みさと「社協」は、社 会福祉 協 議会の略称です

社協だより

2021.

9月No.128

令和３年９月15日発行

ホームページ https://www.misato-syakyo.or.jp/ (Facebook・ブログ・Twitter もご覧ください）「社協だより」
は、社協会費と共同募金の配分金で作られています

第74回赤い羽根共同募金運動

じ ぶ ん の 町 を 良 く す る し く み 。
主 な 記 事●ボランティア講座＆介護教室のご案内 ……… 2●災害義援金の募集 ……………………………… 3●令和２年度 事業報告・決算 …………… 6・7◎わかりますか？
「市内の景色」……………… 8
編集・発行

社会福祉法人 三郷市社会福祉協議会－638－1 三郷市健康福祉会館5階☎ 048（953）4191 ℻ 048（953）4192
E-mail：info@misato-syakyo.or.jp

10月1日（金）から赤い羽根共同募金が始まります。
詳しくは、５ページをご覧ください。

みさと社協だより128号

令和3年9月15日号

電話 048-953-4191

ファックス 048-953-4192
E-mail koza@misato-syakyo.or.jp

第1回ボランティア講座

第2回介護教室

パラスポーツ「ボッチャ」を体験しよう!

～ Let’s コグニサイズ！～
コグニサイズとは、運動しながら計算や数を数えるなど、頭と体を同時に使う体操です。健康促進と認知症予防の効果が期待でき、自宅で手軽に始められます。
今回、コグニサイズの体験会を開催します。
日時 11月25日㊍
午後1時30分～3時30分
場
所 文化会館大会議室
対象 講座に興味のある市内在住・在勤・在学のかた募
集 20人(抽選)
参 加 費 無料
持 ち 物 動きやすい服装・タオル・飲み物
講師 三郷中央総合病院
リハビリテーション技術科 職員
申し込み 11月12日㊎ までに電話、ファックス、またはメールで福祉推進係「ふれあい作品展」
開催のご案内パラリンピックの正式種目であり、老若男女、障がいのあるなしにかかわらず、全ての人が楽しむことができるパラスポーツ「ボッチャ」。
この講座では、ボッチャ体験を通して、障がい者スポーツのボランティア活動に必要な知識や技術などを学びます。
日時 11月6日㊏ 午後2時～4時
場
所 文化会館大会議室
対
象 障がい者スポーツのボランティア活動に興味のある市内在住・在勤・在学のかた
募
集 20人(先着順)
参 加 費 無料
持 ち 物 動きやすい服装・タオル・飲み物
申し込み 9月27日㊊～10月22日㊎までに電話、ファックス、またはメールで福祉推進係
ボッチャとは？
ヨーロッパで生まれた「ボッチャ」
は、脳原性疾患などによる四肢麻痺など、運動能力に障がいのある人のために考案された高齢者や障がいのあるかたが日々手掛けた作品を展示します。毎年、素晴らしい作品が出品されます。入場は無料ですので、皆さまのご来場をお待ちしております。
※来場の際は、マスクの着用をお願いします。
日時 10月 9日㊏ 午前10時～午後4時
10月10日㊐ 午前10時～午後2時
場
所 文化会館展示室
展示作品 絵画・書・陶芸・写真・俳句・短歌・手芸品など
問い合わせ 福祉推進係

