このぎす（1 ） 2020 年 7 月 1 日

了・内定報告／JKAによる補助事業／

http://www.suginoko.org/
E-mail: support@suginoko.org

2020 7/1

ほか
制作だより／絵本紹介159

日本芸術文化振興会助成事業完４面

巡回公演だより／すぎのこ
２面・３面演育サブレパートリー「あえいおう」／保育所からのお手紙／劇団員紹介

文明の最高の目的は人間の人格の発展
動向が約八十年の周期でので、この危機的な状況に身を置な価値の創造に挑戦していきたいれる時期。と思います。春になったときに後いている時期を無駄にせず、新た◆危機（冬）＝社会が激動を迎える決定的時代。古い価値観が新悔しないようにしたいものです。

繰り返しているというものです。著者らは、そのしいものと代わり、社会秩序ので証明されたと言えます。国と国も な ぞ ら え ら れ、「危機」の時代「危機」（ Crisis）と名づけています。これは四季に黒船来航、幕末乱世あります。だからこの機会を無駄自分が怠慢でやらなかったことに二つ目は、世の中はこの二十年り な が ら 理 論 の 解 説 を 行 い、
「第われる本書では、アメリカ史を辿

一九六五～一九八五（夏）学生運動ライブエンターテイメントや人がじ よ う に 流 行 し て い る 訳 で す が、今回の新型コロナウイルスも同における四季を二周期の一六〇年

船来航、幕末乱世や世界恐慌、第今はまさに冬の時代であり、黒芸術文化の団体はもちろんです

態であることは間違いないのです

二万人という状況です。大変な状い価値観による制度が崩壊して新しい社会秩序が浸透して、古ずやってくるはずです。この冬の済成長のような上昇的な時代が必の時代となり、明治維新や高度経な状況と言えます。しかし次は春レルは言っている。

剖生物学者であるアレクシス・カ

格の発展である」とフランスの解「文明の最高の目的は人間の人百年あれば、文明が変わる

三十年あれば、時代が変わる

十年あれば、産業が変わる

一年あれば、企業が変わる

一年あれば、事業が変わる

一週間あれば、人生が変わる

一日あれば、視点が変わる原動力となるからです。

ョンが、新たな価値を生み大きな課題を解決するためのイノベーシなビジョンよりも、社会の問題やん。それはこれからの時代、大胆格の向上も欠かすことはできませ新しい価値を生むためには、人ます。

る価値を創造していきたいと思い越え、新しい時代につなげていけにしないように、この状況を乗り

一八六五～一八八五（春）明治維新

一八八五～一九〇五（夏）日清・日露戦争

一九〇五～一九二五（秋）韓国併合、第一次世界大戦

で大きく変わったことです。一九四の節目」（危機）に備えるヒン

一九八五～二〇〇五（秋）人に直接行うサービスの自粛要請

テクノロジー、医療などの進化に前から遡って考えてみると、以下

二次世界大戦と同じような危機的が、他の産業や業界も同じようにが、世の中は大きく変わっている

四季における主な理論と、日本人生におけるほとんどの後悔は、八十年には四つの節目（ターニング）があるとはそれぞれ分離されているというは「冬」にあたり、前回は第二次世界恐慌、第二次世界大戦

一九二五～一九四五（冬）一八年にスペイン風邪が流行したトを提供しています。リーマンシ

バブル、バブル崩壊

一九四五～一九六五（春）「どの子にもナマの舞台の感動

とき、世界の人口の約五十パーセ

ョ ッ ク、 ア メ リ カ 同 時 多 発 テ ロ、二〇〇五～二〇二五（冬）バノン首席戦略官も愛読すると言一八四五～一八六五（冬）変化を推進することになる時期。

して、それぞれの節目を「高揚」（ High）「覚醒」（連日、新型コロナウイルスにつ考えは基本的に間違っていて、そ世界大戦の頃になります。

「分解」（いての報道がされており、不安なれを理解すれば、将来のパンデミ

大場 隆志

日 々 が 続 い て い る と 思 い ま す が、ックに備える力になるのではない

理事長

皆様におかれましても、できる限）
Awakening）
Unraveling

り感染予防を徹底していただくとでしょうか。

トランプ政権のスティーブン・ともに、体調に十分気を配り、健を」という思いで、私たちは人形ントの五億人が感染し、二十五パ新型コロナウイルスなど危機の連

高度経済成長

劇を通じて様々な舞台を提供してーセントが発症、死者は五千万人

続は、まさに季節が冬の時代であ康に留意していただければと思いきたわけですが、今回の新型コロ以上と言われています。

により、すぎのこ芸術文化振興会より、一〇〇年前とはまったく違のようになると思います。

ます。

ナウイルスの影響によって、特にとしても全国巡回公演を行うことい、五月二十二日現在で世界の感リーマンショック、東日本大震
災、新型コロナウイルスができず、大変厳しい状況となり染者は四八九万人、死者は、三十るということを予言しています。

