東西ベストセレクション

1322

ETERNA TRADING

NO.

【2024 年 8 月 1 週】

今号掲載商品の御注文受け付け開始日時：

8/1（木）12：00 ～【 掲載レコードは盤面洗浄＆ジャケットの補修済 】※ 商品コードが「REG」および「BOX」で始まるレコードは未洗浄となります。
オンラインでご覧の場合、商品コードやジャケット写真をクリックする事でショッピングサイトの商品詳細ページに移動する事が出来ます。
プレス年や録音場所など、詳しいレコード情報の確認にご活用ください。

-

今週号のトピックス -今号は表紙を飾るタイトルに困るほどの名録音が揃い踏み。
L.パルナス(vc)× B.ランジェサン (pf)「Vc ソナタ集」...愛好家には堪らない希少録音。
「レーヴェングートへのオマージュ」...抜粋版ながら内容は当然の如く、超一級品。
A.ヴェデルニコフ(pf)「バッハ：パルティータ集」...巨匠が挑み、成し遂げた至高の名演。
MELODIYA のピアノ録音は他にも多数 ...ソコロフ、ベフテレフ、ヤブロンスカヤなど。
そして REG 番台も第三弾となる MELODIYA 特集 ...爆走する「カルメン」は必聴！

エテルナトレーディング有限会社〒 101-0064 千代田区神田猿楽町 1-5-4

猿楽堂ビル１階TEL 03-5577-4054 / FAX 03-5577-4078
営業時間 11：00 ～ 19：00〈ウェブサイト〉eterna-trading.jp

火曜定休〈メールアドレス〉info@eterna-trading

F. ウェント (ms) × O. ガータンローブ (pf)
「ドビュッシー：歌曲集」
入荷二度目となる超希少タイトル。
70 年という歳月が過ぎても色褪せぬ、
悠久のドビュッシー。
仏マイナーレーベルの雄、VENDÔME 録音。
(1322-035)

商品コードレーベル

レコード番号

商品名

販売価格
(税込)

M/S

評価

1322-001

CONTREPOINT MC 20047

J.シュタルケル(vc) / バッハ:無伴奏Vc組曲1番＆4番¥22,000M

A71322-002

His Master's
Voice

COLH 16

P.カザルス(vc) / バッハ:無伴奏Vc組曲1番＆2番¥7,700M

A71322-003

DGG

2530 242

Z.フランチェスカッティ, R.パスキエ(vn)R.バウムガルトナー指揮ルツェルン音楽祭弦楽o. /バッハ:Vn協奏曲1＆2番, 2Vn協奏曲¥1,100S

A7/6

1322-004n

DucretetThomson

320C 014

G.リテーズ(org) / バッハ:Org曲集/トッカータとフーガ, パッサカリアとフーガ 他¥2,200M

A71322-005

His Master's
Voice

CLP 1748

J.デムス/P.バドゥラ・スコダ(pf)K.レーデル指揮ウィーン国立歌劇場o. / バッハ:Pf協奏曲集-2/
2Pf協奏曲1,＆2番, Pf協奏曲4,＆5番¥3,300M

A71322-006n

MELODIYA

CM 03639

A.ヴェデルニコフ(pf) / バッハ:パルティータ全集-2/パルティータ4＆5番¥33,000

S

A8/7

1322-007n

MELODIYA

CM 03939

A.ヴェデルニコフ(pf) / バッハ:パルティータ全集-3/パルティータ3＆6番¥22,000

S

A8/7

1322-008

Harmonia Mundi HM 1118

レ・ミュジシャン/M.ポルタル(cl)J.C.ペヌティエ(pf)R.パスキエ, R.ドガレイユ(vn)B.パスキエ(va)R.ピドゥー(vc) /モーツァルト:Cl五重奏曲K.581, ClトリオK.498¥3,300S

A8/7

1322-009t

PHILIPS

6500 075

ベルリン・フィルハーモニー八重奏団 / モーツァルト:デイヴェルティメントK.247「ロンドン・セレナーデ」, 11番K.251¥7,700S

A8/7

1322-010

VOX

GBY 12130

ハンガリーQt. / モーツァルト:弦楽四重奏曲17番「狩」, 19番「不協和音」¥4,950M

A71322-010b

VOX

GBY 12130

ハンガリーQt. / モーツァルト:弦楽四重奏曲17番「狩」, 19番「不協和音」¥4,950M

A71322-011

Harmonia Mundi HM 1052

R.パスキエ(vn)B.パスキエ(va) / モーツァルト:Vn・Vaの二重奏曲1, 2番¥4,950S

A8/7

1322-012p

Iramacフー・ツォン(pf) / モーツァルト:Pf作品集/幻想曲, Pfソナタ14番 他¥11,000

GUA8/7

1322-013p

REMINGTON 他 RLP 19916他

E.v.ドホナーニ(pf) / コレクターズ・シリーズ「エルンスト・フォン・ドホナーニ」全3点3枚バラセット¥7,700M

AB7/6

1322-014p

ETROPOLE 他

2599 014 他

Y.ブーコフ(pf) / コレクターズ・シリーズ「ユーリ・ブーコフ」全3点3枚バラセット¥5,500S

A8/7

1322-015p

STUDIO 2 他

DV 170793 他

D.ヴァルサーノ(pf)A.ディヴィス指揮フィルハーモニアo. /コレクターズ・シリーズ「ダニエル・ヴァルサーノ」3枚バラセット¥7,700S

A8/7

1322-016p

DGG 他

18 262-3 他

S.アスケナーゼ(pf)L.ルートヴィヒ指揮ベルリンpo. /コレクターズ・シリーズ「ステファン・アスケナーゼ」3点4枚バラセット¥8,800M

A71322-017p

ELECTROLA 他 1C 063-02862 他

A.アニエヴァス(pf) /コレクターズ・シリーズ「アグスティン・アニエヴァス-3」3枚バラセット¥7,700S

A76713-4

1322-018p

CYCNUS 他

60 CS 536 他

D.メルレ(pf) / コレクターズ・シリーズ「ドミニク・メルレ」3枚バラセット¥6,600SA71322-019

CALLIOPE

CAL 1201

P.d.ホーゲ(pf) / リスト:ハンガリー狂詩曲集～2, 12, 14, 15番¥6,600SA71322-020

CALLIOPE

CAL 1603

A.デュメイ(vn)J.ルヴィエ(pf) / シューベルト:二重奏曲, VnとPfのためのソナチネ第1, 2番¥7,700GU

A8/7

1322-021

CALLIOPE

CAL 1605

H.ドリュアール(cl)A.ダルコ(pf) / ブラームス:Clソナタ1, 2番¥8,800GU

S8/7

1322-022

CALLIOPE

CAL 1617

ターリヒQt. / ドヴォルザーク:弦楽四重奏曲12番「アメリカ」, 11番¥4,400GU

A8/7

1322-022b

CALLIOPE

CAL 1617

ターリヒQt. / ドヴォルザーク:弦楽四重奏曲12番「アメリカ」, 11番¥3,300GU

A8/7

1322-023p

CALLIOPE

CAL 1626

A.ゴログ(pf) / ブラームス:ハンガリー舞曲(Pf独奏版)1～10番 他¥4,400GU

A8/7

1322-024

CALLIOPE

CAL 1648

I.セーデルグレン(pf) / ベートーヴェン:Pfソナタ31, 32番¥3,850GU

A8/7

1322-025

CALLIOPE

CAL 1669

A.ジリエロン(hf) / ハイドン:Pfソナタ集/34, 23, 52番¥3,300GUB71322-026

CALLIOPE

CAL 1686

M.ルディ(pf) / ベートーヴェン:Pfソナタ29番「ハンマークラヴィア」, 6つのバガテル¥6,600GU

A8/7

1322-027

CALLIOPE

CAL 1670

I.セーデルグレン(pf) / スカルラッティ:ソナタ集(12曲)¥6,600GU

A8/7

1322-028

CALLIOPE

CAL 1675

L.ユルバン(fl)S.ドゥガ(pf)E.ペクラール(vc) / ウェーバー:室内楽曲集/Pf・Fl・Vc・のための三重奏曲 他¥5,500GU

B8/7

1322-029

CALLIOPE

CAL 1677

J.L.ボーマディエ(ピッコロ) / テレマン:無伴奏Flのための12の幻想曲 (ピッコロ版)¥6,600GU

B8/7

1322-030p

CALLIOPE

CAL 1680

H.バルダ(pf) / ショパン:Pfソナタ2番「葬送」, 3番¥3,300GU

A8/7

1322-031

CALLIOPE

CAL 1691

M.ルディ(pf) / スクリャービン:Pf作品集-1/Pfソナタ6, 7, 8番, 2つの詩曲 , 3つの練習曲¥3,300GU

B8/7

1322-032

CALLIOPE

CAL 1695

G.ダンガン(cl)J.P.エッセ(pf) / ブラームス:Clソナタ1, 2番¥7,700GU

A8/7

1322-033

CALLIOPE

CAL 1697

J.ターリヒ(va)A.ボグニア(pf) / Vaソナタ集/ルビンシテイン, C.シュターミツ, ディッタースドルフ¥6,600GU

A8/7

1322-034

CALLIOPE

CAL 1750

B.ラガセ(org) / シャイト:新タブラトゥーラ第3集-1¥2,200GU

B8/7

1322-035VENDÔME

CM 9101

F.ウェント(ms)O.ガルテンローブ(pf) / ドビュッシー:歌曲集¥44,000

M

A7

1322-036

L'ANTHOLOGIE
3003
SONORE

パスキエ・トリオ, J.フェヴリエ(pf)J.フルニエ(vn)P.フルニエ(vc) /ハイドン:弦楽トリオ, Pfトリオ第29番, ベートーヴェン:弦楽トリオ3番¥8,800M

A71322-037

L'ANTHOLOGIE
3002
SONORE

J.P.ランパル(fl)R.ヴェイロン・ラクロワ(cemb) / フリードリヒ2世・ルイ15世時代のFl作品集¥9,900M

A71322-038

Pathé

DTX 309

L.パルナス(vc)B.ランジェサン(pf) / Vc・Pfソナタ集/N.ポルポラ, ドビュッシー, ショスタコーヴィ¥38,500M

A71322-039

OJAL

OJAL 83-84

A.レーヴェングート(Vn)指揮O.J.A.L.室内o. レーヴェングートQt. F.ドロー(pf) M.T.シャイエ(va) /レーヴェングートへのオマージュ/モーツァルト, ラヴェル

¥33,000

S

A8/7

1322-040n

MELODIYA

C10 06591

L.チモフェーエワ(pf) / ハイドン:Pfソナタ第43番, 41番, シューマン:謝肉祭¥7,700SA71322-041n

MELODIYA

C10 17151

L.チモフェーエワ(pf) / モーツァルト:Pfソナタ集-1/Pfソナタ1, 2番¥3,300S

A7/6

1322-042n

MELODIYA

CM 02803

O.ヤブロンスカヤ(pf) / ベートーヴェン:Pfソナタ集/7, 21番「ワルトシュタイン」¥9,900SA71322-043n

MELODIYA

CM 04549

N.ペトロフ(pf) / ウェーバー:Pfソナタ2番, ハイドン:Pfソナタ第43番¥4,400SA71322-044n

MELODIYA

CM 03155

B.ベフテレフ(pf) / シューベルト:Pfソナタ9番, プロコフィエフ:思考 他¥13,200

S

A8/7

1322-045n

MELODIYA

C10 10693

A.ヨヘレス(pf) / シューベルト:Pf小品集(ヨヘレス編)¥8,800S

A8/7

1322-046n

MELODIYA

C10 09503

R.シャムリカシヴィリ(pf) / シューマン:クライスレリアーナOp.16(全8曲), シューベルト(グリンベルグ編):ドイツ舞曲¥6,600S

A8/7

1322-047n

MELODIYA

C10 07167

G.ソコロフ(pf) / ベートーヴェン:Pfソナタ7番, ストラヴィンスキー:ペトルーシュカからの3楽章¥13,200

S

B8/7

1322-048

DGG

139 120 SLPM

E.パイネマン(vn)P.マーク指揮チェコpo. / ドヴォルザーク:Vn協奏曲, ラヴェル:ツィガーヌ¥9,900S

A8/7

1322-049

DGG

136 020 SLPEM

R.クラウス指揮バンベルクso. / リスト:ハンガリー狂詩曲1, 2番, グリーグ:ペール・ギュント第1, 2組曲¥6,600S

A8/7

1322-050

DGG

139 337-8 SLPM

R.クーベリック指揮バイエルン放送o./女声cho./テルツ少年cho. M.トーマス(a) / マーラー:交響曲3番¥3,300S

A7/6

1322-051

DGG

2530 415

R.クーベリック指揮ベルリンpo. / ドヴォルザーク:交響曲9番「新世界より」¥3,850S

A8/7

1322-052

DGG

136 005 SLPEM

H.シュミット・イッセルシュテット指揮北ドイツ放送so./cho.
Mシュターダー(s)U.ゾーレンコプフ(a)E.ヘフリガー(t)L.ヴィンテルス(br) 他 / ヴェルディ:椿姫(ハイライト)¥5,500S

A8/7

1322-053

DGG

104 431

E.ムラヴィンスキー指揮レニングラードpo. / チャイコフスキー:交響曲6番「悲愴」¥4,950SA71322-054

DGG

2530 186

J.マルティノン指揮フランス国立放送o. / ビゼー:交響曲1番, 美しいパースの娘, 子供の遊び¥3,850S

A8/7

1322-055p

DGG

138 879 SLPM

D.フィッシャー・ディースカウ(br)K.ベーム指揮ベルリンpo. / マーラー:亡き子を偲ぶ歌, リュッケルトの歌曲集¥9,900S

A8/7

1322-056

DGG

138 823 SLPM

E.ヨッフム指揮ベルリンpo., W.マイヤー(cemb) / ハイドン:交響曲88, 98番¥4,400S

A8/7

1322-057t

DGG

18 500-1 LPM

E.ヨッフム指揮バイエルン放送so. / ブルックナー:交響曲第5番, ワーグナー:パルジファル～2曲¥7,700M

AB71322-058

DGG

18 112-3 LPM

E.ヨッフム指揮ベルリンpo. / ブルックナー:交響曲7番(原典版)¥4,400M

A8/6

1322-058b

DGG

18 112-3 LPM

E.ヨッフム指揮ベルリンpo. / ブルックナー:交響曲7番(原典版)¥1,100M

A71322-059

DGG

2530 525

E.ヨッフム指揮ロンドンpo. / ハイドン:交響曲103番「太鼓連打」, 104番「ロンドン」¥3,300S

A8/7

1322-060

DGG

2530 966

C.アバド指揮ウィーンpo. F.v.シュターデ(s)G.ヘッツェル(vn) / マーラー:交響曲4番¥4,400S

S8/7

1322-061

DGG

419 7791

C.アバド指揮ウィーンpo./ウィーン国立歌劇場cho. M.ポリーニ(pf) G.レヒナー, G.イーダー(s)E.マッハ(a)J.ピータ, A.エスダース(t)G.イーダー(bs)W.ハーゲン・グロル(合唱指揮) /ベートーヴェン:海の静けさと幸ある航海, 交響曲6番「田園」, 合唱幻想曲¥7,700DSA81322-061b

DGG

419 7791

同上¥7,700DSA81322-062

DGG

2532 057

C.アバド指揮ロンドンso. / ムソルグスキー:展覧会の絵, ラヴェル:ラ・ヴァルス¥3,300DSS81322-063

DGG

410 6151

C.アバド指揮ウィーンpo. / ブラームス:管弦楽版・ハンガリー舞曲集(全21曲)¥5,500DSA81322-064

DGG

415 5121

L.マゼール指揮ベルリンpo. L.シュピーラー(vn) / リムスキー・コルサコフ:シェヘラザード¥8,800DS

A81322-001

22000 円 ( 税込 )1322-002

7700 円 ( 税込 )フランス
CONTREPOINT
MC 20047
モノラル
A
71322-003

1100 円 ( 税込 )英国 HisMasters
Voice

フランス DGG

COLH 16

ステレオ
A
7/6

モノラル
A
7

2530 242

バッハ :Vn 協奏曲 1 番 B.1041
Vn 協奏曲 2 番 B.1042
2Vn 協奏曲 B.1043
Z.フランチェスカッティ, R. パスキエ (vn)
R. バウムガルトナー指揮
ルツェルン音楽祭弦楽 o.

1322-004n

2200 円 ( 税込 )フランス
DucretetThomson
320C 014
モノラル
A
7

バッハ :
無伴奏 Vc 組曲 1 番 B.1007
無伴奏 Vc 組曲 4 番 B.1010

バッハ : 無伴奏 Vc 組曲全集 -1/
無伴奏 Vc 組曲 1 番 B.1007,
無伴奏 Vc 組曲 2 番 B.1008

バッハ :トッカータとフーガ B.565
パッサカリアとフーガ B.582
ドイツ・オルガンミサ～前奏曲 B.552-1
前奏曲とフーガ B.896
G.リテーズ (org)J.シュタルケル (vc)

P.カザルス (vc)レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 緑/赤 C中溝 ,12 時に Period New-Yprk(横赤文字),6
時に Made in France,フラット重量 ,表記された
レコード番号:M.C. 20.047,Price Code:なし ,(P)ジャケット:【フランスのオリジナル】- 表ツヤペラ,
表 記され たジャケット 番 号 :MC 20.047,Price
Code:Série Artistique,背文字 : なし ( 初期のトピックス :【初入荷の超希少プレス !】-1951 年
米国でのモノラル録音 , 録音詳細不明だが技師は以前よりピーター・バルトークとの指摘がある ,プ ロ デュー サ ー : 不 明 ( フ ラン スで は Jean
Witold), 米 国 で は 1953 年 頃 PERIOD:SPLP
キズ情報 :

レーベルタイプ【英国での:LP の第 2 版】- 灰ニッ
パー段なし ,12 時に Made in Englang,グルーヴ
ガード厚手 ,12 時に Great Recordings Of The
Century, 表記されたレコード番号 :COLH 16,Tax
ジャケット:【英国での LP の第 2 版】- 三方折返
緑 表 コ ー ト ( 写 真 付 き ),12 時 に Great
Recordings Of The Century,リブレットのコピー
トピックス :1 番 :1938 年 6 月 2 日パリ/2 番 :1936
年 11 月 23 日ロンドンでの SP 録音 , 録音詳細不明 ,SP は 1 番 :DB 3671-3(1938 年 12 月発 売 )/2
番 :DB 3399-401(1938 年 2 月発 売 ),1957 年 Les
Industries Musicales Et Electriques Pathé
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 青 レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 石
2 本線狭内溝 ,12 時に Made in France( ラウンド 像中溝 ,La Voix de Monde,3 時に Microsillon
銀文字 ),ブルーライン,枠内 3 時に ST33,グルー Invassable Longue Durée 33T. 1/3 ,6 時 にヴガード厚 ,Rights Society:DP,(P) なし , スタン Mede in France( ラウンド銀文字 ),フラット重ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両 ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 表半ツ
面コート背黄色 ),センター上の窓に Collection ヤ 厚 紙 , 表 記 さ れ た ジ ャケ ット 番 号 :320 C
PRESTIGE,背文字:あり( 黒色・黄色背景 ),ジャケッ 014,Price Code: なし ,背文字 : なし ( 初期の証
トピックス :【フランス盤は初入荷の希少プレス !】 トピックス :1950 年代録音としかわからない ,フ-1971 年 7 月スイス・ルツェルン・Lukaskirche・ ランスでのモノラル録音 ,1955 年頃 :Compagnie
で の ス テ レ オ 録 音 , 録 音 技 師 :Hans-Peter Française Thomson-Houston によりコピーライト
Schweigmann,プロデューサー :Günther Breest, 登録・同年 Ducretet Thomson:320C 014( 当装丁 )録音監督 :Günther Breest,ドイツでは 1972 年 にて初リリースと思われる , 単独録音だが全部でキズ情報 :A 面 12 時に小～極小 35+ 微かに 10 回 キズ情報 :出る部分ビニール焼けあり

