７2014

No.1014

老人クラブ特集

元 気 なあなたがまちの 主 役 ！

くまもと子ども芸術祭2014 in 人吉
人吉市職員の数と給与

－

人吉市職員の数と給与
20

はい、こちら消費生活センターです
知っておきたい！ 後期高齢者医療アイ

22

熱中症予防には「水分補給」と「暑さ対策」
が大切です
編集後記
23

市長の部屋 ひと好し ちょっといい話「人吉市笑顔と健康のまちづくり協定」
協力団体募集24

Hitoyoshi information ／球磨民謡全国

昭和 年４月に発足し、今年で周年を迎えた人吉下球磨消防組合のわが家の愛ドル
ようこそ としょかんへ！

49

記念式典が５月 日にカルチャーパ
レスで開催されました。
式典に先立ち、スポーツパレスで消防職員による通常点検を実施。終40

出席する式典で 周年の節目を祝いました。式典では同組合管理者の田中市長が「今後も消防行政が一枚岩となり地域の皆さんに安心・安全を了後会場を移し、構成６市町村の首長や同組合ＯＢなど多くの関係者が31

ＡＥＤや救急車の適正利用についての職員意見発表も行われました。
その後、幼年消防クラブによる演技の披露や 年の歩みを振り返るス

提供していく」とあいさつ。消防行
政 特 別 功 労 や 職 員 永 年 勤 続 の 表 彰、

40

るようになることが第一の目的でした。でもトンガでは、日本語が使える
子どもを増やすことが目的ではありません」と渕田さん。「言葉だけでなく、その背景にある習慣や考え方など、日本語を通じて異なる文化の楽しさを伝えられたら大成功です」とはいえ、渕田さんにとってもトン衣装を着けないといけないらしいんで初の１カ月はトンガ語の勉強です。それに学校の先生は腰みののような民族
す が、 似 合 う か な 笑( 」。
) まずは自分から、異文化の中に飛び込んでいく。

ガ は 未 知 の 世 界。「 向 こ う に 着 い て 最

2
7月号
広報ひとよし出場

遣 さ れ た 開 発 途 上 国 で、 経 済 や社会の発展に貢献するボラン
ティア活動を行う青年海外協力隊。日
本語教育を担当する隊員として、７月から２年間トンガに派遣される。
海外で働くことを夢見て、大学は外国語学部に進学。卒業後は福岡県の日本語学校で日本語教師として働いてきた。昨年の春、たまたま目に留まった
青年海外協力隊のポスターをきっかけに一念発起して応募。狭き門を突破し隊員に選ばれた。
第一希望だったという派遣先のトンガは、南太平洋に浮かぶ島群からなる
小 さ な 国。「 日 本 語 教 師 を 募 集 し て いたので、調べてみると日本語教育がとても盛んな国。なぜだろうと気になって、好奇心で希望しました」と笑う。
トンガでは中高一貫の公立学校で子ど も た ち に 日 本 語 を 教 え る 予 定。「 日本語学校では、外国人が日本語を使え派

ライドショーの上映があり、組合のさらなる発展を願いました。

40

渕田 克己 さん（東間下町）

選手権大会・球磨川舟唄全国大会
者募集
HITOYOSHI

2014.07.01

18
19

17

トンガに派遣される記念式典で式辞を述べる田中市長（上）／手作りのボードで40周年を祝った神瀬保育園（球磨村）の園児たち（下左）／山江保育園（山江村）の園児たちは鼓笛隊の演奏で式典に花を添えた（下右）

情報ひろば
14

青年海外協力隊として７月から

東間小新プール開き／人吉市まちづくり親善大使任命式／明るい社会づくり運動人吉・球磨協
議会図書贈呈／放課後パワーアップ教室開講／
人吉球磨環境協議会による環境教室／歯の無料
健診・相談／熊本県消防救助技術大会／高校生と企業人との交流会

肥薩線、世界遺産への道―。

ひとよしの水老人クラブ特集07

元 気 なあなたがまちの 主 役 ！
08
09

話題をおって10
11

くまもと子ども芸術祭2014 in 人吉
12

世界遺産へ
／白石駅
13

安全な水 おいしい水
女性のための市民健診－

04

地域の安全と安心を守って40年

ＦＡＣＥ
青年海外協力隊として７月からトンガに
派遣される
03

渕田 克己 さん

昭和61年11月21日生まれ。O型。第一中学校、球磨工業高校を卒業後、北九州
市立大学外国語学部で英語を学ぶ。その後、福岡県にある日本語学校に日本語教師として勤務。高校時代は強豪として知られるカヌー部に所属し、全国大会にも出場。「トンガにも木でつくられた伝統的なカヌーがあるようなので、こいでみたい。南の海での魚釣りも楽しみです」

21

3

2014.JUL No.1014
かつみ
ふちた

次
ひ
と
よ
し
で
輝
く
人

目

増加する人吉市の高齢者みなさんの周りを見渡してみてください。家族や近所に高齢者はどれくらいいますか？ 人吉市の５ 月 末 現 在 の人口は３万４５５０人。そのう ち 高 齢 者（ 歳 以 上 ） は
１万９９７人で、高齢化率は約 ㌫。人口は年々減っていますが高齢者は少しずつ増え続け、３人に１人が高齢者という超高齢社会を迎えています。

「元気な高齢者」を増やす老人クラブと し て「 健 康・ 友 愛・ 奉 仕 」
を目標にさまざまな活動に取り組んでいます。
活動内容としては、高齢者の生きがいと健康づくりにつながるグラウンドゴルフなどのスポーツ大会、元気な高齢者が一人暮らしや体の弱い高齢者を支援する友愛活動、児童生徒の登下校時に見守りをするこども王国保安官活動など の ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 で す。
ほかにも多彩な行事を実施
し、高齢者の地域貢献や交流の場となっています。
老人クラブの活動に参加することは、健康維持や介護予
防 に な る だ け で な く、 長 年培ってきた知識や技術を社会に役立てることにつながります。さらに、地域に多くの仲間が増えることで心の安らぎや充実感が得られ、心身ともに「元気な高齢者」になることができるのです。

老人クラブ会員数の減少
市老連は昭和 年４月に発足し、今年で 周年を迎えました。会員数は平成 年が最高で４５８２人。しかしここ数年は、急速に高齢化が進んでいるのに反し会員数が減り続けています。
老人クラブに加入でき
歳以上の本市の人口る

50

は １ 万 ３ ８ １ ０ 人（ ５ 月
末 現 在 ）。 市 老 連 の 会 員 は３４９４人で、加入率は約㌫と決して高い数字ではありません。
減少している理由として
は、定年を迎えても年金受給まで働き続ける人や個人で過ごす人が増えたこと、高齢者の趣味が広がったことなどが挙げられます。また、今の代はまだまだ若々しい方が多い の で、「 老 人 ク ラ ブ 」 と いう名前に抵抗があり、入会をちゅうちょ
躊躇している方も多いのかもしれません。

日本の平均寿命は世界最長歳です。今後も平均寿命“長期戦”となる第二の人生のために
の

25

4
7月号

ラブ」の活動が役立つはずです。

るということは、多くの人に長い長い第二の人生が待っているということ。その時間を笑顔で過ごすために「老人ク広報ひとよし2014.07.01

超高齢社会を迎えたまちを活性させる鍵となるのが「元気な高齢者」。高齢化社会は、

3,000

60

人吉市の老人クラブ会員数 （人）

人口減少とともに高齢化が進む人吉市。そんな中で、まちを元気にするのは「元気な高齢者」
です。
元気な高齢者が集う「老人クラブ」の活動に参加して、いつまでも笑顔で元気に過ごしませんか？
0

60
は延びていくと予想されています。
長寿で元気な高齢者が増え

84

HITOYOSHI

H20
年度

言い換えれば高齢者が主役にな る こ と が で き る 社 会 で す。
高齢者が元気に過ごすこと
は、地域が元気になることにつながります。
「元気な高齢者」を増やし、地域活性化の一翼を担うの

