みさと「社協」は、社 会福祉 協 議会の略称です

社協だより

2020.

9月

No . 124

令和２年９月15日発行
年４回（２・６・９・12月）

ホームページ http://www.misato-syakyo.or.jp/ (Facebook・ブログ・Twitter もご覧ください）「社協だより」は、社協会費と共同募金の配分金で作られています

赤い羽根共同募金運動にご協力お願いします
令和2年10月1日〜▲昨年の駅頭募金の様子（TX三郷中央駅／三郷市立新和小学校児童）

主 な 記 事
●社協からのお知らせ………………………………2●令和元年度 三郷市社協 事業報告 ………………3

編集・発行●じぶんの町を良くするしくみ

社会福祉法人 三郷市社会福祉協議会●老人福祉センターの事業紹介……………………6〒341−0041 埼玉県三郷市花和田638−1 三郷市健康福祉会館5階
☎ 048
（953）
4191 ℻ 048
（953）
4192
E-mail：info@misato-syakyo.or.jp

赤い羽根共同募金 …………… 4・5みさと社協だより124号

令和２年９月15日発行

新型コロナウイルス感
染拡大防止の観点から︑イベント等については︑中止︑変更になる場合があります︒☎ 048（953）4191℻ 048（953）4192

ふれあいメール事業〜体験モニター募集〜
社協は、メールを活用した安否確認事業の調査研究のため、体験モニターを募集します。
内

容 11月16日㊊から12月18日㊎の間、週に1回、社協から「お元気ですか」のメールを送信します。受信後、内容を確認の上、返信していただきます。
対
象 ①市内にお住まいの概ね50歳以上のひとり暮らしのかた②ひとりでスマートフォンの操作ができるかた募
集 10人 ※先着順・定員になり次第終了
参 加 費 無料
申し込み 10月20日㊋から11月６日㊎までにＱＲコードから申し込み
問い合わせ 福祉推進係※QRコードを読み取れないかたはこちらhttps://forms.gle/HG57YdsMucygJ64JA

ふくし講座受講者募集「地域の見守りのかたち」
生活スタイルが多様化し、核家族世帯が増え、更にコロナ禍の影響で多くのかたが家に閉じこもりがちになっている今、ご近所同士で見守り、気にかけ合うことの大切さが見直されています。
地域で安心して生活するため、つながりづくりをどのように進めるか、情報交換をしながら見守りについて学びます。
日時 11月15日㊐
午後１時30分〜３時30分（受付 午後1時）
場
所 文化会館２階大会議室
参 加 費 無料
募
集 30人（抽選）
講師 東京都立大学名誉教授 小林 良二 氏
申し込み 1 0 月 3 0 日 ㊎ ま で に 電 話 、 F A X 、 メ ー ル（koza@misato-syakyo.or.jp）で福祉推進係※この講座には、要約筆記、ヒアリングループ、手話通訳がつきます。

『第36回ふれあい作品展』を開催します「第30回三郷市ふれあい広場」の開催中止について

高齢者や障がいのあるかたが日頃取り組まれている作品を『ふれあい作品展』で展示します。入場は無料です。心を込めて制作された力作を、ぜひご覧ください。
※ご来場の際は、新型コロナウイルス感染防止対策にご協力をお願いします。

障がい者団体や社協などで構成する実行委員会が主日時 10月24日㊏ 午前10時〜午後４時
10月25日㊐ 午前10時〜午後２時
場
所 文化会館展示室
展示内容 書、絵画、版画、陶芸、彫刻、切り絵、俳句、短歌、写真、手芸作品など
問い合わせ 福祉推進係

催の「ふれあい広場」事業ですが、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、今年度は開催を中止することになりました。
毎年秋、早稲田公園でステージ発表や活動紹介、模擬店の出店などで賑やかに開催してきました。今年も楽しみにしていらした皆さまには残念な結果になりましたが、ご理解願います。
問い合わせ 福祉推進係
社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

