気候変動・脱炭素

4 サステナビリティへの取り組み
Sustainability Initiatives

Climate Change and Decarbonization

当社グループの温室効果ガス排出量削減⽬標■脱炭素社会実現への取り組みの詳細は、当社WEBサイトを参照

2021年度 進捗状況

Mitsui Fudosan Group's Greenhouse Gas Emission
Reduction Targets

https://www.mitsuifudosan.co.jp/esg_csr/carbon_neutral/■For details on our efforts to realize a decarbonized society,please refer to our website

Progress in FY2021
千t-CO2
1,000 t-CO2● 2030年度までに40%削減（2019年度⽐)

5,000

*1

40% reduction in Groupʼs GHG emissions
by FY2030 (Compared to FY2019)*1

5,076
6%

296

23%
4,000

基準年度

Base year
4,383
5% 240
19%

1,165

831

SBTイニシアティブより「1.5℃⽬標」認定取得済

https://www.mitsuifudosan.co.jp/english/esg_csr/carbon_neutral/

4,690
6% 28522%

4,199
7% 291
17%

1,029

40％削減
40% Reduction

696

3,000

Acquired SBT Initiative Certification
for “1.5°C target”

2,630

48%

50%

49%

49%

2,000

● 2050年度までにネットゼロ*1
Net Zero by FY2050*1

1,000*1 SCOPE1+SCOPE2は2030年度までに46.2%削減（2019年度⽐）*1 SCOPE 1 + SCOPE 2: 46.2% reduction by FY2030 (Compared to FY2019)
0

2,442

2,173

14%

14%

13%

688

621

594

10%

12%
518

10%

14%

485

479

579

FY2020

FY2021FY2018

基準年度

FY2019Base Fiscal Year

2,044

2,303

ネットゼロ

14%

Net Zero

589

0

FY2030FY2050(⽬標/Taget） （⽬標//Taget）

その他/Other
Scope3-11︓売却時排出/Emissions during sales
Scope3-1, 3-2︓建築時排出/Emissions during construction*2

Scope3-13︓運⽤時排出/Emissions during operation
Scope1, 2︓運⽤時排出/Emissions during operation■3年平均/3 year average*2 ✓ 物件の環境性能向上
Improve environmental performance of properties✓ 再エネ活⽤ ・ 電⼒グリーン化
Utilization of renewable energy and greening of electricity✓ メガソーラー拡⼤
Expansion of mega-solar✓ 建築時排出量削減、洋上⾵⼒・新技術など
Reduction of emissions during construction, offshore wind & new technologies, etc.
MITSUI FUDOSAN CO.,LTD

FY2018-FY2020

FY2019-FY2021

削減率/Reduction rate

4,716,000 t-CO2

4,424,000 t-CO2-6％■2019年度⽐/compared with FY201946

FY2019FY2021

削減率/Reduction rate

4,383,000 t-CO2

4,199,000 t-CO2-4％ਞ౜૗৿嵣൓ຍಞ 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV&OLPDWH&KDQJHDQG'HFDUERQL]DWLRQ岣崘嵒嵤嵛ਗ਼ৡ৲岤峘岿峳峔峵ఁপ঩মଶ嵣௹࿚崐嵒崊峑ਗ਼ৡ୹ஔ峼ன৫峃峵岣崡嵆嵤崰崐崵嵓崖嵤崿嵕崠崏崗崰岤峑峘ਗ਼ৡ崘嵒嵤嵛৲ )XUWKHUH[SDQVLRQRIJUHHQHOHFWULILFDWLRQ|

6XSSO\LQJ(OHFWULFLW\LQWKH1LKRQEDVKLDQG7R\RVX$UHDV‫ ٴ‬ৌ଴崐嵒崊‫؟‬ਕপ੃৘෠‫ق‬੣੃෠岝র਎෠岝੺ྡ෠‫ك‬峕ఁপ

*UHHQLQJ RISRZHULQWKH6PDUW(QHUJ\3URMHFW 

7DUJHWDUHDV([SDQVLRQWRWKUHHPHWURSROLWDQDUHDV 7RN\R&KXN\RDQG.LQNL‫ ٴ‬ਊ঺岶ன৫峃峵્৒ଛଦਗ਼হ঵ 嵣৵ਲ਼ਗ਼ਞহ঵ 峕岴岮峐岝‫ ٴ‬崘嵒嵤嵛ਗ਼ৡ৲ৌ଴઱ਝ‫؟‬৺઱ਝ

