東京大学都市デザイン（西村・北沢・窪田）研究室
工学部都市工学科／工学系研究科都市工学専攻
http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/index-j.html
編集長 ：阿部 正隆
編集委員：櫻庭 敬子 鈴木 亮平 山下 航司
前川 綾音 村本 健造 安川 千歌子 矢吹 剣一
都市デザイン研マガジン vol.141 2011.02.25

多くの人々に支えられ…いざ本番！

ー卒業論文・卒業設計審査会ー

With support by many people ... Now it starts !

–The final defense of diploma thesis and design-

2 月 15 日（火）に行われた卒業論文・卒業設計審査会において、本研究室所属の B4 四名がそれぞれの研究成果を発表しました。

The final defense of diploma thesis and design was held on 15th February, and 4 students (Asano,text_yamashitaEndo, Tsukamoto, Matoba) gave a short presentation of his or her research.
今年は浅野さん・的場君が論文、そして遠藤さん・塚本君が設計において、それぞれの研究成果を発表しました。
発表では他研究室の先生方からの鋭い指摘にも動じることなく、落ち着いて堂々と自分の考えを言葉にしている姿が印象に残りました。また発表後の打ち上げには先生方も参加し、大いに盛り上がったようです。
今回はその B4 四名に、それぞれの研究について振り返ってもらいました！

五箇山合掌造り集落における持続的保全の課題と可能性 - 景観構造の読
み解きを手がかりとして -浅野 純子▲打ち上げでの記念撮影

うち・みち・まち～もう一度茶畑に恋しよう。～

遠藤 友里恵世界遺産である富山県五箇山の合掌造り集落の保全策について研究しま先生方・院生の方々・友人・家族など、本当に多くの人に助けられて発した。現地調査では美味しいご飯をいただきながら、実際に暮らす人々の表まで漕ぎ付けることができました。卒業制作は地元の静岡県裾野市を対生の声を聞けた事が、何よりかけがえのない経験となりました。発表が終象に、団地、小学校、それらをつなぐ茶畑通りの設計提案を行いました。

わった今は研究にご協力いただいた方々への感謝の気持ちでいっぱいで自分でも地域に根付いた茶畑の魅力を再発見することができ、とても嬉しす。先生方には打ち上げにも参加していただき、ありがとうございました。 く思っています。自分の弱さも強さも見えた卒業設計でした。設計して良阿部先生と黒瀬先生のショートコントがもう一度見たいです！

▲合掌造り集落の風景

ちらり▲質疑応答に臨む B4 浅野～色めく熱海をのぞきこむ～

塚本 恭将

かった、それに尽きます。ありがとうございました！

▲団地再生計画の模型▲模型を使ってプレゼンする B4 遠藤

都市近郊の市街化調整区域内における耕作放棄地対策についての考察- 相模原市半在家集落を事例として -的場 弾

テーマは静岡県の熱海温泉における温泉歓楽街の再生手法の提案でし相模原市の農村集落を事例に、都市近郊の耕作放棄地の現状と取り巻くた。アウトプットに持っていくまでの手順がなかなか分からず、しかもな状況から農地利用についての問題分析を行いました。まず何より、腰の重んとなく普通ではないこのテーマに自分自身首を絞められながらも、先生かった自分の尻を叩き続けてくださった先生方には全く頭が上がりませ方だけでなく院生の方など色々な人々の協力を得てなんとかギリギリで完ん。今回初めて研究に触れその難しさと楽しさを身をもって感じることが成させることができました。いま冷静に振り返って本当に感謝と申し訳なできました。その中で自分の中に生まれたある種の “ 物差し ” を、今後のい気持ちでいっぱいです。ありがとうございました！

研究生活でも積極的に使い、さらに更新していけたらと思います。

▲橋を核とした歓楽街再生計画▲小泉先生から質疑を受ける B4 塚本▲資材置き場となっている耕作放棄地▲発表に臨む B4 的場

社会科見学部

外神田の魅力に迫る！

ー 3331 からまちあるきツアー参加体験記ー-The walking tour from 3331 Arts Chiyoda-

Let's approach the charm of Soto-Kanda !

