鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市｢消防魂が新春を彩る」（市役所本庁前にて１月６日撮影）（１月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,782 （ +

２）

人

６）

口 ５万 6,142 （ +男

２万 6,206 （−５）

女

２万 9,936 （ +

11）

出

生

52

死

亡

68

転

入

124

転

出

96
（

）内は前月比

主な内容
新庁舎基本設計案概要まとまる………………………… ２～５
確定申告が始まります………………………………………… ８
市有地を買いませんか………………………………………… ９
交通災害共済に入りましょう………………………………… 13

２

2013（平成25 年）

No.83

新庁舎（本庁舎）基本設計案の概要まとまる※

現段階のイメージ図であり、詳細については今後検討します。

新庁舎建設については、２０１１年１２月に「出水市新庁舎建設基本構想」を策定し、新庁舎の位置を現在地として決定しました。２０１２年６月には、新庁舎建設基本設計業務の設計者をプロポーザル方式で選定し、現在、基本設計業務を進めているところです。
このたび、出水市新庁舎建設基本設計案の概要がほぼまとまりましたことから、新庁舎建設の基本的な考え
方と建物の規模などについてお知らせしますので、この基本設計案に対する皆さまのご意見をお聞かせください。なお、この基本設計案は、今後、詳細な検討を行っていく中で変更することがあります。
◆

建築計画概要

建設場所

出水市緑町１番ほか

用途地域

近隣商業地域
建ぺい率：８０％
容積率：３００％

敷地面積

約１４，５００㎡

建築面積

約６，４００㎡（庁舎棟：約 4,100㎡、付属棟：約 2,300㎡）

延床面積

駐車台数
約１４，０００㎡（庁舎棟：約 11,000㎡、付属棟：約 3,000㎡） 駐輪台数

◆

構造形式

基礎免震構造

構造種別

鉄筋コンクリート造、
一部プレストレストコンクリート造・鉄
骨鉄筋コンクリート造・鉄骨造

階数

庁舎棟：南側４階建て
付属棟：２階建て

東側２階建て約３２０台（公用車等駐車場含む）
約１５０台

設計案の基本的な考え方
新庁舎は、基本構想に示された「人々の知恵と活力で築くまちづくりの拠点」を基本理念として、次の４つの基本方針に基づき、基本設計案を取りまとめています。
広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

2

①

市民に開かれた親しみのある庁舎・開かれた庁舎であるために、市民・議会・行政が三位一体となる場として、庁舎棟前広場とロビー空間を市民のイベントなど多目的に利用できる場と位置付け、そこを中心にした明快で風通しの良い空間構成とします。
・エントランスホールを中心に、建物をＬ型でつなぎ、市民が自由に使えるギャラリーや待合スペースを適宜配置します。
・新庁舎は、南側を４階建て、東側を２階建てと低層に抑えることで、全体が見渡せ親しみのもてる外観とします。

②

安全・安心の暮らしを支える拠点としての庁舎
・非常時の安全性を保ちながら、機能の早期回復が可能な庁舎となるよう事業継続計画（ＢＣＰ）を盛り込
みます。
・出水断層帯や布田川・日奈久断層帯による地震の備えとして、免震構造を採用し、主要機能の維持や室内の安全性を高めます。
・電気、ガス、上下水道などのインフラが途絶した際に、災害拠点機能を長期間継続できるような計画とします。

3

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

③

人と地球環境にやさしい庁舎
・豊富な日射量、風、地下水、森林資源など、出水市の豊かな自然を最大限生かした環境負荷の少ない庁舎とします。そのために、太陽光発電、自然採光および自然換気、地下水の空調や雑用水への利用、木材の活用などにより、人と地球にやさしい計画とします。
・誰もが不便なく使えるユニバーサルデザイン（注１）を徹底します。そのために、段差がなく、ゆったりとした動線を確保するとともに、見通しがよい空間に見やすくわかりやすい案内板などを設けます。
（注１） 年齢や障害の有無などにかかわらず、できるだけ多くの人が利用可能であるデザイン④

経済性に配慮した庁舎
・１００年建築を目指すロングライフ庁舎とすることでライフサイクルコスト（注２）を削減します。そのために優れた耐久性を確保するとともに、時代のニーズに応じて変更が容易な柔軟でゆとりのある庁舎として計画します。
（注２） 建物を企画・設計・建築し、その建物を維持管理して、最後に解体・廃棄するまでに要する費用の総額

・工場での製作化や合理的な工法の採用により現場での経費を節減します。
また、建築資材や設備機器などはコスト競争力のある規格材や定尺材、汎用既製品の採用を計画し、コスト縮減を図ります。
・自然エネルギーの利用と高効率機器の採用により省エネ効果を図るとともに、維持管理しやすく手間のかからない庁舎とすることで、ランニングコスト（注３）を低減します。
（注３） 消耗品費や維持費など、建物や設備などを維持するために必要な経費

時代の要請に応え、適切な時期にリニューアルを行うことで、建物はより永く生かされる

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

4

◆

新庁舎の各階イメージ

主な窓口サービスは１階に配置
２階１階【配置予定】
・主な市民サービスの窓口となる市
民福祉部
・市民ギャラリー等に使える多目的ホール
・その他必要諸室等【配置予定】
・建設部
・産業振興部
・議場や委員会室等の議会関係諸室
・その他必要諸室等

３階４階【配置予定】
・政策経営部
・市長室、副市長室
・その他必要諸室等◆【配置予定】
・教育部
・大会議室、書庫・その他必要諸室等

建替計画【ステップ１（新庁舎建設）】【ステップ２（現庁舎解体＋外構整備）】

議会棟

現庁舎

付属棟

庁舎棟

はじめに敷地の東側・南側にある公用車車庫や倉庫、そして観光交流課等が配置されている旧消防庁舎を解体し、現庁舎をできるだけ使用しながら新庁舎を建設します。工事
期間中も市民の皆さまの不便がないように努めます。

◆

5

新庁舎の完成、引っ越し後に現庁舎を解体し、駐車場等の外構を整備します。敷地を有効に活用し、仮庁舎を使わない計画により引っ越しを１回で済ませ、経費の節減に努めた計画とします。

新庁舎の基本設計に関し、ご意見等がございましたらご連絡ください。

今後の予定（年次計画）
２０１３年度

実施設計

２０１４〜２０１５年度

建設工事

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

本庁新庁舎建設課 新庁舎建設係☎６３−４０８４

ＦＡＸ６３−４０３０

E-mail chosya@city.izumi.kagoshima.jp

出水総合医療センター

小児リハビリテーションの取り組み
出水総合医療センターリハビリテーション技術科○当院のリハビリテーション体制について

運動の学習をしていきます｡ 大きな可能性を内に秘め

当院は ｢鹿児島県地域リハビリテーション広域支援ています｡ 適切なリハビリテーションをできるだけ早センター｣ の指定を受けており、①乳幼児から高齢者期に始めることで､ 潜在的な能力を引き出し､ 運動機の方まで､ ②すべての疾患を対象に､ ③急性期から回能や成長発達を促すことができます。

復期および維持期の方まで､ そして④ベッドサイドか

小児の疾患には幅広い疾患がありますが、当院では､ら在宅までの方を対象に､ という目標を掲げてリハビ

これらの疾患について各々のお子さまに合わせたリハ

リテーションを行っています。

ビリテーションを計画 ･ 実施しています。

現在､ リハビリテーション技術科職員は､ 理学療法士 11 人、作業療法士８人、言語聴覚士３人で､ 入院患者さまへの対応が主となっています。

○小児のリハビリテーションの実際

小児のリハビリテーションは､ 理学療法士､ 作業療

しかしながら、出水保健医療圏域（出水市､ 阿久根

法士が ｢遊び｣ を通して､ 立位や腹這いでの運動の面

市､ 長島町）では小児科のある総合病院は当院のみで白さから自分で動くことに興味を持ってくれるようにあることから､ 小児の患者さまについては、入院のみ促します｡ おすわりや歩行の運動を行い､ また立てなならず外来においても積極的にリハビリテーションにいお子さまの場合は､ 腹筋や背筋等が活発になるよう関わっており、出水市内のほか､ 阿久根市､ 長島町かに､ 装具や起立台を補助用具として立つ練習を行いまらも通院されています。

す。

○小児リハビリテーションについてのお子さまに合った車いすや座位保持いす、また足部、成人を対象としたリハビリテーションは ｢獲得され体幹の変形や関節が動かなくなていた機能の回復｣ を目的としているため､ 運動をはることを予防するための装具のじめとしたさまざまな機能の ｢再学習､ 再教育｣ のリ

検討 ･ 作製も行います。

日常生活や学校生活を不自由なく送れるように､ そハビリテーションが行われます｡ 一方､ 乳幼児を含む
小児においては ｢まだ獲得されていない機能をこれから獲得する｣ ことを目的としていることが成人のリハ
ビリテーションと大きく異なります。このため､ 早期発見､ 早期療育（リハビリテーション）がより重要視されています。
お子さまは発達過程の中で､さまざまな感覚の学習､装具､ 座位保持いす作業療法では､ 食事、更衣､ 排泄といった日常生活
動作の指導を行います。姿勢や､ 道具の使用方法､ 場合によっては動作に関連する補助具などの自助具の提供を行います。
言語聴覚土は､脳性まひや聴覚障害による言語障害､
きつおん

乳幼児の言語発達遅滞や吃音などの障害をもつお子さまに対し､ 音声機能や言語機能､ 聴覚機能の改善を図っていきます。
子どもは､ 急にことばが話せるようになるのではな
く、しっかりとした土台があって初めて、上手に話せ
おすわりや歩行などの基本的動作の練習

るようになります。しっかりとした土台を作るには､体を動かす､ 食べる､ 見る、聞く、触れる、いろいろ
広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

6

な人に会う、お手伝いをする、遊ぶ、といったさまざ④言葉が遅いような気がする

まな経験の機会を増やし､ 実体験に合ったことばや気⑤発音がはっきりしない持ちを､ さりげなく聞かせることが大切です。

…等､ お子さまの運動

また､ お子さまの気持ちや興味に合わせて、｢こと発達や言語機能、摂食機

ばをそえる｣「代弁する」ような『ことばがけ』や､能に関して気になる場合

体やおもちゃを使った『遊び』を通して､ ことばへとは､ ぜひ一度当院の小児繋がる訓練や､ コミュニケーション能力の向上を図れ科にご相談ください｡ 小るよう家族指導を行っています。

児科医の診察で必要と判断される場合は、小児の○お子さまの発達が心配な方へ

リハビリテーションを実②おすわりが上手にできない

また､ 保健センター等③ 1 歳を過ぎても歩かないで発達に関する指導を受①なかなかくびがすわらない

施していきます。

けた方､ 他院でリハビリテーションを受けており日常生活での動作練習・指導

転居してこられた方､ 遠方でのリハビリテーション通
院をされていた方などもお気軽にご相談ください。
※現在､ かかりつけの小児科等で治療中の方は､ まず
は､ かかりつけの先生にご相談ください｡ また､ 乳
幼児健診等を受診する機会がある場合は､ 受診時に言語聴覚士とコミュニケーションの練習

