PA1845-00

２ 安全上のご注意

モバイル充電バッテリー mobile BATTERY

危険 あり、かつその切迫の度合いが高い危害の程度

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷 *¹ を負うことがMPC-CB5000

警告

取扱説明書

このたびは、マクセル製品をお買い上げいただきありがとうございます。ご使用の前にこの取 扱 説 明 書をよく読み、正しくお 使 いください。また、本書は保証書も兼ねていますので、大切に保管してください。

User manual

同梱品の確認
本体 ×１

充電用ケーブル（約 20cm）×1

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷 *¹ を負うことが想定される危害の程度

１ はじめにこの取扱説明書については、将来予告なく変更することがあります。
製品改良のため、予告なく外観または仕様の一部を変更することがあります。
● この取扱説明書の一部または全部を無断で複写することは、個人利用を除き禁止されています。また無断転載は固くお断りします。
●●

免責事項（保証内容については保証書をご参照ください）

火災、地震、第三者による行為、その他の事故、お客様の故意または過失、誤用、その他異常な条件下での使用による損害に関して、弊社は一切責任を負いません。
● 保証書に記載されている保証がすべてであり、この保証の外は、明示の保証、黙示の保証を含め、一切保証しません。
● この取扱説明書で説明された以外の使い方によって生じた損害に関して、弊社は一切責任を負いません。
● 接続機器との組み合わせによる誤作動などから生じた損害に関して、弊社は一切責任を負いません。
● 本製品は、医療機器、原子力機器、航空宇宙機器、輸送用機器など人命に係わる設備や機器、および高度な信頼性を必要とする設備、機器での使用は意図されていません。これらの設備、機器制御システムに本製品を使用し、本製品の故障により人身事故、火災事故などが発生した場合、弊社は一切責任を負いません。
●

もれた液にさわらない

本製品内部からもれた液体が目に入ったときは、こすらずきれいな水で洗った後、直ちに医師の診察を受けてください。失明などの原因となります。

*2

3

重傷とは、失明やけが、やけど、感電、骨折、中毒などで後遺症が残るもの、および治*1：療に入院や長期の通院を要するものを示します。
治療に入院や長期の通院を要さない、けが、やけど、感電を示します。
*23：軽傷とは、* ：物的損害とは、家屋、家財および家畜、ペットにかかわる拡大損害を指します。

記号は製品の取り扱いにおいて、発火、破裂、高温等に対する注意を喚起するものです。具体的な注意内容は図記号の中や近くに絵や文章で示しています。
（例： 感電注意）
記号は製品の取り扱いにおいて、その行為を禁止するものです。具体的な禁止内容は図記号の中や近くに絵や文章で示しています。
（例： 分解禁止）●記号は製品の取り扱いにおいて、指示に基づく行為を強制するものです。具体的な強制内容は図記号の中や近くに絵や文章で示しています。
（ 例： プラグをコンセントから抜く）

保証書付き取扱説明書
1 枚（本書）

取扱説明書をお読みになるにあたって炎天下の車内、火のそば、ストーブのそば、直射日光の強い場所など高温になる場所に置かないでください。変形、故障、やけどの原因となります。

使用者が軽傷 を負うことが想定されるか注意 取り扱いを誤った場合、または物的損害 * の発生が想定される危害、損害の程度

絵表
示の例

注意

高温の場所で保管、使用しない安全にご使用いただくために必ずお守りください。

危険分解、改造をしない
液漏れ、故障、発熱、発火、破裂、けがの原因となります。
水に濡らさない水、海水、ジュースなどの液体が入ると、内部短絡して、故障、発熱、発火、破裂、けがの原因となります。

警告
保管、使用中に発熱、変色、変形、異臭などの異常がある場合は使用しない

電源は USB ポート以外からとらない

充電するときは USB 出力付き AC アダプター (<PSE> マーク付き )を使用してください。
他の電源を使用すると、故障、発熱、発火、破裂、感電、けがの原因となります。

