Erste Schritte

Kapitel 15
Installation von LibreOffice
unter Windows, Linux und Mac

Dokumentationen zu LibreOffice unter de.libreoffice.org

Copyright
Dieses Dokument unterliegt dem Copyright © 2011, 2012. Die Beitragenden sind unten aufgeführt.
Sie dürfen dieses Dokument unter den Bedingungen der GNU General Public License(http://www.gnu.org/licenses/gpl.html), Version 3 oder höher, oder der Creative Commons
Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), Version 3.0 oder höher,verändern und/oder weitergeben.
Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt.
Fast alle Hardware- und Softwarebezeichnungen und weitere Stichworte und sonstige Angaben,
die in diesem Buch verwendet werden, sind als eingetragene Marken geschützt.
Da es nicht möglich ist, in allen Fällen zeitnah zu ermitteln, ob ein Markenschutz besteht, wird das
Symbol (R) in diesem Buch nicht verwendet.

Mitwirkende/Autoren
Uwe Altmann
Blandyna Bogdol

Harald Köster
Christian Kühl

Florian Reisinger
Jochen Schiffers

Rückmeldung (Feedback)Kommentare oder Vorschläge zu diesem Dokument können Sie in deutscher Sprache per E-Mailan die Adresse discuss@de.libreoffice.org senden.

Vorsicht

Alles, was an eine Mailingliste geschickt wird, inklusive der E-Mail-Adresse undanderer persönlicher Daten, die die E-Mail enthält, wird öffentlich archiviert und kannnicht gelöscht werden. Also, schreiben Sie mit Bedacht!

Datum der Veröffentlichung und Softwareversion
Veröffentlicht am 12.11.2011.
Dieses Handbuch-Kapitel basiert auf dem gleichen Kapitel des Erste-Schritte-Handbuchs für die
LibreOffice-Version-3.3 und beschreibt die Installation der LibreOffice-Versionen-3.5 und -3.6 unter
Windows, Linux und MacOS X.

2

Installation von LibreOfficeAnmerkung für Macintosh Nutzer
Einige Tastenbelegungen (Tastaturkürzel) und Menüeinträge unterscheiden sich zwischen derMacintosh Version und denen für Windows- und Linux-Rechnern. Die unten stehende Tabelle gibt
Ihnen einige grundlegende Hinweise dazu. Eine ausführlichere Aufstellung dazu finden Sie in der
Hilfedatei des jeweiligen Moduls.
Windows/Linux

entspricht am Mac

EffektMenü-Auswahl Extras →Optionen

LibreOffice → EinstellungenZugriff auf die Programmoptionen

Rechts-Klick

Control+KlickÖffnen eines Kontextmenüs

Ctrl (Control) oder
Strg (Steuerung)⌘ (Command)

Tastaturkürzel in Verbindung mit
anderen Tasten⌘+Töffnet den Dialog Formatvorlagen

F5
F11

Shift+⌘+F5

Anmerkung für Macintosh Nutzeröffnet den Navigator

3

InhaltsverzeichnisAnmerkung für Macintosh Nutzer ................................................................................................... 3
Inhaltsverzeichnis .......................................................................................................................... 4
Windows ........................................................................................................................................ 6
Vorwort ...................................................................................................................................... 6
Vorbereitungen .......................................................................................................................... 6
Bezug der Installationsdateien (Download, LibreOffice-DVD) ............................................... 7
Administratorrechte, Mehrbenutzersysteme .......................................................................... 7
Systemvoraussetzungen für Windows .................................................................................. 7
Beenden von LibreOffice .................................................................................................... 10
Installation mit dem Windows-Installationsassistenten ............................................................. 11
Schritt 1: Installation des LibreOffice-Programmpakets starten ........................................... 12
Schritt 2: Benutzerinformationen eintragen ......................................................................... 14
Schritt 3: Installationsart auswählen .................................................................................... 16
Schritt 3a: Anzeige der LibreOffice-Bestandteile für eine angepasste Installation ............... 17
Schritt 3b: Auswahl der zu installierenden LibreOffice-Bestandteile .................................... 18
Schritt 3c: Installationsordner auswählen ............................................................................ 20
Schritt 3d: Dateitypen auswählen für die Verknüpfung mit LibreOffice ................................ 21
Schritt 4: Bereit LibreOffice zu installieren .......................................................................... 22
Schritt 5: Installation starten ................................................................................................ 23
Schritt 6: Installation des Programmpakets beenden. ......................................................... 24
Schritt 7: Installation des Hilfepaketes starten ..................................................................... 25
Schritt 8: Zielordner für Hilfepaket überprüfen ..................................................................... 27
Schritt 9: Bereit das LibreOffice-Hilfepaket zu installieren ................................................... 29
Schritt 10: Installation des LibreOffice-Hilfepakets starten .................................................. 30
Schritt 11: Installation des Hilfepakets beenden .................................................................. 31
Schritt 12: Starten von LibreOffice ...................................................................................... 32
Vorgehen bei Problemen während der Installation .............................................................. 34
Vorgehen bei Problemen nach der Installation .................................................................... 37
Deinstallation von LibreOffice .................................................................................................. 38
Kommandozeilen-Installation ................................................................................................... 38
Stille Installation .................................................................................................................. 39
Kommandos zur Installation ................................................................................................ 39
LibreOffice-Konfiguration .................................................................................................... 40
Beispiel für eine Kommandozeilen-Installation mit Konfigurationsdaten ............................. 42
Java-Laufzeitumgebung mit der Kommandozeile installieren ............................................. 42
Erstellung einer Stapelverarbeitungsdatei (CMD-Datei) ...................................................... 43
Linux ............................................................................................................................................ 44
Vorbemerkungen ..................................................................................................................... 44
Vorbereitungen ........................................................................................................................ 44
Systemvoraussetzungen ......................................................................................................... 45
Vorbereitung der Installation (unabhängig von der Distribution) .............................................. 45
Finden Sie Ihre Installations- und Sprachpakete ..................................................................... 46
Grafische Installation – der empfohlene Weg .......................................................................... 46
Das Archiv auspacken ........................................................................................................ 47
Installation der Pakete ........................................................................................................ 47
Desktop-Integration – Menüeinträge für LibreOffice ............................................................ 47
Konsolen-basierte Installation – bei Problemen oder für fortgeschrittene Benutzer ................. 48
4

Installation von LibreOfficeDas heruntergeladene Archiv mit dem Terminal auspacken ................................................ 48
Installation auf RPM-basierten Systemen (z. B. OpenSUSE) ............................................. 48
Installation auf DEB-basierten Systemen (z. B. Ubuntu) ..................................................... 49
Installation eines oder mehrerer Sprachpakete (distributions-unabhängig) ......................... 49
Desktop-Integration ............................................................................................................. 50
Linux-Distributionen, die in dieser Anleitung nicht aufgeführt sind ........................................... 51
Deinstallation von LibreOffice .................................................................................................. 51
Grafische Deinstallation ...................................................................................................... 51
Konsolen-basierte Deinstallation ......................................................................................... 52
MacOS X ...................................................................................................................................... 53
Systemanforderungen ............................................................................................................. 53
Die Installation ......................................................................................................................... 53
Update einer bestehenden Version ......................................................................................... 54
Besonderheiten unter Mac OS X ............................................................................................. 54
Gatekeeper verhindert den Programmstart unter Mac OS 10.8 .......................................... 54
Veränderte Tastenbelegung ................................................................................................ 54
Pfade zu den Allgemeinen Einstellungen und zu den Benutzerprofilen ............................... 54
Nutzung der OS X-Systemwörterbücher ............................................................................. 55
Einbinden des Adressbuchs als Datenquelle ...................................................................... 55
Problem: MS-Office-Dateien werden ungewollt mit LibreOffice geöffnet ............................. 55
LibreOffice-Benutzerprofil ............................................................................................................ 56
Speicherort des Benutzerprofils ............................................................................................... 56
Inhalte des Benutzerprofils (Liste der Ordner) ......................................................................... 56
Benutzerprofil beim „Umzug“ ................................................................................................... 57
Datensicherung des Benutzerprofils ........................................................................................ 58
Vorgehen beim beschädigten oder inkompatiblen Benutzerprofil ............................................ 59
Speicherort für das Benutzerprofil ändern ............................................................................... 61

Inhaltsverzeichnis

5Windows
VorwortDieser Abschnitt beschreibt die Installation von LibreOffice unter Windows. Er richtet sich an alle
Nutzer, d.h. sowohl an den Anfänger mit geringen Computer-Kenntnissen, als auch an erfahrene
Nutzer und Administratoren, die die Installation automatisieren wollen. Damit auch weniger
versierte Computernutzer in der Lage sind, LibreOffice erfolgreich zu installieren, ist derInstallationsvorgang detailliert Schritt für Schritt beschrieben. Erfahrenere Anwender werden hiersicherlich vieles intuitiv richtig machen.
Trotz einer detaillierten Beschreibung kann nicht ausgeschlossen werden, dass bei der Installation
Probleme auftauchen. Einige Probleme, die gelegentlich vorkommen, sind weiter unten im
Abschnitt „Vorgehen bei Problemen während der Installation“ auf Seite 34 beschrieben. Falls Sie
dort keine Lösung für Ihr Problem finden, haben Sie folgende Möglichkeiten eine Anfrage zu
stellen:• Deutsche Mailinglisten von „The Document Foundation“ für die Anwenderunterstützung:••

http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen
Frage- und Antwortforum von „The Document Foundation“, bisher nur auf Englisch:
http://ask.libreoffice.org
Weitere möglicherweise hilfreiche Webseiten, auch von anderen Anbietern, finden Sie hier:
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Webseiten

Neben der Installation von LibreOffice selber, wird auch beschrieben wie ein sogenanntes
Hilfepaket, welches die Texte für die Hilfsfunktionen von LibreOffice enthält, installiert wird. Um das
Hilfssystem optimal nutzen zu können, wird die Installation des Hilfepaketes in Ihrer Muttersprache
empfohlen.

HinweisDie Installation von LibreOffice-Extensions (Erweiterungen) wird in Kapitel 14„Anpassen von LibreOffice“ dieses Handbuchs beschrieben. Einige Erweiterungen(z. B. Wörterbücher) werden bereits bei der LibreOffice-Installation mitinstalliert.

Im Weiteren finden Sie zunächst die detaillierte Anleitung für die Installation mit dem WindowsInstallationsassistenten, danach Informationen für die Kommandozeilen-Installation. Für den
normalen Benutzer wird die Installation mit dem Assistenten empfohlen.
Neben der klassischen Version von LibreOffice, deren Installation in diesem Kapitel beschrieben
wird, gibt es auch eine transportable Version. Dies bedeutet, dass Sie LibreOffice auf einem USBStick oder auf einer transportablen Festplatte installieren können. Stick oder Festplatte können Siedann an einen beliebigen Windows-PC anschließen und dort mit LibreOffice arbeiten, auch wenn
LibreOffice dort nicht installiert ist. Den Download und die Installationsbeschreibung der portablen
Version finden Sie unter http://portableapps.com/de/apps/office/libreoffice_portable.

Vorbereitungen
Abhängig davon, welche Windows-Version Sie benutzen und wie Sie die Benutzeroberfläche vonWindows eingestellt haben, und auch abhängig davon, welche LibreOffice-Version Sie installieren
wollen, weicht die grafische Darstellung auf Ihrem System möglicherweise von den im Folgenden
dargestellten Abbildungen ab. Die Funktionen sind aber identisch.

6

Installation von LibreOfficeBezug der Installationsdateien (Download, LibreOffice-DVD)
Bevor Sie loslegen können, benötigen Sie die Installationsdateien für das LibreOfficeProgrammpaket und gegebenenfalls für das Hilfepaket. Beides können Sie von der Webseite
http://de.libreoffice.org/download/ herunterladen. Speichern Sie die Installationsdateien auf dem
Desktop oder in einen Ordner Ihrer Wahl auf Ihrem Rechner.
Die Installationsdateien befinden sich auch auf der LibreOffice-CD/DVD (LibreOffice-Box). Ein
Kopieren dieser Dateien auf Ihren Rechner ist nicht notwendig. Sie können sie direkt von der
CD/DVD benutzen.

Vorsicht

Bitte achten Sie darauf, dass Sie das Hilfepaket in der gleichen Version wie das
LibreOffice-Paket herunterladen, da eine andere Version nicht kompatibel ist.

Administratorrechte, Mehrbenutzersysteme
Um LibreOffice zu installieren, benötigen Sie Administratorrechte auf Ihrem PC. Falls Sie alleiniger
Nutzer sind, besitzen Sie diese automatisch. Falls Sie sich nach dem Rechnerstart anmelden bzw.
Sie sich als Benutzer auswählen müssen, können Sie dies über ihre Konteneinstellungenfeststellen:
Für Windows XP: Start → Systemsteuerung → Benutzerkonten → Benutzerkonten.
Für Windows Vista und Windows 7: Start → Systemsteuerung → Benutzerkonten undJugendschutz → Benutzerkonten
Wenn Sie dort als Computeradministrator bzw. Administrator aufgeführt werden, haben Sie die
Rechte, um die Installation vorzunehmen.
Während der Installation sollten in einem Mehrbenutzersystem alle Nutzer außer dem, der die
Installation durchführt, abgemeldet sein.

Systemvoraussetzungen für Windows
Prüfen Sie bitte vor der Installation, ob Ihr System die Voraussetzungen für LibreOffice erfüllt:• Betriebssystem: Microsoft Windows 2000 SP4, XP, Vista oder 7.

•
•
•
•
•

1
2
3

Setzen Sie Windows 2000 (SP4 oder höher) ein, wird zusätzlich der Windows Installer 3.1
benötigt (weitere Hinweise hierzu finden Sie unter
http://de.libreoffice.org/download/versionshinweise/#W2K).
LibreOffice kann auch problemlos auf einem Windows-Server-Betriebssystem installiert
werden.
Bei der Installation von LibreOffice auf einem 64-Bit-System muss nichts Besonderes
berücksichtigt werden.
Prozessor: Pentium-kompatibler PC (Pentium III, Athlon oder höher empfohlen)
Arbeitsspeicher: mindestens 256 MByte RAM (512 MB empfohlen)1
Freier Speicherplatz auf der Festplatte: mindestens 1,5 GByte
Bildschirmauflösung: 1024 x 768 Pixel oder höher mit mindestens 256 Farben
Java: Installierte Laufzeitumgebung (Java Runtime Environment = JRE)23

GByte = GigaByte, MByte = MegaByte, 1 GByte = 1000 MByte
Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, Java auf einem aktuellen Stand zu halten.
Es gibt gelegentlich Kompatibilitätsprobleme zwischen LibreOffice und Java. Siehe dazu den Abschnitt„Vorgehen bei Problemen nach der Installation“ auf Seite 37.

Windows

7

Alle neueren Computer, die ab ca. 2005 hergestellt wurden, dürften in der Regel dieseVoraussetzungen erfüllen. In diesem Fall sollten Sie lediglich prüfen, ob die JavaLaufzeitumgebung installiert ist. Gehen Sie wie folgt vor:

• Bei Windows XP: Start → Systemsteuerung → Software: Es wird die Liste der auf Ihrem
System installierten Software angezeigt. Wenn Java installiert ist, wird es hier aufgeführt.
• Bei Windows Vista und bei Windows 7: Start → Systemsteuerung → Programme →Programme und Funktionen: Es wird die Liste der auf Ihrem System installierten
Software angezeigt. Wenn Java installiert ist, wird es hier aufgeführt.
Falls Java nicht installiert ist, können Sie es von http://www.java.com/de/download/ herunterladen
und danach installieren.
Bei neueren Computern können Sie jetzt mit dem Abschnitt „Beenden von LibreOffice“ auf Seite 10
fortfahren. Bei älteren Computern sollten Sie, wie nachfolgend beschrieben, die anderen
Systemvoraussetzungen genauer prüfen.
Die Angaben zum Betriebssystem, zum Prozessor und zum Arbeitsspeicher finden Sie unter der
Systemsteuerung:Windows XP: Start → Systemsteuerung → Leistung und Wartung → System →Allgemein(Abbildung 1).
Windows Vista und Windows 7: Start → Systemsteuerung → System und Sicherheit →System
Bei den Prozessoren gibt es eine außerordentliche Typenvielfalt, die für einen Laien kaum
durchschaubar ist. Folgende Prozessoren sind empfehlenswert:• Vom Hersteller Intel die Prozessor-Reihen4:– Pentium (davon nur die Typen: III, 4, M, Extreme Edition, D, Dual Core)– Celeron (davon alle Typen außer denen mit den Intel-Codenamen Covington und–

Mendocino)Core (alle Typen)• Vom Hersteller AMD alle Typen der Prozessor-Reihen: Duron, Athlon, Sempron, Phenom,
Turion, FX, Opteron
Auch wenn Ihr Computer die genannten Voraussetzungen bzgl. Prozessor und Arbeitsspeicher
erfüllt, kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Rechnerleistung für Ihre spezielle LibreOfficeAnwendung nicht ausreichend ist. Dies müssen Sie aber für sich selbst entscheiden, inwieweit Sie
längere Rechen- bzw. Antwortzeiten beim LibreOffice-Einsatz in Kauf nehmen.5

45

8

Für die Bestimmung des genauen Prozessortyps können Sie Hilfsprogramme (z. B. CPU-Z) aus dem
Internet herunterladen.
Um Rechen- und Antwortzeiten zu verkürzen, können Sie versuchen bei der benutzerdefinierten
Installation nur die Komponenten zu installieren, die sie unbedingt benötigen. Zusätzlich können Sie
versuchen in den LibreOffice-Optionen in der Kategorie Arbeitsspeicher die dort aufgeführten Optionen zu
verändern.

