Vol. 41

情報処理学会論文誌

No. 6

June 2000

LATEX による論文作成のガイド（第 3 版）
中 島浩†,☆ 斉 藤 康 己††

このパンフレットは，情報処理学会論文誌（以後，論文誌と呼ぶ）に投稿する論文，並びに掲載が決定した論文の最終版を，日本語 LATEX を用いて作成し提出するためのガイドである．このパンフ
レットでは，論文作成のためのスタイルファイルについて解説している．また，このパンフレット自体も論文と同じ方法で作成されているので，必要に応じてスタイルファイルとともに配布するソース・
ファイルを参照されたい．

How to Typeset Your Papers in LATEX (Version 3)
Hiroshi Nakashima†,☆ and Yasuki Saito††This pamphlet is a guide to produce a draft to be submitted to IPSJ Journal and Transactions and the ﬁnal camera-ready manuscript of a paper to appear in the Journal/Transactions,using Japanese LATEX and special style ﬁles. Since the pamphlet itself is produced with thestyle ﬁles, it will help you to refer its source ﬁle which is distributed with the style ﬁles.

は自分の原稿をチェックする著者だけではなく，査読

1. は じ め に者にとっても大きなメリットである．

情報処理学会では，論文誌を迅速かつ低コストで出

なお，論文誌スタイルには通常の LATEX に追加さ版するために LATEX による製版を採用している．これたコマンドがあり，その多くは論文製版に不可欠なの製版方式では，著者が作成した LAT X ソースが基

E
本的にはそのまま最終的な製版プロセスに使用される．

ものである．またスタイルファイルだけでは対処しきしたがって，多数の読者に親しまれてきた体裁を継承

著者も含めて論文誌作成に関わる全ての人々の労力をし，読み易い論文誌を出版するためには，著者の方々軽減するためにも，原稿を作成する前にこのガイドをの協力が不可欠である．

良く読んで規定を厳密に守っていただきたい．

一方，著者にとってのメリットとしては，活字製版

れない体裁上の注意事項もいくつかある．したがって，

2. 投稿から出版まででは避け難い製版時の誤りがなくなり，校正の手間が投稿する論文の作成から，論文が掲載された論文誌

大幅に削減されることがあげられる．また専用のスタE
えば，簡単に論文誌の体裁に則った出力が得られるのが出版されるまでの流れは，以下の通りである．

で，日頃 LATEX で文書を作成している多くの著者には任意の電子メールを guide@ipsj.or.jp に送ると，ス

無理なく受け入れられるものと期待している．さらに，

タイルファイルなどからなる論文作成キットを WWW,

投稿用のスタイルファイルも用意されており，最終版

anonymous-FTP, 電子メールなどによって取得する作成のための修正は最小限となるだけでなく，以前に方法を説明した返信が届く．なお，インターネットに比べて格段に読み易い草稿を得ることができる．これ

アクセスできない方は，学会事務局に相談していただ

イルファイルと通常使われる LAT X のコマンドを使(1)

スタイルファイルの取得

きたい．
† 豊橋技術科学大学
Toyohashi University of Technology☆
現在，プリンストン高等研究所（嘘です）
Presently with Institute for Advanced Study, Princeton(just joke)†† NTT 基礎研究所
NTT Basic Research Laboratories☆☆
実際の著者は情報処理学会 論文誌編集委員会である．

このキットには以下のファイルが含まれている．

• ipsjpapers.sty : 製版用スタイル• ipsjpapers.cls : LATEX 2ε 用製版用スタイル• ipsjdrafts.sty : 投稿用スタイル• ipsjcommon.sty : 製版／投稿用補助スタイル• ipsjsort.bst
1234: jBibTEX スタイル（著者名順）

Vol. 41

LATEX による論文作成のガイド

No. 6

1235

• ipsjunsrt.bst : jBibTEX スタイル（出現順）

則として認められないので，原稿送付時に細心の注意• sample.tex: このガイドのソース（製版用）を払っていただきたい．

• dsample.tex: このガイドのソース（投稿用）(6)• esample.tex: 英文ガイドのソース（製版用）

著者の校正に基づき最終的な製版を行ない，印刷，出• desample.tex: 英文ガイドのソース（投稿用）

版する．

• bibsample.bib : 文献リストのサンプル• ebibsample.bib : 英文文献リストのサンプル

印刷・出版

3. LATEX の実行環境

キットは Unix 用，DOS 用，Macintosh 用などが用

スタイルファイルは NTT の斉藤康己氏による jTEX

意されており，著者の作業環境に応じたものを選択で（いわゆる NTT 版）と，アスキー社による日本語 TEX

きるようになっている．

（いわゆるアスキー版）のどちらにも対応しているの(2)

