仁科記念財団
案 内

1
9
9
2年 5月

財団法人仁科記念財団

内容目次

ページ

§ 1 仁科記念財団の設立とその後の経過

1§ 2 仁科記念財団の目的と理念

2§ 3 事業の概要

3

§4 1
9
9
1年度の活動5§ 5 財団法人仁科記念財団寄附行為

1
1§ 6 「寄附行為」の改訂点とその説明

23

役員名簿
談話室

創刊号から揃っているノーベル賞年報25
26

§ 1 仁科記念財団の設立とその後の経過

仁科芳雄博士の没後、博士の偉大な業績を記念し、博士の遺志をつぎ、原子物理学の基礎的研究とその応用にわたり有為な研究者を力づけ励ます事業を行うべく、当時の首相吉田茂氏を会長として設立発起人会が結成され、 195
5年に財団法人仁科記念財団が設立されました。
この設立に当たっては、わが国財界から寄付 21
65万円、国内の個人の寄付 2
3
4万円、海外の学者からの寄付 1
00万円、計約 2,500万円をその基金としました。

1
9
6
0年には第 2次募金、さらに 1969年から 1
97
6年にわたって第3次募金、 19
8
0年から第 4次募金を行い、現在約 5億 2千万円の基本財産に達し、その果実によって財団の活動を営んでおります。
財団の創立の当初は、渋沢敬三氏が理事長としてその基礎の確立に尽力され、渋沢氏の逝去後は朝永振一郎博士が二代目理事長とな
り
、 1
9
7
9年 7月逝去の日まで財団の発展のために心を砕かれました。渋沢、朝永両氏の遺志を受け継ぎ、仁科博士を記念するにふさわしい財団として発展させることを念願して、関係者一同運営に努力しております。

§2 仁科記念財団の目的と理念

本財団は「故仁科芳雄博士のわが国、および世界の学術文化に対する功績を記念して原子物理学、およびその応用を中心とする科学技術の振興と学術文化の交流を図り、もってわが国の学術、および国民生活の向上発展、ひいては世界文化の進歩に寄与すること 」を目的としています。
（「財団法人仁科記念財団寄附行為」より）
仁科博士は、量子力学以後の近代物理学の発展においてみずから世界的な業績をあげられたのみならず、当時世界の中心から離れてはるかに後れていたわが国の科学を世界的水準に引き上げるために絶大な貢献をされました。 さらにまた敗戦後のもっとも困難な時期においては、科学技術の再建こそわが国復興の基礎であるという固い信念をもってみずから難事に当たり、同僚、後輩を鼓舞されました。
博士の遺志を受け継ぎ、上記の目的を遂行するために本財団は後に記すような種々の事業を行っております。
本財団が設立されてから 37年、その問国内外の社会情勢、経済情勢は著しく変化しましたが、本財団の目的とする原子物理学、およびその応用を中心とする科学技術の振興のために地味な基礎的研究活動を励まし援助し、国際的研究協力の推進を図ることがますま
す重要となっております。

‑ 2‑

§3 事業の概要

1. 仁科記念賞

仁科記念賞は原子物理学、およびその応用の分野できわめて優秀な成果をおさめた研究者に贈るものであります。仁科記念賞の意義は、わが国の学界においてすでに確立され、研究者の大きな励ましとなっています。受賞者の中には後にノーベル賞をはじめ学士院恩賜賞、学士院賞等の賞を受けた人が少なくありません。

2. 仁科研究奨励金
原子物理学、およびその応用に関する将来性のある研究に対し、毎年数件援助してきましたが、国際的研究協力の重要性に鑑み、

198
0年度からは毎年数件の小規模の国際的研究集会の援助を行うようにしております。

3. 研究者の海外派遣
原子物理学、およびその応用の研究にたずさわる若い優秀な研究者を毎年 2名ないし 3名海外に派遣して共同研究を行わせます。 こ
れまでに派遣された研究者の中から、今日の学界を担う人々が輩出しています。

