ជូនចំពោះម្ចាសអា់ ជីវកម្មនឹងកម្មករកម្មការីទងំ អស់ការពនាារពពលននការពសនើរសំប្រាក់ជំនួយចំព ោះអនកដែលានបញាឈប់ការងារពោយសារវីរសថ្មីកូរូណារយៈពពលផត្កំណត្់ននការោក់កាយរយៈពពលការពសនើរសំរយៈពពលននការបិ ទរយៈពពលចាស់រយៈពពលថ្មីការពនាាដេពម្សាដេឧសភានថ្ៃទី៣០ដេ​កញ្ញាឆ្ាំ២០២០​（នថ្ៃពធ）ដេម្ិថ្នាដេកកកោនថ្ៃទី​៣១​ដេត្លា​ឆ្ាំ២០២០​(នថ្ៃពៅរ៍)ដេសីហានថ្ៃទី​៣០​ដេវិចឆិកា​ឆ្ាំ២០២០​(នថ្ៃច័នទ)ដេកញ្ញានថ្ៃទី​៣១​ដេធនូ​ ឆ្ាំ២០២០​ (នថ្ៃពធ)នថ្ៃទ​ី ៣១​ដេ ធនូ​ឆ្ាំ ២០២០​(នថ្ៃប្រពហស្សាបត្)ដេត្លាការពនាាដេវិចកាឆិនថ្ៃទ​ី ៣១ ដេ ម្ីនា ឆ្ាំ ២០២១（នថ្ៃពធ）－ដេធនូ※ោក់កាយានចាប់ពដី េបនាទបា ន់ នការឈប់ពកាី រងារ （ឧទហស្រណៈឈប់ពៅដេកញ្ញាអនកអាចោក់ចំណុចសំខាន់ៗននការោក់កាយ（ចំពកាយចាប់ពីនថ្ៃទី​ ១​ដេត្លាាន ）ោះម្ចសា អា់ ជីវកម្ម）① ការសហស្ការរបស់ម្សចា ់អាជីវកម្មគឺម្ិនអាចេវោះានសប្រម្ប់បញ្ជាក់អំពកាី រឈប់ការងាររបស់បគលលិក② ម្ិនអនញ្ញាត្ចំពោះម្ចសា អា់ ជីវកម្មណាបញាឈប់បគលលិកម្ួយរយៈពពលឬបញាឈប់ការងារបគលលិកពែើម្ាបីពសនរើ សប្រំ ាក់ជំនួយ

ពនាោះពទ

③ ពែើម្ាបីោក់

កាយានប្រត្ូវដត្ម្នពលេធានារាប់រងការងារ ពទោះបីម្នដត្បគលលិកដត្ម្្កា ់ពៅកនុងប្រកម្ហស្នក៏ពោយគឺម្ន

ពលេធានារាបរ់ ងការងាររបស់បគលលកិ ម្ិនគិត្ពីប្របពភទអាជីវកម្មខាត្្ា ត្ូចឬធំពហស្ើយប្រត្ូវបំពពញតាម្នីត្ិវធិ ីទំនាក់ទនំ ងតាម្■ព័ត្៌ម្នលម្អិត្អំពីការពសនើសំ ទក់ទងនឹងសំណួរនិងចពម្លើយនឹងការទញយក
សូម្ចូល ពម្ើលដវបសាយពែើម្ាបីទទួលប្រាក់ជំនួយចំព

កាយពសនរើ សំពចញពីដវបសាយ

ោះអនលដែលានបញាឈប់ ការងារពោយការឆ្លង វីរសថ្មីកូ រូណា ននប្រកសួងសខាភិាល

https://www.mhlw.go.jp/stf/kyugyoshienkin.html■ទូរស័ពទទំនាក់ទនំ ងរបស់ប្រកសួង សខាភិា លសូម្ពម្ើលដវបសាយននការពសនើរសំប្រាក់ជំនួយចំពទូរស័ពទពលេ ០១២០-២២១-២៧៦ោះអនកដែលបញាឈប់ ការងារពោយសារការឆ្លងវីរសថ្មីកូរូណារបស់ប្រ កសួង សិខា ផិា លច័ន～ទ សប្រក ៨：៣០～២០：០០ / ពៅរ៏​អាទិត្ាយនថ្ៃបណាយ ៨：៣០ ～១៧：១៥ប្រកសួងសខាភិាលនឹងការិយាល័យការងាររែឋាលពេត្តល័កខេ័ណទឌ រូ ពៅនឹងម្នបង់ប្រាក់ជូនអនកដែលាត្់បង់អាជីវកម្ម​នឹងម្េជំនួញ​ចំនួន៨០ភាគរយននប្រាក់ប្របចាំដេពោយ（ ទទួលានប្រាក់ចាប់ពី១១,០០០​ពយ៉េនព ើងពៅ​）ប្របសិនពបើម្នល័កខេ័ណឌ២ែូចខាងពប្រកាម្ពនោះ​①សំរប់ម្សចា អា់ ជីវកម្មធន់ត្ចូ នឹងកណាដលា ដែលានបិទអាជីវកម្មនងឹ បញាឈប់កម្មករពៅនថ្ៃទ៣ី ១ ដេធនរូ ឆ្២ាំ ០២០②សំរប់អកន ដែលម្ិនទទួលានប្រាក់ឈលនួ ​(ប្រាក់ជនំ យួ ពពលឈប់សប្រម្ក)※សប្រម្ប់ពត្៌ម្នលម្អិត្សូម្ចូលពម្ើលសំនួរនិងចពម្លើយដែលានចោះពៅពលើដវបសាយរបស់ប្រកសួងសខាភិាល

