2021.1.8 発行

1 大村商工会議所ニュース

2021

大村商工会議所 NEWS 新春号
企業を育て地域を伸ばす

昨年の当所の主な事業と 致 し ま し て は ︑ 月に会 員 の 皆 様 と の﹁ 地 区 懇談 会 ﹂を 大 村 市 内 の 北 部地区︑中部地区︑南部地区の３ブロックで開催致しました︒
懇談会では︑各地区の抱える課題や貴重なご 意 見・ご 要 望 を 頂 き ました︒
今後頂いたご意見・たいと思います︒

賑わいました︒
また
月には︑青年部が︑大村市新幹線アクションプラン推進 協 議 会 と 共 催 し て ︑森園 公 園 で﹁ Ｍ Ｏ Ｒ Ｉ Ｚ ＯＮＯＣＯＬＯＲ ＃おおむ ら ツ ナ グ 〜 ２ ０ ２ ０﹂を 開 催 し ま し た ︒九 州 新幹線西九州ルート開業を市民とともに盛り上げ︑大村市の魅力を県内外に発 信 す る 目 的 で ︑森 園 公園をイルミネーションで飾 り ︑自 然 豊 か な 景 観 を生かした写真や動画を撮影できる〝 イ ンスタ映
え 〟する空間を創出して︑多くの市内外の皆様に楽しんで頂きました︒
以 上 ︑昨 年 の 実 績 を 踏
ま え ︑本 年 も 会 議 所 の 使
命 で あ る ︑地 域 経 済 の 活性化のために会員への更な る 支 援 事 業 と ︑市 民 の皆様に役立つような事業の展開を︑役員・議員が一丸となり取り組ん で参り何卒本年もよろし くお願い申し上げます︒

今年も変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます

本年もよろしくお願いいたしますoo株式会社 平 山 組

TEL(0957)52-2148 FAX53-4564〒856-0835
TEL：53-2112

大村市久原2丁目1533番地2
FAX:52-3570〒856-0811 大村市原口町1148番地6
TEL：55-7752 FAX：53-3176

総合建設業 一般建築設計事務所

大村セラテック株式会社

経営支援サービス課〒856-0832

大村商工会議所会 頭
10〒856-0826 長崎県大村市東三城町8-4

Ｈ．Ｏ．Ｃ株式会社〒856-0808
TEL：55-7121

大村市本町458-2 プラットおおむら4階
TEL：0957-53-4222／FAX：0957-52-2511（受付 平日8:30〜17：30）※相談費用は無料です。

12

大村商工会議所では、「 新型コロナウイルスに関する経営相談窓口」を設置しています。新型コロナウイルス感染症による事業への影響など、経営における相談等は、大村商工会議所をご利用ください。
本件に関するお問い合わせ先

