ঁʠ⑶⌤⑓⌎〈 ⏢⏱⏱␙⑄⑨⑎⑓ 〈␵⑸⑸⑾⑴␯⑾⌎⑀␯␺⑶⑶⌤⑓൭ొࢆḎ᲼ᷫˮࢦЁ֟ɾમ‫ݨ‬僛僱傻僎Ṕྐ㏻僰僪ᯝᶞᅬ僐像ቑẟ僔㨩ຊ僸傪傪僎傹像僰傽僅⏫ෆ࿘㐟儗兠儝傏ቑẟ僑僕傎ᪧቑẟ㥐僸僕傾僧傎ᙜ᫬僔ᬽ僯傽僜僰僸ം僖僁僱᫂἞傱僯᫛࿴ึ僧僤働僔ྂ傪ᘓ≀傲Ⅼᅾ傽僌傪僤傿傏僂僘⮬㌿㌴働㢼᝟僅僉僝僰僔ྂ傳Ⰻ傳⾤୪僥僸ឤ傾僌債僆傻傪傏！

‫ݩ‬ϘͶள␸⑮⑾③߈暑寒橋
走行幅狭し ！

301

231

！ 国道への合流注意！ Ｔ字路右折※墓地が目印ࣳ೓①⑶⌤⑏⑺␯⑕⑵⌤൭ొࢆ21ઇ␆ˮ⌽␣␚⏜⌾

଴
࢖ै
ࢆ233
231଴࢖ैࢆ‫؜‬Џඌঁஆ˶֠˶23122ਗ਼Ң̓୒ඌঁ

൭ొ‫˶֠ءר‬౼‫߈①⑶␿␺⌤⑜׍‬ܻֆ࢖ࢆਥ̌兟㉮⾜㊥㞳凬䢳䢻䢰䢵䣭䣯兟᭱኱ᶆ㧗ᕪ凬䢶䢺䢰䢹䣯兟ᡤせ᫬㛫凬䢳᫬㛫䢵䢲ศ⛬ᗘ

農作業車の！ 通行に注意࢛߈֠˶233

ࢆঘ౼‫׍‬

ࣳ೓⑵⑛⌤⑀␯⑔⑜⌤␺␵⌤⑓␸⑮⑾③߈546‫ݩ‬Ϙఐ
ࢆ1048

232

ܻֆ࢖ࢆ൭ొࢆ̓୒ඌঁ‫ޘ‬ො֠˶ඏ␆ࢆࡎ൪Ң

⑛⑾␾⑤ࢆ
̓୒ඌঁऻොਲҢ̰൪‫؜‬Џඌঁ1031

ܻિ࢖ࢆ231ਥ̌301՝ࠒ̤՟੕ߺ۲ࣳ೓াೲ߈Ѻࣳ೓‫ފ‬Ϊׁ
国道横断！ 危険につき歩道走行可␵⌤⑤⑶⑃⑰␖⏯⏩

兟㉮⾜㊥㞳凬䢻䢰䢷䣭䣯兟᭱኱ᶆ㧗ᕪ凬䢶䢹䣯兟ᡤせ᫬㛫凬䢵䢲ศ⛬ᗘ␃ⴌᕝ僔᪂僅僐㨩ຊ僸Ⓨぢ働傳僱⨾傽傪ᬒほ允儈兗儬僸ᴦ傽僦傎␃ⴌᕷ⾤ᆅ傱僯␃ⴌ儤兄僤働Ỉ㎶僔儙儈儓兎兗儔儗兠儝働傿傏Ỉ㠃僑྿債∝僪傱僐㢼僸ឤ傾僐傲僯ᛌ㐺僑儙儈儓兎兗儔働傳僤傿傏僤僅傎ᕷ⾤ᆅ働僕ᪧ␃ⴌ㥐僪⥺㊰㊧僸ぢ僱傹僎傲働傳傎ᕷ⾤ᆅ僸ᢤ傷僱僎⏣ᅬ㢼ᬒ僸ᴦ傽僧傎␃ⴌ儤兄働僕†㠃僑ᫎ僉僅᪂⥳僔ᮌ傑僪⣚ⴥ僸ᴦ傽僧僱傎ኚ໬僑ᐩ價働傪僱儗兠儝働傿傏ࣳ೓ˮѺ‫̼ނ‬Ѝʤ౾І̼‫׷‬з‫ࣸܒ‬ঘѷ ߁ѷࢆ⑔⑸⑱⌤・ふるさと歴史通りではゆっくり走行しましょう。
特に土日は歩行者でいっぱいです。
・市街地内、流雪溝のフタに注意。