災害派遣医療チームを整備

出水総合医療センターは１９９７年３月に災害拠点病院に指定されていますが、災害時における医療体制の充実強化の観点から、先般、災害拠点病院

ディーマットの指定要件の見直しが行われ、そのひとつにＤＭＡＴ（災害派遣医療チーム）を保有

していることが要件となりました。

これに件い、当院では医師１人、看護師

３人、業務調整員１人の５人からなる医療チームを組織し、昨年８月に兵庫県災害医

月１日付

12

療センターにて行われた日本ＤＭＡＴ隊員

養 成 研 修 を 受 講 し、 ２ ０ １ ２ 年

けで、鹿児島県知事から『ＤＭＡＴ指定病院』の指定を受けました。

ディーマットＤＭＡＴ（災害派遣医療チーム）とは

暴風、豪雨等の大規模な自然災害や航空事故、列車事故等の事故の急性48時間以内）に災害等の現場で救命処置等を行

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月期（災害発生後、おおむね

う医療チームです。一人でも多くの命を救うために、被災現場での負傷者のチームを保有しており、への医療活動のほか、域内搬送、被災地内災害拠点病院の診療支援、広域

施設が

13

搬送等の活動を行います。

現在、鹿児島県では、当院を含め鹿児島県知事の要請に基づき原則として鹿児島県内で活動を行うことにな

りますが、知事が必要と認めた場合は県外に派遣されることもあります。

なお、東日本大震災には、鹿児島市立病院、鹿児島市医師会病院、鹿児

島徳洲会病院の医療チームが派遣されています。
7

10

保健師等にご相談されることをお勧めします。

食べる練習

日（月）～３月日（金）所得税の確定申告が始まります
確定申告は２月

高尾野支所
大会議室

３月４日（月）～同７日（木）午前９時～同11時
午後１時～同４時
本庁
２０２会議室３月８日（金）～同15日（金）午前９時～同11時
午後１時～同４時※３月15日は午後３時まで。

15◎本庁２０２会議室は、土曜・日曜日を除きます。
◎国民健康保険税、介護保険料および後期高齢者医療保険料の納付確認書が必要なときは、市役所窓口（本庁税務課、各支所税務グループ）で交付申請してください。
◎事業所得（営業・農業・不動産）・土地等譲渡所得などがある方は、出水税務署で直接申告をしてください。ただし、事業所得の収支内訳書を作成してある方は、上記の会場でも受け付けます。

また、国税庁のホームページに掲載している確定申告書等作
成コーナーでは、画面案内に従って金額等を入力することにより、確定申告書等を作成することができます。
税務署の申告相談会場に出向かなくても作成した確定申告書等を印刷して税務署に郵送等で提出することができます。

２月27日（水）～３月１日（金）午前９時～同11時
午後１時～同４時

所得税は、納税者自身が所得金額や税額を正しく計算して納税する申告納税制度をとっていますので、所得金額や税額を正しく計算し、申告と納税は期限内にお済ませください。申告期限が間近になりますと、税務署の申告書記載会場は大変混雑し、お時間がかかる場合もありますので、お早めに申告を済ませてください。
次の会場で申告相談を行います。

18

野田支所
別館２階大会議室

なお、電子申告用データを作成すれば、電子申告（ｅ－ ａｘ）で贈与税以外の申告等を行うことができます。
電子申告（ｅ－ ａｘ）を利用して所得税の確定申告をされると、①本人の電子署名および電子証明書を付けて申告期限までに申告された方は、１回に限り所得税の額から３千円（その年分の所得税を限度）を控除することができます。
電子証明書の有効期限は、発行日から３年です。期限を過ぎた場合は、更新手続きが必要となりますのでご注意ください。
②医療費の領収書や源泉徴収票等の提出または提示に代えて、その記載内容を入力して送信することができます。なお、申告期限から５年間は、税務署長の要求に対し提出または提示義務があります。
③電子申告を利用して申告された還付申告は、おおむね３週間程度で早期処理をしています。
④電子申告（ｅ－ ａｘ）で納税証明書の交付請求を行うと手数料が安価です。証明書は電子ファイルの発行のほか、書面での発行も請求できます。
詳しくは、電子申告（ｅ－ ａｘ）ホームページをご覧ください。
問い合わせ先
本庁税務課課税係（☎４０３１）
高尾野支所市民福祉課税務グループ（☎５４０６）
野田支所市民福祉課税務グループ（☎４８１２）
出水税務署（☎０２００）※自動音声案内
TT

今までの寄付金税額控除の対象は、都道府県または市町村に対する寄付金、日本赤十字社鹿児島県支部に対する寄付金、鹿児島県共同募金会に対する寄付金でした。新しくT追加になった対象は、国立大学法人等、特定公益増進法人（ 独 立 行 政 法 人、 公 益 社 団 法
人、公益財団法人、学校法人、社会福祉法人、更生保護法人
等 ）、 認 定 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 お よ び

２０１３年度から住民税控除対象の寄付金枠が拡大

T

２０１２年分程日
場
会

認定特定公益信託のうち、県内に主たる事務所を有する法人等または県外に主たる事務所を有する法人等のうち、特に鹿児島県知事が指定する法人等に対する寄付金または金銭の支出となります。寄付の内容によっては寄付金税額控除の対象にならない場合がありますので、具体的な法人等の名称は鹿児島県ホームペー
ジでご確認ください。
対象となる寄付金の支出時期
２０１２年１月１日以降に支出した寄付金等
住民税額から控除される額（寄付金額－２千円）×㌫※控除対象となる寄付金額は総所得金額の ㌫が上限です。
申告方法
寄付先の法人等が発行する「寄付金受領証明書」をお持ちください。
問い合わせ先
本庁税務課課税係（☎４０３１）

10

30

8

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

75

２．８ｍ以下全高

公募面積（㎡） 最低売却価
格1492.00 522,000 円

ません。
問い合わせ先
本庁税務課課税係（☎４０３１）
高尾野支所市民福祉課税務グループ（☎５４０６）
野田支所市民福祉課税務グループ（☎４８１２）

未利用の市有地を一般競争入札で売却します。原則として、入札資格を満たす方はどなたでも入札に参加できますので、希望される方はご参加ください。
また、現地説明を希望される方は、野田支所産業建設課産業振興グループにご連絡ください。
入札日 ３月１日（金）午前９時 30 分
※入札参加者が１人の場合でも入札は行います。
入札場所 野田支所２階 ２０１会議室
入札説明書
本庁財政課管財係、高尾野支所地域振興室、野田支所産業建設課で交付します。入札に参加する際に必要な物等は、事前に必ず入札説明書でご確認ください。また、市ホームページでも閲覧・出力できます。
問い合わせ先 野田支所産業建設課産業振興グループ（☎８４－４８１６）

ク タ ー） お よ び 被 け ん 引 車（トレーラー等）もそれぞれが公道において走行するしな
いにかかわらず、小型特殊自動車のナンバーを取得する必要がありますのでご注意ください。
軽自動車の登録がされていれば、償却資産として固定資産税を課税されることはあり

市有地を売却します

小型特殊自動車に軽自動車税を課税

歳以上の公
グループ
移行します。
的年金受給者の（☎５４０６）
問
い
合
わ
せ
先
う ち、 介 護 保 険
野田支所市民福祉課税務グ
本庁税務課課税係
料、国民健康保険
ループ
（
☎

４
０
３
１
）
税、後期高齢者医（☎４８１２）
高尾野支所市民福祉課税務
療保険料等が賦課されている方で、次の要件を満
農業用トラクターやコンバインなどたす方は保険料等が受給されて農業用トラクター、コンバ
軽自動車税は車両の所有者いる年金から特
イ
ン
な
ど
の
農
耕
作
業
用
自
動
車
に対して課税されるため、公別 徴 収（ 天 引 き ）や、フォーク・リフト、ショ
道において走行するしないに
されます。
ベ
ル
・
ロ
ー
ダ
、
ホ
イ
ー
ル
・
かかわらず課税対象となりま①老齢、退職、障ローダなどで小型特殊自動車す。
害、遺族年金を
（
そ
の
他
）
に
分
類
さ
れ
る
も
の
また、小型特殊自動車（農年額 万円以
は
、
軽
自
動
車
税
の
課
税
対
象
で
耕用）がトレーラー等をけん上受給していす。
引する場合、けん引車（トラる。
②介護保険料が年金受給額の２分の１以下である。
③国民健康保険税または後期
高齢者医療保険料と介護保険料との合算額が年金受給年額の２分の１以下である。
ただし、国民健康保険税の場合、世帯主および世帯内の国保被保険者全員が 歳
以上 歳未満である。
なお、介護保険、後期高齢者医療保険等の資格を取得されてからしばらくの間（７～８カ月）は、納付書または口座振替の方法で保険料等を納付していただき、その後天引きの条件を満たす場合に年金からの特別徴収（天引き）に

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

9４．７ｍ以下全長

山林

野田町上名 5285-12

１号

その他

農耕作業用

登記地目
地
在
所
物件
番号

4,700 円
1,600 円
税額

ショベル・ローダ、ホイー
ル・ローダ、タイヤ・ロー
ラ、ロード・ローラ、ロー農耕トラクター、ド・スタビライザ、スクレ
農業用薬剤散布車、ーパ、グレーダ、アスファ
コンバイン、
ルト・フィニッシャ、タイ
田植機、
ヤ・ドーザ、モータ・スイ
国土交通大臣の指ーパ、ダンパ、ホイール・定する農耕作業用
ハンマ、ホイールブレーカ、自動車等で乗用装
フォーク・リフト、フォー
置を有するもの
ク・ローダ、ホイール・ク
レーン、ストラドル・キャ
リア等

構造

時速 15㌔以下

時速 35㌔未満

最高速度１．７ｍ以下制限なし

全幅

小型特殊自動車
区分

ご存知ですか？
年金からの保険料等特別徴収（天引き）

65

18

65

し

－
－

催

篤姫のひなまつりにレッツ ゴ ー ！

２月１日から３月 日までの２カ月間、出水市公開武家屋敷「竹添邸」「税所邸」、Ｊ
Ｒ出水駅に雅で華やかなひな飾りを展示します。
また、ひな飾りのお目見えにあわせ、「ひな御膳」や「ひなスイーツ」などがホテルウィングインターナショナル出
水、ホテルキング、味処魚松
で味わえます。
問い合わせ先観光かごしま大キャンペー
ン事務局（県観光交流局観光課）（☎０９９ ２８６ ３０
０８）
31

タオル･せっけんや食器など

笑いと涙と希望の人生ドラマ

・うどん・豚汁・カレーコーナー
・無料サービスコーナー
炊き出しごはん・わたあめ・お茶・多数準備しますが品切れの場合はご容赦ください

この講演は赤い羽根共同募金と社協への寄付金により行われます。
※録音・撮影はできません。

・サウンドテーブルテニス（視覚障害者のために考え出された卓球）

・保育園のこどもたちの｢いきいき写真展｣
・北朝鮮による拉致被害者に関するパネル展
・ボランティア活動団体・推進協力校
・福祉施設や福祉作業所等
・生涯学習関連事業
・埋蔵文化財の紹介
・出水人生大学生作品

