Vol.10

阿蘇アドベンチャートラック

しか なく、実 は 草 原 に 優しい 乗り物 だとか 。今 後 は 災 害 現 場 などでも利 用 できるように調 整 中とのことで 、楽しさを提 供し急斜面や凹凸もなんのその！
阿蘇の草原を豪快に駆け巡る。

け巡ることができる新しいアクティビティてくれるだけでなく、優しく頼もしい 、まさとして、阿 蘇 中 岳 火 口 を間 近 に 見る草 原に 新しく阿 蘇 に 加 わった 仲 間 のような 存で 乗 車 体 験 することができます。ヘルメッ在となるでしょう。

全 地 形 対 応 型 車 両「ＴＳ４」が 阿 蘇 にトをしっかり被り、ちゃんと説 明を聞 い たやってきた！足 元 に キャタピラを装 備し、らいよいよ乗り込 みます。拳を突き上 げ、段 差 や 岩 場 、急 斜 面 だ けで なく、砂 や 雪

いざ 出 発！あとは 思う存 分 笑って叫 んでの 上 、水 の 中も移 動 することが で きると乗り心 地を楽しんでください。

いう水 陸 両 用 車 で す。激しい 凸 凹 や 地 割

荒 々しく見えます が、キャタピラで 重され の ある阿 蘇 の 原 野 でも縦 横 無 尽 に 駆を分 散 するので 1cm あたりの 圧 力 が 8 0 g

第 十号
2019
July

2

10Vol.

体験料金 アドベンチャーライドコース
おひとり様 3,000円（税込）

パノラマコース(オプション)
おひとり様 プラス1,000円（税込）
営業時間 毎 週 金・土・日曜日、及 び 祝日
11:00～17:00（最終受付16:３０）
対象 7 歳 以 上（ 1 2 歳 未 満は保 護者同伴）
ご予約 阿 蘇ネイチャーランド
TEL 0 7 0 - 4 2 8 2 - 3 2 4 7 ／ 0 9 6 7 -32-4196
Googleマップが表示されます

集合場所 Ｇｏｏｇｌｅナビの場合「阿蘇ヘリポート前」
で検索［住 所］ 阿蘇市内牧48［住 所］ 阿蘇市一の宮町宮地1934-1［定休日］ なし

［定休日］ 木曜日（祝日除く）［定休日］ なし

［ＴＥＬ］ 0967-34-1600［ＴＥＬ］ 0967-32-0928［ＴＥＬ］ 0967-22-8181［住所］ 阿蘇市黒川1444-2（JR阿蘇駅構内）［時間］ 9：00~17：00［時 間］ 10：00~18：00（返却は17：00まで）［時 間］ 10：00~17：00［料金］ 500円（2h）／800円(4h）／1200円(8h)［料 金］ 1,600円（3h）／2,700円(6h）［料 金］ 300円（2h）／500円(4h）／800円(8h)［台数］ 10台（電動アシスト自転車）［台 数］ 40台

［台 数］ 6台（電動アシスト自転車）［その他］ マウンテンバイクスクールあり

阿蘇サイクルツーリズム学校 コギダス協議会「牧野ガイドがご案内!
MTBで雄大な草原を遊びつくす！」にしがわら観光協会のみなさん

大観峰

とうきびもち中岳ショコラ阿蘇アドベンチャートラック

12月〜4月〔町古閑牧野〕■草原ライド（MTB）プラン
普段は入ることのできない牧野ガイドがご案内!
MTBで雄大な草原を遊びつくす！

阿蘇の草原（牧野）を走る！

マウンテンバイク

マウンテンバイクで楽しく走れば阿蘇の草原再生に協力できる！

ビギナーズMTB牧野ライド

MTB初心者・MTB中級者 向け■参加料：（２〜４人）お１人様 6,000円＋牧野保全料1,000円（５、６人）お１人様 5,400円 （７、８人）お１人様 5,000円■レンタサイクル：1台 1,500円※最小遂行人数 2名／最大遂行人数 8名

