i-'-lf1: ~.:-·:J1ftl',ljt!nt.:Q c·-tn 1, rJ1friO).ffl.fi:~ditrO)
tttw-r--1iWtm1t-"?iH>«~-r--/i1J:,,t - /ill¾:1¥)/::/;J:~j{_G;h·n 'iT o j71Jj{_/;f,7-f' 1,:z./::/i!ftm/;J:£,~Id:\,t, ,-5.:::c:1J:O)c·-tt10 c·/i, E-5L,--c,.:JFj§i¥0)~f,trHibJ1,¥/::/i.:lv1J:/::/ftm1£-"?it1J:it
1J;h(;f\ \(tld:\\0)1J'o 7 _jl)jJO)-eJ%vfirfig-?fO)fqira9/i,~Wtm1£-L,lj:\\O)/;l:if;Qfjlj0).I-1-:.t~-r--1i1J:,'n'c:, tH"'iHli'.1fn,1tM-;&'l--C,'iT o~ff.jr,g/::*G,,AJ.:~iiXft l]!i]1'fO)'jk'fj(1£-¾JGfL,--C7-f',1,:z.1£-!~Wt--C--~G,it.:ii, fP]O)'t,HIU,"-<5'--t-H'llWt--C--~Gc:,,-j~/ftn 1~t:::--c,,QO)c•/ild:,'n'c:,~,,iT o .:n/i, 7:J70).\JHi:~f;i:rU.:iifit,Jc~vfiri::ta tG.:c:-r-·-toifJGffet,
71/7
7 _jl)jJ AO).ffl.fi:~f,f>j)IIJ1£,£:,Q
7tJ7---C--,it.:5JUO)i~--C--7t!Hc.O)*

71!--v--\'O),W:ffi7:J70)ij;i;l(i}]~Jl.i/IIJHl-lHRiU.:o ·11U¥*1i-"i3"&'li<O)A/i,
g.jl.i)IIJO)/ftmli.:J!o',l/1;/::f)t'/:::ft.
--Jt.:c:a'--Jt.:/::ttiiJ:bGf,!Plt:::
At.:~h 1.ffl.fi:~vfir!!li/::~ L,--C/ilj:tfm~f!Xh1£,~lj:O)IJ,c:jJt'fl] U.:0)--C-'T o "?ii)' tlcilJh.t.: \ 'IJ:'€,0)
IJI&,".)--C,.:O)J-.#H~-/i.:O)J:-jlj::/j$--C-',
c:\ ,-jf[5(1Ji1c&'lnl&,M,G--C--L,J:-j:Q
o -r--t.:t1/ifP]t:jj-tllf*t:/t0)1li1;--C-•/i1J:,,0)-r-·-to ft *~ ~M ftiI11::/i/t1m1i-"?it1J:,,-r--11

L,,' o fl=Ji'iliEJGHEh--C<tLGn'GJc:a,'iT o fLO)~JGif*O)i<1i-fO)J:-j1j:.:'.:
1, ~/ilJ.:tL/i.: ;fl-r--Flc~/m--C--/ild:
C:';i§ ".)--C~iTo -,fO)~;{_:/j/::t - ,f'Jlili:,QO)c·-tn\ \1J'C:,~70)--C--T
o .ffl.~O)t!!-?f--C--/;J:1'{5(1)jijc&'}~)(fti¥J~J.!!'1Jl-f;h/iEcJ:t1'ft!;fL--C\\"-• 'hit--C-·-tn'G,Wf~O)t<li, 7:J70)~f;i;j0)::,tfti¥J11111'f1"11i-¾JGIJ:,,O)c·/;J:lj:<, ~fMitJ5i',0)~1tni':t § l*h 1:bh'--Jl\ \7d:\ \O)f:c:,~,\ 'iT o lM.:~/j:-f-j\ ,-j)\t.:~1£,--C--~M:/t,-f-J:IJJ(tL,--C\,<£d~IJ,£:,GO)--C--/ilj:\'c'l,J:7h' 0 lftm1£-"?/t--Ct
Mcu.:c:HiHlliJL,--C\'G:bit--C--/ilj:\\0)--C'Th'G, ilnh-t-=<"-lttl/i'ilnild:(t;h/;f\ \, ' o itR • 1i- --c,.f'llWt-r--~QO)c•ifJnli'-fnli-fn -r--,,, ,0)-r-·-to iji~~i't-J/::/ftmf
t.lH,J:l;-tQ,"?i1Ja~1£-, '--Jii, ,1£«:ft.--CG.:c:1::J:--J--CWt~O)tiJ~'r-t1t-l~t:::--CU-j0)--C-·/i1J:<,
itRa1£-tff1j:jEJJ.!!'n'GtUM.:&'lO)-f-l:l/1/t/i,,'n'ld:GitR• ~t'k-5.tJHt-r--t,'kf,f,jiig/::c:".)--C/im~"-IDl!Jl!l!c:L,--CIDl!-ttGtL--c,,QO)c·/ilj:, \n'c:,ffi,'iT o.ffl.1£,*iJ:-~lt'f'.ii::O)/IIJ~~O)i.Jvii/1£-L,--Ci-tn 1, .:JFM"i::1J\t!1J:iti:Ti'1i::::k~1J:/ftm1£-"?it
J:-5c:~-j{_--c,'iT o-;;,1,..,-:~r",(77-7 ): iji50):/j[o]';i-~;{.t.:Pc:,\l;',\\iT
o 1/,t;,, - .::z.«-)1., · 7 )t,5';,,IJ,;;tAl--71)70)7-1--.

7 jf :};,,O)~11-r--r~' _m~lj:7-7,1,:Z.J--/illllJ,Jc:,,-5r,,9,,1::ML,'

1&,IJiTo
1;11~1::~1i; J.!!'O)i®j,'12i; O)i; M1i-:lJ'ilfG.:c:n1--C--~G,-fO)J:-jlj:~fU5ln

iG--C-'-f0)7-T-1,7.J--f.:~-r--u,&,IJj{_lj:\,J:-j/::0 .:n/ilM114'-1 v-5'-0)(iffJ!I~Jc:Uf ~,m~-r-·-tn1, ~ l~/::/i&,ilJ~~t!tL --C\\7d:\ ,p.clj)l!l!--C-·-to1tlc&'lQO);?'C:
lj:tf' -,fO)A/::tlc'.ii::.JtEnU~-;{_l:,;flt.:O)IJ,
o llffin\ ,-j.:c:IJl:bh'--J--C\\1
tlii\ ~?.~c-7\,-jffRah ~/;ftL --C<Gn'c:,,-jO)/;J:'f,&'l:bh'--J--CL,i,'iT o :;./i·JJ'lfi:~ fil:r0)/IIJ'tf~-r--1i, itRa1r-c·n1::-t Gn'c:, ,-5.:c:-r-·1i"-<,=r.:iv-5'-Ht,::-t54

1~lli'C:;()n'Gh'C:\,-5;::c:--z:•1j;rgn,iRi--:i--C~iTo --:JiVJ,1i=6H:~S.:lt:ti0).A.Pa9n;h./;f,c'O)f'j=~;,jl~/;f;h.M,tJn'GC:\ ,-jz:c:--z:·-tti.
o ;::;:::1:1'G~{*~O)n,z/:t-5,tJ'G~]a:;,j:c:Z:6i-.t.5fitJ,,u.:,,0)--z:·-t• J'ld:<c:t, ;;t- 7FJ 1J70)7:;7· 1,:o 1--1

. ')7 · r-:11.:i:..:::.
7 JL,---z:'·/i0053U~~~n-iR&':>GO)--Z:'Th',)// ;,-c:-t- .1v-5'-(HH1G --C\'iT o 1Traditions/Tensions
J/m/:~L, --C/i,71:.'j-:,,~A.,V-c:VJt:3--:it:.c:t:.

\ ,-5;::c:--z:·-tti.
o B *O)~f,f,jn1i'/iJ7f-(:/:f:\Gil'f/ic'-5;,j:O)--z:'·L,J::-5h'oT'-tt-1': .fM1, 71:.'-t:,,~A.,/:~--:i--ctt;-5c:~&':>t.:O)--z:'·-to .l!HJJn,1:,t-5rk&':>iU.:o

7)

I 992-ff'.O)~--r1:,,~1"0)j§5!'.19'J--c,·4.1v-5'-/iV-c:VJ--C-·,~n:i:\/i:j;:Jii:,;,j:t'c:\ ,-5~~n 1@i1JlKtT-tj/:f:\~tLiU.:o .fl §1jt/i, ''HJJ-tO)J::-5(:/;t.~.{--c,'ld:n'--:it.:0)--C-·
Th 1------• -tz:--r-·-t-.1v-5'-/Af~lj:*~i~.{,\ ,;s,,,;s;,j:~$Hl!:JEL,iU.: oifJ1HJJ/:7:)7JfilJJJx0)9";,j>l:,O)p'l;,jl_\U;l!f:3C:~.{iL,t.:l''Th'i:,, 7 )(l}fJ_A.,
0

U:./i {fuO)WY¥.A.n17 :)7:ttll~xHJ,IJJ!l:/=rr<c:\ ,70)/;j:_r,,iJUlt=c:~ .{i L,t.:o2:ffi:§ /:, 7:-.!7.J-l!ltJJxc:7)(l)fJc:O)raiirr--:it:.VJ~U.:VJ--Z:'~Q.A.,
U:.-t;h.-t';h.0)7-r:,,-:,,tfr--:it.:VJ*t.:VJ--C-'~G.A.
l''ld:(t;h./;f;,j:1:,;,j:\)c::,1r.{iL,t.: o
3:ffi:§ /:, 7:-.!7:tl!l~_x0)000)Z:c:i-J::<W--:i--C,'G.A.,U.:(i:3":fmffii:,;,j:<--Ct-t0)00/:--:J,,--r'.'Jt~T Ge:, ,-5~fxt'lifiii.{t.:.A.o 7:-.!70)00i-3":fmt-a--:i--c,'G16'~/imVJ
i-tt !vn 1, sfJ000)-5-/j3fJOO,
U.:/i\ '<--:Jn,O)l;i;I--C-·tW--:i--c,,n1i-ttun,1:,!li,&':>QO)

A.

t--C-·/;t.;,j:,,O)--c,·~t:36-5,
c:/i~t.::iU.: o~J::.0)~$itc:1:71:. ' -t:,,~1,_,t~!vt:3b(t--C-·-tn1, .iU¥t:3--:it:.U~l,'iT o
1-t-.1v-5'-i-~S~~/i~lt1:,;h.;,j:,ft(t JJMiT c:, c'!v;,j:/m'i;f~--r--&i6-5n'c:,'~, 'iT o ffl.{-\'.:~f;j;jO):ti-@-c:iP.lffi/:,c'O)-'\'.1v-5'-/:J::--:i --Cc'!v;,j:/m~~/:;,j:Q

n'i,/1:~L,i-f o (lnl.A.l'!(J;,j:Hl,,,.O)J-i-@-t&!Gn'tG;h.i-tt !vn 1, c'-tj1:,n'c:\ '-5c:1:m'!Jl
1iRi--:i--C<GO)--z:'•/;j:_;,j:\0) § i'J(J/:J::--:i
L~~~$n);,j>c:,ffi\'iT o (1'Wi, q:itft1:,,rM3tmJ;t1JO)/m'/![~O)il'f(i_/ij;t1Jc:~~lil4mc:O)~{*i-,,!!;WL,--C\'GE\ ,4 .1v-5'i~r.f, ~i--C-·/:;,j:t,jul,¢.(n,1:,mJ;t1JtiulGID\:l,,,.i-GiU.:o-t-.1v-5'-0)pait--:ic:&~~-ttGt.:&':>/:, i\ll[IJl;q-,;L--/:-t.1v-5'-tii

k

A fLG

c:\ ,-jI1<::t/ft!iL,--C\'iT o -t-5-f;h./;f~~~$n 1[lf:lliil:;,j:VJiT
o it.: JJ,~O)~,{;,j:\ )~f,fiji(g;,j,1:,'t--:ic:(in!.A.i'J(J;,j:ttL,l,,,.;,jlffl,1:,;h.GJ::-5/=-t M.:&':>/:/m~~O):,£jl!jj~~
iPJO)tiMt~lfflL, --C\'iT o :k~ld:Z:c:i-T Gblt--z:'•/;j:_&JVJi-ttl,_,;,jl,c'tLt.A.ra,~~i-~t.::;,j:,,c:, ,-5~f,f.ji(gO)i=n~t~.{M:.&':>O)I1'::1:·-t•"v-: .fl/iZ:;h.n,1:,3-ff'.rain,/t--C,
I 2.A.0)1.1f~;,j:B'-f-7--r
1 Ari-l&VJl:.lfJ::-5c:~.{ --C,'iT o --fO)ffih~O)~~--C--;,j:G«<~~7' • -t.Ah'~.{QJ::-5/:~:1Ji-L,--C,>i

T o -t-5-thli.A.4/: UM:.-tjO)~ .{ --c,
'GZ:c:~, ~J! ~~$tbn'--:i

T/i;,j:, 'n'c:~.{ --C\'Gh'i:,'l''T o~f,ajO)c:Z:,6/;J:.,]a:~, ~'.W;,~'it,--Ci,1:,.{QO)§ )t;,jl\ )\ )/m~~f:3c:J1\;t-j~$--z:'•~-i-tR&':>

GZ:c:/:;,j:VJiTo \ )-/j;,j>/;f-/j;,i>,~--:,"[l,,,.;,j:1'C:;()h>i:,7J:\)Z:C:UiVJiTo -'c0)1}A'.7

H~.\ ,;,j:;,jli:,,J ,7:,, .AO)c:;h.t.:f1Jlffii-T
Gblt--C-'To ;::;::--c,-r,,,JU!/:;,j:--:,LI )QO)/i,1?-.:~DL,~[1Jl'ti!:n--C\'Ge:\ ,-j,¢.(T/i;,j:t,0)--C--Th'o')55

7:;t?: fLl:L*J¥i7:,'7ii:p,C,,1:::ElHc--:i·n •iTn 1, '§f~!::W.Fi*/::O)Fai1:::~t::G~iJJ~O)f,,itH,~GO)-C-·li"',•h'/::,~,\•iT o :frif.jO)~~n 1T-C-·1:::~vm~:h--n'G
1, •6, •6"'00HlHf@JIJftfml<H~--:i--C\
b::6--r-·1;;t,W.Fi*0):1Jh•iT o f§L,, U.:it.:'§f~0):1Jn1ftf:/JHi--:i--C,•Qi:~iJt~IJiT o -c-·1;;1:,
W-Fi*h'n!~f«jl:::_:l'L--:iH~,
1~ ~G:hc'O)J::-j"';lit:$-C-·n!~O)-C-·L,J::-57'.l'o *1¥)"'~$, -fO)ffil0)~$0),--:)7'./=iT o *(!()"'~$Ii, -fO)ft,,~O)f1ltl;l-5!t,*/if.j5t(l(J~~, ili!~tm1:::tcizfl~:ht.:17'J~0)1[]1jff
i~lltT Q.::/::-c---ttlo =0)~$1i, ~i/Jt T QO)--Z:'T
o -C-·li,-fO)fiJ20)~$1ic':'.'O)J::-j"'i,O)-C-·L,J::-5h'o ;z,.,J,'7-:7ft1J,tJ:7"T;1.,· 1~-"T 1~!::t~~T
G-C-·L,
J::7o B ',lv,4'.rr50)~i~--i"'~~h 1n!iUU:::AIJi.llh.,
T'f1J!fi'~flGO)--Z:·To -fl, --C,W
Fi*O) $<1iMF,aj0)/::.::6,*/if.j.51:'.0)7"
17-:::i-7-1:::_:l'L-t:;,fi!:.
--:i--C,•<0)--z:·-to --z:·-th'G, •4 .::z_v-5'-/i, 71::'.T/. ;f'--lf-\'-T/'
1/3/. :7'7-:7' 1/J,.. Al{:., ;/J-:;J,/::t ,-jA_qO)Jji;~i~lt--C, •QO)-C-·T
o -fO)~llf;l:::;/o,•--C:7'7-:7~,4.,,~"'t.:.::-tn 1n!

