12月10日（日）、第１回「クシティの日」が構造改善センターで開催されました。東京にあるパクチー専門店「パクチーハウス東

広報京」店長の牛田典子氏を招き、午前中にクシティ料理教室、午後からはクシティについての講演会が行われました。午前中は、食「クシタルソース」やクシティの天ぷら「クシ天」など１５点ほどの料理が作られました。午後からは、クシティ川柳の表彰式と講

生活改善推進協議会、生活改善グループ、町内の旅館・飲食業者を対象に料理教室が行われ、クシティを使用したタルタルソース

演会が行われました。
「旬のクシティで食育」をテーマに世界や日本でのパクチーの歴史や効能、また「パクチー」と「クシティ」の違いなどについて講話があり、クシティについての興味・関心が深まる内容でした。店長の牛田さんは「東京では、匂いの強いパ
クチーは子どもには食べられないと親が敬遠してしまう場合が多い中、与那国島では子どもにも同じように食べさせ、また給食でも使われることに驚きました。」と与那国島でクシティが愛されていること、また食のあり方に感心されていました。
を楽しみました。

講演会終了後、会場では試食会が開かれ、いつも食卓に並ぶ姿とは違うクシティ料理に、来場者は、興味津々で口に運び試食会

クシティ川柳クシティの日にちなみ、１１月１５日〜３０日に町内の小中学校や店頭でクシティ川柳を募集、集まった川柳は２２９点。この中から、クシティ大賞、クシティ賞、審査員特別賞の３点が選ばれました！！

お手持ちのスマートフォンまたはタブレッ
ト端末からAR（拡張現実）アプリをダウンロー
ドして「AR」のマークがある写真にかざすと、動画がご覧いただけます!

◇与那国町人口◇
平成29年11月末現在
世帯数：926世帯
総人口：1,708人
男：931人女：777人「クシティ大賞」
パクチーかな コリアンダーでしょ いやクシティ 久部良小学校５年 安里 あまね「クシティ賞」
北風に 香るクシティ 待ちわびて
久部良小学校４年 西泊 紡
「審査員特別賞」
おいしい においやばい でもうまい
与那国中学校１年 東崎原 永寿※視聴には別途パケット通信料がかかります。

平成 29 年

2017

96
火災訓練

● がんどぅコラム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11● ハビル館だより・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10● お知らせ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8〜9● 議会だより ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7● まちのできごと ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4〜6● 与那国町町制施行70周年記念式典 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2〜3

■表紙

試食会

１２月３０日〜１月３日の期間ごみ収集業務はお休みです。
リサイクルセンターは１２月３１日〜１月３日の期間お休みです。
※リサイクルセンターへのゴミ持ち込み受付時間は
８：３０〜１６：００までです。

年末年始のごみ収集について● クシティの日 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12「Google Play」または「Apple Store」から【COCOAR2】と検索。
パンダマークのアプリをダウンロードしてください。アプリを起動させ、画面の枠に写真をあわせると動画が流れます。

1981年（昭和56年）
第1号発行 発行責任:与那国町役場総務財政課〒907-1801 沖縄県八重山郡与那国町字与那国129番地
Tel. 0980-87-2241 Fax. 0980-87-2079 http://www.town.yonaguni.okinawa.jp/

る！
見れ
で

AR
対応

表彰式
講演会

。
日
ィの
は 、クシテ

2 日曜
第

月

12

２０１７年 クシティの日
。

う
よ

。そだて
よう

べ

た

（12）

与那国町役場／総務財政課
平成29年 12月発行
第96号
広報よなぐに動画

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（11）

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（２）

平成 29 年 12 月 2 日
第15回

時間栄養学その１「を食べるとやせる」

町制施行 70 周年記念式典
私たちのまち与那国町は、平成 29 年 12 月１日、町制施行 70 周年を迎えました。
１４７７年に朝鮮人が与那国島に漂着し、島の模様を記した資料から与那国島の歴史が伺い知ることができます。50 年におよぶ日本の台湾統治は、終戦後も「密貿易」という形で継続し、島の繁栄と人口急増をもたらし、昭和 22 年（１９４７）、人口５７１９人で与那国町に昇格

栄 養 学 は 科 学 で す。「太 る」「やしました。
町政施行から、今日までを顧みますと、昭和 35 年の与那国製糖株式会社の設立や昭和 52せる」は、エネルギー収支で説明

年の町内電話自動ダイヤル化は、町民生活向上に大きな影響を及ぼしました。また、同年、がつきます。消費エネルギーより

ベトナム難民が与那国島に漂着したことは、国境ならではの出来事と記憶に残っています。

摂 取 エ ネ ル ギ ー が 多 け れ ば 太 り、

今年 1 月には、沖縄本島から海底光ケーブルが開通し、情報格差が解消される条件が整備さ摂取エネルギーより消費エネル

れました。このことは、観光、教育、医療、福祉、防災等様々な分野で離島苦（しまちゃび）

ギーが多ければやせます。

が解消され、移住者やＵターン者が増え、島が活性化するものと期待している所です。
先人たちがたゆまぬ努力で築き上げられた文化・歴史を私たちは守り育み、子や孫と新たな時代へと引き継ぐことが努めです。町民の皆様と協働し、持続可能な住みよいまちづくり

いま、このエネルギー収支のうち、暮らし方、食べ方で消費エネルギーが変化することが分かってきました。
これを『時間栄養学』と言います。

今回から３回に渡ってこの『時間栄養学』に注目してコラムを連載したいと思います。
「時間栄養学その１」は朝食についてです。

【朝食を食べるとやせる】
朝食を食べることはからだを目覚めさせるスイッチになります。体温が上がり、基礎代謝が正常にまわり始めます。すなわち、朝食を食べることは「消費エネルギーが高くなる」ということです。朝食を食べないと体温は低いまま、眠っている状態が続きます。空腹時間が長いためエネルギー切れの状態なのでからだの
筋肉を分解してエネルギーを産生し始めます。その分、昼食の際には血糖値が急上昇し、エネルギーの吸収が高まり脂肪を蓄積しやすくなります。筋力が低下し、脂肪が増える悪循環に繋がります。

