特集

国民健康保険と老人保険
島トピックス
喜界町指定文化財

平成 20 年（2008）

民生委員・児童委員の紹介
話題はここ！
すこやか
教育委員会のとびら
情報ひろば
古代から中世（千年前）を旅する
川畑さおりさんっ子2

No.488

初の協会賞を受賞
喜界歌壇・戸籍の窓
あなたの笑顔むし歯
島の風景に感嘆の声！

0

写真説明＝花見の名所「前鼻公園」

小高い丘にたつ前鼻公園。

こ の 公 園 内 に、 毎 年 １ 月

下旬からヒカンザクラがほ

こ ろ び 始 め、 蕾 は 次 々 と 開

花、 ２ 月 初 旬 に は 満 開 を 迎える。

ラ イ オ ン ズ ク ラ ブ が「 町民の憩いの場になれば」と植樹して二十数年。

同 ク ラ ブ が、 日 頃、 肥 料や伐採など手間暇かけて手入れをほどこしたヒカンザ

ク ラ は 成 長 し、 前 鼻 公 園 は

花見の名所となった、編集／企画課

http://www.town.kikai.lg.jp/

FAX 0997-65-4316

電話 0997-65-1111〒 891-6292

発行／喜界町役場

n
e
w
s

報
広

特

集

国民健康保険と老人保険
平成 20 年４月から

国保と老人保険が変わります

高齢化社会が進むにつれ、医療費が増大している昨今。これからも皆さんが安心して医療を受けられるよう、医療費制度の見直しが行われます。改正は平成 20 年 4 月 1 日から実施されます。ご理解とご協力をよろしくお願いします。

■退職者医療制度■自己負担割合● 65 歳未満が対象に●義務教育就学前の子どもの自己負担割合が２割に会社などを退職した人とその被扶養者が国民健
康保険に加入し、医療を受ける退職者医療制度の対象年齢が、これまでの 75 歳未満から平成 20 年
4 月 1 日以降は 65 歳未満になります。

75 歳
未満

退職者医療制度の対象年齢

平成 20 年 3 月 31 日まで

65 歳
未満

3 歳未満 2 割

義務教育就学前 2 割

平成 20 年 3 月 31 日まで

平成 20 年 4 月 1 日から

平成 20 年 4 月 1 日から● 40 〜 74 歳の人を対象に「特定検診・
特定保健指導」が始まります「特定健診」では、内臓脂肪型肥満に着目した検査項目の健康診査を行い、その要因となっている生活習慣を改善するために「特定保健指導」
を行い、糖尿病などの有病者・予備軍を減少させることを目指します。

特定健診は年に１回実施されます
この特定健診は、国保が中心となって実施します。対象は４０〜７４歳の国保加入者です。
国保から受診のお知らせが届いたら、必ず受診しましょう。

問い合わせ先すこやかセンター

乳幼児の医療費を 2 割負担に軽減する対象年齢
が、｢3 歳未満｣ から ｢義務教育就学（小学校入学）前｣ までに拡大されます（6 歳に達する日以降の最初の 3 月 31 日まで）。

℡ 0997-65-3522● 70 歳以上 75 歳未満の人（現役並
み所得者以外）の自己負担が１割から 2 割にする予定となっていましたが政府の方針によりこの見直しが 1 年間凍結されることになり、現行の 1 割負担のま
ま据え置かれます※この部分が国の協議により一部変更となりました。
■年金天引きの開始■高額医療＋高額介護●６５歳以上の人の保険税の年金
天引きが始まります●自己負担限度額を合算に６５歳以上の国保加入者の保険税の納付について年金からの（特別徴収）が始まります。ただし、世帯主が国保被保険者以外の場合や年金額が年額
１８万円未満の場合、介護保険の天引きと合わせた額が２分の１を超える場合は、天引きは実施されません。この場合は、個別に保険税を納めることになります（普通徴収）。

医療費が高額になった世帯に介護保険の受給者がいる
場合、医療保険と介護保険それぞれの自己負担限度額を適用後に、両方の年間の自己負担を合算して一定の限度額（年額）を超えた場合は、超えた分が支給される高額
医療・高額介護合算制度が創設されます。
平成 20 年 4 月からは、それぞれの限度額を適用後、年間の自己負担額を合算して高額になったときは、限度額を超えた分が「高額介護合算療養費」として支給されます。申請受け付けは平成 21 年 8 月以降の予定です。

平成２０年４月からこうなります

70 歳未満
上位所得者
一般
住民税
非課税世帯

現役並み
所得者
7 万円 一般
低所得者Ⅱ
3 万円
低所得者Ⅰ

1 万円

70 歳以上 後期高齢者
75 歳未満
医療
7 万円

7 万円

 万円
31 万円
19 万円

5 万円
31 万円
19 万円

75 歳以上のみなさまへ
平成 20 年

4 月スタート

老人保険制度が後期高齢者医療制度にかわります今まで 75 歳以上の人や一定の障害のある 65 歳以上の人は、老人保健制度による医療を受けていますが、平成 20
年の４月からは、鹿児島県後期高齢者医療広域連合が運営する新たな医療保険制度「後期高齢者医療制度」に加入し、医療を受けていただくことになります。また、平成 20 年４月以降に 75 歳になる人は、75 歳の誕生日からこの医療保険に加入することになります。

保険証は１人に１枚交付されます
後期高齢者医療制度では、独自の保険証が１人に１枚交付されます。
保険証はお医者にかかるときに必要ですので、なくさないように大切に保管しましょう。

この線から折って、証をはがしてください。

保険証の切り替えは、制度の改正に伴い住民税申告とは別の日程で平成２０年３月末に行います。
【問い合わせ】町保健福祉課
3

Kikai Public Relations 2008.2☎ 0997-65-1111

保険料について・保険料は、安定した財政を確保するために、２年単位で費用と収入を見込んで算定し、２年ごとに見直しすることになります。
・保険料は、被保険者個人ごとに、被保険者が等しく負担する ｢均等割額｣ と被保険者の前年所得に応じて負担する｢所得割額｣ を合計した額になります。
・保険料は被保険者全員が納めることになります。

酒気帯び運転２年以下の懲役又は３０万円以下の罰金

1215

日頃の学習の成果を披露

16

２００７ 年度社会教育学級・
公民館講座合同閉講式が 月日、自然休養村管理センターで開催された。
今年は、囲碁・将棋、押し絵、
手 芸 の３ 教 室 が 新 た に 開 講 し、
八月踊りなど地域講座を含めると 講座に及び、約７００人の方が受講した。
式典では、１４５人に上る皆勤者を代表して、トールペイン
トの菅沼八代子さん（志東）に皆勤賞が授与された。
舞台発表では、 団体が舞台に上がり、同講座の学習の成果を披露した。

観光振興に一役

花木、約５００本を植栽「 農 作 物 や 農 地、 農 業 用 施 設を 風 害、 塩 害 か ら 保 全 し よ う 」などの目的で奄美群島農業農村整備事業推進協議会など７ 団体
が 月 日、荒木集落共有地でボランティア植栽を行った。
植栽には、同推進協議会や荒
16

があった。
本町の交通事故状況は 月３日現在、人身事故 件、傷者
人、物損事故 件発生し、昨年同期と比べ人身事故・傷者は微増だが、物損については 件減
少した。人身事故の形態は交差点での 出会い頭 の事故が最 も多
く８件、次に高齢者が関係する事故５件、以下、自損事故、歩行者事故と続き、安全不確認などが主な原因となっています。
平 成 年 ３ 月 の 事 故 以 降、
死 亡 事 故 ゼ ロ が 続 き、 こ の ままでいくと交通死亡事故ゼロ
２０００日達成は、平成 年夏

