Council for Improvement of Education through Computers34
2F^
(.*(3H\VOHWWHU࠽▩ࡼࡎ㸱㸱55(( ࢜࢜ࣤࣤࣆࣆ࢒࢒ࣝࣝࣤࣤࢪࢪ㸳㸳ࢷ࣭࣏㸯ባࢅ㉲࠻ࡾ .(9 ᩅ⫩ࠤ┘࠿㍜ࡂ ᩺ࡊ࠷Ꮥࡦ࡫ࠤ 㛜ത᪝᫤㸯 ᖳ  ᭮  ᪝ ᮄ ࠤ ᭮  ᪝ ᅰ  㛜തሔᡜ㸯໪ᾇ㐠ኬᏕ      ධమఌ࣬ㅦⁿఌ         ㅦⁿ㢗┘㸯ཤຊᆵ᝗ሒ໩♣ఌ࡚ <LVIRP4I(UR\IV ࡢᵋ⠇࡚ࡀࡾ࠾         ᪝  ᫤㸯 ᭮  ᪝ ᮄ ࠤ          㛜തሔᡜ㸯Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃  㝭ㅦᇸ    ㅦⁿ⩽㸯᲻೸Ắ ࢩ࣭ࣔࢻࣛࢪࢹ     ཤຊ⏞㎲ུ௛㛜ጙ  ᭮   ᪝ 㔘 ࠾ࡼ        ᭩᩺᝗ሒࡢ KW WS \\\ HLH H RUMS H[HQ W 㸱㸱((..**(( ➠➠  ᅂᅂ◂◂✪✪ఌఌ㛜㛜തത᱄᱄හහ㸳㸳    ࢷ࣭࣏㸯ᐁ㊰◂✪࡞࠽ࡄࡾᏽ㔖Ⓩ࠽ࡻࡦᏽᛮⓏフ౮Ἢ࡞ࡗ࠷࡙        ̿ Ꮥ⏍࣬ᩅဤࢅᑊ㇗࡞ࡊࡒណㆉㄢᰕࡡࢸ࣭ࢰࢅฺ⏕ࡊࡒฦᯊ࡞ࡗ࠷࡙ ̿ 㛜ത᪝᫤㸯 ᖳ  ᭮  ᪝ ᪝  㛜തሔᡜ㸯ྜྷᚷ♣ኬᏕ᩺⏣࢞ࣔࣤࣂࢪ ῩỀ㤃㸝ࡄ࠷ࡌ࠷࠾ࢆ㸞㸦+ ఌ㆗ᐄ               KWWS\\\IRVKLVKFFHMSFHHHVVLPFDHFPSXVKWPO(439*398

(.*( ఌဤ≟Ἓ㸱಴ெఌဤ  ྞ㸳㸱(.*( ◂✪ఌሒ࿈㸳࣬➠  ᅂ◂✪ఌሒ࿈㸱5( ࢜ࣤࣆ࢒ࣝࣤࢪ㸳࣬ࡇ᱄හ  㸱(.*( ࠾ࡼࡡ࠽▩ࡼࡎ㸳࣬(.*( ➠  ᅂ◂✪ఌ㛜ത᱄හ     ࣬⊡ᮇ⣺௒࣬ఌဤྞ⡑ን᭞ᡥ⤾ࡀᩅဤ ࠉኬᏕ⫃ဤ ࠉ㝌⏍ ࠉᏕ⏍ ࠉ⏍༝⫃ဤ ࠉ௺ᴏ ࠉ◂✪ဤ ࠉࡐࡡ௙ 㸱ᅆమఌဤ  ᅆమ㸳௺ᴏ ࠉ⏍༝ ࠉኬᏕ ࠉ㧏ᰧ ࠉἪெ (.*( ࢼ࣭ࣖࢫࣝࢰ࣭ ᖳ  ᭮  ᪝Ⓠ⾔㸯(.*(㸝ࢤࣤࣅ࣭ࣖࢰฺ⏕ᩅ⫩༝㆗ఌ㸞⥽㞗㸯(.*( 㐘ႜጟဤఌࠚ ᮶ா㒌ᮙ୩༇࿰⏛  ኬᏕ⏍༝ఌ㤃
9*1  +&= HPFLO MLP%HLHHRUMS  :71 KWWS\\\HLHHRUMS
CIEC Newsletter No.44 May 2007                                    1

