操作指示端末(レベルメータ)

液面検出部（レベルセンサ)
屋内壁取付

ねじ込み取付フランジ取付ML-202-32ZH ML-202-50ZH

ML-202-32ZF ML-202-50ZF

MDL-511P・511P-L

MDL-511・511-L

残量表示 ( デジタル )
上上・上・下・下下限警報
DC4 〜 20mA 出力
200W×260H×100D

屋外壁取付
MDL-521P-SS/SUS・MDL-521P-L-SS/SUS

MDL-521-SS/SUS・MDL-521-L-SS/SUS

残量表示 ( デジタル )
上上・上・下・下下限警報
DC4 〜 20mA 出力
405W×430H×182D(SS 製格納箱 )(SS 製格納箱 )

パネル取付
MDL-531P・531P-L

・32A ねじ込み取付 ・50A ねじ込み取付・最大測定範囲：3600mm ( 共通 )MDL-531・531-L

残量表示 ( デジタル )上上・上・下・下下限警報
DC4 〜 20mA 出力
140W×190H×200D

・JIS10K 32A 取付 ・JIS5K 50A 取付
・最大測定範囲 3600mm ( 共通 )様々な情報を表示

高分解能・高精度計測を実現

LCDタッチパネルを採用しました。
計測状態、残量、液位、水量、水位、温度、警報発生、磁歪式液面センサを採用しました。液面静止状態において液面分解能0.01mm、異常警報発生、履歴等様々な情報を表示します。

計測精度±0.5％FSを実現しました。

＊計測状態：通常計測・温度監視中・常時監視中・漏れの点検中を表示＊センサのステム内に内蔵された5ヶ所の温度、液中平均温度を表示

計測原理＊異常警報：通信・水検知・常時監視・漏れの点検・SF二重殻タンク異常を表示①ステム(軸)は内部に磁歪線を内蔵しており、上部よりパルス電流を流し、磁歪線に＊履歴：常時監視結果・漏れの点検結果等を表示

駆動パルスを供給します。
②フロートに内蔵しているマグネットによる磁歪線の歪により、超音波振動パルスが発生します。
③超音波振動パルスは一定の速さで上部へ戻り、超音波振動検出器によってパルスを受信します。
④パルスを供給した瞬間から受信パルスを検出するまでの時間を精密に計測、この時間に比例した距離を算出しマグネットの位置信号として出力しています。

水検知機能を標準装備
センサ先端に水検知フロートを標準装備しました。設置より長年経過したタンクは、結露等によりタンク底部に水が溜まります。
この水位を常時監視することが可能に

パルス電流

パルス発信/受信器磁歪線なりました。
油面検出フロート

超音波振動パルス

結露

超音波振動パルス（油面）

油面検出フロート

超音波振動パルス（水面）磁場（環状磁界）
マグネット
水検知フロート

タンク内水位
水検知フロートオプション品

レベルメータ(二次側指示計)
屋内壁取付
DL-915

DL-716

ML 用中継ボックス：ML-PB-AL
残量表示 ( アナログ )上限警報
160W×240H×75D

残量表示 ( デジタル )上上・上限警報
160W×240H×75D

屋外壁取付DL-925-SS/SUS

DL-726-SS/SUS

残量表示 ( デジタル )上上・上限警報
270W×355H×140D

残量表示 ( アナログ )上限警報
270W×355H×140D

ＰＣ
SF二重殻タンク漏洩検知センサ／モニタ
LK-111

LKT-NS211N-10L※漏れの点検機能付常時監視液面計のみ

屋内壁取付
140W×230H×71D

取付サイズ：JIS10K 100A

上上限・上限・下限・下下限の警報接点を各1点、通信・水検知・常時監視・高分解能・高精度計測による地下タンク法定漏洩点検機能を標準装備

漏れの点検・SF二重殻タンクの異常警報共通接点1点を標準装備しました。

液面静止状態において直径 0.3mm以下の開口部からの漏れを検出することが警報接点・異常警報接点出力を標準装備可能です。
(漏れの点検機能、常時監視機能)
本機能は、3秒に1回のデータサンプリングを5分間計測し、平均したデータを15℃のDC4〜20mA出力、通信機能を標準装備
中央監視盤による残量管理や二次側の残量表に使用できるDC4-20ｍAを標準装備しました。
また、別途二次側指示計残量表示などに使用できるRS485通信も標準装備しています。

