広報平成28年（2016年）

８

AUG

月号
No. 692

今 月 の 表 紙 から

近津幼稚園夏祭り

主な内容
２ 夏気分、高まる②①

４ 税務課からのお知らせ

７ 子どもセンターだより

８ 保健センターだより

11 生涯学習情報

ふれあい

④

②、⑦

棚倉幼稚園の夕涼み会③、⑤

高野幼稚園の夏祭り④、⑥

棚倉第１保育園の花火教室

夏気分、高まる社川幼稚園の花火教室

徐々に暑さの増してきた７月。町内の各保育園・幼稚園では、花火教室や夕涼み会などが行われました。
子どもたちの様子を写真でご紹介します。

①、⑧③

12 倉美館情報

13 インフォメーション

15 まちの話題

18 みんなのひろば

裏 七夕まつり広報

28. 8 . 1

2

たなぐら夏まつり
第68回となるお祭りです。ヨサコイ、ジュウオウジャーショー、浴衣コンテスト、
大洗高校マーチングバンドなど、たくさんのイベントが予定されています。
また、大通りではたくさんの露店が立ち並び、子ども達や家族連れでにぎわいます。
ぜひ足をお運びください。
開催日時
会

場

会

場

８月14日㈰午後３時～午後９時

浅川口交差点～宗田薬局前・亀ヶ城公園・城跡北駐車場
・城跡南駐車場・㈲鈴木銃砲火薬点駐車場(関口セブンイレブン脇)

・町立図書館駐車場

交通規制
会場は午後２時30分～午後９時30分まで通行止めとなります。ご協力をお願いいたします。
■お問い合わせ夏まつり実行委員会（棚倉町商工会）☎33-3161

⑤

⑥

⑧

3

広報

28. 8 . 1⑦

☎33－2118

帳の印鑑を持って、町内の各金融機関や各郵便局、税務課窓口で手続きをしてください。

ご注意！

次の場合はコンビニエン
スストアでは納付できません。納税通知書に記載してある金融機関や役場出納室の窓口で納付してください。

・バーコードの印字がな
いもの・破損、汚損などにより、
バーコードを読み取れないもの
・納付書１枚あたりの金額
が 万円を超えるもの
・指定期日を過ぎたもの
・金額を訂正したもの■お問い合わせ○税務課 課税徴収係☎ ‐２１１８○上下水道課 上水道係
☎ ‐２１１９4

28. 8 . 1

町税を滞納すると納期限までに納付されない場合は、本来の税額に加えて、延滞金が加算される場合があります。
督促状や催告書、電話などで催告しても納付されない場合には、預金や給与の差し押さえなど、滞納処分を実施することがあります。

コンビニエンスストア
町税等がの営業時間内であれば、コンビニエンスストアで
土曜日や日曜日、夜間で納付できるようになりました
もご利用いただけます。
平成 年度から、町税や水道料金などは、金融
コンビニエンスストア
機関に加え、東北６県ので納付できる町税や水ゆうちょ銀行 郵( 便局 や)
道料金など
全国のコンビニエンスス
トアでも納付できるようになりました。
バーコードが印刷された納税通知書を左記の納付可能なコンビニエンス
ストアにお持ちいただき、納付してください。

・個人町県民税 普(通徴収 )・固定資産税・軽自動車税・国民健康保険税
普(通徴収 )
・後期高齢者医療保険料
普(通徴収 )
・介護保険料 普(通徴収 )
・水道料金 簡(易水道 )

30

33

33

納付が困難なときは相談を災害、失業、病気などで納めることができない、
または、一度に納めることができない、納付書を無くした、仕事や通院で日中に役場や金融機関へ行くことができないなどの理由があるときは、早めに税務課へ相談してください。

納税は確実で便利な口座振替で！
町では、口座振替による納税をお勧めしています。口座振替にすると納め忘れや、納期ごとに金融機関等へ出向く手間を省くことができます。
口座振替の申し込みは、振替をする預金通帳、通！

・セブン－イレブン
・ローソン
・ファミリーマート
・サークルＫ
・サンクス
・ミニストップ・ニューヤマザキデイリーストア
・デイリーヤマザキ
・ヤマザキデイリーストアー
・ヤマザキスペシャルパートナーショップ
・セイコーマート・スパー(北海道)
・ハセガワストア
・タイエー
・ポプラ
・くらしハウス・スリーエイト・生活彩家・スリーエフ・セーブオン・ココストア・エブリワン・コミュニティ・ストア
・ローソンストア１００
・ＭＭＫ設置店(順不同)

28

取り扱い
コンビニエンスストア

税

務課からの
お知らせ
■お問い合わせ税務課 課税徴収係

町税の納め忘れはありませんか？

町税は健全な町政運営を進める上で、大変重要な財源です。納期内の納付にご協力ください。

広報白河地方広域市町村圏整備組合

悪質な滞納絶対許しません!!

滞納整理課とは東白川郡と西白河郡の市町村で構成す
る、地方税の滞納整理専門組織｢白河地方広域市町村圏整備組合滞納整理課｣が平成26年10月より業務を開始しています。
同滞納整理課では、市町村から大口・徴収が困難な滞納事案を引き受け、滞納者が所有する財産を徹底して調査し、差し押さ
えや公売などの厳格な滞納処分を中心とした滞納整理を行っています。
町も、この組織に参加しており、同滞納整理課への移管にあたり、該当者には事前に｢移管予告通知書｣を発送してお知らせしています。
〈差押えの対象となるもの〉
土地、建物、給与、預貯金、自動車、電化製品、貴金属など国税徴収法で認められた財産〈滞納整理課への移管対象となる方〉
・督促、催告に応じない方・各種税などを滞納し、納税の相談や連絡がない方
・滞納額が高額な方など

納期限は８月31日㈬です○町県民税(普通徴収分) ○国民健康保険税(普通徴収分) ○後期高齢者医療保険料(普通徴収分) ■お問い合わせ税務課 課税徴収係 ☎33-2118

２期
２期
１期

町県民税の特別徴収を推進しています
個人事業税納期のお知らせ

28. 8 . 1

今月の納税

事業主 給
( 与支払者 の)皆さんには、毎月支払う
給与から個人住民税を天引きし、従業員に代わって町に納めることが法律で義務付けられています。
特別徴収 給( 与天引き は)
従業員の負担が少なくな
る便利な制度であり、手続きも簡単ですので、事業主の皆さんには特別徴収をお願いします。