商 品 説 明 : シ ュ タ ル ケ ル が 英 COLUMBIA と
Mercury で無伴奏チェロ全曲録音を行ったことはよく知られているが、この全曲録音以前に 4 曲の録音が米国 PERIOD にあった。1950 年から 1952
年頃まで続いた PERIOD 時代こそシュタルケルの原点といえる。PERIOD から何度も再版され、英国でも 1954 年頃に NIXA から発売された。欧州
ではこの英国プレスだけと考えていたが、米国
PERIOD の窓口となった CONTREPOINT というマイナーレーベルがフランスにはあった。現物が今回初めて入荷し、存在が明らかとなった。音質は
NIXA に近く、やや華やかな印象。PERIOD と異なり落ち着いた音質である。派手でダイナミックな
音を望むなら米 PERIOD の初期盤をお薦めするが、この希少なプレスの価値は大きい。3/6 番のフランスプレスも存在すると思われるが番号は不明。

商品説明 : バッハの死後 140 年となる 1890 年、
当時 13 歳のカザルスはバルセロナ市内の楽器店でこの曲の楽譜に出会い、12 年の歳月をかけてこの曲を研鑽。25 歳の時、初めて公開演奏を行った。現代の無伴奏 Vc の歴史はここから始まった。
1 番 :1938 年 6 月 2 日パリ /2 番 :1936 年 11 月 23
日ロンドンでの SP 録音。近年このシリーズが全3 枚揃う事は稀になってしまった。さすがに初復刻プレスは低い音までよく出てくる。装置さえ良ければ相当のクオリティで楽しめるだろう。その後も様々な復刻が行われたが、遂にこの COLH を超えるものは出なかった。英国 / 米国 / フランス
が同一番号で出ている。プレスの種類は多く、完全な初版は限られる。録音は 1936-9 年、2・3
番 が '36 年ロンドン、 他 は '38 年 (1・6 番 ) と'39 年 (4・5 番 ) パリ録音、1957 年パテ社にて LP

商品説明 : フランチェスカッティが 1972 年になってやっと入れたバッハ協奏曲 3 曲。何故か相棒には R. パスキエを選んだ。その為、チューリッ
プは存在せず、この青 2 本線でオリジナル。フランチェスカッティはあらゆる制約から解放されたかのような実に伸び伸びとした演奏。例の美音も未だ健在。ラテン色がたっぷりと出て、実に楽しいバッハとなっている。短調の B.1041 でさえヴィ
ヴラートを効かせつつも彼自身が楽しんでいるのが分かる。目立たないが良い録音。これまで米COLUMBIA に籍があり、レジス・パスキエとの共演など考えられなかったが、恐らく1971 年の時
点で米 COLUMBIA からフリーとなったのだろう。
DGG の録音に参加した。レジス・パスキエも EMI系、
Harmonia Mundi、Arion 等に籍があり、DGG はそ
れらの合間を縫っての 1 回限りの特別な録音と思

商品 説 明 : ガストン・ジル ベ ール・リテ ーズ(1909-1991) は、仏の作曲家兼オルガニスト。生まれて間もなく失明した彼は、盲学校の後、パリ音楽院へ。1938 年盲人初のローマ賞作曲部門で優勝。多くの演奏旅行を行い、フランスの教会
音楽の普及に業績を残した。欧州ではオルガン曲作曲家としての名声が高い。同レーベルに 10"
× 3 枚と 12"× 2 枚のバッハ作品を残す。音楽の抑揚を大切にした演奏は、高く評価されるべきだ
ろう。デュクレテらしい強力な再生音 !

1322-005

3300 円 ( 税込 )1322-006n

33000 円 ( 税込 )英国 HisMaster's
Voice
CLP 1748
モノラル
A
71322-007n

22000 円 ( 税込 )旧ソ連
MELODIYA

旧ソ連
MELODIYA

CM 03639

CM 03939

ステレオ
A
8/7

ステレオ
A: 軽度のリングウェア
8/71322-008

3300 円 ( 税込 )フランス
Harmonia
Mundi
HM 1118
ステレオ
A
8/7

バッハ :Pf 協奏曲集 -2/
Pf 協奏曲 4 番 B.1055, Pf 協奏曲 5 番 B.1056
2Pf 協奏曲 1 番 B.1060, 2Pf 協奏曲 2 番 B.1061

バッハ : パルティータ全集 -2/
パルティータ 4 番 B.828
パルティータ 5 番 B.829

バッハ : パルティータ全集 -3/
パルティータ 6 番 B.830
パルティータ 3 番 B.827

モーツァルト:Cl 五重奏曲 K.581
Cl 三重奏曲 K.498「ケーゲルシュタット・トリオ」

J.デムス , P. バドゥラ・スコダ (pf)K.レーデル指揮ウィーン国立歌劇場 o.

A.ヴェデルニコフ (pf)

A.ヴェデルニコフ (pf)

レ・ミュジシャン (M.ポルタル (cl)J.C.ペヌティエ(pf)R.パスキエ,R.ドガレイユ(vn)B. パスキエ (va)R.ピドゥー (vc)レーベルタイプ :【旧ソ連での第 2 版世代】- ピンク/ 黒 SL( シングルレター ),外周 1.5cm の低い
盛上り ,CTEPEO ○○ 33,グルーヴガード厚 ,ГОСТ 5289-73,T У - なし ,Repertoire group:В
ジャケット :【旧ソ連での第 2 版世代】- 折返表
半ツヤ紙ペラ ( モスクワ・アプレレフカ ), 表記されたジャケット番号:33CM 03939-40,Price Code:トピックス :1 番 :1968 年 /2-6 番 :1972 年旧ソ連でのステレオ 録 音 ,3 枚で全曲・そのうちの 1
枚 ,3/6 番は 1973 年 MELODIYA:CM 03939(DL レー
ベル世代 ) にて初リリース ,これは 1977 年前後の製造の第 2 版盤だが希少である , 近年入荷がキズ情報 :A 面 3 時方向に目立つ無音軽スレあり

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 黒/ 銀 2 本 線 中 黒 ,12 時 に □ harmonia mundi
France 渦巻マーク,2 時に Made in France( ラウンド白字 ),グルーヴガード ,9 時に LC 7045,表ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に□ harmonia mundi France 渦巻
マーク,裏面 5 時に LC 7045,表記されたジャケッ
トピックス :1983 年 3 月フランス・ Château deSauvan・でのステレオ 録 音 , 録 音技 師 :JeanFrançois Pontefract,プロデュー サ ー :Michel
Bernard,1984 年 Harmonia Mundi s.a. によりコ
ピーライト登録・同年仏 Harmonia Mundi :HM
キズ情報 :

商品説明 : 殆ど幻の盤になってしまったアナト （左項より）
リー・ヴェデルニコフ (1920-99) のバッハ。ネイ
ガウス一派の最長老としてモスクワ音楽院の教授 録音にあたり、ヴェデルニコフはすぐに録音を開で知られる。1990 年代初め頃から何故か突然ブー 始せず、作品を深く理解する為にまずカンタータ
ムとなり、日本のみならず世界中から彼の LP が 全曲の研究に取り組んだという。その研究成果
この録音に入ったのである。グー
なくなってしまった。ロシアン・スクール系 LP の から何かを得て、火付け役とも言えるだろう。レパートリーはとて ルドなどと異なり彼は殆ど装飾音を使わない。シ
も広いが、他のロシア系ピアニストが余り録音し ンプルな一本の線を音色も変えず淡々と追い求めないバッハは彼の録音の中でも断トツに素晴らし る。情緒的表現も抑えている。このノンレガート
い。どうやら晩年のフランツ・リストが用いたペ で一見単調なスタイルの中に彼の魅力が潜んでいダリング技法に秘密があるらしい事がわかってき る。聴き進めるうちに禅の深い瞑想にふけるようた。元々、ヴェデルニコフはどちらかといえば現 な感覚が現れる。それが狙った意図なのか、あ
代音楽に精通していたピアニストだったが、50 歳 るいは掴んだ境地なのか、判然としない。表面を過ぎてからバッハの録音に取り組むことを決意 的な造形への拘泥から完全に開放された瞬間に訪れる音楽的現象なのだろう。このスタイルはしたという。
ヴェデルニコフだけのものである。
（右項へ続く）商品説明 :レ・ミュジシャン (Les Musiciens) は、
新パスキエ・トリオが中心になって結成した幅広く室内楽を演奏する為の団体で、コレギウムと異なり、純フランス人メンバーである為、古くから受け継がれてきたフレンチ・スタイルの現代版と言えよう。録音は 1983 年と古くはないが、デリカシーに溢れた個人の技は昔通りに冴え、'60 年
代の演奏と並べても見劣りしない内容。全体にさっぱりとしてはいるが、品の良さはこの上ない。
1983 年の録音ながら初期盤フリークにも十分受け入れられる内容を持つ ! 長岡鉄男外盤ジャー
ナル掲載。新パスキエ・トリオは SP 期からフランスで活躍したパスキエ 3 兄弟による元祖パスキ
エ・トリオのヴィオラ担当のピエール・パスキエの 2 人の息子、レジスとブリュノを中心に結成された。新パスキエ・トリオは彼等だけで活動・録レーベルタイプ :【英国でのモノラル・オリジナル】 レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】- 黒 / 赤切手ニッパー ,10 時に 33 1/3 R.P.M.( 横 紺 / 銀 DL(ダブルレター),CTEPEO ○○ 33,グルー
銀文字 ),6 時に Made in Gt. Britain( ラウンド ヴ ガ ー ド 厚 , Г О С Т 5289-68,T У - な
銀 文字 ),3 時に A "Westminster" Recording., し ,Repertoire group:Вторая.-2гр,Price
ジャケット :【英国でのモノラル・オリジナル】- ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 両面
三方折返表コート ,10 時に黒ベース□ニッパー 半ツヤ紙 ( ペラモスクワ・オールユニオン ), 表記
マ ー ク His Master's Voic,2 時 に A されたジャケット番号:CM 03639-40,Price Code:トピックス :【初入荷の希少タイトル !】-1960 年 トピックス :1 番 :1968 年 /2-6 番 :1972 年旧ソ連頃ウィーンでのモノラル / ステレオ録音 , 米国で でのステレオ録音 ,, 録音詳細不明 ,3 枚で全曲・は 1960 年頃 Westminster Recording Co. Inc. その内の 1 枚 , 近年まったく入荷がなかった , オ
N.Y. に よ り コ ピ ー ラ イ ト 登 録・ 同 年 リジナルは DL レーベルだが超希少 , SL レーベ
WESTMINSTER:XWN 18926/WST 14110 にて初リリー ル も 近 年 入 荷 は 激 減 , CM 03703(1/2 番 ),CM
キズ情報 :A 面 3 時に微かに 20 回程度出るシミあ キズ情報 :り→ 7
商 品 説 明 : デ ム ス と バ ド ゥ ラ・ ス コ ダ は
WESTMINSTER にバッハの協奏曲を LP2 枚、計 6
曲録音している。Vol.1 は Pf 協奏曲 1 番 B.1052/
Pf 協奏曲 2 番 B.1053 の 2 曲入り。Vol.2 は 2 台
Pf 協奏曲を 2 曲 B.1060 と B.1061、1 台協奏曲を
2 曲 B.1055 と B.1056 の計 4 曲入りとなる。彼らは LP 最初期からデュオとして活動し、2 台 Pf 作
品の録音の先駆的存在だった。モーツァルトしかり、バッハもその流れの録音。長年のコンビだけに息はぴったり。ピアノで演奏されたウィーンでの 1960 年の録音。格調高く重厚で、しかも音質が良い。モノラルとステレオの両方が同時に発売され、それぞれ米国盤と英国盤がある。1970 年
代に入り、ドイツ、オランダでも発売された。英
国盤は His Master's Voice がプレスしており、モノラル、ステレオ何方の音質も良い。演奏は古1322-009t

7700 円 ( 税込 )1322-010

オランダ
PHILIPS

4950 円 ( 税込 )1322-011

4950 円 ( 税込 )フランス VOXフランス
Harmonia
Mundi

GBY 12130

6500 075

モノラル
A
7

ステレオ
A: 下部に書き込み
8/7

HM 1052
ステレオ
A
8/7

1322-012p

11000 円 ( 税込 )フランス
Iramac6713-4ステレオ (GU)A
8/7
W ジャケット
2 枚組

モーツァルト:ロンドン・セレナーデ K.247
デイヴェルティメント 11 番 K.251

モーツァルト:弦楽四重奏曲 17 番 K.458「狩」
弦楽四重奏曲 19 番 K.465「不協和音」

モーツァルト:Vn・Va の二重奏曲 1 番 K.423
Vn・Va の二重奏曲 2 番 K.424

ベルリン・フィルハーモニー八重奏団

ハンガリー Qt.

R. パスキエ (vn)
B. パスキエ (va)レーベルタイプ :【オランダでのオリジナル】- 赤/ 銀 3 本線土手 ,枠内に STEREO 33 1/3 ○○( 銀文字 ),枠内 3 時に Made in Holland( 銀文字 ),グルーヴガード厚,Rights Society:記載なし,(P)ジャケット :【オランダでのオリジナル】- 表ツヤ
ペラ,表記されたジャケット番号:6500 075,Price
Code: □ LY,背文字 : あり( 黒色・白背景 ),ジャ
トピックス :【入荷 2 度目の希少番号】-1969 年
頃ベルリンでのステレオ録音,録音詳細不明 ,1970
年頃 Philips Phonografische Industrie N.V.に
よ り コ ピ ー ラ イト 登 録・ 同 年 PHILIPS:6500
075( 当装丁 ) にて初リリース ,何と当社入荷 2 度
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのモノラル・オリジ レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 黒ナル】- 紺 / 銀段付 ,6 時に Made in France そ / 銀 2 本 線 中 黒 ,12 時 に □ harmonia mundiの下に Ultra High Fidelity ★ LongPllaying France 渦巻マーク,2 時に Made in France( ラMicrogroove ★ ,グ ル ー ヴ ガ ード 厚 ,Rights ウ ンド 白 文 字 ),グ ル ー ヴ ガ ード 厚 ,Rights
ジャケット:【フランスでのモノラル・オリジナル】 ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
- 折返表コートペラ ,2 時に薄緑べース〇 VOX ロ トペラ ,2 時に黒ベース朱色文字で□ harmonia
ゴ , 裏面 1 時に VOX CLUB,表記されたジャケット mundi France 渦巻マーク,リブレット付き ,表記
トピックス :1962 年またはそれ以前のモノラル / トピックス :1980 年 4 月 10-11 日フランスでのステ
ステレオ録音 ,録音場所不明 ,録音詳細不明 ,米 レ オ 録 音 , 録 音 技 師 :Jean-François
国では 1962 年 Vox Productions, Inc によりコ Pontefract,プ ロ デ ュ ー サ ー : 不 明 ,1981 年
ピ ー ラ イト 登 録・ 同 年 米 VOX:PL 12130/STPL Harmonia Mundi France によりコピーライト登録・512130( 紫 / 銀スピーカーレーベル )にて初リリー 同年仏 Harmonia Mundi:HM 1052( 当装丁 ) にて
キズ情報 :
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 艶
消黒 / 銀土手 ,3 時に 33T/M GU,3 時に Tors ( ラウンド銀文字 ),2 時に Made in France( ラウンド白文字 ),グルーヴガード厚 ,Rights Society: 記
ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両
面コート両面蓋付き W,10 時に Iramac ロゴ ,7 時に STEREO G.U., 表 記 さ れ た ジ ャ ケ ッ ト 番
トピックス :【入荷 2 度目の希少タイトル】-1969
年頃オランダまたはフランスでのステレオ録音 ,録音詳細不明 ,1970 年頃 IRAMAC N.V. によりコ
ピーライト登録・同年仏 Iramac:6713-4( 当装丁 )にて初リリース ,これはフランスでの初年度リリーキズ情報 :

商品説明 : ベルリン po.メンバーで構成された室内楽用の団体、ベルリン八重奏団がある。ウィー
ン po.とウィーン八重奏団と同様の関係。その 8人が曲により人数を調整しながら録音した中の 1
枚。K.247 が指定通り 6 人、K.251 は 7 人。ここでは全 8 人が一度は参加している。どちらもベル
リン po.をミニチュアにした雰囲気で、爽やかな中にも大人の味わいを残す。彼らは PHILIPS に
モーツァルトの室内楽とディヴェルティメント集を数枚録音している。こじんまりとして情感は申し分ない。機会音楽は間口の広さもあるが、様式が揃わないとモーツァルトの顔が浮かんでこない。ベルリン・フィルハーモニー八重奏団の元となるベルリンフィルは欧州の二大巨頭のオーケス
トラ、ウィーン po.と同格のクオリティを持つことはご存じの通りである。ウィーン八重奏団は

商品説明 : ハンガリー Qt. のモーツァルトは英
COLOMBIA に 16・18 番 (K.428・464) の 1 枚、17・19 番は 1 回目欧州 COLUMBIA、これが VOX での 2回目録音になる。仏クリュブ・ナショナルはフランス VOX のサードパーティ・プレスで音源は当VOX と思われる。フランスでハイドンセットの全 6
曲は出ていないと思われる。米国では VOX-BOXの箱 (VBX/SVBX 589) で発売された。1962 年の発売。彼らの 2 回のベートーヴェンは名演の一つとして知られる所だが、これはステレオ録音のベートーヴェンによく似ている。弦はよりスムーズでモノ録音のような厳しさはない。しかし一糸乱れぬコントロールされたアンサンブルはさすがで 4 人が均等にバランスを取る。 ハンガリー
Qt.の特徴はこのモーツァルトにもよく出ており、やや鋭角的に切り込んで行くも、演奏そのものは商品説明 : 中国系のピアニスト、フー・ツォンは国際的な名声の割に日本で正しい評価がされているとは言えない。このオランダ Iramac 盤では彼の本領が聴けるだろう。明るく弾むだけではな
い、モーツァルトの心の内側までも描き出した演
出力は正当に評価したい。彼は 1955 年にアジア人で初のショパン・コンクール入賞を果たすが、1950 年代ではあり得ない出来事だった。彼の実力は本物で、ダイナミズム、表現力、あらゆる角度から見ても文句の付けようのない超一流のピアニストである。フー・ツォンのモーツァルトは誰とも似ていない独自の世界感があり、その個性は他の演奏と比べる必要のない唯一のもの。この個性をどう見るかで評価は変わるが、無理のない独特のアクセントや表情は美的であり、一つの完成された世界を形作っている。

商品説明 :1980 年の録音とは信じられないほど、深い情感を讃えた素晴らしい内容。二人とも1600 年代、1700 年代の古楽器を使っているが、それよりも心の襞までもさらけ出さんとする深い表現力が光る。明るく大胆だが、デリケートな演
奏がたまらなく素敵だ。今までの演奏では感じられなかった何かがある。一音一音を丁寧に慈しむように弾く為、見えなかったディテールが見えてくる。曲の印象まで変わってしまう一枚。録音は新しいが、この時代になって初めて表れる魅力もある。1980 年と古い録音ではないが新パスキ
エ・トリオはパスキエ・トリオの息子たちであり、SP 期から活躍したパスキエ・トリオの伝統はしっ
かり受け継がれた上で、新世代なりに進化した部分もみられる。モノラル期の枯れた味わいに免
疫のない世代のリスナーにはむしろこちらのスタ

モーツァルト:Pf 作品集 /幻想曲 K.475, Pf ソナタ 14 番 K.457
ロンド K.511, アンダンティーノ K.236
メヌエット K.355, Pf ソナタ 18 番 K.533 他
フー・ツォン (pf)

1322-013p

7700 円 ( 税込 )1322-014p

5500 円 ( 税込 )1322-015p

7700 円 ( 税込 )1322-016p

8800 円 ( 税込 )米国
REMINGTON 他

フランス
ETROPOLE 他

フランス
STUDIO 2 他

フランス DGG
他

RLP 19916 他

2599 014 他

DV 170793 他

18 262-3 他

モノラル
AB
7/6:
キズ情報参照ステレオA
8/7:
キズ情報参照ステレオA
8/7:
キズ情報参照モノラル
A
7:
キズ情報参照バラ 3 枚セット

バラ 3 枚セット

バラ 3 枚セット

バラ 3 点 /4 枚セットコレクターズ・シリーズ「エルンスト・フォン・ドホナーニ」
3 枚バラセットコレクターズ・シリーズ「ユーリ・ブーコフ」
3 枚バラセットコレクターズ・シリーズ「ダニエル・ヴァルサーノ」
3 枚バラセットコレクターズ・シリーズ「ステファン・アスケナーゼ」
3 点 4 枚バラセット

E.v.ドホナーニ (pf)

Y.ブーコフ (pf)D.ヴァルサーノ(pf)A.ディヴィス指揮フィルハーモニア o.

