第6回

奨

励部門：自立循環型住宅部門／市区町村名：鹿児島県いちき串木野市

賞

川沿いの涼風と共に暮す いちき串木野の家
福迫健

鹿児島県鹿児島市星ヶ峯 1 丁目 40-16


ＴＥＬ



●住宅設計の趣旨および設計の特徴

099-264-2034

).

✢ᴡᎹႺ⇇ㅢ㘑ㅢ㘑ଢᚲൎᚻญ

72บᚲ㧔ࠬ࡝࠶࠻ߚߡᩰሶ㧕ㅢ㘑็ᛮᑈਅ๺ቶࠢࡠ࡯ࠢ࠾࠶࠴ㅢ㘑 ⛎᳇ࠟ࡜࡝ઃ

ᵗቶ㧔㧕㜞⓹ථ⿧㘑ዞኢᤨ㐿ญㇱ㧝㐿ญㇱ㧞ࡎ࡯࡞൨㈩ᄤ੗ㅢ㘑⚻〝Ԛᵗቶ㧔㧕ㅢ㘑⚻〝Ԙ㘩ၴ㐿ญㇱ㧟⛎᳇ࠟ࡜࡝ઃࠢࡠ࡯ࠢ

൨㈩ᄤ੗ዬ㑆ᐥߩ㑆㐿ญㇱ㧢㐿ญㇱ㧡 ⛎᳇ࠟ࡜࡝ઃ⛎᳇ࠟ࡜࡝ઃ㐿ญㇱ㧠 ⛎᳇ࠟ࡜࡝ઃࡌ࡜ࡦ࠳࠙࠶࠼࠺࠶ࠠࠪࡘ࡯࠭ࠢࡠ࡯ࠢ㓞࿾Ⴚ⇇✢㓞࿾Ⴚ⇇✢₵㑐ㅢ㘑ኢቶᲑਅ‛౉੽სථ⿧㘑⿠ዬᤨ࠙ࠜ࡯ࠢࠗࡦ‫࠻࠶࠯ࡠࠢޓ‬ኅ੐ቶᵞ㕙ᐥਅὐᬌญ‛౉ࠞ࠙ࡦ࠲࡯㧔ਅㇱជࠅᐥ㧕᛼౉ᶎቶᦠᢪᄤ੗ὐᬌญᄖㇱ‛౉ ⛎᳇ࠟ࡜࡝ઃᄤ੗ὐᬌญଢᚲ⣕⴩ㅢ㘑⚻〝ԙ⛎᳇ࠟ࡜࡝ઃ

東シナ海に面しすぐそばに五反田川、裏には山林と、自然に大変恵まれた敷地の今回の計画のコンセプトは「家にいながら外にいる。外にいるのに家にいるような」「室内と室外の一体感」であった。これは木陰でゆっくりする時間が好きだという住まい手との対話から浮かび上がった。今回の設計では自然風をいかに取り込むかが最大のテーマであった。７月末に完成見学会を実施した際は、大変爽やかなエアコンいらずの涼風が室内を吹きぬけ、見学客にも住まい手にも大好評であった。
毎年気温上昇が叫ばれ省エネルギーが求められる昨今、地域密着・地材地建の工務店として自立循環型住宅をもっと勉強し、その地域にあった家づくりを工夫していきたい。

ࡐ࡯࠴ࡕ࡞࠲࡞Ⴃࠅ઀਄ߍ⸳⸘).rථ⿧㘑⿠ዬᤨ●住まい手のコメント

1㧝㓏ᐔ㕙࿑‫ޓ‬階平面図

鹿児島は暑いけれど、自分たちはエアコンはあまり好きではありません。だから出来るだけ自然に風通しの良い家だったら良いと思っていました。今日（8/10）引越しの日です。
展示会の時と引越しの時に家族と少しだけ新居で過ごしましたが、子供達が元気に内の中と外で遊んでいるのを見ると、大変嬉しくなりました。全て鹿児島の木材で、木を伐採する現場を見学したり、県内で初めての CO2 認証書を頂いたりもしました。
妻もオリジナル製作のオーダーキッチンを大変気に入っています。今まで住んだアパー
トとよりもっと楽しい生活が出来そうです。作り手の皆様には、もっともっと努力してお客様に喜ばれる家を造り続けて下さい。

