みさと「社協」は、社は、 会福祉 協 議会の略称です

社協だより

2022.

9月

No . 132

令和４年９月15日発行
年４回（２・６・９・12月）

ホームページ https://www.misato-syakyo.or.jp/ (Facebook・ブログ・Twitter もご覧ください）

赤 い 羽根「社協だより」は、社協会費と共同募金の配分金で作られています

共同募金運動
令和４年

10 月1 日から始まります

詳しくはP4をご覧ください。

夏

ボランティア体験
体験プログラムプログラムの ボランティア
多くのかたにご参加いただき、ありがとうございます。

づくり
お弁当ので食堂
子ども交流たちともどで子児童館

主 な 記 事●権利擁護センターからのお知らせ��� 3●10月１日から赤い羽根共同募金が始まります���� 4●令和３年度 事業報告・決算����� 6・7●老人福祉センターって���� 8
こういうところ！〔彦沢〕編集・発行

社会福祉法人 三郷市社会福祉協議会〒341−0041 埼玉県三郷市花和田638−1  三郷市健康福祉会館5階
☎ 048
（953）
4191 FAX 048
（953）
4192
E-mail：info@misato-syakyo.or.jpみさと社協だより132号

社協からのお知らせ☎ 048（953）4191
FAX 048（953）4192
問い合わせ 福祉推進係※講座をメールでお申し込みの場合は、件名「講座名」、メール本文に名前・住所・電話番号・講座の受講方法（第１回ボランティア講座のみ）を記載してください。
メール送信後１週間以内に社協から返信がない場合は、お手数ですが電話などでお問い合わせください。

講座

第1回介護教室
自分で取り組む「簡単！介護予防」

新型コロナウイルス感染症拡大の長期化により、１日中家に閉じこもるかたも増えてきています。日常的に動かない状態が続くとフレイル（虚弱）が進み、要介護状態になってしまう可能性が高まります。
この講座では、自分でも自宅で簡単に取り組める介護予防について学びます。
日 時
場 所
参加費対 象募 集
持ち物
講 師

11月17日㊍ 午後１時30分～３時30分
瑞沼市民センター多目的室
無料
講座に興味のある市内在住・在勤・在学のかた20人(先着)
タオル・飲み物・動きやすい服装
埼玉県立大学 理学療法学科
准教授 菊本東陽氏
申し込み ９ 月26日㊊から11月11日㊎までに電話、ファックスまたはメール（koza@misatosyakyo.or.jp）

イベント「ふれあい作品展」のご案内

高齢者や障がいのあるかたが制作した作品を展示します。毎年、個性豊かな作品が並びます。入場は無料ですので、お気軽にお立ち寄りください。
日時 ⑴ 10月７日㊎ 午後１時30分～５時⑵10月８日㊏ 午前10時～午後２時
場
所 文化会館展示室
展示作品 絵 画、書、陶芸、写真、俳句、短歌、手芸品など※来場の際は、マスク着用にご協力ください。

令和４年９月15日発行

講座 「ボランティア活動はじめの一歩説明会」「ボランティア活動をしたい」「どんな活動先があるのか知りたい」「ボランティア活動しているかたの話を聞きたい」などボランティア活動に興味のあるかたを対象にした説明会を開催します。
この機会に、ぜひご参加ください。
日 時
場 所
参加費
対 象
募 集
内 容

11月18日㊎ 午後２時〜４時
文化会館中会議室
無料
ボランティア活動に興味のあるかた
10人（先着）⑴ボランティア活動に関する基本知識⑵具体的な活動例の紹介
申し込み ９ 月21日㊌から10月28日㊎までに電話、ファックスまたはメール（mvc@misatosyakyo.or.jp）

講座

第1回ボランティア講座
ボランティア活動の前に確認!!
～手洗い・消毒・換気のコツ・ハンドケア～

この講座では、安心・安全にボランティア活動をするために、手洗いや消毒・換気のコツについて学びます。
日 時
場 所

12月1日㊍ 午後２時～４時
健 康福祉会館５階会議室、またはオンラインで参加
参加費
無料
ボ対 象
 ランティア・市民活動団体、福祉施設のかた
募 集
会場15人（先着）・オンライン15人（先着）
講 師
・三郷市スポーツ健康部健康推進課職員
・花王グループカスタマーマーケティング㈱内 容⑴手洗い、消毒、換気方法について⑵手 指消毒や乾燥により手が荒れるかたのためのハンドケアの方法について申し込み ９月21日㊌から10月28日㊎まで⑴会場参加のかた
電話またはメール（mvc@misato-syakyo.
or.jp）⑵オンライン参加のかた
メール（mvc@misato-syakyo.or.jp）※オンラインでの参加の場合は、Zoomを使用します。
講座直前になりましたらメールにてURLをお知らせします。オンライン参加についてご不明点があれば、お問い合わせください。
社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

