2017 年 2 月 1 日発行

八代市男女共同参画推進情報誌

第 13 号

男女市
八 共同参画宣言都代市
クシンボルマー

気をつけて！！

犯罪から大切な人を守るためには？

避難所のリーダーは男性だけでいいかしら？

お年寄り、赤ちゃん、外国人…
あなたの周りに配慮が必要な人はいない？

「地震だ！
！」
不安や恐怖のなかであなたにできることは…
いつ起きてもおかしくない地震。
備えはできていますか。

防災は、みんなの命そして暮らしを守る力

避難所での炊き出し・そうじ
子どもの世話…
役割を押しつけないで協力しましょう

ペットはどうしよう…
感染症・食中毒
予防は大事ですね

準備よー し！！

避難バッグはそれぞれ準備

CONTENTS ● 誌上座談会「防災は命を守る最善の手段」 ● シリーズ「キラット☆さん」 ● おしらせ市

☆イチオさん（会社員 39 歳、妻・会社員39 歳、長男中学３年、長女小学６年、飼犬のポチ）☆司会（女性 46 歳）ララ ： む ずかしいですね 。

ところで、女 性 や 子 ど もに

イチオ：２回とも家族みん

車で自主避難しました。

おむつとミルクと着 替 え

す る だ けじゃな く 、お 年 寄

準 備 情 報は、避 難の準 備 をぱい。お隣に助けてもらって、 わか りにくいですね 。避 難をバッグに詰めるのが精いっ

りや体の不 自 由 な人は「 避示という避難情報の意味がミミ ： 避 難 準 備 、勧 告 、指ミミ： お 年 寄 りにもいい。にも作ってみます。

ララ： それは便 利 。子 ども必需品が一通り収納できる。

ケット が あって 、貴 重 品 やめしますよ。たくさんのポカメラマンベストを、おすすたいへんだなあ。避難用に、イチオ：赤ちゃんがいるとます。

私は子 どもと、すぐ避 難しが 、避 難 所 と して 、無 料 開

ミミ：近くの温泉センターあったらいいのに。

た。女性と子ども専用室がも悪いかなと思っていましが 悪 くて。でも気にするのと 見ている 人 がいて、気 味

ララ：授乳中に胸元をじった。

どもに声をかけてあげましので、それとなく女 性 と子とにかく避難情報が出たら、 接 近して、不 審 な人 がいた

なが家にいました。子 ども放 してく れ まし た 。ここに

ララ ： 地 区の防 災 無 線 が● 女性や子ども、体の不自由る避難所が増えるといいでした。身 障 者 用 トイレがあすね。

●ペット は 家 族 、で も む ず

ミミ： そ うですね 、危 険でトイレは恐かったです。

で車 中 泊しましたが、夜の怖 がる人 もいて、中 学 生のぱ な し 。避 難 所 では 、犬 を

地震後ずっと、ポチが鳴きっ

イチオ：地鳴りにおびえて、かしい問題

すね。昼間でも、人目のないるし 、赤 ちゃん が ぐ ず るの

ララ：４歳の息子が走り回でしたか？

司会：避難所生活は、どうな人も安心できる避難所をも避難所行きを辞退されま

イチオ：近所の身障者の方には行きたがらないんです。

和式トイレしかない避難所

寄 りは助 かりました。母はは、洋式トイレもあって、年両手が空きますね。

いましたか？

聞 き 取 れ ず 、私はスマホ が薬難すること！」なんですね。

右往左往したでしょう。
飼 犬のポチを連 れて、家族 全 員で、とりあえ ず夜 だ
け自主避難しました。
● ま ち が え な いで ね 、「避ミミ ： 母 は 、「介護要支援頼 りでした 。スマホ を 使 え難準備」の意味

