Inhalt und Allgemeines
Inhalt und Allgemeines......................................................................................................................2
Copyright..........................................................................................................................................3
Fortschreibung von..........................................................................................................................3
Mitwirkende/Autoren........................................................................................................................3
Englisches Originaldokument..........................................................................................................3Rückmeldung...................................................................................................................................3
Datum der Veröffentlichung und Softwareversion..........................................................................4
Verwendung von LibreOffice unter macOS.....................................................................................4
Synonyme........................................................................................................................................4
Sie sehen vielleicht etwas anderes.................................................................................................5
Verweissensitive Grafik.....................................................................................................................6
Verweissensitive Grafik Arten...........................................................................................................6
Hotspot erstellen................................................................................................................................7
Die Werkzeuge im Editor.................................................................................................................7
Beschreibung der Symbole (Werkzeuge)..................................................................................8
Verweissensitive Grafik bearbeiten.................................................................................................9
Tooltipp auf dem fertigen Bild...................................................................................................12
Den Hotspot hervorheben.............................................................................................................12Weitere Informationen.....................................................................................................................14
Handbücher der LibreOffice Community.......................................................................................14
Die Kapitel.................................................................................................................................14
Die Autoren...............................................................................................................................14Über LibreOffice........................................................................................................................14
Hilfe................................................................................................................................................15
Noch Fragen?................................................................................................................................15
Mitarbeit bei LibreOffice.................................................................................................................15
Spenden.........................................................................................................................................15

Inhalt und Allgemeines2

CopyrightDieses Dokument unterliegt dem Copyright © 2010–2024. Die Beitragenden sind unten aufgeführt.
Sie dürfen dieses Dokument unter den Bedingungen der GNU General Public License(http://www.gnu.org/licenses/gpl.html), Version 3 oder höher oder der Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Version 4.0 oder höher, verändern
und/oder weitergeben.
Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt.
Fast alle Hardware- und Softwarebezeichnungen sowie weitere Stichworte und sonstige Angaben,
die in diesem Buch verwendet werden, sind als eingetragene Marken geschützt.
Da es nicht möglich ist, in allen Fällen zeitnah zu ermitteln, ob ein Markenschutz besteht, wird das
Symbol (R) in diesem Buch nicht verwendet.

Fortschreibung vonDieses Kapitel wurde ursprünglich aus dem Englischen übersetzt und basiert auf dem
Impress Chapter 4 – Adding and Formatting Images und teilweise aus dem Calc Handbuch Kapitel 6 – Bilder und Grafiken 7.5

Mitwirkende/Autoren
Harald Berger
Michael Otto
Susanne Mohn

Englisches Originaldokument
Autoren dieses Kapitels sind:Peter Schofield
Jean Hollis Weber
Kees Kriek
Michele Zarri
Rachel Kartch
Samantha Hamilton
T. Elliot Turner
Vasudev Narayanan

Rückmeldung
Kommentare oder Vorschläge zu diesem Dokument können Sie in deutscher Sprache an die
Adresse discuss@de.libreoffice.org senden.
Vorsicht
Alles, was an eine Mailingliste geschickt wird, inklusive der E-Mail-Adresse undanderer persönlicher Daten, die die E-Mail enthält, wird öffentlich archiviert und kannnicht gelöscht werden. Also, schreiben Sie bitte mit Bedacht!

Inhalt und Allgemeines

3Datum der Veröffentlichung und Softwareversion
Veröffentlicht am 29.04.2024. Basierend auf der LibreOffice Version 24.2.
Andere Versionen von LibreOffice können sich im Aussehen und der Funktion unterscheiden.

Verwendung von LibreOffice unter macOS
Einige Tastenbelegungen und Menüeinträge unterscheiden sich zwischen der Macintosh-Version
und denen für Windows- und Linux-Rechner. Die unten stehende Tabelle gibt Ihnen einige grundlegende Hinweise dazu. Eine ausführlichere Aufstellung dazu finden Sie in der Hilfe der jeweiligen
Komponente.
In Windows/Linuxentspricht unter macOSEffektMenü
Extras > Optionen

LibreOffice > EinstellungenZugriff auf die Programmoptionen

RECHTSKLICKCTRL+KLICK und/oder
RECHTSKLICK je nachEinstellungenÖffnen eines Kontextmenüs

STRG (Steuerung)⌘ (Command)

Tastenkürzel in Verbindung mit anderen
TastenALT⌥ und/oder Alt oder Option

Tastenkürzel in Verbindung mit anderen
TastenF11⌘+TÖffnen der Formatvorlagen in derSeitenleiste