20,000

8

H26
H25
H16

5

が「老人クラブ」です。市内には地域ごとに作る の「単位老人クラブ」と、単位老人クラブを束ねる「人吉市老人クラブ連合会」（以下市老連）があり、約３５００人が会員

30,00039

3,500

3,624 3,494
3,815
4,000

H24
H8
H4

4,376 4,293
4,500

4,262

4,582
5,000

Ｈ26.5月
Ｈ22
Ｈ17
Ｈ12
Ｈ7

34,55065

元 気 なあなたがまちの 主 役 ！
65歳以上人口32

老人クラブ特集
総人口

人吉市の人口の推移 （人）10,997
10,825
10,4749,442
8,109
10,00062

35,611
37,58338,81439,37340,000

元 気 なあなたがまちの 主 役 ！
老人クラブ特集

老人クラブの役割
超高齢社会の主役となるのが「元気な高齢者」。老人クラブ
活動は、その元気の源となっています。

市老連会長インタビュー

こども王国保安官活動では、児童生徒の登下校見守りを行っています。安全確
保はもちろんですが、学校での出来事など子どもたちとの会話を一番の楽しみに活動しています。ほかにも、地域ごとに公民館や神社の清掃ボランティア活動を実施しています。

市老連 周年記念大会を開催します日時 ８月 日㈯ 午後
１時～４時
場所 カルチャーパレス
入場料 無料
内容 式典（午後１時～
２ 時 ）、 演 芸（ 午 後 ２ 時分～４時）
・アトラクション（日舞など）
・劇団「きゃあ」 演目：「笑う門には福来る」
その他 演芸は老人クラブ会員以外の方でも入場できます。ただし入場整理券が必要です。詳しくはお問い合わせください。
問合せ 市老人クラブ
連 合 会 事 務 局（ 市 老 人
福祉センター内 ☎㉓
３９２７）

6
7月号
広報ひとよし高齢者の生きがいと健康
づ く り の た め に、 年 に 数回、グラウンドゴルフ大会
やゲートボール大会、高齢高齢者同士が支え合うまちづくりを目指し、元気な
高齢者が一人暮らし高齢者宅の訪問活動をしています。話し相手や日常生活の援助を実践するシルバーヘ
ルパーの受講者は１１００
人を突破。訪問では、体調を確認したり困りごとがな
いか尋ねたりしています。

松永 亮子さん（大畑町）

佐高 千代子さん（大畑町）

山本 キクエさん 矢
(黒町）

50

者ふれあいスポーツ大会を開催しています。地域ごとのクラブでは週に２～３回集まり、グラウンドゴルフ
やゲートボールの練習をして汗を流しています。

高齢者同士 の つ な が り を 生 む 老 人 ク ラ ブ
昔は、若い人が地域の高齢者のお世話や見守りをしていました。しかし今は少子高齢化が進
み、高齢者同士で見守りをする時代です。このような社会では、高齢者同士のつながりを大切にする「老人クラブ」がとても大事な存在です。
ここ数年老人クラブへの 代の加入が少な
く、会員数が減少しています。
「まだ若っかけんよか」と言う方や、高齢者の集団に入ることで余計に年を取ってしまうと思われる方がいます。しかし、会員同士で交流やスポーツをする
ことで情報交換ができたり、気分転換や認知症予防につながったりと多くのメリットがあります。ぜひ 代の方には、元気なうちに参加してほしい。そのためには、加入につながる魅力的な事業を増やしていきたいと思っています。

世代間のつ な ぎ 役 と し て 頼 ら れ る 存 在 に
今後、ますます人とのつながりがない無縁社
会になっていくと言われています。そうならないために、老人クラブは地域の中で各世代間の上村 ヒツジさん（上薩摩瀬町）

ミツコさん（七地町）

30

スポーツ活動

つなぎ役となり、頼りにされる存在でありたい。
人吉はとてもいいまちです。このまちをもっと元気にするために、一緒に人吉ならではの老▲グランドゴルフ大会に参加された皆さん

老人クラブ会員の声

子どもたちの安全を見守ってます！
10

みんなでワイワイ
楽しかばい！
60

地域の高齢者宅を訪問してます！
山口 政末さん

劇団「きゃあ」60

友愛活動
一人暮らし宅への訪問活動があるのでお互い会話をする相手ができて活気づくし、安心して暮らせます。それに、みんなに会うからいつでもオシャレば忘れんばい！

老人クラブでは多彩な活動を通して会員の交流や社会貢献をしています。そんな活動の一部を紹介します。

人クラブを作りましょう！

人吉市老人クラブ連合会

老人クラブでは町内の清掃やグラ
ウンドゴルフなどをしています。
みんなで集まっておしゃべりをしたり、体を動かしたり健康にもいいしとても楽しかよ～！
仲間や子どもたちとの会話が楽しいです。会話をすることでぼけ防止や気晴らしになるので自分のためと思い活動しています。病気なんてしとられんばい！

老人クラブの活動
INTERVIEW

ボランティア活動
市老人クラブ連合会事務局（市老人福祉センター内 ☎２３－３９２７）
市高齢者支援課元気・長生き係（☎２２－２１１１ 内線１２３１）
問合せ

2014.07.01
HITOYOSHI
7

三倉 重成 さん会長

元 気 なあなたがまちの 主 役 ！
老人クラブ特集▲大畑町のシルバーヘルパーの皆さん

入会希望の方や興味のある方は、お住まいの町内の老人クラブまたは市老連にお問い合わせください。

▲蓑野町のこども王国保安官の皆さん

を楽しんでいました。

ませた児童は少し寒がりながらも水をバシャバシャと掛けプールの中へ。大きな歓声を上げな
がら、新しいプールでの初泳ぎ

移り机に向かっていました。

奉 仕の精 神を 基に小 学 校への本の贈呈や地域の清掃などを行う「明るい社会づくり運動人吉・球磨協議会」が、今年も郡市の第 回熊本県消防救助技術大会（水上の部）が市民プールで６月 日に開催されました。こ
の大会は、安全確実な救助技術の確立と消防隊員の知識や技術の向上を目的に開催されるものです。
県下 の消防本部から２５９人 の 隊 員 が 出 場 し た 大 会 で は、
水難救助の基本泳法や要救助者
を浮輪につかまらせて救助する「 溺 者 救 助 」 な ど、 ７ 種 目 で 訓練した技を競い合いました。上位入賞者は、８月 日に千葉県で開催される全国大会に出場します。

５小学校に本を贈りました。
中 原 小では ６ 月 ３ 日の 児 童
朝会の中で贈呈式を行い、同協議 会の 平 岡 会 長 ら が 読 書 感 想
画コンクール指定図書 冊を贈
いちおか あ き ほ
呈。 図 書 委 員 長の一岡 晃 帆さん
が「たくさんの本をありがとう

みんなで大切に読みたいな
席し、後輩たちを激励。退職された先生などボランティアで指導を行う学習サポーターの紹介の後、子どもたちは早速教室に

人吉西小で行われた開講式には同小卒業生の坂崎副市長が出講しました。今年度は３４０人が参加。毎週火曜日の放課後に
１時間、国語と算数のこれまで学習した範囲を復習します。

学４～６年生の希望者を対象に
行 う 学 習 支 援「 放 課 後 パ ワ ー
アップ教室」が、６月３日に開基礎学力の向上と学習意欲を高めることを目的に、市内の小徒で「ありがとうございます！」と続けました。

ございます。みんなで大 切に読みたいと 思います」とお 礼の言
葉を 述べ、 集まっていた 全 校 生

18

就職を希望する来春卒業予定の人吉球磨の高校生約１００人と地元の５企業による意見交換
会が、６月 日にアンジェリー
ク平安で開催されました。
各企業の紹介後、高校生と企業担当者が語り合う座談形式の意見交換会がスタート。生徒たちは「面接で大切なことは」「仕事のやりがいは」などと熱心に質問していました。参加した球磨商業高の尾上由依さん（下新町）は「今が一番悩んでいるとき。この時期に直接企業の方の話が聞けてとても参考になった」と話していました。

全校生徒の前で本を受け取る児童代表ら
学習サポーターが丁寧に指導

人吉市まちづくり親善大使の任命式が６月９日に第一中学校
体育館で行われ、前九州大学総長で現在は福岡女子大学理事
かじやま ち さ と長・学長の梶山千里さんが 人
目の親善大使となりました。
任命式の後は、中学生「志の教育」講演会として引き続き梶山さんが講演。創造性を持つ人
間になるにはどうしたらよいかを テ ー マ に、「身の周りのことに興味を持ち、自分なりの答え

