回島内一周駅伝大会

43

特 集

第

ほか）

喜界高校創立記念講演会

栄舞さん全国でも躍進

シマの話題

その１ ウ
( ヤンコー

12

その２ 奄( 美空手選手権大会 ほか）
シマの入り江と潮だまり（前金久編）

N o . 498

連載

報

喜界歌壇・戸籍の窓・今月のわんこ・編集後記

島に咲く花

広

平成 20 年
（ 2 0 0 8 ）捕獲・放蝶した石浜 智さん（写真左、長野県日和田高原にて）

ちっちゃな羽にいしはま さと夢とロマンをのせて・ ・ ・

再捕獲されたアサギマダラ「さと」の名前が見える
表紙説明
長野県大鹿村で放たれたアサギマダラが、
１，
０００㎞も離れた喜界島で再捕獲された。
放したのは石浜 智さん（小２）で、それを再捕獲したのは、上地 美緑さん（小１）。
接点のない遠く離れた２人の「女の子」を、１頭の小さなアサギマダラがつないでくれた。自然の神秘とロマンを感じずにはいられない。
（本誌 6 ページ参照）

うえちみのり再捕獲した上地美緑さん
発行／喜界町役場〒 891-6292

電話 0997-65-1111

FAX 0997-65-4316

http://www.town.kikai.lg.jp/

編集／企画課堂々の大会３連覇
Ｂクラス優勝は湾体協Ｂ

11

今大会唯一の区間新記録をマークした藤原輝行選手。
早町だけでなく 年生の
エースとなった。

ムも含めて、選手・スタッフ全員に敬意を表したい」と３連覇の喜びを～躍進賞１位は小野津チーム～
序 盤 は 赤 連・ 池 治 が 優 位にレースを進めた

祝先生も安定した走りで逃げ切ってくれた。ともに練習に汗したＢチー!!
▲

娘から父へタスキをつなぐ（滝川チーム、富田哲和さん、 緑さん父娘）

大高佳男監督（写真左端）は「前半は我慢のレースと覚悟を決めて、

30

43

勝負は後半と読んでいた。14 区の澄田がよく頑張ったし、アンカーの

11

A

朝からの強い雨が大会関係者を
ヤキモキさせたが、１時ちょうどのスタート時には、雲の合間
から太陽が射した▲優勝した上嘉鉄Ａ（上嘉鉄Ｂも一緒に）

上嘉鉄

59 17

準優勝は赤連・池治、３位は湾体協

58



Ａ
15


▲

▲
▲加藤町長の号砲とともに長いレースが始まる33

選 手 宣 誓 を す る の は 湾 体 協 Ａ、

44

▲



撰靖志選手（中学男子）▲沿道からの声援が選手たちの背中を押す

43

第 回島内一周駅伝競走大会は 月 日、役場前を発着点に、チームが参加して ・ ㎞（ 区間）で行われた。
Ａクラス優勝は１時間 分 秒で上嘉鉄Ａとなり、チーム 回目の優勝を３連覇で飾った。
２位から５位まで昨年と変わらず、準優勝は赤連・池治Ａ、３
位は湾体協Ａが続いた（４位荒木Ａ、５位湾Ｃ）。
Ｂクラス優勝は２時間９分１秒で湾体協Ｂ、躍進賞は昨年度より５分 秒のタイム短縮を果たした小野津となった。
15

▲

話した。

2

■【各チーム順位経過】
１区 2 区 3 区 4 区 5 区 6 区 7 区 8 区 9 区 10 区 11 区 12 区 13 区 14 区 15 区■【個人区間賞】
区 間

氏

名

時

間

チ ー ム 名 備 考

１区 榮田

琴美 04 分 19 秒 上 嘉 鉄 Ａ

２区 豊

直樹 09 分 07 秒 赤 連 池 治 Ａ

３区 藤崎

由実 06 分 21 秒 荒

４区 藤原

輝行 06 分 05 秒 早

木

Ａ
町

新

５区 宮元志穂美 05 分 51 秒 湾 体 協 A
６区 前島

将太 13 分 05 秒 上 嘉 鉄 A

７区 撰

靖志 07 分 02 秒 湾 体 協 A

８区 郡山

涼 07 分 21 秒 志戸

桶14 区 澄田

直敏 09 分 50 秒 上 嘉 鉄 A

15 区 林文仁 06 分 15 秒 湾 体 協 A■【総合順位およびタイム】【総合の部】平成 20 年 11 月 30 日■【過去 10 年の成績（上位３チーム）】
１位

