Handleiding voor
IVIS – Intelligent Visualization
met SB-5500
LL-5719 Versie 1.2

Productivity through Precision™

Handleiding en specificaties
voor het

besturingsprogramma IVIS
voor systemen met model 5500 serie besturingseenheid

LL- 5719
Handleiding versie 1.2© 2015 Schmitt Industries, Inc.

Hoofdkantoor
2765 NW Nicolai St.
Portland, OR 97210 VS
sbs-sales@schmitt-ind.com
Tel: +1 503.227.7908
Fax: +1 503.223.1258
www.schmitt-ind.com

Schmitt Europe Ltd
Ground Floor Unit 2
Leofric Court, Progress Way
Binley Industrial Estate
Coventry, CV3 2NT, Engelandenquiries@schmitt.co.uk
Tel: +44-(0)2476-651774
Fax: +44-(0)2476-450456
www.schmitteurope.com

Inhoudsopgave
Doel van het besturingsprogramma IVIS ............................................................................................. 1
Overzicht operatorveiligheid ................................................................................................................. 1
Installatie ................................................................................................................................................. 1
Systeemvereisten en software-installatie.............................................................................................................. 1

Opstarten ................................................................................................................................................. 2
Opstarten bij eerste gebruik .................................................................................................................................. 2
Opstarten na gebruik voor eerste keer ................................................................................................................. 4
Integratie op Siemens machinebesturing.............................................................................................................. 5
Sinumerik 840Dsl met Sinumerik Operate ............................................................................................................ 5
Fanuc / Bosch Rexroth / Heidenhain .................................................................................................................... 5

IVIS-overzicht .......................................................................................................................................... 5
IVIS-werking .......................................................................................................................................................... 6
Toets: Process / Balancing ................................................................................................................................... 6
Toets: Draaien ....................................................................................................................................................... 6
Parameters bewerken ........................................................................................................................................... 6

General IVIS Setting (Algemene IVIS-instelling) .................................................................................. 6
Language (Taal) .................................................................................................................................................... 6(Connection) Verbinding ....................................................................................................................................... 7
IVIS Mini View ....................................................................................................................................................... 7
Operating mode (Besturingsmodus) ................................................................................................................ 7
Position (Positie) .............................................................................................................................................. 8
View (Weergave) ............................................................................................................................................. 8
Smart weergave van Mini View inschakelen ................................................................................................... 8
Start Mini View ................................................................................................................................................. 8
Automatische start Mini View ........................................................................................................................... 8
Info ........................................................................................................................................................................ 9
Version (Versie) .................................................................................................................................................... 9
Version history (Versiegeschiedenis).................................................................................................................... 9
Programma afsluiten ........................................................................................................................................... 10

Balancing View (Stabilisatieweergave)............................................................................................... 10
Balancing (Stabilisatie) overzicht ........................................................................................................................ 10
Stabilisatie-activiteiten......................................................................................................................................... 11
Toets: Auto balancing (Automatisch stabiliseren) ............................................................................................... 11
Toets: Pre-Balancing (Voor-stabiliseren) ............................................................................................................ 11
Toets: Trim Balancing (Trimstabilisatie).............................................................................................................. 12
Toets: Single Plane / Dual Plane (Enkel vlak / dubbel vlak) ............................................................................... 12
Toets: Manual (Handmatig)................................................................................................................................. 12
Toets: Neutral Position (Neutrale positie) ........................................................................................................... 12
Toets: Back (Terug) ............................................................................................................................................ 12
Balancing Parameters (Stabilisatieparameters) overzicht .................................................................................. 13
Stabilisator Mini View .......................................................................................................................................... 13

ExactControl procesweergave ............................................................................................................ 14
ExactControl procesoverzicht ............................................................................................................................. 14
Weergave procesgegevens ................................................................................................................................ 15
Kopiesymbool: Resultaat van bewaking ............................................................................................................. 15
Selectie procesweergave .................................................................................................................................... 16
Job View (Jobweergave)................................................................................................................................ 16
Instance View (Kopieweergave) .................................................................................................................... 16
Channel View (Kanaalweergave) .................................................................................................................. 16
AEMS View (AEMS weergave) ...................................................................................................................... 17
Toets: Start Job ................................................................................................................................................... 17
Toets: Start Teach Job (Start leertaak) ............................................................................................................... 17
Toets: Stop Teach Job (Stop leerjob) ................................................................................................................. 17
Toets: Channel (Kanaal) ..................................................................................................................................... 17
Toets: File (Bestand) ........................................................................................................................................... 17

Toets: Next Instance (Volgende kopie) ............................................................................................................... 18
ExactControl procesparameters overzicht .......................................................................................................... 18
Taak bewerken Job en Instance ......................................................................................................................... 18
Instance (Kopie) toevoegen ................................................................................................................................ 18
Kopie verwijderen................................................................................................................................................ 18
Copy Job (Job kopiëren) ..................................................................................................................................... 18

AEMS Overzicht .................................................................................................................................... 19
AEMS procesoverzicht ........................................................................................................................................ 19
Toets: Stop/Start ................................................................................................................................................. 19
Toets: M2 / M1 .................................................................................................................................................... 19
Toets: Job + / Job –............................................................................................................................................. 19
Toets: Limits (Grenzen)....................................................................................................................................... 20
AEMS parameters overzicht ............................................................................................................................... 20
AE instelling ........................................................................................................................................................ 20

Onderhoud – ondersteuning ............................................................................................................... 21
Software update .................................................................................................................................................. 21
Software verwijderen........................................................................................................................................... 21
SB-5500 firmware update met IVIS .................................................................................................................... 21
Logbestand ......................................................................................................................................................... 22
Ondersteuning ..................................................................................................................................................... 23

Doel van het besturingsprogramma IVIS
IVIS – Intelligent Visualization werd ontwikkeld als een display- en besturingsinterface voor producten van SBS en Dr.
Zinngrebe GmbH. Deze software biedt een gebruikersinterface voor alle verschillende functies van de SBS SB-5500
besturing (procesbesturing en afstemming). Producten worden bestuurd via een gemakkelijk en flexibel pcsoftwareprogramma, dat gemakkelijk te installeren is en ook het volgende biedt: Gebruikersvriendelijke besturing van het systeem
 Eenvoudige en duidelijke parameterinstellingen Duidelijke display van procesgegevens, met inbegrip van opgeslagen gegevens voor
procesbesturingsproducten
 Een uniforme gebruikersinterface voor alle apparaten

Overzicht operatorveiligheid
Productveiligheidsinformatie in alle hardware producthandleidingen moet worden gelezen en begrepen.