３年以下の懲役又は５０万円以下の罰金

頃になる。

酒類提供
酒酔い運転

18

12

喜界島は東経 130 度線上に あ る 日 本 で、 唯 一 の 離島である。
この特殊な条件下にあることを内外の多くの方 々 に 知 っ て も ら い、 さらに観光振興にも役立てた い と 産 業 振 興 課 が、 この ほ ど、 小 野 津 集 落 に ある公園沿道に黄色い２本のラインを引いた。
北側に伸びたラインの先には、約 425 キロ離れた、 熊 本 県 天 草 市 下 島 鶴崎（剣崎）がある。

クイズ形式の案内板（観光協会が設置）

12

木集落住民、同小学校児童、県
農村振興技術連盟喜界支部、建友会、町産業振興課など約 人が参加。リュウキュウエノキやモクマオウ、クロマツ、そしてオオゴマダラやアサギマダラの食草、ホウライカガミなど自然
環 境 保 護 を 重 視 し た 花 木、 約
５００ 本を１本ずつていねいに
植樹した。

70

喜界 町飲酒運転 追放推進 会議（会長・加藤啓雄）が 月 日、区長会に引き続き町コミュニ
ティーセンターで開催され、加藤町長 や奄美署 喜界幹部派 出所の職員、飲酒運転追放推進員を兼務す る各集落区 長ら約 人が出席。飲酒運転のない町づくりと交通死亡事故ゼロ２０００日
３年以下の懲役又は５０万円以下の罰金

14

酒気帯び運転19

５年以下の懲役又は１００万円以下の罰金

14

50

16

車両提供
酒酔い運転

16

２年以下の懲役又は３０万円以下の罰金
酒気帯び運転12達成を誓い合った。
開会 の挨拶に立 った加藤 町長
は「飲酒運転撲滅宣言のまちとして住 民の皆 様が安心して 暮ら
せるまちづくりを目指し、悪質な飲酒運転を追放することが我々の責務。更なる交通安全意
識・飲酒運転追放意識の高揚に努めよう」と呼びかた。
続いて、幹部派出所の速水所
長の挨拶の後、同派出所職員から管内 の交通 情勢について 説明

飲酒運転者の周辺者に対する罰則

21

酒酔い運転

３年以下の懲役又は５０万円以下の罰金同乗

則罰
違法行為（内容）＊ 島トピックス ＊k i k a i t o p i c s

30兼田文音さん最優秀賞
大島地区英語暗唱大会

12

輝け！畜産農家

喜界町子牛の初セリ市が１月 16 日、町セリ市場であった。
当日のセリ市には、加藤啓雄町長や JA 喜界の嶺禎一郎専務理事らが出席。セリ前に挨拶に立った加藤町長、嶺組合長は「若い担い手農家も増え、畜産業界は活気がある。今後も畜産業界が大きな産業に成長することを期待する」と激励した。思照也組合長（和牛改良組合）の乾杯の後、いよいよ今年初めてのセリが始まると、農家の顔は一段と引き締まり、購買者の熱い視線が子牛に注がれた。
今回のセリは雌 76 頭、去勢（おす）93 頭が出荷され、総売り上げ価格は、7,502 万７千円。雌の最高価格は
53 万６千円、去勢（おす）は寳利一郎さん（島中）が出荷したし 60 万１千円が最高値でした。
今月は、新たに畜産業界に入る若者とカンバックする農家、そして、喜界町の畜産をリードしてきた農家にスポットをあててみた。
～牛への愛着を胸に別れを決意～
福原見一さん（79）荒木在住
新しく就農する人がいれば、様々な理由で離農する人もいる。
福原さんは、この後者である。
今月のセリを最後に、約 41 年間続けてきた畜産生活にピリオドを打つ
決 意 を し た。 む か え た 最 後 の １ 月
セ リ。 出 荷 し た １ 頭 の セ リ 価 格 は
このセリ市上位にランクされる 53
万３千円の高値がついた。
離農する理由は「年をとって青草刈りや牛舎管理が行き届かない。牛を手放すことは淋しいが牛の健康管理のことを考えてしまう」と、永年連れ添った牛への思いを言葉にした。
最後に「今後、若者に喜界島の畜産と農業を大いに盛り上げていってほしい」と話す言葉に、熱い思いを込める。

5

Kikai Public Relations 2008.2～目指す！
３０頭農家～
坂元篤雄さん（36）
佐手久在住
現在、佐手久集落は、畜産業界に入る若者が多い。同集落青年団の集会では、もっぱら牛の話題で盛り上がるという。
こうなると必然的に牛への興味が湧くことになる。坂元さんもそのひとり。「牛を飼い始めたのが友達の薦めから」と動機を話す。
５年前、建設会社に入社。牛を飼い始めてからは、毎朝５時に起床し、牛の面倒を見てから出勤。仕事を終えた後、夕方に牛舎へと向かう日々を過ごす。以前より生活のリズムが格段によくなったと笑顔で話す。
牛飼いは難しいが、牛の健康管理を十分配慮し、慣れたらこの牛舎を拡 張 し て 30 頭 ほ ど 飼 育 し た い と、
将来の夢を語る。

～老後の収入確保～
橋口順一さん（56）
佐手久在住
佐手久集落で小売店を営む傍ら「老後の収入確保」のためにと、平成 18
年１月に牛飼いになることを決意。
現在、親牛７頭、育成牛７頭、子牛１頭を飼い始めた。
昭和 44 年から 55 年まで、父親と19 頭の牛を飼っていた当時、青草の刈り取りに時間を費す時代だった。
今は、ラッピングされた貯蔵飼料などで補え、その分、空いた時間で子牛との触れ合う時間が確保できた。
牛の商品価値を上げる１番の “ 策 ”という。
将来は、現有牛プラス 10 頭ほど増やし、牛の肥育にもチャレンジしてみたいと夢を語る。

初の税務研修会を開く

日、

28

年度農 業所得19

喜界 町担い手 育成総合支 援協

議会 主催の平成に 係 る 税 務 研 修 会 が１ 月

町コミ ュニティ ーセンター で初人が参加した。

60

めて開催され、サトウキビや畜産農家ら約

研修会では、大島税務署から２ 人 の 職 員 を 講 師 と し て 招 き、

農業所得に係る決算の留意点や、

税 制 改 正 に 伴 う 減 価 償 却 制 度、

農業所 得者の 消費税など について、参加者の事例を挙げて研修講師からは「日々の現金出納を進めた。

簿を書くことで、農業経費の実

日、徳之島町文化会館で開30

回大島 地区月

態が分かる。また、記録した数

日本 復帰記念 第催され、英語暗唱の部で本町の字から も今後 の農業経営 が読み

13

中学校英語暗唱・弁論大会が代表 として出 場した第二 中学校

取れ る」と収支 決算書の 必要性を説いた。

３ 年 の兼田文 音さんが最優 秀賞に輝いた。

英語暗 唱の部 は課題文と 一分

間 の シ ョ ー ト ス ピ ー チ が あ り、

暗 唱 力 や 表 現 力、 発 音・ 態 度、

英語 の質問に 答えられる かなど

で、審査される。

兼田さ んはシ ョートスピ ーチ

で、無気力になって学校に行けなかったとき、大きな勇気をくれた大 切な仲間 たちの存在 について、豊に表現したことが高い

評価につながった。

＊ 島トピックス ＊k i k a i t o p i c s

本町の指定文化財は、有形文化財（古文書・工芸など）や民俗文化財（有形）、記念物（史跡・天然記念物など）を含め 45 点が登録されており、その保管方法は町歴史民俗資料室に 23 点、個人宅に 4 点、集落に 16 点が保管されています。（下図参照）
これらの文化財は、我が島の長い歴史の中で生まれ、育まれ、今日まで伝えられてきた財産でもあり、今後、後継者へと引き継がなければならない貴重な文化財です。
ここでは、1 月 26 日の文化財防火デーを前に朝戸神社（手久津久集落）で行われました、「第 54 回文化財防火デー
防火訓練」の模様と指定文化財について紹介します。

