広報2009「 環境シリーズ 実践！ごみダイエット 」
集2

長寿医療制度（後期高齢者医療制度）

4

肺炎球菌ワクチン予防接種／住基カード

5

医療機関で子宮がん・乳がん検診

67

献血／福祉医療費受給券の更新

No.426

竜王のサクランボ

CONTENTS も く じ
特7

やさしい甘みがお口いっぱい！
園児たちが仲良くサクランボ狩り
6月11日、竜王幼稚園3歳児たちと竜王小学校特別支援学級のしみました。訪れた「仙ちゃんのさくらんぼ園」（西山）で、佐藤錦・

次世代へのギフト

8910

まちのホッとニュース／ラオスから発信

12〜い」と満足顔の子どもたち。鈴なりのサクランボを心行くまで堪

みんなの暮らし 〜各課からのお便り〜

16

能していました。

保健福祉連続講座／タクシー運賃など助成
木造住宅の簡易耐震診断／歴史体験学習

児童たちが、幼小交流の一つとして、一緒にサクランボ狩りを楽さとうにしきこうかにしきたかさご

香夏錦・高砂など真っ赤に熟れた実を次々に口に含み、「おいし国民年金■本のもり■みんな私の人権■介護保険の道しるべ
くらしの百科■しょうがい福祉制度の窓■味■公民館ニュースレター

星のふしぎ

21

お知らせ掲示板22「町税等口座振替のお知らせ（兼町税等口座振替済通知書）」
はがきは、平成21年４月通知分から廃止しています

集
特

月〜

年１

ント以上減量した地区には︑実施報告内

ーで水切りした後︑ネットやビニール袋

ついては︑まちづくり住民フォーラム※報奨地区のうち︑減量率１位の地区に

生ごみの一絞り運動

必須 ！

実践！ ごみダイエット
燃えるごみの収集日︑各家庭から袋いっぱいのごみが出されます︒４ 人家族なら︑平均でだいたい４キログラム︒４日で東京ドームをいっぱいにしてしまう量が︑日本中の家庭から出ているのです︒
ごみ問題は一人一人の問題です︒私たちの未来を守るためには︑まず家庭からご み を

４ 報奨対象地区
昨年同時期︵平成

年

、
生ごみは
切りした
！
り
ナーで水
ッと一絞
三角コー
て、ギュ
す
どに入れ
しいので
ネットな
地球に優
手間が、
たった一

減 ら さ な く て は な り ま せ ん ︒ 今 月 号 で は ︑ 本 年 度 か ら 新 た に 始 ま っ た ﹁ ご み減量チの減量
３ 実践〜まずは﹁生ごみ﹂ャレンジ優良地区報奨事業﹂について詳しくご紹介します︒

１ ごみ減量チャレンジ計画を立てる

家庭から出る可燃ごみ︑不燃ごみ︑可燃ごみ﹂を減らしましょう︒

特に︑日々の心掛けで削減しやすい﹁可まずは︑各地区でチャレンジ内容を検パーセン

この可燃ごみのうち︑特に﹁生ごみ﹂パーセ
生ごみは水分を多量に含んでおり︑こ容を審査した上で︑その減量率に応じた月︶に対し︑可燃ごみ搬入量をの水分を無くすことで重量は大幅に減少

報奨金を支払います︒︵予算範囲内︑１に入れて一絞りする運動を実践してくだなどで取り組み事例を発表していただ

００円未満切り捨て︶

さい︒
各地区では︑各家庭の実践記録を取

そこで︑各家庭で生ごみを三角コーナ

します︒の重量を抑えることが大切です︒

21

燃性粗大ごみ︑不燃性粗大ごみのうち︑しましょう︒
目標は︑可燃ごみの搬入量
ト以上の削減が基本となりますが︑各地

年 月か

年

まず家庭で、生ごみを三角コーナーな
どで水切りします。

11
きます︒

1

20
りまとめ︑結果を役場にご報告ください︒

P

STE

区で独自に目標値を設定しても構いません︒

年１月とします︒

10

21

実施計画を立てたら︑平成年１月まで実践します︒

21

1.0

1.0

討し︑実施計画を立てます︒目標も設定

11

環境シリーズ㊱

10

２ 実施期間は 月〜翌年１月

ら

月〜

22

※ただし︑報奨の対象期間は平成

222

広報りゅうおう 2009.7

５ 実施スケジュール
６ 提出書類30﹁ごみ減量チャレンジ計画書﹂

平成 年９月 日までに生活安全課

へ提出してください︒

21

６月〜９月

各地区でチャレンジ内容を検討

９月下旬

10

﹁ごみ減量チャレンジ計画書﹂を役﹁ごみ減量チャレンジ実施報告書﹂時代といわれ、その結果、地球環境問題とも場に提出

20世紀は大量生産・大量消費・大量廃棄の﹁生ごみ一絞り運動実践結果表﹂

自律意識の高まり22

月〜１月

地域のごみ減量活動から始まる

10

平成 年２月 日までに生活安全課です。

各地区でごみ減量の取り組みを実施

めます。その一つの方法が「ごみ減量運動」

へ提出してください︒

そのことが地域のきずなを生み、地域力を高

２月上旬

割をしっかり果たしていくことが大切です。

※各様式は︑区長さんに配布しています︒

住民の皆さんがそれぞれの立場で、責任と役

ごみ減量チャレンジ優良地区
報奨事業および下記の２事業についての詳細は、生活安全課へ
お問い合わせください「地域力」を高めていくためには、行政と﹁ごみ減量チャレンジ実施報告書﹂
・

自律意識を高める
ごみ減量運動

﹁生ごみ一絞り運動実践結果表﹂を役

チ ャ レ ン ジ

場に提出↓報奨対象地区を決定

これが、町民の皆さんと一緒に始める

３月中旬

各地区へ報奨金を交付

町長からのメッセージ

からみ合い、大変深刻な状況です。

万円

10

まちのごみ減量制度もご活用ください＊自治会対象﹁生ごみの自家処理﹂で補助金

認識につなげます。

10

竜王町では︑燃えるごみから生ごみを暮らし方を振り返るとともに、環境問題への万円の補

家庭ごみ減量の取り組みによって、日常の減らすために︑１集落当たりと考えています。

助金を交付し︑地域のごみ減量運動を支減らすためには、まず「実践」が大切である

補助金を交付します

を住民一人一人の問題としてとらえ、ごみを援しています︒の再利用化に取り組んでいますが、ごみ問題＊家庭で生ごみ処理機を購入すると︑竜王町においても、ごみの分別回収、資源コンポスト容器︑電動式生ごみ処理機︑す社会をつくり上げなければなりません。

ボカシ容器などの生ごみ処理機を購入す

込めて最適生産・最適消費・適正処理を目指

ると︑補助金を交付しています︒

私たちが生きている21世紀は、その反省を

地域連携の広がりから
行政経費の縮減を目指します

STE

P

STE

3

P

2

ごみの処理は、すべて皆さんの税金で行っています。ごみ減量を行うことで処理に掛かる費用が少なくなり、そのことが町の家計を助け、結果として住民サービスの向上につな
がります。

問

3

生活安全課 生活環境係

広報りゅうおう 2009.7

58-3703

一絞りの実践の有無を記録します。
自治会は各家庭の記録票を回収し、月ごとに取りまとめ、役場へ実施報告書とともに提出します。

竹ぐしなどで袋に穴を開けて、一晩置いておくだけでも OK

水切りした
生ごみをネットやビニール袋に入れて、さらに一絞りします。

平成 年度の保険料額を７月にお知らせします★平成 年度に後期高齢者医療制度

長寿医療制度

８月１日から有効の新しい保険証を７月に送ります

必ず納めてください

保険料の軽減措置を受けた人へ
平成 年度に保険料の軽減措置︵均等年度の年間保険料額や支払い方法

長寿医療制度の被保険者の皆さんに︑

年 月以降の年金から支払いを中断し割額 割︑所得割額５割︶を受け︑平成についてのお知らせを︑７月に郵送でお料の納付が７月から開始されます︒ている人については︑平成 年度の保険

平成送りします︒

平成 年度の保険料は︑平成

便で順次発送します︒

年８月１日以降は︑今までの保︵有効期限をお確かめください︶

険証は使えませんので︑ご注意ください︒

平成

今までの保険証は使えません★８月１日からは︑

くなります︒

度に加入している人全員の保険証が新し保険証の更新に伴い︑現在長寿医療制

年に一度の保険証の更新日です★保険料の計算の基になるのは？

新しい保険証は︑７月中に簡易書留郵2020

10 8.5

みんなで支え合う制度です。

★８月１日は︑

20

保険料は大切な財源ですので、

21

年中の
20

ただきます︒すべての人が口座振替を選いれば︑納付書か口座振替でお支払いい﹁普通徴収﹂の欄に金額が記載されて証の詐取事件が発生しています︒

引き渡しを求めるといった手口で︑保険後日郵送する﹂などと説明し︑保険証の保険証を回収しに来た︒新しい保険証は﹁保険証の更新時期になったので︑古い町や広域連合の職員を名乗る人物が︑発生しています★全国各地で保険証をだまし取る事件が保険証をだまし取る事件にご注意ください！

支払いいただくことになります︒

この場合︑納付書または口座振替でお21択することができますので︑詳しくはお支払いいただきます︒

載されていれば︑その金額を年金からお通知書の﹁特別徴収﹂の欄に金額が記﹁普通徴収﹂なら納付書か口座振替で★﹁特別徴収﹂なら年金から︑所得に基づいて計算します︒

21

問い合わせください︒

ありません︶︵職員が保険証の回収に訪問することは

たは広域連合へお問い合わせください︒

絶対に保険証を渡さずに︑警察・役場まこのような不審な訪問者があった場合︑

7月中に
が届きます
新しい保険証０７７︲５２２︲３０１３

滋賀県後期高齢者医療広域連合

５８︲３７０７

５８︲３７０２

住民税務課 医療年金係

問

21

21

長寿医療制度は、▲新しい保険証のイメージです4

広報りゅうおう 2009.7

本 人 の 死 因 は ︑ １ 位 が ﹁ が ん ﹂︑次の４点すべてに該当する人

助成対象
助成期間
平成 年７月中旬〜９月中旬※先着 人になり次第︑助成を終了します︒あらかじめご了承ください︒

助成額
５０００円

た場合︑３４００円は自己負担となり︑住民基本台帳カード〈申請に必要な物〉

住基カードは、即日には交付できません。
（申請から交付まで

特に、顔写真付き住基カードは、公的

500円・運転免許証など（お持ちの場合のみ）を持参の上、住な身分証明書として利用できます。

民税務課へお越しください。

後 期 高 齢 者 医 療 の 保 険 証 を お 持 ち の 人 へ

２位が﹁心臓病﹂︑３位が﹁脳卒中﹂
︑＊竜王町にお住まいの後期高齢者医療の歳以上の人︑

歳以上で一定の障がいのある保険証をお持ちの人︵
または人︶＊今までに肺炎球菌ワクチンを接種したことがない人調査︑医療費追跡調査に同意・ご協力

５０００円を助成します︒︵県内では︑

住基カードが必要な場合は…

58-3702

住民税務課 住民係

問

肺炎球菌ワクチン予防接種 の費用 を一部助成 します日４ 位が﹁肺炎﹂となっています︒特に︑﹁肺炎﹂は年齢とともに重症化しやすく︑死亡率も高くなります︒
肺炎球菌ワクチンは︑肺炎の中で最も多い原因となる﹁肺炎球菌﹂を防ぐワクチンです︒免疫効果は︑接種後５年以上竜王町では︑ワクチン接種により高齢いただける人︵調査は滋賀県後期高齢※たとえば︑接種費用が８４００円だっ者の肺炎に対する不安が軽減され︑より住民税務課 医療年金係