Council for Improvement of Education through Computers ࣭࣠ࢠࢨࣘࢴࣈᚃ༖࡚ࡢࠉᐁ㝷࡞ࣆ࢚࣭࣑ࡡషᠺ᪁Ἢ࡞ࡗ

(. *( ◂✪ ఌሒ ࿈࠷࡙ࠉࢦࣤࣈࣜ࣬ࣆ࢒࢕ࣜࢅฺ⏕ࡊ࡙ࠉཤຊ⩽࡞ฦ࠾ࡽࡷࡌࡂࢸ࣓ࣤࢪࢹ࣭ࣝࢨࣘࣤࢅࡊ࡝࠿ࡼ࢓ࣤࢢ࣭ࢹషᠺ࣬ን᭞࡝࡜ࢅᐁ㊰ࡊࠉἸណࡌ࡬ࡀⅤࡵಀࡊ࡝࠿ࡼ୍ᐺ࡞ㄕ᪺ࡊࡒࠊࡐ

ࠒ(.*( ➠  ᅂ◂✪ఌሒ࿈ࠓ ᩏ⛘␆ࢷ࣭࣏㸯HOHFUQLQJ ࢨࢪࢷ࣑ࡡ㛜Ⓠ࡛ᩅ⫩ᐁ㊰᪝᫤㸯  ᖳ  ᭮  ᪝㸝ᅰ㸞 ᫤  ฦࠤ ᫤  ฦࡊ࡙ࠉ᭩ᚃ࡞࣑࣭ࣄ࣭࣬ࢠࣛࢴࣈࢅཱིࡽ㎲ࢆ࡚ࠉ5)+ ໩ࡌࡾ᪁Ἢࡵㄕ᪺ࡊࠉᩅ⫩⌟ሔ࡚᭯ຝ࡝ኣᶭ⬗࡝ฺ⏕᪁Ἢࢅ♟ࡊ࡙ࡂࡿࡒࠊ᫤㛣ࡡ㛭౿࡚ࠉ<HG ఌ㆗ฺ⏕࡝࡜ࢅྱࡴࠉࡌ࡬࡙ࡡᶭ ⬗ ࢅ ࢜ ࣁ ࣭ ࡊ ࡒ ゼ ࡚ ࡢ ࡝ ࠾ ࡖ ࡒ ࠿ ࠉ &HURGFW ሔᡜ ኬᏕ⏍༝ఌ㤃  ఌ㆗ᐄྒྷఌ㸯୕ᮟ㝧ୌ㸝໪ஐᕗᕰ❟ኬᏕ㸞ࠉ㔕⃕࿰඼㸝❟࿤㤃ኬᏕ㸞ㅦᖅ㸯 ᐋᓃᑔᏄ㸝࢓ࢺࣄࢨࢪࢷ࣑ࢫ♣ヾᏽ࢙࢞ࢪࣂ࣭ࢹ㸞ཤຊெᩐ㸯 ྞ  㸝༔๑࣬༔ᚃࡡᘇ࡬ெᩐࠉㅦᖅ࠽ࡻࡦ◂✪Ⓠ⾪⩽ࢅྱࡳ㸞(.*( ࿔ᖳオᛍ஥ᴏࡡୌ⎌࡛ࡊ࡙ࠉ ᭮  ᪝㸝㔘㸞࡞㛜തࡈࡿࡒオᛍࢨࣤ࣎ࢩ࣑ࢗࡡᚃࢅུࡄࠉ ᭮  ᪝ ᅰ ࡞ኬᏕ⏍༝ᮙ୩ఌ㤃ࢅఌሔ࡛ࡊ࡙ࠉ➠  ᅂ◂✪ఌࠔHOHFUQLQJࢨࢪࢷ࣑ࡡ㛜Ⓠ࡛ᩅ⫩ᐁ㊰ࠕ࠿㛜തࡈࡿࡒࠊධᅗ྘ᆀ࠾ࡼཤຊࡊࡒ  ྞࢅᑊ㇗࡞ࠉ༔๑୯ࡡ࣭࣠ࢠࢨࣘࢴࣈࡢࠉ࢓ࢺࣄࢨࢪࢷ ࣑ ♣ ヾ ᏽ ࢙ ࢞ ࢪ ࣂ ࣭ ࢹ ࡡ ᐋ ᓃ ᑔ Ꮔ Ắ ࡻ ࡽ &HURGFW 
5URIHVVLRQFO ࡡ᭩᩺ᶭ⬗࠿⣺௒ࡈࡿࡒࠊཤຊ⩽ࡡ⣑  ࡮࡜࠿஥๑࡞ࢮࣆࢹ࢙ࢗ࢓ࡡ࢕ࣤࢪࢹ࣭ࣜࢅࡊ࡙ࡆ࡝࠾ࡖࡒࡆ࡛ࡵ࠵ࡽࠉ࢓ࢨࢪࢰࣤࢹ  ྞ࠿ᮐ㛣ᕙっࡊ࡝࠿ࡼࠉ㝮᫤ᡥຐࡄࢅࡊࠉࣈࣞࢡ࣑ࣚࡡ࢕ࣤࢪࢹ࣭࡛ࣜࢦࣤࣈࣜ࣬ࢸ࣭ࢰࡡࢤࣅ࣭ࢅࡊࡒᚃ࡚ᐁ㝷ࡡ࣭࣠ࢠࢨࣘࢴࣈ࠿㛜ጙࡈࡿࡒࠊ

5URIHVVLRQFO8WFQIFUI ࡛ &HURGFW5URIHVVLRQFO8WFQIFUIࡡ㐢࠷ࢅ㊻ࡱ࠻࡝࠿ࡼࠉ౐⏕㢎ᗐࡡ㧏࠷ᇱᮇⓏ࡝ᶭ⬗ࢅ୯ᚨ࡞ࠉ㞗୯Ⓩ࡞◂ಞ࡚ࡀࡒࡆ࡛ࡢࠉኬን᭯ណ⩇࡚࠵ࡖࡒࠊ๑༖ࡢࢲ࣭ࣖࢹࣛ࢓ࣜࡡࢪࢰ࢕࡚ࣜࠉࡱࡍጙࡴ࡞ &HURGFW ᫠㣏ఆ៹ᚃࡢࠉఌሔࡡࣝ࢕࢓ࢗࢹࢅን᭞ࡊࠉ྘  ࡗࡡࣈ࡛ࣞࡢర࠾࡛࠷࠹ふⅤ࠾ࡼᇱᮇⓏ࡝ᶭ⬗࠽ࡻࡦ᩺ぞᶭ⬗ࢅࢸ࣓ࢩ࢘ࢠࢰ࡛ࢪࢠ࣭ࣛࣤࢅባഁ࡞୩࡬ࠉ ࢬࢴࢨࣘࣤ࡞ฦࡄࡒ