S47.4.24

9

糖漏

喜界町

歴民室

S46.10.1

10

火縄銃・煙硝入れ

伊地知モト

自宅

S46.10.1

滝元シナ

歴民室

S46.10.1
S47.4.24

11

有形 薬籠

歴民室

13

槍

喜界町

歴民室

S47.4.24

14

銅鏡

伊地知モト

自宅

H12.3.21

15

帳箱・帳簿

坂嶺

坂嶺公民館

H12.3.21

16

銅鏡

林文仁

歴民室

H12.3.21

17

掛軸

林文仁

歴民室

H12.3.21

18

古文書一式

阿伝

阿伝公民館

H12.3.21

19

糖漏

阿伝小学校

歴民室

H14.3.12

20

五つカメの伝承にまつわる陶磁器３点

小野津

歴民室

H18.9.26

21

草子・玉

喜界町

歴民室

S46.10.1

22

羽衣

喜界町

歴民室

S46.10.1

23

ノロの扇子

喜界町

歴民室

S46.10.1

24

石像

秋山荘義

現地

S46.10.1

25

かめ棺

喜界町

歴民室

S46.10.1

ノロ神具

新山林

歴民室

S46.10.1

27

厨子がめ

喜界町

歴民室

S46.10.1

28

水瓶

都忍

歴民室

H12.3.21

29

菓子型

米田信夫

歴民室

H12.3.21

指定文化財一覧

30

陶器

本多輝男

歴民室

H12.3.21

種別

名称

39

古文 辞令書

40

碑

26

民俗

31

蘇鉄群生

基彰

現地

S47.4.24

32

蘇鉄群生

喜園睦

現地

S47.4.24

33

ヒメタツナミソウ

大朝戸・西目

現地

H13.3.14

ヒメタツナミソウ滝川

現地

H13.3.14

巨大蘇鉄

嘉鈍

現地

H13.3.14

42

36

ヒロハネム

伊地知モト

現地

H13.3.14

43

37

ハスノハギリ外内栄高

現地

H13.3.1438

ヒメタツナミソウ

城久

現地

H16.9.22

44
45

34
35

天然

41
史跡

所有者

保存場所

指定

年月日

孝野武志

自宅

S61.10.17

芭蕉句碑

志戸桶

現地

H5.7.29

奉安殿

坂嶺小学校

現地

H14.3.12

奉安殿

阿伝小学校

現地

H14.3.12

ウリハー

重野豊一

現地

H14.3.12

戦闘指揮所跡
ウリハー

野間直忠

現地

H14.3.12

片倉晶子

現地

H15.3.12

文化財保護思想の高揚を図る〜文化財防火訓練〜

59

年前に奈良県斑鳩町の法隆寺火災を機に文化財保護思想の高 揚 を 図 ろ う と「 文 化 財 防 火デー」が定められた。

回文化財防火デー防火訓

日、手久津久集落の本町でも教育委員会主催によ

る第

練が１ 月

朝戸神社で行われた。

訓練は「朝戸神社から出火し、文化財焼失の恐れがある」と想定し、実際火災が起きた状況からの実戦訓練を今年度から実施した。

情報無線で呼びかけた地域住民や子ども会が境内で見守る

中、消防喜界分署や町消防上嘉

鉄 分 団 が 手 際 の 良 さ を 披 露 し、消火訓練にあたった。

また、地域住民による消火器を使った消火実演の後、上原慶三郎委員長（文化財審議会）が、朝戸神社や花尾神社にまつわる話を紹介した。

13

54

文化財の中で、技能・技術的坂元篤ては指定されてない。

刀・銅鏡

進めていきたい。

12

文化財とは、先祖が長い歴史

歴民室に価値が高い無形文化財や伝統喜界町の中で作り出した、郷土の文化

経石芸能（八月踊り）などといったS46.10.1

8や歴史を知る上で、事実を証明

歴民室

無形民俗文化財は、本町におい

竜田幹男

するもとになるものをいいます。

須恵器

その文化財のうち、希少価値

S47.4.24

7

今後、文化財審議会では町教S46.10.1

自宅の 高 い も の を 指 定 文 化 財 に し、

歴民室

富山国則

育委員会事務局とともに、各家

稲崎千代子

須恵器

半永久的に保護・保存すること

古帖佐焼

6

庭の片隅で追いやられているか

545が進められている。

S46.10.1

もしれない貴重な文化財の掘り

歴民室

前述したように町の指定する林文仁

起こしに町民の全面的な協力を香爐点。県指定が大朝戸

S46.10.1

4

文化財は

S46.10.1

歴民室必要とし、また、伝統芸能など

歴民室

泉サエ

集落の新山家や蒲生集落の栗島

廻猛香爐の無形民俗文化財を保存するに能面3家が所有するノロ関係資料２点。

S46.10.1

あたり、町文化協会や各地域文

年月日

厳島神社

また、国指定は捕獲や採取が禁

指定

伊実久

2

所有者

化団体の理解と協力を得ながら、

保存場所

御神体

止されているオカヤドカリとカ

名称

1

まず、指定に向けた検討作業を

種別

ラスバトの２点となる。

指定文化財一覧

民生委員・児童委員名簿
平成 19 年 12 月 1 日現在

〈敬称略〉

集

落

氏

名

ＴＥＬ

湾

岩田

進

65 − 0936

湾

宜名真孝子

65 − 0259
65 − 1298

赤

連

平

久美子

赤

連

中村

勝子

65 − 1946

中

里

野間

昭夫

65 − 1381

中

里

福島

正子

65 − 0089

荒

木

住岡

菊江

65 − 0552

荒

木

柳

都子

65 − 3570

手 久 津 久大高康

65 − 2887

上

西

西原

磯子

65 − 1281

上

中

廣司

靖子

65 − 2819

上

東

桐野

達江

65 − 3438

先

山

都

隆男

65 − 1901

浦

原

國重

誠二

65 − 1980

川

嶺

元山

嘉一

65 − 2861

羽 里・ 山 田豊

晋治

65 − 2346

城

久

生駒すみ子

65 − 0346

滝

川

川畑多佳江

65 − 2279

島

中

平島

文麿

65 − 1315

池

治

武田

満雄

65 − 2619

中間・先内・中熊重野洋子

65 − 2791

大朝戸・西目愛津るり子

65 − 2703

坂

嶺

開

典子

65 − 1335

伊

砂

岩切

園子

65 − 2651

志

東

大喜

慶義

66 − 0194

志

南

南

トヨ子

66 − 0682

久

弘岡

稲子

66 − 1252

塩

道

重岡

松枝

66 − 1410

早

町

柏

律子

66 − 0264

白

水

永

房枝

66 − 0547

嘉

鈍

藤廣

波江

66 − 0566

阿

伝

保科

行子

66 − 0322

蒲

生

東崎

正人

66 − 0506

治

重野

光義

66 − 4455

佐

花

手

良

主任児童委員



早

町

中澤

鶴子

66 − 0921

池

治

吉本

敏子

65 − 1465

Kikai Public Relations 2008.2

６．生活支援のはたらき
住民の求める生活支援活動を自ら行い、支援体制をつくっていきます。
７．意見具申のはたらき
活動を通じて得た問題点や改善策について取りまと
め、必要に応じて民生委員児童委員協議会を通して関係機関などに意見を提起します。
13