Installation von LibreOfficeAbbildung 1: Systemeigenschaften bei Windows XP anzeigen
Die Bildschirmauflösung und die Anzahl der Farben finden Sie über den Desktop:
Windows XP: Rechtsklick auf Desktop → Eigenschaften → Einstellungen (Abbildung 2)
Windows Vista: Rechtsklick auf Desktop → Anpassen → Anzeige(einstellungen?)
Windows 7: Rechtsklick auf Desktop → Bildschirmauflösung
Bei Windows XP ist die Anzahl der Farben in der Farbqualität versteckt. Bei einer Angabe von 8,
16 oder 32 Bit ist die Farbanzahl ausreichend.
Bei Windows Vista: ?
Bei Windows 7 klicken Sie im Dialog Bildschirmauflösung auf Erweiterte Einstellungen →Register Grafikkarte → Alle Modi auflisten. Wenn im ausgewählten Modus 8-Bit, 16-Bit, 32-Bit,True Color oder High Color angezeigt wird, ist alles OK.

Windows

9

Abbildung 2: Anzeige zur Bildschirmauflösung und Farbanzahl bei Windows XPÜblicherweise werden Anwendungen und somit auch LibreOffice auf der Festplatte, bzw. auf derPartition mit der Bezeichnung C: installiert. Die Angabe über den freien Plattenspeicherplatz dieses
Laufwerks finden Sie wie folgt:• Bei Windows XP: Öffnen Sie das Fenster des Arbeitsplatzes: Start → Arbeitsplatz.
•

Relevant ist der freie Speicher für den lokalen Datenträger (C:).
Bei Windows Vista und bei Windows 7: Start → Computer. Neben anderen Informationen
werden hier auch die vorhandenen Festplatten Ihres Computers angezeigt. Je nach
Einstellung Ihres Systems wird eventuell bereits hier der freie Speicherplatz für Laufwerk
C: angezeigt. Falls nicht, öffnen Sie das Kontextmenü mit einem Rechtsklick auf dem
Laufwerk C:. Wählen Sie dann Eigenschaften → Register Allgemein.

Falls Sie ein anderes Laufwerk, bzw. eine andere Partition für die Installation verwenden wollen,
müssen Sie bei der Überprüfung des freien Platzes lediglich den anderen Laufwerkbuchstaben
auswählen.

Beenden von LibreOffice
Falls auf Ihrem Rechner bereits eine Version von LibreOffice installiert ist, müssen Sie vor Beginn
der Installation LibreOffice beenden und ebenso, falls gestartet, den Schnellstarter von LibreOffice.
Falls Sie auf Ihrem Computer OpenOffice installiert haben sollten, sollten Sie vorsichtshalber auch
OpenOffice und den Schnellstarter von OpenOffice beenden.

10

Installation von LibreOfficeDen Schnellstarter finden Sie im Infobereich der Taskleiste links neben der Uhr (in der Darstellungdas 2. Symbol von links):

Prüfen Sie gegebenenfalls auch die ausgeblendeten Symbole in dem Sie auf die Pfeilspitze (in derAbbildung ganz links) klicken. Wenn dort der Schnellstarter nicht angezeigt wird, ist er nicht aktiv.
Falls doch, beenden Sie ihn durch Rechtsklick auf das Symbol LibreOffice Schnellstarter undwählen Sie im öffnenden Menü Schnellstarter beenden.
Falls Sie diese Installationsanleitung mit Hilfe der bisherigen Version von LibreOffice lesen undwährend des Installationsvorgangs parallel weiterlesen möchten, können Sie dieses Dokument als
PDF-Dokument exportieren und mit einem Betrachter für PDF-Dokumente öffnen.

Installation mit dem Windows-Installationsassistenten
Normalen Nutzern wird empfohlen diese Installationsart zu verwenden. Im Folgenden wird diese
Schritt für Schritt beschrieben, sodass es auch wenig erfahrenen Computernutzern gelingen sollte,
LibreOffice auf Ihrem PC zu installieren.

HinweisEine Beschreibung der Installation über die Kommandozeile finden Sie im Abschnitt„Kommandozeilen-Installation“ auf Seite 38.

Falls Sie bereits eine ältere Version von LibreOffice installiert haben, ist es normalerweise nicht
notwendig, diese zu deinstallieren (Ausnahme: unten stehende Vorsicht-Information). Bei derInstallation wird die bestehende durch die neue Version ersetzt. Persönliche Einstellungen vonLibreOffice, die Sie in der vorhandenen Version vorgenommen haben, werden in die neue Version
übernommen. Für die Gegenrichtung, falls Sie die installierte Version durch eine ältere ersetzen
wollen, ist eine Deinstallation notwendig. Benutzen Sie dazu die Systemfunktion von Windows(lesen Sie den Abschnitt „Deinstallation von LibreOffice“ auf Seite 38).

Vorsicht

HinweisDie LibreOffice-Versionen 3.4.4 und älter können nicht direkt zur Version 3.5.x oderhöher aktualisiert werden. Entweder muss LibreOffice zunächst auf die Version 3.4.5
oder 3.4.6 aktualisiert werden oder die alte LibreOffice-Installation muss deinstalliert
werden. Zur Deinstallation nutzen Sie bitte die entsprechende Systemfunktion vonWindows (lesen Sie den Abschnitt „Deinstallation von LibreOffice“ auf Seite 38).

Insbesondere für den Test von LibreOffice kann es sinnvoll sein, verschiedene
LibreOffice-Versionen parallel zu installieren. Eine Beschreibung, wie Sie in diesem
Fall vorzugehen haben, finden Sie unter:
https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/de.

Vorsicht

Die Installation der LibreOffice-Versionen 3.3 und 3.4 unterscheidet sich von dem
hier beschriebenen Verfahren. Eine Beschreibung finden Sie im Kapitel 15 desErste-Schritte-Handbuchs für die Version 3.3.

HinweisFalls auf Ihrem Computer eine Version von OpenOffice installiert ist, empfehlen wir,diese vorher zu deinstallieren, da die gleichen Dateiverknüpfungen benutzt werden.

Windows

11

Schritt 1: Installation des LibreOffice-Programmpakets starten
Zunächst wird das LibreOffice-Programmpaket selber installiert. Die Beschreibung der Installationdes Hilfepaketes finden Sie ab „Schritt 7: Installation des Hilfepaketes starten“ auf Seite 25.
Die LibreOffice-Installationsdatei ist eine Paketdatei für den Windows Installer. Ihr Name lautet
LibO_<Version>_Win_x86_install_multi.msi, wobei <Version> die jeweilige
LibreOffice-Version bezeichnet.
Beispiel für die Version 3.6.0: LibO_3.6.0_Win_x86_install_multi.msi.
Der Windows Installer entpackt die Paketdatei und nimmt entsprechend Ihrer Vorgaben in den
folgenden Schritten die notwendigen Änderungen für die LibreOffice-Installation an Ihrem
Computer vor.
Üblicherweise erfolgen die Dialoge des Installations-Assistenten in der Sprache, diestandardmäßig für Ihren Rechner eingestellt ist. Für diese Dialoge können Sie aberauch jede andere Sprache wählen, die von LibreOffice unterstützt wird. Anstatt, wie
im nächsten Absatz beschrieben, die Installation mit einem Doppelklick auf die
Installationsdatei zu starten, gehen Sie wie folgt vor:
1. Öffnen Sie ein Eingabefenster für die Kommandozeile:
Win XP: Start → Ausführen... → „cmd“ eingeben → OK
Win Vista und Win 7: Start → „cmd“ eingeben → Eingabetaste

Hinweis2. Der aktuelle Ordner wird Ihnen angezeigt. Wechseln Sie in den Ordner, in dem
sich die Paketdatei für LibreOffice befindet. Benutzen Sie dafür in der
Kommandozeile den Befehl cd (change directory, eine Ebene höher: „cd..“
eingeben, eine Ebene tiefer in den Ordner ABC: „cd ABC“ eingeben, der Inhalt
des Ordners wird mit „dir“ angezeigt).
3. Starten Sie den Installer mit der Eingabe des Kommandos:
msiexec /i LibO_<Version>_Win_x86_install_multi.msi
TRANSFORMS=:1040
Die Zahl am Ende des Kommandos legt die Sprache fest. Die Codierungenfinden Sie unter: http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664. Die hierangegebene Codierung 1040 steht für Italienisch (Deutsch: 1031, US-Englisch:1033).
4. Der weitere Installationsablauf ist dann identisch.
Vergessen Sie im „Schritt 3b: Auswahl der zu installierenden LibreOfficeBestandteile“ auf Seite 18 nicht, die von Ihnen gewählte Sprache für die
Benutzeroberfläche zu installieren.

Starten Sie jetzt den Windows Installer. Dies geschieht entweder• durch Doppelklick auf die Installationsdatei auf dem Desktop, falls Sie die Datei dort
•
•
•

12

abgelegt haben, oderdurch Doppelklick (entsprechenden Ordner im Windows Explorer anzeigen) auf die
Installationsdatei, falls sie die Datei in einem Ordner Ihrer Wahl abgelegt haben, oderdurch Doppelklick (entsprechenden Ordner im Windows Explorer anzeigen) auf die
Installationsdatei der LibreOffice-CD/DVD, oderüber die Funktion Programme installieren der Benutzeroberfläche der LibreOffice-CD/DVD.

Installation von LibreOffice

Abhängig von den Windows-Sicherheitseinstellungen wird Ihnen möglicherweise jetzt eine
Sicherheitswarnung angezeigt (Abbildung 3). Falls The Document Foundation als Herausgeber
angegeben ist, können Sie unbesorgt auf Ausführen klicken. Falls ein anderer Herausgeberangezeigt wird oder der Herausgeber unbekannt ist, sollten Sie die Installation abbrechen und wie
im Kapitel „Vorgehen bei Problemen während der Installation“ auf Seite 34 beschrieben, fortfahren.

Abbildung 3: Windows Sicherheitsmeldung
Die Installation wird vorbereitet (Abbildung 4). Eventuell brauchen Sie hier einige Sekunden
Geduld, bis der Installationsassistent automatisch gestartet wird.

Abbildung 4: Start des Windows-Installers

Windows

13

Der Installationsassistent begrüßt Sie und bereitet die Installation vor. Auch hier braucht es etwas
Geduld, bis Sie fortfahren können (Abbildung 5).

Abbildung 5: Vorbereitung der Installation abgeschlossen

Hinweise

Sie können den Installationsvorgang jederzeit abbrechen, in dem Sie auf Abbruchklicken. Selbst wenn der Installationsassistent mit der Installation selber bereitsbegonnen hat, ist dies noch möglich.
Während des Installationsvorgangs können Sie Eingaben aus vorherigen Schritten
korrigieren. Klicken Sie dazu so oft auf Zurück, bis der entsprechende Dialog wieder
angezeigt wird.

Schritt 2: Benutzerinformationen eintragen
Benutzerdaten

Tipp

Nachdem Sie LibreOffice installiert haben, können Sie Ihren Namen mit Ihren
Kontaktdaten (Adresse, Telefon, E-Mail, …) in die LibreOffice-Optionen eintragen(Menü: Extras → Optionen... → LibreOffice → Benutzerdaten). Die Eingabe
dieser Daten kann durchaus sinnvoll sein. Sie werden beispielsweise für Feldbefehle
verwendet, damit Ihre Daten automatisch in Dokumente eingefügt werden können.
Auch wird z.B. Ihr Name den von Ihnen eingefügten Kommentaren hinzugefügt, sodass andere Leser wissen, von wem die Kommentare sind.
Mit der Eingabe der Benutzerdaten ist in keiner Weise eine Registrierung
verbunden. Beachten Sie aber bitte, dass Ihre Daten möglicherweise in Ihre
Dokument-Dateien aufgenommen werden und somit bei der Weitergabe Anderen
bekannt werden können.

14

Installation von LibreOfficeBei der Installation der LibreOffice-Versionen 3.6.x wird der Schritt „Benutzerinformationen
eintragen“ nicht mehr durchgeführt. Fahren Sie in diesem Fall mit „Schritt 3: Installationsart
auswählen“ auf Seite 16 fort.
Für die Installation der Versionen 3.5.x klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Der Dialog zur
Eingabe Ihrer Benutzerinformationen wird angezeigt (Abbildung 6).
In älteren Versionen von LibreOffice/OpenOffice konnten Sie zu diesem Zeitpunkt Ihre
Benutzerdaten eingeben. In den Versionen 3.5.x können Sie hier immer noch Ihren Namen undIhre Organisation eingeben. Diese Angaben haben aber keine Funktion mehr. Falls Ihnen derInstallationsassistent hier Angaben vorschlägt, sollten Sie sie am Besten löschen.

Abbildung 6: Benutzerinformationen eintragen (nur LibreOffice-Versionen 3.5.x)
Wählen Sie dann noch unten in diesem Dialog aus, ob LibreOffice für alle Nutzer des Computers
installiert werden soll oder nur für Sie. Dies setzt natürlich voraus, dass auf Ihrem Computerverschiedene Benutzerkonten eingerichtet sind.

Windows

15

Schritt 3: Installationsart auswählen
Klicken Sie auf Weiter. Der Dialog zur Auswahl der Installationsart wird angezeigt. (Abbildung 7)
Sie können in diesem Fenster auswählen, ob Sie eine typische Installation vornehmen wollen, d. h.
alle LibreOffice-Komponenten (Writer, Calc, Draw, Impress, Base, Math) mit allen wichtigen
Optionen werden installiert (empfohlen), oder ob Sie zielgerichtet eine auf Sie angepasste
Installation vornehmen wollen, indem Sie die Programmbestandteile auswählen, die von Ihnen
benötigt werden. Wenn Sie wissen wollen, was mit einer angepassten Installation ausgewählt
werden kann, dann werfen Sie einen Blick auf die Schritte 3b, 3c und 3d dieser Anleitung.

Abbildung 7: Installationsart wählen
Wenn Sie die typische Installationsart ausgewählt haben, können Sie direkt mit „Schritt 4: Bereit
LibreOffice zu installieren“ auf Seite 22 fortfahren. Für eine angepasste Installation fahren Sie mit
dem folgenden Schritt 3a fort.

16

Installation von LibreOfficeSchritt 3a: Anzeige der LibreOffice-Bestandteile für eine angepasste Installation
Klicken Sie auf Weiter. Der Dialog zur Auswahl der zu installierenden LibreOffice-Bestandteile
wird angezeigt. (Abbildung 8)
In diesem Dialog werden die LibreOffice-Bestandteile als Komponenten bezeichnet. Die
Komponenten sind hierarchisch aufgebaut, d. h. dass es Unterkomponenten, zu diesen weitere
Unterkomponenten usw. geben kann. Ob zu einer Komponente Unterkomponenten vorhanden
sind, erkennen Sie am „+“ bzw. am „–“ vor der jeweiligen Komponente. Durch ein Klick auf das„+“ werden die Unterkomponenten angezeigt, durch ein Klick auf das „–“ wieder ausgeblendet.

Abbildung 8: Anzeige der zu installierenden Programmbestandteile
Wenn Sie auf die Bezeichnung der jeweiligen Komponente bzw. Unterkomponente klicken, wird
Ihnen rechts im Dialogfenster eine Kurzbeschreibung angezeigt. Wenn Sie trotz dieser
Beschreibung nicht sicher sind, ob Sie die entsprechende Komponente benötigen, wird empfohlen,
die vom Installationsassistenten vorausgewählten Komponenten beizubehalten.

Windows

17

Schritt 3b: Auswahl der zu installierenden LibreOffice-Bestandteile
Die Auswahl bzw. die Abwahl einer Komponente für die Installation erfolgt, in dem Sie zunächst auf
das Symbol vor der Komponente bzw. vor der Unterkomponente klicken. Wie in Abbildung 9
dargestellt, werden Ihnen dann 3 oder 5 Optionen angeboten. Klicken Sie auf die gewünschte
Option für die ausgewählte Komponente. Sie können die Komponenten in beliebiger Reihenfolge
wählen bzw. abwählen.

Abbildung 9: Programmkomponente auswählen

18

HinweisEs ist problemlos möglich zu einem späteren Zeitpunkt weitere, hier noch nicht
ausgewählte Programmbestandteile zu installieren oder auch hier gewählte
Bestandteile wieder zu deinstallieren. Nutzen Sie dafür die entsprechende
Systemfunktion von Windows:
Windows XP: Systemsteuerung → Software →Programme ändern oderentfernen
Windows Vista und bei Windows 7: Systemsteuerung → Programme →Programme und Funktionen

HinweisEin Klick auf Platz öffnet ein Fenster, in dem angezeigt wird, wie viel Platz auf den
Laufwerken vorhanden ist und wie viel Platz die ausgewählten Komponenten
beanspruchen. Falls die Installation von LibreOffice einen Großteil des freien Platzes
auf dem Laufwerk beanspruchen würde, sind Probleme bei der Anwendung vonLibreOffice nicht ausgeschlossen. Der freie Platz sollten mindestens 1,5 GB
betragen.

Installation von LibreOfficeIm Folgenden werden einige der installierbaren Komponenten beschrieben, die von allgemeinem
Interesse sein dürften.

