施工要領書／取扱説明書 ●本書は施工後、お客様にお渡しください。

施工業者様／お客様用

ご利用にあたって警告

抗菌剤入り補助手すり

ソフトハンドP-34VU/P-30VU
安全上のご注意

禁止

使用前に本書をよくお読みの上、正しく使用してください。また、ここに示した注意事項は、状況によって重大な結果に結びつく可能性があります。いずれも、安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。
お読みになったあとも、すぐに取出せる場所に大切に保管してください。

禁止

定期的に、ガタツキがないか確認し、ガタツキがある状態で使用しない
手すりの破損や脱落により、ケガをするおそれがあります。

手すりには、必要以上の力を加えない
手すりの最大荷重は垂直荷重600N、水平荷重300Nです。この荷重以下であれば、多少の変形やガタツキが残る場合がありますが、はずれたり、割れたりしない範囲を示します。

注意

用語および記号、絵表記の説明

警告
注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡またはケガを負う可能性が想定される内容を示しています。

お願いこの表示を無視して、誤った取り扱いをすると、物的損害の発生が想定される内容を示しています。

記号は、注意(警告を含む)を促す内容を告げるものです。図の中や近くに具体的な注意内容（左図の場合は感電）が描かれています。

裸火厳禁

記号は、禁止の行為(してはいけないこと)を告げるものです。図の中や近くに具体的な注意内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。
記号は、行為を強制すること(必ずすること)を告げるものです。図の中や近くに具体的な注意内容が描かれています。

禁止

施工と御利用にあたって警告
必ず実行

必ず実行

必ず実行

たばこなどの火を近づけない
手すりが焦げたり溶けたりするおそれがあります。

アルカリ・酸性(弱酸性含む)・塩素系洗剤を使用しない

アルカリ性洗剤や酸性洗剤、塩素系洗剤を使用すると、部品が変色や劣化をすることがあります。

推奨品以外のクレンザーを使用しない
推奨品以外のクリームクレンザー、ナイロンたわし等の傷つけやすいものを使用すると、部品表面に傷がつい転倒し、ケガをするおそれがあります。

お手入れ方法

浴室などの水まわりに取付る場合は、取付け穴の周囲に必ずシーリング剤を塗布する

日常のお手入れで落ちない汚れの場合には、下記の要領でお手入れしてください。

シーリング剤を塗布しないと、壁裏へ水が浸入し、手すりが外れたり、壁が壊れたりして使用される方が転倒し必ず指定の固定金具を使用する
指定の固定金具を使用しないと、手すりが外れたり、壁が壊れたりして使用される方が転倒し、ケガをするおそれがあります。

各下地の取付方法をよく読み、十分な下地の厚さ、および補強があることを確認する
下地に十分な厚さ、補強がないと、手すりが外れたり、壁が壊れたりして使用される方が転倒し、ケガをするお取付完了後、手すりにガタツキが無いことを確認する
手すりにガタツキがあると、手すりが外れたり、壁が壊れたりして使用される方が転倒し、ケガをする恐れがあります。

必ず実行

かい布を中性洗剤の1〜2％の水溶液に浸し、よく絞ってから汚れた部分を拭き取ってください。

土壁・石膏ボードなどの強度の無い壁に直接取付けると、手すりが外れたり、壁が壊れたりして使用される方がそれがあります。

必ず実行

いつまでもきれいな状態を保つために、ふだんは柔らかい布で乾拭きしてください。汚れがひどいときは、柔らたり、変色することがあります。

必ず強度のある壁や建築構造体に取付けるケガをするおそれがあります。

必ず実行

禁止

定期的な点検をする

油、クレヨン等の汚れ異物の付着

擦り傷・切り傷

家庭用洗剤、強力洗剤（柑橘類洗剤）などを用いて拭きとってください。頑固な汚れは推奨品のクリームクレンザーで拭き取ってください。

サンドペーパー、ツヤ出し剤を用いて仕上げてください。

洗剤を使用する場合は、柔らかい布を中性洗剤の 1〜2％の水溶液に浸し、サンドペ ーパ ーは、粗 目から細 目（♯120→♯240〜♯400→♯1000）

よく絞ってから汚れを拭き取り、最後に水拭きと空拭きを行い、洗剤分が手の順に擦って仕上げてください。サンドペーパーで落ちた光沢は、ツヤ出しすり表面に残らないようしてください。

