センターだより

令和２年１月２０日

下野地区市民センター
電 話 337-0001、FAX 336-2006
下野地区まちづくり委員会事務局
電 話・FAX338-0600（センター2 階）「Hi！しもの」（ホームページアドレス）
http://shimono-yk.com

第２０号＜共催＞ 下野地区民生委員児童委員協議会・下野地区市民センター“にこにこサロン”は、保護者の方々で情報交換をしたり、育児で気になることを、保健師さんに相談したり、いろいろな遊びで子どもたちに楽しんでもらったりする・・・と、そういったサロンです。
お子さんとご一緒に、ぜひ一度遊びに来てみませんか。

ら ら日時

２月２６日（水）10：00～11：30

場所

下野地区市民センター

対象

2 階 ホール

０歳から就園までのお子さんとその保護者＊下野地区にお住まいの方
持ち物
お茶、母子手帳、各自必需品＊お菓子やジュースは、ご遠慮ください
参加料
無 料
問い合わせ・申し込み先
下野地区市民センター 電話 ３３７-０００１回覧
回覧-１-里山整備のボランティア活動にご協力をお願いします
あさけが丘二丁目北側の「鶯谷（うぐいだに）竹のひろ場」では、作業のボランティアをお願いしています。作業のできる服装･靴でご参加ください。なお、雨･荒天時の場
合、作業は中止します。また、作業中、近隣の皆様には騒音等でご迷惑をおかけしますが、十分配慮して進めていきますので、ご理解･ご協力をお願いします。
（里山整備委員会）
月
２月日

時間

作業内容

５日（水）

9：00～12：00

散策路の整備など

２月１６日（日）9：00～12：00

散策路の整備など

２月２７日（木）9：00～12：00

散策路の整備など

２月 の福 祉 相 談
◇相談日
◇時 間
◇場 所

２月 の自 動 車 文 庫

２月１４日（金）９：００～１２：００
下野地区市民センター
１階 和室
川北 達也
（民生委員児童委員）◇相談員◆八千代台遊園地
２月 ６日（木）10：10～10：40◆下野地区市民センター
２月 ６日（木）10：50～11：20◆あさけが丘二丁目
２月２１日（金）13：30～14：10

子育て福祉相談（主任児童委員）
■日 時
■場 所

毎月第１月曜日
１７：００～１８：００
下野保育園（あさけが丘二丁目）

□日 時
□場 所

毎月第３火曜日
１７：００～１８：００
下野中央保育園（朝明町）✽下野の方はどなたでも参加できます✽
介護予防のための健康知識をみんなで学んでいきましょう
□日 時
□場 所
□対 象
□内 容
□持ち物

２月２１日（金） 1０：０0～1１：０0
下野地区市民センター ２階 ホール
おおむね 65 歳以上の方
ナーシングホームももの看護師さんによる講話
タオル・水分補給のための飲み物＊軽い体操ができる服装でおこしください□問い合わせ先諧朋苑下野在宅介護支援センター
電話-２-

参加費無料
申込み不要

338-3005

「第２８回 福祉のつどい」 にご参加を！
平成３１年度（令和元年度）に各町で実施された「ふれあい活動」の状況を発表していただきます。また、『福祉講演会』を実施します。
★ 日 時
★ 場 所
★ 講演会
★ 講 師
★ 主 催

２月２日（日）１３：３０～１６：００
下野地区市民センター ２階 ホール
１４：２０～「私の経営」
宮﨑 由至（よしゆき）さん（宮﨑酒造会長）
下野地区社会福祉協議会

共同募金にご協力ありがとうございました
一般募金

９３４，７００円

皆様にご協力いただいた募金は、民間社会福祉施設･団体などに分配され、施設の整備、団体の育成、地域での福祉活動などに活用されます。
下野地区連合自治会

２月の料理教室のご案内
下野地区にお住いの方は、どなたでも参加できます。
お気軽にご参加ください。
◇日 時
２月１８日（火）１０：００～１２：００◇場 所
下野地区市民センター ２階 調理室◇講 師
下野地区ヘルスメイトのみなさん◇定 員
８人 ＊定員になり次第、締切ります◇材料費
６００円 ＊当日集金します◇持ち物
三角巾、エプロン◇締切り
２月１４日（金）◇問い合わせ・申込み先
下野地区市民センター

