ǒ

ଖణತც

写 真 は６ 月３ 日 ︑ 喜 界 町

選抜野球大会での模様︒

ā ນঈȩɭ૵బῚპɉʯ£ ˅ ᄘ ࢝ ೊ ଴ Ί¤ ᄘ ࢝ɬฆȱɀߔɐȭɂɉᇏ£ ࡯ ɂ ဘ ɬ ൥ ಜ Ʌ ȳɥఘ ɂ¤ ሇȱῚɘȹʙ£ ῴ ʸ ˇ ῴ ʇ ɜ င ߤ຦ɬറȫɀȞȩȠȢɁɈ ੕ ൥ Ɉ ᅟ ೧ Ⱥ ɂ¤ ঒
ਫ਼Ɉவ༃Ί

Ȟಜɥ

Ȧɥȭɂɬࡖ൒ȳɥΊষῚྒɈߤᄠခ൤Ȧঢ়१ɇྩȢɀȞɥΊ਱ȵɥ൬‫ܛ‬ȱȹຂ࢝୹ɜ

ȦῚᄘ࢝࠲बଞɜ፵ɣ

ȳ࢝ɜ჏ᆵɈ‫ێ‬ȾȺɥʭ⅙ῴʸȥɣटɤ୸Ʌ਄຦ȱῚᄠ຦ࠐ‫ې‬ɦȩɭɉ௵ɅᇊಇῚ෺ශā ʶɾˋʡ௫ɁɈນঈ

‫ێ‬ၐࣷȿȩΊާȧῚ೔ਡ൥‫୸ޏ‬௲ɒ൥‫୸ޏ‬௲ɒɈັɬಜɤ

ˋɅࡩȩɂࢼɅῚࣻୋ

௲Ίॽૢॻʢˋʨῴˇ

ɀῚૹ૥๿ॻ൥‫ޏ‬Ʌ୸ʙῴʸɈʀῴʑɂȱɥΊ႘൥๿ණࣾೊས

Ɉ‫ێ‬ၐɬຝə୸ȱɀȞā ນঈȩɭɉࡕɅპɒ

25

特 集

n
e
w
s

ᄠ຦Ɉ୾࠰

Όഁ෨ෂߔ৫Ǐ༃ā ນঈᆜᄙΌ

ိ౰ 2: ༃
Ī3118ī

下水道供用開始のお知らせとお願い

Op/591

編集／企画課

http://www.town.kikai.lg.jp/

ＦＡＸ 0997-65-4316

電話 0997-65-1111〒 891-6292

発行／喜界町役場

島トピックス
すこやか
教育委員会のとびら
喜界町夏祭り話題はここ！
情報ひろば
古代から中世︵千年前︶を旅する
輝け！畜産農家
国民年金だより・喜界歌壇・戸籍の窓
町職員募集

ঢ়āၡ

工し、同整備地区の供用開始の手続き（公示）も平成 19 年３

16

とって大事な施策のひとつで、現在、実施しています基幹改良事業は古ますが、管理範囲が町内一円にわたることや、漏水箇所の予見が難しい

ついては、皆さんの身の回りで漏水箇所らしき場所を見かけた時、あ倒でも水環境課までご一報くださるようお願い致します。

工事はおおむね２日〜３日で終了します︒
一︑工事完了検査
工事が完了しましたら施工業者が﹁排水設備等の新設完了届﹂を提出して検査が行われます︒
一︑使用開始の届け出
検査に合格すると﹁排水設備検査済証書﹂を交付し﹁下水道施設使用開始等届書﹂を提出として頂き下水道の使用が始まります︒
漏水 " の任務に当たらせていります。同時に、二人の管理員を擁して漏水 " 対策は事業者に
水は原水から浄水するまで多額な費用を要し

50

8.8

ルに対する整備率は約 ％に達しました︒
同事業は平成 年度完遂を目途に 年度以降も継続されますが︑同年度は２億５千万円の工事を投じて湾地区のヘ ク タ ー ル を 整 備 致 し ま す︒
年度に引き続き整備地区では一時的な交通規制などご迷惑をおかけ致しますが皆様方のご支援ご協力をお願い致します︒

水 " については住民の方々の通報によ

写真：漏水でぬかるんだ道路
わずかに表出した水量も地下ではかなりの量と思われます。

しかしながら、その盤石な体制も 漏

1925

速やかに接続をきな要因は︑家庭から出る生
お︑当課では工事見積額や工活 雑 排 水 と 言 わ れ て い ま す︒ 事 内 容 を チ ェ ッ ク し て い ま
下水道は家庭から出る汚水をす︒
下水管を通して処理場まで運
一︑町へ申請書の提出
び︑そこできれいにして海に指定工事店があなたに代流しますので地域の美しい自わって﹁排水設備等の新設承然を守り︑環境の改善に大き認申請書﹂を提出致します︒
く寄与しています︒
一︑施工承認の通知
それだけに地域の下水道が町で審査した結果︑計画が整備されても︑宅地内の接続適正であると認められますと工事を実施していただかない ﹁ 排 水 設 備 等 の 新 設 承 認 通 知と︑ せ っ か く の 施 設 が ”無書﹂を発行致します︒
用 の 長 物 “に な り か ね ま せ一︑工事ん︒整備が完了しましたら速やかに公共桝への接続をご検討して頂きますようお願い致します︒
また︑農業集落排水事業で
既 に 整 備 さ れ て い ま す 荒 木︑城久︑志戸桶地区に住まわれている方で︑下水道に加入されていない方も早急にご検討して頂きますよう併せてお願い致します︒
漏水 " を元から絶つ方策として導入した事業であい本管の布設替えで池治の一部地域で整備を実施いたしました。工事は予定通り完
月 30 日に滞りなく終了（３ページ参照）、それに伴い地区内の16.4 ヘクタールで新たに下水道への接続が可能になりました。

下水道供用開始のお知らせとお願い

84

加入の手順

り掌握することが少なくありません。

た︒また︑課題も併せて聞く
ことで︑今後の奄振法延長に向けて参考にしたい﹂と話されました︒
ま た︑ ５ 月 日 に は 町 コ
ミ ュ ニ テ ィ ー セ ン タ ー︵ トレーニング室︶において県による奄美群島振興開発総合調査に係る市町村・各種団体の意向調査を実施し︑加藤町長
はじめ各種代表者から奄美群
島振興開発が果たしてきた役割について現状と課題等の意見を聴取しました︒
今年度中に群島民及び奄美群島に関係した方々にアンケート調査を実施︑取りまとめた上で次期奄美群島振興開発特別措置法の延長要望につなげていきます︒

るいは水圧がいつもより低いと思われる時（主に漏水が要因）は、ご面
思照也さんの牛舎などを視察。生育期の課題や市場の動向、飼料の調達などの実態を熱心に聞く副知事ら。

様方に「安心して飲める水」を提供すべく万全な体制で施設の管理運営に務

奄美群島振興開発の総合調査の目的で︑市橋保彦県副知事らが５月 日︑羽里集落のアグリコアタウン︵営農研修施設︶や平張り施設︑港湾など数カ所を視察し︑農家などと直接対話︒現状や課題などを聞きました︒
総合調査は︑平成 年度末に期限切れとなる奄美群島振興開発特措法︵奄振法︶の延長に向けてのもので︑今回は喜界島と徳之島を視察︒奄美
群島の自立的発展に向けた今後の振興開発の方向性を探るのが目的︒
視察を終えて市橋副知事
は﹁それぞれの産業に携わる
人々と直に会い︑地下ダムなど基盤整備が地域に大きく貢献していることを心強く思っことからその対策に頭を痛めているところであります。

