１ 開催日時
[ １月・第１回 ] １月１１日（木）午後１時30分から３時30分まで[ １月・第２回 ] １月２７日（土）午後１時30分から３時30分まで[ ２月・第１回 ] ２月 ８日（木）午後１時30分から３時30分まで[ ２月・第２回 ] ２月１７日（土）午後１時30分から３時30分まで
２ 開催場所
村田町沼辺地区公民館
３ 実施内容医師，保健師等による問診を行います。
また，希望があれば内科診察を行います。
４ 申込方法・健康相談を希望される方は，開催日の前々日午後5時15分までに，下記の専用電話までお申し込みください。
なお，事前申込み者がいない場合には中止とさせていただきますので，御了承ください。
・相談時間は，お申し込み順に調整します。
・相談会の実施方法について，御意見・御希望がありましたら，専用電話に御連絡願います。

新年明けましておめでとうございます。県政の推進につきましては，日ごろ格別の御理解と御協力を賜り厚くお礼申し上げます。
さて，昨年１１月２７日（月）に，地元の皆様への基本設計概要の説明と知事との意見交換会を開催し，御参加いただいた方々から様々な御意見を頂戴いたしました。お忙しい中ありがとうございました。
[今月号でお知らせする内容]
１ 意見交換会の概要について
２ 支障除去対策に係る基本設計概要について
３ 健康相談会のご案内（１月・２月）について
４ 硫化水素モニタリングの測定結果（１１月）についてや

１ 測定期間 平成１８年１１月１日（水）から１１月3０日（木）まで
２ 測定結果３箇所の測定地点（下の地図をご覧ください。）で観測しています。
①設置地点１ ： 処分場東側敷地境界（北側）・硫化水素の最大濃度は0.020ppmでした。
※その時は，無風の時で，午後7時台に1回観測されていました。
②設置地点２ ： 処分場東側敷地境界（南側）・硫化水素の最大濃度は0.005ppmでした。
※その時は，無風の時に多く，夜間〜朝方を主に計11回観測されていました。
③設置地点３ ： 村田第二中学校
・硫化水素の最大濃度は0.025ppmでした。
※その時は，無風の時で，午前１時台に2回観測されていました。
硫化水素モニター設置地点３処分場
硫化水素モニター設置地点１
硫化水素モニター設置地点２【 地点２ ： 処分場東側敷地境界（南側） 】○全測定回数⇒86,352回◇人の感知限度以上の硫化水素濃度(0.006ppm)
を超えて観測された回数⇒0回（ありませんでした。）◆最大値⇒0.005ppm(問い合わせ先） 竹の内産廃処分場対策室【 地点３ ： 村田第二中学校内 】○全測定回数⇒86,360回◇人の感知限度以上の硫化水素濃度(0.006ppm)
を超えて観測された回数⇒34回（全測定回数の0.04％）◆最大値⇒0.025ppm【 地点１ ： 処分場東側敷地境界（北側） 】○全測定回数⇒86,358回◇人の感知限度以上の硫化水素濃度(0.006ppm)
を超えて観測された回数⇒118回（全測定回数の0.14％）◆最大値⇒0.020ppm

電話０２２−２１１−２６９１

上空からみた現在の竹の内処分場（平成１８年１２月７日撮影）

１ 意見交換会の概要について(問い合わせ先）
仙南保健福祉事務所 健康相談等専用電話０２２４−５３−１５２０（受付時間午前８時３０分から午後５時１５分まで。ただし，土・日，祝日を除きます。）

４ 硫化水素モニタリングの測定結果（１１月）について

平成１９年１月１日
宮城県
発行: 竹の内産廃処分場対策室
電話: 022−211−2691

村田町竹の内地区産業廃棄物最終処分場対策について県からのお知らせ
１月号

３ 健康相談会のご案内（１月・２月）について

ま折り

昨年１１月２７日に，地元住民の皆様への支障除去対策の概要説明及び村井知事との意見交換を行いました。その概要は次のとおりです。
１ 日 時 ： 平成１８年１１月２７日（月） 午後７時から午後９時まで
２ 場 所 ： 村田町沼辺地区公民館 和室
３ 出席者 ： 地元住民の皆様(31名），村田町外の方（1名），村田町及び宮城県等の関係者
４ 概 要 ： 村井知事，佐藤町長からあいさつをいただき，県から処分場の支障除去対策の基本設計の概要等について説明した後，出席した住民の皆様との意見交換が行われました。
５ 主な意見： 出された主な意見は，「全量撤去」「 多機能性覆土の施工範囲や浸出水拡散防止対策の実施」「P&T工法の採用」「事業者及び排出事業者等の責任」「冠水対策」等についてでした。
※県のホームページにも掲載しておりますので，ご覧ください。
URLアドレスは http://www.pref.miyagi.jp/takenouchi/index.html です。

