伊豆市社協だより

平成23年
５月１日発行

第33号

contents

発行/社会福祉法人 伊豆市社会福祉協議会 〒410-2505 静岡県伊豆市八幡33-1 TEL/0558-83-3013 FAX/0558-75-7200 http://izushakyo.com/

●災害関係
●事業計画
●平成23年度予算●住民参加型在宅福祉サービス●子育て支援事業etc

中伊豆地区
佐藤英子さんの作品です～この広報紙は皆様からいただいた会費により作られています～「東北地方太平洋沖地震」
３月１１日の宮城県三陸沖を震源とした「東北地方太平洋沖地震」におきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。
被災地におきましては、日夜を問わず被災者救助や災害対策に全力を尽くしていらっ
しゃる関係者皆様に敬意と感謝の意を表し、伊豆市社会福祉協議会といたしましても、災害情報共有を通じて皆さまの、また災害義援金に寄せられたご厚意を被災された方々のお役に立てますよう努力してまいる所存でございます。
改めて被災地におかれましては、一日も早く普段の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。

●東日本大震災の被害状況
人的被害

道 路 損 壊３, ５４６箇所

者

１４, ００１人

橋 梁 被 害

７１箇所

行方不明者

１３, ６６０人

山 崖 崩 れ

１８４箇所

４, ９３８人

堤 防 決 壊

４箇所

死負傷

者

建築物被害

鉄軌

道

この未曾有の大災害からの復興へ向け、今、私達に出来ることを考え、取り組んでいくことが求められています。
伊豆市社会福祉協議会では、次の支援にあたっています。

２６箇所

全壊

４８, ７３４戸

半壊

１０, ９６５戸

避流

出６戸

避 難 箇 所２, ４７６箇所

全 焼・ 半 焼

３０２戸

避難者人数

１５１, １１５人

難床 上 浸 水２, ３７０戸 ※ H23.4.19現在、警察庁広報資料

床 下 浸 水４, ５２２戸●義援金・支援金の取扱い状況
義援金として、皆さまからの善意を中央共同募金会を通じて被災された方々へ届けます。
また、支援金として、中央共同募金会を通じて、実際に現地で活動されている災害ボランティア
やNPOの活動費として届けます。
中央共同募金会災害義援金

２３, ６５５, ３０１, ９７２円

義援金
内、伊豆市社協扱い
支援金

中央共同募金会
災害ボランティア・NPO 活動サポート募金
内、伊豆市社協扱い

１，１７３，８５５円
８０５, ４１８, ９８９円
０円

H23.3.15 から開始
H23.4.11 から開始※H23.4.18現在

第33号
伊豆市社協だより

●救援物資の取扱い

これまでに集まった物資

伊豆市役所と協働で救援物資を取りまとめています。
まとまった物資は、随時、岩手県等に送付しています。
現在、飲料水などの当初緊急を要する物資は充足されつつあり、頂戴できる物資を個々に登録していただき、先方が必要となった時に連絡をとる方法になってきています。
伊豆市では、行政と協議し、４月末で一旦受入を中断します。
物資

名数量

支

援

先

毛布７６枚

県ボランティア協会を通じ、山形県へ

米２０kg

岩手県予定

生活用品（トイレットペーパー等）

１４件

岩手県予定

こいのぼり

５９匹

県危機管理部を通じ、岩手県沿岸部へ●職員・ボランティア派遣
伊豆市社会福祉協議会では、災害ボランティアセンター運営支援、生活福祉資金特例貸付補助を含めた被災地社協支援のため4月中旬より職員３名を岩手県宮古市・山田町へ派遣いたしました。また、地震から１ヵ月が経過し、被災地へのボランティア派遣が可能となったため、５月中旬より一般の災害ボランティアの方の現地での災害ボランティア派遣を行なっていく予定です。
被災地での経験を生かし、今後の伊豆市での災害に対する取組みにご協力していただきたいと思います。

災害ボランティアセンターを知ってますか？
☆目 的

大規模災害発生時に、被災者ニーズの把握とボランティア派遣の調整を行い、復旧に努める。

☆内 容☆被災者ニーズ（例）１．ボランティアニーズ（要望）を調査・把握
２．ボランティア受け入れ
３．ボランティア活動のマッチング
４．ボランティア送り出し（資機材貸出）
５．ボランティア活動報告○家屋の土砂を取り除いてほしい。
○バケツリレーを行い、水を取り除いてほしい。
○家具の撤去をしてほしい。
○託児をしてほしい。