広報

納期限

30 31

大口の滞納事案を引き継ぐなど、滞納を減らす取り組みを強化しています。

軽自動車税の税率について27

11

域市町村圏整備組合滞納整理課と協力し、

個人事業税は、個人で事業を行っている方に課税される税金です。８月日付で送付される納税通知書により納期限までに金融機関で納めてくだ
さい。
また、口座振替をご利用の方は、納期限までに預金残高の確認をお願いします。なお、口座振替を利用されていない方には、納税通知書に口座振替依頼書を同封しておりますので、希望される方は、依頼書を金融機関に提出してください。 今(回
口座振替を申し込む方は第２期分からの振替となります。 )

28

28

第１期：８月 日 水( )第２期： 月 日 水( )※税額が１万円以下の場
合は、第１期に一括で納めるようになります。

■お問い合わせ○福島県県南地方振興局

課税課 課税第１チーム☎０２４８‐ ‐１５１７5

平成 年度から軽自動車税の税率が改正されました。原付・二輪等は一律増額となり、三輪・四輪は平成 年４月１日
以降に最初の新規検査をした車両から増額となります。三輪・四輪のうち、グリーン化特例適
用 減(額 の) 新車登録車両
は平成 年度のみ特例措
置があります。詳しくは町 ホ ー ム ペ ー ジ (http://
www.town.tanagura.
をご覧く
fukushima.jp/)
ださい。
23

町は、税負担の公平性の確保および安定した行政サービスを提供するために、町税滞納の一掃を目指し取り組んでいます。
町税の滞納は、町の財政を圧迫し、住民サービス(福祉・教育・土木事業など)に支障をきたすことにもなりかねません。
そして何よりも、納期内に税金をきちんと納めていただいている大多数の善良な納税義務者との公平性を欠くことになります。
また、督促状の送付など、経費として使う税金の増加にもつながります。
このため、町では、払えるのに払わない
悪質な滞納者に対し、財産の差押えなどの滞納処分を行っています。
また、徴収業務を専門とする白河地方広10道路は、いつもスムー
ズに通れるように、歩道上を利用した自動車の駐車、道路・歩道への看板等の設置、歩道上での営業及び作業等は行わない
ようお願いします。
また、道路への違法駐車や、道路脇への資材等の放置は歩行や通行の妨げになります。道路を安全で快適に利用できるよ
うに維持・管理にご協力をお願いいたします。

道路環境の美化にご協力ください道路の境界を越える生垣や植栽は、特に朝の通勤・通学の時間帯は見通しがきかず、非常に危険です。所有者の方は伐採、伐木などの適切な管理を行っていただきますようお願いいたします。

生垣等の管理にご注意ください

午前７時～午後６時

第４会議室◆投 票 日 時

９月４日㈰◆期日前投票期間

８月31日㈬～９月３日㈯時間

午前８時30分～午後８時

場

所

棚倉町役場２階

道路は、私たちの生活を支える大切な財産であり、将来を生きる子どもたちにとっても大切な財産です。
子や孫の世代に、美しく、安全な道路を引き継いでいくため、道路についてもう一度考えてみましょう。

いい出会いいい道からの贈り物

境界
境界■道路占用のお問い合わせ○国道・県道☎ 33-2111

町選挙管理委員会■お問い合わせ入場券持参するもの正庁

棚倉町役場３階

受付場所

午前８時30分～午後５時（立候補届出日） 受付時間

幅路
道
福島県棚倉土木事務所総務課☎ ‐３１３１○町道
棚倉町役場整備課
整備維持係☎ ‐２１１４

８月30日㈫日示◆告こんなときは許可が必要です
工事用の仮囲いや突出
看板、日よけ 装( 飾ひさ
し な) どを道路に設置するときは、法令などの基準を守らなければなりません。設置する際には道路管理者の許可が必要になります。
許可無く物件を設置した場合、道路法の規定により、罰せられることとなります。必ず許可を受けてください。

33

33

８月は道路ふれあい月間

９月４日(日)は棚倉町長選挙の投票日です（土曜日は役場１階ロビー）

広報6

28. 8 . 1

■お問い合わせ ☎57－5310 FAX33－2463
E-mail kodomocenter@vivid.ocn.ne.jp

子どもセンター活動紹介
子どもセンターでは、子育て支援だけではなく、未就学児・小学生・保護者を対象とした様々な活動を行っています。今年度実施している活動の様子を紹介します。

親子ふれあい教室

キッズクラブ

６月11日㈯、福島市の宮畑遺跡に行ってきました。バスの中では参加者の自己紹介をして交流を図り、宮畑遺跡(じょーもぴあ宮畑)では土偶つくりや火おこし・弓矢体験を楽しみました。
7月30日㈯には､｢十七文字で伝えよう｣をテーマに親子のふれあいを図りました。

６月18日㈯、今年度最初の活動を行いました。開級式では今年度の目標｢自主的に活動しジュニアリーダーを目指す｣を確認し、七夕飾り作りに取り組みました。ふきながしや花飾り、みんなの願いを書いた短冊を笹竹に飾りました。
７月16日㈯には、グランデコリゾートへ自然散策に出かけました。

ファミリーサポートセンター室

子どもひろば編集（地域と子どもをつなぐ情報紙)

６月22、23日の両日にわたって、預かり
会員、児童クラブ指導員・子ども教室スタッフが参加して、研修会を開催しました。消防
署員や保健師、佐川棚倉小学校長らを講師に
現在の子どもの姿や関わり方などについて学
びました。

｢子どもひろば｣は年３回の情報紙で、子どもの体験活動の充実、家庭教育の支援、地域の情報発信を目的としています。東白川郡内の担当者が集まり編集会が開かれました。今
年度第１号のテーマは｢ちょボラ｣です。
幼児・児童・生徒
を通して各家庭に配布されます。また、各公共施設に設置してありますのでぜひ
ご覧ください。

