連絡先：大阪市生野区勝山北4-9-12 Cafeナビ気付
Ｅmail：info@ianfu-kansai-net.org
ＵＲＬ：www.ianfu-kansai-net.org
振込口座：00980―3―209232
口座名義：日本軍「慰安婦」問題
・関西ネットワークに決定しました。

暑中お見舞い申し上げます。
今年の夏はいつにもまして暑苦しく、重い空気に覆われているように感じませんか。

第 12 回アジア連帯会議開催(5/31 ～ 6/4)

安倍政権発足から 2 年足らずの間に、この国の形は安倍さんの思いのままに変えられようとしています。アベ1992 年 8 月にソウルで始まったアジア連帯会議です

ノミクス経済効果を前面に押し出すことで得た安定的支が、22 年の歳月を経た今なお被害者の要求は何一つ実持 率を バッ ク に、 原

現していません。勇発 推進 政策 、 特定 秘

気をふりしぼって名密 保護 法、 国 家安 全

のり出られた被害者

保 障会 議( NSC) 設 置 、の多くがすでに亡く

靖 国神 社参 拝 、武 器

なられ、残された時

輸 出三 原則 の 緩和 と間も迫る中、居てもきて、ついには 7 月 1

立ってもいられない

日 、集 団的 自 衛権 行

思いでその日を迎え使 容認 を与 党 だけ でました。

閣 議決 定し て しま い

今回、韓国から金ま した 。恐 ろ しい ま

福童さん、李容洙さで の強 引さ で「 戦 争ん、インドネシアかの でき る国 」 へと 舵を切る一方、中国・らスリ・スカンティ
アジア連帯会議参加者一同（初日）さんとミンチェさん、

韓国など、周辺諸国との間では領土問題や歴史認識をめフィリピンからエステリータ・バスバーニョ・ディさん、

ぐって、深刻な対立状況が続いてます。「対話の窓はい

在日韓国人の宋神道さんと、中国から 2 名の遺族が参加

つでも開いている」と繰り返す安倍首相ですが、靖国参されました。また、アジア各国とオランダの 8 か国から拝や河野談話検証など、対話の動きに常に水を差してき支援者が駆けつけ、日本各地からも多くの方が参加、のたのは誰でしょう。

べ 750 人になりました。

こうした中、私たちは 2 月に開催された日本軍「慰安2 日間にわたる各国代表者会議と、参加者らによる全婦」問題解決全国行動会議の討議を経て、第 12 回アジ体討論会では解決に向けて熱い議論が交わされました。

ア連帯会議を安倍首相の足元である東京で開催すること

3 日目となる 6 月 2 日に開催された院内集会で目を引

水曜集会に参加しましょう！
梅田・ヨドバシカメラ前
毎月第１水曜日 19:00～
阪神間
毎月第２水曜日 18:30～
神戸市内 毎月第３水曜日 18:30～- 1 -２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

ニュースレター

Ｎｏ．７

いたのは 17 か国、20 名の大使や外交官の参加でした。

録」があります。これは明らかに当時の日本軍による強少なくない国々で「慰安婦」問題が注目されていると感制性を立証するものです。そもそも、当時アジア各国にじました。ちなみに衆参議員は 7 名が参加しました。

被害者が存在していたことを認知しながら、調査の範囲

院内集会後、私たちは 2 日間の討議を経てまとめた日
本政府への提言と、河野談話発表以降 20 年の間に新たを韓国にしぼり、「慰安婦」問題を日韓問題に狭めようとしていたのです。

に発見された資料 529 点を運び込んで内閣府に提出しま

韓国政府は今回の「河野談話」検証騒動について、当した。院内集会の前には国会前スタンディングデモを関時両国間で意見交換があったことを認めつつ、そうした

西ネットメンバーが中心となって準備しました。集会前

外交的内容を相手の同意もなく一方的に公開したばかりのあわただしい時間にも関わらず、被害者と海外ゲスト

か、河野談話を二国間協議の産物として価値を低めよう

が次々駆けつけ、力強いアピールが続きました。さらにとするものとして厳しく批判しています。

3 日、4 日には 7 大学のべ 1500 名の学生らを対象に証言集会が持たれたことも、今回の取り組みの大きな成果につながったと確信します。

国連自由権規約委員会
日本政府に厳しい勧告

わずか 3 か月という限られた時間の中で、東京のメンバーを中心に準備された会議は大きな成果と課題を残しアジア連帯会議からひと月後には国連自由権規約委員て終えることができましたが、これから日本政府をどう会がジュネーブで開催され、日本からも 59 名の NGO が動かすことができるのか、正念場を迎えています。

参加しました。全国行動からは共同代表で、「女たちの6 月 18 日、辻元清美議員より私たちが院内集会で提戦争と平和資料館」（wam）事務局長である渡辺美奈さん

出した資料の扱いについて「質問主意書」が出されましが参加しました。驚くことにこの場に NGO として「なでたが、6 月 27 日、政府は「答弁書」で、「現在、内閣官

しこアクション」らヘイトグループから 11 名も参加し房副長官補付において保管している」としか回答はありました。彼らの目的は国際社会に「慰安婦問題の嘘」をません。これでは放置されているのと同じです。「強制訴えることにあり、出発前の外国特派員協会に続いて、性を示す証拠はない」と繰り返しながら、それではと目

現地でも 2 回にわたって記者会見を行い、自らの主張をの前に積み上げた資料を、知らん顔をして見ようともし

展開、日本審査委員会の場において、日本政府報告者のない、こんな態度が許されていいものでしょうか！

「性奴隷制はなかった」発言に拍手をするなど、ひんしゅ
くをかいました。

「河野談話検証」をめぐって日本政府は 7 月 15、16 日の審査で「慰安婦」問題は二国間条約等々で法的に解決済み、政府としてアジア女

6 月 20 日、河野談話検証チームによる検証結果が大々性基金への協力を通じて誠実に対処したと回答、さらに的に発表されました。報告書では「一連の調査を通じて先日の「河野談話」検証結果を踏まえて「一連の調査の得られた認識は、いわゆる『強制連行』は確認できない

