げんき丸子

丸子側トンネル坑口

上田地域と丸子地域を結ぶ、市道丸子小牧線の生田トンネルが開通しました。
開通式では、テープカットやくす玉の開披が行われたほか、信州丸子太鼓「鼓城」、依田保育園の園児の皆さんがアトラクションを行い、式典に華を添えました。

平成27年/2015. ８.16 発行

第46号

地域自治センターだより
発行●丸子地域自治センター 〒386-0492 上田市上丸子1612番地

丸子

７月21日 生田トンネル開通式 〔場所：丸子側トンネル坑口 主催：上田市〕

電話42-3100 FAX43-3666 E-mail mtiiki@city.ueda.nagano.jp
印刷●㈲大和印刷

地域づくり

1 ……できごと短信
2～3… 地域の話題

6 ……公民館だより

4 ……お知らせ

7 ……お知らせ・水辺だより

5 ……図書館だより

8 ……地域協議会だより

丸子地域・できごと短信（６月～８月）
６月 20日 音楽村ラベンダー祭り（～7/20まで）
27日 いきいきフェスティバル2015
依田窪プール開き
30日 第３回丸子地域協議会
７月６・７日 第３回抱っこdeライブ
11日 霊泉寺温泉クリーンフェスタ
18日 依田窪プール祭り
21日 生田トンネル開通式
26日 第44回丸子少年野球大会閉幕式
上田市・ブルームフィールド市郡
2015年（第７次）中学生派遣交流壮行会
28日 第４回丸子地域協議会

７月26日 上田市・ブルームフィールド市郡2015年（第７次）中学生派遣交流壮行会〔場所：丸子文化会館小ホール 主催：上田市・上田市教育委員会〕
８月２日～11日までの訪問を前に、壮行会が開催されました。参加する中学生12名は、ホストファミリーに披露するパフォーマンスの発表や決意表明を述べ、訪米を心待ちにしている様子でした。

８月 1日 第38回丸子ドドンコ
東京丸子会郷土訪問
2日 ブルームフィールド市郡中学生派遣（～11日）
第20回信州爆水RUN in 依田川丸子地域自治センターだより 第46号

上丸海 戸辰ノ口子

下丸腰 越子

コンド丸子ドました 。
開催されが」
コン
子ドドした 。
いていままつり「丸響夏がの声統け迎えた伝の良い掛ました 。
、38回を快に踊り加し、威勢軽参を」
が８月１日
コ
基
6も1ドドン子連 、２基 、子どでは中丸
まり「丸子」
人始
ト大でス
は図
テン
部で。花火の合ました 。
ーションコ
みこしのが受賞し0人が参加
「デコレ連
0る
子,0す
3和査
約下
審
は1連
窪連 、飾などをテスト」で部では 、3会連 、荻山車の装どりコン
おどりのお狐塚自治「、る瀬す連長下審査
治会 、夫などを、八日町自工会の治
装自衣、沢田り連がや活気 、、海戸連反田おどの美しさ
和子 、三井自治会、石また踊り院、医連した 。
茂沢
病院 、岸
受賞しま
丸子中央

第３8回

下和

岸医茂 沢子

中丸子

院下長瀬

2

地域の話題

丸子産ワイン用ブドウのお二人

鉄人コース「りんどう橋」付近

ずくだしてGOコース「りんどう橋」付近

第20回

ファミリー・グループコース「道金坂橋」
折り返し付近

川田依
ni
N
UR
水

信州爆

ファミリー・グループコース 「かんばりまーす！」
力強い選手宣誓をする藤巻さん

走の、珍走 、笑」が爆走
川
田
依
UN in

水R
「信州爆
露して目となる回
02、健 脚 を披日の２慢
月自８。
。
を御 招 待れましたの皆さん
勝優代
中開催さにお、歴てるゆき、開会式
ふじまきる今 年はがなんとさ目之節輝ある藤巻ました。
ました。
勝者でも優のが起こり目いただき
手回拍
して１
な
第き者で 、」「ず く だらは大勝ス
か優ー
場
多会
コ
最、人で誓を行い者 が、「鉄のコースい選手宣える出場」の 3 つス
超ーをコいて力強人した。
ープ,300
楽しみまー・グル
一 日、1でリの体ミ夏ァ
全いフ
体暑」「魅力を身GO コース
内村川の依田川・鉄人コース「依田川橋」付近

