UPDATE ON

MEDICAL GENOCIDE
メディカル・ジェノサイド 更新版

中国での移植濫用―まやかしの改革

中国臓器収奪リサーチセンター

中国臓器収奪リサーチセンター
2018 年報告書のまえがき

処刑された囚人を臓器獲得のために利用することは多くの点で道徳的に受け入れられるものではない。死亡後に自分の臓器を提供するという説得性のある合意が、処刑に選ばれた囚人から得られることはない。囚人の合意を実証する、

ニューヨーク大学 医療科
Drs. William F. and Virginia Connolly Mitty 生命倫理学教授
医療倫理部長独立した権威ある機関の監視は存在しない。囚人は殺害され、脳死やドナーとしての人道的な扱いにはほとんど注意は払われずに臓器が摘出される。世界の法的・倫理的専門家にとって死刑の法的根拠として受け入れられない理由で、処アーサー・L・キャプラン

刑・殺害される者もいる。特に、政治的、宗教的、あるいは精神的信念のために囚人が処刑される場合である。

中国は急速に医療とライフサイエンスでの能力を発展させた、高度に洗練された国家である。中国の臓器移植業務の年月は比較的浅いが、音を立てずに世界最大の国家として興隆している。不幸にも、国内需要および国外からの移植ツー
リズムの要請に応えるための臓器獲得の政策は、中国の移植医療界の技能や専門知識に追いついてきていない。この丹念に裏付けられた傑出した報告書が示すとおり、中国では今なお、人権侵害を許し、自国の民族をぞんざいに扱い、移植臓器獲得のための殺人が許されている。

世界の移植医のコミュニティーと各国政府が読むべき報告書である。中国の移植医療がどれほど優れた技能を示しても、「人体部位のための殺害」政策を続けるのなら、移植手術・医療研究・医療会議から中国は排斥されることを明確にしなければならない。中国の移植臓器収得方針の中核に、基本的人権へのおぞましい侵害がある。倫理的な死体からの臓器摘出には、殺害の要素は存在しない。この報告書を読み、不正を停止するよう自国の政府にはたらきかけてもらいたい。

臓器移植技術の到来において、中核となるモラルの規定が明確に定められた。
死体からの移植臓器の使用では臓器摘出前にドナーが死亡していなければならないという規定である。さらに、移植チームは、ドナーの死を意図的に誘引してアーサー・L・キャプラン Ph.D.

はならず、臓器のために殺害されたことが分かっている人間の臓器を受け入れてはならない。
「死亡したドナーの臓器を用いる規定」として知られるこれらの側面は、国際的な移植医療界や移植分野に関わる専門家協会で認められており、死体からの臓器摘出を認める各国政府が規定として求めるものである。この報告書が示す通り、（中国側はこの反対を主張するが）中国では死体からの臓器摘出を行う上での倫理・法的義務が遂行されていない。
中国では、死体からの臓器摘出制度の整備が欠如している。脳死を認める法律はない。この報告書に収録されている多くの証言や経緯が示すように、中国では、国内での使用、および自国で迅速に移植が受けられない国外の患者への売却のための臓器の供給を、処刑された囚人からの臓器の流れに依存し続けてい
る。

2

3

小冊子の改訂版発行にあたって
中国での臓器移植濫用は、欧米の学者、メディア、政府機関が長年にわたり懸念してきた問題である。囚人の臓器の使用に、移植界では国際的に熱い論議を呼んでいる。
2015 年、中国は「死刑囚からの臓器摘出を停止し、倫理的な臓器源へと完全に切り替えた」と主張 1。以来、国際的な PR 活動が行われ、偽造データ、効力のない計画のプレゼンテーション、中国の病院への国外の専門家の招聘を通して、多くの国際的な移植機
関や政府が「臓器提供と移植に関する中国モデル」や中国が成し遂げた改革を受け入れている２。
しかし、2017 年 10 月、韓国の大手テレビ局が中国最大手の移植センターである天津の東方臓器移植センターに調査ジャーナリストを送り込んだところ３、中国政府の主張とは真逆に、数日から数週間で臓器入手が可能と言われた国外の患者が、中国に群れをなして渡航していた。患者からの金銭的な「寄付」があれば手術は前倒しにされるということだった。国外の患者は近くのホテルにも収容されており、同センターの年間移植件数は数千件と推定されている４。
現在の中国での臓器移植制度における、規模、オンデマンドの性質、豊富な臓器源を示す一例である。現在行われているオンデマンドの移植件数を満たすには、自主的ドナー数はあまりにも少ない。国際社会のオブザーバーは、中国での改革は「言葉のあや」に過ぎないと懸念している５。
それでは一体、中国の臓器移植産業はどのくらいの規模でどのように発展してきたのだ
ろうか？ 倫理的な臓器移植の枠組みに、どの程度まで転換したのか？ 囚人の臓器がオ
ンデマンドで収奪されている証拠はあるか？ 中国での大量の移植件数が自主的臓器提供では支えられないとすると、他に考えられる臓器源は何か？ 何がこれほどまでに移植
濫用を駆動させているのだろうか？

*2018 年報告書の全文（英語）は ChinaOrganHarvest.org へ。

これらの疑問に答えるため、「中国臓器収奪リサーチセンター」（COHRC）の調査チー
ムは、中国の移植病院、政府・業界の声明、方針、法規、メディア報道、さらに中国の臓器提供および移植制度の経緯・運営について数百の文献を詳査した。
2018 年報告書は、過去の調査を更新し、最近の動向や新たに入手した証拠を取り入2018 年報告書の「趣旨/ 概説」の邦訳は、https://www.chinaorganharvest.org/ja/
資料のダウンロード/ にございます。
また、英 語 原 文 の 2018 年 報 告 書 全 文 および 2019 年 報 告 書 は 英 語 サイトの
FINDINGS からお読みいただけます。

れ、上記の疑問に光を当てた。この改訂版の小冊子は 2018 年報告書を反映するもので
ある。

4

5

目次
1. 背後の情報

8

8. 世界への拡張と影響

2. 中国でのオンデマンドの臓器移植制度

10•

中国移植センターへの初めての公開訪問•

2000 年以降、急成長を遂げた中国の移植産業•

世界への拡張•オンデマンドによる臓器移植•

世界への影響3. 大量の移植件数

12229. 臓器移植濫用の経緯

24
26

•

2006 年に国際的な注目を受けた後も成長

10. 信じ込まされていることと事実信じ込まされていることと事実•公式発表を数倍上回る実際の移植件数•「2015 年以前は、臓器源のほとんどは有罪判決を受けた死刑囚だ」•「2015 年以降、自発的ドナーが主な臓器源になった」•「中国での免疫抑制剤の使用量から、年間 1 万件以上の移植数は裏付けられな

4. 最新の動き•

2017 年の現地調査•

持続する豊富な臓器源•

成長のための意欲的な計画

14

い」
•

5. 不可解な臓器源

16

•

死刑囚

•

一夜にして自主的ドナーに移行•

臓器ロンダリングのための臓器提供・分配制度

11. 世界の対応 
•

法規

•

決議案

28

12. 具体的な行動

6. 犠牲者18

7. 国家が駆動する犯罪

20

6「医師は生きている人々から臓器を強制的に摘出することはできない」

30

7

1

背後の情報
中国での臓器移植産業は比較的年数が浅い

この調査報告にもかかわらず、中国での移植義務付ける最低要件を満たすものとすると、年間 1 万

血液検査、拘束中のチベット人とウイグル人の怪が、自発的な臓器提供の欠乏にもかかわらず、産業は、翌 10 年にわたり急成長を続けた。違件という公式発表とは対照的に、年間 6 万から 10 万死の報告から、これらの人々も強制臓器収奪の2000 年以降わずか数年で急速に世界でも最も法な臓器源の関与なしでは説明のつかない量で件の移植が行われた可能性が算出される 11」

対象とされている可能性があると警鐘を鳴らす

多産に臓器移植が行われるようになった 6。

あった。

2006 年、中国全域の拘束施設や病院で、利2016 年 6 月、国 外 の調 査 者 が 力を合わせ潤の高い巨大な臓器移植産業に臓器を供給すて中国全域の数百軒の移植病院を調査し更新るためにオンデマンドで良心の囚人が殺害されされた報告書を発表 。680 ページ、脚注ほぼてきたという疑惑が初めて明るみにされた 7。

2400 項目の同報告書は、中国での臓器移植濫

以来、国外の調査者たちがこの疑惑に関して調査を続けている。デービッド・キルガー氏（カべきである」と加えている 14。

イスラエル、スペイン、イタリア、台湾では、自国民が9

用の性格と規模を露呈し、下記の結論に至っている。

ナダの元アジア太平洋担当国務大臣）とデービッ「移植臓器を入手するため、中国共産党は国ド・マタス氏（人権弁護士）は「疑惑は事実であ家を、無実の人々の大量虐殺に従事させてきた。

るという遺憾な結論」を報告し、後にその調査対象は主に精神修養の法輪功学習者であるが、結果を『中国臓器狩り』（Bloody Harvest）とウイグル人、チベット人、一部の家庭教会の信徒

題する一冊の著書として発行した 8。

も含まれる 10。169 軒の移植認定病院が政府の中国に渡航し、違法な臓器源による移植手術を受け中国による移植臓器のための殺害は、世界のることを防止する法律を通過させた 。

メディアが注目し始めている。

12

無実の良心の囚人を臓器のために殺害することを譴責する決議案が、米下院議会（H.Res.343）と欧州「中国［共産党］政権による、個人の自由を議会（2013/2981(RSP)）で通過し 13、米国議会、英国剥奪し、強制労働所や牢獄に監禁し、処刑

議会、欧州議会、
カナダ議会では公聴会が行われた。

し、移植のために臓器を収奪するという残忍で非人道的な行為は、理解の範囲を超えるも人権団体フリーダム・ハウスは、2017 年に報告書をのであり、普遍的に反対され、無条件に停止発表した。
「拘束された法輪功学習者が臓器のためすべきである」に大規模に殺害されていること・・・を示唆する信頼のおける証拠」を同団体内で見直し「若いウイグル人― 米下院議員 共和党 フロリダ州代表の大規模な失踪、ウイグルの政治犯からの定期的な

イリアナ・ロス＝レイティネン

2006 年 4 月 20 日、ホワイトハウス前での集会に現れた証言者。中国で強制臓器収奪が行われていることを公表した。

8

9

2

中国でのオンデマンドの臓器移植制度

待ち時間の短さ
腎臓移植の平均待ち時間（日数）2000 年以降、急成長を遂げた中国の移植産業
中国での臓器移植の研究と臨床試験は 1960
年代にさかのぼる 15。しかし、2000 年以降、移植産業は急成長の時代を迎える。

China
UK *

に 10 倍、2000 年から 2005 年の間に 3 倍に増加した 18。

USA **

当初は国内需要に応えるためだったが、移植

1999 年以前の中国本土では、移植病院数は件数の急増は、国外からの移植ツーリズム・ブー

150 軒だったが 16、2007 年には中国衛生部にムをもたらし、中国は、生命維持に欠かせない臓移植認定を申請した病院は、
1000 軒以上に上っ器を必要とする者のためのグローバル・センターている 17。肝移植は 1999 年から 2000 年の間と化した 19。

オンデマンドによる臓器移植
中国での臓器移植は、生体源からの臓器摘出ことも珍しくない 22。病院は 1 日に複数の移植手であり、移植手術の日程は事前に組まれ、ほとん

術を定期的に行う 23。1 つの部門で 24 時間にど待ち時間がないオンデマンドで行われているこ

10 件もしくは 20 件の腎移植を行うことは、もはとが調査者により明らかにされた 20。臓器不適や特別な業績とはみなされない。

合で別の臓器が必要な場合、医師は 1 人の患者のために数個の臓器を確保できる 21。1 人の患者が 1 つの臓器のために数回移植手術を受ける臓器移植は文化的にタブーであり、効果的な臓器提供制度が存在しない国で、なぜこのようなことが可能なのだろうか？

0

500		

情報源：* 英紙 ガーディアン

1000** 米国腎臓データシステム

高度なヘルスケア制度と臓器提供・割当制度の2006 年の中国の肝移植登録システムの報告に整っている他国では、ほとんどの患者は移植手術

よると、肝移植の 25% 以上が、臓器を数日ないし34のために何年も待機する 。しかし 2000 年以降、は数時間で調達する緊急手術であった 36。中国に移植が成功しなかった場合の再移植手術も含め、臓器提供制度が全くない時期の報告である。現在

中国の病院は待ち時間を数日から数週間と謳って

中国は、臓器の自主的提供制度に移行したとしている 。

いるが、死刑囚の臓器源に比べ、臓器の入手はより35困難であるはずなのに、状況は変わっていない。

生体臓器源
中国では世界の他の場所と異なり、生体から生死に関わる臓器全てが摘出されること ― つまり臓器提供を望まない「ドナー」の殺害 ― は普通に見ら

事前に組まれる移植手術の日程れる。

移植手術は事前に予定されるだけでなく、病院のプロフィール、メディア報道、その他の情報源から、事前の計画なしでは不可能な、数件の同時移植が行われていることが裏付けされている。
• 2005 年、イスラエルの患者が心臓移植を 2週間後に受けるために中国に渡航した 24。
• 2006 年、肝移植 5 件と腎移植 6 件を同時

• 2016 年、肝不全の患者が入院当日に移植手術を受けた 27。
• 2016 年、1 つの 病 院 で 1 日に 16 件（心 臓、肝臓、腎臓 10 件と角膜 6 件）の移植手術が行われた 28。
• 2017 年 10 月、待ち時間は数日か数週間で、金銭的な「寄付」があれば手術を早める病院があった 29。

に移植した病院があった 25。
• 2013 年のある日の午後、心臓移植 4 件を同時に行った病院があった 26。
10

1500

「私たちは生体腎移植を行っています。死体腎移植とは全く異なります…」「私どもの部門では、肝臓摘出において、温阻血時間を短縮し、臓器の拒絶率を下げ、移植臓器の機能回復を円滑にするため2009 年以前の中国では、5 分未満の温阻血時間（心停止から死体内冷却開始までの時間）での肝臓に、腹部臓器の迅速な併合切開技術を採用しています」

摘出は移植業界の標準だった 30。2010 年以前、中― 中国国際移植ネットワーク支援センターの国に臓器提供制度がなかったことを考えると、「心アーカイブされたホームページより 32

停止した身体」からこれほど短い温阻血時間で臓器を摘出することは不可能である。また、腹部の臓器を迅速に摘出するために、周辺臓器を同時に摘出する技術も開発された。この技術により、臓器の破損と温阻血時間をさらに減少させた可能性がある 31。中国全域にわたり多くの病院でも幅広く用いられている方法である。
11「成功するまで移植手術を続けます。失敗の際の再手術は無料です」―「ドナーが適合するレシピエントを探しています」という広告を出す昆明腎臓病医院 33