大村商工会議所

会員ファーストで地域の活性化に向けた更なる活動を推進

10

中村 人久

拡 大 に よ り 昨 年 ４ ︑５ 月 を安定させてゆくことが ご 要 望 を と り ま と め ︑関が 最 悪 と な り ︑そ の 後 持 大きな命題です︒
係機関へ要望や提言をち直しの動きがみられて行って参りますと共に︑２０２２年の九州新幹 会員皆様へのサービス向きました︒Ｇ Ｔ キャンペーンなど政策面での 線西九州ルートの開業を 上を更に図って参ります︒
昨年は︑大村市新幹また令和元年度に実施
後 押 し も あ り ︑防 疫 措 置 前に︑を講じつつも経済活動が 線まちづくり推進協議会 し ま し た﹁ 第 ９ 回 お お む
再 開 し て き ま し た が ︑第 に お い て ︑開 業 効 果 を 最 ら じ げ た ま グ ラ ン プ リ ﹂３波の感染拡大によりブ 大限に活かすために︑﹁大 の受賞商品及び出品商品レーキがかかり先行き不 村市新幹線開業アクショ を広く周知することを目透明な状況です︒
今後も︑ ン プ ラ ン ﹂の 様 々 な 取 組 的 に ︑イ オ ン 大 村 店 等 で感染拡大防止の徹底と経 を官民が一体となって推 の 販 売 会 を 行 い ︑地 元 産
済 の 再 生 ︑ひ い て は 社 会 進 し ま し た ︒本 年 も 引 き 品 の Ｐ Ｒ に 努 め ま し た ︒
続 き ︑当 所 も 事 業 の 推 進 今 年 は﹁ 第 回 お お む ら 画 書 作 成 等 の 支 援 を 行に協力して参ります︒
じ げ た ま グ ラ ン プ リ ﹂の い ︑事 業 者 に 寄 り 添 っ て長年の懸案であります 開 催 を 予 定 し て お り ︑新 行いました︒﹁国道 号 大 村 市 与 崎 ︱ たなグランプリ商品の選
諫早市本野間の２車線 区 定 を 行 い ま す ︒市 内 外 のま た﹁ 大 村 市 〝 ふ っ こ
間の ４ 車 線 拡 幅 ﹂に イ ベ ン ト で 積 極 的 に 広 う〟プレミアム商品券事を︑当所が事務局とな
つ い て は ︑今 年 度 も 道 路 報 ︑販 売 活 動 を 展 開 し て 業﹂
及 び 橋 梁 の 予 備 設 計 ︑ い く ほ か ︑商 品 力 と 営 業 り大村市と共同して実行
ボーリング調査等が進め 力アップのために様々な 委 員 会 を 立 上 げ ︑新 型 コ
ロナウイルス感染症の拡ら れ て い ま す ︒昨 年 ７ 月 支援を行って参ります︒
大により影響を受けていと 月 の ２ 回 ︑大 村 市 と会 員 等 へ の 経 営 支 援・ る市内の経済活動を緊急協力して︑国土交通省︑財務 省 ︑県 選 出 の 国 会 議 員 指 導 と 致 し ま し て は ︑昨 に 支 援 し ︑商 店 街 等 で のの皆様に４車線化の早期 年 初 め よ り﹁ 新 型 コ ロ ナ 販売促進など地域におけ
整 備 要 望 を 行 い ま し た ︒ ウイルスに関する経営相 る消費活動を喚起する目を設けて︑感染症 的 で ︑﹁ プ レ ミ ア ム 商 品
今後も引き続き大村市と 談窓口﹂を発行し︑市民の皆様
協 力 し て 国 ︑県 ︑関 係 機 拡大により影響を受けた 券﹂
関等へ早期整備の要望を 会員及び市内事業者から に購入いただきました︒のご相談に迅速に対応致
昨年の当所の主なイベ行って参ります︒
し ま し た ︒前 半 は コ ロ ナ ン ト 活 動 と 致 し ま し てに対応した融資相談が殆 は︑ 月 に は ︑﹁ お お む ら
ど で し た が ︑そ の 後 大 村 秋まつり﹂を開催し︑今回市による給付金や国の持 青年部によるダンスフェ
続 化 給 付 金 ︑家 賃 支 援 給 ス テ ィ バ ル や ︑伝 統 芸 能付 金 ︑小 規 模 事 業 者 持 続 を 披 露 頂 き ま し た ︒ま た化 補 助 金 ︑長 崎 県 に よ る ︵一社︶
大村市観光コンベ
新しい生活様式対応支援 ン シ ョ ン 協 会 に よ る﹁ グ補助金を始めとした各種 ル メ フ ェ ア ﹂も ２ 日 間 同補助金を案内するととも 時 開 催 さ れ ︑沢 山 の 市 民に ︑そ の 申 請 手 続 き や 計 の皆様の来場を頂き大変

新型コロナウイルスに関する経営相談窓口
11

新年あけましておめでとうございます︒新型コロナウイルスの感染拡大がなかなか収束の兆しを見せていません
が︑令和３年の新春を迎え︑皆様にとって希望に満ちた輝かしい年になることを祈念し︑心よりお慶び申し上げます︒
国内の経済状況は︑新型コロナウイルス感染

車両基地

大村市黒丸町1035番地
FAX:55-4180

中央綜合警備保障

株式会社

本年もよろしくお願いいたします

謹賀新年

34

4.4
Km

10

FAX.52-2511 E-mail: daihyou@omuracci.com ◎編集責任者／福重 文夫 ◎印刷／株式会社康真堂印刷◎発行／大村商工会議所 〒856-0832 大村市本町 458-2 TEL.53-4222