11
30

日で退任され66 − 0841

月

満則

昨年

上山

た、 民 生 委 員・ 児 童 委 員 の宮

人 の 皆 様、 永 年、 地 域 福神

祉の向上に尽力されたこと

66 − 1048

に対し感謝申し上げます。

禮子〈敬称略＝氏名（集落）〉池田▽ 近 藤 時 義（ 先 山 ）・ 中 原

久美智子（中間）・前田浩子（花金良 治 ）・ 玉 岡 克 己（ 伊 砂 ）・

前

平惠子（羽里）・政井敦子（阿66 − 1333

３．情報提供のはたらき
社会福祉の制度やサービスについて、その内容や情報を住民に的確に提供します。
４．連絡通報のはたらき
住民が、個々の福祉ニーズに応じた福祉サービスが得られるよう関係行政機関、施設・団体等に連絡し、必要な対応を促すパイプの役割を努めます。
５．調整のはたらき
住民の福祉ニーズに対応し、適切なサービスの提供が図られるように支援します。

伝 ）・ 竹 内 平（ 嘉 鈍 ）・ 界 か歌子

民生委員・児童委員活動の基本は、下記の７つのはたらきにあります。

１．社会調査のはたらき
担当区域内の住民の生活実態や福祉ニーズを日常的に把握します。
２．相談のはたらき
地域住民が抱える問題について相手の立場に立ち、親身になって相談にのります。

ほる（中里）
・巖洋子（赤連）・重村

どんなことをするの？

舞 島 照 代（ 城 久 ）・ 秋 山 眞

久「社会奉仕の精神をもって住民の立場に立って相談に応じたり、住民が尊厳をもってその人らしい自立した生活ができるように支援を行うことによって、誰もが安心して暮らすことのできる地域
社会づくり」を目指しています。

一（大朝戸）
・山下悦司（蒲実

活動目的は？

生）・本多ヱイ子（島中）伊昨年 12 月 1 日、民生委員・児童委員、主任児童委員の改選が行われ、39 名の皆さんが新たに厚生労働大臣
から委嘱されました。民生委員・児童委員は各集落を担当し、日常生活上の様々な相談に応じ、その自立・更正を支援します。
※任期は平成 22 年 11 月 30 日まで。

~Sh

ima

壮大なスケールと緻密な構成で観客を魅了

生徒 250 人による「島人ぬ宝」｢島人ぬ笑顔はてぃだぬようにわんぬ心に響くんどー
わんむ、なぁーみむ、どぅしんちゃーどぉー｣ を大会テー
マに第１７回大島地区高等学校総合文化祭（県高校文化祭連盟大島支部主催）が１月 18 日、町体育館で盛大に開催された。また、前日には「学校間の交流を深める」な
どの目的で揮毫（きごう）大会もあった。
メインの 18 日、町体育館内に設けられた展示部門では前日、各高校の生徒が筆を振るった臨書や美術、工業作品などが展示され、多くの観衆の目を引いていた。
舞台発表は、喜界高校のうるまーエイサー同好会によるオープニングで幕開け、11 団体が郷土芸能吹奏楽部演
奏な戸で会場を沸かせ、最後は全生徒 250 人が「島人ぬ宝」
を合奏・合唱。壮大なスケールと緻密な構成でファイナ
ルステージを飾った。

nch

uN

ew

s~

７人の選手が入賞

第 23 回奄美空手道選手権大会（新極真会主催）が 12 月２日、瀬戸内町で開催され、喜界道場から 15 人が出場し、このうち７人の選手が入賞を果たした。
この成績は大島郡内のトップクラスにある緑道場の入賞者を上回る成績で、喜界道場の関係者は初の快挙達成に大喜び。
この大会で優勝した中山勝史くん（第一中３年）と藤原優花さん（坂嶺小５年）は、今年８
月９・10 日に東京体育館で開催される国内最大のカラテイベント ｢カラテ・ドリームカップ｣ に喜界道場の藤山茂樹支部長とともに出場する予定で、２人ともに全国レベルでの入賞が期待される。
また、11 月 23 日には、奄美本島で行われる同等の試合内容で、本町でも初めて選手権大会が開催される予定で、出場者は九州の支部・道場から選手が集うことになっている。

▲喜界高校「うるまエイサー同好会」

▲

喜界高校
「吹奏楽」

大 会 成 績優 勝＝中山勝史（中学生の部）
藤原優花（小５年の部）
東 光代（小１年の部）
信岡勇貴（幼年の部）
準優勝＝恵畑伸之（小２年の部）
３ 位＝邦枝智仁（小４年の部）
永井颯太（小３年の部）

喜界クラブが交流試合を制す

オリオンスーパーベース
ボール 2007 奄美・沖縄親善交流試合（ラジオ沖縄主催）が 12 月９日、奄美市の名瀬市民球場で開催された。同大会は野球を通して地域相互の交流を目的に毎年行われ、奄美での開催は４回目。
試合は、沖縄の 561 チームの代表として総合葬祭那覇浦添支店チー
ムとオール奄美チーム、そして、本町から奄美大会初優勝を飾った喜界クラブの２チームが出場。喜界クラブが強豪総合葬祭那覇浦添支店
チームに５対１で勝利を手にした。最優秀選手賞には投手・湾在住の中島剛（27 才）が選ばれた。
話題はここ！

月 日、 大 阪・ ある。
ＩＭ Ｐ ホールで行わ
し か し、 試 合れたシュートボクシ 開 始 の ゴ ン グ がングの大会で、本町 鳴 る と 岩 下 選 手
坂嶺出身の岩下雅大 は 怯 む ど こ ろ か
選手（ ）が出場し、 対 戦 相 手 を 圧 倒
外国人選手相手に見 し 攻 撃 を 続 け、事勝利を収め、同競 試 合 を 有 利 に 進
技ヘビー級５ 位にラ めていく。
ンクインした。
さ ら に、 試 合
試合前、レーザー 開 始 か ら ２ ラ ウ ン ド 目、 岩の 飛 び 交 う 会 場 で テ ー マ ソ 下選手はローキックで最初
ン グ と 共 に 岩 下 選 手 が 入 場 の ダ ウ ン を 奪 う と、 続 く ３
す る。 会 場 か ら は 岩 下 コ ー ラ ウ ン ド 開 始 直 後、 右 ス トルが飛び交う。
レートをヒットさせ再度ダ
対 戦 相 手 は 黒 人 選 手 の キ ウ ン を 奪 う。 白 熱 し た 試 合ン グ。 パ ワ ー と ス ピ ー ド を の 展 開 が 続 く 中、 相 手 選 手
極 限 ま で 鍛 え 上 げ た 肉 体 か も必死に食い下がるが岩下ら 繰 り 出 さ れ る ラ ッ シ ュ で、 選 手 は さ ら に 攻 撃 を 続 け、
対 戦 相 手 を 圧 倒 す る 選 手 で 右 フ ッ ク で ダ ウ ン を 奪 い、
ここでレフェリーが試合を止め、勝利を収めた。
リングに上がる岩下選
手のリングコスチュームに は、『 喜 界 島 』 の 文 字がプリントアウトされている。
「喜界島の文字を背負っている限り、倒れる
わけにはいかない。喜界島出身という事が自分の誇りだから。島に生まれ、島に育てられた。一つ一喜界出身の誇りを胸に！
〜 K-1 王者への道〜