29

本町では簡易水道の事業者として、皆17ȮࢾᆵȩȺȯȞ
āāāāᇷ౉௶ၡĊ連・中里・池治地区）の公共下水道は平成 18 年度で湾、赤連、

整備率 ％を達成

奄振法：延長へむけての総合調査自立的発展の方向を探る

めているところです。

20

永井嘉文さんの平張り施設を視察。防風・防虫など施設の機能性を確かめる副知事。（写真左）下水道に加入される場合の手順は次の通りです︒
一︑指定工事店へ工事の依頼
施工業者は指定工事店から選定して頂きますが︑契約時には工事見積額や工事内容などを良く検討し後でトラブルのないようにして下さい︒な〜市橋副知事らが来島〜

平成 11 年度から整備を進めています都市計画区域（湾・赤5018

ところで︑私たちは︑毎日の生活を送るためにたくさんの 水 を 使 っ て い ま す︒ 台 所︑お風呂︑トイレ︑洗面所から使われた水をそのまま捨てると︑汚れた水がたまり悪臭がしたり︑ハエや蚊等が発生したり︑そのまま海に流れると底 に 住 む 魚 な ど が 死 ん だ り︑
私たちの暮らしに様々な悪い影響を与えます︒
海や側溝等の水質汚濁の大平成 19 年３月 30 日
供用開始
平成 18 年５月 31 日まで供用開始1868

2
Kikai Public Relations 2007,04

3

例凡

29 ༃๱ૢࣞɁሕĆಘᇦĆද૭āāāāණࣾɈ 27/5 ‫א‬Ȧಞറ‫ݢ‬༑
年度で整備したのは湾・
赤連・池治地区の ・４ヘク
タールで︑既に整備を終えた
・２ヘクタールを合わせると整備面積は ・６ヘクター
ルになりました︒また︑同事業の計画面積１７０ヘクター■公共下水道供用開始区域図

国民健康保険（国保）で受けられる給付

喜界町婦人会連絡協議会の総会が５月 日︑総合体育館で開催されました︒
総会では平成 年度事業経
過報告および決算︑平成 年度努力目標や事業計画予算案
が全会一致で承認しました︒
冒頭のあいさつに立った吉本会長は 物｢の豊かさが心の貧しさを映し出している現代︒今こそ家庭の在り方を見直し︑生きるという命の原点に向かい合って︑家庭づくり
を と｣ 呼び掛けました︒
また︑役員の改選では５期年会長を努めた吉本敏子会長︵池治︶に代わり︑永房枝
さん︵白水︶が新会長に就きました︒同会は︑世代間の連携を強化するため今年度から執行部体制に顧問を置いています︒顧問は会長経験のある
吉本さん他２ 人が就きました︒

近年︑医療技術の進歩や少子高齢化が進む中︑医療保険制度を取り巻く環境は︑大きく変化しています︒そのなかで将来にわたって︑安心して医療が受けられるように︑医療制度の改革が急務となっています︒その制度改革の一つとして高額医療費の支給方法が変わりました︒変更は大き喜界地区アリモドキゾウム
シ防除協議会の総会が５月日︑役場コミュニティーセン
ターであり︑アリモドキゾウ
ムシの早期根絶に向けて事業計画などを決めました︒
事業計画は年度内に４回ほど検討会などを開き︑防除効
果の確認と広報・啓発および防除技術の普及を主に進めます︒
また︑今年度から不妊虫の大量増殖施設︵奄美市︶が稼働することを受けて︑７月までに第一防除地区︵荒木〜上嘉鉄︶１︐６００ヘクタール
で週２６０万匹の不妊虫を放飼︒今後はテックス板などを設置し︑密度を抑圧し状況を見ながら南から北側の集落へと根絶作業を進めます︒

同じ世帯で合算して限度額を超えたとき

平成 年度奄美ミュージアム人材育成事業が今年もスタートした︒第一回喜界島講
座は５月 日︑役場コミュニティーセンターで行われました︒講座は︑上原慶三郎さん︵荒木︶を講師に招き︑﹁町指定文化財の現状について﹂がテーマ︒参加者はホテル関係者や元教諭など 人︒﹁有形・無形・民俗・記念物﹂の保護条例や町文化財指定にいたるまでの経緯などを学びました︒
同事業は︑貴重な自然や文化 を 住 民 に 理 解 し て も ら い︑観光客らに島の魅力を伝える
人材を育成するのが目的︒来
年一月まで五回の講義と二回の体験学習が予定されていま
す︒
18

19

病院

19

同じ世帯内で同じ月内に
２１︐０００円以上の自己負担額を︑２回以上支払ったとき︑それらを合算して限度額を超えた分が支給されます︒◎例：70 歳未満の方が手術で入院し、医療費が約 100 万円かかった場合

10

歳未満の方︑来月号は役場保健福祉課
役場保健福祉課

⑤高額療養費（約 21 万円）
等の支給
①認定証の
申請
②高額療養費の支給申請

40④高額療養費
等の請求
②認定証
の交付
③高額療養費（約 21 万円）の支給

く三つに分けられます︒今月号は4 回目以降の限度額を超えた分が支給されます。

18

歳以上に該当する方などについて紹介します︒

1229

計算にあたっての注意！
①月の 1 日から末日までで計算します。
住民税②同じ医療機関ごとに計算します。
非課税
35,400 円
24,600 円③同じ医療機関でも、歯科は別計算になります。
世帯④同じ医療機関でも、外来と入院は別々に計算します。
外来は診療科ごとに計算する場合があります。
※ 1 国民健康保険税の算定の基礎となる基礎控除後の総所得金額等が⑤差額ベッド料や入院時の食事代は除外されます。
600 万円を超える世帯に当たります。
※ 2 過去 12 か月間に、ひとつの世帯での支給が 4 回以上あった場合は、 ※ 70 歳以上の人は、病院・診療所、歯科の区別なく合算します。

27 30

←
はじめに︑国保の高額医療支②市 町 村 の 医 療 給 付 担 当 に︑給制度とは限度額適用認定証の交付申請を行う︒
被保険者が︑同じ月内に同←じ医療機関に支払った医療費が自己負担限度額を超えた場 ③限度額適用認定証の︑交付を受ける︒
合︑その超えた額を国保が負←担し︑申請によりあとから払い戻されます︒これが高額療 ④限度額適用認定証を︑医療機関へ提示︒
養費制度になります︒←
変更のポイント
医療機関に限度額を支払⑤う︒
平成 年４月診療分から同じ人が同じ月内に医療費の自 ︵ 課 税・ 非 課 税 世 帯 に つ い て
己負担額が限度額を超えた場 はそれぞれ認定証が交付され合︑役場保健福祉課へ申請を ます︒﹁表１﹂︶
これにより︑高額療養費のして認められれば︑その超えた分が支給されます︒入院の 申請は不要になります︒
場合は限度額までの負担とな 高額療養費の支給が４回以上
あるとき
ります︒
過去 か月間に︑ひとつの申請の流れ世帯で高額療養費の支給が４回以上あったとき︑下記の４回目以降の自己負担限度額を超えた分が支給されます︒

平成 19 年４月１日以後
平成 19 年３月末日まで③認定証を提示し、一定の自己限度額を支払う
70 歳未満の方①医療費の３割（約 30 万円）を支払う

限度額適用認定証

3870

4Kikai Public Relations 2007,04

5

150,000 円※１同一世帯の全ての国保被保険者の基礎控除後の所得合計額が 600 万円を超える世帯にあたります。
※２同一世帯の世帯主と全ての国保被保険者が住民非課税方です。

