Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
2022年7月25日 No.331

TA A F N E W S
一般社団法人 東京都建築士事務所協会
令和4年度

既存住宅状況調査技術者講習

宅建業法の改正により既存住宅状況調査を行うのは一定の講習を修了した建築士と規定されました。
（一社）日本建築士事務所協会連合会は、既存住宅状況調査技術者講習実施機関として国土交通省に登録され、本会にて講習会を開催いたします。
主催：業務委員会
新規講習

更新講習

日時：①9月13日（火） 9:55～17：30（受付9：30～）②11月15日（火） 9:55～17：30（受付9：30～）【申込期間】 ①7月1日（金）～8月31日（水）※必着②9月1日（木）～10月31日（月）※必着【会場】当協会会議室【定員】 各日 30 名 ※先着順。定員に達し次第締切【参加費】 21,450円（税込み）：※テキスト代、登録料、登録証カード発行等含

日時：①8月22日（月） 9:25～12：40 （受付9：00～）②11月11日（金） 9:25～12：40 （受付9：00～）【申込期間】 ①7月1日（金） ～7月29日（金）※必着②9月1日（金） ～10月21日（金）※必着【会場】当協会会議室【定員】 各日 30 名 ※先着順。定員に達し次第締切【参加費】 16,700円（税込み）：※テキスト代、登録料、登録証カード発行等含☆セミナーのお申込方法
http://www.njr.or.jp/(日事連HP)から申し込むか申込書と必要書類を本会まで郵送でお送りください（簡易書留等）☆オンライン講習をお申し込みの方は上記日事連HPからお申し込みください「『私立学校耐震化促進事業』協力事業所名簿（非構造部材）」掲載についてのご案内
当会では、公益財団法人東京都私学財団(以下『私学財団』)からの派遣依頼を受け、当会私学財団事業担当建築士が都内私立学校へ訪問し、非構造部材の耐震化を進める手順の説明や耐震相談等を実施しております。
本事業は、私立学校の更なる耐震化推進に向けた意識啓発を目的としております。
派遣にあたり担当建築士は、学校側が今後更に詳細な診断・調査等を検討する際の資料として、当会会員の中で紹介可能な事務所リスト、通称「『私立学校耐震化促進事業』協力事業所名簿（非構造部材）」を訪問先の学校担当者へ渡しております。
当該名簿への掲載を検討される場合は、以下問合せ先までご連絡下さい。
事務局担当：引地 TEL:03-3203-2601 mail:jimu19@taaf.or.jp【熟語パズル【事業委員会】

工作教室
街並み模型のご紹介
令和4年
新春賀詞交歓会のお知らせ
主催：青年部会

青年部会が社会貢献事業の一環として取り組んでいるWEB工作教室のご紹介です。
『ショウボウショ119』『まちの交番』『町のパン屋さん』『飛沫防止ガードスタンド』『煙突のある家』『水に浮かぶ教会』『コンビニエンスストア』『まちの工場』『ルーフバルコニーのある家』を下記HP内にアップしてありますので是非ご覧ください。

https://taaf.or.jp/about/youth.html
紙・のり・ハサミ（カッター）があれば作れます。
定期的に動画の作品を更新していきます。
(^^♪ 一緒に小さな街をつくりましょう！

東京都が発行している「広報東京都令和4年6月特別号」のご紹介です。
主に省エネ・再エネに関する東京都の施策や補助金制度について紹介しています。
是非ご参考になさってください。
【広報東京都令和4年6月特別号】
https://www.koho.metro.tokyo.lg.jp/2022/06_sp/index.html

執筆依頼
会誌「日事連」令和4年9月号の特集『階段』に関する寄稿のお願い
会誌「日事連」令和4年9月号で「階段の魅力（仮称）」と題して階段に関する特集を企画いたしました。
その企画の一つとして、「私が出合った魅力的な階段（仮称）」のタイトルで、空間における存在感、ディテールの美しさなど、目を引く建築物の階段などを建築士の視点から会員の皆様にご紹介いただきたく、会員投稿を募集します。
（1）タイトル：私が出合った魅力的な階段（仮）※サブタイトルをご自由にお書き下さい。
（2）執筆内容：これまでに出合った様々な階段をご紹介下さい。
（3）文字数及び写真等：300字程度、写真2～3点（4）原稿締切：令和4年7月25日（月）（5）原稿料：掲載記事に対して薄謝進呈します
詳細は日事連まで（日事連事務局担当：鈴木、三浦）TEL:03-3552-1281 Mail:sysop@njr.or.jp

会誌「コア東京」への寄稿のお願い
本会機関誌『コア東京』にて不定期で掲載する下記の記事を募集しております。 是非ご応募下さい！
1「私の休日」「私の趣味」 私の●●シリーズ
・文字数：600字～1000字（お写真もお願い致します）
・原稿：1ページ
参考：[1月号]杉並支部 小林様 / [4月号]千代田支部 古田様 / [5月号]南部支部 鷹取様
2「支部リレー東京まち歩きMAP」地元の街並み、歴史、自然などの紹介
・文字数：600字～1000字 手書きの地図・スケッチ・写真
・原稿：見開き2ページ
参考：[1月号]足立支部 横村様 / [3・5月号]台東支部 鈴鹿様
お問合せ：事務局担当 島崎 mail:jimu17@taaf.or.jp【会誌専門委員会】

改正建築物省エネ法・建築基準法等に関する説明動画（第1弾）を配信～7月22日（金）より国土交通省ホームページで配信～
国土交通省では、6月17日（金）公布された「脱炭素社会の実現に資するための建築物のエネルギ―消費性能の向上に関する法律等の一部を改正する法律」に関する説明動画（第1弾）
を7月22日（金）より配信します。※説明動画に加え、全国4都市では、会場での説明会を開催します。
【詳細はこちら】https://taaf.or.jp/news_architect/detail/1346.html
東大阪市における下請企業動向調査結果概要について【期 間】平成 31 年 1 月 15 日～2 月 12 日
【対 象】本所会員のうち製造業で従業員 4 人以上の事業所 1,893 社【回収数】有効回答 305 社（16.1％）〕※有効回答は部分的に下請関係にある事業所を含む※四捨五入の為、合算は 100％にならない
１．取引と受注状況(1)親企業数の動向
1年前と比較した平成30年12月末の親企業数は、「増加した」と回答した企業の割合が21.0％(前年23.2％)で、前年を2.2ポイント（以下Pと略す）下回った。また、「減少した」と回答した企業の割合は13.1％（同11.4％）で、前年を1.7P上回った。

(2)受注量の動向（図 1）
1年前と比較した平成30年12月末の受注量は「増加した」と回答した企業の割合が27.5％(前年35.3％)、これに対して「減少した」と回答した企業の割合が27.5％(同22.2％)となっており、「増加した」と回答した企業の割合と「減少した」と回答した企業の割合が同数値となった。

(3)受注残の動向（図 2）
平成 31 年 1 月中旬における平均受注残は 25.3 日(前年29.0 日)と昨年を 3.7 日下回った。

(4)下請額の割合
全生産額に占める下請額の平均割合は75.0％で前年（71.9％）より3.1P上昇した。
また、生産額のすべてが下請(「100％が下請」)とする企業の割合は全体の47.5％と前年(43.1％)を4.4P上回った。また全生産額の「80～100％未満」が下請とする企業の割合は17.0％（前年18.3％）である事から、全生産額の80％以上を下請生産している企業が6割を占める。

(5)継続的受注の割合（図 3）
継続的にある下請受注の平均割合は76.6％と前年(73.3％)から3.3P上昇しており直近10年間で最も高い割合となっている。
「生産の全て(100％)が継続的な下請受注」と回答した企業の割合は 36.7％みられ、前年の 30.1％を 6.6P上回っている。

２．設備機械の稼働率（図 4）

平成 31 年 1 月の設備機械の平均稼働率は、74.9％(前年 76.2％)で、前年を 1.3P 下回ったものの 9 年連続で 70％を超えている。

３．受注単価と採算状況(1)受注単価（図 5）
1 年前と比較した受注単価をみると、「変化なし」と回答した企業の割合は、75.4％で前年（79.7％）を4.3P 下回っている。「値上がり」したと回答した企業の割合は 16.1％で前年（11.1％）を 5.0P 上回り、昨年に続き 10％を超えた。一方、「値下がり」したと回答した企業の割合は 8.5％(前年 9.2％)と昨年に続き 1 ケタ台となり、平成 22 年度(54.8％)を境にその割合は下降傾向にある。

(2)製品単位当たりの採算状況
1 年前と比較した製品単位当たりの採算状況をみると、「好転した」と回答した企業の割合は 11.5％と前年（7.5％）を 4.0P 上回った。一方、「悪化した」と回答した割合は 30.5％で前年(27.8％）を 2.7P上回っている。また、「変化なし」と回答した企業の割合は 58.0％（前年 64.7％）と平成 27 年以来 50％台となった。

(3)採算割れ製品の有無（平成 3１年 1 月現在）
採算割れ製品が「ある」と回答した企業の割合は46.2％と前年(39.9％)を 6.3P 上回った。平成 28 年以降採算割れ製品がある企業は減少傾向にあったが再び増加している。

４．代金の受取状況(1)手形での受取割合（図 6）
代金の回収について、手形での平均受取割合は34.0％と前年（35.7％）を 1.7P 下回っている。

(2)受取手形の平均サイト
受取手形の平均サイト(期間)をみると 110.3 日と前年(110.5 日)を若干下回っている。各企業の最長サイトの中で最も長いのが 240 日、最も短いのが 60日となっている。

５．親企業からの不当な取引の要請（複数回答）「単価の値下げ」が 6 件で最も多く、次いで「支払い遅延」・「コスト増加等による単価引上げの拒否」・「その他」がそれぞれ 5 件、「コストの低減」3 件、「歩引き」・「短納期」がそれぞれ 2 件となっている。
主催：認定NPO法人IVY

・（公財）山形県国際交流協会

在住外国人支援に必要な法律の知識を身につけるための講座です。
通訳として活動したい方、支援者、関心のある方等、お気軽にご参加下さい。

日時：2024 年 7 月 20 日（土）13:30～15:00

会

場：山形県男女共同参画センターチェリア学習室（山形市緑町 1 丁目 2－36 遊学館２F）

テーマ：うつ・双極性障害のメカニズムと対応の留意点

講師：山形大学医学部精神医学講座
医師 白田稔則（しらた としのり）氏

参 加 費：500 円（資料代。但し IVY 会員、AIRY 会員は無料）＊当日受付にてお支払い下さい。
＊IVY 及び AIRY 会員の方は、申し込みの際、その旨お知らせください。

申し込み：TEL

090－2365-1208（西上にしがみ）

E-Mail:dzb23053@nifty.com

FAX：023-634-9884（担当：西上）※オンライン参加希望の方は、個別にご相談ください。
㟁ࠉẼࠉຍࠉᕤࠉᏛࠉ఍ࠉㄅ➨57ᕳࠉ➨145ྕ㸦2023ᖺ7᭶㸧┠ࠉࠉḟ఍ࠉሗ⥲఍ሗ࿌㸧఍ࠉ࿌㟁ẼຍᕤᏛ఍඲ᅜ኱఍㸦㸧ㅮ₇ເ㞟ࡢࡈ᱌ෆ ࠉ㟁ẼຍᕤᏛ఍඲ᅜ኱఍ㅮ₇ㄽᩥ㞟࡜㟁ẼຍᕤᏛ఍ㄅ࡬ࡢྠ᫬ᢞ✏ไᗘࡢࡈ᱌ෆ  ᖺᗘ㟁ẼຍᕤᏛ఍ࡶࡢ࡙ࡃࡾ㈹ཷ㈹ೃ⿵ࡢ᥎⸀ເ㞟࡟ࡘ࠸࡚ ࠉ㟁ຍᕤ୚ᶍල⤂௓㟁ẼຍᕤᏛ఍࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸 http://www.jseme.or.jp/‫ڦ‬఍ㄅ⦅㞟ጤဨ఍‫ڦ‬ጤဨ㛗᪩ᕝఙဢ 㸦ྡྂᒇᕤᴗ኱Ꮫ㸧ᰯ㜀ᖿ஦Ώ㑔ᖾྖ 㸦 ᆅ⊂ ኱㜰⏘ᴗᢏ⾡◊✲ᡤ㸧⦅㞟ᖿ஦ᚋ⸨ၨග 㸦⟃Ἴᢏ⾡኱Ꮫ㸧ጤဨỤ㢌 ᛌ 㸦ி㒔ᕤⱁ⧄⥔኱Ꮫ㸧ᰩཎ἞ᘺ 㸦ओ∾㔝ࣇࣛ࢖ࢫ〇సᡤ㸧బ㔝ṇ᫂ 㸦ᒣ᲍┴⏘ᴗᢏ⾡ࢭࣥࢱ࣮㸧㬼㣫ె࿴ 㸦୕⳻㟁ᶵओ㸧ྜྷ⏣ᨻᘯ 㸦ᮾி㒔❧⏘ᴗᢏ⾡㧗➼ᑓ㛛Ꮫᰯ㸧ᑠ㇂㔝ᬛᗈ 㔠ἑ኱Ꮫ
発行・編集 三方の森ふれんど
三方の森ふれんど
三方の森ふれんど発行・編集
事務局 多摩市社会福祉協議会
事務局 多摩市社会福祉協議会
まちづくり推進担当
まちづくり推進担当
TEL 0４２－３７３－５６１６
Fax０４２－３７３－５６１６
０４２－３７３－６６２９☏