２位

３位

Ｈ１０

湾Ａ

荒木

上Ａ

Ｈ１１

湾C

上Ａ

湾B

優 勝

上 嘉 鉄 Ａ チーム

1 時間 59 分 58 秒

２位

赤 連 池 治 Ａ チーム

2 時間 00 分 29 秒

Ｈ１２

湾B

上Ａ

湾Ａ

３位

湾 体 協 A チーム

2 時間 02 分 22 秒

Ｈ１３

上Ａ

湾Ａ

荒木

４位

荒

Ａ チーム

2 時間 03 分 32 秒

５位

湾

C チーム

2 時間 06 分 06 秒

Ｈ１４

上Ａ

湾Ａ

湾B

６位

湾 体 協 Ｂ チーム

2 時間 09 分 01 秒

Ｈ１５

湾B

上Ａ

湾Ａ

７位

志

桶 チーム

2 時間 10 分 12 秒

８位

早

町 チーム

2 時間 10 分 49 秒

Ｈ１６

上Ａ

湾C

湾Ａ

９位

赤 連 池 治 Ｂ チーム

2 時間 11 分 16 秒

Ｈ１７

湾B

上Ａ

湾Ａ

１０位

上 嘉 鉄 Ｂ チーム

2 時間 12 分 26 秒

１１位

小

津 チーム

2 時間 13 分 56 秒

Ｈ１８

上Ａ

湾B

湾Ａ

１２位

滝

川 チーム

2 時間 14 分 20 秒

Ｈ１９

上Ａ

湾B

湾Ａ

１３位

坂

嶺 チーム

2 時間 15 分 27 秒

１４位

荒

Ｂ チーム

2 時間 17 分 53 秒

１５位

阿

伝 チーム

2 時間 22 分 54 秒

木

戸

野

木

【Ｂクラスの部】
優 勝

【参考】
Ａクラス
Ｂクラス

3

湾 体 協 Ｂ チーム

湾体協 A

湾C

2 時間 09 分 01 秒

荒木 A

湾体協Ｂ 赤連池治Ｂ 上嘉鉄Ｂ 滝川
坂嶺 小野津 志戸桶 早町 阿伝 荒木Ｂ

Kikai Public Relations 2008.12■平成元年以降の優勝回数
湾Ａ

2

上嘉鉄

6

湾Ｂ

6

早

2

湾Ｃ

4

その他チームはなし

町※湾Ａは現在の湾体協
湾Ｂは現在の赤連・池治

上嘉鉄Ａ

町

赤連池治Ａ

仁美 03 分 40 秒 早

湾体協Ａ

上島

荒木Ａ

佑香 03 分 40 秒 上 嘉 鉄 Ａ

湾Ｃ

前泊

湾体協Ｂ

桶

志戸桶

13 区

戸

早町

大樹 12 分 14 秒 志

赤連池治Ｂ

12 区 真井

上嘉鉄Ｂ

健太 11 分 08 秒 上 嘉 鉄 B

小野津

11 区 富田滝川

優斗 04 分 48 秒 湾 体 協 B

坂嶺

10 区 龍田荒木Ｂ

大輝 09 分 11 秒 赤 連 池 治 A
阿伝

９区 三浦

「向上心」を語りかける今家英政氏

普通科３年 B 組
講師 吉田忠弘氏（S 普卒）
略 歴 中 央 大 学 卒 業 後、 通 産 省
入 省。 大 臣 官 房 秘 書 課 長 補 佐、
地域振興整備公団人事課長などを経て、現在は建設荷役車両安
全技術協会常務理事。
演題 「体験的霞ヶ関論 華夷の弁」
内容 通産省勤務 年で のポストを経験。国家公務員として正義を貫くことができたのは喜界 島 が 育 ん で く れ た「 誇 り、 気概 」 で あ っ た。「 華 夷 の 弁 」 の意味は、吉田松陰が松下村塾の教育理念として掲げた「中央に劣等感を持つのではなく、自分の郷土に対する誇り」を持てということ。来春卒業する皆さん
も島を誇りに、志を持って人生を歩んで欲しい。

15

41

商業科３年 A 組
講師 瀧正毅氏（S 普卒）
略歴 喜高卒業後、教員となる。
第一中学校校長を最後に退職
し、現在は町図書館館長。
演題 「夢！その実現に向けて」
内 容 島 の よ さ、 夢 を 持 つ こ との 素 晴 ら し さ、 組 織・ 社 会 の 一
員としてなど。

32※今回の講師選定や講師依頼などは喜高同窓会が協力しまし
た。

35

36

26

先輩から後輩へ「愛情」をプレゼント

商業科１年 A 組
講師 谷本泰男氏（S 商卒）
略 歴 東 洋 大 学 卒 業 後、 森 田 ポ
ンプサービスセンター入社。同社取締役総務経理部長などを歴任。 現 在 は 帰 郷 し、 喜 界 島 黒 糖㈱設立。上嘉鉄保食神社宮司に就任。
演題 「喜界島（シマ）を旅立って思うこと」

40「我が裁判所人生」平田静也氏

普通科３年 A 組
講師 福岡和文氏（S 普卒）
略 歴 九 州 大 学 卒 業 後、 三 菱 石
油 入 社。 そ の 後、 日 本 ベ ト ナ ム
石油ベトナム事務所長などを歴任し、現在は新日本石油開発代
表取締役副社長。
演題 「石油開発について」
内容 石油の起源、石油の採掘、石油開発プロジェクトの実例について。

内 容 ふ る さ と や 友 に つ い て。 所入所。鹿児島簡易裁判所を振目標をもつこと。情報化時代に り出しに、鹿児島検察審査会事
思 う こ と。 つ い の 住 処（ シ マ ） 務局長などを歴任し、現在は鹿で…。
児島地裁事務局資料課長。
喜界高校創立記念講演会及び喜高塾
演題 「我が裁判所人生」
内 容 就 職 活 動、 裁 判 所 に お い
普通科２年 A 組ての能力向上、裁判員制度につ交えながら「喜界島の基幹産業 講師 今家英政氏（S 普卒）
である農業を通じて、島を発展 略歴 専修大学（夜間）卒業後、 いて。
させるために何をすればいいの 綜合警備保障入社。同社から外か。これから島を担う喜高生徒 務省へ入省し、在ルーマニア大に農業の大切さを知ってもらい 使館二等理事官などを歴任し綜
合警備保障へ復職。総警リース
たい」と語りかけた。
続 い て 各 ク ラ ス で 行 わ れ た 代表取締役社長をもって退職。
「喜高塾」についての講師、演題、 演題 「向上心」
内容 向上心があっても行動が内容については次のとおり。
ともなわなければ向上心は無きに等しい。自身の体験などから普通科１年 A 組
「失敗しても勇気を持って前進
講師 泉一男氏（S 普卒）
略 歴 沖 縄 国 際 大 学 卒 業 後、 在 すること、周囲から信頼される
沖縄米軍司令部人事局職位調査 意義」について。
官や同空軍資源管理顧問職を歴
商業科２年 A 組
任。現在は喜高同窓会顧問。
演 題 「 高 等 学 校 生 活 は 人 生 の 講師 平田静也氏（S 商卒）
略 歴 喜 高 卒 業 後、 名 瀬 市 役 所
大切な出発点」
内容 喜高創立当時の学生生活 臨 時 職 員 か ら 名 瀬 簡 易 裁 判 所
へ。 そ の 後、 裁 判 所 書 記 官 研 修の実情。英語の学習法。

41

26

36

農業の大切さを語りかける豊原秀和氏

喜界高等学校（月精清教校長）
は 月７日、毎年恒例となって
い る 同 校 OB を 講 師 に 招 い ての創立記念講演会を同校で開催し た。 ま た、 講 演 会 後 に は、 初の取り組みとして、同じく同校
OB を講師として招き、クラス単位での講演会となる「第１回喜高塾」も行われた。
今回の講師は、東京農業大学
教 授（ 同 大 学 評 議 委 員 会 議 長、
㈱メルカード東京農大代表取締役社長なども兼任）の豊原秀和
氏（大朝戸、昭和 年卒）。
同氏は「農業による地域の活性化ならびに国際貢献」と題し、自身のこれまでの取り組みを
11

4

Kikai Public Relations 2008.12

5

栄 舞さん
（早中１年）
全国の舞台で見事４位入賞

全国の舞台でも “ 舞ちゃんスマイル ”

全日本中学生女子相撲大会＊＊＊の選手とはいえ、いったん相撲
を離れると、やはり 歳で思春 「これだけはいわせてください」と自分から口を開いた栄さんは期の女の子である。
「今回の遠征はとてもいい経験＊＊＊
大会後には、北京五輪女子レ を さ せ て も ら っ て 楽 し か っ た。
スリング監督の栄和人中京女子 旅費も島の皆さんから寄付して大 学 教 授 に 面 会 し、 愛 知 県 大 もらったので、この場を借りて府市にある同大学・同大学附属 『 あ り が と う ご ざ い ま す 』 と い高校レスリング部の合同練習を わせてください。それだけに一見学をする機会に恵まれたとい 回くらいは勝たないと島に帰れないと思ってましたが、結果がう。
見学の感想を「みんなすごい 残せてよかったです。本当に応練習をしていた。監督は私には 援してくれる皆さんのおかげで優しくしてくれていたけど、学 す」と話した。
最後の質問として、将来はレ生を指導しているときはすごい＊＊＊
恐かった」、「ウェートトレーニ スリングの道に進みたいかと聞ングを見てもらい『最初からこ かれた栄さんは「今回で何とな
大会会場の静岡県焼津市へ
んなに出来る子は珍しいね』と くイメージができた。両親と相は、飛行機と新幹線を乗り継いいってもらえた」などと話した。 談しないといけないけど、やっで の 長 旅。「 都 会 を み て、 や っ
また、五輪２大会連続金メダ てみたいと思いました」と言葉
ぱりシマがいいと思った。すぐルの吉田沙保里選手とも話す機 を選びながら話した。
に家族や友達と会いたくなっ
会 が あ り、 吉 田 選 手 か ら「 練た 」 と 話 し、 途 中 の 駅 で、 芸 能
習はつらいけど、やり続けてよ
人 の DAIGO（ 編 者 註： ダ
かった」との重みのある一言をイゴ。竹下登元首相の孫でもあ聞くことができ、栄監督からはる）を目撃した際には、普段テ「こっちに来たら島には帰れな
レビで見かける芸能人と会えた
いけど、両親とよく相談して来ことよりも、同行した母親の智
たいなら来なさい」と声をかけ代さんが「長旅で疲れてたのに、られたという。
DAIGO を見た瞬間に急にテンションが上がってたのがウケた」と笑う。
倉橋さんは「体を作らないといけないのに、好き嫌いばかり
であまり食べない。お菓子ばっかり」と顔をしかめる。
そんな栄さんは、全国クラス

吉田沙保里選手と

第５回
46

!!