LibreOffice-Programmmodule auswählen
Wenn sie nicht alle LibreOffice-Programmmodule benutzen wollen, können Sie hier genau die
Programmmodule (Writer, Calc, Draw, Impress, Base, Math – mehr Informationen auf
http://de.libreoffice.org/product/) wählen, die Sie benötigen.
Wörterbücher für verschiedene Sprachen auswählen
Für die Überprüfung von Rechtschreibung und Grammatik stellt Ihnen LibreOffice entsprechende
Rechtschreibwörterbücher mit Silbentrennung und Thesauri zur Verfügung. Für jede vonLibreOffice unterstützte Sprache gibt es dafür eine Installations-Komponente, die Sie unter
Optionale Komponenten → Wörterbücher auswählen können. Es wird empfohlen, Wörterbücher
der Sprachen zu installieren, die Sie und weitere Nutzer Ihres Computers in Ihren Dokumenten
voraussichtlich verwenden werden.
Online Update
Bei der Installation dieser Komponente können Sie LibreOffice, soweit Ihr Rechner mit dem
Internet verbunden ist, so einrichten, dass Sie darüber informiert werden, wenn ein Update vonLibreOffice erschienen ist.
Schnellstarter
Bei Installation dieser Komponente können Sie LibreOffice so einrichten, dass wichtige
Komponenten von LibreOffice bereits beim Start Ihres Rechners in den Arbeitsspeicher geladen
werden, um den Start von LibreOffice zu beschleunigen.
Zusätzliche Sprachen für die Benutzeroberfläche
Sie können für die Darstellung der Texte der LibreOffice-Benutzeroberfläche aus einer großen
Anzahl von Sprachen wählen. In der Regel dürfte es ausreichen, hierfür nur eine Sprache zu
installieren. Falls aber z. B. Ihr Rechner von Personen mit verschiedenen Muttersprachen benutzt
wird, kann es sinnvoll sein, auch diese Sprachen zu installieren. Somit kann jeder Nutzer die ihm
genehme Sprache der Benutzeroberfläche wählen. Für diesem Fall wird empfohlen auch die
Hilfepakete der entsprechenden Sprachen zu installieren.

Windows

19

Schritt 3c: Installationsordner auswählen
Der Standardinstallationsordner für LibreOffice ist bei allen Windows-Versionen C:\Program
Files\LibreOffice 3.x6. Sie haben hier (Abbildung 8) die Möglichkeit einen anderen Ordner
festzulegen. Falls Sie den Standard-Installationsordner beibehalten wollen, fahren Sie mit Schritt
3d fort. Andernfalls klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern... Der Dialog zur Festlegung desInstallationsordner wird geöffnet (Abbildung 10).
Sie haben hier 2 Möglichkeiten den Order festzulegen:• Navigation zum gewünschtem Ordner mit Hilfe der folgenden vier Möglichkeiten:•

Eine Ordnerebene höher: Klick auf Symbol
Eine Ebene tiefer: Doppelklick auf Ordner im Anzeigebereich
Neuen Ordner anlegen: Klick auf Symbol
Ordner auswählen: Einfacher Klick auf Ordner im Anzeigebereich
Direkte Eingabe des Ordnernamens in das Feld Ordnername:. Falls der eingegebene
Ordner nicht existiert, wird er automatisch angelegt.

Abbildung 10: Installationsordner auswählen
Klicken Sie nach der Auswahl des Ordners auf OK, um fortzufahren.

620

Möglicherweise kennen Sie den Ordner Program Files auch unter dem Namen Programme. Es
handelt sich um den gleichen Ordner, es wird nur ein anderer Name angezeigt.

Installation von LibreOfficeSchritt 3d: Dateitypen auswählen für die Verknüpfung mit LibreOffice
Klicken Sie auf Weiter. Der Dialog zur Auswahl der Microsoft-Dateitypen, die von LibreOffice
geöffnet werden sollen, wird angezeigt. (Abbildung 11)
LibreOffice kann Dokumente öffnen und bearbeiten, die bei Ihnen in den Microsoft-Dateiformaten
für Word, Excel, PowerPoint und Visio vorliegen. Wählen Sie hier aus, welche Dateitypen im
Microsoft-Format zukünftig von LibreOffice geöffnet werden sollen. Bei der Wahl entsprechend derAbbildung werden beispielsweise Dateien aller Microsoft-Dateitypen durch LibreOffice geöffnet.

Abbildung 11: Dateitypen für LibreOffice auswählen
In LibreOffice 3.5.x können Sie während der Installation noch nicht auswählen, dass
Visio-Dokumente standardmäßig durch LibreOffice geöffnet werden.

Hinweise

Windows

Die Zuordnung welche Dateiarten standardmäßig mit LibreOffice geöffnet werdensollen, können Sie auch nach der Installation mit der entsprechenden WindowsSystemfunktion zur Änderung von Installationen noch verändern.

21Schritt 4: Bereit LibreOffice zu installieren
Klicken Sie auf Weiter. Der letzte Dialog vor der eigentlichen Installation wird angezeigt(Abbildung 12). Folgende Eingaben müssen Sie hier noch vornehmen:• Wenn Sie LibreOffice durch einen Klick auf ein Symbol auf dem Desktop starten wollen,markieren Sie die erste Option.

HinweisBei Wahl dieser Option wird nur ein Symbol, nämlich das zum Starten vonLibreOffice als Ganzes, erstellt. Falls Sie für die LibreOfficeProgrammmodule (Writer, Calc, Draw, Impress, Base, Math) weitere
Verknüpfungen auf dem Desktop wünschen, verwenden Sie die Funktionen
des Betriebssystems, um diese zu erstellen.

• Wenn Sie durch eine Behinderung bei der Bedienung Ihres Rechners eingeschränkt sind,•können Sie hier auswählen, dass LibreOffice die entsprechenden BetriebssystemFunktionen für eine erleichterte Bedienung unterstützt. (Für die Versionen 3.5 gibt es diese
Option noch nicht.)
Wenn Sie den Start von LibreOffice verkürzen wollen, in dem der Schnellstarter beim
Systemstart bereits wichtige LibreOffice-Komponenten in den Arbeitsspeicher Ihres
Rechners lädt, wählen Sie die dritte Option. Für die Versionen 3.5 ist diese Option nicht
verfügbar. Dies ist ebenfalls der Fall, wenn Sie in der benutzerdefinierten Installation die
Komponente Schnellstarter nicht gewählt haben.

Abbildung 12: Bereit LibreOffice zu installieren

22

Installation von LibreOfficeSchritt 5: Installation startenÜberlegen Sie noch mal, ob Sie alle Installations-Einstellungen richtig vorgenommen haben. Wennja, klicken Sie auf Installieren.
Die Installation wird gestartet; dieses wird durch ein entsprechendes Fenster angezeigt(Abbildung 13). Die Installation kann je nach Leistungsfähigkeit Ihres Rechners einige Minuten in
Anspruch nehmen. Während der Installation teilt Ihnen der Installations-Assistent mit mehreren
Meldungen mit, womit er gerade beschäftigt ist. Weiterhin wird ein Fortschrittsbalken mehrmals
von Links nach Rechts wandern.
Solange die Installation noch nicht abgeschlossen ist, können Sie diese noch mit einem Klick auf
Abbruch stoppen.

Abbildung 13: LibreOffice wird installiert
Abhängig von den Windows-Sicherheitseinstellungen werden Sie hier möglicherweise gefragt, ob
Sie Änderungen am Computer zulassen möchten (Abbildung 14). Falls The Document
Foundation als Herausgeber aufgeführt ist, können Sie unbesorgt auf Ja klicken. Falls ein anderer
Herausgeber angezeigt wird oder der Herausgeber unbekannt ist, sollten Sie die Installationabbrechen und wie in Kapitel „Vorgehen bei Problemen während der Installation“ auf Seite 34
beschrieben, fortfahren.

Windows

23

Abbildung 14: Frage, ob Sie Veränderungen am Rechner zustimmen

Schritt 6: Installation des Programmpakets beenden.
Das Ende der Installation teilt Ihnen der Assistent entsprechend Abbildung 15 mit. Klicken Sie auf
Beenden, um die Installation des LibreOffice-Programmpakets abzuschließen. Fahren Sie danach
mit Schritt 7 fort, wenn Sie ein Hilfepaket installieren möchten. Wenn nicht, fahren Sie mit Schritt
12 fort.

Abbildung 15: Installation abgeschlossen

24

Installation von LibreOfficeSchritt 7: Installation des Hilfepaketes starten
Damit Sie das LibreOffice-Hilfesystem optimal nutzen können, sollten Sie das Hilfepaket in Ihrer
Sprache installieren. Ansonsten steht Ihnen entweder keine Hilfe oder, wenn Sie mit dem Internet
verbunden sind, nur eine eingeschränkte Hilfe per Browser zur Verfügung.
Für jede unterstützte Sprache gibt es ein eigenes Hilfepaket. Im Folgenden wird die Installation
des deutschen Hilfepakets beschrieben.

Tipp

Es ist möglich, mehrere Hilfepakete für verschiedene Sprachen zu installieren. Dies
kann z. B. sinnvoll sein, wenn Ihr Computer von Personen mit unterschiedlichen
Muttersprachen benutzt wird. Laden Sie dafür die Hilfepakete der gewünschten
Sprachen von http://de.libreoffice.org/download/ herunter und installieren Sie die
Pakete nacheinander entsprechend dieser Anleitung. Die Benutzerführung derInstallation erfolgt dabei in der jeweiligen Sprache.

Die Installationsdatei für das Hilfepaket der LibreOffice-Versionen 3.5 und 3.6 sind ebenfalls
Paketdateien für den Windows Installer. Ihre Bezeichnung lautet
LibO_<Version>_Win_x86_helppack_<lang>.msi, wobei <Version> die entsprechende
LibreOffice-Version kennzeichnet und <Lang> den Sprachcode. Der Sprachcode für das deutsche
Hilfepaket lautet „de“.
Starten Sie jetzt den Windows Installer. Dies geschieht entweder• durch Doppelklick auf die Installationsdatei auf dem Desktop, falls Sie die Datei dort
abgelegt haben, oder
• durch Doppelklick (entsprechenden Ordner im Windows Explorer anzeigen) auf die
Installationsdatei, falls sie die Datei in einem Ordner Ihrer Wahl abgelegt haben, oder
• durch Doppelklick (entsprechenden Ordner im Windows Explorer anzeigen) auf die
Installationsdatei der LibreOffice-CD/DVD, oder• über die Funktion „Programme installieren“ der Benutzeroberfläche der LibreOfficeCD/DVD.
Abhängig von den Windows-Sicherheitseinstellungen wird Ihnen möglicherweise jetzt eine
Sicherheitswarnung angezeigt (Abbildung 16). Falls The Document Foundation als Herausgeber
angegeben ist, können Sie unbesorgt auf Ausführen klicken. Falls ein anderer Herausgeberangezeigt wird oder der Herausgeber unbekannt ist, sollten Sie die Installation abbrechen und wie
im Kapitel „Vorgehen bei Problemen während der Installation“ auf Seite 34 beschrieben, fortfahren.

Windows

25

Abbildung 16: Windows Sicherheitswarnung
Der Installationsassistent begrüßt Sie und bereitet die Installation vor (Abbildung 17). Warten Sie,bis der Assistent Sie auffordert fortzufahren.

Abbildung 17: Installationsassistent bereit zur Installation

26

Installation von LibreOfficeSchritt 8: Zielordner für Hilfepaket überprüfen
Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Der Dialog zur Überprüfung des Installationsordners wird
angezeigt.
Falls Sie bei der Installation des LibreOffice-Programmpakets die typische Installationsart
ausgewählt haben (siehe „Schritt 3: Installationsart auswählen“ auf Seite 16), wählt der Assistentautomatisch den richtigen Zielordner (Abbildung 18). Sie können dann sofort mit „Schritt 9: Bereit
das LibreOffice-Hilfepaket zu installieren“ auf Seite 29 fortfahren.

Abbildung 18: Installationsordner prüfen
Bei der angepassten Installation ist es hingegen möglich, den Zielordner für das LibreOfficeProgrammpaket frei zu wählen (siehe Schritt 3c: Installationsordner auswählen auf Seite 20).
Wenn Sie diese Installationsart gewählt haben, prüfen Sie bitte, ob der hier angezeigte Ordner
identisch mit dem Zielordner für das LibreOffice-Programmpaket ist. Falls dies nicht der Fall ist,klicken Sie auf Ändern... Ein Dialog zur Eingabe des Zielordners wird angezeigt (Abbildung 19).

Windows27

Es gibt 2 Möglichkeiten den Ordner zu wählen:• Navigation zum gewünschtem Ordner mit Hilfe der folgenden drei Möglichkeiten:•

Eine Ordnerebene höher: Klick auf Symbol,
Eine Ebene tiefer: Doppelklick auf Ordner im Anzeigebereich,Ordner auswählen: Einfacher Klick auf Ordner im Anzeigebereich.
Geben Sie den Namen dieses Ordners direkt in die Zeile Ordnername: ein.

Vorsicht

Wenn der Zielordner für das Hilfepaket nicht identisch mit dem angegebenen
Zielordner für das LibreOffice-Programmpaket ist, wird das Hilfepaket zwar
installiert, steht aber nicht in LibreOffice zur Verfügung!

Abbildung 19: Installationsordner wählen
Klicken Sie nach der Wahl des Zielordners auf OK. Der Dialog entsprechend Abbildung 18 wird
wieder angezeigt, jetzt hoffentlich mit dem richtigen Zielordner.

28

Installation von LibreOfficeSchritt 9: Bereit das LibreOffice-Hilfepaket zu installieren
Klicken Sie auf Weiter. Der letzte Dialog vor der eigentlichen Installation wird angezeigt.
(Abbildung 20). Weitere Eingaben sind hier nicht mehr notwendig.

Abbildung 20: Bereit das LibreOffice-Hilfepaket zu installieren

Windows

29

Schritt 10: Installation des LibreOffice-Hilfepakets startenÜberlegen Sie noch mal, ob Sie alle Installationseinstellungen richtig vorgenommen haben. Wennja, Klicken Sie auf Installieren.
Die Installation wird gestartet; dieses wird durch das entsprechendes Fenster angezeigt(Abbildung 21). Der Installationsfortschritt wird Ihnen über einen Fortschrittsbalken dargestellt.
Bitte haben Sie etwas Geduld, bis die Installation beendet ist.

Abbildung 21: Installation des Hilfepakets
Abhängig von den Windows-Sicherheitseinstellungen werden Sie hier möglicherweise gefragt, ob
Sie Änderungen am Computer zulassen möchten (Abbildung 22). Falls The Document Foundationals Herausgeber aufgeführt ist, können Sie unbesorgt auf Ja klicken. Falls ein anderer
Herausgeber angezeigt wird oder der Herausgeber unbekannt ist, sollten Sie die Installationabbrechen und wie im Kapitel „Vorgehen bei Problemen während der Installation“ auf Seite 34
beschrieben, fortfahren.

30

Installation von LibreOfficeAbbildung 22: Frage, ob Sie Veränderungen am Rechner zustimmen

Schritt 11: Installation des Hilfepakets beenden
Das Ende der Installation teilt Ihnen der Installationsassistent mit (Abbildung 23). Klicken Sie auf
Beenden, um die Installation des Hilfepakets abzuschließen.

Abbildung 23: Installation abgeschlossen

Windows

31

Schritt 12: Starten von LibreOffice
Zur Überprüfung, ob Ihre Installation erfolgreich war, starten Sie LibreOffice, entweder durch
Doppelklick auf das Symbol LibreOffice auf dem Desktop oder über Start → Alle Programme →LibreOffice 3.x → LibreOffice. Der erste Start von LibreOffice nach einer Neuinstallation kanneinige Sekunden länger dauern. Die folgenden Starts von LibreOffice sind dann aber deutlichschneller.
Falls auf Ihrem Rechner LibreOffice noch nicht installiert war, wird beim ersten Start vonLibreOffice zunächst ein Benutzerprofil auf Ihrem Rechner für Sie angelegt. In diesem Profil
werden Ihre gesamten zukünftigen benutzerspezifischen Daten (Benutzerdaten, LibreOfficeErweiterungen, Wörterbücher, Vorlagen usw.) abgelegt. Weitere Informationen zum Benutzerprofil
finden Sie weiter unten im Abschnitt „LibreOffice-Benutzerprofil“ auf Seite 56. Bei der Version 3.6.0
wird nach der Erstellung des Profils LibreOffice noch einmal beendet. Starten Sie in diesem Fall
LibreOffice ein zweites Mal. Dieses Verhalten tritt in höheren Versionen nicht mehr auf.
Für weitere Benutzer, soweit für diese Benutzerkonten eingerichtet worden sind, werden getrennte
Benutzerprofile angelegt. Die Einrichtung erfolgt dann, wenn diese Nutzer LibreOffice zum ersten
Mal starten.

Vorsicht

Der Aufwand, um Ihre Daten im Benutzerprofil im Falle eines Verlustes durch
Defekte, Virenbefall, Bedienerfehler, usw. zu rekonstruieren, kann sehr hoch sein.
Dies ist insbesondere der Fall, wenn Sie Optionen verändern (Extras →Optionen...), Anpassungen vornehmen (Extras → Anpassen...), eigene
Dokumentvorlagen benutzen, eigene Autokorrekturlisten erstellen, eigene Autotexte
verwenden, eigene Makros und Skripte verwenden, die mit LibreOffice mitgelieferte
Datenbank Bibliography für ihr eigene Literaturdatenbank weiter verwenden odereigene Benutzerwörterbücher erstellen und verwenden.
Wenn die aufgeführten Punkte für Sie nicht zutreffen oder Ihnen womöglich auchnichts sagen, dürfte eine Sicherung nicht unbedingt nötig sein. Wenn allerdings
einer der aufgeführten Punkte auf Sie oder auf einen anderen Nutzer Ihres
Rechners zutrifft, sollten Sie die entsprechenden Benutzerprofile regelmäßig
sichern. Lesen Sie hierzu den Abschnitt „Datensicherung des Benutzerprofils“ aufSeite 58.