⑩⑀⑵⑤⑏ࢆ‫ݧ‬ѷࢪ⎤܏ග⌱൭ొϹમ⊂‫ږ‬াऐ≵ਥ଎੕⍜‫ߦޢ‬੕⌲

ࢆ
␿⑤
⑛⑾

ࣳ೓Ḏ᲼ᷫ

ߣᶩᶻᲢЁᶻᲢകᶦᲢ଍ᵶᲢଛᶮᶻ∑∠∏᳃⇌൵ᶛజൖᶚߌషᵼᵴᶓᶡᵴᲪ550౼‫ࠟ׍‬ఙ␆άׁ233

൭ొ⑋⑫
Ѻ⊔⊜౼‫׍‬ˮ

ٝ
৽
ࢆ1068

ࣳ೓ˮࣳ೓ˮࢦЁ֟ɾમ‫ݨ‬※仙北昌洋果樹園が目印ࣳ೓ઇᶞˮ⇌ᶻᶲᵴ(m)

⢥ࣳ
➒೓
⢃⢾⢤
➒
⢉
⡸
⢝200150
ࣳ
೓
ˮ100
50
00

⢏
⡸
⢇
➒
⢲
➒
⢜

246

ઝࢦᲦ‫ފ‬ఃḎ᲼ᷫ

⍥⑶⌤⑓␆޸‫␡⏣␡⏹⏫␇ؽ‬⍥200

ࣳ೓ˮ

810050

⡬
⡣
⠥0

羽幌町

1049
1062

⑤␭⌤⑸⌤⑔437

ઝࢦাҫੈ‫ڳ‬ൽЋ201049

ਥ̌

苫前町

853

初山別村

‫ٲ‬೓ఐᘒ‫ڸ‬Թ௢՝ঁ200
150
10050

௢‫ٲ‬
՝೓ঁఐᘒ
‫ڸ‬Թ௝⠄⡉⡟⡟⠩00⠫⡔⡪᪢୞
̤2040

௝⠄⡉⡟⡟
⠩60

‫ٵݧ‬ఐᲦ̉ఐḎ᲼ᷫঘѷ ߁ѷ⍥⑶⌤⑓␆޸‫␡⏣␡⏹⏫␇ؽ‬⍥80

̉ఐ
ࢆ826

！ ‫׷‬ઇ⏣␡␆‫⑓⑾␯⑨␆ࡶ؜‬僤傻僑儎兑兑兗⾤㐨僸୍᪥᥃傷僌ሓ⬟働傳僱儗兠儝働傿傏᭱ᚋ僔㔠ẚ⨶⚄♫㉺傽僔ኤ᪥僑ฟ఍傮僲僖ᖾ僁僑僐僱働傽僭催傏ᾏᓊ储僰傎ᒣᯘ储僰僎ኚ໬僑ᐩ價僆㢼ᬒ僸ᴦ傽僧僤傿傏㌴ᖜ僨ᗈ債஺㏻㔞僨ᑡ僐債傎⣽傱僐儏兠儺僎⦆僪傱働㛗債ඛ僸ぢ㏻僁僱儆儧儻儤儊兗僕儙儈儓兎儝儬僑僎僉僌‶㊊ឤ僸࿡僵傮僤傿傏᫨㣗僕㐨僔㥐傮價僟僊ᐩኈぢ僔㣗஦ฎ働㐲ู僔࿡ぬ僸傰ᴦ傽僥債僆傻傪傏

⌎˾Џ⑛⑄≪़≼ி‫ڐ‬Փ⑛⑄৴␀
≪≪࡮ߡ੢␆І␆ઇ̉ఐ␗␂␀֠˶

256

遠別町

ઇ␆ˮ⌽⏠␫␑⏼ி‫ڐ‬Փ⌾232！ ঁʠ⏤⏚␢␖⏱ঘઇ␇ਲ਼૲␆છ⏣␂⏜⏯␟⏭␫␑⏼̭ࢌ⑦⑑⑶ನ␆੠ӎ୮ൃߺ۲ࣳ೓ઇᶞˮ⇌ᵸ᷃ᶩᶔி‫ڐ‬Փ

初山別村

200
150
10050

⢯⠸⢚⡨⢿⠶ನ⡴⡏⡚੠⡅̭ࢌ⢯⠸⢚⡨⢿⠶ನ⡴⡏⡚੠⡅̭ࢌ⠩⡴⡚⡅ி‫ڐ‬
Փ0

0

10

20

30

40

⍥⑶⌤⑓␆޸‫␡⏣␡⏹⏫␇ؽ‬⍥(m)
200
150
100
50(km)