わせください︒

助成を希望する人は︑左記へお問い合

助成申請

用がかかります︶一般的に８０００円〜１万円の接種費ることがありますので︑ご協力いただ＊接種後︑統計的な数値などが公表され者医療広域連合が実施します︶＊接種後︑簡単なアンケート調査や訪問

90 21

良い生活が送れるようにと願い︑肺炎球続くといわれています︒

75

ける人︵個人は特定されません︶

特に糖尿病・狭心症・透析などで治療している人に︑接種

５８︲３７０２
５８︲３７０７

広報りゅうおう 2009.75

交付については後日通知しますので、通知書・印鑑・手数料「顔写真なし」の２種類があります。

10日前後かかります）

住基カードには、「顔写真付き」・＊顔写真付きの場合⇒印鑑、写真（縦４㎝×横3.5㎝）（ 住 基 カ ード ）＊顔写真なしの場合⇒印鑑

本人確認書類に使える！

65をお勧めします問菌ワクチンの予防接種費用を一部助成します︒
この事業は、滋賀県後期高齢者医療広域連合の高齢者健康づくり基盤整備モデル事業として、平成21・22年度の２年間行われる予定です。

町の検診は２年に１回受けられます。
本年度、集団・医療機関で検診を受けた人は、来年度（平成22年度）に実施する町の検診の対象にはなりません。

検 診
間 隔

※１

子宮がん・乳がん検診は、昨年度から自身の受診年を管理しやすい
ように、対象者を「年度末年齢が偶数である人」に指定しています。
年度末年齢とは、本年度の場合、平成22年3月31日時点の年齢をい
います。

※２

70歳以上の人および竜王町国民健康保険被保険者の人は、検診料❷医 療 機 関 に 予 約 し て ︑﹁ 竜 王 町 の が ん

2000 円※２

検診﹂であることを伝えてください︒

1700 円※２❸検診結果は︑健康推進課からお知らせ

費 用

します︒

視触診・
マンモグラフィ検査※月経中・月経前後を避けて受診してく

内診・細胞診

ださい︒

検 査
方 法

医療機関で受診できます！

偶数年齢になる人※１

子宮がん・乳がん検診

40歳以上の女性

がん検診には︑早期発見・早期治療により︑がんから身を守るという大きなプラス

20歳以上の女性効果があります︒早期発見の手段として︑がん検診をご活用ください︒

乳がん検診

なお︑竜王町では︑偶数の年齢に達する年に公費助成をしています︒

対 象
年 齢

子宮がん検診医 療 機 関での子 宮がん・乳がん 検 診の受け方

ただし、自覚症状のある人や、医師から毎年の経過観察を勧められている人は、次の検診を待たずに医療機関で受診してください❶事前に手続きが必要ですので︑まずは様の効果があると確認されています。

健康推進課へお申し込みください︒書

子宮がん・乳がん検診は、国の研究において、２年に１回の受診でも、毎年の受診と同類の記入︑自己負担金の支払いなどをしていただきます︒

女性のあなたの健康を守るために…

が無料です。

子宮がん検診（そのほか受診可能な医療機関は、甲賀・栗東・野洲・守山・草津・大津・彦根エリアの契約機関です）
医療機関名

電話番号

医療機関名

電話番号

53-1201

奥田医院

22-0219

安土町

杉原医院

46-3038

笠原レディースクリニック

22-2101

太田産婦人科医院

38-0341

鈴木医院

22-1278

太田産婦人科33-3930

寺井産婦人科42-0036

鶴﨑産婦人科医院

36-7501

山崎クリニック

42-1135

市立総合医療センター

33-3151

市立蒲生病院55-1175

うえだウイメンズクリニック

32-3517東近江市

日野記念病院

近江八幡市

日野町

自己負担分

乳がん検診
備

受診費用の領収書は保存しておきましょう

考

医療機関名

電話番号

近江八幡市立総合医療センター

31-1206＊必ず予約が必要です。

52-4725＊予約は、特に必要ありません。
＊検診日（乳腺外来）
は、
木曜日13：00〜
14：00（受付12：30〜）です。

日野記念病院

東近江市立
蒲生病院
野洲病院

55-1175＊受診日は月〜金曜日の間で病院と相談して決めてください。

077-587-4443＊FAXによる予約も可能です。
077-587-4446

問

健康推進課 保健予防係（保健センター内）

子宮がん・乳がん検診を今まで受けていない人に積極的な受診機会を提供するため、国の指定条件に該当する人に助成を行う場合があります。４月以降に公費助成で受けた検診（集団・医療機関）の領収書は、きちんと保存しておいてください。
58-1006

58-1007
広報りゅうおう 2009.7

6

成分献血

全血・成分献血にご協力ください！

全血献血

けっしょう

血液中の血小板や血漿だけを献血する方法です

血液のすべての成分を献血する方法です

血液は、「酸素を運ぶ」・「病原体とたたかう」・「出血を止める」といった生命の維持に欠かせない役割を担っていますが、科学が進歩した今でも、人工的につくること

献血キャラクター

と

き

内

容

場

所

ができません。

７月７日（火）病気やけがで血液を必要としている患者さんに血液を

全血献血 10：00〜11：30、12：30〜15：30
成分献血 10：00〜11：00、13：00〜15：00

届けるためには、皆さんの献血が必要なのです。

７月は「愛の血液助け合い運動」月間です

保健センター
献血カード（手帳）持ち物

献血は、最も身近なボランティア。わずかな時間で救身分を証明できる物（免許証や保険証など）える命があります。健康な血液が、貴い生命を支えます。

成分献血は予約制です。予約は、実施日の１週間前までに保健センターへお願いします。

福祉医療費受給券などの更新を行います！

現在︑福祉医療費受給対象の人にお持▲青色ちいただいている＊福祉医療費受給券＊重度心身障害老人等福祉助成券＊精神科通院医療費受給券＊精神科通院医療費助成券

広報りゅうおう 2009.7

31

▼ピンク色

▲白色

7

の有効期限が︑７月 日をもって終了し

＊印鑑

▼ピンク色

健康推進課 保健予防係（保健センター）
58-1006
58-1007ます︒︵乳幼児区分対象の人は除く︶

現在︑更新に係る申請を受け付けていますので︑手続きをお願いします︒

歳老人

69

問

■対象

65

心身障がい者︑母子・父子家庭︑ひとり

歳〜

年１月１日以降に転入され

21＊現在お持ちの受給券・助成券

平成た人については︑前住所地での課税証明が必要になります

歳老人については︑所得制限

69

■注意事項

歳〜

により受給対象とならない場合があります︒ご了承ください︒

５８︲３７０２

５８︲３７０７

住民税務課 医療年金係

65

暮らし寡婦︑寡婦家庭︑15※対象者には︑７月初旬に郵送で通知を

17

送ります︒

時 分

12

21

■受付期間

30

平成 年７月末日まで︵土・日曜日および祝日を除く︶
︑８時 分〜■受付場所

役場 住民税務課︵庁舎１階︶※例年どおり︑指定会場︵町内 個所︶で■持参する物問

全血献血の申し込みは不要です。当日、都合の良い時間に来てください。

も更新の受け付けを行います︒

考＊役場からの通知書＊加入している健康保険証のコピー

備

献血から生まれる愛の贈り物をしてみませんか。

申

いき いき

し込み不要

どなたでもご参加いた

保健福祉連続講座

だけます。託児室を設けますので、必要な人は開催日の３日前までに各担当へ

竜王町では、住民の皆さんが求めておられる「保健福祉の情報」をタイムリーにお届けするため、本年度も竜王町社会福祉協議会との共催で「いきいき保健福祉連続講座」を開催します。

お申し込みください。

と

き

場

7月23日（木）19：30〜21：30

8月4日（火）19：30〜21：30

9月8日（火）19：30〜21：30

10月9日（金）19：30〜21：30

11月10日（火）19：30〜21：30

所内

地域産業研修センター（町総合運動公園内）
地域産業研修センター（町総合運動公園内）

担「小地域福祉活動〜地域で支える地域の暮らし〜」
日野町民生委員児童委員「聴覚障がい・者の理解」

福祉課 社会福祉係
58-3705

第１回世界ろう者陸上競技選手権大会
ハンマー投げ金メダリスト 森本真敏さん「発達障害の理解と支援〜はじめの一歩（自閉症・アスペルガーを中心に）
〜」

町公民館

講師未定

「地域で自分らしい暮らしを実現するために〜明るく活力のある長寿社会を目指して〜」

町公民館

特定非営利活動法人木もれび理事長

森村敬子さん「認知症シンポジウム」

町公民館

19：30〜21：30

県子ども・子育て応援センター（こころんだいやる）
所長 漢 正史さん

福祉課 高齢者福祉係
58-3705

健康推進課 子育て支援係
58-1006

障がいのある人などを対象にタクシー利用運賃・燃料費を助成します

自動車などの精神障害者保健福祉手帳の交付を受け療育手帳Ａの交付を受けている人

常生活における交通手段を確保し︑
社会参

ている人

町では︑
障がいのある人などを対象に︑
日加を 促 進することを 目 的に﹁ 竜 王 町 社 会

生活保護法の規定により保護を受けて特定疾患治療研究事業により医療給付参加促進助成事業﹂を実施しています︒

給油所や近隣のタクシー営業所を利用しを受けている人いる 人

た場合に︑料金の一部を助成券︵タクシ

小児慢性特定疾患治療研究事業により次の要件に該当する人が︑竜王町内のー利用運賃助成と自動車などの燃料費助

医療給付を受けている人★助成券の交付枚数

１カ月当たり額面４００円の助成券を成の共通券︶によって助成します︒★助成対象者

身体障害者手帳１級〜４級の交付を受★申請方法

助成対象に該当すると思われる人は︑福祉課へ申請して助成券の交付を受けてください︒申請は７月１日㈬から受け付けま

年３月 日までとなって31

す︒なお︑助成券の有効期限は

平成

います︒

５８︲３７０５

５８︲８０１９

福祉課 社会福祉係

22

２枚交付します︒

対象の給油所

北里製油㈱竜王給油所（西横関）竹太商会竜王石油（西出）橋井石油㈱（岡屋）
フジノ石油㈱（西横関）㈱丸安商事（綾戸）カートレ竜王インターSS（七里）

けている人

対象のタクシー営業所

近江タクシー八幡【近江八幡・八日市】
近江タクシー守山【守山・野洲】
滋賀京阪タクシー【近江八幡・八日市】
滋賀タクシー【近江八幡】
長命寺タクシー【近江八幡】
守山タクシー【篠原・守山】
八日市タクシー【八日市】
外出支援ボランティア スマイル