投稿用原稿の作成と投稿で，著者の LATEX 環境に関わらず同じスタイルファ

このガイドにしたがって LAT X ソースを作成してハーE
ドコピーを作る．学会へはこのハードコピーを「論文イルを使用できる．

誌執筆案内」に定められた部数だけ送付する ．なおバージョンでの動作確認を行なっている．

著者名など，別々のページとすべきものは自動的に別• NTT 版 = jTEX 1.52 + LATEX 2.09

ページに出力される．

• アスキー版 = TEX 2.99-j1.7 + LATEX 2.09☆

(3)

製版用原稿の作成

NTT 版およびアスキー版の各々について，以下のこれ以前の版についても動作すると期待できるが，で採録が決定したら，査読者からのコメントなどにした

きれば新しい版を使って頂きたい．また LATEX 2ε にがって原稿を修正し，著者紹介など投稿時になかった

関しては，以下のバージョンでの動作確認を行なって項目があれば追加する．また図表などのレイアウトもいる．

最終的なものとする．なお後の校正の手間を最小にす• NTT 版 = jTEX 1.6 +るために，この段階で記述の誤りなどを完全に除去す

LATEX 2ε 1994/12/01 patch level 3

るように綿密なチェックをお願いしたい．

• アスキー版 = pTEX 3.1415 p2.1.4 +製版用原稿とファイルの送付

pLATEX 2ε 1995/09/01(4)

学会へは LAT X ファイル（をまとめたもの）とハードE
コピーの双方を送付する．送付するファイル群の標準的な構成は .tex と .bbl であり，この他に PostScript

ファイルや特別なスタイルファイルがあれば付加する．

いずれについても，ネイティブ・モードと LATEX 2.09
互換モードのどちらでも使用することができる．

4. スタイルファイルの使い方

なお .tex は印刷業者が修正することがあるので，必4.1 一般的な注意事項

ず一つのファイルにしていただきたい．また必要な会議の予稿集などとは違い，論文誌の体裁には伝統ファイルが全てそろっていること，特に特別なスタイ的かつ「堅い」約束事が数多くある．そのためスタイルファイルに洩れがないことを，注意深く確認して頂

ルファイルも「堅い」ものとなっており，LATEX の特きたい．

徴の一つであるカスタマイズ機能は大幅に制限される．

ファイルの送付方法などについては，採録通知ととも

例えば \textheight などのいわゆる style parameterに学会事務局から送られる指示にしたがっていただきを変更するのは当然やめていただきたい．どのようなたい．

カスタマイズが許されるのかを示すのは難しいが，一

(5)

著者校正

つの基準として「スタイルファイルを読んでみて大丈

学会では用語や用字を一定の基準にしたがって修正す夫だと確信が持てる」こと以外はしないことを強く勧ることがあり，また LAT X の実行環境の差異などにE
よって著者が作成したハードコピーと実際の製版結果

める．

が微妙に異なることがある．これらの修正や差異が問めて欲しいこと」を行なっても，エラーになったりせ

題ないかを最終的に確認するために，著者にゲラ刷り

ず単に結果が変になることに注意していただきたい．

が送られるので，もし問題があれば朱書によって指摘して返送する．なおこの段階での記述誤りの修正は原

なお，これらの変更やこのガイドで述べている「や4.2 論文の構成
ファイルは次の形式で作る．なお下線部は投稿時にはなくてもよい．また研究会論文誌特有のコマンドな☆

電子的な投稿を可能にすることも検討されている．

どについては，付録??を参照されたい．

情報処理学会論文誌

1236

June 2000\documentstyle{ipsjpapers}☆ または.........

\documentstyle[draft]{ipsjpapers}☆

\end{biography}

必要ならばオプションのスタイルを指定する．

\end{document}\setcounter{巻数}{h 巻数 i}

4.3 オプション・スタイル\setcounter{号数}{h 号数 i}\documentstyle （または \documentclass）の標\setcounter{volpageoffset}{h 先頭ページ i}

準オプションとして，以下の 5 つのものが用意されて\受付{h 年 i}{h 月 i}{h 日 i}いる．

\採録{h 年 i}{h 月 i}{h 日 i}

(1)

draft

必要ならばユーザのマクロ定義などをここに書く．

(2)

technote テクニカルノート用\begin{document}(3)

preface 序文用\title{h 表題（和文）i}(4)

printer 最終印刷用(5)

english 英文用\etitle{h 表題（英文）i}\affilabel{h 所属ラベル i}%

投稿用

これらのオプションは（意味があれば）任意の組合せ{h 和文所属 i\\h 英文所属 i}で指定することができる．なおprinter オプションは，.........

