NEWS RELEASE
報道関係各位
2015 年 10 月 1 日
株式会社ディノス・セシール～先端科学で明らかになった、古から伝わる天然由来成分が持つパワー～ストレスフルな環境にも打ち勝つ“肌本来の力”の発揮へと導く、新ブランド「imini（イミニ）」より、「パントエア菌 LPS」配合のオールインワン乳液『imini リペアセラム』新発売
株式会社ディノス・セシール（本社：東京都中野区）が展開する通販事業「セシール」より、古から使い続けられている様々な天然由来成分に着目し、これらと先端科学とを融合して、人が本来持っている、健やかで美しく強い肌へと導く、新コスメブランド『imini』が誕生しました。本ブランドから、今注目の新素材・パントエア菌LPSを配合した、シリコンフリーのオールインワン乳液『imini リペアセラム』が、2015年10月15日（木）より新発売です。

《「imini」ブランドコンセプト》
人の肌は、生活環境や加齢などの様々な要因によって刻々と変化していきますが、健やかで美しい肌のためには、人間が本来持っている肌免疫に働きかけることが必要です。
「imini」は、古より受け継がれ、使い続けられている天然由来成分に着目。先端科学によってそれらが持つパワーが明らかにされたことで、それを最大限に活かして、年齢肌での確かな実感を目指します。古来の知恵と先端科学の融合で、ストレスフルな環境にも打ち勝つ肌免疫を考えた、新しいエイジングケアのコスメライン「imini」のブランド名は、英語で「免疫」を意味する「immunity」が語源。肌免疫に働きかける多彩なアイテムをお届けしていきます。

肌本来の力を強く導く新素材「パントエア菌LPS」を配合した、シリコンフリーのオールインワン乳液今回発売となる『imini リペアセラム』は、自然界に存在する菌である「パントエア菌LPS」を配合しました。この素材は、東京大学名誉教授・水野傅一薬学博士をはじめ、世界中の学者が長年研究を続けてきた、今注目の新素材です。
昔に比べて、生活環境が大きく変化し、私たちが健康や美しい肌のために必要な自然の土、木や植物に在る「菌」に触れる機会が少なくなったことが、肌免疫を低下させ、様々な肌トラブルを起こす一因だと言われています。その中で「パントエア菌LPS」は、最先端の科学によって、肌が本来持っている力をサポートし、ハリ・弾力のある、年齢を感じさせない肌へと導きます。
本商品ではスキンケアではめずらしい、シリコンを使わない製法にこだわって、肌へのやさしさを追求。合成界面活性剤・合成香料・合成着色料・鉱物油・アルコールの5つも不使用です。
また、皮脂膜の水分と油分のバランスに近い乳液タイプである
ため、肌なじみがよく潤いを肌にとどめます。この1本で、化粧水・美容液・乳液･クリーム・化粧下地の5役とスキンケアが完成する、オールインワン乳液です。
《全成分》：水、BG、スクワラン、グリセリン、ミリスチン酸ポリグリセリル-10、トリエチル
ヘキサノイン、ジグリセリン、パントエア/コメヌカ発酵エキス液（※）
、1,2-ヘキサンジオール、ニオイテンジクアオイ油、キサンタンガム、クインスシードエキス、メチルパラベン（※パントエア菌LPS）

New

imini リペアセラム
imini repair serum
配合天然由来成分

パントエア菌 LPS-商品名：imini リペアセラム-タイプ：オールインワン乳液-容 量：50ml-価 格：5,000 円（税抜）-発売日：2015 年 10 月 15 日
＜使用の目安＞1 回 1～2 プッシュ1

NEWS RELEASE
肌が持つ本来の力を発揮させる「パントエア菌 LPS」パワー、連鎖する年齢肌トラブルを解決！
1. キノコ類や酵母、乳酸菌より高い活性化力
キノコ類・酵母に含まれるβグルカンや、乳酸菌のペプチドグリカンもその活性化力で知られているが、パントエア菌 LPS はその 1,000～10,000 倍もの活性化力を発揮！

2. 美肌成分の働きをサポート
美肌成分を外から与えるのではなく、年齢とともに衰え減少するコラーゲン、ヒアルロン酸、エラスチンなどをサポート。

3. 肌になじんで浸透（※）
水にも油にもなじむ両親媒性であり、皮脂になじんで肌への浸透（※）が違う。

4. 国産稲由来のパントエア菌 LPS を使用
本商品では、良質な国産の稲から培養したパントエア菌 LPS を使用。

5. LPS や人の自然免疫の研究は世界中で多くの学者が従事
同分野の研究は 1983 年に東京大学名誉教授・水野傅一薬学博士がスタート。
現在、日本では香川大学医学部・統合システム免疫学講座でのプロジェクト研究を発端に産官学の連携で LPS の量産化にも成功。また、2011 年には米国・仏の研究者が LPS 等による自然免疫の仕組みを明らかにし、ノーベル生理学・（※角層まで）医学賞を受賞。

