車載用ワンセグチューナー

取扱説明書／保証書

LV-DT200
この度は車載用ワンセグチューナーをお買い求めいただきまして誠にありがとうございます。本書には取付け及び操作手順が説明されております。正しくご使用いただく為に本書をよくお読みのうえ、ご使用ください。尚、読み終えた後、いつでも見られるよう大切に保管してください。

本書の見かた⇒ PXX

参照先を記載しています。(XX はページ )アドバイス

本製品に関する補足情報を説明しています。

【▲アップ】

各リモコンボタンの名称を表しています。

長押しスイッチを 2 秒程度長めに押すことを示しています。

目次

ご使用上の注意 ･･････････････････････ 2 付録 ･･････････････････････････････ 30
梱包内容 ････････････････････････････ 5
メインユニット ･････････････････････････5
リモコン ･･･････････････････････････････5
付属品 ･････････････････････････････････6

市販 AV ケーブルを使用する場合 ･･･････ 30
シガープラグコードのヒューズについて ･･･ 30
製品仕様 ･････････････････････････････ 31
故障かな ? と思ったら ･････････････････ 32
チャンネル一覧 ･･･････････････････････ 33

取付け方法 ･･････････････････････････ 7 保証規定 ･･････････････････････････ 35

フィルムアンテナの設置 ･････････････････7
リモコン受光部の取付け ･･･････････････ 12 LV-DT200 保証書 ････････････････裏面
メインユニットの設置方法 ･････････････ 13
リモコンホルダーを取付ける ･･･････････ 16

操作方法 ･･････････････････････････ 17
リモコンを操作する ･･･････････････････ 17
チャンネル設定 ･･･････････････････････ 20チャンネルを選択する ･････････････････ 21
受信できるチャンネルを検索する ･･･････ 22チャンネル情報を表示する ･････････････ 23
番組表を見る ･････････････････････････ 24
音声を切替える ･･･････････････････････ 25
字幕を切替える ･･･････････････････････ 26
画面サイズを切替える ･････････････････ 27
画面位置を調整する ･･･････････････････ 28
設定を初期化する ･････････････････････ 29

ご使用上の注意
ご使用の前に、この「ご使用上の注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、注意事項には危害や損害の大きさを明確にする為に誤った取扱いをすると生じる、または想定される内容を「警告」
・「注意」の 2 つに分けて
います。

警告

警告を無視した取扱いをすると、使用者が死亡や重傷を負う原因と
なります。

注意

注意を無視した取扱いをすると、使用者が障害や物的損害を被る可能性があります。
警告● 本製品を運転時の視界を妨げる場所やハンドル、シフトレバー、ブレーキペダル等の運転操作を妨げる場所、または同乗者に危険を及ぼす場所には取付けをしないでください。
● エアバッグが装着されている車両に取付ける場合は、絶対にエアバッグのカバー部および作動時の妨げになるような場所には取付けおよび配線をしないでください。
● 配線類は運転の妨げとならないように収納してください。
● 本製品の電源線から他の機器の電源を取ることは絶対にしないでください。
● 本製品は DC12V 車専用です。（DC24V 車へのお取付けはできません。）● 本製品を分解したり改造しないでください。
● 配線は高温部を避けて行ってください。
● 画面が映らない、音声が出ないなど本体の故障が考えられる場合はその状態で使用しないでください。
● 本製品（各パーツ）に異物が入ったり、水や飲み物がかかったり煙がでる、変なにおいがするなど異常が起こりましたら、直ちに使用を中止し必ずお買い上げ販売店にご相談ください。
● 危険ですので運転しながら本製品の使用、操作はしないでください。
● 運転者が本製品でテレビ等を見る場合は必ず安全な場所に車を停車させてください。

2

ご使用上の注意
注意● 本製品は必ず取扱説明書にしたがって正しく取付け、使用してください。
● 本製品の取付けには専門知識、技術、経験が必要です。必ずお買い上げの販売店またはカーディーラーに取付けを依頼してください。お客様ご自身で取付けられた場
合は保証は受けられません。
● 付属の部品は取扱説明書通りに使用してください。その他の目的で使用しないでください。
● 本製品を下記のような場所に取付けないでください。
・雨が吹込むところや水のかかる場所。
・湿気やホコリの多い場所。
・振動の多い場所やしっかり固定できない場所。
・ヒーターのダクト付近の温風があたる場所や直射日光があたる場所、カーペットの下等熱がこもりやすい場所等、高温になりやすい場所。
● 配線を車両のシートレール等の可動部にはさみ込まないように注意して配線を行ってください。
● お使いのナビやモニターへの接続方法・手順に関しては、各製品の取扱説明書をご確認ください。
● お客様がビデオデッキ等で録画・録音したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権上権利者に無断で使用することはできません。
● 著作権保護のため、録画機器を経由しての視聴および録画は映像が正常に表示されない場合があります。
● 本製品は ARIB（電波産業会）規格に基づいた商品仕様になっています。将来規格変更があった場合は、商品仕様を変更する場合があります。
● 本製品を使用する際は車外の音が聞こえる程度の音量でご使用ください。
● 本製品は車載専用です。車載以外では使用しないでください。
● 本製品は日本国内でのみ使用できます。海外では使用できません。
● 取付け方法、取付け車両により工具が必要になる場合があります。
● 本製品は車両のシガープラグ（ACC）電源を使用しています。エンジンキーを OFFにしてもシガープラグの電圧が 0V にならない車両（外車など）はエンジンを始動
していない時はバッテリーを保護する為、シガーコードを抜いて使用するかコムテッ
ク社オプション「SS-063 電源配線ユニット」で車両イグニッション電源（エンジンキーを OFF で 0V になる線）に配線を行ってください。

