Technical Report
報文

新しい耐振および防爆構造の中国炭坑向け電気機関車用鉛蓄電池の開発
Development of Lead-acid Battery with New
Vibration-resistant and Explosion-proof Structure forElectric Locomotive Used in Coal Mine of China
中村拓司*
榎本徳朋

永之*

匡哉*
長安石龍倉夫*

喜直 **Takuji Nakamura
Masaya Tokunaga
Yoshitsugu Ishikura
Tomoyuki Enomoto
Tatsuo Nagayasu

Abstract
We have developed lead-acid battery conformable to China's explosion-proof standard for its application to electric locomotive in the domestic coal mine, since China produces coal of most quantity in the world, and its production is increasing every year. This battery was newly designed with vibration-resistant and explosion-proof
structure as power source of that special application. The battery's size is conformed to DIN standard generally
applied to the ﬁeld of coal mine in China. Moreover, new battery was conﬁrmed to show equal discharge and cycle life performances with those of highly evaluated lead-acid traction battery based on that same design.

Key words : Vibration-resistant and explosion-proof structure ; Electric locomotive ; China's explosion-proof
standard

1

まえがき

炭坑内では，採掘した石炭や資材，人などを運搬するのに，電気機関車（以下，バッテリーロコという）

中国のエネルギー使用量は，急激な経済発展にともが多く使用されている．この動力源として鉛蓄電池がない年々増加傾向にあるなか，最も使用量の多い一次使用されており，多くの需要が見込まれている．

エネルギーは石炭であり，全体の約 70% を占めてい今回，中国炭坑向けとして，新しい耐振および防爆る．現在でも石炭への依存度は極めて高く，その生産性能にすぐれた構造を有する高品質のバッテリーロコ量は世界一である．

用鉛蓄電池を開発したので，その適用技術の概要を報告する．

* 産業電池電源事業部 産業電池生産本部
産業電池技術部** GS Yuasa Siam Industry Ltd.
© 2010 GS Yuasa International Ltd., All rights reserved.

31

GS Yuasa Technical Report22010 年 6 月

開発電池の特長

第7巻

第1号

バッテリー式フォークリフト用鉛蓄電池で用いられている合成樹脂製のチューブと比べて，特に高温に対す電池の外形寸法は，中国の炭坑で多く使用されている耐久性にすぐれており，活物質を緊密な状態に維持る電気車用鉛蓄電池の DIN 規格（Deutsches Institutするのに最適である．

für Normung）に準じた．電池の構造は，バッテリー

また，負極板にはペースト式極板を，セパレータロコの深い充放電に耐え，かつ長寿命性能を得るたにはポリエチレン製のジグザグ式セパレータを採用しめに，長年にわたり市場で高い評価を得てきたバッ

た．一般に，電池高さが高く，かつ深い放電が繰り返

テリー式フォークリフト用鉛蓄電池の設計を取り入れされる用途の電池は，電解液の上下方向における比重た1-3)．また，炭坑内での走行振動や爆発に対する安差，いわゆる電解液の成層化を生じやすい．このジグ全性への配慮として，耐振性能および防爆性能を強化

ザグ式セパレータはリーフ式のものとくらべて，充電した新規構造とし，中国国家規格である炭坑用防爆特

中に電池内で発生するガスによる電解液の攪拌効果に

殊形電源装置用鉛蓄電池技術条件（GB10978.1-89）にすぐれており，成層化防止に有効である 3 ．

)適合した電池を開発した．

3開発電池の構成

3.1単電池要項

Table 1 Speciﬁcations of newly developed leadacid battery for electric locomotive used in coalmine.
ModelUnit
7DCP980A 8DCS1240A
Nominal/V22
voltage
Rated capacity / Ah980
1240
Dimensions/ mm
Length137
155
Width198
198
Height685
720
Total height
740
775/ kg (Approx.) 6070
Mass
Terminal typeDouble pole Double poleFig. 1 に開発電池の外観写真，Fig. 2 にその外形寸法および構造図を示す．また，Table 1 に電池の要項表を示す．
3.2

エレメント構成

バッテリーロコの深い充放電に耐え，長寿命性能を得るために，エレメント構成は長年実績あるバッ
テリー式フォークリフト用鉛蓄電池の設計を取り入れた．正極板は，編組式ガラスチューブを用いたクラッド極板を採用した．ガラスチューブは，欧州の多くのRubber bushing

Explosion-proof
Terminal Rubber stopper vent plug
198
137
Lid685

Container

Mud ribs

Fig. 1 Outside view of newly developed lead-acidbattery "7DCP980A for electric locomotive used incoal mine.

