家庭垃圾的分类方法■垃圾分类表－ 23 －

－ 24 －

将家庭垃圾准确分类后使用指定的垃圾袋（收费袋）,在规定的时间内把垃圾
放在自家门口,垃圾车会定时回收垃圾。请注意不要让乌鸦和大风把垃圾散乱。

【垃圾回收时间】〇石 狩
8:30 之前（花川南 7 条～10 条 8:00 之前）〇厚田区
8:00 之前〇浜益区
7:00～8:00 之间【垃圾回收日】节假日时不回收「不可燃垃圾」。
※关于年末的垃圾回收情况,请参阅石狩市 12 月份出版的宣传杂志「広報いしかり」。

〇石狩・花川南 1 条～4 条、花川南 5 条 3 丁目～6 丁目、花川南 6 条 3 丁目～5 丁目、花川 404 号、花畔 354 号可燃垃圾（收费）：每周星期二·星期五容器包装塑料（收费）：每周星期四不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 1 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 1 个星期六－ 25 －

・花川南 5 条 1 丁目・2 丁目、花川南 6 条 1 丁目・2 丁目、花川南 7 条～10条、樽川 3 条・4 条・8 条・9 条、樽川、横町、新町、仲町、弁天町、親船町、本町、浜町、親船東 2 条・3 条、志美、新港南 1 丁目、新港東 3 丁目
可燃垃圾（收费）：每周星期二·星期五容器包装塑料（收费）：每周星期四不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 2 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 2 个星期六・親船東 1 条、生振可燃垃圾（收费）：每周星期一·星期四容器包装塑料（收费）：每周星期五不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 2 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 2 个星期六・花川北 1 条～3 条、花川北 4 条（道住花畔団地を除く）、花川北 5 条可燃垃圾（收费）：每周星期一·星期四容器包装塑料（收费）：每周星期五不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 3 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 3 个星期六－ 26 －

・花川北 4 条（道住花畔団地のみ）、花川北 6 条・7 条、花川東、花川 424番地、花畔（354 番地を除く）、樽川 5 条・6 条・7 条、緑苑台東、八幡 1
丁目～5 丁目、高岡、北生振、美登位、五の沢、緑ヶ原、厚田区虹が原
可燃垃圾（收费）：每周星期一·星期四容器包装塑料（收费）：每周星期五不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 4 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 4 个星期六○厚田区
・厚田、別狩、安瀬、小谷、押琴可燃垃圾（收费）：每周星期一·星期四容器包装塑料（收费）：每周星期五不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 3 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 3 个星期六・古潭、嶺泊、望来、聚富可燃垃圾（收费）：每周星期二·星期五容器包装塑料（收费）：每周星期四不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 3 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 3 个星期六－ 27 －

○浜益区
・浜益、群別、幌、床丹、雄冬、千代志別
可燃垃圾（收费）：每周星期一·星期四容器包装塑料（收费）：每周星期五不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 3 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 3 个星期六・川下、柏木、実田、濃昼、送毛、毘砂別、御料地、厚田区濃昼
可燃垃圾（收费）：每周星期二·星期五容器包装塑料（收费）：每周星期四不可燃垃圾（收费）、废荧光灯管等（免费）：每月第 2 个星期三
资源物（瓶·罐·塑料瓶）（免费）：每周星期六（不含第 3 个星期六）废纸（纸类）（免费）：每月第 3 个星期六－ 28 －

【大件垃圾】
大件垃圾是需要事前申请的收费回收，购买垃圾处理券之前请致电。

○大件垃圾受理中心
电话 0133-62-5353受理时间 周一～周五（不含节假日）9:00～17:00※负责人会通知您「垃圾处理券的金额、回收日、受理编号、」※不受理垃圾处理券的退还和再发行。

