̮փࡉͬ༡ਬ̱̞̳̀͘ "要支援者のケアマネジメントを行う「介護予防支援担当課窓口、市役所情報公開コーナー、市役所大麻出事業所」および地域の方々の健康保持のための事業を張所、各公民館ほか。市ホームページにも掲載。
【意行う「地域包括支援センター」が守るべき基準につい見の提出方法】「パブリックコメント意見記入様式」まて、新たに市町村の条例により定めることとされましたたは任意の用紙に、住所・氏名を明記し、持参、郵ので、江別市が定める基準の意見を募集しています。

送（必着）、ファクス、Ｅメールで各提出先へ。電話【条例で定める基準】①指定介護予防支援等の事業の人は不可。
【その他】お寄せいただいた意見は、個人を員及び運営並びに指定介護予防支援等に係る介護予防特定できる箇所を除き公開する予定。意見提出者へののための効果的な支援の方法に関する基準。②地域包個別通知はいたしません。
【提出先・詳細】①福祉課括支援センターの人員及び運営に関する基準。

E-mail=daihyo.hojinshido@city.ebetsu.lg.jp、②介護保険【募集期間】10 月 20 日㈪まで。
【基準概要の配布場所】課 E-mail=kaigo@city.ebetsu.lg.jp個別的労使紛争のあっせん北海道労働委員会では、突然の解雇や賃金未払いなど、労働者個人と使用者間の労働問題に関するトラブルの解決を支援する「個別的労使紛争あっせん」を行っています。お気軽にご相談ください。
「あっせん」窓口（相談・申請）／北海道労働委員会事務局調整課☎ 204-5667（月曜日〜金曜日 8：45 〜 17：30ક๯௖౴ Œħł祝日、年末年始を除く）̭̠̞ͭ̈́͘დ̮ͅಕփͬȊ˭ȅĵ ාպஜȂഩდ́ࣞ෻൚͂‫ ̀ͦͣ͛ۑ‬ĵĳı ྔ‫׫‬ͬକ͈ൎ঩মުழࣣͅൎ঩̷̱͈ࢃȂႲ၁̦̩̹͂ͦ̈́̈́̽ȃક๯৪ΓϋΗȜ࠙͞ख़ͅ௖౴̱̹̦๭‫ٺ‬ٝ໘̴̧͉́༐߄̧͉̜̹ͣ͛ȃौ඾Ȃൎ঩̱̹মުழࣣ͈಺औ࣐̞̞̠ͬ̽̀ͥ͂೒౶੥̦එ̞̹ȃ঩߄ၠ੄୶͈಺औ࣐ͬ̽̀๭‫͈ٺ‬৘ఠ̦฻ྶ̱̹Ȃ༐߄͈‫خ‬ෝ଻̦̜͈ͥ́Ⴒ၁̳̠ͬͥ͂͢ͅ੥̥̞̹ͦ̀ȃ૞ဥ̱̀Ⴒ၁̱̞̥̀͢ȃȪĸı पయ੫଻ȫȁ˝ȅً‫ͅݲ‬๭‫ͅ૽̹̜̽ͅٺ‬ոஜ͈అ‫ͬٺ‬ٝ໘̳ͥ͂ᵥ̳ඵষ๭‫͈ٺ‬௖౴̦ఉ̩‫̵̳̞̀ͦͣ͘ܙ‬ȃު৪༹̦എͅ෫ॲ͈̈́̓਀௽̧̱̹ͬાࣣ͉व฻ਫ਼̥ͣ෫ॲ‫͈૽़ۯ‬༕ࢌআ̦஖̹͊ͦ͂೒౶̦එ̧Ȃାၑࢃͅॼ̹̽঩ॲ̦̜ͦ͊໦෻̯̳ͦ͘ȃ‫̞͈̈́߸۾‬ਫ਼́ੳ਀ͅ๭‫̦ٺ‬ٝ໘̵̯̭͉̜ͦͥ͂ͤͭ͘ȃႲ၁͉୲చ̱̞̠̈́͢ͅͅ੩࡞̱̱̹͘ȃȁඵষ๭‫͉ٺ‬అ‫̱ͤ৾́͜ઁͬٺ‬༐̱̹̞̞̠͂๭‫ٺ‬৪͈૤ၑ̧̞̳̦ͬ̾̀͘Ȃ৾ͤ༐̳̭̥̓ͧࢵͅఅ‫ڐͬٺ‬ఱ̳ͥࠫ‫̳ͤ̈́͘ͅض‬ḁ͉̑̈́ͅȂ२ষ๭‫ͅٺ‬‫͐ݞ‬ΉȜΑ͙̳ͣͦ͘͜ȃȶ̭͈‫͉ڼ‬ષા‫ږ‬৘ȷ͂‫ۑ‬̹͛ͣͦྚ࢖‫͞ڼٳ‬Ȃȶ̭͈২ञͬฃ̩̹̽̀ͦͣȂ̜͂́ຈ̴̩ࣞฃ̞̳৾ͤ͘ȷ͂‫̹ͦͣ͛ۑ‬২ञ̦̈́̓Ȃષા̯̞ͦ̈́Ȃฃ̴̞̯৾ͤͦͅȂȶ̷͈అͬ৾ͤ༐̱̜̬̳̀͘ȷ͂๯ဥͬ୏‫̹̯ͤͦݥ‬Ȃ̷͈యͩͤͅ༆͈߄ဏ੸຦ͬࣔව̳̠ͥ͢࡞̹̱̳ͩͦͤ͘ȃ̭͈ఈ͜ͅȂȶຈ̴౵ષ̦̳ͤͥȷ͂‫ࣔ̀ͦͣ͛ۑ‬ව̱̹ࡔ࿤ͬคͦͥ͂࡞̽̀௶ၾ๯̈́̓ͬ୏‫ࡔ̳ͥݥ‬࿤੸༹͈ඵষ๭‫̳̜ͤ͘͜ٺ‬ȃȁ౶̞ͣ̈́௖਀̥̭͈̠ͣ̈́͢ȶ̠̞͘დȷͬ਋̫̹ͣघ͈݁‫خ‬ෝ଻̦ఱ̧̞͈́ါಕփ̳́ȃ૤෻༷͉̤̈́‫ͅࠚܨ‬௖౴৒̮́͘Ⴒ၁̩̺̯̞ȃમळ ࢺ༆ঌક๯୆‫ڰ‬௖౴ௗ࢛☎ ĴĹĲĮĲıĳķࢩ༭̢͓̾͙͈ͭ̈́ࢩાࠊϋ‫˳ׇ‬さいわい成年後見センター☎ 398-4643౳ঊଏཔͅව̠ͧȊথ߅ġఘࡑࡉ‫ڠ‬͈̤ٛည̞ȁ ྫ ၳࢺ༆͈૙ऺ́ͼΗςͺϋͅಯ୽Ȋ日時 /10 月 12 日㈰ 10 時〜 11 時 30 分。会場 /野幌公民館。詳細 / 公益法人日本詩吟学院北海道中央岳風会江別支部（藤原）☎ 383-8286内容 / 江別の小麦を使ったピザ、野菜たっぷりミネストローネ、サラダ。日時 /11 月 8 日㈯9 時 30 分〜。会場 / 野幌公民館。定員 / 先着25 名。費用 /1,000 円。持ち物 / エプロン、三角巾、タオル。申込・詳細 / 江別生涯学習インストラクターの会事務局（松山）☎ 383-5751。
