非暴力平和隊・日本(ＮＰＪ) ニューズレター
第６３号

２０１7 年 6 月 9 日発行〒101‐0063 東京都千代田区神田淡路町 1‐21‐7 静和ビル 1 階 A 室
Tel：080‐6747‐4157 E-mail：office@np-japan.org
Website：http://np-japan.org/

Nonviolent Peaceforce Japan Newsletter
・【巻頭言】集中砲火を浴びるマスコミ
・今こそ非暴力防衛を・ガンディーとキングに学ぶ
・理事会報告

事務局長
監事
理事
理事

安藤 博
鞍田 東
大橋祐治
小笠原正仁

2
5
7
11

・沖縄報告
・那覇地検から処分の通知（起訴猶予）について・2016 年度決算報告
・2017 年度活動方針
・2017 年度予算
・主要費目説明

共同代表

大畑

豊

12

共同代表

大畑 豊
事務局
事務局
事務局
事務局

19
20
21
22
23

NP 南スーダンスタッフ Hope Tichaenzana Chichaya

集中砲火を浴びるマスコミれないという苦い思いを、マスコミが集中砲火を浴びるなかで日々感ずるのです。

理事・事務局長

安藤博

日本のマスコミは記者クラブ制度の中で権力と癒着していると古くから言われ・どこへ行ってもてきました。安倍政権となってその弊はことさらであるようです。

マスコミの無力・情報垂れ流し・”政府

ここで「マスコミ」と言っているのは、御用達”が毎日のように言われます。た全 ての新聞/テレビについてではありま

とえば「共謀罪法案阻止」の国会前集会

せん。首相が国会で改憲についての考えの場などでも（写真）。

を問われて、「それはこの新聞を熟読して下さい」と答弁したような、文字通りの”安倍ご用達紙”とか、北朝鮮への軍事対応で安倍政権顔負けの前のめりを繰り返すウルトラ右翼紙は論外です。逆に、「戦争法反対」「共謀罪法案廃案」を叫ぶような人びとの中で評価の高い『東京新聞』も含みません。以前との比較で報道機関としての劣化がしきり問題にされるところ、具体的には主として『朝日』『毎日』それに NHK を念頭にしてのことです。

・マスコミの堕落

安倍政権が「戦争のできる国」に向けわたくしが“直撃”される思いとなったて暴走を続けるのに対してなすところな

マスコミ批判は、今年は先ず 3 月 4 日のく、ひたすら政府等の提供情報を右から

沖縄・伊江島での集会でのことでした。

左へと流すだけだと。自分も現役時代は

日本のガンジー、阿波根昌鴻を顕彰する

マスコミ記者であったので、他人ごとで毎年 3 月初めの「学習会」です。ことしはいられません。ただの読者、あるいは”の「第 15 回ゆずり合い

マスコミ害毒”の被害者であるだけでは合う会」は、石原昌家・沖縄国際大学名なく、かつては加害者でもあったかもし

誉教授の講演「『集団自決』、強制集団

助け合い

学び

死のちがいは何か」と、同教授と彫刻家
2

金城実氏との対談でしたが、ここで問題とにひたすら紙面を割いていると、強くになったのは、沖縄のひとびとにとって批判しておられました。

許しがたい「自決」と言う言葉が新聞で安易に使われ、その際の言い訳に「家族もそう言い慣わしているので」とされる・誇張される「マスコミの誇張」

ことでした。
マスコミの弊を鳴らすときの定番、「針次いで連休時の 5 月 4 日、埼玉県越谷

小棒大」「事実歪曲」が、昨今のにぎや市の 9 条の会年次総会で。講師に招いた

かなマスコミ批判に対しても感じられる

孫崎亨（うける）・元外務省国際情報局

ことがあります。北朝鮮のミサイル連発

長が、国際情勢、特に中国、北朝鮮と日に対して安倍政権は「弾道ミサイル落下

本との関係を語る中で、安倍政権の好戦時の行動について」と題する告示を出し的とも言える外交政策を批判し、“返すました。「緊急速報メール等により緊急刀”でそれを見過ごす日本のマスコミを情報をお知らせします場合は、物陰に身痛烈に批判されました。マスコミ各社のを隠すか地面に伏せ頭部を守る」というトップが総理と会食をするという、米国

内閣府官房告示です（写真）。

の『ワシントン・ポスト』や『ニューヨーク・タイムス』では考えられもしない
醜態をさらしていること、そしてマスコ
ミでは情報が偏るので、ツイッターによって自前の情報取得に努めていることなどを語られました。

そして、わたくしの地元市川市の＜戦争をさせない 1000 人委員会＞が、5 月 6日に共謀罪法案についての学習会を【総がかり行動】リーダーの高田健さんを講師として行った際に。高田さんは、学者、
ママの会、【SEALDs】、【総がかり行動】等を束ねた市民連合と野党各党が総選挙に向け一致団結するためにようやくこぎ
つけた画期的政策協定をほとんど報じな「頭巾を被れ」と触れ回った第二次大戦

いで、民進党議員が自民党に転向しよう

下を思わせるものです。お笑いとしかいとしているといったゴシップまがいのこ

えない言葉で無用に脅威をあおっている3

感がありますが、マスコミもこれに同調

ただ「マス」ではないにせよ、折に触れしていると批判されます。「北の脅威」て「メディア」で自分の思うところを書を喧伝し、世界で広がる自爆テロ頻発のく機会を持っている立場で、権力に対す報道と相まって共謀罪法案への支持を広る言論の働きが今日の日本でどのようなげ 9 条改憲への地ならしをしているといものであべきかを述べておきます。

うのです。このところの世論調査で、安倍提案の「9 条に自衛隊を明記」に対する賛成が半数を超える（51％）とされま

第 3 代米国大統領で独立宣言を起草しす（『日本経済新聞』、2017/05/29）。

たトマス・ジェファーソン（1801 年-1809

だからといって、「北」のミサイル連年）は、「新聞なき政府か、政府なき新発などを報じないわけにはいかないでし聞か、いずれを持つべきかの決断を迫らょう。それが共謀罪法案等に有利に働く

れたら、私は一瞬のためらいもなく後者のは防ぎようがない、「北の脅威」こそを選ぶであろう。」と言ったのだそうでは安倍政権の最強の支援者であって、そす。この言葉は、「それ見ろ、マスコミのことをマスコミの罪とするのは当たりを大事にしろよ」と開き直るのではなく、ません。

