農協からのお便り

VOL.157

4

地域と農業をむすぶJA広報誌

2021

今月の表紙

地域別懇談会 (上川支所)

Topics・地域別懇談会意見書
・JA女性部定期総会
・金融窓口営業時間変更
他

JA 上川中央 URL http://www.ja-kamikawa.or.jp/

令和３年３月地域別懇談会意見書【要約版】
組合員の皆様にはお忙しい中、多数ご参加いただきありがとうございました。
お寄せいただきました主なご意見は次のとおりですので、お知らせします。

【総 務】

Ｑ 役員改選の経過について教えてほしい。
Ａ 定款改正後初の役員改選となり、役員推薦委員についても各生産者組織からの選出となっております。
役員推薦会議では地区の垣根を廃止し、全地域より様々なご意見をもとに役員候補者 10 名を選出いただ
きました。
Ｑ 今後の経営理念について教えてほしい。
Ａ 農家戸数の減少や農家戸々の経営力向上により、利用者が減少している事業（農機センター・各農機利用事業）を縮小や廃止し、今後は経営資源を経済活動に仕向け、農家所得の向上を図っていきたいと考えています。
Ｑ 合併を模索しているようだが、どのような状況にあるのか？
Ａ 詳細については何も決まっておらず、合併も視野に入れた会が設立されたばかりです。今後、役員で組合員に向けて合併の提案ができるかの話し合いをしていく段階であり、場合によっては中止や離脱も考えられます。なお、現在、他ＪＡの経営状況などは把握しておりませんが、これから取りまとめることとしております。
Ｑ 若い職員の退職が目立つが、今後の事業運営に大きな損失だと感じるが？
Ａ 職員の退職については様々な理由がありますが、職員教育が重要だという認識をもっております。採用にあたり特別な基準を設けているわけではありませんが、応募人数が少ない状況にあることから今後も職員教育を徹底してまいります。

【金 融】

Ｑ 窓口対応だけでなく訪問営業を行い、様々な情報提供をしていただきたい。
Ａ 配置人数に限りがありますが、４月５日からの金融窓口営業時間の短縮を活用させていただき、訪問活動並びに情報提供に取組んでまいります。
Ｑ クミカン管理手数料が発生するようになったが、その算出根拠を教えてほしい。
Ａ 一口座あたり 15,000 円（税別）をご負担いただきましたが、その経費は主に情報センターへ支払っているシステム運営費などであり、今までＪＡで負担しておりましたが、組合員の皆様にご負担いただくこととなりました。
Ｑ 共済は他の保険会社に比べて新しい仕組みやサービスが遅いので、顧客ニーズに合った商品提供をしていただきたい。
Ａ 共済連などへ情報提供や提案をさせていただきます。

【営 農】

Ｑ 農機利用事業は今後どのような見通しか？
Ａ 農機利用事業（融雪剤散布機、汎用コンバインなど）は利用者の減少などから見直しが可能なものから順次廃止していきたいと考えており、廃止後は法人などによる作業受委託での対応が望ましいと考えています。
Ｑ 米の需給動向はどういう状況か？
Ａ 販売環境はコロナウィルスの影響などにより目まぐるしく変化していますが、現状では、うるち米は飼料用米への転換を含め深堀対策が必要な状況にあり、もち米については加工用米の増加が見込まれま

2021.42

今月のTopics
すが、逐一、情報提供に努めてまいります。
Ｑ 国営基盤整備事業に関する具体的な事業計画が示されても良いのではないか？
Ａ 国営事業に関する当ＪＡとしての事業計画はこれまでも述べてきたことから、同じ表現を繰り返すことにためらいがあったため、省略させていただきました。ＧＰＳ操舵やドローンといったスマート農業、
水管理システムの導入も始まっており、今後も適切に対応してまいります。
Ｑ 行政と連携した取組みが必要だと思うが、考え方を教えてほしい。
Ａ 両町の行政をみても農業に対する考え方の違いがあり、ビーツなど行政主導で取り進めている取組みについて把握はしていますが、どの程度の需要やニーズにマッチしているか見極めている状況です。
Ｑ 籾乾燥施設の老朽化が進んでいることから、施設整備の検討をお願いしたい。
Ａ 地域の籾乾燥施設だけでなく、ＪＡ色彩選別施設の老朽化も進んでいます。以前、もち米専用の色彩選別施設を検討し見送った経緯がありますが、乾燥調製を含めた施設整備となると更なる組合員の負担増となることから、まずは生産者組織役員会などにおいて議題にのせ検討を始めます。
Ｑ ホームページの更新によるオンラインショップの取り組み強化も必要ではないか？
Ａ ホームページの更新を含め検討させていただきます。

