町花・サラサドウダンツツジ

小海小学校運動会

もく

9月14日開催

じ

大洗体験学習…………………… ₂ ページ
アイラブ小海（₁₉₆）…………… ₂ ページ
羅針盤…………………………… ₂ ページ
町民ハイキング………………… ₃ ページ
スケート陸上トレーニング講習会 ₃ ページ
音楽堂コンサート……………… ₃ ページ
みんなの楽集館 ………………… ₄ ページ
教育委員会だより………… ₅ ～ ₆ ページ
町の広報…………………… ₇ ～₁₉ページ
やすらぎ園だより………… ₂₀～₂₃ページ
美術館ニュース………………… ₂₄ページ
小海の植物 染めごよみ……… ₂₄ページ
フォトニュース………………… ₂₄ページ

令和元年 9 月 1 日現在（）内の数字は前回対比です

世帯数
人

口

発行日
発行者
編集者

第

514
号

2,012戸（−9）
男性 2,292人（−9）
女性 2,363人（−2）合計 4,655人（−11）

令和元年 9 月27日
小海町公民館
小海町公民館報編集部
長野県南佐久郡小海町豊里285番地
ＴＥＬ 0267−92−4391
印刷所 臼田活版株式会社

大洗体験学習てもらいました。大勘荘にたのでお礼を言って使わせていいよ！」と言ってくれのはイルカショーです。大た。水族館で一番感動した

たいことが増えていきまし

町を合わせればすごい町になどもできます。お互いの雪がたくさん降ってスキー

まり降りません。小海町は子」が公開され、

映 画「 天 気 のアニメーション

海誠監督による

七月十九日新

声をかけてくれたので、﹃大おいしさが倍になりました。 行動していて、男子が一番

クラスの皆で食べたので、前がいいと言うので一番前

大洗の海や水族館を満喫

行って夜ご飯を食べました。 きいイルカが高くジャンプ

八月八日㈭・九日㈮の二洗町の人はやさしいな。
﹄
町の人や保護者、仲間がい

行収入一〇〇億円突破とな

数七五〇万人興

日間で観客動員

公開から二十八なっていいなと思いました。

日間の日程で小海小学校六と思いました。お昼ご飯をしてすごかったです。班で年生による、茨城県大洗町にシートもかぶらずに座っに引き込まれる。ＴＶ出演

たからこんなに楽しく笑い

すごく高くジャンプして水で、小海線での通学、松原

食べていよいよ海です。ジ

が大量にかかりました。ま湖でのスケート、ふるさとでの体験学習が行われまし～大洗の感想～ 小池朱鈴

るでシャワーを浴びてきたの景色を心にやきつけて上った。空のリアルな描写、

金魚ちゃんといっしょに海
二日目は水族館に行きまのかぐらい濡れました。大京した事など感性の原点はていて、そんなに水かからへ入りました。初の海だっした。色々な珍しい魚にあ

洗の人は海が近くにあって、あえたんだと思います。

たけど、とても楽しかった

えて嬉しかったです。しか海でとれる色々な魚や貝もーコ船長やコアラちゃん、です。大勘荘に行って荷物も大洗の水族館はバックヤ

た。
体験学習に参加した六年をおいたら水着を洗ってもードを上から普通に見れま

八月六日永らく公民館報

光の美しさの新海マジック

生の皆さんに、感想を書いらっている間に遊んで、ゆ食べられていいなと思いまないだろうと思っていたら、ていただきました。

っくら健康館に行ってお風した。水族館のバックヤーした。でも大洗町は雪があ

小池柚葉

大洗町に着いた時、ゆっ呂に入りました。他のお客ドを見ていたらもっと知り～初の大洗で～
くら健康館の前で、大洗町

小海町の景色だと語られた。

の人が、バスを降りるとさんが「シャワー先に使っい？」とよくありがちなアドことをやったらいいんじゃな

そんな時に祖母が「好きなおります。特に小海ＦＣ・Ｕ

校生）の二チームを指導してカー部と小海ＦＣ・Ｕー （高がら、佐久長聖高校女子サッ

現在は、町内の農家で働きなると三年間東京で修業し、今切りました。実習期間を含め

チとして社会人のスタートを

街クラブでプロサッカーコー

として、サッカーのみならず、 せです。

頭している僕は、自分の美学られないほど、サッカーに没サッカーが無い生活を考え事を決意しました。

イミングが重なり地元に戻ると思うようになり、様々なタパ ワ フ ル で 逞 し く し た い。」

らいたい。小海町の子供達を外の方々に小海町を知っても教えられている事が物凄く幸で自分の大好きなサッカーをれたすばらしい景観、その中さ、人情の暖かさ、自然に溢気付く、小海町の居心地の良す。地元から離れたからこそ番大切だと思っているからで人材になっている事こそが一会で通用する・必要とされる

伝えようと、お孫さんと再発病後地元の自然を後世に観光案内に役立っている。

ど多数の資料も作成され、この種類・山菜の調理法なられた。高原の花暦・きの湖高原の観光を牽引してこ

ど自然を提供する事で松原

狩り・氷上わかさぎ釣りなたるウオッチング・きのこ

逝去された。山菜採り・ほに携わられた畠山久紀氏が「いらっしゃい。
」などとバ イ ス を し て く れ ま し た。

ー

悩んでいました。

（笑）好きな事とは何だろう

僕は、二年前に小海町に戻後、サッカーを専門的に学べう」と強く思い、高校を卒業だ！サッカーの指導者になろが 一 番 最 初 に 浮 か び、「 そ うをしたい。スポーツを通じてに、「小海町に戻って指導者

指導者の勉強をしている内スタートしました。

活動（小海中学校が拠点）をムの一期生として高校時代にっている年齢になると思うの

生は大人になるスタートを切おります。なぜならば、高校

向き合いトレーニングをして大事に日々選手達と、本気で「人間性・社会性の構築」を前は大輝と書いて「おおら」

最後になりますが、僕の名ーへの暖かいご声援、宜し子サッカー部と小海ＦＣ・Ｕ

今後とも、佐久長聖高校女る。私達は大切な物を失いそれが脅威になってきていなった。人々は自然から恵こ」の資料が最後の仕事と度 ま と め 直 さ れ た「 き ので、このクラブを出た後に社と読みます。

つつあるのでは。

くお願い致します！

18
小海町を盛り上げたい。県内

みを受けてきた。近年は、ってきました。高校時代、プる東京の専門学校に進学しま専門学校を卒業し、東京のした。

含めこの先どうしようかなとロサッカー選手になりたかっは思い出深く、僕がチーかと考えた時に、「サッカー」

18

18

た僕は、挫折を経験し進路も松原 藤 嶋 大 輝（196）

第 5 1 4 号 (2)小海町公民館報
令和元年 9月27日

令和元年 9月27日

いた当時の様子も聞くこと
昔実際に汽車が走っていラウンドにおいて、南佐久

九月七日㈯小海中学校グ郎さんを講師に迎え、佐久

ク銀メダリストの長島圭一

バンクーバーオリンピッ

スケート陸上トレーニング講習会

た線路を歩き、その線路がスケート協会と佐久地区中もできました。

要所のひとつである碓氷湖
使用されていた当時の貴重

アプトの道へ

今年度の町民ハイキング
は、前日の雨の影響で立木碓氷峠
は、七月二十八日㈰に碓氷

約五㎞のコースを、要所でしい風が吹いていました。

ていたトンネルの中では涼暑さでしたが、汽車の走っ

湿度の高いじめじめとした

日には雨が降っていたのでせんでした。とは言え、前イキング当日に雨は降りまされていましたが、幸いハが通過するなど天気が心配

ハイキングの前日に台風車から電気機関車が走って開通後のアプト式蒸気機関るための難工事の話しや、明治時代に汽車を開通させ

ンティアガイドさんからの、た、めがね橋の上ではボラ者も見受けられました。ま

に記念写真を撮影する参加

ね橋の下のでは、楽しそうの観光客も大勢いて、めがス上一番の見どころで一般いました。めがね橋はコーた。

素晴らしいハイキングでしが開催されました。

ト陸上トレーニング講習会なお話を聞くこともできた、 学校体育連盟主催のスケー

日々の練習に対する心構えました。又、中学生には、りながら約二時間汗を流し

憩・水分補給をしっかり取の基本姿勢等を中心に、休を意識したスケーティング

ト時の構えのホームや足首りの練習メニュー、スター

ングアップから基礎体力作の照りつける中、ウォーミを受けました。暑い日差しがシーズン到来を前に講習

地区の小中学生約一〇〇名だきました。

ついてもアドバイスをいた

たウォーミングアップ等に事の重要性、緊張感を持っしながらでも経験を重ねる

メニューや量等を試行錯誤

ション、レース前の食事のやレースに対するモチベー

峠アプトの道で行いました。 が流れ込み濁ってしまって休憩しながら歩きました。

尺 八 奏 者 五 人 に よ る、「心ヴィホールで、希少な女性コンサート
Orchestra
八月十八日㈰音楽堂ヤル

観客の耳も目も心も癒されより、深みのある五重奏にによる絶妙なハーモニーに思わせるような音色で五人を使い分け、別の管楽器を人で五本の長さの違う尺八楽器である尺八ですが、一十七曲を演奏しました。和

