SAITAMAARTS THEATER
PRESS
VOL.742 0 1 8.4-5
市川猿 之 助岩 井 秀 人 ×さいたまゴールド・シアター
コンドルズ
フィリップ・ドゥクフレ
モルゴーア・クァルテット

市川猿之助自 然 に 分 かり 合 え た
異 端 の二 人
いちかわ・えんのすけ
1980 年初御目見得、1983
年二代目市川亀治郎を名乗り初 舞 台。2012 年 四 代目
市川猿之助を襲名し、歌舞伎はもちろん、現代劇、映画、ドラマで活躍している。４月は大阪松竹座にてスーパー歌舞伎Ⅱ『ワンピース』に出演。

今号から、蜷川幸雄さんが遺したものをクリる異分子シャイロックが浮かび上がった。

エイターの言葉で振り返る。記念すべき初回は、「僕は普段通り歌舞伎で演じただけで、蜷川さ歌舞伎界の風雲児、四代目市川猿之助さんにごんが生かしてくださったんでしょう。蜷川さん

登場いただいた。

とは言葉を尽くさなくても分かり合えましたし

最初の出会いは猿之助さんが亀治郎時代に出『俺たちはシャイロックだよな。異端でい続けよ演した『NINAGAWA 十二夜』
。客席を大いにわう』とおっしゃったことを覚えています。通じ合

かせた狂言回し、腰元の麻阿役は今でも語り草

う何かを感じてくださっていたなら、うれしい

である。

ですよね」

「初日の幕が開いて、鏡の装置に客席が写った瞬間、これは素晴らしいなと思いました。同時に

こう聞くと、カッコよく法廷を去った孤高なシャイロックの姿が、二人と重なっていく。

『満席じゃなかったら悲惨だったな』とも思いま

作品が時代を越えれば演劇の財産になる ──

したけれど（笑）
。歌舞伎座では提灯が写り込ん伝統の世界に生きる人はそれを良く知っている。

で、それもまた美しかったですね」「演劇人が本当に蜷川さんを尊敬し功績を称える

彩の国シェイクスピア・シリーズ第23弾オールメー

なら、遺った作品をどんどんやらないといけなル『じゃじゃ馬馴らし』では従順に〈馴らされいでしょうね」と語る言葉には、同時代を生きた

た〉キャタリーナの独白を剣を抜いて語り、女性

舞台人としての、最大のリスペクトも込められのしたたかさを表現。同作のインタビューで蜷ている気がした。

川氏は「フェミニストも納得させたい」と語った「もしも、もう一作、蜷川さんと一緒にできるが、その狙いを鮮やかに昇華した演技であった。

なら何を選びますか ？」と聞くと、最後にタッ

次の第 28弾『ヴェニスの商人』を提案したのは、グを組んだ『元禄港歌』と同じ作家、秋元松代の猿之助からだったそう。歌舞伎の演技をそのま『近松心中物語』と即答した。
「いいね ！ いつやま持ち込み〈異形性〉を際立たせ、共同体における ？」という蜷川さんの声が聞こえるようだ。

Photo◎宮川舞子

ゴールド・アーツ・クラブ〈ノゾエ征爾演劇ワークショップ成果発表〉
２.24（土）・25（日） 彩の国さいたま芸術劇場 大ホール
平均年齢 70.3 歳、60 歳以上のための芸術クラブ活動「ゴールド・アーツ・クラブ」のメンバーが、ノゾエ征爾の指導で約 2カ月の演劇ワークショップに取り組み、成果発表を開催。モリエールの『病は気から』をベースにした
ノゾエ征爾脚本・演出のオリジナル作品に約 760 名が取り組んだ。

CONTENTS
4 P L AY 〉 さいたまゴールド・シアター番外公演		『ワレワレのモロモロ ゴールド・シアター2018春 』
ゼロ

6 P L AY 〉 さいたまネクスト・シアターØ 世界最前線の演劇1
		『ジハード －Djihad－』

取材・文◉川添史子
協力◉西麻布 musica

8

DANCE 〉コンドルズ 埼玉公演2018新作

		『18TICKET』

ーNouvelles Pièces Courtes 』『新作短編集（2017）

12 MUSIC 〉 2018年度 音楽公演 ラインナップ紹介『ヴェニスの商人』 Photo◎清田征剛

編集◎川添史子、榊原律子

表紙画◎波多野光		モルゴーア・クァルテット

16 MUSIC 〉ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.34

		

シャルル・リシャール=アムラン

18 R E V I E W
20 イベントカレンダー／チケットインフォメーション／彩の国シネマスタジオ

10 DANCE 〉フィリップ・ドゥクフレ/DCA		

14 MUSIC 〉 彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第13回

デザイン◎ GOAT

© 公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団 Published on 1.Apr.2018 All Rights Reserved by Saitama Arts Foundation※掲載情報は、2018 年 3月15日現在のものです。公演は追加および一部変更される場合がありますので、ご了承ください。

23 I N F O R M AT I O N
24 COLUMN 〉
林家彦いちの〝一歩外へ〟

P L A Y
岩 井秀人

さいたまゴールド・シアター

Hideto Iwai

Saitama Gold Theater

1974 年武蔵小金井出身。2003 年ハイバイを結 成。2007 年より青 年 団 演 出 部に所 属。
2012 年 NHKBSプレミアムドラマ「 生むと生まれるそれからのこと」で第 30 回向田邦子賞、2013 年『ある女』で第 57 回岸田國士戯曲賞を受賞。2014 年小説「ヒッキー・カンクーント
ルネード」を上梓。2017 年 3月コドモ発射プロ
ジェクト『なむはむはだむ』（主催：東京芸術劇場）に参加、2018 年冬に仏国立演劇センター
ジュヌビリエ劇場での共同製作によってフェス
ティバル・
ドートンヌ・パリに参加するなど、幅広い活動が注目されている。

「年齢を重ねた人々が、その個人史をベースに、身体表現という方法によって新しい自分に出会う場を提供する」という蜷川の発案を基に、2006 年 4月発足。2007 年 6月の第１回公演『船上のピクニック』（作：岩松了）以降、第一線で活躍する劇作家の新作を意欲的に上演している。2013 年と2014 年には連続して『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』で海外公演（2013 年パリ／ 2014 年香港・パリ）に挑み成功をおさめた。2017 年 9月には岩松了が書き下ろしに加え演出も手掛けた『薄い桃色のかたまり』が好評を博すなど、活動意欲は衰えを知らない。現在メンバーは67 歳から92 歳までの 36 名（男性 11 名、
女性 25 名）、平均 78.7 歳（2018 年 3月31日現在）。
Photo◎宮川舞子『ワレワレのモロモロ ゴールド・シアター2018春 』

Interview

岩松了、ケラリーノ・サンドロヴィッチ、松井周といった現代を代表する作家たちの新作に挑んできた「さいたまゴールド・シアター」が次にタッグを組むのは、彼らと同様に「岸田國士戯曲賞」を受賞した劇団ハイバイの岩井秀人だ。それもただの新作ではなく、参加者が自らの体験を語るワークショップから作品を立ち上げていく企画「ワレワレのモロモロ」を選んだというではないか！ ゴールド・シアターメンバーは、いかに「自分の人生の演劇化」に挑むのだろうか。
取材・文◉ 鈴木励滋（演劇ライター／生活介護事業所「カプカプ」所長） Photo ◉ 平岩 享

い川のようなものを話したがっている気がド・シアターの猛者たちが、彼や彼女の人します。それを話せた時に、それを待って

生そのものを語りだすのだ。観る者はきったかのように他の人たちと奥深くで響きあと大いに揺さぶられた後に、生きるのがほうことがありますね。

んのすこし楽になったことに気づくだろ──­誰­ もが持つ、語りえなかったもの。

う。それからなぜだか無性に、自分の話を岩井とゴールド・シアターの往復書簡

ションは、いつもワークショップから始まて笑うのか泣くのか、響き方のアウトプッ

したくなるに違いない。そう、ワレワレの
モロモロの話を。
》

トは違うけれど。だから、それぞれの人生を作品に立ち上げようとすること自体が、はい。まず車座になって、それぞれの「ヒ──ゴールドのみなさんと関わって、蜷川

ドい目に遭った話」をしてもらいます。そさんに鍛えられた方たちだなぁ、って印象

れをみんなでゲラゲラ笑いながら聞いて、ありますか ？

とても価値のあることだと思っています。

what’s《「年齢を重ねるということは、様々な経験「ワレワレのモロモロ」

これぞって話を二つくらい選んで「こっちやっぱり蜷川さんが選んだからあんなを、つまり深い喜びや悲しみや平穏な日々

岩井が 2011 年から全国の学校、公チームは彼女の話を、こっちチームは彼の荒削りのまま、ゴツゴツした人たちばかりを生き抜いてきたということの証でもあり共ホールで開催してきた自作自演で作話を演劇にしてください、20分で、ヨーイなんだなって気はしますね。蜷川さんは、ます。その年齢を重ねた人々が、その個人

ドン ！」みたいなワークショップですね。

僕自身大学（桐朋学園）で二年間お世話に史をベースに、身体表現という方法によっ──日本人って「話してください」と言わなってるんです。生徒に対しても、二枚くて新しい自分に出会うことは可能ではない

れてもなかなかしゃべれないんじゃないでらい殻を脱いで正直に面と向かって来る人

か ？ということが、私が高齢者の演劇集団

すか ？

だ、っていうのはすごく感じました。

を創ろうと思った動機です」

まず僕から先に自分の話をするんです。

──­­それから、「ワレワレのモロモロ」は、

かつて、蜷川はそう語った。

失恋ついでに幻覚を見たとか……うちの恋

単に酷い体験を笑い話にするというだけで蜷川の関わりによりゴールド・シアター

敵の車だと思って蹴っ飛ばしたら、ぜんぜはない、もっと深いものがあるように感じの人々が、それぞれの個人史を身体表現へん別の人の車だったとかね。

るのですが、そこにまで至る寄り添い方のと思う存分に発露させえたのは、いわば外──じゃあ今回もワークショップで出た話

コツってあるんですか?

への解放であった。その上で、岩井の自らを台本に……みなさん手紙なんですね。

みなさんのお話を聞いていると、急にスを晒す関わりが、それまで語りえなかった

だってみんなパソコン使えないんですもポッと飛ばしちゃうところがあるんです。

もの見つめ直す、内なる解放をもたらしつん。これ大誤算。達筆すぎて読めないし。

まだ自分で言語化出来ていないんだけれつある。
》

上演台本の形にするの大変だし（笑）
。

ど、そこにこそ核心があるって気がするん
ですよね。

──­関
­ 係を積み重ねたら話せるようになる《2011年に始まった「モロモロシリーズ」

──­む­ しろそこを誰かに聞いてほしいのかこともあるんじゃないですか?

