【ミャンマー語】
နည််းပညာပိုင်း် အလိုပ်သင်မ ာ်းနှင ့်် ၎င််း

၏ို ့် အလိုပ်ရှငမ် ာ်းအပြည်သြင်ူ့ စင်စနစ်သည် ပြည်သတမှူ့ လစဉ်အာမခံက ကြေးမ ာြေးကြြေးကက် (အဖွေ့အစည််းမ ာ်းအလကာင်အထည်လဖာ်လာင်ရက်ပခင််း)ာင်ပခင်ြေးပြင်ူ့ အသက်ကကြေးြင်ြေးအတွကသ် ာမက မသန်စွမ်ြေးနှင်ူ့ ကသြေးမှုံ ကသူ့ ူ့ကကြိုတင်ခန်မှူ့ နြေး် ၍မရနင်ကသာကစစတွငလ် ည်ြေး အက ြိုြေးခံစာြေးခွငမ်ူ့ ာြေးကြြေးကသာစနစ်ပြစ်သည်။ နင်ငသံ ာြေးမကရွ ြေး အသက် ၂၀ မှ ၅၉* နှစ်အရွ ယ်ရှကသာ ဂ ြန်နင်ငတံ ွင ်
ကနထင်သအာြေးလံြေးသည် ဂ ြန်ပြည်သြင်ူ့ စင်စနစ်အရ ြါဝင်ရန် လအြ်သည်။.
နည်ြေးြညာြင်ြေးအလြ်သင်မ ာြေးသည်လည်ြေး ဂ ြန်ပြည်သြင်ူ့ စင်စနစ် (အလြ်သမာြေး ြင်စင်အာမခံ သမဟူ့ တ် အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်) တွင် စာရင်ြေးသွငြေး် ရန်လအြ်သည်။*အလြ်သမာြေးြင်စင်အာမခံအတွက် အသက် ၇၀ နှစက် အာက်ရသှ အာြေးလံြေးသည် ြါဝင်ရန် လအြ်သည်။

နည််းပညာပိုင်း် အလိုပ်သင်မ ာ်းလလ ာက်ထာ်းရန်လအို ပ်သည့်် ပပည်သပင့်် စင်စနစ်အမ ်းအစာ်းမ ာ်းနည်ြေးြညာြင်ြေးအလြ်သင်ကလူ့က င်ခူ့ န်ကာလအတွငြေး် ကလူ့က င်ကူ့ ရြေးြရဂရမ်ကြေါ်မတည်၍ ကအာက်ြါအတင်ြေး အမ ြိုြေးအစာြေးခွပခာြေးကာ
စာရင်ြေးသငွ ြေး် ရန် လအြ်သည်။(1) သင် ကာြေးြခူ့ မှုြရဂရမ်ကာလအတွက် အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်စနစ်တွင် စာရင်ြေးသငွ ြေး် ရန် လအြ်သည်။
မှတ်ခ က် - သင်၏ ကလူ့က င်ကံ ှ သင်၏ ကနရြ်လြ်စာက စာရင်ြေးသငွ ြေး် သည်အူ့ ခ န်တွင် အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်စနစ်က ကလ ာက်ထာြေးရမည်။ူ့ ရြေးြရဂရမ်မစခင် ဂ ြန်နင်ငရ(2) သင် ကာြေးြခူ့ မှုြရဂရမ်ကာလပြြေး

ြေးံ ပြြေးကနာက် လက်ကတွွေ့လြ်ငန်ြေးခွငက် လူ့က င်ကူ့ ရြေး (OJT) ကာလအတွက် အလြ်သမာြေးြင်စင်အာမခံတွင်စာရင်ြေးသငွ ြေး် ရန်လအြ်သည် သမဟူ့ တ် အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်တွင ်က်လက်ြါ၀င်ကနရမည်။

မှတ်ခ က် - နည်ြေးြညာြင်ြေးြညာသင်အပြစ် အလြ်လြ်သည်လူ့ ြ်ငန်ြေးခွငက် နရာသည် အလြ်သမာြေးြင်စင်အာမခံအကြေါ် မတည်ြါက သင်သည် အလြ်သမာြေးြင်စင်အာမခံတငွ ်စာရင်ြေးသငွ ြေး် ရန်အြ်သည်။ ယင်ြေးသမဟူ့ တ်ြါက သင်သည် အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်တွင်သင် ကာြေးြခူ့ မှုြရဂရမ်ကာလစတင်သည်က်လက်ြါ၀င်ကနရမည်။