子どもたちと【ふれんどランチ】を行いました
かつてこの地域には市立竜ヶ峰小学校を中心に、どこよりも活発に子どもたちとつながったコミュニティがありましたが、少子化の波に呑まれて 2009 年 3 月小学校が廃校になると、地域の世代間交流の場は急速に失われて行き、子どもたちちとのつながりも全く無くなってしまいました。そこで三方の森ふれんどでは、＜もぐさの宝・子どもたち、みーんなで仲よくつながろう＞ をキャッチフレーズに、どの世代とも仲よくなれるよう願いを込めて、5 月 18 日（土）に遊びも兼ねたカレー昼食会（ワンコイン１００円）（愛生苑協力）を実施しました。
未来の宝の子どもたちを、地域の大人がやさしく見守れる出会いの場になれるようにとの思いも込めました。
今後は年２～3 回さまざまな趣向を取り入れながら継続していく予定です。そして子どもたちが大人になった時、“もぐさに住んでよかった”と思ってもらえる＜ふるさとづくり＞をめざします。地域の皆様のご協力をお願いいたします。

特別養護老人ホーム 愛生苑・和光園 訪問
7 月 13 日(土) 両高齢者施設を訪問、見学・食事体験をしました。原則として、65 歳以上で要介護 3 以上の高齢者が入居可能とのこと。入居者と同じ食事を頂き、有意義な一時を過ごしました。最後に施設側から＜なるべく元気に過ごし、健康寿命を延ばし、施設への入居を遅らせるように＞とのこと。

身にしみる言葉でした！

１０月２６日（土）上之根大通りと豊ヶ丘南公園

紅葉散策のお知らせ 例年、１．５ｋｍを「モミジバフウ」が美しく彩ります。緑・黄・橙・赤のグラデーションが見られるはずです。 詳細はチラシ等でお知らせします。

三方の森ふれんど ＜参加団体＞
新しい仲間が加わりました。
「地域で安心して暮らしていけるように」をモットーに、以下の団体が参画しています。
・多摩市百草団地自治会

・百草団地自治会

・多摩市百草団地自治会自主防災組織
・もぐさ井戸端サロン
地の会 ・啓光福祉会

・和田百草園住宅自治会

・百草ことぶき会

・百草団地周辺地区保護者
・民生児童委員

・介護予防リーダー

・ラダー三方の森

・特別養護老人ホーム「愛生苑」

・多摩市立東寺方児童館

・多摩市社会福祉協議会 まちづくり推進担当

・百草団地防災対策委員会
・なな山緑・西部地域包括支援センター

みんなの笑顔がはじけた！

第 2 回 三方の森ふれんどまつり

台風の余波で天候を危惧していましたが、晴天に恵まれ 10 月 5 日（土）無事開催することができました。
新しいメニュー・おもちゃ病院も盛況でした。ボランティアの皆様ありがとうございました。＜おふろの王様＞からも多数の＜無料入浴券＞をいただきました。お風呂でまつりの疲れをゆっくりと癒してください。

猫のバルーンでお出迎え
今 年も 百草団 地在 住の中 学 生（中２）が描いてくれました。
あたたかみがある、素敵なポスターをありがとう！

入院するおもちゃもあったね。早く退院できるといいね
カブトをかぶってバルーンでロケットを作りました。
とんだかな！

まつりはたのしいねご覧ください。この雄姿、将来は宇宙飛行士？

焼きそばは去年の倍作りました。裏方は大変。ご苦労
様でした

掘り出し物がありましたか？とにかく安かったですね

坂道をでんぐり返しで降りる車は不思議だったね

ビール販売、初めての試みでした

つ・ぶ・や・き地球の温暖化が進むと、台風の勢力が増したり、子どもたちには南京玉すだれは、初めてだったようです
孫に折紙を教えているようで、教える方も童心に帰り、たのしかった「三方の森コミュニティ会館」

豪雨や洪水の可能性が指摘されている。最近、

百草団地内に位置し、みどり台風・ゲリラ豪雨や地震による被害が甚大だ。

豊かな地域の特性を生かした気候変動や「大震災」に備えて、日頃から防災

誰もが安らぎを感じられる施

意識・訓練など地道な活動が重要ではないか。

設です。活動拠点として使わ“備えあれば憂いなし”（Ｙ．Ｋ）

せて頂いています。
1 JAN.
2013

2013 Event Information
2027
24
10

ままちゃりGP美作市F1ロードマラソン大会

Euro cup
OKAYAMAチャレンジカップレース第1戦

Vol.
5

2

岡山国際サーキットプレスリリース 2013 イベント情報16>>17 ファン感謝デー&スーパーGT公式テスト

まだまだ進化！新シーズンも見どころ満載
いよいよ岡山国際サーキット、2013年シーズンの開幕！
今年もまずはおなじみのままちゃりGP、美作F1ロードマラソンといった元気いっぱいイベントで始まり、3月には恒例のファン感謝デー、そして地方戦シリーズの火蓋が落とされます！
春からはSUPERGTを皮切りにBIGRACEが続々登場。

2013 Races & Events Calendar
20
27
2 24
10
1

ままちゃりGP美作市F1ロードマラソン大会

Euro cup
OKAYAMAチャレンジカップレース第1戦

3 16>>17 ファン感謝デー&スーパーGT公式テスト
OKAYAMAロードレース第1戦
24
6>>7 岡山GT300kmレース
第3回晴れの国 おかやま7時間エンデューロ
21
4 28
OKAYAMAロードレース第2戦
モトレヴォリューション with モトルネッサンス Rd.1

5519
26

OKAYAMAチャレンジカップレース第2戦
Mini Jack
OKAYAMAロードレース第3戦
モトレヴォリューション with モトルネッサンス Rd.2

29>>30 スーパーF3レース in 岡山

ロードスターパーティレースⅡ第3戦
・4輪・2輪・自転車・マラソン※ 日程および大会呼称は、暫定のため変更になる場合がございます。
ご了承ください。最新情報はWEB サイトでご確認ください。

OKAYAMAロードレース第1戦
24
6>>7 岡山GT300kmレース
今年はスーパーF3、スーパー耐久がそれぞれ単独開催となり、第3回晴れの国
おかやま7時間エンデューロ
21
秋のSUPERBIKE
RACEまで一層の盛り上がりを見せます。
ドレース第2戦
OKAYAMAロー
28

もちろんTiPOや86フェスタ、チューニングフェスタといったモトルネッサンス Rd.1
モトレヴォリューション withおなじみのイベン
トもさらなる進化を遂げて開催。
チャレンジカップレース第2戦
OKAYAMA
5Mini Jack19
2013年も岡山国際サーキ
ットは見るもよし！参加するもよし！
OKAYAMAロードレース第3戦 魅力的なコンテンツで皆2モータースポーツの普及と発展を狙い、モトレヴォ
リューシ様をお待ちしております！ ョン with モトルネッサンス Rd.2
29>>30 スーパーF3レース in 岡山
OKAYAMAチャレンジカップレース第3戦

日付の黒文字は土曜日、赤文字は日曜日（10/14は祝・月）を表します。
ロードスターパーティレースⅡ第3戦

Tipo OVERHEAT MEETING
14
OKAYAMAロードレース第4戦
7 21
27-28 ミッドナイトエンデューロ
OKAYAMAチャレンジカップレース第3戦
4
モトレヴォリューション with モトルネッサンス Rd.3
8 18
31>>1 スーパー耐久レース in 岡山
OKAYAMAチャレンジカップレース第4戦
OKAYAMAロードレース第5戦
15928>>29 スーパーバイクレース in 岡山
King of Euro Fighter
OKAYAMAチャレンジカップレース第5戦
6AE86フェスティバル
10 13
サイクル耐久14
OKAYAMAロードレース第6戦
10
チューニングフェスタ 201311 17
モトレヴォリューション with モトルネッサンス Rd.4
24
OKAYAMAチャレンジカップレース第6戦
112
マツダファンフェスタ in 岡山
82/24 日 DUNLOP presents EUROCUP 2013 岡山国際スペシャル
欧州車＆ヒストリックカーのイベント。
昨年に引き続き、モーターイベント新年第一弾となるのは、2月24日に開催される「EURO CUP 2013 岡山国際スペシャル」。
欧州車とクラシックカーによるレースや走行会、出店コーナーなどの総合サーキットイベント。ランボルギーニ大阪サーキットミーティング、
モトラッドミツオカサーキット走行も併催！
憧れの欧州車や、滅多にお目にかかれないクラシックカーが颯爽とレーシングコースを走行する貴重な光景はモータースポーツファンならずとも一見の価値あり！ぜひご来場ください！
詳しい情報やお問い合せは→EUROCUP開催実行委員会 06-6760-7373

この件に関するお問合せ先

URL:www.okayama-international-circuit.jp〒701-2612 岡山県美作市滝宮 1210 岡山国際サーキット 広報事務局
TEL：0868-74-3311 FAX：0868-74-2600 E-mail：pr@okayama-international-circuit.jp
KITO CORPORATIONSHINJUKU NS Building 9F
2-4-1, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0809 JAPAN
TEL.+81-3-5908-0155 FAX.+81-3-5908-0159
www.kito.co.jp

２０１６年４月２７日

お客様各位
株式会社キトーアジア事業本部長 堀内 守

熊本地震発生後のクレーン点検のお願い
4 月 14 日に発生した熊本地震により被災されました方々、および関係する全ての皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
さて、今回の地震で揺れの大きかった地域では、クレーン並びにホイスト等に損傷が発生している可能性が考えられます。また、クレーン等安全規則第 37 条では、「震度 4 以上の地震後にクレーン作業を行うときは、あらかじめクレーンの点検を実施すること」が義務づけられております。
弊社では、お客様の安全を確保し、クレーン並びにホイスト等を安心してご使用いただくために、弊社スタッフを熊本市内に常駐させ、クレーン並びにホイスト等の点検および修理に関し、迅速且つ、最大限のサポートをさせていただく所存です。
お客様のクレーン並びにホイスト等が少しでも早くご使用頂けるよう万全の体勢でサポートして参りますので、下記の内容について、是非ともご活用下さるようお願い申し上げます。
記
１． 現地対応開始日：２０１６年５月１日（日）〜２．弊社社員常駐地：有限会社竹崎電機工業所（キトーサービスショップ）〒861‑8081 熊本県熊本市麻生田３−１１−７
３．クレーン使用再開までの流れ：① ご依頼に応じて、弊社社員またはキトーサービスショップ社員が、現場の状況確認（目視点検）と貴社への状況報告をいたします。費用は一切掛かりませんので、お気軽にご相談下さい。
② 貴社が自社で点検をされる場合は、公益社団法人ボイラ・クレーン安全協会発行の「クレーン点検チェックリスト」に基づき、クレーン並びにホイスト等の点検を実施ください。異常が無いことを確認してからクレーン機器のご使用を再開して下さい。
③ 公益社団法人ボイラ・クレーン安全協会発行の「クレーン点検チェックリスト」（用紙）はこちらよりダウンロード可能です。（http://www.bcsa.or.jp/kensa/youshiki/post‑3.html）あるい
は弊社にお申し出いただければ、ご提供いたします。
④ 貴社のご要望により、有償にて、弊社で点検を承ります。速やかに点検および必要に応じて修理を行います。その後クレーン機器のご使用再開となります。
1

KITO CORPORATIONSHINJUKU NS Building 9F
2-4-1, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0809 JAPAN
TEL.+81-3-5908-0155 FAX.+81-3-5908-0159
www.kito.co.jp

４．弊社およびキトーサービスショップ連絡先（１）株式会社キトー クレーン・サービス部 サービスグループ①現地(熊本)常駐社員 携帯：070‑2161‑8923②西部サービス事務所 TEL ：06‑6907‑0610

