DB���

デジタル指示調節計DB���は、測定精度±�.�%FS、制御周期�.�秒、��×��mmのデジタル指示調節計です。
表示部に明るく見やすいカラー液晶を採用しました。
制御方式は、従来のPID方式または当社独自のZ制御アルゴリズムを選択できます。また複数の制御パラメータ（SV、イベントなど）をまとめて登録できるグループ設定機能を備えています。

■特長●明るく見やすい広視野角の液晶を搭載

�桁��セグメント表示により、設定値（SV）や測定値（PV）を見やすく表示します。�セグメントでは判別しづらいアルファベットなどが分かりやすくなりました。

●優れた制御性

従来のPID制御方式の他に当社独自のZ制御アルゴリズム搭載品を用意しました。Z制御は加熱制御などにおいてオーバーシュート抑制、整定時間の短縮、外乱発生時の復帰速度向上が期待できます。

●プログラム機能（オプション）を用意

最大�パターン、��ステップのプログラム運転が可能です。プログ
ラムパターンの繰り返し（リピート）や連結（リンク）も可能です。

●新オートチューニングを搭載

従来の当社オートチューニングの精度を上げ、より適切な制御パラメータを算出します。

●電源電圧��V仕様を用意

ACフリー電源の他に、��V（AC/DC）タイプを用意しました。

●コンパクト設計

本体ケースの奥行きが��mmと短くなり、設備や制御盤の省スペース化が可能です。

●簡単パラメータ設定

専用のエンジニアリングケーブルと統合パッケージソフト
TRAMSまたはDB���設定ソフトを使用し簡単にパラメータ設定可能です。

●国際安全規格

CE、UKCAマーキング、ULおよびc-ULに適合しています。

�PC-126-11

DB���
■形■各部の名称式DB��□□□□□□□□□□⑪

制御アルゴリズム� : PID制御
� : Z制御調節出力�� : オンオフパルス出力形
� : オンオフサーボ出力形
� : 電流出力形
� : SSR駆動パルス出力形
� : 電圧出力形

➇➁

➂
➃
➅

➈

調節出力�＊
� : なし� : オンオフパルス出力形 ※�
� : 電流出力形 ※�
� : 電圧出力形 ※�

➉⑫➄

通信 I/F ＋ 外部信号入力�点／状態イベント出力�点（オープンコレクタ出力）＊⑬注）警報イベントでは動作しません。

� : なしA : RS-���A＋外部信号入力�点［DI�～�］S : RS-���＋外部信号入力�点［DI�～�］B : RS-���A＋状態イベント出力�点［EV�～�］※�
C : RS-���＋状態イベント出力�点［EV�～�］※�

⑭

⑮⑯⑰

表示部

➀測定値（PV）／パラメータ設定タイトル➁設定値（SV）／運転状態／パラメータ設定値
SV、運転状態（出力値、発生イベント、オートチューニングなど）、パラメータの表示➂設定パラメータ用カーソル➃アナログバー
出力値／CT測定値／フィードバック測定値／ステップ時間を表示➄出力表示
O�：第１出力の出力状態を表示。O�：第２出力の出力状態を表示※※オンオフサーボ出力形は、O�、O�ともに第１出力の出力状態を表示
電流出力形／電圧出力形は常時消灯➅イベント➆運転状態表示
実行中の運転状態を表示します➇設定値の勾配表示➈パターンNo.（※プログラム機能付き仕様）➉実行No.／ステップNo.（※ステップNo.はプログラム機能付き仕様のみ）⑪運転画面表示
運転画面がPV/SV表示またはPV/OUT表示時に点灯します⑫通信ステータス表示（※通信インターフェイス付き仕様のみ）

伝送信号出力 ＋警報イベント出力�点（メカリレー出力）＊� : なし� : �～��mA＋警報イベント出力�点［EV�,�］※�� : �～��V＋警報イベント出力�点［EV�,�］※�� : 警報イベント出力�点［EV�,�］※�リモート信号入力 ＋ 外部信号入力�点＊
� : なし� : �～��mA� : �～��V� : �～��mA＋外部信号入力�点［DI�,�］※�
A : �～��V＋外部信号入力�点［DI�,�］※�
B : 外部信号入力�点［DI�,�］※�
プログラム機能＊― : なしP : あり警報イベント出力�点（メカリレー出力）＋ヒータ断線検知＊
� : なし� : 警報イベント出力�点［EV�,�］※�、※�� : 警報イベント出力�点［EV�,�］※�、※�＋ヒータ断線検知 ※�

