回覧

3.10

2020第30号◦社会福祉法人十日町福祉会法人事務局◦ 〒948-0144 十日町市水口沢99番地

TEL（025）761-7340 FAX（025）761-7341 ホームページURL http://fuku-tokamachi.or.jp/「絵本だ～いすき」「先生この本読んで」と絵本を大切そうに持ってくる子どもたち。
愛おしくて、愛おしくて。たくさんの絵本を見て大きくなろうね♡

村越裕太郎選手
市長を表敬訪問

あかね園介護職員の村越裕太

令和年 月新卒採用

職員を募集します！

募集内容◦介護職員………… 名◦生活相談員又は相談支
援員………………３名◦支 援 員…………２名◦看護職員…………３名◦保育教諭…………２名

申込みは 月 日から受付けます。
お気軽にお問い合わせ下さい。

15郎選手が、３月にイタリアで開かれる障害者スキー大会に出場します。そこで、２月４日に関口市長を表敬訪問し、世界大会への意気込みを力強く語り、市長からは激励の言葉をいただき3月～２年１月まで）

２００９年 月より法人設立１周年を記念して発行を始め、おかげさまで 号を迎えることができました。これからも地域の皆様に当法人の様子をお届けできる広報誌作りに努めます。

高齢施設待機者数等は十日町市のホームページにてご覧いただけます。

●寄贈金品
・ＪＡ十日町女性部 様
・井口 様●お客様の声・郵便物の送付は不要と連絡いた
だいた方へ、送付してしまったことに対してご意見をいただ
きました。今後このような事の無いよう周知徹底致します。

（令和元年

ありがとうございました

4

10ました。村越裕太郎選手の活躍を期待しています

研修事業 のご案内

令和２年度開催予定◦ 介護職員初任者研修課程◦喀痰吸引等研修※開催決定次第ホームページ等でお知らせ致します。

30※写真と文章は、ご本人の同意を得て掲載しています。

4111!!

いつもありがとうございます

ちがいいとおっしゃってくださいます。
「夫婦二人だから続けられる。これからも二人で無理せずに 回 回と続けていきたい」と話されておりました。
水落さんご夫婦をはじめ多くのボラン
ティアの皆様いつもありがとうございます。

インカム
入居定員が多く、生活エリアも広い三好園の特養では、業務改善の一助として、通信機器のインカムを試験的に導入し使用しています。
今までは、遠くでコールが鳴っていたり、人が呼んでいた場合、みんながそこに行かなければならないと意識し行動していましたが、導入により『〇〇さんの所 は 私 行 き ま す。』 な ど と、 離 れ た 所 で情報交換ができるため、職員同士の情報共有や対応の効率化が図れるようになりました。
今後もさらなる改善を進め安心した支援の体制づくりを進めます。

月～令和２年１月まで）

ありがとうございました
（令和元年
●寄贈金品
・和 田 良 平 様・田 村 啓 吉 様●お客様の声・包括において、サービス事業所担当者からの電話に対して、会話の中で不快な思いを与えてしまいご意見をいただきました。お詫びをするとともに担当職員と再発予防に向けて電話対応の確認を行いました。

ルでざっくばらんな話が飛び出していました。参加した方からは「ためになった」「 次 回 は い つ 」 と 声 が。 当 日 は、 楽 し いひと時を過ごすことができました。

クリスマスコンサート

日に十日町高校吹奏楽部の皆様

ショートステイより
あかね園ショートステイでは、季節に合わせて行事食を楽しんでいます。ご利
用者と一緒に野菜の皮むきや具材を切り、「 こ っ け な んでいいやんだろかね」などと周りの方も自然と会話や作業の輪の中に溶け込んで楽しい時間を過ごしています。
また余暇時間には指先を使う工作やジグソーパズルなどを勧めています。色紙をちぎっての貼り絵、お花紙で雪だるま、紐や毛糸で小物等、様々な作品を作っています。花の部品を作る方、それを紐に付 け る 方 な ど 作 業 を 分 担 し て 集 中、 終

