73

第11 回

ラジオ／ＤＪを題材にした曲あれこれしょっちゅう目が回って倒れてたよ︵笑︶︒
チャーリーはいつも下らないダジャレを〜 年代︑日本で過ごしたロック好き

は︑米軍キャンプからのＡＭ放送局ＦＥＮ

カマヤツから聞いた話では︑ 年代の頃はそうだ︒その時代は現代と違って︑ラジオター片手にラジオの前でじっと待っていたにラジオが人々にとって身近で生活に深くする曲を集めてみた︒アメリカでは︑いか﹁ LAZY SUNDAY﹂がダジャレだらけなのかも︒というわけで︑今回はラジオに関係１時間に１回かかる最新のヒット曲を︑ギを録音するのは不可能に近かった︒カセッ
関わっているかが分かってもらえると思う︒の場でコピーできなければ︑また１時間待必死で歌詞を覚える︒３分のヒット曲をそ︵ 年︶からシングル・カットした﹁クラッまずはゲス・フーが﹃ロード・フード﹄

かったら︑ギターでその曲のコードを探し︑トもまだなかったからね︒ラジオで曲がか＝チューニングはそのまま‘Stay Tuned’
で︒ツナにかけて︑ ‘Stay Tuna’と言ってたな︒その影響で俺のインターＦＭの番組飛ばしていた︒番組のキャッチフレーズも︑ップ ばかりかけていた︒友人のムッシュ︵ Far East Network︶を聞いていただろう︒
当時のＦＥＮは︑ロックやカントリーのト70

40

スコで演奏したバンドのものとなる︒だいつしかない︒そしてその曲は︑最初にディアメリカのラジオというと︑一番有名なＤでは４位︑アメリカでは６位を記録した︒

プ・フォー・ザ・ウルフマン﹂︒母国カナダ俺もＦＥＮにはだいぶ世話になった︒
年︑新宿から鎌倉に戻った頃は旅行のため貯金していたので︑土曜の晩も遊びに出ずＦＥＮを聞いていた︒好きだったのは﹁チ番組︒彼は夜８時から９時の間︑その週のャーリー・ツナ﹂というＤＪの名前がついた
ヒット曲をかけていたから︑ラジオを風呂場に持ち込み１時間たっぷり番組を聞きな

彼はあのジョージ・ルーカスの青春映画﹃アＤＪ役として自分の名前で登場していた︒てない︒ウルフマン自身も何回かゲス・フンの声が聞きたい︒だから︑誰も彼には勝下げて︒７秒のディレイにご理解を︒このを下げて と言うのは︑リスナーと生で話ＤＪが主人公の曲を紹介しよう︒スティ

生放送のラジオ番組でよく使われる手法で︑ら︒ ７秒のディレイ とは︑アメリカのリングが起きて聞こえなくなってしまうかすときは音量を低くしてもらわないとハウ

手︑彼は君のレコードを高く評価してくれーリー・ダンのドナルド・フェイゲンが︑しい︒一度︑観てみたかったな︒

る︒死ぬまで彼のことは好きだろう⁝︒サしながらキスをさせてと口説くが︑その娘ヴァースで主人公は︑彼女と車でドライヴ

タイルは︑曲と曲の合間にリスナーからのている︒そして︑そのＤＪによる番組のスジャケットでは︑彼がＤＪのポーズをとっフライ﹄︵全米 位︶の表題曲︒アルバムの人種がいると？ 厳しい法律を作った方がの間のこと︒ 何？ 木の中に住んでいるしまった場合︑そこにビープを入れるため曲の始まりはこうだ︒

Nightﬂy, Hello Baton Rouge, Won’t you

まいいと︑あなたは仰るのですね？ ︒こんな電話が一晩中かかってくる︒夜中の番組
次のサビは︑ インディーのラジオ局Ｗには変わった人たちからの電話が絶えない︒

ニ山の麓から ︒この部分はステーション

incl.‘The Nightfly’

このＤＪは︑オールナイトでやっているかけるジャンルを名称にすることは多い︒

が︶︒ロック中心の局をＷＲＯＫにしたり︑リンズ﹃コンテンポラリー・リーダーズ﹄

ＪＡＺなんだろう︵ジャケにはソニー・ロ

架空の話のようだ︒ジャズをかけるからＷ

ュの街にはＷＪＡＺもベルゾーニ山もなく︑ＪＡＺ︒ジャズと洒落た会話を︑ベルゾーがラジオでよく使うフレーズばかりだ︒例＝僕はレスターというナイ
second delay’
トフライ︒ハロー︑バトン・ルージュのみ・コールだ︒でも調べたら︑バトンルージ

局はみんなラジオから流れてくるウルフマがあると言っているんだ︒女性も含め︑結ルフマンが︑俺にはその女性を落とせる技違う角度から見ることができる︑つまりウ出てくるは 曲線 で︑女性の身‘curve’
体のラインのことも指す︒〝角度を持つ〟は︑えば︑ ‘As long as you got the curves, Iんな︒ラジオのヴォリュームを少しばかりturn down your radio,respect the seven