は、さまざまな場所で制作されてきた。そもしれませんね。

そうだろうなと思いますよ。僕は勝手に
これは何カ年計画みたいに考えています。

れは、自身の十代後半におけるひきこもり

そう。傍から見ると、開けて欲しいっての体験をもとに、岩井が初めて舞台作品

いうドアがガタンガタン言ってて。内側か『ヒッキー・カンクーントルネード』を書いら本人もドンドンドンってしてるみたい《いわゆる「終活」を始めていて、まさによたこととも連なっている。演劇によって岩な。
「それ開いてますけどー、カギかかっい機会なのだけれども、ちゃんとやるには井本人が救われたように、誰かの「生きづてないですよ ！」って。

時間がかかると今回は辞退した方もあるそらさ」をちょっぴりゆるめるような企画な──­そ­ ういうところを話せるっていうのはうだ。そう聞くと、なおさらこの企画を続

のである。
》

本人にとって大きいことですよね。

けてほしくなる。

り上げる形の公演。参加者が実際の出来事を「自分で書いて、演じる」オ
ムニバスで、岩井は構成・演出を担当する。

チ ケット販 売 中

さいたまゴールド・シアター番外公演『ワレワレのモロモロ
ゴールド・シアター2018春』

5.10（木）～20（日）
彩の国さいたま芸術劇場
NINAGAWA STUDIO［構成・演出］岩井秀人［出演］
さいたまゴールド・シアター ユニット（税込）全席自由
チケット（整理番号付）
一般 3,500 円 U-25＊ 2,500 円 メンバーズ 3,200 円＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。
入場時に身分証明書をご提示ください。

5. 10
木

14:00
19:00

●

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
金

土

日

●

●

●

月

休 演

SAITAMA ARTS THEATER──­「ワレワレのモロモロ」のクリエイ­
るそうですね。

意 識 下 にある
細 い 川 のような 経 験 を 物 語 化 する

4

分厚い人生を背景に舞台に立つゴール

そう。観る人が置かれている状況によっさいたまゴールド・シアター番外公演

岩井秀人

ええ。みなさん意識の下の階層にある細

火
●

水

木

●

●

金

土

日

●

●

●

※開場は開演の 20 分前です。
※開場時間よりチケットに記載されている整理番号順のご入場となります。開場時間を過ぎますと整理番号は無効になります。
※特設劇場での上演のため、椅子の形状が通常と異なります。
※アフタートークあり（詳細は後日財団ホームページにて発表いたします）。
、17日（木）、20日（日）は終演後、本作の制作過程を☆ 5 月 16日（水）追ったドキュメンタリー映像を、彩の国さいたま芸術劇場・映像ホールにて上映致します。
当日以外の公演チケットをご購入の方でも、入場の際に半券をご提示のうえ入場いただけます。（入場無料）

VOL.74

5

P L A Y

what’s『ジハード D j i h a d 』
──お二人は一度お会いになったことがあ──イスマエルさんは瀬戸山さんが演出しし、何かが伝わっている光景を見て感銘を的な問題からスタートしブリュッセルに住む移民２世の若者、ベるそうですね。

たリーディング（2016年／国際演劇協会日受けました。私は庶民的な地区で育ちましているんじゃないかと

ン、レダ、イスマエル。３人は〈ジハード〉

瀬戸山 一昨年の 11月、ベルギーで『ジ本センターと東京芸術劇場共催による紛争

たし、子どものころ映画館や劇場に行くお思っているんです。

に参戦することを決め、内戦の続くシリアハード』を観劇し、初めてお会いしました。

地域から生まれた演劇シリーズ８での公金なんてなかったんですね。唯一、文化のイスマエル この戯曲はへ向かう……。生まれ持った宗教や人種

イスマエル こんな遠くの国の方が私の戯演）をSkypeでご覧になったとか。

窓口はテレビで、日本の「漫画（アニメ）」

今でもヨーロッパ各地で曲に興味を持ってくださったことに感動しイスマエル リーディングとはいえ動きもは夢中で見ました。だから今回、私の書い上演されていて、30万ました。なのでぜひ、若い観客がいる客席あり、俳優たちの演技のエモーションが強た戯曲が日本で上演されるということに感人の動員を超えました。

の中で観てほしかったんです。

いことが伝わってきました。

動しています。まさに自分にとっての文化

その成功のカギになった

瀬戸山 私が拝見したのは 10代の子たち

瀬戸山 イスマエルさんの言葉が身体を交流。
（ラブコメディ漫画の）「めぞん一刻」のは、〈ジハード（聖戦）〉やテロ行為につを対象にした公演。アフタートークでは息伴って書かれている感じがして「やっぱりとか、皆さんご存じでしょう ？（一同笑）

いてダイレクトに語るわけではなく、アイされ、その時はたった 5回公演でした。翌

子が IS に入ったという女性のお話もあっ

動きたいね」となったんですよね。すごく瀬戸山 まさかすごく日本的なアパートがデンティティの問題を語っているからなん

2015年、シャルリー・エブド襲撃事件がて意義深い時間を過ごせましたし、子ども身体に乗った言葉だと思いました。

舞台の話が放送されているとは（笑）
。
『ジですね。物語の軸になるのは、ブリュッセ

起きると教育庁から「学生がこの問題を語たちの反応がビビッドで、こんなに笑える

イスマエル ありがとうございます。数万ハード』にも「漫画」「ドラゴンボール」とルに住む移民２世の若者３人。彼らの共通ることが難しくなっている。けれども一舞台だということが分かりました。俳優のキロ離れたところからでも、悲劇的なとこいう単語が出てきますよね。深く理解する

点は、それぞれの情熱や愛を持っていたけ部の学生たちが、『ジハード』を観て話したは演劇には若者を〈引っかく〉、つまり刺激演じ方も正面を見て観客にアピールするよろで観客がシーンとなるのが分かりました

ためには宗教のことなど知識が必要だと思

れども、それを禁じられ、怒りや絶望を抱がっている。若者のためのツアーをしてくを与える力があると思っています。そうす

うなところもあり、ちょっとスタンドアッ

いますが、この戯曲はアイデンティティやえてジハードに行くということ。だからイれ」という依頼が入ったんです。僕は巡回

ると彼らは対話ができるようになるんでプコメディのような雰囲気で。

居場所の問題など、日本人でも理解出来るスラムとかジハードといった要素を抜いてではなく、観劇経験がない子たちが劇場をす。

イスマエル そう。
『ジハード』は深刻な話だということは、最初に読んだ時から感考えれば、世界中どこでもありうる、語る

訪れ「座席に座ってみたり、幕が開くのを

瀬戸山 イスラム教の人もそうでない人もじていました。日本では「戦争に行く」「テ

ことができる話なんです。

実際に体験してもらいたい」と提案をしま

一緒に観劇することによって、対話が生まロ行為に参加する」と言うと何か政治的な──ベルギー国内の学校で教育の一環としした。助成金で上演するので無料招待。私れるんですね。

問題だと捉えますが、私は以前から、個人て上演されたと聞いています。

モチーフをユーモアの砂糖衣でくるんだ芝

イスマエル・サイディ

居なんです。そうじゃないとこの手のメッIsmaël Saidi

セージは受け止めてもらえないですから。

劇作家、映画監督、演出家、俳優。1976 年、モロッコ系移民の子として、ベルギー首都圏のサン＝ジョス＝タン＝ノードで生まれ、ブリュッセル近郊のスカール
ベークで育つ。広報学、社会科学を大学で学んだの
ち、短編映画の脚本執筆、監督をはじめる。2010
年には、自身初の長編映画『アハメッド・ガショー』を公開（監督・脚本）。2013 年 11月に劇場公開された、多文化性を主題にした喜劇である長編映画『モロッコのジゴロたち』は、フランス語圏ベルギーのボックス・オフィスを席巻し、第五回マグリット映画賞を受賞した。『ジハード』は彼の三作目の戯曲であり、アヴィ
ニョン・フェスティヴァルで成功した作品『これはもうカップルじゃない』に続く注目作である。

イデオロギーの問題など深くて大きなものを扱っていますが、美咲さんがおっしゃる
ように、こういったことをスタンドアップ
コメディ風に表現しています。

のせいで偏見や差別に苦しむ青年たちの不条理な現状を、ユーモアを織り交ぜながら率直に描いた戯曲。ベルギーのフラヨーロッパ各地で上演され続けている。こイスマエル この作品は 2014年に初演

ますし、彼らが、今、何が起こっているかをしっかり理解することに役立っていると

瀬戸山美咲

感じています。

Misaki Setoyama
1977 年、東京都生まれ。2001 年、ミナモザを旗揚げ。現実の事象を通して、社会と人間の関係を描く。2016 年、『彼らの敵』で第 23 回読売演劇大賞優秀作品賞受賞。劇団外の活動に『埒
もなく汚れなく』『 始まりのアンティゴネ』
（ともに
作・演出）
、
『グリーンマイル』（上演台本・演出）など。世田谷パブリックシアターのワークショップなど
コミュニティの人々とつくる演劇にも継続的に携わる。また、『アズミ・ハルコは行方不明』
（監督：松
居大悟）
、
『リバーズ・エッジ』（監督：行定勲）などの映画脚本も手掛ける。

ゼロ

チ ケット販 売 中
ゼロ

さいたまネクスト・シアターØ
世界最前線の演劇１『ジハード －Djihad－』

6.23（土）～7.1（日）彩の国さいたま芸術劇場
NINAGAWA STUDIO［作］
イスマエル・サイディ［翻訳］田ノ口誠悟［演出］瀬戸山美咲［出演］堀 源起 竪山隼太 鈴木彰紀 ／小久保寿人

世界最前線の演劇1『ジハード −Djihad−』チケット（税込）
全席自由（整理番号付）一般 3,000 円
U-25＊ 2,000 円 メンバーズ 2,700 円

さいたまネクスト・シアターによる新シリーズ「世界最前線＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。
入場時に身分証明書をご提示ください。

の演劇」の第一弾は、モロッコ系移民２世でベルギーの

6. 23
土

14:00
19:00

３月に来日した作家と、演出を手掛ける注目の演劇人・瀬戸山美咲（ミナモザ）による貴重な対談を送る。

24 25 26 27 28 29 30 7. 1
日
●

●

月

休 演

作家イスマエル・サイディによる『ジハード −Djihad−』。

火

水

木

金

●
●

●

土

日

●

●

●

※開場は開演の 20 分前です。
※開場時間よりチケットに記載されている整理番号順のご入場となります。開場時間を過ぎますと整理番号は無効になります。
※特設劇場での上演のため、椅子の形状が通常と異なります。
※アフタートークあり（詳細は後日財団ホームページにて発表いたします）。

Photo ◉ 田中亜紀

イスマエル・サイディ（作家）

SAITAMA ARTS THEATER

日本語訳が今回、舞台化される。

イスマエル はい。移民の気持ちが分かる

さいたまネクスト・シアターØ

6

れまでにアラビア語、イタリア語、ドイツ語、
オランダ語に訳されており、アジア圏初のようになったという感想を言う子どももい世 界 中で語 ることが できる物 語

取材・文◉ 川添史子

ンス語圏で多くの議論と共感を呼び、今も（左から）竪山隼太、小久保寿人、堀 源起、鈴木彰紀

瀬戸山美咲

（演出）

VOL.74

7

DANCE
チケットって運んでくれる
別のところにツールだし、ね。
があるんだよなんか希 望コンドルズ 埼 玉 公 演 2 0 1 8 新 作『 18TICKET 』
コンド ル ズ 主 宰・振 付 家

コンド ル ズ・メン バ ー

近 藤 良 平 × スズ キ 拓 朗
昨年の『17‘ｓ MAP』では尾崎豊の名曲「十七歳の地図」をキーに〈大人たちの思春期〉をストーリー性あるダンスとして繰り広げたコンドルズ。

チ ケット販 売 中

待望の新作タイトルは『18TICKET』。これは青春 18 切符を意味するそうだ。

コンドルズ 埼玉公演2018新作『18TICKET』
6.2（土）14:00 ★／ 19:00 、3（日）15:00

思い出の旅、旅の奥深さ、そしてチケットから広がる夢について、
近藤良平と若手メンバー・スズキ拓朗に聞く。
取材・文◉ 川添史子

彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

［構成・映像・振付］近藤良平
［出演］
コンドルズ

Photo ◉ 山出高士

て、
っ
握
を
ト
ッ
チケ
乗 れ！
び
飛
に
険
人生の冒

チケット（税込）一般 前売 S 席 5,000 円 A 席 3,500 円
U-25＊ 前売 S 席 3,000 円 A 席 2,000 円
メンバーズ 前売 S 席 4,500 円 A 席 3,200 円※当日券は各席種とも＋500円※A席（サイドバルコニー）
は舞台上で見えない部分がある場合がございます。
※演出の都合により、開演時間に遅れますとお席へのご案内をお待ちいただく場合がございます。
＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証
明書をご提示ください。

販 売 中【 特 別チケット】

未就学児チケット★6月2日（土）14:00の回のみで、0歳から入場が可能です。

── 今年のタイトル『18TICKET』は、列車の１日乗り放題チケット〈青春18切符〉

── 思い出に残る旅の話も伺えますか ？

のことですね。

近藤 随分昔なんだけど、フランスを回っPhoto◎HARU

青春 18切符って「24時間でどこてた時、冬で雲は低くて雨も多かったし、まで行けるか」という夢が見られるんです

人もどこか冷たく感じて憂鬱だったんですよ。どんなチケットも、手に入れた時点でよね。でもヒッチハイクしながらピレネー

すごく心が解放される感覚があるでしょ。

を越えたら、急に太陽と調子いいやつらがなんか、それすらも着て来るし。

スズキ あ〜チケットにある夢、分かりま

出てきてすごく解放されて。山脈が傘に近藤 石渕さんはなんにも持って行かない

い？ あの何かを捨てた清々しい瞬間。今す。僕、映画の『チャーリーとチョコレー

なってフランス側は暗いんじゃないかとのに、普通のスーツケースだから不思議なは飛行機の中でもWi-Fi がつながっちゃっト工場』が好きで、あれって冒頭、チケット

思ったよね（笑）
。こういう陸路で知る感んだよね。開けると６分の１も埋まってなて、最悪だよ ！（笑）

を引き当てた子どもに工場見学の権利が与覚を見つけるとやっぱり楽しいです。あっくて、ちょっと意味が分からない（笑）
。

スズキ 僕は身体が弱いから、２週間も海えられるんですよね。チケットって〈きっちにはトーマス・クックというヨーロッパ

スズキ 「ずっと学ランでいいじゃん」って外にいると具合悪くなっちゃう（笑）
。こかけ〉でもある気がします。でも今は、IC

全域を網羅した偉大な時刻表があるんだけ言ってますし、「汗かいたらどうするんでの間も韓国で急に目が腫れて病院に行っ公演後に食べた屋台のハンバーガーの、汚カードで電車は乗れるし、演劇のチケット

