下野地区市民センター
電 話 059-337-0001
F A X 059-336-2006
下野地区まちづくり委員会事務局(センター２階)令 和２ 年 １ ０月２ ０ 日

第 １４ 号電 話・FAX059-338-0600（ホームページアドレス）
https://simono.org＜共催＞ 下野地区民生委員児童委員協議会
下野地区市民センター“にこにこサロン”は、育児で気になることを保健師に相談したり、いろいろな催しで子どもたちに楽しんでもらい親子でふれあう…と、そういったサロンです。初めての方も、ぜひ一度、遊びに来てみませんか。

❤日 時
１１月６日（金） １０：００～１１：００（応募状況によっては１１月２０日（金）に追加実施する場合があります）❤場 所
下野地区市民センター ２階 ホール❤対 象
就園までのお子さんとその保護者 ＊下野地区にお住まいの方❤持ち物
お茶、母子手帳、各自必需品＊お菓子やジュースは、ご遠慮ください❤定 員
１８人（先着順。予約制。応募少数時は開催しない場合あり）❤参加料無料❤問い合わせ・申込み先
下野地区市民センター 電話 059-337-0001❤締切り
１１月２日（月）まで※開催に当たっては、下記についてご協力をお願いします・参加者へのお願い【手洗い】【マスクの着用】【会場での食事の制限】【接触確認アプリ COCOA 等の活用】【移動手段の配慮】
・主催者の対応【消毒の実施】【検温の実施】【参加者の把握】【密集の回避】【接触・飛沫感染の回避】※詳細は回覧チラシのウラ面に掲出しています。ご確認ください。

回覧
回覧-１-

里山整備のボランティア活動にご協力をお願いします
あさけが丘二丁目北側の「鶯谷（うぐいだに）竹のひろ場」では、作業のボランティアをお願いしています。作業のできる服装･靴でご参加ください。なお、雨･荒天時の場合、作業は中止します。また、作業中、近隣の皆様には騒音等でご迷惑をおかけしますが、十分配慮して進めていきますので、ご理解･ご協力をお願いします。
里山整備委員会
月１１月日

時

間

作業内容

４日（水）

9：00～12：00

散策路の整備など

１１月１５日（日）9：00～12：00

散策路の整備など

１１月２６日（木）9：00～12：00

散策路の整備など

１１月 の福 祉 相 談
◇相談日
◇時 間
◇場 所
◇相談員

１１月１３日（金）
９：００～１２：００
下野地区市民センター
１階 和室
森 和代
（民生委員児童委員）

１１月の自動車文庫◆八千代台遊園地
１１月 ５日（木）10：10～10：40◆下野地区市民センター
１１月 ５日（木）10：50～11：20◆あさけが丘二丁目
１１月２０日（金）13：30～14：10

子育て福祉相談（主任児童委員）
■日 時
■場 所

毎月第１月曜日
１７：００～１８：００
下野保育園（あさけが丘二丁目）

□日 時
□場 所

毎月第３火曜日
１７：００～１８：００
下野中央保育園（朝明町）✽下野の方はどなたでも参加できます✽
介護予防のための健康知識をみんなで学んでいきましょう□日
□場
□対
□内
□持 ち□

時
所象容物

参加費無料・申込み不要

１１月２０日（金） 1０：０0～1１：０0
諧朋苑おおむね 65 歳以上の方
介護予防のお話
マスクの着用・タオル・水分補給のための飲み物＊軽い体操ができる服装でお越しください諧朋苑 下野在宅介護支援センター
電話 059-338-3005-２-ヘルスリーダー「イキイキ教室」を開催します

☆
☆
☆
☆
☆

申込み不要
参加費無料

健康ボランティアのヘルスリーダーと一緒に、運動とレクリエーションで楽しく！笑って！介護予防を目指しましょう！
日
時 １１月 ９日（月）13：30～15：00
場
所 下野地区市民センター 2 階 ホール
対
象 おおむね 65 歳以上の市民の方
持 ち 物 マスクの着用、タオル、水分補給のための飲み物＊動きやすい服装でお越しください
高齢福祉課
電話 059-354-8170

