0302(C2)-AA使用說明書簡介
感謝您這次購買 Windracer。
本手冊描述了 Windracer 的使用，維護和其他注意事項。
為了使本產品在長時間安全狀況下使用，發揮應有的效能，避免發生故障，請仔細閱讀使用說明書·並特別注意【標記部分】。

請妥善保存和閱讀本使用說明書和注意事項。

關於本書中的標記
本書中的標記具有以下含義。
說明使用方式錯誤可能導致死亡或重傷。

說明使用方式錯誤可能會導致受傷或財產損失。

關於警告標記的含義
請務必遵守警告和指示項目。

LK011

LK021

LK031

表示禁止事項按照指示

請按照（無指定對象）施作

危險預防措施
施作

LK041

LK013

LK033

請注意危險

禁止拆解

小心觸電

（無指定對象）1. 安全注意事項

LK011

嚴禁吸入危險氣體和在危險場所使用
Windracer 沒有防爆構造。
請勿在易爆炸的環境下運轉(存在爆炸性氣體或可能發生爆炸的環境）
當馬達故障或線圈燒毀時、吸入異物產生接觸煙火、插拔電源線時的插座時產生的火花等，容易引起周圍的氣體爆炸。

LK011

關於進氣Windracer 請勿吸入空氣以外的空氣。
任何酸鹼腐蝕性氣體都會顯著縮短 Windracer 的使用壽命。
如吸入固體雜質，有可能使葉輪受損。
造成斷裂後飛散的碎片傷及周圍的人。
另外，吸入粉末或液體(油霧或水蒸氣)也有可能產品造成損害。

避免觸電事故請確認產品銘牌上的電流值和電壓值後，再接上合適的電源使用。
LK021

LK011

為了保護電源線和主體的安裝部分，不要執行以下操作。
・強行彎曲電源線。
・電源線上請勿重壓。
・對電源線加熱。
・從插座上拔下電線時，拉動插頭以外的部分。
・以拉繩方式移動主體。
・手部潮濕時，請勿插上或拔下插頭。
請勿在 1 分鐘內重覆打開(ON)/關閉(OFF)電源。
容易導致馬達線圈燒毀。

LK021

使用時請安裝附有保護裝置的電源開關。

LK021

手部潮濕請勿觸摸開關。

LK031

LK011臉部請勿靠近出風口
風扇可能會吸入細小灰塵，並從出風口高速噴出。
如果進入眼睛可能會有失明的危險，為了安全，臉部請勿靠近出風口。
嚴禁拆除防護網LK013

請絕對不要將機殼（機身）上的防護網拆下時進行運轉，運轉時若手伸入的話，手指·手腕有可能受傷。
除清潔或維護外，請勿拆卸防護網。
在拆卸護網前確認電扇已切斷電源。
運轉時不要將手指伸進防護網內

LK011

運轉時，請勿將手或手指伸入防護網內。若將手伸進去，手指、手腕都有可能會受傷。Windracer 屬於工業用品，如果是在有小孩的環境下使用，為防止手指伸入。
請使用防護網等防護措施。

LK013

停止運轉時的拆解
為了防止葉輪鎖定時過熱/過電流，馬達線圈上安裝了熱保護器開關，在異常情況下會使馬達停止運轉（熱保護器為自動復歸式，當線圈溫度異常升高時觸點斷開，當溫度下降到一定溫度時觸點閉合）。
停止運轉時，請不要將手或手指放入或進行拆解。
請確保電源關閉，再進行排除葉輪鎖定的原因。

LK011

關於安裝

LK021

安裝時，請安裝在穩定的堅固框架上，以防止在主體和框架之間的安裝面上產
生間隙而引起振動。
※確保鎖緊螺絲和螺帽，且不得使用膠黏劑方式進行固定。
安裝在高處時，請加裝鋼絲、鏈條等安全措施，以防墜落。

關於送風角度調節旋鈕
送風角度調節旋鈕為手動式，但如果因振動等影響而鬆動，請使用螺絲和螺帽，代替原本的調節旋鈕來固定。
LK021

LK031

LK011

請勿對 Windracer 潑水Windracer 沒有防水、防滴漏結構。
請勿對其潑水。可能導致馬達部分損壞和生銹。

關於空氣的容許吸入溫度·濕度・容許吸入溫度:０°C 至３５°C・容許濕度:相對濕度低於 90%沒有露水凝結（水滴）的情況
LK011

本電器不預期供生理、感知、心智能力、經驗或知識不足之使用者（包括孩
使用，除非在對其負有安全責任的人員之監護或指導下安全使用。
兒童應受監護，以確保孩童不嬉玩電器。

童）
LK011

2. 產品部位名稱
①③④②

通風角度35°⑤⑥①外殼②吐出口防護裝置③葉輪④安裝金屬配件⑤馬達⑥端子盒
⑦防護網3. 收到產品時
3．1 收到產品時請確認狀況
我們在出貨前已對產品進行了充分的檢查，但在收到產品時，請確保:*您收到的產品是否符合您的訂單？
*運輸過程中是否有（破損、變形）等異常。
*螺絲和螺帽有沒有鬆動