健康推進課 発達支援室
58-1006

福祉課 福祉保健相談係
58-3704

講師未定

町公民館

当

社会福祉協議会58-1475

増田 亘さん「（仮）子育て講演会」

11月27日（金）問容広報りゅうおう 2009.7

8

木造住宅の 無料 簡易耐震診断
町では︑震災に強い安全・安心なまちづくりの推進のため︑昭和年以前の耐震基準で建てられた町内にある木造住宅に対して﹁耐震診断・耐震改修助成制度﹂を実施し︑所有者が行う耐震診断費用︑耐震補強工事などの改修費用の一部について助成を行います︒
滋賀県は地震の危険度が高い地域です︒地震はいつ起こるか分かりません︒一度︑所定の申込書に必要事項を記入し︑建築時期の申し込み

お宅の耐震診断を受けられることをお勧めします︒

対象となる住宅
所有者が竜王町民で︑竜王町にある住宅のうち︑分かる書類︵建築確認済み証︑登記済み証︑固定

時

16

こ ふん

嶋田 直人先生

主催■竜王町教育委員会︑竜王町立図書館

対象■町内在住の小学３年生〜６年生

人︵定員になり次第︑締め切ります︶時※月・火曜日および祝日は受け付けができません︒

書館窓口でも申し込みを受け付けます︶に︑町立図書館へ電話でお申し込みください︒︵図

申し込み■７月 日㈮〜８月９日㈰の 時〜

持ち物■軍手・タオル・お茶・筆記用具

参加費■５００円

定員■

当時の人たちがどのような方法で作っていた

杉浦 隆支先生

講師■東近江市埋蔵文化財センター分〜

とき■８月 日㈭万円の補助時

資産税課税証明書のうち︑いずれか一つ︶の写し

20

場所■町立図書館 視聴覚室

埋蔵文化財普及啓発事業・歴史を知ろう事業を添付し︑建設水道課へ提出してください︒

耐震改修工事を支援しています
耐震診断の結果︑総合評点で﹁倒壊または大破未満︶﹂の判定が出され以上にする耐震改修工事に壊の危険がある︵評点た場合︑総合評点を対し︑次の補助制度があります︒︿補助金の金額﹀

万円の補助

工事費が１００万円超２００万円以下↓↓↓ 万円の補助

工事費が２００万円超３００万円以下

工事費が３００万円超30

次の条件をすべて満たすもの︒
年５月 日以前に着工され︑完成してい❹木造軸組み工法のもので︑枠組み壁工法・丸太トル以下のもの❸２階以下で︑かつ延べ床面積が３００平方メー

れているもの❷延べ床面積の過半の部分が住宅用として使用さ

るもの

❶昭和

56

建設水道課 都市計画係︵庁舎１階︶

13

竜王町内の古墳から見つかったガラス玉を、10組み工法の住宅ではないもの

こども歴史体験学習

30

0.7のかを考えながら作ってみよう。

18

昔の人たちの技術力を知ろう10❺国土交通大臣などの特別な認定を得た工法による住宅ではないもの

募集戸数

診断費用

５８︲３７０８

町立図書館 図書館係

５７︲８０８０

５８︲３７１１

教育委員会事務局 生涯学習課 生涯学習係

問

20

50 30

５８︲２６４６

広報りゅうおう 2009.7

9

本年度の募集戸数は 戸です︒
10

1.0

31

診断費用は無料です︒

問

56

図書館

公民館
商業施設（予定）

防災センター

竜王町タウンセンター

交竜デザイン会議 3

保健
センター
役場

次世代へのギフト

これまでの検討成果を、
中間報告として町長へ提言を頂きました。

竜王町タウンセンター交竜デザイン会議﹁中間報告書﹂ の手交式が行われました６ 月８ 日︑﹁竜王町タウンセンター交

織田 直文教授

竜デザイン会議﹂の西会長︑安井副会長︑

谷口 浩志教授

また︑同会議のアドバイザーとして活動

計画を少しずつでも具体的に実現することで、町民皆さんのまちづくり意識も高まる。タウンセンターに関する取り組みをより多くの町民に情報発信し、意見を吸い上げながら、出来ることから実践することが大切である。
この取り組みは、まちづ
くりにとってチャンス到来である。

を指導された京都橘大学現代ビジネス学

報告書が手渡され︑これまでの経過と中間報告書の主旨説明の後︑タウンセンタ

ーを形成していく上での町民の意見反映や参画方法︑また︑町民と行政の役割などについて懇談が行われました︒

中間報告を受けて︑町長は︑﹁町民主体のまちづくりを推進する上で極めて重要な提言︒内容の実践に向けて︑庁内での検討を積極的に進めたい﹂と話し︑その思いを強く受け止めました︒※これまでの会議の内容については︑３ ・５ ・

▲中間報告書行政として、中間 報 告書の内容をしっかりチェ
ックし、その結果を改めて町民が参加した議論の中で磨き、それぞれの取り組みを実現・発展させることが重要である。
今後、町民の積極的な参加が重要であり、町民と行政の間の「協働」が形になって表れることを期待します。

部 織田教授︑びわこ学院大学短期大学部ライフデザイン学科 谷口教授の４ 人が来庁され︑これまでの検討成果を取りまとめた中間報告書の手交式が行われました︒

式の中では︑西会長から町長へと中間▲中間報告書手交式

６月号に掲載しています︒

竜 王 町のま ちづく り にとってのチャンス到 来！﹂﹁タウンセンター形 成への取 り 組 みはタウンセンターとは？
役場、図書館、公民館などの周辺施設と新たに立地予定の商業施設を含めた一体的なエリアを「タウンセンター」（まちの中心地）と呼んでいます。町民活動および交流の拠点となるよう整備を進めています。

〜 タウンセンターの形成に向けた提言 〜

中間報告書の中には、
夢や希望のようなものから、すぐにでも実践できるものまで、さまざまな内容が盛り込まれている。
自分たちですぐに実践できることは積極的に取り組むので、町としてその支援をお願いしたい。
安井 宏子副会長

中間報告書は、各委員の熱い思いをまとめたものです。出来上がった後は、運営協議会を設置するな
どして、サービスを提 供する側だけでなく、利用する
町民の参 画も含めたＰD
ＣＡサイクル（ 管 理サイクル）
を導入し、このエリアがますます発 展する取り組
みを共に進めていきたい。
西 善一会長

広報りゅうおう 2009.7 10

憩える場■情報の集約・発信の拠点■子どもたちが集え、安心して遊び、学べる場

課題❷
協働によるまちづくり

課題❺

中間報告以降の取り組みについて

場の確保

タウンセンター全体や町公民館の運営

町民・行政・民間︵企業 商･ 店など︶の協働によるイベントや情報発信の実施

実現性や進め方を行政の立場から検討し︑中間報告の内容に対して︑取り組みの会議の流れ

子どもとお年寄りの交流塾︑朝市・夕その結果を本会議に改めて提示していき流施設❷ソフト面の取り組みは、関連するさまざまな主体（町民・民間・行政など ）が協働することにより実 現し、まずは、町民 主体で実践できる取り組みを見出して具体化する。

﹁︵仮称︶まちづくりチャレンジ委員会﹂に参加しませんか？

が共に考え実践します︒

開催など︑情報発信の方法を本会議と町

リーフレットの配布や周知イベントの情報発信体化に向けた取り組みを進めていきます︒

門 部 会の設 置や 先 進 地への研 修 など︑具また︑実践できる取り組みについては︑専ます︒

協議会に︑利用者である町民も参画※こ の ほ か に も ︑ 多 く の 意 見 が 出 さ れ て い ま す ︒

まな情報が集約・発 信され、それぞれの機能が複合した複合交

なお︑中間報告書は︑町ホームページに掲載
しています︒❶ 気軽に立ち寄れ、 ふれあい や交流の場や機会があり、さまざ

周 囲 の 自 然 を 活 か し た せ せ ら ぎ 空 間︑市など集客・交流イベントの開催

サークルなどが自然に発生するようなふれあいや交流の場および機会の充実･

町 公 民 館 の 将 来 像

広場などを確保課題❸
町公民館の機能強化
中庭の有効活用︑冷暖房設備の修繕更新といった既存施設の強化
気軽に立ち寄れる喫茶コーナーなど新たな施設の導入︵青年団室は別棟で確保︶
ＮＰＯによる運営などを視野に入れた
町民参加による柔軟な運営・管理
教室・講座の充実やイベントの開催などによる公民館利用者の拡大など

課題❹
タウンセンター外との連携

流の創出および情報発信

やまびこ作業所などとの連携による交な移動と安全を確保

より︑すべての町民が訪れやすい交通

周辺の道路ネットワークの強化などにター利用者の回遊性を創出の仕組みづくり町内企業などを巻き込んだ維持・管理

環境の形成

で︑利便性や付加価値を向上

商業施設と図書館など施設間の連携

施 設 配 置 の 見 直 し な ど︑ タ ウ ン セ ン

タウンセンター内の施設間のスムーズ

タウンセンター内の一体化

課題❶

目指すべき目標の実現に向けた課題と取り 組みの方向性

中間報告書の概要■人々が出会い、新たな交流が生まれ、タウンセンターエリアの一体的な活用

まちを町民皆さんと一緒につくり上げていくために︑まちづくり委員会の設置を予定しています︒募集の案内を送付しますので︑電話・Ｅメールなどで左記へ

気軽にご連絡ください︒

政策推進課 政策推進係

５８︲３７０１

info@town.ryuoh.shiga.jp

http://www.town.ryuoh.shiga.jp

11 広報りゅうおう 2009.7

88

目指すべき目標に向けた運営協議会の設置

問

タウンセンターの

い

ひ さ

お

ず い ほ う そ う こ う しょう

犬井久夫さんに瑞宝双光 章
教育一筋48年…平成21年春の叙勲で受章

HOT NEOF TOW WS
N

い ぬ

まち の
ホッと
ニュー
ス

48年間にわたり 教育 とともに歩んでこられた犬井久夫
さん（東出）
が、平成21年春の叙勲で「瑞宝双光章」を受章▼春の叙勲で瑞宝双光章を受章された犬井さん

されました。
犬井さんは、昭和31年に野洲中学校教諭として教壇に立って以来38年間、主に中学校教育に尽力。八幡中学校長を5年務められた後、教職を退いた犬井さんは、近江八幡・安土・竜王少年センター所長を2年務め、平成9年からは竜王町教育委員会教育長に就任。約7年間の在任中、町立図書館の建設、竜王米による学校給食、不審者防犯対策など、教育行政で数多くの功績を残されました。
「これまで『教育は人なり』ということを信念として持ち続けてきた。人は 心 で育つもの。
世の中が進展し、メディアによって知識は伝わっても、 心 までは伝わらない。 心 をつくるのは人と人とのつながりであり、教育の出発は
互いの信頼関係から」と、教育についての思いを振り返る犬井さん。現在、地域の老人会長を務めていることから、「互いに信頼し合いながら、心が癒されるような地域をみんなでつくっていきたい」