‑ 3‑

4. 海外からの学者招鴨本財団は海外のすぐれた学者を招聴し、各地で講演会を行い、わが国の研究者との討論、交流を進めてきました。これまでに来日したおもな学者はスウェーデンのクライン教授、アメリカのラビ教
授、 ドイツのハイゼンベルグ教授、メスバウアー教授、デンマークのオーゲ・ボーア教授、アメリカのブロック教授、シュウィンガー
教授、イギリスのパイエルス教授、アメリカの呉健雄女史、バーディーン教授、ソ連のリフシッツ教授、アメリカのダイソン教授、
イタリアのルッビア教授、アメリカのファインマン教授、デンマー
クのモッテルソン教授、イギリスのクルーグ教授、ソ連のバソフ教
授、スウェーデンのシーグバーン教授、アメリカのアンダーソン教
授、ベルギーのヴァン・ホーヴ教授等であります。
今後、このような学者招聴を活発に行い、わが国の研究者の活動を鼓舞したいと考えています。

5. 仁科記念講演会
仁科博士の誕生日である 1
2月 6日のころに東京で定例の記念講演会を行っています。また、東京以外での講演会も行って、専門研究者ばかりでなく学生、または一般の人々に向けて、原子物理学に関連する基礎的な問題、最近の進展についての平明な講演を行い、歓迎されております。さらに財団が招璃した学者により、またそのほかすぐれた学者の来日の機会をとらえて、随時講演会を行ってお
ります。
‑ 4‑

6
. 仁科記念室および朝永記念室

財団の事業のーっとして経営している仁科記念文庫は、故仁科博
士の蔵書および逝去後寄贈された書籍を根幹として、日本アイソ
トープ協会 4号館（旧理研 37号館） 2階の仁科記念室におかれています。寄贈書のなかには、スウェーデンのクライン教授のご好意による初年度以来のノーベル賞年報があります。仁科博士の居室であったこの仁科記念室には、戦前戦中の原子物理学の研究と戦後の科学技術復興に関する貴重な資料が保存されており、これと理化学研究所の資料室で発見された 30年代初期の資料との整理を行いつつあります。また、朝永博士の没後、朝永記念室を設け、資料の収集保存にあたりました。これらの資料はわが国の原子物理学、理論
物理学の歴史を物語る重要なものであります。

§4

1
9
9
1年度の活動1. 仁科記念賞
本年度は下記 3件 3氏の研究に対して贈呈しました。
受賞者高エネルギ一物理学研究所北村英男
研究題目

挿入型放射光源の開発研究

推薦理由

高速度で走る電子を周期的な磁場のなかを通してうねり運動させると高エネルギーの光を放射する。電子蓄積リングの直線部に挿入‑ 5‑

されるこの型の放射光発生装置はアンジュレータ（干渉型）あるい
はウィグラー（非干渉型）とよばれ、輝度の高い極端紫外線や X線の光源として近年注目を集めている 。
北村氏はこの問題の初期から、挿入型光源の理論の開拓に着手
し、偏光特性や放射スペクトル強度に関する有用な計算法を確立した。 また、世界に先駆けて小型永久磁石を用いるアンジュレータを製作しこれを高エネルギ一物理学研究所の電子蓄積リングに設置して世界最初の実用型アンジュレータの建設に成功した。氏はその後も次々に独創的なアイディアを提出し、グループの中心となって種々のタイプの挿入光源の開発ならびに電子蓄積リングにおける制御システム（独立チューニング）の確立を行い、極端紫外線から X
線までの波長域の強力放射光源群の建設に貢献している 。 これは従来の偏向磁石からの放射光の 100倍から 10
00倍も輝度が高く、単色性・干渉性・直線偏光・円偏光なと、の点で勝れた特長を持つ世界
最先端の放射光源群である 。氏の一連の研究は放射光源に関する装置技術の進歩に大きな寄与をなすものであると同時に、放射光を応用する科学技術の各分野の発展に多大の貢献をもたらすものである。

