R6.4

自治デザイン課

Impormasyon sa Pagsali sa Asosasyon ng
mga Residente
タガログ語
Mga Sakuna, Krimen, Kapakanang Panlipunan
Okay ka lang bang mag-isa?
Ang asosasyon ng mga residente ay nagtatrabaho upang suportahan
ang isa't isa, at lumikha ng isang ligtas at payapang lungsod kungsaan ang mga tao ay maaaring mamuhay nang komportable.

Mga Aktibidad ng Asosasyon ng mga Residente
Ang asosasyon ng mga residente ay nakikibahagi sa
mga sumusunod na aktibidad upang lumikha ng
isang ligtas at payapang lungsod kung saan ang mga
tao ay maaaring mamuhay nang komportable.

1

Asosasyon ng mga Residente at mga
Probisyon ng Impormasyon ng
Munisipal na Administrasyon

Kami ay namamahagi at nagpapakalat ng impormasyon mula sa
lungsod, kabilang ang "Public Relations ng Iwata". Nagpapadala kaming mga miyembro na may kaalaman sa impormasyon na kailanganpara sa pamumuhay sa asosasyon ng mga residente.

Buod ng mga Kahilingan sa Rehiyon

2Pinaparating namin ang mga opinyon at kahilingan para sa
pagsasaayos ng kalsada at drainage canal, at pangangasiwa ng
lungsod. Nagsasagawa din kami ng mga pagkakataon upang direktang
makipag-usap sa alkalde tungkol sa mga lokal na isyu atpangangasiwa ng lungsod.

3Pagsisikap para sa Pag-iwas sa
Krimen at Kaligtasan sa Trapiko

Kami ay nagpapatrol para maiwasan ang mga krimen, naglalagay atnamamahala din ng mga crime prevention lights (mga ilaw sa kalye)upang hindi makaranas ang mga residente ng pinsala na dala ng
krimen. Pinapaliwanag din ang kaligtasan ng trapiko at gumagawa ng
mga hakbang laban sa mga mapanganib na lugar.

Mga Boluntaryong Aktibidad sa
Pag-iwas sa Kalamidad

4Nagsasagawa kami ng mga evacuation drill at disaster prevention drill
sakaling magkaroon ng kalamidad tulad ng lindol.

5Pagsasaayos ng Kapaligiran, at
Pamamahala ng mga Lugar ng
Koleksyon ng Basura

Naglilinis kami ng mga drainage channel at nagtatabas ng mga damosa kalsada at parke para sa maaliwalas at komportableng kapaligiran.
Nag-seset up at namamahala din kami ng mga lugar ng pangongolekta
ng basura upang maisagawa ang maayos na operasyon sa
pangongolekta ng basura.

Mga Aktibidad sa Lokal na
Komunidad

6

Nagdaraos kami ng mga festival, athletic meet, iba't ibang aktibidad
sa palakasan, at mga libangan upang isulong ang pakikipag-ugnayan
at pakikiisa sa mga lokal na tao.

7

Mga Aktibidad sa Kapakanang
Panlipunan na Nakabatay sa
Komunidad

Mula sa mga bata, hanggang sa mga matatanda, nagsusumikap
kaming palalimin ang mga lokal na ugnayan upang ang bawat isa sa
komunidad ay suportahan ang isa't isa at mamuhay ng maayos.

Mga Aktibidad ng Iba’t Ibang Kultura

8Upang ang mga dayuhang residente ay mamuhay bilang mga kaibigan
ng mga lokal na residente, gumagawa kami ng hakbang para makipagusap.

Ang asosasyon ng mga residente ay isang organisasyonng mga residente kung saan ang mga taong naninirahan
sa lugar ay nagtutulungan sa isa't isa upang lumikha ng
isang payapa at ligtas na matitirahan na lungsod.
Mangyaring samahan kami upang makipag-ugnayan sa
komunidad at tumulong sa isa't isa kung sakaling mayemergency.

Paano Sumali sa Asosasyon ng Residente?

1

Kilalanin ang mga opisyal ng iyong asosasyon (chairman, leader ng
asosasyon, group leader). Kung hindi mo kilala ang opisyal,
mangyaring makipag-ugnayan sa iyong mga kapitbahay o sa
secretariat na nakasulat sa ibaba.

2

Ipagbigay-alam ang abiso sa pagiging miyembro.

3

Bayaran ang association membership fee. (Ang halaga ay nag-iiba
depende sa asosasyon ng mga residente.) Ang pondo ng mga
aktibidad ng asosasyon ng mga residente ay nanggagaling sa mga
membership fees ng lahat ng mga miyembro.

4Mangyaring lumahok sa mga aktibidad ng asosasyon ng mga
residente upang lumikha ng komportableng lungsod na tirahan.

Tungkol sa Iwata City Neighborhood
Association Federation
Binubuo ito ng 5 na sangay sa 29 na distrito ng 300 na asosasyon ng mga
residente sa lungsod. Bilang tagapag-ugnay sa pagitan ng asosasyon ng mga
residente at ng administrasyon, ang federasyon ay nagsasagawa ng mga
aktibidad upang maiparating ang mga opinyon ng bawat asosasyon ng mga
residente sa administrasyon at upang maihatid ang mga ideya at impormasyonng administrasyon sa bawat asosasyon ng mga residente.
Bilang karagdagan, sinusuportahan namin ang mahusay na pamamahala ng mga
asosasyon ng mga residente, tulad ng pagsasagawa ng mga malalawak na
aktibidad na mahirap para sa isang maliit na asosasyon ng mga residente.

Organisasyon ng Pederasyon ng
Asosasyon ng mga Residente
５na Sangay

29 na Distrito

300 na Asosasyonng mga Residente

Iwata Branch

Mitsuke Nakaizumi Tenryu Nagano Oho Ofuji Mukaigasa
Iwata Nishigai Mikuriya Minami Mikuriya Tahara
Imanoura

141 na Asosasyon ng
mga Residente

Fukuda Branch

Fukuda Naka Fukuda South West North Toyohama

45 na Asosasyon ng
mga Residente

Ryuyo BranchWest East North

39 na Asosasyon ng
mga Residente

Toyota Branch

Tomioka Toyota Higashi Ikeda Idori Aoki

46 na Asosasyon ng
mga Residente

Toyooka BranchNorth Southeast

29 na Asosasyon ng
mga Residente

Iwata City Neighborhood Association Federation Secretariat
Lahat ng Iwata Branch City Hall Community Dev. Support Div.
Fukuda Branch
Fukuda Branch Citizen’s Life Division
Ryuyo Branch
Ryuyo Branch Citizen’s Life Division
Toyota Branch
Toyota Branch Citizen’s Life Division
Toyooka Branch
Toyooka Branch Citizen’s Life Division
Home Page
http://www.iwatashi-jichikai.jp/℡ 0538-37-4811℡ 0538-58-2370℡ 0538-66-9100℡ 0538-36-3150℡ 0538-37-0020