留守電に氏名と電話番号を。10 月 31日㈮締切。
日㈮締͙̤̞ͭ̈́́͢Ȋ ĳıĲĵࢺ༆Ȧଲ‫ٮ‬ঌྦྷȧ͈ਬ̞ȁ内容 / 国際交流、ステージや世界の料理販売、民族衣装の試着など。入場無料。日時 / 10 月13 日（月・祝）12 時 30 分〜 16 時。会場 / コミュニティセンター。詳細 / 江別国際センター☎381-1111（月〜金 10 時〜 18 時。土・日・祝日10 時〜 13 時）ࠊϋ‫ܖٻ‬ࠊൟǫȬȃǸ
ཤ٬ൽૂ༭ఱ‫（ڠ‬西野幌 59-2）詳細 / 教務課（公開講座担当）☎ 385-4427※申込方法など必ずお電話でご確認ください。
内容 / 日用品などを廉価で販売。
●レベルアップ！フォトショップ中級編【全 4 回】日時 / 10 月 18 日㈯ 10 時〜 13 時講師 / 情報メディア学部情報メディア学科 非常30 分。会場 / コミュニティセンター。詳細 / 日勤講師 北島優。定員 / 先着 30 名（パソコンの赤奉仕団江別分団（伊藤）☎ 384-4750基本操作ができる方）日時 /10 月 30 日、11 月 6日、13日、20 日すべて木曜日18 時 30 分〜 20 時。
̳̪ͅঀ̢ͥτ·ς΀ȜΏοϋ受講料 /3,000 円。申込 /10 月10 日㈮まで。
内容 / ゲームやダンス、バルーンアートなど。 ●英語でディスカッション【全 4 回】: 講師 /日時 / 10 月 19 日㈰ 13 時 30 分〜 15 時 30 分。 経営情報学部先端経営学科講師 ジョエル・ラ会場 / 総合社会福祉センター（錦町 14-87）。定イアン。定員 / 先着 20 名。日時 /11 月 4 日、員 /25 名。受講料 /500 円。持ち物 / 飲み物、 11 日、18 日、25 日すべて火曜日 18 時 30 分動きやすい服装。申込・詳細 / 江別レクリエーショ〜 20 時。受講料 /1,000 円。申込 /10 月 6 日ン協会（西原）☎ 382- 2846、（浦）☎ 383- 3988㈪〜 17 日㈮ࢺ༆౷ߊ঴஝ΨΎȜ̢͓̾έςȜζȜΉΛΠ༡ਬ日時 / ① 10 月 19 日㈰ 9 時〜 14 時。② 11 月 8日㈯、9 日㈰ 11 時〜 15 時。会場 / ①イオン江別店屋外駐車場（幸町 35）、②市民会館ホワイエ小ホール。対象 / アマチュアに限る。申込・詳細 /日本リサイクルネットワークえべつ☎・ 385-2917ࣴ೑Ȇຄ೑͈̈́̓ထཡ͂٨஝ġġ ྫ ၳ内容 / 講演とその症状にあわせた予防、改善の実技指導。当日、直接会場へ。日時 /10 月 22日㈬ 10 時〜 11 時 30 分。会場 / 野幌公会堂記念館（野幌代々木町 54）。講師 / 生命の貯蓄体操道東総支部長 鳥本ヒサ子。詳細 / 生命の貯蓄体操江別すみれ連絡所（吉田）☎ 383-3371֒࡞͂හփࢃࡉ̞̾̀ͅġġġ ྫ ၳ内容 / 公証人による正しい遺言書の書き方と任意後見制度について分かりやすく説明。日時/10 月 25 日㈯ 13 時 30 分〜 15 時 30 分。会場/ 総合社会福祉センター（錦町 14-87）講師 /札幌大通公証役場 公証人 石田敏明。定員 /40名程度。当日、直接会場へ。詳細 /NPO 法人ࢩ༭̢͓̾  ཤġ᥈ġఱġ‫ڠ‬（文京台 23）申込 ･ 詳細 / ｴｸｽﾃﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰ☎ 387-3939、387-3746、Email=kouzacen@hokusho-u.ac.jp●「協働」でステップアップする大学と社会研究とビジネスと行政の新しいカタチ : 講師 /NPO 法人ソーシャルビジネス推進センター理事長 小樽商科大学特任名誉教授 相内俊一。定員 /60 名。日時 /10 月 15 日㈬ 18 時10 分〜 19 時 40 分。受講料 / 無料。●芸術教育が担う創造性とイノベーション〜北翔大学と TEDxSapporo これまでの歩み〜 : 講師 / 教育文化学部芸術学科准教授 浅井貴也。