83,400 円
医 療 費 が 500,000 円 を 超えた場合は、その超えた分の１%を加算病院
70 歳未満の方

19① 歳未満の人が病院に入院が決定︑もしくは高額な支払いになることが決まる︒

7018

上位所得者（※１）

27

22

19

19

70

新執行部
保険証

＋

限度額適用・
標準負担額減額認定証

上位
所得者
※１

〜高額医療費の支給方法が変わりました〜

20

限度額適用認定証＋
保険証
80,100 円

一般
４回目以降 ※２
３回目まで

保険証
＋
住民税
非課税世帯（※２）
44,400 円
医 療 費 が 267,000 円 を 超えた場合は、その超えた分の１%を加算一般■表１：医療機関窓口に提示するもの■自己負担限度額（月額）

喜界町母子寡婦福祉会の総喜界町商工会の通常総会
会が５月 日︑役場コミュニが ５ 月 日︑ 役 場 コ ミ ュ ニティーセンターで開かれ︑加ティーセンターであり︑会員
藤町長や会員ら１００人が出
拡充の推進やＡコープ移転に席︒平成 年度事業計画案な伴う商店街への影響調査︑対どを承認しました︒
策 な ど を 重 点 項 目 に あ げ た︑進リュウ子会長は﹁母子寡本年度の事業計画を決めまし
婦の活動に対する理解が深また︒
り︑ 会 員 の 加 入 促 進 に つ な
豊岡力会長は﹁離島の中小がっている︒さらに本年度は企業や商店の置かれている現﹃母と子の交歓研修会﹄にも状は依然厳しい状況にある取り組んでいきたい﹂と抱負
が︑今後も企業・商店への経を述べました︒
営支援を継続し︑街づくりのまた︑福留多美子さん︵湾︶ 使命をはたし︑町民と行政かが﹁心と体の癒し﹂と題し講ら信頼を得られる商工会とし演︒出席者全員でバランス体て有り続けます﹂とあいさつ︒
操や曲︵涙そうそう︶にあわ
優良従業員の表彰は︑次のせて体を動かし︑会場は終始︑ 通りです︒︵敬称略︶
リラックスした雰囲気で癒さ ︻優良従業員︼
れ︑楽しいひとときを過ごし
氏名︵勤続年数︶ました︒
若 松 秀 光︵ ︶・ 峰 山 正 雄
今年度は新たに︑島外へも ︵ ︶ 行 富 一︵ ︶・ 武 利 和
足を運び︑会員間の連携を図 ︵ ︶・岩村幸男︵ ︶り︑研修・研鑚を積んでいく
ことも掲げました︒+ ๿ʠʬʛʇʑ +ljlbj! upqjdt

﹁ずっとずっと一緒がいいな
年度歯の衛生週間標語︶

自分の歯﹂
︵平成

けましょう！

る 為 に も︑ ぜ ひ 予 防 接 種 を 受

い ま す︒ お 子 さ ん の 健 康 を 守

れ た り し な が ら︑ 職 員 も 毎 日などで高齢者と一緒に笑ったで の 説 明 会︑ 相 談 や 家 庭 訪 問介 護 予 防 の た め の 教 室︑ 地 域

乳幼児健診等を通して感じるの 関 節 に 炎 症 が 起 こ り︑ 関 節

リ ウ マ チ は︑ か ら だ の 多 く
ぞ れ の 家 族 に︑ 長 い 歴 史 が あ

高 齢 者 一 人 ひ と り に︑ そ れ

悩みながら仕事をしています︒

り︑ 泣 い た り︑ 怒 っ た り 怒 ら

６月は﹁リウマチ月間﹂の は︑ 赤 ち ゃ ん の う ち か ら︑が 張 れ て 痛 む 病 気 で す︒ 男 性

喜界島は虫歯の多い島です︒

甘いジュースを飲んでいるおよ り 女 性 に 多 く︑ん の で︑ 早 期 に 発 見 し て︑ 痛

原因がはっきりしていませ必 要 の な い も の で す︒ 小 さ い
み や 炎 症 を 抑 え︑ 関 節 の 変 形

平成 年度社会体育関係新役
員等紹介

身につけさせるためには︑学校・家庭の連携や取り組みは
ど う あ れ ば よ い か︒ ｣と 設 定
し︑喜界町全体で児童生徒の学力向上を図ることを決議しました︒︿被表彰団体﹀第一中学校ＰＴＡ︿被表彰個人﹀森正樹︵一中︶
盛澤 博文︵荒小︶大岡
茂︵荒小︶川畑 治雄︵滝小︶︿新役員﹀
会 長 萩原 勤︵喜高︶
副会長 萩原昭浩︵早小︶〃深水辰雄︵一中︶顔﹂です︒

顔﹂のところは︑高齢者も﹁笑介護しているお嫁さんが﹁笑﹁明日はわが身﹂です︒

応援してあげてください︒

や地域の皆さんは︑見守って︑

来 る よ う に︑ そ の ほ か の 家 族

方 が︑ 安 心 し て い い 介 護 が 出

思 っ て い ま す︒ 介 護 し て い る族の方の支援者になりたいと次には実際に介護している家

私たちは︑１ 番には高齢者︑が残念です︒

し ん で︑ 笑 顔 が 消 え て い く のそ れ ぞ れ が 悩 ん で し ま い︑ 苦は︑何かすれ違ってしまって︑

き る の で す︒ で も 家 族 同 士 でち も︑ 私 た ち に は よ く 理 解 で島の外にいる子供さんの気持て い る お 嫁 さ ん の 気 持 ち も︑

高 齢 者 の 気 持 ち も︑ 介 護 しありません︒

善し悪しを判断出来るはずも人であるケアマネージャーがり ま す︒ 現 状 だ け を 見 て︑ 他

子さんが多いということです︒
歳代で発病する人が多いよう

歳から確かに乳児用と表示されていです︒

うちから甘いジュースを飲むを 予 防 し︑ 動 か せ る 範 囲 を 保

時 な ど を 除 い て︑ 基 本 的 に は習慣が身についてしまうのはつ事が重要になってきます︒
次のような症状があったら︑早めに医師に相談しましょう︒︻関節リウマチのチェックポイント︼● 張 れ て 痛 い 関 節 が３ つ 以 上
ある●朝︑手がこわばる●左右対称に関節が張れて痛〜喜界高等学校を事務局に新
年度がスタート！〜
喜界町ＰＴＡ連絡協議会総会︿町体育協会﹀会 長 加藤啓雄︵町長︶
５月 日︑喜界高等学校で副会長 晴永清道︵教育長︶
平成 年度喜界町ＰＴＡ連絡〃
乾 和夫︵議長︶
協議会総会が開催されまし
理 事 長
積山 忠久
た︒
副理事長
三山八十三
開会行事で町Ｐ連表彰があ〃志武
徹り︑本町において特に顕著な成績をあげた１団体︑４個人 ︿町体育指導委員﹀
岩松直紀︵坂嶺︶が表彰されました︒
吉田圭志︵阿伝︶
ま た︑ 町 Ｐ 連 の 共 通 研 究
島袋涼次︵早町︶
テ ー マ を 昨 年 度 に 引 き 続 き︑
松田淳一︵志戸桶︶子｢ どもに家庭学習の習慣を３歳児健診
平成 19 年５月

岩井大樹︵赤連・池治︶
澄田和典︵上嘉鉄︶
東 正人︵滝川︶
吉原英樹︵小野津︶
古沼寛之︵湾︶福島 悟︵湾Ｃ︶碇山貴文︵荒木︶黒田和代︵一中︶
西岡恵理︵二中︶
櫻井令子︵早中︶
以上︑町体育協会・町体育指導委員とも大幅に役員の変更がありました︒今年一年よろしくお願いします︒
なお︑体育指導委員は町民のニーズに応じてスポーツの知識及び技術の指導を行った
り︑組織の育成︑町主催の行事・事業への参加協力が主な職務内容です︒
今年度もニュースポーツ体
験教室など企画していますので︑町民の皆さんのご参加をお待ちしています︒〜学力向上を考える〜
第１回喜界町学力向上対策会
議５ 月８ 日に役場コミュニティーセンターで平成 年度
第１回喜界町学力向上対策会
議が開催されました︒
この会は本町教育の最重点

