O

C

A

R

e

p

o

r

t

2

0

2

2

OCAレポート2022
Off Campus Activities under MRA Foundation

楽 し い ・ 友 達 作 り・ 国 際 交 流

私たちがやりたいこと

行動目標

１）コロナ後の国際交流

２）私たちがやりたいことともできませんでした。2022年やっと新規感染者が減少しに北部タイツアー、12月に Co coWAプロジェクト、3月にコロナで 3年間海外へ行くことも海外の方が日本へ来るこて日本への入国規制も緩和されてきました。8月にタイの学生と教授あわせて 17人を招待して山梨県の小淵沢で日本の学生を入れて参加者 50人でサマーキャンプを行いました。この時東 京都の新規 感 染 者 数はまだ一日 40,000人と多く、参加者全員 PCR検査を行い、イベントの関係者も全員抗原検査を行う等細心の注意を払っての実施となりました。

しかし 3年ぶりに対面で話し、食事をして、交流活動を行うプログラムは学生達にとっては大変刺激的で面白い体験

2023年は 4月に韓国ツアー、8月にサマーキャンプ、10月

メーコックの子供達の日本訪問を予定しています。

私たちはこれらの国際交流プログラムを通じて以下のような考え方、生き方を皆で共有していきたいと考えています。
① 海外の友達を持ち、海外を身近に考えること。
② 世界の動きに注目し、広い世界観を持つこと。自分の意
見をはっきり持つこと。

でした。
（下の写真が小淵沢での集合写真です。）タイと日本③ 自分が何をしたいのか、何をすべきかこころの声を静か

タイの学生は帰国後今回のサマーキャンプが日本で友 達④ 人はそれぞれ異なる。多様な価値観を受け入れ、人をあの友達同士で夜遅くまで語り合いました。

を作るのに素晴らしいプログラムであることを大学関係者に報告したので、チュラロンコン大学、メーファールアン大学から今後このプログラムを毎年企画してもらいたいとの要請が来ています。

サマーキャンプに続き10月に中央、埼玉、チュラの北部タ

イツアー、12月にメーコックを訪問する CocoWAプロジェ
クト、3月に慶応、チュラ、MFUのボランテアワークキャンプを行いました 。日本からタイを訪 問した学 生 たちはサマー

キャンプ で友 達になったチュラや M FUの学 生の 歓 迎を受け、再会を喜び合いました。

オンラインの交流でも多くの友達を作れると思っていましたが、やっぱり現 地に行って一 緒に交 流 活 動を行うほうがずっと刺激的で面白いと改めて知った1年でした。

1

OCA Report 2022に聞いて、その声に正直に従うこと。
りのままに理解し愛すること。

⑤ 人が今どのような気持ちでいるか思いやり、考えること。
⑥ 誰が正しいかではなく、何が正しいかを考えること。
⑦ 社会のためにどのように生きるかを常に模索すること。
このような考え方で人と接し、日々の生活を楽しみ、人生を送ることができればよいと考えています。

8月

8 月サマーキャンプ
2022年8月1日～8月4日

概要説明

日タイ学生交流「サマーキャンプ」を8月1日～4日まで小淵沢の「女神の森」でおこないました。世界的なパンデミックで、予定行った食品でグループごとの料理対決。
8月3日 タイ学生によるトークセッションを行いました。こ

していたOCAの活動の多くが中止に追い込まれました。これまれは今年4月からのタイ勉強会の延長で「聞きたいけどなかなとなり、お互い顔を合わせてのリアルな交流ができなくなったまです。

で続けて来たタイ学生訪日研修プログラムも3年にわたり中止
まで、残念な思いでいました。そんな中、日本への海外からの入か聞きにくい問題」をタイの学生に聞いてみようという勉強会

国も緩和されタイから日本への入国の道筋が見えてきました。

タイから17人の学生と教授を迎え、タイの学生を日本に呼び日本の学生との交流を山梨県小淵沢にある「女神の森」の施設で実施しました。タイからはチュラロコン大学から学生14名と教授1名、MFU(メーファールアン大学）から2名、日本からは中央大学17名、埼玉大学2名、慶應義塾大学からは10名の学生が参加、スタッフ4名を加え計50名での交流会となりました。

活動内容
8月1日

タイからの参加者は成田空港からバスで直接小淵沢へ。15時、日本の学生らと合流、オリエンテーションからサ

マーキャンプが始まりました。自己紹介やグループ分けが行わ
れ４日間の交流会がスタートしました。
8月2日

農薬に頼らない食の安全性と環境に配慮した農業を実施している「女神の森」オーガニックファームでの農業体験を行いました。昼食と夕食は農園で収穫した野菜や買い出しに
OCA Report 2022

2

テーマ１
「なぜタイではマリファナが合法になったの？」

タイでは最近大麻の栽培が許されることになったことについて、日本の学生から多くの質問が出ました。タイの学生がコンビニで売っているマリファナ入りのドリンクや、日本料理屋のマリファナ入りメニューの写真を紹介。大麻の栽培は薬用で、マリファナたばこの販売は違法だとの説明があり、日本の学生は驚いていました。

テーマ２「日本の天皇制とタイの王室について知りたい」

日本の天皇は国の象徴として存在している。タイの王室に関してみなさんはどのように感じているのか。日本の学生から質問がありました。学生たちで色々な意見交換がありました。

テーマ３「日本の若い人はLGBTについてどのように考えているの？」
タイの学生からLGBTについて色々な質問が出ました。日本の学生からも自分の友達の経験を紹介し、自分の意見を述べて話が盛り上がりました。

トークセッション後、庭に出てグループごとに考えたゲームをおこない、子供時代に戻ったかの様に走り回り大いに盛り上がりました。夜にはバーベキューパーティと花火大会で交流。大盛り上がり！

約3年近く実施出来なかったリアルに顔を合わせての交流プログラムが実施出来たことは本当に感慨深いものがありました。世界的なパンデミックの中、確かに技術的な交流方法は発展しそれなりの効果を享受してきましたが、やっぱり実際に顔を合わせ、話が出来ることの素晴らしさを改めて実感できた4日間でした。お互いの国の文化や生活、物の考え方、参加した人たちのそれぞれを知り、その違いの気づきを知って理解しようと皆んなが努力していた姿は、なにものにも変え難いものでした。タイ人と日本人との間の違いだけでなく、ここに集まった全ての人たちが自分との違いを知って、その違いを考えてみる、そして互いを尊重し、一つのことを協力して完成させていくことの素晴らしさ。それを共有できたサマーキャンプであったと感じています。