バーしアンコールを含め全中のコンサートとなりまし行委員ともうれしい悲鳴の来場いただき、事務局、実サートでの最多の入場者に過去十年間に開催したコン

枚の前売券が完売となり、せがあり、用意した一二〇の方から前売券の問い合わ

下旬頃から、県内外の多くトが開催されました。八月のコンサートですので、多が行われます。今年度最後

野

コメントもいただきました。

るなんて「夢みたい」とのトがこれほどの安価で聴けからは天満さんのコンサー

幸せを感じました。入場者のすてきな時間を共有でき

Bamboo Fluteが躍り涙する」をコンセプた。二年前のコンサートで九月八日㈰音楽堂ヤルヴ

ヴァイオリンコンサート

らは、感激の拍手が鳴りや迫力のある演奏に会場内かの勝呂真也さんとの絶妙でも共演された、ピアノ奏者

め全十八曲の名曲に心が癒しています。

くの皆様のお越しをお待ち

泉ピアノリサイタル」

次回は十月十三日㈰「舘トにコンサートが開催され感動の舞台となりました。

八コンサートで、場内にはィホールで、天満敦子・高され感動で鳥肌が立ち、こ敦子 高原のる会場で、映画やドラマ、まず、アンコール三曲を含

音響設備を用意し、迫力のCMなどの人気のクラッシ

原のヴァイオリンコンサー

中にも美しい音色が響き渡ックやPOPSの名曲をカ天満ました。美人五人による尺音楽堂コンサート

小海町公民館報(₃) 第 5 1 4 号

小海町公民館報

令和元年 9月27日

第 5 1 4 号 (4)み ん な の 楽 集 館
夏休み 子ども教 室 開 催
生涯学習課では、夏休みの子どもの居場所作りとして「子ども教室」を開催しました。
★パステル画教室★
★小海町図書館と食生活改善グループとのコラボによる
8月5日㈪、昨年度に引き「絵本の中にでてくる料理でクッキング教室」★
続き土村旭町出身の佐野松江
8月6日㈫、絵本「ジャッ先生を講師に、パステル画教
キーのオムライス」・「かぼち室を開催しました。先生からゃスープ」からオムライス、
作業手順を教わり見本を見な
かぼちゃスープ、寒天で作る
がら、みんなで楽しくパステルを使って、明るくやさ
デザートを、学年に関係なくしい色合いの、かき氷、くじらなど夏らしい作品を作4班に分かれ、各班に料理大べテランの食改さん2名成しました。
に教わりながら、各班毎に子どものできる調理作業を同じ題材でも、 行い一緒においしい料理を作りました。普段からお家使う色や濃さで、料理のお手伝いをしている子どもが沢山いて、包塗り方により丁やガスコンロの使い方も慣れている様子で、作業も個性溢れる画順調に進みました。
が描けそれぞ最後にみんなで昼食
れお気に入りとしておいしくいたの額へ入れてだきお腹いっぱいに
仕上げました。
大満足となりました。
○体育行事
秋のトレッキング
月 日㈰
霧訪山 塩尻市
第 回カローリング大会
月 日㈰ 北牧体育館
スケートセンターオープン
氷上トレーニング講習会
スケートセンター
月９日㈯○催 事
図書館まつり月 日㈯小海町図書館
回小海町文化祭
月 日㈬～ 月 日㈰
第

11

30

2

11

10 10

10

20

6

月・ 月の
生涯学習事業

10 47

10
11

11
3

11 10

11

10

10

11

11

7 3

13

5

13

24

3

11

11 10

11

21 17

10
5

93

11
24

新刊ピックアップ■「リアルサイズ古生物図鑑

中生代編」土屋健

交差点を歩くティランﾉ
サウルス、本を読む子供の横でお昼寝プロトケラ
トプス…リアルなイラス

ハーバリウム教室
北牧楽集館
月 日㈫・ 月 日㈰ステージ発表・合同音楽祭
カローリング教室
月 日㈰
月 日㈫・ 月 日㈭
北牧体育館
○移動図書
人権を考える町民の集い
月 日㈫・ 日㈫
月 日㈰
月 日㈫・ 日㈫小海町総合センター○音楽堂コンサート
舘野泉ピアノリサイタル 「ギャラリー創」
月 日㈰からのお知らせ○その他教室○小海町観光展
地学教室
月 日㈯～ 月 日㈰月 日㈯・工芸品・物産販売
地域歴史講座・松原湖高原植物・野鳥写
月 日㈬
真展示
編み物教室
・なつかしい小海線写真展
月 日㈭・ 月 日㈭示
月 日㈭・ 月 日㈭松原湖観光案内所
押絵教室
電話
ー2005
月７日㈪・ 月 日㈪
水曜日休館
10

今月の図書館

11 10

10

10

5 1

8

15

19 15

10

11

10

3

トの古生物が私たちの世界に登場。サイズ感が実感でき解説も充実した大
人も子供も楽しめる図鑑です。
■キリン解剖記

郡司芽久

キリンが大好きな著者が、解剖学者になるまでを記した10年の軌跡。「子供の頃から好きだったものを追求したい」という著者のひたむきな姿に励まされる人も多いのではないだろうか。

10 月の企画コーナー●「とと（魚）」の日●ハッピーアイランド●自然をあるこう！

●懐かしアニメの世界

(5) 第 5 1 4 号

教 育 委 員 会 だ よ り

教育こうみ

小海町公民館報

共育の広場

令和元年 9月27日
Vol.40…９月号…

小 海 小 学 校 佐久音楽鑑賞会
8月27日、小海小学校で佐久音楽鑑賞会が行われました。子どもたちに本格的な音楽の楽しさや素晴らしさを伝えたいという願いのもと、音楽教育に関わる佐久地域の先生方が中心となって企画する鑑賞会です。今年は「東京ブロックフルーレアンサンブル」の皆さんをお迎えし、北相木小・南相木小の皆さんも来校しての鑑賞会となりました。
「ブロックフルーレ」はドイツ語で、日本語では「縦笛」、英語では「リコーダー」の意味だそうです。その名の通りさまざまな音色のリコーダーや、角笛などのめずらしい笛を巧みに操り、いろいろな国や地域の楽曲を演奏して下さいました。演奏の合間には、楽器の紹介や体験コーナーもあり、低学年の子どもたちも飽きることなく、全校児童が楽しみながら素晴らしい演奏に浸ることができました。
通常は一人1,200円かかる鑑賞料金を、小海町では全額負担して下さっています。
子どもたちのよりよい成長への町の願いも感じることができた音楽鑑賞会でした。

小 海 中 学 校 「手を振ろう運動」に全校で取り組みました。
8月26日にJR東日本と連携し、生徒会が中心となり「HIGH
RAIL 1375手を振ろう運動」を実施しました。全校生徒はJR東
日本からいただいたHIGH RAILをPRするサンバイザーを頭にかぶり、アルクマのうちわを手に持って、12時10分頃小海中学校の横を通過するHIGH RAILの乗客に向かって手を振りました。
1年生は、線路際のフェンスから、2・3年生は生徒棟2・3階のベランダから参加しました。この列車に乗車された方より「たくさんの生徒の皆さんが手を振ってくださり圧巻でした。本当に感激しました」との感想があったことを、駅員の方より教えていただきました。触れ合う時間は短時間でしたが、心温まる時間となりました。このように、地域との連携を更に深めて参りたいと存じます。ご要望等ございましたら、遠慮なく中学校までお伝えください。
生徒の感想より◯今日 4 時間目に「手を振ろう運動」がありました。ハイレールをまねた帽子をかぶり、うちわを持って列車に手を振りました。列車に乗っている人も手を振ってくれました。しっかり手がふれてよかったです。
（ 1 年）

今 ! 小海高校 第50回八ヶ嶺祭開催！ありがとうございました！
8月30日から9月2日にかけて第50回八ヶ嶺祭が開催されました。記念すべき第50回のテーマを「Challenge〜新たな一歩を踏み出そう〜」と設定し、生徒会の生徒を中心に意欲的な取り組みの光る文化祭となりました。
今回の八ヶ嶺祭は、少人数の中で頑張る生徒にとって大きなchallengeの連続でした。その少人数で、文化祭全体の運営、模擬店、学年展示、各班活動の発表、展示も行います。一人一人にかかる労力と重圧はこれまで生徒たちが経験したことのないものだったと思います。しかし、生徒たちは見事にやり抜きました。自分のことだ
け考えるのでなく、周りで人手が足りないときにはいつでも快く手助けをする。そんな小海高生たちの人柄が十二分に発揮され、手にした成功だったように思います。一人一人が校内を忙しく駆け回りそれぞれの仕事を遂行していく傍らで、前夜祭、講演会、後夜祭、と様々な場面で励まし、支え、文化祭全体の雰囲気づくりをしてくれました。特に私の記憶に残っているのは、前夜祭「チャレンジステージ」と題された舞台で、生徒の有志がカラオケを歌っていた場面です。参加者がうまく歌えているときには静かに聞き、自信がなさそうに歌っていれば手拍子で励まし、歌詞が分からなかったりうまく歌えない場面では一緒になって歌ってあげる…なんて気持ちいい心を持った生徒たちなんだろうと目頭が熱くなりました。そんな場面が多くみられる、教師冥利に尽きる文化祭でした。さて、今回の八ヶ嶺祭では、地域の皆さんにも大変お世話になりました。1年生の学年展示では、小海町のお店紹介ということで、生徒たちが町のお店に取材に行き、まとめました。また、佐久大学信州短期大学部の皆さんにもお越しいただき、足育測定やフットダーツの体験をする
ブースを出していただきました。地域の皆さんに支えられ、素晴らしい生徒たちが育っています(手前味噌ですみません)。今後とも小海高校へのご支援、ご協力のほど、よろしくお願いいたします。生徒会主任 伊藤陽祐

令和元年 9月27日

小海町公民館報教 育 委 員 会 情 報 7月
●町教育委員会7月定例会（令和元年7月25日）
・令和 2 年度使用教科図書の選定について協議しました。
・小海町総合教育会議について協議しました。
・三町村教育委員合同研修会について協議しま
した。
●中学校組合教育委員会7月定例会（令和元年7月25日）
・令和 2 年度使用教科図書の選定について協議しました。
・中学校組合総合教育会議について協議しました。
・三町村教育委員合同研修会について協議しました。

「一緒に育つ 一緒に生きる」
子育て講演会開催

第 5 1 4 号 (6)

熱い共育人
vol.

