NO.523
令和5年3月スイーツにはこの日本酒を使用しています。
季節によって銘柄を変えています。

補助金で設置したテラス席

スタッフの皆さん

個性的な焼き菓子が並ぶ

SAKEゼリー

補助金で導入した日本酒サーバー

酒クリーム

領翼さんがデザインした看板

コロナ禍をビジネスチャンスに！

日本酒×ケーキ＝「行ってみたいお店」 ～安中市商工会～の妹と 酒師の兄がコラボスイーツを開発。

「有限会社高野商店」は安中市磯部温泉の中心部 、JR信越
本線磯部駅から徒歩 2 分に立地する、大正 10 年頃創業の老舗

日本酒の華やかな香りと芳醇な味わいがカスタードのまろ酒類販売店。地酒など日本酒の種類が豊富で、地元では「日本やかさとマッチする「酒クリーム（しゅくりーむ）」や、日本 酒酒の専門店」として知られています。4 代目の高野領翼さんは、ゼリー、フルーツ、ブランマンジェの3 層を楽しめる「SAKEゼ酒師（ききさけし）の資格を持ち顧客の好みに合わせて日本酒リー」などのオリジナル商品を展開しています。これらは群馬の地酒を使用し、日本酒とスイーツの相性を考慮し、季節によっの提案もしています。
そんな高野商店が、コロナ禍を打破するため、事業再構築補て組み合わせる銘柄を変え、しっかりと酔えるよう仕上げまし

助金を活用し酒屋に併設した「TARTANS CAKE STAND」を昨た。他にも持続化補助金を活用し、コイン式日本酒サーバーと年 7月にオープン。イートインスペースは酒屋とつながっており、テラス席を設置し、店舗の内外でスイーツと日本酒を楽しめる日本酒とケーキのマリアージュを楽しむことができます。領翼さようにしました。

んの妹である蓉子さんは、東京で１８年パティシエをしたのち、高野商店の「ここを旅の目的のひとつ『行ってみたいお店』に今回のオープンを機に地元に戻りました。
「毎日食べたくなるし、磯部温泉の活性化につなげていきたい」という夢を支えるたケーキ」をコンセプトに、充分な満足感と後味の軽さが両立す

め、安中市商工会は、これからも伴走型支援を続けていきます。

るケーキを提供しています。そして新しい試みとしてパティシエ

皆さんもお近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください！

CONTENTS
日本酒×ケーキ＝「行ってみたいお店」 安中市商工会…１

展示会出展報告、シリーズIT活用…5

新年互礼会開催報告…２

商工会トピックスなど…6

セミナー開催報告、令和4 年度機械金属工業技術者表彰…3

女性部活動報告、お知らせなど

…7

持続化通信

…4

広域支援センター通信

…8

お問い合せ

027-231-9779㈹群馬県商工会連合会

e-mail kenren@gcis.or.jp

前橋市関根町三丁目８番地の１発行者 石川 修司

新 年 互 礼 会 開 催
本会では、 1月24日（火）に前橋市内のホテルにおいて新年互礼会を開催しました。3 年ぶりの開催となった互礼会は、新型コロナ感染症拡大防止対策に配慮し、第 1部は式典、第 2部はミニコンサートと、2部構成で実施、ご来賓と県下 43商工会長を合わせて81名の皆様と新春を祝しました。
式典は、山本知事、星名県議会議長、森全国連会長、金子商工会議所連会長、笹川・中曽根・福重衆議院議員をはじめ、多くのご来賓の石川会長皆様をお迎えしての開催となりました。

石川会長は開会にあたり、次のとおり挨拶を述べました。
「昨年は、コロナ禍の長期化、円安による資源・原材料価格の高騰で、中小・小規模事業者は厳しい経営状況を強いられたが、商工会は各種給付金や助成金、補助金を活用した支援に、総力を挙げて取り組んだ。今年は喫緊の課題である事
業承継も、日本政策金融公庫等と連携し、第三者承継支援に注力していく。
11月には本県で初開催となる商工会青年部全国大会がGメッセ群馬で予定

