のナベヅル幼鳥１羽が５月２日、山口県周南市に移送されました。
同市で放鳥し越冬羽数を増やし分散化につなげるのが狙い。2006年から始めて今回で６回目、合計17羽となりました。
ツルは約７時間後、無事に八代盆地に到着しました。

保護ツルを移送

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

山口県周南市へ

31

ヒラメの稚魚に歓声蕨島小蕨島小学校の児童13人が５月９日、同校近くの海岸でヒラメの稚魚を放流しました。
豊かな水産資源を大切にする心を児童らに育んでもらおうと北さつま漁協出水支所などが毎年、この時期に実施しています。今回放流したのは、１月にふ化した体長約7.5センチの稚魚12,000匹。
元気に泳いでいく稚魚に児童らは歓声を上げていました。

少年少女合唱団

歴史を感じて野間之関所ウォーク

出水市少年少女合唱団の入団式が4月27日、市中
央公民館小ホールで開催されました。
今年度の新入団員は６人で、在団員と合わせると24人でのスタートとなりました。
式では、新入団員らが入場すると在団員らによる歓迎の歌で迎えられました。
また、多くの学校長も出席し、自校の児童が歌う姿を誇らしげに見ていました。

薩摩三大関所の一つとされる野間之関跡周辺約６㌔を歩く「野間之関所まつり・ウォーキング大会」が４月29日ありました。
歴史のある史跡と、八代海沿岸の景色を望めるミ
カン畑を歩くコース。
市内外から集まった300人は、思い思いのペース
でミカンの花のにおいに包まれながらさわやかな汗を流しました。

【申込・問い合わせ先】
本庁政策調整室秘書広報係☎0996−63−4120

保険 のセレクトショップ
募集代理店 ユニバーサルライフ㈱このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されますので、同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼ ただし、掲載可能な数に限りがありますので掲載希望が多数の場合は、調整させていただきますのでご了承ください。

ほっhttps://www.facebook.com/hoken.selectファイナンシャルプランナー(FP)による保険診断・見直し等の無料相談

保険のセレクトショップ 出水店 0996-62-0111

鹿児島県出水市昭和町13-1-1F（出水市役所ななめ前）
広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

32

み

お

美 桜 （壮・知美 ）あ き と煌 翔 （豊）
ひ ろ と
寛 杜 （ 貴宏・直美 ）ねね
寧 々 （ 慎太郎・希 ）こ う だ い煌 大 （ 慎矢・舞子 ）り ん か
凛 花 （ 崇茂・真希 ）
み そ ら
未 空 （ 義久・順子 ）えみ依 彌 （ 敬理・智子 ）のぞみ
希 （力・幸子 ）あ い さ
和 桜 （望・舞）るな
琉 奈 （大介・梢 ）そ う た
聡 太 （ 耕造・美由紀）
みお
美 桜 （ 優一・加奈子）
うた詩 （ 隆二・沙織 ）りん凜 （ 隆二・沙織 ）
かずさ （ 健太・めぐみ）
ゆ き こ
由希子 （ 和俊・綾子）
りこ
莉 恋 （定信・鮎 ）あ さ ひ
新 陽 （ 洋介・ともみ）
こ は る
小 陽 （ 太修・由香 ）ゆ い な
由 夏 （ 大介・利夏 ）ゆな優 菜 （ 巧巳・ひとみ）
み こ と深 琴 （ 拓也・由香里）
す か い
澄 海 （ 淳一・裕子 ）と く ま
徳 真 （ 寿一郎・真実）
ゆな
結 菜 （康隆・愛 ）は る と
遙 斗 （ 一希・麻美 ）みずほ （ 広幸・満弓）と う や
導 矢 （ 楽阳・成美 ）ひ ろ ひ さ紘 久 （ 慶介・めぐみ）

そ う き

ツル子
侑 一
ソ デ
マツエ
悦 子
公 夫
フヂノ
圭 三
ソ デ
憲 作
保
アイ子
守
義 行
勇
ヒデ子
德
ヤスコ
重 治
次 雄
ワカ子
尚 武
惠
圓
亞 枝
明 義
セツエ
賢
アサノ
一 正
トヨ子
ユリ子
道 男
喜 介
都留子
フ ジ
武 憲
ト メ
弘 喜
正 哉
ユ キ
忠 弘
サチ子
5

