東京大学都市デザイン（西村・北沢・窪田）研究室
工学部都市工学科／工学系研究科都市工学専攻
http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/index-j.html
編集長 ：矢吹 剣一
編集委員：安川 千歌子 村本 健造 前川 綾音
石井 かおる 大森 文彦 北川 貴巳 松本 綾
都市デザイン研マガジン vol.147 2011.05.25

柏・空間計画研に新たな風
Welcome to KASHIWA!

―出口先生・4 名の新 M1 来る！―–Prof. Deguchi and 4 members come-text̲muramoto

柏の葉キャンパスの空間計画研究室は今春、都市工学科かつ都市設計研究室（現・都市デザイン研究室）出身の大先輩であられる出口敦教授、4 名の新 M1 を迎えました。
これからの空間計画研の活躍に目が離せません！

出口 敦 教授

Prof. DEGUCHI ATSUSHI

１．今までの経歴
昭和 59 年に都市工学科を卒業。本年 4 月の東大着任前は 18 年間九州大学にいました。中・高・大を通じてラグビー部でプレーしていたので、大学院から専門の勉強を始めた感じです。都市設計研究室（旧第二講座）では、私の代は大谷幸夫先生が定年退官される最後の年の卒業生でした。大学院在学中、主に実務的な面は渡邉定夫先生に、CAD、環境シミュレーションは山田学先生にご指導いただき、博士課程の時に赴任された西村先生にもご指導いただきました。九大では建築学科の中での都市設計を担当し、分野や国境を越えていろいろなことにチャレンジしました。
２．趣味特技
特技ではないけど、博多で覚えたカラオケと焼酎かな？
３．好きなまち住んだことがある福岡、ウィーン、ボストン、それに出身地の渋谷。柏も解読する面白さがありますね。
４．抱負
良き都市が優れた人材を育て、人材が良き都市をつくる。その意味でも日本の都市デザインを見直し、進化させたい。
５．都市デザイン研究室へのメッセージ
大学にいる時にしかできないことをすべき。世界初となる問題作を発表してほしい。

新 M1①出身地 / 出身校②趣味・特技③好きなまち・場所、行ってみたいまちとその理由④座右の銘・モットー⑤空間計画研究室に来たきっかけ⑥大学院生活に向けての意気込み

石黒 達也

ISHIGURO TATSUYAUDCK での研究室会議の様子

遠藤 友里恵

山崎 大樹

山下 慶

ENDO YURIEYAMAZAKI DAIKIYAMASHITA KEI

１.茨城県/芝浦工業大学

１.静岡県/東京大学

１.横浜/横浜国立大学

１.愛知県岡崎市/横浜国立大学

２.お酒、バックパッカー、海外旅行

２.昼寝（どこでも寝れる）

２.サッカー

２.卓球、ボルダリング、映画鑑賞

３.ルアンパバーン（ラオス）、エルサレム…聖３.モンゴルに行きたい。
まだいけてない。

３.ニューヨーク…パワフルだから

３.横浜…すごく濃ゆいから地を見ずには死ねないと考えるから

４.Playful Thinking!

４.いつも笑顔で、目指せタバコ３日で１箱

４.all for one, one for all

４.弱肉強食５.多くの人のご助言やめぐりあわせも

５.分野間の壁がない柏を拠点にしつつ、

５.UDCKというフィールドに憧れて。

５.尾瀬さんがいたからあり、こんな感じになりました。

全国各地で都市デザイン研究室と６.寝坊しない!!

