Rumoi Chamber of Commerce & Industry

Ｎｏ．
６６０

CONTENTS

2022

6・7

今月の表紙（わが社のフレッシュ）○第２３７回通常議員総会○令和３年度
連結貸借対照表・各会計収支決算総括表○留萌開発建設部への要望活動○新入社員ビジネスマナー研修
徳 情報
〇企業 ○
〇市内行事予定〇わが社のフレッシュ〇会員紹介コーナー

NPO法人 留萌観光協会
な

中

か

お

ゆ

尾

優

う

と

斗 さん
撮影／㈱矢野写真館

留萌商工会議所

通常議員総会

第 回回

令和三年度留萌中小企議所一般会計収支決算について▽第三号
業相談所特別会計収支決算につい当所監事会を開催

当所の監事会が五月十三日㈮午前十時三十分から開催され、柳澤て事により令和三年度一般会計並び

豊監事・仲田隆彦監事・藤田広監

令和三年度法定台帳特に各特別会計六件について監査を

▽第四号
▽第五号

会館大ホールで開催された。
総会開催に際し、塚本会頭が「ウ別会計収支決算について別会計収支決算について

月二十七日㈮午後一時三十分からクライナ情勢の影響により、秋口▽第六号

令和三年度留萌産業会

令和三年度共済事業特塚本壽三郎会頭他五十九名（内委より経済状況の悪化が懸念される

また、依然としてコロナ禍の現況

別会計収支決算について▽第七号

令和三年度退職給与特す る 補 助 金 等 の 相 談 に 力 を 注 ぎ、 館特別会計収支決算についての中、当所の運営に対し今後とも▽第八号

令和三年度労働保険事

特段のご理解とご協力をお願いした い 」 と 挨 拶 を 行 い 議 長 に 就 き、 務組合特別会計収支決算について

令和三年度

第４・四半期外部監査を実施

当所は不祥事再発防止対策の一議事に入り全議案が原案通り承認に伴う選挙管理委員会の委嘱につ▽第九号

年 度 第 ４・四 半 期（ 一 月 ～ 三 月 ）外部監査を実施しており、令和三環として、市内税理士にお願いしされた。

分の会計（一般会計他六会計）に

令和三年度留萌商工会 （報告事項）（協議事項）
▽第一号

▽第一号

▽第十号

第七十回全道商工会議

伴う選挙管理委員会の設置について

参与異動の報告につい議所及び留萌中小企業相談所事業て他十一件。

令和三年度留萌商工会

報告について▽第二号

議 員 会

会 員 入 会の諾 否につ▽実施期間

職員のノーネクタ

九月三十日まで

イ・ノー上着の軽装勤務▽実施内容

力をお願い申し上げます。

実施していますのでご理解とご協

当商工会議所ではクールビズをクールビズ実施よう努めて参ります。

守し、地域経済の発展に寄与する

今後も法令及び再発防止策を厳ているとのご報告を受けました。

外部監査を受け、適正に処理されついて五月十日㈫原寿志税理士のいて役 議 員 改 選（ 十 一 月 ）行った。

が、当所としても会員事業所に対回 常所大会参加と表彰者推薦について▽第十一号 るもい吞涛まつり協賛
業相談所特別会計収支決算について 「第 三 十 三 回 やん 衆 あん どん まつ

