Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
答申書
平成 30 年８月 24 日

江津市長

山下修

様
江津市まち・ひと・しごと創生総合戦略審議会会長
久保田 典 男

平成 30 年７月 17 日開催の第 1 回江津市まち・ひと・しごと創生総合戦略審議会にて諮
問のありました「まち・ひと・しごと創生 江津市版総合戦略」の実効性ある計画の推進について当審議会で慎重に審議を行った結果、下記のとおり答申します。

記
まち・ひと・しごと創生

江津市版総合戦略＜基本目標１「生業を増やし安定した雇用をつくる」＞
数値目標として「新規雇用を 5 年間で 200 人確保する」とされているが、企業誘致や新規就農者等の確保に加え、地域産業の活発な動きにより、最終年の 2019（平成 31）年度を待たず、目標値を上回る雇用数が確保されていることは、大変評価できる。
今後は、若者の夢が膨らむような先端技術を備えた企業の誘致や、ＵＩターン者等が自らの夢や経験を活かした起業等のチャレンジを後押しするインキュベーション施設の開設など、魅力ある仕事や創業機会の創出を図られたい。
基本施策「観光産業の推進」については、温泉施設等の減少に伴い、宿泊客数や入込客数が大幅に減少するという厳しい状況にあるため、今後において、既存の観光資源の活用の見直しなどを検討していただきたい。

＜基本目標２「住みたい！住み続けられる江津をつくる」＞
数値目標として「2020 年には年間の社会減少を 80 人以内に抑える」とされているが、人口の社会減は、2015（平成 27）年度 130 人、2016（平成 28）年度 108 人、2017（平成 29）年度 101 人と抑制傾向となっているため、引き続き、各施策を着実に推進されたい。

基本目標１に掲げた雇用の確保が堅調である一方で、企業等の人手・人材不足が顕在化しており、企業が雇用環境の改善等魅力化を推進するとともに、その魅力を若年世代等に発信することの重要性が増している。
市内高校卒業者の市内企業就職率は年々上昇傾向にあるので、引き続き取り組みを推進していただきたい。例えば、「ふるさと・キャリア教育」において、江津で生まれ育った若者に市内企業の経営者や起業家の仕事や生き方に対する考え方を直接伝える場をつくることは、地元志向を促すことに効果的であるので、より一層推進されたい。
また、人材の確保という観点から、外国人や主婦などといった多様な人材の受け入れが可能となる雇用環境の整備を進めることも検討されたい。
まちの活力を維持するため、定住人口や交流人口に替わる新たな概念として「関係人口」と「活動人口」を確保することが、全国的な潮流になりつつある。
江津市では、GO▶つくる大学（市民大学）等の新たな事業で関係人口・活動人口づくりに取り組まれているが、その効果検証が課題である。
事業により創出した関係人口や活動人口が本市にどのような好影響を及ぼしたか、個別の事例を見える化し、評価・検証する仕組みをつくることが、今後のまちづくりの一助になると考える。

＜基本目標３「子どもたちの未来を地域みんなで育む」＞
基本目標３では、数値目標として「2020 年に合計特殊出生率を 1.74 以上に引き上げる」「子育て支援充実の満足度を 50％に引き上げる」というハードルの高い目標が掲げられている。
現在、待機児童０（ゼロ）を維持されているが、保護者の声を聴くと必ずしも希望する保育所に入所できていない状況がある。
この現状は、子育て支援充実の満足度にも反映してくると思われるため、希望する保育所への入所については、特段の配慮を求めたい。
また、基本目標１の基本施策にも掲げられている「安定した雇用の確保」という観点から、まずは、保育士の確保に関する施策を強化し、仕事と子育ての両立支援のための保育環境の整備に努めていただきたい。

＜基本目標 4「自助・共助・公助による安心・安全な暮らしを実現する」＞
重点施策として「中心市街地の活性化」を掲げているが、施策評価点数が他の施策評価に比べて低い状況である。
これは、江津ひと・まちプラザの利用者数が年間の目標数を大きく上回る状況であるにもかかわらず、駅前通りの通行量や周辺商店街の経済活動への波及効果が伸び悩んでいるという状況を反映した結果である。
この評価を踏まえると、駅前のにぎわい創出については、未だ途上であり、プラザ利用者の周辺商店街への回遊性を高める取り組みに期待したい。
地域公共交通のネットワーク化については、JR 三江線廃止に伴う代替交通の整備に併せて、中心市街地を巡回するバス路線の運行を始められたが、市民生活の利便性を高めるため、或いは、中心市街地のにぎわいを創出するという観点から、ルートや運行ダイヤの充実について引き続き検討されたい。

＜総評＞
江津市版総合戦略は、2040 年の目標人口を 17,300 人程度、計画最終年の 2020 年の目標人口を 22,539 人に設定されており、途中経過の 2017 年の目標推計人口は 23,526 人としている。
これに対し、同年の実績値は 23,830 人（島根県人口移動調査）であり、推計値を 304 人上回る結果となったことは、総合戦略に掲げた取り組みの成果が着実に現れているものと評価する。
４年目を迎える本年度については、この３年間の事業効果と人口動態等の推移の関係性を十分に分析し、各事業の内容について更に精査し、最終年度の目標達成に向けて着実に計画を推進していただきたい。

資料(1)江津市まち・ひと・しごと創生総合戦略審議会委員○今久師

産㈱今井産業 代表取締役（うしお まさひろ）

民

江津市子育てサポートセンター事務長

久保田（くぼた典 男のりお）

学

島根県立大学総合政策学部教授

田 中 輝 美（たなか てるみ）

言

ローカルジャーナリスト

野 津 建 二（のつ けんじ）官

島根県政策企画局長

金

山陰合同銀行 江津支店長（いまい ひさし）牛◎

井森尾山雅弘芳宏（もりやまよしひろ）※◎会長 ○副会長

敬称略（５０音順）(2)審議会の審議状況

第１回会議

2018 年7 月 17 日

江津市版総合戦略施策評価・ＫＰＩ評価について審議

第２回会議

2018 年
8月9日「江津市まち・ひと・しごと創生総合戦略審議会
答申書」内容について審議
別紙様式１（第４条第１項第２号関係）年月日

法 人 文 書 開 示 請 求 書

国立大学法人総合研究大学院大学長 殿（法人その他の団体にあっては，名称及び代表者の氏名）
ふりがな

氏

名

住所又は居所 〒電 話 番 号 （）－独立行政法人等の保有する情報の公開に関する法律第３条の規定により，次のとおり請求します。

法人文書の名称又は知りたい内容等請求に係る法人文書が特定できるよう、できるだけ具体的に記入してください。

備① 開示の実施方法
１ 閲 覧
２ 写しの交付３ その他（）② 希望する方に○を付してください。
イ 法人において開示の実施を求める（この場合，希望日を記入してください）
年
月日（ ）
時分
年月日（ ）
時分
ロ 写しの送付による開示の実施を求める

考（任意記入）①

求める開示の実施方法②

法人において開示の実施を求めるか又は写しの送付の方法によるかの別について記入してください。

（＊以下は記入不要）
受 理 年 月 日

年月日

受付担当

決

年月日

整理番号定 期限開示請求手数料300円×件

総務課法規係（）－円裏面

法人その他の団体のとして請求される方へ
法人文書開示請求に係る御担当の方が居る場合，その御担当の方の名刺を貼付いただくか，連絡先を御記入いただくか，いずれかでお願いいたします。

名刺貼付の場合 ここへ貼付してくださいｏｒ
連絡先記入の場合
お名前
ＴＥＬ
ＦＡＸ
メール

（（））

銀行振込を利用される方へ（手数料はご負担願います）
銀行名：三井住友 支店名横浜中央 口座 普通 １１２３６９
こくりつ だいがく ほうじん そうごうけんきゅうだいがくいん だいがく

名義人：国立大学法人総合 研究 大学院大学
振込先，金額が確認できる書類を貼付願います

銀行振込の場合

ここへ貼付してください
お問い合わせ先／経営企画部〒103-8241 東京都中央区日本橋１－１－１
TEL 03-3276-4121 FAX 03-3273-7305

ＮＯ．３３
２０１９年８月８日

今年も解禁日が待ち遠しい！特色豊かなラインアップ

２０１９年 ボジョレー・ヌーヴォー全１１アイテムを発売― 自信を持っておすすめ「ピエール・ポネル」 ―― フランス No.1 ブランド（*1）
「ピス・ドリュー」 ―国分グループ本社（株）〔本社：東京都中央区、会長兼ＣＥＯ：國分勘兵衛〕は、２０１９年産フラン
スの新酒ボジョレー・ヌーヴォーを、解禁日１１月２１日（木）より全国で発売いたします。

１．ブランド紹介（１）ピエール・ポネル
フランス、ブルゴーニュ地方のボーヌ市に本拠地を置くピエール・ポネル社は１８７５年に設立され、高品質なブルゴーニュワインを世に送り出す生産者として、その名を広く知られています。
（２）ピス・ドリュー
１９５５年の誕生から６０年余り、ボジョレー・ヌーヴォーの季節に食卓を彩るワインとして世界中で親しまれる「フランスＮｏ．１ボジョレー・ヌーヴォーブランド（*1）
」です。昨年の「ピス・ドリュー ボジョレー・ヴィラージュ・ヌーヴォー２０１８」は、「リヨン・ボジョレーヌーヴォーワインコンクール２０１８」で金賞を獲得しました。
*1 IRI FRACE 2018：フランス国内 AOC Beaujolais Nouveau
ブランド別年間販売数量より

1

２．商品概要【ピエール・ポネル／ドメーヌ・サン・クロード】750ml はコルク栓、375ml はスクリューキャップ
商品名

容量/入数

希望小売価格（税抜）ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ﾇｰｳﾞｫｰ 2019

750ml/12

1,900 円ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ﾇｰｳﾞｫｰ 2019

375ml/12

1,200 円ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ﾇｰｳﾞｫｰ 樽 201915L /177,000 円

ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ｳﾞｨﾗｰｼﾞｭ･ﾌﾟﾘﾑｰﾙ 2019

750ml/12

2,200 円ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ｳﾞｨﾗｰｼﾞｭ･ﾌﾟﾘﾑｰﾙ 2019

375ml/12

1,400 円ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾏｺﾝ･ｳﾞｨﾗｰｼﾞｭ･ﾌﾟﾘﾑｰﾙ 2019 白

750ml/12

2,300 円ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ・ﾇｰｳﾞｫｰ ﾛｾﾞ 2019

750ml/12

1,900 円

750ml/12

3,000 円

750ml/12

3,000 円

容量/入数

希望小売価格（税抜）

ﾋﾟｽ･ﾄﾞﾘｭｰ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ﾇｰｳﾞｫｰ 2019

750ml/12

1,900 円ﾋﾟｽ･ﾄﾞﾘｭｰ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ｳﾞｨﾗｰｼﾞｭ･ﾇｰｳﾞｫｰ 2019

750ml/12

2,200 円ﾋﾟｴｰﾙ・ﾎﾟﾈﾙ ﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ｳﾞｨﾗｰｼﾞｭ･ﾌﾟﾘﾑｰﾙ
ｳﾞｨｴｲﾕ・ｳﾞｨｰﾆｭ 2019
ﾄﾞﾒｰﾇ･ｻﾝ･ｸﾛｰﾄﾞﾎﾞｼﾞｮﾚｰ･ﾇｰｳﾞｫｰ ﾉﾝ･ﾌｨﾙﾀｰ ﾃﾗ･ｳﾞｨﾃｽ 2019

【ピス・ドリュー】すべてスクリューキャップ
商品名

３．発売日（解禁日）
２０１９年１１月２１日（木）2
北欧社会

女性におけるデンマーク、スウェーデン、ノルウェーの事例から2010 年7 ７
月日（水）16：30 〜 18：00○ 会場：本部事務局○ 講師：堀井

６階大会議室祐介先生（金沢大学大学教育開発・支援センター）

男女共同参画について先進的な北欧社会の紹介と意見交換を行います。
海外の社会環境を知って、日本について考えてみませんか？
皆様のご参加をお待ちしています。

参加人数把握のため、参加申し込みを事前に男女共同参画キャリアデザインラボラトリーまでよろしくお願いいたします。
金沢大学男女共同参画キャリアデザインラボラトリー
TEL ; 076-234-6907 FAX ; 076-234-6908
E-Mail ; cd̲lab@adｍ.kanazawa-u.ac.jp
平成 20 年度 文部科学省科学技術振興調整費
URL ; http://cdl.w3.kanazawa-u.ac.jp「女性研究者支援モデル育成」事業
CAREER ANCHORS 理事長〒654-0014
神戸市須磨区若木町4丁目1－28－104
Iwamoto Ryuhei
TEL 090-2591-3124
FAX 078-735-3534
WLBの伝道師
E-mail : barba@hop.ocn.ne.jp
ひょうご仕事と生活センター 外部専門家
兵庫県立男女共同参画センター登録講師
加古川市男女共同参画センター登録講師
株式会社 イデア・ビジネスクリエイト 顧問