操作部⑬「MODE」キー（キー長押し）「SELECT」キー（REVERSE）（パラメータ設定変更時以外の時）「CANCEL」キー(パラメータ設定変更時)⑭「A/M」キー（キー長押し）「＞」キー⑮「∨」キー⑯「∧」キー⑰「ENTER」キー （パラメータ設定変更時）「SELECT」キー（パラメータ設定変更時以外の時)

付加機能＊
� : なし� : 防水仕様
A : 出力スケーリング ※�
B : 下限バーンアウト
C : 開平演算
D : オープンルーフ方式オンオフサーボ仕様
E : 防水仕様+出力スケーリング ※�
F : 防水仕様+下限バーンアウト
G : 防水仕様+開平演算
H : 防水仕様+オープンループ方式オンオフサーボ仕様
電源電圧
A : ���－���V AC
D : ��V AC／DC＊ オプション
※� 「調節出力１」が�、�、�、�の場合に指定可※� 警報イベントはメカリレー出力のみで機能するため、イベント機能を確認してください※� 「警報イベント出力�点＋ヒータ断線検知」が�、�の場合に指定可※� 「調節出力�」付きの場合、警報イベント出力の点数は�点[EV�]のみ※� 「調節出力�」または、「調節出力�」が�、�で「リモート信号入力＋外部信号入力�点」が�、�、�の場合に指定可※� PID制御のみ指定可
PC-126-11➀➆�■一般仕様■入力仕様

定格電源電圧：［���－���VAC仕様］ ���－���V AC［��V AC／DC仕様］ ��V AC／��V DC
定格電源周波数：��／��Hz
最大消費電力：［���－���V AC仕様］
オプションなし �.�VA （���V AC 時）、�VA（���V AC時）
オプションあり �VA （���V AC 時）、��VA（���V AC時）
［��V AC／DC仕様］
オプションなし �.�VA （��V AC 時）、�.�W（��V DC時）
オプションあり �VA （��V AC 時）、�W（��V DC時）
停 電 対 策：不揮発メモリーに設定値を保持（書換回数���万回）
絶 縁 抵 抗：�次端子と�次端子間
��MΩ以上（���V DC）※�次端子：電源端子（���－���V AC）、EV�～�出力端子（リレー出力）、オンオフパルス出力端子（リレー出力）
オンオフサーボ出力端子（M�、M�、M�）�次端子：電源端子（��V AC／DC）、�次端子以外の全端子
耐電圧：�次端子と�次端子間…����V AC（�分間）
材
質：前面…難燃性ABS／ポリカーボネート（UL��V-�）
ケース…難燃性ポリカーボネート（UL��V-�）
色：グレー
取 付 方 法：パネル埋込取付
外 形 寸 法：W�� × H�� × D�� mm（パネル面からの奥行き寸法は��mm）
質
量：オプションなし約���g、オプションあり約���g
端 子 ネ ジ：M�.�
エンジニアリングポート：ケース上部
赤外線エンジニアリングポート：前面

入 力 信 号：熱電対

B、R、S、N、K、E、J、T、U、L、C（WRe�-WRe��）、W-WRe��、
PlatinelⅡ、PtRh��-PtRh��、Au-Pt
測温抵抗体 Pt���、JPt���、Pt��
直流電圧 ±��mV、±���mV、±�V、±��V
測 定 レ ン ジ：熱電対��種、測温抵抗体�種、直流電圧�種※詳細は�ページ「測定レンジ」を参照