令和三年度留萌中小企

り」
について

▽第三号

日㈬午前十時三十分から留萌産業

▽第四号

▽第十二号

令和三年度法定台帳特会 館 大 ホ ールにて行 われ、塚 本 会

別会計収支決算について
令和三年度共済事業特▽第十三号▽第一号 参与異動の報告について（報告事項）

いて

議員職務執行者の変

頭、関野・辻本・大石副会頭、川村専▽第五号

令和三年度留萌産業会

から加藤会長が出席して開催され、 別会計収支決算について
総会提出議案を原案通り承認した。 ▽第六号
▽第七号

他七件
令和三年度労働保険事

令和三年度退職給与積立金特別会計収支決算について

館特別会計収支決算について

▽第一号

▽第八号

務組合特別会計収支決算について

令和三年度留萌商工会

議 所 及 び留 萌 中 小 企 業 相 談 所 事▽第二号

役 議 員 改 選（十一月）に▽第九号

令和三年度留萌商工会

業報告について（議案事項）

更について

務 理 事 ほか 常 議 員 十一名 、青 年 部

第三七九回常議員会が五月十八第第任状四十名）が出席し、留萌産業

第二三七回通常議員総会は、五

237

379

議所一般会計収支決算について〠077-0005 留萌市船場町１丁目24番地☎（0164）代４３－０００１

本 社

介

恵

田

勝

代表取締役社長

令和４年 6 月１５日 ②

か い ぎ し ょ News
第６６０号（隔月 1 回発行）

か い ぎ し ょ News

③ 第６６０号（隔月 1 回発行）

令和４年 6 月１５日

（単位：円）連 結 貸 借 対 照 表 （令和 4 年 3 月 31 日現在）
01,975,000
1,975,000

0
0
0

0
0
0

産業会館
1,351,855
405,045
1,756,900

退職給与8,124,615
08,124,615

0
1,975,000

0
0

0
0

8,329,061
8,329,061
10,085,961

0
8,124,615

560,536

1,975,00000200,000

0560,536
32,009,136
47,281,243
14,694,732
93,985,111
94,545,647

1,975,00000200,000
8,329,061

0001,975,000

0
0
0

0
0
0

1,556,900
9,885,961
10,085,961

8,124,615
8,124,615
8,124,615

現 金 ・ 預 金 計
その他の流動資産 計
流動資産 合 計
有形固定資産その他固定資産
固定資産 合 計
資 産 合 計

令和３年3月31日
23,323,682
3,317,198
26,640,880
45,883,616
43,164,324
89,047,940
115,688,820

商工会議所
13,029,668
2,225,600
15,255,268
44,454,346
34,836,033
79,290,379
94,545,647

流動負債 計固定負債 計負 債 合 計積立
金
固 定 財 産収 支 剰 余 金
正味財産 計負債・正味財産 合計

2,350,234
02,350,234
39,837,427
49,210,513
24,290,646
113,338,586
115,688,820

相 談 所

共済事業

法定台帳

合
計
22,506,138
4,605,645
27,111,783
44,454,346
43,165,094
87,619,440
114,731,223
2,735,536
02,735,536
40,338,197
47,281,243
24,376,247
111,995,687
114,731,223（単位：円）

令和３年度 各会計収支決算総括表
科目【収入の部】
1 会
費
2 手
数
料
3 事
業
収
入
4 雑
収
入
5 補
助
金
6 手
数
料
等
7 賦
課
金
8 運
営
事
務
費
9 貸
室
料
10 法 定 台 帳 繰 入 金
11 繰
入金
12 駐 車 場 受 託 費
13 過
年
度
会
費
14 過 年 度 賦 課 金合計【支出の部】
1 事
業
費
2 給
与
費
3 福
利
厚
生
費
4 旅
費 ・ 交
通
費
5 事
務
費
6 会
議
費
7 渉
外
費
8 租
税
公
課
9 負
担
金
10 会
館
運
営
費
11 什
器
備
品
費
12 駐
車
場
13 講 習 会 開 催 費
14 調
査 ・ 研
究
費
15 ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ活用情報交流事業費
16 金
融
指
導
費
17 小 規 模 事 業 施 策 普 及 費
18 伴 走 型 補 助 事 業 費
19 経 営 発 達 支 援 計 画 事 業 費
20 ス タ ン プ ラ リ ー 事 業 費
21 青 年 部 繰 出 金
22 相 談 所 繰 出 金
23 退 職 給 与 繰 出 金
24 共
済
掛
金
25 繰
出
金
26 雑
費
27 警
備
費
28 コ ロ ナ 感 染 対 策 事 業 費
29 過
年
度
支
出

合
計
収支差額

商工会議所

相 談 所

15,809,500
2,318,648
3,296,755
3,352,245

法定台帳

共済事業

3

25

産業会館

2,460,619

退 職 金

478

29,878,502
1,638,000
626,000
930,422
3,835,590
593,843
4,337,536

0277,200

648,000

6,573,409

648,478

13,00025,383,991
4,270,231
6,638,028
63,67540,5002,967,283
140,590
485,917592,400
1,691,500

35,854,038

1,000
627,003

930,447

33,1603,330,975
161,803

26,011,896
4,195,908
49,4402,412,834

154,988

200,000
3,617,004
270,688317,760
829,826
188,239
192,298
171,971
157,521589,285
4,620
400,000