ど、ピレネーにはそれに載ってない電車もすか ？」って聞いても「そんな汗かく ？」ったら、きれいな女医さんに、お尻に注射をい油で揚げたような匂いをいまだに覚えてもQRコードが出てきましたし……。

あって、すごくワクワクした（笑）
。まだ拓て、いろいろすごい（笑）
。良平さんはいつ

打たれて……びっくりしてたら「カワイイて、ずーっとその匂いを探してるんだよ ！

近藤 そのうち紙じゃなくなるのかもね。

朗が入る前だけど、コンドルズ・メンバー

も「２週間を越えないと旅したことになら♡」みたいな顔されて。しかも緊張して固ポートも荷物受け渡し所でみんな煙草をハンバーガーがあると匂いを確かめては

昔の飛行機のチケットとか、すごい枚数

でフィラデルフィアからニューヨークに入ない」って言いますよね。

くならないようにお尻を叩かれたし、1日吸っちゃうから（笑）
、ゴロワーズの匂いが「これじゃない ！」ってやってる（一同笑）。

だったんだよ ！（笑）

る瞬間のことも良く覚えてるなぁ。電車が近藤 そうそう。２週間以上あれば、さすで治ったし。全てがカルチャーショックですごかった。

── 今年の公演は、チケットにまつわる旅

マンハッタンに近づくにつれて「俺たち、がに全部予定通りにはいかないし、不安にしたね。

スズキ 人間って匂いで記憶がよみがえや思い出からテーマが引っ張り出されそう

なんかいいよなぁ」って（一同笑）、ちょっなったり、少しあきらめたり、自分を見つ

近藤 あはははは ！

るってことあるじゃないですか。今、匂ですね。

とドキドキしたね。

める時間ができたり、急に見えるものが美── 国ごと、空港ごとの匂いの違いなんかいを閉じ込めたカプセルというのがあっ近藤 チケットって別のところに運んでく

スズキ 今回のチラシは香港ツアー時に地しくなったり、これまでと切り離された時も、旅で足を踏み入れてみないと気づかなて「この時を覚えておきたい」という時にれるツールだし、なんか希望があるんだよ

下鉄で撮影した写真ですね。コンドルズの間がやってくるから。飛行機が地面を離い要素ですよね。

吸って、思い出したい時に同じ匂いを嗅いね。いろんな要素が見つかりそうで楽しい

旅は、みんな身軽な雰囲気。僕も荷物はほれる瞬間、出発する直前までの慌ただしさ

スズキ あー、そうそう ！

で、その時の情景とか表情をよみがえらせんじゃないかな。お客さんのチケットも何ぼY シャツと学ランだけですし、石渕さんがウソのように、全てに諦めが付くじゃな

近藤 違うよねぇ。昔はフランスのエアるカプセルが売ってるらしいですよ。

かに使えるかも ？とか構想してます。

近藤

8

未就学児（ 0 歳〜 6 歳）
：S 席 1,500 円※S席のみ。エリア限定（RST列）となります。枚数制限あり。
※未就学児の入場には保護者の同伴が必要です。
。
※膝上鑑賞無料（ただし3歳まで）※4歳以上、
また3歳以下の場合も座席を指定する場合はチケットが必要です。
……………………………………………………………………………

SAITAMA ARTS THEATER

コンドルズ
CONDORS
男性のみで結成されたダンスカンパニー。舞台衣装は学ラン。ダンス、生演奏、人形劇、映像、コントを大胆に展開するジャンル横断的な手法で、独自の世界観溢れる舞台を創り出す。国内はもとより、これまでに世界約 30ヵ国で公演。ダンスだけでなく演劇、TV、ラジオ、映画への出演・振付も多数。日
本の舞台芸術界で異彩を放つ注目のダンス・グルー
プ。2016 年に結成 20 周年を迎え、NHKホール
で2日間の単独公演を行った。

100席限定コンドルズ＋フィリップ・ドゥクフレ/DCA セット券
チケット（税込）一般セット 10,000 円

U-25 6,000 円※S席・前売のみ※フィリップ・ドゥクフレ/DCA公演の詳細はP.10-11をご覧ください。

近藤 それすごい。匂いといえば、南米でVOL.749

DANCE
フィリップ・
ドゥクフレ
Philippe Decouflé

来日公演の多さでは屈指の人気を誇る

触れたのは、映像作品の方が先だったかもフィリップ・ドゥクフレ。予想のつかない、しれない。若きドゥクフレ自身も踊る『コしかしユーモアと驚きに満ちたアイデアをデックス（Codex）』（1986年）は、スタイ

魔術師のように次々と舞台上へ展開していリッシュな男のダンサー達がズボンのポく。今度の来日公演は、新作短編集だといケットに手を入れたまま格好よく踊るシーう。そこで本稿では過去の来日作品を振りンが有名だ。ここではレジーヌ・ショピノ・

返りながら、ドゥクフレという万華鏡のよカンパニー（ドゥクフレがかつてダンサー

うな作家の世界を探っていこう。

として所属していた）で仲間だったダニエ

彩の国さいたま芸術劇場といえば、ドゥ

振付家・演出家。1983 年カンパニー DCA
設立。1992 年アルベールビル冬季五輪開閉会式を31 歳の若さで手がけ、サーカスとダンスが交錯する奇想天外な演出で一躍世界に知られる。1994 年『プティット・ピエス・モン
テ』で初来日。2003 年日仏中の国際共同製作として『イリス』を日本初演。DCAでの活動のほか、CM・ミュージックビデオや、サーカス
集団シルク・
ドゥ・ソレイユのショーを演出・振付するなど、ジャンルを横断して幅広く活躍。

『コデックス』（『パノラマ』
より） Photo◎Arnold Groeschel

れている。
そして『新作短編集』の中には日本のファンには嬉しいことがひとつある。日本を題材にしたシーンが創られているのだ。
ドゥクフレはもとより日本文化好きを公言していて、日本でのミュージカルの振付・演出などもしている。2003年には横浜と山口に滞在し、日本人ダンサーをオーディ

ル・ラリューも参加している。

うことはあるが、今流行のプロジェクショ

ションで決めて『イリス』を創った。これ

クフレの過去作品の名場面を集めた記念碑

この『コデックス』では「大きな足ヒレい、ダンサーの身体に負荷を強いるようなン・マッピングなど「いかにも最新技術」をは舞台上に一般的な日本家屋が半分にぶっ的な作品『パノラマ（Panorama）』（2012と、同じ形のオブジェが頭についているの衣裳を着せたりする。衣裳に抗って動くこ誇るような使い方はしないのがドゥクフレ

た切られて中身が丸見えになっている。現年）を覚えている人も多いだろう。ドゥ

で、映像を上下逆にされると、どっちが上と、それ自体がすでにしてダンスになるかである。

代日本の様々なリアルさを取りこんだ作品

クフレの出世作でもある『バーグ・カフェ

だかわからない」という視覚トリックの萌らだ。

（Vague café）』（1983年）以来の様々な芽も見せている。本来、衣裳はダンサーがドゥクフレの名を一躍有名にしたのは、品に使われている影絵／幻灯（ファンタス

日本の文化を採り入れたものは他にもあシーンを含んだ公演だった。しかしドゥク

動きやすいようにデザインするのが普通31歳という若さでアルベールビル冬季オ

マゴリア。映画が発明される前の時代にる。亡くなったピナ・バウシュへのオマー

フレの作品が初めて日本のダンスファンにだ。しかしドゥクフレは、わざと動きにく

リンピックの開閉会式の演出（1992年）

それは『パノラマ』をはじめ、様々な作『プティット・ピエス・モンテ』 Photo◎Arnold Groeschelを手がけたことである。このときの「土地だった。

流行した、影を大きく映し出す見世物のこジ ュ で も あ る『 コ ン タ ク ト（Contact）』と）の精神なのだ。電気という科学技術と（2014年）は、ゲーテの『ファウスト』がの妖精などのカラフルな被り物の大行進」

さて『シャザム！
（Shazam!）』（1998年）

人間の想像力が生み出す幸福なイリュー

テーマ。短めのシーンが続々と続いていは、それ以降のオリンピックにも影響を与は、カンヌ国際映画祭の 50周年セレモ

ジョンである。ドゥクフレは最新技術をく。その中で女性が大きめの箱の中で踊るえた。

ニー用に創った作品を発展させたもので、ローテクのように使ったり、ローテクのなシーンがあるが、これは日本の写真家、荒この巨大イベントの翌年に創られた映像ならではの視覚トリックを駆使してかに最新技術を差し込んでくる。そのセン

木経惟の写真からのインスピレーションだのが「小さな」という単語の入った『プいる。これは、はじめ1枚の絵（画像）だと

スとバランスが絶妙なのである。

という（舞台では女性ダンサーは箱から出

ティット・ピエス・モンテ（Petites Pièces

思っていたものが、じつは「大小のフレー

映像にはもうひとつ特徴的な性質があMontées）』（1993年）。じつは初来日公演

ムや遠近法を利用してダンサーを一直線にる。それは観客の視点を誘導する「ズーム……等々。ざっと見てきただけでも、そはこれだった。フィリップ・ギヨテルがデ並べて撮影したもの」だとわかってくる。

アップ」である。短編映画『ル・プティ・バの多彩さはわかってもらえるのではないだ

ザインした奇妙な衣裳を着た奇怪な人々

一枚の絵のように見えるのは、真正面からル（Le P’tit Bal）』
（1994年）はドゥクフ

ろうか。
『新作短編集』は、ひとつの作品にが、デフォルメされた家で踊る。この中に見たときだけなのである。

レ自身が草原に置いたテーブルの上で手だ

まとまりきらないほどインパクトのあるアてくるのだが）。

は逆さに吊られたダンサーが歩くシーンがこうした「映像と現実の混淆」もドゥク

けのダンスを踊る作品。この「手先のダンイデアが、四方八方に弾け飛ぶドゥクフレ

あるが、この「重力の方向がわからなくな

フレの得意とするところだ。
『新作短編集』

ス」も『新作短編集』でもステキに活かさの才能を味わうことができるだろう。

る浮遊感」というのもドゥクフレの真骨頂でもダンサーの動きを時間差で映像が幾のひとつである。それは今回の『新作短編

重にも追いかけてくるシーンがある。
『イ集』でも楽しめる。

リス（Iris）』（2003年）や、ドゥクフレ自身

チ ケット販 売 中フィリップ・ドゥクフレ / DCAの『ソロ（Solo）』（2003年）のように、実フィリップ・ドゥクフレ/DC A『 新 作 短 編 集（ 2 0 1 7 ）ーNouvelles Pièces Courtes 』『新作短編集（2017）－Nouvelles Pièces Courtes』

物と区別がつかないほどの精密な映像を使

6.29（金）19:00 、30（土）・7.1（日）15:00
彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

［演出・振付］
フィリップ・
ドゥクフレ［出演］
カンパニーDCA
チケット（税込）一般前売 S 席 6,500 円 A 席 4,000 円
U-25＊（高校生〜 25 歳）前売 S 席 3,500 円 A 席 2,000 円
子ども＊＊（ 4 歳〜中学生）前売 S 席 1,500 円 A 席 1,000 円
メンバーズ前売 S 席 6,000 円 A 席 3,600 円