ࣤࢪࢹ࣭ࣝࢨࣘࣤࡊ࡝࠿ࡼᴣㄕࡊࡒࠊ2LHURVRIW4IILHH ࡛ࡡ࣎ࢪࢰ࣭Ⓠ⾪࡫⛛⾔ࡊࡒࠊᙔิࡡゝ⏤࡚ࡢࠉ྘ࢬࢴࢨࣘࣤ᫤┞ᛮ࠿ࡈࡼ࡞ᙁ໩ࡈࡿࡆ࡛ࢅᙁㄢࡊ࡝࠿ࡼࠉ<RUI ࢅ౐ࡖࡒౚ㛣හ࡞⮤⏜ザၡࢪࢰ࢕ࣜ࡞ࡻࡾ࣎ࢪࢰ࣭Ⓠ⾪ࡡ஢ᏽ࡚࠵ࡖࡒࢅ♟ࡊࠉ5)+2FNHU ࢅ౐࠷ࠉንᥦ㐛⛤ࢅᐁ㊰ࡊㄕ᪺ࡊࡒࠊḗ࠿ࠉཤຊ⩽࠾ࡼࡡさ᭻࡞ࡻࡽࠉࡐࡡ஢ᏽࢅ᛬㑁ን᭞ࡊࠉୌெ࡞ࠉ々ᩐࡡࣆ࢒࢕ࣜࢅ⤎ྙࡊ࡙ࠉ༟ୌࡡ 5)+ ࣆ࢒࢕ࣜࢅషᠺ ฦࢅᇱᮇ࡛ࡊࡒࣈࣝࢭࣤࢷ࣭ࢨ࡛ࣘࣤ㈻␪ᚺ➽ࡡࢪࢰ࢕ࣜࡊࡒࡽࠉ5)+ ࣆ࢒࢕ࣜ࠾ࡼ௙ࡡࣆ࢒࢕ࣜᙟᘟ࡞᭡ࡀฝࡊࡒࡽ࡞ን࠻ࡒࠊ๑༖ࢬࢴࢨ࡚ࣘࣤࡢ㸨ࡗࠉᚃ༖ࢬࢴࢨ࡚ࣘࣤࡵ㸨ࡌࡾ㐛⛤ࢅㄕ᪺ࡊࡒࠊࢦࣤࣈ࡛ࣜࡊ࡙ᥞ౩ࡈࡿࡒࢸ࣭ࢰ࣬ࣆ

ࡗࡡⓆ⾪࠿࠵ࡖࡒࠊ྘Ⓠ⾪ࡢ⇍ࡡࡆࡵࡖࡒࡵࡡࡣ࠾ࡽ࡚ࠉࡐ࢒࢕ࣜ࠿ཤຊ⩽ධဤ࡞ࢤࣅ࣭ࡈࡿࡒᚃࠉࣝࣄ࣭࡛ࣖἸ㔐ࡡᶭ

ࡡᚃὩⓆ࡝㈻␪ᚺ➽࠿⾔ࢂࡿࡒࠊ๑༖ࢬࢴࢨࣘࣤࡡ᭩ิࡢࠉ⬗࡞ࡗ࠷࡙ࠉࢦࣤࣈࣜ࣬ࣆ࢒࢕ࣜ࡞ᵕࠍ࡝ን᭞ࢅຊ࠻࡝࠿ࡼࠉយ፸ዥᏄ▯᭿ኬᏕ㸝⌟᮶ᾇኬᏕ㸞ࡡ᲻⏛├ᶖẮ࠿ࠔ࣭࢞᧧షࡐࡿࡼࡡ୹ࡒࡾ≁ᚡࢅᐁ㝷࡞ཤຊ⩽ࡒࡔ࡛ୌࡗࡥ࡛ࡗ☔ヾࡊྊっ໩ࢨࢪࢷ࣑ࠕࡡ㢗࡚ࠉࢤࣤࣅ࣭ࣖࢰ᧧షⁿ⩞࡞࠽࠷࡙ࠉ࡝࠿ࡼㄕ᪺ࡊࡒࠊࡈࡼ࡞ࠉࢬ࢞ࣖࣛࢷ࢕ᶭ⬗࡞ࡗ࠷࡙ࠉ⨣ྞᏕ⩞⩽࡞ㅦᖅ࠿⾔ࡖࡒ࣭࢞᧧షࢅྊっ໩ࡊᥞ౩ࡌࡾࡆ࡛࡚ࠉࢪࢰࣤࣈ࡛㞹Ꮔ⨣ྞࡡ㐢࠷ࢅງㄕࡊ࡝࠿ࡼࠉࡐࡡฺ⏕᪁Ἢࢅᩅ⫩ຝᯕࡡྡྷ୕ࢅ┘ᣞࡌࡒࡴࡡ ;LVXFO( ࡞ࡻࡾࣈࣞࢡ࣑ࣚࡡᴣㄕࡊࡒࠊ⣺௒࡚࠵ࡖࡒࠊCIEC Newsletter No.44 May 2007                                    2

Council for Improvement of Education through Computersࢦࣤࣈࣜࡢ KWWSSXG\HGHHXWRNFLFHMSSXGPRULWFࢅཤ↯ࡈࡿࡒ࠷ࠊ ࡗ┘ࡢ᪡⛼⏛ኬᏕࡡཋ⏛ᗛஒẮ࠿ࠔኬᏕⱝㄊᏕ⩞⩽ࡡࣈࣞࣆ࢒࢕࡛ࣜⓆリࢸ࣭ࢰࡡ཭㞗ࠕࡡ㢗࡚ࠉ᪡⛼⏛ኬᏕἪᏕ㒂  ᖳ⏍ࡡⱝㄊ࡞ࡻࡾ⮤ᕤ⾪⌟ງ࡛ᑊெᢙ⾢ງࡡྡྷ୕ࢅ┘ᣞࡌᐁ㊰᤭ᴏ࡚ࡡⓆリࢸ࣭ࢰࡡ཭㞗࡞ࡗ࠷࡙ࠉࢸ࣭ࢰ཭㞗㢴ᬊࢅ⌦よ࡚ࡀࡾ㘋⏤ࣄࢸ࢛࡚⣺௒ࡊ࡝࠿ࡼሒ࿈ࡊࡒࠊཤ⩻㈠ᩩ࡛ࡊ࡙ࠉཋ⏛࡮࠾  ࠔᏕ⩞⩽ࣈࣞࣆ࢒࢕ࣜ࡞ᇱࡘࡂᏕ⩞⩽㡚ኇࢤ࣭ࣂࢪᵋ⠇ࢅ┘ᣞࡊ࡙ࠕ᝗ሒฌ⌦Ꮥఌ◂✪ሒ࿈(*  ࠉ ࢅཤ↯ࡈࡿࡒ࠷ࠊ  ࡗ┘ࡢࠉ᭽᪝ኬᏕኬᏕ㝌⏍ࡡ⸠ἉኬẮ࠿㹷Ꮥᰧᩅ⫩࡞࠽ࡄࡾ <HG ࣭࣋ࢩࡡ⵫✒ࠉ࢛ࣤࢸ࣏ࣤࢺฺ⏕࡞㛭ࡌࡾⴥషᶊ᝗ሒࢅ⟮⌦ࡌࡾࢨࢪࢷ࣑㹸ࡡ㢗࡚ࠉ᪜Ꮛࡡⴥషᶊ⟮⌦࡚ࡡၡ㢗ⅤࢅᣞᦤࡊࠉᏕᰧᩅ⫩⌟ሔ࡚ྙἪⓏ࡝᝗ሒ⵫✒ࢅࡊ࡙ࠉ᭯ຝὩ⏕ࡌࡾⴥషᶊ᝗ሒ⟮⌦ࢨࢪࢷ࣑ࡡᥞ᱄ࢅࡊࡒࠊ Ⓠ⾪⩽  ྞࡷ (.