500,000
4,337,536
648,000
648,000
593,843
519,120
198,000
1,283,090
200,000
23,927,870
1,456,121

775,459

2,200

35,854,038
0

46,177

627,003
0930,44707,944,407△ 1,370,998

648,000478

合計15,809,500
2,318,648
3,296,755
5,813,370
29,878,502
1,638,000
626,000
930,422
3,835,590
593,843
4,985,536
277,200
13,0001,000
70,017,366
4,303,391
35,980,899
4,421,386
89,9405,535,105
140,590
485,917
792,400
1,691,500
3,617,004
270,688317,760
829,826
188,239
192,298
171,971
157,521589,285
4,620
400,000
500,000
4,337,536
648,000
648,000
1,369,302
567,497
198,000
1,283,090
200,000
69,931,765
85,601

【留萌開発建設部への要望書提出
地域優先購入等に係る要望など】
六月七日㈫午後一時三十分より、 解と協力を求めた。
村山部長は、「強靱な国土づくり

五、直轄河川留萌川の河川事業・防て災対策の推進について▽地域優先購入等に係る要望

新入会員紹介新しく次の事業所にご入会いた

芙美子

だきました。

島田

島田商店

代表

食べ呑み処 佳十八美佳

当 所 塚 本 壽 三 郎 会 頭、大 石 昌 明 副

代表

南町二丁目

◎宇野稔弘留錦町三丁目一当 所 参 与の 異 動

備や老朽化対策、維持管理について

萌振興局長のの形 成に資 するた めのインフラ整

謙司運輸港湾部会長らが留萌開発
も予 算 確 保を含 め、引 き続 き今 後後任に工藤公への貢 献 と 安 全・安 心 な 社 会 基 盤

建 設 部を訪れ、村 山 雅 昭 部 長 他 各も推進していきたい」「洋上風力・み仁氏＝写真＝会頭、川村真二専務理事、畑中修平

次長等幹部に、「道北商工会議所連
なとオアシスを含む要望についてもが就任した。

工業部会長、森毅商業部会長、沖田合会共同要望事項」と「地域優先購
開 発 予 算 を 確 保 して、事 業 推 進 し、

ＢＡＲ

堀井

Ａ

小川原

入」
の六項目の要望書を手渡した。

代表

後 任として屋

萌警察署長のスナックじゅばんす

十二

ｏｎｅ
真二

続いて、斉 藤 幸 裕 次 長 から 地 域

代芳彦氏＝写代表

開運町二丁目六

優先購入について「現在少額の物品

明元町六丁目剛留

安全な地域づくりをしていきたい」

川村専務理事が各要望事項につ役務の調達については、参加機会の真＝が就任し◎松谷

要 望 書 は 、昨 年 に 続 き 道 路・港いて説 明 を 行い、特に洋 上 風 力 発

拡 大を目 的にオープンカウンターた。

若林

ＶＯＸビル２Ｆ

留美子

健
三

幹夫
宮園町四丁目二番地

代表

東京花屋

浜谷

代表

◎北海道電

☎42-2058

湾・河 川の整 備に関 する五 項 目と、 と理解を示した。

電・るもいみなとオアシスについて方式を実施しているが、是非積極的◎ 外 賀 新一留Ｊ及び、地域優先購入について説明をに地 元 企 業の皆 様に参 加をお願しタケシノバル萌海上保安部

錦町二丁目四力 ネットワー■申込み、お問い合せは留萌商工会議所業務課へ

地域優先購入等に係る一項目。

行い、「地 元 中 小・零 細 企 業に対 したい。地方創生の観点で、物品役務

長の後 任に蓮見純氏＝写真＝が就任した。

化 対 策 、維 持 管 理に必 要 な 予 算のク㈱留萌サー

議員職務執行者の変更

安定的な確保について

ビスセンター● 冷暖房完備 ●

久

裕

邊

渡

大村

てご支 援・ご理 解を賜りたい」と理の調 達においてさ らなる改 善の動きがあれば、適切に対応していきたい」と回答を頂いた。
【要望事項】▽道北商工会議所連合会共同要望
一、暮 らしの安 全を守り、地 域の発二、国道二三一号・二三二号の強靭松本光浩氏の留萌開運町店 留萌市開運町2-3-16
TEL42-0827