牧野内にテントを設営し、そこを拠点にしてそのベースは世界最 大 級のカルデラ地 形 の上に広がる広 大な草 原です。阿

初めての牧野内の草原をMTBで走ります。

草 、野 焼きを繰り返すことで 維 持されてきた特 有の文化です。

MTBに乗ったことがないビギナー・初めてのグループMTBツーリングに最適。
仲間とともに草原をゆっくりのんびりライド！

国立公 園に加え、世界農 業 遺 産、世界ジオパークにも認 定されている阿 蘇 。
蘇の草 原の多様な生 態 系や 豊かな景 観は 、人の手によって牛馬の放 牧、採■ 期間 通 年〔下荻の草牧野〕

たくさん草原を走った後はテントに戻って

10:00 道の駅阿蘇 集合
10:20 全体ミーティング

5 時間程度10:30 移動開始（道の駅阿蘇→牧野）
11:00

牧野到着、自転車準備、牧野内拠点設営

11:30

自転車レクチャー

11:50

ツアー開始（初心者〜中級者コース）

12:30 午前の部終了、拠点にて食事

ゆっくり昼食を食べ、また走ります。疲れたら

13:30 ツアー午後の部開始
14:30 ツアー午後の部終了、自転車撤収、拠点撤収

テントで休憩してもよし、どんどん走り回って

15:00 移動開始（牧野 → 道の駅阿蘇）

もよし、自由なスタイルで草原トレイルを楽しむことができます。初めての様々な 理 由から多くの人手が必 要な 草 原の 維 持 管 理 が 困 難になり、阿 蘇 の草 原は年 々減 少してきています。その〔タイムスケジュール 〕

15:30

解散

グループMTBツーリングには最適なプランです。

一 部を専 門のガイド付きで 開 放し、有 効 活 用しようという取り組み のひとつが、普 段は 許 可がないと入れ ない草 原（牧 野）でマウンテンバイクを走らせる「 草 原ライド」です。絶 景を眺 めながら特 別な体 験を満 喫 することで、価 値ある自然を守り、草 原を再生していくことに協力できます。（※防 疫 対 策 上、靴やタイヤの消毒をして体 験をスタートします。）

ガッツリ牧野クロスカントリーツーリング MTB上級者 向け
MTB中級者

道なき道を駆け巡る！
阿蘇の髄まで楽しみたい、冒険心溢れるMTBライダーに。 〔タイムスケジュール 〕

5 時間程度

■参加料：（２〜４人）お１人様 7,000円＋牧野保全料1,000円

10:00 道の駅阿蘇 集合
10:20 全体ミーティング■レンタサイクル：1台 1,500円

10:30 移動開始（道の駅阿蘇→牧野）
11:00 牧野到着、自転車準備、拠点設営（５、６人）お１人様 6,300円 （７、８人）お１人様 6,000円※最小遂行人数 2名／最大遂行人数 8名

阿蘇の裾野に広がる広域の牧野を1日かけてガッツリとMTBツーリングします。山あり、谷あり、絶景あり！阿蘇の草原の奥の奥地へ入り込んでいきますが、現地ガイドの案内のもとMTBに乗る上で安全かつ、エキサイティングなルートを紹介していきます。
くたくたになるまで走った後は、ゆっく

11:30

ツアー午前の部開始（中級者、上級者コース）

12:30 ツアー午前の部終了、牧野内にて軽食
13:00 ツアー午後の部開始
14:00 ツアー午後の部終了、拠点にて昼食
14:40 自転車撤収、拠点撤収
15:00 移動開始（牧野 → 道の駅阿蘇）
15:30 解散