山本知事されているが、親会としても、しっかり応援する。第 3次商工会改革『ぐんま商工会 2025』
は今年で3 年目を迎える。国の補助金獲得や会員増強等において、成果も着実に現れているが、改革はまだ道半ば。社会経済環境が目まぐるしく変化する中で、中小・小規模事業者も適応をしなければならず、商工会の支援や組織のあり方も変わっていかなければならない。本年も県連の『広域支援センター』
を核に個社支援の強化やデジタル化の推進、業務の効率

星名県議会議長化や人材育成の強化など組織改革にも取り組み、会員と共に成長し、地域に貢献できる商工会へ、更なる変革を目指す。各商工会、関係機関の皆様にはご協力をお願いしたい。」
その後、新年の門出を祝し、ご来賓による鏡開きを行い、第 1部の式典は閉会となりました。
第 2部はテリー齋藤氏によるミニコンサートを開催しました。齋藤氏は美川

森全国連会長憲一、にしきのあきら、藤圭子、大月みやこなどの有名歌手のバックバンドとして全国で活躍され、現在は故郷であるみなかみ町を拠点に演奏活動を行っています。当日は、アメイジンググレイス、スマイル、what a wonderful world、ひまわり、テイク・ファイブ、ルパン三世のテーマ、星に願いを、テネシーワルツなど、多くの方に親しみのある楽曲を奏でました。サックスの柔らかな響きに包まれ、新年に相応しい穏やかなミニコンサートとなりました。

鏡開き2テリー齋藤氏

ぐんま商工連 | No.523 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

金子商工会議所連会長

会場

次世代へバトンタッチ！「事業承継セミナー」開催報告
本会では、1月20日（金）に「事業承継セミナー」をハイブリット形式（会場受講とオンライン受講）にて開催し、県内会員事業者等49 名の方にご参加いただきました。
講師には、新潟県内で事業承継支援に数多くの実績のある和栗 聖先生をお招きしました。セミナーでは、群馬県内の事業承継を取り巻く状況や事業承継エピソードを中心にご講演いただきました。事業承継成功の鍵は自社の状況をしっかりと把握し、早期着手をすることが重要であるとの説明もあり、セミナー参加者の方経営者年齢の推移がご自身の現状と照らし合わせながら、事業承継を考える姿が見られました。

本会および各商工会では、日本政策金融公庫や㈱バトンズなどの民間企業と連携を図り事業承継支援を行っております。事業承継に関する相談がございましたら、本会もし
くはお近くの商工会へお気軽にお声がけください。
和栗 聖 講師

令和4年度群馬県機械金属工業技術者表彰及び若手技術者奨励賞「令和 4 年度群馬県機械金属工業技術者表彰及び若手技術者奨励賞」の受賞者が下記のとおり決定しました。本表彰は県内の機械金属工業に従事する方のうち、技術が優秀であり、かつ県産業に貢献してその功績が顕著な方を表彰する制度です。
受賞者の皆様には、山本知事と石川会長の連名により、表彰状と記念品が授与されました。
令和4年度群馬県機械金属工業技術者表彰
No.

事業所名

被表彰者氏名

令和4年度群馬県機械金属工業若手技術者奨励賞 （順不同敬称略）
商工会

No.

