WFor Water

カルマン渦式流量計(パルス出力＋表示計)

VK-HM (A type)Karman vortex flow meter (Pulse output + indicator)

ステンレスボディの丈夫なカルマン渦式流量計です。
OUT側に用途に合わせたバルブを選択可能です。
■ 様々なタイプの表示計と組み合わせてご利用いただけます。
■■

Rugged vortex flow meter made out of stainless steel.
Selectable valve for downstream applications.
■ Usable with various types of displays and temperature sensors.
■■

注意Caution

計測精度を保つため、接続される配管及び継手は、流路径と同等または流路径以上の内径のものを使用、配管は、IN側に5D(口径の5倍)、OUT側に2D以上の直管部を設けて下さい。
キャビテーションが発生しないように、流量計出口側には負荷を設置し背圧が掛かるようにしてください。

To ensure measurement accuracy, diameter of pipeline or coupling should be similar or larger than that of flow meter. For installation into inlet, use straight pipe with 5D. For outlet installation, use straight pipe with 2D or larger.
Apply back pressure to prevent cavitation from occurring.

型式 Model number selection
規格
Std.

VK-HM

出力
Outputバルブ ＊2Valve

A-

流体名Fluids

流量単位 最大流量 接続口径 表示計
Units
Max. flow Connection size Flow indicator

---

特殊項目
For specialized item-とセット Display “EM30DT” (Panel-mounted type) for flow
3DT 流量表示計EM30DT（パネルマウントタイプ）とセット
3DTP 流量表示計EM30DTP（パネル埋込マウントタイプ）
Display “EM30DTP” (Panel-embedded type) for flowとセット Display “EM40ET” (4-20 mA output) for flow
4ET 流量表示計EM40ET（4-20mA出力）とセット Display “EM40ETN” (1-5 V DC output) for flow
4ETN 流量表示計EM40ETN（1-5V出力）
流量＆温度表示計EM45RT（4-20mA出力）とセット
5RT Display “EM45RT” (4-20 mA output) for flow & temperature
流量＆温度表示計EM45RTN（1-5V出力）とセット
5RTN Display “EM45RTN” (1-5 V DC output) for flow & temperature
01
02
0304

Rc1/4 ＊4
Rc3/8
Rc1/2
Rc3/4
下記測定範囲の最大流量を記入 Max. flow rate selected from the available flow range below

Max.
L/min
B
特殊 For specialized unit ＊3
Z水 Water1
特殊 For specialized fluid
9
バルブ無し With no valve
Sボールバルブ With ball valve
VBV
アダプタ付ボールバルブ Ball valve with adapter
NS
ストレート型ニードルバルブ With straight type needle valve
NL
L型ニードルバルブ With L-Type needle valve＊1: その他の仕様に関しては、ご相談願います。
＊2：バルブはOUT側につきます。
パルス出力 Pulse outputA＊3：特殊項目は型式末尾に順番に記載してください。
測定範囲(L/min) Measuring range ＊1 接続口径 Connection size ＊1＊4：ボールバルブ（V）、L型ニードルバルブ（NL）は対応不可。
Rc1/4, Rc3/8
1〜10＊1：Ask us for specifications other than the above.
＊2：The valve should be installed to the OUT side.
Rc3/8, Rc1/2
2〜20＊3：For specialized items specify them at end of Model number selection in order.
For details, consult us with your specification.
Rc1/2, Rc3/4
5〜50081015＊4：No ball valve(V) and L-Type needle valve(NL) available.

表示計仕様 Flow indicator
型式

Modelnumber selec

EM40ET

EM30DT

EM45RTtion
シンプル且つコンパクト
Simple and Compactly designed

パルスとアナログ出力付
Pulse / Analog output

瞬時流量と温度を同時に表示
Instantaneous flow rate & temperature displayable

瞬時値 Instantaneous

瞬時値 Instantaneous

瞬時値 Instantaneous

−

−

●

トランジスタ出力 2点 Transistor output 2 points

トランジスタ出力 2点 Transistor output 2 points

トランジスタ出力 2点 Transistor output 2 points

アナログ出力 Analog output

−

●

●

パルス出力 Pulse output

−

●

−

DC24V±10%/90mA

DC24V±10%/60mA

DC24V±10%/70mA

特長 Features
流量表示 Flow indication
温度表示 temperature indication
警報出力 Alarm output

電源/消費電流Power source / Current consumption
ケーブル長 Cable length

電源ケーブル : 2芯 2m Power cable (2 wires), 2 m long
電源ケーブル : 5芯 2m Power cable (5 wires), 2 m long
信号出力ケーブル : 6芯 2m Signal output cable (6 wires), 2 m long
信号ケーブル : 3芯 1m Signal cable (3 wires), 1 m long
信号入力ケーブル : 3芯 1m Signal cable (3 wires), 1 m long

※ 詳細は、表示計・変換器のページをご参照ください。See page on the indicator / converter.

1062023

電源ケーブル : 10芯 2m Power cable (10 wires), 2 m long
信号入力ケーブル : 3芯 1m Signal cable (3 wires), 1 m longW
液体用センサ仕様 Specifications on sensors

配線 Wiring diagram
線色 Cable colors

内容 Function

水相当液体 Liquid of the water equivalency

流量精度 Flow accuracy±3% of F.S.

茶 Brown+DCV

使用温度 Temperature

0〜90℃

青 Blue

パルス出力 Pulse output

使用環境温度 Ambient temperature

0〜55℃（結露、凍結なきこと）No dewing and be free from freezing.

黒 BlackGND

使用最高圧力 Max operating pressure

0.5MPa(G)白 White-

パルス出力 Pulse output

プッシュプルトランジスタ出力 ... Max. DC33V, Max. 5mA
Push-pull transistor output ... Max. DC 33 V, Max. 5 mA ※灰 Gray-

電源/消費電流 Power source / Current consumption

DC5 - 24V±10% Max. 2mA

ケーブル長 Cable length2m

カルマン渦式流量計

測定流体 Operating fluid※ オープンコレクタ入力対応の表示計で使用可能です。Usable with display having open collector input.

センサ構造図 Structural drawing)D(φ径 sage④③
路 as(B)

寸法表 A table of Dimensions

2×Rcd

流 wp
FloA

6C
2×M3

LA

VK-HM08

1/4, 3/8

72

15 63

3/8
1/2
1/2, 3/4

No.

20

LB

7215 6182

21 63

C

ΦD11.51211.51217.51616.5

材質 Materials

矢視 Arrows

20
矢視図 Arrow view
C(2m)dVK-HM15⑤②

型式
Model number selection

VK-HM10OUT①

VK-HM (A type)40

バルブ無し With no valve

IN

バルブ付 With valve

材質 Material

名称 Names of parts

備考 Remarks

SCS13

1

ボディ Body2アダプタ Adapter3

渦発生体 Vortex shedder

4

センサ Sensor

5

ケーブル Cable--

Oリング O-ringFKM

SCS13
PA6T/61-GF40
ETFE
AWG 24

寸法表 A table of Dimensions

HV

V

BV

NL

NSC

H

H

E

H

11.5

61

58

1458

型式
Model number selectiond

VK-HM08

1/4, 3/8
3/8

11.5

1/2

17.5

1/2, 3/4

16.5

VK-HM10
VK-HM15

6158

66

59

1414.5
1858
59

C

BV
20

矢視 Arrows

H

20
矢視図 Arrow view

NS25

H

(E)

CNL

2023

107