みさと「社協」は、社 会福祉 協 議会の略称です

社協だより

2021.

6月

No.127

令和3年６月15日発行

ホームページ https://www.misato-syakyo.or.jp/ (Facebook・ブログ・Twitter もご覧ください）

彩の国「社協だより」
は、
社協会費と共同募金の配分金で作られています

ボランティア

プログラム

2021

例年、多くのかたにご参加いた
だいている「彩の国ボランティ
ア体験プログラム」。
この夏、ボランティアの初めの一歩を踏み出してみませんか
参加しやすいメニューがたくさんあります。詳しくは、本紙4ページをご覧ください。

▲切手の仕分け（三郷市ボランティアセンター）

受付期間

6月21日（月）～7月6日（火）活動期間

7月21日（水）～8月31日（火）主 な 記 事▲コミュニティカフェのお手伝い（コミュニティカフェなごみ）

編集・発行

社会福祉法人 三郷市社会福祉協議会－

638－1 三郷市健康福祉会館5階☎ 048（953）4191 ℻ 048（953）4192
E-mail：info@misato-syakyo.or.jp●彩の国
ボランティア体験プログラム 2021 …… 4～7●社協事業のご案内 ……………………………… 2●コロナ禍での三郷市老人福祉センター …… 11●ふくしカレッジ「老いじたく講座」………… 12★ プレゼント
分かりますか？
企画
市内の名所！ …………… 12

11

30 30

ご案内の事業は、新型
コロナウイルス感染症予防により、中止・延期になる場合があります。

◀

2

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

ありがとうございます

市内で複数出店なされている株式会社ダイナム様より、3月と５月の2度に渡り、食料品や日用品の物品
寄付をいただきました。
地域貢献を積極的に取り組まれている同社において、
コロナ禍で開催できなかった地域イベント用の商品を、社協の福祉活動に活用してほしいといただいたものです。
食料品は困窮者支援の食材提供に、日用品は介護施設の運営に有効活用します。

食料品・日用品の寄付をいただきました

寄 付のご紹 介

健康用品の寄付をいただきました

三郷市新和のJFE条鋼㈱東部製造所様より、指定管理施設である岩野木・
戸ヶ崎老人福祉センターへ
プログラムバイクとマッ
サージチェアの寄付をいた
だきました。
同社からの物品寄贈は今回で９回目を数え、平成年度から毎年続けて社会福祉協議会へご支援をいただ
いています。

24

内

46

20

の
ご案

12

人生の節目のお祝いを多くのかたと一緒にい場合、後日ご自宅へ記念品をお送りします。
※対象のご夫妻からのお申し込みが必要です。
対象 昭和 年１月１日から 月 日までに結婚されたご夫妻（過去に本事業に申し込みをされていない、
昭和 年以前に結婚されたご夫妻も可）
日時
月 日㊌
午後１時から４時まで
場所 鷹野文化センター
申し込み・問い合わせ
７月 日㊌までに福祉推進
係
31

10

社協事業

50

45

14

枚・風呂敷（あれば）講師
日本赤十字社埼玉県支部
健康生活支援講習指導員
申し込み・問い合わせ
9月1日㊌までに、電話、
ファックス、メール(koza）@misato-syakyo.or.jp
で福祉推進係

合同金婚式の対象者募集
三郷市在住の結婚 周年のご夫妻をお祝いする「第回合同金婚式」を開催します。
当日は、集合写真の撮影と式典を行う予定です。
なお、式典に参加できな
40

介護教室「避難所生活において必要な介護について」
災害時における高齢者の避難所での生活に焦点を当て、介護の知識や技術を学びます。
日時 9月 日㊏
午後2時から3時 分まで（受付 午後1時 分から）場所 文化会館 中会議室
対象 講座に興味のある市
内在住のかた内容
講義①災害について②避難所で気をつけたい症状
実習①蒸しタオル作り②エコノミークラス症
候群予防の体操③風呂敷リュック作り
募集
人（抽選）※参加者が 人に満たない場合は中止とします。
参加費 200円
持ち物 筆記用具・フェイ
スタオル2枚・レジ袋12010

令和3年６月15日号
みさと社協だより127号

月 ９日 ㊏と 日㊐の ２
日間、三郷市文化会館展示室で「ふれあい作品展」を開催します。
そこで、高齢者や障がいのあるかたの作品を募集します。おうち時間で取り組まれた作品などを出品して、会場で観覧してみてはいかがですか。
◎出品できるかた
・ 歳以上のかた
・障がいのあるかた（市内在住、在勤、在学
のかた）
◎ジャンル
書・絵画・陶芸・俳句・
手芸・写真など◎受付期間
９月１日㊌から９月 日
㊎まで
◎受付場所
社会福祉協議会
市内各老人福祉センター（岩野木、彦沢、戸ヶ崎）◎申し込み・問い合わせ
福祉推進係「ふれあい作品展」の作品募集

