計画の対象範囲と目標
市役所本庁と出先機関（小中学校を含む）を含めた全ての事務・事業から排出される温室効果ガスを平成22年度までに平成16年度比で３％削減すること。
※平成16年度数値＝3,183トン ⇒ 目標値＝3,088トン

3,100に ％の増加、第２次計画の目標数値である３％削減と比較すると４．６６％の増加になりました。平成 年度から
年々減少してきた温室効果ガ
ス排出量がなぜ 年度は増加したのでしょうか？

19

16

19

削減率

t

電気

kwh

ガス

kg

1,755

3,053

−1,298−74.0％

水㎥

193,62199,39094,231

48.7％

燃料

ℓ

246,809237,586

9,223

3.7％

※この「６つのアクションプラン」は、京都議定書による温室効果ガス排出量６％の削減を目指す国民プロジェ
クト「チーム・マイナス６％」が温室効果ガスの削減のために設定したものです。

総排出量

削減数値

3,232

-49

−1.5％

6,440,802 6,740,086 −299,284

−4.6％
実績数値

項目別使用量一覧表

平成 19 年度

市では、平成 年度の温室効果ガス排出量の増加という結果を受け、今後、今以上の事 務 事 業 の 効 率 化 を 推 進 し、
昼休み時間などの不要な照明

今後の取り組みガスの使用量については、市内コミセンの利用件数の増加が主な要因としてあげられま
す。

3,183

19

項目別使用量の推移

1.5

項目別の目標達成状況を見ると、平成 年度と比較して「水」、「燃料」の使用量が減少、「 電 気 」、「 ガ ス 」 の 使 用 量 が増加しました。
この「電気」、「ガス」の使用量の増加が原因で平成 年度の温室効果ガス排出が増加したのです。
電気使用量の増加の要因としては、平成 年度は渇水期
が例年以上に多かったために、水道局ポンプ汲み上げに要する電気使用量が増加した
こ と が あ げ ら れ ま す。 ま た、

年度

H19

H18

H17

H16

「地球温暖化」という言葉を聞き始めてからもう久しくなります。ご存じのとおり地
球温暖化とは二酸化炭素などの温室効果ガスが増えたことにより地球の温度が年々上昇している現象のことです。世
界各地では、温暖化によるすさまじい台風や豪雨、逆に雨がほとんど降らなくなるなどの異常気象が報告されています。
人吉市でも 年前と比べると 年 間 の 平 均 気 温 が 約 １ 度、最高気温が約 度上昇しています。また、ここ数年は大型
台風や集中豪雨が増えてきています。決して他人事ではな
いのです。
30

【問合せ】
市環境課廃棄物対策係の消灯、クールビズやウォー
ムビズの取り組みによる室内温度の適正管理、公用車の使用方法見直しによるガソリン
使用量の削減など、各項目の削減に向けて全庁的に取り組
んでいきます。
また、実行委員会や各課のヒアリングなどを実施し、温暖化に対する職員ひとりひとりの意識向上を図っていきま
す。
さらに、市民のみなさんをはじめ、市内の企業や事業所などに対する情報提供や啓発など、計画に沿って取り組ん
で い き ま す。 そ の た め に は、衛生員連合会、地球の環（わ）をまもり隊、ごみ指導監視員などの関係団体との協力体制を今まで以上に強化することが重要であり、各校区の不法投棄調査回収、ごみの正しい
出し方の指導、各町内会などを対象にした環境学習会やごみ 分 別 体 験 を 実 施 す る な ど、
人吉市全体で地球温暖化対策に取り組みます。
市民のみなさんのご理解とご協力をよろしくお願いします。

どうすれば地球温暖化を防げるのでしょうか？そのためには温室効果ガスの排出を減
ら す こ と が 必 要 で す。 で は、
温室効果ガスを減らすためにはどうすればよいのでしょうか？そのために、まずは身近な「６つのアクション」を起こすこと。簡単ですよね？大
切なことはひとりひとりが具体的なアクションを起こすことです。さっそく今日から取り組み始めましょう！

1.3

ムダなアイドリングをストップ
22

コンセントはこまめに抜こう〜 ひとりひとりができることから〜

3,136

平成 16 年度

18

人吉市では、第１次人吉市地球温暖化対策実行計画の結果を踏まえ、新たに第２次実行計画（平成 年度から 年度まで）を策定し、温室効果ガスの排出量の３％削減に取り組んでいます。前年度に引き続き、平成 年度分の結果について報告します。

16

3,000

16

19

温室効果ガスの総排出量の推移

3,183

実績数値

19

じゃ口はこまめに閉めよう「６つのアクション」 で防ごう地球温暖化

第２次人吉市地球温暖化対策実行計画〜平成19年度報告〜

市役所でも取り組んでいます〜人吉市「チーム・マイナス３％」計画〜

過剰包装を断ろう
3,113

19

平成 16 年度比1.5％増

平成 年度の市役所本庁および出先機関の事務・事業における温室効果ガスの総排出量 は ３， ２ ３ ２ ト ン で し た。
これは基準年である平成 年度から比較すると残念なこと

3,232
3,200



５月号
広報ひとよし2009.05.01
HITOYOSHI

温室効果ガス総排出量の年度別推移
排出量 (t)単位

冷房は28℃、暖房は20℃
エコ製品を選んで買おう
ＳＴＯＰ！
温 暖 化

さらに詳しい内容については、市のホームページをご覧ください！
市ホームページ：http://www.city.hitoyoshi.kumamoto.jp【問合せ】市財政課財政係

平成21年度の主な事業
事

業

名

九州市長会開催に要する経費

総

務

費

新地方公会計制度構築に要する経費
国際交流推進事業（姉妹都市締結・青少年国際交流経費）
衆議院議員選挙事務に要する経費

地方消費者行政活性化事業に要する経費

国民健康保険事業特別会計繰出金

民

生

費

介護保険特別会計繰出金
熊本県後期高齢者医療広域連合負担金

障害者自立支援給付費及び地域生活支援事業
保育所運営費負担金

乳幼児医療費助成事業
生活保護費
妊婦健康診査に要する経費

衛

生

費

健康増進法等に係る各種検診委託料

人吉球磨広域行政組合負担金（し尿・ごみ処理施設・葬斎場）
一般廃棄物収集・運搬業務委託

労

働

費

農林水産業費

商

工費

緊急雇用対策に要する経費（市単独分）

ふるさと雇用再生特別交付金事業及び緊急雇用創出事業
非主食用米緊急生産実証モデル事業
農道・水路改修工事（市単独分）

特定鳥獣適正管理事業（シカ・サルの駆除）費

公営住宅建設事業（立野団地外壁改修工事など）
公共下水道事業特別会計繰出金
中川原公園整備事業

都市計画街路事業（紺屋町南町線外１線）

消

防

費

人吉下球磨消防組合負担金

防災基盤整備事業（防火水槽築造工事など）
特別支援教育に要する経費

教

育

費

学校耐震化事業（西瀬小学校校舎補強・改修工事）
人吉東小学校校舎屋根改修工事

史跡人吉城跡保存整備事業（御館跡及び周辺整備工事など）
給食センター調理業務委託に要する経費

HITOYOSHI

500万円
480万5千円

1,735万円

405万6千円

2009.05.01

平成 21 年度当初予算が議決されましたので、その概要をお知らせします。一般会計予算は、133 億
9,783 万２千円で、前年度当初予算額と比較すると、約９千万円の減となりました。

