ポータブル電源
LPBL172801シリーズ取扱説明 (保証書付き)
この度はオウルテック製 品をご購 入いただき誠にありがとうございます。本製品を正しくお使いいただくために本説明書を必ずお読みください。また、本説明書には、保証書が含まれておりますので、ご購入された年月日が 特 定できるレシートなどとともに大 切に保 管してください。
※本取扱説明書では、本製品を充電することを “ 充電 ” 、本製品から接続機器に電力を供給することを “ 放電 ” と表します。

安全上のご注意（必ずお守りください）

警告

人が死亡する、または重傷を負うなどの可能性がある内容です。

・使用中の発熱・発煙・異臭・異音・突然の電源停止（シャットダウン)が発生した場合は、直ちに使用を中止してください。
火災・感電などの事故や接続機器の部品破壊の原因になります。
・分解・改造をしないでください。火災や感電の原因になります。
・落下等による強い衝撃を与えた場合は、直ちに使用を中止してください。火災・感電などの事故や接続機器の部品破壊の原因になります。
・濡れた状態で、ケーブルやAC充電器の抜き差しをしないでください。火災・感電などの事故や接続機器の部品破壊の原因になります。
・身体に触れた状態で機器へ放電をしないでください。発熱しやけどの原因になります。
・鞄の中や布団の中など熱のこもりやすい環境での充電及び放電はしないでください。やけど、発火の原因になります。
・ケーブルやAC充電器は根元まで確実に差し込んでください。差し込みが不完全な場合、発火や感電の原因になります。
が 傷 害を負う可 能 性 や 物 的 損 害 が 発 生 する
注意 人可能性がある内容です。
・0〜40℃以外の温度の場所で使用しないでください。電池が液漏れ・発熱・破裂する原因になります。
・直射日光のあたる場所や高温の場所に放置しないでください。
発熱や発火の原因になります。
・使用していない時は充電器を外してください。発火や感電の原因になるおそれがあります。
・ケーブルコンセントの差し込みがゆるい時、破損したケーブルでの使用は行わないでください。発火や感電の原因になります。
・湿気やほこりの多い場所で保管・使用をしないでください。発熱や発火、感電の原因になります。
・浴室など濡れた場所で使用しないでください。発熱や発火、感電の原因になります。
・付属のAC充電器は本製品専用です。弊社他製品・他社製品に使用しないでください。
・コネクタに汚れやほこりが付いている場合は、乾いた布でよく拭き取ってから使用してください。火災や故障の原因になります。
・本製品の入力ポートと出力ポート同士をケーブルで接続しないでください。発熱や発火の原因となります。

本製品の特長・LPBL172801は、最大出力600Wに対応した大型ポータブル電源です。ACコンセント、USB出力、シガーソケットポート等を搭載しており、電源のない屋外での利用や、停電などの万が一の時、安心して電気を使えます。

ご使用の前に液晶ディスプレイ接続機器への放電のしかた

LED照明の使用方法

製品仕様

・本製品は、出荷時に満充電されていません。初めてご使用する前に、付属AC充電器で満充電にしてからご使用ください。
・ご使用の前に本製品のバッテリー残量をご確認ください。残量が少ない場合は、充電を行ってからご使用ください。
・バッテリー残量が無い状態で長期保管すると、バッテリーが劣化し、充電出来なくなる場合があります。長期保管する場合は定期的に残容量を確認して、60〜80％程度まで充電を行ってください。

【LCD】ボタンを押すと液晶ディスプレイが点灯します。再度【LCD】ボタンを押すと液晶ディスプレイが消灯します。

❸PD100W 対応 USB Type-C 入出力ポート

LED 照明ボタンを押すと下記動作を繰り返します。

定格入力

付属品

①充電器を使用した充電の合計充電電力を表示します。
②各出力使用時の合計放電電力を表示します。
③過電圧異常を検知すると 5 秒間点滅した後、充電を停止します。
④低電圧異常を検知すると 5 秒間点滅した後、放電を停止します。
⑤出力異常を検知すると 5 秒間点滅した後、動作を停止します。
⑥低温異常を検知した際、5 秒間点滅した後、動作を停止します。
⑦高温異常を検知した際、5 秒間点滅した後、動作を停止します。
⑧現在のバッテリー容量を示します。

・AC充電器（90W）
・取扱説明書兼保証書（本紙）

1台1枚別売品
以下、ご利用にあたり別途ご購入ください。
・Power Delivery対応AC充電器
・ソーラーパネル・Power Delivery対応車載充電器
・各種対応ケーブル①IN

