Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

no. 102012

REVIEW

医薬品のコンパッショネート使用制度（CU）―なにが CU か・なにが CU ではないのか―■Compassionate Use of Drugs－ What It Is and What It Isn’t －■東京大学大学院薬学系研究科医薬政策学

寺岡章雄

津谷喜一郎

ABSTRACT
Compassionate use（CU）is a government program allowing the public to access unapproved
drugs exceptionally to treat patients with life-threatening or seriously disabling diseases. It requires
enough balance within three elements: accessibility for patients, safety insurance, and prevention of
any barrier to complete clinical trials. Although the Ministry of Health, Labor and Welfare（MHLW）
Advisory Committee recommended introducing CU in 2007, Japan still have not set up any programfor CU. There has been a lot of discussion, but CU is still not available for the public. The crucial
points of debate could be blurred by discussing at the same time on traditional quasi-CU and on the
new preceding movement of using unapproved drugs. In this paper, we systematically reviewed the
published literature and materials and arranged them based on what is and what is not CU. As theresults, the following are considered not CU: 1）access to an off-label use of approved drugs; 2）anexpanded access program（EAP）which allows a company to have early access to their promising
drugs after their own judgment; 3）emergency use of unapproved drugs in a social crisis; 4）useof unapproved drugs in advanced medical care. Concerning systems relating to CU, we discussed
on ʻTreatment INDʼ and the ʻrule of rescueʼ. We also described a trend of CU in the world in
2012, e.g. the consultation on an introduction of ʻan early access to medicines schemeʼ in the UK,
and tightening CU by the French government regulatory reform after Mediator scandal. We thendiscussed what Japanese version CU is expected to be from this review. We think the following
are important: 1）not to emphasize a patientʼs self-responsibility too much; 2）to deal with adverse
events appropriately; 3）to consider patientʼs paying ability. Learning from the appropriate conceptof CU and overseas experience, these problems are likely to be solved. We hope that this paper willcontribute to establish a Japanese version of CU.
KEY WORDS
Compassionate use，Unapproved drugs，Access to drug，Drug regulation，Drug import

Akio Teraoka and Kiichiro Tsutani: Department of Drug Policy and Management（DPM），Graduate School of Pharmaceutical Sciences，
The University of Tokyo
著者連絡先 : teraoka@carrot.ocn.ne.jp831Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

no. 102012

関係して，“compassionate” の用語の最近の使用にはじめにみられる広がりについても述べる。

欧米で制度化されているコンパッショネート使用

第 3 に，CU に近い位置で関連する制度・事項と制度（compassionate use: CU）の日本への導入の議して，欧米・韓国などの治療IND制度とルール・オブ・論が盛んになってきた。CU は基本的に「命を脅かレスキュー（救助原則）について述べる。

す疾患などの患者に例外的に未承認薬へのアクセス

第 4 に，世界での CU の最近（2012 年）の動向として，英国とフランスでの新たな動きについて紹介を可能とする公的制度」である。
われわれは，2010 年 2 月に本誌に「未承認薬のコ
ンパッショネート使用―日本において患者のアクセスの願いにどう応えるか― 」のレビュー

1）

を発

する。
第 5 に，喫緊の課題である日本版 CU に望まれることについて述べる。

表し，2011 年 6 月に一般読者を対象とした書籍として『日本で承認されていない薬を安全に使う―コン
パッショネート使用制度』2）を執筆した。
CU の日本への導入に関して，2010 年代以降の動Ⅰ

なにが CU か ?

1. コンパッショネートとは

きでは，厚生労働省の 2010 年 4 月の「薬害肝炎事件

世界的に定評のある英語辞書である “The Oxfordの検証及び再発防止のための医薬品行政のあり方検English Dictionary（OED），Second edition”（1989）

討委員会」最終提言

における CU 制度構築の提言

は，形容詞の “compassionate” について，obsoleteがなされた。これを受け，2011 年 3 〜 12 月の「厚（ 廃 語） と な っ て い る も の を 除 け ば，1）Af fected

生科学審議会医薬品等制度改正検討部会」で議論さwith，characterized by，or expressing compassion;

3）

れたが，さらに丁寧な議論が必要とされた 。
4）

pitiful，sympathetic. 2）Granted out of compassion，

海外で形成された CU の日本での概念理解には若without legal or other obligation; of or pertaining to

干の混乱がみられる。一つは，従来からの制度とし

allowances，leave，etc.，so granted. の 2 つの意味て存在し，CU ではないものが同時に議論されるこをあげている。また日本での英和辞典の定本であとがある。二つには，未承認薬の使用についての新る『研究社新英和大辞典 第 6 版』
（2002）は，同じたな動きが同時に議論されることがある。これらのく廃語となっているものを除けば，1）哀れみ深い，ため，議論が拡散しやすい。