【購 買】

Ｑ 農機センターは今後どうなるのか？また、休みの場合でも対応できるのか？
Ａ 農機センターは３月より一名体制となりましたが、事業継続に必要な資格取得職員の確保が難しく、また機械類の高度化や利用者の減少などを勘案した結果、令和５年３月末をもって廃止させていただくこととなりました。
また、実務経験者は他にもいますが、他部署に配属されているため、休みの場合は対応が難しいことをご理解願います。
Ｑ ＩＣＴ関連の情報発信にあっては経営規模に応じた情報提供があればよいと思う。
Ａ 昨年はコロナウィルス感染拡大防止のため実演会などが中止となりましたが、本年は実際に導入して活用されている組合員宅で実演会を実施させていただき、より現場の声を反映した研修会・実演会を実施させていただきます。
Ｑ 本所の資材利用が少ないと感じるので、理解醸成と営業努力に努めてほしい。
Ａ 本所と支所では利益構造や配合飼料の取扱いなどに様々な違いがありますが、ご指摘を真摯に受け止め、事業推進を行ってまいります。
Ｑ 水田圃場に合わせた３００㎏バックなどの対応ができないか？
Ａ 取引先（メーカー）に確認し、後日ご連絡させていただきます。

【全 体】

Ｑ ＪＡ職員の知識やアドバイスは、組合員の営農やＪＡの事業運営にとって重要なものだが、勉強や知識不足を感じる。
Ａ 同様のご意見をいただいていますので、今後の職員教育に反映させていただきます。

本所 大会議室

32021.4

支所 大会議室

金融課（本所）

管理金融課（支所）

本所・支所金融店舗では新型コロナウィルス感染拡大防止対策の為『足踏み式消毒スタンド』を設置いたしました。
足マーク付きのペダルを踏むと消毒液が出ますので、ノズルに触らず安全・衛生的にご利用いただけます。
これからもマスク着用、手の消毒を実施し、感染症対策に努めてまいります。

金融窓口の営業時間変更についてお知らせ

金融課に消毒スタンドを設置しました！
お知らせ℡ 6-5312℡ 2-111142021.4

今月のTopics

愛別・上川支部定期総会を開催

ＪＡ女性部
愛別支部
新
( 役員体制部 長 藤村)仁美

副部長 鈴木 よし子
理 事 中山 智津子

典子

木下 枝美子
監 事 森定

ＪＡ女性部
上川支部

福島

副部長 阪本

春代

正子

由美

新
( 役員体制 )部 長 石山 小百合

監 事 岸田藤本 美智子ＪＡ女性部上川支部のみなさんが集めたリングプルを上川小学校の児童会の方へ引き渡しました。
このリングプルは車椅子等になり、困っている人達に役立てられています。

2021.45ＪＡ本所大会議室においてＪＡ上川中央女性部愛別
支部の定期総会が開催されました。
藤村仁美部長より挨拶の後、 Ｊ Ａ を 代 表 し て 野 口
組合長より祝辞がありました。
議長には豊里地区の黒田朋恵さんが選任され、部員の皆様の慎重な審議と、議長の円滑な議事進行により、提出議案すべてが原案通り承認されました。
役員改選にて、令和３年度からの執行体制が決まりました。今後とも女性部愛別支部
事業に、部員の皆様のご協力を頂きますようお願い申し上げます。

ＪＡ上川支所大会議室においてＪＡ上川中央女性部上川支部の定期総会が開催されました。
辰巳明美部長のあいさつ
後、野口組合長より祝辞がありました。
議長には、舟橋良江さんが選任され、部員のみなさまの審議により、原案通り承認されました。
今回は役員改選があり、新体制となりました。

リングプル引き渡し

2/18
ＪＡ女性部

リングプルで作る想い･…

（新）（新）（新）（新）（再）（新）（新）（新）（新）（新）2/26·3/9
ＪＡ女性部

賦課金の見直し、新たな食育活動を…

今月のTopics

上川町畑作園芸振興会定期総会を開催

上川町畑作園芸振興会（会長 舟橋智和） 第 回定期
総会が、上川支所大会議室で、個人・法人・生産組合、合わ
せて 名（委任状名含む）の参加により 開 催 さ れ ま し た。
本 年 度 に つ い て は、
開催の規模を縮小しての開催となりました。
提出された、令和２年度の事業報告・収支決算、令和３年度の事業計画・収支予算について原案通りに承認決定されました。役員改選については、各組織長による選考が行われた結果、舟橋会長の再選が承認決定されました。