事業所名

被表彰者氏名商工会

1 松井田工業株式会社

清水秀人

安中市松井田商工会

1 群馬電機株式会社

新井優輔

みどり市商工会

2 株式会社タイヨー

山上雄二

みどり市商工会

2 株式会社サンコー電子 堀江雄太

みどり市商工会

3 株式会社サンコー電子 永井瑞之みどり市商工会

3 株式会社サンコー電子 尾内勇祐

みどり市商工会

4 小島精工株式会社

吉田智史

高崎市群馬商工会

4 小島精工株式会社

森田直樹

高崎市群馬商工会

5 有限会社松見精工

本間勲

玉村町商工会5システムセイコー
株式会社

山口

亨

高崎市群馬商工会

6 有限会社松見精工

黒澤修

玉村町商工会

6 有限会社三山産業

石川

真乃崇 高崎市群馬商工会

7 株式会社茂木製作所

大木一也

高崎市吉井商工会

8 株式会社三景

高塚勝行

桐生市新里商工会

9 株式会社ミツバ新里工場

石原

佐登史 桐生市新里商工会

9 株式会社ミツバ鬼石工場 春山

知久

藤岡市鬼石商工会

10 一場機械有限会社

吉田尚登

中之条町商工会

10 株式会社茂木製作所

明

高崎市吉井商工会

11 有限会社ほだか製作所 白石

好伸

太田市新田商工会

11 株式会社ミツバ新里工場 川島大輝

桐生市新里商工会

12 有限会社茂木製作所

鈴木一哉

太田市新田商工会

12 一場機械有限会社

裕貴

中之条町商工会

13 株式会社エス工業

川保幸宏

太田市新田商工会

キヤノン電子株式会社
南雲 慎哉
赤城事業所キヤノン電子株式会社
8松本 遼
赤城事業所
7

栁澤

増田

昭和村商工会
昭和村商工会

ぐんま商工連 | No.523 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

3持 続 化 通 信 ～持続化補助金を活用した販路開拓の取組事例～
HPリニューアルと専門家による新朝食メニュー開発で新規客獲得
千里道株式会社代表取締役

崔麗明さん（草津町商工会 菅野指導員）

千里道㈱は、草津町で温泉旅館を経営する事業者です。2015 年に廃業した宿泊施設を購入し、改修工事を行った後「草明庵」として創業しました。

リニューアルしたホームページ

新型コロナウイルス感染拡大以前は草津温泉の観光入込数も順調に推移し、売り上げも右肩上がりに増加していましたが、新型コロナウイルス感染拡大後は観光客が激減し、当社の売上高も半減しました。
そこで、アフターコロナのリバウンド需要を見込み、持続化補助金を活用して新規顧客獲得のためのホームページリニューアルと当館の特長である朝食の新メニュー開発を行いました。ホームページに掲載する写真は全てプロのカメラマンに撮影していただき、内容も全面リニューアルを行いました。ま

レシピをリニューアルした朝食

た、朝食のレシピ開発についても外部の料理専門家を招き、朝食メニューの強化を図りました。
本事業の実施により、ホームページ閲覧率が前年同月比で20％向上し、宿泊予約も前年同月比で10％増加しました。
事業者の声
HPは常に新しい情報を掲載することで、常連のお客様はもちろん新規のお客様からも良い評価をいただいております。また、自社の強みである「朝食」についても専門家を招いて指導を受けたことにより、お客様から高評価をいただいており、より一層の強みとなりました。

「冷蔵ショーケース」を導入し自家製スイーツ販売で新たな顧客層の開拓
有限会社魚徳代表取締役

亀井寛之さん（太田市新田商工会 神谷指導員）㈲魚徳は昭和４６年に創業した、鮮魚を中心として惣菜や青果・日配品などを販売している生鮮食品小売業者です。
新鮮な鮮魚を求めて、地域の方々をはじめとして隣県からのお客様も来導入したショーケースと自家製スイーツ店される人気のスーパーですが、新型コロナウイルスの影響による外出自粛や飲食店の営業時間短縮の影響により、受注が減少してしまいました。
そこで、持続化補助金を活用し新商品専用の「冷蔵ショーケース」を導入しました。先代からの店舗であり、比較的年齢の高い顧客層でしたが、自家製スイーツの販売を強化することで若い主婦層を取り込み、新たな需要の開拓につながりました。また、情報発信のツールとしてInstagramを活用したことで、効果的な集客を実現しました。