岩本 龍平

CAREER ANCHORS
主な経歴：28年間の企業経営の後、2007年に子供たちのキャリア支援のNPOを設立。

2008年ひょうご仕事と生活センターの受託事業コンペに参加。2009年6月センター開設に伴い相談員として在籍。
2016年ひょうご仕事と生活センター外部専門家として活動開始、現在に至る。

【WLB（ワーク・ライフ・バランス）実現推進のプロセス支援】（認定企業から表彰企業へのステップアップ支援）
2100回をはるかに超える企業への訪問支援とWLB認定や表彰企業への支援実績多数
WLBや働き方改革の実現推進。企業の風土改革や業務改革についてのコンサルティング支援【WLBのセカンドステージ支援】最幸の人生・・・

Gokigen Life

最幸の人生の始め方（人生の経営者となって本当の目標を定めるお手伝い）

専門分野： 知識を行動に変えて実践力を育む活動
WLB推進/働き方改革/業務改革/介護両立支援/ブレイクスルー思考による風土改革 etc

知識は行動しなければ価値がない！
「やるべきこと」はわかっているのになぜ実践できないのか？
いくら目標を明確にしても人は行動しない！
決定的に欠けているもの・・・を引き出すシリーズ研修をお勧めします

専門資格: WLBコンサルタント/TOC思考プロセス/認定キャリアコンサルタント/認定ライフケアカウンセラー/TOCfE国際認定/TOC-CCPM認定コンサルタント/プロ コーチ/日本企画計画学会員 etc

研修・実践支援 実績多数
【WLBマネジメント研修】（WLBの理解・背景と必要性・自社のWLBを定義・アクションプラン策定等 理論とワーク）【タイムマネジメント研修】（タイムマネジメントの本質・タスクの管理・なぜ仕事は遅れるのか？一人から始めるCCPM 理論とワーク）【仕事と介護の両立研修】（体験から語る「ちゃんと生き、ちゃんと仕舞うためのスキル」・事例によるワーク）（介護離職ゼロ・制度の活用・情報の整理・７つのMを強化する介護プロジェクト等 理論とワーク）【業務改革の研修】（TOC思考プロセスを活用した生産マネジメントDBR/プロジェクトをマネジメントするCCPM 理論とワーク)【コンフリクトマネジメント研修】（WLB実現のための対立解消のスキル・メンタルヘルス向上のためのジレンマ解消等 理論とワーク）【ダイバーシティ＆インクルージョン研修】（ダイバーシティの本質・インクルージョンの理解・導入プラン等 理論とワーク）【コミュニケーション研修】（エゴグラム心理分析や感情コントロールによる職場の人間関係の改善等 理論とワーク）(アサーション・コーチング・レジリエンススキル活用等 理論とワーク)【コンプライアンス研修】（ハラスメント・リスクマネジメントの理解・メンタルヘルスマネジメントの意義と重要性等 理論とワーク)
在宅勤務「働き方」が変わると会社が変わる！

テレワークとは？テレワークのメリットは？テレワークするにはどうすればいい？といった初歩的な疑問を解説するセミナーです。

テレワークの導入を具体的にお考えの経営者、ご担当者様に向けて、ワークショップ形式でテレワーク導入手法を解説します！

開催時間 ：15:00-17:00
場
定

開催時間：14:00-16:00（開場13:30）（開場14:30）

所 ：神戸市勤労会館
員 ：40名（地図裏面）

場

所：神戸市産業振興センター

定

員：20名（1社につき原則1名まで）（神戸市内に事業所のある企業）（神戸市内に事業所のある企業）
NSR人事労務オフィス 所長
武田かおり

専門家が社会保険労務士。総務省地域情報化アドバイザー。テレワーク専門相談員。NSR人事労務オフィス設立。
2008年～テレワーク相談センター（大阪）、厚生労働省・総務省専門家派遣事業にて企業のテレワーク導入相談に対応。

（地図裏面）

株式会社テレワークマネジメント
鵜澤純子

わかりやすく教えます！

ITコーディネーター。企業や自治体におけるテレワーク導入コンサルティングに多数取り組む。自らも週4日の在宅勤務で仕事と育児の両立を実践している。

テレワーク「テレワーク」は大企業だけでなく、中小企業にもメリットが大きいと注目されています。セミナーとワークショップで「テレワーク」を基礎から解説し、導入方法を教えます！

残業時間

20

テレワークとは？

%減「テレワーク（telework）」の「テレ(Tele)」には「離れた場所で」という意味があります。「ワーク（work）」と組み合わせてICTを活用した時間や場所にとらわれない働き方を意味します。

一人あたり生産性

150％増

開 催 時 間 ：15:00-17:00（開場14:30）
場

所 ：神戸市勤労会館

定

員 ：40名（神戸市内に事業所のある企業）

申 込 締 め 切 り：9月19日(月)開 催 時 間 ：14:00-16:00（開場13:30）
場
定所 ：神戸市産業振興センター
員 ：20名（1社につき原則1名）※（神戸市内に事業所のある企業）

申 込 締 め 切 り ：10月13日(木)作業中〒650-0044〒651-0096

兵庫県神戸市中央区雲井通５丁目１−２

兵庫県神戸市中央区東川崎町１丁目８−４※ 申込者多数の場合は抽選になります

https://goo.gl/forms/TpL8lcPiIhjjbTd32
2023 年 3 月
お得意先 各位
ニチバン株式会社
工業品営業統括部「アセテートテープ No.635」廃番のご案内

拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さてこの度、「アセテートテープ№635」を廃番とさせていただきます。ご愛顧を頂いておりましたお取引先各位には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒、ご了承頂きます様お願い申し上げます。
今後とも尚一層、品質の維持・向上に努力し、ご満足いただける製品をお届けできるように努めて参りますので、倍旧のお引き立ての程お願い申し上げます。
敬具記
・対象品目：アセテートテープ No.635
・スケジュール① 規格品「No.635 18 ㎜×30m」：
2023 年 5 月末 販売終了予定※ 在庫無くなり次第販売終了とさせて頂きます。

② その他別注サイズ：
2023 年 4 月 受注分までご不明な点につきましては弊社営業担当までお問い合わせお願い致します。
以上
平成 24 年度第３回宇都宮大学経営協議会議事

日場

時
所

平成 24 年６月 25 日（月）15 時から
宇都宮大学本部第一会議室○議題
１．平成 23 事業年度に係る業務の実績報告書（案）について
２．平成 25 年度概算要求について（案）３．平成 23 年度決算について（案）○報告事項
１．「大学改革実行プラン」について
２．平成 23 年度大学卒業・大学院修了者の就職等進路状況について
３．設備マスタープランについて
４．その他
PR-02-021-ES

報道関係者各位
2002 年 10 月 16 日

New Products
ICOS 社製 IC 自動外観検査装置
高速動作で 1 時間に 10,300 個の IC を検査可能な最新モデル

エレクトロニクス専門商社の丸文株式会社（社長：堀越毅一、本社：東京都中央区、資本金：62 億 1,450 万円）は、ベルギー国 ICOS Vision Systems Corporation N.V.（以下：ICOS 社）が開発した IC 自動外観検査装置の最新モデル「CI-9250/9450」の販売を開始したことをお知らせします。
IC 自動外観検査装置「CI-9250/9450」の概要「CI-9250/9450」は、半導体製造ラインの最終検査工程において不可欠なパッケージの外観検査を、ICOS 社独自の画像処理技術を用いて高速で行う検査装置です。リードおよびボール形状やピッチの検査、異物検査、リードレスパッケージ検査、パッケージ表裏面のマーキングや損傷検査などの検査を、高信頼性を維持して高速・高精度で行います。従来機種の「CI-8250/8450」は、全世界で 450 台以上の納入実績があります。
「CI-9250/9450」は、画像処理に DSP（デジタル・シグナル・プロセッサ）を採用して同社が新開発した画像処理ボード「ICOS6000」および、同じく同社が新しく設計したデュアル・ロータリー電動ヘッド（オプション）を搭載することによって、画像処理速度と動作速度のアップを可能にし、検査速度を最高 10,300 個/h（従来機種：8,000 個/h）と大幅に向上させることに成功しました。また「使いやすさ」を追求してユーザーインタフェイスを改善し、ユーザーによる画面レイアウトのカスタマイズが可能になり、さらにセットアップ、検査、解析、レポートが簡単に行えます。
従来機種同様、プライマリステーション（リードやボールの 3 次元検査、ボール間異物検査など）、裏面検査ステーション（IC の裏面検査、リードレスのコンタクト部検査など）、表面検査ステーション（パッケージ表面検査、マーキング検査など）の 3 つの独立した検査ステーションによって、ガルウィング、J- リード、BGA/CSP、リードレスなど、多品種の半導体デバイスを検査することが可能です。
主な特長
● 高速
最大 10,300 個/h（CSP48 の場合）の高速検査● 使いやすさを追求したユーザーインタフェイス
画面レイアウトのカスタマイズや各種処理の簡単操作● 多品種デバイス対応
ガルウィング、J-リード、BGA/CSP、リードレスなど、様々な形状のデバイスに対応
製品の主な仕様
CI-9250/ CI-9450
最高検査速度（個/h）対応パッケージ
消費電力
サイズ
重量10,300
TSOP、QFP、PLCC、CSP、BGA、QFN ほか
3kW
1,660(W)×1,250(D)×1,550(H)mm
1,467kg価格および販売目標
価格は 3,980 万円から。
丸文株式会社では、初年度（2003 年度）に年間 30 台の販売を目標にしています。
＜ICOS Vision Systems Corporation N.V.について＞
本 社 ： ベルギー国
設 立 ： 1982 年
代表者 ： Anton De Proft（President & CEO）
従業員 ： 167 名（2002 年 10 月現在）
資本金 ： 3.8M US ドル
売上高 ： 23.9M US ドル（2001 年）
事業概要：半導体製造ラインの最終検査工程における最先端の検査ソリューションを提供する自動検査装置および検査モジュールの開発・製造メーカー。IC 自動外観検査装置「CI-8250/8450」（今回の新モデル前の従来モデル）は全世界で 450 台以上の納入実績を誇る。Nasdaq および Nasdaq
Europe 上場。
ICOS 社の詳細については、wwww.icos.be または www.icos.co.jp をご覧ください。
＜丸文株式会社について＞
本 社 ： 東京都中央区日本橋大伝馬町 8-1
設 立 ： 1947 年
代表者 ： 代表取締役社長 堀越毅一
従業員 ： 983 名（2002 年 4 月現在）
資本金 ： 62 億 1,450 万円
売上高 ： 1,381 億円（2002 年 3 月期連結）
事業概要：集積回路を中心とした半導体、電子応用機器など、国内外の最先端エレクトロニクス製品を販売する専門商社。半導体製造の後工程検査装置などを扱う産業機器部門は、2001 年度 130 億円の売上。東京証券取引上市場第 1 部に上場。（コード番号：7537）
丸文株式会社の詳細については、wwww.marubun.co.jp をご覧ください。

この製品に関するお問い合わせ先
丸文株式会社

システムカンパニー

産業機器部

担 当：荒井（アライ）
東京都中央区日本橋大伝馬町 8-1 〒103-8577
TEL:03-3639-9823
FAX:03-3639-2358
E-mail:arai@marubun.co.jp
このニュースリリースに関するお問い合わせ先
丸文株式会社広報室

