７2020（令和２年）

No.172「みんなで楽しく♪ 」
江内中学校近くの水田にて（６月２日撮影）（６月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 5,454 （±０）

人

口 ５万 3,089 （－

38 ）

男

２万 4,995 （－６）

女

２万 8,094 （－

32 ）

出

生

32

死

亡

46

転

入

69

転

出

96

その他異動

３
（

）内は前月比主な内容

土砂災害に注意������ ２
ひなん行動判定フロー��� ３
都市計画の見直し����� ４
鹿児島県知事選挙����� ６
各種健診・検診等について� 10

持続化給付金������� 14
市税等の滞納処分について� 16
催し����������� 18
募集����������� 20
お知らせ��������� 22

大雨のあとは・・・

土砂災害に注意！

台風や大雨によって土砂災害（がけ崩れ・土石流・地すべり等）が引き起こされる危険があります。
身のまわりでこのような現象が起こったら、すぐに近所の人や市役所に知らせ、安全な場所に避難しましょう。特に大雨が降っているとき、降ったあとは要注意です。
がけ崩れの前ぶれ○がけから小石がパラパラ落ちてくる。
○樹木が揺れたり、傾いたりする。
○斜面から水がわき出る。
○斜面にひび割れができる。

土石流の前ぶれ○川や沢の中でゴロゴロという音がする。
○川や沢の水が濁り、生の木が流れてくる。
○山鳴りがしたり、異常なにおいがする。
地鳴りがする。
○雨が降り続いているのに川や沢の水が減る。

地すべりの前ぶれ○池の水が濁ったり、減ったりする。
○山の樹木がザワザワとさわぐ。木の裂ける音がしたり、木の根が切れる。
○地鳴りや山鳴りがする。
○わき水が増える。
○地面にひび割れや段差ができる。

がけ崩れ
傾斜の急な斜面が崩れる

土石流
山から崩れた土や石が、水と一緒になってものす
ごい勢いで流れ下ってくる

地すべり
やや傾斜のゆるい斜面
が、広い範囲にわたってかたまりのまま動く※最低限覚えておくべき３つのポイント◆雨に注意しましょう！

１時間に 20 ミリ以上、または降り始めてから 100 ミリ以上の降雨量になったら危険信号といわれているので、注意が必要です。

◆逃げ方を覚えましょう！

土石流は速度が速いため、土砂の流れる方向に対して、直角に逃げるようにしましょう。

◆避難場所を決めておきましょう！

日頃から家族全員で避難場所や避難する道順を決めておきましょう。

気象機関が発表する気象情報（特に大雨洪水警報など）には十分注意し、避難など早めの対策を取るようにしましょう。
広報いずみ2020（令和２年）７月

2

ごう

う

台風・豪雨時にそなえてハザードマップといっしょに「ひなん行動判定フロー」を確認しましょう
こう

どう

はん

かく

てい

にん

い

しき

「自らの命は自らが守る」意識を持ち、自宅の災害リスクととるべき行動を確認しましょう。

平時に
確認

じ

たく

さい

がい

こう どう

はん てい

ひなん行動判定フロー
かなら●あなたがとるべきひなん行動は？

必ず取組みましょう
どしゃ※ ハザードマップはしん水や土砂災害が発く

ハザードマップ※で自分の家がどこにあるか確認し、印をつけてみましょう。

いき

生するおそれの高い区域を着色した地図です。着色されていないところでも災害が起こる可能性があります。

しるし

か

のう

せい

まわ

くら

ひく

色がぬられていなくても、周りと比べて低い
土地や崖のそばなどに住んでいる場合は、市からのひなん情報を参考に必要な時は、ひなんしてください。
がけ

家がある場所に色がぬられていますか？

いいえ

じょう ほう

さん

こう

ひつ

よう

はい

き

けん

災害の危険があるので、自宅ではなく安全な場所へのひなんが必要※ です。

例外

自分またはいっしょにひなんする方はひなんに時間がかかりますか？

いいえ

ひつ

よう

れい

がい

※しん水の危険があっても、①こうずいにより家屋がたおれり、くずれたりしてしまうおそれがない区域である②しん水する深さよりも高いところにいる③しん水しても水がひくまでがまんできる、
水・食りょうなどのそなえが十分にある
場合は自宅に残り安全確保することも可能です。
※土砂災害の危険があっても、十分がん
じょうなマンション等の上の階に住んでいる場合は自宅に残り安全確保することも可能です。
のこ

か

のう

はい

安全な場所に住んでいてお世話になることができるしんせきや知り合いの人はいますか？

3

安全な場所に住んでいてお世話になることができるしんせきや知り合いの人はいますか？

はい

いいえ

はい

いいえ

気象情報等を確認し早めに安全なしんせきや知り合いの家に
ひなんしましょう(日ごろから相談しておきましょう)

気象情報等を確認し早めに開設している
ひなん所にひなんしましょう

気象情報等を確認し早めに安全なしんせきや知り合いの家に
ひなんしましょう(日ごろから相談しておきましょう)

気象情報等を確認し早めに開設している
ひなん所にひなんしましょう

広報いずみ2020（令和２年）７月



都市計画の見直しを行います！（２０２０年８月予定）
広報いずみ５月号の全体図に引き続き、今回は「用途地域」について掲載します。

用途地域の変更ᴾ

土地利用の適正な規制および誘導を行うことにより、都市機能の適正配置と効率の良いまちづくりを推進する
ため、都市計画マスタープランにおいて、都市拠点・地域拠点に指定されている駅・市役所・支所周辺に用途地域を指定します。
高尾野・野田地域は新規指定、出水・米ノ津地域は既存用途地域を一部拡大します。指定範囲は、駅または市
役所・支所から徒歩圏（半径約 ｍ）とし、農用地区域、第一種農地を除いた範囲とします。
用途地域が新たに指定された時に既に存在する建物は、新しいルールに合致していなくても、すぐに改修する必
要はありません。次の建築行為（建替え等）の時に、新しいルールに合わせていただくことになります。
また、増築、改築の時には、一定の条件のもと緩和が認められる制度があります。（次ページ参照）

高尾野地域ᴾ

米ノ津地域ᴾ★新規ᴾ
みなと公園

高尾野駅
高尾野小
高尾野支所

高尾野中

米ノ津駅

米ノ津東小

米ノ津運動公園

野田地域ᴾ
★新規ᴾ

野田女子高校

野田支所

野田中
野田小

出水麓地区の建物用途の規制緩和ᴾ観光地としての魅力向上、特定物件の利活用を促進するため、店舗、事務所、ホテル・旅館（いずれも  ㎡以下）が立地できるよう規制の見直しを行います。
用途地域を第一種低層住居専用地域から第一種住居地域へ変更し、その他の用途や建蔽率・容積率、高さについては、第一種低層住居専用地域の規制が維持できるよう地区計画で規制を行い、観光振興と住環境のバラン
スを図ります。
都市計画見直しの図面については、市ホームページにも掲載
しています。
「暮らし」－「都市計画・まちづくり」－「都市計画区域・用途地域」－「用途地域・都市計画道路等の見直しについて」問本庁都市計画課計画管理係
（☎６３－４０６３）

広報いずみ2020（令和２年）７月

4




ᙱЈ൦ὉЈ൦‫؏ע‬ᴾ








୰ኸ㧗ᰯ



ฟỈᑠ



すฟỈᑠ
ᕤᴗ㧗ᰯ




ฟỈ㧗ᰯ








ଏ‫܍‬ɧᢘ఍࡫ሰཋỆ‫ݣ‬ẴỦСᨂỉಒᙲᴾͤࠕ᪤Ꮡ୙㐺᱁ᘓ⠏≀ࠖ㸸⏝㏵ᆅᇦࡢኚ᭦➼࡟ࡼࡾ᪂ࡓ࡞つᐃ࡟ྜࢃ࡞ࡃ࡞ࡗࡓᘓ⠏≀ࡢࡇ࡜ࠋ

Ṟᴾ ࡫ሰཋỉဇᡦầଏ‫܍‬ɧᢘ఍ểễẾẺ‫ئ‬ӳỉСᨂᴾ⏝㏵ᆅᇦෆࡢᘓ⠏ไ㝈࡟᢬ゐࡍࡿ᪤Ꮡ୙㐺᱁ᘓ⠏≀ࡣࠊ⏝㏵ኚ᭦ࢆకࢃ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ๓ᥦ࡟ḟࡢ⠊ᅖ࡛ቑᨵ⠏➼ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡓࡔࡋࠊࡑࡢ௚ࡢ஦⏤࡛᪤Ꮡ୙㐺᱁࡛࠶ࡿሙྜࡣࡇࡢ㝈ࡾ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ቑᨵ⠏ࡣᇶ‽᫬ࡢᩜᆅෆ࡛࠶ࡾࠊ࠿ࡘࠊቑ⠏ᚋࡢᐜ✚Ძ ⋡࡜ᘓⶸ⋡ࡀᇶ‽᫬ࡢᩜᆅ㠃✚࡟ᑐࡋ࡚㐺ྜࡋ࡚࠸ࡿ
౛㻌ቑ⠏ᚋࡢᗋ㠃✚ࡀᇶ‽᫬ࡢᗋ㠃✚ࡢ  ಸࢆ㉸࠼࡞࠸Წ ࡇ࡜ࠋ

ࡇ࡜ࠋᇶ‽᫬ࡢᣦᐃᘓⶸ⋡㸸㸣ࠊᣦᐃᐜ✚⋡ 㸣ࡢሙྜ⏝㏵ᆅᇦࡢኚ᭦࡟క࠸༴㝤ᛶࡢ㧗࠸ᕤሙࡀᘓ≀⏝㏵࡟ࡼࡿ᪤Ꮡ୙㐺᱁࡜࡞ࡿሙྜ ᩜᆅ㠃✚੍ ᪤Ꮡ୙㐺᱁ ቑ⠏
ᘓ⠏≀
㒊ศ

੍
੍

ᘓⶸ⋡ 㸣࡜࡞ࡿࡓࡵࠊ㻌 ᘓ⠏࡛ࡁ࡞࠸ࠋ㻌౛㻌ᩜᆅ㠃✚੍
᪤Ꮡ୙㐺᱁
ᘓ⠏≀
੍

ቑ⠏㒊ศ
੍

ᘓⶸ⋡ 㸣࡜࡞ࡿࡓࡵࠊᘓ⠏ྍ⬟㻌ቑ⠏ᚋࡢ୙㐺᱁㒊ศࡢᗋ㠃✚ࡀᇶ‽᫬ࡢ୙㐺᱁㒊ศᲭ ࡢᗋ㠃✚ࡢ  ಸࢆ㉸࠼࡞࠸ࡇ࡜ࠋ



⏝㏵ᆅᇦࡢኚ᭦࡟క࠸ᕤሙࡢసᴗሙ㠃✚࡟ࡼࡾ᪤Ꮡ୙㐺᱁࡜࡞ࡿሙྜ




సᴗሙ
సᴗሙ
㸦୙㐺᱁㸧
 㸦୙㐺᱁㸧
ቑ⠏㒊ศ
੍
੍
సᴗሙ
 ᕤሙ੍
ᕤሙ੍
੍సᴗሙ㸦୙㐺᱁㸧 ੍㸩ቑ⠏㒊ศ  ੍ӌసᴗሙ㸦୙㐺᱁㸧 ੍ ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊቑ⠏ྍ⬟㻌


ᕤሙ
㸦୙㐺᱁㸧

੍

੍

ቑ⠏㒊ศ
੍

㻌

ᕤሙ㸦୙㐺᱁㸧 ੍㸩ቑ⠏㒊ศ  ੍ӌᕤሙ㸦୙㐺᱁㸧 ੍ ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊቑ⠏ྍ⬟᪤Ꮡ୙㐺᱁࡜ุ᩿ࡉࢀࡓ⌮⏤ࡀࠊཎືᶵࡢฟຊࡸྎᩘᲮ ࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿሙྜࠊቑ⠏ᚋࡢฟຊࡸྎᩘࡢྜィ



౛㻌

ᕤሙ
㸦୙㐺᱁㸧

ࡣࠊᇶ‽᫬ࡢ  ಸࢆ㉸࠼࡞࠸ࡇ࡜ࠋ౛㻌ቑᨵ⠏ᚋࡣࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡟  ಸࡢฟຊࢆᣢࡘཎືᶵ࡟ኚ᭦ࡍࡿࡇ
࡜ࡣฟ᮶ࡲࡏࢇࠋ



㻌

㸯㸬㸮㹩㹵

㻌

㸯㸬㸳㹩㹵

ͤࠕᇶ‽᫬ࠖ
㸸ᘓ⠏ᇶ‽ἲࡢ㐺⏝ࡢ㝖እࡢጞᮇ㸦᪤Ꮡ୙㐺᱁ᘓ⠏≀ࡀ᪤Ꮡ୙㐺᱁ࡢ㐺⏝ࢆཷࡅࡓጞࡲࡾࡢ᫬Ⅼ㸧ṟᴾ ࡫ሰཋỉ࡫ሰ࢟७ί࡫ᔻྙẆܾᆢྙὸầଏ‫܍‬ɧᢘ఍ểễẾẺ‫ئ‬ӳỉСᨂᴾ⏝㏵ᆅᇦࡢኚ᭦࡟క࠺ᘓⶸ⋡ࡢኚ᭦ࡸᐜ✚⋡ࡢኚ᭦࡟ࡼࡾ᪤Ꮡ୙㐺᱁ᘓ⠏≀࡜࡞ࡿሙྜࠊᘓⶸ⋡࠾ࡼࡧᐜ✚⋡ࡀቑ࠼ࡿࡼ࠺࡞ቑ⠏➼ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋࡓࡔࡋࠊቑᨵ⠏ࡸ኱つᶍಟ⧋ࢆకࢃ࡞࠸ಟ⧋࣭ᶍᵝ᭰➼࡛࠶ࢀࡤࠊ㉸㐣ࡋ࡚࠸ࡿ㠃✚㒊ศࢆྲྀࡾቯࡍᚲせࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ

5

広報いずみ2020（令和２年）７月

272

246

226

242

337

高尾野

30

42

54

61

53

60

57

72

野

16

34

21

36

41

28

51

45

7月4日

7月5日

7月6日

7月7日

7月8日

7月9日

7月10日

7月11日

水

340

371

385

600

594

621

809

1,004

高尾野

83

99

62

111

130

128

186

323

野

30

33

39

69

77

44

84

119

田

7月2日

7月3日

6

広報いずみ2020（令和２年）７月

期日前投票所の投票状況

243

出

投票所で行う感染症対策

212

投票所

○投票管理者、立会人、投票所
職員はマスクを着用します。
○投票所に手指用アルコール消毒液を設置します。
○定期的に投票所の換気を行います。
○投票用紙記載台、鉛筆等を定期的に消毒します。

