のみ５
一なつ私 ５４３２１助がのた ．．．．．
とらルち １お社ワ昭なイー喜 ２も会ク和るベル多 ０て・ワレ
よンを方 ％な地クト
うト念レ
努を頭ト のし域すロ
め充にロ 力の貢るな
ま実、横 で心献企演
すさチ丁 イ でに画出。せャに ベ お繋でにレるン携 ン 客が望こ
こジわ ト 様るむだと精る を を取こわに神関 盛 満りとる
よを係 り 足組
こり持者と喜ちひ 上 さみ
せでげ多、と方笑り る るあ
市顔ひ こ こる
のでと と とこ発楽りと展しはがち～ベもよ商新絶 会 上 60 ン と り 工 実 今 夏
好場げ発ト初同会行年のの内が・と日会議委は夜ビで予午しを員所員喜とュは定後て締及青長多言ー若さ８、めび年の方え
ポ喜れ時ミ括Ｏ部就レばイ 商 て 40 ニ る Ｂ の 任 ト やン店い分花フ企粋をロっト交る頃火ィ業な記横ぱと差。～（ナの計念丁り約ー協らし３花な点）
る付の 50 レ 賛 い て 代 火。近打発イのに、目…

なあ昭和ー迎店日ーかたしっっ和〟、え市街（プけ喜て夢てて年を昔、民を土ニて多永といも代体懐各手会）ン開方遠希る大を感かテ作場、グ催市の望。 人 知 で し ー り に 15 を さ の 昭 にかるきいマに開日飾れ夏和満ら世る遊別よ幕（るるのノち
子代総びミるす日第第一ス溢）
供 は 数 や ュ 彩 る の 14 53 大 タ れ縁。
ルて50
回まもー鮮２「回風ジい日以
でちジや日喜蔵物ーた、誰ろ上おアか
間多の詩を空もんも化ムなに方までコ前が当のけや七
亘レち今ン絶楽時メ屋レ夕りト喜後セ後しをニ敷ト飾、ロ多８プのめ知ュやロり
ふ横方月ト昭るらー屋モがれ丁夏の・和イなが台ー来あ」まおテロ
ベい開なタ場
いはつ盆ーマン世催どー者
通７り期マン
さト代れ〝シをり月の間と、商 14 オ に し そとで、昭ョ出ば織兼演方をか込業内
れ姫ねま出レ年出なめやの喜る賞てたのト々迎七て団園多。、お、核ロ趣え夕制体児方彦り七と横向る飾作なやレ
星、夕な丁が。りしど小ト
賞部飾っに凝のた多・ロ（門りてはらト個く中横ご各
はい欠さン性の学丁と１
コるかれ
ネあ市校会団にン。せ、ルふ民を場
体天テな今がれがはでの）ス
いや来る願じは川が会喜
場華いめ、ト賞選、も場多者やを企市

露参出
こでを前
きものウ（へ目加展両とも約に福な製エン昭の昨さ予車日に話１販島注造ン。和出年
れ 定 輌 と 今 題 年 売 ト 目 当 ブ 観 37 展 、るでとも年とかさヨを時レ音年が県。、共レもなけれタ集のム開）実内
再にト出ってた自めま、き式現初びパロ展て修高動たまハのＲとそレモがい理級車。でン扉Ｓししのーー決る・車が、 ド や 31 た て雄ドタ定が復「半来ルボ型１レ姿走ー！、元ク世場、ン初９トが行シ
嬉しラ紀者計ネ代６ロ
ウ
おにョし全以の器ック２横ン
披もーい国」上大類トラ年丁