電話

地産物を使用した減塩料理を作ります

337-0001

２月の交流サロン 「集まろまいか」 のご案内
２月の「下野活き域！ 集まろまいか」は、次のとおり開催されます。
お気軽にお寄りください。また、会員を募集しています。
◎ 問い合わせ先 NPO 法人 下野･活き域ネット 電話･FAX：324-9341
月
２月日時

間

開催場所

７日（金）

10：00～13：30

あさけが丘中央集会所

２月１８日（火）10：00～13：30

八千代台中央集会所

２月２５日（火）10：00～13：30

山城町公民館-３-四日市市消防出初式が行われました
１月１２日（日）、四日市ドームにて四日市市消防出初式が開催されました。
はしご登りでは、日頃の訓練の成果を発揮していただきました。

～ 表 彰 お め で と う ご ざ い ま す ～
日ごろのご尽力に対し、次の方々が表彰されました。
☆三重県消防協会表彰
中川 明典

精勤章 ＜勤続年数１５年以上の方＞
さん （下野分団 部長 山城町）

☆三重県消防協会北勢支会長表彰 表彰徽章 ＜勤続年数３年以上の方＞
橋本崇 さん （下野分団 団員 八千代台一丁目）★四日市市長感謝状 消防団退職者感謝状 ＜勤続 3 年以上で退職された方＞
市川 増生 さん （元下野分団 分団長 朝明町）
林田 倹太 さん （元下野分団 団 員 山城町）
伊藤 智裕 さん （元下野分団 団 員 西大鐘町）
下田 順也 さん （元下野分団 団 員 北山町）

令和２年度 四日市市民大学一般クラスの講座を企画運営する団体・グループの募集
四日市市民大学（一般クラス）は、市民の皆さんの多様な学習意欲に応え、学習の機会を提供するもので、市内に在住・在勤・在学の方々に受講していただいています。
その市民大学を企画し、運営していただく市民団体、グループを募集します。
【募集の締め切りは、2 月 7 日（金）必着】
委託内容・応募方法など、詳細については、市ホームページをご覧いただくか、下記にお問い合わせください。
問い合わせ先文化振興課
電話 ３５４－８２３９E-mail：bunkashinkou@city.yokkaichi.mie.jp-４-あそぶ会
あそぼう会だより
２月号

下野幼稚園 わくわくクラブ
下野中央保育園 子育て支援センター
下野保育園 あそぼう会

朝晩、とても冷える季節です。１月５日は小寒、寒の入り。暦の上ではこれからが冬本番！ですが、日中の日だまりのポカポカした暖かさは、気持ちの良いものです。戸外と室内の温度差に気をつけながら、子どもが体を動かしやすい服装に心がけ、元気にお過ごしください。また、あそぶ会・あそぼう会にもお出かけください。

２ 月 の 予 定

電話下野中央保育園子育て支援センター
337-0007
336-3321（相談電話）

0 歳児

３日(月)
１０日(月)
１７日(月)４日(火)１８日(火)
２５日(火)

1 歳児以上５日(水)１２日(水)
１９日(水)
２６日(水)７日(金)
１４日(金)
２１日(金)
２８日(金)１日(土)８日(土)１５日(土)
２２日(土)
２９日(土)６日(木)
１３日(木)
２０日(木)
２７日(木)

おいしい！たのしい！あさごはん！
冬が旬で、栄養価の高いニンジン。加熱するとすぐに柔らかくなり、忙しい朝でも手軽に取り入れられる食材です。今回はそんなニンジンを使った、子どもが喜ぶ朝ごはんを紹介します！

