非暴力平和隊・日本(ＮＰＪ) ニューズレター
第７８号

２０２１年２月２５日発行〒101‐0063 東京都千代田区神田淡路町 1‐21‐7 静和ビル 1 階 A 室
スペース御茶ノ水気付 非暴力平和隊・日本

Tel：080‐2678‐5973 E-mail：office@np-japan.org
Website：http://np-japan.org/

Nonviolent Peaceforce Japan Newsletter
・【巻頭言】「抵抗のかたちと希望」

共同代表

君島

東彦

2

事務局長

安藤

博

3

・NP 活動の近況

理事

大橋

祐治

5

・沖縄報告

共同代表

豊

11

・理事会報告事務局―3・11、沖縄、上関の経験から―
・【3 月 27 日

討論集会案内】大畑

19

・冬季カンパ御礼

裏面

・総会案内

裏面

【南スーダンで非暴力トレーニングを受ける女性たち】

【巻頭言】

ちに札幌の北海学園大学に勤務してい抵抗のかたちと希望

た君島に連絡をとり、２ヶ月後、6 月 30━━3.11、沖縄、上関の経験から日に立命館大学で非暴力平和隊の説明━━会を開催しました。

共同代表 君島東彦

田村さんは大学卒業後、5 年間の新聞

私たちはコロナ禍で東日本大震災・東電社勤務を経て、英国のブラッドフォード

福島第一原発事故から 10 年目を迎えま

大学大学院に留学し、平和学の博士号をす。＜3.11＞がもたらしたものの中には、取得して帰国しました。田村さんの博士

反原発運動、その後継といえる反レイシ

論文は、Post-Fukushima Activism:

ズム運動・安保法制反対運動等の新しいPolitics and Knowledge in the Age of

抵抗の表現があります。3 月 27 日の NPJ

Precarity というタイトルで英国の出版主催の集会は、3.11 後の路上の抵抗運動

社、Routledge から 2018 年に出版されまの一員として行動し、思考する中からつした。田村さんは、3.11 後の反原発運動

かみとった新しい抵抗の知と希望をまに参加する中から新しい抵抗のかたち

とめた田村あずみ著『不安の時代の抵抗を体感、体得して、この研究をまとめま論━━災厄後の社会を生きる想像力』

した。

（花伝社、2020 年）を取り上げます。こ3.11 後の反原発運動は日本におけるの本の著者・田村さんのメッセージ、こ新しい社会運動のあり方を提示したとの本を世に出した編集者・大澤茉実さん

思いますが、その後継として、反レイシの思いを聴いたうえで、沖縄と上関で、ズム運動、および安保法制反対運動があ

米軍基地あるいは原発への抵抗運動をるといえます。安保法制反対運動におい続けている大畑豊さんと前田恵子さんて、大学生による SEALDs という運動が（それぞれ NPJ 理事）の報告・コメント

現れました。立命館大学の学生としてを聴いて、いま抵抗はどのようなかたち

SEALDs KANSAI に参加した大澤さんは、で可能なのか、希望はどこにあるのか、大学卒業後、花伝社という出版社に勤務考えたいと思います。

しました。2018 年 9 月に、編集者としてところで、非暴力平和隊と田村さんと田村さんの研究に出会い、田村さんの研は縁が深いのです。非暴力平和隊が初め究者としての姿勢に共感して、著作を依てメディアで取り上げられたのは、2001

頼しました。それが今回取り上げる『不年 4 月 13 日の朝日新聞朝刊の記事にお安の時代の抵抗論』です。

いてです。
「丸腰の市民ら、９条の理念

今回の集会は田村さんと非暴力平和

を紛争地で実践」という本田雅和記者に隊の 20 年ぶりのコラボレーションといよる特集記事です。この記事を読んだ立えるでしょう。多くの会員のみなさんの命館大学学生、田村あずみさんは、ただご参加をお待ちしております。

2

討論集会

【抵抗のかたちと希望―3.11、沖縄、上関から】〇日時：3 月 27 日 14:00-17:00〇場所：東京都文京区シビックホー
ル: 会議室

1 ＆ 2（ 文京シビックセンター3 階）―収容人数： 3 9 名（ 定員 1 2 0 名）

〇報告者：
田村あずみ氏 （滋賀大学講師、英国ブラッドフォード大学大学院卒）

大澤茉実氏（花伝社編集者、元 SEALDs メンバー）

大畑豊氏（NPJ 共同代表、辺野古湾抗議船船長）

前田恵子氏（NPJ 理事、生協理事）〇司会： 君島東彦氏◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

事務局長（NPJ 共同代表、立命館大学憲法学教授）

安藤

博

〇進行：
14：00

2011 年 3 年 11 日の東日本大震災/原発事

君島代表、「この討論集会について」

故から十年。警察庁のまとめで死者は１万

14：10-16：00

５８９９人。行方不明者は２５２９人。妻

田村、大澤、大畑、前田の各氏が子/夫/親が行方不明になっている被災者に20-25 分スピーチ

とってはいまでも続いている災害です。震

16：00-１6：15

休憩

災関連自殺は後絶たず

16：15-17:00

全体討論

４０人。その半数は地震、津波に加えで原、この１０年で２発暴発による放射能被害が重なった福島県〇アクセス：交通機関にひとたちです。

＊東京メトロ丸ノ内線・南北線
後楽園駅・（4a・5 番出口）

徒歩 1 分

非暴力平和隊/日本（NPJ）は、3 月 27 日

＊都営地下鉄三田線・大江戸線 春日駅に東京で「討論集会【抵抗のかたちと希望（文京シビックセンター連絡口）徒歩 1 分―3.11、沖縄、上関から】を開催します。

＊JR 総武線水道橋駅（東口） 徒歩 9 分

本誌巻頭の君島稿にある通り「＜3.11＞が3

もたらした反原発運動、その後継といえるらずに会う」試みに踏み込んでいます。昨運動・安保法制反対運動等」に関わってき年 9 月 27 日の憲法討論集会【憲法】もそうた NPJ の仲間の報告・コメントを聴き、いでしたが、この 3/27 日集会も文京シビック