クリスマス会で大爆笑
月 日に特養・小規模ご利用者合同

入居者やご利用者の方々は感動した様子「すてきな曲ね」「 来 て よ か っ た 」 な ど、んでくださり、楽しい一日となりました。

ロースからのクリスマスプレゼントも喜えて笑っていました。その後のサンタク

職員の余興で盛り上がり皆さん腹を抱のクリスマス会を開催しました。

三好園しんざで行われました。
当日は「おでした。職員も含め、年に一度のクリスわってみれば見栄えのする力作が出来上がりました。
あかね園にお越しの際は飾ってある作品にも目を向けて頂ければと思います。

月～令和２年１月まで）

ありがとうございました
（令和元年
●寄贈金品
・桐 生 菊 江 様・小野塚 ミ ツ 様・三清会 山口紀子 様・山 口隆様・山 田 千恵子 様
・川西にいがたライオンズクラブ 様・清 水泉様●お客様の声・ご意見、ご要望等はありませんでした。

日に新年に向けて餅つきを行い餅つき・お正月月月～令和２年１月まで）
●寄贈金品
・田 村
實様
・飯 塚 康 博 様●お客様の声ご意見、ご要望はありませんでした。

（令和元年

ありがとうございました

いいたします。

を過ごしたいと思います。よろしくお願

今年も地域行事に参加し、楽しい一年になりました。

た。大きな笑い声とともに、良い年明けや福笑いなどの正月遊びを楽しみまし

新年を迎え、特養・小規模では書初めができました。

良いお餅になり、大きな鏡餅を作ることました。大きな声援と掛け声のおかげで27

三好園には多くのボランティアの方が来てくださいます。
今 回 は 水 落 さ ん ご 夫 婦 を 紹 介 し ま す。
水落さんご夫婦は平成 年からボラン
ティアに来ていただき、今回めでたく旦
那さんは４００回以上、奥さんは５００回以上の来園回数を達成しました。
現在ご夫婦には、毎週水曜日の午後デイサービスにおいて湯呑みカップの洗いから始まり、枕カバーの交換や床のモップ掛け、椅子やテーブルあるいは歩行器等の消毒をしていただいています。
きっかけは「おばあちゃんが三好園で年もお世話になったから恩返しのつもりでちょっと始めたら８年も続いている」とのこと。お二人は皆さんにありがとうと言われると気持

ゆ月によるクリスマスコンサートが開かれまとこしょの会」と称して、自宅で介護さマスコンサートは楽しみにしている催し

し た。 聞 い た こ と の あ る 曲 が 流 れ る と、

れ て い る 方、 地 域 の 方 が 集 ま り ま し た。

月５日に参加者はすべて男性。緊張した面持ちでの一つです。来年も素敵なコンサートを月～令和２年１月まで）

ありがとうございました

心より楽しみにしています♬♪の後は、お楽しみもありながら各テーブ（令和元年●寄贈金品
・福 原 幸一郎 様
・ 一般財団法人信越郵便局長協会 様●お客様の声ご意見、ご要望はありませんでした。

12〒948-0136 十日町市高原田278-1
TEL（025）768−4565（代表）FAX（025）768−4865
わたしたちは、一人ひとりを大切にした、その人らしい暮らしを支えます。

運営
理念

20

会が始まりましたが、保健師の方の「ホゆ〒948-0003 十日町市本町６の１丁目320番地9
T E L（025）750−5288（代表）FAX（025）757−0827

10ッ」と一息つく話で、肩の力も抜け、そオレンジカフェ「結い」が三好園四ツ宮〒949-8603 十日町市下条３丁目485-1
TEL（025）756−2106（代表）FAX（025）756−2107

オレンジカフェ「結い」
が開かれました

16

特別養護老人ホーム
複合型介護施設

2410101010122523〒948-0003 十日町市新座甲609-2
T E L（025）752−7670（代表）FAX（025）752−7672
1212