Installatie
De software wordt uitgepakt vanaf het meegeleverde te downloaden bestand en de gehele IVIS-map en alle inhoud kan
eenvoudig worden gekopieerd naar een map op de pc of een op Windows gebaseerd CNC-systeem. Een Ethernetkabel
wordt aangesloten om een koppeling tussen de pc en de SB-5500 besturing te maken. IVIS kan helpen bij het
configuratieproces door het zoeken naar alle aangesloten apparaten.
IVIS biedt de gebruikersinterface voor alle geïnstalleerde SB-5500 functies, waaronder ExactControl, AEMS en
afstemming. De SB-5500 hardware blijft autonoom en onafhankelijk van de IVIS-besturingssoftware functioneren.
IVIS ondersteunt meerdere kopieën van IVIS op aparte pc’s die worden geconfigureerd met elke SB-5500 besturing,of ook een enkel kopie van IVIS kan worden aangesloten op meerdere SB-5500 besturingen.

Systeemvereisten en software-installatie Windows XP SP3 of hoger. (Windows CE of Windows Compact 7 wordt niet ondersteund.) 1 gratis Ethernet-interface: Communicatie via het SB-5500 systeem gebeurt via Ethernet.
 Integratie in Siemens machine-besturingssystemen voor de start van IVIS van Sinumerik Operate, zie pagina. 5
 Een USB-stick of ander geschikt opslagapparaat met het huidige IVIS-programma.
IVIS hoeft niet onder Windows te worden geïnstalleerd, er kan worden volstaan op de volledige IVIS-directory tekopieën (met alle bestanden) op elke locatie op de pc. Het IVIS.exe programma vereist lees- en schrijftoegang voor
alle bestanden in de IVIS-directory.
IVIS kan worden gedownload van onze bedrijfswebsite op http://www.grindingcontrol.com/support/software-firmware/en klik op de
Secure File Download link. Neem contact op met uw verkoopafdeling om te garanderen dat het emailadres van uw bedrijf is ingesteld om deze site te gebruiken.
Omdat IVIS.exe niet is geïnstalleerd onder Windows verschijnt het niet in de Windows-programmalijst.

IVIS Intelligent Visualization Software

1

Opstarten
Opstarten bij eerste gebruik
1) Licentieovereenkomst
Bij de eerste start worden de IVIS-licentievoorwaarden
getoond. Voor het gebruik van IVIS moet delicentieovereenkomst worden geaccepteerd.
De tekst van de licentieovereenkomst kan op elk
gewenst moment worden geraadpleegd op het Infoscherm onder de algemene instellingen voor IVIS.

2) Selecteer taal
Bij de eerste start is standaard de Engelse taal ingesteld.
Dit kan worden gewijzigd in het Language-schermonder de algemene instellingen voor IVIS:
toets gaat in stappen naar de volgende taal, of
selecteer de gewenste taal in de lijst met
behulp van de cursor.
Alle parameterwijzigingen worden automatischopgeslagen en ingesteld voor gebruik wanneer het
programma opnieuw wordt opgestart.

3) Aansluiting op het apparaat
IVIS zoekt automatisch op het netwerk naar apparaten.
Alle gevonden apparaten worden bovenaan de lijst op
het scherm Connection (Verbinding) van algemene
IVIS-instellingen weergegeven.
Wanner het IP-adres van het apparaat compatibel is met
het IP-adres van uw pc kan het apparaat worden
geselecteerd en aangesloten.
Selecteer het apparaat met behulp van het selectievakje,
en gebruik dan de toets Connect (Verbinden) om IVIS
te verbinden met het geselecteerde apparaat.
Tot vier IVIS-programma-kopieën kunnen tegelijkertijd
op een enkel apparaat worden verbonden.
In aanvulling op de gevonden apparaten worden twee
items altijd als laatste weergegeven op de lijst met
apparaten.
2

IVIS Intelligent Visualization Software

Offline mode (offline modus) wordt alleen gebruikt
voor de aansluiting van IVIS voor het bekijken vanopgeslagen PCT-bestanden op de lokale computer.
Manual configuration (handmatige configuratie)
wordt hierna besproken.
4) Wijzig de IP-instellingen van het apparaat indien
nodig.
Als een apparaat wordt gevonden met een IP-adres dat
not compatible (niet compatibel) is met de lokale
adapter (pc) adres, verschijnt dit adres in het rood en het
apparaat wordt in het grijs weergegeven (nietbeschikbaar voor verbinding).
Het zoeken naar het apparaat kan op elk moment
opnieuw worden gestart door gebruik te maken van detoets Search (zoeken).
Let op: als er geen apparaat wordt gevonden, kijk
dan op de DHCP/statische instelling juist is,
controleer de bedrading en zorg dat het IVISprogramma niet wordt geblokkeerd door een
firewall.
Voor het oplossen van een compatibiliteitsprobleem
met een IP-adres selecteert u het apparaat en gebruik detoets Change IP (Wijzig IP) voor het openen van het
venster voor communicatie-instellingen.
Het IP-adres en subnet masker van de pc-adapter
worden weergegeven naast het IVIS-pictogram als hulp
bij het configureren. CHCP moet alleen worden
geselecteerd wanneer een DHCP-server wordt gebruikt
op het netwerk. Selecteer anders het statische IP-adres,subnet masker, en gateway-instellingen die compatibelzijn met de pc-adapter en gebruik de toets Wijzig IP om
de instellingen op te slaan.
Op het netwerk wordt opnieuw gezocht naar apparaten.
Het kan even duren voordat de wijzigingen in de
instellingen worden verwerkt, afhankelijk van het typeapparaat en de complexiteit van het netwerk. Als denieuwe instellingen voor het apparaat niet na 15
seconden verschijnen, start u een nieuwe zoekopdracht
met behulp van de toets Search (Zoeken).
Zodra de de instellingen van het apparaat compatibelzijn, selecteert u het apparaat met behulp van het
selectievakje, en gebruik dan de toets Connect(Verbinden) om IVIS met het geselecteerde apparaat teverbinden.
Let op: De Profibus-ID en een toegewezen naam van
het apparaat kunnen ook worden gewijzigd op dit
scherm.