受賞者分子科学研究所
研究題白驚 藤 修二星間分子の分光学的研究

推薦理由
驚藤修二氏は、化学反応における反応中間体を検出するために高‑ 6‑

感度のマイクロ波分光計を開発し、実験室において新しいフリーラ
ジカルや分子イオンを検出して分子科学に大きい貢献をしたが、さらに、それを星間ガス雲の化学に発展させた。すなわち、星間分子
雲や赤色超巨星の周辺雲の中にもそれら反応中間体が存在することに着目し、電波望遠鏡で観測された分子スペクトルに含まれている
多くの未同定線を、新しくそれらの分子に同定した。なかでも、炭素が直線状に連なった炭素鎖分子に水素もしくは硫黄が結合したもの、ケイ素を含む分子、環状 C3
Hラジカルの発見が特筆される 。
これらの存在量は分子雲によって異なるが、その様子は分子雲の化
学進化の段階を表していると考えられる 。彼は、その事実を暗黒星
雲内でガスが収縮して星が誕生する過程に結び、つけて議論するという、星間分子化学の新しい道を開いたものとして高く評価される 。

受賞者東京大学理学部
研究題目

和達三樹

ソリトン物理学とその応用

推薦理由

エネルギーが集中し安定なかたまりとして伝播する非線形波動としてのソリトン（孤立波）は、遠浅の海岸に発生する KdV波をはじめとして自然界に普遍的にみられる現象であり、非線形現象の本
質を理解するひとつの鍵となる重要な概念である。和達氏は、ソリトン物理学の発展に早い時期から重要な貢献をしてきた。すなわ
ち、まず変形 KdV方程式を逆散乱法によって解くことに成功し、この分野のその後の発展に大きな影響を与えた。さらに、この方法‑ 7‑

と、ベックランド変換による解法および無限個の保存則の構成法等との相互の関係を明らかにした。
最近は、ソリトン理論の拡張も目指し、 IRF
模型と呼ばれる一連の 2次元系に対して無限個の解を発見した。 しかもこれらの統計力学的な模型をひもの結び目や絡み目の分類と関連づけ、一般の N状
態絡み白多項式を構成する方法を提唱した。これは、有名なジョーンズ多項式（ N=2）の見事な拡張になっている 。 ソリトン物理学とその発展・応用に対する和達氏の功績は誠に大きい。

2. 仁科記念講演会
本年度は次の講演会を開催しました。
第37固定例講演会（東京大学教養学部物理学教室と共同主催）

日時

1
9
9
1年 1
2月 1
4日（土）午後 2時〜 5時（開場 1時半）

会場東京大学教養学部 1
3号館 3
2
3番教室
講演計算機物理学の新しい方法
一宇宙から蛋白質まで−
東京大学教養学部教授
杉本大一郎

映画

「ニールス・ボーア」

3. 仁科記念奨励金
本年度は下記の小規模国際シンポジウムに対し助成しました。
‑ 8‑

a. 対象：非線形光学材料に関する日ソシンポジウム

199
1年 5月 27日− 31日
富士研修所において
金額： l
,5
0
0
,
0
0
0円
代表者：分子科学研究所教授井口洋夫
参加者：国内 2
4名 国 外 1
3名

b. 対 象：高エネルギー原子核衝突とクオークグルーオンプラズマ
199
1年 6月 6日− 8日
京都大学基礎物理学研究所において
金額： 1
,0
0
0
,0
0
0円
代表者：広島大学理学部教授宮村修
参加者：国内 6
2名 国 外 2
8名
C. 対 象 ：「不安定核の構造と反応」に関する国際シンポジウム

199
1年 6月 1
7日一 1
9日
新潟大学自然科学研究科において
金額：1
,5
0
0
,0
0
0円
代表者：新潟大学理学部教授池田清美
参加者：国内 68名 国 外 3
2名

d. 対 象 ： 1
9
9
1 YukawaI
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
l Seminaron

Low

Dimensional Field Theories and Condensed
MatterPhysics．
199
1年 7月 28日− 8月 3日
京都大学基礎物理学研究所および京都市国際交流会館
‑ 9ー

において
金額： 1
,0
0
0
,0
0
0円
代表者：京都大学基礎物理学研究所長長岡洋介

90名 国 外 24名

参加者：国内e. 対 象 ： 第 5回非結晶構造物質の構造に関する国際会議

199
1年 9月 2日− 5日
仙台、ホテルクレセントにおいて
金額： 8
0
0
,
0
0
0円
代表者：東北大学金属材料研究所教授鈴木謙爾
参加者：国内 7
4名 国 外 44名

f.対

象：電磁質量分離器とその応用技術に関する第 1
2回国際
会議

1
9
9
1年 9月 2日− 6日
仙台、東急ホテルにおいて
金額：1
,0
0
0
,0
0
0円
代表者：東北大学サイクロトロン・ラジオアイソトープセン
ター教授藤岡学