No.728

http//www.omuracci.com

THE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY NEWS

謹賀新年

大村商工会議所ニュース 22021.1.8 発行

常議員３号

辻本 政美

専務理事福重 文夫

副会頭

時 忠之

副会頭

堀内 敏也

副会頭

鏑流馬 清規九州電力㈱大村営業所所長 長崎空港ビルディング㈱専務取締役 大村商工会議所専務理事 ㈱大幸企画代表取締役 ㈱中央綜合警備保障代表取締役 大村セラテック㈱代表取締役社長
大村市東三城町1352-7906

常議員２号

山口 啓二

大村市箕島町593
52-5001

常議員２号

野田 政人

大村市本町458-2
53-4222

常議員２号

野島 進吾

㈱十八親和銀行大村支店支店長 ㈱クガ・ノダ建築設計事務所代表取締役 フィーランド㈱会長
大村市東三城町4-2
52-2111

常議員１号

東 明彦

大村市協和町679-1
53-9212

常議員１号

中島悟

大村市東大村2-1112-144
48-5639

常議員１号

髙瀬 嘉博

大村市上諏訪町898
53-0295

常議員２号

田中博

大村市原口町1148-6
55-7752

常議員２号

監 事久松 清彦

大村市協和町1688
54-1930

監 事

春田 聖司

久松公認会計士事務所所長 ㈱長崎銀行大村支店支店長
大村市片町128-3
52-3442

２号議員

上谷 直人

大村市東本町2-4
52-3181

２号議員

今里 和広

大村市岩松町26-1
53-3131

監 事

西畑 伸造
旭砕石㈱取締役会長
大村市森園町663-3
50-1171

２号議員

井手 浩文

常議員２号

㈱平山組代表取締役
大村市東三城町8-4
52-2148

常議員３号

相田 正彦

甘木 阿津美松藤 祐治郎田中工機㈱代表取締役会長㈱小森組代表取締役

シュクルボワ代表㈱十八親和銀行大村中央支店支店長

大村市皆同町15-1
55-8181

大村市松山町460-1
53-3181

大村市松並1-196-5
52-3160

大村市本町397-8
52-3171

常議員１号

鹿取 栄治

常議員１号

大塚 真一㈲カーショップヒガシ代表取締役 東洋リース㈱代表取締役 髙瀬建設㈱代表取締役 ㈱かとりストアー代表取締役 ㈱琴花園代表取締役
大村市久原2-1368-2
52-9898

大村市黒丸町1035
55-7121

会 頭

中村 人久

大村市原口町1050
55-8131

常議員１号

渡邊 忠俊

大村市坂口町500-5
53-8121

常議員１号

松村

学

常議員１号

石坂 和彦

常議員２号

山口 成美

㈱大黒屋代表取締役 ㈲シュシュ代表取締役
大村市水主町2-623-1
53-1168

常議員１号

松下 眞吾

大村市弥勒寺町486
55-5288

常議員１号

古川 芳和

㈲アオバラジオ商会会長 中央電気防災㈱代表取締役 ㈲キャンビー代表取締役 ㈱フルカワ代表取締役会長
大村市東本町 604（コレモ内）
52-6151３号議員

濵岡 由美子

大村市荒瀬町368
55-5566

３号議員

富永 哲三

大村市本町390-1
54-5005３号議員高橋 克彰

あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願い申し上げます

常議員３号

中川 寿幸

大村商工会議所役員議員一同（アイウエオ順）

大村市寿古町811-1
55-7005

３号議員

後藤 度光

３号議員

幸島 宏邦

３号議員

河野 義樹

上谷自動車㈱代表取締役 ナガベア㈱代表取締役社長 九州ひぜん信用金庫大村支店支店長 トラベルコンビナート㈱代表取締役社長 SUMCO TECHXIV㈱参与 ㈱ニチレイフーズ長崎工場工場長 ㈱ジーエスエレテック九州代表取締役社長 伸和コントロールズ㈱代表取締役 九州ガス㈱大村支店支店長
大村市森園町1583
53-5557２号議員

