ＦＦＧ調査月報
M O N T H LY R E P O R T

Special Report「出島メッセ長崎」
こけら落としイベント

長崎MICE EXPO

〜みんなでつくる長崎の未来〜 開催

1

2022.JAN

VOL.143

懐 かしい潮 風の匂いと 湯 けむり たなびく 街 並みが ︑小 浜

温 泉の遠い記 憶 を 呼び覚 ます ︒あの時 も 橘 湾に沈住所：
長崎県雲仙市
小浜町北本町14-39︵ 文・阿 井 川 圭 ︶◉小浜温泉観光協会（小浜温泉旅館組合）

情景を

さいろく

む夕日が小 浜の街を茜 色に染めていた︒

小 浜は雲 仙 岳 西麓の山が迫る海 沿いの街 ︒海 岸

沿いには露天風呂や地獄蒸しの設備があり︑日本一長い足 湯﹁ほっとふっと１０５﹂では誰もがのんびりと 過 ごしている ︒また ︑山 手の裏 道 を 散 策 すれば︑小 さな 温 泉 宿や神 社 ︑歴 史 資 料 館 がありレトロ感に溢れている︒

小 浜 温 泉は﹁ 肥 前 風 土 記 ﹂に記 されるほど 古 くから知られる名 湯で︑神 経 痛や筋 肉 痛などに効く︒

特に冬 場は湯に含 まれる塩 分 が ︑冷 え 性や乾 燥 肌に良いと 聞 け ば︑
つい何 度 も 入 浴 してしまう ︒寒いか 所 ともいわれる 源 泉 から 流 れ 出 た 湯 が ︑

わくんたん

探 して

五 感 が 目 覚 める
温泉街

朝は

く街を包んでいる︒▲上.脇之谷通り
下.足湯「ほっとふっと105」

排 水 溝や水 路から白い湯けむりを立ち上らせ優し30

Looking for a nostalgic scene▲小浜の夕日C O N T E N T S

30

2

8

18

26

34

40

48

51

30

懐かしい情景を探して五感が目覚める温泉街

2 「出島メッセ長崎」こけら落としイベント
長崎MICE EXPO
〜みんなでつくる長崎の未来〜 開催

8

12

32

ホーチミン駐在員報告

34

START UP Company

長崎県 平戸市40

九州まち歩き長崎県 平戸市4718

24

地域とつながるFFG連携プロジェクト「伝統工芸」
×「観光」の連携によるクラフト・ツーリズム

ベトナムの自動車市場

株式会社 EC-GAIN
GOLF MEGA STAR NEW!

プロゴルファー 石塚 祥利 氏
釣り道

長崎・これから編

SDGsから見える10年後の会社の未来株式会社 杉養蜂園

48

九州の星

小浜温泉ワイナリー醸造家

川島 貴宏

FFG BMS山川エンジニアリング 株式会社株式会社 コニシ物産
株式会社 原産業運輸倉庫

バックナンバーの お 知 ら せ

51

長崎だより

得意を集めて魅力的なまちづくり〜地域で活かす地域の才能〜「FFG調査月報」のバックナンバーは、ふくおかフィナンシャルグループのホームページにてご覧いただけます。

今月の 表紙出島メッセ長崎（長崎市）

表紙の写真は2021年11月にオープンした大型MICE施設出島メッセ長崎の「稲佐山
プロムナード」です。プロムナードの正面には標高333ｍの稲佐山を見ることができます。
出島メッセ長崎は大小24の会議室を備え、ニューノーマルの時代に相応しいハイブ
リッド会議から、国際会議にも対応できるコンベンションホール、eスポーツや音楽イベントも開催可能なイベント・展示ホールなど、長崎の新たな交流拠点として今後が期待されます。JR長崎駅と直結しており、その利便性にも注目です。

1 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

開催「出島メッセ長崎」こけら落としイベント入口の様子「出島メッセ長崎」の全景

月

ふく おかフィナンシャルグルー プ

展 の 中 核に

長崎経済発

ＭＩＣＥ ＥＸＰＯ﹂を開催しました︒

わたり︑
こけら落としイベント﹁ 長 崎日︵金︶から３日間に１日︵ 月 ︶に開 業した﹁ 出 島メッセ長が 出 島 メッ崎の事 業 者

い ︑地 元 長

い とい う 思

位 置 付 けた崎﹂にて︑ 月

ここでは︑
﹁ 食の商 談 会 ﹂をはじめ

セ長 崎 を 軸

回の講 義を行い︑ 社の地 元 企 業が参 加れ︑フィールドワークも含めてから ︑オンラインでの実 施 も 取 り 入

途 中 ︑新 型コロナウイルスの影 響クール﹂を開 講しました︒

企 業 向けに︑﹁ 長 崎ＭＩＣＥ︵ ※１︶ス

るようになることを 目 的に︑長 崎のとなった交 流により産 業を生み出せにした﹁稼ぐ力﹂を習得し︑地域一体と する 様々な 実 施 内 容 をご 紹 介 します︒

世 界 とつな がる ︑
新 しいＤＥＪＩＭＡ■ＦＦＧの関わり﹁ 出 島メッセ長 崎 ﹂は︑﹁ 世 界に向けて 情 報 発 信 を 続 けてき た 長 崎の

この長 崎ＭＩＣＥスクールで学んしました︒
育むまち長 崎の新しい交 流 拠 点 ﹂とだ ビジ ネスを 実 践 す る 場 が ︑長 崎︶︑
Meeting
企 業 等 の 行 う 報 奨・研 修 旅 行︵ ※１︶
ＭＩＣＥ 企業等の会議︵

いうコンセプトのもと︑オール長 崎のの建 設 段 階から︑この新たな拠 点を

私 たちＦＦＧは︑出 島メッセ長 崎

ＭＩＣＥ ＥＸＰＯでした︒

歴 史 を 活かし ︑交 流 を 生み︑交 流 を

11
熱い期 待を受けて誕生しました︒

65︵ 以 下 ︑ＦＦＧ ︶は︑２０２１ 年

11
12

11

第1回長崎MICEスクール開講「長崎創生プロジェクト事業」として認定書が授与されました

2

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

1

1.テープカットの様子／2.長崎女子高等学校による龍踊り／3.活水高等学校・中学校吹奏楽部による演奏／4.長崎検番の芸妓衆による唄と踊り︵

I n c e n t i v e t r a v e︶l︑国 際 会 議︶︑展 示 会 等のイベント
Convention

見 出 していく 場にもなりますし ︑まさに皆で作る長 崎の未 来を形にしたイベントです ﹂という ご 挨 拶 をいた︵︶の頭 文 字 をつExhibition/Event
なげた造語で︑多くの集客交流が見込︵だ きました ︒また﹁ 新 しい社 会 づく

く ︑社 会 全 体で始 まっていく 時 期 な

いく ︒そういう 未 来が長 崎 だけでなりを若い皆さまの力とともに進めてまれるビジネスイベントの総 称です︒

長 崎の未 来 を 形にのです ﹂という 力 強い言 葉 が ︑会 場の隅々にまで届きました︒

多 くの市 民 が 参 加 し ︑たいへんな 盛

けでなく ︑家 族 連れ︑学 生 も 含めた

ＭＩＣＥ ＥＸＰＯには行 政・企 業だ

いうキャッチフレーズのとおり ︑長 崎

﹁みんなでつくる 長 崎の未 来 ﹂と

島メッセ長 崎 だけでなく ︑西 九 州 新会 となりました ﹂︑さらに︑﹁この出に結びつけるかを考 えていただく 機を 深 め ︑自 社のビジネスにどのよう

元 企 業がこのＭＩＣＥ施 設への理 解﹁ 長 崎ＭＩＣＥスクールは︑多くの地

十八親 和 銀 行の森 拓二郎 頭 取は︑り上がり︑賑わいをもたらしました︒

幹 線の開 業や長崎スタジアム構 想な■ 盛 況な開 会式でスタート

日の開 会 式では︑長 崎 市の田上

とっては︑
これからビジネスチャンスを

ＥＸＰＯになると思います︒経済界にていこうかという夢を育むのが︑
このは︑この場 所 からどんな 物 語 を 作っ

長 崎の変 革 期 を 迎 え ︑市 民にとって富 久 市 長 から ︑
﹁ １００ 年に一 度の語りました︒

機 となれば﹂という ︑大 きな 期 待 をで新しい長 崎の未 来を築いていく契

皆 さま ︑市 民の皆 さまがソフトの面

とどまることはありません︒企 業のどが導く長 崎の変 化がハードの面で3 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

12

2
3
4

初 日の核イベント﹁ 食の商 談 会 ﹂な どの 伝 え たい情 報 を 効 果 的にま食 品メーカー各 社は︑自 社 及び製 品

ど ︑多 くあることを 初めて知 りましでし た ﹂︑﹁ 隠 れた〝 名 品 〟がこれほ

また ︑﹁ ビジネスソリューション商

た﹂といった声が寄せられました︒てバイヤーへ説 得 力のある説 明を行

談 会 ﹂は︑ＦＦＧがビジネスマッチン

とめた﹁ＦＣＰシート︵ ※２︶
﹂を 用い

％を

行 のお 取 引 先 で あ る 食 品 メー カ ー
ヤーからは︑﹁ 長 崎の海・山の持つ強超 え る 高 水 準 と な り ま し た ︒バイ

販路拡大の支援︑企業課題解決の提グに関して提携している６社による︑

い︑当 日の商 談 成 立 見 込みは社 と 関 東・関 西 ︑福 岡 等 のバイ案の場として設 けられました ︒６社

ヤー

生 産 者の伝 えたい情報と︑バイヤーの知りたい情 報を１枚

︵ ※ 2 ︶ＦＣＰシート

果 的に商 談 を 進 めることを 可 能にしの紙にまとめることで︑効 率 的かつ効た商談 用の統一シートのこと︒

特別講演会も同 時に 開 催

いった 観 点からの実 践 的 なアドバイ

内 体 制の 構 築 ︑外 部 人 材の 活 用 と続可能な開発目標︶経営に資する社

る企 業による実 務 重 視の情 報 発 信 ︑への支 援 ︑ＳＤＧｓ︑地 方 創 生に関す

商 談コーナーも設 置し︑食 品 事 業 者

会 場 内には展 示コーナー ︑フリー

■ 専 門 家の知 見 が 後 押 しスがあり︑参加したお取引先にとって交 流 等 ︑ＦＦＧならではの活 動が活のオンライン面 談を実 施し︑参 加 企

は福 岡 銀 行 海 外 駐 在 員 事 務 所 長 と講 師としてお招きし︑特 別 講 演 会をスの 各 領 域にお ける 専 門 家 ４ 人 をそ して ︑特 設ステージではビジネ

発に行われました︒

業 からは︑﹁ 生の声で現 地の事 情 をです︒

各 講 演 会の内 容は︑左 記のとおり

開 催しました︒

ました︒

でき まし た ﹂と ︑満 足 していた だ け

開の具 体 的なイメージを持つことが知ることができ ︑今 後のビジネス展

さらに︑海 外 販 路の個 別 相 談 会では非常に有益な商談となりました︒

オフィス事 務の効 率 化 ︑ＳＤＧｓ︵ 持みがそれぞれの商 品に活かされてお﹁ 食の商 談 会 ﹂には ︑十 八 親 和 銀

1.個別商談風景／2.フリー商談風景

社が参 加し︑オンライン形 式

70

からは商 品の競 争 力の向 上 ︑バック

1

り ︑完 成 度・商 品 力の高 さが印 象 的も含めた個 別 商 談を実 施しました︒

2

26

89

4

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

長崎ビジネス商談会 in出島メッセ長崎 特別講演会
SDGs関連セミナー 〜持続可能な社会の実現について〜
九州大学主幹教授

九州大学都市研究センター長

馬奈木 俊介 氏

SDGsへの社会的関心が日々高まる中、不確実な将来に備えて、企業が持続可能性を重視した経営へ転換するSX（サステナビリティ・
トランスフォーメーション）への取り組みが世界的に普及しています。SDGs・サステナビリティを取り巻く環境
及び動向、その他地域社会・地方創生のつながりに関して、「持続可能な社会の実現」をテーマにご講演いただきました。

ビジネスマッチングによる新たな可能性

リンカーズ 株式会社代表取締役社長

前田 佳宏 氏

企業成長の為には、様々な経営戦略を実施していくことになりますが、全てを自社で完結することは難しく、企業間の連携、協業が必要となります。ビジネスマッチングは最適パートナーの発掘に留まらず、オープン・イノベーションにも繋がります。今後変化する長崎を舞台に、ビジネスマッチングによる創造と可能性を語っていただきました。

食品関連セミナー 〜売れる商品の創造について〜
株式会社 生産者直売のれん会

代表取締役社長

黒川 健太 氏

日本では人口減少に伴い、食品消費量が減っているため良いものを作っても売れにくくなり価格競争が起きやすくなっています。その中で生き残るために必要なものは何か。自身が扱ってきた商品や食を通じた地域活性化事業の事例を紹介しながら新型コロナショックの影響もふまえ、売れる商品の法則・考え方をご紹介いただきました。

生産性向上セミナー 〜IoTによる生産性向上と経営改革〜
i Smart Technologies 株式会社代表取締役社長

木村 哲也 氏

昨今、多くの企業でカーボンニュートラルへの取り組みが課題となり、GX（グリーン・トランスフォーメーション）という言葉が注目されるようになりました。
「人には付加価値の高い仕事を」という理念を実践するためのデジタル化による生産性向上、労務費とCO₂の同時削減について、その仕組み構築と有用性をご紹介いただきました。

「長崎ビジネス商談会」を終えて
FFGビジネスコンサルティング ビジネスサポート部

副部長 藤井 努

長崎という街、その歴史は古く、長崎港は開港450周年を迎えました。国内外から多くの人が訪れ交流することで、新たな価値を創造しながら栄えてきました。それは他の地域にはないものです。
我々FFGは、出島メッセ長崎の構想から建設・開業まで、長崎の企業と共に歩んできました。その間に実施してきた「長崎MICEスクール」にて求めた「稼ぐ力」とは「付加価値を生み出す力」であり、「長崎の企業・個人・有形・無形の全てのものを源泉」とします。
MICEは産業振興の戦略的な実現手段でしかありません。例えば、
これから、時代のその時々の重点分野の産業振興のためにMICEを戦略的に誘致していくと思われます。MICEビジネスの「すそ野の広い経済効果」としてのビジネスチャンスを逃がさずに参入できるためには、プロ意識を持ち、良いサービスやプロダクトを「継続的に」提供できることが大事です。
長崎の一つひとつの小さな力が「チーム長崎」の大きな原動力になります。これから社内の体制整備や人材教育を進めながらも、地域全体で連携していくことが重要になります。
したがって、今、世の中で起こっていることを自社に引き寄せて、「自社にとって今何ができるのか」を考えていくこと、
まさに、FFGはそのための基礎作りの場を提供してきました。
これからもFFGは長崎に全力に向き合って参ります。これがこれからの地域金融機関のあるべき姿の一つになることを願ってやみません。