38

小海高校

藤原 清華

本年度より新任として小海高校でお世話になっています。
担当教科は美術です。初めての仕事に戸惑いながら、毎日慌ただしく、また楽しく過ごしています。
4月から授業をさせていただく中で、改めて人に教えること・伝えることの難しさを実感しています。扱う題材についてまずは自分が十分に理解し、その上で分かりやすい
話し方・見せ方などを考えて、授業をしなければならないと頭では分かっていても、なかなか上手くできず、試行錯誤の毎日です。また、本校にはアート・デザイン分野への関心が高い生徒も多く、私も教える立場として、更に勉強してスキルアップして行かなければと身が引き締まる思いです。
保護者の皆様、地域の皆様には日頃から小海高校にご理解とご協力いただきありがとうございます。今後とも生徒たちのために力を合わせて取り組んでいきたいと思います
ので、よろしくお願いします。
8 月30日㈮、小海町青少年健全育成連絡協議会
・ 4 校（小海小、北相木小、南相木小、小海中）
ＰTＡ子育て委員会が合同で主催する講演会が開催されました。
本年度は、役場 2 階大会議室で行われ100人を超える保護者や育成会の関係者がつどいました。
講師は、佐久穂町いまここ診療所の田辺佳代子先生（心療内科医師）で「一緒に育つ 一緒に生きる～大人も子も居心地のいいこころ育ての場～」という演題でお話いただきました。
人には人生の各ステージ（乳児期、幼児期、児童期…）において乗り越えておかなければならない危機が訪れるという命題を示され、各ステージの危機について説明されました。
講演の一部ではありますが紹介します。

世界に羽ばたくバレエダンサーへ

9 月12日、馬流元町在住で、上田高校 3 年生の由井うららさんが、ロシア・モスクワの世界最高峰のボリショイバレエ学校に留学が決まり、町長へ挨拶に見えられました。
由井さんは、 3 歳からバレエを始め4歳上の姉と一緒に上田市のバレエ学校へ土日の週2 日通い練習をしてきました。現在は、土日を含め週 5 日の練習に加えロシア語の勉強と多忙な毎日を過ごしています。
昨年開催された「第16回全国プレバレエコンクール in さがみはら」で上位入賞を果た
し、今年の 1 月末から 2 月初旬のモスクワ短期研修会に参加し、その実力が評価され今回の留学が決まりました。高校卒業の関係で令和2年1月から入学し 2 年 8 ヶ月間、厳しいレッスンを受け、将来は世界も含め活躍できるバレエダンサーとなる夢に向かって第一歩を踏み出しました。

(7) 第 5 1 4 号

役場からのおしらせ

令和元年 9月27日

第162号
http://www.koumi-town.jp/

E-mail koumi@koumi-town.jp

小海町交通安全協会

フォトニュース

小海町交通安全協会では、夏の交通安全やまびこ運動に合わせ、 7 月22日㈪の朝 7 時30分に農産物加工直売
所・郵便局前において、のぼり旗を持ち、人波作戦を行いました。
朝早い活動でしたが、交通安全協会、小海交番の総勢18名が集まりました。

また、 7 月29日㈪、30日㈫にはふるさと祭りぎおん祭、 8 月16日㈮には松原湖灯籠流し花火大会での交通誘
導及び駐車場整理を行いました。両イベントとも混雑をしていましたが、皆様のご協力により、事故無く無事に終えることが出来ました。
季節も代わり秋となり、あっという間に日が暮れ、暗くなります。ドライバーの皆様は早めのライト点灯を、歩行者の皆様は反射材を携帯するなどして、事故の当事者とならず、楽しい秋の行楽シーズンを過ごしましょう。

いこ憩うまちこうみレポート７

8 月 6 日、小海町老人クラブ連合会女性会員の方々に憩うまちこうみ事業を体験していただきました。
当日は、リラックスをテーマにしたヨガとリエック
スのセラピー食を体験し、参加者からは、『都会の企業の方達がこういう体験を通して、小海町に多くの方々が訪れていただければ良いと思う』というような声が聞かれました。

もくじ
小海町交通安全協会 フォトニュース ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
憩うまちこうみ レポート7 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
平成30年度一般会計歳入歳出決算 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 8〜9
町民からのご意見‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥10
住民票とマイナンバーカード等への旧姓（旧氏）が併記できます！ 11
八峰の湯だより ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥11
町税等納期のお知らせ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12
水道料金改定のお知らせ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12
2019 OSJトレイルランニングレース シリーズ第11戦
OSJ KOUMI100 開催のお知らせ ‥‥‥‥‥‥‥‥13「北八ヶ岳小海・ 星と自然のフェスタ2019」開催とボランティア募集のお知らせ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13「第31回氷上トライアスロン小海大会」
参加者・スタッフ大募集 13
プレミム商品券についてのお知らせ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14
里親制度について‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14
年金生活者支援給付金制度がはじまります ‥‥‥‥‥‥15
佐久税務署から年末調整説明会のお知らせ ‥‥‥‥‥‥15
南佐久環境衛生組合より ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥15
戸籍の窓 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥15「小海町いきいき健康調査」の結果について（パート2）‥‥‥16
令和元年度 自殺予防ゲートキーパー養成研修会 ‥‥‥‥17
くらしの情報 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18
子育て支援だより‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19
やすらぎ園だより‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 20〜23

役場からのおしらせ

令和元年 9月27日

第 5 1 4 号 (8)平成30年度 一般会計歳入決算額39億9,693万円になりました
平成30年度の小海町一般会計及び各特別会計の決算状況は下記のとおりです。
一般会計では歳入決算額39億9,693万円、歳出決算額36億8,070万円、差引残額 3 億1,623万円ですが、翌年度への繰越事業があり、その財源として 1 億1,793万円が繰越となりました。実質収支額は 1 億9,830万円となり、この実質収支額の 1 ／ 2 以上の額 1 億1,568万円を令和元年度で基金へ積立を予定しています。

平成30年度

各会計の決算状況（単位：千円）

歳入決算額

歳出決算額

計

3,996,928

3,680,696

316,232

国民健康保険事業特別会計

558,779

519,20939,570介 護 保 険 事 業 特 別 会 計643,204

634,3368,868

後 期 高 齢 者 医 療 特 別 会 計

72,74472,71034

5,271,655

4,906,951

364,704

会
一

般

合

計

名
会

計

一般会計の歳入歳出決算状況◎歳入・合計で前年度対比 1 億8,863万円の減となりました。
・主な減額の要因は、地方交付税が全体の42.7％を占めており、前年度対比3,019万円の減となりました。また分担金及び負担金は、中田川活用
事業負担金3,820万円皆減。国・県
支出金は、国支出において地域創生
拠点整備交付金4,612万円及び臨時福祉交付金1,307万円の皆減。財産
収入は特別養護老人ホーム土地売却
代2,034万円の皆減。その他では、町債の借入額は前年度対比5,024万円の減となりました。
◎歳出・合計で前年度対比2億6,714万円の減となりました。
主な要因は、①臨時福祉交付金事業
皆減（1,361万円）、②佐久広域分担
金、美ノ輪荘移転改築事業補助金皆減（1 億1,500万円）、③中田川活用事業水路改修皆減（4,855万円）、④
レストハウスふるさと改修工事皆減（9,443万円）となっています。

