学校規約◆⽬的
学⽣が学習を中⼼とした留学⽣活を送り、学⽣間の理解・協⼒、学⽣の安全のため、トラブル、⾵紀を阻害する恐れがある⾏為を規制することを⽬的として本規約が設けられています。

◆本規約への同意と遵守
必ず本規約を読み、同意及び遵守してください。

1：お申込み規約
１−a : お申込み
１−b : ⼊学⾦（申込⾦）
１−c : ⽀払い
１−d : 海外保険加⼊義務

2：返⾦及び料⾦⽀払い
２−a : 返⾦規約
２−b : 退学による返⾦
２−c : 現地⽀払い

3：学校・ホテル内規約
３−a : チェックイン・チェックアウト規約
３−b : 授業
３−c : 部屋（ホテル）
３−d : 洗濯について（外部委託）
３−e : 外出３−f : 外泊
３−g : 事務所
３−h: ⾷事
３−i :医療関係

4：退学に関する規約
４−a : 医療関係
４−b : 事情による退学
４−c : 警告

◇免責事項
◇権利1

1：お申込み規約
１−a： お申込み†学校は以下の事情がある場合、お申込みを解除します。
・ 指定期⽇までに書類の提出、費⽤のお⽀払いを⾏わない場合。
・ 学校からお申込者に連絡がつかない場合。
・ 学校に虚偽の報告を⾏っていた場合。
・ お申込者が渡航及びフィリピンの⼊国条件を満たしていない場合。
・ その他、学校が申し込み解除をやむを得ないと判断をした場合。
※お申し込み締め切りは渡航予定⽇の 30 ⽇前までとさせていただきます。
†⾝体にハンディキャップ、アレルギー、持病、精神疾患等がある場合、申込み時に伝えてください。場合によっては、医師の診断書を提出していただく場合があります。また、その内容によっては安全上の観点からお申込み出来ない場合があります。
†60 歳（渡航時）以上のお客様は、緊急連絡先となる近親者がいない場合、お申し込みいただけません。
†お申し込み後の渡航⽇程変更 2 回⽬から⼿数料を請求致します。
１−b : ⼊学⾦（申込⾦）

お申込み完了後、1 週間以内に⼊学⾦（申込⾦）をご⼊⾦ください。ご⼊⾦いただいた時点で予約完了となり、お部屋、コースを確保致します。⼊学⾦（申込⾦）のご⼊⾦が確認できない場合、お申込み取り消し致します。予定チェックインの 30 ⽇前までには全額をご⼊⾦いただく必要がありますので、2 度に分けてのお振込がお⼿数でしたら、1 度に全額ご⼊⾦いただいても構いません。
１−c : ⽀払い・ 予定チェックイン⽇より 30 ⽇前までに⽀払いを完了ください。⽀払いがない場合、お申込み取り消しと致します。※ご⼊⾦いただいた⼊学⾦（申込⾦）は返⾦致しません。
・ 渡航予定⽇ 30 ⽇未満に申込、当校がお申込み⼿続き可能な場合、請求書受領後 3 ⽇以内に授業料全額を⼊⾦ください。⼊⾦がない場合、お申し込みは取り消しと致します。
１−d : 海外保険加⼊義務

安⼼して留学⽣活を送っていただくために、すべての学⽣に海外旅⾏傷害保険の加⼊を義務付けております。
・通院、⼊院時、また賠償責任が伴う事案が発⽣した時に学校は学⽣に代わり医療費や損害⾦の⽴替え⽀払いは⼀切致しません。

・

現地で留学期間を延⻑する場合、必ず保険の延⻑⼿続きも合わせてお願い致します。

※クレジットカード付帯保険をご利⽤の場合、渡航前に、保険内容と適⽤条件を必ずご確認ください。
※診察時に出国証明が必要なため、E チケットもしくは航空券の半券をご提出いただいております。
※フィリピンでは、⽇本と異なり⽀払いの裏付け（海外旅⾏傷害保険など）がないと診療ができません。