スポーツです。
ボールを交互に投げたり、転がしたりして、目標となるジャックボールにいかに多くのボールを近づけるかを競います。

◀

1988年ソウルパラリンピックから正式種目になり、競技人
口も増えてきています

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

2みさと社協だより128号

1528

ここ数年、梅雨から夏にかけて、日本各地で台風や豪雨による大きな災害が発生しています。
被害のあった地域の共同募金会では、災害義援金を受け付けております。

《 現在受付中の義援金一覧 》
義援金名称

令和３年大雨災害義援金

中央共同募金会

令和３年８月大雨災害義援金

長野県共同募金会

令和３年８月広島県大雨災害義援金

広島県共同募金会

令和３年８月大雨災害青森県義援金

青森県共同募金会

令和３年８月島根県大雨災害義援金

島根県共同募金会

令和３年８月福岡県豪雨災害義援金

福岡県共同募金会

令和３年８月佐賀県豪雨災害義援金

佐賀県共同募金会

長崎県令和３年８月大雨災害義援金

長崎県共同募金会

令和３年７月島根県大雨災害義援金

島根県共同募金会

令和３年７月大雨災害静岡県義援金

静岡県共同募金会

熊本県南豪雨義援金

熊本県共同募金会

平成３０年７月豪雨災害義援金

中央共同募金会

愛媛県豪雨災害義援金

愛媛県共同募金会

平成３０年７月豪雨岡山県災害義援金

岡山県共同募金会

平成３０年７月広島県豪雨災害義援金

広島県共同募金会

問い合わせ 法人運営係

3

受付先☎ 048（953）4191

令和3年9月1日現在℻ 048（953）4192

澁谷 浩行・宮田博
妹尾 安浩・篠田實
山﨑 英妃・染谷 誠一
平井 雅三・豊田 幹雄
齋藤 義治【監事】（3人）
中村 清一・増田 吉男
野口 仁一
令和3年8月 日現在

災害義援金「第三者委員」の選任

第 三 者 委 員 会 と は 、法 人の構成員ではない独立した「第三者」によって構成される 委 員 会 で 、不 祥 事 な ど を中 立 的 な 立 場 か ら 調 査・分析するために設置されるものです。

八塚 俊雄
048
（955）
2171
茂呂 義雄
048
（952）
0495
鈴木 比佐子
048
（957）
9723
※任期
令和5年3月 日まで
問い合わせ 法人運営係
3131

三郷市社会福祉協議会
評議員・理事・監事の改選

任期満了に伴い、次の方が新たに選任されました。
【評議員】（ 人）
任期 令和7年度定時評議員会の終結の時まで
吉田朗・岡庭夫
齊藤 公一・馬場 榮次
田中 勝貴・元橋 義弘
飯濱博・久保 筆法
齊藤 澄子・茂呂 義雄
森泰子・古田 邦芳
大崎ひろ子・沼野 次男
関芳子・妹尾比呂子
髙橋ひろみ・茂木 光男
西村 美紀・横山 健二
小林弘・髙手山照子
山嵜 靜江・鈴木元
茂木 正行・島村宏
森野 一英・鈴木 昌夫【理事】（ 人）
任期 令和5年度定時評議員会の終結の時まで会
長 山﨑 利
副 会 長 信田 貴久夫
副 会 長 志子田 健一
常務理事 木村 仁
理 事
皆川 俊夫・富田 哲夫

令和3年９月15日号

権利擁護センターのご案内
権利擁護センターでは、判断能力が不十分な高齢者や障がいのあるかた、そのご家族や関係者を対象に、成年後見制度や福祉サービスの利用に関する相談を受け付けています。
ご相談は、来所または電話・オンラインで受け付けています。来所やオンラインでの相談をご希望のかたは、事前に電話またはメールで予約をお願いいたします。
※オンラインの相談は、「WebexMeetings」を使用します。
ご不明な点があればお問い合わせください。
メール kenriyougo@misato-syakyo.or.jp
または、QRコードから読み取りができます。
問い合わせ 生活支援係▲権利擁護のけんた君

沢岩野木
彦沢1ー201☎048ー953ー5588

岩野木123ー2☎048ー953ー3500

25「熱中症と予防について」

教養講座

18

このコロナ禍でマスクの着用が欠かせないなか、まだまだ熱中症のリスクが高い時期です。今回の講座では十分な感染対策の下、熱中症の予防と対策を学びました。
参加者からは「水分はどの位取れば良いか」、「コー◀

高齢者の犯罪や交通事故を未然に防ぐことを目的に『防 犯・交 通 安 全』の 啓 発を行いました。
本来は講話を開催する予定でしたが、感染予防のため、啓 発 グ ッ ズ を 配 布 し、防犯や交通安全の意識向上を図りました。
振り込め詐欺被害や交通事故が多いという認識は皆さんお持ちで、関心の高いことが分かりました。

彦沢

ヒ ー は 利 尿 作 用 が あ る が、飲んでも大丈夫か」などの質問があがり、夏を乗り切るポイントを学びました。

防犯・交通安全の啓発

岩野木

展示作品を募集！
『彦沢まつり』

彦戸ヶ崎3ー530ー2☎048ー956ー8000

◀

戸ヶ崎

◀

戸ヶ崎

資料や反射材などを配布して啓発活動を実施

老人福祉センターの事業紹介
ポロシャツの応援寄せ書きで選手団にエールを!
ギリシャ共和国◀

ルを届ける取り組みが市内各所で行われ、老人福祉センターでも、特設ブースを設置し、多くの利用者に参加していただきました。
「直 接 は 応 援 で き な い け れ
ど、気持ちが伝わるといいね」、「ギリシャの選手にも頑張ってもらいたい」と話しながら、それぞれの想いをメッセージに託しました。