店舗外観

事業者の声
持続化補助金の申請支援を通じて、自社の経営計画を改めて見直すことができました。
また、国や県などの施策情報提供を含め、細かい相談に乗っていただけるので今後も積極的に活用させていただきたいです。

4

ぐんま商工連 | No.523 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

地域のプレミアムフードが集まる「第３３回グルメ＆ダイニングスタイルショー春２０２３」に出展
ー 群馬県集約型展示会出展支援事業 ー本会では、東京ビッグサイトで開催された「第 33 回グルメ＆ダイニングスタイルショー春２０２３」（2月15日（水）～17日（金）の3日間）に「群馬県ブース」を設置し、７商工会から出展した14 者の出展支援を行いました。
この展示会は、全国各地域のプレミアムフードが一堂に集まる、品質・ライフスタイル志向の食の見本市。今回は、本県商工会の出展ブースにより集客が図れるよう、これまで各商工会が個々で出展していたものを、本会で群馬県ブースとして集約して出展しました。
当日は、コロナ禍前を思い起こさせるような大勢の来場者が訪れ、群馬県ブースも大変な賑わいでした。
出展者は、「この展示会への参加を通じて、普段取引のできない県外のバイヤーと商談を行うことができた。新たな販路拡大につながりそうだ。」と話し、手ごたえを感じている様子でした。
出展事業者一覧● 富士見商工会［ ㈱アイビーＧＯＯＤ、㈲はなぶさ有機農園 ］● しぶかわ商工会［ ㈲マルフクストアー、るんご ］● 沼田市東部商工会［ 上州沼田シードル醸造㈱、㈱金井農園、天空の里うわの ］● みどり市商工会［ 近藤酒造㈱、そば処ふくおか ］● 川場村商工会［ ㈲かわば、㈱ミート工房かわば ］● みなかみ町商工会［ ㈲育風堂精肉店 ］● 群馬県商工会連合会（６次産業化ブース）

間働く
24 時マン！
営業るんごのイカホヘソジンジャー［ エバーグリーンファーム㈱、㈱ワタナベファーム ］
出展した「ぐんまの逸品」ブース

小さな事業者だからこそ「ITのチカラ」で売上アップ！
【第 4 回】お客様は全国！日本中にあなたの商品を届けよう！

自慢の商品をもっとたくさんの方に買ってほしい…でも、本業が忙しくて、なかなか販路が広げられない…なんてお悩みの方はきっと多いはず。そんな方へおすすめしたいのが「ネットショップ」の開設です。
● お客様は全国！
しかも24 時間営業！

インターネット上にお店を開くので、商圏は一気に全国に広がります。しかも、24 時
間 365日「開店」状態です。言ってみれば、無休の営業マンに働いてもらっているのと同じですね。
● でも難しそう…。大丈夫。商工会がサポートします！

すごく興味あるけど、作るのも運用するのも自分には無理かも…と躊躇してしまう方もいますよね。でも、ご安心ください。商工会が、構築から運用までしっかりサポートします！それに慣れてしまえばそんな難しい操作はありません。また、ネットショップ開設では「IT導入補助金」を活用することも可能です。詳しくは最寄りの商工会にお聞きください。
私もネットショップ開きたい！と思った方は、ぜひ二次元バーコードから動画も見てみてくださいね。

ぐんま商工連 | No.523 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

5商 工 会トピックス

TOPICS

よしおかブランド認定事業の推進 ー吉岡町商工会ー
吉岡町商工会では、今年度の企画提案型地域経済活性化事業を活用して、「地域おこし」と「特産品振興」を目的に、頑張る会員企業を応援する地域経済活性化プロジェクトとして「よしおかブランド認定事業」を推進しました。
今年度は、よしおかブランド認定品委員会において、８事業者８品が認定されました。

