広報平成28年（2016年）

10

OCT

月号
No. 694

―湯座町政 二期目の始動―

チームたなぐら

生｢きがいのある棚倉町 を｣目指して

８月 日、任期満了に伴う棚倉町長選挙が告示され、５日間にわたる選挙戦が繰り広げられました。
迎えた９月４日、投票及び開票が行われ、現職の湯座一平氏 が再選を果たしました。
１期目を終えての想い、そして２期目を迎えての構想をお伺いしました。
30

(55)

広報

28. 10. 1 2

社川地区の蕎麦
そ２ 町長あいさつ

４ 棚倉スポーツクラブ

10 給与・定員管理公表

11 インフォメーション

14 保健センターだより

17 国民健康保険情報

すこやかさん

もって自慢できる棚倉町づくりを、そして人づくりを、自分達の棚倉町は、人に任せるのではなく自分達で「チームたなぐら」として力を合わせて創り上げていきましょう。
これからも御支援、御協力をよろしくお願い致します。

18 みんなの広場

裏 自然から学ぶ

広報業の展開、子育て世代定
住促進新築住宅補助など、細かなことにも目を配りながらしっかりと取り組
んでまいります。
これからの４年間は、描いたまちづくりの計画を具体化し、その施策を推進することが、私の最も大きな責務だと考えております。棚倉町に住んでいなくても、自信を

13 子どもセンターだよりくりに求められるのは、
ここで暮らし、ここで生きる「まち」としての魅力の創造であると考えま
す 。 そ の た め に も 、「 住民 が 主 役 の ま ち づ く り」、「安心で優しいまちづく
り 」、「誇 り と 愛 着 の も てるまちづくり」の基本理念のもと、１期目の在任中に策定しました第６次
棚倉町振興計画や棚倉町
まち・ひと・しごと創生
総合戦略を着実に推進するため、誠心誠意取り組
んでまいります。
とりわけ、子育て支援、健康づくり支援、人口減
少対策、雇用の場の確保などの施策に積極的に努めてまいります。
具体的には、町立幼稚園の３年保育の本格実施、ルネサンス棚倉を活用し、健康と観光を組み合わせ
たヘルスツーリズム事

８ 平成27年度決算報告てまいりました。
また、いきいき体力づ
くり教室や脳活教室、住民健診の検査項目の追加
等をたなちゃんカードポ
イント付与と併せて実施
してまいりました。
さらに、子育て世代の負担軽減、少子化対策の一環としてすこやか赤ちゃん応援券の支給や子どもたちの社会的・職業的自立に向け、必要な基盤となる能力や態度を育てるために、キャリア教育の推進を図り、併せて学力の向上を見ることができました。
これもひとえに、町民の皆様の御理解と御支援があったからこそで、ここに改めて深く感謝を申し上げます。
私は、今後４年間町政を担うにあたり、これからの時代、本町のまちづ

28. 10. 1

3

ば

先般実施されました「棚倉町長選挙」におきまして、 ．
７％という高い得票率で町民の皆様の信任をいただき、引き続
き町政を担うことになりました。その責任の重さを強く実感するとともに心に熱い思いを感じております。
これまでの４年間は、町民の皆様の御協力によりチームたなぐらとして「生きがいのあるまちづくり」をスローガンに掲
げ、常に町民目線に立ち、町政運営に取り組んでまいりました。
１期目を振り返ってみ
ますと、棚倉ふるさと検定を実施し、多くのふるさとガイドを養成したり、
奥州棚倉藩評定を開催し歴史資源の利活用を図っ

主な内容

町長あいさつ今 月 の 表 紙 から88

棚倉スポーツクラブ(棚SPO)～町民皆１スポーツ～
次世代へつなぐ

世代間を超えてのスポーツ活動地域づくり
スポーツコミュニティの確立

平成28年６月30日に、上記３つの理念を掲げ設立しました。特定の種目だけではなく､｢こんな教室があればいいな｣｢こんなイベントやってほしいな｣というご意見をもとに、みなさんと一緒に力を合わせて作っていくスポーツクラブです！
クラブ会員募集中
スポーツクラブ事務局(総合体育館)に設置してある｢クラブ
会員申込書｣に必要事項を記入し、年会費を納入ください。
(申込書はホームページにも掲載してあります。)

年 齢
未就学児
18歳以下
19歳以上

年会費
無料
1,000円
2,000円

会員特典①事業参加優遇
・各教室に優先的に参加できます！
・会員価格で教室・イベントに参加できます！

②お得なポイントカード
・各活動に参加でポイントが付きます！
・ポイントに応じたサービスがあります！

過去の教室の様子▲ノルディックウォーキング教室▲ランニング教室▲レクダンス教室▲しらかわ郷里マラソン参加の様子
広報

28. 10. 1 4

教室・イベントスケジュール
レクダンス教室(初心者向け)
10月13日㈭、10月27日㈭ 10：00～11：00
総合体育館柔剣道場
山本 セイさん会 員 100円
非会員 300円
室内用運動靴

日 時
会 場
講 師
参加費
準備物

日 時
会 場
講 師
参加費
準備物

ボウリング教室
10月13日㈭、11月10日㈭18：30～20：00
棚倉アローボウル
阿久津 富夫さん
会 員 300円
非会員 600円
運動できる格好、タオル、靴下

日 時
会 場
講 師
参加費
準備物

日 時
会 場
講 師
参加費
準備物

講

11月３日㈭ 9：00～15：30
総合体育館
高校生以下 1,000円
一
般 1,500円
米倉 加奈子さん

師

太極功夫扇教室(太極拳教室)
10月４日㈫、10月18日㈫ 10：00～12：00
総合体育館柔剣道場
我妻 江美子さん
会 員 100円
非会員 300円
室内用運動靴講師プロフィール
・2000年 シドニーオリンピック出場
・2004年 アテネオリンピック出場
・2008年 オーストラリアオープン
女子シングルス優勝
・2009年 ㈶日本オリンピック委員会
アシスタントナショナルコーチ

オリンピック出場選手に学ぶ！バドミントン教室
日 時
会 場
参加費

ヨーガ教室
10月14日㈮、10月28日㈮ 19：00～20：30
総合体育館卓球場
近藤 幸子さん会 員 100円
非会員 300円
運動できる格好、飲み物、タオル、室内用運動靴

第２回 市町村対抗ソフトボール大会 開幕！
10月15日から、県内55チームが出場し開催されます。
棚倉町チームは、10月15日㈯の第3試合(14時45分～)、相馬光陽ソフ
トボール場(相馬市)で浅川町と対戦します。
皆様の応援をよろしくお願いいたします。

