ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬भ਌ৡਗ਼౺৲
प਱ऐञୖ਻धன஦
ফা঩
৽ੋਓ঵੄ ৱ౺ग़ॿঝॠ‫ૂش‬੄ग़ॿঝॠ‫؞ش‬ৗग़ॿঝॠ‫ش‬৖ ৆ੁୖশ৛૊ማ൰
7DNX\D<DPD]DNLম঩उਵखघॊऒध

‫؝ڭ‬ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬ऋ઼ऊोञਠ૾
‫؝ڮ‬਌ৡਗ਼౺৲प਱ऐञୖ਻धৌૢ
‫؝گ‬০৏भୖ਻

‫؝ڭ‬ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬ऋ઼ऊोञਠ૾
‫؝ڮ‬਌ৡਗ਼౺৲प਱ऐञୖ਻धৌૢ
‫؝گ‬০৏भୖ਻

਼ੀभગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬भ଑ো૾ய

z ফ峕岝৅ਗ਼ਝ૟ઍ୤‫ق‬崡崰崫崗‫ك‬嵁嵤崡峑峙峂峫峐ગ崐崵ٜલຍ岞z 峇峘৏峬岝৅ਗ਼ਝ૟ઍ୤‫ق‬崡崰崫崗‫ك‬岝ফ৑଑ো୤‫ق‬崽嵕嵤‫ك‬峒峬峕岝ାৰ峕ੜਸ峁峐岮峵岞਼ੀ৸৬भ৅ਗ਼ਝ૟ઍ୤‫ق‬५ॺॵॡ‫ك‬












ফ
લຍ

ফ
ଠேफ़५

લఅ

ফ
ਉ৕ৡ

ফ‫ق‬௓ੑ‫ك‬ગग़ॿ‫ق‬਷ৡஅि‫ك‬,($َ:RUOG(QHUJ\2XWORRNُ‫ع‬ফ২ගेॉৱ౺ग़ॿঝॠ‫੿ૂش‬ਛ਼ੀदमਬऌਢऌ॥५ॺॲक़থऋਤि

z ୬഻୾嵣௯ৡ峒峬峕岝৞N:K౞௥峑峘ਲ਼ਗ਼ీ৺岶ઁ岶峵岞
USD 2016/MWh400

Onshore wind average
auction price350

Solar PV average
auction price

300
250

Solar PV - utility scale
LCOE

200
150

Onshore wind LCOE

100

Japan FIT - PV-utility

50
0
2008

2010

2012

2014

2016

2018

2020

2022

ল๕,($5HQHZDEOHV

௎ପ਌ਏবभગग़ॿ৅ਗ਼ૻ૨म‫ؚ‬৐৏पง୸
ਉ৕ৡ
ਉ৕ৡ

咁
Ⓨ
㟁
㟁
ຊ
㔞
双
༨
叢
召
๭
ྜ
咂





ਉ৕ৡ

ਉ৕ৡ

ਉ৕ৡ

ଠேफ़५

ଠேफ़५





෌䜶䝛

ϯϯ͘ϲй
਷ৡ

෌䜶䝛

ϯϮ͘ϰй
਷ৡ

લఅजभ౎

෌䜶䝛લఅजभ౎
લఅजभ౎

෌䜶䝛લఅजभ౎

෌䜶䝛લຍ
਷ৡ

਷ৡ

ϯϱ͘ϲй

ϭϲ͘ϱй

਷ৡ

਷ৡ

ϭϲ͘Ϭй਷ৡ

਷ৡ

਷ৡગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ 
ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ 
५ঌॖথ ফ ॖॠজ५ ফ

෌䜶䝛

ϭϳ͘Ϭй

ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ 

લຍ

Ϯϰ͘ϵй

෌䜶䝛

ଠேफ़५ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ ગग़ॿ ਷ৡ௾ऎ 

෌䜶䝛લຍ

લఅजभ౎
લຍॻॖॶ ফ

લຍ

લຍ

Ϯϵ͘ϳй





෌䜶䝛

ϲϱ͘ϳй

લఅजभ౎
લຍ

ଠேफ़५

લఅजभ౎

ଠேफ़५

ਉ৕ৡ

લຍ

ਉ৕ৡ

લຍ

ଠேफ़५





ਉ৕ৡ
ଠேफ़५
લఅजभ౎

ଠேफ़५
ଠேफ़५

લఅजभ౎
ਉ৕ৡ

ইছথ५ ফ ॖॱজ॔ ফ ॔ওজढ़ ফ ढ़ॼॲ ফরব ফ঩ম ফ

৉೸٫ӎӢҶҹӓӁ
٫௯ৡ ٫

㢼ຊ
ϭϲ͘ϰ䠂

㢼ຊ
ϭϴ͘Ϭ䠂

㢼ຊ
ϭϰ͘ϵ䠂

㢼ຊ
ϰ͘ϰ䠂

ኴ㝧ග
ϴ͘ϲ䠂

㢼ຊ
ϲ͘ϭ䠂

┠ᶆᖺ

䐟ϮϬϮϱᖺ
䐠ϮϬϯϱᖺ

ϮϬϮϬᖺ

ϮϬϯϬᖺ

ϮϬϯϬᖺ

ϮϬϮϬᖺ

ϮϬϯϱᖺ

෌䜶䝛ᑟධ
┠ᶆẚ⋡

䐟ϰϬ䡚ϰϱй䐠ϱϱ䡚ϲϬйϰϬ䠂ϰϰ䠂䠄ͤ䠅

ϰϬ䠂ϯϱ䡚ϯϴ䠂

⥲㟁ຊẚ⋡

⥲㟁ຊẚ⋡

⥲㟁ຊẚ⋡

⥲㟁ຊẚ⋡

୺せ෌䜶䝛
ͤỈຊ㝖䛟

⥲㟁ຊẚ⋡

‫كپق‬ളਯோ૔घॊ३ॼজड़भ‫ڭ‬ण‫؛‬ϴϬ䠂䜽䝸䞊䞁䜶䝛䝹䜼䞊䠄ཎⓎྵ䜐䠅⥲㟁ຊẚ⋡

㢼ຊ
ϰ͘ϳ䠂

㢼ຊ
ϯ͘ϴй

ኴ㝧ග
ϱ͘Ϯ䠂ͤ

ϮϬϮϬᖺ

ϮϬϯϬᖺ

䠉

ϭϱй

䠄ᅜᐙ䝺䝧䝹䛷䛿ᐃ䜑䛶䛔䛺䛔䠅䠍ḟ䜶䝛䝹䜼䞊䛻
༨䜑䜛㠀໬▼ẚ⋡ϮϮ䡚Ϯϰ䠂

䠉䠄ᅜᐙ䝺䝧䝹䛷䛿ᐃ䜑
䛶䛔䛺䛔䠅

୬഻୾


⥲㟁ຊẚ⋡

‫ق‬ল๕‫ك‬ৱ౺ग़ॿঝॠ‫ૂش‬৹स‫؛‬੐ఏઃਸ਼दम‫ؚ‬঩মुব੠৓प঱ਜ਼प

z એ஋ਊ峉峴ગ崐崵଑ো୤‫ق‬ফ‫ك‬峕峎岮峐峙岝঩ম峙਼ੀਸ਼‫ڴ‬ਜ਼‫ق‬ஶব峮崽嵑嵛崡峲峴঱‫ك‬岞z ୬഻୾৅ਗ਼峘ྸ஋଑োઍ୤‫ق‬ফ‫ك‬峕峎岮峐峙岝঩ম峙਼ੀਸ਼‫گ‬ਜ਼岞એ஋ਊ峉峴ગ崐崵଑ো୤‫ق‬঱ਜ਼岵ব‫؟‬ফ‫ك‬ྸ஋୬഻୾৅ਗ਼ਝ૟ઍ୤‫ق‬ফ‫ك‬‫ځ‬ਜ਼‫ق‬崱崌崬‫ك‬‫ځ‬ਜ਼‫ق‬঩ম‫ك‬

6SDLQ

2WKHUV$XVWUDOLD
)UDQFH&KLQD
8.