結果、いわゆる強制連行は確認できていないとの認識でというものであった」ことを強調しています。今回の騒一貫していたことが認められた」と語りました。そのう

動の出発点となった「元慰安婦 16 人の証言」についてえで「当時の朝鮮半島は我が国の統治下にあったことを

は「聞き取り調査終了前に既に談話の原案が作成されて踏まえ、慰安婦の募集、移送、管理等の段階を通じてみいた」ことが明らかにされました。「元慰安婦 16 人の証

た場合、いかなる経緯だったにせよ、全体として個人の言だけに基づいて募集時の強制を認めた」と決めつけ、意思に反して行われたことが多かったとの趣旨で、『甘談話の見直しを求めてきた勢力の論拠が見事に覆された言、強圧等による等、本人の意志に反して』という表現にも関わらず、結果を受けて当の維新の会国会議員らはになった」と説明しました。加えて「慰安婦制度を性奴「聞き取りは儀式であり、韓国側とのすり合わせの状況

隷制度と呼ぶのは不適切」と強調しました。

が明らかになった」とし、次のターゲットとして、強制今回の日本政府の報告内容が、人権状況について審査

連行を認めた河野元官房長官こそが日本の名誉を傷つけ、 するこのような場には到底ふさわしくないものだったこ
現在の状況を生み出した張本人だとして、国会への参考とは、日本審査の最後に議長が語った言葉に象徴されま

人招致を執拗に求めています。しかし、当時の朝鮮半島す。議長はこれまで日本政府に対して何度も繰り返してにおける誘拐・拉致・人身売買などは明確に本人の意思いるのに、いまだ何の進展もないテーマのひとつとしてに反した連行であり、強制連行以外の何ものでもありま「慰安婦」問題を取り上げました。そして、「強制連行」

せん。また、河野談話の根拠となった公文書の中には、と「意志に反する」ことの違いが、自分たちは賢くない

当時法務省が所蔵していた「バタビア臨時軍法会議の記のでわからないという皮肉から始まり、性奴隷に疑念が- 2 -２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

あるのであれば、独立した国際的な調査で明らかにすべきだと発言したのです。
予想通り、7 月 24 日、日本政府に対する厳しい最終所見(勧告)が出されました。

ニュースレター

Ｎｏ．７

群馬県の許可のもと、県立公園内に建てられた戦時中の朝鮮人強制連行犠牲者の追悼碑について、最近になって県は 2 年ほど前から強制連行や「慰安婦」の記述に抗議が寄せられていることを理由に設置の許可を更新しない方針を決めました。また、関西でも同様の動きが起こっ委員会は、被害者の意思に反して行われたそうした行為はています。奈良県天理市では、海軍飛行場の跡地にあっいかなるものであれ、締約国の直接的な法的責任をともなうた説明板の強制連行や慰安所についての記述をめぐって

人権侵害とみなすに十分であると考える。

抗議が寄せられたことを契機に、今年 4 月、市が説明板

委員会は、公人によるものおよび締約国の曖昧な態度によっを撤去しました。さらについ最近、大阪府茨木市の旧軍て助長されたものを含め、元「慰安婦」の評判に対する攻撃

施設跡に戦後 50 年記念に設置された銘板に「強制連行によって、彼女たちが再度被害を受けることについても懸念された朝鮮人が苛酷な労働に従事させられていました」

を表明する。

との記述が残っていることを理由に茨木市が府に撤去を委員会はさらに、被害者によって日本の裁判所に提起され要請する方針を決めたのです。「慰安婦」問題のみならたすべての損害賠償請求が棄却され、また、加害者に対するず、朝鮮人強制連行などの歴史的事実さえも否定する歴

刑事捜査及び訴追を求めるすべての告訴告発が時効を理由に

史修正主義の動きが広がっています。

拒絶されたとの情報を考慮に入れる。
委員会は、この状況は被害者の人権が今も引き続き侵害さまた、ヘイトグループやつくる会教科書、右派議員らが名前を連ねた「検証いわゆる従軍慰安婦展」を各地れていることを反映するとともに、過去の人権侵害の被害者で開催、「慰安婦」問題のみならず、在日朝鮮人差別ととしての彼女たちに入手可能な効果的な救済が欠如している

偏見を煽り、韓国蔑視、女性差別を鮮明にした 100 枚にことを反映していると考える(2 条、7 条、8 条）及ぶパネルが展示されており、目が離せない状況です。
安倍首相によって NHK 経営委員として送り込まれた百勧告は最後に日本政府に 6 項目の行動を義務付けてい田尚樹氏は 7 月 17 日の NHK ニュース番組で、キャスター

ますが、その内容は加害者の訴追や被害回復措置、証拠が「在日コリアン一世は強制連行で苦労した」という趣の開示に加え、公衆の教育や責任の公的認知、被害者を旨の発言をしたことについて、「在日韓国・朝鮮人を日侮辱あるいは事件を否定するすべての試みへの非難が入っ本が強制連行したと言っていいのか。間違いではないか」ています。ここに今日本で起こっている政府・官・民一「日韓併合後に強制連行は無かった。NHK として検証し体となった「慰安婦は嘘」という、被害者の尊厳を傷つたのか」などと経営員会で発言していたことが明らかにけるヘイト・クライムに対して、日本政府として明確ななっています。放送法は委員の個別番組への干渉を禁じ措置をとることを強く求める意図が込められています。

ており、また、ネット右翼が NHK 攻撃の材料にしている「慰安婦」制度のもとで、言葉に言い尽くせない苦痛

ようなことを経営委員自身が発言するとは言語道断です。

を味わい、戦後も苦しみの中で生きてこられたひとりひ

こうした歴史歪曲の動きの背景には、戦後 70 年を前

とりの女性たちの人生を考えた時、繰り返し国家の責任にして、再び戦争のできる国を目指す安倍政権の願望がを否定する姿勢は許しがたいものです。数々の人権委員反映されていると言えます。安倍政権は各国を飛び回っ