参加者：国内 91名 国 外 5
8名

g. 対 象 ： 格 子 上 の 場 の 理 論 国 際 会 議

1
9
9
1年 1
1月 5日− 9日
高エネルギ一物理学研究所において
金額： 1
,
5
0
0
,
0
0
0円
代表者：高エネルギー物理学研究所教授小林
‑ 1
0‑

誠

参加者：圏内 4
6名 国 外 1
30名

4. 研究者の海外派遣
199
1年度海外派遣研究者
新潟大学理学部助手矢花一浩
研究目的：原子核理論
派遣先：アメリ力、ミシガン州立大学
大阪大学教養部助手小堀裕己
研究目的：物性実験
派遣先：アメリ力、ニューヨーク州立大学
京都大学基礎物理学研究所、学振特研生菅野浩明
研究目的：重力理論
派遣先：イギリス、ケンブリッジ大学§5 財団法人仁科記念財団寄附行為

第 l章 総 則
第 l条

この法人は、財団法人仁科記念財団とし寸 。

第 2条

この法人は、事務所を東京都文京区本駒込 2丁目 28番 45

号におく 。

‑11‑

第 2章
第 3条

目的および事業

この法人は、故仁科芳雄博士のわが国および世界の学術文化に対する功績を記念して、原子物理学およびその応用を中心とする科学技術の振興と学術文化の交流を図り、もってわが国の学術および国民生活の向上発展、ひいては世界文化の進歩に寄与す
ることを目的とする 。
第 4条

この法人は、前条の目的を達成するために、次の事業を行つ。
1. 原子物理学およびその応用に関する研究において，きわめて優秀な成果を収めた者に対する仁科記念賞の授与

2. 原子物理学およびその応用に関する仁科記念講演会の開催
3. 原子物理学およびその応用に関する図書を蒐集公開する仁科記
念文庫の経営4. 原子物理学およびその応用に関する研究を行う研究機関および個人に対する仁科記念奨励金の授与

5. 原子物理学およびその応用に関する研究を行う学者の招鴨および海外派遣

6. 原子物理学およびその応用に関する知識の普及を目的とする出版物の刊行

7. その他前条の目的を達成するために必要な事業

‑ 1
2‑

.
.宮副
世界の学者たちによる仁科博士慰霊祭
195
3年国際理論物理学会議に出席のため来日された世界各国の学者たちは 9月
15日旧理研講堂で仁科博士の遺影に花輪を捧げ、また、仁科記念財団設立のために醸金をされました。

1
9
5
6
年来日されたクライン教授をかこむ駒込の六義圏内茶亭における座談会
左から石井千尋氏、宮崎友喜雄氏、クライン教授、豊田利幸氏

クライン教授歓迎宴における仁科記念財団理事長と理事たち
1
95
6年 9月 赤坂松亭において、左から朝永振一郎常務理事、渋沢敬三理事長、クライン教授、山崎文男理事、嵯峨根遼吉理事

，

1
9
8
8
年来日されたシーグバーン教授
写真右講演のまえ演壇の上のシ ーグ
ノてー ン教授と久保亮五理事長

写真下シーグパーン教授夫
妻をかこんで

中 一一 −一〜

仁科生誕百周年記念国際シンポジウムで講演するモッテルソン教授
モッテ／レソン教授は 1
990年 1
2月6日ニールスボーア研究所のオーゲ・ボーア教授の代理として講演されました。その前日にはご自身の「核物理学における諸問題」と題する講演をされました。

上と同じ国際シンポジウムで講演するエクスポング教授
エクスポング教授は、クライン教授の門弟であり、 1
2月 6日シンポジウムのメ
モリアルセッションで「オスカー・クラインとヨシオ・ニシナ」という題で講演されました。

