特 集（８）名前のない新聞 No.184／2014 年 11・12 月号

因陀羅網 Indra's net 〜 今、ここでコミューンを生きる

再び「クロンビ 〜 風が吹く」
日本「自主上映会」の動きに当たって
田 恩 伊 (チョン ウニ)「クロンビで踊っていた彼女、全部治ったよ！」「クロンビ〜風が吹く」のチョ監督がこうの視点ばかりではなく、歴史的な流れの中で

↓平
和祭
で映画
上映の
あとのチ
ョ
・ソン
ボン
監督挨
拶

具体的にとらえて考えてみたいということでもある。少し抽象的な表現を使うと、私たちの周りに起こっているすべての出来事に言った。`彼女｀の乳がんが全部治ったとい 「過去」という時間帯を超えて存在する「現う意味だ。今日はこの会話に至った経緯を話象」というものはないと考えているからであ前回の連載原稿に「JEJU 平和祭」のことをが「歴史」というものを大切にする理由は、こそう。

話し、「クロンビ〜風が吹く」という映画について少し紹介したが、平和祭の開幕日であるる。私的であろうが、社会的であろうが、私うした理由からである。

つまり、日本の共同体を考える際に、私が10 月 16 日に「クロンビ〜風が吹く」を会場1960 年代から 1970 年代における日本の社の少し前に届いた。エコトピアを掲げた「山カルチャー系で運動若しくは活動していたで上映することになったという便りが開催会運動、特に当時のコミューンやカウンター水人」祭りの 開催期間中「JEJU 平和祭」の人々に関心を持っている理由は、今日の彼らていたが、その時点では「クロンビ〜風が吹れる、ということに着目したからである。
「よプレイベントを行うらしいという話は聞いく」と「JEJU 平和祭」を結びつけられる情報が何もなかったため、私はこの便りが少し予想外の展開だと思っていた。後から聞いた話によると、日韓が共同で開催する初めての「JEJU 平和祭」だったため主催側もばたばたしていたらしく、ひょっとしたら「クロンビの生き方にこうした「歴史の継承性」が見らり良い社会づくり」という考え方に基づいて考えるなら、この時期の大学紛争や安保闘争などを通して政治・思想的な変革期を経験した世代もまた、共同体という問いに深くかかわってくることは言うまでもない。

な現場を確認したいという気持ちが沸騰していたのである。これについては、別の機会に詳しく書いてみたい。

それがどういう形で沸騰したのであれ、こうした思いで、私は自分なりの幾つかの質を問う重要なキーワードが幾つも潜んで向かった。飛行機が予定より大分遅れて出発〜風が吹く」（以下、「クロンビ」と略す）も、 「より良い社会づくり」を考えていた「先輩」 目的を立てて、予想半分期待半分を寄せながそうした流れの中で「ばたばた」と風に当た たちの考えやいろんな働きには、共同体の本 ら 10 月 16 日の夕方、ソウルから済州島へっていたのだろうと推測している。

いる。当然、そうした「先輩」たちのライフ・したため、済州空港に着いた時にはすでに暗たりしていると、自然と自分も「歴史」の一で平和祭の会場に向かう。受付の入り口に一貫するテーマは共同体である。この「共同 「JEJU 平和祭」で期待していたのは、こうししていた。しかし、会場の向こう側から見え何年か続けてきたこの連載を読んできた

読者なら（読者がいるなら^^）すでに分かっていると思うが、今まで取り組んできた私のヒストリーを追ったり、活動に一緒に参加しくなっていた。宿泊先に荷物を下ろして急い部であることに気がつくものだ。私が今回のは、日本と韓国の若者たちがはつらつと対応変えたりはしているものの、最近では専門領た「歴史的継承性」を確認することであった。 てくる人々の様子や服装を見た瞬間私は思
なぜならば、今の日本の社会では中々見るこ っ た ！ 「 こ れ っ て 、 山 水 人 ？ ？ ？ 済 州会・福祉などをめぐる制度・政策側や活動輩」たちがその平和祭に多く参加するという体」という言葉は、この頃少し表現の仕方を域ばかりではなく、地域社会や都市、家族、社グループ、団体、そして個人に至るまで、幅とが出来ない、1960 年代、1970 年代の「先話しを聞いていたからである。
「先輩」たちが広く取り組んでいる重要な課題となって来 「今」という世代と「より良い社会づくり」とている。私の関心は、この頃こうした現象を生んでいる「共同体」というテーマを、現在いう、ある種の普遍的な志向点でどういう接点を見つけ出し、動いているのかその具体的？？？？」。

いくら韓国の南のクニ済州島でも、さすがに 10 月の中山間地域の夜は寒い。昼の穏やかな日差しとは違って夜になると冷え込みが激しいらしい。映画は始まったばかりなのに、ぶるぶると震えてくる体を両手で力一杯

特 集

抱えるだけで体がカチカチと堅くなった。しかし、大型野外スクリーンと立派な音響設備

名前のない新聞 No.184／2014 年 11・12 月号（９）ョ監督だった。済州で起こった近現代史について文献ではなく、体と足で語れる数少ないた。この法律制定によって正式に申告された犠牲者の数は 14、000 人程度だが、未確認やを通して私たちに語りかけてくる「クロン一人だったからである。

