Tsumagoi Public information

4

2019

（平成31年）

April

No.817C O N T E N T S
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P2～P4
平成３１年度当初予算・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P12～P14
役場等人事異動 ほか・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P5
上信自動車道の事業が村内で始まります・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P15
公民館だより・

・
・
・
・
・
・
・
・ P6
消防庁長官表彰おめでとうございます ほか・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P16～P17
カメラニュース・

・
・
・
・ P7
「廃棄物の持ち込みを認めないむら宣言」改正 ほか・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P18
読者の広場・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ Ｐ8～P9
嬬恋村ミニデイサービス｢ひまわり｣ ほか・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P19～P21
暮らしの情報・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P10～P11
春季狂犬病予防注射・飼い犬の登録 ほか ・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ P22
行事予定・

■発

行/嬬恋村役場 〒３７７-１６９２ 群馬県吾妻郡嬬恋村大字大前１１０番地 TEL０２７９-９６-0511 FAX０２７９-９６-０５１６ ■発行日/平成31年4月１５日
E-mail kouhou-tsu@vill.tsumagoi.gunma.jp
嬬恋村ホームページ http：//www.vill.tsumagoi.gunma.jp/

みごだんご

春のお彼岸の入りの３月１８日、鎌原観音堂の皆さんによる「みごだんご見学会」が観音堂にて行われました。
天明３年浅間山火山と係わりのある伝統行事で、団子を串に刺し、その串をわらの芯に巻きつけ、最後に人のような形をした団子を一番上に飾ったものを、須弥壇に供えていきます。御利益のある団子として、希望者に配っています。

浅間山北麓ジオパーク
嬬恋村

67億6,900万円 （対前年比11.4％減額）
その他①の内訳

村税
17億9,145万円

地方交付税
20億9,000万円

依存財源
60.4%

歳入

分担金および負担金
使用料および手数料
寄附金
繰入金
繰越金

1,788
8,097
10,00036,15015,000

その他① 集計

71,035

その他②の内訳

自主財源
39.6%

その他①
7億1,035万円
諸収入
1億302万円

国県支出金
10億695万円

財産収入
7,663万円

村債
6億2,074万円

その他②
3億6,986万円（単位:万円）（単位:万円）

地方譲与税
12,385
利子割交付金240
配当割交付金400
株式等譲渡所得割交付金
390
地方消費税交付金
17,900
ゴルフ場利用税交付金1,200
自動車取得税交付金
1,834
自動車税環境性能割交付金 1,311
地方特例交付金
1,026
交通安全対策特別交付金300
その他②集計

36,986

平成３１年度予算概要

歳入（収入）において「村税」は、たばこ税・入湯税について減額を見込む一方、村民税・固定資産税・軽自動車税で増額を見込み

村税全体では１１．
８％の増額としました。
「村債」
（借入金）
では防災行政無線のデジタル化、
西部小学校校庭整備等に伴う発行となります。
その他保育所、幼稚園の保育料等の無料化と給食費の無料化に係る予算については前年同様としています。さらに歳入（収入）と歳出（支出）の差を補うため財政調整基金の取崩を行う事としました。
歳出
（支出）
では、
「消防費」について前年度から引き続き、
防災行政無線のデジタル化事業を計上しております。続いて「土木費」についても前年度から引き続き大前橋橋りょう工事に係る経費を計上しております。
「教育費」では西部小学校体育館プールの建設工事が終了したことにより４３．
３％の減額となりました。
◇予算に関するお問い合わせ先 総務課 ☎９６－０５１１
会

計

平成 31 年度予算額

名

一般会計

平成 30 年度予算額

対前年比67 億 6,900 万円

76 億 4,200 万円-11.4%

15 億 7,003 万円

15 億 5,070 万円

1.2%

3,712 万円

3,852 万円

-3.6%

10 億 3,913 万円

10 億 3,233 万円

0.7%

1,858 万円

2,261 万円

-17.8%

後期高齢者医療特別会計

1 億 5,284 万円

1 億 5,516 万円-1.5%

簡易水道事業特別会計

2 億 7,426 万円

1 億 8,873 万円

45.3%

公共下水道事業特別会計

3 億 2,011 万円

3 億 2,500 万円-1.5%

国民健康保険特別会計（事業勘定）
国民健康保険特別会計（直営診療所）
特別会計

介護保険特別会計（介護事業勘定）
介護保険特別会計（介護サービス勘定）

農業集落排水事業特別会計
合

計

企業会計

収益的収入
上水道事業

収益的支出
資本的収入
資本的支出

1 億 9,082 万円

1 億 9,275 万円-1.0%

103 億 7,189 万円

111 億 4,780 万円-7.0%

1 億 9,259 万円

1 億 9,534 万円-1.4%

1 億 6,334 万円

1 億 8,223 万円-10.2%

4,141 万円

0 万円

皆増

1 億 2,184 万円

8,829 万円

38.0%

2019年4月 第817号

2

平成31年度当初予算

一般会計 総額
その他③
1,157万円

議会費7,989万円

公債費
6億1,956万円

投資的経費
20.5%
普通建設事業費
13億8,555万円
その他④
1億8,636万円

性質別

補助費等
11億811万円

義務的経費
31.7%

人件費
10億9,956万円

歳出

総務費
10億1,132万円

教育費
8億5,256万円

扶助費
4億2,691万円

消防費
5億5,409万円

公債費
6億1,955万円

物件費
12億5,954万円
繰出金
6億8,342万円

目的別

民生費
11億2,380万円

歳出

衛生費
5億508万円

土木費
11億9,225万円

農林水産業費6億1,661万円

その他経費
47.8%

商工費
2億227万円

その他④の内訳（単位:万円）

維持補修費
積立金
予備費
投資および出資金・貸付金

6,627
10,1551,000
854

その他④集計

18,636

一般会計予算事項別明細（歳出）（性質別）
項

目

主な内容

予算額

（単位:万円）

予備費
労働費
災害復旧事業費

1,000
156
1

その他③集計1,157

一般会計予算事項別明細（歳出）（目的別）
項

目

主な内容

（単位：万円）

予算額

義務的経費（支出することが法的に義務づけられている経費） 214,602

議会費

議会活動の経費

総務費

村の全般的な事務など経費（村税の徴収経費、選挙経費など） 101,132

民生費

福祉・子育てなどの経費

112,380

衛生費

村民の健康向上とゴミ処理などの経費

50,508

労働費

雇用対策の経費

人件費

職員給与や議員報酬などの経費

109,956

扶助費

児童手当など福祉関連経費

42,691

公債費

借入金を返済するための経費

61,955

投資的経費（社会資本の整備に要する経費）

138,555

普通建設事業費

138,555

道路や農地、公共施設などの建設事業の経費

323,743

その他の経費
物件費

事務費、賃金、委託料などの消費的経費

125,954

維持補修費

公共施設の維持管理や修繕にかかる経費

6,627

補助費等

補助金や負担金、講師への報償費などの経費

110,811積立金

年度間の収入支出の変動に備えて積み立てる経費

10,155

投資・出資及び貸付金 公益上の必要に応じた出資や奨学資金貸付金などの経費

854

繰出金

特別会計などへの歳入不足に対する補てんなど

68,342

予備費

予算にない突発的な支出に対する経費

1,000

合計

3

（単位：万円）その他③の内訳

2019年4月 第817号

676,900

7,989

156

農林水産業費 農業・林業の振興、基盤整備にかかる経費

61,661

商工費

商工業・観光振興などの経費

20,227土木費

道路や河川などの整備、維持管理にかかる経費

119,225

消防費

消防・防災・災害対策にかかる経費

55,409

教育費

子どもたちの教育、社会教育にかかる経費

85,256

公債費

村が借りているお金を返済するための経費

61,956

災害復旧事業費 災害復旧に要する経費
予備費

予算にない突発的な支出にかかる経費
合計

1
1,000
676,900

行政からのお知らせ
村民１人あたりに使われるお金は

708,128円

平成31年４月１日現在の人口
9,559人で算出

議会費8,357円

総務費105,798円

民生費

117,564円

衛生費

52,838円

農林水産業費64,506円

商工費

21,160円

土木費124,726円

消防費57,966円

教育費89,189円

公債費

64,814円
1,210円

労働費・予備費

平成31年度に実施する主な事業と予算額
Ⅰ 健やかな成長を支える子育て・教育環境の充実【次世代人材育成】
次世代育成支援事業（計画策定）
子育て支援拠点整備事業
子育て世代包括支援センター事業
福祉医療費給付事業（子ども・ひとり親）
東部保育所運営事業
放課後子ども教室推進事業
学童保育所運営事業
母子保健推進事業
小学校統合事業
スクールバス運営事業
英検受験料補助金