LATEX の実行環境によっては無視されたり印刷時にエ必要ならば \paffilabel により現在の所属を宣言す

ラーになったりすることがある．
オプション引数で補助的なスタイルファイルを指定

る．

\author{h 第一著者（和文）i\and

した場合には，製版用のファイル群に必ずスタイルファh 第二著者（和文）i\and

イルを含める．ただし，以下の 5 つについては標準的... }に用意されているので同封の必要はない．

\eauthor{h 第一著者（英文）i\andepsf

h 第二著者（英文）i\and

eepic

... }

eclepsf

epsbox

epic

なおスタイルファイルによっては論文誌スタイルと矛\contact{h 連絡先 i}

盾するようなものもあるので，スタイルファイルの性\begin{abstract}

格を良く理解して使用していただきたい．

h 概要（和文）i\end{abstract}

4.4 巻数，号数などの記述
学会より指示された巻数，号数，先頭ページ番号\begin{eabstract}（\volpageoffset），受付／採録年月日（年は平成年）

h 概要（英文）iを記述する．なお学会からの指示がない項目に関して\end{eabstract}は，記述しなくてよい．

\maketitle

4.5 表題などの記述\section{h 第 1 節の表題 i}

表題，著者名とその所属，および概要を前述のコマ.........

ンドや環境により和文と英文の双方について定義した

h 本文 i後，\maketitle によって出力する．また投稿時には.........

\contact によって連絡先を記述する（製版時にもあっ謝辞があれば acknowledgment 環境を使ってここに記ても良いが無視される）．投稿時には，表題，著者名

す．

と連絡先，概要がそれぞれ別のページに出力される．

\bibliographystyle{ipsjunsrt} または

表題 \title および \etitle で定義した表題はセン\bibliographystyle{ipsjsort}

タリングされる．文字数の多いものについては自動的\bibliography{h 文献データベース i}

な改行が行なわれないので，適宜 \\ を挿入して改行付録があれば \appendix に続いてここに記す．

する．その際には各行は左詰めで組版され，その後最\begin{biography}

も長い行を基準にしてセンタリングされる．なお和文

h 著者紹介 i

表題は奇数ページのヘッダにも表示されるので，ヘッ
ダに納まらないような長い表題の場合には☆

LAT X 2ε を native mode で使う場合には \documentclassEを使用し，必要に応じて \usepackage を加える．

\title[h ヘッダ用表題 i]{h 表題 i}のように，ヘッダ用に短くしたものをオプション引数

Vol. 41

No. 6

LATEX による論文作成のガイド

1237として指定する．

したがって本文中では \vspace や \vskip を用い

著者名と所属 各 著 者 の 所 属 を 第 一 著 者 か ら 順 にたスペースの調整を行なわないでいただきたい．な\affilabel を用いてラベル（第 1 引数）を付けな

お \begin{document} の前にコマンド \checkline

がら定義すると，脚注に † や †† を付けて和文の所属を挿入しておくと，本文の各行が持つべき基準線が（第 2 引数の\\より前）と英文の所属（\\より後）が印刷されるので，行送りが正しいかどうかをチェッ出力される．なお，複数の著者が同じ所属である場合

クすることができる．ただしこのコマンドは原稿送には，一度定義するだけで良い．また論文執筆時と発付時には使用しないでいただきたい．

行時とでは所属が異なる場合には，\paffilabel を

フォントサイズ このガイドの印刷結果からもわかる

用いて新しい所属を定義する．新しい所属は脚注に☆

ように，論文誌スタイルでは様々な大きさのフォン

や☆☆などを付けて出力される．

トが使われるが，これらは全てスタイルファイルが著者名は \author と \eauthor で定義し，複数

自動的かつ注意深く選択したものである．したがっの著者は \and で区切る．また各著者名の直後にて，著者が自分でフォントサイズを変更する必要は\affiref{h 所属ラベル i} をおいて（複数可）所属

なく，かえって行送りの原則を守る妨げにもなる．

ラベル （\affilabel や \paffilabel で定義したももし特定の箇所で 1 行に多くの文字を入れたいなの）を参照し，対応する脚注参照記号を付加する．ま

どの理由から小さいフォントを使用する場合には，

たさらにその後に，著者が会員であるか否かにより\small* あるいは\footnotesize* という*が付い：\member{h 会員番号 i}

たコマンドを使用していただきたい（この二つ以外

会員

学生会員 ：\stmember{h 会員番号 i}は禁止）．これらは基準線間隔を変えずにフォント非会員の大きさだけを変更するものである．なお \small*：\nomemberを付加する．これらは投稿時に出力され，製版時には無視される．

