日本語教育部■2021 年度
日本語教育部では、1 年に春学期と秋学期の 2 回日本語コースを提供し、本学に在籍する留学生や各部局の留学プログラムに対応している。このほか、日本語教育関連プロジェクトや各種留学プログラムの企画・運営も行っている。

１．日本語教育関連プロジェクト▼学内行事「第 11 回 YNU 日本語スピーチ大会」開催
2021 年 12 月 14 日、第 11 回 YNU 日本語スピーチ大会を開催した。今回は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、例年通りの対面開催ではなく、登壇者が Zoom を通してスピーチを行い、審査員が会場で視聴するというリアルタイム形式で行った。本学で学ぶ留学生 9 名が「私の未来を描く」というテーマでそれぞれの思いを日本語で表現した。
国際教育センターウェブサイトに期間限定（2022 年 1 月 24 日まで）のスピーチ大会特設ページを設け、YouTube を使ってスピーチの動画が視聴できるようにし、学内外の方々にも視聴できるようにした。また、登壇した留学生に応援メッセージを残せるように設定し、学内外の視聴者から多くのメッセージが届けられた。
審査の結果、最優秀賞は韓国からの留学生で、経営学部留学生のチョ・ソヨンさんが受賞した。なお、今回のスピーチ大会は国際交流の機会を促進するという目的のもと「国際理解：国際交流における日本語の役割」クラスの受講者に原稿のチェックやスピーチの練習の手伝いをお願いした。スピーチ大会当日の様子は本大会後援でもある読売新聞にて（12/15）紹介された。

▼日本語サポーターの日本語クラス参加
2013 年度より日本人学生による留学生支援や留学生との交流の促進を目的に日本語サポーターバンク制度を取り入れている。国際教育センターホームペー

100ジ上で日本語サポーター募集クラスを公開し、日本人学生の日本語クラスへの参加の機会を提供している。2021 年度は様々な学部に所属する学生計 21 名が新規登録をし、主に初中級レベルのクラスに参加した。2021 年度は全ての日本語クラスが遠隔で行われたため、サポーターは Zoom を使用して日本語クラスに参加をした。
http://www.isc.ynu.ac.jp/support/bank/

２．日本語教育コース
横浜国立大学の日本語の授業は、受講生の身分や単位修得の必要性によって以下の 3 つの科目に分けられる。詳細は、年 2 回発行される『日本語プログラムパンフレット』（http://www.isc.ynu.ac.jp/study/pamphlet/）に記載されている。

▼全学教育「日本語・日本事情」
全学教育科目「日本語中級」７コマ、「日本語上級」10 コマ、「日本語演習」3コマ、「日本事情」2 コマ開講し、年間延べ 133 名の学部生が受講した。

▼国際交流科目日本語国際交流科目日本語は、単位修得を目的とした科目で、2021 年度は、協定校からのオンライン受講生、YCCS 生、日本語・日本文化研修留学生が受講した。

▼全学講習日本語科目「全学講習日本語コース」は、単位修得を目的としない科目で、主に大学院生と研究生が受講対象である。修了条件を満たした場合には、修了証を発行している。2021 年度も多くの大学院生および研究生が国内外から受講した。

▼特別クラスの開講
101

・2021 年 7 月 6 日（火）と 7 日（水）に大連理工大学ソフトウエア学院の学生を対象とした日本語・日本文化の講義をオンラインで開講した。
・2021 年度秋学期に日越大学 MBA プログラムの学生のために特別クラスの開講をした。
・2021 年度秋学期にインフラストラクチャー管理学（IMP）の学生のために特別クラスの開講をした。

３．各種留学プログラムの運営▼短期留学国際プログラム（JOYプログラム）
協定校からの交換留学生が日本語科目や英語による専門科目授業を履修するプ
ログラムで、例年多くの学生を受け入れている。2021年度は新型コロナウイルスの感染拡大の影響からプログラムは中止となったが、プログラムに参加する予定だった学生に日本語授業（オンライン）の受講を認めた。