4,185,560

差引残額（単位：千円）

3,947,833

3,996,928

3,680,696
議会費他

93,499
（2.5％）
議会関係全般、
災害復旧関係その他

737,365（18.4％）
繰越、
繰入金、
諸収入等

消防費

142,687（3.9％）
消防費関係全般

分担・負担金使用・手数料

農林水産費

174,907（4.4％）
保育料、
給食費、
家賃等

188,012（5.1％）
農・林・畜産業他関係

衛生費

交付金等

298,247（8.1％）
保健衛生、
生活環境、
住宅関係

184,005（4.6％）
国等から一定の割合で
譲与される

土木費

国・県支出金345,811（9.4％）
道路、橋、
公園関係

301,674（7.5％）
特定の事業等への国・県からの交付金

商工費

町債379,204（10.3％）
商業、
工業、
観光関係

334,988（8.4％）
町の借金

教育費

町税

395,969（10.8％）
小学校、
社会教育、
美術館、
スケートセンター関係

558,605（14.0％）
皆様から納めていただく
町民税、
固定資産税等

公債費

457,101（12.4％）
借金の返済金

総務費666,421（18.1％）
一般・財産管理、
企画、
税務、
窓口関係

地方交付税

1,705,384（42.7％）
標準的財政の需要と収入の差額を基準に
交付される

民生費

713,745（19.4％）
福祉、
障がい者
子育て関係

歳

H30

入

H29

H29

H30

歳

出（目的別）

役場からのおしらせ(9) 第 5 1 4 号
3,996,928

4,185,560

3,947,833

3,680,696（単位：千円）

積立、貸付金他 220,673（6.0％）
積立金、貸付金、災害復旧費

依存財源

維持補修費 153,258（4.2％）
施設、道路等の維持補修費

2,526,051（63.2％）
地方交付税
地方譲与税
国・県支出金
町債
各交付金

扶助費 187,862（5.1％）
医療費、児童手当他
繰出金 280,708（7.6％）
特別会計等への繰出分
補助費等 409,319（11.1％）
特定団体への補助金、交付金他
公債費 457,101（12.4％）
借金の返済金普通建設事業費 471,857（12.8％）
道路、公園、建物等の建設費

自主財源

1,470,877（36.8％）
町税、分担・負担金、使用・手数料、財産収入、寄付金、
繰入・繰越金、諸収入

人件費 536,536（14.6％）
議員、委員、職員等の報酬、
給与

歳

入

借金残高

H30 H29H29 H30

歳

貯金残高

物件費 963,382（26.2％）
需用費、委託料、賃金他

出（性質別）

町債残高

基金残高

臨財債残高

6,000

地方公共団体のすべての会計の収支の状況、借入金の償還負担額、将来負担しなければならない
経費などを 4 つの指標で表し公表します。
当町では、実質赤字比率と連結実質赤字比率は黒字決算のため算定されません。
実質公債費比率は6.9％から6.5%へと0.4ポイント
改善されました。
将来負担比率は－（マイナス）となっています。
一般会計が将来負担すべき借金の標準財政規模に対する比率で、将来支払っていく可能性のある負担等の現時点での残高を指標化し、将来財政を圧迫する可能性の度合いを示すものです。－（マイナス）表示は、借金等より充当できる基金残高等が多く、健全な財政運営を進めていることになります。
（単位：％）
指標内早期健全化基準容

財政再生基準

町債残高将来負担 町が将来において負担しなければならない債務・負担の大きさ
比
率
を示す指標

（臨財債除く）

4,468

4,375

4,000

4,273

3,286

3,297

3,344

3,479

3,439

2,748

2,726

2,701

2,630

2,561

1,749

1,778

1,767

1,745

1,712

H26

H27

H28
年度末

H29

H30

︵百万円︶

4,504

1,000

財政健全化法による指標

25.0

4,497

2,000

◎歳入
・自主財源と依存財源別に表示しました。
・自主財源とは町が自主的に収入できる財源のことで、依存財源は国・県から定められた額が交付された財源等です。町の財政は36.8%
対63.2%で依存財源が大きい状況です。
◎歳出・性質別に支出の大きい順に表示しました。
・物件費が一番大きく26.2%、人件費14.6%、普通建設事業費12.8%、公債費12.4%となっています。

町一般会計等で負担する公債費
実質公債 とこれに準ずる経費の大きさを
費 比 率 示す指標で過去３カ年平均で算
定

5,000
3,000

一般会計の性質別歳入歳出決算状況

年度別表◎町債（借金）表中の「臨時財政対策債」は地方交付税の代替財源であり、償還金は後年度の交付税のなかで100％補てんされるため、これを除いたグラフも参考に掲示しています。
全体では平成30年度末で42億7,333万円の町債残高があります。
◎基金（貯金）
財政調整基金など 5 つの基金の合計を表しています。
前年度から3,962万円減額し、平成30年度末で34億3,913万円の基金残高があります。
◎考察
借金残高と貯金残高の差額は平成30年度末8億3,420万円で、借金残高が貯金残高を上回っていますが、借金返済の 7 割は交付税措置があります
ので、実質的な返済額は13億円程となります。

令和元年 9月27日

小海町の比率判断
基準

H28 H29 H30

数値は
低いほう
がよい

7.0

6.9

6.5

350.0

数値は
低いほう
がよい

−

−

−

普通会計の実質赤字の程度を示実質赤字
す
比率 赤字でない場合は算定されない

15.0

数値は
低いほう
がよい

−

−

−

町の全会計を合算し実質赤字の
連結実質
程度を示す
赤字比率 赤字でない場合は算定されない

20.0

数値は
低いほう
がよい

−

−

−

35.0

20.0

30.0

町長交際費の内訳
地方消費税交付金
消費税率 8 ％の内1.7％相当が地方消費税として交付されます。（内 5 ／10を都道府県、 5 ／10
を市町村に交付。）
平成30年度地方消費税交付金は、9,330万円交付
され、内3,873万円は社会保障費分に充てられます。

件

数

金

額

総会等祝儀

31件

289,000円

慶

弔

費

11件

68,000円

お

土

産

19件

242,283円

接

待

費

04件

158,630円

贈呈用入浴券01件

75,000円

66件

832,913円

合計令和元年 9月27日

役場からのおしらせ

第 5 1 4 号 (1₀)

町政に対するご意見・対応一覧表
寄せられたご意見等

町の対応等

猫の飼い主責務として、飼い方についての広報活
議会質疑で 1 年有余、野良猫対策の結果は風化か。
動の継続や、不妊手術、去勢手術などの助成金の創
理想はＴＮＲだが、少なくとも去勢、避妊手術の金設等を検討しております。
額補助が出来れば幸いと存じます。
飼猫のことについて、モラルの無い飼い主のために隣近所の皆がどれ程迷惑を被っているか。面と向かって言う訳にもいかず、畑や庭の草花を踏み荒らしたり、糞尿を垂れ流したり、本当に困っております。改善する様子もなく、気に入らない猫は何処か遠い所に捨ててきているとも聞いており、それなら最初から飼わなければ良いと思うし、飼うなら責任を持って 1 ～ 2 匹を飼えば良いと思いますが、飼い主にこのことを周知してもらう手立ては行政の力しかないと思いますが如何なものでしょうか。小海町
方式で猫も犬と同様に登録制にするか、飼っている匹数の申告制にしたら如何なものでしょうか。
他町村と比較し、子育て支援金等はとても充実していると思います。しかし、それを活用しながら町内に住んでない人もいるようです。住所地だけ小海町におけば、出産祝い金や福祉医療費を受けられるのは、どうなんでしょう？現実確認をした支給が必要ではないでしょうか？

町では、補助金、支援金等は、それぞれ交付要綱により行っております。出産祝い金、福祉医療については、「住民基本台帳に登録され、申請時に引き続き町内に居住する意思がある者」と定義付け、交付の際はその都度その旨を確認し交付しております。

防災無線で提供されている小海町のお知らせについての情報を、スマートフォン、ＰＣでも確認できるようにしていただきたい。

今後、防災無線で放送されたお知らせは、できる限り全て町ホームページに掲載していきます。

全ての場所とはいいませんが、主要箇所（役場、小海駅、主要観光地、八峰の湯、高原美術館等）に
free wiﬁ の導入を検討していただきたい。

役場１階、八峰の湯では導入してございますが、その他の施設等につきましは、町の事業の方針と合わせ、導入を検討していきたいと思います。

小海町の P ポイントをスマートフォンのアプリ
をダウンロードして利用しているが、利用できる店
舗一覧を参照できるようにしてもらいたい。

Ｐネット協同組合で検討いたします。

住宅地図が平成11年に配布されて以来、作成・配布されていないと思いますが、個人情報等の関係はあると思いますが、災害が発生した場合を考慮して最新版の配布をお願いしたい。

町で作成・配布した物ではなく、地図作成業者が配布したものでございます。町では各地区に防災マ
ップ作成の支援を進めております。

民生委員についてですが、町のホームページでは、ボランティア活動の一環として活動していると記載されておりますが、信毎によると役割を知っているが 8 ％となっております。町民の方々はほとんど知らないと思います。また民生委員に指名された方も何をすればよいか判っているか疑問です。これから
は高齢化社会を迎えるにあたりその対策を検討する必要があると考えます。

民生委員は各地区から区長さんの推薦で選ばれております。活動内容もホームページに掲載されているように多岐にわたり、日々各地区で活動をしております。
これから迎える高齢化社会に向けての対策ですが、民生委員も毎月の定例会で高齢者に対しての支援対策等を議論して対応をしております。

役場からのおしらせ(11) 第 5 1 4 号

令和元年 9月27日

住民票とマイナンバーカードへの旧姓（旧氏）が併記できます！
令和元年 11 月 5 日から住民票、マイナンバーカード等への旧姓（旧氏）が併記できる制度の開始が予定されています。
これにより、婚姻等で氏（うじ）に変更があった場合でも、従来称してきた氏を希望すると住民票、マイナンバーカード（通知カード）に記載した上で公証することができるようになります。
旧 姓 併 記 の た め の 請 求 手 続 は２段 階！