រពបៀបចោះព ការោះ្ា

ការការពិនិត្យា

ការពសនើសំ（ចំណាំ)ការិយាល័យការងាររែឋាលពេត្ត（ ម្ជាឈ ម្ណឌលពរៀបចំ ）ពសនើរសំកម្មករបង់ប្រាក់កម្មករ

ការោក់ កាយសំពោយម្នការសហស្ការពីម្ចាស់អាជីវកម្មពបើចាំាច់ប្រត្ូវពសើបអពងកត្អំពីការងាររបស់ម្ចាស់អាជីវកម្ម​ម្ចាស ់អាជីវកម្មម្ជាឈម្ណឌលពរៀបចំានបពងកើត្ព ើងពៅកនុងការិយាល័យការងាររែឋាលពេត្តពែើម្ាបីប្រ ត្ួត្ពិនិត្ាយការពសនើរសំ

ម្នលិេិត្បញ្ជាក់សំពរចផតល់ជូន(ម្ិនផតល់ជូន)ពផញើពៅអនកពសនើសំ
ពវរពៅធនាគារអនកពសនើរសំ（ចំណាំ）• ករណីម្ចស់អាជីវកម្មម្នពប្រចើនទីតាំង ពហស្ើយប្រត្ូវានបិត្ការោក់ កាយពសនើរសំប្រាក់ជំនួយរួម្គា្ា ានពហស្ើយម្ិនអនញ្ញាត្ពអាយពសនើសំប្រាក់ជំនួយពផាេងគា្ាានពទ
• ប្របសិនពបើម្ចាស់អាជីវកម្មម្ិនសហស្ការកនុងការពរៀបចំឯកសារពសនើសំពនាោះការិយាល័យការងាររែឋា លពេត្តនឹង ពសនើសំរាយការណ
ពៅម្ចាស់អាជិវកម្មពោយដផអកពលើចាាប់រហស្ូត្ទល់ដត្ម្នការពឆ្លើយត្ប ែូពចនោះវាអាចជំណាយពពលពប្រចើនកនុងការោក់ កាយរពសនើសំហស្ូត្ែល់ការទទួលប្រាក់
• ប្របសិនពបើអនកទទួលានប្រាក់ជំនួយពោយសារការប្របប្រពឹត្តម្ិនប្រត្ឹម្ឬបនលំឯ កសារពនាោះ​ អនកអាចនឹងត្ប្រម្ូវពអាយសងប្រាក់រហស្ូត្ែល់
ពៅបីែងននចំនួនពែើម្ ​ ប្របសិនពបើម្នការឃំឃិត្ជាបគលលពផាេ ងប្របប្រពឹត្តម្ិនប្រត្ឹម្ប្រត្ូវនឹងប្របកាស់ព
្ាោះ ជាសាធារណៈ​ពហស្ើយ
ទម្ទរពអាយការបង់ប្រាក់ចំនួនខាងពលើផងដែរ ​រពបៀបោក់

កាយ（ពោយ​ពផញតាើ ម្នប្របសណីយ）សូម្ោក់ឯកសារទំង​៥​ពនោះកនុងពប្រសាម្សំបប្រត្ពហស្ើយពផញពើ ៅអាស័យោឋនា ខាងពប្រកាម្ ​①កាយពសនើរស​ំ ② ឯកសារបញ្ជាក់ពីការទូទត្់ប្រាក់ ③ ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញណ
ា（រូបថ្ត្ប័ណពបើកបរជាពែើម្）④ ពសៀវពៅធនាគារ（រូបថ្ត្កាត្ធនាគារជាពែើម្ ⑤ ឯកសារបញ្ជាក់ពីចំនួនប្រាក់ឈលនួ ម្នពពលឈប់ពកាី រងារ（រូបថ្ត្ប្រកោសប្រាពកើដេជាពែើម្）〒６００ー８７９９
日本郵便株式会社
厚生労働省

京都中央郵便局留置

新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金担当

行ប្រកសួងសខាភិាលនឹងការិយាល័យការងាររែឋាលពេត្ត