智和（再）
浩幸（新）
眞（新）
和男（再）
輝雄（再）
康之（新）
信幸（再）
直人（新）

上川町畑作園芸振興会
定期総会新役員体制
会 長 ／
副会長 ／
幹 事 ／

監 事 ／

舟橋
石山
辰巳
遠藤
藤田
中田
熊倉
藤田

3/16
愛別地区

会員一丸となり、収量と今後の品質の更なる向上を…

愛別町そ菜振興協議会定期総会

3/10
上川地区

事業報告・事業計画について承認…

31

17

12

愛別町そ菜振興協議会（会長 星秀隆）の令和３年度定期総会が本所大会議室にて開催されました。
星会長の開会挨拶に続き、議案五件について審議され、全議案原案通り承認されました。
令和３年度の事業方針については農産物の収量向上、安定出荷、品質の更なる向上を掲げ、会員一丸となり取り組
むこととなりました。
役員改選により、新体制は次の通りとなりました。
会 長 ／ 沼田武（新）副会長 ／ 渡辺 智弘（新）理 事 ／ 水谷 雅仁（新）大野 芳彦（再）早坂 考弘（新）柴田 充則（再）監 事 ／ 竹内 仁志（再）片桐 啓之（再）62021.4

お知らせ

資材課からのお知らせ

・農機センター営業日の変更について『４月～１０月までの第２・第４土曜日は休日となります』
日頃より JA 農機センター事業をご利用いただき誠に有り難うございます。
農機センター事業の合理化の一環として、３月より２名から１名体制にて業務を行っているところです。組
合員皆様には、ご不便をおかけしますが、ご理解ご協力いただきます様よろしくお願い致します。

・LP ガス等緊急連絡先について日頃よりＪＡ資材ＬＰガスをご利用いただき誠に有り難うございます。
営業時間外における、ガス漏れ及びプロパンガス器具等の故障に対して下記の通り転送電話サービスを開設
しておりますので再度ご案内いたします。
尚、下記電話については担当職員の携帯電話への転送となっており、ベルを数回呼び続けるよう設定されておりますので、ご理解の程よろしくお願いします。

あいべつ資材店舗 ☎６－ 5334

72021.4

かみかわ資材店舗 ☎２－ 1395

今月の新刊 ●Ｊ Ａ 図 書 コ ーナ ー

●

ご注文は
地域振興係
ー本 所ー
℡ 6-5315
ー支 所ー℡ 2-1113

お知らせ

営業時間の変更について

役員改選に伴う退任並びに就任式開催のため、下記の通り営業時間を変更させていただきます。
記
令和3年4月5日（月）
16時00分 全業務終了※ ATM は通常通り 18 時 00 分までとなります。
ご利用の皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力宜しくお願いいたします。

2021.48

JA グループ通信

ＪＡ北海道中央会

株式会社コンサドーレとＪＡグループ北海道は、平成 19 年に相互協力協定を締結しておりましたが、協定の締結から 10
年以上経過しており、世の中を取り巻く情勢が大きく変化していること、また北海道コンサドーレ札幌がクラブ創立 25 周年を迎えることから、SDGs を基本方針とし食農教育・社会貢献活動をさらに発展させ活動していくことを目的として、新たに連携協定を締結いたしました。
これまでは、北海道コンサドーレ札幌の選手やサポーターが播種・収穫作業をする「コンサ・土・農園(コンサ・ド・ファーム)」の開園や、選手やコーチが「みんなのよい食ＪＡ親善大使」に就任し農業や食について勉強も行うサッカー教室など、食育をはじめスポーツ文化の発展や地域づくり、地域発展などの各分野で協力を深めてまいりましたが、今後はこれらの活動をより一層強化してまいります。
令和 3 年度の北海道コンサドーレ札幌との連携活動は、アグリアクション北海道の取り組みとして位置づけ、実施してまいります。

ＪＡ北海道信連

ＪＡ共済連北海道

新型コロナウイルスの影響から、窓口でのサービス提ＪＡ共済では、４月よりスマホのアプリとして『ＪＡ供をご心配されるお客様もいらっしゃるため、ＪＡバン

共済アプリ』を展開します。アプリを起点としてお客様

クではインターネットを利用したお取引をおすすめしてが加入している契約内容を確認したり、コロナ禍で非対います。令和３年２月からは、インターネットで「ＪＡ面のニーズが高まっているなか、ＪＡ窓口に行かなくて