氏名

番号 太郎

住所

○○県□□市△△町◇丁目◎番地▽▽号

性別

カードをお持ちの方は男

有効
追記欄に旧姓が2025年 4月 1日まで
4月 1日生平成元年追記されます（記載例）

旧姓が記載された
戸籍謄本等を用意しましょう

年11月5日旧氏 □□ 令和元

はな こ

旧氏

○○ ○○

○○

ここに 明 大 昭 平

旧姓！

令○○県□□市△△町◇丁目◎番地▽▽号
柄

番号 花子

番号［○○］花子
続

氏名

ばん ごう

ここに

旧姓！

氏名
住所
世 帯 主
女
男

住民票にも
欄が！
（旧氏）
旧姓

性別

平成元年 3月31日生

入ります！

女

入手方法は２種類！

①本籍地の市区町村に請求性別用意した戸籍謄本等と一緒にマイナンバーカード（通知カード）を持って、現在お住まいの市区町村へ行こう！

②郵送で取り寄せる女

2025年3月31日まで有効

戸籍
謄本
戸籍
謄本
戸籍謄本

生
年 月 日

入ります！

住

▽▽号
丁目◎番地
市△△町◇
○○県□□

所
本

※様式例

用意が
できたら
提出しよう！

マイナンバーカードに旧姓（旧氏）が併記されることで、旧姓が各種証明に使えます！

Ｑ１

籍

旧氏は1人に1つだけつけることができます。

転出◇旧氏とは？
「旧氏（きゅううじ）」とは、その人の過去の戸籍上の氏のことです。氏はその人に係る戸籍、または除かれた
戸籍に記載がされています。

旧姓（旧氏）併記はこんな時に役に立つ！

〇各種の契約や銀行口座の名義に旧姓が使われる場面で、その証明に使えます。
〇就職・転職時など、仕事の場面でも旧姓で本人確認がで
きます。

Ａ

Ｑ２

A

現在、マイナンバーカードを持っていませんが、旧姓を併記する手続きはできますか？？
可能です。その上でマイナンバーカードを申請することで、旧姓が併記されたカードが交付され証明に使えます。
なお、既にマイナンバーカードをお持ちの方は追記
欄に旧姓を追記することになります。
住民票の写しの交付をうけるときに、併記されている旧姓を表示しないようにすることはできますか？？
住民票では、旧姓は氏名と併せて公証されているものであることから、旧姓または氏の一方のみ表示することはできません。
（併記するときは現在の氏、旧姓の両方が表示されます。）

詳しくは、総務省のホームページをご覧ください。http：//www.soumu.go.jp
北八ヶ岳松原湖温泉★オープン以来の来館者数200万人達成！
町民の皆様には、日頃より、八峰の湯をご利用いただき、
誠にありがとうございます。平成19年7月1日にオープンし、町民の皆様をはじめ、県内外から大勢のお客様にご来場いただいており、この7月で12周年を迎え、7月29日に来館者数200万人目のお客様を迎えることができました。これも町民の皆様のご理解とご協力のおかげと心より感謝申し上げます。記念すべき200万人目の来館者となられたのは、東京都からお越しいただいた湯田さんご一家でした。湯田さんには、入浴券100日分、食事券、地元特産品の詰合せ、ヤッホーのオリジナルグッズを贈らせていただきました。
これからも町民の皆様に愛される温泉施設として、精進してまいりますので、今後とも変わらずに、ご利用いただ
きますことを心よりお願い申し上げます。

★オープン12周年記念イベント第2弾“ヤッホーの日”（8月8日）
当日限定の「ヒノキの湯」
が登場、８月８日誕生日の方には“たかちゃんふぁーむ”の特製ケーキをプレゼントしました。

★ハッピー！ハロウィン!!
ハロウィンキャンペーン開催

・10月26日㈯、27日㈰
お菓子の詰め放題（小学生までのお子様限定）
・10月28日㈪〜31日㈭お食事をされるお客様にケーキをプレゼント「トリック・オア・トリート！」の掛け声と共にハロウ
ィンをお得に楽しもう！
ハロウィン限定「ヒノキの湯」★次回のメンテナンス休館 11月13日㈬、14日㈭アルバイト募集

繁忙期のアルバイトを募集しています。

お問い合わせ先
電話０２６７－９３－２２８８ ヤッホーの湯 検索

役場からのおしらせ

令和元年 9月27日

第 5 1 4 号 (12)

町税等納期のお知らせ 〈令和元年10月～12月の納期は下記のとおりです〉
口座振替日

町県民税
（普通徴収）

10月28日㈪

３期

固定資産税

４期

11月26日㈫４期

12月26日㈭

国民健康
保 険 税

介護保険料
（普通徴収）

後期高齢者医療保険料（普通徴収）

４期

４期

４期

５期

５期

５期

６期

６期

６期

町税等の口座振替をご利用の方は納付月の26日が振替日となります。
前日までに残高の確認をお願いいたします。
※26日が土・日・祝日の場合は翌平日に振替えます。
また、窓口納付の方につきましては、納期限が各納付月の月末となります。
窓口納付の方は、便利な口座振替納付のご利用をおすすめします。
納税が遅れますと督促状が送られ督促手数料が発生しますので、必ず納期限内に納税をお願いいたします。

消費税率の変更に伴い、水道料金も変更となります
加入金（小海町給水条例第 6 条）（税込）（単位：円）

口

径

13mm

20mm

25mm

30mm

40mm

50mm

75mm

一般用

67,980135,960

339,900

373,890

407,880

679,800

1,359,600

別荘用

165,000

275,000

660,000

880,000

1,650,000

水道料金（小海町給水条例第26条）（ 2 ヶ月分税込）
基
量水器口径

超
料金（円）

20mm

1,760（0,880）

30mm

10㎥まで
（5㎥まで）

1,980（0,990）
3,080（1,540）
3,960（1,980）

50mm

5,280（2,640）

75mm

7,920（3,960）

13mm

4,400（2,200）

20mm

4,840（2,420）

25mm
30mm
40mm

臨時用

基本水量

金
1,540（0,770）

40mm

別荘用

料

13mm
25mm
一般用

本

14㎥まで
（7㎥まで）

5,060（2,530）
6,160（3,080）
7,040（3,520）

50mm

8,360（4,180）

75mm

11,000（5,500）

過（）内は 1 ヶ月分

料

金

使用水量

11㎥以上
（6㎥以上）

15㎥以上（8㎥以上）

20mmまで10㎥まで2,860（1,430）

11㎥以上

50mmまで（5㎥まで）

7,260（3,630）（6㎥以上）

75mmまで30㎥まで（15㎥まで）

13,200（6,600）

31㎥以上（16㎥以上）1㎥につき115円

1㎥につき115円

1㎥につき165円

役場からのおしらせ(1₃) 第 5 1 4 号

令和元年 9月27日

2019 OSJトレイルランニングレース シリーズ第11戦
OSJ KOUMI100 開催のお知らせ
令和元年10月12日㈯～14日㈪に2019 OSJトレイルランニングレースKOUMI100を開催致します。スタート・ゴールを松原湖高原スケートセンターに設置し、松原湖高原から稲子湯、八ヶ岳天狗岳中腹の標高2,100ｍ
まで駆け上がります。 1 周33kmを 5 周（約165㎞）する過酷な周回レースとなっていますが、完走を目差す参
加者約400名が全国各地から小海町に集います。
秋の小海町の景色の中、観光協会と商工会青年部の手厚いおもてなしが大好評で、年々参加者が増えています。松原湖高原で大勢の町民の皆さんの応援をお願い致します。

2018 男女表彰者

2018 午前5時 スタートの様子「北八ヶ岳小海・ 星と自然のフェスタ2019」開催とボランティア募集のお知らせ
小海町は星が美しく、夜になると雄大な八ヶ岳が人工照明などの光を遮断し、星空ウォッチングには最高の環境です。天文マニアの中でも日本有数の美しい星空が見えるといわれている小海町で 3 回目となる星のイベントを開催します。
全国から一流カメラメーカーなどが数多く出展します。最新機材の展示と体験、専門家指導による撮影会の他、誰でも撮れる風景写真講座と地元音楽家によるミニコンサート、地元食材を使った飲食ブー
スもあります。ネイチャークラフトブースやキッチ
ンカーも多数出店し、協賛各社提供オークション、
豪華景品つきのお楽しみ大抽選会もあります。町民
どなたでも楽しめるイベントを用意しました。ぜひお越しください。
※イベントをお手伝いいただけるボランティアも募集しています。詳しくは産業建設課92－2525まで
お問合せください。
日時：令和元年10月25日㈮午後 7 時から27日㈰午後 2 時まで
場所：小海リエックスホテル野外特設会場（雨天時はリエックスホテル内）※例年10月に開催している「小海町紅葉ウォーク」
も26日（土）に同時開催します。

「第31回氷上トライアスロン小海大会」参加者・スタッフ大募集
令和 2 年 2 月 1 日㈯・ 2 日㈰、小海リエックス・松原湖スケートセンターを主会場に第31回氷上トライア
スロン小海大会を開催します。
【参加者募集】競技種目 スラロームスキー 3 ㎞
ランニング
16㎞
スケート
10㎞
（400Ｍ×25周）