・焼きたてパン ・新鮮野菜
・苗物 ・腐葉土 ・木工製品
ほか
・手芸品 ・小物

・パソコン体験・マジック体験・読み聞かせ体験
・かんたん工作体験

・車いす・手話・点字・妊婦体験
・訪問入浴車･高齢期疑似体験
・はり、灸体験・相談
・防災ｺｰﾅｰ（防災グッズ紹介等）

おもちゃを無料で修理する
ボランティアです。
こわれたおもちゃを持ってきてください。
（※部品代が必要な場合もあります。）

使 ・切手･･･ どんな切手でも OK。
消印と切手の周りを１cm程残し切り取ってください。
用・入 れ 歯･･･ きれいに洗ってください。（部分入れ歯や差し歯等も対象済です。）
み ・プリカ 等･･･ テレホンカード、クオカード、鉄道カード、ふみカード
携帯用プリカ、ディズニーリゾートパスポート など品（未使用品がある場合は別に分けてください。
）
・ランドセル･･･未使用の学用品（ノート、鉛筆、クレヨン等）がありましたらランドセルの中に入れてください。
・書き損じはがき･･･上記ランドセルの輸送費に使われます。
未使用品

江内中学校のボランティア活動発表
出水地区手話サークルまなづるの活動発表

・ボランティア活動センター
登録 10 団体
・出水市立野田保育園
・愛育保育園この時期は不足しがち！
みんなの力で命を救おう！
400mℓ献血にご協力いただくと赤十字グッズをプレゼント

午前９時 20 分～午後３時
バザー、特産品販売、体験コーナー等は午前 11 時 50 分～

��

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

10

－

方法について、文書でご案内します。また、一度登録されますと、継続的に年１回の健診案内が届きます。
ご不明な点はお問い合わせください。
申込・問い合わせ先
県環境林務課環境保健係（☎０９９ ２８６ ２５８４）
本庁健康増進課内水俣病相
談窓口（☎２１１１・内線１７３）－

島県、熊本県、新潟県のほか、
東京都、大阪府、愛知県、広島県、福岡県の実施医療機関
において受診できます。
健診を希望される方は、「健康不安をお持ちになる方に対する健診登録申込書」と、「魚介摂取等申立書」に必要事項をご記入の上、住民票を添えてお申し込みください。健診の対象者として要件に該当し、 県 が 登 録 を し た 方 に は、
後日、健診の実施事業者から、健診の時期や内容および予約

あなたの腎臓の働きは落ちていませんか？

健 康 な お 口、 上 手 な 薬 との付き合い方がよーく分
かりますよ

健康づくり講演会
歯科医師・薬剤師による講演会を開催します。
役に立つお話がいっぱいですので、ぜひご参加ください。
日 時 ２月 日（木）午後１時 分～同３時 分※同１時受け付け開始
場 所
市中央公民館小ホール
受講料 無 料
問い合わせ先保健センター（☎２１４３）30

21

ワクワク！ドキド キ ！
どんな鳥がいるか な ～ ？

日 時 ３月３日（日）午後２時
場 所 市文化会館、高尾野
農村環境改善センター
※同時上映
チケット代
○大人前売り券 千円○大人当日券 １５００円○小中高校生当日券
８００円
販売所 出水市社会福祉協議会本所および各支所、本庁
福祉課内出張所
問い合わせ先出水市社会福祉協議会（☎２１４０）康

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

11

健※受け付けは午後２時 30 分から開始します。

野鳥観察会
クレインパーク周辺の野鳥を観察してみよう！
日 時 ２月 日（日）午前９時～同 時
場 所 クレインパーク周辺
対 象 幼児以上※小学生以下は保護者同伴
定 員
人
参加費 無 料
申込方法
電話で申し込んでください。
問い合わせ先クレインパークいずみ（☎８９１５）腎臓病教室
現在、自覚症状がないうちに腎臓機能が低下する『隠れ腎臓病』の人が 人に１人いると言われています。
出水総合医療センターでは、腎臓に関する知識を深めていただけるよう、市民の皆さまを対象とした「腎臓病教室」を２回にわたり開催します。参加料は無料でどなたでも受講できますので、ぜひご参加ください。
問い合わせ先出水総合医療センター人工透析室（☎１６１１）1030

２月 23 日の音鶴フェス in いずみに KAWAMURABAND が出演！！
前売り券好評発売中
問い合わせ先は出水商工会議所（☎ ６２ － １３３７）へ

おんがく①食事療法（栄養士）②薬物療法（薬剤師）③医療費と保険（医療事務）

２月 21 日（木）午後３時

出水総合医療センター
１階ロビー（眼科外来前）①腎臓の働き（看護師）②腎臓病について（医師）
２月７日（木）
午後３時

内容および講師所
場時
日

健康不安をお持ちの方に対し健診を実施します31

お菓子はやさしさを運んでくる

鹿 児 島 県 お よ び 熊 本 県 で、
昭和 年 月 日以前に１年以上、水俣湾またはその周辺
水域の魚介類を食べたことに伴い、健康不安をお持ちになる方で、水俣病被害者救済措置 法（ 以 下「 特 措 法 」） に 基
づく救済措置の申請を行わなかった方は、健康不安者検診（以下「健診」）を受けることができます。年１回、診察や血液検査などを無料で、鹿児
12

17

11

映画上映
「エクレール・お菓子放浪記」
東日本大震災前に宮城県石巻市を主なロケ地として撮影され、戦災孤児の少年が困難を乗り越え、菓子職人として自立していく物語です。
東日本大震災を支援する取り組みの一環として、売り上げの一部は復興支援の義援金として被災地に届けられま
す。

49

20

ています。
申込・問い合わせ先青年の家（☎２１３５）

－

－

峻佑

さん

年度環境標語作品展より～

遠矢

未来に資源を残そうね」

～平成

リサイクル
買い物だ」

野田小学校６年
片手に持って

４６６１）

国際青少年研修協会 検索

お知らせ

県営住宅空き家待ち順位
を決めます

12

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

今月の環境標語「みんなで分別「マイバッグ

南 の 島 で 国 際 交 流！ 野 外
活動！

順位登録してください。
抽選日時 ３月７日（木）午後２時
抽選場所 県北薩地域振興局
出水庁舎４階会議室
申込書の配布・受け付け期間
２月１日（金）～ 日（月）午前８時 分～午後５時※土日祝祭日は除く。
問い合わせ先県営住宅指定管理者㈱南日ホーム出水支社（県
北薩地域振興局出水庁舎内）（☎７０５６）

新のり祭りを開催！

25

午前 11 時から名護漁港でノリ（数に限30

名護新鮮おさかな市は			

２月９日（第２土曜日）のさん

ラガール出水団地、西之口
団地、千本付団地、鶴亀タウン、ウッドタウン高尾野などの県営住宅に入居希望の方は申込・問い合わせ先働く婦人の家（☎２１８５） 		

電話でお申し込みください。

りあり）を無料配布しますよ～ (^o^)/

楽しく学べる！
働く婦人の家一日講座

スロートレーニング体験講座
自分の力でコントロールできる負荷で行うゆっくりとした筋力トレーニングです。
開講日時 ３月９日（土）午後８時～同 時
開講場所 働く婦人の家（保健センター２階）
講 師 中村 真也 氏
（スポーツインストラクター）
対象者 市内に居住または市内に勤務している女性
受講料 無 料 			
申込締切日 ２月 日（水）
申込方法
10

27

なくそう！管理放棄地！
若い人達でいっぱいの出奈菜実

水市になってほしい

長山

らえるような職場がほしい

下水流小学校５年

みんなが住みやすいまち
出水市に望むことは？

集んある。秋の東光山から見る募

高尾野から見た矢筈山
おいしい食べ物がたくささん（74）
てるし

ちびっこ探検学校ヨロン島
イ カ ダ を 作 っ て 漕 い だ り、
さとうきびを刈って味わうな
どの野外活動を日本人小学生、在日外国人小学生と一緒になって体験しませんか。
問い合わせ先財団法人 国際青少年研修
協会（☎０３ ６４５９

ひと言
ひと言

に
若い人達が、住みついても

出水市に望むことは？
青い空と黄金色に輝く田

出水市の好きなところは？

照志
さわだ

こ

かしわぎ

澤田 たみ子 さん（63）柏木

出水市の好きなところは？

24

ロード可）に必要事項を記入の上、青年の家に持参する か、 郵 送 ま た は Ｆ Ａ Ｘ、
Ｅメールで提出してください。登録者には、ボランテ
ィアを必要とするイベント
等のお知らせをします。また、「 こ ん な ボ ラ ン テ ィ アをやってみたい」などのアイディアも一緒にお待ちし元気ですね先輩！

青年の家でボランティア
活動をしませんか
生涯学習機会の増大やサービスの向上を図るため、青年の家では市民ボランティアを募集します。好きな活動を選んで参加できますので、お気軽にお申し込みください。
対象者
歳以上の出水市民※高校生ボランティアは別途募集します。
活動場所
青年の家およびその周辺
活動内容○青年の家主催事業等における活動補助○野外活動やクラフト活動な
どの事前研修募集期間 随 時
登録方法
青年の家にある「市民ボランティア登録応募用紙」（市ホームページからもダウン18

○ 80 歳代女性ケース

自転車を運転中、自動車と接触し転倒 21 日間

通院した

開催します。

50

問い合わせ先50

協会（☎０３－３８１３－３８７０）56

月16（土）・17日（日）に福岡市で56

大学通信教育合同入学説明会を２

該最低賃金が適用されます。
また、結婚手当などの臨時に支払われる賃金、賞与などの１カ月を超える期間ごとに支払われる賃金、時間外・休日・深夜労働に対する割増賃
金、 精 皆 勤 手 当、 通 勤 手 当、家族手当は最低賃金に算入されません。
問い合わせ先川内労働基準監督署（☎０９９６ ２２ ３２
２５）2013 年４月１日以降

民間企業

１．
８％

２．０％

国、地方公共団体等

２．
１％ ⇒

２．３％

都道府県等の教育委員会

２．
０％

２．２％

障害者の
法定雇用率が引き上げ

法定雇用率

最低賃金は６５４円／時

鹿児島県最低賃金（地域別最低賃金）

654円

2012年10月13日

百貨店、総合スーパー（特定（産業別）最低賃金）

680円

2012年12月 ８ 日

自動車（新車）小売業（特定（産業別）最低賃金）

724円

2012年12月19日

電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、
情報通信機械器具製造業（特定（産業別）最低賃金）

700円

2012年12月21日

基本額１万円（初回申請のみ）

効力発生日

20

○ 10 歳代男性

鹿児島県最低賃金は、臨時、パート、アルバイトなど県下のすべての労働者に適用され、使用者は労働者に対して最低賃金額以上の賃金を支払わなければなりません。ただし、特定（産業別）最低賃金の産業に該当する場合は、当時間額

見舞金の内容○死亡見舞金
１００万円（遺児加算 万円／人）○傷害見舞金間入院し４日間通院した

－

通院した

－

自動車で走行中、追突され怪我をし、45 日間

入院 千円／日
通院 ８００円／日※治療に要した日数が５日以上から対象となります。また、傷害見舞金の支給限度額は 万円です。
問い合わせ先本庁総務課安全安心推進室（☎０１６３）
高尾野支所地域振興室（☎５４００）
野田支所地域振興室（☎４８１０）単車を運転中、自動車と接触し転倒し、109 日

