112021（令和3年）

NovemberTsumagoi Public information

No.848C O N T E N T S
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P2〜P3
特集 台風１９号〜あの日から２年〜・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P4〜P5
令和３年度上期嬬恋村財政状況・
・ P6〜P7
上信自動車道「長野原嬬恋バイパス」説明会のご案内・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P8〜P9
第７３回人権週間について・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P10
令和３年度冬期間通行止め情報 ほか・
■発

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P11〜P13
カメラニュース・・・ P14〜P15
公民館だより(｢嬬恋村あいさつ運動」優秀作品発表)・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P16
読者の広場・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P17〜P19
暮らしの情報・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P20
行事予定・

行/嬬恋村役場 〒３７７-１６９２ 群馬県吾妻郡嬬恋村大字大前１１０番地 TEL０２７９-９６-0511 FAX０２７９-９６-０５１６ ■発行日/令和3年11月15日
E-mail kouhou-tsu@vill.tsumagoi.gunma.jp
嬬恋村ホームページ http：//www.vill.tsumagoi.gunma.jp/

国道１４４号全線開通
令和元年台風１９号により大きな被害を受けた国道１４４号が１１月６日に全線通行可能となり、同日開通式が行われました。現在も、村内各所において災害復旧工事が行われています。引き続き一日も早い復旧に努めてまいります。

毒水付近 被災直後

浅間山北麓ジオパーク
嬬恋村

令和元年

台風１９号〜復旧に向けて〜

令和元年10月12日、13日の台風19号により、嬬
恋村は台風災害としては過去最大級といえる甚大な被害を受けました。雨量は、鹿沢地区で村内過去最高の累計４８５ミリを記録し、道路や橋梁の寸断、停電、断水もあり、特に西部地区（鹿沢・田代・大笹）に大きな被害があり、その数は村全体で１００
箇所を超えました。
あの日から２年。村内では着々と復旧・復興が進んでいます。今号では約２年ぶりに全線通行が可能になった国道１４４号の状況をお伝えするとともに、写真により当時を振り返ります。

2021年11月 第848号

2

12

11

11

19

11

﹁令和元年台風 号
復旧復興対策本部﹂
解散
台風 号の到来と共に立ち上げた対策本部を︑国道１４４号の全線開通をもって︑ 月６日に解散しました︒しかしながら︑村内には未だに台風の爪痕が数多く残り︑復旧工事を行っています︒

19

当時を写真とともに振り返る10

11﹁防災トーク﹂を開催しました19

19

できないことを知ることができ︑とても貴重な時間となりました︒

駅構内には大量の土砂が流れ込んで堆積していたが、すぐに村内でモータースポーツイベントをしている団体がボランティア
で撤去作業をしてくれた。

三原大橋に堆積した足首が埋まるほどの土砂をかき出し道を作る学生２名。電車が止まり通学できないため自主的に集まり作業をしていた。

万座・鹿沢口駅構内

台風翌日の万座・鹿沢口駅前

通行不可となった県道東御嬬恋線。県土木事務所の素早い対応と地元建設会社の協力により迅速な除去作業が行われ、孤立していた宿泊客は14日午後４時に帰路につくことができた。

宿泊客とスタッフ76名が避難できなくなった休暇村嬬恋鹿沢に自衛隊がヘリにより飲料水を届けた時の様子。

休暇村嬬恋鹿沢入口付近
休暇村嬬恋鹿沢駐車場

26

10

19

台風 号災害から２年が経つ月 日に﹁嬬恋防災トーク〜台風号を振り返る夕べ〜﹂をオンラインで開催しました︒
これは︑令和元年の台風 号を忘れないため︑防災意識の啓発を図ることを目的として︑台風当日のことや復旧までのことなどを様々な視点から振り返りました︒
パネリストには︑被災された
方︑観光業︑行政︑国土交通省︑
東日本旅客鉄道︵株︶高崎支社︑
大成建設︵株︶︑地域おこし協力隊などが参加︒ボランティアで土砂の除去作業をしてくれた方々のこと︑宿泊施設が孤立したときの状況︑復旧の現状などを説明してくれました︒なかなか知ることが1219

国道１４４号開通
月６日︵土︶︑台風 号により流失した国道１４４号︵大笹〜田代間︶の全線が開通し︑同日開通式が行われました︒
国道１４４号鳴岩橋から田代毒水橋までの間は︑吾妻川が曲がる
外側に沿って道路が流失し︑その合 計 は 延 べ 約 １ ㎞に お よ び ま した︒
令和元年 月 日に鳴岩橋の緊
急迂回路が完成し︑長井川原地区
までの通行が可能になりました︒
その後令和２年５月８日に現在の仮橋迂回路へ交通の切り替えが行
われました︒
令和３年８月 日に一部片側通行ではありますが︑国道１４４号が開通し︑大笹から田代までの往来が可能となりました︒
そして 月６日午前 時より︑全線での通行が可能となりました︒
長井川原地区では流失した国道
１４４号鳴岩橋について︑国土交
通省高崎河川国道事務所による直轄権限代行により鋭意復旧工事が進められており︑現在は橋梁下部工事とともに鳴岩橋前後区間の道路築造工事が行われております︒
引き続き︑早期復旧に向けて進めてまいります︒皆様にはご不便をお掛けしますが︑ご理解ご協力をお願いいたします︒

2021年11月 第848号

3

台風１９号〜復旧に向けて〜
あの日から２年…
令和元年

令和3年度上期嬬恋村財政状況について （令和3年4月1日から令和3年9月30日）

嬬恋村財政状況の作成および公表に関する条例（昭和２４年条例第１４号）
第２条第１項の規定により次のとおり公表します。

１．各会計予算の状況（単位：千円）

会計名称
一般会計
国民健康保険特別会計(事業勘定)
国民健康保険特別会計(直営診療施設勘定)
簡易水道事業特別会計
公共下水道事業特別会計
農業集落排水事業特別会計
介護保険特別会計（介護事業勘定）
介護保険特別会計（介護サービス勘定）
後期高齢者医療特別会計

当初予算額
7,633,090
1,509,671
37,291
271,920
317,135
207,726
1,021,376
21,235
178,280

前年度繰越分
1,680,384
0065,942
10,0000000

補正予算額 ４月〜９月
381,6867,193
030,88002,243
12,213
0
291

予算現額
（累計）
9,695,160
1,516,864
37,291
368,742
327,135
209,969
1,033,589
21,235
178,571

２．予算の執行状況について■一般会計予算の執行状況

◆歳入
款
1

2

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

（単位：千円・％）【令和３年9月30日現在の人口：9,549人】

款名称
村税
村民税
固定資産税
軽自動車税
村たばこ税
入湯税
地方譲与税
地方揮発油譲与税
自動車重量譲与税
森林環境譲与税
利子割交付金配当割交付金株式等譲渡所得割交付金
法人事業税交付金
地方消費税交付金
ゴルフ場利用税交付金
自動車税環境性能割交付金
地方特例交付金
地方交付税
交通安全対策特別交付金
分担金および負担金
使用料および手数料
国庫支出金
県支出金
財産収入
寄附金
繰入金
繰越金
諸収入
村債
総
計

予算現額

1,677,919
676,746
850,859
47,71552,34850,251
122,898
29,00086,000
7,898
900
4,100
3,700
8,914
200,000
4,900
7,000
44,8902,270,000
3,000
19,26982,9481,884,340
690,92473,933100,000
964,685448,746
75,056
1,007,038
9,695,160

収入済額

1,090,124
352,132
637,138
47,54733,767
19,54040,492
10,06826,647
3,777
568
1,478
0
5,160
123,141
3,187
4,278
7,644
1,676,902
1,556
2,035
22,253
132,449
32,5884,336
32,045
0448,746
23,1210
3,652,103

収納率

65.0
52.0
74.9
99.6
64.5
38.9
32.9
34.7
31.0
47.8
63.1
36.0
0.0
57.9
61.6
65.0
61.1
17.0
73.9
51.9
10.6
26.8
7.0
4.7
5.9
32.0
0.0
100.0
30.8
0.0
37.7