S.アスケナーゼ (pf)
L. ルートヴィヒ指揮ベルリン po.

レーベルタイプ : 各種様々なプレスが混じる為、 レーベルタイプ : 各種様々なプレスが混じる為、 レーベルタイプ : 各種様々なプレスが混じる為、 レーベルタイプ : 各種様々なプレスが混じる為、詳細は省略 ,全てオリジナルまたは初期盤
詳細は省略 ,全てオリジナルまたは初期盤
詳細は省略 ,全てオリジナルまたは初期盤
詳細は省略 ,全てオリジナルまたは初期盤
ジャケット : 各種様々なジャケットが混じる為、 ジャケット : 各種様々なジャケットが混じる為、 ジャケット : 各種様々なジャケットが混じる為、 ジャケット : 各種様々なジャケットが混じる為、詳細は省略 ,
詳細は省略 ,
詳細は省略
詳細は省略
トピックス :1950-60 年代 録 音 , ステレオは 米
EVEREST:3109 のみ ,RLP 19916 は当然盤質 7/6 だが軽度の難 ,BBS:REGL 4M は最後のリサイタルのライブで当社初入荷の希少盤 !

トピックス :1960-70 年代録音 ,モノラル 1 枚 (G03059 L) 含む他はステレオ,ETROPOLE と PHILIPSは同じ曲だが別録音 , 盤質は全て 7 以上トピックス :1970 年代 録 音 , 全てステレオ ,仏
ION:823 001 以外当社初入荷

トピックス :1950-60 年代 録 音 , 全てモノラル(HELIODOR:89 605 のみ疑似ステレオ ),18 262-3の 1 枚目に極軽度の難あるが 7 の範囲とした ,18262-3 の夜想曲全集だげでこれより高額になる ,キズ情報 :RLP 19916：軽度の難→ 7/6, 未洗浄（洗浄サービス対象外）

キズ情報 : 未洗浄（洗浄サービス対象外）

キズ情報 : 未洗浄（洗浄サービス対象外）

キズ情報 : 未洗浄（洗浄サービス対象外）

商品説明 : フランス人コレクターが個人として 40
年に亘って収集した演奏家別のコレクションをそのまま「コレクターズ・シリーズ」としてセットで出すことにした。当社では初の試みとなる。長年かけた厖大な時間はお金には換算できない。また縁あって集まったコレクションを散逸させず後世に受け継ぐことも国を跨いだ文化継承になるだろう。レーベルは複数にまたがり、オリジナル盤
だけとは限らない、また意に沿わない国の盤が混じることもある。それらをご承知の上でご検討いただけると幸いである。基本バラセットである。
今回は「エルンスト・フォン・ドホナーニ」。エル
ンスト・フォン・ドホナーニ (1877 ～ 1960 年 ) はハンガリー生まれのピアニスト、作曲家、指揮者。
同郷のバルトーク( 1881- 1945)より 4 歳年長である。作曲者として名声を上げたバルトークに対商品説明 : フランス人コレクターが個人として 40
年に亘って収集した演奏家別のコレクションをそのまま「コレクターズ・シリーズ」としてセットで出すことにした。当社では初の試みとなる。長年かけた厖大な時間はお金には換算できない。また縁あって集まったコレクションを散逸させず後世に受け継ぐことも国を跨いだ文化継承になるだろう。レーベルは複数にまたがり、オリジナル盤
だけとは限らない、また意に沿わない国の盤が混じることもある。それらをご承知の上でご検討いただけると幸いである。基本バラセットである。
今回は「ユーリ・ブーコフ」。ユーリ・ブーコフ (1923- 2006) はブルガリアのソフィア生まれの、ブルガリア系フランス人のピアニスト。ソフィアでブル
ゾニョフスキーとアンドレイ・ストヤノフの下でピアノを学ぶ。15 歳でソフィアで初めてリサイタル

商品説明 : フランス人コレクターが個人として 40
年に亘って収集した演奏家別のコレクションをそのまま「コレクターズ・シリーズ」としてセットで出すことにした。当社では初の試みとなる。長年かけた厖大な時間はお金には換算できない。また縁あって集まったコレクションを散逸させず後世に受け継ぐことも国を跨いだ文化継承になるだろう。レーベルは複数にまたがり、オリジナル盤
だけとは限らない、また意に沿わない国の盤が混じることもある。それらをご承知の上でご検討いただけると幸いである。基本バラセットである。
今回は「ダニエル・ヴァルサーノ」。ダニエル・ヴァルサーノは 1954 年モロッコ・カサブランカ生まれ。
ピエール・サンカン、マグダ・タリアフェロに師事
し、16 歳の時にロサンゼルスのバッハ音楽祭に出演して翌 71年パリにデビューした。'72 年クロー

商品説明 : フランス人コレクターが個人として 40
年に亘って収集した演奏家別のコレクションをそのまま「コレクターズ・シリーズ」としてセットで出すことにした。当社では初の試みとなる。長年かけた厖大な時間はお金には換算できない。また縁あって集まったコレクションを散逸させず後世に受け継ぐことも国を跨いだ文化継承になるだろう。レーベルは複数にまたがり、オリジナル盤
だけとは限らない、また意に沿わない国の盤が混じることもある。それらをご承知の上でご検討いただけると幸いである。基本バラセットである。
今回は「ステファン・アスケナーゼ」。ステファン・
アスケナーゼ (1896-1985) はポーランド生まれ。
フランツ・クサーヴァー・モーツァルト ( モーツァ
ルトの息子 ) の弟子であるクサヴェラ・ザハリャ
シェヴィチに 7 歳から師事。その後テオドール・1322-017p

7700 円 ( 税込 )1322-018p

ドイツ
ELECTROLA他
1C 06302862 他
ステレオ
A
7:
キズ情報参照6600 円 ( 税込 )1322-019

6600 円 ( 税込 )1322-020

7700 円 ( 税込 )フランス
CYCNUS 他

フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

60 CS 536
他
ステレオ
A
7:
キズ情報参照CAL 1201

CAL 1603

ステレオ
A: 一部
ラミネート浮き( 補修済 )
7

ステレオ (GU)A:背に黄ばみ,
ラミネート浮き( 補修済 )
8/7

バラ 3 枚セット

バラ 3 枚セット
コレクターズ・シリーズ「アグスティン・アニエヴァス -3」
3 枚バラセットコレクターズ・シリーズ「ドミニク・メルレ」
3 枚バラセット

リスト: ハンガリー狂詩曲集 /第 2 番 , 第 12 番 , 第 14 番
第 15 番「ラコッツィ行進曲」

A.アニエヴァス (pf)

D.メルレ (pf)

P.d.ホーゲ (pf)レーベルタイプ : 各種様々なレーベルが混じる
為、詳細は省略

レーベルタイプ : 各種様々なレーベルが混じる
為、詳細は省略

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 銀/ 黒竪琴内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文字 ),9 時にも Made in France( 横黒文字 ),3
時に GU 33T. 1/3,グルーヴガード厚 , 表記されジャケット : 各種様々なジャケットが混じる為、 ジャケット : 各種様々なジャケットが混じる為、 ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
詳細は省略
詳細は省略
トペラ ,2 時に赤ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE, 表 記 さ れ た ジ ャ ケ ット 番 号 :CAL
トピックス :1970 年代ステレオの複数レーベルが トピックス :1960 年代ステレオの複数レーベルが トピックス :【初入荷の超希少タイトル !】-1983
混じる演奏家のバラセット , 先頭の 2 枚は当社初 混じる演奏家のバラセット ,ウェーバー :Pf ソナ 年 11 月 パ リ で の ス テ レ オ 録 音 , 録 音 技
入荷の希少盤 ! 盤質は全て 7 以上
タのステレオは当社初入荷の希少盤 ! 盤質は全て 師 :Dominique Calace de Ferluc,プ ロ デュー
7 以上
サー :Jacques Le Calvé, 編集 / カッティングマ
スター : 不明 ,1983 年 Arpège によりコピーライト
キズ情報 : 未洗浄（洗浄サービス対象外）
キズ情報 : 未洗浄（洗浄サービス対象外）
キズ情報 :B 面 3 時に小さく数回出るシミあり→ 7

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 銀/ 黒竪琴内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文字 ),9 時にも Made in France( 横黒文字 ),3
時に GU 33T. 1/3,グルーヴガード厚 , 表記されジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両面コート ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE, 表 記 さ れ た ジ ャ ケ ット 番 号 :CAL
トピックス :1975 年 4 月 /7 月フランスでのステレ
オ 録 音 , 録 音 技 師 :Georges Kisselhoff,プロデ ュ ー サ ー :Jacques Le Calvé,1976 年 頃
Calliope.Jacques Le Calvé によりコピーライト
登録・同年 CALLIOPE:CAL 1603( 当装丁 ) にて初
キズ情報 :

商品説明 : あるフランス人コレクターが個人として 40 年に亘って収集した演奏家別のコレクショ
ンをそのまま「コレクターズ・シリーズ」としてセットで出すことにした。当社では初の試みとなる。
長年かけた膨大な時間はお金には換算できない。
また縁あって集まったコレクションを散逸させず
後世に受け継ぐことも国を跨いだ文化継承になるだろう。レーベルは複数にまたがり、オリジナル盤だけとは限らない、また意に沿わない国の盤が混じることもある。それらをご承知の上でご検討いただけると幸いである。基本バラセットである。今回は「アグスティン・アニエヴァス -3」。ア
グスティン・アニエヴァス (1934-) はアメリカ合衆
国のピアニスト。1952 年に 18 歳で職業演奏家としてデビューを果たしてからジュリアード音楽学校に入学し、オルガ・サマロフとエドゥアルト・シュ

商品説明 : あるフランス人コレクターが個人として 40 年に亘って収集した演奏家別のコレクショ
ンをそのまま「コレクターズ・シリーズ」としてセットで出すことにした。当社では初の試みとなる。
長年かけた膨大な時間はお金には換算できない。
また縁あって集まったコレクションを散逸させず
後世に受け継ぐことも国を跨いだ文化継承になるだろう。レーベルは複数にまたがり、オリジナル盤だけとは限らない、また意に沿わない国の盤が混じることもある。それらをご承知の上でご検討いただけると幸いである。基本バラセットである。今回は「ドミニク・メルレ」。ドミニク・メルレ (1938-?) はフランス・ボルドー生まれで、ロジェ= デュカス、ルイ・ヒルトブラント、ナディア・ブー
ランジェに師事した。パリ音楽院で 3 回一等賞を獲得した後、 1957 年にジュネーヴ国際音楽コン

商品説明 : デュメイの珍しい CALLIOPE 録音。EMI系 に 録 音 を 始 め た ば かりの 時 期 に 当 たる。
CALLIOPE への唯一の録音となった。強い意志に裏付けられた純粋な心がそのまま音に出ている。
若手の中でこれだけ穏やかに情のこもったソリス
トは少ない。デュメイはその極限られた中の一人。
彼はこの後 CD 期まで活躍を続けるがさすがに'80 年代デジタル期には、その強い意志も録音機
材の貧困さにこの壁を破るのは困難だった。1970
年代の男性ヴァイオリニストとしては異例の注目株。彼は '80 年代に入っても注目すべき録音を残した例外的存在 ! オーギュスタン・デュメイ(1949-) はパリ生まれのヴァイオリン奏者。3 歳でヴァイオリンを始める。両親に連れられて聴きに行ったナタン・ミルシテインの演奏会がきっかけだったという。10 歳でパリ音楽院に入学。13

商品説明 : パトリック・デ・ホーゲ (1947-) はベ
ルギー・リンブルフ州ハッセルト生まれのピアニスト。マースメヘレン音楽・演劇・舞踊アカデミーの教師ジョー・メルテンスに学び、14 歳のとき、アーネスト・クロッソンに師事。リエージュ王立
音楽院とブリュッセル王立音楽院でエドゥアルド・
デル・プエヨに師事している。1967 年の室内楽部門での第一位を含む複数の第一位を受賞した。
ドイツとフランス政府からの奨学金のお蔭で、彼はケルン ( アルフォンス・コンタルスキー )とパリ
( イヴォンヌ・ロリオ ) の音楽院で学んだ。その後、アントワープ王立音楽院のピアノ学科教師となる。ピアニストとして彼は世界中で演奏しており、
1995 年にはシベリア鉄道に沿ってコンサートツ
アーを行った。彼はピエール・アラン・ヴォロン
ダとピアノデュオを結成しており、フランス連弾ピ

シューベルト:
二重奏曲 D.574
ソナチネ第 1 番 D.384
ソナチネ第 2 番 D.385
A.デュメイ(vn)J. ルヴィエ (pf)

1322-021

8800 円 ( 税込 )1322-022

4400 円 ( 税込 )1322-023p

4400 円 ( 税込 )1322-024

3850 円 ( 税込 )フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

CAL 1605

CAL 1617

CAL 1626

CAL 1648

ステレオ (GU)S
8/7

ステレオ (GU)
A:グランプリシール
8/7

ステレオ (GU)A
8/7

ステレオ (GU)
A: 金シール
8/7

ブラームス :
Cl ソナタ 1 番 Op.120-1
Cl ソナタ 2 番 Op.120-2

ドヴォルザーク :弦楽四重奏曲 12 番 Op.96「アメリカ」
弦楽四重奏曲 11 番 Op.61

ブラームス :
ハンガリー舞曲 1 ～ 10 番 ,ヘンデルの主題による変奏曲とフーガ Op.24

ベートーヴェン :Pf ソナタ 31 番 Op.110
Pf ソナタ 32 番 Op.111

H.ドリュアール (cl)A.ダルコ(pf)

ターリヒ Qt.

A.ゴログ (pf)

I.セーデルグレン (pf)レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 銀/ 黒竪琴内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文字 ),9 時にも Made in France( 横黒文字 ),3
時に GU 33T. 1/3,グルーヴガード厚 , 表記されジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両
面コート・蓋付き ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪
琴ロゴと CALLIOPE 枠下に GU, 表記されたジャトピックス :1975 年 11 月パリでのステレオ録音 ,録 音 技 師 :Georges Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー
サ ー :Jacques Le Calvé,1976 年 頃 Calliope.
Jacques Le Calvé によりコピーライト登録・同
年 CALLIOPE:CAL 1605( 当装丁 ) にて初リリース ,キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰 レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴段浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウ / 黒竪琴 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文
ンド黒文字 ),9 時にも Made in France( 横黒文 字 ),3 時に Real Phase Stéréo,グルーヴガード字 ),3 時に GU 33T 1/3,グルーヴガード ,Rights 厚手 ,Rights Society:DP,(P) なし ,Price Code:
ジャケット :【フランスでのオリジナル・タイプ】 ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両- 見開両面コート ,2 時に灰ベースで楕円 竪琴ロ 面コート ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとゴと CALLIOPE 枠下に GU, 表記されたジャケット CALLIOPE 枠下に real phase stereo,表記されトピックス :1976 年 11 月パリでのステレオ録音 , トピックス :【入荷の少ない希少タイトル !】-1979
録 音 技 師 :Georges Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー 年 11月パリでのステレオ録音,録音技師:Georges
サー :Jacques Le Calvé, 編集 / カッティングマ Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー サ ー :Jacques Le
スター : 不明 ,1977 年 Arpège によりコピーライト Calvé,1980 年 Arpège によりコピーライト登録・登録・同年 CALLIOPE:CAL 1617( 当装丁 ) にて初 同年 CALLIOPE:CAL 1626( 当装丁 ) にて初リリー
キズ情報 :
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文字 ),3 時に Real phase stereo,グルーヴ
ガード厚手 ,Rights Society:DP,(P) なし ,Price
ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両面コート ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に GU, 表記されたジャケット番
トピックス :1978 年 6 月パリでのステレオ録音 ,録 音 技 師 :Georges Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー
サー :Jacques Le Calvé,1978 年頃 Arpège により コ ピ ー ラ イ ト 登 録・ 同 年 CALLIOPE:CAL
1648( 当装丁 ) にて初リリース ,これは初年度リ
キズ情報 :

商品説明 : アンリ・ドリュアール (1919-2011) はフランス・カルヴィン生まれの伝説的なクラリネット奏者。1938 年にパリ音楽院のオーギュスト・ペリエのクラスを一等賞で卒業したドリュアール。
1947 年にジュネーヴ国際音楽コンクールで第 1位を獲得した。彼は 1947 年から 1964 年まで音楽院音楽協会および共和国防衛隊の大オーケス
トラでソロ・クラリネットの役職を務めた。その後コンセール・ラムルー管弦楽団やパリ音楽院
管弦楽団、オペラ = コミック座管弦楽団、そしてパリ・ギャルド・レピュブリケーヌ管弦楽団 ( 吹奏楽団 )という錚々たる名門で活躍した後、1967年に創設されたパリ管弦楽団の初代首席クラリ
ネット奏者に就任。1981 年に退団するまでミュン
シュやカラヤン、プレートルなど世界的巨匠たちと共演を重ね、アンリ・デュティユーやフランシー

商品説明 : ターリヒ Qt. は 1964 年プラハ音楽院
でミッカ教授の下で学んだ卒業生で結成された。
Va がリーダーを務める団体。第 1Vn: ぺトル・メ
シエルール、第 2Vn: ヤン・クヴァピル、Va: ヤン・ターリヒ、Vc: エヴェツェン・ラッタイというかな
りの強力メンバー。リーダーで Va のヤン・ターリ
ヒは、指揮者ヴァーツラフ・ターリヒの甥に当たる。
第 1Vn のメシエルールはご承知の通り SUPRAPHONに多くのリーダー録音を残す大物ソリストである。
1970 年代から CALLIOPE に多くの素晴らしい録音を入れたことで有名。人気も高い。1977-82 年のベートーヴェン全集は名演としてその名に高い。
ベートーヴェンは特に彼らが力を入れた曲で室内楽ファンには大きな興味をそそる録音である。彼らはバルトークの全 6 曲も録音している。彼らのスタイルは、従来のチェコで生まれた SQ とはス

商品説明 : インゲル・セーデルグレンは 1947 年ス
ウェーデン生まれの女性ピアニスト。ストックホ
ルム王立アカデミー、モーツァルテウムでカルロ・ゼッキ、パリでルフェビュールに学ぶ。CALLIOPE
録音のうち、ベートーヴェンのソナタとシューマ
ンのカーニバル他が、1979 年ディスク大賞を受けた。ブラームスに大変興味深い解釈を残した。
ベートーヴェンもこれまた今までのタイプと大きく異なる。何ともクリスタルで新鮮な表現。全ての音がキラキラと雪の結晶のように煌く。こんなベートーヴェンは好まれるだろう。如何にも北欧を感じさせるひんやりとした音が印象的だが音には厚みと弾力があり、冷たい演奏ではない。かなり個性的な音色を持つ女性ピアニスト。フランス CALLIOPE に集中的な録音がある。CALLIOPE
は国籍を問わず魅力のあるピアニストを起用した

商品説明 :ピアニスト、アンドレ・ゴログはパリ・エコールノルマル音楽院の教授を務める。詳しい経歴は不明だがマルグリット・ロン、
コルトー、
ルー
ビンシュタインと多くの重鎮の薫陶を受けたピアニストで、コンクール戦績等でも知られる名手である。ジョルジェ・エネスク。コンクールとジュネー
ヴ国際音楽コンクールの両方でグランプを獲得している。当盤はブラームスのピアノ曲で綴られた作品集で「ヘンデル変奏」も素晴らしい出来であるが、特筆すべきは「ハンガリー舞曲」である。
ハンガリー舞曲は連弾版とオーケストラ編は有名だが、ここではゴログ一人でピアノ独奏版で 10 曲を弾いている。フランス風とも言えるアゴーギクを多用した演奏であるが、舞曲ということもあり絶妙なバランスで調和したテンションの上がる 1
枚 であ る。 アンドレ・ゴ ログ は こ れ ま で に1322-025

