プ を続けたが︑今回からはひとつのテーリカン・ロック・リリック・ランドスケイ

曲を一曲ごとに掘り下げて紹介する アメとはいえ︑エキゾチックな国の話を読むの何か共通するような部分があったのだろう︒と俺も日本に住む日米ハーフの人間として︑すごく琴線に触れるところがあった︒きっ宇宙で生まれた人間の話﹃異星の客﹄は︑最初に旅に出たいと思ったのは︑この曲

スト・ヘミングウェイ︑そしてもちろんジと思う︒ジョン・スタインベック︑アーネていた小説からその種を埋め込まれたのだ

だホリーズにいた 年︑モロッコを訪れた

ケッシュ・エクスプレス﹂
︒ナッシュがまトされた︑グレアム・ナッシュ作の﹁マラスト・アルバムから最初にシングル・カッテーマにしたもの︒自国ではない場所に住中でも特に好きだった小説は︑植民地をカサブランカからマラケッシュに行く列車時に書いた曲だ︵ホリーズ時代は未発表︶︒

ある︒アメリカ人にとっては遠くてロマンードの映画﹃カサブランカ﹄のロケ地でもよく出てきた︒そして︑ハンフリー・ボガにも︑モロッコがある北アフリカの世界が当時読んでいた作家ポール・ボウルズの本

ロッコに遊びに行った話は有名だが︑俺がてしまい︑いつのまにかそこに住んでしまれていく︒彼は彼女の不思議な世界に入っ青いタイルの壁に隠れているドアの中に連

彼女は絹のドレスを着て彼を市場に誘い︑れるのは︑〝猫の年〟に来たということだけ︒

いを消していたんだろう︒彼女が教えてく風呂に入れないことがあるので︑身体の臭ンドをテーマにした小説﹃ジャングル・ブ

位︶は︑ラドヤード・キップリングのイた﹁リッキ・ティッキ・ターヴィ﹂︵全米

ティックな国だ︒この曲は︑車窓を介してキ・ティッキ・ターヴィはヘビを殺すマンまた︑こんな曲もある︒ドノヴァンがルといえば︑モロッコが想像できる︒

ック﹄のキャラクターを使った曲だ︒リッの若者の頭の中にはモロッコ＝エキゾチッ

位とヒットしたおかげで︑当時のアメリカ﹁マラケッシュ・エクスプレス﹂が全米うというストーリーだ︒曲のなかではモロ

incl.‘Marrakesh Express’

触れたモロッコの風景や香りを描いている︒

incl.‘Riki Tiki Tavi’

ッコという地名は出てこないが︑青いタイ

Crosby, Stills & Nash
“Crosby, Stills & Nash”
Atlantic［US］%SD8229［1969］}アトランティック（ワーナー）$WPCR15252

む人たちのストーリーが一番好きだった︒
寂しさや︑本当にここにいてもいいのかという悩み︒俺の身体に流れている外国人の血が︑共感を呼んだに違いない︒サマセッ
ト・モーム︑ラドヤード・キップリング︑ポール・ボウルズ︑ジョージ・オーウェル︑

ックパッカーは︑よくこのパチョリをつけする外国人の女性と出会う︒この時代のバジョセフ・コンラッド︒そして︑アメリカでの旅を歌っている︒まだ中学生の俺にと←仮︵ラフ段階︶マを掲げ︑それに沿ったいくつかの曲を紹は好きだったが︑当時は自分が実際にバッのＳＦ作家ロバート・Ａ・ハインラインの︑介していこうと思う︒１回目のテーマは旅︒
クパックを背負い︑それまで読んできた世２０１０年５月号から 回にわたり︑楽〜 年代︑多くの若者たちがバックパと思う︒なぜ旅に出るのか︒これにはそれスティルス＆ナッシュの 年発売のファーを聴いた十代はじめの頃だ︒クロスビー・◦

ぞれ理由やきっかけがあったに違いない︒

ヨーロッパだけでなく︑日本も同じだった

俺の場合は小学生のとき︑父の本棚に入っャック・ケルアックといった作家の作品だ︒

69

Donovan“Open Road”
Dawn
［UK］
%DNS3009［1970］>Repertoire［Germany］$RR4880

グースの名前で︑人生という〝旅〟へのメッセージを込めている︒いつまでも︑リッルバムは︑タイトルからわかるように〝旅〟ことに頼ってはだめだ︑ナチュラルが一番ドラッグはすべてやったと言うが︑そんなに任せてはならないと諭す︒曲の主人公は︑ると思ってはいけない︒政府や教会や学校