153

田

30

30

30

投票に来られる皆さまへお願いする感染症対策

下表は、昨年７月に執行された参議院議員通常選挙の期日前投票者数を、今回の鹿児
島県知事選挙の日程に合わせて作成したものです。
新型コロナウイルス感染症対策として期日前投票を利用できますので、混雑しない期
日での投票をご検討ください。
【出水】
出水市役所多目的ホール
午前８時 分～午後８時【高尾野】
高尾野農村環境改善センター
午前８時 分～午後６時【野田】野田支所１階
午前８時 分～午後６時※３カ所のいずれでも期日前投票することができます。
本庁選挙管理委員会（☎４１３８）

水

出

732

7月1日

6 月 26 日 6 月 27 日 6 月 28 日 6 月 29 日 6 月 30 日

投票所

９時台 10 時台 11 時台 12 時台 13 時台 14 時台 15 時台 16 時台 17 時台 18 時台
８時台
７時台○投票所に鉛筆を持ち込んで投票できます。
○咳エチケット、手の消毒にご協力ください。
○周囲の方との距離を保つようにお願いします。

500

510
678
601
699
841
1,082
1,129
1,500

当日投票所の時間帯別利
用状況
下図のグラフは、昨年７月に執行された参議院議員通常選挙の投票日当日の時間帯別投票者
数 の グ ラ フ で す。 投 票 の 際 は、混雑しない時間帯での投票をご検討ください。
なお、上場活性化施設秋桜館、
大川内農業者トレーニングセン
タ ー、 鶴 荘 学 園 ク ラ ブ ハ ウ ス、
岩淵公民館は午後６時までですのでご注意ください。

2,000

1,339
1,446

1,235
986
1,000

時間帯別投票者数（全投票所数）人

鹿児島県知事選挙～新型コロナウイルス感染症対策～

７月 12 日（日）執行の鹿児島県知事選
挙では、以下の感染防止対策に取り組みます。投票される皆さまにおかれましては、
ご理解・ご協力をお願いします。

各地域文化祭の参加者を募集
本年度も、 野田地域、 高尾野地域、 出水地域の各地域ごとに文化祭を開催します。
地域の区分

開催日

開 催 場 所
舞台発表

募集期間

展示発表

・

10月24日（土） 野田農村環境改善センター
10月25日（日） （25日のみ）

野田体育館

高尾野地域

10月31日（土） 高尾野農村環境
改善センター
11月１日（日） （１日のみ）

高尾野体育館

出水地域

11月７日（土） マルマエホール マルマエスポー
６月29日（月）出水
ツセンター出水（水）
11月８日（日） （市文化会館） （市総合体育館） ～８月12日

野田地域

６月29日（月）～７月31日（金）本庁生涯学習課（☎63－2200）（ＦＡＸ63－2202）※開催日ごとに募集期間が異なります。
※申込用紙は、本庁生涯学習課および各支所総合市民課にあります。また、市ホームページからダウンロード
することもできます。

イン・リーダー（子ども会小学生リーダー）養成研修会 参加者募集！！
ようせい

けんしゅうかい

８月１０日（月・祝）午前９時～午後５時 ／市青年の家にて★子ども会活動をもっと楽しくしたい★頼られるリーダーになりたい【対象者】
市内小学校および鶴荘学園の５・６年生（定員３０人）【参加費】 一人 ３００円
【申 込】
参加申込書を市役所生涯学習課へ（７月１０日（金）まで）【その他】
詳しくは、お問い合わせください。
TEL ６３－２２００ FAX ６３－２２０２ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー切り取りーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

２０２０年度子ども会名（自治会）

ふりがな

氏
学校名・学年

男
女

名
生年月日

H
電話番号

イン・リーダー養成研修会

年

月

緊急連絡先

参加申込書

出水市

子ども会安全共済会

日

加入済み

・

住

所

食物アレルギー

未加入
保護者名

承諾印

印

7

広報いずみ2020（令和２年）７月

入院時の食事代が減額
住民税非課税世帯の方が入院中の食事代の減額を受ける
ためには、入院したときに「限度額適用・標準負担額減額認定証」を医療機関に提示する必要があります。該当される方は、本庁市民生活課または各支所総合市民課で手続きを行ってください。
本年７月以前から入院して
い て 減 額 認 定 証（ 昨 年 度 分 ）の交付を受けている方で、８月以降も引き続き入院される
方は、８月中に本年度分の更新手続きを行ってください。
ただし、後期高齢者医療被保険者で昨年度分の減額認定証の交付を受けており、８月「国民健康保険被保険者証」

以降も交付対象となる方には、被保険者証の更新と併せて交付しますので、手続きは不要です。
※減額認定証の提示が遅れると、食事代の減額が受けられない場合があります。
※住民税課税世帯になった場
合は、８月以降の減額認定証は交付できません。
申請時期８月１日以降（土・日、祝日を除く）※月の途中で申請する場合
は、申請した月の初日から適用になります。
減額の対象者○ 国 民 健 康 保 険 被 保 険 者 で、同一世帯の世帯主および国
民健康保険被保険者が住民
税非課税の方○後期高齢者医療被保険者で、世帯全員が住民税非課税の方申請に必要なもの
ま た は 「後 期 高 齢 者 医 療 被保険者証と印鑑 （※ ）」、申 請
者 と 世 帯 主 の「 個 人 番 号
カード」または「個人番号通 知 カ ー ド 」、 届 け 出 人 の身分証明書（運転免許証など）※更新の方は、現在お持ちの限度額適用・標準負担額
減額認定証

－

○

－

○

限度額適用認定証〇（現役並み所得者－○－※前年所得の増減により、自己負担限度額が変更になる場合があります。
※過年度分の国保税に未納がある世帯は、交付できない場合があります。
※後期高齢者医療被保険者で認定証（昨年度分）の交付を受けている方で、８月以降も交付対象となる場合
は、被保険者証と併せて認定証を交付しますので、更新手続きは不要です。

非課税世帯「 限 度 額 適 用・ 標 準 負 担 額
減額認定証」をお持ちください。また、１年以内に日以上入院している方はそれを証明するもの（領収書または入院期間証明書等）
をお持ちください。
※後期高齢者の方は、広域連合への申請書等に押印が必要ですので、入院中または入院予定の被保険者本人の印鑑をお持ちください。

課税
世帯

更新手続きをお忘れなく

非課税
世帯

91

住民税課税世帯の方が診療を 受 け る と き、「 限 度 額 適 用認定証」を医療機関に提示す
ると、窓口での支払いが所得区分に応じた自己負担限度額になります。現在「限度額適用 認 定 証 」 を お 持 ち の 方 で、８月以降も必要な方は８月中に更新手続きを行ってください。
「 限 度 額 適 用・ 標 準 負 担 額
減額認定証」および「限度額適用認定証」は外来診療にも適用されます。１つの医療機
関等で限度額を超えるような（高額な）診療を受ける際は、本庁または各支所で手続きを行ってください。
※対象者は、下表でご確認く
ださい。

課税世帯

Ｉ、Ⅱのみ）

70 歳未満の方
70 歳以上の方○：手続きが必要－：手続きが不要

国民健康保険および後期高齢者医療被保険者の皆さまへ

乳幼児医療給付受給資格者証の更新

現在交付している乳
幼児医療給付受給資格者 証（ 黄 色 の カ ー ド ）の有効期限は７月 日までとなっています。
新しい受給者証は受給資格確認後、７月下旬にご自宅へ送付予定です。
更新の手続きは不要
ですが、次の方は提出物が必要です。
更新に伴う提出物が必要な方※現在、停止中の方も更新用に必要です。
２０２０年１月２日
以降に転入された方および市外に保護者がいる方提出物
本年度課税（非課税）証明書※本年１月１日現在住
所地の市町村交付のもの。
※両親とも転入の場合、両親それぞれの証明書が必要です。
提出期限７月 日（水）提出先 本庁こども課

15

31

8

広報いずみ2020（令和２年）７月

高額療養費の上限額（月額）
高額療養費制度では、ひと月に支払った医療費が高額になり、決められた上限額を超えた場合に、上限額を超
えてお支払いいただいた分を払い戻します。その上限額は、所得に応じて決まっています。
70 歳未満の方の自己負担限度額（月額）
３回目まで

多数回該当
（４回目以降）ア（901 万円超）

252,600 円＋（医療費（10 割）－ 842,000 円）× 0.01

140,100 円

イ（600 万円超 901 万円以下）

167,400 円＋（医療費（10 割）－ 558,000 円）× 0.01

93,000 円

ウ（210 万円超 600 万円以下）

80,100 円＋（医療費（10 割）－ 267,000 円）× 0.01

所得区分44,400 円
エ（210 万円以下）

57,600 円

オ（住民税非課税世帯）

35,400 円

24,600 円

70 歳以上の方の自己負担限度額（月額）
所得区分
現 課税所得 690 万円以上（Ⅲ）
役
並
み 課税所得 380 万円以上（Ⅱ）
所
得者 課税所得 145 万円以上（Ⅰ）
一般
低所得者（Ⅱ）
低所得者（Ｉ）

外来（個人単位）

外来＋入院（世帯単位）

多数回該当（４回目以降）252,600 円＋（医療費（10 割）－ 842,000 円）× 0.01

140,100 円

167,400 円＋（医療費（10 割）－ 558,000 円）× 0.01

93,000 円

80,100 円＋（医療費（10 割）－ 267,000 円）× 0.01

44,400 円

18,000 円（年間 144,000 円）

8,000 円

57,600 円

44,400 円

24,600 円
15,000 円※過去 12 カ月以内に、３回上限額に達した場合は、４回目から「多数回」該当となり、上限額が下がります。
本庁市民生活課（☎ 63 － 4041）
高尾野支所総合市民課（☎ 82 － 5416）
野田支所総合市民課（☎ 84 － 4813）

なお、現在受給中の方および停止中の方で次の場合は手続きが必要です。受給者証をお持ちの方は受給者証をご持参のうえお手続きください。
○他の市町村へ転出する場合○修正申告等により非課税世帯でなくなった場合○生活保護法の適用を受けるようになった
場合○氏名・保険証などの変更があった場合○停止等により継続を希望されない場合
乳幼児医療給付制度
経済的な理由から受診を控えることによる症状の悪化を防ぐた
め、住民税非課税世帯の小学校入学前のお子さまを対象に、県内の医療機関等における窓口負担をなくす制度です。
※資格者証の交付を受けるためには申請が必要です。
本庁こども課（☎４０４７）

9

広報いずみ2020（令和２年）７月

特定健診・長寿健診・各種がん検診等を受診しましょう◆特定健診
出水市国民健康保険に加入の方で 40 歳から 74 歳の方が対象です。
集団健診はがん検診と同時に受けられます。
対象の方全員に受診券を送付します（申し込みは不要です）。集団健診を受けられなかった方には、個別健診（医療機関で受診）を別途案内します。
受診の際は、受診券と保険証をお持ちください。

社会保険加入の方は、各保険者から受診案内があります。市の集団健診で受診できる場合がありますので、各保険者にご確認ください。

◆長寿健診
後期高齢者医療制度に加入の方が対象です。集団健診でも受診できます。
対象の方に受診券を送付します。集団健診を受けられなかった方には、個別健診（医療機関で受診）を別途案内します。
受診の際は、受診券と保険証をお持ちください。

◆胃・大腸・肺・前立腺の各がん検診、腹部超音波検診、肝炎ウイルス検診
各医療保険に関係なく受診できます。
（対象年齢：40 歳以上、ただし前立腺がん検診は 50 歳以上男性）対象の方に、受診票、検査キット（大腸がん検診のみ）、問診票等案内書類を送付します。
※大腸がん検査キットは、前年度受診の方、40 歳の方にのみ送付しています。
大腸がん受診を希望される方で、検査キットがない方は次の①、②の方法で事前準備が必要です。
検査キット配布 ①出水保健センター・本庁市民生活課・高尾野支所・野田支所に取りに行く②出水保健センターへ連絡する。

◆歯周病検診次の対象年齢の方全員に受診票を送付します。市内の歯科医院で予約受診してください。
対象年齢：41、51、61、62、63、64、65、66、71 歳
検診実施時期：本年６月～９月★対象年齢は、特定健診・長寿健診は 2021 年３月 31 日、各がん検診、腹部超音波検診、肝炎ウイル
ス検診、歯周病検診は 2021 年４月１日現在の年齢を基準としています。
★受診書類送付時期：６月上旬から順次、郵送でお送りしています。（歯周病検診は既に送付済）★検診日は、受診票で指定日をお知らせしますが、都合の悪い方は日程の変更が可能です（歯周病検診を除く）。
★新型コロナウイルス感染症予防により実施方法、日程等に変更がある場合は、ホームページ等でお知らせします。

申し込み・問い合わせ先◆特定健診・長寿健診に関すること
本庁市民生活課（☎ 63 － 4041）◆各がん検診・腹部超音波検診・肝炎ウイルス検診・歯周病検診に関すること
市健康増進課（出水保健センター内）（☎ 63 － 2148・2185）
広報いずみ2020（令和２年）７月

10

特定健診・がん検診日程
７月< 受付時間：午前 7 時 30 分～同 11 時 >※補回は例年混みあいます。
８月

検（健）診日
７月15日（水）～同20日（月）７月26日（日）～同31日（金）検（健） 診 会 場

検（健）診日
８月１日（土）～同９日（日）

出水保健センター

８月21日（金）～同24日（月）９月
検（健）診日検（健） 診 会 場

９月１日（火）～同11日（金）

高尾野農業者健康管理センター

９月14日（月）大川内農業者トレーニング
センター

９月15日（火）・16日（水）米ノ津農村環境改善センター

９月17日（木）・18（金）

江内体育館

検（健） 診 会 場

出水保健センター

８月25日（火）市中央公民館

８月27日（木）・28日（金）

出水保健センター

８月29日（土）・30（日）

野田農村環境改善センター

10 月（補回）
検（健）診日
10月16日（金）～同19日（月）

出水総合医療センター職員採用試験

検（健） 診 会 場
出水保健センター

出水総合医療センター
総務課総務企画係（☎ 67 － 1611）

出水総合医療センターでは、次のとおり職員を募集します。
2021 年４月１日採用予定
職

種

人数

受験資格
（次の要件を満たし、採用日に免許を有する者）

看護師※

８人程度

1981（昭和 56）年 4 月 2 日以降に生まれた者

薬剤師

１人

1981（昭和 56）年 4 月 2 日以降に生まれた者

理学療法士

１人

1991（平成３）年 4 月 2 日以降に生まれた者

作業療法士※

２人

1991（平成３）年 4 月 2 日以降に生まれた者

言語聴覚士※

若干名

1991（平成３）年 4 月 2 日以降に生まれた者

臨床検査技師

１人

1991（平成３）年 4 月 2 日以降に生まれた者

調理員

１人

1981（昭和 56）年 4 月 2 日以降に生まれた者（調理師免許は必要としませんが、免許所有者はなお可）

７月 14 日（火）までに指定の受験申込書を出水総合医療センター総務課に提出してください。郵送の場合は必着申込書配布場所 出水総合医療センター総務課等または同医療センターのホームページからダウンロードできます。
試験日時 ７月 26 日（日）午前９時から
そ の 他 ※印のある職種は本年度中の採用もありますので、お問い合わせください。
受験申込