携帯：070‑3534‑5537
FAX：06‑6907‑0614（２）有限会社竹崎電機工業所 代表取締役社長 竹崎 秀次

TEL ：096‑338‑8254
携帯：090‑3070‑4085

FAX：096‑338‑8263

以上2
令和４年度の予算が決定

養老町議会第１回定例会が３月４日（金）に開会され、最終日（金）に、令和４年度予算案（一般会計、８事業の特別

基本姿勢・運営方針

予算のあらまし３３０万円、企業会計

３９７万円を計上、地方交７１０万円を見積もりま激に増加していることから、マススへの感染状況は年明け以降、急る県営ため池防災対策事業債、高事業債、用排水施設等の整備に係道の舗装・改良の地方道路等整備

１３０万円を計上

22022.
4.
1

広報ようろう日の会計、２事業の企業会計について）が可決されました。

予算の内訳は、一般会計が１１２億９

本年度からスタートした「養老町まちづくりビジョン」では、施６９億６

特別会計は前年度比０・２％増、一般会計予算の歳入面では、町経営機能の強化」を掲げています。

ある関係人口の創出、子育て・教税は前年度から５・１％増の３３

企業会計は前年度比９・６％減し、育環境の充実を図る施策と新食肉

億２

特に、住民参画・地域資源の活基幹市場建設事業を基本方針と付税は、前年度比４・６％増の２総額としては前年度比０・２％減

位置づけ、他の様々な分野と連携５億２用・持続可能なまちづくりを推進し、複合的に展開することで、相した。

また、町債については地方財源の不足に対処するための臨時財政

楽しく生きがいのあるまち」の実現を目指してい対策債に前年度比６６・７％減のクの着用や手指衛生、密回避、不規格救急自動車購入事業債など、８１０万円を見込み、町要不急の移動自粛などの基本的な総額で４億７２億１

感染防止対策の徹底を図るとともしました。
まいります。

さらには発展に向けて取り組んでに、地域社会・地域経済の回復、また、町内の新型コロナウイルきます。

「人があつまり乗効果を生みだし、まちの将来像となりました。

一般会計は前年度比０・７％増、４６０万円です。

２３０万円で、総額 

18

承認された新年度予算について、その概略をご紹介します。

策の大綱として「魅力あふれる地が１２億８９００万円、特別会計が域づくり」「未来を担う人づくり」

１９５億４



するため、大綱の主要な項目でも「活力あふれる基盤づくり」「行政「安心・安全な生活基盤づくり」



企業会計：12億8,230万円
特別会計：69億6,330万円
一般会計：112億9,900万円



195億4,460万円
予算総額
ケミトロニクス事業

53１．概況
連結売上高◆ＰＯＩＮＴ◆(百万円)
海外顧客向け売上高比率

20,000100%

16,00080%

58.6%
12,0008,000

11,488

55.0%

55.6%

10,81011,006

4,000

60%

40%

20%

00%

15/3期

16/3期

17/3期

市場別連結売上高比率

化粧品
9%

新規・その他
12%

新規・その他
12%

化粧品
8%

16/3期
情報家電
14%

◇17/3期 連結決算概要
売上高は前期比1.8％増の110億6百万円（総売上高の35.2％）となりました。国内外の全子会社において、主力の自動車関連分野が堅調に推移しました。更なるグローバル展開を目指す中、国内サービス拠点の拡充、国内市場の深耕を行い、前期比微増となりました。

情報家
電
12%

10,810百万円
自動車
65%

17/3期
11,006百万円
自動車
68%◇18/3期 連結計画概要1 国内
自動車分野でタイムリーな新製品の投入、販売体制の拡充で更なる拡販を目指します。機能性塗料の開発に注力し、新規市場・顧客の開拓を推進します。品
質管理強化と原材料のコストダウン及び業務効率の改善よる原価低減を継続してまいります。
2 海外
海外子会社（中国３拠点、東南アジア２拠点）の供給体制の最適化と品質管理強化を図ります。更なるグローバル展開を目指し、事業部と連携しながら自動車分野の拡大を目指します。
通期売上高計画115億円（連結調整後）

54

２．新製品紹介
自動車内装めっき用塗料
エコネットZ※写真は製品のイメージです◇特長
自動車内装めっき用トルエン・キシレンフリー塗料であり従来品（オリジプレートZ）の長所・特性を継承しています。
◇対応素材
クロムめっき素材◇用途
自動車内装向け

55

３．トピックス
東邦化研工業移転概要
技術・製造・営業・管理一体による移転
・移転の狙い、目的：老朽化対策、増産対応及びＢＣＰ対策
・所在：さいたま市岩槻区 上野４丁目５番１４
・敷地面積：6,208.78㎡ (1878.15坪) (足立旧本社の３倍)・本社事務所：軽量鉄骨造、危険物製造所、倉庫：重量鉄骨（８棟）
・新工場生産能力：現工場比数量1.5倍､件数1.6倍の60ﾄﾝ/年
・土地：事業用定期借地（存続期間30年以上50年未満）
・引渡し時期： 2017年10月中旬

補助金の活用・埼玉県、さいたま市の産業立地促進補助金
56

４．主要製品紹介
環境対応塗料特※写真は製品のイメージです

長：環境への対応、自動車VOC削減への対応をしています。

使用例：・自動車内装部品
・携帯電話
・パソコン等品

目： ・ 水系塗料“プラミーズ” シリーズ
・トルエンキシレンフリー塗料 “エコネット”シリーズ

めっき非鉄金属／蒸着部品用塗料

プラスチック用塗料
特長：作業性、意匠性などに優れ、高付加価値を生む塗料です。

使用例：・自動車の内外装部品
・携帯電話
・パソコン
・デジタルカメラ・化粧品容器・スポーツ用品 等

特長：めっき素材、蒸着など金属調意匠の外観加工に優れた適応性を有します。

使用例： ・自動車外装部品
・携帯電話
・デジタルカメラ・パチンコ､パチスロ部品等

57

生産・販売拠点
・Origin Electric America Co., Ltd.
※非連結子会社－米国－・欧利生塗料（天津）有限公司※連結子会社－中国－・IVC Industrial Coatings Inc.
※提携先
－米国－・上海欧利生東邦塗料有限公司※連結子会社－中国－・瑞穂工場 －東京都 西多摩郡瑞穂町－・大阪支店

・欧利生東邦塗料（東莞）有限公司※連結子会社－中国－・名古屋支店

・Origin Eason Paint Co., Ltd.
※連結子会社 －タイ－・ Eason Paint Co., Ltd.
※提携先 －タイ－・東邦化研工業（株）※連結子会社 －東京都－・Durachem SDN BHD※提携先 －マレーシア
・台湾支店
・PT. Origin Durachem Indonesia※非連結子会社 －インドネシア－生産販売

・東邦塗料有限公司※提携先 －台湾－＝オリジン電気本体＝連結子会社＝非連結子会社＝提携先

58

◇当資料はオリジン電気株式会社が作成したものであり内容に関する一切の権利は当社に帰属しています。
複写及び無断転載はご遠慮下さい。

◇当資料に掲載しております情報は、2017年3月期連結決算の経営成績や財務内容等の提供を目的としておりますが、内容についていかなる保証を行うものではありません。

◇業績予想等は、現時点での入手可能な情報に基づき作成したものであり、様々な不確定要素が内在していますので、実際の業績はこれらの予想数値とは異なる場合があります。

◇当資料は当社が現在発行している、また将来発行する株式や債券等の保有を推奨することを目的に作成したものではありません。

プレス・アナリスト・機関投資家様 個別取材窓口
オリジン電気株式会社
経営企画部
TEL:048－755－9422
59
P-123

ジオパーク伊豆大島における一次遷移の調査

生物■ はじめに一次遷移とは、噴火による溶岩が冷えて固まった裸地のような、土壌や生物がほとんど存在しない場所から始まる遷移のことである。初期では、パイオニア植物として地衣類や草本類が侵入することで徐々に他の植物が育つ環境となる。
日本の国土の約7割は森林で面積は約2500万haあり、森林率は先進国の中でもトップクラスである。森林がどのようにして形成されるかを調べる手がかりとして、本研究では伊豆大島において一次遷移の初期について調査を行った。
伊豆諸島北部に位置する伊豆大島には活火山として三原山があり、歴代の噴火の影響で植生の様々な遷移段階を多数見ることができる。最近では約30年前に噴火が起きており、それ以前にも数十年に一度発生している。そこで実際に三原山を訪れ、約30年前の噴火跡地でパッチ調査を行った。
■ 活動内容パッチ調査◎パッチとは（図１）
複数の植物が、ある程度のまとまりとなって存在している領域のこと。
◎方法
１．パッチの長さ、幅、高さを測定する。
計測は１メートルおきに結び目を作った５メートルの紐を用いる。（図４）２．パッチに生息する植物を記録、撮影する。
３．以上の調査を数か所のパッチで行い比較する。
◎結果
（図２）
◎考察
パッチが大きくなるにつれ植物の種類が増えたが、どのパッチにもイタドリが含まれていた。このことから、伊豆大島の一次遷移では、パイオニア植物としてイタドリが侵入すると考えられる。（図２）
また、大きいパッチの下には枯れ葉が落ちていたが、イタドリだけの小さいパッチには落ちていなかった。このことから、植物の枯れ葉によって土壌が形成され、他の植物が住みやすい環境になっていくと考えられる。（図３、図４）■ 関連情報等（特許関係、施設）
伊豆大島火山博物館

代表発表者
属
所
問合せ先（いのうえともか）ゆか）
井坂 友香 （いさか茨城県立竜ヶ崎第一高等学校

パッチ

図１

図２

図３

図４

■キーワード： （1）一次遷移（2）パッチ
■共同研究者： 清真学園高等学校生物班〒301-0844 茨城県龍ケ崎市平畑２４８TEL：0297-62-2146 FAX：0297-62-9830

東邦大学 長谷川雅美教授‒ 125 ‒
平成２０年１２月１８日

社団法人 第二地方銀行協会

次期協会長の内定について

こ じま のぶ お
当協会〔会長 横内 龍三（北洋銀行頭取）〕は、次期会長に、小 島 信 夫（京葉銀行頭取）を内定（任期は平成２１年５月から２年間）いたしました。
今後、次期副会長を内定した上で、正副会長の正式な選任は来年５月の理事会で行うこととしております。

以上
Press Release ―報道資料―

広島市 City of HIROSHIMA
平成 31 年（2019 年）2 月 26 日（火）広島市安佐動物公園 活性化担当課長：木下
担当：企画広報係 梅田、嶋田 ☎082-838-1111

安佐動物公園では「世界野生生物の日※」である 3 月 3 日に、その制定由来である「ワシントン条約」と深く関係する、アフリカゾウについて特別解説を実施します。なお、この特別解説はイベントなどに参加してカードを集めると記念品がもらえる「動物の日ラリー」の対象イベントです。
１

日時
平成 31 年 3 月 3 日（日）11：30～11：50

２

会場
安佐動物公園サバンナテラス（ゾウ放飼場前）

３

当園飼育のアフリカゾウ

内容

アフリカゾウの生態、野生での現状や保全活動、象牙取引などについて職員が解説。
解説終了後、会場で「動物の日ラリー」参加カードを配布します。
４

動物の日ラリー平成 30 年度に開催する動物の日関連イベント（計 8 回、詳細は HP 参照）に参加し、参加カードを 3 種類集めると記念品をプレゼントします。記念品の受け渡しは本イベント終了時にサバンナテラス（ゾウ放飼場前）で行います。
※ 世界野生生物の日（WORLD WILDLIFE DAY）
ワシントン条約（絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約）が1973 年 3 月 3 日に採択されたことを記念し、2013 年 12 月の国連総会で制定された。
世界野生生物の日は、環境保全のみならず経済的、文化的にも重要な野生動植物の保護の取組を強化することを目的としている。

開園時間

午前 9 時から午後 4 時 30 分まで（ただし、入園は午後 4 時まで）

入 園 料

大人 510 円、65 歳以上・小人（高校生及び高校生相当年齢）170 円※中学生以下無料※65 歳以上の適用には公的証明書が必要

休 園 日

毎週木曜日（ただし、3 月 21、28 日、4 月 4 日、5 月 2 日は臨時開園）「動物公園 春まつり」平成 31 年 3 月 10 日（日）～5 月 6 日（月・祝）の土日祝にイベント開催！

Press Release

広島市 City of HIROSHIMA
名古屋市下水汚泥焼却施設整備等事業者選定審議会委員について空見スラッジリサイクルセンター第２期焼却施設の整備等に係る事業（以下、「本事業」という）について、名古屋市下水汚泥焼却施設整備等事業者選定審議会条例（名古屋市条例第 55 号、平成 30 年 10 月 11 日公布）に基づく、名古屋市下水汚泥焼却施設整備等事業者選定審議会の委員につきまして委嘱を行いましたので公表します。

令和 3 年 3 月 19 日
名古屋市上下水道局長

飯田貢記（今回委嘱）
・畑田 正憲（一般財団法人下水道事業支援センター 専務理事）（敬称略）

なお、本事業に参加しようとする企業は、落札者決定までの間に、上記の委員に対して、事業者選定に関して自己に有利となる目的のため、営業活動を含む接触等の働きかけを行った場合、本事業の事業者選定において失格となります。

（辞任）
・渡邉聡

（日本下水道新技術機構 企画部長）（敬称略）※委員のご都合により令和 2 年 3 月 31 日付で辞任されております。
■NEW PRODUCTＤ Anchor Coupler Systems

ＰＡＴ．
Ｐ

Product製品の概要・特長
overview and features
D anchor coupler system is the system consist ofanchor that made from the edge of deformed barand coupler with internal thread so that enable theconnection and closing distance of the concrete
products.
■ D anchor made by specially processing the edge of
deformed bar or steel rod. The customization of theshape and length of the anchor is available.
■ By using the jigs, it enable to apply to the products
safely and securelly.
■ We have 3 types per load apacities,1.3tons/2.3tons/3.6tons. It is easy to select upon requirement.
■ Be able to install by spanner in the market evenduring the installation at site.
■ Enable to connect concrete products, and close thedistance between concrete products.
■ For detail, please request technical data.