ใோ崻嵓峼அ峫峉ఢఈ৉ୠ峢峘୹ஔਗ਼ৡ峼崘嵒嵤嵛৲‫ق‬ব৔ੂ‫ك‬*UHHQ3RZHU7DUJHW)DFLOLWLHV$SSUR[IDFLOLWLHV

0LWVXL)XGRVDQ VVSHFLILHGSRZHUWUDQVPLVVLRQDQGGLVWULEXWLRQEXVLQHVV 
DQGUHWDLOHOHFWULFLW\EXVLQHVV ZLOOJUHHQWKHHOHFWULFLW\VXSSOLHGWRWKHVXUURXQGLQJDUHDVLQFOXGLQJH[LVWLQJEXLOGLQJV )LUVWLQ-DSDQ‫ྸ ٴ‬ੑ୹ஔੑ઺୤‫ق‬ফ২ৎਡ‫؟ك‬৺੏N:K
3ODQQHGFXPXODWLYHVXSSO\ $VRI)< $SSUR[PLOOLRQN:K‫୹઀ ٴ‬৫઩‫؟‬ফা6WDUWSHULRG-DQXDU\‫ુ ٴ‬৷৖ী峘崘嵒嵤嵛৲峕ਸ岲岝ো೜崮崲嵛崰峘ਏ஦峕峲峴ৌૢ૭ચ峔岣崘嵒‫ص‬嵛ਗ਼ৡ峘઀୹崝嵤崻崡岤峼ৰ઱岞଑ো੒৒੫঵峙৺঺峢,QDGGLWLRQWRWKHJUHHQLQJRIFRPPRQDUHDV*UHHQ3RZHU6XSSO\
6HUYLFHLVDYDLODEOHXSRQUHTXHVWRIWHQDQWVApprox.FRPSDQLHV
DUHSODQQLQJWRLQWURGXFHWKLVVHUYLFH崘嵒嵤嵛ਗ਼ৡ৲峘லੌ峩‫ق‬崌嵉嵤崠‫ك‬Green Power Conversion System (image)ਗ਼ ౺૚ਏ஦崮崲嵛崰

৵ਲ਼ਗ਼ਞহ঵঻ુ৷৖

5HWDLO
6\VWHP(OHFWULFLW\(QYLURQPHQWDOYDOXH

5HTXHVWHG

(OHFWULFLW\7HQDQWV3URYLGHUV

3XEOLFDUHD
崒崽崋崡崻嵓岝ૹ঵઱ਝ ಉ
2IILFH 5HWDLO IDFLOLWLHV HFW୭୆੼க(QYLURQPHQWDOYDOXHMITSUI FUDOSAN CO.,LTD

0LWVXL)XGRVDQDQG(OHFWULF3RZHU'HYHORSPHQW&R/WGVLJQHGDQ$JUHHPHQWRQ,QGLYLGXDO7UDFNLQJRI),71RQ)RVVLO&HUWLILFDWHVDQGDJUHHGWRUHFHLYHORQJWHUPVWDEOHWUDFNLQJLQIRUPDWLRQRQWKHHQYLURQPHQWDOYDOXHGHULYHGIURP
UHQHZDEOHHQHUJ\VRXUFHV%XVLQHVVWRPDLQWDLQDQGRSHUDWHHOHFWULFIDFLOLWLHVIRUWUDQVPLVVLRQDQGGLVWULEXWLRQ
E\LWVHOIDQGWRSURYLGHDFRQVLJQHGVXSSO\RIHOHFWULFLW\DWDVSHFLILFVHUYLFHSRLQW
%XVLQHVVRIVXSSO\LQJHOHFWULFLW\WRPHHWJHQHUDOGHPDQG‫ٹ‬঩মଶ崡嵆嵤崰崐崵嵓崖嵤崿嵕崠崏崗崰1LKRQEDVKL6PDUW(QHUJ\3URMHFW

3RZHU6XSSO\୭୆੼கਊ঺峒ਗ਼౺৫৅ઙૄভ঺岶岣),7శ৲લ઒છ峢峘崰嵑崫崕嵛崘હଖ峕બ峵଻શ়ਔ峕ঢ়峃峵ీ৺岤峼ഁ੥峁岝ગে崐崵嵓崖嵤ਗ਼౺૓ਟ峘୭୆੼க峘崰嵑崫崕嵛崘ੲਾ峼শ਋਍৒৓峕઀୹峼ਭ岻峵岽峒峼়ਔ峁峉岽峒峕峲峴ৰਠঽ峳峑ଛଦਗ਼৷峘ਗ਼ਞੵ੿੟峼೐੅嵣ઈ৷峁岝્৒峘୹ஔ৉ਡ峕岴岮峐౏ଛ୹ஔ峼ষ岰হ঵঳ಹ峘೽ਏ峕ૢ峂峐ਗ਼ਞ峼୹ஔ峃峵হ঵

47

୹ஔ崐嵒崊6XSSO\ DUHDরఙ૰ଳ஼&HQWUDO &RQWURO 5RRPਞ౜૗৿嵣൓ຍಞ 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV&OLPDWH&KDQJHDQG'HFDUERQL]DWLRQ৳થ஌௔峕峲峵੸෷৲ຍಞ峘ลઽ਽ୗ崒崽崋崡ಉ峢峘਄峴ੌ峩$EVRUSWLRQRI&2E\&RPSDQ\2ZQHG)RUHVW,QLWLDWLYHVIRU:RRGHQ2IILFH%XLOGLQJVHWFਨਲ੊峘੊ਨ৉্峼রੱ峕৘঴੨峕峨峉岶峵৺KD峘஌௔峼৳થ嵣ଵ৶‫ ٴ‬਽ୗ崒崽崋崡崻嵓峘૦ਝ岝૦ਝৎ峘&2৺٫చ੖‫ق‬ফᓛੵ੒৒‫ك‬

5HGXFHFRQVWUXFWLRQUHODWHG&2HPLVVLRQVE\aSSUR[
6FKHGXOHGIRUFRPSOHWLRQLQ

6SDQVPXQLFLSDOLWLHVPDLQO\LQWKH
1RUWKHUQUHJLRQRI+RNNDLGR:HRZQDQGPDQDJH
DERXWKDRIIRUHVWODQG‫ ٴ‬ਕ੩嵃嵤嵈峘਽ୗ嵆嵛崟嵏嵛崾嵑嵛崱岣02&;,21‫ق‬嵊崗崟崒嵛‫ك‬岤ਸ਼ಀ੟੯岶ᓛੵ‫ق‬ফা‫ك‬&RPSOHWLRQRIWKHILUVWSURSHUW\XQGHU0LWVXL+RPH VZRRGHQ
FRQGRPLQLXPEUDQG02&;,21 1RYHPEHU஌峘એ஋‫ ٴ‬ਨਲ੊峘஌௔ৱ౺峼岝ਊ঺峘਽ୗ嵆嵛崟嵏嵛峮਽ୗ崒崽崋崡崻嵓峘৔ಎ౫峔峓)RUHVWDUHD

