月刊（土浦一高・旧土浦中学とその周辺の物語）

2021（令和３）年５月 18 日
茨城県立土浦第一高等学校
進修同窓会旧本館活用委員会
進修同窓会 HP にアクセス
ＨＰ http:www.sin-syu.jp/
土浦の洪水４ 号～一ヶ月間の水の生活２～ （霞ヶ浦その 31）
第１４５号
号「土浦駅前」
1938(昭和 13)年 6 月 30 日(『土浦の洪水記録』より)

茨城県土浦町大水害ノ実況(絵葉書)1938［昭和 13］年の洪水で、土浦町の全戸約 5000 が床上浸水。虫掛地先の桜川決壊箇所の堰き止め作業は、水戸第二連隊工兵隊の奮闘によって成功しましたが、浸水した水の捌け口（はけぐち）がなく、町民は約１ヶ月間にわたる水の中での籠城（ろうじょう）生活を余儀なくされました。
今号から、この籠城生活を、土浦中学４年竹村實（中 39 回）の「一ヶ月間の水の生活」（以下、《竹村》と略記。1939［昭和 14］年３月５日発行『進修第 42 号』所収）、『学校沿革誌』（《沿革誌》と略記）、「東京日日新聞」で描いていきます。敬称略。引用文中の【 】内は筆者による注記です。旧字体は新字体に改めました。

っしいらあしのい叫こ見の六町に墓食は洗大飯橋い面【まか浦【いい南き うと はヶでな尋土てる方、 う 見丘「ているせるてでるびえて彼間【大地料櫂わ町の【で上 ようやこ 渡に三た。 早の「た「方【 さ きものでれ旧炊 に懸。
お 濁に】水り常浦見ほ桜
水土た。記両くだ料。助か１ かえい【出 ば 流浮く浸大高高えか川こがす立十命浦めこ者手
ち な川配漕、理続
水し し がか しき等等、は土か 限つ日う 石に給ぐ伝の駅救の等を救が店いけら間 ょて東は】碑添が木馬戸を】洗び桜にく】】そ、手ら盛り。午救でい一は合護、二のてく ６ののっ命製船】配のい出川な見小女の屋の目んコ土後助はの帯早わ班日女相れ日街給袂、 土りえ学学ほ根 のにコ浦六【尺て桜 流作大手は速せに間が田」東、土みてのの【手がい綱小 て 道しに銭い手、る校校かと並とれア橋時
知は業 津 が 本 土 て ら 全 六 源 と 京 1.818 を 頭 る だ 船 んにを太二まて 亀るば【【屠 木どる色へ土東た全いを駅届通浦こせく十次突日ｍ歩をた。】 ぶねい 橋堤か現現 階がくさの向浦
ど竹り土土殺が 限か町
し長きり駅ちて物人郎然日】い出め附・ ・て 部る村【上り杖 浦浦場あ円りま濁う下てがかかのら下をほさ大新はてし、近ボ ん
ま 軒。消 ぜだ流の 弧
せ 下こ防 に をつをん
い救ねら救をさ食どんき聞ないて僅のが。小二白ちを、】が国高【ーめた猛拝とい頼国学高 こ 土津る護 は護 いべこのな】れるい【松ト まの組 ばいち描浦う滔道
し 烈たり道に櫓であが】のの校】
ほ班もな班む。ての悲声のたとる わず 林屋
滔・かにのれにの」な家痛が旗水五。】寺よま水た握・な。にを】【根にい町ず【彼紅たにりり匂勢水漸腰が土 浮てのま と 方葉ら
そいになをる
交て知で聞
面栄か、、】、本（徐町土々水の浦に嵩映尋増（画常え みず
館小て か銀学く さ
映校る川座２となに年、ど避）田の難は宿水し、町のま親の分し子田量た６村。人操）
父で次が｢土浦駅前での炊き出し｣(『むかしの写真土浦』より)｢舟で食糧配給｣
土浦駅前通りを行く霞ヶ浦海軍航空隊員(『むかしの写真土浦』より)（我1938 等 「［をオ昭オ和認め
13目］て年Ｓの７Ｏ届
月Ｓく１限日」りの濁東流
京日
上日の新土聞浦）

