長崎だより
長崎の情報をお届けします

FFG調査月報の姉妹誌「ながさき経済」を発刊している、ふくおかフィナンシャルグループの長崎経済研究所。長崎の旬な情報を提供するコーナー「長崎だより」の今月号は、有限会社 山﨑マーク 代表取締役

manto代表

HOGET代表

山﨑 秀平様から「地域の第一印象になる〜地域の魅力と事業をかけ合わせて、ワクワクする場をつくる〜」と題し寄稿していただきました。

長崎経済研究所による「ながさき経済web」随時更新中！
当研究所が発信する最新の情報をメールでお届けします。
メールマガジンの登録はこちら▶

お問い合わせ株式会社長崎経済研究所

長崎市銅座町1番11号
十八親和銀行本店内
ＴＥＬ095-828-8859

ながさき経済web画面

長崎経済研究所とは長崎県の経済・社会・産業動向などに関する調査研究及び企業経営や県民の生活のお役に立つ情報をご提供するとともに、各種経済・文化団体の事務局活動等を通じて、地域社会に貢献することを目指しております。

FFG MONTHLY SURVEY Vol.151

46

長崎だより地 域の第一 印 象になる

〜地域の魅力と事業をかけ合わせて、ワクワクする場をつくる〜

ンに向いていると考え︑農業とミシン

1978年

長崎県西海市西海町生まれ

1997年

長崎日本大学高等学校
デザイン美術科卒業

2001年

九州産業大学芸術学部
ビジュアルデザイン科卒業

有限会社山﨑マーク入社

地域交流拠点HOGET（ホゲット）
オープン

きました︒

は人と設 備を増やし︑成 長をしていmantoをオープン

2020年

はじめにはじめまして︒有 限 会 社 山 﨑マークの代表︑山﨑秀平と申します︒

衣 類に加工する仕事をしています︒
私たちの会 社のこと︑新しく立ち西 海 市 で 刺 繍 やロゴマー ク を ︑上 げた 地 域 交 流 拠 点 H O G E T︵ホゲット︶のこと︑そして西海市のことを知っていただけると嬉しいです︒

見よう見まねで名前の刺繍を始めた

幼いころ︑自 分の家が何の仕 事をの二重生活をしばらく続けたのち農ことです︒手先が器用だったのでミシしているか︑よくわかっていませんで当 時 ︑刺 繍やマークは︑ユニフォーする決断をします︒

業をやめ︑刺 繍︵マーク︶一 本で商 売
山 﨑マークと聞いて︑仕 事 内 容がパッと思い浮かぶ人は︑ほとんどいなムを 買って く れ た お 客 様への 無 料サービス︑おまけ的な扱いで︑それがいと思います︒
山﨑マークの﹁マーク﹂とは︑マーキ商売になるとは誰も思っていなかったしるし

ング︑印をつけるという語源からきてようです︒

波に乗り︑お客 様のニーズも多 様 化

しばらくするとスポーツブームのいま す ︒
つま り ︑商 品に 文 字 やロゴマークを付加し︑オリジナルのアイテムを作ることが私の家業です︒

2016年

HOGET

manto

山﨑マーク

山﨑 秀平
HOGET 代表

父 が 農 業 の 傍 らミシンを 購 入 し ︑有限会社 山﨑マーク 代表取締役
m a n t o 代表 やま さき しゅう へいした︒

私の家業

Profileすると︑それに対 応するために会 社

47 FFG MONTHLY SURVEY Vol.151

山﨑 秀平

創 業のきっかけは︑創 業 者である

創業時の風景寄稿

長崎だよりこの頃に今の事業の基礎となる刺繍︑プリント︑転写の技術を習得していきました︒

面白いと思えるまでに︑年かかったび︑卒 業 後そのまま会 社に入 社しま

私 は 高 校 ︑大 学でデザ インを 学

繍 を 入 れる 仕 事 があ り ︑家 族 総 出した︒

毎 年 春には︑学 校のジャージに刺で︑夜中まで手伝っていたことを思い当時の私の仕事は︑パソコンを使ってデザインをしたり ︑機 械で印 刷 物出します︒
私を含む兄 弟３人は︑父がミシンなどを 出 力 する 仕 事 をしていまし制作実例