棚倉町チームメンバー紹介
氏名

背番号

氏名

背番号

ポジション

秋本

和彦

30

監

督

石川

貴大

5

外

岸波

和則

31

コーチ兼内野手

滝深

道

6

投

松本

博和

32

コーチ兼内野手

高坂

雄太

7

外

石川

均

―

スコアラー

鈴木

英明

8

投

鈴木

達也

10

主

将

草野

竣

9

内

野

氏名

背番号

ポジション

手

巽

裕史

18

手

沼田

淳

19

〃

手

和知

成光

20

〃

手

大東

正章

21

捕

野

手

小河原

亮

22

外

野

内

安住

浩平

1

外

野

手

遠藤

安弘

11

外

野

手

高橋

重雄

23

捕

※ 岸波

英則

2

内

野

手

理島

光司

14

内

野

手

緑川

利人

24

外

沼田

靖男

3

外

野

手

緑川

翔太

17

広報

5

ポジジョン

※ふるさと選手：棚倉中学校出身の町外在住者

28. 10. 1

〃

野

手

手
野

手
手

野

手

第39回

秋の文化祭

合同発表会
会
日

場
時

芸能部門

町文化センター
10月23日㈰午前９時30分開場

わくわく東白川
ご当地キャラ祭
inたなぐら

午前10時開演
出演団体
棚倉民謡民舞連合会、棚倉盆唄踊り保存会、棚倉
今年もたくさんのご当地キャラを招待し、さら
詩舞会、棚倉大正琴愛好会(けやきの会)、棚倉マにパワーアップして開催します。
ンドリンクラブ、棚倉太極拳クラブ、六万石太鼓、
日 時 10月30日㈰ 9：00～15：30
棚倉箏曲愛好会、棚倉ハーモリカ倶楽部
会 場 棚倉城跡周辺、棚倉小学校
駐車場 棚倉町総合グラウンド
合同発表会 展示部門
※総合グラウンドから会場までの無料シャトルバ
会
場 町文化センタースが運行します。
日
時 11月11日㈮～13日㈰午前９時～午後５時(13日は午後１時まで)

出演団体
棚倉絵画愛好会、棚倉俳句会、棚倉陶芸クラブ(亀の会)、棚倉二七短歌会、棚倉フォトクラブ、
棚倉ひょうたん会、棚倉版の会、パッチワーク趣
味の会、棚倉華道会、棚倉茶道会、赤沼清蘭書道塾、煌墨院、押し花教室、松隠会たなぐら

ご当地キャラ＆ヒーローがいっぱい！
棚倉町にゆかりのあるご当地キャラの他、町内外のご当地キャラやご当地ヒーローなど、約40体のご当地キャラクターが登場します。記念撮影
タイムも設けます！
さらに、ご当地アイドル｢Shun-R@n
GIRLS(シュンランガールズ)｣も出演し、会場を盛り上げてくれます！

秋の盆栽展 10月21日㈮～23日㈰会 場 町立図書館
内 容 棚倉町盆栽愛好会による盆栽展
親善囲碁大会
10月25日㈫会 場 町立図書館
内 容 棚倉町囲碁愛好会による親善大会
菊花展
会 場
内 容

11月１日㈫～３日㈭山本不動尊
近津菊花愛好会による菊花展

随詩展
会 場
内 容

11月11日㈮～13日㈰
町立図書館
棚倉随詩会による随詩展

将棋大会 11月20日㈰会 場 ルネサンス棚倉
内 容 棚倉町将棋愛好会による将棋大会■お問い合わせ生涯学習課 生涯学習係☎33-0111

見どころ★本丸ステージにて、マギー審司とお笑い芸人オ
テンキさんが出演！会場を沸かせます！

マギー審司

オテンキ

★新エリアが誕生！タニタカフェが出店します。
■お問い合わせわくわく東白川ご当地キャラ祭inたなぐら実行委員会(棚倉町役場地域創生課内)☎33-2112
広報28. 10. 1 6

☆予約受付開始初日は、午前９時から午後５時まで電話のみの受付です。
来館されても予約受付・販売はいたしません。
☆チケット購入は予約をした日から10日以内に購入してください。休館
日は、毎週月曜日・祝日です。
☆購入後の返金及び交換は一切できません。公演名、日時、座席番号などを必ずご確認の上、お買い求めください。

■チケット予約専用
日

時

事

業

棚倉町文化センター ☎33-9610

名 及 び 内 容

チケット料金華々しいブロードウェイデビューを飾った

10月29日㈯ ｢舞響
開場

17：30

開演

18：00

11月５日㈯
午前の部
開場
9：30
上映 10：00
午後の部
開場 13：00
上映 13：30

全席指定
前 売 券 4,500円
当 日 券 5,000円
未就学児入場不可WA

踊る○太鼓」☆完売いたしました
演出・制作：フランコ ドラオ
衣装デザイン：コシノジュンコ

映画上映会

主催：倉美館運営協会
全席自由
前売券一般 1,000円
当日券一般 1,500円
小・中・高校生500円

ドリアン助川の同名小説『あん』を、世界を舞台に創作活動を続ける監督・河瀬直美が映画化。どら焼き屋｢どら春｣で繰り広げられる人間模様が描かれています。

｢あん」

出演者：樹木希林、永瀬正敏
内田伽羅、市原悦子
監督・脚本：河瀬直美☆好評発売中

主催：倉美館運営協会
全席指定
前 売 券 5,000円
当 日 券 5,500円
未就学児入場不可☆10月15日㈯
午前９時から
電話予約受付開始(初日は電話１回で４枚まで可)

11月27日㈰ ｢堀内孝雄
開場

14：00

開演

14：30

45thアニバーサリー
コンサート2016｣

主催：倉美館運営協会■お問い合わせ生涯学習課 生涯学習係（文化センター内) ☎33-0111

だがしや楽校
日

時

会
内

場
容

棚倉大会

11月12日㈯ 午前９時～午後５時
13日㈰ 午前９時～正午
町文化センター○記念講演○シンポジウム○みせだし(趣味・特技の披露)

棚倉町にたくさんの趣味・特技の｢おみせ｣が集まります！

詳細は広報１１月号にてお知らせします。
広報7

28. 10. 1

平成２７年度

決算を報告します
一般会計の歳入決算総額は 76 億 1,004 万６千円で、前年比５. ６％の増、歳出決算総額は 71 億 3,417万９千円で、前年比４. ３％の増となりました。
■お問い合わせ 総務課財政係 ☎ 33-2111

一般会計歳入総額７６億１, ００４万６千円

繰越金 2.90％
2億2,031万3千円
使用料及び手数料 1.08％
8,216万9千円

諸収入 2.97％
2億2,629万8千円

その他 2.22％
1億6,863万5千円

繰入金 3.62％
2億7,546万9千円
地方消費税交付金 3.70％
2億8,161万5千円

町税 27.11％
20億6,295万9千円

町債 7.55％
5億7,470万円

国庫支出金 10.93％
8億3,206万4千円

主な内容は、町税が法人町民税の減により
1,069 万５千円の減となりましたが、地方交付税が２億 5,053 万４千円増、国県支出金があわせて１億 4,499 万２千円増、そのほか繰越金の増等により、全体では４億 573 万円、５. ６％の増となりました。
内訳

