SMART SOUNDBAR 600
SOUNDBAR 550

S TA R T H E R E 9

aPlace your soundbar
Keep at least 1 – 3 ft
(0.3 – 0.9 m) away fromother wireless equipment.

bConnect to power

POWER

ENGLISHIRBASSOPTICAL INSERVICEYour soundbar powers on,
and the light bar glows
solid amber.

c
Download the Bose app to setup your soundbar
 n your phone, use the cameraO
to scan the QR code or go toapp.Bose.com/SB600-550

dFollow the app instructions tocomplete setup
You can also use the app to:
BOSE

Add music services.
Customize the sound experience.
Get new features.
NOTE: For more information, refer to theowner’s guide at support.Bose.com/SB600
or support.Bose.com/SB550

ENGLISHaจััดวาง Soundbar
ของคุุณวางให้้ห่่างจากอุุปกรณ์์ไร้้สายอื่่�น
อย่่างน้้อย 0.3 - 0.9 ม.

bเชื่่�อมต่่อกระแสไฟ

Soundbar จะเปิิดขึ้้�นและแถบไฟจะติิดสว่่างนิ่่�งเป็็นสีีอำพััน
POWER

ไทย

IRBASSOPTICAL INSERVICEcดาวน์์โหลดแอพพลิิเคชั่่�น
Bose เพื่่�อตั้้�งค่่า Soundbar

บนโทรศััพท์์ของคุุณ ใช้้กล้้องเพื่่�อสแกน QR code หรืือไปที่่�
app.Bose.com/SB600-550dทำตามคำแนะนำในแอพพลิิเคชั่่�น
เพื่่�อดำเนิินขั้้�นตอนตั้้�งค่่าให้้เสร็็จสิ้้�นBOSE

คุุณยัังสามารถใช้้แอพพลิิเคชั่่�นเพื่่�อ:เพิ่่�มบริิการเพลงปรัับแต่่งบริิการเสีียง
รัับคุุณสมบััติิใหม่่ๆ
หมายเหตุุ: โปรดดููคู่่�มืือผู้้�ใช้้สำหรัับข้้อมููลเพิ่่�มเติิมที่่� support.Bose.com/SB600 หรืือsupport.Bose.com/SB550

ไทยa사운드바 배치다른 무선 장비에서 최소0.3 – 0.9m 떨어뜨려놓습니다.

b전원 연결POWER한국어IRBASSOPTICAL INSERVICE사운드바 전원이 켜지고표시등 막대에 주황색 불이들어옵니다.cBose 앱 다운로드 및 사운드바설치

휴대폰에서 카메라를 사용하여QR 코드를 스캔하거나
app.Bose.com/SB600-550으로
app.Bose.com/SB600-550이동합니다.

d앱 지침에 따라 설치 완료앱 추가 기능:BOSE뮤직 서비스를 추가합니다.
사운드 경험을 사용자 지정합니다.
새로운 기능을 가져옵니다.

참고: 자세한 내용은 support.Bose.com/SB600 또는
support.Bose.com/SB550에서 사용자 안내서를support.Bose.com/SB550
참조하십시오.

한국어

a
放置条形音箱请将其与其他无线设备保持至少 0.3 – 0.9 m 的距离。

b
接通电源条形音箱电源随即打开，
灯柱呈琥珀色常亮。
POWER

简体中文IRBASSOPTICAL INSERVICEc
下载 Bose 应用设置您的耳机

在手机上，使用相机扫描二维码或访问
app.Bose.com/SB600-550d
按照应用说明完成设置

您也可以使用应用进行以下操作：
BOSE

添加音乐服务。
自定义声音体验。
获取新功能。

注意：有关更多信息，请参阅用户指南：support.Bose.com/SB600 或
support.Bose.com/SB550

简体中文

a
放置條形音箱請將其與其他無線設備保持
至少 0.3 – 0.9 公尺的距離。

b
接通電源

條形音箱電源隨即開啟，
指示燈柱亮起琥珀色光。
POWER

繁體中文

IRBASSOPTICAL INSERVICEc
下載 Bose 應用設定您的耳機。
在手机上，使用相机掃描 QR 碼
或訪問
app.Bose.com/SB600-550d
按照應用程式指示完成設定