特別養護老人ホームケアセンター（2）

十 日 町 福 祉 会
令和２年３月10日
令和２年３月10日

十 日 町 福 祉 会（3）

「 しめ縄作り 」
鐙島小学校の子ども達より頂いた藁で講師の方から丁寧に教えて頂き「これで「しめ縄」を作りました。ボランティアのい や ん か の ぉ？」「こっけなん初めてこしゃってみたてぇ」と完成した「しめ縄」
グループホームは、公民館行事の「しをお互いに見せ合って満足そうでした。
め縄作り」にも参加させて頂き、立派なしめ縄を作って、各居室入口に飾りました。ありがとうございました。

「どんど焼き」雪 が な い 寂 し い 小 正 月 の「 ど ん ど 焼き」でした。お正月の「しめ縄」「書初め」
等に無病息災の祈りを込めて点火し、まずはお神酒、そしてスルメを焼いて「かってーども久しぶりでうんめーのぉ～」と楽しい時間
昨年より風格の感じを過ごしました。
られる「賽ノ神」となりました！

月～令和２年１月まで）

ありがとうございました
（令和元年
●寄贈金品
・川西にいがたライオンズクラブ 様
・保 坂 幸 子 様●お客様の声○短期入所で入浴の声掛けが不十分だった為に不安にさせてしまいました。ご利用者に合った声掛けで誤解を生じないよう心掛けていきます。
○入居介護で希望の入浴を行えませんでした。体調管理のもと希望する入浴対応を行うようにしています。
○短期入所で曖昧な電話対応と希望通りでな い 着 衣 に つ い て ご 意 見 を 頂 き ま し た。
電話対応は一元化とし、ご家族の思いに沿った着衣対応をしていきます。
○通所介護で洗身介助が不十分で不快な思いをさせてしまいました。コミュニケー
ションを図り希望を読み取るようにしていきます。
貴重なご意見ありがとうございました。

◇ ウクレレ＆フラダンスサークルの皆様にお越し頂き、音楽と踊りを披露して頂きました。会場は一気に南国の雰囲気に包まれ、皆さん大変喜ばれました。最後はウクレレの演奏で十日町小唄を歌い楽しい時間を過ごしました。

正月遊び
三が日は、花札や五目並べ、トランプな ど の 正 月 遊 び を 楽 し み ま し た。 毎 年、
正 月 遊 び は と て も 盛 り 上 が り ま す。
「昔孫 の 相 手 を し て い た か ら。」 と い う ご 利
用者は五目並べが強く、柔和な表情ながら目元は真剣な様子で五目並べを楽しんでいま「 メ リ ー ク リ ス マ ス！」 の 掛 け 声 で ク
つきたてのお餅をあんこやきな粉、大根の 臼 と 杵 で 餅 つ き 大 会 が 行 わ れ ま し た。

津山商店様のご協力のもと、昔ながらした。

リスマス会が始まりました。今年はご利おろしで美味しく頂き餅つき大会

用 者 が マ ジ シ ャ ン に 変 装 し、 華 麗 な マクリスマス会

ジ ッ ク を 披 露 し ま し た。 一 つ 一 つ の マました。
余興ではカラオケ大ジックの後に「おー！」と歓声が上がり会を開催し、歌を楽します。途中でマジシャンの腰ひもが落ちるハプニングもあり、終始笑いの絶えなみました。

た。秋に収穫した米や野菜を使い、天ぷ元気会のイベントで収穫祭を行いまし皆様は作品を見な

室内の真ん中には喫茶コーナーを設けて数 の 作 品 を 地 域 交 流 室 に 展 示 し ま し た。

ご利用者や職員が思い思いに作った多の健康づくりをお手伝いするために、健

午後は、下条を中心とした地域の皆様援の方々が対象です。

開催しています。送迎付きで、主に要支所型サービスＡ」という介護予防教室をご意見、ご要望はありませんでした。
（令和元年 月～令和２年１月まで）●お客様の声みよし台までご連絡ください

