IntroduçãoA OTIS WORLDWIDE CORPORATION, inclusive todas as subsidiárias dela (doravante conhecida
como "OTIS"), oferece uma ampla gama de serviços de ativação digital por meio de nossos
produtos, recursos de serviços de manutenção, sites, aplicativos e páginas de mídias sociais(nossos "Serviços").
Estes Termos de Uso devem governar na medida em que você de outro modo não entrou em
um acordo específico de aplicativo com a Otis que inclui termos que revogam, contradizem,expandem ou limitam estes Termos de Uso. Em adição a estes Termos de Uso, você deve
cumprir quaisquer políticas ou requisitos disponibilizados para você em conjunção com osServiços e todas as leis e regulamentos locais aplicáveis.

Licença limitada
Através destes Termos de Uso, a Otis garante a você um direito não exclusivo, intransferível,pessoal e limitado de acesso e uso aos Serviços e materiais correspondentes em seu dispositivode computação pessoal ou de outra forma combinada. Esta autorização não é uma
transferência de título dos Serviços ou materiais correspondentes e está sujeita às seguintes
restrições: (1) você não deve fazer mal uso ou uso inapropriado de qualquer propriedade
intelectual e você deve respeitar direitos autorais e outras notificações proprietárias; (2) vocênão deve modificar os Serviços de nenhuma forma ou reproduzir ou expor publicamente,
executar ou distribuir ou de outra forma usar os Serviços ou materiais correspondentes para
nenhum fim público ou comercial, a menos que especificamente combinado em um documento
por escrito separado; (3) você não deve descompilar, decifrar, desmontar, fazer engenharia
reversa ou de outra forma tentar acessar o código fonte dos Serviços ou de qualquer arquivo deconteúdo, ou outro trabalho; (4) você não deve distribuir, publicar, alugar, fazer leasing,arrendar, transferir, sublicenciar, revelar ou de outra forma prover os Serviços a nenhumterceiro; e (5) você não deve modificar ou criar trabalho derivado do Serviço nem em todo e
nem em parte.

Reserva de direitos e propriedade
A Otis ou seus fornecedores detém propriedade de todos os direitos, títulos e interesse,incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, em e para os Serviços e materiais
correspondentes e reserva-se todo o direito, título e interesse, incluindo todos os direitos depropriedade intelectual e incluindo todos os direitos não expressamente concedidos a você. OsServiços e todo o conteúdo deste site são protegidos por direitos autorais e outras leis etratados de propriedade intelectual.

Isenção de responsabilidadeAs informações apresentadas no site e nas mídias sociais da Otis são apenas para fins deinformação. A Otis provê conteúdo para sites e mídias sociais "como é" e não faz nenhuma

representação nem dá nenhuma garantia de qualquer tipo com respeito a este site ou seuconteúdo. A Otis isenta-se de responsabilidade tais como representações e garantias,independentemente de se expressas ou implícitas, incluindo, mas não limitadas a, garantias decomercialização e adequabilidade para um fim específico. Além disso, não representa nem
oferece garantia de que as informações acessíveis via este site sejam precisas, completas ouatuais.

AlteraçõesO conteúdo nos Serviços está sujeito a alteração sem aviso prévio. A Otis reserva-se o direito dealterar ou modificar estes Termos de Uso a qualquer momento. Tais alterações, modificações,adições ou exclusões estarão vigentes imediatamente após notificação ou publicação dasmesmas. A Otis pode encerrar, alterar, suspender ou descontinuar qualquer aspecto dosServiços, incluindo a disponibilidade de qualquer recurso do site, a qualquer momento. A Otis
pode também impor limites a certos recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes do site
sem aviso prévio ou responsabilidade.