☆役割図

被災された方（ ボランティアを必 要とする方 ）ボランティアを行う方
ボラ派遣

調
依

頼

派遣依頼

査

災害ボランティアセンター

登録

第33号
伊豆市社協だより平成年度 事業計画

23

基本理念

「だれもが安心して暮らせる地域福祉づくり」

基本目標
１ 住民の福祉意識を高めよう

わかりやすい情報を提供し、福祉への理解を深めるためのきっかけづくりをします。

２ 思いやりの心を育み、ボランティアの輪を広げよう①小・中・高校生・住民への福祉教育を推進します。
②様々なボランティア活動、住民活動を支援します。

３ 安心して暮らせるための活動を推進しよう①誰もが相談しやすい窓口を設置し、円滑な問題解決につとめます。
②福祉サービスを課題に即して、住民と共にすすめます。

４ 社会福祉協議会の基盤強化

常に住民課題を把握した地域福祉事業が展開できる法人組織・運営の見直しを行います。

Ⅰ 法人運営部門

１ 社会福祉協議会の基盤強化（1）
役職員体制の強化（2）
住民意識調査の実施（3）
第二次地域福祉活動計画の策定（4）
災害時体制整備

Ⅱ 地域福祉事業部門
１ 総務部門（1）
広報紙『はーとtoハー （3）社会福祉大会実施
共同募金運動の運営・推進
ト』の発行
（4）
ホームページの管理・運営（2）２ ボランティアセンター部門
（1）
情報提供
（2）
育成
（3）
福祉教育

ボランティアコーディネート、情報発信
団体支援、講座・研修会の実施（住民参加型
在宅福祉サービス、子育て応援、災害ボランティア他）
福祉教育の充実

３ 小地域福祉活動（1）
地域福祉委員会設置事業 （2）ふれあいサロンの推進

４ 生活支援事業（1）
子育て支援事業（2）
福祉用具貸与事業（3）
移送サービス事業（4）
食事サービス事業（5）
住民参加型在宅福祉サービス事業

５ 福祉総合相談所
（1）
相談事業
（3）
資金貸付事業
日常生活自立支援事業 （4）（2）
育成：研修会の実施

Ⅲ 在宅事業

１ 介護保険事業（1）
居宅介護支援事業の実施（２事業所）
訪問介護事業・介護予防訪問介護の実施（１事業所）（2）（3）
通所介護事業・介護予防通所介護の実施（１事業所）

２ 障害者自立支援事業（1）
居宅介護事業の実施（１事業所）（2）
重度訪問介護事業の実施（１事業所）

３ 市受託事業関係（1）
生活管理指導員派遣事業の実施
生活サポート事業の実施（2）
移動支援事業の実施 （3）（4）
元気はつらつ事業（いきいきくらぶ）の実施（１箇所）（5）
在宅介護支援センター事業の実施
（２箇所）
（7）
介護予防ケアマネジメント業務（6）
認定調査事業４ 放課後児童健全育成事業の実施（市受託事業）（1）
ひがしっこクラブの運営 （3）といっこくらぶの運営（2）
くまっこくらぶの運営

５ 手話奉仕員養成講座（市受託事業）
（1）
基礎課程

（2）
夏休み手話教室

Ⅳ 施設管理事業

１ 中伊豆保健福祉センター管理運営事業（市受託事業）
２ 城山活動支援センター管理運営事業（市受託事業）
３ 貴僧坊の里管理運営事業

Ⅴ その他事業
１ 静霊奉賛会会費納入
２ 福祉団体への補助金交付と自主的活動の促進（1）
伊豆市民生委員児童委員協議会 （4）伊豆市手をつなぐ育成会（2）
伊豆市老人クラブ連合会 （5）伊豆市戦没者遺族会（3）
伊豆市身体障害者福祉会

第33号
伊豆市社協だより平成23年度の予算
伊豆市社会福祉協議会は、一般会計と特別会計（公益事業・中伊豆保健福祉センター運営管理事業）の２つの会計区分で経理を行っています。