87 48 67 87 83 58 65 84 78 96 26 96 77 76 94 85 88 91 86 95 81 8610178 81 64 89 77 97 88 89 86 69 67 65

元町
（出水）

八幡
（野田）

小
島
太
田
華 の 家

町
（高尾野）

築
港
荘
下
横
尾
上屋団地
名 古 西
上
屋
米ノ津東
名 古 東
栄
町
平 松 東
大
和
春
町
栄
町
平 松 上

太田原住宅

西 水 流
馬
流
西 水 流
涼
松
帆木ノ上
下
中
新
町
上 村 東
新 蔵 上
六月田中
柴
引

野 添 下（ 高 尾 野 ）

名 古 東
千 間 山

82 59 96 61 8010472 97 89 75 84 96 79 60 92 64 87 68 79 83 89 83 82 86 85 92 76 85 69 95 92 87 58 66 96 51 99 53 80 87 99 16 83

帆木ノ上
田 多 園
上 餅 井
米ノ津前
名 古 西
唐 笠 木
米ノ津東
野
平

松
冨
松
永
朝
奥
松
上
四
牧
江
奥

本
重
田
田
熊
村
元
井
元
﨑
園
（

月

鈴 木
宮 元
冨 田
西 村
紙 屋
春 日
椎 木
尾ノ上
濵 﨑
吉 田
石 神
堤 田
宮 田
鳴 海
小 塚
今 釜
山 本
日 日
谷 口
楠
山 野
土 屋
松 元
竹之下
野 中
小 倉

ケ サ
繁
士
ツキ子
吉 一
典 夫
敏
清
亀壽老
キクヱ
梅 子
弘
日～

月

天神
（出水）

萩 之 段

日届出分）

平 松 西
涼
松
朝
熊
平 松 上
砂
原
上 水 流
小
島
上
松
下
山
瀬
戸

マ ツ 子 （別府）
芳 子 （ 八幡（出水））忠 一 （下 平 野）
篤 子 （上 竪 馬 場）
直 司 （平 松 西）
す え 子 （荘上）
伸 一 （小島）
一 雄 （蕨島）
洋 一 （ 天神（出水））一 郎 （渡 瀬 口）
秀 逸 （諏 訪 馬 場）
ミ ツ エ （上 村 東）孝 幸 （蕨島）
カ ズ 子 （春 日 町）
キ ヨ ノ （ 浦（高尾野））悦 弘 （今 釜 中）
秀 明 （ 福 岡 県 北 九 州）
洋 子 （中 塩 屋）
浩 二 （西町）
隆 一 （政所）
綾 子 （荘上）節 子 （平 松 東）ス ミ 子 （砂原）
陵 一 （ 八幡（出水））文 雄 （春 日 町）
サ ヱ 子 （米 ノ 津 前）

香典返し寄付 〈敬称略〉

1

27

力 雄
悦 子
勝 雄
フ サ
良 之
三 幸
スナヲ
ト シ
三 郎
幸 三
ミツエ
トシ子
セツコ
エ イ
一 士
ミスヱ
タ ケ
政 美
末 吉
ミ ネ
キクヱ
義 夫
勉
ツタヱ
律 子
ユキヱ
仁 志
重 雄
悦 子
芳 子
ノリ子
和 馬
辰 美
真 二
貞 則

93 85 99 97 93 68 59 89 85 69 85 84
5

1

米ノ津前
砂
原
上 山 崎

東 郷
爽 毅 （ 真二朗・藍子） 原
松 下（ 月 日～ 月 日届出分）
山 下
兒 玉
野 付
道
篠 原
（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉
船 橋
八 幡（ 出 水 ） 溝 内
下 平 野
中出口
上竪馬場
椎 原
平 松 西
瀨 戸
渡 瀬 口
梅 田
春 日 町
鮎 川
宇都野々
小
木
原
小
島
濵
田
上 村 東
眞 島
荘
上
福 山
蕨
島
木 村
天 神（ 出 水 ） 加世堂
蕨
島
納 留
春 日 町
中 村
中 塩 屋
久 松
今 釜 中
里
中
郡
宇都野
野田の郷
松 下
西
町
永 田
馬
流
山 口
政
所
袋 田
泉が丘団地
岩 下
名 古 中
日 髙
上 の 原（ 高 尾 野 ）
表 迫
平 松 東
福 田
朝
熊
木 下
西 新 田
宮 田
荘
上
内 園
春 日 町
原 口
米ノ津中
山 口
桜
町
山 内
八幡（出水） 中 村
東
山 本
本
宮 元
冨 田
西 村
紙 屋
吉 田
鳴 海
石 井
椎 木
堤 田
春 日
宮 田
濵 﨑
尾ノ上
山 本
日 日
今 釜
井 上
德 ⻆
谷 口
小 原
楠
前 川
丸 山
塚 元
土 屋
餅 田
井 上
山 野
野 中
牧
平
竹之下
小 倉
松 元
溝 川