‫ځ‬ਜ਼‫ق‬ஶব‫ك‬,QGLD
,WDO\
*HUPDQ\‫ځ‬ਜ਼‫ق‬崽嵑嵛崡‫ك‬-DSDQ

86$

লਚ‫؟‬,($3KRWRYROWDLF3RZHU6\VWHPV3URJUDPPH
岣6QDSVKRWRI*OREDO3KRWRYROWDLF0DUNHWV岤‫پ‬৪ব峙ਜ਼লਚ‫؟‬,($:RUOG(QHUJ\%DODQFHV੕ਜ੄ଁੑಉ峲峴੿ਛَग़ॿঝॠ‫ش‬঑ॵॡ५ُৰਠषभ੊भॉम‫੊ؚ‬઄यٛਗ਼౺ଡਛٜગ崐崵 ‫ڵ‬٫ગ崐崵 ‫ڲڭ‬٫ਉ৕ৡ ‫گ‬٫ਉ৕ৡ ‫ڱڮ‬٫N:৉೸ ٫৉೸ ‫ڬ‬‫ڭع‬٫ங২௯ৡ ٫

ӎӢҶҹӓӁ
‫ڲعڳ‬٫ங২ગ崐崵ӎӢҶҹӓӁ ٫ ‫ڰڮعڮڮ‬٫ங২

୬഻୾


ਉ৕ৡ
‫ڬڮعڮڮ‬٫ங২୬഻୾٫ங২

‫ڳڭڬڮ‬
ফ২),7৐଑ো୤
ٔ),7ੳ৒୤
ফা

嵇崫崗崡ফ২

嵇崫崗崡峕
ৌ峃峵
଑োਤ⎃૨

୬഻୾ ਐ ਐ ਐ

৺

௯ৡ

ਐ

ਐ

ਐ

৺

৉೸

ਐ

ਐ

‫ع‬
ਐ

৺

র৵
਷ৡ

ਐ

ਐ

‫ع‬ਐ

৺

崸崌崒

ਐ

ਐ

‫ع‬ਐ৺਷ৡ 
‫ع‬٫ங২ౌৡ৸৬‫ڲڱ؟‬٫ங২‫ڳڮ ڼۃہ‬٫ங২લఅ ‫گ‬٫ங২લຍ ‫ڲڮ‬٫ங২嵁嵤崡嵕嵤崱ૻ૨‫ڲڱ؟‬٫ங২

‫ڬڭڬڮ‬
ফ২ফা௯ৡ ٫ங২

਷ৡౌৡ৸৬‫ڭڴ؟‬٫‫ڬڰ ڼۃہ‬٫લఅ ‫ڵ‬٫ౌৡ৸৬‫ڱڲ؟‬٫લຍ ‫ڮگ‬٫‫ڵڮ ڼۃہ‬٫લఅ ‫ڵ‬٫લຍ ‫ڴڮ‬٫଑ো਷૆‫ڬگڬڮ‬
ফ২‫ڬڱڲ؜ڬڭ‬੏N:K‫ق‬ਗ਼ৡ೽ਏٔଛଦਗ਼嵕崡ಉ‫ك‬‫پ‬ংॖड़ঐ५मংॖड़ঐ५ૻ૨અൟ৏লৡ‫؛‬‫پ‬੝ਫ),7১पेॊଷ஍ী‫ق‬ফ‫ڭ‬াৎਡदનੳदऌथःॊुभ‫॑ك‬ખ಩ੋ‫؛‬‫پ‬৉೸‫؞‬র৵਷ৡ‫؞‬ংॖड़ঐ५भَ঑ॵॡ५पৌघॊਤ⎃૨ُम঑ॵॡ५दંऔोञகभর৑க
पৌघॊ଑ো୤भਤ⎃‫؛‬‫ڴ‬঩ম峬崛崡崰崨崎嵛ਤ峪岞঳্峑岝岮峨峊峕௎ପ峘೅௎ପ峒঩ম峘୬഻୾৅ਗ਼崛崡崰峘௓୎ >৞N:K@

Ḣᕞ

ফ

ফ

੕॥५ॺ

੕॥५ॺ

੕॥५ॺ

ਝ૟‫ੵ؞‬হ

ઈૡ೐੅

৺৞

‫ڵ‬৞

‫ڳ‬৞

‫ڱ‬৞

‫ڮ‬৞

৺৞

᪥ᮏ

ফ

৞

৞

‫پ‬ফ峘௎ପ嵣঩ম峘੕崛崡崰峙岝਼ੀ਴಑峘୬഻୾৅ਗ਼崛崡崰岞ٙ৞ఌ઴岞௎ପ峙岝ஆบஶట峘਴಑க岞‫)ٳ‬,7ৈ੼તध଼ଥभਂ૔‫ٳ‬੗஺మभ૴ৢ‫؞‬ৣடऐଡୗ‫ٳ‬਴৉भ૘ऩः
৉৶૖੯‫ٳ‬௧୅੫঵भ
౞ਛ࿃

‫ڵ‬৞

‫ڰ‬৞

‫ٳ‬অॵॡॹ‫ॱش‬౞ણ৷‫ق‬লਚ‫ك‬%ORRPEHUJ1HZ(QHUJ\)LQDQFH崯嵤崧峲峴ৱ౺崐崵嵓崖嵤ૂ௓ੑবড়଀૿भੜপऋਢऎ

z ফ২峘େ਄ા৷੕પ峙ூ৞岝ሤୖস੕પ峙ூ৞岞z ગ崐崵ૻ૨٫‫؟قڀ‬ফ২‫ك‬峕৺ூ৞ফ峘ሤୖস岞০৏岝٫‫ڀ‬‫كق‬峼৺‫ڭ‬ூ৞ফ峑ৰਠ岞େ਄ા৷੕પ
ሤୖস੕પગग़ॿૻ૨େ਄ા৷੕પ


ூ৞

ሤୖস੕પ

ூ৞

ூ৞
ூ৞

ગग़ॿૻ૨
େ਄ા৷੕પ
ሤୖস੕પ


ூ৞
ூ৞

ϭϲ

‫ق‬ৰౚ‫؟‬ூ৞‫ك‬৔मਗ਼ਞમসपಚीॊሤୖসभસ়
৞ৼਊ‫ كق‬৞ৼਊሤୖস‫كق‬
৞ৼਊ‫كق‬৞ৼਊ‫كق‬ϭϬગग़ॿૻ૨ େ਄ા৷ ৞N:Kሤ ୖ স ৞N:K

Ϯϲ
Ϯϰ
ϮϮ

‫ܒ‬
ٔ

ਗ਼ྩમ
‫ੇق‬൦৷‫ك‬৞ৼਊ‫كق‬

ϮϬગग़ॿૻ૨ େ਄ા৷ ৞N:Kሤ ୖ স ৞N:K৐ফ২ऊैभ
େ਄ા৷੕પभಇल૨

৞
ৼਊ
‫كق‬

৞ৼਊ‫كق‬

ϭϮ‫ܒ‬ٔ‫ܒ‬
ٔ

ਗ਼ৡમ
ਓ঵৷
঵ਜ৷

ϭϰ

‫ܒ‬ٔ‫ܒ‬
ٔ

ϮϬ
ϭϴ

‫ق‬ৰౚ‫؟‬ூ৞‫ك‬‫ܒ‬ٔ‫ܒ‬ٔٛ೮঳ಹਗ਼ਞহ঵঻भਗ਼ਞમস਴಑౐੼धሤୖসभ௓୎ٜ

‫ق‬৞N:K‫ك‬

৞
ৼਊ
‫كق‬

৞ৼਊ‫كق‬

৞ৼਊ‫كق‬

ሤୖস

৞
ৼਊ
‫كق‬

ϭϴ

৞
ৼਊ
‫كق‬ϭϲગग़ॿૻ૨ 

ϭϰ
ϭϮ


ফ২


ফ২


ফ২


ফ২

‫عكିق‬ফ২भେ਄ા৷੕પ‫؞‬ሤୖস੕પम૥઴ঋ‫ش‬५‫؛‬ফ২ሤୖস੕પम‫ؚ‬େ਄ા৷੕પधሤୖস੕પभસ়ऋফ২धফ২ऋ৊঳धෘ৒खथ઴ল‫؛‬
N:Kਊञॉभେ਄সપ‫؞‬ሤୖসम‫كڭقؚ‬ফ২पणःथम‫ؚ‬େ਄ા৷धሤୖসपणःथमৰౚঋ‫ش‬५द઴লख‫ؚ‬‫كڮق‬ফ২ऽदभੜਸীपणःथम‫ؚ‬୯ਸद৅ਗ਼खञગग़ॿऋ৸थ‫ۉھڻ‬ৌ଴धෘ৒खथਃ༊৓प‫⋇ؚ‬େ਄ા৷म੕
େ਄ા৷॑੕ગग़ॿਗ਼ৡ୤द௾खञुभधख‫⋈ؚ‬ሤୖসमሤୖস੕પ॑৸ਗ਼ৡ୤द௾खथ઴ল‫؛‬