情け深い，同情ある，2）（主に英国用法で）＜手

本稿では，日本の環境に合った日本版 CU が早期

当・休暇など＞（個人的不幸の理由で）情状を考に実現されることを願って，公表された文献や資料

慮して与えられる，普通法規上ではできない，特をシステマティックにレビューし，なにが CU か，

別の，の 2 つの意味をあげ，2）の用法例として a

そしてなにがCUではないのかを軸として整理する。

compassionate allowance 特別手当，救助金，遺族

第 1 に，なにが CU かについて述べる。ここでは，扶助料 /compassionate leave 特別休暇，恩情休暇，

コンパッショネート（compassionate）の言葉が意をあげている。このように CU の名称は，この制度味するものとの関係を含め，CU について明確にすのもつ倫理的・例外的な本質をあらわしている。

る。
第 2 に，なにが CU ではないのかについて二つの2. CU の概念（表 1）

例を述べる。一つは従来からの制度で CU と紛らわ

医薬品の開発は製品として販売されるまでに長い

しいが CU でないものとして，適応外使用へのアク

日時がかかる。CU は基本的に命を脅かす疾患など

セスと EAP（拡大アクセスプログラム）である。い

の患者で販売を待てない患者に，有効性・安全性のま一つは比較的新たな課題として注目度が高まって期待される有望な新薬への公的なアクセスを可能ときているが CU ではないものとして，社会的危機にする制度である。CU を構成する要素としては，公おける未承認薬の緊急使用と先進医療での未承認薬の制度（根拠となる法律が存在する），未承認薬を使用である。これらと併せて，CU ではないものに治療目的に使用，倫理的・人道的な見地から一定の

832

Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40
表1

CU を構成する要素

Ⅱ1. 公の制度（根拠となる法律が存在する）
2. 未承認薬を治療目的に使用
3. 倫理的見地から一定のルールのもとに例外的に使用
4. 重篤または命を脅かす疾患の患者が対象
5. 臨床試験に参加できない患者が対象
6. 既承認の代替薬がない患者が対象
7. 公の制度と関係するが患者の自己負担に一定の配慮
CU は，「患者のアクセス保証」「安全確保」「臨床試験の進行を妨げない」の相反する 3 要素の過不足のないバランスが決定的に重要な制度

no. 102012

なにが CU ではないのか ?

1. 従来からの制度で CU と紛らわしいが CU でないもの（1）日本での承認医薬品の適応外使用
CU と同様の重篤な病態にある患者に対し，既存医薬品の適応外使用が行われる場合（off label use:
OLU）があるが，医薬品自体はすでに販売承認されており CU ではない。CU は医師などにも手許に医薬品そのものがない場合である。
（2）「拡大アクセスプログラム」（expanded accessprogram: EAP）

ルールのもとで例外的に使用，重篤または命を脅か

製薬企業が開発中の医薬品を独自の判断で臨床試す疾患の患者が対象，臨床試験に参加できない患者

験以外の患者に供給するもので，公的制度であるが対象，既承認の代替薬がない患者が対象，などがCU とは異なる 7）。CU は「患者のアクセス保証」「安あり，これに CU のもつ性格から公の制度と関係す

全確保」「臨床試験の進行を妨げない」の相反するるが患者の自己負担に一定の配慮がされる，を加え3 要素の過不足のないバランスが要となる制度であることができよう。

り，それができるのは国（厚生労働省）しかなく，

CU では，患者の未承認薬へのアクセスが，そのCU が国の制度である意義はそこにある。

後の安全性・有効性を確認し販売承認するのに必要

EAP は，製薬企業が「コンパッショネートユース・な臨床試験の実施を妨げない配慮が必要となる。すプログラム」と呼ぶ場合もあるので紛らわしい。まなわち CU は，「患者のアクセス保証」「安全確保」

た，米国は行政用語としては「コンパッショネート「臨床試験の進行を妨げない」の相反する 3 要素のユース」を使用せず，米国における公的制度を合衆

過不足のないバランスが決定的に重要な制度であ

国法典（U.S. Code），食品医薬品化粧品法（FD&Cる。

Act）で「未承認の治療・診断への拡大アクセス」

なお，EU（European Union，欧州連合）は規則，
指令，決定，勧告という EU の法体系のなかでも上ないし「拡大アクセス」と呼んでいるのも紛らわし
く，注意が必要である。

位にある規則（Regulation EC726/2004）で CU の名称を用いているが，米国 FDA は公式用語として

2. 比較的新たな動きで CU ではないもの

は CU を用いていない。FDA の Rober t Temple は（1）社会的危機における未承認薬の緊急使用

compassion を「他者を援助する意図」とし，すべ

原子力発電所災害やパンデミック（世界的流行ての医薬品の研究活動はこの要素をもっているとも病）に対応した未承認薬使用が該当する。個別の患述べているが，未承認薬の compassionate use は「治者に対する未承認薬の緊急使用は CU の範疇である

療使用」（treatment use）と言い換えうるとしていが，社会的危機における未承認薬の緊急使用は CUる 。FDA は行政用語として「研究用新薬の治療使とは別個の未承認薬使用問題として扱われる。

