ホームページ

新島 https://www.niijima.com

新島村役場▶ TEL 04992(5)0240 代表
若 郷 支 所▶ TEL 04992(5)0181
式根島支所▶ TEL 04992(7)0004

広報

令和 5 年（2023）通巻第 519 号

FAX 04992(5)1304 e-mail:kouhou@niijima.com
FAX 04992(5)1572 e-mail:wakagou@niijima.com
FAX 04992(7)0439 e-mail:shikinejima@niijima.comにいじま2023
8 月号

第29回 新島オープンウォータースイミング大会
７月 1 日（土）本村地区で第 29 回新島オープンウォータースイミング大会が開催され、荒天の影響で当初の予定より短縮された一律 350m のレース距離で、参加者 106 名が 3 グループに分かれタイムを競いました。前日は大会の開催も危ぶまれる状況でしたが、競技中は一時的に雨が止み、最終的に 3 グループとも滞りなく進行することが出来ました。
特設エイドステーションでは、参加者の皆様にタタキ汁など島の味覚を提供しました。

おしらせ ……………………………… 2
新島村のお仕事 ……………………… 5
できごと ……………………………… 6
さわやか健康センターだより ……… 7（大会結果は６ページへ）

新島村の世帯と人口
世 帯 数 ： 1,341（ 4 ） 出 生 2
村 人 口 ： 2,471（ 0 ） 死 亡 3
本 村 地 区 ： 1,729（ - 5 ） 転 入 4
式根島地区 ： 479（ 0 ） 転 出 3
若 郷 地 区 ： 263（ 5 ） その他 0
令和5年7月1日現在（カッコ）内は前月比【問い合わせ先】■シルバーパスの更新手続き
企画財政課からのお知らせ
内閣府重要土地等調査法
現在東京都シルバーパスを
コールセンター
お持ちの方には、８月中旬に■内閣府 か ら の お 知 ら せ☎０５７０（００１）１２５ （ 一 社 ） 東 京 バ ス 協 会 か ら、
平日９時 分～ 時 分
赤い封筒又は青い封筒で「シ「重要施設周辺及び国境離ルバーパス更新手続きのご案
島等における土地等の利用状
https://www.cao.go.jp/内」が届きます。
況の調査及び利用の規制等に
tochi-chosa
こ の ご 案 内 に、 更 新 窓 口、関 す る 法 律 」 に 基 づ き、 防 衛
ま た は「 内 閣 府 重 要 土 地 」
日時、必要書類等全て記載し
関 係 施 設 等 の 周 囲 お お む ね で検索
１、０ ０ ０ メ ー ト ル の 区 域 内 ↓左記の コードから にア ております。更新を希望される方は「ご案内」を必ずお読
及 び 国 境 離 島 等 の 区 域 内 を クセスすることが出来ます
みいただき、お早めに必要書「注視区域」・「特別注視区域」類をご用意してください。
として指定することとされて皆様のご協力をお願いしまいます。
す。
今 般、 村 内 の 一 部 の 区 域 が 注【問い合わせ先】視 区 域 と し て 指 定 さ れ、 施 行（一社）東京バス協会
日 後 に お い て は、 指 定 さ れ た
民生課からのお知らせ
シルバーパス専用電話
区 域 内 の 土 地・ 建 物 で 防 衛 関☎０３（５３０８）６９５０
係施設等の機能を阻害する行■健康診査の日程変更
平日９時～ 時為が行われていないか内閣府が調査を 行 い ま す 。
今年度の新島村健康診
詳 し く は 内 閣 府 の ホ ー ム 査 の 実 施 に つ き ま し て は、ペ ー ジ を ご 参 照 い た だ く か、 ２０２３年度版「新島村健康以 下 の 内 閣 府 の コ ー ル セ ン ガイド」にて令和 年 月２
タ ー ま で お 問 い 合 わ せ 下 さ 日（ 月 ） か ら ５ 日 間 で 実 施 すい。
る予定とお知らせしておりまし た が、 令 和 ５ 年 月 ４ 日【注視区 域 】（月）から令和５年 月８日▼ 航 空 装 備 研 究 所 新 島 支 所・ （ 金 ） ま で の ５ 日 間 で 実 施 す
ミサイ ル 発 射 試 験 場
ることとなりましたのでご了
及 び 若 郷 阿 土 山 を 中 心 と し 承ください。
た 周 囲 お お む ね １、０ ０ ０
メート ル の 区 域【問い合わせ先】総務課からのお知らせ
司法書士会
相続登記相談センター■相続登記申請の義務化☎０１２ （１３）７８３２制度の詳細は「法務局 相不動産登記簿を見ても土地・建物の所有者が直ちに判 続登記義務化」で検索明しない、又は判明しても連 ↓左記の コードから相続登絡がつかない「所有者不明土 記の申請手続に関するご案内
地」の発生を予防するための （ ガ イ ド ブ ッ ク ） に ア ク セ ス
法律が間もなくスタートしま することが出来ます。
す。
令和６年４月１日から、相続等により不動産の取得を知ってから３年以内に登記の申請をすることが義務となります。また、正当な理由なく義務に違反した場合は、 万円以下の過料が科される可能性があります。