担 当：喜多（キタ）東京都中央区日本橋大伝馬町 8-1 〒103-8577
TEL:03-3639-9803
FAX:03-5644-7693
E-mail:kitakita@marubun.co.jp
George J. Marvan (Charles U in Prague/J.E. Purkyně U)Łysohorskyʼs Poetic Lachian – a Museum Exhibit or a Message for the Future?
It is remarkable how the notion of Lachian, a language advanced in the interwar period
single-handedly by one man and, on top of that, by a poet and means of poetry,
anticipated some basic principles of a discipline called socio-linguistics.
Perhaps its uniqueness in the context of (Slavic) micro-languages can be briefly
summarized as follows:
1. The speakers (and the intended addressees) of the new language represented nota rural population but the “proletarians” of a highly industrialized country (as, e.
g., miners and steelworkers).
2. Due to Łysohorsky´s German school experience and education, Lachian wascreated not in an ausbau process based on Czech but as an abstand language.
3. Łysohorsky´s Lachian was meant to be neither insular nor border entity but abridge between Czech and Polish.
Being the source of controversy since the first days of its existence, Lachian andits poet have their opponents up to now. They might claim that (cf. above) today there
is no feedback from the “target” audience (virtually no native Lachian knowsŁysohorsky´s work), the poet himself had eventually to recognize Czech as the Dachlanguage for Lachian (“Dach Czech” served for centuries as a point of departure forthe future standards of Polish, Sorbian, and Slovak), and his attempt to bring Czechs
and Poles closer through his Lachian turn out to be counterproductive – due to thisattempt he was branded as a secessionist and renegade.
Once the interest to his poetry reawakened in the 1980-s due to the appearance of
his collected works Lašsko poezyja, the question was raised: is Łysohorsky´s project
just “a museum exhibit or a message for the future?”
To answer this question, one can perhaps start with the words of a prominent
Czech critic welcoming his first collection: “he adjusted and betrothed his innerspiritual rhythm to the external melody of a speech listened to, for the first time, forthat purpose from living lips.” And eventually, in the end, we can close with a claimthat the impact of the Lachian poetry was prophetic itself — it foreshadowed by threegenerations, in its unique way, the idea of European linguistic solidarity and linguistic
euro-integration the politicians and linguists are trying to define only now.
It is quite typical for poets and their role as mediators (no matter what they mightmediate) that their work is open for more than one understanding and interpretation,

not only by different readers and different generations but by the authors themselves.
That is the case with Łysohorsky, maybe even more so, as we deal in his work with a
new language. Lachian surprised the poet in its later stage of “development”, notably
in the timeless environment of Bukhara and Samarkand – proving to be itself timeless.
Łysohorsky, the solitary Lachian poet, died 25 years ago. Yet Lachian, hisidiolingua, idiopoetry, as we will see, is still present and, in the context ofcontemporary sociolinguistics, it has still a potential to contribute to understanding
and interpretation of this discipline.
2020 年９月 15 日
各位
会 社 名
代表者名

ユシロ化学工業株式会社

代表取締役社長 大胡 栄一（コード番号 5013

東証第 １ 部）

問合せ先コーポレート統括本部副本部長 宮澤 尚徳（TEL．03－3750－6793）

業績予想及び配当予想に関するお知らせ（連結）」において、未定
当社は、2020 年５月 13 日に公表した「2020 年３月期決算短信〔日本基準〕としておりました 2021 年３月期の業績予想及び配当予想を下記のとおりお知らせいたします。

記
１．業績予想について
2021 年３月期通期連結業績予想数値（2020 年４月１日～2021 年３月 31 日）
売上高
前回発表予想（Ａ）

営業利益百万円－

経常利益百万円－

親会社株主に帰属する当期純利益百万円－
280

1 株当たり当期純利益百万円－500円

今回修正予想（Ｂ）

30,870

増減額（Ｂ－Ａ）－－－－－

増減率（％）－－－－－（ご参考）前期実績（2020 年３月期）

37,2742,2132,718銭

－
130

1,913

9.57

140.91

業績予想の理由
2021 年３月期の連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症拡大による当社グループの業績への影響を合理的に算定することが困難であったため未定としておりましたが、このたび、現時点で入手可能な情報や予測等に基づき連結業績予想を算定いたしましたので、公表いたします。
今回公表した連結業績予想は、新型コロナウイルス感染症の影響は 2021 年３月期の一定期間にわたり影響が継続することを前提とし、当社グループの主要顧客である自動車関連業界の生産減少を受け、売上高及び各段階の利益において前期実績を下回る見通しとなりました。
なお、連結業績予想数値は、新型コロナウイルス感染症の状況や国内外の経済動向等により、今後変動する可能性があります。

２．配当予想について
年間配当金
第１四半期末

第２四半期末円 銭円

第３四半期末銭円

期末銭円

合計銭円銭

前回発表予想－－－今回発表予想

－

15.00

－

23.00

38.00

（ご参考）前期実績（2020 年３月期）

－

20.00

－

28.00

48.00

－－

配当予想の理由
当社は、グローバルな事業展開及び連結業績を勘案した利益還元を当社の利益配分に関する基本方針としており、株主の皆様に対しても企業価値向上の為の設備投資を考慮した上で利益還元することとしております。
2021 年３月期の配当予想につきましては、上記の基本方針に基づき業績予想を踏まえ、１株当たり年間 38 円と予定しております。

（注）上記の予想は、本資料の発表日現在で入手可能な情報に基づいて作成したものであり、実際の業績等は、今後様々な要因によって予想数値と異なる場合があります。

以上
岡 谷 市（ お か や し ）

長野県
場 所

特 徴
新潟県

地理・交通

鉄道

：【東京】２時間15分

車：【東京】２時間半【名古屋】２時間半【名古屋】２時間➢ 平均最低気温は-0.4℃。最高気温が0℃を下回る日も！

富山県

気候
群馬県

（冬の様子）➢ 積雪はそれほど多くなく、今年は運転や交通に支障が出る程の積雪はありませんでした。（2月1日現在）➢ とはいえ、車を持つならスタッドレスタイヤが必須です！

➢ 【うなぎ】隠れたうなぎの名産地！市内に数多くあるうなぎ料理屋には名 物

岐阜県

他県ナンバーの車がたくさんとまっています！
➢ 【シルク】かつて日本の製糸業を中心で支えた岡谷市。市内の宮坂製糸所は、日本で唯一手作業での糸繰りが現存している貴重な施設です！
➢ 【コンパクトな街】諏訪湖と山の間の少ない平野部に街が形成。車無し

山梨県でPRポイント
移住の取組
愛知県

移住支援制度■面積：85.10㎢（人口密度 563人/㎢）➢ 勤労単身者の方に賃貸住宅家賃の一部を補助します（上限15,000円/月額）【たくさんの自然】諏訪湖や山が身近にある生活を送れます！
➢➢ 若者移住者の方に住宅取得費の一部を補助します（最大100万円）

R6.6.1現在■人口：45,594人 ■世帯数：19,246世帯

担当からのメッセージ➢ どんな些細なことでも相談に乗ります！メールや電話でも大丈夫です！
➢ 埼玉から移住した担当「夏が涼しすぎて最高！思ったより不便じゃない！」【岡谷市■主な地域内の移動手段：
自家用車、バス、自転車➢ 【アクセスの良さ】長野県の真ん中にあり、大都市圏や長野県の他の地域へも行きやすい！ 週末、登山に行く人も多くいます！
➢ 交通費（上限1万円）・宿泊費（上限1泊5千円）を補助します！

静岡県

基本情報

生活している人も！

連絡先

企画政策部

地域創生推進課】

電話： 0266-23-4811

岡谷市移住定住サイト →E-mail： sousei@city.okaya.lg.jp

長野県 岡谷市

長野県 岡谷市

長野県 岡谷市

長野県 岡谷市

長野県岡谷市

移住相談体制【市役所３階に「移住相談窓口」を開設】【信州暮らしパートナーも相談に応じます】◎プロフィール
現在の住まい…岡谷市
移住前都道府県…東京都
相談可能地域…岡谷市～諏訪地域（下諏訪町・諏訪市・茅野市）
相談分野…住居紹介、住宅改修全般、テレワーク場所
提供、職場紹介、移住に関する人間関係不安解消◎連絡先
連絡先（電話）…090-3135-7865

岡谷市地域創生推進課※おかけ間違いのないようご注意ください。また、深夜・早朝のご連絡はご遠慮ください。

☎0266-23-4811 ✉sousei@city.okaya.lg.jp◎先輩移住者からひとこと
岡谷市及び諏訪地域は、諏訪湖と四季を彩る山々に囲まれ自然を感じながら安心に快適に生活ができる場所です。新たな暮らしの場としてぜひご検討ください！

岡谷市移住ホームページ 👉

連絡先（メール）…a.tkodesign＠gmail.com
Public Information IBIGAWA

広報いび が わ

2012 年 3 月 25 日発行 No.86
平成24年20124■今月の表紙
谷汲山華厳寺参道の桜並木■特集 2
住民の皆さんとの協働で「地域力の向上」を目指します■議会だより 9■いびがわミナモ通信 10■まちの話題 11■生涯学習の広場 14■図書館へ行こう 
19■キッズコーナー 20■健康にこにこコーナー 22■Information Room 26■窓口だより 37
神戸市立工業高等専門学校 2011年度シラバス科

目

設計製図 (Design and Drawing)

担当教員

小走 薫 非常勤講師

対象学年等

都市工学科・4年・後期・必修・1単位 ( 学修単位I )学習・教育目標

A4-S2(100%)

授業の概要と方針

JABEE基準1(1) (d)1,(d)2-a,(d)2-d,(g)

橋梁設計に興味を持ち設計業務に携わりたいと言う人を，出来るだけ多く育てることを念頭に講義を行う．橋梁を設計する場合の手順と設計方法を設計実務の中で使われている設計・解析ソフトの入出力デ−タをテキストとして用い，設計実務を理解することに重点をおいて講義する．設計演習では課題設計を通して設計実務の基礎を習得させる．

到 達 目 標達成度

到達目標毎の評価方法と基準【A4-S2】橋梁の設計条件から設計計算，設計図面，設計数量計算までの設計手順を理解できる．

設計手順における線形計算，構造解析，設計計算，設計図面，設計数量の関係が理解できているか，中間試験で評価する．

【A4-S2】線形座標計算，構造解析方法を理解できる．

桁配置の方法，解析のモデル化，解析に必要な座標・剛度・荷重が理解できているか，また解析結果としての設計断面力が理解できているか，中間試験で評価する．

3【A4-S2】橋梁の主要部材である床版，主桁，横桁の断面照査方法を理解できる．

主要部材である床版，主桁，横桁の設計断面力と断面の決め方および照査方法を理解しているか，中間試験で評価する．

4【A4-S2】橋梁の主要部材である主桁，横桁の断面決定方法を理解できる．

提出された設計計算書より，主要部材の断面決定方法を理解しているか評価する．

5【A4-S2】設計した主桁，横桁断面から橋梁一般図，主桁，横桁の図面を作成(CAD)することにより，構造を理解できる．

提出された設計図面より，主要部材の構造や部材を構成している材料を理解しているか評価する．

6【A4-S2】設計図面に記載の材料から数量計算書(Excel)を作成することにより，製作材料を理解できる．

提出された設計数量計算より，部材構成材料の寸法，材質，質量を理解しているか評価する．

1278910

総合評価

成績は，試験40% レポート60% として評価する．講義による知識の吸収も大切であるが，その知識を応用して実務をこなす技術力は社会人となって仕事行ううえで必要不可欠なものである．したがって，演習に重きを置いた配点とする．

テキスト

講義テキストとして随時資料を配布

参考書

中井 博・北田俊行： 新編 橋梁工学 （共立出版）
道路橋示方書・同解説 I共通編 II鋼橋編（平成14年3月） （社団法人 日本道路協会）
道路橋示方書・同解説 V耐震設計編（平成14年3月） （社団法人 日本道路協会）

関連科目

構造力学，橋梁工学，鉄筋コンクリ−ト工学，材料学

履修上の注意事項

橋梁の設計方法を理解するうえで最低限必要な知識として，一つ目は構造力学における梁の力学，応力度であり，二つ目は橋梁工学におけるプレ−トガ−ダ−の設計法です．今まで履修した知識で十分に理解できますが，構造力学の基礎と橋梁工学全般についてもう一度復習して講義に臨んでください．

テーマ回
1

橋梁の設計手順と設計概説

設計・製図の講義の進め方に関するガイダンスを行う．続いて，実際に橋梁を設計する場合の設計手順を説明し，設計計画・設計計算・設計図面・設計数量計算について概説する．

2

設計条件と線形座標計算

設計条件に示された線形条件の解説と主桁配置，横桁・対傾構配置の方法について解説する．また線形計算ソフトの入出力デ−タをテキストとして，線形座標計算方法を解説する．