Synonyme
In diesem Dokument verwendete Synonyme:
fürin diesem Dokument verwendet

Abschnitt

BereichDeckBereich

Dialogfeld, Dialogbox

DialogDropdown-Auswahl-Anfasser (Punkte am Ende einer Symbolleiste)

Griff(e)Menüleiste, Hauptmenü,

Menü

Popup-Menü

Menü

Register, ReiterTab

Tabulator

Tabulator

Objektpunkte (quadratisch, rund, oval)

Ziehpunkte

Viele Begriffe im Bezug zu LibreOffice und den darin verwendeten Techniken finden Sie im
Glossar. Das Handbuch Glossar wurde für alle Komponenten von LibreOffice erstellt und kann im
Bereich „Erste Schritte‟ ganz unten herunter geladen werden.

Inhalt und Allgemeines4Sie sehen vielleicht etwas anderes
LibreOffice läuft auf Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD und anderen Unix-Varianten, vondenen jedes Betriebssystem unterschiedliche Versionen hat und kann von den Nutzern bezüglich
Schriftarten, Farben und Themen angepasst werden.
Die Bilder in diesem Handbuch wurden mit hellem Thema in Windows 10 erstellt. Das LibreOffice
Thema entspricht der Werkseinstellungen.

Inhalt und Allgemeines

5

Verweissensitive Grafik
Eine verweissensitive Grafik definiert Bereiche des Bildes (sogenannte Hotspots), die mit einer
URL (einer Webadresse oder einer Datei auf dem Computer) verknüpft sind. Hotspots sind diegrafische Entsprechung von Text-Hyperlinks. Wenn Sie in einer der Komponenten Writer, Calc,Impress, Draw oder Base unter LibreOffice auf solch einen Hotspot KLICKEN, wird die verknüpfte
Seite in dem entsprechenden Programm geöffnet (beispielsweise Standardbrowser für HTMLSeiten, LibreOffice Writer für ODT-Dateien, PDF-Viewer für PDF-Dateien).
Der Ursprung „Verweisensitiver Grafiken‟ liegt in den HTML-Imagemaps für die Anwendung imWeb und hat dafür aber an Bedeutung verloren.
Die Funktion Verweissensitive Grafik steht in LibreOffice in allen Komponenten außer Math zurVerfügung. Die Verwendung dieser Funktion in Base wird nicht empfohlen, weil in Base beispielsweise das Einbinden einer Grafik in einem Formular, sollten bei mehrere Fehlversuche immer
neue Bilder Verwendung finden, die Datenbank erheblich an Speichergröße zunimmt.
HinweisDie Verweissensitive Grafik nennt sich im Englischen Image Map.
HinweisDer Begriff Grafik und Bild wird hier synonym verwendet.

Verweissensitive Grafik Arten
Es gibt zwei Arten Verweissensitiver Grafiken.
• Serverseite verweissensitive Grafik – liegt auf dem Servercomputer und erscheint für den
Leser auf der Seite als Bild (oder Rahmen). KLICKEN Sie mit der Maus auf die serverseitige
verweissensitive Grafik, und die Koordinaten der relativen Position werden zum Servergesendet. Der Server bestimmt dann den nächsten auszuführenden Schritt. Es gibt mehrere
inkompatible Methoden, um diesen Prozess festzulegen. Aber die zwei gebräuchlichsten sindW3C (CERN) HTTP-Server (Formattyp: MAP – CERN) und NCSA HTTP-Server (Formattyp:MAP – NCSA).
• LibreOffice erstellt Verweissensitive Grafiken für beide Methoden. Wählen Sie das Format ausder Dateityp-Liste im Dialog Speichern unter des Verweissensitive Grafik Editors. Es werden
getrennte Map-Dateien erstellt, welche Sie zum Server hochladen müssen. Sie müssen Ihren
Provider oder Netzwerkverwalter fragen, welcher Typ für verweissensitive Grafiken vom
Server unterstützt werden und wie man auf das Auswertungsprogramm zugreift.
• Clientseitige verweissensitive Grafik – diese liegt auf dem Client-Computer und erscheint
für den Leser auf der Seite als Bild (oder Rahmen). Der Bereich (Hotspot) des Bildes (oderRahmen), dort wo der Betrachter KLICKEN kann, wird durch das Darstellen einer verknüpften
URL angezeigt, wenn der Cursor über den Bereich geht. Die verweissensitive Grafik ist ineiner Ebene, unterhalb des Bildes gespeichert und enthält
Informationen über die bezugnehmenden Bereiche.
• Wenn Sie die verweissensitive Grafik speichern, wählen Sie
den Dateityp SIP, Abbildung 1. Dieses Format speichert die
verweissensitive Grafik direkt in einem Format, welches zu
jedem aktiven Bild werden kann. Wenn Sie jedoch dieverweissensitive Grafik nur auf dem aktuellen Bild oder
Verweissensitive Grafik Arten