峑岝஋ா৓峕ણ৷৺KD

0LWVXL)XGRVDQ*URXSSURDFWLYHO\XWLOL]LQJOXPEHUIURPLWV+RNNDLGRIRUHVWVIRULQWHULRUVLQZRRGVWUXFWXUHFRQGRPLQLXPVDQGRIILFHV$SSUR[  KD

ਕ੩ਂ৿ਓ崘嵓嵤崿峘஌岶ลઽ嵣ಕ৒峁峉੸෷৲ຍಞ୤$PRXQWRI&2DEVRUEHGDQG
VHTXHVWHUHGE\WKH0LWVXL)XGRVDQ*URXSbVIRUHVWODQG
৺W&2ফ
$SSUR[ W&2 \HDUਨਲ੊峘৳થ௔&RPSDQ\RZQHGIRUHVWLQ+RNNDLGR崘嵓嵤崿৳થ௔峘ফ৑&2ลઽ嵣ಕ৒୤峙岝ਨਲ੊峘ੑ઴ૄ峼఼৷峁岝ফ২஌௔৹ਪ໠峘஌௔ਛশ୤崯嵤崧峼੦峕ੑ઴峁峉峬峘峑峃岞ૐੑ਋৑嵣෇೧嵣্১岶૗ಌ岿島峵૭ચਙ岶岬峴峨峃岞

7KHDQQXDODPRXQWRI&2DEVRUSWLRQDQGIL[DWLRQE\WKH*URXS VIRUHVWVLVFDOFXODWHGXVLQJ+RNNDLGR VIRUPXOD
DQGEDVHGRQIRUHVWJURZWKGDWDIURPWKH)<)RUHVW6XUYH\5HJLVWU\
9DOXHVPD\FKDQJHGHSHQGLQJRQUHYLVLRQVWRWKHVFRSHDQGPHWKRGVRIFDOFXODWLRQHWF
MITSUI FUDOSAN CO.,LTD48

਽ୗ崒崽崋崡崻嵓ੑ઺‫ূق‬਎੃রఙય‫ك‬:RRGHQRIILFHEXLOGLQJSODQ &KXRNX7RN\R崝崡崮崲崾嵓崽崉崌崲嵛崡峘௓ਤ 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV

3URPRWLRQRISXVWDLQDEOHFLQDQFH঵ੀૌுਈপ岝੏৞峘崘嵒嵤嵛嵄嵛崱峼৅ষ崘嵒嵤嵛嵕嵤嵛峕峲峵ৱস৹୸?%LOOLRQLQ%LJJHVW*UHHQ%RQG'HDOLQ-DSDQbV5HDO(VWDWH,QGXVWU\)LQDQFLQJRI*UHHQ/RDQ‫ ٴ‬ফা峕ਊ঺ੂ峒峔峵崘嵒嵤嵛嵕嵤嵛峕峲峵ৱস৹୸峼ৰ઱)LQDQFHGRXUILUVWJUHHQORDQLQ$XJXVW‫ ٴ‬৅ষ঩‫؟‬ফা঩
'DWHRI,VVXH-XO\‫ ٴ‬ৰ઱੯ਯ‫؟‬੯岝੕પ‫؟‬੏৞‫ق‬ফাଜৎਡ‫ك‬‫ ٴ‬৅ষ੕પ‫؟‬੏৞
7RWDOLVVXHDPRXQW僊ELOOLRQ