5 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

3

1

4

2

大 勢の 市 民の 参 加で ︑さらに 盛 り 上 がる
長 崎 ＭＩＣＥ ＥＸＰＯ

﹁ｅスポーツ体 験 会 ﹂などなど︑市 民の﹁ 食べたい﹂︑﹁ 知 り たい﹂︑
﹁ 遊び

たい﹂︑
﹁ 聴 きたい﹂を満たす 空 間が

出 現 し ︑まさに出 島メッセ長 崎の魅力 全開だったのではないでしょうか︒

中 学 校 吹 奏 楽 部による 演 奏 が 開 会

考え︑意見を交わす﹁Ｄｅｊ ｉｃｏｎ﹂︑コンテスト﹂︑学生たちが長崎の未来を加えて︑﹁ 長 崎 学 生ビジネスプラン

式で披 露されたほか︑長 崎 検 番の芸

高校生向けの﹁金融リテラシー講座﹂

日の初 日には︑活 水 高 等 学 校・

妓 衆による唄と踊り︑長 崎 女 子 高 等

も 実 施 し ︑若い方々ともＦＦＧの思という 思いで ︑多 彩 な イベントを 展開しました︒開 場 前に長 蛇の列ができるという︑ＦＦＧにとって嬉しい驚
きもありました︒﹁テイクアウトマルシェ﹂︑﹁はたらきっず フェスタ ﹂︑﹁ 子 ども 向 けド
ローンプログラミング・体 験 講 座 ﹂︑
﹁人気声優トークショー﹂︑﹁出島メッ
セ長崎 Ｂｉｒｔｈｄａｙ Ｌｉｖｅ！﹂︑

デ ジ コン

学 校による龍 踊 りもあり ︑出 島メッ

いを共有することができました︒

14

さが生まれました︒
13

多 くの市 民に楽しんでいただきたい

２日 目 ︑３日 目の

日 ︑ 日にはセ長 崎の門 出にふさわしい︑賑やか

12

高校生向け「金融リテラシー講座」を終えて

6

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

7

5

8
1.メイン会場前受付ブース／2.長崎学生ビジネスプラン
コンテスト／3.テイクアウトマルシェ／4.子ども向けドローンプログラミング・体験講座／5.6.7.はたらきっず
フェスタ「ダンサーになってみよう!」「銀行員になってみよう!」「消防団になってみよう!」／8.西九州新幹線開業
1年前イベント

6「出島メッセ長崎」こけら落としイベント「長崎MICE EXPO」を終えて十八親和銀行 地域振興部

主任調査役 成瀬 博文

出島メッセ長崎は、長崎市が掲げる「選ばれる21世紀の交流都市」の中心施策として建設されたもので、従来の観光客に加え、学会やビジネスによる訪問客を増やし、新たな交流を生み出すことを目的として「現代の出島に」との思いをこめて建設されました。こけら落としイベントはFFG・十八
親和銀行が統合・合併記念の一環として、「長崎MICEスクール」に続き、実施したもので、官民一体となっての新産業創造を試みたものです。
企画当初より、「オール長崎でのイベントに」と地場企業・団体に協力の声かけを行い、皆さまとの数度の協議を重ね、イベントタイトル「長崎MICE EXPO〜みんなでつくる長崎の未来〜」を決定しました。長崎での100年に一度の変化を、チャンスと捉えていただき、企業の皆さま、市民の皆さまがソフトの部分で「新しいチャレンジ」をして新しい長崎の未来を築いていくきっかけになれば、との思いです。
官と民の潤滑油となり、一体となって開催した本イベントを通じて、あらためて地域金融機関としての業務の広がりの可能性を感じました。今後もさまざまな新しい取組みを行い、今まで以上に地域活性化のお手伝いをして行きたいと思っております。

7 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

長崎県
HIRADO

CITY

長崎県︵寄稿 平戸市︶

都 ﹂と 呼 ば れ るほ どヨーロッパの

海 外 貿 易 が 盛 んに 行 われ ︑
﹁ 西の成されています︒古くから平戸では

北 西 部の田平 町と周 辺の島々で構

度 島・高 島の有 人 島 及び九 州 本 土

位 置 し ︑平 戸 島・生 月 島・大 島・

平 戸 市 は ︑長 崎 県 の 北 西 端 にでいます ︒その中から︑市の重 要なりを目 指して各 種 施 策に取り組ん

ずっと 住みたいと 思 えるまちづく

未 来 像 として掲 げ ︑市 民の誰 もが﹁ 夢 あふれる 未 来のまち 平 戸 ﹂を造 羅 針 盤︵ 総 合 計 画 ︶﹂において ︑針として策 定した﹁ 平 戸 市 未 来 創

本 市のまちづくりの総 合 的な指

農林水産業

産 業である
草 地 方 の 潜 伏 キ リシタン 関 連 遺と 観 光 業の年７月には
﹁長 崎と天産﹂の構 成 資 産として︑﹁ 平 戸の聖

取 り 組みのした︒平成

地と集 落 ﹂が世 界 文 化 遺 産に登 録

一 部を紹 介します︒

されています︒

30

国々の船が行き交う国 際 貿 易 港で平戸市の概要

平戸市

まちづくりのテーマ

平戸市

平戸城から望む平戸市街地

世界文化遺産構成資産・春日の棚田

8

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

農林水産業の取り組み

もうかる農林業を目指してり組みを進めています︒
その 中 で ︑担 い 手 対 策 と して ︑
市 と生 産 部 会 等の連 携による就 農
希 望 者のための研 修 制 度や支 援 制
度 を 整 備 し ︑新 規 就 農 者の確 保・が 主 となっています ︒しかし ︑農 業

露地野菜を組み合わせた複合経営の施 設 野 菜 ︑馬 鈴 薯や玉 葱などの肉用牛︑
いちごやアスパラガスなどます︒﹁準備型﹂
では︑国庫事業であとした﹁ 経 営 開 始 型 ﹂を用 意していた﹁ 準 備 型 ﹂と︑経 営 開 始 後を対 象

１年間の実践研修期間を対象とし

具 体 的には︑技 術 習 得に向 けた

育成に取り組んでいます︒

者 の 高 齢 化 及 び 担い 手 の 減 少 がる農 業 次 世 代 人 材 投 資 事 業の 上

平 戸 市の農 業は︑水 稲 を 中 心に

進 んで きているこ と から ︑産 地 の乗 せ 補 助 として︑年 間万円の補

維 持・拡 大が課 題となっています ︒
そこで︑市では﹁ 平 戸 式もうかる

せると ︑最 大 ２４０ 万 円の補 助 を助を行っており︑国の補助金と合わ

また ︑﹁ 経 営 開 始 型 ﹂でも﹁ 準 備ら ︑本 事 業 実 施 前 と 比 較 し ︑平 均

やすい環境づくりに繋がったことか

農 業 実 現 支 援 事 業 ﹂を 創 設 し ︑他受けられる仕 組みとなっています ︒

新 規 就 農 者 数 が 増 加 するな ど 一

定の効果が出てきています︒

産 地 を 支 える 担い手づくりは︑

設の整 備に対し︑補 助 対 象 経 費のハウスや牛 舎など 就 農に必 要な施

施 設 整 備への補 助では︑園 芸 用

事 業を活 用した支 援を進めることし ︑平 戸 式もうかる農 業 実 現 支 援す ので ︑今 後 も 生 産 部 会 と 連 携

必 要 不 可 欠 な 取 り 組 みで あ り ま

産 地の活 性 化 を 図っていく ために％を上限に補助を行っています︒ています︒﹁経営開始型﹂は最 長２年 間となっ

支 援 期 間 は ︑﹁ 準 備 型 ﹂が１年 間 ︑万円の補助を行っています︒

産 業 並 みの 農 業 所 得 が 得 ら れる型 ﹂と 同 額 の 補 助 を 行って お り ︑

平戸牛の放牧場

園芸ハウス
収穫された玉葱

これらの支援により︑経営開始時に組んでいきます︒

で︑新規就農者の確保・育成に取り80おける負 担 軽 減 が 図られ︑就 農 し

9 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

90

市 単 独 補 助の場 合は︑年 間１２０

アスパラガス栽培﹁もうかる農 業 ﹂の確 立に向けた取

いちご栽培

にめぐるヒストリー絵巻︑築城体験
がで き る ミニチュアの 石 垣 パズル

体 を 使って 楽 し み な が ら 歴 史 を観光業の取り組み

平 戸 観 光 シンボルの体 感 で き る ア ト ラ ク ションコ ー

コーナーなどが あ り ま す ︒４ 階 は

リニューアル

た ︒ま ず 入 館 者 を 迎 えるのは２ 階ズメント施 設に生 まれ変わりまし用いて歴 史を楽しく学べるアミュー

新し ︑最 新のデジタルコンテンツをた ︒５階 建ての天 守 閣は内 部 を 一

日にリニューアルオ ー プンし ま し模 改 修を終 え ︑2 0 2 1 年４月１

2 0 1 8 年 秋 からの 天 守 閣 大 規

平 戸 観 光のシンボル︑平 戸 城はペースを設けています ︒昨年５月に展 示 のほ か 観 光 客 が くつろ ぐ ス

航 海 時 代のオランダの絵 画などの

3 6 0 度 見 渡せます ︒見 奏 櫓は大戸 大 橋 ︑平 戸 瀬 戸 な どの 絶 景 が

設 置 しています ︒最 上 階 からは平文 字を書く﹁デジタル書 道 体 験 ﹂をクイズ﹂
や専 用の筆を使って画 面に

A n s w e r！斬って答 える平 戸

刀 を 使った 平 戸 歴 史 クイ ズ﹁ 刀でナ ー と なっていま す ︒お も ちゃの

エントランスの大スクリーン︒平 戸はリニューアルオープン後の来 場 者

けん そう やぐらの歴 史 を﹁ 四 季 ﹂に見 立て︑美 しいが1 万 人 を 突 破し︑今 も 多 くの観
光客で賑わっています︒

パノラマ映 像 で 紹 介 していま す ︒
３階は平 戸 城の築 城 物 語を中心に

2階：エントランスの大スクリーン

4階：身体を使って遊びながら歴史を体感できる
アトラクションコーナー

平戸の歴史を紹介するフロアになっています︒特に２人の城主が語る平戸 城 築 城の物 語﹁ドラマティックシ
アター ﹂は見 ごたえたっぷり ︒臨 場
感あふれる演 出で模 型と映 像で分かりやすく︑歴史初心者にもオスス
メです︒その他 ︑平 戸の歴 史 を 一 気

平戸城（左：天守閣、
右：見奏櫓）

3階：「築城物語」
を中心に、平戸の歴史を紹介するフロア

10

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

国 内 初﹁ 常 設の城 泊 ﹂することができます ︒さらに︑平 戸

まつら

し げのぶ

島の自 然を満 喫しながらの乗 馬 体
験 ︑初 代 藩 主の松 浦 鎮 信が興した

かいじゅう

平 戸 城 内 にあ る 懐 柔 櫓 を 日 本
武 家 茶 道 の 一 派﹁ 鎮 信 流 ﹂の茶 道

億 ２ 千 万 円 掛 け ︑改 修 しました ︒

トル︑２ 階 建ての宿 泊 施 設に約 １れていた 同 櫓 を 約 120平方メー

開 業 しました ︒収 蔵 庫 として使わ

懐 柔 櫓 ﹂として
CASTLE STAY

しております︒料 金は１棟 貸し︵ 定

体 感できる特 別 プログラムも 用 意

紡いできた 歴 史 と 文 化 を ︑五 感で神 楽 ﹂の特 別 鑑 賞 など ︑平 戸 島 が

国指 定重 要無 形 民俗文化 財﹁平戸体 験 ︑和 服の着 付け︑武 士 道 体 験 ︑ちんしん

初 の 常 設 宿 泊 施 設 化 し﹁ 平 戸 城

夕食・朝食は施設内の美しい壁画に

月に

員５人 ︶
で1 泊

は第１号となる宿 泊 客がお殿 様 気万円︒昨年囲まれた︑ゆったりとしたリビング
ダイニングで堪 能できます ︒ま た ︑分を味わいました︒

10

海に面 する３ 面 ガラス張 りのバス

60

今 後も︑
リニューアルした平 戸 城

平戸島での乗馬体験

福岡都市高速→福岡前原有料道路→二丈浜玉道路→唐津道路→北波多IC→国道202号→右折し、県道297号へ（国道202号と県道297号との交差点は「平戸」「伊万里湾大橋」の表示あり）→伊万里湾大橋→国道204号→松浦バイパス→国道204号→平戸大橋

高速道路ルート

本州→（注 博多からは都市高速より）太宰府IC→鳥栖JCT→（長崎自動車道へ）→武雄JCT→（西九州自動車道へ）→佐々IC（終点）→佐々IC降りて直進（県道227号やや山道）→国道
204号→平戸大橋

いただいている﹁ 平 戸ファン﹂の方々も多 く ︑平 戸 産 農 林 水 産 物に対する高い評 価や︑観 光 資 源の 新 た な

活 用への 期 待 はま す ま す 高 まって

観 光 業を主 要な産 業の１つとしげ ︑市 内 外の 期 待に 応 える﹁ さ す持つ 魅 力 の 数 々を さ ら に 磨 き 上

いく ものと 考 えていま す ︒本 市 がている 本 市の経 済は︑宿 泊 施 設 やが！平 戸 ﹂を目 指していきます ︒

コロナ禍前の活気をまちに取り戻す

多 大に受けました︒しかし 一 方で︑博多→唐津ルート

を中心として︑観光誘客につなげて

車でお越しの方

ふるさと納 税として継 続して寄 附

平戸市

いきたいと考えています︒

平戸市へのアクセス

飲 食 店をはじめ︑
コロナ禍の影 響を

11 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

ルームが特 徴 的で平 戸 瀬 戸 を 一 望

平戸城CASTLE STAY懐柔櫓

に位 置し︑平 戸 瀬 戸 を 隔て

平 戸 市は︑本土の最西端

大な自然に恵まれ︑
西海国立の山 海 な ど 美 しい環 境や 雄複 雑な海 岸 線や四季 折々

平戸大橋をはじめ、平戸瀬戸の絶景が楽しめるリゾートホテルです。お勧めは、美 肌 の湯といわれ、女性客に好評の天然温泉「なごみの湯」。源泉かけ流しで、泉質は炭酸水素ナトリウム・鉄 分を多く含み、肌がスベスベになります。女性
限定の岩盤浴もあり、立ち寄り湯としても利 用
できます。

て南 北に細 長い平 戸 島 と︑

☎0950-57-1110

健康目線で地域をご紹介

平戸市田平町野田免210-6

ウォーキングマップ

公 園の北の玄 関 口として 多

8 サムソンホテル

その 周 辺 に 点 在 す る 島 々平戸市

楽しく歩いて健康づくり

長崎県

7 あじか 磯 釣 センター線

男女群島・五島列島・平戸南部の磯釣りに精通している人気の渡船店です。
磯・船・ルアー・ダイビングすべてのマリン
レジャーをサポート。
６隻の大型高速船を配備しています。男女群島のアラ釣り大会をはじめ、各種釣大会の企 画・運 営・実 施をプロデュース。餌や釣りに関する小物等も販売してます。

詳細の
MAPは

こちらから

くの観光客が訪れています︒

田平公園
自由広場

浦
鉄
道
西
九
州

から構成されています︒

松

16

世紀の大航海時 代に︑

204ポルトガルやオランダな ど

たびら
平戸口駅

の西 欧 諸 国 とのつながり を

6

十八親和 銀行
田平支店

持つ海 外 貿 易の拠 点として230栄えた港町です︒

平戸市田平町山内免６５４-３☎0950-57-0883

6 お食事の店 萬福
平戸市田平町山内免３４４-２２ ☎0950-57-1788
刺身がお代わりできる定食で評判の名物定食屋です。地元
魚市場の組合員の店主が選んだ、平戸港で揚がる鮮度抜群の魚を使用。
自家農園で作られた野菜を使用したサラダバーや、
コクのあるスープが特徴のちゃんぽんも好評。観光客だけでなく、地元住民にも愛される人気店です。

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

12

2 平戸ザビエル記念教会

1 平戸オランダ商館

１９３１年に「カトリック平戸教会」
として建設された教会です。
正面中央に大塔、左にのみ小塔を配した外観が特徴。献堂４０周
年の１９７１年に、フランシスコ・ザ
ビエルの像が建てられ、その後、現 在 の「 平 戸ザビエル 記 念 教会」に名称があらためられました。