216万円
438万円
294万円
2,282万円
4,788万円
144万円
1,519万円
1,465万円
1億535万円
1億5,504万円
114万円

Ⅱ 防災・減災対策の強化【災害対策】
災害対策事業（防災無線）
消防施設整備事業（消防ポンプ車）
消防団婦人消防隊活性化事業
橋りょう整備事業（長寿命化修繕、大前橋架替等）
農業用水路等長寿命化・防災減災事業
除雪機械維持管理事業
道路除雪事業2億8,878万円
2,530万円
3,024万円
3億673万円
8,500万円
4,402万円
7,122万円

Ⅲ 快適な暮らしをつくる生活基盤の確保【生活基盤整備】
福祉バス運行事業
高齢者福祉タクシー事業
個人番号制度基盤整備事業
環境衛生推進事業
簡易水道整備事業（万座簡水）
公共交通対策事業
小規模農村整備事業
村道維持、新設改良事業
公園整備事業

1,232万円
65万円
1,128万円
265万円
8,008万円
1,544万円
1億1,000万円
3億5,862万円
4,400万円
2019年4月 第817号

4上信自動車道の事業が村内で始まります約8.5kmの区間が平成31年度に新規事業化されました
上信自動車道について
上信自動車道は、渋川市の関越自動車道・渋川伊香保インターチェンジ付近から鳥居峠付近を経由し、長野県側の上信越自動車道へ至る延長約80kmの地域高規格道路です。※無料で通行出来る道路です。
嬬恋村内の区間は、平成10年12月に調査区間の指定がなされて以降、平成13年12月、平成16年3月に３区間で調査区間指定されており、これまでにルート選定や整備手法の調査検討等が群馬県、長野県により進められてきました。

整備区間指定および新規事業化決定
長野原町与喜屋～嬬恋村鎌原間約8.5kmが「長野原嬬恋バイパス」として、平成31年3月29日に整備区間指定され、平成31年度から新規事業化されました。

上信自動車道の整備効果
上信自動車道は、吾妻地域を東西に貫く地域高規格道路で、路線全体で概ね60km/hで走行できるようになります。
整備後は、移動時間の短縮による、物流の効率化や救急搬送時間の短縮、観光面での集客などの効果のほか、災害時の緊急路としての効果も期待されます。

長野原嬬恋バイパス
延長約８. ５km
・整備区間指定（平成31年3月29日）
・平成31年度新規事業化◇問い合わせ先
5

建設課☎96－1973

2019年4月 第817号

消防庁長官表彰
功労章 受賞

嬬恋消防団第１分団消防ポンプ自動車更新▽その他
募金に協力すると、寄付金として税制上の優遇が受けられる場合があります。詳しくは左記
へお問い合わせください。
▽問い合わせ先
群馬県緑化推進委員会☎０２７ ２― ８０ ６― ２５７
０２７ ２― ５５ ６
― ２６５

吉田祐太郎

6

2019年4月 第817号「緑の募金」にご協力ください

４月１日から５月 日まで、
春
｢ の募金運動期間 で｣ す。期間中は、街頭や家庭、学校、職場などで、募金活動を実施しています。 緑｢ の募金 に｣ ご協力をお願いします。
▽募金の主な使途
・学校や地域の広場など、身近な環境の緑化・森林整備ボランティアの支援
・緑の少年団の育成
・海外での植林などの国際緑化事業への協力
詳しくは、県緑化推進委員会※
ホームページ）（ http://www.g-sinrin.jp
をご覧ください。

連載「地域おこし協力隊」

FAX

た。その中で、嬬恋村なら私の見た中で一番そのような活動ができるのではと思い、応募しました。
私 は 去 年の 月 に 嬬 恋 村 に 着任しました。現在の活動は、前任の方の引継ぎでチョウザメの管理をしています。管理自体はそれほど難しくはないため午前中で終わり ま す 。その 後 は 自 分 の活 動 を行っております。私自身の活動については、４月以降の広報にて報
告できればと思っております。
今後もどうぞよろしくお願いいたします。

安市での募金活動の様子

市村団長

嬬恋消防団

第１分団 大( 前 の) 消防ポンプ自動車が更新され、３月 日に引渡が完了いたしました。
これからは火災の発生しやすい季節です。火の取扱いには十分注意し ま し ょ う 。
1031

嬬恋村の皆様はじめまして、吉田祐太郎と申します。
今回は自 己紹 介と着 任してからの事を報告いたします。
私は地域おこし協力隊の三ツ野
隊 員 や 鈴 木 隊 員 と同 じ 神 奈 川 県の出身です。前職は造園業などをしていました。
協力隊に応募した理由は、具体的にやりたい事は見つかっていませんでしたが、自然に関する事業ができればと考え、試行錯誤して事業をさせてもらえる自治体はな
いかと、色々な協力隊を周りまし12

３月６日(水)にニッショウホールで行われました「平成３０年度消防庁長官表彰式」において、嬬恋消防団団長 市村今朝雄 氏が（今井）功労章を受賞されました。
市村団長は昭和５２年に嬬恋消防団に入団し、平成２６年４月より団長として、嬬恋村の安全・安心の為にご尽力いただいております。おめでとうございます。
引渡式の様子市村団長!!
更新されたポンプ車

行政からの
お知らせ

「廃棄物の持ち込みを認めないむら宣言」を改正しました嬬恋村の豊かな自然を守るために、平成３０年６月議会定例会で議決され告示されたこの宣言ですが、この３月の議会定例会で、より具体的な文言にすることが求められ、以下のとおり改正し告示しました。

廃棄物の持ち込みを認めないむら宣言【宣言文】
嬬恋村の主要産業は、豊かで美しい自然を基盤とした農業と観光である。
夏秋キャベツの生産量は日本一を誇り、嬬恋ブランドとして定着している。そのブランドの価値を高め、安心安全な高原野菜を全国に供給することが、嬬恋村の使命である。
観光においては、四季折々の美しい自然を楽しみに全国から多くの観光客が来村し、一年を通じて嬬恋村の清涼な水と空気に触れている。この美しい自然を守り未来に伝えていかなくてはならない。
農業も観光も、いずれも嬬恋村の豊かで美しい自然が基盤であり、将来に渡りその基盤となる自然を守るために、次のことを宣言する。
一 産業廃棄物を村外から持ち込み、最終処分することを認めない。
二 一般廃棄物は村外からの収集、運搬、中間処理、最終処分までのすべてを認めない。
三 嬬恋村が排出する一般廃棄物の処理は、嬬恋村が属する廃棄物処理組合において行う。
嬬

恋村

役場など各施設のゴールデンウィーク予定表【4月27日（土）～5月6日（月）】
4月
２7日
（土）

２8日
（日）

29日
（月）

5月
30日
（火）

1日
（水）

2日
（木）

役場（※）
☎９６-０５１１

閉庁

農村環境改善センター☎９６-１５５１

閉館

にこにこ広場（農村環境改善センター内）☎82-5722
嬬恋会館☎８０-２３３０

休

開

館

館 休

館 開
休

午後3時まで

3日
（金）

館

休

5日
（日）

6日
（月）

通常開館

嬬恋村地域交流センター☎82-5566

通常開館

嬬恋村診療所☎９７-３０２０

休

備

考

館

２7日
（土）
午後3時まで館

嬬恋郷土資料館☎９７-３４０５

診

吾妻郡西部火葬場（草津町）
通常業務 休 業☎８８-０００１
（予約先）

通常業務

休

業

通常業務

予約は草津町役場へ

吾妻郡東部火葬場（中之条町）
通常業務 休 業☎０２７９-７５-２１１１（予約先）

通常業務

休

業

通常業務

予約は中之条町役場へ

嬬恋バラギ温泉「湖畔の湯」☎８０-６０２０

通常営業

衛生センター（し尿処理）☎９７-２１７１

休

衛生組合（ゴミ収集）
ペットボトル☎82-２736

可燃ゴミ

2019年4月 第817号

営業時間
午前１１時～午後７時

業

不燃ゴミ 可燃ゴミ※閉庁時でも戸籍の届出（出生・婚姻・死亡等）
は宿・日直が受け付けます。

7

4日
（土）

資源ゴミ

可燃ゴミ

センターへの搬入はできません

児童に関する様々な問題が毎日のように報道されている今日、厚生
労働省は子どもたちの健やかな成長 、子どもや家庭を取り巻く環境について、国民全体で考えることを目的に毎年５月５日〜 日までを
児童福祉週間と定めています。

２０１９年度児童福祉週間の標語「その気持ち誰かを笑顔にさせる種」

迎えるまでの子ども・妊娠中の方※子どもまたは妊婦一人につき１枚配布しています。
▽配布場所
役場住民福祉課および保健室※幼 稚 園や 保 育 所 、学 校 などに通っている子どもには、幼稚園や保育所、学校などを経由して配布しています。
▽必要なもの対 象 者であることがわかるもの（健康保険証・母子健康手帳等）▽問い合わせ先
住民福祉課☎ ―０５１５

