Hanoi
Hai Phong

COMPANY PROFILE
会社案内

Ho Chi Minh

Land Plot CN3.2K, Dinh Vu Industrial Zone,Dong Hai 2 Ward, Hai An Dist., Hai Phong, Vietnam
Tel：+84-225-326-0715 〜 8
Fax：+84-225-326-0719
URL：http://www.nkweb.co.jp/
E-mail：info@rk-eng-vn.com

07.2020.050

ASME 資格認証取得企業
RK ENGINEERING は 2012 年 12 月 4 日に動力ボイラーと圧力容器製造における製作技術基準である ASME の資格取得の証明書の発行を受けました。
動力ボイラーと圧力容器製造の ASME 資格取得は、ベトナムに進ONE-STOP PRODUCTION

出している日系企業では初めてであり、ベトナムを含めた東南アジアあるいは中国での発電、化学、食品プラント設備製作に貢献いたします。

YPOC
ASME SectionⅠ
Power Boiler （S）№43958

ご挨拶YPOCASME SectionⅧ DivisionⅠ
Pressure Vessel（U）№43959

第１回ＡＳＭＥミーティング(H24.5.22)

第２回ＡＳＭＥミーティング(H24.7.10)

第３回ＡＳＭＥミーティング(H24.8.16)

ＡＳＭＥ−ＤＥＭＯ立会(H24.9.26)

ＡＳＭＥ最終審査(H24.11.15〜16)（書類）ＡＳＭＥ最終審査(H24.11.16)（工場）

ASMEとは、米国機械学会（The American Society of Mechanical Engineers）の略称です。

RK ENGINEERING CO.,LTD は 2012 年 3 月、ここベトナム第 3 の都市ハイフォンで日本の技術力とすばらしいベトナム人スタッフの力を結集して、ベトナム国内外のプラントメーカーが求める高い製作技術と品質管理、また高レベルの費用対効果に応えることが出来るメーカーとして誕生しました。
2019 年 2 月、圧力容器には不可欠な鏡板の製作から製缶、熱処理及び五面加工機による機械加工までワンストップで自社にて作り上げることができるラインも完成しました。
台車式対流型熱処理炉、排気ダクト及び煙突は設計をロザイ工業が、製作をＲＫエンジニアリングが担当し、付帯構造物のＬＰＧタンク、ＬＰＧ供給システムはＲＫエンジニアリングのベトナム人スタッフのみで設計製作しました。
この技量を持ってお客様のご要望にお応えできる様々な分野の設備がご提供出来るものと考えております。
これからもベトナム人、日本人が社員一丸となって皆様から信頼をいただけるメーカーを目指してまいります。

ASMEの策定する規格のうち、ASME Boiler and Pressure Vessel Code（ASMEボイラー・圧力容器基準）は圧力容器及び原子力発電所用機器の設計、検査を管理する安全規則を定めるものです。

品質マネンジメントシステム (ISO 9001:2015) 審査登録企業

安全管理

安全な製品づくりで企業価値を高め、顧客に信頼される関係を構築しています。
１Ｓ＋5Ｓ
生産改善活動

我々RK ENGINEERINGがハイフォン市Deep-C工業団地に進出した理由は、３つあります。

Safety（安全）

S1
S2
S3
S4
S5

1. 地域性
経済発展の著しい東南アジア諸国と中国の中心に位置するベトナムでハイフォン市は、首都ハノイから東に 100km の場所ではありますが、国際貿易港を備えた物流の中心都市です。
2. 立地条件
Deep-C 工業団地は、ハイフォンの国際貿易港のディンブー港に隣接しており、海上輸送による原材料の搬入と大型製品の搬出に非常に適しております。また増加するコンテナ需要に応えるべく、ラックフェン港の開発も完了しました。
海上輸送以外ではハノイとハイフォンの間に高速道路 CT.04 があり、ハノイから車で１時間 45 分、ハイフォン市内にはベトナム中南部を結ぶカットビ国際空港もあります。
3. 技術力ハイフォンは港町の関係から昔から造船業が非常に盛んで、鉄の切断・曲げ加工や溶接の作業を行っている工場が多く存在しています。そのため、非常に高い技術を持った従業員を雇用することが可能となり、また製作協力していただける企業が数多くあります。

ディン
ブー港

トンキン湾
Gulf of Tonkin

整頓
清掃清潔躾

品質方針

RK ENGINEERING
Deep-C工業団地

顧 客 が 満 足して い た だ ける
品質・コスト・納期・安全を確保するために組織・役割分担を明確にして、社員一人一人が力量を向上させ一丸となって品質マネジメントシステムの有効性の継続的な改善に取り組む。