Hyperlinks
Certos links fornecidos através dos Serviços podem acessar sites da internet que não estão sobo controle da Otis. A Otis oferece links externos somente como uma conveniência para osusuários de seus Serviços e o provisionamento de tais links não é um aval da Otis de tal site ou
de qualquer conteúdo, produtos ou serviços contidos ou oferecidos em tais. Concordemente, aOtis não faz nenhuma representação nem oferece garantia nenhuma com relação adisponibilidade de ou conteúdo, incluindo sublinks, encontrado em tais sites.
Ao fazer registro, pedido ou compra de produtos ou serviços de qualquer terceiro vinculado atal site, você está entrando em um acordo com tal terceiro e não com a Otis. Em tais casos,você deve revisar e entender os termos e condições publicados por tal terceiro e sua política deprivacidade antes de se registrar, pedir ou comprar. Exceto e na extensão especificamente
declarada aqui, a política de privacidade e termos de uso declarados aqui pela Otis não serãoaplicáveis a tais sites terceiros. A Otis está comprometida em se vincular a empresas que
compartilham nossas preocupações com a privacidade. Contudo, não podemos controlar e nãocontrolamos a forma como tais terceiros usam ou coletam informações ou a forma como
operam seu negócio.
Quando você vincula-se a outro site de terceiros, você deve estar ciente de que estas empresas
podem usar cookies ou outros meios de coleta de informações sobre você e que os termos daPolítica Global de Privacidade da Otis não serão aplicáveis.

Envio
Ao enviar informações e materiais para a Otis, independentemente de se por e-mail ou deoutra forma, incluindo, mas não limitado a, feedback, dúvidas, comentários, sugestões, ideias,imagens ou arquivos de computador de qualquer tipo, você aqui concede expressamente que oproprietário de tal material expressamente concedeu à Otis uma licença livre de royalties,
irrevogável e direito de uso não exclusivo para uso, reprodução, modificação, adaptação,publicação, tradução e distribuição de tal material (em todo ou em parte) mundialmente e para
incorporação em outros trabalhos sob qualquer forma, mídia ou tecnologia conhecida ou
desenvolvida posteriormente, sujeito à Declaração de Privacidade do Usuário da Otis.com.

Limitação de responsabilidade
Em nenhuma circunstância deverá a Otis ou qualquer de suas subsidiárias, afiliadas,funcionários, terceirizados, fornecedores ou outros representantes serem responsáveis por
quaisquer danos (sejam diretos, indiretos, punitivos, especiais, consequenciais ou de outrotipo) em razão de ou em conexão com o uso de tais serviços, a menos que de outra forma
expressamente combinado por escrito e em conformidade com um contrato separado porescrito com relação à compra feita por você dos serviços aqui contemplados. Esta limitação deresponsabilidade inclui lucro cessante, interrupção do negócio, perda de informações ou dados,vazamento de dados, dano à reputação, perda ou dano de propriedade, e quaisquer
reclamações feitas por terceiros em razão de ou em conexão com o uso, cópia ou exibiçãodeste site ou seu conteúdo ou qualquer site vinculado, independentemente de se a Otis foiavisada, sabia ou deveria ter sabido de tal possibilidade. Além disso, você deve isentar e
defender a Otis, suas afiliadas, funcionários, terceirizados e outros representantes de todas asreclamações e despesas em razão de ou em conexão com seu uso deste site em violação deste
acordo ou sia violação de quaisquer leis ou regulamentos de direitos de terceiros.

Exclusão de garantias
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS COMO SÃO, COMTODAS AS SUAS FALHAS. A OTIS E SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, FUNCIONÁRIOS,TERCEIRIZADOS, FORNECEDORES E OUTROS REPRESENTANTES EXIMEM-SE AQUI DE TODAS ASOUTRAS GARANTIAS E CONDIÇÕES INDEPENDENTEMENTE DE SEREM EXPRESSAS OUIMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS, RESPONSABILIDADES OUCONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUABILIDADE PARA UM FIM
ESPECÍFICO. ALÉM DISSO, NÃO HÁ NENHUMA GARANTIA OU CONDIÇÃO DE TÍTULO, USUFRUTOTRANQUILO, POSSE TRANQUILA, CORRESPONDÊNCIA PARA DESCRIÇÃO OU NÃO INFRAÇÃO,AUSÊNCIA DE VÍRUS OU DEFEITOS, PRECISÃO OU COMPLETEZA DE RESPOSTAS OU RESULTADOSCOM RELAÇÃO AOS SERVIÇOS. A OTIS E SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, FUNCIONÁRIOS,TERCEIRIZADOS, FORNECEDORES E OUTROS REPRESENTANTES NÃO OFERECEM NENHUMAGARANTIA DE QUE A OPERAÇÃO DOS SERVIÇOS SERÁ ININTERRUPTA OU LIVRE DE ERROS OUQUE QUAISQUER DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS. O INTEIRO RISCO EM RAZÃO DO USO DOSSERVIÇOS PERMANECE COM VOCÊ.