長や保護者の子育て中のストレスを少しでも軽くするために「ほめトレ」（ほめて育てるコミュニケー
ショントレーニング）を推奨しています。
詳しくは群馬県 結 婚・子育て応援ポータルサイト「ぐんまスマイルライフ」をご覧ください。
また、年間を通じて子育て情報やイベントについてもこのサイトでご確認いただけます。
▽ぐんまスマイルライフ

https//smilelife.pref.gunma.jp/pc/

8

2019年4月 第817号「ぐーちょきパスポート」が新しくなりました！

「ぐ ん ま ち ょ い 得 キ ッ ズ パ ス
ポート（ぐーちょきパスポート）」
は県内在住の子育て家庭に配布している子育て応援カードです。
２０２４年３月末まで利用でき
る新しいぐーちょきパスポートの配布をしています。
ぐーちょきパスポートを協賛店舗で提示すると、割引やプレゼン
トなど、ちょっとお得なサービスが受けられますのでぜひご利用く
ださい！
利用できるお店の情報は群馬県
結婚・子育て応援ポータルサイト「ぐんまスマイルライフ」でご確認いただけます。
▽対象者
・ 歳に達して最初の３月 日を96

婚活イベント参加費の一部を補助します

観的に証することができない経費・村が実施するアンケート等の現況調査に協力できる者であること。
・村税等の滞納がないこと。
▽対 象となる経 費 自治体や民間 企業 等が企画する将来の結 婚
相手との出会いの場を提供しているイベントへの参加料、その他村長が特に必要だと認める経費。
※ただし、次の経費を除きます。
・結 婚 相 談 所 等 会 員 登 録に係る経費および年会費等経常的経費
・イベント会場までの交通費等・補助対象となる経費との区分を客・社会通念に照らして必要性が乏しいと村長が判断する経費※その他 にも要 件 がありますので、詳しくは村HPまたはお問い
合わせください。
▽問い合わせ先総合政策課 ☎ ―１２５７

31

子どもたちの健やかな成長を！
「児童福祉週間」５月５日〜 日

18

群馬県では子どもの健やかな成

11

村では、村在住独 身者の結 婚を促進し、少子化・人口減少の抑制対策および地域の活性化を目的として、独 身 者の結 婚に対 する経 済 的負担の軽減を図るため、婚活イベン
ト等の参加料の一部を補助します。
▽補助金の上限額
婚活イベント参加費１回あたり
・日帰りイベント ５千円
・宿泊型イベント ８千円※年間の申請回数に上限はありません。
▽対象となる方
補助金の交付申請日において、次のすべてに該当する方
・イベント参加時および補助金の申請時において、嬬恋村内に住所を有する者であること。
・イベント参加時において未婚であること。（事実婚の状況にある者は除く。）④ 他の公 的 制 度による家 賃 補 助などを受けていないこと⑤ 居 住 する 全 員 が 村 税 等 を 滞 納していないこと▽補助額上限万円▽補 助 対 象 費用 対象新婚世帯
が、村内で住宅を取得、賃借するための費用と引っ越し費用※ その 他 に も 要 件 が あ り ま す ので、詳しくは村HPまたはお問い
合わせください。
▽問い合わせ先総合政策課 ☎ ―１２５７

11

新婚世帯の新生活を支援します
村では、新婚世帯の住居費用などを補助し、新生活を経済的に支
援します。
▽主な要件
① 平 成 年１月１日以 降に婚 姻届を提出し、婚姻時の年齢が夫婦ともに 歳以下の方②申請時点における直近の所得証
明において、夫婦の所得を合算した額が340万円未満である世帯③申請と交付の日に住民票の住所が対象となる住宅（村内に限る）の住所となっていること
31

34

96

30

96

行政からの
お知らせ

嬬恋村ミニデイサービス「ひまわり」のご案内
元気なうちからみんなで介護予防をしましょう！

嬬恋村では、
高齢者のみなさんが、いくつになっても健康で、生きがいのある生活をおくれるように、各地区の公民館等でミニデイサービスを行っています。お気軽にご参加ください。
◇対象者 嬬恋村の住民で６５歳以上の方（要介護２以下の方）◇参加費 １回 ５００円（昼食代含む）◇開催場所 村内各地区１6カ所で開催しています。
１カ所月２回開催。
・田代コミュニティーセンター・干俣生活改善センター・仁田沢集落センター・大笹公民館
・北山住民センター・中原住民センター・砂井公民館・大前活性化センター・細原集落センター
・西窪生活改善センター・門貝コミュニティセンター・三原多目的集会施設・鎌原多目的センター
・芦生田区民ふれあいセンター・袋倉生活改善センター・今井集落センター◇日程
４月号より広報つまごい最終ページの｢行事予定｣でお知らせします。
または｢ＪＡ嬬恋村福祉センター｣にお問い合わせください。
◇参加方法 ＪＡ嬬恋村福祉センターまたは住民福祉課へ、
まずはお問い合わせ下さい。
※現在開催していない場所もあります。
◇1日の主なスケジュール（下記以外にもイベントなどあります。
）

１０：００
１１：３０
１３：００頃
１４：００頃利用し易くなりました

紙オムツ等支給事業

在 宅で介 護を受ける方の日 常
生活の快適化と、介護者の負担軽減を目 的に紙オムツ等の支 給を行う事業です。４月から対象者・
利 用 方 法・補 助 額が 拡 大 されます。次の対象者に該当しオムツ等
を 常 時 使 用 し 排 泄 に支 援 が 必 要
な方は、ケアマネージャーにご相談の上、利用申請してください。
▽対象者
嬬 恋 村 に 住 所 が あ り 在 宅で 介 護を受けている方で、次のいずれかに該当する方
①要介護認定が要介護１〜５の方② 身 体 障 害 者 手 帳 １級 ま た は２級を所持している方から補助額の申請を役場にする方法③療育手帳Ａ判定を受けている方▽補助対象
紙オムツおよび尿とりパッド▽補助額 購入費の９割（補助限度額は１カ月５千円まで）▽利用方法「紙オムツ等支給事業利用申請」を提出し、次のどちらかの受給方法を選択します。
【償還払い】オムツ等を購入し、後【 現 物 支 給 】嬬 恋 村 社 会 福 祉 協
議会を通じて、２カ月に１度オムツ等を注文し配達される方法※ 詳 し くは 役 場 住 民 福 祉 課 にお問い合わせ下さい。
▽問い合わせ先
住民福祉課 ☎ ―０５１５

自動車税は５月 日（金）までに忘れずに！

2019年4月 第817号

996※個人の事業税、不動産取得税もクレジット納税ができます。
▽問い合わせ先
吾妻行政県税事務所☎０２７９ ― ―３３００
群馬県自動車税事務所☎０２７ ―２６３ ―４３４３※なお、軽自動車、バイクには軽自 動 車 税 がかかりま す 。詳 しくは 、役 場 税 務 課（ ☎ ―０ ５ １３）までお問い合わせください。

96３１

自動車税は、毎年４月１日現在
で、運輸支局に登録されている自動車の所有者に課税されます。５月 上旬 に自 動 車 税 事 務 所から 送付される納税通知書により、納期限までに納めてください。
○自動車税はコンビニエンススト
アでも納税できます。
○Webサイト「Yahoo!公金支払い」からクレジットカード
でも納税できます。

75

内 容
集 合
※送迎も可能です。
ご相談ください。
工作や脳トレなど手先や頭を使った活動、趣味活動
昼食休憩
お弁当をご用意します
体操やレクリエーションなど体を動かした活動
帰 宅
時 間◇実施事業者 ＪＡ嬬恋村福祉センター ☎８０－６１１０◇問い合わせ先 住民福祉課福祉係 ☎９６－０５１５

福祉医療制度は、子どもや重度心身障害者、母子・父子家庭の負担を軽減するとともに安心
して医療を受けられるように、
医 療 保 険 で 医 療 外( 来 ・ 入 院 を)受けたときに支払う自己負担分を村と県で助成する制度です。
▽受給対象者
嬬恋村に住所があり、医療保険に加入している方で、次のいずれかに該当する方。
◎子ども・中学校卒業までの子ども◎重度心身障害者
・身体障害者手帳１・２級・障害基礎年金１級または１級相当の障害の方・療育手帳 Ａ｢ 判
｣定・特別児童扶養手当１級◎高齢重度障害者
・重度心身障害者で後期高齢者医療保険に加入している方◎母子・父子家庭等
・０歳から 歳（ 歳に達する
日以後の最初の３月 日まで）の子どもを養育している母子・父子家庭の親と子どもおよび前述の年齢に該当していて両親のいない子ども前年の所得税額が３万円以上※の方は非該当181831