11

広報いずみ2020（令和２年）７月

２０１８年に風しんが全国で流行したことを受け、今まで公的な予防接種を受ける
機 会 が な か っ た、 １ ９ ６ ２（昭和 ）年４月２日から
１９７９（昭和 ）年４月１日までの間に生まれた男性を対象に、２０２１年度末まで、
風しんの抗体検査・予防接種を実施します。
本年度対象の方には、クーポン券を届けてありますので、 ク ー ポ ン 券 を 利 用 し て、
まずは抗体検査を受けましょう。
検査の結果、十分な量の抗体がなかった場合は定期接種（ 法 律 で 定 め ら れ た、 公 費 助
成される予防接種）の対象と
なります。
54

全国の医療機関は厚生労働省
ホームページをご確認ください。
市内の医療機関は下表のとおりです。

抗体検査・予防接種費用無料です。

持参するもの抗体検査 クーポン券、マイナン
バーカードや運転免許証などの身分証明書
予防接種 クーポン券、マイナン
バーカードや運転免許証などの身分証明書、抗体検査結果通知

なぜ風しん対策をするの？
電話番号

医療機関名

電話番号

福元医院

67-3200

二宮医院

62-0167

境田医院

67-2600

クリニック．なかむら

62-0241

東医院

67-1861

キッズクリニック63-7707

出水総合医療センター

67-1611

せき耳鼻咽喉科クリニック64-1187

つかさとクリニック

67-5560

楠元内科医院62-8600

しもぞのクリニック

63-8300

こどもクリニック永松

64-1500

市川医院

63-3151

さくら通りクリニック62-2311広瀬産婦人科医院

62-1559

吉井中央病院62-3111

おかだクリニック63-7011

高尾野診療所

82-0017

三慶医院

63-2333

恒吉医院

82-0048

吉田耳鼻咽喉科医院

62-0170

来仙医院

84-2005

友愛クリニック

64-2101▷市内の抗体検査・予防接種実施協力医療機関

医療機関名

本年度のクーポン券
発送対象者
１９６６（昭和 ）年４月
２日～１９７２（昭和 ）年
４月１日生まれの男性※１９６２（昭和 ）年４月
２ 日 ～ １ ９ ６ ６（ 昭 和 ）
年４月１日生まれの男性
も、希望される場合はクーポン券を本年度に発行できます（申請が必要です）。
※１９７２（昭和 ）年４月
２ 日 ～ １ ９ ７ ９（ 昭 和 ）
年４月１日生まれの男性
は、 昨 年 度 発 送 し て い る
クーポン券をそのまま利用
できます。

日

クーポン券の有効期限
２０２１年３月

抗体検査・予防接種の
実施場所

40

47

抗体検査は全国の医療機関や、職場で行われる事業所健診、市が実施する特定健診・がん検診の会場で受けることが で き ま す。（ 市 が 実 施 す る
検（健）診日程は ページをご覧ください。）
予防接種も、全国の医療機関で受診することができます。

風しんは感染者の飛まつ（唾液の し ぶ き ） な ど に よ っ て う つ る、
感染力が強い感染症です。 代～
代の男性は予防接種の機会がなかったことから、抗体保有率が他の世代に比べて低くなっています。
成人が風しんに感染すると、小児に比べて症状が重くなることがあります。また、妊娠早期の妊婦が風しんに感染すると、赤ちゃんが 先 天 性 風 し ん 症 候 群（ 眼 や 耳、
心臓に障害が出ること）になる可能性があります。
社会全体で風しんに対する免疫を持つことが重要です。
市 健 康 増 進 課（ 出 水 保 健 セ ン
ター内）（☎４０４３）
50

41

54

41

37

47

31
11

風しんの抗体検査・予防接種を実施37

12

広報いずみ2020（令和２年）７月

イヌマキの害虫「キオビエダシャク」に注意！
イヌマキ（ヒトツバ）の葉を食べ、木を枯らす害虫「キオビエダシャク」が発生する時期です。
イヌマキを定期的に観察し、幼虫の早期発見と薬剤による防除を行ってください。
成虫は開長約６センチ㍍、全体的に紺色で、羽には黄色の帯状の柄があります。
幼虫は体長約５センチ㍍、オレンジ色、黒色（灰色）および黄色の模様をしたシャクトリムシです。
年に数回発生し、幼虫が葉を食べ、成虫は昼間飛び回ります。
黒色
紺色
黄色
黄色
【成虫】

◆被害発生時期◆発生動向

４月～ 12 月

約 10 日

卵
幼虫期

オレンジ色

【幼虫】

約 10 日
約１カ月

約１カ月
約 15 日

約 15 日

※約２カ月
周期で繰
り返し

さなぎ期
成虫期
約２週間

※薬剤散布適期

約２週間

ロックオン
スプラサイドトレボン

スプラサイドトレボン◆防除方法
幼虫を早期に発見し、防除することが大事です。
少数発生のときは、木を揺すり、落下した幼虫を補殺するか、拾い集めて焼却してください。
大量発生の時は、薬剤を散布してください。（※近隣への薬剤飛散に注意してください。）
薬剤名ロックオン（乳剤）※

スプラサイド（乳剤）トレボン（乳剤）

希釈倍数

1,000 倍1,500 ～ 2,000 倍

4,000 倍効果持続期間約 3 カ月

約３日

約３日

散布適期

いつでもよい

幼虫期

幼虫期※ロックオンは森林組合、ＪＡで販売しています。
本庁農林水産整備課（☎ 63 － 4134）
13

広報いずみ2020（令和２年）７月

～農林漁業を営む個人の皆さんおよび法人も対象です！～
農林漁業を営む個人の皆さんおよび法人も対象です！～
影響を受ける事業者に対して、事業の継続を下支えするために支給するものです。

大きな影響を受ける事業者に対して、事業の継続を下支えするために支給するものです。

れます。

者、

能。

入
で

下

付金

【２０２０年５月２２日現在】【年５月日現在】【対象Ⅱ】 月当たりの事業収入の変動が大きい法人経営体や、個人の林業者、漁業者、農林水産関連事業者（青色申告）① 農事組合法人等の会社以外の法人も対象です。（※農協・森林組合・漁協も対象になります。）✔ 前事業年度の事業収入を基に支払われますので、前事業年度が赤字申告でも対象です。

② 新型コロナウイルス感染症拡大の影響等により、今年のいずれかの月の事業収入が前年同月比５０％以上減少した場合に対象になります。
✔ 年１～月のいずれかのひと月の事業収入が、年の同月比で％以下であれば、以下の計算方法を用いて給付額を計算します。
給付額の計算方法

給付額＝前事業年度の年間事業収入－（申請対象とする月の収入×か月）✔ 【対象Ⅱ】の方は、対象Ⅰの計算方法に代えて、特例の計算方法（季節性収入特例）を選択可能です。

対象Ⅱの給付額計算例
2019年

1月

２月

３月

４月

５月

６月

７月

８月

９月

10月

11月

12月

60

40

40

60

40

40

60

60

60

40

40

60

1月

２月

３月

４月

５月

６月

７月

８月

９月

10月

11月

12月

（計600万円）

2020年

24
45
28
30
30
(▲25%) (▲30%) (▲25%) (▲50%) (▲40%)

給付額の計算（４月の収入万円（▲％の月）を選択して計算）

万円 ー（万円 × か月）＝万円
万円 ＞ 万円（上限額）

給付額 万円※ 対象とする月の収入は、年１月～月のうち、 前年同月比で事業収入が％以上減少した月から、 ひと月を申請者が任意で選択できます。

季節性収入特例とは？
次の①および②の両方を満たす者は、以下の計算方法の特例を選択することが可能です。
① 年の連続する３か月（任意）の事業収入の合計が、前年の同じ期間（基準期間）の収入の合計と比べて、５０％以上減少② 基準期間の事業収入の合計が前事業年度の年間事業収入の５０％以上を占める

給付額＝基準期間の事業収入の合計 — 年の連続する３か月の事業収入の合計

０１２０－１１５ー５７０
相談 持続化給付金事業コールセンター【,3電話専用回線】 ０３－６８３１－０６１３
ダイヤル
受付時間 午前８時３０分 ～ 午後７時 ※月～月は日曜から金曜まで（土曜を除く）「持続化給付金」を装った詐欺にご注意下さい＜このパンフレットに関するお問い合わせ先＞農林水産省経営局経営政策課（7(/ －－）広報いずみ2020（令和２年）７月

14持続化給付金のお知らせ ～農林漁業
持続化給付金のお知らせ「持続化給付金」は、新型コロナウイルス感染症拡大により、特に大きな「持続化給付金」は、新型コロナウイルス感染症拡大により、 特に大きな影響を個人には最大１００万円、法人には最大２００万円が給付されます。
個人には最大１００万円、法人には最大２００万円が給付されます。

【対象Ⅰ】 個人農業者（白色申告、青色申告）、個人の林業者、漁業者、農林水産関連事業者（白色申告）【対① 税務申告をした農林漁業者が対象になり、昨年の事業収入額や所得に関する要件はありません。 ※ただし、昨年の事業収入について税務申告をしていることが必要です。

①✔ 年の確定申告（所得税）または住民税の申告のいずれかを行っていれば、申請が可能。

✔

✔ 昨年の事業収入を基に支払われますので、昨年赤字申告の方も対象です。

②② 新型コロナウイルス感染症拡大の影響等により、今年のいずれかの月の事業収入が、①で申告した年間事業収入を、１２で割った額（平均月収）の５０％以下であれば対象になります。

✔
以✔ 年１～月のいずれかのひと月の事業収入が、年の平均月収（※）の％以下
であれば、次の計算方法を用いて給付額を計算します。
※年の平均月収は、申告書に記載されている年間事業収入をで割った額。

✔

給付額の計算方法
給付額＝年の年間事業収入－（申請対象とする月の収入×か月）
昨年の年間事業収入万円をで割った額（平均月収）で比較します！

対象Ⅰの給付額計算例
年

年

１月

２月

３月

４月

５月

６月

万円

万円

万円

万円

万円

万円

１月

２月

３月

４月

５月

６月

万円
（±０）

万円
▲

万円
▲

万円
▲

万円
▲

・・・・

月
万円

・・・・

月

給付額の計算 （４月の収入万円（▲％の月）を選択して計算）
万円 ー（万円 × か月）＝万円
万円 ＞ 万円（上限額）

給付額 １００万円※ 対象とする月の収入は、年１月～月のうち、前年の平均月収比で事業収入が％以上減少した月から、ひと月を申請者が任意で選択できます。

①

対象Ⅰ及びⅡの申請期間・方法②✔ ２０２０年５月１日から２０２１年１月１５日まで✔ パソコン・スマホで申請可能ですが、対面での申請窓口も設置されます。
✔ 出水市では「マルマエホール出水（市文化会館）」に申請サポート会場が開設されています。完全事前予約制ですので、次の方法で必ず事前予約してください。
①ＷＥＢ予約（持続化給付金ホームページから）②電話予約（自動音声予約システム）◆０１２０－８３５ー１３０◆③電話予約（オ ペ レ ー タ ー 対応）◆０５７０－０７７ー８６６◆

次検索
持続化給付金相ダイ✔ 申請書類や内容等については、持続化給付金のホームページでご確認ください。

＜この

15

広報いずみ2020（令和２年）７月

税金はさまざまな事業を進めるうえで非常に重要な財源であり、公共サービスを支える重要な役割を持っています。
そのため、市税等の滞納は市の財政を圧迫し、住民サービスに支障をきたすことにな
りかねません。そして何よりも、納期内にきちんと納付していただいている大多数の善良な納税義務者との公平性を欠くことになります。
市は納期限内に納付がない方に対して、督促状や催告書、自宅への臨戸などにより自主納付を促していますが、それでも納税に対する誠意が見ら

市税等の滞納処分についてれない方には税の公平性を保つために、法律に基づき滞納処分（財産の差押等）を行うな
どの取り組みを強化していきます。

督促状
納期限を過ぎても納付が確認できない場合は督促状を発送します。督促状を発送してから 日を過ぎても納付が確認できない場合は、滞納者の財産を差し押さえなければならないと法律で定められています。

督促や催告にも反応がない
場合、各種財産調査を行います。調査に当たり本人の承諾は必要ありません。
◆給与調査
滞納者の勤務先に対し、給与の支払い状況を調査します。
◆預金調査
滞納者の預金口座と残高を調査します。
◆生命保険調査
滞納者の契約状況などを調
査します。
◆その他
自動車等の所有状況を調査
します。

財産調査

10

納税通知書発送

納期限

督促・催告

財産調査

滞納処分

換 価（ 公 売 に よる 売 却・ 取 り 立て）口座振替のすすめ

市 で は、 便 利・ 安 心・
確実な口座振替を推進しています。
〇簡単な手続き
預 金 通 帳 と 印 鑑（ 通 帳の 届 出 印 ）を お 持 ち の上、各金融機関か本庁
税務課または各支所総合市民課で手続きをしてください。
〇取扱金融機関
鹿児島いずみ農業協同組合、鹿児島銀行、熊本 銀 行、 南 日 本 銀 行、
鹿 児 島 相 互 信 用 金 庫、
鹿児島信用漁業協同組
合連合会、鹿児島信用
金庫、鹿児島興業信用組 合、 九 州 労 働 金 庫、
ゆうちょ銀行および郵便局

16

広報いずみ2020（令和２年）７月

差し押さえ
財産調査の結果、財産が判明した場合は差し押さえを執行します。財産を差し押さえられてしまうと社会的な信用を失うことになりかねません。
◆債権（給与・預金など）
給与や預金、生命保険などの債権を差し押さえて滞納
市税に充当します。
※生命保険は解約して解約返戻金を市税等に充当します。
◆動産・不動産など
動産や不動産を差し押さえた場合は、公売会などを通じて売却し、換価した代金を滞納市税に充当します。

捜索
財産調査をしても財産が発見できない場合や財産を隠し持っている場合は、財産調査の一環として自宅や事業所の捜索を実施します。予告なく自宅や会社に立ち入り、換価価値があるものなどを差し押さえます。

滞納処分までの流れ◆植物などを原料とするバイオマ
ス素材の配合率が25㌫以上のレジ袋→製造過程でのＣＯ₂の発生を抑制！

今回のレジ袋有料化をきっかけに、生活スタイルを見直してみませんか？マイバッ
グをお持ちでない方はこの機会にマイバッグを利用し、ごみの減量と環境にやさしい社会の実現にご協力ください。

◆プラスチックのフィルムの厚さが0.05ミリ㍍以上のレジ袋→頑丈で繰り返し使える！

◆スーパーやコンビニなどで商品を買った
ときにお店でもらえる、持ち手のついた
プラスチック製のレジ袋です。レジ袋の金額はお店ごとに決められます。

有料にならないレジ袋
有料になるレジ袋◆海洋生分解性プラスチックの配合率が100㌫のレジ袋→海洋で分解され、環境への負荷が小さい！（しかし、ポイ
捨てをしてはいけません！）

