子どもと歩むん勉強することも大切ですが、今までに転職を経験して５年目（平成 年 月 教育学部卒）

間社会人になって５年目になりました。 某 保 険 会 社 で 営 業 職 を ３ 年 間 勤

社はお客様と電子マ㋥フェストの管轄機関とのASPとして仲介サービ法投棄が防げる電子マ㋥フェストを㋛ステムで提供する会社へ興味があり、入社しました。

変私の働いている会社は、前身も合わ営業↓事務せても５年ほどの新しいベンチャー企

め、 電 子 マ ㋥ フ ェ ス ト の Ａ Ｓ Ｐ 業 者ダ ー︶ で 営 業 事 務 と し て 働 い て １ 年︵㋐プリ㋘ー㋛ョンサービスプ㋺バイ
名程です。特に私の棄 物 を 排 出 す る 際 に、「 誰 が 何 を ど れ廃 棄 物 管 理 票 」 と い い ま す。 産 業 廃意 味 す る 英 語 で、 正 式 名 称 は「 産 業マ ㋥ フ ェ ス ト と は「 積 荷 目 録 」 をかお答えしていました。最近では知識に、東京本社などに問い合わせて何とはお客様からの電話のお問い合わせ人になることも多いです。入社一年目

全員営業の計４名で、私が営業所に一所属している大阪営業所は、私以外は業で、全社員でだ け 排 出 し、 ど こ で 処 分 す る か 」 をと少しが経ちました。

明 記 し た も の で す。 以 前 は 紙 だ っ たも付いてきて、随分自分自身で対応で
年 間 保 険 業 界 で の 営 業 の 経 験 は、きるようになってきました。の で す が、 電 子 化 が 進 ん で お り、 弊

■ 留学は人と知り合う機会
日本に着いて間もない頃は、何もかも新鮮で、全てが期待していたよりもうまく進んでおり、地上の天国に辿り着いたような心持でした。言うまでもなく、心配もありました。特に、国で３年間も一人暮らしを続けていた私が、留学生と日本人学生が一緒に住んでいる学生宿舎での共同生活に慣れるかどうかがたまらなく不安でした。しかし、みんなが優しく、私のことをすぐ受け止めてくれたおかげで、この最初のうちの不安と緊張も次第になくなり、生活もなんとなく軌道に乗ってきました。

建設業界を対象とした現在の会社では直接は活かせませんが、電話での応対
この１年間は上司から与えられた仕などで役立っています。
事をこなしていくのに精一杯でしたが、今後は人数も少なく自分が「こうしたい！」と思ったことを提案しやすい会社なので、私自身や他の社員がスムーズに仕事を進められるような事務設計を提案していけるよう頑張っていきます。

日本に来るまではずっと留学の目的をその国の言語、習慣などの習得と捉えていたのですが、ここに来て、初めて自分の考え方がどれだけ限られていたかに気付きました。何故かというと、留学はまず人と知り合 う 機 会 だ か ら で す。 留 学 を き っ か け に、色々な国の人と知り合い、接触することによって、留学先の国はともかく、自分と自分の国ももっとよく理解できるようになるとよく言われている通り、日本に来て初めてそれを実感できたわけです。

■ みんな人間同士だよッ！
私 達 留 学 生 は お そ ら く 外 国 人 の な か で、自分を他所の人と感じることがもっとも多いかもしれません。日本語がある程度通じるからといっても、困ることがないわけではないです。もちろん、道に迷ったら道を 聞 く こ と は で き る し、 字 が 読 め る か ら、
間 違 え た り す る こ と も あ ま り あ り ま せ ん。
しかし、日本人と同じように扱ってもらいた い、 友 達 に な っ て も ら い た い と い う 段
階 と も な る と、 問 題 が 多 様 化 し て き ま す。
日本語が話せても、それは日本人らしくない日本語だったり、不自然な表現や間違いだらけだったりすることもあるし、言葉が通じても、文化的背景が違うため、日本人に共通している遊びやゲームなど全く分からなくて、日本人の仲間に入れてもらって も 適 応 で き ず、 更 に つ ら い 思 い を す ることもあるわけです。私はずっとそう思ってきたためか、自分の「外国人」性、つまり自分が外国人だという状況を意識しす
ぎて、せっかくできた友だちともある程度
以 上 は 親 し く な ろ う と し な か っ た の で す。
そのとき、明らかに迷っていた私に友だちの 一 人 が 優 し い 一 言 を く れ ま し た。「 私 達は 日 本 人、 外 国 人 と 関 係 な く、 み ん な 人間同士だよ」と。どうせ外国人だし、何ヶ月か後には国に帰るし、という風に考え続けていた私にはその一言がこの上ない心の支えとなりました。
今 で も 日 本 語 を 間 違 え た り、 誤 解 さ れた り、 意 味 が 通 じ な か っ た り す る こ と はも ち ろ ん ま だ 多 い で す が、 そ れ ら を 減 らすための勉強のやりがいもいっぱいあり
ま す。 今 の と こ ろ は た だ、 日 本 語 を 徹 底的 に 勉 強 し な が ら、 最 後 ま で 友 だ ち と 楽
し い 時 間 を 過 ご せ る よ う に、 と 毎 日 祈 っているだけです。