1XPEHURIFDVHV7RWDODPRXQW?ELOOLRQ‫ق‬$VRI6HSWHPEHU‫ك‬‫ ٴ‬৅ষফ଒‫ع؟‬ফ
,VVXH7HUPRILVVXH\HDUV‫ ٴ‬ৱসઞಥ‫؟‬岣ূ਎嵇崫崱崧崎嵛ழ੎࿚岤嵣岣ূ਎嵇崫崱崧崎嵛঩ૻદ岤峢峘਺ৱৱস‫ق‬嵒崽崉崌崲嵛崡அ峪‫ك‬
8VHRISURFHHGV‫؟‬,QYHVWPHQWFDSLWDOWRIXQG72.<20,'72:1<$(68岜RU72.<20,'72:1+,%,<$‫ق‬,QFOXGLQJUHILQDQFLQJ‫ك‬‫ ٴ‬ৱসઞಥ‫؟‬岣ূ਎嵇崫崱崧崎嵛ழ੎࿚岤峢峘਺ৱৱস
8VHRI3URFHHGV,QYHVWPHQWFDSLWDOWRIXQG
72.<20,'72:1<$(68ૌு峘崘嵒嵤嵛嵄嵛崱৅ষূ਎嵇崫崱崧崎嵛ழ੎࿚72.<2 0,'72:1<$(68*UHHQ%RQGV,VVXHGLQWKH3DVW崝崡崮崲崻嵒崮崋嵣嵒嵛崗嵣嵕嵤嵛‫ق‬6//‫ك‬峕峲峵ৱস৹୸)LQDQFLQJRI6XVWDLQDELOLW\/LQNHG/RDQ 6//‫ ٴ‬ফ২峘ആ஼஍ટ崔崡ൾল୤చ੖峘৯ఏ୸ਛ峕峲峴সਹર๴岶岬峵
6//峼স੆ਃঢ়峒ഁ੥
&RQFOXGH6//VZLWKILQDQFLDOLQVWLWXWLRQVWKDWRIIHUSUHIHUHQWLDOLQWHUHVWUDWHVEDVHGRQDFKLHYHPHQWRIJUHHQKRXVHJDV
HPLVVLRQUHGXFWLRQWDUJHWVIRU)<‫ٹ‬崷崱崥嵛嵌嵤崱+XGVRQ<DUGV৅ষ঩'DWHRI,VVXH
৅ষফ଒,VVXH7HUPRI৅ষ੕પ7RWDOLVVXHফা঩-DQXDU\
ফ\HDUV੏৪崱嵓86PLOOLRQৱসઞಥ8VHRI3URFHHGV岣崷崱崥嵛嵌嵤崱岤峘৫৅হ঵ા峘嵒崽崉崌崲嵛崡ৱস
5HILQDQFLQJRIHTXLW\LQYHVWPHQWIRU+XGVRQ<DUGV‫ ٴ‬చ੖৯ఏ‫؟‬6FRSH6FRSH峕岴岻峵ആ஼஍ટ崔崡ൾল੕୤峼٫చ੖‫ق‬ফ২ૻ‫ك‬‫ٹ‬঩মଶ஼঴ਕ੩崧嵗嵤1LKRQEDVKL0XURPDFKL0LWVXL7RZHU
৅ষ঩'DWHRI,VVXH
৅ষফ଒,VVXH7HUPRI৅ষ੕પ7RWDOLVVXHফা঩6HSWHPEHU
ফ\HDUV੏৞?ELOOLRQৱসઞಥ8VHRI3URFHHGV岣঩মଶ஼঴ਕ੩崧嵗嵤岤峘৳೏෫਄੭ৱস峘嵒崽崉崌崲嵛崡ৱস
5HILQDQFLQJRIWKHDFTXLVLWLRQRIWKHUHVHUYHGIORRURI1LKRQEDVKL0XURPDFKL0LWVXL7RZHUMITSUI FUDOSAN CO.,LTD

5HGXFWLRQWDUJHW5HGXFHWRWDOJUHHQKRXVHJDVHPLVVLRQV
LQ6FRSH6FRSHE\ &RPSDUHGWR)<‫ ٴ‬ৰ઱੯ਯ‫؟‬੯岝੕પ‫؟‬੏৞‫ق‬ফাଜৎਡ‫ك‬
1XPEHURIFDVHV7RWDODPRXQW?ELOOLRQ‫ق‬$VRI6HSWHPEHU‫ك‬49

੓ਙણඩ峘௓ਤ 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV'LYHUVLW\LQ3HUVRQQHO$GYDQFHPHQWRI:RPHQ(PSRZHUPHQW੓ਙણඩ௓ਤ峘৒୤৯ఏ੓ਙଵ৶૙ૻ૨‫౐ق‬৬‫ك‬

4XDQWLWDWLYH7DUJHWVRI:RPHQ V$FWLYLW\3URPRWLRQ:RPHQLQ0DQDJHPHQW3RVLWLRQ5DWLR 1RQFRQVROLGDWHG‫ٴ‬੓ਙଵ৶૙ૻ૨‫ق‬ਕ੩ਂ৿ਓ౐৬‫ك‬
7DUJHWUDWLRRIIHPDOHPDQDJHUV 0LWVXL)XGRVDQQRQFRQVROLGDWHG

E\E\
‫ٴ‬੓ਙ఼৷ૻ૨
Ratio of female hires





‫ٹ‬岣06&,঩মઙ੓ਙણඩ੐ਯ :,1 岤峘ଡਛໝ෧峕ফ৴ਢ峑৭৒































੓ਙ఼৷ૻ૨‫ق‬ৗ෮রಥ‫౐قك‬৬‫ك‬THE INCLUSION OF Mitsui Fudosan Co., Ltd. IN ANY MSCI INDEX, AND THE USE OF MSCI LOGOS, TRADEMARKS, SERVICE MARKS OR INDEX NAMES HEREIN, DO NOTCONSTITUTE A SPONSORSHIP, ENDORSEMENT OR PROMOTION OF Mitsui Fudosan Co., Ltd. BY MSCI OR ANY OF ITS AFFILIATES. THE MSCI INDEXES ARE THE
EXCLUSIVE PROPERTY OF MSCI. MSCI AND THE MSCI INDEX NAMES AND LOGOS ARE TRADEMARKS OR SERVICE MARKS OF MSCI OR ITS AFFILIATES.