参加者のコメント

全体を通して、沢山のイベント盛りだくさんでしたが、そのどれもがタイの学生とも日本の学生とも仲を深めるのに非常に良いア
クティビティで凄く楽しむ事が出来ました。また、ファミリーを組んで行動する中で私自身が思っていた以上にお互いに仲を深める事が出来て驚き、国籍や言語の違いに関係なく皆で楽しむ事の出来た事にとても満足しサマーキャンプに参加して良かったと思いました。
（Raimu）

人生で最高のキャンプでした。皆と一緒に楽しいキャンプの時間を過ごせました。議論をしたり、喜びや悲しみを一緒に分かち合えました。このキャンプを通じて学生の皆さんと、かけがえのない関係を築けました。
（Tah）

今回のキャンプは自分を成長させ、また子供心を取り戻すことで好奇心を持つことができました。これからの生活でどのようなことを意識して生きていけばいいかということを示す道標となったと思う。
（過大評価してるわけじゃないです！！！）（Izumi）

タイの王室に関して、日本に来てくれているからこそ聞ける意見を聞けたのは、大変価値のある経験だったと思います。トーク会の後にも何人かに意見を聞いたのですが、ピティ先生の意見とはだいぶ違っていて、世代によっても考え方が異なるのだなと思い聞いていてとても面白かったです。一人一人が国のあり方に対して強い意見を持っているというのは素晴らしい事だな、と思いました。
（Kento）

3

OCA Report 2022

サマーキャンプの風景

OCA Report 2022

4

10 月

北部タイツアー
2022年10月23日~10月30日

概要説明

また、今回のツアーでは今 年8月に山梨 県小淵沢「女神のコロナ禍の中、中断されていた「北部タイツアー」が３年ぶ

森」で実施した「サマーキャンプ」に参加してくれたチュラや大学小森 谷ゼミ生13名と小森 谷 教 授、埼玉 大学から2名がくれた。サマーキャンプ で 繋がった 友 情 が再び 花 開いたツりに10月23日～30日の予定で実施された。日本からは中央参加。コロナ感 染 対 策を考え、3名のスタッフ、チュラロンコ
ン大学からは6名の学生とスタッフ2名が参加、総勢27名のMFUの仲間たちが出迎えてくれて、最後まで行動を共にしてアーとなった。

ツアーとなった。またチェンライではMFU(メーファールアン

活動内容のメーコックで一緒に過ごした。

重ね、タイの経済格差の問題やタイ北部の少数民族の実態など

限の注意と対策を考え、参加学生たちの高い意識や努力によ

財団バンコク所長の関口輝比古氏の案内で、バンコク到着の翌ずに無事終了することが出来た。

ミュニティーを訪れた。

大学)の学生10名とRapipong先生が参加し児童養護施設

これまでツアー参加学生たちはWebを通じタイの勉強会をコロナも落ち着きをみせたとはいえ今回のツアーは最 大を勉強してきた。その時の講師としてお世話になった国際労働り実施された。お陰様でツアー中、感染者も発熱者も全く出日、バンコク市内にあるスラムの一つである「オンヌット」のコチュラロンコン大学の学生たちもこれに参加、チュラのある

学生はバンコクにスラムがあることは知っていたが、「こんな環境で厳しい生活を強いられているのを知って、この国の新しい視点を見ることが出来て良かった」と感想を述べていた。

コミュニティー視察後場所を移して関口氏よりタイの所得格差やスラムの課題、現状についての話をお聞きした。タイにおける都市と地方との経済格差が激しい現実、タイの経済発展の為、バンコク周辺では常に労働不足が続き地方からの出稼ぎ労

働や周辺のミャンマー、ラオス、カンボジアからの外国労働者がスラムに集まり3kと呼ばれる厳しい仕事に従事している。そこにいる子供たちも充分な教育を受けられていない。厳しい状況下でも自国に帰るよりもスラムでの生活を続けているとのこと。バンコクの全人口の5分の1にあたる200万人ほどが2,000

5近くのスラムで生活している現状を知らされた。
OCA Report 2022

10月25日

チュラロンコン大学を訪問。経済学部のシリマー先生をはじめ学生たちが迎え入れてくれて中央大学とのセミナーを実施した。

中央大学小森谷ゼミとして3つのグループから日本での研究内
容のプレゼンテーションが行われた。

セミナー終了後はチュラロンコンの学生たちの案内でキャン

パスツアーを行う。チュラの大学設立を説明する歴史博物館や最新のデザインで作られた図書館などを見学。特にその洗練された図書館に日本の学生たちは大変な興味を抱いていた。キャンパスツアー後はチュラロンコン大学が用意してくれたウェル
カムパーティーの夕食会。楽しいひと時を過ごしお互いの交流を深めていった。
10月26日チュラロンコン大学から8名が参加し、朝の早い便で一行はバンコクからチェンライに向かった。チェンライではMFU(メーファールアン大学)を訪問。MFUの学生による大学の説明やチェンライの歴史に関するプレゼンテーションが行われた。

夕食の前には関口さんが講師となり、タイ北部の山岳民族や都市と地方の格差、子供たちへの教育の問題や差別、貧困さについて話をしていただき、学生たちとの議論が進んだ。

の旅となった。チェンマイのバーンロムサイが経営するhoshihanaで落ち着いた一行は、翌日朝早く起きて朝市（ハンドーン

マーケット）を視察。朝食をここで摂ると同時にこの地域に生活する人々の様子を視察した。

宿に戻りバーンロムサイを視察。ここはHIV感染で苦しんだ親の子供たちや地域の貧困生活を強いられている子供たちが暮らす児童養護施設。日本の学生はこれまでWebを通じての勉強会で繋がってきたバーンロムサイの設立者である名取美和さんのお嬢さん名取美穂さんから説明を受けていた。美穂さんは我々の訪問に合わせ日本から駆けつけてくれた。Web上でしか話が出来なかった学生たちと実際に会って話が出来たことを大変喜んでくれて歓待してくれた。