ます元気で活躍されることを期待しています。このたびのと、今後の活動に向けた抱負を語られました。今後もます受章おめでとうございました！

広報りゅうおうが滋賀県知事賞
滋賀県広報コンクール（広報紙の部）で特選
6月4日、平成20年度滋賀県広報コンクール表彰式が県庁で開催され、「広報りゅうおう」が広報紙の部で特選（滋
賀県知事賞）を受賞しました。
竜王町では、広報りゅうおうを町民の皆さんに役立つ「まちの総合情報誌」と位置付け、毎月１日付の新聞折り込みで各家庭にお届けしています。
今後も町民と行政のパイプ役として、親しみやすく分
かりやすい広報紙づくりに励みますので、町民皆さんからの感想や情報提供をお待ちしています。

▲広報りゅうおう10月号で滋賀県知事賞を受賞しました

広報りゅうおう 2009.7 12

EWS
HOT N WN
OF TO

まち の
と
ホッ ス
ニュー

や ま ぐ ちきよじ

きょく じ つ そ う こ う しょう

山口喜代治さんにさんに旭旭日双光 章町政発展に尽力…平成21年春の叙勲で受章
前・竜王町長として町の発展に尽力された山口喜代治さん（西出）が、平成21年春の叙勲で「旭日双光章」を受章されました。
山口さんは、昭和58年から4期15年にわたり竜王町議会議員として、平成7年からは議長として、町民の目線に立ちながらまちづくりにかかわってこられました。そして、平成16年には第7代竜王町長に当選。1期4年にわたり、町政のかじ取りを担ってこられました。
「議会議員として長年務め、皆さんと一緒に努力した経験も大きな力となった」と話す山口さんは、「長年の懸案だった竜王インターチェンジ周辺の開発が動き出した。さらに、タウンセンター（町の中心地）の整備も始まり、これらの新しい開発によって、町に明るい兆しが見えてきたことが何よりの喜び。任期中に始動した一つ一つのことが、今後の竜王町につながっていくと感じている」と、▲春の叙勲で旭日双光章を受章された山口さん

当時を思い起こされました。
今は野菜作りに励んでいるという山口さんは、「元々百姓だから、農作物を作ることがおもしろい」と農の政を自分なりに精いっぱい支援したい」と話されました。

魅力を語るとともに、「これからは、難題が山積している町名誉ある受章おめでとうございました！

田んぼは「魚のゆりかご」
西小５年生が田んぼにニゴロブナを放流
6月4日、竜王西小学校5年生36人が、鵜川地先の田ん
ぼにニゴロブナの親魚を放流しました。この放流は、日野川流域みずすまし推進協議会の協力の下で実施されたもの。この体験を通じて、児童たちは「田んぼに住む生き物」や「田んぼと魚の関係」など、水田から生き物の生態を学び、農村環境の保全について考えていきます。
今回、天敵の少ない田んぼは「魚のゆりかご」である
ことを教えられ、児童たちはバケツの中のニゴロブナの親魚を田んぼへ丁寧に放流しました。児童たちは田んぼの中をのぞき込みながら、「元気に生まれるといいね」とエールを送り、温かいまなざしでニゴロブナを見つめていました。
▲田んぼにニゴロブナを放流し、自然の生態を学ぶ児童たち

13 広報りゅうおう 2009.7

▼安全就業優良賞を受けた町シルバー人材センター理事長の中松さん▼多角経営の強みを発揮し、県優秀農家表彰を受けた古株さん

シルバー人材センターに安全就業優良賞

古株 曻 治さんに滋賀県優秀農家表彰

会員の仕事中のけがを防ぎ、安全就業に努める

生産性の高い農業経営で県知事賞などを受賞

6月11日、平成21年度安全就業優秀・優良シルバー人材セ

6月4日、第47回滋賀県優秀農家表彰式が県庁で開かれ、ンター表彰式が東京都で行われ、竜王町シルバー人材センタ

古株牧場代表の古株曻治さん（小口）に「滋賀県知事賞」
・

ーに「優良賞」が贈られました。

「滋賀県畜産振興協会長賞」が贈られました。

こ か ぶ しょう じ

あき こ

全国の優良賞13団体のうちの1団体に選ばれた竜王町シ

元々酪農中心だった古株牧場は、平成9年、妻の明子さルバー人材センターは、平成7年に設立して以来、高齢者のんの発案で牧場の一角に直売店舗をオープン。しぼりた豊富な経験を生かして地域に貢献するべく、臨時的・短期的て牛乳を加工したソフトクリームなどが評判になりましな仕事を請け負ってこられました。同センター理事長の中松た。平成16年には認定農業者（法人）となり、エコファー

増三さんは、「剪定や除草作業などで起きやすい仕事中のけマー（環境と調和した農業を実践する人）の認定も受けてがや事故を防ぐため、年に数回、安全・適正就業講習会を行います。現在は、搾乳牛40頭、肉牛180頭、水稲23ヘクってきた。会員皆さんの安全信念の努力が実り、大きな事故

タール、生乳加工販売などを多角経営。その強みを評価が無かったのだと思う」と、話されました。

された古株さんからは、「今回の受賞は今まで支えてくれ

このたびの受賞おめでとうございました！

た家族と地域の皆さんの力があったからこそ」と喜びの声。受賞おめでとうございました！

すっきりタイムでお庭がすっきり！
園児たちが竜王町赤十字奉仕団と除草活動
竜王西幼稚園では、月に一度、園児たちと園内の清掃を行う「すっきりタイム」を実施しています。6月9日には、ボランティアとして参加された竜王町赤十字奉仕団の皆さんと園児たちが一緒になって、園庭の除草活動が行われました。
1時間ほどの作業の中では、根が深い雑草を懸命に抜く子や、除草した雑草を自ら集めて回る子の姿が見られました。また、奉仕団の皆さんとおしゃべりを楽しみ、ふれあいのひとときも持つことができたようです。作業後には、奉仕団の皆さんに「ありがとうございました」と、大きな声でお礼する園児たち。毎日遊んでいる園庭を、自分たちの手できれいにした満足感で、にこにこ▲園庭を除草する園児の顔は、真剣そのものと笑顔を見せてくれました。
広報りゅうおう 2009.7 14

EWS
HOT N WN
OF TO

まつ だ なお み

松田尚美さん（西川）

ラオスから
発信！ ④
昨年９月から︑青年海外協力隊として︑ラオス北部ウドムサイ県

フン郡病院に勤める看護師︑松田さんのお便りです！

私がラオスに来て、半年が過ぎました。あの寒かった

ころから様子がガラリと変わり、だいぶ暑くなってきました。最近は、時折カミナリが鳴って大雨が降ります。

ひょう

先日は大雨に混じって雹が降り、ビックリしました。毎年降るのだそうです。こうして乾季から雨季へと移って

まち の
と
ホッ ス
ニュー

竜王町消防ポンプ操法大会が開催されました

ウドムサイ県

ウドムサイ郡

ビエンチャン

消防団員たちが訓練成果を披露

ベトナム

ラオス

タイ王国

▲第1分団第3班チーム（山中・岡屋）

香りがします。 月ごろまで入れ替わり立ち替わりで咲き続けてくれます。

10

いくのだなぁ～と、日々空を見ています。

花も咲き始めています。写

真の花は「チャンパ」というラオスの花です。日本の桜のようなものでしょうか。良い私の活動も、ようやく方向性がハッキリしてきました。

病院からの希望、やるべきこと、やったほうが良いこと、

やりたいこと。たくさんあって、とてもすべてに手が回りませんが、カウンターパート（活動をサポートしてく

れるスタッフ）と、残り１年半で何をしていくか、相談

さあ、いよいよ始動です！

しながら計画を立てました。

ラオスの花、チャンパ▲第3分団第4班A チーム（山面・美松台）

6月14日、「平成21年度竜王町消防ポンプ操法大会」が役場南側駐車場で開催され、竜王町消防団員の皆さんが日ごろの訓練成果を競い合いました。
大会に向けて消防操作技術を磨き、非常事態に機敏に対処できる能力を養うため、早朝・夜間に訓練に励んでこられた団員の皆さん。その素早くきびきびした動きに、

前回までラオスの生活事情について書きまし15 広報りゅうおう 2009.7

日本の無償資金協力で新しい病院が完成しました

追記

時間使用可能な電気・水道がたが、ラオスには電気・水道はあります。しかし、私の任地には、まだありません。

24▲

見学に集まった家族や地域の皆さんからは、歓声があがっていました。私たちの暮らしを守る消防団員の皆さん、今後もよろしくお願いします！

≪チーム成績≫（敬称略）＊ポンプ車の部１位
第1分団第3班（山中・岡屋）
いけ だ たけし

やまなかもとみち

み さきゆういちろう

しまむらかずひろ池田 健、山中基通、三崎雄一郎、島村和宏
よし だ しょうじ

ふくしま まさき吉田昭治、福島正樹＊小型ポンプの部1位
第3分団第4班A チーム（山面・美松台）
さいとうこういち

こばたけしゅうへい

もりしまひろ し

なかじまかずあき齋藤浩一、小畠修平、森嶋寛史、中島一彰▲カウンターパートの皆さん。
左から、副看護師長、看護師長、副看護師長

いのうえよしたか井上佳隆

みんなの暮らし各 課 からのお便り

保 険 料の納 付 を 免 除 ま た は 猶 予

ご利用ください

一日社会保険相談所︵予約制︶を

国民年金

国民年金保険料の納付が困難な場合はご相談ください！

することができます

国民年金には︑経済的な理由で保険料を納めるのが困難な場合には︑申請により保険料の納付が免除または猶予される

若年者納付猶予制度があります︒

承認期間■原則７月から翌年６月まで※一部納付（４分の１納付、半額納付、４分の３納付）は、
納付期限までに保険料の納付がなければ未納と同じ取り扱いになります。

申し込み■平日８時 分〜 時 分に左たは一部が免除されます。

申請手続き■役 場の住 民 税 務 課︵ 医 療 年

本人・配偶者・世帯主の前年所得が一定基準以下の場合、申請して承認されると、保険料の全額ま記の予約専用電話でお申し込みください︒

保険料申請免除

金 係 ︶または 草 津 社 会 保 険 事 務 所︵ 国 民

年金課︶
へ申 請してください︒

国民年金保険料の免除・猶予制度

30歳未満の人で、本人・配偶者の前年所得が一学生の人で、本人の前年所得が一定基準以下の場合、申請して承認されると保険料が猶予されます。
承認期間■原則４月から翌年３月まで