森の学校
小学校１、２年生と幼稚園年長児を対象とした活動です。自然とのふれあいをテーマに、散策や工作などを行います。10月頃開催予定です。

チャレンジ教室
長期休業中に開催する、小学生を対象とした活動です。夏休みチャレンジ教室は全５回で開催中です。

子どもセンター利用案内
町内に在住、就学している子どもと保護者が利用できます｡(小学生未満のご利用の場合は、保護者同伴)
子育て支援を行う団体での利用もできます。
お気軽にお越しください。
・休 館 日日曜日、祝日、12月29日～1月3日

・利用時間

午前8時30分～午後6時(小・中学生のみでの利用は午後5時)

7

広報

28. 8 . 1

8 月の開館情報●お盆期間中の13日㈯・15日㈪も開館(14日は日曜日で閉館）※おひさまクラブ・すくすくルームの活動は休みです■お問い合わせ・お申し込み
保健福祉センター☎33－7801 FAX33－7820（健康福祉課 健康づくり係・高齢者係）

手足口病が流行する季節です

妊産婦・お子さん向け

母子健康手帳の交付

こうくうねんまく手足口病は、口腔粘膜及び手足などにあらわれ
すいほうせいほっしんる水疱性の発疹を主症状とした急性ウイルス感染症です。幼児を中心に夏季に流行し、急性髄膜炎の合併症がときにみられます。有効なワクチン、発病を予防できる薬はありません。
発熱や手足の発疹などの症状が現れた際には、早急に医療機関を受診しましょう。
○予防方法
・流水と石けんで十分に手洗いし、タオルは共有しない。
・おむつ交換などをする際には、他人が排泄物に触ることがないように、しっかりとビニール袋に入れる。お
むつ処理後には、しっかりと手洗いをする。
■お問い合わせ健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

妊娠とわかったらすぐに交付を受けましょう。
交付月日 ８月４日㈭、９日㈫、19日㈮、26日㈮、９月１日㈭交付場所 保健福祉センター
交付時間 午後４時～４時30分※交付日以外も受付可能ですが、事前にご連絡ください。

歯科クリニック

実施場所 保健福祉センター

乳歯のむし歯予防のために、１歳６ヶ月児健診から６ヶ月ごとに歯科検診・フッ素塗布を行います。
対 象 平成25年12月３日～平成26年２月17日生
実施日 ９月５日㈪受 付 午後１時～
持ち物
母子健康手帳、歯ブラシ、コップ、問診票

子どもたちのむし歯をなくそう！
町では、平成27年度から「歯の健康」について、①むし歯のない子を増やそう！
②むし歯を治す子を増やそう！｢むし歯治療完了者率100％｣を目指し、乳幼児・保育園・幼稚園・小学校・中学校が連携を図って取り組んできました。
下記の(図１)の通り平成26年度と比較して、大幅に治療完了者が増えた結果となりました。
また、むし歯のないお子さんの割合も14施設中９施設で昨年度より増加が見られました｡(図２)
今年度も引き続き｢むし歯ゼロ｣を目指して取り組んでいきますので、歯科検診で治療が必要な
むし歯があったお子さんは、早く歯科医院に行き、しっかりむし歯を治療しましょう。
(図１)
（%）

100

むし歯治療完了者率の推移

(図２)
（%）

100

80

80

60

60

40

40

20

20

0

むし歯のない児の割合の比較

0
第一 第二※ 1 ※ 2 園舎 園舎 棚倉幼 近津幼 社川幼 高野幼 棚倉小 近津小 社川小 高野小 山岡小 棚倉中 総計■ H26 20.0 70.8 0.0

第一 第二※ 1 ※ 2 園舎 園舎 棚倉幼 近津幼 社川幼 高野幼 棚倉小 近津小 社川小 高野小 山岡小 棚倉中 総計

0.0 44.8 43.5 50.0 44.4 65.5 76.1 45.9 60.5 76.5 49.1 54.4

■ H26 94.9 70.4 84.8 80.7 54.2 51.9 61.4 40.0 33.8 31.8 61.4 12.3 15.8 35.2 47.6

■ H27 100.0 53.8 40.0 71.4 63.6 95.7 68.2 66.7 64.0 88.2 66.7 94.4 90.9 86.2 78.5

■ H27 99.1 71.2 85.1 89.7 63.5 40.0 51.7 58.8 42.5 23.9 45.1 31.3 19.0 30.3 48.3

※１…１歳６ヶ月児健診受診児※２…３歳児健診受診児

(図１、図２の数値は平成28年３月31日現在のもの)
広報28. 8 . 1

8

保健福祉センターだより
乳がん検診を受けましょう

乳幼児健康診査

いきいき健康たなちゃんポイント対象事業

乳がんを早期発見・治療するためには、定期的に検診を受けることが大切です。
実施場所 保健福祉センター(検診バス)
受付時間 午前９時～10時、午後１時～１時30分
実施日

対

９月 ８ 日㈭９月15日㈭象

定 員(人）午 前 午 後

40歳以上

80

60

30～39歳

20

20

40歳以上

20

10

○３～４ヶ月児健康診査(平成28年３月26日～５月20日生)
実施日 ８月10日㈬ 受付 午後０時30分～１時
持ち物 母子健康手帳、問診票、バスタオル○１歳６ヶ月児健康診査
対 象 平成26年10月６日～12月31日生
実施日 ８月 ５ 日㈮ 受付 午後０時30分～１時○３歳児健康診査
対 象 平成24年12月１日～平成25年２月12日生
実施日 ８月12日㈮ 受付 午後０時30分～１時
持ち物(共通) 母子健康手帳、問診票、ハブラシ、コップ

けい

女性の検診

９月16日㈮

40歳以上

40

30

子宮頸がん検診 塙厚生病院で受診できます

９月27日㈫

40歳以上

40

30

30～39歳

20

20

40歳以上

60

40

保健福祉センターで実施される集団検診(８月１日、29日、９月１日)を受診できない場合、塙厚生病院において、施設検診ができます。
実 施 期 間 ９月１日㈭～12月22日㈭料
金 500円※無料クーポン券対象者、70歳以上の方、平成27年度町県民税非課税世帯の方、生活保護世
帯の方は無料
お申し込み 塙厚生病院 健康福祉課 ☎43-1145
申 込 期 間 ８月17日㈬～12月８日㈭９：00～12：30、13：30～16：00
注意事項
・申込時、希望する日時を予約してください。
・無料クーポン券対象者は、無料クーポン券で受診する旨をお伝えください。受診当日、無料
クーポン券を忘れた場合は受診できません。
・塙厚生病院での検診には、今回送付した集団検診の｢受診録｣は必要ありません。
・医師の判断で精密検査が必要になった場合、その日の内に詳しい検査を受けることができます。保険証が必要となりますので、念のためご持参ください。精密検査の料金は自己負担となります。
■お問い合わせ健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