【朝食ではこんなものを食べよう】
まずは、エネルギー源となる炭水化物を含む主食（ごはんやパンなど）を食べます。
さらに、卵や納豆などタンパク質を含む食品も一緒に摂りましょう。
タンパク質は１４時間〜１６時間後に眠りのホルモンを正常に働かせる
ために必要です。
また、エネルギー代謝にはビタミン類も必要となりますので、野菜・果物・乳製品も摂れるとさらに良いですね。
朝、食事の準備時間が無いときは、前夜のうちに下準備しておいたり、
すぐ食べられるもの（パン、チーズ、ミニトマト、野菜ジュースなど）を買っておいても良いですね。

【朝食が習慣になると】
朝食を食べる習慣が身についてくると、その時間に合わせて消化液が出るようになり、空腹感を感じられるようになります。自分のからだの変化を感じてください。
朝食をおいしく食べられるように、夜遅くに食べない、お酒を飲みすぎないといった夜の暮らし方も見直しましょう。遅くとも２１時までには夕食は終えるように。

を目指し、町勢の振興発展に邁進いたします。
与那国町長

外間

守吉

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（３）

町制施行７０周年を記念しまして１２月２日（土）、離島振興総合センターで７０周年記念式典及び祝賀会を執り行いました。式典では、町に貢献した自治功労など７３個人３団体が表彰され、受賞者代表として前楚良昌さんが「この賞に恥じないように、地域活性化、社会福祉の向上に一層の努力をしていきます」とあいさつしました。

【自治功労】【特別表彰】

﨑原

崎原

我那覇

孫吉
正明

崎元

恒男

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課

（10）









永作

武

仲里

広報よなぐに

与那国島には珍しい生きもの達が数多くいますが、そのひとつに「種の保存法」という法律で「国内希少野生動植物種」に指定され，厳重に保護されているヨナグニマルバネクワガタがあります。
アヤミハビル館ではヨナグニマルバネクワガタの展示をしていますが，さらに多くの人々にこの【町政功労（個人）】
前楚

良昌

花城

榮起

金城

信浩

（故）鳩間

（故）仲嵩

博

一美 （故）津波古

外間
聡

君子

昆虫を知ってもらうため、11 月 3 日に「マルバネ塾」と「夜の観察会」を開催しました。

砂川オトミ

外間メリヤ

田頭

政英

マルバネ塾では、講師の九州大学教授の荒谷邦雄先生に島の生物多様性の豊かさやマルバネク

東小浜功尚

福仲

長正

（故）金城

勉

玉城

好子

山田

ヤス

ワガタ類の基礎知識を講話していただき、受講者にマルバネクワガタ類などの標本を触って実物

崎原

正吉

大嵩

博彬

（故）後間

貞雄

大仲

徹

前楚美津子

松村

嘉永

前黒島

任

（故）上原

正夫

田原

伊明

三藏

を体験してもらいました。夜の観察会では、イランダ線の展望台に虫を集めるための灯光器を設

常良

入慶田本たか子

東迎八四子

（故）後間

崎原

一子

けました。風が強かったので灯光器に集まってきた虫は非常に少なかったです。しかし、暗闇の米城惠

森の中で、懐中電灯の光を頼りに生息木を探すと、ついに成虫を 1 匹発見して皆で観察すること

前粟藏捧明

東迎

高健

(故）大城

比嘉

政成

石底

一雄

入田里

後眞地吉雄

玉城

精記

川田

田島

政和

前粟藏

健

譜久嶺

大嵩

長重

祖納元

精幸

神山

田本

秀紀

安慶名

勝正

前外間

豊一
一正
眞永
美恵
清予

三藏

啓升

敞

古見

武三

祖納元

武

玉城

孝

順子

置して、その後 2 班に分かれて、ヨナグニマルバネクワガタがすんでいる木に成虫を探しに出かが出来ました。参加者たちはこのクワガタムシの生きた成虫を見るとみな興奮しながら楽しそうに撮影し、発見の喜びを分かち合いました。
来年も様々な体験型のイベントを企画していきますので、本館のチラシをご覧になったら是非ご参加ください！

【自治功労(団体)】【自治功労(町職員)】

農業生産法人

松川

和枝

鈴木佳代子

伊盛

浩美

農業生産法人 （有）与那国農産

長濵

利典

松田

村本

浩利

特別養護老人ホーム

前黒島勇市

上原美枝子

西新田幸子

前濵盛悦子

真地

泰充

譜久嶺ひとみ

上原

光秀

慶田嵩精三

西蔵盛隆三

前大舛和夫

与那国薬草園（株）
月桃の里

晃源

夜の観察会

マルバネの成虫「よなかまクラブ」ツイッター
https://twitter.com/yonakamaclub（アヤミハビル館・専門員、杉本美華）

ARAR

広報よなぐに 

第96号

平成29年 12月発行（9）

与那国町役場／総務財政課

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（４）᳃Ჽ᳎М෇ဇƴǑǔ‫ࣱ҄෇؏ע‬ƱǇƪƮƘǓƷ̟ᡶƴ᧙Ƣǔᡲઃң‫ܭ‬Ǜዸኽ!

与那国町と株式会社ＮＴＴドコモ（以下、ドコモ）は、ＩＣＴの利活用による地域活性化と将来にわたって活力のあるまちづくりを促進することを目的とした連携協定（以下、本協定）を２０１７年１２月６日に締結しました。

!



各コースの優勝者!

ຌ‫ڢ‬ఈͲͺɼ༫಻ࠅௌͶ͕͜ΖஏҮ͹‫׈‬੓Կ
２５キロコース! 男子!

ͳ‫ྙ׈‬͹͍ΖΉͬͰ͚Ε͹ଇ਒Ͷ߫‫ͤݛ‬Ζͳͳ΍Ͷɼೖຌ͹཯ౣͶ͕͜Ζ৿ͪ͵ஏ๏૓ਫ਼Ϡ! 須藤! 剛さん（東京都）"#$%#&"!

υϩΝߑ஛͢ɼ༫಻ࠅௌ͹‫׈‬ಊΝસࠅͶ൅৶ͤ

２５キロコース! 女子!

