工学部都市工学科／工学系研究科都市工学専攻

東京大学都市デザイン（西村・窪田）研究室

http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/index-j.html
編集長 ：高梨 遼太朗
編集委員：道喜 開視 原 由希子
柄澤 薫冬 柴田 純花 中村 奈菜美 益邑 明伸

Yoshiki Mishima

いった点で、アメリカのスタジオと都市工学科での演習との違いはありますか？
三島：アメリカのスタジオでは涙をよく見ましたね。
都市工の演習で涙は見たことがないですね（笑）。
道 喜： そ れ で は 現 在、 ど のよ う な こ と を 意 識 し て 演
習に取り組まれているのでしょうか？
三 島： 色 々 あ り ま す が、 最初 意 識 し た の は 演 習 の プ
ロセスをフェイスブックでオープンにすることでした。 今 の ３ 年 生 が そ の 影 響 を 受 けて い ま す。 フ ェ イスブックには色々課題があるけど、大学の演習内容をオープンにすることには、大学の内外それぞれにメリットがあると思います。デザインを色んな人に見てもらうのは本質的に楽しいものですよね。それからチームプレー。これも特に難しいことではないですが、都市工の演習は４〜５人の教員で担当することが多いので、その中での自分の個性や役割を考えるようにしています。ちょっと浮いて恥ずかしい
く ら い が ち ょ う ど い い と 思 い ま す。あ と は、 エ ス キスやジュリーで学生さんにコメントするときも、結構考えてコメントしています。教員から言われたいつまでも心に残る言葉っていうのが皆少なからずあると思うんです。皆が懸命に取り組んでいる課題に対して、人生に残るかもしれない言葉を発する機会をもらっているのだから、なんとかそういう言葉をことないので正確には生徒さんじゃないけど、東大三 島： う ー ん、 こ の 二 人 に は 良 い こ と は 何 も 教 え た

じんちゃん：お、今日は生徒さんと一緒ですか？

三島助教（以下敬称略）：こんばんは。

つ焼き じんちゃん」にて行いました。

は、大学内では緊張して話せないという三島先生の研究室で行われるはずであった今回のインタビューと 」 と か っ て、 良 い 意 味 で「 び っ く り さ せ る 」 と いれてきたせいだと思います。「教育」とか「伝えるこのですが、これは自分がナイスな無茶ぶりを沢山さかったです。三島は無茶ぶりをするとよく言われる

あ り ま し た。 こ れ 以 外 に も、 び っ く り す る 課 題 が 多マゴを毎週違う考え方でスケッチするという課題が三 島： 道 喜 君 も 飲 め ま す ねー。 こ の 状 態 で ま だ 冷 静館２階にある 222に関して三島先生はどのように関わってきたのですか？

するのですが、これがとても面白かったです。 GSD じんちゃん：ボランチ君（福永）、飲めるねー。
■ 222の風景には美術の授業もあったのですが、１学期中同じタ

源 的 に「 考 え 方（ 考 え る 型 ） を 考 え る 」 こ と を 意 識に 質 問 で き る の は す ご い（ 笑 ）。 222に 関 し て は、去 年 の ６ 月 に 着 任 し た 後、 比 較 的 すぐ、 窪 田 先 生 か道 喜： と こ ろ で、 デ ザ 研 でも よ く 使 っ て い る １ ４ 号

福永：梅割りおかわりください。

選んで伝えたいと思っています。の学生さんです。彼らはサッカーやっててボランチうことが基本にあるような気がするんですよね。

希望により、三島助教行きつけ本郷三丁目の名店「もなんです。じんちゃんはポジションどこでしたっけ？

ま し た。 幸 い な こ と に 当 時 は 改 装 費 が あ ま り な くら 旧 PCルームの改装をするので手伝ってもらえませんかというのが始まりで、この間お手伝いしてき

道喜：確かに三島先生と学生との対話からいつもおだったのですが、 （涙）、それでも他の教室にはない雰囲気を作るためSFCに天井と床を剥がして卓球台を入れました。賛否両論ありますが、遊び心のある空間が学校の中にあるに ４ 年 生 の 演 習、 オ ム ニ バ ス、 ま ち 大 演 習、 緑 地 計