3300 円 ( 税込 )1322-026

6600 円 ( 税込 )1322-027

6600 円 ( 税込 )1322-028

5500 円 ( 税込 )フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

CAL 1669

CAL 1686

CAL 1670

CAL 1675

ステレオ (GU)
B: 左下に軽度のシミ
7ステレオ (GU)A:一部ラミネー
ト剥がれ
8/7

ステレオ (GU)A
8/7

ステレオ (GU)B:一部ラミネー
ト剥がれ
8/7

ハイドン :Pf ソナタ集 /第 34 番 Op.42
第 23 番 Op.13-3
第 52 番 Op.82
A.ジリエロン (hf)ベートーヴェン :Pf ソナタ 29 番 Op.106「ハンマークラヴィア」
6 つのバガテル Op.126( 全 6 曲 )スカルラッティ: ソナタ集 (12 曲 )/K.466, K.239, K.380, K.213, K.517, K.64
K.87, K.278, K.208, K.429, K.481, K.146

ウェーバー : 室内楽曲集 /三重奏曲 Op.63,
アダージョとロンド
アンダンテと変奏曲
L. ユルバン (fl)S.ドゥガ (pf)
E.ペクラール (vc)

M. ルディ(pf)I.セーデルグレン (pf)レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒 文 字 ),9 時 にも Made in France( 横 黒 文
字 ),3 時 に GU 33T.1/3, グ ル ー ヴ ガ ー ド 厚
ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に GU, 表記されたジャケット番
トピックス :1981 年 10 月パリでのステレオ録音 ,録 音 技 師 :Dominique Calace de Ferluc,プロデューサー :Jacques Le Calvé,1982 年頃 Arpège
によりコピー ライト 登 録・同 年 CALLIOPE:CAL
1669( 当装丁 ) にて初リリース ,これは初年度リ
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒 文 字 ),9 時 にも Made in France( 横 黒 文
字 ),3 時 に GU 33T.1/3, グ ル ー ヴ ガ ー ド 厚
ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に real phase stereo,表記されトピックス :【入荷 2 度目の希少タイトル !】-1981
年 7 月 パ リ で の ステ レ オ 録 音 , 録 音 技 師 :Mireille Landmann,プロデューサー :Jacques Le
Calvé, 録音監督 :Georges Kisselhoff,1982 年頃
Arpège に よ り コ ピ ー ラ イ ト 登 録・ 同 年
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒 文 字 ),9 時 にも Made in France( 横 黒 文
字 ),3 時 に GU 33T.1/3,グ ル ー ヴ ガ ー ド 厚
ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に real phase stereo,表記されトピックス :【入荷 2 度目の希少タイトル !】-1981
年 11月パリにてステレオ録音,録音技師:Georges
Kisselhoff,プロデューサー :Jacques Le Calve,
録音アシスタント :Mireille Landmann,1982 年頃
Arpège に よ り コ ピ ー ラ イ ト 登 録・ 同 年
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒 文 字 ),9 時 にも Made in France( 横 黒 文
字 ),3 時 に GU 33T.1/3,グ ル ー ヴ ガ ー ド 厚
ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に real phase stereo,表記されトピックス :【初入荷の希少タイトル !】-1983 年
5 月 1981 年 11 月パリにてステレオ録音 , 録音技師 :Dominique Calace de Ferluc,プ ロ デュー
サ ー :Jacques Le Calve, 録 音 監 督 :Georges
Kisselhoff,1983 年頃 Arpège によりコピーライト
キズ情報 :

商品説明 : アニエス・ジリエロン (?) はフランス生まれの女性ピアニスト。8 歳でピアノを学び始める。パリ・エコールノルマル音楽院で免許を取得し、その後ユゲット・ドレフュス、ルッジェロ・
ジェルリン、ラファエル・プヤーナにチェンバロの訓練を受け、国立高等音楽院で一等賞を獲得した。パリ舞踏学校も卒業している。その後、彼女はイェルク・デムスにフォルテ・ピアノを師事。
ハイドン、モーツァルト、ベートーヴェン、シュー
ベルト、スカルラッティ、ショパンなどの作曲家のために演奏している。チェンバロとフォルテ・ピアノを演奏する古楽系の女性鍵盤演奏者。ここではハイドンのソナタ 3 曲をフォルテ・ピアノで演奏している。CALLIOPE にピアニストは多く在籍していたがフォルテ・ピアノ奏者は殆どいなかった。ハイドンの場合、前期作品は通常でもフォル

商品説明 :ミハイル・ルディは 1953 年モスクワ生
まれのフランス人。モスクワ音楽院でヤコフ・フリエールに師事、1975 年ロン・ティボー・コンクー
ルで優勝、同時に亡命。録音の多くがことごとく賞を受賞している。これも仏グランプリ・ディス
ク賞に輝いた。ルディのピアニズムはロシアン・スクールで培った基礎にフランスで身につけた感性を生かした、現代美術のような即興的感覚美がある。独自の間合いで、特異な時間感覚がまっ
たく新しい音楽に感じさせる。独特のリズム感があり、同じベートーヴェンでありながらまるで別の曲であるかのような感覚に陥る。難曲で知られる「ハンマークラヴィア」だが、彼の手に掛かるとあたかもエンターテイメントのごとく聴く者を魅了する。完全にものにした 100% の技巧を巧みにコントロールして、上手く使い合分ける。極端な商品説明 : インガー・ゼーデルグレンは 1947 年
スウェーデン生まれ。モーツァルテウムでカルロ・ゼッキ、パリでルフェビュールに学ぶ。CALLIOPE
録音のうち、ベートーヴェンのソナタとシューマ
ンのカーニバル他が、1979 年ディスク大賞を受けた。ベートーヴェンとロマン派を得意とするようだ。シューベルトはこの 1 枚だけ ? ロマンチッ
クな気分が高まる。CALLIOPE の Pf の中では優しい穏やかな音色を持つ。セピア色の映画のシーンのような演奏。ロマン派作品の録音が多いピ
アニストだったがスカルラッティこそ彼女に最も合う作品に間違いない。1981 年と言う時期が信じがたいほど豊かな音を出す。たっぷりと余韻を持った付帯音を伴った音色はヴィンテージのシス
テムで鳴らせば 1950 年代のハスキルとさほど変わらない雰囲気を出すはず。しかも価格は数分

商 品 説 明 : リュッ ク・ ユ ル バ ン。1970 年 代
CALLIOPE をメインに仏マイナー・レーベルで活躍したフルート奏者。1930 年代仏生まれ ? 17 歳でドゥエ音楽院で学び、R.ブラダン、マリオンらとORTF で活動、その後パイヤール室内 o.等にも参加。同じ CALLIOPE にバッハのフルート・ソナタ
集やモーツァルトの四重奏集がある。1970 年代
フランスのレーベルである CALLIOPE はフルート奏者にとっては憧れを持つレーベルに違いない。
ユルバンを中心に多くのフルート作品の録音を行った。フランス人のユルバンの音はランパルほど明るすぎず、かといってドイツ系奏者ほど渋す
ぎない、適度な音色であり価格も手が届く範囲。
手軽に聴けるフレンチ・フルート奏者である。彼
はフランスの小さいが個性あるマイナーレーベル
である CALLIOPE の専属となった。音質も良く内1322-029

6600 円 ( 税込 )1322-030p

3300 円 ( 税込 )1322-031

3300 円 ( 税込 )1322-032

7700 円 ( 税込 )フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

CAL 1677

CAL 1680

CAL 1691

CAL 1695

ステレオ (GU)
B: 右側に退色
8/7

ステレオ (GU)
A: ディスク賞
シール , 軽度の退色とシミ
8/7

ステレオ (GU)B:
キズ情報参照8/7

ステレオ (GU)A
8/7

テレマン :
無伴奏 Fl のための 12 の幻想曲
( ピッコロ版 )ショパン :
Pf ソナタ 2 番 Op.35「葬送」,
Pf ソナタ 3 番 Op.58

スクリャービン :Pf 作品集 -1/
Pf ソナタ 6 ～ 8 番 , 2 つの詩曲 Op.63
練習曲 Op.6, 前奏曲 Op.67

ブラームス :
Cl ソナタ 1 番 Op.120-1
Cl ソナタ 2 番 Op.120-2

J.L.ボーマディエ ( ピッコロ )H. バルダ (pf)

M. ルディ(pf)G.ダンガン (cl)J.P.エッセ (pf)レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒 竪 琴 浅 内 溝 ,12 時 に Le Livre D'or deL'orgue Française,3 時に Made in France( ラウンド黒文字 ),9 時にも Made in France( 横黒文
ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に real phase stereo,表記されトピックス :【初入荷の希少タイトル !】-1980 年
頃パリにてステレオ録音 , 録音技師 :Française
Terrzoni, プ ロ デ ュ ー サ ー :Jacques Le
Calve,1981 年頃 Arpège によりコピーライト登録・
同年 CALLIOPE:CAL 1677( 当装丁 ) にて初リリー
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文字 ),3 時に real phase stereo,グルーヴ
ガ ード 厚 手 , 表 記 さ れ たレコ ード 番 号 :CAL
ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両
面コートペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロ
ゴと CALLIOPE 枠下に real phase stereo,表記
トピックス :1980 年 11 月パリでのステレオ録音 ,録 音 技 師 :Georges Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー
サー :Jacques Le Calvé,1981 年頃 Arpège により コ ピ ー ラ イ ト 登 録・ 同 年 CALLIOPE:CAL
1680( 当装丁 ) にて初リリース ,これは初年度リ
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 灰/ 黒竪琴浅内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒 文 字 ),9 時 にも Made in France( 横 黒 文
字 ),3 時に GU 33T.1/3,グルーヴガード厚手 ,表ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に real phase stereo,表記されトピックス :1981 年 3 月パリでのステレオ録音 ,録 音 技 師 :Georges Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー
サ ー :Jacques Le Calvé, 録 音 ア シ ス タ ン
ト :Mireille Landmann,1981 年頃 Arpège により
コピーライト登録・同年 CALLIOPE:CAL 1691( 当
キズ情報::ジャケットにラミネート剥がれと傷み,
退色 , 受賞シール× 3

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 銀/ 黒竪琴内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文字 ),9 時にも Made in France( 横黒文字 ),3
時に GU 33T. 1/3,グルーヴガード厚 , 表記されジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に GU, 表記されたジャケット番
トピックス :【入荷の少ない希少タイトル !】-1985
年 11月パリでのステレオ録音,録音技師:Georges
Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー サ ー :Jacques Le
Calvé,1985 年 頃 Calliope.Jacques Le Calvé により コ ピ ー ラ イト 登 録・ 同 年 CALLIOPE:CAL
キズ情報 :

商品説明 :テレマンが作曲した幻想曲には 3 種あり、1 つは無伴奏ヴァイオリンのための 12 の幻想
曲 (TWV40:14-25) でグリュミオー等が録音している曲である。他にヴィオラ・ダ・ガンバのための
12 の幻想曲 (TWV40:26-37) もあり録音は少ない。
そして当 LP に収録されたのが、無伴奏フルートのための 12 の幻想曲 (TWV40:2-13) でこれは前記の別の幻想曲である。フルート用はランパルなど
数人のフルート奏者が既に録音している。しかしこれは同じ無伴奏フルートのための 12 の幻想曲だが、フルートではなくピッコロ用に編曲した版
でピッコロで吹いている。この楽譜にはヴァリ
エーションがありオーボエ用、ファゴット用なども存在する。それぞれの管楽器奏者のための練習と演奏のための編曲楽譜が出版されている。
したがってピッコロによる版があっても不思議で

商品説明 : アンリ・バルダはカイロ生まれのフランス人男性ピアニスト。ポーランドのピアニスト、
イグナス・ティーガーマンに師事。その後パリでラザール・レヴィに師事した後、パリ音楽院に入学し、ジョセフ・ベンヴェヌーティとジャン・ユボーの友情と助言を受けて、ピアノと室内楽で一等賞を獲得した。その後、ニューヨークのジュリアード音楽院に 4 年間入学し、カルロ・ ビューラー、
ベヴァリッジ・ウェブスター、ポール・マカノヴィ
ツキーに師事し、執筆と教育学のクラスに参加してトレーニングを完成させた。彼が受け取った卒業証書には、特別な栄誉が添えられていた。アンリ・バルダはヨーロッパとアメリカの両方で演奏し、日本でも広範囲にツアーを行い、NHK オー
ケストラと共演。フランス国内外の数多くの音楽祭に招待され、ジャン = ジャック・カントロフと商品説明 :ミハイル・ルディは 1953 年ウズベキス
タン出身で後にフランス国籍となったピアニスト。
モスクワ音楽院でヤコフ・フリエールに師事、1975 年にロン・ティボー・コンクールで優勝すると同時にフランスへ亡命した。録音がことごとく賞を受賞している名手である。当盤も仏アカデ
ミー・ディスク賞を取った。ルディのピアニズム
はロシアン・スクールで培った基礎にフランスで身につけた感性を生かした、現代美術のような即興的感覚美がある。独自の間合いで、特異な時間感覚がまったく新しい音楽に感じさせる。亡命した為か佐藤氏の著書「ロシアピアニズム」には記載がないがロシアンスクールの一人である。
ロシアンスクールの演奏をフランス録音で聴ける
珍しいケースで、選曲がスクリャービンというのも頷ける。CALLIOPE の創設者でプロデューサー

商品説明 :CAL 1605 で H.ドリュアール (cl)A.ダルコ (pf) で同じブラーム ス :Cl ソナタ集 録 音(1975 年録音 ) を出していた CALLIOPE だったが、約 10 年後の 1985 年に別のクラリネット奏者による同曲を録音して発売している。マイナーレーベ
ルでは珍しい事といえる。ここでのクラリネット
はギイ・ダンガン (1935-) が担当。彼はフランス・
カレー・サン = アン = ゴエルの生まれ。地元のオーケストラで音楽の勉強を始め。1951 年から 1952
年にかけて、リール音楽院でエドモン・ハナールに師事した。その後、パリ音楽院でユリス・デレ
クリューズに師事し、1953 年に一等賞を獲得した。
1963 年から 1993 年までフランス国立管弦楽団のクラリネット奏者として、ロリン・マゼール、ネヴィ
ル・マリナー、ヴォルフガング・サヴァリッシュ、
レナード・バーンスタイン、ジャン・マルティノン、

1322-033

6600 円 ( 税込 )1322-034

2200 円 ( 税込 )1322-035

44000 円 ( 税込 )フランス
CALLIOPE

フランス
CALLIOPE

フランスVENDÔMECAL 1697
ステレオ (GU)
A: 僅かなラミ
ネート剥がれ ,左側に退色 ,
上部にスレ
8/7

CAL 1750

CM 9101

ステレオ (GU)
B:上部に傷み,
退色
8/7

モノラル
A: 美品
7

8800 円 ( 税込 )フランス
L'ANTHOLOGIESONORE
3003
モノラル
A: 裏面に書き込み
7

Va ソナタ集 /ルビンシテインシュターミツディッタースドルフ
J.ターリヒ(va)A.ボグニア (pf)シャイト:
新タブラトゥーラ第 3 集 -1/

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 銀/ 黒・ 楕 円 黒 ロ ゴ 内 溝 ,2 時 に Made inFrance( ラ ウ ンド 黒 文 字 ),9 時 に も Made inFrance( 横黒文字 ),3 時に GU 33T. 1/3,グルー
ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで〇 CALLIOPE, 表記されたジャケット番号 :CAL 1697,Price Code: なし ,トピックス :【入荷の少ない希少タイトル !】-1985
年パリでのステレオ 録 音 , 録 音技 師 :Georges
Kisselhoff, プ ロ デ ュ ー サ ー :Jacques Le
Calvé,1985 年 頃 Calliope.Jacques Le Calvé により コ ピ ー ラ イト 登 録・ 同 年 CALLIOPE:CAL
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 銀/ 黒竪琴内溝 ,2 時に Made in France( ラウンド黒文字),3時にreal phase stereo,全集(4 枚分)のリブレット付き ,グルーヴガード厚 , 表記されジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,2 時に灰ベースで縦型楕円 竪琴ロゴとCALLIOPE 枠下に real phase stereo,全集 (4 枚トピックス :【初入荷の希少タイトル !】-1980 年
10 月フランスの オ ー = ラン 県・コルマール・
Kathedrale St. Martin, Colmar・でのステレオ
録音 ,録音技師:Georges Kisselhoff,プロデュー
サ ー :Jacques Le Calvé, 録 音 ア シ ス タ ン
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 紺 レーベルタイプ :【フランスでの LP のオリジナル】/ 黒銀内溝 ,9 時に Made in France( 横銀文字 ), - クリーム / 茶内溝 ,3 時に Made in France( 横フラット重 量 , 表 記され たレコード 番 号 :CM 茶文字 ),フラット重量 , 表記されたレコード番
9101,Rights Society:BIEM,(P)なし ,Price Code: 号 :3003,Rights Society: 記 載 な し ,(P) な
ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 折返表 ジャケット :【フランスでの LP のオリジナル】ツヤペラ ,7 時に VENDOME, 表記されたジャケット 共通デザイン折返表紙ペラ ,12 時に〇ロゴ , 表記
番号 :C.M. 9101,Price Code:WE 681,背文字 : あ さ れ た ジ ャ ケ ット 番 号 :N °3003 L.D.,Price
トピックス :【 入荷 2 度目の超希少タイトル !】 トピックス :【入荷 2 度目の超希少タイトル !】-3
-1954 年又はそれ以前のパリ? でのモノラル録音, 曲とも 1930 年代の SP 録音 , ハイドン :Pf トリオ
録音詳細不明 ,1954 年 6 月 Éditions Vendôme に ホ 長 調・1937 年 L'ANTHOLOGIE SONORE の 12"・
よりコピーライト登録・同年 VENDÔME:CM 9101( 当 SP:56 で 初 リリ ー ス , 他 2 曲 は 不 明 ,1952 年
装丁 ) にて初リリース ,これは初年度リリース分 L'ANTHOLOGIE SONORE:3003(当装丁)にて初リリー
キズ情報 :
キズ情報 :

商品説明 :ターリヒ Qt.のリーダーでヴィオラ奏者のヤン・ターリヒ(va) がピアノ伴奏で弾いた 3曲のソナタを収録。1985 年と古い録音ではないが、そこは CALLIOPE、年代は関係なく素晴らしい内容と音質。1970 年代の音質と全く変わらない。音楽性豊かな再生音はモノラル愛好家にも理解していただけるはず。レパートリーの少ない
Va ソナタ、それでもこのような LP を世に出した
CALLIOPE に感謝したい。3 曲の中でも特にシュ
ターミツのソナタが軽快で親しめる。ピアノとの掛け合いも楽しく、珍しい室内楽 LP として大いに楽しめる。ヤン・ターリヒ(1945-2020) はチェ
コのヴァイオリニスト、チェコフィルの有名な指揮者のヴァーツラフ・ターリヒ (1883-1961) は叔父である。また 1967 年生れで、ヤン・ターリヒの甥もヴァイオリン奏者で同性同名なので注意。

商品説明 : ベルナール・ラガセ (1930-) はカナダ、ケベック州サンティアシント生まれのオルガン奏者兼チェンバロ奏者。ラガセと聴いて CALLIOPEのチェンバロ奏者ミレイユ・ラガセを思い出した
方はフレンチ・レーベル通又はバッハ通である。
ミレイユ・ラガセはベルナール・ラガセの妻である。
1950 年にモントリオールのセントジャン・バプティス・トローマカトリック教会の正式なオルガン奏者に任命された。1945 年から 1955 年にかけてア
ンドレ・マルシャル ( オルガン ) に師事。1956 年に彼はアントン・ハイラーの下でウィーンで働き、イゾルデ・アールグリム、イータ・ハーリヒ・シュ
ナイダー、ルッジェーロ・ジェルリンからチェンバロを学んだ。1957 年にモントリオールに戻ったベ
ルナール・ラガセは、
1957年から1978 年までケベッ
ク音楽院 (CMM) で教鞭を執り、1978 年にコンコ