１６０９年に東アジアにおけるオランダの貿易拠点として建てられ、２０１１年に復元されたオランダ商館の倉庫。
オラン
ダと日本の建築技術が融合した洋風建築物としては日本最初のものです。

❼あじか磯釣センター▲

1❽サムソンホテル
800m（10分）❶平戸オランダ商館▲

2 十八親和 銀行❷平戸ザビエル記念教会▲❸牛蒡餅本舗 熊屋
650m
（9分）

3

平戸
市役所

4

平戸城
亀岡公園

平 戸 瀬 戸十八親和 銀行
平戸中央支店

7❻お食事の店 萬福
▲

平戸支店

8

❷平戸ザビエル記念教会
1km
（13分）

❼あじか磯釣センター
850m
（11分）

3
❸牛蒡餅本舗 熊屋
▲

❹森酒造場
350m
（5分）

383

しげ

のぶ

❺平戸大橋

平戸消防本部❻お食事の店 萬福
800m
（10分）

❹森酒造場
▲

１７６２年創業。南蛮船が日本で初めて入港し、砂糖はじまりの地と言われる平 戸 の 老
舗 菓 子 店です。看 板
商 品は、平 戸 藩 主 鎮信公を始祖とする茶道
鎮 信 流の茶 菓 子として 用 いられた「 牛 蒡餅」、平戸カステラの「二百年かすてら『暦』」、
こだわりあんと生地でできた「麩饅頭」。
また、併設の喫茶では、和菓子セットも楽しめます。

▲

平戸市魚の棚町３２４☎0950-22-2046

❺平戸大橋
1.6km
（20分）

ちん しん

5
平戸大橋公園5 平戸大橋4 森酒造場
平戸市新町３１-２ ☎0950-23-3131
最教寺の麓の湧水と地元の酒米を使用した、「 飛鸞」の銘柄酒で親しまれている蔵元です。
１００年以上の歴史を持ち、昨年フランスで行われた日本酒コンクール「Kura Master」
で金賞を受賞。直売所では、日本酒をはじめ酒
粕・甘酒・奈良漬・くず餅等も販売しています。事前の予約
で試飲などが楽しめる蔵見学もできます。
ひ13 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

らん

１９７７年に開通した平戸島と田平町を結ぶ朱塗りの吊り橋。全長６６５m、幅１０．
７m、海面上３０mに吊られています。平戸島側にある平戸大橋公園から橋の全体像が見渡せます。

Topics of the month

壱岐焼酎酒蔵ツーリズム

十八親和銀行およびFFGビジネスコンサルティングは、壱岐酒造協同組合の実施する「日本産酒類のブランド化及び酒蔵ツーリズム推進事業に係るモデル事例構築のための調査事業」の支援を実施いたしました。

14

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

今月のトピックス

本 事 業の 舞 台 は 長 崎 県の 壱岐島︒
ここでは大 陸から伝わった製法で古くから麦焼酎の製造が行われ︑現 在は島 内で7 軒の焼酎 蔵がそれぞれ独 自の製 法で麦焼酎を製造しています︒
麦 焼 酎で 唯 一 産 地 表 示 の 可
能な壱 岐 焼 酎は︑壱 岐の特 産の大 麦 を 原 料に︑麹には米 を 使 うという 独 自の製 法 があります ︒
そうした独 特な魅 力がもっと国
内 外の愛 好 者に伝わることで壱岐 焼 酎の活 性 化につながると考え︑この企画を考えました︒
2 0 2 1 年 7 月にスタートし月 末にたこの企 画 は ︑幾 度にわたる 試
行を 繰り 返して︑昨 年調査事業が完了いたしました︒

総 合 的な情 報 発 信・販 売
壱 岐の焼 酎はそれぞれの酒 蔵
で自 社の製 品を販 売してはいま

壱岐焼酎の銘柄ごとに合う食事を試飲ならびに試食

壱岐焼酎ミニミュージアムで試飲

12

Fukuoka Financial Group

神々が宿る癒しと実りの島「壱岐」博多港からジェットフォイルで壱岐に到着

すが ︑それぞれの焼 酎 を 飲み比
べて気に入った 製 品 を 購 入 がでで 配 信 し ︑S N S で 拡 散 し ま

本事業は一旦昨年の月末に 終 了 いたしましたが︑壱 岐 焼

ブランドとして確 立 することをした ︒

巡 回バスによる

当社は願っています︒

酎の知 名 度がますます 上がり ︑設やフェリー 乗 り 場の土 産 店に

新たな動 線の創 出ました︒固 定 式となるミニミュー

飲み比べ︑小 売 販 売 を 可 能 としし︑来 島 者への情 報 発 信 ︑試 飲・

岐 焼 酎 ミニミュージアムを 設 置

壱 岐 焼 酎 を 軸 とした 1 日 体 験

フォイルの発着港を基点として︑

証 実 験 を 行いま し た ︒ジェット

能できる日 帰 りバスツアーの実

壱 岐 焼 酎と観 光 ︑グルメを堪り組みを企画してまいります︒と地 位 向 上を目 指し︑様々な取グはこれからも九 州の魅 力 発 信

FFGビジネスコンサルティン

ジアムの他にも ︑キッチンカーに焼酎文化のある日本人だけに新たな消 費スタイルの開 発を設定しました︒

した ︒そこで島 内の中 心 部に壱て販 売 されているものが中 心できるような施 設がなく ︑宿 泊 施

12よる 移 動 式 ミニミュージアムも
壱 岐 島の 観 光 名 所﹁ 猿 岩 ﹂にて試行しました︒

プロモーションツールの限らず ︑佐 世 保 在 住の外 国 人に

動 画を制 作しました︒壱 岐 焼 酎

けて 壱 岐 焼 酎のプロモーションです ︒それら 都 市 圏の方々に向

福 岡 都 市 圏 ︑東 京 都 市 圏の方々

壱 岐 島 を 訪 れる 最 も 多 く が︵ゆず・生 姜 ︶を開 発し︑試 食・試を使った新たなカクテルメニュー

アリングメニュー 及 び 壱 岐 焼 酎と壱 岐 食 材を活 用したフードペ

企 画 しました ︒また ︑壱 岐 焼 酎焼 酎 体 感 ツアーの 実 証 実 験 を作 成・キャンペーン

のP R 動 画とともに︑バーチャル

飲を行いました︒

15 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143も参加いただき宿泊付きの壱岐蔵元見学映像などを YouTube

蔵元の直売所でお気に入りの銘柄をお土産として購入

蔵元社長の説明を受けつつ試飲
一支国博物館にて壱岐の歴史を学ぶ
蔵元で壱岐焼酎の製造現場を見学

Topics of the month

FFGにおけるSDGｓの取組み

ク ト ﹂と 題 し ︑三 行 全 行 員 向 けに ︑自 ら がF F Gは﹁ S D Gsアイデア創 出 プロジェ

会 貢 献 面 ︑自 らの 職 場 を 見 直 す きっかけ と商 品 企 画 等のビジネス面 ︑地 域 支 援 等の社

しては ︑若 手 行 員 から 支 店 長に至 る 幅 広いする職 場 改 善 面の3コースにて募 集し︑総 勢

本 プロジェクトは︑昨 今の社 会を取 巻 く 環

世 代 で 構 成 さ れ た チ ー ムや 三 行 の 混 合

S D Gsに関するアイデアを創 出し︑全 行に境の大 きな変 化 を 背 景として組 成 されましチーム等 ︑多 様 性のあるチーム編 成 を 含 め

4 2 4 名が参 加となりました︒また︑個 人とた︒新たな価 値 観やビジネスモデルの変 容がたアイデア 創 出 活 動 を 実 施 しました ︒応 募て取 組みを実 践するプロジェクトを開 催しま

迫られ︑地 元 企 業のS D Gsに対する取 組み

アイデアは1 9 6 件にのぼり︑今 後 F F Gが団 体 申 込の二つの申 込 体 系 とし ︑団 体に関

重 要 度は日々高まっています︒また︑S D Gs

S D Gs 取 組みの実 践 を 行 う 上での財 産 とした︒の取 組みは︑S D Gsの実 践で先 行する企 業なっています ︒最 終 選 考には件 が 選 ばれ ︑

事 例 からみても ︑経 営 層 から 社 員 ま で 一 丸

F F G 三 行の部 長 陣にオンラインにてプレ

アイデア創出から実践へとなった﹁ 自 分ごと ﹂としての姿 勢が重 要 と

10〜最終選考は3行部長陣へプレゼンテーション〜

ゼンテーションを行いました︒

選考実施

なっています︒

SDGsアイデア総数196件

そこで F F Gでは ︑全 行 員 が S D Gs を最終選考10件

理 解し︑その先に自らが実 践する機 会をもつことが 有 益 と 考 えました ︒本 プロジェクトでは︑① 自らが自 分ごととしてS D Gsを考 えるきっかけの場となること② 今 後 S D Gsを

団体申込

個人申込

職場改善アイデア

社会貢献アイデア

ビジネスアイデア

推 進 する 立 場 として︑F F G 全 行 員 がお 客
様 や 地 域 社 会に対 して︑自 らの実 体 験 を 通
じ た 形で 営 業・対 話に 臨 める 姿 と なることを 目 指 して企 画 運 営 しました ︒アイデアは︑

FFG全行員参加型

2021年12月の記事はこちら

〜行内活動「アイデア創出プロジェクト」〜

16

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

ビジネス

SDGsアパートローン●参加者によるアイデア企画打合せ

・現実的かつ効果的なアイデア・事業の深堀として検討すべきテーマ●最終選考会

主な選考基準・アイデアを取組む意義
・どのような効果があるか
・課題と対応策・FFGサステナビリティ重点項目との関連

アイデア創出プロジェクト参加者インタビュー（十八親和銀行北・大波止支店中川行員・富士見町支店佐藤行員）

面白そうな企画であったので、同期2人で参加を決めました。
まずは、長期的なSDGs活動を可能にする仕組みを作り、3行間の連携も図れるアイデアを考えました。更にはFFG内でのＳＤＧｓ意識浸透を図る活動として「SDGs部創設」を企画しました。行員が日頃の業務から離れ、業務外で社会貢献を含めた活動を通じて、心身共にリフレッシュできる企画です。
部長陣のプレゼンは、中々経験出来ないものなので、緊張感もありましたが、楽しく取組みできました。

17 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

今 後 ︑応 募アイデアは各 関 連 部 署に展 開（個人）

電子化について・取組みやすく実践すべきテーマ

し︑提 案 内 容の活 用や組み合わせによる新た福岡

認証マーク商品の職場改善 取り扱いとポスターの・自発的に実践する
理想的な形な 創 造 といった 検 討 を 進め︑実 現に向 けて︑（団体）

SDGs部の創設

・地域との交流機会の活用ができる

全 行 員で取 組んでいきます︒

3

熊本

社会貢献

講評

F F Gでは︑自らがS D Gsに関する理 解

2

（団体）

テーマ

を深め︑より 一 層 ︑お客 様や地 域 社 会に対し

1

十八親和

アイデア

てのサステナビリティに向けた活 動 支 援を進銀行

めてまいります︒●アイデア企画の一例紹介

SDGs から見える10年後の会社の未来

本連載では、SDGsを実践する企業の事例を紹介させていただいております。
今回は、国内最大の養蜂家企業である株式会社杉養蜂園。蜜蜂の飼育から、蜂蜜製品の製造、流通販売まで、全工程を自社で行う、6次産業化（※）のモデル企業としても有名です。
※6次産業化…1次産業の農林漁業、2次産業の製造業、3次産業の小売業等の総合的かつ一体的な推進を図ること（1＋2＋3＝6次産業）

シンワラボ 株式会社

第2回
よね だ

代表取締役

加藤 シゲキすぎ よう ほう えん株式会社 杉養蜂園

こういち■

代表取締役社長 米田 弘一

■

本

■

URL https://www.0038.co.jp

社／熊本市北区貢町571-15

TEL 096 -245 - 5538

会社概要

株 式 会 社 杉 養 蜂 園は︑１９４６年 ︑創 業 者

店 ︑テレマーケ︵ 現 顧 問 ︶杉 武 男 氏が熊 本の地で︑３箱の巣 箱から 創 業 ︒現 在 ︑国 内 店 舗

ティングセンター４箇 所 ︒海 外 店 舗は︑香 港 ︑

シン ガ ポ ー ル ︑タ イ の ３ カ 国 で 展 開 ︒ニュー

ジーランドでは ︑２０１９ 年 ︑現 地 法 人 を 設

立 ︒地 元 養 蜂 家 との共 同 養 蜂 事 業 を 行い︑
マ

ヌカハニーを日 本へ輸 入 ︒そ うしたグローバル

事 業の展 開 は ︑米 田 弘 一 社 長 が１９９０ 年 ︑

73

米田社長

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

18

ヘチマ

﹁ 杉 養 蜂 園に移り︑最 初に任された仕 事は︑を 出 したい﹂との申 し 出である ︒有 名 観 光 地

れた外 国 人 旅 行 客から﹁ 自 国で杉 養 蜂 園の店

な副 産 物も生み出している︒インバウンドで訪切る︒﹁健やか農蜂業 大自然の中では︑養蜂業続 させることこそ 生 命 線 ﹂と米 田 社 長は言いは﹁ 蜜 蜂が健 康 的に生きられる自 然 環 境を存

そんな蜜蜂の飼育を自前で行う杉養蜂園で媒介︵２０１１年国 連 環境計画 報 告書︶︒

糸瓜を販売することだった﹂米田社長のインタを 訪れると杉 養 蜂 園の店 舗があり ︑その信 頼も農 業もひとつ﹂として︑創 業 以 来 ︑引 き 継が

また全 国の観 光 地にある直 営 店 舗は︑大 き

ビューは︑全く予想もしない話から始まった︒当感 から ︑中 国やアジア各 国での共 同 事 業や販れる 独 自の生 産 哲 学 ︒長 年に渡 り ︑蜜 源 とな

大 手 生 保から杉 養 蜂 園へ入 社してからの足 跡

時 ︑会 社には糸 瓜の在 庫が積み上がっていた︒

売 代 理 店の要 請となり︑海 外 部 門の売 上 げ拡るレンゲの種 を 米 作 農 家へ配 布 し ︑環 境 保 全

そのものである︒

減 反 政 策から収 入 減に苦しむ農 家の助けにな
大へとつながる︒

養 蜂 事 業へのこだわり

ＳＤＧｓ活 動 内 容についてればと買い取った大 量の糸 瓜の実 ︒一つでも多くの糸 瓜を販 売すべく︑まさに糸 瓜を担ぎ︑全国を行商に走り回る日々がスタートする︒
当 時は︑店 舗やテレマーケティングセンターも無く︑九 州の観 光 地やデパートの物 産 展で︑
熊 本 県の名 産 品として蜂 蜜を販 売する会 社 ︒
大 手 流 通 企 業 から 全 国の観 光 地の土 産 物 屋や温 泉 を 回るなか︑人が集まる場 所に蜂 蜜 をることになる 程の営 業 成 果 ︒﹁ 全 国の 観 光 地り︑糸 瓜を仕 入れるのに︑中 国の産 地を飛び回

イ プ が 出 来 る と ︑今 度 は 品 物 が 足 り な く な

可 欠 な 存 在であることをメッセージとして残た博 士は︑蜂が食 物を作る︵ 交 配 受 粉 ︶のに不上 ︑生きられない﹂蜂や鳥の生 態も研 究してい蜂が地 球 上からいなくなると ︑人 間は４年 以

相 対 性 理 論のアインシュタイン博士は﹁もし﹁ 健やか 農 蜂 業 ﹂販 売 する 店 舗 を 作れば︑安 定 して売れる ﹂米した ︒世 界の食 糧の９割 をまかなう１００種