2東和西第1地区

237人

211世帯
東和西第2地区

282人

205世帯
彦成地区

271人

168世帯
みさと団地地区

812人

380世帯

〇彦沢老人福祉センター〇ふれあい広場︵台風のため中止︶
利用者２２︐５２６人
実行委員会
回／ 団体参加〇戸ヶ崎老人福祉センター〇地域福祉団体育成助成金交付
利用者３６︐０１８人
団体／８６７︐０００円〇老人憩いの家やすらぎ荘
運営補助
団体
利用者１８︐６５０人〇赤い羽根共同募金〇岩野木集会場
︐８６４︐０１９円
利用者１１︐５６３人〇歳末たすけあい募金〇シルバー元気塾ゆうゆうコース
︐７８０︐９８６円
老人福祉センター及びやすらぎ〇地域歳末たすけあい運動配分事業
荘／各 回
参加者１︐８５１人
配分件数
︐１８３件
〇地域包括支援センターみずぬま
配分金額︐０９７︐０００円
介護予防マネジメント 新予防給付〇声のたより事業︵広報紙等録音︶
実施 回／利用者 人／交流会 回
年間管理件数︐６１１件○ふれあい電話
総合相談・支援事業
５８３件
実施 回／利用者 人／交流会１回
権利擁護業務件〇ひとりぐらし高齢者友愛通信
地域における連携体制の構築に関暑中見舞い
２︐５７２通
わる事業
１２６回
年賀状
２︐５５９通協力 ボランティアグループ﹁ふ在宅福祉サービス事業
れあい﹂︑丹後小学校︑高州東小〇戸ヶ崎老人デイサービスセンター学校︑彦糸小学校︑戸ヶ崎小学校︑
地域密着型通所介護 ２︐３４５人
新和小学校
介護予防・日常生活支援総合事業〇合同金婚式第１号通所事業２９３人
対象２２４組／参加 組
法人運営事業〇ふれあい作品展〇評議員会回
出品３６１点／来場者１１９人〇理事会
回
福祉サービス利用援助事業〇監事会
回〇権利擁護センター
〇三役会議
回
相談件数
１９９件
〇財政委員会・事業委員会
回
ネットワーク会議
回〇社協会費加入運動〇福祉サービス利用援助事業 あ(んし実績口数
３０︐１０１口んサポートねっと )実績額
１１︐０８４︐３５６円
︑ ︑ ︑ 月
契約 件／活動４９１回〇 社協だより発行
５５︐２００部〇心配ごと相談所
相談件数 件〇インターネットによる広報活動〇生活福祉資金貸付事業
ホームページアクセス数
件／７︐３７０︐０００円︵うち特例貸付 件１︐３００︐０００円︶
８２︐６５０件
ブログ︑ＳＮＳを活用〇自動販売機の設置運営
収益金
２︐２５６︐５１９円〇後援の実施件○ 災害ボランティアセンターの取り組み
19

人件費支出
215,951,037円

支出合計
402,693,247円

貸付事業支出1,736,371円

2

149

6

6

17

40

事業費支出
31,230,541円

事務費支出
76,966,008円

受託金収入
173,862,913円

民生委員・児童委員の協力により実施

185世帯

20

222

〇法外援護事業 件／食材提供 件〇彩 の 国 あ ん し ん セ ー フ テ ィ ネ ッ ト事業件
〇岩野木老人福祉センター
利用者３８︐７０３人

補助金収入
119,826,777円

その他の収入等
2,027,241円

地域福祉活動推進事業〇 三郷市地域福祉活動計画推進委員会
回〇ボランティアセンター活動
登録団体
団体
相談件数件
ボランティア募集
件
資機材の貸出 １１７件／６２２点
情報紙発行
回／各７８０部〇ボランティア体験学習・ボランティア
講座
ボランティア体験プログラム
メニュー／２６６人
ボランティア講座
回／ 人〇生活支援体制整備事業
サロン訪問
６団体
アンケート調査の実施〇要援護高齢者実態調査

203世帯
227人

〇要 援 護 高 齢 者 実 態 調 査 活 動 普 及 啓
発品の配付
６︐
６４０人
〇福祉教育推進事業
社会福祉協力校
小学校指定
ボランティア推進校 中学校指定〇ふくし講座回／ 人〇ふくし出前講座
回／８６０人〇介護教室
回／ 人〇地域福祉活動推進費配分事業
配分件数 １０８町会／１９２件
配分金額
４︐３５２︐９００円