キ・ティッキ・ターヴィがヘビを殺してくれがテーマで︑インド絡みの話がたくさん入ン・ブラウンのファースト・アルバムが発て旅に出たいと感じてはいたが︑ジャクソ﹁マラケッシュ・エクスプレス﹂を聴い歌っている︒ていくのがいい︒答えは自分の中にあるとだ︒すべて自分で責任をとり︑正しく生き北アフリカでもう一つ思い出すのは︑ア年に出した﹃オープン・ロード﹄というア55っていた︒中でも︑シングル・カットされタイムスリップしたような国に︑ハンフキャット﹂︒曲の最初で︑こう歌っている︒
リー・ボガードの映画に出てきそうな朝と︒同じモロッコの話だと思うが︑こちらカー〟の感じなんだ︒曲の主人公の男はそ

は〝ツーリスト〟ではなく︑〝バックパッこに住む︑お香とパチョリ︵＊註１︶の匂いが＊註１＝インド原産の植物。ここでは、その精油から作った香水を意味する

incl.‘Year Of The Cat’

ル・ステュワートの﹁イヤー・オブ・ザ・

クな国とインプットされていった︒

70

いわば︑
〝ツーリスト〟の目線に立った曲だ︒ていた︒バックパッカーの旅では長い間︑って︑モロッコは見たことのない夢の国だ

第1 回った︒ 年にローリング・ストーンズがモ界に旅出つとは思っていなかった︒

海外に飛び立つ若者たちの曲を集めてみた︒
70

ックを背負って世界へ旅立った︒アメリカ︑

60

2014/04/23 17:20
ジョージ・カックル.indd 2-3

旅に呼ばれ、世界に飛び立つということ
282
ラジオ・パーソナリティ。毎週日曜日の11〜15時、インターFMで「Lazy Sunday」を放送中●ジョージ・カックル／GEORGE COCKLE 1956年、鎌倉生まれ。音楽プロデューサー／

367

66

ジョージ・カックル
文＝

ストリング・ゼム・アロング

43

Al Stewart“Year Of The Cat”
RCA Victor［UK］%RS1082［1976］>EMI［EU］$5354562

イラストレイション＝花井祐介©George Cockle / Record Collectors©George Cockle / Record Collectors

的には何も考えていなかった︒ただ︑この英語の先生かコンパ︵何百人も入る広いバだ︒女の子たちはクラブで働き︑男たちははじめ各国から日本に出稼ぎに来ていたん

アルバムにはいくつか遠い国のことを思わ働いていた︒俺もそんなお客と話すようにーのこと︶やトランプのディーラーとして売された 年︑高校１年だった俺は︑具体せる曲が入っていた︒その中のひとつ﹁ソごくロック的だった︒俺がそれまで聴いてきた︒まだ若い俺にとって︑彼らの話はすについてヒッチハイクをしていたら︑一緒番南のクレタ島にフェリーで向かった︒島ギリシャに着いて︑寒さから逃れようと一なって︑いろいろな旅の話を聞くことがでしたと書かれていたことを曲にしたものだ︒
きた旅の曲の歌詞や︑読んできた小説その昔の友人アダムが︑知人からの手紙に自殺

ング・フォー・アダム﹂は︑ジャクソンのその中で︑かつてジャクソンがアダムの旅ままだった︒インド︑モロッコ︑タイ︑そラという名前の村は︑ジョニ・ミッチェルの目的地であるインドに魅せられ︑彼と一開拓地での体験で旅への欲求がさらに膨﹃ブルー﹄︵ 年︶の中の﹁ケアリー﹂に緒に旅に出たことが歌われている︒俺は︑らんでいたちょうどそのころ︑中学時代の南にある小さな村の話を聞いた︒そのマタ緒に出かけた という一節にすごく惹かれ友達が親の仕事の関係でインドに住んでいにトラックの後ろに乗っていた旅人から︑たんだ︒〝旅に呼ばれる〟とは︑いったいは︑南国の夏が暑過ぎるからと︑インドをそこには︑たくさんの旅人が訪れた︒当時というロック喫茶でアルバイトを始めた︒

高校３年生になって︑俺は新宿の開拓地

ジャクソンに〝旅からの声〟をもたらしてンのアルバムのことをよく思い出したね︒

一周回ることになる︒途中︑先のジャクソから遂にはバックパックを背負って世界をに俺は友達に会いにインドに向かい︑そこに呼ばれる〟出来事に違いないとね︒すぐ

これこそが︑ジャクソンの歌詞にあった〝旅るという手紙が届いた︒俺はピンと来た︒

こはバックパッカーが飲めるような安い店マーメイド・カフェも実在した︒でも︑そは小さな入り江にあり︑曲に出てくる通り︑もその村に行ってみることにした︒マタラ

ラの月の下で踊るという展開だ︒早速︑俺一緒にワインをたらふく飲みながら︑マタケアリーという男性に惚れてしまう︒彼とくミッチェル本人であろう歌の主人公は︑るマーメイド・カフェという場所で︑恐ら出てくるので︑記憶にあった︒マタラにあではなかった︒俺は︑ジョニが当時既にロック・スターだったことを忘れていたんだ︒

