ISO 14001

Management System Certificate

COPY
Certificate Number:

JQA-EM 1088

Organization

OSG CORPORATIONHEAD OFFICE

3-22 HONNOGAHARA, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPANEEMS[JQA certifies that the above organization operates the Environmental Management
System, within the scope of the Appendix attached, which has been assessed andfound to comply with the requirements of;

ISO 14001 :2015 / JIS Q 14001 :2015091

Registration Date
Last Renewal Date

: November 10, 2000
: November 10, 2024

Expiry Date

: November 9, 2027

Feel free to contact JQA for the validity of this certificate.

麦. J2辺HIROAKI ISHIIPRESIDENT

1-25 KANDASUDACHO, CH I YODA-KU, TOKYO, JAPAN．．．．．．·.:•,.
．.．.·．..．．．．．．．
•.·Member of:. IQNETヽJAPAN QUALITY ASSURANCE ORGANIZATIONTo be used in conjunction with attached Appendix.

JGU

23.05 D7501205E

ISO 14001
Appendix

COPY
Certificate Number :JQA-EM 1088

1 / 3Organization

OSG CORPORATIONHEAD OFFICEENVIRONMENTALSYSTEM

Scope of Registration:
THE DESIGN / DEVELOPMENT, MANUFACTURE AND SERVICING (SUPPLY OF TECHNICAL DATA,TECHNICAL GUIDANCE, CALIBRATION) OF CUTTING TOOLS, FORMING TOOLS, MEASURINGTOOLS, NON-WIRE COATER BAR, DRIVER BITS, SPECIAL AND ORIGINAL MACHINES &TOOLS.
ASSOCIATED ORGANIZATION:·HEAD OFFICE
3-22 HONNOGAHARA, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPAN[SUPPORT ACTIVITIES (EDUCATION TRAINING, PRODUCT CONVEYANCE, SALES AND
ENGINEERING SERVICE)] .
·YANA FACTORY
50-5 AKAIWA, TOMIOKA, SHINSHIRO-SHI, AICHI, JAPAN[THE MANUFACTURE OF CUTTING TOOLS (TAPS ETC. l].
·SHINSHIRO FACTORY
1-2 MARUYAMA, ARUMI, SHINSHIRO-SHI, AICHI, JAPAN[THE MANUFACTURE OF CUTTING TOOLS (END-MILLS, DRILLS, CARBIDE TAPS, ETC. l].
[INSPECTION OF THE TAPS AND PACKAGE].
[SUPPORT ACTIVITIES (QUALITY ASSURANCE, ENVIRONMENTAL PROTECTION)].
·TOYOHASHI FACTORY
3-12 KAMIYAMA, KAMO-CHO, TOYOHASHI-SHI, AICHI, JAPAN[THE MANUFACTURE OF FORMING TOOLS] .
[THE MANUFACTURE AND SERVICING (CALIBRATION) OF MEASURING TOOLS (THREAD
GAUGES, PLAIN GAUGES)].
[THE MANUFACTURE OF CUTTER-BODIES].
Registration Date
Last Renewal DateExpiry Date

: November 10, 2000
: November 10, 2024
: November 9, 2027

Feel free to contact JQA for the validity of this certificate.

••ゞ・.
••．
．
．
．
．
●,．
,.
.
．
．
．
．
•.
．
．
Member of\IQNET麦二忍

HIROAKI ISHIIPRESIDENTヽJAPAN QUALITY ASSURANCE ORGANIZATIONThis Appendix is an integral part of the Certificate and should only
be used·1n con」unction with the Certificate.

JGU

23.05 D7501206E

ISO 14001
Appendix

COPY
Certificate Number:

JQA-EM 1088

2 I 3·OIKE FACTORY
450 KAMISHINKIRI, ICHINOMIYA-CHO, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPAN[THE MANUFACTURE OF CUTTING TOOLS (END-MILLS ETC.)].
·TOYOKAWA FACTORY
2-17 HAKUUN-CHO, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPAN[THE DESIGN/ DEVELOPMENT, MANUFACTURE AND SERVICING (SUPPLY OF TECHNICALDATA, TECHNICAL GUIDANCE) OF SPECIAL AND ORIGINAL MACHINES & TOOLS].
·HONNOGAHARA CENTER
1-15 HONNOGAHARA, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPAN[SUPPORT ACTIVITIES (PURCHASE)].
·OSG ACADEMY
149 MIYAMAE, ICHINOMIYA-CHO, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPAN[THE DESIGN/ DEVELOPMENT AND SERVICING (SUPPLY OF TECHNICAL DATA, TECHNICALGUIDANCE) OF CUTTING TOOLS (TAPS, END-MILLS, DRILLS, THROW-AWAY TOOLS,DIAMOND/ CBN TOOLS, ETC.), FORMING TOOLS AND MEASURING TOOLS (THREADGAUGES, PLAIN GAUGES), NON-WIRE COATER BAR AND THE RESEARCH/ DEVELOPMENTOF NEW MATERIAL FOR THE TOOLS, HEAT-TREATMENT TECHNOLOGY].
[SUPPORT ACTIVITIES (EDUCATION TRAINING)].
·OSG COATING SERVICE CO., LTD. HEAD FACTORY
1-2 MARUYAMA, ARUMI, SHINSHIRO-SHI, AICHI, JAPAN[THE COATING OF CUTTING TOOLS (TAPS, END-MILLS, DRILLS, ETC.), MEASURINGTOOLS (THREAD GAUGES, PLAIN GAUGES), MOLD (PUNCH) AND MACHINE PARTS].
·RD CENTER
149 MI YAMAE, ICHINOMIYA-CHO, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPAN[THE RESEARCH/ DEVELOPMENT OF SURFACE-TREATMENT TECHNOLOGY].

Registration Date
Last Renewal DateExpiry Date

: November 10, 2000
: November 10, 2024
: November 9, 2027

麦二忍

HIROAKI ISHIIPRESIDENT

Feel free to contact JQA for the validity of this certificate.

..．．．．．．．．
.•,. ·...······：．％．

Member of• ・: IQNETJAPAN QUALITY ASSURANCE ORGANIZATIONThis Appendix is an integral part of the Certificate and should only
be used·1n con」unction with the Certificate.

JGIA23.05 D7501206E

ISO 14001
Appendix

COPYCertificate Number:

JQA-EM 1088

3 I 3·AOYAMA SEISAKUSHO CO., LTD. HEAD FACTORY
149 MIYAMAE, ICHINOMIYA-CHO, TOYOKAWA-SHI, AICHI, JAPAN[THE REGRIND ING SERVICE OF CUTTING TOOLS (TAPS, END-MILLS, DRILLS, ETC.) ] .
·AOYAMA SEISAKUSHO CO., LTD. SHINSHIRO FACTORY
1-2 MARUYAMA, ARUM I, SH INSHIRO-SH I, AICHI, JAPAN[THE SH IPMENT MANAGEMENT (THE FINAL INSPECTION, PACKING, SHI PPING) OFTHE REGRINDING SERVICE OF CUTTING TOOLS (DRILLS) ].
·OHTAKA PRECISION CO., LTD. HEAD FACTORY
1-10 TAKADA, ARUM I, SHINSHIRO-SHI, AICH I, JAPAN[THE MANUFACTURE OF CUTTING TOOLS, FORMING TOOLS, HOLDER AND BRA IDJ.
·OHTAKA PRECISION CO., LTD. TOHEI FACTORY
8 KAM 1-0HBAYASH I, HONGOU, TOHEI-CHO, KITASHITARA-GUN, AICH I, JAPAN[THE MANUFACTURE OF CIRCULAR SCREW DIE].
·OHTAKA PRECISION CO., LTD. TOYOHASHI FACTORY
3-12 KAMIYAMA, KAMO-CHO, TOYOHASHI-SH I, AICH I, JAPAN[THE MANUFACTURE OF FORM I NG TOOLS].
·OHTAKA PRECISION CO., LTD. SHINSHIRO FACTORY
1-2 MARUYAMA, ARUMI, SHINSHIRO-SHI, A ICHI, JAPAN[THE MANUFACTURE OF CUTTING TOOLS (DRILLS, TAPS, END-MILLS, ETC.) ].

Registration Date
Last Renewal Date
Expiry Date

: November 10, 2000
: November 10, 2024
: November 9, 2027

麦��

HIROAKI ISHIIPRESIDENT

Feel free to contact JQA for the validity of this certificate.
Member of．．．．
.．......
·····..··．・・．•.·.·.•
�IQNET

JAPAN QUALITY ASSURANCE ORGANIZATIONThis Appendix is an integral part of the Certificate and should onlye use in con」unction with the Certificate.

JGIA

23.05 D7501206E