27

（新生児）（保護者）〈敬称略〉

近江園
田 尻
井手上
川 原
川 﨑
長 島
松 下
金 倉
枇 杷
髙 桑
濵 田
山 口
今 林
中 村
中 村
瀬戸口
松ケ野
福 田
迫 田
下 路
茶屋道
北 野
丸 目
松 本
川 原
山 﨑
井 島
川 尻
敖
中 村

溝 川 康 久 （上 山 崎）
前 川 セ ツ 子 （泉 ヶ 丘）
小 原 盛 光 （馬流）
井 手 上 ハ ツ 子 （荘上）
塚 元 清 喜 （ 上の原（高尾野））松 下 介 吉 （名 古 東）児 玉 民 子 （ 野添下（高尾野））野 付 親 男 （西 水 流）
道 添 重 人 （馬流）
梅 田 ツ ナ （新 蔵 上）
溝 内 時 男 （帆 木 ノ 上）
中 出 口 和 憲 （下中）鮎 川 雄 二 （六 月 田 中）
椎 原 京 子 （新町）
田 中 和 人 （美 原 町）
木 村 サ チ ヱ （横尾）篠 原 幸 吉 （西 水 流）
福 山 栄 治 （荘下）
里
仁 （名 古 東）松 下 和 江 （平 松 東）
宇 都 野 市 郎 （八坊）
表 迫 サ チ 子 （小島）
福 田 登 美 子 （太田）山 下 清 人 （千 間 山）
内 園 親 雄 （ 広島県福山市）
中 村 清 敏 （名 古 西）東
勝 征 （唐 笠 木）
日 髙 左 一 郎 （ 町（ 高 尾 野 ）
）
加世堂
仁 （下
中）
山 本 民 子 （米 ノ 津 東）
松 本 松 良 （萩 之 段）
永 田 隆 一 （涼松）本 蔵 重 人 （野平）岩 下 芳 江 （平 松 上）
朝 熊 マ サ 子 （朝熊）
奥 村 久 美 子 （平 松 上）
上 井 和 彦 （上 水 流）
松 元 チ ヨ 子 （砂原）一般寄付 〈敬称略〉
昭和歌謡クラブ会長
宮 下 秀 俊＝以上市社会福祉協議会へ＝
お 誕 生、 ご め い 福、 ご 寄 付 欄 へ の 掲載を希望されない方は届け出の際にお 知 ら せ い た だ く か、 本 庁 企 画 政 策
課までご連絡ください。

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

33

3

3

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）

6
日

月
医

［当］恒吉医院

療

機

関

名

消化・内科

大和

☎82−0048

耳鼻咽喉科

東大野原

☎64−1187

小児科

阿久根市

☎68−0633［当］飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎88−5040［当］平田整形外科クリニック

整外科

西町

☎62−8801［当］野田診療所

内科

仮屋☎84−2023

泌尿器科・内科

阿久根市☎73−1700［当］鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎86−0054［児］キッズクリニック

小児科

向江

☎63−7707［当］おかだクリニック

内・消化・放射線科

春日町☎63−7011［当］三慶医院

循環器・内科井上☎63−2333

内・外科

阿久根市

☎64−6100［当］長島クリニック

内・外科

長島町

☎88−6405［児］こどもクリニック永松

小児科

鹿島

☎64−1500［当］林泌尿器科クリニック

泌尿器科・内科

早馬☎64−8800［当］さくら通りクリニック

脳神外・脳神内科

千本付☎62−2311

内・外科

阿久根市

☎72−0420

内・外科

長島町

☎88−2595

早馬☎67−1611［当］せき耳鼻咽喉科クリニック
２日（日）［当・児］しみずこども医院

９日（日）［当］いまむらクリニック

16日（日）［当］門松医院

23日（日）［当］山田クリニック［当］平尾診療所［児］出水総合医療センター［当］友愛クリニック

内・消化器科太鼓橋☎64−2101［当］わかすぎ皮フ科クリニック

皮膚科

表郷東

☎64−1313

外・小児・整外科

阿久根市☎72−0016［当］飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎88−5040［児］しみずこども医院