ϭϬ
ϮϬϭϬ

ϮϬϭϭ

ϮϬϭϮ

ϮϬϭϯ

ϮϬϭϰ

ϮϬϭϱ

ϮϬϭϲ

ϮϬϭϳ

‫كିق‬৅ਭਗ਼াਾ‫ؚ‬૚ਗ਼ৡভ঺ৠ઴ৱમಉ॑ुधपৱ౺ग़ॿঝॠ‫੿ૂش‬ਛ‫؛‬ॢছইभॹ‫ॱش‬पम଎ાઘ॑அऽऩःऋ‫ؚ‬ಡ੶खथःॊሤୖসৼਊપपम଎ાઘ॑அि‫؛‬ऩउ‫ؚ‬ਗ਼ৡ਴಑౐੼भॢছইदम),7ሤୖস੖ඊী॑ਃ༊৓प૥઴‫؞‬ඓ௾भ঱दሤୖসપभ்॑௕ં‫؛‬বড়଀૿भ঎জগ‫ش‬঒॰‫ش‬থम‫ؚ‬ਊੂ‫گ‬ফ৑भহ঵৷୬഻୾৅ਗ਼

z ),7ੳ৒ઍ୤৺ਐN:峘৺٫峼୬഻୾৅ਗ਼岶ಚ峫峵岞বড়଀૿‫ق‬ফ২峘େ਄ા৷੕પூ৞‫ك‬峘৺‫ڳ‬સ‫پ‬岶হ঵৷୬഻୾৅ਗ਼岞‫پ‬ଋ峴峙岝‫ڭ‬સਘ岶崸崌崒嵆崡৅ਗ਼岝‫ڮ‬સൠ岶峇峘౎峘ਗ਼౺岞z ્峕岝਑২൉ਝੂ਋峘嵣嵣ফ২峕ੳ৒峼ਭ岻峉হ঵৷୬഻୾৅ਗ਼峘),7ੳ৒ઍ୤岶৺ਐN:岞େ਄ા৷岶੕પூ৞峘‫ڲ‬સத‫ق‬৺ூ৞‫ك‬岞ٛେ਄੕પभ৔๨ٜ
ક୧৷୬഻୾
হ঵৷୬഻୾

ூ৞٫ফ২ੳ৒

ூ৞

٫

ফ২ੳ৒

ூ৞ফ২ੳ৒

ூ৞

٫

ফ২ੳ৒

ூ৞

٫

ফ২ੳ৒

ூ৞

٫

ফ২ੳ৒

ூ৞

٫ফ২ੳ৒

ூ৞

٫ফ২ੳ৒

ூ৞

٫‫ق‬ூ৞‫ك‬‫كق‬‫়ق‬ੑ‫ك‬

٫

٫

௯ৡ৅ਗ਼

ூ৞

٫

৉೸৅ਗ਼

ூ৞

٫র৵਷ৡ৅ਗ਼

ூ৞

٫ংॖड़ঐ५৅ਗ਼

ூ৞

٫

୎ষੳ৒ী ‫پق‬৺઄ਯऋક୧৷୬഻୾‫ك‬

ூ৞

٫

়ੑ

ூ৞

‫ص‬

َગग़ॿُ॑੷ीॊঔওথॱ঒‫ق‬5(উট४ख़ॡॺ‫ك‬z ফাਠ૔岝঺岶崛嵇崫崰峁峐岴峴岝঩ম੫঵峬঺岶ਸೇ岞岣ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峒峁峐峘હਸ੼க岤峢峘೽ਏ岶ৈ峨峍峐岮峵岞ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬ऋुञैघਗ਼ৡ३५ॸ঒भ૗ઍz ਗ਼ৡ崟崡崮嵈੝୓峘ਤன峒ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘প୤଑ো峕峲峍峐岝ਗ਼ৡ୹ஔ峘૿岮ু峒೽ਏੇડ峘崳嵤崢岶੗஘৲峁岝岣পুਗ਼ৡভ঺岶পૠெਗ਼౺峒೽ਏ৉峼௺ଁ峑峎峔岺జਟ峘ਗ਼ৡ崟崡崮嵈岤岵峳岣ীങ஑ਗ਼౺峬ฑໞ峕ણ৷峃峵ৗ峉峔ਗ਼ৡ崟崡崮嵈岤峢ାৰ峕૗৲岞‫؝ڭ‬ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬ऋ઼ऊोञਠ૾
‫؝ڮ‬਌ৡਗ਼౺৲प਱ऐञୖ਻धৌૢ
‫؝گ‬০৏भୖ਻

ਸ਼ઃग़ॿঝॠ‫ش‬੦মੑ઺‫ق‬ফা঩ద৮ৠ৒‫ك‬z ਸ਼ઃ崐崵嵓崖嵤੦মੑ઺峑峙岝岣ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘਌ৡਗ਼౺৲岤峼৯੐峃岽峒峼৥ન৲岞z রশ਋৓峕峙岝౎峘ਗ਼౺峒ૻຎ峁峐଼ଥৡ岬峵਷૆峨峑峘崛崡崰଩੖峒),7਑২岵峳峘ঽয়৲峼௕峴岝ગ崐崵峼঩ম峘崐崵嵓崖嵤୹ஔ峘঳ྎ峼૿岰শ਋਍৒৓峔਌ৡਗ਼౺峕峁峐岮岹岞ٛग़ॿঝॠ‫ش‬੦মੑ઺भ໪ਏٜ

ٛग़ॿঝॠ‫ش‬੦মੑ઺पउऐॊ੶ൗٜ
ਸ਼‫ڮ‬ฆਸ਼‫ڭ‬ත‫؝گ‬‫كڭق‬ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬⋈৆ੁभ্਱ਙ
ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬पणःथम‫ؚ‬ফऊै଑ো॑ਈপ଒ਸசखथऌथउॉ‫ؚ‬ਬऌਢऌ஋ா৓प௓ਤखथःऎ‫ق؛‬റ‫ك‬ऒोपेॉ‫ؚ‬ফभग़ॿঝॠ‫ش‬঑ॵॡ५पउऐॊਗ਼౺ଡ
ਛૻ૨भৰਠधधुप‫ؚ‬નৰऩ਌ৡਗ਼౺৲ष
भഘલधखथभ਄ੌ॑ଫ਋पਤीॊ‫ق؛‬റ‫ك‬ਸ਼‫ڮ‬ฆਸ਼‫ڮ‬ත‫؝گ‬‫ق‬റ‫ك‬౎भਗ਼౺धૻຎखथ଼ଥৡँॊ਷૆ऽदभ
॥५ॺ଩੖ध),7਑২ऊैभঽয়৲॑௕ॉ‫ؚ‬঩মभग़ॿঝॠ‫୹ش‬ஔभ঳ྎ॑૿अশ਋਍৒
৓ऩ਌ৡਗ਼౺धखथ੅ਢ૭ચऩुभधऩॊे
अ‫ؚ‬৞ෟऩপ୤଑োप਱ऐञ਄ੌ॑ਬऌਢऌ
஋ா৓प௓ਤखथःऎ‫؛‬‫ق‬റ‫ك‬ਸ਼‫ڱ‬ઃ崐崵嵓崖嵤੦মੑ઺峼౷峨岲峉ਫ਼ୈ峘ଳਡ৅ਗ਼崛崡崰崛崡崰崨崎嵛峘ਸச৲峒
),7岵峳峘ঽয়৲হ঵୭୆শ਋਍৒৓峔হ঵ઈ੾峘ન৳௺ଁ਑৺岣ৗ嵣௺ଁਹ৷嵓嵤嵓岤峘൉ਝગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘਌ৡਗ਼౺৲ગ崐崵峘প୤଑ো峼੍岲峵ઃ਼৻ਗ਼ৡ崵崫崰嵗嵤崗峘ଡണ‫ع‬嵓嵤嵓峕੦峏岹௺ଁ峘৫ଣ峢‫ع‬ઁୠ৓嵣ฑໞ峔৹ତ৹ତৡગ崐崵ঽମ峘৹ତৡਘ৲
৹ତৡ峘崓嵤嵄嵛嵣崽嵒嵤৲‫كڭق‬崛崡崰崨崎嵛峘ਸச৲峒),7岵峳峘ঽয়৲z হ঵৷୬഻୾峘੼ત৯ఏ峼岣ফ৅ਗ਼崛崡崰৞N:K岤岵峳‫ڱ‬ফ৑৐౵峁岞z হ঵৷୬഻୾峘োైৌ଴෇೧峼ফ২峙N:ਰ঱峕ఁপ‫ق‬ਠষN:ਰ঱‫ك‬岞z ධᮐᑐ㇟⠊ᅖእ䛾ㄪ㐩౯᱁䛻䛴䛔䛶䛿䚸ϮϬϭϵᖺᗘ䛿ϭϰ෇ͬŬtŚ䠄ϮϬϭϴᖺ䛿ϭϴ෇ͬŬtŚ䠅䚹z ௯ৡ৅ਗ਼峬岝০৏岝ਉಋোై਑଑ো峘্਱‫ق‬ஞ঱௯ৡ峙峃峑峕ৠ৒‫ك‬岞ٛহ঵৷୬഻୾峘੼ત৯ఏ峘崌嵉嵤崠ٜ‫ق‬৞N:K‫ك‬ਠষभ੼ત৯ఏ‫ق‬৅ਗ਼॥५ॺ‫ڳ‬৞‫ك‬पৼਊघॊ੼ત‫كپق‬੼ત଩੖૨‫ڰ؝ڮ‬৞‫ط‬ফ‫ڱ؝ڴ‬৞