Nach dem Start von LibreOffice müsste zuerst das LibreOffice-Startcenter angezeigt werden(Abbildung 24). Die Begriffe im Startcenter und die Menüpunkte der Menüleiste sollten auf Deutschsein.
Drücken Sie die F1-Taste, um die Hilfe anzuzeigen. Der Hilfedialog (Abbildung 25, das hierdargestellte Thema Hilfe ist nur ein Beispiel) müsste angezeigt werden. Prüfen Sie, ob die
Hilfethemen unter Inhalt und unter Index auf Deutsch sind. Führen Sie einen Doppelklick auf ein
Hilfethema im Index aus. Das Hilfethema müsste auf der rechten Seite angezeigt werden und auf
Deutsch sein.
Wenn, wie beschrieben, alles richtig angezeigt wird, dürfte LibreOffice auf Ihrem Rechner korrekt
installiert sein. Nichtsdestotrotz kann es bei der Anwendung von LibreOffice Probleme geben, diein Zusammenhang mit der Installation stehen. Siehe dazu „Vorgehen bei Problemen nach derInstallation“ auf Seite 37.

32

Installation von LibreOfficeAbbildung 24: LibreOffice-Startcenter

Abbildung 25: LibreOffice-Hilfe

Windows

33

Vorgehen bei Problemen während der Installation
Auch wenn Sie die Installation entsprechend der Anleitung Schritt-für-Schritt gefolgt sind, ist es
nicht vollkommen auszuschließen, dass Probleme während der Installation auftauchen.
Gelegentlich auftretende Probleme:• Falscher oder unbekannter Herausgeber. Wenn während des Installationsvorgangs
durch eine Windows-Meldung nicht The Document Foundation als Herausgeberangezeigt wird, sondern ein anderer Herausgeber oder wenn der Herausgeber unbekannt
ist, sollten Sie die Installation abbrechen. In diesem Fall haben Sie wahrscheinlich nicht die
Original-Installationsdateien verwendet.7 Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:
– Falls bereits ein Teil der Installation (das Programmpaket selber oder ein Hilfepaket)
erfolgt ist, deinstallieren Sie das entsprechende Paket mit der WindowsSystemfunktion.
– Laden Sie sich die Installationsdateien direkt von http://de.libreoffice.org/ oder
http://www.libreoffice.org herunter.
– Starten Sie einen neuen Installationsversuch mit den heruntergeladenen Dateien.

–•

Falls auch dieses nicht erfolgreich ist, können Sie noch versuchen, eine andere Version
von LibreOffice herunterzuladen und diese zu installieren.
LibreOffice-Dateien werden benutzt. Während der Installation wird eine Meldung
entsprechend Abbildung 26 ausgegeben.

Abbildung 26: Fehlermeldung „LibreOffice-Dateien werden benutzt“

7Auch bei der Verwendung der Originaldateien der LibreOffice-Version 3.6.0 tritt dieses Problem aufgrundeines Softwarefehlers auf. Verwenden Sie in diesem Fall eine neuere Version von LibreOffice.

34

Installation von LibreOfficeEntweder LibreOffice oder der Schnellstarter von LibreOffice dürften hier noch aktiv sein.
Gehen Sie wie folgt vor:
– Brechen Sie die Installation ab, in dem Sie auf Beenden klicken.

–
–
–

–

–

–
–
–
–
–
–

Windows

Prüfen Sie, ob LibreOffice oder ggf. auch OpenOffice gestartet ist.
Beenden Sie ggf. LibreOffice und/oder OpenOffice.
Prüfen Sie, ob der Schnellstarter für LibreOffice und ggf. auch für OpenOffice aktiviert
ist. Den Schnellstarter finden Sie im Infobereich der Taskleiste links neben der Uhr(in der Darstellung das 2. Symbol von links).
Prüfen Sie gegebenenfalls auch die ausgeblendeten Symbole, in dem Sie auf die
Pfeilspitze (in der Abbildung ganz links) klicken. Wenn dort der Schnellstarter nicht
angezeigt wird, ist er auch nicht aktiv.
Beenden Sie ggf. den LibreOffice- und OpenOffice-Schnellstarter: Rechtsklick auf
LibreOffice-Schnellstarter-Symbol → Schnellstarter beenden wählen. Starten Sie
im weiteren Installationsverlauf weder LibreOffice, noch OpenOffice, da dann derSchnellstarter wieder aktiviert wird.
Falls Sie in den obigen Prüfschritten LibreOffice, OpenOffice oder den Schnellstarter
beendet haben, können Sie jetzt versuchen LibreOffice erneut zu installieren. Falls die
Installation wieder mit der gleichen Meldung fehlschlägt, überprüfen Sie Ihr Systemanhand der weiteren hier aufgeführten Punkte.
Starten Sie den Taskmanager mit Strg+Alt+Entf und wählen Sie das Register
Anwendungen. Prüfen Sie, ob in den angezeigten Anwendungen LibreOffice oder
OpenOffice aufgeführt wird.
Beenden Sie ggf. LibreOffice und OpenOffice mit dem Taskmanager, indem Sie die zu
beendende Anwendung markieren und auf Task beenden klicken.
Lassen Sie sich die aktiven Prozesse anzeigen, in dem Sie im Taskmanager das
Register Prozesse wählen. Klicken Sie auf Prozesse aller Benutzer anzeigen. Prüfen
Sie, ob die Prozesse soffice.bin oder soffice.exe aufgeführt sind.
Beenden Sie ggf. nacheinander diese Prozesse, in dem Sie einen Prozess markieren
und dann auf Prozess beenden klicken.
Beenden Sie den Taskmanager und starten Sie die Installation erneut.
Wenn auch dies nicht erfolgreich ist, starten Sie die bisherige Version von LibreOffice
und wählen den Schnellstarter ab: Extras → Optionen... → LibreOffice →Arbeitsspeicher → LibreOffice beim Systemstart laden deaktivieren. Beenden Siedann LibreOffice, starten den Rechner neu und versuchen Sie LibreOffice erneut zu
installieren.

35• LibreOffice noch aktiv. Bis zur Version 3.4.6 von LibreOffice wurde bei der Installationeine aktive LibreOffice-Anwendung während der Installation durch eine Meldung
entsprechend Abbildung 27 angezeigt.

Abbildung 27: Fehlermeldung, falls LibreOffice noch aktiv
Bei der Installation der Versionen 3.5.x und 3.6.x dürfte diese Meldung nicht mehr
auftreten. Falls doch, gehen Sie genauso vor, wie oben beschrieben bei der Meldung
entsprechend Abbildung 26.

• Fehlender Platz auf Laufwerk. Falls auf dem Installationslaufwerk, bzw. der Partition keinausreichender Platz für die Installation von LibreOffice verfügbar ist, wird Ihnen während
des Installationsvorgangs eine Fehlermeldung angezeigt. In diesem Fall wird dringend
empfohlen die Installation abzubrechen. Wählen Sie entweder ein Installationslaufwerk, auf
dem noch genügend Platz vorhanden ist, oder schaffen Sie genügend Platz auf dem
ursprünglichen Laufwerk (z.B. durch Dateien löschen, Dateien auf anderes Laufwerk
schieben, andere Programme deinstallieren, Papierkorb leeren). Es sollten mindestens 1,5
GB Platz (wie in den Systemvoraussetzungen gefordert) verfügbar sein, auch wenn die
LibreOffice-Installation diesen Platz nicht vollständig benötigt.

• Antivirenprogramme. In seltenen Fällen kann ein Antiviren-Programm die Installation
stören. Falls Ihnen eine entsprechende Meldung angezeigt wird oder Sie einen
entsprechenden Verdacht haben, deaktivieren Sie das Antiviren-Programm für die Dauer
des Installationsprozesses. Wenn Sie ganz sicher vorgehen wollen, trennen Sie auch noch
Ihren Rechner vom Internet.
• Abbruch mit Fehler 1935. Bei einigen Benutzer ist es zu Installationsabbrüchen mit derFehler-Nr. 1935 gekommen. Ursache hierfür sind Probleme mit Microsoft Visual C++ 2008
Runtime. Bei den LibreOffice-Versionen ab 3.5.4 können Sie dieses Problem umgehen, in
dem Sie versuchen, den Windows Installer direkt von der Kommandozeile zu starten:– Öffnen Sie das Eingabefenster für die Kommandozeile:
Win XP: Start → Ausführen... → „cmd“ eingeben → OK
Win Vista und Win 7: Start → „cmd“ eingeben → Eingabetaste– Der aktuelle Ordner wird Ihnen angezeigt. Wechseln Sie in den Ordner in dem sich die
Paketdatei für LibreOffice befindet. Benutzen Sie dafür in der Kommandozeile den
Befehl cd (change directory, eine Ebene höher: „cd..“ eingeben, eine Ebene tiefer in
den Ordner ABC: „cd ABC“ eingeben, der Inhalt des Ordners wird mit „dir“ angezeigt).

–

36

Starten Sie den Installer mit der Eingabe des Kommandos:
msiexec /i LibO_<Version>_Win_x86_install_multi.msi VC_REDIST=0

Installation von LibreOffice• Windows Search Filter Host aktiv. Während der Installation wird eine Meldung
entsprechend Abbildung 28 angezeigt. Bei dem Prozess Search Filter Host handelt es sichum einen Hintergrundprozess von Windows mit dem der Index aktualisiert wird, der für eineschnelle Windows-Suchfunktion benötigt wird. Der Prozess wird nach der Aktualisierung
automatisch beendet. Insbesondere wenn Sie vorher Installationen oder Deinstallationen
vorgenommen haben, kann dieser Prozess störend sein. Warten Sie in diesem Fall ab, bis
der Prozess beendet wird, auch wenn dies recht lange dauern kann. Sie können mit dem
Task-Manager beobachten, ob der Prozess noch aktiv ist.

Abbildung 28: Prozess "Search Filter Host" aktiv

Vorgehen bei Problemen nach der Installation
Folgende Probleme bei der Anwendung von LibreOffice können mit der Installation im
Zusammenhang stehen:• Java. Abhängig von der Systemkonfiguration Ihres Computers können Java-•

Fehlermeldungen beim Betrieb von LibreOffice angezeigt werden. Ab den LibreOfficeVersionen 3.5.7 und 3.6.2 dürften diese Probleme behoben sein. Installieren Sie einedieser Versionen.
Ungewöhnliches Verhalten nach Aktualisierung. Falls Sie mit der Installation eine ältere
Version von LibreOffice ersetzt haben, kann es vorkommen, dass sich LibreOffice nicht
starten lässt oder in irgendeiner Form falsch oder ungewöhnlich verhält. Ursache kann indiesem Fall ein nicht kompatibles Benutzerprofil sein. Dies kommt leider gelegentlich vor.
Prüfen Sie dies, in dem Sie ein neues Benutzerprofil erstellen. Dies wird weiter unten im
Kapitel „Vorgehen beim beschädigten oder inkompatiblen Benutzerprofil“ auf Seite 59
beschrieben.

Windows

37

• Beschädigte Installation. Ursache für ein ungewöhnliches Verhalten kann auch einebeschädigte LibreOffice-Installation sein. Um dieses auszuschließen, können Sie über die
entsprechende Windows-Systemfunktion eine Reparatur der Installation vornehmen.
Gehen Sie wie folgt vor:
– Windows XP: Start → Systemsteuerung → Software
Windows Vista und Windows 7: Start → Systemsteuerung → Programme →Programme und Funktionen– LibreOffice 3.x auswählen und dann auf Reparieren klicken

Deinstallation von LibreOffice
Löschen Sie bitte nicht einfach irgendein Verzeichnis mit dem Namen LibreOffice, sondern
nutzen Sie die Software-Verwaltung von Windows, um LibreOffice korrekt zu deinstallieren. Lassen
Sie sich zunächst die installierten Programme anzeigen:
Windows XP: Start → Systemsteuerung → Software
Windows Vista und Windows 7: Start → Systemsteuerung → Programme → Programme undFunktionen

Vorsicht

Gehen Sie hier bitte besonders sorgfältig vor, damit Sie nicht versehentlich ein
anderes Programm deinstallieren.

Wählen Sie dann aus der Liste der installierten Programme zuerst LibreOffice selber und klicken
Sie auf Deinstallieren. Danach wählen Sie das Hilfepaket (Bezeichnung: LibreOffice 3.x Help
Pack (German)) aus und klicken erneut auf Deinstallieren.
Auch bei der Deinstallation werden Sie möglicherweise gefragt, ob Sie Änderungen an Ihrem
Rechner vornehmen wollen. Stimmen Sie auch hier diesen Fragen zu. Auch für die Deinstallation,
insbesondere die des Programmpakets, brauchen Sie etwas Geduld.
Es ist möglich, dass eine LibreOffice-Installation in irgendeiner Form beschädigt worden ist. Die
Folge kann sein, dass die Deinstallation abgebrochen wird. Probieren Sie in diesem Fall zunächst
die Installation zu reparieren und Sie danach zu deinstallieren. Die Reparatur starten Sie auf dem
gleichen Weg, wie die Deinstallation, außer dass Sie am Ende nicht auf Deinstallieren klicken
müssen, sondern auf Reparieren.
Bei der Deinstallation wird das LibreOffice-Benutzerprofil nicht deinstalliert. Wenn Sie LibreOffice
auf Dauer nicht mehr benutzen wollen, wird dieses auch nicht mehr benötigt. Das Profil kann danngelöscht werden. Das Profil finden Sie:bei Windows XP im Ordner:
C:\Dokumente und Einstellungen\<Benutzername>\Anwendungsdaten\LibreOffice
bei Windows Vista und Windows 7 im Ordner: %appdata%/LibreOffice/. Geben Sie diesen
Text direkt oben im Windows Explorer ein.
Das Profil wird gelöscht, in dem Sie den Ordner LibreOffice mit dem gesamten Inhalt löschen.

Kommandozeilen-Installation
Neben der Installation mit dem Installationsassistenten kann LibreOffice auch über die Eingabe
von textuellen Kommandos in der sogenannten Kommandozeile installiert werden. Das
Eingabefenster für die Kommandozeile öffnen Sie:• bei Windows XP mit Start → Ausführen... → „cmd“ eingeben → OK,

38

Installation von LibreOffice• bei Windows Vista und Windows 7 mit Start → „cmd“ eingeben → Eingabetaste
betätigen.
Für eine automatisierte Installation gibt es weiterhin die Möglichkeit, die Kommandos derKommandozeile nacheinander in eine sogenannte Stapelverarbeitungsdatei (auch als Skript-Datei
bezeichnet) zu schreiben. Mit Hilfe dieser Datei können Kommandos nacheinander ohne weitere
Benutzereingaben ausgeführt werden. Wie Sie eine Stapelverarbeitungsdatei erstellen und wie Siesie für die LibreOffice-Installation benutzen können, wird weiter unten beschrieben.
Die Kommandozeilen-Installation wird hier nur in einfachen Zügen beschrieben. Hilfreiche
Hinweise, unter anderem auch für Netzwerk-Installationen, finden Sie möglicherweise hier:• Bei The Document Foundation:
https://wiki.documentfoundation.org/Deployment_and_Migration
Bei Lodahl's blog: http://lodahl.blogspot.de/search/label/installation•• Bei früheren OpenOffice.org Beschreibungen:

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Administration_Guide
Die aufgeführten Webseiten sind alle in in Englisch. Es kann nicht garantiert werden, dass diese
Links dauerhaft Bestand haben.

Stille Installation
Eine stille Installation läuft im Hintergrund ab und erzeugt dabei keine Ausgaben auf dem
Bildschirm. Es ist empfehlenswert eine stille Installation zu automatisieren und somit eine
Stapelverarbeitungs-Datei zu erstellen.

Kommandos zur Installation
Die Installation erfolgt mit dem Windows Installer. In der Kommandozeile wird er mit msiexec
aufgerufen. Eine detaillierte Beschreibung dieses Kommandos mit allen Parametern finden Sie im
Internet unter anderem auf den Webseiten von Microsoft. Hier wird er nur insoweit beschrieben,
wie es für eine einfache Kommandozeilen-Installation von LibreOffice notwendig ist.

Vorsicht

Für den Fall, dass eine bestehende LibreOffice-Installation durch eine andere
Version ersetzt werden soll, stellen Sie sicher, dass LibreOffice und auch derLibreOffice-Schnellstarter auf Ihrem Computer nicht aktiv sind.

Zur Installation benötigt der Installer Paketdateien mit der Endung *.msi. Bei den Versionen 3.5
und 3.6 ist die heruntergeladene Datei selbst bereits die Paketdatei.
(LibO_<Version>_Win_x86_install_multi.msi, <Version>: LibreOffice-Version).
Am Anfang der Kommandozeile wird Ihnen der aktuelle Ordner angezeigt(z. B.: C:\users\Name). Zur Installation wechseln Sie zunächst zum Ordner, in dem sich die
Paketdatei für LibreOffice befindet. Benutzen Sie dafür in der Kommandozeile den Befehl cd(change directory; eine Ebene höher: „cd..“, eine Ebene tiefer in den Ordner ABC: „cd ABC“; derInhalt des Ordners wird mit „dir“ angezeigt). Eine stille Installation der Version 3.6.2 starten Siedann z. B. mit dem Kommando:
start /wait msiexec /qn /norestart /i LibO_3.6.2_Win_x86_install_multi.msi.
Im Einzelnen macht dieses Kommando Folgendes:• msiexec: Das Programm das gestartet wird, hier der Windows-Installer.
• start /wait: Startet ein Programm (in diesem Fall der Installer msiexec) und wartet
darauf, dass dieses Programm wieder beendet wird. Da die Installation im Hintergrund
abläuft und somit nicht ersichtlich ist, wann die Installation vollständig abgeschlossen ist,
Windows

39

•

wird die weitere Verarbeitung auf der Kommandozeile solange angehalten, bis die
Installation beendet ist.
/qn: Durch diesen Parameter wird festgelegt, dass während der Installation keine
Ausgaben auf dem Bildschirm erfolgen, d. h. es erscheinen weder Fortschrittsbalken noch
Dialogboxen – allerdings auch keinerlei Fehlermeldungen! Alternativ können Sie auchfolgende Parameter benutzen:–/qb: Der Windows-Installer zeigt während der Installation einen Fortschrittsbalken im
Design des Installers an.
–/qr: Der Windows-Installer zeigt während der Installation einen Fortschrittsbalken im
Design des LibreOffice-Installationsassistenten an.