住民一人当たりの額（収入済額/人口）
114.2
36.9
66.7
5.0
3.5
2.0
4.2
1.1
2.8
0.4
0.1
0.2
0.0
0.5
12.9
0.3
0.4
0.8
175.6
0.2
0.2
2.3
13.9
3.4
0.5
3.4
0.0
47.0
2.4
0.0
382.5

◆歳出
款

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14

（単位：千円・％）

款名称

議会費
総務費
民生費
衛生費
労働費
農林水産業費
商工費
土木費
消防費
教育費
災害復旧費
公債費
予備費
総

予算現額

計

80,998
1,197,891
1,181,601
632,829
1,563
1,013,335
206,903
1,393,848
422,455
1,017,561
1,821,878
714,298
10,0009,695,160

支出済額

41,141
376,538
402,918
332,090
1,563
183,995
72,270413,807
210,068
381,566
358,277354,95903,129,192

執行率

50.8
31.4
34.1
52.5
100.0
18.2
34.9
29.7
49.7
37.5
19.7
49.7
0.0
32.3

住民一人当たりの額（支出済額/人口）

2021年11月 第848号

4.3
39.4
42.2
34.8
0.2
19.3
7.6
43.3
22.0
40.0
37.5
37.2
0.0
327.8

4

■特別会計予算の執行状況
会計名（単位：千円・％） ■公営企業会計予算の執行状況

予算現額

歳入

歳出

会計名

区分
収益的収入

収入済額 収納率 支出済額 執行率1,516,864

670,91244.2

537,32935.4

上水道 収益的支出
事業会計 資本的収入

簡易水道事業特別会計

368,742

35,696

9.7

65,814

17.8

資本的支出

農業集落排水事業特別会計

209,969

国民健康保険特別会計(事業勘定)

国民健康保険特別会計(直営診療施設勘定)
公共下水道事業特別会計

介護保険特別会計（介護事業勘定）

介護保険特別会計（介護サービス勘定）
後期高齢者医療特別会計

37,291

21,400327,135

57.4

27,273

144,35147.2

380,738

29.2

58,693

10.6

2,229

10.5

488,365

178,571

52,187

21,235

8.3

22,1801,033,589

22,05084,032
9,674

59.1（単位：千円・％）

予算現額 収入・支出済額 収納・執行率
187,835
174,553
10,000107,58123.7

44,44915.3

26,629

0.0

0

15.9

17,063

44.1
40.0
36.8
45.6
32.9

３．基金の状況■一般会計（単位：円）
区分

財政調整基金
減債基金
福祉基金
振興開発基金文化振興基金文化会館建設基金
愛する嬬恋基金
奨学準備資金基金
森林環境譲与税基金
県証紙購入基金
収入印紙購入基金
計

前年度末残高増減額

前年度末残高352,971,904
3,963,125

増減額

前年度末残高増減額

1,706,126,989
7,969,544
6,165,601
1,474,930,726
5,880,848
336,087,168
412,166,970
2,600,107
9,396,000
400,000
500,000
3,962,223,953

152,60939
090,450
0
503
1,689
13
22
0
0
245,325

現残高（R3.9.30）

1,706,279,598
7,969,583
6,165,601
1,475,021,176
5,880,848
336,087,671
412,168,659
2,600,120
9,396,022
400,000
500,000
3,962,469,278■国民健康保険特別会計
区分
国民健康保険準備基金
国保直営診療施設整備基金（単位：円）

1,712
0

現残高
（Ｒ3.9.30）

352,973,616
3,963,125■介護保険特別会計
区分

介護給付費準備基金（単位：円）

255,674,579

4．村債の状況 （R3.9.30現在借入金残高）■一般会計（単位：円）

事業別

公共事業等債
地方道路等整備事業債
緊急防災・減災事業債
学校教育施設整備
緊急自然災害防止対策事業債
辺地対策事業債
補助災害復旧事業債
単独災害復旧事業債
防災・減災・国土強靭化緊急対策事業債
過疎対策事業債
過疎地域自立促進特別事業分
減税補てん債
臨時財政対策債合 計

残14,475,089
29,990,973
511,240,692
260,535,875
11,500,000
174,948,773
130,751,848
241,500,000
41,095,000
1,325,626,569
189,332,323
30,080,564
2,868,585,992
5,829,663,698■簡易水道事業会計
事業別
辺地対策事業債
過疎対策事業債
簡易水道事業債
合 計

5

2021年11月 第848号

高（単位：円）

残高12,574,022
14,529,232
415,497,241
442,600,495

579

現残高
（R3.9.30）

255,675,158■公共下水道事業会計
事業別

辺地対策事業債
下水道事業債合 計（単位：円）

残高残高2,243,179
1,332,807,324
1,335,050,503■農業集落排水事業会計
事業別（単位：円）

過疎対策事業債
下水道事業債合 計

10,308,373
542,930,578
553,238,951■上水道事業会計
事業別
上水道事業債合 計◆問い合わせ先
総務課 ☎96‑0511（単位：円）

残高296,342,205
296,342,205

税務署からのお知らせ【令和３年分確定申告は、スマホ申告で！！】確定申告には、ご自宅等でご利用いただけるスマホ申告が大変便利です。
給与や年金の確定申告をされる方は、国税庁のホームページのスマートフォン専用画面から、案内に従って入力・送信することで簡単に申告ができます。
マイナンバーカードをお持ちの方は「マイナンバーカード方式」、マイナンバーカードをお持ちでない方は「ＩＤ・パスワード方式」をご利用いただけます。
※「ＩＤ・パスワード方式」は事前に税務署でＩＤを発行しますので、まずはお問い合わせください。
【令和３年分（令和４年１月以降）からはさらに便利に！】〇スマホのカメラで源泉徴収票を自動入力
スマホのカメラで給与所得の源泉徴収票を撮影すれば、金額や支払者情報が自動で入力されます！
〇スマホ専用画面の対象範囲が拡大
昨年までのスマホ専用画面（給与所得・雑所得・一時所得）に加え、新たにスマホ専用画面を追加（※令和４年１月から対応予定）
・特定口座の年間取引報告書（上場株式等の譲渡所得等・配当所得等）
・上場株式等の譲渡損失額（前年繰越分）
・外国税額控除【確定申告書の作成方法は動画でチェック!!】
確定申告書等作成コーナーを利用した入力方法などの動画をご案内しています。
◇お問い合わせ先 中之条税務署☎0279-75-3355(代表)

動画で見る確定申告
確定申告会場は混雑が予想されます。
感染症予防のためにもご自宅での申告をご検討ください。

「ねんきんネット」の初回利用登録をスマホとマイナンバーカードで

11
（いい）
月30
（みらい）
日は
「年金の日」です
年金記録や将来の年金受給見込額を確認し、未来の生活設計について考えてみませんか？
「ねんきんネット」はご自身のパソコンやスマートフォン等で自分の年金情報を手軽に確認できるサー
ビスです。
【確認出来る年金情報】○ご本人の年金記録の確認○将来の年金見込額の試算○電子版「年金定期便」の閲覧 ○年金振込通知書や年金額改定通知書などの各種通知書の確認◇スマートフォンでの初回登録手順（マイナンバーカード読取対応のスマートフォンを使用ください。）※マイナポータルから「ねんきんネット」へつなぐ場合の初回利
用登録の時間帯は平日午前８時〜午後11時までです。
※基礎年金番号をお持ちでない方等、一部ご利用いただけない場合があります。
「ねんきんネット」については、日本 年金機 構のホーム
ページでご確認いただくか、渋川年金事務所にお問い合
わせください。
◇問い合わせ先STEP２
・日本年金機構ホームページ④マイナポータルトップ画面のhttps://www.nenkin.go.jp/index.html「もっとつながる」を押す。
・ねんきんネット専用番号 ☎0570−058−555⑤「ねんきんネット（日本年金機構）の・渋川年金事務所 0279−22−1614（代表）「つなぐ」を押す。
・マイナポータルへのアクセスはこちらへ⑥「ねんきんネット」の初回利用登録が完了。
https://myna.go.jp/
STEP１
マイナポータルへログイン①マイナンバーカードの利用者証明用
電子証明書のパスワードを入力②マイナンバーカードをかざして読み取り③マイナポータルへのログインが完了