商品説明 : メゾ・ソプラノの Flore Wend をなんと読むか悩ましいところだが、国籍に従いオランダ語読みのフローレ・ウェントと当社では統一する。
当盤は 1954 年録音でピアノ伴奏は伝説のオデッ
ト・ガータンローブ。レーベルは 1950 年代フランス・マイナーのヴァンドーム (VENDÔME)。古き良き時代のフレンチ・モノラル・レーベルである。
ウェントは 1961 年ノエル・リーの伴奏で VALOIS
でもドビュッシーを録音しているが「ビリティスの歌」と「3 つのバラード」は VENDÔME が初回録音で歴史的にも第一級の名演といえる。当社でもこの 30 年近い期間に 2 度の入荷しかない希少 LPである。多少の出費は覚悟いただき、この名品をお楽しみいただきたい。今後の入荷は絶望的としか言えない。

B.ラガセ (org)

ドビュッシー : 歌曲集 /抒情的な散文ビリティスの 3 つの歌
3 つのバラード
F.ウェント (ms)O.ガータンローブ (pf)1322-036

ハイドン :
弦楽トリオ Op.32, Pf 三重奏曲 29 番
ベートーヴェン :弦楽トリオ 3 番 Op.9-2
パスキエ・トリオ
J.フェヴリエ (pf)J.・フルニエ (vn)
P.フルニエ (vc)

商品説明 : ハイドンには弦楽三重奏曲も Op.32 も存在しないが、パスキエ・トリオがバイオリン、
ビオラ、 チェロ用に編曲した Op.32 とされるものが存在する。Op.とは別に Hob.XI:74-76 とホーボーケン番号が付いていて Hob.XI: はバリトン・トリオなので原曲はバリトン三重奏曲第 74 番であることが判明した。1950 年代当時では記載なき編曲が普通であり、その編曲がパート楽譜にまでなることもある。2 曲目のピアノ・トリオはジャック・フェブリエ (pf)/ ジャン・フルニエ (vn)/
ピエール・フルニエ (vc) の 3 人で演奏され、パ
スキエ・トリオは関係しない。No.5 とあるが今とは通し番号が異なるので今 5 番とされる Hob.
XV:5 のピアノ三重奏曲第 5 番 ( ランドン第 18 番 )ト長調ではないだろう。調性が変ホ長調との記載から Pf トリオ第 29 番 ( ランドン・45 番 ) 変

1322-037

9900 円 ( 税込 )1322-038

フランス
L'ANTHOLOGIESONORE
3002
モノラル
A
7

38500 円 ( 税込 )1322-039

33000 円 ( 税込 )1322-040n

7700 円 ( 税込 )

フランス
Pathé

フランス
OJAL

旧ソ連
MELODIYADTX 309

OJAL 83-84

C10 06591

モノラル
A
7

ステレオ
A: 僅かなラミ
ネート剥がれ( 補修済 )
8/7

ステレオ
A
7

レーヴェングートへのオマージュ /モーツァルト:Vn 協奏曲 4 番 K.218
弦楽五重奏曲 4 番 K.516, Vn ソナタ 27 番 K.379
ディヴェルティメント K.136 他（各抜粋）
A.レーヴェングート (Vn/ 指揮）
O.J.A.L. 室内 o.
レーヴェングート Qt.
F.ドロー (pf) M.T.シャイエ (va)ハイドン :
Pf ソナタ第 43 番 Op.41-4 ＆ 41 番 Op.37-2
シューマン :
謝肉祭 Op.9( 全 20 曲 )L.チモフェーエワ(pf)フリードリヒ 2 世・ルイ 15 世時代の Fl 作品集 /クヴァンツ, フリードリヒ 2 世
J.C.ノード , N.シュドヴィル
ボワモルティエ
J.P.ランパル (fl)R.ヴェイロン・ラクロワ(cemb)

Vc ソナタ集 /ポルポラ
ドビュッシー
ショスタコーヴィチ
L. パルナス (vc)
B.ランジェサン (pf)レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- ク
リーム / 茶内溝 ,3 時に Made in France( 横茶文
字 ),フ ラット重 量 , 表 記 さ れ たレコ ード 番
号 :3002,Rights Society: 記 載 な し ,(P) な
ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 共通デザイン折返表紙ペラ ,12 時に〇ロゴ , 表記されたジャケット番号:N°3002 L.D.,Price Code:なし ,トピックス :1950 年頃のフランスでのモノラル録
音 , 録 音 技 師 : 不 明 ,プ ロデュー サ ー :Felix
Raugel,1952 年頃 L'ANTHOLOGIE SONORE によりコピ ー ラ イ ト 登 録・ 同 年 L'ANTHOLOGIESONORE:3002( 当装丁 ) にて初リリース ,これは初
キズ情報 :

レーベルタイプ :【フランスでのモノラル・オリジ レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 白ナル】- 濃 緑 / 銀 段 付 ,センターホ ール上 に / 紺 ,2 時に Made in France( ラウンド紺文字 ).,Longue Durée □ 33 1/3 Microsillon.,6 時 に グルーヴガード厚手 ,Rights Society:DP,(P) な
Made in France(ラウンド銀文字).,グルーヴガー し ,Price Code: なし , スタンパ ー / マトリク
ジャケット:【フランスでのモノラル・オリジナル】 ジャケット:【フランスでのオリジナル】- 両面コー
- 両面紙ペラ,5 時に Pathé ロゴ ,表記されたジャ トペラ,5 時に OJALマーク,7 時に Stéréo,表記さ
ケット番号 :DTX 309,Price Code: Ⓐ ,背文字 : れたジャケット番号 :OJAL 83-84,Price Code: 記
トピックス :【初入荷の希少タイトル !】-1960 年 トピックス :【初入荷の超希少盤 !】- 録音はバラ頃パリでのモノラル / ステレオ録音 , 録音詳細不 バラで記載がある曲は冒頭の Vn 協奏曲 4 番:1975
明 ,1961 年 頃 Les Industries Musicales Et 年 6 月 16 日( ステレオ録音 ),2 曲目の K.516 のみ
Electriques Pathé Marconi によりコピーライト モノラル録音で他は年号不明のステレオ録音 , 録
登録・同年 Pathé からモノラル :DTX 309( 当装丁 ) 音詳細不明 , 限定 1000 部の中の 187 番 ,1983 年
キズ情報 :
キズ情報 :

レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】青 / 銀 SL( シングルレター ), 外周 1.5cm の低い
盛上り ,CTEPEO ○○ 33,グルーヴガード厚 ,ГОСТ 5289-73,T У - なし ,Repertoire group:В
ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 表半
ツヤペラ ( モスクワ・オールユニオン ), 表記されたジャケット番号 :C10-06591-2,Price Code:Це
トピックス :【初入荷の超希少タイトル !】-1975
年またはそれ以前の旧ソ連でのステレオ録音 , 録
音 技 師 :V.Antonenko,プ ロ デ ュ ー サ ー :Inna
Chumakova,1975 年 MELODIYA:C10 06591(SL レ ーベル ) の当装丁世代にて初リリース ,これは初年
キズ情報 :

商品説明:ジャン・ピエール・ランパル(1922-2000)の初入荷となる古典作品集。BAM や Df 以前の1952 年に発売された録音で、デビュー LP である
可能性も含む最初期録音である。伴奏はロベー
ル・ヴェイロン・ラクロワのチェンバロだけという
シ ン プ ル な 構 成 で、 録 音 を 行 っ て い る。
L'ANTHOLOGIE SONORE は SP 時代からチェンバロ
を含めたバロック音楽の草分け的な会社であり、
こ の ような 構 成 は 当 時 ま だ 珍 し か った が、L'ANTHOLOGIE SONORE では普通であった。この時
代こんなマイナー作品ばかりのレコードを出して大丈夫なのかと心配になるほど大胆な企画である。まるで SP 期のような音でフルートも揺らぎのある古めかしい音が出ている。ランパルが当時所持していた伝説の 18 金フルートが使われたと思われる。ランパル好きにはお宝級の超珍品 !

商品説明 : 初入荷の大変希少なチェロ・ソナタ集。
チェロはレスリー・パルナス (1931- 2022) は米国生まれのチェリスト。ジョン・バルビローリやパブロ・カザルスから認められ、1973 年にカザルスが亡くなった際には葬儀で棺を担いだ。録音は多くないが、リーダー録音としては非常に珍しいフ
ランス Pathé への録音が当盤である。ドビュッ
シーを含む 3 つのチェロ・ソナタを録音。Pathé
以外での発売はないと思われる。ゆったりしたテ
ンポで朗々と長いボーイングで豊かに鳴らし音も滑らかで自然体。A 面のニコラ・ポルポラのソナ
タは初めて聴いたがイタリアらしい良い曲である。
ドビュッシーもゆっくりしたテンポで明るく秀演。
B 面一杯使うショスタコーヴィチは非常に説得力の強い演奏。チェロの魅力満載のスーパーレア
LP！

商品説明 :リューボフ・チモフェーエワ(1944-)は、ゴーリキー生まれの女性ピアニスト。モスクワの中央音楽学校で a.D.Artobolevskoy に師事。モ
スクワ音楽院でザークに学んだネイガウス一派。
8 歳でデビュー・リサイタルを開いたのち 9 歳でオーケストラと共演。モスクワ音楽院で巨匠ヤコフ・ザークに師事した。若い音楽家の国際コンクー
ル「コンチェルティーノ・プラハ」で優勝し、3 年後にはモスクワ音楽院の大ホールでソロ・コンサートを開催している。モントリオールでのコンクールで 3 位入賞し、15 歳でパリ国際コンクール
で入賞、18 歳ではロン = ティボー国際コンクールで優勝した逸材。一躍注目を浴びた。前年のモントリオールでも 3 位入賞。モスクワ音楽院を卒業し、ザークのアシスタント練習期間を経て、モ
スクワの音楽院での指導と合わせて、活発なコ

商品説明 : フランス室内楽の神髄を継承するヴァ
イオリニストであるアルフレッド・レーヴェングー
ト (1911-1983) は晩年ここに登場する O.J.A.L. 室
内 o.を組織して後進の育成を図った。1983 年に亡くなった際にそれまで婦人が所有していた音源が数枚まとまって LP 化され世に出た。モーツァ
ルト 4 曲とラヴェル 1 曲で全て全曲ではないが、彼のソロがタップリ入っている。恐ろしいほどに神々しいレーヴェングートのソロが聴けるだけで幸福なことだろう。録音は 1970 年代のものと思
われ、弦楽五重奏曲 4 番 K.516 のみモノラル録
音との表記がある。完全にソロを取る Vn 協奏曲
4 番や Vn ソナタ K.379 はこれまで名演と言われてきた録音を根底から覆す程の魅力を持った演奏である。晩年になって尚、往時と変わらない演
奏が聴ける奇跡の記録！

1322-041n

3300 円 ( 税込 )1322-042n

9900 円 ( 税込 )1322-043n

4400 円 ( 税込 )1322-044n

13200 円 ( 税込 )旧ソ連
MELODIYA

旧ソ連
MELODIYA

旧ソ連
MELODIYA

旧ソ連
MELODIYA

C10 17151

CM 02803

CM 04549

CM 03155

ステレオ
A
7/6

ステレオ
A
7

ステレオ
A
7

ステレオ
A
8/7

モーツァルト:Pf ソナタ集 -1/
Pf ソナタ 1 番 K.279
Pf ソナタ 2 番 K.280

ベートーヴェン :Pf ソナタ集 /Pf ソナタ 7 番 Op.10-3
Pf ソナタ 21 番 Op.53「ワルトシュタイン」

ウェーバー :Pf ソナタ 2 番 Op.39,
ハイドン :Pf ソナタ第 43 番 Op.41-4

L.チモフェーエワ(pf)O.ヤブロンスカヤ (pf)N.ペトロフ (pf)シューベルト:Pf ソナタ 9 番 D.575
プロコフィエフ :「思考」Op.62「その物自体」Op.45「エフゲニー・オネーギン」Op.71 ～ 42 番
B.ベフテレフ (pf)レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】 レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】赤 / 黒ゴシック,CTEPEO ○○ 33,グルーヴガード 紺 / 銀 DL(ダブルレター),CTEPEO ○○ 33,グルー
厚 ,ГОСТ 5289-80,T У - な し ,Repertoire ヴ ガ ー ド 厚 , Г О С Т 5289-68,T У - なgroup:Вторая -2 гр ,Price Code:1-20,Го し ,Repertoire group:Вторая -2 гр ,Price
ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 表半 ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 両面
ツヤペラ ( モスクワ・グラムザピス ), 表記された 紙ペラ ( モスクワ・オールユニオン ), 表記されたジャケット番号 :C10-17151-2,Price Code:Цен ジャケット番号 :CM 02803-4,Price Code:Цен
トピックス :【初入荷の大珍品】-1982 年旧ソ連で トピックス :【入荷 2 度目の希少タイトル】-1971のステレオ録 音 , 録 音技 師 : V. Ivanov,プロ 年またはそれ以前の旧ソ連でのステレオ録音 , 録
デュー サ ー :N.Zakhariev,1982 年 MELODIYA:C10 音技師 :Petr Kondrashin,プロデューサー : 記載
17151( ゴシックレーベル ) の当装丁にて初リリー なし ,1971 年 MELODIYA:CM 02803(DL レーベル )ス ,4 枚の LP にモーツァルト :Pf ソナタの 1-9 番 の当装丁にて初リリース ,これは初年度リリース
キズ情報 :A 面 2 時に小 16 回出る点あり
キズ情報 :

レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】青 / 銀 SL( シングルレター ),CTEPEO ○○ 33,グ
ル ー ヴ ガ ード 厚 ,ГОСТ 5289-68,T У - な
し ,Repertoire group:Вторая -2 гр ,Price
ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 両面
紙ペラ ( モスクワ・オールユニオン ), 表記されたジャケット番号:CM 04549-50,Price Code:Цен
トピックス :【初入荷の希少タイトル】-1973 年またはそれ以前の旧ソ連でのステレオ録音 , 録音技師 :Valentin Skoblo,プロデューサー : 記 載なし ,1973 年 MELODIYA:CM 04549(SL レーベル ) の当装丁にて初リリースと思われるが DL レーベル
キズ情報 :

レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】紺 / 銀 DL(ダブルレター),CTEPEO ○○ 33,グルー
ヴ ガ ー ド 厚 , Г О С Т 5289-68,T У - な
し ,Repertoire group:Вторая -2 гр ,Price
ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 両面
紙ペラ ( モスクワ・オールユニオン ), 表記されたジャケット番号 :CM 03155-6,Price Code:Цен
トピックス :【初入荷の希少タイトル】-1972 年またはそれ以前の旧ソ連でのステレオ録音 , 録音技師 :Mikhail Pakhter,,プロデューサー : 記載な
し ,1972 年 MELODIYA:CM 03155(DL レーベル ) の当装丁にて初リリース ,これは初年度リリース分
キズ情報 :

商品説明 :リューボフ・チモフェーエワ(1944-)は、ゴーリキー生まれの女性ピアニスト。モスクワの中央音楽学校で a.D.Artobolevskoy に師事。モ
スクワ音楽院でザークに学んだネイガウス一派。
8 歳でデビュー・リサイタルを開いたのち 9 歳でオーケストラと共演。モスクワ音楽院で巨匠ヤコフ・ザークに師事した。若い音楽家の国際コンクー
ル「コンチェルティーノ・プラハ」で優勝し、3 年後にはモスクワ音楽院の大ホールでソロ・コンサートを開催している。モントリオールでのコンクールで 3 位入賞し、15 歳でパリ国際コンクール
で入賞、18 歳ではロン = ティボー国際コンクールで優勝した逸材。一躍注目を浴びた。前年のモントリオールでも 3 位入賞。モスクワ音楽院を卒業し、ザークのアシスタント練習期間を経て、モ
スクワの音楽院での指導と合わせて、活発なコ

商品説明 : ロシアン・スクールの鬼才、ニコライ・ペトロフ (1943-2011) はモスクワ生まれ。ロシア
ではギレリス、リヒテル後の大物として人気は高い。確かにその経歴は見事、
ヴァン・クライバーン・コンクール 2 位、エリザベート王妃コンクール優勝、「鋼鉄のタッチと万華鏡のような音色」と称賛を得ている。ネイガウスの高弟、Y.ザークの門下生でネイガウス一派である。ザーク門下の中でもとびきりの技巧の持ち主。ロシアでもトップク
ラスの頭がクラクラするような超絶技巧の持ち主である。聴くのも大変な LP だがロシア人はここまでしても技巧曲を弾きたがるらしい。サーカス
顔負けの離れ業のような録音が多いペトロフ。今回はウェーバー / ハイドンのソナタ録音。技巧を出す曲ではないが、余る技巧を余裕にしセンスの良さを生かして、西側のピアニストとは一味異な

商品説明 : ボリス・ベフテレフ (1942-) は今回初入荷となるピアニスト。佐藤氏の「ロシア・ピア
ニズム」によればイグムノフ一派とのこと。5 枚の LP を出しているがソロ録音はこの 1 枚だけであり、貴重な LP である。聴いた印象では鋭い打
鍵を繰り出す瞬発力のあるタイプ。シューベルト
では大きな音は出さないが、効果的に時折、ボクサーのジャブのように披露する。その瞬間にロシアン・スクール生だとすぐに解かる。そのジャブを聴きたくて最後まで聴いてしまう。B 面のプ
ロコフィエフは 3 曲とも今まで殆ど録音がない作
品で、静かで不気味な魅力ある曲と演奏である。
ロシアン・スクールの演奏はプロコフィエフの多面性や奥深さを知る良い機会となる。ロシア音楽、
ロシア・ピアニズムの一面しか我々はまだ知っていないのだ。

商品説明 : オクサーチ・ヤブロンスカヤ (1942-)
は当コーナー初登場の珍しいユダヤ人女性ピアニ
スト。17 歳の時、中央音楽学校に入学し、アナ
イダ・スンバティアン門下で、アシュケナージ、
クライネフと同門だった。学校において最年少指導者となった。その後、モスクワ音楽院でゴリデンヴェイゼルに師事した。在学中に 1963 年ロン= ティボー国際コンクールで 2 位。リオ・デ・ジャ
ネイロ・コンクールで優勝、と大いに注目され、若手ベートーヴェン弾きとして将来を嘱望された。モスクワ音楽院に戻り、タチアナ・ニコラー
エワ教授のアシスタントとして 10 年間指導。ニコ
ラーエワと仲が良かったらしい。1977 年 6 月出国許可が下りて、チェロ奏者の息子ドミトリーとともにニューヨークに移住した。ダヴィトヴィチより 1 年早い米国への出国だった。その年の 11 月

1322-045n

8800 円 ( 税込 )1322-046n

6600 円 ( 税込 )1322-047n

13200 円 ( 税込 )旧ソ連
MELODIYA

旧ソ連
MELODIYA

旧ソ連
MELODIYA

C10 10693

C10 09503

C10 07167

ステレオ
A
8/7

ステレオ
A
8/7

ステレオ
B:
軽度の波打ち裏面にシミ
8/7

1322-048

9900 円 ( 税込 )ドイツ DGG
139 120 SLPM
ステレオ
A
8/7

シューベルト:Pf 小品集 ( ヨヘレス編 )/アダージョ D.612, アレグレット (3 曲 )スケルツォ D.593, メヌエット (3 曲 )10 のエコセーズ～ 7 曲 アダージョ D.178 他
A.ヨヘレス (pf)

シューマン :
クライスレリアーナ Op.16
シューベルト:ドイツ舞曲
R.シャムリカシヴィリ(pf)ベートーヴェン :Pf ソナタ 7 番 Op.10-3
ストラヴィンスキー :ペトルーシュカからの 3 楽章
G.ソコロフ (pf)

ドヴォルザーク :Vn 協奏曲 Op.531
ラヴェル : ツィガーヌ

レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】赤 / 黒 SL( シングルレター ),CTEPEO ○○ 33,グ
ル ー ヴ ガ ード 厚 ,ГОСТ 5289-73,T У - な
し ,Repertoire group:Вторая -2 гр ,Price
ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 両面
ツヤペラ ( モスクワ・グラムザピス ), 表記されたジャケット番号 :C10 10693-4,Price Code:Цен
トピックス :【入荷 2 度目の希少タイトル !】-1978
年又はそれ以前の旧ソ連でのステレオ録音 , 詳細
技師 : 不明 ,プロデューサー :A.Iohelesa,1978 年
MELODIYA:C10 10693(SL レーベル ) の当装丁にて初リリース ,アレクサンドル・ヨヘレスの録音は
キズ情報 :

レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】赤 / 黒 SL( シングルレター ),CTEPEO ○○ 33,グ
ル ー ヴ ガ ード 厚 ,ГОСТ 5289-73,T У - な
し ,Repertoire group:Вторая -2 гр ,Price
ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 両面
紙ペラ ( モスクワ・オールユニオン ), 表記されたジャケット番号 :33 C10 09503-4,Price Code:Ц
トピックス :【初入荷の希少タイトル】-1977 年又はそれ以前の旧ソ連でのステレオ録音 , 詳細技
師 :Alexander Shtilman,プ ロ デ ュ ー サ ー :M.
Grinberg,1978 年 MELODIYA:C10 09503(SL レーベル ) の当装丁にて初リリース ,当社初入荷の希少
キズ情報 :

レーベルタイプ :【旧ソ連でのオリジナル世代】- レーベルタイプ :【ドイツでのステレオ・第 2 版】
青 / 銀 SL( シングルレター ),外周 1.5 ㎝の盛上り - チューリップ MIG 内溝 ,STEREO ○○ ST33, 厚手
あり ,CTEPEO ○○ 33,グルーヴガード厚手 ,ГО ( グルーヴガード厚手以前の厚手盤 ),表記されたСТ 5289-73,T У- なし ,Repertoire group:Вт レ コ ード 番 号 :SLPM 139 120,Price Code: な
ジャケット:【旧ソ連でのオリジナル世代】- 両面 ジャケット :【ドイツでのステレオ・オリジナルタ
紙ペラ ( モスクワ・オールユニオン ), 表記された イプ】- 両面コートペラ ,センター上の窓に□ジャケット番号 :33 C10 07167-8,Price Code:Ц STEREO,背文字:あり( 黒色・クリーム背景・上黄 ),トピックス :【 入 荷 の 少 な い 希 少 タイトル】 トピックス :1965 年チェコ・プラハでのモノラル /-1974-5 年頃旧ソ連にてステレオ録音 , 録音技 ステレオ録音 ,SUPRAPHON との共同製作 , 録音技師 :Gerhardt Tses, プ ロ デ ュ ー サ ー :K. 師 :Günter Hermanns,プ ロ デ ュ ー サ ー :Hans
Ivanova,1976 年 MELODIYA:C10 07167(SL・シング Weber, 編 集 / カッ ティン グ マ スター :Günter
ルレター ) の当装丁にて初リリース ,当社入荷 3 Herm an ns,1965 年 Deutsche Gra m m o phon
キズ情報 :
キズ情報 :

商品説明:アレクサンドル・ヨヘレス(イオヘレス )(1912–1978)は登場の少ない珍しいピアニスト。イ
グムノフに直接指導を受けた弟子の一人で序列では大物フリエールの次に名前が出てくる古い世代の名手である。1932 年にワルシャワで開催された第 2 回フレデリック・ショパン・ピアニスト・コンクールで賞を受賞している ( 優勝はアレクサ
ンダー・ウニンスキー )。ピアニストとしての彼の名声は、全ソ連、第 1 回全組合音楽家演奏家コンクールで第 2 位を獲得したことによって確実になる。ドビュッシーの幻想曲、アルトゥール・オ
ネゲルのコンチェルティーノ、フランシス・プーラ
ンクの「ネグレ狂詩曲」等フランス作品はヨへレスがソ連で初めて演奏している。編曲でも大きな仕事を行い、特にシューベルトのピアノスケッチの完成と再構築を行った。1952 年からヨヘレス

商品説明 : 当社初入荷の女性ピアニスト、レギー
ナ・シャムリカシヴィリ(Regina Shamlikashvili) は超がつくマイナーである。LP は 2 枚発売されたのみでもう一枚は C10 04673 のグリンカとメン
デスルゾーンが入るもの。故佐藤泰一氏のバイブ
ル「ロシア・ピアニズム」にもディスコグラフィーのページに名前はあるが人物解説はなかった。
生まれは不明。グルジアまたはその近隣国の生まれと思われる。1965 年にトビリシ音楽院を卒
業して 1969 年モスクワ音楽院の大学院を卒業している。1983 年に米国移住している。これ以上は情報がない。もしグルジア ( ジョーア ) だとす
ればグルジアの英雄と称えられるエリソ・ヴィル
サラーゼ(1942-)の後輩なのだろうか。しかしモーツァルトを得意としたヴィルサラーゼとは大きく芸風が異なる。18 歳でトビリシ音楽院を卒業し商品説明 : グリゴリー・ソコロフ (1950-) はレニ
ングラード生まれのピアニスト。16 歳で第 3 回
チャイコフスキー・コンクールで優勝。審査委員
長のギレリス以下、全員一致だったという。1990
年代になってようやく西側に出て、カーネギー・
ホールやウィーン楽友協会ホールにおける演奏な
どで批評家の熱狂的な賛辞を勝ち得てきた。レパートリーは非常に幅広いが日本ではバッハ弾きとしての名声が高い。当盤でも透明感のある音色を保ったまま表出する迫力は聴きもの。ベートーヴェンでもグールドに匹敵する革新的ピアニズムを聴かせる。曖昧さの欠片すら見えない打鍵には特別な才能を感じる。痛快という言葉が似あう
ベートーヴェン。そして対比する様に表現される
ストラヴィンスキーのリリシズム。新鮮な驚きに満ちた名録音となった。

E. パイネマン (vn)P.マーク指揮チェコ po.

商品説明 :ドヴォルザークの Vn 協と言えば、真っ先に思い浮かぶ録音。パイネマンの出世作であり、数少ない彼女の代表作でもある。女性奏者の一翼を担うソリストにしてはあまりに録音が少なく、
シベリウスで一世を風靡をしたヴィックスと似たような経緯がある。指揮がマークというのもこの録音が輝いてる一つの要因かも知れない。溌剌
とした若さと、曲のもつ影の部分が上手く溶け合
い、この曲の決定盤としての価値は不動のものだ
ろう。B 面のツィガーヌも凄い。ペーター・マー
クの指揮 !

1322-049

6600 円 ( 税込 )1322-050

3300 円 ( 税込 )1322-051

3850 円 ( 税込 )1322-052

5500 円 ( 税込 )ドイツ DGG

ドイツ DGG

フランス DGG

ドイツ DGG

136 020
SLPEM
ステレオ
A: 背に痛み8/7

139 337-8
SLPM
ステレオ
A
7/6

2530 415

136 005
SLPEM
ステレオ
A
8/7:
B 面にシール

ステレオ
A
8/7

W ジャケット
2 枚組

リスト:
ハンガリー狂詩曲 1 番＆ 2 番
グリーグ :
ペール・ギュント組曲 1 番＆ 2 番
R.クラウス指揮バンベルク so.

マーラー : 交響曲 3 番

ドヴォルザーク :交響曲 9 番 Op.95「新世界より」

ヴェルディ:
歌劇「椿姫」( ハイライト )R.クーベリック指揮
バイエルン放送 o./ 女声 cho.
テルツ少年 cho.
M.トーマス (a)R.クーベリック指揮ベルリン po.

H.シュミット・イッセルシュテット指揮
北ドイツ放送 so./cho.
M シュターダー (s) U.ゾーレンコプフ (a)E.ヘフリガー (t) L.ヴィンテルス (br) 他

レーベルタイプ :【ドイツでのステレオ・オリジナ レーベルタイプ :【ドイツでのオリジナル ( フランル 】- チ ュ ー リッ プ ALLE 内 溝 ,フ ラ ット 重 ス発売分)】- チューリップ MIG 内溝 ,グルーブガー
量 ,STEREO ○○ ST33, 表記されたレコード番 ド厚手 ,STEREO ○○ ST33, 表記されたレコード
号:SLPEM 136 020 ,Rights Society:DP,(P)なし, 番 号 :SLPM 139 337 /SLPM 139 338,Rights
ジャケット :【ドイツでのステレオ・オリジナル】 ジャケット :【フランスでのオリジナル】- フラン- 細字ステレオ見開糸縫中入両面紙ペラ ,小型赤 ス製・4 方開両面ツヤ厚紙背黄色布貼 ,センター
ステレオシール付き , 表記されたジャケット番 ホール上の窓□ Collection PRESTIGE, 表記されトピックス :1959 年頃ドイツ・バンベルクでのモ トピックス :1967 年 5 月 23-25 日ドイツ・ミュンヘ
ノラル / ステレオ録音 , 録音詳細不明 ,1959 年 ン・Herculessaal Residenz, Munchen・でのス
Deutsche Grammophon Gesellschaft に よりコ テレオ録音 , 録音技師 : Heinz Wildhagen,プロ
ピーライト登録・同年 1 月 DGG からモノラル :19 デ ュ ー サ ー :Otto Gerdes, 録 音 監 督 :Hans
174 LPEM/ ステレオ :136 020 SLPEM( 当装丁・コ W e b e r,19 6 7 年 D e u t s c h e G r a m m o p h o n
キズ情報 :
キズ情報 : 第 4 面 5 時に小～極小 44 回出る斜めスレあり

レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 青
2 本線土手 ,12 時に Die Verve-,6 時に Deutsche
Grammophon( ラウンド逆さ銀文字 ),ブルーライ
ン ,枠内 3 時に ST33,グルーヴガード厚 ,Rights
ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 三方開
両面コート背黄色 ,2 時に GU,センター上の窓にCollection PRESTIGE,背文字 : あリ( 黒色・黄色
トピックス :1972 年 6 月西ベルリン・ベルリン・ダー
レム・イェズス・クリストゥス教会 RIAS スタジオ
でのステレオ録音 , 録音技師 :Heinz Wildhagen,プ ロ デュー サ ー :Dr. Rudolf Werner, 録 音 監
督 :Hans Weber,ド イ ツ で は 1974 年 Deutsche
キズ情報 :

レーベルタイプ :【ドイツでのステレオ・オリジナ
ル 】- チ ュ ー リッ プ ALLE 内 溝 ,フ ラ ット 重
量 ,STEREO ○○ ST33, 表記されたレコード番
号 :SLPEM 136 005,Rights Society:BIEM,(P) な
ジャケット :【ドイツでのステレオ・オリジナル】- 細字ステレオ糸縫見開中入両面ツヤペラ ,コン
パチステレオシールのコピー付き , 表記されたトピックス :1958 年ドイツ・ハンブルクでのモノラ
ル / ステ レ オ 録 音 , 録 音 詳 細 不 明 ,1959 年
Deutsche Grammophon Gesellschaft に よりコ
ピ ー ラ イ ト 登 録・ 同 年 12 月 DGG:136 005
SLPEM( チューリップ ALLE 内溝盤 ( 細字ステレオ
キズ情報 :

商品説明 :リヒャルト・クラウスというあまり馴染みのない指揮者だが、DGG 初期ステレオの名に恥じない立派な演奏。音質は充分すぎるほどのオー
ディオファイルである。オケはドイツでは名門バンベルク。有名なペールギュントの「朝」を含む
組曲 2 つを収録、高音質管弦楽集としての内容を誇る。DGG らしい単純なオーディオファイルではなく、音楽の機微を豊かに表現する再生音だ。
DGG はプレスで音質、価格が大きく異なる。リヒャ
ルト・クラウス (1902- 1978) は、ドイツ・ベルリ
ン生まれの指揮者。ベルリン高等音楽院で学び、1923 年から 1927 年までベルリン国立歌劇場でエーリヒ・クライバーやレオ・ブレッヒらのアシス
タントを務めた。1927 年から翌年にかけてカッセ
ル、1928 年から 1933 年までハノーファー、1933
年から 1937 年までシュトゥットガルトのそれぞれ

商品説明 :'60 年代初期、フラット盤が存在する。
DECCA 時代のクーベリックは誰もが認める超一級指揮者だが、DGG に移って、かなりスタイルが変わった。というより、レーベル・ポリシーの違い
による変化かも知れない。クリアーで余計な音のないシンプルな造形と、ドイツ系の渋さを併せ持ったスタイルには昔からファンが多い。このドヴォルザークもさっぱりとした中にも甘さと渋さが交錯する豊かな音楽だ。中庸の美を感じる演奏。この盤は特にレア。赤ステ・フラット盤存在する。

商品説明:元々ハイライトのみ録音。イッセルシュ
テットと言えば北ドイツ放送 o.、NDR の創設者。
敗戦直後のドイツでは各戦勝国がそれぞれラジオ
局付放送 o.を設立。英国直轄地の北部ドイツ・ハンブルクで立ち上がったのが NDR。イッセルシュ
テットはこのシェフとして終生このオケを育てた。
本人は意外にもイタリア・オペラに熱心だったらし
く SP でも椿姫を録音しており( ハイライト )1959
年頃ステレオで録音、まるで宗教曲のような人選で M.シュターダーのソロ、ヘフリガーも参加。ドイツ語歌唱。

商品説明 : ヨッフムのブルックナーはよく知られる所だが、ほぼ同じ頃、南のミュンヘンで行われたクーベリックのマーラーは、入荷が極端に少ないせいか、入手が難しい。DGG 社は、かなり力を入れた録音のようで、大変音質が良く、赤ステレ
オ並みのオーディオ・ファイル ! 特に 3 番の入荷は少ない。合唱にはテルツ少年合唱団が参加。
クーベリックの晩年の仕事としては、大変出来が素晴らしい。マーラーの録音の少ない DGG にとっても貴重な録音だ。全曲録音があると思われる。
1967-71 年の短期間クーベリック/ バイエルン放送 o.はマーラー : 交響曲ステレオによる全曲録音を行った。第 3 番は 1967 年 5 月にアルト歌手のマージョリー・トーマス、バイエルン放送女声合唱団、テルツ少年合唱団が参加の大規模でミュ
ンヘン・ヘラクレスザールで録音された。全曲録

1322-053

4950 円 ( 税込 )1322-054

3850 円 ( 税込 )1322-055p

9900 円 ( 税込 )1322-056

4400 円 ( 税込 )フランス DGG

フランス DGG

ドイツ DGG

ドイツ DGG

104 4312530 186

ステレオ
A
7

ステレオ
A
8/7

138 879
SLPM
ステレオ
A
8/7

138 823
SLPM
ステレオ
A
8/7

チャイコフスキー :交響曲 6 番 Op.74「悲愴」
E. ムラヴィンスキー指揮
レニングラード po.

ビゼー :交響曲 1 番
美しいパースの娘
子供の遊び
J.マルティノン指揮
フランス国立放送 o.

マーラー :
亡き子を偲ぶ歌
リュッケルトの歌曲集
4 つの歌
D.フィッシャー・ディースカウ (br)K.ベーム指揮ベルリン po.

ハイドン :
交響曲 88 番 Hob.1-88
交響曲 98 番 Hob.1-98
E.ヨッフム指揮ベルリン po.
W.マイヤー (cemb)レーベルタイプ :【フランスでのステレオ・オリジ レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 青ナル】- チューリップ ALLE 2 重内溝 ,STEREO ○ 2 本線土手 ,12 時に Deutsche Grammophon( ラウ○ ST33, 外周 3cm の低い盛上り( カマボコ ),グ ンド銀文字 ),ブルーライン ,枠内 3 時に ST33,グルーヴガード厚手 ,Rights Society:DP,(P) なし , ルーヴガード厚 ,Rights Society:DP,(P) なし ,ス
ジャケット:【フランスでのステレオ・オリジナル】 ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 三方開- 折返表ツヤペラ,表記されたジャケット番号:104 両面コート背黄色 ,2 時に GU,センター上の窓に431,Price Code: なし ,背文字 : あり( 黒色・白 □ Collection PRESTIGE, 表記されたジャケット
トピックス :1960 年 11 月 7-9 日ウィーン・ムジー トピックス :1971 年 2 月パリでのステレオ録音 ,クフェライン ( 楽友協会 )Großer Saal でのモノ 録音技師 :Heinz Wildhagen,プロデューサー :Dr.
ラル/ステレオ録音,MELODIYA= DGGとの共同制作, Ellen Hickmann, 録音監督 :Werner Mayer,ドイ
録音技師:Harald Baudis,プロデューサー:不明 , ツでは 1972 年 Deutsche Grammophon GmbH によ
ドイツでは 1961 年 Deutsche Grammophon GmbH りコピーライト登録・同年 DGG:2530 186( 青 2 本
キズ情報 :A 面 3 時に微かな凸あり・影響ない
キズ情報 :

レーベルタイプ :【ドイツでのステレオ・オリジナ レーベルタイプ :【ドイツでのステレオ・オリジナ
ル 】- チュー リップ ALLE 内 溝 ,STEREO ○ ○ ル 】- チュー リップ ALLE 内 溝 ,STEREO ○ ○ST33, グ ル ー ヴ ガ ー ド 厚 手 ,Rights ST33,グルーヴガード厚手 ,グルーヴガード厚Society:GEMA/BIEM,(P)なし ,スタンパー / マトリ 手 ,Rights Society:DP,(P) なし , スタンパー / マ
ジャケット :【ドイツでのステレオ・オリジナル】 ジャケット :【ドイツでのステレオ・第 2 版】- 両- 赤ステレオ・両面ツヤペラ ,表記されたジャケッ 面ツヤペラ , 表記されたジャケット番号 :138 823
ト番 号 :138 879 SLPM,Price Code: なし ,セン SLPM,Price Code: なし ,センター上の窓に□黒字
トピックス :1963 年 4 月 16-18 日西ベルリン・ベ トピックス:88 番:1961年10月/98 番:1962 年 5月・
ルリン・ダーレム・イェズス・クリストゥス教会 西ベルリン・ダーレム・イェズス・クリストゥス教
RIAS スタジオ (Berlin-Dahlem・Jesus-Christus- 会 RIAS ス タ ジ オ (Jesus-Christus-Kirche,
Kirche) でのモノラル / ステレオ 録 音 , 録 音技 Berlin) にてモノラル / ステレオ 録 音 , 録 音技
師 :Günter Hermanns,プロデューサー :Wolfgang 師 :Gunter Hermanns,プロデューサー :Wolfgang
キズ情報 :
キズ情報 :

商品説明 : 超人気の高額盤、ムラヴィンスキーのチャイコフスキー。初出番号は 138 659 SLPM で、文字だけのデザインのジャケだった。独ではその後、同じ番号でプレスが続くが、仏ではすぐ別の番号で出たようだ。元々の録音が素晴らしく良い
為か、これも驚く程のオーディオファイル的プレ
ゼンスが味わえる。ドイツオリジナル盤が高額で手が出ないという方には少しでも良い音で、かつ安価に楽しめる。金額以上の満足感を味わえると信じる。フランスプレスの初出は 1960 年代前期の仏 PHILIPS プレスで音質は非常に良い、しかも安価 ! フランス独自プレスの最初となる。マスターはフランスで独自に制作したものでプレスしている為ドイツ盤と同じではないが十分過ぎる
クオリティがあり、コストパフォーマンスは非常に高い。高額な 138 659 SLPM にせずとも E. ム

商品説明 : マーラーの「～の歌」と名が付く曲の中で、最後の「大地の歌」の一つ手前に当たる。
1904 年に完成。交響曲だけでなく、マーラーは歌曲においても他の作曲家にはない独自性が見てとれる。明快な抒情性の中に、深い思索が内包されている。F.リュッケルトの詩に曲を付けたもの。ここでは、ディースカウの声がこの演奏の根幹であり、好き嫌いよりも、この曲の素晴らしさを気付かせてくれる立役者である。ベームのオケに乗って歌うディースカウの声に聴き惚れる。
ディースカウは好き嫌いがはっきり分かれるバリ
トンだがマーラーの歌曲に限ってははまり役とも言える内容で、一般に推薦できる内容である。
K.ベーム指揮ベルリン po. はマーラーらしさを
しっかり出している。

商品説明 :1970 年代に入り、DGG 社も他国のオケ、
指揮者の録音を盛んに出すようになる。ドイツ音楽ばかりではネタ切れになってきたのだろう。フ
ランス音楽は、やはり仏の指揮者、オケでなければ消費者が納得しない。さて、DGG 社としては珍しいビゼーの交響曲。マルティノンが ORTF を振って、やはり実にラテン系のノリで展開されるご機
嫌な録音となった。良い曲だがあまり録音に恵まれなかった 1 番の、一つの名演 !B 面の 2 曲も素晴らしい ! 凄い迫力 !! マルティノンはビゼー : 交
響曲 1 番を 3 回録音していて、これは 2 回目の録音で初のステレオ録音。ドイツのオケでは出せない明るい音色のカラフルな色彩がビゼーらしさを引き立てる。全体にキリリとしまった一糸乱れぬ音が軽快な雰囲気を出す。まったりしたモノラ
ル期の演奏とは別人のような演奏 !