ま抵抗はどのようなかたちで可能なのか、センターの会場にお越しになる方より場外

希望はどこにあるのかを考える集まりです。

でオンライン（テレビ）会議に参加される方の方が恐らく多いでしょう。コロナ感染

3.11 から 10 年で襲ってきたのがコロナ、に対する警戒から会場に「集まる」ことを

人と類の歴史を変えようとする災厄です。

避ける方が多くなって顔を合わせる機会をそのウィルスは、自ら様々に変異をとげつ失うのはさびしいことです。しかし、ものつ、日本に、世界に様々な異変をもたらしは考えようです、これまでは東京や京都でています。自殺。店を閉めざるを得なくな開催される集会には参加が難しかった北海った居酒屋さん、閉じこもりを強いられた

道や沖縄のような遠距離にお住まいの方た

高齢者など、日本では 2009 年の 3 万 2845

ちも、オンラインならたとえば千葉県や奈

人から 2019 年の 2 万 169 人まで毎年減少を良県の方たち同じように参加できるように続けていましたが、2020 年は 2 万 919 人となっています。

11 年ぶりに前年より増加。特に女性の自殺者が 900 人近く増えています。

既に大学の授業は、テレビ会議で行うことが定着しています。コロナによる分断を

他方で、ものを作らず情報を転がす IT

克服し、3/11 以降の「路上の抵抗運動」が産業の GAFA(グーグル、アマゾン、フェイ

狭い地域で孤立することなく国際的な広がスブック、アップル)は、コロナどこ吹く風

り持った連帯にもつなげていく積極歴な可で巨利をあげています。自殺に追い込まれ能性をもっていることも大事にしていきた

るほどの経営苦境が広がっているなか、何いと思います。

故か株はね上がり、2 月 15 日の東京株式市
場日経平均は 1990 年 8 月以来 30 年 6 カ月

〇会場での注意事項

ぶりに 30,000 円の大台をつけました。

（新型コロナ対策）：
１．入場人数制限：39 名（定員 120 名）

コロナがもたらした異変の最たるもの

２．会場入り口で体温測定させていただき、は、「会うな、集まるな」の三密統制のなか

アルコール消毒液を用意いたしますで連携/連絡/交流の機会を作ろうとする企

３．会場は定期的に換気いたしますてでしょう。個々人、地域間、国家間で様々

4.その他の注意事項

なかたちでこの「寄らずに会う」試みが広＊ソーシャルデイスタンス（2m）遵守、マ

がっています。

スク着用、近距離での会話を避ける、名簿

わたくしたちも及ばずながら、この「寄作成にご協力お願いします4

NP 活動の近況

クトです。Wemen Protection Teams の活

理事

大橋祐治

発 な 活 動 に 加 え て 、 Youth Protection

NP 活動の近況について、NP ウエブサイト

Teams のトレーニングも行われています。

掲載の 2019 年度活動報告とトピックス

2020 年 2 月に新国民統一暫定政府が設立から概要を報告します。

され、キール大統領と対抗していたマシ
ャールが第一副大統領に復帰、今後の推（１）2019 年度（1～12 月）NP 収支とス移が注目されています。

タッフの概要（頁７～９参照）

新型ウイルス対策として Task Force を立ち上げました。NGOs の多くが南スーダ①. 収入についてンから引き揚げている中、NP は 90％のス

・前年度比 11％増加（14.6→16.3m＄）

タッフが留まって活動を継続、COVID-19

・政府機関の比率が 78％から 82％に増対策にも協力しています。

加し、個人・基金・宗教団体が 14％から11％に減少し、NP に自由裁量の余地が少②. フィリピン・プロジェクト

なくなっています。国連は 8％から 7％と・2007 年、ミンダナオのイスラム自治政

微減です。

府(バンサモロ)設立合意を目指してフィ②. 支出について

リピン政府とモロ・イスラム解放戦線

・南スーダンの比率が 55％➝65％と大幅（MILF）の和平協定締結への協力を求め増加、その他の拠点はそれぞれ減少してられて活動を開始、NP は国際監視団のメいます。中東は大幅人員増加にもかかわンバーの一員としても活動しています。

らず支出比率は 13％➝10％と減少。

ドゥテルテ政権は、南部ミンダナオ島で③. スタッフについての和平プロセスも重要課題と位置付け、・合計は 355 名で、前年の 275 名から大2018 年 7 月にイスラム教徒による自治政