Abbildung 1: Dateitypen
6

Textrahmen anwenden möchten, müssen Sie diese nicht in irgendeinem Spezialformat
zusätzlich speichern. Nach der Definition des Hotspots, KLICKEN Sie auf Übernehmen und die
im HTML-Format gespeicherten Client Side Verweissensitive Grafiken, werden direkt in die
Seite in HTML-Code eingefügt.

Hotspot erstellen
Hotspots können in verschiedenen Formen erstellt werden, beispielsweise als Rechtecke, Ellipsenund Polygone und es können mehrere Hotspots in ein und demselben Bild enthalten sein. Wenn
Sie auf einen Hotspot KLICKEN, wird die URL in einem Browserfenster oder in einem festgelegten
Rahmen geöffnet. Es kann auch festgelegt werden, dass Text angezeigt wird, wenn der Mauszeiger über einem Hotspot schwebt.
1. Wählen Sie ein Bild aus und wählen Sie im Menü auf Extras > Verweissensitive Grafik,
um den Dialog Editor für verweissensitive Grafik zu öffnen (Abbildung 4). Ein Fenster imDialog zeigt das ausgewählte Bild, in dem die Hotspots definiert werden.
2. Verwenden Sie die Werkzeuge im oberen Teil des Dialogs und die Felder, um Hotspots undihre Verknüpfungen zu definieren, siehe „Die Werkzeuge im Editor‟.
3. KLICKEN Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu übernehmen.
4. Wenn Sie fertig sind, KLICKEN Sie auf Speichern, um die verweissensitive Grafik in einer
Datei zu speichern und einen Dateibrowser zu öffnen.
5. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die verweissensitive Grafik gespeichert werden soll
und geben Sie einen Namen für die verweissensitive Grafik ein.
6. KLICKEN Sie auf Speichern und der Dateibrowser schließt sich.
7. KLICKEN Sie auf Schließen , um den Dialog Editor für verweissensitive Grafik zu schließen.

Die Werkzeuge im Editor
Die Symbolleiste oben im Verweissensitiven Grafik-Editor enthält die nachfolgend beschriebenen
Symbole (Werkzeuge) (Abbildung 2) und Felder. Abhängig vom Typ des hinzugefügten Hotspots
zum verweissensitiven Bild, sind einige Werkzeuge nicht aktiv, bis Sie den Typ des hinzugefügten
Hotspots ändern.

Hotspot erstellen

7Abbildung 2: Dialog „Editor für verweissensitive Grafik‟ Symbolleiste mit Symbolen (Werkzeugen)

Beschreibung der Symbole (Werkzeuge)Übernehmen - Übernimmt alle vorgenommenen Änderungen.
Öffnen - Öffnet ein Dateibrowser-Fenster, um zu einem Ordner zu navigieren, in dem eine Grafik
gespeichert wurde.
Speichern unter - Öffnet ein Dateibrowser-Fenster, um zu einem Ordner zu navigieren, in dem
die Grafik gespeichert werden soll.
Schließen - Schließt den Dialog Editor für verweissensitive Grafik. Es öffnet sich ein Bestätigungsfenster, in dem Sie gefragt werden, was mit den vorgenommenen Änderungen geschehensoll.
Auswählen - Dient zur Auswahl eines Hotspots, der auf einem Bild erstellt wurde.
Rechteck, Ellipse, Polygon und Freihandpolygon - Zeichenformen für Hotspots. Diese
Werkzeuge funktionieren genauso wie die entsprechenden Werkzeuge in der Symbolleiste Zeichnung. Weitere Informationen finden Sie in Impress Kapitel 5 – Grafikobjekte verwalten.
Punkte bearbeiten, Punkte verschieben, Punkte einfügen, Punkte löschen - Erweiterte
Bearbeitungswerkzeuge, um die Form eines Polygon-Hotspots zu verändern beziehungsweise derdarunterliegenden Grafik anzupassen. Wählen Sie zuerst Punkte bearbeiten, um die anderen
Punkte-Werkzeuge zu aktivieren.
Rückgängig - Macht eine zuvor durchgeführte Aktion rückgängig.
Wiederherstellen - Führt die Aktion aus, die zuvor rückgängig gemacht wurde.
Aktiv - Schaltet den Status des Hotspots um und aktiviert einen ausgewählten Hotspot oderdeaktiviert ihn, wenn er aktiv ist.
Makro - Verknüpft ein Makro mit dem Hotspot anstelle eines Hyperlinks.
Eigenschaften - Legt die Eigenschaften des Hyperlinks fest und fügt das Attribut Name zum
Hyperlink hinzu.
Adresse - Geben Sie die URL-Adresse ein, die auf einen Hyperlink oder einen Anker in einem
Dokument verweist (beispielsweise eine bestimmte Foliennummer). Wenn Sie einen Anker ineinem Dokument verwenden, geben Sie die Adresse in folgendem Format ein:
file:///<Pfad>/Dokumentenname#Ankername, Abbildung 3.
Alternativtext - Geben Sie den Text ein (Abbildung 3), der angezeigt wird, wenn der Cursor überden Hotspot bewegt wird, Abbildung 7.
Hotspot erstellen

