小野加瑞輝（おの・かずき）●特定非営利活動法人ミレニアムシティ理事長、株式会社エコライン代表取締役、一級建築士。
建築設計や防災まちづくりを行うと共に、ミレニアムシティの活動を通じてエコビレッジづくりに取り組んでいる。

http://www.npo-mc.com/

I guc hi H i r os hi ＆Ono K az uki × Naka n i s h i Ken j i

中西研二

井口浩 氏
小野加瑞輝 氏Vol.41

対談を終えて井口 浩（いぐち・ひろし）●1984年明治大学院修士課程修了。
松田平田設計、UG都市計画を経て、95年（株）井口浩フィフス・ワールド・アーキテクツを設立。2000年NPO法人ミレニアムシティ理事長。環境建築やエコビレッジの企画・設計・推進･運営を行っている。2008年度JIA新人賞等。2012〜日本大学藝術学部非常勤講師。

人の繋 がりで大き くなる未来都市の実現

若 者 たちが 山や 海、農 業 や 牧て完全ボランティアなのです

よりも防災的に複数必要だとシステムが一カ所に定住する

具体的には「ネットワークエら 住 んでいくこと を 目 指 し、理想的な都市環境を作りながています。住民が自分たちのしながらも、お互いがコミュワーク」で、一つ一つは独 立

つ ま り「 自 立 分 散 型 ネ ッ ト

考 えるよ う に なったのです。

井口 一カ所が災害などで市像です。

中西 新しい言葉ですね。

使用できなくなっても自給自ています。

私たちが作った造 語

かと生まれたのが「ネットワー

時 代 に 即 し た こ と は で き ない

う と す る 活 動 で す が、もっと持 続 可 能 な 社 会 を 作っていこまたは半自給自足でまかない、エネルギーと食料を自給自足、です。エコビレッジというのはなっていますからね。

うのは福島でも深刻な問題にす。コミュニティの分断といよそ者扱いされないですみま

がっていれば後から入ってもきますし、コミュニティで繋なっていれば容易に移動もで足でエネルギーと食料をまか井口

ク エコ ビ レッ ジ 」 で す。一カは、人と人の繋がりからどん

小野 ミレニアムシティと何カ所もあるエコビレッジを互

どん大きくなる新しい未来の所だけで完結するのではなく、いにネットワークで結びます。

06•December 2012 No.167•

場 な ど を 楽 し み な が ら ネッ ト

ワー クで 結 び、そ れ 自 体 が 緩を 取った ら その ま ま 老 人 た ち

やかなコミュニティを作り、年

中西 お二人の運営されての 癒 しの 村 に な る … そ ん な 都

小野 このネットワーク構いるミレニアムシティとはど

井口 一言でいったら理想想は設立当初からありました市像です。のまちづくりです。この活動

が、３・ の震災以降、このんなシステムですか？

はＮＰＯ法人の形をとっていが、 年から足掛け 年続け11

ニティとして広がっていく都

14

コビレッジ」という形をとっ98

新しい時代の新しい暮らし方
ネットワークエコビレッジ

みんなのエネルギーで新しいパラダイムへ都市像を意味しています。

お金を使 わない都 市
夢を実現する都市できました。いまは「吉祥寺アムシティ」が共に千葉県に２０１０年に「あさひミレニり も と ミ レ ニ ア ム シ テ ィ」
、か、多くの人がいろいろなこ高く望んで幸せになるどころいるんです よ（ 笑 ）。年 収 を収１００万以下！」と言ってすか。だからお金に使われなとに縛られるようになって不小 野 「 く り も とミレニアい生活がどういうものなのかミレニアムシティ」を立ち上ムシティ」の施設はガラス張試しています。そのために「ミ幸せになっているじゃないでりの温室の中に、共有スペーレ」というコミュニティ通貨げているところです。

スと、ベッド１台分くらいのを作りました。

ね。

中西 地域通貨のことです

個人のＣＯＹＡがあるだけです。どこまで共有部分にできるかプライベイトスペースをそ う で す。 ア ー ス

ディマネーと提携することで井口たのは寝るところだけになり渋谷を中心に約３００店舗でそぎ落としていったら、残っました（笑）
。

実際に使用できます。最大４中西 お金に使われない生

井口 エコ建築としても優で、冬は葉が落ちて太陽が差き方というのは大変共感しま

割引きほどでランチが食べらし込み、夏は葉が茂り日陰をすね。シェアハウスの魅力とれているんですよ。周りに生作ります。たったそれだけのして、人 との 繋 が りのほ か、れますよ。

システムですが、お金をかけ経済的にも負担が少なくなりい茂っている木は落葉樹なのず、自然といかに寄り添うかますが、ほかにシェアハウス

小野 ミレニアムシティでということがエコであると実

そ れ か ら「 お 金 に 使 わ れはさまざまなワークショップの効果はありますか？
さらにそれを具体的に実現しない」ということがミレニアを開催していますが、毎回「夢感できると思います。ているのが大変素晴らしいでムシティの大きな特徴となっと未来を語る会」をやってい発 想 がユニー クで、すね。施設は今どちらにありています。お金は使うけどお中西ますか？

ます。そこで語る夢がけっこ

２ ０ ０ ３ 年 に「 く金に 使 われ ない。
「 目 指せ年井口•Dec ember 2012 N o . 1 6 7 •07

シェアハウス︑ネットワーク︑モバイルタウンなど︑既存の概念を覆す新しい都市像を次々に打ち出す﹁ミレニアムシティ﹂︒
今までに世界中から受けた取材は１００回以上︒私たちの生活の基本となる﹁暮らし方﹂にパラダイムシフトを起こすエネルギー源が﹁楽しく前向きに﹂という意識であるのが何より新しい時代の風を感じました︒