放電した状態で長期間放置すると、電池劣化と判定し充電できなくなる場合があります。

無理な力をかけない皮膚に障害を起こす原因となります。
所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は、充電を中止する
液もれ、発熱、発火、破裂の原因となります。
お風呂などの湿気が多い場所では使用しない発熱、感電、故障の原因となります。
踏みつけたり落下させたりして強い荷重や衝撃を与えない
変形して、液もれ、発熱、発火、破裂、故障などの原因となります。
可燃物や重いものを載せたり、毛布や座布団で覆ったり包んだりしない
発熱、発火、破裂、液もれの原因となります。
電子レンジなどの加熱調理機器や高圧容器に入れない発熱、発煙、発火の原因となります。
引火、爆発のおそれがある場所では使用しない発熱、感電、故障などの原因となります。

短絡して、故障、発熱、発火、破裂、けがの原因となります。

６ヶ月に一度、充電する

変形して、液もれ、発熱、発火、破裂、故障の原因となります。

端子をショートさせない

入力と出力を逆に接続しない

0 〜 40℃の範囲内で充電する
この範囲外の温度での充電は、液もれ、発熱、破裂、故障の原因となります。

本製品内部の液が、皮膚や衣類に付着したときは、すぐにきれいな水で洗い流す

爆発や火災の原因となります。

金属製のネックレスやヘアピン等と一緒に持ち運びや保管をしないでください。短絡して、故障、発熱、発火、破裂、けがの原因となります。

けが、発熱、発火、破裂、液もれの原因となります。

発火、破裂、液もれ、けがの原因となります。

火の中に入れない火中に投入したり、加熱したりしないでください。
発熱、発火、破裂、液もれの原因となります。

落下しやすい場所、磁気やほこりの多い場所に置かない

濡れた手で使用しない

本体に金属などを差し込まない
発熱、感電、故障などの原因となります。
お子さまが使用するときは保護者が正しい使い方を十分に教える

使用中も安全に使用しているかご確認ください。感電やけがの原因となります。
乳幼児の手の届かないところで使用、保管する
感電やけがの原因となります。

3 各部の名前［本体］［充電用ケーブル］

電源ボタン

USB-A プラグ

入力端子 IN：USB Micro-B
出力端子 OUT ：USB-A

Micro-B プラグ

LED※充電専用です。通信はできません。

充電容量表示（充電中）

残量表示

0 〜 25%75 〜 100%

50 〜 75%

25 〜 50%

25 〜 50%75 〜 99%点灯

点滅消灯

4 使いかた本製品を充電する ※購入後は、充電してからご使用ください。

1. 付属の充電用USB-A-Micro-Bケーブルを使って、本製品の入力端子とUSB出力付きACアダプ
ターを接続します。充電中は充電容量に応じてLEDが点灯、点滅します。

50 〜 75%

2. 満充電になると、すべてのLEDが点灯します。
ケーブルを抜いて充電を終了してください。

5 〜 25%

充電時間の目安

1 〜 5%

100%（満充電）※ケーブル未接続の状態で電源ボタンを押すと残量表示が約 20 秒間点灯します。
※表示は目安です。
接続する AC アダプターの性能、放電時の負荷、環境温度などにより、ずれが生じます。

0%※ACアダプターは、本製品に付属していません。

充電方法

0→80%

0→100%USB ポート DC5V/0.5A

約 8.5 時間

約 11 時間

AC アダプター DC5V/1A 以上

約 6 時間約 9 時間ご注意●本製品の充電には、付属の充電用ケーブルを使用してください。他のケーブルを使用すると発熱し、変形、短絡する場合があります。●USB-A、Micro-Bプラグは、端子の向きをよく確認してから差し込んでください。間違えると端子が破損する原因となります。●所定の時間が経過しても充電が完了しない場合は、充電を中止してください。●本製品を長期間使用しない場合でも、６ヶ月に一度、充電を行ってください。自己放電により完全放電すると充電できない場合や充電に時間がかかる場合があります。●本製品は、DC5V1Aでの充電に対応しますが、お使いのUSB出力ACアダプターや環境温度により充電時間は異なります。

