国 際 食 品 商 談 会

第1回沖縄大交易会

第3稿
Ver. 20１4/10/21

第1回沖縄大交易会

視察のご案内会 期
２０１４年１１月２７日（木）～２８日（金）会 場
沖縄コンベンションセンター・宜野湾市立体育館

運営

株式会社電通沖縄

株式会社ＪＴＢ西日本

開催概要

視察資料

このたびは沖縄大交易会の視察をご検討いただき、ありがとうございます。
沖縄大交易会は、沖縄の国際物流拠点化（国際物流ハブ化）を促進することにより、日本全国の特産品等の海外販路拡大に資することを目的に開催いたします。
日本全国の農林水産業者・食品加工業者（サプライヤー）と国内外の流通事業者（バイヤー）に、東アジアの中心という地理的優位性を生かした、国際物流ハブ化の舞台である沖縄にご参集い
ただき、オール沖縄体制で臨む質の高い国際食品商談会を提供することで、日本産農林水産物・食品の輸出促進に繋げて参ります。
■商談会名称

第1回沖縄大交易会■視察可能時間

11月27日（木）09：00～09：45 オープニングセレモニー
10：00～11：30 フリー商談会
13：00～18：30 個別商談会

11月28日（金）09：00～11：00 フリー商談会
12：30～17：00 個別商談会■会場●沖縄コンベンションセンター〒901-2224
沖縄県宜野湾市真志喜4-3-1
TEL：098-898-3000（代表）●宜野湾市立体育館〒901-2224
沖縄県宜野湾市真志喜4-2-1
TEL：098-897-2751(代表）※両会場の距離は徒歩5分程度です。

■主催■運営事務局

沖縄県、沖縄懇話会〒900-0015 沖縄県那覇市久茂地3-1-1 日本生命那覇ビル
株式会社沖縄コングレ内
担 当：濱田、池永TEL：098-869-4220 FAX：098-869-4252
E-mail：info-gotf@okicongre.jp■商談マッチング 〒541-0058 大阪市中央区南久宝寺町3丁目1番8号
事務局
本町クロスビル10階
株式会社JTB西日本法人営業大阪支店内
担当：竹林・安積・三浦電話番号：06-4964-8831（土・日・祝日を除く平日 9：30～17：30）
E-mail okinawa-trade@jproduce.co.jp■当日の受付方法

受付場所●沖縄コンベンションセンター
・劇場棟正面入り口（27日のみ）・展示棟西口●宜野湾市立体育館 正面入口
※受付時にＩＤカードを発行いたします。
当日ＩＤカード、ストラップをお渡ししますので、お名刺２枚をご準備下さい。

Page.1

スケジュール・周辺図

視察資料
開催スケジュール（予定）沖縄コンベンションセンター
展⽰棟

午
前

11/27
（⽊）

フリー商談
10:00 - 11:30

午
後

午
前

PRブース
サポートブース
商品展⽰
バイヤー・サプライヤー移動

フリー商談
9:00-11:00

11/28
（⾦）

PRブース
サポートブース
商品展⽰
バイヤー・サプライヤー移動

午
後

会場撤去

会場撤去

会場周辺図

宜野湾市立体育館
Ginowan City Gymnasium

The Bank of Okinawa

The Okinawa Kaiho Bank
Bank of the Ryukyus

Page.2

宜野湾市⽴体育館① 13:00-13:30② 13:40-14:10③ 14:20-14:50④ 15:00-15:30（休憩30分）⑤ 16:00-16:30⑥ 16:40-17:10⑦ 個別商談17:20-17:50⑧ 18:00-18:30① 12:30-13:00② 13:10-13:40③ 13:50-14:20④ 14:30-15:00⑤ 15:10-15:40⑥ 15:50-16:20
個別商談⑦ 16:30-17:00