12

つ や れ る こ と を 今、 頑 張 っ ていきたい」と力強く語る。
岩下さんの当面の夢は 残｢さ れ た 時 間 をＫ －１ 王 者 と いう夢に向かって全速力で走ること 。｣そして、将来は喜界島にＵ ターンして、 父｢ 親の経営す る 農 業 を 引 き 継 ぎ、 さ ら に
経営規模の拡大を目指したい ｣と愛郷心とともに両親への思いを寄せた。
※シュートボクシングは︑キッ
ク ボ ク シ ン グ の 技 に 加 え︑ 投
げ技及び立った状態での関節技が認められている立技総合
格闘技︒▽商業科３年
喜界高等学校から
梶原圭くん︵手久津久︶
嬉しいお知らせです�︵大分大学 経済学部︶
昨 年 の 月︑ 国 公 立 大 学 の商業科から国立大学に行くこ
推 薦 試 験 が 行 わ れ︑ 見 事２ 名とは私と担任の先生の夢でしの生徒が合格を手にしました︒ 将 来 は 商 業 科 の 教 師 に なた︒ こ の う ち１ 名 は 同 校 商 業ることを目標に大学受験の基
科 か ら４ 年 制 の 国 立 大 学 に 合
礎 資 格 で あ る 日 商 簿 記２ 級 を格したのは初めて︒ここでは︑
１ 年 前 に 取 得 し ま し た︒ 夏 か
お二人の大学での抱負を紹介
ら小論文対策を国語科の先生します︒にお願いし合格を目指して努
力 し ま し た︒ 合 格 通 知 を 見 た
ときは信じられない気持ちで▽普通科３年
一 杯 で し た︒ 大 学 で 経 済 学 を
友岡悠輔くん︵上嘉鉄︶
し っ か り と 学 び︑ 喜 界 島 の 経︵琉球大学農学部︶
済の活性化や後輩たちの指導
私は農家である叔父の影響を目指したいと思います︒
で 農 業 に 興 味 を 持 ち︑ 琉 球 大
学農学部生物生産学科を受験
し 合 格 し ま し た︒ 大 学 で は 農業 経 済 学 を 学 び︑ 喜 界 島 の 農
産 物 の ブ ラ ン ド 化︑ 全 国 的 にも 見 ら れ る 後 継 者 不 足︑ 農 業
従事者の高齢化などの問題を解決していく能力を身につけ︑ 喜 界 島 の 農 業 を よ り 魅 力あるものに変えていきたいと
考 え て い ま す︒ 将 来 的 に は 大学の研究員として食の安全と食糧自給率の向上に貢献した
いと考えています︒

12

合格

２ 人 と も こ の 合 格 は﹁ 同 じ
志 を 持 っ た 友 人 や 家 族︑ 先 生方のおかげです﹂と気持ちを語 り ま し た︒ 島 を 離 れ て い き
ま す が︑ 初 心 を 忘 れ ず に そ れ
ぞれの目標に向かって後輩た
ちのためにも頑張って欲しいと思います︒

Kikai Public Relations 2008.2

9

写真右から
梶原圭くんと友岡悠輔くん

2323

ためになるメタボ講座
三、﹁健診項目﹂が変わります◇加わるもの
腹囲測定
ＬＤＬコレステロール◇除かれるもの
尿潜血
総コレステロール四、﹁健診結果﹂に基づき、
特定保健指導の対象者が選ばれます

子どもの予防接種週間

さん、１回も受けていないお子さんは ぜひこの 機会に接種 を受けてください。今年の４月以降に問診票を発送する予定です。
詳し くは保健セ ンターす こやか電話番号６５ ３５２２まで
お問い合わせください。

鹿児島県内では、１月 日にインフ ルエンザ 流行注意報 が発令されました。インフルエンザ
は患者 の咳など で空気中 にちらばった ウィルス を吸い込む ことで感染します。

インフルエンザ
流行注意報発令中－

ミ箱へ！
その後手を洗う、などの「咳
エチケット」を守りましょう！

●咳 やくしゃみ がある方は マスクを使用する事●咳やくしゃみの際はティッシュなどで口と鼻をおさえる。そのティッシュはすぐゴ

その五�平成 年度から始まる特定健診～
昨 年 末 に、 各 集 落 公 民 館 で 説
明 会 を さ せ て 頂 き ま し た が、 これまで 歳以上のすべての町民を 対 象 に 行 な わ れ て き た「 基 本健診」は、次年度から「メタボリッ
クシンドロームに着目した検査・質 問（ 問 診 ） を 行 う 特 定 健 診 」
として新たにスタートします。
この健診の特徴は、への追加接種が始まります。これまで に麻しん風 しんの予 防接種を１回しか受けていないお子



①情報提供
②動機づけ支援③積極的支援の３つに分けられます。その後、個々に 応じた生活 改善を一 緒に取り組んでいく計画です。
なお、健診と同時実施されて
い る「 腹 部 超 音 波 検 診 」「 各 種
がん検診」などは、今まで通り
希望者 は受診する ことがで きます。

15

一、病気になる前の﹁一次予防﹂に重点がおかれます
ゆ え に 現 在、 高 血 圧 症 や 糖 尿病等で医療機関において継続治療 し て い る 方 は、 病 院 か ら の 検
査結果をご本人の承諾の上いただ く こ と に よ り、 特 定 健 診 を 受けたことになります。
二、町ではなく医療保険者が加入者を対象に実施します

10

３月１日～７日は子どもの予防接種週間です。昨年の春から夏 に か け て 麻 し ん が 流 行 し て、騒がれ ていたのは まだ記憶 に新しい所だと思います。昨年の流行では、特に 歳以上の患者さんが多いことが特徴でした。
代後半 の予防接種 率が低い 事も要因の ひとつと考 えられて います。麻しんの予防接種は、平成年４月から風しんとの混合ワ
クチン による２ 回接種とな ってい ま す。（ １ 歳 ～ ２ 歳 の 間 に １回、小学校入学前１年間に１回）
平成 年４月からは、平成年までの５年間計画で、さらに
0★中学１年生★高校３年生1820

0

医療保険者から受診対象の方に「 受 診 券 」 が 発 行 さ れ ま す。
役場から通知があるのは国保の方々です。
事業所や官公庁で働いている方は、「事業所（職場）健診」が優先されます。

健診を知って健康づくりに生かそう !!

s
す こやか n e w

10初めて見る雪だるまに
こどもたちは大喜び！
遠路はるばる北海道
か ら 雪 だ る ま が１ 月日、 上 嘉 鉄 小 学 校（ 登山典壽校長・児童 人）と 早 町 小 学 校（ 繁 昌 正
幸 校 長・ 児 童 人 ） に届きました。
これは以前、喜界島の自衛隊に勤務されていた安藤富雄さん
からの贈り物で、３ 年前から喜界島の各学校に届けられています。
ここでは届けられた雪だるまと、なかなか触れ合うことのでき な い 児 童 や 園 児 ら の 様 子 を、
上嘉鉄小学校の福塚裕美教頭より、ご紹介します。

