左京西部いきいき通信 vol.23→実際に聞かせて頂いたお話が下の写真↓のような展示になりました︒↓インタビューに向けて、聞き書きのための事前研修の様子。

vol,23

発行：左京西部いきいき市民活動センター
発行日：2017 年 3 月 31 日から始まりました。今回のテーマは「昭和20年」。
来年度には、今までの総まとめとして、シンポジウムなどの企画も予定しています。

今号のIKIIKI EVENT

年展

わたしたちの昭和センター廊下

日19 11真﹂﹁食事﹂﹁ 場 所 ﹂をテーマに思い出のお話 をお聞きし︑との世 代 を 越 えた交 流 を 目 的に﹁ 押 入れにしまった写

示 会 を 開 催しました︒
これまでに当センターでは高 齢 者取った 内 容 を ︑ 聴 き 手の方々が展 示 に 記 された 語 り 手 の 経 験 は︑ 数 時 間 かけて 聞 き

代は︑どのように出 会い︑何 を 感じたのでしょうか？

を 通して︑昭 和字にまとめたもので記 録 する活 動 を 行ってきました︒毎 回 ︑個 人の思い出 をす ︒語り手の体 験 談 と 合わせて︑ 聴 き 手の感 想 を 掲 載

年 を 生きた世 代と︑経 験していない世

見 え る 言 葉 を 残 して く れていま す ︒聞 き 書 き という 場

2 0 1 7 年3 月日 時 ２ ０ １7 年3 月日〜

場所 左京西部いきいき市民活動

20

お聞きし記 録 することで︑次の世 代に︑公の歴 史 事 実で年 展 ﹂と題して展20しました︒聴き 手が語り手と直に向き 合い︑ 語られない日から﹁わたしたちの昭 和

NPO 劇研が続けてきた聞き取り事業は 2011 年

はない︑生きた歴 史 を 伝えていけることを 目 指していま

3月

11

今 回は︑戦 争 を 知る世 代の高 齢 化が進む中 ︑今こそ 戦す︒

また︑ 展 示しているものと 同 内 容の冊 子 を 作 成しまし濃 密 な 出 会いの瞬 間 を 経て︑この展 示は作られました︒

ことも 含めて︑語り手の人 生 全 体に思いを 馳せるというていただける方だけを 募 集していましたが︑今 回はそれテーマを 設 けました︒
これまでの展 示では思い出 を 語っ合いの方にもぜひ紹 介していただけると幸いです ︒

は配 布していきますので︑お持ち帰りいただいて︑お知りた︒展 示 会の終 了 後 も 当センターのロビーにてこの冊 子ついて話しました︒聞き取りポイント︵ 語り手の思っていンタビュー時の役 割と心 構え︑話 を 引き出 す手 法 などにき 書きのための事 前 研 修 会 を 行いました︒
ここでは︑イ将 来 ︑この時の言 葉が別の形で 蘇ってくる 瞬 間があると 受け 継がれていくのではないかと 感じました︒そしてつづけ︑人と人とのつながりの中で︑変 容しながら連 綿るいはあえて語らなかった方の姿は︑聴き手の心に残ります 難しくなっていきますが︑それを 語っていた方の︑あだけでなくお話 を 聞き取り︑そのエピソードを 編 集して日に聞ることだけでなく ︑そう 思う 理 由 をも 聴いてみる︶や原のではないかと思います ︒
この展 示が︑これからの時 代に

月稿 作り︵ 語り手の口調で記 述 する︑ 語り手の意 向で修ついて考える小さな 契 機となることを 願っています ︒

16

正されることもある︶といった具 体 的 な 話があった後 ︑ペそのインタビュアーのために︑2 0 1 6 年

今 後 ︑戦 争 を 体 験した方から直 接 話 を 聞 くことはます

争に関わるお話 を 聞いておきたいと﹁ 昭 和年 ﹂という50020
展 示 文 章 を 作 成 するインタビュアーも 募 集しました︒

20

12代から代 ︑計名の方が︑語り手 ・アに分かれて模 擬 聞き取りワークショップを 行いました︒
今 回の企 画には

9019年という 時 代に何が20あり︑どのように受けとめてこられたのかの一端が垣 間

丈 を 話してくださいました︒昭 和の場 面では︑初 対 面にも 関わらず ︑互いに率 直に思いの聴 き 手 として 参 加いただきました︒実 際のインタビュー

20

左京西部いきいき市民活動センターでは「地域と人をつなぐ」をテーマにいくつかの事業を行っています。
今号では、今秋実施したイベントのレポートと、今後開催予定の事業を紹介しています。
→おさんぽで神社に立ち寄った際の様子

OSANPO

耳をすまして京さんぽ容など、明確に異なることです。

まちあるき：2016 年 11 月 19 日（土）

神社では、周りを木々に囲まれている状況な

展示期間：2017 年 2 月 5 日（日）〜どから、明らかに外の世界と隔絶されていま2017 年 2 月 20 日（月）す。昔の人は、音の観点も加味して、神聖な空間作りをしたのかもしれません。

