Industrial Solutions

Cobra®
高圧ダイアフラムポンプ

高い投資回収率■
革新的テクノロジー■
無制限のアプリケーション■

Cobra® とは？

WAGNER Cobra®
Cobra® は、最大250 barのエアレスとエアーコート塗装に適切な高圧ダブルダイアフラムポンプです。Cobra® はパッキンを備えていない最初の高圧ニューマチックポンプです。
ポンプが完全に密封されているため、材料と外部空気の接触がなく、ポンプ部での摩擦が生じません（＝最少せん断）。
このため、反応性塗料（UV塗料、イソシアネート、アクリル）や、研磨性の強い材料に対しても完全に対応できます。
Cobra® は、ポンプの脈動が非常に小さく、優れたスプレーパターンとコーティング表面に不可欠の「均一な吐出」を提供します。
また、内部容積を最小限に抑え、洗浄時とカラーチェンジ時における溶剤の消費量と材料の無駄を大幅に改善するよう設計されています。

革新的な作動原理
ニューマチックモーターが油圧セクションを40:1の比率で加圧します。油圧オイルが2つのダイアフラムを介して吸い上げられた流体へ圧力を伝達します。
一方のダイアフラムが吸引する間、もう一方のダイアフラムが材料を運搬します。
特殊なインレットバルブと頑丈なダイアフラム構造で、ピストン／ベローズポンプでは問題があった高ストローク動作を克服しています。このため、非常に小さなポンプ容積でも高い吐出量を実現しています。

圧力レギュレーター
ニューマチックモーター
油圧ピストン
ダイアフラム
材料吸入口
自動エアー冷却構造（特許取得）

Cobra® によるアプリケーション

Cobra® 40-10
Cobra® 40-10 は少量作業や頻繁にカラーチェンジをされる方に理想的な装置です。木材／家具業界、木工所、建具及び一般金属業界における1丁から3丁までのアプリケーションに推奨されます。
また、Cobra® 40-10 は2液混合装置 (FlexControl 、FlexControl Plus)の主剤や硬化剤の供給にも理想的です。

Cobra® 40-25
Cobra® 40-25 は複数ガン作業や非常に大きなノズルを使用する作業のような、5 リットル/分までの高流量アプリケーションに適しています。また、木材塗装ラインあるいは木工、金属、革コーティン
グの重作業アプリケーションにおける自動スプレーシステムへの供給に優れた能力を発揮します。
Cobra® 40-25 は、高い吐出量が必要とされる2液混合装置の主剤や硬化剤の供給にも理想的です。

Cobra® 2K
Cobra® 2K は、ポリエステル（プライマ―、仕上げ材、可使時間の短い／長いもの）のような反応性の高い 2液性材料に最適であり、アンティーク風の家具、楽器などのアプリケーションに理想的です。

Cobra® 唯一無二のテクノロジー

WAGNER Cobra®
革新的テクノロジー
WAGNER Cobra® は市場で唯一の高圧ニューマチックダイアフラムポンプです。そのポンプは最高レベルの信頼性とパフォーマンスを確保するために設計されました。

凍結の問題なし：
実績のある WAGNER エアーモーター 技術で、最大ストローク数での動作でも氷の形成リスクを最少化
簡単操作：
一体型リサイクル弁

小さなポンプ容積と簡単洗浄設計により、洗浄時の溶剤消費量の大幅な削減
高い耐久性と低メンテナンスコスト：
長寿命の特殊ダイアフラムとタングステンカーバイド
製インレットバルブ
優れた仕上げ表面：非常に低い脈動と安定した吐出

溶剤消費量の節約で環境にやさしい。

汎用性：
すべての Cobra® ポンプは水平あるいは垂直のポジションで作業可能
様々な吸入システムを取り付け可能：
ホッパー、
フレキシブルサクションホース、リジッドサクション

II 2G II X

Cobra®で快適な作業を素早い投資回収
ポンプ部の少ない交換部品と作業時間の節約でコスト削減に大きく貢献します：
溶剤消費量の削減：ピストンポンプと比較し、洗浄時に最大60 % の節約■ 塗料廃棄の削減■ 簡単かつ素早いカラーチェンジ■ 低摩耗＝低メンテナンスコスト■

長寿命のダイアフラムとポンプ部のパッキンレス構造は、非常に厳しい作業条件下でも優れた耐久性を発揮します。
自動エアー冷却構造により、油圧ステージの温度を一定に保ちます。

Cobra® の先進技術
ポンプ速度
ピストンポンプの推奨ストローク数は30 DS/分ですが、Cobra®
は200 DS/分での動作が可能です。これによりポンプ容積を劇的に小さくすることができ、優れた吐出を生み出します：
Cobra® 40-10