3構造解析14構造解析25構造解析36部材の設計法1

7部材の設計法2

箱桁，鋼床版桁，トラス橋，ア−チ橋について，主桁の断面の決め方と照査方法をテキストを用いて解説する．

8

設計全般解説

中間試験を一週間後に控え，前回までの講義内容について理解が低い項目に重点をおいて，再度解説する．

9

中間試験

1〜8回までの講義内容が理解できているか，中間試験を実施する．

10

設計演習1（課題設計1）

単純非合成 I
断面プレ−トガ−ダ−橋について，個人別に設計条件を変えて課題を与え，主桁と横桁に関する設計計算書の提出を課す．

11設計演習2（課題設計2）

12

設計演習3（課題設計3）

13

構造解析4

14

設計演習4（課題設計4）提出された課題設計（設計計算書，設計図面，設計数量）の成果を踏まえ，成果内容を総括して理解度の低い項目について再度解説する．

15

演習5（課題設計5）

同上備考Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

授業計画１（設計製図）
内容（目標，準備など）

I
断面プレ−トガ−ダ−形式の橋梁について，設計荷重，1−0荷重分配縦距と影響線面積，主桁上荷重強度について解説する．また，曲げモーメント影響線図，せん断力影響線図を使って断面力を算出する方法を解説する．
I
断面プレ−トガ−ダ−形式の橋梁について，構造解析モデル，設計荷重，部材剛度，荷重の影響線載荷方法，算出断面力を構造解析ソフトの入出力デ−タをテキストとして解説する．
I
断面プレ−トガ−ダ−形式以外の橋梁について，構造解析モデル，設計荷重，荷重の響線線載荷方法，算出断面力を構造解析ソフトの入出力デ−タをテキストとして解説する．
単純非合成 I
断面プレ−トガ−ダ−橋について，鉄筋コンクリ−ト床版，主桁，横桁の断面の決め方と照査方法をテキストを用いて解説する．

単純非合成 I
断面プレ−トガ−ダ−橋の設計図面の種類と内容について解説する．前回の講義で課題として与えた単純非合成 I
断面プレ−トガ−ダ−橋の設計断面を用いて，橋梁一般図，主桁図面，横桁図面（CADで作成）を作成する課題を与え，設計図面の提出を課す．
単純非合成I
断面プレ−トガ−ダ−橋の設計数量計算書の内容について解説する．前回の講義で課題として与えた単純非合成 I
断面プレ−トガ−ダ−橋の設計図面を用いて，主桁，横桁の数量計算書（EXCELで作成）を作成する課題を与え，断面決定用としての構造解析とは別に，設計照査用として必要な地震時動的解析，固有値解析，FEM解析について設計数量計算書の提出を課す．
概説する．

後期中間試験を実施する．定期試験を実施しない．
NEW

鋼橋 CIM モデリングシステム

7／11
リリース!

/Metal Bridge

鋼橋概略設計 JSP-1W・4W とのシステム連携でこれからの 『設計 CIM』を強力サポート！
● 概略データ連動で CAD 操作が不要！
JSP-1W・4W のデータを連動することで、短時間で鈑桁、箱桁の CIM モデルを作成します。

● 概略とは思えない充実部材！
概略設計では扱わない部材も内部で自動設定し、データを追加することなく CIM モデルを作成できます。

● 統合モデルで合意形成、品質向上！
縦横断勾配考慮(簡易)で統合モデルに取り込め、活用が広がります。

対応モデル（上部工）●箱桁橋○主桁（フランジ・ウェブ・縦リブ・横リブ・垂直補剛材・水平補剛材・添接板）○ダイアフラム○横桁（フランジ・ウェブ）●鈑桁橋○主桁（フランジ・ウェブ・垂直補剛材・水平補剛材・添接板）○横桁（フランジ・ウェブ）○対傾構（上下弦材・斜材・ガセット）○横構（横構部材・ガセット）●ＲＣ床版（床版・橋面）※ 鉄筋は対象外

概要

高まる CIM そして 3 次元設計の実現に向けて、長年培ってきた鋼橋設計・製作情報の技術を生かし『BeCIM／MB』は「設計 CIM」を推進します。
概略設計シリーズ JSP-1W（非合成桁の概略自動設計）・JSP-4W（単純合成桁の概略自動設計）のデータを活用することで、上部工（概略）CIM モデルを簡単に作成できます。モデルの作成を意識することなく、これまでどおりに JSP で検討業務を行い、この『BeCIM／MB』にデータ連動することで縦横断勾配の変化（簡易）を考慮したモデルが作成されます。成果物の品質向上や関係者との合意形成のツールとして、また施工 CIM の初期モデルや維持管理用のモデルなど、幅広くご活用いただけます。

機

能・JSP-1W・JSP-4W のデータに簡易な縦断・横断勾配を追加し、CIM モデルを簡単に作成できます。
・概略設計で必要ない部材の定義は内部で設定され、ほとんどデータを追加することなくモデルを作成できます。
・軽快な専用ビューアでモデルをご覧いただけ、ストレスなく構造を確認できます。
・DXF(3D)フォーマットにファイル出力でき、他社の汎用 CAD や CIM ソフトウェアとの連携が可能です。
・材質等の部材情報を属性としてファイル出力（CSV フォーマット）し、他社の CIM ソフトウェアに入力できます。

東京 〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町 1-2-5℡.03(5614)3203
Fax.03(5614)3210

大阪 ℡.06(6307)5401
名古屋 ℡.052(735)6261

札幌 ℡.011(222)4184
福岡 ℡.092(477)6510

ホームページ http://www.jip-ts.co.jp/

仙台 ℡.022(711)8202
The Museum as an Art Platform/Archive
Singapore Art Museum (SAM) and National
Gallery Singapore (NGS)
Hattori Hiroyuki, June Yap, Seng Yu Jin

Singapore is one of the major cities for the arts in Southeast Asia. In a region
conspicuous for its relative lack of public art museums and art centers, theSingapore Art Museum (SAM) is a rarity, having continued since opening in 1996
to collect Asian art and hold exhibitions that encapsulate the contemporary era.
In 2015, the National Gallery Singapore (NGS) opened, further cementing
Singapore’s status as an important center for culture and art. June Yap, theSingapore Art Museum’s Curatorial, Collections and Programmes Director, andSeng Yu Jin, formerly of the Singapore Art Museum and now Senior Curator at theNational Gallery Singapore, spoke about the role of the art museum as an art
platform in Asia.

Zoom Interview

インタビュー]アートプラットフォーム／アーカイブとしての美…

[ZoomGuests:
June Yap (Director of Curatorial, Collections and Programmes,Singapore Art Museum)Yu Jin Seng (Senior Curator, National Gallery Singapore)
Interviewer: Hattori Hiroyuki
Date of interview: October 29, 2020

Related Keywords
Fukuoka Asian Art Museum, Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art
ま だ な い モ ノを 、ア マダ と つ くる。

社会の想いをかなえ、新しい未来をともに創る。
経営理念
お客さまとともに発展する。
私たちは、この理念を創業時から現在にいたるまで、すべての事業活動の原点として共有しています。
お客さま視点に基づいた新たな価値の創造とその提供が、お客さま・アマダグループ相互の信頼関係をより強固にし、双方発展の源泉になると考えます。

事業を通じた国際社会への貢献。
世界のお客さまの『モノづくり』に貢献することは、地域社会さらには国際社会の発展にもつながるものと認識し、グループの経営資源を最適配置し世界の各市場で最高のソリューションを提供すべく事業活動を展開します。

創造と挑戦を実践する人づくり。
私たちは、常に現状をベストとせずさらに良い方法がないかを考え行動し、事業活動の改善・向上を図ります。
これは、アマダグループの人材育成の基本理念であり、その実践の積み上げがアマダ独自の企業風土を醸成していくものと考えます。

高い倫理観と公正性に基づいた健全な企業活動を行う。
アマダグループの経営および業務全般にわたって、透明性の確保と法令遵守の徹底を図り、健全な企業活動の上で、より一層の企業価値向上を目指します。

人と地球環境を大切にする。
アマダグループにかかわるすべての人（株主、顧客、取引先、従業員、地域住民など）、および地球環境を大切にし、人と地球にとって良い企業であり続けます。

CONTENTS

イントロダクション
01 経営理念／代表者ご挨拶
02 At a Glance
04 お客さまの「変革」のための「挑戦」の歴史

06 経営トップメッセージ

価値創造ストーリー
1214
16
18

価値創造プロセス
アマダグループの強み
アマダグループのビジネスの流れ
特集：アマダ・グローバルイノベーションセンター（ AGIC ）22 社会課題（＝お客さま課題）を解決し、新たな価値を生み出す

24 財務・非財務ハイライト

「お客さまとともに発展する」という原点に立ち返り、モノづくりを技術志向で支えていく
当社は、2023年4月1日付で、磯部任を代表取締役会

このような大きな流れの中だからこそ、アマダグループ長、山梨貴昭を代表取締役社長執行役員とする新たな経は、「お客さまとともに発展する」という原点に立ち返り、営体制をスタートさせました。この新体制のもと、さらなるグループの総合力をもってお客さまの課題に正面から向き経営基盤の強化・充実を図り、当社グループの持続的な合っていきます。

成長と企業価値の向上に取り組んでいきます。

さらに、機械メーカーとしてより技術志向を強め、オーアマダグループは、1946年の創業以来、モノづくり企業プンテクノロジーの発想でこれからのモノづくりを世界中として「創造」と「挑戦」を繰り返し、金属加工にかかわのお客さまとともに探求して いきます。それこそが、グるお客さまとともに発展してきました。

ローバルのモノづくりを支えていくこと、すなわち私たち私たちが大切にしている経営理念の１つである「お客さまとともに発展する」は、創業当時から変わらない、社員の使命です。
厳しい環境下でお客さまが最高の効率かつ最高の精度でモノづくりが実現できるよう、DXやAI技術の活用、自動一人ひとりに刻み込まれた想いです。
常に世の中の変化を捉え、社会課題やニーズに向き合化の推進、環境負荷低減に寄与する商品開発、新素材・い、先を見据えたモノづくりの在り方をお客さまとともに創新技術に対応した加工改革など、あらゆる側面から課題り上げることで、産業の発展や社会生活の向上に貢献し解決を図ることを目指します。てきました。このお客さまとの絶え間ない積み重ねこそが、私たちの強みとなっています。

アマダグループは、お客さまとともに未来に向けたモノづくりを創造することで、新たな価値創造への挑戦を続け社会は今、これまでに経験したことがないほどの変化が生ていきます。

じています。不透明な世界情勢や地政学リスク、気候変動、代表取締役会長

さらには、労働人口の大幅な減少など、深刻な課題に世界が直面し、その解決に向けて企業への期待が高まっています。

事業戦略

代表取締役社長執行役員

長期ビジョン2030

42 サステナビリティに関する取り組み

ガバナンス

２8

中期経営計画 2025
（ 2023 ～ 2025 年度）

環境

5658
6466
68
69

34
36
38
40

44 エコでつながるモノづくり
46 TCFD 提言に基づく気候変動関連の情報開示

板金事業
切削事業・研削盤事業
微細溶接事業
プレス自動化
ソリューション事業

任

山梨 貴昭

価値創造の基盤２6

アマダグループのビジネス

磯部

社会50 人材の能力開発と育成
52 ダイバーシティ推進・社外取締役対談
コーポレート・ガバナンス
内部統制システム
役員一覧
財務レビュー
会社概要／
株主・株式情報

働きがいのある職場づくり

54 ステークホルダーエンゲージメント
アマダグループ 統合報告書2023

1
*1 臨床心理士*2 特別支援教育士スーパーバイザー
（１）

中込商店街だより№339

2012(H24)年9月15日(土)中込商店街だより

発行 中込商店会協同組合〒385-0051 佐久市中込2-26-3
TEL 0267-62-5714・FAX 62-0361
Web
http://nakagomi.jp
Mail info@nakagomi.jp
後援 佐久商工会議所

第339号
中込商店街のお得情報･お役立ち情報をお届けします。
来週は9月21日㊎に、うまいもん市を特集します。
本紙ネット版も商店会サイトに掲載しています。

№339

2012(H24)年9月15日(土)（４）

ささみ竜田揚げ21

東北のアンコールセールも開催

22101

23
鯉のあらいの定食ml
130500
200700260

100
鯉の旨煮の定食

410

次回の会 場：中込交流センター

380

9 / 29 土 夜 7 時～ 8 時 出品受付

出品料は１品 10 円です

10/6 土 11 時～ 2 時 販売2 時 30 分～３時 出品者清算

ひやおろし９月９日解禁

1,197円
1,260円
1,575円
1,150円
1,050円
1,260円
1,628円蔵 内 生 熟 成⋯熟成した甘さ、旨みのまろやかなお酒
千曲錦辛口特別純米⋯濃厚で辛口の味わい深い特別純米酒
寒 竹 ひ や お ろ し⋯ふくよかな香りとビロードの味わい
亀 の 海 特 別 純 米⋯県内産ひとごこちで芳醇な香りとコク
純 米 吟 醸 無 尽 蔵⋯鮮烈な旨みを湛えた蔵出しの秋上がり
礎 純 米 吟 醸⋯秋上がりの生もと造り無濾過原酒
くろさわ純米中汲み⋯ほどよい甘さと吟香の新米杜氏第二弾