10ならやます。養護学校はチーム・ティーチング︵ T・ T ︶ で 指 導 に 当 た る の で、 複 数
大 学 時 代 は 環 境 教 育 コ ー ス で、 環スをしています。
株式会社㋑ーリバースドットコムの 目 で 子 ど も を 見 る こ と が で き ま す。
子どもの成長の喜びも指導上の悩み
境 問 題 な ど に も 興 味 が あ っ た た め、

奈良県立奈良西養護学校
大阪営業所

政美

出会ったことのない人たちと出会うこ

よ り、 紙 な ど の 資 源 利 用 の 削 減 や 不も、先生たちと分かち合うことができ

大川ヶ 月 間 過 ご し て き ま し た。

㋐メリカの㋺ック㋬イブ ン 大 学 で 、 留 学と、それだけでも人生における貴重な体

江藤
産業廃棄物を電子で管理することにひと・あれ・これ

麻央ます。また、子どもの見方や捉え方は生として約験だと思います。今まで生きてきた中で、仕事中の様子人によってさまざまです。周りの先生と話し合うことで「そういう考え方もい時、しんどい時、それを誰かに伝え空港から一人㋐メリカへ 飛 び 立 っ た あ の一番刺激的な十ヵ月間だったと思いま

3（平成 年 月 教育学部卒）突入！
あるのか」と気づかされ、視野が広がっ

教員生活︑ 年目たり自分の考えが深まったりしていくのを感じます。

子られる人になって欲しい」と思ってい私は子どもたちに「嬉しい時、悲し願

奈良西養護学校は昨年 月 に 開 校 した学校です。私はその開 校 の 年 に 採 用されました。
初めは自分の力不足を 痛 感 さ せ ら れる 毎 日 で、「 何 だ か 子 ど も た ち に 申 しした。でも、周りの先生方に助けられ、ます。そのために、できたことを共に日から今までを振り返る と 、 毎 日 が 挑 戦

す。このような素晴らしい体験を、より

30

訳ないなぁ」なんて思う こ と も あ り ま
何よりも子どもたちの笑 顔 と パ ワ ー にに一歩ずつ歩んでいきたいと考えていだ未熟な私ですが、子どもたちと一緒く教師でありたいと思います。まだま喜び、不安なことを共に乗り越えてい励まされて、とても充実 し た 教 員 生 活

時間を送っています。

好の日々でした。授業では 、 先 生 の 言 っ て17

ポパ・イワナ

私ます。

いることがなかなか聞き 取 れ ず 、 宿 題 を多くの人に経験して欲しいと思います。

特別聴講学生

一日の中で、好きな時 間 が 二 つ あ りしないまま授業に行って 、 苦 い 思 い を したこともありました。放課後は毎日予習・復習をし、机に向かわな い 日 は あ り ま せんでした。その努力もあ っ て か 、 徐 々 に読むスピードも上がり、 先 生 の 言 っ て いることも理解できるよう に な っ て い き ました。また、レストランでの注文なども、メ㋥ューを指さして伝え る の が 精 一 杯 でした。しかし、失敗を怖 が ら ず 言 葉 で どう に か 伝 え よ う と 努 力 す る 友 達 を 見 て、私も頑張らねばと思い、 何 回 も 挑 戦 し 続3ます。まず、子どもたちが登校する時。
笑顔いっぱいで「おはよ う ！ 」 と や って 来 る 子 ど も た ち を 見 る と、「 さ ぁ 今日も頑張るぞ！」という 気 持 ち に な り
ま す。 子 ど も た ち は 学 校 が 大 好 き で 、毎日がわくわく・どきど き で す 。 私 も「今日はどんな一日になるのかな」と毎朝楽しみです。
も う 一 つ は 放 課 後。「 今 日 ○ ○ く ん
は こ ん な こ と 頑 張 っ て い た な ぁ」「 最近○○ちゃんはこんな姿 を 見 せ る よ うにな ったなぁ」など、子どものことを先生たちと話し合うひと と き が 好 き でけた結果、今では店員と雑談する余裕さえ出てきました。努力することの大切さを、身をもって感じることができました。

■ 大切な出会い
留学を通して一番良かったことは、素敵な友達に出会えたことです。台湾から来ていた子とは特に気が合い、多くの時間を共に過ごしました。平日は図書館で勉強してジムで運動、休日はスーパーで買い出しの後一緒にご飯を作り、食事が済むとDVD鑑賞会。そして、長い休みには自分たちで計画して、旅行にもたく在米中最後の旅行も、二人で飛行機やさん出かけました。
㋭テルなどをすべて予約し、笑ったり㋘ンカしたりもしながら、最高の思い出ができました。多方面でお互いを刺激し合い、唯一無二の存在となったその友達とは、帰国してからも週に一回の頻度で電■ チャレンジの毎日
中学生時代からの夢で あ っ た 海 外 留 学話をしています。留学生活では、もちろfrom U.S.A.の機会にやっと恵まれ、 回 生 の 夏 か ら

梶原 理沙

SPRING 2009

ならやま SPRING 200911

総合教育課程 生涯学習コース 4 回生

絵本の読み聞かせ
ニューヨーク旅行にて日本体験 ～その最初の３ヶ月

3

4

4

from Romania
留学生実地見学旅行（福井県にて）

アメリカでの留学生活
10

留学生レポート192

留学生レポート