Speciﬁcation of D-Anchor coupler

Installation Jig to the form panel for D-Anchor(Unit：㎜ )TnominalOuter ring
φ1 φ2 diameter
L1(M)

1.3

200 17.5

10555

27

19

M22

18

23

14.3

2.3

250

22

13560

33

24

M27

1823

16.2

3.63002716765

40

30

M33

192421.2荷重（トン）L0

Ｄ -Anchor
D1
D2

Inner ringφ3L2L3

Setting the D-Anchor coupler
Connect D-Anchor
with outer and inner ring

Jig for install to the form panel of concrete
product. The shape of jig has been speciallydesigned to ﬁx the D-anchor with anchor holder.
<Anchor holder> (made by resin)
Holder of setting D anchor with the jig.
<Jig to form a void>
The jig will be installed to form panel for productand keep the D-anchor that set to resin madeanchor holder.

●Component of D-anchor coupler

Top: Anchor holder
Bottom: Jig to form a void

Put D-anchor into
inner ring.

Cover with Anchor
holder on the D-anchor
that set with inner ring

●Set the D-anchor coupler

Setting the D-Anchor coupler
D-Anchor and the jig to form a void

D-anchor that
set to holder.
(made by resin)

Jig to create a voidin a form panel.

Nice Communication Nice Tomorrow

Setting

Insert D-anchor with theholder into the hole atthe back of the jig.

Plane view before connection

After removing
the jig

Photo of cross section
after setting the outerring.

Cross section view before installation

Connection completedScrew the outer ring into the inner ringat right side, and then set the brock andat left.

Screw the outer ring into internal
thread at left, screw the internal
threads at right and left, then theconnection completed.
令和５年 11 月 13 日
地方独立行政法人神奈川県立病院機構
神奈川県立がんセンター
総長 古瀬 純司

特定調達契約に係る落札者等の決定について
地方独立行政法人神奈川県立病院機構が行う物品等又は特定役務の調達手続きに関する規程第 15 条第２項の規定により、次のとおり落札者等について公告する。
落札又は随意契約に係る物品又は特定役務の名称及び数量
重粒子線がん治療装置機能整備に係るソフトウェア等一式
契約を担当する職員の氏名並びにその所属する部局の名称及び所在地
植木 功
地方独立行政法人神奈川県立病院機構
神奈川県立がんセンター
事務局総務企画課
神奈川県横浜市旭区中尾二丁目３番２号
落札者又は随意契約の相手方を決定した日
令和５年 10 月 13 日
落札者又は随意契約の相手方の氏名及び住所
東芝エネルギーシステムズ株式会社
川崎市幸区堀川町 72 番地 34
落札金額又は随意契約にかかる契約金額（税抜）80,700,000 円
契約の相手方を決定した手続
随意契約

当該入札公告を行った日
随意契約によるため入札公告せず
随意契約による理由
地方独立行政法人神奈川県立病院機構が行う物品等又は特定役務の調達手続きに関する規程第 14 条第１項第３号
地方独立行政法人神奈川県立病院機構契約事務取扱規程第 19 条第１項第２号
香港商報: https://www.hkcd.com.hk/content_app/202406/05/content_8641267.html
3/21(木)の宿題新小４ 春期講習明けの授業 4/11(木)にみせてください〈国語〉漢字テストのなおし（3 回ずつ練習帳に・読みがなと送りがな）
ワークブック P２．３（マルつけまで）
新小６ 春期講習明けの授業 4/11(木)にみせてください〈国語〉漢字テストのなおし（3 回ずつ練習帳に・読みがなと送りがな）
ワークブック P２~5（マルつけまで）
新小６受理系〈理系〉言語 365 小６上ｐ16-21・新演習ｐ31.38.39
新中２〈数学〉おりてきｐ23 練習３・ｐ24 練習４〈理科〉新ワークｐ29

来週は春期講習！！
J1040A

仕 様 書
品

名10W(5W、3W、2W)船舶用ホーンスピーカー品

番MS-210FB

項目
名定格
入力定格インピーダンス
出 力 音 圧 レ ベ ル
再 生 周 波 数 帯 域
絶縁
抵
抗耐電圧
防 塵 ・ 防 水 性 能
使 用 温 度 範 囲外装

コード
取付
金具
温 度 ヒ ュ － ズ
ねじ類
材
質外形寸法
質
量付
属品
適用規格
使 用 上 の ご 注 意
設定

仕様10W
1kΩ(10W)、2kΩ(5W)、3.3kΩ(3W)、5kΩ(2W)
106dB 以上 (1W/1m 時 1、1.5、2、3kHz の 4 点平均)
350Hz～8kHz (出力音圧レベルより-20dB 以内)
DC500V 50MΩ以上 (トランス 1 次側・ボデー間)
AC500V 1 分間 (トランス 1 次側・ボデー間)
IP56-10℃～+50℃
ホーン部 ASA 樹脂 マンセル 7.5BG7/2 近似色 ﾌﾞﾙｰｸﾞﾘｰﾝ
後部カバー ASA 樹脂 マンセル 7.5BG7/2 近似色 ﾌﾞﾙｰｸﾞﾘｰﾝ
取付金具 SPCC、溶融亜鉛めっき マンセル 7.5BG7/2 近似色ﾌﾞﾙｰｸﾞﾘｰﾝ 塗装
2VCTF 0.5mm ×2 約 1.5m
U 字形ブラケット S 形 (JIS C 5504 に準拠する)
112℃ 3A
ステンレス製
口径 約 225mm×約 140mm 全長 約 231mm
約 1.2kg
取扱説明書、スピーカー設置および取扱いのご注意
JIS C 5504、JIS F 8007 に準拠する
・ホーン開口部は水平方向より下向けに取り付けてください。
・雨中での使用後や波をかぶった後には必ず動作させて内部に溜まった水を排水してください。
・出荷時のワット数設定は 10W とする・レフレクターは排水のため、φ3 の穴付きとする

断りなく改良のため仕様を変更する
場合がありますのでご了承下さい。

株式会社ノボル電機

A4 MK-70

2019/4/2
日本海区水産研究所
平 成 21年 3月 19日 発 行

日本海漁場海況速報 No.644（2009年3月上旬）
観測資料

青森県水産総合研究センター

2月28〜3月1日

開運丸

秋田県農林水産技術センター水産振興センター

2月27〜3月4日

千秋丸

山形県水産試験場

3月 3〜 4日

最上丸

3月 4日

月峯

新潟県水産海洋研究所

3月 3〜 9日

越路丸

富山県農林水産総合技術センター水産研究所

3月 2〜 4日

立山丸

石川県水産総合センター

3月 2〜 4日

白山丸

福井県水産試験場

2月28〜3月1日

福井丸

京都府立海洋センター

3月 3〜 4日

平安丸

2 月26〜27日

たじま

鳥取県水産試験場

3月 3〜 5日

第一鳥取丸

島根県水産技術センター

3月 3〜 5日

島根丸

山口県水産研究センター

3月 4, 9〜10日

くろしお

舞鶴海洋気象台

2月22〜25日

清風丸

兵庫県立農林水産技術総合センター
但馬水産技術センター

凡例＋2 0 0 以 上 … はなはだ高い（出現確率約20年以上1回）＋131〜200 … か な り 高 い（出 現 確 率 約 1 0 年 に 1 回）
＋6 1 〜 1 3 0 … や や 高 い（出 現 確 率 約 4 年 に 1 回）
±6 0 以 内 … 平 年 並 み（出 現 確 率 約 2 年 に 1 回）
−6 1 〜 1 3 0 … や や 低 い（出 現 確 率 約 4 年 に 1 回）
−131〜200 … か な り 低 い（出 現 確 率 約 1 0 年 に 1 回）
−2 0 0 以 上 … はなはだ低い（出現確率約20年以上1回）
平年値：1976〜2005年の平均

345

6 78

998981199 8107810989111210101210 91213141211109345

9210687

10 9118877101111101210121411111212131091312

3 5 78 92610 876 546511108698 9 1011

1210101011710

95981010101012881110121314121310911

2

3

57667

2

3 2

54 3

284226622
53 3

54
55224
3
54 3

5 75108
557

103

35

6

+1+2+1-1

0

0-2-1+1

0+1+1+1 0

00+20000-1+3 +2+1-1

0+20-1+2+2-1

0+2-1 -1+1

0+10

00-1+2+2+1+10-1-1-10-1

+1+3 +20+1 0+2+2+1+1 0+2-1+2-1+30-1+2-100-1-1+2+1+2+1+1+1+1
0+2 +3+20-1-1

0+4

0+1+1-1+1+10
0+1

+60

+130

-60+60+60

-60

-130

+60 +60+130+60-60+60+60+130+200+200-200-60-130+60+130-60-60+130-130-60+200+200+60-60-130+60-60+60+130+130+60-60+130-130-130+60-200+60-200+60+130-60 +60 +60+60+60-130-60-130+60-60+130

+130 +130

-60+200+130+60+130-60+200+130+130-200+60 -60+60-130 +130

-60
-130

+130+60-130-130-60+60+200+60+60-130+60+60+130-200+130+130+200+60+60+60+60-60+200+130+60+60+60+200+130+60+60+60+200+130+60
03 水質モニター（八丈島 上流側観測井戸と下流側観測井戸）

水素イオン濃度（ｐＨ）

電気伝導率

塩化物イオン

資料3

水素イオン濃度(ｐＨ)（上流側）
水素イオン濃度(ｐＨ)（下流側）

電気伝導率（上流側）
電気伝導率（下流側）

塩化物イオン（上流側）

塩化物イオン（下流側）

03 水質モニター（八丈島 上流側観測井戸と下流側観測井戸）

ダイオキシン類

資料3

ダイオキシン類濃度（上流側）
ダイオキシン類濃度（下流側）
RETIO. 2018. 10 NO.111

最近の判例から⒁−心理瑕疵−貸室内での嘱託殺人が疑われる事件の発生により、心理的瑕疵が生じたとして、賃料の10年間の2分の1を損害として請求したが、棄却された事例（山口地判 平29・11・28 判例集未登載）

法人が賃借する共同住宅の貸室の一室で、高橋 兼生

Xは、以下を主張して、Yに対し賠償を求

その従業員と、知人と思われる遺体が発見さめて提訴した。

れた状況から嘱託殺人ないし同意殺人（心中）⑴が疑われたことから、賃貸人が賃借人に対しったこと、Aが死亡することにより部屋が汚て、賃貸借契約上の債務としての善管注意義損しないように配慮をしたと解される痕跡が務に違反するとして、損害賠償等を求めた事あること、Bの使用車両が本件貸室のある建案において、その請求が棄却された事例（山物付近に駐車され、頻繁に本件貸室を訪れて口地裁 平成29年11月28日判決 棄却 判例集未いたことが窺われること、AとBは親密であ登載）ったと考えられ、遺体に防御創がないなど抵抗した痕跡がないことなどから、A及びBの事案の概要

