（３）

ＡＣ長野パルセイロ応援クーポン№6

2013(H25)年11月10日(日)AC長野パルセイロ応援クーポン

中込料飲組合共通

500円oﬀクーポン参加店
1 トラットリア SIN
クーポンは 2,000 円より使用可能

定 休 日…毎週月曜日
営業時間…11:30〜14：00
ト
17：30〜21:00 ラス
オーダー☎0267-63-1110
3 フローラ

楽しい夜を、私たちがお待ちしております。

2海鮮割烹味旬丸

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…17:00〜1：00☎0267-63-6106
4 スナック 友 禅☎090-4389-4430☎0267-62-8606
くいしんぼう韓国の人気家庭料理が色々。

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…17:00〜3：00

定 休 日…不定休
営業時間…20:00〜ラストまで

定 休 日…毎週日曜・月曜
営業時間…20:30〜1:00☎090-9353-6870☎090-1887-0721

ス ナ ック 美 咲居酒屋すばる

10 スナックハスキー

焼き鳥を食べるなら、すばるで。

良心的で安心して飲める店です。

定 休 日…無 休
営業時間…17:00〜24：00

定 休 日…毎週日曜日☎0267-63-1562
11 スナック 基もとい

☎0267-63-0128

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…20:30〜1：00☎0267-63-4178
13 Snack SAKURA

16
22 21 20

27

25

2824

〒

2932

39

43

41 40

37
38

34

33

P

31P

4736

佐久総合運動公園→↓臼田

48☎0267-63-8224

１泊 3800 円のところ
このクーポン券をご持参の方（税･サ込み）にてお泊り頂けます

朝食 500 円も好評です 6:30 〜 8:30

佐久イン清水屋旅館☎ 0267-63-1133

このクーポンをご持参ください。
スパゲッティーご注文のお客様にソフトドリンク１杯サービス
クーポン券１枚で４名様まで有効

クーポン券お持ちのお客様に限りチケットをお持ちのお客様にモーニング ￥480

ノンアルコールカクテル

スパゲッティセット ￥700

ゼロカク

コーヒー・トースト・サラダ付
コーヒー付

イタリアンレストラン38☎ 0267-62-0838

39

喫茶☎ 0267-62-8760

当日チケットお持ちの方に限り牛革製

フレンチトースト＋コーヒー or 紅茶

サッカーボールキーホルダー
プレゼント〇クーポンお持ちの方〇11/10 試合終了後のみ
11/11 まで。特売品は除く。

650円

=

喫茶 明 正 堂☎ 0267-62-0875

パルセイロ戦のチケットもしくはこのクーポンお持ちの方は全品１割引取扱商品 イビザ・吉田カバン他～カバン・バッグ他 修理大好き～

44

ティグレ ☎中込1-19-13
0267-62-3509

井出精肉店
45

☎ 0267-62-0853

試飲缶を１本プレゼント

マルトオーツカ40☎0267-63-2791☎ 0120-620102

マスターとママの二人、のんびりしたお店です。

20 楽食 Bar おん Line
42 歳のマスターがやっているダーツバー。

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…18:00〜24：00

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…19:00〜3：00

このクーポンご持参のお客様

定 休 日…毎週月曜日☎0267-62-0899☎0267-63-7117☎0267-62-6342

24 舟 幸 寿 司

25 竜

26 パブスナックとんきち
ゆったり飲みたい方はぜひどうぞ。

門

新鮮なネタでお待ちしています。

美味しい中華料理

定 休 日…毎週火曜日
営業時間…17:00〜2：30

営業時間…11:30〜14:30
17:30〜20:00☎0267-63-1345

定 休 日…毎週日曜☎0267-63-2002

28 柳生☎0267-64-1003
29 スポーツカフェＫ

季節料理など日替わりで提供しています。

東信地区初のシミュレーショ
ンゴルフ設置店。

定 休 日…毎週月曜日
営業時間…19:00〜2：00

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…17:00〜23：00

定 休 日…無休
営業時間…18:00〜2：00☎0267-62-2842☎0267-88-7812

うまい魚とうまい酒。宴会は魚魚やへどうぞ。

駅より徒歩４分。町の真ん中です。

31 ホテルナカジマ

32 ナ イト パ ブ 蘭
佐久の銘酒で乾杯！！

定 休 日…毎週月曜日
営業時間…17：30〜23：00

定 休 日…無休
営業時間…24時間

定 休 日…不定休
営業時間…19:30〜24：30☎0267-63-4100☎0267-62-6200☎0267-62-7147

魚 魚 やととや

33 居酒屋ラーメン英はなぶさ

34 村さ来中込店

35 季節料理 升

かんぱいから〆のラーメン迄村さ来・いらっしゃい！！

地物と新鮮魚介を扱う店です。

定 休 日…無休
営業時間…20:00〜3：00

定 休 日…無休
営業時間…17:00〜24：00

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…18:00〜1：00☎0267-64-8723☎0267-62-8865☎0267-63-5526