精 度 定 格：測定レンジの±�.�%FS±�digit※詳細は�ページ「精度定格の詳細規定」を参照

基準点補償精度：±�.�℃（周囲温度��℃±��℃）±�.�℃（上記以外の範囲）
入力取込周期：約�.�秒
バーンア ウト：熱電対、測温抵抗体、直流電圧（��mVのみ）に限り、上限バーンアウトを標準装備。バーンアウト時、第�出力側はPV異常時出力、第�出力側は�%固定
上限警報イベント出力が動作
入 力 抵 抗：熱電対
�MΩ以上
直流電圧
約�MΩ
許容信号源抵抗：熱電対
���Ω以下直流電圧（mV）���Ω以下
直流電圧（V） ���Ω以下
許容配線抵抗：測温抵抗体 ��Ω／�線以下（�線間の導線抵抗は等しいこと）
測温抵抗体測定電流：約�mA
許容入力電圧：熱電対±��V DC
直流電圧（mV）±��V DC
直流電圧（V） ±��V DC
測温抵抗体±�V DC
最大コモンモード電圧：��V AC
コモンモード除去比：���dB以上（��／��Hz）
シリーズモード除去比： ��dB以上（��／��Hz）■基準動作条件

■表示仕様
表

示

周 囲 温 度：��℃±�℃、
周 囲 湿 度：��%rh±�%（結露しないこと）
電 源 電 圧：���V AC±�%／��V DC±�%
電 源 周 波 数：��／��Hz±�.�%
取 付 姿 勢：前後±�°、 左右±�°
設 置 高 度：標高����m以下
振動：� m/s�
衝撃：� m/s�
取 付 条 件：単体パネル取付（上下左右空間）
風：なし
外 部 ノ イ ズ：なし
ウォームアップ時間：��分以上

部：セグメントタイプLCD（LEDバックライト方式）■調節仕様

制 御 周 期：約�.�秒
出 力 形 式：オンオフパルス出力形、オンオフサーボ出力形、電流出力形、SSR駆動パルス出力形、電圧出力形
オンオフパルス出力形：接点タイプ �a接点
パルス周期 約�～���秒
接点容量
抵抗負荷 ���V AC �A、��V DC �A
誘導負荷 ���V AC �.�A、��V DC �.�A
最小負荷 �V DC ��mA
オンオフサーボ出力形：接点タイプ �a接点
フィードバック抵抗 ���Ω～�kΩ
接点容量
抵抗負荷 ���V AC �A、��V DC �A
誘導負荷 ���V AC �.�A、��V DC �.�A
最小負荷 �V DC ��mA
電 流 出 力 形：出力仕様
�～��mA DC
負荷抵抗���Ω以下SSR駆動パルス出力形：パルス周期 約�～���秒
出力仕様
オン時 ��V DC±��%（負荷電流は��mA以下）
オフ時 �.�V DC以下
電 圧 出 力 形：出力仕様
�～��V DC
出力抵抗約��Ω
負荷抵抗��kΩ以上■正常動作条件

周 囲 温 度：－��～��℃ （密着計装時：－��～��℃）
最大周囲湿度：（周囲温度 －��～��℃） ��%rh（結露しないこと）（周囲温度 ��～��℃） ��～��%rh（結露しないこと）※��℃（��％rh）から��℃（��%rh）までリニアに減少
最小周囲湿度：��%rh
電 源 電 圧：［���－���V AC仕様］ ��～���V AC［��V AC／DC仕様］ ��.�～��.�V AC／DC
電 源 周 波 数：��／��Hz±�%
取 付 姿 勢：前後±��°、左右±��°
設 置 高 度：標高����m以下
振動：� m/s�
衝撃：� m/s�
取 付 条 件：パネル取付（上下空間）
外 部 ノ イ ズ：なし
周囲温度変化率：��℃/hour以下

■設定仕様
SV

関係：定値運転用SV�種（最大�桁表示）、SV変化率
調 節 関 係：PID�種 P �.�～���.�%I ∞、�～����秒D �～����秒
出 力 関 係：出力不感帯、出力プリセット、出力リミッタ�種
出力変化量リミッタ■輸送条件

周 囲 温 度：－��℃～��℃
周 囲 湿 度：�～��%rh（結露しないこと）
振動：�.�m/s�以下（��～��Hz）
衝
撃：���m/s�以下（出荷時梱包状態）