1

室内に連名の遺書、AとBを結ぶ糸があ両名は一緒に死ぬことを了承し、心中したも賃貸人X（原告）は、法人である賃借人Yのである。Yの履行補助者であるAが、Bに（被告）との間で、平成24年12月3日、共同

本件貸室内で嘱託殺人ないし同意殺人を行わ住宅の一室を次の約定で賃貸する旨の契約をせたことで、本件貸室内で公序良俗に反する締結し、本件貸室を引き渡した。

ことを行わない債務、及び本件貸室について〇期

通常人が心理的に嫌悪すべき事由を発生させ間：2012年12月5日から2014年12月4日〇更新後：2014年12月5日から2016年12月4日

ない義務に違反した。

〇契約対象面積：28.45㎡（1R）⑵〇駐車スペース：有、指定場所

なコミュニティでは、事件後10年間は、賃貸〇賃借契約の締結が困難となり、締結できても賃料： 44,000円〇共益費：

本件貸室建物が存するような比較的小さ3,500円料を半額程度にせざるを得ない。よってXが〇敷金：132,000円

被った損害額は、月額47,500円の120か月分〇礼金： 44,000円の2分の1である285万円である。

○特約：入居者はAとする。

判決の要旨

2

Aは、平成27年5月19日、本件貸室内で死裁判所は、次のとおり判示し、Xの請求を亡した状態で発見された。死亡推定日時はその前日であり、状況からは同じ室内で縊死し棄却した。ていたAの知人と思われるBにより、窒息さ⑴せられたものと推認された。

けられないこと、糸の存在、部屋を汚損しな

92

Aの遺体には、顕著な抵抗の痕跡は見受

RETIO. 2018. 10 NO.111

いよう配慮した痕跡、A及びBの連名の遺書の主張であるが、合鍵を渡していたとしても、があるが、この遺書には、Aが自身で記載し家族や同居者と同視できるほどの事情があった部分はなく、また、Aの指紋も残っていなたといえるわけではなく、具体的な生活状況

いこと、Bの使用する自動車の鍵の付いた鍵によるというべきところ、本件貸室において、束に、本件貸室の合鍵も付いていたこと、本Bがどの程度の生活を送っていたかについて

件貸室のある建物の近くに、同日以前にもBはBの使用車両が駐車されていることが見らの使用車両が駐車されていたことが目撃されれることがあったという程度であり、その程たことが認められる。状況からは、一定程度度では、到底、Aの家族ないし同居者と同視AとBは親しかったことが窺われ、心中を疑できるほどの事情とはいえず、その他、そのわせる方向の事情であるとはいえる。

ような事情があったことを認めるに足りる証

⑵

拠はない。

しかし、遺書を書くのであれば、署名すら自身で行わないというのは不自然である。

したがって、Yに債務不履行があったとみ本人自身が書いていない以上、Bの意思のみとめることはできない。

によっても作成しうることになるし、その他結論の点もAの協力がなくても可能であり、Aが、Xの損害の点を検討するまでもなく、Xの上記のような行動をしたことを認めるに足り請求には理由がない。

る証拠があるとはいえない。
⑶

3

抵抗の痕跡がない点については、ある程まとめ度親しい人間から、いきなり殺害されること

本件と同様に、建物内での賃借人や履行補で、生じなかったということもあり得る。

助者の死亡が「自殺ではなかった」という理⑷

原告は、Bに偽装工作の動機がないこと由から、賃貸人に対する善管注意義務違反にを指摘するが、Aと愛し合って心中したといは該当しないとした裁判例に、東京高判 平

う世界を作出するために行動することは、思29・1・25（RETIO108-144）があり、売買におい込みのみにより行動するストーカーなどのける裁判例では、売主の買主に対する告知義存在からいって十分考えられるところであ務違反に該当するか否かとして、元居住者のり、この点に関する原告の主張する事情は、死因が自殺であるかどうかを争ったものに東上記認定を覆すには足りない。

京地判 平22・1・15（ウエストロー・ジャパン）⑸

がある。あわせて参考にされたい。

したがって、Aの死が、同人の嘱託ないし同意に基づくものであることについて認め

また本件では、同室内で縊死していた殺人るに足りる証拠があるとはいえず、この点に被疑者について、合鍵を所有するなど、一定関する原告の主張を採用することはできない。

程度履行補助者と親しい関係にあったと推測⑹

Aの死について、Aの嘱託ないし同意にされることにつき「賃借人の履行補助者と同よるものといえないことから、AがYの履行視できる」と賃貸人が主張したことに対し、補助者であることから、債務不履行を構成す「具体的な生活状況によるというべき」とし、るとの原告主張を採用することができないこ「Aの家族ないし同居者と同視できるほどのとは明らかである。

事情とはいえない」と判断したことは、一つ⑺の参考になると思われる。

Bが、Aの家族ないし同居者と同視できるとし、BもYの履行補助者に当たるとのX（調査研究部調査役）

93
標準報酬月額の改定が必要なとき

業務部

資格課

標準報酬月額は、資格取得時に決定した後、毎年１回の定時決定で見直します。ただし、次の場合は標準報酬月額の改定届が必要となります。このフローチャートは私学共済ホームぺージにも掲載しています。ダウンロードして活用してください。
いいえ

STEP １

固定的給与の変動又は給与体系の変更がありましたか。
残業代など、非固定的給与のみの増減は「いいえ」へ
STEP ２

はい

報酬の変動の理由は次のうちどれですか。
①固定的給与の変動…昇給や降給、通勤手当、扶養手当、処遇改善費等
毎月固定に支払う手当の変更など②給与体系の変更…月給者から時給者へ変更③産休・育休終了後、時間短縮勤務をしている④６０歳以上で、退職後引き続き再雇用されたが報酬が下がった①②はSTEP ３-１へ

③はSTEP ３-２へ

はい

その３か月間の報酬の月平均額は、従前の標準報酬月額と比べて２等級以上の差がありますか。
STEP ５

はい

その差は、固定的給与の変動と同じ動きになっていますか。
例えば固定的給与が上がったならば、等級も上がっていますか。
STEP ６復職月以後の継続した３か月間のうち、支払基礎日数が17日以上の月が１か月以上ありますか。

はい固定的給与の変動は、定期昇給のように、毎年同じ時期に発生が見込まれるものですか。また、その変動月以後３か月のうち、例年繁忙であるために、他の時期と比べて非固定的給与を多く支払う月がありますか（定期昇給と繁忙の時期が重複していますか）。
はい

学校法人等からの申立書及び加入者の同意があれば、年間報酬額で決定できる可能性があります。要件を確認して、「標準報酬月額改定届書（年平均用） DL 」を提出してください。
※要件は私学共済ホームページ〔様式用紙等ダウンロード▶標準報酬月額改定届書（年平均用）〕で確認してください。
〔よくある質問（Q&A）
〕も併せてご覧ください。
「標準報※要件に該当しない場合は通常の随時改定の該当者ですので、酬月額改定届 DL 」を提出してください。
※要件に該当するが、年間報酬額が現在確認されている等級と同じ、又は下回る等により随時改定を行わない場合は、その旨が分かるように「標準報酬基礎届書DL」の提出時に、年平均の保険者決定を申し出てください。

いいえ

はい

その報酬の月平均額は、従前の標準報酬月額と比べて１等級以上の差がありますか。

いいえ

はい

加入者本人が改定を希望していますか。

変動月以後の継続した３か月間のいずれの月も、支払基礎日数※が17日以上（短時間労働加入者は11日以上）ありましたか。
※支払基礎日数‥‥月給者・週給者は暦日数、日給者・時給者は出勤日数

いいえ

はい

④はSTEP ３-３へ

STEP ３-１

STEP ４

育児休業等を終了した日において、当該育児休業等にかかる３歳未満の子を養育していますか。

いいえ

いいえ

STEP ３-１へ

はい「標準報酬月額改定届書（産休・育休終了者用）DL 」を提出してください。
改定月：復職月から４か月目
提 出：復 職月から３か月間の報酬を改定月の10日までに届け出

標準報酬月額改定届は不要です※原則として休職を理由とした報酬改定はできません。
※病気等で勤務時間を短縮し、基本給から一定額を控除して支給するような場合は固定的給与の変動にはなりません。

STEP ３－２

いいえ
STEP ３-３

再雇用後の報酬は、従前の標準報酬月額と比べて１等級以上の差がありますか。
いいえ

はい

加入者本人が改定を希望していますか。
いいえ

いいえ

いいえ

STEP ３-１へ

はい

再雇用契約書等の写しを添付して、「標準報酬月額改定届書（即時改定用）DL」を提出してください。
改定月：再雇用した日の属する月
提出：再雇用契約上の月額（見込額）を速やかに届け出「標準報酬月額改定届書 DL 」を提出してください。
改定月：変動月から４か月目
提出：変動月から３か月間の報酬を改定月の10日までに届け出

2024.62024_06_P02-13.indd 102024/05/22 15:21
かていがくしゅうの
１てびき

１・２ねんようかていがくしゅうをするときには！

① きょうのけいかくをかくにんして、がんばって② はじめに、がっこうの・きょうかしょのただしく（「しましょう。

ぶんしょうを、はっきりしたこえですらすらよめるように」のよみかたに③ つぎにぷりんとをがくしゅうしましょう。

れんしゅう

きをつけてよんでしましょう。

みましょう。）

２のなかから えらんで がくしゅうしましょう。

２

ぷりんとのほかに、こんな がくしゅうをしてみよう！！

①

ほんを

②

ひらがな・かたかな・かんじを、ただしくたくさんていねいによみましょう。

いろいろなえをかいてみましょう。

④

きょうかしょのぶんしょうで、こころに⑤

ノートににっきに(できごとをれんしゅうをしましょう。

かきましょう。

③をかくかきうつしてのこったところやすきなところかきましょう。また、かならずかんじたことみましょう。

かいてみましょう。
よくおもいだしてやおもったこともかきましょう。）⑥

たしざん・ひきざん・かけざんの⑦

おうちのひとと、とけいのれんしゅうをよみかたのしましょう。

れんしゅうをしましょう。

西条市教育委員会-1-
報道関係者各位

リリースカテゴリ

仲介・CRE2023 年 11 月 29 日
野村不動産ソリューションズ株式会社

野村不動産ソリューションズ×LIFULL の共同開発

11 月 29 日より 「AI ANSWER Plus（ベータ版）」の提供開始
生成 AI を活用した対話型チャットサービスで顧客サービスを拡充
野村不動産ソリューションズ株式会社（本社：東京都新宿区/代表取締役社長：前田 研一/以下当社）
は、株式会社 LIFULL（本社：東京都千代田区/代表取締役社長：井上高志/以下 LIFULL）と、生成 AI技術を活用した自然言語でのチャット型コミュニケーションの相談 AI サービスとして「AI ANSWER Plus（ベータ版）※1」を共同開発したことをお知らせいたします。不動産売買を検討するお客様に向けた新しいサービスとして、当社が運営する不動産情報サイト「ノムコム」（https://www.nomu.com/）にて、11 月 29 日より提供を開始いたします。
「AI ANSWER Plus（ベータ版）」 トップページ https://www.nomu.com/answer/※1 ベータ版の注意点：ベータ版は、正式版とは異なる場合があります。正式版で提供される機能やサービス、デザインや性能などが、ベータ版と同じであることを保証するものではありません。

本プレスリリースのポイント

１．「ノムコム」の住まいに関わる豊富な情報と LIFULL の生成 AI 技術・知見を掛け合わせ、不動産売買検討者をアシストする自然言語でのチャット型コミュニケーション「AI ANSWER Plus（ベータ版）」を共同開発。
２．心理的ハードルが高いとされる不動産売買に関するご相談・問い合わせを、個人情報を明かさずに24 時間オンラインで気軽に生成 AI へ相談可能に。
３．営業担当者がお答えするような自然なやりとり（自然言語）で、不動産売買に関する疑問や希望条件にマッチした物件情報など、お客様の知りたい情報を知りたいタイミングで専属の AI アシスタントが提供。