その後我々の訪問を楽しみに待っていてくれた施設の子供たちとサッカーやバトミントンで交流を行った。子 供たちのサッカーの上手さには学生たちも舌を巻いていた。昼食後、チュラの学生の案内でチェンマイの街へ。チェンマイの大本山である
標高1080mにある「ドイ・ステープ」寺院を訪れた。1383年、当時のクーナ王によって建立された大寺院で今も人々の熱い信仰を集めている。ここからはチェンマイの街が一望できる。
10月29日

午後バンコクへ戻る。この日は自由行動となり10月30日

午後遅めからの昼食を兼ねてのさよなら会（振民族衣装に身を包んだ子供たちがダンスを披露してくれた。そチュラロンコンの仲間とバンコク市内を観光。

煌めく夜空にあげたり、花火などで子供たちとの交流が続い

り返りの会）となる。これまでのツアーの思い出や一緒に行動の後みんなでコック川の川辺におりコムロイ（ランタン）を星がた。

10月27日メーコックの対岸で象に乗り、少数山岳民族の村を訪問した。昼食後MFUの仲間と別れ、一行はチェンマイに向かった。3年前に比べ道路の状況も整備され約6時間のバスを共にして来たチュラの仲間への感謝の気持ちを込めてそれぞれが語り合い交流を行い話はつきなかった。友情を再確認した「さよなら会」の後、その日の深夜便でツアー一行は日本への帰路に着いた。

OCA Report 2022

6

2022 年「北部タイプロジェクト」参加者
Chuo
University

内山竣登
Shunto Uchiyama

山本美玖
Miku Yamamoto

山口輝
Hikaru Yamaguchi

石田実由
Miyu Ishida

中嶋勇介
Yusuke Nakajima

酒井瑞貴
Mizuki Sakai

松下彪馬
Hyoma Matsushita

島田彩良
Sara Shimada

男澤聖奈
Seina Otokozawa

宮本康平
Kohei Miyamoto

鈴木美陽
Miharu Suzuki

東田凌
Ryo Higashida

菱川凌太郎
Ryotaro Hishikawa(Professor)
小森谷徳純
Yoshimasa Komoriya

西口哲太
Tetta Nishiguchi

中山慎哉
Shinya Nakayama

Saitama
University

Chulalongkorn
University

Aimee Potjanapitak

Chatpimuk Luangaram Sirawich Wijaithammarit

Punnawith Sripaeng Supanath Chameekornkul Yanin Prasoptham(STAFF)
Shongrak Thongsom(STAFF)
Auwat Chalemecheep

奥村康治
Koji Okumura

島林由香
Yuka Shimabayashi

Staﬀ Members

7

高橋信幸
Nobuyuki Takahashi

OCA Report 2022

小林春奈
Haruna Kobayashi

1 月～8 月

オンライン日タイ学生交流・勉強会

概要説明

コロナによる世界的なパンデミックの中、 6月17日、7月5日、8月10日と3回に渡りチュラロンコン大学、MFU,中央大学、各先生のコメント

チュラロンコン大学シリマー先生のコメント

コロナの流行の中このプログラムは学生交流の新しい方法

埼玉大学の4大学でZoomを使用して、話し合い、友達になってを提案したと思います。参加者の国が遠く離れたり、時間が違の終息が見えない中、日本とタイでの交流を持つ機会をと、各しました。私は日タイオンライン学生交流プログラムの1回目といくオンラインでの学生間交流プログラムを実施した。コロナ
学生たちに呼びかけ185名強の参加申し込みがあった。
3回のプログラムの内容は以下の通り。

6月17日

7月5日

8月10日

うことは交流プログラムにとって何も問題にならない事を証明
2回目に参加しました。プログラムは大変良く構成されていて参加した学生は活発に発言していました。特に日本とタイの学生代表がプログラムの企画と実施に協力しているのに驚きまし担当

内容

Preaw, Din,

Opening talk,日タイの大学

話し合いに参加しない傾向があります。このプログラムではとトの紹介 タイの徴兵制度論に参加していました。このプログラムはお互いを知り、会話を鴨下、大南

Pennie, Tan,
宮崎、増田

Cookie,Nice, 福井

紹介、スクールライフ、アルバイ
好きなスポーツ、行きたい旅行

先、今流行っている音楽、グルー
プトーク

た。普通は日本の学生もタイの学生も恥ずかしがり屋で、あまりてもリラックスした雰囲気の中で学生たちはよく話し合い、議通じて良き友達になる大変よい機会となったと思います。ブ

レークアウトルームでも日タイの学生達が少人数に分かれてよ
く話していました。この企画を担当した日タイの学生代表たちに感謝したいと思います。学生代表たちは何回かの打合せを通学生たちが考えたゲーム、好き

じて自由に話し合い、お互いを理解する雰囲気を作り上げてピックの話題、グループトーク

生達は実際に会えない環境の中で学生交流活動の新しいアプな食べ物、折り紙の紹介、オリンいったのだと思います。学生代表、OCAの皆さん、参加した学ローチを作り出したと思います。
中央大学小森谷先生のコメント

今回の４大学オンライン交流会には学術的な要素を入れず、学生が各回における企画を考えたという特徴がありました。新型コロナ感染症のため、引き続きほぼ全ての国際交流はオンラ
イン化を余儀なくされています。そんな中でも新しい試みを実施できていることは大変素晴らしく、その試みに参加できていることは私にとっても嬉しい限りです。私も全３回に参加しましたが、英語力にばらつきがあっても、参加学生それぞれが楽し
みながら何かを得てくれたと思える交流会でした。

OCA Report 20228

4大学オンラインセミナー

イ・日本における移動手段の現状と課題―道路事業と鉄道を対

え、チュラロンコン大学・メーファールアン大学(MFU)・中央大解消策、空路に代わる高速鉄道の建設など、経済学の観点から討2022年1月27日（木）、中央大学の後藤孝夫先生を講師に迎学・埼玉大学の4大学共同でのセミナーを行った。タイトルは「タ象としてー」。両国の道路・鉄道事業の民営化の方法、道路混雑の論をおこなった。