�PC-126-11

DB���
■保管条件●外部信号入力

入 力 点 数：最大�点 COM共通
入 力 信 号：無電圧接点
外部接点容量：�V DC �mA
機
能：定値運転RUN／READY切替、AUTO／MAN切替、プリセットマニュアル、タイマー�、タイマー�、
警報イベントリセット、実行No.選択、プログラム／定値運転切替、プログラム運転RUN／STOP切替、プログラム
運転ADVANCE、プログラム運転RESET、プログラムパターン選択

周 囲 温 度：－��℃～��℃
ただし、長期的保管周囲温度は��℃～��℃とする。
周 囲 湿 度：�～��%rh（結露しないこと）
振動：�m/s�
衝撃：�m/s�（出荷時梱包状態）■対応規格

E M C 指 令：EN�����-�適合
安Class A（CE、UKCA）※試験中、最大±��％、または最大±�mVのいずれか大きい方に相当する指示値や出力値が変動することがあります。

●通信インターフェイス

通 信 点 数：�ポート
通 信 種 類：RS-���A、RS-���
プ ロ ト コ ル：MODBUS（RTU）、MODBUS（ASCII）、Private（デジタル伝送／デジタルリモート入力で使用）
機
能：上位通信／デジタル伝送／デジタルリモート入力

全：EN�����-�、EN�����-�-���適合（CE、UKCA）
UL�����-�、UL�����-�-���認証（UL）
CAN／CSA C��.�No.�����-�認証（cUL）
過電圧カテゴリーⅡ、汚染度�
過渡過電圧：����V
短時間－時過電圧：����V
長時間－時過電圧：���V
環 境 規 制：RoHS（CE、UKCA）
環境規制規格：EN IEC�����適合（産業用を含む監視および制御機器）
U L F i l e N o：E������

●Z制御アルゴリズム

当社独自の制御アルゴリズム。定値制御において、オーバシュート抑制と外乱復帰の応答性の両立に期待できます。パラメータ設定は従来のPID方式と同様に行うことができます。

●�出力付き仕様

出 力 形 式：オンオフパルス出力形、電流出力形、電圧出力形で任意組み合わせが可能。
絶縁：�出力間は非絶縁（オンオフパルス出力形を除く）
制 御 方 式：PID方式、スプリット方式■オプション仕様●簡易プログラム機能

パ タ ー ン 数：�パターン （パターン繰返し･･･最大����回）ス テ ッ プ 数：��ステップ／�パターン
ステップ設定範囲：目標値 SVリミッタ範囲：時間
�時間��分～���時間��分／
�分��秒～���分��秒
開 始 方 法：PVスタート、SVスタート（値を任意設定可）
終 了 時 出 力：定値制御（終了時SVで演算）／－�.�～���.�%（任意設定）●イベント機能EV�～�（メカリレー）
割付可能な
警報イベントイベント
状態イベント
出力点数
最大�点
接点容量
抵抗負荷：���V AC �A /（メカリレー出力）
��V DC �A
誘導負荷：���V AC �.�A /接点容量
��V DC �.�A
（オープンコレクタ出力） 最小負荷：�V DC ��mA
イベント数

●ヒータ断線検知

外付けカレントトランスを使用して、ヒータ電流を測定し、断線を検知します。
入 力 点 数：�点
C T 入力レンジ：�.�～��.�mA AC（��／��Hz）
ヒータ電流測定範囲：�.�～��.�A AC
入 力 信 号：�.�～��.�A（ ��／��Hz）
精度：±�.�％FS±�digit※指定カレントトランス（CT）：株式会社U-RD社製「CTL-�-S-H」
別売品LTA－P���（���ターン、穴径�.�mm）

EV�～�
（オープンコレクタ）
状態イベント●オープンループ方式オンオフサーボ出力

オンオフサーボ形でコントロールモータのフィードバック抵抗を使用しないで時間制御を行います。

最大�点●出力スケーリング（PID制御のみ指定可）
調節出力をスケーリングします。

��V DC ��mA

●下限バーンアウト

バーンアウト時にPV表示を下限に振り切らし、下限警報を出力します。

●開平演算

警 報イベント：絶対値警報、偏差警報、絶対値偏差警報、設定値警報、出力値警報、ヒータ断線警報（調節出力１または調節出力�がオンオフパルス出力形、またはSSR駆動パルス出力形のみ）、タイマー�、タイマー�、FAIL
状 態イベント：定値運転RUN状態、プリセットマニュアル状態、リモート入力状態、SV上昇状態、SV下降状態、
プログラム運転（ステップ切替え、ステップ�～��の状態、RUN状態、STOP状態、ADVANCE状態、RESET状態、END状態、SV保持状態）

