NO.517
令和4年3月

上段／川場村土田酒造株式会社

中段／伊香保温泉お宿玉樹

下段／台湾のバイヤー

地酒、温泉・スキー、ぐんまの冬の魅力をまるごと発信。
−「群馬県観光物産オンライン商談会in台南」を開催−

本会では、
１月20日
（木）に「群馬県観光物産オンライン商「台湾国内で購入できる場所を紹介して欲しい」といった談会in台南」を開催しました。コロナ収束後の訪日台湾人声があがるなど、新たな販路開拓に繋げることができまし

観光客受入を目指す観光関連事業者や、長引くコロナ禍にた。
また、商談会と並行して実施したオンラインツアー・酒蔵ツおいても海外販路開拓を目指す酒造業者等15社が出展しま

アーでは、宿泊施設内や酒蔵内のリアルタイム配信を行いました。
観光関連は、台南市内の旅行会社20社に向け、Zoomをした。ホームページやパンフレットでは表現できない観光施活用した事前アポイント型式で商談を行いました。限られた設の魅力や、酒が製造される環境などを説明すると、台湾側

時間の中、通訳を介して説明をする日本側サプライヤーと、バイヤーからは、「実際に群馬県に行った感覚を味わえた」

熱心に説明を聞く台湾側バイヤーの様子が印象的で、首都「日本酒造りの背景が分かり、より一層日本酒への興味が圏からのアクセスや食事についての質問が多くありました。

高まった」といった声をいただきました。

酒関連は、台南市内の会場に集まった飲食店等5社に、本会初の試みとなるオンライン商談会は、課題も残りまし

試飲を楽しんでいただきながらそれぞれPRを行いました。

たが、いくつかの商談が成約見込となるなど良いスタートに日本への関心が高く、酒造りのこだわりを説明したところ、なりました。

CONTENTS
群馬県観光物産オンライン商談会
川場村商工会、しぶかわ商工会…１

連合会リポート チャレンジ塾とセミナーの開催報告…２

オンライン個別商談開催、機械金属表彰者のご紹介…3

ご存じですか？
…4・5『事業復活支援金』と『生産性向上補助金各種』のご案内

お問い合せ

027-231-9779㈹群馬県商工会連合会

商工会トピックス
みどり市商工会合同記者発表会と玉村町商工会館のリフォーム報告…6注目！ はばたく２０２
１中小企業・小規模事業者３００社に選定された会員のご紹介…7

広域支援センター通信…8

e-mail kenren@gcis.or.jp

前橋市関根町三丁目８番地の１

発行者 石川 修司

連 合 会 リ ポ ート
「ぐんま６次産業化チャレンジ塾2021」開催報告
群馬県６次産業化サポートセンター（県商工会連合会内）
では、６次産業化による起業や事業展開を目指す方を対象に「ぐんま６次産業化チャレンジ塾2021」（令和３年11月10日〜4年1月26日 全10回講座）を開催し、延べ315名の受講者にご参加いただきました。
“6次産業化”は農林漁業者が自ら加工・販売までを行う、新たな農業の可能性として注目されています。
カリキュラムは、基調講演や先輩起業家による体験談を皮切りに、農林水産物を加工・販売する際に必要となる様々な知識やノウハ加工品の講義

ウを座学形式にて学んでいただきました。また、成功する6次産業化の実践力を身につけていただくために加工実習なども行いました。
トマト・きゅうりなどを生産されている受講者からは、「今回のチャレンンジ塾参加をきっかけに無農薬・高糖度の中玉トマトを使った『甘みのあるドライトマト』の製品化に向けてスタートをきることが出来た」といった感想をいただきました。本会では受講者一人ひとりの「夢」が形になりますよう今後もサポートをしていきます。

そば打ち実習コロナ禍だから、学んで活かして、売上アップ！
〜多様なテーマでオンラインセミナー開催〜

本会では、事業に必要な経営の知識や売上アップのヒントとなる各種講習会や研修会などを開催しております。コロナ禍での開催ということもあり、“３密”を伴わないオンライン形式のセミナー開催が中心となっています。