前年度からの繰越金54,178,841円

助成金支出
13,748,100円収入合計
402,693,247円

事業収入・貸付収入
5,878,901円

297人
東和東第2地区

繰越金48,954,454円

会費・寄付金収入
13,862,538円

その他の活動支出・法人税等
13,157,676円
固定資産取得支出
444,960円
負担金支出
504,100円

介護保険収入33,056,036円

東和東第1地区

収入支出決算三郷市社会福祉協議会

令和元年度

2,601人 1,713世帯
合計

ひとりぐらし 高齢者のみ
高齢者世帯
地区民協

84
1 3 2 6 4
2

764世帯

8 19

68

2

75

81

0166人

9051

2

34

10 98

60

早稲田第2地区

38

28

53297世帯3

9712309人

221

44

早稲田第1地区30

みさと社協だより124号
令和２年９月15日発行

令和元年度 三郷市社会福祉協議会 事業報告

3166123 ※令和元年度の事業実施において、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、事業等の中止や変更がありました。

みさと社協だより124号

令和２年９月15日発行

じぶんの町を良くするしくみ

赤い羽根共同募金

赤い羽根がシンボルの共同募金運動が10月1日から全国一斉に始まります。
赤い羽根共同募金は、『共助の精神』を基本に募金運動を展開しています。皆さまのご協力をお願いします。

共同募金を簡単に説明すると赤い羽根
募金の使いみちは〇自分の住んでいる町を良くするための募金です。
〇集められた募金は、ボランティア活動、高齢者や障がい特非）コンパスの会
トイレ増設工事
就労継続支援 B 型
600,000( 浴室改修）
コンパス

街頭募金を行います
埼玉県共同募金会三郷市支会では、10月1日㊍に街頭募金を行います。皆さまのご協力をお願いします。
■駅頭の募金（予定）時間

朝

午前7時〜8時

6月

2020.

No . 123

令和２年６月15日発行
年４回（２・６・９・₁₂月）.or.jp/ (Facebook・ブログ・Twitte「社協だより」は、社協会費

r もご覧ください）と共同募金の配分金で作られ受付期間：6/22～7/7ています

ア体験プログラム2020−3410041

活動期間：7/23～8/31−▲子どもとの交流（つどいの広場「ひだまり広場」）

ボランティアをするのが初めてのかたでも安心して参加できる、全30メニューを用意しています♪

▲納涼祭のお手伝い（特別養護老人ホーム三郷さくらの杜）

メニューの詳細や申し込み

主 な 記 事

●社協事業のご案内……………
…………………… 2・3●「老人福祉センター」ってどんなところ？………
4・5●彩の国 ボランティア

体験プログラム2020…6～10●令和２年度 社協の取り組み●社協会員加入のお願い……… ……………………… 11……………………… 12

6ページをご覧ください。

方法については編集・発行

社会福祉法人 三郷市社会福祉協〒₃₄₁－₀₀₄₁ 埼玉県三郷市花和田638－1

議会

三郷市健康福祉会館5階☎ 048（953）4191
FAX 048（953）4192
E-mail：info@misato-syakyo.or.jp☎

E-mail info@misato-syakyo.or.jp特非）ひまわりの家
ビニールハウス
生活介護108,000
設置
ひまわりの家協 議会の略称です

ホームページ http://www.misato-syakyo

０４８︵９５３︶４１９
２
０４８︵９５３︶４１９
１

金額（円）

「社協」は、社 会福祉

社協だより

新しい自分を探してみよう♥

彩の国 ボランティ

１ 三郷市健康福祉会館５階

内容

みさと

埼玉県三郷市花和田６３８〇ふれあい作品展の開催〇心配ごと相談所の開設

令和元年度
三郷市内配分状況
団体名「ふれあい電話」〇小中学校の福祉教育〇社協だよりの発行

発行所 社会福祉法人
三郷市社会福祉協議会〒のあるかたなどの支援に使われます。
〇自然災害に対する取り組みとして、災害ボランティアセンターの運営などにも使われます。

社協が配分を受け実施した事業の一例〇ひとり暮らし高齢者への定期的な電話訪問

畑にビニールハウスを建てることが出来ました。
ひまわりの家では、無農薬で野菜を種から作っています。ここ数年、自然災害の被害が多く、困っていました。今後はビニールハウスがあるため、安心して野菜を作ることが出来ます。
本当にありがとうございました。

駅頭や社協窓口で一定額以上の募金をされたかたへ初音ミクコラボグッズなどを差し上げます

場所
JR三郷駅、JR新三郷駅、TX三郷中央駅

夕午後3時30分〜5時30分 JR三郷駅、JR新三郷駅
方■店頭の募金（予定）時間

日中

午前10時〜午後2時

場所
スーパービバホーム三郷店

コープ早稲田店、ヤオコー三郷中央店、セレクション三郷店、
夕
午後3時30分〜5時30分 ベルク三郷戸ヶ崎店、いなげや方
三郷戸ヶ崎店、イトーヨーカドー
三郷店※店頭募金では初音ミクコラボグッズの提供はありません。