肌に優しい、ノンシリコン製法へのこだわり

これだけでスキンケア完成、1 本 5 役

ヘアケア製品で注目のノンシリコン製法は、スキンケア分
野ではあまりないが、本商品ではシリコンを使用せずに、肌への優しさを追求。また、合成界面活性剤・合成香料・合成着色料・鉱物油・アルコールの 5 つも不使用。

人の皮脂膜の水分と油分のバランスに近い乳液タイプのオールインワン。化粧水・美容液・乳液・クリーム・化粧下地がこの 1 本で。肌なじみがよく、潤いを肌にしっかりとキープ。

×合成界面活性剤 × 合成香料 ×合成着色料 × 鉱物油 ×アルコール

化粧水美容液

乳液

クリーム

化粧下地

この他、「imini」では、こだわりの天然由来成分を配合した、メイクアップアイテムも発売中です。

imini ロングラスティング
アイブロウ
imini long lasting eyebrow
配合天然由来成分

高純シコン®

古来の和漢成分「シコン」から抽出した「高純シコン®」配合、水・汗・皮脂に強く眉ストレスフリーのアイブロウ
本商品は、多年草で初夏から夏にかけて白い花を咲かせる「ムラサキ」の根であり、古来、和漢成分として活用されてきた「シコン（紫根）」から高純度のシコニンだけを抽出した「高純シコン®」配合のアイブロウです。本成分は、姫路獨協大学・谷口泰造薬学部教授の研究チームが、長年の研究により開発に成功。眉の根元から働きかけ、ハリ・コシのあるいきいきとした眉毛に導きます。
また、水性でもにじまない特殊ポリマーに包まれた染料が肌に固着することで、水･汗･皮脂に強く、メイクを落としても美しい眉をキープします。極細ライナーと独自のリキッドで自然な眉が描け、どんな肌色にもなじむように濃度調整可能で思い通りの自然な眉に仕上がります。
《全成分》：水、（スチレン/アクリル酸アルキル）コポリマーアンモニウム、エトキシジ
グリコール、BG、シコニン（※）、βグルカン、L-アルギニン、PG、フェノキシ
エタノール、エタノール、メチルパラベン、ベンジルアルコール、プロピルパラベン、
ベヘネス-30、（＋／－）黄4、黄5、青1、赤227＜発売中＞-商品名：imini ロングラスティングアイブロウ-タイプ：アイブロウ-カラー：ブラウングレー-価 格：2,800 円（税抜）（※高純シコン®）2

NEWS RELEASE
大学薬学部研究チームが開発、「高純シコン®」パワーで眉毛にハリ・コシ！

鎌倉時代から伝え継がれる伝統技法「紫根染め」（左）と、シコン（右）多年草「ムラサキ」の根の部分である「シコン（紫根）」は、昔から和漢成分として用いられてきたが、ここから姫路獨協大学薬学部・谷口教授のチームが、シコンより高純度のシコニンだけを抽出した、「高純シコン®」の開発に成功。
これを配合することで、眉毛の根元から働きかけて、ハリ・コシのあるいきいきとした眉毛に。

ウォータープルーフ仕様で眉ストレスなし

極細ライナーで自然な眉が思い通り

水性でもにじまない特殊ポリマーに包まれた染料が固着し、水・汗・皮脂のほかメイク落としにも強く、美しい眉毛をキープして眉ストレスなし。

極細ライナー＆独自のリキッドで、眉毛一本一本を自然に付け足しながら描け、薄付きインクで希望の濃さに濃度調整可能。思い通りの自然な眉に。

今後も「imini」から、「古からの天然由来成分」と「先端科学」との融合にこだわり、肌が本来持っている力の発揮へと導く、スキンケア＆メイクアップアイテムを展開していきます。

《「imini」ブランド共通》
・販売チャネル：imini 公式オンラインショップ http://www.imini.jp/ （2015 年 10 月 15 日オープン予定）（※注意事項…本リリースの商品に関する記載表現は、医薬品医療機器等法など法令基準を超えた内容もありますので、記事等にご利用いただく場合は、十分ご注意くださいますようお願いします。
）＜本資料に関する報道機関からのお問い合わせ先＞
株式会社ディノス・セシール 広報室 菅谷、中山 Tel：03-6743-1114／e-mail：pr@dinos-cecile.co.jp＜お客様からのお問い合わせ先＞
セシール【ラ ディーナ ショップ】 Tel：0120-65-1230（9 時～21 時、携帯・PHS 可、年中無休《1 月 1 日を除く》）

3