入居者募集中ですいクリスマスとなりました。

「 ア ク テ ィ げ じ ょ う 」 で は、 午 前 中、ら・お好み焼き・けんちん汁などのご馳が ら、「これはど康体操教室を開催しています。

◇芸術の秋

走を作り、ご利用者や地域の方々に召しうやって作ったん

冬場の運動不介護保険による十日町市の総合事業「通上がって頂きました。ご利用者も調理をだの？」と話しな足解消や、閉じ◇収穫祭

手伝ってくれておいしそうなご馳走が完がらお茶の時間をこもりを防止

田ミ様月～令和２年１月まで）スしております。

正面玄関入口にてご意見箱も設置

随 時 受 け 付 け て お り ま す。 ま た、に皆様からのご意見・ご要望等をり良いサービス提供に繋げるため●ケアホームげじょうでは今後のよした。

ご意見、ご要望はございませんで●お客様の声

・太

●寄贈金品

（令和元年

ありがとうございました

待ちしております。

見学や体験に来てください。心より、お10

10め かい成 し ま し た。
「新之助」

楽しみました。

つでも、施設へしています。い半過ぎから開催

平日午後一時ています。

持や増進を図っ動かし、健康維ら、楽しく体をと交流しながし、地域の皆様のおにぎりやけんちん汁はアッという間になくなり大好評でした。たくさんの方に来て頂き賑やか

月～令和２年１月まで）

ありがとうございました（令和元年●お客様の声ご意見、ご要望はありませんでした。

10な収穫祭になりました。

おらも手伝うよま〒949-8603 十日町市下条３丁目496番地
TEL（025）750−3344（代表）FAX（025）756−2113〒949-8603 十日町市下条4丁目183番地2
T E L（ 0 2 5 ）7 5 5 − 5 2 7 1
F A X（ 0 2 5 ）7 5 5 − 5 2 7 2〒948-0106 十日町市南鐙坂446番地1
T E L（025）761−7182（代表）FAX（025）757−8660〒948-0122 十日町 市 上 野 甲 8 2 - 1
T E L（ 0 2 5 ）7 5 5 − 5 7 6 0
F A X（ 0 2 5 ）7 6 8 − 2 3 3 1

みよし台

ケアホーム
げじょう

よ し だ

う え のケアハウス
共生型総合施設

複合型介護施設
ケアホーム

10

わたしたちは、一人ひとりを大切にした、その人らしい暮らしを支えます。

運営
理念わたしたちは、一人ひとりを大切にした、その人らしい暮らしを支えます。

運営理念

（4）

十 日 町 福 祉 会
令和２年３月10日
令和２年３月10日

十 日 町 福 祉 会（5）ありがとうございました●寄贈金品
川西にいがたライオンズクラブ様●お客様の声
短期入所ご利用者が通われている事
業所より送迎の際の職員の言動に対してご指摘を頂きました。

作業風景①小嶋屋総 本 店 様 に て贈答用の箱折りやつゆ詰めに取り組ん
つゆの数を間違えでいます。
ないよう、１箱ずつ計量確認しながら仕月 日に毎年恒例のクリスマス

なかまの家
クリスマス会
昨年
うを皆さん笑顔で召し上がっていましから参加して頂き、恒例のクリスマス忘

今年も大勢のご利用者とご家族の皆様

クリスマス忘年会

た。お腹も膨れたところでゲストによるクリスマスケーキを食べ終わるとプレ見やすい会場となりました。手作りのお者の皆様から今まで以上に催し物などが今年から会場が少し変更になり、参加年会を開催いたしました。

ゼントが配られ、皆さん袋を開けて顔を面や衣装を身にまとい、生活班・就活班それぞれが毎日練習して覚えたダンスやスコップを使用した三味線を披露しまし職員もご利用者に負けじと、例年以上た。に気合を入れて、職員の出し物である「二人 羽 織 ｄ ｅ 変 装 メ イ ク 」 を 行 い ま し た。
その他にも、なぞなぞ大会などに会場の皆さんから参加して頂き、大いに盛り上最後にはご家族が扮装したサンタクがりました。
ロースからプレゼントが配られ、ご利用者・ご家族・職員共に笑顔いっぱいの１日となりました。