10月６日㈭
料金と検診方法
対

象

料

金

検診方法

30～39歳

1,000円

視・触診
+
超音波検査

40～49歳

2,000円

50歳以上

1,500円視・触診+
マンモグラフィ(２方向)視・触診+
マンモグラフィ(１方向)※無料クーポン券対象者、70歳以上の方、平成27年度町県民税非課税世帯の方、生活保護世
帯の方は無料
お申し込み
8月17日㈬から受付(定員になり次第締め切り)※住民健診時にお申し込みいただいた方には、案内を送付いたしますので、日時について、お手数ですが再度お申し込みください。
その他
・乳がん術後の方、ペースメーカー・シャントチューブ・ポートが入っている方、豊胸手術を受けている方、妊娠・授乳中の方は検診できません。
・しこり等の気になる症状がある方は、検診を待たずに医療機関を受診してください。
■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801
9

実施場所 保健福祉センター

広報

28. 8 . 1

献血にご協力ください◆実施日

８月24日㈬実施時間
実施場所
８：30～10：30 棚倉町役場

11：00～12：00 ㈱エコス棚倉店

13：30～14：30 ㈱大東銀行棚倉支店

保健福祉センターだより検診

講

頸動脈超音波検診を実施します
いきいき健康たなちゃんポイント対象事業

首の血管の状態を調べ、心筋梗塞や脳梗塞の要因となる動脈硬化の進行状況を調べる検査です。
生活習慣病の予防に役立てましょう。
検診日 ９月７日㈬、９日㈮、12月５日㈪時 間 午前９時～正午、午後１時～３時
場 所 保健福祉センター
対 象
・平成28年度特定健診を受けた40～74歳の国民健康保険加入者
・平成28年度後期高齢者検診を受けた75歳以上の方※２年に１回の検診となるため、平成27年度に受診した方は除きます。
※６月の健康診査を受けられなかった方は、10月16日㈰の追加健診を受けてから、12月に受診となります。
料 金 1,000円
お申し込み・先着順で検査希望時間を受け付けます。
(一人当たり７分程度の検査です）
・定員(１日80名)になり次第締め切ります。
■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

休日当番医
８月の当番医日(曜日)
7日㈰

医 療 機 関 名
電 話 番 号
木村医院（矢祭町）
46-3528日(曜日)
４日㈰

医 療 機 関 名
電 話 番 号
和田医院（棚倉町）
33-2012
大木医院（棚倉町）

つちやクリニック（塙町）

深谷クリニック（棚倉町）

43-2250

18日㈰ふじた循環器内科クリニック
(棚倉町)
19日㈪
21日㈰
33-2013

28日㈰

金澤医院
（矢祭町）
46-2312

こころの健康相談会
日
場
対

時
所
象

９月13日㈫保健福祉センター
心の病、対人関係やひきこもり・不登校など思春期の悩み、その他、心の悩みでお困りの方またはその家族の方
内 容 心理士による相談
その他 １日３件までの予約制となりますので、ご希望の方は９月９日㈮までにお申し込みください。
※家庭訪問での相談も可能です。申込時にお伝えください。
■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

こころの健康づくり講演会
日
場
演

時
所
題

９月29日㈭ 午後１時30分～３時30分
保健福祉センター｢こころ快調！からだ快調！な毎日を目指して｣～イライラを溜めこまないヒント～☆脳の仕組みやリラックス法もお伝えします！
講 師 子育て科学アクシス(千葉県流山市)
臨床心理士 上岡 勇二 先生
持 物 筆記用具、飲み物
申 込 ９月23日㈮までに下記までお申し込みください。
※託児を希望される方は、申込時にお伝えください。
■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

骨こつ元気教室
いきいき健康たなちゃんポイント対象事業

９月の当番医あらまちクリニック
（棚倉町）
11日㈭
11日㈰
33-8018
14日㈰

座・相談会

33-2424

33-3223
車田医院（塙町）
43-1019

おおひら整形外科クリニック
（棚倉町）
22日㈭
33-9468

25日㈰

塙厚生病院
（塙町）
43-1145

骨粗しょう症を予防・改善する「食事と運動」
に関する教室を開催します。
日時と内容・持ち物①９月26日㈪ 午前９時30分～午後１時30分
・骨粗しょう症予防のためのポイント
・カルシウムを効果的に摂れる食品の選び方、調理実習
持ち物 筆記用具、エプロン、三角巾、
調理実習材料費500円程度②10月11日㈫ 午後１時30分～３時
骨粗しょう症を予防・改善する体操
持ち物 飲み物、運動靴、タオル
場
所 保健福祉センター
対象 20～70歳
申込期限 ９月16日㈮※託児を希望される方は、申込時にお伝えください。
■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801
広報28. 8 . 1 10

■お問い合わせ
生涯学習課 生涯学習係（文化センター内) ☎33-0111

新棚倉藩物語―町まるごと博物館(ミュージアム)―☆奥州棚倉藩評定―復活の城

赤館と棚倉城―９月24日㈯【会場

文化センター】☆文化財展・町なかで逸品(一品)展示
９月23日㈮～25日㈰【会場

文化センター☆棚倉藩大茶会
９月25日㈰会場

棚倉町茶室☆伝統文化体験教室
☆城跡探勝

ほか】

ほか

※詳しい情報は広報
たなぐら９月号にてお知らせしますなど

アートしちゃう夏合宿
芸術系の大学生達が棚倉町に滞在し、作品展や絵画のワークショップなどを開催します。
棚倉町に芸術のアツい夏がやってきます！

会場

八槻都々古別神社境内

入場無料

☆作品展

８月24日㈬、作品制作開始！
制作現場に遊びに来て下さい！完成次第展示します。

☆ミニコンサート

８月27日㈯ 17時～18時
尚美学園大学生（川越市）によるジャズライブ！

だがしや楽校活動報告！
今年は折り紙、ラジオ体操、立体視、木彫りなどの趣味・特技が集っています！

▲学生による作品(町立図書館駐車場に展示中)