り昼食を食べることができます。
もちろん、その後も時間が許すまでライドを楽しむことができますよ。

ピックアップ牧野ダウンヒル遊び
下り坂が大好き！でも上り坂は嫌い！
わがままライダーのためのダウンヒルを楽しむプラン。

草原ライド（MTB）（NPO法人 ASO田園空間博物館）

牧野ガイドが絶景を眺めながらマウンテンバイクでしか味わえない刺激的な世界をご案内。
02

フィールドを確保しているので一日遊びつくせます。

熊本県阿蘇市黒川1440-1
TEL 0967-35-5077

FAX 0967-35-5085

草原ライド（MTB）プラン
詳細アドレス程度

10:00 道の駅阿蘇 集合
10:20 全体ミーティング■レンタサイクル：1台 1,500円

10:30 移動開始（道の駅阿蘇→牧野）
11:00 牧野到着、自転車準備、牧野内拠点設営※最小遂行人数 2名／最大遂行人数 8名

道の駅阿蘇総合企画チーム

5 時間■参加料：（２〜４人）お１人様 8,000円＋牧野保全料1,000円（５、６人）お１人様 7,000円 （７、８人）お１人様 6,400円

お問い合わせ〔タイムスケジュール 〕

好きな下りは、牧野の丘の上から一気に下までダウンヒル！嫌 いな登りは車でピックアップしてスタート地点まで搬送します。ス
タート地点には大型のテントを設営し、自由なタイミングで昼食を食べたり、ドリンクを飲んだりすることが可能です。MTB下り好きによる、MTB下り大好きな方のための遊び方をご提供いたします！

11:30

コース下見（初級者コース、中級者コース、上級者コース）

12:30 下見終了、拠点にて自由に食事
13:00 ダウンヒルライド開始、ピックアップ車両運行
14:30 ダウンヒルライド終了、自転車撤収、拠点撤収
14:40 自転車撤収、拠点撤収
15:00 移動開始（牧野 → 道の駅阿蘇）
15:30

解散
03

池：「地 元の高 校 生なんかが 研 修なのか、な ん けどお 三 方 にしてもらって。僕 が 一

マ マチャリとかで 2 ～ 3 0 台、修 学 旅 行っ番 足を引っ張 って… 。そん な 中 で のい ろぽく制 服 のまんまずーっと走って 行ったんな友 情というか」

りとか、そんな感じで。」

池：「ドラマが」今：「そうですね 。普 通 だったらもっと早く諦 めた か もし れ ん けど、す れ 違う自 転
車 の人 たちが いっぱ い い るんで、楽しくなってくる気 持ちはあったけど」
古：「そうっすねえ」

いろんな自転 車でもいいと思った」

池：「行ける予定だった」

池：「そうそう、本 来 自 転 車って 誰 で も古：「全 部ゴールまで。行く予定だった」

ちっちゃいころから 親しんできたものな

池：「四 国に渡る予定だった」のに 、なんとなく今、この自転 車じゃなけ

今：「なんで行けん？ね（ 笑 ）」敷 居を下げたかったかな。
誰でも行けるような、どんな格好でもいけるような。
にしがわら観光協会 のみなさん

阿 蘇に来る、自転 車の人たちがカッコよかった（笑）

池：「自 転 車 の 聖 地 みたい なとこだったから。俺たち素 人やけん（ 笑 ）、素 人がどれ ば い け な いとか、そのあたりが 先 行しを 食べ たり、そ れ ぞ れ の島で 写 真 撮 った

す ぎ て。俺 たちのような 素 人 が やることり、休 憩しながら、残り2 k mが…」

によって、自 転 車 に 乗るという敷 居 を下池：「 橋 の上で 残り2 k m 。橋 から島 が 見げ た か った 。誰 で も 行 けるような 、どんえとった。ゴールが見えとった」

な格 好でもいけるような」

今：「あとは 橋 を 渡るだ け。橋 の 真 ん 中

今：「でも一 番 決まっとったけど（ 笑 ）」でリタイヤ」

池：「がっつり（笑）俺は形から入るけん」

古：「自 転 車 を 乗 せられ る バスが あるん

今：「仕事は楽しく、遊びは 真 剣に、です。

で すけど、その 最 終 便 が 決まってた んで最 終 的に最 後に一 緒に飲むビールの１杯

今：「最 初の5 k m 地 点で、こう、ただ 人にすよ 。ゴールまで たどり着く前 に バ スがのためにっていうのはあるけど。」

道 譲 ろうかなくらい のレベルで 商 店 街 の出 発しちゃうんで、そ の 手 前 の バ ス停 でところの段を、クッと登ろうと思ったらそ乗るしかない、と」こに引っか かって…えーと…コケました 。