*( 㛭౿⩽࡝࡜ࡵྱࡴࠉࡡ࡬⥪ᩐ  ྞ࠿ཤຊࡊࠉ◂✪ఌࢪࢰ࢕࡛ࣜࡊ࡙ࡢࡷࡷࣗࢼ࣭ࢠ࡝࣭࣠ࢠࢨࣘࢴࣈ࡛࣎ࢪࢰ࣭Ⓠ⾪࠾ࡼᠺࡾ◂✪ఌ࡚࠵ࡖࡒ࠿ࠉ┊ఌ࡚࠵ࡖࡒࠊ㸝ᩝ㈈㸯㔕⃕࿰඼㸞 ᚃ༖ࢬࢴࢨࣘࣤࡡ᭩ิࡢࠉṂⶮᕝᴏኬᏕࡡྚ⏛㑝ᏄẮ࠿ࠔ⎌ሾⱝㄊࢅᏕࡩ H ࣭ࣚࢼࣤࢡᩅᮞѸ⎌ሾ HOFQ HOFQH ࠕࡡ㢗࡚ࠉH ࣭ࣚࢼࣤࢡᩅᮞ㛜Ⓠࣈࣞࢩ࢘ࢠࢹ࡚షᠺࡈࡿࡒ 7HFILQJ࡛
1LVWHQLQJ࠾ࡼ࡝ࡾࢤ࣭ࢪ࢙ࢗ࢓

KWWS\\\^HPXVFVKLWHHKFHMScHOFQH ࡞ ࡗ ࠷ ࡙ ⣺௒ࡈࡿࡒࠊ ࡗ┘ࡢࠉኬ㜨ᩅ⫩ኬᏕኬᏕ㝌  ᖳᗐಞ஡⏍ࡡ㘣 ἖ ኬ బ Ắ ࠿ ࠔ ࢤ ࣤ ࣅ ࣖ ࣭ ࢰ ᩅ ᮞ (*9 (^GHU *QJOLVK9HFHKHU ࡛ࡡࢷ࢔࣭࣑࣬ࢷ࢔࣭ࢲࣤࢡᙟᘟ࡞ࡻࡾᑚᏕᰧⱝㄊὩິ࡞㛭ࡌࡾᐁッ◂✪ࠕࡡ㢗࡚ࠉᑚᏕᰧ  ᖳ⏍ࢅᑊ㇗࡛ࡊ࡙ᴞࡊࡂⱝㄊ࠿Ꮥ࡬ࡾࡆ࡛ࢅ୹╉࡛ࡊࡒ⿭ຐᩅᮞ࡛ࡊ࡙㛜Ⓠࡊࡒ࣏ࣜࢲ࣒ࢸ࢕࢓ᩅᮞࡡ⣺௒ࢅࡊࡒࠊࡐࡊ࡙᭩ᚃ࡞❟࿤㤃ኬᏕኬᏕ㝌  ᖳᗐಞ஡⏍ࡡᑚᕖᜠᏄẮ࠿+OFVK ࢅ౐ࡖ࡙㛜Ⓠࡊࡒᩅᮞࡡ⣺௒ࢅᣞᑙᩅဤ࡚࠵ࡾ➱⩽࠿ࠔⱝㄊ⮤୹Ꮥ⩞ࡡࡒࡴࡡ୯Ꮥ⏍ྡྷࡄ࣏ࣜࢲ࣒ࢸ࢕࢓ᩅᮞ ;LUWXFO-RPHVWF^
5URJUFP ࡡ㛜Ⓠࠕࡡ㢗ࡡࡵ࡛௥⾔Ⓠ⾪ࡊࠉࡐࡡ⌦ㄵⓏ⫴ᬊ࡛ࢤ࣭ࢪ࢙ࢗ࢓ࡡᴣさࢅ⣺௒ࡊࡒࠊ㛜Ⓠࡈࡿࡒᩅᮞ࢛ࣤࣚ࢕
ࣤ࣬ࣁ࣭ࢩࣘࣤ KWWS\\\WHOOLVULWVXPHLFHMSNH\ࡢප㛜ࡈࡿ࡙࠽ࡽࠉㄙ࡚ࡵฺ⏕࡚ࡀࡾࠊCIEC Newsletter No.44 May 2007                                    3

Council for Improvement of Education through Computers5( (RQ IHUH QHH!ࡇ᱄ හ#ᩏ⛘␆ 㛜തᴣさ࣬㛜ത᪝᫤㸯 ᖳ  ᭮  ᪝ ᮄ ࠤ ᪝ ᅰ ࣬㛜തሔᡜ㸯໪ᾇ㐠ኬᏕ Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃     ࠚ ᮈᖙᕰ໪༇໪  ᮪こ  ୍┘࣬㛜തࢷ࣭࣏㸯ባࢅ㉲࠻ࡾ .(9 ᩅ⫩ࠤ┘࠿㍜ࡂ᩺ࡊ࠷Ꮥࡦ࡫ࠤ࣬୹  ത㸯(.