みさと「社協」は、社 会福祉 協 議会の略称です

社協だより

ホームページ https://www.misato-syakyo.or.jp/

12 月

2021.

No.129

令和３年12月15日発行(Facebook・ブログ・Twitter もご覧ください）「社協だより」
は、社協会費と共同募金配分金で作られています

ネットワーク会議開催
市内の関係機関の皆さまとの勉強会を通し、顔の見える関係づくりを進めていくためにネットワーク会議を開催しています（本文4ページ）

力作がそろいました。

高齢者、障がいのあるかたの作品展示「ふれあい作品展」を開催しました（本文4ページ）

みんなでささえあいともにつくろう

地域の輪

編集・発行

主な記事
●赤い羽根共同募金運動へのご協力………2 ページ●権利擁護センターからのお知らせ………5 ページ●老人福祉センターからのお知らせ………6 ページ

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会☎ 048（953）4191 FAX 048（953）4192－E-mail：info@misato-syakyo.or.jp

平成30年7月豪雨災害義援金

中央共募

愛媛県豪雨災害義援金

愛媛県共募

平成30年7月豪雨岡山県災害義援金

岡山県共募

平成30年7月広島県豪雨災害義援金

広島県共募

熊本県南豪雨義援金

熊本県共募

令和3年大雨災害義援金

中央共募

令和3年長野県茅野市土石流災害義援金

長野県共募

令和3年12月1日現在

問い合わせ 法人運営係

ファイルを、赤い羽根募金のお礼にお配りしました。
コラボグッズの取り組みの 内 容 は、例 年、三 郷 市
社 協 の Face bookやTwitter・ブログでご案内しています。

受付先2

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

共同募金 と人気キャラクター との三郷市支会で受け付けている義援金の一覧

コラボ募金

ここ数年、日本各地で台風や豪雨による大きな災害が発生しています。
被害のあった地域の共同募金会では、災害義援金を受け付けております。

赤い羽根共同募金運動

◀

義援金名称

募金協力者のご紹介

災害義援金

赤い羽根がシンボルの共同募金運動ですが、若い世代をはじめ、多くの方々に毎年、多くの事業所・団体に赤い羽根共同募金への協力をいただいています。
「赤 い 羽 根 募 金」へ の 興 味
今回、そのうちのお二人からお話しを伺ってきました。
を 持 っ て い た だ け る よ う、れる、噛めるということは、 様 々 な キ ャ ラ ク タ ー と のさっていました。
炙り旬菜酒庵人にとって大切なこと。市「コ ラ ボ 募 金」を 展 開 し てお帰りの際に、おつりを鈴 家民の皆さまが食事をおいしいます。
いれ、募金に協力してくだく食べることができるよう、三郷市支会では、例年実さるお客様もいらっしゃる
それぞれの問題を解決して施している「初音ミク」やそうです。今後とも、ご支い く こ と を 念 頭 に 置 い て、 「ド ラ え も ん」の 啓 発 グ ッ援をお願いします。
毎日の診療にあたっていズ の 他、今 年 度 は、「劇 場る」とお話を伺いました。
三郷市歯科医師会版 呪 術 廻 戦 ０」の ク リ ア
三 郷 市 歯 科 医 師 会 で は、長年、赤い羽根共同募金運◀
動にご協力くださり、所属する歯科医院へ募金用資材の配布及び回収にご協力いただいております。今後ともご支援をお願いします。
三 郷 市 歯 科 医 師 会 で は、口腔衛生環境の改善を目指し、地域の皆さまの口の中が健康に保てるように取り組まれています。また、高齢者がいつまでも元気で自分らしい生活を送れるよう、市 内 の 関 係 機 関 と 協 力 し、三郷市と共催で「フレイル介護予防教室」を開催しています。
会長の今澤正夫先生（いまざわ歯科医院院長）からは、「好 き な も の を 食 べ ら

三郷市歯科医師会会長の今澤正夫院長

炙り旬菜酒庵 鈴家
専務取締役 鈴木敏彦様

中川沿いにある、おいしい 和 食 と 日 本 蕎 麦 の お 店。
昭和 年からこの地に店を構え、地元のかただけでなく、市外の方々も足を運ぶ、落ち着いた雰囲気のお店です。赤 い 羽 根 の 募 金 箱 は、入り口を入ったすぐそばに置いてくださり、新型コロナウイルス感染予防の消毒液の隣に、お客様の目に留まるよう工夫をしてくだ45