n\0~A. ii~l=n!~A."'0)-C-·T o:7'7-:7~,4.,1:::/::--:i--C,.::n/im~"'r"'iim-c-·~Q.::/::/ifL0!-¾9;lll--C,•iT ofLiifpJi,~\ll.L,--C\•G!::li,~,--:i--C\•i-tt Iva 4 .:iv-5'-lin!/i:h"'lt:hli\•It"',•,/::
1\ ,70)/j:7' -lf 1~lvn f§t~~:ht.:/:::lolJ-C-·-to 71/J · 1~1/71·:;:7· r'71.I..::.7 Jt,ii, \ •~-J--:

6, •6"'1JtJ3.-C-·-t.:iv-5'-iJ1!lv-C-·~iU.:o ~~~O):::i:.,-tc7°Hi, •6\ •6"'71"T··17i~:h f1:::iBfl'-tG.::!::--r-·-th,G,
4 .:iv-5'-i ~~R~/:::i,J~:Jll.i.i:iJJT G.::!::H~:h f, 71f.17iiliT

A.iJ1!LfiT o ,::O)~'r:[~li:f,~,~"'.::1::1:::, $<0)~@liiOf'(J~.:: L,;o,t,"'\ •p;J~O)i,0)1:::
ttiiJhGf, ::t- 7-r'71J7-C-'li~ilJl&J~'a:-h''t
L,--C\•i-tt lv o J],:{IO);t-7-r'7')70)iC,,J_li!~:kt5lO)[zll>~;IJ,:t,L,:hi-tt
lvtl oI@JO)r'71.I..::.
7 Ji.,-C-·/i,:7'7-:7~A,;1J,00HliU.:~~l=ilil/WU.:4.::z_v-5'-i$<t~AliU.:a -'f:5'":.,· 7-r :&Lf;f'7-r-'f:5'·:.,· 7-H:::--:)\ •--C~@liTG~~--z:-1..,t.:o ~HJJ1i$!J01ci/::\•6\ •6"'~B~'a;-3(;bL,,-f0) 1F1h>G~I@lr'71.I..::.
7 Jl.,O):'if:jl!jj
1:::i:.,-tc7°Ht1J1:::t~flixU.:hlt--z:'·Tn\I'f--J>./:::fpJ
A.n,1l1JiU.: o -fO)A.t.:-15n@lElO)P~li:::i:.,-1:c7°Ht1Jl:::$/J[JU.:A./ij,'~1:'·, li/::lvc'n 17:,'70)1JTIO)
A.'?TL,t.:o -fO)t~-t-.:iv-5'-/::L, --C$/JDHtMnl--c,•GA.t, •iTl,

4 .:iv-5'-/::,,-jf~

JlilJ--z:'·/i"'<--CtfpJGn,O)~hlJH-'lt--:i--Ct•GA.t, •iT o
1:.,r;z,:.,,7--z:•;f.£~L,t.:.::/::1:·-t;1J,,OOl~(l(J/:::*f;l:jO)f±$1:::~h--:i--CU.:A.t9;ll--:i--c--C\•t.:0)--Z:-Th\J:iU 1:.,1q,:.,;70),A.l:::-t.:iv-5'-/:::J,~;bL,,•A.in!lv --z:·sxl\ •cfiff{L,;:t:U.:o ,:=O)J::-5"':t~iJ,'§f~.i:~/:::~~J6ifln'tl"',•hltTT o 00_:l'L*f; f,jtg;1J,~Ghlt1:·t"', ,1..,,*/if.ji(gi,j,'"'' •hlt--z:'·Th'Go fM.:-1:;,ii,.i:t.:--:it.:*/if.j"f:f3<'.HMpi1..,,_±t.:--:it.:*/if.jjjtilif'*~ "f'1i!::Bi'iiliU.: o 1,:.,p·ry:.,--z:·1i,30A.
<··c:,,,;1Jl~~O):t~1::::iti--:it.:0)1:·-t;1J,,,•6, •6ct,s1..,1J--:it-=M~,
1:.,p·;z,:.,,7--z:·IR
ttiJ'flJtiO)~\,jj-tilif'*,fA~*' 4 .:iv-5'-h13A.l:::;tJG:hiU.:o -fO) i:pO)V-/::IJli-t1:·/::::j:Jtq;1J\f1~filll:::*1f--C,>t.:V-/::IJt.:--:it.:0)--z:'·To MF,aj,\ •6\ •6"'$'tl'it~--:i --C
4 .:iv-5'-li2A.l:::f~G:hilt.:

a ,:=O)J::-j"'~;ffilHl--Ctf!?srE8"'
A.in! ~.::1::1:::

1--:it.:3A.h-3A./::UJrU/i"'G"'n'--:it.:/::,•-5,¢.\n,ffia,,--z:·-ttlo 1'tJVJO)*l'.1\71·f
1,
17H~fl"'\ •A.'?TU.: o 1:.,r'.:z,:.,,70)*/if.jli~~"'tO)i,j,'"'<"'' •O)--z:'·Th.:::h t:f?::f41l
1:.,r·;z,:.,,70)-:\'.:iv-5'-0)fhh :/J1J'~--:i
--c~m
1..,
t.:i,0)--z:'·To~ilt:>"',

1litn'n1•/::\•It"', •hlt--z:·-th1 , "'G«<, •6, •6"' A.H~ AL,--C,•6, •6"'tJl,¢.\i~IJA.:h--C,,.::-51::~:/JL,--c,•iT o V-/::IJO)-:\'.:iv-5'-if--:i!::~fflT:h56

/;J:fi-$/if\ ,SA,~/:~GC,'lS\i •iTn', m-1:*~uO)i]U9xl:~,1ll;.;i6l;.,
ffil,\ 'J-J:.
-tj,!::ffil,\>71-r'-17/:~\ •-C~;;t-Ct•<c\ '7~t1Jn 1~~t.:c,'lS\\ •iT o
T-if1': t7 - J~U.11\/JlJ~-tt-Cr~\ ' o ofM:.-t:,/i,~ -t--r--ili>07c,*vf.jAf\0)4 .1v-::$1--r--&i07c,Af\~-r--ili>07c,
i'-A'J-:70) 1-p-r,-Jli:i)i•-Ci•Gblt-r---to i'--:11--'7-?0)ffi
11~·t1c1,70)/i, 7S:7ffl.f~* fif.fO)J::71:J:l:tx:i¥l*Ji'1..,1,JtJrt.:c-t<-J&:1:,tt-c1..,t7c\ ,7::c-r---to [P]t;An1fiiJ@Jt!rt~-tG=c/:~ 'J lL,i\ •iT o == IOiJ:-iJ[-Ct-t
1-r-r--1:;:0)ffi:i1~~1;i05ln-~-c1 •QU~,',70)-r,--t o -r---tn,t:,,2l~1¥J1:i, ·:;r '7-?ilt.
lf-C\ •<J::7~;JL,-C\ •n'~it;h/;f ~IJi-tt lv o iii'l,\ , A kii]

I~;i6A,-r--t •<£,l!l_fn,

iliJGO)'l''To
1J7'l''0)00i~mk!Wfj0)4
1 ::$1.:iv-::$1-~ili-r--, ;fLliili>Gf!i\1"'$:B'l:ltiU:.o c\ '7O)ti::--x:,,-t-v,
1--1;x:,,-t-v0)-r ' 1v?::$1-t :.-t;,/i, =-.1- ::1- :7-r,-;xO)i!ill~mJO)f'!=*~L,iL,-C\ 'G::cHlht:.n'/:,'l''T o ~ll~/:7s,71:1iffn,f/:,~ilJ;W,lif.ci,
7~1Jt-ttf /:, 1~t.:n>i:,J c\ ,7fli11±ll''l''To -fO);f,a:l,R,[P]t_;:7-717H 1fiiJli'ilt~/;f;h-C\ >QO)l''To ::ttliffi:11~-r,--t:t;;i,o ;:O)J::7~~1JTJHT!mi"M:./;6/:tljl,t:1Ban;,_g,~-r,--t
o *~t.:lt;hc'~-tjA,,!::Cf,~'[-L,-C'2/,,\i~lt;h/::f\•It~\ ' o 1\ •~t 71/
7/:fflt Gbltt;'(>~\ •n'i:,, -f-tjl:,(7S:7 · 'J-!f x T 1)-r,-~ -J-C<;h;hi;f';fLO)f t • t~/:~G JC, =-.:i-3-:70)j;iJA/: a b;ht:.::cn'JiJIJiTn'' 177/' 7-~H·;;/:ff<@J~iiJ-xi:,L,-C5JiJO)ji/j'/:ffltGJ::7/:-t;h/;J:i•\ ,O)J:Jc, l'Lli§' i ,ilgL,iU:. o 4 .1
v-::$1-'[-~Si:L,-Ct, 11:c*i~S/:L, -ct, ~-t-i~S/:L,-Ct,
Jl!:)a/;fn,IJicG;;tTJl:xjL,-C::-t, :fx:k/i:!Jf:fJ'LL,-Ci•n'~it;hi;J:~I:,~\ ,0)-r,--tot7 - B o 7S:70)f:fr.fm:* f,f.r/:~b-J-Ci •GAt:.-t:,HM:.-t:,O)f±$0)r:pl:ffih-0/v Ti •<O)UlfU ,-r---t:tJo l&Jii,.ffl.f\*f;l;f/:t~hlJt:.t •c\ ,77s,70)f:fr
9--J--:.fm:*fif.fO).WF9*/:~71'f!li~n'ili>IJiU:.
o *:!Jf, ofM:.-t:,O)Jt!llr/:~b-J-Ci•QO)/i,
tctbt7-r7 1J7'l'']J!fY¥0))2i•.ffl.f~* Pfiriwr9cL,-CU:.At:.-tjl''T o * ~ O)jJI)
4 .17£-~c-n 1~h-J-C <ttli, ;:O)J::7~1;iUR.t~;;t-Ci•<::cn 1-r--~Gn'c,'lS\\ •ii"

ff,J\li~: B :,$:A0)1 {t, 1J7-rliV-clJU,1 •~\ ,0)-r,-, B :;$:Ai¥J~W'lBn'i:,j,'L,:loili5
L,~\ •c\ •It~\ •c,l[sl,i•iT oofM\ :77-:7~A,0)1iu 1~SO)n,J 18!W~/;6QO)n,Jc\ ,7, 1//7 °Jld.:/t Et~\ •~r.,,H,l'J\•-C,'[sl,\,ifiL,t:.0)/i, 1994iJ:-l:~/ilJOOl~~mE~~0)3::ff-r--rrhttt:.
17S:7,\l'.',ifjjO);f,'7:,,::,,-t
Jt,JO).,-.;:-;,-0) 1-p-r,-,~J::7Pl~i~tt -Ci•G7l:: -t:,,~A,
n11B:,js:-r,-~1:,;h-Ci'G7/70).ffl,f~*f;lif~c\ ,70)/i, r15/
a,LB:,$:AO)-t.:iv-:7n1, B:,js:0)1!f
1;~:lo~H:e ') l, B :,js:O)W'/,1f<O)t:.1;6/:*JUiL,-Ci•Q/vi;'(>~\ ,n,Jc\ ,71Jtl1J-r---to ;fL,.1:c-J-C/i-ttLli~l:m1::m:1•,~;;tG::cn 1c-Ct1iitU ,1Jt!j'.
1J-r,·1..,
t:.o R:.±±~O)JJ,,-JJ,,/:f!lh-C t~~-r-·{t&ii~Sc\,7;:c/i, iflli,l!)li,)~=ct.:
1
1c,'[sl,\•iTO)'l''-i\/tn>n ~/;j:~\ •c\ ,,t~\ ' o -tttn , B :;$:At.:ltn1~SU •7c::0/:, ~/ilJ-fO)~PtO)V-c~O)r,mEM1&>-Jt:.c,\l'.',\•iT o \ •~t B :;$:An',- 1J1191:
B :,$:O)W'/,1f<O)t:.lh/:~~~HJHiL,-Ci•Qc\ ,7::c-r-·-t o L,n,L,~tffil/:§' 7c, B:;$:An\ B :,$:AO)ElTJ[-C, B:,$:AO)W'/,1f<O)t:.1;6/:~A,l''c '::n\•!l;\\•c\ '7, iili>lm
1~~Gm~-t:,t&>IJiT o - :l'!l!,\i•O)/i-tttn , ~-Jli°IJfJ~B'-:l~fll1El3~c--r-- 1JitJ
057

L-1.Pi~i:\•cl ,-j=:cc·-t o

0--r-•/iYL-~:kifi'.n,~VJiL---r,

1-=--1-=1--70)m1'~~tt,J:1.tiL-t--=
71:::°-t-:,,2:1vn;,.f-7'J7ffll5ti-t- -1v-:,-3:,,L,t::1Jc1 •'J~-'J1:;,;c-:J--r

IJ,7' 1J;z.«-:,,O)m1~~0)::t-~-Cl •iT o f.l/i/in>O)jfjO)-t- _:iv-:7-7'.11, f:O) j,,O) Elc· Fl*O)*vfir, ,Iii9l •/i(i7'.l>O)lli!O)*f,f.rO)-t_:iv-/3/'[-"990)'[-,/j,]t_:;J:-j/:~t::l •C,~,l •iT o

7 ::n*Wrim0)~:;$:1'r';_i;,;c:::r:,,-t7' f-i~ ~Gli'f(:, ;fM 1,~, l •I±\L,t;:0)/i f:O)ll'f0)7
r:' -j-:,,2:A,O)jj-t'fl]c·&i-:Jl,7:;;y*vfirimc·li,O)qc_:iv-:7-/:J:Gm1~~i(i;,'.)>0)7:)70), ,Iii9l •/iittltWn-G

J l',]t_:;J:-j/:~-:J-Cl•U::l •cl ,-j~.-jl:~~iL-t::o

1U.:Mt1 ,--r1 •9J:'§'J~ (iF°--ff-r-:t-:,, ): 3if-MU~L- --r1,-:Jt::11'f~A!:l:fMlliO)ijJ~n
13Jl
B O)r,;j~JriT/:t'JV-c--:>/1Htlt-Cl •~i-tn-G;tJ. o f:0)~;1i/i13Jl
B'Jc·-tltti.t·t,/:L,ilJ:7o=:=:c·;fM, -77--7.!:lvO)~r"',1=~~9«~n'c,~,l

nt::1fTi""n 1, f.ltit::~St::il61:~/i'li~li'

bn-nii',o fl-•iT o t.l/i~li'tliL-t::

nt::O)c·-t o -t-_:iv-:7-0)1;

1
JVJ;/;

1, ;f.llit'-jl >-:Jt::7-'f 17.rn 1~1i' ;fl.90)7'.l>*f*bn'GC l ,'Jt.sii-r-·L-t::7'.1f:O)~~(:l\tn\tL,n,;tJ.iT

o -=--1-3--7c·/i,f,l/i11/·;1r· :,--J l--r'(shit-shield)Jc Df/i'tl -Cl •iL-t:: o ~TGl=,~Hl¾'.lftl/i';fL,7'.1 11§(:;>J:Go ::t-7.r7 1J7c·/i 1>,r . A:77-(shit-stirrer) J, --:>ilJ~Hl¾'.lf@IL,-Cl •GAraV.:cl •'J~.-j/:t §' btliL-t::ol •6l •01J:f~@ll'.)7'.ll£1il9Cl•'Jbltc·-t;tJ. o fM 1::t- 7.r7 1J70)m1~ ~c-~A,t,::;tAr71J7 /,,0)7-'f

17.rO)~J!Stl/:n,;,;cl'.)~l •t::J:-jc·-t o -r·7-'f 1-=-- · °F1-:::r:,,,-'t',t/7 ° · 771-\'-· -7··;1,-7, ;1,--7 · CJJ 'i-'YC § -:Jt::1; JVJ/i, l •-f tlt/lfffffiO)'.iE

i-:J-n •9f'l=*T/i1J:n'-:Jf::O)c·jj-tf1JtJt1 •iL-t:: o ::t- ;,.J,7 1)70)7-'f/:Ii, ;fM•U¥c·&i9cl•-:Jt::A'bl •iT o --:>ii'.),*~0)1;

17.rO)lfl

1Vic•/i1J:n'-:Jf::O)c·-to

1-7 · 1 ,-~_::-7:J:,,cl •-:Jt::1; Mc·/i7J:n' -:Jt::o u, L-=:O)m1~:2:/:/i~J 1; It 0)/~l ,=:0)7-'f

17-1-7'.Jl.b.!:bU•c, ;f.l(i,ffl-:J-C~A,f,:O)c·-to -r-·t, ;)lc~lt.!:nt::o :;t?