交通災害共済見舞金の申
請はお済みですか○ 60 歳代男性のケース

本市の交通災害共済に加入している方で、不幸にして交通事故に遭われ、医療機関の治療を受けられた方には、治療期間に応じて見舞金が給付
さ れ ま す。 自 動 車 や 二 輪 車、電動カート等による人身事故
および自損事故が対象です。
２０１２年度の共済期間
は、昨年７月１日から本年６月 日までです。事故発生日から２年を過ぎると申請できなくなりますのでご注意ください。なお、共済期間中での加入も受け付けています。

現行
事業主区分

４月１日から障害者の法定雇用率が引き上げになります。
『障害者の雇用の促進等に関する法律』では、事業主に対してその雇用する労働者に占める身体障害者・知的障害者の割合が法定雇用率以上になるように義務付けています。ただし、精神障害者については雇用義務はありません
が、雇用した場合は雇用障害者数に算定できます。
今回の改正に伴い、障害者を雇用しなければならない民間企業の事業主の範囲が従業員 人以上から 人以上に変わりますので、従業員数が人 以 上 人 未 満 の 事 業 主 は、
特にご注意ください。
問い合わせ先
出水公共職業安定所（☎０６８５）

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

13

私立大学通信教育

公益財団法人

26,800 円→見舞金給付額

16122,200 円→見舞金給付額

46,000 円→見舞金給付額

30

見舞金の給付事例

2.0

24,0001.0

49,000りを！

出水市の好きなところは？

7.5 1.0

8.0 0.5未満 3.0

49,000 2012年
11月15日13,0008.4 1.4

4,900

ツルが来て縁起がいい！

出水市に望むことは？

出水市に望むことは？

7.7 1.1

2.0

7,900

7.5 0.6

6.0

13,000ひと言2013 年も諦めず、前に進1,000以下

25以下

みましょう！

河川・地点名 ｐＨ
ＢＯＤ
米ノ津川
高尾野川
6.5～8.5 ２以下（桜橋下流）
折口川

ＳＳ

大腸菌群数

１００００ＭＰＮ／１００
以上になるとやや高いと判断る町になってほしい

若者が働きやすい街づく
自分を生かして生きていけ

自然が豊富なところ
みかんがとてもおいしい。

ml

だいすけ

3,300

市文化会館前の市道が通行規制されます7.5 1.0

6.8 3.2

あ る た め、 数 値 が 高 い か ら
即 汚 染 と い う わ け で は な く、

4,900

市道横尾沖田線の上知識橋
から国道３２８号横尾交差点
までの１６０㍍区間で、舗装補修工事を行います。
工事時期は２月中旬から３月中旬を予定しており、期間中は案内板等に従って通行してくださるようお願いします。
ご利用される皆さまにはご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。
問い合わせ先
本庁道路河川課建設係（☎４０６８）

7.8 0.5未満 1.0未満

出水市の好きなところは？

飯島 大輔 さん（25）
おおた

ま み

いいじま

大田 麻美 さん（35）7.5 0.5未満 1.0未満

1.0問い合わせ先選挙管理委員会（☎５４０３）

調査結果

色々な個性を持つ人達が環境基準値

河川水質調査を実施
46

市内を流れる河川（ 地点）
で 水 質 調 査 を 実 施 し ま し た。
主な河川の調査結果は次のとおりです。
大腸菌群数が高い数値を示しています。全国的に基準値超過は多くの河川に見られる 傾 向 の よ う で す が、 大 腸菌は自然に存在するものが

大腸菌群数

米ノ津川
広瀬橋
米ノ津川
六月田橋
浦田川
平良川
松原橋
高柳川
松尾橋
高尾野川
工業団地下
江内川
旧島津樋門
野田川
下高尾野橋
岩下川
旭

8.0

集まれ応援団！
ＳＳ

採水日(mg/l) (mg/l) (MPN/100ml)

ＢＯＤ

河川・地点名 ｐＨ

確認をお願いしま す農業委員会委員選挙人名簿
農業委員会委員選挙人名簿の縦覧を行います。この名簿は縦覧後に確定し、農業委員
会委員の選挙などに使用されますので、選挙権を持っている方はご確認ください。
縦覧期間
２月 日（土）～３月９日（土）
縦覧場所
選挙管理委員会（高尾野支所内）
23

できます。
用語解説
○ｐＨ（水素イオン濃度）
水素イオン濃度の指数で０～ の範囲で表示する。７の付近が中性で７より低ければ酸性、７より高ければアルカ
リ性となる。
○ＢＯＤ（生物化学的酸素要求量）
河川などの汚れの程度を示す数値で、水中の好気性微生
物が有機物を酸化分解するのに使った酸素量を示し、数値が低いほどよい。
○ＳＳ（浮遊物質量）
水中に浮遊している不溶解性の粒子状物質を数値化したもので、数値が低いほど水の濁りが少なく、透明度が高い。
○大腸菌群数
乳糖を分解して酸と一定量以上のガスを発生する細菌群の量を数値化したもので、衛生上の指標となる。

河川の汚濁は、生活排水や工場・畜産などの産業排水による人為的な影響が大きいと言われています。河川をきれいにするために、市民のみなさん、事業者の方々のご理解とご協力をよろしくお願いします。
みんなの川 みんなできれい
に！

14

14

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

子育て広場⑤

自分で考え自分で行動できる人に育ってほしいなら。
子どもの進む先の障害物を先回りしてどけたり
（過保護）
、
一

挙一動にあれこれ指示をしたり（過干渉）するのではなく、子どもが好きなものを見つけるまで待ち、できるだけ子どもの力ををしてやったりするより、ずっと難しく愛情がいることです。

あれこれしないで見守ることは、モノを買ってやったり何か

また、
親は自分が子どものために考えたことは正しいと思い業務に従事し、次の期間勤務することにより返還が免除されます。
○貸与金額が月額５万円の場
合は貸与期間と同じ期間○貸与金額が月額 万円の場
合は貸与期間の２倍の期間
申込受付期間２月１日（金）～ 日（木）
選考方法
書類審査および面接審査で３月中に貸与者を決定します。
応募方法
貸与申請書、戸籍謄本、所押しつけるのではなく、「あなたはどう思う？」
と、
まず子ども

の言い分をじっくり聞き、
子どもの気持ちをしっかり受け止めてから、「自分はこう思うんだが」と、一緒に考え一緒に学んでいく姿勢が大切です。

子どもが自分で考え、勇気をもって行動し、達成感を味わう、いように気をつけましょう。

文部科学省発行：家庭教育手帳より〜出水市の家庭の教育力を高めるためのスローガン〜

定様式の履歴事項等調査書と健康診断書を、直接または郵送で提出してください。
提出書類は出水総合医療センターのホームページからダウンロードできます。
※貸与開始に当たっては、在学証明書等の提出が必要です。
申込・問い合わせ先
出水総合医療センター経営企画課（☎１６１１）〒８９９ ０１３１
明神町５２０番地

子供の遊び・親子遊び

子供が遊びを通して育つ力は次の５つに分けられます。
①元気なからだをつくりあげる②器用に動かせる力をつくる③見る力・聞く力・話す力を育てる④こころが育ち、知力が向上する⑤人と気持ちを分かち合い、社会の一員になっていく
今回は、乳児期を中心に、それぞれの発達段階での遊びを紹介します。
☆ねんねの頃
この時期は、抱き上げてあやすこと、ミルクや母乳を飲ませながら見つめ合うこと、そんな、なにげない生活の一コマが、遊びのチャンスになっています。授乳、おむつ替えのときに、視線を合わせて声かけをしてあげましょう。信頼関係の基礎が作られます。
☆首すわりの頃表情が出てきて、あやす張り合いのあるこの時期、大人がひざの上でゆらゆらさせたり、こちょこちょ遊
びをしたりすることが、丈夫なからだづくりにつながります。
腕や手を自分の意志で動かせるよ
うになってくると、ガラガラを手で振ったりすると音や動きが楽しめます。
☆おすわりの頃おすわりができるようになると、周りが見渡せるようになり、興味のあるものがたくさん目に入って、好奇心が育ち始めます。また、からだ

79を支えるための手が、物を持ったりする手段へと変化し始めます。
「はい、どうぞ」と、おもちゃなどを、渡したり受け取ったりすることで、相手の手のところで指の力を緩めて手を離すなど、いくつかの動作を組み合わせてできるようになります。
☆はいはいの頃
おすわりの姿勢から見えるものを見つけ、それに近づき、触ったり舐めたりできるようになります。見るだけではなく、触って舐めて確かめることで、脳の中に記憶をたくさんしまいこみます。赤ちゃんが毎日どんどん賢くなるのは、そのためです。
赤ちゃんから少し離れて、目線よ
り高い位置で、お気に入りのおもちゃなどを振り、「おいで！」と誘ってみましょう。たくさんのはいはいをすることによって上半身の筋力が鍛えられ、安定を保てるようになります。
☆歩き始めの頃
歩けるようになると目の位置が高くなり、一気に視界が広がります。
興味がひかれるものが見えたら、自分で近づいていって、見たり触ったりできます。砂利道や坂道、草むらなどいろいろな所を歩いてみましょう。からだのバランスが鍛えられます。
子どもにたくさんの声かけをしながら、たくさん遊びましょう。

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

15

信頼し、
それを見守り、
力づけましょう。

1028

または失敗から学び強くなるチャンスなどを子どもから奪わな

－

10

看護師を
目指しているあ な た へ
看護師奨学資金貸与制度
将来、看護師として市病院事業に勤務を希望する看護学生を対象に、修学資金の貸与を行います。
対象者
大学、短大、専修学校または専門課程を設置する高校などの看護師養成施設に在学中または入学予定の方で卒業後、出水市病院事業に看護師として勤務を希望する方
募集人員○２０１８年３月卒業見込みの方 ４人程度○その他の方で大学等の看護師養成課程に在学中または入学予定の方 ３人程度
貸与金額
月額５万円または 万円※高校生・専門課程は５万円※新入学者に対し、高校入学は 万円、高校以外の入学は 万円の入学金を支給します。
貸与期間
当該養成施設の正規の修学期間内で、希望する期間償還の免除
卒業後、直ちに出水市病院
事業において看護師として20 10がちですが、
必ずしもそうとは限りません。
自分の思いや考えを

−

−

霊感商法

霊感商法の問題点は、購入した本人が信じている場合、嘘であると断定できず、解決が難しいということです。
さらに、通信販売の場合は、クーリング・オフの対象にもなりません。
現状がうまくいかない理由
を悪霊などに求める心理に陥らないためには、家族とのコ
ミュニケーションが何より大切です。

契約トラブルや多重債務等
でお困りの方は、出水市消費生活センター（☎６２０３）にご相談ください。

【消費生活相談員の相談日時と場所】

が必要ですので、年金手帳や納付書で基礎年金番号をご確認ください。また、金融機関
届け出印の押印が必要となります。
申込用紙は、金融機関、市役所年金担当窓口または年金事務所の窓口に備え付けていますが、「日本年金機構」
ホームページからも申込用紙をプリントアウトして年金事務所に郵送することもできます。