学力とやる気をパワーアップ！

27

を 出 す こ と。 そ れ が 個 性 と なり、個性が蓄積すると創造性となる」と生徒たちにメッセージ

素早く確実な救助の技を披露

40

老朽化に伴い、改築して新しいプールになった東間・人吉西・中原の３つの小学校で、新プール開き式が行われました。

を贈りました。

社会が求める人材を知る

24

東間小では、６月 日に６年生が新プール開き式を開催。校長先生や教育委員の話の後、児童を代表して豊永めぐみさんが「心と体を鍛えると同時に大切に使っていきたい」とお礼を述べました。その後、準備体操を済「 環 境 の 日 」 の ６ 月 ５ 日、 人
吉球磨環境協議会が中原小の５年生を対象に環境教室を開きました。
講師を務めたのは、同協議会の地球温暖化防止活動推進員８人。まず田村会長が海上自衛官
時代に行ったという南極の話に触れ「地球温暖化で氷が溶けてきている」と説明。児童は電気や資源など生活の中での無駄遣いを振り返り、最後に「冷蔵庫のドアはすぐ閉めます」「ご飯は残さず食べます」など自分ができることを書いた「エコ宣言」にまとめて発表しました。

６月４日～ 日の「歯と口の健康週間」に合わせ、６月８日に人吉市歯科医師会が歯の無料
健診と相談を行いました。
会場のゆめマート人吉店では、まず歯科医師が虫歯などを新しいプールに子どもたちのはしゃぎ声が響く

12

19

チェック。その後小学生以下にはフッ素塗布、 歳以上の人にえんげは飲み込む力を調べる嚥下力検
査と自分の歯を 本以上持つ人の表彰もありました。
お母さんと訪れた願成寺町の
せ な
ゆうと
大 岩 聖 奈 ち ゃ ん と 勇 翔 く ん は、
き ょ う だ い そ ろ っ て 虫 歯 ゼ ロ。
「甘いものを食べずに歯磨きを田中市長から受け取った委嘱状を手にする梶山さん

放課後パワーアップ教室開講

18

頑張る」と話していました。

容器に付いているリサイクルマークはどこかな

熊本県消防救助技術大会

人吉市まちづくり親善大使任命式

87月号
広報ひとよし2014.07.01
HITOYOSHI
9

10

70

要救助者を安全・確実に救助する技を競う隊員
笑顔も交えながら意見交換が行われた

新しいプールは気持ちがいい！

20

20

創造性豊かな人間になるには
人吉球磨環境協議会による環境教室

歯の無料健診・相談

明るい社会づくり運動人吉・球磨協議会図書贈呈

大きく口を開けてお口をチェック！

高校生と企業人との交流会

東間小新プール開き式

地球のためにできることは？
お口の中の健康をチェック「くまもと子ども芸術祭」
は、芸術文化を活性化し次世代へつなぐことを目的とした、県内の小学生・中学生・高校生が主役の芸術の祭典。昨年の天草市に続いて２回目の開催です。
「700年の歴史に学び今を生きる！そして未来へ。
」をコンセプトに、さまざまなステージ・展示・体験を企画しました。人吉球磨だけでなく県内各地から子どもたちが出演するステージや、地元の子どもたちの力作がそろう作品コンクールの展示など、子どもたちの素晴らしい芸術活動をぜひご覧ください。

本番に
向けて
子ど

人吉東小学校くまもと
子ども 芸術祭
２０１４ in 人吉

平成２６年

8月9日㈯ 〈展示〉13時～17時
10日㈰ 〈ステージ〉13時開場、13時30分開演〈展示・体験〉10時～16時〈場所〉人吉市カルチャーパレス 人吉スポーツパレス

もた
ち
は
猛
練習

7 0 0 年 の 歴 史 に 学 び 今 を 生 き る ！ そし て 未 来へ︒「くまもと子ども芸術祭」は子どもたちが主役の芸術の祭典です！

第56回熊本県芸術文化祭参加！

音楽と伝統芸能で人吉球磨の歴史と文化を表現するステージは６部構成。それぞれの場面の導入では、人吉東小の５・６年生が子ども芸術祭のために作曲された合唱曲を歌います。作曲を担当した音楽家と作詞を担当した演出家の直接指導も受けながら、本番に向けて練習に励む児童たち。情感たっぷりに人吉の歴史を歌い上げます。

作品コンクール表彰式 ８月９日
13時、展示部門オープニングにて《展示出展》●いけばな（池坊、小原流）●伝統建築（球磨工業高校）●作品コンクール応募作品（書道、絵画、短歌、工芸、写真）※作品コンクールの応募作品はスポーツパレスに展示します

鬼木町子供臼太鼓踊り《ステージ出演》●神楽（球磨神楽保存会／人吉市）●臼太鼓踊り（鬼木町子供臼太鼓踊り／人吉市）●高野の棒踊り（五木東小学校／五木村）●羅生門踊り（木上小学校／錦町）●民謡（球磨の民謡全国選手権大会優勝者／宇城市）●吟詠（日本吟声流人吉支部／人吉市）●合唱（人吉東小学校／人吉市）●吹奏楽（第一中学校吹奏楽部／人吉市）

鬼木町の伝統芸能「鬼木臼太鼓踊り」では、大
かしら
せき
わき
人が担当する頭、関、脇を中・高生が担当します。
かね
本来大人と子どもが踊る臼太鼓踊りですが、鉦打
ちだけでなく全てのパートを子どもだけで踊るのは長い歴史の中で初めてのこと。同踊り保存会メンバーの熱血指導のもと、若き伝統文化の担い手として週２回の練習を続けています。
11

HITOYOSHI

2014.07.01●ジャズ（つきでＢ．Ｂ．キッズ／熊本市）●お茶のおもてなし（表千家、裏千家）●いけばな（池坊、小原流）●ウンスンカルタと昔遊び（鍛冶屋町通りの街並み保存と活性化を計る会）●しゅんなめじょ（人吉文化協会）●きじ馬・花手箱の絵付け（宮原工芸）

登
モン 場予
ま

入場
無料

定

●民舞（舞ＭＹ姫っ子の会／人吉市）《体験出展》く●太鼓（球磨川太鼓保存会／人吉市）●菊池千本槍（菊池女子高校／菊池市）●忠臣蔵（八千代座子どもカブキ教室／山鹿市）●司会（人吉高校放送技術研究部／人吉市）

こじょう

まい

ポスター原画 ： 小城 舞祝さん
（人吉市立第三中学校 ２年）

問合せ 「くまもと子ども芸術祭2014 in 人吉」地域実施委員会事務局（カルチャーパレス内 ☎２４－３３１１）
広報ひとよし7月号

10おいしい水ひとよしの水

鎌瀬

瀬戸石

海路

吉尾

一勝地

球泉洞

白石

世界遺産へ

vol.22

白石駅

肥 薩 線、 世 界 遺 産 へ の 道 ―。
地域の宝・肥薩線を世界へ―。
100年の歴史を持つ肥薩線の鉄道遺産を紹介します。
D51復活運行に向けた署名にご協力ください！詳しくはこちら→

肥薩線を未来へつなぐ協議会ホームページ

http://www.hisatsusen.com/
人吉

極めて良好だという結果が出ています。
また、５月中旬に各水源地で採水し、放射性物質のヨウ素131、セシウム134、セシ
ウム137の３項目について検査を行いました。検査の結果、どの水源からも放射性物質

葉木

西人吉

を含んだおいしい水です。
この水を安心して飲んでいただくために、市水道局では法令に定められた各種の水質項目について定期的な検査と１日１回の簡易検査を行っています。検査の結果、水質は坂本

渡

自然環境に恵まれた人吉市には、湧水を水源とする茂ケ野水源地と古仏頂水源地、井戸水を水源とする井ノ口水源地があります。どの水源地も地下水で、適度なミネラル分

段

那良口

安全な水

八代

大畑

は検出されませんでした。詳しくは市ホームページに掲載していますのでご覧ください。
問合せ 市上水道課（☎２２－５４９７）
主な検査結果（平成26年４月現在）
おいしい水の条件