会から重ねて勧告を受けながらも、日本政府の対応は改て原発輸出や ODA など経済主導の関係づくりに奔走する

善するどころか、ますますひどくなっています。今回の一方、周辺国との関係を悪化させてきました。このまま

日本政府報告の内容は、ヘイトグループらの行動がネッ

では日本はアジアでの孤立を深めてしまうでしょう。ア

ト上や社会にあふれるこの日本の状況を許しているのはジアとの正常な関係を築くこと、平和と安定は軍事力でまさに日本政府自身だと確信させるに十分なものでした。 はなく、互いの尊重と信頼で築かれるという基本を忘れてしまった安倍首相に、これ以上舵を任せるわけにいき

今、日本で起こっていることません。安倍政権の暴走を許さず、NO を突きつけましょう。

今回の自由権規約委員会ではヘイト・スピーチ問題に来年の戦後 70 年を前に、過去の反省を明確にし、「慰ついても、「加害者とされる者が処罰されることを保証安婦」問題をはじめ、残された過去清算の解決とともに、するためにすべての必要な措置をとるべきだ」との厳し

平和と民主主義を守りアジアとの共生を目指す出発点とい勧告が出されました。これまで私たちの「慰安婦」問なるよう、ともに行動していきましょう！

題解決の行動を追いかけて妨害することを事としてきた

まずは、8 月 14 日、8・14 メモリアル・デーに扇町公

彼らですが、その行動はより多様で巧妙になっています。 園でお目にかかりましょう！

（ぱん）
- 3 -

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

ニュースレター安倍首相は「強制性がない」と言うけど、全くのウソです。私がそうです。

フィリピンのロラ・エステリータ
インドネシアのミンチェさん
歳の時にトラッ
クに乗せられ、日本軍に連れて行かれました。私が戻ってきたとき、一族には「お前は恥だ」と言われ、家を出て生きてきました。
私は被害者です。

14

中国の被害者遺族
曹金愛さん

母は裁判を起こし、裁判所は事実認定したのに、なぜ訴えが認められなかったのでしょうか？

こんなに時間がかかるとわかっていたら、名乗り出ていなかった。私たちがいて、こうやって証言しているというのに、他に何の証拠が必要というのか
過去の過ちを清算する義務が安倍首相にある。
?!

韓国の金福童ハルモニ

Ｎｏ．７

在日朝鮮人の宋神道さん
私たちが声

を上げなく
ても、日本
政府は自ら
謝罪し、補
償すべき。

安倍は、私
たちがみな
死ぬことを
望んでいる。

インドネシ
アの被害者、
ス リ・ スカ
ンティさん
の被害年齢
は９歳…慟
哭し混乱し、
なにも語る
ことができ
なかった。

アジア連帯会議に参加して韓国の李容洙
ハルモニ

日本人参加者の中で、この第三世代の「若者」たちの人数は多くはありませんでしたが、そのぶんこの第三

今年はアジア連帯会議が日本で開催されたため、初世代の参加者は危機感を持ち、非常に主体的に会議にめて参加しました。各国の元「慰安婦」女性と支援者、 参加していたのではないでしょうか。わたし自身も積日本の「慰安婦」問題解決を念願する人々が一堂に会極的に発言する事を心がけました。それを可能にする

し、時に激しい議論をかわし、交流する貴重な機会で場がつくられていたということだと思います。

した。個人的には親しく交流して来たロラ、またこれ「慰安婦」問題を解決するために、アジアの各国かまで日本に来て下さりお会いしたハルモニたちの元気

らご高齢の身をおして参加してくださった元「慰安婦」

でパワフルな姿を見ることができて、嬉しかったです。 女性たちと支援者たちと手を取り合い協力して、今の
元「慰安婦」女性と同年代の支援者が第一世代、こ日本社会の中では非常に難しいことであるが、日本のの方たちより若く、これまで積極的に「慰安婦」運動

人々の意識を、ひいては日本社会を変えていくための、をけん引して来た支援者が第二世代とすると、わたし

一層の工夫と努力が必要であると改めて感じた会議で自身は元「慰安婦」女性からすれば孫ぐらいの年代で、 した。
支援者の第三世代と言っていいでしょう。残念ながら

- 4 -

（S.K）

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

陰湿で執拗なヘイト・スピーチは、一向に収まる気配

ニュースレター

Ｎｏ．７

かなか困難な状況があります。堺市でも中止を求めて市が見えません。在日朝鮮人を始めとする外国人への排外民運動が展開されましたが、市は「表現の自由の保障」

的な差別攻撃などマイノリティーに対するものから、意を口実にして会場使用取り消しを拒否し、開催されてし見の異なるメディアや企業に対してまで、大きく広がっ

まいました。約 100 枚のパネルは、「従軍慰安婦はねつています。ネット上にあふれる差別や個人攻撃だけでな造」関係が 30 数枚、韓国の歴史を中傷し日本による植

く、堂々と白昼、手に手に日の丸や旭日旗を持ってヘイ

民地支配を賛美、在日朝鮮人への誹謗中傷、「つくる会」

ト・スピーチをまき散らしながら御堂筋をデモするなど、 系教科書の賛美などで成り、金福童ハルモニの写真を載
その悪質さは常軌を逸しています。しかし、日本には直せた「『性奴隷』は韓国軍慰安婦のことだった」という接規制する法律はなく、放置されたままです。

パネルまでありました。そのパネルは、ハルモニの口元

ヘイト・スピーチは日本軍「慰安婦」問題や南京虐殺に吹き出しを付けて「朝鮮戦争時、日本軍に無惨に踏みなど、歴史的事実にも向けられています。「慰安婦」問にじられて悔しい思いをさせられた」と語っているよう

題は、決して許されない多くの女性への組織的性暴力犯に作られており、下部には「慰安婦問題は朝鮮戦争の出罪です。この国が再び戦争への道を歩み出そうとしてい来事を旧日本軍の罪にすり替える卑劣な『嘘』」と書かるまさに今、過去の侵略戦争や植民地支配における犯罪