IVIS Intelligent Visualization Software3De optie Manual configuration (handmatige
configuratie) beneden aan de lijst met apparaten moet
worden gebruikt in gevallen waar IVIS is aangesloten
via een router. Selecteer het type apparaat (SB-5500 )en type in een compatibel vast IP-adres, en het
serienummer van de SB-5500 . Een VPN-verbinding
wordt aanbevolen om verbinding via routers tegaranderen, of andere te nemen stappen om te zorgen
dat de opdrachten voor poorten en het IP-adrescompatibel zijn.

Opstarten na gebruik voor eerste keer
Succesvolle verbinding van het IVIS-programma met
de SB-5500 wordt aangegeven door de groene stip
(verbindingsindicator) aan de linkeronderzijde boven demenubalk. De gele kleur betekent dat er geprobeerd
wordt verbinding te maken, en de rode kleur geeft aan
dat de verbindingspoging is mislukt. De tabbladen
Process(Proces)
en/of
Balance
View(Stabilisatieweergave) voor de geïnstalleerde producten
worden ook weergegeven.
Wanneer de SB-5500 voeding wordt doorlopen, zal het
ongeveer10
seconden
duren
voordatdebesturingseenheid volledig opnieuw zal starten en
opnieuw verbinding met IVIS maakt.
IVIS bewaart automatisch informatie over deverbinding en de laatste schermpositie en venstergrootteen herstelt deze instellingen wanneer het programma
opnieuw wordt opgestart.
Wanneer een proceskaart is geïnstalleerd in de SB5500, is de standaard IVIS-weergave de meest recent
geselecteerde Process view (Procesweergave). Als die
weergave Job (Taak), Instance (Kopie) of Channel view
(Kanaalweergave) is van de ExactControl kaart, dan isde weergave eerst zonder gegevens totdat een proces isingesteld of gestart.

4

IVIS Intelligent Visualization Software

Integratie op Siemens machinebesturing
Wanneer er sprake is van integratie met
machinebesturingen
kunnendevolgende
opdrachtregel-opties bovendien nuttig zijn:
IVIS.exe ‐noFrameIVIS start zonder een vensterframe en koptekst.
IVIS.exe ‐fullscreen

IVIS start zonder een vensterframe en koptekst, zoals
bij"-noFrame", en start ook de applicatie in modus met
volledig scherm. Op kleine schermen wordt de ruimte
optimaal gebruikt.

Sinumerik 840Dsl met Sinumerik Operate
Voor meer informatie verwijzen we naar het IVIS-handleidingsbestand met de IVIS-software, aanwezig in de
IVIS/manuals directory.

Fanuc / Bosch Rexroth / Heidenhain
IVIS kan draaien op deze CNC-besturingen als de pc-versie van de besturing met Windows wordt gebruikt. Het
softwarekader van deze CNC-besturingen biedt een mechanisme zoals “...start an external application...” (“...start een
externe applicatie...”). In dit geval raden wij het gebruik van de opdrachtregel optie “-fullscreen” (“volledig scherm”)
aan.

IVIS-overzicht
Wanneer IVIS is aangesloten op een apparaat, past het
display zich automatisch aan de hardwareconfiguratie
aan. De operationele gebieden zijn verdeeld in
tabbladen.
Hettabblad toont afstemmingsfuncties.

Het
tabbladtoont
procesbewakingsfuncties (ExactControl en AEMS).
Voor elke weergave (Balancing or Process)(Stabiliseren of Proces) kunnen de bijbehorende
parameters gevonden en snel ingesteld worden met
behulp van de bijbehorende parameterstabbladen:
Balancing Parameters (Stabilisatieparameters)
Process Parameters (Procesparameters)
Generalinstellingen)

IVIS

Settings(Algemene

IVIS-

IVIS Intelligent Visualization Software

5

IVIS-werking
IVIS wordt voornamelijk bediend via de 8 menutoetsen in de menubalk. Aan deze toetsen zijn verschillende functies
toegewezen gebaseerd op de operationele context. Deze toetsen bieden de operator de functionele keuzes voor
productwerking, gebaseerd op de uit te voeren activiteit. Ze kunnen worden bediend via de softkeys van het
bedieningspaneel van de machine, of via het toetsenbord van de pc (F1 ...) F8), of met de cursor.

Toets: Process / Balancing
Gebruik deze toets om te schakelen tussen het richten tussen de Process en Balance weergave(wanneer beide soorten producten zijn geïnstalleerd in de SB-500).

Toets: Draaien
Detoetsstappen tussen elk van de verschillende tabbladen van de operationele gebieden:
BalanceView(stabilisatieweergave)

Process Views (Procesweergaven),
Settings (Algemene IVIS-instellingen).

BalancingParameters(stabilisatieparameters),

Process Parameters (Procesparameters),

General IVIS

Parameters bewerken
Gebruik deentoetsen voor het selecteren welk item moet worden weergegeven, of gebruik deomhoog/omlaag pijltjestoetsen op de pc.
Gebruik decursor.

toets: voor het op- en neergaan in de weergegeven lijst, of selecteer de gewenste optie met deGebruik detoets voor het selecteren van het menu parameteropties voor de geselecteerde parameter. Dit
symbool weergegeven naast een parameter op het scherm geeft een menu aan van bestaande opties voor de parameter.
Voer parameterinstellingen in met behulp van het pc-toetsenbord. Gebruik de linker en rechter pijltjestoetsen om teselecteren uit een beschikbare lijst.
Alle gemaakte wijzigingen in parameters worden direct bewaard zodra bewerkingen worden gemaakt.

General IVIS Setting (Algemene IVIS-instelling)
Language (Taal)
Bij het eerste opstarten is de Engelse taal standaard ingesteld. Selecteer de gewenste taal.

6

IVIS Intelligent Visualization Software

(Connection) Verbinding
IVIS scant automatisch het netwerk op apparaten. Allegevonden apparaten worden weergegeven.
Het rode vinkje geeft aan welk apparaat is aangesloten.
Voor een gedetailleerde beschrijving voor het instellenvan de verbinding verwijzen we naar de paragraaf
Opstarten bij eerste gebruik.