8Abbildung 3: Dialog „Editor...‟ DialogAusschnitt „Adresse mit Alternativtext‟Rahmen - Wo sich das Ziel des Hyperlinks öffnet.
_blank - Wird in einem neuen Browserfenster geöffnet.
_self - Standardauswahl und wird im aktuellen Fenster geöffnet.
_top - Die Datei wird im obersten Rahmen der Hierarchie geöffnet.
_parent - Die Datei wird im übergeordneten Rahmen des aktuellen Rahmens geöffnet. Wenn eskeinen übergeordneten Rahmen gibt, wird der aktuelle Rahmen verwendet.
Tipp
Der Wert _self für den Zielrahmen funktioniert in den allermeisten Fällen. Es wird nicht
empfohlen, die anderen Werte, falls vorhanden, zu verwenden, es sei denn, dies ist
unbedingt erforderlich.
KLICKEN Sie auf Übernehmen und Speichern. Wenn Sie im fertigen und gespeicherten Bild mit
dem Mauszeiger über den Hotspot fahren, dann wird ein Tooltipp angezeigt Abbildung 7.

Verweissensitive Grafik bearbeiten•Wählen Sie das Bild aus und gehen im Menü zu Extras > Verweissensitive Grafik…, um
den verweissensitiven Grafik-Editor, Abbildung 4, zu öffnen. Der verweissensitive Grafik
Editor zeigt das Bild als Hintergrund.

Hotspot erstellen

9Abbildung 4: Dialog „Editor für verweissensitive Grafik‟© OpenStreetMap contributors | https://www.openstreetmap.org/copyright

Hotspot erstellen

10•

Wählen Sie den Hotspot, den Sie bearbeiten wollen. Ein Hotspot ist im Beispiel hervorgehoben, Abbildung 5.

Abbildung 5: Dialog „Editor für verweissensitive Grafik‟ mit Adresse,
Alternativtext, Rahmen und Hotspot als Kreis© OpenStreetMap contributors | https://www.openstreetmap.org/copyright∘ KLICKEN Sie auf das Symbol Eigenschaften, um den Dialog Eigenschaften zu öffnen,
Abbildung 6.

Abbildung 6: Dialog „Eigenschaften‟ des Grafik
Editors

Hotspot erstellen11∘ Nehmen Sie in den Textfeldern die notwendigen Änderungen für URL, Frame, Name, Text
und Beschreibung vor.
∘ KLICKEN Sie auf OK , um die Änderungen zu sichern und den Dialog zu schließen.
∘ KLICKEN Sie auf Übernehmen , um Ihre Änderungen auf dem Hotspot im ausgewählten Bildanzuwenden.
∘ Falls erforderlich, KLICKEN Sie auf Speichern , um das Bild für eine spätere Verwendung imgewünschten MAP- oder SIP-Dateiformat zu speichern (siehe „Verweissensitive Grafik Arten‟Seite 6).
∘ Um zu überprüfen, ob der Hotspot korrekt arbeitet, wählen Sie das Bild im Dokument aus undführen dann STRG+KLICK auf den Hotspot aus, um Ihren Browser mit der richtigen Webseiteoder dem Dateiziel zu öffnen.
∘ Speichern Sie das Dokument vor dem Schließen.

Tooltipp auf dem fertigen BildWenn Sie mit der Maus, ohne zu KLICKEN, über den Bereich des Hotspots fahren, erhalten Sieeinen Tooltipp.