幅増加です。中東（イラク）の増加(16 名

府樹立を認める「バンサモロ基本法」が➝66 名)が主要因で、南スーダンも 190

成立、住民投票を経て 2019 年 2 月には

名➝216 名に増加、その他地域、サポー

バンサモロ暫定自治政府が発足し、2022

トは前年とほぼ変わらずでした。

年のバンサモロ自治政府樹立を目指したプロセスが進展しています。

（２）活動拠点の状況③. イラク・プロジェクト①. 南スーダン・プロジェクト

・NP は国連の支援の下 2017 年 4 月から・2010 年より活動開始しています。本部

クルド自治政府首都アルビル（Erbil）にを首都 Juba に 置き、Bentiu, Rumbek,

拠点を設置し、国内難民の支援とクルド

Aburoc, Wau に拠点を持つほか、Mobile

自治政府とイラク政府の緊張関係から生Teams を編成、現在 NP の最大のプロジェ

じうる紛争への対応を主として活動を開5

始しました。NP Camps team は、西方モ（３）トピックス－スル近辺でチグリス川沿いのハマンア①. NP によるダルフール（スーダン）非

ルアリール（Hammam al Alil）とジェッ

暴力トレーニング実施の成果：

ダ（Jeddah）にある国内難民キャンプで・NP は、ダルフール国連・AU 合同ミッシ

コミュニテイ・治安フォーラム、婦人グ

ョン（UNAMID）の資金援助を受けて、2020

ループ、青年グループと定期的会合を持

年半ばに 8 週間の非暴力トレーニングをちながら護衛的同行などの支援活動を行

2 回実施しました。参加した若者、NGO リっています。また、NP Mobile Team は、ーダー、UNAMID スタッフ達は、非暴力にクルド自治区の境界線近くに位置するサ

よる和平推進がより現実的であることを

ラハッディン（Salah al Din）地域―こ

学び、和平実現に向けて連携を強めていの地域の主都市はチクリートで、サダム・るとのことです。

フセインが逮捕されまた、日本人外交官

スーダン国内では、経済情勢の悪化とイ2 名が殺害されたところ―にある難民キ

ンフレの昂進が契機となり全国各地で抗ャンプで活動しています。モスルをはじ

議デモが拡大、2019 年 3 月、長期独裁のめこの地域はかって ISIS の支配地域でバシール大統領は解任され、国軍によるあったため特に Hammam al Alil の難民

暫定軍事評議会（TMC）と「自由と変化宣

キャンプにはモスルからの難民が多く、言」勢力（DFC）による新暫定政府が樹立

その中には ISIS と関係した家族も多数され、目下、内戦の完全終結と経済危機あり難民の構成も複雑であります。

の克服を目指した統治が行われています。

④. ミャンマー・プロジェクト・2012 年、ミャンマー政府と市民社会か②. アチェ（インドネシア）2 大学と NPらの招聘を受けてヤンゴンに拠点を置きのパートナーシップ協定：

ミャンマーの和平プロ セス(少数民族と・2021 年 1 月、アチェの二つの大学と NPの平和協定)への参加を開始以来、休戦協

は UCP（ Unarmed Civilian Peacekeepers）

定の順守の監視活動、そのための現地人の共同研究とインターン・プログラムにの UCP トレーニングなどを行ってきまし

ついて協定を結びました。この機会に、た。また、ここ数年、国際移住機関と協

NP フィリピンの Ronnie 代表は学生たち

力し、バングラデシュに避難した少数民とフィリピン、ミャンマー、南スーダン

族ロヒンギャの支援にもあたっていましなどの NP の実績について対話しました。

た。昨年 11 月の総選挙の応援も行いましアチェは長年、独立を目指してインドネた。今回の国軍のクーデターに対し NP は

シア国軍と内戦を行っていましたが、対外的に声明を発表していません。Non-

2005 年、ヘルシンキ和 平 合意によ り停

partisanship の 原 則 に よ る も のと 思 わ

戦・終結しましたが、なお、火種が残っれます。

ているのかもしれません。
6

NP

概要報告

収支

2018年

収入

＄14,598Ｋ

14%
個人・基金・
宗教団体

8％
国連機関
78％
政府援助

2019年

収入

＄16,287K

11%

個人・基金・
宗教団体
7%

国連機関
82%

政府援助

7

2018年支出＄13,975Ｋ

9％
欧州サポート

7％

USサポート

3％
ミャンマー

13％

55％

中東

南スーダン

13％
フィリピン

2019年度

支出$16,280K

7%
欧州サポート5%
USサポート

2%

ミャンマー

10%
中東

65%

11%

南スーダン

フィリピン

8

NP スタッフ

2019 年末

単位:人（）内は 2018 年末

南スーダン
216 （190）
フィリピン

国内外スタッフ比率

フィールド

46 （49）

海外スタッフ 53％

337 （261）

ミャンマー
9 （6）

合計

中東

355 （275）

66 （16）
ベルギー
支援部隊

9 （7）

18 （14）米国
9 （7）国内スタッフ 47％
男女比率
男子

60％

女子

40％
(2018 年末)

沖縄報告

抗議行動も自粛共同代表 大畑豊

緊急事態宣言を受けてシュワブゲート
前、安和桟橋、塩川港での行動呼びかけもコロナ、寒波、大雪、地震と続き、各地の中止となりましたが、有志が感染防止に配みなさん、たいへんな時期を過ごされてい慮しながら少人数で続けています。海上行るとことと思います。南の島より、大事な動は抗議船での監視のみとし、乗船人数もきことを祈っております。

定員の半数以下にすることにしました。

コロナ緊急事態宣言

目の前でダンプが搬入していくのをプ

政府は 1 月 8 日に 1 カ月の緊急事態を宣ラカードを掲げて見るだけ、目の前で行わ言しその後さらに 1 カ月延長しましたが、れている埋め立て作業を監視するだけと沖縄県も 1 月 20 日から 2 月 7 日まで、３