5DWLRRIfemale hires‫ق‬1HZ*UDGXDWHV &DUHHUV‫ ك‬1RQFRQVROLGDWHG‫ٹ‬੓ਙણඩയਤ峕ર島峉੫঵岣峔峑峁岽ໝ෧岤峕ੂ৭৒





6HOHFWHGDVDQ)<n1DGHVKLNR%UDQG|IRUWKH)LUVW7LPHIRU,WV2XWVWDQGLQJ(IIRUWVLQ(QFRXUDJLQJ:RPHQbV6XFFHVV੓ਙણඩയਤ峕ર島峉঱ৃ੫঵峒峁峐岝৽ੋਓ঵੄峒ূ਎઒ଊ਄ਬਚ岵峳岝ଵ৶૙峘ষ৿嵣ਔ௙੝୓峮௓ਤ৬਑峘ଡണ峼அ峪਄峴ੌ峩岶௬੼岿島岝৭৒岿島峨峁峉岞$VDOLVWHGFRPSDQ\WKDWH[FHOVLQSURPRWLQJZRPHQ VDFWLYLWLHVWKH
0LQLVWU\RI(FRQRP\7UDGHDQG,QGXVWU\ 0(7, DQGWKH7RN\R6WRFN([FKDQJH 76( VHOHFWHGXVLQUHFRJQLWLRQRIRXUHIIRUWVZKLFKLQFOXGHUHIRUPLQJWKHEHKDYLRUDQGDZDUHQHVVRIPDQDJHUVDQGEXLOGLQJDSURPRWLRQV\VWHP)<

50)<



৯ఏ7DUJHW ৯ఏ7DUJHW૚ফ২峙া঩ৎਡ峘ਯக
)RUHDFKILVFDO\HDUGDWDDVRI$SULO

6HOHFWHGDVDFRQVWLWXHQWEUDQGRI06&,-DSDQ(PSRZHULQJ:RPHQ,QGH[ :,1 IRUWKHWKFRQWLQXRXV\HDU

MITSUI FUDOSAN CO.,LTD





)<

)<

)<

਄ഁ૽ভ峘ৰ஍ਙ৅ม 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV$FKLHYLQJWKH3RWHQWLDORIWKH%RDUGRI'LUHFWRUVਃঢ়ਝੑ岴峲峝਄ഁ૽ভಉ峘ଡਛ‫ٹ‬ਃঢ়ਝੑ‫؟‬૰ਪ૽ভਝ઼ভ঺
‫ٹ‬਄ഁ૽ভ

