不定期連載

中高一貫教育レポート

まだまだ夏

!!

ほか）

)

「蝶の飛び交う隆起珊瑚礁の島」は・・・

シマの話題
その１ 小
( 野津小 福岡の幼稚園と交流
その２ 喜( 界町畜産共進会 ほか )その３ ス
( ポ少交換大会・高校生１万人署名
その４ 思( いがけない来訪者 ほか )その５ 保
( 健福祉ネットワーク研修会 ほか )カラテドリームカップ：藤山茂樹さん全国優勝
こんにちはイルサ・トラマーです

教育委員会のとびら

平成 20 年
（ 2 0 0 8 ）９

喜界歌壇・戸籍の窓・今月のわんこ・編集後記
島に咲く花

N o . 495

海中写真はいずれも葛西深雪さん（湾）提供

写真説明

喜 界 町 の観 光 ポスター
は、隆起 珊瑚礁そのものである喜界町の航空写真と、オオゴマダラが大きく写っており、その中心に「蝶の飛び交う隆起珊瑚礁の島」と記されている。
喜界島は年２㎜弱で隆起しており、他の奄美や沖縄の島々より速く、日本 一 の隆 起 速 度 である。
また、オオゴマダラも日本最大の蝶である。
白 ゴマをはじめ、 シマで「日本一」を探せば色々あるのだ。

編集／企画課

http://www.town.kikai.lg.jp/

FAX 0997-65-4316

電話 0997-65-1111〒 891-6292

発行／喜界町役場

報
広専門学校が参加

中高合同進路説明会開催
大学（短大）、専門学校職員によるガイダンス

喜界地区中高一貫教育の一環として中高 専 門 学 校 校（ 資 料
合同進路部会（部会長、上村武志喜界高校 の み ２ 校 ） が 参 加 し教諭）は７月９日、合同進路説明会を、喜 た。
界高校で開催した。
A グ ル ー プ（ 高 校
岐阜県から沖縄県までの大学・専門学校 ２、３ 年 ）、B グ ル ー
が 多 数 参 加 し、 中 学 生 た ち は 趣 味 や 憧 れ、プ（ 中 学 ３ 年、 高 校
高校生たちは現実の希望進路をふまえなが
１ 年 ） に 分 か れ て 各 社会参加する際に重要な資質をら熱心に耳を傾けた。
種 学 校 の 関 係 者 に よ ど の よ う に し て 身 に つ け る か、
平成 年に、喜界地域の一高 る 説 明 会（ 分 科 会 ） に 参 加 し、 B グループでは物事を多角的に校三中学が連携型中高一貫教育 A グ ル ー プ は 自 ら の 進 路 に 直 見 る 力 の 必 要 性、 夢・ 目 標 を 持の実践研究校の指定を 結した学校を主眼に置き、B グ つことの大切さについて話しが受 け５ 人 の 加 配 教 員 が
あ
っ
た。
ル
ー
プ
は
自
ら
の
趣
味
や
憧
れ
の
職
あ り、 平 成 年 か ら 本 種につながる学校の説明に熱心
進路講演後に廣司靖香さん
格実施がはじまった本 に耳を傾けた。
（ 喜 高 １ 年 ） は「 固 定 化 し な い
町 の 中 高 一 貫 教 育。
（決めつけない）という言葉がその主旨は中高の学印
象に残りました。大学や専門
習 課 程 を 調 整 し、 無 駄
学校は夢や目標がないと大変だ
をはぶいて一貫性を持と聞き、『出来るか、出来ないか』
たせ体系的な教育を行ではなく『素直』な気持ちで何うことである。
事にも取り組み、夢や目標を見
こ れ ま で も、 相 互 乗
つけていきたいです」と感想をり入れ授業や合同美術
話した。
展、 各 種 検 定 試 験 の 合
上村部会長は「IT 時代とは同実施などおこなっていえ、直に見聞することが大事。
お り、 今 回 の 合 同 進 路
今回は時間が少々足りなかったのが残念だったが、来年以降も各学校の先生方と密に連携しな
がら、より良い情報を子どもたちのために提供したい」と話した。
21「Ｂグループでの進路講演会」～「中３高１」と「高２、３」別に実情に合わせた説明～21

10

説明会は５回目となそれぞれに行われた進路講演る。
は、A グ ル ー プ で は 学 校・ 企
説 明 会 に は、 中 学 と 業が求める人材の条件としてコ
高 校 合 わ せ て３ ０ ９ 人 ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 能 力 を 例 に あ校、 げながら、生徒たちが卒業後に15の 生 徒 と、 大 学

参加大学・短期大学
琉球大学、鹿児島国際大学、鹿児島国際大学短期大学部、第一工業大学、
鹿児島純心女子短期大学、明桜大学、福岡経済大学、岐阜経済大学、中日
本自動車短期大学、東亜大学、第一幼児教育短期大学

東海工業専門学校金山校（現校名：あいち建築デザイン専門学校）

建築設計、建築設備、大工技術、インテリア、自然環境、土木、測量

参加専門学校名古屋工学院専門学校

情報システム、情報処理、ＩＴスペ
シャリスト、マルチメディア、ゲーム他
美容、エステ、メイク、
ネイル、ブライダル他
システム工学、情報システム、
マルチメディア、総合ビジネス他

主な分野

鹿児島情報ビジネス専門学校

放送、映画、声優、俳優、ヴォーカル、
ダンス、コンサート他

参加校

日本工学院専門学校
日本工学院八王子専門学校

福岡ビューティーアート専門学校

専門学校日本デザイナー学院九州校

専門学校日本ビジネススクール九州校

麻生情報ビジネス専門学校

公務員（警察官、消防官、Ⅱ種・中級、
Ⅲ種・初級、自衛官）

建築、建築ＣＡＤ、インテリアデザイン、
プロダクトデザイン他

エアライン、エアポート、ブライダル、
ホテル、パティシエ他

グラフィックデザイン、イラスト、ビジュアルアート、マンガ他
ＣＭ、ＴＶ番組制作、音響・映像制作、
情報システム、情報処理他
情報工学、コンピュータネットワーク、
ネットワークセキュリティ他
心理カウンセラー、こども、
社会福祉、介護福祉他

麻生医療福祉専門学校福岡校

麻生外語観光＆製菓専門学校（現：専門学校麻生外語観光カレッジ）
麻生建築＆デザイン専門学校（現：麻生工科デザイン専門学校）

専門学校沖縄中央学園（資料のみ）

ＩＬＰお茶の水医療福祉専門学校
ソーシャルワーク、社会福祉、（旧：福岡お茶の水医療秘書福祉専門学校） 精神保健福祉、心理、保育他
辻調理師専門学校
調理
辻製菓専門学校
製菓
フランス・イタリア料理、日本料理、
エコール 辻 大阪
製菓、製パン
神戸国際調理製菓専門学校
調理、製菓
育成調理師専門学校
調理、製菓
経営情報、IT ベンチャー、
原田学園ハイテク専門学校
Ｉ
Ｔソルーション、メカトロニクス
デジタルデザイン、デジタル映像、
原田学園デジタルアーツ専門学校
サウンドミュージック、クリエイター
医療情報管理、医療福祉秘書、
原田学園こども・医療秘書専門学校
医療福祉事務、こども
原田学園ビューティ専門学校
トータルビューティ、エステ
鹿児島医療技術専門学校谷山校
保健看護、社会福祉
診療放射線技術、作業療法、
鹿児島医療技術専門学校平川校
理
学療法、言語聴覚療法
愛犬美容、動物看護、愛犬訓練、
鹿児島動物専門学校
アニマルセラピー
医療事務、医療秘書、診療情報管理、
宮崎医療管理専門学校
社会福祉、介護福祉、保育
ペット、フード（製菓、製パン、カフェ）、専門学校福岡ビジョナリーアーツ（資料のみ）ウェディング
福祉保健、福祉情報、幼児教育、
ファッション、きもの、図書館司書