未申告などの数を含むとおよそ 3 万人あましい自然保護地域を基地建設から必死に守だけ検索してみれば、いろんな活動団体や専在への連続性を持たない、あるいはそれ以前

ビ」は感動的だった。世界文化遺産であり、美ろうとする住民たちの戦いは、済州島の自然と人々を交差・投影しながら力強く美しい「生命」として痛ましく伝わった。私は感動に「4.3 事件」については、今は日本でも少し門家たちによる詳しい内容が紹介されているので、ここで詳しい内容は言及しない。非常に簡単に要約すると、日本が太平洋戦争の震え、寒さに震え、気が遠くなりそうだった。 時には戦略的軍事基地として利用し 6 万に「モモの家」の S さんが持って来てくれた掛
け物や彼女の暖かい体温が隣にいなかった

なら、私は一体どうなっていただろう。 監督との対話を含め映画は 10 時過ぎまで続いていたが、その場で即時に、日本で自主上映を上る日本軍を駐屯させ、日本軍が撤収した後む。しかし、涙と動揺のない状態が平和な世民間人が犠牲にされる事件がかなり長い期

が「クロンビ」の風にあたって私に飛び込ん問題として色眼鏡がかけられ、長年タブー視前回の連載にも少し触れていたが、監督とめの動きが少しずつ本格化しはじめ、1996た。1990 年代は、韓国に大きな危機が訪れる不吉な予感に満ちていた時代でもあったがされてきたが、1990 年代から真相究明のた

年の「レッドハント」映画の上映事件、1997

年ベルリン映画祭招請の後起こった上映主催者と監督の拘束令状執行事件、世論の高まる関心など、、、によって、2000 年にはやっと（1997 年に IMF 経済危機勃発）、一方、社会 「済州 4.3 事件真相究明及び犠牲者名誉回復
的には「より良い社会づくり」に対する人々の意識や働きが増幅していた時期でもある。

平和は旅、平和は風、平和は涙・・・・

これは、「クロンビ〜風が吹く」の映画に出てきる。そして、それが引き金になって 多くの間続くことになったが、これがいわゆる済州で、厳密に言うと元々彼は私の取材源であっで」「過去の」ことに過ぎないことだろうか。

くる歌の歌詞である。誰もが力の押しつけで会った監督と話しをしていた私に、その「声」 の「4.3 事件」である。韓国社会では政治的なは仕事関係の取材ではじめて知りあったのの過去とは何も関係のない、単なる「地域的からはアメリカの軍政の下におかれ大混乱に陥っていた済州島で、ある日発砲事件が起したいという声が上がって来た。久しぶりにできたことは言うまでもない。

りの人が死んだと言われている。これは、現のための特別法」が制定されることになっ強いられることのない世界、平和な世界を望界ではないはずだ。カンジョン村の「クロンビ」は消えてしまったが、その魂の風が再び吹いている。一枚の大きな岩だった「クロンビ」は、今は多くの「クロンビ」になって風に吹かれ、済州を越え日本にまで届いている。「再び、クロンビ〜風が吹く」

あ、忘れていた！クロンビの一枚岩の上で踊っていた「彼女」の病気が綺麗に治ったと言った監督は、私にこうつぶやいた。

「あなたにクロンビの魂が移ったから、あなたも治るよ！」と。

「共同体・共同体運動」という言葉が社会的に新しい意味づけや形を求めながら広がっていったのもこの時期であった。こうした時

代に、危険な挑発だったにもかかわらず、韓国社会でタブー視されていた済州島の「4.3事件」を描いた映画「レッドハント」を世に向けて出したのが、このチョ・ソンボン監督だった。彼が 1996 年に発表した「レッドハント」という映画は、韓国社会に大きな波風を立てる結果となった。メディアの仕事をしていた当時の私にとって、彼は当然興味津々の貴重な取材源だったのである。

また、 2010 年に私は「日韓カトリック青年、出会いと連帯への旅」という青年交流会を企画したが、この集いは自然豊かな空間を借りて 4 日間生活を共にしながら行われた。
プログラムは、まずは済州の歴史、文化、社会、人々を理解しようという趣旨から、現場中心の企画で構成されていたため、カンジョン村や「4.3 事件」の跡、太平洋戦争の時に日本軍がつくった多くの軍事施設、例えば、飛行場や格納庫、地下バンカー、地下洞窟陣地などを探訪したりしていた。この時に「4.3 事件」の遺跡に案内して、日韓の青年たちに韓国、済州島の痛ましい近現代史を熱く説明し語ってくれたゲストも「クロンビ」映画のチ

ク
ロン
ビ
上映
実行
委員会がス
ター
ト

平和祭で映画を見た人、カンジョン村に行った人達が中心になって日本でも上映しようと動き始めています。今のところ来年 3 月に監督に来てもらい、各地を上映してまわるツアーを考えており、沖縄、熊本、神戸、大阪、京都、山梨、神奈川、東京など 15 カ所以上でやれそうだと思っています。
監督に来日してもらうのでそれなりの予算をたてる必要があり、まだ具体的なことは決まっていませんが、これからお金のことや宣伝のこと上映のやり方など詳細を詰めていく予定です。
そのため FaceBook でグループをつくり情報をシェアしたりウエブサイトも準備中（一部公開してます）です。FB をしていて興味在る方はグループにご参加ください。
事務局には大阪・モモの家の志保さんが手をあげてくれ、僕は FB やウエブサイトを担当、田さんは監督との調整連絡役になってくれます。
●事務局（問合せ先）：sihomura@occn.zaq.ne.jp 080-1522-9817●ウエブサイト http://amanakuni.net/gureombi/●FaceBook https://www.facebook.com/groups/gureombi2015/