大村市松原本町565-3
55-4151２号議員

大村市東三城町5-1
52-2141２号議員

大村市幸町25-19
53-4161２号議員

大村市雄ヶ原町1324-2
52-0111２号議員

大村市富の原1-1557-1
55-8989２号議員

大村市雄ヶ原町147-3146-9050

２号議員

大村市雄ヶ原町1313-46
52-7501２号議員

大村市水主町1-747-52
53-3320

２号議員

浜辺 邦彦

中川 有二

富永 政巳

為永 一夫

髙瀬 英三

末永 淳一

酒井 辰郎

熊 康一朗

河野 裕之

大村市東本町604
52-3860

大村市富の原2-278-2
55-2261大村市福重町92-2
55-8273

大村市協和町790
54-0271

大村市岩松町336-13
54-3811大村市水主町1-973-1
52-1111大村市協和町732-8
53-0848

大村市協和町819
53-1128

大村市雄ヶ原町147-23
52-2196㈱駅前文具代表取締役社長 ㈱ナカガワ長崎工場取締役工場長 ㈱富永工務店代表取締役 ㈱タメナガ造園代表取締役 おおむらケーブルテレビ㈱代表取締役 長崎インターナショナルホテル㈱合同タクシー㈱代表取締役社長 ㈱熊菊一商店代表取締役 ㈱九電工大村営業所所長
代表取締役総支配人

１号議員

小西 良明

１号議員

菊池 拓哉

１号議員

狩野 喜治

㈱メモリードパークベルズ大村支配人 アクサ生命保険㈱諫早営業所所長 ㈱狩野ジャパン代表取締役
大村市幸町25-30
54-3131

１号議員

野中 哲也

大村市本町458-2
52-1414

１号議員

野田 孝則

大村市東大村1-2376-6
52-8090

１号議員

中村 康祐

１号議員

１号議員

烏山 雅之

甲斐田 功

㈻向陽学園理事長㈱寿楽代表取締役

大村市西三城町1652-3210

大村市杭出津2-1266
53-6181

１号議員

中瀬 和隆

１号議員

富永 和博

２号議員

山本 和典

２号議員

森田 忠義

２号議員

平野 旅人

㈲ピーシーサポート長崎代表取締役 イオン九州㈱イオン大村店店長 司法書士法人平野旅人総合事務所代表
大村市大川田町426-2
47-9751

１号議員

谷野 幸司

大村市幸町25-200
27-3456

１号議員

田代 スミ子

大村市杭出津3-395-7
46-6133

１号議員

澤勢徹

２号議員

林敏彦

林住宅不動産代表
大村市乾馬場837-3
53-6505

１号議員

酒井 美克

㈲野中木工所代表取締役 ㈲野田清掃社代表取締役 ㈱ナカムラ消防化学代表取締役 大村土地建物㈱代表取締役 ㈱アートグリーン緑樹苑代表取締役 ㈱谷野電機空調代表取締役 ㈱シンコー代表取締役 大村市本町三・四丁目商店会㈿代表理事 合同モータース㈱代表取締役
大村市富の原1-1610-1
55-4861

１号議員

安田 智明

大村市竹松本町1128
55-8440

１号議員

森本 英敏

大村市平町1933
52-1617

１号議員

村山 正男

大村市西大村町239-1
54-2103

１号議員

村岡 絢次

大村市陰平町1823-3
53-2303１号議員

松尾巌

大村市協和町777-8
53-2311

１号議員

益田 智行

大村市東三城町6-1
20-7373１号議員

原田岳

大村市本町445
54-1611１号議員

林田 佐重喜大村市松並1-941-3
52-2074１号議員

林高明

たちばな信用金庫西大村支店支店長 ㈱ハナブサコーポレーション代表取締役 大村製氷㈱代表取締役 ㈲第一設計建築事務所代表取締役 オムロプリント㈱代表取締役 ㈱双葉建設代表取締役 ㈱LTU代表取締役社長 ㈱アトリエ・プランニング代表取締役 ㈲林塗装工業代表取締役
大村市古町1-513-2
53-6188大村市富の原1-1509-4
28-8723大村市東大村2-1806-28
52-2279