Ζ͞ͳΝ໪దͳͪ͢ʰ̠̫̚ཤ‫ݗ༽׈‬౾ϭʖΫϱήʱʤҐԾɼຌϭʖΫϱήʥΝ൅ଏ͢ΉͤɽຌϭʖΫϱήͲͺɼ༫಻ࠅௌ͗์͓Ζ཯ౣಝ༙͹ஏཀྵదಝ੓ͶΓΖ‫ࡃܨ‬໚Ͳ͹෈ཤ͵‫ڟ‬૬ড়݇Ώɼਕ޳‫ݰ‬ঙɼ୴͏घ෈ଏ౵͹՟ୌͶଲ͢ɼ̠̫̚Νཤ‫ͪ͢༽׈‬՟ୌմ݀Νਬ਒͢ͱ͏͘
Ήͤɽ۫ରద͵τʖϜͺɼʰ̠̫̚Νཤ‫৿ͪ͢༽׈‬ͪ͵ΉͬͰ͚Ε͹ਬ਒ʱɼʰ̠̫̚Νཤ‫ͪ͢༽׈‬࣍କՆ೵͵৿ͪ͵ஏҮ৾‫ࡨࢬڷ‬͹ਬ਒ʱɼʰ̠̫̚Νཤ‫ࡨࢬླྀިࡏࠅ͵ͪ৿ͪ͢༽׈‬͹ਬ਒ʱ͹̑ͯͲͤɽௌ຿ɼ‫ۂة‬ɼ஄ର͵ʹ͗ࢂՅ͢ɼஏ
Ү‫׈‬੓Կͳਫ਼‫ڧ؂׈‬͹ैࣰͶ޴̠̫ͪ̚͜੖
ඍ‫ܯ‬ժΝࡨఈ͢ͱ͏͘ΉͤɽखΕૌΊ‫ؔغ‬ʤ̏ʥ࿊‫ڢܠ‬ఈగ݃‫ؔغ‬ ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖʤ̐ʥʰ̠̫̚ཤ‫ݗ༽׈‬౾ϭʖΫϱήʱࣰࢬ‫ؔغ‬ ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖ   ˠ ೧  ݆ΓΕ༫಻ࠅ؏ޭΠϕϨ φϧ΢Πϩ಍೘Νࣰࢬ஦   ˠ ೧  ݆Ͷɼ‫ؖ‬౨‫ߨͲݏ‬ΚΗΖ༩ఈ͹༫಻ࠅ෼ࢊఴͶ͕͏ͱɼ ౕӫ଀εΠνʖ͹φϧ΢ΠϩఴࣖΝࣰࢬ༩ఈ
ʰ̠̫̚ཤ‫ݗ༽׈‬౾ϭʖΫϱήʱ͹ࢂՅं ʽ ೧  ݆  ೖ఼࣎ʾ
ʀ༫಻ࠅௌༀ৖ ʀ༫಻ࠅௌ ‫گ‬үҗҽճʀ༫಻ࠅௌ ༰கԄɼঘָߏɼ஦ָߏ
ʀ༫಻ࠅௌ ؏ޭ‫ڢ‬ճ ʀ༫಻ࠅௌ ঐ޽ճʀ༫಻ࠅௌ ೸‫ۂ‬җҽճʀ̡̘͕͘͵Κ ༫಻ࠅࢩవ
ʀ‫ࣞה‬ճऀ̥̫̫χαϠ! 石川! めぐみさん（石垣市）"#&'#($!
１０キロコース! 男子!
! 岡! 恵登さん（沖縄市）(#$)#%*!
１０キロコース! 女子!
! 原! 聖子さん（与那国町）(#%+#$)!
!
１１月１１日（土）、第２５回日本最西端与那国島一周マラソン大会が開催されました。今大会は、２５キロ
コースに３２２人、１０キロコースに３１４人の計６３６人がエントリーし、小雨まじりの強い風が吹くコンディションの中、沿道からたくさんの声援をうけ、５３７人のランナーが完走。大会終了後は、恒例のふれあいパーティーで、島内外のランナーたちが交流を深め、伝統芸能や島唄ライブを楽しみました。!

ƓբӳƤέᲴዮѦᝠ૎ᛢ ˖ဒྰ ὞ 

!

ᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟ƔǒƷƓჷǒƤ!

୊̏̔‫غ‬༫಻ࠅௌ೸‫ۂ‬җҽ‫;ٶ‬୊̏‫غ‬೸ஏཤ༽࠹నԿਬ਒җҽΝ়ղ͢Ήͤɽ୊̏̔‫غ‬༫಻ࠅௌ೸‫ۂ‬җҽ!

୊̏‫غ‬೸ஏཤ༽࠹నԿਬ਒җҽ!

੧ન ඥେ౨!

҈‫ ࢢܛ ໌ܜ‬౤஦‫ٳ‬෨ྒྷർઔ୉਻ ੡‫ޙ‬

੤

!

җҽ

‫ ྒྷٸ‬ਜ਼Ҳ౨੧՘ ຬ٤

౤஧‫ٳ‬෨ྒྷർઔ!

җҽ୉ٕ‫ ݡ‬੕ඛ੤ճௗճௗ৮ແେཀྵंঘྰ ௗ৆



!
!



!
! １１月８日（水）、日没とともに祖納・久部良・比川の各集落で魔物払いの行事「シティ（節祭）」が行われ、ムヌンやカニン、フィの音とともに獅子舞が集落内を練り歩きました。シティの最後は、浜に下り島から魔物が出ていくよう海に向かって祈願しました。!
!

広報よなぐに

第95号

平成29年 10月発行

与那国町役場／総務財政課（５）

広報よなぐに

第95号

平成29年 10月発行

与那国町役場／総務財政課（8）                                                         !



１１月１０日（金）、教育委員会が運営する町営学習塾で小学校５・６年生を対象にロボットプログラミン
グを取り入れた算数の授業が行われました。授業は現役東大生がテレビ会議システムを利用し行われ、画面上の講師がプログラミングについて説明した後、子どもたちはタブレットを使いマット上のロボット（球体）操作に挑戦。ロボットがうまく動きだすと子どもたちは、歓声をあげ喜びました。同授業は、２０２０年から
プログラミングが義務教育化されるのに先駆けて実施されました。!

!