一般部門
同一選手が3種目競技を連続して行なう。
リレー部門（2名又は3名で競技を行なう）【スタッフ募集】本大会のお手伝いをして頂けるボラ
ンティアを募集します。
【申込み・お問合せ】氷上トライアスロン小海大会事
務局（小海町役場産業建設課0267－92－2525）

小海町プレミアム付商品券はじまります②三歳未満のお子さまがい
五 千 円 分（ 千 円 券 × 五◆販売単位は、四千円で、社会福祉係 ☎九二ー二五二五十月からの消費税率引上
る世帯の世帯主の方■問合せ 町民課

げに伴う、暮らしへの影響枚）からご購入いただけ

請については、購入対象◆町民税が非課税の方の申品券が購入できます。

五枚）のプレミアム付商

五千円分（千円券×二十ます。合計二万円で二万【申請は不要です】

者の要件に該当すると思われる方に、九月下旬に審査により、購入対象と※申請をしていただいても、品券購入引換券交付申請

ならない場合があります■購入対象者【申請が必要です】

ので、ご了承ください。

「小海町プレミアム付商券」を発行します。

「小海町プレミアム付商品

ない方や子育て世帯の方にを緩和するため、所得の少お知らせ①町民税が非課税の方書」をお購入対象者全員分の本人■必要な添付書類

送りしま
す。
を申請に

◆必要書類

の場合は、代理の方の本人確認書類の写し（代理申請
確認書類と申請者との関係添付し、がわかる書類が必要です。
）

小海町役
場窓口に

令和元年十月一日から商品券利用期間●申請受付・商品券販売・

お持ちく
ださい。
券を発行

購入引換
しますの

令和二年三月三十一日●商品券利用店舗

で、その小海町内の登録事業者

場でプレ
ミアム付

●申請書提出・プレミアム
小海町役場窓口

付商品券販売先

商品券を
ご購入い
ただけま
す。

さまざまな事情により家庭で暮らせない
子ども達と一緒に暮らしてくれる「養育里親」さんを募集しています

すべての子どもに家庭の暮らしを

第 5 1 4 号 (14)

役場からのおしらせ
令和元年 9月27日

役場からのおしらせ(15) 第 5 1 4 号

令和元年 9月27日

年金生活者支援給付金制度がはじまります

令和元年10月1日

年金生活者支援給付金は、公的年金等の収入や所得額が一定基準額以下の、年金受給者の生活を支援するために、年金に上乗せして支給されるものです。
受け取りには請求書の提出が必要です。ご案内
や事務手続きは、日本年金機構（年金事務所）が実施します。

対象となる方
■老齢基礎年金を受給している方
以下の要件をすべて満たしている必要があります
・65歳以上である・世帯員全員が市町村民税が非課税となっている・年金収入額とその他所得額の合計が約88万円以下である■障害基礎年金・遺族基礎年金を受給している方
以下の要件を満たしている必要があります
・前年の所得額が約462万円以下である

請求手続き①平成31年4月1日以前から年金を受給している方対象となる方には、日本年金機構から請求手続
きのご案内が9月上旬から順次届いています。
同封のはがき（年金生活者支援給付金請求書）を記入し提出してください。
②平成31年4月2日以降に年金を受給しはじめた方年金の請求手続きと併せて年金事務所または市区町村で請求手続きをしてください。

日本年金機構や厚生労働省を装った不審な電話や案内にご注意下さい

日本年金機構や厚生労働省から、口座番号をお聞きしたり、手数料などの金銭を求めることはありません。
年金生活者支援給付金のご請求でお困りになったときには、お電話ください。
『給付金専用ダイヤル』
０５７０－０５－４０９２（ナビダイヤル）佐久税務署から年末調整説明会のお知らせ
事業主（給与支払者）の皆様を対象に、令和元年分の給与所得者に係る年末調整説明会を開催します。説明会では「年末調整のしかた」や「給与所得の源泉徴収票等の法定調書の作成と提出の手引」等のパンフレットを用いて説明しますので、ご持参ください。

開催日

開催時間

開 催 場 所

11月12日㈫10：00〜12：00

佐久市佐久平交流センター（大ホール）
佐久市佐久平駅南 4 － 1

11月12日㈫14：00〜16：00

11月14日㈭14：00〜16：00

佐久市佐久平交流センター（大ホール）
佐久市佐久平駅南 4 － 1
佐久市コスモホール（大ホール）
佐久市下小田切124－ 1※上記のいずれかの会場にご出席ください。

お問合せ先訂正とお詫び

前号で誤った地区名を載せたため左記のとおり訂正してお詫びいたします。

歳 本間上

ご逝去お悼み申し上げます。

三月

篠原シゲヨシ81

佐久税務署

法人課税第一部門

TEL 0267−67−3464

南佐久環境衛生組合より■令和元年10月1日以降のし尿等汲取料金は消費税率10％で算出されます。
汲取料金＝①基本料50円＋②135円／収集量18ℓ＋③仮設トイレ加算※仮設トイレの場合のみ＋ の消費税①＋②＋③

消費税率
8%➡10%

役場からのおしらせ

令和元年 9月27日

第 5 1 4 号 (16)

「小海町いきいき健康調査」の結果について（パート 2 ）
小海町は東邦大学と共同で、2017年 8 月と2019年 1 月に、40歳以上の町民を対象とした「いきいき健
康調査」を実施しました。第513号（ 7 月発行）では、血圧管理のための町の取組みを報告しました。
今回は、より詳しく、調査からわかった結果について報告します。

１．町民の高血圧割合
2019年の調査の結果、高血圧の方（既往歴がある、あるいは服薬中の方）は、43.6％（調査回答者
1,850人中806人）であることがわかりました。この割合は、年齢とともに高くなり、70歳代以上は5割を超えています（図 1 ）。高血圧はとても身近な病気なのです。

２．高血圧と認知症は関係ある⁉
高血圧は自覚症状がなく、放置すればさまざまな病気を引き起こす「サイレントキラー」です。有名なのは脳血管疾患と心疾患等ですが、それだけでなく慢性腎臓病や認知症といった病気にもつながります。血圧が基準値（上140 mmHg／下90mmHg）以上の人は、正常な人と比較して認知症（血管性認知症）の発症リスクが 6 倍以上といわれています。町ではこの 2 年間、高血圧と認知症の関係について様々な方法で周知をしており、その認知度が10％増加しました（図 2 ）。

３．血圧を測りましょう！
では、血圧を適正に管理するために、何をすれば良いのでしょうか。もっとも大切なのは、日々の血圧をチェックすることです。しかしながら、2019年の調査結果では、家庭用の血圧計を持っている人は79.1％（1,850人中1,463人）でしたが、週 1 日以上血圧計を使用している人はそのうち33.8％（495人）
でした。多くの人が家庭にある血圧計をあまり使っていないことがわかりました。家庭にある血圧計をぜひ活用して、血圧を測りましょう。
70％
50％

41.4％

40％

25.9％

30％
20％

60.7％

56.3％

60％

15.3％

10％
0％

40歳代

図1

100％

91.7％

60歳代

50歳代

93.7％

年代別

85.3％

■2017年調査■2019年調査

60％

37.2％

40％

80歳代以上高血圧者の割合（2019年調査）

88.6％

80％

70歳代

町の事業で
強調した認知症との関連について、約10％
認知度アップ！

39.5％
27.8％

38.2％

20％
0％

脳卒中

心筋梗塞

図2

慢性腎臓病

認知症

高血圧の人がなりやすい病気についての認知度

2017年と2019年の調査より、「高血圧の人はどのような病気になることが多いと思うか」の質問で、これらの4つの病気に正しく「はい」と回答した割合。

役場からのおしらせ(17) 第 5 1 4 号

令和元年度

令和元年 9月27日

自殺予防ゲートキーパー養成研修会「あなたの大切なひとの命を守るために…」〜ゲートキーパーになろう！〜

ゲートキーパー とは自殺を予防する、命の門（ゲート）の守り人（キーパー）のことです。
日常の色々な場面で、身近な方の困っている様子やいつもと違う様子に『気づき』、声をかけて『話を聴き（傾聴）』、必要な情報を提供したり専門の相談機関に『つなぎ』、そしてその関わりがネットワークとなり、必要な支援が途切れないよう連携しながら、その後も『見守る』ことがゲートキーパーの役割です。

今回、あなたのまわりの大切ないのちを守るために、大勢の方に心の健康への理解を深め、日常生活でゲートキーパーの役割を意識して頂くことで、「生き心地のよい社会」に繋がり、自殺を未然に防げるよう、下記のとおりゲートキーパー養成研修会を開催します。
（この研修会は、佐久地域定住自立圏形成協定に基づき実施します。）
記

お申込み制
受講無料

【初級編】

対 象 者：ゲートキーパーに関心のある方
日
時：10月17日㈭ 午後1時30分〜3時30分
会
場：佐久市市民創錬センター 大会議室（佐久市猿久保165−1）☎66−0551
内容：研修Ⅰ 「自殺の実態とゲートキーパーについて」［講師］佐久市役所 心といのちの支援相談員 保健師 神津 公子 氏
研修Ⅱ 「心の健康の理解〜うつ病・アルコール問題を中心に〜」［講師］独立行政法人 国立病院機構 小諸高原病院 副院長 村杉 謙次 氏
申込期限：10月11日㈮までに下記までお申し込み下さい。