いうのはつらいところですが、抗議の姿勢

度目となる県独自のコロナ緊急事態を宣だけは示していこうと、現場での行動を続言し、その後 2 月末まで延長しました。デ

けています。

ニー知事は政府に対し沖縄県も政府の緊急事態の対象地域とするよう求めました。

埋め立てから２年

10 万人当たりの感染率は対象地域となっ2018 年の埋め立て用の土砂投入から２た自治体と同レベルで医療体制も逼迫し年が経ちました。２年目となる 12 月 14 日ており、特に宮古島へは自衛隊への派遣をには辺野古で海上抗議行動が取り組まれ、要請、看護官等 35 人を受けれたという状

抗議船６隻とカヌー約 30 艇が埋め立てら況なのですが、対象地域に指定されないたれている護岸を前に抗議の声を挙げましめ財政的支援が得られません。県は店舗のた。

営業時短要請を拡大、協力金は県独自の予算で捻出しましたが、さらに引き上げるためにも政府による支援が必要です。

またキャンプ・シュワブに所属する米軍関係者 43 人の新型コロナウイルス感染が1 月 22 日判明しましたが、相変わらずシュ
ワブのゲートからはマスクもしない米兵が辺野古集落にも出てきており、ヘリ基地【辺野古での海上抗議行動】

反対協は防衛局に対し、基地の封鎖を含め埋め立ての進捗状況はまだ数パーセント

た厳重な対応を求めました。

とはいえ、着実に進んでいます。毎週首相
官邸では、防衛・国交省などが集まる会議

10が持たれ、土砂投入量をチェック、「知恵を

県は計画を変更する場合は、変更による環出せ」と叱咤されているとのことですが、境影響の検討結果を示し、県と協議するよ

そのせいか埋め立て用土砂が搬出される

う防衛局に口頭で求めていましたが、防衛

安和桟橋、塩川港での警備の対応は厳しく局が応じないため、県は台船の運用停止求なっており、抗議する人々が機動隊によっめる行政指導文書を防衛局に郵送しまして強引に排除される場面が目立ちます。

た。デニー知事は「民間企業では通常考えられないこと」と防衛局の対応を批判しま

一方、現場で抗議する人数も当初に比べした。県の行政指導に従わないのはこれま減っているのも事実で、これまでそれなり

でも何度もありました。これが菅氏の言うに運搬作業を遅らせてきていたのができ「法治国家」のとる態度でしょうか？

なくなってきているということもあると思います。それにコロナによる抗議行動の

進まぬ補償に辺野古住民不満

自粛、中止が追い打ちをかけてます。さら一方、基地完成後は騒音などの負担が増に安和桟橋では連日夜８時近くまで積みえるのは間違いありませんが、反対しても込み・搬出作業が行われており、最近の搬つくられるなら受け入れて充分な補償を

出量は当初の２倍近くになり加速してまと期待した地元住民にも不満が募っていす。他の加速の要因として、これまで大浦ます。世帯別補償を含む生活補償を受け入湾で桟橋と使っている護岸に新たにスパれ条件に受け入れましたが、後に防衛局はット台船を設置し、これまで台船１台しか「法的根拠がない」と世帯別補償はできな

接岸できなかったのを２台同時に接岸でいと伝えてきました。これに対し地元民はきるようにしたり、デッキパージ船という生活のためには「粘り強く求めていくしか

長さ 141ｍ、幅 36 ｍの大型船を大浦湾にない」と今後も要望を続ける姿勢です。

係留、ここに台船８隻分の土砂が蓄積できるようにしたこともあげられます。

激戦地南部からの採石
防衛局の計画では埋め立てに使う土砂は当初７割を県外から調達する予定でしたが、全量を県内で調達可能と変更しました。新たな採石地となる本島南部は沖縄戦の激戦地となった場所で遺骨もまだ収集しきれておらず、遺骨が混在する土砂を辺野古の埋め立てに投入することは戦没者に対する冒涜であると強い反対がありま【大浦湾に浮かぶデッキパージ船】

す。糸満市にある慰霊塔「魂魄の塔」近く

この台船の使用は施工計画にないもので、の採石地から実際に複数の遺骨が見つか

11

っています。

地でも販売されているビールの空き缶や野戦食のゴミもありました。専門家は、本遺骨収集ボランティア「ガマフヤー」代来は厳重に管理されるべき物質で、処理の表の具志堅隆松さんは「防衛局は沖縄戦で仕方から見て放射性物質ということを認亡くなった遺骨が埋まっているという認識しており、放射性物質の不法投棄にあた識が薄いのではないか。人間の心を失ってる、としています。

いる」と批判しました。遺骨混じりの土砂
採石については、沖縄県内のみならず全国発見場所は世界自然遺産候補地でもあの宗教者からも批判があがり、県庁への申り、秋乃さんは「自然や地元への配慮が全し入れや採石現地での慰霊祭などが取りくなく、生き物の生息地を汚したままとい

組まれています。

うのは絶対に許せない」と憤りました。北
部訓練場の過半が返還されたのは 2016 年

返還地から見つかる廃棄物

12 月。キャロライン・ケネディ駐日大使や米軍北部訓練場の返還地で米軍が廃棄

当時官房長官だった菅氏が出席した華々

したとみられる放射性物質が発見されましい返還式典が名護で行われ「本土復帰後した。発見したのはチョウ類研究者の宮城最大の返還」と菅氏は負担軽減を強調しま秋乃さん。秋乃さんはこの地域の生物に詳した。防衛省は通常は数年かかる廃棄物等しいのですが、これまでも散策中に米軍がの後処理を約１年で終わらせており、当時廃棄したと思われるゴミ、薬莢、薬品等をから杜撰、との批判がありました。