レトロ横丁オフィシャルキャラクター
〝あべたん〟（喜多方市・仲町 大東銀行交差点～塗物町 さつきビル交差点間）

７月１４日(土)午前８時より７月１５日(日)午後７時まで
イベント期間中はご不便をおかけいたしますが、ご協力をお願いいたします。

主催：会津喜多方商工会議所

主
共

管：「喜多方レトロ横丁」実行委員会
催：喜多方市・蔵のまち喜多方夏まつり実行委員会・喜多方観光協会・ふれあい通り実行委員会
喜多方プレミアムブランド化推進委員会・「極上の会津」喜多方推進委員会(一社)会津喜多方青年会議所・会津喜多方商工会議所青年部・会津喜多方商工会議所女性会(協)蔵のまち喜多方老麺会・喜多方地区老人クラブ連合会
力：福島民報社・福島民友新聞社・㈱高橋建設・日本地下水開発㈱・喜多方地区交通安全協会
援：福島県・喜多方市教育委員会・東日本旅客鉄道㈱仙台支社・きたかた商工会
ＮＨＫ福島放送局・福島テレビ㈱・㈱福島放送・㈱福島中央テレビ・㈱テレビユー福島㈱ラジオ福島・ふくしまＦＭ・エフエム会津・喜多方シティエフエム
リオンドール喜多方仲町店・(公社)会津喜多方法人会

協後◇協 賛◇ サマージャンボ宝くじ
サマージャンボ
2 種類同時発売中
8 月 3 日（金）まで７月９日（月）から同時発売

TEL 0241（24）3131

とャ
レが別スーーりな会ラさト設にな商でマ、喜っ場リらロけミど店あ別最多て全ーに品らュ会街るミ大方
い体も既がれー場空。ュのレ
魅るが一存展、ジ内きー力ト。ま見商示貴アの店
ジ重でロさの店さかム至舗
アも横に価がれつ＆るやムあ丁
魅値展る昔ギ所路＆るの。
あ力り開ギの原
懐ャで上の！すャが点かラテス
宝る
ラ各でしリーペ
庫いーマー
ギ
リテあもにて車会
当や用会りン設同よサ。発場スた商ペにスト置専
時るマエ着はタる店ア挑タミさ用
開宝ーン所、ン！街旅戦ンュれ台
催くジト隣乗プ（加行しプーた紙！じャリ接すラ各盟補よをジ指をたがンーのるリ日店助うゲア定片
料
当ボ
特じー先協券！ッムチ手１た宝
設ぃの着賛（福ト４ェにるく０テミ受２品４島しヶッ、会
０付５万抽じ円ンニ・０な円空て所ク場
選協。ト機抽名ど分港抽をポ内会賛に関選）が）利選巡イに下記★印（黄色）がスタンプラリーチェックポイント。◆印（水色）は個店協力店◆◆◆★★★★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
松樂若みカブ日喜あ発商金手レＡ春ホ学映映
本篆喜ゅメッ中多ぐ動店看塚トＬ日ー校画画屋工商ーラク線方り機街板治ロＷ八ロ教ポ看会房店じミミ＆ラミミ一ミ虫洋Ａ郎ー室ス板津漢昭っュュ鉄ーュュ店ュギ品Ｙミ看ミタミ
書字和くーー道メーー一ーャ店Ｓュ板ューュ
籍ミ館ミジジミンジジ宝ジラギ三ーミーミー
コュギュアアュミアアギアリャ丁ジュジュジーーャームムーュムムャムーラ目アーアーア
リのムジムジムナジラジ
ジー
ラー青ーアリア
アジリ
アアムーム
ムアー春ムムム

プレオープニング
レトロモーターShow パレード通過予定
オープニングセレモニー
阿波踊り＆かんしょ踊り
音魂特別ステージ
ヤングビーツ テケテケShow
爆笑！レトロ仮装行列ステージパフォーマンス
想ひ出の七夕飾りコンテスト表彰式
爆笑！レトロ仮装行列コンテスト表彰式
石原耕のウッ！たいまショ～♪

9:00～
9:20～10:00
10:30～11:00
11:10～11:20
12:00～12:40
13:00～13:30
14:00～15:30
15:50～16:00

オープニングレトロモーターShow パレード通過予定
大道芸「ガマの油売り」 石原コー
昭和歌謡Show
ヤングビーツ テケテケShow
大道芸「バナナの叩き売り」 石原コー
音魂特別ステージ
フィナーレ※内容は当日一部変更になる場合があります。

