週刊民商ニュース ＮＯ，464/2011/9/13（１面）部内資料全国商工新聞付録

ＧＥＫＩＭＩＮＮＯ，４６４

元気な民商ニュース
商工新聞の読みどころ ▼消費税増税への布石…1 面 ▼商売繁盛…1 面 ▼滞納処分の執行停止…2 面 ▼高額医療費など…2 面▼私たちの主張…2 面 ▼住宅ローン私も下がった…3 面▼被災地に船を…3 面▼大腸がん検診の意義…4 面▼視点…7 面▼随想…8 面

ホームページ

http://www3.kitanet.ne.jp/~kitamins/index.html

発行：北 区 民 主 商 工 会
住所：北 区 豊 島 ２ ‐ １ ３ ‐ ７
電話 ３９１３－６６３２
FAX ３９１３－６７４１

Eメール kitamins@ma.kitanet.ne.jp

印 刷 コンサ ルタント業を 営 む Ｏさ ん（豊島支部）
は、大 学 の研 究 室 な
ど を お得 意 様 に持 つ自費 出 版 のコー デ ィネ ーターとして、長年務めた印 刷 業 界 の繋 がりを 活かし営業をしています。
近年、体調 が思わしくな いと ころ へき て、３月日 の大 震 災 で材 料 は手に入らず、計画停電の影 響 で納 期 は見 通 しがたたない状 況 のなか、多くの仕事がストップ・
キャンセルとなり、開 店 休 業
状 態 に…固 定 経 費 の支
払 いも 危 う い状 況 になり ま した。そこへ来 て車検 の時 期 が来 てしまい、そこはど う にか手 持 ち金で乗り越えましたが、大きな出費となり、少しの余裕 もなくなってしまいました。
そこで民 商 に何 かいい知恵は無いかと相談。担
当事務局から「
安心して新 規 営 業 活 動 が出 来 る
よう、病院通いも気兼ねしないで行 けるよう、低利 の運 転 資 金 を申 し込
み ま しょう！返 済 据 置だし」と、勧められ北区の不 況 対 策 資 金 を申 し込むことに。
制度融資を借りるのは初 めてと あ って、あ れこ
れと 手 間 取 ること も ありましたが、民商と一緒に必要書類の点検や、記11

JR 東日本旅客鉄道株式会社が進めている赤羽駅構内再開発は、狭い構内の通路を更に狭め、そこに 55 店舗ものテナント出店によるショッピングモール（エキュート）を建設するというものであり、計画発覚当初から、私たち北区民主商工会はこの計画は利用客の安全を損ない、地元商店の営業を破壊するものであると、計画の凍結・見直しを求める
用者・地元住民・地元商店・団体と連帯しての抗議行動を行ってきた。
そしてこの間の、再三に渡る国土交通省への告発が実り、7 月 4 日国土交通省の指導を受け、初めての住民公開説明会が行われた。しかしこの説明会で JR 側から、地元住民・商店が納得のいく資料開示や説明はなされず、会場の大半の参加者から不満や抗議、計画の凍結・見直しの意見が出されたが、この場での JR 側からの明確な回答はなく、改めての説明会の必要性が浮き彫りになった。の影 響 で体 調 は最 悪 の状況。そこに連絡が来て「返済が楽になると思えばそれでもいいか…」と、ついＯＫしてしまい、営業計 画 変 更 などを余 儀 なくされましたが「
仕事 激
減 の中 での融 資 実 行 は『まだまだ頑張れ』と、言われているみたいで励 みになりました。少し気弱になっていたので、再起奮闘します。」と、話 してくれました。

行動を行ってきた。また、「JR 赤羽駅再開発問題を考える地域連絡会」を発足し、広く利入 漏 れ・計
算 間 違 いがな いか の確認を行いつつ申 し込 み、面 接・審査と進めました。
後 日、保 証 協 会 か ら「希望額通りではありませんが…」と、融 資 実 行のお 知 ら せがあ り ま した。
Ｏさんは、重なる台風