5）用」（treatment use of an investigational new drug），

日本においては，社会的危機における未承認薬の「未承認の治療・診断への拡大アクセス」（expanded

緊急使用などの規制スキームが整備されていない

access to unapproved therapies and diagnostics），「拡が，緊急時に対応する法律の規定として薬事法の大アクセス」（expanded access）などを用い，世間「特例承認」がある。薬事法 14 条 3 は「特例承認」

で用いられる compassionate use と同じと説明してとして，国民の生命および健康に重大な影響を与えいる 6）。

るおそれがある疾病の，まん延その他の健康被害の拡大を防止するために必要な医薬品または医療機器
833

Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

no. 102012

であり，その使用以外に適当な方法がなく，かつその Project BioShield Act によって連邦食品医薬品化の用途に関し，外国で販売，授与などが認められて

粧品法（Federal Food，Drug，and Cosmetic Act:いるものには特別の承認を与えることができるとし

FD&C Act）が修正されたものである。緊急事態のている。2010 年 1 月にこの「特例承認」の規定が新宣言のもとで未承認の医薬品・医療機器，または承型インフルエンザ輸入ワクチンにはじめて適用され認されている医薬品・医療機器の未承認の用法を緊た。

急に承認する。

EU においては，指令 2001/ 83 / EC で，加盟国は，

EUA は既存の代替製品がないときに，CBRN 物

害を与えうる病原性作用物質，毒素，化学薬品，核質によって引き起こされた重篤あるいは命を脅かす照射などの，疑いのあるないしは確実な広がりに反疾患・状態を診断・治療・予防する医学的対策とし応して未承認薬の配布を暫時的に承認することがでてとられる。この EUA により，2008 年に郵便関係きると定めている 8）。

者に対するドキシサイクリンハイクレート錠の緊急

米国では，FDA が炭疽菌事件を契機に 2002 年に用キットが緊急承認された。2009 年の H1N1 インフを定め，ヒトでの臨床試験がルエンザパンデミックの際は未承認の抗ウイルス剤

倫理的でなく実施できない場合に動物試験結果で販（ノイラミダーゼ阻害剤）ペラミビルの静脈注射用

売承認できるようにしている。このルールでは，製剤が緊急承認された。

「アニマルルール」

9）1）CBRN 物質の毒性ないしはそれらを軽減・予

日本での CBRN 物質に対する緊急時の規制スキー

防する物質に関する病理学生理学的メカニズ

ム整備が遅れていることについては，2011 年 3 月のムが合理的によく理解される，

東日本大震災と福島第一原子力発電所災害のあと，

2）これらの効果がヒトでの反応を予測する 1 つ

長崎大学の Shimazawa と Ikeda が，同年 8 月 Lancetの動物種で十分に証明されないならば，1 つに寄稿し 11），事故後急性放射症候群の未承認薬の以上の動物種で証明される，輸入を試みた際にあらためて認識したことである

3）動物試験でのエンドポイントが，ヒトでの期待する効果，通常は生存の延長または発病率の予防に明確に関連がある，が，日本には未承認薬の緊急輸入を規制するスキー
ムがないとして，
1）コンパッショネートユースの欠如，

4）動物とヒトにおける薬物力学的・薬物動態学

2）米国のようなアニマルルールの欠如，的あるいは他の信頼できるデータ・情報がヒ

3）CBRN 物質によって引き起こされた緊急時にトでの効果がある投与量の選択を可能にする用いられる医薬品の安全性・有効性の確立の場合には，ヒトでの有効性を表すデータとしためにヒトでのデータを集積するガイドライて信頼できる，ンの欠如，としている。

4）緊急時における Good Clinical Practice（GCP）

FDA は，このアニマルルールにより，2003 年にが考慮されていないこと，

神経ガス治療剤ピリドスチグミン，2006 年にシアをあげている。そして，CBRN による緊急事態は容ナイド中毒治療剤ヒドロキソコバラミン，2012 年

易に国境を越えるので，コンパッショネートユース，に肺ペスト治療剤のシプロフロキサシンとレボフロ

アニマルルール，緊急事態時の GCP を含む包括的キサシンを承認した。

規制の国際調和が，CBRN 物質に対する医薬品の効また米国では，2004 年より緊急使用承認（Emergency use authorization: EUA）の規定がある

。化

10）

率的な開発に不可欠であると指摘している。
（2）先端医療での未承認薬使用

学的（chemical），生物学的（biological），放射線幹細胞などの medicinal product を用いる先端医学的（radiological），核物質（nuclear）の毒性物質