厳寒期に醸造した後、春から夏にかけて涼しい酒蔵でじっくりと貯蔵・熟成させ、秋の到来に合わせて出荷を迎える日本酒が、「ひやおろし」です。９月９日に一斉出荷となった秋の限定品のふくよかな香りとコクのある味わいを、六蔵
七銘柄の個性と共にご堪能ください。

■同級会などご宴会予約承り中鯉料理や鍋料理を囲んで楽しいひとときを飲み放題プランもございます。
幹事さんのご要望にお応えいたします。
お気軽にご相談ください。

中込駅前

■お食事
鯉料理をいつでも気軽に召し上がっていただけるよう用意しております。
・あんかけうどん・なべやきうどんなども大好評
その他
会員情報（修正）会員情報入力ページを開きます。氏名以外の修正は、加盟店もしくは事務局までお申し出ください。
（加入申込書をご記入いただいている場合は、本登録フォームの記入の必要はございません。
）

アプリ設定
アプリ起動時にパスワード設定することができます。

どこでもポイントタッチするとカメラが起動しますので、店舗等で受け取った『どこでもポイント』
QRコードをスキャンさせることで、ポイント加算することができます。

QR コード専用店で現金で支払いをする
場合 現 金「現金払いで」と伝えていただき
１．
お支払いを済ませてください。
２．
「お買い物」をタッチ。
３．
「ポイント獲得」をタッチ
４．
「金額入力画面」になりますので、支払金額を入力して下さい。

1000

チャージ方法（プリカチャージ）チャージすることで、キャッシュレスで決済することができます（金額の有効期限はチャージ日より6か月です）

１．
「チャージ」をタッチすると、店舗端末で読み込みを行うQRコードが表示されます。
２．店舗にて「QRコード」を提示してください。
３．チャージする金額を口頭で伝え、 現 金 をお支払いください。

プライバシーポリシー
プライバシーポリシー記載ページを開き、確認することができます。

お買い物・チャージ処理後リアルタイムで反映されます。

機種変更・紛失の場合不正利用防止の為、新しい機種での登録の際は、一度事務局（℡0772-62-0342）までご連絡をお願い致します。
ご登録の氏名等でご本人様である事が確認できましたら、新しい機種で登録できるよう解除処理を行います。

੹߹ߢㅢࠅࡊ࡝ࠞ᳿ᷣ
㧒ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡟ࠬ᳿ᷣ㧓߽ߢ߈ࠆᱷ㜞⏕⹺߇ߢ߈ࠆ

5.「ポイント加算」をタッチすると、カメラが起動します。
6．
ポイント加算用QRコードをカメラで読み取ると、ポイントが加算されます。
7．
お店で加算完了の確認を行います。
お店に画面を提示してください。

ホームページ

お問合せページを開きます。
（ご回答にお時間をいただく場合があります。
）

34㩂㨸㩌㩦᳿ᷣ߇ߢ߈ࠆ

ポイント残高、プリカ残高、有効期限の確認を行うことができますࠢ࡯ࡐࡦ߇ዯߊ

京丹後エムズカード会ホームページを開きます。

お問合せࠞ࡯࠼ࠍᔓࠇߡ߽ᄢਂᄦ

残高確認方法

加盟店一覧
使えるお店一覧が表示されます。

ࠬࡑࡎࠕࡊ࡝ᠲ૞ࠟࠗ࠼

利用履歴の確認方法
履歴ボタンを押すと利用一覧から、明細の内訳を確認することができます１．
「履歴」をタッチすると利用履歴一覧が表示されます。
（直近60件）
２．履歴一覧の中から、明細を見たい履歴をタッチすると、明細の内訳が表示されます。

ጁᱧ߇⷗ࠄࠇࠆ京丹後エムズカード会【事務局】〒627-0012

京丹後市峰山町杉谷836-1（京丹後市商工会内）

TEL 0772-62-0342
FAX 0772-62-3553

エムズカード会HP

2022.01

アプリのダウンロードとカード登録

お買い物時の利用方法（初回のみ）
１．お客様ストアよりアプリダウンロードする。
「ホーム画面」より◆お店がQRコードをスキャンする場合

現Android
OSの場合「Playストア」をタッチ。

Android３．
「金額入力画面」になりますので、「支払金額」を入力します。なお、 ポイント で支払う場合は、「ポイントを使用する」に‫܇‬を入れます。
（チェックを入れない場合、プリカ 支払いとなります）（ストアスキャン方式）

金ポイント

プ リ カ

１．
「お買い物」をタッチ。
２．
スマホのQRコードを「お店」に提示します。

1000

クーポンの利用方法
お店から配信されるクーポンを利用することができます
１．クーポンをタッチ。
２．利用したいクーポンをタッチすると、詳細が表示されます。内容をご確認いただき、お店に提示してください。

○○商店

iPhone（iOS）の場合○○クーポン「Appストア」をタッチ。
「検索」
をタッチ。

４．金額を確認後「スキャン払い」をタッチするとカメラが起動します。
※取消できません
金額は必ず確認をお願いします。

iOS

検索ボックスにエムズカードと入力し、検索結果の「エムズカード」の右側の「インストール」または「入手」でアプリをインストールします。
アプリの利用には、Ｍ'sカード（ICカード）が必要です。カードの作成は加盟店もしくは、事務局までお申し出ください。
２．
アプリを起動するをタッチする。

Mʼs カードを登録（カードをスマホに登録）「カメラを許可する」メニューが表示されますので、「OK」
・「許可」をお願いします。
４．カードの読み込みカメラが起動しましたら、カード裏面のQRコードをスキャンさせます。
５．読込が成功するとカード登録ボタンが消え、以降「お買い物」よりアプリの利用ができます。

３．
「使用済み確認」が表示されますので、「はい」で使用済みにしてください。

３．
お店側が端末でQRコードを読み取ります。
４．
お店側でポイント処理を行います。
事
ポイント プ リ カ での支払いの場合は、前にその旨お伝えください。

◆お客様が店頭QRコードをスキャンする場合 （ユーザースキャン方式）

ポイント（プリカ支払・ポイント支払で利用できます）をタッチ。

有効期限 ○○○○/○○/○○

レジにてクーポンをご提示ください

プ リ カ

３．カード登録画面を起動します。

（クーポン詳細）（QR専用店で、現金でお支払いの時は、「QR専用店で現金でお支払い」をご覧ください）

お知らせ
５．店頭決済用QRコードを読み取ります。
６．お店で支払完了の確認を行います。
お店に画面を提示してください。

京丹後エムズカード会事務局からの、各種おしらせを確認できます
１．画面右上の「お知らせ」をタッチ。
２．
「お知らせ/イベント」をタッチ。

１．
「お買い物」をタッチ。

２．
「スキャン払い」をタッチ。

３．一覧より、見たいお知らせをタッチ。
４．お知らせの詳細が表示されます。
健康診断を受けよう

健康づくり
応援 News

被扶養者も必ず健診を

2023

2023/6/6

健康診断は、生活習慣病の予防や、がんの早期発見・早期治療につながります。
まずは自分の体をきちんと知ることが健康維持の第一歩です。
健康保険組合では、年齢に応じて各種健康診断の費用補助を実施しております。

費用補助を利用して健康診断を受診し、年に 1 度は健康状態をチェックしましょう。
※混雑により予約を取りにくい医療機関もございます。早目に健康診断のご予約をお願いいたします。

添付ファイル・健康診断を受けよう

被扶養者も必ず健診を・因幡電機産業健康保険組合「健診概要・受診予約手順」
因幡電機産業健康保険組合
提出物の確認票/ Submission check sheet
提出書類の準備ができたら、この表を使って漏れがないか確認してください。
When you are ready to submit your documents, use this table to check for anyomissions.
NoFormRemark1

志願票

Application Form2

日本語能力について

3

健康診断書

4

在籍証明書 Certificate of the Applicants’ student status
at home university

5

英語能力証明書及び履修希望科目調査票について（国際社会科

If you wish to apply

学部を希望する場合）

for the Faculty ofJapanese Language Proficiency Form

Health Certificate

English Language Proficiency Formand Registration Form

International SocialSciences.

6

上半身の写真（4.0×3.0 ㎝）データ（志願票への貼付は不要）
passport-style photograph data (4.0×3.0cm・Do not have toinsert your photograph in Application Form)

7

日本語能力試験の合格証のコピー（合格している場合）

If applicable

A photocopy of the “Japanese Language Proficiency Test”
certificate
8

在籍大学の成績証明書および成績評価基準
An official transcript of the applicant’s home university
and a grading system

9

在籍大学における指導教授、又は所属学部長の推薦状
A letter of recommendation from the Dean or an academic
supervisor at your home faculty

10

パスポートの写し
A photocopy of the passport

11

TOEFL iBT 又は IELTS のスコアの写し（該当する場合）

If applicableA copy of score report of TOEFL iBT or IELTS
12

在留資格認定証明書交付申請書（申請人等作成用１～３）

Must be submitted as an

APPLICATION FOR CERTIFICATE OF ELIGIBILITY（for applicant,Excel file to be

part1-3）

modified by Gakushuin
〒112-8663 東京都文京区関口二丁目3番3号
https://www.nichiban.co.jp/
●本リリース(全 1 枚)は、大分県政記者クラブ・別府市政記者クラブ・福岡経済記者クラブ加盟各社に送信しています。

お知らせ
立命館アジア太平洋大学
2016 年 6 月 13 日

報道機関 各位

APU リリース 2016-32

学生主催：華道茶道体験会
体験料は、熊本地震の義援金に
6 月 15 日（水）、立命館アジア太平洋大学（APU）では、華道と茶道の体験会が開催されます。
これは、本学学生団体 PRENGO（プレンゴ）と茶道部が共同で主催し、別府中央ロータリークラブの協賛で開催するもので、本学学生や教職員に日本文化を直接体験してもらうことを目的としたものです。
主催団体のひとつである PRENGO は、タイの児童教育支援を行っている学生団体で、メンバーの約半数が国際学生です。別府中央ロータリークラブ（以下、ロータリークラブ）とは現地への図書の寄贈で協力してもらっており、ロータリークラブに対し定期的に活動報告を行っているというつながりがあります。
体験は基本無料ですが、参加者から任意で体験料をいただきます。集まった体験料は全額、ロータリー
熊本地震総合支援室を通して、熊本地震で被災された方への義援金とします。
日時：2016 年 6 月 15 日（水） 12：25－14：00

場所：

立命館アジア太平洋大学 カフェテリア内テレビ前

参加対象：

本学学生、教職員

内容：

華道体験－講師梅津氏（別府中央ロータリークラブ）
茶道体験－点て出し【本発表資料のお問い合わせ先】 学長室（広報）担当：加藤・宮腰
Tel:0977-78-1114 携帯:090-5473-3803 住所：〒874-8577 大分県別府市十文字原 1-1

公式ウェブサイト：http://www.apu.ac.jp/home/フェイスブック：https://www.facebook.com/apunews/
９．関連公益法人等に関する事項（１） 関連公益法人等の名称、業務の概要、独立行政法人との関係及び役員の氏名

法人の名称
財団法人
国際文化交流推進協会

業務の概要

独立行政法人との関係

・ 国際文化交流に関する情報の収集及び・ 国際文化交流事業の実施提供に係る受託・ 人物交流、芸術交流等の国際文化交流

役員の氏名（独立行政法人での最終職名）
・和久本芳彦（独立行政法人国際交流基金参与）
・野呂昌彦

事業の実施とこれら事業の実施に対する（独立行政法人国際交流基金協力等

ケルン日本文化会館館長）

財団法人

・ 国際番組ライブラリーの構築とその運用

放送番組国際・ 国際シンポジウムの開催

・ 国際番組ライブラリーに収蔵する国際版の共同制作交流センター

事業
・ 国際交流基金のテレビ番組交流促進事業に対する番組提供支援
・ 国際版番組カタログの共同制作(２) 関連公益法人等と独立行政法人の取引の関連図
イ 財団法人国際文化交流推進協会（業務委託）
国際交流基金ロ 財団法人放送番組国際交流センター（提供用番組複製依頼）
国際交流基金（事業共催）（財）国際文化交流推進協会（財）放送番組国際交流センター（３） 関連公益法人等の当該事業年度の、貸借対照表に計上されている資産、負債及び正味財産の額、並びに収支計算書に計上されている当期収入合計額、当期支出合計額及び当期収支差額（単位：円）
関連公益法人名