歳

入 （構造別）3億1,349万9千円

4億8,874万6千円

市債
7.0％

11億1,697万1千円
7,500万円
6億92万4千円

2,514万4千円
6,490万9千円

自主財源

その他
県支出金 4.7％

4億7,189万4千円
3億9,938万円

11.5％

市税

市民・事業所から納められる税金

6.6％

自主財源

国庫支出金

10億6,107万3千円

市税
28.5％

依存財源
62.2％

724万4千円

100万円
1,218万円

447万4千円

その他
9.3％

1億7,500万円
1,200万円
600万円

1億3,055万9千円
1億4,666万8千円
4,029万2千円
3億8,000万円
7,500万円

5,900万7千円
4億212万5千円

1,996万2千円
1,499万1千円

1億379万1千円
6,200万円

3,728万3千円
6,346万円

国庫支出金

特定の事業のため国から交付されるお金

43億4,000万円
15億3,854万1千円

市債

9億3,210万円

特定の事業のため借り入れるお金
特定の事業のため県から交付されるお金

その他

自主財源＝市町村が自主的に収入するもの
依存財源＝国や県の意思決定に基づき収入されるもの

出

12億3,885万1千円

依存財源

県支出金

32.4％

歳

使用料・手数料・繰越金・繰入金など

国が財政状況に応じて配分するお金

地方交付税

4,019万円

その他

38億1,703万4千円

地方交付税

37.8％

1億112万9千円

5,759万4千円

橋梁新設改良事業（人吉橋橋梁補強・補修工事）

133億9,783万2千円

260万8千円

人吉市工業用地造成事業特別会計繰出金

中小企業経営安定資金等貸付預託金
日本百名城人吉お城まつり実行委員会補助金

平成21年度一般会計予算額

1,414万5千円

道路新設改良事業（西間地内第３号線など）

木

算

森林整備地域活動支援事業（交付金）

人吉温泉観光協会（ＳＬ運行に伴う特別事業）補助金

土予

人吉市の財政状況

8億9,060万9千円
6億4,069万7千円

地方譲与税や各種交付金など(目的別）

農林水産業費
2.6％
商工費
3.6％

その他 2.6％

民生費

子どもや高齢者などの支援に使うお金

公債費

消防費
3.7％

市の借金（市債）を返済するお金

衛生費

健康診断やごみ処理などに使うお金

民生費
36.2％

土木費

8.8％

総務費

市の全般的な運営管理に使うお金

教育費

小・中学校や生涯学習などに使うお金

教育費
9.0％

土木費

道路や橋梁などの整備や維持管理に使うお金

消防費

総務費
10.3％
衛生費
11.3％

公債費

11.9％

消防組合負担金、消防団活動などに使うお金

商工費

15億8,712万7千円
15億1,322万3千円
13億8,510万9千円
12億1,219万9千円
11億7,670万2千円
4億9,813万9千円
4億7,954万4千円

商工・観光振興に使うお金

農林水産業費3億5,359万4千円

農業・林業振興に使うお金

その他

48億5,490万7千円

議会費、労働費、災害復旧費など

3億3,728万8千円

広報ひとよし

５月号



保険料納

付をおろ

そかにし

ていると

・・・

人吉市職員採用試験

あなたの年金 このままで大丈夫！？
保険料？周りも納めてないし…

熊本県国民年金

イメージキャラクター

国民年金の保険料納付は法律で義務付けられています！

ミナクルちゃん公現役世代が支払う保険料で高齢者世代を支え、やがて働き手が老後を迎え、新しい世代によって支えられるこ的年金制度は、『世代と世代の支え合い』を理念としている『世代間扶養』のしくみです。

とになるのです。
つまり、公的年金制度があるからこそ、親の老後の生活費を心配せずに暮らすことができるのです。

年金受給

老後？何とかなるでしょ。

高齢者世帯の96％が公的年金を受給。
そのうち58％は公的年金だけが収入源です。

収入が年金のみ
96％

58％

高

齢基礎年金２人分の満額は毎月13万2,000円。
さて、個人で確保するためにはパート労働なら時給650円・月200時間以上が必要です。あなたは65歳以降、
１日８時間の労働を何歳まで続けることができますか？
公的年金制度は、長い老後の安心と、みんなを生涯守ってくれる大切なものです。あなたは老後の生活費をどうしますか？
年金？まだ先のことだし…

—社会福祉士職務経験者特別募集—
採用予定人数 １人
受 験 資 格 ①昭和34年４月２日以降に生まれた方②社会福祉士の資格を現に有している方で、資格登録後に行政機関や社会福祉施設などで相談援助に関する職務経験が１年以上ある方（平成21年３月31日現在）③平成21年８月1日から勤務可能で、かつ人吉市内に居住できる方
試験日・場所 【1次試験】 ６月７日（日）午前８時30分
試験場：市役所本庁舎
試験の種類＝教養試験（大卒程度）、作文試験、一般性格診断検査【2次試験】 日時・試験場は、1次試験合格者に通知。
試験の種類＝人物試験（人柄などについての個別面接による試験）
受 付 期 間 ５月11日（月）〜 22日（金）午前８時30分～午後５時15分（土日除く）。
※郵送の場合は、５月22日（金）消印有効。
郵送により請求する場合は、市総務課職員係にお問い合わせください。
申 込 方 法 申込書を持参・郵送されるか、市のホームページから申し込んでください。申込書は市総務課
職員係（本庁舎２階）に用意してあります。
問 合 せ 市総務課職員係
ホームページ http://www.city.hitoyoshi.kumamoto.jp

４月から障がい者の方と障がい者の福祉向上を目的とする団体の施設使用料が半額になりました

年金は、老後だけではありません。もしもの場合にももらえる年金があります。

人 そんな時に、公的年金が障害年金や遺族年金であなたをサポートします。こうした“万が一”の保障は、老後対象となる施設は次のとおりです。個人の方は手帳の提示を、団体の場合は減免申請書を事前に提出してください。詳しくは各施設の問合せ先へおたずねください。

生には、事故にあったり、、病気になったりといった“万が一”のことが起こる場合があります。

生活の保障以上に価値があるのです。
ただし、こうした年金も、当然のことながら保険料の未納が続いてると受けられなくなってしまいます。予測不可能なことだけに、起こってから未納を後悔しても遅すぎます。あなたは大丈夫ですか？
どうせもらえないんでしょ？

国が責任をもって運営している制度です。年金制度がつぶれることはありません！

岳寿館
田野活性化センター

学校施設（小学校運動場照明施設・小中学校体育館）
カルチャーパレス
公民館（コミセン）
第一市民運動広場
村山公園テニスコート
弓道場
体育施設

少

子高齢化にともない、保険料が増加することは避けられませんが、年金給付水準を見直し、さらに一定の積立金の運用収入をあてるなどして、将来世代の負担が大きくならないようにしていきます。
こうして年金制度への不安な部分の改正を行い調整しています。
公的年金制度はつぶれることはありません。公的年金制度の理念である『社会全体での世代間扶養』の考え方を正しく理解し、守り育てていきましょう。

半額になる施設

射撃場
市民プール
スポーツパレス
川上哲治記念球場
相撲場

個人・団体の別
個人
団体
○
○
○

○
○

○

○
○
○
○

問合せ
市高齢者支援課介護保険係
市農業振興課農政係
市教育総務課総務係

プラネタリウム コミュニティ 市施設管理課カルチャーパレス係
観覧料
棟の施設

○
○
○

○
○
○
○

市社会教育課生涯学習係

スポーツパレス（市体育協会）☎２２–１６８８

問合せ 八代社会保険事務所業務課 （☎０９６５–３５–６１２３）、市保険年金課国保年金係


HITOYOSHI

2009.05.01

広報ひとよし５月号

校区公民館講座受講生募集

公民館で楽しく学んで、知識や技術を習得。生きがいのある生活にしませんか？あなたの学びが地域づくりや仲間づくりにつながります。他校区からの受講もできますので、多くの方の申し込みをお待ちしています。
対 象 者 市内在住の成人の方
募集期間 ５月11日（月）〜 21日（木）※東西コミセンは11日〜 18日です。お間違えのないように！
受 講 料 １コースにつき年間３，０００円
申込方法 各校区公民館に受講料を添えて直接お申し込みください。（電話・郵送での申し込みはできません）

東西公民館（コミセン）【城本町1088】☎２８–３２３０

東間公民館（コミセン）【蟹作町1531-1】☎２４–３３８１

コース名か な 書 道３ Ｂ 体 操健 康 太 極 拳
リ フ ォ ー ム
翠（みどり）押 し 花
料理（男性）
着 物 着 付 け
茶
道

講 師
山本 徳舟
米田 玲子
稲留 久恵
中本 ミサオ
重松 ミヨ子大久保 典子
渕田 英子
竹下 玲子

学習日（原 則）第１・３火曜
第１・３月曜
第２・４月曜
第２・４木曜第２・４水曜
第１・３木曜
第１・３火曜第２・４水曜時 間
13：30 ～ 15：30
19：30 ～ 21：30
19：30 ～ 21：30
13：30 ～ 15：30
13：30 ～ 15：30
13：30 ～ 17：00
10：00 ～ 12：00
13：30 ～ 15：30

募集定員
２５人
２０人
４０人
１５人
１５人
１５人
２０人
２０人

コース名
３ Ｂ 体 操社 交 ダ ン ス
フ ラ ダ ン ス

講
椎
山本
小出

学習日（原則）第１・３木曜
第２・４月曜
第１・３火曜時 間
19：00 ～ 21：00
19：00 〜 21：00
13：00 ～ 15：00

募集定員
３０人
３０人
３０人

絵
絵
※吟詠の学習会場は青少年ﾎｰﾑ(西間下町)です 吟

手

紙
画
詠

師
マスエ
矩子
喜代

谷水 佐代子横枕 五十雄岩井 容子

第１・３水曜
第２・４木曜第２・４水曜

13：00 ～ 15：00
13：30 ～ 16：00
10：00 ～ 12：00

学習日（原則）９月上旬～ 10月上旬
第２・４月曜
第２・４木曜第２・４水曜
第２・４木曜時 間
9：00 ～ 16：00
19：00 ～ 21：00
10：00 ～ 12：00
19：00 ～ 21：00
19：00 ～ 21：00