3

大量の移植件数

公式発表を数倍上回る実際の移植件数
2000 年以降、米国では年間平均 6000 件の肝2006 年に国際的な注目を受けた後も成長
中国での囚人からの強制臓器収奪の疑惑が2006 年に国際的に注視された後、中国政府「中国の肝移植ビジネスは安定成長の時期に入は、混沌とした犯罪市場を違法移植の原因だとりました。浙江大学附属第一医院の肝移植はし 、中国衛生部は移植病院の認可制度を導繁栄し、2007 年には新設の建物に移動しまし入し 164 軒が認定された 。一方、中国政府はた。肝移植はより系統的で、プロフェッショナ

系統的にデータを改ざんし、移植件数を抑えた

ルかつ大規模になってきています」

37

38

39

。こうして、2007 年 7 月にほとんどの病院は臓器移植を停止し、中国での移植件数は徐々という数値は、数軒の病院での移植件数を合計す、これは中国の病院のわずかるだけで超えてしまう。政府が要求する移植セン2 ～ 3 軒での肝移植件数に過ぎない。例えば、主にターの最低の設備基準とその他のデータに基づき、肝移植を行う天津第一病院東方移植センターでは、

164 軒の衛生部認定移植 病院で、年間 7 万件以移植専用の病床を 500 以上備え、年間 6000 ～上の移植手術を行ってきた可能性が算出される。

8000 件の移植手術を可能としている 。

つまり、これらの認定病院では 2000 年以来、合計移植を行っているが

44

45

中国が公式に発表する年間移植数 1万～１万５千

100 万件以上の移植の施術能力があったことになる 46。

表：政府が要求する移植センターの病床数に基づく、164 軒の衛生部認定移植病院が施術できる最低移植件数 47― 浙江大学附属第一医院の肝移植センターのホームページより（2011 年）42

種類別の年間移植

病院数

最低病床数

各病院の年間移植件数 *

肝移植

21

25

300

6,300

「発展のスピードは高速鉄道のスピードに追い

腎移植

65

30

360

23,400な支援を受け、これまで以上に大きく発展した。

つきました」

肝移植 & 腎移植

60

55

660

39,600

多くの非認定病院も移植手術を続けた。こうし― 済南解放軍第 107 医院肝胆外科 副主任

心臓 & 肺

18

15

180

3,240

て中国での臓器移植は着実な成長を続ける 40。

杜英東（2012 年）43

合計

164

に減っているという偽りの印象が生み出された。
実際は、この新制度で衛生部の認定を受けた大 規模な病院は、競合が 減り政 府の完全移植センターは大幅に拡張され、病床、新病棟、認定手術の種類

件数総計 *

72,540* 病床稼働率 100%、入院期間１ヶ月として算出

建物が新設されてきた 41。
さらに 164 件の認定病院のほとんどで最低病床らない 49。これらの病院も衛生部の要求する施術数は超過しており、病院によっては、数百の臓器移能力の最低基準を満たすことを示唆しており、その植用の病床を 100％から 200％の稼働率で使用し多くは認定なしで手術を継続している 50。これらのている 48。

事実から、中国での移植手術の実際の件数は、政また、2007 年に 1000 軒以上の病院が 移植手

府公式発表の数倍と見込まれる。

術病院としての認定を申請した事実も無視してはな「私どもの病院では、ある年の１年間で肝臓と腎臓「数万人の患者が、ここで腎臓と肝臓の移植を受けの移植を 4000 件行いました」

ました」—北京大学臓器移植研究所所長、朱継業（2013 年）5112

13

— 中山大学附属第一医院（2010 年）52

4持続する豊富な臓器源

最新の動き2017 年の現地調査
2017 年 10 月、韓国の主流テレビ局が調査記用の 500 病床と 3 つの国際患者専用の移植病者を中国最大級の天津中央病院の東方臓器移棟に加え、近くのホテルも国外の患者用に使わ植センターに送り込んだ 53。

れていた。これらの事実から、年間数千件の移一般に患者の移植臓器の待ち時間は数日から数週間と同センターが語ったことを記者は報告

植手術を継続していることが示唆される。
天津中央 病院の東方臓 器 移 植センターは、「現在の臓器源は一切自主的ドナーによるものでしている。
また、患者からの金銭的な「寄付」があれば、移植の日程が早まることにも記者は気づかされた。手術室は四六時中、使われていた。中国は国外の患者に対する移植手術を停止したと主張しているが、国際医療科だけでも、一日 8 件の手術が記者の到着前に行われていた。移植

ある」という中国の公式声明後も、中国の移植産業では豊富に臓器を入手でき、オンデマンド
により大 規模に移植が行われていることが反映されていることを示す一例に過ぎない。
さらに、
中国の公式声明に反して、国外から中国への渡2016 年 7 月から 2017 年 6 月にかけて、100「こちらでは多くの臓器がしばしば入手できます。10 代か軒近くの移植病院を対象に電話調査したとこ

ら 20 才までの質の高い臓器を用いますが…全ては使え

ろ、ほとんどの医師、移植コーディネーターは、ません。たとえば、
100 個の臓器を入手しても、同センター

臓器は今も充分にあると主張。余剰の臓器があでの移植手術は 20 件に限られる可能性があります」

るとする病院もあった 。ある病院では、最初― 南寧市の解放軍第 303 医院の臓器コーディネーター

55の 10 人の登録児童に無料の肝移植を提供した。
脳死の定義に対する知識がほとんどないにもかかわらず、ほとんどの医師は「脳死したドナー」の臓器を利用しているので、処刑された囚人の臓器より質が良いと語った。また、彼らは中国人
体臓器分配共有制度（COTRS）へのアクセス

寥 吉祥 医師（2017 年 5 月 30 日）「[ 国内の臓器分配制度は ] すべて嘘です…ウェブサイトはすべてを賄うことはできず、形式に過ぎません…すべてのドナーは個々の病院が見つけます。国内の制度が分配す
ることはありません。ウェブサイトへ入力ができないのですから、不可能です」― 山東省の毓璜頂医院の腎移植コーディネーター

がなく、ほとんどの移植用臓器は COTRS から王理事（2017 年 6 月 10 日）のものではないことも明らかになった。

航移植は繁栄し続けている。

成長のための意欲的な計画
中国での臓器移植への多大な需要のため、病院は収容設備を増加したが、それでも不十分である。中国の移植担当官としてトップに立つ黄潔夫は、臓器の欠如ではなく、有資格病院と経験豊富な医師の欠如が、移植件数を抑える起因であるとした 57。また中国で入手した臓器が他の地域でも使えるように擁護している。このことから中国には移植用臓器が豊富にあることが示唆される 58。
2015 年以降、黄潔夫は様々な機会に、今後数年で移植認定病院を現在の 169 軒から 300 ないしは 500 軒に増やすという計画を発表している 59。2017 年 8 月、中肝移植を無料で 10 件提供（2017）56

国は移植認定病院の数を増やし、2020 年までには世界

吉林トラベルラジオの CMの移植のほとんどを行うと公言 60。2018 年 2 月、政府は「これらの子どもたちの命が天津第一中央病院東方センターは、2006 年に移植専用の 500 病床を備えて開設。2009 年には病床の利用率
90%、2013 年には 131% に上昇し、さらに病床が増やされた。500 病床が 100％稼働し、平均の入院期間が 3～ 4 週間とすると、同センターでの年間移植件数は 6000 から 8000 件に到達する 54。

14

危険にさらされています。

移植認定病院数を 169 軒から 178 軒へと増加させている 61。

数百万元相当の援助を提供します」

充足した自主的ドナーや中国の移植制度における規則
監督の欠如の中で、これらの進展が起こっている。

15

臓器ロンダリングのための臓器提供・分配制度

不可解な臓器源

5

移植件数を遥かに下回る臓器提供数
2006 年以降の国際的な批判に応え、中国当局はほとんどすべての移植用臓器が死刑囚から来ていると認め、その後、自主的臓器提供に移行したとしている。

率から算出すると 70、中国が広く公表してきた 2017
年末時点でのドナー登録者数 373,536 人 71 がもた
らすドナー数は、実際には 29 人にも満たない。主に死刑囚
国際機関は中国での死刑囚の数は、2000 年
以来、年間数千人と推定している。

しかし、処刑率は減少していると思われる 62。
10 年後には、死刑囚の臓器に依存する移植は、「源のない流れ」63 となりつつあった。

ICU からの非登録ドナーからの臓器も、中国が主張するような移植制度の主要臓器源にはなりえない。
各地域で報告されている（登録者、非登録者を含めた）ドナー数の合計 72 は、公式発表の移植件数にも及ばない。
中国での臓器提供を阻む長年の要因は、身体を切り刻むことへの伝統的な禁制、脳死に対する法的措置の欠如、倫理的な臓器提供を保証する法的枠組みの不整備、一般市民の医療制度に対する信頼の欠如が挙げられる 73。

抜け殻に過ぎない中国臓器提供制度

一夜にして自主的ドナーに移行

2015 年末、黄潔夫は「国家臓器提供移植委員会のドナーとレシピエント全てを管理するために設定

植臓器の 80％は自主的臓器提供によるものとは…名ばかりのものに過ぎない」と語った 。2017

されたが 76、2017 年 3 月の時点で公式ウェブサイト

19 の省と都市で初めて試験的に導入された 64。 し、2015 年 1 月、中国は完全に死刑囚からの臓年、黄潔夫は、米国での 1500 人に比べ、中国ではに登録された臓器移植の待機登録者数は 31,000

最初の 2 年間で提供された臓器はわずか 207

器利用を停止したと声明を発表した 68。他国が臓器提供の行程を管理・監視する者は 1 人しかい人に過ぎなかった 77。2017 年 6 月までに行われた件に過ぎなかったが 65、2013 年 8 月に全国規数十年かけて構築した臓器提供と移植の枠組を、ないことを明らかにしている 75。

電話調査によると、中国のほとんどの移植病院には模の臓器割当制度である「中国臓器移植対応シ

わずか数年で成し遂げたと黄潔夫は主張していステム（COTRS)」へと拡張された 66。

る 69。

中国には臓器提供制度がなく、2010 年 3 月に2013 年 9 月の中国政 府の数 字によると、移しかし、証拠を調べると、この奇跡的な臓器提植臓器の 23％は自主的に提供された臓器を使供数の飛躍は、倫理的な臓器の入手という中国の用している 67。その後、2014 年に黄潔夫は、移 「新時代」への橋渡しとして発案されたようだ。

倫理的な臓器源への信じがたい急速な移行
2010 年以前

臓器提供制度なし
死刑囚と良心の囚人にほぼ完全に依存

米国でのドナー登録者数と実際のドナー数の比2010 年から 2015 年

2015 年から現在まで

74

中国臓器移植対応システム（COTRS）は中国で中国では、臓器の入手先の選定・提供・入手・割下にあり、医療制度下で施行されてはおらず、軍、司当・移植を統治する基本法が制定されていない 。

法、その他の移植手術に参与する機関を管理するも運営方針や法規は、利権の絡む団体の多大な影響のでもない 80。

79

不透明な移植手術
中国の臓器取得機関（OPO）は、認定移植病院を認識しておらず 85、2017 年も事情は変わっていな内に設置されている 81。黄潔夫自身が「臓器の資源

かった 86。この矛盾は、中国で脳死判定の濫用が蔓―すべてのレシピエントとドナー、臓器提供と移植手延していることを示唆する。

2017 年末：中国での 373,536 名のドナ

2013 年：全国的な臓器提供 / 分配制度が開始

ー登録数は、年間数十人のドナーを生む

23% の臓器が自主的に提供されたとされるに過ぎない。報告された各地域のドナー病院の運営上には監視者はなく、非倫理的な臓器2014 年：80% の臓器が自主的に提供された数（主に ICU での非登録のドナー）の合取得に携わる外科医が関わっている 83。

計は、公式発表の 15000 件の移植手術

2015 年：100% の臓器が自主的に提供されたとされるよりも遥かに少ない数。

術の全過程は、病院内で行われる」と認めている 。
82

中国の臓器提供制度と規則の枠組みの青写真はまだ実行に移されていない。死刑囚は、2015 年に市民の自主的ドナーと再分類された 87。自主的臓器2017 年、黄潔夫は、70% の臓器は脳死のドナー提供を合わせても、中国で行われているすべての移のもので、残りは、主に脳死後に心停止したドナー

植件数のわずかにしかあたらない。広く公表されたのものだと陳 述した 。しかし、2014 年末の時点

臓器提供・分配制度は、違法な臓器源を隠蔽する

で、90% の中国の医師は脳死判定の基本的な手順ための体裁である。

84

16

器は COTRS からのものではないことは明確である。

違法臓器源の抜け穴を許す規制

2010 年：臓器提供制度の最初の試験的導入とされる

COTRS へのアクセスがない 78。ほとんどの移植臓

17

6

犠牲者
1978 年、中国の政治犯から臓器を摘出したことが臓器収奪の最初の記録である 88。1984 年、
特定の状況下で国家の自由裁量のもと、囚人の身体と臓器を使うことを許可する規制を、複数の政府機関と省庁が合同で公布した 89。その後、中国は、小規模で良心の囚人と少数民族の臓器を使い始める 。
90

ための運動と並行している。
法輪功は心身を向上させる中国の伝統的な修煉方法で、真・善・忍の特質を遵守するように修める。1990 年代末までに、中国政府は 7000 万人以上が法輪功を修煉していると推定した。この
数字は欧米のいくつかのメディアでも引用されている 92。

中国の移植産業は特に目立った発展をみせてはいなかったが、2000 年に臓器移植を国家戦略の中で優先し始め、研究・開発・産業化・養成にかなりの資金が注がれた 91。

江沢民・元共産党党首は、法輪功の人気と伝統的な価値観の復興を、自己政権への威嚇とみなし、1999 年 7 月、「（修煉者の）名誉を毀損し、経済力を絶ち、肉体を消滅させる」暴力的な撲自主的臓器提供なしで臓器移植は飛躍的に増滅運動を開始した 93。

加した。これは中国政府が法輪功を撲滅させる

迫害が最初に始まった頃、数百 万人の法 輪功「江沢民主席は、移植手術のための腎臓を売ること

修煉者が中国全域から北京の中央政府に陳情ににかなりの力を入れ、指示しました。江沢民が命令いった。多くは逮捕されたが、家族や友人を保護を下してから、我々はすべて法輪功修煉者に対してするため身元を明かさなかったため、国家に拘束さかなりのことをしました…腎臓移植をしたのは軍だ