2

2：返⾦及び料⾦⽀払い
２−a : 返⾦規約

下記の規約に基づき払い戻し（返⾦）の⼿続きを⾏います。
【解約通知受理の時点】
授業料
解約⽇

⼊学⾦

チェックイン⽇から31 ⽇以前

授業料

⼊学⾦（申込⾦）
返⾦不可

チェックイン⽇から
8 ⽇〜30 ⽇前

⼊学⾦（申込⾦）
返⾦不可

チェックイン⽇から7 ⽇以内

⼊学⾦（申込⾦）
返⾦不可

授業開始後⼊学⾦（申込⾦）返⾦不可

全額返⾦

50％返⾦

25％返⾦
返⾦不可

宿泊料
解約⽇
チェックイン

8 ⽇以前

全額返⾦

7 ⽇以前

1 泊分引いた料⾦返⾦

5 ⽇前

返⾦不可

・ ⼊⾦後、⼊学⾦（申込⾦）は返⾦致しません。
・ ⼊⾦後、コース・期間変更による差額返⾦が発⽣した場合、上記返⾦規約に基づき払い戻しを致します。
・ ⼊学後、お申し込みコースより低額となるコースへ変更する場合、差額の返⾦は致しません。
・ 返⾦の場合、学校の指定する返⾦額をお申込者の指定する銀⾏⼝座に 10 営業⽇以内に返⾦致します。
・ 返⾦の起算⽇はお申し出受付の翌⽇から算定と致します。
・ 返⾦に必要な送⾦⼿数料は、お申込者負担と致します。
・ 4-b 項 事情による退学の場合、下記の規約に基づき払い戻し（返⾦）の⼿続きを⾏います。
[残り留学期間の授業料からキャンセル⼿数料を引いた⾦額を返⾦致します。]
・ 残り留学期間は週単位で計算致します。※週途中の場合、翌週からの残留学期間で計算致します。
・ キャンセル料は⼀律 US$300 と致します。
・ 宿泊費⽤の返⾦は原則なしと致します。
２−b : 退学による返⾦

・ 4: 退学に関する規則の a 項に基づく場合は、返⾦を致しません。
・ 4: 退学に関する規則の b 項に基づく場合のみ返⾦致します。
※疾病の場合、医師の診断書の提出が必要です。

3２−c : 現地⽀払い・ ⼀度お⽀払いいただいた申請に必要な費⽤の返⾦は致しません。
※追加料⾦を必要とするコース変更及び追加授業を希望した場合、料⾦⽀払い後に開始します。
※学校内での⽀払いはすべて現⾦（ペソ）で、クレジットカードはご利⽤できません。

3：学校・宿泊施設規約
３−a : チェックイン・チェックアウト規約
Maayo ホテル

原則ホテル規約に遵守してください。
―利⽤規則（抜粋）【チェックイン】⽇曜⽇ 15:00 以降【チェックアウト】⼟曜⽇：11:00 以前※11:00 以降のチェックアウトは追加料⾦が発⽣します。
-チェックイン・チェックアウトについて・ ⼿続きはご⾃⾝でご対応お願い致します。
（個⼈申し込みの場合）チェックアウト時には、必ず部屋の鍵をレセプションに返却ください。
※紛失した場合は、300 ペソの罰⾦が科せられます。
-館内について・ 館内では、マスク着⽤するようお願いいたします。
（⾃室、レストランは除く）※2023 年 3 ⽉現在
・ 館内は、宿泊者、レストラン利⽤者以外の⼊館は禁⽌です。
・ ドリアン、キムチ、ドライフィッシュ、その他臭いのきついものの持ち込みは禁⽌です。
※1 万ペソの罰⾦が科せられます。
・ 館内、客室内は禁煙です。喫煙者は、喫煙所をご利⽤ください。
※1 万ペソの罰⾦が科せられます。
※喫煙には、紙巻きタバコ・葉巻の他、電⼦タバコなども含みます。
Amaia Steps Mandaue【チェックイン】⽇曜⽇ 15:00 以降【チェックアウト】⼟曜⽇：11:00 以前-チェックイン・チェックアウトについて
・ チェックイン時、スタッフから鍵を受け取り、⾃室確認するようお願い致します。
チェックアウト時、必ずスタッフに返却ください。
※紛失した場合は、300 ペソの罰⾦が科せられます。
- Amaia Steps 内について
・ 館内は禁煙です。喫煙者は、喫煙所をご利⽤ください。
・ プール、キッズスペース使⽤にあたりルールがあります。必ず守っていただき、ご利⽤いただくよう4