容量に換算し、開始時点との残量の差が1時間当たり0.38L以上に相当する場合に漏れの可能性あり、1時間当たり0.38L未満の場合漏れの可能性なしと判定します。
＊対象設備は円筒横型地下タンク及び円筒縦型地下タンクとなります。
＊適合タンク容量は円筒横型地下タンク：直径 3600mm以下、容量100kL(32Ａ仕様
直径 3600mm以下、容量50kL)以下及び円筒縦型地下タンク：高さ3600mm、容量9kL以下となります。

接点・DC4〜20mAの出力テスト機能を標準装備

漏れの点検実施結果報告書作成ソフト標準付属

警報・異常警報接点のON／OFF、DC4〜20mAの出力をテストする機能を標準

漏れの点検機能を有するMDL-Lシリーズには一般社団法人全国危険物安全協会が装備しました。
接続している外部機器の動作を容易に確認することができます。

定める書式の地下タンク等定期点検実施結果報告書作成のためのソフト『報告書作成システム』
が標準付属になります。

液面検出部（レベルセンサ）
型式ML-202-32ZH、ML-202-50ZH、ML-202-32ZF、ML-202-50ZF

液面検出方法

磁歪式

液面分解能

0.01mm

液面検出精度±0.5％FS

温度検出方式

サーミスタ式

測定範囲(高さ)

液面：3600mm以下(不測定滞を含む)、水面：100mm以上(50Aフロート)、 160mm以上(32Aフロート )

使用圧力

大気圧

使用温度

-20〜40℃(結露、凍結しないこと)

粘度/比重0.5Pa･s以下/0.7以上

使用液体

ガソリン、軽油、灯油、A重油、その他

取付サイズ

ML-202-32ZH：32Aねじ込み、ML-202-32ZF：JIS5K 32Aフランジ※1※2

ML-202-50ZH：50Aねじ込み、ML-202-50ZF：JIS5K 50Aフランジ
材質

接液部

ステム：SUS316L、フロート：発泡NBR・SUS304

取付部

ホルダー・フランジ：AC7A

配線接続

付属センサケーブル

防水性能

IP67(防滴型、水没禁止)

防爆構造

申請者：株式会社工技研究所

アルマイト処理

品名：レベル伝送器、型式名称(申請時)：ML-202
本質安全防爆構造：（ia）
IG3、型式検定合格番号：第T71620号
申請型式と製品型式は異なります
通信方式

操作指示端末との通信方式はRS485、最大通信距離は250m

付属品

共通：センサケーブル、水平器、取付部
ML-202-32ZF・50ZF：取付用ボルト、ナット、ワッシャ、パッキン※1

タンク形状、設置状況等の諸条件により表示誤差が大きくなる場合があります。設置状況や設置環境等
外的要因や経年変化等の諸条件に精度は変動する場合があり保証値ではありません。

※2

接液部材質の耐食性が有る場合は、使用可能か最寄りの営業所までお問い合わせください。

操作指示端末（レベルメータ）
型式

屋内壁掛け型：MDL-511P/MDL-511P-L/MDL-511/MDL-511-L
屋外壁掛け型：MDL-521P-SS/SUS・MDL-521P-L-SS/SUS・MDL-521-SS/SUS・MDL-521-L-SS/SUS
屋内パネル取付型：MDL-531P/MDL-531P-L/MDL-531/MDL-531-L＊P：プリンタ付、L：漏れの点検機能付を示す

表示操作

LCDタッチパネル

プリンタ/用紙

感熱式

出力

DC4-20mA(負荷抵抗250Ω以下)