! １１月１４日（火）、,-.（情報通信技術）を活用し、久部良中と与那国中をつなぎ、大型スクリーンを通した合同授業を実施しました。この日は両校の２年生（久部良中６人、与那国中１１人）が計５グルー
プに分かれて数学の授業を受けました。久部良中の生徒は「自分たちの学校では２グループしかできな
いが、合同授業では様々な案を聞くことでき勉強になった」と話してくれました。複式学級解消を視野に入れたこの取り組みは、来年度、町内の３小学校でも実施する予定です。!

  
 (!:;<
 !"#$%&!)* !+,-

./0120345&=*>512 ?@& 'A%B-*(!CDECJKLMN0@&'(!COP(QRSTU

VW''-6-789

FGH 0I6

DXY5-& ':*(!Z[\]^_`abDc34X@& ' def0gh*`ai,
 djL0gh*klmnomp&  `abqrstunvw  `abEx tyEx
  z{W|  t`ab}p6~o-W|*o'z{*p]5

@Sz{./'X ECg5'

!
県内にある１８の離島市町村が集い、島の魅力や特産品を           !"!#"$%!

紹介する離島フェア *("' が１１月１７日からの $ 日間、沖./0123456789:;
< =>?@ABCA

縄セルラーパーク那覇で開催。与那国からは、１０の企業が¬­®¯°±mu²o³´

出展。来場者が立ち寄りたくなるよう創意工夫された与那国

uoup*kl ¹º o » p »¼ ½6~m¾¿½|½À!µc¶·¸g%T;D

TU*;0D
¡¢! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
のブースは大盛況でした。! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !¬­®¯ÁÂ¯ÃÄÅ-³´ÆÇÈÉÊB¸£D¤¥-45& 'ËÌ Rb4ÍÎ]Dc345&-TÏ! 会場特設ステージでは与那国町
 ¦Ctn§¨nnwÐÑÒÑÓÔOÍÎÕ6ÖÁÂ¯ÄÅ
祖納青年会による芸能が披露され、!
©ª«tunª½ÀDU4ÍÎ 0@&-T'ÁÂ
迫力ある棒踊りで大勢の観客を魅   !"#$%!
¯ÄÅ½À×ØÕÙÚÛÜ<5T-&
了しました。!
& '()*)+(*,'-'
'?-6~Ö,Ýg5'!
広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（7）

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（６）!

議会 だより１２月１１日から１２月１５日までの間、
平成２９年第５回与那国町議会（１２月定例会）を開催。今議会で議決した議案は次のとおりです。

! １１月２３日（木）、与那国中学校で町民の健康増進を図る
ため「福祉と健康づくりの集い」が開催されました。予定されていたウォーキングやグラウンドでのプログラムは雨天のため中止となりました。健康運動士の久保寛子さんの指導のもと、体育館内で４０分ほどの運動で、参加者たちはさわやかな

承認第 3 号

専決処分の承認を求めることについて汗を流しました。!

（平成 29 年度与那国町一般会計補正予算（第 3 号））
議案第 48 号

平成 29 年度与那国町簡易水道事業特別会計補正予算（第 1 号）!

20,450 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 150,955 千円とする。
議案第 49 号

議案第 50 号

平成 29 年度与那国町国民健康保険事業特別会計補正予算（第 2 号）

! 旧暦の１０月１０日の日に航海安全と豊漁を祈願する「金刀比元気さんが白熱の親子対決をみせ、見事、!

485 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 350,707 千円とする。

羅祭」（与那国漁協主催）が１１月２７日、ナーマ浜にある金刀

父に土をつけた元気さんの圧勝。この日一!

平成 29 年度与那国町漁業集落環境整備事業特別会計補正予算（第 1 号）

比羅神社で行われました。漁師や海事関係者らが参拝し、岩の上番の取り組みとなりました。!

にある祠に手をあわせ祈願しました。祈願後、年間漁獲高優秀者

4,872 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 13,308 千円とする。
議案第 51 号

議案第 52 号

３人が表彰されました。また、ナーマ浜にて久部良集落の子ども

年間漁獲高優秀者は次のとおり!

たちによる恒例の奉納相撲が行われ、土俵周りには応援する人々

１位! 金城和司（瑞宝丸）!

305 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 180,556 千円とする。

で賑わい、歓声が響きわたりました。最後に観衆の中から、親子２位! 川田一正（智美丸）!

平成 29 年度与那国町農業集落排水事業特別会計補正予算（第 1 号）

対決を望む声が聴かれ、瑞宝丸船長の金城和司さんと息子の金城!

３位! 市成正博（成宝丸）!

平成 29 年度与那国町介護保険事業特別会計補正予算（第 3 号）

3,857 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 38,456 千円とする。
議案第 53 号

平成 29 年度与那国町後期高齢者医療特別会計補正予算（第 1 号）
2,240 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 10,952 千円とする。

議案第 54 号

平成 29 年度与那国町一般会計補正予算（第 5 号）
105,666 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 3,368,514 千円とする。

豊かな発想で島の将来像を提言
県主催の 2017 年度沖縄離島体験交流促進事業の一環として、島内の小学校５年生２１人が与那国町
議会議場を訪れ、児童ら一人ひとりが町長や町議員らを前に堂々と発表、自分たちが思い描く島の将来像を提言しました。
与那国小学校の西條福之助さんは「水揚げ高は天候に左右され安定しないことから、餌にマイクロチッ
プを埋め込み島の半径５キロ以遠にカジキがいかな
いよう島全体をいけすにする。」と「与那国島いけす計画」を提言。久部良小学校の後安里蓮樹さんは、「方言を話せる人、方言をよく知りたい！と思う人が減り、もっと多くの人に方言を知ってほしい、方言がずっと先まで残ってほしい」と「方言を気軽に学べる方言ドリル・方言レストランを作る」と提言しました。

１２月１９日（火）年末年始の交通安全運動!
AR

出発式が町役場前で行われました。外間守吉
町長は、「忘年会・新年会とお酒を飲む機会が増えるこの時期、飲酒運転がない様、交通ルー
ルの遵守に努めてほしい」とあいさつしました。飲酒運転撲滅連絡協議会の﨑原孫吉会長
が飲酒運転撲滅に向けて「飲むならのるな」など提唱し、参加者全員で復唱、飲酒運転根絶を宣言しました。!
!

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（7）

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（６）!