16

７月 日㈬

保険料申請免除が承認されると、老齢基礎年金の受給資格期間や受給する年金額が変わります

30

10

時

０７７︲５６７︲１３８３

学生納付特例

相談日程■

承認期間■原則７月から翌年６月まで

近江八幡市役所内会議室が猶予されます。

相談時間■ 時〜

定基準以下の場合、申請して承認されると保険料

17
15

22

半額納付

4分の3納付

老齢基礎年金を受給するために必要な受給資格期間に…

入る

入る

入る

入る

老齢基礎年金を計算する際には…

3分の1
が反映

2分の1
が反映

3分の2
が反映

6分の5
が反映

平 成 年 度 分 か ら︑免 除 期 間の年金の金額について２分の１ に 引 き 上 げ ら れ る よ う︑法律案が現在国会に提出されてい ま す の で︑法 案 が 成 立 さ れ
次第お知らせします︒

4分の1納付免除または猶予に関する詳細

一部納付（一部免除）※

全額免除

は︑役 場 住 民 税 務 課 へ お 問 い
合わせください︒

保険料申請免除

21※ただし、一部納付については納期限までに保険料が納付されていることが前提です。
問

住民税務課 医療年金係

58-3750

草津社会保険事務所

宇宙への秘密の鍵
作＝ルーシー＆スティーヴン・ホーキング
訳＝さくまゆみこ 出版＝岩崎書店
宇宙物理学者として有名なホーキン
グ博士の父娘による宇宙冒険物語。
ある日、ジョージはペットの豚を追い駆けて隣の家に入り、そこで科学者のエリックと出 会 います。エリックの 持 つ世界一パワフルなコンピューター の「コスモス」は、何と宇宙への出入り口を作り出すことができるのです。

今 月 の テ ーマ

077-567-2220

図書 館オススメの本

宇宙への旅― 今 年は 世 界 天 文 年 ―図書館の催し ➡ 24 ページ

本のもり
広報りゅうおう 2009.7 16

みんなの暮らし各 課 からのお便り

みん な

私 の人権

元気になったおばあちゃん

日差しを遮る「緑のカーテン」は、部屋の温度を少しり自信を持ったおばあちゃんに笑顔が戻

最 近 では ︑﹁ 縫い目 が 踊っているわ ﹂と

17 広報りゅうおう 2009.7

竜王町人権
擁護委員の
人権コラム

笑いな がら 古 タオルで ぞ う き んを 縫って

宇宙ビジネスコンサルタントの著者による、宇宙旅行のガイドブックです。
旅行代理店の探し方から旅行の準備、
宇宙での衣食住など宇宙旅行と宇宙ビ
ジネスの現在が詳しく書かれています。
写真が多く、見ているだけで宇宙旅
行気分になれる楽しい本です。

います ︒お ばあちゃんは ︑自 分にできるこ

出版＝春日出版

草履︵布で作る草履︑室内での履物︶の著＝大貫美鈴とがみんなに 喜 んでもらえてうれし そ う ︒−宇宙旅行はここまで身近になったー

ことを知り︑﹁子どものころ︑夜になる

来週、宇宙に行ってきます65

ところで︑平成 ︵２０１５︶年には︑竜王町消費生活学習グループ

歳以上の高齢者

癒す効 果があります。

日本人の４人に１人がの 食 材 で す 。緑 色・黄 緑 色 は 目 にやさしく、心 を立てたり︑生きがいを持って地域で活躍

ゴーヤやヘチマの 実は、食用として夏バテ予防

27

やりがいは︑最 高のお 薬になったようです ︒

小さなエコ、一人で出来るエコを実践しましょう。

と家族でわらじを編んだんだよ﹂と︑懐ておいて、「打ち水」なども風情があってよいと思います。

かしそうに話してくれました︒

ゴーヤのすだれを作ってみませんか。また、雨水を溜め

そこで︑早速布草履作りに挑戦︒﹁左この夏は、プランターと屋根まで届くポールを準備して、になると予測されています︒高齢者の皆れるでしょう。

手に力が入らないから︑うまく編めない「緑のカーテン」は地球の温暖化防止にも一役買ってくさんが培ってきた知恵や技術を社会に役削減でき、植物の光合成によりCO₂の吸収が増えます。

や﹂と言いながらも︑びっくりするくら

冷房の使用を抑えるとCO₂（二酸化炭素）の排出量もいの力を入れて編んでいます︒

下げるといわれています。

ってきました︒

したりする姿は︑若い世代にとっても心高 齢になると︑身 体 機 能の低 下や 病 気﹁楽しくて︑リハビリにもなっていい強いもの︒高齢者がみんなと一緒に生きなどで︑遠 慮がちに生 活していませんか？

あるおばあちゃんは︑脳梗塞で左手とね﹂︑﹁おばあちゃん︑すごいねぇ︒また

生き活動できる地域って素敵ですね︒

こう そく

足に軽い後遺症が残り︑引きこもりがち編んでね﹂︑﹁私にも﹂と言われ︑すっか

ゴーヤ、ヘチマで緑のカーテンでした︒このおばあちゃんは︑新聞で布夏の日差しの対処法にいかがでしょう！
！

オンリーワン−ずっと宇宙に行きたかったー
著＝野口聡一

出版＝新潮社

著者の野口さんは、2005年にスペースシャトルに搭乗した宇宙飛行士です。自らを「宇宙に行った普通の人」という野口さんが、宇宙への思いや宇宙に行くまでの訓練の様
子、また、たびたびの飛行延期でのつらい日々、そして、宇宙の旅で感じたことなど、いろいろな思いをつづっています。

みんなの暮らし各 課 からのお便りの介護保険サービスの利用の仕方
平成12年４月からスタートした介護保険制度が、今年で10年目を迎えました。
今月号は、介護保険サービス利用までの流れをご紹介します。介護が必要かなと感じたり、これからの生活に不安を感じたりした場合は、まず竜王町地域包括支援58-3704 へご相談ください。介護が必要になっても、住み慣れたセンター

サービスの利用を役場へ申 請

希望する人は、福祉課（福祉ステーション内）に「要介護（要支援）認定」の申請をしてください。

自宅や地域で生き生きと暮らすため、介護保険サービスを上手に利用しましょう。

町の認定調査員などが、ご自宅または入院先へ訪問して、全国共通の調査手順に基づき、ご本人の

要 介 護
（要支援）
認
定

心身の状態を調査し、調査票を作成します。この調査票と主治医意見書（介護を必要とする原因疾患などについての意見書）を基に、「介護認定審査会」（保健・医療・福祉の専門家により構成）で審査・判定します。

介護保険の対象者にはなりませんが、非該当

生活機能が低下して介護保険の対象

要支援１
要支援２

者ですが、要介護状態が軽く、生活機能いる虚弱高齢者など、が改善する可能性が将来的にその危険性高い人など

介護保険サービス

要介護
１〜５

によって、生 活 機 能の維持・改善を図ることが適切な人などが高い人など介護予防事業の紹介

竜王町地域包括支援センターが、

ケアプラン
の 作 成

ケアマネジャーなどが、ご本人の状態や家族の希望を確認して「介護
（予防）
サービス計画」を作成します。

「筋肉りゅうりゅうけんこう は教室」
・「健口歯 つらつ教室」
・「ほんわかサロン」や訪問事業などを紹介します。今の状態を維持できるようにしましょう。

介護保険
サービス
の 利 用

利用料の
支 払 い
福祉課 高齢者福祉係（福祉ステーション内）
58-3705
58-8019

問

具体的な内容・利用日・時間帯・利用料などについて、サービス事業者と十分話し合って契約してください。

利用料は、原則 サービス利用料の１割 です。ただし、食費・居住費（滞在費）などの実費が必要な場合があります。利用料はサービス内容によって異なりますので、契約時に納得いくまで説明を受けましょう。

広報りゅうおう 2009.7 18

みんなの暮らし各 課 からのお便り

容※本事業を利用している時間は︑ホーム﹁日中一時支援事業﹂のご案内

内

町では︑日中︑障がい者の家族の就労支援や介護者の一時的な休息︑業

負担軽減を目的として﹁日中一時支援事業﹂を実施しています︒

事

ヘルプサービスなど︑そのほかの障害福祉サービスなどを利用することはで

担

日中︑﹁障害福祉サービス事業所﹂
・
﹁障

負

きません︒

味

用

害者支援施設﹂などにおいて︑障がい者

この事業の利用者は︑サービス利用に係

給食センター費などに活動の場を提供し︑見守り︑社会に適応するための日常的な訓練︑そのほか町が認めた支援を行います︒

状 況などによって決 定しますので︑詳しく者

る 経 費に 対 する﹁ 定 率 負 担 ﹂を 事 業 所に

知的障がい児者︑精神障がい児者

は福祉課まで申請の際にお尋ねください︒

象

支 払うこととなります ︒定 率 負 担の額は︑発達障がい児者︑高次脳機能障がい児

また︑定額負担とは別に︑日中活動のこの 事 業で 定められた 区 分 ︑世 帯の 所 得者などであり︑町が特に必要と認める内容により材料費などが必要となる場合

竜王町に住所を有する身体障がい児者︑者で個別ケース会議などにより認めらもあります︒こちらは事業所によって異

なります︒

請

れた者

※介護保険法により︑本事業と同様のサービス︵デイサービスなど︶を受けることができる者は︑原則として本事業

サービスの種類や量︑負担金の上限など

福祉課に申請書を提出し︑利用できる

個別ケース会議において必要と認めらの決定を受ける必要があります︒の提供を受けることはできませんが︑れた場合は︑この限りではありません︒

申

対

し
ょ
う
が
い

の

窓

詳しくは役場福祉課へ
お問い合わせください。
問

福祉課 社会福祉係
58-3705

材 料 （４人分）

洋 風 肉 じゃ が（学校給食７月16日実施予定）

り
人当た

一

1ロ7カロ6リー

キ

牛肉
ベーコン

100g
40g

ジャガイモ

大２個（350ｇ）

玉ネギ

大１個（250ｇ）

ニンジン

1/3本（60ｇ）

つきコンニャク

60g

マッシュルーム水煮

50g

グリーンピース

40g

しょうゆ

大さじ２ ⎞

砂糖

大さじ２ ⎬Ⓐ

コンソメ
バター

⎜
⎜

3g ⎠
大さじ1/2

ジャガイモはナス科の野菜で、ナスの花とよく似ています。
ジャガタラ（今のジャカルタ）から伝わり、「ジャガタライモ」と呼ばれていたのが、だんだん短くなって「ジャガイモ」と呼ばれるようになりました。
ジャガイモは低温に強く、保存する時の温度が高いと発芽します。また、芽には「ソラニン」という有毒物質が含まれることがあるので、取り除いて使いましょう。

作 り 方❶ 牛肉・ベーコンは３㎝に切り、玉ネギはくし形切り、ニンジン
は乱 切り、
ジャガイモは１口 大のさいの目切りにして、一 度
水を通します。つきコンニャクは、下ゆでしておきます。
❷ 鍋でベーコン・牛肉をいためて取り出し、次に、ジャガイモ・ニンジン・玉ネギを軽くいため、水を注ぎ軟らかくなるまで煮ます。

給食では、町内産のジャガイモ・
玉ネギ・県内産の牛肉で作ります。

19 広報りゅうおう 2009.7❸ 煮 立ったら あく を取り、牛 肉・べーコン・コンニャク・マッシ
ュルーム・グリーンピースを入れ、Ⓐで味付けします。中火で煮汁がなくなるまで煮詰め、最後にバターを加えます。