- ;,.J,71J70)jtl~/= t-t- _:iv-:7-(: t, =O) A~li'f~c-~lJ:n'-:Jt::c,~,\•iT o

JJr/;t-tt:,, 1 ,ryo •c:··x:,,-t--t,,0)7 ' 0;; .:r.-7ri.f-Ht1t--r1 •i-tn 1, f:O)t::il61=J!
/i'ti.M'l=*t,t5t~.!:A,/:c-:J-Ci7~7J-O)At::1-:,/:1J:90)c•/i1J:l(in>(:'f!i'.r"'i,i&ilJiTn' o /il ,, E'Jf:'irn,,: ,f.l(i;f7.r/c'I

'

,
•

., .r

.

'.

'';

.

·rJ•
'r. I ~'
•
...
&
1)

!!':.-.,, ,,,7'.J,cJl\'.1-l
•iT o

O

Asia/AmericaJ$it::it::i~G=cn*vfir(:t.sl ,--r, B :;$::(}'lf~*vfir/iEO)J:-j/:-t-_:iv-/3/0)--Jj

1c·~iU::o 7:)7:(}'l /~l?O) El(: IJ!Jb-Cl•90)7'.)>'[-}.jli!J~U::l•c,i[l,l •iT o[P]t.::J:-j;,;c~r"'i-r-·-t,tti.Et, -7:t-72:lvO)~*O) i:J:t
1:&i1JiU::n 1, Mi.¥:*wr i--¥-1vt.:1Jn1.
-t-_:iv-:7-cL- -C*vfiri(gO)-t_:iv-:,-3:,,'[-L, -Cl 'G o f:-jl •711'f/:,-f:hc·/iJEl'.)7J:l•ffll5fn1£1il9cl,-j=:ct, -7:t-7.!:lv/it.5-:Jl~l •iL-t:: o =:ti./iJ:JlJtlJO)An'-t-1v-:,-3:,,t-tGcl•'J=:c/i, it::~1JO)t.ltBn 1&ilJ,~UO)-t-1v-:,-3:,,1:J:1J,Ji

1J:9~:tR1:;,;c9c1 ,'J=:ct.:c,l!f,1 •i-tn\

111J~1i'::t-;,.J-71J70)-71-:,, ;z.··7:,,J"•7-r · -=¥-t7'J--r--2:ti.--r1,9J:'J1=, fflJtllO)Ac::t-t-_:iv-rT Gff'f(:~itlii"" o58;z.i,71J70)-t- -1v-:7-ni- ui,:::i.

-c~t--=~~7J:t'i'~ l*IJ!Jcl, -C-fi:iJn-t.sli!l~c·~ti.,i'Ul'.\l)f11J\~~:~~4@J0)17V7*fil,rnH~-~--::>l~l' ~,~1=0r~1=f~<l~b--::it-=:O)(i,~3@Jc~4@J/.mc'U-::
o td::., JJ,l_~/:/i,ti'i1:M@J0)~4@J/.l.lk
c·/i 7V70)~1!Ji
1A.lli7V70)1:fll:S-ti,@J--::i-r,-r-?i~~-r1t*i~lvt.:O)c·-tn
l:::l*O)fflVit1=
1
l~L,--C(i,J\li\EBm~'r.c,'7'67V'cl'.JO)"f::!H"l1)', fM -r-?ifJ::"6t-::f&c·f.lU1Hfilii
L,lj:n1i:>1t*i~V'iU-:: o ~3@Jt~EB"f:¥:~n 1 LIis:O)it*i ~V'iU-=:ofM 1 B is:fHi-O)l!Jilill--::i--Ciktlot-::
Mln!O)-J--7/i, ~rt~ti~8R-t Gc !flt/i'ct.,,
1--CO)'J7J;('t-J c, ,-:,'.911-;1.,/:lj:Glv c·-tnt, -t-5, ,-:,J&i'Ellt-J,
U ~1¥-J?J:;,1:rt-V't1O)~, ,ftt,i,i.:il:~-cfiU-:: o --'cO)ll'f
J:'?:c·~F'/¥,'l:'e'r'ffit.,, --C,,',li\EB"f:¥:~nt Bis:O)ft*i~V'iU-:: o ~3@10)1LI'MO)~~,O)~!W'rl"tJc,,-j-J--?0)/.1.lk~~O)UH,,
8 *O)*f;f,jn,, /j;n,0)7:)70)1!]0)-J--? cE.:n,-t(';blj;,
iC\ '7Fll~nt&,l'.)iL,

1in,O)l!J0)4'-.iv-'.9-c-Hil=!.m'~ £-i-itGc, ,-:,J:'?:c•/i,f.lli@;*0)4'-.iv-'.51-c- ;j'i/'j/:J.m~~iit--::it-::.::c,i?J:,,0)-r·-t,tnEt,,,iffvn -r, 'MJ'Rm7V
7-J!:cft*f,tjO)il!EtJJ.m-r-·1;1:,
JRm7V7~ffiJ0)4'-.iv-'.9-0) Ac - t-M1=,~~t.,,
lj:nti:,ftf,i,i~V'iU-:: o --'cO);/!i\f}lc·,
E-:,t.,,-rt.::1::,i:,n\J_lll/ijc·~lj:,,J:-jlj:, ,f,lO)§
1J'i:>5lf.Gc3":~,,, 'c,tl;blj:, ''60)n1:tft!i.!J~nGc,,-5.::cntL,(fUfibl'.JiU-::o ::1,,t.,,iiM,fnGn''lGni-ttlvnt,
f11J~1f,?v-/Tc•/i1 -Jta;,, • ?v-1/7 Jc, ,-510:ff:.
/: I )i'0)3":l!];l;Jl,j;~O)/,m~~nt&,I'.),
I 99I if:.l:-t0)~1i:~iU-::H#I:, Elis:ATibGf.ln'i:>5ll.Gc,
c-rtI:2-1¥-J-r·,tsiff.jt.,,n,?J:,,J:-51=5ll.~G1h'ii',i,?v-/70)'ffi'1i:~li
ffi;t~-tG, 8-¥filli-t
G~~n 1~<tl:l-r, 'il.J-:: --'cO)@:~F#I:~, ''a-~L:t-::c,,-5~,, 'tl:\c, ,-jn,,tJ~/iibM-t" o0'iil~ (;J-"--if-r-r:,,,l: -tn -r·1i-t6-t6, .::O)-t•,1/3;,,1Htvl'.J1=G?J:1tn1f?J:M-1t/2.,0 I '!,;;
fl)::J,j--0)--Jj-'?,is:~(:.::··<0-:,~ic·l,f-=:
J!>VJ1J'C7=··~--,
iil.J-::0
0

7-':>7-'t:,,,51- (~ml:, q,,J:7,l--0)~**, su'fr.ij1:t&~#'~1=5iS~U-=~$tc !t~i"91'.Jn1c-:,.::··~--,
iil.J-=:o --'cfl.1J'!:,~J:-j0){'.-,/3/l O)pj~HiJJt\6--CfJ'l:~iU-::71
e°-j-;,,~A,,::k{~iibl'.Jnc-5.::··~·,
iil.J-=:o
5\:;/iEO)ii;_!;(:&,l'.)i
L,t-::n\ 7 e°-j-;,,~!vi 1Traditions/Tensions
J /,m0)4'-.1 v-'.9/:~/f nt-::O)/i-r-Jt-1~/2.,-r--t1tnt't, is:ElO)-t•,1/3/ I O)pj~/:~/f-tt-rm:~
il.J-::0)/iA.lc·U-::o (~J~~=)-tn c'/i, ~JIEltt'-5-t'J:.iSG<:tsJlii!,,, ,t-::Gi-t
0

59

60

Session II: Issues for Critics and Artists

1-t;~lt1Jir.rO)ffl111:Artists and critics will offer their observations and comments on the recent'~Hfijfili1:1tc&~:h7.>
xftlft!j~!tc:
l ,7, c'-jl, -rtliil!1!lf.u
achievementsof cultural institutions
in exhibiting and collecting
J:7.>r7V7-!J\!/¾::lH,f.jJO)'\'.:iv-:,,3;.,, (IFJ'Q'.1'/t)-?::11,,7::,3:,, (>C/tfft
contemporary Asian art. The aim of this session is to develop a free-wheelingft) O)ilJt.,7;_0)-!J\!1f1:-x-tl-c, 7-7'-1 7.rcfttiir-t 7.>ffl1Jn,0i.'!~~m:'1'1J-~ discussion, giving all the participants an opportunity to fully air their views,
Mi /JIU, Jll:1:'11J~l't,J-r·st•x~t-t;i.sO)PJ~ttH/i7.>oin order to identify the most effective aspects of current programs and explore

ways for art institutions to become even more creative and llexible in theirapproach to Asian art.
13:00{',:,:'/ 3/II

r1tl/iti/:J;t~--.,-c*!

1
7J<iR~(1'1
IIl':tll:ili:/UH~jf'(i(_i:/f"¥'£i~),ii~:

1Jlli /¾:7VT~f,f,j:-tO)fi\l,i!i:c~'l'.';:J:}3;.,, · 7-;i-7 ( ::,f .:::- Jc"¥'7V7"¥'liJf'1i:Plr~4'!1tl)
2J 7 Jl,7 ;/JJl,7 .1 7 IJ 7.'l.O))i!j~i'\H!f ( i!Jt~i~i*"¥'4'Jitll

r3, 'P{,-O)p;Jffll]fJ,1:,jj-jffljfJ,1:,j;J;;.,,• J.:i '7 (\i'll~L~f,f.j]O1

13:00Opening Remarks for Session II by the Chairman
Mizusawa Tsutomu (Chief Curator, The Museum of Modern Art, Kamakura)
I ."Modern Asian Art: Its Construction and Reconstruction"
John Clark (Associate Professor, School of Asian Studies, University ofSydney)2."A Trap in Multiculturalism"
Tatehata Akira (Professor, Tama Art University)
3."ln and Out of Focus"
Hung Liu (Artist)f;j(/ifl,

Interval

4J ~Jiiml::lt-:>>C/tO)ci,
AJ

4."Cultural Sentinels at the Crossroads"

7 e"-t-;.,,,;f,--!J--t--t-;.,, ( f- .1 -;;-t1;.,, ::1;.,,*'f'4l14'Jitl)
sJ~~a -CO).fJ/./¾:;)Hf.jO)PJ~'l"tJ
H_t1>1W1Hf.j*)f;/(!W-

Apinan Poshyananda (Associate Director, Centers of Academic Resources,
Chulalongkorn University)
5."The Possibilities of Contemporary Art as Show Business"
Murakami Takashi (Artist)
Interval

l<7:;"TO).ffl.{l'.;~f,f,jH1:JJr~n--n>Q7)l,-';/7-T·:,,r · -'¥-v71)-ng*O):lv7 /,.·
7v-~!v,Dtif. I Fl1:mJr,gU.::1//tJ;j';-)L,,00:ft~Wrifg- )fflffFSAMcDf(f;fl-n \ii""n 1- 0)ti',fim¥5!:ll'ie\'n'G~tJGn-rm :tc r,g*c·ilf>G:7ot:7· 4'-x/ · 'T3r;~!vo -f
l -r, J§~4@J0)17:,;7~vfirmJO)o\'..::z.v-::,,3;,;1=~/JOl.ffl.:tL
1999:!f.mJffe.gi":,t-r-&>G
71/T~vf.jr,g0)$f1ml=~i.E9"0)f~ 1NIHJBL~!v,:':.O)SAO);,:'vJ-0)--Jj ,ZO)}€*ni,atB&>IJiU.:: o
1 , -ti~1=,%1u·tim~!vn 1::1,>1;,;1-~nt.::iicir,!,0)1Jif'fiffiO)r,,,MrH,
1::,J:-?c&i1Jtlt.::n1EO)J::71:~1fhGn'c 1,7J::7t:J.,
ntJJ::1:4'-..::z.v-:>1-n4'-..::z.
v-:>1-0)~:,tt1 ,7;,j,~tRt1 ,7;,j,,-f7U.::~vfirr,gO)Jrn1JO)r,,,!i!!i1=t-r--,;,j,t:J.IJ:ftt;,J,...-?t.::'fitr,,,,:
ttw

tJGf ,SAO); {::'{,7-0)--Jjq;,j\\/ix~I=~;{,-rr~-?t.::, -fL,-C~io'I¥;(:~<O), -tn-f'hO).ffl..t~n,GO)'l'i'ffflHIIJ0!vt.:3€*~l-tr~1•iU.:: o=n~==-r-·J'MI¥1=~*"11""G::.c1i-r-·~t-1t!vn\, ~1,trt,gt1,7ilJ1JJJt1=1J-E~n-r1,
GPJ)'jg·ti,-f n~7:)7/:_x;jL, -rt~il6-Cf'!'1~1'191:tJUill[l-r, >C1~1'19( 7 Jt,'T:fJ
Jl-,7..::z.
7 Jl,)t:J.~f;i5?-~&><t-r-·1t!Ji'if0)::1;,;7:7
Ar~*w1:lt:J.n 1GJ]l/4¥l-t1,<c1::1,7)l[~f.iH4:i67cl-C\•QO)n1,~F'l¥;1:~<~n~u=1~1JiU.::o sA0)1J ,zO) • n,i:,1,-r-;--::,,.,7°, ili>G\•li~ff~ &, ili>G\•lit1!l~t:J.$Wr1'19liJfJ'lc\,7,tO)n1k:ilJ~L,~/'J;ll~nt.::J::7/:.~1'iT oln'l, tJh-r*~<t!f,{Gt:J.Glf, ~fif.rr,'gc\,7ilJ1JJJt-fO)tO)nl,-tl -rit.::, 4'-..::z.v-:$1-c\ \7~--SHO),tO);,j\,i~L,(ggW(lli:{\'.;O)gg~(:/i;,j>/;J,Gf'-fO)+~t:J.m!IVJ
Ii, rl§'W(~O),l[l,~O)~& , :':.
nliR~/:/i fU~ c·t&il:Jm,Gbltc·i""o -fO)t.::il:6/:,

vf.rr,gc\,7{:f:ff1i, :Jit1lf
cfi1J~O).ffl.t~-=n=-tn 1~J:70)-e.,::,,3;,;0)7-?c·i""- n>Gf{!l,{fhlxl<, iiiR,1=~tiE~;fl,~i!t~;flQ, -f7\ ,7.x;j Tt:J.ltnli't:J.Gt:J.\•;b(tc·i""otl, ~vfirr,gc\,7,tO)n,- fmO)flijlJn,::.··-r-·&ilJ,-tnH/liGl-r1 •QO)n14'-..::z.v-:>1-t.::1:,c·&>IJ,
ffu«~iff-'t-O)J::7/:, -f:':,(:~gGn-CU.::7:)7~/,f,j/i, tU'T

