日本スポーツマスターズ2024長崎大会 ご参加の皆様へ
五島市・新上五島町・壱岐市・対馬市・小値賀町・平戸市・雲仙市

交通宿泊セットプラン・宿泊プランのご案内
すべて10月1日（火）出発
こちらの商品は、特定有人国境離島地域社会維持推進交付金を活用した「長崎のしま」の魅力を体験していただくことを目的とした旅行商品です。
交通・宿泊のお申し込み方法●お申し込み方法
交通・宿泊プランをお申し込みの場合は、東武トップツアーズ(株)長崎支店、「専用のGoogleforms」にアクセスいただきインターネットにてお申し込みください。（先着順となります。）※申込サイトURL：https://forms.gle/6WqLEHa4NvZuUbyi6※申込サイト二次元コード：※郵送・ＦＡＸでのお申し込みも可能ですがインターネット申し込みを優先させていただきますので予めご了承ください。尚、お電話の申込みは承っておりません。
※別紙の旅行条件書を事前に確認のうえお申込ください。
●お申し込み期間
２０２４年７月１日（月）１０：００受付開始 ～ ８月５日（月）＊上記期間以前のお申し込みは受付できませんので予めご了承ください。
※満室・満席になり次第締め切りとさせていただきます。

●旅行代金のお支払方法：申込順に旅行案内書、請求書を郵送致します。
内容を確認の上、お振込みをお願い致します。
お支払期日：２０２４年８月３０日（金）※お振込みの手数料はお客様のご負担にてお願い致します。
《旅行企画・実施》

お申込・お問合せ先

東武トップツアーズ株式会社 長崎支店

観光庁長官登録旅行業第38号 一般社団法人日本旅行業協会正会員〒850-0055 長崎市中町１－２２ＭＪＭビル５Ｆ
ボンド保証会員
ＴＥＬ：. ０５０－９００１-９７６７
ＦＡＸ.：０９５－８２１－７３９５

旅行業公正取引協議会会員

総合旅行業務取扱管理者：森 修司 営業日・営業時間：平日（土日祝日休業）09:30～17:30『スポーツマスターズ関係者向け 五島市・新上五島町・壱岐市・対馬市・小値賀町・平戸市・雲仙市
プラン商品』係 担当者：神岡・田中
旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う営業所での取引の責任者です。このご旅行の契約に関し、担当者から説明にご不明な点がございましたら、遠慮なく旅行業務取扱管理者にお尋ねください。

交通・宿泊プラン■交通・宿泊プランは東武トップツアーズ（株）の募集型企画旅行です。
■最少催行人員：五島市4名・新上五島町2名・小値賀町2名・平戸市・雲仙市は、1名 ※壱岐市・対馬市は、8名以上■添乗員：各プランとも同行致しません■■旅行代金は大人お一人様あたりの代金です。
■平戸・雲仙は、宿泊のみのプランとなります。

ながさきけんキッズルームよりhttps://www.pref.nagasaki.jp/koho/kids/introduction.html

A1.A2 五島市交通・宿泊セットプラン
日程：2024年10月1日（火）～10月2日（水）【宿泊先】■宿泊先：A1「ホテルカンパーナ」 部屋タイプ：和室または和洋室 食事条件：1泊朝食付
または
宿泊先：A2「GOTOTSUBAKI HOTEL」 部屋タイプ：ツインルーム 食事条件：1泊朝食付
客室条件：2名1室（追加料金でシングル（1名1室）も対応可能）
アクセス：福江港より徒歩5分【交通】■ジェットフォイル利用 九州商船：ぺがさす■利用便（指定便）
往路 10月1日（火）長崎港 07:40出発 → 福江港 09:05着
復路 10月2日（水）福江港 16:05出発 → 長崎港 17:30着
高浜海水浴場（高浜ビーチ）
大瀬崎灯台
2日目の定期観光バスの経由箇所【体験プラン】体験日時 10月2日（水）8:45発 予定
2日目の定期観光バスの経由箇所「写真提供：（一社）長崎県観光連盟」「写真提供：（一社）長崎県観光連盟」■五島へ来たら!!定期観光バス!
■Aコース：所要時間 約3時間30分（福江港発の場合）
五島コンカナ王国8:45発＝カンパーナホテル9:05発＝福江港9:20発＝井持浦教会（ルルド） ＝
大瀬崎灯台＝高浜ビーチ＝水ノ浦教会（車窓）＝〔カンパーナホテル〕＝福江港12:50着※カンパーナホテルまでは各自でご移動頂きます。
※最小催行人員 4名
【料金】
■旅行代金
A1 ホテルカンパーナ：旅行代金38,600円（税込）シングル利用の追加代金 7,500円（税込）
この商品は国の特定有人国境離島地域社会維持推進交付金により6,600円の助成を受けております。
お支払い実額 32,000円 ※取消料は、旅行代金38,600円(2名一室利用の場合)を基準に算出してご請求致します。