本社作業風景10で縫った刺繍の糸を切る係でした︒Ⅱ

本社外観

48

FFG MONTHLY SURVEY Vol.151

長崎だよりた︒日々忙しく 仕 事をこなしていきてました︒

考 え︑お店をオープンする計 画を立と︑なんでも相談できて︑つくる気持マークや 刺 繍に気 軽に 触 れるこましたが︑単 調な繰り 返しで正 直 ︑やりがいを感じることはありませんでした︒

ちを後 押しすることをコンセプトにト

そんな中︑友人から仕事を依頼さ

ン

して︑2 0 1 6 年 ︑佐 世 保 市 万 津 町的なお店が集まっているユニークなエ店の周 辺は︑若いオーナーの個 性マれることが少しずつ増えてきました︒

でも作れていいよね﹂と言われて︑ハッとしました︒

が 中 心で ︑お 客 様 と 直 接 話 をした

懐かしさが交錯するまちという一面古い街並みも残っていて︑新しさとリアです︒

り︑感謝をされることが少なかった私もあります︒

これまで BtoB︵企業間取引︶

は︑自社が持っている価値にようやくできるキットを 持って積 極 的にイベ

それからミシンやプリント体 験がを実 施しました︒個々のお店の﹁点﹂盛り 上 げる活 動に参 加し︑イベントいるメンバーや地域の方と︑エリアを店 舗 営 業をしながら︑商 売をしてントに出 店し︑山 﨑マークの仕 事をが 繋 がり ︑﹁ 面 ﹂と しての 魅 力に 広気づくことができました︒

知ってもらう活 動をスタートさせまがってい く 動 きにワ クワ ク し ま しかけになりました︒

H O G E Tを構 想するひとつのきっ

注 目 されています ︒
この時の体 験がけられ︑新 しい観 光スポットとしてた ︒今 この 一 帯 は 万 津 ６ 区 と 名 付した︒

mantoのオープンと万津６区のまちづくり
イベント出店を続ける中︑マークを体 感できるリアルな場を作りたいと49 FFG MONTHLY SURVEY Vol.151にmantoをオープンしました︒

イベント出店風景

打ち合わせの時﹁お前の会社︑なんmanto外観

長崎だより西海市のことナを企 画したり︑仲 間と地 域のおじ物とグッズを売るプロジェクト︵おんいちゃんおばあちゃんが作った 農 産
佐世保市でエリアを盛り上げる活①﹁ 西 海 市らしさ﹂と﹁ 山 﨑マークらしさ﹂を掛け合わせること︒②ボランティアではなく︑事業として成立させること︒

これまでも地 域の活 動や︑地 元 商

しまだ伝わっていない︑そもそも西海力は他の地 域に劣らないこと︑しかの部分では︑外の力も必要と判断し︑まちづくり︑地域コミュニティ形成する活動をすること︒③西海市︑地域コミュニティを活性化

工会のイベントなどにも参 加してき市のことを知らない人が多いという活 動をしていく中で︑西 海 市の魅ましたが︑どうしても単発で終わって

山 﨑マーク︑建 築 家 ︑編 集 者 ︑まちづくり 活 動 家でプロジェクトチームを結成しました︒

ハード︑ソフト両面からイメージを膨らませて︑この場所で何をやるのか︵そもそもやる必要があるかを含め︶約１年をかけて︑チームでじっくり話

ミュニティスペースを作ることは︑すで想 を ︑丁 寧に言 葉 や 形に落 と し 込

私のま だ 具 体 化でき なかった 構し合いを行いました︒に全 国の様々な 地 域での事 例 があんでくれた プロジェクトチームにとあ る も の ︑今 ない も の を 整 理 し ︑り ︑それをそのまま当てはめても 意