三島：（オーダー書きながら）今学期の授業系では他にはどのようなことをされていますか？

デザイン研究室と関わりがあるかと思いますが、他

道 喜： 三 島 先 生 は 今、 主 に 学 部 ３ 年 生 の 演 習 で 都 市

メ リ カ の 大 学 は 〜、 ア メ リ カす。 坂 さ ん は、 日 頃 か ら「 アからとても影響を受けていま育の考え方に関しては坂さん

持 ち 主 な の は 有 名 で す が、 教のお二方が強烈すぎる個性のていくことが大事かと思いますが、これも自然と出のはとても大事だと思っています。

画特論、横張ゼミなどに関わらせていただいてます。

ず批判しまくっていたのですが、自分がアメリカの大学教育のやり方を包み隠さイン研究室の先生方とやらせていただいている演習

三 島： つ い て る。 こ れ 美 味 し い ん だ よ ね。 都 市 デ ザ

じんちゃん：お、まだあるよ。

です。あ、マカロニサラダまだありますか？

た だ い て い ま す。 色 々 や っ て い ま す が、 全 部 楽 し い

ザインの仕事、他大学での非常勤講師もやらせてい地帯でのまちづくりや、国内外のランドスケープデしくても教育の仕事をする義務があるんだ」と言わらしい先生達に教わってきた自分には、どんなに忙くてもいいんじゃないですか？」と聞いた時、「素晴「実務でそんなにお忙しいのだから教育の仕事はしなあります（笑）。大概のものは自分で作れると。ある日、イロカッターくらい自分で作れ」と怒られたこともスタイロカッターが高くて使えなかった時に「スタ大学院に行くまではその真意が分かりませんでした。

た、 新 し い 様 々 な 感 覚 に 日 々 出 会い ま す。 子 供 は いが、これまで味わった事のない、想像もしていなかっ三 島：５ 歳 に な っ た 男 の子 が い ま す。 当 た り前 で すえ方等大きく変わったことはありますか？

道 喜： 三 島 先 生 は お 子 様 が産 ま れ て、 生 活 環 境 や 考じに出来るか皆で考えてみたいです。

機会があれば、演習室をいかにワクワクする良い感

あ り ま せ ん。 あ と は、 企 画 の 内 容と 質 を 皆 で 工 夫 しら言うことなしですが、これはまだ提案する勇気がんじゃないかと。個人的にはミラーボールをつけた

三 島： 最 近 は 222の 風 景 が 日 常 的 に な っ て き た し、部屋自体は今みたいに粗野でシンプルな感じでいい

道喜： 222がこれからどのような空間になってほしいと考えていますか？

学内では他に 222の整備グループ、キャンパスの植栽や広場整備に関するワーキンググループなどに入も す ご く 楽 し い で す。 皆 さ ん 熱 い で す よ ね。 お、 煮

れ ま し た。 こ の 言 葉 は と て も 響 い て、 僕 が 今 こ う います。余計なことを考えずにすむようになりました。

あ、じゃあ皆で梅割り焼酎飲みますか。３つ下さい。と背中をズドンと押してくれたのも坂さんでした。

らけです。

１００歳まで生きてみたくなりました。いいことだい匂いがします。人生を生きなおしている感じもし■お子様について込みきたよ。これ美味しいでしょ？

う 仕 事 を し て い る 理 由 に な っ て い ま す。「 SFCの大学院には行くな、とにかくアメリカの大学院に行け」

道喜：先日三島先生が出された演習でのミニ課題の一言お願いします！

道喜：今月お子様が産まれた黒瀬先生と中島先生に

テ ー マ が「 好 ま し く な い 開 発 計 画 案 」 と い う、 今 ま■アメリカの大学院と都市工の違い

道喜：これ結構強くておいしいですね。の神様も粋なことをするなと思いました。本当にお三島：ほぼ同時にご誕生ということで都市デザイン
道喜：アメリカでの学生生活はどのようなものでし道 喜： 本 日 は お 忙 し い 中、 おい し い お 酒 と 非 常 に 貴