0

⡇
⠸
⠫̭ࢌ
ച˝

ਥ
̌
ࢆ
ථ‫ڍ‬‫ڳ‬ൽЋʿ౼౾֩߁ʿ౼֩⌎⑝␻⑩␆‫ݎ‬౹␃টʍ⏯⏾⏧⏸⏭⏜！ ⌎ਲ਼૲␆છ⏣␂⏜ঁʠ⏤⏚␢␖⏱5ઇ␆ˮ␠␢‫ۀ‬ԡͧ␢⏿࣬␣߁ѷ۴␾⌤⑄␇߁␢␆҅ൡ⏤৉⏜⏷␙Ե‫⏱⏿⑄⌤␾␆␙⏼⏥׃‬ʿ౼६‫ס‬१౎␾⌤⑄

⢩⡻⢾150 ➒⢓100 ➒⢳50 ⢞⢿10 (km)⌎⑓␯⑷␇⏚␢␖⏳␫ঘѷ߁ѷȕǧȪȸƷऴ‫إ‬ƸƜƪǒ

ࣳ೓0

0(m)
200

⢩
⡻
⢾
➒
⢓
➒
⢳
⢞
⢿

ि
⡏ࣙ
˶
ঁ

5

150
100
50

10 (km)

0

߁ѷ۴

⡜
⡄
⡉♡
⡐
⡝⡮

౾
֩0

⍥⑶⌤⑓␆޸‫␡⏣␡⏹⏫␇ؽ‬⍥⡜⡄⡉♡⡐⡝⡮ঘѷ۴߁ʿ౼
֩20‫ݧ‬ѷ ঘѷ40 (km)ࢆ֥ʜ࡯௝Ԕඏ‫≪ڬ‬ইમ⌉ઇ␆ˮ␠␢˾Џ˾⏜␪࣬⏻⏾ೳ⊀⊂⊶⊸天塩町232

␵⑓⑾⑶␯௝උଷਲ਼‫ݨ‬ਥ̌՟੕ߺ۲232

106106

ਥ̌ࢆ̓ࢆ֠˶

ਥ̌ࢆථ‫ڳڍ‬ൽЋ天塩町

౮␆߳ඏ֠˶⌽⏾⏯⏢≪≪⏫␚␤␋␆߳⌾551

232

ઇ␆ˮ⌽⏾⏯⏢⌾ਥ̌Ҭ‫ޞ‬Ͷள֠˶
␸⑮⑾③߈ইમ
⌱‫ܟ‬ढ़ನ⌲232

ઇ␆ˮ⌽⏾⏯⏢⌾551≻≺≿⏉⏋⏾⏯⏢̭ࢌച˝ࣳ೓ਥ̌‫ݧ‬ѷ␾⌤⑄(m)741

˕୊൥֩239‫ߦޢ‬੕(m)200‫طټ‬᳸ᆐϋǇưƷȫȸȈƸƜƪǒ

448

羽幌町

747

check!

check!

ӎ୮ൃߺ۲঍ఐ६‫ס‬356ਥ̌兟㉮⾜㊥㞳凬凚ึ⣭凛⣙䢹䣭䣯傎凚୰⣭凛⣙䢴䢴䣭䣯兟᭱኱ᶆ㧗ᕪ凬凚ึ⣭凛⣙䢹䣯傎凚୰⣭凛⣙䢷䣯兟ᡤせ᫬㛫凬凚ึ⣭凛⣙䢳᫬㛫⛬ᗘ
傍傍傍傍傍傍傍䢢凚୰⣭凛⣙䢳᫬㛫䢵䢲ศ⛬ᗘਥ̌ઇ␆ˮ⌽⍠⑸⑩⑾΋ઇ⏯␟⏭␫␑⏼⌾⏢␥␥␫⑷⑾⑊⑶ʿ౼①␲⑵⌤⑊⌤⑪⑕⑶ึ⣭僕⏫ෆ僸傎␃ⴌ⟶ෆ᭱໭僔傘ኳሷ⏫備僕ኳሷᕝṔྐ㈨ᩱ㤋僸ጞ僧傎ᕝཱྀ㑇㊧㢼ᬒᯘ兟ኳሷཝᓥ⚄♫僐像傹僔ᆅᇦ僐僯働僕僔Ṕྐ僑ฟ఍傮僱⾤働傿傏ኳሷᕝἙᕝබᅬ僕ᾏ僑ỿ僦ኤ᪥僎฼ᑼᐩኈ僔儗免兀傲⤯ᬒ働傿傏㐨僔㥐傎儑兇兗儻ሙ僔ほග᪋タ僑僕児兗儣儙儈儓兏傲储僰傎ᡭ僜僯働᮶僅ே僪儑兇兗儻働ゼ僲僅᪉僨ᴦ傽僧僤傿傏୰⣭僕傎ኊ኱僐㢼㌴傲❧僇୪僜⤯ዲ僔儹儍儬儝允儧儬傘儎儬兗兏儈㢼ຊⓎ㟁ᡤ備僤働僔ᾏᓊ⥺僸໭ୖ傿僱兏兠儬働傿傏119