地区名

石狩（含厚田区虹之原）

回收日

指定日

厚田区･浜益区指定日（每月回收 1 回）

※根据回收情况，从申请日起有可能需要 2 周以上的时间，请提前申请。

＜大件垃圾的规格＞·尺寸超过指定的垃圾袋的垃圾。
·能放入指定的垃圾袋里，但是袋口封不上的垃圾。
·能封上袋口，但会露出来的垃圾。
※根据「家电再回收法」的规定电视、电冰箱、电脑等家电，不能作为大件
垃圾扔出,这是由市政府规定的禁止回收的大件垃圾。

－ 29 －

■再回收【废食用油】
家庭中用过的色拉油等植物性油。将油倒换在 500 毫升的塑料瓶内后，投入回收箱内。请注意盖紧盖子，防止溢流。

【旧衣服·旧布类】
不用的旧衣服·旧布进行再利用,可做成工业用抹布。但是，被褥或者大毛毯都不为回收对象。

【包装纸盒类】
请利用公共设施或超市内的回收箱。
※清洗→拆开→晾干→投放到回收箱【混合纸类】
除「报纸·杂志·纸箱」以外的复印纸和明信片等纸类可以回收。
请装入纸袋中用纸胶带封口后扔出。
（如果没有纸袋,请到市政府或者市内各交流中心、观光中心领取专用袋。
）－ 30 －

○不能回收的混合纸类·有防水加工过的饮料和啤酒盒等·污垢的纸·有异味的纸、纸箱（香皂、香等）·报纸、杂志、纸箱

【干电池】
充电宝、充电式电池、家电用电池可放入回收箱。
※为了防止引火请将电极拆开。不含干电池、锰电池、蓄电池。

【墨盒】
家庭用的打印机的墨盒可以回收。这是由 5 家打印机公司和日本邮政集团共同合作的项目。
以下的打印机品牌可以回收。

－ 31 －

【绿色回收】
修剪后的树枝的回收期限，分地区进行回收。
花川南・北、樽川、花畔、緑苑台地区的回收地点在附近的公园或者绿化地带,路边有「みどりのリサイクル」的指示牌。回收后的枝叶做成土壤改
良挤后,每年一次在市政府停车场免费分发给市民。

○回收方法·将树枝剪断成长 100cm、直径 20cm 后，用麻绳捆成一捆。
·花草和落叶请使用透明或者半透明的塑料袋。

【小型家电】
市政府、各分处、各交流中心等设施回收坏旧的小型家电。根据家电回
收法的规定，不回收电脑显示屏·布制或者木制的家电（例如:电热毯、音箱等）。
※设置在回收所的回收箱的入口大小为 40ｃｍ×40ｃｍ，如果超过这个尺寸
就不能回收,请作为大件垃圾扔出。

○回收品项
·摄象机·游戏机·手机·DVD·录像机·音响器材·AC 适配器·打印机·收音机·录
音机·笔记本电脑·数码相机·电话·传真机·电饭煲·吸尘器·电动缝纫机·Ｂ
Ｓ・ＣＳ天线·台式电脑主体·电熨斗·电风扇·电动工具·各种存储卡（U 盘、SD 卡等）·微波炉·遥控器·电水壶·电脑配件·电动剃须刀等。

－ 32 －

【集体资源回收】
报纸、杂志、纸箱等纸类和 1 升装玻璃瓶、空罐等，回收这些垃圾时,在达到一定的重量后会由政府颁发奖金，作为活动资金分发给各个团体。石狩市内的各街道和 PTA、老年俱乐部等团体积极组织资源回收活动。
各团体的回收物品和回收日有所不同，详情请咨询各团体。

【大件垃圾的回收】
回收各种木制家具。在回收品中如果有可以再利用的家具,经过处理后再次免费提供给市民。
有需要者请与大件垃圾回收服务热线联系。大件垃圾购买处理券。状态不好的家具不以与回收。
○回收品项（木制家具）·沙发·衣柜·鞋柜·桌子（单件或者带有椅子成套）·壁橱等○垃圾回收课
电话 0133-72-3126○厚田分所市民福祉课电话 0133-78-2886○浜益分所市民福祉课电话 0133-79-2112－ 33 －