お願い致します。
-登下校について・ 専⽤⾞が送り迎えさせていただきます。
※徒歩で登下校の場合、事故につきましては、当校は⼀切責任を負いません。

※渡航前にお渡しさせていただきます「School Guideline」に注意事項を掲載しております。渡航前に必ずご確認くださいませ。

†前泊について（⼟曜⽇チェックイン）
・ 有料にて前泊が出来ます。但し、部屋に空きがないと出来ません。
・ 2 週間前までにご連絡ください。直前での対応は致しかねます。
†延泊について・ 有料にて延泊が出来ます。但し、部屋に空きがないと出来ません。
・ 3 ⽇前までにお申し出ください。

３−b : 授業

・ 授業、教科書、講師の割り当てはレベルテストの結果をもとに学校の指⽰に従ってください。
・ 授業は適切な服装で受講してください。
・ 授業に関する質問や相談、申請書の提出はアドバイザー（担任）にしてください。
・ 親族、知⼈など当校の関係者以外の⽅が来校する場合、事前に学校職員に報告してください。
※学校⾒学ご希望の場合は学校職員にお尋ねください。(平⽇ 17:00 まで対応可能)【禁⽌事項】
・ タンクトップやショートパンツのように露出の多い服、ビーチサンダル、パジャマ、スウェットを着⽤して受講することは禁⽌します。※クロックス、ハーフパンツは受講可です。
・ タトゥー（刺⻘）が⼤きく露出することを禁⽌します。⻑袖、⻑ズボン等で隠すようお願いします。
・ 講師や他学⽣に対し授業の妨げになる⾏為は禁⽌します。
・ ⼈種差別的な発⾔、政治、戦争などのセンシティブな会話は禁⽌します。
・ 教室内での⾷事は禁⽌します。※飲み物は許可します。
・ 授業中、電⼦辞書、携帯電話の使⽤を禁⽌します。
・ 特別な理由がある場合を除き、授業の途中退室及び授業放棄は禁⽌します。
・ 無断での遅刻及び⽋席は禁⽌します。
・ 学校内での喫煙は禁⽌です。喫煙所をご利⽤ください。
・ 学校内での飲酒は禁⽌です。酒類の持ち込みも禁⽌します。
・ 学校内の備品を持ち出すことを禁⽌します。
・ 学⽣同⼠及び学校関係者との⾦銭賃借を禁⽌します。

5

・ 学校敷地内での性的接触、それに類する⾏為を禁⽌します。
・ その他、⾔葉の暴⼒、暴⼒、喧嘩、賭博など、学校内の⾵紀を乱す⾏為を禁⽌します。

†授業内容・時間、講師の変更は、アドバイザーに相談、申請してください。⽔曜⽇・午前中までにアドバ
イザーが事務所に申請すれば、翌週までに適⽤致します。
※スケジュールの都合上、ご希望の時間・講師が指定できない場合がありますのでご了承ください。
†⼟曜⽇追加授業
⽔曜⽇・午前中までにアドバイザーが事務所に申請すれば、⼟曜⽇のレッスン追加となります。
・ 追加授業料⾦をお⽀払い後、レッスン開始となります。
・ ⼟曜⽇の追加レッスンは３コマ以上からの受付、その際、原則として同⼀教師になります。
・ ⽇程等の都合により、担当教師、追加授業がご希望に添えない場合があります。
３−c : 部屋について
Maayoh ホテル