2 月 20 日（日）都市デザイン研マガジン編集部一同で、アーツ千代田のイベント企画「3331 からまちあるきツアー」に参加しました。

U.D.L Magazine editorial team participated in the walking tour from 3331 Arts Chiyoda. text_yamashita
アーツ千代田 3331

アーツ千代田
3331

橋通り

妻恋坂

山手・京浜東北線 新幹線
JR前

東京メトロ銀座線
末広町駅

蔵

2k540
（高架下）

神田明神

本湯島聖堂
通

住友不動産 秋葉原ビル・りり通

御茶ノ水駅

・秋葉原ダイビル

央・り

JR 中

・秋葉原 UDX

央

堀通

2K540

中

聖橋

外

郷

歩行者天国

昌 平 橋 通 り・東京医科歯科大学

・昌平小学校▲ 3331 アーツ千代田は旧練成中学校を改修してアーティストに表現活動の場を提供している。2 月 17 ～ 20 日は TOKYOFRONTLINE のイベント期間で、まちあるきツアーだけでなく作品展示やトークショーなど様々な企画が行われた。

秋葉原駅

総武線

昌平橋

▲外神田マップ
神田明神

昌平橋

歩行者天国

▲神田明神の神職のお話を熱心に聞く一同。歴史は古く、創建は奈良時代まで遡る。

▲ iPad を使って、昌平橋の古写真と今の風景を比較する。高架下の煉瓦は当時のまま変わらない。

▲歩行者天国は 2008 年の秋葉原通り魔事件以降中止されていたが、ルール作りなどを経て先月から試験的に再開した。

プロジェクト報告▲ 2k540 は「ものづくり」をコンセプトに JR 線の高架下スペースをリノベーションした商業施設で、昨年 12 月にオープンした。現在施設内には職人やアーティスト、デザイナーが運営する 32 の店々が立ち並ぶ。

外神田には神田明神、湯島聖堂などの歴史的名所が点在する一方、近年ではアーティストやデザイナーなどが集まった新しい拠点も生まれています。今回外神田を歩いて感じたのは、職人、アーティスト、デザイナーなど「何か」に没頭する人々の集積が、数え切れないほど多くの接点や交流を生み、相乗効果をもたらしていること。そしてそれこそが、この街の求心力であり魅力ではないかと思いました。

鞆 プロジェクト
T O MO - pr oject

Call for papers
APSA2011
論文梗概提出〆切

text_yasukawa

２月 12 日（土）13 日（日）、御弓神事調査のため鞆の浦を訪問しました。御弓神事とは一年の悪鬼を射払ってその年の平穏無事を願うお祭りです。御弓神事自体は他でも見られますが、素襖（すおう）と呼ばれる武士の礼服で行うのは鞆ならではです。今年所役に選ばれた方々は皆現在鞆に住んでおらず、今後の祭りの維持には外に出た人との関わり方が大切、との運営の方のお話が印象的でした。
今年１年続けた祭事の調査もこれで最後。祭事とまちの関係をもう一度考え直しながらまとめていきたいです。

皆様奮ってご参加ください！
詳細は http://www.apsa2011.org/ をご覧ください

3 月の予定3 月 3 日 研究室大掃除3 月 12 日 鞆 PJ 現地報告会
3 月 23 日 足助 PJ 現地報告会
3 月 24 日 平成 22 年度東京大学学位記授与式＆追いコン

編集後記▲前日の先参りで当番町を行く行列▲素襖を纏い弓を放つ弓主

3 月 31 日

山下 航司

論文発表も終わり、あとは修了式を待つのみ。迫り来る社会人生活に期待と若干の不安を感じつつ過ごす毎日です。2 年冬から通いなれた本郷キャンパスもあと少しでお別れ。思えばキャンパス周辺をゆっくり見ることもなかったなぁ…とつい先日本郷界隈を散策してきました。歩いてみると、小洒落ているけれどどこか物憂げな喫茶店や、野良猫の集団昼寝スポットなど新しい発見ばかり。一見普通の住宅街の中にも癒しの空間がしっかり息づいていました。社会人になっても、せわしない日々のつかの間の休息を求めに時々訪れてみようかと思っています。