みさと社協だより127号

令和3年６月15日号

10 10

60

17

多くのかたに作品を披露できる
絶好の機会です◀

心配ごと相談所開設中

令和２年度

社協会費・赤い羽根募金（令和３年２月１日～３月31日）■社会福祉協議会会員加入【 7月から9月までの相談日】
7月 2日・5日・9日・12日・16日・19日・26日・30日
8月 2日・6日・13日・16日・20日・23日・27日・30日
9月 3日・6日・10日・13日・17日・24日・27日■赤い羽根募金・町会・自治会・管理組合
三郷早稲田第一住宅管理組合 12,552円
・法人募金
埼玉県信用金庫三郷支店
715円
アサヒ飲料株式会社
14,256円
日本ハムマーケティング
株式会社大宮営業所
6,864円・街頭募金
三郷市社会福祉協議会窓口
1,108円・その他
匿名（３件）
832円

3（順不同・敬称略）☎ 048（953）4191℻ 048（953）4192（令和3年２月1日～5月31日受付分）
寄付者名

寄付金額・物品

株式会社三基

20,000円

株式会社ベルク
三郷戸ヶ崎店 お客様一同

28,088円

三郷吉川遊技業組合組合長 泰山祐輔

50,000円

カール事務器株式会社

10,000円

石井久三

100,000円

薮陽一
匿名
（8件）

3,550円不織布マスク188枚、消毒用ジェル6本
628,600円

ＪＦＥ条鋼株式会社
東部製造所

マッサージチェア2台、
プログラムバイク2台

株式会社ダイナム

食料品他一式（3/3）
食料品他一式（5/14）

米川輝美・中村直子

雑巾（タオルサイズ11枚、大き目サイズ6枚）

名倉和枝
匿名
（2件）

米5㎏
米180㎏、
シャワーチェア、
シャワーステップセット（順不同・敬称略）

皆さまから寄せられた寄付金や物品は、地域福祉の充実に役立たせていただきます。社協への寄付に関する相談がございましたら、お気軽にご連絡ください。
申し込み・問い合わせ 総務経理係○法人会員
１口 10,000円／8件
株式会社アイタ有限会社エム・ティ保険
有限会社ケアサービス三郷
株式会社たかひろ
ほっと・ハウス
武蔵野物流株式会社
早稲田天然温泉 めぐみの湯
ワセダリフォーム
○特別賛助会員
１口 5,000円／1件

開設日時：毎週月曜日・金曜日(週２回）
午後1時から3時30分まで（祝日は除く・予約不要）
場
所：健康福祉会館５階 相談室
内
容：生活上の困りごと、家庭内の悩みごとなど
受
付：来所または電話（匿名相談も可能）
来所相談の場合は、マスク着用のうえ、検温と手指消毒のご協力をお願いします。
※検温の結果、37.5℃以上の発熱があった場合は、相談をお受けすることができませんので、ご了承願います。

みさと社協だより127号

彩の国

令和3年６月15日号

ボランティアプログラム2021
参加者募集

ボランティア体験プログラムの概要説明と受入れ先担当者からの説明後、参加を希望するメニューの申し込みを受け付けます。
（開始30分前から受付開始）日時

7月3日㊏ 午前10時～正午

ボランティア活動に関心のあるかたを対象にしたプ②-2 申し込み説明会（事前申し込み不要）

ログラムです。

所定の申込書に必要事項を記入のうえ、
以下の方法でお申し込みください（先着順）。
⑴ボランティアセンターに来所申し込み（午前8時30分～
午後5時15分、土・日除く）⑵郵送(7月6日㊋必着)⑶ファックス（事前説明会に申込書原本をお持ちください）※番号誤り等による送信エラーが発生しています。
ファック
ス送信後、
必ず電話連絡を入れてください。
⑷メール(事前説明会に申込書原本をお持ちください)
メールアドレス mvc@misato-syakyo.or.jp※20歳未満のかたは、申込書に保護者の署名捺印が必要です。
※申込書に不備がない場合は、こちらから連絡はしません。

にお越しください。
○メニューによっては施設独自に事前オリエンテー
ションを実施するプログラムがありますので、必ずご参加ください。
〇新型コロナウイルス感染
状況によっては、受け入れを中止する場合があります。

②-1 申し込み（受付期間：6月21日㊊～7月6日㊋）

福祉施設や団体の協力のもと、さまざまなメニュー⑴市内公共施設で入手⑵三郷市ボランティアセンター
ホームページからダウンロード（https://www.misatosyakyo.or.jp/vc/index.html）

を用意しました。皆さまの参加をお待ちしています。

① 申込書を入手

参加費
無料（ただし、交通費な
ど は 自 己 負 担 と な り ま す。
昼食代や材料費の負担が必
要なメニューもあります）
その他○申し込み内容に不備や問題がない場合は、こちらから連絡はいたしません。
直接、事前説明会の会場参加までの流れ申し込み・問い合わせ

三郷市ボランティアセンター〒341-0041 三郷市花和田638-1三郷市健康福祉会館5階【TEL】048-953-4191 【FAX】048-953-4192

場

所

文化会館 中会議室（早稲田5-4-1）※申し込み説明会に参加したかたは、
事前説明会に参加する必要はありません。

③ 事前説明会（定員あり。事前申し込み必要）

ボランティア体験プログラムの概要について説明します。
（開始30分前から受付開始）
日時
7月15日㊍ 午後6時～7時

場所
健康福祉会館 5階会議室（花和田638-1）

場
定
員所
20人

7月16日㊎ 午後7時～8時

瑞沼市民センター 多目的室（上彦名870）

25人

7月17日㊏ 午前10時～11時

文化会館 中会議室（早稲田5-4-1）

30人

7月18日㊐ 午後2時～3時

鷹野文化センター 大会議室（鷹野4-70）

50人

7月19日㊊ 午後4時～5時

健康福祉会館 5階会議室（花和田638-1）

20人※上記日程で説明会に参加できないかたは、
ボランティアセンターにご相談ください。
※新型コロナウイルス感染状況次第で、説明会の内容や日程が変更になる場合があります。
※保護者のかたの代理出席はできません。
必ず、
ボランティア体験プログラムに参加する本人が出席してください。