茂ケ野
水源地

古仏頂
水源地

井ノ口
水源地

蒸発残留物

30 ～ 200mg/ℓ

88

70

79

主にミネラルの含有量を示す。量が多いと苦み渋みが増し、適度に含まれるとこくのあるまろやかな味がする。

硬度

10 ～ 100mg/ℓ

37

26

54

ミネラル中のカルシウム、マグネシウムの含有量を示す。硬度の低い
水は飲みやすく、高いとくせがでてくる。

臭気度

３以下

0

0

0

水源の状況により、さまざまな臭いが付くと不快な味がする。

残留塩素

0.4mg/ℓ以下

0.4以下

0.4以下

0.4以下 水にカルキ臭を与え、濃度が高いと水の味を悪くする。

水温

最高20℃以下

16℃

15℃

13℃

備

矢岳

水質項目

考

真幸
吉松
栗野

水温が高くなると、あまりおいしくなくなる。冷やすことでおいしく
飲める。

大隅横川

女性のための市民健診☎ 24-2777

－

－

○

手塚医院

☎ 22-5271－－○

外山胃腸病院☎ 22-3221－－○

人吉中央温泉病院☎ 24-2854○－－

人吉リハビリテーション病院☎ 24-6111－－○

やまぐちマタニティ☎ 24-2738○○○

人吉医療センター（総合病院）☎ 22-7070○○○▲駅名を変更し、建て替えられた球泉洞駅

市自治振興課肥薩線世界遺産推進室（☎22-2111内線2221）

13

HITOYOSHI

2014.07.01

広報ひとよし

7月号

12

隼人

辻胃腸科心療内科

日当山

○

表木山

－

中福良

－

嘉例川

☎ 22-7222

霧島温泉

田中クリニック

植村

○

はざま

－

深い渓谷にたたずむ○

63

間 組 が 施 工 し た と あ り ま す。
ただ、駅舎も間組が建設したのかは不明です。
現在は無人駅ですが、いつ☎ 23-2137

川線木造駅舎の代表格

瀬戸産婦人科医院

22

きゅうせんどう○いっしょうち－訪れても駅舎はきれいに清掃されています。また、駅周辺には民家などもなく通常は物
静かですが、ＳＬ人吉や九州
横 断 特 急 も 停 車 す る 駅 で す。
明治や大正期の書物には駅周辺に旅館や料理屋などがあっ○

一勝地駅の次は球泉洞駅です。この駅は昭和 年３月に
おおさかま
大坂間駅として開業しました
が、国鉄が分割民営化されＪＲが発足した翌年の昭和 年３月に現在の駅名になりました。 鍾 乳 洞 で 有 名 な 球 泉 洞、

☎ 24-3838

球磨川下り（急流コース）着
船場の最寄り駅です。
続いて列車は球磨川沿いを

河野産婦人科医院たことが記されていて、鉄道と駅の存在が周辺のにぎわいを生み出していたことが読み
取れます。

○

しろいし

－

かつてのにぎわいを物語るものはなくなり、球磨川に沿○走 り、 白 石 駅 に 到 着 し ま す。
この駅は葦北郡芦北町大字白☎ 22-4020

41

う深い渓谷に静かにたたずむ白石駅。今も百年前の姿のままで、人々の往来を見守っています。

愛甲産婦人科ひふ科医院

石にあり、対岸は球磨郡球磨村。開業は明治 年６月１日
で す。 八 代・ 坂 本・ 一 勝 地・

40歳以上偶数年齢

しっくい

20歳以上偶数年齢

乳房超音波検診
30 ～ 39歳
40歳以上奇数年齢

したみいたばりマンモグラフィ渡・人吉とともに川線開業時からある駅の一つ。木造平家きりづま
さんがわらぶき建、屋根は切妻で桟瓦葺、梁間４間、桁行９間半、外壁は子宮頸がん健診

40

下見板張と漆喰で、ほかの肥薩線木造駅舎と共通した構造

電話です。
明治 年５月２日の九州日
日新聞には、帝国鉄道庁鹿児

医療機関

島出張所による白石駅建設の入札広告が掲載されています。
へん『 日 本 鉄 道 請 負 業 史 明 治 篇』によれば駅周辺の土木工事は※検診項目に○印がある医療機関で検診を実施します。
※検診車での検診は11月に実施します。
問 合 せ 市保健センター健康増進係（☎２４－８０１０）

久 米 組 が 落 札 し て い ま す が、現場で一騒動があり、その後市民健診を申し込んだ方に、６月中旬に問診票を送っています。下表の医療機関に電話で予約をしてから受診してください。
受診期間 ７月１日(火) ～ 12月27日(土)※休診日を除く

カルチャーパレス☎24−３３１１

スポーツパレス☎22−１６８８

水局☎22−５４９７
保健センター☎24−８４２０石☎22−６７００

人吉城歴史館☎22−２３２４

里親を希望される方への里親制度説明会
児童虐待や経済的な理由で、家庭で生活することができない子どもたちを保護者に
代 わ っ て 育 て る 方 を「 里 親 」といいます。
県では、新たに里親になっていただける方を募集していま す。 ま ず は 里 親 に つ い て知ってもらうため、里親制度説明会を開催します。里親に関心がある方、里親を希望す
る方はぜひご参加ください。
期日 ８月７日㈭時間 午後１時 分
場所 球磨地域振興局大会議
室
内容 制度説明、個別相談
参加料 無料
申込・問合せ 県子ども家庭
福祉課（☎０９６‐３３３‐
２２２８）
元気に省エネ！ 人吉の夏７月になり、人吉の夏も本番です。熱中症などに気を付けながら、知恵を生かして夏の 節 電・ 省 エ ネ を 楽 し み ましょう。
例○ す だ れ、 よ し ず、 打 ち 水、お知らせ
ひとよし か〝 がやき 〟づくり
トーク今年も開催

市長が公民館などにおじゃまして、まちづくりについて
市民の皆さんと直接語り合います。多くの皆さんの参加をお待ちしています。
開催日程○７月日㈪午後７時～
鬼木町公民館○７月日㈮午後１時 分～
田野活性化センター

工夫をする。
○球磨川や鹿目の滝、大野渓
谷など涼しい場所で天然のクーラーを楽しむ。
○電気やガスを使わない省エ
ネクッキングで地元の食材をおいしく食べる。
問合せ 市環境課環境衛生係
蚊やハエを発生させない
ようにしましょう
蚊を発生させないポイント
発生源となる水たまりを無くすことが重要です。
①側溝など水がたまりやすい
場所は定期的に清掃して流れをよくする。
② 植 木 鉢 の 受 け 皿、 空 き 瓶、空き缶など水がたまる物は片付ける。
③防火用水など水をためておく施設はボウフラを食べる
金魚などを飼う。
ハエを発生させないポイント
ハエが産卵する生ごみや汚物、動物の死体などを放置しないことが重要です。
① ご み 置 き 場 は 清 潔 に 保 つ。
臭いが残っているとハエが飛んでくるので汚水も洗い流す。
②ハエの大発生は動物の死体が 原 因 の 場 合 が 多 い の で、死体を探して片付ける。
③犬や猫のふんは飼い主が責○７月日㈭午後７時 分～
上戸越町公民館

市総務課秘書広報係※今後の日程は広報ひとよし
でお知らせしていきます。
※事前の申し込みはいりません。
問合せ
第一中学校体育館玄関は９月から使えません
第一中学校はプール改築工事のため、９月１日㈪から平への変更など※事前協議が必要です。必ず着工前にご相談ください。
問合せ 市高齢者支援課介護保険係
プラネタリウム 夏の番組
７月８日㈫から「マンボウ
君〜ふんわり宇宙へ〜」を投影します。
あらすじ 海の中から魚のマンボウ君が空を見て思いました「 空 の 色 は 海 の 色 と 同 じ。
僕もあそこで泳げるかもしれな い 」。 大 き な ロ ケ ッ ト が 空を飛び上がっていく様子をまねして宇宙へ飛び出します。
投影時間
火・木曜＝午後２時～
土・日曜、祝日＝午前 時～、
午後２時～※８月１日㈮～ 日㈰は毎日

市教育総務課総務係

高齢者の住宅改造費を助成します（休館日を除く）午前 時と午後２時の２回投影します！

問合せ

市では、介護の必要な高齢者が住み慣れた環境で暮らせるように、住宅改造に必要な経費の一部を助成します。
対 象 者 本 市 に 住 居 が あ り、
原則として介護保険法の「要介護等認定」を受けた 歳以
上の方（所得要件あり）
助成金 対象経費の 万円ま※８月５日㈫～ 日㈰は子ども芸術祭共催のため高校生以
下は無料。
問合せ カルチャーパレス