２ 支障除去対策に係る基本設計概要について
１ 支障除去対策工の概要：（裏面を参照ください。）(1)雨水浸透防止対策･･･埋立地内部でガスが発生しやすい条件を助長しないよう，処分場内及び埋立地内部への雨水の浸透防止対策を行います。
①場内の表面を整形し適正な排水勾配をとり、場内に雨水排水溝を整備して，速やかに雨水排除を行う。
②北側（町道側）に側溝を設置し，処分場の外周に沿って，自然流下で農道側の排水路に導入する。
③埋立地内で高濃度の硫化水素が確認される地点には，多機能性覆土を施工する。

(2)浸出水拡散防止対策･･･埋立地内部の水が，場外の周辺地下水を汚染することがないように，地下水の流れの下流側に拡散防止対策を行います。
①地下水の流れの下流側に当たる処分場東側及び北側に，遮水性の地中連続壁を設置します。
②遮水壁の最下流部に浄化材を充填した浄化壁を設置し，場内の水が浄化壁を通過する時に汚染物質を吸着させます。

(3)モニタリング ･･･埋立地内部の水が場外に浸出して周辺地下水に影響するおそれがないかどうかを把握するためのモニタリングをさらに強化して行います。
２ 事業の進め方（予定）：
町の御意見を踏まえ，国に実施計画書案を提出し，国の同意が得られた場合は，基本設計をもとに，より具体的な設計（実施設計）作業に入ります。
①実施設計 ･･･平成19年度前半に行います。
②工事 ･･･工事は、平成19年度後半から着手します。
まず最初に「雨水浸透防止対策」を行います。
「浸出水拡散防止対策」は，モニタリングを行い周辺等への拡散の状況を確認し，データをもとに専門家等の意見を伺うなど検討の上で実施します。
③モニタリング ･･･従来からの内容に一部メニューを追加して行います。
(問い合わせ先） 竹の内産廃処分場対策室

電話０２２−２１１−２６９１

支障除去対策に係る基本設計の概要（全体計画イメージ）
基本設計段階としての全体計画のイメージは，下図のとおりです。
今後，この基本設計をもとに，関連する周辺の各種事業計画と調整を図りながら，実施に向けた詳細な設計を行った上で，工事に着手する予定です。

透過性反応浄化壁

汚染水

表面導水工

透過性反応浄化壁

浄化水

難透水性地盤

雨水排水工

浄化壁
２種類の浄化材を砕石と混合して充填した壁を設置します。
場内の水が外に出るときに，この浄化壁を通り，浄化材に汚染物質が吸着し取り除かれることで，外部へ汚染物質が流出するのを防ぎます。
場内地下の水の流れの速さが浅いところと深いところで違うので，２つのタイプ（浅い部分まで用＋難透水性地盤（水がとおりにくい地質の層）まで用）を設置します。

処分場北側の町道側に側溝を設置し，処分場の外周に沿って自然流下で，東側の農道側排水路に排水できるよう整備します。
この雨水排水溝の整備により，処分場内への雨水の流入を抑えます。

遮水壁
遮水性のある地中連続壁を，地下水の流れの下流側である処分場東側及び北側に設置し，処分場内地下の水が外部に拡散するのを防止し，また，場内地下の水を浄化壁へ導く役目をもちます。
Q：遮水壁の深さはどうするの？
A：難透水性地盤（水がとおりにくい地質の層）の深さまで行います。

多機能性覆土 標準断面図
植栽層
バリア層（雨水制御層）
捕捉層２ 活性炭＋砂（その他ガス対策）
捕捉層１ 酸化鉄＋砂（硫化水素対策）

多機能性覆土

現覆土 整形工

雨水排水工

現在の覆土層と廃棄物層との境界面で100ppm以上の硫化水素が確認されている地点に，酸化鉄と活性炭の吸着層，雨水浸透防止層，植栽層の３層からなる覆土を行い，内部から押し上げられたガスを吸着し，地表面への放散を防止します。
Q：他の部分はどうするの？
A：その他の部分も，ガスの放散防止とともに，段差ができないよう，整形・覆土を行います。

速やかに雨水が排除できるように，排水溝を整備します。
場内を整形し排水勾配を適正にとること，雨水排水溝を設置することにより，廃棄物層への雨水の浸透を抑えます。

ﾓﾆﾀﾘﾝｸﾞ井戸

遮水壁及び浄化壁を設置した場合に，場内の地下水位や水質，浄化壁の効果を判定するためのモニタリング用の観測井戸を設置します。