れた大規模な匿名の集団となった 。その後、数けではありません」99

94

十万人の修煉者が中国全域で拉致されるようにな― 解放軍総後勤部 元衛生部部長 白 書忠る。自己の信念を放棄しない者が痕跡なく行方不（2014 年）

明となる現象が始まった 95。
1999 年 7 月以来、中国の法輪功修煉者は強制「法輪功に反対することは深刻な政治的闘争である。

労働所、黒監獄、刑務所、洗脳センター、軍の機ハードコアの反動的な一握りのグループを取り扱う

密収容施設などに収監され、拷問を受けてきた96。また、拘束中と自宅で血液検査、臓器の機能に際に心が動かされてはならない」100

関わる身体検査を強制的に受けさせられてきた 97。
2017 年 5 月までに、
中国の公安制度は、反体制派、移民など 400 万人以上の個人情報を収めた国家のデータベースを構築した 98。

1999 年の迫害開始以前に、北京の木樨地（もくせいち）で打座の煉功をする法輪功修煉者。

18

北京の天安門広場で横断幕を広げて、迫害に抗議する法輪功修煉者。

19― 元・衛生部副部長、現・中国臓器提供移植委員会理事 黄潔夫（2001 年）

7

国家が駆動する犯罪
2000 年以来、中国政権は、臓器移植手術を未来の新興産業として国家戦略の優先事項に位置づけた 101。衛生部、科学技術部、教育部、軍の全てが、移植技術の研究開発、人材養成、産業化のためにかなりの投資をしてきた 102。認定
移植センターのほとんどが、政府の各レベルから多額の資金を受け取っている。新たな設備や技術の開発のおかげで、中国における移植はわず
か数年で、大規模な産業化された事業となった。

管理を完全に担ってきた 103。約 800 軒の民間病院が臓器移植に関わってきた

104。

反法輪功運動が公式に始まる以前の 1999 年 6 月

メディアの海外支部と領事館を通して世界的に流布

10 日、中国共産党幹部は、中央委員会直属の特殊された 110。法輪功の悪魔化と憎悪の扇動は、法輪功部門として「610 弁公室」を設置した。その組 織構

修煉者に対する犯罪を正当化する基盤となった。

造は、中国共産党、政府、軍の上から下へと、くまなく法輪功修煉者からの臓器収奪は、国家の No1 の拡がる 108。法輪功を系統的に撲滅するための、特命・人民解放軍（PLA）は、国家ではなく政党に所属する。このような軍隊は世界でも数少ない。江沢民・元共産党党首は、法輪功撲滅のために、
中国人民解放軍総後勤部に、全レベルで軍を司るコア機関としての権限を与えた。機密の拘束施設・収容所、臓器源（生体「ドナー」）の発送、臓器入手の監視を管理・監督する権力が与えられ

中国衛生部とその後身である「衛生・計画生ている 105。100 軒以上の軍および武装警察の病育委員会」は、中国の移植産業、臓器提供・割院が臓器移植に関わり 106、新鮮な臓器をオンデ

当制度に関する全般的な計画、政策決定、規制、マンドで民間病院に供給してきた。

敵とする法輪功を破壊する共産党の運動を支持する

超法規的な権威が与えられている。この撲滅運動をだけでなく、民間・軍の両方の病院と医師に、蓄財と実行するために、中国共産党は、国家の機構全てを出世のチャンスを与えた。臓器移植は、長年にわたり、動員しており、その指令には臓器収奪が含まれている
109

中共のエリートに提供される保健手当だった。この手。

当は国外の代表者や中国人のエリートにも拡張され、政権の「統一前線」の一環として、影響力を獲得する

1999 年 7 月に迫害が始まって以来、反法輪功のプための手段として用いられるようになった 111。

ロパガンダが中国全域で報道され、中国共産党直轄

江沢民

中共中央委員会総書記 中共中央軍事委員会主席

法輪功に関する宣言：「名誉を毀損し、経済力を絶ち、肉体を消滅させよ」「中共の各部門、各省、 市、自治区直轄市は 610 弁公室の行動に緊密に協力せよ」
ー 江沢民：1999 年６月 10 日に 610 弁公室を設置した際の言葉

法輪功問題処理指導グループ

中央軍委政法工作指導チーム（その後「邪教問題防犯処理指導グループ」と改名）（政法委員会と改称）

中央 610 弁公室

法輪功迫害を支援

邪教問題防犯処理 中央指導グループ弁公室
国務院 邪教問題 防犯処理 弁公室
法輪功迫害の中枢系統。政策制定、実行推進

党、国務院その他 20 以上の政府機関

中央政法委員会

法輪功弾圧を施行するために中央および各地の政法委を指導

国家戦略に臓器移植を統合。財務・政策の保障

財政部

教育部

奨励／昇進

各階層の
公安系列

省 610 弁公室
政法委

市 610 弁公室
政法委

最高
検察院

各階層の
法院

違法拘束・拷問

県・区
610 弁公室
政法委

各階層の
地方
衛計委系列

最高
法院

公安部

国安部

国内の諜報
特務系列

衛計委
国家的な臓器提供／分配制度の管理

各階層の
地方
科技部系列

政治的圧力

改称名：

計画・管理・施行

各階層の
地方
教育部系列

衛生部

臓器移植制度を規定

各階層の
地方
財政部系列

に対する政府の積極的な支援を確立しました。世界でも類のないことです」

プロジェクト基金への投資と成果の奨励

最高人民検察院、公安部、司法部、衛生部、民政部が共同で 1984 年 10 月 9 日に法規を公布し、臓器調達

移植技術の中核を国家の科学・ハイテク研究
開発プログラムに統合研究開発を奨励し功績に賞を授与

プロジェクトを設け、移植の臨床研究・
手術を推進

移植研究開発の資金割当

監獄および拘束施設の資金割当

移植センターの建設・増築の資金割当「毎年これほどの数の臓器移植手術ができたことは、政府の支援と切り離せません。特に、最高人民法院、

科技部

各階層の
検察系列

違法判決

監獄
強制労働所

洗脳所
黒監獄

生体臓器の備蓄庫

民間移植病院 800 軒以上
臓器移植、研究、産業化移植基金の設置・割当

中国国際臓器移植ネットワーク・アシスタント・センター（CITNAC）のウェブサイト（アーカイブ版）より強制臓器収奪における中国共産党と政府省庁の役割 1122021

生体臓器移植を主導する中核機関

拷問・強制転向

地元で逮捕され法輪功の放棄を拒否した法輪功学習者

拘留所
看守所

107

各階層の

司法系列

解放軍
総合後勤部

北京での陳情で逮捕され身元を明かさない法輪功学習者

法輪功宅を警官が訪問し血液・身体のデータを収集

村・居住区
事業・学校単位610 弁公室
政法委

司法部

軍による
機密の
強制収容設備軍移植病院
100 軒以上

軍管轄下で臓器の割当・輸送軍管轄下で臓器の割当・輸送

8

世界への拡張と影響

世界への拡張中国では、国内への渡航移植の継続に加え、国中国の進歩という幻像によって、いくつかの国際内で入手した臓器を国外の住民に提供しようと試機関は臓器提供と移植に関する「中国モデル」をみている。臓器を中国大陸から台湾に輸出するこ認め、移 植 業界での協力を更 新している。倫 理

中国が移植制度に「実直に窓を開く」証とで「患者が中国に渡航移植する必要がなくなる」

的臓器源に一夜にして移行したというみせかけは、として、2017 年８月、黄潔夫は国際的な専「両岸臓器移植プラットフォーム」促進のために、黄PR 活動や、虚偽のデータと実施されていない計画

中国移植センターへの初めての公開訪問

門家を中国の昆明市第一人民病院のカル
メット国際医院への視察に招いた

113

。中

国が移植病院を国際的な専門家に公開することは初めてのことであり、臓器提供・移植の「中国モデル」の体験となった。
専門家らはドナーの臓器が同医院にヘリ国際的な専門家が、中国の臓器入手配分制度を学ぶために病
院内の臓器入手組織（OPO）を訪問。

コプターで運び込まれ、「グリーンの通路」
を通って手術室に持ち込まれる様子を見学。臓器入手組 織（OPO）の事務所を訪れ、臓器の入手・分配・移植の工程を学んだ。ドナーの家族のためのレセプションエ
リア、設備保管室も訪問した。

発展」に専門家らは敬虔の意を抱いたが、実際は、同省での過去４年間の自主的な臓器提供数は年間平均 47 件に過ぎない
114。この病院の移植件数だけでもまかな

えない少なさである。

を国際フォーラムで提示することで作り出されている。

。

ローマ教皇庁科学アカデミー主催の臓器売買・臓また黄潔夫は、2015 年 8 月、中国での臓器移植器移植に関するサミットもこの一環である 122。

を海外市場で促進した。
「中国での移植手術費用
は今後も世界で最も安価で、最もアクセスしやすく、

中国の移植制度は、無実の人々の殺害により継最高品質を維持します」と語っている

続されており、アジア諸国や一帯一路地域内外で118。

2017 年 11 月、中国臓器移植開発基金（COTDF）
は、マカオの臓器不足を緩和するために臓器分配

115。約 140人の医療スタッフが直接手術に携わった。
2017 年 3 月、カルメット国際医院は、米オクラホマ移植センターのスタッフを招き、
24 時間で 15 件の移植手術を行った 116。

器分配 共有制度（COTRS）を通して登 録できる。
2017 年 12 月現在、合計 519 人の香港居住者、50「国境を越えた移植手術は船に例えられる。何年も中国は船の外を泳いでいた。今、この船に中国が飛びている 119。

乗り、これまで以上に速く進むようになった」「中国

これらの拡張計画はアジアにとどまらない。2017の尽力が船の舵を取っている」123

年「中国人体臓器移植会議」で、黄潔夫は臓器移―世界保健機関 臓器提供・移植プログラムの医療植を「一帯 一路」構想の一部として発 表

120

。
「一

理事（2017 年 8 月～ 2018 年 2 月）

帯一路」構想は、中国と他のアジア諸国、欧州、東

ホセ・ニューネスを目的とする。

「数年前中国は、移植界ではペルソナ・ノン・グラータ（好ましくない人物）だった。良心の囚人も含む、処また、中国は「一帯一路」構想を越えて拡張して刑された囚人の臓器を使用していたからだ。しかし、いる。2017 年 11 月、泰 禾 投 資グル ープ（Tahoe

2018 年 7 月のマドリードでの国際移植大会ではInvestment Group）は、米ペンシルベニア州ピッ150 名の中国人の専門家が参加し、透明性に欠ける

ツバーグ大学医療センター（UPMC）と臓器移植のという疑惑にもかかわらず、中国の臓器移植をかつて戦略的協力に関する覚書を交わした。先進技術を批判していた者が、臓器提供制度を是認した」124

内容である。泰禾投資グループは COTDF（中国―AFP ニュース（2018 年 7 月）

臓器移植開発基金）に 1 億元を寄付している 121。
22を願う国際機関など、世界を広域に巻き込んでいる。

カオ、香 港、台湾の居 住者はすでに中国人体 臓

輸入し、臓器移植その他の項目を強化するという同医院内「ヒトの臓器提供記念公園」の除幕式。

の臓器分配の合意、さらには「中国モデル」の採択割当に関する合意をマカオの衛生局と締結した。
マ

アフリカ、オセアニア州との経済・政治の絆の強化2016 年 10 月 19 日、同病院は 1 日 16
件の移 植手 術を行っている

潔夫は 2014 年 12 月に台湾を訪問している

117

人のマカオ居住者が、中国本土で臓器移植を受け中国での臓器提供における「目覚ましい

ドナー登録をテーマとした活動に参加する移植専門家たち。

世界への影響23

9

臓器移植濫用の経緯（2018 年更新）
2007 年
衛生部は、違法の移植濫用は混沌とした市場が起因であるとし、2007 年 7 月、移植病院の認定制度を導入。

2010 年 3 月

1960 年代
中国初の臓 器移植が行われる。1962 年、中国
共産党中央軍事委員会は、死刑囚および重犯罪者の全ては、国家および社会主義の発展の需要に応じて取り扱うことができ、「革命の付随書」に準じて対処できると文書化。今日に至っても有効。

1970 年代

中国で臨床での臓器移植が始まる。良心の囚人
から臓器を摘出した初の事例記録は 1978 年 10月。

中国の上海、天津、遼寧、山東、浙江、広東、江西、福建、厦門、南京、武漢で臓器提供プログラ
ムを試験的に開始。最終的に 19 の省と都市に導入される。

1000 軒以上の病院が、移植手術を継続するために申請。うち 164 軒が認定される。
2007 年から 2010 年にかけて中国政 権は、移植臓器源は処刑された死刑囚と言い続ける。

2013 年 8 月

試験的な自主的臓器提供プログラムは、最初の 2
年で 207 件の臓器提供に過ぎなかった。にもかかわらず、2013 年 8 月に中国人体臓器分配共有制度（COTRS）を全国的に拡張すると発表。

1980 年代

中国政府は、死亡した囚人の身体や臓器の利用を特定の状況下で許可する法規を公布。

2013 年 11 月
臓器の 23% は自主的ドナーによるものとされる。
164 の認定移植病院のうち 38 軒のみが、死刑囚からの臓器の使用を停止するという「杭州決議案」に合意署名。

1990 年代ウイグルの政治犯が臓器の標的となり始める。

2014 年 12 月
臓器の 80% は自主的ドナーによるものとされる。

1999 年 7 月
中国共産党による法輪功迫害が始まる。

2000 年

黄潔夫は 2015 年 1 月から中国は処刑された囚人からの臓器使用を停止すると発表。
「死刑囚からの自発的な臓器提供を国家の臓器提供制度に組み込むことで、この問題の規制をはかる。統括されたこの分配システムに登録されたものは、自主的な臓器提供とみなされる。死刑囚からの臓器提供はもはや存在しない」という説明。

2015 年
臓器の100%は自主的ドナーによるものとされる。
中国は処刑された囚人からの臓器使用を完全に停止したと発表。

移植件数、移植センターが累増し始める。

2002-2003 年
中国家庭教会とチベット人が「臓器のみ」の身体検査を受けた初めてと報告。

2005 年
7 月、黄潔夫 衛生部副部長が、移植臓器のほとんどが死刑囚のものであることを初めて認める。

2006 年

2016 年 6 月

2017 年

三人の独立した調査者が 680 ページの最新報告書を公表。中国でのオンデマンドの臓器供給と臓器移植の規模を指摘し、移植件数は中国の公式発表より遥かに多いと結論付ける。

中国による PR 活動、偽造データ、移植センターへの招聘、国際フォーラムでのプレゼンテーションを通して、一部の国際移植機関は中国が称する「改革」を認める。

2018 年

法輪功修煉者からの強制臓器摘出が大規模に行われている疑惑が最初に浮上。独立した調査者が、疑惑は真実であると結論。中国の幹部は臓器源に関する声明を数回にわたり変更していく。