ファンタジックでユーモラスで奇想天外。さまざまな要素で編みあげられた、万華鏡のような世界。日本でも多くのファンを持つフィリッ
プ・ドゥクフレが、オムニバス形式の短編集を引っさげて来日する！
過去の来日作品を振り返りながら、その唯一無二のダンスを探る。
※（
文◉ 乗越たかお NORIKOSHI TAKAO（作家・ヤサぐれ舞踊評論家））は初演年『コンタクト』 Photo◎Arnold Groeschel『イリス』 Photo◎Arnold Groeschel＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証
明書をご提示ください。
＊＊枚数制限あり。3歳以下のお子様のご入場はご遠慮ください（2歳以上の未就学児の有料託児サービスあり）。
※当日券は各席種とも＋500円※A席（サイドバルコニー・2階席の一部）
は舞台の一部が見えない場合がございます。予めご了承ください。

販 売 中【 特 別チケット】

Photo◎Charles Freger

100席限定コンドルズ＋フィリップ・ドゥクフレ/DCA セット券
チケット（税込）一般セット 10,000 円

U-25 6,000 円※S席・前売のみ ※コンドルズ公演の詳細はP.8-9をご覧ください。

VOL.74

11

MUSIC

埼玉会館ファミリー・クラシック

アレクセイ・ゲラシメス Photo◎Nikolaj Lund

ベルリン・フィル ブラス・トリオ

夏休みオーケストランド！ Photo◎加藤英弘
レミ・ジュニエ Photo◎Jean-Baptiste Millot

モルゴーア・クァルテット

ダニエル・シュー
大塚直哉

Photo◎Jeremy Enlow/The cliburn

井上道義

Photo◎R．
Hotta

シャルル・
リシャール=アムラン

どれも
せ
聴き逃
彩の国さいたま芸術劇場 ＆ 埼玉会館
な い！

ヴァレリー・アファナシエフ
Photo◎Kiyotane Hayashi

バッハ・コレギウム・ジャパン
指揮 鈴木雅明
Photo◎Marco Borggreve

彩 の 国さいたま芸 術 劇 場

2 0 1 8 年 度 音 楽 公 演 ラインナップ 紹 介
話題の若手の鮮烈な演奏から、世界的な名手の円熟の演奏まで◉ 6月10日（日）15:00☞ 詳細はP.12-13

カが演奏される。曲は《メタルマスター（マ管弦楽団との共演を果たしている。コン

スター・オヴ・パペッツ）》。第1 ヴァイオリ

ピューター・プログラミングにも親しんでンの荒井英治編による弦楽四重奏バージョ世界が注目する名演奏家から、好評のシ

おり、アップル・デザイン・アワードを受賞ンである。モルゴーア・クァルテットなら

リーズ企画まで。今年度も彩の国さいたま

した iPhone アプリ Workflow の開発に貢ではの刺激的なプログラムが実現した。

芸術劇場と埼玉会館の舞台に多彩なアー献したというあたり、いかにも新世代の才シャルル・リシャール=アムラン
ピアノ・リサイタル ☞ 詳細はP.14-15

ティストたちが登場する。2018年度の音能といった感がある。
シリーズVol.36 はフランスのレミ・ジュ

まずは彩の国さいたま芸術劇場の名物企ニエ。若手ながらすでに実績十分の名手で画といってもよい「ピアノ・エトワール・シある。難曲として知られるストラヴィンス

リーズ」から。このシリーズでは今もっとキーの《「ペトルーシュカ」からの3楽章》も注目される旬の若手ピアニストたちが招では、鮮やかな超絶技巧を炸裂させること

かれ、それぞれ個性豊かな意欲的なプログだろう。

シリーズ Vol.34 に出演するのはカナダ出身のシャルル・リシャール = アムラン。

「次代へ伝えたい名曲」は弦楽四重奏とピアノんでくれるのかも気になるところ。趣向を凝らした選曲を期待したい。

ブラス、ピアノ、打楽器、ヴァイオリン
世界的名手の演奏に興奮！
個別の公演でも魅力的なアーティストが

大塚直哉レクチャー・コンサート

J. S. バッハ “平均律クラヴィーア” の魅力
ポジティフ・オルガン vs チェンバロ その１◉ 9月30日（日）14:00

ベルリン・フィル ブラス・トリオ

◉ 10月13日（土）15:00

ヴァレリー・アファナシエフ
ピアノ・リサイタル

また、清水和音がどんなプログラムを組◉ 10月28日（日）15:00※ 2018.3. 現 在。やむを得ぬ事
情により、出演者等が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

埼玉会館ファミリー・クラシック

夏休みオーケストランド！

飯森範親（指揮） 朝岡 聡（司会）東京交響楽団◉ 11月24日（土）15:00

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.34

SCHEDULE◉ 7月28日（土）14:00（休憩あり 16:00 終演予定）

アレクセイ・ゲラシメス
パーカッション・リサイタル◉ 9月2日（日）14:00

した新鋭で、すでに名門フィラデルフィア

ラムを披露する。

◉ 11月4日（日）15:00

モルゴーア・クァルテット

文◉ 飯尾洋一（音楽ライター）

楽公演ラインナップを展望したい。

埼玉会館「次代へ伝えたい名曲」第 13 回

バラエティ豊かな顔ぶれに期待がつのる2018 年度の音楽公演ラインナップ。聴きどころをご紹介しよう。

辻 彩奈

Photo◎大杉隼平

Photo◎Sussie Ahlburg◉ 5月12日（土）15:00

難関コンクール入賞者が勢ぞろい「ピアノ・エトワール・シリーズ」

アリーナ・イブラギモヴァ＆セドリック・ティベルギアン

Photo◎Mieko Urisaka

清水和音 Photo◎Mana Miki

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.35

ダニエル・シュー ピアノ・リサイタル

バッハ・コレギウム・ジャパン◉ 10月6日（土）16:00

J. S. バッハ《クリスマス・オラトリオ》

NHK交響楽団◉ 2019 年 1月12日（土）15:00

井上道義（指揮） 辻 彩奈（ヴァイオリン）

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.36……………………………………………………………

レミ・ジュニエ ピアノ・リサイタル

埼玉会館ランチタイム・コンサート◉ 2019 年 2月17日（日）15:00

各回12:10～13:00 全席指定1,000 円

アリーナ・イブラギモヴァ＆セドリック・ティベルギアン
デュオ・リサイタル◆第 35 回 6月29日（金）
天羽明惠（ソプラノ）◆第 36 回 9月11日（火）
NHK 交響楽団メンバー& 梯 剛之（ピアノ）◉ 2019 年 2月24日（日）15:00「次代へ伝えたい名曲」第 14 回

◆第 37 回 12月7日（金）
トルヴェール・クヮルテット
（サクソフォン四重奏）
with 小柳美奈子（ピアノ）清水和音 ピアノ・リサイタル……………………………………………………………

光の庭プロムナード・コンサート

ポジティフ・オルガン（移動可能な小型のパイプオルガン）と器楽・声楽とのアンサンブルでお届けする入場無料のミニ・コンサートです。

◆第 38 回 2019 年 3月13日（水）
東京交響楽団メンバーによる金管五重奏☞ ５月公演の詳細はP.20、P.23

ツとも共演してヨーロッパを席巻する名手

もうひとつ、古楽の分野では恒例の鈴木

すい名曲が演奏される。
「指揮者にチャレ

が、打楽器の表現の可能性を追求する。

雅明指揮バッハ・コレギウム・ジャパンのンジ ！」コーナーや、歌や各自が持参する

目白押しとなっている。吹奏楽ファンにもヴァイオリンのアリーナ・イブラギモ

演奏も聴き逃せない。例年、バッハやヘン

楽器でオーケストラと共演する「みんなでオーケストラ・ファンにもアピールしそう

ヴァとピアノのセドリック・ティベルギア

デルの大曲を聴かせてくれるバッハ・コレ

歌おう＆演奏しよう ！」コーナーなど、単なのが、ベルリン・フィル ブラス・トリオ。

ンも、まちがいなくエキサイティングな演

ギウム・ジャパンだが、今回取り上げるのに聴くだけではなく、参加できるコンサー

トランペットのタルケヴィ、ホルンのズス

奏をくりひろげることだろう。イブラギモ

はバッハの《クリスマス・オラトリオ》。ク

トになっているのが特徴だ。

2015年に開催されたショパン国際ピア

こちらも好評のシリーズ企画「次代へ伝ト、トロンボーンのソレンセンというベルヴァの生気にあふれた演奏は、常に聴衆をリスマス・シーズンのために書かれた6曲

N 響演奏会を指揮するのはベテランのノ・コンクールで第 2位とクリスチャン・

えたい名曲」では、第13回にモルゴーア・

リン・フィルのスーパープレーヤーたちが魅了する。

のカンタータがセットとなった傑作であ井上道義。今年出光音楽賞を受賞した若手

ツィメルマン賞（ベスト・ソナタ賞）を受賞

クァルテット、第14回に清水和音が出演すトリオを組む。神技必至。

る。クリスマスより一足早く、バッハ渾身

ヴァイオリニスト、辻彩奈との共演に注目して、一躍国際的な注目を浴びた新星である。日本のトップアーティストが次世代へ

鬼才ヴァレリー・アファナシエフのピアの傑作に浸りたい。

したい。日本を代表するオーケストラが迫る。ショパンとモーツァルトにアルメニアの思いを込めた名曲を演奏するというこのノも話題を呼びそうだ。型にはまらない演

古楽ファンにとって興味深いのは、大塚の作曲家ババジャニアンを組み合わせたプシリーズでは、選曲の妙を楽しみたい。

奏解釈、哲学的な物言いで知られるアファ

直哉レクチャー・コンサート。
「J. S. バッ

ナシエフだが、近年は円熟の境地へと到達

ハ “平均律クラヴィーア”の魅力」と題し

また、埼玉会館でもさまざまな公演が開

サートも全4公演開催される。昼のひととしつつある。

て、同曲集第 1巻の前半 12曲に焦点を当かれる。
「夏休みオーケストランド ！」できを優雅に過ごしたい方におすすめしたい。

ログラムがおもしろい。ショパンのバラー
ド全4曲は聴きものだ。

モルゴーア・クァルテットが用意するプ
ログラムは驚きだ。ハイドンとツェムリン

世界最高峰のバッハを身近に楽しむ

オーケストラと出会う埼玉会館

力のサウンドを聴かせる。
なお、埼玉会館ではランチタイム・コンシリーズ Vol.35 ではダニエル・シュー

スキーという新旧ウィーンの作曲家に加えアレクセイ・ゲラシメスのパーカッショ

てる。チェンバロとポジティフ・オルガン

は家族でオーケストラの魅力をたっぷりとが登場する。アメリカのカーティス音楽て、「プロテストとしての音楽」として、ソ連

ン・リサイタルには大きな驚きが待っていの聴き比べがうれしい。バッハの音楽を聴楽しめる。飯森範親指揮の東京交響楽団と例年にも増して楽しみな公演がそろった院で学び、2017年のヴァン・クライバーの圧政下で作曲活動を続けたショスタコー

るはず。打楽器のリサイタルとはどんなもく喜びとともに、好奇心を満たしてくれる

朝岡聡のナビゲートにより、ロッシーニの2018年度の音楽公演ラインナップ。心にン国際ピアノ・コンクールで第3位に入賞

ヴィチと、ヘビメタの代表格であるメタリのなのか。タン・ドゥンやサシャ・ヴァル

好企画である。

歌劇「ウィリアム・テル」序曲他、親しみや残る名演との出会いが待ち遠しい。

12

SAITAMA ARTS THEATER

VOL.7413

MUSIC日本 拠 点 の 弦 楽 四 重 奏 団 の成 功 例としてのモルゴーア・クァルテット
文◉ 渡辺 和（音楽ジャーナリスト）

計を立てる」という常設団体は、20世紀半ば頃のブダペストQやア務をきちんと果たしつつ、年に何度か集中的に弦楽四重奏を演奏しマデウス Q など数団体で実現した例外的な姿。21世紀初頭の今の四半世紀に及ぶ」という状況は、弦楽四重奏に専念出来ないとネガ

モルゴーアQ は、普通の意味でメイジャーになる気も無いし、そ地球上では、アルディッティ Qのようなスーパー専門家集団を除け

ティヴにばかり語られる日本の室内楽環境を逆手に取った結果なの

んな必要もない。共に歳をとる聴衆と面白そうな楽譜を一緒に面白ば、オケは弾かない弦楽四重奏専任団員を雇用するゲヴァントハウ

だ。

がり、若い聴衆には「関心があればいらっしゃい」で充分。プロとしス管や、超小型オーケストラ組織で運営されるオーストラリアQ などの特殊例しかない。

面白そうな楽譜を聴衆と共に面白がる明解なレパートリー

山田耕筰がチェロに座り明治42年に旗揚げ演奏会をした多Q 以

モルゴーア Q のレパートリーは明快だ。文字通り、「次代へ伝え来、常設弦楽四重奏団の夢を追い続けた日本の室内楽界だが、新響たい名曲」しか演奏しない。20世紀後半以降の作品が全演目の半モルゴーア・クァルテット（以下Q）は、2018年の日本で最も成（N響の前身）メンバーに拠る団体がなんとか定期的に弦楽四重奏を分ほどを占めながら、アルディッティ Qがレパートリーとするヨー功している弦楽四重奏団のひとつである。日本を拠点とするクァル