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

4

特集 彩の国 ボランティア

プログラム2021

瑞沼市民センター

令和3年６月15日号 みさと社協だより127号

9●

2 三郷点字サークル「ウィズ」●
3 三郷市聴覚障害者協会、●

手話サークルさくら草

14 ●15 北児童館●

8●

11 小規模多機能●

えがお

16 早稲田●児童センター6●

全メニュー
汚れてもいい、
動きやすい服装でマスクを着けて参加してね！

文化会館
4 三郷フレンズ●

ピアラシティ
交流センター

勤労者体育館
青少年ホームHAND in HAND

1 三郷市ボランティア●

センター

12 放課後等デイサービス●「さとっこ」

記号の意味

市 市民活動○障 障がい者
○

見本
活動先
分野

メニューNo
活動名

19 コビープリスクールみさと●

高高 齢 者○
子子 ど も○10 戸ヶ崎老人●デイサービスセンター

募集人数、
対象
持ち物や
自己負担
活動場所
交通手段
参加メモ

5

7 ひまわりの家●
21 コビープリスクール●

みさと たかの20 コビープリスクール●

17 ●18 南児童センター●

みさと ながとろ

市 三郷点字サークル「ウィズ」

5 スペース游
●2 点字体験
●上

活動内容

視覚に障がいのあるかたのお話を聴いたり、点字の仕組みを教わって実際に点字を打ったりし
ます。
メッセージ

活動日時

東和東地区文化センターとがさき

高州地区文化センター
22●

ちょっと不思議な点字に触れてみよう！打った点字を、視覚に障がいのあるかたが指で読んでくれますよ。
……………………………………
18/24㊋ 午後1時～3時30分
210人 小学生以上(親子参加可）
3筆記用具、資料代（100円）
4上彦名870(瑞沼市民センター)
新 15分、
5
又は 新 ⇔新
三郷南循環 一街区 5分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

☎ 048（953）4191

飾橋

コミュニティセンター

℻ 048（953）4192

鷹野文化センター
13 放課後等●

デイサービス「縁むすび」

みさと社協だより127号 令和3年６月15日号

特集 彩の国 ボランティア

プログラム2021

市 三郷フレンズHAND in HAND 市 三郷市聴覚障害者協会・ 市 三郷点字サークル「ウィズ」 市 三郷市ボランティアセンター
4 スポーツレクリエーション●

ボランティア

活動内容

手話サークルさくら草
3 ろう者の言葉！手話体験●
活動内容

障がいのあるかたとバドミント
ンやフライングディスク、卓球などのスポーツをします。

聞こえないかたと楽しく交流しながら手話を体験します。

メッセージ

自分の名前やあいさつなど手話を覚えて話してみよう！

一緒に楽しく汗をかきましょう。

……………………………………
17/27㊋、
8/3㊋、
10㊋、
17㊋、
24㊋、
31㊋ 午後7時～9時
21日3人 中学生以上
3上履き、飲み物、着替え、タオル、45ℓゴミ袋※持っていればバドミントンラケット
4大広戸1001(瑞穂中学校体育館)
新 20分、
5
又は 新 ⇔新
三郷南循環 瑞穂中学校前 2分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

メッセージ……………………………………
18/4㊌ 午後1時30分～3時30分
210人 小学4年生～中学3年生
3飲み物
4上彦名870(瑞沼市民センター)
新 15分、
5
又は 新 ⇔新
三郷南循環 一街区 5分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

障 ひまわりの家

7 日中作業ボランティア●
活動内容

障がいのあるかたと一緒に作業（内職、畑、アルミ缶つぶしなど）やレクリエーション活動などを行います。
メッセージ

個性豊かな仲間たちと一緒に楽しく過ごしませんか。

2 点字体験
●1 切手の仕分け●

視覚に障がいのあるかたのお話を聴いたり、点字の仕組みを教わって実際に点字を打ったりします。

使用済み切手の仕分けを行います。仕分けした切手はひとみ園に寄付します。

メッセージ

ボランティアの一歩として身近な使用済み切手の仕分けを行ってみませんか？
お友だちや親子での参加をお待
ちしています。
……………………………………
18/11㊌ 午後1時30分～3時30分
225人 小学生以上(親子参加可）
3はさみ、のり、定規、飲み物
4花和田638-1(健康福祉会館5階会議室)
三三 ⇔ 金 三郷市役所
52分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

活動内容

ちょっと不思議な点字に触れてみよう！打った点字を、視覚に障がいのあるかたが指で読んでくれますよ。
……………………………………
18/24㊋ 午後1時～3時30分
210人 小学生以上(親子参加可）
3筆記用具、資料代（100円）
4上彦名870(瑞沼市民センター)
新 15分、
5
又は 新 ⇔新
三郷南循環 一街区 5分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