歳入

県支出金 12.03％
9億1,533万6千円

前年度と比較すると地方交付税 25.89％
19億7,048万8千円

地方譲与税、分担金及び負担金、ゴルフ場利用税
交付金、財産収入、配当割交付金、寄附金、自動車取得税交付金、地方特例交付金、株式等譲渡所
得割交付金、利子割交付金、交通安全対策特別交付金特別会計・企業会計決算
町には一般会計のほかに、特定の事業を行う
ため、７つの特別会計と企業会計の上水道事業
会計があります。

特別会計 ( 単位：千円 )会計項目
国民健康保険特別会計
後期高齢者医療特別会計
介護保険特別会計

歳

入

歳

出

差

1,897,797 1,786,631
129,781引

111,166

128,154

1,627

1,282,190 1,237,728

44,462

簡易水道事業特別会計

73,92473,683241

公共下水道事業特別会計

267,208265,2481,960

農業集落排水事業特別会計

76,35975,043

1,316

727

638

89

霊園整備事業特別会計

上水道事業会計 ( 単位：千円 )
区

分

収

入

支

出

収益的収支 ( 消費税抜き )４09,821３64,513

資本的収支 ( 消費税抜き )18,133

１79,298差引

水道工事の主な状況

45,308 井戸ポンプ交換工事、石綿セメント△１61,165 管更新工事※上水道事業会計 資本的収支の不足額については、過年度分損益勘定留保資金、当年度分消費税及び地方消費税資本的収支調整額、建設改良積立金で補てんしました。
広報28. 10. 1 8

一般会計歳出
商工費 1.92％
1億3,694万7千円
消防費 3.92％
2億7,939万2千円

総額71億3,417万9千円
その他 2.72％
1億9,419万9千円

農林水産業費 4.50％
3億2,116万5千円

前年度と比較すると主な内容は、ふくしま森林再生事業の農林水
産業費や社会資本整備総合交付金事業の土木費が減となったものの、除染対策事業費や東白衛生組合の負担金増等による衛生費、地域消費喚起型事業による商工費の増により、全体では２億 9,517 万円６千円、４. ３％の増となりました。

民生費 23.04％
16億4,378万2千円

公債費 8.83％
6億2,983万9千円

歳出

土木費 ９.29％
6億6,272万3千円

総務費 14.81％
10億5,634万4千円

教育費 15.78％
11億2,605万円

町民一人あたりの行政経費

一人あたり 48 万 9,514 円
前年比２万 6,575 円の増
平成 28 年３月末日の人口をもとに算出

衛生費 15.19％
10億8,373万8千円

歳出の主な内訳
民生費
障害者自立支援法
施行事業費

総務費
2億8,768万5千円

児童手当費

2億6,027万9千円

保育所運営費2億4,731万5千円

教育費

耐震補強改修事業費
給食運営費

2億753万8千円
1億1,933万5千円

文化センター管理運営費 1億1,265万8千円
衛生費

地方創生先行事業費

消防費

白河広域圏常備消防費 1億8,083万7千円

8,918万円

土木費
社会資本整備総合交付金事業

2億5,821万3千円

住宅維持管理費
公債費

5億7,393万4千円

長期債償還利子支払

5,590万6千円

4億5,558万2千円

除染対策事業費

2億9,951万5千円

ふくしまの恵み
安全・安心推進事業費

5,350万4千円

水源対策費

1億3,766万8千円

多面的機能支払事業費

4,060万8千円

消防団運営費1,837万1千円

金融対策費

3,126万2千円

地域消費喚起型事業費

2,477万5千円

観光施設管理費

1,400万1千円

議会費9,865万8千円

労働費2,601万円

その他

農林水産業費東白衛生組合負担金

2,341万3千円

商工費

7,443万2千円

長期債償還元金支払

消防施設整備費

災害復旧費

6,923万円

諸支出金

30万1千円

財政の健全性を示す指標
地方公共団体の財政の健全化に関する法律に基づき、平成 27 年度決算に係る健全化判断比率等を公表します。
町の指標は、早期健全化基準・財政再生基準・
経営健全化基準を下回っています。
【各指標の説明】
実質赤字比率：市町村の一般会計等の赤字の程度を指標化し、財政運営の深刻度を示すものです。
連結実質赤字比率：す べ て の 会 計 の 赤 字 ・ 黒 字 を 合 算 し 、
市町村としての赤字の程度を示す比率です。
実質公債費率：市町村の借入金の返済分等の大きさを指標化し、財政負担をみるための比率です。
将来負担比率：市町村の借入金や将来支払が見込まれる
負債分を指標化し、将来の負担を示すものです。
資金不足比率：公営企業の事業規模に対する資金の不足
額の比率を示し、経営状況を把握するも
のです。
広報

9

28. 10. 1

健全化判断比率指標( 単位：％ )名

決算比率

早期健全化基準 財政再生基準

実質赤字比率

赤字なし

15.0

20.0

連結実質赤字比率

赤字なし

20.0

40.0

実質公債費率

8.7

25.0

35.0

将来負担比率

47.7

350.0

資金不足比率会

計( 単位：％ )名

決算比率

経営健全化基準

不足なし

20.0

上水道事業会計
公共下水道事業特別会計
農業集落排水事業特別会計
簡易水道事業特別会計

町では、一般行政職員など124名に給与を支給しています。棚倉町
人事行政の運営等の状況の公表に関する条例に基づき、概要をお知らせします。
なお、町ホームページでも詳しい数値を公表しています。
※ここに用いている数値は、平成28年４月1日現在の｢地方公務員給与実態調査｣及び｢地方公共団体定員管理調査｣等を基にしています。
■お問い合わせ 総務課 行政管理係 ☎33-2111

給与・定員
管理公表

職員の任免及び職員数に関する状況

( 単位

職種別採用者人数

職員の常勤数

計

一般行政職

幼稚園教諭

９

４

５

事由別退職者人数
計

定年

10

勧奨

５

102

計

２

課長等

課長補佐

係長・主任主査

12

12

24

主

専門職

自己都合

３

12４人(平成28年４月1日現在)

一般行政職
計

人)

22

査

主任主事

主

事

30

12

12

保健師

栄養士

幼稚園教諭

５

１

16

定員適正化計画の目標と進捗状況

( 単位

人)

定員適正化計画は、平成23年度に見直しを行い、平成28年度を目標年度に今年度が５年目の取り組

みとなります。平成28年度の管理目標は132人で、平成28年４月１日現在124名です。今後も引き続き定員の適正化に努めます。

平成24年度131

職員数( )は対前年比

平成25年度130(-1)

平成26年度127( -3)

平成27年度126(-1)

増減計(-5)

職員の給与の状況

区分

職員手当の状況

経験年数

初任給

２年

10 年

20 年

一 般 大学卒 181,700 円 193,800 円 263,300 円 355,100 円
行政職 高校卒 148,700 円 157,300 円 222,400 円 300,400 円