中国臓器収奪リサーチセンターが 336 ページの報告書を発行。改革の主張にも拘わらず、中国での自主的臓器提供・監視制度は抜け殻に過ぎず、大規模に法廷外で良心の囚人（無実の人々）の臓器摘出・殺害が今な
お大規模に続けられていると結論。

24

25

10

信じ込まされていること：「中国での免疫抑制剤の使用量から、年間 1 万件以上の移植数は裏付けられない」

信じ込まされていることと事実信じ込まされていること：「2015 年以前は、臓器源のほとんどは有罪判決を受けた死刑囚だ」
事実：中国での移植件数は 2000 年以来激増し、的臓器提供に移行したと発表している。しかし、1999 年から 2005 年にかけて肝移植だけでも自主的ドナー数が低く横ばいである中で、移植30 倍に跳ね上がった 125。政府が 164 軒の移件数と処刑者数の格差は広がる一方で、公式発

植認定病院に義務付けた最低要件から見て、年表された臓器源からでは説明がつかない 128。

間に 7 万件以上の移植手術を行える可能性が
最も高い

126

。

中国政府は良心の囚人を法的手続きなく臓器のために殺害していることを認めていない。この

これとは対照的に「中国での年間の死刑執行ため、死刑囚からの臓器は使用しないという中は数千人」と多くの情報源が推定しており、処刑

国側の主張には、良心の囚人は含まれていない。

数は 2000 年以来、下降している。さらに毎年中国で行われている移植件数に見合うためには、10％の割合での処刑数の減少を黄潔夫自身が大規模な殺害の継続が要されることは独立調裏付けている 127。死刑囚からの臓器で、中国で査で示されている。しかし、中国政府は処刑されの移植件数をまかなうことは不可能である。

た囚人について語り続け、良心の囚人の殺害か

さらに黄潔夫は、2015 年、中国は完全に自発

ら世間の目をそらせてきた。

事実：移植患者は、術後、拒絶反応を避けるため免を利用する。2006 年という初期の時点でも、100

疫抑制剤に依存する。国際社会では、臓器移植件

社以上の製薬会社が 30 種近くを製剤しており、免数が激増しているのに、なぜ免疫抑制剤の国際市

疫抑制剤市場は 100 億元（1600 億円）近かった場に大きな成長が見られないのか、という疑問が投142げかけられてきた。中国政権も、年間およそ１万件と万元（48 万円）とすれば 143、30 万人以上の患者をする移植件数に見合うように、国内の免疫抑制剤の支えてきたことになり、2000 年以来の年間平均の規模を操作してきた患者数は、5 万～ 6 万人と算出される。

139。

実際、中国政府は免疫抑制剤の研究開発を国家

我々の調査では、2006 年に中国での強制臓器の重要な科学研究プロジェクトに挙げている。初期

収奪が初めて明るみになった後も、中国の臓器移の研究開発では、多くの移植関連機関が従事して植産業は重要な発展を続けてきたことが判明していた。2004 年までには、輸入および共同資本にいる。IMS ヘルス・データが示す国際的な製剤の販

よる製薬会社市場のほぼ半分に、中国国内の免疫売量は、中国の実際の製剤市場の一部を反映する抑制剤の製薬会社が食い込んでいたに過ぎない 144。

140

。中国の移

141

植専門病院では一般に、輸入製剤でなく国内製剤
信じ込まされていること：「医師は生きている人々から臓器を強制的に摘出することはできない」「個々の党員は党の機関に従属し、少数は多数に「法輪功や同様の邪教は、人間の組織体を蝕むウイ

従属する…」

ルスのようなもので、信者の魂を歪め、社会の秩序を145

信じ込まされていること：「2015 年以降、自発的ドナーが主な臓器源になった」
事実：中国での臓器移植は 1970 年代に始まっ国の文化た 129 が、2003 年まで自発的ドナーの数はゼロ

・自主的臓器提供を保護し円滑に取りはからいだった

管理するための機関や法の不整備

130。2010 年以前の中国には臓器提供制

度はなかった。全国規模の臓器提供制度の131

導入は 2013 年 10 月に発表された

132

。公式説

明によると、自発的ドナーを臓器源とする割合は2013 年 に 23%133、2014 年 に 80%134、そして2015 年 1 月には自発的ドナーが唯一の臓器源となった 135。他国で数十年かかるところを、わず
か 1 ～ 2 年で完全な移行に達したとしているが、現実的ではない。

・中国医療制度に対する国民の不信感
2017 年末の時点で、公式発表によるドナー登録 者数は 373,536 人。米 国の 登 録 者数と実際のドナー数の割合を適用させると、この登録者数が生み出すドナー数は 29 名に満たない
136。各地域で報告された臓器提供数（登録者、非登 録 者を含む）の合計を合わせても、年間
10,000 ～ 15,000 件という公式発表をはるかに中国有数の移植医、浙江省反邪教協会（法輪功撲滅の責務を担う政府機関）「共産主義、共産党、党員以外を自称するものは、理事長

国家の敵として扱われます。どのような罰でも受けプロパガンダに似ている。江沢民（中国共産党中央ることに参与することは光栄であるという観念を委員会総書記ならびに中央軍事委員会主席）が法植え付けられ、良いことをしているとさえ本当に思輪功撲滅を命令した際 148、中国の臓器移植分野のい込まされていました」146

リーダーたちは、党の路線を伝播し、弱者グループ― エンヴァー・トフティ（2016 年）

付けとして以下が挙げられる。

された最低の移植容量は、年間 70,000 件を超られたウイグル人の元外科医

・死体を切り刻むことを忌み嫌う長年にわたる中える（2009 年）

正当化するために、ナチス・ドイツ政権が利用した

ラム化されたことを行いました。国家の敵を殺害す

1995 年に生きている囚人から臓器摘出を命じ

鄭樹森

望ましくないとみなされたグループの大量虐殺をる対象となるのです。私はロボットになり、プログ。しかし、164 軒の移植認定病院に課

26

り、社会のガンである」147

規律に関する基本方針より

下回る

138

乱し、経済開発を中断させ、人類にとって迷惑であ―中国共産党党章

この臓器源の移行が非現実性であることの裏137。患者 1 人あたりの抑制剤の年間平均コストを 3

に対するヘイトスピーチを積極的に行った。こうして法的規制なく、いかなる手段を使っても、江沢民の意思を実践に移すために政府は医師、さらには社。

会全体を指揮できるようになった。
27

11

世界の対応
違法な移植ツーリズムを制限する法規を通過させ、この非道な行為を問責する決議案を可決するなど、世界各国の政府は中国での臓器収奪に対応してきた。主要メディアも中国での臓器収奪に関する最近の状況について報道している。

決議案
欧州議会

法規

米国

2013 年 12 月 12 日、欧州議会で中国での臓 器収奪に関する以下を含む決議が下された。
「中華人

イスラエル

スペイン

民共和国で､良心の囚人から、合意なく、系統的に国家容認のもとで臓器狩りが行われているという、

2016 年 6 月 13 日、米下院で以下の内容の 343号決議案 154 が満場一致で可決された。
• 中華人民共和国における国家が認める強制臓
器狩りを問責する。

2008 年に臓器移植法を通過。臓器売買に2010 年の刑法修正では、ヒトの臓器の調達継続的で信頼性のおける報告に深く懸念する。良関するイスラエルの指針に反する国で臓器移または違法売買を促進・助長・宣伝した者に心の囚人には、宗教的信念のために投獄されてい• 良心の囚人からの臓器狩りを即刻停止すること植を受けた場合、保険会社がコストを支払うこ

新たな懲罰を導入 151。臓器源の違法性を認識る多数の法輪功修煉者、その他の宗教・民族の少を中華人民共和国政府と中国共産党に要求する。

とを禁止した 149。施行より 3 年で、イスラエルしながら移植を受けたレシピエントにも適用す数派が含まれる…中華人民共和国政府が臓器狩りから中国への渡航移植はほぼ完全になくなっる。主要臓 器の場合は 6 年から 12 年、主要を即刻停止することを要求する」153た。同時に国内の臓器提供とドナー登録者数

でない臓器の場合は 3 年から 6 年の禁固刑が大幅に増加した。

が科せられる。

イタリア

台湾

2015 年 3 月 4 日、イタリア元老院（上院）で2015 年の「人体臓器移植法」では、臓器のは、違法な臓器の取引・販売に関わる個人に売買・仲介行為を禁じた 152。また同法は、国対する刑罰を導入した法案が可決された 150。

外の法規にかかわらず、処刑された囚人から生体臓器が関与する取引を助長した者には、の臓器の利用と移植ツーリズムを禁止。渡航

3 年から 12 年の禁固刑、もしくは 5 万から 30

移植に関しては、国、病院、提供された臓器源万ユーロ（600 万円から 3600 万円）の罰金がを記録することが、台湾の病院に義務付けられ科せられる。違法な移植ツーリズムを促進もしている。臓器の仲介もしくは移植ツーリズムにくは助長した医師は、生涯、医師としての資格

関わる者は、罰金に加え、1 ～ 5 年の禁固刑。

が剥奪される。

医師が仲介した場合は医療資格が剥奪され法案の発起人であるマウリツィオ・ロマーニ上ことに貢献するよう米国の医療界を促す。

また、下記の事項も含まれている。
「欧州連合およびその加盟国が中国の臓器狩り問題を提起することを要求する。欧州連合およびその加盟国は…中華人民共和国に旅行する自国民にこの問題を認識させるよう勧告する。欧州連合による中華人民共和国
での臓器移植に対する完全で透明性のある調査と、
この非倫理的な活動に従事したことが発覚している者の起訴を要求する」

る。

院議員は「私たちには共犯者にならないためにあらゆる努力を尽くす義務があります」と語り、「特に精神修養法である法輪功修煉者」が良心の囚人の臓器源であることに言及している。

28• 中国での非倫理的な臓器移植の認識を高める

29• 中華人民共和国政府と中国共産党による、17
年にわたる法輪功への迫害の即刻停止、法輪功修煉者その他の良心の囚人全ての即刻の釈放を要求する。
• 臓器移植の濫用に対して、独立調査を中国が許可するよう要求する。

12「無実の者を臓器のために殺害することは、ホロコーストの教訓を思い起こさせる。人類の堕落には終

具体的な行動わりがない。中国国外の人の行為は、中国国内の人の行為に影響を与える。共犯になることを避けること
は、我々のコントロール下にある。中国の臓器濫用への援助や関わりを避けるために、我々はあらゆる努力を尽くすべきである」

中国国外にいる私たちはこの残虐行為を止めるために重要な役割を果たすことができる。人類に対するこのおぞましい犯罪を止めるため、あらゆる手段を通して人々の認識を高める責務がある。専門―国際人権弁護士2010 年ノーベル平和賞候補者

デービッド・マタス

家が勧める具体的な行動を次に列記する。

政府関連

医療関連

研究・教育・メディア関連

個人

•

•

•

•

国家、県、市町村で決議案・意見書を通過させ、人道に反する犯罪を公に譴責する。

•

促進・支援する。

国内外で売買された臓器の受け取りを禁止•

し、非倫理的もしくは書類のない臓器源の移植のために中国に渡航することを制限し、同様の移植にかかる医療実費の給付は認めな••

違法臓器売買に関わる個人の入国を禁止す•ない限り、学術誌もしくは学会での研究発表

いて自国民に警告する。

を拒否する。

移植のフィールドテスト・臨床試験を製薬会

個人や機関が共犯になることを防ぐ法規を草案し支キュラムに採り入れる。

援するように、自分の地区を代表する政治家にはたこの分野での最新の動向を一般の人々にらきかける。

知らせていく。

•

請願書に署名して、この犯罪に反対の声を上げる数
百万人の仲間となる。

•

非倫理的な臓器源を用いないことを誓約しない限り、中国の移植医の養成を禁じる。

国際社会による査察のために全ての拘束施

中国での臓器移植濫用に対する独立調査を促す。

•

中国の政府と医療界に対して、国際的に受け容れられている倫理基準を認識させる。

NGO 関連•この人道に反する犯罪を停止するためにあらゆる措置を取るよう、政府に呼びかける。

ビジネス関連•中国での強制臓器摘出に関する独立調査を行う。

臓器収奪犯罪の調査活動を、企業の慈善事
業・社会的責任の一環として支援する。

••

処刑された囚人または良心の囚人の臓器が渡航警告を発行し、中国への渡航移植につ

る。

•

•

これらの犯罪を時事問題として学校のカリ研究に用いられていないことを著者が明示し設を解放するよう、中国政府に圧力をかけ•中国の移植医が専門医学会の会員になる条件として、国際倫理基準の遵守を義務付け社が行うことを禁止する。
••

ChinaOrganHarvest.org のサイトからこの問題を学び、広める。

る。

る。
•

中国への渡航移植をしないよう、患者にはた中国の臓器移植源に関する独立調査を行う。

らきかける。

い。
•

個人や機関が加担しないよう、法規の制定を•

自己組織のプロジェクトや活動に、臓器収奪

中国への投資を抑え、該当機関や中国政府

犯罪に対する認識を高める運動を組み入れに圧力をかけることで、非倫理的な臓器収奪る。

の停止につなげていく。

わずか 5 年のうちに、50 以上の国と地域で 250 万人以上の人々が、中国での臓器のための殺害を停止するよう国連に求める請願書に署名している。史上 2 番目の大規模な署名活動となった。医師、法律家の代表が、2017 年 7 月 20 日にジュネーブの国連に紙面の請願書を直に手渡した 155。

30

31

References:
Note: The links in these references were accessible as of September 27, 2018. If a web page is no longer available, please refer to the archived version.
1

China Daily. China to scrap organ harvesting from executed prisoners. December 4, 2014.
http://www.chinadaily.com.cn/china/2014-12/04/content_19025683.htm
https://archive.is/Cywei

2

Barriaux M. China's organ transplant system feted despite transparency doubts. AFP News. July 5, 2018.
https://www.msn.com/en-us/news/world/chinas-organ-transplant-system-feted-despite-transparency-doubts/ar-AAzEuCH
China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p. 170-171. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

3

Kim H, Shin D. TV Chosun Documentary on Transplant Tourism to China.
Translation by COHRC: https://vimeo.com/250087127/37c9aedd40
Original, full documentary: https://youtu.be/dDsDfgQSgdg

4

Xu Y. Oriental Organ Transplant Center Opened Yesterday. Tianjin Daily. September 5, 2006.
https://archive.is/PC0hS
东方器官移植中心昨天投入使用 . 天津日报网 - 每日新报 . 2006-09-05. 徐杨
Robertson M. Investigative Report: A Hospital Built for Murder. Epoch Times. February 4, 2016. Updated April 23, 2018.
https://www.theepochtimes.com/china-hospital-built-for-murder_1958171.html
Previous Hard Work Sees Renewed Glory Today – Well-Known Transplant Specialist Professor Shen Zhongyang.
Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine in Intensive and Critical Care. February 2006.
昔日拼搏进取 今日重建辉煌 - 著名移植学专家沈中阳教授 . 中国中西医结合急救杂志 . 2006 年第二期