第 3章 資 産 お よ び 会 計
第 5条

この法人の資産は、次のとおりとする 。

1. この法人設立の当初に仁科記念財団設立発起人会が寄附した別紙財産目録記載の財産

2. 資産から生ずる果実
3. 事業に伴う収入

4. 寄附金品
5. 賛助会費6. その他の収入
第 6条

この法人の資産を分けて基本財産および運用財産の二種とする 。
基本財産は、別紙財産目録のうち基本財産の部に記載する資産および将来基本財産に編入される資産で構成する 。
運用財産は、基本財産以外の資産とする 。 ただし、寄附金品であって寄附者の指定あるものは、その指定に従う 。
第 7条

この法人の基本財産のうち、現金は、理事会の議決によって確実な有価証券を購入するか、または定期郵便貯金とし、もしくは確実な信託銀行に信託するか、または定期預金として理事長が保管する 。
第 8条

基本財産は、消費し、または担保に供してはならない。 ただし、この法人の事業遂行上やむを得ない事由があるときは、理事会の議決を経、かっ文部大臣の承認を受けて、その一部に限り処分し、または担保に供することができる。
第 9条

この法人の事業遂行に要する費用は、資産から生ずる果実および事業に伴う収入等運用財産をもって支弁する 。
第 10条

この法人の事業計画およびこれに伴う収支予算は、毎会

計年度の開始前に理事長が編成し、理事会の議決を経て文部大臣に届け出なければならない。事業計画および収支予算を変更した
場合も同様とする 。
第11条

この法人の決算は、会計年度終了後2箇月以内に理事長が作成し、財産目録、事業報告書および財産増減事白書とともに監事の意見をつけて理事会の承認を受け文部大臣に報告しなければならない。
この法人の決算に剰余金があるときは、理事会の議決を経て、その一部または全部を基本財産に編入し、あるいは翌年度に繰越すものとする 。
第12条

収支予算で定めるものを除くほか、新たに義務の負担をし、または権利の放棄をしようとするときは、理事会の議決を経、かっ、文部大臣の承認を受けなければならない。借入金（その会計年度内の収入をもって償還する一時借入金を除く 。）についても同様とする 。
第 13条

この法人の会計年度は、毎年 4 月 1 日に始まり、翌年3月 31日に終わる。

‑ 18‑

第 4章役員、評議員および職員
第14条

この法人には、次の役員をおく 。

理事 20名以上 2
5名以内（内理事長 1名、常務理事 3名以内）
監事 2名以上 4名以内
第15条理事および監事は、評議員会でこれを選任し、理事は、互選で理事長 1
名、常務理事3名以内を定める 。
第16条 理事長は、この法人の事務を総理し、この法人を代表する。
理事長に事故があるとき 、または理事長が欠けたときは、理事長があらかじめ指名した常務理事が、その職務を代行する 。
常務理事は、理事長を補佐し、理事会の決議に基いて日常の事務に従事する 。
第17条 理事は、理事会を組織し、この法人の業務を議決し執行する 。
第18条 監 事 は 、 民 法 第 59条に定める職務を行う 。
第19条

この法人の役員の任期は、 2年とする 。ただし、再任を妨げない。
補欠による役員の任期は、前任者の残任期間とする 。
役員は、その任期満了後でも、後任者が就任するまでは、なお、その職務を行う 。
役員は、この法人の役員たるにふさわしくない行為のあった場
合、または、特別の事情のある場合には、その任期中でも評議員‑ 19‑

会および理事会の議決によってこれを解任することができる 。
第20条役員は、有給とすることができる 。
第21条

この法人には、評議員 35名以上 4
5名以内をおく。評議員は、理事会でこれを選出し、理事長が委嘱する 。評議員には、
第19条を準用する。この場合には同条中「役員」とあるのは、「評議員」と読み替えるものとする。
第22条

評議員は、評議員会を組織し、この寄附行為に定める事

項のほか、理事会の諮問に応じ、理事長に対して助言する。
第 23条

この法人に顧問若干名をおくことができる。顧問は、理事会でこれを選出し、理事長が委嘱する。
顧問の任期については第 19条を準用する。この場合には、同条中「役員」とあるのは、
第24条「顧問」と読み替えるものとする。

この法人に事務処理するために書記等の職員をおく。

職員は、理事長が任免する。
職員は、有給とする。
第 5章 会 議第25条 理 事 会 は 、 毎 年 2回理事長が招集する。ただし、理事長が必要と認めた場合、または理事現在数の 3分の l以上から会議の目的事項を示して請求のあったときは、理事長は、臨時理事会を招集しなければならない。
理事会の議長は、理事長とする。
第26条理事会は、理事現在数の 3分の 2以上が出席しなければ

