平成二十二年明けましておめでとうございます。希望に満ちた新しい年を健やかにお迎えのこととお慶び申し上げます。
昨年は、「ＳＬ人吉」、く
ま川鉄道のリニューアル列車「くま１・くま２」の運行開始や、肥薩線全線開通
百周年を祝う、ブルートレ
イン、記念列車の「リバイバルえびの」などの臨時運行があり、鉄道ファンをはじめ多くの観光客の皆様に本市へお越しいただきました。
また、春と秋の観光シー
ズンに併せ、じゅぐりっと
博覧会を開催いたしました
が、計画の段階から市民のみなさんと市職員の協働により実現したもので、とても画期的な取り組みであったと存じます。
まちづくりの施策は、もちろん観光だけではありま
せんが、観光施策には即効性があります。来年はいよいよ九州新幹線の全線開業を迎えますので、鹿児島の観光客を本市に呼び込むためにも、駅前整備を中心としたハード面と、おもてなしを基本としたソフト面の両面から充実を図ってまいる所存です。
本 年 も 昨 年 に 引 き 続 き、
社会環境の変化と多様化す
る行政需要に的確に対応しながら、市民の視点に立った地域経営を推進していく
ため、積極的に行政改革に
取 り 組 む と と も に、「 選 択と集中」を最大の経営戦術と位置付け、効率・効果的な 行 政 経 営 を 図 り な が ら、市民の皆様が健康で笑顔で暮らせるまちづくりを推進
してまいります。
今後とも、市政に対しまして、変わらぬご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。



１月15日号
広報ひとよし紅取丘から朝日を望む

2010.01.15
HITOYOSHI2

Kouhou Hitoyoshi

3

Kouhou Hitoyoshi

4Kouhou Hitoyoshi

初詣

1

Kouhou Hitoyoshi

Kouhou Hitoyoshi

初詣（国宝青井阿蘇神社）
1

2
Kouhou Hitoyoshi

6

Kouhou Hitoyoshi

5Kouhou Hitoyoshi

10

Kouhou Hitoyoshi

Kouhou Hitoyoshi

8

7

6

5

4
8

Kouhou Hitoyoshi

カヌー初漕ぎ

くま川下り初 下り

9

3
7

11

Kouhou Hitoyoshi

12

Kouhou Hitoyoshi

Kouhou Hitoyoshi

山の神祭り（大畑町）

Kouhou Hitoyosh

i

9
13

10
Kouhou Hitoyoshi14

夢明かり（ふるさと歴史の広場）

11
Kouhou Hitoyoshi15

人吉の年末年始
フォトリポート

12

Kouhou Hitoyoshi16

Kouhou Hitoyosh

２００９〜２０１０

もちつきi

年末特別警戒13

くま川下り竿 納め

14
15

Kouhou Hitoyoshi

17

社会福祉事業団門松作り

Kouhou Hitoyoshi

18

Kouhou Hitoyoshi

19

16

田野小学校門松作り

田野小学校もちつき
17

18

19

幼年消防クラブもちつき
20

善隣保育園のイルミネーション

HITOYOSHI

2010.01.15

広報ひとよし

１月15日号大人への門出を祝う成人式
が、１月３日にカルチャーパ
レスで開催されました。対象者は平成元年４月２日から平成２年４月１日生まれの方た
ちで、今年の人吉市の新成人は男２１２人、女２１８人の合計４３０人。
式 に は、 男 １ ８ ８ 人、 女
１６１人の合計３４９人が出席。華やかな晴れ着姿の女性
たちと黒いスーツを身につけた男性たちが会場を埋め尽くしました。
参加者全員での国歌斉唱の後、田中市長が「自分自身の人生というドラマの主人公として夢をあきらめずに歩んでください」と激励のあいさつ。
その後、新成人を代表して成人式実行委員長の段村洋明さんが「自分の夢を持ち続け成長していきます」と誓いの言
葉を述べました。また、出席した新成人全員に記念品としはして携帯マイ箸が贈られました。
式終了後も、会場の外は新成 人 た ち で 大 混 雑。 久 々 に会った友人との記念撮影やお互いの近況報告などに夢中になり、時間を忘れて人生の節
目のひと時を楽しんでいました。

「あなたの記念の一枚をサポート
し ま す 」。 中 原 コ

左から、大瀬彦一さん、宮山都「全ての人を魅了する看護士を目指しています。少子高齢化社会を防ぐために２人以上の子どもを産みたいです」「４月から人吉を離れ製薬会社に就職します。世界中の人が安心して使える薬を提供したいです」「生物関係の研究職を目指しています（上村さん）」、「薬
剤師を目指して頑張っています（林さん）」

おがた あさみかりち林 明佳さん・右（北泉田町）

４月

22

尾方 麻美さん（蟹作町）「成人式の実行委員長を努めました。自分の発言に責任を持ち社会人の一人として頑張っていきたいです」

赤池 千里香さん（下林町）
段村 洋明さん（中神町）

あかいけ

だんむら ひろあき

はやし さ や か月

カルチャーパレスで 年振りに

夢DREAM「ＮＨＫのど自慢」の公開録画
中原小学校体育館完成

か

月
２月

保美（つぼみ）さん、
白柿守人さん。

人吉下球磨消防署本部が現在の下林町に移転
田野分校（現田野小学校）の校舎完成
くま川鉄道開業
石野公園オープン
高速道路・八代 人—吉間開通◆新成人たちが生まれた年に、人吉市ではこんなことがありました。
（平成元年４月 ２日〜平成 ２
年４月１日）

シャッター押します隊の３人を 代 行 し ま し た。「 喜 ん で も ら
えてよかった。来年は、人数を増やしてまたやりたいです」と宮山さん。

ランティアで新成人のデジカメのシャッター押し

ミセンの写真教室に通う３人が、ボ初登場「シャッター押します隊」大好評！
10
12Interview

３月ほ

上村 果穂さん・左（鬼木町）
うえむら

歩き出そう
成人式

自分の夢 へ向かって

一

うえはら

い く え

犬 の「 プ チ 」 を 可 愛 がる 優 し い 女 性 で す。
「穏
やかな１年になればいいですね」という郁恵さんの今年の目標は現実的に「 資 格 取 得！」 だ そ う です。

上原 郁恵 さん＝Ｓ ・ ・ 生【西間上町】

かみかたひら

上片平 テル さん＝Ｔ３・ ・ 生
【鬼木町】

み つ き

んは、庭の花や野菜の手入れなど毎日じっとしていることがないんだとか。とても 歳に見えないテルさん。今年やりた
いことは「誰も持っとらんごたる花ば植えたか」
。

け ん じ

こ

あ や か

ピ

のぼる

ースサインが若々し い 曻 さ ん は、 市
内にもたくさんの弟子を持つほどの釣り名人。「長島と阿久根一帯に知らな
い釣り場はない」とのこと。「 健 康 の 秘 け つ は 何
ふじさき

でもよかけん趣味を持って楽しいことを考えること」と話される曻さんの
今 年 の 目 標 は、「 仕 事 も釣りも焼酎飲みも、今まで以上に一生懸命すること」。

藤﨑 曻 さん＝Ｔ３・ ・ 生【相良町】

あけましておめでとうございます。

歳 に な ら れ る 上 片 平 さ ん や、人にご登場いただきました。今

今年は寅年です。今回は、市内在住の寅年
生まれの方
年の誕生日で
今年の２月に寅年の女の子を出産予定の中尾
さ ん を は じ め 元 気 い っ ぱ い の み な さ ん で す。
寅年の皆様をはじめ、市民の皆様にとってよい一年でありますように。

ち け い

女
男年
年寅
よしざわ

に２回、９人制バレーボールで汗をかく二美さん

た は ら

ふ

み

田原 二美 さん＝Ｓ ・７・ 生、としひろ

利浩さん【下戸越町】

るがためになることばかり 」 と ミ チ 子 さ ん。「 自分たち夫婦も仲間もみん
な健康でいたい。そして、人との付き合いを大事にしたい。それが一番大事」とのことでした。