2021年11月 第848号

6上信自動車道﹁長野原嬬恋バイパス﹂の道づくり会議︵説明会︶開催のお知らせ
議﹂︵説明会︶を開催いたします︒▽日時
月1日︵水︶
午後7時から
▽説明会場 嬬恋会館3階ホール▽内容・上信自動車道﹁長野原嬬恋バイ
パス﹂の道路計画について・今後の進め方▽問い合わせ先
群馬県上信自動車道建設事務所☎0279 ︱ ︱3004
建設課 ☎ ︱1973
26

株式会社サイネックスと協定を締結し﹁嬬恋村暮らしの便利帳︵仮称︶﹂を制作します

上信自動車道の長野原嬬恋バイ
パス︵長野原町与喜屋から嬬恋村鎌原間︶は︑平成 年3月 日に
国から整備区間指定され︑群馬県により事業推進しております︒
昨年2月の ル ートお よび概略構
造に関する説明会後︑各種調査および設計が進められ︑上信自動車道の道路計画や今後の進め方について︑あらためて皆さまからご意見を伺うため︑群馬県上信自動車道建設事務所による﹁道づくり会
1296﹁嬬恋村暮らしの便利帳︵仮称︶﹂に掲載する広告を募集します︒発
行元の株式会社サイネックスが事業者の皆様を訪問予定です︒な
お︑広告の掲載は任意です︒ご不明な点はお問合せください︒▽問い合わせ先株式会社サイネックス群馬支店☎０２７ ︱３５３ ︱８３９１▽安全の確保
同一の犯人から再度危害を受けないように︑防犯指導や立ち寄り警戒を行うほか︑様々な機材等を活用して安全対策を講じます︒▽犯罪被害給付制度および国外犯罪被害弔慰金等支給制度
故意の犯罪行為により︑死亡︑負傷︑疾病が生じた場合および日
本国外で故意の犯罪行為により死
亡︑障害が残った場合︑ご遺族や被害にあわれたご本人に対して︑国が一時金を支給する制度があります︒※詳細は県警ＨＰをご覧下さい︒▽問い合わせ先
長野原警察署警務課☎０２７９ ︱ ︱０１１０

警察が行う犯罪被害者支援について

警察では︑犯罪被害にあわれた方やその家族が安心して暮らすことが出来るよう様々な支援を行っ
ています︒
▽情報提供
刑事手続の概要や捜査︑裁判の過程で利用できる制度や相談窓口等の情報を提供します︒▽経済的負担の軽減
医療費等の一部を支出する等︑被害にあわれた方等の経済的な負担を軽減する制度があります︒▽精神的負担の軽減
安心して被害の届出や相談等ができるよう犯罪被害者相談電話を設置しているほか︑カウンセリン
グ体制を整備しています︒

連載﹁地域おこし協力隊活動報告﹂吉村 清花

ます︒
また︑ものづくりの楽しさを感じて 欲しいこ と と ︑交 流の 場 を 作 りたいという思いで︑
ワークショップの 企 画 もし ていま す ︒今 年の 夏 休
み 期 間に ︑小 学 生 対 象の 手 作 りオ
ニヤンマの企画を開催しました︒嬬
恋会館の職員の方々のサポートもあ り 大 成 功に 終わり ︑私 も 子 ど も達の自由な発想に触れて楽しく取り 組 めまし た ︒今 後 も 様々な 企 画を計画していきたいと思います︒
月から交流推進課から観光協会 所 属にな り まし た ︒引 き 続 き よ
ろしくお願いいたします

2021年11月 第848号

7

82

29

嬬恋村では株式会社サイネック
ス︵大阪市︶と協定を締結し﹁嬬
恋村暮らしの便利帳︵仮称︶﹂を制作します︒
この便利帳は︑行政情報や観光・生活に関する情報をまとめた冊子で︑各ご家庭に一冊配布予定です︒株式会社サイネックスでは
全国１︐７００ある市町村の内︑
約１︐０００市町村で﹁暮らしの便利帳﹂を始めとした行政情報誌を発行しています︒是非お手元に置いてご活用ください︒▽事業者の皆さまへ︵広告掲載のご案内︶

今年の４月に着任した吉村清花
です ︒ま ずは 簡 単 な 自 己 紹 介を させていた だ き ま す ︒私 は 丸 太 から
電 動チェーンソーと 鑿︵ノミ︶と 木槌を使って彫刻作品を創作する彫刻 家です ︒嬬 恋 村での 活 動 動 機 は木に囲まれながら集中して創作活動をしたいと思ったからです︒
協力隊では︑主にデザインスキル
を 生かしたパンフレット・イベント
チラシの作成等を担当しています︒
その中で着任して初めに取り組んだ﹁ホタルの 里 ﹂のパンフレットは好 評 だ とい う 話 を 各 方 面 か ら 伺い︑作り甲斐があったなと感じてい1031

月は児童虐待防止推進月間です！

月４日〜 日までの１週間は﹁第 回人権週間﹂です

URL:http://www.jinken.go.jp/▽問い合わせ先
前橋地方法務局 人権擁護課☎０２７ ︱２２１ ︱４４６６

8

2021年11月 第848号

10

北朝鮮人権侵害問題啓発週間

機関と緊密に連携を図り︑関係情報の収集︑捜査・調査を推進しています︒○警察が把握している北朝鮮による拉致容疑事案は 件︵被害者人︶です︒※平成 年 月︑このうちの5人
が 年ぶりに帰国しました︒○拉致に関与したとして︑北朝鮮工作員等 人の国際手配を行っています︒▽問い合わせ先
長野原警察署☎0279 ︱ ︱0110

19◆要保護児童対策地域協議会
児童相談所︑警察︑医療機関︑福祉事務所︑学校︑幼稚園・保育園︑人権擁護委員︑民生委員
児童委員︑教育委員会︑嬬恋村から構成されています︒︻特設人権相談所︼▽日時
月４日︵土︶
午前 時〜午後３時▽場所 嬬恋村役場 応接室︻電話相談窓口︼① みんなの人権１１０番☎０５７０ ︱００３ ︱１１０
▽時間 午前８時 分〜午後５時 分② インターネット相談

30

15

13

73

いじめや児童虐待︑インターネットによる人権侵害︑新型コロナ
ウイルス感染症に関連した偏見・差別のほか︑家庭内や近所のもめごと等︑人権問題や困りごとで悩んでいる方はお気軽にお越しくだ
さい︒料金は無料で︑秘密は固く守られます︒
また︑当日特設人権相談所へお越しになれない方は︑電話相談を受け付けていますのでご利用くだ
さい︒

10

82

10

◆学校・幼稚園・保育園は︑社会的・法的な責任を負っているので︑子どもに不自然な傷やあざがあった場合には︑役場や児童相談所・警察に連絡することがあります︒▽問い合わせ先
児童相談所北部支所☎0279 ︱ ︱1010
健康福祉課保健室☎ ︱1975
健康福祉課☎ ︱051220﹁虐待を受けているのでは？﹂と思われる子どもを見つけたときは︑児童相談所全国共通ダイヤル
へご連絡ください︒
あなたの１本のお電話で救われる子どもがいます︒児童虐待は︑社会全体で解決すべき問題です︒
あなたが気づいて行動すること
で︑子どもとその家族を救うことができます︒※連絡は匿名で行うことも可能です︒連絡者や連絡内容に関する秘密は守られます︒

お住まいの地域の児童相談所につながります12

国民的な課題である拉致問題を始め︑北朝鮮当局による人権侵害問題に対して︑関心と認識を深めましょう︒
また︑北朝鮮による﹁拉致容疑事案﹂および﹁拉致の可能性を排除できない事案﹂に関する情報提供等へのご協力をお願いします︒
北朝鮮による拉致容疑事案は︑我が国の主権を侵害し︑国民の生
命・身体にも危険をおよぼす治安上極めて重大な課題です︒
警察では﹁拉致容疑事案﹂および﹁拉致の可能性を排除できない事案﹂の全容解明に向けて︑関係