TEDxSapporo 設立者 ディリップ BK シュナール。TEDxSapporo 代表 鈴木卓真。定員 /60 名。
日時 /10 月19日㈰ 11時〜 13 時。受講料 / 無料。
●北翔大学から世界へ〜 2014 ソチ冬季オリンピックの報告。女子アイスホッケーのオリンピック出場までの道程と今後〜 : 講師 / ゲストアスリート 堀珠花（2014 北翔大学卒業）。
スポーツ教育学科准教授 吉田真（ソチオリンピック日本選手団本部メディカルスタッフ・トレーナー）。定員 / 250 名。日時 /10 月 20 日ࢩ༭̢͓̾ Ĳ ĳ ࠮࣢͈ࠇशջှ͉Ĳ ˌ࠮ˎˌ඾Ȫ ࠮ ȫ́͘ͅȃ̤̈́Ȃঞ࿂͈‫ࠇͤ͢ͅ߸۾‬श̧̞́̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ㈪ 17 時〜 18 時 10 分。受講料 / 無料。※以上、3 講座の申込は 10 月10 日㈮まで。または当日、直接会場へ。●桃太郎の謎〜子ども達に伝えたい「日本の伝統」豆知識 : 講師 / 短期大学部こども学科教授 佐々木雅史。定員 /200 名。
日時 / 11 月 8 日㈯ 10 時 40 分〜 12 時 10 分。
受講料 / 無料。申込 /10 月 29 日㈬まで。または当日、直接会場へ。●コミュニティ心理学から見る江別市の「強み」〜救急車利用に関する江別市調査より : 講師 / 教育文化学部心理カウンセリング学科教授 小坂守孝。同講師橋本菊次郎。定員 / 250 名。日時 /11 月 15 日㈯ 13 時〜 15 時。受講料 / 無料。申込 /11 月5 日㈬まで。又は当日、直接会場へ。●ステップアップ美術教室（アートの心に触れる連続講座）②アートを楽しむ技法【全 4 回】: 講師 / 本学非常勤講師 大井敏恭。定員 /15 名。
日時 /11 月 6 日㈭〜 11 月 27 日㈭毎週木曜日10 時〜 12 時。受講料 /6,000 円。教材費別途500 円。申込 /10 月 27 日㈪まで。●人が集えば文殊の知恵袋講座⑤私が自然卵を始めたきっかけ。そしてこれから : 講師 / 自然卵のクレープ代表 濱田友美。定員 /30 名。日時 /10月 21 日㈫ 13 時 10 分〜 14 時 40 分。受講料/ 同シリーズ 3 回で 500 円。申込 /10 月 10 日㈮まで。●裏千家茶道教室 11 月コース【全 4回】: 講師 / 裏千家 準教授 深井宗久。
定員 /8 名。
日時 /11 月 4 日㈫〜 11 月 25 日㈫ 13 時 30 分〜 15 時 30 分。受講料 /5,000 円。申込 /10 月24 日㈮まで。●おもしろ算数教室【小学 2 年生コース・小学 6 年生コース】: 講師 / 教育文化学部教育学科 教授 松村憲治 ほかゼミ学生。
定員 /20 名。日時 /11 月 1 日、15 日、29 日すべて土曜日10 時〜 11時 30 分。受講料 /500 円。
教材費・保険料含む。申込 /10 月 22 日㈬まで。●調剤事務講座【全 6 回】: 講師 / 日本医療事務協会講師。定員 /20 名。日時 /11 月6 日㈭〜 12 月 1日㈪ 18 時 10 分〜 20 時 40 分。
受講料 /44,400 円教材費含む、受験料別途。
申込 /10 月 27 日㈪まで。