IVIS Mini View
De Mini View is een afzonderlijk uit te voeren
programma dat kan worden uitgevoerd op de pc om een
kleine weergave van de essentiële statusinformatie van
IVIS te bieden. De Mini View kan onafhankelijk van
IVIS werken en kan worden ingesteld om op een vaste
positie en grootte op het scherm te worden
weergegeven.
De Mini View kan op het
machinescherm worden geplaatst zodat deze weergave
automatisch wordt weergegeven of verborgen. Een
aantal parameters is beschikbaar om te helpen bij het
installeren hoe en wanneer Mini View wordt
weergegeven.
Nadat wijzigingen in Mini View parameters zijn
gemaakt, gebruikt u de toets (Apply Changes(Wijzigingen toepassen) om op te slaan.
De toets Start/Stop Mini View start of stopt het Mini
View programma. Het Mini View programma moet al
gestart zijn om te kunnen weergeven.
Operating mode (Besturingsmodus)

De besturingsmodus configureert Mini View om goed te werken op het machinescherm van verschillende CNCplatforms. De automatische instelling zal het CNC-type detecteren en is de beste instelling voor de meeste installaties.
Als dit niet werkt, probeer dan uw CNC-apparaattype uit de lijst, HMI geavanceerd, Sinumerik Operate, of Bosch
Rexroth te selecteren.

IVIS Intelligent Visualization Software

7

De Window (Venster) instelling maakt weergave van deMini View mogelijk om te worden gehecht aan destatus van een specifiek venster in de besturingsmodus.
Het optiemenu voor deze instelling toont een lijst van
de momenteel lopende programmavensters.
De
gebruiker kan een een venster selecteren en
bijbehorende weergave van de Mini View (wanneer
deze wordt uitgevoerd) met dit venster.
De bijbehorende opties bevatten:
Must Exist (Moet bestaan) – Mini View wordt
weergegeven wanneer het geselecteerde venster wordt
uitgevoerd.
Isn’t Minimized (Is niet geminimaliseerd) – Mini
View wordt weergegeven wanneer dit venster loopt enniet geminimaliseerd is.
Has Focus (Heeft focus) – Mini View wordt
weergegeven wanneer het venster gericht is (ismomenteel geselecteerd).
Met de instelling Process kan de Mini View worden gehecht aan een uitvoeringsproces in Windows, zodat de weergave
actief is gedurende de tijd dat het geselecteerde proces wordt uitgevoerd.
Position (Positie)

Mini View wordt door de gebruiker ingesteld voor
weergave op een vaste positie en grootte op deWindows desktop. Wanneer mini View wordt getoond,wordt dit altijd weergegeven boven andere vensters ofprogramma’s.
De positie en grootte van het Mini View venster kan
worden ingesteld door gebruik te maken van dehandmatige instellingen op dit scherm, of het optiemenu
Learn Position(Leerpositie) kan worden gebruikt om
een omtrek van het venster op het scherm te tonen. De
omtrek kan worden verplaatst of aangepast zoals nodig
is op het scherm en de huidige instellingen kunnen
vervolgens worden opgeslagen.
View (Weergave)

Deze optie configureert de inhoud van de Mini View waarbij ofwel de Instance View (Kopieweergave) of de(Kanaalweergave) wordt getoond. De Instance View splits het gebied van de Mini View op om alle Instances(Kopieën) in de huidige Job (Taak) weer te geven. Channel view heeft een optiemenu om de configuratie van de twee
kanalen te tonen.
Smart weergave van Mini View inschakelen

Met deze optie kan Mini View alleen tijdens een uitvoeringsproces worden weergegeven. De Mini View wordt dan
alleen voor de periode weergegeven waarin de Process Start (Processtart) is geactiveerd tot drie seconden nadat het
signaal voor Proces Stop (Processtop) is geactiveerd.
Start Mini View

Deze optie start het Mini View programma wanneer het IVIS-programma wordt gestart.
Automatische start Mini View

De Mini View kan worden geconfigureerd om automatisch te worden gestart wanneer een Siemens CNC-besturing
eerst wordt gestart. Het meegeleverde bestand IVIS\Siemens\Sinumerik Operate\cfg\systemconfiguration.ini bevat de8

IVIS Intelligent Visualization Software

volgende regel die moet worden geïmplementeerd op de CNC met het verwijderde commentaar uit de regel en het
locatiepad van het bestand aangepast als dat nodig is:;PROC601= image:="d:\\IVIS\\IvisMiniView.exe", process:=IVIS_MINI, background:=true

Info
In dit menu-item wordt algemene informatie over IVIS
samengevat
IVIS softwareversie en datum

Tekst van de licentieovereenkomst

Contactinformatie voor de fabrikant
klantenservice en links naar de websites

voor

Version (Versie)
Onder dit menu-item kan er toegang worden verkregenover de informatie van de bijbehorende hardware.
U kunt hier ook het programma-logbestand vinden, dat
is opgeslagen in een html-bestand. Het niveau voor
foutoplossing wordt standaard ingesteld op laag.
Als er problemen zijn met IVIS of werking van het
product, wordt het aanbevolen om deze instelling naar
HIGH (HOOG) te wijzigen, zodat maximale informatie
over de systeemstatus wordt vastgelegd.
Klik op de logfile (Logbestand) link om het debug.html
bestand in uw geïnstalleerde browserprogramma teopenen.
Het debug.html bestand is nodig voor IVISondersteuning voor de afhandeling van vragen of
problemen voor technische ondersteuning.

Version history (Versiegeschiedenis)
Loggen van alle wijzigingen van de IVIS-software.

IVIS Intelligent Visualization Software

9Programma afsluiten
De menutoets Close VIS (IVIS afsluiten) sluit IVIS af. Het programma kan ook worden afgesloten door op decombinatie Alt + F4 of deAfsluiten toets rechtsboven van het programmavenster te drukken.

Balancing View (Stabilisatieweergave)
Balancing (Stabilisatie) overzicht




















Balance view (stabilisatieweergave),  Balance parameters (Stabilisatieparameters)

Een toegewezen naam van 5 cijfers van de afstemmingskaart (standaardnaam is SLOT1 tot SLOT4). De
gebruiker kan een naam voor het slot (sleuf) op het parameterscherm bepalen, die zal worden weergegeven
gevolgd door het sleufnummer (x).