ました。

◆高揚（春）＝制度が強まって個人 主 義 が 弱 ま る 上 昇 的 な 時 代。

影響を受け、多くの会社で先が見今、全世界を席巻している新型時代から春の時代を経験できる私

コロナウイルス旋風を目の当たりいく時期。に、このカレルの言葉が思い出さということです。さらに一〇〇年たちの世代は、危機を乗り越えたえない将来への不安を抱えている分だけ、新しい時代の上昇気運をれます。その未曾有の危機に立ち後はどうなっているのでしょうか。

変化が起こる情熱的な時代。既◆覚醒（夏）＝精神面での激しい味わうことができる時期というこ向かいながら、人格の発展に努め見えてくる現実もあります。

一九九七年にアメリカで出版さ存の社会秩序が新しい価値観にとになります。

しかし、こんな状況だからこそ、れ、ベストセラーとなった「フォよる制度から挑戦を受けるよう状態が続いております。

ー ス・ タ ー ニ ン グ 」 と い う 本 は、一つは、世界はつながっているることで、新しい時代につなげてになる時期。

創造する人間は絶えず危機の中二〇〇〇年代以降のアメリカがまいける文明を築くことができるのことです。テクノロジーによってに身を置いていなければならないだと思います。

さに「危機」の時代に入るというと言いますが、まさにこの危機がつながり、ビジネスもグローバル◆分解（秋）＝個人主義が強化されて制度が弱まる下降的な時代。
ことを「予言」していたことから、新しい時代につなげていける価値に行われていますが、その中で世古い社会秩序は衰退して、新しを生むきっかけになると思います

最近話題となっています。
その根拠となる理論は、社会のい価値による制度が植えつけら界中の人と物理的にもつながっているということもウイルスの感染

はだかの王様

その服が見えない！ それでもおバカだと思われたくない大人たちは見えている振りをするが、正直なこのつぎ な あに大変な時代になりました。

野見山 大輔って笑い、ローグに騙されている自粛で自宅待機しながら思うの子どもは「王様ははだかだ」と言ことに気付く。

こうした気付きもそうだが、コロナのおかげで学べたこともたくさんある。自分を見つめ直し、多くのことを深く考えるきっかけとなった。この時間は貴重だ。
次にお会いする時は、さらに磨きをかけ成長した人形劇を届けた

宣子

いと、強く願っております。

おむ すびころりん
和田

１３３５年に原作が発表され、１かの王様」というお話。子どものそんな誰でも知っている「はだ届けたい。すぐに以前の通りには早く子どもたちにナマの舞台をか？私は母がいつも作ってくれた、皆さんは「おむすび」と聞いて８３７年にクリスチャン・アンデ
純粋な気持ちと大人になって身に白いご飯で握られ海苔が巻かれた

今回の新作は「おむす食べられました。さて、おかずなしでも幾つもし っ か り し た 塩 味 で、も の を 思 い 出 し ま す。にしています。

もたちの声が聞けることを楽しみの「おむすび食べた～い」の子ど方々に感謝しながら、早く観劇後一緒にやる仲間、観劇してくれる思うようになりました。 今 は こ の 作 品 に 出 逢 え た こ と、には二役の掛け合いのシーンがあ

今年は山姥と和尚の二役。劇の中ってきた。

語を見つめ、たくさんの課題を貰回違う配役でいろんな角度から物とだ。正直、負担にならないと言話をしなければいけないというこる。つまり、一人で二役として会

一 昨 年 は 小 坊 主、 去 年 は 山 姥、員が変わっていった。同様に、毎びころりん」です。

三まいのおふだ

どんなおむすびを思い浮かべます

ルセンが翻案してから、様々なといかないかもしれない。オンライつい出してしまう見栄。登場人物たちは、他人を意識するあまりに周年の記念パレ

この面白くて風刺が効いているードに何を着ていけばいいのか悩が現れ、おバカな者には見えないお話を崩すことなく、子どもたちい  つも思いやりの気持ちを持って生きてきたおじいさんとおばあけるおじいさんのため