オーナー

－

産業会舘をご利用下さい

酒・米・たばこ・切手・食料品・お弁当・雑誌★24時間営業★

－－－－

新北海道スタイルを実践しています！

展を図るためのインフラ整備、老朽

化について

した。

後任に谷口善彦氏＝写真＝が就任

三、国 道 二 三 九 号 霧 立 防 災の整 備
促進について四、留 萌 港の利 用、整 備 促 進につい展示会や諸会議に

令和４年 6 月１５日 ④

か い ぎ し ょ News
第６６０号（隔月 1 回発行）

新入社員 ビ ジ ネ ス マ ナ ー 研 修
電話対応 な ど ビ ジ ネ ス マ ナ ー を 学 ぶ
相談件数

コロナ禍での感染症予防対策と
四件

四十四件

留萌商工会議所中小企業相談
し て、 マ ス ク 着 用 や 手 指 消 毒 を一件

萌商会幹事会･月日

議員会役員会

るもい自衛隊応援会議

第

一日公庫

『前浜伝承の味』数の子・タラコはハマモトへ…

▽経営一般

所主催による新入社員ビジネス
▽金融
百十二件

･月

留萌市経済活性化懇
談会

広報委員会

正副会頭会議一日公庫

ごみゼロ運動日

５日

日

新入社員ビジネスマ

ごみゼロ運動
外部監査

日

監事会

▽５月２日

日

正副会頭会議正副会頭会議日

総務運営委員会正副

９日

ナー研修

日

９日

▽４月４日

業務日誌

百六十一件

▽税務

研修では、なぜ▽労働マナーが必要な

徹底し、休憩時に

萌産業会館では窓を開けて換気開催され、講師のか印象の重要

マナー研修がにはコーディ
性、敬語の基本な

令和四年四月アル・スタッフ
ど知っておきたい▽計

接遇マナーコ
言葉遣い、ビジネをする等の対策を

ンサルタントス電話の対応など、行った。

の岡部祥子氏社会人として基本

二十二日㈮午を招き、令和四のビジネスマナー

前十時から留年度入社の新を学び、受講者は、社内外でのコミュ
ニケーションを円滑にするための心構えや方法を熱心に学んでいた。

串橋 伸幸（㈱イバヤ

日

日

第

TEL４２－３７３７

留萌市沖見町３丁目

一

浩

本

浜

代表取締役社長

入社員を中心に金融機関や
建設会社など十二事業所から二十名が受講した。
ボギ―会）
▽準優勝

日

日

商業部会役員会・留萌

萌商会５月例会

回常議員会

委員長会議

日

日

日

市経済活性化懇談会
日

議員会日帰り研修事業回通常議員総会日●シ）
明（留萌自衛隊ボ直美（瀬川整骨院）

我妻
瀬川

哲也（㈱中央スー

萌 商 会
五月例会

▽一位
▽二位

辻本

ギー会）

貝森則好氏が優勝▽三位

なお、萌商会では豪華景品を用

当所会員事業所の親睦と交流を意して多数のご参加をお待ちして

パー）

コンペの五月例会『㈱産業廃棄物おります。

目的に開催している萌商会ゴルフ
処理センター杯』が五月二十二日

２ ０ ５ ８）

萌商会に参加ご希望の方は、当所 業 務 課（ 電 話 ４ ２までご連絡下さい。

【揚荷合計 20 隻】
セメント
1 隻 1,495T
塩
1隻
614T
油
13 隻 36,670K/L
輸入石炭
2 隻 46,400T
輸入風車
2 隻699,597.542KGS
輸入ＡＳ
1 隻 1,381M/T●㈰に増毛ゴルフ倶楽部で二十三名

則好（留萌自衛隊【揚荷合計 23 隻】
セメント
5 隻 18,795T
塩2 隻 1,602T
油15 隻 45,700K/L
輸入ＡＳ
1 隻 1,020K/T●が参加して行われた。
貝森●（単位：百万円）

出

総 額
55,94554,833●

割引手形 手形貸付 当座貸越 その他
1,175
49,310
3月
5,295
165
1,163
49,280
4月
4,214
176

●

◎貸

●

留萌金融協会【積荷合計 1 隻】
小麦
1 隻 1,500K/T
木材
2 隻 2,699.532 ㎥

4
5
4
5

総 額
131,236
147,931●

金（単位：百万円）

◎預
●

3月
4月
●

当座預金 普通預金等 定期預金 その他
1,093
4,116
3月
69,732 56,295
1,554
7,033
4月
82,972 56,372●

不 渡 実 績
不渡金額
枚 数
0 千円
0枚
0 千円
0枚
換
高
交換金額
512 百万円
663 百万円【積荷合計 6 隻】
小麦
1 隻 1,500K/T
木材
5 隻 6,664 ㎥