※荒天及び新型コロナウイルスの感染拡大防止の観点から、街頭募金を順延、中止する場合があります。順延、中止の際は、三郷市社協のtwitter（＠misatosyakyo）でお知らせします。

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

4瑞穂中学校の募金活動の様子▲▲

彦糸中学校生徒会の皆さん

義援金の募集共同募金会では、令和２年７月豪雨災害に係る義援金の募集を行っています。

次の方々から被災地への義援金をお預かりしました。
■令和2年7月豪雨災害義援金（広域）現在、熊本県、福岡県、鹿児島県、大分県、岐阜県、佐賀県、島根県、長野県、山形県の共同募金会で受け付けています。
また、中央共同募金会では、県域を越えた支援のための義援金を募集しています。
三郷市支会でも、これらの義援金を受け付けております。お預かりした義援金は中央共同募金会等を通して、被災地に届けられます。

・谷口 昭作・歌声サークル「なつかしい歌」
・水害を考える会

・三郷市立彦糸中学校

・三郷市立瑞穂中学校■熊本県南豪雨義援金

・戸ヶ崎3丁目南町会

問い合わせ
埼玉県共同募金会三郷市支会（社会福祉協議会内）■令和2年7月大分県豪雨災害義援金

・水害を考える会（令和2年7月14日〜8月31日受付／順不同・敬称略）

災害義援金のご報告

んしんサポートねっと事業︶○福 祉 サ ー ビ ス 利 用 援 助 事 業 ︵ あ

力が不十分な高齢者や障がいのあ

権利擁護センターでは︑判断能利用の援助︑暮らしに必要なお金に訪問し︑見守りや福祉サービスがいのあるかたのご自宅を定期的判断能力が不十分な高齢者や障るかた︑そのご家族や関係者のかの出し入れなどのお手伝いをする

権利擁護センターのご案内

たを対象に︑成年後見制度や福祉事業です︒

緊急対応ノート・
私の遺言ノート

サービスの利用に関する相談を受け付けています︒
ご相談は無料で︑来所または電話どちらでも可能です︒来所をご希望のかたは︑まずはお電話でごも実施しています︒実施する際は︑言など︑権利擁護に関する講座

また︑成年後見制度や相続・遺希望をあらかじめ書き記しておく

い ま す︒ 身 の 回 り の こ と や 自 分 のそれぞれ１冊２００円で販売して

応 ノ ー ト ﹂・﹁ 私 の 遺 言 ノ ー ト ﹂ を権利擁護センターでは︑﹁緊急対社協だよりや社協ホームページで

こ と で︑ も し も の と き に 家 族 や 助

予約をお願いします︒

お知らせします︒ぜひご参加くだいなどにより判断能力が不十分なかたに対し︑生活の見守りや財産の管理などを通して︑ご本人の権利を守り︑支援する制度です︒

生活支援係

問い合わせ窓口までお越しください︒

ご覧になりたいかたは︑お気軽に購入を希望されるかたや内容をできます︒

けに来てくれた人へ伝えることが午前９時〜午後５時

月曜〜金曜

さい︒
○相談日時

※ただし︑祝日︑年末年始︵ ／〜１／３︶は除く

12
認知症や知的障がい︑精神障が○成年後見制度29℻ 048（953）4192☎ 048（953）4191

5

みさと社協だより124号
令和２年９月15日発行

老 人 福 祉センターの事業紹 介
守りは︑高齢者の集う〝憩いの場〟だからこそできることです︒

市内３か所の老人福祉セ施設であり続けるよう︑今後地域の拠点として頼られる

老人福祉センターの﹃見守りサービス﹄

ンターには︑毎日数百人を数も老人福祉センターの運営

高 齢 者 の 皆 さ ま に と っ て︑歳以上の高齢者の皆える

身近な専門職として利用

脳トレーニングでに行うとともに︑適切な助言よる﹁かわり湯﹂を行ってい効果を高める薬用入浴剤に

老人福祉センターでは毎月に数回︑血行促進や保湿かわり湯を行います︒施設ごとに異なます︒草花やフルーツなどの月 日︑職員が作成した﹁脳どがありましたら︑看護師に体調面で気になることな香りが楽しめてリラックス