（１） 共同開発の経緯と目的
当社は、「AI ANSWER Plus（ベータ版）」の前身として 2016 年から、人工知能（AI）によるチャット型 Q&Aサービス「住まいの AI ANSWER」※2 の提供をしています。心理的ハードルが高いとされる不動産売買に関する営業担当者への相談を、個人情報を明かさずに 24 時間いつでも可能にすることで、不動産売買をより身近なものに感じていただきたい想いから開発いたしました。そして、昨今の AI 技術の進化にともない、この度、従来のチャット型 Q&A形式から「自然言語でのチャット型コミュニケーション」を可能にするリニューアルを目指し、生成 AI の技術力・知見を豊富に保有している LIFULL※3 と共同開発に着手いたしました。
共同開発した「AI ANSWER Plus（ベータ版）」は、「ノムコム」の住まいに関する豊富な情報と LIFULL の生成AI の技術を融合させ、お客様が求めている情報を生成 AI がダイレクトに回答することを可能にしました。お客様からの質問・相談に対して、まるで営業担当者に質問をして回答を得るかのように AI と対話ができ、お客様専属の営業アシスタントとしてお使いいただけるサービスです。
※2 「住まいの AI ANSWER」リリース（2016 年 12 月 21 日）
https://www.nomura-re-hd.co.jp/cfiles/news/n2016122101205.pdf※3 国内不動産ポータルとして初めて OpenAI 社の生成 AI 技術を活用し、漠然としていた住まいの希望を、適切な検索条件に変換し物件を紹介する「LIFULL HOME'S ChatGPT プラグイン」を提供
https://lifull.com/news/27487/（2023 年 11 月時点では公開を停止）
不動産会社向けに不動産契約の難易度が高い案件に関する基礎知識や営業に役立つ知識を提供する生成 AI チャット「接客サポート AI by
FRIENDLY DOOR（BETA 版）」を国内不動産ポータルとして初めて提供
https://lifull.com/news/28647/（２）「AI ANSWER Plus」（ベータ版）の機能
本サービスでは、生成 AI が「ノムコム」内の物件情報、住まいに関わる様々なコンテンツ、データを参照し、お客様の質問内容に合致した情報を見つけてご回答します。「物件探し」、「段取り」、「物件の比較検討」、「専門用語の解説」など、不動産取引に関連する幅広い相談に対応しております。従来のお客様自身が情報を探す手間を省き、求めている情報をダイレクトにお届けする疑問解決をアシストする機能です。

「AI ANSWER Plus」（ベータ版）の質問・回答例
初めてのマンション購入、何から始めたら良い？はじめにやるべきことを 1 つ教えて。
マンション購入を始める際の第一歩は、購入計画と情報収集です。
新居への夢や希望、暮らし方などをイメージし、ご家族でじっくり話し合って購入の目的や条件を整理することが大切です※1。
詳しくは「不動産購入ガイド」をご覧いただくと、スムーズに不動産購入を進めるための流れを確認できます※1。
次に何を知りたいですか？もう少し詳しく教えていただけますか？
AI ANSWER Plus
ベータ版

参考サイト：不動産購入ガイド - ノムコム by 野村不動産ソリューションズ※1 https://www.nomu.com/buyer/

お客様

（３）今後の展望
不動産売買に関わるお客様ごとの疑問や相談内容に対して、より的確にお応えできるよう、更なる生成 AI の精度向上・研究を継続し、2024 年春を目途にベータ版から本版への切り替えを目指します。
当社では、今後も不動産売買に関連したデジタル活用を積極的に行い、お客様のニーズに寄り添ったサービスの提供を進め、お役立いただけるようサービスの向上を目指してまいります。

参考）「AI ANSWER Plus」（ベータ版）の利用イメージ■野村不動産ソリューションズ株式会社について
商号：野村不動産ソリューションズ株式会社
代表者：代表取締役社長 前田 研一
所在地：東京都新宿区西新宿 1 丁目 26 番 2 号
事業内容：個人向け不動産仲介事業、法人向け不動産仲介事業、保険代理店事業、銀行代理業、不動産情報サイト運営事業
HP：https://www.nomura-solutions.co.jp/■株式会社 LIFULL について
商号：株式会社 LIFULL
代表者：代表取締役社長 井上 高志
所在地：東京都千代田区麹町 1-4-4
事業内容：不動産情報サービス事業（日本最大級の不動産・住宅情報サイト「LIFULL HOME'S」の運営）
HP：https://lifull.com/
本件に関するお問い合わせ窓口
野村不動産ソリューションズ株式会社 経営企画部（田中・大渕）TEL 03-3345-7779 FAX 03-3345-8273
記載例(非該当）【非該当へ変更申出書】在宅障がい児(者)のいる世帯同居の在宅障がい児(者)のいる世帯ではなくなったため、届け出ます。

利用施設名

○○〇 園

施設に通っている
児童名（生年月日）

海山 漁太( 令和◆年〇月△日 生)

海山 一子( 令和〇年■月□日 生)

施設に兄弟姉妹で(年月日生)

通っている場合は全て記載
在宅障がい児(者)氏名(生年月日)

海山 一太郎( 昭和 23 年×月♦日 生)(児童との続柄：祖父（児童との続柄）

令和■ 年 10 月 △ 日

非該当年月日(例：身体障害者手帳の交付を受けている祖父と別居すること非該当理由になったため。)（手帳を返還することとなったため。
）

在宅障がい児(者)非該当項目(非該当となった項目に☑を記入)☑身体障害者福祉法１５条に定める身体障害者手帳の交付を受けたもの□療育手帳制度要綱に定める療育手帳の交付を受けた者□精神保健及び精神障害者福祉に関する法律第４５条に定める精神障害者保健福祉手帳の交付を受けた者□特別児童扶養手当等の支給に関する法律に定める特別児童扶養手当の支給対象児□国民年金法に定める国民年金の障害基礎年金等の受給者(添付書類：年金決定通知書支給額通知書)
上記通り相違ないことを申し出ます。

令和 ■年

10 月 × 日

住所 魚津市○○△△
保護者氏名 海山 波子)
お客様情報の開示等請求書

平成年年月月日

私は、個人情報の保護に関する法律その他法令上の権限に基づき、下記の内容を請求します。
二重枠内にご記入・ご捺印下さい。

ご本人の氏名
生 年 月 日 明治・大正・昭和・平成
〒－
住所
電話番号
そ の 他
連絡先等代理人の氏
名
日 生 年 月 日 明治・大正・昭和・平成
〒－
住所
印

年－月

－

電話番号
そ の 他
連絡先等

ご請求の種類・苦情（左枠内にチェック Ｖ して下さい。）
利用目的の通知（会社による利用目的を通知すること）
開示（情報項目を開示すること）
訂正（情報項目の誤りを修正すること）
追加（不足している情報項目を追加すること）
削除（不要となった情報項目を削除すること）
訂正（情報項目の誤りを修正すること）
追加（不足している情報項目を追加すること）
削除（不要となった情報項目を削除すること）
利用停止（使わなくすること）
消去（物理的に抹消すること・データを消去すること・匿名化して個人認識性を除去すること）
第三者提供停止（他社への提供を停止すること）
苦情

→－

印

日－

（下欄にご記入下さい。）
希望される開示内容
具体的内容・理由→

本請求書のほかにご提出いただく確認書類
ご本人による請求の場合の確認書類（２点以上）住民票の原本＋運転免許証・旅券・健康保険の被保険者証・印鑑証明書のうちいずれかの写し
代理人によるご請求の場合の確認書類（４点以上）
ご本人の住民票の原本＋ご本人からの委任状（本人の実印押印）＋ご本人の印鑑証明書＋代理人の運転免許証・旅券・健康保険の被保険者証・印鑑証明書のうちいずれかの写し
お客様へ…
請求手数料について当社及び関係会社では各請求に関する料金はいただきません。
対応期間についてご請求いただいた後、当社及び関係会社内で情報に関する調査をする必要上、お客様への回答までに１週間程度の日数を要する場合がございますので、あらかじめご了承ください。
回答方法について原則として、当社または関係会社からお客様宛てに配達証明付きの郵便にて、合理的範囲内で回答させていただきます。
回答いたしかねる場合
個人情報保護法の規定に従い、①本人または第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合、②開示請求者が請求する保有個人データを開示することにより、当社及び関係会社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合、③法令に違反することとなる場合には、開示に応じないことがあります。
また、訂正、削除、第三者への提供停止にかかる請求内容が客観的な事実に反している場合は、当該請求に応じません。
個人情報等について当社及び関係会社は、個人情報の保護に関する法律その他の法令等に基づき、個人情報等を保護いたします。
本請求書及び各確認書類に記載のあるお客様や代理人の方の個人情報につきましては、お客様からの請求にお応えするために、当社及び関係会社内で調査・対応する以外の目的では利用いたしません。
なお、本請求書及び各確認書類は、お客様からの請求等に関する対応完了後、最初に到来する４月１日を起算点とし、１年間保存した後に廃棄いたしますので、あらかじめご了承下さい。
トヨタウッドユーホームグループ
20050331
電気加工学会論文賞，ものづくり賞，全国大会賞の授与

電気加工学会論文賞
著 者：Tomohiro Koyano, Shunta Notake, Tatsuaki Furumoto, Akira Hosokawa
題 目：Improvement of Machining Accuracy by Controlling the Pulse Voltage On-time inElectrochemical Milling with High-speed Scanning
掲載誌：IJEM,No.28, p.7
受賞理由
パラレルメカニズムを用いた高速電解ミリング加工において，走査速度の変化に応じて投入エネルギー量をコントロールすることで形状精度を向上できることを明らかとしている．投入エネルギー量をコントロールする手法として，印加電圧のオンタイムによる制御で可能となることをシミュレーションにより提案し，その後実験的に明らかとしている．高速電解ミリング加工の今後の発展に期待が持てる内容であり，論文賞に値すると考えられる．
ものづくり賞
題 目：放電加工による高精度・高付加価値加工技術体制の構築
機関名：株式会社ブローチ研削工業所
推薦者：東海支部 後藤昭弘（静岡理工科大学）
受賞理由
ワイヤ放電加工では，一般的に厚板になると真直度精度は低下する傾向となりますが，本技術では板厚 200mm では 1.7µm，板厚 250mm では 2.6µm の真直度を実現しています．また細線ワイヤを用いた加工では□0.1mm×1000 本程度のマイクロニードルの加工も実現され，微細領域においても本技術の優位性が認められます．更に，JISQ9100 を取得する等航空宇宙分野への展開も図られ，産業界への貢献度は高いと判断できます．よってものづくり賞に値すると考えられます．

電気加工学会全国大会賞
講演題目：「電解液ジェットを用いた付加加工における重ね合わせの原理を用いた形状創成」
講 演 者： 石戸勝利，伊藤幸弘
講演題目：「高速 X 線撮像による放電加工中の電極振動の可視化」
講 演 者： 本山央人，工藤悠佑，江川悟，山口豪太，三村秀和
平成 25 年 10 月 29 日
各 位
株式会社カクヤス
国分株式会社
株式会社トーホー
株式会社ミクリードにおける３社共同運営に関するお知らせ
株式会社カクヤス（本社：東京都北区 代表取締役社長 佐藤順一 以下「カクヤス」という）、
国分株式会社（本社：東京都中央区 代表取締役会長兼社長 國分勘兵衛 以下「国分」という）、株式会社トーホー（本社：兵庫県神戸市東灘区 代表取締役社長 上野裕一 以下「トーホー」という）は、業務用食品のカタログ通販事業を展開する株式会社ミクリード（本社：東京都北区 代表取締役社長 片山礼子 以下「ミクリード」という）の更なるサービス強化及び事業拡大を目的に、国分が保有するミクリード株式の一部をトーホーに譲渡する（以下「本件」という）株式譲渡契約を締結致しました(注)ので、お知らせ致します。
１．本件株式譲渡の目的
カクヤス及び国分は、ミクリードのカタログ通販事業を通じ、単独店を中心に外食、中食事業者等に約３，０００ＳＫＵの商品をお届けしています。
今般、ここにトーホーが参画することにより、３社が保有する幅広い商品調達機能と業態開発機能を発揮することで、潜在的顧客も含めたお客様のニーズ・ウォンツに応えることが出来るものと確信しております。
それぞれの業界を代表する３社でミクリードを共同運営することにより、お取引先様各社に対する更なるサービスレベル向上とお客様満足度の向上を目指してまいります。
２．本件スケジュール
２０１３年１０月２８日（月） 株式譲渡契約書締結
２０１３年１１月１９日（火） 株式譲渡実行日
３．ミクリード出資比率（本件実行前） カクヤス ５１％、国分 ４９％（本件実行後） カクヤス ５１％、国分 ３９％、トーホー １０％
４．ミクリードの概要（1）社名
株式会社ミクリード（2）本社所在地 東京都北区豊島二丁目３番１号（3）代表者
代表取締役社長 片山 礼子（4）設立
２０１２年１１月３０日（5）資本金５０百万円（6）事業内容
カタログ通販による業務用食品の企画開発・販売及び関連商品の販売（注）本件について、トーホー（東証一部・福証上場、証券コード 8142）における当期連結業績への影響は軽微であります。

