地域に内在し世界を構想する

JCAS Review

地域研究 13 2
Vol .

No.

混成アジア映画の海

総特集 |時代と世界を映す鏡

山本博之／臼杵陽／石坂健治／杉野希妃／劉文兵／西村正男／深尾淳一／及川茜／野澤喜美子／篠崎香織
西芳実／夏目深雪／李建志／門間貴志／下野寿子／加藤浩志／谷垣真理子／木村理子／坂川直也／岡田知子
平松秀樹／宮脇聡史／長田紀之／南出和余／前田知里／伊藤敏朗／岡光信子／山下博司／林明／村山和之
帯谷知可／藤本透子／岡田晃枝／長沢栄治／鈴木均／錦田愛子／田浪亜央江／佐野光子／澤井一彰

第二回地域研究コンソーシアム賞 受賞者発表●地域研究コンソーシアム／ JAPAN CONSORTIUM FOR AREA STUDIES

地域研究
地域研究コンソーシアム

第巻 号

―― 目次

JCAS Review Vol.13 No. 2

JAPAN CONSORTIUM FOR AREA STUDIES集［総 特］
混成アジア映画の海時代と世界を映す鏡

混成アジア映画の海 ――時代と世界を映す鏡 …………………………………山本博之［総特集にあたって］

混迷化する世界、複層化する映像表現［座談会］

臼杵陽・石坂健治
杉野希妃・山本博之 （司会）

……
…………

［ 第Ⅰ ］
部アジアの「映画大国」を襲うグローバルな波
文兵

香港映画史再考 ――言語の視角から ………………………………………………………………………………………西村正男

劉グローバル化とインド映画産業 ――インタビュー調査を通して ………………………………深尾淳一……
…………………………………………………………………

映画に観るエクソフォニー ――二〇〇〇―二〇一〇年の日本映画をめぐって …………及川 茜［ 第Ⅱ ］
部混成のうねり ――東南アジア映画の新たな冒険
フロンティアとしての混成社会［第Ⅱ部にあたって］

信仰と共生 ――バリ島爆発テロ事件以降のインドネシアの自画像 ……………………………………西 芳実

継承と成功 ――東南アジア華人の「家」づくり ………………………………………………………………………篠崎香織

病と不自由な身体 ――自由を渇望する映画人・蔡明亮 ……………………………………………野澤喜美子

149133…
…………………………………………………………………………………………………

混成社会における約束 ――ヤスミン・アフマド作品の魅力 …………………………………………山本博之

176――東南アジア映画の舞台設定

山本博之

066
201128088

中国映画におけるグローバル化の軌跡

008
023

2

108

048

13

部映画に見るアジアのナショナリティの揺らぎ［ 第Ⅲ ］……
……………………

［日本］
彼らとわたしたちの曖昧な境界 …………………………………………………………………………………及川 茜混成アジア映画としての日本映画 ……………………………………………………………………………夏目深雪［日本］
映画の中の北朝鮮表象から見えてくるもの ………………………………………………………李 建志［韓国］
人民大衆の娯楽としてのサーカスと映画 …………………………………………………………門間貴志［北朝鮮］
改革開放を生き抜く人々 …………………………………………………………………………………………………下野寿子［中国］
銀幕に多様な社会を描きだす ……………………………………………………………………………………加藤浩志［台湾］………………………………………………………………………………谷垣真理子［香港『］ 浮城』に見る返還後の香港 ……
大衆的プロパガンダと「現実の社会」 …………………………………………………………………木村理子［モンゴル］
革命イデオロギーから夢と笑いへ ――Ｂ級映画都市サイゴンの復活 ………………坂川直也［ベトナム］
都市の混沌と錯綜する想い ………………………………………………………………………………………岡田知子［カンボジア］
新しいヒロイン像 ――日本・韓国表象とともに ………………………………………………………………平松秀樹［タイ］
片隅に置かれた人びとの歩みを刻み、声を響かせる ……………………………宮脇聡史［フィリピン］
世界にさらされる小さな英雄たち …………………………………………………………………西 芳実［インドネシア］
映像を通じた「本物のアジア」の模索 ……………………………………………………………山本博之［マレーシア］［シンガポール「］ 成功」を支えるさまざまな思いを掬い採る …………………………………………篠崎香織
客体から主体へ ――ミャンマー映画の再生 ……………………………………………………………………長田紀之［ミャンマー］
シネコンに集う「ベンガルムスリム」 ……………………………………………………………南出和余［バングラデシュ］
前田知里