い た だ き︑
﹁毎回異なる色やと味違うお風呂を楽しんでし︑ ク イ ズ な ど の ほ か︑
﹁今漢字の読み方や間違い探しています︒

トレーニング﹂の冊子を配布

当 さ れ る か た も 多 く︑ 長 期

なかには︑後期高齢者に該﹁センターのお風呂は手足きな浴場が完備されています︒

老人福祉センターには︑大です︒

して利用者の皆さんに好評

簡単にできる頭の体操と6

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

者の健康管理をきめ細やか

りますが︑おおよそ週２回程入浴剤を使用し︑普段とはひ頭の体操度︑実施しています︒

お気軽にご相談ください︒

できる﹂と喜ばれています︒

月の健康﹂として時節の病気についての情報や自宅でで間︑老人福祉センターをご利を伸ばしゆったり入れて気一番人気のお風呂用いただいているかたの場持ちが良い﹂︑﹁大きいお風呂きる体操などを紹介してい合︑少しずつですが体力の低は 身 体 の 芯 か ら 温 ま る ﹂ と︑ます︒

下と思われる変化を目の当来館される半数以上のかた

季節の湯︵菖蒲湯・柚子湯︶

毎年︑こどもの日と冬至のたりにすることがあります︒

現在︑新型コロナウイルスがお風呂を目的に老人福祉要と思われるかたに対し︑これからも安心して生活がお戸ヶ崎老人福祉センター
戸ヶ崎3-530-2☎048（956）8000

日に実施しています︵休館日の場合は前日に実施︶︒広い湯舟に菖蒲や柚子を浮かべた お 風 呂 は﹁ 季 節 を 感 じ られ︑身体も温まる﹂と好評です︒

彦沢老人福祉センター
彦沢1-201☎048（953）5588

感染症予防のため︑入浴時間等︑一部利用制限を行っ※日曜︑年末年始を除く
持ち物
タオル︑石けん︑シャンプー

岩野木老人福祉センター
岩野木123-２☎048（953）3500

くれるよう︑施設内で見守りを 行 い︑ 必 要 に 応 じ て︑ 本ています︒くわしくは各施設へお問い合わせください︒
入浴時間
午前 時 分〜午後３時 分

30

人 に お 声 掛 け を し た う え で︑老人福祉センターでは︑看護師による健康相談・血圧測定などを行っています︒

30

地域包括支援センターや担当ケアマネージャーなどの適切な相談先へ情報提供を行っています︒
来館される方々との関係健康相談の実施そのような︑高齢者向けのに努めます︒

20

センターを利用しています︒▲血圧測定の様子

支援やサービスの検討が必さんが来館されています︒

60

作りから始まる利用者の見10

令和２年９月15日発行
みさと社協だより124号

令和２年９月15日発行

みさと社協だより124号

バラエティ豊かな団体の活動拠点として親しまれている

老人憩いの家 やすらぎ荘

老人憩いの家やすらぎ荘は、立花小学校の北側にある平屋建の施設で、平成５年９月に開館しました。
その立地から、みさと団地及び周辺にお住いのかたを中心に、地域の憩いの場としてご利用いただいています。
囲碁、編み物、ヨーガ、健康体操、太極拳、フォークダンス、ゲートボール、ペタンクなど20を超える団体が利用しており、一部、活動を自粛中のサークルもありますが、日替わりで様々な活動が行われています。 ▲やすらぎ荘の外観
新型コロナウイルスの感染症拡大防止のための様々な対策を取りながら、安全に利用いただけるよう努めています。※老人憩いの家やすらぎ荘には、浴場はありません。

＜老人憩いの家 やすらぎ荘＞

彦成4-24-1 ☎048（959）6511

アクセス（バス路線）
・ 金52 みさと団地〜金町駅、又は 金54 新三郷駅〜金町駅「四街区バス停」徒歩２分▲囲碁サークルの様子（昨年）・ Ｍ１ 新三郷駅〜吉川駅「三郷工業技術高校前バス停」徒歩１分