見つけています。
米軍からの返還地の環境汚染はこれまでもあり、沖縄市のサッカー場でダイオキシンの入った多数のドラム缶が見つかったり、北谷町の造成した宅地からダイオキ
シン等の廃棄物が見つかり、町は土地の買い取りを余儀なくされました。町長は返還
地の原状回復がきちんとなされていないことを批判しました。日米地位協定で米軍【秋野さんが返還地で回収した薬莢等】に原状回復の義務がないのであれば、基地

今回見つかったのは放射性物質コバルトを提供している政府に責任があるといえ60 を含有する電子管 19 個や国際的に規制ます。

されている PCB など。周りをコンクリート
で固められた金属製の缶に入れられ、鉄板高江ヘリパット建設費の上に置かれていました。近くには米軍基その北部訓練場・高江のヘリコプター

12

（オスプレイ）着陸帯の建設費が当初計画

私が日々立っている塩川港には警備員の約６億円から 105 億円と約 18 倍に増大が 70～80 人います。ダンプの交通誘導にしていたことがわかりました。しかもその当たっている警備員もいますが、ほとんど７割近くの 69 億円が、当初は計上されてはただ立っているだけです。安和や大浦のいなかった警備費という信じがたいもの

海上においても警備船の警備員たちは私です。

たちが近づくと制限区域から出るように、とはアナウンスはしますが、基本的にただ北部訓練場の過半を返還する代わりに浮かんでいるだけです。警戒船として雇い

６カ所の着陸帯を集落近くに造るというあげている漁船はまさに浮かんでいるだ

ことで県民の反発が強く、根強い抵抗運動

けです。

が展開されました。そのため資材搬入等が進まず、自衛隊輸送ヘリや民間の特殊ヘリ

過去には国会でも取り上げられ、海上警で輸送するなど異例の対応がされました。

備要員の警備費の日当が約４万から９万

工事強行の結果つくられた着陸帯が米軍円とされているが、実際に支払われたのはに提供されたあとには、周辺で測定される９千円から１万７千５百円であることや、騒音は最大 4.5 倍にもなり、これでは提供

警備業務の落札率が 99％以上であること

区域の返還は負担軽減ではなく増加です。

が指摘され問題となりました。

特に集落に近い N4 地区にあるヘリパットに対しては高江区のみならず、東村議会、

もう一度言いますが、この費用は私たち

県議会、そして県が使用禁止を求めていまの払った税金です。以上は警備員に払う警す。

備費ですが、現場では多くの機動隊員が導入され、市民の弾圧が行われています。こ

辺野古警備費１日 2600 万円の給料、経費も税金です。

辺野古新基地建設に伴う陸上・海上の警備契約額が 2015 年から 20 年 12 月まででちなみに高江のヘリパット工事に際し、警508 億円に上ることがわかりました。1 日

視庁をはじめとした 6 都府県から機動隊

あたり約 2600 万円に当たることになりま

500 人以上が派遣されたのは違法であるとす。また 19 年末に防衛局が示した新基地

派遣費用の返還を求めて各地で裁判も行の総工費 9300 億円に関しては、その約 18％

われています。

に当たる約 1700 億円が警備費としています。総工費の２割もが警備に投入される公辺野古台船座礁

共工事とは何なんでしょうか？これもす

辺野古新基地の埋め立て用土砂を搬出べて税金です。

するために塩川港で使われていた台船が20 年 12 月 30 日、漂流し座礁しているの

13

が確認されました。

トで破壊された無残なサンゴ礁の映像をみることができます。

「駿河」という台船で長さ 55 メートル。

「座礁の辺野古台船を撤去

サンゴ破損

年末の休みで塩川港近くの瀬底島沖にア確認」琉球新報

ンカーで固定されていたものが、なんらか

https://www.youtube.com/watch?v=4saaxの理由でアンカーワイヤーが破断、漂流し、223nDI

約 20 キロ離れた恩納村の海岸に漂着した「恩納村に座礁した辺野古土砂運搬船がものと思われます。台船は無人でした。1 月

壊した世界」

14 日朝、タグボートにけん引されて座礁場

https://staysaltysoul.com/okinawa-

所から離れました。

shipgrounding/「座礁船が壊した世界、その後」

同船が座礁したのは沖縄海岸国定公園

https://staysaltysoul.com/okinawa-内で、希少なサンゴや魚類が豊富に生息す

shipgrounding2/

ることから重点的に保護される「海域公園地区」付近。漂流によるとみられる広範囲

普天間爆音第３次提訴に渡るサンゴの破損や船の部品が確認さ

普天間飛行場周辺住民 4182 人が 12 月 25

れています。

日、米軍機の飛行差し止めや騒音被害による損害賠償を政府に求め、那覇地裁沖縄支部に提訴しました。2002 年に第１次提訴（200 人）、11 年に第２次提訴（3400 人）
し、３度目となります。１次、２次訴訟ともに過去に生じた騒音被害の賠償責任が認められてまいすが「求めた静かな日々が実現していない」（島田善次訴訟団長）、「違
法な爆音と断罪されたのに、依然として被【座礁台船、恩納村】