２月開催
セミナー

● 2/４
（金）〜改正出入国管理法から考える〜外国人雇用までの流れと実情● 2/7（月）2/8（火）〜今だからチャンスがある！
〜中小工務店のための営業術セミナー● 2/9（水）SDGｓで生き残る！コロナ禍でも成長する永続ＳＤＧｓ経営とはいままさに旬のテーマのもと多数の方が受講されました。人気講師の飽きさせない話に皆さん熱心に聞き入っていました。受講者からは「場所を選ばず受講でき、自分に合った情報を得ることができた」との声をいただきました。
今後も多様なテーマでセミナーを開催してまいりますので、経営力の向上にお役立てください。

2/8（火）『中小工務店の販売促進術』（アナログ編）2

ぐんま商工連 | No.517 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

2/９（水）『永続SDGｓ経営とは』オンライン個別商談の開催で、小規模事業者の販路開拓を後押し！
新型コロナウイルス感染症拡大の影響で開催を中止したビジネス商談
会の代替案として本会ではZoomを活用したオンライン個別商談を企画。
その第1弾を赤城自然園（渋川市）と県内4事業者で実施いたしました。
事業者には事前に商談シートとサンプル商品を赤城自然園に送っていただき、それを基に、画面越しで小売価格や仕入価格等の確認を行いました。
赤城自然園のご担当者からは「３月に売店コーナーをリニューアルするので、お土産用の商品を探していた。オンラインの商談は初めてだったが、商談に臨む合名会社トモエ（沼田市・同社）

どの事業者も説明が丁寧でわかりやすかった。魅力ある地場産品の発掘ができ満足。取扱いを前向きに検討したい。」との声を頂きました。
当会では今後もオンラインでの商談を希望するバイヤー事業者に対して、リモート会議ツールZoomを使用した個別商談を進めて参ります。
赤城自然園からは仕入担当者2名が参加

令和３年度群馬県機械金属工業技術者表彰及び若手技術者奨励賞
令和3年度の「群馬県機械金属工業技術者表彰及び若手技術者奨励賞」の受賞者が下記のとおり決定しました。これは県内の機械金属工業に従事し技術が優秀、かつ県産業に貢献し顕著な功績を残した方を表彰するものです。
選ばれた皆さんには、山本知事と石川会長の連名により、表彰状と記念品が授与されました。
令和３年度群馬県機械金属工業技術者表彰

（順不同）

No．

事業所名

被表彰者氏名1株式会社キーテクノロジー

羽 鳥

2

株 式 会 社 氷 見 鉄 工 所

神3

群 馬 電 機 株 式 会 社

平4

株 式 会 社 タ イ ヨ ー

5

商工会

康 則

氏

玉 村 町 商 工 会

宮明氏

安 中 市 商 工 会

澤誠氏

みどり市商工会

津布樂

辰夫

氏

みどり市商工会

株式会社ミツバ新里工場

高 尾

泰 弘氏

桐生市新里商工会

6株

景渡

辺仁

氏

桐生市新里商工会

7

株 式 会 社 エ ス 工 業

牛島睦

氏

太田市新田商工会

式会

社

三

令和３年度群馬県機械金属工業若手技術者奨励賞

（順不同）

No．

事業所名

被表彰者氏名1

株式会社キーテクノロジー

今 井2

株式会社清水精密安中工場

小3

商工会

拓 也氏

玉 村 町 商 工 会

林誠氏

安 中 市 商 工 会

群 馬 電 機 株 式 会 社

金 子智 士氏

みどり市商工会

4

株式会社ミツバ新里工場

今 泉里 恵氏

桐生市新里商工会

5株

星誠氏

桐生市新里商工会

式会社

三景野

ぐんま商工連 | No.517 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry3詳しくは、ご加入の商工会までお問合せください4