令和3年12月15日号
みさと社協だより129号

ボランティアセンター より

第2回ボランティア講座

ボランティア活動の前に確認‼
〜手洗い・消毒・換気のコツ・ハンドケア〜

・手 指 消 毒 や 乾 燥 に よ り 手が荒れるかたのためのハンドケアの方法について
募集
人（先着順）
参加費 無料講師
・三 郷 市 ス ポ ー ツ 健 康 部 健康推進課職員
・花 王 グ ル ー プ カ ス タ マ ー◀ マーケティング㈱申し込み 令和4年1月4
日㊋から2月 日㊍までに福祉推進係

10「ボランティア活動はじめの一歩説明会」
参加者募集

1512

◀

ボランティアセンターとは？

アについて説明を受けた
後 、実 際 に ボ ッ チ ャ を 体 験し て い た だ き ま し た 。今 回は誰でも楽しく参加できる
よ う 、通 常 の ル ー ル を 変 更して行いました。
皆 さ ん 、初 め は ボ ー ル を投げることに苦戦していまし た が 、終 盤 に は コ ツ を つ
かんでいらっしゃいました 。講 座 終 了 後 、「 初 め て の経験だったが気楽にできた 」、「 障 が い 者 ス ポ ー ツ に興 味 を 持 ち ま し た 」な ど の感想が聞かれました。
「ボランティア活動をした い 」、「 ど ん な 活 動 先 が ある の か 知 り た い 」、「 ボ ラ ン
ティア活動しているかたの話 を 聞 き た い 」な ど 、、ボ ラ
ンティア活動に興味のあるかたを対象に、「ボランティア活動はじめの一歩説明会」を開催します。
日時 令和4年2月 日㊏
午後2時から4時まで
場所 文化会館中会議室
対象 ボランティア活動に興味のあるかた
内容⑴ボランティア活動に関する基本知識⑵具体的な活動例の紹介
募集
人（先着順）
参加費 無料
申し込み 令和4年1月4
日㊋から2月4日㊎までに福祉推進係

前回の説明会の様子

この講座では、安心・安全にボランティア活動をするために、手洗い、消毒や換気のコツについて学びます。
日時 令和4年2月 日㊎
午後1時 分〜3時 分まで
場所 文化会館中会議室
対 象 ボ ラ ン テ ィ ア・市 民
活動団体、福祉施設のかた
内容・手 洗 い 、消 毒 、換 気 方 法 について30 18

ボランティアセンター
は、ボランティア・市民活動の相談支援、情報提供、学習
支 援 な ど 、地 域 の ボ ラ ン
テ ィ ア・市 民 活 動 の 推 進 と支援を行っています。
第1回ボランティア講座「障がい者スポーツ『ボッチャ』を体験しよう」
を開催◀

埼玉県ボッチャ協会に所属している菅野結希さん 。 補助具を使ったデモンストレーションをしていただきました
（左）

三郷市
11

月6日 ㊏ 、文化会館 で開催した本講座には、 人のかたが参加されました。
始めにボランティア活動の基礎やスポーツボランティ

30℻ 048（953）4192☎ 048（953）4191

3

ボールの投げ方をレクチャー

16

みさと社協だより129号
令和3年12月15日号

20

令和 年度の イベントご紹介社協●345

権利擁護センター
ネットワーク
会議の開催

三郷市合同金婚式の開催

月 日㊌、第 回三郷市合同金婚式を鷹野文化センターホールで開催しました。今年、結婚 周年を迎え ら れ た 1 7 9 組 の う ち、組のご夫妻が出席されました。
今年も新型コロナウイル
ス感染症対策を徹底したう
え で 式 典 を 開 催 し ま し た。

40

50

10

また、式典を欠席されたご夫妻には記念品をお贈りしました。
問い合わせ 福祉推進係◀

ご結婚50周年をお祝いする記念品を贈呈しました■三郷市社協ホームページ
https://www.misato-syakyo.or.jp/■Facebookhttps://www.facebook.com/misatosyakyo/■twitter（@misatosyakyo）
https://twitter.com/misatosyakyo■ブログ
https://misatosya.exblog.jp/