北いきいき市民活動センター主催で当セン商店街では、生活の会話が沢山聞こえました。

ターが共催した、町の音に注目するお散歩と、 コミュニケーションがあった上で買うものを↑北いきセンで現在実施中の展示の様子

ENG EKI↑公開稽古・ワークショップ企画
＠左京東部いきセン↑思い出のインタビュー展
＠ロームシアター

それを当施設で紹介した展示が終了しまし決めるような買い物の仕方というのは、コンた。

ビニの買い物では失われているものです。

この企画を考えるにあたって、二人の方にご周りの音に注目して歩いてみると、何気なく指導を乞いました。一人は精華大学で音環境体験していた日常の中にいくつも新たな発見デザイン論などの授業をされている小松正史がありました。

先生。もう一人は全盲のアーティストで鍼灸

先日、当センターでは当日のおさんぽを紹介師もされる光島貴之さん。

する展示が終了しましたが、現在でも北いき改めて町の音を聞いてみて思ったのは、場所センさんでは展示が行われております。是非それぞれで音の響き方、人のおしゃべりの内そちらもご覧くださればと思います。

左京 3 いきセン合同
全国学生演劇祭応援週間
期間：2017年2月20日（月）〜2月27日（月）ました。

ろ設置から9ケ月が経過します。ここまで続いたのも書いてくださる利用者さんのお陰です。いつもありがとうございます！

久保田

大矢

今月は一ヶ月で10本くらいお芝居を観ることになりそうです。関西だけでなく、関東去る 2 月 24 日〜27 日にロームシアター

団 と 京 都 の 皆 さ ん と が、「劇 団 と 観 客」にも行ってきます。

京都で開催された第 2 回全国学生演劇以外の形で交流する機会になれば、との祭に合わせて、左京区にある 3 箇所のい思いから実施したものです。左京西部でき セ ン（岡 崎・左 京 東 部・左 京 西 部）がは、東京と福岡の学生演劇祭を勝ち抜い合同で応援企画を行いました。てきた劇団の皆さんに公開稽古をして京都の演劇の歴史を振り返る『思い出のいただきました。普段演劇を見ないと言イ ン タ ビ ュ ー 展』で は、4 人 の 方 に 学 生

う見学者の方から、「見ていて胸にくる演劇の思い出について語っていただきも の が あ っ た」と コ メ ン ト を い た だ き、ました。往時の学生たちの演劇への熱い彼らの演劇にかける熱い思いが伝わっ取り組みについてのお話は、会期中『思たのかな、と思います。

い出のチラシ展』と合わせてロームシア企画実施にご協力いただいた皆様、展示

ター京都プロムナードにて公開しましをご覧になった方、企画に参加していたた。また、2 月 22 日から左京東部・左京だいた方に厚くお礼申し上げます。

西部いきセンの廊下でも一部を展示し左京区・南禅寺近くに位置する左京東部いきセンも当施設と同じく NPO 劇研が運営しています。ここでは、こ の 春 開 催 される東部いきセンの楽しいイベントをお知らせします。

Event〜アール・ブリュットとの出会い〜』

アートイベントと障碍のある方が書いた絵画の展示会
日時：平成29年4月29日
（土）
イベント
：

13時 アートグッズの販売
14時 ステージパフォーマンス／なづな学園アフリカンダンサーズ＆フージーズ 他
14時半 トークセッション『アール・ブリュット』との出会い／パネリスト 水野哲雄
（京都造形芸術大学名誉教授）、
高島寛（NPO法人障碍者芸術推進研究機構理事長）

15時15分 ワークショップ『ちぎってペタペタ色あそび』
16時 終了予定
会場：左京東部いきいき市民活動センター 1F集会室・会議室１（左京区鹿ケ谷高岸町3-2)
入場料：無料
天才アート展

10時-21時 5/2,9は休館。
日時：平成29年4月29日（土）〜5月14日（日）
日曜日は17時まで
会場：左京東部いきいき市民活動センターエントランスや廊下、階段などに展示

NPO法人障碍者芸術推進
主催：文化庁京都移転・私たちができること推進チーム（NPO劇研、研究機構）、京都市、京都市教育委員会
お問い合わせ：左京東部いきいき市民活動センター(10時-21時 日曜日は17時まで 火曜日休館)

tel 075-761-1385 e-mail info@se-ikiiki.com

ショップ企画の会場にもなりました。こ

返事を書かせて頂いてます。雑記帳はもうそろそれは、全国からここ左京区に集う学生劇◎その他のイベント／参加募集『いきいき春の文化祭

ま た、い き セ ン は 公 開 稽 古・ワ ー ク

丸木 伸洋
センターの雑 記 帳にお