3

ご使用上の注意
ワンセグとは・・・
地上デジタル放送の電波の一部を使用して携帯電話などの小型機器でもご家庭と同じようにテレビやデータ放送を見ることができる地上デジタル放送の携帯・移動体向けサービスを「ワンセグ」と言います。
｢ワンセグ」とは地上デジタル放送の電波の約 6MHz の帯域を 13 個のセグメントに分割し、その 1 つのセグメントを利用して放送されることから、ワンセグと呼ばれるようになりました。
本製品は車載用モニターやナビゲーションを利用することで、手軽に「ワンセグ」を見ることができます。なお、地上デジタル放送や「ワンセグ」は、
地上アナログ放送 UHF 帯の電波を使用して放送されています。
※ 本製品はデータ放送および緊急警報放送の受信には対応しておりません。

「ワンセグ」サービスの詳細については、下記ホームページなどでご確認ください。
社団法人地上デジタル放送推進協会
http://www.dpa.or.jp/

ワンセグ放送の受信について
ワンセグ放送では下記のような場合等受信状態が悪くなると、映像にブレやブロックノイズが出たり、音がとぎれたり、静止画面、黒画面となり音声が出な
くなることがあります。
・本製品の受信周波数帯域に妨害を与える電子機器や無線利用機器など（パソコンや携帯電話など）の車内での使用、またはそれらの機器を本製品のメインユニットやフィルムアンテナ、アンテナコードに近づけた場合。
・電車の架線、高圧線、ラジオ・テレビ放送の送信所、無線送信所、ネオンサインなどの近くで本製品を使用した場合。
・受信状態が弱いときに、パワーウィンドウ、ワイパー、電動ミラー、エア
コンファンなどの車両電装品を作動させた場合。
上記のような場合、場所を移動するか、電子機器や無線利用機器を本製品から離して使用してください。また、高速走行中や停車中でも周囲の環境等によって受信状態は変化します。
障害物などの影響により放送エリアでも受信できない場合があります。

4

梱包内容
メインユニット

電源ジャックアンテナジャック
AV2 出力ジャック
AV1 出力ジャック

リモコン受光部
ジャック

リモコン
送信部

【▲アップ】

【

電源】
【SET】
【◀レフト】/【音量（−）】【 ミュート】【▶ライト】/【音量（＋）】【▼ダウン】【チャンネル表示】【画面サイズ切替】【スキャン】【音声切替】/【字幕切替】【番組表】【数字キー (1 〜 12)】

5

梱包内容
付属品
リモコン受光部（1 個）（約 3m）
リモコン
受光部

アンテナコード（1 個）（約 3m）

電源ランプ

アンプ部

シガープラグコード（1 個）（約 3m/ ヒューズ 1A）

フィルムアンテナ（1 個）

プラグ
ジャック

AV ケーブル（1 個）（約 2.5m）

マジックテープ（1 セット）リモコンホルダー（1 個）

両面テープ大（1 枚）（リモコンホルダー固定用）

両面テープ小（1 枚）（リモコン受光部固定用）

リモコン用電池（1 個）（CR2025）

出荷時リモコンにセットされています。

※ 取扱説明書のイラストと実際の製品では一部形状が異なる場合があります。

6

取付け方法
フィルムアンテナの設置
フィルムアンテナを取付ける前に必ずお読みください
注意• 熱線反射ガラスや断熱ガラス、電波不透過ガラスなど電波を通さないガラスを使用している車種の場合には受信感度が極端に低下します。
• 必ずフロントウィンドウの指定の位置に取付けを行ってください。誤った取付けをす
ると車検不適合と判断され不合格になる場合があります。
• フィルムアンテナはフロントウィンドウ専用です。それ以外の場所に取付けをしないでください。受信感度が低下します。
• フィルムアンテナは、フロントウィンドウの車内側に貼り付けてください。
• アンテナの保護シートを剥がしたあと、アンテナ貼付面には手をふれないでください。
指紋やゴミが付着し粘着力が弱くなります。
• 必ずケーブルおよびフィルムアンテナの引き回し等を十分に検討してから取付けを行ってください。一度貼付けると、貼直しできません。
• 左ハンドル車に取付ける場合も本書にしたがって取付けを行ってください。
• 他のアンテナを取付けている場合、電波干渉を防ぐため他のアンテナから本製品のフィルムアンテナを 15cm 〜 30cm 程度離して取付けてください。
• フィルムアンテナは、点検整備済ステッカー・検査標章などと重ならないように貼り付けてください。
• 車種によってはナビゲーションの AV 入力端子がオプション ( 別売 ) の場合があります。確認の上、取付けを行ってください。

7

取付け方法貼付け位置について・フィルムアンテナは、点検整備済ステッカー・検査標章と重ならないように貼付けてください。（フロントウィンドウの端から 120mm 程度離す）・フィルムアンテナはフロントガラス上部でガラス面全長の 5 分の 1 の範囲内に貼付けてください。
・フィルムアンテナは、フロントウィンドウの内側に貼付けてください。それ以外の場所には貼付けないでください。
・道路運送車両の保安基準第 29 条第 4 項第 6 号に適合させるため、または、性能を充分に発揮させるために、必ず下図の位置に貼付けてください。

