The

13 th

Gyula Kiss

International PianoCompetition

Th e 1 3 t h G y u l a K i s s I n t e r n a t i o n a l P i a n o C o m p e t i t i o n

第13 回

ジュラ・キシュ国際ピアノコンクール
募集要項

主催
一般社団法人 東京国際芸術協会

◆趣旨：
本コンクールは、これからもっとピアノを勉強したいという小学生から社会人を対象に有能な演奏家を発掘するとともに、豊かな表現力や可能性を引き出し、将来国際的に活躍できる音楽家としてはばたけるようその学習機会を提供し、音楽文化の発展・向上に寄与することを目的とします。

◆部及び参加資格：
小学生低学年の部
小学生中学年の部
小学生高学年の部
中学生の部
高校生の部
大学生の部
一般の部
Fの部
Aの部
Gの部

小学１年生～２年生
小学３年生～４年生
小学５年生～６年生
中学１年生～３年生
高校１年生～３年生
大学１年生～４年生(短大生、短大専攻科も入ります)
３５歳まで（1988年4月2日以降生まれ）
１８歳～３３歳までの愛好者（1990年4月2日～2006年4月1日生まれ）
３４歳～４９歳までの愛好者（1974年4月2日～1990年4月1日生まれ）
５０歳以上の愛好者（1974年4月1日以前生まれ）※年齢の算出は令和5年度の誕生日を迎えた年齢（2024年4月1日現在）とします。
※このコンクールは各部ともにソロの部のみとなっています。
※中学生・高校生の部は浪人生を含みます。
※大学生の部は短期大学、短期大学専攻科、特修科、専門学校等を含みます。
※一般の部は大学院、研究科、専攻科、ディプロマ等を含みます。一般の部の方の年齢制限が35歳までとなります。
※短大で専攻科の方は大学生の部でお申込ください。その際、学校名欄には短大専攻科と入力してください。

◆開催期日・会場：
大阪予選 【全ての部】2024年1月26日（金） 夜間
東大阪市文化創造館・小ホール
東京予選 【全ての部】2024年2月9日（金） 午後夜間
小松川さくらホール・多目的ホール
本

選 【小学生低学年・小学生中学年・小学生高学年・中学生・大学生の部】
2024年3月18日（月） 全日
ムーブ町屋・ムーブホール 使用ピアノ：スタインウェイD274

本選 【高校生・一般の部・F・A・Gの部】
2024年3月19日（火） 午後夜間
ムーブ町屋・ムーブホール 使用ピアノ：スタインウェイD274◆審 査 員：ジュラ・キシュ 審査委員長/ピアニスト、Leo Weiner Conservatory of Music 主任教授
後藤宏一 副審査委員長/ピアニスト、横浜国際アーティスト教育協会会長
市川雅己 洗足学園音楽大学、東京家政大学講師
正木文惠 日本グリーグ協会理事長、国際グリーグ協会副審議員、元目白大学・つくば国際短期大学講師
大渕雅子 同志社女子大学講師
中村真理 むさしのピアノ教室代表
藤原茂子 ヤマハ音楽教室講師

◆予選 課題曲：小学生低学年の部
小学生中学年の部
小学生高学年の部
中学生の部
高校生の部
大学生の部
一般の部
F・A・Gの部5分以内の自由曲1曲
6分以内の自由曲1曲
6分以内の自由曲1曲
8分以内の自由曲1曲
8分以内の自由曲1曲
10分以内の自由曲1曲
12分以内の自由曲1曲
6分以内の自由曲1曲◆本選 課題曲：小学生低学年の部
小学生中学年の部
小学生高学年の部
中学生の部
高校生の部
大学生の部
一般の部
F・A・Gの部<注>

