組織率 57.2％
会員数：3,411 事業所

FAX.042-485-9951
TEL.042-485-2214

第回通常総代会開催

景気対策と経営安定化並びに商工業活性化への支援
京王線立体化事業に伴う街づくりと中心市街地活性化への支援採択されるす。にも大きく寄与していま商工会への帰属意識向上

交 流 も 年 々 盛 ん と な り、

活 動 を 展 開 し、 会 員 間 のび支部組織が活発な事業を実感できなかった中小の中にあっても景気回復

ら れ て い ま す。 景 気 拡 大足踏み状態にあると伝えが 発 表 さ れ、 景 気 回 復 はら減速を示す多くの指標化支援に各種事業を積極し、 景 気 対 策 ・ 経 営 安 定

業や地域振興事業を推進

に対する経営改善普及事に 推 進 し て い き ま す。

興とまちづくりを一体的済団体として商工業の振的 に 展 開 し、 地 域 総 合 経

重 点 事 業きの不安要因は更に拡大① 景気対策と経営安定化並びに商工業活性化への支援

企 業 経 営 に と っ て、 先 行と収益事業について積極

さ れ て お り、 地 域 経 済 の② 会員増強運動の積極的推進と組織の拡充強化‼ 同 時 に、 財 政 基 盤 確 立
的 に 取 り 組 み、 商 工 会 の安定的発展と地域雇用機③ 部会及び支部組織への支援育成による事業活動の活性化

回

通 常 総 代 会 が 去 る５ 月

財収の三本柱である会 の 確 保 等、 産 業 の 活 力

調布市商工会の第日（ 火 ）午 後 ２ 時 よ り 、 調低下が懸念されているのいて盛大に開催されまし

徹 底 す る と と も に、 手 数を 乗 り 越 え る た め、 当 会

このような逆風の状況

補｢布クレストンホテルにお助 金 ・ 会 費 ・ 手 数 料 ｣収
入 の 落 ち 込 み に 対 し て、が 現 状 で す。

瀧桺建設業部会長の司料増加策として全国会員

では⑦ 調布市産業振興センターとの連携事業の推進⑪ 商工業の経営環境改善のための意見活動の展開⑩ 中小企業新事業活動推進法による商工業振興の推進への支援⑧ 商工会館の有効活用と商工会議所構想の推進⑨ 京王線立体化事業に伴う街づくりと中心市街活性化⑥ シナジースキーム事業の推進⑤ 調布市商店街活性化条例の積極的活用推進④ 財政基盤確立のための収益事業の見直しと積極的推進

事業費や人件費の抑制を会 進 行 に よ り、 議 長 に は福祉共済制度の積極的推た。

商業部会の鴨志田茂総代

進 を 図 り ま し た。

財
｢ 政・組織・人材が 満 場 一 致 で 選 任 さ れ、
年 度 の 事 業 報 告、育 成 ｣等 の 商 工 会 改 革 実
行 に 積 極 的 に 取 り 組 み、

平成

わ が 国 経 済 は 今、 戦 後へ向けて東京都並びに調種・地域による参加機会最長のいざなぎ景気を超等の不均衡是正と業種特性に応じた活動組織づく

布市と共に地域商工業者

102

える緩やかな景気拡大か会員を迎えることが出来
ま し た。 し か し、 退 会
件 数 が 件 で 内、 廃 業件、 市 外 転 出 件 と 厳 しい経済環境を裏打ちした
結 果 と な っ て い ま す。
こうした逆風を乗り越
え る た め に は、 更 な る 人
材 の 育 成、 財 政 基 盤 の 強化、 並 び に 組 織 拡 充 に 取組 み、 市 内 商 工 業 の 活 性化と街づくりにその役割を果たして参りたいと思い ま す。
お わ り に、 会 員 の 皆 様のご理解とご協力を今年度も引き続きお願い申し
上 げ ま す。