120mm

8

取付け方法

フィルムアンテナの取付け
１）フロントガラスを清掃する
フィルムアンテナの貼付け面を綺麗に拭いてください。
※取付け部の油分・水分を十分に取ってから取付けを行ってください。

２）フィルムアンテナの保護シート（透明）を剥がす
フィルムアンテナからゆっくりと保護シート（透明）を剥がします。
保護シート

フィルムアンテナ

9取付け方法３）フィルムアンテナをフロントガラスに貼付ける
セラミックライン最下端にフィルムアンテナを水平に合わせ、フィル
ムアンテナを布などでこすってガラス面にしっかりと定着させてください。

120mm 程度※ フィルムアンテナをこする際、ヘラなど固いものを使用しないでください。破損の原因となります。

注意• フィルムアンテナを一度貼付けると貼直しができませんので注意してください。
• フロントガラスのフチにあるセラミックライン部には貼らないでください。
• フロントガラスに他のアンテナ（TV、GPS 等）がある場合は 15cm 〜 30cm ぐら
い離して貼ってください。

アドバイス
セラミックラインとは…
ウィンドウ端の黒い部分または黒い点々の箇所

10

取付け方法４）フィルムアンテナの連結端子に接続させ 20 秒間押し付ける
アンテナコード端子部のシールを剥がし、フィルムアンテナの保護シー
ト（青）を剥がし、それぞれの連結端子を接続させ、約 20 秒間押し付けてください。

連結端子

保護シート(青)フィルムアンテナ

約２０秒間
押しつける
アンテナコードアンプ部

アドバイス
フロントピラーにエアバッグを内蔵している場合
フロントピラーにエアバッグを内蔵している場合は、ピラーを取外しせず配線を行ってください。

※ 配線を束ねて取付けを行うと映像にブロックノイズが出たり音声が途切れたりす
ることがあります。

11

取付け方法リモコン受光部の取付け取付けする場所の汚れや油分を拭取り、リモコン受光部裏面に両面テープ（小）を貼付け、取付けます。
リモコンの信号を受けやすく、運転や視界の妨げにならない場所に取付けて
ください。
取付け例
リモコン受光部

30° 30°3m以内
リモコン受光範囲（⇒P17）

注意
直射日光が当たる場所に取付けを行うと、リモコン操作ができなくなったり、誤動作の原因となる場合があります。

12

取付け方法メインユニットの設置方法
メインユニットの接続方法
１）メインユニットにアンテナコードを接続してください。
※ 端子内側の芯線が曲がらない様に注意し取付けをおこなってください。

２）AV ケーブルの AV 端子をメインユニットの AV 1 出力ジャックまたは AV 2 出力
ジャックへ接続してください。

３）AV ケ ー ブ ル の RCA 端 子 を テ レ ビ の AV
入力へ接続します。
【2 台のテレビに接続する場合】※ 2 台とも 2 〜 3 を行い接続してください。
※ 2 台同時に接続する場合は市販の AV ケーブルを別途お買い求めください。( ⇒ P30)

４）リモコン受光部の端子をメインユニットのリ
モコン受光部ジャックへ接続してください。
※ 端子の向きに注意して取付けをしてください。

５）メインユニットの DC 12V ジャックに電源コードを接続してください。

13

ネジ式になっていますので回して固定して
ください。

テレビへ

取付け方法６）車のシガーソケットへシガープラグコード
を差込んでください。

車両シガーソケット

取付け配線図リモコン受光部 (3m)
リモコンTV/ ナビゲーション

シガープラグコード (3m)
※DC12V 専用

後部座席モニター
車載テレビ

付属 AV ケーブル (2.5m)※2 台同時に接続する場合は市販の AV ケーブルをお買い求めください。（⇒P30）
メインユニット

フィルムアンテナ (3m)
フロントガラスに貼付け

14

取付け方法メインユニットの固定方法
アンテナコード、シガープラグコード、リモコン受光部コードなどコード類
を車の運転の邪魔にならないようにまとめ、付属のマジックテープ又は、市販のインシュロックでしっかりとメインユニットを固定してください。
注意• 結露等によりメインユニットの故障のおそれがありますので、エアコン吹き出し口やその付近に取付けない様に注意してください。
• 取付ける場所（ファンモーターの近く等）によっては車両ノイズの影響を受ける場合があります。その場合はメインユニットの取付けする場所を変更してください。

・取付け例：シート下取付け

メインユニット
エアコン吹き出し口

マジック
テープ

・取付け例：ダッシュボード内側
取付け範囲例

取付け例
ダッシュボード内

ダッシュボード内
車両ハーネス※市販のインシュロック

メインユニット
マジックテープ

メインユニット

15

取付け方法
リモコンホルダーを取付ける
リモコンを使いやすいように、リモコンホルダーをダッシュボードやフロアコ
ンソールに固定してください。
※ リモコンは図のようにリモコンホルダーの上からスライドさせて、リモコンを収納させます。
＜リモコンホルダーの取付け＞

