水道技術ジャーナル

2014.10

水道技術ジャーナル
CONTENTS

巻頭 言

水道課再び ........................................................................................... 宮崎

Foreword : Water Supply Division, Again

エッセイ第 73 号

新潟県中越地震体験記 ...................................................................... 樋口

Essay : My Personal Experience of the Mid Niigata Prefecture Earthquake

技術研究余話㊾

康夫 ... 4

Yasuo Higuchi

神戸の水をお届けします .......................................................... 起塚Side Story of R&D : I will Deliver the Water in Kobe

わがまちの水道

正信 ... 3

Masanobu Miyazaki

絵理 ... 6

Eri Okizuka

桐生市 ..................................................................................................................... 9

Waterworks in Our Town : Kiryu City

設備システム・事業計画水みらい広島における公民連携の取組み.............. 谷口

Water Supply System & Business Plan : Active Program of Public-Private Partnerships
in Mizumirai Hiroshima

わが社の研究所・事業所㊻

株式会社明電舎 ................................................. 鮫島

Our Laboratory and Oﬃce : Meidensha Corporation

淳 ... 14

Jun Taniguchi

正一 ... 20Shoichi Sameshima

第10回水道技術国際シンポジウムのご案内 ................................................................................. 23
The 10th International Symposium on Water Supply Technology

報告 厚生労働科学研究「経年化浄水施設における原水水質悪化等への対応に関する研究」成果 ... 24
Report : Outcomes of JWRC Research under Health and Labour Sciences Research Grant

報告 次世代の水道管路に関する研究（Pipe Starsプロジェクト）の成果報告と新規共同研究プロジェクト... 28
Report : Research Outcomes of Pipe Stars Project / New Joint Research Project

インタビュー クリプトレーサーの活用〜大阪工業大学 笠原准教授に聞く〜..................... 32Interview : Utilization of Cryptracer

水道ＱアンドＡ ..................................................................................................................................... 33
Water Service Q and A・かび臭の発生と浄水場での除去について教えてください ................. 小川
Musty Odor in Lake and its Elimination in Water Treatment Plant

・クリプトスポリジウム等の検査方法に追加された遺伝子検査法について教えてください..... 髙張
Genetic Testing Method for the Detection of Cryptosporidium and Giardia

剛太

Gouta Takahari

・水道施設整備事業（国庫補助事業）の評価方法について教えてください ... 白石
Evaluation of Waterworks Improvement Project Implemented Using Government Grant

勝吉

Katsuyoshi Ogawa

敏博Toshihiro Shiraishi

・液状化地域での硬質塩化ビニル管（ＲＲロング管）の被害状況について教えてください ... 鈴木剛史

Damage Analysis of Unplasticized Polyvinyl Chloride Pipelines in Liquefaction Areas Tsuyoshi Suzuki

・道路橋上の仮設用SUS管を使用した露出配管について、施工時に注意すべき点を教えてください... 中山
Points of Temporary Above-ground Piping on Road Bridge by Using Stainless Pipe・管内夾雑物を調査、除去する技術について教えてください .............. 富田
Methods of Surveying and Removing In-pipe Deposits

耕二

Kouji Nakayama

順子

Junko Tomita

世界の水道事情 AWWA ／ IWA文献抄録 ............................................ 文献抄録委員会. . . 39
Abstract of Foreign References : Topics in the Drinktap（AWWA）and the Water21（IWA） Abstracting Committee

センターだより ..................................................................................................................................... 47
JWRC News

発行図書のご案内 ................................................................................................................................. 50
JWRC Publications

水道技術研究センターのあらまし、編集後記 ............................................................................ 51
Outline of JWRC and Editor s Note

表紙・裏表紙 （名古屋市上下水道局）

2