の例が??節とこのページに示されている．
」，読点には全角の「，」を句読点 句点には全角の「．

なお，和文著者名は必ず姓と名を半角（ASCII）の空用いる．ただし英文中や数式中で「.」や「,」を使白で区切る．

う場合には，半角文字を使う．
「。」や「、」は一切使

連絡先 投稿時には必ず \contact の引数の中に，連わない．

絡先の氏名，住所，電話／ FAX 番号，電子メール・

全角文字と半角文字 全角文字と半角文字の両方にあアドレスを，適宜 \\ で改行しながら記述する．なおる文字は次のように使い分ける．

製版版では無視される．

(1)

概要 和文の概要は abstract 環境の中に，英文の概

英文の概要，図表見出し，書誌データでは半

要は eabstract 環境の中に，それぞれ記述する．

4.6 見 出 し角の「(」と「)」を用いる．

(2)

節や小節の見出しには \section, \subsection と「定義」，「定理」などについては，\newtheorem で

英数字，空白，記号類は半角文字を用いる．
ただし，句読点に関しては，前項で述べたよ

いったコマンドを使用する．\section の見出しは 2
行を占め，他は 1 行に出力される．

括弧は全角の「（」と「）」を用いる．但し，

うな例外がある．

(3)

カタカナは全角文字を用いる．

(4)

引用符では開きと閉じを区別する. 開きには適宜環境を宣言し，その環境を用いて記述する．なお‘‘（“） を用い，閉じには ’’ （”） を用いる．

見出しは定理 1 などのように日本語の題と番号の組合

Overfull と Underfull 製版時には overfull を起こせを想定しているので，題と番号の間には微小な空白

さないことを原則としている．従って，まず提出するしか入らない．もし Thorem 1 のような英語と番号ソースが著者の環境で overfull を起こさないように，の組合せを用いる場合には，\newtheorem*によって文章を工夫するなどの最善の努力を払っていただき

環境を宣言すれば，空白が挿入される．
．

たい．但し，flushleft 環境，\\，\linebreak な

4.7 文章の記述

どによる右詰めをしない形での overfull を回避は，

行送り 学会誌は 2 段組を採用しており，左右の段でできるだけ避けていただきたい．また著者の環境で行の基準線の位置が一致することを原則としている．

は発生しない overfull が，印刷時の環境では発生す

また，節見出しなど，行の間隔を他よりたくさんとっることもある．このような事態をできるだけ回避すた方が読みやすい場所では，この原則を守るようにるために，文中の長い数式や \verb を避ける，パスタイルファイルが自動的にスペースを挿入する．

ラグラフの先頭付近では長い英単語を使用しない，

情報処理学会論文誌

1238

June 2000などの注意を払っていただきたい．

\begin{figure}[tb]

また，\\ をパラグラフの終りで使用すると

h 図本体の指定 i

Underfull \hbox (badness 10000) detected\caption{h 和文見出し i}の warning が発生し，空行が挿入される．このよう\ecaption{h 英文見出し i}

な空行は見苦しく，また重要なエラー・メッセージ\label{ . . . }を見逃す原因にもなるので，ソースを提出する時点\end{figure}\では全て除去されているようにしていただきたい．
特に，箇条書用環境の直前， \item の直前，箇条書
用環境の末尾などで \\ を使うと，前述の warning

図 1 1 段幅の図
Fig. 1 Single column ﬁgure with caption
explicitly broken by \\が出力されることに注意していただきたい．
式

英文の双方の見出しを，\caption と \ecaption で• 本文中の数式指定する．文字数が多い見出しはは自動的に改行して4.8 数

本文中の数式は $ と $, \( と \), あるいは math 環境ab

最大幅の行を基準にセンタリングするが，見出しが 2(\frac{a}{b}) の行になる場合には適宜 \\ を挿入して改行したほうがように背が高い要素は見苦しくかつ行送りを乱すこと

良い結果となることがしばしばある（図?? の英文見にもなるので，使用しないようにしていただきたい．

出しを参照）．

のいずれで囲んでもよい．なお• 別組の数式

2 段の幅にまたがる図は，図?? の形式で指定する.