Statusindicatie voor eventuele foutmeldingen, zie Statusregel Huidig toerental (indien beschikbaar)

Huidige stabilisatie-/vibratiewaarde: De weergave-eenheden, en het meettype (amplitude, RMS, piek tot piek
meting) worden beiden weergegeven en kunnen worden geselecteerd in het scherm afstemmingsweergave.

Grafische weergave van onbalans:
Grens: streefniveau afstemming,
Veiligheidswaarschuwing (kritisch)

Grens:

maximaleonbalans(tolerantie),

Grens:

Achtergrondkleur: groen: Stabilisatie is OK en ligt in het acceptatiegebied, geel: onbalans is boven deaanvaardbare balanstolerantie, dus een nieuw in balans brengen is nodig. rood: onbalans heeft de kritischeveiligheidsgrens overschreden.

Statusregel: Hiermee wordt de verbinding tussen IVIS en apparatuur evenals eventuele statusberichten
weergegeven.



Menubalk met functietoetsen

10 IVIS Intelligent Visualization SoftwareStabilisatie-activiteiten
Als er meer dan een stabilisatiekaart aanwezig is, moetde gewenste kaart eerst worden geselecteerd met behulp
van de toetsen op de menubalk of met behulp van decursor.
De toegewezen naam voor elke kaart zal op de toetsen
van de menubalk (in dit voorbeeld BAL1 or BAL2)
verschijnen.
De naam van de stabilisatiekaart is te bewerken onderde balance parameters (stabilisatieparameters).

Let op: alle getoonde menutoetsen in deze figuur
verschijnen niet op hetzelfde moment op het scherm.
De beschikbare functies worden weergegeven gebaseerd
op het soort geïnstalleerde stabilisatiekaart (automatic(automatisch), two-plane (twee vlakken), Manualbalance (Handmatig stabiliseren), enz.) en de actuelefunctie.
Voor een gedetailleerde beschrijving van functies,
verwijzen we naar de gebruiksaanwijzing die wordt
geleverd bij de SB-5500 besturing.

Toets: Auto balancing (Automatisch stabiliseren)
Gebruik de toets Auto balancing (Automatisch stabiliseren) om te beginnen met het stabiliseren voor allestabilisatiekaarten die automatisch stabiliseren ondersteunen.
Dit symbool wordt weergegeven tijdens de stabilisatiecyclus, samen met de huidige status van het proces.

Toets: Pre-Balancing (Voor-stabiliseren)
Enige basisonbalans (bijv. veroorzaakt door een
wijziging in een slijpschijf) kan worden gecompenseerddoor het gebruik van voor-stabiliseren.
Met dit proces is het handmatig plaatsen van tegebruiken gewichten mogelijk voor het ruwweg
stabiliseren van de nieuwe slijpschijf, zodat deautomatische stabilisatie=inrichting stabilisatie kan
bereiken met minder compensatie.
Er zijn vijf verschillendebeschikbaar(figuur
links
locatiestrategie).

stabilisatiestrategieën
toont
de
vaste

IVIS Intelligent Visualization Software

11

Toets: Trim Balancing (Trimstabilisatie)
Op elk moment na succesvol voor-stabiliseren van een
slijpschijf kan een eenvoudigere cyclus voor opnieuw
stabiliseren worden uitgevoerd als dit nodig is zonder
het uit hoeven te voeren van een nieuwe eerste run.

Toets: Single Plane / Dual Plane (Enkel vlak / dubbel vlak)
Als kaarten voor een dubbel vlak zijn geïnstalleerd in SB-5500 (-D type kaarten moeten worden gekoppeld in sleuf 1sleuf 2 of in sleuf 3- sleuf 4), dan kunt u kiezen tussen een werking met een of twee vlakken. Deze modus heeft invloed
op de cycli van automatisch stabiliseren en voor-stabiliseren.

Toets: Manual (Handmatig)
In configuraties met automatisch stabiliseren kunnen destabilisatiegewichten worden verplaatst met behulp vande M1+ M1-, M2+ M2- toetsen.
Wanneer er geen TPM-signaal aanwezig is, kan de toets
Activate manual RPM (Handmatige TPM activeren)worden gebruikt voor het instellen van de TPM-filter
voor de instelling bepaald door de manual RPM(handmatige TPM)-parameter.

Toets: Neutral Position (Neutrale positie)
Gebruik deze toets om te starten met het verplaatsen van de gewichten in de stabilisator naar de neutrale(tegenoverliggende) posities. Deze functie werkt alleen met stabilisatoren van het contactloze type die zijn
geconfigureerd met optionele nul gewicht positiesensoren.

Toets: Back (Terug)
Druk op de Back (Terug) toets om terug te keren naar het overzicht van alle stabilisatiekaarten en het parametersmenu
te verlaten.

12 IVIS Intelligent Visualization Software

Balancing Parameters (Stabilisatieparameters)
overzicht
In het menu balance settings (stabilisatie-instellingen)worden alle parameters voor elke bestaande
stabilisatiekaart getoond, uitgesplitst naar onderwerp.
Klikbare tabbladen beneden aan de parameterlijst tonen
de kaartnamen, om selectie van de gewenste
stabilisatiekaart mogelijk te maken. Ook kan de toets
Next Card (Volgende kaart) worden gebruikt om van deene kaart naar de volgende te gaan.
De omhoog en omlaag pijltjestoetsen maken het
bewegen van de ene naar de volgende parameter
mogelijk, of er kan op elke waarde worden geklikt.
Alle parameters worden direct opgeslagen na een
wijziging.

Voor een gedetailleerdere beschrijving van stabilisatiefuncties en parameters verwijzen we naar de handleiding bij de
SB-5500 besturing.

Stabilisator Mini View
De stabilisator Mini View wordt alleen weergegeven als
er geen proceskaarten zijn geïnstalleerd in de SB-5500
besturing.
Elke stabilisator wordt in volgorde
weergegeven op sleufnummer en aangegeven door een
staafdiagram die de huidige stabilisatorconditie toont. De
staafdiagrammen
zulleninschalen
zodat
alle
geïnstalleerde stabilisatiekaarten passen in het toegewezen
mini weergavegebied.
Als een procesbesturingskaart is geïnstalleerd, wordt dezeweergave niet getoond. In plaats van de stabilisatorkunnen staafdiagrammen worden geconfigureerd om teworden weergegeven als deel van het gewenste proces.