34

収支決算と順次上程され◇P4 マル経融資制度改正、営業社員研修開催

り」 に 取 り 組 み、 部 会 及

こ の よ う な 状 況 の 下、
当 商 工 会 で は、 市 の 重 点
取 組 で あ る 「京 王 線 連 続立体交差事業と一体となった中心市街地の街づくり」 を 踏 ま え、 市 と の 連
携 の も と 公 募 市 民、 商 業者、 学 術 機 関、 公 共 交 通
機 関 等 々、 多 様 な 方 々 に
ご 参 加 を 頂 き 「中 心 市 街地 活 性 化 協 議 会 準 備 会」
を 新 た に 設 置 し、 中 心 市街地の活性化に係わる調査 検 討 を 行 っ て お り ま す。
ま た、 会 員 増 強 運 動 の積極的な推進による組織
拡 充 に 努 め、 昨 年 度 は 目
標 件に対し 件の新規225

た 全６ 議 案 す べ て が 慎 重

中心市街地活性化協議会報告会

真に商求工め会らづれくる
りが、 今 年 度 も 会 員 の 方 々のご支援とご協力により更に充実した商工会運営に努めて参りたいと考えて お り ま す。
わ が 国 経 済 は、 息 の 長
い景気拡大から米国のサブプライムローン問題に
端 を 発 し、 原 油 高 な ど 原
材 料 価 格 の 高 騰、 急 激 な円高・ドル安などにより景気回復は足踏み状態にあ る と の 判 断 が な さ れ、地域経済や中小企業を取り巻く経営環境は一段と厳 し さ を 増 し て い ま す。

250

審 議 の 上、 原 案 通 り 承 認◇P3 平成20年度取組事業、

東京都調布市小島町 2 ー 36 ー 21

〒 182-0026（平成 20 年 5 月 13 日現在）
U R L : http://www.chofusci.com/

商工会報
可 決 さ れ ま し た。

◇P2 商工会財政状況、月別事業計画、広告募集

集：広報委員会編

47

商 工 会 で は「 会 員 の 業◇P1 第47回総代会、会計挨拶

行：調布市商工会
発27

市内商工業の更なる発展を目指して
調布市商工会会長 原 島 芳 一
り 厚 く お 礼 申 し 上 げ ま す。
さ て、 第 四 十 七 回 通 常総代会では提出全議案が満場一致にて承認可決をさ れ、 新 年 度 事 業 が ス ター ト を 致 し ま し た。
平成二十年度の取り組
み に つ き ま し て は、 別 掲の報告の通りであります

204

平成 20 年 6 月１日発行

調布市

4719

おもな記事

基調
本布
方市
針商
工会

爽やかな風に初夏の気配 を 感 じ る 今 日 こ の 頃、会員の皆様には益々ご健勝にてご活躍のことと思い ま す。
平 素 は、 商 工 会 運 営 に深いご理解とご協力を賜

1

平成 20 年 6 月１日発行
No.139調布市商工会報

No.139

平成 20 年 6 月１日発行

経営改善普及事業指導職員設置費

歳入

補助金収入
76,085 千円（東京都・調布市）
45％

経営改善普及事業指導事業費

会費手数料収入

地域総合振興事業費

70,476 千円（会費・特別賦課金・手数料等）

169,623千円

受託料収入
（創業塾）

歳出

42%

169,623 千円

2,413 千円
1％

前期繰越収支差額

20,649 千円
12％43,661 千円
26％
2,498 千円
1％

受託事業費
管理費

27,165 千円
16％

繰入引当支出4,996 千円
3％
21,084 千円
13％

次期繰越収支差額

経営改善普及事業指導職員設置費

歳入162,252 千円

補助金収入（東京都・調布市）

72,240 千円
45％

会費手数料収入68,928 千円

経営改善普及事業指導事業費

歳出（会費・特別賦課金・手数料等） 42％
受託料収入

162,252 千円

0 千円
0％

前期繰越収支差額

地域総合振興事業費
受託事業費
管理費
繰入引当支出

21,084 千円
13％

平成
19
年
度
収
支
決算

53,246 千円
31％
16,973 千円
10％

予備費

平成
20
年
度
収
支
予算

51,600千円32％
18,942 千円
12％42,274 千円
26％
0 千円
0％
27,191 千円
17％5,005 千円
3％
17,240 千円
10％