分

一般行政職

平均年齢

平均給料月額41 歳 0 月

323,076 円

数

１級

標準的
主
な職務
人

数

２級

３級

事 主任主事 主21人

構成比 16.9％

12人

査

35人

４級

５級

６級

係 長
課長補佐 課
主任主査
31人

計

長

13人

12人 124人

9.7％ 28.2％ 25.0％ 10.5％

9.7％ 100％

６月期

12月期

計

期末手当 1.225月分 1.325月分 2.550月分
勤勉手当 0.750月分 0.850月分 1.600月分
自己都合

定年・勧奨

勤続20年

20.445月

25.55625月

勤続25年

29.145月

34.5825月

勤続30年

36.105月

42.4125月

最高限度49.59月49.59月

管理職手当

職員数の状況
級

区分

退職事由
退職手当

平均年齢及び平均給料月額の状況
区

期末勤勉手当初任給及び学歴・経験年数別平均給料月額状況

特殊勤務手当管理または監督の地位にある職員に対し支給される手当
危険、困難な業務に従事した職員に対し支給される手当

時 間 外 正規の勤務時間を越えて勤務した
勤 務 手 当 際に支給される手当
扶 養 手 当住 居 手 当配偶者やそれ以外の扶養親族がいる職員に対し支給される手当
借家の家賃に応じ支給される手当（上限27,000円）

公共交通機関、交通用具使用者に通 勤 手 当 利用金額、通勤距離に応じ支給される手当
広報

28. 10. 1 10

職員給与費の状況 613,044千円(平成27年度普通会計決算)
内訳

給

人件費の状況

その他の手当勤勉・期末手当(退職手当除く)

与

392,443 千円

164,355 千円

56,246 千円(平成27年度普通会計決算、特別職給料・報酬含む)
歳出額(Ａ)

人件費(Ｃ)

人件費率(Ｃ/Ａ)

7,134,179 千円

1,074,495 千円

15.1％

特別職の給料・報酬等の状況
区

分

給

町

料

期末手当

区

分

報

酬

期末手当

長

790,000円

6 月 期

1.475月分議長323,000円

6 月 期

1.475月分

副町長

634,000円

12月期

1.625月分副議長

246,000円

12月期

1.625月分

教育長

599,000円

計

3.100月分議225,000円

計

3.100月分

職員の勤務時間等の状況
職 員 の
勤務時間

午前８時30分～午後５時15分(月～金曜日)休憩時間：正午～午後１時まで

勤務条件
の 状 況

指定された課(室)のみ、昼休み窓口交代
勤務あり

員

職員の分限・懲戒処分の状況(平成27年度)
分限処分

懲戒処分

休職

降任

免職

戒告

減給

停職

免職

－

－

－

－

－

－

－

お 知 ら せ白河司法書士総合相談センター

無料相談会を行います
相談内容

不動産登記や会社登記、相続・遺言、
多重債務、少額の裁判、成年後見等に関する法律相談日時

10月20日㈭11月17日㈭12月15日㈭午後１時～４時

場

所

須賀川市中央公民館
2階 OA研修室※事前にご予約ください。緊急を要するものについては、最寄りの相談員を紹介します。秘密は厳守します。
■お問い合わせ・予約先 ☎0120-81-5539
祝日を除く月～金曜日の午前10時～12時30分、
午後１時30分～４時
広報

11

28. 10. 1

秋の農作業を無事故で!!
秋の農作業安全運動を実施中です。
秋の農繁期は、農業機械による事故が多く発生しています。下記の注意点をしっかり確認しましょう。
○秋に多いのはコンバインによる事故
・詰まり等を取るときは、必ずエンジンを切る。
・服装は、機械に頭髪や衣類等が巻き込まれないものにする。
・作業の帰り道、夕方や夜間の走行時は、目立つところに反射材を取り付け、早めにライトを
灯ける。

園解放日

～保育園に遊びに来てみませんか？～
着替えやタオル等、必要と思われるものを各自持参してお越しください。
詳しくは各保育園にお問い合わせください。
内 容 リトミック
時 間 午前９時30分～11時
実施日 第二園舎(☎33-4151) 10月11日㈫
第一園舎(☎33-3367) 11月18日㈮インフォメーション

KENPOKU ART 2016茨城県北芸術祭

棚倉ふるさと講座の参加者を募集します！

茨城県北６市町(日立市、高萩市、北茨城
市、常陸太田市、大子町)の海と山を舞台にした｢KENPOKU ART 2016 茨城県北芸術祭｣が開催されています。ぜひ鑑賞してみてください。
開催期間 11月20日㈰まで
主な展示場所
五浦・高萩海岸エリア、日立駅周辺エリア、奥久慈清流エリア、常陸太田鯨ヶ丘エリア■お問い合わせ茨城県北芸術祭実行委員会事務局 ☎029-301-2727(茨城県企画部県北振興課内)～厚生労働省福島労働局からのお知らせ～
平成29年１月１日より法律が改正され、いわゆるマタハラなどのハラスメント防止措置が事業主に義務付けられます。また、育児休業や介護休業などが利用しやすくなります。
「ハラスメント対応特別相談窓口」の開設
12月28日㈬までの期間、労働者や事業主からの相談を集中的に受け付けます。
福島労働局「ハラスメント対応特別相談窓口」
フリーダイヤル ☎0800-8004611
事業主・人事労務担当者向け説明会
県内４会場で、改正法について説明会を開催し
ます。
開催日

会場

10 月 24 日㈪いわき新舞子ハイツ

11 月 ４ 日㈮福島グリーンパレス

11 月 １ 日㈫11 月 18 日㈮ビッグパレット福島
会

津

ア

ピ

オ

※詳しくは福島労働局ホームページをご覧ください。
■お問い合わせ 福島労働局雇用環境・均等室☎024-536-4609

今月の納税

納期限は10月31日㈪です○国民健康保険税(普通徴収分) 

４期○町県民税(普通徴収分) 

３期○後期高齢者医療保険料(普通徴収分) 

３期■お問い合わせ税務課

課税徴収係☎33-2118

棚倉町の歴史や地理など様々なテーマで講座を開催します。お気軽にご参加ください。
日

時

内

容

第１回

10月19日㈬13：30～15：00

棚 倉 町 の 歴 史
古 代 ～ 中 世

第２回

11月４日㈮18：30～20：00

棚 倉 町 の 歴 史
中世～江戸時代・幕末

第３回

11月９日㈬13：30～15：00

棚倉町の地理・自然

第４回

11月16日㈬13：30～15：00

棚倉町の近世・産業

定員 各回40人
受 講 料 無料
申込期限 各開催日の前日正午まで
開催場所 ルネサンス棚倉パルテノン
申込方法 電話で下記お問い合わせまでお申し込みください。
■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 歴史観光係 ☎33-2112

エドヒガン

秋の種まき会のご案内

里山事業の一環として６月にサクラの学習会を開催し、馬場都々古別神社で野生種のサクラであるエドヒガンの種を拾いました。
今回は秋まき用に保存していたエドヒガンの種を使った種まき会を開催します。
日時 11月13日㈰ 午前10時～11時
場
所 役場 正面玄関前
募集人数 30人
申込期限 11月４日㈮そ の 他 種及び種まき用品は役場で準備しますが、６月の学習会に参加された方で秋まき用に保存した種をお持ちの方はご持参ください。
■お問い合わせ産業振興課 商工係 ☎33-2113