剤を付けた布で光沢を回復させてください。

クリームクレンザーは、擦りすぎると光沢が落ちますので注意してください。
光沢が落ちた場合は、ツヤだし剤を付けた布で拭き、光沢を回復させてくだ
さい。

推奨品●家庭用洗剤●強力洗剤●クリームクレンザー●ツヤ出し剤マイペット（花王）
マジックリン（花王）

オレンジエース（ダイキョー）
オレンジマン（yuwa）

ホーミングタフ（花王）
ジフ（日本リーバ）

リンレイ all ワックス（リンレイ）

ぬれた手、石けんのついた手で手すりを使用するときや、手すりがぬれていたり、石けんがついているときは、十分に注意して使用する

紙ヤスリ（ホームセンタ等で購入）
粗目：♯120
細目：♯240〜♯400、♯1000

手が滑り、重大な事故につながるおそれがあります。

必ず実行
必ず実行禁止禁止
禁止●サンドペーパー

介助が必要な使用者の場合、介助者は事故が、発生しないように十分注意する
使用者が、手すりをつかみそこなうなどにより、重大事故につながるおそれがあります。

手すりと壁の間に、手や腕が入り込まないよう十分注意して使用する手や腕を挟むなどにより、重大事故につながらおそれがあります。

修理技術者以外の人は、絶対に分解・修理・改造をしない手すりの破損や脱落により、ケガをするおそれがあります。

手すり以外の用途（ぶら下がったり、ゆすったり、けったり）に使わない手すりの破損や脱落により、ケガをするおそれがあります。

強い衝撃は与えない
手すりの破損や脱落により、ケガをするおそれがあります。

お問い合わせ先は、こちらまでご使用の製品の型式および、不具合の内容をご確認のうえ、ホームページもしくはQRコードへアクセスください。
やさしさと安心を たしかな技術で支えます。

URL http://www.naka-kogyo.co.jp

株式会社

URL http://www.naka-techno.co.jp●商品改良のため、記載内容については予告なしに変更することがありますのでご了承ください。●無断転載を禁じます。

携帯のカメラで左のQR コードを読み取りアクセスしてください。

8式取一般3430VU6-3型-HP

手すりの取付け方法

製品寸法

1 固定座の取外し

L 型 ( コーナー部一体曲げタイプ ) と V 型は左右勝手別となります。施工前に確認してください。
34（30）

P-34VU I 型
P-30VU I 型 ( )内寸法はP-30VUを示す。

C

110
P-34VU
出隅水平 L 型

A

34250

AA

100135B
品番P-34VU L 型

P-34VU L 型( コーナー部一体曲げタイプ )型番L-6040L-6060L-7060L-8060
LRB(LLB)-3040
LRB(LLB)-3525
LRB(LLB)-7060

BC

コーナージョイント
※L 型 ( コーナー部一体曲げタイプ ) のコーナージョイント部の組たては、必要ありません。

矢印57

注意110

CB

型番A
I-40
400
I-50
500
I-60
600
P-34VU I 型
I-70
700
I-80
800
I-90
900
I-100※ 1000
※中間ブラケット付きです。

タッピンねじ固定ナットCB57( )内寸法はP-30VUを示す。
※図はVL(左勝手です)( コーナー部一体曲げタイプ )C※図はLRB(右勝手です)34（30）

P-34VU L 型

B
400600600
600400250600

品番P-34VU
出隅水平 L 型
P-34VU
入隅水平 L 型
P-34VU V 型

型番LD-5050
LD-1010
LD-1515
LI-5050
LI-1010
LI-1515
VL-3030
VR-3030

A

B

500
1000
1500
500
1000
1500
300
300

C695695
-

型番
I-40
I-50
P-30VU I 型 I-60
I-70
I-80
I-100※
P-30VU L 型 L-6060
L-7060
VL-3030
P-30VU V 型
VR-3030※中間ブラケット付きです。

