南会津町
農林水産業振興基金
貸付ガイドブック

南 会 津 町●

目次●

１．農林水産業振興基金の貸付制度とはどのような制度ですか？・・・・１

２．貸付対象者はどのような方ですか？・・・・・・・・・・・・・・・１

３．どのような経費に充てることができますか ？・・・・・・・・・・・２

４．貸付けの限度額はありますか？・・・・・・・・・・・・・・・・・２

５．償還はどのようになりますか？・・・・・・・・・・・・・・・・・３

６．保証人や担保は必要ですか？・・・・・・・・・・・・・・・・・・４

７．いつまでに申請をすればよいのですか？・・・・・・・・・・・・・４

８．貸付申請にはどのような書類が必要ですか？・・・・・・・・・・・５

９．どのような手続きの流れとなりますか？・・・・・・・・・・・・・６

10．問合せ先について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・７

各種申請・提出様式 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８～１４

１．農林水産業振興基金の貸付制度とはどのような制度ですか？
農林水産業者等の負担軽減を図るため、南会津町内で農林水産業に従事する方に対して、農林水産業振興のために必要な資金を貸付ける制度です。

貸付利率・・・・・・無利子（平成23年3月以前貸付分については1.0％）

２．貸付対象者はどのような方ですか？
原則として、町県民税を納税している方（注１）で、町税等に未納がなく、返済能力を有しているほか、次のいずれかに該当する方となります。
（１）農林水産業を営む者（２）認定農業者または新規就農者（３）農業生産法人または新たに農林水産業に従事する法人 （注２）

【注意点】
（注１）町税により造成した基金であるため、原則として町県民税を納税している方に限ります。（経費増により 所得が０円（非課税）の場合は、投資多加とみなし、貸付けはできません。）（注２）集落営農組織や任意団体については、返済における責任の所在が 不明確であるため、貸付けはできません。

-1-

３．どのような経費に充てることができますか？
農林水産業振興のために使用する機械等の購入、施設整備等に充てることができます。
※ 耐用年数が２年以上のものに限ります。
※ 中古品も貸付対象となります 。

〈内容〉トラクター、田植機、コンバイン、乾燥機、色彩選別機
ビニールハウス、潅水施設 等【貸付対象とならないもの】
・運転資金
・既に購入済みの機械・施設等（事前着工は認められません）
・農業以外でも使用する機械、施設、備品等（汎用性が高いもの）
例）軽トラック、除雪機、車庫、パソコン等

４．貸付けの限度額はありますか？
（１）農林水産業を営む者・・・ ・・・・・・・・・・・・・・

２００万円以内（２）認定農業者または新規就農者・・・ ・・・・・・・・・・

３００万円以内（３）農業生産法人または新たに農林水産業に従事する法人 ・・５００万円以内【注意点】
・総事業費が貸付限度額を下回る場合は、総事業費以内での貸付けとなります。
・貸付金額の最低額は、申請１件あたり１０万円 となります。
・貸付中の返済が終了していない場合は、災害等の特別な理由を除 いて、新たな貸付けはできません。

-2-

５．償還はどのようになりますか？
（１）償還方法
元金均等年賦償還とし、貸付決定日から２年以内で償還据置期間を設けることができます。
（２）償還期限（個人）農林水産業を営む者、認定農業者、新規就農者
・・・・７年以内（据置期間２年含む）（法人）農業生産法人または新たに農林水産業に従事する法人
・・・・１０年以内（据置期間２年含む）（３）償還時期
個々の償還計画に基づき、毎年１１月末日までに償還していただくことになります。
※ 償還１ヶ月前までに、納付書を発送いたします。

【注意点】
・償還計画に基づく償還額は、１回につき１０万円以上と なります。

-3-

６．保証人や担保は必要ですか？
連帯保証人を１名設定していただくことになります。なお、 担保の必要はありません。

【注意点】
・連帯保証人は町内在住者でお願いします。（Ｉターン者は町外者でも可）・相保証（お互いに連帯保証人になること）は認め ることができません。
・同一世帯での連帯保証は認められませんが、別世帯（別居住）であれば可能です。
・地位利用（公職選挙法等）につながるような連帯保証人 についても認めることができません。
・農業生産法人または新たに農林水産業に従事する法人については、代表者が連帯保証人になっても構いません 。

７．いつまでに申請をすればよいのですか？
受付は、夏と冬の年２回となります。 なお、それぞれの締切日につきましては、次のとおりです。
（夏）

７月末締切

（８月審査会）

（冬）

１月末締切

（２月審査会）【注意点】
・受付後、審査会を開催し、貸付けの可否を決定します。
・事業完了を確認してから、指定口座へ振込むことになります。

-4-８．貸付申請にはどのような書類が必要ですか？
申請には、次の書類が必要となります。
（１）農林水産業振興基金借入申請書 （Ｐ８）（２）事業実施計画書（Ｐ９）（３）償還計画（Ｐ１０） ※担当職員が聞き取り結果を基に作成します（４）借入申請者及び連帯保証人の前年又は前々年の所得証明書（税務課で発行）
若しくは収支状況のわかる書類（決算書・確定申告書等）（５）借入申請者及び連帯保証人の前年又は前々年の納税証明書（税務課で発行）（６）事業実施に係る見積書の写し及びカタログ等 （施工業者・メーカー等より）※ 上記のほか、認定農業者については農業経営改善計画認定書の写し（本庁農林課または各総合支所振興課にもあります）、法人については定款・規約またはこれに準ずるものが必要となります。