リモコンの収納方向

両面テープ
（大）

設置面

リモコンホルダー＜取付け例＞

注意• リモコンを紛失した場合は、販売店でリモコンをご購入ください。
• 指定（CR2025 を 1 枚）以外の電池を使用しないでください。
• 落としたり、衝撃を与えないでください。
• リモコンは防水ではありませんので水をかけたり、ぬれたものの上に置かないでください。
• 分解しないでください。
• 高温になる場所、直接日の当たる場所等に置かないでください。

16

操作方法
リモコンを操作する
リモコン操作ができるのは、リモコン受光部から水平左右 30 度、直線距離
約 3m 以内です。リモコンとリモコン受光部の間に障害物があると、操作できない場合があります。
リモコン受光部

30°30°
ハンドル等の障害物がリモコン受光部とリモコンの間にあると、リモコン操作ができない場合があります。

3m以内

注意
• 本製品はリモコン無しで操作（設定等）することはできません。
• 運転者は、走行中に本製品を絶対に操作しないでください。必ず同乗者が操作を行ってください。

17

操作方法
リモコン電池を交換する
リモコンの電池寿命はご使用状態によって変わりますが、1 日 10 回のスイッチ操作で約 2 年です。リモコンが作動しない、又は操作が鈍くなったなどの場
合は、リモコンの電池交換をしてください。
１）電池ホルダーのツメを内側（矢印の方向）に押しながら、電池ホルダー
を抜く
電池ホルダーツメ２）古い電池を取出し、新しい電池（CR2025 × 1 個）を＋（プラス）
面を上にして入れる

３）電池ホルダーを矢印の方向へ挿入する

注意• 電池の上下を間違えて入れると、故障する恐れがありますのでご注意ください。
• 本製品に同梱の電池は動作テスト用のため、電池寿命が短い場合があります。

18

操作方法

リモコン操作一覧
①
⑤
⑦
②

③
⑥

⑧
⑨
⑪

⑩

④

⑫

⑬
⑭

番号

名称

短押し

長押し

①
②
③
④

電源
ミュート
アップ
ダウン

電源 ON/OFF（⇒ P20）―
チャンネルサーチ（⇒ P22）
チャンネルサーチ（⇒ P22）

⑤

レフト

⑥

ライト

⑦
⑧
⑨

SET
画面サイズ切替
スキャン
チャンネル
表示
番組表
音声 / 字幕切替
数字キー
12 キー

―
消音
チャンネル選局（⇒ P21）
チャンネル選局（⇒ P21）
音量を下げる（1 レベルずつ）/
前ページへ移動（⇒ P24）
音量を上げる（1 レベルずつ）/
次ページへ移動（⇒ P24）
決定
画面サイズを切替える（⇒ P27）
―

⑩
⑪
⑫
⑬
⑭

押している間音量を下げる
押している間音量を上げる
画面位置の調整（⇒ P28）―
チャンネルスキャン（⇒ P20）

チャンネル情報の表示（⇒ P23） チャンネルリストの表示（⇒ P23）
番組内容の表示（⇒ P24）
番組リストの表示（⇒ P24）
主 / 副音声の切替え（⇒ P25）
字幕表示の切替え（⇒ P26）
チャンネル選局（⇒ P21）―
5 秒以上押すことで設定の初期化（⇒ P29）

19

操作方法
チャンネル設定
チャンネルの初期設定
１）【 電源】を長押しし、本体の電源をON にします。
本体に電源が入ると「プリセットを行ってください」と表示されます。

２）【スキャン】を長押しします。検索が開始され、「PRESET」の表示と検索された「チャンネル番号」が表示されます。

ＰＲＥＳＥＴ１２３） 検索が終わると、最初に検索されたチャンネルを表示します。
※検索中にもう一度【スキャン】を押すと、スキャン作業がキャンセルされます。

アドバイス
・走行中や、受信感度の悪い場所でチャンネルスキャンを行った場合、受信エリア内でも受信できないチャンネルがある場合があります。その際は場所を変えて、停車した状態でスキャンを行ってください。
・複数の中継アンテナから同じ放送局の電波を受信し、登録する場合があります。

20

操作方法

チャンネルを選択する
チャンネル選択方法①１）【▲アップ】または【▼ダウン】を押して選択する場合
チャンネル選局終了後、メモリに記録されたチャンネルを選択する際、順に受信する事ができます。


ிෙȆȬȓ

ȯǤȉųų ᣿ ųɼ ‫܌‬1HH

ȯǤȉųų ᣿ ų
0*-૙ᏋȷӸӞ‫ދ‬ɼ ‫܌‬1HH

チャンネル選択方法②
１）【数字キー（1 〜 12）】を押すと、指定チャンネルを受信することができま
す。


ிෙȆȬȓ

ȯǤȉųų ᣿ ųɼ ‫܌‬1HH

アドバイス
1 つのチャンネル番号に複数の放送局（同一放送局含む）が登録されている場合、再度そのチャンネル番号を押すことにより切替えることができます。

21ȯǤȉųų ᣿ ų
0*-૙ᏋȷӸӞ‫ދ‬ɼ ‫܌‬1HH

操作方法
受信できるチャンネルを検索する
１）【▲アップ】または【▼ダウン】を長押しすると、現在地で受信できるチャンネルの検索が開始され、「SEARCH
UP」 ま た は「SEARCH DOWN」 の表示がされます。