24

嬬恋村では︑子どもに関係する機関が連携し︑情報交換や虐待を防止するための支援・協議を行う場として﹁嬬恋村要保護児童対策
地域協議会﹂を設置し︑児童虐待防止に取り組んでいます︒

1 8 9

12

14

11

く

はや

いち

96

96

１１

児童相談所
全国共通ダイヤル

嬬恋村SDGsの取組

ジェンダーと向き合い、
一人一人の個性を尊重しましょう！
■ジェンダーとは
ジェンダーとは社会的、文化的に形成された性別・性差のことです。男性と女性は身体のつくりは違っていても平等です。しかし、今の社会では性別により役割や働き方等が決められてしまっていることがあります。例えば、｢女性は結婚したら退職すべき｣｢男性は毎日夜遅くまで残業すべき｣ということは、個人の能力や内面に関係無いものであり、ジェンダーに起因した問題です。
■アンコンシャス・バイアスとはアンコンシャス・バイアス（無意識の思い込み・偏見）とは、自分自身の経験や知見等から生じる潜在的な思い込みのことです。
例えば、単身赴任といえば男性、お茶出しといえば女性を思い浮かべることはアンコンシャス・バイアスの一例です。
■一人一人を尊重しましょう！
当たり前のことですが、老若男女関わらず、みんな平等です。ジェンダーによる決めつけや思い込みに気をつけ、一人一人の個性を尊重し、みんなを認め合う社会にしていきましょう。
また、ジェンダー等男女共同参画に関する悩みをお持ちの方は下記の相談窓口までお気軽にご相談ください。

｜男女共同参画に関連する相談窓口の紹介｜

一人で悩まず、
お気軽にご相談ください
不安を抱える女性への寄り添い相談支援事業（ぐんま・ほほえみネット）「ぐんま・ほほえみネット」相談先一覧

今般のコロナ禍は、女性への影響が大きくなっています。解雇や雇い止め、DVの危険の高まり、心身の不調、収入減、また、女性に家事育児が過度に偏るなどの課題が明らかになっています。
そこで、群馬県では相談・支援の経験豊富な民間団体に委託し、関係機関とも連携して、電話・SNSでの相談受付や、訪問・同行等による支援を行います。費用は無料です。

所管地域

北毛地域

団

体

名

NPO法人Next Generation
日・火・木曜日 10:00〜17:00
金曜日 14:00〜21:00※令和４年３月１８日（金）で受付終了☎050−3196−4973

西毛地域 NPO法人Annakaひだまりマルシェ
中毛地域 公益社団法人被害者支援センターすてっぷぐんま
東毛地域 NPO法人キッズバレイ※各団体はそれぞれ特化した分野を持っているため、相談内容により、所管地域に関わらず連携して支援を実施します。
※各団体とも祝日及び年末年始は閉所します。

「とらいあんぐるん相談室」（群馬県）◇問い合わせ先 ぐんま男女共同参画センター☎０２７−２２４−２２１１〈女性電話相談〉「女性だから」と悩んでいませんか。性別役割分
担や性別による不平等、女性の自立や能力の発揮、ワーク・ライフ・バランスなどの悩みを、専門の相談員がお聞きします。
○相談日時 毎週火・水・金・日
9：00〜12：00、13：00〜16：00（年末年始、祝日、月曜日が祝日（振替休日を含む）の場合の火曜日は休み）○電話 女性相談専用 ☎027−224−5210〈男性電話相談〉「男らしさ」に生きづらさを感じていませんか。
職場の悩み、ストレス、心身の不調、配偶者や子どもとの関係、子育て、生き方など、男性が 抱える様々な悩みを専門の男性相談員がお聞きします。
○相談日時 毎月１回 第４日曜日
13：00〜16：00○電話 男性相談専用☎027−212−0372

12月４日〜10日までの一週間は人権週間です。８ページにどなたでも利用できる特設人権相談所
および電話・インターネットによる相談窓口のご案内を掲載していますのでご覧ください。
92021年11月 第848号

令和３年産「嬬恋米」販売開始！

昨年秋に誕生した嬬恋村おいしい米づくり研究会のブランド米「嬬恋米」、令和３年産新米の販売を開始しました。研究会員のおいしいお米は、米・食味分析鑑定コンクール：国際大会において何度も金賞を受賞しており、前年大会においても県内唯一の「金賞」を受賞する等評価されています。また、前年の新嘗祭へ県を代表して献穀し「皇室献上米」として選ばれた誉れ高いお米です。
「嬬恋米」は、研究会員がつくる嬬恋村産ひとめぼれを使用し、食味値等により厳選された希少米です。高原特有の昼夜の寒暖差が生むとびきり強い甘みがありながら、粒立ちがよいさっぱりとした食感で、いつまでも飽きのこない味わいが特徴です。サイズは5㎏、2㎏のほか、お土産や夫婦にうれしい300ｇ（2合分相当）も用意し、直売所「あさまのいぶき」
や村内スーパーにて販売、
ふるさと納税の返礼品としても取り扱われる予定です。高原だからこそ生まれた、嬬恋の名を背負って立つ極みの味わいをご賞味ください。
【販売価格（税込）：精米5㎏ 3,300円、2㎏ 1,350円、300ｇ 500円】◇問い合わせ先 嬬恋村おいしい米づくり研究会事務局（農林振興課）☎96ー１２５６

村道大前細原線（大前駅）道路改良工事に伴う
終日全面通行止めのお知らせ

嬬恋村役場
吾妻川

◇規制期間 令和３年１１月４日（木）〜令和４年４月３０日（土）◇規制区間 ＪＲ吾妻線大前駅〜馬踏道まで※大前駅から嬬恋村農村環境改善センター
および嬬恋村社会福祉協議会への通行は可能です。
◇問い合わせ先 建設課 ☎９６−１９７３

路

線

名

大前橋

村営住宅

改善センター

大前駅

通行止区間

令和3年度冬期間通行止め情報
区

デイサービスセンター

国道144号線

間※積雪状況により変更あり
期間

鳥居峠車坂線

種苗管理センター嬬恋農場〜車坂峠の間

令和３年12月1日〜令和4年5月20日

高峰線

車坂峠〜高峰温泉の間

令和3年11月15日〜令和4年5月10日

万座温泉口石津鉱山線

石津上組集落〜
干俣仙之入線をはさみ

古永井バラギ線

国道144号線〜大沼バラギ線の間

令和3年12月1日〜令和4年4月11日

村干俣仙之入線

干俣第２集荷所〜（主）
草津嬬恋線の間

令和3年12月1日〜令和4年4月11日

道門貝石津2号線

嬬恋高原ゴルフ場〜
万座温泉口石津鉱山線取付の間

令和3年12月1日〜令和4年4月11日

田代干俣線①田代共同霊園手前〜高冷地試験場手前の間②砂井北山線取付〜大沼バラギ線の間

令和3年12月1日〜令和4年4月11日

鎌原小坂線

鬼押しハイウェイへの出口〜手前0.25kmの間

令和3年12月1日〜令和4年4月11日

国道２９２号（志賀草津道路） 天狗山ゲート〜長野県境（渋峠） 約１７．
９㎞
国・県道

長野県境〜万座住民センター

国道４０５号◇問い合わせ先

和光原地区〜野反湖

建設課☎０２７９ ９６ １９７３

令和3年11月12日午後１時〜
令和4年4月22日午前10時
令和3年11月12日午後１時〜
令和4年4月22日午前10時

万座ゲート（奥万座バス停前）〜
国道２９２号との交点 約3.0㎞

県道牧干俣線

令和3年12月1日〜令和4年4月11日

石津鉱山の間

約5.4㎞

約12.3㎞

中之条土木事務所

令和3年11月12日午後3時〜
令和4年4月22日午後3時
令和3年11月26日午後3時〜
令和4年4月22日午前10時☎０２７９ ７５ ３０４７
2021年11月 第848号