6分以内の自由曲1曲
8分以内の自由曲1曲
8分以内の自由曲1曲
10分以内の自由曲1曲
12分以内の自由曲1曲
15分以内のバロック期から近現代期（1945年まで）の自由曲1曲
15分以内のバロック期から近現代期（1945年まで）の自由曲1曲
10分以内の自由曲1曲・楽章のカットは認めます｡
・2 台ピアノの使用は出来ません。
・原則として一曲ですが、ソナタからの複数の楽章、組曲からの抜粋、同一曲集からの複数曲の選択は可とします。
例：シューマン：クライスレリアーナより複数曲、ラフマニノフ：楽興の時より複数曲
ショパン：エチュードより複数曲（Op.10、25の組み合わせも可）等、曲の演奏順序は、申込時の入力順とします。
・予選では時間の関係上、演奏の途中でカットすることがありますので、複数曲提出されても必ずしも全てを演奏出来るとは限りません。ただし審査には影響ありません。また、曲の演奏順序は、申込時の入力順とします。
・各部を重複して受ける事は不可とします。
・予選、本選の自由曲は同一曲でも可とします。ただし、同一の曲目の場合、演奏時間は予選の課題時間を超過しないこととします。

◆申込方法：公式サイトで各予選の締切期日までに必着にてお申込みいただき、同時に参加料を下記口座にお振込みください。

ゆうちょ銀行 〇〇八(ゼロゼロハチ)支店
普通預金
口座番号0257235
名義 一般社団法人東京国際芸術協会
◆参加料：
部

予選

本選

小学生低学年\8,000\11,000

小学生中学年\8,000\12,000

小学生高学年\8,000\12,000

中学生\10,000\13,000

高校生\10,000\14,000

大学生\12,000\15,000

一般\13,000\16,000

F・A・G\13,000\16,000◆予選通過者：予選通過者は2024年2月22日(木)までに本選参加料を上記口座にお振込ください｡◆申込受付期間：大阪予選 2023年11月1日(水)～2024年1月9日(火)まで(必着)東京予選 2023年11月1日(水)～2024年1月22日(月)まで(必着)※申込締切後､事務局から参加受付証をメール配信いたします｡◆審査結果発表：予選の結果：選考当日会場にて発表｡
本選の結果：選考当日会場にて発表、3月19日（火）に会場にて表彰式を開催いたします。

◆賞・表彰: 部ごとに表彰します｡
小学生低学年/中学年/高学年の部、中学生の部、高校生の部、大学生の部、一般の部
第1位
表彰状、トロフィー
第2位
表彰状、トロフィー
第3位
表彰状、トロフィー
第4位
表彰状、トロフィー
第5位
表彰状、トロフィー
審査員賞、奨励賞（若干名）
表彰状、楯
入選（若干名）表彰状、メダルF・A・Gの部
第 1 位～第 3 位
審査員賞、奨励賞（若干名）
入選（若干名）表彰状、トロフィー表彰状、楯表彰状、メダル※該当者がない場合または順位が重複する場合がございます。

◆入賞者披露演奏会：
2024 年 6 月 29 日（土）日暮里サニーホール コンサートサロンにて開催予定。
※出演に際しては若干のチケット分担がございます◆副賞:① 入賞者には受賞記念コンサートやリサイタル等､演奏会の推薦を行います。
② ジュラ・キシュサマーセミナーインハンガリーマスタークラスが受講費免除で受講できるほか、現地ブダペストで行われる修了発表会へ出演できます。
③ 東京国際芸術協会発行要項に基づいた下記マスタークラスの学費免除推薦を行います。
・ ウィーン国立音楽大学マスタークラス
・ ドイツ国立ミュンヘン音楽大学教授によるマスタークラス
・ ヨーロッパ国際マスタークラス
・ スイス国立チューリッヒ芸術大学教授によるマスタークラス
・ ドイツ国立シュトゥットガルト音楽大学教授によるマスタークラス
・ ザルツブルク・モーツァルテウム芸術大学マスタークラス(別途現地オーディション有)④ 協会会員として2025年3月末日まで無料登録できます。
⑤ 東京にて東京国際芸術協会管弦楽団と協奏曲をソリストとして共演することができます。
（出演に際しては参加費の負担があります。）◆その他･留意事項:
・申込後の曲目の変更はいかなる理由であってもお受け付けできません。
・参加料につきましては、申込受理後の返却はいたしません。
・参加に要する交通費･宿泊費・振込み手数料等の諸費用は､すべて参加者の負担です｡
・大阪、東京予選は非公開、本選は一般公開されます｡
・やむを得ず棄権することが決まった場合は、すみやかに事務局に連絡してください。
・個人情報の取り扱いについてはホームページに記載のプライバシーポリシーに準じます。
・演奏の著作権・撮影・録音などについて本コンクールで行われる演奏についての録音・録画・撮影などの記録および頒布・販売に関するすべての権利（著作権、肖像権も含む）は、主催者である東京国際芸術協会に帰属するものとします。
※肖像権の詳細については弊会HPを御覧ください。https://www.tiaa-jp.com/portrait/◆お申込み･お問合わせ:〒116-0002 東京都荒川区荒川3-74-6-301
一般社団法人 東京国際芸術協会
TEL:03-6806-7108 FAX:03-3806-8555 https://www.tiaa-jp.com