您也可以使用應用程式進行以下操作：
BOSE

新增音樂服務。
自訂聲音體驗。
取得新功能。

注意：有關更多資訊，請參閱使用者
指南：support.Bose.com/SB600
support.Bose.com/SB600 或
support.Bose.com/SB550

繁體中文aअपने साउंडबार को रखेेंअन््य वायरलेस उपकरणोों से कम से कम1 - 3 फीट (0.3 - 0.9 मी) दरू रखेें।bपावर से क््ननेक््ट करेें।POWERहिंदीIRBASSOPTICAL INSERVICEआप का साउंडबार ऑनहोता है, और प्रकाश बारठोस अंबर मेें चमकता है।cअपना साउंडबार सेट करने के लिएBose ऐप डाउनलोड करेेंअपने फ़़ोन पर, QR कोड स््ककै न करने केलिए कै मरे का उपयोग करेें या यहां जाएंapp.Bose.com/SB600-550dसेटअप पूरा करने के लिए ऐप निर्देशोों कापालन करेेंBOSEआप एप््ललिके शन का उपयोग इसके लिए भी कर सकते हैैं:संगीत सेवाएँ जोड़ने के लिए।ध््वनि अनभु व को अनकु ू लित करने के  लिए।नई सूविधाएँ प्राप्त करेें
नोट: अधिक जानकारी के लिए, यहाँ स््ववामी कीमार््ग दर््शशिका देखेें support.Bose.com/SB600 याsupport.Bose.com/SB550

हिंदी‫‪a‬‬‫وضع مكبر الصوت الخاص بك‬‫حافظ على مسافة ال تقل عن ‪ 1‬إلى ‪ 3‬أقدام‬‫(‪ 0.3‬إلى ‪ 0.9‬م) بعيدا عن أ‬‫األجهزة‬‫ً‬‫الالسلكية أ‬‫األخرى‪.‬‬‫‪b‬‬‫التوصيل بمصدر طاقة‬‫يتم تشغيل مكبر الصوت الخاص بك‪ ،‬ويُضيء‬‫شريط الضوء باللون الكهرماني الثابت‪.‬‬‫‪SERVICE‬‬‫‪OPTICAL IN‬‬‫‪BASS‬‬‫‪IR‬‬‫‪POWER‬‬‫العربية‬‫‪c‬‬‫ن ّزل تطبيق ‪ Bose‬إإلعداد مكبر‬‫الصوت الخاص بك‬‫في هاتفك المحمول‪ ،‬استخدم الكاميرا‬‫لمسح رمز االستجابة السريعة أو انتقل إلى‬‫‪app..Bose‬‬‫‪app‬‬‫‪Bose..com‬‬‫‪com//SB600-550‬‬‫‪d‬‬‫اإلعداد‪.‬‬‫اتبع تعليمات التطبيق إإلكمال إ‬‫أيضا استخدام التطبيق إإلجراء ما يلي‪:‬‬‫يمكنك ً‬‫‪BOSE‬‬‫إضافة الخدمات الموسيقية‪.‬‬‫تخصيص تجربة الصوت‪.‬‬‫االستمتاع بميزات جديدة‪.‬‬‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع دليل المالك‬‫‪ support‬أو‬‫‪support..Bose‬‬‫‪Bose..com‬‬‫على ‪com//SB600‬‬‫‪support..Bose‬‬‫‪support‬‬‫‪Bose..com‬‬‫‪com//SB550‬‬‫العربية‬w
support.Bose.com/SB600
support.Bose.com/SB550

m X s W