10

カメラ

Camera News ニュース

満百歳おめでとうございます牧田博子さん（鎌原）牧田博子さんは、１０月２８日に満１００歳を迎えました。
入所している施設にて、村長から満百歳の長寿を記念し、慶祝状と祝金の伝達が行われました。また施設から花束が贈られました。
牧田さんに長寿の秘訣はとお伺いしたところ「好き嫌いなく食べる
事かな」とおっしゃっていました。また牧田さんは、日本画を描く事が得意だったそうで、入所している施設へ何枚も寄贈されていました。これからもますますのご長寿をご祈念します。
令和３年１０月２８日現在、当村の１００歳以上の方は１６名となりました。

地産地消、嬬恋村農業協同組合様より今年も沢山のキャベツをいただきました嬬恋村立学校給食センターでは平成10年より毎年嬬恋村特産の夏秋キャベツを、嬬恋村農協様より給食用として無償で提供していただき、今年度は２１１ケースをいただきました。
地域等を中心に食育の推進並びに郷土の特産物を知っていただくためにも重要な役割を果たしています。これを機会に健全な心と身体を育む基礎になればと期待しています。
◇問い合わせ先
学校給食センター ☎96−1738

調理の様子

キャベツを使った献立

村内小学校・中学校へ
防犯推進グッズが贈呈されました

左から堤警部補、地田教育長、渡辺会長

１０月１５日（金）、西吾妻地区職場警察連絡協議会長の渡辺栄志
様と嬬恋交番所長の堤琢哉警部補から地田教育長へ防犯推進グッズが贈呈されました。
小学校へはクリアファイル、中学校へはタブレットにも使用できるクリーナが贈呈されました。
このグッズには「警察をもっと身近に感じてほしい」との思いが込められており、嬬恋村の他、草津町と長野原町の学校にも贈呈されました。地田教育長は「学校で有効に使わせていただきます。ありがとうございます。」と感謝を述べ、受け取りました。

竹渕農園さんから東部こども園へ
さつまいものお届け
１０月１５日（金）、鎌原の竹渕今朝光さんから東部こども園
へたくさんのさつま芋を頂きました。
３０年以上前から村内の園児、児童は、竹渕農園さんの畑で、さつま芋掘りを体験さてもらっています。今年度、年長組が芋掘り体験をさせていただく予定でしたが、天候に恵まれず、芋掘り体験はできませんでした。しかし、たくさん届けて頂いたおかげ
で、全園児、家庭に持ち帰ることができました。大きなお芋をたくさん持ち帰った子どもたち、家庭ではどんなお料理になったの
でしょう？

11

2021年11月 第848号

写真は印刷版広報に掲載していますカメラ

Camera News ニュース

乗り合い送迎サービス「チョイソコつまごい」の運行が始まりました
１０月２０日より、利用者の要望に応じて運行する乗り合い送迎バス「チョイソコつまごい」の実証実験が始まり、同日役場において開始式が行われました。
この事業は、高齢者等の移動手段の確保と外出による健康増進を目的に、嬬恋村と包括連携協定を締結している群馬トヨタ自動車の支援を受けて、村が主体となって実施
し、バスの運行は浅白観光自動車に委託します。
今回は３年間の実証実験で、村内一部地域での運行とな
ります。
◇運行地域
大前 ( 集落内 )、西窪、門貝、三原、鎌原 ( 集落内 )、芦生田◇対象者 運行地域に住民登録のある６５歳以上の方、または障がい者手帳をお持ちの方◇運賃 一回２００円◇問い合わせ先 未来創造課 ☎96−1257

上田地域定住自立圏コンサートが開催されました！
１０月２０日（水）、嬬恋会館において、上田市と嬬恋村の共催によるコンサートが開催されました。演奏者は叶澤尚子さん（ヴィオラ）と南部由貴さん（ピアノ）の２名でした。
当日は６２名が来場し、会場全体が癒やしの音楽に包まれました。曲と曲の間のトーク
では、和やかな雰囲気づくりで笑いを誘う場
面もありました。また、小さなホールならではの音響の良さや演奏者を間近に見ることができ好評の声も聞かれました。

嬬恋中学校吹奏楽部の定期演奏会が開催されました
10月30日(土)、嬬恋中学校体育館において「第10回定期演奏会」が開催され、部員29名が日頃の練習の成果を披露しました。
嬬恋中学校は平成24年度に東西２校の中学校が統合され嬬恋中学校となり、今回は10周年の節目の定期演奏会となりました。
演奏会は３部構成のステージでマーチングドリル
から始まり、バラエティ、ポップスと軽快リズムが会場を包み込み、観客が手拍子をする場面もありました。

2021年11月 第848号

12

秋季村民テニス大会

スポーツ推進委員が表彰されました！

◇期日
◇場所
◇結果

地域住民の体育・スポーツ活動の振興に貢献されている方を讃える「群馬県スポーツ推進委員表彰」が、
嬬恋村スポーツ推進委員の６名に贈られました。
(敬称略)

１０月９日（土）嬬恋中学校校庭( 敬称略 )
結果は印刷版広報をご覧ください。

【20 年表彰】 【10 年表彰】
黒岩育子 黒岩祥子
市場裕二
滝澤 恵 奥村一樹
山口 茂

花いっぱい運動にご協力いただき、ありがとうございます

仙之入ビュースポット

万座・鹿沢口駅前歩道沿い

花いっぱい運動では、各地区の皆さんの手によってプランターや花壇が設置され、美しい景観を作っていただいています。
春の種まきから始まり、苗の育成や花の手入れなど、地域の皆さまに管理していただき、各地区内の花壇には美しい花が咲いています。
ご協力いただきました各地区の皆さまには心より御礼申し上げますとともに、
嬬恋村の生活景観向上に引き続きご協力ください
ますよう、よろしくお願いいたします。
◇問い合わせ先嬬恋村花いっぱい運動推進本部(教育委員会社会教育係)☎80−2330
群馬銀行嬬恋支店前周辺

第２８回嬬恋村長杯ゲートボール大会◇期日 １０月１５日（金）◇場所 嬬恋村総合グランド◇参加者 ２０チーム◇結果
優 勝 干俣２
準優勝 干俣９
３ 位 大前Ｃ
村長杯ゲートボール大会 優勝 干俣２チーム

第４１回村民ゲートボール大会が開催されました！！

村民ゲートボール大会 優勝 干俣７チーム

13

2021年11月 第848号◇期日 １０月２０日（水）◇場所 嬬恋村運動公園◇参加者 ２０チーム◇結果
優 勝 干俣７
準優勝 大前Ａ
３ 位 干俣６

公民館だより

14

2021年11月 第848号﹁嬬恋学﹂講座の講師を募集します▽講師の申込方法
月３日︵金︶までに嬬恋郷土資
料館へ申し込み▽講座開催時期
令和４年２月から３月の土曜日︑1日1講座︑所要時間 分以内※ 開催日時は申し込みされた講師と打ち合わせさせていただきます︒▽開催場所
嬬恋村地域交流センター▽申込・問い合わせ先嬬恋郷土資料館 ☎ ︱３４０５※ 新型コロナ感染症の感染状況により講座が中止になる場合は村ホーム
ページ等でお知らせします︒

記念物になっています。樹齢推定千年余、弘法大師が枝をさしたものが成長したといわれていて、枝張りが奇異なため一名弘法のさかさ杉と呼ばれています。

※新刊本でここに紹介しきれていない本もありますのでお気
軽にお問い合わせください。
◇返却忘れていませんか
返却期間を過ぎた本をお持ちの方はすみやかに返却しま
しょう！貸し出しは一人五冊までで、貸し出し期間は二週間です。
◇問い合わせ先
東部公民館図書室（嬬恋会館） ☎８０−２３３０