IVIS Intelligent Visualization Software

13

ExactControl procesweergave
ExactControl procesoverzicht























Procesweergave,  procesparametersStilstandtijd: Het meetsignaal wordt voor een seconde weergegeven voor de start. Het roze gebied is destilstandtijd gebruikt voor het verkrijgen van de gemiddelde signaalniveau in de relatieve meetmethode.

Y-as: amplitude van het meetsignaal in % van het volledige ingangsbereikStarttijd: De verwerking begint bij het CNC/PLC Start signaal, het Profibus Start signaal, of de toets IVIS Start
Job (Start taak).

X-as: procestijdlijn, van de cyclusstart tot de cyclusstop, zelfs voor enkele uren naargelang het geval.

Verbindingsindicator: De gekleurde stip geeft de verbindingsstatus tussen IVIS en de SB-5500 weer. De groene
kleur geeft verbinding weer, geel geeft aan dat verbinding wordt gezocht, en rood geeft aan dat deverbindingspoging is mislukt. Het bladeren door SB-5500 foutberichten wordt rechts van de statusindicatorgetoond.

Kanaalabel: Het gemarkeerde label toont welk kanaal momenteel wordt weergegeven. Voor Digital en Profibuskanalen wordt het startnummer weergegeven <tussen haakjes>.

Taak die werd geselecteerd en gestartSymboolkopie toont de surveillancestrategie en het resultaat van de bewaking (hier: 9,7% fout). Er kunnen tot 4
jobkopieën worden toegevoegd.

Selecteer Process View (Procesweergave) (Job (Taak), Instance (Kopie), Channel (Kanaal), AEMS)

Menubalk met functietoetsen.

14 IVIS Intelligent Visualization Software

Het is cruciaal om te begrijpen dat processchermenaltijd de resultaten van het meest recente uitgevoerde
proces. Dit betekent dat deze schermen leeg zullen zijn
wanneer IVIS of de SB-5500 wordt opgestart, aangezien
er geen lopende procesresultaten zijn om te tonen.
De meetgegevens worden weergegeven in het
grafiekgebied en automatisch ingeschaald zodat het
meetsignaal volledig op het scherm is. Het begin van degegevensregistratie wordt links afgebeeld op nul
seconden, op hetzelfde moment dat het starten van het
proces werd geactiveerd. Het bewaken en registreren
eindigt met het stoppen van het proces.

Weergave procesgegevens
De IVIS-weergave past zich automatisch aan de hardware- en parametersconfiguratie aan.
Op processchermen kunt u de pijltjestoetsen van de pc gebruiken om te wijzigen hoe het signaal wordt weergegeven op
het scherm voor de huidige Job (Taak). Gebruik de pijltjestoetsen alleen om het winnen of inschalen van deweergegeven gegevens voor de Y- of X-as te wijzigen. Gebruik de pijltjestoetsen samen met de “Shift”-toets om het
offset-signaal of het weergavevenster van het scherm te wijzigen.
Automatisch inschalen wordt uitgeschakeld voor de huidige Job wanneer de weergave wordt gewijzigd met behulp vande pijltjestoetsen. Wanneer een andere Job wordt geselecteerd, wordt IVIS opnieuw opgestart, of de spatiebalk wordt
ingedrukt, wordt de scherminschaling weer actief.

Kopiesymbool: Resultaat van bewaking
De symbolen voor elk kopie in de Job weergave worden gebruikt om alle belangrijke statusinformatie van het proces
aan te duiden, en deze worden voortdurend bijgewerkt. De operator krijgt een snel overzicht van het huidige resultaat
van het bewaken.
Huidige job (parameterinstelling)

Job-Kopie 1

Gebruikte bewakingsstrategie
Huidig resultaat van het bewaken

Resultaat kleurcode
Job-Kopie 2
Afbeelding van de golfvorm

IVIS Intelligent Visualization Software

15

Selectie procesweergave

De ronde pijltjestoetsen in de rechterbenedenhoek van het scherm net boven de menubalk worden
gebruikt om te schakelen tussen de beschikbare procesweergaves.
IVIS in combinatie met een ExactControl kaart biedt de volgende mogelijke procesweergaves:
Job View (Jobweergave)

Toont alle Kopieën gekoppeld aan een Job als
pictogrammen aan de rechterzijde van het scherm.
Details van het huidig geselecteerde kopie worden als
volledig scherm weergegeven.
Een Kopie wordt gedefinieerd als een specifiek
bewaakte strategie (samen met de vereiste
beoordelingsparameters) toegepast op een toegewezen
inputsignaal. De job (alle gekoppelde kopieën) wordt
beoordeeld tijdens een bepaalde procestijd, tussen destart van het proces en het stoppen van het proces.
Het kanaal is het digitale, Profibus, of handmatige
kanaal gebruikt voor het starten van het starten of
stoppen van het proces.
Instance View (Kopieweergave)

Het scherm is verdeeld voor het weergeven vanvolledige displays van alle huidige kopieën (maximaal
4) gekoppeld aan de huidige actieve Job.

Channel View (Kanaalweergave)

Het scherm is verdeeld voor het weergeven vanvolledige displays van alle huidige kopieën uitgevoerd
door meerdere taken gestart door twee aparte kanalen.
De bovenste helft van het scherm toont een kanaal, ende onderste helft van het scherm toont het tweede
kanaal.
Zie de ExactControl handleiding voor meer details overkopieën, taken en kanalen.

16 IVIS Intelligent Visualization Software

AEMS View (AEMS weergave)

Deze weergave is alleen beschikbaar wanneer een
AEMS-kaart is geïnstalleerd en een andere reeks van
toetsen gebruikt voor de bediening van de AEMS-kaart,zie de volgende paragraaf AEMS-weergave voor meer
informatie.