財団法人国際文化交流推進協会

財団法人放送番組国際交流センター

資産の額

12,774,085

3,051,201,545

負債の額

454,245

67,177,559

正味財産の額12,319,840

2,984,023,986

当期収入合計額

50,417,828

521,020,473

当期支出合計額

53,897,313

522,243,751

当期収支差額△3,479,485△1,223,278
事業実施箇所図
計画の名称

釜石市復興交付金事業計画

計画の期間

平成 24 年度～平成 32 年度〈 複数箇所等対象事業 〉

D-20-2・避難階段整備事業（水海他）

D-17-13・都市再生区画整理事業（被災市街地復興土地区画整理事業）（平田）
戦略的プロジェクト研究推進事業
有害化学物質・微生物の動態解明によるリスク管理技術の開発
海洋生物毒生成藻類と海洋生物毒に関する研究
令和元年度

研究実績報告書

個別課題番号18064849

個別課題名

海洋生物毒生成藻類と海洋生物毒に関する研究

研究実施期間平成３０年度～令和４年度（５年間）

代表機関

国立研究開発法人 水産研究・教育機構 中央水産研究所

研究開発責任者

及川 寛
TEL ：045-788-7630

研究開発責任者
連絡先

FAX ：045-788-5001
E-mail：oikawah@fra.affrc.go.jp
国立大学法人 東京大学 アジア生物資源環境研究センター
国立大学法人 高知大学 教育研究部自然科学系農学部門

共同研究機関
一般社団法人トロピカルテクノプラス

普及・実用化
支援組織

＜別紙様式２＞研究実績報告書
平成３１年度 戦略的プロジェクト研究推進事業「有害化学物質・微生物の動態解明によるリスク管理技術の開発」
研究実績報告書

中課題番号18064849

研究期間

平成３０～３４年度

大課題名

有害化学物質・微生物の動態解明によるリスク管理技術の開発

中課題名

海洋生物毒生成藻類と海洋生物毒に関する研究

代表機関・研究開発責任者名

水産研究・教育機構・中央水産研究所・及川寛Ⅰ．研究の進捗状況等
アザスピロ酸（AZA）を生産する微細藻類は2年間で新規に11株の培養株を確立した。また、AZA類の分析手法を最適化し、この手法により主要成分がAZA2であること、ならびに未知の類縁体も複数確認した。AZA生産株は10 L規模の培養が可能となり、標準品製造に必要な原料藻体が確保でき、計画以上の進捗と考える。シガテラ関連物質については、高感度分析法であるELISA法を導入し新規分離株からシガトキシン（CTX）類を微量に検出した。また、シガテラ関連物質を網羅的に分析する機器分析法を確立し、新規株からトレースレベルのマイトトキシン（MTX）を検出した。また、MTXについては、既存株を用いることで標準品製造技術の検討に必要なMTX原料を確保できる見通しとなり、問題無く進捗している。
１．アザスピロ酸に関する研究
日本各地で分離したAzadinium類の分離株を種同定し、11株の毒生産株を確立した。AZA群の分析法を最適化して分離株の生産毒を分析し、多数の未知のAZA類縁体を検出した。本種については10 L規模で安定に培養できる手法を確立し、標準品製造のための原料を確保することが可能となった。また、培養藻体を用いた試験により、超臨界流体を用いた抽出法を検討し、AZA類の抽出に有効であることが明らかとなり計画以上の進捗である。
２．シガテラ魚類食中毒に関する研究
Gambierdiscus属の新規株を10株確立し、ELISA法による分析で3株からシガトキシン類を検出し、そのうち1株からは機器分析でMTXをトレースレベルで検出した。一方、MTXを産生する既存株の1 L培養には35.8 µg/LのMTXが含まれていることが明らかとなり、標準物質の製造技術の検討は、既存株を利用することで可能と考えられた。また、シガテラ関連物質のLC-MS/MS分析法（機器分析）では、網羅的に分析可能な手法を開発し、さらにフェニルヘキ
シルカラムを用いることでCTX類の分離が大きく改善することを明らかにした。
東日本大震災の被災地復興支援で始まり、全国の名産･特産品を紹介する「うまいもん市」の第 18 弾です。今回は、昨年３月と七夕まつりの時に大好評をいただいた青森県の物産を、青森市物産協会理事も務められている㈲みなみやの村田孝善さんの全面的なご協力をいただきながら販売いたします。
ぜひ当日は「ほんわ館」までお出かけいただき「おいしい青森県」をお楽しみください。
商店街各店の協賛セールは裏面に掲載しています。

青森県の1月19日㊏１0時～17時
1月20日㊐１0時～17時

中込駅前ふれあい処

会場案内図をご覧ください。

おいしいものを食べて東北を応援しよう

商店街各店でお買い上げ等により

青森味噌カレーミルクラーメンプレゼント
各店ともに数に限りがありますので、品切れの際はご容赦ください。
プレゼント参加店は裏面をご覧下さい

バター風キューブが入った、味噌・カレー・ミル
クの絶妙なブレンド系
ラーメン

ベビーほたて1,260円 500g
貝類の仲間には、一般に巻貝と二枚貝（ほたて貝）があり、最も人気のある「貝の王様」と紹介されています。
いちご煮

1,260円415g
ウ ニ と ア ワ ビ を 潮 汁 で 仕 立 て、そのままの風味を缶詰にパックし ま し た。お 吸 い 物、炊 き 込 みご飯にどうぞ。

数の子入り糠にしん480円 １尾秘 密の ケン ミン ショ ーで 紹介 商品。
りんごとにんにく青森県産 100％使用。ノンオイルタイプ万能たれ。

味付昆布

450円 5 枚 ×24 束「毎日の食卓に」昆布の風味と栄養を生かしながら、ほど良い辛さに味付けをしました。

800円 5 切れ 500g

「秋鯖限定商品」新鮮な生さばを原料に水煮缶詰にしました。秋鯖の旬の味覚をお楽しみください。

炊き込みひじきの素

600円

鉄分・カルシウムが豊富なひじきを使用し、具材も５種類（鶏肉・人参・油揚げ・椎茸・ごぼう）入っています。ひじき自体に調味を施してあるので、お米と一緒に炊くだけ。

青森味噌カレーミルクラーメン

さば缶詰（水煮・みそ煮）260円 200g

250円
味噌のコクにカレーの刺激、牛乳のまろやかさ、さらにバターの風味のバランスが絶妙なブレンド系のラーメンで、30年以上にわたり青森市民に愛され続けるソウルフードです。

スパークリングアップル

130円 200ml

りんごとソーダが出会いました。この味、上質。はじけるおいしさ 100％

脂のりの良い紅鮭のカマを大きくカットしました。

佐久大橋

400円 しょう油味
お湯をかけるだけで出来上がり、即席カップ入り。南部せんべい、青森県産鶏肉や野菜の具がたっぷり。

和風わかめスープENEOS●

刻み芽かぶ入り。わかめはカルシウム、食物繊維を豊富に含む食品。溶き玉子と合わせて雑炊にもできます。

中込駅入口

せんべい汁

400円

2 人前

せんべい汁が八戸を代表する郷土 料理です。Ｂ級グルメ人気商品。

2尾

いかも米も青森県産にこだわった味わい豊かな商品です。

ほたて貝味噌汁

1,050円 ８食刻 み 芽 か ぶ 入 り。わ か め は
カ ル シ ウ ム、食 物 繊 維 を 豊
富 に 含 む 食 品。溶 き 玉 子 と合わせて雑炊にもできます。

写真で紹介している商品は、ほんの一部です。この他にも多数の商品があります。

滑津大橋

中込

藤岡→拡大図●長野銀行 P
●サングリモ中込
中央グリーンモール

しじみ貝みそ汁８食

520円

630円 4 本 150円 １本
りんごを大きめにカット、パイで包み焼き上げました。果肉はジューシー、シャキシャキの心地良い歯ごたえ。モンドセレクション３年連続金賞受賞

P520円 90g

青森県産 100％、簡単・便利・本格的。お湯を注ぐだけ。

↑佐久平

R254
佐久大橋

1,050円

りんごスティック

会場案内図

八戸せんべい汁

いかめし1,050円 10 個とろ～りカスタードの中には、更にアップルソースが入っています。柔らかい蒸しケーキで、美味しいクリームをふんわり包み込んだ定番の「アップル」です。

450円 410g

前回（H24 年 3 月）の近藤食品さん。今回もうまいもんをいっぱい持って来ていただけます。

鮭かまいのち アップル（カスタードケーキ）

スタミナ源たれにしん１本まるごとの糠漬け。ご飯のおかずに、お酒のおつまみに最適です。

駅前グリーンモール

サングリモ
中込Ｐ八十二銀行●

下北半島とろろこんぶ

520円 60g

野沢橋

青 森・下 北 産「天 然 昆 布」
は色、味、風味の良さから、とろろ昆布加工に 一番との評価をいただいております。

ふりかけとろろ420円25g

雪とろろ

100円 22g
昆布は血圧を下げる成分「硫酸多糖」「エイコサペンタエン酸」さらに食物繊維・ミネラル抜群です。

中込橋場

1F

八十二
Ｐ 銀行

P
くろさわ病院●ガル

いいね！パーキングPP

トイレ

明正堂

平賀･内山→頓珍館
ペスカP

中込商店会㈿ http://nakagomi.jp
佐久市中込 2‑26‑3☎ 62‑5714
ルクセンブルク・ロジスティクスセミナー 2018
LUXEMBOURG LOGISTICS SEMINAR 2018

ロジスティクスハブ・ルクセンブルクの発展と、拡大する日本との関係性
THE DEVELOPMENT OF LOGISTICS HUB LUXEMBOURG AND
EXPANDING RELATIONSHIP WITH JAPAN

11/06/2018

＞ 30.000 m2 Floor Space

2

Source:https://luxtimes.lu/archives/1389-fanuc-opens-european-distribution-centre-in-conternDIRECT FREIGHTER LUX ➡ NRT

3

プログラム/PROGRAM
15：30-15：40 開会挨拶 /Greetings
駐日ルクセンブルク臨時代理大使 クリスチャン・ミュラー
15：40-16：00 『カーゴルックスの戦略/ネットワーク・プロダクツ』『Strategy of Cargolux / Network Products』
カーゴルックス航空会社日本支社 日本地区・総支配人 神谷 靖
16：00-16：50 『ロジスティクスハブ・ルクセンブルクの進化と深化』『The Evolution & Deepening of Logistics Hub Luxembourg』
ルクセンブルク経済省 ロジスティクス ディレクター ダニエル・リーバーマン
16：50-17：10 『ルクセンブルクの事業環境』『Business Environment of Luxembourg』
PwCあらた有限責任監査法人 パートナー 久保 直毅
17：10-17：20 Q&A
17：20-18：00 ネットワーキング・カクテル / Networking Cocktail

Q
5&A

PERSONAL LUX BUSINESS TRIP REPORTin MAY 2018

ルクセンブルク貿易投資事務所
中丸 直哉
11/06/2017

クラスター・フォー・ロジスティクス /THE CLUSTER FOR LOGISTICS（C4L)
Mission: Support Luxembourg’s strategy to reinforce logistics

2009年発足以来、会員企業100を超えるコミュニケーションプラットフォームに発展【公式サイト】 http://www.clusterforlogistics.lu/

スタートアップ カンファレンス /C4L STARTUP CONFERENCE 2018 @ MAY 29TH
ルクセンブルクとその周辺国の、有望なロジスティクス分野のスタートアップ10社によるピッチ。

スタートアップ情報は公式サイトをご覧ください。

e-procurement,
e-CMR,
Automated Route Planning,
AI for last mile delivery,various SCM/Logistics platforms,
eco-logistics etc.

