お問い合わせ先

サンスター技研株式会社
QAIS専用メールお問い合わせ先
support.qais@jp.sunstar.com

別売品

詳しくは、お買い求めの販売店またはお問い合わせ先へお問い合わせください。
製品名

型式プレフィルター

RP01F

UVランプ

RP01UVL

TMiP ®ユニット

RP01TMIP

取り付けブラケット

OP01BR販売店またはお問い合わせ先

QAIS -air- 01〈 クワイス エアー ゼロワン 〉取扱説明書
空間除菌脱臭機15

お問い合わせ先

日本国内専用日本国外では使用できません。また、保証や修理もできません。

型式 TD01A

FOR USE IN JAPAN ONLYWARRANTY VOID IF USED OUTSIDE JAPAN

V3

はじめに

QAIS -air- 01 TD 01A
重 要

目 次

この度は、「 QAIS -air- 01」をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
ご使 用前に必ず本 書、および本 書の「安全上のご注意 ( P.03 〜 04)」をお読みください。

はじめに使いかた必要なとき

特長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02

設置のしかた . . . . . . . . . . . . . . 07

故障かなと思ったら . . . . . . . . . . 14

安全上のご注意 . . . . . . . . . . . . . 03

運転のしかた . . . . . . . . . . . . . . 08

仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ご使用前に . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
各部の名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

お手入れ特長※本 製 品 は 特 許 技 術 光 触 媒 （ T MｉP ® ）と 紫 外 線 ラ ン プ を 搭 載 し て お り ま す 。
日常的にお使いいただくことで 不快な室内のにおいを効果的に抑えることができます。
ま た 、 運 転 音 が 静 か で す の で お や す み の 妨 げ と な り ま せ ん 。 ※（ 特許番号5474612号「光触媒シート及びその製造方法」）

サンスターの光触媒技術
QAIS -air- 01 は、室内の空気中に浮遊する臭気の原因物質や菌、ウイルスといった有害な有機化合物を抑制※1※2する「UV-Cと光触媒を搭載した空間除菌脱臭機」。

お問い合わせ先 . . . . . . . . . . . . . . 15

お手入れ箇所 . . . . . . . . . . . . . . 09

別売品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

消耗品の交換 . . . . . . . . . . . . . . 11

販売店及び代理店 . . . . . . . . . . . . 15

薬剤を一切使用しないクリーンで安全な設計と、メンテナンスの手間※3が少ないことが特徴となっています。
UV-Cと光触媒を搭載した
空間除菌脱臭機

TMiP®ユニット

薬剤

クリーンで安全な設計
光触媒TMiP®＝ 網目状に微細な穴を形成したチタン薄板にアナターゼ型酸化®
チタンの光触媒を担持させたもので、穴のないチタン薄板に光触媒を施したものに比べて有機物の酸化分解効果が格段に高まるのが特徴となっています。

01「カラダがよろこぶ 空 気。
」を提供

※1 6畳密閉空間における、1種類の浮遊菌に対する約2時間後の効果。 ■試験機関：（株）食品衛生研究所 ■試験方法：約6畳の密閉空間で1種類の浮遊菌数の変化を測定■試験装置：QAIS air 01（TD01A）を運転 ■試験結果：約2時間で99%以上抑制（報告書番号：217241N 1）※2 6畳密閉空間における、1種類の浮遊ウイルスに対する約2時間後の効果。 ■試験機関：（株）食品衛生研究所 ■試験方法：約6畳の密閉空間で1種類の浮遊ウイルス数の変化を測定■試験装置：QAIS air 01（TD01A）を運転 ■試験結果：約２時間で99%以上抑制（報告書番号：217241N 2） ※装置内に浮遊ウイルスを取り込んで抑制。
※3 吸込み口にあるプレフィルターの適時清掃は必要です。

はじめに02

安全上のご注意■ 誤った 使 いかたで生じる内容を次のように区分して説 明しています。

警告「死亡または重傷を負う恐れがある」内容。

注意

してはいけないこと。

人への危害、財産への損害を防ぐため、お守りいただくことを説明しています。

注意

しなければならないこと。

以外で使用しないでください（火災・感電の原因となる）● 本体が発熱し、こげくさいにおいがする● 運転が止まる● 異常に大きい音がしたり、激しく振動する
お手入れ時はお手入れ・点検・移動時には必ず運転を停止し、電源プラグを抜いてください（感電やけがの原因となる）

張る・ねじる・束ねる・高温部に近づけるなどしないでプラグを抜くください（電源コードが破損し、火災・感電の原因となる）

・重いものを載せたり挟み込ませないでください（電源コードが破損し、火災・感電の原因となる）

・電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差込がゆるいときは使わないでください（火災・感電・ショートの・電源コードは必ず電源プラグを持って抜いてください（火災・感電・ショートの原因となる）