響かせるのが精一杯だった。
「都市のオーケストラ団員が、その団

ロッパ前衛本流の作品は、リゲティなど東欧や北欧ロシア系の定番

テットに於ける成功とは、「音楽家たちが自分らのやりたい音楽を体の主催で室内楽を定期的に演奏する」という形で展開するヴィー

名曲のみ。クロノスQが好む欧米的価値観を意識的に踏み越える類

やれ、聴きたいと思う聴衆がコンサートを成り立たせる程度は維持

ンやライプツィヒなど欧州諸都市の姿に一見似た状況ではあるもの

いの作品も、皆無ではないものの、多くはない。委嘱作品初演や評出来ている」という、なんとも慎ましいものとはいえ。そんな環境の、日本ではオーケストラは室内楽団運営の直接のバックにはなら

価の定まらぬ若い作曲家の新作演奏はほぼ皆無だ。

にあって、モルゴーアQ は世界に類例のない独特な弦楽四重奏団となかった。とはいえ、1960年代半ばから70年代終わりまで、東京

否定的に言っているのでは無い。なにしろ、上述のような活動形

して四半世紀の歴史を刻んできた。モルゴーアQ成功のキーポイン

文化会館でシーズン中毎月１回の定期演奏会を重ねた巌本真理Qの態をとるモルゴーア Q には、時間は限られているのである。モル

トを二点に絞り論じてみよう。ひとつは、日本の室内楽を取り巻く弦楽四重奏ファンへのインパクトは余りに大きかった。日本の室内

ゴーアQ のレパートリー一覧にあるのは、はっきりした音楽史観に

状況に現実的に対応した運営。もうひとつは、明快な音楽史観を背

楽愛好家が「あれこそが弦楽四重奏の姿」と信じるようになったの則った「ハイドンから21世紀に至る弦楽四重奏の中で、作曲する側景としたレパートリー構成。

も仕方あるまい。ちなみに、同様の同一会場月1回定期を数シーズの独りよがりな前衛志向が評価された時代には日陰に置かれた、普ン続けた団体は、世界でも最盛期キュッヒルQ の例くらいしか思い通の音楽好きが普通に聴いて興味深いと感じる楽譜たち」だ。その浮かばない。

典型が、「プログレ」路線である。ピアソラの大流行以降、「ジャズ」

常設クァルテットのあり方いろいろ
日本に限らず、弦楽四重奏には常設幻想がある。とはいえ、所謂欧米音楽界の動向を左右する大手音楽事務所は、オーケストラのや「タンゴ」が大流行の欧州弦楽四重奏界だが、このような作品を

常設弦楽四重奏団の実体は多種多様。メイジャーレーベルからCD

正規メンバーを含むクァルテットとはまず契約しない。最近も、某

積極的に弾く団体はひとつとしてない。なぜ弾くのかと問われれをリリースする著名団体でも、年間レパートリーが3 つ程度で演奏

著名室内楽コンクールで優勝したベルリン拠点の団体が、ベルリ

会総数も2 ダース程度、ただし著名ホールや大音楽祭ばかり、といンフィルやドイツ響らの正規団員を含むが故に自分らにはマネー

う例は珍しくない。
「弦楽四重奏を専門とする音楽家が、本番がな

ジャーが付かない、と嘆いていた。モルゴーアQ のように「異なるい日も練習を重ね、年間に60回から100回の有料公演をこなし生

オーケストラの顔とも言えるスター奏者が、各オーケストラでの責ば、恐らくは、「面白いから」と笑うだけだろう。

て凄い力を持ったちょい悪親爺らが、巨大なハーレーを悠然と走らせるような痛快さ。それがモルゴーアQ。それをカッコ良いと思う
者だけが一緒についてくれば、それでいい。

チ ケット販 売 中

彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第13回

モルゴーア・クァルテット
5.12（土）15:00 彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール［出演］
モルゴーア・クァルテット
荒井英治、戸澤哲夫（ヴァイオリン）、小野富士（ヴィオラ）、藤森亮一（チェロ）［曲目］
ハイドン：弦楽四重奏曲 ト長調 作品33-5 Hob.Ⅲ:41「ごきげんいかが」ツェムリンスキー：弦楽四重奏曲 第3番 作品19
ショスタコーヴィチ：弦楽四重奏曲 第9番 変ホ長調 作品117
メタリカ（荒井英治編曲）:メタルマスター（マスター・オヴ・パペッツ）
チケット（税込）一般 正面席 4,000 円 バルコニー席 3,000 円（バルコニー席対象）1,500 円／メンバーズ 正面席 3,600 円
U-25＊＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。

Morgaua Quartet「 次 代 へ 伝えたい 名 曲 」第 1 3 回

モルゴーア・クァルテット
日本を代表する実力派音楽家が、音楽人生を振り返り、次の世代への思いを込めて選んだプログラムを披露するシリーズ「次代へ伝えたい名曲」。
いよいよ弦楽四重奏団がシリーズ初登場。
モルゴーア・クァルテットは、東京フィルのソロ・コンサートマスターを長年務めた荒井英治、
東京シティ・フィルのコンサートマスター戸澤哲夫、N 響ヴィオラ奏者の小野富士、
N 響首席チェロ奏者の藤森亮一という、日本のオーケストラのトップ奏者たちからなる、日本屈指の弦楽四重奏団だ。

レパートリーは、クラシックだけでなくプログレッシヴ・ロックを演奏することでも有名。
今回の公演では、メタリカの曲も演奏する。
弦楽四重奏ファンだけでなく、ヘヴィメタ・ファンも必聴！

モルゴーア・クァルテット（ 弦 楽四重 奏 ）Morgaua Quartet
ショスタコーヴィチの残した15 曲の弦楽四重奏曲を演奏するため1992 年秋に結成。2001 年 4月、第 2ヴァイオリ
ンを青木高志から戸澤哲夫に交代。近年は荒井英治編曲
で日本コロムビアからリリースしたプログレッシヴ・ロック・アルバム『21 世紀の精神正常者たち』『原子心母の危機』『トリビュートロジー』により、ボーダーレスな弦楽四重奏団としても高い評価を受ける。これまでに第 10 回「村松賞」、2010 年度「アリオン賞」、「第 14 回佐川吉男音楽賞奨励賞」、「第 47 回 JXTG 音楽賞 洋楽部門本賞」受賞。

14

SAITAMA ARTS THEATER

VOL.7415

MUSIC演 奏 活 動 を 通じて見えてきた
自 分 の 進 む べき方 向

チ ケット販 売 中

ピアノ・エトワール・シリーズVol.34

シャルル・リシャール=アムラン ピアノ・リサイタル

落ち着いて音楽と向き合った
ショパン国際ピアノ・コンクール

6.10（日）15:00

2015年ショパン国際ピアノ・コンクー
ル第2位に入賞したカナダ出身のピアニス“ 未来のスター ”となる新進気鋭ピアニス

ト、シャルル・リシャール=アムランは、こトが、意欲的なプログラムに挑む「ピアチケット（税込）一般 正面席 3,500 円 バルコニー席 2,500 円（バルコニー席対象）1,000 円 メンバーズ 正面席 3,200 円
U-25＊のコンクールまでほぼ無名に近かった。近ノ・エトワール・シリーズ」。

年国際コンクールは、10代の若いコンテ

6月は、2015 年ショパン国際ピアノ・コ

販 売 中【 3 公 演セット券 】

スタントがひしめくが、そうした時代の流ンクール第 2 位となり、大きな注目を集め＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。

の音楽を磨いてきた。国際コンクールに挑コンクールでも高く評 価されたショパン☞ 詳細はP.22【 Vol.35 】ダニエル・シュー 10 月 28 日（日）15:00【 Vol.36 】レミ・ジュニエ 2019 年 1 月 12 日（土）15:00

れに惑わされず、地道に勉強を続け、自身るシャルル・リシャール = アムランが登場。

彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール［曲目］
モーツァルト：幻想曲 ニ短調 KV397（385g）
ショパン：即興曲 第1番～第3番、幻想即興曲
ババジャニアン：エレジー（アラム・ハチャトゥリアンの想い出）
前奏曲 — ヴァガルシャパト舞曲
即興曲、
カプリッチョ
ショパン：バラード 第1番～第4番

戦するのはソウル、モントリオールと続い《バラード》や、知られざる作曲家ババた第 3番を含む、ショパンの《バラード》

着想しました。副題に〈アラム・ハチャトゥ

きすでに 26歳と遅咲きだったが、美しい

全4曲が演奏される。

リアンの想い出〉とありますが、ハチャ

音と正統派の解釈で、にわかに注目を集め「《バラード》4曲はショパンの人生を辿る

トゥリアンはアルメニアのショパンのようた。アムランはどうかと言えば非常に冷静ようなものです。第1番はかなり若いときな存在でしたから、彼に捧げる思いで書かてショパン・コンクールが3 つ目。このとジャニアンの作品などを演奏する。
コンクール後、世界各地を飛び回る人気
ピアニストとなった今、思うことは──
取材・文◉ 柴辻純子（音楽評論家） Photo ◉ 宮川舞子
協力◉ヤマハホール

シャルル・リシャール=アムラン（ピアノ）Charles Richard-Hamelin2015 年ショパン国際ピアノ・コンクール第 2 位。ソナタ賞を同時に受賞。2014 年モントリオール国際音楽コンクー
ル第 2 位、ソウル国際音楽コンクール第 3 位、同時に特別賞受賞。P・サルドゥレスク、S・ライモン、B・ベルマンに師事し、マックギル大学を2011 年に卒業後、イエール大学から修士号授与。2016 年モントリオール音楽院卒業。
2015 年 9月、ショパン後期の作品を収録したファースト
CD、2016 年秋にセカンドCDをリリース。楽器と一体化して紡ぎだされる温かい音、謙虚で成熟度の高い演奏は、世界中から絶賛されている。

で、ひたむきに音楽と向き合っていた。

に作られ、第4番は彼が人生の最後にさしれたのだと思います。最後に演奏する《カ「ワルシャワで、ショパンの祖国で演奏でかかったときに作曲しました。4曲続けてプリッチョ》はヴィルトゥオーゾ的な華やきて本当に幸せでした。予選、本選とラウ演奏することは容易ではありませんが、続かな曲です」

ンドが進んでも神経質にならず、落ち着いけることで彼の人生が見えてきます。どの

ショパン・コンクール入賞以後、アムラていきました。というのは、ショパン・コ

曲も最後のコーダが特徴的で素晴らしいでンは世界で 200回以上の演奏会に出演しンクールは批評が毎日出て、結構シビアなすよね。このコーダをどのように演奏するてきた。

レビューが多いのですが、私には好意的なか、それを4曲続けた場合の表現も興味深「カナダのケベックの小さな町から出てきものが多く、それが心強かったんです。第

いと感じます。
《4 つの即興曲》もまとめた私の演奏に、世界中の人たちが注目して1次予選で《バラード第3番》を弾いた後、て、今回は楽譜が出版された順番に演奏しくれるのは本当に幸せなことです。そしてお客さんからたくさんの拍手をいただき、ます。最後に弾く《幻想即興曲》は、実は演奏活動を通じて自分の進むべき方向も見反応も良かったので審査員の方々も良い印

最初に書かれました。第2番と第3番は意

えてきました」

象を持っているのでは、と思いながら本選外と演奏される機会が少ないので、ぜひ聴までいきました」

いていただきたいと思っています」

アムランは順調に第 3次予選まで突破
し、本選では《ピアノ協奏曲第 2番》を演奏した。
「それまでこの曲は、弦楽四重奏版やピアInter view

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.3 4

シャルル・リシャール=アムラン
Charles Richard-Hamelin

知られざる作品を発掘し自分の演奏を通じて紹介したい
そしてアルメニア出身の作曲家ババジャ

そのひとつが、知られざる作品の発掘と紹介である。2枚目の CD にエネスコ《組曲第2番》を録音したのもそうした理由からで、聴衆と新たな音楽を共有することを楽しみにしている。
さて、これまで来日を重ねているアムラノ伴奏で弾いたことはありましたが、オーニアンの作品を取り上げる。