みんなの暮らしぶす
むや遊び心を生かせる場︑また︑交流でき

7月4日
（土）
・5日
（日）
第35回文化祭

10月30日（金）〜11月1日（日）
竜王町いろはカルタ大会
平成22年1月（予定）

わんぱく交竜塾フェスティバル
2月20日
（土）

吹奏楽教室発表会

なぶ﹂・﹁むすぶ﹂を活動目標に︑各種教講座・催しでの出会いから︑共通の趣

くりを進めます︒
同好の輪によって︑互いに〝つながり

学びたい事や講師として教えてあげた

合える公民館〟を目指します︒

な思いを抱く講座・教室を用意し︑多くください︒

い事などがあれば︑公民館へ声をお掛け﹁見たい︑聞きたい︑やりたい﹂︑そん★つどう

援したりしています︒

味活動を通して︑一人より二人と仲間づ★むすぶ

思える〝学びの公民館〟を目指します︒﹁参加してよかった︑今度もぜひ﹂と工夫として生かせるものを開催します︒

を﹁心豊かに楽しく過ごす﹂ための知識・

公民館の講座・催しは︑皆さんの毎日★まなぶ

第31回文月発表会

室・講座を開いたり︑サークル活動を支る オ ア シ ス と な る よ う ︑﹁ つ ど う ﹂・﹁ ま主な年間行事の人の交流・体験活動の場を設けます︒
仲間が集まることで︑楽しさが広がる

自主活動グループへの入会を募集中！
自主活動として文化芸術に親しむ

グ

また︑各地区での催し会などに︑自主い︒

成したい人は︑町公民館へご連絡くださ

入会を希望する人や新規グループを結点に活動されています︒

ループの皆さんが︑地域や町公民館を拠

50
５８︲１００５

活動グループの出前紹介をしています︒
ぜひご利用ください︒

町公民館

展がありました。今年は、全32地区の和太鼓・華道・茶道・絵画・パソコ

日本全国お国自慢の旅

第35回文化祭

23年目を迎えた「吹奏楽教室」 「わんぱく交竜塾」が20人でスタート！ （和太鼓の練習）
開講しましたまなぶ

きらり ☆ 輝 く
竜王 町 公 民 館 を 求 め て
年に開館し︑年目を迎えました︒

竜王町公民館は︑昭和

これからも住民皆さまに愛され、気軽に利用できる公民館を目指します

この歴史ある公民館が︑皆さんの趣味

今年で

50

出展を期待しています。

ン・囲碁将棋・宇宙科学の7塾で、92

先生は、飯村さん、前田さん、松田人の塾生が楽しく頑張っています。

さん、熊川さんの４人の皆さんです。

公民館
34〝つどいの公民館〟を目指します︒

ーで
ロビ
館
民
ープの
公
グル
動
活
ターを
主
自 Rポ ス
す
P
中で
示
掲
問

各 課 からのお便り

3月20日
（土）

今年の題目は、山梨県・静岡県・愛知県・岐阜県・三重県のお国自慢です。各地区に創作をお願いする「県」を決定しました。

昨年度は、20地区のすばらしい出

広報りゅうおう 2009.7 20

竜王のきれいな夜空で星を見よう！

芳）は夫さん（美松
台
賀岳

お

たけ
が

星 ふ ぎ

す
日は︑日

でにテレビや新聞などでご存知の人も多いですが︑今月
かいきにっしょく

年ぶりの﹁皆既日食﹂が起こります︒

れても非常にまぶしいため︑肉眼でそのまを起こしてしまう事があります︒

最近では︑日食観察用に紫外線をカットして安全に日食を見ることができる﹁日食

ま日食の様子を確認することはできません︒
そこで︑太陽が欠けている様子を直接見る

メガネ﹂が発売されており︑安い物は３０

きなくなる可能性がありますので︑早めに当日が近づくと︑在庫がなくなって購入で０円程度で購入することができます︒日食ためには︑光を減らす物が必要となります︒

太陽を見るときにはけたガラス・ＣＤなどを使用するといわれ減らす物として︑黒い下敷きや︑すすを付

以前は︑日食を見る時に太陽の明るさをれ日が︑日食の時には三角形となる様子をひ観察してみてください︒普段は丸い木漏

して︑左の写真のように木漏れ日の形をぜ

さらに︑手軽に日食の様子を知る方法と準備をしましょう︒ていました︒しかし︑これらの物では︑太見ることができます︒

紫外線にご注意を！

陽に含まれる目に有害な紫外線を防ぐこと

竜王町での日食の見え方

７月 日午前

竜王町では皆既日食は見られませんが︑時前から太陽の一部が欠けはできません︒このため︑長時間日食を観る人もいるようです︒

ることから︑上海などへのツアーに参加すシャンハイ

その前に︑中国大陸でも見ることができカラ列島です︒

場所は︑屋久島と奄美大島の中間にあるト本で22％程度の﹁部分

日食中の木漏れ日の影の形

始め︑ 時過ぎには最大

ダイヤモンドリング

察した後に︑紫外線によって目の奥が炎症

皆既日食中

80

10

日食﹂となります︒太陽がこれだけ月に隠21 広報りゅうおう 2009.7

1999年8月11日ハンガリーにて
撮影＝早川 悦宏さん（美松台）

▲
▼

46

22

11

し

の

24 ついに到来！7月22日「皆既日食」

お知らせ掲示板

相談﹁就 学 相 談 ﹂ を 実 施 し ま す

委員会へお問い合わせください︒
作品は自作︑未発表のものに※最優秀・優秀作品については︑には賞状および副賞があります︒

最優秀・優秀作品を選び︑入賞者限ります︒㈶明るい選挙推進協会・都道

入賞作品は返却されません︒

関する相 談を 受 け 付 けていま
入賞作品の版権は主催者に属

府県選挙管理委員会連合会主※この日程以外にも︑
随時就学に

すので︑
左記へご連絡ください︒
し︑選挙啓発に利用されます︒

選挙管理委員会︵総務課内︶〒５２０︲２５９２

竜王町大字小口３

５８︲３７１４★標語の部

催の中央審査に出展されます︒★ポスターの部

応募資格■県内在住の人であれ

教育委員会事務局 学務課

応 募 資 格 ■ 県 内の小・中 学 校︑高ば︑年齢を問わず一人何点でも教育委員会では︑お子さんの等学校︑特別支援学校の児童また応募できます︒

お知らせ

は生徒で︑
一人１点に限ります︒

応募方法■はがきに︑標語・住状況から︑お子さんにふさわしい教育の場やその方法をどのように見出していけばよいかにつ

日㈭・

日㈮ ９

いて︑専門家による就学相談を実施します︒と き ■７ 月

５８︲３７１０

規 格 ■ 画 用 紙 の 四 つ 切 り ︵５所・氏名︵ふりがな︶
・年齢を言葉や運動の発達︑聴力や視力︑

４ ２㎜ ×３ ８ ２㎜ ︶︑ 八 つ 切 り

明記してください︒

より︑保 護 者が義 務 教 育 諸 学 校

また︑行動面などのさまざまな︵３８２㎜ ×２７１㎜ ︶
︑もしく

賞■優秀

に就 学させる義 務を 猶 予または啓発用作品﹂を募集します

中学校卒業程度認定試験のご案内

病 気などやむを 得ない事 由に定するための試験を実施します︒

時 分

ば年齢は問いませんが︑出品は分〜

市町名・学校名・学年・氏名︵ふ7月31日（金）●固定資産税・国民健康保険税

後期高齢者医療保険料・介護保険料

7月31日（金）口座残高をご確認ください

賞■小・中学校︑高等学校別におよび副賞があります︒

賞■優秀５点︑入賞者には賞状を明記してください︒

住所・氏名︵ふりがな︶
・年齢

応募方法■作品の裏面右下に︑ー・白黒は問いません︒

２ １ ０㎜ ︶ の 大 き さ で ︑ カ ラ

規格■Ａ４サイズ︵２９７㎜ ×

くは左記へお問い合わせください︒

願書提出先■文部科学省︒詳し

月８日㈫︻消印有効︼

願書受付期間■８月 日㈮〜９番１号︶

Ａ会議室︵大津市松本１丁目２

会場■滋賀県大津合同庁舎 ６

とき■ 月４日㈬資格が与えられます︒

市町選挙管理委員会・市町明るい選挙推進協議会

21

11

０７７︲５２８︲４５７６

県教育委員会事務局 学校教育課

問58-3750
住民税務課
問

滋賀県明るい選挙推進協議会・主催■滋賀県選挙管理委員会・合格者には︑高等学校の入学提出先■お住まいの市町の選挙時就学義務猶予免除者等のはそれに準じる大きさで︑描画および副賞があります︒

免除された人などに対して︑
中学

21

学３年生の保護者など

水道料金・下水道使用料

一人１点に限ります︒

学校給食費・通学自動車使用料りがな︶を明記してください︒●保育所保育料・幼稚園保育料

管理委員会︵市役所・町役場内︶＜料金の納期限＞

申し込み■相談や申込書を希望納期限までに納めましょう

その他■

24

募集

材料は自由です︒︵紙や布など︑★四コマ漫画の部

校 卒 業 程 度の学 力があるかを認

年度明るい選挙推進

内容■明るい選挙を推し進める

絵の具材料だけに限りません︶

応募資格■県内在住の人であれ﹁平成ことを表すもの

応募方法■作品の裏面右下に︑

23

30

税と
料金

される人は︑園・学校または教育

16

点︑入賞者には賞状

場所■町公民館 ３階
応募期間■９月 日㈮まで

問

対象■保育園・幼稚園年長〜中

問

10

11

30

お詫びと訂正6月号6ページ「税」表１の税率改正一覧
について、次のとおり訂正しお詫びします。

「平等割額」（21年度）
誤 2万7200円 → 正 2万7700円「後期高齢者支援金分」（21年度）
誤 5100円 → 正 5200円

広報りゅうおう 2009.7 22

お知らせ掲示板

第回﹁ 社 会 を 明 る く す る

運動 ﹂ を 開 催 し ま す﹁ 社 会を 明るくする運 動 ﹂は︑

育児
ひとり親家庭の皆さんへ

立 場 において 力 を 合 わせ ︑犯 罪の場を持つことにより︑心身とひとり親家庭の母と子の交歓

参加費■大人２５００円︑子ど一次⁝９月 日︵水・祝︶二次⁝ 月 日㈰〜 日㈭のうち１日

も・幼児１５００円
申し込み■事前に左記へお申し

三次⁝

受験資格■ 歳以上 歳未満の人★一般曹候補生

ロットはこの道が一番です︒

待遇など■高校卒業から︑パイ

月 日㈯〜 月 日㈮込みください︒
申込締め切り■７月８日㈬健康推進課 子育て支援係︵保健センター内︶
５８︲１００６

試験日■
一次⁝９月 日㈯二次⁝ 月 日㈯女子⁝９月 日㈰待遇など■男女区別なく幹部へ進む道もあり︑特別退職金制度もあります︒★申し込み方法

願書受付期間■８月１日㈯〜９

月 日㈮※このほかにも︑年間を通じて募集を受け付けています︒資

料請求は左記へお問い合わせください︒※祝日はお休みとなります。

すべての 国 民 が︑犯 罪 や 非 行 の﹁母と子のふれあい広場﹂をや 非 行のない明るい地 域 社 会をもに健全に育成されることを目募集…弓削ふれあいプラザ（7月24・31日）