商工会財政状況

調布市商工会報

平成20年度月別事業計画一覧表
経営改善普及事業
集団指導等
出張講習会･PC
経理/個別相談：
４月
随時/ｼﾅｼﾞｰ事業･
通年

個別指導等
金融･税務･経営･労働･取引･情報化･創業：通年

地
総合振興事業
新人社員研修BSS事業：通年

商業部会

域

振興事

業

工業部会

青年女性対策事業
建設業部会

労務対策事業

青年部

部会総代会
部会総代会
部会総代会
HPによる部会報告: HPによる部会報告: HPによる部会報告:
通年
通年
通年

６月 公的融資等相談会

ものづくりアイデア 商店街活性化の推進
条例の活用:通年
コンテスト

経営革新講習会：
７月 随時

営業担当者向け研修
中心市街地活性化対策事業：通年

部員セミナー

商工まつり

11月

公的融資等相談会

12月

ブロック共催講習会

１月

商店コンクール

優良事業所表彰

情報交換会

健康診断事業

優良事業所表彰

ソフトボール大会
表彰式典
従業員表彰

総代･役員合同懇談会

部会員親睦会

日帰り研修会

献血運動

ジャズと納涼の夕べ

部員セミナー

部員増強運動萩まつりとメロン狩りツアー

商工まつり協力
飛行場まつり参加

商工まつり協賛チャリ
ティーバザー他
役員宿泊研修会
全国大会

連合会合同旅行（四国２泊３日）
バスツアー(那須高原)

多摩川クリーン作戦
福祉施設慰間

バスツアー(八ヶ岳リゾナーレ)
従業員永年勤続表彰

部員セミナー
ソフトボール大会参加

新年賀詞交歓会

北多摩南ブロック事業

クリスマスライトアップとビアホ−ルのバイキング夕食

新年研修会
新年懇親会

調布七福神めぐり参加
スキースノーボードツアー(木島平山荘２泊３日)
親睦ボーリング大会

家族会(青年経済人会議)
設立25周年事業

３月

商連総会
バスツアー(御宿･農家レストラン)

部員交流会

駅伝競走大会

潮干狩り
契約保養施設見学会
第２回理事会

納涼会

視察研修会

新春のつどい

２月 新春経済講演会

部員総会

第１回理事会

北信州親子自然観察会(１泊２日)

一泊親睦研修会

視察研修会

視察研修会

商連・互助会

関東ブロック大会

技能講習会

情報交歓会

９月

10月

各種共済

部員セミナー
主張大会への参加:
都青連事業

商業講演会

８月

受託事務・事業

貯蓄共済・小規模企業
部員総会
多摩川クリーン作戦 共済・倒産防止共済・
特退共・福祉共済
HPによる部会:通年
随時受付

ICカード決済調査
研究:通年

５月

女性部

共済事業

広報「たつくり」発行

バスツアー(上州２大梅園)

以上の他，経営指導員等による経営に関する相談，診断，指導は常時行っております。

商工会報に広告を掲載しませんか
調布市商工会では、皆様からのご要望の多い商工会報への広告掲載について、商工会会員企業を対象に募集いたします。
私共商工会では、この機会に更なる紙面充実を図り、読みやすい紙面づくりにまい進していきます。
是非この機会に、自社ＰＲを通じて企業発展につなげていきましょう。
広告の掲載費用・掲載枠等詳細につきましては・・・
商工会（０４２−４８５− 2 ２１４）小山まで。

人事往来
４月１日付けで事務局の人事異動がありましたのでお知らせします。
◎転 出
池谷商工振興係長→昭島市商工会業務係長
荒牧補助員→西東京市商工会補助員・主事

経営指導員
溝渕 慎之輔◎内部異動
小山主任→商工振興係長
吉川記帳専任職員→補助員
今後ともよろしくお願い申し上げます。

記帳専任職員山本 浩司

2調布市商工会報

No.139平成 20 年 6 月１日発行

平 成 20 年 度

商工会取り組み事業

シナジースキーム事業

商店街活性化推進事業（継続）○ものづくり企業への新たな機会づくり○販路開拓・産業情報発信
この事業は東京都の「新・地域社会の活力増進」支援事業として認定を受け、平成 20 年度から三カ年に亘って実施するもので、「商工会内に産学連携による組織」を設置し，ものづくり企業への支援を強力に推し進めていく。ものづくり企業のもつポテンシャルを内外に紹介ＰＲ（ＨＰや冊子）する。また、より技術力を高めていくための支援策として、上記と平行して工科大学の協力を得て基礎学力向上講座の開設や、企業と大学両者連携による応用製品化を目指し、併せて他市工業集団と受発注機会を連携構築する機会づくりの展開を予定しています。