月～令和２年１月まで）

ありがとうございました
（令和元年
●寄贈金品
・ヤナギ自動車㈱ 様●お客様の声ご意見、ご要望はありませんでした。

下請け作業を募集しております
ワークセンターかわにしでは様々な障害をお持ちのご利用者が、それぞれに見合 っ た 作 業 に 日 々 取 り 組 ん で お り ま す。
出来る作業がございましたら手伝わせて単発でも長期でも構いません。私たちにください。箱折り・部品組み立て・袋詰

日にベルナティオにて、クリスマス忘年会

月を楽しみました。外は雪景色で、一足早

月～令和２年１月まで）●お客様の声ご意見、ご要望はありませんでした。

（令和元年

ありがとうございました下さい。

まずはお気軽にお電話

だ け れ ば と 思 い ま す。

す。私たちの頑張っている姿を見ていた

上決めさせてください。見学も大歓迎でど…何でも出来ます！作業代等は相談のめ・汚れ落とし・布切り・シール貼りな過ごされました。

り上がり、楽しそうにからのプレゼントで盛た。カラオケやサンタに召し上がっていまし

並び、皆さん満足そういのバイキング料理が場にはテーブルいっぱいホワイトクリスマスとなりました。会

ワークセンターかわにしではクリスマス忘年会を行いました

ワークセンター
かわにし

ほころばせ近くの職員にプレゼントを見手拍子をして楽しまれました。

ハーモニカ演奏が始まり鈴を鳴らしたり会が行われました。クリスマスのごちそ

障害福祉サービス事業所
障害福祉サービス事業所

せていました。笑顔を見て職員も温かい

月～令和２年１月まで）気持ちになりました。
（令和元年
お詫びすると共に今後このようなことが無いよう基本マナーの徹底を確認しました。のボランティア

貴重なご意見ありがとうございました。

マチが広く安定感があるので、お団子や大福の持ち帰りにとても重宝しており、お客様感謝からも喜ばれております。

感謝
元職員の方２名とご近所の方１名の計３名様が、成人式のバッグ作りや製菓の新商品開発等にボランティアとして活動されています。職員からの信頼も厚くご利用者も関わりをとても楽しみにしています。

ありがとうございました（令和元年

また、従業員様と共同に使用している階段やトイレの掃除

月～令和２年１月まで）をご利用者が順番で行っており、職員と包材の茶紙を使ってエコバッグを作②エコバッ グ 作 り作業風景でいます。

キレイになったか確認しながら取り組ん●お客様の声・近隣住民の方から「歩きながらごみを捨てている人がいるのではないか」という旨のお電話を頂戴しました。
社会的なマナーについて、ご利用者と再確認する機会を設けました。
貴重なご意見ありがとうございました。

12

障害者支援施設り、わっかふぇや販売時に使用しています。

〒948-0054 十日町 市 高 山 1 3 6 0 - 2
TEL（ 0 2 5 ）7 5 2 − 5 2 1 2
FAX（ 0 2 5 ）7 5 2 − 0 3 4 8〒948-0134 十日町市上新井68番地1
T E L（ 0 2 5 ）7 6 1 − 7 9 1 0
FAX（ 0 2 5 ）7 6 8 − 2 0 2 012‼

なかまの家上げています。

191010101210‼

〒948-0122 十日町市上野甲2896-2
TEL（ 0 2 5 ）7 6 8 − 4 0 1 3
FAX（ 0 2 5 ）7 6 8 − 4 3 1 3〒948-0032 十 日 町 市 八 箇 甲 3 5 4 - 7
TEL（025）750-1010 FAX（025）752-5761（6）