町長と気軽にトーク
今月のトーク(対話)の日は10月19日㈬です。詳しくは下記までお問い合わせください。
■お問い合わせ地域創生課 企画調整係☎33-2112広報

28. 10. 1 12

■お問い合わせ ☎57－5310 FAX33－2463
E-mail kodomocenter@vivid.ocn.ne.jp

ファミリーサポートセンター会員募集！！
～子育てを応援します～

町では、｢地域で子育てを応援しよう！｣を合言葉に有償ボランティアによるファミリーサポートセン
ターの会員を募集しています。

●お願い会員(子育てを手助けしてほしい方)…町内にお住まいか勤務していて、生後６ヵ月から小学校６年生までの子どもを持つ方●預かり会員(子育てをお手伝いしたい方)…町内にお住まいで心身共に健康で子育てに熱意のある20歳以上の方●両方会員(お願い会員と預かり会員の両方を兼ねる方)～応援できる内容～○保育施設や学校の開始前・終了後に子どもを預かること○保育施設や学校などへの送り迎え など～利 用 料～
活動※利用料金の半分が助成されます(助成金は後日支払います)日

活動時間
午前７時～午後７時
平日(月～金曜日)
午前７時前、午後７時以降
土・日曜日、祝日、年末年始
終 日■お申し込み・お問い合わせ

利 用 料
１時間
６００円
１時間
７００円
１時間
７００円

備

考

※食事(ミルク)・おむつ等は、お願い会員が用意することになります。

棚倉町ファミリーサポートセンター(棚倉町子どもセンター内)へご連絡ください。

活動報告 ～スポーツの秋を楽しむ～
親子ふれあい教室

キッズクラブ

９月３日、棚倉田舎クラブ
でゴルフ体験をしました。初めて握るクラブに戸惑いながらもパターコースを回ったり、スナックゴルフに挑戦したりと楽しいひと時でした。
今月は22日開催です。(町内ウォーキング)

9月10日、老人クラブ連合
会のご指導で囲碁ボールとカーリンコンを体験しました。学校では体験できない
ニュースポーツを楽しみました。今月は15日開催です。(滝川渓谷散策)

イベント情報すくすくルーム
日
場
内

時
所
容

対

象

10月11日㈫10時半～
子どもセンター
子どもは風の子～風邪予防
保健師さんの話～
小学校入学前の子と保護者

おひさまクラブ

森の学校参加者募集
日

時

場
内
対

所
容
象

10月15日㈯午前10時～正午
子どもセンター
自然のもので作ろう！
幼稚園年長児～小学校2年生(子どもだけでの参加となります)広報13

28. 10. 1

10月13日㈭10時～
受付は９時45分～
保健福祉センター
秋のわんぱく運動会
飲み物、タオル、
各自必要なもの
その他 初めて参加される
方は年会費400円が必要となり
ます
日 時

場 所
内 容
持ち物

■お問い合わせ・お申し込み
保健福祉センター☎33－7801 FAX33－7820（健康福祉課 健康づくり係・高齢者係）
健康づくり講演会のお知らせ｢高血圧と腎臓病の関係～塩分のとりすぎはなぜ悪いの～｣

妊産婦・お子さん向け

乳幼児健康診査

実施場所 保健福祉センター○３～４ ヶ月児健康診査
対 象 平成28年５月21日～７月22日生
講 師 白河病院 和久 昌幸先生(内科医)
実施日 10月12日㈬高血圧は､｢薬を飲めば安心！｣あるいは｢高くて受 付 午後０時30分～１時
もなんでもないから大丈夫｣と思っていませんか。
持ち物
母子健康手帳、問診票、バスタオル
高血圧が引き起こす病気や予防について学び、生○１歳７～９ヶ月児健康診査
活習慣を見直してみましょう。
対 象 平成27年１月１日～３月14日生
日 時 10月19日㈬ 午後1時30分～3時
実施日 10月14日㈮場 所 保健福祉センター
受 付 午後０時30分～１時※10月14日㈮までにお申し込みください。
持ち物 母子健康手帳、問診票、歯ブラシ・コップ｢あいうべ体操とひろのば体操～食べること、歩くことができれば人生は幸せ～｣

みらいクリニック院長(内科医・漢方専門医)
あいうべ体操考案者 今井 一彰 先生
口と鼻は食事と空気の通り道、そして歩くために重要な足指。口と足、命の土台を守ることはあなたの体を守ること。いつまでも元気な体を維持できることをお伝えします。また、免疫力を高めてくれる
ためインフルエンザ予防に最適な体操です。
日 時 11月20日㈰ 午後2時～4時
場 所 保健福祉センター※11月11日㈮までにお申し込みください。
■お問い合わせ・申込先
健康福祉課 健康づくり係
講師○３歳６～８ヶ月児健康診査
対 象 平成25年２月13日～４月20日生
実施日 10月21日㈮受 付 午後０時30分～１時
持ち物 母子健康手帳、問診票、歯ブラシ・コップ

幼児歯科クリニック
対

象

実施日
受 付
持ち物

実施場所 保健福祉センター

平成25年９月24日～12月２日生
平成26年２月18日～５月３日生
11月21日㈪午後１時～
母子健康手帳、問診票、歯ブラシ・コップ

休日当番医
10月の当番医日(曜日)

医 療 機 関 名
電

11月の当番医日(曜日)

医 療 機 関 名

話 番 号
電 話 番 号
木村医院
大木医院
（矢祭町）
（棚倉町）
２日㈰
３日㈭
46-3528
33-2424
あらまちクリニック
深谷クリニック
（棚倉町）
（棚倉町）
９日㈰
６日㈰
33-8018
33-3223
つちやクリニック
車田医院
（塙町）
（塙町）
10日㈪
13日㈰
43-2250
43-1019ふじた循環器内科クリニック
おおひら整形外科クリニック
（棚倉町）
（棚倉町）
16日㈰
20日㈰
33-2013
33-9468
金澤医院
塙厚生病院
（矢祭町）
（塙町）
23日㈰
23日㈬
46-231243-1145
和田医院
木村医院
（棚倉町）
（矢祭町）
30日㈰
27日㈰
33-201246-3528

母子健康手帳の交付
妊娠とわかったらすぐに交付を受けましょう。
交付月日 10月７日㈮、13日㈭、20日㈭、28日㈮、11月４日㈮交付場所 保健福祉センター
交付時間 午後４時～４時30分※交付日以外も受付可能ですが、事前にご連絡ください。