Toets: Start Job
Deze toets start de huidige geselecteerde Job via het handmatige kanaal (geselecteerd onder het menu Process
Parameters). Dit kan handig zijn voor het instellen en de evaluatie van Jobs, evenals het opnemen van procesgegevens
voor off-line evaluatie.
PCT-gegevensbestanden geproduceerd uit het handmatige kanaal worden M*.PCT genoemd. Voor meer informatie
over PCT-bestandslocaties en namen kunt u de ExactControl-handleiding raadplegen.
Gegevensregistratie stopt niet wanneer het IVIS-programma wordt beëindigd. Gegevens kunnen worden
opgeslagen in het lokale SD-geheugen van de ExactControl-kaart zolang de job wordt uitgevoerd. Gegevens
kunnen voor langere perioden worden opgeslagen, zelfs weken of maanden. Deze opname wordt gestopt
wanneer de Stop-toets wordt ingedrukt of de stroom voor de SB-5500 wordt uitgeschakeld.

Toets: Start Teach Job (Start leertaak)Deze toets start een Teach (leer)proces via het handmatige kanaal voor alle kopieën gekoppeld aan de huidige Job die
Teach procesgegevens nodig hebben. Leren in een proces wordt weergegeven door het knipperen van de Job /kopienummers in een lichtblauwe kleur.

Toets: Stop Teach Job (Stop leerjob)Beëindigt het huidige Teach proces en slaat de uiteindelijke Teach gegevens op.

Toets: Channel (Kanaal)
Deze toets toont het menu kanaalselectie, waar de gebruiker een weer te geven kanaal kan kiezen. Alleen kanalen die
gegevens van een huidig proces hebben kunnen worden geselecteerd, en andere kanaaltoetsen worden weergegeven als
niet beschikbaar. Als geen enkel kanaal huidige procesgegevens heeft, dan is deze toets niet beschikbaar.

Toets: File (Bestand)
Deze toets opent het menu File waar de gebruiker toegang heeft tot bewaarde PCT-bestanden en deze kan weergeven
met geregistreerde procesgegevens. Toegankelijke bestanden zijn voor het aangesloten apparaat. Wanneer verbonden
met de SB-5500 bestanden bewaard op de ExactControl kaart beschikbaar zijn evenals bestanden bewaard op de lokale
pc. Bestanden kunnen van de SB-5500 naar de pc worden gekopieerd.
Gebruik de Offline modus onder de algemene instellingen van het scherm Connection voor toegang tot bestanden
bewaard op de lokale pc wanneer deze niet is aangesloten op een apparaat. Voor meer gedetailleerde informatie overde bestandsfuncties verwijzen we naar de ExactControl handleiding.

IVIS Intelligent Visualization Software

17

Toets: Next Instance (Volgende kopie)
Door het drukken op deze toets in de Job weergave wordt de displayfocus naar het volgende kopie
gekoppeld aan de huidige job geschakeld en de procesresultaten voor die kopie worden in een
volledig scherm weergegeven.

ExactControl procesparameters overzicht
Tot 16 onafhankelijke jobs (sets van bewaakte kopieën) kunnen worden toegewezen. Een job kan worden uitgevoerd(gestart en gestopt) via het handmatige kanaal (Start/Stop toets op de menubalk), door een digitaal signaal of een
Profibus-signaal.
Klikbare tabbladen onder aan de parameterlijst tonen de gebruiker de toegewezen namen van geïnstalleerde kaarten(standaardnaam is SLOT1, SLOT2, enz.). Klik op deze tabbladen voor het selecteren van de gewenste kaart, of detoets Next Card kan worden gebruikt om van de ene naar de volgende kaart te gaan.

Taak bewerken Job en InstanceSelecteer de job die u wilt bewerken. Aan elke Job kan
een naam worden gegeven als gemak voor referentie.
Voeg toe, verwijder of bewerk bestaande kopieën
gekoppeld aan de geselecteerde taak.
Wanneer parameters worden bewerkt voor een
bestaande Job geeft het woord “modified” in rode kleur
in de rechterbovenhoek aan dat parameters zijn
gewijzigd op het scherm en worden bewaard wanneer
het menu wordt verlaten.
Met de toets Undo (Ongedaan maken) in de menubalk
kunnen alle gewijzigde instellingen teruggezet worden
naar de opgeslagen instellingen. Dit kan helpen om
foutieve wijzigingen in Jobs te voorkomen.

Instance (Kopie) toevoegen
Een nieuw kopie wordt toegevoegd aan de Job(maximaal vier). De kopie wordt niet geconfigureerd totdat parameters
worden ingesteld of bewerkt.

Kopie verwijderen
Het kopie waarop de cursor is geplaatst wordt verwijderd.

Copy Job (Job kopiëren)Alle instellingen van een job kunnen worden gekopieerd met de toets Copy Job en worden geplakt in een anderjobnummer. Dit bespaart tijd en zorgt voor een foutloze overdracht van de parameterinstellingen.
Kopiëren en plakken van de job werkt ook met twee IVIS-programma-kopieën en apparaatgrenzen (via het klembord inhet besturingssysteem.
Voor een meer gedetailleerde beschrijving van ExactControl besturing en instellingen verwijzen we naar dehardwarehandleiding geleverd bij de ExactControl kaart met de SB-5500 besturing.

18 IVIS Intelligent Visualization Software

AEMS Overzicht
AEMS procesoverzicht
Het AEMS-overzicht zal het enige procesoverzicht zijn in gevallen waar de AEMS-kaart de enige geïnstalleerde
proceskaart in de SB-5500 is. In gevallen waar zowel AEMS- en ExactControl-kaarten zijn geïnstalleerd, zal het
AEMS-overzicht te selecteren zijn als een van de beschikbare procesweergaven (in aanvulling op Job view, Instanceview, en Channel view).














Procesweergave,  AEMS-parametersY-as: signaalniveau van het meetsignaal Naam toegewezen aan AEMS-kaart en sleufnummer (x) in SB-5500 besturing.
De tweede regel geeft de huidige Job (1-16) / de ingestelde modus (M1/M2) weer

4 grenzen: groen: Gap (contact), blauw: Grens 1 en grens 2, rood: Crash (veiligheidsgrens)

Meetsignaal van de akoestische sensor

X-as: tijd in seconden. Real-time bladerweergave van het akoestisch signaalniveau met instelbare tijdschaal.



Menubalk

Toets: Stop/Start
Deze toets stopt en start de real-time weergave van het signaalniveau in het grafische gebied.