ピストンポンプ

最大ストローク数200 DS/分

30 DS/分

ポンプ容積10 cc/DS

65 cc/DS

最大吐出量

2.0 L/分

2.0 L/分脈動
通常のピストンポンプやベローズポンプと比較し、小さなポンプ容積でのダブルダイアフラム技術は、はるかに低い脈動と安定した吐出を実現します。
0,4 秒

圧力

高い耐久性

ダイアフラム技術

0,2 秒

15 bar

30 bar

ピストンポンプ

Cobra®
時間
圧力150 bar で、水によるテスト

最適なCobra®を選択しましょう

Cobra® 40-10

Cobra® 40-25

Cobra® 40-10 は少量作業や頻繁にカラーチェンジをされる方に理想的な装置です。木材／家具業界、木工所、建具及び一般金属業界における1丁から3丁までのアプリケーションに推奨されます。
また、Cobra® 40-10 は2液混合装置 (FlexControl 、FlexControl Plus)の主剤や硬化剤の供給にも理想的です。

Cobra® 40-25 は複数ガン作業や非常に大きなノズルを使用する作業のような、5 リットル/分までの高流量アプリケーションに適しています。
また、木材塗装ラインあるいは木工、金属、革コーティングの重作業アプリケーションにおける自動スプレーシステムへの供給に優れた能力を発揮します。
Cobra® 40-25 は、高い吐出量が必要とされる2液混合装置の主剤や硬化剤の供給にも理想的です。

アプリケーション範囲
木工業界、家具業界
木工所、建具■ 農業、建設、土木■ 金属産業■ 革コーティング
■
■

技術データ

Cobra®

使用可能な材料
水性および溶剤系塗料
ウッドコート■ 感湿材料、イソシアネート■ シア―センシティブ（せん断に敏感な材料）■ UV硬化性材料■ 温度反応性材料（アクリルなど）■ ジンクプライマ―■■

Cobra® 40-10Cobra® 40-25

ポンプ比率

40 : 140 : 1

最大吐出圧

250 bar

250 bar

DSあたりの吐出量

10 cc

25 cc

最大ストローク数200 DS/分

200 DS/分

最大吐出量

2.0 L/分

5.0 L/分

重量19 kg

32 kg

Cobra® 2K:

ポリエステルの混合とスプレーに理想的
Cobra® 2K は、ポリエステル（プライマ―、仕上げ材、可使時間の短い／長いもの）のような反応性の高い 2液性材料に最適であり、アンティーク風の家具、楽器などのアプリケーシ
ョンに理想的です。
パッキンレス／摩擦フリー構造により、メンテナンスコストと溶剤消費量を大幅に削減し、従来のベローズポンプの典型的な問題を解決します。Cobra® 2K は二本のサクションホース、リサイクル弁、静的ミキサーを完全装備し、ベースフレーム、ウォールブラケット、トロリーのいずれかで提供できます。

混合ブロック

主剤 +硬化剤

技術データ

主剤 +促進剤

Cobra® 2K
混合比率

1:1

ポンプ比率

40 : 1

最大吐出圧

250 bar

最大吐出量

2.0 L/分

COBRA® 2Kを使ったポリエステル材の準備
手動混合時：CB
A

20 L 主剤に対し 2 % の促進剤 (400 cl)
20 L 主剤に対し 2 % の硬化剤 (400 cl)
B
20 L の主剤

CAACOBRA® 2K のメリット
スプレーする分だけ混合：混合材料は常にフレッシュ■ 小規模作業から長時間使用まで対応
CB■ パッキンレス構造で摩擦フリー： メンテナンス回数を減少
A■ 簡単洗浄■ 高圧アプリケーション：優れた塗装表面でゆず肌を防止■ エアコート、エアレススプレーに対応：少ない飛散で高い塗着効率■

Cobra® 2K使用時： 20 Lの主剤を2つのコンテナに10Cobra
Lずつ
そ2K等分し、れぞれの比率の硬化剤と促進剤を投入
BA

10 L 主剤に対し 4 %の硬化剤 (400 cl)
10 L の主剤

CA

10 L 主剤に対し 4 %の促進剤 (400 cl)
10 L の主剤

Cobra 2K

20 L の主剤+ 400 cl の硬化剤 (20 L の2 %)+ 400 cl の促進剤 (20 L の2 %)実績豊富な製品群
WAGNER のスプレーガンシリーズは、経済的利点と優れた表面品質を併せ持つ「最適化」を目指し開発されました。
エアレス、エアコート、静電塗装においてハンドガンおよび自動ガンがラインアップされています。

低圧ダイアフラムポンプ

Zip ポンプ
Cobra®の他に、WAGNER はエアー駆動型の低圧ダイアフラムポンプを提供しています。(Zip シリーズ)

WAGNER – 2K スペシャリスト
WAGNER は幅広い混合／ドージングシステムを提供します。革新的な TwinControl（ツインコントロール）のほかに、FlexControl（フレックスコントロール）は自動カラーチェン
ジ、レシピ保存、周辺機器インターフェースといった追加機能を備え、低／高圧アプリケーションにおいて非常に正確な混合品質を実現します。

WAGNER の低圧ダイアフラムポンプは、高い吐出量と耐久性を必要とする低圧アプリケーションに最適です。

日本ワグナー・スプレーテック株式会社
574-0057 大阪府大東市新田西町2-35
TEL: 072-874-3561
FAX: 072-874-3426

www.wagner-group.com

本カタログに記載された外観・仕様は、改善のため予告なく変更することがありますので、あらかじめご了承ください。