れています。まったく、よくもここまで「歴史の嘘」をの歴史的事実を否定することによって、被害者に対する言えるものです。

中傷や侮辱を繰り広げ、被害者の尊厳を二重三重に傷つ

欧米では「アウシュビッツの嘘」は犯罪として処罰さけることであり、放置しておくと再び同じ行為へと道をれます。
「『慰安婦』の嘘」に私たちはいかに闘い、ヘイ

開きかねない事態です。

ト・スピーチを許さない社会を作っていくか問われてい今年の夏、「検証・いわゆる従軍慰安婦展」なるものます。関西ネットは 7 月 27 日、「法律や特別な条例がな

が、堺（終了。7/26・27、堺市立西文化会館）、奈良県

くても、今ある枠組みの中で特定の団体に対して公共施

生駒（8/30・31、生駒市芸術会館）、高槻（9/11 ～ 16、設を貸してはいけない」と主張される前田朗さん（東京高槻市立総合区民交流センター）で開催されようとして

造形大学教員）を講師に迎え、学習会を開催しました。

います。右派国会議員の後援のもと、在特会系や右派の前田さんは、「ヘイト・スピーチを克服するために団体が主催します。このような公共施設を使ってのパネ「『慰安婦』の嘘」処罰法を考える～」と題してわかりやル展開催の動きは、大阪市内や東大阪などでも過去にあすく話されましたので、報告いたします。

～

りましたが、今や全国各地に拡大していっています。内容なども少しずつ変わって、巧妙になっていっており、日本軍「慰安婦」問題は、国際法における「人道に対見過ごすわけにはいきません。しかし、ヘイト・スピー

する罪」の強制移送と奴隷の行為に該当する。「性奴隷」

チを規制する法律がないなかで、地元住民が気づいた時という言葉は、1992 年に初めて戸塚悦朗さんが言われにはすでに会場が押さえられており、中止させるのはな

たが、今や国際法の言葉になっている。

アジア連帯会議の資料（80頁)を販売しています。

ヘイト・スピーチは何であるかを、まずおさえなければいけない。ヘイト・スピーチは、日本では 2013 年に流行語大賞になったため、正しく理解されにくくなっている。単なる差別表現ではない。差別、差別や暴力の扇
動、迫害という犯罪である。6 つの型に分類できる。①
差別表明型②名誉棄損型③脅迫型④迫害型⑤ジェノサイ

現在の問題点と世界の被害者の状況がわかる、
読み応えのある資料集です。

現実を無視し、差別と犯罪を軽視している。ヘイト・ス

定価1000円のところ

ピーチによって侵害される権利は、①市民的権利（生命・700円＋送料で身体・安全・移動の自由・人身の自由）②政治的権利

ご入り用の方は（社会参加の権利）③経済的権利（財産権・営業の自由・ご連絡下さい。

ド扇動型⑥暴力付随型。①から⑤は物理的暴力を伴わない。多くの憲法学者は①②だけを議論し、それによって

職業選択の自由・就労の権利）④社会的権利（教育権等）⑤文化的権利（言語の権利・自己の文化を享受する権利- 5 -２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

ニュースレター

Ｎｏ．７

現状は大きく隔たっている。表現の自由に捉われている
多くの憲法学者たちは、個人の尊厳やマイノリティーを侮辱する表現の自由を擁護していることになる。
人種差別撤廃条約は 1965 年にネオナチに対処するために作られたが、当時の世界にはユダヤ人迫害以外にも
黒人差別やアパルトヘイトという大きな差別問題があった。1969 年に発効し、日本は 1995 年に批准した。第 1条に、人種差別とは人種・皮膚の色・世系などの違いを優先して、あらゆる公的生活の分野での平等な人権・自由を妨げ、妨害することだと明記されている。締約国は、
第 2 条で、あらゆる人種差別を許さず、禁止、終了させることを、第 4 条の柱書で、あらゆる差別宣伝・差別集団や差別扇動・行為を根絶するための積極的な措置を取等）⑥国際人権法上の諸権利（平和への権利・連帯の権ることを約束させられている。とりわけ、第 4 条はこの利・発展の権利等）である。標的とされた被害者の人間条約の鍵となる基本条項である。第 4 条(a)(b)では、ヘの尊厳（人格権・個人の尊重等）が損なわれる犯罪だと

イト・スピーチを「処罰すべき犯罪である」と明確に処いうことを中核に考えている。

罰を要請しているが、日本政府は適用を留保している。

欧米でヘイト・クライム（憎悪犯罪）と言えば、犯罪

国連人権差別撤廃委員会は、留保の撤回を勧告しているであることがすぐわかり、人間の尊厳を守るために処罰が、日本政府は拒否し続けている。この留保があるので、するべきだと、常識的に考えられている。欧米にはヘイ

現在、処罰はできないが、規制はできる。ヘイト団体にト・クライム法があり、米国では暴力を伴うヘイト・ク

ヘイト・スピーチをやらせてはいけない根拠は、これらライムを処罰、欧州では暴力を伴わないヘイト・スピーにある。人種差別を撤廃することを約束しているのだか

チも処罰される。「アウシュビッツの嘘」は民衆扇動罪ら。さらに、第 4 条(c)では、国や地方の公の当局・機であり、「ユダヤ人迫害はよかったことだ」「ユダヤ人迫関が人種差別を助長し、扇動してはいけないとなってい害はドイツ人を貶めるための嘘だ」などというのは重大る。石原前東京都知事の「第三国人発言」や橋下市長のな人権侵害の歴史否定発言だ。東アジアでも、被害者に「慰安婦」問題発言は、この(c)違反である。国や自治体

とっては植民地支配や侵略戦争の被害は単なる過去のひがヘイト団体に便宜を図り、一般の施設よりも安い・利とコマではなく、民族の歴史的アイデンティティになっ便性のある公共施設の利用を認めることは、ヘイト団体ている。だから、歴史的事実を否定して、被害者を中傷・に資金援助をしていることであり、人種差別撤廃条約違侮辱し人間の尊厳を否定することはヘイト・スピーチで、 反である。
犯罪だ。植民地支配、侵略戦争、人間の尊厳はセットで考えるべきだ。

在特会系の「慰安婦」パネル展は被害者や民族を誹謗・中傷するものだから、止めさせるべきだ。回を重ねて、日本では、ヘイト・スピーチは憲法第 21 条の表現のパネル展のタイトルを穏当なものに変えてきたら規制が自由の問題だと考える憲法学者やメディアが多い。表現難しくなるが、その分、内容はヘイトではなくなる。今の自由研究の第一人者である奥平康弘さんも「言論は被ある法律で処罰はできないが、規制はできる。さらに、害を生まない。だから規制してはいけない」と言ってい自治体では人権街づくり条例、人種差別禁止条例、ヘイる。しかし、さまざまな権利を侵害し、被害を生んでいト・スピーチ拒否都市宣言なども有効だと考えている。