今 回は︑民 間 企 業である山 﨑マー

H O G E Tがやるべきこと︑必 要なても感 謝しています ︒西 海 市に元々クが運営するという点も大切な要素

跡ホゲット石鍋遺跡に由来します︒

拠点の名前は︑西海市の国指定史機能を絞り︑今の形になりました︒

した︒

そこで大きく３つの目標を立てまでした︒

味がありません︒

古 民 家 を 再 生 さ せて ︑地 域のコHOGETの立ち上げ点にできないか検討をはじめました︒

ることになり ︑ここを地 域の交 流 拠同時期︑会社前の古民家を取得すことを実感しました︒

した︒
そこで︑自 分なりに西 海 市の良さを伝える別の方 法がないか︑模 索をはじめました︒
西 海 市が元々持っている素 材に︑少し編集を加えることで魅力が伝わるのではと考え︑無人島でテントサウ

古民家（改装前）しまい︑活動が広がっていきませんでとを思いました︒

じやんおんばやん︶をはじめました︒

おんじやんおんばやん

動 をする中 ︑ふと地 元・西 海 市のこ

テントサウナポスター

50

FFG MONTHLY SURVEY Vol.151

長崎だより石鍋の持つ︑素 朴で︑プリミティブ︵ 原 始 的 ︶な魅 力と西 海 市のイメージを重ね︑地 域に根 付くものづくりの精 神を︑現 代のものづくり 企 業である山 﨑マークも大 切にしていきたいという想いから︑この名を旗印にすることにしました︒

願いを込めて企 画をしました︒結 果う機械を設置しています︒

いという思いから︑UVプリンタとい﹁つくる思い出 ﹂というコンセプト

た く さ んの 方に参 加 していた だ き
HOGETに命が吹き込まれました︒

機能と役割●CAFE HOGET
幅広い世代が交流できるようにカフェを運営しています︒
地域の人にとっては︑日常の安らぎや交 流スペースとしての活 用 ︑地 域外の人にとっては︑観光の途中に立ちUVプリントサービス

寄り︑西海市を知る場所として機能します︒
併設している物販スペースには︑山﨑マークの技術と地域の加工品を掛け合わせたオリジナルのお土産を増で︑西海市内で撮影した写真︵スマホやしました︒
カフェ横には︑子どもたちが駆け回れる芝生スペースもあり︑など︶を︑その場でキャンバスに印 刷います︒

して︑お渡しするサービスを展開して屋外でのイベントにも対応できます︒●シェアスペースち と 一 緒に﹁ さいかいクラフトライ

また 西 海 市に関 連 する作り 手 た
山﨑マークが持っているマークの技フ﹂というものづくりイベントを開催︵ものづくりスペース︶術を︑一般の方にも知っていただきた

51 FFG MONTHLY SURVEY Vol.151

リノベーションの過 程では︑２回のワークショップを実施しました︒
地域内外の人に︑HOGETが誕生する過程から関わってもらい︑思い入れのある場に育ってほしいという

ホゲット石鍋遺跡

ワークショップ風景

長崎だより©YASHIRO PHOTO OFFICE©YASHIRO PHOTO OFFICE

西海市の地域拠点 HOGET©YASHIRO PHOTO OFFICE©YASHIRO PHOTO OFFICE

し︑﹁ 自 分たちの手で作る楽しさ﹂を伝える活動を進めています︒●体験民宿事務所︵山と海の郷さいかい︶西 海 市で民 泊・自 然 体 験 事 業 を営む︿ 山と海の郷さいかい﹀のオフィ