たか？

講 義、 午 後 は ス タ ジ オ、 夜 は ロ ッ キ ー の 映 画 を ヘ ッ

重なお話をありがとうごているのでしょうか？

ドホンで聴きながら模型をひたすらつくり、ケンブざいました。

め で と う ご ざ い ま す。 今 度 飲 み なが ら パ パ・ ア ー バ

リッジのキレイな朝焼けを見ながら帰り、寮でビー

三 島： 次 回 は 道 喜 君 を め

三 島： 最 高 に 楽 し か っ た で す ね。 一 方 で、 噂 に は 聞

ルを飲んで日記書いて寝て、すぐまた朝に大学に戻っ

ち ゃ く ち ゃ に し て み よ う、

い て い ま し た が、 ほ ん と き つ か っ た で す ね。 午 前 はてドーナツとコーヒーから始まる日々でした。週末

福永君。

三島：それに関して言えば、ハーバード GSD
留学時代に経験したことがベースになっていると思います。

は小旅行を繰り返していました。吹雪の夜中に寮にう。 つ く ね ホ ン ト お い し

帰ったら寮の鍵穴が凍り付いて鍵が全く入らず、こも、最高に楽しかったですね。

福永：はい、そうしましょ

色んな授業で面白い課題を沢山出してもらったのです が、 こ れ ら を 通 じ て、考 え 方 の「 型 」 を 沢 山 教
わ り ま し た。 プ ロ ジ ェ ク
トへのアプローチへの考え方に決まった型はない
し、 よ り 良 い 提 案 に た ど
り 着 く た め に は、 色 々 な
考え方でアプローチしてみ る 必 要 が あ り ま す。 そいですね。

んな死に方はいやだと思ったこともありました。でニズムについて話しましょう。それと、いつか 222でキッズ・ナイト（ドラえもん上映）をやりましょう。

こういったテーマはどのようなところから発想されであまり見たことのない面白いものだったのですが、■演習課題の発想の源

福永：…まじうまい。の 学 生 は 〜」 が 口 癖 で 日 本 のれ て も ら っ て ま す。 そ れ か ら 学 外 で は、 川 崎 の 工 業■三島先生の取り組みについて▲ 222 でコメントをする三島助教

来 て い く 気 が し ま す。 OBOGの方々には是非レクチャーをしに来てほしいですね。次の改修が出来る

研 究 会 に 入 っ て い ま し た。 こもしろいことが出てきますよね。

助教。慶應義塾大学、千葉大学にてランドスケープデザインの非常勤講師を務める。

じんちゃん：おれは生粋のフォワード。飲み物は？

アンドシューツデザイン事務所設立。2013 年より東京大学工学部都市工学学科

三島：瓶ビールと生ふたつで。

オフィスに勤務。東京大学大学院博士課程入学、満期取得退学。株式会社ルーツ

三島：あと、僕は学部が慶應の学科修士課程修了後、マイケル・ヴァン・ヴァルケンバーグ・アソシエーツ NY

ランドスケープの石川幹子先

報学部卒。ハーバード大学大学院デザイン学部ランドスケープアーキテクチュア

道喜：このお店よく来られるんですか？

1979 年 7 月 9 日東京八王子生まれ。かに座。血液型不明。慶應義塾大学環境情

三島：うん、時々。良いお店だよ。

三島 由樹

生と建築の坂茂先生の両方の編集：道喜
一同：ではではよろしくお願いします。かんぱーい！

Profile道 喜： 相 当 過 酷 な 学 生 生 活 だ っ た ん で す ね …。 そ う▲じんちゃんのつくね-2.5 Hours to Explore the Real Intention of Asst. Prof. Mishima-

今年度の第二弾は 5 月で助教着任一周年を迎えた三島助教へのインタビューです。三島助教と都市デザイン研究室の接点は主に学部生の演習ですが、その進め方はこれまでの都市工学科の中でも異質。都市に関わる人を育てる演習への思いや 222 の誕生秘話等にも迫った濃密な 2 時間半となりました。

A Word That Remains in Mind

取材：道喜、M1 福永の た め、 自 由 に、 か つ 根▲学部 3 年演習の様子

ー三島助教の本音に迫った 2 時間半－

何か心に残る一言を2014.05.27

都市デザイン研マガジン vol.217

デザ研、新世代。

死ぬほど好きな青春の一冊

A New Generation Comes to the Lab!