納税は国民の三大義務※ごみ減量に関するアイデアをお持ちの方は、ご連絡ください。
本庁生活環境課（☎ 63 － 4042）

住宅ローン等があるから税金を払えないというのは滞納の理由にはなりません。遊興費やローンの返済などを優先し、納税いただけない方は滞納処分の対象となります。

民税（住民税）を給与から
預 か っ て（ 天 引 き し て ）、
まとめて納入していただ
く特別徴収を推進しています。
◆租税教室の開催
租税の正しい知識や理解を深めてもらうため、市
内の小・中・高等学校で租税教室を開催しています。
◆納税環境の整備
納税者が市税等を納めや
すい環境づくりにも取り組んでいます。本年度からコンビニやモバイルバン キ ン グ（ ス マ ー ト フ ォ
ン ア プ リ で の 納 付 ）、 ク
レジット納付を導入しました。 時間いつでもどこでも納付することができます。
※ 納 付 方 法 は、 市 ホ ー ム
ページでご確認ください。
本庁税務課（☎４０２８）★・・★・・★・・★・・★・・★・・★

買い物をするときにお店が配るプラスチック製のレジ
袋が７月１日から有料になります。この有料化は、私たちの生活スタイルの変革と、地球温暖化や海洋プラス
チック問題の改善を図ることを目的としています。
今回は有料になるレジ袋と有料にならないレジ袋についてご紹介します。

はじめよう！
ごみのダイエット♪

レジ袋が７月１日から有料になります！
★・・★・・★・・★・・★・・★・・★

早めに「納税相談」
病気や失業、事業の廃止などやむを得ない理由で一時的に税金を納期内に納めることが困難な人は、滞納を放置することなく早めに税務課にご相談ください。生活状況等を聞き取ったうえで、徴収の猶予などをすることができます。ただし、虚偽の申し出や納付計画を守らず、不履行になった場合は、滞納処分を行います。
※新型コロナウイルス感染症の影響で収入が急減し、納付が困難な方は税務課にご相談ください。

広報いずみ2020（令和２年）７月

17

滞納をなくす取り組み
市では滞納をなくすためにさまざまな取り組みを行っています。
◆特別徴収の推進
事業主が毎月の給料を従業員に支払う際に、市県24し
高尾野夏祭りか。
７月 日（土）午後６時 分～市中央図書館
内容 絵本の読み聞かせ、本の貸し出しなど
対象者 どなたでも※小学生以下は保護者同伴に限ります。
市中央図書館（☎２１０５）

図書館を使った調べる学習コンクール参
加者募集！

30

生活の中で疑問に思ったことや知りたいことを図書館の資 料 を 使 っ て 調 べ て、 コ ン
クールに応募しませんか？
また、作り方講座を次のとおり開催します。
第１回 ７月 日（日）午前 時～午後０時 分
第２回 ８月 日（日）午前 時～正午
市中央図書館 研修室
無料
対象者 小学生以上※小学４年生以下は保護者同伴に限ります。
定員人
募集期間 ７月１日（水）～同 日（土）

・ 市中央図書館（☎２１０５）
高尾野図書館（☎５４５２）
野田図書館（☎３１００）ミステリー夏休み図書館探検

７ 月 日（ 火 ） ～ 同 日（金）または７月 日（火）～同 日（金）のうち一日
午後１時～同４時
市中央図書館
無料
対象者 小学５年生～中学３年生
内容 図書の貸出・返却、書架の整理、館内・移動図書
館車の見学など
定員人（１日に２人）※応募者多数の場合は初めての方を優先します。
７ 月 １ 日（ 水 ） ～ 同 日（ 水 ） に、 電 話 で お 申 し 込
みください。
・ 市中央図書館（☎２１０５）
高尾野図書館（☎５４５２）
野田図書館（☎３１００）28

催い。
クレインパークいずみお
よび野鳥の森
無料
対象者 小学生以上※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
定員人
７ 月 日（ 火 ） 午 前 ８ 時分から電話で受け付け
クレインパークいずみ（☎８９１５）

博物館講座「おもしろ昆虫教室」

今年も、高尾野駅前通りで
高尾野夏祭りが開催されます。
手作りの子どもみこしや総踊り、子ども向けのイベント
やのど自慢、迫力満点の太鼓の演奏、そして最後は、夏の夜空を彩る花火大会が行われます。
８月１日（土）高 尾 野 駅 前 通 り（ ふ れ あい公園）〇午後３時 子ども向けイベ
ント〇 午 後 ６ 時 子 ど も み こ し、
踊 り パ レ ー ド、 の ど 自 慢ほか〇午後９時 分 花火大会
※午後５時から会場周辺の交通規制を実施します。
※新型コロナウイルス感染症
拡大の影響により、高尾野
夏祭りを中止する場合もあります。
鶴の町商工会高尾野本所（☎１０６５）

夜のおはなし会10

夏の夜のひとときを、夜のおはなし会で楽しみません

21

31

16

企画展 「昆虫展」

30

大人気企画☆クレインパー
ク所蔵の標本とめずらしいク
ワガタたちに出会えるチャンスです！
７ 月 日（ 木 ） ～ ８ 月日（日）午前 時～午後５時※入館は午後４時 分まで
休館日 月曜日（祝日の場合はその翌日）ただし、８月日（火）は臨時開館します。
クレインパークいずみ
企画展示室
無料
クレインパークいずみ（☎８９１５）

博物館講座「おもしろ植物教室」

昆虫の生態を観察して、特徴や環境を調べてみよう！午後は標本作りに挑戦しよう。
７月 日（日）
午前 時 分～午後３時※各自昼食をご持参ください。
クレインパークいずみお
よび野鳥の森
無料
対象者 小学生以上※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
定員人
７ 月 日（ 火 ） 午 前 ８ 時分から電話で受け付け
クレインパークいずみ（☎８９１５）

30

24

15

19

16

20

７

30

11

10

10

20

18

30

植物を採集したり、名前を調べたりして色々な特徴を学
ぼう！午後は自由研究にも役立つ標本作りに挑戦しよう。
７月 日（土）
午前 時 分～午後３時※各自昼食をご持参くださ
30

30

30

16

９

９ 18

９ 19

20

７

11

18

広報いずみ2020（令和２年）７月

21

出水麓歴史館
臨時休館

夏祭りいずみ「鶴翔祭」の中止および延期のお知らせ７月に予定していた夏祭り
いずみ「鶴翔祭」は、新型コ
ロナウイルス感染拡大防止のため、 日（土）に予定していた催し物は全て中止、 日（日）に予定していた演芸大会および花火大会は期日未定
で延期します。
実 行 委 員 会 事 務 局（ 出 水
商工会議所内）（☎１３３７）

上場高原のコスモス
植栽中止のお知らせ

例 年 ７ 月 に 開 催 し て い る、
市民ボランティアによる上場
高原コスモス園のコスモスの植栽は、新型コロナウイルス
感染拡大防止のため、中止します。
※植栽は地元の方々が行う予定で、秋にはコスモスが楽しめる見込みです。
本庁農政課（☎４１１８）26

夏休み企画展「参勤交代と出水麓」

出水麓歴史館では、夏休み企画として「参勤交代と出水」
展を開催します。参勤交代や街道の様子などをパネルや展
示で紹介します。
７ 月 日（ 土 ） ～ ９ 月日（火）午前９時～午後５時※入館は午後４時 分まで※８月 日（水）は休館日
出水麓歴史館 多目的室
出水麓歴史館（☎１３９０）

15

出水麓歴史館では、貴重な歴史資料を害虫などから守り、末永く保存・展示していくために館内のくん蒸を実施します。
この期間は、敷地内への立ち入りはできませんのでご了承ください。
休 館 の 期 間 ７ 月 日（ 木 ）～同 日（金）本庁文化財課（☎２１０８）

25

ミニ企画展

18

「昔ばなしのどうぐ展」

31

高尾野郷土館・古城画伯コ
レクション館では、ミニ企画
展「昔ばなしのどうぐ展」を開催します。夏休みを昔ばなしの世界でお楽しみください。
７ 月 日（ 土 ） ～ ８ 月日（月）※第３金曜日（８月 日）は休館日です。
高 尾 野 郷 土 館・ 古 城 画 伯
コレクション館
無料
内容 高尾野郷土館に収蔵している昔の道具と、高尾野図書館の絵本・紙芝居「たぬ き の 糸 車 」「 つ る の お ん
が え し 」「 海 に し ず ん だ う
す 」「 さ る か に 合 戦 」 ほ か
約 点。
高尾野図書館（☎５４５２）10

海洋公園プールオープン
23

７ 月 日（ 月 ） ～ ８ 月日（日）午前 時～正午、午後１時～同４時 分※初日は、午後１時から無料開放※新型コロナウイルス感染症の影響により、開所時間が変更になる可能性があります。
幼児
円
小・中学生 １１０円
高校・一般 ２２０円
付添人
無 料
本庁産業振興総務課（☎４８００）

夏休み公民館講座「夏休みキッズ作文教室」

一人一人の感性と向き合い時には遊びも加え、五感と心で感じた事を引き出していく手法を取り入れています。
親子で参加できる教室です
ので、皆さんの参加をお待ちしています。
①７月 日（木・祝）②７月 日（金・祝）※どちらも午前 時～同 時
市中央公民館学習室１・２
無料
対象者①小学１・２年生※保護者同伴に限ります。
②小学３～６年生※児童のみの受講可※送迎は保護者にてお願いし
ます。
定員
① 組
② 人（保護者の人数は含まない。）
準備するもの 筆記用具、水分補給用の飲み物
申込期限 ７月 日（日）午後５時
※原則として定員の半数以上の受講希望者がある場合に開講します。
電話でお申し込みください。
・ 市中央公民館（☎２１０６）
９

19

20

10

市では、小学生を対象とした「 夏 休 み キ ッ ズ 作 文 教 室 」
を開催します。

広報いずみ2020（令和２年）７月

19

30

16

18

19

17

30

50

…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

10 10

24 23

11

ド、エクセル）や、インターネット、電子メールなどの基本操作の習得。ビジネ
スマナー等の就職支援。
川内技術開発センター
無料（受講料）※訓練期間中は、職業訓練受講給付金が支給される場合があります。
定員人
訓練期間 ９月２日（水）～月 日（金）
午前９時 分～午後３時分※土・日、祝日は休み
応募資格
障がいをお持ちの方で、早期就職や再就職を目指す方※就労支援事業所等で支援を受けている方も受講できます。
応募期限 ７月 日（火）※最寄りのハローワークに願書 等 を 提 出（ 指 定 用 紙 は、ハローワークに備えてあります。）※面接による選考を、８月日（ 火 ）、 川 内 技 術 開 発 セ
ンターで行います。
・
鹿児島障害者職業能力開発校（☎０９９６ ４
４ ２２０６）
ハローワーク出水（☎０６８５）

委託訓練生を募集

訓練内容 介護の学科、実技および施設実習等※介護福祉士の養成講座になります。
訓練期間 ９月 日（月）～２０２１年３月 日（金）
午前９時～午後４時※土・日、祝日は休み
訓練場所 峰山地区コミュニ
ティセンター（薩摩川内市）
無 料（ テ キ ス ト 代 と 訓 練生総合保険料は自己負担）
応募資格
雇用保険受給資格者（優先）または再就職の意欲が高くハローワークに求職登録し受講推薦等が受けられる方
定員
人※託児サービスあり（５人）
募集期間 ７月 日（金）～８月 日（金）選考試験 ８月 日（月）選考会場 県立宮之城高等技術専門校
ハローワーク出水
ハローワーク出水（☎０６８５）
県立宮之城高等技術専門校（☎０９９６ ５３ ０２
０７）

－

－

11

－

－

体験入校生を募集－

障がい者委託訓練生
を募集
パソコン事務科３カ月コース
訓練内容
パソコンの基本操作（ワー－－－

日は「県民の30

21

30

夏休み子ども講座
まがたま「勾玉を作ろう！」集

石を磨いて、自分だけのア
クセサリーを作ろう！
７月 日（日）
午後１時～同 時
市中央図書館 研修室
３００円
定員
人
※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
・ 出水歴史民俗資料館（☎０２５６）
市中央図書館（☎２１０５）

募「西出水爆笑戦隊」がやってくる！

内容 家具製作や建築大工の技能体験（作品制作）※作品は持ち帰れます。
７ 月 日（ 火 ） 午 前 ９ 時～午後０時 分
申込期限 ７月 日（火）対象者 中学生、高校生、一般（概ね 歳までの方）
募集人員 先着 人
無料※１日傷害保険料は自己負担
ＦＡＸまたは郵送※申込書は県内の各中学・高校、職業安定所、宮之城高等技術専門校ホームページにあります。
※中学生、高校生の方は担当の先生を通してお申し込みください。
準備するもの 作業のできる
服装、上履き
県立宮之城高等技術専門校（☎０９９６ ５３ ０
２０７）
28

30

14

12

10

31

24

21

３

みんなを笑顔に♪
今年も夏休み期間中に、ラジオ体操巡回を希望する子ども会を募集します。
※４～５人で訪問します。
詳しくは、お問い合わせく
ださい。
西出水爆笑戦隊事務局
レッド（☎０９０ １９２
８ ５５４６）

40

11

10

27

26

20

７月
日」

14

14

「県民の日」とは
明 治 １ ５ ０ 年 を 記 念 し て、県民が、郷土の歴史や文化を見つめ直し、郷土に対する理解と関心を深め、ふるさとを
愛 す る 心 を 育 む こ と に よ り、
自信と誇りを持って、より豊
かな鹿児島県を築き上げること を 期 す る 日 と し て、「 県 民の日」が設けられました。
現在の県域を全て含んで鹿児島県が誕生した明治４年の廃藩置県布告の日である７月日が県民の日とされました。
本市では７月 日（火）の「 県 民 の 日 」 に 合 わ せ、 出 水麓歴史館、公開武家屋敷「竹添 邸 」・「 税 所 邸 」、 ツ ル 博 物館クレインパークいずみの入館料を無料とします。
この機会にぜひご利用ください。
出水麓歴史館
文化財課（☎２１０８）
公開武家屋敷産業振興総務課（☎４８００）
ツル博物館（☎８９１５）
14

25

28

20

広報いずみ2020（令和２年）７月

※記号

…日時

…場所

…料金

…申し込み

花いっぱいの東光山西側斜面をデザインしませんか？

本庁都市計画課（☎ 63 － 4063）▽東光山公園東光山花見山整備基本構想検討委員会の委員を募集します

応募先〒 899 － 0292
出水市緑町１番３号
出水市役所 都市計画課 計画管理係
ＦＡＸ 63 － 5814
メール tokei_c@city.izumi.kagoshima.jp