‫ڴڭ‬৞ফ২

ফ২

ফ২

ධᮐไ䠄Ϯ͕ϬϬϬŬt௨ୖ䠅
ධᮐไ

হ঵৷
୬഻୾

䠎䠐෇

䠄ϱϬϬŬt௨ୖ䠅

䠎䠍෇

䠍䠔෇
䠍䠐෇

‫ڱ؝ڴ‬৞
ઈૡ৫઩਋଒
‫گ‬ফ‫ڱ‬ফ৐౵ख

ϮϬϭϮ
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
ϮϬϭϲ
ϮϬϭϳ
ϮϬϭϴ
ϮϬϭϵ
ϮϬϮϬ
ϮϬϮϭ
ϮϬϮϮ
ϮϬϮϯ
ϮϬϮϰ
ϮϬϮϱ
ϮϬϮϲ
ϮϬϮϳ
ϮϬϮϴ
ϮϬϮϵ
ϮϬϯϬ

ϰϬ
ϯϱ ‫ڬڰ‬৞
ϯϬ
Ϯϱ
ϮϬ
ϭϱ
੼ત଩੖૨
ϭϬ
ϱ ‫ڳ؝گ‬৞‫ط‬ফϬٛ਌峔৹୸੼ત嵣োైৌ଴෇೧ٜ
ফ২

‫كپق‬સਬ૨‫ق‬,55‫ك‬मਠ૔भ৹୸੼તभ୳৒‫॑كق‬৷ःथउॉ‫ؚ‬ऒभ਷૆ऋ૗৿घॊৃ়‫ؚ‬੼ત৯ఏ॑୸ਛघॊञीभ੼તम૗ॎॉअॊ‫؛‬ஞ঱௯ৡ‫ق‬ା෫ૄ‫ك‬

䠏䠒෇

崸崌崒嵆崡
‫كڭپق‬

䠎䠐෇

䠏䠒෇
䠏䠒෇
䠏䠒෇ ‫پ‬঳ಹਲୠ峘ਲୠਹ৷嵓嵤嵓峘ి৷੧੯峙峇峘嵓嵤嵓৫઩峕়峹峅峐োై਑୎ষ
䠎䠐෇䠄ϮϬ͕ϬϬϬŬt௨ୖ䠅䠎䠍෇䠄ϮϬ͕ϬϬϬŬtᮍ‶䠅ධᮐไ䠄ͤ䠎䠅
䠎䠐෇䠎䠐෇‫كڭپق‬঳ಹ਽౫ಉ఺लংॖड़ঐ५ั৬೤મ
‫كڮپق‬N:ਰ঱भ঳ಹ਽౫ಉ఺ल৸ૠெभংॖड़ঐ५ั৬೤મ

ક୧৷୬഻୾৅ਗ਼म০ফऊैେ਄਋৑ऋದઃીവ‫ؚ‬ঽয়৲षभਸ਼঳నz ফা峲峴岝N:౞௥峘ક୧৷୬഻୾৅ਗ਼ਝ૟峙),7େ਄਋৑岶ದઃીവ‫ق‬ফ峨峑峘ྸ஋峑৺ਐ੯嵣ਐN:‫ك‬岞ঽੇ଎ા岵岝ৼৌ嵣ঽ૓ీ৺峕峲峵ਲ਼ਗ਼峼৭උ峃峵岽峒峒峔峵岞఻৬৓峔ৌૢ

),7峼෮঵峃峵ક୧৷୬഻୾৅ਗ਼峘௓୎‫ྸق‬஋‫ك‬৆ਿ峕峲峵ઁਾಉz ੲਾ઀୹崝崌崰峘ਝ઼岝ৗୂ嵣ZHE峢峘ఢੴઁઔಉz ଎ા঻ૂಉ峘ঢ়બ੄ૂ峒峘৴௚z ঽ੘৬ಉ峕峲峵્౦岬峵਄ੌ峒峘৴௚z ৸峐峘ৌ଴਼ఝ峕େ਄হ঵঻岵峳଻શ峕ৢੴ

େ
਄
হ
঵
঻
भ
ৌ
ૢ
‫ق‬ল๕‫ك‬ા৷଀૿৹ତਃঢ়峢峘ઐહসணடੲਾ岝ਝ૟ੳ৒ਁ਀崯嵤崧峼峬峒峕੿ਛ岞঳৖௓৒க峼அ峪େ਄਋৑ીവ঻
峢峘଻શৢੴ

େ਄嵉崳嵍嵤
৅਀ৎ਋‫ق‬পুਗ਼ৡ峘峩‫ك‬ీ৺嵣੾঵ણ৿峘਑৺‫ق‬পুਗ਼ৡ峘峩‫ك‬z পুਗ਼ৡভ঺峕峲峵଻શৢੴ峙岝ঽ঺峘େ਄嵉崳嵍嵤峊岻峑峔岹রয়৓峔੶ൗ峒૑峄崣崫崰峕峃峵z େ਄嵉崳嵍嵤峘ফ‫ڰ‬া岵峳‫ڲ‬াଜ峨峑峕఻৬৓峔େ਄嵉崳嵍嵤ಉ峼৅਀z ీ৺ഁ੥峘ੰర峙岝ফ‫ڰ‬াਰఋ峘େ਄嵉崳嵍嵤ಉ峘৅਀岵峳z ీ৺峘ੰ௾峼෩峁岹਑଒峃峵ీ৺峙੥峚峔岮‫؟୻ق‬େ਄਋৑ીവ৏৚৯峘ీ৺峑峙岝ୀ৺স峼ਝ৒峁峔岮‫ك‬‫ق‬૞અ‫)ك‬,7େ਄਋৑ીവ峘ଡୗ⋈౟峍峉ਗ਼ਞ峼ਲ਼ਗ਼
৞N:K峑ফ৑‫پ‬峥峒峽峓岶೮঳ಹਗ਼ਞহ঵঻峕峲峵େ਄

‫ڻ‬
‫ھ‬
‫ۉ‬
େ
਄
਋
৑
র

⋇峨峄ঽੇ଎ા峑ઞ岰ٛક୧৷୬഻୾৅ਗ਼峘৹୸੼ત‫ق‬N:K‫ك‬ٜফ২

ফ২

ফ২

৞ফ২

ফ২

ফ২

৞

৞

৞

⋈౟峍峉ਗ਼ਞ峼ਲ਼ਗ਼
৞N:K峑ফ৑

‫ڻ‬
‫ھ‬
‫ۉ‬
େ
਄
਋
৑
ી
വ
৏

ফাਰఋ岝岽峘ీ৺岶ದઃીവ岧৭උ࿔⋇岨

⋇峨峄ঽੇ଎ા峑ઞ岰 ঽੇ଎ા峘୤峼ੜ峮峃岧৭උ࿔⋈岨
ঽ૓ీ৺峑ਲ਼ਗ਼峃峵),7େ਄਋৑ીവ৏भ਌ऩେ਄ওॽগ‫قش‬পুਗ਼ৡ‫ك‬z পুਗ਼ৡভ঺峘େ਄嵉崳嵍嵤峕峎岮峐峙岝ম৵੻৩ভ峒峴峨峒峫峘ਏட峓岴峴岝ফ৔峕େ਄嵉崳嵍嵤ಉ峘৅਀ৎ਋岶ਁ਀岿島岝峇峘崡崙崠嵍嵤嵓峕జ峍峐ফ‫ڰ‬া岵峳‫ڲ‬া峨峑峘৑峕఻৬৓峔େ਄嵉崳嵍嵤岶৅਀岿島峉岞পুਗ਼ৡ峘େ਄嵉崳嵍嵤ਨਲ੊ਗ਼ৡ৅਀

৞N:K岝 ৞ਨਗ਼嵅崌嵛崰N:Kূਨਗ਼ৡ৅਀

৞N:K岝 ౲岵峴崿嵑嵛 ਗ਼ਞઞ৷୤岵峳୷峁ਬ岷ূ਎ਗ਼ৡ৅਀

৞N:K岝 ౲岵峴崿嵑嵛 ถ಍峙৏঩৅਀র৖ਗ਼ৡ৅਀

f৞N:K岝 ৞ৼਊN:K $PD]RQ崖崽崰ଊ 岝 ৞ٔ:$21嵅崌
嵛崰N:Kਨಮਗ਼ৡ৅਀

৞N:K岝 ফ৑৒પ崿嵑嵛 ‫ع‬ਐ৞ফঢ়ਧਗ਼ৡ৅਀

৞N:Kরবਗ਼ৡ৅਀

৞N:K஛বਗ਼ৡ৅਀

৞N:K岝 ౲岵峴崿嵑嵛 ਗ਼ਞઞ৷୤岵峳୷峁ਬ岷岞N:Kத峙৞େ਄

ృପਗ਼ৡ

৅਀

৞N:K

బಐਗ਼ৡ

৅਀

৞N:K‫پ‬岽峘峥岵峕峬岝ీ৺૖੯ಉ峕峲峴崓崡崧嵆崌崢岿島峉஘‫ر‬峔崿嵑嵛岬峴岞‫ق‬ল๕‫ك‬૚঺+3嵣崿嵔崡嵒嵒嵤崡峲峴ৱ౺崐崵嵓崖嵤ૂ੿ਛ),7େ਄਋৑ીവ৏भ਌ऩେ਄ওॽগ‫قش‬ৗਗ਼ৡ‫ك‬z ৗਗ਼ৡ岵峳峬્౦峘岬峵େ਄嵉崳嵍嵤৅਀岶ৼઃ岮峑岴峴岝൹௢ඃ੭଼ଥ岶মત৲岞崡嵆嵤崰崮崫崗