ぐんま商工連 | No.517 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

令和３年度補正予算による事業者向け補助金のご案内

生産性向上に取り組む皆様へ
ものづくり・商業・サービス補助金● 赤字など業況が厳しい中でも、賃上げ等に取り組む中小企業向けに特別枠を創設し、優先採択や補助率引上げを行います（最大1,250万円、補助率2/3）。
● グリーン・デジタル分野への取組に対する特別枠を創設し、補助率や上限額を引き上げます（（グリーン枠）最大2,000万円・（デジタル枠）最大1,250万円、補助率2/3）。
● 補助対象：革新的製品・サービスの開発又は申請類型
補助上限額（※ 1）
補助率
通常枠
1/2（※2）
回復型賃上げ・雇用拡大枠（※3） 750万円、1,000万円、1,250万円
デジタル枠
2/3
グリーン枠
1,000万円、1,500万円、2,000万円

生産プロセス等の改善に必要な設備投資等● 補助上限額と補助率：右表参照● 開始時期：10次公募（2月中旬に公募開始予定）からの実施を予定（※ 1）従業員規模により異なる （※ 2）小規模事業者・再生事業者は 2/3 （※ 3）給与支給総額を年率平均 1.5% 以上増加かつ事業場内最低賃金を地域別最低賃金より 30 円以上引き上げる赤字事業者が対象

持続化補助金● 赤字など業況が厳しい中でも、賃上げ等に取り組む事業者や、事業規模の拡大に取り組む事業者向けに特別枠を創設し、補助率や上限額を引き上げます（（成長・分配強化枠）最大200万円、補助率原則2/3（赤字事業者の場合には3/4））。
● 後継ぎ候補者が実施する新たな取組や創業を支援する特別枠、免税事業者からインボイス発行事業者に転換する場合の環境変化への対応を支援する特別枠を創設し、上限額を引き上げます（新陳代謝枠）最大200万円・（インボイス枠）最大100万円、補助率2/3）。
● 補助対象：小規模事業者が経営計画を作成して取り組む販路開拓等● 補助上限額と補助率：右表参照● 公募受付開始：2022年３月中を予定

申請類型

補助上限額

通常枠

補助率50万円

成長・分配強化枠（賃上げ（事業場内最低賃金を地域別最低賃金より30円以上引き上げる事業者が対象）や事業規模の拡大）
新陳代謝枠（創業や後継ぎ候補者の新たな取組）
インボイス枠（インボイス発行事業者への転換）

2/3（成 長・分 配 強 化
200万円
枠 の一 部 の類 型において、赤字事
200万円
業者は3/4）100万円

ＩＴ導入補助金

事業承継・引継ぎ補助金

インボイス制度への対応も見据えたITツールの導入補助に加え、PC等のハード購入補助等を行います。

事業承継・引継ぎに係る取組を、年間を通じて機動的かつ柔軟に支援します。

※● 補助対象：ITツール 、PC、タブレット、レジ等※会計ソフト、受発注システム、決済ソフト等● 補助上限額と補助率：
ITツール〜50万円（補助率3/4）50〜350万円（補助率2/3）
PC、タブレット等 10万円
（補助率1/2）
レジ等
20万円（補助率1/2）● 開始時期調整中● 補助対象：■ 事業承継・引継ぎ後の新たな取組に関する設備投資等■ 事業引継ぎ時の専門家活用費用等■ 事業承継・引継ぎに関する廃業費用等● 補助上限額と補助率：（補助上限額）150 万円〜 600 万円（補助率）1/2 〜 2/3● 開始時期調整中

上記補助金の公募開始時期は、本原稿作成時（2022年2月18日）の段階では調整中となっています。会報がお手元に届く時期には、公募が開始されている可能性もありますので、ご加入の商工会までお問い合せください。
ぐんま商工連 | No.517 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