A
400
500
600
700
800
1000
600
700
300
300

B600
600
300
300

警告

固定座と固定ナットは、工場出荷時に組まれています。固定座を、固定ナットから外す時、回す方向（矢印）を確認し、工具を使わず手でおこなってください。

必ず実行
品番

A600600700800300350700

2 固定座の取付け※固定座の位置と数量は、手すりタイプにより異なります。「製品寸法」を確認し取付け作業をおこなってください。

製品寸法を参照し固定座の取付位置に下穴をあけた後、樹脂ワッシャーと固定座の順に壁に取付けてください。

固定座

下記の取付例は一例です。取付けに使用するアンカー類は、別途ご用意ください。（別売）
12.5

タイル

30以上

六角ナット(SUS)
M675以上樹脂ワッシャー

RC

RC（GL 工法）+ 硬質 PB1 枚貼

六角コーチスクリュー（SUS）
M 6×50アルミ･ポリエチレン複合板
12以上

樹脂ワッシャー

100以上

六角ナット(SUS)
M6RC
硬質石膏ボード

C 型鋼 + 合板 + 硬質石膏ボード
合板
寸切ボルト（別途）M6×60（SUS）

樹脂ワッシャー

12以上

六角ナット（SUS）
M6

硬質石膏ボード

合板(別途）

バネ座金

タッピンねじは、頭が飛び出ないように、根元までしっかり締め込んでください。使用時手が触れてケガをするおそれがあります。

固定座に手すり本体を押し当て、固定ナットを右方向に回して仮締めしてください。

固定座

平座金

M6六角コーチスクリュー(SUS)

取付けアンカー

下地穴ドリル径

M6六角コーチスクリュー(SUS)

φ3.0 ※※仕上材が硬質の場合は、仕上材のみφ6mm の穴を開けます。( 下地には下穴を開けません) また C 型鋼などの補強がある場合は、下地材にφ4.5mm の下穴を開けてください。

警告

六角コーチスクリュー(SUS)
M 6×50

必ず実行

部品の取付け順序を守り、正しく施工してください。順序を誤ると、手すりの確実な固定ができません。

固定ナット

手すり本体
※図は L 型タイプを示します。L 型 ( コーナー部一体曲げタイプ ) の中間ブラケットの位置は、手すり垂直部になります。

6 固定ナットの締め付け固定ナットを全て仮締めした後、板スパナ ( オプション品 )を使って、全ての固定ナットを本締めしてください。本締めは、板スパナをゆっくり回して動かなくなる程度で、完全に固定されます。
固定ナット

3 固定座の固定

合板 + フレキシブルボード + タイル

12.5

M6メカナット

C型鋼（別途）
65×30×10×2.3

必ず実行

中間ブラケット

樹脂ワッシャー

合板(別途）

100以上

12以上（通し）

φ3mm

樹脂ワッシャー

合板 + アルミ･ポリエチレン複合板壁(30)

オールアンカーSC(SUS)
M 6×60部品の取付け順序を守り、正しく施工してください。順序を誤ると、手すりの確実な固定ができません。

硬質石膏ボード

角材(別途）

GLボンド

必ず実行

角材 + 硬質石膏ボード

RC+ モルタル + タイル

オールアンカーSC(SUS)
M 6×60ジョイント材の組立てに接着剤を使用しないでください。手すりが外れ、ケガをするおそれがあります。

禁止

5 手すり本体の取付け

樹脂ワッシャー

手すりの取付例

モルタル

目地リング

固定座

110

B

P-34VU V 型
P-30VU V 型

110

目地リングをはめてから、手すり本体を差し込み、タッピンねじで固定します。

矢印CCA

34（30）

P-34VU
入隅水平 L 型〈中間支持ブラケット付き〉

4 ジョイント部の組立て固定座を回転しないように指で押さえ、固定ナットを矢印の方向に手で回し、ゆるめてください。

110( )内寸法はP-30VUを示す。

A

品番

C

P-34VU L 型
P-30VU L 型

34（30）

AA

フレキシブルボード+タイル
t＝3以上
樹脂ワッシャー
六角コーチスクリュー（SUS）
M6×50

垂直水平の位置を出し、固定座を確実に固定します。
水平垂直板スパナ（オプション品）

警告
必ず実行

手すりの取付後、ガタツキの無い事を確認してください。