Pなし：プリンタなし/58W× 38(長さ：19m)

警報単独接点各1点：上上限、上限、下限、下下限
異常警報共通接点1点：通信、常時監視異常、漏れの点検異常、水検知、SFタンク＊接点容量：AC250V・1A/DC30V・1A(抵抗負荷)

様々な情報をプリントアウト
残量、水量、温度等計測値、、通信等の異常警報、、常時監視結果等の履歴、機器デフォルト値、各設定値をプリントアウトすることができます。

残量計測精度±0.5％FS※1

DC4-20mA精度±1.5％FS±0.09％FS/℃

入力電源

AC85〜220V

消費電力

61VA以下

使用温度/湿度

0〜40℃/35〜80％RH

材質屋内壁掛け型：SPCC t1.2、日塗工M1-1032薄いグレー

47〜63Hz＊結露、凍結しないこと

屋外壁掛け型：SUS304 t1.5/SECC t1.6、日塗工M1-1032薄いグレー
屋内パネル取付型：SPCC t1.2、日塗工M1-1032薄いグレー
防爆性能

申請者：株式会社工技研究所、品名：ツェナーバリヤ
型式の名称(申請型式)：MDL-ZB2、本質安全防爆構造：ia2G4
型式検定合格番号：第T70770号

保存データ＊申請型式と製品型式は異なります

液面、水位、平均温度：1分毎データ30日分※2

常時監視：60件、Lは常時監視＋漏れの点検結果：60件
履歴(警報、異常警報)：200件
※1

※2

※2

タンク形状、設置状況等の諸条件により表示誤差が大きくなる場合があります。設置状況や設置環境等
外的要因や経年変化等の諸条件に精度は変動する場合があり保証値ではありません。

※2

データ保存分をオーバーした場合は、古いデータは順に消去されます。

二次側指示計(レベルメータ)
型式屋内壁掛け型：DL-716/DL-915、屋外壁掛け型：DL-726-SS/SUS・DL-925-SS/SUS

表示

DL-716/DL-726-SS/SUS：デジタル、11ドットバーグラフ
DL-915/DL-925-SS/SUS：アナログ

設定内容を容易に変更
設定内容を容易易に変更

残量計測精度

DL-716/DL-726-SS/SUS：±0.5％FS

警報値、DC4〜20mA設定、
常時監視開始時間、警報毎のプリント

入力電源

DL-716/DL-726-SS/SUS：AC85〜220V

アウトON/OFF、ブザーON/OFFをタッチパネルの操 作 で 容 易に変 更することができます。

消費電力

DL-716/DL-726-SS/SUS：13VA以下

使用温度/湿度

DL-716/DL-726-SS/SUS：-10〜40℃/35〜80％RH※1、DL-915/DL-925：±1.5％FS※1

47〜63Hz

DL-915/DL-925-SS/SUS：MDLより供給

DL-915/DL-925-SS/SUS：-10〜45℃/35〜80％RH
材質

屋内壁掛け型：難燃性ABS樹脂
屋外壁掛け型：SUS304 t1.5

※1

＊結露、凍結しないこと

マンセル5Y7/1

ヘアーライン仕上げ/SECC t1.6

マンセル5Y7/1

タンク形状、設置状況等の諸条件により表示誤差が大きくなる場合があります。設置状況や設置環境等外的要因や経年変化等の諸条件に精度は変動する場合があり保証値ではありません。

※2

接液部材質の耐食性が有る場合は、使用可能か最寄りの営業所までお問い合わせください。

一般財団法人全国危険物安全協会性能評価済み

性能評価番号：全危協評第19-6号

地下タンク内に貯蔵する油量の変化を1日1回、継続的に一定の監視時間内の油量変化(液温変化による補正を加える)を監視する機能です。
変化量が0.38L/h未満の場合異常なし、0.38L/h以上の場合異常ありと判定します。
検査時間・判定量はタンク容量・寸法により異なります。
ピット式のタンクやFRPライニング施工済みのタンクに設置することによりタンク本体については漏れの点検が免除されます。
※注記