麻生公務員専門学校福岡校

進学分科会（専門学校）

10
12

喜界地域「連携型」№１
中高一貫教育レポート

不定期連載



「いっしょにおどろ！」～小野津小と福岡のきりん幼稚園が交流～「また来年もいっしょにあそぼうね」

58「見てん、サカナがバリ捕れとうバイ！」

小 野 津 小 学 校（ 生 存分に、喜界島の「青い海」と「白島 一 紀 校 長 ） は ７ 月 い砂浜」を満喫した。
日 と ８ 月 １ 日、 き
り ん 幼 稚 園（ 福 岡 市、
友枝三栄子園長）との 交 流 会 を 行 っ た。
今年で四回目となる。
きりん幼稚園の園
児 た ち 人（ 卒 園 児
含 む ） は、 園 の バ ス
２台に分乗し陸路鹿児島へ、そのままフェリーあまみに乗り込み、一昼夜かけて喜界島入りした。
30

一日置いての二日
目 は、 交 流 会 を 小 野
津小体育館で行った。
最 初 に、 お 互 い の
自己紹介と音楽発表を し た。 小 野 津 小 学
校は三味線を演奏しな が ら の「 喜 界 や よい 島 」、 き り ん 幼 稚園は「翼をください」を合唱した。
初日は、小野津シーマスター
次 ぎ に、 レ ク リズの面々による追い込み漁を小 エ ー シ ョ ン と し て、
野津小の児童たちと見学し、捕 「 握 手 で こ ん に ち はれた魚を触るなどして、その後 （ 最 初 は２ 人 で 踊 り、は、小学校下の海水浴場で思う ど ん ど ん 人 数 を 増 やし て い く ）」 や「 馬 跳 び 」 な ど
イ ヌ マ キ の 害 虫「 キ オ ビ エを楽しんだ。はじめは、元気一ダシャク」大量発生か？
杯のきりん幼稚園の仲間たちに大量発生し、民家の生け垣や圧倒されていた小野津小の児童
畑の防風林に利用されるイヌマたちも徐々にうち解け、終了の時間が来る頃には、まだまだ遊キ（ヒトツバ）を枯死させる「キび足りない様子だった。
オビエダシャク」の幼虫が、８最後に、生島校長の「きりん月に確認された。
幼稚園のみなさんから、普段は
特に、十一年前に幼虫が異常気づきにくい喜界島の素晴らし発生したときは、志戸桶の推定さを教えてもらいました。また
樹齢五百年になる、町指定天然
会いましょう」と感謝の言葉が記念物のイヌマキが食害にあいあり、交流会は終了した。
枯死した。
交流会を終えて、２ 年生の池
役場産業振興課によると「も田紗英さんは「たくさんの手作
し 異 常 発 生 時 に 食 害 に あ う と、りうちわをもらってうれしかっ
生け垣や防風林が枯死してしまた。『 握 手 で こ ん に ち は 』 が 面う。 見 か け た ら 早 め の 防 除 が 望
白くて、きりん幼稚園の子たちましい」とのこと。
と 仲 良 く な れ た の で、 来 年 もいっしょにあそびたいです」と
防除方法
うれしそう
・「 ト レ ボ ン 乳 剤 」 四 千 倍 希 釈に話した。
液（水４リットルあたり薬剤
きりん幼１ の割合で薄める）
稚園の園児
た ち も、「 都 ・「 ス プ ラ サ イ ド 乳 剤 」 千 五 百会の子」か
倍希釈液（水３ リットルあた「島の子」かり薬剤２ の割合で薄める）
分からない
くらい真っ
黒に日焼け
し た 顔 で、
なごり惜し
そうに同日
夜 の フ ェ
リーきかい
で帰路につ
いた。

Kikai Public Relations 2008.9



齢化対策など地域住民の福祉向上の為に使われます。（売上げ実績な

この宝くじの収益金は、市町村の明るい街づくりや環境対策、高どに応じて、各市区町村に「市町村振興補助金」として分配されます）

・発売期間：平成 20 年 9 月 29 日（月）～ 10 月 17 日（金）・抽せん日：平成 20 年 10 月 22 日（水）場で発売され、喜界町では奄美信用組合で発売します。

宝くじは豊かさ築くチカラ持ち

今年も「オータムジャンボ宝くじ」が全国の宝くじ売り場で売り

２億円！

一枚３００円 売り切れ次第終了

１等・前後賞合わせてオータムジャンボ宝くじ

まちづくりに役立っています

その１

さいごはみんなで記念撮影

cc

cc

イヌマキに深刻な被害を与えるキオビエダシャクの幼虫

その２

第２部（15 ヶ月齢以上）
第 席
氏
名
名
号
1
豊原 芳宏
しま２０
※
2
豊原 芳宏
ともひめ２
3
白水生産牧場
ばら
4
豊島富士雄
あすか
5
植田 国夫
めぐよしの３※印は郡大会出品牛手入れする美島正人さん※※
第 1 部（10 ヶ月齢～ 14 ヵ月齢）
第 席
氏
名
名
号
1
美島 正人
りりな
2
米田 光弘
ななえ１
3
松田 悦和
ふくひめ 10
4
坂元 実子
かりん
5
栄
浩光
れいか

平成 20 年度喜界町畜
産共進会が７ 月 29 日、
喜界町家畜
セリ市場で
あった。
第１部（10 ヶ月齢～ 14 ヶ月例）13 頭、第２部（15 ヶ月齢）24 頭に分かれて出品され、体高や毛並みなどを、和牛登録協会大島支部、役場、農協などの職員が厳正に審査した。
第１部の第１席（１位）には美島正
人さん（佐手久）が出 品 し た「 り り な号 」、 第 ２ 部 の 第 １
席には豊原芳宏さん（大朝戸）が出品した「 し ま 20 号 」 が「りりな号」を愛情こめて輝いた。