防 止と罪を犯した人たちの更 生

築こうとする全 国 的な運 動です︒
的として﹁母と子のふれあい広開催します

重点目標■犯罪や非行をした人場﹂が開催されます︒

待遇など■入隊後︑選考で部隊…鵜川ふれあいプラザ（7月3・10・17日）

について理 解を 深め︑それぞれのたちの就労支援ひとり親家庭の皆さん︑ぜひ

自衛隊近江八幡地域事務所

金曜日

統一標語■

の中堅となります︒

28

５８︲３７００

健康推進課 子育て支援係

問27

親子のふれあいの場

３３︲２１０３

町役場 総務課 総務係

こどもひろばとき■７月 日㈰ ９時〜★２等陸海空士︵任期制隊員︶

ご参加ください︒

27︵来年３月下旬入隊︶
のご案内

26

﹁人は変われる︒一緒なら︒﹂

18

会場■伊賀の里モクモク手づく

平成 年度自衛官採用試験

22

12

27

受験資格■ 歳以上 歳未満の人

9：30〜12：00／13：00〜15：30

時間

18

時

11

18 23

14

10 19

★航空学生

問

11

10

18

りファーム︵送迎バスあり︶

地域子育て支援センター

火曜日

試験日■

58-37041610

受験資格■ 歳未満で高等学校認知症に関する相談

男子⁝９月 日㈯・ 日㈪の23 広報りゅうおう 2009.7

保健センター

月・水・木曜日

58-8019

どちらか１日（福祉ステーション１階）

21

10：00〜15：00 勤労福祉会館を卒業︵見込み含む︶した人

8月11日（火）試験日■

58-100621

集合場所■町立図書館前に８時

国・役所・独立行政法人に行政相談所 ついての苦情・要望分︵９時出発︶に集合してく

10：00〜15：00 勤労福祉会館

日㈮竜王町地域包括支援センター
問58-3700
総務課 総務係
問58-5080
社会福祉協議会問

ださい︒

10：00〜15：00 勤労福祉会館

26

8月
3日（月）・11日（火）・21日（金）期間■７月１日㈬〜心配ごと相談所

さまざまな心配ごとの相談

５８︲１４７５

10：00〜15：00 勤労福祉会館

31

主催■﹁社会を明るくする運動﹂

まちの相談窓口45

7月1日（水）・13日（月）・21日（火）竜王町実施委員会

相談は無料で、秘密は厳守します問

7月13日（月）59

竜王町社会福祉協議会

問お知らせ掲示板

育児﹁ち び っ こ 幼 稚 園 ﹂ にお越しください！
★竜王幼稚園分〜

年﹁第３回ちびっこ幼稚園﹂

年４月２日〜平成

対象■次年度就園予定児※平成日㈬ ９ 時４月１日生まれのお子さん

分と き ■７ 月時

受付場所■保健室前ベランダ
内容■先生と一緒に︑３歳児の保育室や砂場︑水遊びなどで遊してから観察に出掛けます）
定

員■子どもから大人までの20人てください︒

竜王幼稚園※小学２年生までの人は、保護者など付き添

年４月２日〜平成

対象■次年度就園予定児
※平成

時 分

と き ■７ 月日㈪ ９ 時

受付場所■遊戯室へ 時までに分〜

４月１日生まれのお子さん

年﹁第２回ちびっこ幼稚園﹂★竜王西幼稚園

５７︲０００９

は︑おうちの人がしっかりと見気を付けてください︒お子さん

お願い■けがのないよう十分にください︒

駐車場■園北側駐車場をご利用

所■町立図書館（ビデオを鑑賞

持ち物■保護者とお子さんの上

世界最小のトンボである「ハッチお越しください︒

びます︒

10：00〜12：00 ※小雨決行
場

内容■夏ならではの遊びを︑幼いが必要です。

も構いません。

毎年恒例の自然教室です。今回
は、「草木染め」を楽しみます。

大人の参加も大歓迎です。ぜひお

竜王西幼稚園ください︒

おうちの人がしっかりと見てお子さんにけがのないよう︑えを多めに用意してください︒

ので︑汚れてもよい服 装で着 替

泡や 水 を 使った 遊びをします

お願い■

門︑園の門は必ず閉めてください︒

ご利 用ください︒また︑駐 車 場の

駐 車 場 ■ 西 小 学 校の駐 車 場 を帽子︑水筒履き︑着替え︑プールの用意︑持ち物■保護者とお子さんの上に楽しみます︒

稚園でおうちの人や先生と一緒

自然教室「草木染めを楽しもう！」
５８︲２３５６

9：30〜12：00

所■町公民館 調理室

講師■かわせみグループ費用■600円（材料費・保険代とパスポートセンター

越しください！

して当日集めます）
業します︒
休業日■７月

０７７︲５２７︲３３２３

滋賀県パスポートセンター

けています︒

除き︑通常どおり申請を受け付海︶では︑土・日曜日と祝日を

その他■大津の窓口︵ピアザ淡日㈫産業交流会館の休館日のため休﹁米原出張窓口﹂は︑県立文化滋賀県パスポートセンター

休日のご案内米原出張窓口から員■子どもから大人までの30人

定き■８月21日
と

お知らせ

場

21

（先着順）
19

57‑8080
町立図書館

履き︑着替え︑または水着とタオル︑帽子︑水筒問師■澤田弘行さん
30

申し込み■受け付け中です。電話で
問

講
10

19

き■７月12日
27

親子トンボ観察会
45

と
16

20

行こう

22

問

へ
図 書 館！
1630

ョウトンボ」の観察会です。
11

11

いが必要です。

申し込み時にお知らせします。

募集

その他■持ち物など詳細については、

申し込み■７月11日
（土）
から図書館

の開館時間中に受け付けます。電話でも構いません。

本の紹介 ➡ 16ページ

戦没された人の遺児

参加資格■今回実施する地域でとを目的としています︒

域の住民と友好親善を深めるこ

慰霊追悼を行うとともに︑同地

父などの戦没した旧戦域を訪れ︑た戦没者の遺児を対象として︑り︑先の大戦で父などを亡くし

委託・補助を受けて実施してお

この事業は︑厚生労働省から参加者を募集しています︒

児による慰霊友好親善事業﹂の

日 本 遺 族 会 で は ︑﹁ 戦 没 者 遺ご参加ください

慰霊友好親善事業に戦没者遺児の皆さんへ※小学２年生までの人は、保護者など付き添（先着順）

広報りゅうおう 2009.7 24

お知らせ掲示板

度覚えてみたい人︑また︑パソ

日㈮の９時〜 時︵土・日曜日

および祝日は除く︶に︑受講し申し込み■ホームページ・はがコンを用いて点訳を実際に体験たいコースを決定し︑左記へお実施地域■旧満州︑旧ソ連︑西き・来館にてお申し込みくださしたい人など︑やさしく点字の申し込みください︒﹁びわ湖ホールシアターメ
い︒はがきでの場合︑郵便番

世界にご案内するための講座を部ニューギニア︑マリアナ諸島︑

号・住所・電話番号・氏名︵ふ開催します︒

ネオ・マレー半島︑トラック諸イツ﹂を募集します
びわ湖ホールでは︑青少年を
りがな︶
・生年月・性別を記入

中国︑東部ニューギニア︑ボル

対象に︑各種公演や芸術に身近

職業生活設計セミナーの０７４９︲２２︲２３２１﹁点字の世界﹂運営委員会

島︑パラオ諸島︑ソロモン諸島︑初級コース⁝点字と初めて出

講座内容■

目的として﹁びわ湖ホールシア

中級コース⁝文章を正確に書合う人のためのコースです︒〒５２０︲０８０６

ご案内

滋賀県雇用開発協会では︑在くための正しいルール集の学

応用コース⁝パソコンを用い職者を中心とした中高年齢の皆大津市打出浜１５︲１て︑マウスで点字の図形を描習コースです︒
http://www.biwako-hall.

分

時

分〜

koureiki@shiga-koyou.

０７７︲５２７︲２２３０

０７７︲５２７︲２２０１

社団法人 滋賀県雇用開発協会

ルで左記へお申し込みください︒

申し込み■電話・ＦＡＸ・Ｅメー

参加費■無料丁目４︲５︶

研修室︵近江八幡市鷹飼町南４

場所■アクティ近江八幡 ２階

時と き ■７ 月 ９ 日 ㈭カラーコーディネート★中高年齢者の若返りいます︒

役立つセミナーを毎月開催してさんを対象に︑職業生活設計に

月 日㈯の間の土曜日︵６回開講︶

期間■９月５日㈯〜くコースです︒

講習

or.jp/

０７７︲５２３︲７１４０

びわ湖ホール シアターメイツ係

し︑左記へお申し込みください︒

17に接する機会を提供することを台湾・バシー海峡︑マーシャル
ターメイツ事業﹂を実施していします︒

るシアターメイツの会員を募集

本年度も︑この事業に参加すます︒

諸島︑ギルバート諸島
費用■賛助金一律 万円︵沖縄県は５万円︶
申込先■滋賀県遺族会 事務局
０７７︲５２２︲７２２７

月以降生まれ︶の人ならどなた

歳︵平成３年４

へお問い合わせください︒参加
でも︒

対象■６歳〜

希望者を選考しますので︑お申会費■入会金・年会費とも無料

時人程度︵先着順︶

学習時間■ 時〜
定員■

受講料■３５００円※初級コースのみ教材費１２０10

その他■日程などの詳細は左記

し込みは早めにお願いします︒
です︒

会員特典■青少年オペラ劇場な滋賀県高等学校等開放講座﹁点字の世界﹂を開催します

ど公演のチケットが︑通常の青少年チケット価格の半額で購入０円が別途必要です︒

30

10申し込み■７月 日㈪〜８月７

13

財団法人日本遺族会 福祉事

業部 事業課 事業係
０３︲３２６１︲５５２１

滋賀県立盲学校では︑初めて点字と出合う人や点字をもう一でき︑けいこ見学などの楽しい
イベントに参加できます︒

この調査は地域のまちづくりをはじめ︑交通対策︑環境対策︑防災対策などさまざまな対策の重要な基礎資料として活用されます︒もっと住み良い︑活力あるまちづくりのために︒
調 査 票の配 布・回 収の際に調 査 員がお伺いした場 合は︑必 ず﹁ 調 査 員 証 ﹂を 携 行しています ︒
※