校

奨学金月額

募集期限

高等学校・
高等専門学校２、３、４万円
から選択

在学募集は、2021 年１月 31 日
第 1 次予約募集は、８月 31 日
第 2 次予約募集は、2021 年 1 月 31 日

大学・
短期大学

４、５、６万円
から選択（うち２万円は給付）

在学募集は、10 月 31 日
第 1 次予約募集は、８月 31 日
第 2 次予約募集は、2021 年１月 31 日

大学院

５、８、10 万円 在学募集は、10 月 31 日
第 1 次予約募集は、８月 31 日
から選択（うち 第 2 次予約募集は、２万円は給付）
2021 年 1 月 31 日

４、５、６万円
専修学校専門から選択（うち課程・各種学校
２万円は給付）
専修学校高等課程

２、３、４万円
から選択

在学募集は、10 月 31 日
第 1 次予約募集は、８月 31 日
第 2 次予約募集は、2021 年１月 31 日

※学校種によっては、入学一時金、進学準備金の制度が受けられます。
21

広報いずみ2020（令和２年）７月

25

交通遺児育英会の奨学生を募集

学

公益財団法人交通遺児育英会（東京都千代田区）では、本年度の奨学生を募集します。
奨学生募集には、進学前に奨学金の貸与を予約する予約募集と、進学後に申し込む在学募集があります。
共通の応募資格 保護者等が自動車やバイクの事故など、道路における交通事故で死亡したり、重 い後遺障害のために働けず、経済的に修学が困難な生徒・学生であること。
※申込時に 歳までの人対象となる学校等 次の表のとおり
・ 公益財団法人交通遺児育英会（☎０３ ３５５６ ０７７３） https://www.kotsuiji.com

対象となる学校、奨学金月額、応募期限等－

募集人員 ２人以内
任
期 任命の日から 2021 年３月末まで
応募資格（次の条件を満たすこと）○満 18 歳以上で、市内に居住または市内の事業所に勤務していること○年３回程度、日中に開催する会議に参加できること
募集期間
７月１日（水）～同 14 日（火）（必着）

応募方法
応募用紙の指定はありません。任意の用紙に
以下の事項を記入の上、郵送、ＦＡＸ、メールのいずれかで提出してください。
①住所および連絡先（電話番号）②氏名③生年月日 ④略歴
⑤応募の動機（簡潔にお書きください。）
選考方法 書類審査で決定します。選考結果は、応募者全員に通知します。

－

市では、東光山の西側斜面に四季折々の草
花や花木が楽しめる魅力的な空間を創出し、新たな観光拠点とするため、花見山整備に向けての基本構想を策定します。
策定にあたって、専門家および市民・団体の代表者の方々との協働による「東光山花見山整備基本構想検討委員会」を設置し、その委員の一部を募集しますので、以下の募集要項を確認の上ご応募ください。

…問い合わせ先お 知 ら せ「国勢調査」が実施されます！
調査の概要・対象
国勢調査は、国の最も基本的 で 重 要 な 統 計 調 査 と し て、国内に居住するすべての人を対象として５年毎に実施され
ます。
調査の期日
本年 月１日
調査方法
インターネットで回答する
か、調査員が配布する調査票に記入して回答します。
調査結果の利用
議員定数の決定、地方交付税の算定および社会福祉政策など、さまざまな行政施策や学術研究に利用されます。

本 市 で は、 ６ 月 日 か ら、
新たな出水市子育て応援アプ
リの配信を開始しました。
妊娠や出産、育児、子育て施設やイベントに関する情報などのほか、予防接種のスケ
ジュール管理やお子さんの成長記録など新たな機能を追加しましたので、ぜひご利用ください。
「母子モ」で検索またはＱ
Ｒコードを読み取ると、アプ
リをダウンロードできます。
ＷＥＢ版

子育て応援アプリのご案内
一人一律 万円の特別定額給付金の申請受付期間は、本
年 ８ 月 ７ 日（ 当 日 消 印 有 効 ）までです。
送付してあります申請書の必要箇所に記入・押印、本人確認書類等のコピーを貼付の上、原則、郵送で申請してください。
出水市役所特別定額給付金担当（☎４０８４）

特別定額給付金の申請はお済みですかhttps://www.mchh.jp
本庁こども課（☎４０４７）

今月の環境標語 ～ ２０１９ 年度環境標語作品展から～次世代へ贈る

きれいな地球鶴荘学園 九年

濵萌絵

９月 30 日（水）（来年度実施予定事業の期限）

随道 路○次の条件を満たす道路であること①幅員 1.5 ｍ以上（拡幅して 1.5 ｍになる場合を含む）②沿線に人家または事業所が２戸以上あること③整備延長 30 ｍ以上

道 路○幅員 1.2 ｍ以上（拡幅して 1.2 ｍ以上になる場合を含む）

道 路（共通の要件）○交通の用に供されている里道または私道であること※袋小路の私道は対象外○関係者の総意で整備の要望がなされていること○宅地開発で整備された私道については、整備後 20 年以上経過していること
水 路○公有財産の水路およびこれと一体となった水路であること

対象となる
道路・水路

そのごみも ぶんべつしようよ この手でつくる
だいじな資源下水流小学校 三年 赤瀬川 佳朱美
育てよう時

生コン、砂利、側溝製品等の建設資
材、機械借り上げ料（人件費を除く）※限度額 30 万円

募集期限

補助対象経費の 75％を交付
助成内容

10

スポーツ界で活躍する、一山麻緒選手（陸上）、白石黄良々選手（陸上）、大迫敬介選手（サッカー）。
本市出身の３選手から、市民の皆さんへメッセージが届きました。
メッセージを市ＨＰに掲載しましたので、ぜひご覧ください。

19（注）学校名・学年は入賞時現在

コロナに負けんど！きばれ！いずみ！

里道等整備地域支援事業
里道等整備補助金交付事業
事業名

10

身近な道路や水路を、地域の皆さんで整備しませんか？

市では、住生活環境を向上させるために、地域住民が協働で行う道路や水路の整備に対して助成しています。

本庁道路河川課（☎ 63 － 4067）※交付・支給基準により助成できない場合がありますので、詳しくは担当窓口にお問い合わせください。

22

広報いずみ2020（令和２年）７月

※記号

…日時

…場所

…料金

…申し込み

…問い合わせ先

新型コロナウイルス感染症の影響により収入が大きく減少した方等の国民健康保険税・後期高齢者医療保険料の減免について
市では、新型コロナウイルス感染症の影響により収入が大きく減少した方等の国民健康保険税・後期高齢者医療保険料について、申請に基づき、以下の基準により減免します。
減免基準○新型コロナウイルス感染症により、主たる生計維持者が死亡または重篤な傷病を負った場合全額○新型コロナウイルス感染症の影響により、主たる生計を維持する世帯主等の事業収入、不動産
収入、山林収入または給与収入（事業収入等）のいずれかの減少額が前年の当該事業収入等の10 分の３以上である場合、下表の区分に応じ、対象国保税・後期保険料額に減免割合を乗じた額を減免します。
前年の合計所得金額300万円以下の場合減免申請にお持ちいただくもの等（世帯全員分）○事業所得者等は、2019 年中の収入・所得のわかる書類および 2020 年中の収入・所得見込額のわかる書類（帳簿等）○給与所得者等は、2019 年分・2020 年分源泉徴収票（退職所得の源泉徴収票を含む。）・給
与明細等、雇用保険受給資格者証・解雇通知等・失業給付・傷病手当等の関係書類等○市税務課から送付される国保税・後期保険料納税通知書等、そのほか、保険金、損害賠償等により補填されるべき金額等があれば、それらがわかる書類および印鑑等対象国保税・後期保険料額

減免割合

世帯の国保税・後期保険料額のうち、前年の合計所得金額に占める、減少する事業収入等に係る前年の所得の割合に応じた額

400万円以下の場合550万円以下の場合
750万円以下の場合
1,000万円以下の場合

全

額

10分の８
10分の６

・ 本庁税務課（☎ 63 － 4031）

10分の４
10分の２

※廃業・失業の場合は、対象国保税・後期保険料を全額免除

水を入れよく
振って洗浄する

透明なポリ袋に入れる

大募集

次の応募情報をメールでご応募ください。
応募要件 市内の６歳以下のお子さん
応募内容 ①お子さんの氏名（読み方）②生年月日③保護者の住所・氏名・連絡先④お子さんへのメッセージ（100 字以内）
⑤お子さんの写真
応募先 kikaku_c@city.izumi.kagoshima.jp
23

７
８

40

ラベルをはがす

出水の宝子

農業用廃残農薬類を
収集します

たたんで
縛っておく

灌水チューブ・
ポリマルチ等

農業用廃プラスチッ
ク類を収集します

ムで縛る

使用期限の切れた農薬や使わなくなった農薬、農薬の空容器を収集します。
７月 日（火）
午前８時 分～同９時 分
ＪＡ出水事業所米倉庫前
７月 日（火）
午前 時～同 時 分
ＪＡ本所資材センター※農薬の種類によって料金が異なります。
※収集料金はすべて現金扱いとなります。
農業用廃プラスチック類の収集と同じフィルム等 同じフィル 肥料袋

農業用廃ビニールおよび廃ポリエチレンフイルム類（マルチ類、ネット類、谷シート、
肥料空き袋、育苗箱、コンテ
ナ、パレット、農薬の空き容器等）を収集します。
月 日（水）
午前８時～同 時
ＪＡ本所資材センター、ＪＡ出水製茶工場敷地内
こん包の方法 イラストを参考にしてください。
１キロ㌘当たり 円※料金は出水地域で統一
ＪＡ資材課（☎２６３２）
本庁農政課（☎４０３３）

こん包方法

泥やゴミを
落とす

広報いずみ2020（令和２年）７月

10

10 28

28

30

11
30

30

みんなで加入しよう！

出水市交通災害共済
この共済は、交通事故で死傷したときに見舞金を受け取ることができる市民相互の助け合いの制度です。もしものときのために、家族そろっての加入をお勧めします。
制度の変更
本年度より、中学生以下の方と運転免許証を自主返納した方の会費が 100 円になります。
※運転免許証を自主返納した方が減額の適用を受けるには、事前に市への届け出が必要です。
※本年４月１日以降に市へ届け出をした方は、来年度からの適用になります。
加入できる方①市内に居住し、住民登録されている方②市外居住の学生で、保護者が①に該当する方③市外に居住し、季節的労働に従事されている方
共済有効期間
本年 7 月 1 日～ 2021 年６月 30 日
※ 7 月 1 日以降の申込者は、会費納入日の翌日から有効

本庁くらし安心課（☎ 63 － 4151）

対象となる交通事故
自動車、二輪車、電動カート等による人身事故および自損事故
共済の内容◆死亡見舞金 100 万円（遺児加算 20 万円 / 人）
◆傷害見舞金 基本額 1 万円
入 院 1,000 円 / 日
通 院
800 円 / 日
※治療を受けた実日数が５日以上を要したものを対象とし、傷害見舞金の支給限度額は 16万円です。
申込書に記載の納付場所で会費を添えてお申し込みください。
※申込書は、本庁くらし安心課、各支所総合市民課にも備えてあります。申込書の裏面に掲載してある「出水市交通災害共済について」をよく読んでからお申し込みください。
※本年度から、自治会での取りまとめは行いませんのでご注意ください。

木の家で地球温暖化対策～森林炭素マイレージ～
森林は二酸化炭素（CO2）を吸収するので、木材を使って住宅を建てることで二酸化炭素が削減されます。
削減された二酸化炭素量をマイレージ（ポイント）にして、地球温暖化防止のために使った
場合、補助を行います。
補助内容〇森林炭素マイレージ交付金
申請者 木造住宅の建築主
条 件① 2020 年４月以後に建築された木造住宅②鹿児島県登録のかごしま緑の工務店が建築した木造住宅③地域材（かごしま材）を 10㎥以上使用した木造住宅④鹿児島県の CO2 削減量の認証を受けた木造住宅

補助対象 CO2 削減によるマイレージを使った地球温暖化防止対策
例 ⇒ LED 照明購入、庭木の購入など
交付金額
4,500 円× CO2 削減量（ t － co ）≪参考≫
１棟当たり平均 CO2 削減量 ⇒ 11t － co

本庁農林水産整備課（☎ 63 － 4134）
鹿児島県木造住宅推進協議会（☎ 099 － 224 － 4543）
鹿児島県森林経営課（☎ 099 － 286 － 3360）

広報いずみ2020（令和２年）７月

24

※記号

…日時

…場所

…料金

がんばる地域応援事業

実施希望団体募集！
市では、自主的・主体的に地域課題の解決や地域づくり活動に取り組む地域コミュニティ団
体に対し、補助金を交付します。
補助対象団体自治会、むらづくり委員会などコミュニティ
活動を行う団体（コミュニティ協議会は除く）
補助対象事業の種類
Ａ型事業〇内容 地域課題の解決を目的に実施する事業〇補助率 10 分の８以内
Ｂ型事業〇内容 既存コミュニティの再構築または基盤強化のため実施する事業および地域外から人を呼び寄せるために開催する交流事業〇補助率 10 分の８以内（複数の自治会）
10 分の５以内（その他）
Ｃ型事業〇内容 地域づくりに寄与するものとして特に市長が認める事業

実施希望団体募集！

25

広報いずみ2020（令和２年）７月…問い合わせ先

・ 本庁くらし安心課（☎ 63 － 4022）〇補助率 10 分の５以内
補助対象外事業 行政・他の公共的団体またはこれらが出えんもしくは出資する団体から支援を受けて行う事業、特定の個人や団体の利益を目的とする事業、主たる効果が市外で生じる事業、
公序良俗に反する事業、当該事業により生じた利益、残余財産等を構成員に分配する事業
補助金額
１団体当たり 20 万円を限度（１事業年度）
留意事項○事業実施の際は、計画を示すとともに、成果指標と数値目標を設定し、目的意識を持って取り組むこと。事業終了後は、申請団体において達成度の検証を行うこと。
○虚偽の申請や報告であることが判明した場合は、直ちに交付決定を取り消し、補助金を交付しない。
応募方法 申請・相談は、随時受け付けます。

来年度のコミュニティ助成事業

一般財団法人自治総合センターでは、宝くじの社会貢献広報事業として、自治会など地域コ
ミュニティ組織が行う活動に必要な施設、設備の整備に対して助成しています。
助成事業実施主体
市が認めるコミュニティ組織※コミュニティ組織とは、自治会等の地域的な共同活動を行う団体またはその連合体です。
助成事業の種類①一般コミュニティ助成事業○助成額 100 万円～ 250 万円（10 万円単位）○補助対象 コミュニティ活動に直接必要な設備の整備に要する経費。
※建築物、消耗品は対象外②コミュニティセンター助成事業※実施主体は、認可地縁団体○助成額 総事業費の５分の３以内の額。
※上限 1,500 万円で 10 万円単位○補助対象 コミュニティ活動推進のために必要な施設の建設または大規模修繕に要する経…申し込み