手すり設置、段差解消、和式便器から洋式便器

市社会教育課生涯学

吉松駅でＳＬを描こう！

夏休み子どもイベント

催し物

http://www8.cao.go.jp/
shoushi/shoushika/family/index.html

内閣府ホームページ

い。
問合せ
習係

で
対象工事

さい。

来遺産「レクサス特別賞」により実施するものです。

集

期日 ８月 日㈰※雨天決行
時間 午前９時集合
行程 人吉駅 いさぶろう号
乗車 吉松駅でスケッチ・見学 しんぺい号乗車 人吉駅
対象 小学３～６年生
定員人（先着順）
参加料 無料
持参するもの 弁当、飲み物、
月第 日曜の「家族の日」と そ の 前 後 の「 家 族 の 週 間 」にちなみ、子育てを支える家族と地域の大切さを表した作㈮※定員になり次第締め切り
問合せ 人吉鉄道観光案
内 人 会 岡 本 さ ん（ ☎ ㉒

絵を描く道具（画用紙と画板は主催者側が準備します）
申込方法 人吉商工会議所に

高校生の部、一般の部
募集期限 ９月８日㈪ある申込用紙で申し込んでください。
募集期間 ７月７日㈪～ 日

品を募集します。
募集内容 写真、手紙・メール
テーマ 子育て家族の絆、地域ぐるみの子育て支援
募集区分 小学生の部、中・作品募集「家族の日・家族の週間」

募

ミツバチは蜂蜜の採取はもちろん、果樹やメロン、スイカなどの園芸作物の花粉交配に重要な役割を担っています。
農薬散布のときは、ミツバ
チや巣箱に農薬がかからない
よう十分注意しましょう。
問 合 せ 県 農 業 技 術 課（ ☎０ ９６‐３３３‐２３８１）、
球磨地域振興局農業普及・振興課（☎㉔４１２９）

ミツバチの農薬被害に注意してください※応募方法など詳しくは内閣
府ホームページをご覧くださ※障がい者、付き添いの方は半額。

料金
高校生以上＝２１０円
小中学生＝１００円
未就学児＝無料

11

任を持って片付ける。
問合せ 市環境課環境衛生係

成 年 月 日㈫まで体育館玄関が使えません。工事期間
は校舎側入り口をご利用くだ

17

30

園

道

グリーンカーテンなど涼しい

１８２６）※この事業はプロジェクト未「家族の時間づくり」
プロジェクトを実施します

市は、今年度も観光庁が実施する事業「家族の時間づくり」プロジェクトに参加します。同プロジェクトは地域独
自の休日を設定して大人と子どもの休暇を合わせ、地域ぐ
るみで家族の時間をつくり出す取り組みです。
市内の全小・中学校で 月９日㈭を休みとします。また

月 日㈯～ 日㈪の３連休
も含め、親子で楽しめるイベントなどを行いますので、ぜ

10

31

11

▲現在は吉松駅に保存されているＣ
5552号蒸気機関車

50

↓

30

10

ひご参加ください。
問合せ 市自治振興課自治支
援係

13

10

↓

☎22−２１１１

公

14
7月号
広報ひとよし2014.07.01
HITOYOSHI
15

11

20

市役所（代表）野

お知らせとお願い
7

65

25

10

↓

↓

27

国営川辺川総合土地改良事業についての
11

17
3

3

あなたの暮らしに役立つ情報をお届けします30

これまでの経緯
国営川辺川総合土地改良事業は、球磨川北部（人吉市、錦町、あさぎり町、多良木町、相良村、山江村）の農地などを対象に、川辺川を水源とした農業水利の整備、農地造成、区画整理を目的に昭和58年度に開始しました。
平成24年１月に関係６市町村長が川辺川からの利水を断念して以降、国、県、関係市町村などが参加する行政連絡会議で検討を重ねましたが、平成25年８月に川辺川を水源とする国営の一体的な利水計画は断念することにしました。国営造成農地の水手当は国営事業で対応、
国営造成農地以外の受益地への水手当は現地状況に応じて補助事業で対応することにしました。
関係６市町村長からは、国に対して収束に向けた予算確保を要請しました。国は平成26年度の予算を確保し、利水事業の廃止と農地造成事業・区画整理事業の計画変更を行うために必要な調査などを始めています。
要望提出のお願い川辺川から水田・畑に用水補給を行う利水事業は廃止となりましたが、今後、受益農家の皆さんの要望を踏まえながら現地状況に応じて補助事業などを検討しています。関係農家の皆さんからのご意見、ご要望をお寄せください。
提出方法 電話でお伝えください。
提出期限 ７月15日(火)
問 合 せ 市農林整備課（☎２２－２１１１内線５１２１）
11

情報ひろば

好きな方。ファミリーサポー
ト協力会員・両方会員
受 講 料 無 料（ テ キ ス ト 代
２００円別途）
申込締切 ８月８日㈮申込・問合せ 市社会福祉協議会（☎㉒９１９２）
東西コミセン短期講座

申込方法 電話かファクスで申し込んでください。
申込期限 ７月 日㈮申 込・ 問 合 せ 熊 本 県 弁 護所（☎㉒３１０１）

申込期限 ７月 日㈮申込方法 電話で申し込んでください。
申込・問合せ 人吉商工会議

国民年金保険料は、本人はもちろん、配偶者・世帯主も制度をご利用ください

国民年金保険料の免除

税・料金

士 会（ ☎ ０ ９ ６ ‐ ３ ２ ５ ‐０９１３
０９６‐３２５‐０９１４）
ホームページ
http://www.
kumaben.or.jp/
創業チャレンジセミナー「地域の安全を考える会」
内容 現状報告と夏休みのくらし方
創業（開業）を予定している方や開業して間もない方を

期日 ７月 日㈬時間 午後１時 分～（受け付けは午後１時～）
連帯して納める義務があります。しかし、経済的な理由などで保険料を納めることが困
難な場合には、申請すること
で保険料の納付が免除される制度があります。
平成 年度の免除申請の受け付けは７月からです。詳し
くはお問い合わせください。
問合せ 八代年金事務所（☎
０９６５ ６１２３）、市保険年金課国保年金係

談

士会館２階 熊(本市中央区大江４丁目４番 号 )電話での相談 ☎０９６‐
３６４‐０８００
問合せ 司法書士 小柳亮 幸 さ ん（ ☎ ０ ９ ６ ８
０１８０）

期日 ７月 日㈯時間 午前 時～午後４時
面接での相談 熊本県司法書

時間借金・生活保護
１１０番

借金の返済に行き詰まっている方や生活保護について悩んでいる方に向け、熊本県青年司法書士会が無料で相談を受けます。予約は不要です。
日時 ７月 日㈮午後４時～
日㈯午後４時※ 時間いつでも相談を受けます。
面接での相談 熊本県司法書士会館２階 熊(本市中央区大江４丁目４番 号 )電話での相談 ☎０９６‐
３６４‐０８００

０７０７）

７月の行事カレンダー

相 良 藩 子 ども 塾 肥 薩 線を 巡る
徒歩の旅

１ ㈫ 広報配布、市民プールオープン
２㈬

㈮

３㈭

５㈯

人 吉 市 農 業 委 員 会 委 員一般 選
６㈰挙、七夕まつり（ ）〝かがやき〟 づくりトーク（鬼７ ㈪ 木 町 公 民 館 ）、 御 下の乱 追 悼 式（供養碑前）
８

９㈬
㈭

㈮

㈯

㈰

㈪

㈬

㈭

㈮

㈯

㈰

〝かがやき〟 づくりトーク（田野活性化センター）

広報配布〝かがやき〟 づくりトーク（上戸越公民館）

㈪ 海の日
㈫

㈬

㈭

㈮

㈯

㈰

㈪

㈬

㈭

7月号

「おでかけ九ちゃん」へ
遊びに来ませんか？
九ちゃんクラブ「ふれあい広場」があなたのまちへ出張
し ま す。 子 育 て 中 の 皆 さ ん、
お気軽にお越しください。
期日 ７月 日㈬時間 午前 時 分～正午
場所 東西コミセン
テーマ 散歩「山田川散策」
対象 おおむね 歳未満の乳幼児とその保護者
申込・問合せ ほっとステー
ション九ちゃんクラブ（☎
９５６６）
対象にセミナーを開催します。
入門編
日時 ７月 日㈭ 午後１時分～４時 分
内容 創業前に知っておきたい基礎知識、事業アイデアの時