浦のつがは公りで旅くま本我余馬本【にう減、い会、附館、で通人名船部霞てち水さず堂二近もそ浸りやのでにヶ三にししれ・階の空こっの病海食し浦
原もはもも小が罹きかて大人軍料て海・胸じの町学超災家ら、和の看品、軍根をめ水民校満者に東交通手護を白】
上なた禍の・員たなの通り当兵しい航特でのも避税のちっ方ははにはき服空派おで同難務かのて、全こ大、りを隊員ろ、日所署たよい旅くれ童同にドの発し町夕と・ちいた館船ま【駅運ロ人）て民刻な常だ避が東にた お にび色た」 たか 陽。 、郷よお運
出にちいっ銀こ難こ館る全 わちもらばら
るは僅て行の所の ほ部 わ れす汚
し同・。
】。
（不かいなほに水山か軒だた三て駅
土安ずたどかな害本な下。怪十伝を事 た い (注１) 或 も だ 物 を う 誤 と 校 真 や 呆 ん 色 急 だ め た て は 西 《をの二のがるあのにひなつの】鍋つ然見々で！に家様ゞ皆校竹やで時であ商つ、行つ天てこにのと【るの救 行でで僕起舎村（》
つ二頃何つ店た橋つく気溺とと【も ぼ「う も道ひ犬くはあもきた人帰もたの。なたりで死だま尋ど ぜ
具出をと窓る手て現【無ん。づつ分さ話中ど。かあし。り常つ】惨がしの犬が。伝掃土避
つたかうに城をそへつた敷、高たたな入にこのあ つ除浦難にららだよの筏こしたさ島や等。らさ乱かし泣い たを一所分中な。る一にこてがう町つ】父しまれかて声て 。し中のけ学いどと部しこ筏根ででと小がむ】てつ来がゐ 水て）土、生のう、はてでを本あ子の学帰るた、たてすた はゐで浦交 だ 筑水の、一 】尋る供事校つも そる代が。も波がつ丸つさ。がで【てのるの。し。ら 尺ため常に六 新山引て太くん雨船帰現ゐで有惨家まあ困 二のが高色人 聞にいゐだりとがにつ真たあ様澹のつゝる 三でさ等々に が地てるの町下降のて鍋。つは 中た、の 寸大め小のな こ崩ゐも、ヘ駄りる来小一た実【へあた学
さ にとさで仕つ なれたの塀買箱さ際た学晩。際 ん
つは時校
た は大う閉。

す溢土なん活のれ上係親７ 。 れ 浦 い で を 避 ほ 1.5 で が出高のく送難どｍ銀弁
月た女でれり民で位映士
１
ままとも浸座を鯉前、
日
２
やや階しし一あ水にし（
金霞かたた緒りし避て金。。にまま難い魚ヶら田）食が浦釣村事２せしした
曇
よ周り少は階んたたこよと
く辺を年消の。
田がうが釣のしは防客村、れ養てす団席親銀であた魚いるがで子映すり、
そ場まこ舟避は座。
家そうかしとで難、ははのでらたが運生他そ床関。

日百 家生《ま土菊八避ヘ徒沿で浦田十難手数革に中【一者伝班誌
440 学 真 名 名 ニ ニ 》「㎜の鍋 簿行分終を気】 、クレ日記象町 家 、職避
録観長 族 員難
二し測巡及民て用察 百 附見
七い雨ニ近舞ま量来 十 ノ者
二す計ル
罹続。は」 、人
災々、員 者来こ
五 ノ校の

「大洪水」
(『進修第 42 号』中の｢1938 年覚え書(5 年高橋宏一)｣より)｢大釜の渡し｣栄町
舟代わりにした大釜を操る子ども。(『むかしの写真土浦』より)「公会堂」(現在の常陽銀行土浦支店の所にあった。)
多い時には 2ｍ余の水深を示したが、2～3 日経っても写真のように 60cm 位残っていた。
(『写真集(明治･大正･昭和)土浦』より)