2令和４年９月15日発行

みさと社協だより132号

権利擁護センターからのお知らせ－ 『あんしんサポートねっと』のご案内 －『あんしんサポートねっと』では、「福祉サービスを必要なお金の出し入れなど、安心した生活が送れるよ

使いたいけれど、どんなものがあるのかわからない」「郵

うに支援をします。

便で届く書類が難しくてよくわからない」「銀行での手利用にはご本人との契約が必要です。ご本人のご自続きが不安になってきた」など、生活していて不安な宅を訪問し、制度に関する説明や利用の希望をお伺いこと・判断に迷うことが増えてきたかたを定期的に訪します。利用料金もかかりますので、まずはご相談く問し、必要な福祉サービスのご紹介や普段の暮らしにださい。

サービスの流れ（一例・同行の場合）

➡

➡

➡

サービスを担当する職員（生活支援員）と銀行で待ち合わせをします。
お金を引き出す際にATM操作の見守りをします。

生活支援員がご自宅に伺い、引き出したお金の説明と通帳の内容確認、郵便物の確認などをします。郵便物はわ
かりにくい部分や手続きが必要な部分をわかりやすく説明をします。また、体調や生活状況に変わりがないかなどのご様子を伺います。

次回サービスの日時をお約束します。

サービスの流れはこの限りではありません。お金を用方法があり、利用開始までに、どのようなサービス引き出す方法として、代理（ご本人に代わってお金をを行うかご本人の希望を伺いながら決めていきます。

引き出してご自宅にお届け）・代行（ご本人記入の払い

対戻し票を金融機関に持参しお金を引き出してお届け）・同行（ご本人が ATM を操作しお金を引き出す）の利象

市 内在住で、高齢や障がいなどにより、一人で判断することに不安を感じているかた。

相談・問い合わせ生活支援係【彦沢老人戸ケ崎老人福祉センター 【岩野木老人福祉センター行き】
福祉センター行き】
からのお知らせ
毎週月曜日（男性入浴可能日） 毎週木曜日（女性入浴可能日)

送迎バスを運行します
戸ヶ崎老人福祉センターでは大規模改修工事期間中、岩野木老人福祉センターならびに彦沢老人福祉センター行きの臨時送迎バスを無料で運行します。
ぜひご利用ください。

3

9：30 10：30 11：30

9：15 10：05 10：55

集合場所 戸ヶ崎老人福祉センター前※予約不要です。
※岩野木ならびに彦沢老人福祉センターからの帰りのバスも運行しています。
※祝日も運行しますが、年末年始（12/28～1/4）は休止します。
問い合わせ 戸ヶ崎老人福祉センター ☎︎048-956-8000

みさと社協だより132号

令和４年９月15日発行

10 月 1 日から

赤い羽根共同募金 が始まります

ご協力よろしくお願いします
共同募金とは令和3年度

誰もが住み慣れた地域で安心して暮らすことができるよう、さまざまな地域福祉の課題解決に取り組む民間団体を応援するための募金です。

市内の福祉団体への配分金

共同募金の使いみち市民の皆さまのご協力により集められた募金は、子どもや高齢者、障がいのあるかたなどの支援につながります。
また、災害ボランティアセンターの運営などにも使われます。

●お知らせ●

配分されています。
団体名

内容

金額
（円）

福）あかね会「特別養護老人ホームガジュマルの郷」

送迎用車両の購入

2,200,000

施設長にインタビューをしました！
特別養護老人ホー
ムガジュマルの郷で車両を購入しました。
利用者のかたの通院やドライブで活躍しています。
大切に使用させていただきます。

一定額以上の募金をされたかたへ初音ミクコラボグッズを差し上げます！

………………………

問い合わせ
埼玉県共同募金会三郷市支会（社会福祉協議会内）☎048（953）4191◀令和４年度オリジナルクリアファイル

今年の街頭募金については、新型コロナウイルスの感染状
況を鑑み、現在実施できるかを検討中です。決定次第、三郷市社会福祉協議会のホームページ（https://www.misatosyakyo.or.jp/）に記載します。