感電注意

・長 時 間使わない時は、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください（ 絶縁劣 化による感電・漏電火災の原因となる）

や火災の原因となる）

・油や可燃性ガスなどを使用したり漏れるおそれのある場所（引火や本体への吸引による、発火や発煙の原因となる）・動植物に直接風があたる場所（風による乾燥の原因となる）

・吹出口の風が家具や壁に直接あたる場所（シミの原因となる）
・本体の上に乗る・寄りかかるなどしないでください（転倒によるけがや、故障の原因となる）

次のことをしない＜異常・故障例＞

・浴室など、高温・多湿・水のかかる場所（漏電による、感電

コードは・電源コードを傷つける・加工する・無理に曲げる・引っ漏電・感電・火災の原因となる）

電源プラグやださい

・不安定な場所（落下や転倒による、けがや家財の水濡れ、設置するときは・コンセントや配線器具の定格を超える使い方や、交流100V

電源プラグやコードは異常・故障時は異常・故障時には、直ちに使用を中止し、電源プラグを抜き漏電やけがを防ぎ、財産をまもる＜こんな場所には置かない＞

火災や漏電、感電、大けがを防ぐ（発煙・発火・感電の原因となる）販売店に点検を依頼してく・殺虫剤をかけたり、運転中に煙が出るタイプの殺虫剤を使用しないでください（ショートなどによる感電や火災の原因、薬剤成分が吹出口から放出され、健康を害するおそれとなる）
・可燃物や、火のついたタバコ・線香などを近づけないでくだ
さい（引火による火災の原因となる）

原因となる）

・ぬれた手で抜き差ししないでください（感電の原因となる）
接触禁止

・根元まで確実に差し込んでください（差込が不完全な場合、感電や発熱による火災の原因 となる）

・分解や修理、改造をしないでください（発火や異常作動・ほこりなどは定期的に取ってください（ほこりがたまると、による、感電や火災の原因となる）

分解禁止

必ずお守りください■お守りいただく内容の種類を次の図記号で説明しています。

「軽傷を負う、または財産に損害を受ける恐れがある」内容。

警告

プラグを抜く

安全上のご注意

人への危害、財産への損害を防ぐため、お守りいただくことを説明しています。

必ずお守りください

湿気などで絶縁不良による火災の原因となる）

入れないでください（内部に触れると、感電やけがの原因となる）

・水につけたり、水をかけたりしないでください （ショートによる感電や火災の原因となる）

持ち運び時は本体は・吸気口や吹出口、すき間に指や金属物などの異物を・持ち運び時や収納時に電源コードを引っ張らないでください（コードが断線して、ショートなどによる感電や火災の原因となる）

水ぬれ禁止

03

安全上のご注意

安全上のご注意04ご使用前に開封後はパッケージ内容をご確認していただき、製品本来の性能を発揮するために、本体を水平に保つことのできる安定した場所に設置してください。

各部の名称

QAIS -air- 01 各部の名称

QAIS -air- 01 をご使用する前に吸込口パッケージ内容の確 認■本体×1■フットカバー×2■取り付けプレート×2■フットスタンド用ビス×4■電源コード×1

電 源 スイッチ（ O N / O F F ）ACコンセント

吹出口■取扱説明書×1

プレフィルター
脚の組み立て電 源 表 示 灯（ 緑 色 ）※脚の組み立てには六 角レンチ（ 別 途 ）が 必 要 となります

UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）

銘板貼付位置

表 示 内 容 ・メーカー名・品名・PSEマーク
・ロット・警告マーク

TMiP®ユニット

UVランプ①フットカバーを差し込んでください

05

ご使用前に②取り付けプレートをフットスタンド用ビスで固定してください③フットカバー。

各部の名称

06

使いかた
設置のしかた

据え置き

運転のしかた■製品本来の性能を発揮するために、壁、家具などから適当な距離を空けて設置してください。
・5〜35℃の室内で使用してください。
・直射日光の当たる場所から離してください。
・臭気などの発生源の近くに置いてください。

本体を 机、棚、台などの上に置く場合50cm以上離す

50cm以上離す■こんな場所には置かないでください。
・不安定な場所（落下や転倒による、けがや家財の水濡れ、漏電・感電・火災の原因となります。）
・浴室など、高温・多湿・水のかかる場所（漏電による、感電や火災の原因となります。）
・油や可燃性ガスなどを使用したり漏れるおそれのある場所（引火や本体への吸引による、発火や発煙の原因となります。）
・動植物に直接風があたる場所（風による乾燥の原因となります。）
・吹出口の風が家具や壁に直接あたる場所（シミの原因となります。）
・本体の上に乗る・寄りかかるなどしないでください。
（転倒によるけがや、故障の原因となります。）※壁面や天井に設置する場合は、取付・設置に関する説明書（別紙）をご覧ください

