５解析 【Drop】 墜落/転落＜位置づけ＞
タイプ

’17年

’14～
’16年

重災

重災

休業

計画外行動

他

安全帯連結せず
17挟まれ

８５５８

墜落

１４３１３

安全帯連結せず

車両

６３２９６

感電

２３２

重量物

＜休業＞

＜重災＞

７２２６

熱
２
１
１５
再発防止が活かされていない

安全帯着用せず
８

開口部

３２

計

＜安全帯連結せず＞
３０２
４２
１９

安全確認していない
計画外作業で発生するケースが多い

８割以上が安全帯着用せず/連結せず

作業中
６

作業前後

作業前後が多い

鉄則①へ＜安全帯着用せず＞

ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ 1
中国 1

安全帯着用せず

計画外
作業

１５９

他

１．作業終了後、親綱を撤去した後に足を滑らせスレートを踏み抜き７ｍ下に転落した

倒壊
13８日本
6

日本含め安全帯着用/ 常時連結の定着化が必要鉄則③へ

鉄則②へ【実際の災害事例】

２．天井裏で配線用ラックを足場にして配線作業をしていたが、ラックが傾き墜落した。
ヘルメット、安全帯を着用していたが、フック掛けしていなかった（連結していなかった）
３．高さ3mのエアー配管を外すため２ｍ以上の自覚なく安全帯をしないまま作業を行い、配管内の残圧が顔に吹きかかり驚いてバランスをくずし落下した。
４．計画外で屋根に上り落下したなどなど

墜落/転落重災を防ぐポイント
３．計画では重機で屋根材撤去だったが先ーこれを意識して行動すれば防ぐ事ができるーに分別するとやりやすいと計画外で屋根上に上がり落下した① 【防護】
高所では『常に安全帯を連結』
４．
② 【禁止則】 計画外の作業をしない③ 【安全確認】工事計画で墜落防止を確認
作業前、２時間おき、場面変化でKY

１４【Ｄｒｏｐ】

墜落/転落災害を防ぐ鉄則作業前後で親綱がない時に発生しています
計画外の作業をした時に発生しています

安全帯未着用のルール違反

予め決めていないから方法を知らない
親綱がない↓
予め落下防止策を決めていない
↓
安全帯
未連結

高所ではハーネス型
安全帯
ヘルメット

“安全ブロック”
固定物側に取付け安全帯の手元ストラップに取付け

高所に上がる指示をしていないのに・・・

鉄則１

工事計画時確認する防止例
衝撃時ロック機能付ロープ

鉄則３
安全ブロック

工事計画で墜落防止を確認『常に安全帯 墜落制止用器具を連結』
・常に自らの立ち位置が２ｍ以上かを確認
・親綱張りの前も後も安全ブロック等で安全帯の連結が可能
・ハーネス型安全帯とヘルメットを着用のこと

鉄則２

作業前、２時間おき、場面変化でＫＹ

計画外の作業はしない
・作業責任者の指示を仰ぐこと

・具体的方法を工事計画書に明記のこと
・作業責任者はＫＹ、ルール復習の場をつくること

14

簡訳

【Drop】

防止坠落/滚落灾害的铁则
因为没有事先确定不了解方法

作业前后没有安全绳时有灾害发生实施计划外的作业时有灾害发生

未使用安全带的规则违反没有安全绳↓
事先没有确定掉落防止对策
↓安全帯
未系好吊带式
安全帯
安全帽

安装于安全带的手带上

铁则3
防坠安全装置在高处要“时刻系好安全带”・时刻确认自己所处的位置是否在２ｍ以上・在安装安全绳的前后都可通过上述防坠安全装置等与安全带连结
・要使用吊带式安全带和安全帽

铁则2“防坠安全装置”
安装于固定物体上

可是没有下达登高指示
啊……

铁则1

制定工事计划时要确认的防止例撞击时带有锁定功能的绳索通过工事计划确认防止坠落

在作业前，每隔2个小时，场景发生变化时进行KY

不实施计划外作业
・向作业负责人请示・将具体方法明确记录到工事计划书上・作业负责人要为进行ＫＹ、复习规则创造条件

英訳【Ｄｒｏｐ】

Ironclad rules for preventing falls

This type of accident is occurring when there is no mainrope before and after the work
Accidents are occurring when work is performed that is
not in the plan
Violation of the rule
about wearing asafety belt

Ironclad
Rule 1

In high places, "always

But no instructions
were given aboutclimbing up to highplaces...
Harnesstype safety
Helmet belt

No main rope↓
No anti-drop
measuresdecided inadvance↓
Safety belt notconnected

Safetyblock

connect the safety belt”