水道水測定値を報告します

７月11日採水

施設名（採水場所）
棚倉町上水道（堤・関口）
山岡簡易水道（山田）高野西部簡易水道（漆草）瀬ヶ野簡易水道（瀬ヶ野）
川前簡易給水施設（戸中）芝原浄水場（西郷村）

セシウム 134
N D
N D
N D
N D
N D
N D

ヨウ素 131
N D
N D
N D
N D
N D
N D

セシウム 137
N D
N D
N D
N D
N D
N D

｢ND｣とは、検査結果が検出下限値を下回ったことを指します。検出下限値は、測定機器
や測定条件(測定時間等)により測定ごとに異なり、本結果においては全て１Bq以下です。

■お問い合わせ

上下水道課 上水道係 ☎33-2119

社川小学校敷地内磁界測定値を報告します広報28. 8 . 1

)

11

測
６ 定
月
分 結
果

(

８月19日㈮、14時から文化センターで｢ぷちみせだし｣を予定しています。
活動に興味のある方、お立ち寄りくださ
い。

A地点
最高値
(体育館裏自動計測器)
１.７ミリガウス
B 地点
６月14日 手動計測による値(遊歩道と送電線の一番近い場所) ２.８ミリガウス｢世界保健機関（WHO)｣による磁界の許容値は、50,000ミリガウス
以下です。１ミリガウス＝１/1,000ガウス■お問い合わせ産業振興課 商工係 ☎33-2113

☆予約受付開始初日は、午前９時から午後５時まで電話のみの受付です。
来館されても予約受付・販売はいたしません。
☆チケット購入は予約をした日から10日以内に購入してください。休館
日は、毎週月曜日・祝日です。
☆購入後の返金及び交換は一切できません。公演名、日時、座席番号などを必ずご確認の上、お買い求めください。

■チケット予約専用日時

9月24日㈯
開場

10：00

開演

10：30

棚倉町文化センター ☎33-9610
事業

名 及 び 内 容

｢爆笑ライブ2016㏌棚倉｣
テレビでお馴染みのお笑い芸人が登場します。お笑いの一時をお楽しみください。
矢祭町出身で人気上昇中のあばれる君が里帰りします、どうぞご覧ください。

出演者：あばれる君、
厚切りジェイソン、
やしろ優、Ｗエンジン、
サンシャイン池崎

10月29日㈯
開場

17：30

開演

18：00

｢舞響

全席指定
前売り券 3,500円
当 日 券 4,000円☆８月20日㈯午前９時から
電話予約受付開始(初日は電話１回で４枚まで可)
主催：倉美館運営協会

華々しいブロードウェイデビューを飾ったWA

チケット料金踊る○太鼓」

全席指定
前売り券 4,500円
当 日 券 5,000円☆９月10日㈯午前９時から
電話予約受付開始(初日は電話１回で４枚まで可)演出・制作：フランコ ドラオ
衣装デザイン：コシノジュンコ

町内放射線測定値を報告します
城跡公園
棚倉駅前
7/19 0.12/0.14 7/19 0.10/0.11
仁公儀集会所
逆川交差点
7/19 0.09/0.10 7/19 0.09/0.11
玉野屯所
福井集会所
7/19 0.09/0.10 7/19 0.14/0.22
瀬ヶ野集会所
富岡屯所
7/19 0.10/0.12 7/19 0.15/0.18
強梨生活改善センター
大梅集会所
7/19 0.12/0.16 7/19 0.15/0.19
近津駅前
八槻中央集会所
7/19 0.09/0.10 7/19 0.14/0.16
山本生活改善センター
下手沢集会所
7/19 0.15/0.20 7/19 0.14/0.17

関口集会所
7/19 0.12/0.19
上台集会所
7/19 0.10/0.11
天王内集会所
7/19 0.14/0.17
福岡集会所
7/19 0.12/0.15
戸中屯所
7/19 0.14/0.15
下山本集会所
7/19 0.15/0.20
岡田集会所
7/19 0.09/0.11※左：地上１ｍ/右：地上10cmでの測定値（単位：μＳｖ/ｈ）■お問い合わせ 住民課 消防環境係 ☎ 33-2116

主催：倉美館運営協会

8月21日㈰は福島県民の日です
福島県民の日に合わせ、町では、下記施設の無料開放を行います。開放日は８月21日㈰です。
○文化センター プラネタリウム
開放時間
午前10時～、
午後３時～の２回■お問い合わせ文化センター ☎33-9610○総合体育館 アリーナ・柔剣道場・卓球場
開放時間 午前９時～午後５時

町長と気軽にトーク
今月のトーク(対話)の日は８月19日㈮です。詳しくは下記までお問い
合わせください。
■お問い合わせ地域創生課 企画調整係 ☎33-2112■お問い合わせ総合体育館 ☎33-3160
広報28. 8 . 1 12

わくわく東白川ご当地キャラ祭inたなぐら
10月30日開催
今年もたくさんのご当地キャラを招待し、さらにパワーアップして開催します！
開 催 日 10月30日㈰会
場 棚倉城跡、棚倉小学校
出店者を募集します
飲食店、物販 出店料5,000円
展示のみ
出展料3,000円
申込方法
地域創生課まで、お電話でお申し込みください。
申込期限 ８月31日㈬まで※先着順で定数になり次第締め切り■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 歴史観光係 ☎33-2112

建退共制度が一部変更になりました
平成28年４月１日から下記の部分が変更となりました。
１．退職金の予定運用利回りが2.7%から3.0%に変更されました。
２．退職金の不支給期間が掛金納付月数12月未満に緩和されました｡(遺族請求は従前どおり12月未満で変更ありません｡）
３．被共済者による移動通算の申出期間が３年以内にまで延長されました。
４．移動通算できる退職金額の上限が撤廃されました。
■お問い合せ独立行政法人 勤労者退職金共済機構
建設業退職金共済事業本部 事業推進課☎03-6731-2866