このさかさ杉は門貝区鳴尾の熊野神社境内にある大杉で、群馬県指定名勝天然

相原博之、すずきまみ
shimizu
ポドアルチング
わたなべあや、窪田愛
はらぺこめがね▽開催の目的嬬恋郷土資料館では︑村民がお互いに教え︑学ぶことにより︑楽しみと生きがいを感じる学習の場作りを目指して︑村民の皆様が講師・受講者となる﹁嬬恋学﹂講座を開催します︒日頃から取り組ん
でいらっしゃる学習や研究の成果を発表してください︒▽講座の内容自然︑産業︑交通︑教育︑地名︑社寺︑民俗︑食︑文学︑芸術︑道具︑人物などの歴史や郷土嬬恋の人々の生
活の移り変わりと出来事について▽講師 嬬恋村の右記の内容を調査︑研究されている方︒﹁人権に関する標語﹂募集▽応募方法 住所︵または勤務先︶︑氏名︑年齢︑電話番号と標語を記入したものを嬬恋会館へ提出してください︒
月 日︵金︶▽応募締切▽応募数 １人１点とします▽その他 応募作品の著作権は嬬
恋村に帰属するものとし︑優秀作品については︑表彰状・記念品贈呈を行い﹁広報つまごい﹂に掲載する予定です︒▽主催・問い合わせ先 嬬恋村人
権教育推進協議会︵嬬恋会館内︶☎ ︱２３３０ ℻ ︱２３３２
10

80

佐橋亮
中島京子
星野舞夜、いしき蒼太
川口俊和
藤田芳康

◇新着情報
【一般書】
米中対立
やさしい猫
夜に駆ける
さよならも言えないうちに屋根の上のおばあちゃん
他10 冊
【児童書】
おばけのうんどうかい
よくみると・・・
山火事のサバイバル １
すっぽんぽーん
ごはん山
他７冊

90

97

〜身近なことから人権を考えてみませんか〜
嬬恋村人権教育推進協議会では︑人権意識を育てることを目的とし﹁人権に関する標語﹂を募集します︒▽応募資格 嬬恋に在住の方︑または勤務している方︒▽応募部門①小学生低学年︵１〜３年︶の部②小学生高学年︵４〜６年︶の部③中学生の部 ④一般の部※④一般の部については①〜③の部に属さない人を対象とし︑小学生未満の幼児が親子で考えた作品も対象とします︒

12嬬恋かるたで名所めぐり Vol.8

東部公民館図書室情報1280令和３年度「嬬恋村あいさつ運動」普及啓発作品発表!!
「嬬恋村あいさつ運動」普及啓発作品発表!!
名前は印刷版広報に掲載しています

標語の部 優秀作品
小学校低学年
小学校高学年

中学生
高校生一般

東

部

小 １年生

東

部

東

部

えがおで あいさつ 心にとどけ

小 ３年生

マスクでも 人と会ったら こんにちは

東

部

小 ４年生

自分から 進んであいさつ 元気よく

西

部

東
嬬
嬬
嬬

小 ５年生

あいさつは 笑顔引きだす 合言葉

小 ６年生

広げよう やさしい心

恋

中 １年生

あいさつも キャベツと一緒に 日本一

恋

中 ３年生

おはようの

部

恋

中 ３年生

嬬 恋 高 校 ２年生
嬬 恋 高 校 ３年生
嬬 恋 高 校 ３年生

ポスターの部 優秀作品

15

2021年11月 第848号

あいさつで みんなのこころに はながさく

小 2年生

あいさつで

あいさつを 笑顔と声で つなげよう
その一言で いい朝につまごいに あいさつの花を 咲かせよう

自分から 進んであいさつ 広がる輪
あいさつは 友達づくりの

第一歩

｜
にこ
｜にこ

印刷版広報に掲載しています

にこにこ赤ちゃん 募集!! 登場希望の方は役場総務課広報係へ（2歳未満のお子さん）

96-0511まで

CONVERSATION WITH

食改推の
芋ようかん
（１人分の栄養価）

・エネルギー：43kcal
・たんぱく質：0.2g
・脂質：0.1g
・塩分：0.1g★材料（１２人分位）

さつまいも・皮付き３００ｇ
塩・・・・・少々
粉寒天・・・1/2袋(2g)
水・・・・・1/2カップ
さとう・・・３５ｇ★作り方①さつまいもは皮をむき、１㎝の輪切りにする。水に5分 程さらして 水 気を切り、鍋に入 れる。い も が かぶるくらい の 水 、塩を入 れ強 火 で 煮る。沸 騰したら弱
火にし１０〜１２分 竹 串 が すっと入る位まで茹で、ザルにあける。熱いうちに潰す。
②小鍋に水と粉寒天を入れ弱めの中火にかけ、かき混
ぜながら１〜２分程沸騰させる。さとうを入れて溶かし、①を少しずつ加えて、滑らかになるまで練り合わ
せ、火を止める。
③容器に合わせてクッキングシートを切り敷く。
④③に②を入れ四隅までしっかりと流し込む。上にクッ
キングシートをかぶせ、手で表面を平らにする。
⑤粗熱がとれたら、冷蔵庫で冷やし固める。
⑥ 固まったら、クッキングシートごとまな 板に取り出し、食べやすい大きさに切る。
食生活改善推進員さんによる手作りおやつを紹介します。
みなさんもぜひご家庭で親子で作ってみてください。

SPENCER

America and Football

The most popular sport in America is football. Football is
especially popular in November. Football is so popular in
November that November 5th is American Football
Day . On Thanksgiving Day, almost every level of football
has a special game. High school, college, andprofessional teams all play games. Watching football on
Thanksgiving Day is a very popular activity. Some families
even play football games with each other before eating
dinner.
I was born in Michigan. Michigan has the worst footballteam in history. The Detroit Lions have never played in a
Super Bowl. In 2008 the Lions lost every single game.
However, everyone in Michigan loves The Detroit Lions.
Every Thanksgiving since 1934 the Detroit Lions play a
special game. The game is broadcast on radio and TV.
They have never missed a Thanksgiving Day game. To
people in Michigan, the Lions are a symbol of nevergiving up.

アメリカとフットボール

アメリカで一番盛んなスポーツはフットボールです。
１１月のフッ
トボールは特に人気があります。
１１月5日を「アメリカンフットボー
ルの日」と呼んでいます。アメリカの感謝祭の日には、ほとんどのフットボールチームが試合を行います。高校、大学、プロのチーム
は特別な試合に参加します。感謝祭の日のフットボールの試合観戦は大人気です。時々アメリカ人の家族は夕食の前に大家族のフットボール試合をやることもあります。
私はミシガン州で生まれました。ミシガン州のプロフットボール
チームはデトロイト・ライオンズです。ラインズはとても弱いNFLチームです。スーパーボウルに出場経験がありません。2008年のシーズンゲームは全試合負けてしまいました。
しかし、ミシガン州の
人々はライオンズが大好きです。1934年から毎年、感謝祭の日に特別な試合をします。ライオンズの試合は開始から見逃しません。
ラジオとテレビで放送されています。ミシガン州の人々にとってライオンズは粘り強さの象徴です。

2021年11月 第848号

16くらしの 情 報

Information ☎役場 96-0511（代表）「第４９回衆議院議員総選挙」
開票結果

令和3年10月31日に執行された第49回衆議院議員選挙の結果をお知らせします。
◇投票率（小選挙区） ６４．
９１％
◇開票結果
【小選挙区選挙】 候補者名 伊藤 たつや
無効投票数
おぶち 優子
得票数
778
149
4,281
(届出順）

誰でも簡単に上達する︑薪割りのコツと火を焚くコツ︑さらに嬬恋村民なら知っておきたいソウルフードの作り方を伝授します︒昼食はすませてお越し下さい︒▽日時
月 日︵土︶
午後０時 分〜３時︵荒天決行︶▽参加費
大人
１︐５００円
小学生以下 １︐０００円︵保険料・税込︶▽持ち物 マスク︑防寒着︑帽子︑手袋
温泉割引券を差し上げます︒※▽申込・問い合わせ・集合場所
万座しぜん情報館☎ ︱４０００

月は計量強調月間 わくわく万探ツアー﹃ 薪と火と郷土料理入門 ﹄﹁ 労 働 保 険 ﹂ と は ︑ 業 務 ま です
たは通勤に起因して負傷等を被った労働者に対して補償を行う﹃労働者災害補償保険︵労災保険︶﹄と︑労働者が失業した際に生活の安定等を図る﹃雇用保険﹄により構成される制度で︑労働者の福祉の向上を目的としています︒
労働保険は︑政府が管掌する強制保険であり︑労働者︵パート・アルバイト含む︶
を一人でも雇用していれば︑原則として業種・規模の如何を問わず労働保険の適用事業となり︑事業主は加入手続きを行い︑労働保険料を納付しなければなりません︒
このたび︑労働保険制度の一層の理解︑周知を目的とした広報活動を行うとともに︑未手続事業が多いと思われる
業種別の一掃対策を強化する
等︑全国において集中的加入促進活動を実施します︒▽問い合わせ先群馬労働局総務部労働保険徴収室☎０２７ ︱８９６ ︱４７３４
または︑最寄りの各労働基準監督署・各公共職業安定所へお問合せください︒