議事を聞き議決することができない。ただし、当該議事について書面をもって、あらかじめ意思を標示した者は、出席者とみなす。理事会の議事はミこの寄附行為に別段の定めがある場合を除くほか、出席理事の過半数をもって決し、可否同数のときは議長が決する 。
第27条

次に掲げる事項については、理事会において、あらかじめ評議員会の意見を聞かなければならない。

1. 予算および決算に関する事項
2. 不動産の買入れ、または基本財産の処分に関する事項

3. その他この法人の業務に関する重要事項で理事会において必要と認めた事項
第25条および前条は、評議員会にこれを準用する。この場合には、第 25条および前条中「理事会」および「理事」とあるのは、それぞれ「評議員会」および「評議員」と読み替えるものと
する。
第 28条

すべての会議には、議事録を作成し、議長および出席者

代表 2名が署名捺印した上で、これを保存しなければならない。

第 6章 賛 助 会 員
第29条

この法人に賛助会員をおく。賛助会員は、この法人の趣旨に賛同する団体、法人または個人であって、別に定める規定により賛助会費を納入する者とする。

‑ 2
1一

第 7章
第3
0条

寄附行為の変更ならびに解散

この寄附行為は、理事現在数および評議員現在数のおのおの 3分の 2以上の同意を経、かっ、文部大臣の認可を受けなけ
れば、変更することができない。

第31条

この法人を解散するには、理事現在数および評議員現在

数のおのおの 4分 の 3以上の同意を経、かっ、文部大臣の許可を受けなければならない。
第 32条

この法人の解散に伴う残余財産は、理事全員の合意を経、かっ、文部大臣の許可を受けて、この法人の目的に類似の目的を有する公益事業に寄附するものとする 。
第 8章 補 則
第33条

この寄附行為の施行についての細則は、理事会の議決をもって別に定める 。

付 則
第3
4条

この法人設立当初の理事および監事は、次のとおりである。
理事（理事長）渋沢敬三理事（常務理事）朝永振一郎
理事（常務理事）村越

司理事

石川

郎

理事

植村甲午郎理事

亀山直人

理事

酒井杏之助理事

瀬藤象一

‑ 2
2‑

安三郎理事

理事

原

理事

我妻

監事

武見太郎監事

藤山愛一郎

栄監事

茅

誠司

一見貴知雄

昭和 3
4年 6月 1日 一部（事務所所在地）変更認可
昭和 4
1年 1
1月 8日 一部（理事および評議員の定数）変更認可
平成 2年 7月27日 一部（評議員の定数）変更認可
平成 3年 7月 8日 一部（賛助会費制の導入）変更認可§6「寄附行為」の改訂点とその説明

仁科記念財団は、Slで述べましたように、設立以来、数次の募金によって基本財産を拡大しましたが、そのほかにも毎年寄附を仰いでまいりました。財団の活動は従来ほとんど「寄附行為J第 5条

2の「資産から生ず、る果実」および 4の「寄附金品」によって支えられていたのであります。その後、当財団の本領とする国際的研究交流事業の一層の充実をはかることをねらい、広く各界から継続的な形のご援助を仰ぐ「賛助会費」の項を加えることにいたしました。財団の趣旨に賛同してこの年会費「賛助会費」を納めてくださる団体、法人および個人が、第 6章第 29条に述べてある「賛助会員」であります。
「寄附行為」のこの変更は 199
1年 6月 2
1日に行われた理事会・