す。今年の抱負は「自分でできることは最後まで
や り と お し た い。 ま た、
あがり症で緊張しすぎる
ところがあるのでそれも直したい」とはっきり答
えてくれました。

げんしょう

片山 源祥 くん＝Ｈ ・８・ 生
【瓦屋町】

かたやま

道４級で野球少年でもある源祥くん
は、学校の成績も優秀な
文 武 両 道 の 小 学 ５ 年 生。
また、お年寄りや年下の子との交流が楽しいという優しい一面もありま

顔がやさしいミチ
子 さ ん は、 週 に ２回のグラウンドゴルフをご夫婦で 年以上続けら
れ て い ま す。「 子 ど も 王
国保安官や老人クラブ活動にも主人と参加してい笑

大山田 ミチ子 さん＝Ｓ ・１・ 生【西間上町】

お お や ま だ

週は「『こんなに元気のいい48歳がいるのか』とい

剣

11

72

緒に温泉巡りやド
ライブなどをする
ほど家族と仲が良いという郁恵さんは、読書とカラオケが好きな昭和 年の寅年生まれ。小学校６年生の時に拾ってきた愛

花

くすはら

か

けんせい

健成 くん、彩花 ちゃん【下薩摩瀬町】り

楠原 健司 さん＝Ｓ ・８・ 生、利加子 さん＝Ｓ ・４・ 生、作りと和裁が趣味と い う テ ル さ ん。
お正月は、孫やひ孫に囲まれて楽しかったそうです。
「 家 庭 円 満 と、 体 を動かすことが長生きの秘けつ」と話されるテルさ

ゆ う こ

13

20

吉澤 千啓 さん＝Ｓ ・９・ 生【願成寺町】

われるほど元気な１年にしたい。バレーボールでも全国大会を目指したい」と元気いっぱい。「主人あっての私であり、私あっての主人です」と言われるようにご主人と一緒のときが一番いい笑顔でした。
10

12

48
37

平成10年生（12歳）＝369人 昭和61年生（24歳）＝279人
昭和49年生（36歳）＝437人 昭和37年生（48歳）＝449人
昭和25年生（60歳）＝605人 昭和13年生（72歳）＝420人
大正15（昭和元）年（84歳）＝335人 大正３年生（96歳）＝ 59人
合計＝2,953人
28

な か お

・２月予定【下薩摩瀬町】

23

17

20

29

30

20

人吉市の寅年人口（住民基本台帳人口 Ｈ21.12.28現在）

10

＝Ｈ

25

7

12

96

今

2010

61

49

49

年２月に２人目のお子さんを出産予定の優子さん。
お腹の中の赤ちゃんが寅年生まれです。優子さん
は「無事出産して家族みんなで元気に暮らしたい。女の子の予定なのでいろんな服を着せ替えさせるのが楽しみ。元気な明るい赤ちゃんになってほしい」と笑顔。元
気な長男・光希くんにも「優しいお兄ちゃんになってね」。

84
12

中尾 優子 さん、光希 くん、？ ちゃん

０

25

61

36

10

60

たら人吉に来た」と話されるとおりの仲良し夫婦です。
「家族が健康でいるのが一番。今年は仕事（薬剤師）を独立するのでうまくいけば」と健司さん。利加子さんは「明るく癒される家庭にしたい」とニッコリ。

22

96

歳のときに、友達と一緒につくったソフトボー
ルチームも今年で35年目。このチームでの100人以上との出会いが財産と語る千啓さん。「元日にしていた初ソフトで初球を先頭打者ホームランしたのが一番の思い出。みんながやめろというまで続ける」と冗談まじりに話してくれた千啓さん。今年の目標は「健康第一」。

24
原さんご夫婦は、ともに昭和49年の寅年生まれ。

96

楠大阪出身の健司さんが「小指の赤い糸を引っ張っ市県民税・国民健康保険税・
な お、 給 与 や 年 金 の 経 費 は、得、不動産所得なども同様です。
家事に使う分と必要経費の区別

給与所得がある場合は、毎月一 定 の 額 を 源 泉 徴 収（ 天 引 き ）月に会社で年末調整によって精算されます。

され、住民税は申告書や給与支払報が困難で簡単には算出できませんので、収入金額に応じて所得告書、年金支払報告書などの課

人吉市の住民税が特に高いということはありません。所得税からの税源移譲により、平成年 度 か ら 市 民 税 ６ ％、 県 民 税
４％の税率になっています。

場合の住民税は？

【Ｑ ６】 年 の 途 中 で 引 っ 越 し た【 Ａ ６】 そ の 年 の 分 は 人 吉 市 へません。

することは公平な課税とは言え同じ所得の方にそのまま課税

民税には地域の会費の性質をもいと考えられます。そのため住負担していただくことが望まし

で、必要な経費は、広く一般に接関係する仕事をしているのを課税することになっていまの所得をもとに１年分の住民税

在住んでいる住所地で、前年中住民税はその年の１月１日現

市町村が発行する所得証明
１月１日に亡くなった方につい納税義務が発生しません。また、なった場合は、翌年の住民税の10

１月15日号

介護保険料・後期高齢者医療保険料の申告の時期になりまし
今年も申告書は送付しません
税法の速算表で算出されます。
税資料を基に、前年の所得に対して翌年人吉市が課税し、市や県に納めます。

そこで、扶養親族があるかどす。

お支払いいただくことになりまうか、社会保険料などの必要なつ均等割があります。また、所【Ｑ ７】 亡 く な っ た 方 の 住 民 税

す。

経費はいくらかなど、それぞれ得税と比べて所得控除の額も低

市や県は、皆さんの生活に直の個人的な事情を考慮して、所経費を差し引く制度です。

【 Ａ ２】 所 得 か ら 生 活 に 必 要 な【Ｑ ２】所得控除って何ですか？

ので、申告が必要な方は左ページの面接相談日程の対象町内の日にご来場ください。
詳しくは、２月１日に配付します「平成年度申告のご案内」をご覧ください。
申告会場は、市役所別館大会議室です。申告に関するお問い

合わせは、市税務課諸税係へおたずねください。

申告Ｑ＆Ａ

日現在で住所のある方に対して、その住所地の市町村が課税することになっています。

は、前年中の所得に対し課税し

年６月から発行

書はいつもらえますか？
【 Ａ ４】 平 成た内容の証明です。住民税（市ても１月１日現在住所が無い方

し た が っ て、 前 年 中 に 亡 く県民税）を課税し納税通知書をとになります。

とになり、お支払いいただくこ

相続人が納税義務を引き継ぐこの 年 の 所 得 に 対 す る 税 金 ） は、なった方の住民税（亡くなる前

しかし、１月２日以降に亡くに該当します。

税率で課税されます。

【 Ａ ５】 住 民 税 は 全 国 的 に 標 準の市町村より高いのでは？

【Ｑ ５】 人 吉 市 の 住 民 税 は、 他す。

では毎年６月から発行できま

送付した後になります。人吉市

できます。

【 Ａ ７】 住 民 税 は、 毎 年 １ 月 １

は？

住民税の住宅ローン控除が平成 21 年〜 25 年までの間に入居した方も対象に年分の所得証明

くなっています。

引く制度が所得控除です。所得２月 22 日（月） 温泉、中神全町内（段山を除く）【Ｑ ４】 平 成

得から生活に必要な経費を差し控除を考慮することにより、税を担う力の差による負担の不均衡を調整し、より公平な課税ができます。
【Ｑ ３】 所 得 税 と 住 民 税 の 違 いは？
【 Ａ ３】 所 得 税 は 国 税、 住 民 税
所得税は、１年間に得た全ては地方税です。
の所得とその所得についての税
金を源泉徴収（天引き）や予定（