大村市植松1-64-4
53-0772

大村市原町84-3
54-7000

大村市宮小路3-2002-10
55-8476

大村市富の原1-1545-1
53-2145

大村市古賀島町501-5
27-3333

大村市池田1-736-66
52-2525

3 大村商工会議所ニュース

2021.1.8 発行

日本で唯一の１０期連続優良法人と財務大臣表彰を W 受賞されました

令和 2 年秋の叙勲「旭日双光章」を授章されました〜石坂和彦・常議員 1 号（㈱大黒屋代表取締役）〜髙瀬 嘉博・常議員 1 号（髙瀬建設㈱代表取締役）

当所常議員1号・石坂和彦氏（㈱大黒屋代表取締役）が、日本全国の企業で唯一、昭和47年以来10期連続で優良法人としての税務署表敬状を受賞されました。
また、平成29年の国税庁長官表彰に続き、納税表彰において最高位である財務大臣表彰を受賞されました。本年は新型コロナウィルス感染症の影響で表彰式が開催されませんでしたが、福岡国税局局長・後藤健二氏が㈱大黒屋を訪問し、表敬されました。
「とても光栄な表彰を頂いた。表彰状に『国家財政の確立に寄与するところ多大』とされており、福岡国税局長より読み上げていただき、改めて身の引き締まる思い。しっかり企業経営に努め、国や地域経済に貢献し、国民の責務を果たしたい。人生これから。今後もデジタル化の拠点として研修センターの開設などやりたいことがたくさんある。
精進したい。
」と述べられました。

当所常議員1号・髙瀬 嘉博氏（髙瀬建設㈱代表取締役）が、令和2年秋の叙勲で、長年にわたり建設業の振興に努められた功績により、旭日双光章を授与されました。
授章を受け髙瀬氏は、「多くの先輩、後輩の方からご指導、ご協力頂いたことで授章する事ができた。
」と感謝を述べられました。
また同氏は、「32歳で父（当時髙瀬建設㈱代表取締役・髙瀬富夫氏）から勧められて入社し、同時に商工会議所青年部に入会し、多くの友を得る事ができた。当時、青年部の会員が90名と多く、先輩や同僚が増え、今もその当時の方々との繋がりが自身のベースとなっている。建設業の大きな役割は地方の特徴を伸ばし、『安心して住みやすい』街づくりと思っている。働き方改革など働きやすい環境を整え、ドローンやＩＴの活用などデジタル化への対応も避けて通れない。」と、これからも建設業の抱える課題や地域貢献に取り組む抱負を述べられました。

大村商工会議所の令和２年の ト ピ ッ ク ス
要望活動の実施 【国道34号等大村市内幹線道路整備促進期成会】
7月3日に財務省や国土交通省、県選出国会議員に対し、国道34号大村諫早拡幅をはじめとする、市内幹線道路の整備促進を要望しました。また、7月29日には国土交通省
九州地区整備局に対し、7月豪雨により国道34号の市内久原2丁目、岩松地区の一部が冠水し、交通に大きな影響があったことを受け、国土強靭化を推進していく上で、大きな役割を担う国道34号大村諫早拡幅の整備促進を併せて緊急要望しました。

要望書を手渡す一行【大村市陸上自衛隊水陸機動団誘致期成会】
大村市と大村商工会議所はじめ市内の経済9団体で「大村市陸上自衛隊水陸機動団誘致期成会」を立ち上げました。
会長（園田裕史・大村市長）、中村会頭はじめ期成会一行は、10月8日に防衛省、県選出国会議員に対し、大村市への陸上自衛隊水陸機動団の配備について要望活動をしました。また10月19日には、陸上自衛隊西部方面総監部を訪問し、同様の要望活動を行いました。

要望書を提出する一行

部会活動の実施
当所の６部会（理財、商業、食品、工業、建設、観光サービス）では、研修視察やビジネス交流会等、さまざまな活動を実施（下記は一部です）

委員会活動の実施
労働福祉委員会では、事業所における新型コロナウイルス感染症対策、従業員が感染した際の対処等について、朝長昭光先生（ともなが内科クリニック院長）を講師に招き、感染症対策セミナーを開催。多くの会員の皆様に参加いただきました。
また、当委員会では、長崎働き方改革推進支援センターと共催で「無料相談会」を実施しています。今後の開催日程は４面をご参照下さい。