別組数式 (displayed math) については $$ と $$ は
使用してはならない．すなわち \[ と \] で囲むか,

位置の指定はt しか使えない．
図の中身では本文と違い，どのような大きさのフォ

displaymath, equation, eqnarray のいずれかの環ントを使用しても構わない（図?? 参照）．また図の境を用いなければならない．これらは中身として，encapsulate された PostScript ファイル

∆l =

L
∑

（いわゆる EPS ファイル）を読み込むこともできる．

δpi

(1)

i=l+1

読み込みのためには以下に示すいずれかのスタイル・
ファイルを \documentstyle のオプション（またはのように，センタリングではなく固定字下げで数式を\usepackage の引数）で指定し，ファイル名（など）

出力し，かつ背が高い数式による行送りの乱れを吸収をコマンド\epsfile の引数で指定する．

する機能がある．

• eqnarray 環境

epsf

eclepsf

epsbox

なお PostScript ファイルの中で使用できるフォント

互いに関連する別組の数式が 2 行以上連続して現れる場

は，付録に示された標準的なものだけであることに注

合には，単に \[ と \]，あるいは \begin{equation}

意していただきたい．

と \end{equation} で囲った数式を書き並べるのでこの節を注意深く見ると，図?? や図?? の最初のはなく，\begin{eqnarray} と \end{eqnarray} を

参照はゴチック体であるのに対し，2 回目以降では使って，等号（あるいは不等号）の位置で縦揃えを行

明朝体であるのに気づくだろう．この切替えは論文なった方が読みやすい．なおeqnarray の中では改ペー誌の伝統的体裁に基づくもので，図の参照を（「図ジが行なわれないので，行数が多く途中で改ページが\ref{h ラベル i}」ではなく）\figref{h ラベル i}を起こって欲しい場合には，\begin{eqnarray}[s] の用いて行なえば自動的に成される．

ようにオプション [s] を指定すればよい．

• 数式のフォント
LAT X が標準的にサポートしているもの以外の特殊な

4.10 表
表の罫線はなるべく少なくするのが，仕上がりをE
数式用フォントは，できるだけ使わないようにしていすっきりさせるコツである．罫線をつける場合には，

ただきたい．どうしても使用しなければならない場合

線をつけない（表??）．表中のフォントサイズのデフォには，その旨申し出ていただくとともに，印刷工程にルトは\small である．

深く関与していただくこともあることに留意されたい．

一番上の罫線には二重線を使い，左右の端には縦の罫

ま た ，表 の 上 に 和 文 と 英 文 の 双 方 の 見 出 し を ，

4.9 図\caption と \ecaption で指定する．表の参照は

1 段の幅におさまる図は，図?? の形式で指定する.

\tabref{h ラベル i} を用いて行なう．

位置の指定に h は使わない．また，図の下に和文とVol. 41

LATEX による論文作成のガイド

No. 6

1239

\begin{figure*}[t]h 図本体の指定 i\caption{h 和文見出し i}\ecaption{h 英文見出し i}\label{ . . . }\end{figure*}
図 2 2 段幅の図
Fig. 2 Double column ﬁgure

4.11 箇 条 書4.12 左右の段の行揃え

論文誌では箇条書に関する形式を特に定めておら文章の記述のところでも述べたように，論文誌でず，場合に応じて様々な様式が用いられている．スタは左右の段で行の位置をそろえる必要がある．ユー

イルファイルでは，LATEX の箇条書用の環境である

ザが特別な高さのボックスを使ったために行の位置

enumerate, itemize, description に 4 種類のファが乱れてしまうような場合には，その部分を \begin

ミリーを設け，状況に応じた使い分けができるように{adjustvboxheight} と\end{adjustvboxheight}

している．

で囲っていただきたい．この環境は中途半端な行送• enumerate, itemize, description

りを吸収するためのものである．例えば次の；n∑

LATEX の標準的なものと同じ．但しインデンテー
ションは enumerate では全角 3 文字分，その他は
全角 2 文字分である．また enumerate のラベルは，標準の1.

は，以下のようにして出力したものである．

(a)

i.

A.

(a)

(i)

\begin{adjustvboxheight}

ではなく，

(1)

i

i=0

\begin{quote}(A)\fbox{$\displaystyle\sum_{i=0}^n i$}のように全て括弧付きであり，数字などの前後に小\end{quote}

さな空白が挿入される．

\end{adjustvboxheight}• enumerate*, itemize*, description*

ただしこのようなものを本文中に挿入することを推奨

enumerate などとほぼ同じだが，インデンテーショ

しているわけではない．

ンは全角 1 文字分である．

4.13 脚• Enumerate, Itemize, Description

脚注は\footnote コマンドを使って書くと，ページ

注

文章のインデンテーションを行なわない．

単位に☆ や☆ のような参照記号とともに脚注が生成され• ENUMERATE, ITEMIZE, DESCRIPTION

る．なお，ページ内に複数の脚注がある場合，参照記

文章のインデンテーションを行なわず，先頭行（ラ号は LATEX を 2 回実行しないと正しくならないこと

ベルがある行）を全角 1 文字分だけインデントする．

に注意されたい．
（LATEX ブック?) の 156 ページ参照．
）

表?? に示すように☆ ，このパンフレットの各章／節にまた場合によっては，脚注をつけた位置と脚注本体

各々の環境の使用例があるので，適宜参照されたい．

とを別の段に置く方がよいこともある．この場合には，\footnotemark コマンドや \footnotetext コマン
表 1 箇条書環境の使用箇所（表の例）
Table 1 Sections and sub-sections in which list-likeenvironments are used (example of table)