19 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

まで ︑米 田 社 長 は ︑日 夜 ︑飛 び 込 み 営 業 を 続

田 社 長 の 糸 瓜 行 商 は ︑現 在 の 杉 養 蜂 園 のグ

類の作 物のうち︑ 種 類 以 上は蜜 蜂が受 粉を蜜蜂による花粉交配 いちごの花

け ︑何 とか 糸 瓜 を 売 り 切る ︒流 通 企 業 とのパローバル展開の原点となる︒

70

に努める︒同 時に年 間 約２００本の植 林 活 動
も 続 けるが ︑蜜 源 植 物は減 少 し 続 け ︑蜜 蜂の飼育環境は年々︑悪化している︒
また温 暖 化が原 因と言われる︑大 型 台 風や
急 激な豪 雨 ︑農 薬や害 虫︵ 特に外 来 種 ︶︑と予
測 不 能な外 敵からいかに蜜 蜂を守り 育てていくか︑生き物を扱う難しさはより増している︒
年々︑猛 暑日が多くなり︑阿 蘇の高 地へ巣 箱を移 動させる期 間も長くなった︒また夏 場は︑熊本 から 秋 田 ︑北 海 道へと ︑蜜 源 植 物の 開 花に合 わせ ︑養 蜂 場 を 北 上 させる ︒こう した 弛 まぬ努 力にも 拘わらず ︑蜜 源の花が全 く 咲かな
い年や蜜 蜂の飼 育が不 調な年を何 度も経 験 ︒

植林活動

結 果 ︑良 質 な 蜂 蜜 を 求め︑世 界 中の産 地での昨 今 ︑ＳＤＧｓが社 会で浸 透 するにつれ︑容﹁フランスやスペイン︑またニュージーランド

年の海 外 展 開から︑紙 袋のコーティング塗 料で様々な認 証︵ ※１︶や規 制が求められて来た︒長器 や 梱 包 等のプラスチックや 紙の 素 材にも ︑でも 強 く 感 じるのは︑都 市のす ぐ 隣に自 然 豊

も 規 制 対 象となる等 ︑より 厳しい国 際 基 準に

調 査を始める︒

かな田 舎 を 残 していること ︒新 鮮 な 食 材 を 直

揉まれてきた経験が活きる状 況となった︒

付 加 価 値を創 出し︑地 域の経 済 成 長を力 強く

２０１８年︑杉養蜂園は６次産業化から高い

ぐ確 保できる環 境を整えている﹂米田社長は︑
日本を含め︑
アジア諸 国が︑自 然を破 壊して大都 市 化する弊 害を強く感じている︒

純 粋 な もの を 純 粋 な ま ま に﹁ 蜂 蜜に加 熱や混 ぜ 物 をしない︒純 粋 なものを純 粋なままに﹂米 田 社 長から何 度 も 繰り返された言 葉 ︒蜂 蜜が持つ天 然の酵 素や成 分を壊さないことへの配 慮である︒
製 造 部 門 は ︑工 場 というより ︑まるで 研 究
施 設のような雰 囲 気 ︒蜂 蜜やローヤルゼリー︑
プロポリス等の 蜂 産 品に加 え ︑蜂 蜜 やローヤ
ルゼリーを 配 合 した 自 然 派 化 粧 品 を 生 産 する ︒その健 康 面での効 能は︑熊 本 大 学 医 学 部との 共 同 研 究 や 海 外の 論 文 から も 証 明 され
ている︒

工場風景

20

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

牽引する﹁経済産業省 地域未来牽引企業﹂として認定を受けている︒︵※１︶認証の例⁝ＦＳＣ認証 紙や木材商品の原料が︑持続可能性に配慮された森林から切り出された資源
森 林 管理 協 議 会の略称であることを示す︒ Forest Stewardship Council

健康経営優良法人認定︵※２︶﹁ブライト５００企 業﹂︵ ※２︶健 康 経 営 優 良 法 人 認 定 ⁝ 日 本 健 康 会 議による ︑

吉 豪 雨 災 害での復 旧ボランティア︑
フードドラ

パルの月一回の清 掃 活 動や一昨 年 発 生した人

ポスターを作成︒今ではＳＮＳで社外へＳＤＧｓ

委 員 会では︑社 内 向けＳＤＧｓ啓 蒙 用の動 画・や小 中 学 校への出 前 授 業︵ ※４︶等︒
イブ︵ ※３︶

健 康 経 営の 活 動 が 優 良 な 企 業 を 認 定 す る 制 度 ︒
大 規 模法 人 部 門と中 小 法人 部 門に分かれる︒

女 性 社 員 が９割

活 動ニュースも発 信している︒︵ ※３︶
フードドライブ⁝ 家 庭で余っている食 品 を 持ち寄

蜜 蜂の世 界杉 養 蜂 園では︑社 員４６０名のうち女 性はり ︑地 域の福 祉 団 体や集 まった 食べ物の配 布 を 行うフードバンクへ寄 付する活 動 ︒％を 占 める ︒女 性 管 理 職

Ｂｅｅ︒杉養蜂園では︑蜜蜂と人間が共に健やかを表す︑幸福感を象徴する言葉︒英語で蜜蜂はワード︒心と体 ︑そして社 会 的にも健 康な状 態

でＳＤＧｓ宣 言が行われた際 ︑明 記されたキー﹁ Ｗｅｌｌ Ｂｅｉｎｇ ﹂は︑２０１５年 ︑国 連

ながら 知 識 を 得 られると 応 募 する 女 性 も 多

健 康や美 容に関わる商 品を扱 うため︑働 き

９割 ︒雄蜂は１割だから﹂と米田社 長は笑う︒

界は︑女 王 蜂を筆 頭に︑働きバチである雌 蜂がくなく︑自 然とそうなった︒そもそも蜜 蜂の世る︒﹁ 女 性 を 中 心に採 用 してき たつも りは 全

下 ︑現 地 法 人を設 立 ︒養 蜂 技 術の共 同 研 究を

２０１９ 年 ︑ニュージーランド 政 府 協 力の

名 ︑全 社の管 理 職のに生きる状態を﹁Ｗｅｌｌ Ｂｅｅｉｎｇ ﹂と表し

い ︒実 体 験に 裏 付 け られ た 専 門 知 識 が 顧 客行い︑マヌカハニーの採 取を行 う ︒
マヌカハニー

が︑教育 現 場で子 供たちに授 業を行う︒﹁健やか農蜂業﹂のサブメッセージとしている︒

サービスの土 台となる︒夫の転 勤で︑他 県へ異の取り扱いを始めたのは︑日本での大ブームよも多く

３９２ 名 ︑全 体の％となってい︵ ※４︶出 前 授 業 ⁝ 企 業 社 員や専 門 的 知 識を持つ社 会 人

また社 員の健 康 増 進に会 社が投 資する︑健動を希 望する女 性 社 員も︒全 国に拠 点を持つ

り 随 分 前から ︒当 時 ︑現 地から 直 接 仕 入れた

ウェル ビ ー イ ン グ

を推 進 ︒歩 数アプリを使った運 動
康 経 営︵※２︶

体 制 が ︑長 く 働 き 続 けられる 会 社 として ︑社つながっており ︑高 く 評 価 されている ︒全 国のバーとする﹁ＳＤＧｓ委員会﹂が開催され︑様々

また杉養蜂園では︑各部門の若手社員をメンと言 えば杉 養 蜂 園 ﹂その代 表 的なブランドと研 究 を 続 け ︑ブーム到 来 時には﹁マヌカハニー

品 質の高さに惚れ込み︑現 地 養 蜂 家との技 術

マヌカハニーは︑５年 以 上も全く売れなかった︒

パートナーシップ

海 外での養 蜂事業

習 慣 作 りや 健 康 的 なレシピ紹 介の食 育 活 動員にも喜ばれている︒

トップ５００社︑
２０２１年健康経営優良法人

な 活 動 を 行 う ︒本 社・工 場 がある 熊 本フード

ウェル ビ ー イ ン グ

等 ︒そうした様々な活 動は︑定 期 検 診の結 果に49

85

認定﹁ブライト５００企業﹂として選出された︒

21 FFG MONTHLY SURVEY Vol.14317なる ︒今では︑
マヌカハニーは国 を 代 表 する 輸
出 産 品として︑
ニュージーランド政 府がその品質を保証し︑認 証を与えている︒
そ のル ー ツ は ︑先 住 民 が 薬 と し て 重 用 ︒
代々︑養蜂技術は受け継がれ︑現代に至る︒
こう した 伝 統 的 な 養 蜂 技 術における 国 際
協 力が︑地 元の雇 用 創 出や技 術 発 展へ大 きく
貢献するパートナーシップ事業となっている︒

ニュージーランド貿易経済促進庁本庁にて 米田社長（２０１９年）

事 業が新たな雇 用を生み出し︑働 く 人の生 活

水準の向上へ貢献することは確 信している︒

ＳＤＧｓビジネス支 援 事 業 ﹂に﹁バヌアツ共 和﹁ ２０２１ 年 度 Ｊ ＩＣＡ︵ ※５︶
中 小 企 業・代に託してみたい﹂米田社 長は次のステージをめねばならない︒﹁ 新 たな 挑 戦 として︑若い世調 査を行い︑養 蜂 事 業 化が可 能かどうか見 極

約一年 間 ︑現 地での自 然 環 境や蜜 源 植 物のでの︑株 式 会 社 杉 養 蜂 園による 養 蜂国︵ ※６︶

見据えている︒

ＳＤＧｓから生まれる
新しい事業
次のステージへ事 業 ﹂が 選 出 ︒案 件 名は﹁ 生 物 多 様 性 保 全 と︵ ※５︶
Ｊ ＩＣＡ⁝ 独 立 行 政 法 人 国 際 協 力 機 構 ＯＤＡ支

いては︑様々な制度を設置 ︒

ネス支 援を積 極 的に行 う ︒特に事 前 調 査 費 用につ企 業による技 術 供 与や海 外 進 出 等 ︑ＳＤＧｓビジ

援や海 外 協 力 隊で知られる︒開 発 途 上 国への国 内

ジャ イ カ

女 性の社 会 参 加に貢 献する養 蜂ビジネスのための案 件 調 査 ﹂ 倍を優に超 える応 募 総 数のなか︑高 評 価での採 択となった︒

島の島々で構成される島嶼万人︒産業は農業と観光業と乏しい︒㎞にわたって連なる約︵ ※６︶
バヌアツ共和国⁝南太平洋に位置する国で１３００

国︒人口約

80

そのきっかけは︑
バヌアツで観 光 業を営む日
本 人からの一通の手 紙 ︒﹁ 観 光 以 外 ︑産 業に乏しいバヌアツ︒養 蜂 事 業 を 是 非 ︑行いたいので
協 力 して 欲 しい﹂仕 事 がな く ︑収 入 が 乏 しい
現 地の女 性が自 立できる仕 事として︑養 蜂 事
業を思いついた日 本 人からの日 本 最 大の養 蜂家への熱 烈なラブレター︒その手 紙 を 契 機に︑バヌアツでの養 蜂事 業 化 調 査が動き出す︒
ま ずは︑Ｊ ＩＣＡ﹁ 中 小 企 業・ＳＤＧｓビジ
ネス支 援 事 業の 案 件 化 調 査︵ 中 小 企 業 支 援型 ︶﹂へ応 募 ︒事 業 化 調 査 を 行 う プロジェクト
チ ームが 編 成 さ れ た ︒ニュー ジランドで 養 蜂事 業 を 手 掛 けている経 験から ︑現 地での養 蜂

3010

養蜂作業風景22

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

SDGs委員会メンバー（前列左から人事部/秋田夕希子、販売促進インバウンド部/山田裕子、総務部/宮本奏子、企画部/前田華穂
後列左から物流管理部/木村宏平、製造部/山口起磨、養蜂部/古賀文隆、企画部/森彩美、人事部/古澤陽太）

取 材ノートシンワラボ 株式会社代表取締役

加藤 シゲキ

経済産業省 九州経済産業局 SDGsパートナー機関
健康経営エキスパートアドバイザー
https://shinwalab.jp

mail:shigeki.kato@shinwalab.jp「海外はボーダレス」米田社長の言葉が強く印象に残る。成長に限界なし。仕入・製造・販売とあらゆる段階で、海外とのパートナーシップから成長する余地は無限にある、との自負だと理解している。
ジャイカ

国際協力機構 JICA「中小企業・SDGsビジネス支援事業」に限らず、日本の中小企業の技術を途上国の発展に役立てる様々な仕組みがある。国内で時代遅れとなりつつある技術も途上国では大いに役立つ場合も。国連工業開発機関UNIDO東京事務所「サステナブル
技術普及プラットフォームSTePP」
制度は、技術を登録（審査あり）、英語資料の作成や途上国への紹介を行う。また、国際協力機構JICAインド事務所では、日本企業とインド企業との連携を目的とする「SDGsビジネス共創ラボ（つながるラボ）」を設置。
日本で「枯れてしまった技術」が途上国の持続可能な発展に役立つ分野は幅広く、ビジネス展開により、SDGs17ゴール課題解決を成功させるサポート体制が急速に増えつつある。

23 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

FFGが提供するビジネスマッチング

新たな取引を開拓に情 報 登 録 するといるマッチング 可 能

実際にご登録されてこのコーナーでは技術を発信できます︒

率的に自社の製品や

ポートで︑
簡単かつ効

よるきめ細やかなサ

FFGネットワークにSな企業様をご紹介いや ま かわ

山 川エンジニアリング 株 式 会 社

アタッチメントを搭載することでフォークリフトの可能性を無限に︒

そのお困りごと︑改善しませんか？

む︑原 料を釜に投 入する︑熱せられを取り付けることで︑ロール紙を掴フォークリフトにアタッチメント

る会 社です︒１９７５年の設 立から器・溶接機器の設計・製造を行っていント・フィルム包装機といった物流機

主にフォークリフト用アタッチメ

企業情報

た 鉄 塊 をハンマーで叩 くなど ︑様々

多くのモノを掴んできました︒

お勧めのポイントな業界の特殊な作業が容易に︑しか能ですので︑作 業の問 題 解 決や︑人汎 用 品のみならず特 注 対 応も可フォークリフト販売店を通じて購入れており ︑アタッチメントは 全 国のを製作している企業は国内では限ら

フォークリフト用アタッチメント

件費︑設備投資の見直しにお役立て可能です︒

も安全にできるようになります︒

ください︒

粕屋支店

【紹 介 支 店】 福岡銀行

BM
G
FF

し たいと き ︑BMS

FFG BMS
たします︒

種】 産業用機械製造【業

地】 粕屋郡須恵町植木1265-24

在【所

FFGビジネスコンサルティング
ビジネスサポート部☎092-723-2244
システムのお問い合わせ先

システム

マッチング

ビジネス

【営業時間】9：00〜17：00（但し、銀行休業日は除く）

FFG BMS 登録情報のご紹介

提供企業・商品・サービスについてのお問い合せは、近隣のお取引のある銀行窓口を通じてお願いします。

24

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

株式会社原産業運輸倉庫

こ

株 式 会 社コニシ物 産

長崎県の中央に位置する川棚町に大型冷蔵冷凍倉庫が完成！

は ら さ ん ぎょう う ん ゆ そ う

通信販売等の販売チャネルをお持ちの企業へお勧め

全国への物流拠点として活用いただけます！

ぶっ さ ん

乾物・出汁パック等をラインナップに加えてみませんか？

厳 選した国 産 素 材を使い自 社工

出 汁・ミックス出 汁 等 ︑豊 富な種 類

無 添 加 出 汁・あご出 汁・のどぐろ

は︑冠 婚 葬 祭の引 出 物や中 元・歳 暮

しの製 造 販 売を行っています︒主 力り・海苔・お茶漬け・ふりかけ・天然だ

する 老 舗 企 業です ︒椎 茸 加 工 卸 売

１９６０年 創 業の大 牟 田を 代 表管理でき︑在庫ロケーションシステム

ン︑チルドの2つの温 度 帯で商 品をが川 棚 町に誕 生しました︒フローズ

搬 出 入口をもつ巨 大 冷 蔵 冷 凍 倉 庫

量 数 1 1 ︐5 2 0トン︑そして の敷 地 面 積 2 万㎡以 上 ︑総 収 容 重

とんどのエリアをカバーしています︒

域から 佐 賀 県 西 部 までと 近 隣のほする好アクセスな場 所で︑長 崎 県 全

す ︒川 棚 町は長 崎 県の中 央に位 置

ギョウ 株 式 会 社のグルー プ 企 業で

崎県川棚町に本社を構えるハラサン

株 式 会 社 原 産 業 運 輸 倉 庫は︑長企業情報場で粉 砕・焙 煎・調 合・パック詰めを向け乾物のギフト製品︒出汁製品はなど最新鋭の設備を導入したほか︑倉 庫には貨 物 運 送 部 門 も 併 設 し ︑