Abbildung 7: Kartenausschnitt mit dem Cursor auf dem Hotspot und angezeigtem Tooltipp© OpenStreetMap contributors | https://www.openstreetmap.org/copyrightDen Hotspot hervorheben
Am obigen Beispiel eines Hotspots auf einer Karte, kann der Anwender der Karte nicht sofort
erkennen, wo genau sich ein Hotspot befindet.
Wenn Sie den Hotspot auf der Karte kenntlich machen wollen, können Sie im Bild über dem
Hotspot beispielsweise einen Kreis zeichnen. Der Kreis darf aber keine ausgefüllte Farbflächehaben, sondern nur eine äußere farbige Linie. Die Linie können Sie in einer beliebigen Farbegestalten, beispielsweise in Rot, Abbildung 8.

Hotspot erstellen

12Abbildung 8: Karte mit anwählbaren und gekennzeichneten Hotspot© OpenStreetMap contributors | https://www.openstreetmap.org/copyright

Hotspot erstellen

13Weitere Informationen
Handbücher der LibreOffice Community
Die Handbücher für die einzelnen Anwendungen bestehen aus mehreren Kapiteln. Die Kapitelübersichten finden Sie auf der Webseite von LibreOffice - The Document Foundation
LibreOffice Handbücher (auf deutsch) / https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
LibreOffice Handbücher (englische Versionen) /https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications
LibreOffice bietet sechs Anwendungen (Komponenten) für die Erstellung und Bearbeitung
von Dokumenten und zur Datenverarbeitung:• Writer - Textverarbeitung• Calc - Tabellenkalkulation• Impress - Präsentationen• Draw - Zeichnungen• Base - Datenbanken• Math - Formeleditor

Die Kapitel
Jeder, der sich schnell mit LibreOffice vertraut machen möchte, wird die Kapitel zu schätzen
wissen. Vielleicht sind Sie neu in der LibreOffice Suite oder Sie sind mit eine anderen Office-Suitevertraut. Die Kapitel von LibreOffice bieten Ihnen themengenaue Informationen.
PDF-Versionen
Alle Kapitel können frei als PDF-Version heruntergeladen werden:
LibreOffice Handbücher (auf deutsch) / https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/Die Autoren
Die Handbücher werden von Freiwilligen der LibreOffice-Community erstellt.

Über LibreOffice
LibreOffice ist eine leistungsfähige Office-Suite, für verbreitete Betriebssysteme wie Windows,
GNU/Linux 32-/64-Bit und Apple Mac OS X geeignet.
LibreOffice entsteht aus der kreativen Zusammenarbeit von Entwicklern und der Gemeinschaft derStiftung The Document Foundation / https://de.libreoffice.org/about-us/governance/. Die Stiftung
hat ihren Sitz in Berlin / Deutschland.
Das Programm LibreOffice kann unter der Adresse LibreOffice Download /https://de.libreoffice.org/download/download/ kostenlos heruntergeladen werden.

Weitere Informationen

14Hilfe
So verwenden Sie die Hilfe von LibreOffice.
Offline-Hilfe
Die Offline-Hilfe steht Ihnen nur zur Verfügung, wenn Sie sie auch installiert haben.
Platzieren Sie den Cursor an eine Stelle (Menü, Dialog etc.), an der Sie Hilfe benötigen.
Betätigen Sie die Taste F1, (bei Laptops evtl. FN+F1).
Online-Hilfe
Die Online-Hilfe wird Ihnen angeboten, wenn Sie keine Offline-Hilfe installiert haben.
Sie können die Online-Hilfe aber auch direkt in Ihrem Internetbrowser öffnen:
LibreOffice online Hilfe
Offline- und Online-Hilfe
Beide Hilfesysteme öffnen sich jeweils in Ihrem als Standard festgelegten Internetbrowser.
Im oberen Bereich befindet sich die Suchleiste. Dort können Sie Ihre Suchbegriffe eingeben.
Schon bei der Eingabe eines Buchstabens bekommen Sie direkt darunter eine Auswahl vonThemen. Mit jedem weiterem Buchstaben konkretisiert sich die Auswahl.
KLICKEN Sie dann in die Auswahl auf ein Thema, um die Beschreibung dazu im mittleren Bereichdes Fenster zu lesen.

Noch Fragen?
Für Fragen zum Thema gehen Sie zu Ask.LibreOffice:Fragen auf ask.LibreOffice

Mitarbeit bei LibreOfficeBesuchen Sie uns auch auf der Seite Dabei sein!:
LibreOffice Community

SpendenLibreOffice ist freie Software und wird kostenfrei zur Verfügung gestellt. Ihre Spende, die reinfreiwillig ist, unterstützt unsere weltweite Gemeinschaft. Wenn Ihnen die Software gefällt, freuen
wir uns über eine Spende auf Spenden für die Document Foundation.

Weitere Informationen

15