鉄人コース「馬坂橋」付近

3

ファミリー・グループコース「内村橋」付近

ハイタッチで健闘を称え合う

ファミリー・グループコース「もうすぐゴール！」お知らせ

丸子地域自治センターだより 第46号

大河ドラマ『真田丸』放送開始に向けて… 真田氏ゆかりの地を紹介します …

vol.2

第一次上田合戦 徳川軍が渡った千曲川の猫ノ瀬～ 今も変わらぬ千曲川の流れに戦国の歴史を思い浮かべてみませんか ～戦国時代の終わり頃、徳川家康は対立していた北条氏直と和睦し、その条件として徳川方の領地である上州沼田を治めていた真田昌幸に、この領地を北条氏直へ引き渡すよう指示したが昌幸はこれを拒否。怒った家康は上田城への攻撃を決意し、天正 13 年（1585 年）８月２日に約７千の兵を現在の東御市八重原地区へ集結させ、丸子地域の長瀬地区を経て千曲川の猫ノ瀬で大屋側へ渡り、上田城方面へ押し寄せたと伝わっています。
真田軍は昌幸の子である信幸と信繁（幸村）が 神川の陣でこれを迎え討ち、おとりを使いながら誘い込む

大屋側から見た猫ノ瀬（大石橋から依田川合流点付近）

形で徳川軍を上田城へおびき寄せました。
城下での戦では昌幸も加わり、やぐら上からの弓や大石橋

依田川

千曲川

鉄砲のほか、工夫した柵や火掛けなど巧みな戦術を駆使し、徳川軍に大打撃を与えて退却させました。
千曲川の猫ノ瀬は、現在の大石橋から依田川合流点までの間の比較的浅い瀬になっている場所で、夏の週末には、大勢のアユ釣り客で賑わいます。
７千人という徳川の大軍が、この猫ノ瀬を渡る姿…。
真田軍はどこから見ていたのでしょう。

問 産業観光課 商工観光係

塩川地区陣場台地

電話42-1048／有線24524

信州上田の景観100選 ●●●●
募 集 中 ！

―大好きな丸子の景観・伝えたい景観―

上田らしい景観を大切に守り、育むきっかけとなるよう、地域の四季を通じたすばらしい景観を募集し、「信州上田の景観 100 選」として選定します。大好きな丸子の景観を、写真でお寄せください！

〈応募期限〉平成 28 年 1 月 31 日（日）まで（郵送は、当日消印有効）〈応募内容〉上田市内の誰でも訪れてみることができる景観●山並みや河川、田園風景などの自然景観 ●まちなみの景観 ●眺望景観 ●市街地や交通施設などの都市景観 ●古くからの歴史が感じられる景観 ●祭りや行事、花や緑など、暮らしや文化が感じられる景観 など〈応募資格〉どなたでも、何点でも（応募用紙１枚につき、１点を応募してください）
上田市ホームページ「景観・花と緑」にある所定の応募用紙に必要事項を記入し、景観を撮影した〈応募方法〉下記窓口、写真を貼付の上、郵送〔〒386-8601（住所不要）都市計画課宛〕、メール（tosikei@city.ueda.nagano.jp）、または直接下記窓口へ持参してください（応募者本人が撮影した、未発表の横版の写真に限ります。メー〈選〈詳〈窓ルの場合は、写真データを添付してください）。
考〉上田市景観審議会で選考後、平成 28 年度中に広報うえだ、市ホームページなどで公表します。