３月 ９日（火） 東間上・下
北・南泉田、二日、五日、七日、２月 16 日（火） 九日、大工、鍛冶屋、紺屋、
３月 10 日（水） 鬼木
上・中・下青井
正午から ３月 11 日（木） 瓦屋

21

よくある質問必要経【Ｑ １】 所 得 っ て 何 で す か？ 収入と一緒じゃないの？

費
収 入 と は、 例 え ば 給 与 を もらっている方の場合、給料の手かれる前の金額です。また、自取り金額ではなく、いろいろ引営業の方の場合は、総売り上げ
対象期間は１月１日から 月

の額です。
日までで、
その間の総額です。

収入を得るためには経費がかか納税で納めた税金と実際の税額を比べ、過不足を翌年の３月
15るので、収入から必要経費を引いた残りが所得になります。

２月 17 日（水） 大畑、大畑麓、上漆田

日までに、確定申告により自ら

３月 ４日（木） 西間上、蓑野
上・下新、南願成寺、土手、灰
２月 15 日（月） 久保、新、老神、寺、南、田、
３月 ５日（金） 古仏頂、木地屋、七地
午前９時
上原、麓、原城、中城、富ヶ尾
３月 ８日（月） 西間下

22

22

12

公的年金等の雑所得や生命保行います

申告し精算して国に納めます。

午後４時

険の満期返戻金などの一時所

大野 【大野公民館】

19

注意！
年末調整や確定申告の際に、所得税の住宅借入金等特別控除申請をしていれば、住民税でも自動的に住宅ローン控除が適用されますので、平成22年度から市への申請書の提出は原則不要になりました。
なお、源泉徴収票や確定申告書に「住宅借入金等特別控除（可能）額」と「居住開始年月日」の記載がない
場合は、住宅ローン控除の対象にならない場合がありますので、記載されていることを十分にご確認ください。

31（※上記の式で算出された控除額［A］が、「前年分の所得税の課税総所得金額等の５％（97,500円を限度）［Ｂ］」を超えた場合には、控除額は［Ｂ］の金額になります。

た。

12

平成11年から18年までの間に入居された方は、税源移譲に伴う住民税の住宅借入金等特別税額控除（住宅ローン控除）が適用されていましたが、税制改正により、平成21年から25年までに入居された方も、新たに住民税（市・県民税）の住宅ローン控除の対象となりました。
対象者 ①平成11年〜 18年までの間に入居した方②平成21年〜 25年までの間に入居した方③所得税の住宅ローン控除の適用がある方
控除額【Ａ１】所得 ＝ 収入〜

３月 １日（月） 宝来、上・下薩摩瀬

−
正午から
午後１時
までは
受付のみ

（

午後１時 ３月 12 日（金） 北願成寺 ※再度面接者
までは赤池原、赤池水無、赤池水無外〈会場〉２月９・10・12 日は【 】内。
受付のみ
２月 18 日（木）園、蟹作、浪床
15 日以降は市役所別館大会議室（西間下町）
行います

２月 19 日（金） 上・下田代、下・東漆田

３月 ３日（水） 上・下戸越、矢黒

正午

３月 ２日（火） 相良、下城本、上・下永野〜〜

午後３時 ２月 25 日（木） 合ノ原、鶴田、城本、駒井田

広報ひとよし2010.01.15
HITOYOSHI
11

矢岳 【岳寿館】

午後４時

２月 26 日（金） 上・中・下林

午前９時

東・西大塚 【大塚公民館】

午前９時

２月 12 日（金）２月 23 日（火） 上原田全町内、井ノ口
２月 ９日（火） 鹿目、中神段山 【鹿目公民館】

２月 24 日（水） 下原田全町内
午前９時

田野、高仁田２月 10 日（水）【田野活性化センター】〜

申告受付と面接相談日程

市県民税、国民健康保険税
介護保険料、後期高齢者医療保険料
申告のご案内
間
時
対象町内
日
期
間
時
対象町内
日
期

※混雑解消のため、できる限り対象町内の申告日にご来場ください。

（

平成 22 年度

28

70

コン部「ＫＴＥＣ」が「コースの逆走」

12

１月15日号

平
成 年 月 日、 横 浜。 全 国 から地区予選を勝ち上がってきたチームがしのぎを削る「ＥＴロボコ
ン ２０ ０ ９ チ ャ ン ピ オ ン シ ッ プ 大 会 」が開催された。有名企業や大学の研究チームなどが軒並み名前を連ねたこの大会で、九州技術教育専門学校のロボという荒技を披露するなど会場を沸かせ、見事、準優勝を勝ち取った。
審査員からも「想定外」だったというほど異例の逆走は副部長の祝さんのア イ デ ィ ア。「 効 率 よ く ポ イ ン ト を 稼
ぐために全国大会用に考え出した方法」だ。大会でロボットが逆走し始めた と き は、 ス タ ー ト 早 々 の ト ラ ブ ル
か と 失 笑 の 声 が 漏 れ た と い う 会 場 も、ゴール後に審査員から「問題なし」のアナウンスがあると、どよめきから歓声 に 変 わ っ た と い う。「 ね ら い ど お りでした。してやったり」と祝さんはニヤリ。企業チームを抑えての準優勝の感想を「優勝を狙っていたので、準優
勝はくやしい」と話す部員たち。志が高い。顧問の赤山先生は「まさか、こんな成績を残すとは。全国大会出場を決めた後の彼らの技術アップと団結力がすごかった」とチームを評す。
ロボット製作は毎日の授業が終わってから行い、日をまたぐことも珍しくな か っ た そ う だ。「 き つ か っ た か ら こ
そ達成感があった。貴重な体験でした」と 話 す 彼 ら は 今 年 の３ 月 で 卒 業。「 自分 た ち を 越 え て ほ し い 」。 後 輩 た ち に
夢を託す。

93

月 日に、梢山サッカー場と中小企業大学校グラウンドで第回人吉市子ども会サッカー大会が開催されました。大会には市内の各町内から男子 チーム、女子チームが参加。熱戦を繰り広げました。
選手たちは、大人顔負けのテク
ニ ッ ク で ボ ー ル を 操 り、 激 し く
ボールを奪い合い、相手ゴールを目指します。また、選手たち以上に 熱 く な っ た 親 が「 ほ ら、 は よ
シュートうたんか〜」などと大声でげきを飛ばす場面も。
優勝は、男子が北願成寺町、女子が鬼キッズパート９でした。

11

第 回人吉駅伝大会が 日、西瀬小学校をスタート・ゴールに
チ ー ム が 参 加 し て 行 わ れ ま し た。
コースは、紅取橋の開通で、一部変更され、６区間 ． キロメー
トル。レースは一区から多良木高
陸上Ａがトップに立ちそのまま首位を独走、見事優勝。 連覇を達成しました。
中継地点や沿道には多くの市民が詰め掛け、声援を送っていました。また、ゴールの西瀬小学校グ
ラウンドでは、ひとよし女性の会などによるぜんざいが振る舞われ、参加者や応援の人々に大変喜ばれました。
13

14

7てバランスをとる。愛称は「けいて君」。
が決まる。

20

18

20

第42回歳末たすけあい演芸会…決められた走行体（ロボット）で指定のコースを自

月６日の昼夜２回、第 回歳
末たすけあい演芸会がカルチャー
パレスで開催され、約２，０００
人 が 多 彩 な 演 目 を 楽 し み ま し た。
この演芸会は、人吉市社会福祉協
議会と熊本県共同募金人吉支部主
催 で の 開 催。 チ ケ ッ ト の 収 益 は、
生活困窮者や障がい者などの福祉に役立てられます。
会 場は、ほぼ 満 席。ステージで次々に繰り 出される詩 吟、日 本 舞
踊、ダンス、コントなどで会場は笑いの渦に巻き込まれました。また、
田中市長が「マツケンサンバ」を大王 市 議 会 議 長が「 上をむいて歩こう」
を熱唱し、会場を沸かせました。
33