会場撤去

視察資料

会場アクセス●タクシーをご利用の場合
・空港から約40分（距離14キロ / 約3,500円）
・那覇市内から約30分（距離10キロ / 約3,000円）●那覇バスターミナルから沖縄コンベンションセンター前バス停まで約40～60分(530円)
系統番号 26番・28番の一部・32番・55番(約40分)
112番(約50分)99番(約60分)
真志喜バス停まで約40～45分（530円/徒歩約11分）
系統番号 20番・77番・120番(約45分 / 国際通り経由)
23番・28番・29番・63番(約35分 / 久茂地経由)
31番(約50分 / 久茂地経由)●空港から
空港3番乗場から那覇バスターミナル経由沖縄コンベンションセンター前バス停まで約50～70分（570円）
系統番号 26番(約50分)・99番(約70分)
空港から便利な「ホテルリムジンバス（Aエリア）」
空港12番乗り場からラグナガーデンホテルまで約55分（600円）※沖縄コンベンションセンター前には止まりません。
ラグナガーデンホテルから沖縄コンベンションセンターまで徒歩 約10分
モノレール（乗り継ぎで便利な旭橋駅と古島駅まで）
・空港から旭橋駅まで約11分（260円）、旭橋駅からバスターミナルまで徒歩3分
・空港から古島駅まで約21分（330円）、古島駅からOCCまでタクシーで約15分（1,800円）(注) 1．所要時間は交通事情により大きく異なることがあります。
2．土日祝日は便数が少なく運行されます。
●レンタカー等ご利用の場合
那覇空港から会場までの所要時間は約40分です。
雨天時や朝・夕の通勤・通学の時間帯などには上記以上の所要時間を要します。
平日の朝夕はバスレーン規制の地域があり、時間帯によっては一般車両の通行が禁止されていますので、ご注意下さい。（土日祝日は規制がありません）※上記の所要時間はあくまで目安となっております。

Page.3

駐車場

視察資料

視察者専用駐車場をご用意しております。

視察者専用駐車場番号

宜野湾市運動公園③

会議棟A

宜野湾市立体育館

個別商談会場

会議棟B

④

劇場棟

展示棟

③

沖縄コンベンションセンター

フリー商談会場

⑤

①

②
②

視察者
専用駐車場
⑥

駐車場配置
駐車場

沖縄コンベンションセンター

番号
第1駐車場

①

第2駐車場

②

第3駐車場

④

宜野湾市運動公園③

宜野湾マリーナ⑤

宜野湾市立グラウンド⑥

Page.4

受付場所・注意事項

視察資料
受付場所
①沖縄ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰ②沖縄ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰ

劇場棟

展示棟

③宜野湾市立体育館

オープニングセレモニー

フリー商談会会場

個別商談会会場

徒 歩

視察者専用駐車場

11月27日（木） 沖縄コンベンションセンター 劇場棟
沖縄コンベンションセンター 展示棟
宜野湾市立体育館 正面入口09：00 ～ 09：45
10：00 ～ 18：30
13：00 ～ 18：30

11月28日（金） 沖縄コンベンションセンター 展示棟
宜野湾市立体育館 正面入口

09：00 ～ 17：00
12：30 ～ 17：00

視察に関する注意事項
 視察の際は、受付にてお名刺を２枚ご提示の上、視察用のIDカードを受け取った後にご入場ください。
 会場内ではIDカードを常時ご着用ください。
 視察は指定されたエリアでお願いします。
 会場内での撮影は、一切禁止とさせていただきます。
 参加者への配慮の観点より一部制限を設ける可能性がございます。
 視察にあたっては、担当者の指示に従ってください。
 お帰りの際はＩＤカードをご返却ください。