-5-

９．どのような手続きの流れとなりますか？

⑦ 事業着手依頼
借入申

請

⑬ 支払い

者

施工業者等

⑧ 事業完了（請求）① 借入申請（様式第１・２・３号）⑨ 事業完了報告（様式第５号）⑩ 借用書（様式第６号）、償還年次表（様式第７号）、支払申出書（様式第８号）の提出⑥ 貸付決定通知⑫ 口座振込（入金）

③ 審査
南会

津町

（本庁農林課または各総合支所振興課）④ 具申

農林水産業振興基金
貸付審査会② 申請書類一式の確認⑤ 貸付決定（町長）⑪ 事業内容、借用書等の確認【注意点】
・⑥の貸付決定通知が届いてから事業に着手してください。
※貸付決定前に事業に着手した場合は、貸付けを取り消す場合があります
ので、ご注意ください。
・⑨の事業完了後 、写真や請求書の写し等により、事業内容や事業費等を確認してから、借用にかかる書類（ ⑩借用書等 ）を提出いただくことになります。
・⑩の借用書提出の際、印紙税法（金銭 消費貸借契約）に基づく「収入印紙」が必要となります。
５０万円超え １００万円以下・・・・１千円
１００万円超え ５００万円以下・・・・２千円-6-10．問合せ先について名称

郵便番号

住所

電

話

本庁農林課

967-0004

南会津町田島字後原甲3531-1

0241-62-6220

舘岩総合支所振興課

967-0333

南会津町松戸原50

0241-78-3340

伊南総合支所振興課

967-0501

南会津町古町字舘跡998

0241-76-7716

南郷総合支所振興課

967-0632

南会津町山口字村上8640241-72-2113-7-

様式第１号（第８条関係）
農林水産業振興基金借入申請書

１、借入申請金額

金円

２、購入資材等

３、添付書類（１）申 請 者

事業実施計画書（様式第２号）
償還計画（様式第３号）
所得証明書又は決算書等、納税証明書
見積書の写し、カタログ等※ 認定農業者は農業経営改善計画認定書の写し※ 法人は定款・規約又はこれに準ずるもの（２）連帯保証人

年

月

所得証明書、納税証明書

日
申 請 者

郵便番号
〒－
住所
南会津町
（団 体 名）（代表者）氏名（設立）生年月日

連帯保証人

年

電話番号 （）

郵便番号
住所－氏

〒字番地
印
○

月日（歳）

－名

印
○

電話番号 （南会津町長-8-）－

様式第２号（第８条関係）事業実施計画書（１）事業実施計画
事業内容（購入資材等）

事業量

事業費（円）

事業実施箇所地番（２）事業実施予定時期
年

月日 ～年

（３）資金調達内訳
・収入
区

月日

（単位：円）
分

金額

備考

農林水産業振興基金
自己資金合計・支出（単位：円）
区

分合計

金額

備考

（４）経営の概要
経
営
面積

種類

面積（a）

種類

水稲数量

種類

施機設

械数量

（５）家族労働の状況
氏

名

続 柄

年齢

備考

申請者

※農林水産業従事者のみ記入のこと。 ※備考欄には認定農業者等、特記事項を記載すること。
（６）雇用労働の状況
常時雇用

男人

女

人

臨時雇用

男人

女

人

-9-

様式第３号（第８条関係）償 還 計 画
年次

年度

償還予定額

償還期限

１円

年11月末日２円

年11月末日３円

年11月末日４円

年11月末日５円

年11月末日６円

年11月末日７円

年11月末日８円

年11月末日９円

年11月末日10円

年11月末日合 計円- 10 -

備考

様式第５号（第13条関係）
事業完了報告書
年月日

南会津町長
所在地
団体名
代表者

印

電 話
年

月日付けで貸付決定された南会津町農林水産業振興基金について、事業が完了いたしましたので、報告いたします。

１、事業完了年月日

年月日

２、総事業費円

３、貸付決定額円

４、添付書類

機械施設等の納入後の写真
納入業者等からの請求書の写し- 11 -

印
様式第６号（第15条関係）
紙
農林水産業振興基金借用書

借用金額

一金円

１、資金を充てようとする事業内容

２、償還方法元金均等年賦償還による３、添付書類

償還年次表（様式第７号）
借受人及び連帯保証人の印鑑証明書

年月日

借 受 者

郵便番号
住所

〒－南会津町（団 体 名）（代表者）氏名（設立）生年月日
電話番号 （連帯保証人

郵便番号

〒

住所
氏
名
電話番号 （南会津町長- 12 -年）

字

月日（－番地○印
歳）

－印○）

－印
nn

様式第７号（第15条関係）
償 還 年 次 表

１、貸付決定日
２、償還据置期間年月日

貸付決定日より２年以内

３、償還計画
年次

年度

約定元金

払込後の貸付金残高

償還期限

１円

円

年11月末日２円

円

年11月末日３円

円

年11月末日４円円

年11月末日５円

円

年11月末日６円

円

年11月末日７円

円

年11月末日８円

円

年11月末日９円

円

年11月末日10円

円

年11月末日合 計円- 13 -

備考

様式第８号（第15条関係）
年月日

南会津町長
所在地
団体名
代表者
電 話

印

農林水産業振興基金支払申出書
年月日付けで貸付決定された南会津町農林水産業振興基金について、下記口座に振込されますよう申し出します。
記
１、振込口座
金融機関名

支店名

種別

普通

口座番号
ﾌﾘｶﾞﾅ
口座名義
※金融機関は、郵便局以外の金融機関とします。
２、添付書類

振込先の通帳の写し- 14 -

・当座