昨年度、三郷市内では、以下の団体に赤い羽根募金が募金会場で300円以上の募金をしていただいたかたに、オリジナルクリアファイルをプレゼント。
※街頭募金が実施できない場合は三郷市社会福祉協議会事務局にて行います。（先着順/10月26日㊌まで）
社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

4令和４年９月15日発行

みさと社協だより132号

災害義援金の募集を行っています
共同募金会では、被災されたかたがたを支援するために、災害義援金の募集を行っています。
現在、受付をしている義援金は一覧の通りです。
被災地への支援につながる第一歩です。ご理解・ご協力をお願いします。
現在受付中の義援金一覧
義援金名称

募集共同募金会

令和4年8月3日からの大雨災害義援金

中央共同募金会

令和4年8月山形県大雨災害義援金

山形県共同募金会

令和4年8月新潟県大雨災害義援金

新潟県共同募金会

石川県8月大雨災害義援金

石川県共同募金会

令和4年8月大雨福井県災害義援金

福井県共同募金会

令和4年8月大雨災害青森県義援金

青森県共同募金会

令和4年7月15日からの大雨に係る災
宮城県共同募金会
害義援金
熊本県南豪雨義援金

熊本県共同募金会「高齢者の暮らし ちょこっとお手伝いガイド」「通いの場マップ」を作成しました
高齢者の在宅生活を支える民間事業者によるサービスや、住民、ボランティアなどによる支え合い活動の情報をまとめた「高齢者の暮らし ちょこっと お手伝いガイド（在宅生活を支えるインフォーマルサポート一覧）」と、地域の人々の身近な交流の場の情報をまとめた「通いの場マップ」の２冊を、三郷市長寿いきがい課との協働で作成しました。
地域で暮らす高齢者やその支援者が“ちょこっと手伝ってほしい”“交流したい”などと思う時の参考としてご活用ください。
冊子は三郷市ホームページ（https://www.city.

misato.lg.jp/item/42594.htm）にてご覧いただけるほか、三郷市社会福祉協議会窓口や長寿いきがい課窓口などでも配布しています。
問い合わせ 福祉推進係

元気なときにできる準備
老いじたく
ひとくちメモ 「任意後見制度」
将来、認知症などにより自分で判断することが難しくなったときのために、財産の管理や契約行為の代理などをしてくれる人を、事前に公正証書による契約で決めておく制度です。
相談・問い合わせ

▲「高齢者の暮らし ちょこっとお手伝いガイド」  「通いの場マップ」冊子

生活支援係

催！

４年ぶりの開ふれあい広場

ふれあい広場は、障がいのある人もない人も楽しむことのできるイベントです。今年で32回目を迎えました。

台風の影響や新型コロナウイルス感染症拡大防止のため中止が続きましたが、今年は４年ぶりに開催します。
障がい者団体が中心となり、団体の紹介や模擬店、あそびのコーナー（おもちゃすくい、お手玉とばしゲームなど）、バザーなどを予定しています。さまざまな世代のかたがともに楽しい時間を共有することのできるイベントです。ぜひ、お気軽にお立ち寄りください。

日時10月８日㊏
午前10時～午後１時
場所 早稲田公園臨時駐車場（早稲田４-３）
問い合わせ 福祉推進係

5☎ 048（953）4191

FAX 048（953）4192※荒天や新型コロナウイルス感染状況により中止となる場合がありますので、ご了承くださいみさと社協だより132号

ありがとうございます

ふくし伝言板
令和４年度三郷市制施行50周年記念
聴覚障がい理解促進セミナー「手話って楽しい!
～ダンスで手話に触れてみよう～」
前半／手話を交えたストーリー仕立てのお芝居＆手話
ダンス
後半／手話ダンスワークショップ
出演団体 舞はんど舞らいふメンバー
日時 11月23日（㊌・㊗）午後１時～３時
場所 三郷中央におどりプラザ３階
会議室ABCD（中央1-14-2）
参加費 無料
対象 小学3年生以下は保護者同伴
定員 50人（先着）申し込み 10月23日㊐から申し込み受け付け開始※広報みさと10月号に掲載します。
問い合わせ 三郷市 障がい福祉課
電話 048-930-7778
FAX 048-953-7785※手話通訳・要約筆記・ヒアリングループ設置※手話のワークショップ（手話で絵本の読み聞かせなど）を同時開催予定（新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、開催方法が変わる場合があります。
）

心配ごと相談所開設中
生活上の困りごと、家庭内の悩みごとなど。
日時 月・金曜日（祝日除く）
午後１時～３時30分
場所 健康福祉会館５階相談室
問い合わせ 生活支援係