ホテル利⽤規約を遵守してください。
・ ホテルの裁量によって決定された部屋にご宿泊いただきます。
・ 貴重品及び所持品は個々でご管理いただきます。
【禁⽌事項】
・ 講師や職員を⾃室に⼊室させる⾏為を禁⽌します。
※体調不良やその他緊急な状況時は、スタッフが⼊室する場合があります。
†掃除・ ホテル掃除サービスをご利⽤ください。
（週１回）
Amaia Steps Mandaue

・ 学校が準備した部屋にご宿泊いただきます。
・ 貴重品及び所持品は個々でご管理いただきます。
【禁⽌事項】
・ 講師や職員を⾃室に⼊室させる⾏為を禁⽌します。
†掃除・ ⾃⼰管理となります。

３−d : 洗濯について（外部委託）

・ 週１回
・ お預かりできない洗濯物＊⾼価な⾐類 ＊縮む素材の⾐類 ＊装飾付きの⾐類※乾燥機で、乾燥しますので、ご注意ください。
・ 洗濯事故補償対象

6

受け取りから 3 ⽇以内にお申し出があった場合
・ 洗濯事故補償⾦額上限
シャツ類（T シャツ、ポロシャツなど）…200 ペソ/着上着類（ジャケット、パーカーなど）…500 ペソ/着パンツ類（⻑短パンツ、スカートなど）…500 ペソ/本
下着類…300 ペソ/着
靴下類…100 ペソ/セット ※⽚⾜紛失は１セットとする。
タオル類…100 ペソ/枚
３−e : 外出

・ 外出に際し、起きた事故、盗難に対し学校側は⼀切責任を負いません。
・ 講師との外出には、申請が必要です。
【禁⽌事項】
・ 授業時間中の外出を禁⽌します。
・ 保護者の⽅がお⼦様を部屋、学校内に残しての外出は禁⽌します。
・ 講師、その他フィリピン⼈スタッフと 1 対 1 の外出を禁⽌します。
３−f : 外泊・ 外泊に際し、起きた事故、盗難に対し学校側は⼀切責任を負いません。
・ 外泊する場合は、申請が必要です。
【禁⽌事項】
・ 講師、その他フィリピン⼈スタッフとの外泊を禁⽌します。
※当該講師・スタッフは解雇、当該学⽣も場合によっては退学処分の対象です。
３−g : 事務所

【営業時間】8:00〜18:00（昼休憩 12:00-13:00） 【休⽇】⼟曜⽇、⽇曜⽇、学校休校⽇
・休⽇、⽇本⼈スタッフにご⽤の⽅は、緊急連絡先に連絡ください。
３−h : ⾷事

朝⾷ ：Maayo Hotel - 7F レストラン「Uma」 Amaia Steps - ご⾃⾝で⼿配お願いします。
昼⾷ ：Howdy 特製お弁当 ※⼟⽇、休校⽇は除く。
⼣⾷ ：コース料⾦に含まれておりません。ご⾃⾝で⼿配お願い致します。
３−i : 医療関係

・ 病気になった場合⽇本⼈医療専⾨通訳が滞在している病院を案内させていただきます。
（⽇曜⽇休診）病院まで学校スタッフが付き添う場合の、交通費はお客様負担とさせていただきます。
・ ⼊院する場合学校スタッフの付き添いは致しかねます。
※⻑期⼊院となる場合は、⽇本からご家族またはご親族にお越しいただき対応いただきます。

