1月10日 丸子少年少女柔剣道教室鏡開き〔場所：丸子総合体育館、丸子解放センター 主催：丸子地域教育事務所〕
白い息を吐きながら、元気に新春初稽古をした後、依田窪少年警察ボランティア
協会のみなさんが作ってくれたおしるこを、仲間と口いっぱいにほおばりました。

平成27年/2015. ２.16 発行

第43号

地域自治センターだより
発行●丸子地域自治センター 〒386-0492 上田市上丸子1612番地

丸子

げんき丸子

電話42-3100 FAX43-3666 E-mail mtiiki@city.ueda.nagano.jp
印刷●㈲大和印刷

地域づくり

1 ……できごと短信

6 ……図書館だより

2～3…地域の話題

7 ……公民館だより

4 ……お知らせ

8 ……水辺だより

5 ……地域協議会だより

丸子地域・できごと短信（12月～２月）
12月 17日 ワインを楽しむ会 in 丸子
19日 第9回丸子地域協議会
23日 クリスマスキッズコンサート2014（音楽村）
25日～2月1日 鹿教湯温泉氷灯ろう夢祈願
26日 年忘れジャズライブ
（Kodama金曜サロン・音楽村）
2015

12月17日 ワインを楽しむ会 in 丸子〔場所：丸子文化会館小ホール 主催：陣場台地研究委員会〕

丸子陣場産のブドウを使ったワインを中心に数種類のワインの試飲を楽しみました。
昨年11月には小規模ワイナリーの開 設 が 可 能となる
「蚕都上田 ラ・サンテボナー
ル ワイン特区」の認証を国から受けました。地域の特性を活かし、更に一層、振興・発展につなげていきます。

１月 3日 長原幸太 with ニューイヤーフレンズ（ニューイヤーコンサート・音楽村）
10日 丸子少年少女柔剣道教室鏡開き
11日 平成27年上田市成人式（丸子会場/丸子文化会館）
24日 丸子少年少女柔剣道教室 閉校式
25日 新春寄席（音楽村）
27日 第10回丸子地域協議会
２月 14日 音楽村女子会
15日 わがまち魅力アップ応援事業
平成26年度実績報告会、市民活動団体交流会

丸子地域自治センターだより 第43号

１月平成年27

上 田 市成 人 式

日（日）、丸子文化会館で丸子地域の上田市成人式が開催されました。上田市全体での新成人は1、708人、うち丸子地域は245人で、この日は213人が好天に恵まれた会場入口では、参加しました。
幼なじみの友や恩師との再会を喜ぶ輪がいくつもでき、にぎやかな式典では、実行委員が作成し声が上がりました。
た、各小中学校ごとの遠足などの写真を編集したスライドが上映されると、映し出された自分や友人の姿を、歓声とともに懐かしそうな笑顔で見入っていました。
式典の後も、友人同士の歓談や写真撮影が続き、華やかな雰囲気

上田市丸子地域 成人式実行委員会

ゆうせい

優聖 さん（塩川）委員長
おおつか■ 大塚
家族や友人、恩師や地域の皆様に支えられ、身も心も大きく成長しました。
支えていただいた全ての皆様に感謝の気持ちを忘れず、社会の一員として歩んでいきます。

ふじもりはるか■ 成人代表「誓いの言葉」藤森 悠 さん（塩川）成 人 という 大 き な 節 目 を 機に 、これから待ち受けている「未来」に
向 かって 日 々の生 活に意 味 を 持 た
せ、時 間 を 無 駄 にせ ずに 進 んでいきたいと思っています 。
大人の仲間入りを果たし 、これからは国や社会の担い手として貢献できるよう 、日々努力していきます 。

成人式実行委員のみなさん2
電話42-3147／有線24722
問 丸子地域教育事務所
3のなかで、新成人として節目を迎中学校恩師の先生方えた若人が、新たな第一歩を踏み出しました。

209.328 mm

11

地区ごとに分かれて記念撮影

お知らせ

丸子地域自治センターだより 第43号

まりんこ号のデザインが変わります【デザインイメージ】

平成26年８月に、丸子地域のみなさまの投票にほりうちみさお

より決定した、丸子修学館高校美術部の堀内節さんの原図をもとに、まりんこ号のデザインのイメージが完成しました。
今まで同様、地域のみなさまの身近な交通手〈うしろ〉

段として、御利用ください。
なお、新デザインでの運行開始は３月25日㈬からの予定です。

＊実際のデザインと多少の変更が生じる場合があります。

冬期のバス運行についてお願い〈まえ〉

冬期は降雪や路面凍結等の道路状況により、バスの運行に支障が生じる場合があり、バスの発着時間が予定を過ぎてしまうことがあります。
計画的な運行に努めてまいりますので、御理解と御協力をお願いします。
問 建設課 管理係