㪪㪜㪘㪩㪚㪟䇭㪬㪧２） 受信できるチャンネルがあれば、その番組が表示されます。


ிෙȆȬȓ

３） 再度【▲アップ】または【▼ダウン】を長押しすると、別のチャンネルの検索が開始されます。

ȯǤȉųų ᣿ ų
0*-૙ᏋȷӸӞ‫ދ‬ɼ ‫܌‬1HH

ȯǤȉųų ᣿ ųɼ ‫܌‬1HH

アドバイス
チャンネルサーチで受信したチャンネルは本体に記憶しません。そのため一度スキャンしたチャンネルを消さずに受信できるチャンネルを検索することができます。旅
行先等、一時的に受信できるチャンネルを探したい場合におすすめします。

22

操作方法

チャンネル情報を表示する
チャンネル表示１）【CH 表示】を押すと下記のような情報が表示されます。

チャンネル番号カレンダー/時計表示

画面サイズ設定

受信感度ȯǤȉųų ᣿ ų
0*-૙ᏋȷӸӞ‫ދ‬ɼ ‫܌‬1HH

放送局

音声表示 字幕表示

２） 再度【CH 表示】を押すと、表示が消えます。

チャンネルリスト表示
チャンネル番号１）【CH 表示】を長押しするとチャンネ
ルリストが表示されます。

放送局２）【▲アップ】または【▼ダウン】でチャ
ンネルを選び、【SET】を押すと選局したチャンネルが表示されます。
※ 表示を消すときは、再度【CH 表示】を押してください。

アドバイス

リストや情報が複数ページある場合、画面の左下に 前◀
▶次 と表示されます。
【◀レフト】【▶ライト】を押すことで表示を切替えることができます。
前

23

次

操作方法
番組表を見る１） テレビの視聴中に、【番組表】を押すと番組内容が表示されます。

【番組内容】
2
5/8(金)
21:15
NHK教育・名古屋
主1
字off
21:00
趣味の園芸 育てやすいつる性のバ
〜
ラ
バラ物語
21：25
バラの中でもランブラーローズなどつるの性質を持つ半つる性のバラはしなやかなのでアーチやパーゴラに誘引しやすい。扱いやすいつる性のバラを紹介する。
前２） テレビの視聴中に、【番組表】を長押しすると番組リストが表示されます。

次【番組リスト】
2
5/8(金)
21:15
NHK教育・名古屋
主1
字off
21:00
趣味の園芸 育てやすいつる性
〜
のバラ
バラ物語
21：25

※ 表示を消すときは、再度【番組表】を押してください。

21:25
趣味の園芸 やさいの時間〜
柱を使いこなそう!
21：50
前

支

次

アドバイス
【番組内容】

リストや情報が複数ページある場合、画面の左下に 前◀
▶次 と表示されます。
【◀レフト】【▶ライト】を押すことで表示を切替えることができます。

2
5/8(金)
21:15
NHK教育・名古屋
主1
字off
21:00
趣味の園芸 育てやすいつる性のバ
〜
ラ
バラ物語
21：25
バラの中でもランブラーローズなどつるの性質を持つ半つる性のバラはしなやかなのでアーチやパーゴラに誘引しやすい。扱いやすいつる性のバラを紹介する。
前

24

次

操作方法

音声を切替える
音声多重放送を受信しているときは、主音声と副音声を切替えて聴くことができます。
ȯǤȉųų ᣿ ų
１）【音声 / 字幕】を押します。
ிෙȆȬȓɼ ‫܌‬1HH

音声表示２）【音声 / 字幕】を押すごとに、[ 主音声 ] → [ 副音声 ] → [ 主 / 副音声 ] →（以降繰返し）の順に設定されます。

ų ᣿ ųɼ ‫܌‬1HH

アドバイス
・主音声のみの放送でも、設定・表示は切替わります。（音声は主音声のまま）
・5 秒間操作を行わないと表示が消えます。

ų ᣿ ųи ‫܌‬1HH

ų ᣿ ų
ɼи ‫܌‬1HH

25

操作方法
字幕を切替える番組が字幕を提供している場合は、お好みに合わせて字幕表示を切替えできます。
ȯǤȉųų ᣿ ų
１）【音声 / 字幕】を長押しします。
ிෙȆȬȓɼ ‫܌‬1HH
字幕切替えモードになります。（字幕も切替わります）

字幕表示

２） その後は【音声 / 字幕】を短押しするごとに、[ 字幕 OFF] → [ 字幕 1] → [ 字幕 2] →（以降繰返し）の順に設定されます。

ų ᣿ ųɼ ‫܌‬1HH

アドバイス
・字幕の無い放送でも設定・表示は切替わります。（字幕は表示されません）
・5 秒間操作を行わないと表示が消えます。

ų ᣿ ųи‫܌‬ų ᣿ ų
ɼи ‫܌‬

26

操作方法

画面サイズを切替える
接続したテレビに合わせて画面サイズを切替えできます。
１） リモコンの【画面サイズ】を押します。
リモコンの【画面サイズ】を押す毎に【ワイド→ズーム→ノーマル】の順に切替わります。
※ 下記アドバイスを参考に設定を行ってください。