WATTA%③ ④ ⑧

スマートフォン、モバイルバッテリー、USB 扇風機など様々な USB 機器に対応します。
使用する際は【 USB 】ボタンを押してください。ボタンが点灯し出力を開始します。
終了する際は【 USB 】ボタンを押してください。ボタンが消灯し出力を停止します。
※各種対応ケーブルは別途ご用意ください。

⑤⑥⑦

製品説明0-25%

26-65%

66-85%❸Type-C PD

Type-A 5V/2.4A【USB】ボタンUSB Type-A出力ポート×３

DC プラグ入力ポート【DC】ボタン

41時間

約110W
小型車載炊飯器

４〜5回

Φ5.5×2.5mmDC プラグ用出力ポート。10A 出力に対応しています。
※各種対応ケーブルは別途ご用意ください。

❶DC プラグ入力ポート

約DCIN❶

Power Delivery 対応充電器がご利用できます。
Power Delivery 対応 AC 充電器や Power Delivery 対応車載充電器をご購入の上ご利用ください。最大 100W 入力に対応しております。
※PD100W 使用の際は、PD100W 対応ケーブルをご使用ください。

120W
小型車載ポット

4回

約30W
扇風機

16.5時間30W
ポータブルスピーカー

16.5時間

60W
電気毛布

約50W
ポータブル冷蔵庫

60W
ノートパソコン

35W
ドローン

約約10時間

約

8.3時間

約8.3時間約

14回

使用例とご注意

Type-C PD

家庭用電化製品、ノートパソコンなどに対応します。
2 ポート合計 600W 以下でご利用ください。
使用する際は【 AC 】ボタンを押してください。ボタンが点灯し出力を開始します。
終了する際は【 AC 】ボタンを押してください。ボタンが消灯し出力を停止します。

Type-A 5V/2.4A

AC※充電に❶DCプラグ入力ポートと❷PD100Ｗ対応USB Type-C入出力ポートを同時に使用することで最大220Wの充電に対応しています。

付属AC 充電器

Power Delivery 100W充電器
100Wソーラーパネル
付属AC 充電器＋Power Delivery 100W充電器

充電時間目安
約 9 時間約 8 時間約 8 時間 ※約 5 時間※天候や太陽光の強さによって充電時間は変化します。予めご了承ください。

❼回収する際の注意事項
本製品はリチウムイオン二次電池を使用しています。リチウムイオン二次電池の取り外しはお客様自身では行わないでください。
本製品を廃棄する時は、弊社サポートセンター宛てにご連絡の上お送りください。
その際の送料はお客様にてご負担ください。

製品保証書■この保証書は正常な使用状態で起きた故障について無償で修理、または交換を保証するものです。
■取扱説明書に明記されている使用方法に沿わない場合や、警告・注意事項に反した使用方法による故障は保証対象外です。
■本製品の故障や使用によるデータの変化や消失などの直接損
害、二次的な損害（データ作成費用・期待利益の喪失など）に関して、当社は一切その責任を負いません。
■保証期間はお買い上げから2年間です。
■保証期間内に故障が発生した場合は、販売店捺印がある本書
かそれに代わるレシートを準備いただき、弊社サポートセン
ターへお問い合わせください。ご購入履歴が確認出来ない場合、保証対象外となります。
■本製品のサポート及び保証は、日本国内での使用に限ります。
お買い上げ日：❼AC コンセント ×２

USB

充電方式

LED 照明※1

・本製品 を 充電しながら接続機器に放電することが可能です。

IN/OUT

ACコンセント×２

33回❻❷PD 100W 対応 USB Type-C 入出力ポート❷

LED 照明ボタン

約❺【AC】ボタン

DCプラグ出力ポート×２

15W
スマートフォン

（炊飯のみ保温なし） （沸騰のみ保温なし）※❺DCシガーソケット出力ポートと❻DCプラグ出力ポート×２の合計で最大10A出力に対応しています。

付属の AC 充電器を接続してご使用ください。
充電中は【 IN 】LED が緑点灯します。

IN/OUT

DCシガーソケット出力ポート12W
LEDランタン❻DC プラグ出力ポート ×２Type-A 5V/2.4A

Type-C PD

一般的な電気機器の充電 / 使用可能時間・回数の目安 を示します 。

シガープラグ付きの車載対応電化製品がご利用できます。
10A 出力に対応しています。
※シガーライターには対応しておりません。シガーライターは使用しないでください。