常時監視前の油量変動(5時間内に10ℓ以上)や液温変動(1時間内の温度補正値が0.38ℓ以上)や常時監視中のポンプ動作や地震等により常時監視に必要な条件が成立しない場合は常時監視できません。

■関係法令 ・危険物の規制に関する規則第62条の5の2第1項第1号における危険物の規制に関する技術上の基準の細目を定める告示第71条第3項第1号に規定する｢危険物の漏れを検知することができる設備により常時監視している｣常時監視設備に該当します。
・危険物の規制に関する規則第23条の3第1号における危険物の規制に関する技術上の基準の細目を定める告示第4条49の2に規定する危険物の微少な漏れを｢常時検知｣することができる設備に該当します。

一般財団法人全国危険物安全協会性能評価済み

性能評価番号：全危協評第19-6号

地下タンク液相部の点検機器として使用することができます。
(タンク気相部、埋設配管については別途点検が必要です。)
漏れの点検ボタンを押すことにより、地下タンク液相部の漏れの点検をいつでも実施することができ、パソコンを接続し、点検データをダウンロードすることにより、一般財団法人全国危険物安全協会が定める書式に基づく報告書を作成することができます。
※注記 タンク気相部、埋設配管については別途点検が必要です。
漏れの点検については、点検の方法に関する知識及び技能を持った資格者が実施しなければなりません。
一般財団法人全国危険物安全協会が定める地下タンク等定期点検実施結果報告書の書式(様式第31号(第27条関係))は、認定事業者以外は使用できません。
■関係法令 ・危険物の規制に関する規則第62条の5の2第1項に規定する地下貯蔵タンク(強化プラスチック製の外殻を除く)における危険物の規制に関する技術上の基準の細目を定める告示第71条第1項第5号の「その他の方法」に該当する液相部及び地下水位より下の気相部の漏れの点検機器になります。

■検査範囲（漏れの点検機能）
：検査範囲

円筒横型

地下水位なし( 液面まで )液位≧地下水位( 液面まで )

円筒縦型

液位≦地下水位( 地下水位まで )地下水位なし( 液面まで )液位≧地下水位( 液面まで )液位≦地下水位( 地下水位まで )■タンク寸法と検査時間例（常時監視機能・漏れの点検機能）
円筒横型

円筒縦型

タンク容量(L)

タンク寸法 (mm)
直径( )×胴長(L)×鏡(K)

1900
3000
5000
10000
50000
65000
80000
100000950×L2600×K210
1200×L2600×K259
1300×L3800×K266
1600×L5200×K329
3100×L6334×K601
3100×L8500×K601
3200×L9704×K621
3400×L11015×K658

測定時間(h)32A
12236ーーー

レベルメータ（二次側指示計）DL-726-SS

タンク容量(L)

50A
11
12
3456

屋外

タンク寸法(mm)

測定時間(h)

直径( )×胴長(L)×鏡(K)

32A

50A

1900

950×L2700×K198

1130001200×L2700×K247

1140001300×L3000×K266

1150001500×L3006×K291

1190001900×L2880×K369

11

屋内操作指示端末(レベルメータ)
MDL-511P-L

リーク
エルコン８
LK-111パソコン

0.5mm2×3心(ツイストペア、シールド付)

電源AC85〜220V
SF二重殻タンク
漏洩検知装置センサ
LKT-NS211N-10L
OS

プルボックス（オプション）
本質安全回路配線
液面検出部
0.5mm2〜2mm2×2心 (レベルセンサ)
ML-202-50ZH

RS485/USB
変換器

4-20mA出力
警報出力

本質安全回路配線
0.5mm2×4心（ツイストペア）

電源 AC100V
または 200V

無電圧接点出力
電源 AC85〜220V

GL

OS

OR

油面検出フロート

SF二重殻タンク

タンク内液位■工事仕様
本質安全回路配線は混触、誘導防止のために単独の金属管工事を行う。

水検知フロート
タンク内水位

操作指示端末(レベルメータ)MDLシリーズのアースは接地工事（接地抵抗10Ω以下）をおこなう。
レベルメータ（二次側指示計）DL-716、726及びSF二重殻漏洩検知モニタ LK-111のアースは接地工事（接地抵抗100Ω以下）をおこなう。