見つけ方・考え方、マーケティ
ングの基礎知識午前

相24

問合せ 司法書士 川越 吉
紘さん（☎０９６‐２８８‐26

場所 東西コミセン
参加料 無料
申込方法 東西コミセンにある申込書を提出してください。
申込期限 ７月 日㈯申込・問合せ 東西コミセン（☎㉘３２３０）
法教育なるほどセミナー

受講料 無料
実践編
日時 ７月 日㈯～午後５時

身近な法律問題相談会

分

16

24

69

10 12

34

25

34

講座・教室
病後児一時預かり
サポーター養成講座
病後児保育に関する専門的な内容を学ぶことができる講時～午後

熊本県弁護士会が、法に関する原理・原則について劇な
内容 ビジネスプランの具体的内容の作成方法、創業支援（無料相談会）防署】
・午前９時～ 時 分
・午後０時 分～３時

30

座です。
日時
８月 日㈬ 午前
午前９時～午後

どで学ぶ小・中学生向けのセミナーを開催します。
期日 ８月 日㈯時間 午後１時 分～（２～

時

30

30

午前９時～午後
日常生活の中で起こる法律問題について、熊本県青年司

・午後０時 分～３時
問合せ 市保健センター健康増進係◆７月 日㈫【人吉建設会館】
・午前８時 分～

11

11

５時
８月 日㈭
４時
８月 日㈮
機関の活用方法、税務・会計の基礎知識
受講料 ５００円
入門編・実践編共通法書士会が無料で相談を受けます。予約は不要です。

対象者～ 歳の国民健康保険に加入している方
健診会場 医療機関
申込方法①申込書を返信用封筒で郵送②窓口または電話で申し込み※詳しくはお問い合わせください。
問合せ 市保健センター健康
増進係

43％

分

42％

５時
場所 市総合福祉センターほ

26

173

3,051

30

３時間程度）
場所 カルチャーパレス
人吉商工会議所
各 人（先着）

場所
定員

44％

無料

受講料

599

市内在住で子どもが減少や利益率の低下・借入金返済などの経営課題

1,348

か
対象者

場所 人吉保健所
問合せ 熊本県生活衛生営業中原

パソコンよろず相談
指 導 セ ン タ ー（ ☎ ０ ９ ６ ‐３６２‐３０６１）

41％

4

期日 平成 年３月までの毎
月第４水曜
時間 午前９時～午後５時

470

不動産トラブル１１０番

1,149（無料相談会）

西瀬

CP

（予約制）
場所 カルチャーパレス
申 込・ 問 合 せ 熊 本 県 社 会

康

保 険 労 務 士 会（ ☎ ０ ９ ６ ‐３２４‐１１２４）

健48％

パソコンが遅い、印刷ができない、インターネットにつながらないなど、パソコンの操作・悩みごと・故障についてなんでも相談を受けます。
日程 ７月中の毎週火・木曜
時間 午前９時～午後４時（予約制）
料金 １時間千円（解決しな
かった場合は無料）

特定健診の申し込み
まだ間に合います！

568

申込方法 電話で予約時間を確認して申し込んでくださ
い。

1,176

住宅・土地のトラブルに関する無料相談会です。
期日 ７月 日㈯時間 午前 時～午後 時※
予約不要
会場●くまもと県民交流館パレア階会議室８（熊本市中央区
手取本町８番９号テトリアく
まもとビル）※面談のみ

東間●熊本県土地家屋調査士会館（熊本市中央区渡鹿３丁目番☎０９６‐３７２‐

39％

申込・問合せ 職業訓練法人
人吉球磨能力開発センター（☎㉒２４７５）543

特定健診の実施は８月まで愛の献血♥です。健診は、あなたの体のこ と を 知 る 唯 一 の 手 段 で す。 ◆７月 日㈫申し込みは随時受け付けてい 【球磨地域振興局】
ますので、必ず受診しましょ・午前 時～正午う。
・午後１時～４時◆７月 日㈭【人吉下球磨消防組合中央消

1,380５０３１）※面談・電話●やつしろハーモニーホール
３階中会議室（八代市新町５番 号）※面談のみ
問合せ 司法書士 山崎 隆
弘さん（☎ ０ ９ ６‐２８５‐ １ １ ２ ０）、 土 地 家 屋 調
査 士 嶋 崎 恵 一 さ ん（ ☎０９６‐２８８‐３３４７）

西広報ひとよし2014.07.01
HITOYOSHI
17

労務管理と経営の相談
相談内容 事業主と従業員の個別労働紛争（解雇、賃金未41％4

払 い、 パ ワ ハ ラ な ど ）、 売 上

校区 対象者(人) 受診申込(人) 受診申込率㈫
31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
㈫
㈫

18

698

10 19

11

74

30 17

1,687

21

27

東

10

24

409

7,149

30 30

生活衛生関係営業者の午前 時～午後３時

特定健診受診申込率（５月31日現在）

10

14

40

22

30

30

12

30

19

20

23

10
大畑

合計

29

経営相談室
相談内容 経営、融資、税務に関すること対象者 生活衛生関係営業者（飲食業、食肉販売業、理容業、美容業、旅館ホテル業、公衆浴場業、クリーニング業など）と独立開業を予定の方
期日 ７月 日㈪
時間

10 14

℻

16

30

3

10 23

10

20

27

28

29

※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレス

平成 25 年度

284 人◎職員の任免と職員数

職員給与費の状況（普通会計決算見込額）
給 与 費

職員数

給

料

10 億 4,236 万円

職員手当

期末・勤勉手当

１人当たり
給与費

計

1 億 2,739 万 4 千円 3 億 9,129 万 9 千円 15 億 6,105 万 3 千円

549 万 7 千円

平均給料月額

平均給与月額

平均年齢

317,531 円

336,491 円

42.2 歳

職員の初任給（平成 26 年４月１日現在）
区 分
人吉市
大学卒
一 般
短大卒
行政職
高校卒

（注）平均給与は期末・勤勉手当を含まない。

335 人

９人

172,200 円

国

172,200 円

140,100 円

140,100 円

一般行政
経験年数 20 年

大学卒

252,200 円

290,100 円

341,633 円

高校卒

207,000 円

260,100 円

294,233 円（注）経験年数とは、卒業後直ちに採用され引き続き勤務している場合、採用後の年数をいう。

特別行政一般行政職の級別職員数（平成 26 年４月１日現在）
区分
１級
２級
３級
主事

係長

主事 (高)

標準的な職務内容

４級

５級

課長
課長 (困)
課長補佐
主幹
課長補佐 (高)
主席

６級

７級

計
公営企業など

部長
次長
参事

部長 (高)

技師 (高)

主任

職員数（人）

13

32

99

66

48

12

6

276

構成比（％）

4.7

11.6

35.9

23.9

17.4

4.3

2.2

100

配偶者

13,000 円

扶養手当（国と同じ）

その他の扶養親族

通勤手当（国と同じ）

交通機関・自動車などを利用する場合、距離に応じて 2,000 円〜 24,500 円

住居手当（国と同じ）

借家の限度額合※構成比については端数処理

職員手当（平成 26 年４月１日現在）
期末・勤勉手当
年間 3.95 月分（国と同じ）
１人 6,500 円

27,000 円

特殊勤務手当 税務手当・社会福祉業務手当・選挙事（国と異なる） 務手当など

ここに掲載したものは公表資料の一部です。
詳しくは市の掲示板と市ホームページに掲載し退職手当（平成 26 年３月 31 日現在）
支給率
自己都合
勧奨・定年
定年 28.7875 月分
勤続 20 年
23.03 月分
勧奨 30.87 月分
勤続 25 年
32.83 月分
38.955 月分
勤続 35 年