【中級編】

対 象 者：初級編に参加した方定
員：100名（定員になり次第、申し込みを締め切ります）
日
時：11月18日㈪ 午後1時30分〜午後3時30分
会
場：佐久市市民創錬センター 大会議室（佐久市猿久保165−1）☎66−0551
内容：研修 「ゲートキーパー養成講座 中級編〜あなたもできる 気付き、傾聴、つなぐ、見守る〜」［講師］NPO法人ウィズハートさく ワークポート野岸の丘
所長 精神保健福祉士 新津 薫 氏
申込期限：11月11日㈪までに下記までお申し込み下さい。
初級編と同時にお申込み可能です。
【申込先】 佐久市役所

健康づくり推進課

健康増進係（☎６２−３１８９）

第 5 1 4 号 (18)

役場からのおしらせ
令和元年 9月27日

小海町インフォメーション

チャイルドシート購入費補助制度をご利用ください六歳未満の子どもはチャ

成年後見、法人設立、事業承継、各種契約書、国日」週間委員会（裁判所

業（または同等）以上の㈭

令和元年十二月

長野技術専門校または最寄りの公六、願書提出先

共職業安定所（ハローワ

長野市篠ノ井布長野

技術専門校〒三八八ー八

ークへ）

材費、作業服代、資格取〇一一

七、お問い合わせ先

和二年四月入校、翌年三得等の経費等は自己負担
機械加工科、

施五明三五三七℡〇二六ー二九二ー二三

令和元年十一月

付期間

四一

願書受

で、年間十数万円程度

二、募集科

電気工事科、画像処理印
刷科、木造建築科

五日㈫～十一月二十一日

宝くじの収益金は、長野県の販売実績により配分されますので、県内の宝くじ売場でお買い求めください。

三、応募資格 高等学校卒

五、一般入校選考

月修了）

教

二日㈪

選考日

入校審査料

方

（ 受 験 料 ） 二、二 〇 〇 円

四、必要経費

入 校 料（ 入 学 金 ） 五、六

令和二年入校生の募集について長野県長野技術専門校で際結婚、農地転用、各種は、令和二年度入校生を募

許認可など※予約不要・秘密厳守

五〇円

イオンモール佐久平〇二六七ー六七ー一五三

授業料（年額）集します。

佐久支部〇二六七ー六二

問合せ 長野県行政書士会

イルドシートの使用が義務
ー三六五三

十 一 万 八、八 〇 〇 円

づけられており、町では、一、訓練期間 一年間（令チャイルドシートの購入費
補助金の内容は、一人にに対して補助しています。

「法の日」週間について十月一日から同月七日ま

対して上限一万円（購入費が一万円未満の場合は、購金銭・土地・交通事故等で、無料で法律等に関するの問題、家内のもめ事、人相談所を開設します。

対象は、保護者及び子ど

入費実費負担分とし、千円もが共に小海町に住所があ権問題、交正証書に関する

以下は切捨とします）。

り、満六歳未満の子どもの気軽に御利用ください（秘いる保護者です。申請には、 相談などでお困りの方はお役場にあります申請書と購密厳守）。
相談に関する資料をお持ち

なお、御来場の際には、入した際の領収書、チャイください。

ルドシートの保証書または取り扱い説明書の写しをご裁判所、検察庁、
十月三日㈭午会場

二階イベントホール

八）

三、 問 い 合 わ せ 先 「 法 の不要）

久支部庁舎内（事前予約長野地方・家庭裁判所佐前十時から午後四時まで

二、日時等

法務局、弁護士会

一、主催

提出ください。
詳しくは、町民課生活環
境係までお問い合わせください。

令和元年十月十九日

長野県行政書士会
佐久支部無料相談会
日時㈯午前十時～午後三時三店

遺言、相続、離婚、十分

内容

役場からのおしらせ(19) 第 5 1 4 号

令和元年 9月27日

子 育 て 支 援 だ よ り
パパママカンガルーひろば

9月のパパママカンガルーひろばでは「アクティブにいこう！ヨガ教室」を行いました。静かに動くイメ
ージのヨガも、一度始めるとあちらこちらの筋肉を使って、汗が噴き出るようでした。子ども達は一緒に楽しんだり、お友達やスタッフと遊んだりしながら、お母さんのリフレッシュタイムを応援してくれていました。
普段の午前中には、お父さんやおじいちゃん、おばあちゃんと遊びに来てくれるお友達もたくさんいます。
ぜひ、みなさんでご利用ください。

１０・１１月の子育て支援教室 お問合わせ
小海なかよし児童館 ９２−２５８０
子育て支援センター事業★おもちゃランド

児

童

館

事

業

★子ども教室・₁₀月₁₀日㈭₁₀時〜「ちびっこ広場であそぼう」

・₁₀月₁₉日㈯

₉ 時〜

・₁₁月 ₇ 日㈭₁₀時〜「やきいも」

・₁₀月₂₃日㈬放課後〜「風船バレー」★パパ・ママカンガルーひろば

・₁₀月₂₄日㈭₁₀時〜「冬物交換会」

・₁₁月₁₄日㈭₁₀時〜「クッキング」

次 世 代 育 成 事 業★元気な小海っ子★はぐくみサロン
・₁₁月₂₁日㈭₁₀時〜・₁₀月 ₁ 日㈫「遊びと発達」小野作業療法士

結婚推進事業〜婚活のすすめ〜◇白樺結婚相談(小海町・佐久穂町・南相木村・北相木村)

・10月20日㈰ 13時30分～16時
小海町北牧楽集館

・11月17日㈰ 13時30分～16時
八千穂老人福祉センター相談室◇小海町結婚相談
月〜金曜日の8時30分〜19時まで、
小海なかよし児童館にて受け付けております。お気軽にご相談ください。（ご本
人でもご家族でも結構です。）「地域探検」

₈ 時〜「バスハイク」※詳細は後日配布のおたよりをご覧ください。

小海町結婚新生活支援事業のお知らせ★小海町で結婚を機に新しい生活をスタートする世帯を応援するため、新生活を始めるための費用を助成しています。
対 象 者：婚姻届を提出し、小海町に居住する夫婦（どちらか一方が町内に居住している場合も可）
対象経費：１、結婚による住宅購入費用
２、結婚による賃貸費用（賃借料・敷金・礼金等）
３、結婚による引っ越し費用（業者への支払分）
補助金額：２４万円（上限額）※詳細については子育て支援課までお問合せください。
お問合せ：子育て支援課 子育て支援係（小海なかよし児童館内 ℡９２－２５８０）
小海保育所（℡９２－２３５１）

令和元年 9月27日～理念～

2222222222

小海町社会福祉協議会 2222222222

第172号 (2₀)

誰もが皆、自分らしく生きる為に、支え合う地域づくりを目指します。

やすらぎ園だより

No.172〈編集・発行〉社会福祉法人

小海町社会福祉協議会／〒384−1103 長野県南佐久郡小海町大字豊里805番地

ご家庭に眠っている
食品はありませんか？

期日：10月27日㈰ＴＥＬ．92−4107㈹ＦＡＸ．92−2457

フードドライブ

小海町健康福祉まつりにて開催

フードドライブとはご家庭で余っている食品を持ち寄り、自立相談支援機関まいさぽ佐久（長野県・佐久市生活就労支援センター）を通じて食糧を必要としている方にお届けする活動です。

寄付していただきたい物◦缶詰◦レトルト食品◦インスタント食品
◦カップ麺
◦お菓子
◦米
◦調味料
など

次の条件を満たすようお願いします◦賞味期限が明記されている物◦未開封の物◦生鮮食品以外の物◦米は平成29年・30年産の精米、玄米

ボランティア支援検討委員会が開催されました
昨年度に引き続き、今年度 1 回目のボランティア支援検討委員会が 7 月26日、第 2 回が9 月 5 日にやすらぎ園で開催されました。検討委員会では、これからの小海町のボランテ
ィアの行方を考える事を目的に、高齢・障がい者分野の方、民生児童委員、ボランティア
グループ代表者、町民課、社協で構成された13名のメンバーで行われました。
第 1 回はメンバーも一部変わり、互選により会長にボランティア連絡協議会の小山茂さん、副会長に朝霧会の古谷久美子さんが選出されました。会議は昨年度の振り返りと、今年度の活動予定、長野県社会福祉協議会の方から県内の現状と生活支援体制整備事業についての勉強会を行いました。第 2 回目は今後のボランティア活動推進のための取り組みについてメンバーから活発な意見が出されました。今年度はボランティア人材育成の講座や情報発信を行いながら、委員会を開催していきます。

(21) 第172号

2222222222

小海町社会福祉協議会 2222222222

令和元年 9月27日

ぷれジョブこうみ の活動について
ぷれジョブとは、支援の必要な子どもたちが、地域のジョブサポーターと一緒に、地域の企業で週 1 回１時間程度の仕事を半年間続ける活動です。
そして、月に 1 回定例会を行い、活動の報告をします。利益によらない
この活動を通して、子どもたちたちを中心に、保護者、学校、地域住民、企業等が出会い、地域に温かいつながりができていきます。
●保護者様へ���������������������������������������

お子さんは体験を通してできることが増えて自信がつき、働くことのイメージを具体的に持つことができます。地域の方々とのふれあいも大いな宝になります。

●地域の皆様へ 急募 !