審査委員長ジュラ・キシュ

教授

Gyula Kiss
プロフィールハンガリー政府より、フランツ・リスト賞を授与された、ピアニスト・ジュラ・キシュは、ベートーヴェン、ツェルニー、リスト、シロティ、マガロフという系譜である。1944年ハンガリーブダペスト生まれ。６歳からプロとして演奏活動に入った天才である。ジュラ・キシュは1966年、ハンガリーのリスト・バルトークインターナショナルコンペティションに入賞し脚光を浴びる。また、ハンガリーテレビ・ラジオコンクールで1位を得る。1967年、1968年、イタリアのタオミナに於けるCISM国際ピアノコンクールに於いて、1位、グランプリを受賞する。この年リスボンにて、国際ヤングピアニストフェデレイションの招待演奏を行い大成功を収めた。その後、ジュラ・キシュはハンガリーの最も期待するピアニストとして、ハンガリーの主要オーケストラと共演し、テレビ、ラジオ、そして、レコーディングと精力的に活動を始め、現在も進行中である。
1970年前半は、オーストリア、チェコ（プラハの春）、イタリア、フランス、ギリシア、（アテネフェスティバル）、スペイン（グラナドェスティバル）、西ドイツ等の国々においてコンサート活動をする。1973年、ハンガリー国立交響楽団のソリストとして、カナダ、アメリカ、（カーネギーホールのリサイタルを含む）で演奏を行う。1974年、オーストラリア・オペラハ
ウス、シンガポール、日本においてコンサートツアーを行う。1975年から1985年は、客演奏者として、ソビエト（現ロシア）、ブルガリア、ポーランド、ルーマニア、東ドイツ、イギリス、オランダ、etc...で演奏を行う。1985年から1988年は、武蔵野音楽大学において客員教授として来日する。1989年から現在において、各国の主要オーケストラでソリストとして演奏を行っている。1995年リリースされたバルトーク集のCDは、アメリカで好評を得る。1998年、一晩でベートーヴェンのピアノコンチェルト3番、4番、また、二晩連続でベートーヴェン、チャイコフスキーのピアノコンチェルトを演奏し、またその間、リスト音楽院の大ホールでリサイタルを行う等、エネルギッシュな活動を行っている。1999年3月から2003年3月まで韓国のYeungnam
Universityのピアノ科客員教授として就任。2000年2月、東京オペラシティコンサートホールと沖縄市民会館大ホールにおいてソロリサイタル『癒しの原点』を行い、好評を博す。同月、横浜にてCIALミレニアムコンサート2000、に客演奏者として出演。8月に行われた、サマーセミナーin湘南国際村の特別講師として来日。同年12月、東京、浜離宮朝日ホールにおいて、ジュラ・キシュ＆後藤宏一ダブルリサイタル『ロマンティックな夕べ』を行う。2000年、フンガロトン社よ『BeethovenLisztSymphonies Nos1-9 Piano Version』がリリースされ、ベートーヴェン作曲リスト編曲、交響曲5番、7番を演奏している。
2002年、同社より、3枚組ＣＤ『FIFTY YEARS OF HUNNGAROTON』がリリースされ、シフラ、アニー・フィッシャーを筆頭に、Disk2でリストの「忘れられたワルツ」を演奏している。他にも、アンドラーシュ・シフ、ゾルターン・コチシュ、ディジュー・ラーンキ、イエネ・ヤンドー等が収録されている。2007年から2009年も韓国のYeungnam Universityのピアノ科客員教授として迎えられる。リスト音楽院での師はパール・カドシャ、イタリア給費留学時代の師はニキタ・マガロフである。ハンガリー国
立リスト音楽院教授を退官し、現在、Leo Weiner Conservatory of Music主任教授。ソリスト、室内楽三重奏と演奏も精力的におこなっている。2010～2022年、第1～12回ジュラ・キシュ国際ピアノコンクール審査委員長を務める。2024年3月第13回ジュラ・キシュ国際ピアノコンクール審査委員長を務める予定。