アドバイス
入力映像

ワイド

ズーム

ノーマル

16：9 の映像

画面いっぱいに表示される

左右がカットされる

上下に帯が入る

左右に帯のある
16：9 の映像

画面いっぱいに表示される

左右の帯がカットされる

上下左右に帯が入る※ ご使用のモニターの画面設定によって異なる場合があります。ご使用のモニターの取扱説明書もあわせてご覧ください。

27

操作方法
画面位置を調整する
䂥
䃂

㪪㩷㪜㩷㪫

䂯
３）【▼ダウン】を押す毎に画面が下へ移動します。
４）【◀レフト】を押す毎に画面が左へ移動します。
５）【▶ライト】を押す毎に画面が右へ移動します。
６） 画面位置を合わせた後に【SET】を押すと設定完了します。
※ モニターの種類によっては画面位置を変更
すると映像の一部又は、全体が乱れる事が
あります。

28

䂯

２）【▲アップ】を押す毎に画面が上へ移動します。

㪓↹㕙૏⟎⸳ቯ㪕䂥１）【SET】を長押しして画面位置の調整
画面を表示させます。

操作方法

設定を初期化する
１）【数字キーの 12】を 5 秒以上押します。
䉥䊷䊦䉪䊥䉝
䈚䈳䉌䈒䈍ᓙ䈤䈒䈣䈘䈇２）「オールクリア しばらくお待ちください」と表示され、全ての設定が初期化（工場出荷時の設定）されます。

アドバイス
・設定初期化を行いますと、製品の工場出荷時の状態となります。
・設 定 初 期 化 の 後 に 放 送 受 信 し た い 場 合 は、 必 ず ス キ ャ ン を 行 っ て く だ さ い。
（⇒ P20）29

付録
市販 AV ケーブルを使用する場合
本製品で使用できる AV ケーブルの 4 極ミニプラグの仕様は下記のイラス
トのようになっています。
使用する際は必ず、下記仕様に沿った AV ケーブルを使用してください。
φ3.5

GND
（共通シールド）

RCA端子

4極ミニプラグ端子

シガープラグコードのヒューズについて
シガープラグコードのプラグ側ヒューズが切れると電源が入らなくなります。
交換する際は必ず 1A のヒューズと交換してください。
1A ヒューズ
図の方向に回すと外れます。

30

付録

製品仕様
●メインユニット
受信チャンネル
放送方式
電源電圧
消費電力
消費電流（待機時）
映像出力レベル
音声出力（最大）レベル
使用温度範囲
外形寸法
重量
入出力端子

UHF13ch 〜 62ch
地上デジタル放送（ワンセグ）
DC12V
150mA
5mA 以下1.0Vp-p/75 Ω
140mVrms‑10℃〜 60℃
70（W）× 65（H）× 18（D）／ mm
42g
アンテナ入力端子× 1
RCA 出力端子（φ 3.5 ミニジャック）× 2●フィルムアンテナ
外形寸法（エレメント部）〃 （アンプ部）
受信周波数範囲
出力インピーダンス
消費電流
重量
ケーブル長さ170（W）× 26（H）／ mm
26（W）× 32（H）× 8（D）／ mm
470 〜 770MHz
50 Ω
40mA
50g（ケーブル含む）
約 3m●リモコン受光部
電源電圧
外形寸法
重量
ケーブル長さDC5V
19（W）× 27（H）× 13.2（D）／ mm
45g（ケーブル含む）
約 3m

●リモコン
外形寸法
重量
使用電池

38（W）× 80（H）× 12（D）／ mm30g（電池含む）
リチウム電池 CR2025（1 個）31付録
故障かな ? と思ったら製品に異常があった場合、下記内容をご確認ください。
症 状
電源が入らない

ここをチェックしてください。

参照ページ● シガーコードが車両シガーソケットにしっかり接続されていま
すか？

14 ページ● シガーコード内のヒューズが切れていませんか？

30 ページ● AV ケーブルとメインユニットの接続は正しいですか？
● テレビ側は RCA 入力端子に接続されていますか？
● テレビ（モニター）が「RCA 入力※」に切り替わっていますか？
※ テレビによっては VTR、VIDEO 等、呼び方は違います。
● 本機に対応している AV ケーブルですか？ ( 市販 AV ケーブル使用の場合 )● リモコンの電源スイッチで電源は入っていますか？

13,20,30
ページ

映像にブロックノイズが ● ワンセグ放送の電波が届きにくい場所、または他の電波の干渉出るが原因と思われます。
映像が静止画になる
場所を移動することにより電波状態が変化します。

4 ページ

映像が出ない● 配線を束ねて取付けを行っていませんか？
砂嵐のようなノイズが出る ● 取付けた場所によってメインユニットにノイズが影響している可能性が考えられます。その場合はメインユニットの取付け位置を変更してください。

11 ページ15 ページ

リモコンで操作ができない ● リモコン受光部を直射日光のあたる場所に取付けていません 12,13 ページ
か？
● リモコン受光部端子とメインユニットが接続されていますか？
● リモコン操作範囲内ですか？
● 受光部とリモコンの間に障害になるものはありませんか？
● 電池は正しく装着されていますか？
● リモコンの電池は消耗していませんか？
音声を切り替えても音声 ● 放送番組は音声多重放送ですか？
が変更しない17,18 ページ

25 ページチャンネル設定ができない ● 設定を行う場所によっては全く受信できない場所があります。 20 ページ
その場合は場所を移動して再度、設定を行ってください。
● 使用する地域によってはワンセグ放送が視聴できない地域や放送電波の出力を調整している地域もあります。その場合は受信できる地域で使用しているか確認してください。
「受信できません」と表 ● 設定で受信メモリーされていても場所の移動や電波状態により示がでる
放送局によっては受信できない場合があります。
車のバッテリーがあがる