旅をしてきて︑切なさを漂わせているその旅に出た人は︑そうでない人と違うんだ︒

人に抱いてもらいたいと彼女は歌う︒そう︑旅に出たことで︑得体の知れない大きな物

じ年齢の昔の仲間とは︑世界感が違ってしヨーロッパを後にして︑俺はアメリカへ﹁ジプシー﹂が発売されたころ︑俺の旅

マタラはヨーロッパに住む人たちが︑寒の時代は終盤になっていたが︑この曲を聴を手に入れてしまう︒どこに行っても︑集彼女にとって俺はもう不思議な人間になっいたとき︑昔の彼女と重なった︒その後︑向かった︒そしてニューヨークからカリフていたのだろう︒旅の話を興味深く聞いてい冬から逃れるために訪れる南の町︒アメ借りて︑お金がない人は海岸で寝ている︒

いた彼女は︑俺を見る目が完全に変わったまりの中心に立つ道化師みたいにね︒

村にある崖の斜面にはやぐらのように彫ら旅をしなくなった俺は︑ラジオのインタヴ

ォルニアに行く途中︑中学時代の彼女のとれた洞窟があり︑ベッドのような石の台がようだった︒実は当時はわからなかったが︑ころに寄り︑居候をさせてもらったんだ︒

あった︒そこに寝そべる人も多かったので︑ューでスザンヌに会ったことがあった︒そ彼は︑目の中に絵が見える︒ガーゼを作ることを歌にしていた︒遠いところから来た

スザンヌは旅をしてきたある男に会った︶﹄からシングル・カ
Solitude Standing
ットされた﹁ジプシー﹂を聴いて気づいた︒

がＤＶＤとＣＤに残されている︵＊註２︶のが︑ィケイトしてくれた︒そのパフォーマンス

あとライヴに行ったら︑この曲を俺にデデってね︒スザンヌには笑われたけど︑そのの曲は俺のことを歌っているんじゃない？のとき︑﹁ジプシー﹂について話した︒こような細い糸で︑様々な面白い話を聞かせいう︒道理で嫌な感じがしたはずだ︒

洞窟はかつて死体を安置する場所だったとからだ︒その後︑村の人に聞いたら︑その崩れるかわからないし︑狭苦しさも感じた

歌の中では︑主人公がマタラの次にはロ俺の旅絡みの思い出の一つだ︒
旅に出ると︑人間は変わる︒一人旅は︑てくれる︒彼の顔を見るとまだ若いが︑た自分でも想像しなかった世界に足を踏み入れることだ︒ドノヴァンの﹁リッキ・ティッキ・ターヴィ﹂で歌われるような教訓を得られるのも︑一人旅ならではだ︒でも︑誰だって旅に出るわけではない︒そして︑R旅はいつまでも続けるものでもない︒ただ︑
0 0 0 0 0

呼ばれたら素直に旅に出るといい︒［ 2005］︶。２００４年４月の来日公演を収録したＤＶＤ＋ＣＤの２枚組
DVBD10008

incl.‘Gypsy’

ーマかアムステルダムに行くかもしれない中だったのかもしれない︒ただ︑ 清潔な白いシーツやお洒落なフランスのコロンが恋しい とも歌詞にあるから︑バックパッカーの貧乏旅とは大違いだね︵笑︶︒
旅の帰りに︑いろいろと気づくことがあ︵デュオミュージックエクスチェンジ“Live at duo MUSIC EXCHANGE”った︒それは一人でこんな旅をすると︑同＊註２＝Suzanne Vega
“Solitude Standing”
A&M%SP5136［1987］}A&M（ユニバーサル）$UICY25307

くさんの知恵が身体からにじみ出ている︒︵87と歌われている︒俺と同じ︑世界旅行の途不気味な雰囲気を感じてやめた︒崖がいつ俺も泊まろうとしたが︑なんともいえない年になって︑スザンヌ・ヴェガの﹃孤独いる︒お金がある人は小さなバンガローをまうということだ︒

俺はその後︑インドから南欧に向かった︒

くれたのはアダムだったが︑俺にとってはれは俺の身にも起こった︒

どのような現象なんだろう？ やがて︑そして︑シルクロードが舞台の話だ︒

incl.‘Carey’

そこで歌われている 旅に呼ばれたので一Joni Mitchell“Blue”
Reprise［US］%MS2038［1971］}リプリーズ（ワーナー）$WPCR14096

インドに住んでいた友達だったわけだ︒

71

リカの軍人も︑バックパッカーもたくさんそれを持って浜辺で踊ったよ︵笑︶︒

仕方がないから︑近所の店でワインを買い︑incl.‘Song For Adam’

2014/04/23 17:20
ジョージ・カックル.indd 4-5

Jackson Browne“Jackson Browne”
Asylum［US］%SD5051［1972］}アサイラム（ワーナー）$WPCR78049

4572