●

379

237

交
枚 数
226 枚
155 枚

4 月留萌港入出貨物●

22 15 1126
16 14 13 1024 22 20 19 18
28 27 25

◎手形交換・不渡

3 月留萌港入出貨物●

結果は次の通りです。
▽優勝－

令和４年 6 月１５日

か い ぎ し ょ News⑤ 第６６０号（隔月 1 回発行）

会館で会員二十七名（内委任状五日㈬午後六時三十分から留萌産業

三十二回通常会員総会が四月二十留萌商工会議所青年部の第令和四年度事業計画 を各委員会

掲げ、所信挨拶を行った。続いて

い～絆をつむぎ次代へつなぐ」とより令和四年度スローガン「～想指名し承認され、加藤健太新会長

いて、三役以外の新役員を会長が議事終了後、来賓を代表して塚

健太

前田

玉田

松村

昭裕

純一

康太

宏幸

剛

道ブロック大会留萌大会」が開催されます。私は、日本ＹＥＧ北海
道ブロック代表理事として日本ＹＥＧへ出向させていただいており、その中でどのような形であれば安新型コロナウイルスという未知 全に大会が開催することができるのウイルスが世界中に広がって丸 のかを日々模索しているところで二年が過ぎました。
す。この二年間はコロナ禍により少しずつ日常を取り戻している ほ と ん ど の 活 動 が オ ン ラ イ ン とかのように見えますが、当たり前 なっていましたが、今年度は何とが通用しない世の中となってしま か対面かつ安心できる大会開催をいコロナ禍以前の生活に戻ること 実現させたいと思っております。
はこの先ないでしょう。しかし私
私自身ＹＥＧに入会して八年目
たちＹＥＧは青年経済人です。私 になります。長いようであっといたちが地域経済を発展していく原 う間の八年間でしたが、たくさん動力となり、コロナ禍だからこそ の学びとたくさんの出会いの場をＹＥＧ活動を発展していき、この 与えてくれたＹＥＧに感謝し、今留萌市にとって少しでも明るい未 後のＹＥＧ活動や社会活動等に活来を創っていきたいと思います。 かしていきたいと思います。
そ し て 今 年 八 月 二 十 六 日・二十七日に留萌の地にて「日本商留萌商工会議所青年部
工会議所青年部 第三十五回北海副会長 串橋 郁緑

小川徹朗

港湾運送事業・自動車分解整備業

留 萌ヰゲタ 港 運 株 式 会 社

留萌商工会議所青年部

名）と来賓として、塚本壽三郎留本留萌商工会議所会頭、中西留萌

忠司

石田

ドのスイーツや日本と文化が似ているタイの料理をグループワーク
として調理し、試食会を行いながら、アウトドアについてそれぞれが思うことを語り合う場としました。
当委員会では新たな人間関係をこの例会で創出することを目的としていた中、今回の例会は外部の参加者を交え、新しい良い出会いを生む機会となり、今後の地域を考える場とすることが出来ました。
今後の展開として地域について考える仲間を増やしていきたいと考えております。
御参加いただいた皆様には改めて感謝申し上げます。

副委員長

留萌を創る仲間の輪拡大委員会（〒077-0004）留萌市元町1丁目4番の3
電話（代表）0164－43－2211番 FAX0164－43－6873番

令和四年度 通 常 会 員 総 会

萌商工会議所会頭他十五名が出席が説明し、令和四年度収支予算

令和三年度事業報告を各委員長が市長、工藤留萌振興局長よりご祝

も原案通り承認された。

説明し、続いて審議事項第一号議辞を頂き総会は終了した。

▽会

長 加藤

▽ 筆頭副会長 川村

篤
巧

小村

三樹

佐々木忠孝

茂

郁緑

事

折居

串橋

▽副 会 長
▽専務理事
▽監

事

▽直前会長

▽理

村上

山田

《令和四年度役員》

案令和三年度収支決算を全会一致（案）で承認し、続いて役員の選出につ本総会は、報告事項第一号議案

し、開催された。

（案）

梅田

コロナ禍で変化した生活の変化
によって人と人とがつながりを得ることが難しい中、固定された人との関係性に留まっていては新しい出会いに巡り合うことはできな
くなります。
今回は幅広い年齢層に伝わるアウトドアをテーマに、地域への関心と新たな人間関係を生むために「地域若者交流～絆育むアウトドア～」を開催させていただきました。
具体的な内容としては、屋外でアウトドア大国のニュージーラン