European Parliament. European Parliament resolution of 12 December 2013 on organ harvesting in China (2013/2981(RSP)).
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2013-0603+0+DOC+XML+V0//EN
14

Freedom House. The Battle For China's Spirit: Religious Revival, Repression, And Resistance Under Xi Jinping. February 2017.
https://freedomhouse.org/sites/default/files/FH_ChinasSprit2016_FULL_FINAL_140pages_compressed.pdf

15

Medical Encyclopedia. Kidney Transplantation.
https://archive.is/PmA5d

16

Noto D. Testimony at "Organ Harvesting of Religious and Political Dissidents by the Chinese Communist Party"
hearing before the Committee on Foreign Affairs of the House of Representatives. September 12, 2012.
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CHRG-112hhrg75859/pdf/CHRG-112hhrg75859.pdf

17Dongfeng General Hospital. Climbing the Peak of Transplantation, Extending the Wonders of Life. November 18, 2009.
http://www.dfmhp.com.cn/a/dongfengyilin/xingyedongtai/2010/1222/3020.html
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
https://archive.is/DATK4#selection-519.2-519.37
攀登移植之巅 延续生命精彩 来源：东风医院 2009-11-18
Pei Z. Wuhan University Research Institute of Hepatobiliary Diseases: A Race Against Timepeople.com.cn - Hubei Channel. May 21, 2015.
http://www.transplantation.org.cn/zyienizhonghe/2015-05/7432.htm
https://archive.is/SzewF#selection-459.33-459.65
武大肝胆疾病研究院：器官移植与时间赛跑 来源：人民网 - 湖北频道 作者：张沛 2015-05-21

18

The Maze of Organ Donation. infzm.com / Southern Weekend. March 26, 2010.
https://archive.is/hsCZG#selection-419.114-419.148
器官捐献迷宫 . 来源 : 南方周末 2010-03-26

19

Phoenix Weekly. Beyond the Dark Veil of China’s Organ Trade. September 24, 2013https://archive.is/B36qx
中国人体器官买卖的黑幕 《凤凰周刊》2013-9-24

5Allison KC, Paul NW, Shapiro ME, Els C, Li H. China's semantic trick with prisoner organs. BMJ Blog 2015.
http://blogs.bmj.com/bmj/2015/10/08/chinas-semantic-trick-with-prisoner-organs/

6

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p. 22. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

20

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p. 23-32. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

7

Kilgour D, Matas D. Bloody Harvest. F.C 31) A confession.
http://organharvestinvestigation.net/report0701/report20070131.htm#_Toc160145143

21

The Selection of Volunteers (archived web page). CITNAC. August 29, 2007.
http://web.archive.org/web/20040831211012/http://www.zoukiishoku.com/cn/jueding/index.htm《国际移植 ( 中国 ) 网络支援中心》关于供体者

Epoch Times. Witnesses Testify on Live Organ Harvesting at Sujiatun Concentration Camp. March 17, 2006.
http://www.epochtimes.com/gb/6/3/17/n1257362.htm
证人现身指证苏家屯集中营摘活体器官 . 大纪元时报 . 2006-03-17“Application for Liver Transplantation” of China’s Second Military University Changzheng Hospital.
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: http://web.archive.org/web/20050210151434/www.transorgan.com/apply.asp
After China’s organ harvesting crimes were reported internationally, the text referring to the one-week waiting time was removed from thisweb page: http://images.epochweek.com/387/67-01.jpg《第二军医大学长征医院》“ 肝移植申请 ”

Shannon J. UK Parliament Debate: Forced Organ Removal: China. 2016. Volume 615.
https://hansard.parliament.uk/Commons/2016-10-11/debates/415E2EC0-F4D8-4E94-AD76-D980010ACD69/ForcedOrganRemovalChina
8

Matas D, Kilgour D. Bloody Harvest: Revised Report into Allegations of Organ Harvesting of Falun Gong Practitioners in China. January 31, 2007.
http://organharvestinvestigation.net/report0701/report20070131-eng.pdf

9

Kilgour D, Gutmann E, Matas D. Bloody Harvest/The Slaughter: An Update. June 22, 2016.
http://endorganpillaging.org/an-update/

10

Kilgour D, Gutmann E, Matas D. Bloody Harvest/The Slaughter: An Update. p. 418. June 22, 2016.
https://endtransplantabuse.org/an-update/

11

Kilgour D, Gutmann E, Matas D. Bloody Harvest/The Slaughter: An Update. p. 356-359. June 22, 2016.
https://endtransplantabuse.org/an-update/

12

Declaration of Istanbul Custodian Group. Israel Organ Transplant Act 2008.
http://www.declarationofistanbul.org/index.php?option=com_content&view=article&id=267:
israel-transplant-law-organ-transplant-act-2008&catid=83:legisl%20ation&Itemid=130

Fu Z, Ma J. Prognostic Effects and Treatment of Severe Hepatitis Cases.
Journal of Clinical Surgery.Volume 14, Issue 6, June 2006.
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/files/report/2015/06/48090_image044.png
重型肝炎急诊肝移植的预后影响因素及处理 .《临床外科杂志》2006 年 6 月第 14 卷 6 期
22Quotidiano Sanità. Italian Senate bill on organ trafficking.
http://www.quotidianosanita.it/allegati/allegato4671710.pdf
International Coalition to End Transplant Abuse in China. 2016 — Italian Parliament passed legislation punishing any person who illegally sell organs
from living people with severe sanctions and stiff prison terms. https://endtransplantabuse.org/2016-italian-parliament-passes-legislation-punishingperson-illegally-sell-organs-living-people-severe-sanctions-stiff-prison-terms/
Ministry of Justice (Taiwan). Human Organ Transplantation Act of 2015.
http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=L0020024
International Coalition to End Transplant Abuse in China. 2015 — Taiwan Human Organ Transplantation Act amended and promulgated.
https://endtransplantabuse.org/2015-taiwan-human-organ-transplantation-act-amended-and-promulgated/
13

United States Congress. House Resolution 343.
https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-resolution/343

Matas D, Kilgour D. Bloody Harvest: Organ Harvesting of Falun Gong Practitioners in China (Revised Edition)
Appendix 5. The Recipient Experience (Case 3). January 1, 2007.
http://organharvestinvestigation.net/report0701/report20070131.htm#_Toc158023098《血淋淋的器官摘取 — 关于指控中共摘取法轮功学员器官的调查报告修订版》
Wang G, Yan T, Zhang Z, et al. Analysis of Effect Factors n Kidney Retransplantation 50 Cases. Journal of Medical Forum, Vol.27, No.14. July 2006.
http://www.cqvip.com/read/read.aspx?id=22684593
https://web.archive.org/web/20160604142357/http://www.cqvip.com/read/read.aspx?id=22684593《再次肾移植影响因素探讨（附 50 例报告）》 《医药论坛杂志》2006 年 7 月 第 27 卷 第 14 期

National Transplant Organization (Spain). 2010 amendment to Criminal Code (Article 156 bis).
http://www.ont.es/infesp/Legislacin/BOERD1723-2012.pdf
International Coalition to End Transplant Abuse in China. 2010—Spanish Criminal Code amended to combat transplant tourism and organ trafficking.
https://endtransplantabuse.org/2010-spanish-criminal-code-amended-to-combat-transplant-tourism-and-organ-trafficking/Cassano V. Italy Censures China Organ Harvest With Senate Bill. Epoch Times.
https://www.theepochtimes.com/italy-censures-china-organ-harvest-with-senate-bill_1276265.html

傅志仁 , 马钧Zhu T. A Successful Fourth Renal Transplantation for Uremic Patient with One Kidney. Oriental Morning Post. January 15, 2006.
http://www.haodf.com/zhuanjiaguandian/tyzhu_2425963681.htm
https://archive.is/VxyU0
独肾 ” 尿毒症患者第四次肾移植手术成功 朱同玉大夫的个人网站
23

A Brief History of the Urology Surgery Department of the PLA Kidney Disease Center. p.157
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/files/report/2015/06/48090_image007.jpg
https://web.archive.org/web/20150928122350/http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/files/report/2015/06/48090_image007.jpg《全军肾脏病中心泌尿外科简史》 157 页
Qilu Evening News. General Hospital of Jinan Military Command. March 21, 2005.
http://paper.dzwww.com/qlwb/data/20081201/html/65/content_1.html
https://archive.is/BOqgO
济南军区总医院 来源：齐鲁晚报 2005 年 3 月 21 日
West China Hospital of Sichuan University. Profile of The Liver Transplant Center..
http://www.cd120.com/htmlylfwganyizhizhongxin/518.jhtml
https://archive.is/rTETP
四川大学华西医院肝移植中心简介

CCTV. Liver Transplantation Expert Yan Lvnan. March 26, 2007.
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5dc366b60100c8rl.html
https://archive.is/7g7e6
肝脏移植专家严律南 （中央电视台《人物》2007.3.26 播出）来源：新浪网35Huang S. Completing 5 Liver Transplants in 17 Hours Without Sleep or Rest. Southeast Express. March 10, 2014.
http://www.chinanews.com/tp/2014/03-03/5903781.shtml
https://archive.is/DpyDl
17 小时不眠不休完成 5 台肝移植手术 来源：东南快报，2014-03-10 作者：黄淑平
Liu Y. Chen Jingyu: Ten Years of Tempering Creates a Legendary Story in the Transplant Field. CN Healthcare. July 24, 2014.
http://www.cn-healthcare.com/article/20140724/content-458901-all.html
http://web.archive.org/web/20160123203459/http://www.cn-healthcare.com/article/20140724/content-458901-all.html
陈静瑜肺腑之言：十年磨砺打造移植界神话 . 健康界 . 2014-07-24. 刘颖慧
Xiangya Hospital of Centre-south University. Our Hospital Sets New Record in Transplant Operations. May 14, 2006.
http://www.zhuichaguoji.org/cn/images/nationalcriminalreports/250.jpg
https://archive.is/P31MJ
我院再创器官移植手术新纪录 中南大学湘雅医院 . 2006-5-14
24

China Organ Harvest Research Center. Medical Genocide: Hidden Mass Murder in China’s Organ Transplant Industry. May 2017.
https://vimeo.com/207039399

25

Guangzhou Daily. Renewed Life after Organ Transplant. March 14, 2006.
https://archive.is/ZhPn3
器官移植重续生命乐章 来源：广州日报 2006 年 3 月 14 日

26

Wuhan Evening News. Union Hospital "Reinstalls" 4 Hearts in 22 Minutes. June 25, 2013.
http://whwb.cjn.cn/html/2013-06/25/content_5179875.htm
https://web.archive.org/web/20160613035243/http://whwb.cjn.cn/html/2013-06/25/content_5179875.htm
协和医院 22 分钟内 “ 重装 ”4 颗心 来源：武汉晚报 2013 年 6 月 25 日

27

28

Father in Severe Hepatic Failure and Faces Huge Costs for Liver Transplant, Brother Studying in School.
http://www.qschou.com/project/index/93b3edb8-b633-42e9-910f-33ae404557b3
https://archive.is/s6IND
The First Hospital of Kunming. Our Hospital Completed 10 Organ Transplants and 6 Corneal Transplants in One Day. October 31, 2016.
http://www.kmsdyrmyy.com/news_show.aspx?id=269
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: https://archive.is/wr4Ga
我院 1 天完成 10 例器官移植，6 例角膜移植手术， 昆明市第一人民医院甘美国际医院网站，2016-10-31

29

Kim H, Shin D. TV Chosun Documentary on Transplant Tourism to China.
Translation by COHRC: https://vimeo.com/250087127/37c9aedd40
Original, full documentary: https://vimeo.com/280284321

30

Chen Li, Shen Z, Zhu Z, et al. Precautions and Related Issues Analysis of Quick Liver Extraction.
Tianjin Medical Journal. 2009. Volume 37, Issue 9. p.793-794
http://www.126doc.com/p-10636144.html The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
https://web.archive.org/web/20160116183241/http://www.zhuichaguoji.org/cn/images/nationalcriminalreports/488.pdf
供肝快速切取术中应注意的相关问题分析 , 《天津医药》2009 年 37 卷 09 期 793-794 页 , 作者：陈立天 , 沈中阳 , 朱志军 , 潘澄 , 臧运金等

31

Organ Transplantation Department of the First Clinical College.
China Medical University Paper. 2005. Edition 126. December 27, 2005
http://www.cmu.edu.cn/cmu/newspaper/show_article.aspx?serialid=126&articleid=1131
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: https://archive.is/F2bW6
探索创新铸辉煌 —— 记第一临床学院器官移植科 . 中国医科大学报

32

China International Transplantation Network Assistance Center (CITNAC) Online Answers
http://zoukiishoku.com/cn/wenda/index.htm
http://web.archive.org/web/20040905175057/http://zoukiishoku.com/cn/wenda/index.htm《国际移植 ( 中国 ) 网络支援中心》在线回答
China International Transplantation Network Assistance Center (CITNAC) – Liver Transplant
http://zoukiishoku.com:80/cn/03/index.htm
http://web.archive.org/web/20041023143038/http://zoukiishoku.com:80/cn/03/index.htm
国际移植 ( 中国 ) 网络支援中心》肝脏移植“Application for Liver Transplantation” of China’s Second Military University Changzheng Hospital.
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
http://web.archive.org/web/20050210151434/www.transorgan.com/apply.asp
After China’s organ harvesting crimes were reported internationally, the text referring to the one-week waiting time for liver transplant was was altered.
《第二军医大学长征医院》“ 肝移植申请 ”
Fu Z, Ma J. Prognostic Effects and Treatment of Severe Hepatitis Cases. Journal of Clinical Surgery. June 2006. Volume 14, Issue 6.
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/files/report/2015/06/48090_image044.png
重型肝炎急诊肝移植的预后影响因素及处理 .《临床外科杂志》2006 年 6 月第 14 卷 6 期 傅志仁 , 马钧
The Selection of Volunteers (archived web page). CITNAC. August 29, 2007.
http://web.archive.org/web/20040831211012/http://www.zoukiishoku.com/cn/jueding/index.htm

36

China Liver Transplant Registry. 2006 Annual Report.
http://www.slideserve.com/lerato/2006
http://web.archive.org/web/20160216043257/http://www.slideserve.com/lerato/2006《中国肝移植注册 2006 年度报告》. 中国肝移植注册网37

Ministry of Health (People's Republic of China). Notice Regarding the Issuing of “Trial Regulations for Clinical Application and Management of
Human Organ Transplantation Technology”.
http://www.moh.gov.cn/mohbgt/pw10604/200804/18344.shtml
https://archive.is/B2VJY卫生部关于印发《人体器官移植技术临床应用管理暂行规定》的通知》