障 コンパス《昨年の受入施設の声》
参加者は積極的に活動してくれました。
利用者も孫世代と交流できて、
とても喜んでいました。
（コミュニティカフェ）6 日中活動ボランティア●
活動内容

障がいのあるかたと一緒にパンの販売や内職作業などをします。
メッセージ

少人数の施設なので、アットホームな感じです。一緒にパン販
売や内職作業を体験してみませんか。

……………………………………
11日から可 7/21㊌～8/31㊋
午前9時～午後4時※㊏㊐㊗、
8/9㊊～18㊌を除く
21日1人 高校生以上
3上履き、食事代（400円）
4駒形124
新⇔
新 20分、
5又は
新三郷南循環 さつき平一丁目
2分
6事前オリエンテーションを行います（日程は応相談）。

……………………………………
11日から可 7/21㊌～8/31㊋
午前9時～午後4時※㊏㊐㊗、
8/9㊊～13㊎を除く
21日2人 高校生以上
3上履き、タオル、昼食（注文は弁当代350円）
4新和4-562-3
中団 ⇔ 金 製鉄所前
55分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

高 小規模多機能えがお 高 戸ヶ崎老人デイサービスセンター 障 パティオ
11 コミュニケーションボランティア●
活動内容

ご高齢の利用者とお話したり一緒に作業をしながら小規模多機能施設を知ってください。
メッセージ

楽しみながら過ごしてください。

……………………………………
11日から可 7/21㊌～8/31㊋
午前8時30分～午後4時
（時間帯
応相談）
21日2人 中学生以上
3上履き、昼食、飲み物、タオル
4早稲田3-26-9
三 15分、
5
又は 三 ⇔早稲田循環 早稲田7丁目南 2分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

10 コミュニケーションボランティア●

9 コミュニケーションボランティア●

デイサービスセンターを利用している高齢者と話をしたり、ゲームなどのレクリエーションを行います。

利用者と一緒にお話をしたり、ゲームをしたりします。

メッセージ

障がいの理解のために共に語り共に活動をしましょう。自然体で来てください。

活動内容

明るく楽しいデイサービスです。
一緒に楽しい時間を過ごしましょう！参加お待ちしています！

……………………………………
12日から可（連続していなくても可） 7/21㊌～8/31㊋①午前10時～正午②午後1時～
3時※㊐を除く
21日2人 18歳以上(高校生不可)
3上履き※スカート不可
4戸ヶ崎3-530-2
中三 ⇔ 金 戸ヶ崎老
5
人福祉センター前 1分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

活動内容

メッセージ

……………………………………
11日から可 7/21㊌～8/31㊋
午前9時30分～午後5時※㊏㊐㊗、
8/12㊍、
13㊎を除く21日2人 高校生以上
3昼食、飲み物
4早稲田3-26-3(クリニックふれあい早稲田3階)三三 ⇔5
15分、又は早稲田循環 早稲田７丁目南２分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

活動内容

メッセージ

障 スペース游

5 利用者との交流や日中作●業のお手伝い活動内容

利用者と一緒に作業や手芸、体操などをして一緒に過ごします。
メッセージ

活動(作業など)をしながら障がいのあるかたたちと交流しましょう。

……………………………………
11日から可 7/21㊌～8/31㊋①午前8時30分～正午②午後1時～3時 ※㊏㊐㊗、
8/9㊊～8/13㊎を除く
21日1人 大学生以上
3エプロン、スリッパ、飲み物
4鷹野4-234-3
中団 ⇔ 金 水神橋
53分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

障 みどりの風

8 利用者との交流や日中●活動のお手伝い活動内容
利用者と一緒に仕事（活動）を行います。
仕事（活動）のサポートやお話し相手をお願いします。
メッセージ
個性豊かな利用者と一緒に過ごしてみません
か。経験がなくても大丈夫です。利用者の魅力や可能性を感じていただけると思います。
ぜひ、遊びにくるつもりでいらしてください。

……………………………………
11日から可 7/26㊊～8/27㊎
午前9時30分～午後3時30分（時
間帯応相談）※㊏㊐㊗を除く
21日2人 高校生以上
3汚れても良い服、上履き※1日活動する場合、昼食は施設で提供します。
4半田1212-2
新 7分
5
6事前オリエンテーションを行います（日程は応相談）。

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

6

特集 彩の国 ボランティア

子 北児童館

15 こどもフェスティバルのお手伝い●
活動内容

こどもフェスティバルのゲームコーナーやお店の手伝いをします。
メッセージ

子どもの好きなかた、ボランテ
ィアを通して、たくさんの子どもたちと遊んでみませんか？あなたの参加を待っています。

プログラム2021

子 北児童館

14 利用者との交流やお手伝い
●

メッセージ

発達に遅れのある児童が通う放課後等デイサー
ビスです。学童保育のような感じで、室内でドッ
チボールや追いかけっこ、DVD を見たり、ブロックで遊んだりと集団での遊びをします。時には公園に行って遊具で遊んだり、遠出をしてア
スレチックや水族館、博物館に行ったりします。