Page.5

バイヤー受付
サプライヤー受付
オープニングアトラクション
オープニングセレモニー

劇場棟

バイヤー受付サプライヤー展示ブース：200社
PRブース：30コマ
調理場

展示棟

ランチ会場

会議場B

ランチ会場

会議場A

Page.6

商談ブース
試食コーナー
調理場

体育館

視察資料
商談会会場

※詳細については変更する場合がございます。

視察エリア

視察資料

視察エリア│沖縄コンベンションセンター（劇場棟）■視察可能日時

11月27日（木）09：00～09：45

視察者席

視察者席

Page.7

視察エリア

視察資料

視察エリア│沖縄コンベンションセンター（展示棟）■視察可能日時 11月27日（木）11月28日（金）10：00～11：30
09：00～11：00

両日の午後とも視察可能となっていますが、バイヤーとサプライヤーの皆様は、個別商談会場（宜野湾市立体育館）へ移動しております。

１階 出展エリア

2階 視察エリア

沖縄コンベンションセンター
展示棟 1階Page.8

視察エリア

視察資料
視察エリア│宜野湾市立体育館 2階■視察可能日時

11月27日（木）11月28日（金）13：00～18：30
12：30～17：00

１階 商談エリア

2階 視察エリア

宜野湾市立体育館 1階※ 1階には視察エリアはございません

Page.9

視察資料

ランチマップ

ランチマップ割烹

ハイウェイ1098-897-2377
宜野湾市伊佐2-11-1
ランチ 11:00〜23:00

沖縄そば

そば処 根夢（ごん）伊佐店
098-890-7523
宜野湾市伊佐4-2-14
ランチ 11:00〜20:00

沖縄コンベンションセンター

ラグナガーデンホテル

和⾷バイキング

宜野湾市真志喜4-1-1

098-897-2121
ランチ 11:30〜14:30

あんのん

ランチグルメ(3件)

チャイナブッフェ（⼟⽇祝）
通常メニュー（平⽇）
壺中天（こちゅうてん）
098-897-2121
ランチ 11:30〜14:30

イタリアンバイキング

パセオガーデン

098-897-2121
ランチ 11:30〜14:30

バイキング

たいよう市場

098-943-1820
宜野湾市真志喜4-3-1
沖縄コンベンションセンター 1F
11:00〜19:00

沖縄コンベンションセンター

イタリアン・バー

フィッシュテイル

098-898-3600
宜野湾市真志喜4-4-4
ランチ 11:30〜15:30
ラストオーダー 14:30
定休⽇ ⽕曜⽇

バイキング・居酒屋

旬鮮⼯房 ⾥べ炉（リベロ）
098-897-5858
宜野湾市⼤⼭6-45-5
ランチ 11:00〜15:00
ラストオーダー 14:30

沖縄そば

うみちか⾷堂

098-897-1117
宜野湾市真志喜2-27-1
ランチ 10:00〜22:00
ラストオーダー 21:30

カフェ

ジーウェーブ カフェ

098-890-2567
宜野湾市宇地泊558-18
宜野湾ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ情報ｾﾝﾀｰ1F
ランチ 11：00〜15:00
ラストオーダー 14:30

中華料理孔雀樓 （クジャクロウ）098-897-3548
宜野湾市⼤⼭2-22-8
ランチ 11:30〜15:00
ラストオーダー 14:30
定休⽇ ⽔曜⽇
バイキング

レストラン フェストーネ

沖縄そば
我部祖河⾷堂宜野湾店
098-897-8833
宜野湾市宇地泊55816 2F
ランチ11:30〜14:00
沖縄そば
ゆい うちどまり店
098-897-9477
宜野湾市宇地泊516
ランチ11:30〜14:00

098-898-1212 宜野湾市真志喜3-28-1 カルチャーリゾートフェストーネ1F
ランチ 11:30〜15:00
ラストオーダー 14:30
ラーメン

ラーメン⼯場 無双

098-890-0858 宜野湾市宇地泊734
ランチ 11:00〜24:00

軽 ⾷

ルビー 宜野湾店

098-890-0858 宜野湾市宇地泊80-1
ランチ 10:00〜23:00

Page.10

お好み焼き三四郎

050-5796-4317
宜野湾市真志喜3-17-12
ランチ 11:30〜15:00

第1回沖縄大交易会

視察申込書

１１月１４日（金） 締切
視察会場名
申込年月日

沖縄大交易会（沖縄ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰ劇場棟・展示棟・宜野湾市立体育館）
平成年

月日

団体名等
TEL
視察申込者

連絡先

FAX

担当者
E-mail名

視察者数※名簿を任意の書式でご提出下さい

視察目的

紹介先
希望日時

平成年

月日

時分から時分まで①借上バス台車種 （）②レンタカー、自家用車、社用車等

台

車種 （）

交通手段
③公共交通機関等（路線バス、タクシー）、その他○で囲み、バス・自動車の場合は台数、車種を記入

備 考【注意事項】①視察は、運営事務局が設定した視察エリアで行って頂きます②視察受入時間に、制限が生じる場合がございますのでご了承ください③視察の様子（写真）をホームページ広告等に利用する場合があります④事故等の緊急時には、視察をお断りする場合があります⑤受付後、視察を中止する場合は、速やかにご連絡をお願いいたします

沖縄大交易会運営事務局
株式会社 沖縄コングレ内 〒900-0015 沖縄県那覇市久茂地3-1-1 日本生命ビル
TEL：098-869-4220
FAX：098-869-4252
E-mail：info-gotf@okicongre.jp