▼横浜国立大学国際プログラム・世宗大学校日本交流プログラム
韓国の世宗大学校と本学教育人間科学部の部局間協定に基づいた授業料徴収型短期留学プログラム「横浜国立大学国際プログラム・世宗大学校日本交流プログラム（通称世宗プログラム）」の実施は、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から 2021 年 4 月～2022 年 2 月実施予定であった第 8 期目の実施を見送ることとした。

▼横浜国立大学日本語・日本文化プログラム
2016 年 10 月より新しく授業料徴収型短期留学プログラムである横浜国立大学
日本語・日本文化プログラムを立ち上げた。本学部局と相手大学の学部等が部局間協定を結ぶものであり、2019 年度からは協定部局がこれまでの国際戦略推進機構から都市科学部へと移行した。修学期間は 1 年または 6 ヶ月とし、学生は原則として国際戦略推進機構が開講する日本語科目と講義科目（日本語による日本事情科目、国際理解科目および英語による YCCS 科目）、および都市102

科学部が提供する講義科目を年間 20 単位（6 ヶ月の場合は 10 単位）履修する。
その単位は派遣大学で互換単位として認定される。2021 年度の受け入れに関しては、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から受け入れを中止した。

▼日本語・日本文化研修留学生（国費）の受け入れ
2014 年度より、日本語日本文化研修生（国費）の受け入れを開始した。1 期生
4 名（ブルガリア 1 インドネシア 1 タイ 2）、2 期生 3 名（韓国、フランス、ベルギー）、3 期生 3 名（ハンガリー、ミャンマー、韓国（大学推薦））、4 期生
6 名（ロシア、ブルガリア、モンゴル、シンガポール、ペルー、スロベニア（大学推薦））、5 期生 5 名（ブラジル、モンゴル、カザフスタン、エストニア、イギリス（大学推薦））、6 期生 2 名（中国、韓国（大学推薦））、7 期生（ウクライナ、インドネシア、フランス（以上 3 名は 11 月に渡日）、中国（母国からの参加、渡日せず）を受け入れた。7 期生（ブラジル 1 名 2022 年 3 月渡日）当研
修留学生は、日本語レベルや専門に応じ、日本学プロジェクト（必修）のほか、日本語科目や全学科目等を履修している（各学期合計 12 単位以上）。修了論文のテーマはウエブサイトに掲載している。
http://www.isc.ynu.ac.jp/about/program/japan_studies_project/▼日本語研修コース
日本語研修コースは、予備教育生（大学院進学予定の国費研究留学生）および教員研修留学生を対象とした 15 週のコースであり、レベル等によって、7～9コマの日本語科目の受講を義務付けている。2020 年度大学院予備教育生は、春
学期 1 名、秋学期 2 名を受け入れ、教員研修留学生は受け入れがなかった。

▼YCCS プログラム
YCCS プログラム生（5 期生 12 名、6 期生 10 名、7 期生 10 名、8 期生 8 名）
は、日本語 24 単位が卒業要件となっている。各自のレベルに応じて、日本語授業を受講した。
103▼科目等履修生制度の実施
神奈川県下の大学に在籍する留学生を対象に、日本語科目を履修できる制度として、科目等履修生として受け入れる制度を作り 2021 年 3 月、9 月に募集を行った。

▼ヨコハマ・カナガワ留学生就職促進プログラム
留学生就職促進プログラムは「大学が地域の自治体や産業界と連携し、外国人留学生の日本国内での就職率を引き上げることを目的とした事業」であり、日本全国に 12 拠点がある。本学は「横浜国立大学（YNU）では、横浜市立大学（YCU）、文部科学省、神奈川県、横浜市等とのパートナーシップで」本プ
ログラムを運営している。
＊本プログラムウェブサイト http://www.careerjapan.ynu.ac.jp/
2022 年 2 月 19 日、26 日に NPO 法人楽しい日本語の会ビジネス日本語コースとの連携授業を行った（担当：本学日本語教育部 中川、横浜市立大学
鈴木綾乃准教授）。

４．国内・海外出張
2021 年度は実施なし。

５．その他
2022 年度春学期に向けてハイブリッド授業の実施用の教室の設備を整えた。
国際教育センター306 および 307 に、ノートパソコン、ウェブカメラやスピーカーを設置し、机にアクリル板を設置するなど感染防止対策を講じた。

104