令和3年度
収入

寄付のご紹介
皆さまから寄せられた寄付金や物品は、地域福祉の充実に役立たせていただきます。
社協への寄付に関する相談がございましたら、お気軽にご連絡ください。
申し込み・問い合わせ 総務経理係（令和４年６月１日～８月31日受付分）
寄付者名

会費・寄付金13,553,587円
補助金収入
139,381,581円

その他の収入等
23,959,279円

寄付金額・物品

株式会社三基医療法人財団 アカシア会
菊地 和春
埼玉土建一般労働組合
三郷支部
株式会社岡庭緑花園
匿名（3件）
薮 陽一
株式会社横引シャッター代表取締役 市川慎次郎
株式会社ダイナム

15,000円
寄付金あり
寄付金あり
28,801円
100,000円
30,000円
マスク198枚
アクリルパーテーション
50枚
食品・日用品27点（順不同・敬称略）

三郷市社会福祉協議会
評議員・理事の就退任
下記のとおり、評議員・理事の就退任がありました
ので、報告します。
【退任】
令和４年３月31日付
評議員 茂呂 義雄
理 事 染谷 誠一【就任】
令和４年６月16日付
理 事 茂呂 義雄

令和４年５月23日付
評議員 髙手山 照子（令和４年８月31日現在／順不同・敬称略）

三郷市社会福祉協議会

前年度からの繰越金
73,805,853円

介護保険収入35,343,823円

令和４年９月15日発行

支出

収入支出決算繰越金93,770,278円

人件費支出
249,149,595円

その他の活動支出・法人税等
15,388,719円
固定資産取得支出
4,254,770円
助成金支出
7,726,400円
貸付事業支出
1,070,000円

収入合計

487,851,264円

事業・貸付収入3,935,226円
受託金収入
197,871,915円

支出合計

487,851,264円

事務費支出
83,794,541円
事業費支出
32,696,961円◎令和３年度の事業報告・決算書は、ホームページや窓口でも公開しています。
社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

6令和４年９月15日発行

令和

みさと社協だより132号

3年度 三郷市社会福祉協議会 事業報告

地域福祉活動推進事業〇三郷市地域福祉活動計画推進委員会

2回〇ボランティアセンター活動
登録団体数
28団体
相談件数
50件
車いすの貸出件数
80件
福祉機器等の貸出件数
180件
印刷機の利用件数
70件
情報紙発行
12回〇ボランティア体験学習・ボランティ
ア講座
ボランティア体験プログラム

15メニュー／134人
ボランティア講座
1回／16人
※第2回ボランティア講座は中止〇要援護高齢者実態調査
地区民協
早稲田第1地区

ひとりぐらし 高齢者のみ
高齢者
世帯
301人
286世帯

早稲田第2地区

158人

67世帯

東和東第1地区

291人

162世帯

東和東第2地区

227人

146世帯

東和西第1地区

220人

187世帯

東和西第2地区

250人

178世帯

彦成地区

251人

160世帯

みさと団地地区

780人

337世帯

合計

2,478人 1,523世帯〇要援護高齢者実態調査活動普及啓発品の配布
5,727人〇福祉教育推進事業
社会福祉協力校
19小学校
ボランティア推進校
8中学校〇ふくし講座※令和4年6月に延期〇ふくし出前講座
12回／363人〇介護教室
1回／23人
※第１回介護教室は中止〇地域福祉活動推進費配分事業
配分件数
81町会／117件
配分金額
3,115,200円〇ふれあい広場※第31回ふれあい広場は中止
実行委員会
4回／19団体参加〇地域福祉団体育成助成事業
補助金交付 8団体／786,000円
運営補助 
2団体〇赤い羽根共同募金 9,382,062円

7☎ 048（953）4191〇歳末たすけあい募金 6,648,705円〇地域歳末たすけあい運動配分事業
配分件数
2,257件
配分金額
5,523,171円〇声のたより事業（広報紙等録音）実施20回／利用者15人※交流会は中止〇ひとりぐらし高齢者友愛通信事業
暑中見舞い
2,297人年賀状
2,465人協力 ボランティアグループ「グループふれあい」、丹後・高州東・彦糸・戸ヶ崎・新和・高州・幸房・前谷小学校〇合同金婚式対象179組／参加36組〇ふれあい作品展
出品165点／来場者288人〇老人憩いの家やすらぎ荘
利用者 13,235人〇シルバー元気塾ゆうゆうコース
３ 老人福祉センター及びやすらぎ荘
63回／487人