21

56

周回タイムと難所をクリアし彩さんも部員。ロボットは二輪走行し、イントになる「難所」がある。

ん、部員の椎葉誠也さん。他に福山稚コース上にはクリアするとポの祝竜児さん、部長の瀬戸ノ上敏明さ報などを与えてはいけない。

左から、顧問の赤山聖子先生、副部長

方法でエネルギー、力、情本体の傾きを検知するセンサーを使ったポイントの総合点で順位

30

寒さに負けぬ 熱いたたかい

ボットの走行中に物理的な九州技術教育専門学校
ロボコン部「KTEC」
スを２周する。競技者はロ

29

32

第30回人吉市子ども会サッカー大会…１周約 20 メートルのコー

第56回人吉駅伝大会

ＥＴロボコンとは？

42

競技方法（ＮＸＴ部門）

11

たすきをつなぎ93チームが力走！

ひ と よ し の 人
九州技術教育専門学校
ロボコン部 ＝ひとよしで頑張っている人を紹介します！＝
12

37

30

月 日に人 吉 市 総 合 福 祉セン
ターで、 就 労や生 活などの相 談を一か所で対 応する「ワンストップ生
活 就 労 相 談 会 」 が開かれました。
この相 談 会は、 年 末 年 始に抱える不 安を 少しでも 軽 くして欲しいと
市と社会福祉協議会が関係機関に呼びかけて行ったもので、今回が初めての取 り 組み。この日は、 代から 代までの 件の相談があり、ハローワークの職員や弁護士、ケー
スワーカーなどが対応しました。
また、ボランティア 人と市職員が、豚汁と「医食同源ひとよし
米」のご飯を相談者に振舞いました。

ワンストップ生活就労相談会

広報ひとよし2010.01.15
HITOYOSHI1312

炊き出し（豚汁づくり）の様子

不景気もどこ吹く風 会場は笑いの渦に
20

アイディアと努力、心の強さ
ＥＴロボコン 2009 準優勝

相談者はとぎれることなく…

律走行する競技。

今年の９月から保存修理工事に着手している国指定重要文化財「岩屋熊野座神社」（東間上町）のつき指 定 袋（ 大 ）で 袋を 目
安に所 定のごみ集 積 所に出してください。
問合せ 市環境課環境衛生係

永野町の新しい公民館が完成
し、 月 日、落成式が行われました。以前の公民館は建築から年をすぎて老朽化していたために新築されたものです。新公民館は、
バリアフリータイプで広々としたアプローチの玄関と、３．５ｍ の高天井の大広間があり、広間には、
スポーツ大会などで同町内が入賞したときのトロフィーを飾る棚も備え付けてあります。式で永田進
町内会長は「この公民館を拠点に町内の活性化をしていきたい。高
齢化をしても元気なまちはあるということを永野から発信したい」とあいさつされました。

を行います。顔写真入りの調査員証を携行した調査員が子どもたちの遊んでいる場所を巡回し、聞き取りなどを行っていますので、ご協力をお願いします。
問合せ 市福祉課福祉政策係

ごみの焼却禁止！

20

第２回人吉市入札監視委員会

定例会議が開催されました

平成 年 月 日に、市役所で、「 第 回 人 吉 市 入 札 監
視委員会定例会議」を開催しました。今回は平成 年 月
日〜 月 日までに契約した工事から 件を 抽 出し、その入 札・ 契 約 手 続 きについて
審 議しました。 審 議した 件の工事は次のとおりです。
① 浪 床 地 区 導 水 管 改 良工事（ 工区）②西間地内第 号線側溝改修
工事③熊田口団地受水槽改修工事④鶴田団地 棟〜 棟屋上防水改修工事
⑤西瀬小学校校舎耐震補強及び大規模改修工事⑥西瀬小学校校舎耐震補強及び大規模改修電気設備工事※会 議の概 要は、 市ホームペページで公開しています。なお、市 契 約 管 財 課の窓口で閲 覧することもできます。
問合せ 市契約管財課契約検査係

14

１月15日号
広報ひとよし現場見学会が、 月 日に行われ、地元関係者や歴史愛好者などが見学に訪れました。

すでに、拝殿などの屋根は解体されていて、見学者は組まれた足場から神社内部を見学し、工事関係者の説明に耳を傾けていました。近くに住む女性は「よく岩屋
さ ん の そ う じ を し に 来 て い る が、
こんな上から内部を見るのは初めて」と興味深げ。神社の修理は解体調査の内容を検討しながら進められていく予定です。

新公民館完成永野町公民館落成式

第一中学校２年生の木下絵莉さ

グリーンツーリズムの人材育成とネットワーク作りなどについて考えようと、九州グリーンツーリ

ズムシンポジウム２００９が 月日に中小企業大学校で開催され関係者が参加しました。
午前の基調講演で、東洋大学の青木辰司教授は「グリーンツーリ
ズムは行政と民間の両輪が同じように回らないと前に進まない」「 個 々 で の 活 動 は 活 発 だ が、 今 後はその点を線や面にしていくことが必要」などど話されました。また、午後からは、４つの分科会に別れて、事例報告や課題などの討論もありました。

お知らせ

ますが、まだ在 庫がありますので、 予 約し 忘れた方や追 加
購 入を 希 望される 方はぜひご
購入ください。
価格
冊４７０円
問合せ 市企画課企画政策係

スタートしました！

「日本年金機構」 が平成 年 月 日から、社会 保 険 庁は『 日 本 年 金 機 構 』
として生まれ変わり、 社 会 保険事務所は「年金事務所」となりました。
○ 日 本 年 金 機 構の 設 立に 伴い、 皆 さんに新たに手 続 きをしていただ くことはあ り ません。
○「 年 金 事 務 所 」の所 在 地、
電話番号は変わりません。
○ 年 金の支 払いや、 各 種の届出も、これまでと同じです。
問合せ
八代年金事務所（☎０９６５㉟６１２３）

7546

岩屋熊野座神社保存修理工事見学会

子どもの遊び場を調査しています3

21

20

んが、全国中学生人権作文コンテ
ストで県大会の最優秀賞、全国のあなたの暮らしに役立つ情報をお届けします12

ごみの 焼 却 は、一部の 例 外を 除き 法 律で禁 止されています。
違反した場合は、 年以下の懲役または１，０００万円
以下の罰金に処せられます。
冬 場は特にごみの焼 却が多くなり、 煙や 灰によって洗 濯
物ににおいがついたり窓が開けられないといった苦情が多く寄せられます。
また、 例 外の場 合であっても、 付 近の住 民への影 響が大きいと 判 断した場 合は指 導の対象となります。
せんてい
庭木の落ち葉や剪定くずなども 指 定 袋に入れて、 回に31

市では、子どもたちの遊び場を確保し、次世代育成、世代間交流などを通じて、子どもの笑い声のあふれる人吉のま ち づ く り を 進 め て い ま す。
そこで、 月から 月にかけて子どもの遊び場の実態調査

27

7

2 11

6 30

5

21

9

２０１０年世界農林業センサスにご協力ください
平 成 年 月 日 現 在で、全 国一斉に 農 林 業の国 勢 調
査 “ といわれる「２０１０ 年
世 界 農 林 業センサス」を 実 施します。
この調 査は、 今 後の農 林 業の政 策に役 立てるために 年ごとに実 施するきわめて大 切な調査です。
月中旬ごろから農林業を営む皆さんのところに調 査 員が訪 問して、 調 査 票に農 林 業の経 営 状 況などの記 入をお願
いし ま すので、 ご 協 力 をお 願いします。
問合せ 市企画課企画政策係年版）「 ２０１０ 年 版（ 平 成 年
版）市民手帳」の販売をして市民手帳在庫あります