一般会計

特別会計

収入

積立預金取崩収入
7,058千円

前期期末支払資金残高

4,253千円

会費収入

5,200千円

寄付金収入

400千円

経理区分間繰入金収入
6,800千円
雑収入 80千円
受取利息配当金収入
2,000千円
利用料収入 5,044千円
補助事業等収入1,590千円

県社協補助金収入

1,127千円

市補助金収入（チャイルドシート補助金事業）
744千円

市補助金収入（社協運営、貴僧坊、城山） 市補助金収入（福祉団体）
31,990千円
12,270千円
自立支援費等収入
収入計
2,190千円
172,008
市助成金収入千円（無縁仏、静霊奉賛会）
81千円
介護保険収入56,310千円
市受託金収入( 地域包括支援ｾﾝﾀｰ)
5,349千円
負担金収入 34千円
市受託金収入（放課後児童健全育成事業）
共同募金配分金収入 5,724千円
9,570千円
貸付事業償還金収入 500千円
市受託金収入（元気はつらつ事業）
6,960千円
県受託金収入（日常生活自立支援事業） 3,448 千円

特別会計
収入
受託金収入
3,897千円
収入計
3,897千円

市受託金収入 その他 3,286千円

固定資産取得支出
県受託事業支出

特別会計
支出3,046千円

5,644千円

市受託事業
18,085千円

人件費支出
41,431千円
支出計

介護保険 172,008千円
事業
51,296千円
経理区分間繰入金支出
6,800千円
共同募金配分金事業
5,334千円
福祉団体等補助金支出
12,468千円

事務費支出
14,701千円

地域福祉事業費支出
11,503千円

人件費支出
1,200千円
支出計
3,897千円
事業費支出
2,697千円貸付事業等支出
500千円
補助金支出

650千円

助成金支出

550千円

第33号
伊豆市社協だより住民参加型在宅福祉サービススタートしました。
（おたがいさまサービス）↑サブ名称決定しました。

４月初旬から利用会員受付を開始し７名の利用会員（平成 23 年 4 月 15 日現在）と５ ９ 名 の 協 力 会 員 で ス タ ー ト し て い ま す。
４月は１１件のサービス利用がありました。
随時、利用会員の募集をしております。
協力会員につきましては年４回ほどの養成講座を予定しておりますのでご興味のある方は登録をお願いいたします。

生活支援員だより日 常 生 活
自立支援事業

福祉サービスの利用に関する相談に応じサービスの選択や契約を支援し、料金の支払いや日常の金銭管理等のお手伝いをする事業です。

平成21年4月から支援員の活動を活動を始めて2年になりました。
現在、修善寺地区のお宅に週1回伺っています。
No.
「おはようございます。
おじゃまします。
」と戸を開けると「ハーイ！どうぞー」と、元気な声を聞いて安心します。
修善寺地区「あなたが来てくれるのが、うれしいヨ！」と言ってくださる言葉を励み
星谷 美代子 に、これからもわずかながらお役にたいたらよいと思っています。

9

しそあうわだ

福 祉 総 合 相 談 事 業・ 専 門 相 談 日 程せん

司法書士による無料相談（毎月開催）

平成 23 年度専門相談日程
期日司法税務書士４月１２日（火） 〇５月１０日（火） 〇

〇
〇
〇
〇
〇

２月１４日（火） 〇３月１３日（火） 〇第33号
伊豆市社協だより

天城保健福祉センター●担当：税理士●内容：相続、確定申告、年金、医療費や住宅ローンの控除、家や土地の購入や売却方法について等●人数：４名まで

城山活動支援センター☆事前予約をお願いします。

城山活動支援センター

中伊豆保健福祉センター
天城保健福祉センター―●担当：司法書士●内容：悪徳商法、消費者金融、身近な契約トラ
ブルや、財産管理、成年後見に関する相談など●人数：４名まで税務相談（奇数月）

伊豆市土肥支所

伊豆市土肥支所

１２月１３日（火） 〇１月１７日（火） 〇中伊豆保健福祉センタ－

中伊豆保健福祉センター

１０月１１日（火） 〇１１月 ８日（火） 〇時間

天城保健福祉センター

８月 ９日（火） 〇９月１３日（火） 〇所

城山活動支援センター

６月１４日（火） 〇７月１２日（火） 〇場

伊豆市土肥支所

9:30～11:30

予約受付・お問い合せ各社協支所

天土城
肥☎ 85-1199☎ 98-0294

修善寺
中伊豆☎ 72-8508☎ 83-3013

伊豆福祉会社
市協議会～子育て支援事業～

就園前の親子を対象に月１回程度、体操・遊び・マッサージなどを通じて、子育てに関するアドバイスや親同士の悩み相談の場となるよう、年間通じて会員となっていただき一緒に活動をしていいてくれる方を募集いたします。
◆ 5 月◆