৞N:Kূਨ岝ঢ়ূ岝র৖岝੺ྡ岝রব岝ృପ崐嵒崊崟崏崊嵒嵛崘崐崵嵓崖嵤ઁୠ஑ ল୾ೣਮ崟崏嵓৞N:Kূਨ岝ঢ়ূ岝র৖岝੺ྡ岝রব岝ృପ崐嵒崊৞N:K‫ق‬ృପ崐嵒崊ਰਗ‫ك‬৞N:K‫ق‬ృପ崐嵒崊‫ك‬৸ব‫ق‬బಐ௾岹‫ك‬-;7*崐崵嵓崖嵤

৞N:Kর৖岝ਨಮ岝ঢ়ਧ岝রব岝஛ব崐嵒崊‫౎پ‬崐嵒崊峙০৏৅਀ಯળ崔崡‫ڳ‬ɲ৞N:K‫پ‬ɲ峙ੜપী峑০৏৅਀ಯળ৸ୠ岝৛๤嵣শ৙峘঳৖ূഺ崔崡৞N:K岝৞N:K ৊঺崝嵤崻崡ਹ৷঻ఎੴ岝ว໣岝ਕ੎఺峝ఢఈ৉ୠপଚ崔崡৞N:Kf৞N:K ৊঺崝嵤崻崡ਹ৷঻ঢ়ਧ崐嵒崊৞ৼਊ嵅崌嵛崰N:K৞ৼਊ嵅崌嵛崰N:K ৊঺崝嵤崻崡ਹ৷঻

র৖崐嵒崊

૝૊ਗ਼ৡ

৞N:K
৞N:K ৊঺崝嵤崻崡ਹ৷঻

૝૊਩৔

ਮస৛ਗ਼ৡ

৞N:K
৞N:K‫٭‬৞N:K 嵣া峘峩

ঢ়ਧ崐嵒崊

஋਷崷崎崡

৞N:K৊঺峘ક୧崒嵤崲嵤‫ڵ‬৞N:K
৞N:K‫ق‬໮ਗ਼౱岬峴‫ك‬৊঺峘ક୧崒嵤崲嵤

৞N:K
৞N:K ৊঺崝嵤崻崡ਹ৷঻
৞N:K ৊঺崝嵤崻崡ਹ৷঻ٔગ崐崵੦স૞ਸ঻

ੌ়৩

৉
ୠ
஑ 崝嵤嵑崘嵓嵤崿଒ ஋਷৲৾ੵ঵
৒஑峔峳崛嵤崿峑峽岷

‫پ‬岽峘峥岵峕峬岝ీ৺૖੯ಉ峕峲峴崓崡崧嵆崌崢岿島峉஘‫ر‬峔崿嵑嵛岬峴岞‫ق‬ল๕‫ك‬૚঺+3嵣崿嵔崡嵒嵒嵤崡峲峴ৱ౺崐崵嵓崖嵤ૂ੿ਛَ೽ஔ঳৬஑ُभગग़ॿણ৷ঔॹঝ



⋇ੇ൦

⋈পઠ೽ਏੇ

⋉৉ୠ⋇ੇ൦৷୬഻୾峒໮崐崵ૼ୒峼ੌ峩়峹峅峉஍૨৓峔ঽੇ଎ા峘௓ਤ¾ ໮崐崵ૼ୒峘଑ো崛崡崰峘଩੖¾ =(+峘ણ৷岝=(+ਏ੯峘૔峴্⋇ഢ৉৔‫ق‬崒嵛崝崌崰‫ك‬峕ਝ઼岿島峉ગ崐崵ਗ਼౺峕峲峵ঽੇ଎ા⋇ ৉ୠ峕岴岻峵ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘ણ৷嵊崯嵓¾ ৉ୠ峘ગ崐崵峒೸୹ஔ岝崛崠崏崵峔峓౎峘ীങ஑崐崵嵓崖嵤嵒崥嵤崡峼ੌ峩়峹峅৽ੋ৓峕ଡണ峁峉崐崵嵓崖嵤崟崡崮嵈峘൤఺ఁপ¾ ਲਗহ୻峼౷峨岲峉হ঵ଡണ峘崔崌崱嵑崌嵛ಉঽয়৓峕൤఺峃峵੍ରੁ⋈ഢ৉ਗ峨峉峙೽ਏ৉岵峳঳৒峘෱௞峼઼岮峉ৃਚ‫ق‬崒崽崝崌崰‫ك‬峕ਝ઼岿島峉ગ崐崵ਗ਼౺峕峲峵୹ஔ
¾ ঢ়બਃঢ়峑৴௚峁峉ৼ୥嵣෺ଥ૪৶ਃ
ચ峕峲峵ৌૢ
ٛব৔峘崒崽崝崌崰ગ崐崵ਗ਼౺峕峲峵୹ஔহ୻‫ق‬岿岹峳崌嵛崧嵤崵崫崰‫ك‬ٜ

⋈ 933崊崘嵒崚嵤崧嵤峕峲峵໮ਗ਼౱ಉ峼ણ৷峁峉౟๪ਗ਼ৡ峘થ஍ણ৷
¾ ໮ਗ਼౱峘଑ো崛崡崰峘଩੖¾ ਑౪ૼ୒峘਱঱峮૚ரਗ਼ৡ৘ৃ峘ਝੑ¾ ฑໞ峔ਗ਼ਞੑ୤਑২

⋈৉ୠ峘ীങ஑崐崵嵓崖嵤崟崡崮嵈峼੍岲峵ਗ਼ৡ崵崫崰嵗嵤崗峘૔峴্
¾౏ଛ崝嵤崻崡峮ા৷଀૿峘૔峴্峘ਫ਼ୈஞ঱௯ৡ৅ਗ਼भ௓ਤ

ĂŶŚŽůƚ ὒୖ㢼ຊⓎ㟁ᡤ 䠄䝕䞁䝬䞊䜽䠅䠄ϰϬϬDt͕ϭϭϭᇶ䠅ગग़ॿਲୠਹ৷১भਛয়‫ؚ‬઱ষz આফಏৎবভ峕岴岮峐岣ગ崐崵ਲୠਹ৷১岤岶ਛয়岝ফা঩઱ষ岞ْୖ਻ٓୖ਻⋇ ಚ৷峕ঢ়峃峵ଁ঳৓峔嵓嵤嵓岶峔岮 ਲୠ峘প઄峼ಚ峫峵঳ಹਲୠ峙ਲୠਹ৷‫ق‬ಚ৷‫ك‬峘ଁ঳嵓嵤嵓峔峁‫੊੃ق‬ਿ਩峘ಚ৷ಅ૭峙ৢଞ‫ڱعگ‬ফ峒ಢ਋‫ك‬ রশ਋৓峔হ঵੒ৄ૭ચਙ岶଩岹岝ৱস৹୸岶൑୔岞ْৌૢٓ ব岶岝ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼হ঵峼ৰ઱૭ચ峔യਤયୠ峼੐৒峁岝ਁ൳峼ষ峍峐হ঵঻峼৭৒岝শ਋ಚ৷峼૭ચ峒峃峵਑২峼൉ਝ岞‫)ڀ‬,7਋৑峒峇峘৐৏峕૑ਏ峔ੵহ਋৑峼়峹峅岝ેী峔ಚ৷਋৑‫ق‬ফ৑‫ك‬峼૿৳峁岝হ঵峘਍৒ਙ峼ન৳岞ୖ਻⋈ ੔ষਹ৷঻峒峘৹ତ峘ೳੌ峩岶ਂ৥ન ঢ়બ঻৑峘ੈ৮峘ৃ峑岬峵ੈ৮ভ峼ਝ઼岞৉੪৹ତ峼৞ෟ৲岞 ਲઈ峮ී঵ಉ峘৉ୠ峘੔ষਹ৷঻峒峘৹ତ峕બ峵ೳੌ峩岶ோ૔峁峔岮岞 યୠ੐৒峘੠岝ঢ়બ੄ૂ峒峬ੈ৮岞౎峘ਁஇ峒峘ତ়ਙ峼નੳ岞ୖ਻⋉ ৈ崛崡崰
 ),7੼ત岶௎ପ峒ૻ峣৞N:K峒ৈપ岞‫ڀ‬হ঵঻峘੒ৄ૭ચਙ峼਱঱岝଀૿峼ೄ੖岞 ੼તಉ峕峲峴হ঵঻峼ਁ൳嵣৭৒岞‫଼ڀ‬ଥ峼യ峁峐崛崡崰峼଩੖岞 ব৔峕৽ୡ岬峵হ঵঻岶ਂଌ岞ୖ਻⋊ ௺ଁ峕峎峔岼峔岮嵣଀૿岶প岷岮 ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼峕ి峁峉৉ୠ峕岴岮峐岝௺ଁೳ岶ન৳峑岷峔岮ೃ୛岞௺ଁ峘଀૿岶ૌপ岞ୖ਻⋋ ੦৉峒峔峵௃೓岶૑ਏ ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼峘଑োੑ઺峕ૻ峣峐ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼ਝ૟峘ਝ઼఺峝೐੅ଵ৶峘੦৉峒峔峵௃೓岶଒৒৓岞 ঩মග崛崵崗崰‫٭‬嵆崵嵤崠峕峲峵௺ଁ਑৺峘ੰ଎峮ઃ਼৻ਗ਼ৡ
崵崫崰嵗嵤崗峢峘ૡఌ‫౏ق‬ଛ਑২੝୓ಉ‫ك‬峕਄峴ੌ峪岞岽峘ਛટ峼ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼峕峬ણ৷૭ચ岞 ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼峕਄峴ੌ峬岰峒峁峐岮峵হ঵঻峮௃೓ଵ৶঻峘ਔৄ峼ୂ岷峔岶峳੦৉峒峔峵௃೓峘ତ૟峘岬峴্峼ਫ਼ୈ岞