㈱木万里「オリジナル照明～Ｕｚｕ～」

当会では、この地域における魅力ある特産品を「よしおかブランド認定品」として、県内はもとより広く全国に向けて情報発信することにより、食品や工芸品を通して感動を与え、心豊かな吉岡町を目指して地域産業の振興に努めます。
また、地域特産品として位置付けて、ふるさと納税返礼品や吉岡町を訪れる多くの人々に吉岡町の魅力の発信と知名度の向上に繋がる事業を実施していきます。

㈲庵古堂「焼きまんじゅう」

知っていますか？自分の最低賃金
特定最低賃金(産業別最低賃金)
時間額

群馬県製鋼・製鋼圧延業、鉄素形材製造業最低賃金
群馬県ポンプ・圧縮機器、一般産業用機械・装置、その他のはん用機
械・同部分品、金属加工機械、その他の生産用機械・同部分品、事務用機
械器具、サービス用・娯楽用機械器具製造業最低賃金
群馬県電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業最低賃金
群馬県輸送用機械器具製造業最低賃金

発効日

976 円

令和 4 年 12 月 29 日

965 円

令和 4 年 12 月 29 日

965 円

令和 4 年 12 月 29 日

965 円

令和 4 年 12 月 29 日

さらに充実、一歩先へ!
協会けんぽの「健康づくり」
事業
令和5年度から、さらに皆さまの健康を守り続ける、新たな取組を順次開始します
令和 5 年

一般健診
対象：35歳〜74 歳の被保険者（ご本人）

7,169円最高協会けんぽの生活習慣病予防健診は、血圧測定

血液検査

胸部レントゲン検査

尿検査

心電図検査

胃部レントゲン検査

便潜血反応検査

軽減後

生活習慣病予防健診等の自己負担の軽減
軽減前4 月スタート!

5,282円最高

メタボリックシンドロームとともに5 大がん

肺

胃

子宮

大腸

乳房までカバー!

※子宮頸がん検診、乳がん検診は、別途自己負担が必要です。

※メタボリックシンドロームとは、お腹まわりに内臓脂肪がたまることで悪玉のホルモンが分泌され、高血圧・高血糖・脂質異常等が起こり、生活習慣病になりやすくなっている状態のことです。

6

ぐんま商工連 | No.523 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

令和４年度群馬県商工会女性部全体研修会を開催
令和 4 年度群馬県商工会女性部全体研修会が1月17日（火）に商工連会館で開催され、県内商工会女性部員６２名が参加しました。講師に株式会社
J-FORTUNEの山本欣子先生を迎え「女性の力＜日本がリードする平和＞」をテーマに講演会を実施いたしました。
女性経営者・主婦・母として様々な悩みや不安を抱えており、同じ境遇である女性部員と共感することが出来る、またとない機会となりました。今後の経済講師の山本欣子先生

成長には女性活躍の推進は必須であり、女性が長く働きやすい労働環境整備を心がけ、柔軟な働き方の促進が重要だと感じました。
商工会女性部員が、女性の力を活かすことで、新たな視点や多様な発想や能力を発揮し、地域社会から明るく元気に盛り上げていけるよう努めていきます。
全体研修会会場の様子

無料!!
約手数料
登録料・成事業を譲り渡したいとお考えの商工会会員の方へ事業承継マッチング支援のご案内

本会及び県内商工会では、日本政策金融公庫と連携し事業承継マッチング支援を行っています。事業を譲り渡したい方が事業承継マッチングサービスをご利用いただくには、以下のとおり所定の手続きが必要です。
お申し込み