細〉応募用紙、市ホームページ、広報うえだ１月１日号及び８月１日号をご覧ください。
口〉都市計画課、丸子建設課
問 都市計画課

電話23-5127 ・ 建設課

電話42-1032／有線24552
4

図書館だより～知りたい、学びたい、楽しみたいを応援します～「信州山の日」▶7月第４日曜日（平成26年度制定）「信州山の月間」▶7月15日～8月14日
長野県は県土の約８割が森林を占める全国有数の森林県です。
図書館でも山に関わるいろいろな本を紹介させていただ
きました。これからも引き続きこの豊かな山の恵みを守り、学び、親しんでいきましょう。

情報コーナー●図書館を使って調べてみよう！
今、学校教育では、さまざまな教科で「図書館を活用した授業」「図書館メディアの活用」が実践されるようになり、生涯をとおして学ぶ力を育てています。
「図書館振興財団」では、この「調べる学習」を通じて、子どもも大人も図書館の持つ力（蔵書、検索システム、レファレンスなどの調べる機能）を活用して、体験や創作と結びつけた実践的研究に取り組んでほしいと願っています。
今年、丸子地域のいくつかの学校の児童・生徒が地域の歴史を知ることをテーマに図書館を使った「調べる学習」に挑戦しています。７月９日は丸子北中学校の生徒が、図書館で調べ学習を行いました。

●７月30日「図書館を使った調べる学習まとめ方講座」を開催
群馬県の高校で長年学校司書を勤め
よし こる太田克子さんを講師に「空」をテーマに講座を開催しました。
調べてみたいことを想像いっぱいに広げ、互いに質問したり本で調べたり、先生にアドバイスしていただきながらまとめ方を学び、楽しく参加しました。

お知らせコーナー

これからのイベント予定●図書館まつり開催日／10月17日（土）おはなし会のほか図書館探検やクイズ、ぬいぐるみお泊り会も予定してます。時間など詳しい内容は広報うえだ10月１日号に掲載します。

●戦後70年 特別コーナーの紹介
今年は戦後70年の節目です。館内では、郷土コーナーにて太平洋戦争関連の本を、特設コーナーにて郷土資料・戦争体験・手記・小説など、さまざまな資料を展示しています。
また展示ケースでは当時、出征された御家族の所持品など、貴重な資料を上田市在住の方からお借りし、８月いっぱいまで御覧いただけます。

図書館カレンダー日月火

8月
水木

赤い日が休館日（毎週月曜日、振替休日、月末整理日）です。
金土

12 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24
30 31 25 26 27 28 295日

月火

9月
水木

金

土

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
問 丸子図書館

電話42-2414／有線24602

日

月火

10月
水

木

金土

1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

丸子地域自治センターだより 第46号

丸子

公

民館

だより

7月14日、ふれあいステーションで平成27
年度第１回青少年ネットワーク会議が開催されました。丸子修学館高校、丸子中、丸子北中、西内小、中央小、北小、塩川小から約50人の生徒、児童が選出され、４回にわたってよりよい学校や地域づくりを考えていきます。
第１回目は高校生から小学生までが初めて顔を合わせたため、緊張をほぐすゲームや、グループに分かれてのミニ運動会で汗を流しました。
「 今日はどんな話し合いをするんだろう」と不安な顔で会場に入ってきた小学生も、ゲームを通じた自己紹介や、互いに協力し合いながら体を動かすことで仲良くなり、元気いっぱいの表情になりました。

青少年ネットワーク会議で「広げよう未来へこころの架け橋」
青少年ネットワーク会議では、毎年「Ａ」あいさつ運動、「Ｂ」ボランティア活動、「Ｃ」クリーン作戦という「ＡＢＣ活動」を実施しています。今年はネットワーク会議がはじまって12年目となり、もう一度原点に戻ってネットワー
クの活動を見直してみることから始めました。今回集
まった生徒、児童のみなさんも、先輩たちが進めてきた活動を引き継ぎ、自分たちの想いを加えて活動を実行していくことに意欲がわいた様子でした。
問 丸子公民館

電話42-3147／有線24722

第56回 丸子地域駅伝大会が開催されます！

11月8日（日）午前10時スタート※雨天決行●コ ー ス 【第1区】丸子総合グラウンド～【第2区】丸子文化会館～【第3区】長瀬保育園入口～【第4区】
塩川小学校グラウンド～【第5区】
長野計器ソリューションズセンター裏～【第6区】
熊の森神社～丸子総合グラウンド●参加資格 丸子地域に在住、在勤、在学する小学生以上の者※上記以外の特別枠は、補欠を含め各チーム２人まで認める。
問 丸子総合体育館●申込方法