「そうした役割を持つようなものにマス
コミはならねばならない」と受け止める「日本のマスコミはいまや政府丸抱べきでしょう。

えとなった」と、これもマスコミ批判の

それは、一言に言えばファクトに忠実

常套句になりつつあります。しかし、日に、事実を伝えることに徹するというこ

本のマスコミの安倍政権に対する姿勢のとです。読ませようとする作為から、厚二分化が続くうち、片や極端なほどに御化粧で客引きをするような浅ましい書き

用新聞化し、片やその反動のように、ま方をしてはならないのです。

た吹っ切れたようにこのところ反安倍色

それはしかし、他方では読ませる工夫を強めています。十把一からげの「丸がに徹することでもある、特に、若者に対

かえ」はやや雑な言い方でしょう。

してです。

冒頭に記した伊江島集会でのことで・ファクトで勝負

すが、石原教授は参加者に対するサービスでおびただしい数の新聞記事を用意しマスコミ批判に対して「他人ごとではい

それを読みやすいようにと A3 紙に拡大られません」と記しましたが、ずっと前してプリントしてこられました。しかし、にマスコミ記者でなくなっている自分と遠方から来ていた 10 人近くの学生は、教してはその批判に答える術はありません。 授たちの話しにあまり反応していません。
4

それもそのはず、「学生は新聞を読まな

今こそ

非暴力防衛をい」と言われて久しいのです。

宮田光雄「非武装市民抵抗の構想
・・・ 日本国憲法九条の防衛戦略 」

を読んでもう既に 15 年くらいにもなるむかし、「山上の説教から憲法 9 条へ」

わたくしは大学で行っていた講義の要項

新教出版社に「毎朝、新聞を読むことを受講の条件とする」と記していました。「毎朝、味噌汁と納豆のご飯を食べて来ること」を

鞍田

監事

東

条件とするような奇妙な感じを持ちながらではありましたが。

5 月 2 日の朝日新聞に載っている世論調

ここで問題にしているようなマスコミ

査の結果について考えている。

批判は、多くが新聞を読まない若者にと「憲法第 9 条を変える方が良いと思いまって何が問題であるかが分からない、雲

すか？」の上の出来事でしかないでしょう。事実〈変えないほうがよいを伝えることに徹するには、読ませる工

６３％〉

しかし、

夫も必要である所以です。

「安全保障関連法に、賛成ですか？」〈反対

いずれにしてもやさしいことではあり

４７％〉

条文上の 9 条護憲派は多数派だが、非ません。御用新聞社に勤める記者を含め戦・非武装派は少数派なのだ。

て全ての記者諸君に言いたい、「ひとたそして、び記者となったからには、安倍、菅ごと「日米安保条約をこれからも維持していきにいいように丸め込まれてはなるまい、
意地を見せて欲しい」と。

くことに賛成ですか？」〈反対☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

９％〉

このギャップについては言葉も出な
い！

憲法第 9 条をいるのだろうか？
にはどう受け取って更には、この９％自主防衛派も含 ま れていよう。

察するに、世論調査に答えた６３％の「9 条護憲派」の多くは、「武装した」
米軍の日本駐在を必要と 考えており、
場合によっては自衛隊が米軍ととも5

に「戦争に参加する」ことをやむを得

そして、非暴力防衛の研究は、世界各ないと考えているのだろう。

方面で、また日本でもねばり強く続けこの人達にとっての第 9 条への期待は、られている。

「自分は」戦いたくないということな

その、お一人、宮田光雄さん（非暴力のだろう。状況次第で、「9 条改憲もや

平和隊日本・賛同人）が、このたび刊むなし」となり、或は「日米軍事同盟

行された「山上の説教から憲法 9 条へ」の強化」、或は「核武装」、或は「先制（新教出版社）で「非武装市民抵抗の攻撃態勢整備」へと転じて行くのでは構想・・・日本国憲法九条の防衛戦略」

ないだろうか。

について論じておられる。

もちろん、この人たちは平和を願って内容は、非武装による防衛構想、市民

おり、国の外交努力、或は市民の交流

的抵抗の諸形態、市民的抵抗とデモク

深化などにより戦争を回避すること

ラシー、〈草の根〉からの市民運動。

を願いまことに時宜を得た論考 だと考える。

あるいはそのために努力してくださるかもしれない。
しかし、わたしたちは、日本の世論のなお、宮田さんは、過日

非暴力平和

危うさを直視すべきだろう。

隊日本が刊行した『ピー スキーパー』

そして、その原因の一つに私共が防衛を参考文献としてあげてくださって問題を論じることを回避してきたこいる。

とにあると思う。防衛というと「軍事また、「あとがき」でも、「たとえば『非力」のことだと思うのが大方の「常識」

暴力平和隊』という NGO 団体は、現在、だ。

シリアでの暴力克服のため、現地のそして、「防衛」か、「降伏」かという

NGO との『同盟・共闘』を模索しつつ選択肢しかないと思ってる。「非暴力活動しているという。『テロリズムを防衛」という「常識から外れた」考え克服するのは軍隊ではなくて非暴力方については耳にしたことさえない

平和隊のような NGO 活動ではないだろのだろう。

うか』（メル・ダンカン他『ピースキ「防衛」が必要な状況に「非暴力防衛」

ーパー—NGO 非暴力平和隊の挑戦』2016

で対応することは容易ではない。

年）」と書いておられる。

（ガンディー「非暴力の抵抗」（1942,4）・・「わたしの 非暴力

２」☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

に収録・・参照）
しかし、いったん始まった戦争がどれだけ悲惨で収束困難かは歴史を紐
解き世界を見渡せばわかること。
6

らの読後感を NPJ ニュースレターに寄マハトマ・ガンディーとキング牧師から学ぶ
理事

稿しようと思っていた。非暴力主義はナ

大橋祐治

ショナリズムを越えた真理であり自然環
境全体を包摂したものであることを改め

原稿に向かおうとした矢先の今朝、米て学ばされたからである。

国時間 6 月 1 日にトランプ大統領はパリ協定からの米国の離脱を表明した。自然メル・ダンカンからのメールは、トラ

環境保護、環境破壊に対するグローバル

ンプ大統領がシリアに向けて 59 発の巡な対応に対し America First を優先する

航ミサイル発射指令を出し、続いてアフトランプのまたしても NO!である。オバ

ガニスタンで MOAB（モアブ：mother ofマ前大統領は直ちに声明を発表、トラン

all bombs）を投下した直後の 4 月末に受プが反対しようともアメリカ国民の良識

け取ったものである。
“・・・主要メデイ

はパリ協定遵守に向けて歩みを進めるでアはこれらの行動を称賛しており、「 正戦あろうと発言した。

論」（just war）や「暴力によって救いがも た ら さ れ る と い う 救 済 論 」「ガンディーの非暴力主義は、単に暴(redemptive violence：Walter Wink の力を使わないという消極的なものではな

定義)と「合意の捏造」（manufacture ofい。それは社会や自然環境全体への非暴

consent:Noam Chomsky の定義）の組合

力的なアプローチを含んでいる。」

せは力強く説得的だからこそ、NP は暴「キングは、牧師として神から託され力のエスカレーションに対する有効な代た使命はナショナリズム（国家への愛）替案としての非暴力・非武装市民平和維