<学生からのアンケート回答の抜粋>

・ 海外の人と関わる機会を設けることは自分では難しいので、このような企画に参加でき楽しかったです。

・ 交通状況について、まったく注目していなかった日本ないし他海外の状況や対策が知れて考えられるきっかけとなって興味深かった。

・ 議論内容に関する話し合いというよりそれぞれの現状、生活についての情報交換のような感覚だった。とても興味深かった。

タイの勉強会も興味深く面白い内容でした。どのテーマも非常に興味がありをオンラインで実施した。

の問題や実態について知ることができたので、とても興味を抱

日本の大学生の北部タイへの訪問に先立ち、全3回の勉強会▼第1回 3月9日 関口輝比古さんのセミナー「バンコックのスラムの現状」

タイ国内での所得格差と、バンコクに存在するスラムの成り立ち、およびそこで生活する人々の暮らしぶりについて学んだ。
<学生の感想>タイの経済格差やスラム、移民労働者の問題などはタイの社

会システムの中で構築されており、簡単には解決できない問題だということを身に染みて感じました。周辺の国から移住してきた労働者たちがひどい扱いを受け、搾取されているにも関わらず「自国に戻るよりもタイのスラムで生きている方がいい」と考ましたが、一つ挙げるとしたらアネーさんのお話は、タイの社会きました。少し遠慮して質問できなかったのが、悔やまれます。
また、最後の方に出てきたメーコックの夕飯が非常に気になりました！タイの学生と交流する時間が、この勉強会によってより有意義なものになると思うため、今後もこの勉強会に積極的に参加したいです。

▼第3回 9月14日 名取美穂さん・遠田健太郎さんのセミナー「バーンロムサイと社会貢献」

名取さんが立ち上げたチェンマイにある孤 児の生活施設「バーンロムサイ」設立のいきさつと、同施設がおこなっている
社会貢献活動について学んだ。

えるほど、タイの周辺国（ミャンマー、ラオス、カンボジアなど）<学生の感想>から分かり、タイの周辺国の実態についても興味を持ちました。

かったのですが、中継を通して、とてもきれいで落ち着ける場のくらしが更に苦しいものであるということも本日のセミナー▼第2回 5月19日 関口輝比古さんのセミナー「メーコックと山岳民族の現状」

タイ北部にある、子供の教育生活支援を行っている施設メー

コックファームの取り組みと、周辺の山岳民族が抱える問題について学んだ。
<学生の感想>自分達が調べられる情報からは得られない話を聞けて、とて

9

OCA Report 2022

バーンロムサイの施設がどのような感じなのかよくわからな所だと思いました。実際に行くのがさらに楽しみになり、色んな場所に行ってみたり、子どもたちとも遊んでみたいと思いました。お話の中で、色々大変な思いをしたエピソードもあり、
バーンロムサイがどれだけ大事な存在か、今後も子どもたちにとって必要な施設だと感じました。HIVについても中々周知されておらず、偏見もまだあるというお話を聞き、今後HIVについての知識を多くの人に広げるためにも、私たちもHIVについて知り、周りの人にも教えていくことが重要だと思いました。

2023 年 3 月

慶応・チュラ・MFU のワークキャンプ2023 年 3 月 24 日～3 月 29 日
防水壁の完成！！慶応、チュラ、MFUの名前が書かれています。

概要説明

活動内容

学の北部タイツアーに続いて、2023年3月に、サマーキャン

ラロンコン大学を訪問。チュラの学生10人と再会し、キャンパス

2022年10月末に行われた中央・埼玉・チュラロンコン大プで友達になった慶応大学・チュラロンコン大学・メーファー
ルアン大学（MFU）の学生達がチェンライのメーコックを訪3月24日に慶応の学生9人がバンコックに入り、25日にチュ

ツアー、バンコック市内の散策と夕食会を行いました。

その後チュラの学生6人が慶応の学生とともにチェンライに問してワークキャンプを行いました。メーコックは昨年8月に飛び、メーコックに入りました。この時期、チェンライは周辺の農被害が出ました。今回、慶応・チュラ・MFUの3大学の学生とマスクを常時付けなければいけないような環境でした。野焼き

コック川の洪水の為に農 場、養魚場、ゲストハウスに大きなOCAのスタッフ合計32人がメーコックを訪問し洪水で流された防水壁のコンクリート工事を手伝うボランティアワーク
キャンプを行いました。

チュラロンコン大学の学生と再会

家とミャンマーの農民達が行う野焼きの為大気汚染がひどく、の大気汚染の為空が白濁しており、期待していた綺麗な夜空にたくさんの星、いつも見られる流れ星を観賞する機会はありませんでした。

アヌラックさんから水害についての説明を聞く学生達
OCA Report 2022

10

土砂積めと搬送作業

セメントのバケツリレー

3月27日、学生達はチェンライのメーファールアン大学を訪

このワークキャンプの参加者のコメントを最後に紹介します。

問、サマーキャンプに来たMFUの学生ほか20人の学生に迎え「このツアーに参加した全員が最高の旅だったと言っており、僕光大使がキャンパスツアーを行い、その後MFUの学生達が案

ハプニングだらけでしたが、それも全て面白く、とっても楽しられました。MFUのミャンマー人留学生を中心としたMFU観

内してホワイトテンプルほかチェンライの市内視察を夜まで楽しみました。

3月28日はいよいよボランティアワークです。学生たちは作業服に着替え、軍手をはめてメーコックの子供達と一緒に作業を行いました。袋に土砂を詰めて基礎工事の現場に運ぶ作業、
コンクリートと土砂を練った材料をバケツリレーして現場に運自身も一生の思い出をたくさん作ることができました。道中もかったです。

また、チュラとMFUの学生やメーコックの子供達も皆本当に心優しく、とても親しくなることができました。このような素敵な経験をさせて頂き、本当にありがとうございました。OCAの皆様に出会うことができて心から良かったです。
慶應大学新3年