霊感商法とは、「現状を変えたいという希望」や「物事がうまくいかない不満」を抱えている人の心につけこみ、「悪霊が取りついていることが原因だ」などと言葉巧みに不安をあおり、高額な除霊や開運商品の代金をだまし取る
手口のことを言います。
この商法の被害の多くは、次のように雑誌広告などに掲載されている開運商品を手に入れたことが原因で発生しています。
①雑誌広告で開運ブレスレッ
トなどを購入する。
②商品到着後、購入先に連絡を入れると「宝くじが当たる」と言われて購入するが外れる。
③「効果が無かった」と抗議すると「悪霊がついているので除霊が必要だ」と不安に陥らせ、高額な除霊代金を支払わせる。
この他にも、海外宝くじに絡める手口も存在しています。

○月・火・木・金曜日
午前９時30分〜午後４時（正午から午後１時までを除く）
本庁市民生活課内 （☎63−6203）○水曜日
午前９時30分〜正午
野田支所市民福祉課内 （☎63−2111 内線741）○水曜日
午後１時30分〜同４時
高尾野支所市民福祉課内 （☎63−2111 内線453）

口座振替での前納のお申し込みはお早めに口座振替での２０１３年度
分１年前納（４月～９月分の６カ月前納も含む）の締切日
は２月末日までです。
※すでに口座振替で前納されている方は、再度のお申し込
みの必要はありません。（ただし、口座振替の引落方法を変更される場合は、再度お申し込みが必要です）※一部納付（半額免除等）の方の口座振替は、毎月納付（割引なし）となります。
問い合わせ先▽川内年金事務所（０９９６ ２２ ５２７６）▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所市民福祉課▽野田支所市民福祉課（☎ ２１１１）

保険料納付は口座振替が便利でお得です50

10

開 催 日 ３月 21 日（木）開催時間
午前９時 40 分～正午
午後１時～同３時 40 分
開催場所
野田支所 別館大会議室
内
容
国民年金・厚生年金の手続き等
川内年金事務所職員
相 談 員
予約受付期間２月 22 日（金）
～３月 14 日（木）（土日祝日を除く
午前８時 30 分～午後５時）
予約申込先
野田支所市民生活グループ（☎ 84 － 4813）①１年度分の前納（４月～翌年３月分）②６カ月分の前納（４月～９月分、 月～翌年３月分）③毎月（早割）※納付期限よりも１カ月早く口座振替④毎月（割引なし）の４種類から自由に選んでお申し込みできます。
口座振替のお申し込み手続き
口座振替のお申し込みは、預貯金口座をお持ちの金融機
関（郵便局を含む）の窓口、
市役所年金担当窓口または年金事務所（郵送も可）で受け付けています。
なお、口座振替のお申し込
みには、基礎年金番号の記入※２月 21 日開催の年金相談については
広報いずみ１月号をご覧ください。

国民年金の納付には、口座振替がご利用になれます。
口座振替をご利用されますと、保険料が自動的に引き落とされるので金融機関などに行く手間が省ける上、納め忘れもなくとても便利です。
※保険料を当月末の口座振替（早割）にすると月々 円のお得、その他１年前納、６カ
月前納があります。（２０１
２年度は１年前納で３７７０円の割引、６カ月前納で１０２０円の割引でした）
口座振替の引き落とし方法

出水地区年金相談所を開設（完全予約制）16

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

防 犯 登 録 の 勧 め
中学・高校進学を機会に自転車を購入される方も多いのでは。
購入の際にぜひ防犯登録されるようお勧めします。
自転車販売店で登録できます。（登録料５００円）

有効期限
登録日より 12 年間◇自転車の盗難被害数は年々減少はしていますが、依然として多い状況です。
２００９年中は５１件
防犯登録してある自転
２０１０年中は４６件車が盗難に遭い、放置自２０１１年中は２７件
転車として発見された場
２０１２年中は２７件 (11 月末）（盗難届のあった件数です）
合、警察署で登録番号を◇自転車から離れる時は、いつでも、ど照合し、持ち主の元におこでも（自宅・職場・駅や買い物先等）
返しします。
必ず施錠（二重ロック）をしましょう。

あなたの自転車の乗り方は大丈夫ですか？
自転車も立派な車両です。交通規則に従って安全に運転する義務があります。
自転車運転中の事故も多く発生しており、相手にけがを負わせた場合、損害賠償責任も発生します。自転車事故でも被害の大きさにより数千万円の賠償金を支払わなくてはならない場合もあります。

自転車運転時の禁止事項◇一時不停止

◇飲酒運転

◇信号無視

◇二人乗り

◇夜間の無灯火◇右側走行◇ながら運転（携帯電話、傘さし等）

自転車も、安全な運転をこころがけましょう。

危険がいっぱい

フィルタリングとは

携

帯

電

携帯電話から入手できる情報の中には、有害画
像や出会い系サイトのような子どもを犯罪に巻き込む情報が数多く含まれています。
特に出会い系サイトに関係した犯罪が多発しています。実際に出会い系サイトで犯罪被害に遭った１８歳未満の９割以上がフィルタリング未設定であったという結果もでています。

携帯電話やパソコンなどのネット上での違法、有害情報をブロックし、見ることができないようにする仕組みです。
携帯電話会社には法律（有害サイト対策法）で、１８歳未満が使用する携帯電話販売の際にフィルタリング利用を勧めることが原則義務付けられています。

お子さまの携帯電話には フィルタリングを !

何よりも大切なお子さまを守るために、ぜひ活用されることをお勧めします。携帯電話購入の際に販売店にフィルタリングを申し込んでください。無料です。（購入済みも可）

17

話

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

フィルタリングの利用率
小学生
中学生
高校生

５４．７%
５４．５%
６１．６%

鹿児島県教育委員会調査による（2012 年９月）

交通事故発生状況
出水警察署管内

発生件数
2012年
12月中

死

者

負傷者

０人

33 人

２人
（－２）

404 人
（＋５）

29 件

310 件
2012年
の 累 計 （－９）※ （問い合わせ先）内の数字は前年同月比

出水市防犯協会 63 − 1500

読書活動に関する問い合わせ先      読 書 推 進 課       ☎ 6 3 ‒ 4 1 2 1

第６回 読書活動日本一のまちづくり推進大会を開催
大会テーマは「広がれ読書の輪 市民の絆」

第６回「読書活動日本一のまちづ
く り 推 進 大 会 」 が、 １ 月 日（ 土 ）に 音 楽 ホ ー ル で 開 催 さ れ、 自 治 会、
Ｐ Ｔ Ａ、 各 種 団 体、 学 校 関 係 者 等、約３６０人が参加しました。今回は、「読書活動推進計画（第二次）」１年目の大会であることから、計画の詳
細やこれから取り組んでいきたい活動の具体的な事例紹介などを行いました。

開会行事に続き、読書活動実践優秀団体の表彰が行われ、地域（自治会 ）、 学 校・ 幼 稚 園・ 保 育 園 か ら、
活発な活動を展開された６団体が受賞されました。

開会行事では、主催者を代表して、渋谷市長が「この大会が意義ある大会となり、市民の皆さまの中に読書活動が定着・浸透することを期待しています。私自身、読書の必要性は強く感じており、それを徹底することで人づくりにつながり、豊かな心や思いやり・優しさにあふれた人間をつくっていくことにつながってい
くと考えます。出かける時に常に本を持っていく状況ができることが理想です」とあいさつしました。

オープニングは、出水市少年少女合唱団の皆さんによる「出水市読書の歌～すてきな宝物～」が披露されました。その後、会場の参加者全員で合唱しました。

12

続 い て、 教 育 委 員 会 か ら、「 出 水市読書活動推進計画」の概要について説明を行いました。
「 読 み 聞 か せ 実 演 」 で は、 市 内 の読み聞かせボランティアグループ３団体が登場。それぞれ異なった手法
で読み聞かせを行いました。

大 会 の 締 め く く り の 講 演 会 は、
う ちどく
家読推進プロジェクト代表の佐川
つぐ すけ
二 亮 さ ん に よ る、「 家 読 で 豊 か な 地
域づくり・国づくり」と題した講演がありました。朝の読書の誕生や家
庭読書「うちどく」を立ち上げた背景とその効果等を実践方法とともに紹介しました。
小ホールでは市立幼稚園・小学校・中学校・商業高校の読書活動を紹介するパネルが展示され、母校のパネルを熱心に見学する参加者の姿がありました。
今回の大会への参加を呼びかけていただいた関係者の皆さま、
ご 来 場 い た だ い た 皆 さ ま に、 心から感謝申し上げます。
【読書活動優秀実践団体 表彰者】
◎ 優秀実践地域
・ 前田自治会
・ 旭自治会◎ 優秀実践校
西出水小学校附属紫翠幼稚園
上場小学校
・
・

・ 出水商業高等学校◎ 優秀実践保育園
・ 社会福祉法人いずみ福祉会
鹿島保育園

オープニング
表彰式（優秀実践団体）（出水市 
少  年少女合唱団）「読み聞かせ実演」

18

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

彙が豊かになった、国語力が高まった、付加価値として、学力が向上したという事例があります。
うちどく◆家庭読書「家読」
学校の朝読が定着しても、電子メディアの普及等により家庭では子供たちだけでな
く大人も読書をしなくなっています。また、子供の教育は家庭でのしつけが基本であり、今の時代一番大事です。そこで、親子のコ
ミュニケーションづくりに最適な方法として、家庭読書「家読」が始まりました。
家庭で親が本を読む姿を見せていないということも、子供たちが本を読まない要因になっています。大人も自覚を持っていかなければなりません。子供が読んでいる本を 大 人 が 読 む と い う こ と が、 子 供 と の コ
ミュニケーションづくりに最良の方法です。
家読のやり方で一番大事なことは、家族で同じ本を読んで感じたことを話すこと、また、発展させて記録をつけることも有効です。
◆朝読と家読をつなぐ「子ども司書」
あさどく◆朝の読書「朝読」
朝読と家読は、学校と家庭の読書環境の
朝読は、１９８８年に社会科と体育の教 両輪になります。それをつなぐものとして、師が始めた運動です。そのころ、全国の学 「子ども司書制度」を考えま した。子供が校で１校に１クラスは学級崩壊があり、学 本 の 世 界 の 専 門 的 な 勉 強 を し て 推 進 役 に校の危機と言われていました。今の教育の なっていくことにより、子供の読書環境が在り方では子供たちの心を改善できないと、 さらに整備されていきます。子ども司書は、
試行錯誤の結果たどり着いたのが読書でし 全国の自治体で取り組み始めています。
た。読書を学校のカリキュラムに組み込む
家読は、家庭、地域、教育委員会が連携
ため朝のホームルームの時間に着目し、して行っていきますが、核になるのは学校
分間の時間をやりくりして始まったのが朝 で す。 学 校 が 活 動 の 拠 点 に な る か 否 か で、の読書です。現在は全国のほとんどの小・ 家読が継続できるかの決め手 になります。
中学校で取り組まれています。
読書活動日本一のまちを作り上げるのは、
その効果は、集中力、読解力がつく、語 市民の皆さんです。
読書活動日本一のまちづくり推進大会