38

164 Hospitals in China Pass Examination and Approval by Ministry of Health to Carry Out Organ Transplants.
China News Net. August 18, 2007.
http://health.chinanews.cn/jk/hyxw/news/2007/08-18/1005195.shtml
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
http://web.archive.org/web/20070917151717/http://health.chinanews.cn/jk/hyxw/news/2007/08-18/1005195.shtml
中国 164 家医院经卫生部审定批准开展器官移植

39

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p80. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

40

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p53-57. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

41

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p57-61. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

42First Affiliated Hospital of Zhejiang University. Profile of Liver Transplantation Center.
http://www.transplantation.org.cn/ZheJiangDaXueFuShuDiYiYiYuanKuaiXun/2011-02/5400.htm
https://archive.is/j0gn7
浙江大学附属第一医院肝移植中心简介

43

Giving Patients New Lives--Du Yingdong, Deputy Director of Department of Hepatobiliary Surgery at No.107 Hospital.
Jiaodong.net. March 28, 2015.
http://health.jiaodong.net/system/2015/03/27/012643942.shtml
https://web.archive.org/web/20160116210548/http://health.jiaodong.net/system/2015/03/27/012643942.shtml
生命在这重新崛起 -107 医院肝胆外科副主任杜英东 来源： 胶东在线 March 28, 2015

44

Organ Procurement and Transplantation Network. National Data. Accessed January 10, 2017.
https://optn.transplant.hrsa.gov/data/view-data-reports/national-data/#

45

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p74-77. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

46

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p67-68. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

47

Ministry of Health (People's Republic of China.
Notice of Ministry of Health Issuing Management Regulations for Liver, Kidney, Heart, Lung Transplantation Practices
http://www.moh.gov.cn/mohyzs/s3585/200804/18738.shtml
http://web.archive.org/web/20170111002150/http://www.moh.gov.cn/mohyzs/s3585/200804/18738.shtml《卫生部关于印发肝脏 , 肾脏 , 心脏 , 肺脏移植技术管理规范的通知》

48

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p167-168. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

49

Dongfeng General Hospital. Climbing the Peak of Transplantation, Extending the Wonders of Life. November 18, 2009.
http://www.dfmhp.com.cn/a/dongfengyilin/xingyedongtai/2010/1222/3020.html
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: https://archive.is/DATK4#selection-519.16-519.34
攀登移植之巅 延续生命精彩 . 东风医院 2009-11-18

33

YunNan Kidney Disease Hospital—a branch of the Yunnan Province Organ Transplant Center
http://www.minghui.org/mh/article_images/2008-9-5-kunming-kidney-02.jpg
http://web.archive.org/web/20180331004334/http://www.minghui.org/mh/article_images/2008-9-5-kunming-kidney-02.jpg
云南肾脏病医院 - 云南省器官移植中心分部

34

United States Renal Data System. Chapter 7: Transplantation.
http://www.usrds.org/2015/view/v2_07.aspx

50

The Guardian. Organ Transplant Waiting Times Rise Quickly. July 4, 2011.
http://www.theguardian.com/society/2011/jul/04/organ-transplant-waiting-times-rise

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p56-57. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

51

Liu Y. Sharing System Moves Chinese Organ Transplantation into the Public Welfare Era. China Economic Weekly. 2013(34).
http://paper.people.com.cn/zgjjzk/html/2013-09/06/content_1295101.htm
https://archive.is/Ut1KA#selection-475.88-475.111
共享系统推动中国器官移植进入公益化时代 . 中国经济周刊 . 2013 年第 34 期 . 刘砚青

52

Xinkuai Paper. The First Affiliated Hospital of Sun Yat-Sen University celebrates its 100th Anniversary. October 9, 2010.
http://www.ycwb.com/ePaper/xkb/html/2010-10/09/content_940841.htm
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: https://archive.is/F1fov#selection-1731.27-1731.44
中山一院今庆百岁华诞

60

Huang Jiefu: China is expected to become the world's largest organ transplant country in 2020. China News Network. August 5, 2017.
www.chinanews.com/jk/2017/08-05/8296758.shtml
https://archive.is/W1ELa
黄洁夫：2020 年中国有望成为世界器官移植第一大国 . 中国新闻网 . 2017 年 8 月 7 日

53

Kim H, Shin D. TV Chosun Documentary on Transplant Tourism to China.
Translation by COHRC: https://vimeo.com/250087127/37c9aedd40
Original, full documentary: https://youtu.be/dDsDfgQSgdg

61

54

Xu Y. Oriental Organ Transplant Center Opened Yesterday. Tianjin Daily. September 5, 2006.
http://news.sina.com.cn/c/2006-09-02/09019916538s.shtml
https://archive.is/PC0hS《中国器官移植网》东方器官移植中心昨天投入使用 . 2006-09-05. 天津日报网 - 每日新报 . 徐杨

National Health and Family Planning Commission. List of 178 organ transplant hospitals. Feburary 11, 2018.
http://www.nhfpc.gov.cn/zhuz/yzjg/201705/4a3bb274fff6489a91f2a17df3438e54.shtml
https://archive.is/LCqii
178 所器官移植医疗机构名单 . 国家卫计委 . 发布时间： 2018-02-11

62

People’s Republic of China Executed “according to law”? - The death penalty in China. Amnesty International. AI Index: ASA 17/003/2004
Johnson DT, Zimring FE. The Next Frontier National Development, Political Change, and the Death Penalty in Asia Studies in Crime and Public Policy

Tianjin First Central Hospital renovation project. China Construction Transformation Network. October 21, 2009.
http://www.chinabrn.cn/material_detail.aspx?id=358
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: https://archive.is/yAz3W
天津市第一中心医院改造项目 . 中国建筑改造网 . 2009-10-21
Tianjin First Center Hospital. enorth.com.cn. June 25, 2014.
http://news.enorth.com.cn/system/2014/06/25/011973313.shtml
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: https://archive.is/H1D8F
天津市第一中心医院 . 北方网 . 2014-06-25
55

WOIPFG Report on the Status of the Chinese Communist Party’s Live Organ Harvesting from Falun Gong Practitioners.
World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong. July 19, 2017.
https://www.zhuichaguoji.org/node/72524
http://web.archive.org/web/20180331065941/https://www.zhuichaguoji.org/node/72524
追查國際對中共活摘法輪功學員器官現狀調查報告 2017 年 7 月 19 日
Recording and transcript of phone investigation of organ transplant coordinator Dr. Liao Jixiang of the Transplantation
Department at No.303 Hospital in Nanning, Guangdong Province. World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong. May 30, 2017.
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/report/2017/07/72524_investigation_report_1500066592_96.mp3
https://www.zhuichaguoji.org/node/72524#TR-4
Recording and transcript of phone investigation of organ transplant coordinator Dr. Liao Jixiang of the Transplantation
Department at No.303 Hospital in Nanning, Guangdong Province. World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong. May 30, 2017.
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/report/2017/07/72524_investigation_report_1500066592_97.mp3
https://www.zhuichaguoji.org/node/72524#TR-5
对广西南宁 303 医院移植科器官协调员医生廖吉祥的电话调查录音与内容 . 2017-05-30
Recording and transcript of phone investigation of kidney transplant coordinator Director Wang at Shandong Yantai Yuhuangding Hospital.
World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong. May 26, 2017.
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/report/2017/07/72524_investigation_report_1500066592_93.mp3
https://www.zhuichaguoji.org/node/72524#TR-1
2017-05-26 对山东烟台毓璜顶医院肾移植器官协调员王主任的电话调查录音及内容记录
Recording and Transcript of Phone Investigation of Dr. Wang of the Transplantation Department at the AffiliatedHospital of Qingdao University. World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong. February 11, 2017.
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/report/2017/07/72524_investigation_report_1500066592_16.mp3
https://www.zhuichaguoji.org/node/72524#TR-018
2017-02-11 对青岛大学医学院附属医院移植科王医生的电话调查录音及内容记录56

57

Jilin Travel Radio. These children's lives are at stake, here are millions of yuan worth of aid. June 2, 2017.
http://www.sohu.com/a/145446454_223169
https://web.archive.org/web/20180222014421/http://www.sohu.com/a/145446454_223169
https://www.zhuichaguoji.org/node/71179
吉林旅游广播The death penalty - Strike less hard - Most of the world’s sharp decline in executions can be credited to China. The Economist. August 3, 2013.
https://www.economist.com/news/china/21582557-most-worlds-sharp-decline-executions-can-be-credited-china-strike-less-hard
63

Huang J. The History and Outlook of Organ Donation in China. Medical Journal of Wuhan University. 2016:37(4):517-522.
http://www.xml-data.org/WHDXXBYXB/html/376dc553-65cf-4291-99af-7b4465c286fa.htm
http://archive.is/TdpZl#selection-501.128-501.163
中国器官捐献的发展历程与展望

64

Liu Y. Sharing System Moves Chinese Organ Transplantation into the Public Welfare Era. China Economic Weekly. 2013(34).
http://paper.people.com.cn/zgjjzk/html/2013-09/06/content_1295101.htm
https://web.archive.org/web/20160116163206/http://paper.people.com.cn/zgjjzk/html/2013-09/06/content_1295101.htm
共享系统推动中国器官移植进入公益化时代 . 中国经济周刊 . 刘砚青

65

Organ Donation Pilot Program Did Not Solve Dilemma of Supply and Demand Disparity After Two-Year Trial.
The Beijing News. March 26, 2012.
http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2012/3/261753.shtm
https://archive.is/fL2bJ#selection-337.38-337.66
我国器官捐献试点两年未破供求悬殊困局 . 新京报 . 2012-3-26. 吴鹏 底东娜 .

66

Issuing Notice on Management Regulations for Human Organ procurements and Distribution (Trial).
National Health and Family Planning Commission. August 21, 2013.
http://www.moh.gov.cn/zhuzhan/zcjd/201308/c18f349814984f44a71361426f3eec0d.shtml
https://archive.is/zz8Hn
国家卫生计生委关于印发《人体捐献器官获取与分配管理规定（试行）》的通知 . 2013 年 8 月 21 日

67

Chen H. Many Challenges in Organ Donation. Guangming Daily. September 3, 2013.
http://guancha.gmw.cn/2013-09/03/content_8778961.htm
https://archive.is/4XrRr
器官捐献尚存多种阻力 来源：光明日报， 2013 年 9 月 3 日， 作者：陈海波

68 Changes in China’s Transplant Industry in Last 20 Years. Tencent Net: News.qq.com. March 2016.
http://news.qq.com/zt2016/qgyz/home.htm
http://archive.is/cQqJu#selection-577.135-577.164
生死契约：中国器官移植二十年之变 . 腾讯新闻 . 2016
China to scrap organ harvesting from executed prisoners. China Daily. December 4, 2014.
http://www.chinadaily.com.cn/china/2014-12/04/content_19025683.htm
https://archive.is/Cywei
69

Huang Jiefu: Stopping Use of Organs from Death-Row Inmates. CCTV. 2015-01-11.
http://news.cntv.cn/2015/01/11/VIDE1420988398831635.shtml
https://www.youtube.com/watch?v=Kk2q5JkE8dY

70

U.S. Department of Health & Human Services. Organ Donation Statistics. Accessed January 23, 2018.
https://organdonor.gov/statistics-stories/statistics.html
Index Mundi. Demographics: Death rate (United States).
https://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=us&v=26

Phoenix TV. Huang Jiefu Recalls First Time Participating in Transplanting Organs from Death-Row Prisoners, Discloses the Truth,
Supported by CCP Central Committee. January 12, 2015.
http://phtv.ifeng.com/a/20150112/40940402_0.shtml https://archive.is/f1kRt#selection-1009.60-1009.104
黄洁夫回忆首次参与死囚器官移植披露真相 , 获中央支持 来源：凤凰卫视 2015 年 1 月 12 日

58

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p57-61. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

59

Huang Jiefu: With transition in organ sourcing, the number of transplants has risen instead of fallen. Beijing Youth Daily. October 15, 2015.
http://epaper.ynet.com/html/2015-10/19/content_159772.htm
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
https://archive.is/T3N0y#selection-731.37-731.58
黄洁夫：器官来源转型 移植数不降反升 . 北京青年报 . 2015 年 10 月 15 日
Yuan S. Huang Jiefu: The Number of Registered Donors in China Does Not Fit the Large Image of a Large Country. Caixin.com. December 22, 2016.
https://web.archive.org/web/20161223180511/http://china.caixin.com:80/2016-12-22/101029851.html
黄洁夫：中国器官捐赠志愿者数量不符合大国形象 . 2016-12-22 Author: 苑苏文 Source: 财新Which hurdles does organ donation in China need to overcome? People’s Daily. January 2, 2017.
http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2017-01/02/content_1740227.htm
https://archive.is/DHnWJ#selection-289.67-289.103
中国器官捐献尚需跨越哪些坎 人民日报 2017 年 01 月 02 日

Organ Procurement and Transplantation Network - National Data: Donors Recovered in the U.S. by Donor Type.
U.S. Department of Health & Human Services.
https://optn.transplant.hrsa.gov/data/view-data-reports/national-data/#
71

China Organ Donation Administrative Center. Organ Donation Registration Statistics.
http://www.china-organdonation.org/
http://archive.is/FPDbD

72

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p115-116. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

73

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p96-98. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

74“Huang Jiefu: ‘Can Death-Row Prisoners Donate Organs?’ Is A Pseudo-Proposition”. Beijing Youth Daily. November 23, 2015.
http://epaper.ynet.com/html/2015-11/23/content_167300.htm?div=-1
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: https://archive.is/hSlEd#selection-869.70-869.86
黄洁夫：死囚可否捐器官是伪命题 《北京青年报》, 2015 年 11 月 23 日

75

Huang Jiefu, former deputy minister of the Ministry of Health: hospitals with organ transplant qualifications will "shuffle". The Paper News. March 4, 2017.
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1632010
https://archive.is/2NNs4
原卫生部副部长黄洁夫：有器官移植资质的医院可能重新“洗牌” 澎湃新闻 . 2017-03-04

76

Issuing Notice on Management Regulations for Human Organ Procurement and Distribution (Trial).
National Health and Family Planning Commission. August 21, 2013.
http://www.moh.gov.cn/zhuzhan/zcjd/201308/c18f349814984f44a71361426f3eec0d.shtml
https://archive.is/zz8Hn
国家卫生计生委关于印发《人体捐献器官获取与分配管理规定（试行）》的通知 . 2013 年 8 月 21 日

77

Huang Jiefu, former deputy minister of the Ministry of Health: hospitals with organ transplant qualifications will shuffle . The Paper News. 2017-03-04
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1632010
Archived at: https://archive.is/2NNs4
原卫生部副部长黄洁夫：有器官移植资质医院将“洗牌”. 澎湃新闻 . 2017-03-04

