CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI Einstellungen
Der Abkürzung MIDI steht für Musical Instrument Digital Interface, einem internationalen Standard zur
Verbindung von Musikinstrumenten, Computern und anderen Geräten, der diesen Geräten erlaubt miteinander zu
kommunizieren.

 MIDI Anschlüsse
MIDI BuchseFunktion

MIDI IN

Empfängt Notendaten, Programmwechsel und andere Daten.

MIDI OUT

Sendet Notendaten, Programmwechsel und andere Daten.

 MIDI Kanäle
MIDI verwendet sogenannte Kanäle zum Austausch von Daten zwischen MIDI Geräten. Man unterscheidet hier zwischen Empfangs(MIDI IN) und Sendekanälen (MIDI OUT). Damit eine Kommunikation funktioniert, muss der Sendekanal des ersten Gerätes mit demEmpfangskanal des zweiten Gerätes übereinstimmen und umgekehrt. Auf den Empfangskanälen können MIDI Daten von anderen
MIDI Geräten empfangen werden. Auf Sendekanälen können MIDI Daten an andere MIDI Geräte gesendet werden.
Die nachfolgende Abbildung zeigt drei Instrumente, welche via MIDI verbunden sind.

Sendendes Instrument aEmpfangendes Instrument b

Empfangendes Instrument c

Das Instrument a sendet seine Kanal- und Tastaturinformationen auf dem eingestellten Sendekanal an die empfangenden
Instrumente b/c.
Die Informationen kommen bei den empfangenden Instrumenten an b/c.
Falls der Empfangskanal der Instrumente b/c mit dem Sendekanal von Instrument a übereinstimmt, wird die Steuerung
funktionieren.
Wenn die Kanäle nicht übereinstimmen, dann reagieren die Empfangsinstrumente b/c nicht auf die gesendeten Daten.
Für den Sende- als auch für den Empfangskanal stehen die Kanäle 1~16 zur Verfügung.

 Aufnahme und Wiedergabe mit einem Sequenzer
Wenn das CA49 mit einem Sequenzer verbunden ist, kann man
mit unterschiedlichen Klängen gleichzeitig arbeiten und jedem
MIDI Kanal einen anderen Klang zuordnen.

Sequenzer

1

CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI Einstellungen MIDI Funktionen
Das CA49 unterstützt die folgenden MIDI Funktionen:
Empfang/Senden von Noteninformationen

Empfang/Senden von Programmwechselnummern

Empfang und Senden von Noteninformationen von/zu
angeschlossenen Instrumenten oder Geräten.

Empfang und Senden von Programmwechselnummern von/zu angeschlossenen Instrumenten oder Geräten.

Empfangs-/Sendekanal EinstellungenEmpfang/Senden von Pedalinformationen

Legt den Sende- bzw. Empfangskanal von 1 bis 16 fest.

Empfang und Senden der 3 Pedalinformationen von/zu
angeschlossenen Instrumenten oder Geräten.

Empfang/Senden von Exklusivdaten

Empfang von Lautstärkeeinstellungen

Es können Bedienfeldeinstellungen oder Menüeinstellungenals Exklusivdaten gesendet oder empfangen werden.

Empfängt MIDI Lautstärkedaten von angeschlossenen MIDIGeräten.

Multi-Timbral-Modus Einstellungen
Ermöglicht den Austausch von MIDI Daten auf mehreren MIDI
Kanälen gleichzeitig.

*Der „MIDI Implementation Tabelle“ auf der Seite 9 dieser
Bedienungsanleitung können Sie weitere Informationen zum Umfang
der MIDI Möglichkeiten des CA49 entnehmen.

* Der Multi-Timbral-Modus muss eingeschaltet sein.

 MIDI EinstellungenFunktionsname

Beschreibung

Grundeinstellung

MIDI Channel

Legt den Sende- bzw. Empfangskanal von MIDI Daten fest.

01Send Program

Senden Sie eine Programmwechselnummer von 1 bis 128.

-Local Control

Legt fest, ob die interne Klangerzeugung erklingt, wenn man auf der Tastatur desCA49 spielt.

OnTransmit Program Chg.

Legt fest, ob Programmwechselnummern zwischen dem CA49 undangeschlossenen Instrumenten oder Geräten gesendet/empfangen werden
können.

On

Multi-timbral ModeVersetzt das CA49 in die Lage, Daten auf mehreren MIDI Kanälen gleichzeitig zu
empfangen.

Off Aufrufen des MIDI-Einstellungs-Untermenüs, Auswählen einer Einstellung
Nach dem Aufrufen des Einstellungsmenüs:
Drücken Sie die Tasten [UP] oder [DOWN], um den Auswahlcursor
auf das Untermenü der MIDI Einstellungen zu bewegen unddrücken Sie dann die Funktionstaste [1] (ENTER).

oderDrücken Sie die Tasten [UP] oder [DOWN], um den Auswahlcursor
auf die gewünschte MIDI Einstellung zu bewegen und drücken
Sie dann die Funktionstaste [1] (ENTER).