お勧めのポイント

行っています︒

大牟田市のふるさと納税の商品にも環 境 性と省エネ 性の両 方 を 同 時に

保 管から配 送 までの物 流 を 一 括で企業情報

天 然 素 材 を 使 用 しているので子

採 用 されています ︒最 近では︑素 材

実 現します︒免 震 構 造によって震 度

お勧めのポイントどもから塩 分 制 限のある方 まで安を焙煎することで味に深みを持たせ【紹 介 支 店】 熊本銀行 大牟田支店があります︒

心 して 使 え ます ︒パックの袋は︑安実現可能となりました︒

25 FFG MONTHLY SURVEY Vol.1437の地震でも倒壊しません！

【業種】 一般貨物運送事業、冷凍・冷蔵倉庫事業

た商品の開発に注力しています︒【紹 介 支 店】 十八親和銀行 早岐支店

全・安心の無漂白です︒【所在地】 東彼杵郡川棚町百津郷296番地153

13

種】 食品卸売り・加工販売【業

地】 大牟田市手鎌５０８-２
在【所

Topics of the month「X-Tech Innovation 2021」
九州地区大会を開催

銀行、株式会社沖縄銀行と共同で、ビジネスコンテスト「X-Tech Innovation 2021」の九州

2021年12月2日（木）、FFGは株式会社北海道銀行、株式会社岩手銀行、株式会社七十七

今月のトピックス

7 回 目 となる今 年 度 も 九 州 地 区には数 多 くの応 募があり ︑1 次 選 考社 による ピッチコンテス︵ 書 類 ︶︑2 次 選 考︵ 面 談 ︶を 経て 選出された

日︵ 水 ︶に19参ります︒

イノベーションの促 進に取 り 組 んで機 会の提 供 などを 通 じて︑オー プンとスタートアップ企 業とのマッチング

アイデアの事 業 化 支 援や︑地 場 企 業ノロジーを 活 用 した 先 進 サービス・

F F G では 今 後 も デジタルテク

にてDIAGONAL RUN TOKYO
開催を予定しております︒

チ コン テ ス ト ︶を 東 京・八 重 洲 のプリファイナル︵ 受 賞 者 限 定のピッは ︑各 地 区 の 受 賞 者 に よ る グ ラン

な お ︑2 0 2 2 年 1 月

地 区の最 優 秀 賞に選 出されました ︒

が九州株式会社︵CEO桐原 康輔︶てプレゼンテーションを行ったB P M

タル化で 軽 減 させるサービスについ業 と 管 理 業 務の 双 方の 負 荷 をデジトの結 果 ︑建 設 現 場における現 場 作

1026

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

Fukuoka Financial Group

デジタルテクノロジーを活用したビジネスコンテスト

地区最終選考会を開催し、受賞企業が決定しました。

最優秀賞を受賞したBPM株式会社利根川氏のプレゼンテーション

株式会社Another works

株式会社カウリス

登壇者・審査員のみなさま

株式会社エンペイ

株式会社Regnio

リエゾングループ

vivola株式会社

Moxtra Inc

株式会社アクティブ・エイジ
ピッチコンテストの模様はアーカイブ配信しています。
https://www.ibank.co.jp/xtech2021/をご覧ください

株式会社ウサギィ

授賞式■「X-Tech Innovation 2021」の九州地区大会登壇企業（登壇順）
企業名

サービス名

＜優秀賞＞株式会社エンペイ

集金業務を圧倒的にシンプルにする「enpay（エンペイ）」

株式会社Regnio

生産計画自動作成サービス「Regnio Factory」

株式会社Another works

日本最大級の複業・業務委託特化型マッチングプラットフォーム「複業クラウド」

Liaison Group（リエゾングループ）

自立支援介護の為のデジタルコミュニケーションプロジェクト

vivola株式会社

不妊治療患者を対象にした遠隔医療スキームの確立

Moxtra Inc.

ワンストップ・クライアント・ポータル「モクストラ」

株式会社カウリス

FraudAlert（フロードアラート）

株式会社アクティブ・エイジ

次世代型バイタル連携ユニット AVIS

＜最優秀賞＞BPM株式会社

クラウド型CMMS「Qosmos（コスモス）」

株式会社ウサギィ

人の視線を可視化する「視線シミュレーションAI」

ご興味のある企業がございましたら「x-tech@ibank.co.jp」へお問い合わせ下さい

27 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

oka Financku

FFGの幅広いネットワークを活かした地方創生の具体的な実例をご紹介いたします。

Group Fu
ial

地域とつながるFFG連携プロジェクト

Group Fu
ial

oka Financku「伝統工芸」×「観光」の連携によるクラフト・ツーリズム

私 たちＦＦＧは︑﹁ 地 域と共に未来 を 創っていくこと ﹂をスローガンに ︑観 光・農 業・雇 用・産 業・健 康・

教 育 など 様々な 分 野での地 方 創 生に 取 組 んでい ま す ︒今 回 は ︑広 川

町 および 広 川 町 観 光 協 会 と 連 携

め がすりし た ︑伝 統 工 芸 品の販 路 拡 大 支 援るの取組みをご紹介します︒

く

福 岡 県の 伝 統 的 工 芸 品である

﹁ 久 留 米 絣 ﹂は︑筑 後 地 域 一 帯で製の織 元 を 有 する 久 留 米造されている綿 織 物です︒中でも広川 町は

絣 の 工 房 が 最 も 多 く 残 る 町で す ︒

今 回 ︑久 留 米 絣の新 規 顧 客 層の獲得や観 光 地としての知 名 度 向 上 を

目 的に︑広 川 町 観 光 協 会 が 主 催 する地 域の﹁ 伝 統工芸 ﹂﹁×観 光 ﹂の連携によるクラフト・ツーリズムの実

証 実 験の一 環 として︑
﹁ オンライン

かすり 祭 ﹂を 企 画 し ︑リアルとオン

ラインのハイブリッド開 催をご支 援

しました︒

11

広川 イチョウとかすりWeek 2021 〜イチョウとかすりに出会う秋〜
太原のイチョウが黄金色に色づく時期にあわせ、久留米絣をはじめ、広川町の魅力を体感できる各種イベントをリアル×オンラインのハイブリッドで開催

かすりと特産品フェア
久留米絣を使った商品や地元の特産品の展示販売

久留米絣工房巡り体験バス運行
イチョウを観て、かすりを体験できるバスを運行

オンラインかすり祭※詳しくは左ページをご覧ください久留米絣とは200年を越える歴 史の間、人の手と時間とともに磨き上げられた久留米絣。糸の段階から染められ、模 様の入った糸で柄を合わせながら織り上げ ていきます。一反(長さ12m)を織り上げるまでに30もの工程があり、約3ヶ月間の時間を要します。そのひとつひとつに経験と技術を必要とする久留米絣の製造工程の一部をご紹介いたします。

くくり

藍染

織り

染料が付くことを防ぐため、たて糸とよこ
糸の柄になる部分を綿糸等でくくります。
絣模様の原点で、作品の仕上がりに影響する重要な工程です。

糸を染料に浸して絞り、藍の酸化を促す
ため、その都度地面にたたきつけます。これを30回以上繰り返すことで、深い藍色に染まります。

手織りと機械織りがあり、どちらも経験と技術を必要とします。手織りは専用の織機を使い、柄を合わせながら丁寧に織っていきます。

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

30

地域とつながるFFG連携プロジェクト
ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

日︵ 日 ︶にかけて︑﹁オン

本 取 組みの 一 環 として︑ 月日︵ 月 ︶〜

ラインかすり 祭 ﹂を開 催しました︒

コロナ 禍 以 降 ︑﹁ 広 川 かす り 祭 ﹂が開 催できない状 態が続いていることを 受 け ︑久 留 米 絣のＷｅｂ 販 路 拡

大に資 するため ︑ｉＢａｎｋマーケ

ティングが運 営するオンラインスト

ア﹁エンニチ﹂において︑約 2 0 0 点の 久 留 米 絣 商 品 を 販 売 ︒さ らに ︑久 留 米 絣の織 元が絣の魅 力を発 信するオンラインイベント﹁ オンライ

ンかすりツアー﹂を配 信し︑久 留 米

絣の奥 深い製 造 工 程やその魅 力 を多くの方に発 信することで︑広 川 町に来ていただくきっかけ作りを行いました︒

当 部では ︑本 取 組 みのよ うにＦ

Ｆ Ｇの 地 域 総 合 商 社 機 能 を 活 用

しながら伝 統 工 芸 品や地 域 産 品の販 路 拡 大 や プロモーション 支 援 を行っています ︒今 後 も ︑観 光 振 興 を通した 地 方 創 生の取 組みを 進めてまいります ︒

28

11
15

「オンラインかすり祭」2021年11月15日（月）〜28日（日）オンラインかすり祭 @ エンニチ 2021
通常オンラインでは販売されない生地・反物や、期間限定のセール商品など、約200点の久留米絣商品を販売。

オンラインかすりツアー
久留米絣の緻密で奥深い製造工程を、まるで工場見学をしているのかのような臨場感で配信。

【SDGsとは】2015年9月の国連サミットにおいて全会一致で採択された国際目標でᆅ᪉๰⏕䛻ྥ䛡䛯⮬἞య䠯䠠䠣䡏᥎㐍஦ᴗ䛻䛴䛔䛶す。2030年までに「誰ひとり取り残さない」
社会を実現することを目指しており、下記の17の目標（ゴール）と、更に細分化された169のターゲットから構成されています。

ＳＤＧｓ

Sustainable Development Goals=

誰ひとり取り残さない社会を目指すための

持続可能な開発目標

ストーリーでつながる、
銀行系地方創生メディア

福岡銀行 地域共創部（左から）鶴原、三船【お問い合わせ】TEL（092）723-2254

ᖹᡂ䠏䠌ᖺ䠍᭶ෆ㛶ᗓᆅ᪉๰⏕᥎㐍஦ົᒁ

31 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

ー

Hochiminh Representative Office

ホーチミン駐在員報告

ベトナムの自動車市場

手前：ホーチミン人民委員会庁舎・奥：ビンコムセンター

自 動 車 販 売 協 会 ︶と比 較 的 小 規

ベトナム国内で販売されている

国別・ブランド別のシェア

増 加しており ︑今 後の経 済 成 長車の国別シェアは︑日本が全 体のはじめにベトナムでは安 定した 経 済 発に伴い更 なる 拡 大が見 込 まれて半 分に近い模ですが︑6 年 間で約 2・5 倍に展に伴い︑国 内での自 動 車 販 売います︒﹇図１﹈％を占めています︒

台 数 は 増 加 傾 向 にあり ま す ︒
ベトナムの自 動 車 新 車 市 場は年

ムの自動車市場についてご紹介い

本稿では︑成長を続けるベトナ

ヒュンダイが2 0 2 0 年 に 初 め

ただ ︑ブランド別にみると 韓 国・

50,000

三菱自動車

7%
31%
韓国

ホンダ

ヒュンダイ

4%

2%

6%
スズキ

いすゞ

出所）JETRO

8%
45%

起亜

10%

マツダ

日本

24％
8%

21%

2019

2020 （年）
2018
2017
2015
2014
0

10％

間

100,000

2016
150,000

出所）JETRO

上げ︑
ベトナム中部地域の認定代の100％子会社︶
を新規に立ち岡山ダナン販売店︵岡山トヨペット

トナムは2020年6月にトヨタ

そのような状 況の中 ︑トヨタベとなっています︒

ジア市 場 の 一 角が崩された格 好より 日 本 車の牙 城 だった東 南アていると 言 われています ︒
これにら顧 客 を 引き 付けることができ

能 を 絶 え ず 更 新していることか

軟 性 が高 く ︑車 のデザインと 機

韓 国メーカーは価 格 設 定の柔トップを維持しています︒﹇図 2﹈2021年上半期も販売台数

万 台 前 後︵ 日 本の2 0 2 0

45てトヨタを販 売 台 数で追い越し︑

157,810200,000

300,000

350,000

304,427

250,000

18%

たします︒

その他

年新車販売台数は︑年間約460244,914410,000

300,000

その他
ビンファスト350,000

420,000

400,000

トヨタ

6％

フォード

万 台 ︑出 所 一 般 社 団 法 人 日 本

ベトナムの主要ブランド別販売台数シェア（2020年）■ 図240

ベトナムの新車販売台数推移
■ 図1

販売台数は
6年間で約2.5倍！
（単位：台数）450,000

32

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

（ホーチミン駐在員事務所）

造にも 力 をいれており ︑
ベトナム

初の電 気 自 動 車 を 2 0 2 1 年

末 までに発 売 する 予 定で ︑電 気

自 動 車 用 充 電 スタンド を 国 内省 市 の 計 ４ 万 ヶ所 に 設 置 す

る 方 針 を 明 らかにしていま す ︒

﹇写真2﹈

最後に

ベトナムでは更 なる 拡 大が期待されるディーラーや製 造 業︵ 自動 車 部 品・半 導 体 関 連 ︶だけでなく ︑
メンテナンス等の関 連サー

大 の デベロッパーで あ り ︑創 業

は 全 体 の 8 ％ と なっていま す ︒, 4 8 5 台 となり︑シェアの2 9

発 展 するベトナムの自 動 車 市 場

かもしれません︒今 後 ︑ますますジャー産 業の発 展 も 期 待できる

ビス業や自 家 用 車 普 及によるレ

者 の ブオン 氏 はフォーブスの 世

シェア拡大のために︑
ビングループから目が離せません︒

2 0 2 0 年に前 年 比 ・3％増

界 長 者 番 付 1 9 4 位 にランクの不動産業と連携したキャンペー

ビン グルー プは ︑ベト ナ ム 最︵2019年8月時点︶
される資ン︵ 割 引 券 発 行 な ど ︶を 行 う な

地場企業ビンファスト

産家で︑ベトナム国内で大きな影

日現 在ビングループ傘下の﹁ビンファス

月30︵ホーチミン駐在員事務所
佐々木 了悟︶2021年

ど︑地場ブランドとしての認知を

ト ﹂は︑2 0 1 8 年

また︑同 社は電 気 自 動 車の製

響 力をもつ人 物の1 人と言われ理店やサービスステーションのネッ

63

月に自 動

71

高めています︒
同 社の自 動 車 販 売 台 数は︑

11

トワーク拡大を続けています︒■ 写真2 ビンファストは2021年内に4万ヶ所のEV用充電スタンドの設 置を進めている（日本国内は2020年8月時点で約2万ヶ所、出所：電気自動車充電スタンド情報サイト）ています︒

車 販 売 を 開 始したベトナム初の

11

国 産 車メーカーです ︒﹇ 写 真 1 ﹈33 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

ベトナムの国産車（ビンファスト社）■ 写真1

START UP Company

vol.16

START UP
Company

タートアップ
今月の 注目ス

ここで紹介するスタートアップ企業は、
ふくおかフィナンシャルグループの投資会社
FFGベンチャービジネスパートナーズが運営するベンチャーファンドが投資しています。