中西研二（なかにし・けんじ）●1948年東京生まれ。NPO法人『ＪＯＹヒーリングの会』理事長。有限会社いやしの村東京代表取締役。
ヒーラー。
ワンネストレーナー。新聞記者、セールスマンなどさまざまな職業を遍歴の後、1993年に夢の中でヒーリングを伝授され、以来19年間で20万人を超える人々を癒し続けている。
また、2004年9月にワンネスユニバーシティでワンネスディクシャという手法を学び、以来、この手法を通して、多くの人々がワンネスの体験を得る手助けをしている。2012年2月には、日本人のワンネスメディテーター6名のうちの一人に選ばれ、以降ますます精力的に活動している。著書に『そのまんまでオッケー！』『悟りってなあに？』『あなたはわたし わたしはあなた』（共にVOICE刊）がある。

う実現しているのです。

歳で生まれて初めて居酒屋

私 た ち の ル ー ル は一つ だ け。

できるわけではないですから。

が か か り ま す。 建 築 は 基

ムシフ ト を 起 こ す に は 時 間る と 思 い ま す が、 パ ラ ダ イ

最 初 は み ん な びっ く り す

どかり〟のイメージです。て、中の家だけ移動する〝やれておきます。施設は固定しな の で（ 笑 ）、施 設の 中 に入間からの目も冷たくなりそうておくと劣化もひどいし、世ラーハウスです。路上に停め使っていると 自 然 にそ ういうん なさい…」の４つの 言 葉 を西 さんの「 あ り がと う、ごめを 注いでいれ ば 楽 しいし、中みんなで解 決 策にエネルギー対 も 大 事 な 意 思 表 明 で す が、提 示 に 向 かっていまし た。反おうとしたら 解 決 策のモデル

ちのエネルギーを 集 中 的に使思っていま す。 集 まった 人 た

現 実 的に対 応していきたいとをするよりも、起きた 問 題にとしたものは買えるよう、自うに、品数は少ないけどちょっと豆腐屋や八百屋があったよまれています。

が生まれるし、いい連鎖が生伝うようになって、雇用の場間のおばあちゃんが仕事を手ちゃんは生き生きするし、仲めるようになってからおばあになっています。居酒屋を始す。この計 画はこれがヒントを始めたおばあちゃんがいま

我々もただ反対運動「 人 の 夢 を 否 定 し な いこ と 」、礎（土台）があってそこに建方 向に 向 かいますね。あれは宅の軒先でおばあちゃんにお井口目的にパラダイムシフトを掲

物 を 建 てる とい う 概 念 で す

本当に素晴らしい言葉ですよ。

具 体 的 には 新 た なトレー

げていますが、具体的にどのが、 我 々 が や ろ う と す る こ

中西 日本の高齢者問題もね。どこでも自分の夢を公表ような意識変革が必要だと思と は 知 恵 を 出 し 合 う（ シ ェ

深 刻 化していますが、ミレニ人間関係も生まれるし、そう例えばどんな夢が実いたんですね。未来を設定しいますか？

ア す る ） こ と で、 建 築 基 準

アムシティではどのような対いった構造ができることがわ

中西て今何をするか決めることな

井口 いま一番目覚しいパ法 等の 法や 規 則 はそのまま応をお考えですか？

ました。
井口

当時はアマチュアのと、だんだん実現できる気に自分の夢を口に出しているスティングということをして要するにバックキャ科書に載るという夢が実現しミレニアムシティが東 大の教で個展」という夢が叶ったり、集の出 版 」と「ニューヨークカメラマンだった人が「写 真小野現しましたか？

んです。

ラダイムシフトは去年の原発でも十分に成立可能な解中西

それは大変重要なミレニアムシティの将 来 は 、移 動 型 都 市の実現へルールですね。

中西

それだけです。

なって く る の が 不 思 議 で す。

事故からです。事故後、福島

そ れ はいい で す ね。

かって嬉しいですね。

中西

店を開いてもらうのです。

昔の日本ではちょっと歩くそういうふうに夢を語る場所決策とするのがポイントです。

はお元気です。だから私が大も進化させていきたいと思っどんどん取り入れてこれからそういうシステムを船渡の社会福祉法人に関わっています。

井口

た計画では、お年寄りが働けとによって今まで埋もれてい震災で一度壊れたこ中西た問題が表面化し、新しいパ歳以上でないと働けないのです。

た。
「 逆 」 定 年 制 で、る場 所 を 作ろうと考えまし

れているお年寄りのほとんど高齢者施設に入居さに行きました。畑も自然も豊デルになると思います。

逆 定 年 制 で 、お 年 寄りと昔の商店街を…
日本の地震はこれか小野があるということが重要です

すが、ゴーストタウンになっています。今までは災害にいかに強く頑丈な建物を作るかが重要でしたが、放射能汚染中西

中西のかもしれませんね。今日はラダイムシフトが起きているらも起きますし、富士山の噴いい！

逆定年制ってすごく今までの防災の観念が通用し火もいつ起きるか分からない

未来的な夢のあるお話をありないのです。そこで、建 物だ

小野 大船渡に震災後、屋状況で、トレーラーハウスはがとうございました。
（合掌）けじゃなく町も移動するモバ台村が出来たのですがそこに現実的な話だと思います。

イムが 根 本 的 に 異 な り ま す。

10

イルタウンを考えました。

65

BOOKというのはそもそものパラダ粉末の市販品でも代用できます！

年 続ければ一つのモこれ を（左）幸せの種。あさひミレニ
アムシティの協生農法の畑でとれた非遺伝子組み換えのニンジンの種。

08•December 2012 No.167•

86

かで非常に美しい景色なので（上）外からは丸見えの全面ガラス張りの建物（くりもとミレニアムシティ）。