ＭＯＮＫＥＹ・ＧＯＲＩＬＬＡ
Ｚキャリア 取扱説明書
・この度は、弊社商品をお買い上げ頂きまして有り難うござ
商品番号
います。
使用の際には下記事項を遵守頂きますようお願い致します。
・取り付け前には、必ずキット内容をお確かめ下さい。
万一お気付きの点がございましたら、お買い上げ頂いた販 適応車種
売店にご相談下さい。

・シルバー）：０９−１１−０１１８（ショートスタイル：０９−１１−０１１９（スタンダードスタイル・シルバー）：０９−１１−０１２１（スタンダードスタイル・ブラック）：ＭＯＮＫＥＹ・ＧＯＲＩＬＬＡ
フレーム番号：Ｚ５０Ｊ−１３０００１７〜◎イラスト、写真などの記載内容が本パーツと異なる：ＡＢ２７−１０００００１〜１８０９９９９
場合がありますので、予めご了承下さい。
：ＡＢ２７−１９００００１〜

CO〜特徴〜○当製品はＭＯＮＫＥＹ・ＧＯＲＩＬＬＡ純正のスタイルを崩すことなく、軽量化及びドレスアップが可能なアルミ製キャリアです。
○スタンダードスタイル（０９−１１−０１１９、０１２１）は純正キャリアとほぼ同じサイズで純正スタイルにこだわったドレスアップが可能です。
○ショートスタイル（０９−１１−０１１８）は、純正キャリアよりもコンパクトでスタイリッシュなドレスアップが可能です。
○ＭＯＮＫＥＹの場合、弊社製品ＴＬタイプシングルシート（０９−１１−００１６・０９−１１−００１７）は、フレーム番号Ｚ５０Ｊ−１３０
００１７〜１５１０４００、ＡＢ２７−１４００００１〜の車両を対象外としていますが、当製品を取り付ける事により、装着可能となります。
（Ｍｏｎｋｅｙ（ＦＩ）を除きます。）○ＧＯＲＩＬＬＡの場合、取り付けに一部加工が必要となります。
○積載荷重：３ｋｇ（純正キャリアと同等です。）○各サイズ・重量
純正キャリアスタンダードスタイル
ショートスタイル全長
約４０５mm
約４０５ｍｍ
約３６２ｍｍ
重量
約１６５０ｇ
約８３２ｇ
約８１１ｇ

PY

※純正キャリアとは、フレーム番号：Ｚ５０Ｊ−１６００００８〜を示しています。

☆ご使用前に必ずお読み下さい☆

◎取扱説明書に書かれている指示を無視した使用により事故や損害が発生した場合、弊社は賠償の責を一切負いかねます。
◎この製品を取り付け使用し、当製品以外の部品に不具合が発生しても当製品以外の部品の保証は、どの様な事柄でも一切負いかねます。
◎商品を加工等された場合や取り付けされた場合は、保証の対象にはなりません。
◎他社製品との組み合わせのお問い合わせはご遠慮下さい。
◎当製品は、上記適応車種、フレーム番号の車両専用品です。他の車両には取り付け出来ませんのでご注意下さい。

注意 この表示を無視した取扱をすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容及び物的損害が想定される内容を示しています。
・作業等を行う際は、必ず冷間時（エンジンおよびマフラーが冷えている時）に行って下さい。（火傷の原因となります。）
・作業を行う際は、その作業に適した工具を用意して行って下さい。（部品の破損、ケガの原因となります。）
・規定トルクは、必ずトルクレンチを使用し、確実に作業を行って下さい。
（ボルトおよびナットの破損、脱落の原因となります。）
・製品およびフレームには、エッジや突起がある場合があります。作業時は、手を保護して作業を行って下さい。（ケガの原因となります。）
・走行前は、必ず各部を点検し、ネジ部等の緩みが無いかを確認し緩みがあれば規定トルクで確実に増し締めを行って下さい。
（部品の脱落の原因となります。）