• /norestart: Nach der Installation erfolgt kein Neustart des Systems. Dies ist bei einer•

stillen Installation nicht sinnvoll, da der Nutzer während der Installation weiterarbeitet undwenn möglich nicht unterbrochen werden soll. Nach einer Installation von LibreOffice ist
kein Neustart notwendig, LibreOffice kann sofort benutzt werden.
/i: Installiert und konfiguriert das angegebene Programmpaket. In diesem Fall das
LibreOffice-Paket LibO_3.6.2_Win_x86_install_multi.msi.

Falls Sie sich nicht mühselig durch die Pfade hangeln wollen, kann im Kommando der Paketdatei
auch der zugehörige Pfad vorangestellt werden. Siehe Beispiel weiter unten.
Nach Aufruf des Kommandos ist je nach gewählter Einstellung für den „q“-Parameter entweder ein
Fortschrittsbalken oder aber gar nichts zu sehen. Nach erfolgreicher Installation, die, abhängig vonder Geschwindigkeit des Systems, mehrere Minuten in Anspruch nehmen kann, blinkt im
Kommandozeilen-Fenster der Cursor hinter der Eingabeaufforderung in der nächsten Zeile.
Wenn Sie nach der Installation durch obiges Kommando nun das Windows-Startmenü öffnen,
finden Sie unter den Programmen den neuen Eintrag LibreOffice X.Y. Sie und alle anderen
Benutzer des Computers können LibreOffice sofort starten. Es genügt also, wenn derComputeradministrator die Installation einmal pro Computer durchführt. Eine separate Installation
für jeden einzelnen Benutzer ist nicht erforderlich.
Um LibreOffice per Kommandozeile zu deinstallieren, müssen Sie /i durch /x ersetzen, derBefehl lautet dann beispielsweise:start /wait msiexec /qn /norestart /i LibO_3.6.2_Win_x86_install_multi.msi.

LibreOffice-Konfiguration
Prinzipiell können Sie alle Anpassungen (als Gesamtes hier auch Konfiguration genannt), die bei
der Installation mit dem Installationsassistenten möglich sind, auch über die Kommandozeile
vornehmen. Dazu müssen Sie im Installations-Kommando vordefinierten Parametern
entsprechende Werte zuweisen.
Im Folgenden werden zunächst einige vordefinierte Parameter beschrieben und im Anschluss die
Benutzung anhand eines Beispiels erläutert.

Hinweis40

Die hier beschriebenen Parameter werden nur für die Installation des LibreOfficeProgrammpakets benutzt. Bei der Installation des Hilfepakets können sie nichtverwendet werden.

Installation von LibreOfficeAllgemeine Installationsparameter
Parameter

Beschreibung

INSTALLLOCATION

Zielordner, in den LibreOffice installiert werden soll. Es
kann jeder gültige Pfad angegeben werden. Wenn derentsprechende Ordner nicht existiert, wird er angelegt.
Der Pfad muss in Anführungszeichen stehen, wenn er
Leerzeichen enthält.8
Der Standard-Intallations-Ordner ist:
C:\Program Files\LibreOffice 3.x

CREATEDESKTOPLINK

LibreOffice-Verknüpfung auf dem Desktop erstellen• 0: nicht erstellen• 1: erstellen (Standardeinstellung)

ISCHECKFORPRODUCTUPDATESDie Online-Update-Funktion wird
• 0: nicht installiert• 1: installiert (Standardeinstellung)

UI_LANGS

Auswahl der zu installierenden Sprachen für die
Benutzeroberfläche.
Standardeinstellung: Nicht definiert; in diesem Fall wird
die Benutzer-Oberflächen-Sprache von Windows undzusätzlich die Sprache der in Windows eingestellten
Region installiert.
Beispiel: UI_LANGS=de,fr,en_US installiert Deutsch,
Französisch und US-Englisch als Benutzeroberfläche.

VC_REDIST

LibreOffice benötigt das Microsoft Visual C++ 20xx
Redistributable package.
• 0: Das Paket wird nicht installiert (macht Sinn, wenn
es bereits installiert ist)
• 1: Das Paket wird installiert (Standardeinstellung)Parameter zur Verknüpfung von Microsoft-Dateiformaten mit LibreOffice8

Parameter

Beschreibung

REGISTER_ALL_MSO_TYPES

Verknüpfung aller Microsoft-Office-Dateiformate mit
LibreOffice (Standardeinstellung: 0):• 0: Dateiformate nicht verknüpfen
• 1: Dateiformate verknüpfenREGISTER_NO_MSO_TYPES

Keine Verknüpfung der Microsoft-Office-Dateiformate
mit LibreOffice (Standardeinstellung: 0):• 0: Dateiformate verknüpfen
• 1: Dateiformate nicht verknüpfen

Bei einer administrativen Installation (Parameter “/a”) wird der Parameter INSTALLLOCATION nicht
ausgewertet. Die Eingabe des Installationsordners erfolgt nach Aufforderung. Um diese Aufforderung
nicht zu unterdrücken, darf der q-Parameter (/qn, /qr, /qb) bei einer administrativen Installation nicht
benutzt werden. Andernfalls werden die Installationsdateien in das Wurzelverzeichnis kopiert.

Windows

41

Parameter

Beschreibung

SELECT_WORD

Verknüpfung von Word-Dateiformaten mit LibreOffice:• 0: Dateiformate nicht verknüpfen (Standardeinst.)• 1: Dateiformate verknüpfen

SELECT_EXCEL

Verknüpfung von Excel-Dateiformaten mit LibreOffice:• 0: Dateiformate nicht verknüpfen (Standardeinst.)• 1: Dateiformate verknüpfen

SELECT_POWERPOINT

Verknüpfung von PowerPoint-Dateiformaten mit
LibreOffice:• 0: Dateiformate nicht verknüpfen (Standardeinst.)• 1: Dateiformate verknüpfen

SELECT_VISIO

Verknüpfung von Visio-Dateiformaten mit LibreOffice:• 0: Dateiformate nicht verknüpfen (Standardeinst.)• 1: Dateiformate verknüpfen

Kombinieren Sie bitte nicht einen der beiden ersten Parameter dieser Liste mit einem der letzten 4
Parameter, da diese sich widersprechen können.

Beispiel für eine Kommandozeilen-Installation mit Konfigurationsdaten
Wenn beispielsweise• die LibreOffice-Version 3.6.1 installiert werden soll,• die Paketdatei sich im Ordner C:\user\downloads befindet,• LibreOffice 3.6.1 die Dateien der Microsoft-Office-Formate für Word, Excel und PowerPoint•

direkt öffnen soll, undals Zielverzeichnis für die Installation C:\Apps\LibreOffice benutzt werden soll,lautet die Kommandozeile:
start /wait msiexec /qn /norestart /i
C:\user\downloads\LibO_3.6.1_Win_x86_install_multi.msi SELECT_WORD=1
SELECT_EXCEL=1 SELECT_POWERPOINT=1 INSTALLLOCATON=C:\Apps\LibreOfficeHinweisFalls in den Pfadangaben des Download-Ordners oder des Installationsordners
Leerzeichen enthalten sind, ist es notwendig, die Pfadangabe mit der Datei in
Anführungszeichen zu setzen. 2 Beispiele:“C:\user\My downloads\LibO_3.6.1_Win_x86_install_multi.msi“INSTALLOCATION=“C:\Apps\My LibreOffice“Java-Laufzeitumgebung mit der Kommandozeile installieren
Da für einige Funktionen von LibreOffice eine Java-Laufzeitumgebung (Java Runtime Environment= JRE) benötigt wird, wird empfohlen diese zu installieren, bevor Sie LibreOffice installieren.
Normalerweise hat die von http://www.java.com/de heruntergeladene Datei den Namen jre.exe.
Mit dem folgenden Kommando wird beispielsweise Java mit Plugins für die Browser Internet
Explorer und Firefox in den Ordner-Pfad C:\Apps\JRE installiert und die automatische Updatefunktion wird deaktiviert.
start /wait jre.exe /s ADDLOCAL=ALL IEXPLORER=1 MOZILLA=1 INSTALLDIR=
C:\Apps\JRE JAVAUPDATE=042

Installation von LibreOfficeErstellung einer Stapelverarbeitungsdatei (CMD-Datei)
Eine Stapelverarbeitungsdatei ist eine reine Textdatei und hat die Dateiendung „cmd". Sie enthält
zumindest in dem hier beschriebenen Zusammenhang hintereinander mehrere Kommandos für die
Kommandozeile. Durch Doppelklick auf eine CMD-Datei wird das Kommandozeilen-Fenster
geöffnet, um dann die Kommandos der CMD-Datei automatisch nacheinander auszuführen.

HinweisBenutzen Sie für die Erstellung einer Stapelverarbeitungsdatei bitte die Dateiendung"cmd". Die Endung "bat" wird zukünftig von Windows nicht mehr unterstützt.

Vorsicht

Durch die Verwendung von CMD-Dateien haben Sie umfangreiche Möglichkeiten Ihr
System zu verändern. Bei falscher Anwendung besteht somit die Gefahr, dass imäußersten Fall Ihre kompletten Software-Installationen zerstört werden und Ihre
gesamten Daten gelöscht werden.
Gehen Sie deshalb besonders sorgfältig vor. Die Verwendung der hierbeschriebenen Kommandos in einer CMD-Datei ist aber unproblematisch.

Sie können eine CMD-Datei mit jedem Programm erstellen, dass in der Lage ist, Textdateien im
ASCII-Format zu speichern. Dies ist beispielsweise der Editor von Windows, aber auch mit dem
LibreOffice-Writer können Sie diese erstellen. Achten Sie bitte beim Speichern darauf, dass die
Datei als eine reine Textdatei, mit der Endung „cmd“ gespeichert wird.
Im Folgenden ist ein Beispiel für eine CMD-Datei aufgeführt. Die CMD-Datei befindet sich im
Ordner C:\users\Username\CMD-Files. Die Installationsdateien für LibreOffice und Javabefinden sich Ordner C:\users\Username\Downloads. Durch den Start der CMD-Datei werden
folgende Aktionen ausgelöst:
1. Zum Ordner wechseln, in dem die Installationsdateien abgelegt sind.
2. Java-Laufzeitumgebung ohne Browser-Plugins, aber mit automatischem Update
installieren.
3. LibreOffice Version 3.5.2 installieren (mit Fortschrittsbalken), Word-Dateien mit LibreOfficeöffnen, Excel- und PowerPoint-Dateien nicht mit LibreOffice öffnen.
4. Das deutsche Hilfepaket für die Version 3.5.2 installieren (mit Fortschrittsbalken).
cd ..
cd Downloads
start /wait jre.exe /s ADDLOCAL=ALL IEXPLORER=0 MOZILLA=0
JAVAUPDATE=1
start /wait msiexec /qb /norestart /i
LibO_3.5.2_Win_x86_install_multi.msi SELECT_WORD=1 SELECT_EXCEL=0
SELECT_POWERPOINT=0
start /wait msiexec /qb /norestart /i
LibO_3.5.2_Win_x86_helppack_de.msi

Windows

43

Linux
VorbemerkungenDieser Abschnitt beschreibt die Installation von LibreOffice unter Linux. Wenn Sie auf Ihrem
Rechner ein gängiges Linux installiert haben, benötigen Sie diese Anleitung wahrscheinlich nicht,
da von den meisten Distributionen LibreOffice mitgeliefert wird, bzw. durch den InstallationsProzess gut in den Desktop integriert ist. Falls Sie also ein vollständiges Ubuntu (oder ein anderes*buntu-Derivat), Mandriva, OpenSuse oder ein anderes System mit GNOME oder KDE installiert
haben, haben Sie wahrscheinlich bereits eine volle LibreOffice-Installation, ohne eine einzige Zeile
Code eingeben zu müssen.
Sollte LibreOffice noch nicht installiert sein, nutzen Sie die Installationsmethode Ihrer Distribution,die Sie bevorzugen (z. B. das Ubuntu Software Center unter Ubuntu, Synaptic für Debian oder
YaST2 unter OpenSUSE). Dies ist der einfachste Weg der Installation und er stellt zudem sicher,dass LibreOffice optimal in Ihr Linux integriert ist. Dies gilt insbesondere deswegen, weil manche
Distributionen ihr eigenes angepasstes LibreOffice ausliefern, welches auch andere Funktionen
aufweisen kann, als das direkt von der The Document Foundation bereitgestellte LibreOffice.
Selbstverständlich haben Sie aber die Möglichkeit• die von Ihrer Distribution bereitgestellte LibreOffice-Version durch die von The Document•

Foundation bereitgestellte zu ersetzen, oder
auf eine andere oder aktuellere Version zu wechseln.

Daher gibt Ihnen diese Anleitung im Folgenden Hinweise zur Installation der Version von der The
Document Foundation. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Vielzahl möglicher LinuxDistributionen diese Hinweise nur allgemein sein können. Für Details suchen Sie bitte im Internet
nach Anleitungen und Hinweisen, die sich speziell auf Ihre Distribution (z. B. im Ubuntu-Wiki unter
http://wiki.ubuntuusers.de/LibreOffice; die Website von OpenSuse unter
http://en.opensuse.org/LibreOffice) oder Ihre Linux-Version beziehen. Beachten Sie, dass gerade
bei der Installation die Besonderheiten Ihrer Distribution oder Version eine große Rolle spielen
können.

Vorbereitungen
Bevor Sie loslegen, lesen Sie bitte – sofern noch nicht geschehen – die Vorbemerkungen durch.
Als erstes benötigen Sie die Installationsdateien. Da sich die folgende Beschreibung derInstallation auf die Version von The Document Foundation bezieht, laden Sie diese Dateien bitte
von http://de.libreoffice.org/download/ herunter und speichern Sie diese in einem Ordner Ihrer
Wahl.
Beachten Sie dabei – neben den Systemvoraussetzungen (siehe nächsten Abschnitt„Systemvoraussetzungen“) – Folgendes:• LibreOffice wird in unterschiedlichen Versionen angeboten, bitte informieren Sie sich•

44

anhand der Versionshinweise (http://de.libreoffice.org/download/versionshinweise/), welche
Version von LibreOffice die von Ihnen zu bevorzugende ist.
Sie benötigen in der Regel drei Pakete: das Grundsystem (install – englisch), die
Lokalisierung für die Oberfläche (auf der deutschen Website wird standardmäßig
langpack-de (deutsch) angeboten – alle anderen Sprachen sind möglich) und das
Hilfepaket (helppack-de – deutsch). Wenn Sie das Hilfepaket weglassen, enthält
LibreOffice keine lokale Hilfe und greift auf die webbasierte Hilfe zu.

Installation von LibreOfficeSystemvoraussetzungen
Für die Installation von LibreOffice sind die im Folgenden beschriebenen Hardware,
Betriebssystem-Version und Pakete die Mindestvoraussetzungen:Diese Angaben gelten für die LibreOffice-Version von The Document Foundation. Wenn Sie
LibreOffice aus den Installationspaketen Ihrer Distribution verwenden, sollten Sie die Angaben
Ihrer Distribution beachten, da diese ggf. von den hier angeführten abweichen können.

•
•
•
•
•
•
•
•

Linux Kernel Version 2.6.18 oder höher
glibc2 Version 2.5 oder höher
gtk Version 2.10.4 oder höher
Pentium-kompatibler PC (Pentium III, Athlon oder höher empfohlen)
256 MByte RAM (512 MB empfohlen)
1,55 GByte freier Speicherplatz auf der Festplatte
X-Server mit Auflösung 1024 x 768 (höhere Auflösung empfohlen) und mindestens 256
FarbenGnome 2.16 oder höher, mit den Paketen gail 1.8.6 und at-spi 1.7 (zur Unterstützung vonWerkzeugen der Assistiven Technologie [AT]) oder eine andere unterstützte Oberfläche(z. B. KDE).

Um alle Funktionen von LibreOffice nutzen zu können, benötigen Sie Java. Wenn Sie kein Javahaben, empfehlen wir eine Java-Installation vor der Installation von LibreOffice (möglichst aus den
Quellen Ihrer Distribution). Sie können die meisten Funktionen von LibreOffice aber auch ohne
Java nutzen. Nur für die Nutzung von Base ist Java unverzichtbar.
Zudem sollten Sie vor der Installation folgende Punkte beachten:• Hinreichend freien Speicherplatz in den temporären Verzeichnissen.
• Lese-, Schreib- und Ausführungsrechte auf den entsprechenden Verzeichnissen.
• Ein Backup und ein Update Ihres Systems.
Zudem ist es sinnvoll, vorsichtshalber alle anderen Programme zu schließen, bevor Sie mit derInstallation beginnen.
Sofern noch nicht geschehen: Lesen Sie bitte den Abschnitt Vorbemerkungen durch.

Vorbereitung der Installation (unabhängig von der Distribution)
Lesen Sie bitte die drei vorhergehenden Abschnitte Vorbemerkungen, Vorbereitungen und
Systemvoraussetzungen durch.
Falls Sie bereits eine Version von LibreOffice installiert haben, sollten Sie diese zunächst
deinstallieren, da ansonsten Konflikte zwischen verschiedenen Versionen möglich sind.

HinweisInsbesondere für den Test von LibreOffice kann es sinnvoll sein, verschiedene
LibreOffice-Versionen parallel zu installieren. Eine Beschreibung, wie Sie in diesem
Fall vorzugehen haben, finden Sie unter:
https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/de.