繁多のどかちゃん

課題である﹁学力向上﹂について︑広く町の有識者から意見をいただき︑より効果的な対策を講じるために開かれたものです︒
当日は︑喜界高等学校の肥後盛秋教諭から﹁中高一貫教
育に求められるこれからの学力﹂と題して提言をしていた
だきました︒

今井有夏ちゃん前川さくらちゃん
小栗朋華ちゃん村田健太朗くん

小城翔聖くん

吉行朝陽くん祐輔くん

心 配 で す︒ 虫 歯 は 歯 だ け の 問

題 で は あ り ま せ ん︒ 食 習 慣︑生 活 リ ズ ム を 見 直 し︑ い つ ま

でも自分の歯でおいしくご飯が食べたいですね︒
さ て︑ 続 い て は 最 近 話 題 の﹁麻疹﹂についてです︒保健センターでも麻疹に関する相談代にかけてのが増えました︒現在の流行は︑代後半から
い﹁地域包括支援センター﹂の高齢者の皆さんが住み慣れ

活 動 が 開 始 さ れ て︑ １ 年 が 経にワクチン接種を受ける事をた 地 域 で︑ 生 き が い を 感 じ な

か か っ た 事 が な く︑ ワ ク チ ン

お 勧 め し ま す︒ 昨 年 か ら 麻 疹がら暮らしていけるようにお過しました︒

風疹混合ワクチンの２ 回接種手伝いしています︒

しいスポーツ少年団の在り方﹂が行われました︒参加者
は少年期の発育・発達段階を踏まえた指導や様々な活動が人格形成︵人間づくり︶につながっていることを再確認
し︑研修会を終えました︒

ケアマネージャーの仕事や︑が 始 ま り ま し た︒ 喜 界 町 の 接
種 率 は︑ ７ 割 程 度 に 留 ま っ て〜指導者・母集団としての資質の向上を図る〜

山口美和子さん（早町 SP）による実践発表の模様

登る も の も あ り ま す が︑ 病 気 の50

登山先生による講演「望ましいスポーツ少年団の在り方」

平成 年度大島地区スポーツ
少年団指導者・母集団研修会

40

豊原天平くん30

接種も受けていない方は早め

ま す︒ １ 歳 以 上 の 方 で 麻 疹 にな要因の一つと考えられてい予防接種率が低いことが大き20

４月 日に役場コミュニティーセンターでスポーツ少年 団 活 動 の 意 義 を 再 確 認 し︑
心豊かなたくましい青少年を育成するため︑指導者・母集団を対象に標記研修会が開催されました︒
22৕ȧȺɢĊȜɄȹɈ௖ࡃāɚȱૡǌȽા

19

19

松永陽音くん

肥後先生からは喜界町の学力の現状から︑子どもたちに対し︑今後は将来の夢や希望
進 路 を 早 い 段 階 で 明 確 に し︑その実現に向けて努力することが大切であるということを話していただきました︒
また︑研究協議では子どもたちの学力向上を願った意見が多く出されました︒
今後も町全体で子どもたちの学力について考え︑実行できればと思います︒

肥後先生による提言の模様

10

6
Kikai Public Relations 2007,04

7

12

19

ɣ

ɍ
この研修会は各市町村持ち
回 り で 開 催 し て い る も の で︑当日は︑島内外から 名の参加がありました︒内容は︑中山恭平指導主事︵大島教育事務所︶による講話﹁より良いスポーツ少年団活動を目指して﹂や実践発表及び研究協議︑
登山典壽校長︵喜界町立上嘉鉄小学校︶による講演﹁望ま19

19ȳȭɞȥ o f x t࣋ ‫ޏۙڳۋ‬Ɉɂࡈ‫ޢ‬෨‫ݤ‬ɘȾɤ
８月４日・５日に開催

この春の叙勲で︑荒木在住の住岡美代志︵ ︶さんが瑞宝双光章︵消防功労︶を受章しました︒
住岡さんは昭和 年に荒木分団に入団以来︑職務を深く理解し︑率先して訓練や技術の錬磨に励み︑消防団員として修練に努め︑平成６年に全分団の推薦を受け︑第６代喜界町消防団長に就任︒団長時
代は︑長年の豊富な知識経験をもって団の育成強化や火災︑災害等献身的な努力をなされました︒

26 回受賞に際し住岡さんは 私｢の人生で一番の名誉とほこりを感じます︒これも消防活動を支え︑ご理解を頂いた町民の皆様のおかげでもあります と｣ 感謝の意を表していました︒

第+ ๿ʠʬʛʇʑ +ljlbj! upqjdt

72

30

８月４日（土）（ 湾・赤連商店街）

８月５日（日）ミコシ・綱引きフネィンカー競漕
漁船海上パレード（ 湾漁港）

婦人会踊り
八月踊り
演芸ショー

（スギラビーチ）

５月 日︑町婦人会の総会
今年４月１日付けで︑第で執行部の推薦を受け︑満場
代喜界町消防団員１１９ 名一致で永房枝さん︵白水︶がの総括指揮者として勇一敏
会長に選任されました︒初代 ︵ ︶ 団 長 が 誕 生︒ 就 任 ２ ヶ会長の津田ツルさんから数え月間の心境を本人に聞いてみ
７代目︒
ました︒
婦 人 会 は︑﹁ 自 立 自 興 ﹂ を取材当日︑開口一番﹁飲︵お酒︶んで話そうか﹂と気さく称え︑各種イベントの積極的に応じてくれました︒このよ
参加や自主財源確保に様々な
うに陽気な人柄からか﹁団長取り組みをしています︒
がいるとその場のがすぐ和
また︑長年の懸案事項ゴミむ ﹂ と 団 員 か ら の 声 も 多 い︒
問題︵減量化︶や空き缶拾い
取 材 は 終 始 笑 い の 渦︑ だ が︑など環境や教育︑福祉︑生活消防活動の話になると目が光
安全など︑多方面から婦人のる︒
見た目で︑繊細な活動を展開
数々の消防活動を聞きながしています︒
らも最後に﹁歴代の先輩方が会長に就いた永さんは﹁前
任 者 の 方 々 を 見 習 い な が ら︑ 築 き 上 げ た 名 誉 に 恥 じ ぬ よう︑今後も消防署と団員がコ
人材豊富な会員らと﹃できるミュニケーションを図り︑火人たちで︑できるだけ﹄をモッ
事や風水害などいかなる時でトーに︑仕事を確実にやっても平常心で消防活動に従事しいきたい﹂と語り︑１００４ていく﹂と決意を話しました︒
人にもなる会員と足並みを揃えていく心構えが伺えまし
た︒

歩行者天国

（ 町相撲場）

副会長は以下の通り︵敬称略︶英 惠美子︵坂嶺︶碇山 千恵子︵荒木︶

相撲大会

20

56

花火大会

ボランティアスタッフ大募集 !!