2㓏ᐔ㕙࿑‫ޓ‬階平面図ᣣ኿ㆤ⭁ᚻᴺ㐿ญㇱ㚢ゞ႐⌀ർrqർ㕙㨇ಠ‫଀ޓ‬㨉㧦▤ᩇ ᧖㧕㧔ㅢᩇ࡮㓈ᩇ㧦㧕㧦ൻ♆ᩇ ᧖㧕㧔⌀ო㧕㆏〝Ⴚ⇇✢㆏〝匠

建築工房［設計者］ 株式会社).㐳‫⇗ޓ‬㇗ᣂ▽Ꮏ੐‫ޓ‬ᐔ㕙࿑‫ޓ‬5- H23 自立循環型住宅部門 No.1 図面

⑔ㄼ‫ޓ‬ஜ‫ޓ‬2 ページ -㜞⓹㧔ㅢ㘑⓹㧕㔚േࠝࡍ࡟࡯࠲ᦨ㜞㜞ߐ

●作り手のコメントイ㜞

(.

(.


「環境に良い家づくりは、地域の木材を使うことである」がスタートであった。しかし、設計を詰めていくと共に自立循環型住宅の設計を勉強し、建物に取り入れていった事により、より自然に自然エネルギーを取り入れ、より環境にやさしい家づくりが実現できるのだと確信した１棟だった。自然風の取り込みについては満点以上の評価だった。

⸳⸘).

ࠤࠗ࠰࠙Ⴃࠅო南立面図᧲┙㕙࿑‫ޓ‬
東立面図ධ┙㕙࿑‫ޓ‬●住宅のスペック(1) 自然エネルギー利用の可能性〇竣工年：2011 年７月１９日

・自然風の利用 ： 容易

〇面積・太陽光の利用 ： 容易・敷地面積 ：416.0（㎡）・太陽熱の利用 ： 容易・建築面積 ：95.96（㎡）・総合的な立地のポテンシャル ： 郊外型立地

・延べ床面積 ：130.74（㎡）(2) ライフスタイルの指向〇構造：木造・自然へのこだわり度：高い〇家族構成：夫婦、子供２人

・不快感を排除した安定した室内環境へのこだᔕ൐↪⚕ C ߪ‫ޔ‬ᔕ൐↪⚕ B ߢ⏕⹺ߐࠇߚฦⷐ⚛ᛛⴚߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᶖ⾌₸ࠍၮߦ‫ޔ‬૑ቛߩ↪

〇次世代省エネ基準地域区分：Ⅴ地域

わり度： 高いㅜ೎෸߮ో૕ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᶖ⾌㊂ࠍផ⸘ߔࠆߚ߼ߩ▚ቯ⴫ߢߔ‫౉⸥ޕ‬ᣇᴺߣ⸥౉଀ࠍෳ⠨北 - 南断面図
東 - 西断面図〇自立循環型住宅の設計要件(3) 自立循環型住宅の目標像

ᔕ൐↪⚕ C Χ࿾ၞ ㇱಽ㑆ᰳᥦ಄ᚱߩ႐ว


ൻ♆ߚࠆ߈‫ޔ‬㊁࿾⃻ߒ᳇ᵹ

‫┙⥄ޟ‬ᓴⅣဳ૑ቛ߳ߩ
⥄┙ᓴⅣဳ૑ቛ߳ߩ⸳⸘߳ߩ⸳⸘ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ⸳⸘ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫ޠ‬ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫⋭ࠆࠃߦޠ‬ߦࠃࠆ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ലᨐࠛࡀ࡞ࠡ࡯ലᨐߩലᨐߩ⹏ଔ⹏ଔ⫳ᥤ࿾࿾ၞㇱಽ㑆ᰳᥦ಄ᚱߩ႐ว㧕ᔕ൐↪⚕ %㧔⫳ᥤ࿾ Χ࿾ၞ ㇱಽ㑆ᰳᥦ಄ᚱߩ႐ว㧕ථ⿧㘑ථ⿧㘑ᵗቶᵗቶ㧝ᵗቶ㧞㨃㧵㧯(. ࡜ࠗࡦ๺ቶ(. ࡜ࠗࡦዬ㑆㘩ၴዬ㑆ථ⿧㘑⣕⴩ቶർ┙㕙࿑‫ޓ‬⷏┙㕙࿑‫ޓ‬ർ ධ ᢿ 㕙 ࿑ ‫ ޓ‬