営業品目
ビルシステム・プラント関連機器
常時監視液面計：MDLシリーズ
漏れの点検機能付常時監視液面計：MDL-Lシリーズ
レベルメータ：磁歪式、フロート式、圧力式、側圧式
レベルスイッチ：フロート式
レベルコントローラ：本質安全防爆構造
バリヤリレー：本質安全防爆構造
ポンプ制御盤：PCPシリーズ
自動燃料供給装置：オイルキャリー
集合住宅用集中給油システム：ABOSSE
SF二重殻タンク漏洩検知装置：リークエルコン
漏油検知装置：LKM
油膜検知装置：ER
地下タンク漏洩検査機器：リーカライザーマルチ5/アクア2
タンクローリー車漏洩検査機器：ローリーエギザミナー3
タンク付属部品：一般用、官公庁用、ステンレス製
ポンプ内蔵型給油口ユニットボックス：SCSBOX
パッケージ式オイルタンク 油庫シリーズ：KCBUNKER
残量遠隔監視システム

メンテナンス・工事部門
各種タンク設計、施工
地下タンク、埋没配管漏洩検査
地下タンク、埋没配管清掃
鋼製地下タンク内面FRPライニング

取扱製品
流量計漏液位置検出システム：トレーステック
自動グリス給脂器：エレクトロルーバー
油中ポンプシステム
自己制御ヒータ：オートトレース
排煙濃度計
電動弁

株式会社工技研究所
本社〒 104-0061
東京都中央区銀座 7-17-14 松岡銀七ビル
TEL.03-3549-1237 ／ FAX.03-3545-3171

金沢駐在所〒 920-0226
金沢市粟崎町ホ 52-78
TEL.076-238-4701 ／ FAX.076-238-4761

有限会社新星サービス（グループ会社）〒 224-0053
横浜市都筑区池辺町 4312 リヴィエールKYK201
TEL.045-530-0547 ／ FAX.045-530-0647

札幌支店〒 065-0019
札幌市東区北 19 条東 22 丁目 5-23
TEL.011-785-1361 ／ FAX.011-785-1365

大阪支店〒 590-0904
大阪府堺市堺区南島町6-8-13
TEL.072-224-8421 ／ FAX.072-224-8426

有限会社工技研北陸（グループ会社）〒 920-0226
金沢市粟崎町ホ 52-78
TEL.076-238-4701 ／ FAX.076-238-4761

仙台支店〒 984-0821
仙台市若林区中倉 2-22-1
TEL.022-236-6451 ／ FAX.022-236-6450

広島支店〒 730-0844
広島市中区舟入幸町 20-4
TEL.082-232-4207 ／ FAX.082-291-0440

南関東営業所

福岡支店〒 815-0081
福岡市南区那の川 1-4-3 第 3MK ビル
TEL.092-531-3691 ／ FAX.092-531-4408〒 224-0053
横浜市都筑区池辺町 4312 ﾘｳﾞｨｴｰﾙ KYK201
TEL.045-530-0423 ／ FAX.045-530-0647
名古屋支店〒 457-0853
名古屋市南区六条町 2-22
TEL.052-692-3271 ／ FAX.052-692-8006

沖縄連絡所
TEL.098-863-1978 ／ FAX.098-863-1980

・記載されている内容は製品改良のため仕様変更する場合があります。
・製品を安全にご使用いただくため、お取り付け、ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
・ホームページhttp://www.kohgiken.co.jpからカタログ、図面、取扱説明書等がダウンロードできます。
・このカタログのNO.は60-200000-1Gです。