２０１０年版（平成

1

12

1

2

2

„

「岩屋さん」の内部に興味津々
1

2

九州グリーンツーリズムシンポジウム2009
22

永年の夢
5

1

1

グリーンツーリズムの未来は？
1

12

22

12

12

中央大会でも奨励賞を受賞しました。
木下さんは、血液透析を行っているお父さんの腕にある「シャント」から聞こえる血液の流れる音

保 健 セ ン タ ー ☎24−８４２０☎22−５４９７

522

全国中学生人権作文コンテスト

情報ひろば

を「命の音」と表現。障がいと共に生きている両親への尊敬の念とそれを通じて命の尊さを作文にして い ま す。
「受賞は驚いたけど嬉し か っ た。 自 分 と 同 じ 中 学 生 や、親を避けている人に読んでもらえたら嬉しい」と受賞の感想を話していました。

水局

2010.01.15
HITOYOSHI15

22

園 ☎24−６７００
公野

カルチャーパレス石☎22−１６８８
スポーツパレス☎24−３３１０
市役所（代表） ☎22−２１１１

道木下絵莉さん（一中２年） 全国で奨励賞

競争入札参加資格審査

問合せ 市教育総務課
人吉市教育委員会

第 回九州チャレンジ
陸上競技選手権大会
期日会場

月 日（日）
熊本県民総合運動公園

ＫＫＷＩＮＧ（熊本市）
競 技 種 目 ト ラック 種 目（ １ ０ ０ｍ 競 走ほか）、フィールド種目（走り高跳び、砲丸投げほか）※障害種別などにより競技種
目が異なります。
参加資格 ●平成 年度「日本身体障害者陸上競技連盟」、「 全 日 本ろ うあ 連 盟 」、「 日 本の盲人マラソン協会」にいずれかの登記、登録者●県内在住の身体障害者
申込締切
月 日（金）必着※ 詳しい内 容はお 問い合わせください。
申込・問合せ熊 本 県 障 害 者 ス ポ ー ツ・ 文
化 協 会（ ☎ ０ ９ ６ ３– ８ ３ –６５５３）

人吉市消費生活センター
からのお知らせくらし安心相談員が、問題解決のためのお手伝いをします。心配事がありましたら、一人で悩まずにご相談ください。
問合せ 市市民課くらし安心相談係ます。 相 談は無 料で秘 密は守られます。
期日
月 日（金）
時間 午前 時〜午後３時
場 所 市 勤 労 青 少 年ホーム
（西間下町）
相談員 人権擁護委員
問合せ 熊本地方法務局人吉支局（☎㉒３３９３）

税・料金

日（月）までに固定資産税の償却資産申告は２月

事業用償却資産の所有者の方は、１月１日現在で所有する償却資産について市長に申告しなければなりません。
申告締切 ２月 日（月）※例年は１月 日です
対 象 構 築 物、 機 械・ 装 置、
船舶、車両運搬具、備品、農業用機械など※当てはまる方は、期日までに申告してください。
問合せ 市税務課資産税係

16

１月15日号

133

申請書を追加受け付けます

定例会が傍聴できます
平成 年第 回定例会を次のとおり 開 催します。 希 望さ

集

受講生募集

温泉健康講座募処 理 施 策を 進める うえでの重日（金）出前保育（場所 ：要 な デ ー タを 整 理 する ため、 東西コミセン）
浄 化 槽の 設 置 状 況 や 維 持 管申込・問合せ理状況の実態調査を実施しま
市 子 育て支 援センター「 うぉ
す。 調 査には、 県から 委 託さ〜む・はあと」れている「 公 益 社 団 法 人 熊 本 （ さ ざ な み 保 育 園 内 ）（ ☎ ㉒
県浄化槽協会」の調査員がお７１７７）
伺いし ま す。 皆 さんのご 協 力をお願いします。
調査の時期
月下旬
〜 月中旬
問合せ 公益社団法人熊本県 浄 化 槽 協 会（ ☎ ０ ９ ６ –２８４ ３–３５５）
運動と栄養面から、高齢者の健 康づくりのお 話 を 聞いてみませんか？
期日
月 日（月）
時間 午後 時から
（約 時間）
場所 老人福祉センター
参加料 無料資 格 市 内 在 住のおおむね歳以上の方定員人（定員になり次第
締め切ります）講 師 井 上 志 織 さ ん（（ 株 ）くまもと健康支援研究所運動指 導 士 ）、 岩 男 美 佳 さん（ 同
管理栄養士）
申込締切
月 日（金）
問 合 せ 老 人 福 祉 セン タ ー（ ㉔ ４ ９ ６ ７）、 老 人 ク ラ ブ
連合会事務局（㉓３９２７）※住所、氏名、電話番号の確認をさせていただきます。

松本和子行政相談委員（☎㉔
１４０３）

こころの健康相談

21

年度の物品製造等・役務、建設工事・
測量コンサルタントなどの指名れる場合は傍聴ができます。
期日
月 日（金）
時間 午後 時 分から
会場 市役所別館 階
２０３会議室
問合せ 市教育総務課

人吉市善意銀行 交通遺児入学・卒業祝金
うぉ〜む・はあと対象 父親または母親が交通月のご案内
事 故のために死 亡した、 義 務
教育終了前の児童・生徒の保時間 いずれも午前 時〜
護者時 分（センターは午 前９時
支給金額 ①小学校・中学校から 午 後５時まで利 用できま
入学＝１０，０００円 ②中す）
学校卒業＝２０，０００円【年齢別活動日】
申請方法 所定の申請書に住場所 うぉ〜む・はあと
民 票の写しを 添えて、 市 社 会
日（火） 歳児
福 祉 協 議 会 事 務 局 まで提 出。
（冬を感じよう）
なお、申請書は、民生委員児
日（水）１歳児（ 〃 ）童 委 員か、同事 務 局に取りに日（金）０歳児（ 〃 ）きてください。
日（火）親子エアロビクス
申込締切
月 日（水）
日（火）異年齢児活動日
問合せ 市社会福祉協議会（おひな様作り）（㉔９１９２）【特別行事・出前保育など】
日（ 金 ） 特 別 行 事 「 子 育浄化槽設置基数等てほっとサロン体験版」
（講師：
実態調査
奥 平 明 子 氏、 場 所 ： 未 定。
お問い合わせください）
熊本県は、今後の生活排水談ください。予約制（電話可）
ですので、お 早めにお 申し 込
みください。
期日
月 日（火）
日（火）時間 午前 時〜午後３時
受付 市役所 階第 会議室
相談員 弁護士
申込・問合せ
市市民課くらし安心相談係

期日
月 日（木）
日（金）時間 午後２時〜３時
場所 人吉保健所※予約が必要です。
問合せ 人吉保健所保健予防課（☎㉒３１０７）
八代年金事務所

年金出張相談所

21

2

市が発注する平成

競争入札に参加を希望される業者の方は、参加資格審査申請書を持参または郵送で、受付期間内に提出してください。
受付期間
月 日（月）〜 月 日（月）※土・日曜日、祝日は除く
提出書類● 物 品 製 造 等・ 役 務 ＝ 市 指定 様 式の申 請 書ほか（ 様 式などは市ホームページからダウンロードできます）● 建 設工事・ 測 量コンサル＝
国土交通省統一様式ほか※提出書類など詳細は市ホームページをご覧ください。
問合せ 市契約管財課契約検査係

教育委員会の 事 務 に関する点検評 価 報 告 書

康教育委員会の事務の管理と執 行 状 況について、 点 検 と 評
価を 実 施し ましたので、その報告書を公表します。
なお、「 教 育 委 員 会の 事 務に関する点検評価報告書」は
市ホームページおよ び 教 育 総務課で閲覧できます。

