医療法人社団明寿会（富山県高岡市）

センサーマット活用し、る。
ベッドでの状態や離床回数、「介護ロボットはケア産業革命」

睡眠時の無呼吸状態等の把握にも活用できる。

機器導入後は、体動や起き上よる転倒予防を図っていた。

トイレへの誘導を行い、離床に期巡回で、入居者の状態確認や同施設では夜間２時間毎の定事 長 は、「 コ ロ ナ 禍 で ２ 年 ぶ り

バーサービス協会の記虎孝年理ンターを設置運営する関西シル会館で開催された。冒頭、同セナー」が７月日、府社会福祉タ ー「 介 護 ロ ボ ッ ト 体 験 セ ミ

大 阪 府 介 護 情 報・ 研 修 セ ンが行われた後、来社によるプレゼン

出展メーカー６べた。

護を行うべきと述器などを使った介フトなどの移乗機り方を見直し、リ大阪で体験セミナー開催

がりなど個別に通知設定するこの開催だが、現場で役立つ介護

夜間の見守り負担軽減や、適切な排尿誘導とで離床が迅速にわかり、適切認知症者の転倒リスク軽減
繋がり、施設側は安全配慮義務違反での訴訟リスクも抱えることになる」と話す。

な排尿の誘導を実現。早期対応
場者は関心のあるしたい」との要望が寄せられて利用者の臥床状態を正確に把握転倒予防に繋げたい」「夜間のルデータ、睡眠状態を把握できを敷くだけで離床状態やバイタサー。ベッドにセンサーマット

保を目的に作られた見守りセン

入後のアンケートによると・果も得られた。職員へ行った導ターでき、安否確認としての効

また、心拍数、呼吸数がモニ手作業の時代から機械化（福祉上 田 喜 敏 所 長 は、「 ケ ア 産 業 も講演した安全なケア研究所・

高 岡 市、 福 田 英 道 理 事 長 ） は、 いた。

医療法人社団明寿会（富山県

そこで、転倒事故を未然に防る。

非接触で睡眠からバイタルまで把握する
見守りセンサー
ＡｉＳｌｅｅｐは介護者の負ロボットを体験して、役立てて介 護 ロ ボ ッ ト を、ぐとともに、睡眠状態を正確に職員からも「離床を検知して担軽減や、要介護者の安全の確により転倒防止にもつながった。
ほしい」と挨拶した。

運営する特養や老健、グループ

把握することで、日中活動の見用具）へ、さらに介護ロボット

ホームなど６施設にＴＡＯＳ研

２％が「非常に役立つ」、 ・８％究所（横浜市、苗鉄軍社長）がベッド上の状態▽離床▽睡眠▽覚醒▽起き上がり▽体動――

た。

直しに活用できる、睡眠状態やをリアルタイムでパソコンやス出展機器は、自体験した。

動排泄処理装置

歳まで介と 持 論 を 展 開。「 手 作 業 で の 介ロン化成）、離床アシストロボッ

ル ト イ レ「 キ ュ ー レ ッ ト 」（ アＥ」（マッスル）、水洗ポータブ介 護 現 場 で の ケ ア 産 業 革 命 だ 」 ズ）、「ロボヘルパーＳＡＳＵＫン」（パラマウントベッド）。

守り支援システム「眠りスキャ６４０」（フランスベッド）、見動寝返り支援ベッド「ＦＢＮ―ナ ソ ニ ッ ク エ イ ジ フ リ ー）、 自％の職員が使用に肯定的だっ

護現場で働き続けるのは疑問がト「 リ シ ョ ー ネ Ｐ ｌ ｕ ｓ 」（ パ知症自立度２以上の利用者に導握でき、目を覚ました利用者へある」と、介護動作や業務の在は、 全 て 設 置 を し て い き た い 」と語った。