焼尻島232ਥ̌Ḏ᲼ᷫઇ␆ˮ⌽⏠␫␑⏼ி‫ڐ‬Փ⌾

঍ఐഗజҵ

‫ߦޢ‬੕

⢩
⡻⢾
➒
⢓➒⢳
⢞
⢿0232

ਥ଎੕࡮Д
ُ
੢
ऺ

0(km)！

兟㉮⾜㊥㞳凬⣙䢶䢵䣭䣯兟᭱኱ᶆ㧗ᕪ凬⣙䢺䢳䣯兟ᡤせ᫬㛫凬⣙䢴᫬㛫䢵䢲ศ到䢵᫬㛫⛬ᗘ

⢩⡻⢾150 ➒⢓100 ➒⢳50 ⢞⢿⑷⑾⑊⑀␯␺⑶ଉ՞天売島ઇᶞˮ⇌ᶫᶓᶘ♡ᶟᶬᶽ(m)200ઇ␆ˮ⌽␓⏻␀♡␇␔␥⌾747

ਥ଎੕(m)(km)

苫前町！ ⌎ਲ਼૲␆છ⏣␂⏜Ձ΂⏿⏱⌎⑓␯⑷␇⏚␢␖⏳␫232

ࣳ೓40‫ݧ‬ѷ ঘѷ ߁ѷ伪⩚ᖠⅣ㖔᥈ゼ儗兠儝傍兟㉮⾜㊥㞳凬⣙䢶䢴䣭䣯傍兟᭱኱ᶆ㧗ᕪ凬⣙䢳䢶䢸䣯傍兟ᡤせ᫬㛫凬⣙䢴᫬㛫⛬ᗘ傍傍凚᫬㏿䢵䢲䣭䣯凛！

小平町ઇ␆ˮ⌽⏢␋␡᪢୞̤⌾⡬⡣⠥30伪ኳ኎儗兠儝兟↝ᑼ儗兠儝傍兟㉮⾜㊥㞳凬⣙䢳䢲到䢳䢴䣭䣯傍兟᭱኱ᶆ㧗ᕪ凬凚ኳ኎凛⣙䢳䢹䢲䣯傎凚↝ᑼ凛⣙䢹䢶䣯傍兟ᡤせ᫬㛫凬⣙䢴᫬㛫⛬ᗘ239

1062

Ѻऻොਲˮ␃ⴌ⟶ෆ働၏୍㞳ᓥ僸᭷傿僱⩚ᖠ⏫僸୍Ἡ஧᪥働࿘㐟傿僱儗兠儝働傿傏凣᪥┠僕ኳ኎兟↝ᑼᓥ୍࿘儗兠儝働傎㞳ᓥ僐僯働僕僔⤯ᬒ僎儔兏充僸傰ᴦ傽僥債僆傻傪傏凤᪥┠僕儹儋兎兠働⩚ᖠ⏫僑ᡠ僉僌傶僱僉僎୍ᅇ僰僔Ⅳ㖔᥈ゼ儗兠儝働⩚ᖠ⏫僔Ṕྐ僸▱僱᪑兏兠儬働傿傏239խॢఐഗజҵઝࢦাೲ߈Ѻ౼‫׍‬ˮࢉ̀߈239232൭ొ⢔⢴10ʿ౼Ḏ᲼ᷫ⣙䢺䢵䣭䣯僔儙儈儓兎儝儬僑僕༑ศᴦ傽僧僱傎୰⣭⪅到ୖ⣭⪅ྥ傷僔儗兠儝働傿傏୕ẟู⨷஦௳᚟ඖᆅ僤働僔儽儆兠兑兠儭僕㐺ᗘ僑儆儧儻儤儊兗僕储僰僤傿傲ᛴ໙㓄傲ᑡ僐債ୖ僰ୗ僰傲஺஫僑储僱儙儈儓兎儝儬僑僕Ⰻ傪儗兠儝働傿傏໭ᾏ㐨僔⋇ᐖ僎傽僌᭷ྡ僐᚟ඖᆅ僔ぢᏛ傎㐨僔㥐傰僙僯㪨␒ᒇ働≉⏘僔儯儛兗ᩱ⌮僸࿡僵傮僤傿傏ઇᶞˮ⇌ᵺᶣᶹ᪢୞̤Ѻ౼‫׍‬ˮ0(km)ঘѷ ߁ѷ兟㉮⾜㊥㞳凬⣙䢺䢵䣭䣯兟᭱኱ᶆ㧗ᕪ凬⣙䢳䢳䢳䣯兟ᡤせ᫬㛫凬⣙䢴᫬㛫䢵䢲ศ到䢵᫬㛫⛬ᗘѺऻොਲ
ˮ150