栄 さ ん は、 体 重 ㎏、 身 長
全九州女子相撲大会で３位入賞を果たした栄舞さん（佐手久、 １５４㎝といちばんの小兵力士
早町中１年※本誌 月号 ペー であったが、各地区を勝ち抜いジ参照）が駒を進めた第５回全 た強豪たちの体格は、体重 ～㎏、身長は１６０㎝前後であ日本中学生女子相撲大会（㈶日本 相 撲 連 盟 主 催 ） が 月 ９ 日、 り 上 級 生 が ほ と ん ど で あ っ た。
静岡県の焼津市総合体育館シー ま さ に、「 小 よ く 大 を 制 す 」 の活躍であった。
ガルドームで開催された。
ま た、 １ 回 戦 で は、 栄 さ ん の注目の栄さんは軽量級（ ㎏未満）に出場し、初戦は勝利し 手が先に土俵にふれ、一部観客たものの、二回戦で惜しくも敗 もそれに気づいたが、審判団は退 し た。 大 会 ル ー ル に よ り、 対 気づかず「物言い」も付かなかっ戦相手が決勝戦まで進出したた た。 運 も 味 方 に 付 け た「 チ ョ ーめ敗者復活戦にまわって勝ちす ラ ッ キ ー（ 栄 さ ん ）」 な 勝 利 ですみ、３位決定戦では敗れたは あった。
普段から稽古をつけ、今回のしたものの見事４位入賞した。
遠征も引率した倉橋憲司さんは「 負 け ず 嫌 い で、 あ の 大 舞 台 でも緊張する様子がなかった。一
回戦ではヒヤリとしたが、この子 は『 何 か 』 を 持 っ て い る。 その 後 を 勝 ち 進 め て よ か っ た が、まだまだ足りないところが多い」とほめながらも注文を付けた。
栄さんも「技はもちろんですが、基礎的な体力がなければ全国では通用しないことがわかりました」、「他の選手の取り口を見て、とても参考になりました」と試合を振り返った。
11

10

14

全国の大舞台にも気合い充分

60

59

55

倉橋監督にアドバイスを受ける

13

されたことを聞いた智さんは「同じくらいの歳の女の子が捕まえてくれて、すごくうれしい。喜界
本土が冷えこみ 島に行って会ってみたいです」と喜んだ。
だす毎年 10 月に、
また、芳彦さんは「アサギマダラを追ってい「 蝶 の 飛 び 交 う 隆 ると、その他の生きもの、植物、気象など、様々
起珊瑚礁の島」喜 な自然の移ろいの発見がある。小さな体でダイナ界島に渡ってくる ミックに移動するアサギマダラと触れ合うこと蝶がいる。その名 により、自然の大切さ、命の尊さを子どもたちがはアサギマダラ。
理解するきっかけになれば」と願う。
９ 月 14 日 に 長再捕獲したアサギマダラが放たれた場所が、長野県下伊那郡大鹿 野県と聞いた美緑さんは「長野って鹿児島より遠村の鳥倉林道で放 いの？ディズニーランドより？外国よりも？」と智さんと弟の陽（あきら）君５才
たれたアサギマダ 興味津々であったという。
ラが、喜界島の滝川林道で 11 月３日、再捕獲さ長旅を続けたアサギマダラは、羽にのせた「夢れた。
とロマン」を喜界島でのせ替えて、さらに南を目
アサギマダラは渡りをすることで知られ、長野 指す。そしてあるものは、喜界島を越冬の地と県で放たれた個体が、２,１９０km 離れた台湾で 選び、「夢とロマン」を次の命へふたたび託し、再捕獲された事例もある。喜界島はアサギマダラ その「遙かなる短い旅」を終える。
の中継地・越冬地として有名であり、渡りシーズ
ンには全国のアサギマダラを追いかける、熱心なファンの姿が百之台周辺で見受けられる。
今回のアサギマダラを放したのは、愛知県安城市に住む会社員、石浜芳彦さんの長女、智（さと）さんで、羽に油性ペンでマーキングされていた「TOR、さと」により確認された（TOR は放蝶地である鳥倉林道の略、表紙参照）。
それを再捕獲したのは、上地義隆さん（湾、役場勤務）の次女、美緑（みのり、湾小１年）さん。
アサギマダラの捕獲をはじめて３回目での、いきなりの「大物ゲット」であったという。
自らが放したアサギマダラが、喜界島で再捕獲「長野って外国より遠いの？」～夢とロマンをのせた小さな羽～

その

よしき

ゆうな

アサギマダラチビッコ捕獲団の面々

りゅうき（ 左 か ら、 弟 の 琉 喜 君 ２ 才、 姉 の 佑 奈 さ ん

小２、美緑さん、親戚の竹内義毅君小２）

1

川畑さおりさん、総理大臣・審査員奨励賞受賞

平成 年度の民謡民舞全国大会（㈶日本民謡協会主催）が 月日、東京の両国国技館で開催され、川畑さおりさん（湾、湾幼稚園勤務）が、総理大臣奨励賞を受賞した。
川畑さんは、鹿児島県民謡王座決 定 戦 決 勝 大 会（ 本 誌 ８ 月 号 ８
ページ参照）で全国への切符を勝
ち 取 っ た「 嘉 徳 な べ 加 那 節 」 に、さらに磨きをかけて披露。惜しくも 優 勝 に は 手 が 届 か な か っ た が、審査員奨励賞を受賞した。
大会を終えて川畑さんは「さすがに全国のレベルは高いと感じましたが、のびのび歌うことができたのでよかったです」と話し、当日 夜 は、 東 京 喜 界 会 と 東 京 瀬 玉会（瀬玉：早町泊一帯を指す地名）
から慰労会に招待されたといい「 島 の み な さ ん を は じ め、 全 国 にいる郷友会の方々の応援は大変ありがたく心強いです」と感謝した。
20

!!