ગ
ग़
ॿ
ਲ
ୠ
ਹ
৷
১
भ
൉
ਝ
प
े
ॉ
ৰ
ਠ



ગ崐崵ਲୠਹ৷১峘ুਢ岷z ফা঩峕岣੦ম্ଉ岤岶ద৮ৠ৒岞০৏岝৽ਓপ෦嵣বઐপ෦峕峲峵岣യਤયୠ岤峘੐৒岝হ঵঻峘ਁ൳峒ুਢ岷岶ਤ峪岞ਁ൳峕੦峏岹হ঵঻৭৒

യਤયୠ峘੐৒

৽ਓপ෦఺峝
বઐপ෦峕峲峵
યୠ峘૾ய峘৹ਪ

ਁ
൳
ಚহ
৷঵
ੑ঻
઺प
भे
઀ॊ
ল

஗਷প෦岝୭୆প෦
ಉ峘ঢ়બষ৆ਃঢ়峘
শ峢峘ੈ৮

৽
ਈਓ
ुপ
ి෦
ੑજ఺
ल
઺ऩ
হ
भ঵ব
ੳ঻ઐ
৒ প
भ෦
৭
৒प
धे
ॊ
੔ষਹ৷঻ಉ峼嵉嵛崸嵤峕அ峪ੈ৮ভ峘ਔৄല਄

৽ੳ
ਓ৒
পऔ
෦ो
पञ
ेੑ
ॉ઺
प
੦
ੳत
৒ऌ
␓

‫پ‬

৽
ਓ
ਁপ
൳෦
ಚ఺
৷ल
੐ব
ଉઐ
भপ
੿෦
ਛप
े
ॊ

৽
ਓ
প
യ෦
ਤ఺
યल
ୠব
भઐ
੐প
৒෦
प
े
ॊ

),7

৆
ਿ
प
े
ॊ
੦
ম
্
ଉ
भ
੿
ਛ

বੳ
ઐ৒
␟ পऔ
ਈ ෦ो
প पञ
ेੑ
 ॉ ઺
ফ ಚप
৑ ৷੦
␠ ॑त
ಅऌ
૭␓

યୠ੐৒峘੧
峕峎岮峐ਁઔ
‫ق‬ਹ૩ঢ়બ঻峙ਔৄ઀ল岶૭ચ‫ك‬‫پ‬ਗ਼ਞহ঵঻峕峲峵ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤ਗ਼ਞ峘৹୸峕ঢ়峃峵્શೈ઼১ਸ਼૖峕੦峏岹৽ੋਓ঵প෦峕峲峵৅ਗ਼হ঵ੑ઺峘ੳ৒‫كڮق‬শ਋਍৒৓峔হ঵ઈ੾峘ન৳z ૶ச峕૞ো岶ఁপ峁峉୬഻୾峼রੱ峕岝ੵহ峘ਂ૟ಉ峕峲峵਍৸એ峘ਂ਍峮岝ବ௴峮୭୆峢峘୶஭ಉ峼峫岺峵৉੪峒峘৹ତ峕岴岻峵ୖ਻岝୬഻୾৅ਗ਼ਝ૟峘ఀಣৌੁಉ岝৉ୠ峘ೃ୛岶ႀ૔৲岞z ঳্岝௯ৡ‫્ق‬峕ஞ঱௯ৡ‫ك‬嵣਷ৡ嵣৉೸峘峲岰峔岝য়৉਑৺峘ਘ岮ਗ਼౺峘ৗૠ଑ো峙଒৒৓岞
),7ੳ৒੦૆प੦तऎፆሸभਝ઼पঢ়घॊহ୻

‫ిق‬જऩፆሸਝ઼भহ୻‫ك‬‫ق‬ፆሸ౞ਝ઼भহ୻‫ك‬‫ిਂق‬જऩፆሸਝ઼भহ୻‫ك‬ਧ঩মൻංपेॊ୬഻୾৅ਗ਼ਝ૟भ଺૩୻

‫ق‬૞અ‫ك‬হ঵৷୬഻୾৅ਗ਼भૠெ৔๨‫ق‬ফ‫ڵ‬াଜৎਡ‫ك‬z ‫ع‬N:峘৵ૠெ୬഻୾岶੯ਯ嵁嵤崡峑峙峒প෕‫ق‬ੳ৒ਐ੯岝଑োਐ੯‫ك‬峼ಚ峫岝ઍ୤嵁嵤崡峑峬‫ع‬ங২峕峘峦峵岞ੳ৒੯ਯ ৸ਐ੯

ੳ৒ઍ୤ ৸ਐN:ϭϬϬŬt‫ع‬ϱϬϬŬtϲйϱϬϬŬt‫ع‬ϳϱϬŬtϮйϳϱϬŬt‫ع‬ϭ͕ϬϬϬŬtϭйϭ͕ϬϬϬŬt‫ع‬Ϯ͕ϬϬϬŬt
ϮϮй

ϭϬŬt䡚
䡚ϱϬŬt
ϵϱй
䠄ϲϴ୓௳䠅
ϭϬϬϬŬt䡚ϮϬϬϬŬtϱϬϬŬt䡚ϭϬϬϬŬtϭйϭйϮϬϬϬŬt䡚ϱϬŬt䡚ϱϬϬŬtϬйϯйϰϬŬt‫ع‬ϭϬϬŬtϭϬŬt‫ع‬ϰϬŬt
ϯй
Ϭй

崱崌崬

ϭϬϬϬŬt䡚ϮϬϬϬŬtϱϬϬŬt䡚ϭϬϬϬŬtϭй ϮϬϬϬŬt䡚ϭйϬйϱϬŬt䡚ϱϬϬŬtϯй଑ো੯ਯ ৸ਐ੯૞અ ਲਗহ୻‫؟‬଑োઍ୤Ϯ͕ϬϬϬŬt‫ع‬ϭϬ͕ϬϬϬŬtϲϲй଑োઍ୤ ৸ਐN:崌崧嵒崊ϱ͕ϬϬϬŬt‫ع‬ϭϮйϭ͕ϬϬϬŬt‫ع‬ϱ͕ϬϬϬŬtϭϱйϭϬŬt䡚ϱϬŬtϵϱй䠄ϱϮ୓௳䠅

ϮϬŬt‫ع‬ϮϬϬŬtϮϲйϮϬϬŬt‫ع‬ϭ͕ϬϬϬŬtϰϳй‫پ‬੝ਫ),7১पेॊଷ஍ী‫ق‬ফাৎਡदનੳदऌथःॊुभ‫॑ك‬ખ಩ੋ‫؛‬‫ॻپ‬ॖॶम‫ع‬ফभྸ஋଑ো୤‫ॻق‬ॖॶ৴ഺॿॵॺড‫ش‬ॡૂ((*ৌ଴भ୬഻୾৅ਗ਼ਝ૟ఃஈ໠भॹ‫ॱش‬पৌखथ‫*((ؚ‬LQ=DKOHQ भॹ‫ॱش‬भअठ‫ؚ‬৉঱ਝ઼भસ়॑ଭगथ௓৒‫ك؛‬‫پ‬ॖॱজ॔म‫ع‬ফभྸ஋଑ো୤‫ق‬ॖॱজ॔*6(5HSSRUWR 6WDWLVWLFR‫؛ك‬ञटख‫ؚ‬ফमN:தभયীभादँॉ‫ؚ‬ਊჾયীपN:தभॹ‫ॱش‬ऋஅऽोॊ‫؛‬ગে૭ચग़ॿঝॠ‫॑ش‬ਗ਼౺धखथ঺ভप৒ାऔचथःऎ
਍৸भન৳ਗ਼ਞহ঵১प੦तऎૼ୒੦૆
भి়ਙपઑଝँॊ੧੯भ਄ഁॉ
‫ق‬ୀખखञৃ়म),7ੳ৒਄଎ष‫ك‬ૼ୒੦૆ऋ৒ीञَਙચُ॑
௥ञघَல஘ُ॑ਝ৒ख‫ؚ‬ਉಋ৲‫ق‬ੴ௙ਂଌदुॡজ॔खृघऎ‫؛‬ਗ৖ऊैभి়ਙનੳुઍಔप‫ك‬ਝ઼୭୆पૢगञ
ૼ୒੦૆भਫ਼ୈ