２ 」で 、一人 で い た ら 危 なないお年 寄 りは、どうしたの か し ら？もっと 、大 き な
地 震 が起 きて、停 電になり、たらと思うと心配。

ター ネット も使 え なくなっ

ララ：２回とも夫が不在で、 テレビ も 電 話 も だ め、イン話になりました。

二人でご 近 所の方に、お 世かったと思います。避難時、

司 会 ： 地 震の時 、どうして知った

た ち だ け だった ら 、たぶ ん

防災は命を守る最善の手段☆ララさん（専業主婦 28 歳、夫・公務員
33 歳、長男・保育園児４歳、次男０歳）

家には４歳と０歳の息子といました。

避難情報の種類【強】避難指示（緊急）▶︎ 避難勧告の場合より、さらに災害発生のおそれが高くなっており、安全な場所に直ちに避難しましょう。

【中】避難勧告▶︎ 災害発生のおそれがあるため、速やかに安全な場所に避難しましょう。

【弱】避難準備・高齢者等避難開始▶︎ いつでも避難できるように準備しましょう。
お年寄り、体の不自由な方や乳幼児をお連れの方は、避難を開始しましょう。

この座談会は、熊本地震発生後に、Ｍｉ★Ｒａｉ編集部が、講演会やセミナーに参加し、避難所生活での出来事を市民に取材して、それをもとに構成したものです。

☆ミミさん（独身パート従業員 55 歳・実
母 80 歳、飼猫のタマ）● 避 難 所 でご 近 所 の 力 を

参加者― 熊本地震と避難所生活から見えたもの ―Mi ★ Rai
誌上座談会

八代市男女共同参画推進情報誌

かわいそうで。ペットもいっは行 け ま せん。母 もタマもギ ーの人 もいるし、連 れて所は人 が優 先 、動 物アレル

同 然 な んで す 。で も 、避 難が 可 愛 がっていて 、家 族 もミミ：我家の猫のタマも母

ミミ： 避 難 所は、与 え られもいます。

ら、たくさん持 ち出した人品を女性用トイレに置いたくる家 族 がいたし、生 理 用

毎 日 、食 料 を 取 りにやってミミ：被災していないのに当然だという人もいて……。

みんなで生き抜くためにａｉＭｉ★ Ｒ 会を終えて談誌上座

非常時には、日頃からのご近所との付き合いが、お互いを助けます。
そして、近くの障がい者、お年寄り、子どもたちの存在を知っておくことも大切です。
自分の命は、自分でしっかり守る。安全の確保にベストを尽くしましょう。
そして、ご近所の人たちを、助けてください。
もし、あなたが厳しい状況なら、決してあきらめず助けを求めましょう。
男性、女性、お年寄り、若者…それぞれに不自由さは違います。
ワガママと片づけずお互いを尊重しあい、多様な意見をとり入れられる避難所をつくりましょう。
また、長引く避難生活においては、がんばりすぎないことが大切です。必要に応じて、遠慮なく支援を受け入れましょう。
つらいことを抱え込み、我慢すると、病気になってしまいます。
つらいときには誰かに話を聞いてもらい、泣きたいときには思いきり泣きましょう。
そうすることで、気持ちも落ち着きます。周りの人やボランティアにも協力してもらいましょう。
災害に備えて、防災訓練や備蓄品を揃えておくことは必要です。
それだけでなく、みんなの命と暮らしを守るために大事なのは“日頃からイメージしておく”ことです。
災害発生！ そのとき自分は？ 家族は？ ご近所さんは？ 今、この瞬間からひとりひとりがイメージし、それを地域のみんなで共有しましょう。

八代市博物館 学芸係長 鳥津亮二氏 講演「歴史から学ぶ〜『熊本地震』から見つめ直す〜」
男女共同参画推進ステップアップセミナー 「わたしの防災力ＵＰ講座」● 熊本学園大学 社会福祉学部教授
花田昌宣氏 講演「熊本学園大学における避難所運営の中から見えたこと」●●息子と交代で外にいました。 ています。でも、職員だからしょにいられる避難所が欲ＭｉＲａｉ編集部が参加した講演会とセミナー