くあっという間に通り過ぎ、夏の麗かな春の季節がまばたきの如ャラクターの切り替えがしっかりがとても難しい。山姥と和尚のキなものだからせりふの間を取るのえば嘘になるし、一人で話すように、毎日おむすびを握香りが鼻をくすぐり始めているこできるのか、心配にもなる。

美流歌るおばあさん。そのおの頃。私がこの「三まいのおふだ」

七海

むすびはおじいさんのという作品に俳優としてかかわっさん。山へ仕事に出か健康と安全を願い、愛て三度目の夏が来た。のは、果たして去年の自分を超えでも、何より、一番思っている情一杯に握られたものむすびが、まるでおじです。ある日、そのおでなかなか稽古も進まず、ただひ変だ。仕事もなければ、自宅待機

今年は新型コロナウイルスで大時、 私 が い つ も 考 え て い る の は、年度始めに作品と配役が決まるられるかどうかである。
いさんをねずみの世界歴代を超える人形劇にしたいといへ導くかのように、コロコロと転うことだ。だから今年はプレッシがっていくのです。

そんな中でも、この作品に何かン等、新たな形を模索する必要がたすらこの先の不安と闘っていた。
あるかもしれない。それでもやっャ ー を 感 じ ざ る に は い ら れ な い。
むすびを食べると、みんな元気に最初にかかわった一昨年は二人ない。その上、和尚という役回り。の 縁 を 感 じ て し ま う 自 分 が い る。
当たり前に巡回ができていたなり力も湧いてきて優しくなりまで、翌年である去年は三人で、そ不 安 や 心 配 が 後 を 絶 た な い が、おばあさんの握ったおいしいお日々が、本当にありがたかったと、す。私もそんなおむすびを握れるして今年はまた二人でと、構成人姥。それを乗り越えなければなら去年の自分のベストを尽くした山今痛感する。また巡回ができるなようになりたいなと、最近真剣にもう三年目。

ら、一つ一つ大切に演じたい。

ぱり舞台はナマがいい。

か ら も 私 た ち、幸いです。これ持ってくれたら、のお話に興味をちが少しでもこそして子どもた

え て い き た い。

子どもたちに伝いうお話、ぜひだかの王様」とされている「はます。昔から愛稽古を続けていえるために日々に楽しんでもら服だと言って用意するが⋮誰にも振り回されていきます。

王様になってつ い た、 他 人 を 意 識 し て、 つ い、

「はだかの王様」は、歴史は古く、去年から上演が始まりました

星野 翼

班

む王様、そこに仕立て屋のローグ10ころで愛されているお話です。

は、やっぱり人形劇のこと。

班

班「はだかの王様」
班を、どうかよろしくお願いいたします。

班2020 年 7 月 1 日 （ 2）

このぎす実はそれと同じくら先の旅を頑張っていきたいと願う。

方々の想いもしっかり抱えて、このれる子どもたちや先人形劇を通して、子どもた再入団いたしました。と一緒になって楽しい時間をすぎのこ 演育サブレパートリー化振興会

理事長 大 場 隆 志「 演（公益財団法人すぎのこ芸術文のが相手に伝えられる力「伝える力」自分の表現したもにする力「話す力」心にあるものを言葉る力「感じる力」心が素直に反応す﹁あえいおう﹂今年度から始まった、すぎのこ演育サブレパートリー「あえいおう」の演出を担当しました。
演育の基盤となる、「見る力」人や状況や大切なものを見て理解する力「聞く力」自分とはちがう人や知らないことを聞いて知る力条

年額

１０，０００円

３，０００円

５日間以上

以上
以上

育 と は 」 よ り 抜 粋 ） を 踏 ま え て、ふだん私たちがやっている基礎的な発声練習、歌を取り入れてわかりやすく進めていく作品です。

少 し 難 し い か も し れ ま せ ん が、力まず、優しく、笑顔で、口を大きくあけて、自分の気持ちを素直正繁）に言葉として発することのお手伝いができたら幸いです。