����������������������������������

子どもたちに付き添い、見守ってくださるジョブサポーターを募集しています。経験や資格は問いません。（お手伝いをしてくださる方は社協へご連絡ください。
）●企業・事業所の皆様へ����������������������������������

お仕事体験をさせていただける企業・事業所を募集しています。子どもたちにはサポーターが付き添います。両者とも保険に加入しています。
●学校の先生方へ���������������������

子どもたちが、受け入れ事業所で生き生きと働いている様子を定例会で発表しますので、ぜひ見に来てください。
月に一度、定例会を行い、活動の振り返りをしていきます。どなたでも★定例会のご案内★ ご参加大歓迎です。ぜひお出かけください。（予約はいりません。）
お待ちしていま～す日
場時：毎月第２木曜日 １８：００～１９：００
所：小海分院 １Fホール

令和元年度〝希望の旅〟～常夏のスパリゾートハワイアンズと復興支援の旅～
東日本大震災から8年が過ぎますが、今現在復興はどこまで進んでいるのでしょうか。普段テレ
ビ等でしか知るすべがないのですが、今回の希望の旅は福島の復興の様子を見ながら「語り部」の方にお話をお聞きする旅を計画いたしましたので是非ご参加ください。今まで参加した事のない方
大歓迎です！
◆ 対 象 者
障がいをお持ちの方とその介護者◆ 期日
令和元年11月7日
（木）
〜8日
（金）
◆ 行 き 先水戸偕楽園・福島県スパリゾートハワイアンズ・小名浜 等◆ 参 加 費10,000円◆ 募集定員20名（定員になり次第締め切らせていただきます。）◆ 申込み方法
10月7日（月）までに小海町社会福祉協議会へ障がい者手帳を持ってお申し込み下さい。

令和元年 9月27日

2222222222

小海町社会福祉協議会 2222222222

第172号 (22)

ボ ラ ンティア 通 信
No.1

小海町ボランティア連絡協議会会長挨拶小山茂

この度中尾博人会長の後任として会長の役を引き受けることになりました。
ボランティアの現場での経験はありますが各グループのまとめ役となりボランテ
ィアのメンバーの活動を支援して町民の共助の一翼を担わなければと責任の重さを感じております。
小海町ボランティア連絡協議会の登録団体は15グループが活動しております。活動の状況は活発のグループもありますが、多くのグループ共通でメンバーの高齢化に伴い活動の制約や新規の会員の入会が無い為の活動の停滞の悩みがあります。
このようにボランティアの需要はこれからも多くなる状況ながらそれに答えられない心配があります。
またボランティア精神だけで乗り切ることは難しい状況であります。
このような事から昨年度、行政機関を巻き込んで各種団体メンバーでボランィア支援検討委員会が発足して町長に提言をおこなっております。
小海町のボランティア活動が活発になり住みやすい町になるよう理解と協力をいただきボランティア
連絡協議会の会長の役目を果たしていきたいと思います。

ボランティア活動保険入ってますか？

ボランティア活動中のさまざまな事故による「ケガ」や「損害賠償責任」を補償します。
加入対象者・・・社会福祉協議会およびその構成員・会員ならびに社会福祉協議会が運営するボランティアグループ、登録している個人ボランティア。
保 険 期 間・・・申込み手続き完了日〜令和 2 年 3 月 31 日
掛

金・・・基本タイプ
天災タイプ

お問い合わせ先

A プラン３５０円
B タイプ５１０円
A プラン５００円
B タイプ７１０円

小海町社会福祉協議会

地域福祉係 （電話９２−４１０７）

(2₃) 第172号

2222222222

小海町社会福祉協議会 2222222222

令和元年 9月27日

ボランティアとは？
ボランティアをはじめたいと思うきっかけは人それぞれです。
ボランティアは自分の関心のあるテーマ、自分にできる事からはじめられるとても身近な活動です。ボランティア活動は、地域や社会をよりよくしていく事に役立つとともに、活動する自分
自身も豊かにしてくれる力を持っています。

小海町ではどんなボランティアグループがあるか紹介します●高齢者や障がい者を対象とした活動●子供や青少年等を対象とした活動●災害で被災した方を支援する活動

他

6月発行のやすらぎ園だよりにボランティア連絡協議会
登録団体の紹介がありますのでご覧ください。
社会福祉協議会はこれからボランティア活動をはじめるみなさん、すでにボランティア活動をしているみなさんを応援する窓口です。わからない事、困った事があれば地域福祉係にご相談下
さい。

※小海町内のボランティアを必要としている施設、団体の皆さまもご相談下さい！

お知らせ

ボランティア入門講座が開催されます 会場 小海町総合センター
１回目 “基本のき”
日
講時：令和元年１１月１６日（土） 午後１時３０分～
師：長野県長寿社会開発センター シニア活動推進コーディネーター
竹脇 恵美 氏（日本ボランティアコーディネーション力１級）

２回目 “ありがとう！って言われてますか？”日講～

地域の活動アレ・コレ

時：令和２年１月１８日（土） 午後１時３０分～
師：長野県長寿社会開発センター～

「北欧の灯り

十一月四日まで

美術館では、る北欧の人達に、豊かな灯をうまく扱いながら生活す

期にキャンドルや照明器具

ます。とりわけ冬の暗い時「北欧の灯り展」開催中！

展」を開催してれません。本展では、北欧りの文化を感じずにはいら

高緯度に位置する北欧諸います。

とともに、日本とフィンラの二十世紀を代表するデザ

ンドの外交関係樹立一〇〇

イナー・建築家による照明

照時間が短い上に天候も悪周年を記念し制作された両国では、太陽がなかなか沈く、寒く暗い時間が長く続
国 の 関 係 史 年 表、「君の椅

まず白夜や薄暮が続く夏のきます。北欧の人達は、古子」を紹介します。関連イ

器具と関連資料を展示する

来このような光と闇のサイ時期がある一方で、冬は日クルの中で生活をしてきてベント等は配布しましたパ子」と庶民的な藍染木綿の「地

戸 時 代 で 高 級 染 織「 京 鹿 の染が本格的に発展するのは江纈として述べましたが、絞り

めごよみ十七・十八号」で三です。絞り染については「染びながら新たな模様出しに挑たちは其処から絞り技術を学

どの活動がされています。私る技術の伝承、保存や復元な

かつての産地に行くと特徴あ残すのみとなっていますが、となりました。その後「筑前のもとに木綿絞りの一大産地なり、尾張徳川家の保護奨励

絞りは東海道随一の名産品との由来になった。鳴海・有松

えられて「有松・鳴海絞り」です。それが尾張名古屋に伝ロープに巻き付けて絞る方法

締絞りが一般的ですが、筒やも挑戦しました。夾纈では板料で絞り柄を表現することに私たちは藍染に限らず他の染と藍染を思い浮かべますが、作っています。絞り染という纈を多様に活用して絞り柄をとから〈竜巻き〉と名が付いつけると、竜の様に見えるこから下へ糸をらせん状に巻き

絞りは布を丸棒状にして、上かな線が表現されます。竜巻て、染上がりも異なり、柔ら棒の直径や布の巻き方によっ表現できます。それ故、筒や縮めた皴の状態によって柄がに被せて押し縮めて染めます。

うです。筒状に縫った布を筒（博多）絞り」「出雲絞り」、

で嵐絞り、群雲絞りがありまた。ロープは芯に布を巻き付

今期の教室では夾纈及び纐

戦したいと思っています。

新潟の「白根絞り」、
秋田の「横す。これらは絞って出来上がShibori Magic
シボリマジック
今秋の東西合同の作品展のった模様から名付けられたよ

テーマは「ける方法と畳んだ布に被せる手絞り」がありました。今で

ぶん ご

駆けは大分県の「豊後絞り」

方絞り」です。木綿絞りの先

森林インストラクターは京都と名古屋の二大産地を

染 めごよみ 」
Shibori Magic

出方によって筋絞り、柳絞り、手綱絞りなどがあります。

次回は、折り縫い絞りのお竜巻絞りいる故に、光を基盤に生活「草木染の会」主宰

9月20日㈮・21日㈯に、第37回小海中学校清流祭が開催され、「Family～繋ぐ・繋げる～」をテーマに、全校生徒139人が繋がり、一人ひとりの頑張りや日頃の学習の成果を発表しました。

ンフレットをご覧ください。

有弘
文・写真／四反田

嵐絞り・
群雲絞り

方法があります。其々の柄の9月20日㈮に、第50回「花卉園芸品評会」が北牧楽集館で開催され、生産者29名の自信作83点の出品がありました。当地の花卉は市場でも優良な品質だと評価されています。

話です。

この広報紙は環境にやさしいインキを使用しています。

小海の植物

フォトニュース

する文化を持ち合わせてい「ミュールマキ教会」撮影：小泉 隆

第 5 1 4 号 (24)

小海町公民館報
令和元年 9月27日