取材：益邑

編集：道喜

5 月に学部 4 年生の配属研究室が決まり、今年度は 5 名が新しく都市デザイン研究室の仲間に加わりました。
自己紹介に加え、4 年生同士で互いの性格を紹介してもらいました。

深町 知貴
Tomoki Fukamachi
無口なクールガイ。でも設計とか、暴れるときは暴れます。笑 まだまだ発掘していきたいです。
― by 浜田
出身地

さいたま／小さいころの夢でで一番がんばったことあまり思い当たらないけど強いて言うなら集住？これからがんばります。／研究室を選んだ理由・

越野 あすか

やりたいこと具体的に決まってるわけじゃないけど設計とかそういうのができたらなーと思います。／好きな道Asuka Koshino

出身地

大阪府枚方市→横浜市／小さいころの夢

保育士、建築家／入学から今までで一Megumi Hamada
黒本史上3 本の指に入る、THE・頑張り屋さん。
ほんとにいい子。テンションの波激しめ。
― by 黒本先生

方、先輩方に惹かれたことと、卒論や修論で特に興味のあるものがほとんどデザ研だったことが大きな理由です。少子化対策や公共空出身地

間のデザインについて考えたいと思っていま

高知／小さいころの夢でで一番がんばったこと

家の前の並木道。ケヤキ並

理由・やりたいこと木がとても綺麗で、初夏の晴れた日などは歩

お花屋さん／入学から今ま

人見知りの克服／研究室を選んだ空間とその形成を、人と絡めながら大きく柔らかく見ていきたいです。／好きな道

くと心がすーっと気持ちよくなります！

本郷通り→いろいろの原点。尾道→行ったことないけど多分好き。

取材：柄澤

編集：道喜

去年から中島助教と研究室有志で始まった読書会が、メンバーの入れ替わりを経て再始動！
都 市 に 関 す る 名 著 を 読 み、また、なぜ「都市へ」というタイトルなのかについても議論に。

議論することで都市デザイン「日本の近代都市史」などのタイトルでないのは、時間軸を意識の向上を図る目的のもと、昨しているから。日本人が街を見る視点が水平から垂直に変わっ年度は「読まなければいけなた近世から近代への都市の変化と、今後の都市への展望との 2いけれどまだ読めていない古つが掛け合わされているという見方ができます。しかしその先典的名著」をテーマに 12 冊への展望が著者も掴めてないからこそ「都市へ」なのかもしれを読みました。今年度は年間ません。この視点でもう一度読みなおすと、歴史家でありながテーマ「ジェイコブズ後の都ら歴史を武器にしてずっと未来を向いてきた鈴木博之が、欲求市」として、都市デザイン研

不満のなかで端々から歴史の中に論を叩き起こしていっている究室が都市に為せることを周

圧倒的な重みが感じられる、読書の方向性が拡がる議論となり辺に議論していく予定です。

ました。

さて、今年度の読み初めは、浜田 愛

集住ジュリー前日の徹夜／研究室を選んだ理由・やりたいことす。／好きな道

本郷周辺にあるような細い坂道が好きです。上るのも下るのも好き。

いつもニコニコしててスラっとしてるイメージ。― by 高島番がんばったことお金持ち／入学から今ま

A Favorite Book to Death in Youth▲「都市へ」表紙

先日行われた第 2 回は『空地の思想』、都市デザイン研究室

鈴木博之著『都市へ』( 中央公論新社 1999 年 ) この本は、近ならではの大谷先生の素顔に迫る充実の読書会でした。次回は世から近代にかけての江戸、京都、大阪に始まり、近代、戦後C・アレグザンダー『パタン・ランゲージ』を読みます。次回から現在、未来へと時間軸を追った章立てとしながら、近代の以降もマガジンまたは WEB にて読書会報告を行っていきます