Für die Deinstallation einer vorhandenen Versionen (auch von OpenOffice.org) nutzen Sie am
Besten das von Ihnen bevorzugte Installations-Tool Ihrer Distribution. In der Regel reicht es aus,das Paket libreoffice-core zu deinstallieren. Es sollten dann automatisch alle weiteren relevanten
LibreOffice-Pakete entfernt werden. Vorhandene Einstellungen löschen Sie ggf. separat.
Entpacken Sie nach dem Download zunächst das eigentliche Programmpaket. Dies können Sie
entweder mit entsprechenden Tools ihrer Distribution bzw. Ihres Desktops (zum Beispiel mit der
Linux

45

KDE-Oberfläche: Rechtsklick → Paket hier entpacken) erledigen oder indem Sie den folgenden
Befehl in einem Terminal eingeben:tar -vxzf <Dateiname>wobei <Dateiname> durch die Namen der heruntergeladenen Installationspakete (Endung:.tar.gz) zu ersetzen ist, also z. B.
tar -vxzf LibO_3.6.3_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz
Beim Entpacken wird ein nach der genauen Version benanntes Verzeichnis angelegt, z. B.
LibO_3.6.3_Linux_x86_install-deb_en-US, welches die Installationsdateien enthält. Je
nach verwendetem Paketverwaltungssystem finden Sie in diesem Verzeichnis ein Unterverzeichnis
DEBS (bei Debian/Ubuntu-basierten Systemen) oder RPMS (bei RPM-basierten Systemen wie
Fedora, SuSE, Mandriva usw.). In diesem Unterverzeichnis DEBS oder RPMS befinden sich die
Installationsdateien.
Öffnen Sie ein Terminal-Fenster und wechseln Sie dort – falls notwendig – in das Unterverzeichnis
DEBS bzw. RPMS.
Die nun folgenden Schritte sind distributionsabhängig.

Finden Sie Ihre Installations- und Sprachpakete
Gehen Sie bitte auf: http://de.libreoffice.org/download/
Installationspakete sind für 32-bit- und 64-Bit-Systeme, gekennzeichnet mit "x86" und "x86_64",
jeweils zusammen mit den entsprechenden Sprachpaketen verfügbar, damit Sie eine LibreOfficeInstallation in Ihrer bevorzugten Sprache erhalten.
Die folgenden Ausführungen setzen voraus, dass Sie das Basis-Paket (en-US) installieren. Wenn
Sie auch ein Sprachpaket installieren wollen, müssen Sie, nachdem Sie das Basis-Paket installiert
haben, die selben Schritte noch einmal mit Ihrem Sprachpaket durchführen.
Diese Anleitung beschreibt, wie LibreOffice in US-Englisch (en-US – die grundlegende Installation)
auf einem 32-Bit-System installiert wird. Es kann geringe Unterschiede bei einigen
Verzeichnisnamen geben, wenn Sie eine andere Version (z. B. eine 64-Bit-Version) installieren.
Die Vorgehensweise ist aber grundsätzlich dieselbe.

HinweisWenn Sie eine ältere Version von LibreOffice bereits installiert haben, dann müssen
Sie diese deinstallieren, bevor Sie fortfahren. Eine Anleitung dazu finden Sie weiterunten.

Die Download-Seite erkennt Ihr verwendetes Betriebssystem und bietet Ihnen die dazu passenden
Dateien an. Falls diese Erkennung nicht funktioniert oder Sie die Dateien für einen anderen
Computer herunterladen möchten, so finden Sie auf der Download-Seite einen Link, wo Sie die
Installationsdateien von LibreOffice für andere Betriebssysteme herunterladen können.

Grafische Installation – der empfohlene Weg
The Document Foundation hat viel Arbeit in LibreOffice investiert, damit es von jedermann
installiert werden kann. Dieser Abschnitt gilt für die "Out of the Box"-Installation für die meisten
Linux-Distributionen. Es wird angenommen, dass Sie bereits das entsprechende Paket für Ihr
System heruntergeladen haben. Falls das nicht der Fall sein sollte, lesen Sie bitte den vorherigen
Abschnitt.
Achten Sie auf eine Datei, die etwa so heißt wie: LibO_X.Y.Z_Linux_x86_install-deb_enUS.tar.gz. Der Name kann sich etwas unterscheiden, wenn Sie ein 64-Bit-System haben (dannwird er ein x86_64 statt x86 im Namen haben), oder wenn Sie ein RPM basiertes System nutzen
46

Installation von LibreOffice(dann wird sie ein "-rpm" statt "-deb" im Namen haben). Diese Anleitung ist für alle dieseAbweichungen gleichermaßen nutzbar. Die LibreOffice-Version, die Sie verwenden, können Sie
aus dem Namen ablesen. Im Folgenden wird die Installation anhand der Version 3.6.3 gezeigt.
Falls die grafische Installation aus irgendeinem Grund bei Ihnen nicht funktioniert, finden Sie imnächsten Abschnitt eine ausführliche Beschreibung einer konsolen-basierten Installation, diegarantiert zum Erfolg führt.

Das Archiv auspacken
Klicken Sie auf Ihr heruntergeladenes Paket (oder klicken sie mit der rechten Maustaste darauf,
wählen Sie aus dem Kontextmenü Öffnen mit und anschließend Ihr Archivierungsprogramm).
Entpacken Sie das Archiv in einen Ordner, auf den Sie leicht zugreifen können (Ihr HomeVerzeichnis zum Beispiel).
Es sollte ein Ordner mit der Bezeichnung LibO_3.6.3_Linux_x86_install-deb_en-US(oder so ähnlich) erzeugt werden.

Installation der PaketeÖffnen Sie den ausgepackten Ordner. Darin werden Sie einige Dateien und einen Ordner DEBS
(oder RMPS) finden.
Öffnen Sie diesen Ordner.
Markieren Sie alle Dateien in diesem Ordner (außer dem Ordner desktop integration – dazu
mehr im nächsten Schritt „Desktop-Integration – Menüeinträge für LibreOffice“).
Führen Sie einen Rechtsklick aus und wählen Sie im Kontextmenü einen Eintrag wie "Öffnen mit
dem Paket-Manager" oder "Öffnen mit dem Installations-Werkzeug" (die Bezeichnungen sind ineinzelnen Distributionen unterschiedlich). In Ubuntu ist dafür die Softwareverwaltung zuständig.
Eventuell werden Sie nun aufgefordert, Ihr Root-Passwort einzugeben.
Wenn Sie keine Fehlermeldung erhalten, können Sie sicher sein, dass die Installation erfolgreichwar. Um sicher zu gehen, öffnen Sie eine Konsole und tippen Sie libreoffice ein.

Desktop-Integration – Menüeinträge für LibreOffice
Sie haben jetzt sichergestellt, dass LibreOffice installiert ist. Sie wollen aber sicher nicht jedes Mal
das Terminal öffnen, um LibreOffice zu starten.

•
•
•
•

Öffnen Sie wieder den Ordner DEBS oder RPMS.
Wechseln Sie in den Ordner desktop integration.
Wählen Sie das für Ihre Distribution passende Paket aus.
Führen Sie wieder einen Rechtsklick aus und wählen Sie im Kontextmenü über Öffnen mit
Ihr Installations-Werkzeug aus.

Falls Ihr System eine Warnung bezüglich eines Konfliktes mit einem bereits installierten Systemausgibt, brechen Sie bitte die Installation ab.
Jetzt können Sie LibreOffice aus dem Menü Programme → Office Ihres Systems heraus starten.
Möglicherweise ist LibreOffice bereits als Ihr Standard-Office-Programm eingerichtet (klicken Sie
auf ein beliebiges LibreOffice-Dokument, um dies zu überprüfen).

Linux

47

Konsolen-basierte Installation – bei Problemen oder für fortgeschrittene
Benutzer
Die folgende Anleitung ist für den fortgeschrittenen Benutzer oder für Benutzer, die bei der
grafischen Installation Probleme haben. The Document Foundation hat die grafische Installation
von LibreOffice in vielen Distributionen getestet. Wenn Sie dennoch Probleme haben, überprüfen
Sie die folgenden Punkte:• Stellen Sie sicher, dass das heruntergeladene Paket vollständig und in Ordnung ist. Prüfen•••

Sie die MD5-Summe oder versuchen Sie einen erneuten Download.
Stellen Sie unbedingt sicher, dass Sie das Paket herunterladen, das zu Ihrem System
passt – übliche Fehler sind Versuche, ein 64-Bit-Paket in einem 32-Bit-System zu
installieren oder ein RPM-Paket in einem DEB-basierten System (oder umgekehrt) zu
installieren.
Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie Root-Rechte besitzen – anderenfalls kontaktieren
Sie Ihren System-Administrator.
Überprüfen Sie, ob LibreOffice bereits installiert ist und das Problem nur mit der DesktopIntegration besteht. Wenn Sie LibreOffice über die Konsole ausführen können, haben Sie
ein Problem mit der Desktop-Integration. Versuchen Sie dann die Schritte der DesktopIntegration erneut.

Es folgt jetzt die detaillierte Beschreibung der Konsolen-basierten Installation von LibreOffice.

Das heruntergeladene Archiv mit dem Terminal auspacken
In einer Konsole tippen Sie für das DEB-Paket:
tar zxvf LibO_3.6.3_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz
oder für den RPM-Paket:
tar zxvf LibO_3.3.3_Linux_x86_install-rpm_en-US.tar.gz
Wenn Sie das heruntergeladene Archiv auspacken, wird der Inhalt in einen Ordner entpackt, derdie Bezeichnung LibO_3.6.3_Linux_x86_install-deb (oder rpm)_en-US (oder ähnlich)erhält.

HinweisIn den meisten Distributionen ist das Paket für die Shell-completion installiert. Das
bedeutet, dass Sie nicht den kompletten Pfad/Dateinamen von Hand eintippen
müssen. Schreiben Sie einfach die ersten Buchstaben und drücken Sie dann die
Tabulator-Taste. Ihr Linux-System ergänzt dann den Rest des Pfades/Namens.

Installation auf RPM-basierten Systemen (z. B. OpenSUSE)
Zur manuellen Installation geben Sie im Terminalfenster nun folgende Befehle ein (wenn Sie dazu
aufgefordert werden, geben Sie ggf. Ihr Root-Passwort ein):• auf Fedora und ähnlichen Systemen:su -c 'yum install *.rpm'• auf Mandriva und ähnlichen Systemen in 2 Schritten:su
und dann als nächstes:
urpmi *.rpm• auf SuSE und ähnlichen Systemen:su rpm -Uvh *.rpm
48

Installation von LibreOfficeWechseln Sie dann in den Unterordner mit den Paketen zur Desktop-Integration:
cd desktop-integration
Installieren Sie hier nicht alles, sondern nur das für Ihre Distribution bzw. Desktop-Umgebung
erforderliche Installationspaket, also

• auf Fedora und ähnlichen Systemen:su -c 'yum install libreoffice3.6-redhat-menus-3.3-1.noarch.rpm'(oder ähnlich, je nach Version)• auf Mandriva und ähnlichen Systemen wieder in 2 Schritten:
su
urpmi libreoffice3.6-mandriva-menus-3.3-1.noarch.rpm(oder ähnlich, je nach Version)• auf SuSE und ähnlichen Systemen:su -c 'rpm -Uvh libreoffice3.6-suse-menus-3.3-1.noarch.rpm'(oder ähnlich, je nach Version)
Die Installation der Desktop-Integration ist nicht unbedingt erforderlich. Sie können sie auchweglassen und LibreOffice manuell starten oder sich entsprechende Menüeinträge oder Symbole
selbst erstellen.
Ein alternative Möglichkeit, LibreOffice unter SuSE mit Hilfe von YaST zu installieren, wird im Wiki
der The Document Foundation (http://wiki.documentfoundation.org/DE/Installation_mit_YaST)
beschrieben.

Installation auf DEB-basierten Systemen (z. B. Ubuntu)
Zur manuellen Installation geben Sie im Terminalfenster nun folgende Befehle ein. Wenn Sie dazu
aufgefordert werden, geben Sie ggf. Ihr Root-Passwort ein:sudo dpkg -i *.deb
Wechseln Sie dann in den Unterordner mit den Paketen zur Desktop-Integration:
cd desktop-integration
Installieren Sie auch hier die Pakete manuell durch Eingabe von:sudo dpkg -i *.deb
Die Installation der Desktop-Integration ist nicht unbedingt erforderlich. Sie können sie auchweglassen und LibreOffice manuell starten oder sich entsprechende Menüeinträge oder Symbole
selbst erstellen.

Installation eines oder mehrerer Sprachpakete (distributions-unabhängig)
Sie können kein, eines oder mehrere Sprachpakete installieren. Für jedes Sprachpaket müssen
Sie jeweils einzeln wie folgt vorgehen:• Entpacken Sie das heruntergeladene Sprachpaket und wechseln Sie in das dabei erzeugte
•
•

Linux

Verzeichnis.
Beenden Sie alle laufenden LibreOffice-Instanzen. Vergessen Sie den Schnellstarter nicht,
sofern er aktiviert ist.
Wechseln Sie in das Unterverzeichnis mit den Installationsdateien, das je nach Distribution
entweder DEBS oder RPMS heißt.

49• Öffnen Sie dort ein Terminal-Fenster und geben Sie den für die jeweilige Distribution bzw.
das Paketverwaltungssystem passenden Befehl ein, also–
für Debian/Ubuntu-basierte Systeme:
sudo dpkg -i *.deb–

für Fedora-basierte Systeme:su -c 'yum install *.rpm'–

für Mandriva-basierte Systeme:suurpmi *.rpm–

für andere RPM-basierte Systeme wie SuSE usw.:
su rpm -Uvh *.rpm• Starten Sie eine LibreOffice-Anwendung, etwa Writer.
• Wählen Sie im Menü Tools → Options aus, es öffnet sich der Dialog Options.
• Klicken Sie auf Language Settings (Spracheinstellungen) und dann auf Languages(Sprachen).
• Wählen Sie im Auswahlfeld User Interface (Benutzeroberfläche) die gewünschte Sprache.
Bei Bedarf können Sie hier auch Ihr Gebietschema (Locale setting), Ihre Standardwährung(Default Currency) und Ihre Standardsprache für Dokumente (Default languages for documents)
auswählen.

Desktop-Integration
Um den Installations-Prozess zu abzuschließen, sollten Sie auch die Desktop-Integrationspakete
installieren. Dies ist allerdings nicht unbedingt notwendig, um LibreOffice auszuführen –insbesondere, wenn Sie LibreOffice nur aus der Konsole heraus nutzen wollen.
Wechseln Sie zum Ordner desktop-integration, der sich innerhalb des Ordners DEBS oder
RPMS befindet:
cd desktop-integration
Starten Sie die Installation• unter Debian / Ubuntu mit
sudo dpkg -i *.deb• unter Fedora mit
su -c yum install libreoffice3.6-redhat-menus-3.3-1.noarch.rpm• unter Mandriva mit
su -c urpmi libreoffice3.6-mandriva-menus-3.3-1.noarch.rpm• unter SuSE und andere RPM-basierte Systeme mit
su -c rpm -Uvh install libreoffice3.6-suse-menus-3.3-1.noarch.rpm
Nach der Installation sollten Sie Symbole für alle LibreOffice-Anwendungen im Menü Programme→ Office Ihres Desktops vorfinden.

50

Installation von LibreOfficeLinux-Distributionen, die in dieser Anleitung nicht aufgeführt sindEs sollte leicht möglich sein, LibreOffice auf anderen Linux-Distributionen zu installieren, die nicht
explizit in dieser Anleitung aufgeführt sind. Außer den DEB- und RPM-Paketen ist es möglich,
Quellcode-Archive von http://www.libreoffice.org/download/ herunterzuladen.
Unterschiede können hauptsächlich bei der Desktop-Integration auftreten.
Das Verzeichnis desktop-integration im Ordner RPMS enthält auch ein libreoffice3.6freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm genanntes Paket. Dies ist ein Paket für alle LinuxDistributionen, welche die Freedesktop.org-Spezifikationen/-Empfehlungen(http://de.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) unterstützen. Es wird für die optimale Installation inanderen Linux-Distributionen zur Verfügung gestellt, die nicht in dieser Anleitung beschrieben
werden.
Heutzutage erfüllen die meisten Linux-Distributionen die Freedesktop.org-Spezifikationen. Als das
Paket hinzugefügt wurde, verwendeten viele Distributionen noch ihre eigenen Methoden, um ihren
Desktop-Umgebungen die installierten/entfernten Anwendungen zur Kenntnis zu bringen. Und sie
hatten ihre eigenen Methoden, um MIME-Typen zu registrieren. Die Freedesktop.orgSpezifikationen/-Vorschläge standardisieren dies, um bekannte Pfade und Dienstprogramme zu
verwenden, diese Information zu aktualisieren. Betroffen sind die Iconthema-Spezifikation, die
MIME-Typ-Spezifikation und die Desktop-Dateispezifikation (Programmstartdefinitionen).
Um die Desktop-Integration auf solchen Systemen zu installieren, verwenden Sie den folgenden
Befehl (Sie werden aufgefordert, Ihr Root-Passwort einzugeben):sudo rpm -Uvh libreoffice3.6-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm

Deinstallation von LibreOffice
Grafische Deinstallation
Wie schon bei der Installation beschrieben, gibt es bei Linux-Distributionen auch Möglichkeiten, die
Deinstallation von Software so leicht wie möglich zu machen.
Öffnen Sie den Paket-Manager Ihres Systems und suchen Sie nach LibreOffice.
Wählen Sie es ab oder wählen Sie für die Deinstallation das erste gefundene Paket. Der PaketManager wird (wahrscheinlich) fragen, ob er andere Pakete entfernen soll. Da LibreOffice alles
enthält, was es zur Installation braucht, sollte es ziemlich sicher sein, ja zu sagen.
Dann scrollen Sie durch die Liste der Suchbox, um zu sehen, ob alle LibreOffice-Pakete abgewählt
bzw. für die Deinstallation ausgewählt sind. Wenn Sie weitere finden, die noch nicht abgewählt
bzw. für die Deinstallation ausgewählt sind, fahren Sie fort, bis alle entfernt worden sind (bei einem
Testlauf war dieser Schritt 3 Mal notwendig).
Eventuell werden Sie aufgefordert, Pakete zu deinstallieren, die mit libobasis3 anfangen. Es
wird empfohlen, dass Sie auch diese deinstallieren. Wenn Sie nicht aufgefordert werden, suchen
Sie nach libobasis3, um diese zu deinstallieren.
Falls Sie die beschriebenen Deinstallationen vorgenommen haben, sollte die LibreOffice-Suite vonIhrem System entfernt worden sein. Überprüfen Sie, ob noch entsprechende Menüeinträge zu
finden sind, und um doppelt sicher zu gehen, geben Sie libreoffice in einer Konsole ein.
Falls der LibreOffice-Splash-Screen erscheint, sollten Sie versuchen, verbliebene Pakete im
Paket-Manager zu finden. Wenn Sie sicher sind, dass es keine mehr gibt, starten Sie Ihr System
neu und geben Sie den oben genannten Befehl erneut ein.