商品説明 : 柔らかな弦の音とステレオの自然な広がりで、実に快いオケの音が再生される。DGG のステレオは赤ステレオまでは、あまりハズレがない。2 曲とも軽快な曲で、モーツァルトのように楽しめる。Gunter Hermanns と Harald Baudisの技師による録音。ヨッフムも非常に精力的な時期で、このあとブルックナーの全曲録音を開始した。DGG の中でも非常に良い録音だ。フラット盤は存在しない。赤ステレオジャケでなくとも 1960
年代のチューリップ盤なら十分に良い音質で楽しめる。オイゲン・ヨッフム (1902- 1987) は、ドイ
ツ帝国、バイエルン王国アウクスブルク近郊のバーベンハウゼン生まれの指揮者。ミュンヘン音
楽大学でヘルマン・フォン・ヴァルタースハウゼ
ンに作曲を学ぶが、途中で専攻を指揮へと変更
し、ジークムント・フォン・ハウゼッガーに師事

1322-057t

7700 円 ( 税込 )1322-058

4400 円 ( 税込 )1322-059

3300 円 ( 税込 )1322-060

4400 円 ( 税込 )ドイツ DGG

ドイツ DGG

ドイツ DGG

フランス DGG

18 500-1
LPM
モノラル
AB:1 枚目に軽度の波打ちとシール貼付
7

18 112-3 LPM

2530 525

2530 966

モノラル
A
8/6

ステレオ
A
8/7

ステレオ
S
8/7

バラ 2 枚セット

バラ 2 枚セット
ブルックナー :交響曲第 5 番 ( 原点版・ノヴァーク版 )ワーグナー :
「パルジファル」～前奏曲 , 聖金曜日の奇跡
E.ヨッフム指揮バイエルン放送 so.

ブルックナー :交響曲 7 番 ( 原典版 )ハイドン :
交響曲第 103 番「太鼓連打」Hob.I:103
交響曲第 104 番「ロンドン」Hob.I:104

マーラー : 交響曲 4 番

E.ヨッフム指揮ベルリン po.

E.ヨッフム指揮ロンドン po.

C.アバド指揮ウィーン po.
F.v.シュターデ (s)G.ヘッツェル (vn)レーベルタイプ :【ドイツでのモノラル・オリジナ レーベルタイプ :【ドイツで再版 ( 第 4 版 ?)】ル】- チューリップ ALLE 内溝× 2,▽ M33,フラッ チューリップ ALLE 内溝 ,▽ M33, 厚手 ( グルーヴ
ト重量 ,Rights Society:DP,(P) なし , スタンパー ガード以前の厚手盤 ), 表記されたレコード番/ マト リ ク ス :18 500 A/18 500² B・18 501² 号 :LPM 18 112/LPM 18 113 ,Price Code: な
ジャケット :【ドイツでのモノラル・オリジナル】 ジャケット :【ドイツで再版 ( 第 3 ～ 4 版 )】- 薄- 濃 2 色刷両面紙ペラ× 2,表記されたジャケット 色 2 色刷り黒字共通デザイン・Langspielplatte
番号:LPM 18 500/LPM 18 501,Price Code:なし, 33( 青文字 ), 表記されたジャケット番号 :LPM 18
トピックス :1958 年 2 月 8 ～ 15 日ドイツ・ミュン トピックス :1952 年ベルリンでのモノラル録音 ,ヘン・Herkules-Saal・でのモノラル / ステレオ録 録 音 詳 細 不 明 ,1952 年 Deutsche Grammophon
音 , 録 音 詳 細 不 明 ,1958 年 Deutsche Gesellschaft mbH によりコピーライト登録・同年
Grammophon Gesellschaft mbH によりコピーライ DGG:18 033-4 LPM( チューリップ ALLE・> 白 LP33
ト登録・同年 8 月 DGG からモノラル :18 500-1 1/3< レーベル・フラット盤・ツヤペラバラ 2 枚組
キズ情報 : 第 4 面 4 時に無音軽スレあり
キズ情報 : 第 1 面 5 時に極小～小 7 回出る点 , 影
響小さいが 6 としたレーベルタイプ :【ドイツでのオリジナル・タイプ】 レーベルタイプ :【フランスでのオリジナル】- 青- 青 2 本線 ,ブルーライン ,枠内 9 時に Made in 2 本線狭内溝 ,12 時に Made in France( ラウンドWest Germany,枠外 9 時に LC 0173,枠内 3 時に 銀文字 ),ブルーライン,枠内 3 時に ST33,グルー
STEREO 33,レーベルコード :GT4,グルーヴガー ヴガード厚 ,Rights Society:DP,(P) なし , スタン
ジャケット:【ドイツでのオリジナル】- 両面コー ジャケット :【フランスでのオリジナル】- 見開両
トペラ , 裏面 5 時に LC 0173,ジャケ裏 : 薄クリー 面コート背黄色 ,ジャケ裏 : 薄クリーム , 表記さム , 表記されたジャケット番号 :2530 525,Price れたジャケット番号:2530 966,Price Code:なし,
トピックス :1971 年 10 月～ 1973 年 2 月ロンドン・ トピックス :1977 年 5 月ウィーン・ムジークフェラ
バーキング・アセンブリー・ホールでのステレオ インザール・Grosser Saal・でのステレオ録音 ,録 音 , 録 音 技 師 :Klaus Scheibe,プ ロ デュー 録 音 技 師 :Gunter Hermanns, プ ロ デ ュ ー
サ ー :Günther Breest,1972 年 Polydor サ ー :Rainer Brock, ド イ ツ で は 1978 年
International GmbH によりコピーライト登録・同 Deutsche Grammophon GmbH によりコピーライト
キズ情報 :
キズ情報 :

商品説明 :1958 年頃、モノ/ ステレオ同時発売。
ステレオは 138 994-5 SLPM( 高価で有名 )。ヨッ
フムの名演の一つ。1960 年代の全集録音以前の旧録音である。これを皮切りに、バイエルン放送
o.とブルックナーの全曲録音を果たした。5 番がこれ一度だけか、2 回録音したかは定かでない。
9 番は二度録音がある。初期録音だけあって、
ヨッ
フムのエネルギーは凄まじい。かなりゆっくりしたテンポで進め、じっくり丹念に奏でる。表現は少々大袈裟に感じるくらい。このオケは、ヨッフ
ムが初代首席で、ブルックナーの一つの規範。
ヨッフムはベートーヴェン交響曲全集同様、ブルックナーもバイエルン放 送 so.とベルリン
po.の 2 つのオケを使って DGG で全曲録音を最初に行った指揮者である。年代はかなり離れていて、5 番は 1958 年だが全集が完成した最後の録音は商品説明 : オイゲン・ヨッフム (1902- 1987) は、ドイツ帝国、バイエルン王国アウクスブルク近郊のバーベンハウゼン生まれの指揮者。ミュンヘン
音楽大学でヘルマン・フォン・ヴァルタースハウ
ゼンに作曲を学ぶが、途中で専攻を指揮へと変更し、ジークムント・フォン・ハウゼッガーに師事する。ハウゼッガーは、アントン・ブルックナーの交響曲第 9 番原典版の初演及び初録音を手掛けた人物である。バッハからオルフまでのドイツ・オーストリア音楽を得意としており、特にブルッ
クナーの権威であった。国際ブルックナー協会の会長も務めた。ブルックナー交響曲全集を 2度完成したほかミサ曲全曲などの宗教曲集の録音もある。最晩年の 1986 年にはかつて首席指揮者を務めていたアムステルダム・コンセルトヘボ
ウ管弦楽団の首席指揮者をハイティンクと双頭で商品説明 : ヨッフムはベートーヴェン交響曲全集
同様、ブルックナーもバイエルン放送 so.とベル
リン po.の二つのオケを使って DGG で全曲録音を最初に行った指揮者である。年代はかなり離れていて、1958 年～ 1967 年 1 月と 10 年近い歳月をかけて完成した DGG で最初のブルックナー交響曲全集録音となった。恐らく当初全曲録音という計画があったとは思えないで進行ある。何故なら 2
曲目の 8 番 ( ベルリン po.) は 5 番から 6 年も経過した 1965 年であった。この事実から 5 番を録音した 1958 年時点で全曲録音の意図は全くなかったとみてよいだろう。そして 8 番を録音した
1964 年からは同年のうちに 7 番・9 番、翌 1965
年 に 4 番・1 番、1966 年 に 6 番・2 番、1967 年に最後の 3 番が終了して完結となった。2 回目の8 番の録音が終わった時点で交響曲全集の予感

商品説明 : ウィーン po.との 4 番。アバドのマーラー。話題性は大きくない。感情を直接に出す演奏が好まれるからだろう。しかし彼のように客観的に理性を持って演奏されるマーラーも非常に美しい。ルツェルン祝祭 o.とも 4 番を 2009 年に再録音。アバドはクーベリックに次ぐ 2 人目のDGG 全曲録音をした指揮者。オケと時代がずれるが、'77 年のウィーン po.の録音は特に良い。全
曲録 音を依 頼されることは名誉でありプレッシャーも大きいが果実も大きい。アバド流儀のマーラー誕生 ! アバドはマーラーの交響曲をシカ
ゴ響、ウィーン・フィルと混ぜて 1976 年 2 月～
1987 年 5 月までかかって第 8 番を除いた 8 曲を録音している。8 番は特殊な編成なので除外するのが通例である。ほぼ全曲録音したといってようだろう。CD 期に入り更に 2 枚のほぼ全曲録音を

1322-061

7700 円 ( 税込 )1322-062

3300 円 ( 税込 )1322-063

5500 円 ( 税込 )1322-064

8800 円 ( 税込 )ドイツ DGG

ドイツ DGG

ドイツ DGG

ドイツ DGG

419 7791

2532 057

410 6151

415 5121

デジタル・
ステレオ
A
8

デジタル・
ステレオ
S
8

デジタル・
ステレオ
A
8

デジタル・
ステレオ
A
8

ベートーヴェン :海の静けさと幸ある航海 Op.112
交響曲 6 番 Op.68「田園」
合唱幻想曲 Op.80
C.アバド指揮ウィーン po./ ウィーン国立歌劇場
cho. M.ポリーニ (pf) G.レヒナー ,G.イーダー(s)E.マッハ (a)J.ピータ,A.エスダース(t)G.イー
ダー (bs)W. ハーゲン・グロル ( 合唱指揮 )ムソルグスキー :展覧会の絵 ( ラヴェル管弦楽編 )ラヴェル :
舞踏詩「ラ・ヴァルス」
C.アバド指揮ロンドン so.

ブラームス : ハンガリー舞曲集 /第 1 番 , 第 10 番
第 11 番 , 第 21 番

リムスキー・コルサコフ :交響組曲「シェヘラザード」Op.35

C.アバド指揮ウィーン po.

L.マゼール指揮ベルリン po.
L.シュピーラー (vn)レーベルタイプ :【ドイツでのオリジナル】- 青 2 レーベルタイプ :【ドイツでのオリジナル】- 青 2
本線 ,ブルーライン ,センタホール上に DIGITAL 本線 ,ブルーライン ,センタホール上に DIGITAL
RECORDING,9 時に楕円 LC0173,枠内 9 時に Made RECORDING,9 時に楕円 LC0173,枠内 9 時に Madein West Germany,枠内 3 時に STEREO 33,グルー in West Germany,枠内 3 時に STEREO 33,グルー
ジャケット :【ドイツでのオリジナル】- 両面コー ジャケット :【ドイツでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,センター上の窓に□ DIGITAL-AUFNAHME, トペラ ,センター上の窓に□ DIGITAL-AUFNAHME,2
右上角に DIGITAL RECORDING, 裏面楕円 5 時に 個角に DIGITAL RECORDING, 裏面楕円 5 時に LC
トピックス :【 希少タイトル・レアデジタル !】 トピックス :【希少タイトル・レアデジタル !】- 展-1986 年 9 月ウィーン・ムジークフェライン・グロー 覧会の絵 :1981 年 11 月 5-8 日ロンドン・キングズ
サーザール(Großer Saal, Wiener Musikverein) ウェイホール ,ラ・ヴァルス :1981 年 11 月 9 日ロ
でのデジタル録音 , 録音会場は DECCA の許可を ンドン・オールセインツ教会でのデジタル録音 ,得ての使用 , 録音技師 :Wolfgang Mitlehner,プ 録 音 技 師 :Klaus Hiemann, プ ロ デ ュ ー
キズ情報 :
キズ情報 :

レーベルタイプ :【ドイツでのオリジナル】- 青 2 レーベルタイプ :【ドイツでのオリジナル】- 青 2
本線 ,ブルーライン ,センタホール上に DIGITAL 本線 ,ブルーライン ,センタホール上に DIGITAL
RECORDING,9 時に楕円 LC0173,枠内 9 時に Made RECORDING,9 時に楕円 LC0173,枠内 9 時に Madein West Germany,枠内 3 時に STEREO 33,グルー in West Germany,枠内 3 時に STEREO 33,グルー
ジャケット:【ドイツでのオリジナル】- 両面コー ジャケット:【ドイツでのオリジナル】- 両面コー
トペラ ,センター上の窓に□ DIGITAL-AUFNAHME, トペラ ,センター上の窓に□ DIGITAL-AUFNAHME,
右上角に DIGITAL RECORDING, 裏面楕円 5 時に 右上角に DIGITAL RECORDING, 裏面楕円 5 時にトピックス :【 希少タイトル・レアデジタル !】 トピックス :【3 度目の入荷の希少タイトル・レア-1982 年 4/6 月ウィーン・ゾフィエンザール (the デ ジ タル !】-1985 年 2 月ベ ルリン・ Berliner
Sofiensaal, Vienna) でのデジタル録音 , 録音会 Philharmonie で の デ ジ タル 録 音 , 録 音 技 師 :場は DECCA の許可を得ての使用 ,録音技師:Klaus Klaus Scheibe,プロデューサー : Hanno Rinke,
Hiemann,プロデューサー :Rainer Brock,1984 年 録 音 監 督 : Wolfgang Stengel,1986 年 Polydor
キズ情報 :
キズ情報 :

商品説明 :クラウディオ・アバド (1933-2014) はイ
タリア・ミラノ生まれの指揮者。1956 年からウィー
ン音楽院 ( 現ウィーン国立音楽大学 ) で指揮をス
ワロフスキーに学んだ。1959 年に指揮者デビューを果たした後、カラヤンに注目されてザルツブル
ク音楽祭にデビューする。ベルリン・フィルや
ウィーン・フィル、シカゴ、ドレスデンなどの桧舞台に早くから客演を重ね、確実にキャリアを積み重ねていく。カラヤンに気に入られたことがア
バドの運命を決めたといってよい。カラヤンの後任としてベルリン po.の芸術監督に就任する以前
ウィーン国立歌劇場音楽監督に就任の '86 年録
音 ( ライブ録音かは不明 )。1999 年～ 2001 年にかけてのベルリン po.との全曲録音も素晴らし
かったが、このウィーン po.との録音も負けず劣らずの演奏。淡々とし過ぎている感はあるが、精商品説明:C.アバド指揮ウィーン po.によるブラー
ムス : ハンガリー舞曲集。ブラームス・エディション (2560 100) でも出ているがほぼ同時期のプレス。
フルトヴェングラーなどの演奏と比べると淡々とし過ぎて物足りなさを感じるが、これがアバドの音楽である。こういう曲は少々崩してでも音楽の勢いを聴かせるものだが、アバドの演奏は良くも悪くも抑制が効いていて緻密に設計されている。賛否両論あるだろうが、これ程理性的に、そして完璧に演奏されたハンガリー舞曲はないのでは ?(C) 一部のデジタルは非常に希少 !

商品説明 :C.アバド指揮ロンドン so.によるムソ
ルグスキー(ラヴェル編 ):展覧会の絵、ラヴェル:
ラ・ヴァルス。2000 年に病に倒れ、カムバック
したが 2014 年に没した。いつの時代も素晴らし
い録音を残してきたが、特に '80 年代は充実している。アバド得意のムソルグスキー、あまりにも淡々と進み物足りない感はあるが、それも魅力にしてしまう所はさすが、ラ・ヴァルスも同様に軽快な演奏で進む。ベルリン po.との演奏も良いが、ロンドン so.との演奏も負けず劣らずの秀演。(C)

商品説明:1985 年 2 月ベルリンでのデジタル録音。
1977 年 DECCA にクリーブランド o.と初回録音があり、また ? 年、ニュー・フィルハーモニア o.との録音もあり、これは 3 回目。管楽器をしっかり鳴らしてゆっくり目のテンポで、しかも大スケールの展開。ニュー・フィルハーモニア o.との録
音では自身が Vn を弾いたようだが、ここではシュピーラーが弾く。派手さではなく、流れの良い雄
大さを演出。特に遅いテンポの中で強弱のアクセ
ントを巧みに用いて寒色系の音色を出す。カラヤンの良い所を取り入れたような秀演。レア・デジ
タル !

No.1322 REG [欧州新着・お値打ち品] 一覧( 直輸入LPの為、すべて未洗浄品。洗浄を希望する場合は注文時に御連絡ください。)
商品コード

レーベル

レコード番号

商品名

販売価格
M/S
（税込）

評価

REG-3272p 露MELODIYA

C10 07565

V.ポストニコワ(pf)G.ロジェストヴェンスキー(pf) / バラキレフ:30のロシア民謡(ナレーション付Pf連弾集)¥3,300S

A7

REG-3273

露MELODIYA

A10 00781

A.ガヴリロフ(pf) / ショパン:練習曲Op.10, 練習曲Op.25¥4,400 DS

A7

REG-3274n 露MELODIYACM 03307

O.カガン(vn)D.オイストラフ指揮モスクワpo.ソロイスツEns. / モーツァルト:Vn協奏曲1番K.207, Vn協奏曲4番K.218¥1,650S

A8

REG-3275t 露MELODIYA

Д 016471

K.コンドラシン指揮ソビエト国立so./cho. V.グロマトスキー(bs)Y.ネクリュドフ(fg) /ショスタコーヴィチ:交響曲9番Op.70, バラード「ステパン・ラージンの処刑」Op.119¥4,400

M

B7

REG-3276t 露MELODIYACM 03581

G.ロジェストヴェンスキー指揮モスクワ放送so. / チャイコフスキー:交響曲6番Op.74「悲愴」¥6,600S

A7

REG-3277t 露MELODIYA

CM 04009

M.ロストロポーヴィチ指揮モスクワpo. G.ヴィシネフスカヤ(s)M.レシェティン(bs) /ショスタコーヴィチ:交響曲14番Op.135「死者の歌」¥3,300S

A7

REG-3278t 露MELODIYA

CM 04229

G.ロジェストヴェンスキー指揮モスクワ放送so. / チャイコフスキー:交響曲1番Op.13「冬の日の夢想」¥3,300S

A7

REG-3279t 露MELODIYA

C 01659

G.ロジェストヴェンスキー指揮ボリショイ劇場o.メンバー / ビゼー(シチェドリン編):カルメン組曲～(13曲)¥2,750S

A7

REG-3280t 露MELODIYA

Д 0498

D.オイストラフ(vn)A.ガウク指揮ソビエト国立放送so. / ベートーヴェン:Vn協奏曲Op.61¥2,200

M

A7/6

REG-3281t 露MELODIYA

C10 13945

V.エレシコ(pf)A.ラザレフ指揮ソビエト国立so. / プロコフィエフ:Pf協奏曲3番Op.26, Pf協奏曲4番Op.53¥3,850S

A7

REG-3282t 露MELODIYA

C10 06933

G.クレーメル(vn)V.ネルソン指揮モスクワpo. / ベートーヴェン:Vn協奏曲Op.61¥4,400S

A7

REG-3283t 露MELODIYA

C10 13773

E.グラチ(vn)A.エシュパイ(pf)F.マンスーロフ指揮ソビエト国立放送so. /エシュパイ:Vn協奏曲1番, ハンガリーのメロディ, Vnソナタ2番¥3,850S

A7

REG-3284t 露MELODIYA

M10 44821

F.クライスラー(vn)/L.ブレッヒ指揮ベルリンsk./E.オーマンディ指揮フィラデルフィアo., M.ラウハイゼン/C.ラムソン(pf) /ブラームス, メンデルスゾーン, パガニーニ, ブラームス, クライスラー¥5,500

M

A7

REG-3285t 露MELODIYA

C 01693-6

E.スヴェトラーノフ指揮ソビエト国立so. / ショスタコーヴィチ:交響曲7番Op.60「レニングラード」¥5,500S

A7

REG-3286t 露MELODIYA

C10 05477

K.コンドラシン指揮モスクワpo. J.ツェロヴァルニク(s)J.ネステレンコ(bs), 国立アカデミーcho. /ショスタコーヴィチ:交響曲14番Op.135「死者の歌」¥4,400S

A8/7

REG-3287

露MELODIYA

CM 03245

M.ショスタコーヴィチ指揮モスクワ放送so. M.チェルニャホフスキー(vn)A.コルネイェフ(fl) /ショスタコーヴィチ:交響曲15番Op.141¥1,650S

A7/6

REG-3288

露MELODIYA

Д 020759

Y.レーントヴィチ指揮ボリショイ劇場VnEns. /ヘンデル:パッサカリア, サン・サーンス:白鳥, ドヴォルザーク:ユモレスク 他

¥660

M

A6

REG-3289

露MELODIYA

Д 04726

T.ハンニカイネン指揮ソビエト国立放送so. / シベリウス:4つの「カレワラ」伝説Op.22¥9,900M

A7

3300 円 ( 税込 )S

REG-3272p

REG-3273

REG-3274n

露 MELODIYA露 MELODIYA露 MELODIYA

C10 07565

A10 00781

CM 03307

バラキレフ :
30 のロシア民謡( ナレーション付 Pf 連弾集 )ショパン :
練習曲 Op.10
練習曲 Op.25

モーツァルト :Vn 協奏曲 1 番 K.207
Vn 協奏曲 4 番 K.218

V. ポストニコワ ,G.ロジェストヴェンスキー (pf)

A.ガヴリロフ (pf)O.カガン (vn)
D. オイストラフ指揮
モスクワ po.ソロイスツ Ens.