ンだが、劇場のある埼玉県を訪れるのは初ケストラと合わせるのは初めてでした。で「コンサートでは、ショパンのような名曲

めてとのこと。

も本選まで気持ち良く進めたので、自信をに加えて、あまり知られていないけれど「日本はどのホールもピアノの質が高く、もって楽しく弾けました」

も、音楽的に価値のある作品を発掘して紹ホールの音響も素晴らしいですね。彩の国

結果は第 2位入賞。第 3次予選の《ソナ介したいと考えています。ババジャニアン

さいたま芸術劇場の評判を聞き、そこで演

タ第 3番》は演奏も解釈も素晴らしく、同は、ピアニスト、作曲家として優れていま奏できることを楽しみにしています」

時にソナタ賞も受賞した。

したが、ソビエト時代の鉄のカーテンに阻

豊かな音楽性を備えたアムランののびやまれ、世に知られることがありませんでしかな演奏が待ち遠しい。

た。
《エレジー》は、民俗音楽をもとにした「私の演奏を通じてショパンの世界を発

メロディアスな作品です。ショパンがマズ

見、あるいは再発見していただき、ババ

今回の公演では、得意のショパンの作品

ルカやポロネーズの発想を民俗音楽から得

ジャニアンとの新たな出会いにも立ち会っを中心に、コンクールで聴衆から絶賛されたように、彼もアルメニアの民俗舞曲からていただけたら嬉しく思います」《バラード》4 曲はショパンの人生を辿るよう

VOL.7417

REVIEW
レビュー

MUSIC

P L A Y

埼玉会館ランチタイム・コンサート第33回

蜷川幸雄三回忌追悼公演

ニューイヤー・スペシャル 日本音楽集団『ムサシ』

1.11（木）埼玉会館 大ホール

3.3（土）～11（日）彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

気分華やぐ新春に迎えたのは、創立50年以上を誇る和楽器オーケストラ

2009年初演、これまでのべ５カ国10都市で上演し約17万人を動員した「日本音楽集団」のメンバー。笛、尺八、琵琶、三味線、箏、十七絃、打楽器

傑作舞台が、蜷川幸雄の三回忌として４度目の再演を迎えた。舞台冒頭はの奏者が登場、馴染み深い日本民謡のメロディーで始まり、会場は愉しげ

世紀の大一番、宮本武蔵と佐々木小次郎による「巌流島の決闘」。勝負は武な空気に包まれる。続いて楽器紹介を挟みながら宮城道雄《春の海》、琵琶

蔵の勝利で終わり、その６年後、小次郎は再び武蔵と相まみえる。しかし、の伴奏による語り物『平家物語』、歌舞伎音楽「幕間三重」と本格的な邦楽

あの手この手で、周囲から決闘が阻まれ続け……。笑いをたくさん含んの響きを堪能。フランス音楽メドレーでは和楽器の可能性の奥深さに触だエンターテインメントには「報復の連鎖はどう断ち切るか」という重いれ、創立メンバー長澤勝俊によるオリジナル曲《冬の一日》ではその現代テーマが織り込まれる。同作は日本公演の後、中国・上海へも渡った。蜷
川幸雄、井上ひさしという戦争を体験した２人の遺言のような舞台は、平的な響きに驚かされる。和楽器のさまざまな表情を味わえるお得感いっぱ
Photo◎加藤英弘

いのコンサートに客席も大満足だった。

Photo◎渡部孝弘

和への祈りのような作品だ。

DANCE

MUSIC
埼玉会館ランチタイム・コンサート第34回

ジェローム・ベル『Galaーガラ』

金管五重奏団 Buzz Five

１.20（土）～21（日）彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

3.6（火）埼玉会館 大ホール

これまで50都市以上で上演されたという今作は、各開催都市でキャス

客席から演奏しながら登場し、和やかな雰囲気で始まったBuzz Fiveによティングするという仕組み。しかも出演者はプロのバレエダンサー、コンるランチタイム・コンサート。まずはアンサンブル名「バズ」の意味、つまテンポラリーダンサー、俳優、ドラァグクイーン、バトントワラー、車いす

り唇を振動させる「バズィング」で金管楽器が鳴る仕組みを紹介。それぞ利用者、子ども、高齢者など。プロ・アマ、年齢、職業、国籍問わず、多種多れの楽器が活躍する曲を演奏して行われた楽器紹介では、ホルンの長さや様なバックグラウンドをもつ20名の老若男女が集結し、それぞれの人生

テューバの重さにお客様から感嘆の声もあがった。滝廉太郎《花》はワルを映す〈ダンス〉を披露した。後半、互いの動きを不器用にうつし合う様ツになったりスウィングしたり自在な編曲が楽しく、ジョン・チータム《ブ子に観客は笑いながら、現実社会にある〈遠さ〉〈違い〉〈差〉が舞台上から

ラス・メナジェリー》では金管五重奏の魅力をたっぷり聴かせてくれた。
アンコール《オー・シャンゼリゼ》に客席は手拍子で応え、金管楽器をより消え去っていることに気づく。劇場とは、われわれが目指すべきユートピ
Photo◎Arnold Groeschel

アを〈まずやってみる〉場所かもしれない。

Photo◎加藤英弘

身近に感じさせてくれた充実の演奏会をしめくくった。

MUSIC
ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.33

パヴェル・コレスニコフ ピアノ・リサイタル

謹

1.27（土）彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール

マレイ・ペライア ピアノ・リサイタル公演中止
3月に来日を予定しておりましたマレイ・ペライア氏より、体調不良による医師からの強い勧めのため、3月プログラムだけでなく照明やファッションにもこだわった気鋭コレスニ

初旬から始まるアジア・ツアーを全て中止せざるをえない、との正式な申し入れがございました。

コフの日本初リサイタル。1曲目はシューベルトのD145 からワルツ6曲

このため、3月21日（水・祝）に予定しておりました「マレイ・ペライア ピアノ・リサイタル」につきましては、を演奏したが、最初と最後に同じ作品を置き6曲で循環する1作品のよう誠に残念ではございますが、公演を中止いたしました。

に聴かせ、続けて演奏されたソナタD537 と共に内省的な音楽を繰り広げ公演を楽しみにされていた皆様には心よりお詫び申し上げますとともに、事情をご賢察いただき、ご了承た。シューマン《ヴィーンの謝肉祭の道化》は繊細なタッチによる詩情豊

賜りますよう謹んでお願い申し上げます。

かな音楽が印象的。後半のショパンはコレスニコフのインスピレーショ
ンが光り、時に即興を交えるみずみずしい演奏で魅了した。アンコールの［お問合わせ］公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団 制作・営業担当グループ

L.クープラン《組曲 ト短調》より〈ブランクロシュ氏のトンボ―〉は新鮮な解釈で、コレスニコフの類稀な感性を強くアピールした。

18

SAITAMA ARTS THEATER

告０４８-８５８-５５０７（休館日を除く10:00 ～ 19:00）
Photo◎加藤英弘

VOL.7419

EVENT CALENDAR
大ホール

小ホール

音楽ホール

映像ホール

イベントカレンダー

情報プラザ ＝彩の国さいたま芸術劇場

埼玉会館

2018.

4.1>>> 6.15

TICKETS

お子様から楽しんでいただける公演です。
光の庭プロムナード・コンサートには年齢制限はありません。

＝埼玉会館

大ホール

小ホール

音楽ホール

チケット

お子様から楽しんでいただける公演です。

＝彩の国さいたま芸術劇場

埼玉会館

＝埼玉会館

＊U-25チケットは公演時、25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。

P L A Y

4月

DANCE

開演時間

5月

1

CINEMA

彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第13回

モルゴーア・クァルテット
関連プログラム「モルゴーア 荒井英治が語る！
コンサートの聴きどころ」
映像ホール 14:00※要申込

彩の国シネマスタジオ『はじまりの街』

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）

11
14:00

15

休館日
（彩の国さいたま芸術劇場）

映像ホール
10:30 / 14:00 / 18:00
10:30 / 14:00 / 18:00
10:30 / 14:00 / 18:00
10:30 / 14:00 / 18:00
10:30 / 14:00☞ 詳細はP.21

休館日（埼玉会館）

彩の国シネマスタジオ『シェルブールの雨傘』

23
24

休館日
（彩の国さいたま芸術劇場）

埼玉会館 小ホール

10:30 / 14:00
10:30 / 14:00☞

詳細はP.21

15:00
15:00

PLAY
販売中

彩の国シネマスタジオ『ルージュの手紙』

9
12 彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第13回

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）

モルゴーア・クァルテット
音楽ホール

13

15:00

映像ホール
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30☞ 詳細はP.21☞ 詳細はP.14-15

休館日（埼玉会館）

19 光の庭プロムナード・コンサート
休館日（彩の国さいたま芸術劇場）

第99回
ばらまつりスペシャル
香りただよう優雅な響き
情報プラザ 14:00 ※入場無料☞ 詳細はP.23

6月

2
3

コンドルズ
埼玉公演2018新作『18TICKET』

14:00 / 19:00
15:00

大ホール

☞ 詳細はP.8-9

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）

彩の国シネマスタジオ

15 ショート・ストーリーズ・９ 14:00 / 19:00～バレエ・インクレディブル☞ 詳細はP.21『希望のかなた』

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）
休館日（埼玉会館）
休館日（埼玉会館）

10 ピアノ・エトワール・シリーズVol.34

シャルル・リシャール=アムラン
音楽ホール

15:00

☞ 詳細はP.16-17

大ホール

SAITAMA ARTS THEATER

四季彩亭

松竹大歌舞伎

4.14（土）14:00 小ホール

CINEMA
彩の国シネマスタジオ【全席自由・各回入替制・整理券制】
大人 1,000 円
学生 500 円［入場時に学生証をご提示ください］※料金は当日現金支払いのみ『はじまりの街』（2016年／イタリア・フランス／107分）［監督・共同脚本］
イヴァーノ・デ・マッテオ［出演］
マルゲリータ・ブイ、
ヴァレリア・ゴリーノ、
アンドレア・ピットリーノ ほか

7.26（木）昼の部12:30／夜の部17:00［出演］林家正蔵（ゲスト）、入船亭扇好、
古今亭文菊、林家たま平
チケット（税込）全席指定 一般 3,000 円
ゆうゆう割引（65 歳以上・障がい者）2,000 円
メンバーズ 2,700 円

熊谷文化創造館さくらめいと 太陽のホール『近江のお兼』、『御所五郎蔵』、『高坏』［演目］［出演］尾上菊之助、坂東彦三郎、中村梅枝、市川團蔵 ほか
チケット（税込）一般 S 席 6,500 円 A 席 4,000 円 B 席 2,000 円
U-25*（A 席対象）1,000 円
メンバーズ S 席 6,000 円 A 席 3,600 円

販売中『めにみえない みみにしたい』

4 歳以上［作・演出］藤田貴大［出演］伊野香織、川崎ゆり子、成田亜佑美、長谷川洋子

1火
2水
3 木祝
4 金祝
5 土祝
6日
7月
8火
9水
10 木
11 金
12 土
13 日
14 月
15 火
16 水
17 木
18 金
19 土
20 日
21 月
22 火
23 水
24 木
25 金
26 土
27 日
28 月
29 火
30 水
31 木

販売中

4.29（日・祝）～5.6（日） 小ホール

コンドルズ 埼玉公演2018新作

11:30
15:00

4. 29 30 5. 1
日・祝 月・休
火
●

●

2

3

4

5

6

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

水 木・祝 金・祝 土・祝 日

チケット（税込）全席自由
大人（19 歳以上）2,000 円

子ども（4 歳以上）1,000 円【吉川公演】

12 13
11:30
15:00

4.23（月）・24（火） 埼玉会館 小ホール

『シェルブールの雨傘』（1964年／フランス／91分）［監督・脚本］
ジャック・
ドゥミ
［音楽］
ミシェル・ルグラン［出演］
カトリーヌ・
ドヌーヴ、
ニーノ・カステルヌオーヴォ、
アンヌ・ヴェルノン ほか

6
10

映像ホール
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30 / 18:00
10:30 / 14:30☞ 詳細はP.21