‫ق‬࿿એಉपਝ઼घॊ੠म
ेॉడखः੦૆॑ୖघऩन‫ك‬৉ୠधभુে

),7ੳ৒੦૆प੦तऎ
ఏ௙‫؞‬ፆሸभਝ઼ଝਜप
ୀખघॊ੧੯भ਄ഁॉ

‫ق‬ୀખखञৃ়),7ੳ৒਄଎ष‫ك‬৉্ঽ੘৬भ૖୻ಉभ
੔ਤহ୻॑ુથघॊ
ੲਾ৴൪ভभਝ઼

‫ق‬૖୻ੁ৒ಉभ৉ୠभ਄ੌ॑
१এ‫كॺش‬୬഻୾৅ਗ਼ਝ૟भఀಣৌੁ

ఀಣા৷भ஋য়ੑ઺ध
ਤ⎃૾யभਾઔ॑ଝਜ৲ख‫ؚ‬ৰ઱૾ய॑ਁ਀घॊ
‫ق‬பସऩহ୻पम‫ؚ‬ਾઔඉઽ‫؞‬੐଑‫؞‬੝ఒ୵ഥ॑ষअ‫ك‬ਉಋधखथਗ৖஋য়॑੷
ी‫ؚ‬৅ਗ਼হ঵঻भਲ਼ਗ਼ઽো
ऊै౺೎ඉઽ৓प஋য়थ॑
ষअ্਱ਙद௧୅৓ऩ
ਫ਼ୈ॑ਤीॊ

‫ଁ௺كگق‬਑৺峘๞സz ೑岶ব峘ਗ਼ৡ௺ଁ峙岝ગ崐崵ਗ਼౺峘য়৉嵅崮嵛崟嵋嵓峘岬峵৉ୠ峒峙૑峄峁峬঳ಱ峅峄岝ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘଑ো୤ੜਸ峕ൣ岮岝௺ଁ਑৺岶ႀ૔৲岞ٛ৅ਗ਼হ঵঻峘ଢ嵣੐తٜ岣峎峔岼峔岮岤

岣ৈ岮岤‫ق‬ଛਗ਼଍峘਴಑ਹ৷૨岶౞௥峑峬峎峔岼峔岮‫ك‬岣೚岮岤‫ق‬மਢ峕૑ਏ峔଀૿岶প岷峃岸峵‫ك‬‫ق‬மਢ峕ਏ峃峵ৎ৑岶শ峃岸峵‫ك‬௎ପ峘੗岹峬岝঩ম峒৊஘峘঳৖્৒଀૿‫ق‬৅ਗ਼হ঵঻଀૿‫ك‬ੜਝ峕峔島峚峓峘ব峑峬঳৒峘ৎ৑岶૑ਏٛৰଙٜ岣ଛਗ਼ઍ୤岶૬岮峐岮峵岤峘峑峙峔岹岝೿ਗ਼ଆૃ峘峉峫঳৒峘౟ඥ岶૑ਏ ٙ岣঱଒岤‫౐ق‬ෞ৚଍‫ك‬ 岣਴಑岤峑峙峔岹岣崼嵤崗ৎ岤峑௬੼ 嵊嵑嵓崷崞嵤崱ଆૃ峘峉峫岝প઄峘ব峙঳ಹ଀૿峒્৒଀૿峘崷崌崾嵒崫崱 崱崌崬峑峬ੵহ峘೚島峑વਨ৑峘ଛਗ਼଍岶ઍ୤ਂଌ

ऽङम‫ؚ‬ใோभ௺ଁ॑ਈপ଒ણ৷‫ق‬঩মගَ॥ॿॡॺ‫٭‬ঐॿ‫ش‬४ُ‫ك‬⋇ ૬岷ઍ୤峘઴৒జਟ峘ઈ৷ৄઉ峁峘্਱ਙ

৸ਗ਼౺崽嵓༎௮

ৰଙ峕੺岮୳৒
‫ق‬ગ崐崵峙ਈপৰౚக‫ك‬ৰ઱૾ய‫ق‬ফাৎਡ‫ك‬ফা岵峳ৰ઱৺ਐN:峘૬ઍ୤ఁপ峼નੳ⋈ ಸ૶ৎ৷峘 ઄ীங২峼ન৳ হ௛ৎ峕ໍৎᄭ૵峃峵ಎ઼峘ਝ઼峕峲峴岝ೳ峼৫ଣೳফা岵峳঳৖ৰ઱৺ਐN:峘மਢ૭ચઍ୤峼નੳৢଞ峙୳৒峅峄
⋉ লৡ਑౪
৐઀峘மਢ

਑২ਝੑর

タഛᐜ㔞

೴හৎ峘লৡ਑౪峼৐઀峒峁峉岝ৗૠமਢ峼ಅઍజਟ峘ઈ৷ৄઉ峁峘্਱ਙ
䛆⥭ᛴ᫬⏝䛻☜ಖ䛇䛆⥭ᛴ᫬⏝䛻☜ಖ䛇

㢼ຊ
㐠⏝ᐜ㔞

⋈
⋇

⋉

ኴ㝧ග
ⅆຊ

ⅆຊ

ኴ㝧ග

㢼ຊ

‫ڭپ‬ਈ঱ਜ਼ਗ਼ಓ峘૗ਗ਼ਚ౐ਜ਼峑௬੼峁峉峬峘峑岬峴岝৸峐峘௺ଁ峘஍ટ峼ถ಍峕௬੼峁峉峬峘峑峙峔岮岞‫ڮپ‬சਾக峑岬峴岝ਯக岶૗峹峵ৃ়岶岬峵岞‫ిكڰق‬જ峔৹ତৡ峘ન৳z ঽே૗৿ગ崐崵‫ق‬୬഻୾嵣௯ৡ‫ك‬峘଑োఁপ峕峲峴岝岣৹ତৡ岤峼஍૨৓岵峎஍ટ৓峕ન৳峃峵岽峒岶岝ব੠৓峕ৄ峐峬ୖ਻峕岞z ঩ম峕岴岮峐峙岝岣ౌৡ৅ਗ਼ಉ峘৹ତৡ峕ൂோ峃峵嵊崯嵓岤岵峳岝岣ગ崐崵ঽମ峬঳৒峘৹ତৡ峼఻૟峁岝৘ৃಉ峼ણ৷峁峉஍૨৓峔৹ତ岶ষ峹島峵嵊崯嵓岤峢峘ૡఌ峼௕峵峒峒峬峕岝ృପ崐嵒崊峕岴岻峵লৡ਑౪岵峳੭峳島峉ંྮ峬౷峨岲峉岝৹ତৡ峘ન৳嵣৹ତু১峘ৈ২৲峕਱岻峉ਫ਼ୈ峬૑ਏ岞z లਟ৓峕峙岝৹ତৡ峘崓嵤嵄嵛嵣崽嵒嵤৲峼ਤ峫峐岮岹岽峒峬੎ਏ岞ٛফা঩峘ృପ峘ਗ਼ৡ೽ஔৰౚٜ

ٛ૚বभ૗৿ગग़ॿૻ૨धઈ৷঱भইख़‫ش‬६‫كق‬ٜ૚崽崏嵤崢峘્ඉ崽崏嵤崢‫્؟ڰ‬৒峘ৎ৑峕ગ崐崵峘સ়岶প岷岹峔峴਍৒ਙ岶੎ਏ峕峔峵崽崏嵤崢‫؟گ‬೽ஔ峘૗৿峕ৌૢ峑岷峵৹ତৡ岶૑ਏ峒峔峵崽崏嵤崢‫؟ڮ‬崒嵂嵔嵤崧嵤岶ੳ௙峑岷峵଀෰岶৅ে崽崏嵤崢‫ଁ௺؟ڭ‬峕ৌ峁峐ႀ෩峔଀෰૮峁‫ق‬লਚ‫ك‬,($َ6\VWHP,QWHJUDWLRQRI5HQHZDEOHVُ॑੦प੿ਛ