募集定員
１５人
１５人
１５人
１５人
１５人

コース名
竹
細
工
西瀬公民館
健 康 太 極 拳
（コミセン）
男 性 料 理
【下戸越町1063-1】 ３ Ｂ 体 操
生
け花☎２２–６９３４
自 彊 術（じきょうじゅつ）
表
具

講
大柿
堀田
山上
西
田中
延岡
魚返

師
信太
倫子
晃子
ヤツエ
純子
由利子
倫央

学習日（原則）第１・３火曜
第１・３月曜第２・４金曜
第２・４月曜
第２・４木曜
第１・３木曜
第１・３木曜時 間
9：30 ～ 11：30
19：30 ～ 21：30
9：30 ～ 11：30
9：30 ～ 11：30
10：00 ～ 12：00
19：00 ～ 21：00
9：30 ～ 11：30

募集定員
２０人
２０人
２０人
３０人
２０人
２０人
２０人

コース名
書
道
中原公民館
社 交 ダ ン ス
（コミセン）
３ Ｂ 体 操
【下原田町荒毛2136】 着 物 着 付 け舞踊☎２４–１７６４
写
真
英
会
話

講 師
山本 徳舟
山本 矩子
西
ヤツエ
中渡 ヤエ子
一ノ瀬 ミツ子
豊永 和明
田代 伸子

学習日（原則）第１・３金曜
第１・３木曜
第１・３火曜第１・３水曜
第２・４木曜
第１・３木曜
第２・４木曜時 間
10：00 ～ 12：00
19：30 ～ 21：30
19：30 ～ 21：30
19：30 ～ 21：30
10：00 ～ 12：00
10：00 ～ 12：00
10：00 ～ 12：00

募集定員
２５人
３５人
３５人
２０人
２０人
１５人
２０人

☎２３–０８３０＊東間コミセンでは、受講生の皆さんで自主的に運営している自主講座（舞踊＝第２・４土曜日 14：00 〜 16：00）が行われます。詳しくはコミセンへおたずねください。


HITOYOSHI

2009.05.01①施設栽培終了後は、ハウスの密閉を 1 週間以上行い、小害虫を完全に死滅させてから片付ける。
②ハウス内および周囲の野良生え作物や雑草は、徹底して除去する。
③ウイルスが感染する作物の連続栽培をさけ、感染作物のない期間を設けてウイルスの伝染（つながり）を断ち切る。
④ハウス内にいるコナジラミやアザミウマなどの密度を下げる。
⑤病害虫に強い作物作りを心がける。
⑥病気にかかったトマト・ミニトマト・キュウリなどは抜き取って土に埋める。

ジャガイモを栽培される方へ

葉たばこ黄斑えそ病の防除協力

おうはん「葉たばこ黄斑えそ病」は、葉たばこ耕作農家にとって重大な病気で、感染すると葉たばこが収穫できな

くなります。

この病気は、ジャガイモが保毒している病原ウイルスをアブラムシが伝搬することにより発病します。

③葉たばことジャガイモの近接栽培は避ける。

師
輝光
京子
英子
淨子
正伸

【大畑町4071-2】

病害虫防除のため、次のことについてご協力をお願いします。

このためジャガイモの作付けにあたっては、次のことについてご協力をお願いします。

講
宮尾
古川
渕田
木野
西田

（コミセン）

施設栽培農家の皆さんへ

２０人
２０人
２０人

コース名
竹
細
工
フ ラ ダ ン ス
着 物 着 付 け
いけ花（小原流）
書
道

大畑公民館

農業振興課からお知らせ①葉たばこ耕作地域でジャガイモへのアブラムシ防除剤を散布する。
②堀り残しイモや捨てないイモは畑から除去する。
④検定済みの健全な種イモを作付けする。

農薬を使用される皆さんへ
農薬を使用する時は、必ず登録された農薬を使用し、ラベルなどで収穫前使用日数や使用回数、希釈倍数などを確認して使用方法を必ず守ってください。また、薬剤が周辺作物へ飛散しないように飛散防止対策を徹底してください。

「イチゴ狩り」しませんか？
イチゴのおいしい季節となりました。市内のイチゴ生産農家では「イチゴ狩り体験」を行っています。
ゴールデンウィークには、気軽に楽しめるイチゴ狩りを家族サービスにいかがでしょうか。
ちなみに、イチゴの見分け方は、果皮のツブツブがくっきりしていて、赤みが均一でヘタが青くツヤがあるものが美味しいとされています。
場所や詳しい内容は下記へお問合せください。

【問合せ】 市農業振興課農畜産係
広報ひとよし５月号

昭和43年６月24日生まれ。Ａ型。

は焼肉。西さんの「ＫＵＭＡ」号のおすすめポイントは「木の香りとイ

趣味はウォーキング。好きな食べ物

スの座り心地」だとか。

月１ 日 か ら 運 行 を 開 始 し た く ま
川鉄道の新車両「ＫＵＭＡ」号。
ＳＬ人吉初運行となる４月 日、この列車に客室乗務員がデビューしました。
西さんは多良木町出身で高校卒業後、名古屋で保育士をしていましたが25のが好きでスチュワーデスにあこがれていました」との理由で今年の 月に帰 郷 し、 客 室 乗 務 員 に 転 身。「 帰 っ てきたばかりで何にもわかりません」という状態で毎日、観光案内アナウンス用のセリフを猛勉強中です。
西さんのくま川鉄道沿線でのお気に入りの場所は、球磨川と川辺川の合流地 点。「 本 の 川 の 流 れ が 合 流 す る 様子など本当にきれいなのでぜひ地元の人 に も 見 て ほ し い。」 と 教 え て く れ ました。
「実際に乗務するようになったらいろいろ大変なことがわかってくると思いますが、今は何より観光アナウンス
用 の セ リ フ を 覚 え る こ と が 一 番 大 変。
一 晩 寝 た ら 忘 れ ち ゃ い ま す。」 と 冗 談交じりに現在の苦労の様子を語ってくれた西さん。
最 後 に、「 も う す ぐ 月 日 の デ
ビュー日ですね？」（注：インタビュー
日は 月 日）とたずねると「ワクワク、ドキドキです」と笑顔で答えてく
れ ま し た。 こ の 号 が 出 る こ ろ に は デビューを終えてホッとされているとこ
ろでしょうか。

「 人 と し ゃ っ べ っ た り、 会 っ た り す る

4
4

2

14

4

2

25

私たちのまち、人吉市。清り、大綱引き大会を開催。大成流球磨川と人吉盆地の山々か
功をおさめました。
らなる山紫水明の大自然。そそんなよかばい会ですが、 実
して歴史と文化を背景に伝は正 統 派の町おこし 団 体。おと統ある街並みやそこに住むとし２月に中心市街地の若手ら人々。やさしい風、光、そし
数 人が集 まって「わがまち 人 吉て笑顔。その全てが癒しの世の今 後を 考えたとき、 自 分 達に界。 そ ん な わ が ま ち 人 吉 を、 何ができるんだろ う。 人口減 少
世界で一番健康で笑顔で暮らなど地 域の抱える課 題にどう 答せる町にしようと頑張っていえを出すのか。」と議論しあったる人たちがいます。そんな「元とのこと。人吉についてもっと知気応援団」を今回からシリーるべきだと郷土史の勉強会をし、ズで紹介します。
「 自 分 達 の 街 を き れいに！」 と第一回は、まちおこし団体
街 中の 清 掃 活 動 も 行いま した。
「ひとよしよかばい会」です。 昨 年 夏には日 本テレビ「 時 間
よ か ば い 会 と き け ば、「 大 綱
テレビ 愛は地球を救う」に協力引き」とピンとくるのではあ
して募金活動に参加。
りませんか。昨年はじめて人
そ う し た 中 で、「 も っ と 活 動
吉のまちで行われた「大綱引の環を広げたい、人と人とのきき 大 会 」。 球 磨 川 で 隔 て ら れずなを何とか実感したい」といた市内の南北を一本の縄で結う仲間の思いが多くの方たちのび、人吉球磨の歴史と文化を
共感をよび、大きな環となって未来へつなごうと、今年も４ 「 大 綱 引 き 大 会 」 の 開 催 に た ど
月 日に参加者全員で綱を練り着いたのです。現在会員は十数人。実行委員長の渡辺康弘さんは「大綱引き大会には多くの人が関わりますし、そのことで人と人とのつながりを感じることができました。この事を大きな財産に今後も自分達が人吉に何ができるかを考えながら仲間と一緒に頑張っていきます」と笑顔で話されました。ひとよし
よかばい会の今後の活躍が楽し
みです。
26