*( ࢤࣤࣅ࣭ࣖࢰฺ⏕ᩅ⫩༝㆗ఌ      ධᅗኬᏕ⏍Ὡ༝ྜྷ⤄ྙ㏻ྙఌ࣬ᚃ  ᥴ㸯໪ᾇ㐠ኬᏕࠉᩝ㒂⛁Ꮥ┤ࠉ໪ᾇ㐠ᩅ⫩ጟဤఌࠉ     ᮈᖙᕰᩅ⫩ጟဤఌࠉ3-0 ᮈᖙᨲ㏞ᑻࠉ     ໪ᾇ㐠ᩝ໩ᨲ㏞ࠉ໪ᾇ㐠᩺⪲♣ࠉ᪝ᮇᩅ⫩᩺⪲♣࣬ཤ ຊ ㈕㸯Ꮥ⏍࣬㝌⏍  ළ ᙔ᪝  ළ      ୌ⯙  ළ ᙔ᪝  ළ      ͤ() ∟ㄵᩝ㞗௛ࡀ     ࠘↋ᩩ࠙ㅦⁿఌࠉࢨࣤ࣎ࢩ࣑ࢗࠉ.9 ࣆ࢘࢓࡝࡜     ࠘᭯ᩩ࠙ฦ⛁ఌࠉ࣎ࢪࢰ࣭ࢬࢴࢨࣘࣤࠉ         ࢕ࣇࢼࣤࢡࢹ࣭ࢠࠉࣝࢬࣈࢨࣘࣤ     ͤࣝࢬࣈࢨࣘࣤࠉ࢕ࣇࢼࣤࢡࢹ࣭ࢠ࡞ࡗ࠷࡙ࡢื     ㏭㈕⏕࠿࠾࠾ࡽࡱࡌࠊࣈࣝ࢜ࣤࣆ࢒ࣝࣤࢪ࣬ᐁ᪃᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ Ề  ࠤ࣬㛜തሔᡜ㸯ெᩝ࣬♣ఌ⛁Ꮥ⥪ྙᩅ⫩◂✪Ჯ࠘௺⏤ ࠙
ࠔ+FHXOW^)H[HORSPHQW࣬モ㥺よ➽ࡡฦᯊ࡞ࡻࡾ᤭ᴏᨭၻ࡫ࡡࡇᥞ᱄ࠕ ࠘௺⏤ ࠙
ࠔ&SSOH ᭩᩺᝗ሒ ⠾༟ 5RIHFVWLQJࠕධమఌ࣬ᐁ᪃᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ ᮄ  ࠤ࣬㛜തሔᡜ㸯Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃  㝭ㅦᇸㅦⁿఌ࣬ᐁ᪃᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ ᮄ  ࠤ ࣬㛜തሔᡜ㸯Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃  㝭ㅦᇸ࣬ࢷ࣭࣏ࠔཤຊᆵ᝗ሒ໩♣ఌ࡚ <LVIRP4I(UR\IV ࡢᵋ⠇࡚ࡀࡾ࠾ࠕ  ᲻  ೸㸝ࢩ࣭ࣔࢻࣛࢪࢹ㸞
 'ORJ ࡷ 838 ࡝࡜࡚Ⓠಘᛮ࠿㧏ࡱࡖࡒ⌟ᅹ㸡<HG ࡢㄙࡵ࠿ཤຊࡌࡾ࣒ࢸ࢔࢓࡞࡝ࡖࡒࠊ᳠⣬࢙ࣤࢩ࡚ࣤࡢ㸡ථງࡥ࡛ࡗ࡚
࠵ࡼࡹࡾ᝗ሒࢅⓆぜ࡚ࡀࡾࠊࡆ࠹ࡊࡒິྡྷࢅᣞࡊ࡙ࠔ<LVIRP