お 知 ら せ児童扶養手当・特別児童扶養手当
現況届等を受け付けます○児童扶養手当の現況届
受付期間 ８月１日㈪～22日㈪
持 参 物 印鑑、証書、住民票謄本、その他必要
書類は個人ごとに通知します。
○特別児童扶養手当の所得状況届受付期間 ８月12日㈮～８月31日㈬持 参 物 印鑑、証書、その他必要書類は個人ごとに通知します。
※届出の受付時間
午前８時30分～午後５時（土日祝日を除く）■お問い合わせ・申請先
健康福祉課 福祉係 ☎33-2117

平和のための資料展を開催します
開催日

８月19日㈮、20日㈯、21日㈰午前９時30分～午後６時(21日㈰は午後５時まで)会

棚倉町立図書館

場

展示物

東京大空襲にかかわる写真、資料等※21日は西郷村在住の萩原純一牧師による講演会(東京大空襲での体験談)

主催

平和のための資料展実行委員会

後援

棚倉町、棚倉町教育委員会■お問い合わせ
平和のための資料展実行委員会
代表 衣山武秀 ☎33-4422

川越市・棚倉町ゴルフ交流大会 参加者募集
期
行

日
程

11月６日㈰､７日㈪（１泊２日）
６日㈰ 午前10時頃出発予定→川越市観光・懇親会、川越第一ホテル宿泊
７日㈪ ゴルフ交流大会→午後８時頃棚倉町到着予定
大会会場 霞ヶ関カンツリー倶楽部(埼玉県川越市、2020年東京オリンピックゴルフ競技会場)
参加費 19,000円程度(大会参加費、宿泊費、懇親会費)※その他、大会当日の昼食・プレー費用は別途各自精算となります｡(13,000円程度)
13

広報

28. 8 . 1

対 象 者 棚倉町に在住または在勤している方
募集人員 30名（先着順）
申込開始

８月15日㈪

申込締切

そ の 他

詳細については、

８月31日㈬参加決定者に通知します。

■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 企画調整係 ☎33-2112

インフォメーション

お盆の供物回収日は｢８月16日㈫｣です
回収日に出せない場合は、指定のごみ袋(燃えるごみ)に入れ、一般のごみの回収にあわせ、通常の収集場所に出してください。
注意事項 ①午前9時までに収集場所に出してください。
②段ボールに入れるか、きちんと縛ってから出してください。
③供物を収集場所に出す際には、収集所小屋の中には入れず、小屋のわきに置いてください。
④河川等への投棄は絶対にしないでください。
収 集 場 所
棚倉地区
観音寺入口
１ 区
蓮生寺裏側(町裏通り）
２ 区 蓮家寺山門向かい
３
４
５
６

蓮家寺山門向かい
区
タカノ表具店裏収集所わき
区
古町西迎院裏門
区
東林寺入口
区
東白日報社前

７ 区 下町共同墓地入口
８ 区

アローボウル前
渡辺商店南側ごみ収集所

旭屋旅館前空き地
９ 区 関口集会所
総合体育館北側駐車場
10 区

仁公儀集会所
仁公儀ニュータウン入口

11 区 長久寺入口左側
12 区 馬場集会所
13 区 ごみ収集所前
コミュニティーセンター前
元棚倉高校グラウンドバックネット裏
14 区
檜木ごみ収集所わき
元高津産業㈱入口
15 区 根子屋川橋わき

社川地区
上 台 上台ごみ収集所わき
板 橋 板橋ごみ収集所わき
玉 野 ごみ収集所わき
一色集会所前一 色太夫内墓地前
福 井 福井集会所前
堤 堤集会所前
逆 川 墓地入口
天王内 元火の見下
金沢内 元火の見下
小菅生 小菅生集会所
高野地区
瀬ヶ野 瀬ヶ野墓地入口
小 爪 ごみ収集所わき
祝部内 ごみ収集所わき富 岡 富岡集会所
山 際 山際集会所
福 岡 地割橋・下平橋
高 松…高松橋
強 梨 俵 内…ごみ収集所わき
岡ノ内…ごみ収集所わき
松草平…ごみ収集所わき
曲 屋…ごみ収集所わき大 梅
段河内…ごみ収集所わき
大梅集会所裏ごみ収集所わき
漆 草 屯所わき
戸 中 戸中集会所

近津山岡地区寺

双ノ平 双ノ平ごみ収集所わき
八槻１ 旧中学校上り口
八槻２ 丈六入口
八槻３ 一里塚前八槻４ ４区ごみ収集所わき八槻５ ５区ごみ収集所わき
高渡西側ごみ収集所わき八槻６
高渡集会所わき
豊山住宅下墓地入口
流
常隆寺山門広場
塚 原 ごみ収集所わき
松原共同墓地前
下山本
萩平共同墓地前
中ノ内ごみ収集所わき
中山本中ごみ収集所わき
中山本
中山本上ごみ収集所わき
大内ごみ収集所わき
平塩ごみ収集所わき
北山本
宮川橋ごみ収集所わき
中組ごみ収集所わき
下手沢
下組ごみ収集所わき
上手沢 ごみ収集所わき
祖父岡 ごみ収集所わき山

田 元火の見下岡

田 下平ごみ収集所わき■お問い合わせ平成28年度

ハローワーク白河介護職ミニ面接相談会
介護の事業所４社を招き、直接担当者と相談や面接ができる｢介護職ミニ面接相談会｣を開催します。仕事の内容や、やりがい等について事業所より説明いただきますので、介護職に興味のある方
はぜひご参加ください。(事前の予約が必要となります。)
日 時 平成28年８月19日㈮ 午後１時30分～３時30分
場 所 ハローワーク白河 地下会議室■お申し込み・お問い合わせハローワーク白河 職業相談部門☎0248-24-1256

山 久慈橋西側・豊岡橋東側

住民課

消防環境係

☎33-2116

行政書士無料相談会を開催します
主催

行政書士会県南支部(白河・東西しらかわ、
須賀川・岩瀬、石川の２市４郡17市町村)
開催日時 平成28年８月19日㈮午前9時30分～11時30分
場 所 棚倉町立図書館
相談内容 相続関係、農地問題(赤道｢作場道―官地｣・
青線｢水路―官地｣)、成年後見制度等
その他 相談者は原則棚倉町民とします。保秘については、十分注意させていただきます。
■お問い合わせ ☎090-4639-7185(佐藤）☎090-4637-6088(眞弓）
広報