婚姻の届け出をしていなくても※事実婚と同様の事情にある方は非該当
福祉医療制度は、申請によるものです。該当と思われる場合はお気軽にお問い合わせください。

▽受給方法
福祉医療費受給者には受給資格 者 証 ピ( ン ク の カ ー ド が) 交 付されます。
〇県内の医療機関にかかるとき
保険証と一緒に受給資格者証
を病院の窓口に提示してください。
〇県外の医療機関にかかるとき
病院や薬局の窓口で一部負担金を支払い、住民福祉課に払い戻しの申請をしてください。
後日、口座を通じて役場から支払いをします。
▽申請に必要なもの
・福祉医療給付申請書
・はんこ・領収書 患( 者名、診療点数または総医療費の記入のあるもの )・保険証
・ 振 込 口 座 の 分 か る も の 預( 金通帳等 )領収書がレシートなどで患者※名、保険点数または総医療費の記入が無い場合は、申請書に医療機関の診療証明を受けてください。

申請は医療機関、受給者別に※まとめ翌月以降早めに申請してください。

▽こんな場合は・・・○医療保険のきかないものは対象外です。健康診断料・診断書などの文書料・差額ベッド代・
容器代・予防接種代など。
○氏名、住所、加入している医療保険の内容に変更があったと
き、受給資格に変更が生じたと
きは、住民福祉課へ速やかに届出をしてください。
○有効期限が経過した福祉医療費受給資格者証は速やかに返納してください。
○福祉医療費の適用額は高額医療費制度の一般的な自己負担限度額までです。医療費が高額になり、限度額を超えた額については、医療機関に支払いをし、後日加入している保険者に申請をして高額医療費の支給を受けてください。
また、福祉医療費が過大に支給された場合は返還していただ
きます。
福祉医療制度はみなさんの税金でまかなわれています。
この制度を将来にわたり維持していくためにも、制度の仕組みや目的をご理解のうえ、受診されますようお願いします。

▽福祉医療制度に優先して医療費を助成する制度があります
一定の要件を満たす方は、福祉医療制度の他にも利用できる

医療費助成制度があります。福祉医療制度を安定的に運営していくために、福祉医療制度と他の医療費制度の併用にご理解とご協力をお願いします。
【他の医療費助成制度の一例】
・ 自 立 支 援 医 療 更( 生 医 療 、 育
成医療、精神通院医療 )・特定疾患
・小児慢性特定疾患
これらの制度を利用するため※には申請手続きが必要となります。
▽問い合わせ先
住民福祉課 ☎ ―０５１５96「群馬子ども医療電話相談＃８０００」をご利用ください
県では、子ども医療電話相談を行っています。
お子さんが休日や夜間に具合が悪くなり、医療機関にかかるかどうかの判断に迷ったときな
どに、専門相談員が、受診の必要性や家庭でできる対処方法などをアドバイスします。
◎電話番号＃８０００（携帯電話からも利用できます）◎相談日および時間
月〜土曜日
午後６時〜翌朝午前８時
日曜・祝日・年末年始
時間受付

24

10

2019年4月 第817号

福祉医療制度について

行政からの
お知らせ

国民健康保険・後期高齢者医療保険からのお知らせ

春季狂犬病予防注射・飼い犬の登録について③人間ドック受診

人間ドック受診費用の一部を助成します75

申請期限２０２０年２月末日④ 受診後に診断結果報告書、領収書（原本）、質問票、請求書を提出。

を 持って 犬 の 管 理 を お 願 いします。
※未登録犬は会場で登録できます。
新規登録料３，０００円（一頭）▽問い合わせ先
住民福祉課 ☎ ―０５１５～ 9:15～ 9:45～ 10:20～ 10:55～ 11:15～ 11:35～ 12:00～ 13:30～ 13:55～ 14:20～ 14:50～ 15:10～ 15:55～ 16:15※申請には、はんこ（朱肉を使用するもの）、振込先口座が分かる
もの（預金通帳など）をご持参く
ださい。
▽申請期限
２０２０年２月末日▽問い合わせ先
住民福祉課国保係☎ ―０５１５

9:00
9:35
10:05
10:30
11:05
11:25
11:50
13:20
13:45
14:10
14:40
15:00
15:30
16:05

５月 日（金）細原集落センター
浅間住民センター
上ノ原住民センター
鎌原公民館
向原住民センター
芦生田区民ふれあいセンター
門貝コミュニティセンター
袋倉生活改善センター
半出来コミュニティセンター
今井集落センターJA嬬恋仙之入支所様前
石津住民センター
嬬恋会館
西窪生活改善センター

５月 日（木）～ 9:25～ 9:50～ 10:15～ 10:35～ 11:15～ 11:35～ 12:00～ 13:30～ 14:10～ 14:55～ 15:15～ 15:35～ 16:10

10

2019年4月 第817号

11

9:00
9:40
10:05
10:25
10:50
11:25
11:45
13:20
14:00
14:25
15:05
15:25
15:50

96

大笹公民館
ペンションＴ２様前
中原住民センター
大平集落センター
田代コミュニティセンター
古永井集落センター
鹿沢館様前
北山住民センター
仁田沢集落センター
干俣生活改善センター
上ノ貝生活改善センター
砂井公民館
大前活性化センター

９

４月１日よりスプレー缶等の捨て方が変わりました！

96

時 間
場 所
期日

96

スプレー缶、カセットコンロ用のガスボンベ等をごみで出すとき
は、中身を全部使い切ってから燃
えないごみとして出 してく だ さい。（スプレー缶にガス等が残っている とき は 、ガス を 全 部 出 し切ってください。）なお、缶に穴を開ける必要はありません。
▽問い合わせ先
住民福祉課 ☎ ―０５１５

平成31年度 春季狂犬病予防注射日程

春 季 犬 の登 録 お よ び 狂 犬 病 予
防注射を実施します。犬を飼っている人は、必ず登録および予防注
射を済ませてください。
▽手数料（１頭あたり）
・登録済の犬 ３，４００円（内訳 注射料金２，８５０円、注射済証交付手数料５５０円）※犬の登録は一生涯に一回です
すでに登録済みの犬については、送付されます予防注射お知らせのハガキを会場に必ず持参してくだい。また、登録犬が死亡した場合は連絡を忘れずにお願いします。
※注射会場は混み合うことがあります。会場では飼い主の方が責任

嬬恋村では、生活習慣病などの疾 病の早 期 発 見・早 期 治 療 を 図り、健康の保持・増進に役立てていただくために、人間ドックの受診費用の一部を助成します。
▽助成対象者条件① 嬬 恋 村国民 健 康 保 険 被 保 険 者（受診日の年齢が 歳以上 歳未満）または群馬県後期高齢者医療保険被保険者。
②２０２０年３月末日までに受診予定の方。
③ 国 民 健 康 保 険 税 およ び 後 期 高
齢者医療保険料を滞納していないこと。
④ 嬬 恋 村 が 実 施 する 特 定 健 康 診査を受けていないこと。
⑤受診後、健診結果を提出し、結果 データを特 定 健 康 診 査として村が利用することを承諾していた
だけること。
▽助成対象経費
保険適用外の人間ドック費用※基本料金のみ対象。オプション
検査項目は対象外。
▽助成金額
２０，０００円▽申請方法①医療機関へ人間ドック受診予約。
②受診日が決まったら、助成申請書を提出。（住民福祉課窓口）
40

群馬県地域政策課派遣（住民福祉課）

東部こども園教諭（西部幼稚園教諭）

齋藤 忠相【幼稚園・保育所】
東部こども園園長（東部こども園
保育園部主任）
羽鳥 民子
東部こども園保育園部主任（東部
こども園保育園部）
黒岩さゆり
西部幼稚園教諭（東部こども園幼稚園部教諭）
安齊 則子

黒岩はるよ

教諭人事異動12

2019年4月 第817号○小・中学校【転出】（ ）は転出先《東部小学校》
教 頭 一場 民人（応桑小）
教 諭 本間 達也（北軽井沢小）
教 諭 黒岩佐登美（東吾妻中）
教 諭 水出 正一（再退）《西部小学校》
教 頭 木暮 陽子（原町小）
教 諭 北爪 秀明（原町小）
教 諭 丸橋由可里（高山小）教 諭 髙木 茂 （定年）事 務 須賀 道郎（再退）教 諭 宮下 昌之（再退）事 務 高橋八千代《嬬恋中学校》
教 頭 家本 光雄（長東中）教 諭 伊藤 義明（中之条小）◇問い合わせ先
東部公民館図書室（嬬恋会館） ☎８０－２３３０（ ）は前任校【転 入】《東部小学校》
教 頭 町田 寿一（草津小）
教 諭 柳澤弘（北軽小）
教 諭 小林 佑子（草津小）《西部小学校》
教 頭 小林 晃男（ 吾妻教育事務所）
教 諭 角田喜久雄（中之条中）教 諭 佐藤 梨愛（ 群大付属小）
教 諭 甲田 良子（ 群大付属小）
教 諭 竹渕 輝昭
事 務 山﨑 幹泰（ 沼田池田中）
教 諭 髙木茂（再任用）
学校公仕 黒岩 由紀（ 東部こども園）《嬬恋中学校》
教頭 水出 宣広（長西中）
教諭 長井 隆行（県立天文台）
教諭 山越 竜輔（新採用）
教諭 石下 直樹（昭和中）※新刊本でここに紹介しきれていない本もありますのでお気軽にお問い合わせください。
【返却忘れていませんか】
返却期間を過ぎた本をお持ちの方はすみやかに返却しましょう！
貸し出しは１人５冊までで、貸し出し期間は２週間です。