The Tenth Five-Year Plan on Chinese Health Technology Development and 2010 Vision Plan.
National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China. June 3, 2004.
http://www.nhfpc.gov.cn/zwgkzt/pzcqgh/200804/20487.shtml
https://archive.is/Gj3uO
中国卫生科技发展第十个五年计划及 2010 年远景规划纲要 . 中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会 . 2004-06-03
Ministry of Health issued the National Key Technology Research and Development Program of the Eleventh Five-Year Plan
to support four projects; Guidelines for application.
http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2008228163031735202339.html
https://archive.is/SxgyM#selection-303.3-303.6
卫生部发布 “ 十一五 ” 科技支撑计划四项目课题申请指南 2008-02-28
Meeting Minutes on the 12th Five-year Plan Strategy Study Workshop - National High-Tech R&D Program of China(863 Program) on Stem Cells and Tissue Engineering
http://www.gzbio.net/web/gsrc/info/201202168700.html
https://archive.is/buGh0863 计划干细胞与组织工程 - “ 十二五 ” 战略研讨会会议纪要

Huang Jiefu Discusses Doctor Shortage: Seven of Ten Lung Transplants Depend on One Doctor. China News. March 9, 2017.
http://www.chinanews.com/gn/2017/03-09/8169145.shtml
http://archive.is/tFOLx#selection-957.78-961.19
黄洁夫谈医生短缺：七成肺移植手术靠一个医生做 . 中国新闻网 . 2017-03-09
78

Recording and transcript of phone investigation of kidney transplant coordinator Director Wang at Shandong Yantai Yuhuangding Hospital. May 26, 2017.
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/report/2017/07/72524_investigation_report_1500066592_93.mp3
https://www.zhuichaguoji.org/node/72524#TR-1
2017-05-26 对山东烟台毓璜顶医院肾移植器官协调员王主任的电话调查录音及内容记录Kickoff Meeting of the 863 Program in Biology and Modern Medicine Held in Beijing. July 31, 2012.
http://www.cncbd.org.cn/News/Detail/3001
https://archive.is/2GU4s“ 十二五 ”863 计划生物和医药技术领域现代医学技术主题项目启动会在京召开 . 2012-07-31
92

Number of Falun Gong practitioners in China in 1999: at least 70 million. Falun Dafa Information Center.
http://faluninfo.net/article/517/Number-of-Falun-Gong-practitioners-in-China-in-1999-at-least-70-million/

79

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p101-104. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

4/27/99, The New York Times . In Beijing: A Roar of Silent Protestors, by Seth Faison“…the Government’s estimate of 70 million adherents represents a large group in a nation of 1.2 billion”

80

Ya S. Deutsche Welle Special Interview: Chen Zhonghua: China took a symbolic step in organ transplantation legislation. June 30, 2006.
http://p.dw.com/p/8f8C
http://archive.is/t2pwl#selection-1113.15-1113.149
中国迈出器官移植立法象征性的一步

4/27/99, The New York Times. Notoriety Now for Movement's Leader, by Joseph Kahn

81

82

Issuing Notice on Management Regulations for Human Organ Procurement and Distribution (Trial).
National Health and Family Planning Commission. August 21, 2013.
http://www.moh.gov.cn/zhuzhan/zcjd/201308/c18f349814984f44a71361426f3eec0d.shtml
https://archive.is/zz8Hn
国家卫生计生委关于印发《人体捐献器官获取与分配管理规定（试行）》的通知 . 2013 年 8 月 21 日
CCTV One on One – Huang Jiefu: Confusion Surrounding Organ Donation. July 14, 2013.
http://news.cntv.cn/2013/07/14/VIDE1373813040106135.shtml
https://archive.is/vWccp#selection-43661.6-43661.50
央视《面对面》 20130714 黄洁夫：器官捐赠之惑83

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p108-111. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

84

Huang Jiefu Discusses Doctor Shortage: Seven of Ten Lung Transplants Depend on One Doctor. China News. March 9, 2017.
http://www.chinanews.com/gn/2017/03-09/8169145.shtml
http://archive.is/tFOLx#selection-957.78-961.19
黄洁夫谈医生短缺：七成肺移植手术靠一个医生做 . 中国新闻网 . 2017-03-09

85

No Brain Death Legislation in China, 90% Of Doctors Are Not Clear About the Specifications Either. qq.net. August 22, 2014.
http://news.qq.com/a/20140822/056799.htm https://archive.is/FB61S“ 我国脑死亡立法空白 90% 医生不清楚鉴定标准 ” . 腾讯网新闻 . 2014 年 8 月 22 日

86

Huang Jiefu: China Will Add 20 Organ Transplant Hospitals This Year, Increasing to 300 Within 5 Years
http://www.yicai.com/news/5244331.html
http://archive.is/V9ggt#selection-1629.65-1629.94
黄洁夫：今年将增加 20 家器官移植医院 五年内增加到 300 家 第一财经 马晓华 2017-03-12

87

Allison KC, Caplan A, Shapiro ME, Els C, Paul NW, Li H. Historical development and current status of organ
procurement from death-row prisoners in China. BMC Medical Ethics. 2015;16(85). doi: 10.1186/s12910-015-0074-0.
https://bmcmedethics.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12910-015-0074-0
Allison KC, Paul NW, Shapiro ME, Els C, Li H. China’s semantic trick with prisoner organs. BMJ Blog 2015.
http://blogs.bmj.com/bmj/2015/10/08/chinas-semantic-trick-with-prisoner-organs/88

Human Rights Watch. China Organ Procurement and Judicial Execution in China. August 1994. Vol. 6, No. 9.
https://www.hrw.org/reports/1994/china1/china_948.htm

89

Supreme People's Court, Supreme People's Procuratorate, Ministry of Public Security, Ministry of Justice,
Ministry of Health, Ministry of Civil Affairs Interim Provisions on the Use of Organs from Executed Prisoners. 110.com. October 9, 1984.
http://www.110.com/fagui/law_21137.html https://archive.is/FjDaf
最高人民法院 , 最高人民检察院 , 公安部 , 司法部 , 卫生部 , 民政部关于利用死刑罪犯尸体或尸体器官的暂行规定

90

Gutmann, E. The Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting, and China’s Secret Solution to Its Dissident Problem.
http://ethan-gutmann.com/the-slaughter/

91

Ministry of Health Notice on Issuing Outline for Tenth Five-Year Plan for Health. 110.com / Ministry of Health. July 23, 2001.
http://www.110.com/fagui/law_148410.html https://archive.is/4v3uG卫生部关于印发卫生事业第十个五年计划纲要的通知 法律法规网 / 来源：卫生部 状态 : 有效 发布日期 :2001-07-23

4/26/99, The Associated Press. Growing group poses a dilemma for China, by Renee Schoof
93 Matas D, Kilgour D. Bloody Harvest: Organ Harvesting of Falun Gong Practitioners in China (Revised Edition) . p36. January 1, 2007.
http://www.organharvestinvestigation.net/report0701/report20070131-eng.pdf《血淋淋的器官摘取 —— 关于指控中共摘取法轮功学员器官的独立调查报告修订版》. 第 16 页 . 大卫 · 麦塔斯及大卫 · 乔高 . 2007 年 1 月 .
94

China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p123 -124. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf

95

Kilgour D, Gutmann E, Matas D. Bloody Harvest/The Slaughter: An Update. p392. June 22, 2016.
https://endtransplantabuse.org/an-update/96

U.S. Congressional-Executive Commission on China. 2008 Annual Report. Accessed January 30, 2018.
https://www.cecc.gov/publications/annual-reports/2008-annual-report/
Shannon J. UK Parliament Debate: Forced Organ Removal: China. 2016. Volume 615.
https://hansard.parliament.uk/Commons/2016-10-11/debates/415E2EC0-F4D8-4E94-AD76-D980010ACD69/ForcedOrganRemovalChina
http://archive.is/MmcIW
Epoch Times. Military Doctor Discloses Chinese Communist Party's Official Process of Stealing and Selling Falun Gong Organs. 2006.
http://www.epochtimes.com/gb/6/4/30/n1303902.htm
World Organization to Investigate the persecution of Falun Gong. Voice recording of phone investigation of Zhou Yongkang. May 29, 2008.
http://www.zhuichaguoji.org/node/21595
2008 年 5 月 29 日对周永康的电话调查录音
Minghui.org. On the Chinese Communist Party's Murder Industry in Recent Years, Part 1. May 5, 2006.
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/20/73525.html check WOIPFG link or google search original links
看近年来中共的杀人产业（上） 【明慧网】

97

Matas D, Kilgour D. Bloody Harvest - Revised Report into Allegations of Organ Harvesting of
Falun Gong Practitioners in China. 2007.
http://organharvestinvestigation.net/report0701/report20070131.htm#_Toc160145147.
Falun Gong Practitioners Forced to Submit to Blood Tests
http://en.minghui.org/html/articles/2014/7/19/2101.html
多地警察上门逼迫法轮功学员验血 . 【明慧网】. 2014 年 7 月 19 日

98

Human Rights Watch. China: Minority Region Collects DNA from Millions. Accessed January 22, 2018.
https://www.hrw.org/news/2017/12/13/china-minority-region-collects-dna-millions
http://archive.is/hQWG899

WOIPFG Obtained New Evidence: Jiang Zemin Ordered the Harvesting of Organs from Falun Gong Practitioners for Transplantation.
Phone recording. September 30, 2014.
http://www.upholdjustice.org/node/260
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/investigation_report/2014/09/44818_baishuzhong10sep-2-final-mp3.mp3

100 Robertson M, Lavee J. China’s Organ Transplant Problem. The Diplomat.
https://thediplomat.com/2017/03/chinas-organ-transplant-problem/

Yangcheng Evening News Scholars from Universities in Guangdong Uncovered Falun Gong Self-Immolation Incident,
Cultural Anti-Science Teaching Materials. February 2, 2001.
https://web.archive.org/web/20140503214410/http:/ycwb.com.cn/gb/content/2001-02/02/content_128063.htm
羊城晚报 2001 年 2 月 2 日 . 高校学者揭批 “ 法轮功 ” 自焚事件 ——— 邪教反科学的活教材
101 Ministry of Health Notice on Issuing Outline for Tenth Five-Year Plan for Health. 110.com / Ministry of Health. July 23, 2001.
http://www.110.com/fagui/law_148410.html
https://archive.is/4v3uG卫生部关于印发卫生事业第十个五年计划纲要的通知 法律法规网 / 来源：卫生部 状态 : 有效 发布日期 :2001-07-23
The Tenth Five-Year Plan on Chinese Health Technology Development and 2010 Vision Plan.
National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China. June 3, 2004.
http://www.nhfpc.gov.cn/zwgkzt/pzcqgh/200804/20487.shtml
https://archive.is/Gj3uO
中国卫生科技发展第十个五年计划及 2010 年远景规划纲要 . 中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会 . 2004-06-03
Ministry of Health issued the National Key Technology Research and Development Program of the Eleventh Five-Year Plan
to support four projects; Guidelines for application.
http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2008228163031735202339.html
https://archive.is/SxgyM#selection-303.3-303.6
卫生部发布“十一五”科技支撑计划四项目课题申请指南 2008-02-28
Meeting Minutes on the 12th Five-year Plan Strategy Study Workshop - National High-tech R&D Program of China(863 Program) on Stem Cells and Tissue Engineering .
http://www.gzbio.net/web/gsrc/info/201202168700.html
863 计划干细胞与组织工程 - “十二五” 战略研讨会会议纪要
https://archive.is/buGh0Kickoff Meeting of 863 Program in Biology and Modern Medicine Held in Beijing. July 31, 2012.
http://www.cncbd.org.cn/News/Detail/3001
https://archive.is/2GU4s“十二五”863 计划生物和医药技术领域现代医学技术主题项目启动会在京召开 . 2012-07-31
102 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p36-41. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
103 China Human Organ Donation and Transplantation Commission was set up.
National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China. March 7, 2014.
http://www.nhfpc.gov.cn/yzygj/s3586q/201403/89105886fc9b4d3991c034364f52878c.shtml
https://archive.is/tb0UM《中国人体器官捐献与移植委员会成立》. 中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会 . 2014-03-07
104 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p66-68. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
105 WOIPFG Obtained New Evidence: Jiang Zemin Ordered the Harvesting of Organs from Falun Gong Practitioners for Transplantation. Phone recording.
http://www.upholdjustice.org/node/260
http://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/investigation_report/2014/09/44818_baishuzhong10sep-2-final-mp3.mp3《追查国际查获是江泽民直接下令用法轮功学员器官做移植》2014 年 9 月 30
http://www.zhuichaguoji.org/node/44818
Minghui.org. Forced Live Organ Harvesting Program in China is State-Orchestrated and Militarized.
http://en.minghui.org/html/articles/2015/1/15/147973.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/10/-302972.html
江泽民军事化活摘器官的罪恶产业（图）106 WOIPFG Releases the List of 2, 096 Medical Personnel in 103 Chinese Military and Armed Police Force Hospitals Suspected ofHarvesting Organs from Living Falun Gong Practitioners. October 28, 2014.
http://www.upholdjustice.org/node/282
https://web.archive.org/web/20180910140703/http://www.upholdjustice.org/node/282
107 China International Transplantation Network Assistance Center (CITNAC) - Actual situation.
http://zoukiishoku.com/cn/shixiang/index.htm
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
https://web.archive.org/web/20041023185232/http://zoukiishoku.com/cn/shixiang/index.htm《国际移植 ( 中国 ) 网络支援中心》中国脏器移植实际情况
108 Minghui.org. Downfall of Zhou Yongkang – CCP Fails to Mention His Responsibility for Organ Harvesting & Other Atrocities
Against Falun Gong. December 23, 2013.
http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/23/143786.html
https://archive.is/sJxG7
Kilgour D, Gutmann E, Matas D. Bloody Harvest/The Slaughter: An Update. p411-413. June 22, 2016.
http://endorganpillaging.org/wp-content/uploads/2016/06/Bloody_Harvest-The_Slaughter-June-23-V2.pdf
109 Minghui.org. Former 610 Office Head Li Dongsheng Indicted. August 24, 2015.
http://en.minghui.org/html/articles/2015/8/29/152297.html
http://archive.is/4z5ar
110 Minghui.org. Former 610 Office Head Li Dongsheng Indicted. August 24, 2015.
http://en.minghui.org/html/articles/2015/8/29/152297.html
http://archive.is/4z5ar