QC,

'E,7TC'(:,5ztfiJf]O)WYif.
c·ilf>IJ,
ilf>G
1\(i 'E,7~-r ~~ih t.::13
Ac· ilf>Gn''f.,l ;fl/;J.
\' 07:)7/:/i,:Jo-tG<::1-0-,1,0),¥ 1J::,,7· 0-7

W-M/:}l'Jll)7Q3\,.~;IBO)f~t:1t

1t!flGn'/:U.::4'n1ilf>GO)c·i"°n'Go at B, h;,t · :77-:7~/2.,0)'fitr,,in..::z.v-:>1-0)~
1J-rt.::t;,1:J::-?-rt~~~G~if.rO)J&i'El'.'ltii,
7:,;70).ffl.f-l'.:~Wr~~"?-r,-'.:!,'1&0).:r.
1- fi0)~{11'19t:J.x;,;:70-;;-v-n
mmi~n -r1 'G,~111&,
c1::1,7,b7/:Mc1,,.~.{Q::.ct
PJ)'jgt.:c~,\•iT o 7l::::T/~/2.,(iO'f B 0)3€"§0)9"c', ~J:70)~tlliilil=~~L,-CV-c--:J
0O)J~BlliHl"JJl-l.,-C\'GC:lo-?l~\ •iU.::/tnc't,)'Jg1Jii&i1Ji-1t!vO)c·, ul0~~!vt,fl(:/i, -f7\ ,7~5ljiO)!l/!,:flJ1l310)- ;f.'l'i1:-t0):k'f-~1=wt.E!U.::1,t.~ "?-r :Jol:Ji

T o *BO)~ ill-t•:,,1/3/c\ ,70)/i, r,,,Ji!!iO)~:/iic·/it:J.<-r,r,,,~O)pfr:ff~t!flGn'/:
1 § 1'19t.:n'G
T G:':.cn
C'To-fn c·/i,*B0)- =!lt

§ 0)3€*1ifc·ilf>G;..13;,t· :77-:7~/2.,~::,··*g1)'1•t.::liT

1/3/• :77-:7~/2.,(i~, ::,,j-:'.:=.-*$c·B *'.'lt~~,{Gn l\ 'iT/tnc·t,

o

B *O)

lli:1-1'.:~Wr,.ffl.f-1'.:~Wrt::,t-r-·,it:J.<,
i:poo,~lli-r-·,i~1=:>110)r,,ili!!i,-tnn'G~?t\:t-Ar7 1J7(:« - A~~n';fl l\ •iTO)c·J ,;,; · I >1/71·:,,:7t:J.tlt.\t:J.E,~t~·tt:J.t.lt
t.\n'G7:,;70)J!i:f-l'.:f~O)r,,ili!!i~&ll1JJ::1f
Gn -r:JolJ,¥1=.m.f-l'.:t.:,tO)r,,ili!!i-r--1it:J.1,,-f0)~~1'19t:J.Jt,-'Y,-f71 ,7r,,,/i!!iO)t£t.\c·,t€.{f.ffl.f-1'.:~~tiETG,
it.::, -f71 '7.ffl.f-1;;0)
El-r--~1;-1:tJJh-t1 ,<, -f71,7::.cO)ff1J~l~~nt:J.n 1G, 7:,;7 c1::1,7,tO)
1i1,"?t.::1,wn'c\ '7, - =!lt~<-tl -rm1 ,r,,ili!!i~~uru,t-r1 'GliJfJ'li'if
O):JoV-clJ

64

:h3:..,. 75-7:
B Ii, '<-:Jn'O)rl::°-:;:7i1'&1JJ::1f, '1§'~1v1::tf!l!~i'l91d:r,,i:mi,,<-:J1.1,.::··t,i~•tT~~t-:,,c:;lf;t ·n 'iT o"'-1,-1::1i, 7:)70)JL1f~*fitir1::~T Q6-:JO)Jt.tJi~,f iu-:1.1 rL§ -!!!'Ii,
1,~4tG<li~SO)Jt.tJl::,M, -:Ji1JJLif~ftO)*J'Hi-H-tt1&$-r·&iQc\ ,-5.::c, -t
L,C:.7:)70)-:J.'/°T:7 ;zH::-:Jt,c:.13;tl;f, -f hli-f h-f ' ;hO):tt!JJ:JixO)*f,f,j0)7'' 1 ;z-::1;z/::O)')LY6~U-:c:;lf ;t C:.\'iT o tlli:kt~rn qi,C,,:t:i'ifc·t,ij#.t@.a'Jtlli'l91d:T,.
1 ;z-::1-;z0)3'zt,'i-,!';1:·t&i1Ji-1±' lv o fflJ~O)tf{tH:26<?,ffll~l::tf:(:ETQr,,i~i-:J6<?
Q"s~f.::c:;lf;tc:., ,iT o ~i::,1::Ji'i]~:x,tqi,C,,c\,-j[:,<jjljl.,l~;;tld:<ld:Q<Gt,_::O)~f*;/:j/•77 - 7
JohnClarkii~<M*Gld:lthli't 'itld:\ ,O)-r·lild:\'1:'GJ:-57'.l'o
1#4~~-thn'G, _::O);.,;'/;f-:)7 't"liit.::~SO)Jt:t~, Tld::b7:>,7:)70)JLif~7'.1
ht-::i,O)f.:c\,-5.::cl::-:Jt,c:.1\lt~!hhC:.t,;t-1±'
lv o lli:f~lif'l=Ght-:tO)-r·, § Y.~1::

Y61'.L-t-:i,O)'t'·li&i1Ji-1±'
lv o -fhlifiiJ 1.1,1:::flfttLT
Q.:=cn'G~iii--Jf-::O)'t''T
o 7:;;7
1::c--JC:.
19ffi:¾i'.0)3-C1•;11,x ftli&lilJ/tkill!T QJ:71d:60)1:'lild:7'.l'--Jf-:o &iilJ~\ 'c,'i\'.hC:.\'Id:\ ,xft1::./l\;1JLTQ)/!H~-r-,
7:)70)~'/,firlilli:f~fti~lff-:O)'t''T o
1J-rJ.BlO)*t,r,r1::~Qi-r-,,,;s, ,;su,t, -fO)~f11-r·:tt!lJ:Jix!mt'fO)*f,f,r1.1,i::,~grsO).:i:.
Id:1/7''X Jl,-r•:jJftf[L,f_:0)1:'T oit-:, ,G(;fL
lid:Gld:\)0)/i, .i!if~c\ '7~tmn 1t4i:fi4':l::9;0E191d:1'.11EO)f:5*1',iht-:tO)'t"lild:\'C\ ,-j_::c-r·To 7:)70)JLif~*f,jijc\ ,-ji,0)7.1\*f,liji(/,;ffjlj)lO)qi't'·1E~~
h C:.~f-=~~li, _::O):,,'/;f-:)7 -r·tll)'Ji::,1.,,1::~h -:J-:JJiJIJiT:fJ.
o -:Jj;I:),7 :)70)* f,f,Jiiqi JLEl91d:~rai1:::(f:(:EL,
C:.\'Q:fJlt't'·lild:\ ,O)'t''T o ld:-tfld:Gii',7 :)7 *f,f,j
c~Jl*O)~\'*fifijffiiO)llJl)IJ!'li&iQt#1EO)*f,f,jAfi,
7-T 1 Ar~ftR • Uf!:j~L,,ft Ra

1m,Jft~nQ:t~Pfr,
1.1~*~tLQ:t~Pfr, fU-t, imil'!'!~O)~*ct~f*H;'j1::>ld:n'Gtt:ff

L,C:.t'Qn'G 't"T o

B, *Wrmilif~tfcimil'!'!O)~~i ilH~GC:.tl1--JC:.t,QJ:-5-r·To*f,firmiffllj)lO)Flfl'-JO)qi1::1i*/;f,jO)~f))j(i~JlGn,1::T
Q, it-:liJLif~ftO))ftU~i
1i%ihiTajji::,1.,,1::T
QC\ ,-5.::c1.1

o _::O)
El1'191i*f,f,jAfil::tsltQA~i,0)0)_3'.c)m,*1::1.1,,tQR#r.JJ,:k~1::ts1t Q*f,fir~i'l91iJfJ'i:,~'!l[~O)T~id:EUl!!liJJL-C:.t'iT o*fi lirfilWA~i,0)0)_3'.c)mi iE ~ftT Q16'~7.l'id:n'--Jf-:G,_::O):t~-r-Y61:
T Q*f,fijO).3'.cimtit-:ll:2ffi~hQ16'~1ild:t,-r·L-J:7o
ffi:Phl§itli', }!if~fti*fMmifflij)ll.,laJlC:,l.,>I:::
L-J:-5cTQ~70JlO)qi't'·li, Ji)Q-:J.
'/7:7 .:,Zj-O)f#1E0)::$1,(7"0)f-pi5'1,0).;t,,,7.1l~?.!,9({]~;fLQ:fJ/t-r·T
o a fft~JtfiO)O!ll/$)c\'-51tRali1881if..::··;so-?'t''ffliJft~ht-:tO)'t'·T o 71 1Jl::°'/O);f;7'/· Jt-f'O)ftR• t~li1J!Plt.::J:-51d:U#J:lijO)ftR• 1:'T o ~H~~O)(

ft (~xr) )( I988if.)ct ,-jftR•O)F~i::~*~ ;fLQ.::clild:7'.l'--J'f-:'t'·
L-J:7o m-tO)ft r'fi',lia ff:\'.O)ftRacli73iJO)~rail:::
1lilliJLLtf:(:EL,iTo ld:-tfid:G,~HO)f'Ft'ii',O)U#l::li67*f,firmic\,-jffjl)/l7'.1
l,\ )Q7.I'
G1:'T o ~HO)ft iu!ili'ffjlj)lO)91 1::it Ran11'&1Jk6
ihQJ:71d:JlWl-r-·1'_
ihf-::0)1:'
T o ~Ht

aff:\'.t::1-0-;11,0)7 f7F2. ·;1:71d:t~l®HJ-t'f1JT
QJL:tiic--J C:.t'QC\ ,-5g't'·, Xfti'l91::liftlt-:J:-51d:f:i'i:ifil::t'iT o ~Hii?
•:;Ii',O){;t7'/l::°7}0)qi't'·=1-o,0)7f77'"~·;1:71d:*ilmiH#
raiHiC:.t C:.Yit!v1:'\ 'iT o -r·t*f;f.jAfiffjlj)lO)
qi 1:'li_::O)= -:JO){"l=a'l,i~f*-j'ltQ.::cliJiiilJld:\ '1:'L-J:7o 001~~-r·.i!f:f~*f,f,jl.,l~*~;fLQU#l::)lt~Ei97d:-:J.'/7:7
Ar7.1'1'zlL,C:.\)QO)li, .::-5,,-jc.::-s,::~[tl L,C:.\)QO)l''65

/it;n )-r·Gt-5n'oif,

4 .1v-::$1-0)~ 1C,,/::1Jt1Ji!1*,~vfir5t*O)~,C,,/::/i·H,-tt::k~<~-5t,0)1'

Ji>Q/::\)7:'.:/::i-l.ll[mUi:lt;h./!t:i:IJi-ttlv o ~-5/:::bt;,;h,/!, :'.:;h.i"t'•/iE-x-t.:\'z:-t~&:,~tiliilJi-ttlv o =\'-.:,_v-::$'-/::~vfij5t*/::O)- :ffi::;k~l;i:~\)/;l:_,~j;fijj'g~=f-t7 1J-/::\ )-5/:::'.:6;1;\
4 .1v-::$'-t; 1{£l!l!iU:Wi~~/=A'a:-~li'! t.,,t;i:1tni!Jvt.:\'z:L,;tt;n,i,O)"t'·JiJQO)/:xsfL,-C, ~j;fij5J:*i::tJ-t~*l:/::-:, -C/i, ,/\O)~/i'!J:1Jtft8a0)~~7l

1\ );1;,1:aJ1m-r·iliJQ1J',
it:/i{filO)ft'8aUr.tx:L, -CEO)J:71;i:ffi:~-:5/t/:/;J:Q1J',
it.:/ift'8a/:~-tQr,,ilMJi!irr)i::\)-:,1::'.:/:::0)nn', J:IJ::klJ.J"t'·iliJQ/::\)-5,¢.t-r·-t o -:JilJJ!
ct/i~f;fijO)f 1 x:::1-AtG<li~j;fij5t-r··1x:1-Ai:p,C,,O)t)-t1JiJ'/:~,C,,t;liliJQO)"t'·,X
ft3'c'mt:O)!Jl:ti/:ilii1Jt;,t;,t;i:,tJt;,IJ~-t<,),~5t0)1 )\Q}J~ts/:::;k <:xt.:\'z:t.,,-Ct.,,
i-5 0) -r·T o2-:::,ElO)r,,i~c:L,-c,fL1illif-1;;7:;:7~vfijO)~~O)r,,,~'a:-~-1 ,-O)i:r -r-flSllJJ:.
lf-C\ )iT o ::::::-r·/;J:.,\ );bl9JQXftAt-1t~ atit:i:Xmx"t'·:':,tUit.,,-C\ )Q~~/::/iit--:J
1:77 ' u-+-r·J!i{-1;;7:;'7~vfijO)~~'a:-:'7Hj(t.,,J:-5i::t\:l,,.iU:o 7:;:7 W7\-0):t~/iJr-r·~f;fij;l;l~~~;fl,QA,Y,-fO):lj)ifr'-f L,-CX{t3c'mEO)@JJi'il~~~O)@JJi'il'~lillT~@1Ji'i10)1, ::$1-/'1i'c!::'O)J:7/;J:i,O);I;>/:::\)-;>:'.:/::'a:'3(m[;l;l}M:.T Q:ljpJrHilli=L,l :':itffi
T Q/::\)-5t\:l,,.-r·-t o~-C,:'.:O)~'a:-:::··~1:t:i:-:i1:n/i-j,'/;J:\)1J'C:,~,\)i'f';I;\ 1/-t'7/:iliJQ:;k~fiJ'lO)'gffiO)m/:tft-lti::>n-C\ )Qi,O)"t'·i"o l 86Oif.:::··0tiM•n1:t0)1=i::,~,bniT

o ;t7:,,yO)t't'.ll[l=lz~L,t:£ -yO)tiflBli'a:T-?/: L,t: 191:ttkcO)Jlrf-1;:~[!ljjO)- l9l]""c'To 77:,,--lfv-i::\)-'j'gvf[!ljj*O)( f::i::7:;k~q1::JI!ib;h,Qf-,;t;;zdt:1£

r )(186O.if.{-1;;~)c:1)-5ft8a-r·-t o:'.:O)ftr'iic:-t.t.--Jf-;1,· °./7 n-:,,0)

1987.if.ltll!ft0)( :;t'7:,,1::' 7, 1'fi'r A& tfHJ:r

f®!
)i::\ )-:>{t8a/i,~/ilJ - ~/:Wi~~;h.Q:'.:/::/i/;J:\ )"t'•Gt-5o ? ;z,O)fi'/j\)1:( ;t-;:,,
1::'7}HtU'tl:, ~<0)7:;'70)fjc*t;

1iliJQ&~'a:-t\:l,,.Q:'.:/::/:~;1;,;h_-CU:/::\ )-5:::c:

1J:<bn•IJiT o f.l/i:'.:O):tj-r·iliJ;t-C:'.:;h.i:,O)ft8aH.t""-C\;1;)QO)l''To /::\ )-'jO)'t,,