少林寺拳法鹿児島大会で の 力 を 出 し き れ な く 涙 し た 拳士もいた。
喜界拳士 人が健闘
大 会 を 終 え て、 麓 祐 弥 く ん（湾小５年）は「緊張したけど
２ ０ ０ ８ 年 度 少 林 寺 拳 法 鹿 賞 が と れ て う れ し か っ た。 だ児 島 県 大 会 が ７ 月 日、 鹿 児 け ど、 ま だ 練 習 が 足 り な い 」
島 ア リ ー ナ に て 開 催 さ れ、 昨 と 話 し、 次 回 へ の 意 欲 を の ぞ
年 度 は 台 風 の 影 響 で 出 場 を 断 かせた。
念した鹿児島喜界島支部の喜界支部の受賞者は以下の
人 を は じ め、 各 支 部 か ら 約 とおり（全て優良賞）
３ ０ ０ 人 の 少 林 寺 拳 士 が 参 加 少年茶帯組演武
し、 日 頃 の 修 練 の 成 果 を 競 い 平 哲郎（小５）・麓祐弥（小５）合った。
少年黄帯単独演武
出場種目は、帯の階級（白帯、 八木碧佑（小２）黄 帯、 緑 帯、 茶 帯、 黒 帯 ） ご 親子組演武と に 競 う 単 独 演 武（ 一 拳 士 で 八木敏文（一般）・八木佑敏（小５）
演武を行う）
・組演武（二拳士）と、 六 拳 士 以 上 の 団 体 で 行 う 少林寺拳法とは・・・
団体演武があり、少年、中学、
昭 和 年、 開 祖・ 宗 道 臣 が高校、一般の部などがある。
創 始 し た。 宗 氏 は、 中 国 で 学
当 日 は、 会 場 の 広 さ と 独 特 ん だ 拳 技 を も と に 自 ら の 理 論の雰囲気に喜界拳士たちは緊 による独自の拳法をあみ出し張 し た 面 持 ち で あ っ た が、 精 「少林寺拳法」と命名。これを一杯の演武を行った。
人づくりの手段として、「自己日 頃 の 修 行 の 成 果 を 発 揮 で 確 立 」 と「 自 他 共 楽 」 の 教 え
き 受 賞 し た 拳 士 や 普 段 ど お り を説いた。
少林寺拳法は、剛法、柔法、整 法（ 整 骨 等 ） よ り 成 り 立 って い る。 突 き・ 蹴 り 主 体 の 剛
法 も、 抜 き・ 逆・ 固 め な ど が
主 体 の 柔 法 も、 そ の 技 法 は 守
りと反撃からなる護身の技術
で あ る。 よ っ て 体 格 の 大 き さ
や力の強さに頼らずとも相手を制することができるよう合理的に構成されている。

ボランティアで電気設備点検

大福電設株式会社（鹿児島市：
高牟禮哲博社長）は、平成 年
から年２回程度、独居老人世帯
をはじめ町内の各施設の電気設
備の無償点検を行っており、今年も７ 月から８月にわたって町内の公共施設の無償点検を行った。
今回で通算９回目となり、各小中学校や消防署などを点検した。
同社奄美営業所は「昨年までに高齢者世帯二〇〇戸を一巡した。なかには蛍光灯にホコリが１ センチもたまっていた所もあり、未然に火事を防げたと自負している」と語り「日頃より喜界町の方々にはお世話になっていることの恩返し。お年寄りは電気を怖がるので、少しでもお役に立てれば」と付け加えた。
なお、交換する電線や電球も同社が提供しているという。

16

荒木小での点検作業

なお、今回の上位入賞牛は、伊仙町で開催される大島地区肉用牛振興大会（10 月 15 ～ 16日）での喜界町代表となる。
「りりな号」の美島さんは「まさか自分の牛が選ばれるとは。手塩にかけて育てたかいがあったが、これも佐手久をはじめとする諸先輩方のお陰です。徳之島の大会では、いっそう努力して上位入賞をねらいます」と話した。
（他の結果は下表参照）

第１部・第１席は「りりな号」～喜界町畜産共進会開催～

13

20

試合会場で記念撮影

13

22



第４回集落対抗野球大会開催
上嘉鉄 A が優勝！

大島地区内のスポーツ少年団の代表が一 堂 に 会 し、技能の向上と相互の友好をとおして、健
全な少年の育武田鉄也監督の指示が飛ぶ成を図ることを目的とする第 35 回大島地区スポーツ少年団競技
別交歓大会が７月 27 日、地区内各会場で開催され、本町では軟式野球が町総合グラウンドで開催された。
注目の地元・喜界チーム（ ガ ッ ツ 喜 界 ） は A
パートに入り、初戦を和泊チーム、２戦目を奄美チームと対戦した。
初戦の和泊チームとは追いつ追われつの接戦を演じ、最終回に一 ２戦目に先発した大山克也くん
点差まで追い上げられたものの、辛くも７対６で勝利し、続く奄美チームには、大山投手の安定した投球とチャンスを確実に活かした攻撃により危なげなく４対０で勝利した。
総合結果は、２戦全勝であったが、同じく全勝の徳之島チームに総失点の差で惜しくも２位となった。

各集落と各世代の融和と連携を図る
目的で、第４回集落対抗野球大会が７
月６日、13 日、喜界町野球連盟（志武徹会長）の主催で、町総合グラウンド・
荒木グラウンド（ムタ）において開催された。
出場したチームは九集落から十一
チーム（二〇代・三十代・四十代がそれぞれ常時３人ずつ出場する）で、トーナメント方式で優勝を争った。
決勝戦は、早町・先浦・小野津を撃破した上嘉鉄 A チームと、赤連・上嘉鉄 B・志戸桶 A を退けた中里チームが激突し、息詰まる接戦を上嘉鉄 A チー
ムが４対２で制した。

その３

第 35 回大島地区
スポーツ少年団競技別交歓大会

力投を続けた中里チームの野間貴也投手「ビリョク」だけど「ムリョク」じゃない！～核兵器廃絶で１万人 署名～
喜界高校生徒会（吉岡里菜会長）は８月１日、A コー
プ駐車場などで「１万人署名」を行った。
この「１万人署名」は、被爆地長崎の高校生が、核兵器廃絶と世界平和の実現を目的に、毎年秋から翌年の８月までの約一年をかけて、１万人を目標に署名活動を行うもの。
喜界高校でも一昨年から取り組み、今回は長崎県から田川未来さん（長崎工業高３年）と松永瑠衣子
さん（長崎日大高２年）が応援に駆け付けた。
喜高生徒たちは 38 人が参加したものの、はじめての署名活動ということもあり、なかなか声をかけられずにいたが、長崎の高校生の積極さに影響を受け徐々に声が出るようになり、３時間かけて 542 人分の署名を集めた。
高校生たちが平和のために必死に署名を集める姿を見て、涙を流すお年寄りもいたという。
吉岡生徒会長は「去年と比べ、今回はもっと平和について身近に考えるようになった。私たち一人ひとりの力は小さいけど無駄にはならないと 思 う。 早 く
核兵器のない平和な世界になれば」と話し、「協力してくださった皆

Kikai Public Relations 2008.9

さんに対して、本当にありがたく思います」と感謝も忘れなかった。
活動後は、高校の花壇に特攻花を植えるなどして、長崎からの仲間と交流を深めた。
なお、国外も含み全体で集まった今
年 分 の 署 名 総 数 は、
81,888 人分に登った
という。

お知らせ
後期高齢者医療保険料の徴収について
被用者保険 ( 社会保険等 ) の被扶養者等であった人については、10 月から保険料の年金天引きまたは普通徴収 ( 納付書での納付 ) が開始されます。
通知書、納付書等は７月に送付されています。
問い合わせ先役場保健福祉課
電話 65 －１１１１（内線 39）

各集落で盛大に盆踊り大会開催日）＋サマーフェスタ スギラ２００８

小野津集落（ 日）志戸桶集落（ 日、於 構造改善センター

お次は誰が当たるかな？

於 小野津漁港

小野津集落では「町の祭には負けておれん」とばかりに、今年初めての取り組みとして、舟こぎ競争をにぎやかに開催した。また、夜には盆踊り大会を開催し、のど自慢大会や、シーマスターズが、その日の朝に追い込み漁で捕ったオオバチーやフックー、エイミーなどが景品となったビンゴゲームなどで暑さを忘れて楽しんだ。

朝日、暁（以上、前金久）、八幡、光、錦（以上、神宮）の各分
団ごとの対抗戦で盛りあがった舟こぎ競争

in

13
15

14

軽妙な司会進行によるのど自慢大会

荒木集落（ 日、（14 日、15 日）於 金久公園

14
於 ムタ

日）

15

声を合わせてハモリましょう

中里旧公民館

中里集落（ 日）於シマの盆踊りといえばやっぱり上嘉鉄
盛りあがった頃、突然
なぞの怪獣が会場を襲
い、続行不能の危機に見舞われた。その時、廣清太さん搭乗の「フシ ヤ ミ ン ガ ー Zutto」
年々輪が大きくなる「まりろう会」の盆踊りが現れ、激闘のすえ上説明しよう！上嘉鉄 嘉鉄の危機を救った。
の平和を守るロケッ
九死に一生を得た集落
トパンチなのだ！
民は時間を忘れて踊り
サマーフェスタ in スギラ
続けたという…。

16

なんと夜に飛んできた
オオゴマダラ !?