2

CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI Einstellungen

MIDI Channel (transmit/receive) (MIDI Kanal (senden/empfangen))Stellen Sie hier den gewünschten MIDI Sende-/Empfangskanal ein. Auch wenn technisch zwei Kanäle – ein
Empfangskanal und ein Sendekanal – zur Verfügung stehen, ist es nicht möglich den Sendekanal und den
Empfangskanal auf unterschiedliche Kanäle einzustellen.

1. Ändern der MIDI Channel Einstellung
Nach dem Aufrufen der MIDI Channel Einstellung:
Drücken Sie die Tasten [UP] oder [DOWN], um den Wert der MIDI
Channel Einstellung zu erhöhen oder zu verringern.
* Der MIDI-Kanal kann in einem Bereich von 01~16 eingestellt werden.
* Die bevorzugte MIDI Channel Einstellung kann für die automatischeAuswahl beim Einschalten des Instruments im Speicher der Startup
Einstellung gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie auf
Seite 50 der Bedienungsanleitung.
* Um diese Einstellung auf den Standardwert zurückzusetzen, drücken
Sie gleichzeitig die Tasten [UP] und [DOWN].

2. Beenden der MIDI Channel Einstellung
Drücken Sie die [2] Funktionstaste (BACK), um die MIDI Channel
Einstellung zu verlassen und zum MIDI Einstellungsmenüzurückzukehren.

3

CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI EinstellungenSend Program Change (Senden von Programmwechselnummern)
Die Funktion zum Senden von Programmwechselnummern ermöglicht das Senden einer Programmwechselnummer(im Bereich von 1 bis 128) an ein MIDI-Gerät, um den Klang des externen Geräts zu ändern.

1. Senden einer Programmwechselnummer
Nach dem Aufrufen der Funktion zum Senden vonProgrammwechselnummern:
Drücken Sie die Tasten [UP] oder [DOWN], um den Wert derProgrammwechselnummer zu erhöhen oder zu verringern.
* Die Programmwechselnummer kann im Bereich von 001~128
eingestellt werden.

Drücken Sie die Funktionstaste [1] (SEND), um die ausgewählte
Programmwechselnummer an das angeschlossene MIDI-Gerätzu senden.

2. Beenden der Funktion zum Senden einer Programmwechselnummer
Drücken Sie die [2] Funktionstaste (BACK), um die Einstellungzum Senden einer Programmwechselnummer zu verlassen undzum MIDI Einstellungsmenü zurückzukehren.

4CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI EinstellungenLocal Control Modus
Die Local Funktion legt fest, ob die interne Klangerzeugung des CA49 erklingt, wenn man auf der Tastatur des CA49
spielt. Diese Einstellung kann hilfreich sein, wenn Sie mit dem CA49 ein externes MIDI-Gerät ansteuern möchten.

 Local Control EinstellungenLocal Control Einstellung

Beschreibung

On (Grundeinstellung)

Tastaturdaten werden an die interne Klangerzeugung des CA49 und über MIDI Out an ein
angeschlossenes Gerät gesendet.

OffTastaturdaten werden ausschließlich über MIDI Out an ein angeschlossenes Gerät gesendet.

1. Ändern der Local Control Einstellung
Nach dem Aufrufen der Local Control Einstellung:
Drücken Sie die Tasten [UP] oder [DOWN], um die Local Control
Einstellung ein- oder auszuschalten.
* Die bevorzugte Local Control Einstellung kann für die automatischeAuswahl beim Einschalten des Instruments im Speicher der Startup
Einstellung gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie auf
Seite 45 der Bedienungsanleitung.
* Um diese Einstellung auf den Standardwert zurückzusetzen, drücken
Sie gleichzeitig die Tasten [UP] und [DOWN].

2. Beenden der Local Control Einstellung
Drücken Sie die [2] Funktionstaste (BACK), um die Local Control
Einstellung zu verlassen und zum MIDI Einstellungsmenü
zurückzukehren.

5

CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI EinstellungenTransmit MIDI Program Change (Senden von Programmwechselnummern)
Mit dieser Funktion legen Sie fest, ob das CA49 Programmwechselnummern über MIDI Out an ein angeschlossenes
Gerät sendet, wenn man am CA49 einen Klangwechsel vornimmt.

 Einstellungen für das Senden von Programmwechselnummern
Senden vonProgrammwechselnummern

Beschreibung

On (Grundeinstellung)

Bei einem Klangwechsel sendet das CA49 eine Programmwechselnummer über MIDI Out.

Off

Bei einem Klangwechsel sendet das CA49 keine Programmwechselnummer über MIDI Out.