赤羽駅構内再開発問題に関する声明

しかし JR 東日本は、この住民の声を全く無視する形で当初計画にほとんど修正を加えず、9 月 23 日の全面オープンをプレスリリースの形で一方的に発表した。これは国鉄から婦人部引き継がれた鉄道会社としての公共性を投げ捨て、自社の利益のために安全性を無視し、地元中小企業との共存を図るという JR 法 10 条にも違反した暴挙と言わざるを得ない。
残念ながら商店街連合会が、JR 側の当初からの一切の譲歩をしないという対応から、力の強いものとは闘えない、「出店は止められない」とのあきらめ感により、最後まで断固反対の立場に立てず、JR からの 0 回答よりは少しの見返りをの条件闘争での決着を図るという状況になってしまったが、その内容は、個々の地元商店の意思を反映したものとは言えず、JR 法 10 条の要件をクリアしたものとはなっていない。
更に安全面に対しては、住民からの充分な説明をの声に、JR は資料開示に法的義務が無いとして、流動シュミレーションなどの最低限の資料さえ公開を拒否し、住民不安を払拭しないままの一方的開業は、同列会社である JR 西日本の列車事故からさえ、なんの教訓も得ようとしない姿勢であり、住民・利用客無視の対応として重大である。
以上の事から北区民主商工会はあらためて「JR 赤羽駅再開発問題を考える地域連絡会」の活動を強化し、これからも JR 東日本に対し計画凍結・見直しを求めると共に、この運動は 9 月 23 日に強行オープンされたとしても継続していくことを決意する。またあらゆる地域で、JR による地域破壊を許さない運動の先頭に立つことを表明するものである。
2011 年 9 月 4 日
北区民主商工会理事会

今年もやります婦人部バザー♪
お宅で眠っているあんな商品・こんな商品民商事務所にご一報いただければ取りに伺います！（重量物はＮＧです）
そして、婦人部バザーの売上の一部は東日本大震災の被災地支援財政に活用します。「多 額 の 募 金 は でき な い け ど…」と か「被災地に支援に入りたいけどなかなか…」と思ってらっしゃる皆さん。支援のカタチは色々あります♪まずは押入れチェックから。
宜しくお願いしまーす！

週刊民商ニュース ＮＯ，464/2011/9/13（2面）部内資料全国商工新聞付録

26 1022９月 日（土）北 と ぴあで第 回共済会総会を 開 催 し、登 録 代 議 員
名 のう ち 代 議 員
名 の参 加 で行 いました。
はじめにお 亡 く な り になった９名の共 済会 員の方 に、黙 祷 をしました。
土 屋 理 事 長 から「共済会 は会 員 同 士 の助 け合
いの精 神 で活 動 しています。病 気 を 予 防 し長 生
きす るのに共 済 会 を 役
立 てて下 さ い」と 挨 拶。
来 賓 では本 部 から宇 津木 会 長 が「共 済 会 は世間 の保 険 会 社 より制 度が良 いので、共 済 会 が広がっていく運 動 が大 事 です」と、挨拶されました。
講 演 ではほく と 医 療 生
協・保健士 高橋朋子さんから「糖尿病 の予防 について」と 題 してお 話 しを聞きました。糖尿病の方 が３年 前 は１８７０万人 だったが現 在 は２０００万人に増加し、血糖値を下 げるのもインスリンしかなくインスリンが不足しているとの報告や日頃 の食 生 活 や 運 動 不足、ストレスなどが原因で糖尿病になり、初期には自覚症状が出ないこと、
予 防 にはなんといっても生 活 習 慣 を改 善 す ることが話 さ れました。「糖尿 病 にな りや す い人 は要 注 意！」の項 目 に沿 いチェック項 目 をみんなで【会計監査】
磯本龍太（滝野川）
大川時枝（桐ヶ丘）【東商連共済会理事】
松本成道 滝(野川 )以 下 の支 部 が表 彰 さ れました。

十条支部
王子支部
豊島支部
滝野川支部
▼ 大 腸がん検診 を昨 年
４月１日現在の会員数の ％以上を組織 した支部
浮間支部
滝野川支部
▼大腸がん検診を昨年４月１日現在の会員数の ％ 以 上 組 織 した支部
桐ヶ丘支部

20

40にⅠ さ んが民 商 から 返済 希 望 額 での調 停 を 進めてもらうようアドバイ
スさ れ たこと を 告 げ ると、「あいつらはそんなことばっかり言って、やれるものなら自分たちでやってみろ。
」との暴言まで吐いたそうです。
虹の会での特定調停に関 す るアドバイスは、最高 裁 判 所 が発 行 した調停員に対す る「
特定調停の運用に関す るマニュア ル 本」を テ キストにしており、この調 停員 はその指 針 を 逸 脱 した不 当 な運 用 と言 えます。
Ⅰさんの報告を受けた
虹 の会 では問 題 を重 視し、９月 日にⅠさんと吉 良 相 談 員・
鳥居事務局 長 で東 京 簡 易 裁 判 所へ抗 議 と 以 下 の特 定 調
停 の運 用 改 善 の申 し入れを行いました。
申入 れ内容 は、左 記のとおりです。
①債 務者 の経済 的再 生に資するとの観点から、申立 人 の返 済計 画を 尊重 し、 回 という 調 停基準にも無い、短い期間