水野賢人」

ぶ作業を分担して行いました。タイの3月は北部タイでも気温は35度から37度。タイの気候に慣れない学生達にとっては、相当厳しい作業となりました。メーコックの子供達の方が作業に慣れており、東京やバンコックから来た学生達より体力があるので、気にもせずに作業を続けていました。作業を終えて皆くたくたになったところで、メーコックの責任者のアヌラックさんが手作りのアイスクリームを提供してくれて皆一息つきました。この日の夕方周辺の農家が野焼きを行った火が山林に燃え移り、
メーコックの裏の山が火事になる騒ぎが起こりました。この時期タイは乾燥期なので枯草に火がつき、めらめら、パンパンと言う大きな音がして火が近づいてきます。風の向きによってはメーコックに引火する可能性も出てきたので、MFUのラピポン
先生と相談したところMFU本部から学生をこの地域から退避させてもらいたいとの指示が来たため、MFUが準備したバス
でMFUの学生寮に行くことにしました。その後すぐ消防車が来て鎮火しましたが、急遽身支度を整えてバスでMFUに向かう

メーコックに迫った山火事事になりあわただしい1日でした。

3月29日朝、メーコックで子供達と会いほっとしました。この日はメーコックの近くの象キャンプで象乗りを楽しみ、アヌラッ
クさんの昼食を楽しんだ後、全員で振り返りとさよなら会を行いました。メーコックの子供達とも抱き合って別れを惜しみ、空港に向かう事となりました。バンコックではサマーキャンプに参加した学生のうち、今回のツアーに参加できなかったチュラの学生達が会いに来てくれ、懐かしい友人たちと再会しました。
慶応の学生達は成田までの帰国便が急にキャンセルになった
為、その日の朝まで空港で待機し、翌日早朝にソウル経由で成田に向かいました。短い訪問でしたが、いろいろなことが起こり、それらの問題をタイの学生と一緒に克服した旅でした。

11

OCA Report 2022

メーコックの子供達と

慶應・チュラ・MFU のワークキャンプ参加者
Keio
University

徳田百々香
Momoka Tokuda

高瀬京子
Miyako Takase

水野賢人
Kento Mizuno

高木葵
Aoi Takagi

佐藤歩
Ayumu Sato

山澤実季
Miki Yamasawa

福澤愛Mana Fukuzawa

安西志帆
Shiho Anzai

前島圭汰
Keita Maejima

Pang Ka Yee

Khing

Ploy

Belle

Chair

Web

Zee

LukyeeMax

Fei hung

Da

Pond

Chulalongkorn
University

Mae Fah Luang
University

Cooky

Sirima.B 先生

Gingphai

Mud

Preaw

Staﬀ
Members

Dio

Rapipong Promnart 先生

小林春奈 (OCA)
肥沼哲也 (OCA)
島林由香 (OCA)
Tetsuya Koinuma Yuka Shimabayashi Haruna Kobayashi

高橋明美 (OCA)
Anuluck Chaisurin 高橋信幸 (OCA)(メーコック財団) Nobuyuki Takahashi Akemi Takahashi

瀧澤明子(OCA)
Akiko Takizawa

戸邊治朗 先生
Jiro Tobe

OCA Report 202212

5 月・6 月

Asian Beat Project

概要説明て参加しましたが、今年は、ゆかちん（島林由香、プログラムスタッ

Beat Project。この5月に開催も4度目となり、アジア各国を巻れは早いもので、10人のスタッフ（日本、インドネシア、韓国）と毎コロナ禍にともない、オンラインに活動の場を移した、Asian

き込んだ友情の輪が広がりました。スタッフも含め総勢34名が参加。日本・韓国・インドネシア・タイ・台湾・ネパール・ベトナム・
フィリピン・マレーシアというバラエティ豊かな国々から集まった仲間たちが、歌やダンス、トークタイムなどを通じてお互いを知り合い、いつか会える日を目指して一日一日を大切に過ごしました。

フ）に誘われ、スタッフとして参加することを決めました。月日の流

週火曜日にスタッフミーティングをし始めて、2か月が経ちました。
今回は、このプログラムに対する私の考えを綴り、皆さんにABO（Asian Beat Online）プログラムの魅力についてお伝えできればと思います。

2か月前に始まったスタッフミーティングの中で、まず、お互いのパーソナリティを共有し合いました。1人1人に特別な輝きがあることを知り、お互いに考えることを伝え合うことができ、とても良い時間となりました。自分では弱点だと感じる部分でも、他の人から見たらプラスにも捉えられるということがわかりました。

4月には、参加者（キャスト）を集めるためにキャスト説明会を3回行いました。私たちは、説明会参加者の皆さんが自己表現をし、ABOの雰囲気を感じられるようなアクティビティを計画しました。
私も初めて、一つのアクティビティ（それもメインの！）を任されることに！とても緊張しましたが、上手くいったと思います。スタッフ1

ABO4活動報告

タイ出身の参加者(スタッフ)からの感想
こんにちは、タイ出身のMindiです。

私は昨年このアジアンビートオンラインプログラムにキャストとし

13

OCA Report 2022

人1人の活躍により、ABO4の魅力が活き活きと伝わり、意味のあるものなんだと参加者たちに届いてることがはっきり感じられました。参加者からもいい時間だったという声も上がり、最高でした。キャスト説明会が終わり、スタッフミーティングはプログラムの内容づくりがメインになっていきました。

3週間、土日全6回のプログラムの中で、私たちは、自分のことを表現したり、新しい文化を学んだり、様々なアクティビティを行います。今回キャストは、「ファミリー（全員を小さなグループに分けたチーム）」に分かれ、最終週に1時間のイベントをするというミッションが与えられます。過去のABOプログラムと違い、ファミリーで協力して、オンラインの「イベント」を作り上げます。これがとても楽しみ！

もしあなたが、ABOの特別なところってどんなところ？と聞くとしたら、そうですね、私たちは共通する考えを持っていると感

ネシア出身、アメリカ出身と多様なメンバーで同じ時間を過ご持ち」です。ミーティングでは、思ったこと感じたことを心をオーせるって良いよね！オンラインのおかげで出来た繋がりがようじます。それは恐らく、「どんなことも受け入れる思いやりの気プンにして伝えますが、それをみんな注意深く聞き合います。また、私たちは進んで仕事をしますし、お互い助け合います。たとえ育った環境が違っても、「家族」のような存在です。
3つの単語でABOについて述べるなら、
陽気