カード化推進事業 ( 実施に向け検討 )長引く景気低迷、さらに追い打ちをかけるように世界的金融不安が経済縮小を招いており需要の減少、市内商店等販売店の減少など悪循環に陥っています。
昨年、カード化検討委員会を設置し、現在主流となっているカード化についてその実現に向けた調査を行いました。本年は、調査を踏まえ、実現に向けた検討をしてまいります。
今やカードをもっているのは当たり前の時代。ライフスタイルにあった展開が、地域の活性化に結びつくかが大きなポイントである。

バブル経済の崩壊以降、各地の商店街で廃業等による空き店舗が増加、一方では大規模店が台頭し街並みは大きく変化してきています。商店街はただ単に、物やサービスの提供だけでなく、地域コミュニティとして多くの役割を担っています。このような観点から「調布市商店街の活性化の推進に関する条例」が制定されました。今年度は、昨年委員会で検討した内容を展開し、商店会がより地域コミュニティーの核となるよう展開をしていきます。

ものづくりアイデアコンテスト（継続）
新製品開発や経営革新を積極的に試みる中小製造業者は多い。しかし、限られた人的資源の中で専門の製品開発部門を置くことは難しい。そこで、一般市民から広くものづくりに関するアイデアを募集し、製品化を目指しひいては市内工業振興に寄与したいと考えています。
○昨年実績

応募総数 38 点

・最優秀賞

タイムチェッカー

・優 秀 賞

ふんキャッチャー・優 秀 賞

浴槽洗い器「楽々」・奨 励 賞” そばコスメ ”” 深大寺コスメ 「” 恋の水」

みんながまちづくりの主役です！

商店街活性化推進事業条例活用

委 員 会 で は 、「 調 布 市 商 店 街 の活 性 化 の 推 進 に 関 す る 条 例」 を広くＰＲ する為にチラシを作成し、 各 商 店 会 に 配 布 い た し ま した。 各 商 店 会 のＰ Ｒ、 加 入 促 進にぜひご活用下さい！

ビジネス・サポート・サービス事業（BSS 事業）
企業経営に携った指導経験者を「巡回相談員」として外部より雇用し、経営指導員との連携のもと、市内事業所を巡回実施中 !!
○実施方法
・巡回相談員は第１次的な各種商工振興施策 の 周 知・PR 及 び 相 談 指 導 を 行 っ て います。
・今年度は特に製造業を重点的に巡回していきます。

西武信用金庫・東京都商工会連合会主催『第２回東京発！ 物産・逸品見本市』盛大に開催！
！
｢あなたの知らない東京がここにあります｣をテーマに新宿西口広場イベントコーナーで開催されました。当日は【物産・逸品見本市】、公的機関による【パネル展示】、東京家政学院大学による ｢食｣ に関する【相談コーナー】の３つのブースが設けられ、東京の美味の再発見とビジネスチャンスの拡大の機会がひろがりました。

女性

４月 13 日（日）、多摩川の美化活動を通じて地域社会へ名で「多摩川クリーン作戦」に参加しました。多摩川河川敷は調布市民の大切な憩いの場。部員一同、心をこめて清（水）の３日間で新人社員研修を開催いたしました。
前回を上回る 25 名の参加があり、参加者にとっても有意義な研修が行えました。

!