害が存在している」（新垣勉弁護団長）と３

ただでさえ自然破壊の新基地建設である

次提訴の理由を述べました。裁判では被害

うえに、このような事故を起こしさらなるへの賠償のほかに、早朝夜間の一切の航空

自然破壊を起こしたことに対し市民は「あ機騒音の禁止、日中の 65 デシベルを超えってはならないこと」と憤りを示し、海上る騒音の差し止めと求めています。

行動チームも離岸する台船に対して抗議の声を挙げました。

これまで裁判では被害賠償は認められているものの、飛行差し止めに関しては、

インターネットをされる方は、下記サイ

米軍の運用には日本の法の支配が及ばな14

いとした「第三者行為論」で退けてきまし

頻発する低空飛行

た。

昨年末から米軍による低空飛行・超低空飛行が座間味・渡嘉敷などの慶良間諸島周「憲法よりも日米地位協定が上位だ。独辺で頻繁に目撃されるようになりました。

立国とは言えない。沖縄の歴史を踏まえ人５機が低空で編隊飛行しているのを目撃

間の心を持った裁判をしてほしい」「主権した村民は「結構な頻度で低空飛行してい者が動かないと普天間の違法な爆音は止る。ありえない」と。村長も「あの超低空

められない。多くの市民が結集することが飛行は許されない。県を通じて米軍に抗議重要」と原告らは訴えます。

したい」と怒りを隠しません。那覇に向かうフェリーに乗っていた村民は「100 メー

認められにくい爆音被害

トル以下の高さだったと思う。船に突っ込

毒物被害などに比べ爆音は健康への影

んでくるかと思うほどの高さと角度だっ響が認められにくい傾向にあります。さらた。怖かった。」と語ります。

に普天間で配備されている主な航空機はヘリコプターで、固定翼機と比べて低周波

米軍はこれらの飛行に関し MC130J 特殊音が特徴的です。しかし「うるささ指数（w

作戦機による編隊飛行と認めましたが、値）」に低周波音は反映されにくく、 米軍「これまでも実施してきた典型的な飛行機による低周波被害も全容が解明されて訓練」で、「日米両政府間の合意と規制に沿いません。適切に評価できる環境基準がまって指定された空域で実施している」としだ設定されていないものの、頭痛や耳鳴り、ました。日米地位協定５条を根拠にしてい子どもが泣き叫ぶ、眠れないなどの苦情はると思われますが、これは米軍施設・区域

増えています。12 年のオスプレイ配備に加の移動を認めたもので、「訓練に関する規

え、外来機の飛来の増加、そして今年は早定はなく、全て移動という名目で訓練して朝に流れる日米の国歌の音量に関する苦いる。米軍がどこを飛んでも規制できない」

情も新たに加わりました。

と識者は指摘します。

私の住む辺野古地域でも米軍ヘリ演習

岸防衛相は「日米安保条の目的達成のたによる騒音は、普天間に比べれば（比べるめの重要な訓練だ」とし、防衛省も「一般ものでもないと思いますが）たいしたもの論として」米軍が訓練区域外で飛行訓練をではないですが、それでも時には耐え難い行うことは認められている、との認識を示ものです。高江への移動中や、那覇方面へしました。しかし日本政府もかつては、区の移動のときにも、急に近づく爆音と共に域外で実施することは「（地位）協定の予想

米軍機が車の上に落ちてくるのではない

しないところ」と答弁しており（1979）、外か、と恐怖心を感じることもあります。

務省作成の機密文書「日米地位協定の考え

15

方・増補版」（83）にも区域外での活動は「あに、女性住民が轢殺された事件で米兵が無くまでも例外的なもの」で「歯止めなく広罪になったり、毒ガス兵器の貯蔵が発覚すがることは阻止する必要がある」としているなど住民の不満が頂点に達していた、なて、岸防衛相の発言とは隔たりがあります。

どと言われます。
「沖縄のこの 25 年間の犠牲。何万というまた辺戸岬周辺でも低空飛行が確認さ人が死んでいて、れ「すごい勢いで、岩場にぶつかるくらい

沖縄はどうしたらいいのか。

低空に見えた」「展望台から見て下に見え

沖縄人は人間じゃないのか、バカやろう！

たから 50ｍぐらいではないか」と目撃した

この沖縄人の涙を分かるのか！」

市民は話しました。辺戸岬には祖国復帰闘という、たまたまラジオで録音されていた争碑が建てられており、このような米軍の青年の叫びがすべてを象徴しているかの行為は復帰闘争をあざ笑うかのようにもように思えます。これは大規模な事件でし受け取れます。

たが、死亡者がでていないこと、米人車両だけが引き出され焼かれたこと、周辺の商「小指の痛みを全身の痛みと感じて欲し

店に被害を与えなかったことなどから、暴い」（1969 年 2 月衆院予算委の公聴会で祖動ではなく、騒動、事件、市民蜂起という国復帰協議会会長の喜屋武真栄氏）との叫

べき、また「ぎりぎり非暴力の行動」だっ

びは今も政府の耳には届いていないのでたという識者もいます。

しょうか。

沖縄市の現場近くでは当時の様子を撮った写真展なども開かれ、車両をひっくり『50 年』

返すパフォーマンスも行われたりしまし1972 年の「本土復帰」から来年で 50 年た。

になりますが、最近いくつかの出来事の「50 年」を記念する特集やイベントが組ま「毒ガス移送 50 年」

れています。

コザ騒動の要因の一つとも言われる毒一つは「コザ騒動 50 年」。

ガス事件です。コザ事件の起きた日には、

1970 年 12 月 20 日未明、当時のコザ市（現

この毒ガス撤去県民大会が沖縄市で１万沖縄市）で起きた米軍車両焼き討ち事件で人が参加し開かれていました。

す。米兵が運転する乗用車が横断している
住民をはねる交通事故を起こし、それを発

米軍知花弾薬庫（現・嘉手納弾薬庫）に端に群衆が米憲兵隊や外国人の車両をマスタード、サリン、 VX ガスなど国際的次々と横転、炎上させました。米軍車両なにも使用が禁止されていた毒ガス兵器がど 82 台が焼かれ、米軍人や地元住民たち