小児科

阿久根市

☎68−0633

30日（日）［当］北国医院

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

34

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
６月２日

６月23日

中 島 歯 科 医 院 歯科

☎82−0020 町（高尾野） 児 島 歯 科 医 院 歯科☎86−1266

長島町

メ ー プ ル 薬 局☎62−9292

東大野原 マリン薬局米ノ津店☎67−5002

早さくらんぼ薬局☎68−7000

千本付

６月９日

馬

白 男 川 歯 科 医 院 歯科

☎63−0009

向 江

ひ ま わ り 薬 局☎62−6070

桜町

徳 森 歯 科 医 院 歯科☎67−3608 元町（出水）野 田 調 剤 薬 局☎84−2856

仮屋

め ぐ み 薬 局

☎82−5551

太鼓橋

いずみ調剤薬局☎68−5822

表郷東

６月16日

６月30日

よしだ歯科クリニック 歯科☎79−3443

太鼓橋※歯科医院診療時間

タカラ調剤薬局☎62−8813

渡瀬口◎変更になることがあります。

午前９時〜正午

出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

平

日

地

６月１日～２日

職

６月３日～９日

あかつき電化 ☎62−0650

域

休日および平日の午後５時以降

工事事業者

平

日

休日および平日の午後５時以降

桑野水道設備 ☎82−4385

建 ☎62−1409

６月10日～ 16日 三 和 住 設 ☎62−5114

高尾野・野田地域中

畠

組 ☎82−0437

携帯電話
携帯電話
山﨑水道設備 ☎82−1600（090－7397－7898）（090－7154－7490）

６月17日～ 23日 井 手 口 電 設 ☎62−0901

福井組 ☎84−2534

６月24日～ 30日 太田電機工業所 ☎63−1966

慶越組 ☎82−0442※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

６月の主な行事
１日（土）▶外木場義郎氏講演会および野球教室（午後１時15分・市音楽ホールおよび市野球場）
１日（土）▶高尾野川アユ漁解禁（午前５時・高尾野川）２日（日）▶米ノ津川アユ漁解禁（午前４時・米ノ津川）
16日（日）▶第67回県民体育大会出水地区大会（市内各会場）
30日（日）▶消防団消防ポンプ操法大会（午前８時30分・出水消防署）
35

広報いずみ 2013（平成 25 年）６月

佐賀県神埼市で開催された神埼市長日日）に、鹿児島県代表として出場

旗全国選抜中学生剣道大会（３月～した高尾野中学校剣道部がベスト８で敢闘賞を受賞しました。

出水平野土地改良区（柏木一邦理事
回全国土地改良功労者銀章を

光を反射させた棚田は

大きなステンドグラスを思わせます。

ステンドグラスの上を気持ちの良い風が吹いていましたよ。

36

広報いずみ2013（ 平成25年）６月号

森林環境教育の取り組みが評価さ

86

５ 月 号 に 掲 載 し ま し た 紅 葉 園 閉 園 式 で、「 吉井俊子統括施設長」とありましたが、正しくは「吉井敏子統括施設長」でした。お詫びして、訂正します。

携帯電話用

㻌㻌

スマートフォン用

ドタオル、７種のツルス
タンプなどを取り揃えています。
博物館来館記念のお土
産や、お友達へのプレゼ
ントにいかがでしょう
か。

ツボクサ
ツキクサ
オタクサ

込むまばゆい光。

ク レ イ ン パ ー ク で は、
ツルや野鳥に関するオリ
ジナルグッズを販売しています。ナベヅルとマナ
ヅルのイラストが入った
トートバックやロゴ入り
シャープペンシル、ハン

アジサイの別名はどれ？

水を張った棚田に差し『今月の問題』

れ、大川内小学校が県学校林等活動コンクールで知事賞を受賞しました。

学校教職員として長年教育行政に尽力された功績を評価され、篠原安孝さん（地蔵自治会）が瑞宝双光章を受賞しました。

■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/■発行 出水市■編集 政策経営部政策調整室■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp

でした。

答えは来月号で先月号の答えはB ホトトギス☆

26長）が、土地改良事業への功績を評価され第受賞しました。

54

ＡＢ
Ｃ

29