議会 だより１２月１１日から１２月１５日までの間、
平成２９年第５回与那国町議会（１２月定例会）を開催。今議会で議決した議案は次のとおりです。

! １１月２３日（木）、与那国中学校で町民の健康増進を図る
ため「福祉と健康づくりの集い」が開催されました。予定されていたウォーキングやグラウンドでのプログラムは雨天のため中止となりました。健康運動士の久保寛子さんの指導のもと、体育館内で４０分ほどの運動で、参加者たちはさわやかな

承認第 3 号

専決処分の承認を求めることについて汗を流しました。!

（平成 29 年度与那国町一般会計補正予算（第 3 号））
議案第 48 号

平成 29 年度与那国町簡易水道事業特別会計補正予算（第 1 号）!

20,450 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 150,955 千円とする。
議案第 49 号

議案第 50 号

平成 29 年度与那国町国民健康保険事業特別会計補正予算（第 2 号）

! 旧暦の１０月１０日の日に航海安全と豊漁を祈願する「金刀比元気さんが白熱の親子対決をみせ、見事、!

485 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 350,707 千円とする。

羅祭」（与那国漁協主催）が１１月２７日、ナーマ浜にある金刀

父に土をつけた元気さんの圧勝。この日一!

平成 29 年度与那国町漁業集落環境整備事業特別会計補正予算（第 1 号）

比羅神社で行われました。漁師や海事関係者らが参拝し、岩の上番の取り組みとなりました。!

にある祠に手をあわせ祈願しました。祈願後、年間漁獲高優秀者

4,872 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 13,308 千円とする。
議案第 51 号

議案第 52 号

３人が表彰されました。また、ナーマ浜にて久部良集落の子ども

年間漁獲高優秀者は次のとおり!

たちによる恒例の奉納相撲が行われ、土俵周りには応援する人々

１位! 金城和司（瑞宝丸）!

305 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 180,556 千円とする。

で賑わい、歓声が響きわたりました。最後に観衆の中から、親子２位! 川田一正（智美丸）!

平成 29 年度与那国町農業集落排水事業特別会計補正予算（第 1 号）

対決を望む声が聴かれ、瑞宝丸船長の金城和司さんと息子の金城!

３位! 市成正博（成宝丸）!

平成 29 年度与那国町介護保険事業特別会計補正予算（第 3 号）

3,857 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 38,456 千円とする。
議案第 53 号

平成 29 年度与那国町後期高齢者医療特別会計補正予算（第 1 号）
2,240 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 10,952 千円とする。

議案第 54 号

平成 29 年度与那国町一般会計補正予算（第 5 号）
105,666 千円を増額し、歳入歳出予算の総額を 3,368,514 千円とする。

豊かな発想で島の将来像を提言
県主催の 2017 年度沖縄離島体験交流促進事業の一環として、島内の小学校５年生２１人が与那国町
議会議場を訪れ、児童ら一人ひとりが町長や町議員らを前に堂々と発表、自分たちが思い描く島の将来像を提言しました。
与那国小学校の西條福之助さんは「水揚げ高は天候に左右され安定しないことから、餌にマイクロチッ
プを埋め込み島の半径５キロ以遠にカジキがいかな
いよう島全体をいけすにする。」と「与那国島いけす計画」を提言。久部良小学校の後安里蓮樹さんは、「方言を話せる人、方言をよく知りたい！と思う人が減り、もっと多くの人に方言を知ってほしい、方言がずっと先まで残ってほしい」と「方言を気軽に学べる方言ドリル・方言レストランを作る」と提言しました。

１２月１９日（火）年末年始の交通安全運動!
AR

出発式が町役場前で行われました。外間守吉
町長は、「忘年会・新年会とお酒を飲む機会が増えるこの時期、飲酒運転がない様、交通ルー
ルの遵守に努めてほしい」とあいさつしました。飲酒運転撲滅連絡協議会の﨑原孫吉会長
が飲酒運転撲滅に向けて「飲むならのるな」など提唱し、参加者全員で復唱、飲酒運転根絶を宣言しました。!
!

広報よなぐに

第95号

平成29年 10月発行

与那国町役場／総務財政課（５）

広報よなぐに

第95号

平成29年 10月発行

与那国町役場／総務財政課（8）                                                         !



１１月１０日（金）、教育委員会が運営する町営学習塾で小学校５・６年生を対象にロボットプログラミン
グを取り入れた算数の授業が行われました。授業は現役東大生がテレビ会議システムを利用し行われ、画面上の講師がプログラミングについて説明した後、子どもたちはタブレットを使いマット上のロボット（球体）操作に挑戦。ロボットがうまく動きだすと子どもたちは、歓声をあげ喜びました。同授業は、２０２０年から
プログラミングが義務教育化されるのに先駆けて実施されました。!

!


! １１月１４日（火）、,-.（情報通信技術）を活用し、久部良中と与那国中をつなぎ、大型スクリーンを通した合同授業を実施しました。この日は両校の２年生（久部良中６人、与那国中１１人）が計５グルー
プに分かれて数学の授業を受けました。久部良中の生徒は「自分たちの学校では２グループしかできな
いが、合同授業では様々な案を聞くことでき勉強になった」と話してくれました。複式学級解消を視野に入れたこの取り組みは、来年度、町内の３小学校でも実施する予定です。!

  
 (!:;<
 !"#$%&!)* !+,-

./0120345&=*>512 ?@& 'A%B-*(!CDECJKLMN0@&'(!COP(QRSTU

VW''-6-789

FGH 0I6

DXY5-& ':*(!Z[\]^_`abDc34X@& ' def0gh*`ai,
 djL0gh*klmnomp&  `abqrstunvw  `abEx tyEx
  z{W|  t`ab}p6~o-W|*o'z{*p]5

@Sz{./'X ECg5'

!
県内にある１８の離島市町村が集い、島の魅力や特産品を           !"!#"$%!