1.3 万トン貯蔵されていたことが米紙報道

88 人が負傷しました。背景には事件の直近（1969）で発覚。琉球政府立法院は全てを

16

即時撤去することを決議し、 71 年 1 月、７～９月の２度に分けて海外へ移送されました。移送が完了するまで住民は見えない毒ガスの恐怖と隣り合わせの生活を続けざるを得ませんでした。

移送の期間中は３市町村の住民５千人以上が大規模な避難を強いられ、早朝に避難し、その日の移送が終わる夕方に帰宅す【伊部岳闘争】

るという生活が長期に渡り、住民の負担は『大混乱の中で、重軽傷者を出しながら体少なくありませんでした。

を張って米軍権力に対抗して阻止実現。
「やったぞ！米兵は帰れ！」歓声と怒りの「伊部岳実弾演習阻止闘争 50 年」

声が深い豊かな山にこだました。』

70 年 12 月 22 日、国頭村安田区にある伊沖縄の戦後の歴史は闘争の歴史でもあ部岳で実弾演習を行うとの通告が米海兵ります。

隊から村長に届き、「自然が壊されることは生活と命が脅かされること」と演習阻止

軍港移設を問う市長選、惨敗に行動を開始しました。30 日には海兵隊か

米軍那覇軍港の浦添市沿岸への移設を

ら 31 日に演習を決行するとの通告。31 日

最大争点として争われた浦添市長選。2 月

早朝、村内各地から集まった住民や支援団

7 日に投開票が行われ、移設を容認した松体ら 600 人以上が行動に参加。着弾地と砲

本哲治・現市長が 3 万 3 千票を獲得し、移門設置場所に分かれて座り込みました。

設反対を訴えた伊礼悠記候補を 1 万票の差

「米軍の占領下で命懸け」「演習を止めるで退けました。伊礼氏は那覇軍港は遊休化ために必死だった」と。海兵隊はヘリコプしており、移設でなく返還を、希少な自然

ターで兵士や大砲を運び込み、住民と米軍海岸の埋め立て反対と訴えましたが、支持が衝突する場面もありました。

政党間の調整、出馬表明の出遅れ等いろい

村民の抵抗が続き、午前 11 時過ぎ、演習

ろ敗因はありますが、支援者にとっては残中止が報告されました。

念な結果となりました。

「先人たちが命懸けで守った大事な自しかしこれから関係自治体の調整、計画

然」。半世紀が過ぎた現在、世界自然遺産登設計となり、建設が始まるまでは 10～15

録などの取り組みにも繋がっています。伊年かかると言われています。今回の市長選

部岳山道入口には村制 100 周年を記念したで初めて軍港移設のことを認識したとい闘争の碑が建てられています。

う地元住民も多いので、今後の民意の変化

17

も期待できます。闘いはこれからです。

力を確かめ合い 決意を新たにし合うためにこそあり」「生きとし生けるものが 自然『闘争碑』の摂理の下に行きながらえ得るために警鐘を鳴らさんとしてある 」とあります。

米軍占領下で憲法番外地に置かれ、人権も何の権利もない状況におかれ、「平和憲法のもとへ帰ろう」という掛け声のもと闘い取った復帰は、県民の思い望んだ形ではなく、強化された米軍、そして日本政府に苦しめられる現実でした。そうした現実にあきらめずに平和を求め続けていく決意表明だと思います。

【伊部岳闘争の碑】
おしまいに先ほど引用した伊部岳闘争の碑の後半部分を紹介します。
「決死の思いで村民、県民の生命、財産をはじめ、豊かな自然、水資源、ヤンバルク
イナやノグチゲラなどの貴重な動植物を守ることができた。
“森と水とやすらぎの里”といわれる山
原の自然を守り育てようとした先人達の偉業を伊部岳実弾射撃演習阻止闘争碑の存在を通して、平和、命の大切さを学習し、【復帰闘争碑、辺戸岬】

後世に語り継ぐために、この地に伊部岳実◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

弾射撃演習阻止闘争碑を設置した。」

理事会報告（2020 年 12 月 20 日（日）Online）

また米軍機が超低空飛行を繰り返す辺

議事録１

リーフレットの全面改定

戸岬にある復帰闘争碑には、この碑は「権・今の世界の状況を反映し，誰（若者など）

力に抗し 復帰をなしとげた 大衆の乾杯に訴えるのかを念頭に，全面改定する。

の声だ」であり「戦争を拒み平和と人間解・原稿作成：大橋，君島,野平ほか

放を闘う大衆の雄叫び」であるが、「勝利を（安藤がまとめることとなった）

記念するためにあるのでもない」「自らの・デザイナーとの連絡：青木18

デザインを依頼する末政佐知子さん（前４

活動方針について回以来した方で現在横浜在住）に連絡し，(1)沖縄辺野古の運動について意見交換引き受けてもらいました。

・運動の現状・コロナ禍で集会できず。若・今後のスケジュール：１月半ばまでに意者も頑張っているが世代間の交流はない

見を出してもらい，内容を検討、２月末ま（大畑）。
・辺野古ブルーアクション……大でにデザインデータを完成させ，３月中に浦湾の軟弱地盤ゆえの設計変更申請を県は印刷所にデータを入稿する。そのためにが拒否する（2021 年２月末～３月初めくらは，１月末か２月初めには，原稿を末政さい）のに合わせて。