＃ソーシャルECで
新たな顧客と出会う

アプリのダウンロードはこちらから

pippinApple Store

Google Play

FFG MONTHLY SURVEY Vol.14334

p ip p in︵ピッピン︶
は事 業 者の皆さんが
簡 単にソーシャルコマース︵※︶に参 入できるサー
ビスです︒

︵※︶
ソーシャルメディアを活 用したE Cの総 称 ︒

ソーシャルメディアを 活 用 したプロモーション市

場があるにも関わらず︑それを活かせないでいるのは事 業 者の皆 さんににとって機 会 損 失でしかしの商 品を提 案する "セレクトショッ プ “を運 営, 0 0 0 名 以 上のプロ︑専 門 家 がイチ 推した 3

示 されるかによって事 業 者は販 路 を 拡 大してき代 表 されるように︑
いかに検 索 結 果の上 位に表

これまでのE C 市 場はショッピングモール型にい︑事 業 者の皆 さんの代わりに消 費 者に商 品 情

ウント 上に E C セレクトショップ を 作っても ら, 0 0 0 名ものプロ︑専 門 家のS N Sアカ
した3

p ip p inでは様々な商 品ジャンルに精 通

p ipp inが解決している社会課題

してお り ︑Instagramな どの S N S をましたが︑これをお読みになられている皆 様が痛報を届けるための橋 渡しを行います︒

ありません︒

使って事 業 者の皆 さんに代わって︑まるでアンバ

感 しているよ うに︑この E C 検 索 結 果 市 場 は ︑

p ip p inでは様々な商 品ジャンルに精 通

サダ ー 的に 商 品 を プロモーション・販 売 してお

占 め ら れている 寡 占 状 態 に なって し まって お

開 発 を 試みるなど ︑日 本のものづくりを 後 押 しンフルエンサーと 中 小 企 業 様 とで共 同 ブランド

我々は2 0 2 2 年 ︑フォロワーを多く抱えるイ

ごく 少 数 の 大 企 業 に よ り

り ︑後 発の企 業や大 企 業と比 較すると資 本が限するような実 証 実 験をはじめ︑幅 広いジャンルの% 以 上 もの売 上がり ︑オンラインでの販 路 拡 大に悩 む 事 業 者の皆さんの課 題を解 決しています︒

られている 中 小 企 業にとっては非 常に参 入の困% 以 上は企 業 様との連携をより一層強 化していきます︒
代の 若 年 層 の難な市 場となってしまいました︒
一 方 で ︑ 代〜

ソーシャルメディアを 買い物の情 報 収 集 源にするといった 調 査 結 果 もあるように︑ソーシャルメディアが新 たな E Cのフロンティアとなってきて

お問い合わせ先 info@ecgain.com

いるのは昨今のInstagramやTikTok% 以 上 もの E C 事 業 者の隆 盛からも明らかです︒
そのため昨 今では

地 沖縄県那覇市久茂地2-2-2

在所

がS N Sを活 用した売 上・販 路 拡 大を模 索して

代 表 取 締 役 村田 薫

70

いますが︑その多くが成 功していないのも心 当た

35 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

80

りがあるのではないでしょうか︒

株式会社EC-GAIN

20

90

今 ︑目の前に検 索 市 場と同 等の集 客 力のある

会社概要

10

FFG 経営者クラブ
人と人との
つながりが
ビジネスを広げる

ビジネスに直結する情報提供を通じて会員企業さまの発展をサポートいたします。

FFG経営者クラブの主なご提供サービス
FFG経営者クラブ
インターネット情報サービスによる情報提供

年会費

26 , 000 円

商談会の開催ビジネスに即した様々な情報を入手！

FFGのネットワ−クを利用した商談会！

経営上の疑問・課題の解決に役立つ豊富な情報をタイムリーに提供します。

販路拡大に繋がる商談会を開催いたします。

セミナー・研修会の開催

ビジネスマッチングルームのご利用

実務情報や
経営ノウハウが直接聞ける！

交通至便な
福岡天神の商談スペース！

人材育成に関するテーマを中心に、経験豊富な講師陣による各種セミナー・研修会を開催いたします。

福岡銀行本店ビル5F（福岡天神）のビジネスマッチングルームを無料でご利用いただけます。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、現在はご利用を中止させていただいております。

24時間いつでもご利用いただける
インターネットセミナー

社員教育用DVD・ビデオの無料貸出

多彩なセミナーをインターネットで視聴できる！

社員教育・研修で大活躍！
多様なテーマでバックアップ！

豊富なラインナップから、お客さまのご希望のセミ
ナーを24時間無制限でご視聴いただけます。勉強会（社内研修）などにもご活用いただけます。

新入社員、若手社員向けのビジネスマナーはもちろん、コンプライアンス経営、顧客満足など、経営全般に参考となるDVD・ビデオ（総数200タイトル
以上）を無料でご利用いただけます。

※次ページにて詳細のご案内。

FFG調査月報、小冊子のご提供

TSR REPORT割引サービス

ビジネスに役立つ！
日常業務でも使える！

新規のお取引の情報収集、ライバル企業調査に！

ふくおかフィナンシャルグループの経済情報誌やハンドブックをお届けします。

東京商工リサーチの国内企業情報レポート「TSR
REPORT」
を会員割引料金でご提供いたします。

総合補償制度（団体保険）
企業活動に伴う様々なリスクを総合補償制度で守ります！
会社経営に関する様々なリスクへ備えるために総合補償制度を提供します。

FFG経営者クラブのお申込み・お問合せは

FFG経営者クラブ事務局

株式会社FFGビジネスコンサルティング内〒810-0001 福岡市中央区天神2-13-1 福岡銀行本店ビル5階

TEL 092-723 -2241 FAX 092-721- 9258
受付時間／平日9：00〜17：45（但し、銀行休業日は除きます。）

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

362022年

九州経済白書説明会（福岡・北九州・長崎・佐世保）

アフターコロナの企業戦略〜九州地域の新たな挑戦：脱炭素ビジネスとデジタル化〜

今回の九州経済白書は、新型コロナウイルス収束後を見据えた九州企業の動向を追いました。特に、2050年
カーボンニュートラル実現に向けた脱炭素ビジネスや、コロナを契機に加速したデジタル化の動きなど、すでに多くの企業が取組みを始めています。説明会では、アンケート調査や多くの企業ヒアリングを通じて導き出した取組みの特徴や課題を、わかりやすくお伝えします。

内 容
第１章

コロナ禍における九州地域の経済・産業・企業

第2章

脱炭素ビジネス戦略

第3章

デジタル化戦略福岡・北九州
日

時

形

式

２４

視聴
無料

長崎・佐世保500 名

2022年 月 日（金）15 : 00〜16 : 30
オンライン（Zoom）
藤井 学

説明者

(公財)九州経済調査協会
調査研究部次長

申込先

https://www.kerc.or.jp/seminar/2021/12/24-1.html

日

時

形

式

２ 9

視聴
無料
300 名

2022年 月 日（水）13 : 30〜15 : 00
オンライン（Zoom）
片山 礼二郎

説明者(公財)九州経済調査協会
調査研究部長申込先

https://www.kerc.or.jp/seminar/2021/12/29-2.html

九州経済白書

九州経済白書締

切

2022年2月2日（水）15 : 00

締切

2022年2月7日（月）15 : 00

共催株式会社 ふくおかフィナンシャルグループ、一般社団法人 西日本工業倶楽部、
福岡商工会議所、北九州商工会議所、
公益財団法人 九州経済調査協会

共催株式会社 ふくおかフィナンシャルグループ、株式会社 十八親和銀行、株式会社 長崎経済研究所、
佐世保商工会議所、
公益財団法人 九州経済調査協会

後援株式会社 FFGビジネスコンサルティング

問合先公益財団法人 九州経済調査協会

37 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

総務部

TEL : 092-721-4900 / FAX : 092-721-4906

現在、福岡銀行のみでのお取り扱いとなります

デジタル化 応援ローン
事業資金とデジタル化をトータルにサポートいたします！

商品の仕組み事業性融資

デジタル化 応援メニュー（運転・設備）

デジタル化応援メニューを活用した課題解決のイメージ
デジタル化支援コンサルティング
こんなお悩みありませんか？
●●

プランニング●

どこからデジタル化に手をつけたらよいか分からない
どのITツールが適切か分からない

実行支援

●

伝票処理や会計処理の業務負担が軽減
勤怠管理の負担が軽減※デジタル化コンサルティングによる効果はお客さまによってさまざまであり、当行が保証するものではありません。
※アドバイザリー業務に関するコンサルティング契約に基づき、別途手数料が発生します。

3つの特典のご案内 〜月額利用料・初年度年会費が最大1年間無料〜※ご融資をお借入されたお客さまがご利用いただけます。詳しくは左ページをご覧ください。
各特典とも新規お申込・ご入会が対象となります。既にご利用中のお客さまは適用されませんので、予めご了承ください。

1. ビジネス

バンキング Web外為Webもご利用いただけます

銀行窓口での待ち時間や来店の手間を削減！
振込手数料が窓口よりおトク！

2. 法人クレジット

3. ふくぎん従業員の方の個人立替を削減！

受発注業務・伝票をデジタル化！

経費精算時の振込を削減！

取引先への支払振込
入力を効率化！

利用明細により経費確認・管理を効率化！

入金消込作業を削減！

カード

EASYBIZ

デジタル化 応援ローン商品概要
対 象とな る 方法人および個人事業主

ご 融 資 利 率

当行所定の金利（固定金利・変動金利）

お 使 い み ち

事業性資金（運転資金、設備資金）担

必要に応じて担保の設定をお願いする場合がございます。

ご 融 資 金 額

1,000万円以上

ご 融 資 期 間

1年以上

保

保

証

法 人 必要に応じてお願いする場合がございます。

人個 人 不要デジタル化 応援特典のご案内

1. ビジネスバンキングWeb 月額基本手数料 無料期間拡大 通常：最大6ヶ月間 特典：最大12ヶ月間
月額基本手数料について
サービ ス名内容

月額 基 本 手 数 料

基 本サービス

照会・資金移動サービス

預金口座の照会、振込・振替等

1,430円（消費税込）（サービス指定口座1店舗あたり）

オプション①

明細オプションサービス

入出金明細・振込入金明細の照会、通知330円（消費税込）（サービス指定口座１店舗あたり）

オプション②

一括伝送サービス

振込等データを一括してインターネット上で作成、送信（消費税込）
2,200円オプション③

でんさいサービス

でんさいによる決済等

月額基本手数料は無料

オプション④

外為Web（※）

外国送金等の外国為替取引（消費税込）
2,200円区分◎月額基本手数料以外に、振込手数料、従量料金等が別途必要になります。
◎サービス内容および本特典（月額基本手数料の無料期間）の詳細につきましては、福岡銀行の窓口までお問い合わせください。
(※)外為Webのご利用は、事前の審査が必要になっております。結果によってはご希望にそえない場合もございますので、予めご 了承ください。

2. 法人クレジットカード 初年度年会費無料
VISA

年会費（税込）

カード種類

クラシック

ゴールド

総利用枠 ※

原則 30〜100万円

原則 50〜300万円

カード使用者1名様の場合

1,375円

11,000円

使用者追加1名様ごとに440円

2,200円※ご利用枠は、カード使用者全員のご利用分を含めた未決済残高（カードご利用後、お支払い口座からまだお引落しされていない金額）の合計額となります。

3. ふくぎんEASYBIZ 月額費用 無料期間拡大

6ヶ月

12ヶ月

受発注業務だけでなく、勤怠・給与、経費精算、会計の登録を一元化することで、バックオフィス業務全体の効率化につながります。
販売・調達

勤怠・給与計算

受発注・銀行決済
ビジネスバンキングWeb連携

経費精算

スマホ でも 入力可能
在庫管理

勤怠管理

受発注管理 請求/支払管理

給与計算

売上・原価

人件費

経費精算
販管費

会計
※ご契約当月とその後12ヶ月分が月額費用無料となります。
※詳細の料金プランについては商品ホームページ（https://www.easybiz.fukuokabank.co.jp/）をご参照ください。
● 審査の結果によっては、ご希望にそえない場合もございますので、予めご了承ください。
● 詳しくは福岡銀行の窓口までお問い合わせください。

2021年 12月現在

GOLF
MEGA
STA R
VOL.

1

ゴルフ界で輝く新星を紹介する
新コ ー ナ ー「 G O L F M E G A
STAR」。記念すべき第1回目は、
若手ホープのプロゴルファー石
塚祥利選手をお迎えし、スペシャ
ルバージョンでお送りします。

石塚 祥 利プロゴルファーISHIZ U KA S HORI

Proﬁle
2003年1月24日生まれ。A型。
福岡県出身。沖学園高等学校卒業。身長175センチ。父と兄の影
響で3歳からゴルフを始める。
「芥屋ゴルフ倶楽部」所属。

◀ Instagram

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

40

G O L F M E G A STA R

高校3年時にプロ試験合格
歳でプロゴルファーに歳とは思えない落ち着いた雰囲

気と︑時折見せる笑顔がまぶしい石塚祥利選手︒芥屋ゴルフ倶楽部︵福習 場やコースでも練 習でき︑ゴルフをする環 境が整っていました︒部 活
終わりに学 校まで3〜5キロ走るトレーニングは辛かったです︵笑︶﹂
ゴルフ名門校の沖学園は︑当然な高校最後の年︑
コロナ禍に逆境で臨んだプロテスト

男子ゴルフでは大学を卒業してからプロになる人が多いが︑石塚選手

は﹁早 くからプロの世 界に入って経験 を 積みたい︒もっとゴルフに集 中したい﹂と︑大学に行かずプロを目がら学生のゴルフレベルが高い︒﹁学 生 時 代︑ゴルフの上 手い人は岡 県 糸 島 市︶の 所 属 プロで あ り︑
2 0 2 1 年 3 月に高 校を卒 業した指す決意をした︒︵緑の甲子園︶出場など順調に見え

全 国 高 等 学 校ゴルフ選 手 権 大 会

周 りにいっぱいいました︒負 けたくに思います﹂ない気 持ちが上 達につながったようばかりの新進気鋭のゴルファーだ︒
石 塚 選 手は福 岡 市 生まれで3 兄
弟の末っ子︒ゴルフ好きの父の影 響

た 高 校 生 活 だ が︑高 校 最 後 の 年︑し︑学生生活に暗い影を落とした︒

で︑真ん中の兄と一緒に3歳からゴ﹁一 番 上の兄は大 学まで野 球一筋︒

﹁学 生 最 後 の 試 合 が 相 次いで 中

新 型コロナウ イルス感 染 症 が 流 行

その影響で小学生の時は野球もやっ

止・延期になり︑やりきれない気持

ルフを始めた︒ていました︒ゴルフはコーチに習いな

ちになりました﹂

しかし︑そこで終わらないのが石がら︑小 学 1 年 生 から 大 会に出 場していました﹂くのプロゴルファーを輩出している中う小さい頃からの夢を叶える為︑多プロテストに挑 戦 してみたいというりに︑高 校 最 後にP G A 資 格 認 定﹁コロナ禍で試合に出られない代わ塚選手だ︒

高一貫教育の隆徳館中学・高校︵沖気持ちが高まりました﹂﹁プロゴルファーになりたい﹂とい学園高等学校︶に進んだ︒﹁ゴルフ部に入 り︑毎 日 早 朝から格 があるが︑合 格 率は1 割 以 下 と