東部こども園教諭（西部幼稚園教諭）

唐澤 美咲
【新採用】
総務課主事補真田 智美
上下水道課主事補
洲﨑 颯太
住民福祉課主事補
黒岩 春菜
東部こども園保育園部 田野 洋平
【退職】
総務課長
松本
源
（総務課へ再任用）
東部こども園園長
土屋あい子（教育委員会へ再任用）
教育委員会事務局長
宮﨑孝
東部こども園保育士
水谷 悦子

◇新着情報
【児童書】
シゲタサヤカキャベツがたべたいのです
海老克也
チコちゃんに叱られる
あの日からの或る日の絵とことば 筒井大介・阿部海大・荒井良一 他
にっぽん全国のさがしもの
山本真真嗣
長谷川義史
だじゃれ世界一周
他25冊【一般書】
芭蕉のことば１００選
境野勝悟
受難
箒木蓬生
黄泉がえりａｇａｉｎ梶尾真治
地図で楽しむすごい群馬
都道府県研究会
姑の遺品整理は迷惑です
垣谷美雨
他22冊

役場等人事異動（４月１日付）
よろしくお願いします（ ）内は前任職務【課長補佐級】
税務課長補佐（税務課長補佐兼固定資産税係長）滝澤 文彦【係長・主査】
教育委員会係長（西吾妻福祉病院
組合派遣）
野寺 秀樹
税務課固定資産税係長（総合政策課地域振興係長）
本間 良次
税務課主査 （観光商工課主査）
黒岩 秀明
観光商工課主査（総務課主任）
黒岩 秀樹
農林振興課主査（農林振興課主任）
佐藤あかね
議会事務局 主 査 （ 議 会 事 務 局 主 任 ）宮﨑剛【主任・主事】
農林振興課主任（税務課主任）
飯塚 征嗣
総務課主任（総合政策課主任）
反町 史典
教育委員会主任（住民福祉課主事）
小野寺 愛
住民福祉課主事（教育委員会主事）
黒岩 佳恵
総合政策課主事（群馬県地域政策課
派遣）
黒岩 諒平
総合政策課主事（群馬県から派遣）
松村 洋志

東部公民館図書室情報○嬬恋村役場職員

行政からの
お知らせ

平成３１年度の区長さんをご紹介します

各地区の運営や行事などで大変お世話になります。
１年間よろしくお願いします。

新しいおまわりさんです【嬬恋交番所長】
秦 佑次 警部補（３１歳）【前任署】警察学校【趣味】
スノーボード・温泉巡り【一言】
引き続き｢安全・安心を誇れる嬬恋村｣であるた
め、全力で頑張ります。

【大前駐在所】
井上 悟史 巡査長（３６歳）
地区名

氏名

氏名

地区名

大

前

滝沢

金英

三

原（※）

坂詰

洋一

大

笹

宮﨑

文孝

鎌

原

横川

崇幸

田

代

中村

広

芦生田（※）

下谷

誠

干

俣

宮﨑

学

袋

倉

丸山

武夫

門

貝

滝沢正一郎

今

井

山﨑

恭二

西

窪

黒岩

優行

※区長会長 芦生田区長、副会長 三原区長

13

氏名

分団

氏名

第1分団

竹渕

康幸

第6分団

竹渕

徹

第2分団

冨沢

悠太

第7分団

秋葉

和樹

第3分団

清水

秀一

第8分団

大塚

政志

第4分団

市場

春樹

第9分団

熊川

和志

第5分団

竹渕

哲安

第10分団

篠原 博

2019年4月 第817号

写真は印刷版広報に掲載しています

浅沼さんより

分団

28

前交番長

平成３１年度嬬恋消防団の分団長の皆さんを紹介します。
地域の安全・安心のため大変お世話になります。
一年間よろしくお願いします。

平成 年３月から３年間嬬恋
交番に勤務していた浅沼直です。
在任中は皆さまに大変お世話になりありがとうございました。
思い返すとこの３年間は、私の警察官人生の中で最も充実した時間でした。家族共々嬬恋村の皆さまには感謝しています。
この度異動となりましたが、遊びに来たときには皆さまと元気にお会いしたいと考えています。
引き続き嬬恋交番をよろしく
お願いします。

平成３１年度嬬恋消防団分団長の皆さんです【前任署】太田署【趣味】テニス【一言】
新婚で妻と来ました。
１日も早く皆さんと打ち解けられるように頑張りますので、よろしくお願いします。

行政からのお知らせ
観光商工課より補助事業についてのお知らせ

1｢嬬恋村住宅改修等助成金｣の申請期間が延長になりました！

平成23年度に始まりました「嬬恋村住宅改修等助成金制度」が３年間延長となり、申請期間が２０２１年
12月25日までとなりました。これによりこれまで助成金を利用された方や上限に達した方も限度額までの申請が可能となりますので、住宅改修等の際にはご利用をご検討ください。
◇補助対象・村に継続して一年以上住民登録をしていること
・住宅の所有者および同一世帯員の村税等に滞納がないこと
・村内施工業者が請け負い、その金額が10万円以上であること
・各年度、交付申請書を12月25日、実績報告書を３月31日までに提出すること。
・村の他の補助金や助成金の交付を受けていないこと◇補助額 補助対象工事に係る金額の20％以内とし、補助の上限は20万円とする。
◇その他 同一住宅（世帯）で補助金交付額が補助上限額に達するまで利用が可能です。
（2019年～2021年度間での累計額）※工事着工後の申請は、お受けできません。必ず着工前の申請をお願いします。

2｢嬬恋村放置別荘解体費補助金｣がリニューアルし、申請期間が延長になりました！
嬬恋村放置別荘解体費補助金制度が2022年3月まで延長され、対象が要件を満たす別荘地以外の建物にも拡大されることになりました。
◇補助対象
・毎年度の3月31日までに完了報告書が提出でき、嬬恋村内の事業者が請け負う工事であること
・納めるべき税金や料金などに滞納がないこと
・倒壊その他周囲に危険を及ぼす恐れがあると認められる建物であること◇補助額 解体面積1㎡あたり5千円とし、補助限度額は15万円とする。

3村内の小規模企業者を応援する新しい補助制度｢嬬恋村売上アップ事業補助金｣が始まります！
村では、小規模事業者の皆様を支援する目的で｢嬬恋村売上アップ事業補助金制度｣を新設しました。
補助対象は、販売促進や業務効率化に伴う広告費や店舗等改修費などで、幅広くご利用いただける制度となっております。小規模事業者の方々の持続的発展と地域経済の活性化を村全体で図っていきたいと思いますので積極的なご活用をお願いします。
◇補助対象・村内に事業所を有すること・交付対象事業が10万円以上であること・村税等を完納していること
・他の補助金や助成金の交付を受けていないこと◇補助額
補助対象経費の2/3とし、1事業者あたりの交付限度額は50万円とする。

4｢嬬恋村魅力アップイベント開催事業補助金制度｣の実施について！
村では、観光振興、村のブランド化の推進および地域の活性化を図ることを目的として平成31年度から新たに「嬬恋村魅力アップイベント開催事業補助金制度」を実施します。補助対象となる団体には、一定の要件がありますが、イベント開催の際は、詳細についてご確認の上、制度の利用につきましてご検討をお願いします。
◇補助対象
・５人以上の構成員を有し、その過半数が村内に在住等していて、イベント実施エリアの関係者が参画していること
・定款、規約または会則等を備えている団体であること
・対象経費の合計が10万円以上であり、相当数の参加者が見込まれること
・他の補助金や助成金の交付を受けていないこと◇問い合わせ先◇補助対象経費 会場使用料や広告宣伝費などイベントに係る経費
観光商工課(※飲食費・人件費などは除外)☎82-1293◇補助額 補助対象経費の2/3以内とし、１事業者あたりの交付限度額は80万円とする。

2019年4月 第817号

14公民館だより第 回嬬恋みどりマラソン開催について

1.5

村民ゴルフ大会
参加者募集▽期日 ４月 日（日・祝）▽場所 嬬恋村総合グランド▽参加料 無料▽種目
・小学生１・２年男女 １㎞
・小学生３・４年男女㎞
・小学生５・６年男女 ２㎞
・一般の部男女 ３㎞▽申込・問い合わせ先
２３３０
社会教育係 ☎