十 日 町 福 祉 会
令和２年３月10日
令和２年３月10日

十 日 町 福 祉 会（7）親子ふれあいデ ー で 作 っ た、ちんころです。

月７日㈯、日ごろの活動を発表する

おたのしみ会〒948-0011 十 日 町 市 新 座 甲 8 2 3 - 4
TEL（025）757-6002 FAX（025）757-6002

食べるの大好きわくわくデー
給食に使われている身近な食材に興味をもってもらう為に「食べるの大好きわ
月は「鯖」がテーマで実物を見たり、くわくデー」を毎月行っています。
魚は海から漁師さんがとってきてどうやって食卓に並ぶのか映像を見ました。鯖骨が強くなるといを 食 べ る と 血 液 が サ ラ サ ラ に な っ た り、う事を聞き、給食では鯖の味噌煮をるんだ」と喜ん「ほねがつよくなで食べた子ども達

月日㈯は「親子で楽しむ手形を開催しました。２回目とし、親子スマイルデー

緒に過ごすお楽しみの日

日のひとときを親子で一い取り組みとして、土曜こども園となり、新し親子スマイルデーとなるオペレッタや劇では役になりきり元気にて楽器や太鼓の演奏、踊りを披露したり、子も食べてみようて、小豆が嫌いないうんちが出るようになることを聞い

気になりにくくする効果があったり、良な種類の豆を見てみました。小豆には病た。小正月の時期でしたので、アホームうえの」に伺いまし年長児が「あかね園」と「ケ施設間交流として年中児・を計画していきたいと思っています。

共に『スマイル』になれるような、内容これからも、お子さん・保護者の方がた」との感想を頂き、嬉しく思います。

『 ち い さ な せ か い 』 を 歌 い ま し た。 そ し演じました。大勢のお家の皆さんに来てと思う気持ちになおじいちゃん・おばあちゃごすことができました。

ながら一緒に楽しい時間を過子も見られましたが、触れ合いおしょうさん」で交流、恥ずかしがる様と、「 ケ ア ホ ー ム う え の 」 で は「 お 寺 の声で披露することができました。そのあからおってきた～」と張り切って大きな木 の 音 が 響 き、「 あ の 鳥 ど っ内を歩いて回りました。拍子

鳥追いの歌を歌いながら施設いただき、あたたかい声援とたくさんのお手玉で遊んで楽しみました。

月～令和２年１月まで）

んに喜んでいただき、子ども

月～令和２年１月まで）●お客様の声ご意見、ご要望はありませんでした。

（令和元年

ありがとうございました

拍手に包まれて子ども達も楽しく発表がりと子どもと向き合う時間になりましの 記 念・ 思 い 出 に な り ま し た 」「ゆっくた。また参加いただいた方からは「家族しながら楽しそうに作る姿が印象的でし

庭 も あ り、「 ど ん な の に す る？」 と 相 談

ご家族皆さんで参加してくださったご家だるま・きりんなどに見立てた作品作り。

アート」と題し、手形や足形をゾウ・雪

12りましたよ。そしおじいちゃん・おばあちゃん
こんにちはりす組（２歳児）が製作した玄関壁面です。てその後あずきのです。

〒948-0122 十 日 町 市 上 野 乙 166
TEL（025）768-2321 FAX（025）768-4854

出来ました。自信を持ってステージに上しみ会でした。
もも組（３歳児）「おしゃれなおたまじゃくし」

月は「あずき」がテーマでいろいろうえのこども園達も嬉しい経験となりました。

10

ありがとうございました（令和元年

いろいろな種類の豆があるよ●お客様の声ご意見、ご要望はありませんでした。

10

プニングは３、４、５歳児の元気な歌声で

14

11
鯖のにおいを嗅いでいます

がる子ども達の姿に成長を感じたおたの「 お た の し み 会 」 が 行 わ れ ま し た。 オ ー!!

しんざこども園すみれ組（４歳児）「ピーマンマンとかぜひきキン」

12

12（8）

十 日 町 福 祉 会
令和２年３月10日