より広くまた深いとして、アメリカの魂

持活動をさらに前進させるべく声をあげを救うためにベトナム戦争に反対した。」

なければならない”と呼びかけている。
アメリカの納税者が支払う 59 発の巡航

この二つの引用は、前者は「ガンディ

ミサイルのコストは最低 8300 万ドル、ーを継いで―非暴力・不服従の系譜：塩それに対し EU が NP に援助するシリア

田純・NHK 出版」からであり、後者は 4

市民社会グループの訓練と支援のための

月末、メル・ダンカンのメールに引用さ資金は 3 年間で 200 万ドルにしか過ぎなれている「ベトナムを越えて：1967 年キい。そしてメル・ダンカンは 50 年前のング演説」での発言である。私は偶々、

1967 年にニューヨークのリバーサイド「ガンディーを継いで―非暴力・不服従

教会でのキング牧師の演説「ベトナムをの系譜」を感銘深く読んでいて、更にメ越えてー沈黙を破るときー」の最後を引

ル・ダンカンがメールで言及しているキ用して締めくくっている。

ングのベトナム反戦の演説を聞いてそれ

メル・ダンカンが最後に“私たちは今ま
7

だその選択ができる”との表現はキング

力の行動から生まれる。アメリカのゲッのワシントン大行進の演説“私には夢が

トーで抑圧された人々の暴力をいましめある”（I have a dream）を連想させる。

る前に、今日の世界で最大の暴力装置、

1963 年の“私には夢がある”の演説（動米国政府に、まず物申すべき

画：約 17 分）と 1967 年の“ベトナムを

４．
「アメリカの魂を救うために」
（To

越えて”
（音声のみ：約 50 分）を聞いて、

save the Soul of America）➝アメリカがキングの演説の調子に大きな違いがある

真にアメリカになることのを感じた。
“ベトナムを越えて”はベト

５．ノーベル平和賞受賞(1964 年)によナム反戦運動でありジョンソン大統領はって国家的忠誠を超えしめる召命

じめそれまでのキングの支持者の多くの(Calling)を受けた

反対を押しきっての孤立した戦いであり、

６．
「敵の視点」からの問いかけに耳をこのときキングは心身ともに疲労の極致傾ける・・・敵の視点に立って見て、初にあったのではないか。キングの暗殺はめて自分自身の状況の基本的弱点が見え

ちょうどその 1 年後であった。しかし、てくる

メル・ダンカンが指摘しているように、

７．牧師として神から託された使命はこの時の演説“ベトナムを越えて”はキナショナリズム（国家への愛）より広く

ングの預言者的演説であり、50 年後の今

また深い日も私たちに大きな示唆を与えるものである。

キング牧師はガンディーの非暴力思想の継承者と言われる。彼は神学校三年

キングは、アメリカの陥っている巨悪生のときに、ガンディーの非暴力思想にの根源に迫るためには、どうしても海外共鳴した。ベトナム戦争反対の 7 つの理における国家暴力の発現にほかならない

由の 6 番目でキングは“「敵の視点から」

ベトナム戦争に反対しなければならない

自分自身を見る目を養うことで、敵と呼としてベトナム戦争反対の 7 つの理由をんでいる兄弟たちの知恵から学び、成長挙げている；（マーテイン・ルーサー・キ

し、恩恵を受けることができる”と指摘

ング―共生社会を求めた牧師：梶原寿著

しているが、これはガンディーの非暴力

より）の哲学の重要な側面と言われている“人１．戦争は貧しい人々の敵：国内貧困を理解し、人を敬い、相互間にある違い対策費が戦費に浪費されているを認識し、関係を築いていくこと”と同

２．国内では同じ場所に住むことは許じことであると思う。ガンディーは英国されない貧しい人々、黒人と白人がベト留学からの帰途の船上で山上の説教（新ナムでは一緒に戦っていることの矛盾

約聖書：マタイ 5～7 章）について語り、

３．最も意味のある社会変化は、非暴

その聖書理解の深さに白人船客たちを驚8かせたという。そしてキングは、「ガンデ

守り非暴力・不服従の闘いを苦しみながィーは、恐らくイエスの愛の倫理を、個ら闘ってきた様子が描かれていて大変感

人と個人の間の単なる交互作用をこえて、銘を受けた。

大規模な、強力で有効な社会的な力にまでひきあげた、歴史上最初の人物だった

塩田氏がアルンやエラ、トゥーシャー

ろう。」と尊敬の念で記している。（自由ルなどから聞いた話としてガンディーはへの大いなる歩み：キング著）

子供や孫たちにいつも次のように話していたという。

さて、「ガンディーを継いで―非暴力・「自分が正しいと思うことを恐れず

不服従の系譜」は 20 年前、NHK スペシにやり続けなさい。―もし間違いが見あャルで数々の優れたドキュメンタリーをたらないのなら、その結果たとえ死のう

製作している NHK の塩田純プロデューとも、或いは貧しくなろうとも、どんなサーが、ガンディーの曾孫のトゥシャー

ことがあってもその道を歩み続けなさい」

ルが残されたガンディーの遺灰をヒンド
ウー教の聖なる河ガンジス川に散布した

塩田氏は次のように書いている。

出来事を中心とした NHK スペシャルを「ガンディーが南アフリカのナター製作した後、ガンディーの子供、孫、曾ル港に第一歩を記したのは、1893 年のこ

孫のそれぞれの非暴力・不服従の闘いのとだった。それから実に百年、一世紀の跡を追跡・記録した著書である。ガンデ

時間が流れた。ガンディーが蒔いた種は、ィーについては程ほどのことは知っていまずインド人に受け継がれ、1946 年からても、ガンディーの運動や思想が子供た

1948 年に非暴力・不服従運動となった。

ち子孫にどのように伝わり影響を与えてやがてそれはアフリカ人との共闘関係のきたかについてはあまり知られていない。

中で ANC の戦術となり、1952 年には南塩田氏は持ち前の地道で丹念な調査力に

アフリカ全土で不服従運動が展開された。

よってガンディーの子孫によって伝えら

その後アパルトヘイト体制の下で、暴力れたガンディーの非暴力・不服従の系譜と暴力の対決という長く不幸な時代があをたどった。著書ではガンディーの次男

った。しかし、NP のデクラークも ANC

マニラ―ルの系譜に焦点が当てられていのマンデラも、暴力による対決が国民のる。前述の曾孫トゥーシャールもマニラ

破滅につながる道であることに気付いた―ルの孫である。そして、マニラ―ルはと言ってよいだろう。南アフリカは今、

南アフリカで、マニラ―ルの長男アルンガンディーが目指した差別のない社会をはアメリカで、長女エラは南アフリカで、実現しようとしている。そして、そこにそしてアルンの長男トゥーシャールはイ