【公式サイト】
http://www.clusterforlogistics.lu/cluster/c4l-startup-conference-2018

ルクセンブルク大学 ロジスティックス＆SCMセンター
LUXEMBOURG CENTRE FOR LOGISTICS AND SUPPLYCHAIN MANAGEMENT
マスタープログラムは、3週間のMIT滞在含む1年間の集中コース。
MITのSCALEネットワークの中でもMIT以外で有数の教授・講師陣の豊富さ。

【公式サイト】
https://wwwfr.uni.lu/fdef/luxembourg_centre_for_logistics_and_supply_chain_management

ルクセンブルク大学 ロジスティックス＆SCMセンター
LUXEMBOURG CENTRE FOR LOGISTICS AND SUPPLYCHAIN MANAGEMENT
次世代のSCMプロフェッショナル人材の育成。
最新テクノロジーを重視した教育内容。

企業と大学のコラボレーション
COLLABOLATION BETWEEN COMPANY AND UNIVRSITY
第一期生による研究発表会は6/28

新たな投資プロジェクト例
NEW INVESTMENT PROJECT EXAMPLE

Source: https://www.prnewswire.com/news-releases/dupont-safety--construction-invests-over-400-million-to-increase-tyvek-capacity300659154.html

日本企業様向け『ルクセンブルク・ロジスティクス・ツアー』を企画します。
LTIO TOKYO PLAN 『LUXEMBOURG LOGISTICS TOUR』
モデルプラン
DAY N （AM)(PM)

ルクセンブルク経済省訪問
ルクセンブルク商業会議所訪問
ロジスティクスパーク・鉄道ターミナル・河川港訪問
CLUSTER FOR LOGISTICS（C4L) 訪問
C4L会員企業との交流会N+1 (AM)(PM)

企業倉庫・サイト訪問
フィンデル空港訪問

N+2 (AM)（PM)

ルクセンブルク大学 エグゼクティブ教育プログラム
SCMデジタル化推進企業訪問（スタートアップetc.）

2018年
or 2019年

END OF FILE

© SIP, all rights reserved
相続方法による必要書類のご案内
５

相続人・受遺者の中に未成年者がいる場合の必要書類

未成年者が相続する遺産に関しては、代理人が署名・捺印を行ってください。
代理人は、法定代理人（親）か特別代理人のいずれかになります。
①特別代理人の選任審判書

親権者と未成年者がともに相続人等の場合には、家庭裁判所で未成年者に対して特別代理人選任の申立後に、ご準備ください。

②代理人の印鑑証明書
ダイオキシン類測定データ評価システム
国土環境株式会社○八十島光子，松村徹

Evaluation System for Dioxin Data, by Mitsuko YASOSHIMA, Tooru MATSUMURA (METOCEAN Environment, Inc.)
１． はじめにダイオキシン類データには，媒体の種類や地域，そして環境動態によって，その同族体・異性体組成に特徴が現れる．
先山らは，ダイオキシン類データの異性体組成に着目し，非生物試料に対するダイオキシン類データの信頼性を確保するための判定基準について見当を行っている 1)．そこで，著者らは『ダイオキシン類の新規測定分析データ』（以降「測定データ」）について，過去の科学的知見を基に，そのデータが妥当な範囲にあるか否かを判断し，評価を行うシステムの開発を行ってきた 2)，3)，4)．本発表では，そのシステムを用いて得られる知見に関して実施例を通して報告を行う 5)．
２． 解析例① 評価対象データの入力，参照データベースの選択
北海道札幌市のある検体（大気，2000 年春）の測定デー
タを官公省庁の公表データを電子ファイル化したデータ
ベース中の「平成 10 年ダイオキシン類緊急全国一斉調査」を参照データとし，評価を行った．
② 解析１（組成チェック，度数分布）
上記参照データより「全国の大気」のデータ（上記調査中の 1548 件）を絞り込み，ダイオキシン類の同族体・異性体組成を測定データのそれと比較（組成チェック），また，度数分布グラフを描くことにより，測定データの濃度的 な 位 置 づ け に つ い て 考 察 を 行 っ た . 図 1 は ， Total
PCDDs/PCDFs を 100%とした場合の各同族体の組成比を示した図である.この結果より，測定データは，全国大気のデータに比べ，特に PCDFs の各同族体の同族体組成が異なることが分かった.
一方，測定データの Total PCDDs/PCDFs (TEQ)として全国大気データ中の位置づけを見ると，濃度としては特異的ではないことが分かる（図２）．
③ 解析２（近傍データとの比較）
次に，測定データの地域情報を基に近傍データの検索を行い，「北海道札幌市の 2000 年秋に採取した大気のデー
タ」と測定データの同族体・異性体組成の比較を行った（図3）．これからも，特に PCDFs の同族体の組成に特徴があることが分かった．季節の変動によるものか，測定データ特有のものであるかはこの結果のみでは判断できない．今後，近傍の他媒体のデータとの比較を行い，また，本システムの「各化合物 相互比率比較表」を用いた解析を行い，評価対象として測定データの特徴について考察を行いた
いと考えている．
本システムの特徴は，データベースを構築して，参照したいデータの取捨選択を可能にすることにより，調査目的に見合った条件で迅速に統計処理が行え，データの妥当性評価にも役立つものと考えている．

左棒：参照データの平均値
右棒：測定データ
I：標準偏差●：中央値

図1

標準偏差を外れた測定データ

Total PCDDs/PCDFs を 100％とした組成チェック

測定データ

図２

Total TEQ の度数分布グラフ

左棒：参照データ
右棒：測定データ

図３ 近傍データとの比較例
参考文献
1) 先山孝則ら（2000）第 9 回環境化学討論会要旨集，234-235．
2) 松村徹ら（2003）第 12 回環境化学討論会要旨集，182-183．
3) 八十島光子ら（2004）第 13 回環境化学討論会要旨集，240-241．
4) 松村徹ら（2004）第 13 回環境化学討論会要旨集，242-243．
平成21年7⽉8⽇ おやじ新聞26
発⾏：おやじの会 会⻑ ⼭⽥ 晃
おやじの会 顧問 ⼭⼝敏彦

今年で3回⽬となるおやじの会の代表イベント、親⼦うどん作り体験会を開催しました。3年⽣以上の児童・家族を中⼼に、約60名の親⼦が、⼿作りの美味しいうどんを満喫しました。
親⼦うどん作り体験会（7⽉4⽇）
今年度最初の⼤型イベント、親⼦うどん作り体験会。毎年1学期に開催してきたこのイベント、毎回多くの親⼦が参加して下さいます。素⼈ばかりのおやじの集まりが、会を重ねる度に、プロ顔負けのうどん作りを披露、指導しております。今回のおやじ通信は、写真を中⼼に構成してみました。参加者みなさんの満⾜そうなお顔が、おやじ達のエネルギー源となっています。

家庭科室では、うどんプロジェクトのマネージャが⾒本お⾒せした後、親⼦でうどんをこねて、のばして、切って、今度は隣の理科室に移動して、うどんを茹でます。

先⽣もご参加下さいました。
ありがとうございました！
うどん材料（⼀⼈前）：⼩⻨粉（中⼒粉）100g、⾷塩5g、⽔44ml。ボウルに⼩⻨粉を⼊れ、塩⽔を少しずつ加え、混ぜていきます（⽔回し）。体重をかけてしっかりこねて、⽿たぶ位の柔らかさになったら、20〜30分寝かせます。
まな板に粉をふって（打ち粉）、寝かせた材料を麺棒でのばします（のし）。折り畳んで包丁で切り、粉を振りかけてほぐした後、沸騰したお湯で8〜10分茹でてから冷⽔で洗い（しめ）、ざるで⽔を切って出来上がりです。

《編集後記》
平成21年度のおやじの会活動の幕開けは、毎年好評を得ているうどん作りでした。うどん作りは決して難しくはありません。親⼦の対話の肴にしてみては如何でしょうか。
（⽂責⼭⽥）
「たつの市立小・中学校の適正規模・適正配置基本方針（案）」に関するパブリックコメントの募集結果について

１

パブリックコメントの概要

P２（１） 意見募集期間（２） 意見提出状況（３） 意見の内容（項目別）
２

パブリックコメントの意見内容

P３

３

修正一覧表

P５

平成３１年３月２２日

公表

教育管理部教育総務課

「たつの市立小・中学校の適正規模・適正配置基本方針（案）」へ提出された意見及びそれに対する考え方「たつの市市民意見公募手続（パブリックコメント）実施要綱」に基づき、「たつの市立小・中学校の適正規模・適正配置基本方針（案）」についての意見公募を行ったところ、市民の皆さんから貴重なご意見をお寄せいただきました。
提出いただいたご意見について、内容とそれに対する考え方、意見を参考とし作成した「たつの市立小・中学校の適正規模・適正配置基本方針」を公表します。
なお、意見については、趣旨を損わないように要約しました。また、無記名のものや賛否の結論だけを示した意見、今回の「たつの市立小・中学校の適正規模・適正配置基本方針（案）」と直接関係のない意見については、市の考えは示していません。
１ パブリックコメントの概要（１）

意見募集期間

平成３１年２月１２日（火） ～ 平成３１年３月８日（金）（２）

意見提出状況

５件（ 郵送 １件（３）

電子メール ２件

ファクシミリ ０件

持参 ２件 ）

意見の内容（項目別）

検討の進め方について（４件）

要検討基準（２件）・通学手段の確保（１件）・小規模校の存続（１件）

基本的な協議の進め方について（１件）

説明会の実施（１件）

市域全般について（１件）

市街化調整区域制度について（１件）

2

２ パブリックコメントの意見内容＜検討の進め方について（４件）＞
項目
要検討基準（２件）提出された市民からの意見

件数

考え方

毎年、児童数が減少しており、一番困るのは子どもた

１件

基本方針に基づき、速やかに保護者、地域ち。子ども同士の触れ合える機会を作ってほしい。運動

住民及び教育委員会が、当該校区の学校統合会等の行事は、児童数が少なすぎて限界。の適否についての検討を開始します。

今の子どもたちのことを考え、複式学級にするぐらいなら、１年でも早く統合してほしい。
学校間の規模の違いが生じると、同じ市内でも子ども

１件

基本方針に基づき、速やかに保護者、地域の教育環境に差ができ、子どもの成長にとって悪影響が住民及び教育委員会が、当該校区の学校統合あるという事実は否定できない。学校規模によるメリッの適否についての検討を開始します。

ト・デメリットは当然のこと。保護者アンケートの結果から見ても、統合は早急に進めるべき。
説明会・検討会を重ね、段階的に議論していくことも大切だが、既に５０人を下回っている小規模小学校においては、統合に向けての早急な実現を求める。
通学手段の確保（１件）

統合する際は、バスでの送迎を検討してほしい。
少人数で登下校すると犯罪に遭う可能性も高まることから、早急に検討を願う。

１件

基本方針に基づき、地域住民の方々と連携、通学路の整備等を確認していくとともに、公共交通機関の利用やスクールバス等を導入するなど、通学支援について検討していきます。

3小規模校の存続（１件）

複式学級を有する学校では、様々な創意工夫が行われ１件

基本方針に基づき、保護者、地域住民ととている。複式学級になると、子どもたちの学力低下が避もに、今後の学校の在り方について協議を重けられないというような説明を行い、学校統廃合に同意ね、合意形成を図ります。

させることがないようにお願いする。

なお、小規模校のまま存続が妥当とされる

加配教員や教職員の任用等、学校を充実させる方が、場合は、児童への教育を充実させるため、小子どもたちや地域のためになるのではないか。

規模校のデメリットを最小化し、メリットを現状のまま小規模校で存続していく方が、防災、地域最大化する方策を計画的に講じていきます。の交流等の観点から好ましいものではないか。

＜基本的な検討の進め方について（１件）＞
項目
説明会の実施（１件）提出された市民からの意見

件数

考え方

仮に統合となれば、どのような過程、諸問題について１件

基本方針に基づき、保護者、地域住民とと対応してくれるのか。統合までに何年かかるのか。世代もに、今後の学校の在り方について協議を重ごとで考え方は様々だが、早く決めて進めてほしい。

ね、合意形成を図ります。

地元コミセン等で説明会をしてほしい。
近隣で統合された市町のＰＴＡ、自治会と対話する機会を設けてほしい。

4

＜市域全般について（１件）＞
項目

提出された市民からの意見

件数

考え方

市街化調整区域制度につトータルの児童総数が大きく減っている中で、特定の１件

市全体の課題としてのご意見と捉え、他部いて（１件）校区は増えている不均衡が生じている。この偏りの根本局と連携し、検討すべきと考えています。

原因は、市街化調整区域制度によるもの。
たつの市の将来を見据え、市街化調整区域制度の継続的かつ積極的な見直し・緩和により、人が適度に分散して住めるための法整備をお願いしたい。
教育委員会では直接取り扱うことはできないと考える。市長、市議会議員から、県会議員とも連携していただき、県に対して積極的かつ具体的な働きかけを行っていただきたい。