質量計︑電気・ガス・水道
メーター︑体温計︑血圧計︑
ガソリンメーターなど︑私たちの身の回りでは︑さまざまな計量器が使われています︒
私たちの暮らしが安全で安心であるためには︑これらの計量器が正しく使われていることが重要です︒
計量の正しい知識と理解を広め︑計量制度の普及や計量意識の一層の向上を図るため︑現行の計量法が施行された 月１日を﹁計量記念日﹂とし︑ 月は﹁計量強調月間﹂と定められて い ま す︒こ の 機 会 に︑身 の 回りの計量器に目を向けてみま
し ょ う︒群 馬 県 計 量 検 定 所 では︑家庭の体重計や料理用はかりなどの精度確認のご依頼を受 け 付 け て お り ま す︒ま た︑計量についてのご相談にも応じていますので︑お気軽にご利用ください︒▽相談日 月〜金曜日︵祝祭日・年末年始を除きます︒︶▽相談時間
午前９時〜午後４時▽相談方法 来所または電話▽相談・問い合わせ先
群馬県計量検定所〒３７９ ︱２１５２
前橋市下大島町 ︱☎０２７ ︱２６３ ︱２４３６
０２７ ︱２６３ ︱３１４２

30 12

県営住宅

月定期募集

18

12

97

▽入居可能日 当選後︑個別に案内します︒
令和２年度より連帯保証人※が不要︒平成 年度より単身での申込み可能︒
随時申し込みを受け付けて※いる団地もあります︒
詳細は募集案内または県住※宅供給公社ホームページをご覧ください︒▽申込期間月１日〜 日▽問い合わせ先
県住宅供給公社︵住宅政策課☎０２７ ︱２２３ ︱５８１１

2021年11月 第848号

17

30

81

13

11 11

15

31

12

﹁嬬恋村勤労者生活資 労働保険の加入について
金融資制度﹂のご案内
嬬恋村では︑村内に居住する勤労者の生活に必要な資金を融資することにより︑村内勤労者の福祉の向上と生活の安定に資することを目的として﹁嬬恋村勤労者生活資金貸付制度﹂を実施しています︒
また︑相談窓口を嬬恋村役場において予定しております︒お気軽にご相談下さい︒▽対象者
同一勤務先に一年以上継続して勤務し︑かつ一年以上村内に居住する勤労者▽資金使途
生活資金全般︵医療費・冠婚葬祭費・教育費・耐久消費財
購入費等︶▽融資限度額一世帯あたり１００万円以内▽融資期間 ５年以内
▽融資金利 年２．５０％︵別途保証料が必要です︶︻村内相談窓口︼
日時
月６日︵月︶
午前 時 分〜午後５時
場所 役場応接室︵１階︶▽問い合わせ先
中央労働金庫中之条支店☎０２７９ ︱ ︱２２３１
12

11

℻

11

75

無効投票数
69

175

日本維新の会 れいわ新選組 社会民主党 国民民主党

NHK党
98.250
85
166
365
1,054
607.749
298
2,290
得票数

公明党
自由民主党 日本共産党 立憲民主党
政党名※按分による切り捨て0.001【比例代表選挙】

くらしの 情 報

Information ☎役場 96-0511（代表）

女子栄養大学考案レシピ
スペイン風ポテトオムレツ
栄養価（ １人分）
エネルギー
たんぱく質
脂質
炭水化物
食塩相当量

141kcal
5.9ｇ
8.2ｇ
10.1ｇ
1.1ｇ

材料
（４人分）

ポテトオムレツ

じゃがいも
１個（中サイズ）
玉ねぎ
１/４個
スライスベーコン ２枚
オリーブオイル 小さじ１
塩
少々
こしょう
少々
卵
２個
（Ｌサイズ）
牛乳
大さじ１と１/３
塩
少々
こしょう
少々

ソース

ケチャップ
ウスターソース
赤ワイン

大さじ２と１/３
小さじ２
小さじ１

仕上げ

パセリ

『歳末たすけあい運動』にご協力をお願いします
本年も12月１日より１か月間『歳末たすけあい運動』が実施されます。
村内で支援を必要としている方々が、嬬恋村
社会福祉協議会の行う地域福祉サービス事業等
により、明るいお正月を迎えられるよう
「歳末たす
けあい袋」
による募金をお願いしています。皆さ
まの温かいご支援とご協力をお願いします。
◇問い合わせ先
農村環境改善センター ☎96−１551

子育てボランティアほっと

親子で素敵なクリスマスの寄せ植えをしませんか！

少々

作り方

【下準備】
・オーブンを180℃で予熱しておく。
・耐熱容器にオリーブオイル（分量外）
を塗っておく。
①じゃがいも・たまねぎ・ベーコンはそれぞれ1cm角に切る。
じゃがいもは電子レンジで加熱する。
（６００ｗ約２分）②卵を割りほぐし、
牛乳・塩・こしょうを加えてまぜる。
③フライパンにオリーブオイルを熱し、たまねぎ・ベーコンを炒める。
火が通ったらじゃがいもを加えてさっと炒め合わせ、塩・こしょうで味をととのえる。

◇日時 12月５日（日）
10時から◇場所 嬬恋村地域交流センター（ジオパーク事務所）◇参加費 500円 ◇申込締切 11月30日☆子どもだけでも大丈夫。
☆小さなお子さんがいる方はボランティアが手伝いをします。
☆どうしようかな・
・。と思っている方電話をくだ
さいね。
◇申込方法
次のいずれかの方法でお申し込みください。
①にこにこ広場にある申込用紙に必要事項を記入する。
②下記連絡先へ電話で申込◇申込・問い合わせ先
土屋 政 ☎090−7849−1516④②に③を加えてまぜあわせる。
（具材は熱いまま加えてＯＫです。）

認知症介護相談会⑤耐熱容器に④を流し入れ、180℃のオーブンで約15分加熱する。
（加熱時間は火の通り具合を見て調節）⑥小鍋にケチャップ・ウスターソース・赤ワインをまぜ合わせ、ひと煮立ちさせてソースにする。
⑦オムレツは粗熱が取れたら容器から取り出し、切り分ける。
お皿に盛り、
ソースをかけてパセリをふる。
※オリーブオイルはバターに替えてもコクが出ておいしく仕上がります。
※ご家庭にオーブンがない方はフライパンでも調理可能です。小さめのフ
ライパン（玉子焼き用のフライパンがおすすめ）に油を熱し、卵液を流し入れて半熟状になるまでまぜたら、蓋をして弱火で蒸し焼きにします。底に焼き色がついたら上下を返し、焼き上げたら完成です。

認知症介護に長年携わってきた看護師が、相談を受けます。ひとりで悩まず、お気軽にご相談くだ
さい。
◇相談日時 毎月第１金曜日 午前１０時〜正午
１2月の相談会 １2月3日(金)◇場所 いきいき交流センター（嬬恋村商工会隣）◇費用 無料 ＊事前にお申し込みください。
◇申込・問い合わせ先嬬恋村地域包括支援センター ☎９６−１３３６

12月
を回すと約3分間健康講話が聞けます。
マウスピースによる

月 歯科矯正火 手荒れと手湿疹

木 若年性更年期障害

金 アプローチ

腰痛への新しい

水 口呼吸にご注意
土 日 冬場の入浴中突然死

１2月の健康相談「直接相談タイム」
は8日(水)19:30〜21:00です。歯科医師が直接相談に応じます。
本サービスの閲覧と健康相談の受付をインターネットでも行っています。
http://www.raijin.com/kenko/