９月１９日(月・敬老の日)

JR 千駄ヶ谷駅より徒歩３分

明治公園集合→ 13 ： 30 ～集会・パレードの返 済 を 強 要 しな いで下さい。
② 調 停 はあ くまで申 立
人 と利 害 関 係 者 との債
務返 済 の調 整を する ものなので、申立人が希望
す る 本 調 停 での話 し合いの場を保証し、準備調
停 の段 階 で調 停 員 の主
観 での取 り 下 げ強 要 や破 産 の進 めな ど一 方 的な 運 用 を 行 わ な いで下さい。
③本調停では、申立人の返済計画を尊重する立場で、債権者への説得を行ってください。

ひとりの力は小さくてもみんなが行動することで変えられる

申 し入 れ に対 し裁 判
所 書 記 官 は、丁 重 な 対応 で申 し入 れ書 と資 料（最高裁判所発行執務資料コピー）を受け取り、「今日の申し入れは裁 判官 と担 当 調 停 員 に必 ず申 し送 りを します。」と約束しました。

お知らせ◆会内なんでも相談会
経 営 ・くらしのなんでも相 談 会 です 。毎 週 木 曜
午後２時～◆会員無料法律相談
弁護士による無料法律相談会です。
次回９月 日（水）午後２時から（要予約）◆金融相談会虹の会
第１ 第･３ 第･５水曜
２部構成で開催
昼の部２時～
夜の部７時～
次回９月 日見学歓迎

28◆ＴＰＰ（環太平洋連携協定 ）と共 済 規 制 の行 方
９月 日 時 分
会場・大塚ラパスホール
講師・
東谷暁 ジャーナリスト

21◆記帳整理学習会
月 日（火）
２時～
パソコン記 帳 も 手 書 帳簿もＯＫ。是非ご参加ください。

18▼ 昨 年 ４月 よ り 今 年
３月 ま で共 済 会 費 の日集金を年平均％維持できた支部
浮間支部
桐ヶ丘支部
東神支部

36

特 定 調 停 の 運 用 改 善 を

弁当販売業のＩさんは売 り上 げ が思 う よう に伸びず、債務返済の悩みを民商に相談、虹の会でのアド バイ スで銀 行 系
カー ドロー ン３社 の特 定調停を東京 簡易裁判 所に申し入れました。特定調 停 では調 停 員 は債 務者の現状を良く聞き、その債 務 者 が現 実 的 に支払 える返 済 金 額 を基 に
債 権 者 と交 渉 す ることが仕事のはずですが、Ⅰさ んの担 当 調 停 員 はⅠ
さ んの希 望 を尊 重 す るどころか、 回払いでの返 済 が出 来 なければ破産しかない、商売を止 めてパートなどでの収入確保をしなさいなど、一方的 な返 済 方 法 をⅠ さ んに強要 してきました。更

26

11１０月４日（火） 東京・日比谷公会堂
１２時会場 １３時開会

10

みんなの力で大震災から立ち上がろうやってみると皆さん該当があ った様 です。その後
１年 間 の運 動 方 針 の報
告、今年も大腸がん検診に取り組むことや決算、予算が採択されました。
今 年 も各 支 部 から理 事長、会 計、共 済 理 事、会計 監 査 が選 出 さ れました。その後、和 や かに懇
親 会 を して総 会 が閉 会しました。
【新役員体制】理事長・土屋敬子（桐ヶ丘）
会 計・青木佐七（北 南）
専務理事・宇都宮友里【共済理事】
菅野国雄（浮 間）
久保貞子（赤羽志茂）
郡司健治（赤稲）佐々木弘子（東神 ）渋谷ヒロ子（十条）
沼田勝巳（豊島）青木佐七（北南）松本成道（滝野川）
田中広邦（西ヶ原）

30

地域再生へ
力と心を一つに増税 ノー！
原発

1236

80 15

第 26 回36