‫ٹ‬૰ਪ૽ভଡਛ

岧਄ഁ૽ভଡਛ岨岶঺ਗ

岧૰ਪ૽ভଡਛ岨

਄ഁ૽
૽

੡

ऀ಼
ऀ಼
8
67%

岧૰ਪ૽ভ੬੓ૻ૨岨

ૌ઄岶঺ਗ

ঃ੓
1
8%

ऀ֐
ऀ֐
4
૽
33%
% ਄ഁ૽


੡

岧਄ഁ૽ভ੬੓ૻ૨岨‫ٹ‬ਾີ໔ਖ੻৩ভ嵣੐੡໔ਖ੻৩ভ

ऀ֐
֐
3
60%

஋੓
੓
11
92%

૰ਪ૽
૽
੡

ঃ੓
੓
1
20%
%

ऀ಼
ऀ
಼
2
40%

੻৩শ

૰ਪ૽
૽
੡

਄ഁ૽峘崡崕嵓嵆崰嵒崫崗崡ಉ 

੽੡

૽૙

గ࿓൞੊

৻਀਄ഁ૽ভশ



ጦিਫਦ

৻਀਄ഁ૽঺শ



ઢ௔஬ඤ

৻਀਄ഁ૽



৵৙᫖೨୏

৻਀਄ഁ૽



৛মඤಂ

਄ഁ૽



೘ি෥

਄ഁ૽



ਕ਽ේষ

਄ഁ૽

ৗભ 

ଘম௱

਄ഁ૽



৙਽஌෎ჟ

঺ਗ਄ഁ૽



র৛ເ೗

঺ਗ਄ഁ૽



టূਦ঳୙

঺ਗ਄ഁ૽



ఖ়௖৶৕

঺ਗ਄ഁ૽



੫঵৽੾

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

崛嵛崿嵑崌崊嵛
ଃਜ嵣ভੑ嵣
崡嵣嵒崡崗嵆崵崠 崘嵕嵤崸嵓崽崉崌崲嵛崡
嵉嵛崰

‫ٴ‬
‫ٴ‬

‫ٴ‬

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

‫ٴ‬

‫ٴ‬
‫ٴ‬

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

崮崗崶嵕崠嵤嵣
崌崶嵁嵤崟嵏嵛

‫ٴ‬
‫ٴ‬

(6*

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

‫ٴ‬

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

੽੡

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

঳༮਀峙岝૚౜ଓ঻岶થ峃峵峃峣峐峘௧୅ਙ峒৽ୡ峼਀峃峬峘峑峙岬峴峨峅峽岞ফা঩હ峑ৗ峉峕಺ભ

MITSUI FUDOSAN CO.,LTD঺ਗ਄ഁ૽岜੡٫঺৔਄ഁ૽岜੡٫঺ਗ਄ഁ૽峘৭ભ৶૓௧୅ਙ峒৽ୡ

ফ২
਄ഁ૽ভ峢峘
লఆ૾ய

஋੓
஋
੓
4
80%

51

ඌ峏岹峴
‫৿ਂق‬ਓ৫
৅ಉ‫ك‬

‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬
‫ٴ‬

৙਽஌
਄ഁ૽

র৛
਄ഁ૽

టূ
਄ഁ૽

ఖ়
਄ഁ૽

ஆয়
૽৩

‫س‬

‫س‬

‫س‬

‫س‬

৭ભ৶૓

ਊ঺峘঺ਗ਄ഁ૽峒峁峐岝਄ഁ૽ভ峘૰୚ਃચ峘ਘ৲峒්৥ਙ峘ન৳峕਱岻岝ిજ峔૽સ峼ટ峉峁峐岴峴岝০৏峕岴岮峐峬岿峳峔峵๾൴岶ৄ੢峨島峵岽峒岝峨峉঳ಹઙ਌峒ਹஇৼખ岶ে峂峵岴峇島岶峔岮峉峫岝঺ਗ਄ഁ૽岴峲峝ஆয়૽৩峕৭ભ峁峐岴峴峨峃岞ਊ঺峘঺ਗ਄ഁ૽峒峁峐岝਄ഁ૽ভ峘૰୚ਃચ峘ਘ৲峒්৥ਙ峘ન৳峕਱岻岝ిજ峔૽સ峼ટ峉峁峐岴峴岝০৏峕岴岮峐峬岿峳峔峵๾൴岶ৄ੢峨島峵岽峒岝峨峉঳ಹઙ਌峒ਹஇৼખ岶ে峂峵岴峇島岶峔岮峉峫岝঺ਗ਄ഁ૽岴峲峝ஆয়૽৩峕৭ભ峁峐岴峴峨峃岞ਊ঺峘঺ਗ਄ഁ૽峒峁峐岝਄ഁ૽ভ峘૰୚ਃચ峘ਘ৲峒්৥ਙ峘ન৳峕਱岻岝ిજ峔૽સ峼ટ峉峁峐岴峴岝০৏峕岴岮峐峬岿峳峔峵๾൴岶ৄ੢峨島峵岽峒岝峨峉঳ಹઙ਌峒ਹஇৼખ岶ে峂峵岴峇島岶峔岮峉峫岝঺ਗ਄ഁ૽岴峲峝ஆয়૽৩峕৭ભ峁峐岴峴峨峃岞ਊ঺峘঺ਗ਄ഁ૽峒峁峐岝਄ഁ૽ভ峘૰୚ਃચ峘ਘ৲峒්৥ਙ峘ન৳峕਱岻岝ిજ峔૽સ峼ટ峉峁峐岴峴岝০৏峕岴岮峐峬岿峳峔峵๾൴岶ৄ੢峨島峵岽峒岝峨峉঳ಹઙ਌峒ਹஇৼખ岶ে峂峵岴峇島岶峔岮峉峫岝঺ਗ਄ഁ૽岴峲峝ஆয়૽৩峕৭ભ峁峐岴峴峨峃岞਄ഁ૽ਾີ 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV([HFXWLYH&RPSHQVDWLRQ਄ഁ૽ਾີ([HFXWLYH&RPSHQVDWLRQ‫ٴ‬੦মਾີ岝਄ഁ૽ೖଖ岝ඒந਑଒હઙૄਾີ峕峲峴ଡਛ&RPSRVHGRI%DVLF&RPSHQVDWLRQ%RQXVHVWR'LUHFWRUVDQG5HVWULFWHG6WRFN&RPSHQVDWLRQ‫ٴ‬঺ਗ਄ഁ૽峼੻৩শ峒峃峵ਾີ໔ਖ੻৩ভ峕໔ਖ峘岰岲岝਄ഁ૽ভ峕峐ৠ৒
7REHGHWHUPLQHGE\WKH%RDUGRI'LUHFWRUVDIWHUFRQVXOWDWLRQZLWKWKH&RPSHQVDWLRQ$GYLVRU\&RPPLWWHHFKDLUHGE\DQRXWVLGHGLUHFWRU঺ਗ਄ഁ૽峙੦মਾີ峘峩
2XWVLGH'LUHFWRUVUHFHLYHRQO\DEDVHVDODU\਄ഁ૽ਾີ峘ଡਛ&RPSRVLWLRQRI'LUHFWRUV 5HPXQHUDWLRQඒந਑଒હઙૄਾີ রশ਋崌嵛崣嵛崮崋崾
5HVWULFWHG6WRFN&RPSHQVDWLRQ
0HGLXPWRORQJWHUPLQFHQWLYHV঵ౚ৴৿৺
3erfRUPDQFHEDVHG$SSUR[

਄ഁ૽ೖଖ ಢ਋崌嵛崣嵛崮崋崾%RQXVHV
6KRUWWHUPLQFHQWLYHV঵ౚ৴৿ਰਗ
৺

੦মਾີ
%DVLF&RPSHQVDWLRQ‫ٴ‬

1RQSHUIRUPDQFHEDVHG$SSUR[

঵ౚ৴৿ਾີ峘੐ఏ3erforPDQFH%DVHG&RPSHQVDWLRQ,QGLFDWRUVਊ਋峘঵ౚ岝(6*峘਄峴ੌ峩岝ઙ਌峢峘ਹஇ൬੪岝崘嵓嵤崿শ਋৽੾্ଉ峘ਤ⎃岝৽ੋੲિ岝হ঵୭୆ಉ峼੕়ྠ੧
7DNHVLQWRDFFRXQWIDFWRUVVXFKDVEXVLQHVVUHVXOWVIRUWKHILVFDO\HDUXQGHUUHYLHZ(6*LQLWLDWLYHVVKDUHKROGHUUHWXUQVSURJUHVVRQWKH*URXS V/RQJWHUP9LVLRQHFRQRPLFFRQGLWLRQVDQGWKHEXVLQHVVHQYLURQPHQWMITSUI FUDOSAN CO.,LTD52

