2021.10.20 発行
NO.308
編集総務課情報管理係（TEL32-2421）※お知らせ版は全ての人が読みやすいユニバーサルデザイン
フォントを使用しています

10/26
(火)～

「小林白炎アート体験教室・作品展」のお知らせ

子どもから大人まで、だれもが楽しめるアート体験教室を開催します。
自分だけのメッセージアートを描いてみませんか。
また、講師小林白炎さんと小林紀子さんによるアート作品展も図書館内にて開催しますので、ぜひご覧ください。
アート体験教室●日時 11 月３日（水・文化の日）午前 10 時～12 時●場所 図書館 視聴覚室
●講師 墨絵詩書家 小林白炎さん●定員 15 名※参加希望の方は、図書館へお申込みください。
作品展●期間 10 月 26 日（火）～11 月４日（木）（月曜休館）●場所 図書館 ロビー「命の言霊～小林白炎作品展～」（墨絵）
図書館 閲覧室「小林紀子 いやし展」（パステル切り絵）■詳しくは図書館まで（℡32-4646）
10/31(日)

投票をお忘れなく！衆議院議員総選挙及び最高裁判所裁判官国民審査

10 月 31 日は衆議院議員総選挙及び最高裁判所裁判官国民審査の投票日です。
私たちの暮らしにつながる大切な選挙ですので、自分でよく考えて、棄権することなく大切な１票を生かしましょう。
●期日前投票●投 票 日10 月 20 日（水）～30 日（土）８時 30 分～20 時
町民センター１階 子ども会室
10 月 31 日（日）また、投票所では新型コロナ感染症対策を実施していますので、投票される皆さまにおかれまして、以下のことについてご協力をお願いします。
・マスクの着用や咳エチケットの徹底、来場前と帰宅後の手洗い、うがい等をお願いします。
・アルコール消毒液を設置していますので、投票前、投票後に手指の消毒をお願いします。
・鉛筆は消毒を行いますが、共用にご不安がある場合は鉛筆をご持参いただくことも可能です。
・密集防止のため、周りの方との距離を保つようお願いします。
・選挙当日の投票所への集中を避けるため、期日前投票を行うことが認められています。
・混雑の状況によっては入場を制限する場合がありますので、係員の指示に従ってください。
※新型コロナウイルス感染症で自宅・宿泊療養等されている方で、一定の要件に該当する方は、「特例郵便等投票」ができるようになりました。
選挙についての詳細は、お知らせ版に添付のチラシまたは町ホームページをご覧ください。
■詳しくは選挙管理委員会事務局（総務課）まで（℡32-2421）-1-11/17(水)糖尿病教室のお知らせ
緊急事態宣言が解除となり、お休みしていた糖尿病教室を開催します。
今回は、糖尿病と認知機能の変化について一緒に考えてみましょう。
●日 時 11 月 17 日（水）午後１時 30 分～午後３時
運動も行いますので、動きやすい服装でお越しください。

●場 所 保健福祉センター１階 多目的ホール●テーマ 「今どきの糖尿病管理で知っておきたいこと」～糖尿病と認知機能の関係～●対 象 糖尿病と診断を受けた方、糖尿病予備群と言われている方またはそのご家族●申 込 11 月 16 日（火）までに、保健福祉課保健係までお願いいたします。
●その他 ・参加される方は、当日マスクの着用と、会場にて体温測定、手指消毒をお願いします。
・発熱や風邪症状のある方、体調不良の方は参加をお控えください。
■詳しくは保健福祉課保健係まで（℡32-2000）
12/10
(金)

和寒町長選挙 立候補予定者説明会のお知らせ
和寒町長は令和４年１月 23 日で任期満了となるため、公職選挙法第 33 条の規定により、下記のとおり選挙を実施します。
また、立候補予定者説明会を次のとおり開催しますので、関係者の方は定刻までにお集まりください。
●和寒町長選挙日程
告示日

令和４年１月 10 日（月）選挙日

令和４年１月 15 日（土）●立候補予定者説明会日 時

令和３年 12 月 10 日（金）午後１時 30 分

場 所

役場町民センター３階 大集会室

■詳しくは選挙管理委員会事務局（総務課）まで（℡32-2421）-2-札幌イベント情報 ～わっさむのかぼちゃ～
札幌駅周辺で和寒町のかぼちゃを PR するイベントをご紹介します。わっさむの甘くておいしい、日本トップクラスのかぼちゃを、札幌近隣の方にぜひご紹介ください！
●ホテルポールスター札幌
塩狩サフォークと和寒産かぼちゃを使った特別ディナーメニューを提供！
（17：00～21：30）
・期間 10/22,23（金、土）10/29,30（金、土）
ランチタイム（11：30～14：30）のビュッフェメニューに、和寒産かぼちゃを使ったメニューが登場します！
・期間 10/23,24（土、日）10/30,31（土、日）●札幌エスタのハロウィン
大食品街のお店が和寒産かぼちゃを使ったお菓子や惣菜を販売！
和寒産かぼちゃフェア
10/25（月）～31（日）・営業時間 10：00～21：00
・場所 エスタＢ１大食品街●どさんこプラザ札幌店
かぼちゃ特別販売
11/３（水）～９（火） ９：00～20：00※日・祝日は 19：00 まで
札幌駅北口にてかぼちゃ等特産品を販売！