46.55 月分

55.86 月分最高限度額

55.86 月分

55.86 月分

そのほかの加算措置

制度なし

定年前早期退職特別措置（２〜 45％加算）

退職時特別昇給なし

平均支給額

1,924 万 7 千円

（注）退職手当の平均支給額は、平成 25 年度に退職した
全職種に係る職員に支給された１人当たりの平均額ていますのでご覧ください。
【問合せ】
市総務課職員係（☎２２– ２１１１内線２１１２）
市ホームページ
http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/

19

HITOYOSHI

2014.07.01

０人

333 人

346 人

382 人

市職員採用試験のお知らせ
平成 26 年度の市職員採用試験に関するお知らせは、広報ひとよし７月 15 日号に掲載します。

議

会

6

6

0

総

務

84

84

0

主な増減理由

税

務

25

25

0

民

生

34

34

0

衛

生

23

23

0

労

働

0

０

0

農林水産

24

25

△1

農林水産部門の事業量に応じた配置見直し

商

工

15

16

△1

商工一般部門の事業量に応じた配置見直し

土

木

33

32

1

土木部門の事業量に応じた配置見直し

小

計

244

245

△1

教

育

38

39

△1

水

道

17

17

0

下水道

8

8

0

その他

26

26

0

小

51

51

0

333

335

△2

計

計

文化財保護部門の事業量に応じた配置見直し◎職員の勤務時間と勤務条件
勤務時間
勤務時間

休憩時間

週休日

8:30 〜 17:15 12:00 〜 13:00

土・日曜日※７時間 45 分／１日、38 時間 45 分／１週間
時差出勤
部

署

名

勤務日時

実施理由

税務課、納税課、契約管財課（情報システム係）、
木曜日
福祉課、高齢者支援課、保険年金課、市民課（市民係） 10:15 〜 19:00◎職員の懲戒処分（平成 25 年度中）
区 分

◎特別職の報酬

戒告 減給 停職 免職 合計

法令に違反した場合

0

職務上の義務に違反しまたは職務を怠った場合

0

全体の奉仕者たるにふさわしくない非行があった場合

0

上記処分に伴う管理職の管理監督責任による場合

0

合

計

窓口の開庁時間延長に対応するため、当番職員に適用

0

0

0

0

0

（平成 26 年４月１日現在）
給料（報酬）月額 期末手当
区 分
市

長

683,200 円

副市長

587,700 円

常勤監査委員412,300 円

教育長

515,850 円

議長405,000 円

副議長

370,000 円

議347,000 円

員

年間
2.95 月分
６月期＝ 1.40 月分
12 月期＝ 1.55 月分

市職員の数と給与などについてお知らせします。市職員の給与は、職務の内容、国やほかの地方公共団体、民間企
業とのバランスなどを考慮して条例で定められています。

技師（注）(高)は高度な業務、(困)は困難な業務。

７人

部門別職員数（各年度４月１日現在）
職員数
区 分
増減
平成 26 年度 平成 25 年度

152,800 円

職員の経験年数別・学歴別平均給料月額（平成 26 年４月１日現在）
区 分
経験年数 10 年
経験年数 15 年
一般行政職

職員数
（参考）５年前・10 年前の職員数
平成 25 年４月１日
平成 25 年度中の異動
平成 26 年４月１日
平成 21 年
平成 16 年
現在の職員数 退 職 採 用 派遣・人事交流
現在の職員数
４月１日現在 ４月１日現在（注）「退職」は平成 25 年４月１日〜平成 26 年３月 31 日、「採用」は平成 25 年４月２日〜平成 26 年４月１日の間の数（注）「地方財政状況調査表」報告数値による。職員手当は退職手当を含まない。

職員の平均給与、平均年齢（平成 26 年４月１日現在）
一 般 行 政 職

人 吉 市 職 員の数と給与◎職員の給与（注）懲戒処分とは、職員の一定の義務違反に対して、その責任を追及して行う不利益処分のこと。
広報ひとよし7月号

18

知っておきたい！

後 期 高齢者医療第一回
このコーナーでは、 歳以上の方が対象の「後期高齢者医療制度」の仕組みについてご紹介します。

約

年 間 続 い た「 老 人 保 健 制 度 」に代わり平成 年度に新たにスター
ト し た「 後 期 高 齢 者 医 療 制 度 」。 制
度 が 始 ま る 前 後 は、「 後 期 高 齢 者 」という聞き慣れない言葉や、制度が大きく変わったことからさまざまな批判がありました。現在では、制度

人一人の所得で計算します。そのため、後期高齢者同士の夫婦間で保険料が異なる場合があります。
これに対し医療費は、世帯ごとに
負 担 割 合 を 判 定 し ま す。 そ の た め、
夫婦間で負担の割合が異なることはありません。
また、保険証は 人１枚ずつ交付
されますので、各種手続きは世帯ではなく個人で行う必要があります。
次 回 以 降 は、 身 近 な 話 を 中 心 に
もっと分かりやすく制度の内容を紹介していきます。

書 館 に 行 く よ う に な り ま し た。
図 書 館 に は い ろ い ろ な 本 が あって、行くのが楽しみです。
私の 好 き な 本 は 伝 記 です。 昔のえらい人、すごい才能の人、大発 見 を し た 人の お 話 や、 その 時
代の暮らしも分かって、何度読んでも面白いからです。その中でもきな本です。マザーテレサはたっ

マザーテレサの伝記は、私の大好た一人でインドに行き、まずしい人 た ちを た すけ る 活 動 を 始 め ます。
知 ら ない 所 で、 今 ま でに ない事 を 始 め るの は、 と ても ゆ う 気がいること だと 思います。でも、
意 志 は 強 く どんな 事 も あ き ら め
界中に知られるほどになります。

ま せ ん。 や が て、 その 活 動 は 世

大きなあいに感動しました。

マザーテレサのやさし さ、 強 さ、

20
7月号

新聞の訪問販売トラブル
断る③サインをする前に購読契約書の契約期間などをよく確認する④高額な景品につられて契約しない⑤望まない契約はクーリング・オフ
をする⑥高齢者は家族や周囲が見守る

国民生活センターには、新聞の訪問販売に関する相談が毎年約 万件寄せられています。
中でも高齢者は、長期間の契約に関わるトラブルに巻き込まれています。

悩みのときは、市消費生活センターに相談してください。

新聞の訪問販売に関することでお相談事例① 年先までの契約をさせられ、解約を希望すると特典の景品代を請求された②新聞の勧誘と告げられずに訪問され、強引に勧誘されて契約してしまった③アンケート用紙だと言われてサインしたが、新聞の購読契約書だっポプラ社が浸透し理解も深まってきたせい
か、新聞やテレビで批判を見聞きす
る機会はほとんど無くなりました。
しかし、この制度は本当に分かり

佐藤 和さんあいやすい制度なのでしょうか？
「 病 院 に 行 っ て 保 険 証 を 提 示 し、

1

他の医療保険に加入し 他の医療保険を離れ、加入するながら老人保健制度に 新しく後期高齢者医医療制度加入。
療制度に加入。

今月の紹介者

井ノ口町

漫画:谷沢 直監修:沖 守弘／

診察を受ける。その後、病院が計算した診療代を支払い、処方箋を受け取って調剤薬局に行く」という一連の行為は、国民健康保険や社会保険

マザー・テレサ

私 は、 小 学 校 に 入ってか ら 図

コミック版世界の伝記でも同じですので決して難しいこと
ではありません。しかし、後期高齢

他の医療保険の保険証
後期高齢者医療制度を世帯または１人１枚、の保険証を１人１枚
別に「老人医療受給者交付。
証」を１人１枚交付。
保険証

後期高齢者医療制度（平成20年度～）
老人保健制度( ～平成19年度）

こ
よか の本
ばい
！

問 市保険年金課後期高齢者医療係☎(㉒２１１１ 内線１２２５ )老人保健制度と後期高齢者医療制度の比較☎２４–３５１８
問 図書館「小学生はこれを読め！」
編集委員会 ／北海道新聞社

者医療は他の保険とは明らかな違いがあります。
例えば、保険料は世帯単位で判定
する軽減措置を除くと、基本的に一(月の新刊から )７月の休館日
７日、14日、22日、28日

た

新刊案内

月29日～１月３日）

書店員など本を愛する大人たちによる小学生のための ブ ッ ク ガ イ ド で す。「 子どもの気持ちに一番近い大人たちが選ぶこの３冊」を紹介するほか、おすすめリ
スト、作家や児童文学者の寄稿も収録。選書の手引きとして重宝する一冊です。