1整理

安全管理

2

12 台車式対流型熱処理炉

13 門形五面加工機

高品質で価格競争力のある圧力容器の製作を通じてベトナムと日本のかけ橋となり、すばらしい未来を創造します。

9 スピニングマシーン

C棟
B棟

場内設備紹介

Ａ棟
事務所棟外観

2

3586

91211

10

13

7
4

1

10 プラズマ切断機

8 油圧プレス（マニュプレータ付）

1 事務所内2 バンドソー2 ラジアルボール盤

6 ベンディングロール

1 エントランス
11 天井クレーン20ｔ

B・C棟内

4 SSM（特殊曲げ）3 1000tプレス

2 機械加工場

5 キャンティー内

3

7 屋外門型クレーン

4

製作例のご紹介

鏡板

Sump Plate

エキスパンション A515-60

熱処理貯水槽煙突

日本向け酸素サージタンク

日本向け酸素吸着塔

A516-60■T16(Min12.8)xD2000xEDxSF38

SA36■OD960xID492xt13■Nom.12(min10.5)x■ID3000xOD3542xH288

胴板の内面研磨
胴板曲げ加工SUS304■350A x L533

胴板組立溶接（内面研磨品）

SUS201■OD360x1.2txL11570

CCBH向けGACステンレスタンク

中仕切り板挿入（SUS304）
胴板組立溶接（SS400）

SS400■ID3000xTL~TL5410xt12

SA240TP316L■ID2100x
T.L~T.L5813x10t

ステンレスタンク11種17基

SS400■ID3400xTL~TL1600xt12

質量分析吸着器

液化ガス排水タンク

SA516-70（U-STAMP）■ID2000x
TL~TL2276xt10

SA240TP304■ID2100x
TL~TL4614xt6

日本向け100ｍ３シリコンオイルタンク
SUS304４室内面＃300研磨
製品出荷（日本向け）■φ3400ｘＬ12000

コラム SUS316Lレキュペレータ

AL溶解炉集塵装置用ダクト及び付属設備

内外研磨仕様 ジャケット付タンク

日本向けマンホールカバー

ケーシング

インペラ

ＬＰＧタンク

セパレータタンク

N2H2レシーバータンク

タイ向けレキュペレータ

■OD1582xID1364 x L3015

SUS304/SS400■φ356ｘＬ3370 〜 120 台

SS400■総重量：約9500kg

本体SUS316L
JKSUS304

客先立会検査
鏡板内面研磨SUS304

SUS316Ｌ■φ1860ｘＬ1960〜２基

SUS316Ｌ■φ1410ｘＬ1960〜２基

SA516-70■φ2500ｘＬ7250

総組立

ミキシングタンク SUS316Ｌ/SS400■φ1850ｘＨ3100〜１台■φ1155ｘＨ2000〜１台

日本向けＲＴレキュペレータ
SUS304/SS400■φ216.3ｘＬ1158〜16台

5SUS316Ｌ■φ2200ｘＨ3900

セパレータタンク

SUS304L■ASME Ｕ−スタンプ付

SUS304３■１ｍ 〜２台、0.5ｍ３〜１台

バッファータンク
SS400３■3.4ｍ

SUS304／SS400■φ267.4ｘＬ2620〜16台

台車

6台車式対流型熱処理炉

門形五面加工機

金属材料の特性を活かす熱処理加工技術

新世代五面加工機で新時代のワンストップ生産ラインを実現

金属構造物の規格対応に不可欠な熱処理

五面加工機の特徴である多面同時加工

強度、伸びあるいは粘りなどを伸長させて金属材料の完成度を高め、機械部品や五面加工機の特徴である多面同時加工により、上面と側面から複雑な工程を一度に構造物の機能性を向上させるために、熱処理は欠かせません。

仕上げることが可能になり、圧力容器及び構造物の機械加工が大幅に向上し、品質、ベトナム国内でサイズ、温度とも最大級の処理能力を有した熱処理炉を設置。

納期、価格において顧客満足を実現します。

加工を内製化することにより、熱処理が必要なASME等各種規格に対応した構造物をワンストップで製作することが可能となりました。

炉内部

三菱重工製

テーブル寸法2,300mmｘ4,000mm

コラム門内幅テーブル寸法2,300mmｘ4,000mm

コラム門内幅2,550mm

ワーク取付面から主軸端まで2,100mm

テーブル積載重量30,000Kg

鏡板加工

化学・食品プラント等をはじめさまざまな分野で活躍する鏡板加工技術。

バーナー

台車式対流型熱処理炉

容器に不可欠な鏡板

閉口時

弊社では、化学・薬品・食品プラント施設等に用いられる各種鏡板を製造販売しています。

台車式対流型熱処理炉、排気ダクト及び煙突は設計をロザイ工業が、製作をＲＫエンジニアリングが担当
し、付帯構造物のＬＰＧタンク、ＬＰＧ供給システムはＲＫエンジニアリングの ベトナム 人スタッフのみで設計製作しました。