白いポロシャツに託した様々なメッセ ージ（戸ヶ崎）

1110

6/28

7/1～2

沢彦

戸ヶ崎

今年の『彦沢まつり』は、新型コロナウイルスの感染防止のため、昨年同様、舞踊やカラオケなどのステージ発表は中止し、書や絵画、手工芸品などの作品展示のみを行います。展示期間は、月１日㊊から６日㊏までの6日間になります。
募集期間
月 日㊊〜 日㊊
募集作品
書、絵 画、俳 句、写 真、編み物、彫刻など
受付・問い合わせ
彦沢老人福祉センター
ポロシャツを手に記念撮影（彦沢）
応援メッセージを作成中の皆さん「日本語でいいよね？」（岩野木）

東京オリンピック・パラリンピック
連日、熱戦が繰り広げられた東京オリンピック・パラリンピック。
今回、三郷市はギリシャ共和国のホストタウンを務めました。
コロナ禍で充分に声援を送 る こ と が で き な い た め、ポロシャツに色とりどりの応援メッセージを寄せ書き
し、ギリシャ選手団にエー◀

パネルや写真で特設ブースを設営（彦沢）

令和3年9月15日号
みさと社協だより128号

4

社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

令和3年９月15日号

みさと社協だより128号

じ ぶ ん の 町 を 良 く す る し く み 。

赤い羽根共同募金
今年も赤い羽根共同募金運動が、10 月 1 日から全国で始まります。
ご協力をお願いします。

共同募金とは市内の福祉団体への配分金●じぶんの住む町を幸せにするための募金です。

昨年度、三郷市内では、以下の団体に赤い羽根募金が配分されています。

●市民の皆さまのご協力により集められた募金は、子どもや高齢者、障がいのあるかたへの支援につながります。
●社協が実施する地域福祉事業、災害ボランティアセンターの運営をはじめ、県内の福祉施設・福祉団体の支援などに活用されています。

お 知 ら せ※問い合わせ 埼玉県共同募金会三郷市支会（社会福祉協議会内）
☎048
（953）
4191

☎ 048（953）4191℻ 048（953）4192

内 容

金額（円）

福）
緑の風福祉会「多機能型 みどりの風」

自動車購入

2,114,000

特非）
三郷早稲田
ライフサポートネット

空調設備設置工事726,000特非）
ひまわりの家自動車購入「生活介護ひまわりの家」

1,161,000

このゆびとーまれ♪

ひとり親家庭対象の配食・プチフード
パントリー事業

76,000特非）
ささえあいの会
みさとクローバー

子どもカフェ・高齢者会食会開催

60,000

初音ミクコラボグッズを差し上げます！

ファイル

令和3年9月16日／事務局

団体名◀ 令和3年度版のオリジナルクリア

10月1日（金）に予定していた市内3か所の駅の街頭募金運動は、新型コロナウイルス感染状況を鑑みて、中止することに決定しました。ご了承ください。
なお、募金グッズの配布は、右記に記載のとおり対応します。

5

令和2年度

募金会場で300円以上の募金をしていただいたかたに、オリジナルクリアファイルをプレゼント。
※荒天など、街頭募金が実施できない場合、
クリアファイルの配布は、三郷市社会福祉協議会事務局にて行います。
（先着順／10月27日㊌まで）

みさと社協だより128号

令和2年度 三郷市社会福祉協議会 事業報告

地域福祉活動推進事業〇三郷市地域福祉活動計画
推進委員会
2回〇ボランティアセンター活動事業
登録団体数
29団体
相談件数
34件
資機材の貸出件数
338件
情報紙発行
12回
〇ボランティア体験学習・
ボランティア講座
ボランティア体験プログラム
11メニュー／56人
ボランティア講座
1回／16人
※第1回ボランティア講座は中止〇要援護高齢者実態調査
民生委員・児童委員の協力による
地区民協