（23 日）

地元で旧交を温める DokiDoki。
今年の盆踊りは全て参加。

多数の「アーティスト」がバトルしたステージ

シマのイベントには欠かせない顔となった「喜界島うるまエイサー」
緊張ぎみのダイトウウグイス

身近なところで厳しい生存競

10

めざせ！オオゴマダラ
乱舞の喜界島平成 年の保護条例制定以来、 各 方 面 の 取 組 み に よ り シ
マ の 至 る と こ ろ で、 そ の 姿 が見られるようになったオオゴ
マ ダ ラ。 も っ と 身 近 な 存 在 にし よ う と、 個 人 や 団 体 で 色 々な取り組みがなされている。

海上保安部からのお知らせ

海中転落者を助けてください

奄美海上保安部と海上保安協会奄美支部は、釣りを楽しむ人などが目立つ、湾港北防波堤灯
台２か所と早町港東防波堤灯台の入り口扉に、海中転落者救助用の救命浮環を設置しました。
もし、海で溺れている人を見かけた場合は、この浮き輪を投げて救助してください。

Kikai Public Relations 2008.9



湾港北防波堤灯台

湾港北防波堤灯台２

早町港東防波堤灯台

農産物加工センター横の平張り施設内
では大量に羽化した

加島直さん（荒木）宅では露地でホウライカガミ
を増殖中

5 月 14 日
無事に巣立った兄姉たち
6 月 12 日
新たに生まれた弟妹たち
6 月 16 日
少し毛が生えた３羽メジロ
6 月 18 日
襲われる直前、羽も緑に争～あるメジロのヒナの場合メジロが巣作りに選んだ
観葉植物

中里集落で理美容業を営む倉本達也さん宅で、メジロが同じ巣で立て続けに２回子育てをした。鳥類に詳しい役場産業振興課の伊地知告さんは「同じ巣で再び産卵することは珍しい」と話す。
５月 日頃に、最初のヒナが巣立ちして、直後に新しい卵が見られたという。倉本さんは「別のメジロが巣作りを面倒臭がって、空き家を再利用した可能性もあるのでは」と話す。
その後、順調に成長していたヒナたちだったが、巣立ち直前に事件が起きた。なんとカラスに襲われてしまったのだ。倉本
さ ん は「 襲 わ れ る ２、３ 日 前 からカラスが様子をうかがっていた。あの時に手を打っておけば良かった」と残念がったが「カラスは生きるために当然のことをしたまで。弱肉強食の世界だから仕方ない」と自分に言い聞
かせるように話した。
20

思いがけない来訪者とある役場の昼下がり、産業振興課の職員が、何かがガラス窓にぶつかる音を聞いて振り 向 く と、 何 と「 喜 界島の貴重な財産」であるダイトウウグイスが痛そうな面持ちで地面に落ちていた。
「声はすれども姿は見えず」と形容され、枝にとまっている姿も滅多に見られないウ
グイス類であるが「まさかこんな所で出会うとは」と職員の声。
幸いダイトウウグイスには怪
我 は な く、「 ニ ャ マ ジ ャ ガ 」 と職員たちから記念撮影のフラッ
シュを浴びて、少し緊張気味であった。
巣立って間もないと思われる
ダイトウウグイスだったが、職員が外で放すと「いっぱい怖い
目 に あ っ た、 や っ ぱ り 人 間 に
近づく
とロク
なこと
ないナ」
とばか
り に、
あっと
いうま
に空へ
消えて
いった
という。

その４

住み慣れた地域で安心して暮らせる社会をつくろう

要援護者（独居する老人や障害者など）が孤立することなく、安心して暮らせる社会・地域をつくることを目的として、喜界
町社会福祉協議会（西俣理介会長）が８ 月６ 日、役場コミュニ
ティーホールで在宅福祉アドバ
イザー並びに保健福祉ネット
ワーク推進員研修会を開催した。
研修会では「保健福祉ネット
ワークについて」と題して、鹿児島県社会福祉協議会地域福祉部長の福田正道氏による講演があった。
福田氏は、在宅福祉アドバイ
ザーの重要な業務を「要援護者家庭を訪問しての声かけ、在宅

その５

15

サービスについての利用状況確
認及び要望を民生委員や役場などの関係機関へ報告すること」などをあげ、それらを確実に行うために「近隣の民生委員や役
場・社協など福祉関係団体との連携強化、災害時の連絡網の充実 」 と 話 し、「 一 番 大 事 な の は
プライバシーの厳守」と付け加えた。
のお力があったからです」と感また「地域全体で求められる 謝した。
互助・共助の活動としての精神
人 権 擁 護 委 員 は、「 国 民 の 基的な助け合い（話し相手、墓参 本的人権が侵犯されることのな
り の 付 き 添 い、 ゴ ミ 出 し な ど ） いように監視し、もし、これがと、行政や民間事業所などによ 侵犯された場合には、その救済る食事サービスや移送サービス のため、すみやかに適切な処置などを、車の両輪として地域の を採るとともに、常に自由人権
実情に合わせながら機能させる 思想の普及高揚に努めることをことが重要」と指摘した。
その使命とする（人権擁護委員
法２条）」ために置かれている。
また、完全無給のボランティ
アでもある。
人権擁護委員として 年（役場住民課より）
現在の人権擁護委員は、瀧正
毅 さ ん（ 手 久 津 久 ）、 藤 原 輝 夫
さん（塩道）、照沢守一さん（荒木）となっています。
秘密は厳守されますので、子
供・ 女 性・ 職 場 な ど の、 あ ら ゆる人権侵害に関しての悩みや相談がある方は、お気軽に最寄りの人権擁護委員にご相談ください。
15

人 権 擁 護 委 員 を 平 成４ 年 か ら
５ 期 年の長きに渡って務めた
松下良平さん（塩道）へ、法務大臣並びに鹿児島法務局長からそれぞれ感謝状が贈られ、加藤啓雄町長が伝達した。
感謝状を受け取った松下さん
は「諸先輩方や周囲の支えのたまもの。私個人が感謝状をいただきましたが、ひとえに皆さん

たかまれ環境意識
ひろまれ奉仕の輪

福田正道氏による講演

大隅喜界会と小中学校の校長 ・ 教頭先生たちが清掃活動

各 小 中 学 校 の 校 長・教頭先生たちも毎年恒例「 さ わ や か ボ ラ ン
テ ィ ア 活 動 」を 行 っ た 。
それぞれの校区内の沿道を中心にゴミや空き 缶 を 拾 い、 一 時 間 ほ
どで袋がいっぱいになった。
特に阿伝小学校下の
海 岸 線 で は 、外 国 語（ 主に韓国語や中国語）で書かれたラベルのビンやペットボトルが大量に 漂 着 し て お り、 一 時
間で十袋分も集まったという。
各校区で集められた
ゴミは全部で五十一袋に も お よ び、 役 場 駐 車場にいったん集められたのちにクリーンセン
ターに運ばれた。
作業を終えた坂嶺小の 小 野 純 二 校 長 は「 多くの町民の方がこのような活動をされていま
す が 、一 部 だ け で な く 、
すべての町民に広がればと思います」と話した。