幸せの国ブータンの暮らしと人生観に見る幸せの秘訣［ブータン］…
……………………………………………

……
……

澤井一彰

……
……………………………………………………………………………………

……
……………………………………………………………………………………

リシュター

インド映画からの脱却を目指すネパーリー・チャルチットラ ………………伊藤敏朗［ネパール］
グローバル化のなかで変容する社会［インド］――混成化・越境・均質化 ……………………………………………………………………………………岡光信子・山下博司
世界遺産がひしめく美しい島に静かに眠る人々の苦しみ ………………林明［スリランカ］
スンナ派とシーア派を繋ぐ糸縁 ――イスラーム社会の声を聞く …………………村山和之［パキスタン］
中央アジア近現代史に思いをはせながら ……………………………………………帯谷知可［ウズベキスタン］
交錯する視点 ――カザフ社会の内外から伝統と現代を問う ……………………………藤本透子［カザフスタン］
ロシアへの複雑な思い ………………………………………………………………………………………………岡田晃枝［タジキスタン］
革命とセクハラ ――エジプト映画『６７８』をめぐって ………………………………………………長沢栄治［エジプト］
イラン映画のアイデンティティクライシス ……………………………………………………………鈴木 均［イラン］
終わらない現実としてのパレスチナ ………………………………………………………………………錦田愛子［パレスチナ］
孤立した社会から生み出される自己省察 ………………………………………………田浪亜央江［イスラエル］
幻影としての外からの脅威
佐野光子［レバノン］
佐野光子
革命と表現の自由・不自由［シリア］［トルコ『］ 征服一四五三』とトルコにおける「オスマン帝国イメージ」の変化………………………………………………………………
…

第二回地域研究コンソーシアム賞 受賞者発表『地域研究』
一二巻二号 特集へのコメント

342 335 329 323 313 304 299 289 282 276 267 262 254 249 244 238 233 228348
443

433 428 423 416 410 404 399 393 387 381 375 368 359
462

総特集

混成アジア映画の海時代と世界を映す鏡［表紙写真］（二〇一三年一月八日、西芳実撮影）

一、上映開始を待つ二人。マレーシアのクアラル
ンプール市内ミッドバレーにあるゴールデンスク
リーンシネマ社のシネマコンプレックスはマレー
シア最多の一八スクリーンを擁する。

（二〇一三年二月六日、西芳実撮影）二、マレーシアの映像製作会社レッドコミュニケーションズ（一九九九年創業）の事務所に展示されていた八ミリ映写機。ブラウン管テレビ、タイプライターとともに陳列されていた。

［凡例］
邦 題、 ① 原 題、 ② 監 督 名、 ③ 制 作 年、 ④ 制 作 国、⑤使用言語、⑥日本での公開。
※邦題は日本公開時のタイトル。日本で未公開のものは原題の日本語訳を記した。原題の日本語訳が邦題と異なる場合は括弧に入れて日本語訳を示した（ただし英語タイトルは除く）。

私 た ち は ア ジ ア映 画 に何 を期 待 し︑ そ こ か ら何 を得 る の か︒ ヒ ト・ モ ノ・ 情 報 の交 流 が活 発 化 し︑
ア ジ ア諸 地 域 の多 様 性 が か つ て な い ほ ど実 感 さ れる今 日︑ 映 画 の持 つ︑ 異 な る も の を混 交 さ せ結 び
直 す力 に注 目 し な が ら︑ 地 域 の今 を生 き る人 々 の姿 に迫 り︑ そ こ に現 れ る世界 の課題 を読 み解 く︒

007