んに渡す必要あり。

・安保について・安保を肯定しないという・ウェブサイトも更新の要あり（別途）主張をしたほうがよいのではないか。裁判

２

官に安保を超える判断はムリ。非常に遠い

財政状況

・9 月末決算(NL77 号掲載)に基づき大橋か目標だとしても，誰かが言い続けることがら予算遂行状況説明

必要（君島）。
・沖縄では安保反対が多いが，・大畑より会員と会費の納入状況報告

本土では９割以上が支持。本土でこれだけ３支持されている以上，反対しないほうがよ

総会とシンポジウムについて

・3 月 27 日（土）午後、13 時～14 時総会

いというのが沖縄県知事の判断。沖縄から14 時～17 時シンポジウムは言えないが，本土の人が言うのはよい

会場：文京シビックセンター、ZOOM での参加歓迎（野平）。
・安保反対はムリでも，日米地位

・シンポジウムの内容（君島提案）：テーマ

協定を変えるべきというのは，知事会でも「抵抗のかたちと希望言われている（大畑）。

3.11，沖縄，上関の経験から」―3.11 後１０年の社会運動(2)

NPJ 対話集会参加者 20 周年シンポの経験を共有し，新しい知性と希望を見つ

について

けだす

・2002 年 12 月がＮＰ設立，翌年 6 月がＮ

パネリスト：田村あずみさん（40 歳，滋賀

ＰＪ設立。2022 年の 11 月ないし 12 月に大学講師，草創期の NPJ メンバー）『不安の20 周年のシンポをしたらどうか。

時代の抵抗論－災厄後の社会を生きる想・ NP の 世 界 全 体 の 動 き を 共 有 す る 。

像力』
（花伝社）
・2020 年 6 月に出版・3.11

NP のウェブサイトの翻訳を 2 月のニュー

後の反原発，反レイしズム，反安保法制等スで（大橋さん）の運動から，新しい知性と希望を紡ぎ出す、・岡田さんの話を聞く：2 年前に 1 年間南大畑さん（沖縄辺野古）、前田さん（上関原

スーダンで活動，ブリュッセルでインター発：Online で参加）もした。現在，NGO（ピースウィンズ・ジャ

ファシリテーター：大澤まみさん（花伝社・

パン Peace Winds Japan）職員。

編集者，元シールズメンバー）,君島さん

・Security without Weapon 2017 年
に関する英文の本

19

◇◇◇◇◇

NP

非暴力平和隊の理念と活動に賛同・支援してくださる個人および団体を会員として募集しています。入会のお申込みは、郵便振替、銀行振込、非暴力平和隊･日本のウェブ
サイトの入会申込ページをご利用くださいますようお願いいたします。
❂正会員（議決権あり）
・ 一般個人：１０,０００円
・ 学生個人：３０００円* 団体は正会員にはなれません。

❂賛助会員（議決権なし）
・ 一般個人：５０００円（１口）
・ 学生個人：２０００円（１口）
・ 団体：１０,０００円（１口）■ 郵便振替：00110‐ 0‐ 462182 加入者名：ＮＰＪ＊通信欄に会員の種類を（賛助会員の場合は口数も）ご明記ください。
■
銀行振込：三井住友銀行 白山支店 普通 6622651 口座名義：ＮＰＪ代表 大畑豊＊銀行振込をご利用の場合は、お手数ですが電話･ファックス･メールのいずれかを通じて入会希望の旨、ＮＰＪ事務局までご連絡くださいますようお願いいたします。
■

ウェブサイトからのお申込み ：http://np-japan.org/4_todo/todo.htm#member

冬季カンパありがとうございます。今回、32 名の方から合計 215,000 円のカンパを頂きました。新型コロナ感染拡大の厳しい折から、お志に心から感謝いたします。（敬称略）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
大畑 豊 オカヤマ フミト 政池 節子 前田 惠子 木村 啓子 柳 康雄 酒井 良治
石田 明義 清原 雅彦 武井 陽一・めぐみ 本東 宏 浜野 尚之 馬渡 雪子
熊谷 喜代春 大橋 祐治 安藤 博 山本 賢昌 青木 そのみ 青木 護 矢島十三子
宮田 光雄 大畑 豊 日置 祥隆 尾崎 秀子 浅田 真理子 大石 裕子 小宮 純子
朝倉 恵 高瀬 紀子 ⿁塚 賀津子 中村 健 田中 春美

非暴力平和隊・日本の皆様

NPJ 理事会・総会開催のご案内

下記の通り理事会並びに総会を開催いたします。同封の返信ハガキで出欠ご連絡ください(メールで通知者を除く)。
・日 時： 2021 年 3 月 27 日（土曜日）13:00～14:00 理事会/総会
・場 所： 東京都文京区シビックセンター3 階会議室 1＆2
・理事会・総会議題： 1.NPJ 会員現況
2.NPJ 財政の近況 3. 2020 年度の活動報告並びに決算見込
4. 2021 年度事業計画並びに予算案
5.その他
住所：東京都文京区春日 1‐16‐21、アクセス：東京メトロ丸ノ内線・南北線後楽園駅/都営地下鉄三田線・大江戸線春日駅直通