以上【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社カクヤス
企業提携担当（電話：03-3919-6377）
国分株式会社
経営企画部 広報担当
（電話：03-3276-4121）
株式会社トーホー
グループ戦略部 広報担当（電話：078-845-2523）
株式会社ミクリード（電話：045-307-6007）

（参考資料：各社の概要）
１．カクヤス（1）社名（2）本社所在地（3）代表者（4）設立（5）資本金（6）事業内容
２．国分
（1）社名
（2）本社所在地（3）代表者（4）設立（5）資本金（6）事業内容

３．トーホー（1）社名（2）本社所在地（3）代表者（4）設立（5）資本金（6）事業内容

株式会社カクヤス
東京都北区豊島二丁目３番１号
代表取締役社長 佐藤 順一
１９８２年６月１５日
２７９百万円
酒類・食品等の業務用及び家庭用販売等

国分株式会社
東京都中央区日本橋一丁目１番１号
代表取締役会長兼社長 國分 勘兵衛
１９４７年１１月２１日
３，５００百万円酒類・食品・関連消費財にわたる卸売業及びそれらに関する資材の販売業、貿易業、パン粉の製造業、貸室業等

株式会社トーホー
兵庫県神戸市東灘区向洋町西五丁目９番
代表取締役社長 上野 裕一
１９４７年１０月１日
５，３４４百万円
業務用食品卸売業、業務用食品現金卸売業、業務用コーヒー製造業、一般食品小売業等
平成 31 年 4 月 20 日(土)公認審判員各位
群馬県バドミントン協会
審判部長

矢畑雅史

バドミントン公認審判員資格の更新について陽春の候、皆様におかれましてはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、あなたが取得しております（公財）日本バドミントン協会公認審判員の資格が今年度末で更新期限となっております。期日までに下記の通り更新の手続きをおとりいただきますようお願い申し上げます。
なお、更新の意志がない場合は、その旨ご連絡いただけると助かります。

記
１

更新者

審判資格年度（手帳に記載）が平成 31 年度までの人

１

更新申請条件今年度日バ・県バ登録会員であること（所属の市町村協会を通して必ず登録下さい）

２

更新必要書類

別添、更新申請書【会員番号は日バ登録番号・日バ登録、振込完了後に送付】（3 級は電子データでも可・県協会ＨＰよりダウンロード願います）
1級

３

更新手数料

４

振込及び提出期限

５

提出先

6 銀行振込

16，200 円（5 年間） 2 級

8，100 円（3 年間） 3 級5，400 円（3 年間）

2019 年７月 05 日（金）〒３７１−００２７

群馬県前橋市平和町２−９−２

矢houdai.gg@gmail.com

畑雅史「振込者名（カナ）」を明記して下さい。また、手数料は各自で負担して下さい。
①

窓口で振込の場合
群馬銀行

竪町（たつまち）支店

群馬県バドミントン協会②

審判部

１４１３５７３（普通）矢畑雅史

ＡＴＭ振込の場合
群馬銀行

竪町（たつまち）支店

１４１３５７３（普通）グンマケンバドミントンキョウカイ
７

その他

・全ての項目に記入下さい。メールはこちらのメールが受信可能なアドレスをお願いします。

・ 年に実 3 回以上派遣審判としての実績があり、3 年間で 10 回以上（1 級は 5 年で 15 回以上）の場合は更新手数料を県協会が負担します。審判手帳のコピーを申請用紙とともに郵送して下さい。
・

県協会、日バ登録が済んでから手続きをお願いします。

・

県外在住の場合、在住の都道府県に登録し、そちらで更新手続きをお願いします。県外で更新する場合はその旨ご連絡下さい。

・

更新手続き後、転居されたときは矢畑まで連絡下さい。手帳が届けられなくなります。

以上
NEWS RELEASE

2024 年 1 月 10 日
株式会社ジェイテクトプレシジョンベアリング

第 14 回 微細加⼯ EXPO 出展のお知らせ
株式会社ジェイテクトプレシジョンベアリングは、2024 年 1 月 24 日（⽔）〜1 月 26 日（⾦）に東京ビッグサイトで開催される、微細・精密加⼯技術が⼀堂に出展する専門展⽰会であるネプコンジャパン内「第 14 回微細加⼯ EXPO」（主催︓RX Japan 株式会社）に、⼀般社団法⼈微細加⼯⼯業会のブース内にて出展します。
【出展概要】
本展⽰会は、電⼦機器、⾃動⾞・電装品、電⼦部品・基板、半導体などのエレクトロニクスメーカーと、微細加⼯技術を持った企業が出展します。⾦型や脆性材における微細加⼯技術の⾼精度化には、⾼速回転する主軸の回転振れ向上が求められており、微細加⼯⼯業会ブースにおいて、加⼯主軸を⽀持する⾼精度ベアリングをご紹介します。
【主な出品内容】
1.超⾼精度軸受「PRECILENCE®（プレシレンス）」
精度について、本気で考えたベアリングです。軸受の 5 つの基本性能「精度よく回る（精度）」、「静かに回る（静粛性）」、「速く回る（⾼速性）」、「軽く回る（低トルク）」、「⻑く回る（⻑寿命）」を⾼い次元で達成します。
また PRECILENCE®は、内外径の寸法ばらつきが⼩さいため、選択はめあいや予圧調整が不要となり、組付け作業の効率化と軸受寿命のばらつき低減にも貢献します。

PRECILENCE®

2. PRECILENCE®を組込んだ⾼精度スピンドル
本展⽰会では、PRECILENCE®を組付けたスピンドルのデモンストレーション展⽰を⾏います。スピンドルを回転させながら、スピンドル先端の振れ精度の良さをデモ機にて実演し、加⼯物の⾯精度の向上やリードタイム短縮への貢献をご紹介します。また、組付け時の困りごとに対するソリューションを提案します。

展⽰イメージ【出展小間番号】 出展⼩間位置 東ホール E19-42

ブースイメージ

ブースイメージ【一般社団法人微細加⼯⼯業会について】“微細加⼯”領域の素形材分野（素材、切削、⾦型、塑性加⼯、表⾯処理、組み⽴て、接合、３D プリンティング、検査等）に強みを持つ企業が中⼼となり、新たな産業領域を切り拓く活動を⾏っています。
ウェブサイト︓https://bisai-monozukuri.com/【第 14 回 微細加⼯ EXPO について】会 期︓2024 年 1 月 24 日（⽔）〜1 月 26 日（⾦） 10︓00〜17︓00
会 場︓東京ビッグサイト
住 所︓〒135-0063 東京都江東区有明 3-11-1
⼊場料︓無料（事前登録制）
ウェブサイト︓https://www.nepconjapan.jp/tokyo/ja-jp/about/fp.html
以 上
鳥取県中小企業団体中央会

SDGs 宣言鳥取県中小企業団体中央会は、昭和 30 年 11 月に発足して以来、中小企業組合等連携組織支援機関並びに経営革新等認定支援機関として、県下中小企業の振興発展に寄与しております。
当会は、中小企業組合の相互扶助の理念のもと、組織の持続可能性を高め、付加価値を創造するため支援機能を強化していくとともに、持続可能な開発目標（SDGs）を目指す社会の実現に努めていくことを宣言します。
令和４年１１月１６日
鳥取県中小企業団体中央会会 長 谷 口 譲 二

会員組合及び組合員への健事務所内の照明不要時の消康経営を促進し、中央会共済制灯、アイドリングストップ、紙・プラ度の普及、福利厚生に資する取スチック使用量削減など省エネにり組みを行います。また、職員の努めます。また、会員組合等に対能力を充分に発揮できる職場環する省エネ、再生エネルギーによ境づくりを促進します。

る CO2 削減、カーボンニュートラルへの対応等促進します。

中小企業の組織化を図り、雇用創出を促進します。インターンシップ事業を通じた若者の雇用を積極的に促進するとともに、障がい者を含む全ての男性及び女性の生産的な雇用並びに同一労働経営革新等認定支援機関として、鳥取県産業成長応援事業をはじめ各種補助事業を通じて、ものづくり・商業・サービスの生産性向上や持続可能な産業化の推進を図ります。

同一賃金を達成します。

自然災害等の発生による甚大相互扶助の精神に基づき協な被害に備えるため事業継続計画

同して事業を行うことで経営上（BCP）策定を事業化し推進するこの諸問題を解決する事業協同とで、組合の事業継続及び早期復組合等の設立を積極的に促旧を支援するとともに、当会におけし、経済活動及び経済的地位る BCP を策定しスムーズな業務遂の向上を図ることができるよう行と組合支援の実現を図ります。

支援します。
積立金の資産の構成の目標（モデルポートフォリオ）
厚生年金保険法（昭和２９年法律第１１５号。以下「法」という。）第７９条の５第１項及び被用者年金制度の一元化等を図るための厚生年金保険法等の一部を改正する法律（平成２４年法律第６３号）附則第２８条第２項の規定に基づき、法第７９条の６第１項に規定する管理運用の方針において同条第２項第３号の資産の構成（以下「基本ポートフォリオ」という。）を定めるに当たって参酌すべき積立金の資産の構成の目標（以下「モデルポートフォリオ」という。）を次のように定め、同法の施行の日（平成２７年１０月１日）から適用することとしたので、法第７９条の５第３項及び被用者年金制度の一元化等を図るための厚生年金保険法等の一部を改正する法律附則第２８条第２項の規定に基づき公表する。
平成２７年３月２０日
変更：令和２年３月２４日
年金積立金管理運用独立行政法人
国家公務員共済組合連合会
地方公務員共済組合連合会
日本私立学校振興・共済事業団資産

国内債券

国内株式

外国債券

外国株式

モデルポートフォリオ

２５％

２５％

２５％２５％

中心値範囲

上記±４％

上記±４％

上記±４％

上記±４％

（備考）
１ この表において「中心値範囲」とは、管理運用主体（法第７９条の４第２項第３号に規定する管理運用主体をいう。）が管理積立金（法第７９条の６第１項に規定する管理積立金をいう。）の運用において厚生年金保険事業の共通財源としての一体性を確保する観点から定められた、基本ポートフォリオにおける各資産の中心値が含まれるべき範囲をいう。
２

この表に掲げる資産（以下「伝統的４資産」という。）以外の資産は、リスク・リターン特性に応じて、伝統的４資産のいずれかに区分して管理するものとする。ただし、短期資産は、伝統的４資産とは別に区分して管理することができる。

３

基本ポートフォリオにおいて短期資産の割合を定めるときは、この表の数値は、国内債券の数値から短期資産の割合を控除した数値に読み替えることができるものとする。
附 則（令和２年３月２４日変更）

この変更は、令和２年４月１日から適用する。
令和３年度第２回香川県広域水道企業団運営協議会（次第）
日時：令和４年１月 31 日(月)15:00～

１

開会

２

会長（知事）挨拶

３

議題（１）香川県広域水道企業団議会への提出議案について○予算議案
・令和３年度水道事業会計補正予算議案
・令和３年度工業用水道事業会計補正予算議案
・令和４年度水道事業会計予算議案
・令和４年度工業用水道事業会計予算議案○予算外議案
・条例改正
・専決処分事項の承認
・監査委員の選任同意（２）その他

４

閉会
男子 5000m
日本高専記録（KR）
大会記録（GR）

決勝 8月26日 16:00

2000/7/15
2011/8/27

14分31秒78 加藤 聡（豊田）
15分11秒65 松藤 仁（有明）決勝
Ord[IN]
1
2
3
4
56
7
8
9101112
13
14
15

BibAthlete

2 小池 勇飛ｺｲｹ ﾕｳﾋ
738 山本 海
ﾔﾏﾓﾄ ｶｲ
115 宇佐美 匠也
ｳｻﾐ ﾀｸﾔ755 臼木 翔惟瑠
ｳｽｷ ｶｲﾙ
844 岩﨑 大悟
ｲﾜｻｷ ﾀﾞｲｺﾞ
657 元永 好多朗
ﾓﾄﾅｶﾞ ｺｳﾀﾛｳ
537 山本 寛吉
ﾔﾏﾓﾄ ｶﾝｷﾁ
638 竹添 慧史
ﾀｹｿﾞｴ ｹｲｼﾞ
501 岡 健太朗
ｵｶ ｹﾝﾀﾛｳ
211 小原 航洋
ｵﾊﾞﾗ ｺｳﾖｳ
331 髙橋 優
ﾀｶﾊｼ ﾕｳ
642 宮田 滉平
ﾐﾔﾀ ｺｳﾍｲ
234 熊谷 裕平
ｸﾏｶﾞｲ ﾕｳﾍｲ
754 山﨑 大地
ﾔﾏｻｷ ﾀｲﾁ
426 上田 竜大
ｳｴﾀﾞ ﾘｭｳﾀﾞｲ