Ӳπσೞ᧙ƳƲह఺͈ۭ́৾ͤͬ‫̢̹͛ͥͅڸ‬日時 /11 月 1 日㈯ 14 時〜 16 時 10 分。会場 /コミュニティセンター。費用 /100 円。申込・詳細 / 札幌市立大学サテライトキャンパス☎ 218-7500̹̞̹̞૙͈հ஠ġġࡉ͙̀బȂ‫͍ڠ‬బġġ ྫ ၳ日時 /11 月 8 日㈯ 9 時 30 分〜 12 時。会場 /イオン江別店（幸町 35）。対象 / 小学 4 年〜6 年生とその保護者、先着 10 組。申込・詳細/ 江別保健所 ☎ 383-2111。10 月 10 日㈮締切。

༗࠲Ȇ࠲ࢫ※ 特に記載があるものを除いて、会場・詳細は保健センター（若草町 6-1 ☎ 385-5252）です。

◎ 乳 幼 児 検 診◎対象者に送られる個別案内または市 HP をご覧ください。

日時 /10 月 8 日㈬、24 日㈮ 13:15 〜 15:00。対象 /1 歳〜就学前のお子さん。
持ち物 / 母子手帳・歯ブラシ・コップ・タオル。料金 / フッ素 800 円。

◎エキノコックス検診日時 /10 月 15 日㈬ 17:30 〜 19:30。23 日㈭、26 日㈰ 6:30 〜 10:30。
対象 / 小学 3 年生以上の市民。過去に異状のない方の検診は 5 年に一度。直接保健センターへ。無料。

◎ 各 種 が ん 検 診◎歯 科 相 談・フ ッ 素 塗 布10 月日献血バスひまわり号巡回日程時

場所

6 ㈪・10:00 〜 17:00 札幌学院大学（文京台 11）※ 11:00 〜 12:15 は昼休み7㈫広報 10 月号折り込みの江別けんしんだより（後期版）をご覧ください。

9:30 〜 11:00 江別市消防本部（野幌代々木町 80-8）16 ㈭ 11:30 〜 13:00 江別警察署（弥生町 23）10 月 1 日から 子どもの水痘ワクチン、14:30 〜 16:30 マックスバリュ上江別店（上江別 442-16）高齢者の肺炎球菌ワクチンが定期接種に今年度接種対象の方には、個別案内を送付します。詳しくは、広報えべつ 9 月号、市ホームページをご覧ください。
મळ 水痘ワクチン：保健センター☎ 385-5252高齢者肺炎球菌ワクチン：保健センター管理係 ☎ 391-803621 ㈫・582）※ 11:00 〜 12:15 は昼休み
10:00
◎22 ㈬
エキノ〜
コ17:00ッ ク酪農学園大学（文京台緑町ス検診
23 ㈭9:30 〜 10:30 ESC 北海道電気技術サービス㈱（西野幌 120-8RTN パーク内）12:15 〜 17:00 北翔大学（文京台 23）24 ㈮ 10:00 〜 17:00 北翔大学（文京台 23）※ 11:00 〜 12:15 は昼休み※当日の輸血用血液の在庫状況によっては、400㎖献血のみの受付となります。