Electrode assembly
elementsFig. 2 Dimensions and internal structure of newly
developed lead-acid battery "7DCP980A" for electric locomotive used in coal mine.

32

GS Yuasa Technical Report

3.3

2010 年 6 月

蓋および端子ポールの形状

第7巻第1号

パーを圧縮させた状態で取り付けることにより，エ蓋は，蓋上に溢液した電解液によるリーク対策とレメントを容易に固定することができる．また，端子して効果的な JIS 規格電池で主流である山形形状としポールとゴムストッパーの接触部に隙間を設けた．こた．この形状は，バッテリーロコの走行振動により，の新しい構造により，振動時に端子部にかかる応力を電解液が溢液した場合でも蓋上に電解液が滞留しにくゴムストッパーが変形することで吸収できる．

い利点がある．

このように，端子ポールへの取り付けが容易であり，端子は，走行振動時にかかる荷重を軽減させ，耐振他部位への影響もない小さな部材を使用することで，性能を向上させるダブルポールタイプとした．端子はすぐれた耐振性能を有する構造とすることができた．

エレメントの支柱であり，走行振動により大きな荷重がかかる．この形状は，シングルポールタイプとくらべて，端子にかかる荷重を半減させることができ，端子破損などに起因する爆発の危険性を回避できる利点

Positive terminalがある．また端子の接続方式は，電池間を鉛合金製の接続かんで溶接する方法と，接続線でボルトにより固定する方法があるが，走行振動によるボルトの緩みなLid

どが懸念されるため，今回は前者を採用した．
蓋および端子は，いずれもバッテリーロコの走行振動に対する安全性に配慮した構造としている．その外
観写真および側面図をそれぞれ Fig. 3 および 4 に示
す．
3.4

エレメント耐振構造Mountain structure

バッテリーロコの走行振動によるエレメントの変動により，活物質が脱落し，電池の容量低下をひきおこ

Fig. 4 Structure of lid and terminal for newly developed lead-acid battery "7DCP980A".

すことが考えられるため，その変動抑制構造が必要である．エレメントを固定し，かつその支柱である端子ポールにかかる応力を吸収できる効果的な耐振構造として，今回新規に開発したゴム材質のストッパーを端Terminal pole

子ポールに取り付ける．その端子部の外観写真およびRubber bushing

断面図をそれぞれ Fig. 5 および 6 に示す．図のように，蓋と端子ポールに設けたリブとの間に，ゴムストッLid

Negative terminal
Lid

Positive terminal
Mountainstructure

Rubber stopper

Rib for fixing
rubber stopper

Fig. 3 Outside view of lid and terminal for newly
developed lead-acid battery "7DCP980A".

Fig. 5 Outside view of terminal part for newly developed lead-acid battery "7DCP980A".

33

GS Yuasa Technical Report

Terminal pole2010 年 6 月

第7巻第1号

Alumina filter

Rubber bushing

Lid

Space of terminal poleand rubber bushing

Rubber stopper

Strap

Rib for fixing rubberstopper

Fig. 7 Outside view of explosion-proof vent plugfor newly developed lead-acid battery.

Fig. 6 Structure of terminal for newly developed
lead-acid battery "7DCP980A".

Alumina filter

3.5

防爆液口栓

炭坑内で，粉塵爆発が発生すると重大な人身事故になる場合がある．そこで，粉塵爆発の原因になり得る電池の爆発を回避するため，実績のある，自動車用や産業用鉛蓄電池で防爆性に効果的なアルミナ（酸化アルミニウム）焼結体を使用した防爆液口栓を，バッテリーロコ用として，はじめて採用した．その外観写真
および断面図を Fig. 7 および 8 にそれぞれ示す．
一般的に，鉛蓄電池内には放電中，充電中，または放置中のいずれの状態においても，酸素と水素を主Fig. 8 Structure of explosion-proof vent plug for
newly developed lead-acid battery.