総合体育館に用意してある申込用紙に必要事項を記入のうえ、窓口へ提出。
●申込期限【チーム登録】9月10日(木)～10月8日(木)【選手登録】9月10日(木)～10月22日(木)電話43-2250／有線24611
6

丸子平成27年/2015. 8.16発行

地域自治センターだより 第46号

「オオキンケイギク」の栽培は禁止されています！
（特定外来生物）

ご自宅の庭に生えていませんか？

オオキンケイギクは、北アメリカ原産の帰化植物で、上田市でも 6 月以降、コスモスに似た黄色い花を咲かせます。
元来は栽培目的で輸入されましたが、その一部が野生化し、道ばたや土手などで見かけるようになりました。また、一時は栽培が可能であったことから、いまだに個人の庭や敷地などで花を咲かせている状況も見受けられます。
2006 年 2 月、外来生物法により「特定外来生物」に指定されたため、現在は栽培が禁止されています。
オオキンケイギクの栽培･販売･譲渡等を行なった場合は、個人でも懲役３年以下もしくは 300 万円以下の罰金に科せられることがあります。

駆除の方法

種をつける前に、根ごと抜き取るのが一番効果的です。
（種がついてしまったら、種の部分だけを切り取り、燃やせるごみ（青い袋）としてお出しください。）
繁殖力が強いため、抜いたものは1週間くらい天日にさらし、枯死（乾燥）させることが重要です。また、翌年も同じ場所で生育する可能性がありますので、継続しての取り組みをお願いします。

問 市民サービス課 環境担当
依田川リバーフロント市民協働事業実行委員会

水辺だより

電話42-1054／有線24490

地域の宝 ～水辺環境を保護しましょう～

6/20 体育協会との駆除の様子

水辺キラキラ☆川の恵みに感謝

アレチウリ駆除作業を行いました
当委員会では、河川環境保全活動の一環として、在来植物の保護や生態系維持を目的に、アレチウリ駆除作業を６月20日（体育協会主催）及び７月 11 日（ボランティア団体連絡協議会主催）に行いました。
両日とも 200 ㎏を超える駆除量となりました。アレチウリは繁殖力が強いため、継続した取り組みを行います。

問 依田川リバーフロント市民協働事業実行委員会事務局（地域振興課内）電話42-1011／有線24510
住所／上丸子950番地

丸子ファーストビル
テナント入店者 募集しています
地域づくりに関する提案をお寄せください。

●１階（1-3）面積60.72平方メートル●１階（1-4）面積45.76平方メートル●２階（2-2）面積48.44平方メートル

家賃/月65,900円
家賃/月49,700円
家賃/月46,400円

問 地域振興課 庶務担当係 電話42-1043／有線24903

地域の素晴らしい風景（残したい風景）や話題の写真をお寄せください。

丸子地域行事イベント予定（8月～10月）
８月

26日 第5回丸子地域協議会
第53回丸子夏期大学

丸子地域自治センター 地域振興課〒386-0492 上田市上丸子 1612 電話 42-1011 有線 24510 FAX43-3666
E-mail▶mtiiki@city.ueda.nagano.jp
http://www.city.ueda.nagano.jp/hp/sys/20090908095644597.html

20日 第53回丸子夏期大学

30日 第53回丸子夏期大学
９月

3日 第53回丸子夏期大学
11日 第53回丸子夏期大学
13日 第48回早起き野球大会閉幕式
第36回丸子ソフトボール大会閉幕式
18日 男女共同参画事業映画会

ごみはきちんと分別し、排出時のルールを守りましょう。

「風に立つライオン」
24日 第6回丸子地域協議会
27日 第20回シルバースポーツ大会
10月 10日～11日 げんきまるこ産業フェスタ
12日 第36回丸子体育祭