イスに座ってのストレッチや筋力トレーニングの内容で実施します。参加するにあたっては、以下のことにご理解いただきますようお願いします。
※参加される方は、マスクの着用や、水分補給をお願いします。
※発熱や咳等の風邪症状がみられる方・基礎疾患をお持ちの方で、感染リスクを心配される方は参加を控えていただくようお願いします。

１１月の交流サロン 「集まろまいか」 のご案内
１１月の「下野活き域！ 集まろまいか」は、次のとおり開催されます。
お気軽にお寄りください。また、会員を募集しています。
◎ 問い合わせ先 NPO 法人 下野･活き域ネット 電話･FAX：059-324-9341
月日時

間

開催場所

１１月 ３日（火・祝）10：00～13：30

札場町公民館

１１月１７日（火）10：00～13：30

八千代台中央集会所

１１月２４日（火）10：00～13：30

山城町公民館

第１金曜日・あさけが丘中央集会所から第１火曜日・札場町公民館に変更します。

駐在員の異動がありました （敬称略）☆下野駐在所着任中村雅史

新 し い 本 が 入 り ま し た
貸出期間２週間
１回につき、１人３冊まで＜児童書＞♦も～っと わけあって絶滅しました。世界一おもしろい絶滅したいきもの図鑑-３-あそぶ会
あそぼう会だより
１１月号

下野幼稚園 わくわくクラブ
下野保育園 あそぼう会
下野中央保育園
子育て支援センター「まんまる」

秋本番。散歩に出かけると、いろいろな木の実が落ちていますね。どんぐり、くり、お茶の実、しいの実、 おおならの実などなど…
お茶と少しのおやつや、おにぎりを持って、ゆっくりと木の実探しの散歩はいかがですか？

色々なものを見つけられそうですね。気候のよい時期です。外遊びをたくさん楽しみましょう！
各園で行われているあそぶ会・あそぼう会は、コロナウイルス感染状況により、随時変更もありますので、確認をしてからおこしください。

◆

感染症に負けない体を！！ ◆気温が下がって乾燥してくるようになると、インフルエンザや風邪などに感染する子が増えてきます。今年は、新型コロナウイルス感染も気になりますね。引き続き、手洗い・うがいを丁寧に行い、規則正しい生活を心がけましょう！！
しっかり食べて、昼間はたくさん体を動かして遊び、十分に睡眠をとることで、免疫力がアップし、病気に感染しにくい体になります。

☆１１月の予定☆
電話

下野中央保育園子育て支援センター「まんまる」
059-337-0007 059-336-3321（相談電話）

9:30～12:00 12:30～14:30
0 歳児

２日(月)
９日(月)
１６日(月)

１０日(火)
１７日(火)
２４日(火)

1 歳児以上４日(水)１１日(水)
１８日(水)
２５日(水)６日(金)
１３日(金)
２０日(金)
２７日(金)

４日(水) 絵本とピアノのコラボ
１７日(火)パステル
シャインアート
２４日(火)
保健師相談

５日(木)１２日(木)
１９日(木)
２６日(木)≪簡単なおやつを作ってみませんか？≫
かんたん大学いも（ホットプレートで焼く、揚げない大学いも）
１ さつまいもを食べやすい大きさにカットし、ホットプレートで焼きます。
２ 時々裏返しながら焼き、さつまいもに火が通ったら、砂糖をふりかけます。
砂糖が溶け出してあめのようになったらできあがり。

-４-移動天文車「きらら号」と、天文ボランティアさんの望遠鏡で天体観測をします。
今年度は飲食（ぜんざい等）は用意しません。
★日 時

１１月６日（金）受 付 １８：００～ 下野小学校体育館 入口
観察会 １８：３０～２０：１５★場 所
下野小学校体育館、下野小学校校庭（西入り口）
参加料無料
★持ち物
筆記用具、双眼鏡（持っている人）、マスク＊曇雨天時は、星空・天体講座を行います＊寒い時期ですので、防寒の用意をお願いします＊送迎は必ず保護者の方でお願いします＊マスクは必ず着用お願いします★問い合わせ先