健

モシモシ健康情報☎０９６ ３–８５ ３–３００
曜日ごとに日 替わりで、同じ内容のテープが聞けます。
時間 朝 時〜翌朝 時
主催 熊本県保険医協会（☎０９６ ３–８５ ３–３ ０）

方 」 や「 受 診の 勧 め 」 な ど、
ご相 談に応じます。 相 談は無料で秘密は固く守られます。
期日
月 日（月）
時間 午後３時から※予 約が必 要です。 事 前にお電話ください。
場所 市役所厚生室（庁舎とふるさと 歴 史の広 場の間にあります）
対象者 市内在住の方
担当者 中村 博喜医師
予約・問合せ 市高齢者支援課介護予防係（市地域包括支援センター）
社会福祉協議会

心配事相談所60

30

月の週間プログラム

談▼月曜日＝ 加齢黄斑変性症とは▼火曜日＝熊本の高齢者の孤独死の実態▼ 水 曜 日＝こむらがえり（からすまがり）▼木曜日＝神経をとった歯が、なぜ痛むのでしょうか？
▼金曜日＝くも膜下出血▼土・日曜日＝熊本の救急医
療について

相

もの忘れ相談生活上の法律に関する相談に、司法書士会がご協 力します。秘密は厳守されますので、お気 軽にご相 談 ください。 予
約 制ですので、 早めの予 約をお 願いし ま す。 なお、 相 談は無料です。
期日
月 日（木）
時間 午後１時 分〜４時
場所 市総合福祉センター
問合せ 市社会福祉協議会（☎㉔９１９２）30

1 29

無料法律相談22▼ 月 日（木）
人吉総合病院３階会議室▼ 月 日（木）
多良木町役場時間 午前 時〜午後３時
くらしの相談受付 午前９時 分〜 時
行政窓口の対応、道路、年分、午後１時〜２時 分※受 付 人 数によっては受 付 時
金、環境問題など行政に対する 苦 情 や 意 見、 要 望、 ま た、 間を 早めに終 了することがあく らしに関してお 悩みのことりますので、ご了承ください。
があ り ましたらなんでもお気
問合せ
軽にご相談ください。
八代 年 金 事 務 所 総 合 相 談 室
期日
月 日（火）（☎０９６５㉟６１２３）
時間 午前 時〜正午
場所 中原コミセン
特設人権相談対象者 市内在住の方
いじめ、 体 罰、 配 偶 者の暴
相談員 行政相談委員
問合せ
力、 隣 近 所、 金 銭 ト ラブル、
梶原志郎行政相談委員（☎㉔
部落差別、人権問題をはじめ、
３０７７）
種々の問題について相談に応じ
10

22

月２回実施します。 秘密は
厳 守されます。お気 軽にご相11

広報ひとよし2010.01.15
HITOYOSHI
17

18

12

1

2

11

30

4

10 12

31

1

2

2

26

3

2

1

2 25

1

26 4

30

9

23 16 12 101922「最近、もの忘れが多くなって心 配 …」「 認 知 症 が出 始めたのでは …？」 など、 ご 本 人
やご 家 族などのもの忘れに関する 心 配に対して「かかわり

10 16

60

3

10

2

2

3

10 16 2

2

2

2

2

1

1

30

10

30

3

1

15

9

3

3

8

4

2

9

1

2

2

1

31

22

29

17

別 館 ２ 階 会 議 室（ 人 吉 市 西 間 下 町
１１８ １）※待ち時間を短くするため時間をずらして集合していただくよう調整します。集合時間は本人に連絡します。
受験資格 昭和 年４月２日〜平成４年４月１日に生まれた方で、自動車運転免許を所有し、本市に在住可
能な方。性別は不問。
※人吉市嘱託職員の勤務に関する規程第６条に規定する欠格条項に該当する人は受験できません。
受付期間
１月 日（月）〜 日（金）（受付時間：
午前８時 分〜午後５ 時 分 土・日・休日除く）
必要書類 履歴書１部（上半身の写
真 を 貼 付 ）、 作 文（ 題「 人 間 関 係 で大切なこと」４００字以内）を下記
申込先にご持参ください。※作文は自 筆 で 作 成（ パ ソ コ ン な ど 不 可 ）。
作文用紙・履歴書は、市販品または市教育総務課備え付けのもの。作文は面接試験の際に参考とさせていただきますので、提出がない場合は受け付けできません。
申込・問合せ 市教育総務課総務係
18

−

30

20

15

採用試験

29

年度採用分

23

平成

22

学校事務・学校用務嘱託職員

試験職種および採用予定人員
学校事務…１人程度
学校用務…１人程度
業務内容
学校事務①給食事務補助などの給食運営に関する業務②学校事務補助などの学校運営に関する業務③司書補助などの図書室運営に関
する業務
学校用務
①学校の施設、設備の点検および営繕に関する業務②連絡事務③そのほか緊急を要する業務に関すること
勤務場所 市内の小中学校
勤務形態・報酬 勤務日数は月 日以内で、勤務時間は週 時間以内
日額６，３００円
雇用期間
平成 年４月１日〜平成 年３月日の１年間
試験方法 人物試験（面接）
試験日時・場所
２月 日（日）午前９時から市役所

14

ご存じですか？

介護保険関連の所得控除

下記の証明書（領収書）などで確定申告・住民税申告をすると、所得控除の対象になります。

■障害者控除身体障害者手帳などの交付を受けていない場合でも、65 歳以上の要介護認定者などで寝たきり度や認知症の状態が一定の基準に該当する場合は、市で認定書（障害者控除対象者認定書）を交付します。
ただし、この認定の基準日は、申請日の属する年度の 12 月 31 日となっています。平成 22 年度の税の申告に使用される場合は今年度中（平成 22 年３月 31 日（水）まで）に申請してください。

■医療費控除★介護サービス利用料について介護認定を受けている方が利用した、在宅介護サービスや施設介護サービスの利用料の自己負担額が控除対象となります。これは、サービス事業所が発行する証明書（領収書）で申告することができます。ただし、サービスの種類により、自己負担の半額控除や控除対象外の場合があります。
詳しくは、各事業所へお尋ねください。
★オムツ代について「常にオムツが必要」と医師が発行した証明書が必要です。ただし、今までこの所得控除を受けている要介
護認定者で、市が主治医意見書から「常にオムツが必要」と判断できる方は、市で交付する確認書で申告することができます。
※確認書や認定書が必要な方（対象と思われる方）は下記へご連絡ください。申請書をお送りします。

問合せ

介護保険料納入をお願いします

第２回まちづくり親善大使と市民との交流会議

お！ひとよし「すてき☆なまち

すてき★なひと」〜魅力あふれるまちづくりのヒントをさぐる〜

それぞれの分野で、優れた知識・経験を有する『まちづくり親善大使』からまちづくりに対する意見をいただくパネルディスカッションを開催します。あなたも魅力あふれるまち「ひとよし」づくりのヒントを探しにいらしてみませんか？
日 時 ２月６日（土）午後６時〜８時
内 容 パネルディスカッション
テーマ お！ひとよし「すてき☆なまち すてき★なひと」〜魅力あふれるまちづくりのヒントをさぐる〜
さとし
パネリスト 斎藤 由香氏、木村 克己氏 原 聰氏（予定）
場 所 カルチャーパレス小ホール
入 場 無 料
問合せ 市地域生活課協働推進係
まちづくり親善大使とは人吉市の地域情報を市内外に発信し、本市の地域活性化および質の向上を図るため、優れた知識や技術を有する者に委嘱されます。任期は３年。現在次の12人です。
■池坊 保子氏■神崎 邦子氏■相良 知重氏■千 玄室氏■原口 泉氏■斎藤 由香氏■小谷 明氏■種村 国夫氏■木村 克己氏■大瀬 克博氏■原 聰氏■吉村 作治氏