・ 本庁くらし安心課（☎ 63 － 4022）

費とその施設に必要とされる備品。
※土地の取得・造成、既存施設・設備等の修理・増築、修繕、撤去および解体処理、外構工事に要する経費は対象外。一般コミュニティ助成事
業との併用は不可。
留意事項○土地を必要とする事業の場合、土地が使用できる根拠書類（契約書、承諾書等）が必要です。
○期限内に書類が揃わない場合や申請書類の記載
内容に不備がある場合、申請は受理できません。
○事業の採択は一般財団法人自治総合センターが決定します。申請すれば必ず採択されるというものではありません。
応募方法 事業実施を希望される団体は、必要書類を本庁くらし安心課へご提出ください。
応募期限 ８月 28 日（金）（必着）※事業の相談は、随時受け付けます。
その他 来年度の事業実施要綱の正式な通知が届いていませんので、条件等に変更が生じる可能性があります。

下水道区域外でくみ取り槽、単独浄化槽を使用されている方へくみ取り槽、単独浄化槽を使用されている場
合、トイレ以外の雑排水がそのまま河川等に放流され、環境悪化の一因となります。
それに対し、合併浄化槽は全ての雑排水を綺麗に浄化してから放流するため、汚れの量はくみ取り槽に比べ７分の１、単独浄化槽に比べ８分の１に削減されます。
市では、下水道区域外でくみ取り槽、単独浄化槽から合併浄化槽に転換する場合、浄化槽本体の設置費用に加え、宅内の配管工事費用にも補助金を交付しています。
詳しくはお問い合わせください。

補助内容（５人槽の場合）
浄化槽本体の設置費用
宅内配管工事費用
撤去費用（既設単独浄化槽の撤去が必要な場合のみ）
市内業者が施工する場合の上乗せ額

子育て支援室からのお知らせ

補助限度額
332,000円
300,000円加算
90,000円加算
100,000円加算

本庁下水道課（☎ 63 － 4137）

自衛隊説明会～ご利用は事前予約をお願いします～

平和を守り、未来を創る

子育て支援室では、新型コロナウイルス感染症対策として、同一時間帯の密集を避け、利用者の安全性を確保するために、親子交流ひろば等の利用を予約制としていますので、ご理解・ご協力をお願いします。
予約制となっているもの◆親子交流ひろば「めばえ」月曜日～金曜日（午前９時～午後４時）◆身体計測（第１・第２水曜日）◆ふれあいた～いむ◆親子交流イベント「えくぼ」※予約は、希望される時間帯等を電話でお申し込みください。
※予約状況によっては、希望に添えない場合もあります。
※利用当日でも、空いている時間帯をご案内しますので、電話でご確認ください。
※ご来場の際は、マスクの着用をお願いします。

自衛官になるためのさまざまなコースや魅力等紹介します。
お気軽にご参加ください。
◇７月 12 日（日）◇８月 ２日（日）◇８月 16 日（日）※いずれも午前 10 時～午後２時※説明は、その都度実施します。都合のいい時間にお越しください。
市中央公民館学習室３・４
無料
対象者 自衛隊（官）に興味のある方、ご家族の方など、どなたでも参加可能です。
※事前申し込み不要
説明内容 一般曹候補生、自衛官候補生、
航空学生、防衛大学校、防衛医科大学校（医学・看護）、その他
注意事項 新型コロナウイルス感染症対策のため、マスクの着用をお願いします。

子育て相談（保健師・助産師・保育士）は、
予約なしでも受け付けます。
一人で悩まず、お気軽にご相談ください。

≪自衛隊鹿児島地方協力本部公式イメージキャラクター≫

リックン（長男）

市子育て支援室（出水老人福祉センター内）（☎ 63 － 7705）

カイクン（次男）

クウクン（三男）

自衛隊鹿児島地方協力本部薩摩川内出張所（☎ 0996 － 22 － 2401）
広報いずみ2020（令和２年）７月

26

※記号

…日時

風力発電に関する計画段階
環境配慮書の縦覧について
環境影響評価法に基づき、「（仮称）出水水俣
ウィンドファーム事業」に関する計画段階環境配慮書」の縦覧ができます。
事業者 日本風力サービス株式会社（東京都港区芝２丁目５番 10 号
芝公園ＮＤビル６階）
事業実施想定区域 出水市および水俣市
縦覧場所 市役所本庁および各支所
縦覧期間 ７月 13 日（月）～８月 12 日（水）縦覧時間 午前８時 30 分～午後５時 15 分
※開庁日のみ…料金…申し込み…問い合わせ先里親制度説明会
現在、県内にはさまざまな事情により家族と暮らせない 800 人以上の子どもたちがおり、約 140 人が里親家庭で、600 人以上が児童養護施設や乳児院などで生活しています。
家庭的な養育環境の中で、安定した愛着関係のもと、子どもたちの健やかな成長を支えていくために、多くの里親が必要とされています。
当日は、里親制度の概要説明の後、質疑応答を行い、１時間程度で終了する予定です。
希望される方には個別相談も行います。
７月 16 日（木）午後２時
市役所本庁舎１階多目的ホール

本庁生活環境課（☎ 63 － 4042）

本庁安心サポートセンター（☎ 63 － 4197）
県中央児童相談所（☎ 099 － 264 － 3003）

裁判所職員採用試験

サマージャンボ宝くじ発売！

本年度裁判所職員採用一般職試験（裁判所事務官、高卒者区分）が実施されます。
申込受付期間◆インターネット
７月７日（火）午前 10 時～同 16 日（木）◆郵送
７月７日（火）～同 10 日（金）※７月 10 日消印有効第１次試験日 ９月 13 日（日）※受験案内は裁判所ホームページに掲載しています。
また、最寄りの裁判所でも配布します。
鹿児島地方裁判所事務局
総務課人事第一係（☎ 099 － 808 － 3707）

発売期間 ７月 14 日（火）～８月 14 日（金）抽せん日 ８月 21 日（金）主な当選金
サマージャンボ宝くじ
１等
５億円×
21 本
１等前後賞
１億円×42 本※発売総額 630 億円（21 ユニットの場合）
サマージャンボミニ
１等
1,000 万円×80 本
※発売総額 240 億円（８ユニットの場合）

31

献血にご協力を！

広報いずみ2020（令和２年）７月

今 年 も「 サ マ ー ジ ャ ン ボ 宝 く じ 」（ 市 町
村振興宝くじ）が、全国の宝くじ売り場で発売されます。（１枚 300 円）
この宝くじの収益金は、市町村の明るく住
みよいまちづくりに使われます。

７月１日～同 日、全国一斉に「愛の血液助け合い運動」
が実施されます。
この運動は、すべての血液製剤を国民の献血によって確保する体制を早期に確立するために実施されるものです。
夏の暑い時期は、献血者が減少し輸血用血液が不足しがちです。血液は、長期保存ができないことから、安定的に
輸 血 用 血 液 を 確 保 す る た め、
献血者の協力が必要です。
献血は身近なボランティア
活動です。
献血へのご理解とご協力をお願いします。
市 健 康 増 進 課（ 出 水 保 健
センター内）（☎４０４３）【標語】
行ってみよう少しの勇気で救える命

けんけつちゃん▷ 献血キャラクター

27

…場所

－

談

－

相

「働くことに踏み出したい」を応援します28

広報いずみ2020（令和２年）７月－－「更生保護」
ご存知ですか？

行政相談委員に相談しませんか49

毎日の暮らしの中で、行政の仕事などについて、苦情や要望はありませんか。
総務大臣から委嘱された行政相談委員は、行政の仕事に関する相談を受け付け、助言や行政機関に対する改善の申し入れを行っています。
次のとおり、行政相談を行いますので、お気軽にご利用ください。

かごしま若者サポートステーションでは、働くことに対してさまざまな不安を抱えている若者やそのご家族を対象に就労支援のための出張相談
を 行 っ て い ま す。「 自 分 ら しい 働 き 方 を 見 つ け た い 」「 子どもの自立について相談先がわからない」などの相談に対応します。
毎月第１・３水曜日①午後１時～②午後２時～③午後３時～④午後４時～※各 分程度
ハローワーク出水
無料
対象者
歳～ 歳までの求職者、またはそのご家族※要予約（前日までに）
かごしま若者サポートス
テーション（☎０９９ ２
９７ ６４３１）50

罪を犯したり非行をしたりした人の立
ち直りを社会の中で見守り、地域のチカラで支える取り組みが、更生保護です。
日本での犯罪の６割以上が再犯者によるものです。立ち直りを支え、再犯を防止することが地域の安全につながります。
ま た、 罪 を 犯 し た 人 の 立 ち 直 り に は、本人の努力はもちろんのこと、地域社会の中に彼らの「居場所」と「仕事」をつくり、地域との絆を保つことが重要です。
「ここにいてもいい」という安心感と、「人の役に立っている」という自信が立ち直りを支えます。

７月 日（木）※毎月第２木曜日
午前 時～正午
市社会福祉会館
２階研修室
無料※秘密は厳守されます。
本庁総務課（☎４１２４）鹿児島行政監視行政相談セ
ンター（☎０９９ ２２４
３２４７）

15

本市でも、更生保護活動に積極的に取り組んでいる人たちがいます。
保護司…罪を犯して「保護観察」を受 け
る こ と に な っ た 人 の 生 活 を 見 守 り、 さまざまな相談に乗ったり、指導したりするほか、地域の犯罪を防止するための活動にも取り組んでいる民間のボランティアです。
協力雇用主…過去に罪を犯したことを承知の上で雇用し、立ち直りを支援する事業所（雇用主）です。
更生保護女性会…女性の立場から地域における犯罪予防の活動や、子どもたちの健全育成のための活動を行うボラン
ティア団体です。

９10～犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域の力～

すべての国民が、犯罪や非行の防止と罪を犯した人の改善更生について理解を深め、犯罪や非行のない社
会を築こうとする全国的な運動です。本市でも、出水保護区保護司会が中心となって強調月間の７月にさまざまな取り組みが行われます。

“ 社会を明るくする運動 ”－－

集団献血を実施
次のとおり移動献血車による集団献血が実施されます。
「 献 血 」 は、 病 気 や け が で治療を必要とする方々を支えています。
皆さまのご協力をお願いします。
７月３日（金）午前９時分～午後４時マルマエ音楽ホール出水（市音楽ホール）駐車場
持参するもの○献血カード（以前、献血された方）○マイナンバーカードや運転免許証などの身分証明書（初めて献血される方や以前献血された方で住所等が変更になった方）※会場では、感染症対策に配慮して運営を行っています。
マスクの着用、検温、手指の消毒などにご協力ください。
市 健 康 増 進 課（ 出 水 保 健
センター内）（☎４０４３）鹿児島県赤十字血液センター（☎０９９ ２５７ ３１４１）30

鹿児島保護観察所（☎ 099 － 226 － 1556）
出水保護区更生保護サポートセンター（野田農村環境改善センター２階）（☎ 79 － 4031）

適量
酢

150ml
水

250ml

砂糖

大さじ 5（45 ｇ）

はちみつ

大さじ 1（21 ｇ）

塩

小さじ 1（6 ｇ）《漬け液全体》エネルギー：305kcal、塩分：6.0g＞＞作り方① 野菜は棒状かひと口大に切り、容器に詰める。
※固い野菜はさっと茹でてから使うと、味が入りやすくなります。
② 全ての調味料を鍋に入れ、砂糖とはちみつを煮溶かし、煮たつ直前に火を止める。
③ 粗熱が取れたら、①の容器に入れて冷蔵保存する。
1枚

ローリエ

164

けることに、消極的な方がいます。本市の特定健診の受診率は、２０１７年度に・１㌫と目標の ㌫に届いていません。
代半ばをピークに、人間は日々老化していきます。それに伴い体の中ではさまざまな変化が起きていきますが、この変化を知るためにも「けんしん」を受ける意味があります。からだ全体の情報を見て自分の遺 伝 的 な 体 質 を 知 り、「 食べる」「動かす」「休む」といった生活習慣が適切な状態かどうかを把握し、日常生活に活かすことが大切です。
健康寿命の延伸には、生活習慣病の発症や重症化の予防が大切です。自分の体を知るために、まず「けんしん」を受けて、必要に応じてからだのメンテナンスをしておきましょう。

「けんしん」受けていますか？
～健康いずみ 第３次計画から～

40

42

20

60

21

「 け ん し ん 」 に は、 健 康 かどうか、病気の危険因子がある か 否 か を み る「 健 診 」 と、ある特定の病気にかかっているかどうかを調べるために診察・検査を行う「検診」があります。
妊 娠、 乳 幼 児 期、 学 童 期、職場等で「けんしん」を受ける機会があると思います。
妊婦健診では、妊娠や出産が健やかに経過できるように
母体の健康状態の確認をしています。
子どもの健診では、病気等の早期発見だけではなく、身長や体重のバランスや経年変化から、食事と運動などの生活習慣が適切かどうかを見ています。生活習慣病の温床となる「肥満」は近年、成人だ
けでなく乳幼児期や学童期でも増加傾向です。
７月から 歳以上の方に集団けんしんを予定していますが、特定健診やがん検診を受広報いずみ2020（令和２年）７月

29

お好みの夏野菜…問い合わせ先
…申し込み
…料金
…場所
…日時
※記号

夏野菜のピクルス（酢漬け）（夏野菜レシピ）

健康いずみ 21 では、「１日野菜小鉢５皿（350 ｇ）」を推進しています。
今回は、夏野菜を使ったレシピをご紹介します。
ピクルスは、そのまま食卓に並べたり刻んでソースに使ったり、いろんな使い方でおいしく食べられます。
一晩漬けたら食べごろです。酢に含まれるクエン酸には疲労回復効果も期待でき、夏バテ対策にもおすすめの一品です。
材料（１㍑の保存容器分）

酒（または白ワイン） 大さじ 2（30 ｇ）

除」と、保険料の４分の３、半額、４分の１が免除される「一部免除」があります。
本人・配偶者・世帯主の前年の所得を審査し、一定以下の場合に、全額免除または一部免除が承認されます。
また「納付猶予」は、 歳未満であり、本人・配偶者の所得が一定額以下であれば、申請と承認により保険料の納付が猶予されます。
○特例免除制度について
前年の所得が多い方でも退職（失業）を理由とした特例免除制度を申請すると免除等が受けられる場合があります。
失業による特例免除は、申50

開 催 日 ８月 27 日（木）開 催 場 所 本庁１階多目的ホール
開催時間
午前９時 30 分～午後 3 時 30 分
（正午～午後 1 時除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続
き、年金受給見込額 など
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間各開催日の１カ月前～１週間前
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 2111（内線 1537・1538）※年金相談は１日につき最大で 20人（午前 10 人、午後 10 人）で先着順となります。

７月から２０２０年度保険料免除申請の受け付けを開始します。
経済的な理由で国民年金保険料を納付することが困難な方のために保険料の免除・猶予制度があります。
保険料の免除や猶予を受けず保険料の未納状態が続くと老齢年金の受給要件を将来満たさなくなるだけでなく、重度の障害や死亡といった事態が発生した際に障害基礎年
金・遺族基礎年金が申請できない場合もあります。
○免除の種類等について申請免除制度には、保険料の全額が免除される「全額免