紹介する離島フェア *("' が１１月１７日からの $ 日間、沖./0123456789:;
< =>?@ABCA

縄セルラーパーク那覇で開催。与那国からは、１０の企業が¬­®¯°±mu²o³´

出展。来場者が立ち寄りたくなるよう創意工夫された与那国

uoup*kl ¹º o » p »¼ ½6~m¾¿½|½À!µc¶·¸g%T;D

TU*;0D
¡¢! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
のブースは大盛況でした。! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !¬­®¯ÁÂ¯ÃÄÅ-³´ÆÇÈÉÊB¸£D¤¥-45& 'ËÌ Rb4ÍÎ]Dc345&-TÏ! 会場特設ステージでは与那国町
 ¦Ctn§¨nnwÐÑÒÑÓÔOÍÎÕ6ÖÁÂ¯ÄÅ
祖納青年会による芸能が披露され、!
©ª«tunª½ÀDU4ÍÎ 0@&-T'ÁÂ
迫力ある棒踊りで大勢の観客を魅   !"#$%!
¯ÄÅ½À×ØÕÙÚÛÜ<5T-&
了しました。!
& '()*)+(*,'-'
'?-6~Ö,Ýg5'!
広報よなぐに 

第96号

平成29年 12月発行（9）

与那国町役場／総務財政課

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（４）᳃Ჽ᳎М෇ဇƴǑǔ‫ࣱ҄෇؏ע‬ƱǇƪƮƘǓƷ̟ᡶƴ᧙Ƣǔᡲઃң‫ܭ‬Ǜዸኽ!

与那国町と株式会社ＮＴＴドコモ（以下、ドコモ）は、ＩＣＴの利活用による地域活性化と将来にわたって活力のあるまちづくりを促進することを目的とした連携協定（以下、本協定）を２０１７年１２月６日に締結しました。

!



各コースの優勝者!

ຌ‫ڢ‬ఈͲͺɼ༫಻ࠅௌͶ͕͜ΖஏҮ͹‫׈‬੓Կ
２５キロコース! 男子!

ͳ‫ྙ׈‬͹͍ΖΉͬͰ͚Ε͹ଇ਒Ͷ߫‫ͤݛ‬Ζͳͳ΍Ͷɼೖຌ͹཯ౣͶ͕͜Ζ৿ͪ͵ஏ๏૓ਫ਼Ϡ! 須藤! 剛さん（東京都）"#$%#&"!

υϩΝߑ஛͢ɼ༫಻ࠅௌ͹‫׈‬ಊΝસࠅͶ൅৶ͤ

２５キロコース! 女子!

Ζ͞ͳΝ໪దͳͪ͢ʰ̠̫̚ཤ‫ݗ༽׈‬౾ϭʖΫϱήʱʤҐԾɼຌϭʖΫϱήʥΝ൅ଏ͢ΉͤɽຌϭʖΫϱήͲͺɼ༫಻ࠅௌ͗์͓Ζ཯ౣಝ༙͹ஏཀྵదಝ੓ͶΓΖ‫ࡃܨ‬໚Ͳ͹෈ཤ͵‫ڟ‬૬ড়݇Ώɼਕ޳‫ݰ‬ঙɼ୴͏घ෈ଏ౵͹՟ୌͶଲ͢ɼ̠̫̚Νཤ‫ͪ͢༽׈‬՟ୌմ݀Νਬ਒͢ͱ͏͘
Ήͤɽ۫ରద͵τʖϜͺɼʰ̠̫̚Νཤ‫৿ͪ͢༽׈‬ͪ͵ΉͬͰ͚Ε͹ਬ਒ʱɼʰ̠̫̚Νཤ‫ͪ͢༽׈‬࣍କՆ೵͵৿ͪ͵ஏҮ৾‫ࡨࢬڷ‬͹ਬ਒ʱɼʰ̠̫̚Νཤ‫ࡨࢬླྀިࡏࠅ͵ͪ৿ͪ͢༽׈‬͹ਬ਒ʱ͹̑ͯͲͤɽௌ຿ɼ‫ۂة‬ɼ஄ର͵ʹ͗ࢂՅ͢ɼஏ
Ү‫׈‬੓Կͳਫ਼‫ڧ؂׈‬͹ैࣰͶ޴̠̫ͪ̚͜੖
ඍ‫ܯ‬ժΝࡨఈ͢ͱ͏͘ΉͤɽखΕૌΊ‫ؔغ‬ʤ̏ʥ࿊‫ڢܠ‬ఈగ݃‫ؔغ‬ ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖʤ̐ʥʰ̠̫̚ཤ‫ݗ༽׈‬౾ϭʖΫϱήʱࣰࢬ‫ؔغ‬ ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖ   ˠ ೧  ݆ΓΕ༫಻ࠅ؏ޭΠϕϨ φϧ΢Πϩ಍೘Νࣰࢬ஦   ˠ ೧  ݆Ͷɼ‫ؖ‬౨‫ߨͲݏ‬ΚΗΖ༩ఈ͹༫಻ࠅ෼ࢊఴͶ͕͏ͱɼ ౕӫ଀εΠνʖ͹φϧ΢ΠϩఴࣖΝࣰࢬ༩ఈ
ʰ̠̫̚ཤ‫ݗ༽׈‬౾ϭʖΫϱήʱ͹ࢂՅं ʽ ೧  ݆  ೖ఼࣎ʾ
ʀ༫಻ࠅௌༀ৖ ʀ༫಻ࠅௌ ‫گ‬үҗҽճʀ༫಻ࠅௌ ༰கԄɼঘָߏɼ஦ָߏ
ʀ༫಻ࠅௌ ؏ޭ‫ڢ‬ճ ʀ༫಻ࠅௌ ঐ޽ճʀ༫಻ࠅௌ ೸‫ۂ‬җҽճʀ̡̘͕͘͵Κ ༫಻ࠅࢩవ
ʀ‫ࣞה‬ճऀ̥̫̫χαϠ! 石川! めぐみさん（石垣市）"#&'#($!
１０キロコース! 男子!
! 岡! 恵登さん（沖縄市）(#$)#%*!
１０キロコース! 女子!
! 原! 聖子さん（与那国町）(#%+#$)!
!
１１月１１日（土）、第２５回日本最西端与那国島一周マラソン大会が開催されました。今大会は、２５キロ
コースに３２２人、１０キロコースに３１４人の計６３６人がエントリーし、小雨まじりの強い風が吹くコンディションの中、沿道からたくさんの声援をうけ、５３７人のランナーが完走。大会終了後は、恒例のふれあいパーティーで、島内外のランナーたちが交流を深め、伝統芸能や島唄ライブを楽しみました。!