ひとりぐらし
高齢者

高齢者
のみ世帯

早稲田第1地区

303人

292世帯

早稲田第2地区

161人

61世帯

東和東第1地区

281人

182世帯

東和東第2地区

223人

164世帯

東和西第1地区

226人

192世帯

東和西第2地区

258人

195世帯

彦成地区

249人

160世帯

みさと団地地区
合計

令和3年９月15日号

761人

372世帯

2,462人1,618世帯〇要援護高齢者実態調査活動普及び啓発品の配布
6,324人〇福祉教育推進事業
社会福祉協力校指定
19小学校
ボランティア推進校指定 8中学校
〇ふくし講座
3回／35人〇ふくし出前講座
9回／178人〇介護教室
1回／11人
※第1回介護教室は中止〇地域福祉活動推進費配分事業
配分件数
91町会／147件
配分金額
3,211,300円〇ふれあい広場※感染症対策のため中止
実行委員会
3回／20団体参加〇地域福祉団体育成助成金事業
補助金交付
8団体／786,000円
運営補助2団体〇赤い羽根共同募金
9,587,209円〇歳末たすけあい募金 6,486,011円〇地域歳末たすけあい運動配分事業
和2年12月26日から令和3年3
配分件数2,166件月21日まで一般利用中止
配分金額
1,925,500円
岩野木集会場〇声のたより事業(広報紙等録音)
利用者6,975人
実施19回／利用者16人※感染症対策として令和2年3月14※4月号の録音及び交流会は中止
日から6月14日まで臨時休館〇ひとりぐらし高齢者友愛通信〇シルバー元気塾ゆうゆうコース
暑中見舞い
2,472人
3老人福祉センター及びやすらぎ荘
年賀状
2,459人
各7回／236人
協力：ボランティアグループ「ふれ ※感染症対策として看護師による受あい」、丹後・高州東・彦糸・戸ヶ崎・講者への電話訪問 20回／186人
新和・高州小学校〇地域包括支援センターみずぬま〇合同金婚式 対象161組／参加39組
介護予防マネジメント新予防給付〇ふれあい作品展
年間給付管理件数
1,597件
出品157点／来場者235人
総合相談・支援事業
557件
権利擁護業務
18件
福祉サービス利用支援事業
地域における連携体制の構築に関〇権利擁護センター相談件数 103件
わる事業
35回
〇市民後見人養成研修
「実践編」
10人修了
在宅福祉サービス事業〇福祉サービス利用援助事業(あんし 〇戸ヶ崎老人デイサービスセンターんサポートねっと)
地域密着型通所介護事業 2,604人
契約23件／活動397回
介護予防・日常生活支援総合事業〇心配ごと相談所
53件
第1号通所事業341人※4月～6月は相談所を休止。
7月以
降は電話相談のみ対応
法人運営事業〇生活福祉資金貸付事業〇評議員会 4回 〇理事会
6回
1,717件／830,864,000円 〇監事会
2回 〇三役会議 4回※新型コロナウイルスに影響を受け 〇財政委員会・事業委員会
1回減収があった世帯への特例貸付を 〇社協会費加入運動
実施 1,714件／830,064,000円
実績件数
29,118口〇福祉資金貸付事業
実績額
10,550,191円
78件／179,000円 〇社協だより発行〇法外援護事業2件／食材提供107件
6、
9、12、2月 発行部数55,650部〇彩の国あんしんセーフティネット 〇インターネットによる広報活動
事業0件
ホームページアクセス数 85,079件〇指定管理施設の運営
Facebook、ブログ、Twitterを運用
岩野木老人福祉センター〇自動販売機の設置運営
利用者10,795人
収益金2,225,160円
彦沢老人福祉センター〇後援の実施2件
利用者5,298人
戸ヶ崎老人福祉センター
利用者7,901人
老人憩いの家やすらぎ荘
事業報告の一部に表示されている
利用者7,374人※マークは、新型コロナウイルス※感染症対策として令和2年3月2
感染症対策に係わる特記事項です
日から6月14日まで臨時休館。
令社会福祉法人三郷市社会福祉協議会