身の回りの不動産を確認し、速やかに相続登記を行えるよう、今のうちから備えましょう！

不動産登記推進
イメージキャラクター
「トウキツネ」→

30HP

1030

QR

0QR

よろしくおねがいします！

10▼令和６年４月１日より前の相続でも、未登記であれば義務化の対象となります。
この場合は、法律の施行日から３年以内（令和９年３月日まで）に登記をする必要があります。
31175

12 12

Aug.2023.public relations of niijima

おしらせHP172

船舶の事故ゼロを目指して海浜事故ゼロを目指して☞ 海水浴場内で遊泳しましょう。

☞ 専門業者の定期的な点検を受けましょう。
☞ 飲酒後の遊泳はやめましょう。

☞ 発航前点検を実施しましょう。
☞ 立入禁止場所への侵入はやめましょう。

☞ 常時見張を実施しましょう。
☞ 釣りやスノーケリングではライフジャケット☞ 無理のない航海計画を立てましょう。

■司法書士による出前相談所

東京都島嶼町村

東京都島嶼町村一部事務組
合では、島しょ町村の義務教育を修了された生徒を対象に、提携先の学生寮への入居費用の一部（入館保証金 万円程度）を立て替える「島外進学者支援制度」を実施しています。学生寮では朝・夕の食事提供や、館長による見守りなど、保護者様に代わり学生をサポートいたします。
本制度の申込み、学生寮への入居をご検討される方はぜ
ひ当組合へお問い合わせください。なお、ご希望の学生寮によっては満室となる場合がございます。本制度の申込みは、 より随時受け付けておりますので、お早めにお申込みください。

一部事務組合からの東京司法書士会主催による
無 料 法 律 相 談 を 開 催 し ま す。 お知らせ
例えば、「相続・遺言・土地・■島外進学をお考えの方へ
建物・登記・成年後見・暮らしにおけるトラブル・生活再建 」「 コ ロ ナ 問 題 が 影 響 し て生活が苦しくなった、仕事がな く な っ た、 給 付 金 の 手 続 きをしたい」といった相談ごとに関しまして、面談による無料相談を行います。

17☞ 最新の気象・海象情報を入手しましょう。
を常時着用しましょう。

電話：0558-23-0145
交通課下田海上保安部
問い合わせHP

5【問い合わせ先】
東京都島嶼町村一部事務組合事務局☎０３（３４３２）４９６１
平日 時～ 時3

▼新島相談会【相談日時】
令和５年８月４日（金）時〜 時【相談場所】
新島村住民センター※交通手段の関係でやむなく中止させていただく場合もあり ま す が、 そ の 際 は 何 卒 ご 容赦ください。予約は不要です。
ご相談の際はマスクの着用をお願いします。