療が世界的に注目されている。これらの安全を担保を，その頭文字をとって CBRN 物質と総称する。米する仕組みの構築などが喫緊の課題となっている

国の市民や軍隊を攻撃するのに用いられる CBRN 物

が，CU とは別個の未承認薬使用問題として扱われ質に対する公衆衛生保護の強化のために，2004 年

る。日本でも2012年7月に厚生労働省の医療イノベー

834

Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

ション推進本部が再生医療実用化のルール作りを呼no. 102012

studies という概括的な用法となっている。

び掛けている 12）。現状では，医療行為などにおいて，Lancet（2012）には，英国の大学病院の著者たち「ヒト幹細胞を用いる臨床研究に関する指針」（大臣による「臨床試験に進む際の前臨床データにおける告示）などが示されているが，法令上特段の規制がcompassionate case ATMP の使用」が掲載されていなく，安全性の担保などについては医療機関や医師

る 14）。Advanced therapy medicinal product（ATMP）の裁量に委ねられている。事業者が再生医療を製品

は幹細胞などの medicinal product を用いる先端医療として市場に流通させる場合は，薬事法の規制を受である。種差のため動物試験データの有用性が低い

けるが，薬事法は必ずしも再生医療製品の特性を踏ため，著者たちは臨床試験に進むのに必要な前臨床

まえた仕組みになっていない。これらからとりわけ試験へのアプローチにはパラダイムシフトが必要で安全性を担保する仕組みの検討が必要とされていないかと述べ，first-in-human compassionate studies

る。

のルール確立を呼びかけている。あわせてこれまでと同様，規制庁への報告システムを通じての医薬品

3 “Compassionate”の言葉の使用にみられる監視が重要としている。ここでは compassionate は広がり

患者の情状への配慮といった意味とはほぼ離れた用

CU ではないものに関係するが，“compassionate”

い方である。

の用語の最近の使用にみられる広がりについて述べる。
先に記したように，“compassionate” は，「情け深い」「同情ある」「情状を考慮して例外的に与えら

Ⅲ

CU に近い位置で関連する制度・事項

1. 研究用新薬の治療使用（Treatment IND）れる」などが OED や研究社英和大辞典などに記載

欧米の研究用新薬（investigational new dr ug:

されている本来の意味である。しかし，言葉は生きIND）制度とともにある制度である。IND は患者保ものともいわれ，最近の医学雑誌では，先にあげた

護，効率的な医薬品開発の面から有用な制度であり，用法から派生し，思いやり，情状などからはかなりアジアでは韓国が 2002 年に IND 制度とともに治療

離れて，「例外的な」「特別な」などの広い意味でもIND 制度（Treatment IND）を導入している。IND，用いられており，それらが compassionate use の表治療INDではデータ・書類を整えて規制庁に申請し，現をとる場合もみられるものの，CU とは別個であ一定期間（30 日間）経っても規制庁から照会がなる。2012年前半の論文では以下の2つが注目される。

ければ，人への使用が可能となる。

The American Journal of Gastroenterology（2012）

命を脅かす疾患などの患者に例外的に未承認薬へに，「反復性 Clostridium dif ficile（偽膜性大腸炎菌）のアクセスを可能とする公的制度である CU は，患感染に対する糞便微生物相の移植のための標準化し者保護の観点から治療 IND 制度の形をとるのが望た凍結プレバレーション」の論文が掲載された。こましい。また，患者サイドからは対象となる未承認

れに関連する同号に掲載された論説のタイトルは薬が国内で開発中でなければ輸入薬となるのは自然「根拠に基づく医療の実践における compassion の役

なことである。そこで CU は輸入薬も対象となる制割」である。論説ではランダム化比較試験（RCT）

度となることが望ましい。治療 IND 制度では輸入との対比で compassionate use studies の言葉が用い薬も入手経路を整備すれば CU にスムーズに組み入られている。この治療分野では RCT に含まれる典れることができる。

13）

型的な標準治療では失敗率が高く，それらでうまく

日本でも，IND 制度の導入は別の検討会で治験薬いかず絶望した患者への残された選択肢として92％以外の研究用新薬に対する規制を治験薬に対する規という反応率が得られている「強い compassionate

制と統合する課題と合わせて検討されている。しかuse プロトコール」の意義を評価している。このし，これがなかなか実現しないのには，厚生労働省“compassionate” は患者に対する例外的，倫理的や医薬品医療機器総合機構（PMDA）での人的資源な供給の意味を残しながらも，compassionate use

面の問題がある。ちなみに米国 FDA は，これまで
835

Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

no. 102012

販売承認審査にかける時間よりも多くの時間を IND

死に瀕した人々を救助する際には，不特定または匿審査にかけている。このことから，まず IND 制

名の人々よりも特定の人々を救助しようとする人間

度を日本型 CU での未承認薬使用（治療 IND）に限の性癖を指して用いられた。現在では発展して多く定して試行導入するのが実際的でないかと考える。

の意味に用いられているが，医療経済評価では救命

15）に関する治療はたとえ費用対効果が優れていなくとも優先されるべき，とする考え方を示す。費用対効

2. ルール・オブ・レスキュー（救助原則）
オーストラリアの CU として，輸入薬または開発果の評価でおもに用いられる質調整生存年（quality-

中の未承認薬を個々の指名患者にケースバイケース

adjusted life year: QALY）は，個々人の効用を総和で供給する特別アクセススキーム（Special Access

して最大化をめざす考え方で，個々人の健康状況はScheme: SAS）がある。それは国外では承認されて配慮していないなどで，ルール・オブ・レスキューいる医薬品の輸入または開発中の未承認薬をケース