ガンディーの孫やひ孫たちが参画していンドで、それぞれがガンディーの教えをる。」
9ネルソン・マンデラも当初は非暴力・もらい、デビッドの NP との係わり合い

不服従に賛成しなかった。武力闘争によなどの話も聞いたので、デビッドの素顔る以外にはアパルトヘイトは戦えないとに接してみよう。

考えていたようである。しかし、長い獄デビッドの生い立ちについて、会議の中生活の後に非暴力主義の理解を深めた

二日目の夜、大阪でのパネル討議の際ののであろう。

彼の冒頭の自己紹介は大変印象的であった。彼はアフリカ系アメリカ人を両親とマニラ―ルの長男アルンは生前の祖して生を受けた。住んでいたコミュニテ

父ガンディーに大変愛されていたようで

イはデビッド一家を除き全て白人であっある。一時期、ガンディーのもとに預けたので、デビッドは慣習に従って遠くにられていたとき、ガンディーは多忙なスあるアフリカ系アメリカ人の学校に通わ

ケジュールを割いて毎日かならず 1 時間

ねばならなかった。ところがある神父のアルンと過ごす時間を持っていたという。

はからいで、地元の学校に入れることにアルンはアメリカに渡り、キングが暗殺なった。しかし、いつも白人の子ども達されたメンフィスで M・K・ガンディーに殴られるなどいじめを受けていたので、

非暴力研究所を開設し、全米各地を回っ

あるとき、そのことを父親に話した。父てガンディーの非暴力思想を説いている。

親の返事は“殴られたら殴り返せ”であ

アルンは「私はキングの著作を読んで、った。それからは、殴られたら殴り返す

アメリカの人種偏見を知りました。」と言

喧嘩の連続であったが、ある時、そうすっている。あるアフリカ系アメリカ人がる自分に疑問を持つようになった。これ

アルンを訪ねて来て、「 アフリカ系アメリ

では何も解決にはならないではないか？

カ人の社会では、暴力が降りかかってき

これが自分の非暴力思想の原点であった

たら、暴力で仕返しをします。ほとんどと思う。」のアフリカ系アメリカ人の若者たちが『殴られたら、殴り返せ。戦え』と教え著書の序章「ガンディー暗殺から半世られいます」。

紀」の最後に書かれた著者塩田純の一文

この個所を読んで私はすぐに NP のデを引用して終わりたい。著書は今から 20

ビッド・グラントのことを思い出した。

年前に書かれたものであるが、そして主そのことについて NPJ ニュースレター

として南アフリカにおけるガンディーの19 号（2007 年 9 月）の私の寄稿から以非暴力・不服従の軌跡を主題にしたもの

下を引用したい。

であるが、今日、非暴力非武装市民平和維持活動を唱道する我々に貴重な示唆を「高野山でリタ、マーテイ夫妻へのイ与えるものである。

ンタビューの時、デビッドにも加わって
10

「ガンディーの暗殺から半世紀を迎真宗大谷派のしんらん交流館会議室で開えた今、非暴力・不服従の思想の意義は催された。君島、安藤、大畑、小笠原の一層高まっている。アメリカのキング牧

4 理事が参加。

師をはじめ、世界中にその継承者を得て討議されたのは：きた。こうした中で、人種差別が最も厳①しかった南アフリカで、その子孫がどのという鞍田監事提案の当否ような苦闘を展開したのか。その軌跡を②

追うことは、二十世紀の大きな思想的遺する支援（大畑・徳留提案）産である『非暴力・不服従』の意義をとの二議案を中心についての議論をした。

らえ直すことにつながるだろう。そして、

鞍田提案は以下の通り。

安倍改憲案に関する声明を出す

沖縄米軍基地建設反対運動に対「『自衛隊条項は第 9 条第 2 項と矛盾

それはまた一つの思想を実践し通すことの厳しさを知る旅にもなるはずだ。」

することになる』という〈法律論〉で対応していては、安倍首相一派の改憲ペースに巻き込まれてしまう。政治的な〈主張〉としてではなく一つの〈知見〉として『非武装・非暴力抵抗による防衛』という道があることを今こそ精一杯宣伝するべきではないか」というもの。
君島は、安倍改憲案には、十分な備えを持って対処しなければならない、護憲派の仲間内の議論だけでは意味がない（“９条は９条では守れない”）として、安倍提案を支持するような人々との対話が必要であると述べ、また、9 条、日本の平和/安全保障は、東アジア地域全体の枠組みの中で考えられねばならないことを強調した。
その結果、先ずはそうした討論の集会を、☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

次回理事会と合わせて東京で行うことになった。

6 月 4 日理事会報告 （敬称略）
理事

大畑からは現在の沖縄の過酷な状況が報小笠原正仁告された。沖縄での非暴力平和活動に対2017 年度第一回の NPJ 理事会は、6 月する支援費を追加することを決めた。

4 日午後 1 時から 3 時まで京都駅近くの
11

沖縄報告

使っていますが、沖縄防衛局は「適切な

共同代表

大畑

豊

経費」と主張してはばかりません。

伊江島・わびあいの里での一年の活動

また突貫工事で作ったヘリパッドは盛も 4 月末に終え、5 月からは名護市に拠り土した斜面が崩れていることが市民の点を移して、夏頃まで辺野古での新基地

監視によって分かっており、市民側は「全建設阻止の活動に参加していく予定です。

面的な補修が必要」で工事のやり直し

辺野古ではカヌーチームに誘われ、30 年となればさらに多くの費用が膨れるおそぶりぐらいにカヌーに乗りましたが、講れがある、と指摘しています。

習を２回受けたところでギックリ腰をやってしまい、なんとか良くなってきたか

辺野古の新基地建設にともなう仮設工な、と思ったところでちょっと無理をし事でも 1 年 9 か月の間に契約を 10 回てしまい、またもやギックリ腰。今後は変更し、59.6 億円から 139.6 億円と 2.3

座り込みなどの活動に参加しながら体調倍に膨らんでいます。契約変更で当初金を整えていきたいと思います。

額を倍以上も上回るなら、入札の意味が３月以降の沖縄の状況をご報告致します。

なくなる、新たに発注すべき、との指摘（琉球新報、沖縄タイムスなどを参考）が相次ぎました。政府は工事費がかさんだ理由の１つとして、市民の抗議行動も■膨張する基地工事予算

あげますが、そもそも沖縄県や市民の合

昨年 12 月、米軍北部訓練場の過半返

意のないまま工事を強引に推し進めてき還を急いでヘリパッドを「完成」させまた政府の姿勢に原因があるといえます。

したが、工事を急いだため、警備強化、ヘリを使用しての工事資材等搬入をせざ■騒音で移住決める

るをえず、工事費がかさみました。高江

ヘリパッドは一応完成しましたが、上ヘリパッド N１地区が 1.9 億円→11.6 億記のように使えない状況です。しかし環円と 6.1 倍、G 地区が 2.1 億円 →11.3

境はすでに破壊され、もう原状回復は無億 円 と 5.4 倍 に 膨 らん だ こ と が 市 民 が理と言われてます。この新ヘリパッドは得た情報公開資料でわかりました。その使えなくてもすでに完成している N4 ヘ