24

さゆり
にし

わが人吉の

10

５月号
広報ひとよし2009.05.01
HITOYOSHI
11

ちま

人吉が好き。人と人とのきずなを大切に
健康で笑顔で暮らせるまちづくりにはげむ
素敵な仲間がここにいる。
ひとよしよかばい会のみなさん人＝ひとよしで頑張っている人を紹介します！＝

の
し
よ
と
ひ

くま川鉄道初の客室乗務員
西 さゆり さん（鶴田町）

あり、新列車の初運行を祝いました。
テープカットや、くす玉割りなどが済んだあと、一日駅長を務めた同幼稚園の大野文聖くんが、 右 手 を 上 げ「 出 発 進 行！」と出発の合図をすると「ＫＵＭ
Ａ」号は汽笛を鳴らし出発。
ホームに集まった観客は列車が見えなくなるまで手を降り続けていました。
ま た、 こ の 出 発 式 に 先 立 ち、
くま川鉄道人吉温泉駅改名式も行 わ れ、「 人 吉 温 泉 駅 」 と 書 かれた新しい駅名板が披露されました。

４月日、市と崇城大学の友

13

学 長 は「（ 崇 城 大 学 は ） 焼 酎 醸
造の研究を世界規模で行っているので情報を提供したい。」「大学 の ３， ６ ０ ０ 人 を 越 え る 若 い
力、若い息吹を吹き込みながら、
まちづくりなどの提案をした
い」とあいさつされました。

力し、地域社会の発展と人材育成に活かそうというもの。
調印式で崇城大学の中山峰男

業、 教 育、 文 化、 ス ポ ー ツ、 国
際交流の分野などでお互いに協好協力協定が締結されました。
この協定は、まちづくり、産

人吉市・崇城大学友好協力協定調印式
４月５ 日、下林町前村町内会
館で前村薬師堂の移転落成式が行われ、町内関係者ら約 人が薬師堂の移転を喜びました。
移転前は、敷地が狭く奥まった場所にあり参拝などで利用する際にも不便だったため現地点に移転。移転はクレーンを使用
し、解体せずに行われたので柱組みなどは以前のままです。
前村町内会長は「薬師さんは町内のよりどころ。広くなって大人から子どもまでお参りしや
す く な り ま し た。」 と 話 し ま した。

４月６ 日から 日まで「子どもと高齢者の交通事故防止」を運動の基本として春の全国交通安全運動が行われました。
初 日 の ６ 日 は、 ふ る 里 歴 史 の広場で出発式が行われ、関係団体から約４５０人が参加。
出発式終了後、交通指導員ら約 人で南泉田町踏切付近へパレードで移動し、タッチ運動を展 開。「 子 ど も と お 年 寄 り に 優
し い 運 転 を お 願 い し ま す。」 な
ど と 声 を か け な が ら、 交 通 安 全
啓発チラシやグッズなどをドラ
イバーに手渡しました。

12

５月号

くま川鉄道の新列車「ＫＵ Ｍ
Ａ １「ＫＵＭＡ ２–」– 」の出発式が、４月１日、人吉駅で開催されました。
「ＫＵＭＡ」号はＳＬ人吉や九州新幹線のデザインなども手がけた水戸岡鋭治氏によるデザ
インで外装はモスグリーン、内装は黄色で統一され、木製のイ
スや調度品は全て特注のオリジ
ナルデザインのミュージアムト
レイン。
式では青井幼稚園の園児による鍵盤ハーモニカの演奏や合唱、人吉相良藩甲冑隊の参加も２月１日から開催されていた「 人 吉 球 磨 は、 ひ な ま つ り 」 のエンディングセレモニー「流しびな」が、３ 月 日、球磨川下
り人吉発船場で開催されました。
発船場での専徳寺の住職による読経などのあと、人吉温泉さくら会や人吉温泉観光協会などの関係者と、おひな様・お内裏
様の衣装をまとった有村さんご夫婦が、梅花の渡し２隻に乗り込み、水に溶ける紙で作られた、おひな様が乗った小舟 隻を球磨川へと流しました。

交通事故ゼロを目指して
60

春の全国交通安全運動
40

15

４ 月 ８・９ 日、 市 内 の 小 中 学
校では入学式が行われ、小学校
３０５人、中学校３７８人の新１年生が誕生しました。
人吉第二中学校には、真新しい制服を身につけた１９３人（ 男 子 人・ 女 子 １ ０ ２ 人 ） が入学。式は、学校長式辞、在校生からの歓迎の言葉と続き、新入生代表の中神文弘君が「勉強や部活動に精一杯励み、仲間とともに力を合わせて、より良い学校生活を送れるように努力していくことをここに誓います。」と誓いの言葉を読み上げまし
た。
91

42

広報ひとよし2009.05.01
HITOYOSHI
13

19

70

地域社会の発展と人材育成
前村薬師堂移転落成式
市内小中学校入学式

31

４月 日、往年の二輪車を一堂に集めた オ｢ールドバイクミーテ
ィング が｣ 、昨年に引き続き石野公園で開催されました。
主催は、人吉メグロ愛好会でメグロとはかつてあった目黒製作所のバイクのこと。この日は天候にも恵まれ、九州各地から訪れたオールドバイクファンや観光客など多くの人で賑わいました。
会場には、バイクが１９５０年
代から 年代まで年代別に展示され、実際にエンジンをかけ、会場内を走行するなど、ファンにはた
まらない演出もありました。

オールドバイクミーティング「町内のよりどころ」が移転
笑顔と緊張につつまれて

ＫＵＭＡ号出発式・人吉温泉駅改名式

エンディングセレモニー「流しびな」

ミュージアムトレイン出発進行！
有終の美を飾る
往年のバイクが集結

・日の２日間、カル

４月 日、カルチャーパレス
で、人吉市戦没者追悼式〜世界の 尊 さ を 恒 久 に 〜 が 開 催 さ れ、
２５０人以上が参列し、御霊を慰めました。
野中藤夫人吉市遺族副会長による慰霊の言葉などのあと、参列 者 は、 献 花 台 に 花 を た む け、
先の大戦で亡くなられた方々の御霊１，４４１柱に手を合わせました。
最 後 に、 田 中 市 長 が、「 英 霊の命と輝きを胸の真ん中に留め、子や孫に伝えていかなけれ
ば な ら な い。」 と あ い さ つ し ま
した。

14

５月号

４月
チャーパレスで全九州民謡民舞の祭典が開催されました。これまでの全国大会につながる九
州大会は昨年で廃止となり、今年からは独自の大会としての開催。
大 会 に は 約 １， １ ０ ０ 人 の 唄

４月 日、人吉駅前にＪＡく
ま女性部人吉支部による農産加工直売所「母ちゃんの手塩」が、第 回輝き大会開催

オープンしました。同店は、新規 雇 用 の 創 出、 空 き 店 舗 活 用、観光客への農産品直売などを目的 と し た も の。 店 名 は、「 農 家の母ちゃんたちが手塩にかけて育てた野菜や加工品などを売る」ことからつけられました。
この日は、テープカットなどが行われたあと、早速、店内に並んだ朝採りの野菜や、煮しめなどを買い込み、レジに並ぶ行
列ができました。営業時間は午
前 時〜午後６時、火曜定休日。

また、現在受給されている
方は申請の必要はありません
が、６月に現況届（６月上旬に郵送予定）を提出してくだ
さい。
問合せ 市福祉課児童福祉係

い手が九州各所から集結し、自慢ののどを披露。また、今大会から初めて設けられた「少年少女の部」では、可愛いだけでなく実力も兼ね備えた歌声に客席からは、ひと際大きな拍手と歓声が送られました。

市戦没者追悼式

九ちゃんクラブ開設日が増えました期日
月 日（土）
会場 スポーツパレス
参加者 八代・球磨・芦北ブ
ロックに在住の知的障がい児・者の方
問合せ つつじヶ丘学園（☎㊺０６６７）

梅狩りの中止集

平成 年度の人吉市梅園の梅狩りは結実時期の度重なる晩霜による著しい着果不良
で、収穫量が落ち込み、梅狩
りができなくなりましたので中止します。
問合せ 市農業振興課農畜産係

募ホームステイ交流“ アブランテシュ市と

5

5

8

20

7

永遠の平和を願って

九ちゃんクラブ「ふれあい広場」は、 月から新たに火曜日も開設しています。広場には保育サポーターが詰めており、定期的にボランティアの方によるお楽しみイベント
や育児相談会を実地しています。子育て中の皆さん、お気
軽にご利用下さい。
場所 イスミ九日町本店 階
フロア
開設日 毎週月・火・木・金
曜日
開設時間 午前 時〜午後時まで（開設時間内でのご利用は自由です）料金 無料
問合せ 九ちゃんクラブ「ふれあい広場」（☎０８０ –６４１６ ９–１２４）