１９

１６

熔岩樹型の保護・整備活動を行っています

国指定特別天然記念物の浅間山熔岩樹型は天明三年（１７８３）の浅間山大噴火の際に流出した火砕流によって樹木が取り込まれ炭化し、古井戸のような穴だけが残ったものです。
熔岩樹型保護員会ではこの樹型を保護するため、ボランティアによる清掃作業等を毎年行っています。貴重な文化財や自然を守る活動に興味のある方は事務局までお問い合わせください。
▽問い合わせ先浅間山熔岩樹型保護員会事務局（嬬恋郷土資料館内）
３４０５☎「クリーンプロジェクト」該当団体へ奨励金を援助

村が定める交 付 基 準に該 当した場合は、一団体年額３万円を援助しますので、積極的にご応募ください。
なお、「クリーンプロジェクト」
申 請 団 体 名 が 別 団 体 名 で あっても、代表者または会計が重複している団 体は、同一団 体とさせていただきます。
また、県の「花と緑のクリーン作戦」との重複援助も可能ですので、お気軽にお問い合わせください。
▽応募期限 ５月末まで▽問い合わせ先
１９７３
建設課管理係 ☎2019年4月 第817号

15▽期日 ５月６日（祝・月）▽場所
プリンスランドゴルフクラブ▽参加資格 村内在住
多くの方の参加をお待ちしております。 お 気 軽 に ご 参 加 下 さ い 。
※詳細はお問い合わせ下さい。
▽申込・問い合わせ先嬬恋村スポーツ協会事務局
２３３０（社会教育係）☎－９６

１５▽問い合わせ先
保健室
１９７５☎

自然豊かで美しい嬬恋村を、より一層すばらしい村にするためには 、草 花の植 栽 等の美 化 運 動 等
や、雑草刈取や空き缶拾い等の清掃作業等をより一層充実させる必要があります。
特に、公共施設や道路・河川等の美化推進は重要な課題であり、この推進には行政のみでは不十分
で、多くの村民の皆様の参加が不可欠なものと思われます。
そこで、村では、このような趣旨に基づく活動をされる団体へ、奨励金を援助する「クリーンプロ
ジェクト」を行っています。

－９６

42

歯ぴかくんと歯ぴかちゃん

写真は印刷版広報に掲載しています

－97

29

80
－

!!

80
－

月 日に行われた３歳児健診では、受診した 人中 人のお子さんにむし歯がありませんでした。むし歯のないお子さんを紹介します。
３カメラ

第３１回全国高等学校選抜スキー大会結果報告!!

Camera News ニュース

２月２５日から２８日および３月１２日から１５日に｢第３１回全国高等学校選抜スキー大会｣が開催されました。この大会は、全国の高体連に加盟している高等学校生徒で様々な参加資格をクリアした選手が出場できる大会です。この大会において嬬恋勢が活躍しましたので、ご紹介いたします。
【 ア ル ペ ン ス キ ー 】 ◇期日 ３月１２日(火)～１５日(金)の４日間 ◇場所 志賀高原西館山ＦＩＳ公認コース◇結果 黒岩 樹生 男子大回転(３位) 男子スーパーＧ(４位)
干川 美空 女子回転 (３位) 女子大回転 (３１位) 女子スーパーＧ(１８位)【クロスカントリー】◇期日 ２月２５日(月)～２８日(木)の４日間 ◇場所 野沢温泉村南原クロスカントリーコース◇結果 松本 祥汰 １０ｋｍフリー(５８位) １５ｋｍクラシカル(５７位)
１.２ｋｍスプリントフリー(８９位)
松本 良介 １.２ｋｍスプリントフリー(５３位)
松本 啓斗 １.２ｋｍスプリントフリー(９６位)

写真は印刷版広報に掲載しています

スピードスケート土屋良輔選手と嬬恋高校、嬬恋中学校のスケート部選手による表敬訪問が行われました

表敬訪問の様子

３月２２日(金)に昨年の平昌オリンピックに出場され、今年のスピードスケートワールドカップ最終戦マススタートで優勝されました土屋良輔選
手（メモリード）と、嬬恋高校および嬬恋中学校にて全国大会等で活躍された選手１０名が役場を訪れ、村長と教育長を表敬訪問されました。
当日は、嬬恋高校長岡校長よりご挨拶をいただき、嬬恋高校土屋監督
より今シーズン各選手の成績などについて、ご報告をいただきました。
また、土屋良輔選手や生徒選手それぞれから新年度へ向けての抱負を熱く語っていただきました。
熊川村長、地田教育長からは選手の皆さんへ期待を込めて激励の言葉を述べました。

第１３回東吾妻町町民剣道大会◇期日 ３月３日 ◇場所 東吾妻町立原町小学校◇結果 ( 村内入賞者・敬称略 )結果および写真は、印刷版広報に掲載しています2019年4月 第817号

16

満百歳おめでとうございます 黒岩いちさん（干俣）いちさんと御家族の皆さん

干俣の黒岩いちさんは３月１０日に満１００歳を迎えました。
お誕生日当日、村長から満百歳の長寿を記念して慶祝状と祝金の伝達が行われました。
いちさんは、健康で薬のお世話になる事もなく過ごされています。現在も耳が良く家族の会話はきちんと聞こえているそうです。また穏やかな性格で｢いちさんが怒ったところを見たことがない｣とご家族皆さんおっしゃっていました。
長寿の秘訣は食事を好き嫌いなくしっかり食べること、くよくよせずに前向きに過ごすことだとか。これからもますますのご長寿をご祈念いたします。平成３１年３月１０日現在、当村の１００歳以上の方は１３名となりました。

国土交通事務次官賞(優秀賞)受賞 黒岩永遠さん（三原）
平成３０年度「土砂災害防止に関する絵画・作文」の絵画の部において、嬬恋
中学校３年生の黒岩永遠さんが、国土交通事務次官賞(優秀賞)を受賞しました。
全国の小・中学生を対象に、土砂災害とその防止について理解と関心を深めて頂くことを目的に行われているこのコンクールは平成３０年度で３４回目となり、今回は過去１０年で最多となる６，８７９点の作品が全国から集まりました。
黒岩永遠さんは中学校１年生から応募していて、今回３年連続での国土交通事務次官賞受賞となりました。
｢小さい時から絵を描くことが好きだった。３年連続での受賞はとても嬉しい。」と受賞の喜びを語って頂きました。おめでとうございます!!

黒岩永遠さんの
平成30年度入賞ポスター「爪痕から学ぶ未来」「キャベツーリズム研究会」最終発表会を開催しました
平成 30 年度の事業として取り組んできた｢大学等と連携した農業と観光を基軸にした地域づくり｣調査研究事業で発足した「キャベツーリズム研究会」の最終発表会を３月８日に行いました。村の基幹産業は｢農業と観光｣。しかしながら、夏の観光シーズンがキャベツ収穫の繁忙期と重なるため、この二つの産業がうまく連携できていないのが現状です。この二つの基幹産業のステークホ
ルダーとキーパーソンをつなげ、村全体の活性化やＰＲに寄与することを目的とした｢キャベツーリズム研究会※」を発足。
（※農業（キャベツ）× 観光（ツーリズム）から。）
勉強会では、研究会のメンバーが各テーマ（夏の一般、夏の自然、冬の総合）にアイデアを発表するメンバー
分かれて、村での観光ルート開発の勉強会を開催してきました。最終発表会では、８組のメンバーから観光ルート開発のアイデアが発表され、どのアイデアもとても画期的なものでした。村ではこのアイデアなどを今後の施策につなげていきたいと考えています。取り組みに興味がある方は総合政策課（☎96－1257）までお気軽にお問い合わせください。

浅間山北麓ジオパーク「第４回ジオカフェ」を開催しました
３月７日(木)、嬬恋村地域交流センターにおいて、｢第４回ジオカフェ｣を開催しました。
今回は、八ッ場ダムと地域の活性化について、八ッ場ダム工事事務所長の朝田将さんが話題提供してくださいました。参加者は６０人でした。朝田さんは、ダム工事の進捗状況を説明し、ダムや観光資源を地域の方が工夫して利用して、地域を元気にしてほしいと話していました。
アンケート結果を見ると、口コミによる参加も増
えてきて、「色々な方とお話ができて良かった」な
ど肯定的な回答がほとんどでした。さらに、今後も継続してほしいとの意見も出ていました。
浅間山北麓ジオパーク

17

2019年4月 第817号

ジオカフェの様子

印刷版広報に掲載しています“にこにこ赤ちゃん”募集!!