記念講演『家読で豊かな地域づくり・国づくり』
講師

家読推進プロジェクト
代表 佐川 二亮 氏

◇佐川二亮氏プロフィール
１９４７年福島県矢祭町生まれ。
家読推進プロジェクト代表、子ども司書推進全国協議会顧問、朝の読書推進協議会顧問、矢祭町子ども読書の街づくり推進委員会顧問。
１９９５年「朝の読書」提唱者林公教諭・大塚笑子教諭と出会い朝の読書推進協
議会を発足し、「朝の読書」の全国運動を始める。
２００６年「朝の読書」の家庭版として「家読（うちどく）」運動を企画・提唱。
２００８年全国の教育委員会・図書館・学校関係者らと任意団体「家読推進プロ
ジェクト」を設立。「家読」とともに「子ども司書制度」の全国運動を展開中。
著書に「写真集作家の肖像」「朝の読書はもうひとつの学校」など。

10

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html

出水歴史民俗資料館

とおりばたよしのぶ『通畠義信の彫刻

特別展

歴史民俗資料館

鉄のテツ学』

出水歴史民俗資料館では、地元作家による鉄を素材とした立体作品の特別展示を行います。
いなご
出水は江戸時代から刀鍛冶で有名な所ですが、今回「蝗」「歩く猫」などの彫刻作品や「燭台」「椅子」などの装飾金物約20 点を展示して、現代に生きる「鉄の技」「鉄の芸術」を紹介します。

期

間

開館時間

場

所

入 館 料

19

「出水地区考古学事情」

日 時
場 所
講 師
内 容
対 象
定 員
申込先

２月９日（土）～３月23日（土）
月～金
午前９時～午後６時
土、日、祝日
午前９時～午後５時
出水歴史民俗資料館

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

2月16日（土） 午後2時～同3時30分
市中央図書館 研修室
教育委員会生涯学習課埋蔵文化財専門員
出水の埋蔵文化財についての講義
どなたでも参加できます。
40人
出水歴史民俗資料館（☎６３－０２５６）「あの日の出水」ミニ写真展※２月18日（月）、３月18日（月）は休館（中央図書館２階）
無 料

第２回歴史講座

昭和に撮影された出水の風景写真を展示します。
内容は月ごとに変わります。レトロ感あふれる懐かしい風景をお楽しみください。

展示内容【無常の地球儀

1991】

場

所

入 館 料

２月 昭和40年の風景
３月 昭和41年の風景
出水歴史民俗資料館（中央図書館2階）

無料

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「めんのめんめん｣
庄司 三智子 著●「わたしの ゆたんぽ」
きたむら さとし 文・絵●「道はみんなのもの」
クルーサ 文●「サーカスの少年と鳥になった女の子」 ジェーン・レイ 作・絵●「チャーリーのはじめてのよる」
エイミー・ヘスト 文●「ねむりひめ」荒井 良二 著●「オニたいじ」
森 絵都 作●「いじわる」せな けいこ 作・絵●「富士山うたごよみ」
俵 万智 短歌・文●「いいこで ねんね」 デヴィッド・エズラ・シュタイン 作
・・・・・等≪中学生・高校生≫●「ぼくらの秘密結社」
宗田 理 作●「元禄の雪」
斉藤 洋 作●「兵士のハーモニカ」
ジャンニ・ロダーリ 作
・・・・・等≪一般≫●「夫婦の散歩道」
津村 節子 著●「ふる」
西 加奈子 著●「黒王妃」
佐藤 賢一 著●「ジョン・マン 望郷編｣
山本 一力 著●「心がわり｣諸田 玲子 著●「三匹のかいじゅう」
椎名 誠 著●「謎解きはディナーのあとで３｣
東川 篤哉 著●「私と踊って」恩田 陸 著●「しょうがの味は熱い｣綿矢 りさ 著●「信長影絵」
津本 陽 著●「パンドラの鳥籠 毒草師」
高田 崇史 著●「山あり愛あり」
佐川 光晴 著●「狛犬ジョンの軌跡｣
垣根 涼介 著●「螢草」
葉室 麟 著●「みちくさ道中」
木内 昇 著・・・・・等

開館時間

２月の休館日平日
中央図書館
午前９時〜午後８時
18日〜28日（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜・祝日
午前９時〜午後６時 （蔵書点検のため）
高尾野図書館15日（☎ 82 ｰ 5452）
午前９時〜午後６時
18日〜28日
野田図書館（蔵書点検のため）（☎ 84 ｰ 3100）

２月

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

第１・３ 西之口団地自治公民館 10：00〜10：20
火曜日 鹿島自治公民館
15：10〜15：40
10：00〜10：20
千本付団地広場
平和団地集会室
10：30〜10：50
第２・４
鹿島住宅広場
14：20〜14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：45〜15：05
ラ・フォンテいずみ
15：15〜15：35
江内北部コミュニティーセンター 9：40〜10：00
東辺田自治公民館前
10：10〜10：30
第１・３
尾野島浜自治公民館
10：45〜11：05
水曜日
江内配本所（カントリーコア） 14：05〜14：25
ウッドタウン自治公民館 14：40〜15：00
第２・４ 元町自治公民館
9：50〜10：10
水曜日 今釜西自治公民館
10：20〜10：40
鶴亀タウン
9：40〜10：00
第１・３
米ノ津駅前広場
10：10〜10：30
木曜日
福ノ江自治公民館
10：45〜11：05
受口自治公民館
10：40〜11：00
第２・４ 屋地自治公民館
14：10〜14：30
木曜日 熊野神社前
14：40〜15：00
菅原神社（荘上・荘下） 15：15〜15：35
栗毛野自治公民館
9：40〜10：00
第１・３
10：10〜10：30
江川野自治公民館
金曜日
内野々下自治公民館
10：45〜11：05
第２・４ 鶴水園
14：10〜14：40
金曜日 加紫久利住宅広場
14：55〜15：15

運行日
２月

５日

12 日

６日

13 日
７日

14 日

１日
15 日
８日

蔵書点検に伴う臨時休館のお知らせ
今回は、図書館システム更新のため、３図書館同時に休館します。

期間

２月 18 日（月）〜 28 日（木）臨時休館中、図書館では次のような作業を行います。

１
２
３

図書館資料（約 24 万冊）の棚卸しです。
１点ずつバーコードを読み取り点検します。
図書館システムの更新
図書館システム機器の入れ替えを行います。
職員研修 図書館システムが新しくなることで、利用者の皆さまをお待たせすることのないよう、職員の操作研修等を行います。

２月のおはなし会・親子読書会
中央図書館

蔵書点検

※利用者の皆さまにはご迷惑をお掛けしますが、 図書館の大切な仕事のひとつですので、ご理解くださるようお願いします。
※期間中、返却をされる方は、各図書館正面玄関のブックポス
トをご利用ください。ブックポストは、西町公民館（工業高校正門前）、米ノ津公会堂にもあります。

高尾野図書館

野田図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

６日、13日
午後４時～

おはなしのへや（毎週月曜日）４日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

12日（火）
午前10時30分～

おはなしのじかん ７日、14日（毎週木曜日） 午後４時～
だっこＤＥえほん

７日（木）午前10時30分～

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

20

新園舎完成を祝う

12

㌔マラソン

野田小附属幼稚園・野田児童クラブ

旧園舎の老朽化を受け新築が進められていた野田小
学校附属幼稚園の新園舎が完成し
月 日、落成式がありました。
園 児 や 保 護 者、関係者らが出席した式では、園児代表らがテープカットを行い、新しい
学びやの完成を祝いました。
新園舎は木造平屋４１９平方㍍で、野田小学校隣の敷地１４２６平
方㍍に建てられ、総事業費は約１億５４７万円。幼稚園のほかに児童クラブも併設されています。
渋谷市長が「新たな園舎で一生懸命に頑張ってください」と園児らにあいさつし、それに対し園児を代表して梅園真吾君、崎元柊央里ちゃんが「新しい幼稚園をありがとう。思い出を た く さ ん つ く り ま す 」と お礼の言葉を述べ、また児童クラブを代表して野田小学校３年 生 の 中 間 梨 菜 さ ん が「 こ れからは横断歩道を渡らずにク
ラブに行けるから安心。新しいクラブを使うことが楽し
み 」と 話 す な ど、 新 園 舎 で の活動に胸をふくらませている
ようでした。

26

南日本
坂本大志
（ ㌔）
制す

サンタからプレゼント

10

下水流小

高尾
野町本
町ため
池公園
に小水
力発電
装置と
ＬＥＤ
外灯を
１基設
置し
月 日、
点灯式
があり
ました。
市民
に自然
エネル
ギーへの関心を持ってもらい、子どもたちの環境学
習に役立てようと、市と鹿児島大学による包括連携事業で総事業費３５１万円で設置しました。
発電装置は４㍍の落差を利用して用水路の水をホースで引き込み内部の水車を回転させて、発電します。出力は最大２００㍗で、天候に左右されず
時間発電ができ、公園内の外灯に使用されます。また、長さ１・２㍍、幅１・１㍍、高さ１㍍と大きさもコンパクトで簡単に設置できることから中山間地域でも利用しやすいそうです。
点灯式には関係者や地元の児童ら１５０人が参加
し、ＬＥＤを使った外灯や１千球のイルミネーションが一斉にともると、歓声が上がりました。渋谷市長は「福島の原発事故を受けて新エネルギーの需要が高まっているなかで、市民の意識高揚のきっかけとなって欲しい。自然エネルギーの普及に向けて取り組んでいく」とあいさつし、エコな新エネルギーの誕生を祝いました。

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

21

12
25

24

第53回南日本10㌔通信競走出水地区大会が12月16日、野田地域をコースとして開催されました。
高校・一般10㌔、女子３㌔、中学男子３㌔、シニ
ア男子３㌔の各部で約90人が力走しました。
高校・一般10㌔は坂本大志、女子３㌔は右田愛、
中学男子３㌔は中村真吾、シニア男子３㌔は生田正一が制しました。（敬称略）
12月21日、サンタクロースが下水流小学校の児童らにプレゼントを持って来ました。
同校のＰＴＡで構成された「特命親睦係」が企画したサプライズ。
終業式が終了すると、音楽にのりながら10人ものサンタが登場し児童らに同校創立120周年記念品の全校児童が写ったクリアファイルなどを配って回りました。児童らからは歓声が上がっていました。

10

小水力発電装置を設置

高尾野町本町ため池公園

出水市と出水段ボール株式会社（島津秀博代表取締役）が災害時の物資供給協定を結び 月 日、調印式がありました。
協定書には、地震、風水害などの災害発生時に避難所の段ボール製の簡易ベッドや間仕切りなどの物資の供給を優先的に受けることなどが盛り込まれています。
段ボール製の簡易ベッドは軽く誰でも 簡 単 に 組 み 立 て が で き、 空 気 層 が多くあるため寒さを防ぐ効果があります。また、段ボール製の避難所用間仕切りは、避難所開設が長期化した場合、避難所生活者のプライバシーが保護されてストレスが緩和されます。東日本
大震災では、これらの救援物資が被災地の避難所に送られ、大変喜ばれたということです。
渋谷市長は「本市では短期避難所開設しか経験しておらず、長期の避難所開設は未経験であり、今後の万が一を考えた
とき今回の協定
は非常にタイミ
ングがよい」と話し、島津代表取締役は「避難所を見て何か貢献できないかと考え、段ボール製簡易ベッドができた。もし、製造工場が被災しても３日以内に供給することができる」と話しました。