ご応募をお待ちしております。
参加条件 ①派遣時に市内に居住し、かつ市内の中学校およ び 人 吉・ 球 磨 地 域 の 高 校、専門学校（ただし、 歳未満とする）に在籍する生徒 ②
国際交流や青少年活動に熱意を持ち、帰国後もその経験を継続して活かすことが期待できる人など
交流先 ポルトガル共和国アブランテシュ市
交流期間
８月 日（土）〜
月 日（土）（ 泊 日）
交流内容
アブランテシュ市長表敬訪
問、アブランテシュ市の学生との交流など
費用負担
万円程度
募集人員
人（中学生 人程度、高校生・専門学校生
人程度）
募集期限
月 日（水）まで
選考方法①面接および作文、応募書類を参考に選考します。②面接日／ 月下旬頃
応募方法
所定の参加申請書に必要事項を記入し、各学校を通して提出してください。
応募・問合せ市国際交流協会事務局 （市企画課交流推進係内）
20

23

市が今夏に姉妹都市締結を予定しているポルトガル共和国アブランテシュ市へ、青少年交流事業として派遣する市内在住の中高生・専門学校生を募集します。今年の夏、ポルトガルで素晴らしい経験をしてみませんか。たくさんの

10 10

5

広報ひとよし2009.05.01
HITOYOSHI
15

8

23

22

1

8

5

16

5

21

21 20

21

10

4

お知らせ

20

農産加工直売所オープン
3

12

平成 年度児童手当の受給審査を行います21

母ちゃんたちのまちおこし
10

11

小学校修了前のお子さんを養育している方には、児童手当が支給されますが、平成
年度（平成 年６月〜平成年５月）に所得制限により却下となっていた方・申請をしていない方を対象に平成 年度の受給資格の審査を行います。申請される方は市福祉課
窓口で、児童手当認定請求の手続きをしてください。
なお、手当は申請月の翌月から支給されます。
支給額（月額）▼３歳未満＝１０，０００円▼３歳以上の第１・２子＝５，０００円▼第３子以降＝１０，０００円
提出期限 ５月 日（金）
申請に必要なもの 印鑑、受給者名義の預金口座、厚生年
金の方は健康保険被保険者証をお持ちください。
※平成 年１月１日の住所が本市以外の方は児童手当用所
得証明書（平成 年度分）を６月１日以降に提出してくだ
さい。
4

21

４月 日に、第１回人吉球磨
検定試験が人吉会場と熊本会
場 に 分 か れ て 行 わ れ、 人 吉 会

保 健 セ ン タ ー ☎24−８４２０☎22−５４９７

50

19

85

あなたの暮らしに役立つ情報をお届け

全九州民謡民舞の祭典

第１回人吉球磨検定

情報ひろば

場 と な っ た 球 磨 商 業 高 校 で は、１４１人が受験しました。
同検定は、人吉球磨の魅力の再発見と郷土への愛着の再確認をしてもらおうと人吉商工会議所が初めて企画。全国各地から
歳から 歳までと幅広い年齢層の受験生２４３人が挑戦しました。
試験は五者択一で、神社仏閣
関連、肥薩線関連など全 問が出題。受験者は黙々と問題に向かっていました。

水

局

29

21

園 ☎24−６７００
公野

カルチャーパレス石☎22−１６８８
スポーツパレス☎24−３３１０
市役所（代表） ☎22−２１１１

道

11

自慢ののどを披露
２４３人が挑戦！

参加者募 集談

じゅぐりっと博覧会
開催中
ＳＬ人吉号復活運行開始の月 日から約 か月間、人吉のまちを盛り上げようと市
内各所で歓迎イベントが開催されています。そのイベントの総称が「じゅくりっと博覧会」です。 月 日までのいろいろなイベントをお知らせ●原岡コレクション・絵銭の世界（人吉城歴史館） 月 日まで●吉川よしひろ チェロ・ソ
ロパフォーマンスａｔ人吉城（人吉城跡） 月 日●青井さんで演結び（青井阿蘇神社） 月 日●じゅぐりっと のみの市
（青井トキメキ通り） 月 日●ふろＢａｒ でＪａｚｚ ばい（新温泉） 月 日
●繊月まつり（繊月酒造敷地内） 月 日
問合せ 市経済部じゅぐりっと博覧会実行委員会

健康

乳幼児健康診査を受ける時期が変わります
月からお子様の乳幼児健康診査を受ける時期が変わり
ます。
か月児健診
対象
か月〜 か月歳 か月児健診対象歳 か月〜 歳 か月
３歳児健診
対象
歳 か月〜 歳 か月
※ か月児健診は今までどおりです。
問合せ 市保健センター健康政策係

献血にご協力を！
期日
月 日（水）
時 間 午 前 時 〜 時 分、
午後 時 分〜 時 分
場所 鍋屋本館※需要の多い４００ｍ ｌにご協力をお願いします。
問合せ 市保健センター健康増進係

５月の広報こよみ

２ ㈯ 人吉お城まつり（〜３日）

１ ㈮ 広報配付㈪ みどりの日

３ ㈰ 憲法記念日

こどもの日、クリーン人吉運動早朝清掃

６ ㈬ 振替休日

５ ㈫

７ ㈭
８ ㈮
９ ㈯ ばらまつり㈰ 子ども読書フェスタ㈪㈫ 九州市長会㈬ 献血（なべや本館）㈭㈮ 広報配付㈯㈰ 一中・二中・三中・大畑小運動会
㈪
㈫

回輝き大会

㈬ 無料法律相談会
㈭
㈮
㈯ 第
㈰
㈪
㈫
㈬

市防災実動訓練、西瀬小・西小運動会㈭ うぉ〜むはぁと出前保育
㈮
㈯
㈰

16

５月号

“ 九州大学公開講座

一般市民の方に九州山地の程度 高校卒業程度
ケッチしませんか。
します。家族揃ってお出かけ
受付期間
月 日（火）〜
期日
月 日（土）ください。
●ＳＬポッポ〜写真展
月 日（ 火 ）（ 通 信 日 付 印
時間 午前 時〜午後 時（旧清水楽器店） 月 日まで有効）
場所 人吉駅前ふれあい広場●昭和・ひとよしあの日・あ
問合せ 人吉税務署「バラ園」の時（☎㉓２３１１） 内容 ●スケッチ大会【参加費無料（午前 時〜 時 分、 （司ビル 階） 月 日まで
国家公務員
雨天中止）●バザー（バラの●ス ト リ ー ト フ ォ ト ギ ャ ラ
中途採用者選考試験
苗木、雑貨、食品コーナーなリー「タイムスリップ」
ど）（ 九 日 町 通 り・ イ ス ミ 本 店● ス テ ー ジ 催 事（ 琉 球 舞 踊、 階） 月 日まで●なつかしかあ！国鉄
フラダンス、レクリエーショ（鍛冶屋町どおり）
月 日まで
ンダンスの披露など）
問合せ 市都市計画課街路公園係

催し物
１，０００本の美しいバラ

ばらまつり
例年行われている「ばらまつり」は今年で 回目を迎えます。１，０００本を越える
美しいバラを親子で観賞・ス

相

無料法律相談会

また、自宅のパソコンなどを利用して、クレジットカー
ド（ＶＩＳＡ、Ｍａｓ ｔｅｒ ）による納付も出来ますので是
非ご活用下さい。
詳 細 は、「 Ｙａ ｈｏ ｏ ！ 公
金支払い」をご覧ください。
ホームページ4

森林や樹木、森林動物などの生態的特徴や森と水の係わり

験

人 事 院 お よ び 各 府 省 で は、
国家公務員中途採用者選考試
験（再チャレンジ試験）を実施します。
受験資格 昭和 年４月２日〜 年４月１日生まれの方
受付予定期間月 日（火）〜 日（火）一次選考
月 日（日）※詳し くはお問い合わせ下さい。
問合せ 人事院九州事務局
第二課試験係 （〒８１２ –
００１３ 福岡市博多区博多駅東２ – １–
☎０９２ ４–３１ ７–７３３ )6