６.よく学び、よく遊ぶ

本郷も柏もよろしくお願いします。

様々なPJを行うことができるから。

６.動き回る６.ほどほどに苦しもうと思います。

プロジェクト報告「はじめまして」と「ただいま」と。―2PJ 今年度初の現地調査へ―"Nice to meet you" for M1 and "I'm home" for M2–2PJs starts ﬁeld work!-

新学期の始まりとともに各 PJ 続々と年度初めての現地調査へと赴いています。今回は鞆 PJ と足助 PJ です。

足助 プロジェクト
ASUK E-project鞆 プロジェクト
T O MO - pr ojecttext̲kitagawa

5 月 14 日 ( 土 )-16 日 ( 月 ) に、今年度初の鞆の現地調査がtext̲yabuki

5 月 19 日 ( 木 ) と 20 日 ( 金 ) に足助 PJ は今年度初の現地訪行われました。当日は 3 日間とも快晴で、初めての訪鞆となる問を行いました。住民の方々とのワークショップでは、昨年行っ歩きをしながら屋外調査を行いましたが、正直言ってこれ程じっと今後のまちづくり実施主体に関する議論を行いました。コン

私にとってこれ以上ない気候となりました。現地では主にまちくりまちを見学する機会は今まであまりありませんでした。

今回鞆というまちを歩きまわって観察すると、建物の建ち方や街路の形等たくさんの発見をすることができ、都市空間というものの面白さを改めて感じました。また、まちは歩いて経験たまちなか社会実験「あすけうちめぐり」のコンセプトの共有
セプトの抽象的なイメージの段階での共有と実際にまちづくりを進める実施主体の決定は予想以上にハードルが高く、学ぶ事が多かった気がします。

今足助は重伝建への選定という町並みの転換期にあり、今後はするものだと実感した瞬間でもありました。この調査をもとに、電線の地中化やサインの整備等が本格的に進展します。本年度のような意味を持つのかを議論して、その結果を鞆のまちづくまちづくりの方針を 8 月 6 日 ( 土 ) に行われる重伝建選定記念祠や神社等の「聖なる空間」が、鞆で生活する人々にとってどりに還元させていけたらと考えています。

▲住民の方へのヒアリング風景▲今年はこのメンバーで頑張ります！

速報！
不動産学会湯浅賞受賞！の足助 PJ は過去３年間行ってきた活動をふまえ、今後の足助のシンポジウムに合わせて提案する予定です。

▲空き家の活用法も提案予定ます！

▲夏に向け議論も白熱…！

今年もやって空間の " 面白さ " を紐解け！
2011

Winning the Yuasa Prize of JARES!!

Let's analyze your interest for the areas!

先端研客員研究員の江口久美さんが不動産学会湯浅賞を受賞いたしました！次号にて江口さんからのコメントをお送りいたします。

昨年の谷根千に続き、今年も新 M1 全員でまち歩きにむけての地区読解を行っています。今年は本郷・弥生・浅野キャンパス一帯および周辺がフィールドです。ただ通り過ぎるだけでは分からないキャンパスの魅力を見つけ出そうと目下奮闘中の新 M1達。9 月の APSA でのキャンパス歩きツアーで成果を披露しますのでぜひご期待ください！

text̲muramoto▲他の受賞者の方々とともに並ぶ江口さん ( 上段右から 2 人目 )text̲muramoto▲地図を片手にキャンパスを巡る

編集後記
5 月・6 月の予定
5 月 29 日
6月 1日
6月 4日- 8日

清水 PJ 現地調査
都市デザイン研フットサル大会
第 3 回研究室会議＠ 145 講義室
鹿児島 PJ 現地調査

▲周辺の町にも足を運ぶ
村本 健造

僕は今、とてつもなく不満なことがあります。それは東京大学の「とりあえずやっとけばいいだろう」的な無計画節電です。おかげで 14 号館の 2 台のエレベーターのうち午前中以外は 1 台しか動かず、10 階の研究室から 1 階まではひどいときは 5 分ほど待たされる始末…そしてパソコンの熱がこもる研究室は既にサウナ状態。冷房はつかないらしいので夏が思いやられます…もちろん節電は大切ですが、このままでは皆研究室に来なくなって家で冷房をつけて作業するというかえって電気の無駄遣いにつながるのでは !? と危惧しています。