幸

貞

上

井

代表取締役

№98

№186

令和４年 6 月１５日 ⑥

か い ぎ し ょ News
第６６０号（隔月 1 回発行）

か い ぎ し ょ News⑦ 第６６０号（隔月 1 回発行）

◆ 小規模事業者経営改善資金融資制度 ◆給与の実支給人数が常時９人以下で、源泉所得税の納期の特例の適用事業所については、７月が給与に係る源泉所得税の中間納付月となります。
従業員・法人役員・青色専従者等から預かった半年（１月～６月）分の源泉所得税は、７月１１日（月）までに納付手続きが必要となります。
なお、納付する税額が無い場合でも、給与等の報告は必要となっております。
当所では、源泉所得税の納付相談を行っておりま
すので、お気軽にお越し下さい。

マル経資金●運転・設備資金ともに２０, ００万円以内●返済は運転資金７年以内●設備資金１０年以内

金利1.21％ ⤵

（留萌市の利子補給で0.21％※適用には条件があります。 ）●融資対象
市内で１年以上営業し、半年以上商工会議所の経営指導を受けている企業で、従業員が20人以下（商業・サービス業は５人以下）の個
人又は法人で税金を完納している方。

必要書類：①源泉所得税納付書②１月～６月までの賃金台帳（給料明細）
または源泉徴収簿等★お問い合わせについては指導課まで
ＴＥＬ４２－２０５８※納付が遅れた場合、延滞税が発生する場合もありますので、ご注意ください。

経営 豆 知識№95

対象「事業再構築補助金」～企業の思い切った事業再構築を支援～

新分野展開、
業態転換、事業・業種転換、事業再編又はこれらの取組を通じた規模の拡大等、思い切った事業再構築に意欲を有する、以下の要件をすべて満たす中小企業等の挑戦を支援します！

必 須 申 請 要 件

１．2020年４月以降の連続する6か月間のうち、任意の３か月の合計売上高が、コロナ以前（2019年又は2020年１～３月）の同３か月の合計売上高と比較して10％以上減少していること。
※上記を満たさない場合には、次の項目を満たす事でも申請可能。
2020年４月以降の連続する６か月間のうち、任意の３か月の合計付加価値額が、コロナ
以前の同３か月の合計付加価値額と比較して15％以上減少していること。
２．事業計画を認定経営革新等支援機関や金融機関と策定し、一体となって事業再構築に取り組む。
３．補助事業終了後３～５年で付加価値額の年率平均3.0％（一部5.0％）以上増加、従業員一
人当たり付加価値額の年率平均3.0％（一部5.0％）以上増加の達成。

【通常枠】【大規模賃金引上枠】【回復・再生応援枠】【最低賃金枠】【グリーン成長枠】
補助額100万円～1.5億円 補助率1/3～3/4
各枠ごとに条件が変わります。
詳細はＨＰをご確認ください。
●3月28日、第6回公募を開始しました（申請受付は5月下旬開始）。締切り6月30日です。
※詳細は事業再構築補助金事務局ホームページをご確認ください。
h t t p s ://j i g yo u -s a i ko u c h i k u . go .j p/
事業再構築補助金事務局HP▲

くだものは健康の母

丸タ 田 中 青 果

代表取締役

留萌市栄町２丁目

田

中

欽

也

TEL代4 2 －0 8 5 8
FAX 4 2 －3 9 7 8

持続化補助金

小規模事業者が経営計画を作成して取り組む販路開拓の取組等を支援します。
【通常枠】
次回のスケジュール
第９回以降のスケジュールは順次発表予定

ＩＴ導入補助金

中小企業などが行うバックオフィス業務の効率化や新たな顧客獲得等の付加価値向上に資するITツールの導入を支援します。
次回のスケジュール
通常枠３次締切・デジタル化基盤導入枠４次締切
７月11日（月）17：00（予定）