◎ 高齢者インフル エ ン ザ 予 防 接 種詳細：保健センター管理係◎期間／ 10 月 6 日 ㈪〜 12 月 26 日 ㈮（休診日を除く）▶後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証のコピー（有効期限平成27 年 7 月 31 日のもの、適用区分はⅠ、Ⅱどちらでも可）※後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証の交付などの詳細は、医療助成課高齢者医療係（☎ 381-1403）へ。
これらの書類をお持ちでない方と接種対象者②（60 〜 64 歳）に該当する方で非課税世帯の方は、高齢者予防接種用非課税証明書を発行します（無料）。
◎高齢者予防接種用非課税証明書の申請方法／本人確認ができる書類（免許証や保険証など）を持参し、各証明交付窓口で申請。同居の親族以外が申請する場合は委任状が必要。
※平成 26 年 1 月 1 日時点で江別市に居住していない方は、発行できませんので、平成 26 年 1 月 1 日時点の住所地で取得してください。この場合、証明書の発行は有料となる場合があります。
◎証明交付窓口／◆市役所市民税課市民税係（☎ 381-1012）◆市役所大麻出張所（☎ 382-4855）◆野幌鉄南地区証明交付窓口（☎ 391-5855 東野幌本町
62-1）◆水道庁舎内証明交付窓口（☎ 385-1215）◆豊幌地区センター内証明交付窓口（☎ 380-1002 豊幌 686-10）◎対象／市民で①か②に該当し、接種希望の方。
臓、①接種当日 65 歳以上の方。②接種当日 60 〜 64 歳で、心臓、腎臓、ある呼吸器またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能の障がいのある方。
（障害等級 1 級またはそれに準じる）◎料金／ 1,000 円◎回数／ 1 回◎申込／各医療機関にの直接。事前予約制。※やむを得ない理由で市内接種医療機関での接種が困難な方は、事前に保健センターにご相談を。
の。
◎持ち物／健康保険証などの住所・氏名・年齢が確認できるもの。
◎自己負担免除対象者／以下の方は、接種時に下記書類のコピーを医療機関に提出すると自己負担額が免除されます。
①生活保護受給者の方：生活保護受給者証のコピー②市民税非課税世帯の方：下記のいずれか 1 点※下記の書類をお持ちの方は非課税証明書の取得が不要となりました▶平成 26 年度の介護保険料納入通知書兼特別徴収開始通知書の世帯市民税状況欄のコピー（世帯市民税状況欄に「非課税」の記載のあるもの）☎ 391-8036【江別地区】えべつ神経内科☎ 389-7722 ／泌尿器科さいとうクリニック☎ 382-3136 ／近藤眼科☎ 382-4121 ／林内科☎ 383市内接種医療機関：9816 ／たぐち内科クリニック☎ 389-7855 ／プリモウイメンズクリニック☎ 391-7577 ／みはらしクリニック☎ 384-3184 ／江別内科クリニック☎381-8900 ／たけだ整形外科クリニック☎ 391-0030 ／はまもと内科クリニック☎ 788-7636 ／江別すずらん病院☎ 384-2100 ／上江別内科胃腸科クリニック☎ 381-1188 ／江別市立病院☎ 382-5151【野幌地区】江別循環器☎ 389-0810 ／江別脳神経外科☎ 391-3333 ／ゆきざさ循環器内科☎ 384-1000 ／友愛記念病院☎ 383-4124 ／野幌病院☎382-3483 ／江別谷藤脳神経クリニック☎ 382-3333 ／江別谷藤病院☎ 382-5111 ／おくの内科胃腸科クリニック☎ 381-0501 ／ささなみ内科クリニック☎ 382-3373 ／野幌眼科☎ 382-2453 ／とがし小児科☎ 385-0150 ／緑苑クリニック☎ 381-6490 ／あずま子ども家庭クリニック☎ 385-2500 ／こんの小児科医院☎ 391-1148 ／渓和会江別病院☎ 382-1111 ／片山内科胃腸科医院☎ 385-5050 ／紺野内科医院☎ 381-5001 ／アウル内科クリニック☎ 383-3456 ／おおぬま小児科☎ 385-6782 ／平賀内科クリニック☎ 382-5989 ／内科循環器科白樺通りクリニック☎ 383-7111【大麻地区】池永クリニック☎ 387-1111 ／高橋内科医院☎ 386-5222 ／鈴木小児科医院☎ 386-5303 ／なかざわ整形外科クリニック☎ 387-6755 ／みみ・はな・のどはらだクリニック☎ 388-3333 ／高橋内科医院三番通りクリニック☎ 387-7788 ／ウルトラ内科小児科クリニック☎ 688-8801 ／いとう耳鼻咽喉科医院☎ 387-1133 ／ないとうクリニック☎ 386-8855 ／おおあさクリニック☎ 388-2233 ／くろだ耳鼻咽喉科クリニック☎ 387-8000／北町クリニック☎ 386-2160 ／むらかみ内科クリニック☎ 387-1555休日・祝日当番病・医院（ 救急・急病 ）【診療時間】内科・小児科 9:00 〜 17:00/ 外科系 9:00 〜翌朝 9:00（■印の医療機関は診療時間が異なります。
）※都合により変更される場合があります。新聞紙上または北海道救
月/日内□江別谷藤病院 ( 内科のみ ) 幸町 22科・小児急医療情報案内センター（0120-20-8699､272-8699､ 携帯電話からは 011-221-8699）江別市消防本部（☎ 382-5453）、江別医師会のホームページでご確認ください。

科外☎ 382-5111

10/5 ㈰ □おおぬま小児科 東野幌本町 7-5 セリオのっぽろ 2F☎ 385-6782

12 ㈰ □はまもと内科クリニック 上江別東町 4-27 ☎ 788-7636

科系□渓和会江別病院 野幌代々木町 81-6☎ 382-1111□江別谷藤病院 幸町 22☎ 382-5111

13 ㈪ □アウル内科クリニック 東野幌本町 2-18 ☎ 383-3456□野幌病院 野幌町 53□友愛記念病院（内科のみ） 新栄台 46-1 ☎ 383-412419 ㈰ ■江別市立病院（小児科のみ）若草町 6 ☎ 382-5151（診療時間 8:30 〜 17:00）■江別市立病院 若草町 6 ☎ 382-5151（診療時間 8:30 〜翌朝 8:30）26 ㈰ ■むらかみ内科クリニック 大麻新町 7-6 ☎ 387-1555（診療時間 8:30 〜 17:00）□江別谷藤病院 幸町 22□渓和会江別病院（内科のみ） 野幌代々木町 81-6☎ 382-1111