ネットバンク」の利用申し込みができるようになり、ごも住所や電話番号などの変更手続ができたり、「いえ」・登録の翌日よりご利用いただけます。

「くるま」の共済で事故があった際に事故の報告ができ「ＪＡネットバンク」は、窓口やＡＴＭに行かなくても、スマホやパソコンから、ほぼ 24 時間、残高の確認るようになります。
デジタル技術を活用し、お客様の利便性の向上や非対やお振込みができるので大変便利です。 また、他にも面ニーズに対して今後も引き続き取り組んでまいりま

マイカーローンや教育ローンなどもインターネットからす。

お申込みできますので是非ご利用ください！

ホクレン
ホクレンは、新型コロナウイルス感染症の対応で奮闘を続けているＪＡ北海道厚生連の医療従事者ら約 5300 人

本会では、組合員ならびに地域住民の皆様への情報発信として、公式 Twitter の運用を行っております。

に、感謝と慰労の気持ちを伝えようと、北海道産農畜産

今月は旭川厚生看護専門学校の卒業式の様子をご案内

物を原料にしているパックごはん、牛乳、菓子などの支いたしました。医療や看護を取り巻く状況は厳しい局面

援物資を贈りました。畠山良一副会長が 3 月 9 日、同厚にありますが、77 名の卒業生の未来が輝かしいものであ生連を訪れ、対応した中ることを願います。今後とも皆様へ有益な情報を発信で瀨省会長、西川孝範副会

きるよう努めてまいりますので、下記 QR コードより当ア長、札幌厚生病院の宮崎

カウントのフォロー

淳子看護部長に目録を手登録を宜しくお願い

渡しました。

いたします。

ＪＡグループ北海道の連合会の活動内容を紹介します。各団体の詳しい取り組み内容はＷＥＢサイトをご覧
ください。

9

ＪＡ北海道厚生連

2021.4

すろーライフ 2章 『柳河掘割物語 ～『水の町柳河』…』
６年間通った小学校の校歌の作詞は北原白秋だった。郷土が生んだ高名な詩人であることを知ったのは高学年になってのことで、その効果なのか今でも出だ
しの歌詞が記憶されている。「水の町柳河」で始まる校歌は今も母校で愛唱されていて子供には難解な詞も挿まれている。この校歌の思い出が、今にして思えば、殊の外故郷を愛する気持ちを醸成していたような気がする。しかし幼い頃の川の水は飲み水にでも出来そうな澄んだものだったが、次第に悪臭を漂わせる蚊の住処の川に豹変してしまった。世の中の生活習慣の悪い処だけが残された川になってしまっていた。
町の中を縫うように流れる川は掘割と呼ばれ、観光客にお見せ出来るものには程遠いものだった。下水施設が不完
全なため洗濯などの生活排水が垂れ流され、汚物が沈殿し濁った川そのものだった。行政は市民の苦情を受けて、川に蓋をする手を考え始めていた。そんな行政の動きの中で一人の行政マンが立ち上がった。
掘割とともに生きて来た人々を説得して川の再生プロジェクトを立ち上げ、自ら掘割の水の中に入り陣頭指揮を執った。
広松伝氏が立ち上がった主人公である。彼はこの動きとともに浄化槽の開発普及も推進した。汚染のもとを改善しなければ元の木阿弥だとの考えがあった。この時不思議な縁が芽生えていた。アニメの舞台に柳川を選び現場を訪ねていた映画監督高畑勲は、広松伝氏の話題と市民の動きに興味を抱いた。彼はドキュメンタリー映画を思い立った。
当時「風の谷のナウシカ」の大ヒットで資金を得ていた制作者の宮崎駿は応援体制を約束した。
宮崎には後日談として、１年の制作期間の予定が３年に及んだことの苦労話が残されている。掘割再生プロジェクト
は多くの住民の絶大な協力を受けて終了した。それと同時に高畑勲監督「柳河掘割物語」も１９８７年に無事出来上がった。同年毎日映画コンクール教育文化映画賞をそして同じく日本映画テレビ技術協会特別賞を受賞した。全国上映などの興行路線に載るには地味過ぎる内容だったが、何処かで上映された「柳河掘割物語」を見た縁で掘割を訪ねる観光客が日増しに増えていった。駅前から（どんこ舟）に乗り込み、家族で川下りを楽しむ風景が当たり前になるな
ど誰も想像しなかった。その舟は小１時間で郷土が誇る北原白秋生家などを訪ねる沖端界隈の堀割岸に着けられる。
実は私にも不思議な奇縁がある。工場でいつものように独楽鼠のように働いていると町の S さんが訪ねて来た。「柳河掘割物語」の上映会がわが町でもやっていたのだ。昔のことで記憶が曖昧だが、上映会には出かけず、恐らくそのニュースも知らなかっただろう。町の S さんは私が柳川の出身であることを知っていて例の広松伝氏を案内し、わざわ
ざ工場まで足を伸ばしてくれたのだ。私は懐かしさの余り筑後弁で喜びを精一杯表現した。その頃は上手に食事に誘うなどの手引書を持たなかった。短い時間だったから猶更のこと広松伝氏の印象が強烈に残っている。そして彼の凄さと偉業を理解したのは独楽鼠生活を卒業して、家でひとり購入したＤＶＤを見た時である。帰郷の折り広松氏との再会を願っていたが、見事に再生された柳川を置き土産として残し、彼は若くして逝ってしまった。雨がそぼ降る中、岸辺の枝垂れ柳の光る露は優しい。広松氏の姿を追う小さな旅を心待ちにしている近頃である。
令和３年３月吉日 終筆
上川中央農業協同組合第２代 代表組合長 野口 昇 感謝