10

奨励賞の盾と賞状を手に微笑む川畑さん

1930

新会館で商工業発展の新たなる一歩を ～商工会館移転～

喜界町商工会（豊岡力会長、写真
左）は、これまでの商工会館を、現在は町が保有する農水省水利事業所跡地に移転して 月７日、同跡地において移転開所式をした。
これまでの会館は築 年が経過し、塩害などで老朽化がすすみ安全が確保できない状況であった。そこで同跡地への移転要望が商工会県連
合会から町へ出され、これまでの会
館建設の補助金交付元である県からも財産処分（会館閉鎖）を許可されたことから、今回の移転となった。
移転開所式であいさつした豊岡会
長は「かねてからの念願であった老
朽化した前会館からの移転が、町の協力により実現できました。商工会員の活動拠点として大いに活用され、さらなる本町商工業の発展に寄与することを願います」と話し、来賓の加藤啓雄町長は「商工会と町が車の両輪として、うるおいのある豊か で 暮 ら し や す い 島 づ く り の た め、ともに手を取り合い新たな一歩を踏み出しましょう」と話した。
10

6

19

八月踊りを楽しむ参加者ら

鹿児島喜界会敬老会
一五〇人が集い盛大に開催

鹿児島県在住の喜界島出身者
で 組 織 す る 鹿 児 島 喜 界 会（ 卓
間 謙 二 郎 会 長 ） は 月 日、一五〇人を集め、敬老会を県婦人会館で開催した。
会では直島秀守収入役が来賓として出席し、加藤啓雄町長のあいさつを代読し、町政報告をした。
余興の部では、小野幸子さん
による祝儀舞や各集落ごとの出し物やカラオケなどで盛り上がり、全員参加の六調で幕を閉じた。
会の終了後も、参加者たちは
名残惜しそうに「ヤニム、ヒンニャジユラオウヤ」などと声を掛け合っていた。
（友岡藤一郎さん報告）10

ヤンコーだけは外せない」という人もいた。
この日は「記憶にない」（野間区長代理）という、あ墓前で祖霊を祭る行事であるコウソ祭（ウヤンコー） いにくの雨に見舞われ、多くの墓参者が「ゴメンドー。
が 11 月 18 日、シバサシをしない集落（本誌 10 月号 アミジャティ、ニャームドゥラヤー」と墓前に手をあ７ページ参照）であった。
わせ、終了のホラ貝を聞くまでもなく、足早に墓地をコウソ祭の日は旧暦９月の壬戌（みずのえいぬ）の 後にした。
日であり、他集落に住む血縁者も参加できるように集
落間で時間をずらし、シバサシとは別に日に行われるようになったといわれるが定かではない。
中里集落の墓地（ハカバショ）では、午後２時に、野間直一区長代行のホラ貝の音とともに墓参が始まった。
それぞれが、墓前に花や菓子を供え、線香をたいて手をあわせた。その後は線香の束を持ち、親類縁者の墓前を回る姿がみられた。
墓参者には、島外に暮らす人々もあり、なかには数十年ぶりに帰省した人や、還暦祝いには帰れなくとも「ウ

各集落でウヤンコー
祖霊に感謝、帰省客と旧交

線香を片手に親類縁者の墓前へ

通安全協会と連携して「第１回交通安全子供自転車奄美地区大会」を開催し、その優勝チームを県大会に出「チムスラサ」の心を場させることになりました。
～シマの安全・安心は子供のうちから～大会は、小学４年～５年生の５人１組で、交通ルー
報告 奄美警察署交通課長 小村慣智警部ル等に関する筆記試験と、コースを設定した実技試験
私は本年９月、奄美警察署の交通課長として着任し で行います。
ました。着任して 10 日も経たない内に、３名の尊い
先日は、大会に向け「子供自転車大会指導者育成塾」
命が奪われる悲惨な現場を目の当たりにして、交通安 も開催し、夢は大きく、県大会を優勝して全国大会出全を担う交通課長としての重責を痛感しております。
場を目指し、本格的に動き出しました。
私は常々「我々に一番身近な危険は交通事故である」
この大会が年々充実していくことで、子供達の交通ことを訴えて、奄美の方々が、不幸な交通事故の当事 安全意識はもとより、規範意識を高めることに繋がり、者とならないよう、交通安全広報や指導取締りに取り ひいては、奄美の安全・安心な街づくりに資するもの
組んでいます。現在、特に力を入れて取り組んでいる であると確信しています。
のが、自転車の安全利用です。
子供達は、次代を担う島の宝であります。交通事故
最近のエコブームや燃料費の高騰などで、自転車の や犯罪から守り、健全に育成して、より安全・安心な
利用は益々増えると思われますが、奄美の自転車利用 美しい奄美の実現に、今後とも御協力をお願い致しまの現状を見ると、無灯火、右側通行、並進、片手運転 す。
等々、危険な利用者が多く、安全教育が徹底していないことが窺われます。
ルール無視の危険な利用者は、その場で指導・警告
していますが、なかなか改善されません。そのため、人格や行動習性の形成期にある子供のうちから、体系的な交通安全教育を行うことが効果的であると考え、小学生の自転車大会を開催することとしました。
この大会は、全国的には、昭和 39 年から開催され、鹿児島県も例年代表チームを参加させていますが、奄美では経費の問題等もあり、県大会への参加もできずにいました。そこで、来年の１月 17 日、奄美地区交暗くなったら「すぐ点灯」
奄美警察署より

7

Kikai Public Relations 2008.12

確かな「基礎学力」の定着を目指して慣 化 に つ な が る こ と に 着 目 し、 子 ど も と の「 コ ミ ュ ニ
それぞれの専門部が独立するこケーションのとりかた」
学ぶとなく、連携が図られた取り組
み に、 参 加 し た Ｐ Ｔ Ａ 会 員 は、関心を寄せていました。
また、九州ブロックＰＴＡ協

平成 年度町教委委嘱ＰＴＡ
活動研究公開動の充実や会員の資質向上と連孝所長の講演もあり、ＰＴＡ活

議会表彰伝達式〈荒木小学校Ｐ

月８日（土）に公開校であ携を深める一日になりました。

開催されました。
町 Ｐ 連 で は、「 子 ど も に 家 庭

第 回喜界町生涯学習推進大会実践事項

研究公開が行われました。

荒木小学校は、平成十九・二十

年度の二年間の指定を受け、国語科の「読む力」を中心に研究を進めてきました。

で研究を進めてきた「言語事項ました。どちらの授業もこれまく（ 第 六 学 年 ）」 を 授 業 公 開 し（第五学年）・平和のとりでを築「ニュース番組作りの現場からき 物 た ち 」、 吉 岡 あ け み 教 諭 が第 二 学 年 の「 サ ン ゴ の 海 の 生

当 日 は、 岸 本 は す み 教 諭 がの指導を重視した『読む力』の子育て・親育ち講座

定着」を踏まえた授業内容でし学習の習慣を身につけさせる

この第

た。

し た。 参 加 者 六 十 名（ 島 外 参 加

本年度からスタートした「地進大会実践事項の掲載は、今月

子どもたちも積極的に発言者十二名）は、荒木小の子ども

本町は、「農業立島」と呼ばれ、 し、生き生きとした姿を見せま

喜界島産の素材や特産品が脚光

日（日）に役場コミュを浴びるようになりました。し月

ニティホールで開催しました。

を日に 本 町 で 開 催 さ れ ま し た。〈 共催の標記教室が町民一人一人の一歩前進がよ

り良い島づくりにつながります。これからも、町民一丸となって課題解決に向けて取り組んでいきましょう。

大島地区研究協力校荒木小 学 校「 基 礎 学 力 定 着 」
研究公開

十 月 二 十 八 日（ 火 ） に、 大 島地区研究協力校の荒木小学校でした。

たちの学習意欲に感心しきりで

ビ ー の 楽 し さ を 体 験 し ま し た。 決できる子どもが育つというこ
若 い 保 護 者 も 多 く 詰 め か け、
真剣な眼差しで聞き入っていました。