7:;'70)Jli{-1;;~vf.j'a:71/7 W7\-0):tjpfr/:t,'j-:,-C\,<:tii?;-l:, if,7:;'7/:/i!JlK~

vfijt;tt:ft:£-tQ/::\)-:>:'.:/::'a:,~J!.clt)~-ttQ:'.:/::t;,t:,l,roclt)t;i:1)/::\ )/tt:i:1)/::,~-5;1;,1:,-r·-t o7:;:7/:t,}Jlf-1;:ft*/i\ )iT o ft8atmiB<, a,yf-1;:'a:-&~U:t,0)1=U\\t1)iT ,-r·t, m1-1;;~vr.1HJ!.clt)QA'f/=
191:ttkcO)llif-1;:0)a,yf-1;;1:tm 1-1;:~vr.rntt:ft£L,t:c:1)7:::
i::tiE:<,G(;h.-C/i\)/;J:\)1=6-:>n'o 191:ttkc~U,yO)ft8aii3"<Jlf.A..M•tt.,,;h.t;i:\)l,,3-u-,1 ,O)f 1 A::i-A;1;,:Jf11t.,,-::,1t1:,n-c1 )Q/::n•,nJH1!1!a'Jtllatit:i:t0)1=~~t.,,-c1)')
1:t,0)1=t:i:Ei::, 1)6\ '0~fiffii-TQZ:/::/i"t"~i-tn\:::nt, - ff)0)7:;'70)!Jlf\;;~vfij"t'·iliJQ/:::;g-;tt;i:lt;h./!t;i:i:,l;i:\)O)"t'·/;J:./;J:\)O)"t"L,J:-5n'o 3-t:1-,1 ,O)>(fti::i&fclx~21=~<~{,,~U:J/,\\-t;-1:~in1dt8at:i:O)"t'·,~i::t:i:-:i-C/iiliiilJ~!l\;h.1:<t:i:1)i,O)t;;.
O)t;,t,L,;h.i-tt!vit;h.c't o-l:'.1'-lj--JL, · 1/J I ,-:,,O)ft~'a:-t-:i "(7:;'70)~j;fij/:llif-1;:Ht-ts~t-5/::L,-Ct,, i

Ni - ffJO)/rt5tatit:i:tHN-~(f :;'-t · 7' .1) 1:J/,\l~'i-ttlv o l&J!IO)Wi~~-r·/i, 7':)-t · 7•'.1'a:-~IJ~T:'.:i::/:J:-:i-C1llif-1;:JH£Jlf.
TQ, it:/ilrt5tH~tlG-crmf-1;:Ji

JBJlf.
T QC:\)7{~10J;l;IL,/fL,/fffijA,i'f'0

Z:;h,/;J:.,~"lj~ ( 1J':7•':7.:r.1)0)) 992.if.O)( ffit!!f-1;;)/::\ )-;>ft'6al''T o AtB *jg)l'~;fl,f~
J:-5t:i:~vr.rtisi-r·1;J:.,
rm1-1;:J'a:-J£Ji!.
-t Q1=ib1-=-:i-cr J t.:r..=r-:I+·,::7/:Jlf..:\'z:-c,llif-it0)7' 1A::1-A/:::fflxJ{r,'f'QC:\ 1 -:>Z:/::;l;lfj'/;J:;b;fl.
-C\ )i'f' o L,t;,'t,fflj;t{r,~;fl,QJIT{.Jt

66

(!)7·· 17,:1-

7-c/i, !Rx*(T):1;,, 7'"::'.7
7-r-r-·1i-t-r-·1:::;&1~-::&1JG1=n~ii~,* m::t:-fit,tm
7 tJ7' ~- • 'J7 1J7,··t,,n,G/Alltn-n \---;t::5·17-:1- 7--r-·~:±~, 1;,, 7-51v-1/3/~E,

T o -=-.1-3-::'.l(T)jJUiJ'*/i,'*J¥i7;;'7c·/ii-t.:1/
7-?'v-1/3/~~-?LI\Qh,t.=---;-Co ~~-t.=;tJJ,~c:·c • 1::-tQ1=r~1::1i,:'.:(T)J::-5~~*i5ln\i;iQ(T)c·/i~,\c·GJ:::::ti1i, ffel.w$(".7- - ::,,-r;,,:,;.17;,,)(T){kJ@iiJtJlllx)c,\-5,9s9if:.(T)1;,, 7-51v-::,,3;,,fFg c·i" o Jt1t3'.cim(T)J:j:t
1::mu.r.-t-'f-f--;1::'.7ft(T)7°P-t7-~~-CJ1tl1JTQC\ \-j:'.:1mtff G-c, \iT/J', .r.-tcli~lt Q«U.:c,'[sl,, \iT o .r.-t-'f+7,··t,,~f§J-ETQ:'.:c/J'f-f--;1::'.7ft(T)7
0P-t7-liV--c-::i(T)$~:;&\f!ilTT
o -'f(T)K:a-'f:fPJ/)>c"U::./J'' c\ \-j:'.:c/:::xtG-r,uG0milli~-t « ~-r-,i~, \ c·GJ::-5n'o :::(!)$~51!\lf!ilc·,
w1u.1£q:iOO(T)m:
ft~71/7 rH'J-(T):fU::-f:,1.1ljf;5i
T Q(T)c·-t' o -'f(T)51!\l;f!jlc·~1om,::~!l'J>~m1-t'ti,fi,J!),f :h-t.::~t.;:(T)i/,iQc:'.:6/::~jJ~~t.;:QJ::-j(::~Q1J''E;l,fli-tl"lv o f§1J;t/;f198O.ff-1-\'.:(T)
q:iOO(T)fr-g(T)ft&rtrlli,
B *c•/i 1950.ff-1-t,::tl:',-cu.::t(T)c·,

196O.ff-1-t,::
7 ;j'JfJc·

f&IJJ:.lfG:h-t.::c\\-jf n~je5i T QPJ'filJ·/1ti6Qc·L,J::-jo1:'.::hli, 1/r-t7·7''.1'7··1-/C\>-jAc'T o :'.:(T)A/Jl&~U.::f~ft(T)~,q/j:_7;j)fJ~1-'¥ 1)7-(T):Jv'.71/3/(::.ij'[tfJvH6Gn

1-C\ \iTo WZliP/F'/(T)j'::,,37 Jl,. -=¥-r

7 1J-(T)J.i.t:f}5,I.IJ-C,>iU.::a 25-C,::::::c·i/,iQJ.i~i¥J~.:i:7'"··;t,/::~~~25-tl"~/J'G=
A(T)Nt1'J/::-::i,\-C:ts~;!;U.::,\c,~, \iT o if, V--cfJElli7'"-·.1".7'1- ;,,1::f-\'.;*25:hQ
7'"··1-7-, i6Q, \/i*t,f;jjg(T)-t,.:i.v-51-c,\-j.:\'L:t~1::,\QA c·-t o jj=!_t_,,*fil;jjg(T)-t-.:i.v-51-li, :tJ:&(T)-t.::,I.IJ/::
ftg ~1cfJ~tJ'(T)c·/i~<, m:f-\'.:(!)7;;7 *f,tr~ t<(T)1
A/J 5i/::*QJ::7(::]1[ii;TQc\ \-j.¢.(c·7•'1-7-c(R5JU25:hiTo = A ElCT)A!J'mli,{-1'-F' · /'(j_,,/J;,,/::ft*25tLQmfll1(T)i/,iQA,¾!8ill1A,-~HilQAct§;{.QJ[.t~(T)AC'T o ;f-'•yT 1T xJL,I)~~ '77/1/ xP/::-:J\ \'"[~O---;-C\ \QA, i6Q\ \/i51!\l::&5
1

if-r,m::1±\-c~t.:: q:,OO~i!!li-r-/<iti-r, \Qt(!),

c:·:::E:::(T)/m'!:[§;'(!)~IIJ-=n(T) 1;,, 7.51v-::,,3;,,/;tJ::1.1,---;-t.::c,\7'it¥RHi---;-c, \QA c·i" o :'.:CT)
AliMiti, -::iilJ*j;f;jjg-t-.1
v-51-/J 1fr-g~f&IJJ:.lf QJfsf/::,-t-.1v-51-/J

1iEG, 41J!ffi/J
1c·~ QJ::-51::
ftg1::~T Q7F'1 { 17-~T QJL:l~/::i/,ifJiTo :'.:CT)
Ali-'f-5~---;-C-t--r'J7~ffl!v-t.:IJ,!&A~
1lf~U.::IJL,-C, ii T o :'.:(!)= ACT)A!J'm(T)1{-bj--::,,.,7 ' ~,-.;:v/J;,, · -r·.1ry··1-;,, ·.:f7''Jt,cPfS:'.:c/::L,il,J::-jo !),-::i-c ''f-".1ry··1-;,,!)l-'f-jc· i/,i---;-t.::J::-j/::,q:,JL1¥Jc·$
t,f,ji¥J~*t,f;HtRn(T)~J-Eliffif-f:,/::ftg(T)jlffijj/::Jjl;ft'~&/l'GiT o ~m:c•/i-t- .:i.v-5{-/::J::Qfttli':J(T)8ffdJi!)lfp)t_;:J::-j~Jjl;~~bZ(;fTJ::-j/::~'? L \ \iT o -:Jif), *j;f;j$:l~"'-ki!itri¥Jl::Jjl;~L,-t.::f)'
Jt ft(T):tJtW~~f1~*T QJt ft ~*(T) - /515/::Jjl;ft'/JI
1±\-t.::IJG-C,\QC\ \-j:'.:cTT a~ti\'i,\f.::.:i:7'Jt,~7;;'7(!).ij'[f-\'.:*j;f;j/::m;tJ-C
ll-iT c, -t-.:i.v-51-~7'"-·(T)1&-5i(-t-.1v-51-b""1-7-/J

1[P)-A~(T):ti~ti61Ji-t)

1-7-

Ii, i6Q1&-~-r-11cg1::

M!ft~~lj.;t M.:ltc·/i~<, Jt ft(T):tJ!W~H~ ;t Qll<t/::/i;f-£itii¥J~iillii@i-r-~t
1i61JiT o Jt1ti¥J~iillif@U.::IH.Iitri¥J~ilffii@li&\:tf(T)$:t~~~,I.IJQ:'.:c/J
1 {rCJ;,,/::
J::---;-C~,I.IJGflQ(T)c·/i~<,-t-.:i.v-51-/::J::---;-C~,I.IJGflQ
o B, *j;f;jjg(T)-t,.:iv-51-/i, x1t1¥Jiillifi~;f-£itr1¥Jiillifi~~,l.l)M.=1t-r-•1i~<,z5G1::1i,ll:lm1¥J~1{rCJ;,,(T)f~Jli!Jt5!U.::T
J::-51::~---;-c~-c, \Qc\ \'):'.:U.:c}[t\ \iT o«-1 {-(T)f~-¥c·/i, *t,f;jfr-g(T)mt.Ji!!/::~-t
Q:'.:cl::~!l!:h-c, \iT o i6QJtftM:
5JU(!)JtftB~ff~3'.c-j7;;'7(T)*j;f;jficg(T)l51tfl/i$~c·-to A/J•GB"'-c\\-j-JJrtrJ(T)im:h-t.:ltT/i~<,8/J'GAc\ ;-j~(T)lfiE:hti61JiTo67

A 711-"li 1'1'f11i~(1)-. r'J-77 '/) 0) I 966'.f-O)f'\=,~-~c·-t (f ig.22)0

he lei][.:;J:-j)j::::.

f'\=,';;',t.,\)i -f•Yc'l9704'-l=~:2ilf)Gh,
1977'.tt)f,l, - )!O)f'\=,'w.1.1\1
f ,$:O)IJ)JJ,}c·t~El:6
1J:1.1,-,
GhGJ:-'i/:t;i:l'.)iLJ:(fig 23) o 1970-71
it-i:r · 1·1-r-~Eilf)Ght.:1':,'l\~/i.J!l!1.1

t.:c:F\ '?-n_,i;{./;f-fhic'l"-t°1.1 1, 1<"/il'.).Jft1.t.:/tc·/it;J:<-r7-'r1A~l''Ji)Gf/JUily/iJyj-O)[m~/:}..
l'.);il:,A..,f,:;t,;'j*~t.:fvtJJJt.:
cf~ bhi-to l;J:-tf'l;J:GF.N. A--tf~M.

F. 7-t 1'/0)J:-'il;J:1'/1-" A f'\=#'.O)
I 950'.tf-tH~IJi!Jh-r l;.Qc, = ~O) SCft IJij,Hx}j[rij/: ft*L-t.:~ ]sF/:,
O'/r'''/,.::. .::z.
-=1-'.7-f L,l L>.'/I\' 1 (f'/«1)c ·ft,';;',O){illjfji;I
1c·~G1.l'G
r.lff--tGe~,-jfl)t.:J:-jt;i:.ffl,~~~1.1,tr::=.c:1.1
c·-t olli:f-\';71/T~M:jO)~~i

JRx;.f(ci3'hhG lit'ri!O)1~• c·'.,i':~L,-r l;.t.: i >c,'Gl,i \t

1-t o if Ii, W.::;¥:U~aGJli:f-\':tl:0)/l\!''t'.Hll!;f,-t Gt\lHlE
o -fw1JJ::k~c ~1Ilfl:1;l:i!
1903-f.1:1'/J-"c·it
1!ftL-t.:tt [il.ijiA-'711'·-r·ts ~-i±L--C\ ,i-t (fig.24 ) :::.:::.,=~-rr&
t1.QO)/i,=1-0,,1 \ l'' ~GJli:f-\':t.l:cii'.J'~l;J:Q:;/If-\':tJ:O).j'Jj!~c·-t o 7x~l;J:n1G, ::(I)0fig.22:;5:f-\':tl:/i,B :;is:ffi1
1J;Jc·/ii&tt1¥J1:1930?1~ft1:1ibilJ!L-t.:I..El:J¼"
i::~1¥Jt;i:,~XJJ
i::M
rf ~/tGh, !YiJl'::k1Mi
f01'.i':J
I~~:::.-tic·/:'f -7f.:b(tc·-t o 17/7(~ JJ :f:;l::.:;.·$/Jjlj;Lee U-Fan
Work. 1966.rt• ,: ,,.

•

10
b

(1
I

r,o

(11 •

t,

r1

r,

ft .!.
f I

C,• iii ,,

•

8 .
0

U

"

fl

•

•

'i •O '•••ti •0 ._n,IO• 8 ,•uCl .
o.• e0 'II [ 1!\!!

8t.:,:::.0)::1'/-t7°Hi~L- -r~1iEt:J/:/iJilHtJL-t;i:\,-r·L-J:-'io 7/70):;5:fttUi,
I

r,

•

(t

. ec.••

t,.t.,t(HE-tGc.'lh-C\ 'G.Atyt;i:<,f)l'.Ji-l±lv o :::.n/iR/vii:~i'f t:c -7-r/iH~
1fl'ilJiLf';-t;i:::=.cc·-tL-, :::.O)J:-jl;J:~'ti!t'<"::J'/-t7°l·1.1-rt,f.'i\:{~T/i,f)l'.Ji-l± lv o t~

(I

•0

(I

•

I

rt•
•(l

'

0
1

c•

11:1.1
1'?t.:f&c':6
Ai Jffii..:;-r,
A XftO)fi=,~'i'i/iB
S({tO) At.:-l:,/:1.t<}
1t11.bt.:IJ, f1flif1M

(I

(I

..
~:~-0
0~
(I

•

••
0

fl ,, •l.l •• c~ •~8 ,,From Poim (Series), 1977

1

Jli:ft :k Wrti-Jfr::1··1J-O)-;-}-tJri¥J~fl-:J:t'l:O)l;.'i-t-?-rwt~i: hGO)c·-t oliH&/:71/7-'k/,f,jO)~~O).!Ji!:t~/:~1.1,,;\\GifiiAHfJ-J,}c':-ttt.:\ \c,l,l;l\,i-t o jJ;ijI( J.'.LJ:tJ) 1977~f
U!c U-Fan-r 1J.::1- AC ~),/,ll/:ht.:-7-r ttzl!tL--r~t.:t.1i*c:L--r /1,-r~iL-t.: o J:-7-r, 7/7(!).• •o•1 • •"ti
O ,.
"

o a

II

,.