28. 8 . 1 14

インフォメーション
募

自衛官各種採用試験のお知らせ
自衛官候補生
応募資格 18才以上27歳未満の男女
試 験 日 【男性】９月17日㈯ ※午後【女性】９月24日㈯試験会場 【男性】白河市産業プラザ人材育成センター【女性】陸上自衛隊郡山駐屯地

下水道排水設備工事責任技術者
資格認定試験等のご案内
認定試験
試 験 日 11月６日㈰試 験 場 所 日本大学工学部
受験手数料 3,000円

一般曹候補生

受験講習会

応募資格 18歳以上27歳未満の男女
試 験 日 【男女共通】９月17日㈯ ※午前
試験会場 【男女共通】白河市産業プラザ人材育成センター

開 催 日
会
場
受講手数料

10月３日㈪郡山ユラックス熱海
3,000円(テキスト希望者は、別途テキスト代が必要)

航空学生

試験・講習会の申込み

応募資格 高卒(見込み含む)以上21歳未満の男女
試 験 日 【男女共通】９月22日㈭
試験会場 【男女共通】郡山労働福祉会館

受付期間
受付場所

☆締切は９月８日㈭〔締切日必着〕となります。
■お問い合わせ自衛隊福島地方協力本部 白河地域事務所☎0248-24-0372

集

８月１日㈪～８月31日㈬上下水道課※申込書等は、棚倉町役場上下水道課で８月１日から配付いたします。
詳しくは上下水道課までお問い合わせください。
■お問い合わせ・お申し込み
上下水道課 ☎33-2119

掲載した写真は差し上げます。
また身近な情報がありましたら地域創生課まで
地域創生課 ☎33-2112― 里山事業 ―自然は友だち▲棚倉幼稚園を会場に｢ひとはくKidsキャラバンinたなぐらまち｣を開催しました。

町内の幼稚園児及び保育園児が、昆虫や植物、化石に関する遊びを体験しました。

６月
19 日

▲ エドヒガンの魅力学ぶ

兵庫県立人と自然の博物館の石田弘明

研究部長を講師に、サクラの学習会を開催しました。学習会の最後には、参加者にサクラの種を配布し、それぞれ菌を育ててもらい数年後里山に植栽する予定となっています。
15

広報

28. 8 . 1

６月
28・29 日TOWNTOPICS

７月
１日▲ 明るい笑顔広がる

６月
23 日

▲ 笑顔・活気あふれる商店｢社会を明るくする運動｣の街頭啓発活動が行われました。JR磐城棚倉駅、修明高校校門前等において、町内の保護司・更生保護女性会・人権擁護委員・棚倉警察署員などが犯罪や非行のない地域

修明高校の経営ビジネス科3年生による販売実習｢修明笑店｣がまち工房たなぐら内にオープンしました。開店前から多くの町民が行列し、店内がにぎわいました。

社会を築くため、活動の周知を図りました。

７月
３日▲ 剣を交え交流を深める▲

棚倉町総合体育館において「第２回亀ヶ城旗争奪棚倉十万石少年剣道大会」を開催しました。
県内外から153チーム、約700人の小中学生が集い、鍛錬の成果を競い合いました。

目標に向かって登る山｢チャレキッズin棚倉｣の一環として、キャリア教育講演会を行いました。講師は、町内出身のトライアスロン選手である菊池日出子さん。菊池さんは、夢や目標の達成を山登りに例え、子７月５日どもたちにエールを送ってくれました。

広報

28. 8 . 1 16

TOWNTOPICS

激励金を交付しました
全国大会に出場する選手及び団体、また、東北大会に出場した選手へ激励金を交付しました。

全国大会出場選手

・藤田翔吾選手、近藤汰紀選手(修明高等学校)「全国高等学校総合体育大会自転車競技大会」

７月
７日▲ 宍戸葵選手(棚倉小学校)「第32回全国小学生陸上競技交流大会」

・須藤和樹選手(日大東北高等学校)「第54回全国高等学校ライフル射撃競技選手権大会｣

東北大会出場選手

・大塚なな選手(帝京安積高等学校)「第47回東北高等学校女子ソフトボール選手権大会｣
・富岡良征選手(白河高等学校)「第46回東北高等学校弓道選手権大会｣

７月
14 日▲ 藤田捺己選手(福島ピーチガールズ)「第14回全日本女子軟式野球学生選手権大会」

７月
12 日

７月
14 日

▲ 安全に帰りましょう▲ 修明高等学校男子ホッケー部【白坂健人選手(右端)、鈴木大輔選手(右から２番目)、菊池拓哉主将(右から３番目)】｢全国高等学校総合体育大会ホッケー競技兼全日本高等学校ホッケー選手権大会」

夏休み期間中、夕方５時前の防災行政無線は、

棚倉小学校６年生の石井友登さんが担当しています。録音後には｢思ったより緊張しないでできた｣と感想を話してくれました。

有効に活用いたします
６月30日、㈲睦より町へチャリティーカレー売上金のご寄付をいただきました。
有効に活用させていただきます。
17

広報

28. 8 . 1

町民リレー 191「脱サラ人生奮闘中」
勤が決まり、出発の朝ためにも自分の使命

歳はお客様に喜んでいた◆氏名…金澤鉄俊さん◆住所…中居野◆職業…飲食店◆趣味…温泉めぐり
実行したまでです。会社勤務は自分にとってとても充実した期間であり、たくさん学ぶことができましたので、今でも感謝しています。