メッセージ

子 南児童センター

イベントのお手伝い(各コーナーのチケットの確認、配布など)。

活動内容

子どもの好きなかた、ボランティアを通して、たくさんの子どもたちと遊んでみませんか？普段の遊びや工作などのお手伝いをしていただけるかたも大歓迎です。

子 南児童センター
活動内容

13 発達に遅れがある児童の遊び相手●

利用者の小学生と一緒にゲームや遊具等を使って遊ぶ相手をします。

……………………………………
18/21㊏午前9時～午後5時
21日10人(市内在学の中学生
のみ)
3運動靴、飲み物※昼食は用意します。
（瑞沼市民センター）
4上彦名870
新 15分、
新 ⇔新5
又は
三郷南循環 一街区 5分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

18 夕涼み会●

子 放課後等「縁むすび」
デイサービス

活動内容……………………………………
11日から可 8/1㊐～8/21㊏①午前10時～正午②午後1時30分～5時※8/2㊊、8㊐、9㊊、16㊊を除く21日1人 18歳以上※児童福祉、保育、教員専攻の学生のかた
3運動靴、飲み物※1日活動する場合は昼食
4上彦名870（瑞沼市民センター）
新 15分、
新 ⇔新5
又は
三郷南循環 一街区 5分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

メッセージ

子どもと遊ぶのが大好きなかた。楽しい時
間を一緒に過ごしに来てください！

……………………………………
11日から可 7/24㊏～8/31㊋
午前9時～午後4時30分※㊐㊗、
8/12㊍、13㊎、14㊏を除く21日2人 中学生以上
3運動靴、飲み物、タオル※参加日によっては水着とお弁当
4高州2-218
三 ⇔ 金 高州3丁目
中
5
東 3分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

活動内容

メッセージ

ミニ夏まつりのお手伝いをお願いします。一緒に夏の思い出を作りましょう。

おばけやしきのお手伝いをお願いします。一緒に夏の思い出を作りましょう。

……………………………………
18/24㊋午後3時～6時
21日2人(高校生以上)
3タオル、上履き、水筒
4戸ヶ崎2-654
中三 ⇔ 金 戸ヶ崎老人
5
福祉センター前 8分、 八潮駅⇔松戸駅 天王橋通り 14分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

……………………………………
11日から可 7/30㊎、31㊏
午前9時～午後5時
21日2人(高校生以上)
3タオル、上履き、水筒、昼食
4戸ヶ崎2-654
中三 ⇔ 金 戸ヶ崎老人
5
福祉センター前 8分、 八潮駅⇔松戸駅 天王橋通り 14分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

子 放課後等「さとっこ」
デイサービス
12 保育ボランティア●
活動内容

知的障がいのある子どもたち（小学生～高校生）を対象とした放課後等デイサービス。子どもたちをお預かりして活動しています。子どもたちが楽しみながら多くのことを経験できるように活動しています。
メッセージ

子どもたちと遊んで、たくさん思い出をつくりましょう。

……………………………………
11日から可 7/21㊌～8/31㊋
午前10時30分～午後5時15分※㊏㊐㊗、 8/13㊎を除く
21日2人 中学生以上
3運動靴、水着（プール活動日のみ）お弁当又は昼食代（活動
内容によって変わります）
4幸房1057-3
中 10分、
5
又は 団 ⇔ 金
幸房 2分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

子 早稲田児童センター

17 おばけの館を探検しよう●

イベントのお手伝い ( チケットの確認、列の整備など )。

令和3年６月15日号 みさと社協だより127号《昨年の参加者の声》

初めはドキドキ緊張して不安でしたが、
小さい子たちが話しかけてくれたので緊張がほぐれ一緒に楽しめました。
（子ども関係／中学生）

16 あそびボランティア●
活動内容

子どもたちと運動、遊びや室内遊びなどを通じてふれあっていただきます。
メッセージ

乳幼児から児童、そして保護者とふれあうことができます。子どもが好きなかた、ボランティ
アに興味があるかたの参加をお待ちしています。
……………………………………
11日から可 7/21㊌～8/31㊋①午前9時～正午②午後2時～5時※8/1㊐を除く
21日2人(高校生以上)
3上履き、水筒4早稲田3-18-14
三 13分
5
6事前オリエンテーションを行います（日程は応相談）。

子 つどいの広場「ひだまり広場」 子 コビープリスクールみさと たかの 子 コビープリスクールみさと ながとろ 子 コビープリスクールみさと とがさき
22 利用者との交流やお手伝い●

21 保育のお手伝い●

20 保育のお手伝い●

19 保育のお手伝い●

0 ～ 3 歳くらいの親子と一緒に遊んだり、絵本を読んだりしてもらいます。

保育のお手伝いをしてもらいます。

保育園に登園する子どもたちと遊んだり行事を楽しみます。

子どもたちと関わり、遊んだり片付けなどの手伝い

活動内容

メッセージ

小さなお友だちの笑顔はとってもかわいいです。一緒に遊びませんか。

……………………………………
1１日から可 7/27㊋～8/25㊌の㊋㊌㊎午前10時～正午
21日2人 中学生以上
3エプロン、水筒
4高州3-60-1(高州地区文化セン
ター)
中三 ⇔ 金 高州地区文5化センター入口 2分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