間契約変更が８～９回行なわれ、識者もリパッドを使用してのオスプレイの訓練「あり得ない。異常事態だ。公共事業のは激化しており、高江での抗議行動の象

執行の適正化という観点から違和感を持徴的存在の一人である安次嶺現達さん一つ」とコメントしています。特に警備費

家が「騒音で子どもたちが眠れない」とではこの約６ヶ月間の工事のために２社

引っ越すことを決めました。オスプレイに計 33.9 億円、１日平均 1775 万円もが来たら生活できなくなる、と彼が当初12から訴えていたことが現実になってしま

抵抗は友を呼ぶ」との彼の言葉も有名でいました。しかし「安心して暮らせる高すが、その言葉どおりのことが今沖縄で江を取り戻すため、声を上げて頑張って起きています。
4 月 21 日には、公務執行妨害、刑事特

いきたい」と今後も反対運動は続けると語りました。

別法違反などの容疑で逮捕勾留されていた添田充啓さん（44、東京）も199 日ぶりに保釈されました。起訴された 3 人■保釈
高江、辺野古の抵抗運動のなかでは多のなかでは最も長い拘束で「長期間の拘くの人が逮捕、勾留されてきましたが、束でくじけそうになったこともあるが、辺野古の抗議活動で威力業務妨害容疑で病気もせず出てくることができた」と喜昨年 11 月から逮捕・勾留されていた稲びを表しました。これから長い裁判闘争

葉博さん（66）が 3 月 8 日に約 3 ヶ月ぶが始まります。

りに保釈されました。
「 精神的に限界にきていた、窓に取り付けられた鉄格子の間

■

ヒロジ裁判

から見えるのは空模様だけ。心の支えに

3 月 18 日にヒロジ氏ら起訴された３人なったのは仲間の面会、外から聞こえるの初公判が開かれ、ヒロジ氏は罪状認否

仲間たちの声だった」と仲間たちに感で、現場での機動隊や沖縄防衛局の実力謝し、裁判では不当な逮捕であると訴え行使の不当性を訴え、威力業務妨害と公ていくと述べています。

務執行妨害・傷害の罪については無罪を、

3 月 18 日には山城博治（ヒロジ）さん

器物損壊罪については事実を争わないが逮捕から 152 日ぶり、約 5 か月に及ぶとしたうえで、このような長期勾留は「不拘束から保釈されました。ヒロジさんら当な弾圧」と訴えました。

の勾留は国内のみならずアムネスティな

3 月 27 日の第２回公判では検事側がどの国際人権団体も支援に乗り出し、国準備した証拠映像に疑義が生じ、証人尋連にも報告され、米軍準機関紙「星条旗」

問が延期されるという異例の事態になりでも報道されました。

ました。識者は「本来あり得ないこと」、「出られると思えば逮捕の繰り返し。

他の弁護士も、公判当日に証拠の疑義が名護署での 2 ヶ月 半の取り調べがきつ持ち上がる事態は「聞いたことがない」

かった」と振り返りました。米軍占領下とその異常さを物語っています。本気での 1954 年に起きた沖縄人民党事件で不裁判をやろうと思っているとは思えませ

当にも 2 年間も投獄された瀬長亀次郎さん。

んが釈放されたときの姿と重なる、との声もありました。瀬長さんは「不屈」とそもそも今回の辺野古、高江での一連いう言葉が大好きで、「 弾圧は抵抗を呼ぶのケースは本来ならば逮捕、起訴できる
13

ような事案でもなく、微罪なのに半年も埋立承認を撤回した場合にそれによっ立ってから起訴、再逮捕などを繰り返して生じる損害についてえ翁長知事に対し出鱈目のし放題です。結果、逮捕されたて損害賠償請求するとして菅官房長官の人のほとんどは起訴もできずに釈放され、会見に対して県内では「恫喝だ」との批起訴されても証拠が不十分。証拠がない

判が相次ぎました。金田法相や鶴保沖縄ので供述を集めるために口実つけては逮

担当相も菅氏の発言を是認する発言を繰

捕を繰り返しました。裁判所も逮捕されり返しました。市民側からは「非常識でた人の勾留延長や家宅捜索を安易に認め、恥ずかしい発言」、政府の「焦りを感じる」

保釈請求は認めず、行政に追随するばかなどの発言が出ました。弁護士も「国がりで司法の独立とは名ばかりです。

直接請求できる条文はなく、国家権力を使った恫喝」と言っています。

これら一連の逮捕、起訴を見て、権力による権力を使った運動つぶしの弾圧、■1000 日と誰もが思うのは当然のことです。共謀罪が導入されようとしているいま、沖縄はそれが先取りしてやられている、と形容されます。

■埋立承認の撤回
3 月 25 日、辺野古の米軍キャンプ・シ
ュワブのゲート前で開かれた集会で、参加した翁長雄志県知事は前知事による

4 月 1 日、米軍キャンプ・シュワブゲ

辺野古沖の埋め立て承認について、「撤ート前での新基地建設反対の座り込みを

回を力強く必ずやる」と表明しました。

始めて千日を迎えました。約 600 人が「勝これまで撤回も選択肢の一つとの発言はつまで諦めない」と集まり気勢を上げまありましたが、撤回を明言したのは初めした。またこの日は県の岩礁破壊許可期てです。 3 月 28 日、県は沖縄防衛局に限が切れた日にもあたり「違法な工事は対し、汚濁防止膜の設置工事を中止する

やめろ」と声を上げました。保釈された

よう指示しました。岩礁破砕許可の期限

ヒロジさんも集会開始前に挨拶をし、集は３月いっぱいですので、この指示も数

会前から盛り上がりました。

日後には無効になるわけですが、政府が県の指示に従わないという、撤回に向け■県が行政指導
4 月５日県は沖縄防衛局に対し岩礁破ての下地作りとも言われています。

壊許可を申請するよう行政指導した。314

月 31 日に許可が終了してから県が行政釈放）、22 日工事車両の前で「牛歩」運指導するのは初めてで、これと並行して転していた男性の車が警官に接触したとボーリング調査に関する協議が必要だと公妨容疑で逮捕されました(翌日釈放)。

し、情報の提供を防衛局に求めました。

海上でも抗議行動を続けるカヌーメン
バーの拘束が常態化しています。ヘリ基■続く逮捕地反対協の安次富浩共同代表は「警察は運動を萎縮させるためにあらゆる手を使ってくる。なるべく逮捕者を出さずに訴えを広げていきたい。非暴力の抵抗運動をつくりあげていきたい」と連帯を呼び掛けました。
ゲート前、海上、そして逮捕者が出れば、ゲート前の抗議を終えた後、名護署前に移動しての抗議行動と、人数的、体4 月 6 日には公務執行妨害や刑特法違力的にも厳しい状況があります。

反の疑いで普天間飛行場ゲート前、シュ
ワブゲート前で計３人を逮捕しました。

■辺野古

護岸着工

ラインを越えただけで、明確な侵入とは言えず、拘束する必要があるのか、と過剰な警備に批判が寄せられ・ました。
（全
員翌日釈放）

4 月 25 日新基地建設の埋立ての第一段階となる護岸工事に着手と沖縄防衛局
は発表。事前協議や岩礁破壊許可申請などに国は応じず、工事を強行。知事は「暴11 日シュワブゲート前でダンプカーの挙だ」と憤りを隠しませんでした。ただ下に潜り込んで運行を妨げたとして女性