4I(UR\IV㸝⩄⾏ࡡོ▩㸞ࠕ࡛࿣ࡩྡྷࡀࡵ࠵ࡾࠊᑍ㛓ᐓ࡞ࡻࡾ▩࡚ࡢ࡝ࡂ㸡↋ᩐࡡ࣭ࣗࢧ࣭ࡒࡔ࡞ࡻࡾ᝗ሒ࡚ᵋᠺࡈࡿࡒ▩ࠊࡐࡡ௥⾪ౚ࡛ࡈࡿࡾཤຊᆵⓊ⛁஥඼ࢦ࢕ࢹࠔ<LNLSHILFࠕࡢ㸡 ୠ⣎࠾ࡼ⤾ࡂⓊ⛁஥඼ࠔ'ULWFQLHFࠕࡡ㡧┘ᩐࢅࡢࡾ࠾࡞୕ᅂࡾࠊ⮤⏜࡞ᥞ౩ࡈࡿࡒ᝗ሒ࠿පභᅥ࡚භ᭯ࡈࡿࡾࣈࣞࢩ࢘ࢠࢹ࡛ࡊ࡙㸡<LNLSHILF ࡢᠺຉࡡୌࡗࡓࢀ࠹ࠊ ࡓ࠿㸡ࡌ࡬࡙࠿ࡻ࠷⤎ᯕࢅ⏍ࡲฝࡊ࡙࠷ࡾࢂࡄ࡚ࡵ࡝࠷ࠊ㇇ᐣ࡝᝗ሒ࠿ᡥ㍇࡞ථᡥ࣬Ⓠಘ࡚ࡀࡾ≟Ἓࡢ㸡ᘚᐐࡵ⏍ࡲฝࡊࡗࡗ࠵ࡾࠊᩅ⫩ࡡ⌟ሔ࡚ࡢ㸡ㄚ㢗࣭ࣝ࣎ࢹ࡚හᐖ࡛ཤ↯ᩝ⊡࠿ኣᩐ㔔々ࡌࡾࢤࣅ࣭㸛࣭࣋ࢪࢹၡ㢗࡝࡜࠿ᚃࢅ⤧ࡒࡍ㸡Ꮥ⏍࣬⏍ᚈࡡ㛣࡚ࡢ಴ெྞࢅ࠵ࡅ࡙ㄞㅣ୯ഭࡌࡾࠔᏕᰧ⿤ࢦ
࢕ࢹࠕ࡝࡜࠿Ὦ⾔ࡌࡾࠊࡱࡒ㸡<LNLSHILF ࡚ࡢᜓណⓏ࡝ㄏオ
CIEC Newsletter No.44 May 2007 ࠿᭡ࡀ㎲ࡱࡿࡾࡆ࡛ࡵ࠵ࡾࠊࡐࡊ࡙㸡ࣇࣞࢥࢪࣆ࢔࢓ࡷ 838࡚ࡢ㸡♣ఌⓏ࡝リ㢗࡞㛭ࡊ࡙ࡢ㸡␏࡝ࡾ❟ሔࡡ㞗ᅆࡢப࠷ࡡណぜ࡞⪝ࢅലࡄࡻ࠹࡛ࡊ࡝࠷㉽ເ࠿࠵ࡾࠊࡗࡱࡽ㸡⌟ᅹࡡ <HGࢅཱིࡽᕬࡂᴣἛࡢࠔ⩄⾏ࡡོ▩ࠕࡡ㏭୕࡚ࡢ࠵ࡿ㸡࡮࡜㐪࠷≟Ἓ࡚ࡵ࠵ࡾࠊ
 <HG ࡢ⚶✭㛣࡚ࡵ࠵ࡾ࡛ྜྷ᫤࡞ࠔපභᅥࠕ࡚ࡵ࠵ࡾࠊࡓ࠿㸡⌟≟࡚ࡢපභᅥࡡណㆉࡢࡱࡓᗀࡂභ᭯ࡈࡿ࡙࠷࡝࠷㒂ฦ࠿ኣ
ࡂᩋぜࡈࡿࡾࠊ ࡌ࡚࡞ප⚶࡛ࡵ࡞୘ྊḖࡡ࢕ࣤࣆ࡛ࣚࡊ࡙ᶭ⬗ࡊ࡙࠷ࡾ<HG ࡚㸡௑ᚃ⩄⾏ࡡོ▩ࡢᵋ⠇࡚ࡀࡾࡡ࠾ࠊࡱࡒ㸡පභᅥࡢ࡜ࡡࡻ࠹࡞⫩ࢆ࡚࠷ࡂ࡬ࡀ࡝ࡡ࠾ࠊࡐࡊ࡙㸡ࡐࡡ㘵ࡢ࡜ࡆ࡞࠵ࡾࡡ࠾ࠊ ᮇㅦⁿ࡚ࡢ㸡஥ౚࡷ⤣ゝ࡛࡛ࡵ࡞᩺ࡊ࠷᫤௥ࡡ᝗ሒࡡ࠵ࡽ᪁ࢅ⩻ᐳࡌࡾࠊิࡴ࡙ཤຊࡈࡿࡒⓑᵕ࡫࣬ᐁ᪃᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ ᮄ  ࠤ࣬㛜തሔᡜ㸯Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃 ➠  ఌ㆗ᐄ ࡢࡋࡴ࡙5((RQIHUHQHH࡞ཤຊࡈࡿࡒⓑࡈࢆ㸡(.*( ࡞࠷ࢀ࠷ࢀ࡛ᥞ᱄㸝Ἰᩝ㸞ࢅࡊ࡙ࡲࡒ࠷࡛ᛦࡖ࡙࠷ࡾࡲ࡝ࡈࢆ㸡᫕㟸㸡࠽㞗ࡱࡽࡂࡓࡈ࠷ࠊ(.*( ࡡ๧ఌ㛏ࡷ஥ຸᑻ㛏࠿㸡ࡲ࡝ࡈࢆ࡞ (.*( ࡡ⣺௒ࢅࡈࡎ࡙࠷ࡒࡓࡂ࡛࡛ࡵ࡞㸡ࡲ࡝ࡈࢆ࠾ࡼࡡ (.*( ࡫ࡡ␪ၡ㸡Ἰᩝ࡝࡜࡞࠽➽࠻ࡊࡱࡌࠊ ࢨࣤ࣎ࢩ࣑ࢗ ࣬ᐁ᪃᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ ᮄ 㸯ࠤ㸯࣬㛜തሔᡜ㸯Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃  㝭ㅦᇸ࣬ࢷ࣭࣏ ࠔ᩺ࡊ࠷ࢾࢴࢹ࣭࣠ࢠ✭㛣 Ѹࡐࡡㄚ㢗࡛ᮅᮮѸࠕ࣬ࣂࢾࣛࢪࢹ ᐋᓧ㇇஁㸝㈀ᅆἪெ࢕ࣤࢰ࣭ࢾࢴࢹ༝ఌ            