喜界大隅会（深水節雄会長）のメン
バーは、毎年恒例となっている清掃活動
を空港臨海公園（スギラビーチ周辺）でおこなった。７袋分の空き缶などを拾い「せっかくのきれいな公園にビールの空き缶は似合わない」とのこと。

新極真会空手「ドリームカップ２００８」

Kikai Public Relations 2008.9



優勝

75

歳未満で

試合開始を待つ酒井くん（手前最後尾）

50－

シニア 歳以上

指 導 を 果 た す べ く、 満 を 持 し て フ ァ ン が 押 し か け た が、 出 場 選
白ゴマ収穫収穫まっ盛り「 シ ニ ア 歳 以 上 歳 未 満 重 量 手た ち の家族 や 友人た ち も駆け 台風もなく好収量の見込み級 」 に 出 場 し た 藤 山 さ ん は、 こ 付 け て 大 き な 声 援 を 送 り、 選 手
日本一の生産量を誇る喜界島
れ ま で２ 年 連 続、 決 勝 戦 で 涙 を た ち の 大 き な「 力 」 に な っ た との白ゴマが、８月から９月にかのんでいた。
いう。
けて収穫期を迎えた。
「今年こそは」と厳しい稽古＊＊＊
今年の作況は、台風がなかっを 自 ら に 課 し、 追 い 込 み す ぎ て
大 会 を 終 え て 藤 山 さ ん は「 試たことで、折損もなくサヤの付怪 我 に も 見 舞 わ れ た が、 怪 我 に 合 会 場 で 在 京 出 身 者 や、 喜 界 島きも良好で、例年以上の単収がよ る 危 機 感 で、 さ ら に 稽 古 に 励 に 帰 ってか ら も周囲 の 方々か ら見込まれる。
んだという。
『 今 回の優 勝 で勇気 づ けられ た。
昨年は、キロ当たり一五〇〇
試 合 内 容 は、 こ れ ま で の 実 績 ま た 来年も 頑 張って 』 などと 声
円（通常は一八〇〇円）で取引が 認 め ら れ１ 回 戦 は シ ー ド、２ を か け て い た だ い た。 も し、 私される例も一部であったが、こ
回 戦 は 東 京 城 南 川 崎 支 部 の 選 手 で お 役 に 立 て る な ら、 も う 少 しれは契約栽培であるために契約と 対 戦 し、 試 合 中 に 鎖 骨 と 左 足 現役 を 続けよ う かと決 意 を新た
以上の収量分に適用されたたを 負 傷 し な が ら も３ ０ で 優 勢 に し た 」 と 話 し、「 喜 界 島 と いめ。 今 年 は 品 質 さ え よ け れ ば、
勝 ち。３ 回 戦 は 優 勝 経 験 を 持 つ う 外 海 離 島 に い て も、 努 力 す れ（ 砂、 石、 ゴ ミ が な い こ と ） す
同じく東京城南川崎支部の選手 ば全国の舞台でも充分通用でき
べて契約価格で買い取られるとに５ ０の優勢勝ちであった。
る。 子 ど も た ち も 空 手 の み な らのこと。
こ れ ま で 厚 い 壁 で あ っ た 決 勝 ず、 様 々 な 分 野 で 積 極 的 に 挑 戦
また、昨年に比べて今年の栽戦 で は、 身 長１７ ０㎝ ・ 体 重して欲しい」と指導者としての培面積は減少した。理由は、キ㎏ の 藤 山 さ ん に 対 し、 大 阪 北 一面ものぞかせた。
ビの豊作により４月下旬まで製支 部 の 身 長 １ ８ ０㎝ ・ 体
糖期が伸びたためであり、ほと重 ㎏ の体格を誇る選手
んどがゴマ作を兼ねるキビ作農と の 一 戦 と な っ た。 一 進
家にとって、ゴマ作の準備が十一退の攻防となった本戦
分でなかったためだという。
で は 決 着 が 付 か ず、 延 長
戦にもつれ込んだものの、 見 事 ５ ０ の 優 勢 勝
ち で、 念 願 の 優 勝 を も ぎ
取 っ た。 延 長 戦 の 序 盤 では、 相 手 の 強 烈 な ヒ ザ 蹴
り を ア ゴ に 当 て ら れ、 その後の記憶は全くないとい う。 ま さ し く 執 念 の 勝利であった。
試合会場となった東京体育館には数千人の空手

脱穀は孫もバアちゃんも総動員

45

－

50

～全国初チャレンジの子どもたちも奮闘～

40

新極真会喜界道場（藤山茂樹代表）の道場生５人
は ８ 月 日、 東 京 体 育 館 で 開 催 さ れ た 骨 髄 バ ン ク
チャリティーオープントーナメント・カラテドリー
ム カ ッ プ ２ ０ ０ ８（NPO 法 人 全 世 界 空 手 道 連 盟
新極真会主催）に参加し、藤山茂樹さん（手久津久）が優勝を収めたほか、それぞれ各部門で健闘した。

34

10

大会には海外（特 （ 赤 連、 小 ２ 女 子 ） は、 惜 し くに 東 欧 ） を 含 む 日 本 も３ 回 戦 進 出 は な ら な か っ た が全国から９７６人が 初 戦 突 破 を 果 た し た。 九 州 大 会
出場し、未就学児か で３ 位入賞を果たした藤原優花
らシニアまでの 部 さ ん（ 西 目、 小６ 女 子 ） は、 惜門で技を競った（大 し く も３ 回 戦 で 敗 れ、 ベ ス ト４
学生を含む 歳以下 進出は果たせなかった。
の社会人部門はな＊＊＊し）。
道場主として喜界道場の看板
喜界道場から出場 を 背 負 い、 子 ど も た ち へ 無 言 のした酒井直人くん（中里、中一軽量級）と中山勝史くん（湾、
高一軽量級）は、ともに初戦敗退したものの、初の大舞台を経験したことにより何かをつかんだようだった。大会前に「２回は勝ちたい」と意気込んだ東光代さん

優勝トロフィーを手に（左 2 番目）（右 2 番目は緑健児代表）

－

84

45

藤山茂樹さん

小さな喜界島から大きな勝利 !!