この日行なわれた作業は 15 分、砕石５（62）を逮捕。5 月 19 日ゲート前で違法袋を波打ち際に置いただけで、市民側はダンプを取り締まるよう警察官に抗議し国が工事再開の既成事実化を図ろうとした男性が公務執行妨害容疑で逮捕（翌日

た「セレモニー」に過ぎないと冷静に分15析しています。ゲート前には市民 70 人

本当に犯罪防止をしようとするなら女性以上。海には市民抗議船４隻、カヌー16の両親の声に耳を傾けるべきでしょう。

艇 に 対 し 、 海 保 ゴ ム ボ ー ト 約 25 艇 、100 人近い海保職員が警備にあたりまし■オスプレイ訓練中止

た。

ハワイ

ハワイ住民による激しい騒音被害の抗議をうけ、海兵隊はオスプレイの訓練を■米軍属女性暴行殺人事件から 1 年

取りやめていたことが 5 月初めにわかり

元海兵隊員の米軍属の男に暴行され、ました。環境アセスメントによるとオ

20 歳の女性が殺害された事件から１年。

スプレイは緊急時などに年 25 回に限り

いつもどおりのジョギングに出かけ、そ

ハワイの空港を利用できるとしていましのまま帰らぬ人ととなってしまった女性

たが、海兵隊は今年１～3 月までに 800への追悼の集会が行なわれました。両親

回以上訓練。住民の訴えを受け、環境弁

は「お父さん、お母さんと一緒に帰るよ。

護士事務所アースジャスティスが今年 3

何も心配することないよ。痛い思いをし

月に書面を送付、法律遵守と訓練中止をなくていい」と遺体発見現場で涙ながら求めていました。2012 年にもやはりハワに語り掛け、父親は「米兵や軍属によるイで、遺跡への影響を考慮してオスプ事件事故が相次ぐのは、沖縄に米軍基地

レイの訓練を中止したことがあります。

があるがゆえに起こることです。１日で米国、ハワイでは住民の訴えに対してきも早い基地の撤去を望みます」と手記にちんと対応するのに対して、日本、沖縄を発表しました。

からの度重なる訴えに対しては対応しようとしないのは明らかな二重基準としか言いようがありません。また米軍に対してものが言えない日本政府の無責任さにもあきれます。

■沖縄返還の日
特に県主催のイベントはありませんでしたが、地元２紙は復帰後の歩みをそれ
政府は民間警備会社へ委託するなどしぞれ特集しました。在日米軍専用施設面て車 100 台、200 人体制の「安全パトロ

積は復帰時の 58.7％から最大 75％までール隊」を組織し、今年１月からは県警

膨らみ、北部訓練場の一部返還などによの警察官 100 人を増員していますが、米り去年は 70.6％とわずかに減りました

軍絡みの犯罪抑止に役に立っているのか、が、基地の荷重負担ということでは変わ

市民からは疑問の声が上がっています。

っていません。
16

この 1 年間でも元米兵による暴行殺人

村民約 3200 人が今帰仁に疎開され、そ事件やオスプレイ墜落事件、住宅地上空の後、久志村大浦崎に強制収容、収容さでの夜間飛行訓練、パラシュート降下訓れた村民も 4200 人にまで膨れ上がり、練などの事件事故等の被害は相変わら

47 年 3 月 18 日まで生活しました。

ず、普天間基地のみならず、在沖米軍のその当時収容された村民が生活していた約７割を占める海兵隊の撤退を求める声

久志村（当時）に記念碑が建立され、奇も大きくなりつつあります。

しくもその記念式典が 3 月 18 日に執り行われました。

復帰のときに「核抜き本土並み」と言われましたが、当時沖縄で言われたことの一つに「本土並みになったのは自衛隊の配備だけ」ということでした。復帰に合わせてそれまで駐留してなかった自衛隊も配備され、この年に陸海空合わせて3 千人が配備、その後米軍基地の共同使用など増強が進み、2016 年で自衛官
数は 7100 人にまで増えています。最近
は南西諸島防衛に力を入れ、「5・15 県民集会」では与那国島、宮古島、石垣島の軍事強化が進み、要塞化して捨て石とさ「伊江村民収容地跡記念碑」式典で収容れた過去の記憶が甦ると、懸念が表明さ者を代表して島袋清徳・元村長は「島をれました。

追われ、この地で耐え難い収容生活を送

3 月 15 日の紙面でしたが、地元両紙った。その日その日の飢えをしのぐのがの「論壇」欄には「米軍基地を撤去させ精いっぱいだった」と挨拶されました。

よう」「嘉手納基地のゲート封鎖を」といこの碑はちょうどキャンプシュワブゲー

う投稿がそれぞれ掲載されました。偶然

トの近くにあるのですが、何の標識もな

同日になったのでしょうが（とはいえ基く、一般の人にはちょっと気づかれない地に関する投稿は多いですが）他県では場所でした。

ありえないのでは、と記憶に残っていま
4 月 16 日に 44 年ぶりに村長選が行わす。

れました。同村長選では、県内市町村の首長選挙で最長の 10 回連続で無投票当■44 年ぶりに村長選
最後に伊江島での話題をいくつか。

選が続いており、最後に選挙があったの伊江島戦では 1944～45 年にかけて、は復帰翌年の 1973 年。選挙戦では伊江
17

港の整備や子育て支援、生活・農業基盤のことです。伊江島ではその戦闘末期かの整備などが訴えられましたが、伊江島ら終了後にかけて強制集団死（集団自決）の基地問題は争点にはならず、現在進んが起こり、わかっているだけでも４件あでいる基地機能強化工事については容認ります。

しつつ、その上で騒音などの被害対策、３月末から６月にかけて、沖縄では各工事の村民生活への影響を最小限に抑え地で慰霊の日が続きます。

ることなどを両候補は訴えました。投票

悲惨な戦闘を経験したからこそ、また

結果は現職の島袋秀幸氏（64）が圧勝し、焼け野原となってしまった陸地では食べ

2184 票。前村議の仲宗根清夫氏（63）613

物は何もないときに、その豊かな海の幸票。投票率 74％。有権者 3787 人。

で生き延びることができ、子や孫を育てられた、文字通り命の海を埋め立てよう

4 月 18 日には 1945 年 4 月 18 日に伊としていることがが、許されないので

江島で戦死した米軍従軍記者アーニー・す。子や孫にひきついでいかなくてはい

パイルの慰霊祭がアーニー・パイル記念

けない、その思いが強いのです。

碑広場で執り行われました。彼はピューリッツァー賞を 1944 年に受賞し、一兵辺野古に新規地はつくらせない。

士の視点から戦況を報道し、人気の記者

連日ゲート前での座り込み、海上での抗でした。

議抗議行動が続けられています。

彼は長年の従軍記者生活で心身ともに疲労し、この従軍記者は伊江島戦で最後にすると公言していたのですが、まさにその伊江島戦で戦死してしまいました。沖
縄に住む米軍退役軍人や伊江島分遣隊の米兵ら約 40 人が参列しました。
4 月 21 日には伊江島戦の組織的戦闘が終結した日で、村では慰霊祭が毎年行
なわれています。また戦闘で犠牲になった灯台職員を追悼する慰霊祭が 22 日に執り行われました。伊江島灯台は台湾航路の開設に伴い東洋一の灯台として 120
年前に設置されたもので沖縄戦ではアメリカ軍の空襲によって灯台で働く 3 人の職員とその家族 5 人が犠牲になった、と
18