11/2 ㈰ □あずま子ども家庭クリニック（小児科のみ） 野幌住吉町 25-10□野幌病院（内科のみ） 野幌町 53 ☎ 382-3483☎ 386-53033 ㈪ □鈴木小児科医院 大麻扇町 3☎ 385-2500☎ 382-3483☎ 382-5111□渓和会江別病院 野幌代々木町 81-6☎ 382-1111□野幌病院 野幌町 53☎ 382-3483●産婦人科救急夜間相談 ☎ 622-3299【さんぷきゅうきゅう】 札幌市産婦人科救急電話相談（年間全日対応 19:00 〜翌朝 7:00）●江別市夜間急病センター ☎ 391-0022（錦町 14-5）内科・小児科（年中無休）診療時間 19:00 〜翌朝 7:00 受付時間 18:30 〜翌朝６:30

 ࢩ༭̢͓̾

ྫၳ௖౴ௗ࢛相談窓口の名称／内容。日時 会場・詳細● 暮 らし●一般相談／日常の悩みや困りごとの相談を受け、助言や専門機関を紹介。月〜金曜日 8:45 〜 17:15 市民相談所☎ 381-1021●税務相談（要予約）／税理士が税全般の相談を受けます。10/15 ㈬、11/19 ㈬ 13:00 〜16:00 市民税課☎ 381-1012 ※前月の 1 日から予約受付。
●家庭生活悩みごと相談／家族関係・対人関係・子育て・思春期など。月曜日 10:00 〜15:00 総合社会福祉センター☎ 385-1234、水曜日 10:00 〜 15:00 にこにこ相談室☎ 3897830（総合社会福祉センター内）、木曜日10:00 〜 15:00 市役所大麻出張所☎ 382-4855●悩みごとテレホン相談／家庭生活の諸問題について。火・金曜日 10:00 〜 15:00 総合社会福祉センター☎ 389-7830●消費生活相談／消費生活の苦情や相談など。月〜木曜日 9:30 〜 16:30、金曜日 10:00〜 16:00 市役所第二別館 2 階江別消費者協会☎ 381-1026、金曜日 10:00 〜 16:00 市役所大麻出張所 江別消費者協会☎ 382-4855●健 康●心の健康相談（要予約）／精神科医師・保健師が相談を受けます。10/16 ㈭ 13:30 〜16:00 江別保健所☎ 383-2111 ※精神科受診歴のある方は要相談、前日 12:00 まで予約受付。
●女性の健康相談（要予約）／性感染症・妊娠・出産・子育て・不妊・更年期など。
10/14 ㈫ 13:30 〜 15:30。江別保健所 ☎ 3832111 ※前日 16:00 まで予約受付。秘密厳守。
● 親 子 健 康 相 談 ／ 11/5 ㈬ 13:30 〜 15:00
保健センター☎ 385-5252●へるすあっぷ相談 ( 要予約 ) ／生活習慣病予防相談・栄養相談。10/20 ㈪、27 ㈪ 10:00〜 12:00 保健センター☎ 385-5252●こころと体の健康相談／保健師・栄養士が相談を受けます。月〜金曜日 9:00 〜 17:00
保健センター☎ 385-5252● 子育て・教育●乳幼児の子育て相談／電話、来園、訪問で相談を受けます。月〜金曜日 9:00 〜 17:00子育て支援センターすくすく☎ 381-1714●子どもの発達相談／子どもの発達について相談を受けます。月〜金曜日 8:45 〜 17:15子ども発達支援センター☎ 385-1015●子育てテレホン相談／しつけ、思春期問題、親子関係など。月〜金曜日 10:00 〜12:00 相談室（教育委員会内）☎ 384-7005●家庭児童相談／しつけ・言葉の遅れ・成長発達・心身の問題・非行・いじめ・不登校など。月〜金曜日 9:00 〜 17:00 子ども家庭課☎ 381-1236●ひとり親・家庭相談／身上相談や DV 相談。月〜金曜日 9:00 〜 17:00 子ども家庭課☎ 381-1236●教育相談（要予約）／ 臨床心理士（スクールカウンセラー）がいじめや不登校などの相談を受けます。10/7、14、21、28、11/4 いずれも火曜日 10:00 〜 12:00 少年指導センター（青年センタ− 2 階サークル室 3）☎ 384-7830●いじめ・不登校相談／さまざまな教育相談を電話で受付。月〜金曜日 10:00 〜 17:00少年指導センター☎ 382-4044●子ども電話相談／子どもの悩み事や心配事など。月〜金曜日10:00 〜 17:00 少年指導センター☎ 384-7830●ヤングテレホン／青少年の悩みごとや非行問題など。月〜金曜日 13:00 〜 17:00 相談室（教育委員会内）☎ 383-8009●福 祉●認知症の悩みごと相談／江別認知症の人の家族を支える会が電話・面談にて相談を受けます。水・木曜日 10:00 〜 15:00 いきいき江別市立病院№ 258● 行 政・法 律●法律相談（要予約）／弁護士が相談を受けます。10/9 ㈭、23 ㈭ 13:00 〜 15:00 市民相談所☎ 381-1021 ※申込は、月初め平日初日 8:45 から電話で受付。各相談日先着５名。
●人権相談／いじめや差別、嫌がらせなど人 権 侵 害にあたること。10/16 ㈭ 13:00 〜15:00 市民相談所☎ 381-1021●その他●金融相談（要予約）／中小企業者の経営、金融の相談を受けます。10/21 ㈫、11/4 ㈫10:00 〜 15:00 江別商工会議所☎ 382-3121●犯罪被害者支援／専門のカウンセラーを斡旋します。月〜金曜日 9:00 〜 17:15 市民生活課☎ 381-1093 ※秘密厳守。
●若者就労相談（要予約）／現在、職を探している 39 歳以下（新卒者含む）の相談を受けます。10/10 ㈮コミュニティセンター、17 ㈮、11/7 ㈮野幌公民館。いずれも 10:00〜 16:00 。各相談日先着先着 4 名。申込・詳細…岩見沢地域若者サポートステーション☎0126-25-0601（火〜土曜日 10:15 〜 17:15）つことになります。注意すべき合併症には髄膜炎があります。脳の周囲の経過中に激しい頭痛を訴え嘔吐を繰り返すようなら髄膜炎の可能性も