を送ったところ、喜んだ家族はすぐにスマホの待ち受け画面に事業所で穏やかな最期を迎していたという。

田県能代市）はビジネスチャッケーションツールを探していたした。そこで社内用のコミュニ

ど、色々と不便さを感じていまみられない、字が読みづらいな

誰かが読んでいると別の職員はベースの引継ぎでは、ノートを６ 月。
「申し送りノートなど紙ＯＲＫＳを導入したのは昨年初から考えていました」と佐藤

活用の用途を広げていこうと当ことに慣れてもらって、徐々になってしまいます。まずは使うてしまうと、すぐに使われなくす る。「 初 め か ら 難 し い と 思 っう』と呼びかけました」と説明

初はトーク機能だけ使いましょま な 機 能 も あ り ま し た が、『 最せて、インドネシア語に自動翻日本語で送ったメッセージと併本で待っているからね』などとら『コロナが落ち着くまで、日

全 て 翻 訳 設 定 を し て い る の で、 ジを掴んでもらい、顔を見なが用していきたいという。

共有ツールとしても積極的に活後は希望に応じ、家族との情報助を続けていては、の対応や、今まで気づかなかっ福田理事長は「睡眠状態も把どアラートのタイミングが設定たリスクのある行動を把握で合 わ せ て、「離床時に通知」な可能。また、睡眠状態を▽深いき、今後の対応を考慮できる体入した。

▽浅い▽レム▽覚醒――の４段

時間解 析・ レ ポ ー ト 機 能 も 備 え、 は 目 の 行 き 届 き に く い 個 室 に
睡眠や呼吸状態について分のデータを１画面で表示でき

え、管理者がグループトークで報 告 し た と こ ろ、 深 夜 ０ 時 を回っていたが、職員から利用者へ向けた感謝のメッセージが次 々 と 寄 せ ら れ た。「 ９ 年 以 上
ご利用いただいた方だったので、 長 く お 付 き 合 い さ せ て もらった職員もいました。みんな一言御礼を言いたかったのだと

ト「 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ Ｗ Ｏ Ｒ Ｋ Ｓ（ ラときに見つけたのがＬＩＮＥさん。仕事とプライベートを区思 い ま す 」 と 阿 波 野 社 長。「 私インワークス）」 を 導 入 し、 社

ＷＯＲＫＳでした」と阿波野聖

同社は秋田県能代市を拠点ンケートやカレンダーなど、従し た 職 員 の 佐 藤 弦 さ ん は、
「ア凝らした。同社での導入を推進かりと活用されるように工夫も導入したツールが現場でしっなどのルールも設定した。

休 日 の 職 員 は 原 則、 返 信 不 要 」 意 は 必 要 」 と し な が ら も、「 実ル ー プ 投 稿 し な い 」「 退 勤 後 やて夜９時から翌朝８時まではグ

別 す る た め、「 緊 急 事 態 を 除 いに頼りきってしまうことへの注る。 阿 波 野 社 長 は、「 翻 訳 機 能訳された文章が同時に表示され看取り期は家族も参加ますね」（阿波野社長）

ベーション維持にも役立ってい呼びかけることで、就労のモチ場面は限られていますが、他事「今は職員やご家族に活用の途で活用している。

ミュニケーションなど幅広い用に、単独型のショートステイや来のＬＩＮＥにはないさまざば、さらに大きな効率化や負担軽 減 に 繋 げ る こ と が で き ま す。

同社では、２年前からインドれば翻訳の精度も良好とのこれました」と話す。実習生によ課題が翻訳機能でかなり解消さ点までは伝わりにくいといっただったり、長い文章だと細かなも 喜 ば れ た と い う。 看 取 り 期うことを提案したところ、とてＫＳのグループに参加してもら