で上多プ本一金堪の方Ｓレ酒に賞
能日のＡベの大をで本各Ｋル品き多き酒酒Ｅ！質く数るを蔵万と貢受
よ心が博醸献賞！ゆ醸です 11で造し、福
くすは技て島全全も人あ喜
ま極喜術お県国国の口る多り
有醸
は、の新数酒約造方国喜６酒の蔵５業市
内多年鑑酒が万。の伝で方連評処銘人
統も市続会。酒に産トの日でを対業
ッ日本は醸しごし
行旅のフ各発仲団てスマ
期 た 各 列 館 後 ォ 団 、 町 14 体 い で に 個待仮団を前会ー体メコ日がる来よ性！装体繰交場マオイー午出仮場る豊テのり差をンリンプ後場装者パかス
広ス。
ー趣げ点南をジテあ５行をフなマ向る付下披ナーい時列楽ォ仮に を 。 近 し 露 ル ジ づ 50にしー装
乞凝
ま笹、のにを分
はまマテ
うら６せンー
で屋そパて出に出場団体（順不同）

12:00～12:15～12:25
12:30～13:15
13:40～14:40
15:00～16:00
16:50～17:30
18:00～18:45
19:00～19:15
19:15～19:30
20:00～20:30

仮装テーマ◆NPO 法人喜多方子ども劇場

忍者◆㈱東邦銀行喜多方支店

ルパン三世◆なんちゃってアイドルズ!?

昭和アイドル夢の競演◆㈱河京

白虎隊◆喜多方市産業部観光交流課

仮面舞踏会（少年隊）◆福島県喜多方建設事務所

昭和アイドル界を席巻したヒデキへ捧げる鎮魂歌

パレードコースのご案内★14 日 12:00～ ★15 日 9:00～【ガレージファクトリー出発】▼（R121 北上）市社会福祉協議会交差点▼（左折・西へ）
東四ツ谷・南町・新道地内▼（東北電力交差点左折）
喜多方レトロ横丁会場

代見ク
市なす
月に若逃ラ昨内レらる激
光タかしウ年パトずレ動
仮イりたンにレロ幅トの面ムし方（引ー横広ロ昭もス頃はＰきド丁いモ和
現リに超１続走会世ーをれッ憧必参き行場代タ駆るプれ見照今はへかーけか！て！）年圧のらＳ抜のも巻搬根ｈもい出！入強ｏけ!?
た完展（いｗた名が全走を人は往車
決復行兼気、年に定元コねをモの思！さーた誇ー名い昨れス出るタ車を年たは展。ーが馳
残ト両車
フ一せ念ヨ日輌
ァ堂
青なタ共にンに春が初通よの集時ら代）る
み結●●●●●●●●●●●●
榮会清香蔵笹吉峰大喜夢ほ川津久
正のの和多ま（ 錦川山粋宗川雪川の心れ西華会津）

お好きな日本酒 3 杯 500 円め生中
ァ好けおな存予以学なン評、理薦ゆ分喜め下生おも！ヘ美めかに多ごは以、多毎ア容すた堪方
了無上ゆい年ア師る姿能レ
承料１か。楽レに。ですトい）回たしンよ
会るロ
たが５レ
みジる場に横ン
だ必０にサゆをは丁タ
き要０
しーか
歩やのたと円ルてビた
くは雰
いな（のいスのこり囲場。る小るは着と風気合を流をた学、
フ大付●○ 受付時間 ○●14 日 12:00～19:00（最終）
15 日9:00～14:00（最終）※両日ともに返却指定時間あり