10

行財政改革進捗状況③

喜界町夏まつり協賛会では、喜界島の夏の風物詩「喜界町夏まつり｣ に一緒に参加していただける
ボランティアスタッフを募集します。
蝶の飛び交う隆起珊瑚礁の島で、協賛会メンバーと共に「祭りを創り上げる感動」を体験してみま
せんか？
●お手伝いしていただく、主な仕事内容★交通整理

湾赤連商店街・スギラビーチ会場周辺の簡単な交通整理です。
※弁当・飲み物等は、協賛会で準備いたします。
16 歳以上の方。（ただし高校生は保護者の承諾が必要です）
喜界町役場企画課で、お申込みください。
平成 19 年７月 25 日（水）

●応募資格
●応募方法
●応募締切
●連

絡

先

喜界町夏まつり協賛会事務局（喜界町役場企画課内）〒 891-6292 鹿児島県大島郡喜界町湾１７４６番地☎：0997-65-1111 FAX：0997-65-4316 E-mail：hosei@town.kikai.lg.jp

9Kikai Public Relations 2007,04【定員管理及び給与の適正化】
給与は、町独自の引き下げを検討中実施する
勧奨退職を実施する
平成 17 年度から実施
職種別給料表への移行を検討中
推進する
諸手当及び特殊勤務手当の
平成 16 年度から実施
引き下げを行う
各関係委員等の報酬及び費用
平成 17 年度から実施
弁償の引き下げを行う【行政の情報化推進等による行政サービスの向上】
インターネットの町ホームペー
平成 17 年度から実施
ジ等による情報公開を推進する
申請書様式等のダウンロード
平成 17 年度から実施
サービスを推進する
情報公開に向け文書管理
平成 19 年度実施予定
システムの整備を図る
職員の事務処理能力を向上させ
平成 17 年度から実施
るためパソコン研修を実施する【会館等公共施設の設置及び管理運営】
適正な維持管理費に
平成 17 年度から実施
見合うよう施設使用料を見直す
民間で運営を行う方が財政面、 訪問給食は平成 18 年度から民間
雇用面でより効果があると考え 委託実施保育所は平成 20 年度かられる施設については民間委託 ら民間委託実施予定その他につを早急に推進する
いては検討中ガーデンゴルフ場は平成 17 年度
診療所については運営方法を見から指定管理者制度実施、各公直し、ガーデンゴルフ場・各公園 施 設 に つ い て は 平 成 20 年 度
園施設については委託の方法等
から公募による委託を実施予定、を見直す
診療所については検討中
学校再編について諮問機関等を検討中
早急に設置し検討する【その他】
平成 18 年度から旅費等の議会費の削減を図る
削減を実施
区長数の妥当性を検討する
検討中
農業後継者育成の具体案を
新規就農策を実施し、特に畜産検討する部門では成果を得ている
防災・治安の具体的対策を
平成 19 年度域防災計画の検討する
見直し作業を実施中
奄美群島振興開発特別措置法
事業の必要性・緊急性等を（奄振法）の効果的活用法を検討
勘案し、効果的活用を実施中
する
各種公共工事の妥当性を
総合振興計画に基づき実施中検討する
農産物加工販売施設を整備し産業興しを積極的に検討する
平成 19 年度から加工品の開発等を実施中
平成 18 年度から情報公開へ向け町民に対する情報公開の取り組んでおり、平成 19 年度は徹底を図る
文書管理システムの整備を実施
中

8

Ti

jnb

odi

v!O

fx

t

ሇ൨ɉȭȭĊ
গଖణɁྥဦ૦૝ᆧɈൌृ‫ݛ‬ɬଌএĶɕȽɂķɄʣʽĜʑఱɒɈૃȞɞɤɬ࿑Ȟȹఱव॔౺ߤ‫ڤ‬೔Ɉࢪ๘Ċ
新早町駐在所NPO 法人の障害者小規模作業所「ほっと館が、このほど喜界徳洲会病院ロビー内において、絵画展や書展を開き、来院者の心を和ませました。
展示された絵画や書は、同館利用者 10 人の力作解説する香月教授

50 点余り。毎月、外部講師を招いて、絵画が月２回、神奈川大学日本常民文化研究所が所蔵する約 70 年
前の島内各地の日常の様子を撮った写真 90 点が５月12 日、中央公民館旧館ホールにおいて、スライドで紹介されました。紹介したのは同大学の香月洋一郎教授。
これは阿伝出身の岩倉一郎（故）が上京後、渋沢敬三（故）が主催したアチック・ミューゼアム（日本常民文化研究所）に参加し、昭和 36 年に教え子の拵嘉一郎をアシスタントに撮影したものです。
写真は神社の「六月燈」、糸満（沖縄県）の漁民など、当時の日常生活が伺える写真ばかり。今では非常に貴重な写真ばかりが上映されました。
香月教授は「当時を振り返る貴重な写真。今年度中に写真集を刊行します。地元で色々と活用してほしい」と話しました。

今年、結成 15 周年を迎え様々な活動を展開している喜界こども劇場が５月 31 日、自然休養村管理セン
ターで人形劇「火曜日のごちそうはひきがえる」を開き、約 150 人の会員が鑑賞しました。
劇はチェロの音色とともに、恐いミミズクと彼に捕まったヒキガエルが繰り広げる「友だち」をテーマにした心温まる物語。
劇団員からは「現代の子は、色々な環境の中で直接『人』との触れ合いが少なくなった。劇を通して人への思いやりを抱いて欲しい」と話しました。
演じたのは京都の『劇団京芸』。北は北海道から南は沖縄まで、広く公演を開いています。

଴੼ɤɈȤวɬࠈ༑Ċ༂ಱറȞȹğ०য়༩ʊĜʠʴĜ˃൥‫ޏ‬

࣋઺!ǓඦȥɣߔɐĊ｢健康増進と各集落老人間の交流を図る｣目的で健康杯ゲートボール大会（喜界町ゲートボール協会：
主催）が、５月25日、町総合グラウンドで開かれ41
チーム約300人が熱戦を繰り広げられました。
今年で開催３回目を数える同杯は、第48回大島地
区大会出場の選考を兼ねての一戦で、試合は序盤から白熱した競技が続きました。
出場選手には、浦原集落の吉村克夫さん94歳も元気に参加。
西島昭雄会長（同会）はゲートボールの楽しさを｢
球をどう動かすか常に考える。頭を使うことで脳の活性化が図られる｣と述べ、また｢チームワークも勝利へと繋がる要素のひとつ｣と話しました。

兵庫県在住の平昭一郎さん（赤連出身）が４月 26
日、早町小学校体育館で少年・少女の剣士らに剣の道を教えてくれました。
平さんは、傘寿の祝いを期に帰郷し、知り合いを通じ同校を訪れた。自身全日本剣道連盟が称号を与える ｢教士｣ の資格を持ち、大阪府立泉陽高等学校
剣道部師範なども務めています。
稽古では子どもだろうが容赦はしない、振り下ろす竹刀に力がないと相手の体ごと押しのける程迫力があります。互いの面の奥は汗だらけだが、だれ一人として止めようとはせず、時間だけが過ぎました。
稽古後、平さんは ｢泣きながらも向かっていく精神が大事。何事も逃げようと思っては、達成できない。
剣道を通して心と体を鍛えなさい｣ と剣士らに説きました。

書は月１回のペースで開かれている教室での作品。
今回「多くの方に見てもらいたい」と初めて開きました。
ほっと館は精神障害者の「仲間づくり」や「憩いの場」として平成 14 年設立。日常の生活リズムを身につけ、みんなで作業をすることで仕事への意欲を高め、病気の再発防止や社会への復帰と参加を目指しています。利用者が時間をかけて作り上げる「ゴキブリ団子」や「障子貼り」など様々な作業に取り組み、収益は同事業所の運営費に充てています。

ほっと館☎ 0997-65-4511

奄美警察署早町駐在所の新築落成式が 5 月 18 日、
塩道集落の漁村コミュニティ施設であり、上妻満夫
奄美警察署長や加藤啓雄町長、集落の関係者ら 43 人が出席し、景観に配慮した駐在所の完成を祝いました。
駐在所は、昭和 52 年に建設された施設を老朽化などの理由で建て替えられ、敷地面積は 425.35㎡。事
務所・住宅は鉄筋コンクリート平屋建て 101.93㎡、
車庫 20.52㎡、総工費は 3,7600 円余りで整備。
今村英博（35）早町駐在所員は「施設は環境・設
備は県下一、申し分ない施設になりました。今後はこの施設を地域の方々が気軽に立ち寄ることが出来るコミュニティの場として利用していただき、平和
な地域づくりに努めます」と話されました。