リスナーが電話口で放送禁止用語を言っては全然のってくれない︒ここでウルフマン電話に応える︑という設定になっている︒‘Oh you know, she wasの声が出てくる︒ている男︵＝ウルフマン︶が好きなんだよ︒

11＝君が曲線を持っている
got the angles’
なら︑ぼくは角度を持っているよ︒ここに

この曲の中のウルフマンのセリフは︑彼‘I’m Lester the＝彼女が君
diggin’ the cat on the radio’を好きだと思っていても︑実はラジオに出ビの合間にも何回かウルフマンの声が入る︒

年に出した大ヒット・アルバム﹃ナイトこんなことを歌っている︒ウルフマンに拍っている︒曲はサビから始まり︑そこではは夜に飛ぶ蛾だが︑夜間に活動‘nightfly’する人という意味もある︒ ヴォリューム

incl.‘Clap For TheWolfman’ーとツアーに出て︑生でこの曲をやったらがら湯船につかった︒だから風呂上がりは︑Ｊはきっとウルフマン・ジャックだろう︒

ぶ歌詞は間違っていたそうだけどね
︵笑︶
︒

74

この曲には︑ウルフマンの実際の声が入メリカン・グラフィティ﹄︵ 年︶にも︑

60
82

2
ラジオ・パーソナリティ。毎週日曜日の11〜15時、インターFMで「LAZY SUNDAY」を放送中●ジョージ・カックル／GEORGE COCKLE 1956年、鎌倉生まれ。音楽プロデューサー／3

The Guess Who“Road Food”
RCA Victor［US］%APL1-0405［1974］>Iconoclassic［US］$ICON102975

ジョージ・カックル
文＝

ストリング・ゼム・アロング

60

Donald Fagen“The Nightfly”
Warner Bros.
［US］%9 23696-1［1982］}ワーナー$WPCR75172

イラストレイション＝花井祐介©George Cockle / Record Collectors

らしく︑ジャケ左に写っている時計の針は午前４時９分を指している︒次のヴァース

人公の姿が目に浮かぶ︑とても美しい曲だ︒
ジョニ・ミッチェルにも︑ラジオを思わせる言葉をちりばめ︑恋の世界を歌っている曲がある︒ 年の﹃バラにおくる︵ For︶﹄からのシングルで全米 位にThe Rosesまで達した﹁恋するラジオ︵ You Turn MeＣＭを流してしゃべり続ける︒そんな深夜ないから︑電話をとってレコードをかけて︑する とあるように︑彼女にフラれた主人だ心を癒すため︑明日に向かってドライヴ

マイル︑標識にはそうあったと思う︒病んから︑自動車とラジオは強く結びついていを興奮させるの と曲は始まる︒車社会だ︶﹄はチャ
Expedition Of Dillard & Clark
ートには上がらなかったが︑カントリー・ラード＆クラークというユニットを組んだ︒

していたダグ・ディラードと一緒に︑ディは︑バーズのツアーにサポートとして参加

ラジオを聞きながらむなしい旅を続ける主オに関して出てくる箇所は少ないが︑カー・苦しい心持ちが表現されている︒僕はラジが狂ってしまいそうだ などと︑主人公のめたのに︑ 彼女にもう会えないなら︑気癒される︑という内容︒誰かにその怒りをく︑色んな人がモハメッドの番組を聞いて公の放浪の旅を歌った曲︒ コロラドに着のＤＪブースの光景が見事に描かれている︒

ロックの名盤のひとつだ︒にもかかわらず︑番組を聞けば︑どんな人でも癒されて元気していた︒モハメッドというＤＪのラジオ向けるかもしれない問題を抱えた保安官も︑私はあなたに電波を送る放送タワー︒

大きくはっきりと受信できるといいわね︒

街を歩く変人も︑音楽を聴いて顔が明るくいたら︑もう振り返ることはしない と決

あなたはすぐに退屈を誘うような弱い女はになれるという内容だ︒最初のヴァースは︑行くあてもなくイライラしている と始まなる︒次のヴァースでは︑みんな一生懸命過ぎ去った恋についての歌ばかり⁝︒ラジオを聞いていた︒次々に曲がかかるけど︑嫌いでしょう︒あなたの嘘をすぐに見抜く

みんな落ち着きがなくそわそわしている︒

意中の男性は︑何人かの女性に目移りしてる︒みんながラジオから流れるドラムの音に生きようとしているけど︑どんなに頑張い⁝︒そして曲は 将軍が彼の部下に囁いってもガソリンを買うお金が作れない︒でた︒モハメッドのランプには気をつけろ

