油圧機器総合カタログ

ご使用いただく前にこのカタログは、日頃油圧機器を取扱う皆様の油圧システムプラン、製品照会あるいは技術資料としてご利用いただけるよう企画・編集いたしました。
カタログに記載している仕様および特性は、一定の条件下における代表性能であり、全ての条件下で動作を保障するものではありません。製品ごとの機差により多少の変動があることを前提として、製品を選定してください。

掲載製品・掲載内容
このカタログは、弊社の主な標準油圧機器を掲載しています。各機種ごとの主な掲載内容は次の通りです。
■仕様

■付属品

■シール一覧表■モデル番号の構成■外形寸法図■新旧製品の互換性対照■使用上の注意

■性能特性

■その他

単位について1992年に『計量法』の全面改正が行われ、1993年に施行されました。新計量法では、1999年10月1日以後、取引や証明に使用する法定計量単位は、S I 単位しか認められていないため、本カタログでは「単位の表示はS I単位に一本化」しています。なお、本カタログでは、圧力をすべて『ゲージ圧』で表示しています。
★S I 単位と従来単位の換算率は、巻末に掲載の「データシート」の項をご参照ください。

油圧図記号について
油圧及び空気圧機器並びに装置の機能を表示するための図記号は JIS B 0125−1（油圧・空気圧システム及び機器−図記号及び回路図−第1部：図記号）に規定されています。JIS B 0125−1は2007年11月に改訂されていますが、本カタログでは旧 JIS の図記号を使用しております。本カタログに掲載している図記号とJIS B0125-1:2007の図記号の比較表を巻末に示しましたので、参考までにご参照ください。

デザイン番号の変更について製品改良のため、デザイン番号は予告なしに変えることがあります。
ただし、デザイン番号の下１桁が変わる場合には、据付寸法および性能諸元には変更ありません。
なお、ご注文の際は、デザイン番号を必ずご確認ください。

安全上の注意
製品を安全にご使用いただくために、下記注意事項・本文中の「使用上の注意」および関連法規の安全に関する規定を必ず守ってください。
また、実際に製品をご使用になる場合は、該当製品の取扱説明書を必ずお読みになり、十分ご理解のうえ取扱ってください。
なお、取扱説明書は弊社販売窓口までご請求ください。

4. 運転時の注意事項

危 険 爆発または燃焼の危険性がある雰囲気の中では、その対策をした製品以外は絶対に使用しないでください。
爆発および火災などによる重大事故の恐れがあります。

警告

下記文章中および本文中の表示とその意味は次の通りです。
この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が危 険 死亡または重傷を負う危険が切迫して生じることが想定される場合。

警 告 異常（異音、油漏れ、煙など）が発生した場合は直ちに運転を停止し、必要な処置を講じてください。そのまま運転を続けると、破損・火災・ケガなどの事故の恐れがあります。

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が警 告 死亡または重傷を負う可能性が想定される場合。

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が注 意 傷害を負う可能性が想定される場合および物的損害の発生が想定される場合。

1. 製品を取扱う時の注意事項

注 意 製品を取扱う際のケガを避けるため、取扱説明書の指示に従い、必要な保護具を着用してください。

警 告 シリンダの空気抜き作業は低圧で行い、空気を完全に除去してください。これを怠るとシリンダの予期しない動きによりケガをする恐れがあります。

警 告 空気抜き作業に際し、エアー抜き弁を規定リフト量以上に緩めないでください。弁部品の飛び出しおよび油の噴出により重大事故を起こす恐れがあります。

警 告 【クッション付きシリンダの場合】

クッション調整作業は、クッション調整弁を規定リフト量以上に緩めないでください。弁部品の飛び出しおよび油の噴出により重大事故を起こす恐れがあります。

注 意 製品の質量や作業姿勢によっては、手を挟んだり、腰を痛めたりすることがあります。取扱説明書の指示に従い適切な方法で作業してください。

注意

製品に乗ったり、叩いたり、落としたり、不要な外力を加えたりしないでください。ケガをしたり、作動不良・破損・油漏れによる火災を起こす恐れがあります。

警告

クッションを調整する場合は低速（50 mm/s以下）から徐々に速度をあげて調整してください。最初から速度をあげますと異常サージ圧力が発生し、シリンダあるいは機械の破壊により重大事故を起す恐れがあります。

注意

初めて装置を運転する場合は、油圧回路・電気配線が正しいこと、締結部に緩みがないことを確認したうえで運転してください。

注 意 製品や床に付着した作動油は、十分ふき取ってください。手が滑って製品を落としたり、足を滑らせてケガをする恐れがあります。

2. 製品の取付け・取外し・シール交換時の注意事項
製品の取付け・取外し・配管・配線・シール交換など警告の作業は、専門知識のある方※ が行ってください。
※油圧調整技能士2級程度または弊社の油圧技術研修を受けた方。
作業を行う前に、必ず以下の事項を行ってください。
警告
怠ると、作業中に装置が動き出したり、油が噴出したりして重大事故を起こす恐れがあります。
●電源のスイッチを切り、電動機・エンジンなどが停止したことを確認すること。
●シリンダの取付・取外し時はシリンダ負荷を固定すること。
●油圧配管内およびシリンダ内部の圧力を「0」圧にすること。

警告

電気配線工事は、必ず電源を切ってから行ってください。感電の恐れがあります。

取付穴・取付面を清浄な状態にしてください。ボルト注意の締付け不良による油漏れで火災を起こす恐れがあります。
製品を取付ける時は、必ず規定のボルトを規定のトル注意クで締付けてください。規定外の取付けをすると、作動不良・破損・油漏れによる火災を起こす恐れがあります。

3. 最高使用圧力についての注意事項
本カタログ記載の最高使用圧力は、サージ圧力を含んだ

警 告 値です。最高使用圧力を超えた圧力で使用した場合、製品の破損などによる重大事故の恐れがあります。

ポンプやモータなどの回転軸には必ず保護カバーを設けてください。また、運転中のシリンダには近寄らないでください。手や衣類などの巻き込みによりケガをする恐れがあります。

注 意 製品はカタログ、図面、仕様書などに記載された仕様以外で使用しないでください。作動不良・破損などよりケガをする恐れがあります。

注 意 製品は運転中に油温上昇などにより、高温になることがありますので注意してください。手や体が触れるとヤケドをする場合があります。

注 意 作動油は適正なものを使用し、油温・粘度・汚染度などは規定された範囲内で使用してください。規定使用範囲外で使用すると、作動不良・破損・油漏れによる火災を起こす恐れがあります。

5. 保守・保管上の注意

警告

お客様による製品の改造は、絶対にしないでください。
予期できない動きによりケガをする恐れがあります。

注意

製品は断りなく分解・組み直しをしないでください。
規定の性能・特性を発揮できず、事故や故障の原因になります。

注 意 製品を運搬、保管する場合は、周囲温度、湿度など環境条件に注意し、防塵、防錆を保ってください。

注 意 製品を長期保管後に使用する場合には、シール類の交換を必要とする場合があります。

シール交換の際は必ず取扱説明書をお読みになり、十注 意 分注意して行ってください。
6. 関連法規についての注意

注 意 製品を安全にご使用していただくために、本注意事項および関連規格の安全に関する法規類を必ず守ってください。