୳Ċय़౰ǎǌୈ༃

平氏＝後列左２人目

喜界町ガーデンツアー（喜界島観光協会主催）が６月３日にあり、約四十人が参加。島内の民家 16 軒を訪ね、参加された方々の多くが個性豊かな庭造りに感嘆の声を上げました。
このツアーは ｢美しい喜界島づくりイベント｣ と銘打ち、美しい島づくりに向けた島民の気運醸成に最大の狙いがあります。
一行は用意されたバスと自家用車を使い島を一巡。
訪問先の庭では、庭造り談義が繰り返され、協力した民家には同協会から肥料２袋が謝礼として贈られました。
このツアーは来年も実施される予定です。

11

Kikai Public Relations 2007,04

喜界ライオンズクラブ結成 20 周年記念式典が５
月 12 日、町コミュニティーセンター多目的ホールで開かれ、京都や熊本など遠方からの来賓や会員ら、160 人が出席し、盛大に節目の年を祝いました。
挨拶に立った喜界ライオンズクラブの筑紫英毅会
長は「友情・友好クラブ一同の親身になるご指導や暖かいご支援、そしてクラブ員相互の融和で今日の良き日を迎えることができました。今後もなお一層
全会員一致協力し地域に密着したアクティビティー
（活動・行動）に力を注いでまいります」と力強くあいさつを述べた。
同クラブはこれまで休養村に緋寒桜の植樹や青少
年育成、老人ホームへの慰問など、「身近な地域に根ざすボランティア」をスローガンに積極的なクラブ活動を展開しています。
10௶ၡɌɧɊ

75●宛先美１｢ しい国づくり プ｣ ロジェ
クト公式ホームページから応募される場合〜必ず換気をしてください︒経済産業省からのお願いです〜◆必 ず 換 気 を し て ︑ 一 酸 化 中 毒による死亡事故を防ぎましょう︒

小型ガス瞬間湯沸器を使用されている皆様へ

身近にできること▽食 器 用 洗 剤 の 量 を で き る だ け
少なくするために︑油分等は新聞紙等に吸収させて燃える
ゴミで出す︒▽牛 乳 パ ッ ク ・ 新 聞 紙 を 工 夫 して利用することにより︑不要な洗物を減らす︒▽洗 濯 の 回 数 を 減 ら す た め ︑ ま
とめ洗いを励行し︑洗剤使用量は必要最小限度にする︒▽き れ い な 奄 美 群 島 の 海 で 遊 ん
だ後は︑必ずゴミは持ち帰
り︑ポイ捨てはしない︒※こ の よ う な 場 合 は 奄 美 海 上 保
安部までご連絡ください︒▽海 に ゴ ミ や 油 を 捨 て て い る
人・船舶を見かけたとき▽海 岸 に 廃 船 や 多 量 の 廃 棄 物 が捨てられているのを見かけた
とき▽問い合わせ先
奄美海上保安部☎０９９７ ー ー５８１１☎０９９７ ー ー５８１２

Ŗ ௶ ၡ! Ɍ! ɧ! Ɋ! ŖȤඪɣȵ
新しい高齢者の医療制度
平 成 年４ 月 か ら ︑歳︵一定の障害がある方は 歳︶以上を対象とした新たな﹁後期高齢者医療制度﹂が始まります︒
この制度は︑都道府県単位で設立された︑全市町村が加入する﹁広域連合﹂が運営主体となります︒
被保険者は︑新たに保険料の支払が生じます︒
保険料は各都道府県の広域連合ごとに決められ︑原則として年金からの徴収になります︒

未来に残そう青い海
海洋環境汚染の要因の一つとして︑一般市民の日常生活から出る生活排水やポイ捨てされたゴミ等から河川や下水を通じて海を汚染していると言われていま す ︒ そ こ で 私 た ち１ 人１ 人 が身近にできる汚染防止策について真剣に考えて︑実行してみま
しょう

ၕ
āā ୠ
美しい日本の粋
〜伝えたい私たちの美しさ〜
募集内容
あなたが思う︑ĩ
日本の ɣȱȯ
Ĩ
ĩ
ɄɣɁɉĨ

āāā

｣

の調整を必ず行って下さい︒＊畑 か ん の 施 設 は ︑ み ん な の 施
設です︑大事に使用しましょう︒＊水 管 理 員 が ︑ 散 水 状 況 を 確 認します︒なお︑規則を守らない時は散水を止める場合もありますのでお互い迷惑を掛けないようご協力をお願いします︒

水管理員はオレンジの帽子を着用▽問い合わせ先
喜界土地改良区連絡先☎０９９７ ー ー３１５１☎０９９７ ー ー３１５３

喜界土地改良区から農家の皆さんへ社 会 を 明 る く す る運 動 は ︑すべての国民が︑犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの更生について理解を深め︑それぞれの立場において力を合わせ︑犯罪や非行のない明るい社会を築こうとする︑法務省主唱の全国的な運動です︒●期間
平成 年７月１日〜 日まで
●重点目標
犯罪 非
･ 行の防止と更正の援助ため︑地域住民の理解と参〜 社｢ 会を明るくする運動﹂は︑地域のみん
なの運動〜◆最 近 ︑ 換 気 不 良 に よ り ︑ 小 型
ガス瞬間湯沸器での一酸化中毒による死亡事故が発生しています︒◆物 が 燃 え る に は ︑ 新 鮮 な 空 気が必要です︒十分な換気をしなければ︑空気が不足し︑一酸化炭素が発生します︒◆閉 め 切 っ た 畳 半 で 小 型 ガ ス
瞬間湯沸器を燃焼すると︑約分で致死量の一酸化炭素が部屋に充満することもあります︒◆一 酸 化 炭 素 は 無 臭 で す ︒ 頭 痛や吐き気で異変に気づいた時には︑手足がしびれて動けず︑手遅れになって死に至る場合もあります︒

スプリンク
ラーによる散水の時季となりました︒今
年の夏も昨年と同様︑雨の少ない状態が予想されますので︑次の事を注意して散水を行って下さい︒＊散 水 曜 日 ・ 散 水 量 を し っ か り
守りましょう︒＊無 駄 な 散 水 は し な い よ う 角 度

jp/kurashi-kankyo/ui//index.
html

国家公務員採用㈽種試
験︵高等学校卒業程度︶の実施について
人事院では︑高等学校卒業程度の試験として︑ 平成 年度｢
国家公務員採用㈽種試験 を
｣実
施します︒
●受験資格
昭和 年４月２日〜
平成２年４月１日生まれの者●申込受付期間
６ 月 日︵火︶〜７ 月３ 日
︵火︶
●第１次試験日
９ 月９ 日 ︵ 日 ︶ ︵ 九 州 地 区 では９都市で実施︶▽問い合わせ先
人事院九州事務局〒８１２ ー００１３
福岡市博多区博多駅東２ ー ー１☎０９２ ー４３１ ー７７３３
ホームページ
http://www.jinji.go.jp/