８月 出水地区年金相談（月１回開催・完全予約制）

請する年度または前年度において被保険者本人、配偶者、世帯主の中で退職（失業）の事実がある場合に対象となり、失業した方の所得を除外して免除・猶予の審査を行います。申請の際は、ハローワークで発行される雇用保険受給資格者証または雇用保険被保険者離職票が必要となります。
申請に必要なもの
・印鑑・身分証明書・年金手帳※失業等の場合
・雇用保険被保険者離職票
・雇用保険受給資格者証※転入により出水市で所得額が把握できない場合
・課税証明書新型コロナウイルス感染症の影響により収入が減少している方を対象に、国民年金保険料免除の申請ができます。
※簡易な所得見込額の申請が必要です。
問い合わせ・手続き先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所総合市民課▽野田支所総合市民課（☎２１１１：代表）

こんにちは ！

消費生活センターです ！

センターをご存知ですか？
消費生活センターとは、専門の相談員が常駐し、契約に関するさまざまなトラブル解
決のお手伝いをさせていただ
く機関です。
本市にも消費生活センターがあり、トラブル解決に向けさまざまなお手伝いをさせていただいています。お困りの方は一人で悩まず、まずは出
水市消費生活センターにご相談ください。

〇相談日時
月～金曜日
午前８時30分～正午、午後１時～同５時〇電話番号 63－6203〇ご利用いただける方 本市にお住まいの方〇ご利用いただける相談内容
・悪質商法による被害
・訪問、通信販売トラブル
・不適切な表示に関すること・安全性を欠く製品やサービスによる身体への被害など※個人間の金銭トラブルなど相談内容よっては、センターで対応できない場合があります。その際は、専門機関のご案内ができますので、まずはご相談ください。
〇消費者ホットライン
利用方法 188＋お住まいの住所の郵便番号
利用例
188＋8990201（←出水市緑町）「不審な電話があった」「商品を無理やり買わされた」「契約した時より高額の請求をされた」など、このようなことでお困りのあなた、消費生活

出水市消費生活センター利用案内30

広報いずみ2020（令和２年）７月

防 犯

おめでとうございます！

功労者

防犯功労者５人に、椎木伸一防犯協会長から、賞状と記念品が贈られました。
【功労者】（写真左から）南園秀憲さん、家村健四郎
さん、安田悟さん、吉岡久
武さん、大下本靖子さん※校区毎の地域安全モニターの皆さんです。（敬称略）
氏
名
役 職 校 区山 鹿 政 文 班 長
大川内々
上 野 澄 男
東出水
垣 内 良 秀 班 長々
疋 田 幸 子々宮 元努々
江 口 廣 美松 永 幸 昭 班 長
西出水
木 村 清 美
々
田 島
勉
々
田 代
勉
々
本 藏 憲 次々築 出 五 男々篠 原 彬 浩々安 田悟
出水小横内 幸一郎々
細山田 秀昭々米ノ津
村 上 忠 良 班 長々
西原 るみ子々
中 園 文 男
樗木 喜久男々
南 園 秀 憲々々成 松
薫兒島 喜一郎米ノ津東々
濵 田 守 邦氏
名役 職 校 区
竹 原 清 喜米ノ津東
福 嶋 美 文々坂 本 敏 男々
宇 藤 正 行切 通
梅 田 敬 一々松 崎 和 年 副総代 高尾野
春 野 計 俊 班 長々々
滝 下 良 一濱 﨑 由 幸々冨永 久美子々
家村 健四郎 班 長
下水流
吉 岡 久 武々江 﨑 雅 美々鶴 山 福 密荘
中 尾 義 徳 班 長
江 内
鳴 海 真 一々山 下修々
平 中 和 德 班 長
野 田
迫 口 信 幸々城戸 五月男々
大下本 靖子々
中 野 武 雄々西木場 利治々計47人

うそ電話詐欺被害認知状況（県内）［１～４月］●架空料金請求詐欺 ●融資保証金詐欺
２件
５件
約2,400万円
約230万円●ギャンブル詐欺
１件
約50万円㊟●キャッシュカード詐欺盗２件
約180万円新型コロナウイルス感染症に便乗した詐欺などに注意！！

夏休みだよ！気を付けて！

性犯罪に注意！！

これからの季節、痴漢やわいせつ等の性犯罪が増える傾向にあります。
○ 犯罪者は、周囲に人がいないような場所やタイミングを狙っています。
人気のない通りや空き地、公園、駐車場など
は、特に注意しましょう。
○ 危険を感じたら、交番やコンビニなど人のいる場所等に駆け込み、助けを求めましょう。

交通事故発生状況（人身）＜出水警察署管内＞

広報いずみ2020（令和２年）７月

（暫定値）

発生件数
２０２０年
５ 月 中
２０２０年
累
計

7
(-4)
38
(-18)
※（

問い合わせ先

31

「
子
ど
も
に
教
え
る
防
犯
」

・・
・・
・
・・
時 外 子 を連す 防 知 し で 一
間 出 ど 出れる 犯 ら て き 人
を 時 も す去。ブ な 登 る に
ザい下だな
伝 は １ 。ら
ー人校けら
れ
え保１
、にす複な
そ
る護０
ホ
。者番
はる数い
う
イつ。で。
に
にの
ッい
、
な
行家
スて
通
っ
きを
ルい
学
た
先覚
をか
路
、え
ら
携な
を
帰る
大
帯
利
宅。
い
声
用
。

死

者

1
(±0)
1
(±0)

負傷者

6
(-5)
40
(-21)

）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会６３－１５００

○
一本
母２
さ読今か０
つんでら１
のでは読９
ん年
今広わで度
日がたも読
読るしら書
む広のっ標
本が宝た語
・
をれ本
あ短
の作
ぎぼ
本文
ゅく
っの
は審
査
と世
会
だ界
特
き
選
し
作
め
品
る
紹
介
（（（
下蕨出
～
水
小
流島水
学
小小小
５
年
乗佐濵
生
田藤田
の
部
樹
侑
～
杏結里
）））

教育委員会では、広く市民の皆さんから文芸作品等を募集し、自由で楽しみに満ちた作品を掲載することにより、文芸活動の普及に寄与することを目的として「文芸いずみ第 15 号」を出版します。
下記により作品を募集しますので、奮ってご応募ください。
● 応募資格 どなたでも応募できます。
応募期限 2020 年 10 月 30 日（金）● 募集部門・募集制限
部

門

募集制限

短
俳

歌
句

３首まで
５句まで

川柳・さつま狂句

５句まで

部

門

募集制限

随
筆
童
話
歴史・郷土に関する記録および回顧録
読書感想文

原稿用紙６枚以内
原 稿 用 紙 10 枚 以 内
原 稿 用 紙 20 枚 以 内

詩
２編まで
原稿用紙６枚以内☆一人２部門まで応募できます。
☆応募作品の掲載は、編集会議で決定します。（編集委員に一任させていただきます。）☆発行は、2021 年３月末予定です。
☆規定の原稿用紙（23 字×17 行）で応募してください。募集要項、原稿用紙は次の施設に設置し て あります。（市ホームページからもダウンロードできます。）〈応募・問い合わせ先〉〈設置場所〉

市役所総合案内所・読書推進室
中央図書館・高尾野図書館・野田図書館
中央公民館・高尾野支所・野田支所
江内カントリーコア（江内出張所）〒899－0292
出水市緑町１番３号
出水市教育委員会読書推進室（☎63－4121）
うちどくすいせん と し ょ

野田図書館の空調設備改修工事が終了しました！
野田図書館は７月１日（水）から通常どおり開館します。ぜひご来館ください。
※開館時間等は左ページをご覧ください。

ご協力ありがとうございました！

しょうかい

家 読 推 薦 図書 の 紹 介 （小学校低学年）
６月号に引き続き、今回は小学校低学年向けに追加した推薦図書を紹介します。
図

書

名

作

者

名

おこだでませんように

くすのき

しげのり

心ってどこにあるのでしょう？

こんの十二支のはじまり谷

すてきな三にんぐみ

トミー・アンゲラー

はなちゃんのみそ汁

安武

ひとみ

真介

信吾・千恵・はな

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.kagoshima-izumi.lg.jp/yonmyanse/

広報いずみ2020（令和２年）７月

32

図書館名
（電話番号）

開館時間

平日
中央図書館
午前９時～午後８時（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時≪幼児・小学生≫● いし
中川 ひろたか 作● クラクフのりゅう
アンヴィル奈宝子 文・絵● オニのふろめぐり
岡田 よしたか 作● おたすけこびととおべんとう なかがわ ちひろ 文● チャーリー、こっちだよ
キャレン・レヴィス 作● ダヤン、奇妙な夢をみる
池田 あきこ 著● くろりすくんとしまりすくん
いとう ひろし 作● 雨女とホームラン
吉野 万理子 作● トリコロールをさがして戸森 しるこ 作● うりのつるくるくる
田島 征三 作・・・・・等≪中学生・高校生≫● 僕たちの部活動改革
神谷 拓 著● 美術館って、おもしろい！
モラヴィア美術館 編● 空のあらゆる鳥を チャーリー・ジェーン・アンダーズ 著

・・・・・等≪一般≫● 紅蓮浄土 石山合戦記● ヒソップ亭● 愉快な青春が最高の復讐！
● 組曲わすれこうじ● 新任警視● カインの傲慢
● 語らいサンドイッチ● きものが着たい● 食っちゃ寝て書いて● ほたる茶屋 千成屋お吟● ダブル・トライ● 水を縫う● おいしく泣くとき● 縄紋● きたきた捕物帳

天野 純希 著
秋川 滝美 著
奥田 亜希子 著
黒田 夏子 著
古野 まほろ 著
中山 七里 著
谷 瑞恵 著
群 ようこ 著
小野寺 史宜 著
藤原 緋沙子 著
堂場 瞬一 著寺地 はるな 著
森沢 明夫 著
真梨 幸子 著
宮部 みゆき 著
・・・・・等～インスタグラム始めました～
出水市立図書館では４月からインスタグラム
を始めました。企画展示やイベントなど、図書館の様子を掲載しています。
ぜひご覧ください。

高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）@izumi.library.kagoshima

午前９時～午後６時

2020 年７月

17日

移動図書館運行表
運行日

運行時間

千本付団地広場

９：35～９：55

平和団地集会室

10：05～10：25

第１・３ 子育て支援室（老人福祉センター）
火曜日 鹿島住宅広場

10：30〜11：00

７日

14：20～14：40

21日

茶円堀団地広場

14：50～15：10

鹿島自治公民館

15：20～15：40

７月

東辺田自治公民館前
10：10～10：30
第１・３
菅原神社（荘上・荘下） 14：10～14：30
水曜日
ウッドタウン自治公民館 14：45～15：05
ひなたの家（井上自治会）

１日
15日

10：40〜11：00

第１・３ 宮之元集落
木曜日 不動野集落

14：05〜14：25

２日

14：35〜14：55

16日

太田原住宅

15：10〜15：30

第２ 受口自治公民館
木曜日 熊野神社前

10：40〜11：00

９日

14：10〜14：30

鶴亀タウン

９：40〜10：00

元町自治公民館
第２
今釜西自治公民館
金曜日
鶴水園

10：15〜10：35
10日

10：50〜11：10
14：10〜14：40

米ノ津駅前広場

14：55〜15：15

７月のおはなし会・親子読書会のご案内
おはなしのへや
中 央 図 書 館 （毎週水曜日）
夜のおはなし会

高尾野図書館

1、8、15、22、29日
午後４時～
11日（土）午後６時30分～

おはなしのへや（毎週月曜日）

6、13、27日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

16日（木）午前10時30分～

タイムスリップ
よみきかせ

20日（月）午後３時30分～

おはなしのじかん 2、9、16、23、30日（毎週木曜日） 午後４時～
だっこでギュッ

2日（木）午前10時30分～

夜のおはなし会

23日（木）午後７時～

https://www.izumi-library.com
出水市立図書館

広報いずみ2020（令和２年）７月

20日

ステーション名

野田図書館

33

７月の休館日トップページ

検索６月２日、高川ダムで小水力発電所の発電式が行われました。ダムを管理する出水平野土地改良区が約３年前から整備し完成した同発電所は、一般家庭
500世帯分に当たる、450キロ㍗を発電し、この収益を老朽化した共有施設の維持管理費に充てること
で、農家の負担軽減につながることが期待されてい
ます。

心を込めて

江内小・中学校「中身」に興味津々♪

クレインパーク春の企画展

６月 日まで、クレインパークで春の企画展「どうなってるの？中身」が行われました。
電化製品など物の「中身」から、鳥や人体など生き物の「中身」まで、普段目にすることのな
いさまざまな「中身」の不思
議に、子どもたちは興味津々な様子でした。
28

農家の負担軽減へ

５月12日、本市と株式会社東亜産業との立地協定
締結報告会が行われました。同社は、東京都に本社を置き、ハンドジェルなどの日用品の製造・販売を行っています。
今回は松ケ迫工業団地（野田町）で、ニコチンを含まない電子タバコカートリッジを製造する工場を新設し、受注の増加や自然災害等での物流遮断等に対応するために、本市への進出となりました。
同社からマスク５万１千枚の寄贈もありました。

小水力発電所発電式

テレビ電話で報告会

月操業へ

12

６月２日、江内中近くの水田で江内小４年生19人と江内中３年生15人の合同での田植え体験が行われました。これは、江内小・中学校が小中一貫校として新たにスタートした３年前に始まったものです。
カエルの鳴き声をＢＧＭに、子どもたちは、楽しそ
うに、そして一生懸命苗を植えていました。
秋には稲刈り、冬には餅つきも行う予定とのこと。

本市へマスク・消毒液が寄贈されました
新型コロナウイルス感染症対策に役立ててほしいとマスクや消毒液が寄贈されました。寄贈品は、市内の福祉施設や医療機関等に配布予定です。

神酒造 株式会社
神孝輔代表取締役社長【寄贈品】
高濃度アルコール消毒液
90㍑

マルイ農業協同組合
岡田一弘組合長【寄贈品】
マスク３万枚アルコール消毒液180㍑

株式会社マルトミフーズ モバイル修理.ＪＰ出水店
富永義一代表取締役（合同会社 覚堂）
【寄贈品】
覺堂一彦代表社員
マスク２万枚【寄贈品】
マスク１万枚
広報いずみ2020（令和２年）７月

34

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約 21,000 部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎ 0996−63−4120

なでしこ
要支援～要介護 5

月～土曜日（祝日も営業）

定員 25 名9:00～16：05

鶴寿園デイサービスセンターなでしこの① 大 浴 槽
浴室が広く、温泉気分でゆっくり入浴ができる。

※車いすでも入浴できるリフトも準備しています。

③ 選べるプログラム
なでしこの１日は、自分で好きなプログラムが選べる3 つの『特徴』② 豪華な食事
栄養士が献立を考えた、栄養バランスのいい食事。
1 食 460 円と低価格で、行事
食も豪華です。
なでしこでは、希望に応じて夕食まで提供できることも特徴です。