7●本紙は環境に配慮し、古紙配合率100％再生紙とベジタブルインクを使用しています。

丸子地域協議会だより 市民協働によるまちづくり
地域協議会の活動● 6 月 30 日（第 3 回会議）

● 7 月 28 日（第 4 回会議）

平成27年度わがまち魅力アップ応援事業（第２回募集

下記について報告がありました。

1 市道丸子小牧線「生田トンネル」の開通日等について分）の選考審査を行いました。
また、下記について協議しました。

2 移動市長室（７月７日）の丸子地域における実施について
3 丸子まちづくり会議準備会からの報告について

1 公の施設の利用について

4 分科会及び研究会での検討状況について

2 丸子統合園建設について
3 上田市鹿教湯温泉国民宿舎鹿月荘及び上田市鹿教湯温泉健康センター（クアハウスかけゆ）の今後のあり方についてこのほか下記の報告がありました。
1 平成27年度上田市防災訓練実施概要について
2 丸子まちづくり会議準備会からの報告について
3 分科会及び研究会での検討状況について
平成27年度 わがまち魅力アップ応援事業（第２回募集分）採択事業

団体名

事業名

まるこベルシティまつり実行委員会

まるこベルシティまつり

第3回丸子地域協議会

1

旧カネボウ跡地において、自治会・商工団体・市民グループ・医療・公共機関等が一体となり祭りを創りあげ、交流を促進し、まちづくりに向けた協働の機運を高める。
信州国際音楽村公園 花壇整備事業

信州国際音楽村公園 バラの会

2
審議の様子

花と緑を通じ、市民が憩い、交流し、学習できる花壇の整備をする。
他団体と協力し「ばらまつり」等のイベントを開催し、多くの市民や観光客を誘致し親睦の輪を広める。

まりんこ号で行ってみよう！
公共交通に関する分科会から、まりんこ号に乗って楽しめる丸子の魅力を御紹介します。
今回は西コース（火・木・土運行）から１か所御案内します。

尾野山 千手観音堂◆まりんこ号バス停「尾野山」から徒歩10分程度
建立年月は不祥ですが、本尊は木造の十一面観音立像で、龍尾山龍泉寺の別当所です。観音堂は何回も再建・修理が行われて今日に至っています。
この千手観音像は昭和 47 年、当時の丸子町指定

須川湖

運行日 ●西コース：火・木・土曜日●東コース：月・水・金曜日※日曜・祝祭日及び12/31～1/3は運休
運 賃 1回 200円
※高校生以下、障がい者手帳所持者は100円
ただし、小学生以下は無料

R186 県道上田塩川線

千手観音堂

★

下の池

薬師堂●二柱神社

龍泉寺●

バス停
「尾野山」

尾野山公民館●文化財第 9 号に指定されました。伝承によると落飯沼

雷防災の神であるとされています。

信州国際音楽村

祭日は春と夏、春は草餅観音祭といわれ、夏祭りには龍泉寺住職によるのどかな尾野山地区には、ほかにもいくつかの史跡やお堂な護摩供養が行われ、露店も店開きし、リンゴ市として参拝者が後を絶たないどが散在しています。尾野山史跡めぐり協議会により遊歩道のほど盛大でした。（出典：丸子町民俗行事集ほか）整備も進み、天気の良い日にゆっくりと散策するのがお薦めで

現在は毎年夏に 1 回、尾野山自治会の小りんご祭りの際に御開帳され、本す。また、徒歩で行かれる範囲には信州国際音楽村もあり、３年は8月10日に開催されました。通常は予約にて見学が可能です。
（詳しくは、軒のお食事処やバラ園などもあります。１日をかけて、のんび尾野山自治会に御確認ください。
）

りと散策を楽しみたいエリアです。

地域協議会で話し合われた詳細な内容は、ホームページに掲載しています。
「丸子地域協議会」で検索してください。
http://www.city.ueda.nagano.jp/mtiiki/shise/chiikizukuri/kyogikai/maruko/index.html

問 地域協議会事務局（地域振興課内） 電話42-1011／有線24510
8