電話42-1032／有線24552

ごみの分別に御協力を！
燃やせるごみの中に金属片（ボルト）等が混ざっていると、焼却炉が緊急停止し、装置の修繕や点検に手間がかかり、焼却作業が遅れてしまうことがあります。

除去したボルト

最近、そのような事例が重なり、対処に苦慮しています。しっかり分別していた
だくことは、資源の有効利用といった効果もあります。
「燃やせるごみ」「燃やせないごみ」「資源物」への分別に御協力をお願いします。
分別の方法は「ごみの出し方ポスター」
や「ごみの分別帳」で確認することができます。

燃やせるごみに混入していて困っています！
○空き缶・金属製の装飾品類・ ○電池・小型家電類
事務用品（ハサミ等）の（リモコン等）
金属類○金属製の部品や釘がついた木材製品（金属類は除去してください）
金属片クギ

問 丸子クリーンセンター 電話43-2131／有線24811

募集

第53回 信州上田丸子夏期大学

運営委員を募集！

現代社会や地域の課題などをテーマに取り上げ、各専門分野の著名人を講師に迎えて開催しています。この企画運営に携わる運営委員を募集します。（4月から10月まで4回程度の会議があります）
3月13日（金）までに丸子公民館へお申し込みください。
問 丸子公民館

電話42-3147／有線24722
4丸子地域協議会だより●12月19日（第９回会議）

下記について、協議のうえ協議会の意見を決定しました。

1 地域経営会議の設立について【年度内の設立に決定】●１月27日（第10回会議）

第二次上田市総合計画「地域の特性と発展の方向性」について、市から諮問があり協議が始まりました。
また、丸子地域循環バス「まりんこ号」のラッピングデザ

2 平成27年度当初予算に係る持ち寄り基金充当予定事業にインについて協議のうえ、最終デザインを決定しました。

ついて【２事業について事業費の決定】
3 市民活動団体交流会の日程変更について【平成27年2月

このほか下記の報告がありました。

15日に変更】

1 新たな奨学制度への統合に向けた進捗状況について

このほか下記の報告がありました。

2 分科会及び研究会での検討状況について

1 分科会及び研究会での検討状況について
2 市役所の組織改正について▼斎藤会長が諮問書を受け取りました▼第9回地域協議会

地域協議会で話し合われた内容については、ホームページに掲載していますので、「丸子地域協議会」で検索のうえ、詳細を御覧ください。
http://www.city.ueda.nagano.jp/hp/sys/20091015144015078.html

丸子地域の将来は？

より良いまちづくりに向けて未来のまちづくりを話し合う場「地域経営会議」について

ゆめ子さん：この間、テレビで丸子の新しいまちづくり組織の話が出ていたねー。
み ら い 君：丸子地域で始まる「地域経営会議」のことだね。
ゆめ子さん：そーなのー？何をやる会議なの？
み ら い 君：んーーー。分かりやすく言えば「未来のまちづくり」の話し合いの場かな！
ゆめ子さん：どんな事を話し合うの？
み ら い 君：社会の変化にしっかりと対応できるように、自治会や農業・福祉・防災な将来的な地域まちづくり組織のイメージ
まずは設置！

地域協議会管内

地域経営会議「（例）○○地域まちづくり会議」
附属機関 地域協議会[自治会]
地域内の全自治会[分野別組織]（例）

[行 政]
事務局

●商業、工業関係

連

上田市

携

（地域自治センター等）●農業関係●子育て、福祉関係●防災関係●男女共同参画関係●その他関係団体

地域経営会議の役割●地域内の取組や課題の情報共有●地域の課題解決等の検討●住民参加と広報活動●将来的な住民自治の仕組みづくり（住民自治組織設立）の検討●地域まちづくり計画案の検討

どの各種の団体や行政との役割の見直しや、新たな連携の検討から始めるみたいだよ。
ゆめ子さん：何で、今やる必要があるの？
み ら い 君：簡単に言えば、「人口減少による担い手不足」への対応と、合併時の約束の「地域内分権」を進めるって事だね。
ゆめ子さん：そーなのー。でも人口が減っていく将
来は 心 配よね。あと「地 域 内 分 権」を進めるってどういう事なの？
み ら い 君：「地域内分権」っていうのは、各地域の個性や特性、まとまりなどを大切にしながら市全体の発展を目指す「分権型自治」を基に、行政権限の一部を地域に委ねるって事だね。
ゆめ子さん：ちょっと難しいわねー！でも、ただ心配してるだけじゃだめよね～。何か社会の変化へも対応する必要ってあるよね。
み ら い 君：まぁ、すぐに何かが大きく変わるって事はないけど、丸子地域が未来に向けて、新しいまちづくりの一歩を踏み出すってことだね。