7

活動内容

メッセージ

保育園で子どもたちとたくさん関わり遊んでもらえるかたを希望します。参加をお待ちしています。

……………………………………
11日から可 8/2㊊～8/20㊎
午前9時～午後4時※㊏㊐㊗を除く
21日2人 高校生以上
3運動靴、タオル、コップ、給食
代（275円）4鷹野3-387中新 ⇔ 金 南中学校前
55分
6事前オリエンテーションを行います（日程は応相談）。

☎ 048（953）4191℻ 048（953）4192

活動内容

メッセージ

活動内容

メッセージ

みなさんが来園するのをお待ちしています。

元気で明るく笑顔で頑張りましょう。

……………………………………
1１日から可 7/26㊊～8/20㊎
午前8時30分～午後5時※㊏㊐㊗、
8/4㊌を除く
21日2人 高校生以上
3運動靴、給食代（275円）
4鷹野1-415
中団 ⇔ 金 大正橋 3
5分
6活動日当日にオリエンテーシ
ョンを行います。

……………………………………
1１日から可 7/21㊌～8/31㊋
午前9時30分～午後4時30分※㊏㊐㊗を除く
21日3人 小学4年生以上
3運動靴、上履き、筆記用具、箸、コップ、給食代（275円）
4戸ヶ崎3-227
中
三 ⇔ 金 戸ヶ崎小学
5
校前 2分
6事前オリエンテーションを行います（日程は応相談）。

みさと社協だより127号

令和3年６月15日号

社協とは社協会員とは社協は「だれもが安心して暮らせることのできる福祉のまちづくり」を目指し、市民の皆さまや法人・団体など多くのかたがたと協力して、地域福祉活動の推進を目的に活動しています。

三郷市の地域福祉を推進するための「サポーター」として、多くの市民のかたがたに財政面から社協の活動をサポートしていただいています。皆さまからお預かりした社協会費
は社協が展開する様々な福祉事業に使われ、地域福祉推進の力となっています。
ボラ太郎 ⒸMVC

会員の種類と会費●普通会員………………300円/1口●特別会員……………1,000円/1口●特別賛助会員……………5,000円/1口●法人会員………… 10,000円/1口

ふくし伝言板要約筆記をご存じですか

要約筆記は、聞こえにくい人な
どに、話の内容を即時に文字で伝える方法です。
要約筆記をする人を「要約筆記者」といいます。要約筆記者には守秘義務がありますので、大切な会費の集め方法人会員の協力のお願い

毎年、市内の町会・自治会・管理組合の皆さまに社協会員加入の協力をお願いしています。

社協が実施している地域福祉推進活動に賛同していただける企業や法人の皆さまに、社協会員加入のご協力をお願いしています。ご連絡いただければ、社協の取り組んでいる事業内容をご説明させていただきます。お気軽にお問い合わせください。
問い合わせ 法人運営係

個人情報等を漏らしません。
要約筆記には、①病院や学校の面談など、個人の用件ならＡ４判程度の紙に書く、②会議や講演会など、大勢が集まる場面ならプロ
ジェクターを使って大きな画面に映すという、２つの方法があります。
要約筆記を活用すれば、きちんと話の内容を知ることができます。
要約筆記は「聞こえにくい人が自分らしくいきいきと過ごすこと」
をサポートします。
問い合わせ
三郷市役所障がい福祉課
電話 048(930)7778
FAX 048(953)7785
メール comi-shien@city.misato.lg.jp

NPO法人いきいきネット
からお知らせ三郷市役所より委託されている「成年後見相談」の年間日程が決まりましたので、お知らせいたします。
6月27日、7月25日、8月29日、9月26日、10月31日、11月28日、12月26日、1月30日、2月27日、
3月27日
時間 午後１時から３時まで
場所 みさと団地内 ほっとサロン
備考 1日3人まで。
事前に電話予約が必要です。
問い合わせ
携帯 090-8568-6953 (水野)

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

8令和3年６月15日号

みさと社協だより127号

令和3年度

三郷市社会福祉協議会の取り組みのご紹介
令和3年度、三郷市社協は地域福祉の推進を目的とした活動を地域の皆さまと共に実施してまいります。
皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
●地域のつながりをサポート
ボランティアセンター
ボランティア相談、ボランティ
ア講座、体験学習、情報紙発行
災害ボランティアセンターの取り組み
災害発生時に担うべく役割についての研究、訓練を実施
生活支援体制整備事業
高齢者の生活支援に係わる住民主体の活動を支援し、地域づくりの推進、地域における生活支
援体制整備に向けた取り組みの推進
ふくしカレッジ・ふくし講座・
出前講座「地域福祉活動」や「老いじたく」など、学びの場の設置による地域への情報発信
地域福祉活動推進費配分事業
町会などの地域福祉活動の推進を支援
地域歳末たすけあい運動配分事業
町会などの歳末福祉事業への助成による活動支援、及びひとりぐらし高齢者への配分品の配付
福祉教育の推進
小中学校へ福祉教育の展開、及び支援●イベント実施
合同金婚式
ご結婚50周年を迎えられたご夫妻をお祝いふれあい広場
障がい者福祉の啓発や市民交流を目的に、福祉団体の活動紹介などのイベントの実施
ふれあい作品展
高齢や障がいのあるかたの作品
展示●情報発信と社協活動のPR「社協だより」の発行（年4回）