ઇ␆ˮ⌽௝⊡␀␖␖⏠⌾ઇᶞˮ⇌௝∃ᶘᶮᶮᵸ(m)⍥⑶⌤⑓␆޸‫␡⏣␡⏹⏫␇ؽ‬⍥Ѻࣳ೓‫ފ‬Ϊׁ⏾⏯⏢̭ࢌച˝ঘѷ␾⌤⑄
ਥ̌՟੕
ߺ۲⡇⠸
⠫̭ࢌ
ച˝

⡇⠸
⠫0(m)
200

100
50

510 (km)⍥⑶⌤⑓␆޸‫␡⏣␡⏹⏫␇ؽ‬⍥௝⡾උ⢜ଷ⣇ਲ਼⢿⡸‫ݨ‬150⡇⠸⠫00⡇⠸⠫1020 (km)ṲᴾἄὊἚỸỹỶऴ‫إ‬
自転車は車道通行が原則 !!道の駅るもい道の駅てしおṲᴾ஌ᘺểਤẼཋ

交通ルールを守って楽しく・安全に走行 !!

留萌市・天塩町ともに、夏場の７〜８月は平均最高気温が 30℃程度ですが、平均最低気温は 15℃以下と寒暖差が激しいので服装にはご注意ください。
春や秋はどちらも平均最低気温が 5℃を下回ることがあるので暖かい服装をオススメします。

ṲᴾỼἿἿὅἻỶὅ Ὁ ἇỶἁἽἽὊἚឥᘍỉἯỶὅἚ
日本海から風が吹きます

留萌地域は、４月上旬の雪解けとともに急速に暖かくなり、６月から８月にかけては海から吹く風も弱く海も穏やかになり、サイクリングに絶好の季節になります。秋は短くだんだん海から吹く風が強くなり、１０月下旬には雪が降ります。

休憩施設をご利用ください

増毛町から天塩町のルート上には、約 20km ごとに道の駅やコンビニなどの休憩施設がありますのでご利用ください。

（℃）
40

留萌市の月別平均気温（℃）
4030302020101000-10-10-20-20-30

最高

最低平均

1݆ 2݆ 3݆ 4݆ 5݆ 6݆ 7݆ 8݆ 9݆ 10݆ 11݆ 12݆-30

応急措置の装備を持参しましょう

天塩町の月別平均気温

各道の駅には、修理工具や空気入れを備えていますので、受付等に利用を申し出てお使いください。
留萌市以外はスポーツバイク専門店がありませんので、パンク修理キットなどの応急措置に対応する装備を持参してください。

ṲᴾἾὅἑἇỶἁἽ
取次箇所

シティサイクル・
軽快車（ママチャリ）

ヘルメット無料貸出

連絡先道の駅るもい〇〇〇

0164-43-1501

おみやげ処お勝手屋萌〇〇〇

0164-43-1100

観光案内所（増毛駅前）

〇

〇

〇

0164-53-1108〇〇

0164-67-2031〇0164-62-6666（観光協会）

最低平均090-8633-3906

出典：気象庁アメダスデータ（2018 〜 2022 年の平均）

ロードバイク

電動アシスト〇道の駅ほっと♡はぼろ

最高

マウンテンバイク〇

しょさんべつ温泉ホテル岬の湯1݆ 2݆ 3݆ 4݆ 5݆ 6݆ 7݆ 8݆ 9݆ 10݆ 11݆ 12݆

クロスバイクファットバイク

おろろんレンタル（天売島）

〇

〇

〇

レンタサイクル梅原（焼尻島）

〇

〇

〇

01648-2-3559道の駅てしお〇〇

01632-2-1729（町企画商工課）

鏡沼海浜公園キャンプ場〇〇

01632-2-1729（町企画商工課）