東京大学都市デザイン（西村・北沢・窪田）研究室

鋳物工芸
鋳物工芸

工学部都市工学科／工学系研究科都市工学専攻
裏プロ
裏プロ -1-1
http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/index-j.html

ぐつぐつたぎる真っ赤な金属。
ぐつぐつたぎる真っ赤な金属。
編集長 ：阿部正隆
手仕事のよろこび。ひとつとし手仕事のよろこび。ひとつとし編集委員：櫻庭敬子 鈴木亮平 山下航司て同じ表情のない鋳肌。て同じ表情のない鋳肌。
前川綾音
村本健造 安川千歌子 矢吹剣一
金属を磨く音だけが響く、静寂
金属を磨く音だけが響く、静寂
都市デザイン研マガジン
vol.142 2011.03.10の時間が好きだ。の時間が好きだ。

個々が深める独自のフィールド
Each student progress for himself.

裏プロ
裏プロ -2
-2

新聞
新聞

OKUBO
OKUBO

多文化共生のたのしさと難しさ
多文化共生のたのしさと難しさー 裏プロジェクト特集ーを教えてくれた新宿区大久保でを教えてくれた新宿区大久保での活動。復刊第４号近日発行！
– Ura-Project–の活動。復刊第４号近日発行！

h t t p : / / w w w . n g y text_suzuki.3web.
http://www.ngy.3web.
ne.jp/~kyojukon/okubo.html
ne.jp/~kyojukon/okubo.html
数々のプロジェクトを手がける都市デザイン研究室。プロジェクトと研究で充実した学生生活を送っていますが、それ以外でも個々が様々なフィールドで活動を展開し、それぞれの姿勢で都市と向き合っています。
◀題「みをまかせ」
今回はマガジン編集部員の各々の活動、題して「裏プロジェクト」を紹介します。
◀題「みをまかせ」（花器／鋳造／青銅）（花器／鋳造／青銅）
Our lab members take part in some projects individually in addtion to lab projects
and eachstudy, and get new views of urban space and design. That is "Ura-Project".

MASATAKA ABE

KEIKO SAKURABA

高山文庫

高山文庫は都市工学科に寄贈された、故高山英華先生の蔵書を中心として構成された資料であり、現在も整理作業が進行中である。

ぐつぐつたぎる真っ赤な金属。

私

手仕事のよろこび。ひとつとしは前助教中島直人先生の作業をお手伝いする形で携わり、数々の図面、て同じ表情のない鋳肌。

文書に触れる貴重な体験をした。

金属を磨く音だけが響く、静寂の時間が好きだ。

所謂歴史研究の分野に興味をもつ学生が少ないからか、整理作業はなかなか進まないが、多くの資料に触れるにつけ、整理が完了し、とりわけ著書を多く著さなかった高山先生の仕事を多くの人に知っても多文化共生のたのしさと難しさらえる日が来ることが望まれる。

を教えてくれた新宿区大久保での活動。復刊第４号近日発行！
http://www.ngy.3web.ne.jp/-kyojukon/okubo.html◀題「みをまかせ」（花器／鋳造／青銅）▲都市工図書室分室の様子

RYOHEI SUZUKI

3/3 〜 6 開催、鋳金工芸作品店展に出展した
櫻庭第２の？卒業作品▲様々な図面、文書、名刺 etc.

たなカー＆ぷらっと

都市デザインスタジオのメンバーで balloon を結成。柏市の郊KOJI YAMASHITACOMPETITION

修士の二年間、友人と共に建築・プロダクトデザインやインスタレー

外ニュータウン、香取市の中山間ションなど様々なコンペに参加しま地域で住民の方と恊働して活動した。いくつかのコンペでは実際に中。これからの高齢化社会、環境作品を制作する機会も与えていただ

配慮型社会の都市デザインの 1 つきました。全く知らない分野に悪戦の方法として、モバイル施設とそ苦闘し、時には友人や後輩などの協れが発着する小さな公共空間の力も得ながら、なんとか完成にこぎネットワークを提案。

▲集合住宅の設計スタディつけることができました。このよう自分たちでできることからカタに自分達のアイデアを実際の形にしチにしていく。これをモットーにていく難しさ、そして楽しさを知る