6令和3年９月15日号

みさと社協だより128号

ありがとうございます

ふくし伝言板「元JAXA職員が話す『音のない世界』って なに?」
～令和３年度三郷市
聴覚障がい理解促進セミナー～

講日場

師 春日晴樹氏（元JAXA職員）
時 １１月２３日㊋・㊗午後１時～３時
所 三郷中央におどりプラザ
３階会議室（中央1-14-2）
対 象 小学校３年生以上
募 集 ５０人（抽選）
参 加 費 無料
申 込 １０月１５日㊎から１０月３１日㊐までに①三郷市障がい福祉課ホームページ
http://www.city.misato.lg.jp/②メール comi-shien@city.misato.lg.jp③電話 048-930-7778④FAX 048-953-7785
いずれかの方法で氏名・連絡先をお知らせください
主催・問い合わせ先 三郷市役所障がい福祉課電話048-930-7778 FAX048-953-7785※手話通訳・要約筆記・ヒアリングループがあります

寄付のご紹介
皆さまから寄せられた寄付金や物品は、地域福祉の充実に役立たせていただきます。
社協への寄付に関する相談がございましたら、お気軽にご連絡ください。
寄付金額・物品

寄付者名

株式会社三基

15,000円

伊東 薫

3,000円株式会社岡庭緑花園

100,000円

埼玉土建一般労働組合 三郷支部

31,517円

佐藤 正男

500,000円

齋藤 勲

50,000円

匿名（1件）

2,400円荻原 節子

玄米30㎏、カセットガスボンベ3本薮 陽一

消毒用ジェル3本、マスク62枚※１階にて写真の展示と手話のワークショップを開催します

食料品他一式株式会社ダイナム◀

著書「はるの空～耳の聞こえない私は、音のない世界をこう捉え、こんな風に生きてきた。」が好評です

文具一式

有限会社マチダ（令和3年6月1日～8月31日受付分／順不同・敬称略）

申し込み・問い合わせ 総務経理係

令和2年度
収入

三郷市社会福祉協議会

前年度からの繰越金48,954,454円

会費・寄付金12,560,576円
補助金収入
122,078,476円

その他の収入等
3,651,372円
介護保険収入35,866,856円
事業・貸付収入5,452,514円

支出

収入支出決算繰越金73,805,853円

その他の活動支出・法人税等
15,651,776円
固定資産取得支出
178,200円

助成金支出
7,391,500円

収入合計
409,454,214円

貸付事業支出1,790,000円

支出合計
409,454,214円

事務費支出
73,972,237円
受託金収入
180,889,966円

事業費支出
23,758,576円◎令和2年度の事業報告・決算書は、ホームページや窓口でも公開しています。

7

人件費支出
212,906,072円☎ 048（953）4191℻ 048（953）4192

夏

2021 Summer
プログラムの毎年、夏に実施しているボランティア体験プログラム。活動中の様子を取材してきました。
ここで今年の活動の一部をご紹介します。
使 用 済 み 切 手 の 仕 分 け を し ま し た 。仕分 け た 切 手 は 、養 護 盲 老 人 ホ ー ム に お送りします。

▲

南児童センター!
プレゼント企画りますか?
わかき」「みさととがさ

コビープリ
スクール

水のある風景三郷市は、東西に江戸川・中川、さらには二郷半用水・大場川、と“田園都市“三郷に、市内を流れる河川は欠かせない存在です。
そこで今回は、三郷市を縦断する「大場川」について出題します。

問題▲▲越谷流山線の道路上にかかる小谷堀橋

大場川には、車両が渡れる橋が市内に約何本、掛かっているでしょうか。

A 20●

B 40 ●
C 60●

正解の記号と、住所・氏名・年齢・本紙の感想を記入し、下記宛先にお送りください。抽選で、赤い羽根募金グッズを進呈します（応募期限：9月30日㊍・当日消印有効）

宛先：〒341-0041
三郷市花和田 638-1 三郷市健康福祉会館 5 階
三郷市社会福祉協議会プレゼント係
前号の答え：①県営みさと公園②みさとの風ひろば③におどり公園▲におどり公園と第二大場川▲新大膳橋からみた大場川水門▲

保育園に登園する0歳児から就学前の子どもたちと遊んだり片づけなどのお手伝いをしました。

子どもたちが楽しみにしているお化
け 屋 敷 。そ の 準 備 や 運 営 な ど の お 手 伝
いをしました。

▲」「ひまわりの家

障害者の生活作業施設

障がいのある利用者と一緒にアルミ缶潰しや土手の散歩などレクリエーション活動をしました。

ンター
ボランティアセ