入賞者・曲目リスト
第 11 回ジュラ・キシュ国際ピアノコンクール第1位第2位
第3位
審査員賞
奨励賞
入選

馬 夢妍
仲山 碧音
花村 桃佳
金子 夏蜜
三浦 志希
廣重 ひらり

第1位
第2位
第3位
審査員賞
入選

深田 真央
室崎 恵太朗
三浦 響
太田 和冴
岩井 奏樹

第1位
第2位
第3位
審査員賞

福原 英美里杉﨑 雄太郎
大道 碧衣
関口 采良

第1位
第2位
第2位
第3位
第3位

石川 千夏
竹和 ななみ
小野 真生
石井 結花
佐藤 千花

第1位
第2位

田宮 緋紗子
豊住 舞

第2位
第3位
第3位
審査員賞

始田 茉衣
初川 秀幸
坂井 友香
秋林 佑奈

第1位
第2位
第3位
審査員賞
奨励賞

橋本 崚平
山田 茉友
牧 華子
白浜 晴奈
日和佐 守

第2位
第2位
奨励賞

坂井 悠人
永草 寛和
成沢 京子

【小学生部門】
Mendelssohn／Lieder ohne Worte Op.67 No.4
Ibert／Historise 8.La cage de cristal 9.La marchande d'eau fraiche
Kolberg／6 Polonaises Op.1 No.6
L.Ｃ.Daquin／Le Coucou
Michiko Fukushima／sylphid
Haydn／Klaviersonate Esdur,Hob.ⅩⅥ－45 1st mov【小学生高学年部門】
Mendelssohn／Songs without words Op.19-No.4,Op.30-No.4,Op.38-No.3
Prokofiev／Visionsfugitives Op.22 14,6,8,14,17
Berkovich／Variations on a Theme of Paganini
Bartok／Mikrokosmos 146. Ostinato
Beethoven／sonata Op.49-2 1st mov【中学生部門】
Chopin／Scherzo No.2 Op.31
Chopin／Ballade No.2 in F-dur Op.38
Chopin／Scherzo No.3 in C sharp minor Op.39
Chopin／Variations brillantes in B flat major Op.12【高校生部門】
Scriabine／Sonata Fantasy No.2 Op.19 gis moll
Mendelssohn／Fantasie (sonata écossaise) fis-moll Op.28 U92
Ravel／Miroirs ”Alborada del gracioso" d-moll
Schumann／sonate 3 1st movement
Chopin／Scherzo No.2 b-moll Op.31【大学生部門】
Prokofiev／Piano Sonata No.7 B-dur Op.83, 2、3mov.
Rachmaninoff／Prelude Op.32 No.5 in G Major,Op.32 No.12 in G-Sharp Minor,Op.23
No.2 in B-Flat Major
Chopin／Andante spianato et Grande Polonaise brillante Op.22
Prokofiev/Sonata for piano No.7 B-dur Op.83 1,3mov.
Liszt／Grandes études de Paganini S.141 R.3b Theme and Variations a-moll
Babadjanian／6 Pictures【一般部門】
Chopin／Sonata No.3 Op.58 first and fourth movement
Schumann／Fantasie Op.17 1mov
Brahms／6 Stücke Op.118-1,3,4,6
Schumann／Allero h-moll Op.8
Beethoven／Klaviersonate Nr.31 As-dur Op.110 3 Satz
【愛好者部門】
Ravel／Gaspard de la nuit Ⅰ.Ondine
Beethoven／Sonate No.17 d-moll Op.31-2 「The Tempest」 1st. movement
Chopin／Ballade No.3 Op.47

第 12 回ジュラ・キシュ国際ピアノコンクール
入選

佐藤美知佳

審査員賞

山本莉聖

審査員賞
審査員賞

下森依田

結月
音芭

第1位
木田 晴奏
第2位・ジュラ・キシュ賞 齋藤 由奈【小学生低学年部門】
Beethoven/Sechs Variationen in G （über das Duett:“Nel cor Più non mi sento”
aus der Oper:La Molinara von Pisiello【小学生中学年部門】
Jean Sibelius/Caprice Op.24 No.3
【小学生高学年部門】
W.A.Mozart/Piano Sonata in B-flat major K.570 1st movement
Chopin/Waltz in F major Op.34 No.3
【中学生部門】
prokofieff/piano sonata No.3 in a minor. op28
Liszt/Paraphrase de concert sur Rigoletto第1位
第2位