教育委員会の玄関ホールで、上嘉鉄幼稚園の園児や児童が見つめる中、おそるおそる発砲スチロールから雪だるまを先生が取りだし、みんなで拍手！。
幼稚園の先生に目や口を入れてもらい上嘉鉄小学校に来校した「雪だるまの完成」！
本物の雪だるまとみんな一緒に写真撮影をしました。写真撮
影 の あ と、 い よ い よ 雪 だ る まとのふれ合い。幼稚園生から順番に６ 年生まで交替で雪だるまに触ってみました。
突然やってきた雪だるま、初めて見る雪だるま、初めて雪だ
るまにさわったみんなは大感激でした。
雪だるまは、少し冷たくても心がこもったプレゼントにみん
なで安藤さんへお礼と感動・感
想 の お 手 紙 を 書 き ま し た。（ 一部を紹介します）榮佳菜子さん

せたま学習でキビ刈りを体験
早 町 小 学 校 の ３・４ 年 生（人）によるサトウキビ刈り体験
が 月 日、 嘉鈍集落の岡田さんが所有するサトウキビ畑で行われました。
同 校 は１ 時 間 目 か ら４ 時 間 目
ま で の 日 程 で「 土 の 命 」 を テ ー
マ に『 せ た ま 学 習 』（ 総 合 学 習の 一 環 ） と し て 実 施。 キ ビ 刈 り
取 り の ほ か、 野 菜 の 収 穫 な ど も学習に取り入れています。
児童らは背丈以上に伸びたキ
ビを鎌の角度や力加減などを岡田 さ ん に 指 導 を し て も ら い、 刈り 取 り に チ ャ レ ン ジ。 時 折 笑 顔を 見 せ な が ら、 楽 し く 学 習 に 取り組んでいました。
19

年末年始に向けて用意万端！

寒空の中、 名の小・中高生、一般が参加！

25

第 回 南 日 本 ㎞ロ ー ド レ ー ス
通信競技大会
月 日に創価学会喜界会館
前 を 発 着 点（ 第 二 中 学 校 プ ー ル
前折り返し）とする標記大会を開催いたしました。
本 大 会 は、 徳 之 島 を 除 く 大 島
地区内の各島々で同一日時に行
わ れ、 県 下 一 周 市 郡 対 抗 駅 伝 競走大会の選手選考を兼ねております。

参加者の中には親子で参加する家族も…

本 教 室 は、 手 作 り 工 芸 品 な どを親子で共に創作することを通し て， 親 子 の 絆 を 深 め る と と もに家庭の教育力の向上を図ること を 目 的 と し て お り、 今 回 は 晶
貴 一 眞 さ ん（ 阿 伝 ） と 三 山 泰 代
さ ん（ 塩 道 ） を 講 師 に 招 き、 ミ
ニ門松とクリスマスツリー作りにチャレンジしました。

23

時 期 的 に ク リ ス マ ス、 正 月 を控 え、 参 加 者（ 子 ど も 名・ 親
名）は楽しい家族団らんのひとときを思い浮かべながら創作に取り組んでいました。
17

丹精こめて作った立派な作品

48

12

23

10

競 技 終 了 後、 参 加 者 全 員 に 完
走 賞 が 授 与 さ れ、 次 回 で の 自 己
記録更新に向けてさらに精進を誓う姿が伺えました。
また競技人口の拡大を図るた
め２ ㎞・５ ㎞ コ ー ス も 同 時 の 行
わ れ、 参 加 し た 子 ど も た ち は 冬
休みの余暇を有意義に過ごしました。

Kikai Public Relations 2008.2

11

お世話になった岡田ご夫妻と記念撮影

講師の指導を真剣な眼差しで聴く子どもたち

クリスマスツリー

ミニ門松

12

14

子ども会『親子もの作り教室』
町子ども会育成連絡協議会と町 教 育 委 員 会 が、 毎 年 合 同 で
行 っ て い る 恒 例 の「 親 子 も の 作り教室」を 月 日に役場コミュニティセンターで開催いた
しました。
22

１年
あんどうさんへ

ゆきだるまをおくってくれて
あ り が と う ご ざ い ま す。 わ た
しは雪をさわってすごくつめた
かったし、ほっかいどうはこん
なにゆきがふるからうらやまし
か っ た で す。 わ た し は ゆ き がふったら、かまくらをつくってココアをのみたいです。どうもありがとうございます。

12

ら

び

と

38

39

24

ひ

ろ

ば＊

お得な ｢かごしまの島々移住体験ツアー｣
等への参加が可能！

④

鹿児島の離島への航空券、離島の特産品を抽選でプレゼント！

パソコン

報（ http://www.nta.go.jp）の、「確定申告書等作成コーナー」で簡単に申告書等の作成ができます
ので、是非ご利用ください。
詳しいことは、最寄りの税務署にお気軽にお尋ねください。
大島税務署☎９９７︵５２︶４３２１
航空燃油価格が依 然 高 騰 す る 中、
Ｊ Ａ Ｌ（ 日 本 航 空 ）は２００８年上半期（ ４ 月 ～ ９ 月 ）ご搭乗の国内線運
賃をこのほど発表
しました。
本町の路線で関係する運賃は、同社の計らいにより、離島路線の影響を最小限に留められました。
▽変更は以下のとおり。
１ 運賃額は据え置き
離島割引は現行の往復利用③

http://www.shima-supporter.com/mobil/

月１回のメールマガジンで離島の旬の情報をお届け！

http://www.shima-supporter.com

②

ケータイ

り早めの萌芽、茎数の増加がもたらされます。是非、株揃え作業を行って、来期の単収向上に役立ててください。
▽受託料金
２，０００円／反▽申し込み先喜界農業開発組合☎９９７︵６５︶４９５１
確定申告は正しくお早めに確定申告の時期が近づいてきました。
平成 年分の所得税の確定申
告 期 間 は、 平 成 年 ２ 月 日（月）から平成 年３月 日（月）までとなっています。
所得税は、納税者自身が所得金額や税額を正しく計算して納税する申告納税制度をとっていますので、所得金額や税額を正しく計算し、申告と納税は、期限内にお済ませください。確定
申告書の提出は、郵送等でも結構です。
申告期限が間近になりますと、申告会場は大変混雑し、長時間かかる場合もありますの
２

条件から片道 でも利用出来るよ
うになりました。

鹿児島県および鹿児島県離島振興協議会では、「かごしまの島々」の魅力を知っていただく「しまのサポーター」を募集しております。
あなたもこの機会に、特典いっぱいの「しまのサポーター」になりませんか？

＊情
運転免許事務受付時間
変更について平成 年４月１日から免許更新事務等の受付時間が変更になります。
休日を除く月曜日から金曜日までの午前８ 時 分から午後５時 分までが午前８ 時 分から
午後０ 時 分までに変更となります。
変更となる運転免許事務は更新（失効を含む）事務、記載事
項変更事務、再交付事務、免許返納事務、原付講習関係事務等です。
なお、車庫調査業務、道路使用許可業務は従来どおり行います。
詳しい内容は喜界幹部派出所の窓口係員にお問い合わせください。
☎９９７︵６５︶０６１６30

サトウキビ株揃え
作業受託中です！
株揃え作業は株出し圃場にとって、今や必須作業です。単
収アップにも多大な効果がある

30

で、お早めに申告をお済ませください。
な お、 国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ

19

20

20

17

18

し ま の サ ポ ー タ ー は、
現在、全国に約 5,000 名！
あなたも ｢ しまのサポーター ｣ になって、｢ かごしまの島々 ｣ をもっと楽しんでね！