【問い合わせ先】
東京司法書士会
事務局事業課☎０３（３３５３）９１９１
平日 時～ 時（ 時～ 時を除く）

1714

9139

https://tosho-ichikumi.jp/
tougaishingaku

HP

1012

おしらせ
2023 広報にいじま 8 月号

海の事故ゼロを目指してマリンレジャーが活発になる 7 月から 8 月は海の事故が多くなります。
海での活動を安全に楽しむため、次の点を守りましょう。

☞ 故障に備え救助支援者を確保しましょう。

以下のサイトもご利用ください。

■海の安全情報海上保安庁では Web サイト上で、事故防止の注意事項や、気象海象の現況等の提供を行っております。

「海の安全情報」で検索し、最新の情報をご確認下さい。

■ウォーターセーフテイガイド
カ ヌ ー、SUP（ ス タ ン ド ア ッ プ パ ド ル ）、 ミ ニ ボ ー ト、

水上オートバイや遊泳などのウォーターアクティビティについて、誰もが安全に安心して楽しむために知ってほしい情報をまとめた総合安全情報サイトです。

新島村役場新規採用職員の紹介
こもり▼小森 しもん所属 企画財政課企画調整室主事
一言 地域の皆様との交流を大切にしながら、 新 島 の 魅 力 を お 伝 え す る べ く 尽 力 い た
します。仕事外でも、島の様々な機会を通じ、皆様とお関わり合いになれたら幸いです。

つよし▼河原 誠
所属 新島村観光案内所

かわはら まこと

新島村地域おこし協力隊隊員の紹介
あらい▼荒井 剛
所属 産業観光課観光商工係

あやめ

島のために一生懸命頑張りま

一言 観光案内人として、来島者の皆様に新島村の魅力を伝え一人でも多 く の お 客 様 に 満 足 し て 頂 き、 島 民の方々と観光来島者の懸け橋になれ
る よ う 精 一 杯 が ん ば り ま す。 宜 し くお願い致します。

ながい一言す。皆さん宜しくお願い致します。

▼牧野 春美所属 新島村観光案内所

け す る か と 思 い ま す が、 宜 し く お 願 いで す。 不 慣 れ な 点 が 多 く ご 迷 惑 を お かうに事前周知やご案内を行えたら幸い

一言 島の良さを知っていただけるよはるみ▼永井 絢女所属 新島村観光案内所致します。

まきの一 言 国 籍 問 わ ず、 一 人 で も 多 く の方々に新島村を好きになってもらえるように島の情報発信をしていきたいと思います。案内所として島内の勉強も頑張ります。宜しくお願い致します。

ジェフ・フレッチャー

東野圭吾■本村住民センター図書室の利用時間
9 時〜 17 時（年末・年始をのぞく）☎教育委員会 5-0203 直通■新島村ホームページの『図書検索』から新着本が検索できますので、そちらもご覧ください。
KADOKAWA

今野敏
畠中恵
村上春樹
本山尚義
ヨシタケシンスケ
署長シンドローム
忍びの副業
街とその不確かな壁
おうちで作れる世界のおやつ
ぼくはいったいどこにいるんだ■住民センター図書室から新着本のご案内

Aug.2023.public relations of niijima

おしらせていただくようお願い致しま
企画調整室からのお知らせ
す。
インターネット回線の引込■光回線への加入についてみ、回線契約について不明点
現在の新島村の光回線のイ がございましたら、役場企画ンターネット利用率は %でで 調整室までお問い合わせくだす。インターネットを利用す さい。
ると様々なことが出来るようになります。
全国的なコロナウイルス感染症蔓延によりなかなか会えない遠隔地の家族とも、インターネットを利用することで顔を見ながら好きなだけお話しすることが出来ます。
島内では購入が難しい商品も、インターネットで購入可
能 な も の が 数 多 く あ り ま す。 【問い合わせ先】
も し も の 時 に 備 え た、 み ま も
企画財政課企画調整室
り サ ー ビ ス な ど も イ ン タ ー ☎︎（５）０２０４（直通）ネットで安価に利用可能なも光回線に関する情報は、新のが展開されています。イン 島村ホームページでもご確認ターネットのご利用を考えて いただけます。
い る 住 民・ 事 業 者 の 方 は、 光回線への加入をご検討ください。
なお、平成 年の光回線ス
タート時に実施した分担金無料 で の 光 コ ン セ ン ト 設 置 は、回線契約をしていただく前提で行っております。光コンセントを設置済みで回線契約をされていない方は、契約をし29674