先月号の
答え

→ ヨコのカギ↓ タテのカギ解答Ａ Ｂ Ｃ D E
シ ユ ン ミ ン

2021.410大変お世話になりました
伊 藤 方 人

上川町もち米生産団地組合定期総会

３月

購買部資材課上川資材係（３月 日付）ＪＡのあゆみ愛別町そ菜振興協議会役員会日日
ＪＡ女性部上川支部定期総会

上川町畑作園芸振興会総会

上川町大根生産組合組総会日

日

第６回役員推薦会議

他 部会総会日
第３回監事会

愛別町そ菜振興協議会定期総会

第２回定例理事会

日日

日 地域別懇談会（上川）32 団体

令和３年度ＪＡ新規採用職員研修会
19

正組合員戸数

321 戸

)

総組合員数

2,287 名第１回理事会

第２回理事会

令和３年３月 日■報告事項
１ 組合員の脱退について
１件の脱退について報告した。
２ 決算手当の支給について
決算手当の支給金額について報告した。
３ 令和３年度監事監査計画について
令和３年度の監査計画について報告した。
４ 令和２年度下期理事に対する資金融資の報告について
下 期の理 事に対する融 資 額について報 告した。
５ 令和２年度経営定期点検実施報告について
点検内容について報告した。

30

日 地域別懇談会（愛別）日（令和 3 年 3 月 15 日現在）

15

■議
事
１ 令和２年度決算、剰余金処分案並びに（参考資料）
部門別損益計算書の承認について
令和２年度の決算額、剰余金処分案 （内部留保のほか出資配当、事業分量配当） について承認された。
２ 令和２年度決算監査の結果並びに決算監査報
告の承認について
令和２年度決算監査の結果並びに決算監査報告について承認された。
３ 令和３年度事業計画（案）
について
令和３年度事業計画 （案） について承認された。
４ 第 回通常総会提出議案の決定について
議 案 件、報 告 事 項３件について承 認 された。
５ 総会事務取扱「議決権行使にあたっての留意事項」
について
提出期限を４月２日午後５時 分と、無効等の扱いについて承認された。
６ 規程の一部改正について
１件の一部改正について承認された。
７ リスク評価書の改正について
リスク評 価 書の改 正 内 容について承 認 さ れた。
８ 要領の一部改正について
１件の一部改正について承認された。
９ 外部出資金の一部譲渡について
譲渡内容について承認された。

2021.411

皆様にご愛読いただいた「すろーライフ２章」は今号をもって終えることとなりました。
「すろーライフ」という一つの生き方は、一見、過疎化が進む田舎での味気ない生活のようにも感じますが、最近、都会から農村へと生活スタイルを変えたことで、生き方を楽しんでいる人々を動画などでよく目にします。
そのような生活も見方が変わるだけで「より良い生活」を彩ってくれているような気がしてなりません。
編集担当