৆ੁ৳થઙૄ 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV

6WUDWHJLF6KDUHKROGLQJV৆ੁ৳થઙૄ峘ೠ੖্ଉ
3ROLF\5HJDUGLQJWKHUHGXFWLRQRIVWUDWHJLFVKDUHKROGLQJV৳થ૾ய峼ಲਢ৓峕ৄઉ峁岝৒୤৓峔৳થ峘়৶ਙ峮਄ਬ੔峒峘ঢ়બ峼౷峨岲峉৳થਔଝ峼નੳ峁峉岰岲峑ೠ੖:HUHYLHZRXUVWUDWHJLFHTXLW\VKDUHKROGLQJVRQDQRQJRLQJEDVLVZLWKDYLHZWRUHGXFHRXUKROGLQJV
:HDVVHVVWKHUDWLRQDOHIRURZQLQJWKHVKDUHVEDVHGRQDTXDQWLWDWLYHHYDOXDWLRQDQGRXUUHODWLRQVKLSZLWKWKHLVVXHUਲ਼ేৰౚ‫౐ق‬৬‫ك‬
6DOHUHVXOWV‫ق‬1RQFRQVROLGDWHG‫ك‬‫ٴ‬ফ২‫؟‬੏৞‫ق‬ໝ෧岝ਐઙ‫<)ك‬٧ELOOLRQ VWRFNVPLOOLRQVKDUHV‫ٴ‬ফ২‫؟‬੏৞‫ق‬ໝ෧岝ਐઙ‫<)ك‬٧ELOOLRQ VWRFNVPLOOLRQVKDUHV‫ٴ‬ফ২‫؟‬੏৞‫ق‬ໝ෧岝ਐઙ‫<)ك‬٧ELOOLRQ VWRFNVPLOOLRQVKDUHVෞ਺ৱ৯৓ਰਗ峘৯৓峑৳થ峃峵ઙૄ峘૾ய ফাଜৎਡ岝౐৬
6WDWXVRIVKDUHVKHOGIRUSXUSRVHVRWKHUWKDQSXUHLQYHVWPHQW ‫ق‬$VRI0DUFK1RQFRQVROLGDWHG‫ٴ‬ໝ෧ਯ‫ق؟‬岰峋঱ৃઙૄ‫ك‬岜೵೙ৌස਀ੑ঱પ੏৞‫ق‬岰峋岝঱ৃઙૄ੏৞‫ك‬‫ٴ‬਌ਏໝ෧岧ઙૄভ঺崒嵒崐嵛崧嵓嵑嵛崱岨0DLQVWRFN 2ULHQWDO/DQG&R/WG

1XPEHURIVWRFNVRZQHG RIZKLFKDUHVKDUHVRIOLVWHGFRPSDQLHV$PRXQWUHFRUGHGRQEDODQFHVKHHW?ELOOLRQ RIZKLFK?ELOOLRQLVIRUVKDUHVRIOLVWHGFRPSDQLHV੅峋়岮峘થ૮3UHVHQFHRIVWUDWHJLFVKDUHKROGLQJE\WKHRWKHUFRPSDQ\೵೙ৌස਀ੑ঱પ$PRXQWUHFRUGHGRQEDODQFHVKHHW৳થ৽༬嵣৯৓%DFNJURXQGDQGSXUSRVHRIKROGLQJਲ਼ేৰౚ
6DOHVUHVXOWVMITSUI FUDOSAN CO.,LTD

૮1RQH੏৞?ELOOLRQਊ঺峙ফ峘৊঺ਝয়峕௚峹峴岝ਊৎ峲峴৊঺ઙૄ峼৳થ峁峐岴峴峨峃岞ਊ঺崘嵓嵤崿岶ઈ੾嵣ଵ৶峃峵૸୴਩ఓ਍৘ਚ૔峘ਕ੩崔嵤崯嵛嵃崮嵓崿嵑崲ূ਎嵁崌峙岝ূ਎崯崋崢崳嵤嵒崦嵤崰峘崹嵤崰崲嵤嵃崮嵓峑岬峴岝峨峉岝ਊ঺峙৊঺岶ઈ੾峃峵ূ਎崯崋崢崳嵤嵑嵛崱岝ূ਎崯崋崢崳嵤崟嵤峘崒崽崋崟嵋嵓崡嵅嵛崝嵤峑岬峵岽峒岵峳岝ਊ঺崘嵓嵤崿峘হ঵ણ৿峘৞ෟ峔௓ਤ岴峲峝হ঵ਃভ൉ল峕岴岮峐થ৷ਙ岶岬峵峒અ岲峐岴峴峨峃岞
7KH&RPSDQ\ZDVLQYROYHGLQWKHHVWDEOLVKPHQWRI2ULHQWDO/DQG&R/WGLQDQGKDVRZQHGLWVVKDUHVHYHUVLQFH
0LWVXL*DUGHQ+RWHO35$1$7RN\R%D\ORFDWHGLQ8UD\DVX&LW\&KLED3UHIHFWXUHDQGRSHUDWHGDQGPDQDJHGE\WKH*URXSLVD
SDUWQHUKRWHORI7RN\R'LVQH\5HVRUWDQGWKH&RPSDQ\LVDQRIILFLDOVSRQVRURI7RN\R'LVQH\ODQGDQG7RN\R'LVQH\6HDZKLFKLV
RSHUDWHGE\2ULHQWDO/DQG&R/WG7KHUHIRUHWKH&RPSDQ\EHOLHYHVWKLVKROGLQJSURYLGHVXWLOLW\LQWHUPVRIIDFLOLWDWLQJWKH
SURPRWLRQRIWKH*URXSbVEXVLQHVVDFWLYLWLHVDQGFUHDWLQJEXVLQHVVRSSRUWXQLWLHVফ২‫؟‬੏৞‫ق‬ਐઙ‫ك‬岜ফ২‫؟‬੏৞‫ق‬ਐઙ‫ك‬岜ফ২‫؟‬੏৞‫ق‬ਐઙ‫ك‬)<‫?؟‬ELOOLRQ‫ق‬PLOOLRQVKDUHV‫ك‬岜)<‫?؟‬ELOOLRQ‫ق‬PLOOLRQVKDUHV‫?؟<)ك‬ELOOLRQ‫ق‬PLOOLRQVKDUHV‫ك‬