三郷市社会福祉協議会
理事の就退任

左記のとおり理事の就退

修司

浩行

任 が あ り ま し た の で︑ 報 告日付

戸邊日付

29します︒

月

6

︻退任︼

2年

月

26

令和

︽理事︾

年

8

︻就任︼

令和澁谷

31日現在／℻ 048（953）4192

月☎ 048（953）4191

年

78敬称略︶9月の連休（9/19 〜 9/22）及び年末年始（12/29〜12/31、1/2・1/3※1/1は除く）の期間中に手話通訳が必要になった場合、当日の依頼でも内容をふまえて手話通訳者の派遣を調整します。
派遣依頼受付時間
午前8時30分〜午後5時15分
以下の内容をお知らせください。
・お名前・ご連絡先（メールアドレス／電話番号）
・手話通訳が必要な日時・場所
・内容（「受診」「自治会／町会の集まり」など）
申し込み・問い合わせ
三郷市障がい福祉課（コミュニケーション支援担当）
Eメール：comi-shien@city.misato.lg.jp※件名の文頭に【手話緊急】と入れてください。
※電話の場合は市役所048(953)1111（代表）へ。
はじめに【手話通訳依頼】と伝えてください。
※市役所閉庁時に「119番通報」、又は「聴覚障がい者用緊急通報システムNET119」で通報し、救急車で緊急搬送される際に手話通訳が必要な場合は、通報時に【手話通訳必要】とお知らせください。搬送先の病院に手話通訳者を派遣します。
（手話通訳対象者は、病院に搬送されるご本人、又はそのご家族などとなります）

2

︽理事︾

︵令和連休中の手話通訳派遣について

2

使用済み切手や書き損じハガキ募集中
社協では、使用済み切手や書き損じハガキを集めています。集められた使用済みの切手は、ボランティ
アによって整理され、深谷市にある養護盲老人ホームの設備修繕や施設拡張の財源に繋げるため、日本失明者協会に寄付しています。
なお、使用済み切手は、封筒やハガキからはがさず、余白 1cm を残して切り取った状態で、社協までお持ちください。郵送でも受け付けています。
問い合わせ 福祉推進係

発行
社会福祉法人 三郷市社会福祉協議会

赤い羽根共同募金「まちがいさがし」を や っ て み よ う

左と右のイラストには、違う部分が12か所あります。間違っている部分の数が一番多いのは、何番でしょう。左下の枠内①〜⑥の番号でお答えください。

〒−341

②③④⑤⑥

送り先
〒341-0041
三郷市花和田638-1 三郷市健康福祉会館５階
社会福祉法人 埼玉県共同募金会 三郷市支会（社会福祉協議会内）※記入された個人情報は賞品の発送のみに使用し、目的以外では使用いたしません。

▲子ども食堂のお手伝い（オリーブの会）▲点字体験（三郷点字サークル「ウィズ」）

ありがとうございます

寄付のご紹介

皆さまから寄せられた寄付金は︑地域社協だよりに掲載した画像に写っているかたへ、写真を差し上げます。ご希望のかたはご連絡ください。

福祉の充実に役立たせていただきます︒

webで最新情報をチェック
http://www.misato-syakyo.or.jp/

社協への寄付に関する相談がございま

寄付金額・物品
100,000円
3,000円
50,000円
15,000円
100,000円
3,000円
14,668円
28,780円
手作りマスク
12枚
釘宮 真弓
不織布マスク 30枚
鈴木 悦子
手作りマスク 200枚
ＪＦＥ条鋼株式会社 東部製造所 サクマデコドロップス 75個▲気持ちが明るくなるようなカラフルな 匿名
マスク 10枚手作りマスクをご寄付いただきました （令和2年6月1日〜8月31日受付分／順不同・敬称略）

したら︑お気軽にご連絡ください︒

E-mail info@misato-syakyo.or.jp

寄付者名
石出 幸一
伊東 薫
岡田 初江
株式会社三基株式会社岡庭緑花園
釘宮 真弓
サークル.LS・T
匿名（3件）

申し込み・問い合わせ 総務経理係

０４８︵９５３︶４１９２
０４８︵９５３︶４１９１☎

彩の国

ボランティア
体験プログラムを実施しました

１ 三郷市健康福祉会館５階−①

ハガキに▷問題の答え（番号）▷住所▷氏名▷年齢▷電話番号▷「社協だより」の感想やご意見をご記入のうえ、10月15日㊍（必着）までに、ご応募ください。正解者の中から抽選で５人のかたへ共同募金グッズを差し上げます。

今年も彩の国ボランティア体験プログラム事業を開催しました︒
コロナ禍のなか︑元気に参加いただいた参加者の皆さん︑ご協力いただいた施設や団体の皆さん︑ありがとうございました︒

埼玉県三郷市花和田６３８0041