もしもに備え災害協定を締結

出水段ボール株式会社

12

27

20

30

月 日（木）、鹿児島市役所で「川内原子力発電所に係る原子力防災に関する協定」を鹿児島県が立会いのもと、締結しました。
この協定は、川内原子力発電所に関し、川内原子力発電所の半径 ～ ㌔圏の市町に居住する住民の安全確保および防災対策の充実を図るため、出水市、鹿児島市、日置市、姶良市、さつま町、長島町の６
市町と、九州電力株式会社が締結したものです。
協定書では、関係法令の遵守、情報連絡の内容および時期、連絡方法、防災体制の充実や損害補償等々について規定しています。
今回の協定締結により、川内原子力発電所で事故等が発生した場合に、九州電力から必要な情報を迅
速・確実に入手する体制等が確保されました。

出水市ほか５市町と九電
27

サッカー

22

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

蹴り初め楽しむ

新春を祝う

ツル観察センター

元旦、野田サッカー場で野田サッカースポーツ少
年団、野田中学校サッカー部、社会人サッカーチー
ム野田710クラブによる蹴り初めが行われました。
寒空の中、小学生から保護者まで約100人が元気いっぱいに参加。
会場では、ぜんざいなども振る舞われ、体を温めながら保護者や帰郷したOBも参加した交流試合を行うなど2013年の蹴り初めを楽しみました。

１月２日、ツル観察センターで新年を祝う新春初舞があり、多くの見物客でにぎわいました。
主催は、一般社団法人出水市観光協会（宗像義政
代表理事）。
当日は、晴天に恵まれ、新年にめでたいツルを見ようと訪れた多くの見物客が獅子舞いや野田郷島津
太鼓の演奏を楽しんでいました。

原子力安全協定を締結
12

プロ野球選手が指導
無病息災を祈る

和歌にふれる

出水商業高校

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

１万３１３８羽

今季ツル羽数23

鬼火たき

外国人留学生と情報交換

モンゴル・ベトナム

正月の伝統行事「鬼火たき」が１月上旬から下旬にかけて市内各地域でありました。
日が沈み、竹などで組んだやぐらに火を付け始め
ると、一気に勢いよく火柱が立ち上がりました。
今年一年の無病息災を願い、持参した餅を鬼火た
きの炎で焼いて食べる地元の人たちの姿が見られました。

１月７日、筑波大学大学院で環境について学んでいるモンゴルやベトナムなどからの外国人留学生とベトナム国営放送スタッフが本市のツル観察セン
ターやクレインパークいずみを訪れ、本市に飛来す
るツルの生態やツルを取り巻く環境について視察しました。また、留学生を代表してモンゴル環境省職員が繁殖地でのツル保護や生息などを発表し、情報交換を行いました。

荒崎休遊地、東干拓休遊地で今季最後のツル羽数調査が行われ、過去２番目に多い13,138羽を記録しました。
県ツル保護会と荘、高尾野中学校のツルクラブの生徒らが早朝から計測器を片手に計測しました。
内訳はナベヅル9,579羽、マナヅル3,539羽、カナダ
ヅル11羽、クロヅル７羽、ナベクロヅル１羽、ソデグ
ロヅル１羽となり、今季の公式記録となりました。

日ハム飯山選手

さあ！大人の仲間入りだ

成人式

プロ野球北海道日本ハムファイターズの飯山裕志
選手が１月３日、少年野球チーム出水若鶴の小学部の練習を指導しました。
これは本県出身の飯山選手と高校時代同級生だった出水若鶴のコーチが帰省中の同選手に依頼して実現したもの。
子どもたちは、現役プロ野球選手の話に熱心に耳を傾け真剣な表情で指導を受けていました。

平成25年出水市成人式が１月５日、市文化会館で開催され、平成４年４月２日から平成５年４月１日
までに生まれの男性294人、女性268人、計562人が出席しました。
式では中学校の恩師からＤＶＤで寄せられた激励メッセージが流され、会場からは歓声が上がる一幕もあり、和やかな雰囲気で新成人の門出を祝いました。

出水商業高校で１月10日、恒例の新春「百人一首」
カルタ大会がありました。
百人一首にふれ情操教育に役立てることが目的で
今年で37回目。
10人一組で各学級３チームずつの計36チームで全校生徒が参加し、50枚の持ち札が早くなくなった方が勝ちとなる「源平戦」で競われました。会場ではカルタを取り合う生徒の歓声が響いていました。

（新生児）（保護者）〈敬称略〉

橋 口
蓮 旺 （ 健太郎・美香）

光 華 （ 光大・昭子 ）

み つ か

尾 辻
優 空 （ 雅人・絵夢 ）
け ん や

ゆ う あ

お

井 上
憲 哉 （ 幸雄・まゆみ）

上 野

赤瀬川
樹 菜 （ 秀樹・真美 ）奈 々 （知法）

ひ か る

き

お

こ う す け

り

ぶ

ほ

の

み

ゆ

りようたろう

み

つ ば さ

切
通
下 餅 井
桜
町
不 動 野

米ノ津中

ラガール出水団地

西 新 田
今 釜 東
東
町
麓

上屋団地

荘
上
蕨
島
砂
原
日
添
不 動 野
芭
蕉
今
村
東 水 流
今
村
西 水 流
春 日 町
西
町
西
町

平和団地

伊 勢 山
平
坊

野添（出水）

東 水 流
春 日 町

内野々下

81 96 65 94 91 97 74 83 72 83 80 32 90 93 69 82 87 80 78 83 79 80 72 66 82 98 79 86 81 89 102 64 88 75 80 83 65 90 83

朝
熊
射 場 元
広
瀬
春 日 町
針
原
春 日 町
瀉
浦

建
谷
堤
藤
花
金
南
岩
山
吉
赤
大
福
横

石
川
田
沢
田
子
本
﨑
永
崎
石
留
浦
（

サ ヱ
英 子
トシエ
郁 子
光 雄
ミサ子
ス ヱ
辰 人
マスエ
春 義
辰 雄
良 成
一 美
スミエ
月１日～

良 秀
辰 夫
準 三
邦 子
浩 美
アツ子
逸 雄
昇
りつ子
申 一
一 司
ナツノ
裕 子
チ ズ
明 親
俊 春
智 美
征 雄
一 文

月

口

中町（出水）野

天神（出水）

針
原
西
町
千 間 山

八幡（野田）

八幡（出水）

鹿
島
西 水 流
青
椎

下高尾野下

松 ヶ 野

名 古 中

日届出分）

（君 名 川）（山下）（春 日 町）（ 上 ノ 原（ 出 水）
）
（浦
窪）
（大
和）
（下
中）
（栄
町）
（下
中）
（荘
上）
（福 ノ 江）（切通）（桜町）（内 野 々 下）
（平
坊）
（荘
上）
（蕨
島）
（不 動 野）（伊 勢 山）

香典返し寄付 〈敬称略〉

津 野
吉 中
山 口
渕 上
野 添
前 田
大 野
坂 本
中 里
下 垣
山 口
牧 尾
永 野
段 原
尾野島
原 口
坂 下
畑 田
吉 永

伊 藤 教 示鉢 野 トシ子
田 畑 アキ子
川久保 三 徳山 元 ヨシ子
野 村 真 也橋 口 明 美畠 中 キヨ子
中 村 ヨウ子税 所
篤宮 田 浩 二後 藤 弘 三辻敏 伸
秋 山 茂 光郷 田 喜八郎
外 山 茂 樹富 田 ツル子
四郎園 義 仁有 村 保 則建 石 勝 一栫エイ子
岡 田 スミ子
谷 川暁
花 田 カヱデ
山 﨑 俊 次岩 本 フサ子
吉 永 蕗 子
堤 田 賢 一赤 崎
功
大 石 ミチ子
堤 田 昭 一藤 沢 勝 彦寺 地 泰 子橋 口 千代子

（芭
蕉）
（今
村）
（東 水 流）（東 水 流）（春 日 町）（野添）（不 動 野）（日
添）（春 日 町）（今 釜 東）
（西
町）
（
麓
）
（東
町）
（西 新 田）（砂原）（ ラ ガ ー ル 出 水 団 地）
（折 尾 野）
（西
町）
（広
瀬）
（野
口）
（朝
熊）
（米 ノ 津 中）（ 中町（出水））（千 間 山）（西 水 流）
（鹿
島）
（青
椎）
（針
原）
（八
幡）
（松 ヶ 野）（針原）（西町）（名 古 中）（ 薩 摩 川 内 市）

＝以上市社会福祉協議会へ＝
お 誕 生、 ご め い 福、 ご 寄 付 欄 へ の掲載を希望されない方は届け出の
際 に お 知 ら せ い た だ く か、 本 庁 企
画政策課までご連絡ください。

24

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

れ山 上

樹 莉 （淳・ゆり ）
穂乃未 （ 稲穂・美佳）

な

翔 哉 （ 貴之・由紀 ）諒太郎 （努・里美 ）

な

松 田
宮 田
あいる （潤・直子 ）

じ ゆ り

窪 園
光 琉 （ 誠・麻由子 ）打 上
実 結 （ 拓己・莉奈 ）い唯舞希 （ 亮二・百々美 ）

じ ゆ な

德 留
滉 典 （ 祐樹・恵子 ）大川内

し よ う や

平 㟢
宮 脇

有 下

荒 平 莉 央 （ 猛・涼子）
りゆうせい
ま さ き

椿 咲 （ 宏光・美由紀）

の

西 園

り

井 樋 ■ 聖 （ 聖太郎・由美子）
あ お と

は る か

勇
豊 松
晉
キヨ子
安 夫
キヨ子
義 光
末 信
シカノ
フミエ
ナツ子
ナツエ
ミドリ
ツルエ
忠 男
正 雄
和 子
幸 弘
要 藏
サダ子
マタヱ
秀 良
トミ子
スミ子
昭 雄
フサヱ
千香子
智 子
零
進
敏 雄
政 美
武 男
トクエ
キミエ
芳 典
智 子
フイノ
チズ子

28

将 生 （ 庄生・由貴 ）

あ す み
ゆ う き

牧 尾
岩 口
永 野
井手口
段 原
川久保
山 元
野 村
吉 永
尾野島
平 田
原 口
坂 下
郷 田
畠 中
畑 田
伊 藤
鉢 野
田 畑
濱 島
樋 髙
中 村
四郎園
金 子
富 田
秋 山
税 所
辻
後 藤
外 山
岡 田
栫
田 代
薗 田
坂 本
堤 田
緒 方
時 吉
福 元