53঺ਗ岵峳峘(6*௬੼ಉ 崝崡崮崲崻嵒崮崋峢峘਄峴ੌ峩
6XVWDLQDELOLW\,QLWLDWLYHV([WHUQDO$VVHVVPHQWVHWF

(6*崌嵛崯崫崗崡峢峘ੌ峩ো島,QFOXVLRQLQ(6*,QGH[HV୭୆嵣ਞ౜૗৿峼઩峫峒峁峉૚ர崌崳崟崊崩崾峢峘ਸೇ嵣එ৊岝௬੼਄੭-RLQLQJDQGHQGRUVLQJYDULRXVLQLWLDWLYHVLQFOXGLQJHQYLURQPHQWDODQGFOLPDWHFKDQJH
LQLWLDWLYHVDQGREWDLQLQJUHFRJQLWLRQMITSUI FUDOSAN CO.,LTD੗஘峔য౫嵣௮岷্峕ঢ়峃峵ੳ৒&HUWLILFDWLRQIRU'LYHUVH+XPDQ5HVRXUFHVDQG:RUN6W\OHV੓ਙણඩඩਤ

੗஘峔য౫峘ણඩ峘௓ਤ

୘ు੍ର

3URPRWHWKHDFWLYLWLHVRIGLYHUVHSHUVRQQHO

3URPRWHWKHDFWLYLWLHVRIGLYHUVHSHUVRQQHO&KLOGFDUH
6XSSRUW,QLWLDWLYHV੓ਙણඩയਤ峕ર島峉঱ৃ੫঵峒峁峐岝৽ੋਓ঵੄峒ূ਎઒ଊ਄ਬਚ岵峳岝岣峔峑峁岽ໝ෧岤峕৭৒岿島峐岮峨峃岞
2XUFRPSDQ\KDVEHHQVHOHFWHGE\WKH0LQLVWU\RI(FRQRP\7UDGHDQG,QGXVWU\DQGWKH7RN\R6WRFN([FKDQJH
DVRQHRIWKH1DGHVKLNR%UDQGDVDOLVWHGFRPSDQ\
WKDWH[FHOVLQWKHSURPRWLRQRIHQFRXUDJLQJZRPHQbVVXFFHVVLQWKHZRUNSODFH௏೨৽੾峕ર島峉੫঵峒峁峐岝৽ੋਓ঵੄峒঩ম௏೨ভ৮岵峳岝岣௏೨৽੾રଐ
১য嵃嵗崌崰岤峘ੳ৒峼ਭ岻峐岮峨峃,QUHFRJQLWLRQRIRXUKHDOWKPDQDJHPHQWUHODWHGLQLWLDWLYHVZHKDYHEHHQVHOHFWHGE\WKH
&HUWLILHG+HDOWK 3URGXFWLYLW\0DQDJHPHQW2XWVWDQGLQJ
2UJDQL]DWLRQV5HFRJQLWLRQ
3URJUDP n:KLWH| RIWKH
0LQLVWU\RI(FRQRP\7UDGHDQG
,QGXVWU\DQG1LSSRQ.HQNR.DLJL
DVDFRUSRUDWLRQWKDWSUDFWLFHVH[FHOOHQWKHDOWKPDQDJHPHQWௐেௌ௮প෦岵峳৕୘峐崝嵅嵤崰੫঵峒峁峐岝岣岹峵 峩峽岤峘ੳ৒峼ਭ岻峐岮峨峃岞ਕ੩ਂ৿ਓ嵔崠崯嵛崟嵋嵓峕峐਄੭
2XUFRPSDQ\KDVDFTXLUHGn.XUXPLQ|FHUWLILFDWLRQ
IURPWKH0LQLVWHURI+HDOWK/DERXUDQG:HOIDUHDVDFRPSDQ\WKDWVXSSRUWVFKLOGFDUH$FTXLUHGE\0LWVXL)XGRVDQ
5HVLGHQWLDO&R/WG

54岣੓ਙ峘૙঵েણ峕岴岻峵ણඩ峘௓ਤ峕ঢ়峃峵১൅‫ق‬੓ਙણඩ௓ਤ
১‫ك‬岤峕੦峏岹਄峴ੌ峩峘ৰ઱૾ய岶રଐ峔੫঵峒峁峐岝ௐেௌ௮প෦岵峳ੳ৒峼ਭ岻峐岮峨峃岞
2XUFRPSDQ\KDVEHHQ
FHUWLILHGE\WKH0LQLVWHURI+HDOWK/DERUDQG:HOIDUHDVDFRPSDQ\ZLWKH[FHOOHQWLPSOHPHQWDWLRQRILQLWLDWLYHV
EDVHGRQWKH/DZ&RQFHUQLQJ
WKH3URPRWLRQRI:RPHQ V
$GYDQFHPHQWLQ(PSOR\PHQW
:RPHQ V$FWLYLW\3URPRWLRQ/DZ 