enumerate
type-1??
type-2—type-3??
type-4??
type-1 : enumerate 等
type-3 : Enumerate 等

itemize
description
??
—
??
??
??
??
??
??
type-2 : enumerate*等
type-4 : ENUMERATE 等

ドを使って対処していただきたい．

4.14 参考文献の参照
本文中で参考文献を参照する場合には，参考文献番号が文中の単語として使われる場合と，そうでない☆

この footnote は左カラムにマークがあるのに footnote 自体
は右カラムに現われている．これは簡単なトリックで実現できる．ソースファイル参照．
☆
脚注の例．
☆
二つめの脚注．

情報処理学会論文誌

1240

June 2000

参照とでは，使用する文字の大きさが異なる．前者はマンド \appendix に引き続いて書く．なお付録で\Cite により参照し，後者は\cite により参照する．

は，\section コマンドが A.1，A.2 などの見出し

たとえば；を生成する．また付録全体に見出しをつける場合には，

文献 \Cite{total} は \LaTeX\cite{latex} の\appendix[h 見出し i] のように見出しをオプション

総合的な解説書である．

引数として与える．

4.17 著 者 紹 介と書くと；文献?) は LATEX?) の総合的な解説書である．
が得られる．

本文の最後（\end{document} の直前）に，以下のように著者紹介を記述する．

また，一つの \Cite あるいは \cite コマンドで三\begin{biography}

つ以上の文献を参照し，かつそれらの参照番号が連続\member{h 第一著者名 i}

している場合，?)，?)，?) や「文献?),?),?),?) 」のよう

h 第一著者の紹介 iに，自動的に先頭と末尾の文献番号が ∼ で結合され\member{h 第二著者名 i}る．なお，非常に多数の文献を参照し，それら全てを

h 第二著者の紹介 i\Cite や \cite で指定するのが面倒な場合は\multiCite{h 先頭文献のラベル i}.........
\end{biography}{h 末尾文献のラベル i}

なお著者が学生会員あるいは非会員の場合は，正会\multicite{h 先頭文献のラベル i}

員用の \member の代わりにそれぞれ \stmember，{h 末尾文献のラベル i}\nomember を用いる．

を用いて，?)∼?) や「文献?)∼?) 」のような結果を得

なお著者紹介は投稿時には出力されない．

ることもできる．

4.18 ページ数の見積り
投稿用スタイルでは 1 ページが 35 字 × 32 行 =4.15 参考文献リスト
参考文献リストには，原則として本文中で引用し1120 字，また製版用では 24 字×46 行×2 段 = 2208 字た文献のみを列挙する．順序は参照順あるいは第である．したがって粗い見積りとして，製版時には投一著者の苗字のアルファベット順とする．文献リス

稿時の半分のページ数になると考えることができる．

トは BiBTEX と ipsjunsrt.bst（参照順）または
ipsjsort.bst（アルファベット順）を用いて作り，

たとえば，このガイドは投稿用では謝辞を除いて 17\bibliograhpystyle と \bibliography コマンドにた通りである．

ページ，製版用では 9 ページであるので，ほぼ見積っ

より読み込むことを原則とする ．これらを用いれば，また投稿用のファイルを製版用にするのは簡単であ

規定の体裁にあったものができるので，できるだけ利るので，投稿時にあらかじめどのように製版されるか用していただきたい．なおこのガイドの参考文献は，を試せば，もっと良い見積りが得られる．

☆

bibsample.bib を文献スタイル ipsjunsort で処理した結果であるので，両者を適宜参照されたい．また製版用のファイル群には .bib ファイルではなく .bbl
ファイルを必ず含めることに注意されたい．

5. お わ り に
論文誌の LATEX 化は運用が始まってから日が浅いため，解決されていない問題点が少なからずあると思一方，何らかの理由で thebibliography 環境で文われる．これらを著者の方々の御協力を仰ぎつつ，少献リストを「手作り」しなければならない場合は，こしでも使いやすくするための改良を加えていくつもりのガイドの参考文献リストを注意深く見て，そのスタである．そこで，スタイル・ファイルに関する要望やイルにしたがっていただきたい．