る。

今後も連携して取り組みたい。

ヘイト・スピーチは第 21 条の問題ではなく、むしろ

7 月 24 日、国連の自由権規約委員会から勧告が出さ

第 13 条の人間の尊厳、第 14 条の人は社会的関係においれました。日本政府は「法規制するほど人種差別は深刻て差別されないということの問題である。当然、これらではない」と答弁していましたが、ヘイト・スピーチ、のことが守られるように国家は何らかの措置を取るべき

排外団体のデモなどの禁止や刑事的処罰を行うように求であるが、この国の多くの憲法学者は取り締るように国める、当然とも言える内容でした。未だ世界に戦火が絶家の義務が書かれていないので差別禁止法は作れないとえたことがないというのに、この国は再び「戦争をする言う。しかし、国際的には「国家は人々の権利を保障す国」になろうとしています。軍事化の進行に伴い、人権る責任がある」という考え方になっていっている。人種意識が国際社会の水準とかけ離れていっている実態が見

差別や人権侵害を放置していていいのか。マジョリティ

えてきます。今こそ、「私たちは平和な世界で生きていの責任である。国際社会の「表現の自由を守るためにヘきたい！」と声をあげる時ではないでしょうか。力を合イト・スピーチを処罰する」という考え方と、この国のわせましょう。

- 6 -

（か）

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

昨年 5 月 13 日、橋下市長が「慰安所」が必要なのは誰だってわかる等の発言で批判を浴びたのは記憶に新しいところです。それに対して国際社会は迅速に反応し、5 月 31 日には国連拷問禁止委員会が、橋下発言を念頭

ニュースレター

Ｎｏ．７

ＮＨＫ経営委員会の次回会議は 8 月 26 日（火）それにあわせＮＨＫ大阪放送局に申入書提出
午後 1 時半から 2 時、大阪放送局前で街頭行動に置き、「慰安婦」問題に関して「政治家や地方の高官によって、事実を否定する発言が続いている」と批判し、 安倍首相が経営委員会新委員に選んだ４人のうちの 2 人、日本政府に「公的人物による事実の否定や、それによっ百田尚樹委員と長谷川三千子委員も、その思想や言動にて被害者を再び傷つける行為に反論する」よう勧告しま

大きな問題があります。百田委員は「南京大虐殺はなかっした。しかし、安倍政権は何の対応もしませんでした。

た」「『慰安婦』は嘘」と歴史の真実を否定する発言を講

それは、「慰安婦」問題に関し、橋下市長と同じ考えを演会の場などで繰り返しています。また、長谷川委員は持っているからにほかなりません。安倍首相は 2012 年「天皇は神」「国民が天皇に命を捧げるのが日本の国柄」

11 月 、 米 ニ ュ ー ジ ャ ー ジ ー 州 地 元 紙 に 掲 載 さ れ たと、憲法に根本的に反する論を展開し続けています。籾

「（「慰安婦」は）当時世界中のどこにでもある公娼制度

井会長や百田・長谷川委員を批判する市民の声は高まり、の下で働いていた」とする意見広告に賛同者として名をNHK 受信料支払いを凍結する動きも広がっています。そ連ねているのです。

れでもなお、彼等が罷免もされず、辞任することもなく、安倍政権の推挙によって就任した籾井 NHK 新会長は、その座に留まっているのは、安倍首相によって代弁者と

今年 1 月 25 日就任会見の場で、「『慰安婦』は戦争地域、 して NHK に送り込まれた存在だからではないでしょうか。
どこにでもあった。ドイツ、フランスなど、ヨーロッパ

私たちは今年 2 月 3 日に籾井会長と橋下市長に宛ててはどこでもあった。戦争には付き物だ。一番不満なのは、 抗議声明を出し、それに対しては、わずか一日半で 72
韓国が日本だけが強制連行したみたいなことを言うから団体・376 個人からの賛同が寄せられました。その後も、ややこしい。お金をよこせ、補償しろと言っているわけ「日本だけが悪いんじゃないと言い続けよう」とヘイト・だが、日韓条約ですべて解決している。」と持論を展開

スピーチを繰り返す橋下市長に、私たちは公開質問状やしました。すると橋下市長は、1 月 27 日、「籾井発言は抗議文を突き付け続けています。その都度、政策企画室

まさに正論。反論できる人はいない。僕が言い続けてきの職員と面談して、多くの抗議の言葉を伝えてもいます。

たことと全く一緒だ」「「『慰安婦』問題について、日本NHK 経営委員会に対しては、月に 2 回会議が開かれる度だけを袋叩きにする世界の態度はアンフェアーだ」と、に、籾井会長の罷免・百田・長谷川両委員の辞任を求め

籾井発言に呼応したのです。

て公開質問状や申し入れ書を提出し、7 月 22 日に出し

籾井会長はその後、公式会見の場で個人的見解を述べたものが 12 通目となりました。その 22 日経営委員会でたことを謝罪しましたが、発言の内容については謝罪もは、百田委員が「ニュースウオッチ９」でキャスターが撤回もしていません。また、橋下市長は、3 月、形ばか「在日コリアン１世は強制連行で苦労した」という趣旨

りの出直し市長選で再選された後、自分の「慰安婦」発の発言をしたことについて異議を唱え、委員の個別番組

言をきっかけに、多くの人がこの問題について考えるよへの干渉を禁じる放送法に抵触するとして他の委員からうになったのはよかったという趣旨の発言を繰り返して批判されたことが明らかになっています。私たちは、申います。まるで、「河野談話」見直しの機運を作り上げし入れ書提出と並行して、NHK 大阪放送局前でのビラ撒たのは自分の功績だと自慢しているかのようです。