献血にご協力ください
◆実施日
実施時間
午前９：30～
午後３：30

10月30日㈰実施場所
わくわく東白川

ご当地キャラ祭㏌たなぐら会場内

棚倉城跡

広報

28. 10. 1 14

保健福祉センターだよりつつが虫病に注意しましょう！！
ツツガムシ(ダニ)の幼虫に刺されることによって感染する急性感染症です。10月から12月にかけて発生しやすく、かさぶたを伴った特徴的な刺し口、発熱、発疹、頭痛、倦怠感等の症状がみられ、治療が遅れると命にかかわることがあるため、できるだけ早く医療機関を受診する必要があります。
つつが虫病の予防方法は？
○山、草地に入る場合は長そで、長ズボン、ゴム
長靴、ゴム手袋を着用し、肌の露出を少なくしましょう。
○草むらに衣類を置いたり、直接寝転んだり、用便をしないようにしましょう。
○虫よけスプレーを使用しましょう。
○作業後は入浴したりシャワーを浴びたりしましょう。
○着用した衣類は着替え、放置せずすぐに洗濯しましょう。
町内放射線測定値を報告します
城跡公園
棚倉駅前
9/12 0.09/0.12 9/12 0.10/0.12
仁公儀集会所
逆川交差点
9/12 0.09/0.10 9/13 0.10/0.12
玉野屯所
福井集会所
9/12 0.10/0.10 9/13 0.16/0.23
瀬ヶ野集会所
富岡屯所
9/13 0.13/0.13 9/13 0.15/0.17
強梨生活改善センター
大梅集会所
9/13 0.12/0.17 9/13 0.14/0.21
近津駅前
八槻中央集会所
9/12 0.09/0.10 9/12 0.13/0.16
山本生活改善センター
下手沢集会所
9/12 0.16/0.22 9/12 0.13/0.16

関口集会所
9/12 0.11/0.19
上台集会所
9/13 0.12/0.13
天王内集会所
9/13 0.16/0.19
福岡集会所
9/13 0.13/0.16
戸中屯所
9/13 0.15/0.16
下山本集会所
9/12 0.12/0.17
岡田集会所
9/12 0.11/0.13※左：地上１ｍ/右：地上10cmでの測定値（単位：μＳｖ/ｈ）■お問い合わせ 住民課 消防環境係 ☎ 33-2116

お知らせ
平成28年10月1日より

B型肝炎ワクチン定期接種が始まります
ワクチンを接種することで、体の中にＢ型肝炎ウイルスの抵抗力(免疫)を作り、肝炎を予防するとともに、周りの人への感染を防ぎます。
対 象 平成28年４月１日以降に生まれた０歳児
費 用 無料(全額公費負担）＊１歳になる前に３回の接種を終える必要があります。１回目の接種(標準的には生後2ヶ月)から３回目の接種を終えるまでには、おおよそ半年間かかります。特に平成28年４月、５月
生まれの方は早めに主治医と相談のうえ接種
してください。
＊該当者の方へは通知と一緒に予診票を送付します。
■お問い合わせ 健康福祉課 健康づくり係

麻しん・風しん(ＭＲ)予防接種をうけましょう！
～はしかにさせない・はしかにならない～

全国の麻しん報告数が増加しています。麻しん
は、空気感染、飛沫感染、接触感染により感染し、その感染力は非常に強いといわれています。重症化を防ぎ、周りの人に感染を広げないためにも、早目に受けましょう。１期と２期、２回受ける必要があります。
区

分

第１期

対

象

接種期間

満１歳から２歳未満

２歳の誕生日の前日まで

水道水測定値を報告します
９月５日採水施設名（採水場所）
ヨウ素 131 セシウム 134 セシウム 137
棚倉町上水道（堤・関口） Ｎ Ｄ
ＮＤＮＤ
山岡簡易水道（山田）ＮＤ
ＮＤＮＤ
高野西部簡易水道（漆草） Ｎ Ｄ
ＮＤ
ＮＤ
瀬ヶ野簡易水道（瀬ヶ野）
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
川前簡易給水施設（戸中） Ｎ Ｄ
ＮＤ
ＮＤ
芝原浄水場（西郷村）
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ｢ND」とは、検査結果が検出下限値を下回ったことを指します。検出下限値は、測定機器や測定条件(測定時間等)により測定ごとに異なり、本結果においては全て１Bq以下です。

■お問い合わせ

上下水道課 上水道係 ☎33-2119

社川小学校敷地内磁界測定値を報告します
(

測
８ 定
月
分 結
果

)

A地点
最高値
(体育館裏自動計測器)
１.９ミリガウス
B 地点
８月２日 手動計測による値(遊歩道と送電線の一番近い場所) ２.９ミリガウス｢世界保健機関（WHO)｣による磁界の許容値は、50,000ミリガウス
以下です。１ミリガウス＝１/1,000ガウス■お問い合わせ広報

15

28. 10. 1

産業振興課 商工係 ☎33-2113

５歳から７歳未満
第２期(平成22年4月2日～平成

平成29年３月31日

23年4月1日生)

まで※第2期の該当児は就学前までに受けるようにしましょう。

10月16日㈰は、
特定健診・がん検診の追加健(検)診日です。
今年度、まだ受診されていない方は、
ぜひ受けましょう。
受付

午前８時～10時30分

会場

保健福祉センター■お問合わせ：健康福祉課

健康づくり係

保健福祉センターだより

平成28年10月から
介護予防・日常生活支援総合事業が始まります！!
介護保険の｢介護予防訪問介護(ヘルパー)｣と「介護予防通所介護(デイサービス)｣は、全国一律の給付サービスとして提供されてきましたが、平成28年10月から棚倉町が実施します｢介護予防・日常生
活支援総合事業｣に変わります。
ご本人の普段の身体・気持ち、活動の状況を確認する質問項目の事です。

【何が変わるの？】○要支援認定を受けなくても、基本チェックリストにより『事業対象者』に決定されれば、サービスを受けることができます。
○現在要支援認定者でヘルパー、デイサービスを利用している方は、介護予防ケアマネジメント(状態に応じたサービス利用の必要性の確認・評価など)に基づき、これまで通り利用することができます。

～予防給付から介護予防・日常生活支援総合事業への移行～《予防給付によるサービス》①介護予防訪問介護(ヘルパー)②介護予防通所介護(デイサービス)■お問い合わせ健康福祉課《総合事業へ移行されるサービス》①訪問型サービス②通所型サービス

高齢者係

高齢者と子どものインフルエンザ予防接種費用の一部を助成します
町では、インフルエンザの感染及び重症化予防、集団での流行防止のため、高齢者と１歳から18歳までのお子さんを対象に予防接種費用の一部を助成します。
インフルエンザの流行は12月から３月までがピークで、特に抵抗力の弱い高齢者や小さなお子さん
はインフルエンザにかかると重症化しやすいため、早めに接種しましょう。
子ども

対

象

接 種 回 数
(助成回数)
実
療

施
機

医
関

自己負担額

・65歳以上１歳から18歳以下(任意接種のため、接種について法律上の義務はありません。)

・60歳から65歳未満で、心臓、じん臓、呼吸器の機能障害のある方、またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能に障害がある方(身体障害者手帳1級相当の方)