Linux

51

Nachdem Sie alle Pakete deinstalliert haben und der oben genannte Befehl einen Fehler wie "nosuch command" zurückgibt (oder nichts tut), können Sie prüfen, ob LibreOffice etwas zurück
gelassen hat:
Um die sauberste Deinstallation einer vorherigen Installation von LibreOffice sicher zu stellen,können Sie optional auch den folgenden Befehl in einer Konsole ausführen, und dann manuellübrig gebliebene Dateien löschen:locate libreoffice | lessoderfind / -name libreoffice -print 2>/dev/null
Das Auslassen dieses optionalen Schritts wird keine ernsten Folgen für Ihr System haben (nicht
einmal für eine zukünftige Installation oder ein Upgrade von LibreOffice). Sie werden lediglich einekleine Anzahl von veralteten Dateien behalten, die nur einen sehr kleinen Teil der Festplatte
belegen.
Wenn Sie alles obengenannte versucht haben, aber die Deinstallation nicht geklappt hat oder
Probleme aufgetreten sind, werden Sie eine Konsole öffnen müssen, um dies zu beseitigen.

Konsolen-basierte Deinstallation• Debian / Ubuntu
sudo apt-get purge libreoffice?
oder
sudo aptitude purge libreoffice?
Beachten Sie, den "?"-Platzhalter zu setzen, so das alle LibreOffice-Pakete deinstalliert /bereinigt werden (In apt-get oder aptitude ist "*" kein Platzhalter).

• Fedora
su -c 'yum remove libreoffice*'• Mandriva
su -c 'urpme libreoffice*'• SuSE und andere RPM-basierte Systeme
su -c 'rpm -Uvh libreoffice*'

52

Installation von LibreOfficeMacOS X
Systemanforderungen
Für LibreOffice benötigen Sie mindestens Mac OS 10.4 (Codename Tiger).

Die Installation
Wie Sie es auch von anderen Anwendungen für den Mac kennen, erfolgt die Installation aus einem*.dmg-Archiv heraus. Ein Doppelklick auf die heruntergeladene Image-Datei (*.dmg) öffnet diese.
Um die Integrität des Installationspakets sicherzustellen, sollten Sie die dabei erfolgende
automatische Prüfung nicht abbrechen. Ist sie abgeschlossen, wird das Paket als neues Volume
aktiviert und ein Finder-Fenster mit dem Programm-Symbol von LibreOffice, den ReadMe- undLizenz-Ordnern und einem Alias des Programme-Ordners (als Applications) erscheint:

Abbildung 29: LibreOffice auf dem Mac installieren
Ziehen Sie das Programm mit der Maus einfach auf das Applications-Alias, um es im ProgrammeOrdner zu installieren. Sollten Sie dieses als Benutzer ohne administrative Rechte machen,müssen Sie jetzt den Namen und das Passwort des Administrators eingeben.
Sie können LibreOffice übrigens auch an eine beliebige andere Stelle kopieren und/oder dort auchumbenennen – auf die Funktion des Programms hat dies keinen Einfluss. So können z. B. auchmehrere verschiedene Versionen von LibreOffice einfach parallel installiert werden.
Werfen Sie danach das Image aus. Fertig – Sie können LibreOffice jetzt zum ersten Mal starten.
Starten Sie das Programm nicht aus dem Disk-Image – das geht oft schief und kann Datenverlust
bedeuten.
LibreOffice kann bis jetzt nur US-Englisch – um es einzudeutschen, muss noch das deutsche
Sprachpaket installiert werden. Öffnen Sie dazu nach dem Herunterladen das Disk-Image undstarten Sie das enthaltene Installationsprogramm – es sucht sich automatisch die richtige
LibreOffice-Version und installiert sich dort. Es können auch mehrere Sprachpakete parallel

MacOS X53

installiert werden. Die Auswahl der Sprache erfolgt nach dem Programmstart in LibreOffice →Einstellungen → Spracheinstellungen → Sprachen.

Update einer bestehenden Version
Bei dem oben beschrieben Vorgehen zur Installation wird eine bereits vorhandene Version vonLibreOffice gelöscht. Sind Sie nicht als Administrator angemeldet, müssen Sie dies u. U. von Hand
machen, um die neue Version in den Programme-Ordner kopieren zu können. Ziehen Sie dazu
das alte LibreOffice aus dem Programme-Ordner in den Papierkorb.
Ein Nachteil davon ist, dass alle Extensions, Vorlagen o.ä., die „Für alle Benutzer“ installiert
wurden, damit ebenfalls gelöscht werden und somit in der neuen Version neu installiert werden
müssen. Da auch Extensions gelegentlich aktualisiert werden, kann dies aber auch von Vorteil
sein.

Tipp

Wenn Sie der einzige Nutzer des Macs sind, sollten Sie Extensions immer für den„aktuellen Benutzer“ und nicht für „alle Benutzer“ installieren. Dann bleiben Sie auchbei einem Update erhalten.

Wenn Sie die ältere Version des Programms noch behalten wollen, gibt es im Prinzip drei
Möglichkeiten:• Vor dem Kopieren der neuen Version in den Ordner Programme die alte Version
umbenennen (z. B. in LibreOffice 3.6.1 alt)

• Die alte Version vorher in einen anderen Ordner verschieben oder die neue in einen•

anderen Ordner kopieren.
Um nur die Extensions usw. beizubehalten: Den share-Ordner in der alten Version vorher
sichern und an die entsprechende Stelle der neuen Version zu kopieren (wo der ist: s.u.).

In den beiden ersten Fällen stehen anschließend beide Versionen zur Verfügung und können
wahlweise benutzt werden – z. B. mit Rechtsklick auf ein Dokument und Öffnen mit; dabei sindunterschiedliche Namen der einzelnen Programmversionen durchaus hilfreich.

Besonderheiten unter Mac OS X
Gatekeeper verhindert den Programmstart unter Mac OS 10.8
Sollten Sie eine LibreOffice-Version installiert haben, die noch nicht signiert ist (was naturgemäss
insbesondere ältere Versionen betrifft), dann wird der Gatekeeper den Start des Programms
erstmal verhindern und stattdessen ein Warnfenster anzeigen. In diesem Fall klicken Sie zum Start
mit der rechten Maustaste auf das Symbol der LibreOffice-Anwendung und wählen „Öffnen“ ausdem Menü – das sagt den Gatekeeper, dass dieser Anwendung zukünftig vertraut werden kann.

Veränderte Tastenbelegung
Einige Tastenbelegungen und die Position des Menüeintrages Optionen unterscheiden sich unter
Mac OS X im Vergleich zu Windows und Linux. Die Unterschiede finden Sie oben im Abschnitt„Anmerkung für Macintosh Nutzer“ auf Seite 3.

Pfade zu den Allgemeinen Einstellungen und zu den Benutzerprofilen
Die allgemeinen Einstellungen (oftmals auch share-Ordner genannt) speichert LibreOffice für den
Mac innerhalb des Programmpakets: Sekundärer (rechter) Mausklick auf das Programmsymbol
und Befehl Paketinhalt zeigen. Dort findet sich der share-Ordner innerhalb des Contents-Ordners.

54

Installation von LibreOfficeDie Benutzerprofile (oftmals auch user-Ordner genannt) befinden sich in der Library des jeweiligen
Benutzers, dort im Ordner Application Support/LibreOffice/3 bzw. Unterordnern davon.
Der Library-Ordner des Benutzers wird ab Mac OS 10. 7 (Codename Lion) vor dem Benutzer
versteckt, kann aber immer noch leicht erreicht werden: Drücken Sie dazu bei der Anzeige desGehe-zu-Menüs im Finder die Alt-, bzw. Options-Taste.
Mehr zum Profil im Kapitel „LibreOffice-Benutzerprofil“ auf Seite 56.

Nutzung der OS X-Systemwörterbücher
LibreOffice kann alternativ zum mitgelieferten LibreOffice-Wörterbuch das auf dem Mac
standardmäßig installierte deutsche Wörterbuch benutzen. Dies wird im Menü LibreOffice →Einstellungen… festgelegt. Gehen Sie dazu im Register Spracheinstellungen auf den
Untereintrag Linguistik.
Allerdings sollten für den Thesaurus und die Silbentrennung auf jeden Fall die aktuellen Versionen
der Wörterbücher-Extension installiert werden. Diese sind frei erhältlich; das Mac OS stellt diesenicht zur Verfügung.

Einbinden des Adressbuchs als Datenquelle
Das Mac-OS-X-Adressbuch kann als Datenquelle z. B. für Serienbriefe oder einfache
Adressübernamen eingebunden werden. Wählen Sie dazu im Menü: Datei → Assistenten →Adress-Datenquelle… Im folgenden Dialog das Mac-OS-X-Adressbuch auswählen. Danachwerden alle angelegten Gruppen im Adressbuch als Tabellen zur Auswahl angeboten.
Normalerweise fährt man gut mit Adress Book, das sind alle Adressen des Adressbuchs.
Zuletzt müssen Sie einen Dateiort und -namen angeben, unter dem die Adressdatenquellegespeichert werden soll. In dieser Datei werden nur die benötigten Verbindungsdaten zum
Adressbuch gespeichert. Sie kann überall liegen, sollte aber später nicht verschoben werden, weilsonst der Zugriff auf das Adressbuch nicht mehr gelingt.

Problem: MS-Office-Dateien werden ungewollt mit LibreOffice geöffnet
Das Mac OS trägt das letzte installierte Programm, das einen Dateityp öffnen kann, als StandardAnwendung zum Öffnen dieses Dateityps per Doppelklick ein. Nach einer LibreOffice-Installation
werden somit MS-Office-Dateien von LibreOffice geöffnet. Korrigieren kann man diese Zuordnung
mit:• Im aktuellen Einzelfall, in dem man mit Sekundär-(Rechts-)klick auf einer Datei den•

Menübefehl Öffnen mit auswählt. Es werden alle Applikationen zur Auswahl gezeigt, die,zumindest nach Meinung des Betriebssystems, das Dokumentformat lesen können.
Dauerhaft, indem man mit Sekundär-(Rechts-)klick auf einer Datei den Menübefehl
Informationen auswählt; in der Sektion Öffnen mit kann man das gewünschte Programm
angeben, mit dem diese Datei zukünftig geöffnet werden soll. Mit dem Button Alleändern… kann diese Wahl auch für alle anderen Dateien dieses Typs übernommen
werden.

MacOS X

55

LibreOffice-Benutzerprofil
LibreOffice legt die gesamten benutzerspezifischen Daten (Benutzerdaten, LibreOfficeErweiterungen, Wörterbücher, Vorlagen usw.) in einem sogenannten Benutzerprofil ab. Wenn auf
Ihrem Rechner mehrere Benutzer, bzw. Benutzerkonten eingerichtet sind, wird für jeden Benutzer
ein getrenntes Profil angelegt. Dies erfolgt, wenn der jeweilige Nutzer LibreOffice zum ersten Mal
startet. Das Profil wird weder durch eine Deinstallation noch durch ein Update von LibreOfficeverändert. Somit ist gewährleistet, dass Ihre Daten im Benutzerprofil auch bei einem
Versionswechsel von LibreOffice erhalten bleiben.

Speicherort des Benutzerprofils
HinweisDie Bezeichnung <Benutzername> meint im Folgenden den Benutzernamen auf
Ihrem System. Er hat nichts mit LibreOffice zu tun.

Standardmäßig befindet sich das Benutzerprofil im folgenden Ordner:•

Unter Windows 2000/XP:
C:\Dokumente und Einstellungen\<Benutzername>\Anwendungsdaten\libreoffice\3\user••

Unter Windows Vista/7: %appdata%\libreoffice\3\user
Unter GNU/Linux: /home/<Benutzername>/.config/libreoffice/3/user

Hinweis•Dieser Ordner gilt für die von The Document Foundation offiziell
bereitgestellten LibreOffice-Pakete für GNU/Linux. Falls Sie die in Ihrer
Distribution enthaltenen LibreOffice-Pakete nutzen, kann der Ablagepfad auchabweichen.

Unter Mac OS: /Users/<Benutzername>/Library/Application Support/libreoffice/3/user

HinweisMöglicherweise werden die Profilordner bei Ihnen nicht angezeigt, weil sie versteckt
sind. In diesem Fall müssen Sie die entsprechende Option Ihres Betriebssystems
zum Anzeigen versteckter Dateien aktivieren.

HinweisSie finden den Ablageort für den Profilordner auch unter Extras → Optionen... →LibreOffice → Pfade. Die meisten der dort aufgeführten Pfade, so weit Sie vonIhnen nicht geändert worden sind, befinden sich innerhalb des Benutzerprofils.

Inhalte des Benutzerprofils (Liste der Ordner)
Die Inhalte des Benutzerprofils werden im Folgenden anhand der verschiedenen Ordner im
Benutzerprofil kurz beschrieben. Aufgrund der Vielzahl der Dateien ist dies aber nur eine grobeÜbersicht. Für einige der aufgeführte Inhalte des Profils können Sie über die LibreOffice-Optionen
andere oder zusätzliche Ordner festlegen (Extras → Optionen → LibreOffice → Pfade).

• autocorr: Beinhaltet die von Ihnen geänderten Ersetzungstabellen für die Autokorrektur.
Eingabe erfolgt über: Extras → AutoKorrektur-Optionen.... Die Dateien haben die
Endung dat. Andere/zusätzliche Ordner per Option sind möglich.

• autotext: Beinhaltet die von Ihnen erzeugten AutoTexte. Eingabe erfolgt über:Bearbeiten → AutoText. Die Dateien der hier abgespeicherten AutoTexte haben die
Dateiendung bau. Andere/zusätzliche Ordner per Option sind möglich.
56

Installation von LibreOffice• backup: Beinhaltet die Sicherungskopien, falls Sie die Option Sicherungskopie immer

•

•
•
•
•
•
•

erstellen unter Extras → Optionen → Laden/Speichern → Allgemein aktiviert haben.
Sicherungskopien haben die Dateiendung bak. Andere/zusätzliche Ordner per Option sindmöglich.
basic: Beinhaltet die von Ihnen erstellten, aufgezeichneten und importierten Makros.
Verwaltung der Makros erfolgt über Extras → Makros → Makros verwalten →LibreOffice Basic... Makros werden mit Hilfe von Bibliotheken und Modulen hierarchischorganisiert. Die Datei- und Ordnerstruktur im Ordner basic spiegelt diese Organisation
wider.
config: Enthält Konfigurationsdaten, u. a. zur Einstellungen der Benutzeroberfläche (z. B.
für die Symbolleisten), zu den Farbpaletten und zur Einbindung von Java.
database: Beinhaltet eine Beispiel-Datenbank mit der Bezeichnung Bibliography, die ein
Literaturverzeichnis enthält.
extensions: Im Ordner werden Dateien abgelegt. Diese sind aber nicht weiterdokumentiert.
gallery: Beinhaltet Referenzen auf die von Ihnen in die Gallery aufgenommenen Grafikund Klangdateien. Der Zugriff auf die Gallery erfolgt über Extras → Gallery.
Andere/zusätzliche Ordner per Option sind möglich.
psprint: Beinhaltet wahrscheinlich Daten zum PostScript-Drucken. Genaueres ist nicht
dokumentiert. Bei Erstellung eines neuen Profils unter Windows wird dieser Ordner nicht
angelegt.
Scripts: Beinhaltet Ordner für benutzerspezifische Skripte für die Skript-Sprachen
BeanShell, Java, JavaScript und Python. Auf die Skripte können Sie über Extras →Makros → Makros verwalten → … zugreifen.
store: Im Ordner werden Dateien abgelegt. Diese sind aber nicht weiter dokumentiert.

•• temp: Beinhaltet temporäre Dateien. Andere/zusätzliche Ordner per Option sind möglich.
• template: Beinhaltet Ihre Dokumentvorlagen. Der Zugriff erfolgt über Datei → Vorlagen••→ Verwalten → Meine Vorlagen. Dokumentvorlagen im Open-Document-Format haben
die Dateiendungen ott, oth, ots, otg und otp. Es können aber auch Vorlagen inanderen Formaten hier abgelegt sein. Andere/zusätzliche Ordner per Option sind möglich.
uno_packages: Beinhaltet die vom Benutzer installierten LibreOffice-Erweiterungen(extensions).
wordbook: Beinhaltet von Ihnen erstellte Benutzerwörterbücher. Diese werden erstellt und
bearbeitet über Extras → Optionen → Spracheinstellungen → Linguistik →Benutzerwörterbücher. Die Benutzerwörterbücher im Ordner wordbook haben die
Dateiendung dic.