① 会費は無料｢ しまのサポーター ｣ のホームページにアクセスし、メールアドレス等を入力するだけで簡単に登録できます。詳しくは下記のアドレスに今すぐアクセス！

2030

事が実証されています。収穫直後、株上のハカマを取り除き地
肌を直接日光に当てることによ

15「しまのサポーター」になりませんか？

1

独立行政法人奄美群島振興開発基金からのお知らせ
奄美基金の主な融資制度のご案内
貸付の種類

資金別

一般農業
振興資金

設備資金

林業振興資金

設備資金

水産業振興資金

設備資金

大島紬等特産品
振興資金

設備資金
運転資金

観光関連産業
振興資金

設備資金
運転資金

流通・加工業等
振興資金

設備資金
運転資金

地域資源等
振興資金

設備資金
運転資金

ご融資の限度額
個人
1,000 万円
法人
1,500 万円
協同組合
個人
500 万円
法人
800 万円
協同組合
1,000 万円
個人
2,000 万円
法人
4,000 万円
協同組合
5,000 万円
個人
4,500 万円
法人
7,000 万円
協同組合
個人
法人
4,800 万円
協同組合
個人
法人
4,800 万円
協同組合
個人
7,000 万円
法人
協同組合

ご返済期間

貸付利率

5 年〜 15 年

1.85%

奄美基金は、奄美の産業振興を目的として、融資業務・保証業務により郡島内の事業所の方々への事業資金の供給をお5年

5 年〜 10 年

1.70%〜
1.85%

こなっています。

1.85%〜
2.05%

入を行う際に奄美基金が公的信用保証を※保証業務は、事業者が金融機関から借行うことにより円滑な資金調達を促進する制度です。
【問い合わせ】

7 年〜 10 年

1.75%〜
2.25%

独立行政法人奄美群島振興開発基金
・本部
奄美市名瀬港町１番５号☎ 997-52-4511

7 年〜 15 年

1.75%〜
2.25%

ホームページアドレス
http://www.amami.go.jp※資金使途の事例
トラクター購入や農地取得、漁船購入、民宿施設、奄美の地域資源を活用した事業など「ねんきん特別便」の発送が開始されました！
〜あなたの年金記録の確認をお願いいたします〜「ねんきん特別便」の送付時期
お手数をおかけいたしますが、お手元に届きました「ねんきん特別便」により、ご自身の年金記録に記載もれや誤りがないかをご確認の上、必ずお手続きくださいますようお願いいたします。

ご本人様のご確認とお手続きを経て、はじめて記録を結びつけることができます。
基礎年金番号に結びついていない約 5000 万件の記録について、平成 19 年 11 月からコンピューターによる名寄せ作業を開始し、その結果、まずは皆様の基礎年金番号の記録と結びつく可能性のある記録が出てきた方に、
12 月 17 日から平成 20 年 3 月までを目途に「ねんきん特別便」を順次お送りいたします。
それ以外の皆様の方にも、順次年「ねんきん特別便」をお送りいたします。
●年金受給者の方々→平成 20 年 4 月から 5 月までの間に。
●現役加入者の方々→平成 20 年 6 月から 10 月までの間に。

「ねんきん特別便」と記録統合までの流れ
ご自身による
記録の確認

ねんきん特別便を送付

ご自身による
回答
詳しくは裏面をご覧ください。

確認
はがき

13

年金加入
記録照会票

年金記録の
お知らせ
○年金加入
履歴及び加
入期間が記
載されてい
ます。

○ご自身の確認
結果をご回答いただく様式です。

Kikai Public Relations 2008.2※お手元に届きました「年金記録のお知らせ」をご覧になり、お勤め先やそこでの年金制度への加入の日・脱退の日（退職した日の翌日）などに記載漏れや誤りがないかを十分ご確認ください。
お勤め先等
ABC 会社
国民年金

資格習得
年月日

資格喪失
年月日

昭和 37.4.1 昭和 46.10.1
昭和 47.10.1 昭和 58.10.1

社会保険庁による調査・確認

加入
月数
114
132

記録の統合
（確認完了）「ねんきん特別便」の問い合わせ先「ねんきん特別便専用ダイヤル」へ！
☎ 0570-058-555※ IP 電話・PHS からは☎ 03-6700-1144にお電話ください。
鹿児島社会保険事務局
奄美大島事務所☎ 0997-52-4341

古代から中世（千年前）を旅する

今 月 号 で は、 現 在 発 掘 調
査中の城久遺跡群半田口遺跡の調査状況について報告します。
半 田 口 遺 跡 は、 城 久 集 落の 南 側（ 上 の ほ う ） に 隣 接し て い ま す。 遺 跡 面 積 は 約
３ 万 平 方 メ ー ト ル で、 そ の
う ち の 約１ 万２ 千 平 方 メ ートルを今年度調査しています。（ 半 田 口 と あ わ せ て 隣
接する山田半田の一部約千平方メートルも調査中です。）
調査では掘立柱建物跡（当時の住居）が 棟以上
見 つ か っ て い ま す。 そ の 中に は 高 倉 を 想 定 さ せ る４ 本
柱 の 建 物 や４ 本 柱 の 四 方 を柱 穴 が か こ む 特 殊 な 建 物、
９ 本柱の建物などがあります。 そ の 他 に お 墓 が 土 葬・火葬のものが見つかってい

10

11

︵新里氏︶
『カムィヤキは大きく分けると文様や形から 世紀後半から世紀前半に位置づけられるＡ
群と、それ以降のものをＢ群とがある。今回確認したものはす

11器（ 製 塩 土 器 ）・ そ し て 徳之島伊仙町産のカムィヤ
キ な ど で す が、 こ の 半 田
口 遺 跡 で も「 日 本 で は 当
時、 非 常 に 力 を 持 っ て い た
場 所（ 役 所 や 寺 院 な ど ） でしか発見されていない中国産の越州窯系青磁が数点見
つ か っ て い ま す。 こ れ に より 城 久 遺 跡 群８ 遺 跡 の う ち
発 掘 調 査 を 実 施 し た７ 遺 跡
すべてでこの越州窯系青磁が見つかったことになります。
以上が半田口遺跡の発掘調査状況です。

ジアの国々を訪れ研究をさ最後に、両氏の今回の遺物をれています。
見 終 え て の 感 想・ コ メ ン ト のつぎに新里氏についてで一部を紹介します。
す が、 新 里 氏 も 考 古 学 を 熊
本 大 学 で 学 ん で い ま す。 そ ︵田中氏︶のころからカムィヤキの研『 率 直 な 感 想 は「 尋 常 で は な
究 を は じ め、 か れ こ れ 十 年い遺跡」だということ、 世紀の月日がたとうとしている
か ら 世 紀 の 日 本 の 玄 関 口 で、と の こ と で す。 カ ム ィ ヤ キ
現在の福岡市にあった「コウロについての論文もいくつか
カン」とよばれた施設で見つか出 さ れ て い て、 大 学 院 の 修るものと同じ陶磁器が数多く見士論文でもカムィヤキにつつかっている。また、 世紀後いて発表しています。また、 半から 世紀頃の陶磁器の量も城久遺跡群で大量に見つ非常に多くそれを持ちうるだけ
かっています長崎県にそのの何らかの施設などがあったの産地があるとされる滑石製ではないか』
石鍋についても研究をされている方です。