り︑ いつでも誰かが︑とっくに知られて＝そうなRock And Roll all night long’
ると一晩中︑ロックンロールしたくなる︑いるようだ︒〝黒い雲〟とは︑男のそんなしおらしい面を見せつつ︑ トランジスタと歌われる︒そんなとき︑モハメッドのラも︑モハメッドのラジオを聞いて慰めを得

・ラジオを聞きながら海辺に寝そべっていジオ番組から甘くソウルフルな歌が聞こえという歌詞で終わる︒ ‘lamp’
は道を照らすという意味で︑﹃アラビアン・ナイト﹄

いることを誰かに言おうとしている︒だかるなら︑砂にいる虫なんて追い払って︒愛揚させるモハメッドのラジオに注意が必要

状況の喩えなのか︒曲の主人公は︑ もしはずっと流れ続けてる︒あなたの頭が忘れてくる⁝︒ ‘rock and roll’には︑元気出せ︑やり続けよう︑頑張ろうという意味がある︒

だという権力者の危惧の言葉の裏に︑ラジら怒りが生まれ憎しみが溢れ出る と続く︒

ろと言っても心がまだくすぶっているよう戦場で相手に突っ込んでいくときも︑バスに︑ランプを照らしているのだろうか︒ R

ＤＪを続けている︒俺もモハメッドみたいっていた︒でも始めたら楽しくて︑何年もたナード︵＝おたく風︶がやる職業だと思

ジオＤＪは︑ミュージシャンになれなかっラジオＤＪになろうとは思わなかった︒ラ

Ｊという仕事を楽しんでいるが︑若い頃は俺は今︑ラジオ番組をいくつか持ってＤオが持つパワーの大きさが表現されている︒にも引っ掛けている︒人生を導き人々を高を聴いて︑もっと正しい世界になってほしなら︑私の局を呼び出して と迫る︒最後ケの試合でスタジアムに入って行くときも‘But don’t it make you want to︵回線は空いてい‘The lines are open’る︶は︑ラジオ局がリクエスト用の電話番

incl.‘Mohammed’s Radio’の﹁ロックンロール！﹂と叫ぶほどだ︒

Warren Zevon“Warren Zevon”
Asylum［US］%7E1060［1976］>Asylum/Rhino［US］$R2 512737

い回し︒女性の恋の駆け引きに対する感情がよく出た︑いかにもジョニらしい曲だ︒
最後はラジオ番組が持つパワーを考えさせる︑ウォーレン・ジヴォンの﹁モハメッド78

次のヴァースは︑社会の階級には関係な号が空いているというようなときに使う言

そしてincl.‘You Turn Me On I’m
A Radio’てね︒あなたには静けさが必要だから とJoni Mitchell“For The Roses”
Asylum［US］%SD5057［1972］}アサイラム（ワーナー）$WPCR14097︵私の電波の︶受信が悪いなら︑私を消し最初に出した﹃幻想の旅︵ The Fantastic

ような強い女も好きではないんでしょう ︒

年︑バーズをやめたジーン・クラーク

るんだ︒ ‘dial in the number’
は︑人の心に合わせるというようなときにも使う︒

ころにダイアルを合わせてね︒あなたは私ヴするなら︑あなたを愛してくれそうなと黒い雲の下で︑あなたが街へとドライはラジオをつけるときにも使うが︑こon’
こでは〝私を興奮させる〟という意味だ︒︶﹂だ︒自身をラジオになOn I’m A Radio
ぞらえ︑恋人に愛を訴えかける歌︒ ‘turn25

では︑ コーヒーもチェスターフィールドース﹃ロデオの恋人﹄が２か月前に出され︑この作品に収録された﹁ザ・ラジオ・ソその陰に隠れてしまったため︑﹃幻想の旅﹄

トンのキス＆テル〟のコマーシャルを歌詞レドンの共作︒冒頭に メンフィルからング﹂は︑ジーン・クラークとバーニー・だったブランド︒ジャケにもチェスターフにしているが︑こんな感じでＤＪは朝方まィールドの箱が写っている︒次のヴァースで一人で仕事をこなすんだ︒スタッフもいは当時あまり話題にならなかった︒

バーズのカントリー・ロック・マスターピ

incl.‘The Radio Song’1572のキング・サイズも︑たっぷり用意してあはコーヒーの名‘Java’
産地だが︑アメリカではコーヒーそのものります とある︒
は︑‘Chesterﬁeld’〜 年代によくラジオ番組のスポンサーのこと指すことが多い︒

Dillard & Clark“The Fantastic Expedition Of
Dillard & Clark”
A&M［US］%SP4158［1968］}BGO（クリンク）$CRCD3536

では︑フェイゲンが作った架空の商品〝パッ40

トが﹃ミス・アメリカ﹄︵ 年︶でカヴァー

76

4
530
68のラジオ﹂︒﹃さすらい︵ Warren Zevon︶﹄︵ 年︶の収録曲で︑リンダ・ロンシュタッ©George Cockle / Record Collectors