編集
後記

60 団体
うち団体数

1,785 名
准組合員数

502 名
正組合員数

～
( 日

24

令和３年２月 日開催■報告事項
１ 組合員の脱退について
２件の脱退について報告した。
２ 令和２年度理事に対する包括事前承認に基づく担保貸付金について担保貸付の実績について報告した。
３ 内部監査業務活動報告について
令和２年度の内部監査業務活動について報告した。
４ 役員報酬審議会の答申内容について
２月 日に開催された役員報酬審議会の答申内容を報告した。
５ 令和２年度自己査定の結果について
令和２年度自己査定の結果について報告した。
■議事
１ 出資持分の相続譲渡について１件の加入について承認された。
２ 組合員の加入報告並びに組合員資格について１件の加入について承認された。
３ 減損会計に係るグルーピングの方針について
減 損 会 計に係るグルーピングの方 針について承認された。
４ 繰延税金資産の計上について
繰延税金資産に係る内容について承認された。
５ 令和２年度事業決算内容について
令和２年度の決算内容について承認された。
６ 第 回通常総会の開催日程について
令和３年４月５日に開催することを決定した。
７ 令和３年度理事に対する担保貸付金の包括事前承認について理事に対する担保貸付金の事前承認内容について承認された。
８ 酪農畜産支援勘定事業利用申込の認定及び利用額設定について４件の酪農畜産支援勘定事業の利用申込みについて承認された。
９ 長期資金の融資について１件の申込みについて承認された。
ＪＡ役員賠償責任保険の継続契約について
役員賠償責任保険への加入内容について承認された。
理事会区役員推薦候補者の決定について
学識経験区・員外監事区の推薦者について承認された。
収支シミュレーションの作成並びに提出について
令和 年度までの長期シミュレーションについて承認された。

13
10

1

組合員のうごき

19

13

11

5

うち団体数

10

11

12

31

9
10
15 12
18 18 17 16

今月の
オスス
メ

VOl.157

発行：上川中央農業協同組合〒 078-1495 北海道上川郡愛別町字本町 125 tel（01658）6-5311

お知らせ ゴールデンウィーク期間の営業時間についてゴールデンウィーク期間の営業について

お知らせ
部 署

編集：総務部企画課

営業日
４月２８日（水）４月２９日（木）【昭和の日】
４月３０日（金）

総

務

営

農

8：30～17：30

金

融

資

金 融 窓 口ＡＴＭ

9：00～16：00

8：45～18：00

愛別

8：30～17：30

材上川

8：30～17：30

休8：30～17：30

給機械センター
8：30～17：30
業

9：00～16：00
業

愛

油
別

所
上

川

8：00～18：30

8：00～19：00

8：30～17：30

8：00～18：00

E-mail：a-soumu@ja-kamikawa.or.jp

8：45～18：00

8：30～17：30

8：30～17：30

8：30～17：30

8：00～18：30

8：00～19：00

9：00～12：30

8：30～12：30

8：30～12：30

8：30～12：30

8：00～18：30

8：00～19：00

8：30～17：30

8：00～18：00

５月 １日（土）休

５月 ２日（日）休

５月 ３日（月）【憲法記念日】休業

8：30～12：00（日直対応）

8：30～12：00（日直対応）

8：30～12：00（日直対応）

8：30～17：30

8：00～18：00

５月 ４日（火）【みどりの日】休業

8：30～12：00（日直対応）

8：30～12：00（日直対応）

8：30～12：00（日直対応）

8：30～17：30

8：00～18：00

５月 ５日（水）【こどもの日】休

8：30～17：30

8：00～18：00

業

業

５月 ６日（木）

8：30～17：30

9：00～16：00

8：45～18：00

8：30～17：30

8：30～17：30

8：30～17：30

8：00～18：30

8：00～19：00

５月 ７日（金）8：30～17：30

9：00～16：00

8：45～18：00

8：30～17：30

8：30～17：30

8：30～17：30

8：00～18：30

8：00～19：00《営農部より》※期間中の農畜産物販売等については、各担当者より別途ご連絡差し上げます。

《営農部より》※期間中の農畜産物販売等については、各担当者より別途ご連絡差し上げます。
《金融部より》※期間中はコンビニATMも 8:00～21:00 までご利用頂けます。尚、日曜・祝祭日・平日は 8：45～18：00 土曜は 9：00～14：00 以外の時間帯は110円の手数料が掛かります。
《金融部より》※セブン銀行、
コンビニATMは日曜、祝祭日、および平日8:45～18:00、
土曜日9:00～14:00以外の時間帯は110円のご利用手数料がかかります。

2021.412