下野地区まちづくり委員会事務局（市民センター２階） 電話 059-338-0600

年末年始を除き毎日開館しています✲✲✲ １１月のイベント ✲✲✲１１月 ９日（月）３０日（月）
１０：００～１１：００✻すくすく広場
手遊び、絵本の読み聞かせ、季節に合った創作活動を予定しています。
対象：未就学児 定員：当日先着２０組

１１月２２日（日）１５：３０～１７：００※１５：００～受付開始✻プラザフェス２０２０
家族や友だちとプラザに集合！いろいろな音楽を楽しもう♪出演したい人も募集します。※募集要項については通信か HP をご確認ください。
対象：どなたでも 定員：当日先着５０名✻こども運営委員会 presents「ポイントハンター」
こども運営委員会がプラザ中に宝箱を隠したよ。
見つけ出して高得点を目指そう。
対象：小学生 定員：当日先着２５名✻ポートボールをやってみよう
バスケに似ているけどバスケじゃない、ゴールのかわりに人がボールをキャッチする日本発祥のスポーツ、ポートボールを体験します。
対象：小学生 定員：当日先着１６名 持ち物：上ぐつ、飲み物

１１月２３日（月・祝)
１５：３０～１６：３０※１５：００～受付開始
１１月２５日（水）１５：３０～１６：３０

料金：無料※新型コロナウイルス感染症対策のため、運営内容を変更する場合があります。
開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、電話にてお問い合わせください。
問い合わせ先こども子育て交流プラザ（東新町 26-32 橋北交流会館 4 階）
電話 059-330-5020 Fax 059-334-0606 ホームページ http://cocoplaza-yokkaichi.jp/-５-

保 育 無 料 券 の申 請 はお済 みですか？
保育無料券とは、第２子以降の子の出産後における保護者の心身の負担軽減のため、市内の認可保育園・こども園での一時保育に上の子を 2 回まで無料で預けられる券のことです。
保育無料券を受け取るには、交付申請をしていただく必要があります。
＜申 請 方 法＞
こども未来課(総合会館 3 階)、各地区市民センター、市民窓口サービスセンター(近鉄四日市駅高架下)にある申請書に記入し、郵送または直接、こども未来課へご提出ください。
＜対 象 者＞
市内在住の産婦で、第２子以降の子を出産し、生まれた子の兄・姉(未就学児)を養育している人。
＜利 用 期 間＞
保育無料券を受け取った日から、出産月の１２か月後の月末まで。
＜利 用 方 法 等＞
一時保育の予約・利用方法は、園によって異なるため、各園にお問い合わせください。
【問 い 合 わ せ】こども未来課

電話059-354-8069《四日市市消防本部からのお知らせ》

秋の火災予防運動 １１月９日～１５日
その火事を 防ぐあなたに 金メダル
火災が発生しやすい時季を迎えるにあたり、今一度、管内の皆様の防火に関する意識を高めていた
だくことにより、火災の発生を防ぎ、万が一発生した場合も被害を最小限にとどめることを目的として、毎年「秋の火災予防運動」を実施しています。
以下のことを改めてご確認いただき、火災から尊い命と貴重な財産を守りましょう。
●住宅防火 いのちを守る 7 つのポイント≪3 つの習慣≫①寝たばこは、絶対やめる。
②ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
③ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。
≪4 つの対策≫①逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
②寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する。
③火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器などを設置する。
④お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。
●もしものときに備えて住宅用火災警報器が適切に作動するか点検ボタンを押すなどして確認し、定期的にほこりなどをふき取りましょう。住宅用火災警報器本体の交換目安は 10 年です。
■問い合わせ 四日市市消防本部 予防保安課（電話 059-356-2010、FAX 059-356-2041）※なお、「住宅防火 命を守る ７つのポイント」のイラストが総務省消防庁ホームページ（http://www.fdma.go.jp/html/life/juukei.html）から入手でき、活用可能です。