11月：工業技術センターとの意見交換会を開催（食品部会）

12月：市内工業部会事業所視察を実施（工業部会）

地区懇談会を開催
本年は新型コロナウイルス感染症対策を取る中、多くの会員の皆様にご参加いただき、10月に市内３ヶ所（大村南部・中部・北部）で地区懇談会を開催。
地区懇談会では、各地区の抱える課題や意見・要望を頂き、今後当所内で十分に審議していきたいと思います。

大村市警察官友の会が、署員を激励

第 20 回おおむら秋まつりの開催

大村地区警察官友の会（会長 中村人久会頭）では12月22日、市民が事件・事故のない年末年始を迎えられるよう犯罪被害防止を実施されている大村警察署署員の皆様へ感謝の意を込め、激励品を贈呈しました。

当所が事務局の、おおむら秋まつり協賛会は11月8日に第20回の秋まつりを、大村ボート第5駐車場で開催。伝統芸能の「寿古踊」を披露頂きました。同時開催の（一社）大村市観光コンベンショ
ンの「ご当地グルメフェア 」は前日の7日から2日間開催。
沢山の市民の皆様に来場頂きありがとうございました。

南部地区懇談会で挨拶を述べる中村会頭

女性会活動
大村商工会議所女性会（竹里三津子会長）では、新しい生活様式に基づく感染対策を講じ、市内史跡研修や、着物に関する講習会等を開催。また、全国でも初のリモートによる第54回長崎県商工会議所女性会連合会長崎大会リモート開催に参加。
コロナ禍にあっても仲間との絆を深め、経営者としての研鑽に努めています。
11月開催：着物講習会

11月：コロナ対策セミナー

寿古踊

青年部活動
大村商工会議所青年部（芦塚貴光会長）では、第20回おおむら秋まつりで「ダンスフェスティバル2020」（11月）を、森園公園で「M O R IZO N O CO LO R〜＃おおむらツナグ〜
2020」（12月）を、大村市立大村中学校2年生188名を対象に「ワクワクワーク2020」（12月）を開催しました。

12月：MORIZONO COLOR〜＃おおむらツナグ〜2020「おおぞら共済」年間進展率全国 1 位
ベストウイズクラブでは全国の商工会議所を対象とした年間表彰制度を実施しており、この度大村商工会議所は基本共済表彰（生命共済伸展率部門）で進展率105.58％の実績でBグループ1位となりました。今後も大村商工会議所と共済制度引受保険会社のアクサ生命保険㈱は互いに協力し合い、会 員企 業のより一層の発展に貢献するため共済福祉制度の 普及・推 進に努めてまいります。
アクサ生命保険（株）
大村分室推進員

大村商工会議所ニュース 4

2021.1.8 発行「働き方改革無料相談窓口」を活用しませんか !?
〜大村商工会議所

労働福祉委員会共催〜

長崎働き方改革推進支援センターでは、下記日程において「働き方改革口」を開催します。
事前予約等は不要です。長崎働き方改革推進支援センターから派遣された、社会保険労務士の先生が在中し、個別相談にご対応致します。
是非、ご活用ください！

令和3年

1月14日（木）、1月28日（木）、2月12日（金）2月25日（木）、3月11日（木）、3月25日（木）

場 所

開催日時

毎月2回開催 13時〜16時

無料相談窓

プラットおおむら
5階小会議室

ＦＡＸ：095-832-4316※お電話でのご相談も行っております。
お気軽にご相談ください。

!