進み続ける
友情

すことができました。大きなトラブルもなく、「やっぱり会って話

やく実りを迎えたね！」と、実際に会って活動することの素晴らしさを体感した時間でした。これからはオフラインの活動も増えていくでしょう。今後への期待と共に、参加者の1人が書いたブログをお楽しみください。

ーーーーーーーーーーーーーー

みなさんこんにちは！日本出身の八木 宏幸（やぎちゃん）です。

普段は東京都に住んでいますが、新幹線に乗って京都まで Japan

Assemblyに参加してきました！！いつもは、オンラインでしか会ったことがないみんなだけど実際に会うとどんな感じなのか。ドキドキ

ABO4はオンラインプログラムではありますが、少しでもリアしながら京都駅の集合場所へ向かいます。
「迷わないで出会えるだろということになりました。届くのが楽しみです。そして、極めつけ

しかし、そんな心配は不要でした。ワイワイ楽しそうな集団が目の前会を計画しています。実際に会うことができるかもしれません！

を行い京都の街へいざ出発です。まず向かったのは東本願寺。

信じています。

れており、そこでゆっくりしたり、お寺の中を見学したりお参りしプログラムに参加した私の目的でした。しかし、今は、一生涯のン！荷物を置いたらみんなで夜ご飯の買い出しです。人によっては自分の時間を使ってでもこのプログラムに参加する価値があ

ドネシア出身の参加者は、信仰上の理由で、豚肉を摂取できない

ミックでの一番の収穫です。あなたもいつかはそう感じる時ががら食材を買うのも、異文化を感じる事ができ、とても興味深かっ

ルを感じるため、今回、スタッフ間で手紙の贈り合いをしよう！

うか？」なんて不安を久しぶりに感じながら集合場所へ向かいます。

は、、、今年6月にJapan Assemblyという京都でのABO同窓にいたからです。挨拶を済ませ、ワクチンの接種証明や陰性チェック

残念ながら私は今回参加できないのですが、次は必ず行けると最後に、初めは、コミュニケーション能力を磨くことが、この大きなお寺で、門をくぐって目の前にあるお堂の一部が開放さたりしてみんな思い思いに過ごしました。次は宿泊先にチェックイ

友達を作ることが私の目標になっています！

いろいろな事情で食べられない食品は少なからずあります。
（インると思っています。ABOの仲間になれたことが、このパンデということでした）みんなが安心して食べられるように話し合いな

来るといいなと、願っています。

たです。宿泊先に戻るとみんなで協力し合って、自分の家庭料理

Asian Beat Online in 京都

行われる予定のリアルツアーの詳細が発表されたりと大盛りあが6月18、19日にアジアンビートオンラインに参加したことのある仲間たちと、リアルで会う「Japan Assembly」というプログラムを実施し、参加者が京都に集まり楽しい時間を過ごしました！予定では、海外からも参加者を集めようとしていたのです

や母国の味を再現しようと夜ご飯を作り、楽しく食べました！今後りです。オンラインと違って、話したい人のところへ行って話した
り、ある人は世界の絵本について実物を片手に語りだしたりと、ワイワイガヤガヤしながらみんなで楽しい夜を満喫しました。

次の日は、朝早く起きた人は瞑想したり、散歩へ行ったりした後が、新型コロナウイルスの状況によりやはり入国が難しく、今回にみんなで朝食を食べ、場所を変えてアジアンビートの今後につ住者のみといっても、日本人はもちろん、フィリピン出身、インド

いろいろなアイディアが出てとても有意義な時間になりました。

は日本在住の参加者のみで、小さい規模で行いました。日本在いてみんなで話し合いました。

OCA Report 202214

3 月・9 月・12 月

タイ メーコック財団支援

メーコック財団への支援

25名の参加費がそのまま寄付金としてメーコックに送られましんの夫である故ピパット・チャイスリン氏が当時聖学院中学校

走る」という目標を掲げ、参加者が互いに励まし合いながら日々

メーコック財団は、現在の代表アヌラック・チャイスリンさ高等学校教諭であった戸邉治朗先生と麗澤大学の竹原茂教

授と一緒にタイや海外の学生や社会人にチェンライの農村や山岳民族を訪問し、暮らしを体験する「スタディーツアー」を開催することから始まった。当時のタイ北部の現状を学ぶなかた。集まった金額は、60,500円。
「全員で累計距離1,000kmを歩き、走りました。私達は普段、日々の生活に追われ、なかなか自分の体の健康を気遣うことも忘れてしまいがちです。このような機会を利用することで運動に取り組むことができました。

で、麻薬、貧困、売春、教育などの問題が出てきた。中でも麻薬チャリティ Cooking

で、多くの二次的な問題を引き起こしていた。

チャリティクッキングThai Vol.2を9月3日に開催しました。12

麻薬中毒の根絶をめざし活動を始め、活動は実を結び、タイ政

回作ったのは「Pad See Ew（パッシーユ）」と呼ばれる一品。運

栽培が昔から行なわれていたことから麻薬中毒は深刻な問題
その後、ピパット氏は麻薬中毒のリハビリ施設を作り、村の府に引き継がれた。麻薬のない社会を作るには、子供達への教育が大事であるという考えに至った。当時、村の多くの子供の保護者は、薬物中毒で亡くなったり、収監されたりして、親のいない子供が多くみられた。その子供達は親類の家などに預けられていたが十分な食べ物や衣類、教育が受けられない子も多くみられた。そうした状況の子供達を預かり生活をともにして学 校に通わせ、少しずつ施 設を増やして行き、メーコック財団という現在の形態になった。2021年にはOCAのメ
ンバーやOCAタイランドの仲間達、名古屋を中心に活動しているMake a Diﬀerenceの皆さん、アジアンビートのキャストを中心としたチャリティ企画などで、個人からの寄付をつのり支援の輪が広がり、子供 達の待望の「コンピュータールー