新島村のお仕事
第十三回
建設課（水道係）のお仕事

課題

簡易水道事業の経営環境は近年の人口減少や、皆様の節水意識の高まりなどによる水需要の減少に伴う給水収益の減 少 が 続 く 中 で、 老 朽 化 し た
水道管路の更新や浄水設備の更新など、多額の費用を要する事業を多く抱え大変厳しい状況となっています。
そ の た め、 料 金 設 定 の 改 定も視野に入れ、引き続き適時適切な事業執行と一層の経営状況の改善に努めてまいります。
ま た、 水 道 使 用 者 の 名 義 変
更が行われていない家庭が多く見受けられます。検針時にお 渡 し し て い る「 ご 使 用 水 量のお知らせ」にて、使用者名
義 を ご 確 認 の 上、 変 更 の 手 続きをお願い申し上げます。

担当からの一言36

新島村の簡易水道事業は昭和 年に創設された若郷地区簡易水道事業に始まり、これ以降昭和 年に式根島、昭和年に本村地区が創設されました。
本村地区を例とすると、昭和 年に整備された導水管（井戸から浄水場へ水を送る管）は現在も当時の管を使用しています。また、井戸を自動運転させる集中制御盤も当時からの制御盤を改良や修繕を繰返して使用している状態です。
整備から 年以上が経過しているため、施設・設備の更新や耐震化が必要となっていますが、給水収益の減少により必要となる財源の確保が困難となっているため、財政を圧迫しないよう必要最低限の改修等を行っています。

【問合せ先】https://flowlife.tokyo/contact/

4450

係の仕事内容14545

はじめに
今 回 の 新 島 村 の お 仕 事 は、 【担当課】
建設課
建 設 課（ 水 道 係 ） の 仕 事 を 紹介します。ぜひご覧ください。 【係名・役職】
水道係【担当者名】
出川 克司

水道係では、事業計画・水道管路の敷設工事・使用料の徴収・施設設備の新設、改修、維持管理・水質に関することなど、簡易水道事業の運営を担当しています。
蛇口をひねると出てくる水道水。住民の皆様には身近な必需品です。
安全で安心できる水道水を提供できるよう、施設の稼働状況や、水道法で義務付けられた 日 回以上行う水質検査を365日毎日実施する
他、新島村水質検査計画に基づき、水道法で定められた検査項目、検査回数の水質検査も実施しています。
1

管理職から課及び仕事の紹介

建設課長の槇野です。建設課は私を含め建設係２名、水道係２名、下水道係３名、港湾管理係２名の計９名の職員で業務にあたっております。
建設係は、村道や公園、村営住宅などの維持管理や改修工事、また港湾施設や治山関係について東京都との調整なども含まれています。水道係
は村の簡易水道に関する全てのこと（事業計画・工事・維持管理・使用料）下水道係についても村の下水道に関する全てのこと（事業計画・工事・維持管理・使用料）に携わっています。
港湾管理係は、東京都との委託契約の基、主に港湾・漁港・空港施設の維持管理、運営、施設点検をしています。

5

新島村のお仕事2023 広報にいじま 8 月号

～新島・式根島の移住・定住ポータルサイトのご紹介～

新島・式根島の移住・定住ポータルサイト『flowlife』では、移住定住希望者に向けた空き家や求人の情報紹介をしています。
島内外を問わず、空き家の買い手や借り手を探したい方、求人募集をしたい方はぜひお問い合わせください。

できごと

第 29 回

Aug.2023.public relations of niijima

新島オープンウォータースイミング大会【A タイプ】
男子１位
原田 哲弥 タイム 0：04：25
女子１位
勝間田 恵美 タイム 0：06：11

結果発表【C タイプ】
男子１位
金井 大空 タイム 0：05：35
女子１位
石原 茉奈 タイム 0：05：38【B タイプ】
男子１位
関根 貴大 タイム 0：04：37
女子１位
溝呂木 友子 タイム 0：06：25