福祉サービス利用支援事業〇権利擁護センター相談件数 203件
〇市民後見人養成研修「基礎編」「実践編」7人修了〇福祉サービス利用援助事業（あんしんサポートねっと）
契約 25件／活動322回〇心配ごと相談所
38件

在宅福祉サービス事業〇戸ヶ崎老人デイサービスセンター
地域密着型通所介護
2,563人介護予防・日常生活支援総合事業
第1号通所事業
269人※緊急事態宣言発出中は電話相談のみ〇生活福祉資金貸付事業
1,869件／873,403,000円※新型コロナウイルスに影響を受け減収があった世帯への特例貸付 1,862件／872,930,000円〇福祉資金貸付事業
63件／1,070,000円〇法外援護事業
旅費0件／食材提供60件〇彩の国あんしんセーフティネット事業
0件〇岩野木老人福祉センター
利用者 22,703人〇彦沢老人福祉センター
利用者 11,065人〇戸ヶ崎老人福祉センター
利用者 16,048人〇岩野木集会場
利用者 9,366人

FAX 048（953）4192※看護師による受講者への電話訪問

11回／131人〇地域包括支援センターみずぬま介護予防ケアマネジメント 新予防給付
年間管理件数1,561件
総合相談・支援事業
671件
権利擁護業務18件
地域における連携体制の構築に関わる事業
36回〇新型コロナワクチン接種に係る予約支援
相談件数74件／支援件数38件

法人運営事業
〇評議員会
3回
〇理事会
5回
〇監事会
2回
〇三役会議
3回
〇財政委員会・事業委員会
1回〇社協会費加入運動
実績口数
29,081口
実績額
10,510,613円〇社協だより発行
6、9、12、2月 発行部数55,700部〇インターネットによる広報活動
ウェブサイトのリニューアルを実施
Facebook、Twitterを活用〇自動販売機の設置運営
収益金
1,897,437円〇後援の実施1件
事業報告の一部に表示されている※マークは、新型コロナウイルス感染症対策に関わる特記事項です

発行
社会福祉法人 三郷市社会福祉協議会 〒−341
埼玉県三郷市花和田６３８0041１ 三郷市健康福祉会館５階−

みさと社協だより132号

令和４年９月15日発行

タンーセ祉って 彦沢福人
老こういうところ！
老人福祉センターとは彦沢福祉センターのコンセプト

今回は60歳以上で市内在住のかたであれば、どなたでも利用できる施設です。
健やかで豊かなシニアライフを応援しますコロナ禍で運動や外出、交流機会が減っていませんか。加齢や閉じこもりがちな生活で心身機能が低下し介護が必要な状態に近づくことをフレイルと言います。その予防のためにもぜひ施設をご活用ください。

お風呂 【入浴時間】午前10時30分～午後3時30分【男性入浴日】月・水・金曜【女性入浴日】火・木・土曜▲お風呂の入口で男女の入浴日をご案内▲隔週の金・土曜に入浴剤入りのお湯を提供▲感染対策のため、脱衣所も常時換気を実施

健康相談

生け花サークル

編み物サークル▲看護師が相談に応じます（火・水曜）▲第１・３月曜午前10時～正午に活動中▲第１・３月曜午後１時～４時に活動中緑のカーテン

マッサージ機（5台）

ビリヤード（1台）▲立派なゴーヤが育ちました▲30分を目安に交代でご利用ください▲台は公式競技で使用する
標準サイズ

０４８（９５３）４１９２
０４８（９５３）４１９１☎E-mail info@misato-syakyo.or.jp

彦沢まつり

彦沢まつり展示作品を募集
書や絵画、手工芸品などの展示を行います。展示期間は10月31日㊊から11月３日（㊍・㊗）までの４日間です。
なお新型コロナ感染防止のため、舞踊やカラオケなどのステージ発表は中止します。

▲たくさんのご出品お待ちしています
webで最新情報をチェック
https://www.misato-syakyo.or.jp/

募集期間 10月17日㊊から24日㊊まで
募集作品 書、絵画、俳句、写真、編
み物、彫刻など

三郷市立
彦沢老人福祉センター
彦沢 1-201☎︎ 048-953-5588
開館 月〜土曜（祝日含む）
午前9時30分〜午後4時
休館 日曜及び12/28〜1/4

社協だよりに掲載した画像に写っているかたへ、写真を差し上げます。ご希望のかたはご連絡ください。