ム」の建 設を実現出来た。2022年に起きた洪水によりメー

コックは被害を受けたが、同年12月のCocoWAプロジェクト
では現地に入った参加者が川岸の補修を支援した。

チャリティRun

3月26日(土)に開幕式を行い、スタートを切りました。参加者

15

OCA Report 2022

「楽しく国際貢献！」シリーズのお料理コーナー、グローバル

名の方から、合わせて55,000円の支援金をいただきました。今営スタッフの桐葉恵さん（きりちゃん）が大好きと言うメニューでした。食材や調味料が日本では入手しにくいものもありましたが、講師のMindiと運営スタッフの島林由香さん（ゆかちん）
が事前に話し合って、試食をするなどして、日本で用意できるもので対応しました。
（ 実際は準備では登場しなかった食材が出て来たり、レシピに卵を書き忘れていたり、、、てんやわんやでし
たが、それも笑い飛ばせるのが異文化交流ですね、、、！）その甲斐もあって、実食の時間は食べた人全員が「おいしい！」と驚きと喜びの結果となりました。参加者の一人からはこんな感想も出ました。
「 ビーフン炒めは普段も作って食べてきたけど、味が全然違って美味しかった。なぜかな？と考えると、食材に下味をつける手順を入れたことだと思う。」というように 、新しい発 見もあったようです 。食 事 の 後は 、Mindiが用意してくれたクイズを楽しみました。タイの人口や、州の数など、タイにまつわるクイズに皆悪戦苦闘。笑いの絶えない楽しい時間となりました。
「楽しく国際貢献！」シリーズも、お陰様で今回5回目を迎えることができました。

CocoWAプロジェクト

かかわらず子どもたちも集中して聞いてくれました。健康な歯でい

行錯誤しながら創っていく、同じ船に乗った船員という意識を持たが、どんなふうに伝えたらきちんと伝わるかなと、紙芝居や人形年末にメーコックを実際に訪れたこのプロジェクト。
「一緒に試つ」という想いを込め、参加メンバーを「クルー」と呼ぶことにしました。オンラインでの入念な準備期間を経て、クルーたちはチェン

マイに集合しました。今回のプログラムでは、メーコックだけでな
くチェンマイにあるバーンロムサイ（こちらも児童養護施設、日本人が設立、運営しています）にも立ち寄りました。

バーンロムサイを後にして、チェンマイからチェンライへバスで3時間移動し、いよいよメーコックへ。到着直後から元気いっぱいで迎えてくれた子どもたちに、長距離移動の疲れも吹き飛びました。
子ども達へいくつかアクティビティを準備していったのですが、その中でも人形劇を交えた歯磨きレッスンは、つたないタイ語にも大晦日（12/31）は、朝活、エンタメ時間、日本食づくり、クてもらうために歯磨きの大切さを伝えたいと準備を進めてきまし劇などなどできることを組み立てていったら、子どもたちにも楽しく伝えられました。

こちらから何か伝えるだけではなくて、子どもたちから教えてもらうこともたくさんありました。洪水で流された川岸を補修する作業では、とにかく人手はあるので体と頑張る気持ちだけで挑みましたが、効率的な作業の仕方を子どもたちがわかっていて、セメン
トや土嚢の作り方も教えてくれました。言葉は分からなくても、お互い身振り手振りと知っている言葉でコミュニケーションを取りながら作業を進め、へとへとになりましたが、一緒に楽しく汗を流しました。

年越しパーティーは、ゲームやダンス、プレゼント交換など、

ルートーク、年越しパーティーを行いました。この日の朝ごはん

内容盛りだくさん！特に盛り上がりをみせたのが、お菓子のくす

トーストやゆで卵、野菜を食べました。
（タイ料理としてもおかゆ

なか割れなくて…。笑 でも割れても割れなくても楽しいのがこ

は、おかゆでした。これがまた絶品で、体にも優しくて、、。他にもは有名。タイのきゅうり、とっても美味しいです）

エンタメ時間は子どもたちとチェリーホール（イベントができるフラットなスペース）に集合し、クルーの伊藤大成（たいせい）

玉割りです。スイカ割りの要領でやりました。これがまた、なかの遊び。割れた時は、中に入ってるお菓子がばらまかれ、みんなで飛びつきました。

その後は、花火やバーベキュー、焚火、乾杯をして、新年を祝のリードで、ジャンボリミッキーという曲のダンスから始まりまいました。クルーメンバーは、年越しの瞬間にジャンプをしました。その後は、ダンスをつくる時間です。子どもたちから出てく

ジャンプはなぜか特別で、青春を感じ、とても幸せな年越しでした。全員で、へとへとになるくらい踊り、走り回り楽しみましるアイデアを使ったり、その場で創るダンスはとてもユニークでおもしろかったです。

た。日本でもよくやることかもしれませんが、タイの土地で飛ぶした。

OCA Report 202216

元日（1/1）は、礼拝、振り返りワーク、SAYONAR A パー

ティーを行いました。礼拝は、メーコックにある教会で行われます。バンドミュージックで聖歌を歌ったり、みんなでピアノに合わせて楽しく聖歌を歌ったりして、祈りを捧げる時間でした。
その空間全てが手作りで、とてもあたたかい気持ちになりました。振り返りワークでは、想いの書き出しとシェアを行いました。たった数日のこのプログラムでしたが、ひとりひとり感じる
ことが様々で、変化があり、とても濃い日々だったことがわかりました。SAYONARAパーティーでは、お正月ということで、五円（ご縁）のお年玉と寿のお箸をプレゼントさせてもらいました。それから、ゆずの「またあえる日まで」を歌い、その子を表す漢字を書いたメダルと、メッセージ付き似顔絵を贈らせてもらいました。

お返しとして、子どもたちが即興で歌を歌ってくれました。ア

ンジェラアキの「手紙」
で、とても感動しました。

<参加者の感想>

CocoWAプロジェクトに参加した松井みなみです。帰国して

最終日
（1/2）
は、
USED品のシェア、振り返りワーク②を行いました。無理のない循環が少しでも作れたら、嬉しいなと思います。
振り返りワーク②では、「Tap You」と「こっそりバディ」というアクティビティを行いました。Tap You は、触れることで仲間に愛を伝えることができる、とてもあたたかいアクティビ