登場希望の方は役場総務課広報係へ（2歳未満のお子さん）

CONVERSATION WITH

食改推の３色蒸しパン（１個分の栄養価）

・エネルギー 95kcal
・たんぱく質 2.3ｇ
・脂質 2.4ｇ・カルシウム 27mg
・塩
分 0.2ｇ★材料（１２個分）

にんじん・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・５０ｇ 薄力粉・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・５０ｇ
さとう・
・
・
・
・
・
・
・
・
・大さじ１(9g)

96-0511まで

卵・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
１個

コーン・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・５０ｇ 牛乳・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
１００ml
干しぶどう・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・適宜 サラダ油・・・・大さじ１(12g)
蒸しパンミックス・
・
・
・
・
・
１５０ｇ

★作り方
①にんじんは粗みじんにし、さとうで煮る。
②コーンは水気を切っておく。
③ミックス粉と薄力粉を混ぜ、ふるっておく。
④③に溶き卵、牛乳、サラダ油をさっくり混ぜ合わせ、①と②も加える。
⑤アルミカップに④を入れ、上に干しぶどうを２～３個のせ１５分蒸す。

食生活改善推進員さんによる手作りおやつを紹介します。
みなさんもぜひご家庭で親子で作ってみてください。

SPENCER AND CODY
SPENCERCODY
Cody
Hi Spencer. What’s your favorite TV show?
スペンサー、
こんにちは。一番好きなテレビ番組は何ですか。

Spencer
I like watching baseball. How about you, Cody?
野球試合を見るのが好きです。コーディは？
Cody
I like ItteQ! The hosts are funny and they show many
beautiful places.I always laugh while I watch it.
「イッテQ」が好きです。芸能人は面白くて多くの景色がよい場所を見せるのです。いつも笑います。
Spencer
Oh wow, me too. What American TV shows do you like?
へー、
私も。何のアメリカの番組が好きですか。
Cody
I really like America’s Got Talent and The Walking Dead.
I watch them on my computer on weekends. Do you watch
American baseball too Spencer?
「アメリカズ・ゴット・タレント」と「ウォーキング・デッド」が大好きです。
週末にパソコンで見ます。スペンサー、
アメリカのメジャーリーグも見ますか。
SpencerYes I do! I like the Detroit Tigers. They are from Michigan. I
also watch a lot of basketball games. Basketball is myfavorite sport. I’ve watched the Detroit Pistons since I wasa child. Is there a professional basketball team in Idaho?
はい、そうです！ミシガン州のデトロイト・タイガースが好きです。
バスケットボール試合もたくさん見ます。バスケットボールは一番好きなスポーツです。小さい頃からデトロイト・ピストンズの試合を観戦しています。アイダホ州にはプロバスケットボールチームはありますか。
CodyNo, there isn’t a professional team. But college basketball isvery popular.
いいえ、ありません。
でも、大学のバスケットボールは大人気です。

2019年4月 第817号

18

Information

落札金額

請負業者

担当課

大字大笹地内平成31年3月29日

8,600,000

嬬恋水道設備㈱教育委員会

2 嬬恋村農村環境改善センター空調設備工事

大字大前地内平成31年3月29日

3,950,000

JESCO SUGAYA㈱ 住民福祉課

3 嬬恋村社会福祉協議会空調設備工事

大字大前地内平成31年3月29日

1,350,000

JESCO SUGAYA㈱ 住民福祉課
空調設備設置工事

大字鎌原地内平成31年3月29日 52,300,000

パナソニック関東・水谷水道 平成３０
年度嬬恋村立東部こども園園舎空調
教育委員会
設備設置工事 特定建設工事共同企業体

大字大前地内平成31年3月29日 32,500,000

藤田・嬬恋水道 平成３０年度嬬
恋村立西部小学校校舎空調設備
教育委員会
設置工事特定建設工事共同企業体

空調設備設置工事

大字大笹地内平成31年3月29日 24,700,000

金井興業・大前水道設備 平成３０年度嬬恋村立嬬恋中学校校舎空調設備 教育委員会
設置工事特定建設工事共同企業体

空調設備設置工事

大字三原地内平成31年3月29日 21,900,000

藤田・嬬恋水道 平成３０年度嬬
恋村立東部小学校校舎空調設備
教育委員会
設置工事特定建設工事共同企業体

空調設備設置工事

1

平成３０年度嬬恋村立東部こども園園舎

2

平成３０年度
嬬恋村立西部小学校校舎

空調設備設置工事

3

平成３０年度嬬恋村立嬬恋中学校校舎

４

平成３０年度嬬恋村立東部小学校校舎

平成31年3月14日執行

第21回入札結果

１５

11

82

27

31

担当課

請負業者

落札金額

工期

▽協力 嬬恋村観光商工課、 恋村大字鎌原字モロシコ１０
ぐんま緑の県民基金市町村
５３ ２
提案型事業「希少植物保護活動」 環境省万座自然保護官事務所―６ )▽申込・問い合わせ先▽話題提供者 中澤和則氏
嬬恋軽井沢自然倶楽部 山本 （日本野鳥の会吾妻代表）

30

30

平成31年3月8日執行
第21回入札結果

外来植物駆除
ボランティア募集☎０９０ １▽テーマ―２１９ ４―６１７（同時開催：自然観察会）
yamas3256@kch.biglobe.ne.jp 浅間山麓の野鳥について▽活動場所 バラギ湖温泉
浅間山北麓ジオパーク ▽問い合わせ先
湖畔の湯周辺国有林
浅間山ジオパーク推進協議会「第６回ジオカフェ」の▽集合場所 湖畔の湯駐車場
５
☎
―５６６
ご案内
▽集合時間 午前９時 分▽駆除対象外来種 オオハン
今回は、長野原町営浅間園
ゴンソウ、オオキンケイ ギク にて、午前に屋外で野鳥の観（特定外来植物）
察をし、午後からコーヒーや▽日時・内容
お茶を飲み、お菓子を食べな【第１回】
がら、野鳥に関する話しを聞
防ごう山火事！
６月 日 木( )きます。どなたでもご参加い〜緑の森林を守るために〜○午前９時半〜正午
ただけます。飲み物用のコッ
自然観察会
プをご持参ください。昼食は
春は空気が乾燥して火災が○午後１時〜午後４時
各自準備をお願いします。
起こりやすい季節です。特に駆除活動【野鳥観察会 午前 】
年間の山火事発生件数の半分()
午以上は、３月から５月にかけ※前・午後どちらかのみの ▽日時 ５月９日 木( )午前９時 分〜午前 時 分 て発生しています。
参加可▽集合場所 浅間火山博物館【第２回】
山火事は消火が難しいた（長野原町北軽井沢）
７月 日 木め、いったん発生すると、非()○午前９時半〜正午▽持ち物
常に大きな被害をもたらす恐駆除活動
双 眼 鏡 な く て も 大 丈 夫 で れがあります。また森林を元(
雨す）、動きやすい服装と靴の姿に戻し、森林の持つ公益※天の場合は翌日に順延▽申込締切 開催３日前まで▽費用的機能を回復させるまでに▽参加費 無料
１００円 入(園料・保険代込 ) は、多くの時間と費用が必要▽服装・持ち物
雨天中止
です。
※
協
作 業 の 出 来 る 服 装（ 特 に 長
山火事防止運動にご協力く※力 日本野鳥の会吾妻支作 業 用 具 、昼 食・飲み 部
靴） ※
ださい。
物は主催者が用意します。
【談話会 午(後 】)【群馬県山火事予防運動期間】▽主催▽日時 ５月９日 木( )３月１日〜５月 日
一般社団法人嬬恋軽井沢自然 午後１時 分〜午後２時 分【重点期間】
倶楽部 環(境省防除認定団体 ) ▽場所 浅間火山博物館（嬬
４月 日〜５月６日

工期

平成３０年度1
嬬恋村立西部幼稚園園舎

工事場所

工事名

No

2019年4月 第817号

19

工事場所
工事名
No

30

30

１３

１１

Information

10

10

26

嬬恋村
嬬恋村 ～最新撮影情報～
フィルムコミッション
撮影にご協力いただきました皆さま、また撮影によりご不自由ご迷惑をおかけした皆さまにはお礼とお詫びを申し上げます。

◎【映画】記憶 ～雲上のまち 小串鉱山～
小串鉱山ほか・そのほか情報提供【群馬県観光物産課】群馬の源泉「村内の各温泉」【上毛新聞】東京新聞3/13朝刊「嬬恋高原キャベツマラソン」

舞台となった小串鉱山

問い合わせ先嬬恋フィルムコミッション事務局（嬬恋村観光協会内）☎97－3721「高原からのおたより」
広告掲載募集！
！
村では、年１回別荘所有者向けに「高原からのおたより」を発行しています。
「高原からのおたより」には、地元企業の活性化などを図ることを目的に有料広告を掲載しています。広告の内容は全て広告主の責任において掲載されます。この機会をぜひ活用してみませんか！
！
◇広告の規格・価格
8．5㎝×5．7㎝
１５，000円（1枠）◇広 告 枠 4枠◇掲 載 位 置
高原からのおたより
裏面下段（カラー）◇発 行 部 数 7,500部◇発 行 日 6月1日発行予定◇申 込 期 日 ４月１5日（月）～５月7日（火）◇申 込 方 法 所定の用紙に記入し総務課へ提出してください。
◇そ の 他 以前に掲載された方も可能です！！
応募多数の場合は抽選とします。また、全ては広報
つまごい（高原からのおたより）広告掲載取扱要綱によるものとします。
◇問い合わせ先 総務課 ☎96―0511