たびしくがロ ひ副れそ生。でよなつー夜に食るうと僕」
分うついソは行物が与買は配がたたク電つや、へ物整し等。のを気た菓然らに理たが夜で立が。子しれ出係。つ食急てこ を副た掛をも が食。けやうい来にたな 方物にたつ
水てた夜がい 々がぎ。たがしと かはゐ。
香明ばい らなり今。
たも のい飯日四もの物けらふ た。と初時まで、たくの のこ水め過で一福様しで まのはてぎに同神にて所 れた給船加へ大漬明電々 てめ与が藤
つ喜、る灯に 買にさ一先其 行る帰をあ等前 のやの君 でのは新 ゐ大つ《の夜つ。つ待つ小は国だらだに役たで坂国午た丈た竹他田た父たつた学も道とうさ逢場い帰の道後。夫。村を口。が。て。校ゝを泌とうつのしつ中【父 す昼》
買先 帰国ゐ門西ま歩々言だた前てた頃旧を ぐ頃「つ生 つ道た前校でい【は。。は深。ま国真 にに今日僕先本 道てと てはのに舎のて し
水ははみ れに生ほく通で６鍋中
来歩帰町
ゞな 水 に は床で 】深か じみ たるヘ たい一村のさへ】。同方道かりが号迎 ひも水は 。のて 恒門
現は感友情の。
」買 で来所夫前でつじ人し手がつ一あ土へ くれ廊
物学た
現た つ浦に だにに 国ら船君ま校。たはて伝れ。番た一行 らた下出 道れをがで【公。実洋ひて 深。高つ う。で掛 まる見兄同土会 に服をゐ く父前た と此足け でさつさじ浦堂 有をした てがの。 思の首分位
難かて。 もこ道真、 迎う ん深尋
薬 へ で け と さ 常 (注 2) い し ゐ 野 ゝ な 路 鍋 つ で に品 にあて船で高の もてる澤 位い】の てはな、本 ひで 諸る でか 学こ にに の を校 田
当 ま大 先事 しつ 校れ かし 「よ 思と ）高に す 変 生 を た た に で ひ て 起 う い な 富 19
残 がで や思 。と 残は ども きに やり 美回
念 こせ 生へ こ聞 つ試 く此 る記 り、 （糸で のう 徒ば れい た験 な上 とし な東 土賀た 水。 の尚 でて 人ど つ降 又て が城 浦茂
ま です 人す も気 達こ てつ 々い ら寺 高男
り はぐ 々ま 私の がろ した 大ま 、の 等のま ど行 もな 達毒 二で まら 雨す ７自 女母
せ うつ 避い はで 日は ひ土 で。 月宅 学、ん して 難と 幸た 間な 相浦 し ３で 校糸た 日土 ２。 よ手 の思 福ま 何く 【さ等」 伝に。 の浦 年賀
うひ 人ひ 食り もな う は … 日の ）（もた のま べま 食り 】
でど … 記被 は旧なく 世し てせ べま すん そ に災 、姓すく思 話た。 居ん な。 。な れ 次者 休福[

い南「し行り年構の写始治木３れ
写解 合 県 て 土 、 の え 新 1913 真 し 30 造 月 て 1878 真体 同 南 利 浦 1932 郡 た 庁②た］洋にき［①。年風全た明
さ庁振用支［制近舎大４の焼旧治れ舎興さ店昭廃代は正月 総 し 土 11た」事れの和止的、２浦］。が務た位７にな正年
22 ２ 、同年新所。置］よ建面に日階年城か築」戦に年り築に新、 建 10 本 ら丸、では築
こて（ さ等後移、「のの月御新はさ本新あ煉さ
高 れに
建郡に殿治、使、れ丸治っ瓦れ物役焼が郡「21 そわた、か郡。積たの所け、役
回 これ新「み２ 。 跡 1884 所
治 土 ら 自 1923 新てへ
階本にと地浦現治［の治い
松 の 方公在会 立郡で校建［明した大授は設治て井 移が事会の館 派役
業 1897 さ 17 使
泰 転、務堂常」正な所を［れ］用「 所 」 陽 と 12 門 。
寿 に
銀な］をこ
伴県開明た年さと」）のをいりは
曇《な囲竣話知朝《つ午買夕。な見父り竹っの工土ス避事ハ沿た後つ方飯がらとや村て金式浦」難巡又革は所視増誌。
い網間中」九て町朝られ二雨》「大水》
時来ヘ七出た人で今まは近学
消ノ「水た買時すもであ日しおのは毒傾折は。ひ頃のの荷きもたしプ避物
物ヲでて。
ー
向角
難め
再だ
又夕に
行
ア減
【ル民び
かはをし曇
方
お はで行
ヒ
リ水増らな出まつ
六
む 洗い
き、、シし
容いしふてつ時衛、。て。
憂ツて】濯っゐ生
衣の易首来場ぱ慮ツ
な来の二
ま上る
服と又アたて満ない。
ノ、回事で。
募リ
床
艦りに
其たでも家
注
毎ルシ
上飾、なのべはつの意
モ日他たなか中ヲ
今にのと周り、。
写真①]

写真②７
月
３日（日）
曇

７
月
２日（土）
曇

診《察沿ノ革タ誌メ》
来「川校俣」県会
議員
慰
問並ニ病人者 年 新 36 奇 堂 (注１)
公 の、本］跡も坂筑会 長 1938 堂 年 的 、 東 波堂 年［がににこ三山の昭竣仮無の十に悲和工堂事地
地
願 13 し が で 崩 三 崩が］た建あれ観れ成年。てっに音就か明らた押霊しら治れ。し場たはの、）。流第。 概 廃 2020 現 さ 25
ね仏［在れ番
崩札80 毀 令 の地壊所
釈和年にし筑かをら２、た波］ 1961
経概年（てね３［本山昭尊大、
月信 150 、 和 は 御(注 2)