ࢨࢼ࢓࢓ࢻࣛࢪࢹ࢕ࣤࢰ࣭ࢾࢴ            ࢹ༡∸㤃㤃㛏㸞  ⏛௥ක㍜㸝ࢼࣆࢷ࢔ᰬᘟఌ♣㸞  ㎦ᕤ୓ኰ㸝᮶ா㎨ᕝኬᏕ⥪ྙ᝗ሒ࣒ࢸ࢔࢓       ࢬࣤࢰ࣭㸞  ྡྷᚃ༐᫋㸝᪡⛼⏛ኬᏕெ㛣⛁ᏕᏕ⾙㝌㸞࣬ᣞᏽⓆゕ⩽ ᲻  ೸ ࢩ࣭ࣔࢻࣛࢪࢹ        ᒱ㒂 ᠺ⋖ ໪ᾇ㐠ኬᏕ᝗ሒᇱ┑ࢬࣤࢰ࣭        㧏℡ ᨼᶖ ໪ᾇ㐠ᮈᖙ᪣ୢ㧏➴Ꮥᰧ ࢨࣤ࣎ࢩ࣑ࢗ 㸝ᑚ୯㧏㒂ఌ࣬ኬᏕ⏍༝⫃ဤ㒂ఌ࣬໪ኬ⏍༝ 5(2FVWHUV භྜྷ௺⏤㸞 ࣬ᐁ᪃᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ 㔘 㸯ࠤ㸯࣬㛜തሔᡜ㸯Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃  㝭ㅦᇸ㸝㸞࣬ࢷ࣭࣏㸯ࠔᩅ࠻ࡾഁ࡛Ꮥࡩഁࡡባࠕ࣬ࢰ࢕࣑ࢷ࣭ࣇࣜ  ࡆࡡࢨࣤ࣎ࢩ࣑ࢗ㛜തࡡ㉻᪠ ࣈࣝ࢜ࣤࣆ࢒ࣝࣤࢪ ᗑㄧఌࡡᵕᏄ ᩅ⛁ࠔ᝗ሒࠕᒓಞ≟Ἓㄢᰕሒ࿈ ࣂࢾࣜࢸ࢔ࢪ࢜ࢴࢨࣘࣤ       ࡐࡿࡑࡿࡡ❟ሔ࠾ࡼ 㸡Ꮥ⏍㸡㧏➴Ꮥᰧᩅ       ㅅ㸡ኬᏕᩅဤ
 ఆ៹㸡ណぜ⏕⣤ᅂ཭ ࣂࢾࣜࢸ࢔ࢪ࢜ࢴࢨࣘࣤ       ⤾ࡀ㸡ࣆࣞ࢓ࢅྱࡴ࡙                                    4

Council for Improvement of Education through Computers.9 ࣆ࢘࢓࣬㛜ത᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ ᮄ  ࠤ       ᭮  ᪝ 㔘  ࠤ࣬㛜തሔᡜ㸯⏍༝ఌ㤃  㝭 ᜇౚࡡ௺⏤ .9㸝.QIRUPFWLRQ9HHKQRORJ^㸞ࣆ࢘࢓࡞ࡢ㸡Ẏᖳኣࡂࡡࢤࣤࣅ࣭ࣖࢰࡷᩅ⫩㛭㏻௺ᴏࡡ᪁ࠍ࡞ࡇฝᒈ࠷ࡒࡓ
࠷࡙࠽ࡽࡱࡌࠊ᭩᩺᝗ሒ࠿ᚋࡼࡿ㸡ࡱࡒᩅ⫩࣬◂✪⣪ᮞ࠿཭㞗࡚ࡀࡱࡌࠊᐁ㝷࡞ᶭჹࡷࢮࣆࢹࢅモࡌࡆ࡛࠿࡚ࡀࡱࡌࠊ
࢕ࣇࢼࣤࢡࢹ࣭ࢠ࣬ᐁ᪃᪝᫤㸯 ᭮  ᪝ ᮄ  ࠤ
࣬㛜തሔᡜ㸯Ꮥ⾙ஹὮఌ㤃࢕ࣇࢼࣤࢡࢹ࣭ࢠࡢཤຊ⩽ࡡࡲ࡝ࡈࢆ⮤㌗࡚షࡾ௺⏤࡚ࡌࠊࢷ࣭࣏ࡇ࡛࡞ฦ࠾ࡿ࡙࠽ᘒᙔࢅ㣏࡬࡝࠿ࡼࡉࡖࡂࡣࡼࢆ࡞ㄊ