加を求める︒●統一標語
防ごう犯罪と非行 助けよう
立ち直り
犯罪のない︑明るい地域を私たちの手で作り上げていきま
しょう︒

ഊ
āā ඨ

談

無

料

交通事故にあって・・
困った時︑困ったひとのご相談相㈳日本損害保険協会では︑交通事故でお困りの方々の自賠責保険や任意自動車保険の請求について︑無料で相談に応じています︒●相談日︵電話相談可︶
月曜日〜金曜日︵祝日除く︶
９時〜 時
時〜 時
●弁 護 士 無 料 相 談 ︵ 予 約 制 ︑ 面
談可能な方のみ︶
毎月第２・４木曜日
時〜 時▽問い合わせ先〜電話相談︑予約〜
鹿児島自動車保険請求相談センター☎０９９ ー２５２ ー３４６６●目的
県立図書館では︑本県の生涯学習の拠点として県民の多様な学習ニーズに応え︑誰でも気軽に学べる機会を提供するために︑標記の講座を開催します︒●実施内容
演題 ﹁ 鹿 児 島 の 農 畜 産 物 か ら
見た食育﹂
講師 Ｊ Ａ 鹿 児 島 県 経 済 連
有川 唱次 氏
日時 ７月 日 土( )午後１時 分〜午後３時
場所 県立図書館大研修室
受講料 無料内容﹁子どもたちの心身の健康﹂﹁食の安心・安全﹂﹁地域の食文化の継承﹂などの観点から︑
今︑﹁食育﹂の必要性が叫ばれています︒また︑﹁地産地消﹂の推進の中で︑鹿児島の農畜産
物のよさも改めて見つめ直されています︒本講座では︑様々な県内の取組を紹介しながら︑鹿
児島の農畜産物を通して食育の在り方を見つめ︑提言します︒▽問い合わせ先☎０９９ ー２２４ ー９５１１﹁第２回しろやま教養講座﹂について

ਆ
āā ੐

17 12

4

平成 年度ジュニア農業大学校参加者募集について認識を促すとともに︑自然と共生する産業としての魅力を子どもたちに紹介し︑将来の就農に対する動機づけを行うことを目的としています︒●期日
Ａ組 平成 年７月 日︵月︶９時 分〜 時Ｂ組 平成 年７月 日︵火︶９時 分〜 時
●開催場所
鹿児島県立農業大学校
日置市吹上町和田１８００番☎０９９︵２４５︶１０７４●募集人員
各 組 名 程 度 ︵ 小 学４ 年 生 〜
中学３年生及びその保護者︶●参加料
大人・子供とも一人 ５００円
︵昼食代︑保険料など込み︶●申し込み方法
官製はがきに︑⑴参加希望日︵ Ａ 組 ま た はＢ 組 ︶ ︑ ⑵ 住 所 ︑⑶氏名︵児童・生徒名と保護者名︶︑⑷児童・生徒の学年︑⑸
電話番号を記入し︑農業大学校
教修部農業研修課まで申し込んでください︒●申込期限
平 成 年７ 月 日 ︵ 火 ︶ ま で︵当日の消印有効︶
ただし︑参加希望多数の場合は抽選となります︒▽問い合わせ先
鹿児島県立農業大学校教修部
農業研修課〒８９９ ー３３１１
日置市吹上町和田１８００☎０９９ ー２４５ ー１０７４

16

55 55

10

13

20

●目的
小中学生等とその保護者を対象に農業体験学習を実施し︑農業や食料に対する正しい理解・

31

23

24

19

16

19

16

13

30 14

19

30

20

22 20

30

50

19

http://www.kantei.go.jp/benippon/
２ 郵送︵手紙又はハガキ︶でご応募する場合
宛先⁚〒１０５ ー０００１
東京都港区虎ノ門３ ー２ ー２
虎ノ門 森ビル１階
内閣官房 ﹁美しい国づくり﹂推進室﹁美しい日本の粋﹂係 宛▽問い合わせ先☎０３ ー５４７２ ー１３５０
美｢しい日本の粋︵粋︶ 係｣

ふ｢るさと人材相談室
鹿児島県への︵ユーアイ︶ターンを希望される方々への就職促進と県内企業の中核的な人材確保を図るため︑﹁ふるさと人材相談室﹂を鹿児島・東
京・大阪に設け︑県内企業の求人登録とターンしたい方の登録を行ってもらった上で︑無料職業紹介を行っています︒▽問い合わせ先
県商工労働部雇用労政課
雇用促進係担当＝野崎☎０９９ ー２８６ ー３０２６▽リンク先
県ホームページ
くらし・環境／
︵ユーア
イ︶ターン

19

65

とは︑何ですか︒▽﹁ 日 本 が 様 々 な 分 野 で 本 来持っている良さや﹃薫り豊かな﹄もの﹂▽﹁ 失 わ れ つ つ あ る が 途 絶 え さ
せてはいけないもの﹂▽﹁ か つ て は 美 し か っ た が 美 しくなくなってしまったもの﹂▽﹁ 実 は そ の 美 し さ に ま だ 気 づ
いていないもの﹂▽そ し て ︑ ﹁ こ れ か ら 作 り 上 げ
るべき美しいもの﹂そ の よ う な 日 本 の”らしさ“”
ならでは“を教えてください︒●応募方法
前項の募集内容のほか①氏名②年齢③性別④職業⑤
住所⑥連絡先︵電話番号又はメールアドレス︶を明記の上︑
美｢ しい国づくり プ｣ ロジェクト公式ホームページにご記入いただくか︑以下の宛先まで手紙
又はハガキにて︑お送りください︒●募集期間
平成 年４月 日︵金︶〜６月 日︵金︶19

58 58

http://www.pref.kagoshima.

11

平成 20 年４月から新しい高齢者医療制度がはじまります。

12
Kikai Public Relations 2007,04

13

U
I

U
I

61

26

19

30

U
I

「後期高齢者医療の対象となる皆さんへ」②円形︵直径約 ㎝ ︶の穴の底一面に炭が敷いてあってその中央部に集められた火葬骨が円形で置かれていました︒︵その状態から円形の箱や袋に入れられていた可能性も考えられます︶

５月子牛のセリ市が５月 日︑喜界家畜市場でありました︒
今回のセリは雌 頭︑去勢 頭が出荷され︑総売り上げ価格
は︑７︐７８０万５千円︒雌の最高価格は 万４千円︑去勢は万５千円でした︒

俊広 ︵︶ʑ ʵⅳʠˁɼʠ
菊地

70

34,066,000

484,000

230,000

382,764

241
163

77,805,000

−

−

−

496

鈍 園田
連 前島
原 浜
水 高山
志 戸 桶 平田

昭雄
榮吉
トミ
ユキ
カ子

社協だより
あつ子
ハツミ
和子
輝子
良枝

ユキエ

芳

千佐子

東野

松岡

浜

高山

上島

前島

園田

光岡

■香典返し

原

水

砂

連

鈍

手久津久

嘉
赤
伊
白
浦

志 戸 桶
志 戸 桶

才

才

才

才

才

才

富田勝己ふるさとコンサート実行委員会

■寄付金

喜界
英男

めす

志 戸 桶 新島

白

浦

赤

嘉

93

菊地 健太 ︵ ︶
荒木在住
現在︑親
子で畜産を
営む菊地一
家 は︑ 手
久津久より
の荒木海岸
のほぼ近く
に︑牛舎を
かまえ只
今︑増築中︒
親牛と子牛 頭を飼育する中規模農家で︑後継者の長男健太さんとともに︑良質の子牛づくりに励んでいます︒
子牛の生育期には 冬｢ 場や梅雨時期が︑特に湿気が多く成育に対しては気にかかる ｣と話します︒
また 最｢ 近の市場は高値安定で生産意欲も十分にあり︑息子と 一 緒 に な っ て︑﹃ 喜 界 一 ﹄ の生産農家を目指しています ｣と意欲を表しました︒