休館日：月曜日（祝日に当たる

悪質な勧誘の手口①高齢者に長期契約や数年先から始まる購読契約を勧めてくる②景品表示法の告示で定められた上

いつもみんなを笑わせてくれるゆずちゃん大好き♡

75

場合はその翌日）、年末年始（12児童

人吉市消費生活センター☎２２– ２１１１内線 1215・1216

日本最古の歌集「万葉集」
は、時代ごとの考え方や感じ方を強く反映して解釈されてきました。それぞれの時代の「万葉集」はどのようなものだったのか、その読み方に表れる日本人の心の歴史をたどり、万葉集の魅力に迫ります。

開館時間：午前９時～午後５時

限以上の景品で勧誘してくる③勧誘時には中途解約できると説明

抱っこ大好き。甘えん坊です20

開館日：火曜日～日曜日、祝日
小学生はこれを読め！

所：人吉カルチャーパレス内
場

するが、解約を認めず高額な解約料を請求してくる④販売目的を告げずに訪問し、強引に契約を迫ってくる

じいじ、ばあば、また遊んでね。大好き25

人吉市図書館
小川 靖彦／角川選書

Consumption life center

万葉集と日本人

消費者へのアドバイス①トラブル防止のため長期契約や数５カ月（南泉田町）
平成26年１月７日生
智貴パパ・有香ママ

消費生活
センター
です
ようこそ としょかんへ！

年先からの契約は避ける②不用意にドアを開けず、きっぱり７カ月（瓦屋町）
平成25年11月30日生
照巨パパ・千晃ママ

い が わ

こ
な

ひろすえ

広報ひとよし2014.07.01
HITOYOSHI
21

９カ月（南泉田町）
平成25年９月30日生
好信パパ・信代ママ

応募・問合せ〒 868-8601 人吉市麓町 16 連
絡
総務課秘書広報係
忘れ 先をずに（☎ 22–2111 内線 2208）
電子メール
soumu@city.hitoyoshi.lg.jp

井川 柚乃ちゃん

ほり あ た る

廣末 奈子ちゃん
３歳までの子どもの写真募集中！

６

一般

1

ゆ ず の

堀 向琉ちゃん

はい、こちら12

市長の部屋

熱中症予防には「水分補給」「暑さ対策」が大切ですとひと好し ちょっといい話「先手あいさつ明るい笑顔、傘一本お茶一杯運動」を広げましょう

７～８月は熱中症の発生がピークになります。熱中症の予防には、「水分補給」と「暑さを避けること」が大切です。
ることがないよう、適度に扇風機やエアコンを使って温度調節をしましょう。
▼

熱中症患者のおよそ半数は高齢者（65歳以上）です。高齢者は暑さや水分不足に対する感覚機能、暑さに対する体の調整機能が低下しています。
のどの渇きを感じていなくてもこまめに水分を補給し、暑さを感じなくても扇風機やエアコンを使って温度調整を▼

大変暑くなりましたね。毎年のことですが、熱中症にはくれ

今月は子どもたちにとって待ぐれもご注意ください。

ちに待った夏休みが到来します。あれもやりたい、これもやりたい、あそこに行ってみたいなど、子どもたちはいろいろと想像を膨らませていることでしょう。しかし、忙しい親としてはなかなかその期待に応えてやれずに戸惑いもあると思います。私もその期待に応えてやれなかった親の一人として、今更ながら反省しきりの昨今です。

さて、３月に「青雲の志事業」

で渡米した高校生たちに多大な影 響 を 与 え て く れ た 友 人 か ら、

夏休みに人吉ではどんな体験ができるかと尋ねられました。早速、ラフティング、トレッキン

グ、サイクリング、川泳ぎ（今や川で泳げるなんてなかなかない！）、農家体験、ろくろ体験、

刃物打ち体験、町内の夏祭りなど な ど 書 き 連 ね て い る う ち に、や体験ができるところがこんなにあるんだなぁ」と、改めて気付いた次第でした。灯台下暗しとはこのことです。

身の周りを探せば、都会の子どもたちには体験できないことがたくさんあるはずです。夏休

みは、子どもと一緒になって人吉体験できるよか機会です。

「 い や ー、 人 吉 に は 面 白 い 遊 び

特に乳幼児や高齢者、障がい者は、周りが注意深く見守るようにしましょう。また、節電を意識しすぎて健康を害すするように心がけましょう。
どころ

涼み処、
始めました。

このポスターが目印です。

外出中に暑さを感じたら市民の健康づくりのパートナーとなっていただく
団体・企業を募集します!!
「人吉市笑顔と健康のまちづくり協定」協力団体募集

下記の施設へ気軽にお立ち寄りください。（９月30日（火）まで）

ひとよしの涼み処

人吉市と一緒に、市民の健康づくりのお手伝いをしていただける団体・企業などを募集します。まちのため、仲間のため、あなたのために健康づくりを進めませんか？

市役所

市役所別館

事 業 内 容 市民と市が一体となって健康づくりを進めるため、団体・企業などと市で協定を締結します。
⑴団体・企業の取り組み①団体内での健康診査（特定健診、がん検診など）受診の推進②従業員や家族への健康づくり情報の提供

市保健センター

各校区コミセン③健康づくり講座の開催（年１回以上）④窓口へのポスター掲示など啓発活動への協力⑵市の取り組み①健康づくり講座などへの講師派遣（保健師・栄養士など）②健康づくりに関する情報提供③協力団体・企業を広報ひとよしと市ホームページで紹介⑶そのほか
市民の健康づくりについて、市長と協力団体代表者の皆さんとの意見交換会なども予定してい

編集室から

7月号

編 集後 記

広報ひとよし仕事柄年中写真を撮りますが、冬場の撮影は手がかじかむもの。そこで

私 が 愛 用 し てい る の が、た 人 さし 指と 親 指 だけ

ホ ームセンターで見 付け

指 先 が開いている 手 袋です。 カメラのボタンや ダ

イヤルを 操 作するので本当にぴったり。 何かのス

では相良町Aチームが見事団体優勝されました。

ポーツ用でしょう が、 知の練習をされる相良町の老人クラブのみなさん。５月に開催された市老連の大会らずに使っていました。

週に３日グラウンドゴルフ

ついにその正 体 が 判 明

相良町老人クラブのみなさんしました。表紙撮影でお2014.07.01

市保健センター健康増進係（☎２４－８０１０）

じゃまし た グラウンドゴ

HITOYOSHI

問合せ

九ちゃんクラブルフを 楽しむ 皆さんの手

23（湯るりんセンター）に、同じ手袋……。そう、

応募・問合せ募に合わせ、順次協定を締結します。詳しくは市ホームページをご覧いただくかお問い合わ
せください。
市保健センター健康増進係（☎２４－８０１０）

老人福祉センター 総合福祉センター

グラウンドゴルフ用の 手

応 募 方 法 市保健センターにある「人吉市笑顔と健康のまちづくり協定申込書」を提出してください。応カルチャーパレス スポーツパレス

袋でした。

ます。
対 象 団 体 ①市内に住所がある団体・企業②構成員の過半数が市内在住者の各種団体③市内の町内会④そのほか本協定の趣旨に沿う取り組みを行う団体・企業など

夏の暑さをしのぐため
夏の暑さをしのぐため
この施設を「涼み処」
この施設を「涼み処」
としてご利用ください。
としてご利用ください。

22

出場者募集！

広報ひとよし 平成 26 年７月１日号 第１０１4 号
編集・発行
人吉市役所総務課秘書広報係〒 868-8601
熊本県人吉市麓町 16 番地

info@city.hitoyoshi.lg.jp

ＦＡＸ（0966）24-7869

http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/☎（0966）22-2111※大会に向けた事前練習を行う「民謡教室」を開講予定です。詳しくはお問い合わせください。

申込み 球磨の民謡全国選手権大会実行委員会事務局
問合せ （人吉球磨広域行政組合広域観光課内 ☎２３－３０８０）

申込締切

８月８日（金） ※消印有効

市ホームページから球磨の民謡

検 索 で検索！

【大会開催要項・申込書設置場所】
カルチャーパレス、市教育総務課（市役所別館２階）※市ホームページからダウンロードすることもできます。