QAIS -air- 01 の運転のしかた
電源コードの接続

1. 運転する・机、棚、台などの上に置いてください。
・吸・排気口と壁面は50cm以上 離してください。

・人や台車などがぶつからないような場所を選んでください。

下記の操作方法に従って正しく操作してください。

本体に電源コードを接続します

電源スイッチをONにすると、運転します

電源表示灯（緑色）が点灯し、ファンの運転音がします

電源OFF
2. 停止する設置のしかた

電 源 表 示 灯（ 緑 色 ）電 源 スイッチ（ O N /O F F ）電源ON

電源スイッチをOFFにすると、運転停止します
電源表示灯（緑色）が消灯し、ファンの運転音が止まります

電源ON

07

電源プラグをコンセントに接続します

電源OFF

UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）

AC コンセント

運転のしかた08お手入れ
お手入れ箇所

お手入れ箇所

吹出口からの吹き出しが 悪い、音が大きくなった場合、プレフィルターをお手入れしてください。

プレフィルターの清掃

室内のにおいがとれない、とれにくい、運転音が大きくなったときは、お手入れをしてください。
使用環境によってお手入れの時期は異なります。

プレフィルターの清掃

QAIS -air- 01 のお手入れ

プレフィルターに傷がついたり破損した場 合は、新しいプレフィルター（ 別 売 ）に交 換してくだ さ い

1. 日常清掃①電源をOFFにし、コンセントから電源プラグを抜いてください

TMiP® ユニット・UVランプ（本体内蔵）

お手入れ箇所・プレフィルター
・TMiP ® ユニット

プレフィルター

プレフィルターカバー②カバーを反時計回りに回し本体から外してください③掃除機でほこりを吸い取ってください

消耗品の交換2. 汚れのひどいとき

・プレフィルター
・UVランプ①電源をOFFにし、コンセントから電源プラグを抜いてください④カバーを時計回りに回し本体へ取り付けてください

プレフィルター

UVランプ切 れお知らせ表示灯（赤 色 ）が点灯時に交換してください②1. の手順でカバーを取り外してください09

お手入れ箇所③裏向きにし、 印部分の爪を起こし、プレフィルターを取り外してください④水洗いし 、よく乾燥させてください⑤プレフィルターを取り付けてください⑥1. の手順でカバーを取り付けてください

お手入れ箇所10

消耗品の交換

UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）が点灯したら、UVランプを交換してください。

UVランプの交換②
UVランプの交換（つづき）

UVランプの交換①
UVランプの交換

UVランプ切れセンサー

UVランプの交換は手順に従っておこなってください

電源ONの通常時

電源表示灯（緑色）
UVランプ切れ
お知らせ表示灯（赤色）

UVランプ切れ印

ランプ点灯印

ランプ消灯⑦UVランププラグとUVランプを接続します

UVランププラグ①電源をOFFにし、コンセントから電源プラグを抜いてください
UVランプカバー

注意：UVランプとTMｉP ® の間にUVランプ切れセンサーを差し込んでください⑧UVランプカバーをセットしローレット（ねじ）を指で回して固定します（ピン位置注意）⑨カバーを時計回りに回し本体へ取り付けてください

UVランプの交換後の確認⑩電源プラグを差し込み、電源をONして電源表示灯（緑色）の点灯、UVランプ切れお知らせ表示灯(赤色)の消灯を確認します

カバー②カバーを反時計回りに回し、本体から外してください③ローレット（ねじ）を指で回してUVランプカバーを外してください④UVランププラグを外してください

向きに注意（ 端子側を手前に取り付けてください）⑤UVランプを抜き取ってください（ガラス製品の取扱注意）

11

消耗品の交換⑥新しいUVランプを取り付けてください（純正品 型式 RP01UVL を使用してください）

電源表示灯（緑色）点灯

新しいUVランプが取り付いたら次ページの組み立てを確認してください

UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）消灯

電源表示灯（緑色）消灯

電源表示灯（緑色）点灯

・電源プラグはしっかり接続されているか確認

・UVランプに異常はないか確認してください。

UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）消灯してください。

・UVランプカバーはしっかりセットされているか確認してください。

UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）点灯
・UVランプがUVランププラグにしっかり接続されているか確認してください。

・UVランプ切れセンサーがUVランプとTMｉP ®の間にセットされているか確認してください。

消耗品の交換12

お手入れ箇所

室内のにおいがとれない、とれにくくなっており、プレフィルターに汚れがなく、UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）が点灯していない場合、T MｉP ® ユニットが汚れていることが考えられます。以下の手順に従って T MｉP ®
を清 掃してください。