20

月９日㊏・ 日㊐の２日 間、文 化 会 館 展 示 室 で、歳以上のかた、障がいのあるかたの作品１６５点を展 示 し ま し た。書、絵 画、手芸品など、どれも素晴らしい作品ばかりでした。来場された皆さまは穏やかな雰囲気のなか、一つひとつ、時間をかけて鑑賞されていました。新型コロナウイル
ス感染症の影響で数々のイベ ン ト が 中 止 と な る な か、感染対策を講じての開催でしたが、２日間で２８８人のかたが来場されました。
問い合わせ 福祉推進係

パソコンやスマホでご覧いただけます。

三郷市社協の最新情報

1036

1060

方々にご参加いただきました。
参 加 者 か ら は、
「成 年 後見制度について触れる機会が少なかったので勉強になった」、「具体的な書式や事例を聞くことができ、分かりやすかった」という感想をいただきました。
なお、事業所での研修などでも、職員が説明にお伺いしますので、お気軽にお問い合わせください。
問い合わせ 生活支援係

ふれあい作品展の開催

多くの来場者で賑わいました▼

権 利 擁 護 セ ン タ ー で は、市内関係機関の皆さまとの勉強会などを通し、顔の見える関係づくりを進めていくためにネットワーク会議を開催しています。
今年度は三郷市障がい者
地域生活支援協議会と共催し、成年後見制度について全3回の勉強会を行いました。
弁護士や社会福祉士を講師 と し て お 招 き し、
『成 年後見制度の基礎』、『申立てと弁護士の後見人活動の実際』、『社会福祉士の後見人活動の実際』をテーマに開催 し ま し た。延 べ 人 の◀

オンラインでの開催の様子

FAX 048(953)4192
TEL 048(953)4191

問い合わせ

令和3年12月15日号
みさと社協だより129号

4

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

令和3年12月15日号

みさと社協だより129号権利擁護センターからのお知らせ

はじめていますか、老いじたく。ご存じですか、成年後見制度。
権利擁護センターでは、判断能力の不十分な高齢者や障がいのあるかた、ご家族や関係者のかたを対象に、成年後見制度や福祉サービスの利用に関する相談を受け付けています。
令和3年10月からは、三郷市より成年後見制度の利用の促進に関する法律における中核機関を受託しました。

成年後見制度

認知症、障がいなどによって物事を判断する能力が十分でないかたについて、ご本人の権利を守る援助者を選ぶことで、ご本人を法律的に支援する制度です。
制度は2種類あります。
判断の能力が不十分になる前に手続きを行う

任意後見制度判断の能力が不十分になってから手続きを行う

法定後見制度

（手続きは公証役場）（手続きは家庭裁判所）

福祉サービス利用援助事業（あんしんサポートねっと）
定期的に自宅に訪問し、福祉サービス利用の援助や暮らしに必要なお金の出し入れ、郵便物確認のお手伝いを行います。
ご本人と社会福祉協議会とで契約が必要となります。

「制度について知りたい」、「手続きについて知りたい」などの相談を個別に受け付けしています。
また、成年後見制度や老いじたくについて出前講座も開催しています。

【相談方法】
来所または電話、オンラインで受け付けています。来所またはオンラインを希望のかたは、電話やメールで予約をお願いします。
相談は無料ですが、各制度を利用の際は申し込み手続きが必要です。
利用料金もかかります。
【相談受付日時】
毎週月曜日～金曜日 午前9時～午後5時※祝日・年末年始を除く。
問い合わせ 生活支援係
メールアドレスkenriyougo@misato-syakyo.or.jp
またはQRコードから読み取りができます。

第2期市民後見人養成研修の開催（三郷市委託事業）

5☎ 048（953）4191℻ 048（953）4192修了した受講生のなかで希望されたかたは、今後、あんしんサポートねっと事業の生活支援員として1年間の活動を行います。
来年度（第3期）は、基礎編からの受講生を改めて募集する予定です。詳細が決まり次第、広報みさとや社協のホームページでお知らせします。
問い合わせ 生活支援係◀ 昨年度にこの研修を受講されたかたが、現在あんしんサポートねっと事業の生活支援員として活動をしています