Ult

t;i:_xi/,f,jO)-r'1A::J- AcO)#ix.fft, -f L--r, 1750?f-f-\';t.,,,;
1940%1-\':/:~Gic· ,@::;.i(:(!)

I

1 IIJ/: fi; h -7t.: ll ,$:O)kt1mit
1:c.zftc:O)Ifll'!I~t 11rH1~1:a1Ji-to 12 i+JJ:ci:i:J:-re·/::::.O)J:-jt;J:ifrE.ifil~L-r\ \iL-t.:o I 7titk:c/:/i, './"['L>.O)E.f';(H:17:t:O)*r'ifln,GP.¼IJ~1,f)/Ji
1./'J.5Gh, -fhn-c':G(: ~ )I.,'./70)'./ "['-0) l-]t(: jJi-7f.:c\ ,-j'.,/"['/.,.O)~ciJ1.1-t o S(ftft;JO)~~O)!lJ!:Se/in't;J:IJ/}1.1,G/lc~~tth-C\'Gbltc·-t o -fh c·Ct,O))(ftH~O)~:jt'J(ic'-jifO)tO)c(iJ.¥-'iO)c·L-J:71.l'
o -f t1.(i, A!;(. {tO)t0)1.1 1B Xf~
1:i/!ht .:idi~IM/:ll,J~O)fillif1IH#~tO)c:L-r~I'JEL-t;i:\\c\ ,-jt(c·-t o~,Tir!-1(r'J- · ~l7'// 3 '/) 0) I 970'.f-{-\':f&l, 1980if.f-\':-tJrnJ!O)ft,'ii',c· {{§}lli~~)c\ \-jirlrfJO)fh'iT1
c·-t o :::.0)./\(i)J[•):(l(J(:/i)l:'ITT/=
itt.'!¼'l;J:
N l~Jl"-t°1.I',
t.lfl/i!Ai::L,
1!-100-r/ift*c:L- -r -fh/ic '/Wfilfi
L--C\ >i-tt lv o • '/r"''/0) .k *hM1J1Mc·2ottfJ:c0).A7-'r 17.rc:L-l t)Jili)-C@~HWI
f-ltL-t.:c\,-jO)c·P.t'.J::(r-.J(:(iJl:'ljl;(:
if('JJ!c·i',:::.O)J:-j/:~•rK]O)fi K'11'.i'J
I~kl*-<"'ifll'fJ[ffijt.,\ 111 OOc•(iU.:m111ic':h-Ci>l;J:\>11;'¥(::7!,
OOc·/lHillic':hiL-t.:o :::.0)7-'T 1.Ar/i'½II-!;;_1!1ITIOOP-H·O)U~El'-.Jtt!lfV:iii:kL-Cffi:
1 , ft,'f.',/i,f)il'.Jr,Q.ilf)Gh<a1.1,-7f.:O)c·-t1.1-r~ >i-l±!v c ·L-t.:o L-1.1,L-,• '/r"''/H&-rfig.24/i :l,\1l1J,;1!1( 11- •J- (1,1' ·.)•.,0) )) 1903'f.
/;:ii'Jlll, 1,t ( 11'l!tA:) 1903qc
left: Y okoyama Taikan. Kali. 190 .lright: HishidaShunso, Ben:.aitrn/Sara s 1·a1i, I 90J,t,i..El/: 1Jii1-7t.:tJH:/i,ft,'ilrteiEilf)GhGJ:-5/:t;J:-7f.:O)c·-toii,;f(('./.:i 1 · 1::··'/) O)( S(ft(J'-.Jjf(}J~} ( 19944'-)c\ ,-jft, ',i,c·-t o :::.0)7-'T 1J.Hi,1-11:i;IHQ!il(c':h7 _.>11J-JJc·ffl
liftL- -Ci\i-t1.11 , -fO)fii:,:::.O)~'!fHtO)t.:ilf)/: q:i1111=~'? -C\ >i-t°o:::.O)J:-jt;J:fH~O)ifrrniO)f'i,~.;t;.O)i:j:ic·, -fO)•~•1)/:\ 'G= AO)A~/:~\\-rt-5~ JtlMJ{Wrt,O) jj ~/:1H -r rl'[~t.:\ ,0)-r·-t o V-c:IJ/i,r9:fil:O)f~c·ft,'f.',O)/f',J...IJ>a:::1'/r• -;1.,L,-r\ >i-t o ,'H-tAc:AhGAiit.:\ \-C\ \!Pl- A~. tL-<lilcrlV~/;f,j!g/:pfr~-t°G.A~c·-t o t-'iV-cl'.)(i,7-'1-1.Ai•O)J:-j(:ft,'ii',ilt l!ft-tG.A c·-t o -t.1
168

v-1-11 17-71.:z.1-1:11, ,'ii',~lm'~~~ J-~-r-m1J1t-t
QJ:71:fM!'.ilt-::J-JJ~1i,1,;J11#,:, 7°07•'_1--!j--O)fl/:J!!lcl-Ct~f'l~TQC\,x:.c,=~IJiT o 71/70)~/,!:imkc'(i1.::0)J:-'j~~~t~.t,f-'j.::ctlli'lli"iMiT
ii,:J&if,(l';_J~JfilFl=!iJ,C,,,
4 _i'v-::$1-11/m~~t~/:7-7-,

7-i-0)7.::$11/:;tiJ\{1]1=,lZ:,i;h-Ct,ot~/BJ!fil:~/:J:-:i-C®ifu!i:~'j'rjlifr~;flQO)/i7-717.1-c'JiJ-:i-C, 4 _i'v-::$1-c'/ii/iJIJi-ti"
A,ofillif,tO)'J'1J111r1=~l-r1i, 4 -1'v-1--r-t 7-7 _,7,1,-r-t,!ill:9:(l';_Jc-~ftrt(J~tJi.~~~QT'-, 7.:1- 7.0)i:pc'tO)H'l'frffil~\ iO)c'JiJt1.(;f,'i:Z-tZklt-=:c~~-tU,~\ iC'
lJ:7 o 4 _i'v-9-t

7-7-, 7.l-t-0Z-ta~~tl, RG0)7°D1,-tf/'::$1'0)1'{ Hl~f~/:~

Q«~T/iiliJIJi-ti"A,o l~/:71/70) ~/,f,jO)Jt!J!rc'lim~-:Jlt~lthli'\ •It~\ •c
1~mETQJ~f',-,i/iJQX:itO)•lw¥1Wttll.'~I=,'i!1,\•iT o c\ ,70)'E,l]llj170)>(ftl!l111l±iJ
1iJ:lJ[;J\'~nf 1=,4 _iv-1-1:-tO)' l',~'f-R"'7 :1-e.:z.-tQtift«ln1 IJ-;{_Gn-rlt"J.=c
1Ji.ltv.-t QC,
111 l -Cli-'jJ:-j~n' ,ftU-/ii~iJ
11t;!5-;{..GflM'G
c'T o JiJQ/itrl:'l'rrffliJ,Jt,~H,l:r/if.1/!it,tfif&O)xt~c~Mf!~~·rJ+'PA,c'\ 'iT o f.1/!it,tfif&0)1Ji!li__:_'_-:J.ls;{_GfliTo 'CJ-c-=:>1:/i,i:JiIII~ FJ:-$:O)*/,f,jO)J:7l:»'.l-lil.i::i'ii:f8~fHtl:::fltO)fhH"!
/:ftJ!fl~;h-Cli-'j.::c o '&7V-c-=:>/:li,
1MaogoesPop(;f,:d/:~-:it-=:1JKJ,10J)E¾

HJU§!Jcll, *f,f,jiJl~~(J'J~Wf&O),H~C~-:i-Cli7.::co =O)= -=:>O)f§rJl=~Q

1~G~fl -Cli"J o H*~
J:7~ftji3 t~Et(J~~*iJ 11rA~fl~T\ ,J~J:§i1:*t,tr11/m'11.lHer/:,.::7\ ,7f1JQc:J:-:~(l'J~77°D-'f-/iAra~O)~,rt~*Wiir~O)i!H11i~;{..C,,;fl~\,O)c',- U1ji¥]/:/iJttJ'~;{..~\,.::cn'tlfli-li"A, o l1J,L,~)'liji¥]/:/i)fl:

1~71/7 */if.rO)~/~O)f-::1;6/:~Qc/i~•;{../:<\•c.'i!1,\•iT o 1JW¥* 'Hf.r't*ti
1c;hQJ:7
t-=:,1''lWefi'iftHvl•-C,it~O)'j'.tJtl,fr~TQlle\'l:lihlJ/;6-C
9'1..\'z:Et(J~i[;t~iJ
1:, g 1;,tO)J'z'J~H$l-C\ ,iJ,~lthli'~G~\'c~;{..iT o~fi (7J<R):1'R\,utra9/:~<0)~t.(~.::-·t1V1~T.fi~ilt-=:o 77-7~/i., § ~Ii, 71/
1 , ~~#PJ~A,Pi'.i:~~n,70).ffl.f~*t,1:rcl-rti1iGnt-::t0)11
tf:tWf8~tJH'l,;iO)/m~~~EO) i:pc-mc:;ml-cl,Qt,/({f-~, t7 - @llill:1t:f8~1,-.:z.«:17 o'·O)i:pc-,§Jt
1i/iJQ/ifc'JiJQo -fl -C, ~il
ftl -C*i'(fl:tJUial -Ch-t-::11,}/:,
1-:>J:-:ib~-'jfRtlrnin
i~/fif 't:f8tJ.~~f,lt,::1=,liTc'l=Xiti't-J3'(~0)rj: 1 c'l L\ iQ, C~;{..-C\ •G-:il-?
Qo .f-'j\ •7~i~"i~fRilffil~1=>J:-:icc-t3{{1:lt-::~Gli',.ffl.f~O)*/,f.jO)/m~i~ftc\,
711',:if:illli,4 _i'v-::$1-,.f-'j\ •7'E,O)O)ii5l!i;JO)'f1liJlfriJiJ,~b-:i-C<QO)c'li~\ '1J'C,
1G~~~;flf,::O)f=c,~,\•iT o.f-'j\ ,-j.::''J@:~HJVj~l~iJ
V-c-=:>t=lt~rpi-r--to 77-7~/i.,li.::'' § ~-r- Fl:-$:1\,'}Hi<llerli,
1-'f:::$1".::.7.'t-J/i
P!Ht:t:ritJc\ ,7J,7/:1JJ,1,f~Jc~R~n-c\,t-t o 7'7-?~/i.,O):/o-:il-?Ql-'f:9/' J
Ii, 71/70)-:J/'77.:z.t-0)
i:J,-r-E-'j\,7J,71:t1;{_-C\ •Q1J'~,-t'l 'f=1t-:1~/'rl -C\,
td=lti-t±"h.,11' 0?5-?:
B :-$:/\f\li1iliftJdJJ,1,f~JHTJIJ~ftl-C.ls;{..iT;/'J
o 9'1i!lilflc'li!Plt.::J:-'j~a:J;1€0)pp~JHili~\,O)c'T o ~1=t001\Eic'li~gHmf~Jc
a \ •ii°n'G o i:pl!JI\Ei-C--li,
191:l!KcO)f{blJt!'iiJ,GLlF>iO)mt't:li 1JJ,l,f~Jcur1i'
hi T o lJ ,4,:o)-::i/'77 7.rO)i:pc'1Jf\Q1JITf~Jli,
2, 30:4'-'fi/H:fi'{li..\'z:lt-=:~;{..
1ic'T o Jl\!:~1¥Jtl<lii&ft:lft(J/:/i I 00
if.LlJ::.~1I1=~Q=cnlc-~Ql!ltz':t=cli,~,\•ii"iJl o*t,f.jc'\ '7 1Jlrf~J/i, iiliO)t±~Et(J~JJ,1,~cli'iJt.::J:7/:;f.6{Y-=:>\,-ciiQ1J'C:,71J'li
171/7""-l'J!Al -Cl,<.::cci~<~til'.iJLlO)Pcii!Wcl-C, illlt-¥11

69-C\ •iT o 1ilif~Jc\'

7~.it1.iii, 7::;70) 1:p1:::rfili~Jct., -r AfJ:i6h-,1&1=
r.mJtJcl-rmEtfiU:c\ \7z:cc·/Hn \"c'l,J::77?'o ~/lgO)jif;-0) 1ili{-l;;Jii il1J
1/ii:::
1early modernJ,i/1JQ\\/i
1proto-modernJ-:JifJ1.ffl.{-l;;j0)7°or:717 °t.:c\ \7_b7/:::~.itGtLQO)c·"to 8 *Ilg~~=--::i-r1,Qm~i*:b-t§" ~T, 1iliftJ1i, iliftO)1at{-l;;O)V])'l}jO).ffl.~i*:bT§"~c·"to i=pOOT/i, A..-7·J1,,~7
J1,,7AO)ffif WU
U.::l'JHiH,t:.~, ~ffll1.ffl.
{-l;;Jc\\7§"~c-*:b~tLQO)c·-t oc·1Umi-tJ1i.1&iliO).::c,

1Gs'l'.1t
7::;71:: 1ilif-tH 1~ Al -r~t:::asr,7::;7t-fn'"'fJ1::::fU;ffi:U,7'.1
Ant:.c1\'])27? 1, 1ili{-tJHJUQJ:c·m~t.:c,~:bniTo llJhaffs'r{-l;;O)i'¥@ii
IJil.QC,
r&i,
1 , ~t:.l-C-f'jc·lJ::.::n1i::1-o-:11{0)~fJH.:JcM1/i1=
s ,t;;:O)A/i~.it7'.l'-t;,T-t7'.1
77'.l'
o -'cn/;t.=1-0-:11{/::::/U;ffi:T
M:.~/:::ft--::it:.,V-c-:JO) 8 *'"'fJO)Jlr{-lt~@iO)~
h. c·/i'"'\ \O)c·L,J::77'.l'o g§l'¥~AO)~@ic•/i&ifJiT7'.I', 8 ,f;;:GL,~i,,IJil..it~lli.:hi'
15!iH
Qo J!E/:::,
f§!Wflar!l!f:nffiO)( ;iJ-HJ:lltir}/i777 .r. oO)J!!3~7'.1\/ttLEt, c·71..,l 8 ,f;;:1¥.Jt.:c,~,70)1'.1>
8 *1¥.Jc·i/1JQ7?'£:i,~t\'j7'.)l8 ,f;;:1¥.Jc·i/1JQ7?'£:ic\\-:if:.
0 @if-t7'.Jl.fJ!lEl37'.l>Gc'l,J::71?'0 ~H1c::t~/i rk:;H§,O)j;J~J ( I 9 1o:¥)0) i=pc·r 8 ,!;;:AO)ff-,
t:.i,0)/i, 8 ,f;;:O)i,O)"t"i/1JQJc1f§"t.,-r1 \iT o~ q. (7]<5R): :b7'.J,fJiU:.a 77-7~/2,0)fi'HilllO)i=p c·, =1-t1-:;1{O)Jlr{-l;;c\ ,7t,O)
7?',- l_!l!O):/U;ffi:i¼-t;,'"'7'.)\Cj}_".)l~l\ \QO)f,:c\ ,7.::··mtilll/i*lJ.J'"'t§'tilllT,~t,:/U;ffi:c\i'ji,0)7'.)l&;,f,:l;iQc\'7.:'.:c"t"To .::n/i~O)=·-~*O) - il§:*$'"'}2t.:cf.\'.\
1'iT o-'enc, iB ,!;;:AO)Jc\\7/lt/i, t1-:JJJ1,,:JJ7-c\ \7.:'.:cc·"tti.o~O).l&f&O)ffll5tc·-t;,J::--:ic:tsim~u:.7'.l'--:it:.O)c·-t1tnE,
1-'E;,1'::,,Jc
1J- Ji, ~ggc•/iE7\
f ::i::,,-.,-::,,-;f-::,\7.b7/:::~~t., -r1\QO)c·L,J::77'.l'a'~%9(ili ~):1&iQJ::7L"T
1J-75- -7: -t-.:i.v-:7-/:::J::--::i-r-fn-f'nO)~~O) f±1.i7'.1
o ::i::,,-.,-::,,-;f-::,-/i~ = .;x-tttW-*!j!J;O)llif~Hti~(=~.itGni-tt!v
o 3--li7 · ;f,( Al?'::I/'7/';f-7
1J- · 7-.,-1
Art.:cT QC, ~ = ;xW:W-*ljit/ic'7fll.ui-:5/tGtLQO)"t"L,J::77'.l,o ;f-'-1'
A7?'~= ;x-W:W-*!j!J;c'E7\\7KJ~ilt:.7?'C\ \7.:'.:c,-ftLHti~,=~;{_Q0)7'.J,E7
1 r.,i!HlTlJ::7
7?',-ftL7'.1
o 'fbt:.t;,/i, i~/::: 1 JU~O) i:pc·~ri5L, -C\\iT o c·/i,
1J- Jc§"70)7'.l'
1 JH::i::,,-.,-::,,-;f-::,o -ftlii-t;,J::--::ic~~c·"tti. o t--::ic!lt~l¥.J'"'lill
1&ifJiTo asrraiifi}2(::::ft--::i-C,IJil.-r\\<&:,~7'.1
rnc·iJ.)QO)c·(i'"'<-llif~l¥.J'"'
fll.ui-:5/til-C\ \7?''"'/ttl(f'"'G'"'\ \c·L,J::70