19

HITOYOSHI

2010.01.15

みなさんが納める保険料は、介護保険を運営していくための大切な財源です。介護が必要になったとき、誰もが安心してサービスを利用できるように、必ず保険料を納めましょう。
保険料を納めないと、滞納していた期間に応じて次のような措置がとられます。

滞

納

期

間

１年以上
１年６か月未満
１年６か月以上
２年未満
２年以上※昨年の様子

市高齢者支援課介護保険係

と

ら

れ

る

措

置

介護サービスにかかる費用の全額が自己負担になります。申請すると後日、保険給付分（９割）が支払われます。
介護サービスにかかる費用の全額が自己負担になり、保険給付（９割）の一部または全部が一時的に差し止められます。
利用者負担が１割から３割に引き上げられたり、高額介護サービス費が受けられなくなります。

※災害などの特別な事情により、一時的に保険料が納められない場合は、徴収の猶予や減免、免除を受けられる場合もあります。詳しくはお尋ねください。

問合せ

市高齢者支援課介護保険係

広報ひとよし

１月15日号

18

第 18 回

わが家の１か条 〜家庭教育の大切さを再確認〜

総合型地域スポーツクラブ（総合型クラブ）「カルヴァーリョ・ラッソ人吉」のお知らせ窓口です。ポルトガル語で「カルヴァーリョ」は樫（かし）、「ラッソ」は絆（きずな）という意
味です。
総合型クラブとは、子どもから高齢者までさ
まざまなスポーツや文化活動を愛好する人々が自由に参加し、自分たちで作っていく会員制のクラブのことです。

やまむろ

今月は「キッズビクス教室」紹介です

歳の人

市社会教育課

この
本

！
ばい
よか

昭和 〜 年代。つらいとき、悲しいとき、歌をうたって生きてきた作者。懐かしい流行歌
とともに語り 尽くした自 分 史。ＮＨＫ「ラジオ深夜便」のトークに加筆したものです。

柳田 邦男 訳

★キッズビクス指導者 山室まりさん
〜

いつき

くにお

＊ 月の休館日は、日・ 日です。

日〜

日・

日・

「モッタイナイ」という言葉が、
ワンガリ・マータイさんの心をとらえたのは自然の恵みに対する感 謝の気 持ちが込められているからでした。
ノーベル平 和 賞 受 賞 者の若き 日の心の成 長と人間像を描いた絵本です。

やなぎだ

現在、

50

市図書館
（☎㉔３５１8）

寛之 著
ひろゆき

五木
クレア・Ａ・ニヴォラ 著
122010.01.15
HITOYOSHI
21

わが人生の歌がたり

Vol. 7

産業祭にも出演★ 12 月の新刊から★

4

感謝して食事をしよう

わが家には、決め事はありませんが、あえて言うなら食事の前後のあいさつです。ごく当たり前の「いただきます」「ごちそうさまでした」。食事を作る人にはもちろんですが、食する材料にも生命があります。それを私たちが口にするのですから、そのことにも感謝し、食したいです。

赤池さん家族（赤池水無町）

14が参加しています。この教 室 の 特 徴 は、 幼 児 〜
小学校低学年の時期に身につけておきたい基
本 的 運 動 動 作（ 歩 く・
走 る・ 跳 ぶ・ は う・ 転が る・ 丸 ま る ） を 軽 快な音楽と同調させて表現活動を行うことです。
そのことにより、リズム感やバランス力向上のほか、集中力や持久力、想像力など見えない力をも育てることができます。

1

7

40

その手に 1 本の苗床を
1

25

4

《一般》

《児童》
18

http://hitoyoshi-club.net/cl

ブログ

赤池さんちの１か条城）造りにとりかかった第二十るワクチンですが、この細菌は乳幼児の細菌性髄膜炎という病気を起こします。この病気は日本で年間約５００〜６００人の子どもで発生しており、死亡や後遺症が約 ％にみられる
非常に重大な病気です。欧米では 年ほど前からすでにこのワクチンの接種が始まっており、この病気はほ
とんどみられなくなっています。日本では平成 年
月 に 発 売 に な り ま し た が、任 意 接 種 の た め １ 回 に ７，
０００円前後の自己負担があるのが問題となっています。
肺炎球菌ワクチンは日本でもすでに使用されてごえんせい
いて、高齢者に多い誤嚥性はいえん
肺炎やインフルエンザ後の細菌性肺炎の予防に重要であるとして認知度が高まって来ていますが、日本で使われているワクチンは乳幼児に接種してもほとんど効
果がありません。ただ小児の感染症の原因菌として最も多いのが肺炎球菌で、細菌性髄膜炎もヒブに次いで多いといわれています。欧
米 を は じ め 多 く の 国 で は、

前略

12

すでに乳幼児向けの結合型ワクチンが導入されて効果を上げていますが、日本では昨秋ようやく承認され今春の発売に向けて準備中となっています。
ヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）は主として性行
けい
為によって感染し、子宮頸がんを引き起こすことが知られています。特に日本で近年増加している若年子宮頸がんではＨＰＶが高頻度に検出されています。子宮頸がんの原因となるＨＰＶの 感 染 を 防 止 す る た め に、ワクチンが多くの国で承認され、先進国では国家プ
ロジェクトとして接種が行
われています。性体験前の若い女性に接種するのが最も効果的であるため、多くの国では優先接種対象は〜 歳の女子とされています。このワクチンも昨年月末にようやく日本で発売されました。
「ワクチンで予防できる
病気はワクチンで積極的に予 防 す る。
」このことが将来を担う子どもたちにとっては最も重要なことと考えられます。

このコーナーでは皆 様か

広報ひとよし様30

らのお便りを紹介します。

毎●「 広 報 ひ と よ し 」 は、市民の皆様が多く登場して、 元 気になる 広 報、 笑
顔あふれる 広 報、そしてわかりやすい広 報 紙を 目
指 していま す。 これからもどうぞご愛読ください。
お 便 り あ りがと うござい
ました。

12

このページへの 市 民 の皆 様からのおたよりをお待ちしています。
広報ひとよしを読んだ
感 想 や人 吉への思い、 あ
なたのまわりで起こった
身近な出来事などを書いてお送りください。

さり

税務課資産税係『あせらず、気負わず、地道にコツコツと頑張ります。』

あつーい！あまーい お
いしい おやつの焼き芋を、笑顔でほうばりました。
アドベンチャースクールの 人組です。

あふれる笑顔

取材先でこんにちは

大園

編集室から

明けましておめでとうございます。良いお年をお迎えのこととお喜びいたします。
一年の計は元旦にあり。 私 の 今 年 の 目 標 は、
メタボ解消！…と毎年のように言っていますがな
かなか達成できません。
「広報ひとよし」の今
年の目標は、内容を更に深化させ、市民の皆様が手に取って読んでいただ
き、思わず笑顔があふれ、
元 気 に な っ て も ら う 事。
こちらの目標はしっかりクリアしたいです。今年
も「広報ひとよし」をよろしくお願いします。
（すみこ）

編 集後 記‼

22

１月15日号
広報ひとよしワクチンギャップ
について
わが国の予防接種体制は世界標準から大きく遅れています。これを「ワクチンギャップ」と呼んでいます。
欧米ではほとんど制圧されている麻しん（はしか）ですが、わが国では今でも年間１万人以上の患者が発生していて、海外から「麻しん輸出国」という大変不名
誉なレッテルが貼られています。一方、最近になって国もようやく本腰を上げて麻しん対策に乗り出しました。平成 年度から麻しん
風しん混合ワクチンの２回接種が始まり、平成 年度
からは５年間の時限措置として、中学１年と高校３年を接種対象にしました。
これら定期接種とは別に任意接種とよばれるワクチンの中にも、最近新しいワクチンが、わが国でもようやく使用することが出来るようになって来ました。ヒ
ブワクチンはインフルエン
ザ菌ｂ型という細菌（インフルエンザウイルスとは全く別なものです）に対す