・伝統的自然生活指向（自然にこだわる）

᧲ ⷏ ᢿ 㕙 ࿑ ‫ ޓ‬ߒߡ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ᶖ⾌㊂ߩ▚ቯࠍⴕߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㐳‫⇗ޓ‬㇗ᣂ▽Ꮏ੐‫ޓ‬- H23 自立循環型住宅部門 No.1 図面┙㕙࿑‫ޓ‬5

⑔ㄼ‫ޓ‬ஜ‫ޓ‬

3 ページ -「自立循環型住宅への設計ガイドライン」による省エネルギー効果の評価̪ ᧄ↪⚕ࠍΧ࿾ၞ‫ޔ‬ㇱಽ㑆ᰳᥦ಄ᚱߩ႐วߦ૶↪ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬( 蒸暑地 V 地域 部分間欠暖冷房の場合 )↪ㅜ಄ᚱ 㐳 ⇗ ஜ ผ ㇗ ‫ ޓ‬ᣂ ▽ Ꮏ ੐▚ቯᑼ ԘԙԚ ૞ ᚑ ᣣ 㧦 ⸳⸘୯ၮḰ୯೥ᷫ₸),), ),),),),ᑪ ▽ Ꮏ ᚱ අ ‫ ޓ ޓ‬㧝 ⚖ ᑪ ▽ ჻ ‫ ⑔ ޓ ޓ‬ㄼ ‫ ޓ‬ஜ5㧦 ᢿශ ೚ ᣣ 㧦- H23 自立循環型住宅部門 No.1 図面ᥦᚱ ԛԜԝ ឵᳇Ԟ  ࠳ࠢ࠻ᑼ 4 ページ -Ԟ ოઃߌᑼ ⛎ḡԟ  ᄥ㓁ᾲ⛎ḡ ), ), ),Ԡ ᄥ㓁ᾲ⛎ḡߢߥ޿ 

外観：杉８寸角の大黒柱、県産杉の建具、杉無垢の床板、漆喰塗りの壁キッチン。居間と食堂の間付近から。ヒノキで造ったオリジナルキッチンとその背後に食器棚ᾖ᣿ ԡԢ ), ),ኅ㔚ԣ), ),ߘߩઁ㧔⺞ℂ㧕㧖 ),),),㔚ജ㧔೥ᷫ㊂㧕 ᄥ㓁㔚ᳰߦࠃࠆ⊒㔚㊂‫)غ‬, ‫)غ‬, ‫)غ‬,✚⸘㨋㨋),),), 

階段。階段を見上げる。時間 洗面。洗面を始め全ての非居室帯によっては階段上の窓から （物入類除く）に１面開口。
風が吹込む。

【要素技術とエネルギー消費率】⑧ 太陽熱給湯 㧖⺞ℂࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᶖ⾌㊂ߪ‫ޔ‬ᯏེߦࠃࠆ᦭ᗧᏅ߇⷗ࠄࠇ߹ߖࠎߩߢ‫ޔ‬ᮡḰ୯ 4.4 GJ ߩ୯ࠍ① 自然風の利用 0.88
⑨ 給湯設備計画 0.9ㆡ↪ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬② 日射遮蔽手法 0.7⑩ 昼光利用 0.9③ 冷房設備計画 0.75
⑪ 照明設備計画 ④ 断熱外皮計画 0.7⑫ 高効率家電機器の導入 1.0⑤ 日射熱利用 太陽電池の発電量 ＿＿＿ GJ 削減
リビング。掃出しサッシ付近か⑥ 暖房設備計画 0.85
ら書斎を見る。視線が外まで抜⑦ 換気設備計画 0.8
けている