専任税理士 による所得税・消費税申告相談会のお知らせ

大村商工会議所税務相談所・大村青色申告会では下記の日程において選任税理士による所得税・消費税無料相談会を開催いたします。
時間制ですので事前のご予約をお願いいたします。

日時：2月9（火）、12日（金）、19日（金）、26日（金）①13：30 〜④15：00 〜※都合により会場が変わる場合があります。

お問合先
長崎働き方改革推進支援センター 〒850-0036 長崎市五島町3-3プレジデント長崎2Ｆ
フリーダイヤル：0120-168-610

要予約②14：00 〜⑤15：30 〜③14：30 〜⑥16：00 〜

場所：大村商工会議所 会議室（変更になる場合もございます）
対象：大村商工会議所税務相談所・大村青色申告会 会員
決算書・確定申告書の当所受付はが締切りです。
2月8日（月）から3月5日（金）
ご協力お願いいたします。

◆申込・連絡先 大村商工会議所・中小企業相談所（担当：柴田・山﨑）
電話0957-53-4222

令和２年７月豪雨により被災された事業者に見舞金を支給しています。

「国の教育ローン」（日本政策金融公庫）のご案内〔教育ローンコールセンター〕
0570-008656（ナビダイヤル）または（03）5321-8656◆ 対 象 者→大村市中央商店街で商売をやりたい方。
◆ 補助内容→家賃の半額（月額５万円を上限）を１年間補助。
◆受付→随時◆ 申 込 み→所定の申込書・必要書類が必要ですので、詳しくは下記までお問合せください。

連絡先

高校、大学等への入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。
お子さま１人につき３５０万円以内を、固定金利（年１.６８％（令和２年１１月２日現在））で利用でき、在学期間内は利息のみのご返済とすることができます。
詳しくは、「国の教育ローン」で検索していただくか、下記のコールセンターへお問い合わせください。

大村市は、令和２年７月豪雨による水害で水没被害を受けられた事業者（農業を除く）へ見舞金を支給しています。
見舞金の支給を受けるには、罹災証明書又は被災届証明書を取得していることが必要です。
被災され、罹災証明書又は被災届証明書を取得されていない事業者は、次の担当課へ申請をお願いします。

大村市役所 電話 ０９５７−５３−４１１１
罹 災 証 明 書：税務課資産税グループ（内線１２０・１２１）
被災届証明書：安全対策課防災グループ（内線２２８）
見舞金に関する問い合わせ先 福祉総務課（内線１５１）

市HP URL https://www.city.omura.nagasaki.jp/fukushi/kenko/fukushi/shisaku/jigyousyamimaikin.html

大村商工会議所のマル経融資が小規模事業者の皆さんを応援!
融資額
利
返率済

2,000万円以内
年利1.21 ％（固定）

こんな時にご活用ください●運転資金として 仕入資金、手形決済資金、給与・ボーナスの支払い

令和２年12月1日現在

運転 7年以内（据置1年可）（据置2年可）設備10年以内

担保不要・保証人、保証料不要・低金利●設備資金として 工場・店舗の改装資金、車両購入、機械設備の購入 などに※新型コロナウイルス感染症の影響を強く受けている事業主の方に対しては、実質３年無利子での融資を受けられる措置があります。ご相談ください。

大村商工会議所 中小企業相談所〒856-0826

アクサ生命保険株式会社
諫早営業所☎0957-23-8972

明けましておめでとうございます
本年もよろしくお願いいたします

大村市本町458-2

TEL 0957-53-4222

先般、福岡国税局主催で執り行われた「酒類鑑評会·純米酒の部」で、純米酒『純忠』が見事に金賞を受賞いたしました。
『純忠』は大村ならではの日本酒を造りＰＲにつなげようと、2019年販売を開始。
受賞を受け、（ 一社）大村市観光コンベンション協会・酒井辰郎会長は、「『純忠』は兼ねてより大村の物産として名酒が欲しい、と云う私達の願いを、歴史的に大村とも所縁が深い、(株)杵の川の瀬頭信介社長と蔵人さん達が、大村市内で育まれた美味しい食米『にこまる』を100%使用し、心を込めて純米醸造され誕生した貴重な純米酒です。大村のお土産として、またご自宅での常備酒としてご愛顧ご愛飲の程、宜しくお願い申し上げます。
」と述べられました。

はモダンイタリア

コンケープドショルダー

トレンドスーツ 2type（63,800円/税込）
を

R3年 1/8（金）〜1/15（金）まで（税込41,800円）でお仕立ていたします。

※この他にも国産有名ブランドから輸入生地まで豊富に取り揃えています。

お買い物は、地元商店でお願いします。

㈱〒856-0016 長崎県大村市原町467-12

営業時間／AM10:00〜PM6:00