き・マイクアピールも継続的に行っていますが、街頭行

NHK について言えば、籾井会長のみならず、昨年末、動の大切さをますます痛感します。
事態は容易には変わりそうにないものの、決して諦めることなく申し入れや街頭行動を続けます。「慰安所」
制度は日本軍による世界に類例のない組織的戦争犯罪であり、当時の国際法にも違反していました。それをなかったことにしようとする動きは、過去の侵略を否定し、新
たな戦争を準備するものにほかなりません。橋下発言やＮＨＫ問題の背景に安倍政権の戦争する国作り政策があることを市民に訴え、平和を願う多くの人々と繋がりあいたいと思っています。

（たな）
- 7 -

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

ニュースレター

Ｎｏ．７

2014 年 6 月 21 日～ 22 日、大阪市大正区民コミュニ者（おじい、おばあ）が、自分が体験した沖縄戦を自分

ティーセンターにて関西沖縄文庫との共催で「軍隊は女の言葉で語るドキュメンタリーは、集団自決で生き残っ性を守らない～沖縄の日本軍慰安所と米軍の性暴力～」てしまったことも赤裸々に話されていました。私たちはパネル展を行いました。

字幕がないと理解できない島コトバでしたが、高齢にな

最近、マスコミに報じられている「慰安婦」問題は、られて体験を語る人がいなくなってしまわないうちに、

強制性はなかったなど被害女性の人権を踏みにじるよう記録しておきたいと言われた比嘉さんのお話が心に残り、なものばかりで、戦場であった沖縄では 130 か所を超え

戦争を賛美する動きがある中、真実を語り継ぐことの大る慰安所があったことなど、慰安所の実態などは報道さ

切さを再認識しました。

れていません。また、沖縄戦や基地周辺で起こる女性へ

6 月 22 日（日）は、「戦場のうた～元『慰安婦』の胸の性暴力被害の実態を知る機会もあまりありません。

傷む現実と歴史～」を 11 時と 14 時から上映し、13 時

関西ネットでは、住民の約２割が沖縄出身者とされると 15 時からは「終わらない戦争」の上映を行い、延べ

大阪市大正区で沖縄問題に取り組んでいる「関西沖縄文59 名参加がありました。

庫」と会議を重ね、6 月 23 日沖縄慰霊の日の取り組み「戦場のうた」は、2013 年に琉球放送で放映されたもとパネル展をコラボすることになりました。

ので、ちょうどその年の 5 月に橋下大阪市長の暴言があ

今回展示したパネルは 2012 年 6 月に沖縄の女性たち

り、訪沖した金福童ハルモニの姿を追いながら、沖縄のが中心となる「沖縄戦と日本軍『慰安婦』展実行委員会」

市町村史から「慰安婦」記述が消されている中、沖縄のと「女たちの戦争と平和資料館」（wam）が協力して企画・

人々の幼いころの加害の記憶として今も残っている「慰制作されたもので、「沖縄の歴史と日本軍の侵略」「日本安婦」の姿や歌を記録しています。パネルの地図でみる

軍による性暴力被害」「戦後も続く性暴力」というテー

沖縄の日本軍慰安所がビジュアルで見て感じることがでマごとに被害者の写真や証言の他、年表などもあり、沖きたと思います。

縄地図に示された「慰安所マップ」は沖縄全土に慰安所

さて、パネル展の参加者は 2 日間で、延べ 172 名となが設置されたことが一目でわかります。さらに、戦後米りました。参加者のみなさんからたくさんの会場カンパ

軍による性暴力被害事件を一つずつ紹介している「沈黙いただき、なんとか赤字にならずにすみました。本当にの声」というパネルは、縦 1.2 ｍ横 3.4 ｍの大きなもの

ありがとうございました。集会でいつでもお見かけするですが、これだけたくさんの女性が性暴力被害にあいな方や、はじめてお目にかかる方、いろんな出会いがあっがら、今なおその被害が続いている現状を訴えているとて沖縄・女性・戦時性暴力という視点で課題を分かち合感じました。

えたことがとても良かったと思います。そして、まだま

6 月 21 日（土）は、関西沖縄文庫企画の「島クトゥ
バで語る戦世（いくさゆ）」沖縄在住の比嘉豊光氏の写真展示と映画上映を行いました。沖縄戦を体験した高齢- 8 -だ私たちが知らなければならない歴史があることを再認識しました。
（kyonja）

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

2014 年 5 月 10 日、東成区民センター小ホールにて「私たちは問い続ける～日本軍『慰安婦』問題と安倍・ニュースレター

Ｎｏ．７

ら指摘し、明らかにしていきました。
特に注目すべきは、タブー視されてきた日本人「慰安橋下の歴史認識」と題して講演集会を開催しました。

婦」の存在に関する研究の一部が紹介されたことです。

「戦場で兵士を休息させようと思ったら『慰安婦』制

その中には、大阪でも九条新地の「業者」が和歌山で摘度が必要なのは誰だってわかる」

発され、警察内で問題になった事実も紹介されました。

「風俗業は必要だ。沖縄の米軍司令官に『もっと風俗

なぜ警察内で問題になったというと、犯罪行為であるに業を活用して』と言った」

もかかわらず、軍・内務省・外務省がお墨付きを与えて1 年前、橋下市長はこのような発言をし、国内はもといたからです。

より国際社会からも激しい非難の声が湧きおこりました。

日本からも、遊郭から、また貧しい農村から人身売買

もちろん私たちも韓国から金福童ハルモニと吉元玉ハル

や就労詐欺の手口で「慰安婦」にさせられていたのです。

モニをお招きし、抗議集会を繰り広げました。
あれから 1 年、橋下市長は何の反省もなく辞任もしてそして、加害兵士の聞き取り調査や、アジア各地を訪いません。そこで私たちは VAWW-RAC の西野瑠美子さん