昨 年、 家 族 へ Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ Ｗ Ｏ Ｒ

コロナ禍で面会が困難になったす」（阿波野社長）

Ｔ活用を推進していきたいで旗振り役として、地域でのＩＣて 勉 強 会 の 開 催 な ど も 検 討 中。

看 取 り 期 で の 活 用 例 も あ る。 今後は培ったノウハウを生かしネシアから来日した技能実習生と。
本来であればさらに６人の実ト（ＱＲコード）では介護向け習生がインドネシアから来日すだったが、家族から「状態が悪実習生とのコミュニケーショる 予 定 だ っ た が コ ロ ナ 禍 で ス 「食事量が落ちている」「呼吸がのセミナー情報や事例紹介が多ンでは翻訳機能が活用されていト ッ プ。 そ の メ ン バ ー も、 Ｌわっているトークグループには搭 載。 同 社 で は、 実 習 生 が 加含む７カ国語対応の翻訳機能をイン面談を実施。「仕事のイメートークに加え、月に一度オンラＩＮＥ ＷＯＲＫＳのグループ族が休めるように配慮した。大しないなどのルールを設け、家た。ただし、夜９時以降は投稿荒い」などの情報も全て共有して 欲 し い 」 と 希 望 さ れ た た め、 数紹介されている。

ベトナム語・インドネシア語をる。 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ Ｗ Ｏ Ｒ Ｋ Ｓ に はくなったことなども全部教えＬＩＮＥ ＷＯＲＫＳのサイ
３ 人 を 受 け 入 れ て い る。 そ のひらがなで書き直す作業が必要

業所との情報共有に活用できれ認知症対応型デイなどの事業習生が理解できるように資料をを 展 開 し て い る。 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ Ｗ

実習生にも細かなニュアンス伝わりやすくいた。この経験を生かして、今家族とのやり取りはしばらく続ＬＩＮＥ ＷＯＲＫＳを通じたを綴った。葬儀が終わった後もスを受けながら日本語で気持ち

能実習生も先輩職員にアドバイもありがとうを言いたい」と技内の情報共有に止まらず、外国一社長は振り返る。

離床や睡眠状態、心拍等をリアルタイムで表示する（ＡｉＳｌｅｅｐ）

好物のスイカを食べている写真

階で評価し、呼吸や心拍などバ制を整えることができた。今後

自動排泄処理装置のメーカー説明を聞く来場者イタルデータも検知する。

が「 少 し 役 立 つ 」 と 回 答 し て、 の時代を迎えつつある。いわば、 「キュラコ」（ウィ台 導 入 し、 バイタル、利用状態を検知する

マホに表示し、利用者の状況に開発・販売する見守り機器「ＡｉＳｌｅｅｐ」を見守り機器ＡｉＳｌｅｅｐを認

転倒前の駆け付けや適切なタイ老健「アルカディア雨晴」はアルツハイ
マー型認知症の入居者が多い。認知症者の睡眠障害は、夜間の離床、転倒による骨折などの事故につながるリスクが高

福田理事長

い。

は「万が一骨と、転院やＡ49

人職員や看取り期の家族とのコ70

ミングでの排泄誘導を実現して折してしまういる。

ＤＬの低下にセンサーはベッドに敷く
阿波野聖一社長

説明を聞きながら

19

46

96

「ハードルを下げて」
活用を推進

事例③

ビジネスチャット

あきた創生マネジメント（秋コロナ禍で面会が難しい中、家族との情報共有にも LINE WORKS を活用

事例②／
あきた創生マネジメント

24「LINE WORKS」 の チ ャ ッ ト 画 面。 自動翻訳された文章が同時に表示される／

福田英道理事長

翻訳機能で外国人職員とのコミュニケーションも体験セミナー
大阪府介護情報・研修センター
ビジネスチャットツール「あきた創生マネジメント」

見守り機器
老健「アルカディア雨晴」
ＩＣＴ/ 介護ロボット
導入支援

34

「LINE WORKS」をフル活用

２０２１年（令和３年） ８月１０日（火曜日）（平成９年 11 月５日第３種郵便物認可）

集 第２９８号（１１） 特