警告 この表示を無視した取扱をすると、人が死亡したり重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
・走行中、異常が発生した場合は、直ちに車両を安全な場所に停止させ、走行を中止して下さい。
（事故につながる恐れがあります。）
・作業を行う際は、水平な場所で車両を安定させ安全に作業を行って下さい。（作業中に車両が倒れてケガをする恐れがあります。）
・点検、整備等を行った際、損傷部品が見つかれば、その部品を再使用する事は避け損傷部品の交換を行って下さい。
（そのまま使用すると事故につながる恐れがあります。）
・製品梱包のビニール袋は、幼児の手の届かない所に保管するか、廃棄処分して下さい。（幼児が被ったりすると窒息の恐れがあります。）◎性能アップ、デザイン変更、コストアップ等で商品および価格は予告無く変更されます。あらかじめご了承下さい。
◎クレームについては、材料および加工に欠陥があると認められた商品に対してのみ、お買い上げ後１ヶ月以内を限度として、修理又は交換させて頂きます。但し、正しい取り付けや、使用方法など守られていない場合は、この限りではありません。修理又は交換等にかかる一切の費用は対象となりません。
◎この取扱説明書は、本商品を破棄されるまで保管下さいます様お願い致します。

〜商

０９−１１−０１１８（ショートスタイル・シルバー）

品

内

容〜

０９−１１−０１１９０９−１１−０１２１（スタンダードスタイル・シルバー） （スタンダードスタイル・ブラック）‑1‑

Feb./03/ 11

〜取り付

け

要領〜

Ｍｏｎｋｅｙ（ＦＩ）に取り付ける場合は、次の２つの作業を行って下さい。

CO○サイドカバーを取り外し、リアショック上部のナットを締め、シートをフレームに固定しているＭ８ボルト、ナットを外しシートを外します。

○リアキャリアのマウントボルト４本を外し、リアキャリアを取り外します。
注意：必ず規定トルクを守る事。
Ｔ ＝ ２ ４ Ｎ ・ ｍ （ ２ ．４ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）注意：必ず規定トルクを守る事。
リアショックアブソーバー上部ナットＴ ＝ ２ ５ 〜 ３ ５ Ｎ ・ ｍ （ ２ ．５ 〜 ３ ．５ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）Ｍ８ナット
Ｔ ＝ ２ ４ Ｎ ・ ｍ （ ２ ．４ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）○バッテリーケースのマウントボルト３本を外します。
注意：必ず規定トルクを守る事。
Ｔ ＝ ８ Ｎ ・ ｍ （ ０ ．８ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）PY○リアキャリアからヘルメットホルダー裏側にあるボルト１本を取り外します。
注意：必ず規定トルクを守る事。
Ｔ ＝ ８ Ｎ ・ ｍ （ ０ ．８ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）○以上の取り外し作業の逆手順にてアルミキャリアを取り付けて下さい。

○ツールＢＯＸを取り付けているキャップナットを取り外し、ツールＢＯＸを取り外します。
注意：必ず規定トルクを守る事。
Ｔ ＝ １ ０ Ｎ ・ ｍ （ １ ．０ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）○ＧＯＲＩＬＬＡの場合、ウインカーリレーステーを取り付ける際、ステーの一部が干渉しますので、干渉する箇所を曲げて下さい。

●各ボルト・ナット締め付けトルク

共通○ストップスイッチ及びテールライトの配線を外し、テールライトマウン
トボルト２本を外し、テールライトケースを取り外します。
注意：必ず規定トルクを守る事。
Ｔ ＝ ８ Ｎ ・ ｍ （ ０ ．８ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）締め付け個所ヘルメットホルダーボルト
リアキャリアマウントボルト
ウインカーステーボルト
テールライトケースボルト
ツールＢＯＸキャップナット

Ｎ・ｍ（ｋｇｆ・ｍ）
８ （０.８）２４（２.４）８ （０.８）８ （０.８）１０（１.０）

Ｍｏｎｋｅｙ（ＦＩ）
締め付け個所
リアショックアブソーバー上部ナット
シートステーボルトナット
バッテリーケースマウントボルト○左右のウインカーの配線を外し、テールライトケースの奥の２本のボル
トとウインカーステー上部の１本のボルトを外し、ウインカーステーを取り外します。
注意：必ず規定トルクを守る事。
Ｔ ＝ ８ Ｎ ・ ｍ （ ０ ．８ ｋ ｇ ｆ ・ ｍ ）〒５８４−００６９

Ｎ・ｍ（ｋｇｆ・ｍ）
２５〜３５（２.５〜３.５）
２４（２.４）８ （０.８）大阪府富田林市錦織東三丁目５番１６号

T E L ０７２１−２５−１３５７

F A X ０７２１−２４−５０５９

お問い合わせ専用ダイヤル

０７２１―２５―８８５７

URL http://www.takegawa.co.jp‑2‑Feb./03/ 11