問して被害者に寄り添い、聞き取りを継続して来られたをお招きして、お話を聞きました。

西野さんの、北朝鮮におられた故・朴永心さんのお話は、そのあまりの過酷さに本当に胸がつまりました。

西野瑠美子さん

朴永心さんは最初軟禁の慰安所に、その後ビルマは、橋下市長や安の最前線の慰安所に移され、そこで日本軍は全滅、

倍首相、その取り連合軍に保護されました。ビルマでは全滅する寸前、巻きたちの思想の毒薬が配られ玉砕を強要されました。南京の慰安所

根源を明らかにすに朴永心さんと一緒に訪ねたとき、朴永心さんは号

る、とても鋭いお泣して動けなくなっ話しでした。

たそうです。

沖縄での「性の防波堤」発言は、女性を守るのではなく休憩をはさんで、「民族の純潔を守る」という発想であること

会場からの質問にもを、ＲＡＡ設立時の資料をひもとき、具体

時間いっぱい答えて的に証明しました。当時大蔵省の責任者だっいただきました。否た池田勇人も「『大和民族の純血』を守るの

定派からの質問もあに１億円は安い」と言ったそうです。

り、それに対してとまた 2003 年に中国広東省で、約 300 人のても丁寧に、具体的

日本人男性が 500 人の中国人女性に乱交を行うという買に、しかし強い怒りを込めながら反論する姿に、とても春事件があったそうです。そのとき当時まだ弁護士コメ

胸を打たれました。

ンテイターだった橋下市長は「これはＯＤＡ、経済貢献だ」と言ってはばからなかったそうです。一緒に番組に集会として最後に、橋下市長の今も続く「慰安婦」歴出ていたデーブ・スペクターさんが橋下市長に対し「だ史否定発言に対する抗議と、辞任を求めるアピールを参から日本は『慰安婦』問題をちゃんと反省しなければな

加者全員で確認し、発言から 1 年目を迎える 5 月 13 日

らないんだ」と激昂したのですが、番組的には浮いていに橋下市長に届けました。

たそうです。
西野さんは、安倍政権下で進行している「河野談話」
撤回・否定の動きのなかで、いかに加害の事実が隠ぺいされ、歴史的事実が歪曲されてきたかを、様々な側面か

これからも、橋下市長、安倍首相、ＮＨＫ籾井会長ら、
女性の人権を踏みにじり、歴史を歪曲する公人の暴言を許さず、辞任を求める声をあげ続けていきます。
（だい）
- 9 -

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

ニュースレター

Ｎｏ．７

ニュースレターの発行が１年ぶりになってしまい、支援者の方には大変申し訳ありません。
この１年間、関西ネットは一所懸命活動してきました。
それこそニュースレターの発行ができないほど……。
それもこれも、おおむね橋下市長のせいです（怒）
この１年間の活動報告を駆け足でさせていただきます。
今後も関西ネットへのご支援ご鞭撻、よろしくお願いい
たします。
（だい）

2013 年 8 月 14 日、橋下市長の暴言が相次ぐ大阪の地での、最初の日本軍「慰安婦」メモリアル・デーは、フィリピンのリラ・ピリピーナから日本軍「慰安婦」被害者のエステリータ・ディさんとコーディネーターのレチェルダ・エクストレマドゥーラさん、
そして沖縄から高里鈴代さんをお招きしての集会となりました。
会場は満員の 330 人の参加者を得て、みんながフィリピンと沖縄からの訴えに、しっかりと耳を傾けました。
ロラ・エステリータの証言は、とても重たいものでした。証言の細部がとてもリアルで、情景が瞼の裏にくっきりと浮かび、聴いていてとても苦しいものでした。
ロラ・エステリータはフィリピンのネグロス島出身で、市場で店を開いているときにトラックの荷台に捕まえた大勢のゲリラを乗せた日本軍がやってきて、市場で見せしめにゲリラを銃剣や日本刀で殺し始め、ロラはそこから逃げだそうとするときに逃げ切れず、日本軍の駐屯地に拉致され、３週間もの間監禁されて、性暴力被害にあったのです。
ロラが連行され被害にあった時を証言するとき、涙を流しながら、声を絞り出すように語っていました。
米軍の手によって解放された後、ロラは故郷のネグロス島にはおれず、マニラに出稼ぎに行くことに決めました。
「この町に残っていると、私の身に起こったことが常に思い出されて、忘れることができないからです。私の被害を忘れるために、マニラに行くことにしたのです。」――多くの「慰安婦」被害者と同じように、ロラ・エステリータ
も故郷を失い、その後の人生まで大きく変えられたのです。その償いは決して言葉や金銭で変えられるものではないのですが、日本政府はロラたちに対して正式な謝罪も補償もしていません。

10 月 25 日、アムネスティ・インターナショナル日本支部との共催で、韓国挺対協代表の尹美香さんをお招きして講演会を開催しました。尹美香さんが金福童ハルモニとともに欧州を歴訪して、国連やＥＵ議会に働きかけを行ってきたことを報告いただきました。安倍政権が日本軍「慰安婦」問題に蓋をするために、あえて「現在の戦時下の女性の人権」だけを支援することを表明するのに異議申し立てをするため、金福童ハルモニは高齢を押して欧州へ行ったのです。
尹美香さんはスライドを用いて、欧州の活動と現状を報告しました。映された人々の姿は、とても感動的なものでした。金福童ハルモニはナビ基金を提起しましたが、そのナビの輪が世界中に拡がっているのだと実感しました。
ＥＵ議会で決議されたのが 2007 年。安倍政権の好戦的な政策を認知させようと努力していますが、ハルモニの声は欧州の人々にしっかりと届いています。安倍政権は国際的に孤立していますが、国内的にも孤立させなければならないと、私たちは胸に刻みました。
- 10 -

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

ニュースレター

Ｎｏ．７

12 月 1 日大阪ＰＬＰ会館において、シンポジウム「維新・橋下市
長の歴史認識を問い辞任を求める～吉見義明さんは、なぜ桜内文城

衆院議員を訴えたか～」を、日本軍「慰安婦」関西ネットワーク主催
で開催しました。シンポジストとして、裁判の原告であり中央大学の教授である吉見義明さんと、日本軍「慰安婦」問題解決全国行動の共同代表である梁澄子さんをお迎えして、橋下発言の歴史認識の醜悪さを、具体的に明らかにしました。当日は約 190 人の参加者を得て、まさしく橋下市長を批判する大集会となりました。
2013 年 5 月 13 日以降、橋下市長が日本軍「慰安婦」問題についての暴言を連発させ、国内的・国際的な批判にさらされました。窮地に追い込まれた橋下市長はこれに弁明するために、5 月 27 日に外国特派員協会で記者会見を行ったのですが、その場になぜか同席していた桜内議員が、本音を封じられつつある橋下市長を代弁するかのように、吉見さんの著作に対し突然「これはすでに捏造であるということが、いろんな証拠によって明らかになっている」と侮辱したのです。研究に基づいて書いた文章を捏造よばわりされることほど、研究者にとって名誉を傷つけられることはありません。学者生
命を絶たれるような仕打ちです。
そこで吉見さんは 7 月 26 日に、桜内議員に対して、名誉毀損の訴えをおこしたのです。