今：「リメンバーしまなみだった」（ 笑 ）ちなみにもう1年ちょっと前 なんですけど、現在も傷が 残っております」

じゅうにんめ

今：「 途 中 で 伯 方 の 塩 のソフトクリーム

池田 智巳 さん（写真右）『 ひ ばり工 房』代 表

今村

松田 辰巳 さん（写真円内）『 松吉工 務 店』代 表

池：「7 0 k m のうちの7 0 0 m やろ、5 k mも行っとらん ば い？まだ 筋 肉もあったまっ

誰もが自転 車に親しみ受け入れる体 制づくりをてないうちに（ 笑 ）」古：「しまなみ 海 道 は自 転 車 に優しいで

今：「 皆 さん に 迷 惑 か け て 。そしたら 素

すよね 、町 が。市 町 村 また いであ そこま

今：「あと、商店 街にも自転 車で」晴らしい応急 処置をしてもらって」

で 道 にブル ーラインが ひいてあるだけ で

池：「 手 軽 に 乗 れ るような ね 。そ の 街 に

目標は、１日で 全長70 ㎞の「しまなみ海道」を渡り切る！

池：「幸 か 不 幸 か、その7 0 k m のうち１軒も 、自 転 車 に優しい 。そういうの が 阿 蘇レンタサイクルがあって」

し か な いド ラ ッ グ ストア が 1 0 0 ｍ 先 にもあるとまた 楽しめるだろうなとは 思い

今：「みんなが歩いてるところをね 、違う町 で自転 車に乗ると楽しいったい」聡さん（写真中央）『 いまきん食 堂 』代 表古川 寛貴さん（写真左）『m o t h e r s p o o n 』代 表あった（ 笑 ）」ますね」

池 田さん（以 下、池：）「にしがわら 観 光

今 村 さん（ 以 下、今：）「阿 蘇 に 来る 、自今：「目標 が 作りやすいところだったんで今：「自転 車って、前に人 が いてくれると池：「 道 の 整 備 もさることな がら 、地 元

古：「そういう気 持 ちもわかりましたね 。

協 会 はとりあえず 4 人 。4 人で 集 まって、転 車 の人 たちがカッコよか った 。あ れ にすよね 。しまなみ海 道を渡り切るという。

風 よけ に なってありが た い んで すよ 。その人たちが自転車好きでなければ、ねえ」

阿 蘇 に自転 車で 来る人 たちの気 持 ちも。

遊びたい集 団 」

なれんかなと（ 笑 ）」尾 道 か らフェリー に 乗 って、向 島で フェ

れ をホントだったら４人で 交 代して いか

今：「時 代 がロードバイクばっかりだけど、観 光 協会としては 収 穫でした（ 笑 ）」古川さん（以下、古：）「サークルですね」

古：「間 違いないですね」

リーの甲 板 がポンポンポンポンって開い（日々忙しい中、そのパワーは？）

今：「俺に関しては半 年は練 習した」

たらスタート地 点 。一 緒 に 外 国 人とか も池：「というか、こういうことで も企 画し

全 員：（ 笑 ）いて、世界 中から来てる感じなんですよ。

ないと、もう遊ばないから。遊 ぶきっかけ。

池：「で、結 果あれやん（ 笑 ）」そ れ に 感 動して 。自 転 車 も 様 々で、マ マれだけ何ができるか。そのレベル」にしがわら観 光 協会にしがわらかんこうきょうか い