ものづくり補助金
中小企業などが行う革新的なサービス
開発・試作品開発生産プロセスの改善に必要な設備投資等を支援します。
次回のスケジュール
11次締切：８月18日（木）全国どこでもお届けします

生花、果実専門小売部、青果物卸売問屋
漬物製造販売事業

株式会社

企業 徳 情報

源泉所得税（納期の特例適用事業所）の納付期限は7月11日(月)まで

中小企業相談所 だ よ り

商工会議所の推薦で無担保・無保証人融資が受けられます令和４年 6 月１５日

オクルコトバ

0120-096518

第６６０号（隔月 1 回発行）

月 日㈭ 、 月

7
7

8

!!

6 月・7 月・8 月
留萌商工会議所及び市内行事予定

わが社のフレッシュ
NPO 法人 留萌観光協会

６月２０日㈪ ● 留萌労働基準協会 定期総会
６月２１日㈫◆ 聖徳太子祭～２２日㈬６月２３日㈭ ● 第１回役議員研修会
６月２４日㈮ ◆ 留萌駐屯地追悼式
６月２６日㈰ ◆ 留萌駐屯地創立６９周年記念行事（留萌自衛隊☎ 0164-42-2655）
７月 １日㈮ ● ごみ・ゼロ運動● 留萌地区産業安全衛生大会〃

な

１日㈪ ● ごみ・ゼロ運動

８月
８月 ７日㈰ ◆ 第47回秩父宮記念富士登山駅伝競走大会（6日～応援）●…商工会議所関連行事 ◆…市内行事※行事予定は変更になる場合がございます。詳細は主催者へお問合せ下さい。

商工会議所 No.94

Q&Aコーナー
商工会議所について毎月お答えします。

新しい事業への取り組
み等に対する支援制度はありませんか？

国による新事業展開や新たな販路開拓など、各種補助金制度があります。

※初めての方もお気軽に当所へお申し出下さい。

補助金を申請するにはどうしたらよいですか？

取組みたい事業について事業計画書を作成する必要があります。各種補助金の詳細は「かいぎしょＮｅｗｓ６・７月号」
７ページをご覧ください。

か

お

ゆ

う

と

中 尾 優 斗 さん

砂川市・出身 18 歳

自分のＰＲポイント
声に関することが好きなので、よく歌ったり声劇をしたりしています
現在の担当業務
事務局対応・施設管理
現在の課題
失敗したら必ずそこから学ぶこと

７月 ７日㈮ ● 富士登山駅伝大会留萌市後援会 定期総会・壮行激励会● 夜間金融経営相談室〃
７月１０日㈰ ● 萌商会７月例会
７月１６日㈯◆ 留萌神社祭（神事・みこし渡御のみ）～１７日㈰「第33回やん衆あんどん祭り」
７月３０日㈰ ● るもい呑涛まつり協賛

令和４年 6 月１５日 ⑧

今後の目標
小さなことでも常に目標や「楽しみ」を持ち、それを日々の燃料にしていきたい
留萌の好きな所、好きなもの
都会ではないけれど田舎すぎないところが居心地がいい会 員紹介コーナー ホテルホワイトハウス内
カフェメルカート「ボリュームのあるイタリアン料理を提供」
カフェメルカートはホ
テルホワイトハウス開業の、平成 年４月にオープンしました。
カフェメルカートでは、
パスタ・ピザ等のイタリ
アン料理を中心に提供しており、特にボリューム満点の「メガ盛り」は好評で１人では食べきれないほどの唐揚げを提供しており、大変人気のあるメニューです。
また、オードブルやピザ等はテイクアウトにも対応しており、ご自宅でもゆっくり料理を堪能することができます。
ランチや宴会、テイクアウトをご利用の際は、ぜひ「新北海道スタイル」を実践している「カフェメルカート」までお気軽にご来店・ご相談下さい。

日㈭ 「一日公庫」金融・事業承継・創業相談会開催

18

か い ぎ し ょ News18

留萌市明元町 6 丁目 36-1
ＴＥＬ 0１６４- ４３- ７４８４
営業時間
ランチタイム：１１時３０分～１５時
テイクアウト：１１時～１５時【受け渡し】 １１時３０分～１８時
定休日 日曜日◆会員紹介コーナーに掲載を希望される会員事業所様は当所 TEL42-2058 までお問合せ下さい。