必要なとき
故障かなと思ったらまず、次の確認をしてください。それでも直らない時は、必ず電源プラグを抜いて、販売店またはお問い合わせ先へ点検をご依頼ください。

TMiP ® の清掃

こんなとき運転しない

TMiP ® の清掃①必ず電源をOFFにし、コンセントから電源プラグを抜いて作業を開始してください■UVランプの交換（P.11）の ①〜⑤を参照し、UVランプを抜いてください

注意③TMiP ® ユニットを流水で２分以上洗浄し、よく乾燥させてください（ヘアードライヤー乾燥可。火に近づけたり火中に入れたりしないでください ）においがとれない・とれにくい

UVランプは必ず先に抜いてください②TMiP ® ユニットを抜き取ってください

仕・電源表示灯（緑色）が点灯していますか？
→TMｉP ® ユニット、UVランプが確実に取り付けられているか確認してください。
・UVランプ切れお知らせ表示灯（赤 色 ）が点灯していませんか？
→UVランプを交 換してください。
・プレフィルターにほこりがたまっていませんか？
→プレフィルターを清 掃してください。
・TMｉP ® ユニットが汚れていませんか？
→TMｉP ® ユニットを清 掃してください。
・においが 強すぎたり、とれないにおいではありませんか？
→十分に換気した後、運転してください。

様音が大きくなった
P.08
P.08

電源表示灯（緑色）が消灯

P.11・P.12

P.08
P.11・P.12型式
電源消費電力(W)
騒音(dB)

脱臭適用床面積（目安）

お手入れ箇所

P.10
P.08

P.15

・UVランプ切れ表示灯が点灯した場合
P.11・P.12→UVランプを交換してください。
・UVランプ交換後UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）が消灯していませんか？
→UVランプセンサーや、UVランプ切れお知らせ表示灯（赤色）の異常
すぐに電源プラグを抜いて販売店またはお問い合わせ先にお知らせ
P.15ください。

異常な振 動がある・発 熱している

・すぐに電源プラグを抜いて販売店またはお問い合わせ先にお知らせください。

QAIS -air- 01
100V

TD01A

P.15

50/60Hz共用

12(50/60Hz)
38dB

約6〜30畳の臭気を低減※

製品寸法

幅410×奥行き183×高さ235mm

コード長さ2m

製品重量................. 1冊................. 1本・フットカバー . . . . . . . . . . . . . . . . 2 個・取り付けプレート . . . . . . . . . . . . . 2 個・フットスタンド 用 ビ ス . . . . . . . . . 4 本・取扱説明書
・電源コード3.5kg※ 臭 気 強 度 3 . 5（ や や 強 い ニオイ）から2 . 0（ 何 の ニオイであるか わ かる弱 い ニオイ）へ の 低 減 時 間
6 畳 密 閉 空 間：約 5 時 間（ 6 畳 密 閉 空 間 の 試 験 結 果 ）、3 0 畳 密 閉 空 間：約 2 5 時 間（ 6 畳 密 閉 空 間 の 試 験 結 果より算 出 ）13・運転していない場合→「運転のしかた」の 項目を確 認してください。
・運転している場合→電源表示灯（ 緑 色 ）の異常（ランプ切れ）
すぐに電源プラグを抜いて販売店またはお問い合わせ先にお知らせください。

UVランプ切れ
お知らせ表示灯（赤 色 ）が点灯

P.10
P.13

ご確認ください・プレフィルターにほこりがたまっていませんか？
→プレフィルターを清掃してください。

付属品
製品名

④TMiP ® ユニットをセットし、■UVランプの交換（P.11〜12）の⑥〜⑩を参照し、UVランプを取り付けてください。

こんなときご確認ください
・電源プラグがしっかりとコンセントに接続されていますか？
→電源コードを本体の電源コード接続口およびコンセントにしっかりと差し込んでください。
・電源スイッチが ON になっていますか？
→本体の電源スイッチを押してください。
・UVランプカバーセット不良。
→UVランプカバーを正しく取り付けてください。

数値は代表値であり保証値ではございません。

故障かなと思ったら

14お問い合わせ先

サンスター技研株式会社
QAIS専用メールお問い合わせ先
support.qais@jp.sunstar.com別売品

詳しくは、お買い求めの販売店またはお問い合わせ先へお問い合わせください。
製品名

型式プレフィルター

RP01F

UVランプ

RP01UVL

TMiP ®ユニット

RP01TMIP

取り付けブラケット

OP01BR販売店またはお問い合わせ先

QAIS -air- 01〈 クワイス エアー ゼロワン 〉取扱説明書
空間除菌脱臭機15

お問い合わせ先

日本国内専用日本国外では使用できません。また、保証や修理もできません。

型式 TD01A

FOR USE IN JAPAN ONLYWARRANTY VOID IF USED OUTSIDE JAPANV3