1金
2土
3日
4月
5火
6水
7木
8金
9土
10 日
11 月
12 火
13 水
14 木
15 金

土

販売中
さいたまゴールド・シアター番外公演『ワレワレのモロモロ ゴールド・シアター2018春』☞ 詳細はP.4-5

──────────────────────5.9（水）～13（日） 映像ホール『ルージュの手紙』『ジハード −Djihad−』☞ 詳細はP.6-7

発売日 一般 4.14（土） メンバーズ 4.7（土）彩の国さいたま寄席（2017年／フランス／117分）［監督・脚本］マルタン・プロヴォ［出演］
カトリーヌ・
ドヌーヴ、
カトリーヌ・フロ、
オリヴィエ・グルメ ほか──────────────────────6.6（水）～10（日） 映像ホール『希望のかなた』7.7（土）14:00 小ホール

［出演］柳家権太楼（ゲスト）ほかチケット（税込）全席指定 一般 3,000 円
ゆうゆう割引 (65 歳以上・障がい者 )2,000 円
メンバーズ 2,700 円
発売日 一般 5.19（土） メンバーズ 5.12（土）オックスフォード大学演劇協会（ OUDS ）来日公演

8.5（日）13:30 英語上演／日本語字幕付き
小ホール（2017年／フィンランド／98分）［監督・脚本］アキ・カウリスマキ［出演］シェルワン・ハジ、
サカリ・クオスマネン、
イルッカ・コイヴラ、
ヤンネ・ヒューティアイネン ほか©SPUTNIK OY, 2017

四季彩亭

柳家権太楼と気鋭の若手落語会

『十二夜』

販売中
フィリップ・ドゥクフレ / DCA※コンドルズ公演との100限定セット券あり☞ 詳細はP.10-11

7.21（土）・22（日）15:00 小ホール

［テキスト・演出・振付］伊藤郁女［出演］伊藤郁女、伊藤博史
チケット（税込）全席指定 一般 4,000 円／ U-25*2,000 円
メンバーズ 3,600 円
発売日 一般・メンバーズ 4.28（土）ショート・ストーリーズ・９ ～バレエ・インクレディブルゼロ

さいたまネクスト・シアターØ
世界最前線の演劇１©Agnes Varda☞ 詳細はP.8-9『私は言葉を信じないので踊る』●

チケット（税込）全席自由
大人（19 歳以上）1,500 円／子ども（4 歳以上）500 円

販売中※フィリップ・ドゥクフレ/DCA 公演との100 限定セット券あり※未就学児チケットあり

発売日 一般 4.28（土） メンバーズ 4.21（土）日●●『18TICKET』『新作短編集（2017）－Nouvelles Pièces Courtes 』

吉川市民交流センターおあしす 多目的ホール

──────────────────────

DANCE【さいたま公演】

──────────────────────

4.11（水）～15（日） 映像ホール

発売日 一般 5.26（土） メンバーズ 5.19（土）平成30年度公文協東コース

林家正蔵と特選落語家競演会©photo Michael Crotto

1金
2土
3日
4月
5火
6水
7木
8金
9土
10 日
11 月
12 火
13 水
14 木
15 金

※残席僅少

彩の国さいたま寄席

5.12（土）
・13
（日）

小ホール

休演
1火
☞ 詳細はP.21
11:30 / 15:00
2水
11:30 / 15:00
3 木祝
11:30 / 15:00
4 金祝
11:30 / 15:00
5 土祝
11:30 / 15:00
6日
6
7月
8火
9水
19:00
10 木 10 さいたまゴールド・シアター
番外公演
14:00
11 金
『ワレワレのモロモロ 14:00
12 土
ゴールド・シアター
14:00
13 日
2018春』
休演
14 月
彩の国さいたま芸術劇場
19:00
15 火
NINAGAWA STUDIO
14:00
16 水
☞ 詳細はP.4-5
14:00
17 木
19:00
18 金
14:00
19 土
14:00
20 日 20
21 月
12
22 火
23 水
13 【吉川公演】
24 木『めにみえない
25 金
みみにしたい』土
26
吉川市民交流センターおあしす
日
27
多目的ホール12（土）15:00
28 月（日）11:30 / 15:00
13
29 火☞ 詳細はP.21
30 水
31 木

20

1日
2月
3火
4水
5木
6金
7土
8日
9月
10 火
11 水
12 木
13 金
14 土
15 日
16 月
17 火
18 水
19 木
20 金
21 土
22 日
23 月
24 火
25 水
26 木
27 金
28 土
29 日祝
30 月振休

休演

1日
2月
3火
4水
5木
6金
7土
8日
9月
10 火
11 水
12 木
13 金
14 土 14 彩の国さいたま寄席
四季彩亭
15 日
林家正蔵と
16 月
特選落語家競演会
17 火
小ホール
  
18 水
☞ 詳細はP.21
19 木
20 金
21 土
22 日
23 月
24 火
25 水
26 木
27 金
28 土
29 日祝 29 【さいたま公演】『めにみえない
30 月振休みみにしたい』

MUSIC

開演時間

6.15（金）14:00／19:00、16（土）・17（日）15:00
大ホール［出演］NBA バレエ団
［演目］アルヴィン・エイリー『 The River 』より
宝満直也：新作
クラーク・ティペット：ブルッフ『ヴァイオリン協奏曲』ほかチケット（税込）
一般 SS 席 7,900 円 S 席 5,500 円
A 席 3,900 円 ／学生券 2,100 円 Z 席 1,500 円
メンバーズ SS 席 7,200 円 S 席 5,000 円 A 席 3,500 円※プレミアム席（ 9,800 円）
あり。NBAバレエ団のみ取り扱い。

［主催］NPO 法人 NBA バレエ団
［提携］彩の国さいたま芸術劇場［公演のお問合わせ］NBA バレエ団事務局
TEL.04-2937-4931（月〜金 9:00 〜 17:00）
www.nbaballet.org
発売日 一般 5.26（土） メンバーズ 5.19（土）Noism1×SPAC

劇的舞踊vol.4

ROMEO & JULIETS

9.14（金）19:00、15（土）17:00、16（日）15:00［作］W.シェイクスピア
大ホール［演出・出演］オックスフォード大学演劇協会（OUDS 劇団員）
［演出振付・出演］金森 穣
チケット（税込）全席自由（整理番号付）［音楽］S.プロコフィエフ：Romeo and Juliet
一般 2,500 円／ U-25*2,000 円／高校生以下 1,000 円［衣裳］YUIMA NAKAZATO［美術］須長 檀、田根 剛（Noismレパートリーより）［原作］W.シェイクスピア『ロミオとジュリエット』［出演］Noism1+SPAC
チケット（税込）全席指定 一般 5,500 円
U-25*（枚数制限あり）3,500 円［主催］公益財団法人新潟市芸術文化振興財団［共催］公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団

TICKETS チケット

I N F O R M AT I O N

岩松了氏の書き下ろし『薄い桃色のかたまり』が第21回鶴屋南北戯曲賞を受賞しました！

MUSIC
販売中
彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第13回

モルゴーア・クァルテット

5.12（土）15:00 音楽ホール☞ 詳細はP.14-15

販売中【 3公演セット券】【 Vol.34 1 回券】
発売日【 Vol.35 1回券】 一般 6.9（土） メンバーズ 6.2（土）ピアノ・エトワール・シリーズ

リシャール=アムラン
Vol.34 シャルル・☞ 詳細はP.16-17
Vol.35 ダニエル・シュー
Vol.36 レミ
・ジュニエ
音楽ホール

［日時・曲目］【Vol.34 シャルル・リシャール = アムラン】

6.10（日）15:00［曲目］モーツァルト：幻想曲 ニ短調 KV 397（385g）
ショパン：即興曲 第 1 番〜第 3 番、幻想即興曲
ババジャニアン：エレジー（アラム・ハチャトゥリアンの想い出）
前奏曲ーヴァガルシャパト舞曲
即興曲、カプリッチョ
ショパン：バラード 第 1 番〜第 4 番【Vol.35 ダニエル・シュー】10.28（日）15:00

曲目調整中【Vol.36 レミ・ジュニエ】
2019 年

1.12（土）15:00［曲目］
J. S. バッハ：カプリッチョ「最愛の兄の旅立ちに寄せて」BWV 992
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ 第 23 番 へ短調 作品 57「熱情」
ショパン：4 つのマズルカ 作品 17
ストラヴィンスキー：「ペトルーシュカ」からの 3 楽章
チケット（税込）【3 公演セット券】一般・メンバーズ 正面席 9,000 円
バルコニー席 7,500 円／ U-25*（バルコニー席対象）3,000 円【Vols.34 〜 36】
各回 一般 正面席 3,500 円 メンバーズ 正面席 3,200 円
バルコニー席 2,500 円／ U-25*（バルコニー席対象）1,000 円※Vol.36 発売日 一般 8月11日（土・祝）／メンバーズ 8月4日（土）

販売中
埼玉会館ランチタイム・コンサート第35回

販売中

発売日 一般 4.21（土） メンバーズ 4.14（土）埼玉会館ファミリー･クラシック

夏休みオーケストランド！

4 歳以上

7.28（土）14:00（休憩有り16:00終了予定）
埼玉会館

大ホール

［出演］飯森範親（指揮）、朝岡 聡（ナビゲーター）、
村田夏帆（ヴァイオリン／第 71 回全日本学生音楽コンクール
全国大会小学校の部第 1 位）
、東京交響楽団（管弦楽）［曲目］
ドリーブ：バレエ音楽《コッペリア》組曲より〈マズルカ〉
小室昌広：ディズニーのメロディによる管弦楽入門
チャイコフスキー：《ヴァイオリン協奏曲》より第 1 楽章（ヴァイオリン = 村田夏帆）
ドビュッシー（ビュッセル編曲）：《小組曲》より第 4 曲〈バレエ〉【指揮者にチャレンジ！】ビゼー：歌劇《カルメン》前奏曲から【みんなで歌おう＆演奏しよう！】杉本竜一：Believe（ビリーヴ）
ロッシーニ：歌劇《ウィリアム・テル》序曲
チケット（税込）
一般 Ｓ席 大人 4,000 円 子ども（４歳〜中学生）2,000 円
Ａ席 大人 3,500 円 子ども（４歳〜中学生）1,500 円
メンバーズ S 席大人 3,600 円 A 席大人 3,200 円
販売中

大塚直哉レクチャー・コンサート

J. S. バッハ “平均律クラヴィーア”の魅力
ポジティフ・オルガンvsチェンバロ その1

9.2（日）14:00 音楽ホール［出演］大塚直哉（オルガン、チェンバロ、お話）［曲目］
J. S. バッハ《平均律クラヴィーア曲集第 1 巻》より 第 1 番〜第 12 番
チケット（税込）全席自由 2,000 円
発売日 一般 4.21（土） メンバーズ 4.14（土）ベルリン・フィル ブラス・トリオ

9.30（日）14:00 音楽ホール［出演］ガボール・タルケヴィ（トランペット）、アンドレイ・ズスト（ホルン）、イェスパー・ブスク・ソレンセン（トロンボーン）、児嶋
一江（ピアノ）［曲目］
プーランク：ホルン、トランペットとトロンボーンのためのソナタ（三重奏）シューマン：歌曲集「詩人の恋」より（トロンボーン・ピアノ）ほかチケット（税込）全席指定 一般 4,500 円
U-25*2,000 円／メンバーズ 4,100 円
発売日 一般 4.21（土） メンバーズ 4.14（土）NHK交響楽団

大ホール［出演］天羽明惠（ソプラノ）、古藤田みゆき（ピアノ）［曲目］モーツァルト：すみれ KV 476、クローエに KV 524、
《踊れ、喜べ、汝幸いなる魂よ》より〈アレルヤ〉
越谷達之助：初恋山田耕筰：からたちの花 ほか
チケット（税込）全席指定 1,000 円

10.6（土）16:00

埼玉会館「光の庭プロムナード・コンサート」は、彩の国さいたま芸術劇場の自然光の降り注ぐ情報プラザで、ポジティフ・オルガン（小型のパイプオルガン）の音色を楽しむ40 分間のコンサート。5月は、劇場
から徒歩 5 分ほどの与野公園で開催される「ばらまつり」との同時開催です。今年も地域のバラ愛好家の方が育てた美しい薔薇をバックにオルガンとハープのアンサンブルをお届けします。約 170
種、約 3,000 株もの美しい薔薇が咲き誇る「ばらまつり」とともにどうぞお楽しみください。