終入の盆がのンカ給ニ体応
了は限２も懐３おチレ食ュ感援毎の不定日超か０得カーでーブ団年
た可販間レし０なツ味もをー体行
め、売でトい円セ、のお気ス「列おな。４ロア！ッコソ馴軽。あが早く単０！ルトーフ染に昭い絶目な品０
ミ
メヒトみ体和べえにりでセ製ニー麺！感年」な！次のッのュ牛にし代のいおー乳メての昭盛第購トも懐和況らかレぶ
おしトり
ういロをと給給見企食食
画セメせ、ッニる
学トュ地
写真はイメージ
校メー域

ピジ近きブ
な振よ
固路ベ
オ目ラな缶ー隣ドるる好親へー
ン指ンも積ス接ン舞餅評父のゴ！せキのみです菓いつに・落マ！ンを、はる子やきつお書や君グ活豆、子実大体き転きけもゲ用玉傘ど演き験今婆なん
遊ーしうバももな・年娘ど玉びムたつラチあ音つもの小、のにチしンャるがき杵遊さ竹
チ挑ャなスレよ特たとびな馬ャ戦レどやラ！徴て臼塾子にン！ン身空ン
的餅に！供お手か玉ら…
大昔人懐
まかでし
大い人遊
気びのや頑道いれ好た自たきの分新な
かの聞年
…誕一月
ま生面日
さ日紙をにや面リ
よにタ記をク生る人レイ念プエ年記気ト
ム日リス月念をロスにント日日博横リ世トすや新し丁ッのア結聞てでプ
ウる婚コい幅だ中トと記ーる広。で！そ念ナ
は（の日ー地い一１年、。元世
新代
体枚月特聞や何１日別社家が０にな協族
起０発日
力連
き円刊なにれて）さどな現【る在お場のこ合予とも定わ
あをりり記】
ま載本
すし紙。て面
予いのめる内
ごた容
了めは
承、、
く当編
だ日集
さ内のい容関。が係
一上部７変月
更２に日ミ良の士
今ッく妖の今年シな怪大年もョろに戦の本ンう囚争テ気を！わ。ー
で達仕れこマ
怖成掛たのはがでけ日日妖
らきら本本怪
せるれのに大まかた妖も戦すな数怪西争… !? 々 を 洋 。の助の世
恐け妖界
怖出怪規
をしが模
乗日攻でめ勃【 入館料 】り
越本て発
●大人：500 円
えのきし●高校生以下：200 円、妖たた見怪！妖
※未就学児は無料
事と西怪～ファストパス制度あり～に仲洋同に大よな怖る人す
お気ぎ化をて
け博前
屋しに敷て進…いめるな
〝い喜…
多小方中
地高方生
若な
人ど振若
興い会世や代んかべら〟絶タ「い丁披スち道ーこ風早をさ露ペろ「テれ街稲盛らしシんバ
イぞ宣田りにてャ今ナ
メ究伝ち上、くル年ナン極社んげ毎れラものトの」どフ回まイ「叩！昭もんァレすブ石き和健研ント！で原売エ在究もロ生耕りン！会多横歌の」声ウ＆
ま氏ポれト愛をッ「！ガおすはーてロ車自たマ馴！今タい横と身年ーる丁しもいの染も〝スを、レ
ま油み
魅石ペ応誰トシ売大せ原シ援よロョり道てコャしりカ～」芸
くールてもー♪はの」も王れ〟サくレを