7

4：退学に関する規約
４−a : 退学処分…返⾦なし

・ 学校内外を問わず、法律違反⾏為を起こした場合。
※窃盗、傷害、恐喝、違法賭博、違法薬物購⼊・使⽤など
・ 学校規約、学校の指⽰や注意に適切に従わず、悪質であると判断した場合。
・ ⾦銭賃借によるトラブルが発⽣した場合。※⾦銭貸借は禁⽌しております。
・ 学校内に⽴ち⼊りを許可していない者を連れ込む⾏為をした場合。
・ 学校内での飲酒、喫煙をした場合。
・ 公共の秩序を著しく乱す⾏為をした場合。※いじめ、喧嘩、その他の迷惑⾏為も含みます。
・ 学校、学校関係者の名誉を傷つける⾏為をした場合。※法的措置を取る可能性もあります。
・ 講師または学校職員との交際が発覚した場合。
・ ホテル規約に違反した場合。
４−b : 事情による退学…返⾦あり

・ 疾病や傷害、直系親族の病気、訃報などにより留学⽣活が困難と学校側が判断した場合。
※2-a 項、返⾦規約に基づいて返⾦致します。
４−c : 警告

4-a 項に記載されている以外の【禁⽌事項】内容を犯した学⽣は、警告とし⾃室謹慎、授業出席停⽌とする場合があります。これらの処分に対する⼀切の苦情は受け付けません。

8

◇免責事項・ 学校は、⾃然災害、航空機遅延、紛争、内乱、学校が管理出来ない理由（不可抗⼒）によってサービスが提供出来ない場合、学⽣に対し補償を致しません。
・ 学校は、貴重品の預かり、⾦銭貨与は⾏いません。学⽣は⾃⼰責任のもと管理することとし、学校は紛失や盗難に伴う⼀切の責任を負いません。
※パスポートは各申請時に⼀時お預かりさせていただきます。
・ 学校は、学校内外で発⽣するすべての事件、事故（学校設備の瑕疵に伴う事故は除く。
）や病気に対し、⼀切の責任を負いません。
・ 学校は、学校内外問わず、法的違反⾏為による拘束に対し、⼀切の責任を負いません。
・ 学校は、学校規約を遵守しない状態で事故や事件に巻き込まれた場合、サポート致しません。
・ 学校は、洗濯物の破損、紛失に対し洗濯事故補償⾦額上限以外、責任を負いません。
・ 学校は、臨時祝⽇を含むフィリピンの祝⽇に対する補償、返⾦は致しません。
・ 学校は、講師、学⽣同⼠との SNS（Facebook など）の交換に関し、⼀切の責任を負いません。
・ 学校は、学⽣が、撮影した写真等を SNS などのインターネット上で公開し問題が発⽣した場合、⼀切の責任を負いません。

◇権利・ 学校は、為替レートや増税、政府の法律変更などによる学校が制御出来ない事由が⽣じた場合、授業料等各種料⾦を変更する権利を有します。
・ 学校は、学校規約、カリキュラム等のサービスをいつでも変更出来る権利を有します。
・ 学校は、フィリピン共和国の法律に違反した学⽣を当局に通報する権利を有します。
・ 学校は、保護者や留学代理店、所属教育機関や企業に対し、学⽣の状況を連絡する権利を有します。
・ 学校は、安全上及び⾵紀管理の理由から、職員及び監視カメラで公共スペースを監視する権利を有します。
・ 学校は、学⽣の規約違反に対し、退学させることが出来る権利を有します。
・ 学校は、学⽣に緊急医療処置が必要な場合、責任を問われることなく、処置⽅法を決定する権利を有します。
学⽣は規約に違反した際、本規約の内容を理解していないことを理由に処分を免れる⾏為は⼀切認められません。

9

同意書
私は、Howdy English Academy に⼊学するにあたり、学校規約の内容を⼗分理解し、同意及び遵守します。
年⽉⽇

〒
住所
⼊学者⽒名

印

緊急連絡先
海外旅⾏保険会社名・証書番号※クレジットカード付帯の場合はカード会社名を記載

切り取り

下記、SSP（Special Study Permit）申請時に必要な情報となります。

Name※パスポートと同じローマ字名をご記⼊くださいませ。

Height:cm Weight:

10kg

Married・Single