憲法週間の行事として「無料法律相談会」を開催します。
期日
月 日（水）
時間 午前 時〜午後 時
場所 熊本地方・家庭裁判所
人吉支部
相 談 員 弁 護 士、 調 停 委 員、
裁判所および法務局の職員
相談内容 一般法律問題、家庭問題、金銭問題、交通事故問題など
問合せ 熊本地方家庭裁判所
人吉支部（☎㉓４８５５）9に関する知識を深めてもらうことを目的として公開講座を開催します。
講座名 「九州山地の森を知ろう」
期日
月 日（土）〜 日（日）会場 九州大学宮崎演習林
対象者 高校生以上
募集人員人程度
費用 ４，０００円程度
募集締切
月 日（金）必着※詳細はおたずね下さい。
問合せ 九州大学宮崎演習林（☎０９８３㊳１１１６）

試
国家公務員Ⅲ種
税務試 験
人事院九州事務局と熊本国
税局では、国家公務員Ⅲ種（税務）試験の受験者を募集しています。
資格 昭和 年 月 日〜平成 年 月 日までに生まれた方一次試験
月 日（日）

モシモシ健康情報☎０９６ ３–８５ ３–３００
曜日ごとに日替わりで、同じ内容のテープが聞けます。
時間 朝 時〜翌朝 時
主催 熊本県保険医協会（☎０９６ ３–８５ ３–３ ０）
月の週間プログラム▼月曜日＝甲状腺機能亢進症▼火曜日＝甲状腺機能低下症▼水曜日＝禁煙のススメ▼木曜日＝歯科口腔外科で扱う病気について▼金曜日＝ピアス作成の合併症について▼土・日曜日＝子どもの日本
脳炎ワクチン

税・料金

自動車税のお知らせ

http://koukin.yahoo.co.jp【環境への配慮から自動車税の税額が増減されます】
環境への配慮から、排気ガ
スや燃費性能が優れた環境負荷の小さい自動車（新車）は登録の翌年度の自動車税が軽減され、一定年数を経過した
環境負荷の大きい自動車は自動車税が加算されます。
◆平成 年度に自動車税が加算（約 ％）される自動車
・ガソリン・ＬＰＧ車（平成 年３月 日以前の初度登録車）
・ディーゼル車（平成 年３月 日以前の初度登録車）
問合せ 県球磨地域振興局税務課 ☎(㉔５７９３ )

7

30

30

春の行政相談週間【自動車税納付は６月 日（月）までに】自動車税の納税通知書を５月１日付けで郵送します。納期限の６月 日（月）までに、最寄りの金融機関やコンビニ
エンスストア、各地域振興局
税務課、熊本県税事務所、自動車税事務所で納めてくださ
い。

1

30

11

4

6

55

月 日
（月）から 日（日）は「春の行政相談週間」です。
行政窓口の対応、道路、年金、環境問題など、行政に対する苦情や意見、要望がありましたら行政相談委員にお気
軽にご相談ください。相談はいつでも受け付けています。

8

8

3

7

6

10 13

24

1

1

24

3

5

30

16

31

31

24

5

8

0

24

24

5

7

5

5

8

8

4

5

1

1

24

5

3

4

31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

11

1

24

5

30

31

31

5

25

5

10 21

8

10

2

20

松本 和子さん（☎２４– １４０３）
梶原 志郎さん（☎２４– ３０７７）1

4= 行政相談委員のお２人 =

23

44

6

8 9

8

5

1

3

14

31

2

9

広報ひとよし2009.05.01
HITOYOSHI
17

3

4

30

24

6

9

10 20

15

1 63

11

30

20

5

9

23

5

18

5

4

9

6

5

4

5

第 11 回磨郡の領地を許さ れ、 本 格 的 な城（ 石 垣 造 り のかかった第二十代当主。

しんぶつ しゅうごう

かけぼとけ

会員受付は随時行っています。

◆ ミ ニ バ レ ー ボ ー ル・ カ
ヌー・キッズビクス・ゴルフ・
ビーチボールバレー・ジュニ
アソフトテニス・ハンドボー
ル・ ベ ー ス ボ ー ル キ ッ ズ・ バ
ドミントン・健康ボウリング・
フットサル・はじめてのいけば な・ 花 と 遊 ぼ う・ は じ め てのお茶・球磨川舟唄

活動が始まっている教室

会員は随時受付中！

ラッソ通信は、総合型クラブ「カルヴァーリョ・ラッソ人吉」のお知らせ窓口です。総合型クラブとは、子どもから高齢者まで様々なスポーツや文化活動を愛好する人々が参加できる、総合的なクラブのことです。
人吉市では昨年 月に総合型クラブが発足しました。平成 年 月 日
現在、１６７人が会員登録をし、いろいろな教室で活動しています。
複数の教室で活動できるので、延べ２４４人が活動を行っています。
1

今回は青井さんの神仏 習 合 （神と仏 は 一 心 同 体 で、 仏 が 日 本 に 現 れ たかえるまた姿を神とするという考え方）の話をしよ う 。
かじ

本殿正面 蟇 又 の下部には神仏習合の風習を残す船の舵の形をしたよう
りんぽうな も の が 取 り 付 け ら れ て お る。 こ れ
おとびら

は、 仏 さ ま の 武 器 を 表 す「 輪 宝 」 とい う も の じ ゃ。 御 扉 正 面 に も 同 様 のうめばちポルトガル語でカルヴァーリョ
は樫の木、ラッソは絆を意味します。

18

５月号
広報ひとよし長毎公の人吉めぐり
わし長毎がシリーズで人吉を紹介するぞ。

青―井阿蘇神社 ―
ものが左右に取り付けられておる
じ ゃ ろ。 神 社 に 仏 を 表 す も の が 残 って い る と い う こ と は、 青 井 さ ん も 神
仏習合をとっていたということじゃ。
た だ し、 青 井 さ ん が ほ か と 違 う と こ
ろ は、 寛 文 五 年（ 一 六 六 五 年 ） と い
う早い時期に神仏分離を行っている
とこ ろ じ ゃ ろ う 。
輪宝のほかにも神社には神仏習合
い た え みしょうたいの 遺 品 が 多 く 残 さ れ て お り、 宝 物 と
きょうぞう

し て 残 っ て い る 板 絵 御 正 体 や 懸 仏、鏡 像 な ど が そ れ に あ た る。 こ れ ら の
へいでん

中には市の文化財指定を受けているかつまものもあるのじゃよ。また、幣殿入口にも羯磨という密教用具が残されておるが、これも神仏習合の名残じゃ。
神 仏 習 合 で は な い が、 本 殿 正 面 にさがらうり

は輪 宝のほかに相良家の家紋である

4たっくんの家には、もうすぐ赤ちゃんが生まれます。お父さんが「お母さんを手伝ってあげよう」と言ったので、たっくんと妹のモモちゃんは、おて
つだいをはじめます。でも、なかなか上手にできなくて・・・。

25

市図書館（☎㉔３５１８）18「 相 良 瓜 」 や「 梅 鉢 」 の 家 紋 も 取 り 付

21

月の新刊から4「 絵本をつくってみたいけれど・・・」そんな気持ちになったことはありませんか。この本では、ストーリーの組み立て方や絵の描き方、製本の仕方まで、ポイントをわかりやすく解説してあります。さあ、楽しい絵本づくり
の世界へ。

よかばい！

ば

ち

さとこ 作
おおさわ
＊ 月の休館日は 日の火曜日、 日・ 日・ 日の月曜日です。
問合せ

11

あかし

第 10 条（わが家の 1 か条） あなたのご家庭で付け加えてください。

巻 の十一

さ が ら ながつね

vol. 1
みきお

幹夫 指導
千葉

この
（楽しくはじめる絵本づくり）

絵本をつくりたい

けられておる。これは、青井さんがわ

第 5 条（我慢する力）肥後っ子の あすを支える がまん力

1152009.05.01
HITOYOSHI
19《一般》

しら相良氏の氏神という証であり、ま

第 8 条（体験の意義）体験で 得られる本物 知と心http://hitoyoshi-club.net/cl《児童》
たっくんのおてつだい

た、 社 殿 造 営 や 修 築 に も 相 良 氏 が か か

第 3 条（善悪の区別）教えよう 事の善し悪し 躾から城）造りにとりわが家では、食事中できるだけノーテレビにする様に心がけています。
『会話』も少ないおかずの中の一品です（笑）
特に新生活を迎えたこの時期は、子どもたちの何気ない話でもしっかり聞くようにしています。時々は、おかずの取り合いなどでケンカになり、私の怒声が飛びますが・・（笑）
会話が弾めば消化にも良いそうですよ！

ブログ

5

第 9 条（地域全体での子育て ) この子もあの子も 地域で子育て みんなの宝
第 6 条（命の大切さ）自分の命 みんなの命 どれもが世界で 1 つだけ

第 4 条（感謝の心）「ありがとう」は 生きゆく心の 出発点

豊臣秀吉から球

会話のある食卓をわり永きにわたって青井さんをまもっ

第 2 条（あいさつの習慣化）朝昼晩 元気にあいさつ 習慣に 第 7 条（食事・団らん）家族仲良く 食事・団らん 心と体に栄養を第 1 条（家族の信頼感）伝えよう 愛してるよの メッセージくまもと家庭教育 10 か条