9☎ 048（953）4191

ホームページの運営
SNSによる情報発信
福祉関連の情報を広く情報発信●個別支援と相談業務
権利擁護センターの運営
判断能力が不十分なかたに対する相談支援《令和３年度中核機関受託（10月から）により取り組む事業》①市民後見人養成研修（基礎編・実践編）②市民後見人フォローアップ研修③中核機関の運営にかかる検討会議
福祉サービス利用援助事業（あんしんサポートねっと）判断能力が不十分な高齢者や知的障がい・精神障がいのあるかたなどが安心して生活が送れる
よう生活支援員を派遣し、援助を実施
声のたより事業
視覚に障がいのあるかたへ、広報紙などをCDに録音してお届け
ひとりぐらし高齢者友愛通信事業
・ふれあい電話
ひとりぐらし高齢者へ、葉書による季節のご挨拶や定期的な電
話訪問
令和3年度

三郷市社会福祉協議会 収入支出当初予算

前年度繰越
雑収入等 25,131千円
428千円
介護保険収入44,676千円
貸付事業収入5,820千円
事業収入
3,689千円

要援護高齢者実態調査事業
要援護高齢者の状況調査、及び必要に応じて相談窓口の紹介
生活福祉資金・福祉資金貸付相談
低所得世帯などに対する生活資金の貸付
心配ごと相談所の運営
生活上の悩みごとの相談を来所・電話で相談員が対応
彩の国あんしんセーフティネット
事業
生活困窮などの福祉課題に対応するため、社会福祉法人による社会貢献事業●地域包括支援センターの運営
三郷市地域包括支援センター
みずぬま
高齢者の総合的な相談窓口●地域の憩いの場（施設運営）
岩野木老人福祉センター、彦沢老
人福祉センター、戸ヶ崎老人福祉センター、老人憩いの家やすらぎ荘、戸ヶ崎老人デイサービスセン
ター、岩野木集会場※シルバー元気塾ゆうゆうコースの実施

会費・寄付金11,962千円

補助金収入
126,331千円

固定資産取得費支出
4,810千円
負担金支出等
2,310千円

助成金支出
10,831千円
貸付事業支出4,800千円

収入合計
427,295千円

受託金収入
192,782千円

その他の活動支出
13,237千円
予備費3,700千円
収支差額
700千円

支出合計
427,295千円
共同募金
配分金収入
16,476千円

事業費・
事務費支出
140,808千円

人件費支出
246,099千円※令和２年度事業報告・収入支出決算は、次号（9月）に掲載します。

℻ 048（953）4192

戸ヶ崎3丁目530番地2℡.048-956-8000

ひとりぐらし高齢者・高齢者のみ世帯の
実態調査

75

10

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

老人憩いの家 やすらぎ荘

戸ヶ崎老人福祉センター・
デイサービスセンター

社協では、住み慣れた場所で安心して暮らすことのできる地域づくりの一環として、民生委員･児童委員
協議会にご協力いただき、
ひとりぐらし高齢者や高齢者のみ世帯を対象に、心身の状況や緊急連絡先などの実態把握に努めています。
調査データは、民生委員・児童委員と共有し、社協が行う事業や安否確認に活用しています。登録をご希望されるかたは、社協までご連絡ください。

対象⑴ 歳以上のひとりぐらし
高齢者⑵世帯人員が2人以上で、全ての構成員が 歳以上の高齢者のみ世帯
その他
登録されているかたで、転居や生活状況の変化がありましたら、お知らせください。
問い合わせ 福祉推進係

75

老人憩いの家やすらぎ荘は、地域の高齢者の憩いの場として、またグループ活動の場として、集会室や調理室などを備え、サークル活動を支援し、レクリエーションの場を提供する施設です。市内にお住まいの歳以上のかたと高齢者福祉に関係を有する団体が、無料で利用できます。

℡.048-953-5588

岩野木・彦沢・戸ヶ崎
老人福祉センター℡.048-953-3500
岩野木123番地2

戸ヶ崎老人
デイサービスセンター

彦沢1丁目201番地

市内に3か所ある老人福祉センターは、
高齢者の憩いの場として、浴場や集会室、
教養娯楽室や健康相談室などを備え、健康推進や生きがいづくりを応援するとともに、交流や支えあいの場所を提供する施設です。
市内にお住まいの 歳以上のかたが無料で利用できます。

岩野木老人福祉センター・
岩野木集会場

60

戸ヶ崎老人デイサービスセンターは、介護の必要な高齢者のかたが住み慣れた地域で暮らし続けられるよう、送迎、入浴、レクリエーション、食事などのサービスを提供する施設です。
施設の利用にはケアマネージャーなど関係機関を通じた利用契約が必要になります。
また、要介護度に応じた費用負担があります。

彦沢老人福祉センター

60

岩野木集会場

℡.048-959-6511

三郷市

彦成4丁目24番地1

地域の皆さんの学習の機会や、共通の趣味をもつサークル活動などの場を提供する施設です。市内にお住いのかたや市内に在勤のかたが有料で利用でき、会議やグループ活動に活用されています。