5商 工 会トピックス

TOPICS「三方よし」でみんなを笑顔に！
みどり市商工会「合同記者発表会」
みどり市商工会は、令和3年12月9日「新商品・サービス合同記者発表会」を群馬県庁32階のNETSUGENにて開催しました。みどり市商工会がある「大間々町」は、「売り手よし、買い手よし、世間よし」の三方よしで有名な「近江商人」ゆかりの地です。コロナ禍だからこそ、お客様に笑顔になってもらいたい、大変な思いをしている仲間の助けになりたいーそん
な、三方よしの精神で新商品を開発した5社が結集し、開催しました。
専門家の指導を受けながら、慣れない原稿（プレスリリース）を作成し、冷や汗をかきながら入念にプレゼンテーションのリハーサルを繰り返プレゼンテーションしました。本番では、想定以上のマスメディアが来場し、テレビで放映されたり、新聞記事になったりと、たくさんの方に周知できました。そのおかげで、さっそく「購入したい！」と問い合わせがあった事業者さんもいて成果は上々！
いい商品を作ることは大切。しかし、その商品の「良さ」を伝え、買ってもらうことはもっと大切、そんな思いを新たにしたイベントでした。
スタッフ全員で集合【参加事業者】ラメール・そば処ふくおか・焼きがし果々菓・群馬電機㈱・近藤酒造㈱商工会館を全面リニューアル！
― 玉村町商工会 ―玉村町商工会は、この度大規模な商工会館の改修工事を行いました。当会館は昭和58年に新築後、今日まで39年の間、大きな改修工事は行いませんでした。その為、随所が故障・老朽化しており、来館者にもご不便をおかけしていました。今回の工事では、修繕を行うとともに、次の改修工事を実施しました。
改修工事の概要● 女性部研修室を畳からフローリングへ●１階会議室を可動式の壁で仕切り● 階段に手すりを設置●３階トイレを多目的ルームに● 相談スペースを拡張● 各室の換気扇を給気口へ取り換え●トイレの手洗器、便座等を自動化● 人感センサーによる自動照明● 照明の全館LED化

こうして来館者が安心して快適に利用できるだけでなく、災害時には地域住民の一時避難所としてお役に立てる会館となりました。
改修費用はまず、約10年間継続してきた『建設業一人親方労災加入増強』の結果、増額できた財政調整基金から準備しました。不足部分は、地元玉村町から支援していただいた1,000万円の補助金で賄うことができました。
商工会館の改修をきっかけに、役職員一同、新たな気持ちで、会員支援や地域経済振興に取り組んでいきます。お近くにお越しの際は、是非、新しい玉村町商工会館にお立ち寄りください。
6

ぐんま商工連 | No.517 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

階段に設置した手すり相談スペースはばたく2021中小企業・小規模事業者300社
中小企業庁は、革新的な製品・サービス開発、地域経済の活性化、多様な人材活用の観点から、優れた取り組みを行っている中小企業・小規模事業者を「はばたく中小企業・小規模事業者３００社」として選定しています。群馬
県内の会員事業者が２社選出されましたのでご紹介します。

近藤酒造株式会社（みどり市）『商品の高品質化とマーケットイン志向で需要開拓 地域活性化でSDGs達成にも貢献』
1875年に大間々町で創業し、 140年以上にわたり日本酒「赤城山」を製造しています。
「群馬県を代表する飲み飽きない酒造り」という企業コンセプトのもと、品質本位で味・香りともに良質な日本酒製造に励み、遠心分離式吟醸もろみ上槽システム導入等による香りの向上・雑味排除など、酒造り工程の高度化を進め商品の高付加価値化を実現しています。
また、海外展示会等を通じて海外顧客ニーズを分析することで、マーケットイン志向の商品開発へと活かしているほか、オールみどり市産の地酒「山紫」開発で地域雇用の創出やSDGs達成にも貢献しています。

土田酒造株式会社（川場村）『厳選した原料のみで造る日本酒 こだわりの味で数多くの受賞実績』
1907年創業、現在の当主で6代目の酒蔵です。江戸時代に一般的であった生 （きもと）
造りという、自然自蔵の乳酸菌等の微生物を活用した、国内でも希少な酒造りを展開しています。原料は、米・水・麹という3つの材料と菌のみ、ラベル表示義務がない添加物は一切使用しません。伝統製法を近代技術で踏襲し「土田の酒」のブランド化に成功しました。また、数多くの新商品も開発しており、「全米日本酒歓評会吟醸部門銀賞」「KURA
MASTER プラチナ賞」「全国燗酒コンテスト最高金賞」等、国内外において数々の輝かしい受賞実績を残すほか、海外の販路も確実に拡大しています。