3．2 開箱和安裝請注意

不要抓取防護網。
金屬防護網有可能會變形。

⑦

4. 安裝方式
4．1 設置(1)安裝・安裝時，請安裝在穩定的堅固框架上，以防止在主體和框架之間的安裝表面上產生間隙而引起振動。
※確保鎖緊螺絲和螺帽，且不得使用膠黏劑方式進行固定。
・安裝在高處時，請加裝鋼絲、鏈條等安全措施，以防墜落。
・送風角度調節旋鈕為手動式，但如果因振動等影響而鬆動，請使用螺絲和螺帽，代替原本的調節旋鈕來固定。
(2)安裝地點選擇・選擇通風良好，灰塵和濕氣較少的地方。
・選擇不受其他裝置引起的【大震動】或【熱】影響的地方。
・請勿在室外以及會產生腐蝕性氣體、可燃氣體和水蒸氣的空間中使用。
・在高處安裝時，安裝高度應至少在 2.3 m 以上。
・安裝位置需要能承受 4 倍產品的重量。
(3)安裝方法・請確認鎖緊螺絲和螺帽。
建議的扭力螺絲尺寸扭力螺絲尺寸M65～7N・mM12M812～17N・mM16M1023～34N・mM20

2.3 公 尺(含)以上

扭力40～59N・m
105～150N・m200～290N・m

4．2 電源連接・使用電線 AWG20（0.75 mm2）。
・壓接端子尺寸為 1.25-4。
・要使用壓接端子，請在壓接端子的接合處使用絕緣管覆蓋，或使用絕緣型壓接端子。
・配線時請在端子盒入線孔，使用附屬配件上之螺絲將電源線鎖緊，以防止電
源線受外力影響而脫落。操作順序如下 1.～3.所示。
1.請從附屬的配件中選擇適合的線徑尺寸
襯套尺寸適合線徑（ｍｍ）
Ｓ
6.0～8.0
Ｍ8.0～10.0
無10.0～12.0
2.將電源線穿過襯套。
3.將螺絲鎖緊後確認是否已固定完成。
・將電源線末端的壓接端子固定在端子盒內的端子台上。如下圖所示將電源線
固定在端子台的 L 和 N 上。
建議扭力
螺絲尺寸
扭力
M41.5～2.0N・m

電源線固定部分
接地線固定部分
4．3 運轉和維護檢查
風扇開始運轉後，應定期進行維護檢查。平常運轉時就對以下項目進行日常檢查並記錄，可以及早發現異常，防止故障發生。維護檢查應由有經驗或受過培
訓的人員在確認安全後進行。馬達部分請根據馬達說明書進行操作。

推薦檢查周期

檢查項目

狀
態
檢
查

3 個月

6 個月

檢查內容

12 個月

各部位零件的螺絲有無鬆動產生的振動及異音
金屬接觸摩擦聲
其他異音
螺絲鬆動
軸承異音

風扇部

■

□□

馬達部

■

□□

振動■

□□

振動值的變化電氣相關□■□電流值、輸出功率的變化異音

5. 保固保固範圍
在保固期內按照說明書，主體上的標簽等注意事項使用時發生故障，我們將提供免費維修服務。
但是，如果本產品安裝在客戶的其他設備中，則從設備上拆卸，安裝到設備上，以及與之相關的費用，運輸費用和其他費用，以及對客戶造成的時間損失，運營損失和其他間接損害不在保固範圍內。
◇如果需要維修服務的話，請聯絡本公司。
保固期限
自產品交付之日起 12 個月內。
在保固期內，如發生以下情況，需支付維修費用。
◇未依使用說明書、主體標籤的注意事項使用造成的故障，以及自行修理改造所造成的故障及損壞。
◇購買後因運輸，搬運不慎掉落等造成的故障和損壞
◇火災、地震、風災、水災、雷擊、其他天災地變、腐蝕、污染等環境因素；由異常電壓，使用指定規格外的電源（電壓，頻率）等引起的故障和損壞
◇非本公司維修、改裝（包括在產品上打孔）而導致的故障，以及損傷。
◇使用非本公司指定零件造成的故障和損壞。
◇吸入異物造成的故障和損壞。
◇因長期使用或經年累月而引起的變色，刮痕，消耗品零件的自然老化等故障◇未按使用說明書規定進行維護檢查而引發的故障、損傷。

因本產品在使用過程中發生的故障引起的損失將不予賠償。
【請注意】（1）本書內容如有更改，恕不另行通知。
（2）關於本書的內容，如有發現內容記載錯誤或有疑慮的地方，請與本公司聯絡。
（3）如果電源頻率因使用場所的變更而發生變化，造成產品無法繼續使用的情況，請聯絡本公司進行後續的對策討論。
（4）詢問時，請告知銘牌上的型號和生產編號。

6. 規格表型號
使用電源
輸出功率 kW
頻率 Hz
使用電流 A
重量

WR-200TW-00C2
單相 110V
0.2
60
5.1
約 17kg進口商台灣愛思迪駒有限公司
地址:406 台中市北屯區遼陽四街 82 號
電話:04-2241-3005
傳真:04-2241-3006

製造商

ＳＤＧ株式會社
郵編 574-0052
地址:大阪府大東市新田北町 1 號 25 號
電話:81-72-871-1511
傳真:81-72-870-7243

https://www.sdg-eng.com