ティです。ものすごく心が動く、涙溢れる時間でした。こっそり
バディは、くじ引きで引いた相手をプログラム期間中、陰ながら応援するというアクティビティです。本人でも気づかない変化や、小さな頑張りなどを誰かが見てくれている。
そして自分も誰かを応援している。クルー同士の素敵な関係性が築けた理由の一つでもあると思います。
そして、
お別れ。

子どもたちとのお別れは、
とても寂しいけれど、
なぜか
「大丈

夫」
だと強く思えます。
「わたしも、
日本で頑張るね。
」「また会いにくるね会いにきてよ。」たくさんの勇気と力をもらったお別れでした。

そんな時に、クルー同士で今感じていることを正直にシェアす

る時間があり、思い切って相談してみたら、から思ったことや考えたことについて書きたいと思います。

・まずは挨拶から始めてみるが選べるようになっており、私は6日間のショートプログラムに・ただ寄り添って（傍にいて）みる

プログラム参加の期間は、フル参加9日間とショート参加6日間

参加しました。6日間では足りなくて、もっとメーコックにいたい・笑顔で名前を呼ぶなど沢山の提案をもらいました。そこで私は、自分が「会話」と思ってしまうほど、本当に楽しく過ごすことができました。そというものに囚われすぎていたこと、そして言葉を交わさなくではない」ということです。私がタイに行くことを決めた理由は、望を持ちました。翌日から、自分から積極的に挨拶をしてみたの中で特に印象に残ったことは、「気持ちが繋がるのは言葉だけコロナ禍で留学に行けなかったため、久しぶりに海外に行きた
いと思ったから、というのと、子どもたちとの交流を通して子ど
もとの関わり方を学びたかったからです。

現在、私は教員になるための勉強もしているのですが、大学では座学が多かったり、身近に子どもたちと関わる機会がなかったので、このプログラムを通して何か掴めたらいいなと思っていました。特に後半部分の理由が私にとっての目的で、初めから沢山交流するぞ！と意気込んでいました。

しかし、タイ語と日本語、言語の違う私たちは中々思ったような交流ができなくて、このまま仲が深められなかったらどうしよう、とすごく不安になりました。大学の講義で「生徒と仲良くなるには雑談をすることが大切」と教えられていた私は、そもそも日常会話でさえ難しいのに、雑談をするなんて無理なのでは？と、交流に高い壁を感じ始めていました。

17

OCA Report 2022ても気持ちを共有することができるのかもしれない、と少し希

り、話さなくてもただ側に寄ってみたり少しずつですがチャレン
ジしてみました。

子どもたちと遊んだりして一緒に過ごす時間が増えていくう

ちに、私の中の壁は無くなっていくのを感じました。言葉は一つの手段であって、交流に必要なものは会話だけではないことを体感した瞬間でした。

CocoWA プロジェクト参加者

池田恵

岡知花

松井みなみ

栗林早代

Megumi Ikeda

Tomoka Oka

Minami Matsui

Sayo Kuribayashi

竹間未歩

藤木耀

松村ひかり

伊藤大成

Miho Chikuma

Hikari Fujiki

Taisei Ito

Hikari Matsumura

豊澤佳歩

礒崎愛永

Kaho Toyosawa

Kanae Isozaki

Staﬀ Members

島林由香

Yuka Shimabayashi

中林知世

Chiyo Nakabayashi

桐葉恵

Megumi Kiriha

OCA Report 2022

18

MRAとは、OCAとは、活動予算
MRAとは MRAはMoral Re Armamentの略です。第一次大戦後の1920年代にFrank Buckman博士がオックスフォード・グループと呼ばれる平和運動を提唱したことから始まりました。
第二次大戦後、スイスのCauxで「世界会議」
を開催し、「独・仏の和解」や日本を含む「アジアの融合」運動などを展開しました。
このグループは冷戦の中で武力の再武装を進めるのではなく、Moralの再武装を行うことを提唱してきたのです。
これがMRAの活動の起点です。
その後米国ではミュージカルショーを公演しながら世界を旅行して、青年の教育を行う「Up with People」という教育財団に展開し、
日本では「(財)MRAハウス」
として国際相互理解の増進を図る事業、国際的リーダー・人材の育成を図る事
業へと発展しました。

OCAとは OCAはOﬀ Campus Activitiesの略です。1971年(財)MRAハウス内にアジアとの国際交流、学生交流事業を目的として発足しました。
この年日本の学生が東南アジアの大学を訪問し、その後50年以上東南アジア、韓国、台湾を中心に若者の国
際交流活動を続けています。

OCAの活動予算 OCAの2022年度（実績）と2023年度（予算）の活動内容と年間経費/予算は以下の通りです。
プログラム

2022年度（実績）

アジアンビートプロジェクト

2023年度
（予算）

1,297,000

1,279,000

716,000

891,000

1,310,000

1,060,000

日タイ学生交流
タイ学生訪日サマーキャンプ
北部タイプロジェト

30,000日タイ学生オンライン
メーコック、バーンロムサイ
メーコックへの寄付

500,000

500,000

バーンロムサイへの寄付

400,000

400,000

CocoWAプロジェクト

671,000

935,0000

750,000

989,000

0

HP改修

93,000350,000

OCAレポート

196,000

400,000

クリスマスパーテイ

62,000100,000

海外出張経費プロジェクトに含む

1,915,000

業務委託経費699,000

1,300,000

一般経費

878,000

2,000,000

7,811,000円

11,910,000円

メーコック日本研修
慶応タイプロジェクト
その他のプログラム

合計（円）

参加方法

OCAの活動はメンバー制を取っていません。入会金も必要ありません。
以下ホームページに活動予定と内容を記載しま
すので、参加ご希望の方はホームページに記載された申し込み方法にてご連絡ください。

連絡先
一般財団法人〒106-0047

MRAハウスOCA国際交流事業

東京都港区南麻布4丁目9番17号レフィール南麻布１F

電話 ０３－３４４５－５１１１ Fax ０３－３４４５－５１１２

ホームページ アジアンビート関係 https://asianbeat.net/
日タイ学生交流関係 https://thaijapan.mrafoundation.or.jp