‫؝ڭ‬ગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬ऋ઼ऊोञਠ૾
‫؝ڮ‬਌ৡਗ਼౺৲प਱ऐञୖ਻धৌૢ
‫؝گ‬০৏भୖ਻

),7਑২भ௷মৄઉखधગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬৆ੁभગଡണप਱ऐथ

z ),7਑২峙岝ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤଑োੂ਋峕岴岻峵൤఺ఁপ峒岝峇島峼ৢ峂峉崛崡崰崨崎嵛峼ৰਠ峃峵岽峒峼৯৓峒峃峵਑২岞z ৎ଒৓峔્શೈ઼峒峁峐൉ਝ岿島峉峬峘峑岬峴岝岣્શೈ઼১岤峑岬峵),7১峕峬岝ফ২ଜ峨峑峕௷ম৓峔ৄઉ峁峼ষ岰຺岶ૠ৒岿島峐岮峵岞ਗ਼ਞহ঵঻峕峲峵ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤ਗ਼ਞ峘৹୸峕ঢ়峃峵્શೈ઼১‫ق‬਴ਛফ১൅ਸ਼ಀ‫ك‬ဟಋ‫ৄق‬ઉ峁‫ك‬ਸ਼੸૖‫ گ‬৆ਿ峙岝岽峘১൅峘઱ষ৏਴ਛਕેਕফਕাਕે঳঩峨峑峘৑峕岝岽峘১൅峘઱ষ峘૾யಉ峼ྠ੧峁岝岽峘১൅峘௷ম৓峔ৄઉ峁峼ষ岰峬峘峒峃峵岞੝ਫ),7১‫كعق‬ଋோ峃峵ୖ਻嵣ে峂峉૗৲

),7൉ਝ‫كعق‬
ে峂峉ୖ਻

ৌૢ

বড়଀૿峘ੜপ

োై਑২峘଑ো
রশ਋੼ત৯ఏ峘ਝ৒ਬ岷ਢ岷ৈ岮৅ਗ਼崛崡崰‫ق‬৔ਗ੼ત୷‫ك‬বড়଀૿峘೪਑峙ୄ峍峉峔峁হ঵ੑ઺ੳ৒਑২峘൉ਝ୬഻୾৅ਗ਼峢峘ု੎‫ق‬প୤峘౞༎௮੧੯‫ك‬ ৗ峉峔౞༎௮੧੯峘ଆૃ ిજ峔হ঵ৰ઱峘ન৳ਗ਼ৡ崟崡崮嵈੝୓শ਋਍৒৅ਗ਼峼੍岲峵୭୆岶౞ਛ࿃ଛଦਗ਼େ਄峢峘୎ষગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘਌ৡਗ਼౺৲

য়৉਑৺峘ႀ૔৲‫ق‬ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼ಉ‫ك‬嵒嵤崱崧崌嵈峘শ岮ਗ਼౺峘଑ো ളਯফ੼ત峘઀ંગ崐崵嵣1:৵੻‫كعق‬ৌૢ岣௺ଁ਑৺岤峘ႀ૔৲ిજ峔৹ତৡ峘૑ਏਙઃ਼৻ਗ਼ৡ崵崫崰嵗嵤崗峘ଡണગে૭ચग़ॿঝॠ‫ش‬৆ੁभગଡണपਊञढथभ੦মਉಋz ੔ষ峁峐),7਑২峼଑ো峁峉౾ਗব峕岴岮峐峙),7岵峳峘਑২୎ষ岶ਤ峽峑岮峵岶岝೑岶ব峕岴岮峐峬岝),7਑২岶峬峉峳峁峉ਛટ峒ୖ਻峼౷峨岲岝),7਑২峼ଋ峃峘岵岝ৗ峉峔਑২峘ଡണ峼அ峫৆ੁ峘ૡఌ峼௕峵峘岵ಉ峕峎岮峐岝ഛႠ峔ਫ਼ୈ峼ষ峍峐岮岹૑ਏ岶岬峵岞z 岽岰峁峉ਫ਼ୈ峙岝ਰৣ‫گ‬峎峘ଳਡ峼੦মਉಋ峒峁岝岽島峼୛୍峕઼岮峐ਤ峫峐岮岹岞(6ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘ਔଝn਌ৡਗ਼౺|峉峵ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘଑োఁপ嵣৒ା਑২ਝੑ峘੦ম‫گ‬ਉಋ⋇ಌ峔峵崛崡崰崨崎嵛峒বড়଀૿峘೪਑⋈শ਋਍৒⋉ਗ਼ৡ崟崡崮嵈峒峘ଁ়峒૗ઍ峃峵೽ਏ峢峘ి়০ઃभਫ਼ୈभইঞ‫ش‬঒ড‫ش‬ॡz ),7਑২岶峬峉峳峁峉ਛટ峒ୖ਻峼౷峨岲峵峒岝峇島峈島峘ਗ਼౺峘્ਙ峮઼岵島峉ਠ૾峼峲岹ৄா峫峔岶峳岝೑岶ব崐崵嵓崖嵤୹ஔ峘঳ྎ峼૿岰ிભ岬峵শ਋਍৒৓峔ਗ਼౺峒峔峵峉峫峘ೳੌ峩峒峒峬峕岝ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤岶ਗ਼ৡ崟崡崮嵈峕ిਫ峕ਭ岻ো島峳島峵峲岰峔হ঵୭୆峼ଡണ峁峐岮岹૑ਏ岶岬峵岞z 岽岰峁峉),7਑২峘௷মৄઉ峁峼அ峪3RVW),7峘ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤৆ੁ峘૔峴্峕峎岮峐峙岝ਰৣ峘峲岰峔崽嵔嵤嵈嵗嵤崗峘ৣ峑ਫ਼ୈ峼ਤ峫峐岮岹岞ਫ਼ୈ峘ଳਡz ਗ਼౺峘્ਙ峕ૢ峂峉஍ટ৓峔৆ੁೈ઼ਗ਼౺峘્ਙ峕ૢ峂峉਑২峘૔峴্z ਌ৡਗ਼౺峕峟岿峹峁岮崛崡崰଩੖峒ਗ਼ৡ৘ৃ峢峘ଁ়z ใੳ৒੧੯峘ిਫ峔଑ো峒ৗૠ৫৅峘യਤz ৉ୠ峒ુে峃峵ীങ஑崐崵嵓崖嵤୹ஔଡୗ峘ଡണz শ਋਍৒৓峔হ঵ઈ੾峘ન৳ిਫ峔হ঵ૠ൅z ిજ峔ఀಣ峼அ峫峉ிભ岬峵হ঵ৰ઱z ),7਋৑ીവ৏峘ગ崐崵হ঵ಲਢ嵣ఁপ峘ન৳ઃ਼৻ਗ਼ৡ1:峢峘ૡఌz ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘ి৉ု૔ਙ峢峘ৌૢz 1:ତ૟峕ৌ峃峵ిਫ峔ા৷଀૿z 1:ઈ৷峕岴岮峐ગ崐崵৅ਗ਼হ঵岶ટ峉峃૽સ

ऽधी



 岣ગ崐崵ٙ਌ৡਗ਼౺৲岤峼৥ન峕ਜ਼઼હ岻 ০৏峙岝਌ৡਗ਼౺峘૖੯峑岬峵岣崛崡崰଼ଥৡٔশ਋਍৒ਗ਼౺৲岤峼ਸச৓峕஥൘峴 ফ২ଜ峨峑峘௷মৄઉ峁峼ୄ峉峄峁峐岝),7岵峳峘ঽয়崙嵤崡峼૭ચ峔଒峴ଫ岹岝૭ચ峔଒峴੗岹ં峃
9 岣ফ岤峙‫ڭ‬峎峘崩嵋嵛崡‫؟‬ઃ਼৻ীങ஑峢峘ਸ਼঳న岝ঽয়৲嵊崯嵓峘੔ฌ岻
9 5(峔峓૗ઍ峃峵ਗ਼ৡ嵣ગ崐崵೽ਏ峕ిૢ峁岝େ਄‫੼ق‬ત‫ൂك‬ோ஑岵峳൓ే
9 岣଼ଥৡ峘岬峵岤ஞ঱௯ৡ৅ਗ਼峘௓ਤ 峇峘৐઀峒峔峵௺ଁ਑৺峘๞സ峕峙ಲਢ৓峕਄峴ੌ峩 ),7਑২峘௷মৄઉ峁峕਱岻峉৮૛岶崕崫崗崒崽
9 岣୤岤峘ਗ਼౺৆ੁ岵峳岝1:৆ੁ嵣৘ৃଁ়峢崟崽崰
9 শ਋਍৒৲峢峘ೕલ峔੊൙ਗ਼౺શ嵣ણ৷嵊崯嵓શ峕岝峇島峈島峘岣ঽয়岤峕਱岻岝ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤৆ੁ峼ગଡണ