2014 年 3 月 16 日、大阪ＰＬＰ会館において、日
本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク主催の集会「軍隊は女性を守らない～沖縄の日本軍慰安所と米軍の性暴力」が開催されました。
この集会は 6 月 21 日、22 日に大正区コミュニティセンターで関西
沖縄文庫と日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワークの共催で開催される同じタイトルのパネル展（以下「沖縄展」）のプレイベントとして開かれたものです。
講師としてお招きした渡辺美奈さんは、東京早稲田にあるアクティブ・ミュージアム「女たちの戦争と平和資料館」（ｗａｍ）の事務局長であり、私たちも参加している日本軍「慰安婦」問題解決全国行動の共同代表であり、日本軍「慰安婦」問題の解決をめざす運動を日夜牽引しておられる方です。今回は、2012 年 6 月にこの「沖縄展」を沖縄の女性たちとともに協力して製作する過程において得たものを共有したくて、「日本」側の中心として働いた渡辺さんにご講演いただきました。
渡辺さんには展示の内容そのものの紹介や、そこに至る議論など、多岐にわたってお話ししていただきました。特にその製作過程において明らかになった沖縄の「慰安婦」問題や、沖縄と「日本」の関係性などについて、考えさせられることがたくさんありました。

今回のニュースに掲載できなかった抗議文や声明書などは、関西ネットのホームページやブログに掲載しています。ぜひご覧になって下さい。「慰安婦」「関西ネット」で検索してください。

- 11 -

２０１４年７月３１日

日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク

ニュースレター

Ｎｏ．７

画を鑑賞しました。映画が始まると学生らは真剣に観ている様子でした。
映画鑑賞後のグループディスカッションでは、なぜ被害者の求める謝罪・賠償・教育の実現が難しいのか、解決のため何ができるかを話し合ってもらいました。政府
は、賠償や責任の範囲が拡大することを恐れている、次の戦争の準備をするために過去の問題を隠したいのではないかなどの意見がでました。再発防止のために、教科書で教えること、他の国も自国の加害の歴史に向き合うこと、そもそも戦争をしないことが大切だなど様々な指摘がありました。個人としては、まず事実を知ることが重要という意見が多かったです。
授業の最後に書いてもらうコメントペーパーを見ると、いろんな国に被害者がいることや「慰安婦」の被害は強制連行や性暴力だけなく刀で焼かれるなど様々な暴力があったことなどを初めて知ったという声がありました。
大学で非常勤講師として平和学を教えていますが、話した人は勇気がいったはずだ、自分のことのように苦「慰安婦」問題を取り上げた講義の中で、『終わらない戦しくなったと書いている学生もいました。

争』を学生と鑑賞しましたので、そのご報告をさせてい『終わらない戦争』は、歴史の事実の伝達という点とただきたいと思います。

戦争や暴力が個々の人にどのような影響力を与えるのか

私自身、この映画を何度も観ていますが、この映画はという点の両方を伝える素晴らしい映画です。さらに、戦争がどのように展開していったのか、その中で「慰安何とか生き延び、自分のため、そして正義のために語っ所」制度がどのように作られていったのかといった歴史ている女性たちの姿とサバイバーを支える支援活動や謝的な背景をよく理解できるように構成されています。さ

罪と賠償を求める運動のひろがりも紹介されており、観らに、「慰安婦」のサバイバーたちが幸せだった子ども

る人に勇気を与えると思います。戦争の悲惨さだけなく、時代、被害体験、そして戦後の人生を語る姿を写してい人の強さも伝える映画だと言えるでしょう。大学に限らるため、戦争や性暴力がいかに人を傷つけ、その後の人ず、様々な場所で、様々な人々に観られるべき作品だと生に影響するのかを理解することができます。これは暴改めて感じさせられました。
（福）

力と平和を考える上で最も大切な点だと思います。
40 名弱のクラスですが、聞いてみると「慰安婦」という言葉は聞いたことがあるが詳しくは知らないという学生がほとんどでした。映画を観る前に「気分が悪くなっお礼

たら、いつでも教室を出て大丈夫ですよ」と伝えました。
フラッシュバックを起こす人もいるかもしれないので、授業だけでなく一般向けの映画上映会や証言集会等でもこうしたアナウンスは必要な配慮だと思います。最初、一つの事例としてのべ数 140 カ所と言われる沖縄における「慰安所」の展開について概要を説明し、その後、映「終わらない戦争」（2008年/韓国）
金東元監督/ＤＶＤ/上映時間60分
上映１回につき５，０００円
１０人以下の参加者の場合、一人５００円
収益金は戦時性暴力撲滅のための「ナビ基金」に寄付します。

貸出申込みはホームページにて↓
http://www.ianfu-kansai-net.org/63years_on/- 12 -

2013年7月から2014年6月の間に皆様からお寄せいた
だいた活動協力金・カンパは計255,021円になります。
この1年の間に、関西ネットは、8月14日・10月25日・12月1日・3月16日・5月10日と、計５回の講演集会を主催しました。それぞれの集会には多くの方にご参加いただいたものの、遠くより（8.14と10.25は海外より）ゲストをお招きしている関係で、諸費用を参加費収入だけではまかないきれず、関西ネット会計から赤字補填を行ってきました。それでも何の心配もなく取り組みを進められたのは、皆様からお寄せいただいた
活動協力金・カンパのおかげです。とはいえ、この1年の間に、会計残高は24万ほど減りました。これまでのご支援に心よりお礼を申し上げると共に、今後ともどうかよろしくお願い申し上げます。
ご支援を、よろしくお願いいたします。