A7

未洗浄, 青/銀 SL GG,表コート,TU-74,オリジナル,夫婦による連弾 ,指揮者ロジェストヴェンスキー ? のナレーションが 1 曲ごとに入る(ロシア語 ), かなりの珍品 ,希少 ,DL なし ,B 面 3-5h: ほとんど気にならない点群

4400 円 ( 税込 ) DS

M

S

S

A8

REG-3276t

REG-3277t

露 MELODIYA露 MELODIYA露 MELODIYA

Д 016471

CM 03581

CM 04009

ショスタコーヴィチ :交響曲 9 番 Op.70
ステパン・ラージンの処刑 Op.119

チャイコフスキー :交響曲 6 番 Op.74「悲愴」

ショスタコーヴィチ :交響曲 14 番 Op.135「死者の歌」

G.ロジェストヴェンスキー指揮
モスクワ放送 so.

M.ロストロポーヴィチ指揮
モスクワ po.
G.ヴィシネフスカヤ (s)M.レシェティン (bs)B7

未洗浄 , ピンク/ 黒 DL GG,カラーペーパー ,GOST-61,1965 年 3 月
20 日録音 ,モノ・オリジナル ,初入荷 ,MELODIYA で 2 人目の録音 ,'61
～ '75 年一人初全集の一つ , ステレオ :C 01109,プレ・メロディア存
在せず,DL 初出 ,ジャケ両面に書き込み

3300 円 ( 税込 )1650 円 ( 税込 )未洗浄 , 青 / 銀 SL GG,コート ,TU-16,'72 年録音 ,3・5 番は '70 年
録音 ?,DL 存在するが入荷なし ,REG-3275t

K.コンドラシン指揮
ソビエト国立 so./cho.
V.グロマトスキー (bs)Y.ネクリュドフ (fg)4400 円 ( 税込 )A7

未洗浄, 赤ゴシックGG,紙 ,GOST-88,(C)1991,1985-7年デジタル録音,
リブ付 , 珍品 , オリジナル ,A 面 3h: 極小 3 回出る点 ,7h: 微か 9 回出るシミ

6600 円 ( 税込 )S

A7

未洗浄 , 青 / 銀 DL GG, 紙 ,1971-3 年初回全集録音の一つ (6 番は1973 年 ),レア,DL 初出 ,ジャケ裏に書き込み

3300 円 ( 税込 )S

A7

未洗浄 , ピンク/ 黒 SL 厚 ,ツヤ,打楽器多数使用 ,1989-95 年の CDによる全集以前の旧録音 ,アナログ録音は 1973 年の 14 番と 1983 年の 5 番の 2 曲のみ ,DL あるか不明 ,REG-3278t

REG-3279t

REG-3280t

露 MELODIYA露 MELODIYA露 MELODIYA

CM 04229

C 01659

Д 0498

チャイコフスキー :交響曲 1 番 Op.13「冬の日の夢想」

ビゼー ( シチェドリン編 ):カルメン組曲～ (13 曲 )ベートーヴェン :Vn 協奏曲 Op.61

G.ロジェストヴェンスキー指揮
モスクワ放送 so.

G.ロジェストヴェンスキー指揮
ボリショイ劇場 o.メンバー

D. オイストラフ (vn)
A.ガウク指揮ソビエト国立放送 so.

A7

未洗浄, ピンク/黒 SL GG,紙 ,GOST-73,'71～'73 年初回全集の一つ,
シングルレター・オリジナル ,1 番は 1972 年録音 ,DL レーベル存在す
るか不明 ,ジャケ裏に書き込み

2750 円 ( 税込 )S

A7

未洗浄 , 青 / 銀 SL GG,ツヤ,TU-74,'67 年録音 , ステレオは青 DL が
初出 ,モノ: Д 021483,ロシアの作曲家シチェドリンによる編曲 ,A
面レーベルにシール跡

2200 円 ( 税込 )

M

A7/6

未洗浄 , 水色 / 黒 MK, 紙 ,1950 年初回モノラル録音・1952 年初リリー
ス , オリジナル , 重量盤 ,A 面 11h: 微か～極小 30 周以上出るシミ

REG-3281t

REG-3282t

REG-3283t

露 MELODIYA露 MELODIYA露 MELODIYA

C10 13945

C10 06933

C10 13773

プロコフィエフ :Pf 協奏曲 3 番 Op.26
Pf 協奏曲 4 番 Op.53

ベートーヴェン :Vn 協奏曲 Op.61

エシュパイ:
Vn 協奏曲 1 番
ハンガリーのメロディ
Vn ソナタ 2 番

G.クレーメル (vn)V.ネルソン指揮モスクワ po.

V.エレシコ (pf)
A.ラザレフ指揮ソビエト国立 so.

3850 円 ( 税込 )S

E.グラチ (vn)
A.エシュパイ(pf)F.マンスーロフ指揮ソビエト国立放送 so.

4400 円 ( 税込 )A7

未洗浄 , 赤 / 黒 SL GG,ツヤ ,GOST-73,(C)1980, オリジナル ,1980 年
アナログ録音 ,珍品 ,A 面 1h: 極小 2 回出る点 ,8h: 微か 3 回出る凸 ,B
面 2h: 極小 3 回出る点 ,11h: 極小 2 回出る点

S

3850 円 ( 税込 )A7

未洗浄 , 青 / 銀 SL GG, 紙 ,GOST-73,DL なし ,S

REG-3284t

REG-3285t

REG-3286t

露 MELODIYA露 MELODIYA露 MELODIYA

M10 44821

C 01693-6

C10 05477

Vn 協奏曲集 / ブラームス ,メンデルスゾーン , パガニーニ
ブラームス : ハンガリー舞曲 17 番
クライスラー : パヴァーヌ

ショスタコーヴィチ :交響曲 7 番 Op.60「レニングラード」

ショスタコーヴィチ :交響曲 14 番 Op.135「死者の歌」

E. スヴェトラーノフ指揮
ソビエト国立 so.

K.コンドラシン指揮モスクワ po.
J.ツェロヴァルニク(s)J.ネステレンコ (bs)
国立アカデミー cho.

F.クライスラー (vn)
L.ブレッヒ ,E. オーマンディ( 指揮 )M.ラウハイゼン , C.ラムソン (pf)5500 円 ( 税込 )

M

A7

2 枚組

未 洗 浄 , 黒 / 銀ゴシック GG, 見 開 コート W,GOST-80,WLI シリー
ズ,1929/27/36 年と1920 年代 SP 復刻 ,レア MELODIYA による復刻 ,COLHなどの再版ではない ,(C)1983,

5500 円 ( 税込 )

S

S

A7

2 枚組

未洗浄 , 黒 / 銀 SL GG, 見開ツヤ W,GOST-80,1968 年録音 , 同年発
売 ,'62 ～ '73 年初回全集の一つ (5 人で分担 :うち 7・10 番を担当 ),モノラル :D 022141-4,10 番 :S 01721,DL,第 1 面 5h: 微か～極小 4 回
出る凸 ,第 3 面 9h: 微か～極小 18 回断続的に出る点群

4400 円 ( 税込 )

S

A8/7

未洗浄 , 緑 / 黒 SL GG, 紙 ,GOST-73, オリジナル ,1961-75 年一人初全集の一つ ,1974 年 11 月 24 日モスクワ録音 ,希少 ,DL なし ,REG-3287

REG-3288

REG-3289

露 MELODIYA露 MELODIYA露 MELODIYACM 03245

Д 020759

Д 04726

ショスタコーヴィチ :交響曲 15 番 Op.141

ヘンデル : パッサカリア
サン・サーンス : 白鳥
ドヴォルザーク : ユモレスク 他

シベリウス :
4 つの「カレワラ」伝説 Op.22

M.ショスタコーヴィチ指揮
モスクワ放送 so.
M.チェルニャホフスキー (vn)
A.コルネイェフ (fl)1650 円 ( 税込 )A7

未洗浄 , 赤 / 黒 SL GG, 紙 ,'81 年録音 ,(C)1980,DL なし ,B 面 2h: ほ
とんど気にならないシミ群 ,2h: 極小 9 回出るシミ( 一番内側のもの )A7/6

未洗浄 , 青 / 銀 SL ツヤ GG,折返紙 , 最後の交響曲 ,引用多く面白
い ,1972 年 1 月 8 日モスクワ初演ライヴ録音 ,これが世界初録音 ,DL,A
面 12h: ほとんど気にならないスレ群 ,9h: 微か 20 回出る点群 ,11h:
微か～極小 45 回出るスレ ,B 面 5h: ほとんど気にならないスレ ,7h:

T. ハンニカイネン指揮
ソビエト国立放送 so.

Y.レーントヴィチ指揮
ボリショイ劇場 Vn.Ens.

660 円 ( 税込 )M

A6

未洗浄 , 青 / 銀 DL GG,ツヤ,レア,DL 初出 ,初入荷 , 両面キズ由来
ではないパチパチ音が続くため 6 とした ,ジャケ表に書き込み

9900 円 ( 税込 )M

A7

未洗浄 , 赤 / 金松明大 F,ツヤ, 海外通販なら NM-, オリジナル ,【SACD001】 O.
スイトナー指揮ドレスデンsk./モーツァルト交響曲選集 /3850円【SACD002】 ズスケ四重奏団 /ベートーヴェン：弦楽四重奏曲全集（3枚組）/6600円【SACD003】 ズスケ四重奏団 /モーツァルト：ウィーン弦楽四重奏曲 /3850円【SACD004】 K.
ズスケ(vn)/バッハ：ヴァイオリン協奏曲集 & 無伴奏Vnソナタ（2枚組）/4950円【SACD005】 H.
ブロムシュテット指揮ドレスデンsk./ベートーヴェン：交響曲全集（2枚組）/4950円【SACD006】 H.
ブロムシュテット指揮ドレスデンsk./モーツァルト：協奏曲選集 /3850円

【アクセサリ一覧 / 2024年7月改定】
メンテ用品

レコード洗浄液＆メンテナンス用品
商品コード

商品説明(詳細)
純水を主成分とした当社オリジナルのレコード洗浄液
弊社のクリーニング済みレコードは全てこの液で洗浄
弊社従来製品よりも高い洗浄力を持つアルカリ電解水仕様の洗浄液
有効成分を紫外線から守る遮光スプレーボトル入り
弊社従来製品よりも高い洗浄力を持つアルカリ電解水仕様の洗浄液
有効成分を紫外線から守る遮光スプレーボトル付き

acc-010-001

クリーニングクロス

当社推奨タツミ社製クリーニングクロス（50枚入り）

900

acc-012-002

レコード洗浄キット

高い洗浄力を持つ電解水仕様の洗浄液30mlと、クリーニングクロス50枚のセット

1400

acc-008-001
acc-012-001
acc-012-003

ジャケット

2200
660
3300

白ジャケット(厚紙製) / ジャケット欠品の際に利用する厚紙製の汎用ジャケット (h＝100枚＆10％割引)
商品コード
acc-004-010
acc-004-010h
acc-004-012
acc-004-012h

特 別 品

販売価格

商品名
レコード洗浄液
1000ml
電解水レコード洗浄液
30ml
電解水レコード洗浄液
1000ml

商品名
白ジャケット(厚紙製)
10インチ
白ジャケット(厚紙製)12インチ

商品説明(詳細)

販売価格（1枚） 販売価格(100枚)

紙製、白無垢の厚手ジャケット / 10インチ用

160

14400

紙製、白無垢の厚手ジャケット / 12インチ用

130

11700

【中古】フタ付き外袋(薄手ビニール製)
商品コード

商品名
フタ付き外袋
acc-006-012b
12インチ（中古）【中古】外袋(薄手ビニール製)
商品コード
acc-005-007b

商品名
外袋
7インチ（中古）商品説明(詳細)薄手ビニール製のフタ付き外袋 / 12インチ用50枚セット※中古特価品のため若干の汚れと使用感あり

販売価格(50枚)

商品説明(詳細)薄手ビニール製の外袋 / 7インチ用10枚セット※中古特価品のため若干の汚れと使用感あり

販売価格(10枚)

550

50

外袋(極厚ビニール製) / 日本では通常手に入らない英国製の外袋（ジャケット保護および鑑賞用）
商品コード
acc-007-001

商品名
外袋（厚手）
12インチ

商品説明(詳細)
3方向に補強が入った厚手ビニール素材の頑強な外袋(在庫限り) /12インチ用販売価格（1枚）
300

外 袋

外袋(薄手ビニール製) / ジャケット保護に使用する一般的な外袋 (h＝100枚＆10％割引)
商品コード
acc-005-007
acc-005-007h
acc-005-010
acc-005-010h
acc-005-012
acc-005-012h
acc-005-013
acc-005-013h

商品名
外袋
7インチ
外袋
10インチ
外袋
12インチ
外袋
13インチ

商品説明(詳細)

販売価格(1枚)販売価格(100枚)

薄手ビニール製の外袋 / 7インチ用

20

1800

薄手ビニール製の外袋 / 10インチ用

40

3600

薄手ビニール製の外袋 / 12インチ用

30

2700

薄手ビニール製の外袋 / 5センチ厚くらいまでの箱モノ用

50

4500

販売価格(1枚)販売価格(100枚)

40

3600

フタ付き外袋(薄手ビニール製) / 上部にテープ付きのフタを設けた一般的な外袋 (h＝100枚＆10％割引)
商品コード
acc-006-010
acc-006-010h
acc-006-012h
acc-006-013
acc-006-013h

内 袋

商品名
フタ付き外袋10インチ
フタ付き外袋12インチ
フタ付き外袋13インチ

商品説明(詳細)薄手ビニール製のフタ付き外袋 / 10インチ用
薄手ビニール製のフタ付き外袋 / 12インチ用（※単売無し）
薄手ビニール製のフタ付き外袋 / 5センチ厚くらいまでの箱モノ用

2250
40

3600

販売価格(10枚)販売価格(100枚)

国内で一般的に使われる丸底型の内袋 / 7インチ用（※単売無し）

110

990

国内で一般的に使われる丸底型の内袋 / 10インチ用（※単売無し）

180

1620

国内で一般的に使われる丸底型の内袋 / 12インチ用（※単売無し）

120

1100

販売価格(1枚)販売価格(100枚)

紙製＆角丸(R付き)型の内袋 / 10インチ用

90

8100

紙製＆角丸(R付き)型の内袋 / 12インチ用

70

6300

内袋(プラスチック製) / 国内で一般的に使われる丸底型（NAGAOKAタイプ）の内袋 (h＝100枚＆10％割引)
商品コード
acc-001-007
acc-001-007h
acc-001-010
acc-001-010h
acc-001-012
acc-001-012h

商品名
内袋（丸底）
7インチ
内袋（丸底）
10インチ
内袋（丸底）
12インチ

商品説明(詳細)

内袋(紙製) / ジャケットに収納しやすい角丸型（Ｒ付き）の内袋 (h＝100枚＆10％割引)
商品コード
acc-003-010
acc-003-010h
acc-003-012
acc-003-012h

商品名
内袋（紙製）
10インチ
内袋（紙製）
12インチ

商品説明(詳細)※入荷状況によって、お取り寄せ対応になる場合がございます。

必ずお読みください

エテルナトレーディング 通販規定（2023/
8/
1改訂）***通常の通販における規定となります。バーゲン期間および他の経路でのご注文に際しては別途規定を設けております。***
ご注文の前に商品によっては 50年以上の歳月を経過しています。程度の差こそあれパチパチ音、反り、微細なキズ等はあるものとお考え下さい。
一部の特価品を除いて盤面のクリーニングを施しておりますが、ご購入後も継続的なメンテナンスが必要な場合もございます。
アナログ盤の特性をご理解の上、お買い上げを前提としてご注文いただくようお願い致します。

お支払い

登録会員様におきましては、後払いでの決済が可能です。返品等への対応を含め、お客様を信頼しての配慮となります。
商品到着後、8日以内にお支払いをお願い致します。
（納品書が複数の場合、合計金額をまとめてお支払いください）

返品● 郵便振替金額を記載した振替用紙を同梱いたします。氏名と住所を御記入の上、郵便局でお支払いください。

● ゆうちょ銀行〇一九店 (ゼロイチキュウ店 )当座 0720691 エテルナトレーディング（ユ (振込手数料：お客様負担 )● 三菱ＵＦＪ銀行

調布支店(普 )1410199

エテルナトレーディング（ユ(振込手数料：お客様負担 )● ＰａｙＰａｙ銀行

本店営業部(普 )3499854

エテルナトレーディング（ユ(振込手数料：お客様負担 )● カード払い

法改正により弊社 WEBサイトからの購入、または店頭支払いのみ対応となりました。詳しくはお問い合わせ下さい。

● 代引き

商品到着時に配達員にお支払い頂きます。ご注文時にお申し付けください。
（手数料：税込 400円）

直接確認できない通販の特性上、返品を承ります。ただし、ジャケット裏の弊社シリアル番号シールが確認出来る商品のみとなります。
返品の際は電話またはメールで弊社までご連絡の上、商品到着後 8日以内に返送いただくようお願い致します。
返送料は原則としてお客様負担となります。事前連絡無しの着払いは堅くお断り致します。

送料お買い上げ金額合計、税込 3,300円以上で送料無料。
（弊社指定業者のみ。お客さまが配送業者を指定される場合は別途手数料がかかります。
）
税込 3300円未満の場合は送料として税込 550円がかかります。代引き支払い、または日時指定ご希望の場合は税込 400円の手数料を申し受けます。
代引き支払いと日時指定を併用した場合も、手数料は税込 400円となります。
大型商品や大量注文等で梱包が例外的に大きい場合、当規定とは別に実費を頂戴する場合がございます。
（※事前にご連絡いたします）

発送

バーゲン期間などの特殊な場合を除き、ご注文から『 3営業日以内 』に発送します。
商品は段ボールで梱包し、プチプチ複数枚で保護します。外袋は原則つきません。アクセサリとして販売しております。
店頭受け取りの場合は、御注文から 2週間以内にお越しください。期限を過ぎた場合、発送対応に変更させていただく場合がございます。