開校式◆ 9 月◆

赤ちゃん木育コーナー◆ 6 月◆◆ 7 月◆◆ 8 月◆

ベビーたっちケア教室

赤ちゃん木育コーナー

中伊豆会場

中伊豆会場

ママのリフレッシュ
体操教室

赤ちゃん木育コーナー

ベビーたっちケア教室

土肥会場

土肥会場

◆ 10 月◆ベビーたっちケア教室◆ 11 月◆◆ 12 月◆子連れで参加できるこども広場 in いず

ママのリフレッシュ
体操教室◆ 1 月◆

◆ 2 月◆◆ 3 月◆

参加者意向により
内容決定

参加者意向により内容決定

参加者意向により内容決定

対象者 就園前の親子開催日 中伊豆会場 第２木曜日10時～12時
土肥会場
第３木曜日10時～12時
会 場 中伊豆会場 中伊豆保健福祉センター
土肥会場
土肥認定こども園持ち物 子どもの水分補給など子連れで参加できる

対象：地域住民

申込先 伊豆市社会福祉協議会 本所
ＴＥＬ：０５５８－８３－３０１３
締切り 平成２３年５月９日（月）その他 １人でも多くの親子と触れ合いたいと思いますので、関心のある方はご連絡下さい。

―住民意識調査にご協力ありがとうございましたー
社協では、地域福祉活動計画に基づき、住民課題を把握した地域福祉事業が展開できるように、住民意識調査を毎年行っています。平成 22 年度は、住民の皆さまに地域福祉事業がどのように反映されているのか、平成 19 年に行った住民意識調査と同じ内容にて行いました。この調査を今後の事業推進にいたしていきますので、今後ともよろしくお願いいたします。

中伊豆地区ボランティアしあわせ会よりエプロンをいただきました。ありがとうございました。
（伊豆市社協介護事業所）

ボランティア 情報 毎月第４金曜日14:00～15:00まで生け花を指導してくれるボランティアを募集しております。
問合せ先：特養中伊豆☎75-2525
第33号
伊豆市社協だより伊豆でオススメのお店見つけました★

２１

◆寄付金

伊豆市チャリティーコンサート募金箱より（小中学生の生涯教育へ）

穀物と野菜で作る寄附金（平成２３年２月１日～平成２３年４月１５日）

オーガニック＆ベジタリアンカフェ（順不同、敬称略）

修 善 寺 は 牧 之 郷、伊 豆 総 合 高 校

感 謝 の ペ ー ジ ～温かな善意をありがとうございます～の裏側の緑豊かな竹林と畑に囲まれた場所にある「 tuttycafe」。古民家を改装しカフェにしたお店です。静かな場所にあるので、まるで隠れ家のようで心がほっこりする

天城みのり会、大川好正（雲金）、渡邊浩二（伊豆の国市）

落ち着いた場所です。

◆寄付物品

店 内 は、ま る で ゆ っ く り 時 が 流

丹羽恒子（田代）

れているような落ち着いた雰囲気
でどこか懐かしい空気を感じること が で き ま す。そ こ で 出 て く る 料
理は目の前の畑で収穫した新鮮な野 菜 を ふ ん だ ん に 使 っ た、オ ー ガ

英次（梅木）

中伊豆温泉病院、妙蔵寺（八木沢）、原

タオル９５枚

田方地区ろうきんグリーン友の会

ニックメニュー（有機栽培）が楽し
め ま す。心 と 体 が 浄 化 さ れ る よ う
な優しい味のメニューがそろって
い ま す。日 替 わ り、週 替 わ り メ
ニューが用意されているのでいつ食べに行っても楽しむことができ

高齢者擬似体験用ベスト

中伊豆中学校ます。
こだわりの料理のほかにも料理教室や工作教室など子どもから

伊豆市社協だより大人までがコミュニケーションをとれる場所も提供してくれる「 tuttycafe」。是 非 一 度 足 を 運 ん でみてはいかがですか。

第33号



１. 週替わりメニュー 900円
２. 落ち着いた雰囲気の店内★修善寺で見つけた隠れ家オーガニックカフェ★

伊豆市牧之郷787 TEL/0558 ( 72 ) 8783
●営業日/金～日 11:30～15:00 月～木 11:30～20:00（要予約）●定休日/不定休(夏・冬休有り) 予約は前日19時までに電話でお願いします。

tuttycafe（トゥッティカフェ）