意見を，是非4.16 謝辞，付録

texnicians@ipsj.or.jp

謝辞がある場合には，参考文献リストの直前に置き，までお寄せいただきたい．また技術的な質問も同じア

acknowledgment 環境の中に入れる．この環境の中身

ドレスで受け付けるが，その他の一般的な質問についは投稿時には最後のページに出力される．

ては付録がある場合には，参考文献リストの直後にコ☆

editt@ipsj.or.jpにお寄せいただきたい．

このガイドはファイルを一つにするために thebibliography 環
境を用いているが，その中身は BiBTEX で作成したものである．

謝辞 論文誌の LATEX 化に御協力いただいた三美
印刷（株），SATO 工房，ならびに試行のためのボラ

Vol. 41

LATEX による論文作成のガイド

No. 6

ンティアをお願いした著者の皆様に，謹んで感謝の意を表する．

参 考 文 献1) 伊藤和人: LATEX トータルガイド, 秀和システム
トレーディング (1991).
2) Lamport, L.: A Document Preparation System
LATEX User’s Guide & Reference Manual , Addison Wesley, Reading, Massachusetts (1986).
(Cooke, E., et al. 訳：文書処理システム LATEX，
アスキー出版局 (1990)).
3) 野寺隆志: 楽々 LATEX, 共立出版 (1990).
4) 奥村晴彦: LATEX 美文書作成入門, 技術評論社(1991).
5) 桜井貴文: 直観主義論理と型理論, 情報処理,
Vol. 30, No. 6, pp. 626–634 (1989).
6) 野口健一郎, 大谷真: OSI の実現とその課題, 情報処理, Vol. 31, No. 9, pp. 1235–1244 (1990).
7) Itoh, S. and Goto, N.: An Adaptive Noiseless Coding for Sources with Big Alphabet Size,
Trans. IEICE , Vol. E74, No. 9, pp. 2495–2503(1991).
8) 田中正次, 村松茂, 山下茂: 9 段数 7 次陽的 RungeKutta 法の最適化について, 情報処理学会論文誌,
Vol. 33, No. 12, pp. 1512–1526 (1992).
9) Abrahamson, K., Dadoun, N., Kirkpatrick,D.G. and Przytycka, T.: A Simple Parallel TreeContraction Algorithm, J. Algorithms, Vol. 10,
No. 2, pp. 287–302 (1989).
10) 田中正次ほか: 9 段数 7 次陽的 Runge-Kutta 法の次数条件式の解について, 情報処理学会論文誌,
Vol. 33, No. 12, pp. 1506–1511 (1992).
11) Foley, J.D. et al.: Computer Graphics — Principles and Practice, System Programming Series, Addison-Wesley, Reading, Massachusetts,
2nd edition (1990).
12) 千葉則茂, 村岡一信: レイトレーシング CG 入門,
Information & Computing, Vol. 46, サイエンス社 (1990).
13) Chang, C. L. and Lee, R. C. T.: Symbolic Logic
and Mechanical Theorem Proving, Academic
Press, New York (1973). (長尾真，辻井潤一訳:
計算機による定理の自動証明, 日本コンピュータ
協会 (1983)).
14) 新世代コンピュータ技術開発機構: 第五世代コンピュータプロジェクトの概要, FGCS’92 にて配布
(1992).
15) Knuth, D. E.: Fundamental Algorithms, Art
of Computer Programming, Vol. 1, AddisonWesley, 2nd edition, chapter 2, pp. 371–381(1973).
16) Schwartz, A. J.: Subdividing Bézier Curves
and Surfaces, Geometric Modeling: Algorithms

1241

and New Trends (Farin, G. E.(ed.)), SIAM,
Philadelphia, pp. 55–66 (1987).
17) Baraﬀ, D.: Curved Surfaces and Coherence for
Non-penetrating Rigid Body Simulation, SIGGRAPH ’90 Proceedings (Beach, R. J.(ed.)),Dallas, Texas, ACM, Addison-Wesley, pp. 19–
28 (1990).
18) Adobe Systems Inc.: PostScript Language
Reference Manual , Reading, Massachusetts(1985).
19) 山下義行: 文脈自由文法への否定の導入, 修士論
文, 筑波大学大学院工学研究科 (1989).
20) 斉藤康己, 中島浩: ipsjpapers.sty (1995). (情報処理学会論文誌用スタイルファイル，論文著者に配布).
21) Weihl, W.: Speciﬁcation and Implementationof Atomic Data Types, PhD Thesis, MIT,
Boston (1984).
22) Institute for New Generation Computer Technology: Proc. Intl. Conf. on Fifth Generation
Computer Systems, Vol. 1 (1992).
23) Aredon, I.: TEX 独稽古, Seminar on Mathematical Sciences 13, Department of Mathematics, Keio University, Yokohama (1989).
24) 情報処理学会論文誌編集委員会: LATEX による論文作成のガイド (第 1 版) (1995). (論文著者に配
布).