16

プロテストは 歳以上から受験資

夜遅くまで練習しました︒ゴルフ練41 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

18
18

アーの出 場 権をかけた戦い︒ベテラ

Q Tは年 に 一 度 行われる来 季ツて大きく活躍しそして自分を見た人

金王になる事と︑PGAツアーに行っ﹁日本ツアーのシード権を取って賞しは︑真っ直ぐ未来を向いている︒

ンから若 手がしのぎを削り︑ゴルフたちがゴルフを始めたいと思っていた

うにしたいです﹂

界で最も過 酷なサバイバルゲームとだけるようなプレーヤーになりたいと思います！﹂もいわれている︒
プロとしての経験を積み︑成長著
しい石 塚 選 手にとって︑ゴルフの魅ろですね︒一 緒にゴルフをすると相取材協力

力とは何だろうか︒

QTでシード権獲得が目標

手の性格がわかり︑結束力が生まれ﹁人と一緒にコースをまわれるとこ

ツアーで活躍する選手になる

ケーションがとれるのも 魅 力です﹂

■予約電話：092-327-1500

いう狭き門︒
両 親の後 押 しもあり︑高 校 最 後

現在プロ1年目︒芥屋ゴルフ倶楽

また︑ゴルフの難しさについては︑ます︒互いを認め合い︑良いコミュニは成績上位で残り︑最終プロテスト部に所 属し︑試 合のないシーズンはの年にプロテストに臨んだ石 塚 選 手まで進 んだ︒2 0 2 0 年 度の最 終﹁自 然の中で行 うので︑雨 が 降った

ぶ

ら

く

や

所：福岡県糸島市志摩芥屋1-1■住キャディをしながら午 後 3 時から7界へ踏み出した石塚選手︒その眼差

芥屋ゴルフ倶楽部け

会場が地元福岡の﹁玄海ゴルフクラり風が吹いたり︑様々な環境下でプ

日々変 化し︑自 分 自 身 も 毎 日 感 覚

時まではコース練 習で技 術を磨いて﹁プロテストに受かっただけではプが変 化します︒その時々でスイングブ﹂であったこと も 追い風にな り︑

ロツア ー に 出 ら れ ないので︑今 はを変えたり︑グリップを持つ位置を

レーしなければなりません︒自然は﹁新型コロナウイルスの感染対策でQT︵＝クォリファイングトーナメン

変えたり︑微調整しながらベストないる︒

無観客︑両親の付き添いも禁止だっト︶に挑 戦してシード権をとるため状態に持っていきます﹂と語る︒

見事︑高校3年生でプロテストに合たので︑送り迎えだけ母にしてもらに頑 張っています︒昨 年はシード権格した︒

いました︒帰りに車で合格を告げるを獲得できなくて悔しい思いをした

歳という若さで厳しいプロの世とすごく喜んでくれました﹂

ので︑今 年こそシード権をとれるよ18

42

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

G O L F M E G A STA R

石塚祥利プロに聞きました！
Q.ドライバー平均飛距離は？
275ヤードQ.ベストスコアは？
64（福岡雷山ゴルフ倶楽部）
Q.得意なショットは？
ドライバーで曲がらないところです
Q.長所、短所は？
長所：優しいところ
短所：すぐ妥協してしまうところ
Q.好きな食べ物は？
パスタ（カルボナーラ）、ピザ
Q.嫌いな食べ物は？
子どもっぽくて恥ずかしいけど、ピーマン
Q.休日の過ごし方は？
洋服を買いに行きます！
Q.ストレス解消法は？
カラオケ、
ボウリング
Q.好きな音楽は？
洋楽ばかり聴いています。
「タイミーダウン」
は気分を上げたい時に、「ハイ・ホープス」
は歌詞が好きでよく聴きます
Q.尊敬しているゴルフ選手は？
日本だと松山英樹選手、海外だとローリー・マキ
ロイ選手。ローリー選手は身長が同じくらいですが、ガタイが良くて、スイングがきれい。憧れです！
Q.大切にしていること
親への感謝の気持ちを大切にしています

43 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

Topics of the month

第71回長崎県軟式野球選手権大会が2021年10月16日〜11月7日、

諫早市第1野球場などで行われ、十八親和銀行が6年連続30度目の優勝を飾りました。

チームがトーナ

度 目の 優 勝 と な り

長 崎はこの試 合 をもって休 部 することを 表 明 ︒これまで切 磋 琢
磨 し 合い︑ともに長 崎 県の頂 点を競い合ったライバルを相 手に︑お互いのチームが全 力を尽 くしたプレーを披露しました︒
この決 勝 戦は︑十八親 和 銀 行
にとっても 内 山 監 督 ︑岡 部 投 手の 引 退 試 合 とな り 有 終の 美 を飾りました︒今 後も選 手 全 員で長 崎 県の 軟 式 野 球 界 を 盛 り 上げ︑十八親 和 銀 行の魅 力を発 信するため全 力を尽 くしてまいります︒

46

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

今月のトピックス

長 崎 県 内の

ました︒

6年連続

戦し7 対 1で勝 利 ︒歴 代 最 長のは︑決 勝 戦で三 菱 重工長 崎と対を 獲 得 していた 十 八 親 和 銀 行

杯 全 国 大 会に出 場してシード権

メント 方 式で 競い合い︑天 皇 賜

18

決 勝 戦で 対 戦 し た 三 菱 重 工

30Fukuoka Financial Group

十八親和銀行野球部、長崎県軟式野球選手権でV6を達成！

▲大会最長タイ記録となる6連覇を果たした十八親和銀行野球部メンバー

FFG ビジネス
コンサルティングの

つりみち

ちょっと

［ 長崎・これから編 ］

1

3

惑いな が ら も 一 生 懸 命 日々をれ な 土 地 で 慣 れ ない仕 事 に 戸る仕 事 を する部 署 だった︒不 慣

お 客 様 同 士 を 紹 介 し 結 びつけ

転 勤 になった︒そこでは 法 人の思 えてきた夏の終わり ︑福 岡に当 者 と して 馴 れて き た か な と

長 崎 の 地 でよ う や く 法 人 担

その辞 令は突 然に来た︒﹁ 長 崎は今日も 雨だった﹂の様 に ま だ 目 覚 めぬ 長 崎の夜いた︒その魚 体 はギラギラ と 鏡の太 刀 魚の幼 魚 がぶらさがってて︑上 げるとリボン程 度の太さた︒巻いてみると 後は大 人 し く

り 手 元 をひった くる衝 撃が襲った とお りやってみると︑いき な

受 ける︒足 場の良い港で言 われ僚に道 具 を 借 りて 手 ほど き をんでみっか︑ と思った︒会 社の同経 験した釣 りで︑長 崎の海で遊

稲 佐 山 か ら 晩 秋 の 澄 み きっ

景の残 光 を 反 射し輝いていた︒

た心 地よい風が降 りてきて︑頬過ごしていると︑今 度はお客 様

全 くスキルも 経 験 もないシスにさわりサカナ を 揺らす ︒雨は同 士 を 結 びつけ るビジネスマッ

テム関 係の仕 事 ということも あ

上がり 朝 陽がさしてきた︒それ﹁これじゃ︑太 刀 というよりペー

り 苦 労したが︑システムが完 成は どこか 懐 か しいけ ど 新 鮮 なチングのシステムを 構 築 す る 担

し 稼 動 し 始 める と︑お 客 様 同

心 持 ち を くれた︒

パーナイフやし︵ 泣 ︶！﹂士 が 結びついてビジネスが 成 約

当に任 命された︒

していくのを 見て︑自 分の仕 事

ここは 長 崎 ︒
いろいろな 歴 史

その後 私の竿に︑生 命 反 応がになん と も 言 え ない満 足 感 と

まだ暑い初 秋のその日 ︑また伝 わ ること は な かった︒そ れでと︑これからなにか新 しいこと

辞 令は唐 突 だった︒今 度は長 崎もいい︒私は︑この街で私の﹁ 釣達 成 感 ︑そして新しい誇 りが湧

市 内に戻ることに︒福 岡の仕 事り 道 ﹂を ︑これからも 歩いていこが始 まる予 感がする街 ︒

で 長 崎 は 海 が 豊 かで あ ること

う と決めた︒

き 上がることを 感じた︒

を 聞いていた私は︑ 子 供の頃に47 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

2③ 長崎市の海をバックに② カワイイ豆アジ①「太刀魚」釣れたけどペーパーナイフ

小浜温泉で念願のワイナリー開設！
夢は小浜で育てたブドウで造るワイン

九州の星Star of Kyushu

72
頑張るあなたを応援するコーナーです「小浜温泉ワイナリー」醸造所にて。
訪問時は「雲仙みかんワイン」の仕込み真っ只中

FFG MONTHLY SURVEY Vol.14348

小 浜 温 泉ワ イ ナ リ ー 醸 造 家▲「小浜温泉ワイナリー」
レストラン前にて（住所：長崎県雲仙市小浜町北本町862）。
お店の最新情報はSNSでチェック

4 月に帰 郷 ︒耕 作 放 棄 地にブドウの苗

小 浜の 風 土が 薫 るワインを 造 る﹁ 小 浜 温 泉 発のワイナリーでオール小でイタリア料 理シェフの川島 貴 宏さんだ︒

は︑日本ソムリエ協 会 認 定のシニアソムリエ

でワインを 醸 造 で き るのは 早 く て もを植えてもらいました︒栽 培 中のブドウ﹁ 植 樹 会を開いてたくさんの人に苗 木木を植えることから始めた︒

川 島 さんは ︑長 崎 県 雲 仙 市 小 浜 町 出

2 0 2 3 年 秋 頃 ︒それまでは長 崎のブ

浜のワインをつくりたい﹂と 熱 く 語るの

身 ︒中 学 卒 業 後に大 阪の調 理 師 専 門 学

ブドウ栽培と同 時進 行で2 0 21 年

ドウを買い付けて自 社で醸造します﹂

イタリアで料理の腕を磨くうちに︑ワイン

6 月にイタリア料 理 店オープン︑同 年 9

校でイタリア料 理を学んだ︒国 内や本 場の奥 深さに魅 了され︑ 歳でシニアソムリ

今 では 島 原 半 島 産のみかんワイン︑

月にワイナリー︵醸造所︶を開設 ︒
将 来は小 浜に戻り︑イタリア料 理 店を

デラウェア︑時 津 町 産の巨 峰ワインなどをエを取得︒
開きたいと考えていたが﹁せっかく戻るな

販 売 する ︒﹁ 小 浜 温 泉 は 夕 陽がきれい▲2021年度の発売商品。左から巨峰、
雲仙みかんワイン、デラウェアら︑地 元で誰もしていないことをしたい﹂▲約40人が参加した植樹会の様子。
約200本のブドウの苗木をみんなで植えたで︑海 山の幸が豊か︒小 浜の食 文 化に合49 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

27

facebook

Instagramと︑
ワイナリー開 設を思い描く︒長 野 県株式会社 小浜温泉ワイナリー
代表取締役
日本ソムリエ協会認定
シニアソムリエう︑
美 味しいワインを造りたいです﹂
KAWASHIMA TAKAHIROのワイナリーで2年修業し︑
2020年

川島 貴宏

長崎

だより
長崎の情報をお届けしますFFG調査月報の姉妹誌「ながさき経済」を発刊している、ふくおかフィナン
シャルグループの長崎経済研究所。長崎の旬な情報を提供するコーナー「長崎だより」の今月号は、トミーズバーガー・BASEcafe 代表 陣野真理様に「得意を集めて魅力的なまちづくり〜地域で活かす地域の才能〜」と題し、寄稿していただきました。

長崎経済研究所による「ながさき経済web」がスタート！▶
当研究所が発信する最新の情報をメールでお届けします。
メールマガジンの登録はこちら▶

お問い合わせ株式会社長崎経済研究所

長崎市銅座町1番11号
十八親和銀行本店内
ＴＥＬ095-828-8859

ながさき経済web画面

長崎経済研究所とは
長崎県の経済・社会・産業動向などに関する調査研究及び企業経営や県民の生活のお役に立つ情報をご提供するとともに、各種経済・文化団体の事務局活動等を通じて、地域社会に貢献することを目指しております。

51 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

長崎だより得意を集めて魅力的なまちづくり〜地域で活かす地域の才能〜

り

代表

陣野 真理

1985年

長崎県諫早市生まれ

しん

の

2005年

九州大学芸術工学部入学

2010年

諫早にUターンし家業を継ぐ

2014年〜 諫早グルメフェスティバル代表

2018年〜 ながさき黄金プロジェクト代表

2019年〜 BASEcafe オープン

2020年〜 頂プロジェクト代表

2021年〜 GooGooMarche代表

家は1981年創業のハンバーガー

もらった 一 本の電 話でした︒私の実

Uターンをしたきっかけは︑親 から﹁ も う 店 を 畳 も うと 思 う ︒﹂私 がり 組 みを していき たいと 強 く 思いの方々への恩 返しができるような取に︑これまで支 えてくださった 地 域

お 店 を も う 一 度 再 建 するとともが終わったらすぐに実 家に帰 省し︑

飲 食 店に長 年 ︑地 元の方 がお 客 様

食 店 を 営んでいたこと︑そしてそのなく 生 活できていたのは︑両 親が飲る 最 中でした ︒これまで︑何 不 自 由と︑四 国のお遍 路 参りの旅をしてい来るのならやりたい事 をやろう！﹂

いる 中 ︑﹁ ど うせ 自 由になんでも 出業 ︒そのままフリーター生 活をしてショップを経営しています︒
その時私と 感 じました ︒そこで ︑このお 遍 路としてご来 店いただいていたお陰だ

じん

ました︒

はじめに

トミーズバーガー・BASEcafe

は︑就職活動もろくにせず大学を卒

Profile

お遍路中の写真 40日かけて四国を１周
２度死にかけました（笑）

52

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

長崎だよりジビエキーマの長崎和牛バーガー

まずは自店の再建からました ︒もちろんかなりきつい時 期もありましたが︑２年ほどで客 足がた ︒大 学 生の頃 もちょくちょく 帰っのは︑商 店 街の人 通りの少なさでしています ︒そ の 一 方で︑愕 然 とした

ワクワクした気 持ちだったのを覚 え

く ︑ただ自 分で好きにできる環 境にかった当 時は︑無 知ゆえ恐 怖 心はな

うな状 態でした︒右も左もわからな

廃 業せず 生 き 延びたなと 思 えるよなって 考 えてみる と ︑よ く あの 時 ︑ちろん自 店の再 建からでした︒今に体 も 新 たな 顧 客 を 掴 み ︑また 復 活

一 歩 進んでいけば︑商 店 街や︑街 全ており ︑目 標 を 見 据 え 行 動 し 一 歩せる事が出 来たことは自 信に繋がっ

間 際に追い込 まれた 自 店 を 復 活 さじていました︒
またその一方で︑廃業

いくことは難しいだろうと同 時に感していったのでは長 期 的に成 長して街が衰退し︑
さらに地域経済が衰退が成 長したとしても︑このまま商 店

自 店を再 建していく中 ︑自 店のみ戻りました︒てきてはいたのですが︑大 学 生の時していく 事 がで き る と 感 じていま帰 省してからまず行なったのはもに見た光 景と︑いざそこで商 売をしした︒

使 用した 広 域に集 客が見 込める新り︑店 舗を改 装したり︑長 崎 和 牛をげるべく︑広 告 宣 伝 方 法を一 新した店がもたない︒﹂
そう思い︑商 圏を広耳 にしていま し た ︒その 言 葉 を 聞