（小杉．賛助会員が、会員として相応しくない行為があると認められる時は、世話人会及び理事会の、各々３優先的な取り扱いを受ける事が出来る。

９．賛助会員は、この法人が刊行する図書及出版物等の優先的配布、その他この法人の行う行事に関してる。

を、理事長の指導のもとに企画し実施する事が出来

８．世話人会が設置された場合、世話人は代表世話人の下に、前４項の目的を達成するための事業や業務世話人を選任し世話人会を設置する事が出来る。

中から若干名の世話人を選び、世話人の中から代表助会員同志の意志の疎通や親睦を図るため、会員の７．理事長は、賛助会員の当法人への理解や支援、賛賛助会は︑す ぎのこの理念・目的に賛同 する個人や団体の方々に︑当財団の活動を賛助会員を募集しています！

いに胸が躍る自分がいる。どんな人形劇に仕上がるのか、またどんな発見ができるのか、どんな現場が待っているのかな
どなど、楽しみで仕方がないのだ。人形生方や親御さん。今ちや先生方が心に感じることだ か ら こ そ 私 は、過ごしていただけたら嬉しいできない。
その複雑な感情を全です。

大人も子どもも、人形たち

年も楽しんで貰いた劇を心待ちにしてく介
和佳
石山があったらいいな、と思いま紹

くてドキドキする気員す。

団持ちを抑えることが劇て 抱 い て、 そ し て、静香

側面から支援していただくものです︒
１．賛
 助会に関する基本事項に関しては、定款第によるものとする。

２．賛
 助会は、当法人の目的に賛同し、事業や業務を支援する個人・団体賛助会員からなりその内容は次のとおりとする。
個人

年額⑴賛助会費を納める「会費制賛助会員」
団体

年間⑵知識、技能、労力を提供する「技能制賛助会員」
個人
年間３日間以上団体

３．賛
 助会員になろうとする者は、申し込み用紙に必要事項記入のうえ、会費（技能提供予定書）を添えて当法人事務局に提出し理事長の承認を受けなければならない。

分の２以上の議決により除名する事が出来る。

．前項の理由により除名する場合、理事長は、予め本人からの文書または口頭での意思表示を求め、理事会において最終判断をする。

．納入された会費及び提供された技能はいかなる理由があろうとも返還はしない。

．この賛助会規程を改廃しようとする場合、理事会の議決を経なければならない。

５．賛
 助会員が退会しようとする場合、所定の退会届に必要事項記入のうえ、当法人事務局に届け出る。

がなかった場合は、自然退会として扱う。

６．会
 費制賛助会員が二年以上会費を滞納した場合、技能制賛助会員が二年以上知識、技能、労力の提供

４．納 入された会費は管理運営費並びに賛助会運営費に使用する。

101112

この人形劇に携わる

島根県益田市北仙道保育所
所長 山﨑

45

13

すぎのこ「三まいのおふだ」皆様
令和２年３月23日
劇団

このぎす（₃ ） 2020 年 7 月 1 日

北仙道保育所（島根県益田市）からのお手紙
小鳥がさえずり、野山の草木が芽吹き、春の訪れを感じる季節となりました。皆様、巡回公演にあちこち行かれてご活躍のことと思います。

昨年は「三まいのおふだ」の人形劇の公演に来園くださり、ありがとうございました。やまんばと小僧の掛け合いなど、楽しんで見させていただきました。子どもたちは、二回目の人形劇を観劇することができ、改めて、貴重な経験ができました。年長児は、人形劇を見てから、 すぎのこごっこ に発展し、人形や舞台を作り、遊びを楽しんでいました。
年中、年少、小さい子たちに公演し、発表会でもお披露目しました。
新型コロナウイルスなど心配なことが多いですが、お体にお気をつけくださいませ。毎日が幸せで楽しく過ごせますように、ご壮健に益々ご活躍されますように、お祈りしております。

日本芸術文化振興会の芸術文化振すが、今年は、５月は公演が無く、休明けから巡回公演が始まるのでうと思います。

お届けできるように頑張っていこ福井県
１５１ 

１

７
どもたちの食文化も変化していまない子どもも増加している等、子少しています。また、朝食を食べ多くなり、家庭での調理時間が減ごしでしょうか？てきました。皆さんはいかがお過ことを肌で感じられる時期になっすっかり暑くなり、夏を迎えた

ｕｂｅやインスタグラム等をみに挑戦しました。ＹｏｕＴ

そんな中、我々は新たな試が満足に行えませんでした。

卓＂の温かさや人とのつながりをいつつ、同時に失いたくない＂食優先されることも大切であると思ております。さらに、幼稚園や保りが感じづらかったような気がしず、例年のような季節の移り変わ