気並はに焼ー
りどー鳥お ト丁ご
よび地鮎やケ一の食ルモも ロの酒ち
くラ元のコッ方メべにツて なよ～ょ
販ム学塩ロト「ニ物ハかな メう♪い売ネ生焼ッ」ザュかイらし ニな約と。やにきケに・ーらボ串。 ュ雰１一
かよま、はゴが飲ーカ雄 ー囲間杯
きるでメ、ー出みルツ国 で気幅の氷ブ、ン米ル揃物、をそ 来をのつなーさチ沢デうまホはば 場醸特もどスらカ牛ン。でッじや 者し製り
元もにツ串マ
こピめ焼 を出屋でだー生き 食す台呑
わなビ鳥 で「にんち赤で、ょち～うょ♪
ちういんち横んつ丁。の」あ間
はたに、かや
今もら
年屋～
も台はレ横しなとク刻
い転「魅たれ軽農のんオなむ一る会発力発レな量業脱発とイ音ノ定。」動を動トくな・穀動もル、スのを機伝機ロなガ林や機
奥の独タリ
開稼えの横りソ業山は深香特ルズ
催動る歴丁、リでか昭いりなジム
し・べ史でそン使ら和。が煙ッをて運くやはのエわ木初、存ンれを期
そ在ジて搬かんをいらな知ンた送昭のす時らが和代な発、ると い 達 効 動 30
共世か率力年に代らが源代
忘も次悪とにれ多第くしか去いに小てけら。使型広てれ
わでく米た時午はクいい人
れマ横も戦プＤ巻狂者スでパグと横乞めは後７運戦るを間こるッ丁決（ロ〟きとをフ幅フ迫がし丁今う中安１月命士伝繰とれ！チス定予レア込興楽ァ広ォ力出て会年定
ご 止 全 時 15 の も 説 り 因 まがペし）スマむ奮しンいーの現特場も期）
！日
登、。
ま！
ゴで開確の広縁シ
設にレ（（レカ既チ〝のせやプマ試
待場ン！マげの透
催ャトーにュＳ渦、来ロン合保雨
リ突ト！
日の天）グ
スて戦明
さルロド対アＥに熱場レスやン如ロ★第 1 試合 シングルマッチ 15 分 1 本勝負
カラテドー・カチンコチン （VS） 白神蒼魔★第 2 試合 シングルマッチ 15 分 1 本勝負
外崎哲也 （VS） シェフ・ジャレット★第 3 試合 シングルマッチ 無制限 1 本勝負
マスクマスク・マンマン （VS） 透明人間
★セミ・ファイナル タッグ選手権 20 分 1 本勝負
エス・サムライ＆エス・サムライ・クローン （VS）
キューティー・ザ・マミー＆ゆう×2・くらのすけ★メイン・イベント シングルマッチ 無制限 1 本勝負
パワーロード （VS） TAKASHIな品仲
３料がに子
集店町乗０金往会今大どい
ま前エ車０は復場年人もつれ付リ受円１全内も気やで！近ア付。回長をミ！フもだの・１２駆ニ
ァどよ上発
ミこ
往０け機
着。
０巡
復ｍる関
リで
み野所
ん洋はで、。車ーも14 日 12:30～19:00
15 日 10:30～16:00
途中運転士休憩あり

催リＤメほギ懐フ〝る
さーＪソかラかィレ懐昭
れダ体ン、なしートか和るン験グ子夜のバロしの。ス、デ供を音ーＤの夜
教昭ィ向楽楽〟Ｅデを室和スけしとでナィ象もバコアめギはイス徴
開ブやニるラ、トコすィシピ湧縁子ー販ンき日ど
体売ボ上ブも験のーがーの（他ルるス頃有、、。はの料コ駄お子遠）ッ菓馴どいもト子染も記
楽ンやみ達憶しキカののがめャブ射歓甦るント的声る。デムやで…

おラ市
レ具しロと宝フで手ク、市品さ一品トはづシミ。がえ瞬が品和くョニ骨並思レ
見の洋りンカ董ぶえト
つほ雑市のーや昭るロ
かか貨＆数な古和ほミ
る思、レ々ど民レどュ
かいオトをマ具ト貴ー
もがリロ販ニをロ重ジ
ジ
アは!? け ナ の 売 向 じ 掘 な ア。
なルみ
けめりレム
コ玩出ト？
いクのもどら踊のりくで踊の一会でり起に知あり日を糸場は」源加らる」本虜乱内のととえれ昔は三にれの踊連も、てな、大すぬ流り携云会いが全盆る踊し文しわ津るら国踊
ほり踊化、れ磐。の的り
どはりをレる梯今踊にで見優や再ト「山年り夏あ事雅組現ロか庄はとのる！で踊！横ん助阿し風「見り丁し踊波て物阿るな
なょり踊広詩波