87 85 77 84 80 92 84 97 88 90 80 85 83 92
12

梶 尾

せいりゅう

滉 志 （ 貴洋・涼子 ）こ う し

蒼 斗 （雄一朗）

時 吉
杏 奈 （ 隆浩・美里 ）久 野

陽 愛 （ 善成・宙美 ）宮 迫
晴 香 （ 賢二・祥子 ）

ゆ い と
は る ひ

月１日～

君 名 川
上ノ原（出水）

中
上
島

上町住宅

浦
窪
春 日 町
大
和
鍋
野
下
中
福 ノ 江
下
荘
鹿

12

垂 門 莉 希 （ 晃生・千秋 ）川 上 聖 龒 （ 友大・聖）
川 元
禮 士 （ 信一郎・麻美）
植 木
結 輝 （大輔）

あん

あ ん な

四 位
愛 純 （ 譲二・直美 ）
神 川

あ や と

鳴 海
結 音 （ 健治・美沙枝）

ひ な た

加 藤

遥 陽 （ 紘一・美穂 ）

な

日届出分）

前 川

せ

月

杏 （ 明人・明子 ）み そ ら

美 空 （ 正利・智美 ）28（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

野 ウ ラ
下 静 雄
添 進 一
口 ルイ子
田 福 司
福 ハツミ
野 文 子
口 冨貴子
田 和 子
春 保
垣 三 男
原 マキ子

（

川 添
杉
中 村 聖 愛 （ 聡志・涼子 ）
ゆ う き

そ ら と

遠 矢 有 希 （ 真一・みどり）
内 田 空 杜 （義一）
蓮 翔 （優介）
じゆんのすけ

な

み

お

津
寺
野
山
前
万
大
山
吉
竹
下
藤

12

39 83 83 72 85 83 88 75 77 53 79 94

れ ん と

竹 平
愛 咲 （ 悠輝・夕紀 ）

あ い さ

山 元
りよう

ゆ う こ

諒 （ 健二・幸恵 ）池 田 絢之輔 （ 勝浩・亜希）
山 口せ武 田 悠 子 （ 弘毅・映子 ）わ

石 井 聖 成 （ 直人・真美 ）さあ荒 平 彩 羽 （ 恭二・福恵 ）み吉 野 愛 未 （ 清隆・夏美 ）な お き小田原 美 桜 （ 亨・ゆかり）
末 山 直 樹 （ 孝志・真希 ）そうしろう西 原 颯志朗 （ 修一・理恵）

12

【申込・問い合わせ先】
本庁企画政策課秘書広報係☎ 0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は 21,200 部で市内のほぼ全世帯に配布されますので、同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼ ただし、掲載可能な数に限りがありますので掲載希望が多数の場合は、調整させていただきますのでご了承ください。

牛乳宅配スタッフ募集（業務委託）

健康宅配便 申し込み受付中

うるおうグルコサミン☆週２回の配達です。時間、報酬は以下の表を参照。
新発売！
☆委託料は配達本数歩合です。
☆車の持ち込みをお願い致します。ガソリン代補助します。
宅配価格☆高尾野、野田にお住まいの方を希望。
１２６円☆弊社で商品を受け取り配達後そのまま帰宅することも可能。
◆小瓶は週３本より大瓶は週１本よりお届け☆顧客を増やせば増やすほど高効率、高収入になります。
無料サンプルお届け致します。
その他、様々な機能性食品を扱っております。
Ｈ２４年１０月の平均配達状況（店主の場合）
曜日及びルート名 およその時間 顧客数 時給換算 日給換算
森永牛乳、県酪牛乳、上場高原牛乳
朝４時～６時半創業昭和三年地元の牛乳屋 池田乳業(有)42件 1,282円 3,097円
上名ルート（火土曜）

動く、歩くを、心地よく

採用担当連絡先☎０９０-４４８３-８３９４（池田和人）

出水市昭和町４０－２７☎６２－０１０１☆急募☆ 調理師・調理補助☆急募☆ 調理師・調理補助
木野興産㈱0120-081-132☆ 雇用保険あり☆制服・靴支給☆交通費支給（ただし、社内規定に準ず）☆ 雇用保険あり☆ 制服・靴支給☆ 交通費支給（ただし、社内規定に準ず）
勤務地・・・・・・出水市 汐見町にある特養施設
勤務地･･････出水市 汐見町にある特養施設
６８０ 円 ～ ７５０ 円（経験者優遇いたします。）
待遇・・・・・・・・時給
待 遇･･････時給
６８０ 円 〜 ７５０ 円（経験者優遇いたします。）
休日
月約１２～１５日休み。有給休暇あり。
休日
月約１２〜１５日休み。有給休暇あり。
勤務時間・・・・ ① ５：３０ ～ １４：３０ 、 １０：００ ～ １９：００
勤務時間･･････ ① ５：３０〜１４：３０、１０：００ 〜 １９：００② ５：３０ ～ ９： ３０、 １４：００ ～ 1９；００② ５：３０〜 ９：３０、１４：００ 〜１９；００

週３日/8 時間 もしくは 週 5 日/5 時間など勤務時間の詳細については、応相談
週３日/８時間 もしくは 週５日/５時間など勤務時間の詳細については、応相談
シダックスフードサービス（株）九州支店
シダックスフードサービス（株）九州支店《連絡先》
白坂
０８０－４０７９－７０７３ 白坂《連絡先》 ０８０－４０７９－７０７３
お気軽にお問い合わせください。
お気軽にお問い合わせください。

25

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎ 63 − 0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前 10 時〜正午）

２
日

月
医

療

機

関

名

［当］広瀬産婦人科医院

産・婦人科

春日町

☎ 62 － 1559

［当］平田整形外科クリニック

整外科

西町

☎ 62 － 8801

泌尿器科・内科

阿久根市☎ 73 － 1700

内・外科

長島町

☎ 86 － 0054

早馬

☎ 67 － 1611

３日（日）［当］いまむらクリニック［当］鷹巣診療所［児］出水総合医療センター［当］さくら通りクリニック

脳神外・脳神内科

千本付☎ 62 － 2311

［当］三慶医院

循環器・内科井上☎ 63 － 2333

内・外科

阿久根市

☎ 64 － 6100

内・外科

長島町

☎ 88 － 6405

早馬

☎ 67 － 1611

消化・内・外科平良馬場☎ 62 － 0241

内科

仮屋

☎ 84 － 2023

内・外科

阿久根市

☎ 72 － 0420

［当］平尾診療所

内・外科

長島町

☎ 88 － 2595

［当］おかだクリニック

内・消化・放射線科 春日町☎ 63 － 7011

［当］せき耳鼻咽喉科クリニック

耳鼻咽喉科

東大野原

☎ 64 － 1187

外・小児・整外科

阿久根市☎ 72 － 0016

［当］飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎ 88 － 5040

［児］キッズクリニック

小児科

向江

☎ 63 － 7707

［当］つかさとクリニック

内・神経内科今釜西☎ 67 － 5560

［当］恒吉医院

消化・内科

大和☎ 82 － 0048

眼科

阿久根市

☎ 72 － 0040

［当］鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎ 86 － 0054

［児］しみずこども医院

小児科

阿久根市

☎ 68 － 0633

10日（日）［当］門松医院［当］長島クリニック［児］出水総合医療センター［当］クリニック．なかむら［当］野田診療所
11日（月）［当］山田クリニック

17日（日）［当］北国医院

24日（日）［当］阿久根眼科

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

26

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
2月3日

2 月 17 日

ス マ イ ル 歯 科 医 院 歯科☎75－3300

ひ ま わ り 薬 局☎62－6070

阿久根市 水 野 歯 科 医 院 歯科
桜町

メ ー プ ル 薬 局☎82－0064

柴引☎62－9292

東大野原

2 月 24 日

2 月 10 日
はしぐち歯科クリニック 歯科☎62－8241

茶円堀

椎 原 歯 科 医 院 歯科☎67－4111

新町

さくらんぼ薬局☎68－7000

千本付

いまがま調剤薬局☎65－7550

今釜西

タカラ調剤薬局☎62－8813

渡瀬口

2 月 11 日※歯科医院診療時間

午前９時〜正午

徳 森 歯 科 医 院 歯科☎67－3608 元町（出水） ◎変更になることがあります。

ふ れ あ い 薬 局☎63－3070

平良馬場

野 田 調 剤 薬 局☎84－2856

仮屋

出水消防署（☎ 63 − 0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

平

日

地

域

休日および平日の午後５時以降建 ☎62－1409

高尾野・野田地域

工事事業者
中

畠

平

日

２月１日～３日

職

２月４日～10日

あ か つ き 電 化 ☎62－0650

２月11日～17日

三 和 住 設 ☎62－5114

携帯電話
福（090－7397－7898）

井組 ☎84－2534

２月18日～24日

井 手 口 電 設 ☎62－0901

慶越組 ☎82－0442

休日および平日の午後５時以降組 ☎82－0437

山 﨑 水 道 設 備 ☎82－1600

２月25日～３月３日 太田電機工業所 ☎63－1966

携帯電話（090－7154－7490）

川 窪 建 設 ☎82－0376※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

２月の主な行事
９日（土）▶「通畠義信の彫刻鉄のテツ学」展（出水歴史民俗資料館／３月23日まで）
23日（土）～24日（日）▶野田地域文化祭（午前９時・野田農村環境改善センター）

27

広報いずみ 2013（平成 25 年）２月

おめでとうございます人、５０１人が威風堂々と市中行進し、色とりどりの放水。今年も平穏年の火災発生な一年になりますように。

平成

件、お二人の尊また、救急車の出動件

28

広報いずみ2013（ 平成25年）２月号

ス ポ ー ツ、 芸 術、 功 績 な ど で 受 賞 さ れ た 方 をご紹介します。

２０１２年度鹿児島県高等学校弓道選手権大会の女子個人の部で優勝した山元皇子さん
回鹿児島県中学校新人剣道大会の中学（出水商業高校）【写真①】
第女子の部で優勝した高尾野中学校剣道部のみ
回全国和牛能力共進会で優秀枝肉賞をなさん【写真②】
第受賞した中屋エイ子さん（木串自治会）とご家族【写真③】

あいにくの雨模様でし
月の博物館講座「化たが、楽しいツアーでし
石発掘ツアー」で熊本県た。
の天草市にある御所浦白亜紀資料館に行ってきました。
資料館で学芸員の方の説明を聞いた後、近くの採集場で化石の発掘体験をしました。ハンマーで石を割り、二枚貝やアン
モナイトの化石を探しました。みんな夢中になって発掘をして、あっという間に時間が過ぎてしまいました。帰りは無人島に上陸して恐竜の足跡の化石を見学したり、船の上から白亜紀の地層を見たりして帰ってきました。

先頭に消防署員

平井勝也消防団長を

答えは来月号で先月号の答えは Ｂ ７種 でした。

数は２１３３件でした。

■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/■発行 出水市■編集 政策経営部企画政策課■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp

市内で活動しているサッカークラブのフェリシドＦＣ（佐渡谷聡監督）に所属の大迫敬
歳以下のサッカ

日本選抜に選ばれました。【写真④】介さん（江内中１年）が、ーＵ―☆

消防団員４３９人の計

62

長年学校教職員として教育行政に尽力され『今月の問題』

い 命 が 失 わ れ ま し た。

数は24

た功績を評価されて瑞宝双光章を受章された

日本の特別天然記念物に指定されているのは次のうちどれ？
Ａ ナベヅルとマナヅル
Ｂ 出水のツルＣ 鹿児島県のツルおよび
その渡来地

19

13

写真④

写真①
写真②
写真⑤

56
10
13

四位幸雄さん（石坂自治会・高尾野）
【写真⑤】

写真③

82

12