参加された皆様、お疲れ様でした！

・日（ 水・ 木 ）、15

消防幹部訓練６月

校４年生の皆さんが新島の上日（ 水 ）は 式

東京都消防訓練所から教官をお 招 き し て、14した。

根島開発総合センターにて式根 島 消 防 団、 日（ 木 ）は 本村住民センターにて新島消防団幹部の教育訓練を実施いたしました。

15

14

新島保育園運動会
６月 24 日（土）、新島保育園園庭にて運動会が開催されました。晴天で日が強く差す中ではありましたが、園児たちはそれぞれの競技を一生懸命頑張りました。
お遊戯では、例年のダンスに加え、初めての試みとして鉄棒や縄跳びも披露され、園児たちの成長を感じることが出来るプログラムとなりました。

日（ 火 ）、新島小学

上下水道施設新小生見学

６月

下水道施設の見学に来られま

最初に水道施設を見学、次に下水道施設を見学し、各施設で村の担当職員から施設のしくみ、役割、重要性等の説明をうけました。

子供たちは説明を聞きながら、時には質問をし、水の大切さ下水道の必要性について学びました。

276胃がん検診について

【対象】
歳以上の方
【場所】
さわやか健康センター【予約受付期間】
令和５年８月 日（月）～８月 日（月）まで
８時 分～ 時時～ 時 分【予約先】
さわやか健康センター☎︎（5）1856※ 式 根 島 の 皆 さ ん に は、 に し きが運航する場合は無料乗船券を発 行 し ま す。 詳 し く は さ わ や か
健康センターへお問い合わせください。

重要です。新島村の肺がん検診
式根島地区は１年に１回です。この機会にぜひ受診しましょう。
【検診日】
令和５年９月 日（火）午後【対象】～９月 日（水）午前まで▼結核検診： 歳以上の方▼肺がん検診： 歳以上の方▼喀痰検査を追加の場合： 歳 【検診場所】
式根島診療所
以上で喫煙指数 以上の方
本数×喫煙している年数）（喫煙指数＝1日に吸うたばこの50【検診費用】▼結核・肺がん検診（胸部エックス線検査のみの場合）：無料▼喀痰細胞診検査：１、０００円
本村・若郷地区【検診日】※午後のみの検診
令和５年９月 日（日）～９月 日（水）まで【検診場所】
さわやか健康センター【予約受付期間】
令和５年８月７日（月）～８月 日（月）まで
８時 分～ 時時～ 時 分

19

【予約先】
式根島支所
☎︎（7）0004※結核・肺がん検診と胃がん検診の同日受診は出来ませんので、ご注意ください。

スポーツルームの利用時間の変更について次の期間は、スポーツルームの利用時間を 時までに変更します。
【利用時間変更期間】
・８月 日（月）・８月 日（火）・８月 日（水）対象者別
熱中症予防について・子ども→お子さんは体温の調節能力が 十 分 に 発 達 し て い な い の で、気を配る必要があります。

・高齢者の方→熱中症患者のおよそ半数は歳以上の高齢者です。高齢者
は暑さや水分不足に対する感覚機能やからだの調整機能も低下しているので、注意が必要です。

※高血圧、心臓病、腎臓病をお持ちの方は、水分や塩分の摂取量について、かかりつけ医の指示に従いましょう。

室内でも、屋外でも、のどの渇きを感じなくても、こまめに水分・塩分、スポーツドリンクなどを補給するよう、皆でお互いに声をかけあい、熱中症を予防しましょう。

・障がいをお持ちの方→自ら症状を訴えられない場
合 が あ る た め、 特 に 配 慮 し ましょう。

65７

胃がん検診はバリウムを飲んで行うX線撮影です。

（予約制） 【検診費用】
１、０００円胃がんは日本人が罹患する最も多いがんの一つです。
喫 煙、 塩 分 の 多 い 食 品 の 摂
取、野菜や果物の摂取不足などの生活習慣や、ヘリコバクターピロリ菌の持続感染などが原因と言われています。症状の有無にかかわらず、定期的に検診を受けることが、早期発見に最も重要です。
新島村の胃がん検診は１年に１回です。この機会にぜひ受診しましょう。