or.jp

25 広報りゅうおう 2009.7

30

14

18

10

問

15

問

問

フィリピン︑ミャンマー︑沖縄︑

滋賀県竜王町

総務省統計局

30

17
13

問

お知らせ掲示板

死数

1（± 0）
負傷者数58（− 4）
物損事故

170（−48）

相談
ポリテクカレッジ滋賀

お知らせ﹁オープンキャンパス﹁全 国 一 斉 生 活 保 護
１１０番﹂を実施します★オープンキャンパス

・入校試験﹂のご案内

全国青年司法書士協議会との共日程■

滋賀県司法書士青年会では︑催により︑生活保護に関するあ

第 １ 回 ⁝７ 月

時〜

時〜

日㈯ ９ 時らゆる悩みに対し︑司法書士が

時 分

時 分

第３ 回 ⁝９ 月
時 分

２・３回のみ︶問題の解説と傾向について︵第体験入学︑個別相談︑推薦入試

内容■学校紹介︑募集要項説明︑

日㈯

分〜

時

無料で電話相談に応じる﹁全国時〜

かっこ内は前年比

30

★入校試験

月７
年３

滋賀職業能力開発短期大学

数学Ⅰ︑英語Ⅰ４日㈭一般入校試験⁝平成 年２月

面接

実技試験︑小テスト︵数Ⅰ︶︑

月６日㈯日 ㈯ ︑︵Ｂ 日 程 ︶ 平 成

入 校 試 験 ⁝︵ Ａ 日 程 ︶学校長推薦︑数学Ⅰと面接

現役の生徒で専願制です︒

推薦入校試験⁝ 月４日㈬11

校︵ポリテクカレッジ滋賀︶学★一時保育・介護サービスの利用

育児中の人が安心して裁判員裁判に参加できるよう︑裁判員

務援助課
近江八幡市古川町１４１４

裁判を実施する裁判所に対応す

大津地方裁判所事務局 総務することができます︒

スを利用して裁判員裁判に参加ている人は︑既存の介護サービ

また︑親族などの介護を行っました︒

態勢が整備される見込みとなり一時保育サービスを利用できる

るすべての地方自治体において︑

３１︲２２５４大津地方裁判所から裁判員制度への取り組みを紹介します★特別な休暇制度の創設
裁判所では︑法務省︑日本弁護士連合会と連携し︑企業経営者向けの説明会を行い︑特別な休暇制度の創設など働きかけてきました︒今後も引き続き︑お勤めの人が裁判員制度に参加しやすい環境整備について︑企業などに働きかけていきます︒

課 庶務係

０７７︲５２２︲４２８１︿広告欄﹀

TEL 0 7 4 8 -5 8 -30 3 8
FAX 0 7 4 8 -5 8 -24 5 3

TEL 0 7 4 8 -5 8 -0 5 0 1
FAX 0 7 4 8 -5 8 -2 4 5 3

竜王でインターネットするなら
有線放送インターネット
NTT 西日本フレッツ

京都新聞・中 日 新 聞
産経新聞・日本経済新聞

22 11

22

者

第 ２ 回 ⁝８ 月９ 日 ㈰

18

26

30

広報りゅうおう 2009.7 26★広報りゅうおうでは、有料広告掲載の要綱を改め、年間分の申し込みを随時受け付けています。
58-3701へお問い合わせください。
（掲載料：年間10万円、一月1万5000円）詳しくは、政策推進課

46（− 6）

一斉生活保護１１０番﹂を実施します︒
とき■８月１日㈯０１２０︲０５２︲０８８

い︒︵事前予約は不要︶

相談受付■左記へご連絡くださ

16

12

30
30

13

交通事故 発生状況

０７４９︲４８︲７４４４

問

平成21年１月１日〜６月15日現在

16

16

10

問

人身事故

13

町内の
滋賀県司法書士青年会
問

お申込みはこちらまで

山本新聞舗 RMCネットワーク

有限会社 竜王メディアセンター

竜王町鏡1695 http://www.rmc.ne.jp

お知らせ掲示板

募集﹁ちびっ子体験学習

奄美大島 ﹂ へ 参 加 し ま せ ん か ？

シーカヤックで海原の探索・魚釣り︑海水浴︑地元児童との交流︑野宿体験

人︵先着順︶

対象■小学３年〜６年生
定員■﹁第回 湖国を描く絵画展﹂の作品を募集します滋賀県文化振興事業団では︑﹁湖国を描く絵画展﹂の作品を⁝しが県民芸術創造館︵草津

市野路６丁目１５︲１１︶
８月 日㈯⁝滋賀県立文化産業交流会館︵米原市下多良２︲１３７︶配など業者による搬入も受け※しが県民芸術創造館では︑宅応募資格■平成６年４月１日以付けます︒

募集します︒

申し込み■出発地により参加費
前に生まれた人

申込締め切り■７月 日㈯が異なります︒詳細などは左記
応募作品■

鹿児島県奄美大島宇検村では︑
今年で４回目を迎える﹁ちびっへご連絡ください︒参加申込書

集団生活の中で︑規律や仲間を全国から集まる仲間たちとのドできますのでご利用ください︒

ージからも申込書をダウンローを送付します︒また︑ホームペ

画・洋画・版画・貼り絵・切などを描いた作品で︑日本滋賀県内の風景や祭礼︑行事

選作品のうち︑グランプリ１点

場を巡回展示します︒また︑入大津市・彦根市・高島市の各会

その他■入選作品は︑草津市・子体験学習﹂を開催します︒

助け合う楽しさと大切さを学び︑

号︵１１

・９㎝ ×

︵副賞 万円︶︑金賞２点︵副賞号︵・６㎝ ︶以上Ｓ

大きさはＭ

り絵など具体的表現のもの

時まで︒※電話でのお問い合わせは︑平日の８時 分〜

互いの友情を深めることを目的としています︒ぜひこの機会にご参加ください︒

５万円︶ほかを贈呈します︒

０７７︲５６４︲５８１５

http://www.hiratadental.com

29

しが県民芸術創造館
問

町をつくりましょう

６・７㎝ ×１１６・７㎝ ︶以下町をつくりましょう

50（昭和 55 年１月 15 日制定）

応募点数■一人１点

一、若い力を育て 夢と希望にあふれる50 90

育つ町をつくりましょう

宇検村シマ時間体験センターつとめます

期間■８月 日㈪〜 日㈯の５ため この憲章を定め これの実現に

出品料■１０００円

30

明るい家庭が一、心とからだを鍛え

０９９７︲６７︲２２１１

ふさわしい 明るく住みよい町を築く

岡喜本店

株式会社 村田管工

14

作品受付日・会場■
日㈰

さい

くだ
・リフォーム工事
任せ
・上下水道工事
事お工
・給排水設備工事
電化〒520-2511 滋賀県蒲生郡竜王町林８０８番地
・住宅設備工事 オール
・消防設備工事
・エクステリア工事
・床暖房工事・住宅機器販売・修理
http://www.murakan.com TEL・FAX 0748-57-0384

25

17

誇りと自覚をもち 「緑と文化の町」に泊６日わたくしたちは このうるわしい郷土に30つくりましょう30

http://taiken.uken.net/

遺産を受けついできました

場所■鹿児島県大島郡宇検村内

わたくしたちのまち竜王町は 二つの

よく や

60

美しい町をつくりましょう

研修センター・タエン浜などするための心構えとして制定されました。

８月 日㈯・︿広告欄﹀

27 広報りゅうおう 2009.7

豊かで活力のある
一、仕事にはげみ

うるおいのある町をこだまする

リフォームするなら
当社まで
!!

in

ある平和郷「緑と文化の町 竜王町」を具現

29

こんにちはが一、おはようみどり豊かな
一、自然を愛し町の花「あえんぼ」

町の木「松」

50

史実に残る古い歴史と恵まれた文化

22を後世に守り、住みよく、働きよい、憩いの内容■川エビ捕り︑イカダ作り︑町民憲章は、竜王町の恵まれた自然環境

問

山なみを背景とした沃野にはぐくまれ

17

町民憲章

広報

7

１

月号

まちの元気っ子たち お誕生日おめでとう！

窓 口
平成21年5月15日〜6月14日受付

※敬称略

いぬ い
いけ

だ

池

田 愛 乃 （美松台）

な

の

てら

しま

寺

島 大 輝 （薬 師）

だいたけやま ようめい

とく だ なつ は

犬井 和奏 ちゃん

竹山 陽明 くん

徳田 夏羽 ちゃん

Ｈ20．
7．
3生 西出

Ｈ20．
7．
4生 西山

Ｈ20．
7．
5生 岡屋

き

こ

ざわ

小

澤 詩 羽 （美松台）

くす

もと

楠

本 恵 唯 （ 林 ）

にし

むら

西

村 湘太朗 （橋 本）

みず

かみ

水

上 百 萌 （新 村）

こと

は

め

い

しょうたろうももご冥福をお祈りします

おく

かい と

か が つめ ゆうとにしむら み ほ

奥海翔 くん

加賀爪 優斗 くん

西村 美穂 ちゃん

Ｈ20．
7．
13生 西山Ｈ20．
7．
13生 美松台Ｈ20．
7．
26生 綾戸募
集

さわだ

い の すけ澤田

亥之助 （ 島 ） 86歳

づ

し

圖 司

よ

わ かな

お誕生日の記念に、8月に1歳を迎えるお子さんの写真を紙面に飾りませんか

締め切り日■7月13日（月）応 募 方 法■❶お子さんの名前（ふりがな）／性別／誕生日❷保護者名／郵便番号／住所（自治会名も）／電話番号を記入の上、役場へ持参・郵送・電子メールでご応募ください。

へい

与 平 （鵜 川） 90歳※Eメールによる応募の場合、必ず返信します。7月16日（木）までに返信がない場合はご連絡ください。
の

ぐち

野 口

は

つ （東 出） 91歳

たに

しゅん

じ

むら

編集
後記
▼い よ い よ 夏 本 番 ！ 山 之 上に 広 が る 果 樹 園 で は ︑夏 の果 実 が 実 り 始 め てい ま す ︒▼果 樹 王 国 と も 呼 ば れ る 竜

王 町 では ︑桃・ナシ・ブド ウ なに 思い ま す ︒▼町 内 には あ ま り 出 掛 け ない

わ ︑と い う 皆 さ ん も ︑

今 年の夏 は ぜ ひ ︑竜 王

平成21年５月末現在 かっこ内は前月比の〝 も ぎ たての美 味 し

口 13,489 人 （ − 9 ）男 7,202 人 （ − 3 ）女 6,287 人 （ − 6 ）
世帯数 4,590 世帯（ ＋ 2 ）さ 〟を 体 験 してみてく動人▼6月現在は、サクランボ狩りでにぎわっていますだ さいね ︒のお夫 （松が丘） 69歳

どの新 鮮 果 実 を 直 売 所 で︑ま た ︑自 分の手 で 採っよしよし作 り 手 の 手 間 と こ だ わ り が たっぷ り 詰 まったみ

三 好てその場で味 わ うこ と ができ ま す ︒自 然の恵 み︑

俊 二 （新 村） 70歳
竜 王の果 実 は ︑やっぱ り 甘 み が 際 立っている よ う

谷 村〜 広報りゅうおうは、
環境に配慮した再生紙を使用しています 〜

広報りゅうおう 2009.7 28