付

録

A.1 PostScript のフォント
PostScript ファイルの中では以下の標準的なフォントのみが使用できる．

Ryumin Light-KL
Gothic Medium BBB
Jun 101
Futo Min A101
Futo Go B101
Times-hRBI i
Hlevetica[-hBOi]
Courier[-BO]
Helvetica-Narrow[-hBOi]
Symbols Set
ITC AvantGarge Gohtic-hBDOi
Platino[-hBI i]
New Century-Schoolbok[-hBI i]
ITC Bookman[-hLDi]
ITC Zapf Chancery-Mediumitalic
ITC Zapf Dingbats
hRBI i ::= Roman | Bold | Italic | BoldItalichBOi ::= Bold | Oblique | BoldOblique

情報処理学会論文誌

1242

hBDOi ::= Book | Demi | BookOblique |DemiObliquehBI i ::= Bold | Italic | BoldItalichLDi ::= Light | Demi | LightItalic | DemiItalic
A.2 研究会論文誌用コマンド
各研究会論文誌（トランザクション）には各々に固有のサブタイトル，略称，通番がある．製版用原稿では，以下のコマンドを\begin{document}の前に置く
ことにより，これらの情報を与える．

June 2000

や採録の日付以外に再受付日付を記載するように指示されることがある．その場合には；\再受付{h 年 i}{h 月 i}{h 日 i}
により指定する．

A.2.3 「データベース」固有機能「論文誌：データベース」の論文の担当編集委員の氏名は；\edInCharge{h 氏名 i}により指定する．

\transaction{h 略称 i}{h 号数 i}{h 通番 i}(平成 12 年 2 月 4 日受付)

なお h 略称 i は以下のいずれかであり，h 号数 i と h(平成 12 年 5 月 11 日採録)

通番 i は学会あるいは研究会論文誌編集委員会の指示中島に基づいて与える．

• PRO（プログラミング）

浩（正会員）

昭和 31 年生．昭和 56 年京都大学• TOM（数理モデル化と応用）

大学院工学研究科情報工学専攻修士• TOD（データベース）課程修了．同年三菱電機 (株) 入社．

• HPS（ハイパフォーマンスコンピューティングシ

推論マシンの研究開発に従事．平成

ステム）

4 年より京都大学工学部助教授．平

• CVIM（コンピュータビジョンとイメージメディア）

成 9 年より豊橋技術科学大学教授．並列計算機のアー

また上記の h 号数 i は発行月とは連動していないので，キテクチャ，プログラミング言語の実装方式に関する学会あるいは編集委員会の指示に基づき発行月を；研究に従事．工学博士．昭和 63 年元岡賞，平成 5 年\setcounter{月数}{h 発行月 i}
によって指定する．

坂井記念特別賞受賞．IEEE-CS, ACM, ALP, TUG
各会員．

この他，以下の各節で示すように，いくつかの論文
斉藤 康己（正会員）

誌に固有の機能を実現するためのコマンドなどが用意

昭和 28 年生．昭和 53 年英国エされている．

A.2.1 「プログラミング」固有機能

セックス大学より M.Sc.(AI 研究)．

「論文誌：プログラミング」には論文以外に，プ

昭和 54 年東京大学大学院工学系研

ログラミング研究会での研究発表の内容梗概が含ま

究科情報工学専攻修士課程修了．同れている．この内容梗概は，\documentstyle または年電電公社入社．昭和 59 年から 60\documentclass のオプションとしてabstract を指年にかけて仏国 INRIA 客員研究員．現在 NTT 基礎研

定した上で，??節の\maketitle までの内容からなる究所主幹研究員．人工知能 (Symbol Grounding Prob-

ファイル（すなわち本文がないファイル）から生成する．なお\受付や\採録は不要であるが，代わりに発表lem)，計算機ソフトウェア (TEX の日本語化)，認知科学 (理解プロセスの解明) などの研究に従事．訳書に年月日を；『メタマジック・ゲーム』(D. ホフスタッター著, 共訳,\発表{h 年 i}{h 月 i}{h 日 i}
により指定する．

A.2.2 「数理モデル化と応用」固有機能「論文誌：数理モデル化と応用」の論文では，受付白揚社) など．人工知能学会，ソフトウェア科学会，日本認知科学会，Cognitive Science Society，TUG 各
会員．