新 発 売 !!
がんに対する備えはできていますか？

【 がん総合保障共済 Ⅰ型・Ⅱ型 】

Ⅰ型
月掛１口1,500円

Ⅱ型
月掛１口2,000円

高額出費への不安を解消

長期化する治療に備える

がん診断共済金

他 入院 / 手術・放射線治療 / 退院後通院支援

年齢・性別を問わず一律掛金！
80 歳の誕生月の月末まで継続保障！

（新規加入は 15 歳以上 65 歳未満の方）

それぞれ最大４口まで加入可能！

（合計８口まで、組み合わせ自由）

他

治療月保障

ホルモン剤治療 / 先進医療

お問い合わせ先電話番号
前橋支店

高崎支店

太田支店

（027）
254-2755 （027）362-1899 （0276）
46-9596
ぐんま商工連 | No.517 --- Gunma Prefectural Federation of Societies of Commerce and Industry

7

広域支援センター通信

経営課題の解決はお任せください！
！

中小企業・小規模事業者が抱える多様化・複雑化する経営課題解決のため、広域支援センターでは専門人材を配置し、会員事業者様が抱える課題解決のお手伝いをさせていただいております。今回は嘱託専門指導員によるプレゼンテーション支援と事業継続計画作成支援について紹介いたします。

NPO法人Mamʼs Style
前橋東部商工会│田村 元臣（嘱託専門指導員）
たくさんの人に事業を知ってもらいたい。群馬イノベーションアワード決勝進出！
お子さんの不登校や障害。事情は様々ですが、世の中には「働きたくても働け支援風景ない母子家庭」がたくさんあることをご存知ですか？NPO法人Mamʼs Styleは、廃棄される衣類のリユースと縫製を通じて、そんな問題を抱える女性の雇用を生み出し、衣類廃棄の問題も解決する取り組みを行っています。
たくさんの方にこの事業を知ってもらい、大きな活動にしたい。そんな思いで挑戦したのが「群馬イノベーションアワード」。一次審査（書類選考）には通過したものの、大舞台でのプレゼンテーションの経験はゼロ。二次審査の通過、決勝へとコマを進めるためには、どう取り組めばいいのだろう。そんなとき私が派
ファイナルステージでのプレゼンテーション遣されました。
約2ヶ月間、まさに「伴走」しながら支援を続けました。結果、難関の二次審査を突破、ファイナルステージへと進むことができました。ファイナルでは、惜しくも受賞は逃したものの、会場からは割れんばかりの拍手があり、実施後には、次々に賛同者が現れました。つまり、プレゼンテーションは成功した、ということです。
プレゼンテーションとは「発表」でも「説明」でもありません。それを聞いた人が「買う」「参加する」といった具体的な行動に移す、つまり「行動変容を促す」ことこそがプレゼンテーションの本質です。商品販売もまったく同じ。あなたは、お客様に「買いたい」と思ってもらえるプレゼンテーション、していますか？

不二野家
上野村商工会│小澤 徹郎（嘱託専門指導員）
BCP策定で災害に強い経営体制を構築
不二野家は上野村にある民宿です。今回、令和元年の台風による水害を機ハザードマップによる調査結果に事業継続計画（通称BCP）策定を検討されており、そのサポートをしました。
上野村は周囲を山に囲まれており、災害が発生すれば孤立する恐れがあります。そのため、救援が来るまでの数日間をどの様に凌ぎ、早期の営業再開を図るか想定しながら策定を行いました。
先ず、国土交通省が運営する「ハザードマップポータルサイト」を用いて、不二野家周辺で発生の恐れがある災害を調査したところ、地震による地滑りと、それに伴う道路の分断、堰止め湖の出現による神流川の氾濫が想定されました。この被害想定を基に、従業員と宿泊客の安全確保と、早期に復旧すべき業務内容などを検討しました。
BCP策定シート策定にあたっては、従業員や宿泊客の避難経路、食料・防寒具の保管場所、従業員や取引先への連絡方法などを全てリスト化するとともに、災害発生直後から２週間後まで、状況変化に応じた行動指針を策定しました。
不二野家では今後、必要な物資の準備や非常時における運営の改善点を洗い出して更に実用的な計画策定を行う予定です。