多々あります。

か し、 担 い 手 不 足 な ど 課 題 は

日・域における家庭教育支援基盤形

を３年前から共通の研究主題に
設 定 し、 家 庭 学 習 の 習 慣 化 を図っております。

14
講師に親業訓練インストラク
ターの「有馬まゆ美」先生を招催・町教委〉
一日目は、ニュースポーツ体「家庭における子どもの生活習参 加 し た 子 ど も た ち か ら、「 とが多く聞こえました。

とでした。

慣の改善を目指して」というサて も 楽 し か っ た。 ま た、 チ ャ レ

生活習慣の改善が家庭学習の習の 取 り 組 み が 発 表 さ れ ま し た。 ン ジ し て み た い。」 と い う 感 想ブテーマを設け、３つの専門部

考 え、 自 分 で 行 動 で き、 課 題 解聞く）を行うことにより自分でサインを能動的な話し方（心を内容は、子どもが発しているき、「親の子どもへの関わり方」

二日目は、みんなで協力し合た。

ないゲームにチャレンジしまし験 で ３ グ ル ー プ に 分 か れ、 ス

月号で最後となりました。

出前教室がやってきた14

第 6 分科会

成 事 業（ 文 科 省 委 託 事 業 ）」 で子どもはもちろん、大人も童心に返り楽しんだようです。

た め に は、 学 校・ 家 庭 の 連 携 や 平成 年度健やかいきいきス
取り組みはどうすればよいか。」 ポーツ体験「ニュースポーツ
体験」教室

!

16

という演題で講演がありまし11

ナ ッ グ・ フ ロ ッ カ ー・ キ ン ボ ー

16

た。

15

早 町 中 学 校 に よ る 発 表 で は、 いながらボールを運ぶタグラグ

アトラクション〈早町中学校全生徒による合唱〉

20

ルなどの今まで体験したことの11

第１回目の子育て・親育ち講座!

ＴＡ〉や喜界幹部派出所の慶田

る早町中学校で標記研究公開が!

鹿児島県総合体育センター主

回喜界町生涯学習推〈活力あるふるさと産業部会〉【実践事項】
地域の特性を生かした環境保全型農業を図り，各分野における担い手不足解消に努めます。

２年生の研究公開授業

20

11

8

平成２１年度鹿児島県大島紬技術指導センター

伝

習

１目

生

募

集

要

領

的

 大島紬に関する専門知識及び技術を修得させ，優秀な中堅技術者となるべき後継者の養成を図る。

２ 養成期間

平成２１年４月から平成２２年３月までの１年間

３ 募集人員

デザイン科・染色化学科・締加工科各科２人（計６人）

４ 応募資格 本県に居住する者で，義務教育修了（見込）又はこれと同等以上の学力があると認められ，心身ともに健康であり，将来大島紬製造業に従事する者。

５ 応募方法次の書類を当センターあて提出すること。（郵送も可）① 願書（別紙第１号様式）② 履歴書（別紙第２号様式）③ 住民票④ 医師の健康診断書⑤ 最終学校の卒業（見込）証明書

６ 願書受付期間

平成２１年２月６日（金）から平成２１年３月６日（金）まで

７ 選考方法

筆記試験及び面接試験

８ 試験の期日及び場所

平成２１年３月１０日（火）午後２時から
鹿児島県大島紬技術指導センター

期
場

日
所

期
場

日 平成２１年３月１２日（木）午前１０時
所 鹿児島県大島紬技術指導センター掲示板に掲示（電話による問い合わせ可）９ 入所決定者発表
10 応募者心得

 選考日には筆記用具を携行し，午後１時３０分までに選考場所（当センター）に集合す
ること。

住所

12
31

20

調理師の皆様へ

1520

平成 年度は、２年に一度の「調理師業務就業届」を提出す
る年です。

21

総務課

【届出の必要な調理師の方々】
調 理 師 免 許 を 持 っ て い る 方 で、
平成 年 月 日現在において、寄宿舎・学校・病院・事業所・社会福祉施設・介護老人保健施
設・矯正施設・飲食店・その他
多人数に飲食物を提供している
施設・魚介類販売業・そうざい
製造業などで、調理業務に従事している料理師の方々です。

Kikai Public Relations 2008.12【届出の方法】「調理師業務従事者届」を平成年１月 日（木）までに名瀬
保健所にご提出下さい。
様式は、県庁健康増進課ホーム
ページに掲載しており、ダウン
ロード出来ます（ホーム→健康・
福 祉 → 健 康・ 医 療 → 資 格 ）。 役
場すこやかセンターにもあります。

【問い合わせ先】
名瀬保健所℡ ―５４１１〒８９４―００３２

奄美市名瀬柳町２―１952【連絡先】〒 894-0068
奄美市名瀬浦上町４８番地１ 鹿児島県大島紬技術指導センター
電 話 0997-52-0068 （FAX）0997-55-1101
E ﾒｰﾙ ostumugi@pref.kagoshima.lg.jp

て中西の坂道を走り込んだりし う 以 上 に 努 力 し、 そ れ が 結 果
た成果が出せた。これからも稽 として現れたことに対し、素直
その古に励み、全国大会にも出場し にその喜びと驚きを表現していたいです」と話した。
る。
今年度の出品作は、県下 校
藤原優花さん男子を連破し優勝（小学６年の部）
８１７２人から１３１６１首の大 塚 浩 士 君 が 大 賞 を 受 賞 応募があり、大賞は高校生と中最優秀選手賞に久里佐さんが輝く
学生の部からそれぞれ一首だけ
第１回まごころ青春短歌大会～第 回奄美空手道選手権大会～
を選出するというもの。
〝 チ ョ ー〟 難 関 を く ぐ り 抜 け
見事優勝した。
ての受賞に浩士君は「少しは自他の喜界道場生も、美島柊斗信があったが、まさか大賞とは
く ん（ 幼 年 の 部 ）、 永 井 颯 太 く
半信半疑で気が動転した」と驚ん（ 小 学 ４ 年 の 部 ）、 福 田 春 樹
きを隠せない様子で感想を話しさん（一般初級の部）などが優た。知らせを聞いた父親の浩也
勝に輝き、他の道場生も上位入
さ ん も「 サ ス ガ ワ ー ッ カ ジ ャ」
賞を果たした。
と得意顔だったという。
注目の最優秀選手賞には、女子の部に最年少で出場し、惜し
くも優勝こそ逃したものの、久里 佐 さ ん（ 荒 木、 第 一 中 １ 年 ）森真由美さんが九電賞受賞が輝いた。新極真会の緑健児代
第 回わたしの絵コンクール
表（極真空手元世界チャンピオ
県内の中高生を対象にした県内の小中学生を対象にしたン）は「最後まであきらめない、
闘争心あふれる空手だった」と 「第１回まごころ青春短歌大会」 「第 回わたしの絵コンクール」（同実行委主催）の表彰式が（九州電力株式会社鹿児島支店
評価した。
第 回オープントーナメント
受賞の喜びを久さんは「決勝 月 ８ 日、 薩 摩 川 市 で 開 催 さ れ、 主 催 ） で、 森 真 由 美 さ ん（ 志 戸
奄美空手道選手権大会（同実行 戦で負けて悔しかった。まさか 大塚浩士君（塩道、早町中２年） 桶、志戸桶小４年）が小学４年委員会主催）は青少年育成チャ 最優秀選手賞をもらえるとは思 の作品が、中学生の部で最高賞 の部で九電賞（最高賞）を受賞
リ テ ィ ー と 銘 打 っ て 月 日、である「まごころ青春短歌大賞」 し、 月 日、 同 校 校 長 室 に お
わ
な
か
っ
た
け
ど
、
大
会
に
そ
な
え
町体育館で開催された。
を受賞した。
いて賞状と副賞の目録が宮下格
大会には幼年～一般上級の部
受賞作品は、
二同社奄美営業所長より手渡さで行われ、奄美地区をはじめ遠「がんばれるれた。
僕におどろく僕がいる
くは東京や福岡、熊本から 人受賞作は、森さん宅の近所にそれがなんともが出場した。
あ る 商 店 を 描 い た も の。「 う ま
おもしろい感じ」
く電線を取り入れ、しっかりし
なかでも小学６年の部に出場というもので、勉強や部活動な た 構 図 を 評 価 」（ 審 査 委 員、 梶
し た 藤 原 優 花 さ ん（ 西 目、 坂 嶺
どの学校生活を通じて自分が思 原正博同社執行役員支店長）さ小）は、並みいる男子を連破し、2411れたという。
今年度の出品数は、県内の小中学校からこれまでで最多とな
る９８１０点の応募があり、入賞 者 ５ ０ ０ 人（ 各 学 年 ご と に
九 電 賞 １ 人、 特 選 ２ 人、 入 選
４７３人）が選ばれた。
受賞の喜びを森さんは「たくさんの４年生のなかで一番だったので、とてもうれしかったです。画材セットでは友達とかの人物画を書きたいです」と話した。