は QALY の欠点を補完する考え方のひとつとして注

バイケースで個々の患者に供給するスキームで，命目されている 20,21）。

を脅かされている患者には規制庁の事前承認なしに病院や医師が投与を開始できる特徴がある 。
2）

こ こ で は さ ら に CU に 近 い 位 置 で 関 連 す る 制
度・ 事 項 と し て， オ ー ス ト ラ リ ア 薬 剤 給 付 制 度

オーストラリア PBS では，例外的な環境のもとで適用される以下の 4 つのファクターがいずれも満たされる場合は，ルール・オブ・レスキューとして，優先的にリスト掲載がなされる 19）。

（Pharmaceutical Benefit Scheme: PBS）における1）制限の基準に合致する特異的な医学的条件のルール・オブ・レスキュー（rule of rescue: 救助原則）

環境下で，患者を治療する代替薬がオースト

について紹介する。

ラリアに存在しない。これは薬理学的介入の日本では医薬品として販売承認されるとその大部分が保険償還されるシステムが続いているが，海外手段がほかにないことを意味する。
2）求められる制限によって定義される医学的条では医薬品としての販売承認と保険償還とを分けて件が重篤で，進行性で，未熟な死をもたらす

2 段階の審査を経る制度とする国も多い。オースト

ことが予測される。条件が重篤なほど，死

ラリアはそれらのなかでも，1993 年に保健償還の亡するかもしれない条件をもった患者の年

申請に経済的評価を求めた先導的な国であり，品質・齢が若いほど，また死に直面しているほど，安全性・有効性に基づく医薬品の販売承認は医療PBAC がルール・オブ・レスキューを考慮す

用物品管理局（Therapeutic Goods Administration:

る影響力が大きい。

TGA）が行い，さらに，おもに費用対効果の評価に3）求められる制限によって定義される医学的条

基づく保険償還リストへの収載を，TGA の上位官庁

件は，非常に少数の患者に対して適用される。

でもある保健省（Department of Health and Aging）

再び，患者が少ないほど，PBAC がルール・

が PBS のスキームのもとに行っている

オブ・レスキューを考慮する影響力が大きい。

16 〜 18）。

PBS の保険償還リストへの新薬や既存薬での新た

しかし，PBAC は同時に PBS がコミュニティ

な適応の収載は，医薬品給付諮問委員会（Pharma-を基盤としたスキームであり，個人的な環境

ceutical Benefits Advisor y Committee: PBAC）が，に応えられないことにも心を配らねばならな

おもに費用対効果の評価に基づいて推奨するが，い。

ルール・オブ・レスキューはその際に，PBAC が考4）提案された医薬品がおかれた医学的条件から慮する必要がある他の関連事項の一つとしてあげらの救出に十分な重要な臨床的改善をもたられているす。救出が大きいほど，PBAC がルール・オブ・。

19）

このルール・オブ・レスキューが行政により採用

レスキューを考慮する影響力が大きい。

されたのは，オーストラリア PBS においてである

輸入薬または開発中の未承認薬を，個々の指名が，生命倫理学分野ではよく知られた考え方であ患者にケースバイケースで供給する特別アクセス

る。Albert R Jonsenが1986年に初めて用いた言葉で，スキーム（SAS）は，医薬品の販売承認を担当する

836

Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

TGA が定めたスキームであった。そこでは SAS のno. 102012

リスクを記載する。

対象薬は PBS とは無関係で，国の助成も考えられ

3）意見は医師などや患者が治療決定をするのをていない。オーストラリア政府は，費用対効果評価

援助するために，MHRA の website で閲覧でに基づく PBS におけるルール・オブ・レスキュー

きるようにする。

において，別のやり方で命を脅かすなどの疾患で代替薬のない患者に対する配慮を示しているともいえ

4）NHS の購入者はそのような治療に資金を提供するか決定することができる。
今回提案されたスキームは，これまでのスキーよう。

ム が 通 常 限 ら れ た 地 域 で の も の で あ り（locallyⅣ

based），特別な（ad-hoc）性格のものであったのに最近（2012 年）の CU をめぐる世界の動向

対し，全国的なもので地域差を減じるものである。

最近の海外での CU をめぐる目立った動きとしては，これまで要望が満たされていない領域で有意なは，英国の医薬品早期アクセススキーム導入の提案

進歩を示す新薬に限定され，MHRA は年に 1 つあると，フランスの薬事制度の全面的な見直しのなかで

いは 2 つの新薬が適格となると期待している。開発の CU の厳格化・適正化がある。

段階は，とりわけベネフィット・リスク・バランス

このスキームで早期アクセスが可能となる新薬が明確にポジティブな有望な医薬品への広いアクセ
1. 英国は医薬品早期アクセススキーム導入提案にスを可能とするために，はじめに第Ⅲ相試験が終わついてコンサルテーションを実施