権利擁護センターでは、市からの委託により、市民後見人の養成研修を行いました。
市民後見人は、認知症や知的障がい、精神障がいなどにより判断能力が不十分なかたを、同じ地域に住む市民の目線で支援していく役割があります。
養成研修を通して必要な知識を学んでいただき、地域の中で権利擁護の担い手として活躍することが期待されています。
この研修は今年度が第2期目となりました（画像左下）。3日間の基礎編・7日間の実践編・2日間のあんしんサポートねっと事業の同行実習があり、第2期は7人のかたがカリキュラムを修了しました。

048
岩野木 ☎（953）
3500の練習の成果を披露されていました。
工夫を凝らした多彩な作品が揃い、多くのかたが足を 止 め て 熱 心 に 鑑 賞 さ れ、
「素 晴 ら し い 作 品 ば か り だね」、「制作が大変だっただ
ろ う ね。見 応 え が あ る ね」という声が聞かれました。
◀ 「爪切りサービス」の提供

戸ヶ崎老人福祉センター
では、手指や足指の爪切りが困難なかたに、無料で爪切りを行っています。看護師 が 常 駐 し て い ま す の で、健康に関する相談も受けています。ご利用ください。
実※施日については、お問い合わせください。
問い合わせ
戸ヶ崎老人福祉センター

ふれあいデイ（一般公開日）
開催

歳以上で利用者登録証をお持ちのかたが利用できる老人福祉センターですが、この日は市内在住のかたや利用者のご家族のかたが、年齢に関係なく見学・体験ができます（入浴除く）。

岩野木

日時 令和４年１月 日㊏
午前９時 分〜午後３時※事前申し込み不要※利用者登録証をお持ちでないかた（年齢 問わず）先着人へ、歯ブラシとオリジナルエコバッグをプレゼントします。
問い合わせ
岩野木老人福祉センター30

老人福祉センター

感染症予防への取り組み

20

9月末に緊急事態宣言が 「ワ ク チ ン 接 種 後 も マ ス ク
解除されました。多くのか 着用」のメッセージを載せ、たがワクチン接種を済ませ こまめな消毒に努めてもらられ、その安心感もあって お う と 携 帯 用 ア ル コ ー ル
か、市内でも人の出が多く シートもお配りしました。
なってきたような気がします。しかし、第６波への警戒を緩めるわけにはいきません。
そこで 月初旬、市内の老人福祉センター３館と老人憩いの家やすらぎ荘では、来 館 さ れ た 皆 さ ま へ、「感染予防啓発グッズ」をお配りしました。
ポケットティッシュには◀

29

これからも感染に気を付けて施設をご利用ください048
沢 ☎（953）
5588

6860

彦11

戸ヶ崎老人福祉センターからのお知らせ

11048
戸ヶ崎 ☎（956）8000

自｢主サークル合同作品展 を｣開催
26

コロナ禍に負けず！
「彦沢まつり」を開催
月1日から1週間、恒例の「彦沢まつり」を開催しました。
今年も大広間での舞台演目はすべて取りやめ、センター利用者をはじめ地域の高齢者の作品展示を中心に実施しました。
まつりの期間中は、明るい雰囲気になるよう館内を飾り付けし、出品作品である生け花や習字、編み物や短歌などもきれいにレイアウトし、見学に訪れた方々にしっかりとアピールしました。
今年は静かな〝彦沢まつり〞となってしまいましたが、来年こそは、また賑やかで活気のあるお祭りにしたいと期待しています。

11

たくさんの作品で賑やかなロビー
岩野木

月 日㊋から 月８日㊊までの２週間、サークルの皆さんの力作を展示する「合 同 作 品 展」を 開 催 し ました。
絵画や陶芸、書道、俳句、写真など、合わせて１２２
点 の 作 品 を 展 示 し ま し た。
なかでも書道の作品が 点と数多く出品され、日ごろ
10沢彦

令和3年12月15日号
みさと社協だより129号

6

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

囲碁セット

匿名（1件）

三郷市社会福祉協議会
評議員・理事の就退任

左 記 の と お り、評 議 員・理事の就退任がありました
ので、報告します。
【退任】
令和3年8月 日付
評議員 佐々木 修
理事
中野 照夫
令和3年9月 日付
評議員 森 泰子
【就任】
令和3年 月 日付
評議員 松川 文雄
横田 隆宏
工藤 智加子理事
菊名 裕（令和3年 月 日現在／順不同・敬称略）