3018404013【予約受付期間】
結核・肺がん検診について
令和５年８月７日（月）（予約制）～８月 日（月）まで
８時 分～ 時肺がんは、死亡数が一番多い時～ 時 分
がんです。肺の奥にできるがんは、咳やたんなどの症状が出に 【予約先】
く く、 発 見 が 遅 れ や す い の で、さわやか健康センター
定期的に検診を受診することが☎︎（5）18567131415 12201415 12173017600

1015 12141716 15 14133017

さわやか健康センター
子ども家庭支援センター共通
TEL 5-1856 FAX 5-1857
メールアドレス
さわやか健康センター
kenkou@niijima.com
子ども家庭支援センター kodomo@niijima.com【検診日】※午前のみの検診
令和５年９月９日（土）～９月 日（木）午前まで

13

さわやか健康センターだより
14

さわやか健康センターだより
2023 広報にいじま 8 月号

★印＝さわやか健康センター事業
８月の主な行事予定 ７月７日現在の予定表です。変更になる場合もありますので、ご了承ください。 （詳しくは、お問い合わせください）にいじま 八月号

広報日月火■今月は 、村民税・ 都 民 税 の納付月で す 。

1278★胃がん検診予約受付 ★若返り体操教室（14 日まで）
さわやか健康センター
8:30 〜 17:15■羽黒交流事業
さわやか健康センター (10 日まで )★結核・肺がん検診予約受付（14 日まで）
8:30 〜 17:15
新 島： さ わ や か 健 康センター
式根島：式根島支所

燃えないごみ

燃えるごみ

13

14

15

燃えないごみ21

編集・発行 新島村役場 企画財政課 企画調整室〒１００ ０-４０２ 東京都新島村本村一丁目１番１号

28■村長選挙立候補予定者説明会 14:00 〜
住民センター 1 階会議室

燃えるごみ

22

★若返り体操教室
さわやか健康センター■農業委員会 総会（予定）9:00 〜
住民センター 1 階会議室

燃えるごみ

27

金4

910

■観音様夜店
18:00 ～

資源

燃えるごみ

17

18

燃えないごみ29

燃えないごみ

24

25

燃えるごみ

30

19

資源

燃えるごみ

燃えるごみ

23

5

11 山の日 12

燃えるごみ

16

土

資源

燃えるごみ

燃えるごみ

■大踊公開（若郷地区）■大踊公開（新島地区）★定期予防接種 ( 新島）■荘川サマー交流事業 ★はつらつ教室
17:00 〜
受付：15:00 ～ 16:00（18 日まで）
（予定 )19:00 〜
13:30 〜 15:00
式根島福祉健康センター
妙蓮寺
長榮寺
本村診療所

燃えるごみ

20

3木

■水泳指導（7 日まで）★定期予防接種 ( 新島）★乳幼児健診（式根島）★はつらつ教室
9:30 〜 11:00
受付：15:00 ～ 16:00 13:00 〜 14:30
13:30 〜 15:00
村民プール（新小プール）本村診療所
式根島開発総合センター 式根島福祉健康センター■海上監視業務 開始★定期予防接種（式根島）（31 日まで）
15:00 〜 15:30
新島・式根島
式根島診療所■村民プール開放（14 日まで）
1 日〜 7 日 13:00 〜 16:00
8 日〜 14 日 10:00 〜 16:00★乳幼児健診（新島）13:30 〜 15:30
さわやか健康センター

燃えないごみ6

水26■日の出町交流事業（27 日まで）

燃えるごみ

資源31

■にしき 夏期ダイヤ終了■ごみ収集・施設
夏季体制終了

燃えるごみ収集：…燃えるごみ…燃えないごみ…資源 施設：…式根島クリーンセンター…新島村清掃センター★ごみはルールを守り出してください。 家庭ごみについての問い合わせ 民生課民生係 5-0243 内線 108…神引処分場…阿土山処分場