軽井沢珈琲ドリップ
２P入りプレゼント

クラシックから最新のデジカメまで★中古カメラ･レンズ

20％引

不用のカメラ･レンズ高価買い取りいたします
カメラの修理承ります☎ 0267-62-0610☎ 0267-62-0024

36 中 華照龍

しつこくない中華料理、価格もリーズナブル。
定 休 日…毎週木曜日
営業時間…11:00〜14:00
17:00〜21:00☎0267-62-6222

陶器の わかまつ

ゴーゴー、長野パルセイロ

47

営 業 日…木・金・土
営業時間…20:00〜2：00

食事もできる和風スナックです。

（サイズは当日指定）☎ 0267-62-0457

23 居酒屋こんどう
フローズン生ビール大好評

定 休 日…無休
営業時間…17:00〜23：00

42☎ 0267-62-8510

11/3〜11/10 このクーポン券持参で１Fレストラン十州にてディナーご利用時、お一人様につきファーストドリンク又はアイスクリーム
いずれか１品サービス

春 捲１人前（２本 ） クーポン券ご持参のお客様にタマゴ １パック 55円
サービス
11月10日のみ ご来店時、スタッフにご提示ください。
㈱越中屋商店
佐久グランドホテル
46☎0267-64-8858

営業時間…20:00〜2：00

1,000円以上お買い上げ頂いたお客様に

41☎0267-63-7702

19 スナックサニー

22 オンリーワン

30←野沢橋
くろさわ病院

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…17:00〜1：00

21 酒 蔵 船 場☎0267-62-7696
横町公園

35

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…20:00〜3：00☎0267-62-0862

27 スナック晩霞

46☎0267-62-2833
14 くつろぎ居酒家わがや

42

八十二銀行

30

P

定 休 日…毎週日曜･月曜
営業時間…19:00〜24：00

定 休 日…不定休
営業時間…17:00〜1：00

43

17

23

旬の鮮魚と焼酎･日本酒･ワイン･飲み物多数。

☎0267-62-5754

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…18:00〜24：00

45

心のオアシス。くつろげるお店です。

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…20:00〜2：00

37

44

12 ナイトパブちぼり

アサヒエクストラコールド
通年２種取扱店

１泊 3,500 円

1826

営業時間…20:00〜24：00

若くてきれいな子が待ってます。

☎0267-63-5292

セブンイレブン
長野銀行

14
15

20 時～ 23 時入店の方にサービス。

冷たい生ビールをどうぞ。

橋場公会堂

お一人様でもお気軽にどうぞ。

9 11 13
10 12
19

成田公園

静かに飲める店です。

7２００台

8

世界の瓶ビールが 20 種以上。

6

38P

中込駅

☎0267-64-1548☎0267-63-7880
7 BEER s BAR The Bloom

95

↑ 千曲川

営業時間…18:00〜23：004多目的広場

6

定 休 日…無休
営業時間…17：30〜23：30

佐太夫町公園韓国居酒屋

和泉「中込」のハットトリック。

定 休 日…毎週日曜日☎0267-62-8103

一心大和

18

2（２）

500円クーポンの使用方法は各店におたずねください。
、
16 カフェ and バー ローレンス
17 居 酒 屋 天
15 居酒屋ロンちゃん
私が待ってまーす。

富岡・藤岡方面→

2013(H25)年11月10日(日)中込料飲組合共通500円oﬀクーポン参加店

定 休 日…毎週日曜日
営業時間…17:00〜22：30

営業時間…19:00〜24：00

5佐久総合運動公園→

国道 254 号線

美味しい料理とお酒でお待ちしています。

定 休 日…毎週日曜・祭日
営業時間…21:00〜ラストまで

海鮮、和牛、寿司の三本立てのお料理で。
定 休 日…毎週月曜、日曜予約のみ佐久平↑

←佐久大橋

1

佐久 IC・軽井沢方面↑№648☎ 0267-62-0031