り，販売承認を待つ期間の医薬品に焦点が当てられ

英国医薬品規制庁（Medicines and Healthcareる。このことは，臨床試験が英国で実施されていてproducts Regulatory Agency: MHRA）は 2012 年 7 月

その被験者の募集に困難をきたすことを避ける意味

13 日，英国におけるある種の新薬に承認前にアク合いがある。また，得られた情報が例外的に良いもセスできる新たなスキームについて提案，コンサのである場合に，より早い開発段階のものについて

ルテーション（日米のパブリックコメントに相当）

レビュー（たとえば第Ⅱ相データについての検討）を 2012 年 10 月 5 日まで実施中であるを行う可能性について除外するものではない。

。そこで提

22）

案されているスキームは，MHRA が製薬企業，国新しい早期アクセス候補品の審査は，独立した営医療技術評価機構（National Institute for Health

専門家諮問グループでの審査を含め MHRA が行う。

and Clinical Excellence: NICE），国民医療サービス

審査期間は 30 〜 75 日間である。審査費は 29,000 ポ（National Health Service: NHS）
，国民がん臨床部長

ンド（2012 年 8 月時点での為替レートは 1 ポンド（National Clinical Director for Cancer）を含む保健125 円で約 360 万円）である。患者保護のために副省（Department of Health）と 2007 年以来協議して作用モニタリングは必須である。医薬品の価格は全きたものがこのほどまとまったものである。

国同一であり，製薬企業は販売承認後の患者との取提案されている早期アクセススキームは，日本で医薬品等制度改正検討部会が描いてきた日本版 CU

り決めがどうなるかあらかじめ明確に示しておかねばならない。

と，開発段階が進んだものを対象としている点などに共通点がある。そのほか早期アクセススキームは以下の特徴をもつ。

2. フランスは CU を厳格化
フランスでは，スペイン，イタリア，米国などで

1）MHRA は，命を脅かす慢性または重度に消耗は何年も前に市場撤去された糖尿病治療剤（食欲性の状況を治療，診断，予防する，他に適切抑制の適応外使用が広範にされていた）メディア

な治療選択肢のない有望な新薬について科学

トール（一般名ベンフルオレックス）が長く販売さ的な意見を提供する。

れ，心臓弁膜症の被害を拡大した事件で，薬事行政

2）科学的な意見は，企業によって MHRA に提出の大規模な見直しがされ，2012 年 1 月に医薬品規制

された情報に基づき医薬品のベネフィットと改革法が確定した。医薬品規制庁も従来の Afssaps
837

Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

no. 102012（Agence Française de Securité Sanitaire des Produits

1）健康被害などの責任問題と救済問題，2）有害de Santé）と意味はあまり変わっていないが ANSM

事象の取り扱い，3）患者負担の問題，4）臨床試験（Agence nationale de sécurité du médicament et desへの影響，などがある。しかし，これは検討部会のproduits de santé: フランス医薬品・保健製品安全庁）

議題が多すぎたり，短時間の議論で詰めるために必と名称を変えて再出発した。その財政基盤は，従来要な準備がされていないなど，運営面の問題で積みは企業から直接納入される基金に依存していたが，残しとなった面が否めないように思われる。

国民健康保険組織を通じるものとなった。
そのほか，これらの課題は，CU の概念と欧米など海外での医薬品の適応外使用を許すルールを厳しくする，処対処の経験に基づき十分解決可能と考える。上記の方せん薬の販売促進を強く規制する，などの改革積み残したとされる事項について言及する。

がなされた。その一環としてフランスの CU である
暫定的使用承認（Temporary Authorization for Use:

1. 健康被害などの責任問題と救済問題

23〜25）。

検討部会では，責任問題で患者の自己責任を過度

従来の ATU の問題点として，販売承認申請を前に強調する動きもみられた。CU は安全性・有効性

提とせず漫然と続けられ，臨床試験の実施や販売承の確認が済んでいない未承認薬を対象とするだけ

認に遅れを生じさせていた。指名患者タイプでは年に，十分なインフォームド・コンセントが行われる

間 25,000 件（2010 年）と数が多すぎ，副作用モニことを前提に，患者の自己責任の比重が小さくない

タリングなどデータ収集も不十分であった。この改のは否定できないことではある。同時に CU は，国善のために，安全性・有効性が強く推定される場合（厚生労働省），製薬企業，医療機関などがそれぞれ

のみ ATU が承認され，期間も限定されたものとなっ

応分のリスクや負担を受け入れ，患者のために最善た。外国で販売承認されている場合には，フランを尽くし協力しあう制度であることを忘れてはならス国内での承認申請が前提とされた。指名患者タイ