ƓբӳƤέᲴዮѦᝠ૎ᛢ ˖ဒྰ ὞ 

!

ᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟ƔǒƷƓჷǒƤ!

୊̏̔‫غ‬༫಻ࠅௌ೸‫ۂ‬җҽ‫;ٶ‬୊̏‫غ‬೸ஏཤ༽࠹నԿਬ਒җҽΝ়ղ͢Ήͤɽ୊̏̔‫غ‬༫಻ࠅௌ೸‫ۂ‬җҽ!

୊̏‫غ‬೸ஏཤ༽࠹నԿਬ਒җҽ!

੧ન ඥେ౨!

҈‫ ࢢܛ ໌ܜ‬౤஦‫ٳ‬෨ྒྷർઔ୉਻ ੡‫ޙ‬

੤

!

җҽ

‫ ྒྷٸ‬ਜ਼Ҳ౨੧՘ ຬ٤

౤஧‫ٳ‬෨ྒྷർઔ!

җҽ୉ٕ‫ ݡ‬੕ඛ੤ճௗճௗ৮ແେཀྵंঘྰ ௗ৆



!
!



!
! １１月８日（水）、日没とともに祖納・久部良・比川の各集落で魔物払いの行事「シティ（節祭）」が行われ、ムヌンやカニン、フィの音とともに獅子舞が集落内を練り歩きました。シティの最後は、浜に下り島から魔物が出ていくよう海に向かって祈願しました。!
!

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（３）

町制施行７０周年を記念しまして１２月２日（土）、離島振興総合センターで７０周年記念式典及び祝賀会を執り行いました。式典では、町に貢献した自治功労など７３個人３団体が表彰され、受賞者代表として前楚良昌さんが「この賞に恥じないように、地域活性化、社会福祉の向上に一層の努力をしていきます」とあいさつしました。

【自治功労】【特別表彰】

﨑原

崎原

我那覇

孫吉
正明

崎元

恒男

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課

（10）









永作

武

仲里

広報よなぐに

与那国島には珍しい生きもの達が数多くいますが、そのひとつに「種の保存法」という法律で「国内希少野生動植物種」に指定され，厳重に保護されているヨナグニマルバネクワガタがあります。
アヤミハビル館ではヨナグニマルバネクワガタの展示をしていますが，さらに多くの人々にこの【町政功労（個人）】
前楚

良昌

花城

榮起

金城

信浩

（故）鳩間

（故）仲嵩

博

一美 （故）津波古

外間
聡

君子

昆虫を知ってもらうため、11 月 3 日に「マルバネ塾」と「夜の観察会」を開催しました。

砂川オトミ

外間メリヤ

田頭

政英

マルバネ塾では、講師の九州大学教授の荒谷邦雄先生に島の生物多様性の豊かさやマルバネク

東小浜功尚

福仲

長正

（故）金城

勉

玉城

好子

山田

ヤス

ワガタ類の基礎知識を講話していただき、受講者にマルバネクワガタ類などの標本を触って実物

崎原

正吉

大嵩

博彬

（故）後間

貞雄

大仲

徹

前楚美津子

松村

嘉永

前黒島

任

（故）上原

正夫

田原

伊明

三藏

を体験してもらいました。夜の観察会では、イランダ線の展望台に虫を集めるための灯光器を設

常良

入慶田本たか子

東迎八四子

（故）後間

崎原

一子

けました。風が強かったので灯光器に集まってきた虫は非常に少なかったです。しかし、暗闇の米城惠

森の中で、懐中電灯の光を頼りに生息木を探すと、ついに成虫を 1 匹発見して皆で観察すること

前粟藏捧明

東迎

高健

(故）大城

比嘉

政成

石底

一雄

入田里

後眞地吉雄

玉城

精記

川田

田島

政和

前粟藏

健

譜久嶺

大嵩

長重

祖納元

精幸

神山

田本

秀紀

安慶名

勝正

前外間

豊一
一正
眞永
美恵
清予

三藏

啓升

敞

古見

武三

祖納元

武

玉城

孝

順子

置して、その後 2 班に分かれて、ヨナグニマルバネクワガタがすんでいる木に成虫を探しに出かが出来ました。参加者たちはこのクワガタムシの生きた成虫を見るとみな興奮しながら楽しそうに撮影し、発見の喜びを分かち合いました。
来年も様々な体験型のイベントを企画していきますので、本館のチラシをご覧になったら是非ご参加ください！

【自治功労(団体)】【自治功労(町職員)】

農業生産法人

松川

和枝

鈴木佳代子

伊盛

浩美

農業生産法人 （有）与那国農産

長濵

利典

松田

村本

浩利

特別養護老人ホーム

前黒島勇市

上原美枝子

西新田幸子

前濵盛悦子

真地

泰充

譜久嶺ひとみ

上原

光秀

慶田嵩精三

西蔵盛隆三

前大舛和夫

与那国薬草園（株）
月桃の里

晃源

夜の観察会

マルバネの成虫「よなかまクラブ」ツイッター
https://twitter.com/yonakamaclub（アヤミハビル館・専門員、杉本美華）

ARAR

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（11）

広報よなぐに

第96号

平成29年 12月発行

与那国町役場／総務財政課（２）

平成 29 年 12 月 2 日
第15回

時間栄養学その１「を食べるとやせる」

町制施行 70 周年記念式典
私たちのまち与那国町は、平成 29 年 12 月１日、町制施行 70 周年を迎えました。
１４７７年に朝鮮人が与那国島に漂着し、島の模様を記した資料から与那国島の歴史が伺い知ることができます。50 年におよぶ日本の台湾統治は、終戦後も「密貿易」という形で継続し、島の繁栄と人口急増をもたらし、昭和 22 年（１９４７）、人口５７１９人で与那国町に昇格

栄 養 学 は 科 学 で す。「太 る」「やしました。
町政施行から、今日までを顧みますと、昭和 35 年の与那国製糖株式会社の設立や昭和 52せる」は、エネルギー収支で説明