たマニュアル通 りにはいか※ワークショップの詳細や申込方法は、（裏面）いっそＤＥフェス
タ実行委員会事務局へお尋ねくださいしいです。

千丁ウィミンズネットワーク

ないことばかり。臨 機 応 変（歌うママ防災士）

熊本地震みんなどうしてた！
？

「災害と女性」について学ぼうＰart3に行動することが大切ね。

ママ防災士と考える
防災をもっと身近に、もっと楽しく
講師 ： 柳原 志保さん

●女性のリーダーが欲しい（日） ハーモニーホール３階 10：00～

イチオ ： まとめ役のリー

2/12 防災ワークショップのお知らせ

イチオ：避難所で、「メシは近くに住む住民同士が協力し合うのが「自主防災組織」です。八代市には、213の自主防災組織があり、地域の実情に合わせた活動ができるよう地区防災計画を作成しているところもあります。八代市では、各校区の防災訓練をはじめ、防災出前講座、ワークショップや地区防災計画作成の支援も行っています。まず、あなたの地域の防災計画を確認してみましょう。そして、男性、女性ともに地域の防災訓練や研修に積極的に参加して災害時に「できること」を増やしておきましょう。

ダーが必要でしたね。

隅川勝則さん

まだか？」って、怒っている宮本理惠さん

昨年10月27日と11月10日に男女共同参画推進ステップアップセミナー『わたしの防災力ＵＰ講座』を開催しました。やつしろママ応援部部長の宮本理惠さんからは御船町で行った支援活動のお話、防災アドバイザー隅川勝則さんからは地震の種類と特徴など地震の基礎知識、私たちが体験した熊本地震のこと、避難所での性差の違いによる配慮の必要性や、各地域の「自主防災組織」が作成する地区防災計画の重要性のお話がありました。

ララ：女性には女性にしかステップアップセミナーを開催しました

人がいたなあ。

男女ともに積極的に参加しましょう

わからないことがたくさんあるから、女 性のリー ダー

防災訓練や研修会などに

ミミ：奥の和室を占拠した

家 族 がいました 。テレビを育て世代の若いおかあさんにいてほしいです。

それからトイレが汚れてた ちにも、意 見 を 出してほつけ、ゲームで遊んだり、まいたので、別の家族に、「交しいなあ。

イチオ： 代なら仕事もリ代で掃 除 し ましょう よ」とミ ミ ： 講 習 会 を 行 って 、るで民 宿 。誰 も声 をかけら呼びかけたら、「いったい何リーダーを資格制度にすれタイヤしてるし、性 別に関様？」って、すごい剣幕で怒ばいいと 思いま す 。目 印にれず、私 たちは床に段 ボ ーられました。

バッジでもあれば、女性も、係 なく元 気 な人 も多い。子ララ ： 私の避 難 先では、毎手 を挙 げやすいし、声 を発ルを敷いて寝ました。

日トイレ掃除をしてくれたしやすい。
（了）

職 員 がいて、心 から感 謝し60

シリーズ中です。

入に伴い、館長とし て単身赴任

市立図書館指定管理者制度導実績アップを目指しています。

ニュー を増やしたり、常に前 年 比館 時 間 を 長 く し た り 、講 座 のメ

遠方の人、来館できない人にも書を導入しました。

利 用 し てい た だ き た い と 電 子 図＊ 市 民 に お 伝 え し た いこ と が＊県外で単身赴任ってどうですか？

今回のキラットさんは八代市
夫は家事もやりますし、３人のありましたら立図書館館長の小出泰子さん
子どもは学生で、家を離れている

ス タッフは 図 書 の 専 門 職 と してノウハウをたくさん持っていま
これ からも 市 民に親 し まれ るす。お気軽にご相談ください。

遠藤美恵子／文藝春秋

校に通っていた頃は、夫 と二人で中居真麻／徳間書店

送 迎に苦 心しましたが、中 学 、高図書館を目指します。

上野千鶴子／文藝春秋

校生になると、子どもも部活や塾

虹の向こうの未希へどうぞお立ち寄りください。

この靴、なげたいで帰宅が遅く、なんとかやりくり

上野千鶴子のサバイバル語録できました。

ようですが、働き方はどうで＊図書館は女性スタッフが多いすか？
本館には 名の職員がいます。
男女に関わらず、基本的に本人の産 休 や 育 休 、介 護 休 や 時 短 な希望で多様な勤務体系です。
ど、働き方は１年毎に見直して変更 可 能です。キャリアアップを目指す人には、全力で支援します。