点で地域を編集していく予定です︒

コロナでも立ち止まらない物 事を動かすときには︑タイミングというものがあると思います︒

このプロジェクトは︑このタイミン観光冊子には載っていないローカルイルスが世界中に蔓延している中で︑かったと感じています︒新 型コロナウ

グで実 行したことは︑間 違いではな

なおすすめスポットやおみやげ︑事前飲 食 業を含めた新 規 事 業をするこスがあります︒

予約なしで参加できる体験などのごし地域やコミュニティが分断されていとは︑確かにリスクが伴います︒しか移 住 に 関 す る 相 談 や ︑アウトドる今だからこそ︑人と人が交わる場案内が可能です︒

ア イベン ト ︑ワ ー ク ショップ な ど ︑が求められると考えています︒

魅力的な地域には︑まちの第一印

まちの第一印象になる

HOGETと共同でイベントを企画し︑西海市の魅力を発信しています︒●イベント
西海市の魅力を知るきっかけにな

イター︑企業 ︑飲食店と連携し︑イベば︑他のスポットにも行ってみようか

人 と 同 じで ︑第 一 印 象 が 良 けれ

象になる場所が必ずあります︒

ントやポップアップストアを実施してなと思ってもらえるはず︑HOGETるように︑月１回程度︑市内のクリエいます ︒３ヶ月に１回 情 報 誌を発 行はそういう場を目指しています︒

これから西海のウズシオのように︑して︑西 海 市の知られざる人や魅 力にフォーカスし︑HOGETらしい視52

FFG MONTHLY SURVEY Vol.151

長崎だより色々なヒト︑コト︑モノが混じり合い︑私たちの知らないところでも︑様々な付きを与えてくれています︒
地 域に欠けているものがあるとし

小 さな 出 来 事がたくさん起 きはえ ︑自 律して行 動 することではないちが︑主 体 的に地 域をどうするか考たら︑この地にずっと住んでいる私た

じめると︑地 域が少しずつ変 化をしかと感じています︒

ドラマが生まれるでしょう︒ていくはずです︒

デジタル技 術 を 活 用した 新たな 取 り 組み
話を山﨑マークに戻しますが︑私たちの加工技 術をより身 近に感じてもらいたいという思いから︑2022年秋に︑スマートフォンを活 用したアプ

そして何より︑自 分たちが楽しん

リースしました ︒
このアプリは︑お客マイソーイング﹂をリ
My sewing

しかし課題もあります︒西海市内でやれることが大切だなと実感してをカスタム︑シミュレーションし︑そのリ﹁に︑魅力的なお店︵個店︶がまだまだ様自身のスマートフォンから刺しゅうも し H O G E T を きっか けに ︑います︒

もし 起 業 を 考 えている 人 がいた

何 かをやりたい︑表 現したい人たち少ないことです︒

ら︑HOGETを活 用したイベントがいたなら︑声をかけ伴 走する存 在

まだ実 現できていないことも多いなどで︑できる 限 りサポートしていうに面積が広く︑明確な中心部がなですが︑自分自身楽しみながら︑地域でありたいです︒

い町は︑各 地 域をつないで︑面としてが少しずつ変化し﹁西海市って︑面白きたいと 思っています ︒西 海 市のよ情報発信をしていかなければなりまいよね﹂と言ってもらえるように努力いね︒

みなさん︑ぜひ遊びに来てくださを続けていきます︒

せん︒

今後について人口減少や社会情勢を憂えても︑私たちの町は何も変わりません︒
行 政は︑今できる範 囲の中で業 務をしていると思いますし︑ＵターンやＩターン︑移住者は︑地域に変化と気場でミシン加工するというものです︒
第一弾は︑西九州新幹線開業に合わせ︑かもめをモチーフに各イベントへ出店しました︒
ライブ感あるものづくりをお見せしながら︑お客 様と直にコミュニケーションをとることができて︑大きな手応えを感じています︒
今回は新幹線でしたが︑モチーフを変 えて今 後 様々な業 種とコラボレーションを展開する予定です︒
私たちのようなニッチな業種であっても︑情報発信とデジタル技術・DXの活用は︑今後ますます重要になっていくでしょう︒

53 FFG MONTHLY SURVEY Vol.151

Ⅳ