年の町内電話自動ダイヤル化は、町民生活向上に大きな影響を及ぼしました。また、同年、がつきます。消費エネルギーより

ベトナム難民が与那国島に漂着したことは、国境ならではの出来事と記憶に残っています。

摂 取 エ ネ ル ギ ー が 多 け れ ば 太 り、

今年 1 月には、沖縄本島から海底光ケーブルが開通し、情報格差が解消される条件が整備さ摂取エネルギーより消費エネル

れました。このことは、観光、教育、医療、福祉、防災等様々な分野で離島苦（しまちゃび）

ギーが多ければやせます。

が解消され、移住者やＵターン者が増え、島が活性化するものと期待している所です。
先人たちがたゆまぬ努力で築き上げられた文化・歴史を私たちは守り育み、子や孫と新たな時代へと引き継ぐことが努めです。町民の皆様と協働し、持続可能な住みよいまちづくり

いま、このエネルギー収支のうち、暮らし方、食べ方で消費エネルギーが変化することが分かってきました。
これを『時間栄養学』と言います。

今回から３回に渡ってこの『時間栄養学』に注目してコラムを連載したいと思います。
「時間栄養学その１」は朝食についてです。

【朝食を食べるとやせる】
朝食を食べることはからだを目覚めさせるスイッチになります。体温が上がり、基礎代謝が正常にまわり始めます。すなわち、朝食を食べることは「消費エネルギーが高くなる」ということです。朝食を食べないと体温は低いまま、眠っている状態が続きます。空腹時間が長いためエネルギー切れの状態なのでからだの
筋肉を分解してエネルギーを産生し始めます。その分、昼食の際には血糖値が急上昇し、エネルギーの吸収が高まり脂肪を蓄積しやすくなります。筋力が低下し、脂肪が増える悪循環に繋がります。

【朝食ではこんなものを食べよう】
まずは、エネルギー源となる炭水化物を含む主食（ごはんやパンなど）を食べます。
さらに、卵や納豆などタンパク質を含む食品も一緒に摂りましょう。
タンパク質は１４時間〜１６時間後に眠りのホルモンを正常に働かせる
ために必要です。
また、エネルギー代謝にはビタミン類も必要となりますので、野菜・果物・乳製品も摂れるとさらに良いですね。
朝、食事の準備時間が無いときは、前夜のうちに下準備しておいたり、
すぐ食べられるもの（パン、チーズ、ミニトマト、野菜ジュースなど）を買っておいても良いですね。

【朝食が習慣になると】
朝食を食べる習慣が身についてくると、その時間に合わせて消化液が出るようになり、空腹感を感じられるようになります。自分のからだの変化を感じてください。
朝食をおいしく食べられるように、夜遅くに食べない、お酒を飲みすぎないといった夜の暮らし方も見直しましょう。遅くとも２１時までには夕食は終えるように。

を目指し、町勢の振興発展に邁進いたします。
与那国町長

外間

守吉

12月10日（日）、第１回「クシティの日」が構造改善センターで開催されました。東京にあるパクチー専門店「パクチーハウス東

広報京」店長の牛田典子氏を招き、午前中にクシティ料理教室、午後からはクシティについての講演会が行われました。午前中は、食「クシタルソース」やクシティの天ぷら「クシ天」など１５点ほどの料理が作られました。午後からは、クシティ川柳の表彰式と講

生活改善推進協議会、生活改善グループ、町内の旅館・飲食業者を対象に料理教室が行われ、クシティを使用したタルタルソース

演会が行われました。
「旬のクシティで食育」をテーマに世界や日本でのパクチーの歴史や効能、また「パクチー」と「クシティ」の違いなどについて講話があり、クシティについての興味・関心が深まる内容でした。店長の牛田さんは「東京では、匂いの強いパ
クチーは子どもには食べられないと親が敬遠してしまう場合が多い中、与那国島では子どもにも同じように食べさせ、また給食でも使われることに驚きました。」と与那国島でクシティが愛されていること、また食のあり方に感心されていました。
を楽しみました。

講演会終了後、会場では試食会が開かれ、いつも食卓に並ぶ姿とは違うクシティ料理に、来場者は、興味津々で口に運び試食会

クシティ川柳クシティの日にちなみ、１１月１５日〜３０日に町内の小中学校や店頭でクシティ川柳を募集、集まった川柳は２２９点。この中から、クシティ大賞、クシティ賞、審査員特別賞の３点が選ばれました！！

お手持ちのスマートフォンまたはタブレッ
ト端末からAR（拡張現実）アプリをダウンロー
ドして「AR」のマークがある写真にかざすと、動画がご覧いただけます!

◇与那国町人口◇
平成29年11月末現在
世帯数：926世帯
総人口：1,708人
男：931人女：777人「クシティ大賞」
パクチーかな コリアンダーでしょ いやクシティ 久部良小学校５年 安里 あまね「クシティ賞」
北風に 香るクシティ 待ちわびて
久部良小学校４年 西泊 紡
「審査員特別賞」
おいしい においやばい でもうまい
与那国中学校１年 東崎原 永寿※視聴には別途パケット通信料がかかります。

平成 29 年

2017

96
火災訓練

● がんどぅコラム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11● ハビル館だより・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10● お知らせ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8〜9● 議会だより ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7● まちのできごと ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4〜6● 与那国町町制施行70周年記念式典 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2〜3

■表紙

試食会

１２月３０日〜１月３日の期間ごみ収集業務はお休みです。
リサイクルセンターは１２月３１日〜１月３日の期間お休みです。
※リサイクルセンターへのゴミ持ち込み受付時間は
８：３０〜１６：００までです。

年末年始のごみ収集について● クシティの日 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12「Google Play」または「Apple Store」から【COCOAR2】と検索。
パンダマークのアプリをダウンロードしてください。アプリを起動させ、画面の枠に写真をあわせると動画が流れます。

1981年（昭和56年）
第1号発行 発行責任:与那国町役場総務財政課〒907-1801 沖縄県八重山郡与那国町字与那国129番地
Tel. 0980-87-2241 Fax. 0980-87-2079 http://www.town.yonaguni.okinawa.jp/

る！
見れ
で

AR
対応

表彰式
講演会

。
日
ィの
は 、クシテ

2 日曜
第

月

12

２０１７年 クシティの日
。

う
よ

。そだて
よう

べ

た

（12）

与那国町役場／総務財政課
平成29年 12月発行
第96号
広報よなぐに動画