つまごい健康ダイヤル24
通話料・相談料無料・24時間・年中無休

0120-515-425

経験豊かなスタッフが、健康・医療・介護・育児などに関する相談にきめ細かくアドバイスいたします。

2021年11月 第848号

18

休日当番医予定表

くらしの情報１１月２１日（日）

Information

ー内
科ー
櫻井医院
（長野原町）☎８２−３９９９ー休日夜間ー
原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711

ー内
科ー
長生病院
（長野原町）☎８２−２１８８

ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279−83−7111

ー内
科ー
布施医院
（草津町）
☎８８−２０３０ー休日夜間ー
吾妻さくら医院（中之条町）☎0279−75−3055

ー内科ー
桜井クリニック（嬬恋村）☎９７−３８００

ー休日夜間ー
原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711

ー内科ー嬬恋村診療所（嬬恋村）☎９７−３０２０ー休日夜間ー
吾妻さくら医院（中之条町）☎0279−75−3055

ー内科ー
草津こまくさ病院（草津町）☎８８−４３２１

ー休日夜間ー
原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711

ー内科ー
長野原診療所（長野原町）☎８５−２２５９ー休日夜間ー
吾妻さくら医院（中之条町）☎0279−75−3055

ー内科ー
桜井クリニック（嬬恋村）☎９７−３８００

ー休日夜間ー
原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711

ー内
科ー
長生病院
（長野原町）☎８２−２１８８

ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279−83−7111

１１月２３日（火）

Vol.99健康ニコチン依存度をチェック！

１２月 ５日（日）

以下の１０問の質問に
「はい」
か
「いいえ」
で答えてください。
ニコチン依存度をぜひチェックしてみましょう！
1.

自分が吸うつもりの数よりも多くのタバコを吸ってしまうことがある

はい･いいえ2.

禁煙や本数を減らそうと試みて、できなかったことがある

はい･いいえ3.

禁煙や本数を減らそうとした時、タバコが欲しくてたまらなくなることがある

はい･いいえ4.

禁煙や本数を減らした時、次の症状や状態がある（イライラ・落ち着かない・集中しにくい・憂鬱・頭痛・眠気・手のふるえ・食欲や体重増加）

はい･いいえ5.

上記の症状で起きた症状（状態）をなくすために、タバコを吸ってしまったことがある

はい･いいえ6.

病気になった時、タバコが良くないとわかっていても、吸うことがある

はい･いいえ7.

喫煙で自分に健康問題が起きているとわかっていても吸うことがある

はい･いいえ8.

喫煙で自分に精神問題が起きているとわかっていても吸うことがある

はい･いいえ9.

自分はタバコに依存していると感じたことがある

はい･いいえ10. タバコが吸えないような仕事やおつき合いを避けることが何度かある

はい･いいえ１２月１２日（日）
１２月１９日（日）
１２月２６日（日）

１２月２９日（水）
１２月３０日（木）
１２月３１日
（金）

該当する
「はい」
の項目が５つ以上あると ニコチン依存症 と診断されます。禁煙外来へ行きましょう！
！

ー休日夜間ー
原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279−68−2711※当番医は変更になることがありますので、電話で確認してください。

「ごみを減らそう！」１人１日1,000ｇ以下を目指して

令和２年度人権標語入選作品

10月のごみ排出量
１人１日あたり 1,158ｇ（前年比 −144ｇ）

スマートシティ防災システム「Ｌ
ＩＮＥ」お友達追加

嬬恋村
防災行政メール

村の人口

10月末現在

ー内
科ー
布施医院
（草津町）
☎８８−２０３０〜小学生高学年の部優秀作品〜

右記QRコード「ECOぐんま」
では県の環境に関する情報を発信しています。

掲載を希望されない方は届出の際にお申し出ください︒

緊急時はＬ
ＩＮＥやメール
でも情報を発信します
ぜひご登録ください19

１１月２８日（日）

できますか 人を助ける その行動

印刷版広報に掲載しています

男

4,819人出 生 … 3人

死 亡 … 6人

転 入 … 11人

転 出 …141人

計女

4,587人出 生 … 2人

死 亡 … 7人

転 入 … 10人

転 出 … 14人

世帯数4,007世帯

2021年11月 第848号

9,406人

11月○児童虐待防止推進月間○赤い羽根共同募金（10月1日〜12月31日）

20 がん検診【農村環境改善センター】保【嬬恋村診療所】診（土） 糖尿病外来

ごみ
収集

行事予定
12月

資源ごみ

福祉
バス

1

浅間
高原

（水）

運休日

21

（日）

22 がん検診【農村環境改善センター】保

（月）

可燃ごみ

大笹
砂井

25 乳児相談（9：30〜）【農村環境改善センター】保

（木）

可燃ごみ

26

干俣
北山

大前
門貝
西窪

（金）

27

（土）

ペットボトル回収

（木）

干俣

田代

西窪

30 ベビーサロン（9:30〜）【農村環境改善センター】保鎌原【農村環境改善センター】保（火） 乳児健診（13：30〜）

４歳児相談（13：45〜）【農村環境改善センター】保4

心臓病外来【嬬恋村診療所】診

5

家庭の日

（日）

大笹
砂井

大笹

7
8

役場窓口延長日（〜19:00）税 住

9

人権相談（10：00〜）
【役場】住

（木）

仁田沢
芦生田
門貝

可燃ごみ

BCG・四種混合・水痘予防接種（13:15〜）（火） 【農村環境改善センター】保

（水）

鎌原

資源ごみ

6

（月）

総務課

創 ☎96-1257

未来創造課

農林振興課
農☎
96-1256

建 ☎96-1973

税務会計課

税 ☎96-0513

住民課

健康福祉課

福 ☎96-0512

保健室

保 ☎96-1975

包 ☎96-1336

交流推進課

ジ ☎82-5566

ジオパーク

水 ☎96-1255

嬬恋村診療所観 ☎82-1293

観光商工課

資 ☎97-3405

社会教育係

学校教育係

建設課

交 ☎82-5191
診 ☎97-3020

可燃ごみ

10

学 ☎96-0544

今月の納税

納期限

11

（土）

12
13

田代

（月）

可燃ごみ

14 ３歳児健診（12：50〜）【農村環境改善センター】保大笹
砂井

15 役場窓口延長日（〜19:00）税 住

西吾妻
福祉病院

（火）

16 県民防犯の日（木）万 ☎97-4000

11月30日（火）（土）

18 糖尿病外来【嬬恋村診療所】診

干俣
北山

大前
門貝
西窪

資源ごみ

運休日

※納税などの納付は簡単・安全・便利な口座振替をご利用ください。

可燃ごみ

17 乳児相談（9：30〜）【農村環境改善センター】総

（金）

砂井

田代

西窪

北山

大笹

ペットボトル回収

上下水道課

・村県民税（４期）・国民健康保険税（５期）
・後期高齢者医療保険料（５期）

三原
芦生田
袋倉
今井

鎌原

（金）

（水） 行政相談(10:00〜)【農村環境改善センター】総 不燃ごみ

万座しぜん情報館

大前

芦生田

西吾妻

地域包括支援センター

嬬恋郷土資料館

三原

大前
門貝
西窪

運休日

社 ☎80-2330

住 ☎96-0515

中原

鎌原

運休日

総 ☎96-0511

袋倉

干俣
北山

粗大 福祉病院
可燃ごみ（日）

行事カレンダーお問い合わせ先

田代

今井

運休日

【農村環境改善センター】保 可燃ごみ（月） ５歳児相談（13：45〜）

三原
芦生田
袋倉
今井

29 ２歳半児相談（9：00〜）【農村環境改善センター】保

3

（金）

三原

運休日

（日）

可燃ごみ

（土） 少年の日

浅間
高原

28

不燃ごみ

西吾妻
福祉病院

ミニデイ
ひまわり

運休日

西吾妻

粗大 福祉病院
不燃ごみ

役場窓口延長日（〜19:00）税 住

福祉
バス

運休日

24 役場窓口延長日（〜19:00）税 住

（水）

ごみ
収集

2

運休日

23

（火）

○地球温暖化防止月間○歳末たすけあい運動

ミニデイ
ひまわり

19 家族でいただきますの日（日）

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

干俣
仁田沢
細原
門貝
今井
袋倉
中原
三原

大笹