1/l'r.,9(ili ~): -fniiJ::<:b7'.J,QO)c·-titnEt,

1J- Jc1 ,70)
1-'EY/'Jcf ::i::,,-.,-::,,-;f-::,ii, &:7'.1 'c\ \7.:'.:ci:tJ--::il~07cl-C\ \QO)c·-r-7'.l'o §"~/i = -:Ji/1JQ/ttLEt,~ii!PlL::c·&iQc\\7.::cc·-t-7'.J,?
1'"'\

70

-'fO)tJtl:/i,tttWt~b-?-O:liJO)tO)/:tj'?--C,•Q1:'l,J:7;Qo td::., £;-O)c::6/i, 19tl!kcO)fil*_t1:,•Qo ::1-0 -11 ,f::.-?f::.GIstttkc9=1
WjO)fil*_tc·L,J:7n'o§:~,¥i;f/J, I8tl!¾c,I9tl!kcc\ •7Perra,O)m[;h/:O)-?"C\•Qo 1lli:f-\'.:
JO)ffe\'f-\'.:IR:;,t/i,•
1&JQC}~,\
6, •67'jfi51J1fn•ii""n 1, c'tLt::.lt@<n,Gttlll:M:ltl~~Q;Q'/:J::-?
--C~l'j'?
l<QO)c·/il'j\ •1:'l,J:7;Q'o
77-7:

1J- Jc, ,7a , ,1f c, 1-'E1f:.,; Jc, ,7a , ,1f(7J<)~): t1..,,-'f7, ,7,::1:.,;7:.,;;-J-;71J- Jc, ,7a, ,1f1ii""::··<7
Ii, ~1i1Jmt~O)~ifen1)&7:Jtlt1f-r-·,1::1:.,;7:.,;;-J-;7°7'.7'T 1 fl Ji,,l'j-" · " o= ".)ctfi'iJn,L,G~tt~f*L, --C,•QC,~7L,,Jli!:~(l(J/:t-tO)~f*lim~t::.
c/i,~, •iT o -tt:.,t51-\'--tli1ll\!:~'a'~tLQit/i)©::t'a'fi5cT Q::cl:tjQf:3.67Jc, ,7J::77'j;:c'a°§-?ll •iT o tj;,j,tj;,j,;1R~~\ •a :!1€c·i"";Qo -lj-:.,t'.)l-\'--j-0),~,~
1J- J ii 1-'E;\f:.,;
1:trL,6m:,,O)n,t1.., tti-tt 1vn1 , fLIH ::1:.,;7:.,;;-J-;7
J 0) q=i1:&JQc:;!j1J- J HJJIJl1h --C
t --C,•iT o 1-'E51':.,tJO)q:in'G1::1:.,;7:.,t;-J-;'?
5.JIJO)tO)c
VCt&7c, •1
7_:s'[j:J»t&JQ;Q'C,~,\•ii""n AL1i-t7:;!j-t--C\•i-tt lv o 7-'T 1Arc',6Q;9',1difir~
1~bQC,~,, •ii""n1o*1:'&JQn'c, •-?f::.:s'z:j:J»/:J::-?--Ct~1fn
77-7:'~J,i(7::t7): -t .:z.v-51-c~fif.r~*c, •7= ".)0)5117°/:5t1t--rt.5~i!i'a'~tLiU::.
n1,-:\'- .:z.
v-51-lif±$0)
9=1c', \ •6\ •67'jflj~O)frp5rit c L,--Cfl,;t;!i!J'a'J~U::.T,
-t L,
--c,
~fM~*li, -t .:z.v-51-J::1Jmf1J(l(J1:,-'fl,--c$r"ic, ,7:j-_:tO)r:pc·,
J::IJ7n-r·2.
-1:77'jtO)'a'~*i""Q::cc·&JQC\•7§ \ •1f'a'tj~, •iU::. o -ttln'G,Ac\ •7:stftO)
1Bc\ •7g§°@;O)lli!O)~f;fijfigc·*g5r~;h,7::;7J5:f-\'.;~f,f,jn-'fO)f~Bn'GA"'cm-? --C
1_tn1Qc\ ,7::c'a'Mi!i~tLiU::. o!f::_j:J»{?,,-'fO)ffe\'
t.\T-'fO)f'p~O)j:1!Jtv:n
1, if-t£;-, fLO)'lr"i,i-t .:z.v-51-c~fif.r~*cO) = ".)O)~f*1:".),,--c-r-·1""n.:z.
v-51-0)/r'J 1 ,r'J'a'c'O)J::7/::;!j-t--c,":1-?1..,~,•ii"°n' o T tjtJ-s, !m~ ~Hl=IJ:IJ'.)10 :7''Hi~ T QC\ '-?f::.-'cO)/r'J;,ry' :ffl:~c\ •6\ •6ci""IJ-€tb-tt7'jh\G~-?--C\·<-t .:z.v-51-0) f±$l:".)\ •--Cc·i""o ~rMU::.$f;fiji¥JTtJ1
JJ&:O)f'l'.7ffi8ijf::.cfJEtQ::
clic•!tj,•c·L,J:7n'o~GI:, ~f;fij~*li, \ •b~Qffjljgr(l(Jl'j,&JQ\•liAr,,,~ f*O);f;1JT 1 ·1:7 Ai:li~!
~i;hl'j\ •c'*tl'-ff'.Rc·L,J:7;,j,o -:\'.:z.v-51-c!P]t.;;::1:.,t'j-7 ArO)tf~0)9'1c·1::m1..,·-n•QO)T/itj, •O)c·L,J:7n'o ~f;fir~*c-t .:z.v-51-lilbb:tJl~H*i:&Jl'J,~fifir~1~~1=-ttt'a'~fili"" QA, ~rri"" QAc,,*n 1t.lU!EliJfJ'i'.'a°TQA-r-·,-t .:z.v-51-1.1
7fi,;t;!i!J:;,tffi'a"l,--C\•QO)c·/it.i:,•c'l,J:7;9'o ;:O)= it'a'~BVJ~-tt--C)m~~;,j\1:'.itL--r<QO)c•/itj,•c·L,J:7n'o ~fifir~*c-t .:z.v-51-'a'IR:Jti"" QC, •7 = 5t~i¥Jtj7
1,
7 °0--f-li,
J][~tfil~1:1it1,;t1::s'z:-sii""n~1:::fiJ}Jtj-'Ef·;1,,c1..,--rmm-r-·!Q:;!jt 1f tj0)'"[-•l,,J:7;Q>o-ttLMi, T1/3T 1)Af-a(Jl'j_:s'[j:JJ}/irP,~'a°!fllv
c·\ •QC\,7fE11~'a'~tLiU::.
o liin'1:~f;fij~*O)fcign'Gi'ULf-'f7c·L,J:70 L,;,j>L,,-'f.:z.v-51-/:L,l h.tL/;f' ;:0)7
1/3T1)Ar(i(J7'jf'1 A::1-AO)f.:t,l\llh-'a'fiJfflL,--Ch.J::7c:;!j-tQo :kff?<Jtft~/Zi§~
n1Jltiti""Qt±~0)::1:.,;7:7
Ar0)9=1TtlW:~fifirHl~L,--r,•!t::., •c:;!j-tQti1t-r-·1""*71

IPGo -fO):ti-f?.-'*f;f.j't'_*'i4.:i.v-::$1-!JttJi!ff,L,f,:-j-:,,-3-j-l)Af-i'!(_J717-:::J.J.O)f.$t{[.7,,,.iffll5'£L,,
5'£JjJt~-ttG
o 4 .1v-::$1-c*f;f.j't'_*0)=7\ \7tiihjJ~{,,f,!; 1~.m-c-·~1t~~-z--~GO)-C-•/itn
hlf, f§'/::c-:J--Ct~rfi'!(_J7J:~~/J\-C-·L,J::7/J•o7'7- 1J: *IltrniEJ\\'f'trpit, \f.:f.:~iU.: o 4 .:i.v-::$1-c*f;f.j'k*/J 1ts]D \/::AA\~{*-c-·&>GC\\7=c/i&>IJA.1J:\\TT;fJ o -t-Z-·/::jj,29;!]~;flt.:{t-Ra~fiJfo/i:IJl~I,_,-c-·,,

Gff#{-tO)*f,fijO)~~~T&> hlf, ffl~~{,.f--C-·&>G.:ctnltiz:
L--5GIJ,tL-tli-ttMi\~r~~L- -n \QO)/i-f-5,\7*f;f.j-C-·/i1J:\,-z-·-t!J'Go 13:,f,:IJ,C:,:,,-;,,:tJ;f-'-;l-,/::*B-fr~;fl.G*f,fij,l..,l;-'E,1//:tf ;f-'-Jl-,-C-•/i&>ilJmGn-n \lJ;( \ 13,4,:0){-r-R• HtlfrT &M
cE-5-Z-·L-J::-5o~-1,-0) 1:j:IT/i,&>A.
-riz::titaflli'{i/::L-r-tn-f'tlO)'.,E'.~Hrt.1,,,.iU.:o {lffl~tl0)$f§!J-c-·5Hfrt
L-1J:1J,-:Jt.:O)/i,-t-5, \-55Hfrli:;$:1;l:i'!(_J
1J:.:ct:i:f~c L--r:teJilfu~, \ff#1::rni!f-~itlc1J:GIJ'G-Z-·-to 13:,$:O)*f,f.ji,f§!Wf :,,-:,,:tf ;f-'-Jl-,/::~M/:l:lL--rm
fri' GP#/i, c'O)13**vfir/J1m~/J'cillti!J'L-G,~5} 13:,$:0)4.:i.v-::?-, 11tB¥*,®
Q\ \/;l:*r,f,j't'_*l;l~I,_,
l''\ \<.:c/::1J:IJiT o -fO);f:a:'Jll':,
1// :tf ;f-'- )l-,O)jtll~/i, /::'-j11;,GE-5,\7'50)1;,~11 nt.:1J,Hi1G.:ct&i1Ji-tt 1,,0
, \-5ft-Ra'l!¥0)i:1=
IEOf(:~:t-.1.J,71J7-z-·1;1:,
V--clJO)AIJ14 .:i.v-::?-c:t--t-t%tri5L-,

7°• -f .1--lj--O)f5/:1!1'Jt:'Jil':t.:i'c\ \7f§!JtJ:<~1J,/HT o {t-Rat1Jt8¥L-CJJ!llff.L,f.:;f:a:'Jll':l;llj~~O)tJi!ff,c, \-5M-Z-·tl:',-r <Go ~~~Hll!ff,i' Qi/,\l;f'j1-C-·,
ifj1J!Jri'!(_J1J:J±:1J~'r".1v
1-::$1-0)4-\' )7 _l0)7°v•;,1/-\'-t/±\-r <7,i-C-·L-J::7o
4 .1v-::?-c1JtlW*Lz tf*vf.j't'.*c, ,-5amt1J:iz::ti0)51-~,;1:,
J'IU&\i'!(_)
1J:5t~f
1it-Rat~tf,~~~O)i[~H1HJfA.GIJ'C\
c,l~,l,bhiT o ~l€1J\7J:71J:.:c/::-:::>,,-rl/.!!11t/:::jjtf1)i'!(_J-C-·\\J:7c/i,\\h-r, \i{tl,, o :fLii, -ftl-f'tlO)f5/:*lj~iz:J-~/::-:::>,'-r, ~i-Z-·&iilJffi!l!hGtl1J:IJ'-:Jf.:O)-C-·,&>A.
-r~gcL, -rtli!ff,L-r, \GO)-C-·i'oJ'>Gf§ili*lfiL-J::-5
0 1J:i:f,00*0):ltmx.H!¾'Mt.:,,001::~.R-:J-r, {t-Racl -C/i/::'-5-C-·t,\\ \J:71J:'&O)imJy}A..
/:l:l
L,--C\\<O)-C-·L,J::7/J'
o i:p000)1,':lJ§;i:p( r'.7-· 7··7 /1/3:,,)O)M5iL,iL,f.:IJ1, :/J.!llift*lJ:7-T

1.J.J,cL-r~~~-c--,;1:f{],A.GhiTo fi'(i;lp

1::i:pOO*vf.jWO)-X:cL-r, llif-t*vf.j/::-:::>,\-r5\:;.'51Ur';;1J:t1Ht-t'f-ttl'ltt.:A1J•tL-ni-tt1,,0 -z-·t
7--r 1.1.1,cL-r1;1:,-tnlic·O)Jf?lit.=-:Jt.:c1;1:,1~.1-A.1-tt
1,,0 i:p§'i!O)OO*i:~O)il:i(:)'Ejf;js:ifjl)/::J:-:JLti~~;flf.:Al''T o :/J.!lO);ti-f?.-,ff1J:f"U-,f/7• ·~ 1fH1!P/J1liH·llH::b/J>7,iJ:71J:~~~/i&>IJA.7J:\\(''l,J::70 it-~'f.':rt1Jtf1]TQO)l''(ilJ:<, i:t~_ft
i'!(_J1J;i[:IJ/J>G:jjtB'l'T
G.:c/ioJ~IJ,tL-tli-tt
lJ:7--r 1.1.r-cL,-r *t.:lt1f ~tlGlic'0)7--r

l,_,/)\ 0 :'!11':t.:L,-C:/J.!lli'2ot!tk:ci'iHff*

1.J.f-1J:O)-C-·L,J::7/J'o~,~~A..O)AO)lli/J~tm1::L,-r,\QO)-c-·&in11,~ff,~nGit-*1;1:ft*-z--&>Gc
a-5L-/J'7J:\,IJ,tL-tli-tt ,t,,o -r-·tr!-!IO).=£;f'*!PJ?.<\-Z-·-t
J:;tJ.o ::st{~i'!(_J/::11t~1J:7--r1.1.1---c-·&i-:J-rtnn!
(77:,, • 77:,,), fJl.JJ,t(.::.-••If:,,) O)J:-51:::l:Hiltr*cl.,--cffn -r,,
G7--r 1.1.r--C-·/ilJ:\\(''TIJ'':> o .:O)J:71J:"/Jf:!';t/::/i,¾IBilL;Ff''17, ~'ti ~0)7 °U-r··.1--ij--, i&i'Eii'!(_Jiz::ti,i&i'Ei:lt:tJ,~i!Jl\0)71/Jic1J:EIJ•:i:-C*ff.7,,,.-f?.--:J-r,\GO)TTo:fL/i, .:O)J:-57J:.EJl~'U::~;b7,i,i<-:::>1J+!i-tilriU.:iTTTo~%9(5'-'-lj-1):~O)'fU"'11::~f*L-ii'1J•,4 .:i.v-::?-, *vfir't'.*b •-5= 5ti'£i'!(_Jlj:
1GAt.:-f:i/iE-5TL-J::-551'~/i~lilJr"'i~t.:c,~, \iT o = -:::>/::it.:IJ
o 4 .:i.v-::?1G4 .:i.v-::?-cL- -rJRO)i:p/::t$"tt/i, •ii'L-, 77-7~,t,,O)J:-51::$-t;-c-·&>IJ1J:1J72