●一久大福堂（全店舗）
和寒産かぼちゃを使った焼きかぼちゃ大福を販売！
※11/15（月）まで●札幌グランドホテル
和寒産かぼちゃを使ったパン、スイーツ、パフェを販売！
※10/31（日）まで●ショコラティエマサール
和寒産かぼちゃ特別スイーツメニューを販売！※10/31（日）まで
・営業時間 10：00～19：00（火曜、祝日休）・住所 札幌市中央区南 11 条西 18 丁目■詳しくは産業振興課商工観光労政係まで（℡32-2423）

粗大ごみの受け入れについてリサイクルセンターで、受入れしていた木製家具や金物類、小型家電類については、11 月３日（水・祝）で受け入れを終了しますので、お間違えのないようご注意願います。
11 月８日（月）からは春から受け入れを中止していた粗大ごみ（ふとん、ソファー、大型プラスチック製品など）の受け入れを開始します。
●受け入れ時間
午前 ９時～11 時まで
午後 １時～３時まで※11 時～12 時・午後３時以降は、粗大ごみの整理をするため、受け入れできませんのでご協力をお願いします。

・受け入れ開始後 1 週間程度は、持ち込みが集中します。持ち込みを予定されている方は、時期を遅らせるなどして持ち込みいただく等、ご検討願います。なお、粗大ごみと資源ごみを同時に持ち込む場合は、それぞれ降ろす場所が違いますので、降ろしやすいように積み込み願います。
・リサイクルセンターへ持ち込む際は、管理人の指示に従って処理をお願いします。

■詳しくは住民課環境衛生係まで（℡32-2422）-3-

流行前にインフルエンザの予防接種を受けましょう
和寒町では、インフルエンザの流行・重症化の防止を目的とし、接種費用を助成します。

インフルエンザの予防接種は11 月から開始します。
できるだけ年内に受けましょう。

【インフルエンザワクチン】

対象者

接 種 料 金※町立診療所で接種した場合①65 歳以上②60 歳以上で心臓・腎臓・呼吸器の機能、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能に障害を有する方③妊娠中の方

④生後６か月から
高校３年生⑤左記以外の年代

０円（全額助成）

０円（全額助成）

０円（全額助成）

3,000 円

１回６ヵ月以上
13 歳未満：２回
13 歳以上：１回

１回

１回
接 種 回 数基礎疾患をお持ちの方は医師の判断によって２回接種の対象となる場合があります。

対象医療機関

和寒町立診療所（電話 32-2103）、※その他の医療機関（下記参照）

申 し 込 み医療機関へ直接申し込む※対象者①②③④の方は、町立診療所以外の医療機関で支払った接種料金のうち、3,000 円

その他を上限として助成します。
※手続きには領収書、予診票のコピー、母子手帳（妊婦のみ）、印鑑（シャチハタは不可）、振込先口座の確認できるもの（通帳の写しなど）が必要です。

■詳しくは保健福祉課保健係まで（℡32-2000）「成人用肺炎球菌ワクチン」おひとり１回助成します。
【成人用肺炎球菌ワクチン】
対象者

接 種 料 金接 種 回 数
対象医療機関

①65 歳以上②60 歳以上で心臓・腎臓・呼吸器の機能、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能に障害を有する方
4,000 円（ワクチン接種費用 7,700 円のうち、町から 3,700 円を助成）
１人１回限り和寒町立診療所（電話 32-2103）

申 し 込 み１､保健福祉センター窓口で申請書に必要事項を記入する（印鑑、健康保険証や運転免許証など本人確認できるものを持参する）
２､助成券・予防接種予診票を受け取る
３､上記の対象医療機関へ予約する
４､接種当日は、予防接種予診票に必要事項を記入し、医療機関へ助成券と予防接種予診票を提出する

そこれまでに接種したことのある方は、対象外となります。
このワクチンは 1 回の接種で抗体が５年以上持続し、５年以内に２回接種すると注射部位の痛みや腫れなど副反応の出る確率が高くなり、程度も強く出るとの報告があります。の他※この予防接種は法律上の接種義務はありません（定期予防接種 B 類または任意接種）。そのため、予防接種の効果や副反応などについて十分ご理解のうえ、個人の意思（希望）により接種してください。
■詳しくは保健福祉課保健係まで（℡32-2000）-4-