新たなまちづくりに向けた御意見や御要望などお気軽にお寄せください。
問 地域協議会事務局（地域振興課内） 電話42-1011／有線24510
5

図書館だより

丸子地域自治センターだより 第43号

～知りたい、学びたい、楽しみたいを応援します～「インターネット予約」がより便利に！
パソコン、スマートフォン、携帯電話からのインターネット予約は、これまで貸出中の本のみが対象でしたが、現在はサービスが拡大され、「貸出禁止」以外のすべての本に予約することができ、かつ指定した図書館でのお受け取りができるようになっています。また、予約状況や借りている本の確認をすることができます。
ご利用にあたっては、メールアドレスの登録が必要になりますので、詳細につきましては、図書館のホームページをご覧いただくか、図書館にお問い合わせ下さい。

情報コーナー●平成２６年の予約ベストリーダー
2014 年１月から 12 月までの間に、多く予約があった一般図書の人気作品をご紹介します。
１位 『村上海賊の娘（上）』…………………… 著／和田竜 （新潮社）

２位 『村上海賊の娘（下）』…………………… 著／和田竜 （新潮社）３位 『虚ろな十字架』………………………… 著／東野 圭吾 （光文社）
４位 『昨夜のカレー、明日のパン』 ………… 著／木皿泉 （河出書房新社）

５位 『遺譜（上）』浅見光彦最後の事件 …… 著／内田 康夫 （KADOKAWA）

お知らせコーナー これからのイベント予定●近世文書講習会
受講料『幕末維新の高梨村の無料
兵賦関係文書を読み解く』

受講料●夜の図書館講座 無料『王朝のみやび
四季のうた 恋のうた』

丸子史料研究会と合同で毎年開催し、地域に古く伝わる文書を読みながら地域平安時代の四季のうた・恋のの歴史を学びます。

うたをじっくりと鑑賞して

講師：寺島隆史先生

みましょう。

（元上田市立博物館長）

講師：西山秀人先生（上田女子短期大学教授）

日時：3月８日（日）13時～16時

第１回目／３月 5日（木）～王朝びとの季節感―四季のうたをよむ～

場所：研修室第２回目／３月12日（木）～王朝びとの恋愛生活―恋のうたをよむ～※事前申し込みとなります。

※研修室にていずれも午後６時30分～８時●移動図書館車「あおぞら号」の27年度の巡回日程

図書館カレンダー
日

月火

2月水木

３月４日(水)までに図書館まで
あおぞら号の巡回日程は、広報うえだ（３月 16 日号）に掲載されます。
ステーションごとの巡回時刻表は、図書館やあおぞら号での配布、ホームページに掲載をします。

赤い日が休館日（毎週月曜日、振替休日、月末整理日）です。
金

土

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28日

月火

3月
水木

金土

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
問 丸子図書館

電話42-2414／有線24602

日

月火4月
水木

金

土

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
6丸子公

民館

だより

人 権を考える
12月9日、丸子文化会館において、ふれあい人権の集い2014が開催されました。オープニングセレモニー
として、「日本手話ダンスクラブほほえみ」の皆さんによる手話ダンスが披露され、丸子・武石地域の学校から寄せられた作文の発表がありました。

原田泰治さんの講演会 「一本の道」

第 2 部 で は 、「 一 本 の 道 」 と 題 し て 、 画 家 ・ グ ラ
フィックデザイナーの原田泰治さんが、自らの幼少時代から現在に至るまでの人生を、ふるさとの伊那谷を想いながら語りました。会場は、原田さんの絵を思い浮かべ、熱心に聞き入っていました。

人権作文の発表

自治会人権教育懇談会が実施されています
各自治会の公民館では、人権教育に関する講演会を開催し、同和問題、多文化共生、子どもや女性の人権等への課題に取り組んでいます。
平成26年度 丸子地域 自治会人権教育懇談会実施内容
自治会名
辰ノ口容