評議員会で可決され、周年 7月 8日に文部大臣の認可を得ました。

「寄附行為 J第 2
9条で、「別に定める規定により」としてある「規定」については、上記の理事会はつぎのように定めました。
賛助会費に関する規定

1. 団体、法人の年会費

l口 2
0万円

個人の年会費

1口 1万円

5口以内

2. この規定は理事会の議を経て変更することができる。

今回の賛助会費に関する規定は、それが設けられでも財団設立のとき以来行われている寄附に関する第 5条 4 「寄附金品 Jの項はそのまま残されています。
ところで免税の取扱いについては、従来の寄附がなされる場合には、当財団からの領収書に添えて、「当財団が所得税法施行令第 217条第 l項第 3号に掲げる特定公益増進法人である」旨の証明書の写しをお渡ししますので、それを用いれば免税の取扱いを受けることができます。一方、賛助会費の場合には、たとえば賛助会員が会社の場合ならば賛助会費はその会社の「経費」として計上されますので、そのぶんは免税と同様な扱いになります。当財団としましては賛助会費でも寄附でもおえらびいただくご自由におまかせいたしま
す
。

‑ 2
4‑

役員および評議員名簿(199
2年 3月 31日現在 〉

理事長

久保亮五

常務理事

鎌田甲ー

玉木英彦

西島和彦

理

伊藤昌書

井上

薫

太田清蔵

小田

鹿島昭一

佐波正一

粛藤

裕

中根良平

鳩山道夫

浜田達二

林

主税

原

市豊之助

平岩外四

三浦

三田勝茂

森

英雄

吉野照蔵

渡里杉一郎

事

池田長生

小山五郎

佐々木秋生

評議員

有山兼孝

岩佐凱実

植村泰忠

江口禎而

江戸英雄

岡本耕輔

金森順次郎

上坪宏道

木越邦彦

小谷正雄

小林

稔

坂井光夫

佐田登志夫

杉本正雄

鈴木増雄

関本忠弘

曽田範宗

高木丈太郎

竹内

柾

竹中錬ー

田島英三

田中靖郎

豊沢

盛
玉Z
包

西川哲治

仁科雄一郎

西村

弘世

現

藤井忠男

伏見康治

丸森寿夫

宮

憲一

宮崎友喜雄

宮沢弘成

宮島龍興

山崎敏光

臣
よE
と
]
.

事

功

純

稔

芳田

杢

和田昭允

‑ 2
5‑

−談話室一

創刊号から揃っているノーベル賞年報
玉木英彦

まえに NKZ第 1号および第 12号で述べましたように、仁科記念文庫にある特筆すべきものとして、ノーベル賞年報（ LesPrixNobel)の創刊以来の一揃いがあります。それは財団創立の翌年来日された
クライン教授の御好意により、スウェーデン科学アカデミーから寄贈されたものです。
1
9
5
3年京都で行われた理論物理学国際会議のあと、 1
9
5
6年にシア

トルのワシントン大学で同様な国際会議が催され、日本から大勢の理論物理学者が参加しましたが、その会議に当時アメリカに滞在中のクライン教授も参加し、それから日本を経由してスウェーデンに帰られました。すでにアメリカから帰って仁科記念財団の理事になっていた嵯峨根博士の発議により、財団で招轄することになったのです。 クライン博士は、仁科記念財団と日本物理学会の共催で、東京大学で行われた講演会で講演し、駒込の六義圏内茶亭で催された談話会に参加されました。嵯峨根博士の案内で、上野の国立博物館を訪れたり、池の端にあった盆栽の展覧会を見物したりされました。そんなふうに、あちこち訪れられた際のあるとき、お供していた私に、 LesPrixNobelについて話し出され、その年報が大学か

財団にあるか、なかったら欲しくはないか、……とたずねられました。 もちろん欲しいと答えたのですが、クライン博士はチャンとおぼえておられて、帰国後、ハガキをよこされ、いま創刊以来の号が揃えられるか調べさせている、揃ったら財団に贈るようにする、と報せてこられました。
それ以来、毎年新しい号の寄贈が続いたのですが、受け入れ担当の横山さんが 「
最近来なくなったので手紙を出したが返事がない 」と言って、たいへん心配していたところへ、 1
98
8年、シークゃバーン教授が財団の招轄で来日されました。そのときの講演をさらに拡張した著作を翌年送ってこられ、それを、財団は NKZ第30号として出版したのですが、その訪日の際に、財団の者が、ノーベル賞年
報のことを話したところ、それはスウェーデン側の担当者が変わったせいだろう、自分が帰国してから調べて解決する、と引き受けてくださいまし f
こO
こうして、財団には日本で 1組だけという創刊以来揃ったノーベ
ル賞年報があるのですが、そのことを、 1990年の仁科生誕百年記
念国際シンポジウムに参加のためスウェーデンから来日されたエク
スポング博士に話しました。博士はクライン教授の門弟であり、クライン教授から聞いた仁科博士の話などを話してくださいました
が、こちらからもゆかりの資料をいろいろ提供し、その際、ノーベル賞年報の送付を中絶させないよう配慮をお願いしました。
仁科記念文庫にあるノーベル賞年報は 196
2年までは仮とじのままですが、 6
3年からは、装中貞された形で送られて来ています。近‑ 2
7‑