~~i{£ill!i-t QAt\ ,;:!:-to ll"fc:J~i',-1::J::--:J-r, JiJ~~i'tJl::mt.J:IJi',--5.:ctmQ
TlJ:-5
L,'-~J::.--f-jt.J:".)-CL,i-5.:ctmQ c'l,,J:-jo«v :,,y:,,Jit/::t.J:0-'Jc\•-5t#5J
U.t.J:2,r.\'.',O)jfJ~C,
fl,IJJJ!'.O)
9'1c'-t- ..:,.v-'.9-c:L,-C{l*'a-T Q.:ccli~-5.:ct:c,'i\;, -'JO)c'To -t-..iv-'.7-t-::-1:,i@~·/::L,J::-jc:L,-C\'QO)c'lif.J:\ ,'"('-L,J:-jt;,o'!/i'r,,9(5'-'-if1 ): -t-'Jc'Ttl o Win'\ •fl¾';tJIJO)}/j!;\ ,tt,Jn\iE
l -C\,t;,t.J:\,t \ ,1tt.J:\,0)--r-lif.J:\\'"(''l,,J:-j;,';,o 4>:~1::-t0)-=,!1-}$H§t.::L\'i::>--:Jl'('QO)C'T1J'o77 - 7: ;f.5".)l,,'('Q.:cli;b;,';,IJ;:l:T
o 1'1.tV-cl'.)O)
Ara10)r:f-rl''\ \<--:Jt;,O)fl,tl'/I
J;,';1m
7!:/l-C\'Q.:cli8?!.il6-C\'iT o ~¥li ,.:cli,j~-1,-Hl\:/2.,c-Tc':\ ' o

E'J~ (7.l<)R): -ttL -r--1i;_x0)~~1::,tt;Gc':-ltLTJ'i~iTo in\ ,-ri.lUl'r~c':A,t;,0,~~
L,LTJi~iT o ~r§!ic':/2.,ii~'g;}1J'~t,lijk'¥:c'fz¥/!!H)\G;h.
L\ ,;:1:-f;,';1, W.MliiJI
JL00i~~f,f,rf(g0)$:fr c'lt,:: o ~Ii ~@JO);{:f 7-0)1f-7tk,•li~l::~fif!;,';l;\'..1v-'.9-c\ ,-'jJ::IJt,c':ic':"if.J:::J~-:;1/3/'a-~lt-C-t..:,.v-'.9-1::t.i:QC\,-'jtl,~;,';1£1,JQ,
1 g;\ ,;b1t--r---tn
1 , }!~ c':A..,t-t-'Ji,-5Jf;0)= 5t$n 1:;lj;'m1::trfn'l\ ,J::-'Jt.i:At-::tn-tO):toV-c:IJ--r--,
7 nr -,?t.i:liJfJ'i:ic':nQ- 1ic', -t-..iv-'.7-cl-rtitillllc':n-ri 'iT o t/il::'isl<l=n~l::7~--:J-C\'QO)li, *if:..:O)~J~c-J;f.1t;,;h.t-::1i::/J$"1(77:,,, ')1m1Jil -r, --fO)=\';; ..1:,,)O)*~t.J:f~~;,';..iv-'.7-HH~ c':;h.iU-=:o f&J!rli#';rj=t89
1::7;;70)~f,f,ji.fJVJc-m-r:toG;h.-r, \ '0i '0f.J:r,,1~i~J -C\\1::>--:Jl'<'\\iT o -t;h.c'lii!r§!ic':/2.,;to)li$!\\\ ,t-::liT o~ ~tg : .:O);tJ--r--tt-t~~il=j-;t-C\,f-=f:\ ,t-::.:c:Hil<J-~\ 'iT o M,;;t(r-)1::.:.:
0)1q, ,J.Ar0)1fc[P]t.::J::-51::AJ.t\';f)~QY JL,+ n JI,+ ..1=J'J.A'.L.istNtl -cw\QO)c--tn1, .:.:--r--1i-tO)r:l=t-r--~u-r.ttllt!!.xrr-Jt.i:~1'f'ti,
1>r" 1;)-=-r1H@xH.lt-tQ,
mQ\ 'ii~.f!!.xcYlt.J'.TO)Tlit.J:<-r,-tti.i J::IJffl:x;f1'81:: ;tQ « U: c \ ,-5_fttjt;,
G, \ '<--:Jt;,O):tottic':-lt-C\,t-=t:.:-5c:Jtl'.',i\iT o ~-1 ,-1i-t--r--1:::tJHl'r
l -r mlJi
1-tn , 1ru¥1i2--:J/iE,IJtB 0)1q,J1,--r--itli'i-bnt-::.:c:1::M-tQ:::1,,<:,,f-t~il:6-r,if mQr,,,~,¢.\ifelfl'lil-r, -tni~-1 ,-O)~t1::~1f-C\ ,.:-5c-'1!h-C\'iT ollf B Ii, 17:)70):ffl,f-t~f,f,jO)~~~HR~¼T Qjc\ ,-5.:c:1::--:J\\-rttli'i-i ,t;i
1 , --fO)r:l=tc-r,,,~1::t.i:".)t-=O)li,m--:Jt-::b1t--r---tn=I'..iv-'.7-i\ ,t;,1:::;1H~TQ1J'c\,

IJ!/1,fiTatehataAkim-5.:cc[P)ff"fl::,1ti:'iliic'O)J::-51::fW~T
Q1J'c\,-5.:c--r--U-::o -t.:t;,1:,/:f:'r-CU-::~Jffi0)T /W,¢.\li,7 ;;71.J:G7;;70)ft £i-tO);;t*o)>e/1/RO) 11,--r--flliID'.--:51t
Q, .f11l/W-t
Q, --'fO)f,::il:60),~,~t.J:•
l,UR~fzWi~f;f,ji(gli-tM,~lt.J:IH1.li"t.J:Gt.J:\,cl ,-5J::-5.t.J:.:cc'm--:Jt-::c:Jtl'.',\\iT o.:;h.ii:;lr-'Ml::iEt.J:~;t c'limQ;f)ltc'Tit;h.t't, 4-tJ::-51::J::--:J-r Ii, d'JQffi:11~
t.J:~J;~;,';li~/2.,l''\ \QO)c'lif.J:\'1J'C\\-'j~,-jl::~;t-C:tofJiTo t-l:,0/2.,*iil:r1t&ili,
1, -'tti.n1.:.: -r--t.i:-tfttli'i-b-'cO);;i\:*O)>e/DKc'..f11lfW-t
QO)li ?.~O).:ct.J:O)c--tn:h.t.J:lt:h.li"t.J:Gt.J:\,t;,c\ ,-5.:ci~;t -r .7,.i-t c, -t:h.li)it,l;jMO)/R~~O)t~fifrc'--f0)1t&iHfl1i'TQc\ '7lruf1J!O)t-::il6f.J:O)c--tt1
o --:Jil'.),1tffi',i;;t*o)JJfifj-t;,0,73

/,f,jAfi/:::~~~;{.Go1"91Jil.J.:J:'5/:::,.::oy~f,f.jAfic:,,7Jttli~~ti,5t:(U'*iR ~1,_,;1J,t:,t,.::''ffitf.§i11¥,t;:(l(J1~h-/:ilL, t.=>( 1t~~-r--"9G::b(tc'T':::(i[/§ifl;O)}!if-tn

O".)

ilJ-f ;fl(i' &><i•r-M

f-trnR.U~iM'tfc:L, ·n&.IJ3'r-::i-n 'Go vE-::i-C, ~~',lli;t:::R..1:i'r-Jt;.x:.,,'5',fr;1:;r,O)7°01/ .:i::7rift;frrc:L,-C, 'GffitiT&>G
o &>G~llf:c'lir/§©;-'E:5t_::_z".t.HHJ:<l;;~T G, r!§©;-'E:7"_::_:;(.t,.0):-,,:.,,;fJt,c:§ -::i-ct, ,, ,,-f'5, ,7Jttli~U.:c:JG('50)c'To
1c'71/70).fJH\'.:-fO)i:j:* /;f,jO)/,m'li[~111'8'inG.::c:1:::1;.Go ':)ii), 11/70)ljlj]ffO)* /;f,j,1:.,,-r11/T 7./;J:*/;f,jc:,,'j.::c:HM.:'t:,ti§ '5.::c:/ic'~GttnEt, 7')70)
1:.,,-r11/T 7./;J:* /;f,jAfi,
11/7~0)1l!IJ1efO)* /;f,jAfic:,,7.::c:li, :fM.:'t:,/i§ ::b;g:,,,yt;.<c:tf!f B (i, -fO)J:'jt;i:_i:,;fHit;i:~n-c,,t;.11,-::it.=o ':)ii), .::ni i1'71u-=:f7J1,1:::,&>G\>ti5!!\~i'r-Jt:::§ ;{./f, r!§©;ilif-tO)~O)i:p(:::,-f0)7l-/51lt:::il?GtO)i~A
TGc:, ,7.::c:iAlt--?li~, ,t:,n -c,'Ge:,,7.::c:t:::t;i:Gc-L,J:'50.::n,iWt, ,:O)~~ § fM1t.:.Y)t.:c:\,7.::c:i:fb(i§ \ ,t.=, \O)c'tit;J:<-C,
trl6)!Et;.O)c--tb.o tJ'Vi-fO)J:7t;J:.::c:11\.5t'.
~ l:::il?G:fi1~1'ff~c-"9Go ".)il'.J*/;f,i/uW:,-fO)*/;f,jAfic:L,-CO):.,7-7"Li-fn(U'~ft,~{l:G.::c:t;i:<, f11WfX7.Jo1/-· ~r

1/1 .t.1:::G-cGi'5c:, ,7J:7t;.1:Ja&c:G.::c:1;.<,
11/10)ffl.f-t * Wil.mi~<=u

1·c

~Go
fltBO)tJ~i,:::"9-::it.:7
Jl,-')'7'-T-:;I'· "F-\'71)-c:n''.71-:.,,7,"7:.,,[" · 7-r · "F-\'7
1;-,
&>G,
,1;t:7-v1 · 7-r. c¥-\''5'1J-c:, '')11/1Ui~G -c,,t;.,'*Wrm1-r--,i~?.
-tr:-t111'-f nWrf-0)' f11Wfml1Mlrn*/;f.jm!O)lifrl,\,j}Afi'J?G\ \/j: 1/ / ff ;f;'- Jl,l!J_:j'[*f;fijAfit,~*1'81:::1i1.m~,~Jt1i:,~wc:, ,'jJ:'jt;i:ilif-trnR.U~i Mtic: L, t-=~~0)7°01/ .:i:::7rc'J?QC:\\'j~~HnG-cw ,t;., 'o ffit.:t;.*/;f,jAfiftc:,,'jt,O);IJlf:'.:-r--tf~~fl -C, 'G::bltc-/i/;J:,'o L,11,t,-t.::-r--ft!J,,-c,>G-::iG'<"G'f'_:iv-51-~tf ff;t,111Wf:7,t:7~/i..,,71:::-t:.,,~1,_,,-fn11,t:,.::n11,t:,ts~i"il:::t;.G1.,,qt, 13-<ll)-C,
J?G\>Ii?!<
iR~A..,~:fbli@'.'Jtt;I.~.::-f"91:Ji{l:!,_,11,,~:;fi-:1'81:::/i-'E
51"_::7,".t,.O)f-¥±1;/;Jc·O)~~i0~lt-CU.:At.:-t:,/;f11'1'.Jc'&>Go -fO)J:'jt;J:Jttlit~O)
i:p-r-·,11/70).ffl. f-\'.;* /;f,jl,m/,/llffl;l_p1/;J:;IJ>-::,t.:(if1$:l:::&>;{.
;fl.G1Jl, **t;J:G-fO)J:'jt;J:.::c:i.1:'JlT
G'.£Hl!llO)*vfijf1=

1rpi~1:::1;.-::i-c<GO)c·1it;i:,~i, -fO)**O)x~-r-·Jim-t Ge:,,7J:'jt;..::c:11,11-_
c:, ,7.::c:iifffitf'&i~{l:-C~~iTo1,= ".)Elt;i:O)TTn',.::n,if!f B0)1 q-,Jt,O)i:p-r-·1iffitf'&i~nt;.11,-::it.=.::c:-r-·-t11

fi=~0)::7;,tl)T,rO)flj~(:::".)\\'"'[ fi'j(:::11/10).ffl_f-\'.;*/;f,j(:::;f.5\\'"'[fl'~0)::7;,tl}-f10O)fl]~c:\ ,70)/i, - fflj0)517"-Til?-::it.=11,t,Gni{l:/i.., t;i:-tft;i:G/;f,f\=~0)::7;t1J
0

T ,rO)fl]~c:\,7.::c:i§ -::it.=ai'j(:::, -fnliiil['t:,(:::'7::i:7,51:.,,· 7,51:.,,5(-r' ([/§©;0)¥
1&>Gn'G$) t.:c:~t;.~nGffi:~~11
L"To L,;IJ,L,ffl.~rpi~c:L,-Cli, :fM171/70)*vfii,:::~::b-::it.:ntt-f'5"t"Tn\c:'O)J:'jt;J:4_:iv-51-t,ts-tG<1/T,,

11/T 7,/;J:t,O)ij:

11:i,L,11,l..,~li, -tnw1:.,::::7:t1JT ,rO)f1J~Hpi~1:::G
tlGt;i:11-c,'GO)c·,i;g:,,11,c:JGI,,,i-t o1, 71/7/:::~,NGf,
1!'ff~n'c:8, >iT c:, .::nli:fbO)~;{_ -r-·-tn
t;.-tf.::O)J:7t;J:.::c:11

liin-,:::@llf:c:11',
fiffifii0)~$t;i:E1i,-tn-t•'nO)tt!JtJlxO)lfil:~~u ~O) i:p-r-·JtJ!ix.~
nt.:il!Ilfftti*-::i -Ci>Go L,;1J,L,$~c:L,-C, -ffl-f'flO),f:.,,711/T 7./;J:)(ft,O)i:p-r--g,,::7:tJT 1i*".)c:f1J~~nt.=t0),i,*O)-fO)figO)ti!J~O)xft,a :;f5-:t;i:GaXft.O)fiffijjO)~/f,/:::!fflGL,-Cti\ili,,::7;t1JT 1t.:c:,,7,b'j/:::8 ;{.Go ':)ii), ffll[(:::,
1tsli, ,O)flj~O)~/f,H{IG/;J:,>ii/:::il?Gf!=~i ~Ht/:::, -f0):7:t 1fr10)i\ili~ic

74