目録の中身は画材セット

受賞作「近所のお店屋さん」
千点を超える４年生の作品の中でトップ

8,172 人のなかから選ばれた大塚君

11

17

17

11

各部門で熱戦が繰り広げられた

23

80

24

!!

２

一躍注目の久里佐さん

11

87

10

判断力の低下が進むと本人も不食改さんの活動紹介
食生活改善推進員の皆さん
安が強くなり怒りっぽくなったは、 今 年 度 か ら 体 制 一 新 で ス
り周囲とトラブルを起こしたり
タ ー ト。「 地 域 へ 広 げ て い く 活することもありますが、周りの動」を展開していきます。その「 大 丈 夫 よ、 心 配 な い よ、 あ り
手始めとして、 月 日に小野がとう」のやさしい声かけで不津集落で料理講習を行い、幅広安が和らいだり、乗り越えたりい層の女性の皆様 名が参加しできるそうです。
ました。メニューは、でも、常に身近で接する家族●キノコの混ぜご飯
はそんな余裕がもてないことも●野菜のカレー風味煮
多々あります。時には怒ってし●カンムッチー
まうことも絆の強い家族だから●大根の千枚漬け
後を引かないことも多いそうで
食改会長の奥さんは、「ヘルシー
す。やさしくできない自分を責メ ニ ュ ー を 広 め る だ け で な く、
めずに、家族も気分転換をした
郷土の味も一緒に伝えて行きたり、 話 し 相 手 を も っ た り し まい。私たち食改は料理好きのメ
しょう。家族だけで抱え込まず、ンバーが集まっているので、料周囲に話して協力をもらうこと「
認
知症介護教室」より
理実習をご希望の際は、いつで月 日、 日の「認知症介 も必要です。いつか私たち自身
もお声かけください」と挨拶が 護教室」に 名の方が参加され や家族も認知症にかかるかもしありました。参加者からは、「薪 ました。診療所の梶本先生の認 れません。ご本人や家族を周囲で 長 時 間 蒸 し て 作 る カ ン ム ッ 知症の原因や症状、治療につい の暖かい見守りで支え合いがでチーが圧力鍋を使って手軽にで ての講話とすこやかセンター職 きるといいですね。
き る な ん て！」 と の 声 が あ り、 員の利用できる制度についての他の料理についてもメモを取る 説明、グループホーム「がじゅ姿が見られ、料理を通した交流 まる」管理者・早川さんの認知のひと時となりました。
症の介護についての講話などを※料 理 講 習 な ど の 依 頼 は、 会 通して学びました。

長 の 奥 智 恵 子 さ ん（ ℡ ‐認知症ケアのポイントとして
１１７３）までご連絡下さい。 ①説得するより本人が納得できる方法で②プライドを大切に③
不 安 の 解 消： 物 忘 れ や 理 解 力、

す こ や か n e w s

Kikai Public Relations 2008.12

11

西原

ゆなちゃん

住友

晴哉くん

盛崎

凱くん

今井

康聖くん

杏菜ちゃん

黒田

陽斗くん

基

莉愛ちゃん

岡本

23

21

11

24

19

65

11

16

グループホーム見学

11,400
4,370

9,200

8,100
2,865

5,700
15 型以下

1,785

2,915

4,700
洗濯機

一

律

2,520

3,980

6,500
エアコン

一

律

2,625

3,675

6,300
冷凍庫

一

律

4,830

4,370

9,200

24

使用者も
労働者も

★最低賃金に関するお問い合わせ先★
鹿児島労働局（099-223-8278） ・各労働基準監督署
http://www.kagoshima.plb.go.jp/【最低賃金テレホンサービス 099-223-8881】

日

生

発

●処理方法
原 則 と し て、 製 品 を 購 入 し た
または買い替えする小売店に引き取りを依頼してください。
●問い合わせ先
住民課生活環境係
電１- １１１（内線 ） 話

製造事業所の皆様へ

31

力

額（円）

33

統計調査に御協力ください12

平成 20 年 10 月 18 日

627

（地域別最低賃金）

20

65※我が国の産業構造の変化を調査・ 追 跡 し、 よ り よ い 経 済・
産業政策に活用されます。

12

暮らしのインフォメーション

6,570
4,830

65

経済産業省では、工業統計調
査を平成 年 月 日現在で行います。
調査の実施に当たっては、本
年 月から来年１月にかけて調査員がお伺いします。
なお、調査票に記入していただいた内容については、統計法に基づき秘密が厳守されますので、正確なご記入をお願いしま
す。
経済産業省
鹿児島県
喜界町
●問い合わせ先役場企画課統計係
電話  １- １１１（内線 ）※運搬量には、海上輸送費、陸送費、収集手数料等全て含む

●加盟店

4,830

400㍑以下●料金の改正

4,320
2,835

ひ ろ で ん き、 吉 川 電 器、 ツ ル
電機商会、喜界文化、大成無線、
クボデン、早町放送社、サンヨー社、豊島電気の九店舗になりま
す

3,780

16 型以上●料金表

401㍑以上

効

額

金

賃

低

最

間

時

鹿児島県最低賃金

家 電 リ サ イ ク ル 法（ 正 式 名 称「 特 定 家 庭 用 機 器 再 商 品 化 法 」）
は、家庭や事業所から排出された使用済み家電製品の部品や材料をリサイクルして、ごみの減
量と資源の有効活用を進めるための法律です。
月１日から、別紙のとおり、冷蔵庫が３区分、テレビが２区分、エアコンの値下げ等、３点について変更されました。
負担する料金は、「販売店などの収集・運搬料金」＋「メーカーのリサイクル料金」です。
収 集・ 運 搬 料 金 は 電 気 商 業 組
合加盟店であれば、別紙料金表のとおりですがリサイクル料金
は製造業者等により異なります
ので、排出の時に確認しましょう。

●不法投棄の禁止
家 電 等 の 不 法 投 棄 は、 周 り の迷惑になり、環境にも悪い影響を与えます。また、不法投棄は廃棄物処理法により固く禁じられており、違反した場合は重い罰則を受けることになります。
家 電 製 品 は 大 切 に 使 い、 使 い
終えたら小売業者などに適切に引き渡しましょう。

運搬料（海上・陸送含）
冷蔵庫

170㍑以下テレビ

計リサイクル料分
区
名品

11

鹿児島県最低賃金が時間額 627 円に !!