2 お相手探し所定の申込書を最寄りの商工会（日本公庫前橋支店又は高崎支店でも可）へ提出します。

日本公庫の専門担当者が申込者の希望を踏まえて引受先候補を探します。

1

3

面談・交渉

事業の譲り渡しに向けた面談・交渉を、商工会や日本公庫のサポートのもと当事者間で実施します。

4 譲渡契約の締結

事業の譲渡・譲受の合意がされた場合、譲渡契約を締結する事が一般的です。

事業承継に関するご相談、お申し込みは、最寄りの商工会まで

詳しくは日本公庫 事業承継マッチング

で検索

群馬県商工会連合会
LINE公式アカウントはじめました！
展示会・セミナー等の最新開催情報や、登録はこちら

補助金申請において重要なポイントなどLINE登録者限定のお得な情報を配信！
ぐんま商工連 | No.523 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

7

広域支援センター通信

経営課題の解決はお任せください！
！

中小企業・小規模事業者が抱える多様化・複雑化する経営課題解決のため、広域支援センターでは専門人材を配置し、会員事業者様が抱える課題解決のお手伝いをさせていただいております。今回は嘱託専門指導員による事業再構築補助金支援とものづくり補助金支援について紹介いたします。

株式会社新宇商店
みどり市商工会│菅田 洋之（嘱託専門指導員）
完全非接触で宿内完結型地域体験ができる！蔵の一棟貸し事業㈱新宇商店は大正6 年（1917 年）に創業した火薬商です。業務内容は産業用火薬類の販売、土木資機材の販売、火薬現場施設のレンタル、発破コンサルティン

宿泊事業に活用する蔵グ業務などを主力としており、顧客は採石業者、土木建設業者等です。新型コロナウイルスの影響で各種工事の中止や延期が相次いでおり、火薬等販売事業の受注が伸び悩み、大幅に売上が減少していました。そこで、事業再構築補助金を活用して、従来の火薬商から大幅に進化させた「築 106 年の蔵を活用した蔵泊事業」への新分野展開を図ることになりました。㈱新宇商店の前身は明治時代に陶器商をしており、その当時の10 万点にも及ぶ陶器が蔵に保管されていました。その蔵を改修して、最大 7 名まで宿泊可能な蔵泊事業を開始します。体験サービス

保管されていた陶器として陶器掘り出し物蔵探検・絵手紙・お茶会・バーベキュー・もちつき・精進料理・「六角堂あずまや」の図書コー
ナー・映像視聴や近隣の歴史ある酒蔵醤油蔵巡り等、観光 3 大要素である遊ぶ・食べる・泊まるをワンストップで提供する画期的なサービスを展開していきます。

ベルンプラスチック
玉村町商工会│小澤 徹郎（嘱託専門指導員）
医療用ディスポチップの非対面型・革新的自動生産プロセスの構築
玉村町にあるベルンプラスチックは、自動車用プラスチック製品を射出成型により製造している企業です。新型コロナウイルスの影響で自動車製造ラインが停止した事導入した射出成型機や、部品製造メーカーの統廃合が進んだことで受注量が減少しており、早急に経営改革を行う必要がありました。
近年、医療用ディスポチップ（検査用使い捨て器具）の製造依頼があったため、新たな事業の柱として、医療用機器向けプラスチック部品製造に注力する事としました。しかし、これまで自動車用部品に特化していたことで、黒もの製品（茶色や黒い部品）が多く、白物が多い医療用備品製造には射出成型機内部の材料を一度完全に排出する必要があり、段取りに多くの時間を要する事が判明しました。また、要求製造数が自社の製造能力を大きく超えており、24時間体制で製造する必要がありました。そこでものづくり補助金を活用して電子制御式白物専用射出成型機を導入し、24時間体制で自動生産を可能とする体制を構築しました。
玉村町商工会では、新たな実施体制の他、品質向上に向けた検査ラインの構築方法、生産計画の管理方法や経理処理等、製造に関する多面的な課題洗い出しと解決策に検討を重ね、実現性の高い事業プランの構築をサポートしました。
ベルンプラスチックでは、ものづくり補助金を通じて、取引先や製品の多角化による売上の拡大と、安定化を図る事が可能な体制を構築する事ができました。