相良 長毎公前田さんちの１か条
前田さんご家族（城本町）てきた証と考えていただきたい。

熊本県では、家庭教育の大切さを再確認するために「くまもと家庭教育 10 か条」が策定されています。この 10か条は、家庭教育に携わる大人に向けた「９つの条文」と「わが家の１か条」からできています。

（その八「神仏習合」）

わが家の１か条 〜家庭教育の大切さを再確認〜

朝食は健康づくり、お手伝いしませんか？

食生活改善推進員さん（ヘルスメイト）募集24

要なのが目から入る光です。
体 内 時 計 の 仕 組 み と し て、時刻を知る手がかりとなるさ
まざまな同調因子が、感覚器を通して脳の体内時計に入ります。

生体リズムから見た
よい生活習慣八か条
１早寝・早起き①毎日決まった時間に起きる②一人で起きれるようにする
２明るい光を①カーテンから差し込む朝
日は目覚めがよくなる②昼間には、日光浴を３規則正しい三度の食事①朝食は生体時計のスイッチ②バランス良い食事で、よく噛んで脳を活発に

回

４毎朝の排便の習慣
５昼間には十分な遊びと学習
を
６適度な運動も
７一日一度は家族で談話
乳幼児には触れあいが大切
８休日は家族で行動

第

20

５月号

生活リズム

25

ここ数 年、 人びとの生 活は
大 き く 夜 型に 変わってきています。 共 働きの家 族が増えたために、 保 育 園などに預けられた 乳 幼 児は、 親 と一緒に夜
遅 く まで起 きています。 小 中
学 生は、 塾や習い事で夜 遅 く

25

リズムがあります。
また、いろいろな内分泌ホルモン（昼間活動しているときの様々なストレスに耐えるた め の 副 腎 皮 質 ホ ル モ ン や、
夜眠っているときに成長や細胞の新生を助ける役目をする
成長ホルモンなど）分泌にもリズムがあり、一日のどの時間帯に分泌されるかが決まっています。
体内時計は 時間

体内時計の振子は元々 時間周期ですから、これを外から伝えられた 時間の信号に合わせ、外界に接する筋肉や皮 膚、 内 分 泌 腺 な ど に 伝 え、
時間のリズムとして表現されます。
こ の よ う な 時 刻 合 わ せ は、
毎日行わなければなりません。 毎 朝、 光 を 浴 び る こ と、朝食をとること、起床や通勤・通学などの行動、活動などが、からだのリズムを整えるために重要なことなのです。

おなかいっぱい食べる
習慣を改めようていた食事を腹八分目でやめるのは、むずかしいものです。
そこで、よく噛むこと、その土台としての歯の健康が大切になってきます。

「めざそう！８０２０」

歯のはなしから夜中にかけて低くなる／性ホルモンや成長

25

もともと、からだに備わっている体内時計は 時間です。それを地球の自転の 時間に合わせて調整しています。からだの 時間のリズム
を、 時間に合わせる手がかり（同調因子）の中で最も重24

くなる／血圧：朝上昇して日中に高くなり、夜内臓脂肪をためやすい生活
習慣や好みが厚生労働省の調査で明らかにされています。
それによると、内臓脂肪型
肥 満 の 人 は、 食 事 を お な か
い っ ぱ い 満 足 す る ま で 食 べ、
間 食 を よ く と り、 ア イ ス ク
リームが好きで、緑黄色野菜が嫌いな傾向があることがわ
かりました。
間食の回数を減らすことはできても、満足するまで食べ

社団法人
人吉市歯科医師会
自動車をよく使う

体温：早朝が低く、少しずつ上昇し夕方最も高25

経の働き：日中は交感神経（心身を活動的にする）の、夜間は副交感神経（心身をリラックスさせる）の働きが高まる

帰宅します。
また、深夜のテレビ番組を見て、朝起きられず、遅刻や登校拒否などへ影響を及ぼしている子どもは少なくありません。
さらに、大人でも、不規則な生活による睡眠・覚醒リズ
ム障害など、朝、出勤できないサラリーマンなどが増えています。
このような、不規則な生活
は、もともと身体に備わっている生体のリズムに逆らうた
め、からだや心にアンバラン
スを引き起こします。
24

広報ひとよし2009.05.01
HITOYOSHI
21

43

ホルモンの分泌：夜の睡眠中に高まる／自律神
アイスクリームやスナック菓子が好き
満足するまで食べる

間食をよくする
緑黄色野菜が嫌い

24

内臓脂肪をためやすい生活習慣

ウォーキング大会で弁当配付
料理教室

生体リズムって？

ピンクのエプロンと三角巾がトレードマークのヘルスメイトさんたち。
普段は、町内の子ども会や小学校へ出向き、子どもや高齢者向けの旬の素材を使った料理や昔ながらのおや
つなど、色々な工夫をこらして料理教室を開いているほか、ひとよし産業祭のウォーキング大会ではカルシウ
ムたっぷりの手作り弁当を参加者へ配布するなど、幅広く活動しています。今回は活動の一部を写真でご紹介します。

生体リズムは、からだに備
わ っ て い る 時 計（ 体 内 時 計 ）が コ ン ト ロ ー ル し て い ま す。
睡 眠・ 覚 醒 を は じ め と し て、
体温・血圧といった自律神経系も、昼間に活動しているときには高く、夜休んでいるときは低くなる、という一日のヘルスメイトの活動紹介

市保健センター

生体時計のスイッチ「私たちの健康は私たちの手で」をスローガンに生涯の健康づくり活動を、食を通して推進しているボランティア
グループです。下記の養成講座を受講して、あなたもヘルスメイトの仲間になりませんか？
内
容 健康についての講演会、運動、栄養についての講話、実技など
期
間 ５月〜平成22年３月（月１回）
対 象 者 市民の方で意欲のある方
募集締切 ５月29日（金）申込・問合せ 市保健センター健康増進係（☎２４–８０１０）

学 会 が「 日 本 抗 加 齢 医 学 会 」

ます。元気で長生きする為には、 テ ロ メ ア の 短 縮 を 防 ぎ、細胞の分裂を早める病気をしないこと。身近に出来ることはやはり正しい生活習慣を守ることに行き着きます。健康
寿命を延ばす研究をはじめた

取材先でこんにちはあふれる笑顔４月のある日、東間小学
校の見知り遠足での仲良し３人組。
「組がちがってもお弁当
は一緒に食べるの。」

22

５月号

「長寿の秘訣」
先日、ある会合で市長さん

害・ 事 故・ 食 料 事 情・ 環 境・
疾病これらが改善された結果です。長寿遺伝子は確かに存在します。身近な例では高い
善玉コレステロール（ＨＤＬ
コレステロール）は長寿の家
系に多いことはよく知られた

h t t p : / / w w w. a n t i - a g i n g .
gr.jp/
をご覧下さい。
最後に健康寿命を延ばすドクターツツミの健康 訓を紹介します。
①ア 歩きましょう。
②カ 過食は止めて腹８分。
③サ 酒は適度に飲みましょう。
④タ タバコは百害一利なし。
⑤ナ なるべく塩気は控え目に。
⑥ハ はっはっはと笑いましょう。
⑦マ 真面目に薬は服用し。
⑧ヤ 野菜タップリ油控えめ。
⑨ラ ラジオ。新聞に興味もち。
⑩ワ 若さを常に保ちましょう。

です。興味がある方は事実です。タバコを止め、運動によってＨＤＬコレステ
ロールは増えてきます。一卵性双生児は遺伝子が同じです
が、同じ寿命とは限りません。
例えば喫煙をした方は老化の進み方が著しくひどいことが知られています。動物の寿命を決定しているのは細胞分裂の回数です。分裂回数は動物の種類で異なり、ハツカネズ
ミは約８回、ウマは 回、ヒト 回、カメ１００回と言われます。これは「ヘイフリッ
クの限界」として知られ、ヒトの場合 回分裂をすると寿命となります。医学的には全て の 臓 器 が 病 気 か ら の が れ、順調に 回の分裂をすると１２０歳となります。専門的に説明しますと細胞分裂のもとになるＤＮＡはラセン状になっており、分裂や複製の際、もつれを防ぐヒモ（テロメア）
がＤＮＡ末端にくっ付いていて、分裂の度にこれが短縮していき、 回で擦り切れてしまいます。そこで寿命を迎え10が「出来れば１００歳の現役
市 長 を 目 指 し た い。」 と 話 をされました。皆さんはジョー
クとして聞きながされましたが、私は有り得ない話ではな
いとおもいました。１００歳の市長。きっとギネスブックに記載され、一躍人吉は世界的に有名になるでしょう。ただし禁煙が条件です。
人間は何歳まで生きられるでしょうか。今のところ、世界記録は１９９７年に亡くなられたフランス女性ジャンヌ・カルマンさんです。
彼女は１８７５年に生まれ ま し た。 エ ッ フ ェ ル 塔（ １ ８ ８ ９ 年 ） の 建 造 や、 画
家ゴッホのことなどを良く憶えていて１００歳まで自転車を乗り回しました。長生きのひけつ秘訣を尋ねると病気をしない
こと、楽しいことをすることと答えました。
縄文時代の平均寿命は 歳でした。昭和 年の平均寿命が 歳。現在が 歳。昭和までの１万年間より戦後 年間の寿命の延びが上回るのです。縄文時代も現代人も遺伝
子 に 変 化 は あ り ま せ ん。 災