5月
を回すと約3分間健康講話が聞けます。
おたふくかぜ

ジュニアテニス教室の開催について嬬 恋村スポーツ協 会テニス
部では、小学生を対象とした ｢
ジュニアテニス教室 を｣開催します。貸出用のラケットもございますので、初心者の方・テニスに興 味のある方などお気 軽にご参 加 下 さい。申 込 者 多 数の場合は、テニスコートの面数などの関 係でお断りする場 合もございますので、予めご了承
下さい。
▽開催日時
５月〜 月の第２・第４日曜日
午前 時〜正午まで▽会 場 嬬恋村総合グラウン
ドテニスコート▽対象 小学生▽申 込 方 法 嬬恋村スポーツ
協 会事 務局へ直 接または電話でお申込ください。
▽申込締切 ４月 日 金( )▽その他
・参加費は無料です。
・ケガや事故等への責任は負いかねますので、保険への加入等につきましては、参加者の判断でお願い致します。
・一般（中学生以上）の方の定
期 練 習への参 加 につきまして
は、随時受付ております。希望
される方はスポーツ協 会事 務
局へ連絡して下さい。
▽問い合わせ先嬬恋村スポーツ協会事務局
☎
２
―３３０

80

つわりで

月 ワクチン

火 認知症と歯周病

水 食べられない時は

木 成長曲線

金 歯垢・歯石と歯周病

土 日 老化性角化症

平成30年度人権標語入選作品～小学校低学年の部最優秀作品～

あいさつはみんなをつなぐまほうのじゅもん

５月の健康相談「直接相談タイム」は９日(木)19:30～21:00です。歯科医師が直接相談に応じます。
本サービスの閲覧と健康相談の受付をインターネットでも行っています。http://www.raijin.com/kenko/

2019年4月 第817号

20

Information
Vol.71

健康

休日当番医予定表
４月２１日（日）ー内科ー

桜井クリニック（嬬恋村）☎９７－３８００

がんの基礎知識

４月２８日（日）ー内

がんは日本人のおよそ2人に1人が罹るとされており、身近な病気となってきました。

科ー

長生病院（長野原町）☎８２－２１８８

４月２９日（月）がんとは．
．
.
私たちの身体は細胞でできています。細胞は刺激などで傷つくと、自己回復し、元に戻る力があります。
しかし、細胞の持つ回復力を超えるダメージを受けると、傷ついた部分が回復できず、細胞自身が正常な働きをしなくなり別の働きをし、さらにダメージが重なったり大きくなったりすることで、傷ついた細胞が、がん細胞に変わってしまうことがあります。
これががんの始まりです。
正常な細胞は、傷ついた数だけ再生すると、それ以上増殖させない機能が働きます。
しかし、がん細胞はこの機能が働かず、無制限に増殖し続けます。がんはすぐに大きくなるのではなく、発生してから10年20年と時間をかけて細胞が増殖し大きく成長していきます。

ー内科ー

布施医院（草津町）☎８８－２０３０

４月３０日（火）ー内科ー

櫻井医院（長野原町）☎８２－３９９９

５月１日（水）ー内科ー

嬬恋村診療所（嬬恋村）☎９７－３０２０

５月２日（木）ー内科ー

草津こまくさ病院（草津町）☎８８－４３２１

５月３日（金）ー内科ー

長野原診療所（長野原町）☎８５－２２５９

５月４日（土）ー内科ー

桜井クリニック（嬬恋村）☎９７－３８００

５月５日（日）がんを見つけるには．
．
.

ー内

がんの種類によっては、症状が現れることもありますが、初期の段階では無症状、もしくは症状に乏しいことが多くあります。がんを見つけるには、がん検診受けること、体調の変化に注意することが大切です。
がんに立ち向かうために、生活習慣での予防、早期発見・早期治療が大きなカギになります！
！

科ー

長生病院（長野原町）☎８２－２１８８

５月６日（月）ー内科ー

櫻井医院（長野原町）☎８２－３９９９

５月１２日（日）ー内科ー

布施医院（草津町）☎８８－２０３０

５月１９日（日）ー内科ー

嬬恋村診療所（嬬恋村）☎９７－３０２０

５月２８日（日）ー内科ー

草津こまくさ病院（草津町）☎８８－４３２１

印刷版広報に掲載しています

ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279－68－2711
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279－75－3055
ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279－83－7111
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279－68－2711
ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279－83－7111
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279－68－2711
ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279－83－7111
ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279－83－7111
ー休日夜間ー西吾妻福祉病院（長野原町）☎0279－83－7111
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279－68－2711
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279－75－3055
ー休日夜間ー

原町赤十字病院（東吾妻町）☎0279－68－2711
ー休日夜間ー

吾妻さくら病院（中之条町）☎0279－75－3055※当番医は変更になることがありますので、電話で確認ください。

窓口延長業務日

4月 24日（水）5月 8日（水）15日（水）・22日（水）・29日（水）毎週水曜日は、午後７時まで住民福祉課・税務課・会計課の窓口業務を延長しています。ぜひご利用ください。

村の人口
3月末現在

21

男

4,846人出 生 … 1人

死 亡 … 4人

転 入 … 97人

転 出 … 53人

計女4,713人出 生 … 0人

死 亡 … 2人

転 入 … 25人

転 出 … 36人

世帯数3,844世帯

2019年4月 第817号

9,559人4月○未成年者飲酒防止強化月間

資源ごみ

福祉
バス

田代

西吾妻

粗大 福祉病院
不燃ごみ【農村環境改善センター】保 可燃ごみ（木） 乳児健診（13：30～）

26

大笹
砂井

干俣
北山

（金）

27

芦生田

田代

北山
西窪

大前

浅間高原

（土）

ペットボトル回収
運休日

28

（日）

運休日

30 退位の日

運休日

昭和の日

29 安市

（月）

門貝

みどりマラソン(8:00～)【総合グランド】社 可燃ごみ

（火）

3

（金）

憲法記念日

4

みどりの日

5

こどもの日

6

振替休日

（土） 少年の日

資源ごみ（日） 家庭の日

（月）

可燃ごみ

7

（火）

大前
門貝
西窪

8

西吾妻
福祉病院

親子ふれあい教室（10:00～）【にこにこ広場】保
（～19:00）住 税 会（水） 役場窓口延長日

9（木）

四種混合・水痘予防接種（13：15～）【農村環境改善センター】 保

可燃ごみ

10 ２歳児相談（9:00～）【農村環境改善センター】保（金） 4歳児相談(13:45～)【農村環境改善センター】保

11 心臓病外来【嬬恋村診療所】診（土）

ペットボトル回収政 ☎96-1257

農林振興課
農☎
96-1256

建設課
建☎96-1973

14

税務課

住民福祉課

保健室

総合政策課

税 ☎96-0513
観光商工課

観 ☎82-1293
会計課

会 ☎96-0512

住 ☎96-0515

保 ☎96-1975

上下水道課

嬬恋村診療所診 ☎97-3020

社会教育係

学校教育係

16 １歳半児健診(13:20～) 保社 ☎80-2330

学 ☎96-0544（木） 県民防犯の日

不燃ごみ

可燃ごみ

17

今月の納税
納期限

15 行政相談(10:00～)【農村環境改善センター】総5月7日（火）※納税などの納付は簡単・安全・便利な口座振替をご利用ください。

19 家族でいただきますの日

（日）

干俣
北山

資源ごみ

浅間高原

運休日

・国民健康保険税（随時）・後期高齢者医療保険料（随時）・介護保険料（随時）・下水道料・水道

18 土曜ふれあい教室（太鼓教室）【田代コミュニティセンター】社（土） 糖尿病外来【嬬恋村診療所】診

西吾妻
福祉病院

大前
門貝
西窪

（金）

中原

浅間高原

大笹
砂井

（火）

（～19:00）住 税 会（水） 役場窓口延長日

水 ☎96-1255

可燃ごみ

今井

大笹

運休日

（月）

袋倉

鎌原

田代

総 ☎96-0511

芦生田

北山

13

行事カレンダーお問い合わせ先

砂井

三原
芦生田
袋倉
今井

12

（日）

総務課

運休日

25 ベビーサロン（9:30～）【農村環境改善センター】保

仁田沢

運休日

24 役場窓口延長日（～19:00）住 税 会

（水）

干俣

可燃ごみ

ミニデイ
ひまわり

運休日

23 ２歳半児相談（9:00～）【農村環境改善センター】保（火） 5歳児相談(13:45～)【農村環境改善センター】保

2

（木）

不燃ごみ

福祉
バス

運休日

可燃ごみ

鎌原

即位の日

ごみ
収集

運休日

（月）

（水）

運休日

21 村長・村議会議員選挙(7:00～19:00) 総○消費者月間○情報通信月間

1

浅間高原

（日）

22

ミニデイ
ひまわり

運休日

20

（土）

ごみ
収集

行事予定
5月

干俣

仁田沢
細原
門貝

田代

西窪
三原

大笹