成分とする混合ガスが存在しており，液口栓を通じて外部へ放出される．この放出されたガスが電池外部に存在する着火エネルギーとなる火点により引火した場
合，液口栓をとおって電池内部のガス滞留空間でガスの小爆発をひきおこす．今回採用したアルミナ焼結体

4

基本性能

4.1

放電性能

は不燃物であり，かつ屈折した狭隙を有するため，外部で引火したガスが液口栓を通過する際に，着火エネルギーを消滅させる効果があり，小爆発にいたらない．

Fig. 9 に，開発したバッテリーロコ用鉛蓄電池のまた，低温時に懸念されるアルミナ焼結体の氷結に30 ℃における代表的な各率放電特性を示す．放電率よる目詰まりについても，問題ないことを確認していが 0.2 CA から 1 CA の範囲で，良好な性能を示すこる．とがわかる．
4.2

このような液口栓を使用することで，すぐれた防爆サイクル寿命性能性能を有することができ，また中国国家規格である炭坑

Fig. 10 に，放電深さ 75% の条件でサイクル寿命試用防爆特殊形電源装置用鉛蓄電池技術条件（GB10978.

験をおこなったときの放電容量の推移を示す．ここで1-89）に適合した電池を開発することができた．

は，初期容量に対する割合で示した．図より，放電容量は 1500 サイクルを超えても初期容量の 80% を維持しており，良好な性能を示すことがわかる．

342010 年 6 月

2.2

1.8
1.60.6 CA
1 CA

1.4
010.28 CA

234Discharge time / h0.2 CA

568060402000200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
Number of cycles

Fig. 10 Representative cycle life performance ofnewly developed lead-acid battery for electric locomotive used in coal mine.
Cycling condition
Discharge: 0.25 CA to DOD 75%.
Charge: 0.18 CA up to the amount of electricity corresponding to 120% of discharge capacity.
Temperature : 33 45 ℃.

Fig. 9 Representative discharge characteristics of
newly developed lead-acid battery for electric locomotive used in coal mine.

4.3

第1号

1002.0

1.2

第7巻

120

(Discharge capacity / Initialcapacity) × 100 / %Terminal voltage / V

GS Yuasa Technical Report

耐振性能

中国国家規格である炭坑用防爆特殊形電源装置用鉛蓄電池技術条件（GB10978.1-89）に従い，試験を実施した．以下に振動試験条件を示す．
自然落下 ： 高さ 10 mm

5

回数 ：70 回 / 分

まとめ

振動時間 ： 3 時間
上記振動試験後の容量は，試験前のものとくらべて，今回，多くの需要が見込まれる中国の炭坑向けと同等の容量を維持しており，電槽や蓋，またエレメンして，中国国家規格である炭坑用防爆規格に適合したトへの損傷や電池外への漏液などもなく，良好な耐振バッテリーロコ用鉛蓄電池を開発した．この電池は，性能を示すことがわかった．

炭坑内での安全性に配慮した新規構造を取り入れるこ

4.4とにより，すぐれた耐振性能および防爆性能を有する

防爆液口栓性能

中国国家規格である炭坑用防爆特殊形電源装置用鉛構造にすることができた．また，放電性能およびサイ蓄電池技術条件（GB10978.1-89）に従い，試験を実クル寿命性能においても良好な結果であることを確認施した．防爆液口栓の通気試験条件およびその規格値している．

を以下に示す．

今後も顧客の要求にあう製品を開発し，品種の一層試験条件：防爆液口栓が乾燥および湿潤状態で，1.2の充実をはかり，顧客満足度の高い高品質の電池を開ml/Ah の流量で排気栓内に空気を送った発していく予定である．

ときの通気圧力を測定する．なお，湿文

潤状態とは , 液栓を測定前に硫酸（比重献1.215）に浸漬後，10 分放置することをい
1) 石倉喜直，榎本朋之，長安龍夫，GS Yuasa Tech-う．

nical Report , 5 (1), 16, (2008).

規格値：乾燥状態で 0.049 kPa 以下，湿潤状態で 0.147

2) 榎本朋之，足立淳一，田中秀基，GS Yuasa Tech-kPa 以下であること．

nical Report , 1 (1), 16, (2004).

試験の結果，乾燥および湿潤状態いずれも規格値の3) 榎本朋之，西田一美，田中昌文，GS News Techni-

1/10 以下の通気性能を有しており，炭坑防爆規格をcal Report , 49 (2), 26, (1990).

十分に満足することがわかった．

35