年齢、性別を記入してください。

30

広報ひとよし様たちの為に焼酎をお土産にしています。（温泉万頭もです）
人吉のこの良さがいつまでもなくなりませんようにお祈りしています。
大阪市在住 東 冨士子●
私たちが誇りたい人吉の良いところが全てこのお手紙の中につまっています。お便り
ありがとうございました。
紙面で多くの人びとに共感していただける広報ひとよしを目指します。

※住所、氏名（ペンネーム可）、

広報ひとよし2009.05.01
HITOYOSHI
23

しんご

このページへの市民の皆様
からのおたよりをお待ちしています。
広報ひとよしを読んだ感想や人吉への思い、あなたのま
わりで起こった身近な出来事などを書いてお送りください。

秘書課広報広聴係まで
人吉市麓町16番地

60

60

60

15

60

16

86

堤 悦朗
人吉医師会 会長

From the Mayor

穂積 信吾
都市計画課計画係『早く一人前になれるように一日一日を大切にして頑張ります。』〒868–8601

From the doctor
ひと好し ちょっといい話

ほづみ

◎あて先

60

学生の方があいさつをしてくださいました。
前略「 お 母 さ ん 知 っ て る 人？」と言うのです。即座に私は「人吉の方は知らない人にも心よくあいさつをしてくださるん
ホームページで広報ひとよだよ。心暖かく気持ちがいい
しの記事をご覧になった方かね」と言ったことを思い出し
らお便りをいただきました。
ました。
●
私も小学校を卒業してちょ
広報ひとよしナンバー
うど 年になります。戦前・
８８４の「ひとよし大好き友
戦中・戦後を経験してきたわ
愛（ＵＩ）ターン」を拝見さ
け で す が、 物 品 が 無 に 等 しせていただきました。山本豊
かったことだけ記憶に残ってさん・久子さんのＵターンのいます。
記 事 を 拝 読 さ せ て い た だ き、
昭和 年の卒業なので私の思いを書かせてくださ
二・四 瀬（ 西 瀬 ） 会 と、 地 元
い。
の方々の協力を得て発足して大阪で半世紀近くも住んで２年位になります。
いる私にとって共感する所がふるさとは遠く（き）にあ
沢 山 あ り ま し た。「 人 吉 市 でりて思うものでしょうね。
暮らしてみてどうですか」の幼いころに目に焼き付いた
お答えが夜の星がきれいなこ
山々、すきとおる空の青、そとと人吉盆地山々のこと。私して夜空の星のまたたき、本にとっても素晴らしいの一言
当に忘れられません。
に尽きます。
目を閉じて思いにふける
水郷の町人吉に生まれ育っと、こちらでは味わえない人
た私は、ふるさとが大好きでの暖かさが伝わってくるようす。球磨川で産湯をつかったで、素晴らしいふるさと人吉とまでは言いませんが幼少のを持たせていただいた私は頃、夏にはよく泳いだもので 「 人 吉 は 皆 人 が 善 い、 い い 所す。
よ」と大声でいいます。
そしてかなり前になります
帰省の折はお茶、椎茸、梅が、 子 ど も た ち が 小 さ い 頃、 干し、大根、ごぼう、人参、きゅ
帰省した折、道ですれ違う中
うりの味噌漬け、主人と息子
24

48

ついに、「ＳＬ人吉」がやって来ましたね。今年は人吉にとって、百年に一度の希望の年です。青井さんの国宝に続いて、ＳＬはまさに天の恵みといえます。地域の宝を活かし、さわやかなあいさつでお客様を迎えたいものです。
私のつれづれの雑感をコラムにしていただくことになりました。主観的な思いになるかもしれませんが、よろしく
お願いします。そこで、このコラムはちょっといい話を集めてみることにしました。
さて、三月に試 運 転で初めて Ｓ Ｌ が 来 た 時 のお 話 で す。
建設部職員たちが、鍛冶屋町の現場で仕事をしていました。
すると、 駅の方 面にも くも くと黒い煙が空を覆い、立ち昇っているではありませんか。「すわ、火事だ！」と全力疾走で、
駅 方 面に駆け出してゆきました。息せき切って、煙が上がっている 駅に駆 け 込むと、なんとその黒 煙は、ＳＬが吐 く 煙でした。 ＳＬが試 運 転で人 吉に来ることは、 彼らには知らされていませんでしたので、それで起こった勘 違いでしたが、「 火 事 だ！」 と 思い、 取 る ものも 取ら ず駅に駆けつけた職
員たちの心 意 気や良しと、ほめてあげたい出来事でした。
60

医療のお話し市長の部屋

今月のドクター木綿葉汁

人 吉 球 磨の 郷
土 料 理の 代 表 として「つぼん 汁 」
がありますが、つぼん 汁 はあ く ま
でも 秋から 冬に採れる 地 元の根菜類を使って作る料理です。
そこで、十数年前に春の料
ゆ う ば じ る
理として「木綿葉汁」が町おこしの方々によって考案されました。
木綿葉汁とは球磨川で採れた鮎のだしを基に作る、とってもさわやかなおつゆ物です。
球磨川の鮎と球磨の山地で育つ山菜類を使って作る汁物に、古来球磨川のことを「木綿葉汁」と呼んだことから命名されました。
温泉祭り（現・お城まつり）
な ど で ２・３ 回 皆 様 に 味 わ っていただきましたが、近頃影がうすくなっておりました。
今回このシリーズの最初に当り、今まさに旬を迎えていま す「 筍、 わ ら び、 三 つ 葉 」などの山菜を焼鮎で一晩かけてじっくり取っただしで作った木綿葉汁を紹介します。
これから新たに郷土料理として可愛がっていただければ幸いです。
山里のおやつ『赤きびのちまき』

作った人
レシピ

④を入れ、しばらく煮て味付けをする。❻器についで、ゆがいた三つ葉を散らして完成。

ひとよし女性の会 会長
馬場 佳代子さん

う切り、ゆがいたワラビは1.5cmくらいに切る。❺ ②に③を入れ、ゴボウが煮えたら編 集後 記

編集室から

わが編集室には「市民が元気になる広報、市民の笑顔あふれる広報、市政の動きを確実に届ける
広報、若者をひきつける
広 報 を 目 指 し ま す。」 と
張 り 紙 が し て あ り ま す。
この４月で２年目に入った編集部員２人。これまで以上に皆様に喜んで読んでいただく広報ひとよしを目指したいと張り切っています。

さて、 広 報ひと よしのリニューアル、いかがでしょうか。 ご 感 想 をお 寄せ く

だ さい。 広 報 ひ と よし と市 民 の 皆 様 と のコミュニ

ケーションを大事にしたい（すみこ）

１日駅長を務めた青井幼
あきと
稚園の大野文聖くん。たくさんの人の視線を浴びる
中、右手をピンと真上に上げて「出発進行！」。元気
よくできました。

と思います。

KUMA-1・KUMA-2 出発式（４/ １・人吉温泉駅）〔ひとよしのごちそう〕

春にぴったりの、
さわやかなおつゆ

広報ひとよし 平成 21 年５月号 第８９０号（960cc）／焼鮎（１匹）／こさんタケノコ（120g）／もどしたシイタケ（乾燥３枚）料】 水（40g）／ニンジン（40g）／ゴボウ（24g）／薄口しょうゆ（大さじ３）（４人分）（32g）／ワラビ
【材

る
じ
ば
う
ゆ

塩（小さじ１）／酒（大さじ１）／みりん（小さじ１）／三つ葉（適量）【作り方】 ❶水960ccに焼鮎を入れ一晩浸しておく。❷ ①を火にかけ沸騰寸前に焼鮎を取り出す。❸ゴボウは皮をこさぎ、半月切りまたはいちょうぎりにして水に浸しておく。シイ

タケはもどして１cmの角切りにする。❹こさんタケノコはささがき、ニンジンはいちょ