111 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p124-127. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
China Organ Transplantation Development Foundation. Baidu Encyclopedia.
https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E4%BF%9D%E5%81%A5%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A
https://archive.is/wFSbf
中央保健委员会
Nanfang Hospital of Southern Medical University. Introduction to Huiqiao Center at Nanfang Hospital of Southern Medical University.
http://www.nfyy.com/ks/zk/hqk/ksjj/a_101578.html
http://archive.is/tgFdw
惠侨医疗中心简介 . 南方医院 . 2014-11-12
112 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p130-136. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
113 Xinhua. "Chinese Mode" of Organ Donation and Transplantation Wins Praise. August 9, 2017.
http://www.xinhua.com/health/2017-08/09/c_1121452862.htm
http://archive.is/0jZUz
114 Yunnan Province Organ Donor Memorial Park Completed in Jinbaoshan. Sina.
http://news.sina.com.cn/o/2017-04-08/doc-ifyecfnu7739523.shtml http://archive.is/8ldPb
云南省人体器官捐献者纪念园在金宝山落成 . 2017 年 04 月 08 日 . 昆明信息港
115 The First Hospital of Kunming. Our Hospital Completed 10 Organ Transplants and 6 Corneal Transplants in One Day. October 31, 2016.
http://www.kmsdyrmyy.com/news_show.aspx?id=269
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
https://archive.is/wr4Ga
我院 1 天完成 10 例器官移植，6 例角膜移植手术， 昆明市第一人民医院甘美国际医院网站，2016-10-31
116 Brain-Dead Youth Donates 9 Organs, Hospital Carries Out 15 Surgeries in 24 Hours
http://d.youth.cn/sk/201703/t20170305_9224180_1.htm
http://archive.is/Hgjtz
少年脑死亡捐出 9 器官 医院在 24 小时内连续开展了 15 例手术 . 2017-03-05 来源： 昆明日报117 Qiu Y, Lin Y. Promoting a Rebound in Cross-Strait Physician Teams on the Organ Transplantation Platform. Newtalk. December 22, 2014.
http://newtalk.tw/news/view/2014-12-22/55049
https://archive.is/18BX3
中促兩岸器官移植平台醫師團體反彈 . 新頭殼 . 邱珮文 , 林雨佑 . 2014.12.22
118 Chinese Organ Tranplant Fees to be Standardized, Named "Cheapest in the World" by Former Deputy Health Minister. ThePaper.cn. August 23, 2015.
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1367467
http://web.archive.org/web/20180331043147/http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1367467
中国器官移植费用将定标准，原卫生部副部长称“全球最便宜” . 澎湃新闻 . 2015-08-23
119 China Organ Transplantation Development Foundation. "Chinese Model Plus Guangzhou Contribution" Receives Praisefrom International Organ Donation and Transplantation Community. Guangzhou Reference. December 25, 2017.
http://www.cotdf.org/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=50&id=532
http://archive.is/Lnly5“中国模式 + 广州贡献”获国际器官捐献与移植学界点赞 . 广州参考 . 中国器官移植发展基金会 . 2017-12-25
120 Huang Jiefu: Realizing the "One Belt One Road" Initiative, Contributing to Transplantation in the World. Global Network. July 27, 2017.
http://world.huanqiu.com/exclusive/2017-07/11044367.html
http://archive.is/DvA8s
黄洁夫：实现“一带一路”倡议，为世界移植事业作贡献 . 环球网 . 2017-07-27
121 Tahoe Expands in Medicine, Signs Memorandum of Strategic Cooperation with UPMC
http://news.winshang.com/html/063/0383.html http://archive.is/3ONPn
泰禾频频发力医疗 与 UPMC 签署战略合作谅解备忘录 . 2017 年 11 月 30 日
122 Xinhua. "Chinese Mode" of Organ Donation and Transplantation Wins Praise. August 9, 2017.
http://www.xinhua.com/health/2017-08/09/c_1121452862.htm http://archive.is/0jZUz
Associated Press. Sparks fly as Vatican conference challenges China on organs. February 8, 2017.
https://apnews.com/fae506fe6b5548c99c01fa45f8c4f83a
123 Li R. Global Times. International experts urge China to share its organ reform experience with the world. August 24, 2017.
http://www.globaltimes.cn/content/1063001.shtml
http://web.archive.org/web/20180224203657/http://www.globaltimes.cn/content/1063001.shtml
Xinhua. "Chinese Mode" of Organ Donation and Transplantation Wins Praise. August 9, 2017.
http://www.xinhua.com/health/2017-08/09/c_1121452862.htm
http://archive.is/0jZUz#selection-617.8-617.80
124 Barriaux M. China's organ transplant system feted despite transparency doubts. AFP News (Agence France-Presse). July 5, 2018.
https://www.france24.com/en/20180706-chinas-organ-transplant-system-feted-despite-transparency-doubts
125 The Maze of Organ Donation. infzm.com / Southern Weekend. March 26, 2010.
http://news.163.com/10/0326/10/62MP5K0G00011SM9.html
https://archive.is/hsCZG#selection-419.114-419.148
器官捐献迷宫 . 来源 : 南方周末 2010-03-26

126 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p66-68. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
127 Southern Metropolis Daily. Nine of Ten Doctors Don't know About Brain Death. March 7, 2013. Accessed January 23, 2018.
http://archive.is/PTFtZ#selection-415.109-415.146
128 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p94-122.July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
129 Kidney Transplantation. Medical Encyclopedia.
http://www.a-hospital.com/w/%E8%82%BE%E7%A7%BB%E6%A4%8D
https://archive.is/PmA5d
肾移植 - 医学百科
130 1.5 million people are waiting for death Is it because Chinese lacks Sympathy for the low organ donation rate? Sohu Health. December 1, 2008.
http://health.sohu.com/20081201/n260956890_1.shtml
https://archive.is/8gz3P#selection-391.19-391.47
150 万人在等死 中国器官捐献率低是因为没爱心？搜狐健康 . 2008 年 12 月 01 日
131 Liu Y. Sharing System Moves Chinese Organ Transplantation into the Public Welfare Era. China Economic Weekly. 2013(34).
http://paper.people.com.cn/zgjjzk/html/2013-09/06/content_1295101.htm
https://web.archive.org/web/20160116163206/http://paper.people.com.cn/zgjjzk/html/2013-09/06/content_1295101.htm
共享系统推动中国器官移植进入公益化时代 . 中国经济周刊 . 刘砚青
132 Issuing Notice on Management Regulations for Human Organ procurements and Distribution (Trial).
National Health and Family Planning Commission. August 21, 2013.
http://www.moh.gov.cn/zhuzhan/zcjd/201308/c18f349814984f44a71361426f3eec0d.shtml
https://archive.is/zz8Hn
国家卫生计生委关于印发《人体捐献器官获取与分配管理规定（试行）》的通知 . 2013 年 8 月 21 日
133 Chen H. Many Challenges in Organ Donation. Guangming Daily. September 3, 2013.
http://guancha.gmw.cn/2013-09/03/content_8778961.htm
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version:
https://archive.is/4XrRr
器官捐献尚存多种阻力 来源：光明日报， 2013 年 9 月 3 日， 作者：陈海波
134 Changes in China's Transplant Industry in Last 20 Years. Tecent Net: News.qq.com. March 2016.
http://news.qq.com/zt2016/qgyz/home.htm
http://archive.is/cQqJu#selection-577.135-577.165
中国器官 : 十年磨一剑 . 腾讯新闻 . 2016
135 China Daily. China to scrap organ harvesting from executed prisoners. December 4, 2014.
http://www.chinadaily.com.cn/china/2014-12/04/content_19025683.htm
https://archive.is/Cywei
136 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p98-99. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
137 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p115.
Table: Number of organ donations and transplant hospitals by province. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
138 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p67.
Table: A volume scenario of 164 hospitals permitted to conduct transplants based on transplant bed count requirements by the Ministry of Health. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
139 International Organ Transplant Conference Held in Hong Kong, Chinese Representative Introduced China's Reform. ChinaNews.com. August 22, 2016.
http://www.chinanews.com/m/gn/2016/08-22/7980723.shtml
https://web.archive.org/web/20170407060930/http://www.chinanews.com/m/gn/2016/08-22/7980723.shtml
国际器官移植大会在港召开 中国代表介绍改革之路 . 中国新闻网 . 2016 年 08 月 22 日
140 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p47, Immunosuppressants.
Chapter II. Drivers of Growth. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
141 Guangming Daily. Imported Products No Longer Dominant. August 1, 2004.
http://www.gmw.cn/01gmrb/2004-08/01/content_68987.htm
The original page is no longer accessible. Refer to the archived version: http://archive.is/eKPLm
不再是进口产品 “一枝独大”. 光明日报 . 2004-08-01. 范又
142 Organ Transplantation Stimulating Immunosuppressant Market. Medical Economic News. Pharmaceutical Economic News. March 28, 2006.
http://business.sohu.com/20060328/n242513501.shtml
http://archive.is/vbSEi
器官移植催热免疫抑制剂市场 . 医药经济报
143 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p79, Market for Immunosuppressants.
Chapter IV. Scale of China's Transplant Industry. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
144 Immunosuppressant Market Growth Accelerates, Novartis May Be Biggest Winner. China Pharmaceutical News. September 20, 2010.
http://www.bioon.com/industry/market/456985.shtml

https://archive.is/H3pLn
免疫抑制剂市场增长加速 诺华或成最大赢家 . 中国医药报 . 2010-9-20
145 Constitution of The Communist Party of China.
www.china.org.cn/20171105-001.pdf
https://web.archive.org/web/20180321061858/http://www.china.org.cn/20171105-001.pdf
中国共产党党章
146 China Organ Harvest Research Center. Medical Genocide: Hidden Mass Murder in China's Organ Transplant Industry. 2017.
https://vimeo.com/207039399.
147 Hangzhou Popular Writers Association: Institute Introduction
http://www.hkx.org.cn/xhjj/index.asp?id=39
https://archive.is/5j1MJ#selection-153.527-153.572
杭州市科普作家协会：学会介绍Research on Cult Control in The New Era - Selection of Academic Papers
http://www.timepress.cn/6561-465/11973_179894.html
http://web.archive.org/web/20180507055239/http://www.timepress.cn/6561-465/11973_179894.html《新时期邪教防治研究——学术论文精选》
The 2010 Summer Anti-Cult Education Social Practice Team Won the Provincial Award.
Zhejiang Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power. October 26, 2010.
http://www.zjweu.edu.cn/news/37/d5/c455a14293/page.htm
http://web.archive.org/web/20180507055414/http://www.zjweu.edu.cn/news/37/d5/c455a14293/page.htm
我校 2010 年反邪教暑期社会实践团荣获省级表彰 , 浙江水利水电学院 , 2010-10-26
148 China Organ Harvest Research Center. Transplant abuse in China continues despite claims of reform. p123. July 2018.
https://www.chinaorganharvest.org/app/uploads/2018/06/COHRC-2018-Report.pdf
149 International Coalition to End Transplant Abuse in China. 2008 — Israel Organ Transplantation Law.
https://endtransplantabuse.org/2008-israel-organ-transplantation-law/
Declaration of Instanbul Custodian Group. Israel Transplant Law - Organ Transplant Act, 2008.
http://www.declarationofistanbul.org/index.php?option=com_content&view=article&id=267:israel-transplant-law-organ-transplant-act2008&catid=83:legisl%20ation&Itemid=130
150 International Coalition to End Transplant Abuse in China. Italian Parliament passed legislation punishing any person who illegally sell organs fromliving people with severe sanctions and stiff prison terms.
https://endtransplantabuse.org/2016-italian-parliament-passes-legislation-punishing-person-illegally-sell-organs-living-people-severe-sanctions-stiff-prison-terms/
151 International Coalition to End Transplant Abuse in China. Spanish Criminal Code amended to combat transplant tourism and organ trafficking.
https://endtransplantabuse.org/2010-spanish-criminal-code-amended-to-combat-transplant-tourism-and-organ-trafficking/152 International Coalition to End Transplant Abuse in China. Taiwan Human Organ Transplantation Act amended and promulgatedhttps://endtransplantabuse.org/2015-taiwan-human-organ-transplantation-act-amended-and-promulgated/
Ministry of Justice (Taiwan). Human Organ Transplantation Act of 2015.
http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=L0020024
153 European Parliament. European Parliament resolution of 12 December 2013 on organ harvesting in China (2013/2981(RSP)).
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2013-0603+0+DOC+XML+V0//EN
154 United States Congress. H.Res.343 - Expressing concern regarding persistent and credible reports of systematic, state-sanctioned organ
harvesting from non-consenting prisoners of conscience in the People's Republic of China, including from large
numbers of Falun Gong practitioners and members of other religious and ethnic minority groups. June 13, 2016.
https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-resolution/343
155 Doctors Against Forced Organ Harvesting. DAFOH hand delivers international petition to UN High Commissioner for Human Rights
in Geneva on July 20, 2017.
https://dafoh.org/dafoh-hand-delivers-international-petition-un-high-commissioner-human-rights-geneva-july-20-2017/中国臓器収奪リサーチセンターについて
中国臓器収奪リサーチセンター（COHRC）は、研究員が寄与した報告書は、CNN、ニューヨー

2017 年に設立した非営利機関で、臓器のための

ク・タイムズ、PBS、グローブ＆メール、ロンドン・タ

良心の囚人の殺害も含む、中国での臓器移植濫

イムズなどに引用されました。

用について信頼のおける調査を行い提供しています。COHRC の研究員は、中国や国外の幅広い情報源から証拠を収集・分析しています。報告書の出版、政府機関や NGO へのコンサルティングに加え、COHRC は国際および国内の医学・生命倫
理学の会議で調査結果を発表しています。
COHRC の主要研究員は、設立以前から中国臓器のための殺人は、人道に反する犯罪であり、新しい形態の国家テロリズムです。COHRC
は、この残虐行為への認識を高める責務を認識しています。この蛮行を停止し、人間の尊厳を守るために、調査者、機関、企業、政策担当、ジャーナ
リスト、人権擁護者の方々とのご協力を願っております。

の臓器移植制度について10 年以上調査を重ね、著述・編集チーム
著述： Grace Yin、David Li、Huige Li、Michelle Li
編集： William H. Boericke、Ann F. Corson、Stephen Gregory

調査： 中国臓器収奪リサーチセンター
アート・ディレクター： Grace Yin
グラフィック・デザイン： Olli Törmä

謝辞
本 書 の 内 容 へ の 貢 献、コメントに 対して、独立した学者 2 名、中国と医療の専門家 3 名

Dr. David Matas、David K ilgour、Ethanの方々が、実際の調査もしくは調査への支援にあGutmann、Prof. Arthur L. Caplan、Prof.

たりましたが、匿名を希望されました。

Jacob Lavee、Prof. Wendy Rogers、Prof.
Maria A. Fiatarone Singh に特に感謝します。

ChinaOrganHarvest.org/ja

表紙の画像は、Wei Jane Chir の原画をアレンジしたものです。

COHResearch