＜ニンジンホットケーキ♪＞〇卵 1 個と牛乳１／４カップを混ぜ合わせる。（アレルギーのお子さんは、水と豆乳でもおいしくできますよ）〇すりおろしたニンジン１／２本分を混ぜてからホットケーキミックス１００ｇを加えて均一に混ぜ合わせる。
〇フライパンにサラダ油（適宜）を熱し、カレー用などのスプーンで生地をすくって丸く流し入れ、両面を焼く。
〇うつわに盛り、バターを載せ、メープルシロップをかけたら出来上がり！

♡ニンジンについて♡
ニンジン橙色は、βカロテンの色素です。体内で必要に応じて、ビタミンＡに変わって喉や鼻の粘膜を丈夫にしたり、視力の維持や免疫力の強化など健康を保つ重要な働きをする栄養素です。

-５-年末年始を除き毎日開館しています✲✲✲ ２月のイベント ✲✲✲
２月１６日（日）１１：００～１１：３０

２月２２日（土）
１３：３０～１６：００＊入退室自由２月２６日（水）１５：００～１６：００

２月２９日（土）
１０：００～１５：００（１２：００～１３：００はお昼休み）✻獅子舞を楽しもう
子どもたちの健やかな成長、家族の無病息災を願って、笛や太鼓の演奏とともにみんなで獅子舞を楽しもう。
よ っ か い ち ようじょうかい
はらしゃちゅう
対象：どなたでも 協力：四日市横笛会 原社中✻着せ替えひな人形
紙コップを使って髪型や服、飾りを着せ替えできるひな人形を作ろう。
たくさん作って、プラザのひな壇にも飾ろう。
対象：どなたでも ＊材料が無くなり次第終了✻スポーツ活動
ジャンケンベースボール、へんてこ星人おにごっこをするよ。
たくさん体を動かして、楽しもう！
対象：小学生 持ち物：水筒・上ぐつ✻よかパパフェスティバル
プラザ全館に楽しいブースがいっぱい。家族で一緒にあそびに来てね！
＊定員があるブースもあります。詳しくは単独チラシをご確認ください。
対象：０歳～小学生とその家族

料金：無料✻問い合わせ・申込み先
こども子育て交流プラザ（東新町 26-32 橋北交流会館 4 階）
電話 330-5020
Fax 334-0606
HP http://cocoplaza-yokkaichi.jp/

シルバー人材センター 定期入会説明会のお知らせ◆対 象

市内に在住する原則６０歳以上の人で、健康で働く意欲のある人
日時

場所

２月１２日（水）13：30～

シルバー人材センター（十七軒町）

２月２６日（水）13：30～

あさけプラザ２階

３月１１日（水）13：30～

シルバー人材センター（十七軒町）

３月２５日（水）13：30～

あさけプラザ２階◆持ち物

第１小ホール

第１小ホール

筆記用具と、当日入会される場合は、次の①～④をご持参ください。
①印鑑 ②年会費 3,600 円 ③銀行か郵便局の通帳（本人名義のもの）④運転免許証、保険証など本人確認ができるもの◆問い合わせ先シルバー人材センター
電話 354-3670
Fax 351-4830-６-御池沼沢植物群落で草刈ボランティアをしませんか
◇日 時
◇場 所
◇内 容
◇持ち物等
◇申込み

ノハナショウブ（５月頃）

２月２日（日） ９：００～１２：００ ※小雨実施
天然記念物 御池沼沢植物群落東部指定地（西坂部町）
除草および集草
作業しやすく汚れてもよい服装・長靴・あれば草刈機
１日３０日までに、名前、参加人数、交通手段、当日の連絡先を、電話かE メールで、社会教育・文化財課までお知らせください。
自家用車をご利用の方は、８時 30 分までに文化財整理作業所（寺方町字北浦1506、四日市中央工業高校南側）にお越しください。
電話：354-8240、E メール：syakaibunkazai@city.yokkaichi.mie.jp