လက်ကတွွေ့ OJT ကာလစတင်သည်

နည််းပညာပိုင်း် အလိုပ်သင်လလ့်က င်လ့် ရ်းကာလ(1) သင်ကကာ်းပိုခ့် မှုပရို ဂရမ်ကာလ(2) လက်လ ွေ့ OJT ကာလ(2) အလိုပ်သမာ်းပင်စင်အာမခံ သမဟိုို ့်(1) အမ ်းသာ်းပင်စင်လလ ာက်ပခင််း

်အမ ်းသာ်းပင်စင်လလ ာက်ပခင််းကလ ာက်ထာြေးပခင်ြေး-အလိုပ်သမာ်းပင်စင်အာမခံအ က်-နည်ြေးြညာြင်ြေးအလြ်သင်မ ာြေးသည် ကနထင်ကသာပမြိုွေ့နယ်၏ အြ်ခ ြိုြ်ကရြေးရံြေး(အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်ကကာင်တာ) သမဟူ့ တ် အနြေးစြ်ကလ ာက်ထာြေးပခင်ြေး-ြေးံ ဂ ြန်ြင်စင်ရြေးခွံ တွင်နည်ြေးြညာြင်ြေးအလြ်သင်၏ အလြ်ရှငသ် ည် ဂ ြန်ြင်စင်ဌာနရံြေးခွတွင်၎င်ြေးတကွ ြေး် ကလ က်ထာြေးရန် လအြ်သည်။ူ့ ယ်တင် စာရင်ြေးသငစာရင်ြေးသငွ ြေး် ကလ က်ထာြေးရန် လအြ်သည်။
အာမခံက ကြေး-အာမခံက ကြေးနည်ြေးြညာြင်ြေးအလြ်သင်မ ာြေးသည် စာရင်ြေးသငွ ြေး် မှုပြြိုလြ်ပြြေးကနာက်တွင်နည်ြေးြညာြင်ြေးအလြ်သင်နငှ ်ူ့ အလြ်ရှငသ် ည် အာမခံက ကြေးကဂ ြန်ြင်စင်ဌာနရံြေးခမှွ အာမခံက ကြေးကြြေးက

တစ်ဝက်စမ ခံသည်။ အလြ်ရှငသ် ည် နည်ြေးြညာြင်ြေးအလြ်သင်၏

ာင်ရန်အက ကာင်ြေး ကာြေးစာက အသံြေးပြြို၍

လစဉ်အာမခံက ကြေးြမာဏအပြည်ကူ့ ၎င်ြေးတကူ့ ယ်တင်ကြြေးက
လစဉ်အာမခံက ကြေးက ဘဏ်မှတစ်ကြြေးက

ာင်ရမည်။

အာမခံက ကြေးကဝစက ၎င်ြေးတ၏် က ခံမညူ့်ူ့ လစာမှ နတ်ယပြြေး အလြ်ရှငက

င်ူ့ သမဟတ် အပခာြေးနည်ြေးလမ်ြေးမ ာြေးပြင်ူ့ကဝစနှင်ူ့ အတတကွကြါင်ြေးကြြေးကာင်နင်သည်။အမ ်းသာ်းပင်စင်အ က်-အာမခံက ကြေးကင်ြေးလတွ ်ခွင-်ူ့ကလ ာက်ထာြေးနည်ြေးမှာ (1) ၏ ရှငြေး် လင်ြေးခ က်အတင်ြေးပြစ်သည်။။ သကသာ်ူ့

သင်အူ့ ကသာအက ကာင်ြေးပြခ က်မ ာြေးက ကာင်ူ့ူ့ ကနပြင်ူ့ ဝင်ကငွနည်ြေးြါြေးပခင်ြေးကသ
ူ့သင် ကာြေးြခူ့ မှုြရဂရမ်ကာလစတင်ခ န်မှစ၍ အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်တငွ ်အာမခံက ကြေးကြြေးရန် အခက်အခရှြါက ကနထင်ကသာပမြိုွေ့နယ်၏ အြ်ခ ြိုြ်ကရြေးရံြေး(အမ ြိုြေးသာြေးြင်စင်ကကာင်တာ) သမဟူ့ တ် အနြေးစြ်

ာင်သည်။

ြါဝင်ပြြေးပြစ်ြါက ထြ်မံ ကလ ာက်ထာြေးရန် မလအြ်ြါ။

ြေးံ ဂ ြန်ြင်စင်ဌာနရံြေးခွတွင်ကင်ြေးလတွ ်ခွငစ်ူ့ နစ်က ကလ ာက်ထာြေးနင်သည်။

ြင်စင်စနစ်အက ကာင်ြေး ြမသရှလြါက ကက ြေးဇြေးပြြို၍ ဂ ြန်ြင်စင်ဝန်က

ာင်မှုဝဘ်က်သ သွူ့ ာြေးြါ။(https://www.nenkin.go.jp/international/index.html )2302 1016 031