鹿児島県最低賃金が平成 20 年 10 月 18 日より時間額 627 円に改正されました。

鹿児島県最低賃金は県下のすべての労働者に適用されます。ただし、別に定める特定（産業別）最低賃金の産業に該当する場合は、当該最低賃金も適用されます。

12

１２月は町税滞納徴収強化月間です！
納税の公平と税収の確保を図るため、１２月を「町税滞納徴収強化月間」
として、電話催告や夜間徴収などの徴収強化に取り組みます。

◆自主的な納付 税金は自主納付が原則です。納期限を過ぎても納付がない場合は財産等の滞納処分（差押・公売など）をしなければなりません。差押等の滞納処分を受けますと社会的信用を失うことにもなります。

◆税収確保に向け、次のような取組を行っています。
納税催告

納期限を過ぎても納付がない方に対し、督促状・催告書等の送付、電話催告、自宅訪問、勤務先訪問を行います。

財産調査

滞納者の財産について、金融機関、保険会社等に対し調査を行います。

給与調査

滞納者の給与を差押するため、勤務先に対し給与の調査を行います。

差押処分

預貯金や不動産・生命保険、給与などの差押を行います。差押後も納付されない場合、差押財産の公売を行います。

納期限までの納付が困難なときは・・・  税務課（庁舎１階）では、納税相談を随時行っています。納期限までに納付することが困難な場合は、必ず相談してください。

町税の口座振替  納税者の指定した口座から納期日に振替納税されます、安心で便利な口座振替をご利用ください。口座振替を希望する方は、町の指定金融機関または郵便局でお申し込みください。
●問い合わせ先：役場税務課

13

Kikai Public Relations 2008.12

６５－１１１１（内線４１）

連

載

第

２

回

６５－１１１１（内線３５）●お問い合せ先役場保健福祉課

シ マの入 り 江 と 潮 だ ま り③ハチイヤトゥー⑪ウマウミンヤトゥー④シヤフムイ⑫ミザレー⑤ツウブオサー⑬ウルメ⑥ツルバサマー

⑭タマター

⑦スウハマ

⑮ウマラ

⑧ハナッキー⑯タージル

ご存知の各集落の入り江や潮だまりに関する言い伝えや行 事 等 が あ れ ば、 企 画 課 ま でお知らせください。
連絡先１- １１１（内線 ）

障害児福祉手当重度の障害の状況にあるため、日常生活において常時の介護を必要とする２０歳未満の方。
（対象児童とその扶養義務者に対し、所得制限があります）※施設入所者、障害を支給事由とする給付（公的年金）を支給している方は支給されません。
・支給額：月額１４，３８０円（支給額は平成２０年４月現在）

２

特別障害者手当 精神・知的または身体に、著しく重度の障害があるため、日常生活において常時特別の介護を必要とする状態にある２０歳以上の方に対して支給されます。（本人及び扶養義務者に対し所得制限があります）※病院または診療所に３ヶ月以上継続して入院している方、施設入所者には支給されません。
・支給額：月額２６，４４０円（支給額は平成２０年４月現在）

１～前金久編～⑩ヌルクンムィー

ヌルクンムィー（写真⑩）
その名の由来は「ノロ（神事を 行 う 女 性 司 祭、 ヌ ル と も いう ） が こ も る 場 所 」。 そ の ノ ロ
が神事の際に水を汲んだという。
ウマウンミヤトゥー（写真⑪）
ここの砂浜は深く掘っても岩盤に当たらないため、死んだ馬を 埋 め る 場 所 で あ っ た と い う。
そのためだろうか、ウミガメの産卵場所でもある。

②ナガサキ

言い伝えなどについて
メ エ ヌ ク ド ゥ マ イ（ 前 金 久 泊、
写真①）
入り江のなかに神様岩として
小さな岩礁がある。戦後しばら
くまでは、旧暦の一日と十五日には信仰に厚い人達が焼酎をこの岩礁にお供えしてその上で拝んでいた。さらに昔は、白装束のノロ神様達がよく拝んでいたという。
ハチイヤトゥー（写真③）
ハチー（イラブチの仲間、ブダイ）が特に多く、なかでもナ
ポ レ オ ン フ ィ ッ シ ュ（ ガ ブ バチー）も見受けられ、絶好の追い込み漁のポイントである。
スウハマ（塩浜、写真⑦）
その名のとおり、ここの周辺に塩田が多かった。
ナ ガ サ キ（ メ エ ヌ ク ナ ガ サ キ、
前金久長崎、写真②）
絶 好 の 釣 り ポ イ ン ト で あ る。
小野津漁港の対岸には、ハミャ
ナガサキ（神宮長崎）がある。
ワタナンクヮー（写真⑨）
まだ泳ぐことができない幼い子供たちが水遊びをしたところ。
⑨ワタナンクヮー

⑩⑨⑧⑦⑥⑤④③②①
⑫⑪
⑬
⑭
⑮
⑯

①メエヌクドゥマイ

65

23（写真は「空から見るわがまち」より）

特別障害者手当等について在宅の重度障害者（児）に対して、特別障害者手当等が支給されます。

14

なず

う

た

八十路なる生きがいにして 短歌を詠み時に詠み泥む重き日もあり 林蓮香
憧れとうつのはざまに揉まれき

た

北島

シナ

て見果てぬ夢を星にたくせり
う

う

た

氏
竹島
中山
横山
當原
俊原
中督
盛

名
ひかる
光陽
とうい
透音
ちゅら
美星
ここみ
心美
おうすけ
桜佑
ゆいり
結凛
かえで
花楓

保護者
信 一
公 平
竜 也
竜 也
光 広
洋 志
なつみ

住 所
赤 連
赤 連
湾
坂 嶺
中 里
大朝戸
湾

社協だより
戸
手
嘉
湾

桶
久
中
鉄
間
水

浜井 上治
美島 初子
登山 信子
富原 利明
中村 幸子
基
松乃
清水美喜代

■香典返し（敬称略）

志
佐
島
上
中
白

宮古島在住
上園ひろの
（小野津出身）

湾
湾

連
砂
水

渡瀬
賀
嘉村
重山
廣畑

正久
和江
茂憲
スガ
周吉

大 阪 在 住仙原五十八
（伊実久出身）赤伊白ポメラニアン
赤連
８才

10

４

「私は８歳の女盛りだけど、 男の人が大嫌いなの。 家に男の人が近づくだけで吠えますよ。 足音がするだけで 『女のカン』 でわかるんだから。
その代わり女性の方は大歓迎。 お母さんの友達が遊びに来たときはとってもうれしいんだけ
ど、 帰るそぶりを見せただけで怒って引き留めるくらいなの。 美しさの秘けつ？そうねぇ、 欠か
さず続けている毎朝５時の散歩かしら」。