10

22

埼玉県社会福祉大会会長
表彰
平井 雅三
オカリナポピー

食料品、液晶テレビ
他一式

職員募集のご案内
センター☎０４８（９５６）８０００
担当 大口・浅野間おめでとうございます
令和3年度
社会福祉功労賞

株式会社
ダイナム

デイサービスセンター介護職＆ドライバー募集

埼玉県共同募金会会長表彰
谷口 昭作（順不同・敬称略）
ありがとうございます

マッサージチェア
2脚

1930

寄 付のご紹介

皆さまから寄せられた寄付金や物品は、地域福祉の充実に役立たせていただきます。社協への寄付に関する相談がございましたら、お気軽にご連絡ください。

三郷ロータリークラブ

申し込み・問い合わせ 総務経理係

玄米30kg
荻原 節子

1111

全国社会福祉協議会会長
表彰
宮田 久美子宮里 良天

センター
月 日㊋〜令和４年１月
４日㊋

15,000円
10,000円
10,000円
13,104円
砂糖10袋
株式会社三基伊東 薫
宮川 照子
匿名（3件）
棟方 登

戸ヶ崎

戸ヶ崎老人デイサービス 老人福祉センター
センターでは、介護職員と 臨時職員募集
運転手を募集します。
岩野木老人福祉センター
社協が管理運営する通所介護施設で、コンプライア では、臨時職員を募集しまンスの徹底や定時帰宅など、す。
主な業務は、受付などの安心して働ける職場環境を事務補助や館内の整理など整えています。
しばらく離職されていた になります。
かたも、丁寧に就業サポー 【申し込み・問い合わせ】岩野木老人福祉センター
トをします。
（９５３）３５００【申し込み・問い合わせ】 ☎０４８
戸ヶ崎老人デイサービス 担当 重村

年末年始の休館日のお知らせ•老人憩いの家やすらぎ荘
月 日㊊〜令和４年１月４日㊋施※設によって休館日が異なりますので、ご注意ください。

2,000円
消毒用ジェル2本、マスク407枚
薮 陽一

寄付金額・物品
寄付者名

28

27

℻ 048（953）4192☎ 048（953）4191

7

老人福祉センター等の指定管理施設の年末年始の休館日は、次のとおりです。
•岩野木・彦沢・戸ヶ崎老人福祉センター•岩野木集会場•戸ヶ崎老人デイサービス（令和3年9月1日～11月30日受付分）／順不同・敬称略）

岩野木

1212

みさと社協だより129号
令和3年12月15日号置ふれあいブックワゴンと岩野木老人福祉センター!
プレゼント企画

りますか?
わかな利用者さんが、好みの本を探している姿が早速見られました。
継続的に本の入れ替えもされるので、新たな本との出 会 い も あ り 楽 し み で す。
多くのかたにご利用いただけることを心待ちにしています。

岩野木老人福祉センター集会室東側に設

彦沢老人福祉センター（H30設置）
機能回復訓練室に設置

1

秋冬編

今年の秋から初冬にかけて、三郷市内で撮影した季節を感じられるスナップ写真をご用意しました。三郷に住んでいても、市内でこんなきれいな景色に巡り合えること、ご存じでしたか？

プレゼントの応募方法
三郷市内のどこを撮影した写真か、わかりますか？
ハガキに、①～③の問題の答え・住所・氏名・年齢・社協だよりのご感想を記入して下記宛先までお送りください。正解者の中から抽選で、社協グッズをプレゼントします♪
応募期限は、1月14日㊎消印有効です。

宛先：〒341-0041
三郷市花和田 638-1 三郷市健康福祉会館 5 階
三郷市社会福祉協議会 法人運営係
前号の答え：Ⓑ40

老人福祉センターにふれあい文庫を設置

ビーに設置

日と老人福祉センターのコラボ｢本一の読書のまち三郷」

三郷市では「日本一の読書のまち」を推進するため様々な企画が行われていますが、その一環として老人福祉センター３か所に「ふれあい文庫」が設置されました。
市民ボランティアによる手作りの本棚は、とてもスタイリッシュで、本を手に取りやすい高さなど工夫がされています。
センターでは読書が好き

戸ヶ崎老人福祉センター1階ロ23