岩松了氏の戯曲、『薄い桃色のかたまり』が第 21 回鶴屋南北

天羽明惠（ソプラノ）

6.29（金）12:10（終了予定13:00）「光の庭プロムナード・コンサート」×「ばらまつり2018」

井上道義
（指揮）
、辻 彩奈
（ヴァイオリン）大ホール［曲目］モーツァルト：歌劇《ドン・ジョヴァンニ》序曲
モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲 第 5 番 イ長調 KV 219「トルコ風」
ブラームス：交響曲 第 4 番 ホ短調 作品 98
チケット（税込）一般 S 席 6,500 円 A 席 5,500 円 B 席 4,500 円
U-25*（B 席対象）2,000 円
メンバーズ S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円
埼玉会館※開演前指揮者によるプレコンサート・トークを予定ヴァレリー・アファナシエフ ピアノ・リサイタル

10.13（土）15:00 音楽ホール［曲目］シューベルト：3 つのピアノ曲（即興曲集）D 946
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ 第 17 番 ニ短調「テンペスト」
ピアノ・ソナタ 第 23 番 へ短調「熱情」
チケット（税込）全席指定 一般 正面席 7,500 円
バルコニー席 6,000 円／ U-25*（バルコニー席対象）3,000 円
メンバーズ 正面席 6,800 円
発売日 一般 5.19（土） メンバーズ 5.12（土）

バッハ・コレギウム・ジャパン
J. S. バッハ《クリスマス・オラトリオ》

11.24（土）15:00 音楽ホール［出演」鈴木雅明（指揮）ハナ・ブラシコヴァ（ソプラノ）
クリント・ファン・デア・リンデ（アルト）ザッカリー・ワイルダー（テノール）
クリスティアン・イムラー（バス）チケット（税込）全席指定 一般 正面席 8,500 円
バルコニー席 7,500 円／ U-25*（バルコニー席対象）3,000 円
メンバーズ 正面席 7,700 円※11月17日（土）関連レクチャーあり。要申込。詳細は財団ホームページをご確認ください。

発売日 一般 6.10（日） メンバーズ 6.9（土）
埼玉会館ランチタイム・コンサート第36回

NHK交響楽団メンバー＆梯 剛之（ピアノ）

9.11（火）12:10（終了予定13:00）

大ホール［出演］白井 篤（ヴァイオリン）、中村洋乃理（ヴィオラ）、
市 寛也（チェロ）、西山真二（コントラバス）、梯 剛之（ピアノ）［曲目］シューベルト：ピアノ五重奏曲「ます」より ほかチケット（税込）全席指定 1,000 円
埼玉会館

戯曲賞 ( 光文文化財団主催 )を受賞しました。本作は劇作家であり、演出家、俳優の岩松氏が、さいたまゴールド・シアターに書き下ろした『船上のピクニック』、『ルート99』に続く3 作目。
氏はさいたまゴールド・シアター第 7 回公演（2017 年 9 ～ 10
月上演）において演出も手掛けました。

光の庭プロムナード・コンサート第 99 回
ばらまつりスペシャル 香りただよう優雅な響き【日時】5月19日（土）14:00 ※入場無料・年齢制限なし【会場】彩の国さいたま芸術劇場 情報プラザ【出演】徳岡めぐみ（オルガン）、片岡詩乃（ハープ）【曲目】グランジャニー：古典様式によるアリア 作品 19
ブラームス：一輪の薔薇が咲いて ほか【お問合わせ先】彩の国さいたま芸術劇場（音楽担当）
TEL.048-858-5506 ※休館日を除く10:00 ～ 19:00

4月7日より全国10館で3週間限定上映！
三回忌追悼企画『蜷川幸雄シアター2』“ 世界のニナガワ”として日本の演劇界をリードし続け、ダイナ
ミックな演出で数多くの話題作を世に放ち、演劇に命を捧げた
蜷川幸雄。前回実施した蜷川シアターが好評につき、第二弾が決定。今回も厳選した3 作品を全国 10カ所の映画館で上映します。

「ばらまつり2018」◆『NINAGAWA・マクベス』本編 :146 分

出演：市村正親 田中裕子 橋本さとし 柳楽優弥 瑳川哲朗 吉田鋼太郎 ほか【上映期間】4月7日（土）～ 4月13日（金）【日時】5月19日（土）・20日（日）9:00 〜 17:00【会場】与野公園（中央区本町西１丁目地内）【お問合わせ】ばらまつり実行委員会 TEL.048-647-8339◆『身毒丸 ファイナル』本編 :90 分

出演：藤原竜也 白石加代子 ほか【上映期間】4月14日（土）～ 4月20日（金）（彩の国シェイクスピア・シリーズ第 23 弾）本編 :147 分◆『じゃじゃ馬馴らし』
出演：市川猿之助 筧利夫 ほか【上映期間】4月21日（土）～ 4月27日（金）【上映館】MOVIXさいたま、新宿バルト９ ほか全国の 10 映画館にて上映
チケット発売中【料金（税込）】1 作品につき、前売券：2,200 円 当日券：2,500 円【前売券販売場所】SAFチケットセンター、ホリプロチケットセンター ほか
詳しくは http://hpot.jp/stage/nt2

過去の公演の様子

Photo◎加藤英弘

発売日 一般 6.10（日） メンバーズ 6.9（土）アレクセイ・ゲラシメス
パーカッション・リサイタル

11.4（日）15:00 小ホール

［曲目］ゲラシメス：アスヴェンチュラス
クセナキス：ルボン B ほか
チケット（税込）全席自由 一般 3,300 円
U-25* 2,000 円／メンバーズ 3,000 円※アフター・
トークを予定サポーター会員（公財）埼玉県芸術文化振興財団は、演劇、ダンス、音楽を中心に、この劇場でしか見られない最高の作品を提供できるよう、作品づくりに努めています。
こうした財団の活動にご理解、ご支援をいただいているのがサポーター会員の皆様方です。（2018.3.15 現在／一部未掲載）㈱与野フードセンター／㈱亀屋／㈱松本商会／㈲香山壽夫建築研究所／埼玉新聞社／埼玉りそな銀行／㈱パシフィックアートセンター㈱ ア サ ヒ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ ／ FM NACK5 ／ カ ヤ バ シ ス テ ム マ シ ナ リ ー ㈱ ／ ㈱ タ ム ロ ン ／ ㈱ 十 万 石 ふ く さ や ／ 森 平 舞 台 機 構 ㈱東芝エルティーエンジニアリング㈱／埼玉トヨタ自動車㈱／武蔵野銀行／浦和ロイヤルパインズホテル／アルピーノ村／国際照明㈱／埼玉スバル㈱佐伯紙工所／㈱太陽商工／㈱しまむら／不動開発㈱／ビストロ やま／埼玉縣信用金庫／㈱栗原運輸／彩の国ＳＰグループ／㈲プラネッツ／㈱デサン
セントラル自動車技研㈱／丸美屋食品工業㈱／ポラスグループ／ひがし歯科／埼玉トヨペット㈱／公認会計士 宮原敏夫事務所／㈱埼玉交通
サイデン化学㈱／アイル・コーポレーション㈱／五光印刷㈱／旭ビル管理㈱／ヤマハサウンドシステム㈱／㈱エヌテックサービス／㈱クリーン工房㈱つばめタクシー／㈱サンワックス／㈱綜合舞台／（一財）さいたま住宅検査センター／㈱国大グループホールディングス／オーガスアリーナ㈱イープラス／六三四堂印刷㈱／（医）
欅会 林整形外科／埼玉県整形外科医会／（医）山粋会 山﨑整形外科／サンケイリビング新聞社／㈱三和広告社㈱セノン／ショッパー／㈱松尾楽器商会／ JA埼玉県中央会／日本大学芸術学部／㈱川口自動車交通／㈱ホンダカーズ埼玉／ファミリーマートあすまや㈲杉田電機／丸茂電機㈱／太平ビルサービス㈱さいたま支店／㈱片岡食品／㈱協栄㈱ヨコハマタイヤジャパン／ NTT東日本 埼玉事業部／チャコット㈱㈱ 平 和 自 動 車 ／ 光 陽 オ リ エ ン ト ジ ャ パ ン ㈱ ／ さ く らMusic Office ／ ク ワ バ ラ・パ ン ぷ キ ン ／ 駒 橋 内 科 医 院 ／ 東 和 ア ー ク ス ㈱ ／ テ レ ビ 埼 玉
日 本 ピ ス ト ン リ ン グ ㈱ ／ 金 井 大 道 具 ㈱ ／ 国 立 大 学 法 人 埼 玉 大 学 ／ ㈱ 七 越 製 菓 ／ ビ ー ン ズ 与 野 本 町 ／（一社）埼 玉 県 経 営 者 協 会 ／ ㈱ コ マ ー ム㈱原一探偵事務所／飯能信用金庫／川口信用金庫／青木信用金庫／㈱和幸楽器／新日本ハウス㈱／大 栄 不 動 産 ㈱ ／ 相川宗一／㈱ハイデイ日高
浦和実業学園中学・高等学校／三井隆司／大和証券㈱／ AGS ㈱／㈱ジャスト／㈱ワイイーシーソリューションズ／白神久吉／医療法人青木会
むさし証券／三菱 UFJ モルガン・スタンレー証券／株式会社シルバーデンタルラボラトリー

22

SAITAMA ARTS THEATER

お問合わせ（公財）埼玉県芸術文化振興財団 サポーター会員担当  TEL.048-858-5507

はやしや・ひこいち
1989 年、林家木久蔵（現・木久扇）師匠
へ入 門。2000 年に若 手 落 語 家の登 竜門と呼ばれる『NHK 新人演芸大賞落語部門』で大賞を受賞。2002 年に真打昇進、全国各地で独演会を展開中。アウトドア派として国内外の山や川を制覇中。

文と写真◉林家彦いち

普段は座布団の上で着物でお話しをするというお仕事。
そのせいか周囲にはインドア派が多い。海や山に出かけるという噺家は少数派。そんな少数派代表!? の知られざる愉
快な生態をお届けします。
正月興行が落ち着いた１月下旬、向かった先は網走湖。
氷上のワカサギ釣り。氷に穴を開けて糸を垂らす。短い竿が特徴。他の釣りと違うところはなにより寒すぎること。
ほぼ毎年通い始めて十年弱。このワカサギ釣りのメンバー
が油断のならない釣り師ばかりで、竿を自作している人もが傾き始めると。もう少し、もう一匹 ！と大人たちがだん多い。特に竿の穂先は自分の仕事に関わるもので製作しだん熱くなる一方気温は冷えてゆく。小さなワカサギに夢ている。例えば蕎麦屋は醤油差し、医者はレントゲンフィ中。会話がなくなり、静けさの大自然の雪、氷のかすかなルム素材、作家は万年筆……もぉ面白がっているのだ。と音だけが聞こえてくる。氷上から「今年も網走に来たぜ」

いうわけで自分は、古くなった扇子を使うことに。扇子をと小さく呟く。

バラし、中骨を重ね、竿の先端部分を作る。それを柄の部時間となり、さぁ帰ろうと腰をさすりながら湖面を歩き分に装着して完成。リール（釣り糸を巻き取る道具）は使ながら帰る。疲れ果てた釣り師の後ろ姿を見ると、まるでわない。水深が浅いことと、濡れた糸は巻いている途中に

網走刑務所の強制労働を終えた囚人たちが帰る姿のよう凍ってしまうからだ。

だった。見たことはないが。この後、宿の大浴場で体を解空を眺めたり、オジロワシを眺めてホットワインを飲むのも醍醐味。一日百匹程度釣れる。扇子竿はどうにも魚の凍した。
北国の宿の大浴場で「あぁ〜とける〜ぅ」という人がいあたりが取りづらい。予備で持参した市販の竿に取り替え

たらワカサギ釣り師の可能性も高い。

る。いやぁこりゃぁいい。やはり「竿は竿屋」である。日

「釣れましたか ？」と聞いてみるのもいいかも。

twitter

演劇担当 @Play_SAF
舞踊担当 @Dance_SAF
音楽担当 @Music_SAF

Facebook

彩の国さいたま芸術劇場 @saitamaartstheater
埼玉会館 ＠saitamakaikan

Instagram 埼玉会館 @saitama_kaikan

埼玉アーツシアター通信 第74号（4月−5月）

www.saf.or.jp

平成30年4月1日発行（隔月1日発行）
発行人：竹内文則
発行：公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団〒338-8506 さいたま市中央区上峰3-15-1 TEL.048-858-5500