またプラントに加えて、ボイラーや石油スタンド地下貯蔵タンク・タンクローリーや鉄道用タンク車にも鏡板は用いられています。
さらには、船舶の安全航行に欠かせない灯浮標にも弊社の技術が活用されています。
鏡板の加工技術は今後も工業の発展に大きく寄与していきます。
材料入荷

鏡板

製作工程

外部施設
台車式対流型熱処理炉

開口時

開先加工

受入検査
寸法切り溶

接

■熱処理炉能力

外部全景

炉形式

台車式対流型熱処理炉

使用燃料

LPG検

炉内有効寸法 4000W × 7000L× 4000H
処理能力

600 〜 650℃

皿押しプレス

浄査

非破壊検査

スピニング加工（冷間）

焼ならし 900 〜 950℃
溶体化

温度公差

スピニング工法

30Ton／CH
焼鈍

処理温度

洗研磨・ショット・プライマー

Max.1050℃±25℃
検査書・ミルシート発行

外部煙突

LPGタンク

熱処理
加工工程

7

出

荷

8

設備一覧

（2020年3月現在）

設備名称

能力

数量

能力

9台

TIG溶接機（小型）

200Ａ

2台

1台

アーク溶接機

400Ａ

3台

会社設立
資 本 金
代 表 者
従業員数
事業内容

1台

アーク溶接機(小型)

200Ａ

5台

本

630Ａ

2台

1基

油圧プレス

1000ｔ

油圧プレス（マニュプレータ付）

300ｔ

スピニングマシーン

22ｔ×φ800〜φ4000

1台

直流溶接機

特殊スピニングマシーン

14ｔ×φ3000×最大高さ3000

1台

TIGマイスター

2台

ベンディングロール

25ｔ×幅2550

1台

管端シール自動溶接機

1台

ベンディングロール

6ｔ×幅2000（最小φ150）

1台

グラインダー

27台

鏡板円周開先機

1台

CNC・ガス・プラズマ切断機

切断幅2500×長さ6000
最大切断厚さ（ステンレス60mm、炭素鋼120mm）

1台

研磨機（自動）1台

門形五面加工機

幅2.3ｘ長さ4.0ｘ高さ2.1（ｍ）

1台

研磨機（手動）13台

旋盤

最大径1600、最大長さ3000

2台

油圧プレス（歪取り専用機） 100ｔ

2台

バンドソー

最大切断厚さ400

1台

コンプレッサー2台

フライス

テーブル長さ800

2台

ラジアルボール盤

1210L×640H最大径322台

スロッター

最大径1001台

溶接用ポジショナー

500kg、150kg

3台

ターニングロール

10ｔ

6式

ターニングロール

5ｔ

3式
6台

プラズマ切断機

最大60

1台

サブマージド溶接機

1000Ａ

1台

MAG溶接機

350Ａ

25台

15Hp

圧力ポンプ

4台

蛍光分析器（PMI）

1台

天井クレーン

20ｔ

2台

天井クレーン

10／5ｔ

1台

天井クレーン

10ｔ

2台

天井クレーン

5ｔ

5台

屋外門型クレーン

20／5ｔ×22mm

1台

ジブクレーン

0.5ｔ

4台

フォークリフト

5ｔ

1台

溶接乾燥機

100kg

1台

イングドライヤー

現地法人会

社

会

名

RK ENGINEERING CO.,LTD.（アールケー エンジニアリング）長小林 三郎（SABURO KOBAYASHI）（日本鏡板工業（株）代表取締役社長）

所
在地〈本 社・工 場〉

Land Plot CN3.2K, Dinh Vu Industrial Zone,Dong Hai 2 Ward, Hai An Dist., Hai Phong, Vietnam
Tel：+84-225-326-0715〜8
Fax：+84-225-326-0719

設 立 日 付2011 年 4 月 14 日

操 業 開 始2012 年 4 月

資US$ 5,663,000

本金ロザイ工業株式会社

300Ａ

台車式熱処理炉

ガス切断機

9数量

TIG溶接機有効寸法（幅4000×高さ4000×長さ7000）
最大温度1050℃ 最大重量30ｔ
幅6000×デーライト2500

設備名称

社

ROZAI KOGYO KAISHA,LTD.