Provisões específicas exigidas pelos provedoresde serviços de aplicativo móvel.








Usuários de dispositivo móvel da Apple Computer
Reconhecimento: Você reconhece que estes Termos de Uso são celebrados apenasentre você e a Otis, e não com a Apple. O licenciador, e não a Apple, é inteiramente
responsável pelo Aplicativo Licenciado e pelo conteúdo relacionado.
Escopo da licença: Você reconhece que a licença concedida aqui para o AplicativoLicenciado é uma licença limitada e intransferível para uso do Aplicativo em qualquer iPhone ou
iPod sensível ao toque de sua propriedade ou controle e conforme permitido pelas Regras deUso estabelecidas nos Termos de Serviço da App Store.
Manutenção e suporte: O licenciador é inteiramente responsável por prover quaisquer
serviços de manutenção e suporte com respeito ao Aplicativo, conforme especificados nosTermos de Uso, ou conforme exigido pela lei aplicável. Você reconhece que a Apple não temnenhuma obrigação de qualquer tipo para fornecer quaisquer serviços de manutenção esuporte com respeito ao Aplicativo.
Garantia: O licenciador deverá ser unicamente responsável por quaisquer garantias doproduto, independentemente de serem expressas ou implícitas pela lei, na extensão
identificada aqui e não reclamada efetivamente. No caso de qualquer falha do Aplicativo em
conformidade com qualquer garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Applereembolsará o valor da compra, se houver, para o Aplicativo para você. Na máxima extensãopermitida pela lei aplicável, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia de qualquer
tipo com respeito ao Aplicativo, e quaisquer outras reclamações, perdas, responsabilidades,danos, custos ou despesas atribuíveis a qualquer falha em conformidade com qualquer garantia
será de inteira responsabilidade do Licenciador na extensão aqui identificada.
Reclamações sobre o produto: Você reconhece que a Apple, não é responsável por
endereças quaisquer reclamações relacionadas com o Aplicativo ou posse e/ou uso do tal
Aplicativo, incluindo, mas não limitado a: (i) reclamações de responsabilidade sobre o produto;(ii) qualquer reclamação de falha do Aplicativo em conformidade com qualquer requisito legal
ou regulatório aplicável; e (iii) reclamações em razão de legislação de proteção do consumidor
ou similar.
Direitos de propriedade intelectual: Você reconhece que, no caso de qualquer
reclamação de terceiros de que o Aplicativo ou sua posse e uso do Aplicativo infringe os direitos
de propriedade intelectual de tal terceiro, o Licenciador, e não a Apple, será inteiramente
responsável pela investigação, defesa, acordo e dispensação de qualquer reclamação deinfração de propriedade intelectual na extensão de não reclamação de outra forma aqui.
Conformidade legal: Você representa e garante que (i) você não está localizado em
nenhum país sujeito a embargo pelo governo dos EUA ou que tenha sido designado pelo
governo dos EUA como um país que "apoia o terrorismo"; e (ii) que você não consta da lista dogoverno dos EUA de terceiros proibidos ou restritos.
Terceiro beneficiário: O Licenciador e você reconhecem e concordam que a Apple, e assubsidiárias da Apple, são terceiros beneficiários destes Termos de Uso, e que, com o aceite dostermos e condições destes Termos de Uso, a Apple terá o direito (e será considerada como

tendo aceito o direito) de fazer cumprir estes Termos de Uso contra você como um terceiro
beneficiário relacionado.

Lei aplicável
As leis do Estado de Nova Iorque nos Estados Unidos da América governarão o conteúdo e uso
dos Serviços, sem dar efeito a qualquer conflito de princípios da lei ou regras relacionadas.
Estes Termos de Uso foram preparados tanto em inglês quanto em idioma 2. No caso dequalquer inconsistência, a versão em inglês deverá ser aplicada e será mandatória para aspartes.

Contatar a Otis
Otis Elevator Company
1 Carrier Place
Farmington CT 06034
Attn: Office of the General Counsel
860-674-3000