１歳から13歳未満・・・２回

13歳以上18歳以下・・・１回
東白川郡内の医療機関

町 助 成 額高齢者

１回
県内の医療機関

１回あたり2,000円を上限に助成いたします
接種料金から町助成額(2,000円)を差し引いた額を医療機関の窓口でお支払いください｡(※)

接 種 期 間平成28年11月１日㈫～平成29年１月31日㈫まで(※)…生活保護世帯の方は、無料となりますので接種前に保健福祉センターで｢生活保護受給者予防接種受診券｣の交付を受け、医療機関に持参してください。
高校生(16～18歳)で接種を希望する方は、医療機関でいったん全額を支払い、後日保健福祉センターで償還払
いの手続きをしてください。
(注意)接種期間前や期間を過ぎて受けた予防接種は、助成対象になりません。

■お問い合わせ

健康福祉課

健康づくり係

広報

28. 10. 1 16

■ ｢すこやかさん｣のお問い合わせ先
住民課 医療年金係 ☎33－2116

国民健康保険「保険証」の更新時期です
10月１日からは、新しい国民健康保険被保険者証(１人１枚のカード式)をお使いください。新しい保険証は、９月末までに特定記録郵便で皆さんへ郵送しています。

加入者は間違っていませんか？
職場の健康保険に加入した時や脱退した時は、役場での手続きが必要です。忘れずに届出をしてください。

記載内容に間違いはありませんか？
氏名・生年月日などに間違いがあった場合には、速やかに住民課医療年金係へご連絡ください。
※平成29年９月30日までの間に75歳に到達される方は、誕生日から後期高齢者医療保険に移行する
ため、有効期限が誕生日の前日までとなっています。

まだ新しい保険証を受け取っていない方へ新しい保険証は、９月下旬に特定記録郵便で郵送していますが、まだお手元に届いていない方は、住民課医療年金係へご連絡ください。

古い保険証はご返却ください
古い保険証は、10月末までに住民課医療年金係へ返却されますようお願いします。郵送等で返却いただいても構いません。誤って有効期限切れの保険証を使用しないために、保険証の返却にご協力く
ださい。

保険証の取り扱いにご注意ください
保険証を紛失・破損したときは、速やかに住民課医療年金係へ届け出て、再交付を受けてください。保険証をコピーして使用することは禁止されています。

国民年金保険料は社会保険料控除の対象になります・国民年金保険料は、納付した金額が所得税・市町村民税等の社会保険料控除の対象になります。

・年末調整や確定申告の手続きで、国民年金保険料を社会保険料控除として申告する場合は、今年１年間(１月１日～12月31日)に納付した国民年金保険料を証明する書類の添付が必要となります。

・毎年11月上旬に、１年間に納付した国民年金保険料の額を証明する｢社会保険料(国民年金保険料)控除証明書｣(ハガキ)が、日本年金機構から送付されますので、大切に保管してください。な
お、年の途中に国民年金に加入した場合などで、10月１日以降に今年初めて保険料を納付する方については、翌年２月上旬に同様の証明書が送付されます。
・ご家族の国民年金保険料を納付した場合も、その納付額の全額が納付した方の所得税等の控除対象となります。年末調整等の手続きの際には、ご家族分の証明書も申告書に添付し、申告してください。
■お問い合わせ広報

17

28. 10. 1

年金加入者ダイヤル ☎0570-003-004(ナビダイヤル)※050または070から始まる電話からは☎03-6630-2525をご利用ください。
自動音声でご案内します。自動音声案内に従って｢３｣を押してください。

掲載した写真は差し上げます。
また身近な情報がありましたら地域創生課まで
地域創生課 企画調整係 ☎33-2112

９月
４日

８月
７日

▲ 図書館を楽しもう
８月７日､｢図書館は楽しいんジャー｣で絵手紙教室を行いました｡｢図書館は楽しいんジャー｣では、毎月様々なイベントが企画されています。また、９月４日には、今年度より始まった読書手帳で1人目の100冊達成者の表彰式を行い、緑川智子さんが表彰を受けました。

８ 月 27 日 ～９月４ 日▲ 文化財と芸術の融合
８月27日～９月４日まで、八槻都々古別神社境内において｢棚倉げんき塾 アートしちゃう夏合宿｣を開催しました。東北芸術工科大学生13人による作品が、境内を彩りました。27日には、尚美学園大学生によるジャズコンサートも開かれ、来場者は文化財と音楽と美術の共演を楽しみました。

家族とと もに
いつまでも元気に▲秋山キミさん(強梨)が、満100歳を迎え、百歳賀寿贈呈式を行いました。家族や親族ら18人がお祝いに集まりました。贈呈式で賀寿と記念品を受け取ると、秋山さんは｢ありがとう｣と元気にお礼を述べました。

８月
28 日
広報

28. 10. 1 18

TOWN TOPICS

長室を訪れ、激励金交付式を行いました。

本大会への出場は21年ぶりということもあり、主将の菊池選手の決意の言葉にも力がこもっていました。

写真右から、菊池拓也選手(修明高校２年生)▲

た、県少年男子ホッケーチームの代表が町上位を目 指して｢第71回国民体育大会｣への出場を決め

八木海斗選手(塙工業高校２年生)

９月
13 日

菊池拓哉選手(修明高校３年生)

笑顔広 がる▲町老人クラブ連合会主催の、クロリティ

大会が総合体育館で開催されました。ス
ポーツ輪投げとも呼ばれるクロリティは、

誰でも気軽に参加でき、町内でも人気のニュースポーツです。会場には200人を超える参加者が集まり、みんなで声をかけ合い

９月
14 日

ながら和気あいあいとプレーが行われまし
た。

９月
15 日

▲ 安全・安心を支える
９月15日、東石通運㈱福井倉庫で米の全量全袋検査が始まりました。この検査は、県産米の信頼向
上と安全・安心確保を目的とするもので、全ての米が対象となります。今年も、安心と美味しさを早く家庭にお届けできるよう、手際よく作業が進められていました。
なお、全量全袋検査は、11月24日まで実施する予定となっております。

有効に活用いたします
９月12日、山城弘光さんから町にご寄附をいただきました。有効に活用させていただきます。
広報

19

28. 10. 1

町民リレー 193
で、郡山市から引越したのは震災がきっかけ

棚倉に住むようになっになるが、最近運動不足が気

手で体を鍛えてました達をで、学生時代は新聞配す。生まれは二本松市をうけた村松真太郎で渡部さんよりバトン

勤は今でも大変ですが、め先が郡山なので通決意をしたのです。勤

パートに自主避難する

きる地へと棚倉町のア族が少しでも安静にで義父の配慮もあり、家ないと悩んでいました。

判断をしなければなら不可能な未来に早急なができるか考え、予測をかかえる親として何さんよろしくお願いしからも家族ともども皆感じております。これの人の良さや温かみを頂き、ますます棚倉町