脱サラ後、食堂の開

店は ゼ
｢ロ か
｣ らの出発ですから肉体的にも金銭的にも苦労の連続です。今の私の楽しみは、お客様に再び御来店いだけるメニューをお届

ただくことです。そのけすることだと思って

歳です。

歳で脱サラ

小学生の子供２人を学

今でも夢に見ることが

います。

代

50

50

ご近所の髙村さんかあります。とてもつらに思いをかけた人生に、

代２名、

60

66

らバトンを受けました。 校へ見送った時の姿を、の時脱サラをして食堂

い見送りでした。外国

悔いが残らないよう一

私は今を開店しました。家族勤務で特に感じたのは、

構成は

日一日を大切に努力し代２名、幼児たいと思います。

小さい店ですが、町に立てればと願う次第

日本の米が本当におい２名、はすごいということで２名の計８人家族です。 しく、その農業技術力の活気に少しでもお役

年間単

20

会社員時代は、勤務地した。

が仙台のため

さて よ｢ く脱サラしです。

身生活でしたが、新幹

たね と｣ 言われます。
正直後悔はありません

線通勤もしました。当時、私にとって忘れら

次回紹介者

お名前 渡部 和幸さん
住 所 清戸作が、反省することはあ

歳の時、 ります。第２の人生へのチャレンジを決断しE n g li s

れない家族との思い出があります。

タイの国に３年間の転

32

40 80

h Corn er

新しいＡＬＴの先生を紹介します
Hello! My name is Jeremy Kavka. My hometown is Prince
George, British Columbia, Canada. I studied physics inuniversity.
I have lived in Japan for four years, in the city of
Shirakawa. My hobbies are reading, writing stories,
science and travel,and I enjoy eating all kinds of Japanesefood(even natto！).
I love living in Fukushima,and look forward to teaching in
Tanagura. Thank you!

はじめまして！カフカ・ジェルミーと申します。私はカナダ人で、ブリティッシュコロンビアのプ
リンスゴージの出身です。大学で物理学を勉強していました。
4年間ずっと白河市に住んでいます。趣味は読書、物語を書くこと、理科と旅行です。それから、私は色々な日本料理を食べることも好きです｡(納豆でさえ！)福島県で暮らしていてとても楽しいので、棚倉町の子どもたちに英語を教えるのも楽しみです。よろしくお願いします。
広報

28. 8 . 1 18

みんなのひろば

米寿を
迎えました

渡邉 チヨさん（下山本）

昭和３年７月10日生

石井 義光さん（中居野）

吉田サツキさん（玉 野）

原田タカ子さん（双ノ平）

昭和３年７月15日生

昭和３年７月16日生

戸田シゲ子さん（寺 山）

昭和３年７月１日生

昭和３年７月７日生

菊地 富次さん（中山本）

藤田 恒子さん（新 町）

昭和３年７月22日生

昭和３年７月25日生

おめでた（6 月中の届け出）
岸波
藤村
渡邉
八巻
松本

両親の名
貴広・綾子
友仁・祐嘉里光晴・しのぶ
修 ・あや
毅 ・裕美

出生児
玲央（れお）
琉菜（るな）旭（あさひ）星希（りま）
菜奈未（ななみ)

住 所
福 岡
下 町
上 台
仁公儀
水白田

菊池
佐野
片野
理島
須藤

両親の名
良訓・麻耶
純一・智香
誠 ・睦美
光司・美香
貴郁・沙弥香

出生児
住 所
美玖（みく）下 町
純斗（すみと） 南 町
紗良（さら）福 井
望々花（ののか） 関 口
心寧（ここね） 小菅生

おくやみ（6 月中の届け出）亡くなった方渡 邉 孝 之金 田 ミヤヘ
冨 岡 喜枝子
岡 部 五 月木之内 ヒサ子齋 藤 キヌ子
髙 橋 ト ミ石 井 ヒ テ長 田 昌 巳石 川 イ 子

年齢
30
97
70
93
81
80
86
84
62
88

亡くなった方大 谷 祐 夫
緑 川 キミ子
金 澤 マスイ鈴 木 米 吉江 川 勝 藏宮 本 清 志玉 川 良 男
鈴 木 善 行
大久保 隆

住 所
堤
関
口
関
口
双 ノ 平
仁 公 儀
流
舘 ケ 丘
戸
中
堤
大
梅

年齢
87
82
102
86
87
75
75
66
82

住 所
舘 ケ 丘
大
梅
舘 ケ 丘
金 沢 内
関
口
流
城
跡
金 沢 内
観 音 向

※「おめでた｣・｢おくやみ」について、掲載を希望されない場合は、地域創生課(☎33－2112)までお申し出ください。

役場各課の問い合わせ先一覧

FAX(本庁舎共通) ☎33-3715

総務課（選挙管理委員会） ☎ 33-2111〃 2112
地 域 創 生 課
〃 2113
産 業 振 興 課
〃 2114
整備課

各施設の問い合わせ先一覧
保健福祉センター生 涯 学 習 課
文 化 セ ン タ ー
総 合 体 育 館

19

広報28. 8 . 1

☎ 33-7801
〃

0111

〃

3160

〃

9610

住
健
税
上

康
下

民
福
務
水

祉
道

子どもセンター
学校給食センター
図
書
館

課
課
課
課

☎ 33-2116
〃

2117

〃

2119

〃

☎ 57-5310☎ 33-3438
〃

4342

2118

子 ど も 教 育
議 会 事 務農 業 委 員
出
納

人の動き
人 口
男
女
世帯数

課
局
会
室

☎ 33-7881
〃

7882

〃

7885

〃

7883

平成28年７月１日現在
1 4 , 5 4 1 人 （－ 3 2 人)
7 , 1 8 3 人 （－ 2 2 人)
7 , 3 5 8 人 （－ 1 0 人)
4 , 9 9 0 世帯（－18世帯)

広報
いいね

棚倉町Facebook

編集•発行／棚倉町役場地域創生課
平成28年８月１日発行

夕

７月７日、町内の保育園、幼稚園、子どもセンターにおいて七夕まつりが行われました。
七夕の由来の物語を聞き、天の川に想いを馳せながら短冊に願いをかけました。

〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715
URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info＠town.tanagura.fukushima.jp

棚倉町facebookを開設し、イベント、旬な写真等を紹介しています。町ホームページからご覧ください。

七

む し 歯
の な い 子

うえむら ゆい ちゃん

しもじゅう ゆあ ちゃん

ふじた あかね ちゃん●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

朝晩、仕上げみがきを頑張っています

パパと一緒に毎日ハ
ミガキがんばります

５にんそろってなか
よくはみがき☆

かわおか けんしん くん

わたなべ かえで ちゃん

かみなが あきのり くん

ほった あかり ちゃん

しもじゅう ゆうと くん

たべたらいつも歯みがきがんばってます！

妹と一緒に毎日歯みがき頑張ってます

いつもバイキンマンとたたかっています。

毎日妹と歯みがきをがんばっています

毎日、仕上げみがきも頑張っています

５月の健診で撮影させていただいた皆さんです。７月号、８月号の２回で紹介します。