年のその形のものは、大学等で購入して図書室に置いています。財団も今後は請求書を送ってもらって代価を支払うようにします。そのほうが、担当者の交替などで中断が起こるおそれがなくなるでしょう。
仁科記念文庫には、このほかに、物理だけのノーベル賞講演を載せて3巻にした本があります。これは、出版社 E
l
s
e
v
i
e
rがノーベル財団と契約して 1
90
1年から 19
6
2年までのノーベル賞講演を物理学、化学など分野別に出版した中の一つ

NobelL
e
c
t
u
r
e
s
,Physicsです。講演のほかに、授賞の辞、受賞者の写真および略歴も載っており、全体が英語にされている点で便利ですが、化学賞受賞者め講
演で物理にも重要なものがいろいろあり、それらを読むにはこれだ
けでは足りません。

NobelL
e
c
t
u
r
e
s
,Chemistry，，はたとえば東大理学部の化学の図書室に備えてあります。物理の図書室には、それはありませんが、そのかわり物理分野の 196
3年から 1
9
7
0年までの講演を収めた 4巻目があり、また邦訳もあって、多くの学生に読まれているようです。
最後に、ノーベル賞年報そのものが揃っていることの利点を二、三あげましょう。
第一は、先端的な科学研究の国際的交流の消長と世界の政治情勢の関連が一目でわかることです。たとえば、第二次大戦のときには1940年から 1
9
4
4年までを一緒にした l冊しかでておらず、そして
内容も 1
9
4
3年度化学賞受賞者ヘヴェシー教授の講演の独壇場の観があります。
‑ 28‑

第二に、それとも関係がありますが、ノーベル賞年報には、あとで出版社がまとめたノーベル講演集にはない談話が載っているなかに、科学史的にきわめて価値の高いものが含まれています。その一
例を述べましょう。
サイクロトロンの発明者ローレンスは、 193
9年の物理学賞受賞者ですが、授賞は米国で翌年 2月 29日に行われました。バーク
レーで行われたその授賞式における二、三の人の祝辞とローレンスの謝辞とが、ストックホルムで M.シーク バーン教授が書いた授賞aの辞とともに、 1
93
9年のノーベル賞年報（出版されたのは 1942年）に載っています。しかし、ローレンスの受賞記念講演はそこには載っていません。それに反しノーベル講演集には、豊富な写真入りで載っています。実は、ローレンスのノーベル講演は、 1
9
5
1年 1
2
月にストックホルムで行われ、それはノーベル賞年報では 195
1年の号に載っているのでした。ここで指摘しておきたいのは、ノーベ
ル講演集のほうには、上述のパークレーでの授賞式の際に著名な物理学者パージがおこなった祝辞が載っていないことです。その祝辞は、 10ページを超える詳細なもので、ローレンスのサイクロトロ
ン開発のそもそもの始めからの経緯に関して、興味ぶかい挿話が語られています。
第三に、ノーベル賞年報のほうには、授賞の辞だけでなく、いろ
いろな人の祝辞も載っており、受賞者の講演そのものも含めて、話し手が用いた言語のままで載っています。

（授賞の辞は、スウェー

デン語のほかに、フランス語も使われています。）それゆえ、専門

分野を超えた興味、そしてまた語学的興味からも、英語に統一された分野別ノーベル講演集にはない味わいを、ノーベル賞年報はもっ
ています。

‑ 3
0‑

財団法人仁科記念財団
1
1
3 東 京 都 文 京 区 本 駒 込 2丁目 28番 45号
電話東京 03(3
942) 1 7 1 8
郵便振替番号東京 3
‑
1
3
5
9
3
4
(
1
9
9
2年 5月） 1,200