遊 び たいが ために 大々的 な 計 画

チャリの 方 もい れ ば 、アシスト 付 きもあを立てて、発 信 する。やってるこ

れば 、本 格 的なロードバイクもあって」とは 本 格 的」

池：「『 海！』でしたね」（その活 動がベースにあって、そ今：「最高でした」の中に自転 車を入れてみた？）

古：「天 気はすごい良かったですね」

古：「そうで す ね 。第 1 回 がしま

今：「風も強くもなくちょうどよかった ん

なみ海 道（※）で。しまなみに挑

じゃな いか な 。ホント、ゆ ずの 歌 が 流 れ戦 するにあたって、みんなちょっるような」

撮 影・編集・制作はと練 習を重ねて」

古：「うんうん（ 笑 ）」の古川さん。

『にしがわら』という場所（ハムやベーコンの製造・販売をしている「ひばり工 房」周辺）を「いろんなものを通じていかに盛り上げることができるか、がスタート」▲しまなみ海道へのだという、いわく“任意団体”。これまでに納屋フェスや旅 の記 録 を市 販の納屋MARKE Tの開催、Tシャツ等のグッズ制作・販 売DVDさながらに制作。

から雑誌の発行など、“自分たちで計画し、好きなとこデザイン・広報 担当ろに行き、面白がる”ことに真剣に取り組んでいる。

※瀬戸内しまなみ海道…広島県尾道市から愛媛県今治市までを結ぶ、サイクリングロードとしては全長約70kmに及ぶ架橋ルート。「ブルーライン」と呼ばれる誘導線や地図看板の整備、レンタサイクルなどの様々なサービスが充実した『サイクリングの聖地』。

04

05

大観峰

とうきびもちだいかんぼう地域の人々の記憶と節目に寄り添う手作りの「母の味」

根 強 いファンを 持 ちます が、今 で は 希 少家 族 で 作る、昔 な がらの やさしい 美 味

な種で す。この 地とうきびをすり潰して餅しさは、「道の駅 阿蘇」や「道の駅 波野」に混 ぜ 込んだのが『とうきびもち』です。

でも購入できます。

森万十は代表の森辰祝（ た つ のり）さん の 母 が、子どもの 頃 から食 べ てい た 饅

阿 蘇 地 域 でトウ モ ロコシとい えば 、甘頭 や 団 子を昔ながらに手 作

く柔らか なスイートコーンの 他 に『 地とうりし、始 め た お 店 で す。繁 忙

きび 』が あります。古くから 保 存 食として

期 に は ほ ぼ 毎 日 練るという栽 培されてきた 品 種 で「 あ の 、農 家 の 軒

餡 は 、ちょっぴり塩をきか せ

先 に ぶら 下 がって いる」とい え ば わ かる

た 甘さ控えめ 。とうきびもち方もいるでしょう。甘 みよりも焼 い た時 のは 、阿 蘇 産 の もち 米 と代 表

香 ばしさともちもちとした 噛 みご た え にの 父 が 栽 培して すり潰した
地とうきび を 使 い 、とうきび の 配 合 や 餅爽快！北外輪山を朝日に向かって走る。
絶景ポイントの北側
ミルクロードを爽快に走る！
阿 蘇をぐるっと囲 む 外 輪 山 には 阿 蘇 市

06

大 観 峰 茶 店 」も整 備されているので 、ここ～９時くら いまで の 間 、大 観 峰 から 見 渡を拠 点 にす れ ば、北 外 輪 山 の 天 辺を走るす 景 色 はまた 別 の 絶 景となります。阿 蘇ミルクロードを たどる爽 快 な 阿 蘇ライド

市 街 を覆 い 隠し、外 輪 山 の 中 をた だようが 楽しめます。

雲 海 に涅 槃 像 が ぽっかりと浮 かぶさまは街 を 見 下 ろ せる展 望 所 が いくつもあり、寒 暖 の 差 が 激しい ため 、四 季 折々の 景

とても神 秘 的で、神々しささえ感じます。

そ れ ぞ れ の 位 置 から のカ ル デラ 平 野 部

色 の 変 化を楽しめる阿 蘇 の 道 。緑 萌える

阿 蘇 に 宿 泊したら ぜ ひ 早 起きして、大や 阿 蘇 五 岳 を 眺 めることが できます。中夏の早 朝 、日の出に合 わ せて漕ぎ 出 せ ば

観 峰 や 北 外 輪 山 からの 朝 日 や 雲 海 を 楽でも、北 外 輪 山 の 最 高 峰で ある大 観 峰 のミルクロードの ゆるいカーブ を朝 日 に向しんでくださいね。