一望にキビの若葉が萌え立ちて空に白鷺あたま飛び交う
幸子

所

255

様々なスタイルのお墓が発見される︵Ⅱ︶今月号では︑前畑遺跡のお墓︵土坑墓︶の特徴について報告
したいと思います︒
前畑遺跡

▽

▽ ▽

▽

▽

▽

①ほぼ円形︵２ｍ ×３ｍ ︶の大 ③長方形︵約 ㎝ × ㎝ ︶の穴
きな穴に伸展︵足を伸ばした︶に幼児が土葬の状態で︑貝玉葬の状態で埋められた２体のを副葬品として埋められてい人骨が発見されました︒埋めました︒実際には歯などの一られている深さに ㎝ の差が部の骨しか確認できませでしあり︑深い方︵２号人骨︶がた︒ ま た︑ 年 齢 は ３︑４ 歳 ぐ
８ 〜 歳ぐらいで性別は不明
らいの人骨だろうと考えられの人骨で︑もう１体は︑壮年ています︒の女性の人骨でした︒２号人骨には貝玉が２点副葬されていました︒

ࡈ‫ݬޢ‬ඡ

弥島

移り来し彩の国とふ埼玉は路幸子

青葉かぜ樹々の精気は漲りて

টಔɈഋ

武田

の若葉も彩にかがやく

蓮香

門扉を開けてひと日始まる
林

辿りつきし終の人生たまゆら
シナの命いつくしみ今日を喜ぶ
北島

きび畑はひと雨毎に伸びゆき

こんにちは
赤ちゃん
名 保護者 住間て島渡る風に波うちている

真紀 中

連

氏
岩松

彰平 赤

連

道子

田口龍之介

彬 赤

有村

新緑の揺るる梢に照り映える志音

麻央
光に五月の雲流れゆく

西村

紘二朗

ヨシ子

駿

竹田

杉俣

湾
片腕を伸ばすがごとき槇の枝

将士

所

湾

秀人

名

いつまでも
お幸せに
小野津

470,3124,443 人 （- ２）

岩崎

氏

斉一

湾

199,000

・・・・・・・・

若葉そろえて小鳥呼びおりわた雲の上飛ぶ機体黄泉の世

平澤

珠里

湾
小野津

555,000

女

チヨ
はかくありなむと想いにふけ

土屋

良史
イシ

43,739,000
3,988 人 （+ １）

平尾

る

渉

優子

美代

赤連
志戸桶

齢
才

93
男

住

里山のその優しさよ未来へと

吉内

敦介

ミノ子
つなぐ青葉の濃く淡くして

山根

藍

屋良

すれ違い頭を下げて通る子と

外内
市子

名 年

ごめい福を
お祈りします
所 氏

セイ

去勢

89

21 43

声掛け交わし吾を正せり
郡

庭先のタブの若葉が風に照り

住

中村

平均体重
（㎏）

55

湾

平均価格
（円）

・・・・・・・・

80

病みいる姑にその香漂う
祝子

最低価格
（円）
口 ・・・・・・・・ 8,431 人 （- １）ࡩȫĊමદ༔‫ݦ‬
嶺倉

最高価格
（円）
人

20

14
Kikai Public Relations 2007,04

15

総売上金額
（円）

合計

売却頭数
（頭）
世 帯 数 ・・・・・・・・ 3,780 戸 （+ ４）

10

48

性別
市場名
（平成 19 年５月 31 日現在）

92 85 93 69 72 82

5 月の喜界町地区子牛のセリ市結果（売却のみ）消費税抜き
喜界町の推計人口

60

60

40

以上が︑先月号から引き続いて の 小 ハ ネ・ 前 畑 両 遺 跡 で 確認されたお墓の大まかな特徴です︒これらを含めて城久遺跡群で発見されているお墓は︑非常に貴重な事例であるとされています︒
南 西 諸 島︵ 奄 美・ 沖 縄 諸 島 ︶でこの時期のお墓の発見事例自体 が 少 な い こ と も あ り ま す が︑
お墓のスタイルなども全国の中世墓研究者の間で注目を集めつつあるようです︒次回は︑どういったことが注目を浴びているのかについて︑報告したいと思
います︒

▽

▽

▽

厚生労働省・社会保険庁

16

101

ġ!ʏ˂Ĝʒĸ௱࢏‫ۆ‬ಙदĹġāqbsu Ǐ
問があれば、お問い合わせください。
5000 万件の記録を、被保険者・年金受給者の記録と、突き合わせ、未統合の記録がある可能性のある方には、お知らせします。
社会保険庁や市町村に記録がない場合には、領収書等の証拠がなくても、銀行通帳の出金記録、元雇用主の証言などを根拠として、第三者委員会で判断してもらう仕組みを作ります。
５年の時効を超えた場合でも、全額お支払いできるよ
うにする特別立法が国会に提出されています。
○お客様からのお問い合わせには真摯に対応します
社会保険事務所の専用窓口にお問い合わせ下さい
お電話でのお問い合わせは、「ねんきんダイヤル」まで ☎ 0570-05-1165（６月 11 日からはフリーダイヤル 0120-657830）
インターネットのＩＤ・パスワード方式による年金加入履歴の取得をご利用ください（http://www.sia.
go.jp）○この度の年金記録をめぐる問題については、大変ご心配をおかけしておりますことを、心よりお詫び申し上げます。
○基礎年金番号にまだ統合されていない年金記録も、大切に保管しています。
平成９年の基礎年金番号の導入以前には、転職や転居等により、お１人が複数の年金番号を持つ場合も生じていましたが、１人１番号の基礎年金番号を用いて、年金記録の確認を簡易・迅速に行えるようにしました。
これまで、記録を結びつけるための照会を全被保険者に行い、また、年金の請求時にもご本人に確認してきましたが、まだ約 5000 万件（平成 18 年６月）の記録が、基礎年金番号に結びつけられていません。この未統合の記録は大切に保管されていますが、そのままでは年金支給に結びつかなくなるおそれがあります。
○年金記録問題への新対応策を進めます。
被保険者・年金受給者の皆様には、基礎年金番号に結びつけられている加入履歴を、順次送付します。ご疑গൣȥɣෂ౦Īಫ༃೐īɬᆟȳɥ
あなたの年金記録をもう一度チェックさせて下さい〜 被保険者・年金受給者の皆様へ 〜ġ෨ഺਗဩǑǌୈ༃ࡥ༄ࡥ༄૛ɈȮ‫ڨ‬໘ġ

フルカラー 79 ページ★問い合わせ先役場企画課☎ 0997-65-111※お求めの際は、冊数に限りがありますので、事前に企画課へお問い合わせください。

本町では︑昨年５月に﹁町村合併５０周年並びに新庁舎落成記念式典・祝賀会﹂を挙行したところです︒この度︑関連した記念誌が発刊の運びとなりました︒
多くの先人達が歩んでこられた戦前・戦後・近代の写真などから歴史を回想しつつ︑未来への創造を託す事ができるような記念誌です︒是非︑この機会に我が家の一冊としてお買い求めください︒｢販売価格：2,500 円｣

etc・・・・

෨ఊۙၕୠ
平成 19 年度喜界町職員採用候補者試験を次のとおり行います。
◇試 験 名初級（高校卒業程度）
◇試験区分
一般事務
農業技術（農業関連の資格等を有する者）
◇採用人員
各若干名
◇受験資格
昭和 55 年４月２日から平成２年４月１日までに生まれた者で高等学校以上を卒業した者 ( 平成 20 年３月卒業見込み

町内・町外（島出身者に限る）の事業所や店舗などをお持ちの皆さま、町の広報やホームページに広告を掲載して会社やお店の PR を
問い合わせ 役場企画課 ☎ 0997-65-1111
しませんか。
▽

ঢ়ਠɈഋの者を含む）◇第１次試験日時・会場
平成 19 年９月 16 日（日） コミュニティセンター
◇申し込み受付け期間
平成 19 年 8 月 1 日 ( 水 ) 〜 8 月 16 日 ( 木 )＊郵送の場合当日消印有効◇問い合わせ先申し込み書、その他詳しくは役場総務課（☎ 0997-65-1111）へお尋ねください。