PD100W 対応 USB Type-C
入出力ポート【IN 】LED稼働時間❹IN/OUT

86-100%

充電のしかたLED 照明USB❺DC シガーソケット出力ポート

対応機器【LCD】ボタンLED 照明ボタン❹USB Type-A 出力ポート ×３

WATTA※バッテリー容量は目安としてご覧ください。
※充電時は電池マーク部分が点滅します。

・家庭用電化製品（600W以内）
・12V対応車載電化製品（12V10A以内）
・iPhone、iPad、iPodシリーズ
・各種スマートフォン、タブレット
・Wi-Fiルーター、電子タバコ
・ポータブルゲーム機、音楽プレーヤーなどUSB充電対応機器※機器によっては充電出来ない場合があります。
※Type-A出力はBluetoothイヤホンなどの微弱電流機器の充電にはご利用出来ません。

液晶ディスプレイ②OUT

DCプラグ(Φ5.5x2.5mm) : 12〜24V 120W(max)Type-C : 5V/3A,9V/3A,12V/3A,15V/3A,20V/5A[PD100W]
AC100V 600W×2port[Total : 600W]
定格出力Type-A : 5V/2.4A×3port[Total : 7.2A]
Type-C : 5V/3A,9V/3A,12V/3A,15V/3A,20V/5A[PD100W]
DC Cigar socket , DC(Φ5.5x2.5mm)x2port : Total 13.3V10A
Total Out Put：600W(max)
LED照明
3段階切替：低50LM / 中200LM / 高350LM
寸法
約290(W)×210 (D)×205(H) mm
質量約6.8Kg
使用温度
充電時：0〜40℃ 放電時：0〜40℃
内蔵バッテリー リチウムイオン電池 3.6V 172,800mAh/622Wh
保護機能
過充電(電圧/電流)保護、過放電(電圧/電流)保護、短絡(ショート)保護

低照度 ⇒ 中照度 ⇒ 高照度 ⇒ 消灯

Type-C 機器や Power Delivery 対応機器を接続してください。
※接続用ケーブルは別途ご用意ください。
※PD100W 使用の際は、PD100W 対応ケーブルをご使用ください。

❼※使用する前に、ご利用の機器の定格電圧・電流と本製品の定格出力が一致するか確認をしてください。

・ 本品は UPS( 無停電電源）としてはご利用いただけません。
・ 複数の接続機器へ同時に放電をすることが可能です。その際、出力の合計が600W を超えないようにしてください。600W を超えると全ての出力を停止します。再度使用するには 600Ｗ未満の適切な電力にした後、30 秒以上時間を置いてから使用してください。
・ ご使用後は点灯中のボタンを押して出力を停止してください。
・ 液晶ディスプレイは未使用状態になると 15 〜 20 秒で消灯します。

充電・放電が出来ない場合
1.【 LCD 】ボタンを押し、液晶ディスプレイを確認してバッテリー容量を確認してください。残量不足の時は、本体を充電してください。
2. 接続機器を接続しても放電を開始しない時は、該当する機能のボタンを押して確認してください。
3. スマートフォンの機種によっては、放電開始まで１分ほど時間がかかる場合があります。
4. 一部 Type-C のスマートフォンでは、まれに充電できない場合がございます。Type-C to Type-C ケーブルを使用している場合は、ケーブルを数回抜き差しいただくか、Type-A to Type-Cケーブルを使って充電してください。
5. 本体への充電、接続機器への放電が途切れる場合は、ケーブルがしっかり挿されているか確認してください。
6. ケーブルやコネクタに損傷が無いか確認してください。
※上記確認を行っていただいても症状が改善されない場合は、弊社サポートセンターにお問い合わせください。

年月日

販売店印、レシート添付欄

保証書無効※ 弊社が運営する WEB ショップにてお買い上げいただいた場合は、販売店印・レシートはございません。
注文いただいた際の注文番号にて対応させていただきます。

■本製品および本説明書は、予告無く外観および仕様の一部を変更することがあります。
■本説明書の一部または全部を無断で使用・複写・転載することを禁止します。
■本説明書に記載されている会社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。
保 証 サ ポート・製 品 についてのご 質 問 な ど

https://www.owltech.co.jp/contact-support
上記 WEB 内メールフォームよりお問い合わせください。

保 証 適 用 の 際 は 購 入 履 歴 が 必 要 となります。

メールでのお問い合わせはWeb内のメールフォームをご利用ください。

046-236-3522 平日10時〜12 時 /13時〜18 時 土・日・祝祭日休み
F-T200173-02