Ironclad
Rule 2

14・ Check to see if your own standing position is always at 2 m or more
・ A safety belt can be connected using a safety block, etc. before or after
the main rope is put in place
・ Wear a harness-type safety belt and helmet

Do not perform work that is not in the plan・ Ask for instructions from the work manager

Don't know how to do it
because it wasn't
decided in advance

Examples of prevention to checkwhen in the construction planningphase. Rope with a lock function
in case of impact"Safety block"Attachedon thefixedobject side
Attached
to thesafety belt
hand strap

Ironclad
Rule 3

Confirm fall prevention in theconstruction plan

KY before the work, every 2hours, and whenever thesituation changes
・ Specifically state the concrete method in the construction plan・ The work manager must provide opportunities for KY andrevising the rules

Cair】

ポルトガル 【訳Regras rígidas para prevenir quedas

Este tipo de acidente está ocorrendo quando não há
corda principal antes e depois do trabalho
Os acidentes estão ocorrendo quando é executado otrabalho que não está no plano
Violação da regra
sobre usar cinto desegurança

RegraRígida 1

Em lugares altos,“conecte sempre o cintode segurança”

Mas nenhuma
instrução foi dada
sobre subir a lugares
altos...

Sem corda
principal↓Sem medidaanti-queda
decidida
antecipadamente↓
Cinto desegurança nãoconectado

Cinto desegurança tipo
paraquedista
CapaceteBloqueio
desegurança

・ Verifique se a sua posição de pé é sempre a 2 m ou mais
・ Um cinto de segurança pode ser conectado usando um bloqueio desegurança, etc, antes ou depois da corda principal ser colocada no lugar
・ Use um cinto de segurança tipo paraquedista e o capacete

RegraRígida 2

Não execute trabalho que não esteja no plano・ Peça instruções do gerente de trabalho

Não sei como fazer
isso porque não foi
decidido com
antecedência

14Exemplos de prevenção a serem
verificados na fase de planejamento
da construção. Corda com a funçãode bloqueio em caso de impacto“Bloqueio de segurança”
Preso nolado doobjeto fixo
Preso àalça demão docinto desegurança

RegraRígida 3

Confirme a prevenção de quedas
no plano de construção
Faça a previsão de risco
antes do trabalho, a cada 2
horas, e sempre que asituação mudar・ Indique o método concreto especificamente no plano de construção・ O gerente de trabalho deve fornecer oportunidades para previsãode risco e revisar as regras

【Drop】 Quy tắc thép ngăn ngừa tai nạn nghiêm trọng do rơi/ngãベトナム語訳
Phát sinh khi không có dây thừng chính (dây thừng để móc dâyđai an toàn) trước và sau khi thao tác
Phát sinh khi thực hiện các thao tác nằm ngoài kế hoạchVi phạm vi quy tắc khi chưađeo dây đai an toànVì không quy định trước
nên không biết phươngpháp
Không có dây thừngchính (dây thừng đểmóc dây đai an oàn)↓Chưa quy định trướccác biện pháp phòngngừa rơi xuống↓Chưa móc dây đaian toànPhải luôn luôn "móc dây đai an toàn“Dây đai an toànPalăng ankiểu nịttoàn
Nón bảo hộở những nơi cao- Phải luôn luôn xác nhận vị trí đứng của mình phải cách ra xa từ 2m trở lên- Có thể móc dây đai an toàn bằng palăng an toàn, v.v... trước và sau khi căng dâythừng chính (dây thừng để móc dây đai an toàn)- Phải đeo dây đai an toàn kiểu nịt và đội nón bảo hộQuy tắc thép 2Không tự ý thao tác ngoài kế hoạch- Phải tuân theo chỉ thị của người chịu trách nhiệm công việcVí dụ ngăn ngừa bằng cách xácnhận khi lập kế hoạch thi công"Palăng an toàn" với dây cáp cóchức năng khóa khi va đậpGắn vàophía vật cốđịnh

Gắn trêndây đeo tay
của dây đaian toànChưa có chỉ thị về việcleo lên trên cao mà...

Quy tắc thép 1

14Quy tắc thép 3
Xác nhận phòng ngừa rơi từ trên cao bằng kếhoạch thi côngTrước khi làm việc, cứ sau 2 tiếng,tiến hành KY (dự báo nguy hiểm)ứng với sự thay đổi hoàn cảnh- Phải thể hiện rõ phương pháp một cách cụ thể trong Bản kế hoạchthi công- Người chịu trách nhiệm công việc phải xây dựng một nơi có thóiquen thực hiện KY (dự báo nguy hiểm) và các quy tắc

14<Drop> กฎเหล็กเพือѷ ป้ องกันอุบตั ภิ ยั จากการพลัดตก/ล ้มควําѷ
タイ語訳

ื กนิรภัยมักจะเกิดขึนѸ ก่อนและหลังปฏิบัตงิ านทีไѷ ม่ได ้รัดเชอ
มักจะเกิดขึนѸ ตอนทีทѷ ํางานนอกแผนไม่ปฏิบัตติ ามกฎทีใѷ ห ้คาดเข็มขัดนิรภัยื กนิรภัยไม่มเี ชอ↓ไม่ได ้กําหนดมาตรการป้ องกันการพลัดตกลงมา
↓ไม่ได ้รัดเข็มขัดนิรภัย

เข็มขัดแบบ
ฮาร์เนส

เวลาปฏิบัตงิ านในทีสѷ งู จะต ้องอุ ้ย...