今後も継続して活動していきまことができたのはとても貴重な経験

す。 ち な み に、2010 年 度 は G 空となりました。勝っても負けても、

間 EXPO 学生フォーラム、建設コ

自分で考え抜いたという経験は絶対

ンサルタンツ協会学生懸賞論文に今後の糧になるはず！皆さんも空で受賞しました！

き時間を有効活用しながら是非コン▲制作したモバイル施設の実験 HP は http://www.tanacar.co.jp/▲制作した作品で遊ぶこども達ペにチャレンジしてみて下さい！

まちづくり大学院 / 修士論文発表

Master thesis was finishedまちづくり大学院の修士論文の発表が行われました。この春で修了するまちづくり大学院所属の肥山さんか
まちづくり大学院 M2 肥山 達也
らコメントをいただきました。

私の修士研究は、横浜みなとみらい 21 地区を対象として、エリアマネジメントの公益性について考察し、大都市都心部や市街地整備における持続可能なエリアマ
ネジメント組織の運営について知見を得ようとしたものです。私自身が現在、みなとみらい２１地区におけるエリアマネジメント組織である一般社団法人横浜みなとみらい２１の設立から軌道に乗せる仕事にかかわっているので、研究テーマとして設定しましたが、仕事と学術論文との違いに戸惑い、悩みは尽きませんでした。ですが、自分の仕事を見つめ直す良い機会になったと思います。
本論文の作成にあたり、西村先生、窪田先生、諸先生方には、終始暖かく見守ってくださるとともに、細部にわたるご指導をいただき、心から感謝申し上げます。
研究室会議での刺激的な議論は、今後仕事をするうえでも大きな財産となりました。
本当にありがとうございました。

研究室再開発！！

▲対象地となったみなとみらいの夜景

Regeneration of the lab room at 10th floor

M2 が卒業していく３月。新入生が入ってくる４月。研究室の改変が行われました。

After

博士ゾーン

修士ゾーン

0
▲大掃除中こんなに床が見えるなんて…

▲大掃除後日当り良好な空間に大変身

text_yabuki

Urban Design Laboratory

語らいの場

去る 3 月 6 日 ( 日 )、毎年恒例の研究室掃除と模様替えを行いました。今回の対象地は新 M2 の内 7 名が移動する 10 階の南側半分。先人たちの汗と涙がしみ込んだ重要文化財「丹下ソファ」等を保全しながら、良好な環境を作るべく博士や助教までも巻き込み奮闘しました。張り巡らされた LAN ケーブルや机の高さ調整に使われたマンガなど、住み慣らされたそこはまさにスラ…いや木造密集市街地さながら。美化係なのになぜか「部長」と呼ばれながら黒瀬助教と高さ規制や区画整理の様な机の再配置、地権者との交渉など様々な手法を駆使し、再開発を進め、新M2 の新たな作業空間を作りました。結果、新 M2 は 10 階へ即移動、インセンティブをつくり出す事に成功し、ほっとしました。
皆様、ご協力ありがとうございました。

124m

抜ける視線

▲再開発マスタープラン

マガジン編集部より

3 月 11 日に発生しました地震を受けて安否確認を行ったところ、研究室のメンバー全員の安全が確認されました。
この地震により被害を受けた都市の中には、都市デザイン研究室がプロジェクトで関わらせていただいている都市もあります。
研究室として何ができるのか、マガジン編集部として何ができるのか、都市を学ぶものとして、深く考え行動していきたいと思います。
編集後記

3 月・4 月の予定
3 月 24 日
3 月 25 日
4 月 12 日
4 月 15 日
3 月下旬〜 4 月上旬

学位記授与式＆追いコン
学部卒業式
入学式
活動報告会＆新入生歓迎会
各プロジェクト現地報告会

足助・佐原・高山鈴木 亮平

２月末に屋久島を旅行してきました。自然の美しさもさることながら、自然の、特に水の力強さに驚きました。そこには人間を圧倒するエネルギーがあり、人間の小ささを強く感じました。それから２週間。再び自然の、そして水の脅威を突きつけられました。
自然を前にして人間は無力であると、そこには人間を近寄らせない力があると、感じざるを得ません。自然と共生すること、寄り添って生きること。これは人間の生活の根源的なものであり、都市の永遠の課題であるのでしょう。地震の直前、研究室のメンバーに子どもが生まれました。都市にはやはり希望があるのも事実です。希望を見失わない。
そんな場所を築いていくために何をするべきか、考えさせられる３月となりそうです。