A2 GOTOTSUBAKI HOTEL：旅行代金34,600円（税込）シングル利用の追加代金 4,000円（税込）
この商品は国の特定有人国境離島地域社会維持推進交付金により6,600円の助成を受けております。
お支払い実額 28,000円 ※取消料は、34,600円より起算してご請求致します。
■集合場所・時間：長崎港・7:10■含まれる費用：10月1日から1泊の宿泊費・10月2日の朝食代・ジェットフォイル代・指定体験費用■食事条件：朝食1回 昼食0回 夕食0回
■催行最小人員：4名■添乗員は、同行しません。申込完了後にチケットの引換を送付します。長崎港の九州商船の窓口にて受付を行ってください。

B.壱岐市交通・宿泊セットプラン
日程：2024年10月1日（火）～10月2日（水）【宿泊先】■宿泊先：「ビューホテル壱岐」 部屋タイプ：和室バス・シャワーなし 食事条件：1泊2食付
客室条件：2名1室（追加料金でシングル（1名1室）も対応可能）※ご入浴は大浴場または露天風呂をご利用ください
アクセス：壱岐空港からタクシーで25分【交通】■航空機利用 オリエンタルエアブリッジ■利用便（指定便）
猿岩
往路 2024年10月1日（火） 長崎空港 → 壱岐空港 07:50/08:20
2日目のタクシープランで経由可能
復路 2024年10月2日（水） 壱岐空港 → 長崎空港 16:40/17:10「写真提供：（一社）長崎県観光連盟」【体験プラン】体験日時 10月2日（水）9:00スタート予定■壱岐島周遊タクシープラン
テーマを絞って効率的に島を周遊!壱岐の魅力を五感で感じることができます。
(2名より催行、各コース150分） １．壱岐の神秘と歴史を感じるコース ２．壱岐の大自然満喫コース
３．壱岐のパワースポット・神社巡りコース※ご希望の場所に配車・降車可能です。※2名より運行となります。1名参加の場合は、他の方と相乗りとなります。

【料金】■旅行代金：49,000円（税込）シングル利用の追加代金 5,500円（税込）
この商品は国の特定有人国境離島地域社会維持推進交付金により5,200円の助成を受けております。
お支払い実額：43,800円 ※取消料は、旅行代金49,000円(2名一室利用の場合)を基準に算出してご請求書致します。

■集合場所・時間：長崎空港・6:50■含まれる費用：10月1日から1泊の宿泊費・10月1日の夕食代・10月2日の朝食代・航空機代金・指定体験費用■食事条件：朝食1回 昼食0回 夕食1回
■催行最小人員：8名■添乗員は、同行しません。申込完了後にチケットの引換を送付します。
往路・長崎空港 復路・壱岐空港の各空港の弊社ツアーデスクにて受付を行ってください。

C.対馬市交通・宿泊セットプラン「写真提供：（一社）長崎県観光連盟」

日程：2024年10月1日（火）～10月2日（水）【宿泊先】■宿泊先：「ホテル対馬」 部屋タイプ：ツインルーム 食事条件：1泊朝食付
客室条件：2名1室（追加料金でシングル（1名1室）も対応可能）
アクセス：対馬空港バス停から（30分）厳原バス停から徒歩3分【交通】
万松院 百雁木■航空機利用 オリエンタルエアブリッジ
白嶽
ホテルから徒歩10分程度
ホテルから車で50
各自でご移動ください。
■利用便（指定便）
分程度「写真提供：（一社）長崎県観各自でご移動くだ光連盟」
往路 2024年10月1日（火） 長崎空港 → 対馬空港 09:15/09:50
さい。
復路 2024年10月2日（水） 対馬空港 → 長崎空港 15:35/16:15「写真提供：（一社）
長崎県観光連盟」【体験プラン】体験日時 10月2日 9:00～ 予定■対馬の歩き方 ～歴史・食・文化，30分で紹介する対馬旅のすすめ～
対馬旅行をより楽しんでいただき満足していただけるように，対馬に精通したガイドが充実したお時間をご提供いたします。内容についてはガイドにお任せください。30分程度のお気軽な体験です。
【集合・解散場所】 ふれあい処つしま 観光の間
※集合場所までは、各自にてご移動ください。（徒歩4分 290ｍ）【料金】■旅行代金：30,000円（税込）シングル利用の追加代金 1,500円（税込）
この商品は国の特定有人国境離島地域社会維持推進交付金により8,600円の助成を受けております。
お支払い実額：21,400円 ※取消料は、旅行代金30,000円(2名一室利用の場合)を基準に算出してご請求致します。