ない。

ATU）についても，運用の厳格化がはかられた

プにおいても治療使用のプロトコールがルールとな

健康被害の救済問題については，日本のエイズ治り，患者のフォローアップとデータ収集が義務づけ

療薬研究班で未承認薬が用いられた際に，研究班活られた。

動による賠償事故についても適用されることが明記された損害賠償保険が活用された。スイスやスペイ

Ⅴ . 日本版 CU に望まれること
以上，なにが CU でなにが CU でないのかを整理

ンの CU では損害賠償保険への加入が義務づけられている。日本版 CU においても損害賠償保険への加入が実際的と考える。

し，CU に近い位置で関連する制度・事項や最近のCU をめぐる世界の動向についても踏まえたところ
で，日本版 CU について述べたい。

2. 有害事象の取り扱い
製薬企業から，治験外の条件が悪く，副作用を起CU はこれまで日本になかった制度であり，将来こしやすい患者に使用されて生じた有害事象が，本の課題はあるものの，日本版 CU の創設にあたって

来の販売承認を阻害しないかとの懸念が示されていは，わかりやすく出発しやすい形とするのが肝要とる。治験時の有害事象と CU での有害事象が区別さ考える。

れ取り扱われるのは当然であり，米国 FDA が強調

日本版 CU は，致死的な疾患や日常生活に著しいしているように製薬企業がこのことで罰を受けるこ支障がある疾患で，代替治療がないなど医療上の必とはない。同時に重大な有害事象についてはすみや

要性が高い医薬品・医療機器について，治験に参加

かな伝達をはじめ，慎重かつ適切な取り扱いが必要

できない患者でもアクセスできる制度として構想さなこともいうまでもない。

れている。
厚生労働省の医薬品等制度改正検討部会（2011.3 –12）で十分詰められなかった事項に，
838

3. 患者負担の問題
患者負担の問題は，厚生労働省の検討部会でそのJpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40

重要性を指摘されながら詰められていない代表的なno. 102012

おわりに事項である。検討部会のとりまとめは，「なお，
薬剤，それに伴う手技等の患者負担については過度になら保健衛生の観点から，2007 年 7 月，厚生労働省のないように配慮する必要があるとの意見があった。

「有効で安全な医薬品を迅速に提供するための検討

アクセス制度における未承認薬については，原則企会」が日本に CU を導入するアクションをとるよう業からの無償提供ではなく患者負担であるべきとの提言してから 5 年が経過するが，日本版 CU はまだ意見があったが，一方で，すべてを患者が負担する

実現していない。CU が海外で形成された概念であことは困難との意見があった」と記載している。

るだけに，その理解には若干の混乱がみられるため，検討部会の終了後，日本経済新聞がアクセス制度

CU の概念についてあらためて整理した。

創設について記事にし，薬剤費については厚生労働

日本では，患者や医師が「個人輸入」に頼らねば省が保険外併用療養の対象とする検討を開始したとならない状況が続いている。個人輸入は安全管理上，報道した 26）。しかし，ロイター通信は，これにつ制度と言えるものでは到底なく 28），偽造医薬品のいて厚生労働省に取材したが確証は得られなかった問題もある。また，ドラッグラグが減じても「未承とし，日本では未承認薬での治療については，通常認薬」の問題は解決しない。

患者が費用負担するとも記している

日本版 CU の創設は喫緊の課題である。概念の整。

27）

患者負担の問題では，世界的にも CU での薬剤費理と創設にあたっての要点を押さえ，日本版 CU をを有償のみに定めている国はない。企業が有償とす

わかりやすく出発しやすい形とすることを支持する

る場合は，米国 FDA と同様に規制庁が価格を直接本稿が，CU の一日も早い創設に役立つよう願って費などに限定してチェックするとともに，治験薬といる。

同様に保険外併用療法の対象とするのが適当と考える。
4. 臨床試験への影響
CU が臨床試験を阻害しないかという課題については，検討部会で討議が不足しているようにもみえる。厚生労働省の検討部会が想定している日本版
CU は，国内で第Ⅲ相治験を終了したり，第Ⅲ相試
験が進行中のものを対象としているようである。この場合，最近英国 MHRA が提案した医薬品早期ア
クセススキームでも述べられていたように，実際のところ，臨床試験阻害の懸念は問題とならない。
今後，患者の生命を脅かす状況が非常に厳しく，一方，期待度の高い未承認薬が存在するなど，まれに第Ⅱ相の未承認薬を CU の対象として考慮する場
合は，米国 FDA が，用いられる未承認薬を企業が有償にする場合は，企業に価格の設定書とともに臨床試験の計画書を提出させ，臨床試験に影響しない
ことを確認しているやり方が手本となると考えてい
る。