4 ページ

−

● 接続した車のシガープラグがエンジンキーを OFF にしても12V の電圧が残るのが原因と思われます。
（一部外車など）その場合はコムテック社オプション「SS-063 電源配線ユニット」を使用してください。

3 ページ

家庭用テレビのデジタル ● 家庭用は 12 セグのデジタル放送ですが、本製品は 1 セグデジ
放送より画質が悪い
タル放送を受信、視聴する製品です。12 セグ放送より 1 セグ
放送の画質は劣ります。

4 ページ

32

付録

チャンネル一覧
全国地域別のチャンネル一覧表です。受信できる目安としてご確認ください。
北海道（札幌）北海道（函館）

北海道（旭川）北海道（帯広）北海道（釧路）北海道（北見）北海道（室蘭）3

NHK 総合・札幌

3

NHK 総合・函館

3

NHK 総合・旭川

3

NHK 総合・帯広

3

NHK 総合・釧路

3

NHK 総合・北見32NHK 教育・札幌

2

NHK 教育・函館

2

NHK 教育・旭川

2

NHK 教育・帯広

2

NHK 教育・釧路

2

NHK 教育・北見

2

NHK 教育・室蘭

1

HBC 札幌1

HBC 函館

1

HBC 旭川

1

HBC 帯広1

HBC 釧路

1

HBC 北見1

HBC 室蘭5

STV 札幌5STV 函館

5

STV 旭川

5

STV 帯広5STV 釧路5

STV 北見5

NHK 総合・室蘭

STV 室蘭6

HTB 札幌6HTB 函館

6

HTB 旭川6

HTB 帯広6

HTB 釧路6

HTB 北見6

HTB 室蘭8

UHB 札幌8UHB 函館

8

UHB 旭川8

UHB 帯広8UHB 釧路

8

UHB 北見8

UHB 室蘭

7

TVH 札幌7

TVH 函館

7

TVH 旭川7

TVH 帯広7TVH 釧路7

TVH 北見7

TVH 室蘭

青

森

岩

手

宮

城

秋

田

山

形

福

島

茨

城

3

NHK 総合・青森

1

NHK 総合・盛岡

3

NHK 総合・仙台

1

NHK 総合・秋田

1

NHK 総合・山形

1

NHK 総合・福島

1

NHK 総合・水戸2

NHK 教育・青森

2

NHK 教育・盛岡

2

NHK 教育・仙台

2

NHK 教育・秋田

2

NHK 教育・山形

2

NHK 教育・福島

2

NHK 教育・東京

1

RAB 青森放送

6

IBC テレビ

1

TBC テレビ

4

ABS 秋田放送4

YBC 山形放送

8

福島テレビ

4

日本テレビ

6

ATV 青森テレビ

4

テレビ岩手

8

仙台放送

8

AKT 秋田テレビ

5

YTS 山形テレビ

4

福島中央テレビ

6

TBS

5

青森朝日放送8

めんこいテレビ4

ミヤギテレビ5

AAB 秋田朝日放送

6

テレビュー山形

5

KFB 福島放送

8

フジテレビジョン

5

岩手朝日テレビ

5

KHB 東日本放送

8

さくらんぼテレビ

6

テレビュー福島

5

テレビ朝日

7

テレビ東京

栃

木

群

馬

埼

玉

千

葉

東

京

神奈川

山

梨

1

NHK 総合・東京

1

NHK 総合・東京

1

NHK 総合・東京

1

NHK 総合・東京

1

NHK 総合・東京

1

NHK 総合・東京

1

NHK 総合・甲府

2

NHK 教育・東京

2

NHK 教育・東京

2

NHK 教育・東京

2

NHK 教育・東京

2

NHK 教育・東京

2

NHK 教育・東京

2

NHK 教育・甲府

日本テレビ

4

YBS 山梨放送

6

TBS

6

TBS

6

TBS

6

TBS

6

TBS

6

TBS

6

UTY

8

4

フジテレビジョン

8

フジテレビジョン

8

フジテレビジョン

8

フジテレビジョン

8

フジテレビジョン

8

フジテレビジョン

5

日本テレビ

テレビ朝日

4

5

日本テレビ

テレビ朝日

4

5

日本テレビ

テレビ朝日

4

5

日本テレビ

テレビ朝日

4

5

日本テレビ

テレビ朝日

4

5

テレビ朝日

7

テレビ東京

7

テレビ東京

7

テレビ東京

7

テレビ東京

7

テレビ東京

7

テレビ東京

3

とちぎテレビ

3

群馬テレビ

3

テレビ埼玉

3

ちばテレビ

9

東京 MX テレビ

3

tvk

新

潟

長

野

富

山

石

川

福

井

岐

阜

静

岡

1

NHK 総合・新潟

1

NHK 総合・長野

3

NHK 総合・富山

1

NHK 総合・金沢

1

NHK 総合・福井

3

NHK 総合・岐阜

1

NHK 総合・静岡

2

NHK 教育・新潟

2

NHK 教育・長野

2

NHK 教育・富山

2

NHK 教育・金沢

2

NHK 教育・福井

2

NHK 教育・名古屋

2

NHK 教育・静岡

6

BSN

4

テレビ信州

1

KNB 北日本放送

4

テレビ金沢

7

FBC テレビ

1

東海テレビ