■集合場所・時間：長崎空港・8:15■含まれる費用：10月1日から1泊の宿泊費・10月2日の朝食代・航空機代金・指定体験費用■食事条件：朝食1回 昼食0回 夕食0回
■催行最小人員：8名■添乗員は、同行しません。申込完了後にチケットの引換を送付します。
往路・長崎空港 復路・対馬空港の各空港の弊社ツアーデスクにてにて受付を行ってください。

D.新上五島町交通・宿泊セットプラン
日程：2024年10月1日（火）～10月2日（水）【宿泊先】■宿泊先：「ホテルアオカ上五島」 部屋タイプ：スーペリアツイン 食事条件：1泊2食付
客室条件：2名1室（追加料金でシングル（1名1室）も対応可能）
アクセス：奈良尾港からの無料シャトルバス利用【交通】■ジェットフォイル利用 九州商船：ぺがさす■利用便（指定便）
矢堅目のダイヤモンド夕日
往路 10月1日（火）長崎港
07:40出発 → 奈良尾港 09:50着
ホテルから車で15分程度各自でご移動ください。
復路 10月2日（水）奈良尾港 15:20出発 → 長崎港
17:30着「写真提供：©KAMIGOTO」

ハマンナ 星空
ホテルから車で30分程度各自でご移動ください。
「写真提供：©KAMIGOTO」「写真提供：（一社）長崎県観光連盟」 「写真提供：（一社）長崎県観光連盟」【体験プラン】体験日時 10月2日（水） 9:20～スタート 予定■「五島手延べうどん」作り体験
遣唐使が伝えたといわれる五島うどんは、発祥の地ともいわれる船崎地区で、今も手延べ製法でうどんが作られています。「五島手延うどん」の麺の作り方ですが、小麦と塩水を混ぜ合わせる作業から完成まで、大きく分けて11ほどの行程を手づくりでおこないます。
体験では、船崎うどん伝承会会員指導のもと、細くなった麺を竹棒に８の字を描くように掛ける「かけば」や、麺の調子を見ながら伸ばしていく「小引き」など、独特の製法を学びながら、麺作りに挑戦します。
※船崎饂飩伝承館までの移動は、各自にてご移動ください。（個別支払）（西肥自動車：青方→船崎行10分450円 タクシー：1,200円程度）
【料金】
■旅行代金
旅行代金：44,000円（税込）シングル利用の追加代金 4,000円（税込）
この商品は国の特定有人国境離島地域社会維持推進交付金により7,400円の助成を受けております。
お支払い実額：36,600円 ※取消料は、旅行代金44,000円(2名一室利用の場合)を基準に算出してご請求致します。

■集合場所・時間：長崎港・7:10■含まれる費用：10月1日から1泊の宿泊費・10月1日の夕食代・10月2日の朝食代・ジェットフォイル代・指定体験費用■食事条件：朝食1回 昼食0回 夕食1回
■催行最小人員：2名■添乗員は、同行しません。申込完了後にチケットの引換を送付します。
長崎港の九州商船の窓口にて受付を行ってください。

E.小値賀町交通・宿泊セットプラン
日程：2024年10月1日（火）～10月2日（水）【宿泊先】■宿泊先：「島宿御縁」 部屋タイプ：和室またはツイン 食事条件：1泊2食付
客室条件：2名1室（シングル（1名1室）も対応可能）【交通】■高速船利用 九州商船：シークイーン■利用便（指定便）
往路 2024年10月1日（火） 佐世保港 09:25出発 → 小値賀港 10:55着
復路 2024年10月2日（水） 小値賀港 11:00出発 → 佐世保港 12:50着【体験プラン】体験日時 10月1日（火）14:00スタート予定■サイクリングガイドツアー 電動アシスト自転車を使ったサイクリングガイドツアー
専門ガイドとともに自転車で島内をめぐるガイドツアー。 険しい山の無い小値賀島は、のんびり自転車で巡るには最適。広がる農村風景の先には、青い海と広い空。 普段見えない景色やこの島の暮らしが見えてくるのは、自転車のスピードだからこそ。 島の風を感じながら、小値賀の魅力に出会えます。

【集合・解散場所】 小値賀港ターミナル※自転車に乗るのに支障がない格好で参加ください。
※集合場所までは、各自にてご移動ください。（徒歩15分 1㎞）【料金】■旅行代金：30,400円（税込）シングル利用の追加代金：なし（ルームタイプ:シングル）
この商品は国の特定有人国境離島地域社会維持推進交付金により6,000円の助成を受けております。
お支払い実額：24,400円 ※取消料は、旅行代金30,400円(2名一室利用の場合)を基準に算出してご請求致します。