文

献

1） 寺岡章雄，津谷喜一郎．未承認薬のコンパッショネート使用：
日本において患者のアクセスの願いにどう応えるか．薬理と治療 2010; 38: 109-50.
2） 寺岡章雄，津谷喜一郎．日本で承認されていない薬を安全に使う：コンパッショネート使用制度．日本評論社；2011.
3） http://www.mhlw.go.jp/shingi/2010/04/dl/s0428-8a.pdf(accessed 25 August 2012）4）「 薬 事 法 等 制 度 改 正 に つ い て の と り ま と め」p.11 http://w w w. m h l w. g o . j p / s t f / s h i n g i /2r98520000020u x m att/2r98520000020uz3.pdf（accessed 25 August 2012）
5） Te m p l e R J . A v a i l a b i l i t y o f i n v e s t i g a t i o n a l d r u g s f o rcompassionate use. 2001. http://www.fda.gov/NewsEvents/
Testimony/ucm115209.htm（accessed 25 August 2012）
6） Flieger K. FDA finds new ways to speed treatments to patients.
FDA Consumer October 1993: 15-8.
7） European Medicine Agency. Questions and answers on thecompassionate use of medicines in the European Union. 2010.
8） Directive 2001/ 83 / EC. Article 5，2.
9） Animal rule summary.
http://www.fda.gov/downloads/EmergencyPreparedness/
MedicalCountermeasures/UCM283166.pdf（accessed 25
August 2012）10） Emergency preparedness and response. Emergency use
authorization.
h t t p : / / w w w. f d a . g o v / E m e r g e n c y P r e p a r e d n e s s /Counterterrorism/ucm182568.htm（accessed 25 August 2012）11） Shimozawa R, Ikeda M. Development of dr ugs against
chemical, biological, radiological, or nuclear agents. Lancet

839

Jpn Pharmacol Ther（薬理と治療）vol. 40
2011; 378: 486.
12） 厚生労働省医療イノベーション推進本部（第 3 回）2012.7.6 資料 再生医療の実用化のための仕組みについて（案）．http://
www.mhlw.go.jp/stf/shingi/2r9852000002epkk.html（accessed
25 August 2012）13） McFarland LV. The role of compassion in the practice ofevidence-based medicine. Am J Gastroenterol 2012; 107: 768-9.
14） Lowdell MW，Birchall M，Thrasher AJ. Use of compassionatecase ATMP in preclinical data for clinical trial applications.
Lancet 2012; 379: 2341.
15） FDA spending less time on INDs，more on NDAs and BLAs.
The Pink Sheet. 6 August 2012.
16） 津谷喜一郎．Essential Medicine とオーストラリアにおける医薬品制度の現状．臨床医薬 2004; 20: 413-21.
17） Hill S, Henry D, Stevens（津谷喜一郎，菊田健太郎訳）．医薬品の選択におけるエビデンスの使用：オーストラリアの医薬品給付システム（PBS）．津谷喜一郎，渡邊裕司編著．ケーススタディから学ぶ医療政策：エビデンスからポリシーメーキ
ングへ．ライフサイエンス出版．2007. p.10-22.
18） 草 間 真 紀 子， 津 谷 喜 一 郎， 川 上 純 一， 鈴 木 洋 史． オ ー ス
トラリアにおける薬剤選択と処方支援サービス：National
Proscribing Service の活動．新薬と臨牀 2006; 55: 1708-19.
19） Department of Health and Ageing. PBAC Guidelines. Options
to present additional relevant information. Guidance on the'rule of rescue'. http://www.pbs.gov.au/info/industry/listing/elements/pbac-guidelines/b-par t-2/Section_F（accessed 25840

no. 102012

August 2012）20） McKie J，Richardson J. The rule of rescue. Social Science &Medicine 2003; 56: 2407-19.
21） 齋藤信也，児玉聡，白岩健，下妻晃二郎，能登真一，後藤玲子．
医療資源配分と QALY に関する倫理的側面からの考察．薬剤疫学 2012; 17: 47-53.
22） MHRA. Consultation on a proposal to introduce an early
access to medicines scheme in the UK. 13 July 2012. http://
www.mhra.gov.uk/home/groups/es-policy/documents/
websiteresources/con173756.pdf（accessed 25 August 2012）23） French reform piles the pressure on industry. scrip.com. 11
August 2011.
24） France votes for more regulatory transparency, tighter safety
monitoring and tougher promotion controls. scrip.com. 21
December 2011.
25） ANSM. The compassionate use of medical products: theFrench ATU system. 27 March 2012. http://ansm.sante.fr/
var/ansm_site/storage/original/application/ebc8e366f2fedd9cc6c32ccdc4e0faa9.pdf（accessed 25 August 2012）26） 重い病気に海外承認薬 医療費，保険適用も．日本経済新聞 .
13 March 2012.
27） Japan may open ＄96 billion drugs market further. Reuters，Tokyo. 13 March 2012.
28） 辻香織．未承認薬使用に関するヨーロッパ各国の制度：日本における制度設計に向けて．医療と社会 2008; 18: 243-56.