リニア入力に対し開平演算します。

●防湿処理

製品内部のプリント基板に、防湿コーティングの処理をします。

●防水仕様

パネルに設置して「IP��準拠」相当の防水機能をもたせます。

■アクセサリ（別売）●端子カバー（形式：RZ-TC�）●伝送信号出力背面に取付け、端子を保護します。

出 力 点 数：�点
出 力 信 号：�～��mA DC (負荷抵抗 ���Ω以下)
�～��VDC (負荷抵抗 ��kΩ以上)
精度：±�.�%FS
出力更新周期：約�.�秒
絶縁：調節出力１／２とは非絶縁（オンオフパルス出力形を除く）●前面保護カバー（形式：RZ-PC�）
前面に取付け、誤操作を防止します。

●受信抵抗���Ω（形式：EZ-RX���）

直流電流（�～��ｍA）を入力する場合に使用します。

●接点保護素子（形式：CX-CR�（軽負荷用）、CX-CR�（重負荷用））
オンオフパルス出力形、オンオフサーボ出力形、イベントリレー出力端子に取付け、ノイズからリレー接点を保護します。

●リモート信号入力

入 力 点 数：�点
入 力 信 号：�～��mA DC (入力抵抗 約��Ω)�～��VDC (入力抵抗 約���kΩ)
最大許容入力：直流電流 ±��mA以下±�.�V DC以下
直流電圧 ±��V DC以下
精度：±�.�％FS±�digit
取 込 周 期：約�.�秒
外部信号切換：R／L（リモート／ローカル）
PC-126-11●USBエンジニアリングケーブル（RZ-EC�）

パソコンと接続し、統合パッケージソフトTRAMSまたはDB���設定ソフトを使用してパラメータ設定ができます。

●赤外線エンジニアリングケーブル（RZ-EC�）

本体前面から赤外線通信で接続するケーブル。パソコンと接続し、DB���ソフトウエアを使用してパラメータ設定ができます。

●カレントトランス φ�.�（��A用）（形式：LTA-P���）�

ヒータ断線検知に使用します。本製品指定のカレントトランス（株式会社U-RD社製「CTL-�-S-H」）になります。

■端子板図通信I／F 伝送信号出力
イベント出力 調節出力�
［EV�,�］（オンオフサーボ）●測定入力端子熱電対／電圧（mV） 電圧(V)／電流 ※�

測温抵抗体

測定入力

調節出力�
オンオフパルス
SSR駆動パルス
電圧/電流
調節出力�／
イベント出力［EV�］※�

電流を入力する場合は、受信抵抗���Ω（別売）を＋、－間に接続●調節出力�端子

イベント出力［EV�］

オンオフパルス出力 電流/SSR駆動パルス／電圧出力 オンオフサーボ出力

電源

外部信号入力［DI�～�］
R／L（Digital）DI
イベント出力［EV�～�］ リモート信号入力
R／L（Analog）DI
外部信号入力[DI�,�]
ヒータ断線検知（CT入力）

電源

●電源端子

●圧着端子（端子ネジはM�.�を使用しています）
O形

�以下

Y形

φ�.�以上�以下���－���VAC

φ�.�以上��VAC /DC

■オプション端子●調節出力�端子／イベント出力端子[EV�～�]（メカリレー出力）
オンオフパルス出力

電流／電圧出力

イベント出力［EV�］ イベント出力［EV�］EV�●通信インターフェイス端子／外部信号入力�点端子[DI�～�]／イベント出力�点端子[EV�～�]（オープンコレクタ出力）
RS-���A