-６-

市 民 課 か ら の お 知 ら せ◆コンビニ交付サービスについて
コンビニ交付サービスとは、マイナンバーカードを使用してコンビニなどの店舗内に設置されているマルチコピー機（キオスク端末）を操作することにより、住民票の写しや印鑑登録証明書などの証明書が取得できるサービスです。
※サービスを利用するにはマイナンバーカードが必要です。
住基カード・通知カードでは利用できません。
大変便利なサービスですので、ぜひご活用ください。

◆コンビニ交付サービスの一時停止についてコンビニ交付のメンテナンス作業のため、下記の通りコンビニ交付サービス業務を停止します。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
■一時停止日◇日時
１１月 １日（日）終日・一時停止するサービス…・すべての証明書◇日時
１１月１３日（金）１９：００から、１１月１４日（土）、１５日（日）の終日・一時停止するサービス…・戸籍証明書（戸籍謄本・抄本）
・戸籍の附票の写し（※住民票の写し・印鑑登録証明書・所得課税証明書は上記期間内でも交付可能です。）◆市民窓口サービスセンター臨時休業のお知らせ
市民窓口サービスセンター（近鉄四日市駅高架下）では、点検作業のため、下記の通り業務を停止します。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
■臨時休業
◇日時
１１月 １日（日）、１４日（土）、１５日（日）１２月１２日（土）、１３日（日）○問い合わせ先市民課

電話059-354-8152

Fax059-359-0282

地区市民センターで乾電池の回収は、行っていません！
乾電池は、お住まいの地域の集積所に２週間に一回、資源物として出すことができます。
資源物の日に、透明または半透明の袋に入れて「乾電池」と表記して出してください。

-７-乾電池四日市市立博物館

特別展「2020 イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」
博物館では１０月３日（土）から１１月１日（日）まで、市制１２３周年記念「2020 イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」を開催中です。
イタリア・ボローニャで開催される児童書専門の見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」では、毎年児童書のイラストレーションのコンクール（IllustratorsExhibition）が行われています。今年のコンクールには日本で活躍する５人を含む２４か国７５組（７６人）が入選しました。本展では、その入選作品すべてを展示します。
５枚１組の作品から、イラストレーションの世界をご覧ください。
★会期 10 月 3 日（土）～11 月 1 日（日）★開館時間 9：30～17：００（展覧会の入場は 16：30 まで）★休 館 日 月曜日（祝休日の場合は翌平日）★観 覧 料 一般 800 円、高・大生 600 円、中学生以下無料★会
場 そらんぽ四日市（四日市市立博物館）
4 階 特別展示室

リナ・イタガキ（リトアニア）「リトアニア大公の宮殿」（入選作品より）★問い合わせ
四日市市立博物館・プラネタリウム〒510-0075
四日市市安島一丁目 3 番 16 号
電話 059-355-2700（代表）メールhakubutsukan@city.yokkaichi.mie.jp

女性のためのカウンセリング講座（オンライン）全４回

講師
日付

オリエン

11/11

テーション

(水)

第１回
第２回
第３回

11/20
(金)
11/27
(金)
12/ 4(金)石田ユミさん（フェミニスト
時 間内 容カウンセラー・公認心理師・10:00～
臨床心理士）
オンラインテスト、自己紹介、説明対象
11:00①市内に在住、または通勤・通
10:00～
カウンセリングの基礎「聴く 看る」
学し、全 4 回参加できる女性➁インターネットの接続環境
11:30 テーマから学ぶ「家族との関係」
でタブレット端末または10:00～
カウンセリングの基礎「わかる 共感」
Web カメラ付きのパソコン
11:30 テーマから学ぶ「友人との関係」
を用意できる人（スカイプのアカウントの取得が必要）
10:00～
カウンセリングの基礎「尊重 受容」
定員 10 人程度（先着順）
11:30 テーマから学ぶ「生き方」
参加費無料（通信料はご自身の負担）◆問い合わせ・申込み
四日市市男女共同参画センター「はもりあ四日市」四日市市本町９番８号 本町プラザ３階
電話 059-354-8331 FAX 059-354-8339 E メール：kyoudousankaku@city.yokkaichi.mie.jp-８-