Team

SB 2017 (Pos) Mark

15:36.81 (長野・長野（5）弓削商船・愛媛 17:21.41 (（5）
苫小牧・北海道 16:52.45 (（2）
16:00.25 (高知・高知（3）
熊本(八代)・熊本 15:01.61 (（5）
15:31.85 (宇部・山口（2）
神戸市立・兵庫 16:33.12 (（2）
15:59.90 (呉・広島（1）
16:33.30 (舞鶴・京都（5）15:40.54 (一関・岩手（5）16:22.62 (木更津・千葉（2）
15:57.83 (徳山・山口（4）
16:32.28 (福島・福島（4）
16:33.79 (高知・高知（4）16:36.10 (石川・石川（4）)))))))))

OrdBibAthlete[OUT]
16 468 近藤 啓太
ｺﾝﾄﾞｳ ｹｲﾀ
17 326 小又 寛也
ｵﾏﾀ ﾄﾓﾔ
18 313 佐々木 遼太
ｻｻｷ ﾘｮｳﾀ
19 845 東 脩司
ﾋｶﾞｼ ｼｭｳｼﾞ
20 454 久田 淳司
ﾋｻﾀﾞ ｱﾂｼ
21 832 北村 武史
ｷﾀﾑﾗ ﾀｹｼ
22 214 伊藤 智征
ｲﾄｳ ﾄﾓﾕｷ
23 504 小松 幹昂
ｺﾏﾂ ﾓﾄｱｷ
24 103 佐藤 彼方
ｻﾄｳ ｶﾅﾀ

TeamSB 2017 (Pos) Mark

15:38.81 (鈴鹿・三重（5）
16:03.70 (木更津・千葉（4）
16:47.34 (小山・栃木（2）熊本(八代)・熊本 15:58.39 (（5）
14:59.04 (豊田・愛知（4）
15:58.36 (佐世保・長崎（5）
16:47.73 (一関・岩手（3）
16:59.06 (舞鶴・京都（3）18:01.70 (函館・北海道（5）)
Split time

Lap time)
400m)
800m

)
1000m

-)
1200m

)
1600m
2000m
2400m
2800m
3000m

-

3200m
3600m
4000m
4400m
4800m
5000m

-)
)
))))
)
))
82012 Event Information Vol. AUG

2012

岡山国際サーキットプレスリリース 2012 イベント情報

47

N3SU

13ththe.2
9新生ハチロクイベント！国産スポーツカーの逆襲、ここに始まる！
13回目を迎える岡山国際サーキットの目玉イベント「AE86フェスティバル」が今年も9月23日に開催されます。今年は、なんといっても四半世紀ぶりにハチロクが復活。昨年までの熱狂的なハチロク世代に加え、86のルーツに触れるべく新生ハチロクファンも大集結。
チャレンジクラス（タイムアタック）などの走行会やじゃんけん大会の参加型イベントはもちろん、ホットバージョンAE86 N2決戦の開催も決定！そしてなんと元祖ドリキン土屋圭市氏も駆けつけます。
イベントをしめくくるのはおなじみ全員参加のパレードラン。
新旧競演が国産スポーツカー復活の狼煙となるか！
？

9/16 日 OKAYAMAロードレースシリーズ 第4戦 MR耐久祭り
9/モトレヴォリューション3時間耐久！
9月16日（日）に開催されるOKAYAMAロードレース第4戦。
おなじみのロードレースシリーズのカテゴリーに加え、モトレヴォリューションからツイン、ユーロファイターによる3時間耐久レースも開催。
前戦「モトレヴォリューションRd.3」に続き、今回もユーロ系マシンによる激闘が繰り広げられる！10月開催の「King of EURO FIGHTER」の前哨戦とも呼べるこのイベント。盛り上がること間違いなし！
エントリー受付は8/13（月）〜20（月）まで。多数のエントリーをお待ちしております。

9/30 日 OKAYAMAチャレンジカップレース 第4戦
堂々の風格！岡山国際サーキットに王者降臨
世界最速のワンメイクレースと称され確固たる地位を築き上げたカレラカップシリーズ。そのステップアップカテゴリーとして各国で人気のGT3カップチャレンジシリーズが岡山国際サーキットで9月30日（日）に開催されます。
ポルシェ公認モータースポーツシリーズのひとつであるこのシリーズ。威風堂々のエキゾーストノートが岡山国際に響き渡る！
エントリー受付は8/26（日）
から9月3日（月）まで。
もちろん観戦するだけでも見応え十分、SUPER-GTファンも必見のイベントです。
この件に関するお問合せ先

URL:www.okayama-international-circuit.jp〒701-2612 岡山県美作市滝宮 1210 岡山国際サーキット 広報事務局TEL：0868-74-3311 FAX：0868-74-2600 E-mail：pr@okayama-international-circuit.jp
初めての社交ダンス教室

２０２１ダンススポーツ
フェスティバルin富山電気ビルから

2022年 ５月１１、１８、２５日 ６月１、８日
いずれも（水）１３：３０～１４：３０

地蔵町公民館で無料体験会 開催！
シニアから何か体を動かす趣味をもちたい方認知症を予防したい方
ダイエットしたい方

ワクワクした生活を送りたい方
新しい友達をつくりたい方

申込・問合せ先
氷見市ダンススポーツ連盟
事務局 荒井市郎
TEL 090-2032-3972
鈴木の製作奮闘記 [活動報告No.074]
はじめに来月、4/12〜16に銀座にてからくり系の合同展示があります。フライヤーなどまだできていないようなので情報が少なくて恐縮です。詳細が決まりましたらお知らせします。
多分、僕は過去作の木工作品を展示する予定です。期間中いつ在廊しているかは不明ですが、きょうみのある方はチェックしていただければと思います。
今月もよろしくお願いします。
腕時計風の置き時計を作りました。
先月から製作していました置き時計は今月頭に完成しました。

動画：https://youtu.be/Gsz̲0VjTAW8
この作品の動力には過去に製作した電動ゼンマイを使っています。

3Dプリンターで機械式の置き時計を作っている方は少なからずいるのですが、どなたも動力について問題を抱えているように感じます。

3Dプリンター製の機械式置き時計は動力の損失も多めなので3Dプリンター製のゼンマイでは数分、金属製のゼンマイでも1日動かせるかの効率のようです。
電動ゼンマイはゼンマイの特性でありながら長時間駆動を可能にしたようなものなので、電力があれば半永久的に動かすことができます。(もっとも、脱進機の音がけっこうするので常時動かすことがあるかはわかりませんが…)

トゥールビヨンの置き時計を作りました。
腕時計風の置き時計の次に製作したのがトゥールビヨンの置き時計です。
5日くらいで完成までもっていけました。

動画：https://youtu.be/CfCQKLTiuuM
製作時間を短くできた理由としては、動力回りを前作を踏襲して作っている点や、トゥールビヨン自体が過去の設計データをもとに作ることができた点があります。
また、枠組み(ケース)が決まっていたのでデザイン面で考慮する部分が少なかったこともあります。

歯車の並びだけを見てみると、少しバランスが悪いかなとも思います。
ですが、ケースに収めることで全体的にまとまりのある雰囲気にすることができました。
作るのが早いと言われることがあるのですが、一から作品を設計してるとはいえ、機構の組み合わせで成り立っているものですから過去データを応用していけばそんなに時間はかからなくなってくるのだと思います。
製作で時間がかかるのは初めて扱う機構などがある場合です。
造形精度との兼ね合いもあり、クリアランスについては何度か試作を行います。
3Dプリンターを使うようになってからはその時間も短縮はされているように感じます。

ジャンピングアワーの置き時計を作りました。
ジャンピングアワーの置き時計も、すでに枠組みはできているので完成までは早かったです。

動画：https://youtu.be/8hGTJmMoSTc
ジャンピングアワーはあまり聞きなれない機構ですが、時を表示する円盤や針が一瞬で切り替わる機構です。この作品では数字が書かれた円盤を回転させることで時間を表示しています。
実はこの時計では、製作してからジャンピングアワーを構成する機構自体を作り直しています。
左：当初予定していた機構

右：最終的に採用した機構

当初予定していた機構で製作してみると、爪が複数あることで歯車をどのくらい回したときに円盤が回るかの精度が出ず苦戦しました。
そこで、円盤を回転させる機構を一新。「機構の素」に掲載されているジャンピングモーションという機構を採用することで精度ある回転をさせることができました。
ちなみにこのジャンピングモーションは実際の腕時計でも採用されているみたいです。

カップヌードルタイマーを作りました。
今月下旬にはカップヌードルタイマーを製作しました。
実は一年くらい前から作りたいと思っていたのですが、なかなか案がまとまらずにいました。
3Dプリンターを使い始めて半年くらい経ち、歯車やバネ、ゼンマイなど作れるようになったので色々と自由な設計ができると思い、製作に至りました。

動画：https://youtu.be/qg9cYwPFyqs
今月26日にTwitterにアップしたところ5万件のいいねがあり、久しぶりにバズった作品となりました。
いくつかのサイトでは記事にしていただきました。
ENCOUNT→https://encount.press/archives/436004/
おたくま経済新聞→https://otakei.otakuma.net/archives/2023032901.html
grape→https://grapee.jp/1324450
このタイマーはカップヌードル自体の重さを動力として動きます。
電力を使わずに使えるというのはからくりならではのポイントだと思います。
多くの反響をいただいた中で、乗せるものの重さで時間が変わるんじゃないかという疑問をいただきました。
結論から言うと、重さで計測時間が変化することはありません。というのも脱進機には振り子の等時性が働くからです。もちろん厳密には全く変わらないとは言えませんが、3分という計測時間の中では1秒以下の誤差になります。

プリンターの精度が高いと言われることがありますが、僕が使用してるのはEnder-3という安価帯のプリンターなので、決して精度が高いとは言えないものです。
ですが、プリンターの癖を理解するのがコツなのかなと思います。
例えば、3Dプリンターで角のある部品をプリントすると、角部分が膨らむことがあります。これが安定して角が膨らむのであれば、設計データを調整して対応させることができます。そのために初めて扱う機構では試作が必要になってきます。
また、可動部品で重要なのは軸と部品同士の十分な距離です。
僕の製作では、軸はプリント後にドリルで調整、釘を使い摩擦の低減を図っています。
こうした、3Dプリンターでは精度上難しい部分は手加工することで十分な結果を得られると思います。

以上で終わります。
ありがとうございました。m(̲ ̲)m
October 25, 2013
Note: The following report is an English translation of the Japanese-language original.

Company Name: Japan Petroleum Exploration Co., Ltd.
Securities Code: 1662
President: Osamu Watanabe
Inquiries: Shoji Mihara, General Manager, Media and Investor Relations Department
TEL: +81-3-6268-7110

Notice of Financial Forecast Revision
Based on recent business performance, Japan Petroleum Exploration Co., Ltd. (hereinafter “the Company”)
hereby revises its financial forecast announced on May 10, 2013, as follows.
Revision to consolidated forecast for the six months ended September 30, 2013 (April 1, 2013 - September
30, 2013).
(Unit: ¥Million)
OperatingOrdinary
NetNet Income
Net Sales
IncomeIncomeIncomeper SharePrevious forecast (A)99,741
9,294
12,462
9,677¥169.31
Revised forecast (B)120,282
11,544
19,902
15,883¥277.91
Change in amount (B–A)
20,541
2,250
7,440
6,207
－
Rate of change (%)
20.6
24.2
59.7
64.1
－
(Reference) FY2013 1Q-2Q
105,958
1,778
3,062(24,433)(¥427.51)
Reason for revision
The Company expects that the consolidated financial forecasts for net sales, operating income, ordinary
income and net income for the six months ended September 30, 2013 will be higher compared to theprevious consolidated financial forecasts announced on May 10, 2013. This is mainly due to an increasein sales volume of crude oil products bought overseas, the increase in sales price of crude oil and naturalgas, the fluctuation in foreign exchange rates and the increase of equity in earnings of affiliates.
The consolidated financial forecasts for the full-year (April 1, 2013 - March 31, 2014) have been left
unchanged from the previous forecasts because of uncertainties of the impact of overseas projects on ourconsolidated financial forecasts and of the volatility of the Japan Crude Cocktail (JCC) price, the foreignexchange rate and others.
The company will disclose immediately in case the revision to our consolidated financial forecasts for thefull-year needed.
*The aforementioned forecast is based on management’s assumptions with information available at this time and the actual
results may be different from the forecast figures because of various factors that could occur in the future.