定期的にプログラムに参加頂いた皆さまに、敬老祝賀会や、年末・年始の行事等で、感謝の気持ちを込めた記念品の贈呈をしております。
楽しみながらプログラムに取り組むことができる環境も自慢です。

から楽しく過ごせます。

趣味が生かされる個別レクリエーション

訓練を兼ねた集団でのレクリエーション

・将棋

・オセロ
・花札
・麻雀
・生け花 ・畑仕事
・脳トレなど自分の趣味を生かすことができます。

外出レクリエーション
ご利用されている方の希望に合わせ、定期的に外出を行っています。最近では、日帰り温泉ツアー や外食ツアーなど出水市内だけでなく、近隣の地域へも出かけており、とても好評です。

※大勢でのグランドゴルフは大人気です。

※ 夕食付のサービス や、 ４時間程度の短時間 も可能です。詳しくは担当ケアマネージャーか、当施設までお問い合わせください。
S o c i a l we l f a r e c o r p o r a t i o n K AK U J U K A I

35

広報いずみ2020（令和２年）７月〒 8 9 9 - 0 1 3 6 鹿 児 島 県 出 水 市 汐 見 町 9 3 番 地
TEL: 0996-67-3161 FAX: 0996-67-4666
E-mail： kakujuen@dream.ocn.ne.jp
U R L ： h t t p : / / k a k u j u k a i . c o m

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎ 0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約 21,000 部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼

ᵰᵄᵢセンター開設にともない、正社員・パート求人募集！

㈱ティアンドティはセンサメーカーです

頑張る人！夢を語れる人募集！

代表取締役 竹之下悦郎
出水市昭和町 緑町
０９９６－６８－１１５５

KWWSZZZWHFKWU\FRMS

広報いずみ2020（令和２年）７月

36

か

ち

千

海

き

る

輝 （ 和人・万智子）

は陽 （ 渉・ 優 里 ）い（新生児）（保護者）〈敬称略〉

ま

竹

や

な り た け

成
お

山
かおる

う

と

泰）

将）

や

ら

松
德

き

こ

ゆ

純

こ

き

き

貴（貴

之）
長
原

野
正

輝
美

夫

ゆ う せ い平俊

征 （ 晃征・あゆみ）
清と都 （ 武志・美加 ） 前

上

田

甚太郎

義

サカエ

一

英

義

利

悠
畑

井

尾

キクエ

まもる

守 （ 直道・萌々嘉） 川

西

尻

枝

い

日届け出分）

和

千鶴子

幸

弘

一

横

仮

トミヱ
末

藤

野

渡 瀬 口

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

本
留
口

二

方
スミヱ

と
月 （ 海翔・麗奈 ） 緒

野
泰

い

上

煌

み

淵

谷

か

神
も り や まだだ

か く ど う

ま

は

浜

な

湖 （ 将太朗・百花）

葵
己

山
政

森
中

こころ （ 一彦・美保 ）
野

堂
夫

覺
利

う

口

皐

生 （ 博邦・かおり） 樋

田
幸

う

友

悠

野

の

佐

野

わ

か

河
ら

田

は

原
藤

こ ん ど う

近

江

中

幸

子

り

田

野

和

弘

莉

吉

町

邦

原

井

渕

香代子

り

丸

田

ヨ

お

富

田

ミ

仁

だ

く わ は ら

桑
は

岩

冨

景

織 （ 一裕・はるか）

東 水 流

重

山

ハツ子

祈

口

神

村

重

田

勲

崎

中

畠

ミチエ

（５月１日～５月

花

ミ

尾

薗

野

純

沖

子

義

德

フ

名 古 中

上

本

タ

町

下 古 市
南

岩

詔

池

野

田

邊

村

純

大

雄

藏

ナミヱ

﨑

米ノ津東

窪

次

サチ子

田

講

下大野原（出水）

沖

田

ギ

保

堤

田
ツ

町

平
外

関

田

籠 土 山

東 水 流

荘

上

千 本 付

諏訪馬場

春 日 町

内野々上

野

池

川

山

上

富

花

田

付

邊

畑

本

野

田

木

ス

弘

茂

弘

房

博

子 （熊 本 県）

ち え 子 （千 本 付）

玲

ズ （荘

子 （大

裕 （松

丸）

尾）

利 （田 之 頭）

美 （萩 之 段）

文 （上 田 多 園）

上 水 流

大

西 之 口

萩 之 段

西 水 流

屋

花 立 西

古

荘

段

和

浜

上

垣

野

出

井

佐

川

松

德

内

御供田

山

尾

口

中

野

上

野

口

本

留

ト シ ヱ （古

重

良

憲

陽

義

初

亜

深

己 （荘

秀 （沖

豊 （横

二 （山

尾）

崎）

子 （渡 瀬 口）町）

口）

良 （渡 瀬 口）

昇 （東 水 流）

香典返し寄付 〈敬称略〉

田）雄 （千 間 山）

志 （野

上）

子 （米 ノ 津 東）

子 （西

浜）

田

ラ ン 子 （ 本 町（ 高 尾 野））

＝以上市社会福祉協議会へ＝
お 誕 生、 お 悔 や み、 ご 寄 付 欄への掲載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただ
く か、 本 庁 企 画 政 策 課（ ☎ 
４１２０）にご連絡ください。

満

上）

窪

名 古 西

西

尻

一般寄付

籠 土 山

上 水 流

江

節

地

田 之 頭

中

子 （花 立 西）田松尾（５月１日～５月 日届け出分）

𠮷
丸
青 木 原

大

大 久 保

西

上

51 83 65 90 93 99 58 87 90 78 89 93 93 98 91 92 81 79 71 79 61 70 49 98 66
渡 瀬 口

67 90 73 81 89 79

31 100 93

小
い の う え

郁（杏

里）

上
はやて

井
じ

颯 （ 正・ 晴 香 ）

う

い

は

生（大
ろ

し

か

と

至（暢

う

ち

よ

る

羽（大

樹 （ 聖貴・彩乃 ）き椛 （ 弘之・千帆 ）斗 （ 克行・麻衣 ）さ葉（恵 利 菜）

祐）

路
け

ま

恵

馬
岡

ま つ お か松彩い本

ふ く も と福寿ひ元

さ か も と

坂
悠

ゆ

竹

は

り

ま

い

の

市

か

野
真

こ し た け

越
な

う

と

中
藤

佐
ち

も

さ

い

伶

た

井

餅
ば

ムツミ

屋

山

エ

79

川

口

口
内

84

斗 （ 大生・志帆 ）

下 餅 井

山

田

31

66

春
ほ

穂 （ 拓哉・梨紗 ） 山

嵐
宮
山

野

あ
蒼 （ 克弘・望美 ） 御供田うりつ

律 （ 哲平・加奈 ）な菜 （ 佑樹・愛美 ）ち知 （ 康輔・悠夏 ） 垣

い

85

88

こ

畑
な

奈

ひ

と

透

陽

だ

大

83

86

小
ひがし

東
本

ま つ も と

松

い

井
だ

田

こ

し

はやし

林
に

西
さ

迫

広報いずみ2020（令和２年）７月

37

81

99

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

７

日

医

療

月
機 関

名

［当］ 広瀬産婦人科医院

産婦人・内科春日町☎62−1559［当］ 吉井中央病院

内科

東大野原

☎62−3111

外・整外科

阿久根市

☎72−0016

内・外科

長島町

☎86−0054

早馬☎67−1611

５日（日）［当］ 北国医院
［当］ 鷹巣診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 恒吉医院

消化器・内科大和☎82−0048［当］ クリニック．なかむら

消化器・内・外科平良馬場☎62−0241

精神・内科

阿久根市

☎75−2121

眼科

阿久根市☎72−0040

内・外科

長島町

☎88−2595

栄町☎62−0167［当］ 脇本病院
12日（日）［当］ 阿久根眼科［当］ 平尾診療所［児］ 二宮医院［当］ 平田整形外科クリニック

整外科

西町

☎62−8801［当］ わかすぎ皮フ科クリニック

皮膚科

表郷東

☎64−1313

内・外科

阿久根市

☎73−3639

内・外科

長島町

☎86−0054

早馬☎67−1611

内・消化・放射線科

春日町☎63−7011

内科

仮屋☎84−2023

整外科

阿久根市

☎72−1041［当］ 長島クリニック

内・外科

長島町

☎88−6405［当］ 林泌尿器科クリニック

泌尿器・内科早馬☎64−8800

耳鼻咽喉科

東大野原

☎64−1187

産・婦人・内科

阿久根市☎73−4180［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎86−0054［当］ 三慶医院

循環器・内科井上☎63−2333［当］ さくら通りクリニック

脳神外・脳神内科

千本付☎62−2311

内・外・泌尿器科

阿久根市☎73−1551

内・外科

長島町

☎88−2595

阿久根市☎68−0633

19日（日）［当］ 林胃腸科外科［当］ 鷹巣診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ おかだクリニック［当］ 野田診療所
23日（木）［当］ 植村整形外科［当］ せき耳鼻咽喉科クリニック
24日（金）［当］ 有村産婦人科・内科

26日（日）［当］ 内山病院
［当］ 平尾診療所［児］ しみずこども医院※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）平日・土曜日（午後７時～翌午前８時）日曜・祝日（24 時間）
広報いずみ2020（令和２年）７月38

休日当番歯科医・当番薬局
７月５日

７月23日

お て き 歯 科 医 院 歯科 ☎ 63 － 0393 八幡（出水）塩 山 歯 科 医 院 歯科 ☎ 62 － 2634 中町（出水）マ

野 田 調 剤 薬 局

リ

ン

薬

局

そ う ご う 薬 局☎ 63 － 6678 東大野原☆

☎ 64 － 8161 早

馬☎ 84 － 2856 仮

屋

７月24日
柏木歯科クリニック 歯科 ☎ 79 － 4618 西 水 流

７月12日
北 園 歯 科 医 院 歯科 ☎ 64 － 2151 麓（高尾野）

マリン薬局米ノ津店☎ 67 － 5002 早

ふ れ あ い 薬 局

メ ー プ ル 薬 局☎ 62 － 9292 東大野原

☎ 63 － 3070 平良馬場

馬

７月19日

７月26日

田 畑 歯 科 医 院 歯科 ☎ 62 － 0888 東大野原ス マ イ ル 歯 科 医 院 歯科 ☎ 75 － 3300 阿久根市

ひ ま わ り 薬 局☎ 62 － 6070 桜町

オ レ ン ジ 薬 局☎ 79 － 3972 表 郷 東

タカラ調剤薬局☎ 62 － 8813 渡 瀬 口

さくらんぼ薬局☎ 68 － 7000 千 本 付

会

営

薬

局

☆

☎ 64 － 8280 早※歯科医院診療時間☆小児科当番薬局

午前９時〜正午
午前10時～正午

馬◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

地

平

日

７月１日～５日 あかつき電化 ☎62－0650

域
高尾野・野田・荘地域
休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降ホクシン工建 ☎82－0612

７月６日～12日 三 和 住 設 ☎62－5114

野 村 電 設 ☎82－3637

７月13日～19日 井 手 口 電 設 ☎62－0901

ア タ ッ ク ス ☎82－0044

７月20日～22日 太田電機工業所 ☎63－1966

釜 崎 水 道 ☎82－0249

携帯電話
中（090－7397－7898）

畠

7月25日 川 島 工 建 ☎63－6685

慶越

7月26日 出水合同電設 ☎62－0676

川 窪 建 設 ☎82－0376

７月27日～31日 道 添 建 設 ☎62－3833

桑野水道設備 ☎82－4385

7月23日 太田電機工業所 ☎63－1966
7月24日 道 添 建 設 ☎62－3833

組 ☎82－0437

山﨑水道設備 ☎82－1600

携帯電話（090－7154－7490）

組 ☎82－0442※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2020年５月１日〜同５月31日）

出
水
2020年の累計※（発生件数

２件（－１）
11件（＋４）

火
うち建物１件（±０）
４件（±０）

災
死者０人（±０）
０人（±０）

負傷者

０人（±０）
０人（±０）

救発生件数

153件（－45）
827件（－136）

急
うち急病97人（－34）496人（－115））内の数字は前年同月比

７月の主な行事
11日（土）▶夜のおはなし会（午後６時30分・市中央図書館）
16日（木）▶里親制度説明会（午後２時・市役所本庁舎１階多目的ホール）
19日（日）▶おもしろ昆虫教室（午前９時30分・クレインパークいずみおよび野鳥の森）
20日（月）▶海洋公園プールオープン（午前10時）
39

広報いずみ2020（令和２年）７月

今月の

出水の宝子
▶「出水の宝子」募集中♪
詳しくは 23 ページをご覧くだ
さい。

★ おめでとうございます ★
６カ月

やまぐち

山口

そうた

蒼太 くん

（大野原町）

いつもニコニコ元気な蒼太くん、
ハーフバースデーおめでとう♪
蒼太くんの成長が私達家族みんなの幸せです。
これからも元気にすくすく大きくなってね ^ ^父：遼さん
母：美樹さん

本年２月に開催された、第 10 回白鵬杯
（小学６年生の部）で優勝し、報告のため
市役所を訪れた山下正清さん（本年３月に高尾野小学校を卒業、現在は芦北の中学校に通う中学１年生）。

「阿里山」
日本画（49 × 139）制作年代：1923 ～ 1927（推定）

阿里山は台湾の阿里山山脈を中心とする山岳地帯を指す地名です。今ではこの一帯が国家風景区（日本の国立公園）になっていて、多くの観光客が訪れます。日本画で描かれていて、淡い着色が奥深い山の幽玄な世界を醸し出しています。
古城江観の著書『南を描く』によると、1922（大正 11）年秋から約 1 年台湾に滞在したと記されています。

『今月の問題』

人間の遺伝子は約２万 3,000
個ですが、田んぼにいるミジンコの遺伝子は約何個でしょうか？
Ａ 310個Ｂ 3,100個
Ｃ 3万1,000個

24

先月号のクイズと答え

お茶碗一杯に約何粒のお米が入っているでしょうか？
Ａ 550 粒Ｂ 1,100 粒Ｃ 3,300 粒
答えはＣ 3,300 粒でした。

広報いずみ2020（令和２年）７月～田んぼの学校～」

クレインパークでは、５月 日に博物館講座「ラムサール教室１」を開催しました。今回は、荒崎のツルが来る田んぼで、用水・排水の流れを学び、各班に分かれ生き物を採集。名前を調べ、詳細をスケッチしながら記録を取り、資料を作成しました。
調査を通じて畦の植物、水路・田んぼの生き物など、普段よく目にする田んぼにたくさんの動植物が存在していることの発見は、参加者の関心を引くものでした。
次 回、 ８ 月 日、
「ラムサール教室２」
では、今回の調査のまとめと、湿地としての田んぼの役割などについて、ワークショップを開催する予定です。
22「ラムサール教室１

167

40