■集合場所・時間 佐世保港・9:00■含まれる費用：10月1日から1泊の宿泊費・10月1日の夕食代・10月2日の朝食代・航空機代金・指定体験費用■食事条件：朝食1回 昼食0回 夕食1回

■催行最小人員：2名■添乗員は、同行しません。申込完了後にチケットの引換を送付します。
佐世保港の九州商船の窓口にて受付を行ってください。

F.平戸市 宿泊プラン

G.雲仙市 宿泊プラン

日程：2024年10月1日（火）～10月2日（水）日程：2024年10月1日（火）～10月2日（水）

【宿泊先】

【宿泊先】

■宿泊先：「国際観光ホテル旗松亭」
部屋タイプ：和室
食事条件：1泊2食付
客室条件：2名1室（追加料金でシングル（1名1室も対応可能））■宿泊先：「雲仙温泉 青雲荘」
部屋タイプ：和室またはツイン【料金】■旅行代金 17,480円（税込）入湯税込
シングル利用の追加代金 5,500円■含まれる費用：10月1日から1泊の宿泊費・10月1日の夕食代・10月2日の朝食代■催行最小人員：1名■添乗員は、同行しません。
申込完了後にチケットの引換を送付します。
ホテルのフロントにて受付を行ってください。
チェックイン：15:00～
チェックアウト：～10:00（バス・シャワーなし※ご入浴は大浴場または露天風呂をご利用ください）

食事条件：1泊2食付
客室条件：2名1室（追加料金でシングル（1名1室も対応可能））【料金】■旅行代金 19,790円（税込）入湯税込
シングル利用の追加代金 3,300円■含まれる費用：10月1日から1泊の宿泊費・10月1日の夕食代・10月2日の朝食代■催行最小人員：1名■添乗員は、同行しません。
申込完了後にチケットの引換を送付します。
ホテルのフロントにて受付を行ってください。
チェックイン：15:00～
チェックアウト：～10:00

旅行条件＜要約＞ 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上お申込みください。本旅行条件書は、旅行業法第12条の4に定める取引条件説明書面及び同法第12条の5に定める契約書面の一部となります。この条件に定めのない事項は、当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）によります。当社旅行業約款は当社ホームページからご覧いただけます。

１ 募集型企画旅行契約
この旅行は、東武トップツアーズ株式会社(以下、「当社」といいます)が企画・実施する旅行であり、参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下、「旅行契約」といいます）を締結することになります。
旅行契約の内容、条件は、当パンフレットの記載内容および別途お渡しする旅行条件書、確定書面（クーポン類または最終日程表）ならびに当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。
２ 旅行の申し込みと契約成立の時期
所定の申込書に必要事項を記入のうえ、旅行代金全額を添えてお申し込みいただきます。
お客様との旅行契約については、当社が契約の締結を承諾し、旅行代金を受理した時に成立するものとします。
障がいのあるお客様、高齢のお客様、妊娠中のお客様など、お客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる可能性があります。特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので、必ず事前にお申し出ください。
３ 旅行代金のお支払い
旅行代金は、この書面に記載した期日までにお支払いください。
４ 旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示した船舶運賃、航空運賃、宿泊代金（サービス料含む）食事代金、消費税等諸税、およびその他諸経費。
５ 旅行代金に含まれないもの
前記４項に記載のないものは旅行代金に含まれません。
６ 旅行契約の解除
旅行契約成立後、お客様の都合により旅行を取り消される場合には、旅行代金に対してお一人に付き以下の取消料をいただきます。
しま旅商品を適用したプランの取消料は助成金適用後のお支払実額ではなく、適用前の旅行代金を基準に算出し、算出した取消料がお支払実額を上回る場合は、不足額をお支払いいただきます。

連絡先は旅行案内書と一緒にご案内します。
７ 旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件および旅行代金は２０２４年４月１日を基準としています。
※個人情報の取扱いについて旅行申し込みの際に提出頂いた個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただく他、お客様がお申込みいただいた旅行において運送、宿泊機関、手配代行者等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。
また、「アンケート」のお願い、「キャンペーンのご案内」、その他のＤＭ等の発送にも利用させていただく場合がありますので予めご了承ください。

【西24－072】

五島市 宿泊予定施設
カンパーナホテル（外観）

五島市 宿泊予定施設
GOTOTSUBAKIHOTEL（外観）

壱岐市 宿泊予定施設
ビューホテル壱岐（外観）

新上五島町 宿泊予定施設
ホテルアオカ上五島（外観）

対馬市 宿泊予定施設
ホテル対馬（外観）

小値賀町 宿泊予定施設
御宿御縁（外観）