6

SBS

8

NST

5

ABN 長野朝日放送

8

BBT 富山テレビ

5

北陸朝日放送

8

福井テレビ

5

CBC

8

テレビ静岡

4

TeNY テレビ新潟

6

SBC 信越放送

6

チューリップテレビ

6

MRO

6

メ〜テレ

4

静岡第一テレビ

5

新潟テレビ 21

8

NBS 長野放送

8

石川テレビ

4

中京テレビ

5

静岡朝日テレビ

8

岐阜テレビ

愛

知

三

重

滋

賀

京

都

大

阪

兵

庫

奈

良

3

NHK 総合・名古屋

3

NHK 総合・津1

NHK 総合・大津

1

NHK 総合・京都

1

NHK 総合・大阪

1

NHK 総合・神戸

1

NHK 総合・奈良2

NHK 教育・名古屋

2

NHK 教育・名古屋

2

NHK 教育・大阪

2

NHK 教育・大阪

2

NHK 教育・大阪

2

NHK 教育・大阪

2

NHK 教育・大阪

1

東海テレビ

1

東海テレビ

4

MBS 毎日放送

4

MBS 毎日放送

4

MBS 毎日放送

4

MBS 毎日放送

4

MBS 毎日放送

5

CBC

5

CBC

6

ABC テレビ

6

ABC テレビ

6

ABC テレビ

6

ABC テレビ

6

ABC テレビ

6

メ〜テレ

6

メ〜テレ

8

関西テレビ

8

関西テレビ

8

関西テレビ

8

関西テレビ

8

関西テレビ

4

中京テレビ

4

中京テレビ

10

よみうりテレビ

10

よみうりテレビ

10

よみうりテレビ

10

よみうりテレビ

10

よみうりテレビ

10

テレビ愛知

7

三重テレビ

3

BBC びわ湖放送

5

KBS 京都

7

テレビ大阪

3

サンテレビ

9

奈良テレビ

和歌山

鳥

取

島

根

岡

山

広

島

山

口

徳

島

1

NHK 総合・和歌山

3

NHK 総合・鳥取

3

NHK 総合・松江

1

NHK 総合・岡山

1

NHK 総合・広島

1

NHK 総合・山口

3

NHK 総合・徳島

2

NHK 教育・大阪

2

NHK 教育・鳥取

2

NHK 教育・松江

2

NHK 教育・岡山

2

NHK 教育・広島

2

NHK 教育・山口

2

NHK 教育・徳島

1

四国放送

3

RCC テレビ

4

KRY 山口放送

6

ABC テレビ

6

BSS テレビ

6

BSS テレビ

5

KSB 瀬戸内海放送

4

広島テレビ

3

TYS テレビ山口

8

4

関西テレビ

MBS 毎日放送

1

8

日本海テレビ

山陰中央テレビ

1

8

日本海テレビ

山陰中央テレビ

6

4

RSK テレビ

RNC 西日本テレビ

5

広島ホームテレビ

5

YAB 山口朝日

8

TSS

10

よみうりテレビ

7

テレビせとうち

5

テレビ和歌山8

OHK テレビ

香

川

愛

媛

高

知

福

岡

佐

賀

長

崎

熊

本

1

NHK 総合・高松

1

NHK 総合・松山

1

NHK 総合・高知

3

NHK 総合・福岡

1

NHK 総合・佐賀

1

NHK 総合・長崎

1

NHK 総合・熊本

2

NHK 教育・高松

2

NHK 教育・松山

2

NHK 教育・高知

3

NHK 総合・北九州

2

NHK 教育・佐賀

2

NHK 教育・長崎

2

NHK 教育・熊本

NHK 教育・福岡

3

STS サガテレビ

3

NBC 長崎放送

3

RKK 熊本放送

5

KSB 瀬戸内海放送

5

愛媛朝日

6

テレビ高知

2

NHK 教育・北九州

8

KTN テレビ長崎

8

TKU テレビ熊本

6

4

RSK テレビ

RNC 西日本テレビ

6

あいテレビ

8

さんさんテレビ

1

KBC 九州朝日放送

5

NCC 長崎文化放送

4

KKT くまもと県民7

テレビせとうち

8

テレビ愛媛

4

RKB 毎日放送

4

NIB 長崎国際テレビ

5

KAB 熊本朝日放送

8

OHK テレビ

5

FBS 福岡放送

7

TVQ 九州放送

8

TNC テレビ西日本

大

4

分

南海放送

宮

4

崎

高知放送

2

鹿児島

沖縄

1

NHK 総合・大分

1

NHK 総合・宮崎3

NHK 総合・鹿児島

1

NHK 総合・那覇2

NHK 教育・大分

2

NHK 教育・宮崎

2

NHK 教育・鹿児島

2

NHK 教育・那覇

OBS 大分放送

6

MRT 宮崎放送

1

MBC 南日本放送

3

RBC テレビ

4

TOS テレビ大分

3

UMK テレビ宮崎

8

KTS 鹿児島テレビ

5

QAB 琉球朝日放送

5

3

OAB 大分朝日放送

5

KKB 鹿児島放送

8

沖縄テレビ（OTV）

4

KYT 鹿児島讀賣 TV※放送局・中継アンテナの増設により実際のチャンネルと異なる場合があります。

33

2008 年 10 月調査