มีไว ้เกียѷ วกับด ้านทีเѷ ป็ นเข็มขัด

บล็อกนิรภัยหมวกนิรภัย・ตรวจสอบว่าตําแหน่งทีตѷ นเองยืนอยูส่ งู กว่า 2 เมตรหรือไม่เสมอ・สามารถรัดเข็มขัดนิรภัยได ้โดยมีบล็อกนิรภัยติดตังѸ อยูท่ งั Ѹื กนิรภัยด ้านหน ้าและหลังของเชอ・สวมหมวกนิรภัยและเข็มขัดนิรภัยแบบฮาร์เนสอยูเ่ สมอ・ปฏิบตั ติ ามคําสงัѷ ของผู ้รับผิดชอบ“บล็อกนิรภัย”กฎเหล็ก 3“รัดเข็มขัดนิรภัยเสมอ”ไม่ปฏิบตั งิ านนอกแผน

ตัวอย่างการป้ องกันอันตรายในแผนการก่อสร ้างัѷ ในการล็อกเมือเชือกทีมѷ ฟี ั งก์ชนѷ เกิดการกระแทกมีไว ้เกียѷ วกับหลักทีѷต ้องการจะยึดไว ้ไม่ได ้บนให ้ขึนѸ ไปบนนั นѸเลย...

กฎเหล็ก 1กฎเหล็ก 2ไม่ได ้กําหนดไว ้ก่อนล่วงหน ้าเลยไม่ทราบวิธวี า่ จะทํา
อย่างไรต่อไป

ตรวจสอบการป้ องการการพลัดตกใน
แผนการก่อสร ้างก่อนปฏิบัตงิ านจะต ้องตรวจสอบ
ความปลอดภัยทุกๆ 2 ชวัѷ โมงและหากมีสถานการณ์ใด
เปลียѷ นแปลงจะต ้องตรวจสอบด ้วย่ กันเชนั เจนลงในแผนการก่อสร ้าง・ระบุวธิ กี ารทีชѷ ด・ผู ้รับผิดชอบจะต ้องตรวจสอบความปลอดภัยก่อนปฏิบตั งิ านเสมอ
และมีการทบทวนกฎระเบียบในการปฏิบัตงิ านอย่างสมําѷ เสมอ【Ｄｅｓｐｒｅｎｄｉｍｉｅｎｔｏ】 Reglas de hierro para prevenir caídas
スペイン語訳
Este tipo de accidente ocurre cuando no hay una
cuerda principal antes y después del trabajo
Se producen accidentes cuando se realiza trabajo noplanificado
Incumplimiento dela regla sobre usar
cinturón deseguridad

Regla deHierro 1

Pero no se dieron
instrucciones sobre
subir a lugares altos...

En lugares altos, "siempre
conectar el cinturón deseguridad"

Casco

Cinturón deseguridad
tipo arnés

Sin cuerda
principal↓
Sin medidas
anticaída
decididas deantemano↓
Cinturón deseguridad noconectado

Bloque deseguridad

・ Verificar si la posición en la que uno estará parado está siempre a 2 m o más・ El cinturón de seguridad puede ser conectado usando un bloque deseguridad, etc., antes o después de instalar la cuerda principal
・ Usar cinturón de seguridad tipo arnés y casco

Regla deHierro 2

No realizar trabajo no planificado
・ Solicitar instrucciones del gerente de trabajo

No sé cómo hacerlo
porque no se decidió deantemano

14

Ejemplos de prevención para verificar
cuándo durante la fase de planificaciónde la construcción. Cuerda con funciónde bloqueo en caso de impacto"Bloque de seguridad"
Acoplado
al lado delobjeto fijo

Regla deHierro 3Acoplado ala correa
de manodel cinturón
deseguridad

Confirmar la prevención decaídas en el plan deconstrucción
Realizar KY antes deltrabajo, cada 2 horas, ycuando la situación cambie
・ Especificar el método concreto en el plan de construcción
・ El gerente de trabajo debe proveer oportunidades para KY yrevisión de las reglas