杉﨑 雄太郎
片岡 鈴

第3位
第3位
審査員賞
奨励賞
入選
入選
入選
入選

水田 梁緒
藁科 舞
熊谷 京音
花原 ひなの瀬戸口 芽生
高島 和奏
浜田 日和
芳野 真帆

第1位
第2位
第3位
審査員賞
審査員賞
審査員賞
奨励賞
奨励賞
奨励賞
奨励賞
入選

竹和秋山
山本藤川
秋山
齋藤石川坂口
阪本
青木荻沼

第1位
審査員賞
審査員賞
奨励賞
奨励賞
奨励賞
入選
入選

萩森 秀太
森上 あずさ古市 明里
大田 梨湖
久保 沙央里
小鳥 舞
石栗 陽子
長 雅大

第1位

望月頌子

入選

廣瀬清隆

ななみ
桃子
悠生
拓巳
結香
柚香
楓香
陽菜
紫万海
優衣

【高校生部門】
F.Chopin/Polonaise in F sharp minor Op.44
Schumann/Fantasie C-Dur Op.17 1 Durchaus fantastisch und leidenschaftlich
vorzutragen - Im Legenden-ton - Tempo primo
Rachmaninoff/Sonata No.2 Op.36 2nd-3rd movements
Dutilleux/Sonate pour piano Mov. 3 Choral et variations
Debussy/L’Isle Joyeuse
Granados/Allegro de concierto
Debussy/Pour le piano Prélude
Chopin, Frederic/Scherzo no.3 cis-moll Op.39
Schumann/Phantasiestüke "Aufschwung" Op.12-2
Chopin/Ballade No.4 Op.52【大学生部門】
Poulenc, Francis/Les soirees de Nazelles Preambule, VI.VII.VIII
Szymanowski/Masques Op.34 2.Tantris le Bouffon 3.Serenade de Don Juan
Scriabine/Sonata Fantasy No.2 Op.19 gis moll
J.S.Bach/Chromatische Fantasie und Fuge d-moll BWV 903
Ravel/Miroirs "Noctuelles" Des-DurFranck/Choral et Fugue de Prélude, Choral et Fugue
Liszt/Erster Mephisto-Walzer 「 Der Tanz in der dorfschenke 」 S.514 R.181
Ludwig van Beethoven/Sonate furklavier Nr.21 C-Dur Op.53 “Waldstein” 1.Satz
Sergey Lyapunov/Transcendental Etude Op.11 No.10 Lezghinka
F.Schubert/Impromptu Op.90 D 899 Nr.3, Op.142 D 935 Nr.2F.Schubert/Sonate für Klavier Nr.13 A-Dur D664 Op.120 3rd movement【一般部門】Ravel/Alborada del gracioso
F.Liszt/Rhapsodie espagnole S.254
Franz Liszt/Legendes No.2 St.Françios de Paule marchant sur les flots
Brahms/Klavierstücke Op.118 1.2.3.6
Chopin/Ballade no.4 f-moll Op.52
F.Mendelssohn/Fantasie Op.28 Nr.1・3
F.Chopin/Etude op.10 No.12, Op.25 No.5,6,7
Liszt/Rhapsodie espagnole S.254【F 部門】
Schumann/Sonate für das pianoforte Nr.2 g-moll Op.22【G 部門】
Zhang Zhao/Hani Love Song

総合統計
【第 11 回】
参加者
小学生部門
小学生低学年部門【第 12 回】

予選通過者

通過率参加者

予選通過者

通過率11873%

-

-

-

-

-

-

3

3100%

小学生中学年部門

--

-

4

125%

小学生高学年部門

8563%

3

267%

中学生部門

9556%

5

360%

高校生部門

12650%

15

1173%

大学生部門

12

650%

11

11100%

一般部門

18

633%

14

857%

愛好者部門

5

360%

-

--

F 部門

--

-

3

133%

A 部門

--

-

000%

G 部門

---

2

2100%

総数

76

3952%

60

4270%