1. Sendeeinstellung von Programmwechselnummern
Nach dem Aufrufen der Sendeeinstellung vonProgrammwechselnummern:
Drücken Sie die Tasten [UP] oder [DOWN], um die Sendeeinstellung
von Programmwechselnummern ein- oder auszuschalten.
* Die bevorzugte Sendeeinstellung von Programmwechselnummern
kann für die automatische Auswahl beim Einschalten des Instruments
im Speicher der Startup Einstellung gespeichert werden. Weitere
Informationen finden Sie auf Seite 45 der Bedienungsanleitung.
* Um diese Einstellung auf den Standardwert zurückzusetzen, drücken
Sie gleichzeitig die Tasten [UP] und [DOWN].

2. Beenden der Sendeeinstellung von Programmwechselnummern
Drücken Sie die [2] Funktionstaste (BACK), um die
Sendeeinstellung von Programmwechselnummern zu verlassen
und zum MIDI Einstellungsmenü zurückzukehren.

6CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI Einstellungen

Multi-timbre (Multi Timbral)
Die Multi Timbral Einstellung bestimmt, ob das Digitalpiano CA49 auf mehr als einem Kanal gleichzeitig
MIDI-Informationen empfangen kann. Hiermit kann das Instrument gleichzeitig mehrspurige Multi-TimbralLeistungsdaten wiedergeben, die von einem externen MIDI-Device gesendet werden.

 Multi Timbral Einstellungen
Multi Timbral

Beschreibung

On

Multi-Timbral aktiviert*

Off (Grundeinstellung)

Multi-Timbral deaktiviert* Siehe nachfolgende „Liste der Programmwechselnummern“. auf der Seite 8.

1. Ändern der Multi Timbral Einstellung
Nach dem Aufrufen der Multi Timbral Einstellung:
Drücken Sie die Tasten [UP] oder [DOWN], um die Multi Timbral
Einstellung ein- oder auszuschalten.
* Die bevorzugte Multi Timbral Einstellung kann für die automatischeAuswahl beim Einschalten des Instruments im Speicher der Startup
Einstellung gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie auf
Seite 45 der Bedienungsanleitung.
* MIDI Daten, die auf Kanal 10 empfangen werden, werden beieingeschaltetem Multi-Timbral Modus nicht wiedergegeben.
* Um diese Einstellung auf den Standardwert zurückzusetzen, drücken
Sie gleichzeitig die Tasten [UP] und [DOWN].

2. Beenden der Multi Timbral Einstellung
Drücken Sie die [2] Funktionstaste (BACK), um die Multi Timbral
Einstellung zu verlassen und zum MIDI Einstellungsmenü
zurückzukehren.

7

CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
Liste der Programmwechselnummern
 Liste der Programmwechselnummern
Klang

Multi Timbral Modus OFF (aus)Multi Timbral Modus ON (an)Programmwechselnummer

Programmwechselnummer

Bank MSBBank LSBSK Concert Grand

111210EX Concert Grand219527

Upright Piano

3195

25

Studio Grand41121

1Studio Grand 2

519528Mellow Grand

61121

2

Mellow Grand 2

719529Modern Piano

82121

1

Classic E.Piano

951210Modern E.Piano

1061210

Jazz Organ

11181210

Church Organ

1220

121

0

Harpsichord

1371210Vibraphone

14121210String Ensemble

1549

121

0Slow Strings

1645951Choir

1753

1210

New Age Pad

1889

121

0

Atmosphere

19100

12108

CA49 MIDI-Konfigurationsanleitung
MIDI Implementation Tabelle
 Kawai CA49 Digital PianoDate : Maerz 2019
FunctionTransmit

At power-up

Receive

Version : 1.0Remarks

11Settable1 - 161 - 16

At power-up

Mode 3Mode 1X

Mode 1, 3**

*****

X

15 - 113*

0 - 127*****

0 - 127

Note onOO

Note offOO

Key specific

X

X

Channel specific

X

X

X

X

7

X

O

Volume64

O (Right pedal)

O

Damper pedal66

O (Middle pedal)

O

Sostenuto pedal

67

O (Left pedal)

O

Soft pedal

Program change

O (0 - 127)

Osettable range*****(Siehe nachfolgende „Liste derProgrammwechselnummern“.)[Seite 8]

ExclusiveOO

Song position

X

X

Song selection

XX

TuneX

X

ClockX

X

Commands

X

X

Local On / OffXO

Basic channel

Message

ModeAlternative
Note number

Range

Velocity

After touch
Pitch bend

Controlchange

CommonReal time

Otherfunctions

All notes OffXO

Active sensing

X

O

Reset

X

X

** 
OMNI ON ist die

Werkseinstellung. Die Anwahleines MIDI Kanals aktiviert den
OMNI OFF Modus.

* 15-113, inkl. Transponierung

Senden oder nicht senden kannausgewählt werden.

Remarks

Mode 1: omni mode On, Poly
Mode 3: omni mode Off, Poly

Mode 2: omni mode On, Mono
Mode 4: omni mode Off, Mono

9O : Yes
X : NoSP00000237 R100