お使いの機器を充電する

1. 付属の充電用ケーブル、または、お使いの機器が推奨するケーブルを使って、本製品の出力端子とお使いの機器とを接続します。LED が点灯して自動的に充電が開始されます。充電が開始されない場合は、電源ボタンを押してください。
2. 充電の状態は、接続した機器の充電表示でご確認ください。接続した機器が満充電になり電流が約 0.1A 以下 ( 低電流機器の場合は約0.01A 以下 ) になると充電が自動停止し、LED が消灯します。
（接続した機器によって、満充電になる前に充電が自動停止することがあります。また、満充電になっても LED が消灯しないことがあります。電源ボタンを押すことで、機器への充電を中止することができます。）
・ 最新の対応機器など詳しい情報は、当社ホームページでご確認ください。
https://www.maxell.jp/charger/

ご注意●本製品は DC5V/ 最大 1A の出力が可能です。接続した機器の充電電流が本製品の定格を超えるときは、保護回路が作動し充電できない場合があります。接
続した機器の充電電流が約 0.01A 以下の場合、自動停止機能が働き、充電できません。●本製品の電池残量が少ないとき、内部温度が上昇したときは、出力電流が制限される場合があります。●パソコン側と通信を行う仕様の機器は、充電できない場合があります。●機器のバッテリー残量が 0 のときは、機器の操作ができる状態になるまで時間がかかる場合や、充電できない場合があります。●万一、本製品の使用中に機器のメモリー内容が消去されても、弊社では補償いたしません。●本製品の充電中は、他の機器への給電はできません。

7 仕様
本体
外形寸法：幅66×高さ133×厚み11ｍｍ
定格入力：Micro-B DC5V/最大1A
DC5V/最大1A
定格出力：USB-A
本体質量：約130ｇ
内蔵電池：リチウムイオン電池3.7V/4980mAh(18.4Wh）
使用温度：0〜40℃
付属品
充電用ケーブル：USB-A‒Micro-B、約20cm

5 お手入れのしかた

本体の汚れは、中性洗剤や水を含ませた布で落とし、柔らかい乾いた布でふき取ってください。
ベンジン、シンナー、アルコール等は使わないでください。

ご使用後は、家庭ごみとして捨てず、リサイクル協力店へ

00

6 トラブルシューティング（故障かな？と思ったら）

下記「対処の方法」で解決しない場合は、お買い上げの販売店または当社「お客様ご相談センター」へお問い合わせください。
現象

本製品充電時にLEDが点滅しない

所定より充電時間が長い

原因

対処の方法

パソコンの USB ポートを使用しており、スタンバイモードになっているパソコンのスタンバイモードを解除する

内蔵電池温度が使用温度範囲を超えている

しばらく常温に放置してから充電する

残量なしの状態で長期間放置し、電池が完全放電して劣化したご使用できません
完全放電させないように6 ヶ月に一度、充電してください

USB ポートの電力が不足している

定格出力1A以上のUSB出力付きACアダプターを使用する

充放電中および充放電直後は異常本体があたたかい あたたかくなりますが、ではありません
電源ボタンを押したときLEDが点灯
しない

機器が充電できない

放電時間が短い

本製品を充電する

過電流保護回路が作動した

本製品を充電する

接続したケーブル・端子が違っている

機器の入力端子形状を確認する

端子の接続が不十分

接続を確認する

動画を再生するなど機器を使用しながら充電している機器をフライトモードにする機器の画面をOFFにする

電池の充電残量が少ない

充電する

低温環境で使用している電池が劣化した※回収の対象は本体のみです。

・記載されている名称、ロゴ、サービスマークは、マクセルまたは他社の登録商標もしくは商標です。

8 保証とアフターサービス●

保証書
保証書はよくお読みの上で、購入証明書（レシート等）と共に大切に保管してください。保証期間はお買い上げ日から６ヵ月間です。

本製品に関するお問い合わせ先
本製品に関するご質問がございましたら、下記までお問い合わせください。

●

しばらくおいてから使用する電池残量がない

高温環境で使用し、温度保護が働いた

充電式

ご使用済みの充電式電池は貴重な資源です。再利用しますので、入出力端子をテープなどで塞ぎ、最寄りの充電式電池リサイクル協力店にご持参ください。または、設置してある「充電式電池リサイクルＢＯＸ」に入れてください。

しばらく常温に放置してから使用する

低温では電池容量が低下するため放電時間が短くなります
完全充電しても放電時間が極端に短くなった場合は、寿命です

マクセルお問い合わせ検索