講師
部落解放同盟東御市協議会／西藤 千代子氏

下丸子

多分化共生 ウイグルから来て腰越

ハンセン病を生きて ― 伝えたいこと ―信州沖縄塾塾長／伊波 敏男氏

下和子

ボランティアセンターの活動の実際と体験学習

丸子ボランティア地域活動センター／滝沢 共子氏

八日町

多分化共生 ウイグルから来て

上田染谷丘高校／ウマル ムニレ氏

飯沼・北原

認知症と高齢者の人権について

NPO法人 やじろべえ 理事長／中澤 純一氏

長瀬連協

発達障がいの子どもの理解と配慮・支援の実際 長野大学社会福祉学部／杉浦 徹氏

南方

高齢者の人権について

上田染谷丘高校／ウマル ムニレ氏

矢嶋診療所 院長／矢嶋 嶺氏

沢田

医療と人権 高齢者の人権

矢嶋診療所 院長／矢嶋 嶺氏

石井認知症と高齢者の人権について

NPO法人 やじろべえ 理事長／中澤 純一氏

坂井・郷仕川原 認知症と高齢者の人権について

NPO法人 やじろべえ 理事長／中澤 純一氏

和子

障がい者の人権について～私を生きる

広沢 里枝子氏・石野 裕子氏

茂沢

児童虐待・家庭、地域の支援のあり方

軽井沢学園 児童指導員／高根 英貴氏

海戸

ボランティアセンターの活動の実際と体験学習

丸子ボランティア地域活動センター／滝沢 共子氏

平井

認知症と人権

アザレアンさなだ 施設長／宮島 渡氏

荻窪

医療と人権 高齢者の人権

矢嶋診療所 院長／矢嶋 嶺氏

藤原田

医療と人権 高齢者の人権

矢嶋診療所 院長／矢嶋 嶺氏

三反田

子どもを取りまく問題と人権

元佐久長聖高校野球部監督／中村 良隆氏

中丸子

憲法と基本的人権

滝澤法律事務所弁護士／滝澤 修一氏

西内

多分化共生 ウイグルから来て

上田染谷丘高校／ウマル ムニレ氏

御嶽堂

子どもを取りまく問題と人権

元佐久長聖高校野球部監督／中村 良隆氏

狐塚

スポーツと人権市人権啓発推進委員／猪飼 憲二氏

尾野山

医療と人権 高齢者の人権

矢嶋診療所 院長／矢嶋 嶺氏

問 丸子公民館
7

内わたしの歩んだ道

電話42-6682／有線24802

丸子

平成27年/2015. 2.16発行

地域自治センターだより 第43号

依田川リバーフロント市民協働事業実行委員会

水辺だより

地域の宝 ～水辺環境を保護しましょう～ 水辺キラキラ☆川の恵みに感謝

河川環境の向上となりました

当委員会では、依田川・内村川合流点付近のニセアカシアを中心とした雑木処理作業を、丸子修学館高等学校の生徒と協力しながら、12月末まで行いました。
樹木の伐採や、枝の部分をチッパシュレッダーで粉砕する作業を実施し、うっそうとしていた河川敷が、生徒の皆さんの力で美しい河川環境に生まれ変わりました。

作業前

作業後皆さんの力作を展示しました
応募いただいた「川の絵・川の写真」を、丸子中央病院１階・２階と、丸子地域自治センターロビーに展示しました。
訪れた方は「色が鮮やかで、とってもきれい」「同じタイトルなのに、それぞれ個性のある絵に仕上がっていて驚いた」と、子ども達が描いた絵を興味深く鑑賞していました。
◀丸子中央病院での展示（1階）

問 依田川リバーフロント市民協働事業実行委員会事務局（地域振興課内）電話42-1011／有線24510
住所／上丸子950番地

丸子ファーストビル
テナント入店者 募集しています
地域づくりに関する提案をお寄せください。

●１階（1-2）面積52.90平方メートル 家賃/月57,400円●１階（1-3）面積60.72平方メートル 家賃/月65,900円●１階（1-4）面積45.76平方メートル 家賃/月49,700円●２階（2-2）面積48.44平方メートル 家賃/月46,400円

問 地域振興課 庶務担当係 電話42-1043／有線24903

地域の素晴らしい風景（残したい風景）や話題の写真をお寄せください。

丸子地域自治センター 地域振興課〒386-0492 上田市上丸子 1612 電話 42-1011 有線 24510 FAX43-3666
E-mail▶mtiiki@city.ueda.nagano.jp
http://www.city.ueda.nagano.jp/hp/sys/20090908095644597.html

丸子地域行事イベント予定（2月～3月）
２月

19日 みんなの人権セミナー
24日 第12回丸子地域協議会
25日 まるこ春秋学園閉講式

３月

5日 みんなの人権セミナー
14～15日 みんな発展途上展
19日 第13回丸子地域協議会
21日 すいせん祭り（音楽村）4/19まで
23～27日 第２回抱っこ de ライブ
28日 演奏家の卵たち3（音楽村）

ごみはきちんと分別し、排出時のルールを守りましょう。
●本紙は環境に配慮し、古紙配合率100％再生紙とベジタブルインクを使用しています。

8