• registrymodifications.xcu: Neben den genannten Ordnern enthält das Verzeichnis
user noch diese Datei. Sie enthält u. a. alle Einstellungen, die über Extras > Optionen
vorgenommen werden. Sie enthält auch die sogenannte History, d.h. die Liste der zuletzt
durchgeführten Aktionen, die rückgängig gemacht werden können.
Falls Sie zusätzliche LibreOffice-Erweiterungen (extensions) installieren, können diese dem Profil
weitere Ordner hinzufügen.

Benutzerprofil beim „Umzug“
Ein Verschieben des Benutzerprofils von einem Computer oder Benutzerkonto zu einem anderen
ist ganz einfach: Es genügt, den Inhalt des Ordners user aus dem Benutzerprofil in den gleichen
Ordner des anderen Computers/Kontos zu verschieben. Dies ist auch zwischen unterschiedlichen
Betriebssystemen problemlos möglich.
LibreOffice-Benutzerprofil

57

Datensicherung des Benutzerprofils
Aus den oben aufgeführten Inhalten des Benutzerprofils ist ersichtlich, dass, je nach Nutzung vonLibreOffice, die Erstellung dieser Inhalte einen erheblichen Aufwand darstellen kann. Um einen
Verlust dieser Daten durch Defekte, Virenbefall, Bedienerfehler, usw. und den damit verbundenen
Aufwand für die Neuerstellung zu vermeiden, sollte das vollständige Benutzerprofil regelmäßig auf
einem Backup-Medium gesichert werden. Falls Sie in den Optionen zusätzliche oder andere
Pfade, bzw. Ordner für Ihre benutzerspezifischen Daten festgelegt haben, sollten natürlich auchdiese gesichert werden.
Leider gibt es nach einer Aktualisierung von LibreOffice gelegentlich das Problem, dass das
bisherige Benutzerprofil nicht mit der neuen Version kompatibel ist. Die Folge ist, dass Sie Ihrbisheriges Profil nicht weiter nutzen können, sondern ein neues Profil erstellen müssen und somit
die bisherigen Profildaten verlorengehen. Auch ein gesichertes Profil als Ganzes hilft Ihnen hiernicht, da auch dieses wahrscheinlich inkompatibel ist. Es dürfte aber möglich sein, einige Dateien
aus dem bisherigen Benutzerprofil in das neue Profil zu kopieren und somit den Verlust zu
begrenzen (siehe nächsten Abschnitt). Nicht abgedeckt sind bei diesem Vorgehen die von Ihnen
eingestellten Optionen (Extras → Optionen...) und Anpassungen (Extras → Anpassungen...).
Hier kann nur empfohlen werden, die durchgeführten Änderungen an den Optionen und
Anpassungen zu protokollieren und diese in der neuen Version erneut vorzunehmen.
Um die von Ihnen festgelegten Optionen einfach zu protokollieren, können Sie vonden verschiedenen Options-Seiten Screenshots9 erstellen und diese in einem
Textdokument sammeln. Gehen Sie wie folgt vor:
1. Öffnen Sie mit LibreOffice zwei neue Textdokumente,
2. Öffnen Sie vom 2. Dokument aus den Optionsdialog und wählen Sie eine Seite
mit Optionen aus, dies Sie protokollieren wollen (Extras → Optionen...).
Diesen Dialog auf jeden Fall als aktives Fenster beibehalten.

Tipp

3. Windows: Drücken Sie Alt+Druck. Ein Screenshot des aktiven Fensters, indiesem Fall die von Ihnen ausgewählte Optionsseite, wird in die
Zwischenablage kopiert.
Ubuntu/Linux: Drücken Sie Alt+Druck. Es geht ein Ubuntu-internes Programm
zur Erstellung von Screenshots auf. Die Taste „In Zwischenablage kopieren“
drücken.
Mac: Drücken Sie cmd+Umsch+4. Ein Fadenkreuz erscheint, mit dem Sie den zu
speichernden Bereich durch Drücken der Maustaste aufziehen können; nach
Loslassen der Maustaste wird der Screenshot auf dem Desktop als Datei abgelegt.
4. Win + Lin: Wechseln Sie zum 1. Dokument.
Mac: Ziehen Sie den Screenshot per Drag&Drop in das 1. Dokument
5. Win+ Lin: Positionieren Sie den Cursor an die Position, an der der Screenshot
eingefügt werden soll. Mac: Nichts.
6. Win + Lin: Kopieren Sie den Screenshot aus der Zwischenablage mit Strg+V in
Ihr Dokument. Mac: Nichts.
7. Falls Sie weitere Optionsseiten protokollieren wollen, wechseln Sie zurück zum
Optionsdialog und wählen die nächste zu protokollierende Seite aus.
Wiederholen Sie dann die Schritte 3 bis 7 bis Sie alle Seiten protokolliert
haben. Ab Ende speichern Sie das Protokolldokument (1. Dokument) ab.

958

Bei einem Screenshot handelt es sich um die grafische Speicherung des aktuellen Bildschirminhaltes
oder eines Teils davon. Die so erstellten Grafiken können als Bild in ein LibreOffice-Textdokument
eingefügt werden.

Installation von LibreOfficeTippÄhnlich wie bei den Optionen können Sie natürlich auch Ihre Anpassungenprotokollieren. Aufgrund der grafischen Darstellung der entsprechenden Dialoge,
dürfte die Erstellung von Screenshots aber deutlich aufwändiger sein. Wenn Sie
Symbolleisten auf Ihre Bedürfnisse angepasst haben, können Sie beispielsweise
auch Screenshots von den geänderten Symbolleisten erstellen. Der Einsatz eines
Programms zur gezielten Auswahl von Bildschirmbereichen, wie z. B. das „Snipping
Tool“ von Windows 7 kann hier hilfreich sein.

Vorgehen beim beschädigten oder inkompatiblen Benutzerprofil
Falls sich LibreOffice ungewöhnlich verhält oder gar nicht erst starten lässt, kann ein beschädigtes
Benutzerprofil oder nach einem LibreOffice-Versionswechsel auch ein inkompatibles Benutzerprofil
die Ursache sein.
Wenn Sie den Verdacht haben, dass einer der beiden Fälle die Ursache für Ihr Problem ist, gehen
Sie wie folgt vor:

• Schließen Sie LibreOffice und gegebenenfalls auch den Schnellstarter von LibreOffice. Den•

Schnellstarter finden Sie bei Windows und bei Linux im Info-Bereich der Taskleiste. Beim
Mac OS gibt es den Schnellstarter nicht.
Überprüfen Sie, ob wirklich alle LibreOffice-Prozesse beendet sind, in dem Sie–

bei Windows den Task-Manager starten und prüfen, ob unter den AnwendungenLibreOffice und/oder ob unter den Prozessen soffice.exe und soffice.binnicht mehr aufgeführt sind. Beenden Sie gegebenenfalls die Anwendung und die
Prozesse mit Hilfe des Task-Managers.
– bei GNU/Linux zunächst das Terminalfenster öffnen. Geben Sie dann ps -A ein undsuchen Sie nach soffice.bin. Falls Sie fündig werden, merken Sie sich die ID(vierstellige Zahl aus der ersten Spalte) und geben anschließend kill -9 ID ein. Zur
Sicherheit überprüfen Sie mit ps -A, ob alle Prozesse mit dem Namen soffice.bin
beendet wurden.
– bei Mac OS aus dem Ordner Dienstprogramme das Programme Dienstprogramme
starten. Alle Prozesse werden angezeigt. Es sollte kein Prozess namens LibreOfficemehr angezeigt werden. Falls doch, markieren Sie diesen und beenden Sie denProzess mit Darstellung → Prozess beenden.
• Benennen Sie Ihren Profilordner um, z. B. von user nach user_old.

• Starten Sie LibreOffice neu. Dabei erstellt LibreOffice ein neues Benutzerprofil.
• Überprüfen Sie, ob Ihr Problem dadurch gelöst wurde.
Falls das Problem unverändert weiter besteht, können Sie davon ausgehen, dass die Ursache
nicht in einem beschädigten oder inkompatiblen Benutzerprofil liegt. Machen Sie in diesem Fall die
obigen Änderungen rückgängig:• Beenden Sie, wie oben beschrieben, LibreOffice vollständig.
• Löschen Sie das durch LibreOffice gerade neu erstellte Benutzerprofil wieder (d. h. user•löschen! Wichtig: Nicht das umbenannte Profil !!!).
Aktivieren Sie Ihr altes Benutzerprofil wieder, indem sie den umbenannten Ordner wieder
den alten Namen geben, also z. B. von user_old nach user.

LibreOffice-Benutzerprofil

59

Hinweis

Falls das Profil nicht die Ursache Ihres Problem ist, können Sie Folgendes
versuchen:- Reparieren der LibreOffice-Installation- Neuinstallation von LibreOffice- Installation einer anderen Version von LibreOfficeWenn auch dies zu keinem Erfolg führt, können Sie sich an die User-Mailing-Listevon LibreOffice wenden.

Wenn das Problem mit einem neuen Profil nicht mehr auftritt, dürften eine oder mehrere Dateien
im Benutzerprofil fehlerhaft sein. Diese zu finden ist aber aufgrund der vielen Dateien im Profil
kaum möglich.
Falls Sie eine vollständige Sicherungskopie Ihres Benutzerprofils erstellt haben, sollten Sie prüfen,ob mit dieser das Problem nicht mehr auftritt:• Beenden Sie, wie oben beschrieben, LibreOffice vollständig.
• Löschen Sie das Benutzerprofil in dem Sie den Ordner user löschen. Wichtig: Löschen
Sie nicht das bisherige Profil, dass Sie umbenannt haben (z. B. user_old) !!!

• Kopieren Sie die Sicherungskopie Ihres Profils, d. h. den Ordner user vom BackupMedium an den Ort an dem Sie gerade den Ordner user gelöscht haben.

• Überprüfen Sie, ob Ihr Problem dadurch gelöst wird. Wenn ja, steht dem weiteren Einsatz
von LibreOffice nichts mehr im Wege.
Falls Sie keine Sicherungskopie erstellt haben oder wenn das Problem mit der Sicherungskopie
nicht gelöst werden konnte, können Sie probieren die Datei registrymodifications.xcu
durch eine neue unveränderte Datei zu ersetzen. Dabei gehen allerdings zumindest die
Einstellungen, die Sie unter Extras → Optionen... vorgenommen haben, verloren. Gehen Sie wie
folgt vor:

• Beenden Sie, wie oben beschrieben, LibreOffice vollständig.
• Löschen Sie das Benutzerprofil in dem Sie den Ordner user löschen. Wichtig: Löschen
Sie nicht das bisherige Profil, dass Sie umbenannt haben (z. B. user_old) !!!

• Kopieren Sie das unbenannte Profil (also z. B. user_old) in den gleichen Ordner undändern den Namen auf user. Löschen Sie im Ordner user die Datei
registrymodifications.xcu.

• Starten Sie LibreOffice erneut. Die Datei registrymodifications.xcu wird neu•angelegt.
Überprüfen Sie, ob Ihr Problem dadurch gelöst wird. Falls ja, können Sie versuchen, wie inden beiden folgenden Schritten beschrieben, Ihre Änderungen zu rekonstruieren. Falls
nicht, können Sie versuchen, wie danach beschrieben, einen Teil Ihrer Daten zu retten.

• Falls Sie Ihre Änderungen an den Optionen protokolliert haben, sollten Sie die Änderungenerneut vornehmen.

• Falls Sie Anpassungen (Extras → Anpassen) vorgenommen und diese protokolliert
haben, prüfen Sie, ob diese erhalten geblieben sind. Gegebenenfalls nehmen Sie dieseerneut vor.
Falls mit dem Austausch der Datei registrymodifications.xcu Ihr Problem nicht gelöst
werden konnte, können Sie probieren einen Teil der Daten aus Ihrem bisherigen Benutzerprofil zu
retten:• Beenden Sie, wie oben beschrieben, LibreOffice vollständig.
• Löschen Sie das Benutzerprofil in dem Sie den Ordner user löschen. Wichtig: Löschen
Sie nicht das bisherige Profil, dass Sie umbenannt haben (z. B. user_old) !!!
60

Installation von LibreOffice• Starten Sie LibreOffice erneut. Dabei wird ein neues Benutzerprofil angelegt.
• Beenden Sie, wie oben beschrieben, LibreOffice vollständig.
• Falls Sie die Ersetzungstabellen für die Autokorrektur geändert haben, kopieren Sie die
•
•
•
•
•

Dateien mit der Endung dat aus dem Ordner autocorr des bisherigen Profils in den
gleichen Ordner des neu angelegte Profil.
Falls Sie eigene Autotexte erstellt haben, kopieren Sie die Dateien mit der Endung bau aus
dem Ordner autotex des bisherigen Profils in den gleichen Ordner des neu angelegten
Profils.
Falls Sie Sicherungskopien Ihrer Dokumente erstellen, kopieren Sie die Dateien mit derEndung bak aus dem Ordner backup des bisherigen Profils in den gleichen Ordner desneu angelegten Profils.
Falls Sie Makros aufgezeichnet/erstellt/importiert haben, kopieren Sie alle Unterordner mit
allen Dateien aus dem Ordner basic des bisherigen Profils in den gleichen Ordner desneu angelegten Profils.
Falls Sie Grafiken und Klangdateien in die Gallery aufgenommen haben, kopieren Sie alleDateien aus dem Ordner gallery des bisherigen Profils in den gleichen Ordner des neuangelegten Profils.
Falls Sie benutzerspezifische Skripte in den Skript-Sprachen BeanShell, Java, JavaScript
oder Python erstellt haben, kopieren Sie alle Ordner und Dateien aus dem Ordner
Scripts des bisherigen Profils in den gleichen Ordner des neu angelegten Profils.

• Falls Sie eigene Dokumentvorlagen erstellt haben, kopieren Sie die Dateien mit den Open-••Document-Format-Endungen ott, oth, ots, otg und otp aus dem Ordner templatedes bisherigen Profils in den gleichen Ordner des neu angelegten Profils. Auch wenn imbisherigen Ordner Dokumentvorlagen anderer Formate vorhanden sind, sollten sie diesekopieren.
Falls Sie eigene Benutzerwörterbücher erstellt haben, kopieren Sie die Dateien mit derEndung dic aus dem Ordner wordbook des bisherigen Profils in den gleichen Ordner desneu angelegten Profils.
Überprüfen Sie, ob Ihr Problem noch besteht. Falls nicht, steht dem weiteren Einsatz vonLibreOffice nichts mehr im Wege.

• Falls Sie Ihre Änderungen an den Optionen und die Anpassungen protokolliert haben,sollten Sie die Änderungen und Anpassungen erneut vornehmen.

Speicherort für das Benutzerprofil ändern
Die oben aufgeführten Speicherorte des Benutzerprofils gelten für Standard-Installationen unterden jeweiligen Systemen. Für bestimmte Anwendungsfälle kann es notwendig sein, den
Speicherort zu ändern. Ein Beispiel ist die parallele Verwendung von mehreren LibreOfficeVersionen zum Test von noch nicht veröffentlichen LibreOffice-Versionen oder um festzustellen, in
welchen LibreOffice-Versionen bestimmte Softwarefehler vorhanden sind oder nicht. Ein anderes
Beispiel ist die Nutzung des gleichen Profils von verschiedenen Benutzern in einer
Firmenumgebung.
Die Änderung des Speicherorts des Benutzerprofil erfolgt durch Ändern eines Eintrags in einer
LibreOffice-Konfigurationsdatei. Die Änderung gilt für alle Nutzer des Rechners.
Der Name dieser Konfigurationsdatei lautet:• bootstraprc unter Linux-Systemen und Mac OS• bootstrap.ini unter Windows
Die Datei befindet sich bei einer Standardinstallation an folgenden Orten:
LibreOffice-Benutzerprofil61• /opt/libreoffice/program/bootstraprc unter Linux-Systemen• <LibreOffice-Installationsverzeichnis>\program\bootstrap.ini unter•

Windows<LibreOffice-Programmpaket>/Contents/MacOS/bootstraprc beim Mac OS

Um den Eintrag für den Speicherort zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:

• Beenden Sie gegebenenfalls LibreOffice und den Schnellstarter von LibreOffice.
• Öffnen Sie die Konfigurationsdatei mit einem Text-Editor.
• Suchen Sie die Zeile mit der Variablen UserInstallation. Diese Zeile ist der zu•ändernde Eintrag.
Der Eintrag müsste wie folgt aussehen (Format: Variable=Wert der Variablen):
UserInstallation=$SYSUSERCONFIG/libreoffice/3
Der Wert der Variablen kennzeichnet den Speicherort des Profils. Dabei ist$SYSUSERCONFIG ein Platzhalter für den Ordner, in dem auf dem jeweiligen System die
Benutzerprofile standardmäßig gespeichert werden. Dieser Ordner befindet sich abhängig
vom jeweiligen Betriebssystem an verschiedenen Orten.

• Ändern Sie den Wert der Variablen auf den von Ihnen gewünschten Speicherort desProfils.
Beispiel für einen Parallelordner zum existierenden Ordner:
UserInstallation=$SYSUSERCONFIG/LibreOffice/35
Beispiel für einen beliebigen Ort unter Windows:
UserInstallation=C:\Benutzer\Konfigurationen\LibreOffice\36
Sie können jetzt ein bestehendes Profil in den angegebenen Ordner kopieren, oder LibreOfficeerstellt dort beim nächsten Start ein neues Benutzerprofil.

62

Installation von LibreOffice