国 宝 青 井 阿 蘇 神 社、 国 指 定 重 要
文 化 財 老 神 神 社、 保 存 修 理 中 の 岩
屋 熊 野 座 神 社 の 次 は、 井 口 町 に ある 県 指 定 重 要 文 化 財「 井 口 八 幡 神
ほうち社」を紹介するぞ。
よりちか

井口八幡は、宝治元年（一二四七
ぶぜんのくに

年 ） 相 良 家 二 代 頼 親 が 創 建 し た。
や ぶ さ め

頼親は郡内安泰のため豊前国宇佐八 幡 宮 の 流 鏑 馬 を 伝 授 し、 初 め て
おうえい

さねなが

井 口 八 幡 宮 で 行 っ て お る。 応 永 七
ちょうきょう年（ 一 四 〇 〇 年 ） 八 代 実 長 が 古 く
ためつぐな っ た 社 殿 を 再 興 し、 長 享 二 年（一四八八年）十二代為続の代に造り替えた。同年十一月に遷宮し、正月には流鏑馬と連歌が行われ、その後、 流 鏑 馬 と 連 歌 は 相 良 家 の 恒 例 行
てんもん

事として実施されるようになるのじゃ。また、天文十九年（一五五〇はるひろ

年 ） に は 十 七 代 相 良晴 廣 が 修 復 す るなど青井さんと同じように相良家にげんろくよる手厚い改修がたびたび行われて
おる。

こけらぶ

梨紗

おおぞの

‼

新成人の元気いっぱいの笑 顔に写真を撮るこちらも思わず笑顔に。不景気をのり切るために一番必要なのは “ 笑 顔 ” なのかもしれま
せん。

しかし、元禄十二年（一六九九年）

ながれづくり3

人吉市成人式（１/ ３・カルチャーパレス）

11

12

性別を記入してください。

長毎公の
人吉めぐり

城（ 石 垣 造 り の20

日 お 疲 れさ まです。
このたび、職場の方に広報ひとよし 月号を
見 せ ていた だ き ま し た。
人 吉 駅 前リニューアル事
業の特 集 記 事 が一番の関心事でした。私は多良木町に住んでおり、人吉駅を利 用することはあんまりないのですが、 遠 方より の 友 を 案 内 す る と き、
思 いつ く の が 人 吉 駅 で、
今までちょっと 残 念な 景観でしたので、 今 回の事
業 を 楽 し みにし ている一人です。とても 便 利なつ
くりになるようで、 期 待感大です。完成が待たれます。
広 報 は 大 変 読みやす
く、内容も興味津々。市民の活 動がたくさん紹 介
さ れていて楽しい内 容でした。ありがと うございました。
多良木町在住すうちゃん※住所、氏名（ペンネーム可）、年齢、

―

拝殿

代当主。

四 月、 火 災 に よ り 消 失 し て し ま っ たの じ ゃ。 同 年 七 月 か ら 再 興 工 事 を 始
め、十一月に遷宮。現在の建物はこ
よりたかのときのものじゃ。ちなみにわしの孫である二十二代頼喬の代である。
けたゆき

重要文化財に指定されておるの
はりま

は 本 殿 の み で、 構 造 は 桁 行 三 間、さやどう

梁 間 二 間 の 流 造、 屋 根 は 柿 葺 き でおおいやまで
秘書課広報広聴係高橋 耕一
人吉医師会 理事

わし長毎がシリーズで人吉を紹介するぞ。

さ れ、 本 格 的 な

20

老神さんや岩屋さんのように鞘堂◎あて先

今月のドクター
井―口八幡神社

磨郡の領地を許18（覆屋）で覆われておる。

〒868–8601

人吉市麓町16番地

鞘堂
本殿

豊臣秀吉から球

2010.01.15
HITOYOSHI23

巻の十九

相良 長毎公20

12

医療のお話しさ が ら ながつね

広報ひとよし 平成 22 年１月 15 日号 第９０６号

行事カレンダー
１月

２月の休日在宅医７

15 金 広報配布日

16 土
17 日 軽トラック市

11 木

18 月 もの忘れ相談（市役所）
19 火 無料法律相談（市役所）

14 日

20 水
21 木 年金出張相談所（総合病院）
22 金
23 土 カルチャーパレス自主文化事業 玄海竜二特別公演

21 日

24 日 男女共同参画スペシャルコンサート（カルチャーパレス）
28 日

25 月
26 火 くらしの相談（市役所）、文化財防火デー訓練（老神神社）
27 水

愛

院

㉒６８７８

たかはし小児科内科医院

㉔２２２２

み

７

31 日

11 木

１

月 広報配布、「人吉球磨は、ひなまつり」スタート（〜３月31日）

２

火 無料法律相談（市役所）

３

水

４

木 心配事相談所（総合福祉センター）、こころの健康相談（人吉保健所）

５

金

６

土 第２回まちづくり親善大使と市民との交流会議（カルチャーパレス）

７

日

８

月 もの忘れ相談（市役所）

９

火

日

14 日
21 日

環

器

増

田

ク

リ

吉

村

皮

ふ

み

の

河
ひ
や

野

産

と

よ

ま

む

山

み

循

る

科

眼

病

内

科

ッ

ク

医

院

療

所

婦

人

し

内

ら

医

ニ
科

診

科

科
科
院

平 井 整 形 外 科 医 院
堤病院附属九日町診療所小児科

辻 胃 腸 科 心 療 内 科

有 島 耳 鼻 咽 喉 科 医 院
公 立 多 良 木 病 院 小 児 科

㉒６８２０
㉔８８８８
㉔３８３８
㉒３５７０
㉔１２１１
㉒７５５５
㊺０００５
㉔７２５８
㉔８２１３
㉒２２５１
㉔２７７７
㉔２２００
㊷２５６０

28 日

二

２月の休日当番薬局
日

た

ん

ぽ

あ

け

ぼ

五

日

町
町

ぽ
の

薬

局

㉓６９３３

薬

局

㉓６２２８

薬
薬

局
局

ミ ユ キ 薬 局 イ ン タ ー 店
翠薬局

エ ス エ ス 堂 城 本 店
九

日

町

調

剤

薬

局

高 階 誠 心 堂 薬 局 西 間 店

㉓６１７０
㉒１１８０
㉒７４７２
㉘３９６１
㉒０３３７
㉖３５７７
㉒７８８０

※変更になることがあります。当日ご確認ください。

２月の乳幼児健診
健診
３歳
３か月
７か月
1歳 8 か月

10 水
11 木 建国記念の日
12 金 特設人権相談所（勤労青少年ホーム）
13 土

外※変更になることがあります。当日ご確認ください。

30 土
２月

な

会

辻

28 木
29 金

生

市保健センター健康政策係

対 象 者
平成18年８月生
平成21年10月生
平成21年６月生
平成20年５月生

日程
２日㈫
９日㈫
16日㈫
23日㈫

受付時間 ３ 歳 児＝午後１時〜１時 20 分
そのほか＝午後１時 10 分〜１時 30 分
※母子健康手帳、バスタオル、３歳児は尿もお持ちください。

14 日
15 月 広報配布

平成 21 年 12 月末日現在

人の動き※（ ）は前月比

総

数

男
女
世帯数

36,167 人（ − 3 人）
16,677 人（ − 7 人）
19,490 人（＋ 4 人）
15,713 世帯（ ＋ 1 世帯）

※外国人登録者は含みません

１月の納税
市・県民税（第４期）

国民健康保険税（第７期）

納税には便利で確実な口座振替をご利用ください。納税通知書・

介護保険料（第７期）

通帳・通帳印を持って【納期限】２月１日（月）金融機関、郵便局でど

後期高齢者医療保険料（第７期） 市納税課（⑧番窓口）・うぞ。