先 端 に ある展 望 所 は 、涅 槃 像（ お 釈 迦さかって走ることができ、ひんやりした空 気まの 寝 姿 ）をか たどったような 阿 蘇 五 岳の 中 、幻 想 的 な 景 色 を 見ることが できるや 田 園 地 帯 の 広 がる阿 蘇 谷 、カル デラ東でしょう。コギダスのホームページでも動コギダス
ムービーアドレス

壁 から西 壁まで の 大 パノラマを一 望でき

画 を配 信しています の で 、ぜ ひ その 雰 囲

http://kogidasu.jp/movie

る絶 景 スポットで 、阿 蘇 観 光 に は 外 せま

気を味 わってください。

せん。国 道 2 1 2 号 やミルクロード（ 熊 本 県

また 、日 中と夜 間 の 気 温 差 が 大きくな

道 4 5 号 ）から のアクセスも容 易 で 、無 料

る春 や 秋 は雲 海 に出 会える確 率 が 高くなの 駐 車 場 や お 土 産 品・食 堂もある「 阿 蘇ります。湿 度 が 高く風 のな い 日 の 朝 、４時

コギダス
ホームページアドレス
http://kogidasu.jp/

中岳ショコラGoogleマップが表示されますの 柔らかさにも気 を 配った 一 品 で す。ぜ森万十（もりまんじゅう）

ひ店 頭で購 入して、その口 触りを堪 能して熊本県阿蘇市蔵原1120-1

ください 。また 、オーブンやトースターでTEL 0967-34-2286

焼けば 地とうきび が 香 ばしく、さらに風 味

営業時間 9:30～売切れ 次第終了が 増します。

店休日 不定休の 取り合 わ せ は 、洋 菓 子を担 当 する奥さ中岳ショコラ 1個 200円
レンジで10秒程温めると噴火さながらにプーッとふくれてトロ～リ美味しいショコラに！

まの「 チョコと餅 は 合う！」という案 から。
お 店 で 焼 い て いる時 に「 あ 、こら 中 岳 に活発な活動大歓迎！？
噴火するのも楽しいスイーツ

とうきびもち 1個 80円
季節商品「いちご大福」も人気です。

い い ば い 」と『 中 岳 ショコラ』が 誕 生したそうで す が … 。そのままでもお 餅が 柔らかく美 味ですが、「 阿 蘇 五 岳 」の 5 つ の 山 のうち、火 山 活

1 0 秒 程 レンジ で 温 めると、動を継 続しているの が「 中 岳 」で す。地 元

表 面 がプーッとふくれて、まの 人 々は 、火 口 から立ち上る煙 の 様 子をるで噴 火 するように！トロ～リ

見 て天 気 を 予 測 するなど、活きて いる山

とろけたさまは溶岩のようにもと共に暮らしています。

な り 、ま た 違 う 美 味 し さ！ 今

その登山口にある創業60年の老舗・菓

で は 遠 方 からのリピーターも多心なか むらは 、3 0 年 前 に店 舗を構えるとい、店一番の人気商品です。

「中岳ショコラ」は、阿蘇火山と人々の暮らしとのつながりを語れる発想豊かな商品のうち、特に優れてい ると認 めら れ た「阿蘇ジオパーク認 定品」に選ばれています。

Googleマップが表示されます

様々な阿 蘇 にちなんだネーミング の 商 品菓心 なかむらを考案して観光客を楽しませています。

熊本県阿蘇市黒川1490-2「 1 0 年 ほど 前 、阿 蘇 五 岳 をモチーフにTEL 0967-34-0321

した お 土 産を作ろうという企 画 が あって。

営業時間 9:00～19:00（日曜は～17:00）」と代 表 の 中 村 浩 さん 。濃 厚 な チョコ の店休日 正月元日の み

カップケ ーキ の 中 に は な んとお 餅 が。こ6個入りギフト 1,500円 お土産にも喜ばれます。

HP http://www.aso.ne.jp/~nakamura/07