＊ 小 出 さ ん 自 身 が 心 が け ていることは？
図 書 館には図 書の貸 し 出 しのだけるかをいつも考えています。
誰 も が 利 用 し や すいよ う に 開＊ 具体的にどう変わりましたか？

小出館長さんのおススメ本

子 ど も が 村 外 の 幼 稚 園 、小 学ので問題ありません。

です。

小出さんは福岡県出身です。
特別支援学校に勤務中、そこで同 僚 だった 夫 と 結 婚 し ま し た。
第一子 を 妊 娠 中に退 職 し、夫の両親との同居を機に、実家のある小さな村に転居しました。これが小出さんの図書館人生の年、福岡県内で初の村スタートです。
平成書として採用。児童書の充実した 図 書 館 づく り に 力 を 入 れ まし た。そ こ で取 引のあった 本のほか、利用者の調べもののお手伝いなどの役割もあり、市民に頼り年４月の八代市民に信頼され、受け入れていた

年 、門 司 図 書 館 次 長 に就 任 。そ八幡や黒崎など北九州の図書にさ れ るこ と が 第一で す 。いかに卸業者の人に誘われて、平成

15の後３人の子育てをしながら、22

館で責任者とし て勤めてきまそし て平成した。
27●問い合わせいっそＤＥフェスタ実行委員会
事務局（人権政策課）☎0965-30-1701○今回の編集にあたり、いっぱいしゃべり、たくさん研修した。新たな出会い・発見。まだまだ未完な私。
（羽多野文子）○「防 災」で、「さりげない日 常の大 切さ」を再認識。多くの出会いに感謝。（田口美鈴）○ 初めて避 難 所を体 験しました。家 屋の損壊はなかったので泊りだけでしたが、大変心強く貴重な体験になりました。
（賀久小夜子）○ ２年連続で、男女共同参画の視点で防災を考える内容となりました。少しでもヒントになれば幸いです。
（井山さおり）

スタッフ編集後記●と き 平成29年2月12日（日）●ところ やつしろハーモニーホール＊入場無料 ＊託児あり（要予約）●内 容
10：00 防災のワークショップなど
11：00 ハンドメイド品フリーマーケット
13：30 講演
「キッチンからはじまる家族の絆」
講師 料理研究家
コウケンテツさん○「ないと 思 うな 運と 災 難」とよ く祖 母 が言っていたのを思い出します。（山本真弓）

八代市市民環境部人権政策課男女共同参画推進室 0965−30−1701

発行 〒869−4703 八代市千丁町新牟田1502−1 千丁支所内

小出 泰子さん

こいで やすこ立図書館が新設され、図書館司12

男女共同参画推進事業いっそDEフェスタ 2017

人生・仕事・老後など、 女性の「靴」にまつわる 「急いで高台に避難して8 つのテーマから成る 「あるある」が詰まったください」。３・１１時、語録集。
「無からオリジ短編集。登場人物が少自らの命を犠牲にして、ナルは生まれない」「下しだけ繋がっていたり、 防災対策庁舎から避難り坂もまた新鮮である」 伏線もあったりして一気を呼びかけ続けた遠藤など、重みのある言葉に読めます。女性はも未希さん。そのお母さに納得したり吹き出したちろん男性にも読んでほんが初めて心情を明かり。今を生きる全ての女しい一冊です。
しました。
性におすすめです。

キラ ット☆さん

八代市男女共同参画推進情報誌