RS-���

●伝送信号出力端子／イベント出力端子［EV�、�］（メカリレー出力）
イベント出力［EV�、�］

伝送信号出力デジタルリモート[R/L（Digtal）DI]※�外部信号入力［DI�～�］ イベント出力[EV�～�]●リモート信号入力端子※�／外部信号入力端子［DI�、�］／ヒータ断線検知端子（CT入力）
リモート信号入力※�

リモート信号入力＋CT入力 リモート信号入力＋外部信号入力�点 外部信号入力�点

※�

CT入力

※�

※� R/L(Digital)DI はインターフェイス仕様(RS-���AまたはRS-���)のみ有効※� R/L(Analog)DIはリモート信号入力付き仕様のみ有効※� リモート信号入力用のR/L(Analog)切替信号は、個別スイッチやリレー出力などの独立接点をご使用ください。
子器が複数の場合、異なる機器のR/L(Analog)DI COM間同士を接続すると子器のリモートSV値に指示誤差が生じて正常動作しなくなります。
子器が�台の場合、トランジスタ出力接点を接続することが可能です。

�PC-126-11

■測定レンジ／精度定格の詳細規定
入力種類

測定レンジ

�.� ～ ����.�℃

B�.� ～ ����.�℃
�.� ～ ����.�℃
�.� ～ ����.�℃－���.� ～ ����.�℃－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ����.�℃－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ���.�℃
�.� ～ ����.�℃
�.� ～ ����.�℃
�.� ～ ����.�℃

RS
NK

熱電対

E
JT
U
LC（WRe�-WRe��）
W-WRe��
PlatinelⅡ

測定レンジの±�.�%FS±�digit
�℃未満は測定レンジの±�.�%FS±�digit

���℃未満 ： 測定レンジの±�.�%FS±�digit

���℃未満 ： 規定外
測定レンジの±�.�%FS±�digit ���～���℃ ： 測定レンジの±�.�%FS±�digit
測定レンジの±�.�%FS±�digit

�.� ～ ����.�°C－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ���.�℃－���.� ～ ���.�℃－��.�� ～ ��.��mV－���.� ～ ���.�mV－�.��� ～ �.���V－��.��� ～ ��.���VAu-Pt

直流電圧

���℃未満 ： 測定レンジの±�.�%FS±�digit

�.� ～ ����.�℃

PtRh��-PtRh��

測温抵抗体

測定精度

���℃未満 ： 規定外
���～���℃ ： 測定レンジの±�.�%FS±�digit

Pt���

JPt���

Pt��
��mV
���mV
�V
��V

測定レンジの±�.�%FS±�digit

測定レンジの±�.�%FS±�digit※精度は、基準動作条件における性能。熱電対は、上記の測定精度に基準点補償精度を加算。
※直流電流�～��mAを入力する場合、受信抵抗���Ω（別売）を外付け※適応規格
B、R、S、N、K、E、J、T：IEC���（����,����）、JIS C ����-����、JIS C ����-����U、L：DIN�����-����
W-WRe��、PlatinelⅡ、PtRh��-PtRh��、Au-Pt：ASTM E����
C（WRe�-WRe��）：ASTM E��� JIS C ����-����

Pt��� ：IEC���（����）、JIS C ����-����
JPt���：JIS C ����-����、JIS C ����-����
Pt�� ：JIS C ����-�������●パネルカットおよび取付最小寸法�������（取付具寸法）

��.�×��（端子カバー）

■外形寸法

����
��（端子カバー付加時）����� ＋�.��

�� ＋�.��

���＋�（��×N－�）�N : 台数

単位：mm�� ＋�.��

URL: https://www.chino.co.jp/〒���-���� 東京都板橋区熊野町��-���-����-����PC-126-11

営業所：

東京

大宮

大津

名古屋

仙台

立川

広島

富水戸

宇都宮
高崎

千葉

神奈川
大阪

岡
福山

静岡北九州

�岡山

安全に関するご注意※記載製品は、一般工業計器として設計・製造したものです。
※本製品の設置・接続・使用に際し、取扱説明書をよくお読みの上、正しくご使用下さい。

※記載内容は性能改善等により、お断りなく変更することがございますのでご了承下さい。
※本PSシートの記載内容は����年�月現在のものです。

発行 ����.�

PDF

初版 ����.