３ 修正一覧表※皆さんよりいただいた意見を参考に、下記のとおり修正しました。
（下線箇所）
項目

修正前

修正後

修正なし

5

修正理由
オンライン開催

中部地方ESD／SDGs推進ネットワーク地域フォーラム

ユースと自治体によるSDGsオンラインフォーラム

ローカルSDGsを目指した地域づくり！
若い力を結集しよう！
中部地方ESD活動支援センターは、中部大学中部高等学術研究所デジタ
ルアースルームをハブとしたオンラインネットワークによるSDGsに向けた地域課題解決のためのディスカッションを開催します。

（⽇）
開催 2021年2⽉14⽇
日時 13：00∼16：30
一般参加

YouTubeライブ配信をご自由にご視聴いただ
けます（申込不要）

https://youtu.be/sHijK0IMydA
プログラム
13：00

挨拶・趣旨説明中部⼤学中部⾼等学術研究所
デジタルアースルーム

第１部 話題提供：地域と若者、SDGsへのアプローチ
13：15

SDGs未来都市の取組～自治体のSDGsの施策や取組について～ 

⾃ ① 名古屋市環境局環境企画部環境企画課
治 ② 富山市環境部環境政策課
体 ③ 金沢市都市政策局企画調整課

若者にとってのSDGs～学習活動等の取組紹介や展望など～①︵学 ②⽣︶ ③④

富山大学 学生グループ金沢星稜大学 新広昭先生ゼミグループ
名古屋市立大学 三浦哲司先生ゼミグループ
中部大学 伊藤佳世先生ゼミグループ

第２部 ディスカッション：ローカルSDGs達成のために。
15：15

すべきこと、できること！
「活動分析チャート」・「地域SDGsデータセット」を見ながら、ローカルSDGs達成のためにすべきこと、できることをディスカッションします。
ファシリテーター：原 理史（中部地方ESD活動支援センター 責任者）
総
括：伊藤恭彦氏（中部地方ESD活動支援センター企画運営会議 座長）

主催 中部地方ESD活動支援センター（EPO中部内）
協力 中部大学中部高等学術研究所、国際GISセンター問題複合体を対象とするデジタルアース共同利用・共同研究拠点
■定価／年間860円（会員の講読料は会費の中に含む）【4月】

2016.4.19

385

No.

発行／日本労働組合総連合会
長野県連合会
発行人／根橋 美津人

連合長野に集う仲間の想いを阿部知事へ

働く者・生活者の立場から長野県へ 項目を要請

19！
！
！！

阿部知事に「長野県政への要請」を提出
連合長野は、3月18日（金）長野県庁において、阿部知事に対し、2015年度「長野県政への要請」として、「地域経済の活性化と良質な雇用の確保」「豊かな暮らしの実現」に関して、良質な雇用の場の確保と働き続けることができる環境整備、中小企業の発展と人財育成、子どもの貧困対策、社会・地域で支え合う仕組みづくりなど19項目を申し入れた。

（右：阿部知事

要請項目は、連合長野政策委員会（村山智彦

要請書を手交左：中山会長）委員長）が中心となりまとめた2015年「県政への要求と提言」に基づき、11月から12月かけて行った担当部局長折衝の内容に加え、子どもの貧困対策の一つとして、構成組織の協力のもと実施した署名や連合長野推薦議員の懇談を通じて実現を求めている「給付型奨学金の拡充」などを要請項目に追加し提出した。
冒頭、中山会長の挨拶では、子どもの貧困県公契約条例について「建設業・印刷業での連鎖を防ぐための給付型奨学金の充実、働く皆さんにとっても、適正な賃金水準となる不安定雇用から安定雇用への転換、男女がような条例をめざしている」との発言があった。

ともに働きやすい職場環境の実現など大きく

連合長野は政策委員会を中心に、引き続三点について訴えた。

き2016年度も県内構成組織・地域協議会、根橋事務局長からの要請趣旨説明では、組合員11万5,000人の声を県政に届け、働く県内の過重労働やブラックバイトなどの実態、者・生活者の立場からの政策提言をめざして生活困窮者や生活保護受給者の増加に触いく。

れ、「雇用確保として量を拡大することと同時に雇用の質も高めなければならない。また、社《長野県政への要請項目》 ～抜粋～

会・地域全体で支えあう仕組みづくりとして、○正社員登用制度の導入支援など良質な雇行労使の協働に加え、地域における多様な用促進に向けた県内各企業・働く者への主体との連携が必要である」と訴えた。

対策強化

阿部知事からの挨拶では、「 貧困の連鎖○労使関係が確立していない企業に対するや格差の固定化につながらないよう、財政的支援策の強化（不払い労働の撲滅、過労に困っている子どもたちや、家庭の事情で希死・労働災害防止、安全衛生対策など）

望を実現しづらい子ども達を社会全体で応援○教育の機会均等の保障、子どもの貧困対できる仕組みをつくりたい」と県が新年度より策として、大学などの高等教育を対象とした創設する給付型奨学金に対して、より一層拡「無利子・給付型奨学金」の導入充していく考えが示された。また、意見交換に○育児・介護の両立支援として、介護施設のおいては、阿部知事より、現在審議中の長野

拡充、公立保育所サービスの充実

クラシノソコアゲ応援団！2016 ＲＥＮＧＯキャンペーン」展開中「連合長野は、昨年12月より「クラシノソコアゲ応援団！」として、働く仲間や働きたいと願う仲間の皆さん「一人ひとり」
を応援するキャンペーンを展開している。
県内各地域において、中山会長・根橋事務局長をはじめ各地域協議会の議長が弁士に立ち、地協の役職員の皆さんが、チラシの入ったティッシュを配布し、街頭行動を行った。
みんなが豊かに暮らすためには、賃金労働条件に関する春季生活闘争とあわせて、生活・雇用・将来不安といった３大不安の解消なくては、実質的な暮らしの底上げにはつながらない。何ができるのか！との思いで、各地を巡回し「暮らし、苦しくなっていませんか？」「仕事、きちんと報われていますか？」「老後や子育て、不安はありませんか？」と問いかけ、社会を変えるた
めには、一人ひとりが直面する問題を「自分と関わりのある問題」だと受け止め、みずから声を上げていただく必要性を訴えている。
地域の皆さんからは、「年金だけでは生活できないが、働く場所がない」「家族の将来のために貯蓄したいが、毎日生活するだけで精一杯」と、多くの不安の声をいただいている。連合長野は、その応援団として、共感と実感が持てる運動をさらに広げ、生活者・働く者の現実に焦点を当てた政策を取り戻していく。

3月30日／佐久地域：
イオンモール佐久平店前

4月1日／上小地域：
上田駅お城口前

佐久地協依田議長、地協役員8名の皆さん

上小地協下村議長、地協役員10名の皆さん

４月12日／上伊那地域：
伊那福島ショッピングパーク内

4月13日／松本地域：
松本駅前広場

上伊那地協日比野議長、地協役員6名の皆さん

松本広域佐藤議長、地協・単組役員、書記の皆さん26名

全労済公式キャラクター「ピットくん」ファミリー
」

2022.10.25

高速プロジェクションマッピング技術と色補正技術を活用した実際の顔で体験できるメイクシミュレーションシステムを開発～メイクシミュレーター「COLOR MACHINE」に応用～
株式会社コーセー（本社：東京都中央区、代表取締役社長：小林 一俊）は、東京工業大学 渡辺義浩研究室が保有する最先端の高速プロジェクションマッピング技術と、当社で開発した、肌の反射特性から適切な色を投影できる色補正技術を組み合わせることで、実際の顔で体験できるリアルなメイクシミュレーションシステ
ムを開発しました（図 1）。当システムは 2022 年 8 月 17 日からコンセプトストア Maison KOSÉ 銀座にて“ビューティアトラクション”として展開しているメイクシミュレーター「COLOR MACHINE」※1 に応用されています。なお、「COLOR MACHINE」は 2023 年 1 月開催の世界最大級のテクノロジー見本市 CES 2023 に出展されます。
※1 2022 年 8 月 17 日発行ニュースリリース https://www.kose.co.jp/company/ja/content/uploads/2022/08/20220817.pdf

図 1 「COLOR MACHINE」のキー技術と色補正技術の効果検証
研究の概要
当社では一人ひとりがもつ多様な美しさを大切にしており、カラーメイクにおいてもお客さまごとに異なるニーズに合わせた価値提供を目指しています。一方で数多くのメイク商品の中から、自身に似合うものを選び出すことは容易ではありません。そこでお客さまが選ぶ過程を楽しみながら、より納得して自分に合った商品を選択できるサービスの開発を目指しました。
既存のメイク選択を補助するツールとしてはスマートフォンなどのデジタル機器で動作するメイクシミュレー
ターが広く知られていますが、本研究ではより実際の顔を使ったよりリアルなメイク体験を生み出せないかという着想から、プロジェクションマッピング技術に着目しました。メイクでは目や口といった表情による動きが大きい部分への投影が不可欠であるため、それらに対応できる高速投影技術を有する東京工業大学 渡辺義浩

研究室との共同研究を実施しました。さらに、狙った色をメイクとして反映させるために、当社にて肌の光反射特性を踏まえた色補正技術を開発しました。これらを組み合わせることで、動きのある顔上でも実際に化粧をしているような自然な仕上がりを実現できる没入感のあるメイクシミュレーターの開発に成功しました。
動く顔にも追従できる高速プロジェクションマッピング技術
人の目は約 100 分の１秒のずれを見分けると言われているため、人の顔の動きに高速で追従するシステムが必要でした。東京工業大学 渡辺義浩研究室の有する高速追従の技術をメイクでの応用に最適化すべく、共同研究により、顔の表情を高速に認識する技術と、表情に応じたメイク映像を瞬時に生成するグラフィック
ス技術の改良を行いました。さらに、高速な映像投影を実現すべく、1 秒に 1000 回もの映像を更新できる特殊なプロジェクター※2 を採用することで、顔の動きにぴったりと追従する自然なメイク投影を実現しました。また、追従性を高めたことでメイクがずれて目に強い光が入ることがなくなり、まぶしさを感じることなくメイクを楽しむことができるようになりました。
※2 東京大学 情報理工学系研究科 石川グループ研究室、東京工業大学 渡辺義浩研究室、株式会社リコー、東京エレクトロンデバイスによる開発品

狙った色をメイクとして反映させる色補正技術
人の肌には赤～オレンジ色の光を反射しやすく、青～紫色の光を吸収しやすいという反射特性があります。
そのため、プロジェクターからメイクの測色値をそのまま投影しても実際のメイクと色がずれてしまうという課題がありました。そこで、プロジェクターの光学的な特性を精緻に計測し、投影した色とそれが肌で反射して実際に目に見える色の関係を解析することで、独自の色補正式を構築しました。これにより、補正なしの場合と比較して大幅に実際のメイクの印象と近づけることに成功しました（図 1）。
「COLOR MACHINE」への応用と体験者の反応上記の技術を組み合わせることで、動きのある顔上で自然なメイクを短時間でいくつも試すことのできるメイクシミュレーター「COLOR MACHINE」を完成させました。こちらは 2022 年 8 月 17 日からコンセプトストア
Maison KOSÉ 銀座にて“ビューティアトラクション”として展開しており、これまで実際に体験したお客さまからは高い評価を得ています。10 月集計時点までに体験した 119 名を対象としたアンケートでは、10 点満点中で満足度が平均 9.8 点（9 点以上が 94%）、自然さが平均 9.3 点（9 点以上が 80%）となっており（図 2）、メイクアップ商品を選ぶ過程を楽しんでいただけていることや、違和感のない自然なメイクが再現できていることが裏付けられました。

図 2 「COLOR MACHINE」の体験者アンケート結果

今後の展望本技術を体験型のアトラクションに応用することで、お客さまにメイク商品を選ぶ楽しさや一人ひとりに合わせた様々なメイク体験が提供でき、その体験をお客さま同士やビューティコンサルタントと共有し、複数人で同時に楽しむという新たな価値も見出すことができました。
今後はメイクレッスンや店頭でのタッチアップ、イベントなどへの応用も検討していきます。引き続き、世界中のお客さまの“一人ひとりのきれい”に寄り添った製品・サービスの開発に取り組んでいきます。
参考：CES2023 プロモーション動画
https://youtu.be/W4QGp36d06c