小野暁江別在住の皆さんのご家庭では、そろそろストーブを出そうかな、という時期になっていることと思われますが、この原稿を書いていセンターさわまち☎ 387-5657。木曜日 10:00〜 15:00 総合社会福祉センター☎ 389-7830● 高※齢祝日は休みます。
者 総 合 相 談 ／ 月〜 土 曜日 8:45 〜17:15 江別第一地域包括支援センター☎ 3894144。月〜金曜日 8:30 〜 17:30、土曜日 8:30〜 12:30 江別第二地域包括支援センター☎389-5420。月〜土曜日 9:00 〜 17:40 野幌第一地域包括支援センター☎ 381-2940、月〜金 曜日 8:30 〜 17:00、土 曜日 8:30 〜 12:30大麻第一地域包括支援センター☎ 388-5100●精神障がい回復者生活相談／月〜金曜日10:00 〜 15:00 あすか就労継続支援施設☎ 3820660、あすか地域活動支援センター☎ 391-9222●障がい福祉相談／障がいに関することなら何でもご相談ください。月〜金曜日 8:45〜 17:15 障がい者支援センター☎ 802-5004を取り囲んでいる髄膜という組織に炎症を起こしてしまう状態で、病気

おたふくかぜ小児科主任部長※ 祝日は休みます。

ȁේ̺ͭͣ௖౴̱̠͢Ȋありますので、対応を病院に相談するようにしてください。その他にはごく稀に、強い腹痛を訴える膵炎や男性不妊の原因となる副睾丸炎などの合併症もあります。

る平成 26 年 8 月の時点では、まだムシムシと暑い日々が続いていムンプスウイルスは一度かかると終生免疫を獲得しますので、原則的ます。さて、今回の話題はそんな今年の夏に市内でも流行した「おに二度とはかかりません。また、不顕性感染といって、ウイルスには感たふくかぜ」についてです。

染しても症状が出ずに免疫を獲得する方もいます。耳下腺が腫れる病気「おたふくかぜ」は別名「流行性耳下腺炎」とも呼ばれ、ムンプの原因は、お子さんの場合 8 割以上がムンプスウイルスの感染です。ホッスウイルスというウイルスによって耳下腺や顎下腺という唾液をペタが腫れて病院を受診すると大抵は「おたふくかぜだね」と言われる作っている臓器に炎症を起こしてしまう病気です。症状としては、のですが、実はその中の 1 〜 2 割の方はコクサッキーウイルスなどの別ある日突然頬から耳の周囲にかけて、または顎の下あたりが腫れて、のウイルスによる耳下腺の炎症だったり、繰り返し何度も耳下腺の腫れかなりの痛みを伴います。腫れは両方の場合も片方だけの場合もあを繰り返す「反復性耳下腺炎」という病気の場合があります。2 回以上り、発熱は有ったり無かったりとさまざまです。腫れている期間は耳下腺の腫れを繰り返した場合は、現在または過去のムンプスウイルス平均 4 〜 5 日くらいですが、片方が先に腫れた後に逆の方が腫れの感染の有無を血液検査で調べておくことをお勧めします。

た場合などはやや長引く場合もあります。残念ながら今のところ有さて、今頃は既におたふくかぜの流行は去っているでしょうか？これ効な抗ウイルス剤はなく、痛みや腫れ・発熱に対しては、腫れた部からの季節はインフルエンザもはやりますので、食事前の手洗いは必ず分を冷やしたり解熱剤の座薬を使ったりして症状が軽快するのを待行うなど、日頃の健康管理には十分お気をつけください。