那覇地検から処分の通知

騒然としていたことを責任逃れに使って（起訴猶予）についているが、騒然していたからこそ通常より共同代表 大畑豊もさらに注意を払って運転すべきであっ

５月 31 日付で那覇地方検察庁から加害者にたし、その騒然の原因をつくったのも警対する処分の通知が来ました。

察の法的根拠を示せない駐禁看板の突然

本文は「○○（加害者氏名・筆者注）に対すの設置であった。

る過失運転致傷事件（事件番号平成２９年検また事故後の運転手の対応が、警察職員

第２００４０号）は、平成２９年５月３１、として、運転手として許さざるべき対応

不起訴処分（起訴猶予）としたので通知しまであった。周りの状況から事故あるは何す。
」というものです。

か異常が起きたことは明らかであるの

この通知に先立ち、5 月 18 日に担当検事かに、自ら降りて状況を確認しなかったのら処分の「見込み」について面会して口頭では運転手としての安全確認義務違反であの説明がありました。運転過失致傷は成立す

り、救護義務違反にもあたる。また周囲るが、座り込んでいた、ケガの程度、現場がに警察官がおり、不申告罪にはあたらな

騒然としていたことなどを考慮し、起訴猶予

いというが、運転席から一歩も出なかっとする、とのことでした。

たことは重大である。
また今回質問してわかったことですが、それに対し私は以下のような意見を言いまし

運転者が降車しなかったのは上司からのた。座り込んでいたというが、現地では米軍指示であり、車外へ出ることによりよりや警察車両前で座り込み止めることはいわば周囲がさらに混乱するとの判断からその常態化しており、警察もその日初めて来たのように指示したとのこと。しかし現場でではなく、長期に渡り機動隊は配備されていは実際には事故を起こしながら運転席かて現場の状況は熟知していたはず。

ら降りようともしないことに対する市民

ケガの程度は軽いと言っても、たまたま現場の憤慨の声が上がっていたのであり、そにいた女性が、「人がいる！」と叫んで車体の判断は間違っていたとしかいいようがを叩いて運転手に危険を知らせたから止まっなく、運転手個人のみならず、警察組織て重症には至らずに済んだだけであり、運転としての責任も重い。

手自らが危険回避をしたわけではない。このまたやはり質問して初めてわかったので女性がいなかったらどうなっていたかわからすが、助手席にも機動隊員が乗っていない。また周囲にも警官は多数おり、彼らがて、事故後、降車して周囲を確認したと不測の事態が起きないよう注意を払うべきでのことでした。二人も乗車していたにもあり、警備車両の進行にも当然安全確保のた

かかわずら前方に立っていた人間が座りめの注意を払うべきであった。

込んだことに気が付かなかったとしたな
らば不注意も甚だしい。
（続く裏面）
19

NPJ 2016年度決算
項目

1 書籍売り上げ

17年3月実績

16年度予算備考

123,500 ブックレット：ピースキーパー売上

0

2 会費

600,000

611,000 会費納入感謝

3 カンパ

400,000

492,000 カンパ予算超過御礼申し上げます

4 雑収入

0

16
1,226,516

5 経常収入計

1,000,000

書籍作成費

0

6 発送配達費64,00080,020 ニュースレター59号、60号、61号、62号

7 給料手当240,000

240,000 20,000/月

8 事務所賃貸料

120,000

120,000 10,000/月

9 振込料

12,000

11,150

10 事務費30,0009,974

11 旅費交通費

90,000113,370

12 通信費30,00029,660

13 雑費

7,000
184,000

11,84814 広報費活動費

168,008 注1

15 活動支援費

440,000

190,000 注2

16 会場費10,0000

17 講師費用

30,000018 予備費40,000166,192 ブックレット：ピースキーパー作成費

19 経常支出計

1,297,000

1,140,222

20 当期経常収支過不足

86,29421 前期繰越剰余-297,000
407,208407,208

22 今期経常繰越剰余金

110,208

493,5022,277,310

2,277,310

23 特別収支
24 前記残高25 今期支出
メルダンカン招待
26 特別収支残高
27 未払金28 残高合計（22+26+27）

701,137 7月1～8日

700,000
1,577,310

1,576,173

001,687,518

2,069,675

注1．ボン・シンポジウム翻訳費100,000、ウエブ管理費54,000
注2．NARPI支援費30,000、NP支援60,000、沖縄支援50,000、地域活動支援50,000
20●2017 年度活動方針

NPJ 活動について勉強会/集会を行う。

力/軍事力が、世界で日本で幅を利かし［提案・意見］つある。「非武装」の「文民」（市民）に・安倍政権による軍事力増強、軍事一辺よる「市民保護（平和構築）」

倒の外交・「国際貢献」に対し、（Unarmed Civilian Protection=UCP)

NP/UCP がどのように対案となりうるが、いまほど重視されねばならないときのか、南スーダンでの NP と自衛隊の活は時はない。非暴力平和隊・日本動を対比しながら、日本国憲法と UCP（NPJ）は南スーダン等における＜非のつながりについて一番詳しい君島理事

暴力平和隊（NP）＞の活動を引き続きに講演してもらう。UCP がどのような支援する。国内においては、安倍政権が文脈でできてきたのか、非軍事、非武装「戦争ができる国」への回帰を強行するでできる国際貢献について、PKO の変とともに、沖縄の軍事基地増設反対活動質してきた経緯を踏まえ、憲法論を展開

を残忍な暴力で抑え込もうとしているこする必要がある。

とに対する非暴力抵抗活動並びに同活動・非武装への理解・関心はゆっくりではへの支援に力を入れる。

あるが広まりつつあるので、紛争地に非武装でいることの意義について深める活

【集会】

動が必要。

2016 年に NP 創立メンバーのひとりである国際平和活動リーダー、メル・ダン【行動】

カン氏を招聘して非暴力平和活動につい日本政府が、警察機動隊隊員や雇上げのての講演集会を行ったのに続き、より広警備保障会社員を先頭に基地増設反対の

く UCP 一般についての啓蒙/キャンペ

市民に情け容赦ない、しかし沖縄でしかーン集会を計画する。

行われないような差別的暴力を奮ってい・メルダンカンの講演内容を NPJ 内、る現場で、非暴力抵抗活動に当たってい国内で深める作業がまず必要。冊子を利るひとびとを支援する。