訪れが都市空間をどのように変容させていったかを、具体的なので、是非よろしくお願いいたします！

物語を繰り出すことで浮かび上がらせていきます。「場所」に対して、近代の訪れとともに西欧から入ってきたものが「機械的」な「空間」でした。歴史を消し去る歴史を続けている都市計画に対して、空間の持つ場所性をもう一度取り戻すんだ、と言うために近代という時代が選ばれ、場所性を見出していっています。事実を積み上げていくと鈴木博之の言いたいことが立ち現れてくる、それがまた歴史になっていくという、歴史が成立する瞬間のようなライブ感がこの本の魅力なのではないかという話をしました。中島助教にとっては、自分が歴史を考えていくための後押しとなった青春の一冊。たまに 1 フレーズ読むだけでグッと来て胸がいっぱいになってしまうとのあつい言葉も。

新たな命の誕生！

出身地

黒本 剛史

高島 稔

Takeshi Kuromoto

Minoru Takashima

南米音楽、テニス、ボーイスカウトなど色々やってて、話しやすくて、几帳面！これからもよろしくね！― by 越野

強そう。見るからにスポーツマン。
色々そつなくこなしてるイメージ。
― by 深町

東京、世田谷。生まれだけ石川県。／小さいころの夢電車の運転士。生粋出身地がご誕生されました！お二人から一言。
名前：菜緒（女の子）由来：妻から春らしい漢字を一字もらい、物事を考える緒を見つけられる人になってほしいという思いを込めて、菜緒としました。
誕生場所：札幌の市電が見える病院
一言：家族が増えると、色々と街の見方も変わるものだなと実感しています。子供と共に成長していけるようにがんばりたいと思います。の鉄ちゃんでした。／入学から今までで一番がんばったこと M1 羽野さんと一緒の今までで一番がんばったこと

ベネズエラ音楽団で、全学体験ゼミナールの幹部をやったことです。／研究室を選ん選んだ理由・やりたいことだ理由・やりたいこと／好きな道

先生方、先輩方からたくさん吸収できる環境が整っていそう

サッカー選手／入学からアルペンスキー／研究室をデザインや設計が好きだから緑の多い道。清々しいから。

だからです。人が心地よいと感じる都市空間とはなにか、心理学的な観点も交えてなるべく論理的に分析してみたいです。大都市の共助や地方中心市街地の役割にも興味があります。／好きな道

川崎大師の参道。飴売りのおばちゃん達の威勢のよさや親密さがあって、田舎に帰ったような気分になります。

5 月のウェブ更新

GW に黒瀬助教と中島助教のもとにお子様

東京／小さいころの夢

質問事項

出身地／小さい頃の夢／入学から今までで一番がんばったこと／研究室を選んだ理由・やりたいこと／好きな道▲読書会の様子名前：犀（男の子）
由来：一文字で動物のサイです。サイ、かっ
こいいなぁ。
誕生場所：杉並区荻窪の小さな病院
一言：計画学に浴している身としては、経験なきところに想像をめぐらし計画できないようではだめだと常々自戒しているんですが、息子との日々の暮らしがもたらす驚きと発見の連続の日々は、大きな喜びと共に自分の不充分さを再認識させられ、もっと頑張らなくてはという糧になりますね。

新歓コンパ開催 !
歴代佐原メンバーの会開催 !
神田学会久保様との初顔合わせ
留学生コーナー第 27 弾 ! Dastid Ferati
5 月 9-12 日清水ワークショップ
渋谷プロジェクト始動 !
是非ご覧下さい：
二度目の佐原
http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/ja/blog/
三国祭調査

6 月の予定6月1日
6月2日
6 月 3 日〜 16 日
6 月 12 日
6 月 18 日

編集後記

マガジン社会科見学（富岡製糸場）
浦安現地調査ユネスコユースフォーラム
研究室会議
読書会
道喜 開視

あと 2 週間半でサッカーのワールドカップが開催されます。今年は地球の反対側、ブラジルでの開催ということで日本時間の午前中に行われるみたいです。研究室ではそこまで話題には上がっていませんが、「どうやって見たら良いんですかね〜、鹿児島出身の遠藤と大迫を応援したいんですよ〜。」と M1 中村さんの思わぬ熱さに感動して、触発されて、観戦方法と観戦時間の確保を今から画策しています。