当に温かく迎え入れてました。その時も、本に参加する機会があり

ぐ町内の祭りや集まり

ドッグライフを楽しんと悪戦苦闘しながら、年間続け極真空歳会社員です。

に惚れ込み、今年
月

410◆氏名…村松 真太郎さん◆住所…南町◆職業…カーディーラー◆趣味…花火観賞、旅行
レーが回ってきたことに驚きましたが、棚倉町民に認められたような嬉しさを勝手ながら感じている次第です。

7

月からミックス犬の年の息子

4シェリー♀が家族に加

わり、小学

1

年の娘と明る

人で賑

5

と小学

い妻との家族

やかに新生活をスタートしました。シェリーがきてからは、子供達でいます。引越してすてきて五年半が経ちま

ます。

次回紹介者

棚倉町民の人の温かさ

から避難先アパートを

お名前
住 所

す。震災当時は長男が歳でした。地震被害や出て住まいを持ちまし

幼稚園年少、長女が放射能汚染の情報が錯た。そんな私に町民リ

鈴木 麻理さん
北町

綜する中、幼い子供達

E n g li s

1

34

h Corn er

Riddlesジェルミー

Jeremy：ジェルミー：
Shannon：シャノン：
Jeremy：ジェルミー：
Shannon：シャノン：
Jeremy：ジェルミー：
Shannon：シャノン：
Jeremy：ジェルミー：

なぞなぞ

シャノン

I have an English riddle for you.
英語のなぞなぞをやってみようか？
Let me hear it.
やってみる。聞かせて。
What has a face and two hands but no arms or legs?
足と腕がないけど、手が二つと顔があるものは何？
That’s a tough one. Could you give me a hint?
難しいね。ヒントをくれない？
Sure. In English words have many meanings.
So think about the meaning of face, hands, arms and legs.
いいよ。英語の単語にはいろいろな意味があるよ。
★英語でも同音語を使って顔、手、腕、足についても考えてみて。
なぞなぞを作ります。
Let me think…… Is the answer a clock?
時計の部分を英語ではちょっと考えるね。 答えは時計かな？
時計の文字盤
face(顔)That’s right!
時計の針
hands(手)正解！
広報

28. 10. 1 20

みんなのひろば

須藤

敏子さん

大椙

（堤）

ふみさん

（古

昭和３年９月4日生

近内多喜夫さん

町）

鈴木

（水白田）

昭和３年９月５日生

勝二さん

（南

昭和３年９月７日生

宗田

町）

シマさん

中島

（舘ケ丘）

昭和３年９月９日生

タミさん

（宮

昭和３年９月22日生

下）

昭和３年９月30日生

おめでた（８月中の届け出）
両親の名

出生児

住 所

両親の名

出生児

住 所

関根

貴

志・芙美江 康平( こ う へ い ) 中 居 野原

大輔・由加利 詩花(お

荒川

哲

也・紀

恵 夢月(ゆづき) 仁 公 儀大谷俊寿・真由美 澪藤田真

徳・有紀子 湊至(そ

う

し) 後

寺

大野

敦

弘・恵里佳 倫太郎(りんたろう) 観 音 向

う

ご) 新

町

伊藤

敦

・こよみ 佑剛(ゆ

と

(み

は) 一

色

お) 富

岡

おくやみ（８月中の届け出）亡くなった方

年齢

髙

宮

ハツヨ

93

山

下

重

幸

58

双

部

嘉 𠮷

102

千

56

大
太
岡
藤

佐
松
松

藤
薄

平
田
田

川
本
本

田
葉

佳

85

子

ハツヱ
金

一

武

男

セ

敏

関

88

舘
関

90

春

舘
小

81

ン

玉

85

貞

関

86

亡くなった方

年齢

田

渡

邊

悦

子

87

瀬

平

藤

田

トミイ

87

風 呂 ヶ 沢

口

ノ
ケ

太

丘

石

口

ケ

星

丘

山

石

下

緑

野

玉

85

ツキ子

住 所

星

野
口

堤

田
井
井
川

⻆

田

古

市

藤

田

健

ハ
勝

司

72

馨

86

ヤ

85

三

88

由美子
ナ

ヲ

エ

イ

三
サ

53
89

雄

78
85

ト

97

住 所
ヶ

古
城
舘

ケ

舘

ケ

南
双

ノ

水

白

逆
八

野

町
跡

丘
丘

町

平

川

田

槻

※｢おめでた｣・｢おくやみ｣について、掲載を希望されない場合は、地域創生課企画調整係(☎33－2112)までお申し出ください。

役場各課の問い合わせ先一覧

FAX(本庁舎共通) ☎33-3715

総務課（選挙管理委員会） ☎ 33-2111
地
産
整

域
業

創
振
備

生
興

課
課
課

〃

2112

〃

2114

〃

2113

各施設の問い合わせ先一覧
保健福祉センター生 涯 学 習 課
文 化 セ ン タ ー
総 合 体 育 館

広報21

28. 10. 1☎ 33-7801
〃

0111

〃

3160

〃

9610

住
健
税
上

康
下

民
福
務
水

祉
道

子どもセンター
学校給食センター
図
書
館

課
課
課
課

☎ 33-2116
〃

2117

〃

2119

〃

☎ 57-5310☎ 33-3438
〃

4342

2118

子 ど も 教 育
議 会 事 務農 業 委 員
出
納

人の動き
人

口
男
女
世帯数

課
局
会
室

☎ 33-7881
〃

7882

〃

7885

〃

7883

平成28年９月１日現在
1 4 , 4 8 6 人 （－ 2 0 人)
7 , 1 3 7 人 （－ 1 3 人)
7 , 3 4 9 人 （－ 7 人)
4 , 9 6 0 世帯（－15世帯)

広報
いいね

棚倉町Facebook

編集•発行／棚倉町役場地域創生課
平成28年10月１日発行②

自 然から学ぶ
９月10日、町文化センターにおいて山岡

小学校の児童がブルーベリージャム作りを体験。９月13日、社川小学校では４年生が自然教室で自然を散策。身近なところに新たな〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715
URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info＠town.tanagura.fukushima.jp

棚倉町facebookを開設し、イベント、旬な写真等を紹介しています。町ホームページからご覧ください。

①

発見がたくさん潜んでいることを学びました。
③①～③

山岡小学校ブルーベリー加工体験④～⑥

社川小学校自然教室

⑤

④

⑥

む し 歯
の な い 子●３歳児の健康診査で、 くどう みりあ ちゃん
むし歯がありません
毎日はみがき頑張っでした。
てます

くどう ゆりあ ちゃん

むとう みゆ ちゃん

おだしま みゆ ちゃん

毎日はみがき頑張ってます

自分から進んで毎日歯磨き頑張っています!

ねる前のハミガキをしっかりとするおのわたる くん

おさだ れんたろう くん

はが

れん くん

さがわ なおき くん

くどう ゆうき くん

歯みがきの後は仕上
げみがきもしっかり!!

まいにち歯みがき、がんばっています

歯みがき毎日がん
ばっています毎日、パパと歯みがきがんばっています

毎日、バイキンマンとたたかっています

８月の健診で撮影させていただいた皆さんです。９月号、10月号の２回で紹介します。