す こ や か n e w s
平成２０年９月１０日～９月１６日は自殺予防月間
日本の自殺の現実は○毎年３万人を超えており、毎日９０人もの人が自殺で亡くなっています。
（交通事故死亡者数の５倍）○自殺未遂者は自殺者の１０倍、つまり年間３０万人と言われています。
自殺は、「病苦」、「多重債務などの経済苦」や「過労」などをきっかけとして、抑うつ感が強まり、「追いつめられた末の死」です。
自殺は、「個人の問題」ではなく、社会的な要因が深く関わっていると言われており、社会的な対策を講じることで「避けられる死」です。 自殺に追い込まれていく
人を１人でも減らし、自殺で大切な人を亡くした人が悲しみの底から回復しれいくのを見守り、そうした取り組みを通じて、「生
き心地の良い社会」を築きあげていくことが必要です。

■ 鹿児島県の自殺者の推移
年次
平成 12 年
平成 13 年
平成 14 年
平成 15 年
平成 16 年
平成 17 年
平成 18 年
平成 19 年

男性
３３８
３６９
３２７
３７８
３７５
３３７
３７２

鹿児島県
女性
１４１
１０７
１２６
１０４
１２０
１２１
１３５

合計
４７９
４７６
４５３
４８２
４９５
４５８
５０７
５０４

平成１９年における自殺死亡率は、鹿児島県全体では、全国で８番目、九州で２番目に高い状況です。

■ 自分でできるうつ病チェック
最近２週間ほとんど毎日続いているものに○をつけてください。
■ 毎日の生活に充実感がない■ これまで楽しんでやれていたことが楽しめなくなった■ 以前は楽にできていたことが楽にできなくなった■ 自分が役にたつ人間だと思えない■ わけもなく疲れたような感じがする

２つ以上の項目に○があり、つらい気持ちになったり毎日に生活に支障がでている場合は、うつ病が疑われます
ので身近な人や相談できる機関に早めに相談してみましょう。

うつ病は、ごく一般的な病気で決して特別なものではありません。
うつ病は、心身の疲労やストレスが続くとかかりやすくなる病気です。気持ちのもちようでおこるものではありません。他の病気と同じように、早期に発見し早くに治療を始めることが大切です。
身近な相談先・大島支庁保健環境部地域保健福祉課の保健師（☎ 57-7243）、健康企画課の保健師（☎ 52-5411）
・県精神保健福祉センター（☎ 099-255-0617）
・こころの電話 （☎ 099-255-0797、☎ 099-255-7974）
・鹿児島いのちの電話 （☎ 099-250-7000）
・その他、各精神科病院やクリニックの医師、看護師、ケースワーカー等
・町保健センターすこやか （☎ 65-3522）

10

～９／ ）「結核のない世界へ」
結核予防週間（９／昔は死の病と恐れられた結核も薬の開発で死亡率が激減しま
したが、近年、若い人に感染が広がったり薬に抵抗のある菌の出現により新たな問題が出てきています。
定 期 検 診、 早 め の 受 診 が マナー。 歳以上の方などは法令に基づく検診があります。戦中
戦後の大流行時に気づかないう
ちに感染した人も多く、免疫力が低下すると発病する恐れがあります。若い人は多くが結核菌に触れる機会がほとんどなく免疫が弱いので、菌を吸い込むと感染したり発病したりしやくなっています。次のような症状が続くときは受診しましょう。
■ 咳が２週間以上続く■ 痰がでる（痰に血が混ざる）■ 体がだるい■ 微熱が続く）

健康増進普及月間（９／１～９／１に運動 ２に食事しっかり禁煙 最後にクスリ～ 良 い 生 活 習 慣 は、 気 持 ち がいい！～

厚 生 連 健 診 が 終 わ り ま し た。
話 題 の 特 定 健 診 で の「 メ タ ボ
リックシンドローム」の判定は次のとおりでした。

をご利用ください。医療保険によっては健診機関が異なります
ので、お問い合わせください。

３歳児健診でむし歯ゼロだったよ！

30

乳児期にＢＣＧ接種を！

メタボリックシンドローム（代謝機能の不調）

祐志くん

濵井

琉星くん

渕脇

笙くん

梅原

樹聖くん

川口

七海翔くん

内臓肥満

氷山全体を小さくする

来夢くん

島袋

高血糖
高脂血
▼
▼
高血圧
▼
生活習慣病の原因を改善して、24

感染しても発病を防いだり、症状を軽くすることができます。

284

メタボリックシンドロームの予防・解消が必要の対象になられた方は、 月から具体的な取り組みがスタートします。
まだ健診を受診されていない■特定健診のメタボリック判断の結果（40 ～ 64 歳国保の方）

方は、秋の集落での健診の機会

Kikai Public Relations 2008.9

11

計（人）

31

174

26
女（人）

新田

久保

奈々ちゃん

桃花ちゃん

岩井

65

31

15
13.60%
16
9.20%
110

7
6.40%
19
10.90%
男（人）

メタボ
受診者数

予備軍
9

す こ や か n e w s

夏休みに喜界島を再発見
平成 年度喜界町リーダー育成サマーキャンプ

28

シーカヤックはみんな初めての経験でしたが，すぐに上達しました。

朋宏

回青少年ふるさと大会

男 子 は 湾 チ ー ム、 女 子 は 嘉
手浦チームが接戦を制す
第中・ 高・ 青 年 の 異 年 齢 交 流 を目的とした標記スポーツ大会を
８ 月 日（日）に町体育館をメイン会場に開催いたしました。
帰省者も参加できるようにと毎
年、 お 盆 の 前 後 に 開 催 し、 今 年
はソフトボール競技（男子）に６チーム、バレーボール競技（女子）に５ チームが参加し、手に汗握る熱戦が繰り広げられました。
試合は、ソフトボール競技が予選から苦戦を強いられながらも勝ち進んできた湾チームが最終 回 に サ ヨ ナ ラ 勝 ち を 収 め３ 年ぶりの優勝。

32

バレーボール競技は、嘉手浦チームがフルセットに持ち込

10!!

町 教 育 委 員 会 で は、『 世 紀の豊かな喜界島を支える人材育 向上を図るための講義や喜界島
成』と『ふるさとと自分に誇り の自然や文化を活用した様々なを 持 つ 教 育 』 を 推 進 す る た め、 体験活動に意欲を見せておりま
町子ども会育成連絡協議会と連 した。
期 間 中 は 天 候 に 恵 ま れ ず、
携 し て、２ 泊３ 日（８ 月６ 日 ～８ 日）のサマーキャンプを実施 ウォークラリーの最中に雨に見舞われ、途中リタイヤというハいたしました。
今 年 で３ 回 目 を 数 え、 各 小・ プニングもありましたが、子ど中・高等学校から生徒会や部活 もたちは最終日まで喜界島を満喫し、思い出に残る夏になった
動、子ども会で活躍しているようです。
名の児童生徒が参加しました。
参 加 者 は、 基 礎 教 育・ 専 門 技 〈参加者の感想文から〉今回のキャンプで他人を思い術などのリーダーとしての資質
やる気持ちとみんなをまとめる
ことの大切さを学びました。このキャンプで学んだことをこれで終わらせるのではなく、これからの私生活や学校生活に生かして行けたらいいです。
また、来年も機会があればサマーキャンプに参加したいです。
喜界高等学校２年
岡本み、 ジ ュ ー ス の 末 接 戦 を 制 し、 中で一人ずつでも見ていくこと久しぶりの優勝を果たした。
が望ましい。」と話しました。
優勝した両チームとも劣勢に また、「いのちの根っこ」とは、立たされても、楽しみながらプ
１ 復元力
レーしたことと勝負所でのたた
２ 「差 別はなぜいけないの
みかけるような集中力を出せた
か 」 な ど、 自 分 自 身 に 問ところが優勝を果たした要因にい続ける力なったようです。
３ 命の つ な が り な ど、 思 い【試合結果】をめぐらす力○ソフトボール競技であるとのことでした。いのち・優 勝 湾チームの根っこづくりには、智の耕し・第２位 赤連・池治チーム （知的理解）と情の耕し（感性・○バレーボール競技
人権感覚）が大切であるとのこ
・優 勝 嘉手浦チームとでした。
・第２位 湾 チーム
講演会に参加した第二中学校の 前 村 健 太 教 諭 は、「 原 口 課 長
自身の体験を基にした講話に心喜界町教職員温められた。人権同和教育の研
教育講演会行われる
修はこれまで数回受けてきたが、自分自身で気づいていないことがあった。今後も自分自身の人権感覚を磨き、子どもたちにもその大切さを伝えていきたい。」と述べました。
A

七月三十一日（木）に喜界町
教職員教育講演会（町教育委員
会主催）が町役場多目的室であり、町内各幼稚園、小・中学校、
喜界高等学校などから一二八名が参加しました。
本年度は、鹿児島県教育庁人
権同和教育課の原口英典課長を講 師 に 迎 え、「 い の ち の 根 っ こをより深く」という演題での講演でした。
講演では、学校現場での具体的 事 例 を 取 り 上 げ な が ら、「 日頃の子どもたちの行動に対して、小さなこともとらえることが大切である。毎日全員を見ることは無理だが、長いスパンの原口課長の講演21

ウォークラリーでは１０箇所に設けた設問を解きながら 5.2㌔を歩きました。

!!