春先の行楽シーズンに外出ができ撮影など、俳優陣とも協力している「演育」関連のＤＶＤや、度々紹介させていただい

しんでいただけるコンテンツ

１１
１

１

１ている作品です。この作品には題我々もいつもであれば５月の連とと思います。

ならず、様々な形で皆様の近くに寄り添えるような活動を令）

興基金による助成事業に内定され長野県
１６

表現できたらと思い、この作品を佐賀県
０

名 の 通 り、「おむすび」がたくさ

カリキュラムが存在し、学力では測れない非認知能力を育てる一端を担っています。日本ではまだな（太田

毎年春と夏に参加をしていた人形劇 の イ ベ ン ト も 中 止 と な り、ました。
近年、家庭環境や親世代の働き静岡県
２６

すぎのことしての主たる活動

三重県
４８

方が変化し、外食や中食の割合が京都府
５６

日本芸術文化振興会

独立行政法人

助成事業
助成事業完了 の ご 報 告大阪府
４３

利用した、リアルタイムで楽兵庫県
１て行いました。

長崎県
２ん登場します。想いがつまった手る「演育」の取り組みを全国に広

今後は、人形劇の公演のみ

育園の先生方は、入園時期とも重大分県１２８１なり非常に多忙な日々になったこ製作いたしました。

今年はコロナウイルスの影響で、奈良県
７鹿児島県１６０げようというものです。この活動

学研プラス／1400円＋税

す。現代においては＂効率化＂が和歌山県

合計作りの「おむすび」は、昔ながら「おむすびころりん」は昔話の助成事業公演期間は１６０日の日本の食文化であると共に、人の温かさの象徴として描かれます。

公益財団法人ＪＫＡにを通じて、演育マスコットキャラ

じ み の な い 分 野 で は あ り ま す が、すぎのこの「演育」で分かりやす

く簡単に、上演先でも取り入れることができるような内容を紹介していきたいと思っておりますので、

６／

５／

５／

第 回定例理事会開催
於・当公益財団事務所

活動記録（令和２年５月～６月）

YouTube https://www.youtube.com/channel/UCj3Ra-N-A2o1vJk4nZkaVRw

中でもなじみが深く、愛され続け間、対象公演は２８１公演とな都府県を巡回させていただ

この作品が、一人でも多くの皆り、きました。ご観劇いただいた皆ささまにおいしく味わっていただけ

日本芸術文化振興会の芸術文化
ま、そして日本芸術文化振興会の振興基金による助成事業、平成年度「はだかの王様」全国巡回公ることを願っております。

よるオートレースの補助﹁演育﹂がオートレース補助事業に採択決まる◆

助成事業内定のご報告
昨年度に続き、今年度の新作「おむすびころりん」全国巡回公演が、事 業 に、「心を育てる演クターの人形製作や「演育」冊子ＣＤとＤＶＤを製作させていただ
きます。
海外では、学校教育の中にこの行っている、コミュニケ

この事業はすぎのこが育ワークショップ」が採『れおくんとちいさいいもうと』ーション力や表現力を演よろしくお願いいたします。

Instagram劇団：@puppet̲suginoko巡回班：@suginoko̲junkai

芸術文化振興基金
助成事業ご支援に厚く御礼申し上げます。

２

なりました。ぜひご覧ください。の作成、そして販売用教材として見山大輔が、その恩返しに綴った物語が、絵本に択されました。

すぎのこは日本全国にナマの人形劇を届け、い18

演を令和２年２月に完了いたしま

26した。都道府県ごとの公演日数と回数２２

絵・朝比奈かおる
作・野見山大輔

31

公演回数をお知らせいたします。
日数

２

都道府県

１

青森県
岩手県
宮城県
秋田県
山形県
福島県
埼玉県
１１２

東京都

１
７

つも子どもたちに元気をもらっています。俳優野ような演劇の手法を用いた教育のイベント情報や公演の写真などをお届けしています。
チャンネル登録＆フォロー、お待ちしてます。

提出

令和元年度事業報告及び収支決算報告を内閣府に

第９ 回定例評議員会開催
於・当公益財団事務所

18

絵本紹介
劇の手法を用いて育成す

14

栃木県

神奈川県
富山県７新潟県
石川県

29

25 44 4322 13
11 13 40

各種ＳＮＳを始めました30

14 23 21
2 11 8292020 年 7 月 1 日 （ ₄）

このぎす