用した学習会、検討会をしたうえで、更に話しを聞く必要があるならば、メル・

2017 夏にはナルピの非暴力トレーニン

ダンカンと同じく NP 活動のリーダーでグを沖縄で行うことが予定されており、あるクリスティン・シュバイツァーその大畑理事を派遣ならびに沖縄への旅費負

他の招聘を考えるのがいいのでは。

担するとともに、例年通りのナルビへの・東京など日本国内の各主要都市で、３万円補助をする。

UCP 活動キャンペーンの一環として、
21

NPJ
項目

2017年度予算
16年度予算１6年度決算17年度予算

備考

1 参加費
2 会費

600,000

611,000

600,000

3 カンパ

400,000

492,000

400,000

4 雑収入

0

16

書籍販売
5 経常収入計

123,500
1,000,000

書籍発行費

1,226,516

1,000,000

166,192

6 発送配達費64,00080,02064,000 ＮＬ発行：5月、9月、12月、2月

7 給料手当240,000

240,000

240,000 20,000/月

8 事務所賃貸料

120,000

120,000

120,000 10,000/月

9 振込料

12,000

11,15012,000

10 事務費30,0009,974

30,000

11 旅費交通費

90,000113,370

90,00012 通信費30,00029,66030,000

13 雑費

7,000

11,8487,000

14 広報費144,000

168,008

144,000 ウエブ管理費70,000：翻訳費60,000

15 活動支援費

440,000

190,000

440,000 主要費目説明参照

16 会場費20,00020,00017 講師費用

40,00040,00018 予備費40,00040,00019 経常支出計

1,277,000

1,140,222

1,277,000

20 当期経常収支過不足-277,000
308,081

86,294-277,000

407,208

493,50231,081

493,502

216,5022,277,310

2,277,310

1,577,310

700,000
1,577,310

701,137

700,000

1,576,173

877,3100001,608,391

2,069,675

1,093,812

21 前期繰越剰余22 今期経常繰越剰余金
23 特別収支
24 前記残高25 今期支出
メルダンカン招待
26 特別収支残高
27 未払金28 残高合計（22+26+27）

22

2017 年度予算主要費目説明：・・・・・・・・・・・・・・・・
1．活動支援費の主な支出（１）NP 関連
①NP 支援 60,000 円：会費（600,000 円）の 10％を目途に NP の支援に充てる(NPA)（２）NARPI(ナルピ)への支援 30,000 円
NARPI（：東北アジア地域平和構築インスティテュート：Northeast Asia Regional
Peacebuilding Institute）は、東北アジア地域に根差す市民社会の平和創造の力をより強めることを目的に、毎年、実践的平和トレーニングを提供するため設立、2011 年
第 1 回夏季平和実践トレーニングを韓国・ソウルにおいて開催、日本、中国、韓国他
8 カ国から 50 名近い参加。昨年は台湾で実施。NPJ と理念・目標などで共通しており、また、NPJ の理事の奥本京子（大阪女学院大学教員）が日本側の代表でもあり、設立当初より NPJ は支援している。今年は沖縄で実施。(講師派遣費[大畑豊]は別途計上)（3）地域活動支援費 60,000 円 昨年予算比+10,000
昨年、北九州市、市川市などで開催された非暴力トレーニング、平和イベントなど地域活動への支援（4）NP 啓蒙活動費 80,000 円

昨年予算比+20,000

NP 幹部招聘に関連した広報活動、小集会、他団体との共催集会などへの支援（5）沖縄支援 180,000 円

昨年予算比+130,000

2．広報費の主な支出（１）ウエブ管理費 54,000 円：（２）NP 活動翻訳費 100,000 円：NP ウエブサイトの情報翻訳ほか（３）その他、翻訳情報への対価
3．シンポジウム「日本国憲法が考える安全保障構想」を開催

30,000 円

君島代表を講師の一人とし「日本国憲法が考える安全保障」につながる東アジア集団安全保障体制等をテーマにしている憲法学や平和学の論者と併せた討論集会実施
４．NP 幹部招待 700,000 円：特別会計より支出：201 年度後半を予定。各地で講演会開催
テーマ:「非武装文民平和維持活動(UCP)の実践と課題」(仮題)

非暴力平和隊の理念と活動に賛同・支援してくださる個人および団体を会員として募集しています。入会のお申込みは、郵便振替、銀行振込、非暴力平和隊･日本のウェブ
サイトの入会申込ページをご利用くださいますようお願いいたします。
❂正会員（議決権あり）
・ 一般個人：１０,０００円
・ 学生個人：３０００円* 団体は正会員にはなれません。

❂賛助会員（議決権なし）
・ 一般個人：５０００円（１口）
・ 学生個人：２０００円（１口）
・ 団体：１０,０００円（１口）■ 郵便振替：00110‐ 0‐ 462182 加入者名：ＮＰＪ＊通信欄に会員の種類を（賛助会員の場合は口数も）ご明記ください。
■
銀行振込：三井住友銀行 白山支店 普通 6622651 口座名義：ＮＰＪ代表 大畑豊＊銀行振込をご利用の場合は、お手数ですが電話･ファックス･メールのいずれかを通じて入会希望の旨、ＮＰＪ事務局までご連絡くださいますようお願いいたします。
■

ウェブサイトからのお申込み ：http://np-japan.org/4_todo/todo.htm#member【那覇地検から処分の通知（起訴猶予）について】（続き）

検事は私の指摘に対して「心情的にはわかるが」とか「そのように考えることもできるが」という言葉を繰り返し「全体として考えると処罰するに値しない」ということを何度も述べましたが、「全体として考える」となぜ「処罰するに値しない」ということになるのか、その論理の飛躍は甚だしいと言わざるをえません。
もし同じことを市民が行なったらどうなるのか、警察官だから不起訴なのか、と思わず言ってしまいましたが、検事は「そんなことは絶対ありません」と、当然といえば当然ですが、語気を強めて言い返してきました。
また、もし本人が真摯に反省している、ということがあるならば、それが考慮されることもあるだろうが、本件に関しては事故が認定されたあとも、本人からの謝罪は一切ありません。しかも本件は職務中であり、本来ならば上司を伴って謝罪に訪れるのが、一般社会、勤務中に職員が起こした事故への対応として当然あるべきである
が、そうしたことが一切ないということは、事故に対する反省は一切なく、また同じことが繰り返される可能性も払拭できない。慰謝料の示談交渉にしても、診断書を軽視し、何度か交渉するなかでも２つの症状の１つしか認めなかったり、また検事面会直前にこちらの主張を認めると唐突に連絡してきたりと、誠実な対応とは到底思えません。
以上のことを勘案すれば、起訴し、刑事責任を追及する以外にその個人的、社会的責任を果たさせることはできないと考えます。今後は検察審査会に申し立てるなどの対応を弁護士／団と相談していきます。
共同代表

大畑 豊