フルセットの末、接戦を制した嘉手浦チー
ム。（対湾 A チーム戦）

20

12

ALT

Ilsa Rose Trummer「 は じ め ま し て、 イ ル サ・ ロ ー ズ・ ト ラ マ ー で す 」
前任者のイシイ・ジェナ・サツキさんに代わって、新しくイルサ・R・
トラマーさん（23）(Ilusa Rose Trummer) が ALT ※として赴任しました。ここで、イルサさんの紹介をします。
※ ALT：Assistant of Language Teacher の略で、外国語指導助手のこと

Q １．どちらから来ましたか？そこはどのようなところですか？
「アメリカ・オレゴン州のジャクソン・シティーから来ました。人口
４，５００人の小さな農業の町です。少し保守的な町ですが、私が通ったオレゴン大学があるユージーンというとても先進的な都市が近くにあります。私の家は畑に囲まれ、盆地にあるので東西のきれいな山々を見ることができます。また、夏以外は寒くて雨も多いです」
Q ２．喜界島の第一印象は？
「非常に過ごしやすいという印象を持ちました。人々もとても素敵で、すでに多くの人から助けてもらいました。とても美しい島ですが、クモがこわいです。しかし、とても安全で居心地のよい場所だと思います」
Q ３．好きな和食は？また、シマの郷土料理は食べましたか？
「寿司とタコが好きで、ほとんどの和食が好きです。職場の方々に食事に誘っていただいたときに、喜界島の料理を食べました。とてもおいしく、黒砂糖も気に入りました」
Q ４．あなたの知っている日本人は？
「ラルク・アン・シエルなどの J-ROCK、長瀬智也や Yamapi（山下智久）も大好きです。オレゴンにいる友達も日本の音楽や映画が好きです。すごい COOL ですよね !!」Q ５．ALT を志望したきっかけは？
「私は語学に大変興味があります。いつか大学院に進学し、アメリカ
で英語を母国語としない人々に英語を教えることが私の夢です。また、
日本語や日本文化にも興味があり、今はとてもワクワクしています」
Q ６．喜界島の子どもたちと、どのように接していきたいですか？
「まず、友達になりたいです。そして、交流のなかで互いの文化について理解を深めたいです。また、言葉に対する情熱を共有し、広め、
私が日本語に興味を持っているように、生徒たちにも英語に興味を持ってもらいたいです」
Q ７．趣味は何ですか？
「読書、音楽鑑賞、映画、乗馬などです」

Ilsa Rose（翻訳：喜高英語教諭

宮島恵子さん

豊島恵理さん）

喜界島が初めての外国で、アメリカにいるころから TV ドラマ「池袋ウエストゲートパーク」や映画「GO」、マンガ「NANA」、アニメ「カウボーイビバップ」などに親しみ、音楽では「An cafe」が今のマイブームとのこと。彼女の父親も影響を受け「BLANKEY JET CITY」（ロックバンド）が好きという。
みなさんも、どこかでイルサを見かけたら、気軽に「H i ! 」と声をかけてみては。

Trummer
13

Kikai Public Relations 2008.9

暮らしのインフォメーション

９月の年金相談に関するお知らせ
県内の各社会保険事務所では、次の日程で年金相談窓口の休日開庁を実施します。
ぜひこの機会にご自身の年金についてご相談ください。
問い合わせ先奄美大島社会保険事務所☎０９９７－５２－４３４１

月実施日

年金相談受付日

１３日（土）

年金相談の受付時間は
土曜日は ９：３０から１６：００まで（その他の平日は８：３０から
１７：１５までの受付です。）

１４日（日）
２０日（土）

９月

２１日（日）
２７日（土）
２８日（日）

９ 月 の 休 日 開 庁 日 は 平 成 ２ ０ 年 ７ 月 ３ １ 日 現 在 の 予 定 で す。 上 記 以 外 の 日 に 時 間 延 長・ 休
日 開 庁 相 談 が 実 施 さ れ る こ と が あ り ま す。 詳 し く は 最 寄 り の 社 会 保 険 事 務 所 に お 問 い 合 わ せ
ください。

10

10

17

16

43

５

65

24

■住宅・土地統計調査に協力を

１ 20

20

月１日は５年に一度の住宅・
土 地 統 計 調 査 が 行 わ れ ま す。 この調査は全国の約三五〇万の世
帯 が 対 象 と な る、 住 宅・ 土 地 に
関 す る 最 も 基 本 的 な 調 査 で す。
知事が任命した調査員が調査票を持ってお宅におうかがいしま
す の で、 調 査 票 へ の 記 入 を お 願
い し ま す。 な お、 調 査 内 容 を 統計の作成以外の目的に使用することは一切ありません。
調査へのご協力をお願いします。
問い合わせ先喜界町役場企画課
電話１- １１１（内線 ）９ 20■平成 年度県税集合徴収及び納税相談のお知らせ

鹿 児 島 県 大 島 支 庁 で は、 自 動
車税等の県税をまだ納付していない方を対象として次の日程で集合徴収及び納税相談を実施します。
な お、 当 日 は、 県 税 に 関 す る
一般質問もお受けします。
【日程・場所】
日 時 平成 年 月 日 木()
午後 時から午後 時まで
平成 年 月 日 金( )午前 時から正午まで
場 所 喜界町役場会議室
問い合わせ先喜界町役場税務課
電話１- １１１（内線 ）6510

２０年９月２８日 ( 日 ) は、

平成

町長及び町議会議員選挙の投票日です。
（午前７時 から 午後６時 まで）○仕事や旅行、病気などで、当日に投票所へ行けない方は、

期日前投票 ができます。
期時
場

日：９月２４日（告示日の翌日）～２７日（投票日の前日）
間：午前８時３０分～午後８時
所：役場トレーニング室（役場正面玄関より一番奥の右）「ルールを守って 明るい選挙」
喜界町選挙管理委員会 喜界町明るい選挙推進協議会
14