老人憩いの家やすらぎ荘

令和3年６月15日号
みさと社協だより127号

第四期指定管理者に指定されました～4月から社協は第四期指定管理者として、引き続き市内6施設を運営します～令和3年６月15日号

みさと社協だより127号

受

明日もあさっても、
ずっと楽しく健康に過ごせる場所

付

三郷市老人
福祉センター

入館の際には、自動体温測定器での検温と、アルコールによる手指消毒を行ってください。
利用登録証を職員にご提示いただき、入館手続きは完了です。入館中は、マスクの着用をお願いします。

三郷市老人福祉センターでは、利用者の皆さまに安心してご利用いただけるよう、感染防止対策に努めた施設運営をしています。

将

卓

棋

球

彦
将棋の対局では、将棋盤同士の間隔を空け、飛沫防止用パーテーションを設置して、対局をお楽しみいただいています。

◀

戸ヶ崎老人
デイサービスセンター℻ 048（953）4192

介助員（介護職員）を募集します

戸ヶ崎老人デイサービ
スセンターでは、食事や入浴などの介護を行う臨時職員を募集しています。
「明 る く・楽 し く・安全に」がモットーの元気な職場で働きませんか。
詳しくは社協のホーム
ページをご覧いただくか、施設までお問い合わせく
ださい。

☎ 048（953）4191

岩野木

一緒に働きませんか？

三郷市立戸ヶ崎
老人デイサービスセンター
担当：浅野間・大口
電話：048
（956）
8000

11

電位治療器やマッサージチェア、プログラ
ムバイクなどの設備をご利用いただけます。
ソーシャルディスタンスを確保して、各種設備をご利用ください。

機能回復訓練室 戸ヶ崎

大広間
館内は感染対策のため、食事ができる場所を限定しています。大広間には飛沫防止用のパーテーションを設置しています。食事中は会話を控えていただくようお願いしています。

沢岩野木

卓球台を設置しています。密を避けるため、プレイする2名の他に見学者4名まで入室できます。順番待ちのかたは、廊下でお待ちいた
だいています。

戸ヶ崎

コロナ禍での各施設の利用案内

ふくし
カ レッジ

老いじたく講座

高齢化が進むなか、老いじたくを意識されているかたも多くいらっしゃると思います。この機会に、専門家からお話を聞いてみませんか。
この講座は老いじたくをこれからはじめようと考えているかた向けの内容（入門編・基礎編）です。今回は高齢期のマネープランについての基礎
知識と任意後見、死後事務委任契約についてです。
場 所 健康福祉会館5階 会議室、またはオンラ
インでの参加
参加費 無料対 象 講座に興味のある市内在住・在勤・在学のかた
申し込み方法
●会場参加のかた
電話またはメール
kenriyougo@misato-syakyo.or.jp●オンライン参加のかた
メール kenriyougo@misato-syakyo.or.jp
申し込み・問い合わせ
7月13日㊋までに生活支援係〈日 程 表〉

講座
番号

①

日 時

内 容

7月24日㊏「マネー＆ライフプランの基礎知識」

7月24日㊏「マネー＆ライフプランの基礎知識」

午前9時30分～11時（受付 午前9時～）

午前11時30分～午後1時（受付 午前11時15
分～）

②

③

定 員

講師／行政書士・ファイナンシャ
ルプランナー 金井玲氏
60代からのライフプラン、年金、資産運用など講師／行政書士・ファイナンシャ
ルプランナー 金井玲氏
医療費、介護、
成年後見制度、
相続、
遺言など

各回
会場
12人
オンライン
10人
※定員を超えた場合は抽選となります。

7月25日㊐「任意後見について」
午前9時30分
講師／弁護士 岡本毅氏
～11時
（受付 午前9時～）

7月25日㊐④

午前11時30分「死後事務委任について」～午後1時
講師／弁護士 岡本毅氏
（受付 午前11時15分～）※全ての講座を受講できなくても、一部の講座のみの申し込みも可能です。

※会場参加をご希望のかたで、受講の上で配慮が必要なかたはお知らせください。
※メールでお申し込みの場合は、件名に「老いじたく」、メール本文に名前・住所・電話番号・参加を希望する講座の番号・参加方法を記載してください。メールでお申し込み後、７月１５日㊍までに社協より返信がない場合には、お手数ですが電話などでお問い合わせください。
※オンラインでの参加の場合は、WebexMeetingsを使用します。事前に資料を送付の上、講座直前になりましたらURLをメールでお知らせします。
オンライン参加についてご不明な点があれば、お問い合わせください。

!
プレゼント企画

りますか?
わか

1

春夏編

今年の春から初夏にかけて三郷市内の風景を撮影した、季節を感じられるスナップ写真をご用意しました。三郷に住んでいても、市内でこんなきれいな景色に巡り合えることをご存じでしたか？

2

プレゼントの応募方法
三郷市内のどこを撮影した写真か、分かりますか？
ハガキに、①～③の問題の答え・住所・氏名・年齢・
社協だよりのご感想を記入して下記宛先までお送りください。正解者の中から抽選で、社協グッズをプレゼントします♪
応募期限は6月30日㊌消印有効です。

宛先：〒341-0041
三郷市花和田 638-1 三郷市健康福祉会館 5 階
三郷市社会福祉協議会プレゼント係

3