何 もないよね ︒﹂という 言 葉 をよくながら 過 ごしていく 中で﹁ 諫 早ってきないだろうか？そんなことを考え

何 か 地 域 を 盛 り 上 げることはで

諫早グルメフェスティバル

よ う と 思って 見 た 光 景 とでは 全 く
違った風 景にうつりました︒﹁これまでのように商 店 街のお客 様や︑近 隣

商 品の開 発をするなど︑思いつく限

く たびに︑諫 早には沢 山の﹁いいおの方 だけをターゲットにしていてはり︑
できる限りのことをやり 尽 くし

53 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

来場者数３万人

2019年の諫早グルメフェスティバル

長崎だよりれを 発 信 する 努 力 が 足 りていない

し く 思 う と と もに ︑飲 食 店 側 も そ感 じられていないという こ と を 悔

ず ︑そ れ をこの 地 域 の 魅 力 と して店 ︑いい食 材 ﹂が あるにも かかわら

新たに十 数 店 舗の新 規 出 店が相 次

空 き 店 舗の多 かった 中 心 市 街 地にあって︑初 開 催より9 年がたった今 ︑

声 を 沢 山 頂 き まし た ︒その 効 果 も気があるんですね︒﹂という嬉しいお市 民 を 巻 き 込 んでいくことが 必 要う︒
つまりサービスを 提 供 する側に街の 活 性 化の 活 動に 加 わってもら

なく ︑市 民にも ︑まちづくりや商 店

を受ける側の市 民 ﹂という構 造ではを提 供する側の商 店 主 対 ︑サービスていただく機会が増えています︒の方にイベントスペースとして利用し案︑発信していくことで︑様々な団体

しての商 店 街のあり 方 を 新 たに提極 的にアピール︒イベントスペースとら︑買い物だけじゃない商 店 街を積のを提供するイベントを立ち上げま店が諫早の食材を使って美味しいもではないか？そう 感じ︑諫 早の飲 食

乖 離 があるのが 原 因 だと 考 えましは商 店 主 と 街の人 との間に認 識のかれていないという 感 覚です ︒それは街の中 心である 商 店 街 が 街に開で感じた違 和 感がありました︒それを巻き込んだイベントをしていく中

商店街で商売をしながら︑市全体

いく 取り 組みです ︒またこの取り 組欲しい﹂を商 店 街に集めて表 現してい﹂とか﹁ 得 意なことをみんなに見てと︑地域内で﹁何かイベントをやりた組 みを 始 めま し た ︒具 体 的に 言 う

マに︑商 店 街で表 現の場を作る取り

そこで﹁商店街 得をテー×意なこと﹂

くのではないか？と ︑考 え まし た ︒と私たちは考えました︒

差 別 化 ポイントは︑この２点にあるアピールしていくことです ︒諫 早のイントを明 確にし︑そこを重 点 的にで ︑重 要 視 しているのは︑差 別 化 ポ

み も 同 時 に 実 施 していま す ︒そ こに寄 り 添った 持 続 性のある 取 り 組

が り を 見 せる 活 動に 加 えて ︑日 常

これまでのイベント 的 な 盛 り 上

街の魅力を発信していく

ぎ新たな賑わいを見せています︒

だと 感 じました ︒それによって市 民の方々の街への参 加 意 識が芽 生 え ︑した ︒それが﹁ 諫 早グルメフェスティ

た ︒私 自 身 ︑商 店 街で商 売 をしていみでは必 ず﹁ 子 供 達 も 楽 しめる﹂を

街を開いていくと 感 じまし た ︒地 域 を 活 性 化 させる 為には ︑ま ず﹁ 今この地 域に住 んでいる人たちに︑今ある魅 力を再 認

万五千人という結果で地域の方々にく中で︑商 店 街とは商 売している私テーマにしています ︒と 言 うのも 地

街がもっと身 近で魅 力 的になってい求められていたイベントなんだと確たちの商 売の場であるという 意 識

元の商店街に小さい時からなじみを識してもらう ﹂ところから始まるの信しました︒2019年開催時はグ

バル﹂
です︒

店︑来場者

が あ り ま す ︒し か し 市 民 の 方々に持ってもら うことで 継 続 的 な 集 客

店︑雑貨店

以 上の意 味 を 感 じているように思ルメ店舗

店 舗 ︑来 場 者 数 一

数３万 人 という 諫 早 最 大の食の祭

とっては広い意 味で街の中 心だといと︑まちづくりの次 世 代の育 成につ

初年度から典へと成長︑開催日当日の経済効果

う 意 識 が あ り ︑買い物 を する 場 所

市 民の方々にも﹁ 諫 早ってこんなにいました︒

い︒九州内で 番目の人口規模︒

諫 早 市は田 舎のわりに人 口が 多

①人口が多いは一 千万円を超えます︒参加される

魅力的な食材があるんですね︒﹂﹁諫その差を埋めるために︑﹁サービスだまだ 沢 山の取 り 組みも 行いなが

この他 ︑ここには書 ききれないま業のどれもが存在している②地域内に1次産業から3次産

1235

早の個 人 店ってこんなに魅 力 的で元ながると考えています︒

30

40

54

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

長崎だよりは稀である︒

あるが︑どれもが存 在している地 域

どれか 一つが得 意 な 地 域は沢 山

れたまるで 洋 酒のよう な 焼 酎 が 完

ナッツのような香りと甘みが表 現さ

大 変 好 評で ︑ながさ き 黄 金 独 特の成しました︒希 少 品 種により ︑毎 年

みは6 次 産 業 化の取 り 組みにある
コー ド よ り ご 予 約 お 待 ち し て お

おり︑現 在ご注 文 受 付 中です︒Q R

限 定 ３ ０ ０ 本での製 品 化を考 えてのではないかと考 えるようになりまります ︒

これらを考 えていくと︑諫 早の強した︒生 産 者と企 業がタッグを組み製 品 を 開 発 ︑そのテストマーケティ
ングを地 域 内で行 うことができる︒
これだ けのこと を 諫 早の 中 だ けで行えるのは強みと言えるのではないか？と考 えました︒そこで以 下の２つのプロジェクトを開始しました︒

頂プロジェクト
先にも 触れた 6 次 産 業に適 した
地 域 と しての 魅 力 を 発 信 すべく ︑こ がね

2 0 1 7 年より 栽 培 が 始 まった

1次産業である生産者と２次︑3次

ながさき黄金プロジェクト

ばか りのな が さ き 黄 金 という ジャ

１回 目が202 1 年の夏に終 了

産 業をつなぎ︑新たな価 値を生み出

ラウドファンディング 形 式で 募 集 ︒

し︑現 在２月 開 催の準 備を進めていガ イ モ を 使って 焼 酎 を 作 る プ ロ

約 1 5 0 万 円の資 金が口伝いに集るところです ︒１ 回 目 は﹁ イノシシ

シは農 林 水 産 業に経 済 的 被 害を及,000万円ぼし ︑諫 早 だけでも 4を超える被 害が起きています︒捕らえられた イノシシを 有 効に活 用 しさらに諫 早の観 光 資 源 として成 長させて 行 き たいと 考 え ︑諫 早 の 猟

友 会と︑処 理 加 工 施 設 と 協 力 して実 施 ︒徹 底 した 管 理のもと 加 工された 諫 早 産 イノシシ 肉 は 臭 みがな

く︑とても 食べやすく 参 加された店

舗 様 ︑食 事 をされたお 客 様 両 方 からかなり 好 評でした︒
この取り 組みは諫 早のみならず︑市 外 県 外からも高い注目を集めており︑農林水産省のホームページにて紹 介 されることになっています︒

２回 目は﹁ 諫 早 産いちご ﹂をテー店 舗で ︑期 間 中 は 諫 早 がマ食 材に準 備を進めています ︒参 加

店舗はいちごの町として盛り上がることと思います︒諫 早には魅 力 的な食 材が年と続 けてまだまだあります ︒年に１つ食 材をピックアップし ︑５年

いき 食 を 目 当ての交 流 人 口を 増やすべく ︑地 域のホテルと 組 んで観 光

55 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

すプロジェクト︒

まり ︑2019 年 に 6 0 0 本 を 製

肉 ﹂をテーマ食 材に︑市 内

10

ジェク ト ︒資 金 は 市 民 の 方 か ら ク

作 ︒2 0 2 2 年 春 の 一 般 販 売に向

独 自の料 理を開 発しました︒イノシ

店 舗がけて取り 組んでいる最 中です ︒味は

1425

下記のQRコードでご予約できます。

PR ムービーはこちらから

NAGASAKI KOGANE PROJECT

長崎だよりが女 性であったりと︑様々な視 点か住 者であったりメンバーの半 数 以 上ています︒うち 一 人は県 外からの移加していただきプロジェクトを 進め

他 ︑学 生や主 婦など幅 広い方々に参

ラ イ タ ー ︑カメラマン ︑デザ イ ナー

プランも 同 時に進めています ︒現 在

今 後の活 動 を さらに加 速 させていでの会 社 設 立の準 備を進めており︑

また︑
これまでの活 動をまとめる形

行 なっていき たいと 考 えていま す ︒

た 形でのイベントの開 催 ﹂を 継 続 し開 発や魅 力の発 信 ﹂﹁ 日 常に密 着し材 と 企 業 をつな げて 新 たな 製 品のしいことです︒
しかし︑様々な人と交る魅力に気づくというのは意外と難要なんだと考 えています ︒すでにあつけ ︑磨 き ︑発 信 していくことが 必

りました︒
その
﹁ 波 ﹂を自 分たちで見のではないか？そう考 えるようになもそんな﹁ 波 ﹂のような 存 在 があるでした︒
この光景を見て︑どの地域にら︑そう考えています︒の波 を 見つけ ︑一 緒に乗っていけた

わりながら活 動をしていくことでそ

きます︒

最後に

らこの地 域の魅 力 発 掘を行なっています︒

BASE CAFE
これからの地 方 都 市には︑これが一つお 遍 路の時に経 験 したこと

2019年︑
これまで街の拠点とで作ろう！﹂とベースカフェをオープ

で︑今でも 大 切にしていることがあ正 解だ︑という 共 通の答 えはないとン︒イベント 開 催 や ︑地 域 商 品の販ります︒高 知 県の海 岸 線を歩いていなる場所がないことが課題としてあ売 ︑活 性 化 イベントの 活 動 拠 点 とた時のことです ︒海 岸 線のほとんど

思います︒

︶
から
(BASE

がいわゆる過 疎の状 態でした ︒しかげられることが多く︑﹁だったら自 分

整 える料 理 ﹂の提 供と﹁ 街の基 地のし ︑ある１ 箇 所 だ け 大 勢の 人 が 集なっている︒﹁ 体を基 礎ような場 所になる﹂の意 味からネー

まっている 場 所 がありました ︒その他の場 所に比べて賑わっているようた ︒その周 辺には宿 泊 施 設があり ︑く︑
サーファーたちが集まっていまし

場 所はとても 良い﹁ 波 ﹂が 来るらし

ミング︒

今後の展開
これからも﹁ 地 域 内の魅 力 的な食

多種多様なメンバー（一部）56

FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

長崎だよりイベント紹 介グーグーマルシェ

諫早ではこれまで色々な場所でマルシェが開催されてきました。
しかし、雑貨市に近いマルシェが多く、1次産業が盛んな諫早としては物足りなさを感じていました。
また、コロナによって３万人が集まるグルメ
フェスティバルの開催が難しくなったことにより、感染対策が取りやすく、
また諫早の1次産業の盛んさをアピールできるようなイベントとして食と暮らしのGooGooMarche を2021年１１月に初開催。生産者の朝どれ野菜を始め、県内の80店舗のお店と5,000名の集客がありました。
２回目を2022年4月24日に控えており、すでに160店舗を超える出店の応募があり、中心市街地の新たな活性化イベント、県下最大級のマルシェとして注目を浴びています。
実行委員会には商店主はもちろん、地域の主婦や大学生にも参加してもらい委員会自体も街に開かれています。

アエル農園

学童対抗綱引き大会

商店街に農園を作るプロジェクト。2017年に一般栽培が始まったば街と接点を持ちたいと言う学童保育さんと組んだイベント。子供たちにかりの「ながさき黄金」と言うジャガイモを栽培し、収穫、調理しみんな

商店街で何をしてみたいか聞いたところ「人歩いてないし、長い商店街だで食べるイベント。地域の研究機関や、農家、学校や学童など様々な人

し、みんなで並んで綱引きやりたい！」との意見から開催を決定。当日は６つ

こがねが混じり合うイベント。

の学童保育と100人の児童、またその保護者が応援に集まり大いに賑わっている。

ものづくり教室

落書き大会

クラフト作家さんと一緒に作りあげるイベント。クラフト作家さんと再開発のため取り壊しになるビルをみた子供達の「このビルに落書

子供達を繋いで、夏休みの工作の宿題を商店街で終わらせよう！と言うきしたい！」との声から開催。100人が集まり好き勝手にビル全体に落書

親御さんにも大変喜ばれるもの。毎年700人以上の親子連れが参加。

き。言ったことが実現する喜び。取り壊しになるビル、そしてそこからまた立ち上がっていくビルを体験してもらうことで変わりゆく街の真ん中に参加していることを感じてもらい街に愛着を持ってもらう。

57 FFG MONTHLY SURVEY Vol.143

JuhachiShinwaArt Gallery

当館で所蔵する作品を紹介しますで あ る 香 蘭 社︵ 1 8 7 5 年 創 立 ︶の 初 期

瓶 ﹂は ︑有 田 を 代 表 す る 製 陶 会 社 の 一 つ

今回ご紹介する﹁色絵花鳥文耳付大花す︒裾に施された幾何学的な文様とともはどこかエキゾチックな印象を与えま象ったとされており︑大きな口や鱗など左右に付けられた金色の耳は海豚をに本作を引き締めています︒

龍の鱗や鳥の羽などを金彩が縁取ってし た と い い ま す ︒そ の 後 ︑江 戸 か ら 明 治

リ万博へ参加し︑有田の磁器を多数出品

西肥バス島瀬町バス停から徒歩3分
ＪＲ佐世保駅から徒歩約20分（12/31〜1/3） TEL 0956 - 23 - 4856
年末年始
休 館 日：日・月・祝日、作とされています︒
本 作 の 胴 部 に は ︑染 付 の 濃 淡 で 雲 間

い ま す ︒ま た ︑扇 や 丸 形 の 窓 を 大 胆 に 配へと時代の変遷とともに肥前地域の窯

江戸末期の1867年に佐賀藩はパ

置 し て ︑そ の 中 に 鹿 や 梅 な ど の 動 植 物

業環境も大きく変わっていきますが︑を飛ぶ龍と鳥が地文様として施され︑を淡い色調で絵画的に表現しているの

明治に入った1873年のウィーン万※土曜日が祝日の場合は開館

長崎県佐世保市島瀬町4-24 十八親和銀行島瀬ビル１Fも見所です︒

博には有田から本作のような大振りの磁器が出品されて好評を博したと伝えられています︒1870年代は数年おきにヨーロッパで万博が開催されており︑本作もそうした時代背景と併せて見ると味わい深いものがあります︒

約１メートルもある器形全体に施された贅を凝らした意匠と︑それを実現する

鑑賞無料

アートギャラリー

卓越した技術による作品は︑現在も多く（入館は15：30まで）
開館時間：10：00〜16：00

十八親和の人々を魅了しつづけています︒本作は大型の磁器を中心に紹介している陶磁器

展示室１にて公開しています︒︵十八親和アートギャラリー学芸員 藤松 綾子 ︶FFG調査月報 2022年1月号
TELTEL
092
（723）
2244
制作・
印刷／久野印刷㈱FFG調査月報
2022年1月号 VOL.143
VOL.143 2022年1月24日
2022年1月00日 発行／㈱FFGビジネスコンサルティング
発行／㈱FFGビジネスコンサルティング福岡市中央区天神2丁目13番1号
福岡市中央区天神2丁目13番1号
092
（723）
2244
制作
・印刷／久野印刷㈱▲有田・香蘭社（初期） 色絵花鳥文耳付大花瓶
Ｈ94.5×φ35ｃｍ 口径φ37.5ｃｍ 底径φ26ｃｍ

学芸員
便り

十八
親和