Toets: M2 / M1
M1 of M2 toets schakelt naar de getoonde parameterset (M1 of M2).

Toets: Job + / Job –Deze toetsen schakelen naar de volgende of vorige job.

IVIS Intelligent Visualization Software

19

Toets: Limits (Grenzen)
In dit menu kunnen de grenzen voor Gap, limit 1, limit 2 en crash worden aangepast.

AEMS parameters overzicht
Voor elke geïnstalleerde AEMS-kaart worden deparameters vermeld, uitgesplitst naar onderwerp.
Klikbare tabbladen aan de onderkant van deparameterlijst tonen de geïnstalleerde kaartnamen. Klik
voor het selecteren van de gewenste kaart, of de toets
Next Card (Volgende kaart) kan worden gebruikt om
van de ene naar de volgende kaar te gaan.
Parameterwijzigingen worden direct na het bewerken
opgeslagen.

AE instelling
Een leercyclus wordt gebruikt om systeemversterkingen in te stellen voor het akoestische signaal. Lucht (geen contact)signaalniveau en het werksignaal gegenereerd door normaal slijpen of het dressingproces worden apart geregistreerd(de linkerafbeelding toont het luchtniveau). De signaalniveaus voor lucht en werk worden vergeleken over allefrequentiegebieden. De frequentie met het de beste signaalverhouding wordt voorgesteld als de te bewaken frequentie(afbeelding rechts). Een leercyclus helpt bij het selecteren van het beste frequentiebereik voor het bewaken van de beste

procesresultaten, maar de voorgestelde frequentie hoeft niet de beste te zijn voor uw applicatie.

Voor een gedetailleerde beschrijving van de AEMS-leercyclus, parameters en werking, verwijzen we naar dehardwarehandleiding geleverd bij de de AEMS-kaart met SB-5500 besturing.

20 IVIS Intelligent Visualization SoftwareOnderhoud – ondersteuning
Software update
Het is voldoende een nieuwe versie van het IVIS-programma in de bestaande IVIS-directory op de pc te kopiëren en debestaande directory te vervangen.
Alle IVIS-configuratie-instellingen worden bewaard in een bestand
d:\\IVIS\\config\config.xml. Dit bestand en het logbestand zijn niet opgenomen in een nieuwe versie van IVIS en
wordt daarom niet vervangen. Alle apparaatinstellingen (Balance en Process parameters) worden bewaard op het
apparaat en worden dus niet beïnvloed door een IVIS-update.
Voor het updaten van een IVIS wordt het aangeraden dat u een back-upkopie van de bestaande IVIS-directory
aanmaakt, zodat u op elk gewenst moment weer naar de vorige versie kunt schakelen.
Voor u een IVIS update uitvoert, wanneer deze is geïntegreerd met Sinumenik Operate, verwijder dan onder<hmisl>/compat/user

in het bestand oemframe.ini de volgende paragraaf:[IVIS]hOEMFrameWnd=A01AChOEMFrameTask=0D10
hOEMAppWnd=50188
hOEMAppTask=0
hOEMAppWndRelatedOEMAppTask=0D00
hOEMAppThread=0001

Dit zorgt dat Sinumerik Operate de nieuwe IVIS-programmaversie juist kan starten en weergeven.

Software verwijderen
Het IVIS-programma is niet Windows geïnstalleerd, het is alleen gekopieerd naar een directory op de pc en kan daar
vandaan gestart worden. Het programma verschijnt daardoor niet in de list van geïnstalleerde programma’s in
Windows.
De directory, en dus het programma IVIS kan eenvoudig van de pc worden verwijderd, als dit niet langer nodig is Een
typische Windows verwijderen is niet nodig omdat alle logbestanden alleen worden bewaard in de IVIS-directory.

SB-5500 firmware update met IVIS
IVIS kan de vereiste stappen in het uitvoeren van een firmware-update van de SB-5500 besturing weergeven.
Hieronder volgende de berichten die verschijnen tijdens deze update in de IVIS:
1. USB-geheugenstick herkend
Dit bericht verschijnt wanneer een USB-flashdrive in deSB-5500
wordt
geplaatst
met
apparaatfirmwarebestanden op de root van de flashdrive.
Firmware-updatebestanden kunnen van de SBS-website
worden gedownload op:
http://www.grindingcontrol.com/support/softwarefirmware/
Voor het starten van de update klikt u op de Yes (Ja)toets. Klik op No (Nee) om de update af te breken enverwijder de flashdrive van de SB-5500.

IVIS Intelligent Visualization Software212. Firmware-update begint
Op de USB-flashdrive wordt naar de laatste versie
gezocht en deze wordt dan automatisch naar het systeem
gekopieerd.

3. Verwijder de USB-stickHet kopiëren is gelukt. De USB-stick moet worden
verwijderd om verder te gaan met de upgrade.

4. Firmware uitgevoerd
Tijdens de update wordt de verbinding met IVIS
verbroken en de SBS 5500 regeleenheid voert de update
automatisch uit. Dit proces kan eventjes duren,
maximaal twee minuten als de besturing een display
heeft.
Na de update maakt het systeem weer verbinding met
IVIS, herkenbaar aan de groene status aan de onderkant
links, boven de menubalk. Het systeem is nu weer klaar
voor gebruik.

LogbestandDe werkingstatus van het IVIS-programma is aangemeld als een html-bestand. Dit bestand moet door de klant aan onzeklantenservice worden gestuurd wanneer er onverwachte verstoringen in het programma optreden. Zie de algemene
IVIS-instellingen Version menu voor details.
22 IVIS Intelligent Visualization SoftwareOndersteuning
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de machinebouwer of SBS op:
Schmitt Industries, Inc.

2765 NW Nicolai St
Portland, OR 97210 VS

Schmitt Europe Ltd
Ground Floor Unit 2
Leofric Court, Progress Way
Binley Industrial Estate
Coventry, CV3 2NT, Engeland

Tel: +1 503.227.7908
Fax: +1 503.223.1258

Tel: +44-(0)2476-651774
Fax: +44-(0)2476-450456???@schmitt-ind.com
www.schmitt-ind.com???@schmitt.co.uk
www.schmitteurope.com

IVIS Intelligent Visualization Software

23