住
連

所
花良治

川

小野津

荒

坂

赤

嶺

木

嶺

連

屋本

松元

吉岡

福原

仲

榮

節子

實彦

輝邦

ケイ

マツ

キクエ

ツヤ

保護者
赤

川畑

名

俊一郎

花良治

けんご

び

昏れなずむ甘蔗の畦道行く吾に氏
健吾

き

ささやくごとき風のさゆらぎ
村岡

連
髙岡

衛守
顯隆

進

嶺倉 祝子
旅立ちの吾を見送る母が立つ駅
赤
鈍

才

才

才

才

才

才

才

才

才

志
川
花
小
赤

戸
良
野

桶
嶺
治
津
連

孝野 三好
松本 エツ子
川畑 勝徳
吉岡 ハツエ
佐東 一美※８月号で「大阪府在住（中里）吉村弘道」となっているのは（湾）の誤りです。訂正します。

編 集 後 記以 前、 喜 界 島 を PR す る 際に「 ク レ オ パ ト ラ ア イ ラ ン ド 」という表現がさかんに使用され、定着もした。
その名の由来は、日本に開国を迫るため琉球から浦賀に向かうペリーが、喜界島を見て「クレオパトラアイランド」と呼んだという説による。
しかし、状況は一変することとなる。平成 年に根拠となる
文 献 が 再 調 査 さ れ た 結 果、 ペリーが名付けたのはトカラ列島の横当島であるとする説が有力になったのだ。
その後もしばらくは「クレオパトラアイランド」という表現は使われていたが、疑問を呈す
る意見もあったため、現在ではあまり使われていない。
喜界島は「蝶の飛び交う隆起珊瑚礁の島」であり、美しい島であることに疑問をはさむ余地はない。
町花のリュウゼツランの花ことばは「気高い貴婦人」である
し、オオゴマダラの別名は「南の島の貴婦人」である。
クレオパトラは、古代エジプ
ト時代に生きた一国の命運を左右したほどの「絶世の美女」であり「貴婦人」である。
ペ リ ー の 件 は 関 係 な い の だ、
今こそ「クレオパトラアイラン
ド喜界島」と、声高に叫ぼうで
はないか。
（植村）

12

志
嘉

5)

武
里

4,332 人 ( -わ中ふるさと寄附者（敬称略）

・・・・・

さ

明
上嘉鉄

女

紗羽

秀
信

1)

上村
空翔

博

3,927 人 (

ゆきのぶ

・・・・・

にゆれいしコスモスの花
岡本
倖信

小池 一夫
田向 利恵子
山下 昭子
上田 テル子
森岡 勝一
福原 覚

男

世 帯 数 ・・・・・ 3,772 戸 ( -

大朝戸

北島 シナ
生田

阿

連
山
原
久
嶺
木

88 83 77 80 78 74 92 84 88

１

くうと

老いてゆく我が身の涯を思いつ
美

眞津子

一

まひろ

きらと

赤
先
浦
城
坂
荒

■香典返し（敬称略）

社協だより

浅井

海大

上嘉鉄

は話と人柄で決まる

川崎市

保科

朗

伝

つ庭先の雑草座して取りいる
建

有村 道子
福岡 輝斗

水色のガラスの花器に薔薇挿せ

所

住

名

氏
湾
東 京 都

も

平尾 チヨ

ば蝶が舞い来て夏の風呼ぶ
し

宮元 大輔
倉橋 茜

羽
里
奄 美 市

白波が緑の島の四方にはじけ夏

直志 繁久
森田 美和

赤

日輝くふるさと喜界
額縁で絵も生き料理も器次第人
横山 健太
園田 亜樹

口 ・・・・・ 8,259 人 （- 4）「みなさんこんにちは。 ボクは柴犬だから気が強いので、 知らない人が来ると 『ウーワンワン！』 とほえて、 番犬としても頑張っています。 だけど一番大好きなお父さんに、あお向けになっておなかをなでてもらうのが大好きな、 まだまだ甘えん坊なのです。 こ
れからもいっぱい遊んでね。」
がん太より

1)
（平成 20 年 8 月１日現在）

人

屋良ミノ子

美代 イシ

志 戸 桶
志 戸 桶

淡き瑠璃色の皿出土する

連

幾千年地中にねむりし城久遺跡

益田 大介
倉橋 雅子

湾

湾

市子

郡

フィリピン

年 齢
才

才

才

こんげつのわんこ

8才
湾
柴犬

澄江 隆弘
ロタンテモンド
レザ・アルリン

名
齋

氏

所

山下

一眞

住

原

佐東

米田ヱミ子
浦

連

佐手久
赤

喜界町の推計人口

千田 がん太くん

今月の船型の花器に盛りたる珊瑚石長
年かけて海辺で拾う
弥島 幸子
島を離れ飲むあおさ汁香も高く
武田 幸子

湯気に顕ちくるふるさとの磯は透き通るガラスの器赤く染め盛蓮香Kikai Public Relations 2008.9

15

られしイチゴ食むをためらう林

60 68 59

リ「君が代」を広辞苑で引ュ ウ ゼ ツ ラ ン 科 の 一 種。

くと「天皇の治世を祝った歌」の他に「敬い親しむ人や君主の寿命あるいは栄える時」とある。地味な花しか咲かない
リュウゼツランの仲間にあって、この花の咲きぶりは見事であり、まさしく「咲き栄える」という表現が相応しい。
花ことばは「雄壮」。

ユッカ（キミガヨラン ： 君が代蘭）

リュウゼツラン ( 竜舌蘭 )中れるが、ほかに「ユッカ」などの観賞用の品種も見られる。ちなみにテキーラの原料となるテキラリュウゼツ

南米を原産とし、100 種以上が確認されている。喜界島でよく見られるのは「アオノリュウゼツラン」と思わ

ランは別種である。 英名では「century plant（百年植物）」といわれるが、実際には芽が出て約 30 年後に一度だ
け花を付ける。
ご存知、喜界町の町花であるが、その経緯は広報きかい昭和 40 年 11 月号によると、町の花を決めようと募集をかけたところ 416 点の応募があり、その中から当時、喜界高校商業科３年の南島喜代江さん他数名が応募したリュ
ウゼツランが選定されたとある。選定理由としては「長い歳月を日照りや風雨、波浪など自然の試練に耐えて生き抜き、見事な花を咲かせる根強さがあります。町民もこの竜舌蘭にあやかって、どんな苦しみにもうち勝つ根性を培い、島興しに反映させよう」とのこと。この選定理由が本誌８月号にて発表した「白ゴマの花ことば」と似ているのは偶然ではない。 花ことばは「繊細」「気高き貴婦人」など。

葉ころで見受けられ、白やピンクの一重・八重の花が目立つ。環境が竹に花が桃に似ることから、この名が付いた。シマでも至るとキョウチクトウ（夾竹桃）の悪いところにも強く、大気汚染に悩む中国では街路樹に利用されている。
また、毒性が強く、枝を箸や串がわりにして中毒する事例が多く、死亡例も多数報告されている。
花ことばは「危険な愛」「用心」「油断大敵」など。

キ
志戸に 桶て。天他神 の公 花園 タイワンレンギョウ（デュランタ）には目もくれずに、一心不乱に密を吸い続けるオオゴマ
ダラが何十羽といた。 花 を 匂 っ て み
るとホットチョコ
レートのような甘い香りがする。
ま た、 こ の 木 の周囲には雑草がはえ な い こ と か ら、葉の成分を調べてみると植物生育阻
害物質が含まれて
お り、 除 草 剤 と しても利用されているという。
花 こ と ば は「 歓迎」。

ョウチクトウにも黄色の花を付ける種があるため混同されやすいが、これは別の種である。花は横から見るとラッパ状になっている。
花ことばは特にない
ようである。

キバナキョウチクトウ

れっきとしたキョウチク

アデニウム （砂漠のバラ）

トウ科の植物であり、その名のとおりアラビア半島が原産である。
花ことばは「純な心」「一目惚れ」。
16