掃活動を行いました。

去る４月７日（月）から９日
実施しましたの貢献を図るため、部員 173

現在、調布市では、平成 24 年度の完成へ向けて京王線の連続立体交差事業が進められている。完成後には、商業環境だけでなく街全体が大きく変貌を遂げることが推測されることに加え、今後の高齢化の進展などを考慮すると、中心市街地に求められる機能や役割は一層高まっていくことでしょう。そのような状況の中地域振興の観点から昨年、関係機関と調整協議し、改正法に則って中心市街地活性化協議会準備会を設置し、アンケート調査等実施いたしました。
○商店街アンケート調査○市民アンケート調査○経営者アンケート調査
本年は、昨年のアンケート調査等を踏まえ、具体的なイメージのもと実施可能事業の検討をしてまいりたいと考えております。

▲グループ討議の様子

新人社員研修を

多摩川クリーン作戦に参加

部

中心市街地活性化協議会準備会報告

調布市商工会報

No.139平成 20 年 6 月１日発行「マル経融資」 制度が４月から改正されました！
マル経融資は、経営改善を図ろうとする小規模事業者の方々をバックアップするため、無担保・無保証人 ･ 低利（2.15％５/16 現在）で融資する制度です。
主な改正点は、以下のとおりです。
改

貸付限度額

正

改後1,000万円

正融資対象要件前①従業員 20 人以下（商業・ｻｰﾋﾞｽ業は 5 人以下）の法人・個人事業主の方②商工会経営指導員による経営指導を原則６ヵ月以上受けている方③最近 1 年以上、同一地区内で事業を行っている方

550万円（+別枠450万円）④税金（所得税、法人税、事業税、住民税）を完納している方⑤商工業者であり、国民生活金融公庫の融資対象業種を営んでいる方

必要書類
貸付期間

運転資金5年
設備資金7年

運転資金4年
設備資金6年※
生活衛生業種の資金使途

運転資金
設備資金

運転資金のみ※生活衛生業種…飲食店、喫茶店、理容業、美容業、クリーニング業等【法人の方】①前期・前々期の決算書および確定申告書②決算後 6 ヶ月以上経過の場合は最近の残高試算表③法人税・事業税・法人住民税の領収書または納税証明書④商業登記簿謄本（履歴事項全部証明書）⑤見積書・カタログ等（設備資金の申込みの場合）【個人事業主の方】①前年・前々年の決算書（または収支内訳書）および確定申告書②所得税・事業税・住民税の領収書または納税証明書③見積書・カタログ等（設備資金の申込みの場合）

営 業 担 当 者 向 け 研 修 開 催‼
商工会では、平成 20 年度「人材育成事業」の一環として「営業担当者向け研修」を開催致します！
内容は「営業におけるコミュニケーション」に重点を置き「営業におけるコミュニケーションのメリット・デメリット」や「性格が影響するあなたの営業スタイル」というような内容で、ひとりで考えるだけではなく、グループで討議することにより、営業担当としての知識を勉強するだけではな
く、コミュニケーション能力の向上を図り、また「商談場面のロールプレイング」を行うことにより、より実践の場で活躍出来る人材の育成を目標として下記と通り実施致します。
記
平成 20 年７月８日（火）〜１０日（木）の三日間

日時

会

場

調布市商工会内

容

営業におけるコミュニケーションのメリット・デメリット

午後７時〜午後９時 30 分

その他

３階会議室
他

研修についての詳しいお問合せは「研修担当：栗原」までお願い致します。
研修の詳細については『同封の案内チラシ』も併せてご確認下さい！

商工会からのお知らせ
工会
市商
調布 扱 開 始集団

堀切総合保険会員の皆様・一般加入よりも有利です
取扱い商品
自動車（任意・自賠責・バイク）
火 災（一般住宅・店舗・工場）
生 命（一般・積立て・医療）第 53 回調布市商工まつり

開催日 10 月 12 日（日）〜 13 日（月）出店等詳細につきましては、改めてご案内します。

保険に関する事なら何でも相談を!!
※商工会があいだに入っていますので安心● お問合せ… 代理店 （有）
堀切庭苑・保険部

武蔵村山市岸5−8−14（保険事務所）
小金井市貫井北町1−4−1−303（本社）
電話 0 4 2 −5 3 1 −1 9 7 6
FAX 0 4 2 −5 3 1 −1 9 6 2

ノーネクタイ・ノー上着を実施します!!
調布市商工会では、本年も省エネ推進の為、職員のノーネクタイ・ノー上着を６月１日から
９ 月 3 0 日 ま で 実 施 い た し ま す。

4