編 集 後 記ことから、先祖代々の墓前で祖霊 を 祭 る 行 事 と し て は、「 高 祖ナマエコー「ウヤンコー」の名前考祭」が相応しいと思われる。
し か し な が ら、「 考 祖 祭 」 もシバサシ（柴指・柴挿）につい て は 広 辞 苑 に 記 載 さ れ て い る 先人達が使い続けてきたものでが（本誌 月号７ページ参照）、 あり、また、シマの先人達は「考」
ウ ヤ ン コ ー の 語 源 に つ い て は 不 のなかにウヤフジの意味を持た)せていた可能性もある。
明な点がある。
「親（ウヤ）ン『コォ』」である。
喜界町史やシマの民俗学の書したがって、「高祖祭」も「考物 な ど で の 漢 字 表 記 は、「 高 祖祭」「考祖祭」の二通りであり、 祖祭」も、両方正しいと考えた
いずれも広辞苑には記載されて ほうが自然であろう。
ちなみに、喜界島出身の民俗いない。
広 辞 苑 に よ る と「 高 祖 」 は、 学の権威であった竹内譲は、自①祖父母の祖父母。②遠い祖先。 身の著書では「コウソ祭」と記（以下略）とある。また、「考祖」 していた。
さ す が の 権 威 も、 ど ち ら か をの 記 載 は な い が、「 考 」 に つ いては、①かんがえること。かん 選ぶことはできなかったのであがえ。の他に、④死んだ父。
「祖」 ろうか。
については、①父の父。②一家 〈追記〉親孝行の「孝行」は、「こう こ う 」 以 外 に「 き ょ う こ う 」の初代。（以下略）とある。
さらに、親や祖父母の法事や とも読む。この場合は「親の追供養などを意味するシマユミタ 善供養」という意味になる。この「 コ ォ」 は、「 考 」 を 当 て る れについては、関連があるのか（植村）ものと思われるので、これらの は不明である。

こんげつのわんこ

盛崎 ラブさん

今月の老いゆくに短歌詠む人は呆けな
いと生き甲斐として短歌詠み続
く 
有村 道子
吹く風をしきり留めてガジュマ
い ざ よ いおだ

チヨ

ルの木の間に漏るる十六夜の月
平尾
喜びも悲しみも共に包み込み 穏

3)

住
所
鹿 児 島
早
町

4,322 人 (

名
将太
真奈美

・・・・・

氏
田島
柴田

女

しく生きる八十路の日々なり

3,926 人 ( - 1 )なり■喜界 会ふるさと大会
代表 大友勝一（金額 １０６，６２０円

・・・・・■ふるさと寄附者（敬称略）
鹿児島市
吉田 修三
（花良治）
（外１件）

男

屋良ミノ子

年 齢
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才
才

世 帯 数 ・・・・・ 3,757 戸 ( - 3 )

わい

氏
名
基
彰
𠮷浦 幸榮
折田 光久
我原 清考
中村源三郎
嘉村 茂照
貴島
隆
重山
靖
賀
建一
松元 キヨ
仙原 トミ
廣畑 和史
正
昭子
愛島サネ子
重信 ソヨ
次呂久トミ
濵上
榮

喜界町の推計人口

島人の暮らし支えし島紬織る 生

治
連
道
里
道

27

（平成 20 年 11 月１日現在）

業を生き甲斐とせり

池
赤
塩
中
塩

美代 イシ 住 所
としう た
変りゆく世相の中に歳重ね短歌 中 間
赤 連
詠む心うるおして過ぐ
赤
連
湾
郡
市子
湾
離れ住む子等我思い我子を思ふ
上嘉鉄
み仏に祈るを生き甲斐として小野津
弥島 幸子 白 水伊 砂
老いてよりショッピングカー引 白 水
し だ
すが
伊実久
湾

く道沿いに塀より枝垂る萩の清祝子

2）口 ・・・・・ 8,248 人 （
人

しさ 
武田 幸子
な
震度５のあと平穏に凪ぐ島に生嶺倉Kikai Public Relations 2008.12

15

き甲斐として歌を詠みつぐ

88 91 82 88 66 50 89 86 48 89 59 85 87 54 68 72 97

11-12ススキ （薄、 芒、 茅、 萱、 尾花）

ゲッカビジン （月下美人）

メキシコの熱帯雨林地帯が原産のサボマユミタではドゥシチャー。保食神社前
シ（嘉鈍）にて。鳥居の向こうに見えるサトウキビと同じイネ科である。内地では冬に黄色く枯れるが、シマでは常緑である。十五
夜の「中秋の名月」として、月見の際に団子や酒とともに、ススキを飾る美的感覚は日本
人ならでは。他にも万葉集などによく詠まれるなど古くから生活に密着した存在であった。家畜のエサや堆肥として利用され、小さなホウキをつくり、トタン屋根が普及するまではシマの家屋は茅葺（ガヤブキ）屋根であった。子供の頃、ノコギリ状の葉でよく手足を切ったことも懐かしい。時代の変化により、今では単なる雑草として扱われ、少しかわい
そうな気もする。
花ことばは「活力」「精力」「心が通じる」。
やはり良い言葉が並んでいる。

テン科である。その名のとおり夜に咲き、「美人薄命」とばかりに数時間ではかなくしぼんでしまう。夜、大きな花を咲かせるのは、コ
ウモリを介して受粉させるためだという。なるほど、月明かりを浴びた神々しいまでの白さと、何ともいえない
強烈な香りは、コウモ
リならずとも引き寄せられてしまうだろう。
サボテン科らしく、あまり手入れをせずとも容易に栽培できるが、逆に水や養分を与えすぎると過栄養となり花を咲かせない。
食用にもなり、花びらを天ぷらにし、開花後にしぼんだものを肉と炒める地域もある。また、手入れをすれば果実をつけ、同じサボテン科のドラゴンフルーツのような甘さと食感だという。
原産地において４世紀に開花し、16 世紀にスペインに滅ぼされるまで、他の文明と比べて特異ながらも高度かつ壮麗な栄華を誇ったマヤ文明のように、なんとも不思議な花である。
花ことばは「はかない美」「快楽」「艶やかな美人」など多数。

コスモス （秋桜）
何気な「薄紅のコスモスが秋の日のい陽だまりに揺れている」と、嫁ぐ娘の母親に対する心情を、山口百恵が歌って 30 年以上になる。もともとコスモスの和名である「秋桜」は、そのまま「あきざくら」と読んでいたが、この歌のヒットにより「コスモス」とも読まれるようになったという。メキシコ原産のキク科であり、日本には明治になって持ち込まれた。やせた土地でもよく育つことから、荒れ地や季節はずれのスキー場などで景観植物として植えられている。冒頭の名曲「秋桜」は、いまも耳にする機会が多く、様々な年代やジャンルのミュージシャンからカバーされ続けている。まさに色あせぬ名曲である。小野津小学校にて。
花ことばは「真心」「少女の純真」など。
16