市 民 課 か ら の お 知 ら せ◆住民票とマイナンバーカードに旧姓（旧氏）が併記できるようになりました
令和元年 11 月 5 日から住民票やマイナンバーカード、署名用電子証明書に、過去に称していた旧姓（旧氏）を併記することができるようになりました。旧姓（旧氏）を併記することで旧姓が各種証明に使えます。（旧姓は 1 人に 1 つだけ併記することができます）
希望される方は、旧姓が記載された戸籍謄本とマイナンバーカード、または通知カード及び運転免許証等の本人確認書類（マイナンバーカードをお持ちの方は不要）を持参のうえ、市民課、各地区市民センター（中部を除く）または市民窓口サービスセンターで手続きしてください。
旧氏の併記については、詳しくは、総務省 HP(http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/daityo/kyuuji.html)をご覧ください。
または、市民課までお問い合わせください。

◆コンビニ交付サービスについてマイナンバーカードを使用して、全国のコンビニなどの店舗内に設置されているマルチコピー機（キオスク端末）を操作することにより、住民票の写しや印鑑登録証明書などの証明書が取得できるコン
ビニ交付サービスが平成３１年２月１日から始まりました。便利なサービスですので、ぜひご利用く
ださい。
サービスの詳細は、四日市市のホームページをご確認ください。
※サービスを利用するにはマイナンバーカードが必要です。
住基カード・通知カードでは利用できません。
まだマイナンバーカードをお持ちでない方はこの機会にぜひ申請をお願いします。

◆マイナンバーカードマイキーID 設定について国によるマイナンバーカードを活用した消費活性化策（マイナポイント）が来年度に実施される予定です。マイナポイントの利用には、マイナンバーカードによるマイキーID 設定が必要となります。
詳しくは、下記ホームページ(https://id.mykey.soumu.go.jp/mypage/MKCAS010/)をご覧ください。
○問い合わせ先

市民課

電話 354-8152-７-

Fax 359-0282

詳しくは、広報「よっかいち」１月下旬号別冊をご覧ください

市県民税の申告書（オレンジ色の封筒）の人は✤申告期限

３月１６日(月) ✤市役所または地区市民センターなどへ
下野地区市民センター

２月１９日（水）・ ２０日（木）９：００～１４：３０

市役所２階 市民税課

３月１０日（火）～１６日（月）９：００～１６：００＊土・日曜日は除く＊市役所へお越しの際は公共交通機関をご利用ください。
＊市民センターの駐車場は限りがありますので、あらかじめご了解ください。

◎申告書は郵送などで提出できます◎
提出の際は必要書類を必ず添付してください。なお、添付していただいた必要書類の返送を希望される人は、切手を貼った返信用封筒を同封してください。
■問い合わせ先

市民税課

四日市税務署からのお知らせ

電話354-8132 Fax354-8309✤所得税の申告・納付期限 ３月１６日(月)✤＜申告書は国税庁ホームページで作成できます＞
ステップ１ 「国税庁ホームページ」へアクセス
ステップ２ 申告書を作成
ステップ３ e-Tax で送信して提出

氏名

番号 花子

住所○○県□□市△△町◇丁目○番地▽▽号
性別

平成元年 3月31日生□□市長女

2025年 3月31日まで有効⇒マイナンバーカードを使って送信 ①マイナンバーカード②IC カードリーダーライタ 又はマイナンバーカード対応のスマートフォン⇒ ID とパスワードで送信
0123456789ABCDEF

1234

印刷して郵送等で税務署へ提出することもできます！

＜ご自宅で申告書作成が困難な人は＞じばさん三重 ６階

２月１７日（月）～３月１６日（月） *土曜・日曜・祝日は除く
９：００～１７：００ （受付終了時間：１６：００）＊会場の混雑状況により、受付を早めに終了する場合があります。
＊この期間は、四日市税務署内には確定申告会場を設けません。
＊じばさん三重へのお問い合わせは、ご遠慮ください。
＊駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください。
【申告や納税に関する問い合わせ先】

四日市税務署-８-

電話 ３５２－３１４１