日本鏡板工業株式会社
会社設立
資 本 金代 表 者
従業員数
事業内容
本社

Established : August 1st, 1947
Paid-up Capital : \96,000,000
The Management : Taro Kobayashi President & CEO
Employees : 245
Business : Design, manufacture, installation of industrial furnace andenvironmental control system,Design and manufacture of combustion
equipment,Manufacture of refractories and functional materials
Head Oﬃce : 2-14, 1-chome, Minamihorie, Nishi-ku,Osaka, Japan 550-0015
Phone : (81)6-6534-3611 FAX : (81)6-6531-2043
E-mail : rinfo@rozai.co.jp
URL : http://www.rozai.co.jp

1947年8月1日
96,000,000円
代表取締役 社長執行役員 小林太郎
245名
工業炉設備・環境設備の設計・製作・施工
燃焼機器の設計・製作、耐火物・機能材料の製造〒550-0015 大阪市西区南堀江1丁目2番14号
電話：06（6534）3611（代表）FAX：06（6531）2043
E-mail：rinfo@rozai.co.jp
URL：http://www.rozai.co.jp

NIPPON KYOHAN KOGYO CO.,LTD.
Established : February 1st, 1965
Paid-up Capital : \90,000,000
The Management : Saburo Kobayashi President
Employees : 120
Business : Manufacture of various types of tank head,pressure vessel and manhole cover,Metal press-bending,
Manufacture of chemical engineering machine
Head Oﬃce : 12-22, 6-chome, Mitejima,
Nishiyodogawa-ku, Osaka, Japan 555-0012
Phone : (81)6-6472-4772 FAX : (81)6-6477-1430
E-mail : info-s@nkweb.co.jp
URL : http://www.nkweb.co.jp

1965年2月1日
90,000,000円
代表取締役社長 小林三郎
120名
各種鏡板・圧力容器・マンホールカバーの製造
金属プレス曲げ加工全般
化工機設備の製造〒555-0012 大阪市西淀川区御幣島6丁目12­22
電話：06（6472）4772（代表） FAX：06（6477）1430
E-mail： info-s@nkweb.co.jp
URL：http://www.nkweb.co.jp

ロザイ工業株式会社 上海駐在員事務所設立
代 表 者
事業内容
本社

2020年7月1日
権 永吉
工業炉設備・関連部品・耐火物の中国国内営業と市場調査〒314000 浙江省嘉興市南湖区亜欧路851号45-806室
電話：（86）185 0167 6318
E-mail：quan@rozai.cn
URL：http://www.rozai.cn

炉（大連）耐火材料有限公司

会社設立
資 本 金役員

2011年2月25日
US$1,000,000
董 事 長 小林太郎
総 経 理 小林洋介
副総経理 金谷雅勝
耐火物・機能材料の製造
耐火物製品の中国国内販売・海外輸出販売
耐火物関連の設計・施工
大連市開発区得勝街道得勝村工業園1号
電話： (86)411-87214180 FAX： (86)411-87214184
E-mail : info-dalian@rozai.cn

ROZAI KOGYO KAISHA, LTD. Shanghai Sub-Branch

Established : July 1st, 2020
The Management : QUAN YONG JIBusiness : Business and marketing of industrial furnace,associated components and refractory
Head Oﬃce : No.851 Yaou Road, Jiayuan-Oriental City 45-806，
Jiaxing city,
Zhejiang Province, China
Phone :（86）185 0167 6318
E-mail : quan@rozai.cn
URL : http://www.rozai.cn

4台

事業内容
本社

ROZAI (DALIAN) CERAMICS CO.,LTD.
Established : February 25 2011
Paid-up Capital : US$1,000,000
The Management : Taro Kobayashi Chairman
Yosuke Kobayashi President
Masakatsu Kanaya Vice President
Business : Manufacture of refractories and functional materials,
Domestic sale and export & sale of refractory products,
Design and installation of refractories and related products
Head Oﬃce : No.1, Industrial Estate,Desheng Village,Desheng Street,Dalian Development Area,Dalian, P. R. China
Phone : (86)411-87214180 FAX : (86)411-87214184
E-mail : info-dalian@rozai.cn

ROZAI（THAILAND）CO.,LTD.

出 資 比 率

日本鏡板工業（株）100%主な事業内容圧力容器、鏡板、工業炉、耐火物、燃焼機器等の製造・販売

会社設立
資 本 金
代 表 者
事業内容

敷 地 面 積約 15,000 ㎡

本工 場 面 積

約 5,300 ㎡

従 業 員 数

106 名社2013年2月20日
2,000,000バーツ
小林太郎
工業炉を主とする産業機械及び耐火物の販売・技術サービス提供・施工
246 Times Square Building 15-03
Sukhumvit Rd., Between Soi 12-14,
Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand
電話：（66）
83-615-9028 FAX：
（66）
2-653-0899
E-mail : info-th@rozai.co.th

Established : February 20ｔ
ｈ, 2013
Paid-up Capital : THB2,000,000
The Management : Taro Kobayashi President
Business : Sales,technical service oﬀer andconstruction of the industrial machineryand refractories, mainly involving the industrial furnace.
Head Oﬃce : 246 Times Square Building 15-03
Sukhumvit Rd., Between Soi 12-14,
Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand
Phone : (66)83-615-9028 FAX : (66)2-653-0899
E-mail : info-th@rozai.co.th10