ࡽྙ࠷ࡱࡌࠊࡲ࡝ࡈࢆࡡᛦ࠷ࢅఎ࠻ྙ࠷㸡ᐁ㝷ࡡ᤭ᴏࡷὩິ࡞⏍࠾ࡊ࡙࠷ࡀࡱࡎࢆ࠾ࠊ௺⏤ࢅ❟࡙ࡒ࠷᪁ࡢཤຊ⏞ࡊ㎲ࡲᚃ࡞㸡ࢷ࣭࣏࡛㉻᪠ࢅ஥ຸᑻ࡞ᥞฝࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ⮾࿝࠵ࡾࢷ࣭࣏࡞ࡇཤຊࡂࡓࡈ࠷ࠊ᭩᩺ ᝗ሒ ࡢࡆ ࡔ ࡼ  KWWS\\\HLHHRUMSH[HQW(.*( ࠾ࡼ ࡡ࠽ ▩ ࡼࡎࠒ(.*(➠ ᅂ◂ ✪ ఌ㛜 ത᱄ හࠓ ࢷ࣭ ࣏   ᐁ㊰◂✪࡞࠽ࡄࡾᏽ㔖Ⓩ࠽ࡻࡦᏽᛮⓏフ౮Ἢ࡞ࡗ࠷࡙ ̿Ꮥ⏍࣬ᩅဤࢅᑊ㇗࡞ࡊࡒណㆉㄢᰕࡡࢸ࣭ࢰࢅฺ⏕ࡊࡒฦᯊ࡞ࡗ࠷࡙̿‫ڦ‬㛜ത᪝ ᖳ᭮᪝ ᪝  㸯ࠤ㸯‫ڦ‬ఌ ሔ ྜྷᚷ♣ኬᏕ᩺⏣࢞ࣔࣤࣂࢪ     ῩỀ㤃㸝ࡄ࠷ࡌ࠷࠾ࢆ㸞 㸦+ ఌ㆗ᐄ   KWWS\\\IRVKLVKFFHMSFHHHVVLPFDHFPSXVKWPO‫ڦ‬ㅦ ᖅ ᐙ஁Ὂ  ྜྷᚷ♣ኬᏕᩝ໩᝗ሒᏕ㒂‫ڦ‬㛜ത㉻᪠(.*( ➠  ᅂ◂✪ఌ࡞࠽࠷࡙ࠉᐁ㊰◂✪࡞࠽ࡄࡾᏽ㔖Ⓩフ౮ࡡᡥἪ࡞㛭ࡌࡾ࣭࣠ࢠࢨࣘࢴࣈࢅ㛜തࡊࡱࡊࡒࠊ඙ᅂ࡞ᘤࡀ⤾ࡀࠉᩅ⫩⌟ሔ࡞࠽ࡄࡾᏕᰧフ౮ࡷ᤭ᴏフ౮࡝࡜࡞ᑊᚺࡌ
ࡾࡒࡴࠉᐁ㊰࡞࠽ࡄࡾኣᵕ࠾ࡗ々㞟࡝ࢸ࣭ࢰࢅᏽ㔖Ⓩ࠽ࡻࡦᏽᛮⓏ࡞フ౮ࡌࡾᡥἪ࡞ࡗ࠷࡙ࠉሒ࿈࡛ណぜஹᥦࢅᐁ᪃ࡊࡱࡌࠊ≁࡞ࠉណㆉㄢᰕ࡞㛭ࡌࡾሒ࿈࡞ࡗ࠷࡙ࡢࠉධᅗࡡኬᏕ㸦ᖳ⏍࣬ᩅဤࢅᑊ㇗࡞ࡊࡒណㆉㄢᰕࡡࢸ࣭ࢰࢅ౐⏕ࡊࠉᑚ୯㧏㒂ఌ࠿ࠉ௑ᚃࠉᐁ᪃ࡌࡾ࢓ࣤࢢ࣭ࢹฦᯊࡷᏕ⩞ఌ➴ࡡὩິ࡛
㛭㏻ࡈࡎࡒහᐖ࡛ࡊࡱࡌࠊ
‫࣑ࣚࢡࣞࣈڦ‬‫ࠤې‬ࠔኬᏕណㆉㄢᰕࢸ࣭ࢰࢅ⏕࠷ࡒኬᏕフ౮࣬ㅦ⩇フ౮ࡡฦᯊ  㸢࢜ࢷࢥࣛ࢜ࣜࢸ࣭ࢰ࠽ࡻࡦ⮤⏜オ㏑ࢸ࣭ࢰࡡฦᯊ㸢ࠕ ᐙ஁Ὂ  ྜྷᚷ♣ኬᏕᩝ໩᝗ሒᏕ㒂 ‫  ࠤې‬ఆ៹CIEC Newsletter No.44 May 2007 ‫ࠤې‬ࠔ᤭ᴏᐁ㊰࡞㛭ࡌࡾᏽ㔖Ⓩフ౮ࡡᡥἪ࡞ࡗ࠷࡙ࠕ     ‫  ࠤې‬ᏽ㔖Ⓩフ౮ᡥἪධ⯙࡞㛭ࡌࡾ㈻␪ᚺ➽‫⤂   ې‬஡‫ڦ‬ཤຊ㈕ (.*(ఌဤࡢ↋ᩩࠉࡐࡡ௙ࡡ᪁ࡢළ     ࡜࡝ࡒ࡚ࡵࡇཤຊ࠷ࡒࡓࡄࡱࡌ     ‫⏞࠽ڦ‬㎲ࡲ (.*(஥ຸᑻ  HPFLOVFQNF%HLHHRUMS      9*1+&=㸤        :71KWWS\\\HLHHRUMS㸱⊡ᮇ⣺௒㸳 ᖳ  ᭮  ᪝   ࠖ᝗ሒ⛁ᩅ⫩ࡡ᪁Ἢ࠽ᢇ⾙ࠗ こ஄ᅧᬍኰ ᒱᮇᨼ㞕 ⥽ⴥ ᖳ  ᭮  ᪝   ࣒ࠖࢸ࢔࢓࣬ࣛࢷࣚࢨ࣭ᩅ⫩ Ꮥࡦ࡛⌟௥ᩝ໩ࠗࢸࣄࢴࢺ࣬ࣁࢴ࣑࢞ࣤ࢝ 㕝ᮄࡲ࡜ࡽ┐ゼ ⥽ⴥ㸱ఌဤྞ⡑ን᭞ᡥ⤾ࡀ㸳 ࡇᡜᒌ࡛㏞௛඙➴࡞ን᭞࠿ࡇࡉ࠷ࡱࡊࡒࡼ஥ຸᑻࡱ࡚࠽▩ࡼࡎࡂࡓࡈ࠷ࠊ MLP%HLHHRUMS                                    5