11

12

べてがＡ群であった。これは中国陶磁器の結果と一致するもので限られた期間の遺跡の存在が考えられるのではないか』

13

半田口遺跡空撮

次 に、２ 月１ 日 か ら３ 日にかけて輸入陶磁器の研究で有名な田中克子氏と徳之島伊仙町で製作されたカ
ムィヤキの研究で有名な新里 亮 人 氏 を 本 町 に 招 い て、
城久遺跡群から出土しているそれぞれの焼き物についての指導をいただきましたの で、 そ の 状 況 に つ い て 報
告します。
両氏の研究状況などを簡
単 に 紹 介 し ま す と、 ま ず、
田中氏は熊本大学で考古学を 学 び、 あ る き っ か け で 福
岡市に住み始めてから輸入
陶 磁 器（ 焼 き 物 ） の 研 究 を始めて 年あまりがたつそ
う で す。 こ れ ま で に 窯 跡 を
20

実際に見るために幾度とな
く 中 国 を 訪 れ た り、 そ の ほ
かにも韓国をはじめ東南ア

田中氏

新里氏

10

ます。
ま た 遺 物（ 当 時 の 人 が使 っ て い た も の ） で は、 これまでの城久遺跡群と同様に島外産のものが大部分をしめるという傾向が見えて
き て い ま す。 中 国 の 青 磁 や
白 磁、 朝 鮮 半 島 の 陶 器、 長
崎 産 の 滑 石 製 石 鍋、 九 州 島
以北のものと考えられる土師 器・ 須 恵 器・ 布 目 圧 痕 土▲

part10〜 シリーズ『城久遺跡群』 〜▲山田半田遺跡・土坑墓（土葬）

1

12

24

川畑さおりさん
初の協会賞を受賞

喜界歌壇
さ

ざ

蓮香

ただよえる雲抜き出でて冴え冴
えと風に研がれし上弦の月
林

ふるさとに雪降りしきる映像をシナ

黙して見ておりただ一人にて
北島

有村
ち

おもかげ

幸子

白みゆくビルの空飛ぶ黒き群
武田

カラス声なく東へゆけり

ひゆうが

やまい

湾

所

祝子

寒ゆるむ夜半に降りくる雨に赤ち�ん
紀名 保護者 住
だ い ち

島

荒

荒

中

木

木

伊実久

湾

志戸桶

龍雄

義吉

清三

俊山

大山

才

重光

宮原

シヅ

才

才

才

才

才

嶺岡

豊

南島カヅヱ

社協だより

町田

■香典返し

連

邦明

赤

宮原カツエ

栄一

中

連

縄

島
峰 山 喜 成 奥恵喜 赤

沖

嶺岡

里

県
和 中

ひ さ し

喜島寿士 秀里

よしひで加藤大智 睦氏

嶺倉

覚め日向の兄の病氣遣う

戸籍の窓

しもだち

道子

寒 き 朝 カ ー テ ン 引 け ば 菜 畑 の 青 こんにちは
野菜目に和むひと時

ち降りて立ち晴れて又来るを霜立と云いて外見し義父の面影

竹田ヨシ子
剪定を終えし庭木の寒けれど椿

敏 中4,400 人 （-10）

と

・・・・・

る

89

女

み

所

88

3,982 人 （ - 2 ）澄田望流士 直

住

連

76

・・・・・

チヨ

赤
湾

58

男

平尾

名

いつまでも
お幸せに
氏

三 迫
賢 祐
イシ ♥
山 崎 友 里 恵

名 年 齢

才

喜界町の推計人口の赤く萌えて輝くも氏

スエ（平成 20 年１月 31 日現在）

垣根ごと山茶花咲きて一面は白

も

所

町田

ごめい福を
お祈りします
住

連

97

0）

世 帯 数 ・・・・・ 3,759 戸 （く明るく冬にぎわいぬ
屋良ミノ子

美代

冬野菜寒のきてこそ盛るもの山
坂多き人生のごと

と

市子

赤

85

口 ・・・・・ 8,382 人 （-12）

人

寒冷の月冴えぎえと遙かなる青き光に亡友の作思ふ
郡

雨風も寒も苦ならぬ豊作にハイ
幸子

Kikai Public Relations 2008.2

15

ベスター駆使し収穫進む
弥島

88

今は亡き祖父。その祖父は島一番の唄者そして三味線弾きだったという。この環境からか、
幼い 頃から歌 を唄うこと が大好きだっ たと話す 川畑さおり さん（湾幼稚園勤務・ 歳）。
島唄 が流れる と涙を流し 演奏を聴い ているお年 寄の姿に 感動を覚え、不思議とその魅力にはまり、９歳から島唄と三味線を習い始めた。
歳の頃、全国日本少年少女
民謡民舞大会に出場、中学生の部で３位入賞するなど、持ち前の明る さと島唄へ かける情 熱で数々 の輝かし い功績を残し てきた。
昨 年 月、 奄 美 市 で 郡 内 から 人が参加して開かれた『２０ ０ ７ 年 度 民 謡 民 舞 奄 美 連
合 大 会 』。 唄 う 制 限 時 間 は ２ 分10以内。僅かな時間の中で唄に思いを込 め唄い終え ないとい けない。
この大 会で川畑 さんが選 曲した 唄 は『 嘉 徳 な べ 加 那 節 』。 裏声で連 続して唄 わなければ ならない特徴のある唄で、難易度の高い唄として知られている。４月に帰省してからは、大会に備
えて毎日１時間ほど、歌の出だしを中心に練習を重ね、今大会に挑んだ。
結果は、今大会、最高賞である『 協 会 賞 』 に 輝 き、「 川 畑 さんの唄声は、低音域から高音域まで安定感がある。もっとも完成度が高い」との評価。 月に東京で開催される全国大会・内閣総理 大臣賞争 奪戦に出場 することが決定した。
大会を振り返り「子どもたちの励ま しや地域 のお年寄り たちの 熱 い 声 援 で 勇 気 を も ら っ た。
このこ とが受賞 に大きく繋 がった」と感謝の思いを述べ、全国大会では「大会の雰囲気にのまれず、自分の納得いく唄を唄い、大会 を思う存 分楽しみた い」と抱負を語った。
最 後 に「 島 唄 は 生 活 の 一 部
だった ことや歴史 のつまっ たもの だ と、 唄 や 三 味 線 を 通 じ て、
子どもたちにも伝えていきたい」と 島唄の魅 力について 話した。
役場に受賞の報告する川畑さん
父 英二さんとのツーショット！

1567

ンキング４９市町村中４０位（平成１８年度）という多さです。そんな現状をうけ、様々な団体の方々がお口の健康を守る為できることを取り組んでいます。

みんなで目指せ 8 0 2 0 !!

平成 19 年 12 月
３歳児健診

むし歯０っ子
好きだよ！あなたの笑顔「家族ぐるみ・地域ぐるみで正しい生活リズムの笑顔輝く喜界っ子を育てよう！！」鹿児島県は全国でもむし歯の多い県です。その中でも喜界島は３歳児のむし歯ラ

新田悠仁くん

栄美空斗くん諏訪原悠太くん

藤原凛ちゃん

山元千波ちゃん大塚勇士くん

このほど、企画課へ喜界島での全国同窓会開催のご寄稿がありましたので、一部その模様を掲載します。
第一中学校出身者 歳の全国同窓会が、昨年月に行われた。
参加者 名は、久々に会う旧友や中学卒業後初めて会う人もいて、懐かしさの念に浸りながら記〜昭和 9・10 年生〜

尾崎遥ちゃん金子恭和くん香月花ちゃん

島の風景に感嘆の声！

72

73

10

念撮影や賑やかに過ごした祝賀会と島内観光。島
内観光では、心地よい風が吹く中、久々に見る島の風景に感嘆の声が上がる。
最後に母校、第一中学校を訪れた際には、吹奏楽部の出迎えを受けるとともに、演奏に合わせて校歌を歌う友の目には涙が浮かんでいた。

1