ࢩ༭̢͓̾  〜受賞作品が決定しました〜

月号‫ز‬ೳ₊૖֖⅛໐ डġ࿹ਜર≩↣ↆ←↊₊↌↳‡↞ཤ٬ൽ‫ాࡉ܊‬ၳ߄মު໐ࢺ༆ୌၳ߄ਫ਼広報えべつ2014 年 10 月 1 日発行 第 900 号10花のある街並みづくりコンテストȁুহٛ‫׬࢖͞܁‬Ȃ‫ځ‬ႹȂ‫ࢷڠ‬Ȃমުਫ਼Ȃ‫ز‬ೳ͈ೳ̈́̓ͬ‫́ـ‬ૐͤदͥ‫ـ‬౭̩̿ͤ̈́̓ͅୟޭഎ৾ͤͅழ̞ͭ́ͥুহٛ͞౬ఘ͈̈́̓࿹ਜै຦ͬນઆ̱̞̳̀͘ȃࣽාഽ͉ Ĳĸĳ ࠯͈؊༡̦̜ͤȂ࡛౷ૣऔ͈ࠫ‫ض‬Ȃ‫ڎ‬ર͈਋ર৪̦ࠨ̱̹ͤ͘͘ȃȁ΋ϋΞΑΠ͈ৢ૯ΩΥσജ͉ Ĳı ࠮ ĸ ඾Ȫ‫غ‬ȫ̥ͣȶ̻̩̿ͤ͘दșജȷ́Ȃঌඤ࢖ྦྷ‫ͬ܁‬ٛાͅ੘ٝജা̱̞͕̥̀ͥȂঌ ŉġő ́͜ત̱̞̳ٚ̀͘ȃɖࢺ༆ঌྦྷ࠻ડଔૺ‫݈ފ‬͉ٛ́Ȃঌྦྷ࠻ડ͈৘க‫ڰ‬൲̱͂̀Ȃਯ͙ၻ̞۪‫̹͈̩͛ͤ̿ޏ‬Ȃႂ‫ا‬ଔૺ‫׋‬મळ ġঌྦྷ࠻ડଔૺ‫݈ފ‬ٛমྩޫȪ۪‫هޏ‬ඤȫɣġ‫ځ‬Ⴙ⅛໐ℂ डġ࿹ਜર࿤ིయₛ࿐಴ୌুহٛĲĳıĭĴĶĹ ૽ȪĮĴıȫĶĶĭĳĳĲ ଲఝȪĬĳĴȫ‫ځ‬Ⴙ⅛໐℀ डġ࿹ਜરఱཻల֚ਯߊুহႲࣣٛH26.9.1 現在（前月比）౷֖‫ـ‬౭⅛໐ डġ࿹ਜર↌‡↶࿤ི‫ুפ‬হٛࢺ༆ঌ͈૽࢛͂ଲఝ

ड࿹ਜર‫ځ‬Ⴙ⅛໐℁ ġহٛ࿤ིಎ؇ু☎ ĴĹĲĮĲıĵķ‫⅛ࢷڠ‬໐ डġ࿹ਜર໲‫ނ‬ర઀‫ࢷڠ‬⃈อ࣐₊༎ਬ₞ࢺ༆ঌْܑଽॐ໐ࢩ༭ࢩಶ‫ 〠 ه‬ıķĸĮĹķĸĵཤ٬ൽࢺ༆ঌࣞग಴⃻ ☎ ıĲĲĮĴĹĳĮĵĲĵĲయນ‪ıĲĲĮĴĹĲĮĲıĸı₉₉₉₉ŉőġľġũŵŵűĻİİŸŸŸįŤŪŵźįŦţŦŵŴŶįũŰŬŬŢŪťŰįūű⃇ ֣क़₞ࢺ༆֣क़ު‫ފ‬൳ழࣣ₉₽⅁⅛ࢩ༭ধ⅜ठ୆ঞⅻঀဥⅅ⅓ℵⅫⅇ„₉ņŮŢŪŭġľġŬŰŶŤũŰŁŤŪŵźįŦţŦŵŴŶįŭŨįūű₉൲ͬജ‫̳̞̱̀͘ٳ‬ȃŋłřł ৹ന̯̦ͭࢺ༆̩̽̀ͥ͞ͅ Ģġ৹നֳಐ๲࣐আηΛΏοϋ༭࣬ٛ Ūůġཤ٬ൽૂ༭ఱ‫ڠ‬若田光一宇宙飛行士（JAXA）が北海道情報大学で、国際宇宙ステーション（ISS）長期滞在活動報告を行います。若田さんと直接ふれ合い、宇宙を身近に感じることができます。
（無料）日時／ 10 月 25 日㈯ 13 時〜 15 時 会場／北海道情報大学 松尾記念館講堂（西野幌 59-2）対象・定員／小学生以上 600 名（小学生は保護者同伴）。抽選。
申込／ 10 月 10 日㈮までに北海道情報大学 HP の専用フォーム（http://www.do-johodai.ac.jp）
મळ 北海道情報大学ミッション報告会事務局☎ 385-4434+ વ̦̞͈̜༷͈̹͈ͥ͛Ȃതল͂ D!E ͥ͢ͅȶࢩ༭̢͓̾ȷ̜̳ͤ͘͜ȃ!໛ছ‫ه‬વ̦̞໛ছ߸!☎ 492.2142