広 報

平成２７年（２０１５年）

4

No.574

喜 界 町 は「 日 本 で最も美しい村」連合に加盟しています。

春・出会いと別 れが 交交錯する喜界錯する喜 界 空 港〜これまでありがとう・これからよろしく〜

表紙説明
表
異動シーズンを迎える３月末から４月始め、空港や港で「別れ」と「出会い」が繰り返される。
「別れ」は悲しいものだが、次の新しい「出会い」の喜びが待っている。
表紙は、定期異動で島を去る方々を町民が見送るシーンで、異動時期にはこんな場面を度々
喜界町キャラクター
界町キ
界町
キャ
キャラ
ャラ
ャ
ラク
クター
クタ
ター
タ
ー 目にする。こんなに間近で見送ることができる飛行場はあまりないのではないだろうか。そん
よろこ
よろこびと
ろこ
こび
びと
なシーンが、飛行機が飛び立つまで手を振る人達のさらなる涙を誘う。
ＣＯＮＴＥＮＴＳ
施政方針演説 ・・・・・・・・・・・・ P ２

区長が語る！わーちゃん集落 ・・・ P 1 4

町からのおしらせ ・・・・・・・・・ P 2 0

人事異動表 ・・・・・・・・・・・・・ P 1 0

教育委員会のとびら ・・・・・・・・ P 1 7

おおきくなあれ

シマの話題 ・・・・・・・・・・・・・ P 1 1

すこやかニュース ・・・・・・・・・ P 1 8

くらしのカレンダー ・・・・・・・・ P 2 4

発行／喜界町役場 〒 891-6292 電話 0997-65-1111 FAX 0997-65-4316 http://www.town.kikai.lg.jp/

他 ・・・・・・・・ P 2 2

編集／企画課

「小粒でもキラリと輝くいい島」
実現に向けて〜平成 27 年度施政方針演説〜
3 月５日に開会された「平成 2 ７年第 1 回町議会定例会」での平成 2 ７年度
施政方針演説の全文を掲載します。
※施政方針演説とは、今後 1 年の町行政の柱となる基本施策及び各分野の方針について、町長が町議会をとおして町民に表明することです。

平成 年第１回喜界町議会
運営の基本方針について所見を定例会の開催にあたり︑町政ごと創生総合戦略﹂ が取りま向 を 示した﹁ ま ち・ひと・し年の目標や施策の基本的な方を 実 現 するために︑今 後５か申し上げ︑町民の皆様はじめ︑とめられています︒

目 経 済 成 長 率の低 迷 等 も あ

ク後の経 済 危 機への対 応︑ 名

保障経費の増加︑リーマンショッ

速な高齢化を背景とする社会国の現 下の財 政 状 況は︑急ない支援や︑都市部から地方

出産︑子育てまでの切れ目の極集中としており︑結婚から原因を︑少子化と東京への一﹁人口減少・超高齢社会﹂のないスピードで進行している

可 能 性 をしっかりと生かしたのために︑本 町の地 域 特 性や満ちたうるおいのまち﹂ 実 現

画に基づき ﹁ 心 豊かで活 力にその農 業 分 野において︑後 継として 存 続 して き ま し たが︑本町は︑古くから農業立島１．地域を支える基盤づくり

この中では︑世界に類を見り︑財政状況は大幅に悪化しへ移転しやすい環境づくりを者不足︑農家戸数の減少︑農津々浦々にまで景 気 回 復の実環﹂ を確かなものとし︑全国力の源泉であり︑﹁経済の好循

府は︑強い経 済が︑日 本の国まとめた﹁ 地 方 版 総 合 戦 略 ﹂治体に対して具体的な施策を野に立って取り組むため︑全自方が一体 となり︑中 長 期 的 視

併せて︑地方創生を国と地

穏やかな住民︑独自の文化な

温暖な気候︑すばらしい自然︑めに必要な資源があり︑また︑

我が島には我々が生きていくた

昨 年 も 申 し 上 げ ま したが︑を 強 力に進めていく 必 要があの展開︑農業後継者の確保等たことを踏まえ︑儲かる農業

難 問を抱 えています︒こうしり巻く環境は厳しく︑多くの川島健勇町長ております︒

地方創生に取り組んで参りま感 を 行 き 渡らせる︒ 若 者が︑の策定を要請しているところでしつつ畜産または園芸との複合

将 来に夢や希 望 を 持つことが本 町 といたしましても︑こ島民の持ち味である﹁急が経 営による収 益 性の高い農 業ります︒
うした国政の流れを受け︑昨ず︑みんなで地 道に一歩一歩 積を推進して参ります︒

どお金に換 算できない大 切なづくり・ひとづくり・しごとづ

年末に﹁喜界創生プロジェクト

み上げる﹂の精神で取り組み︑

また︑新 規 就 農 者 支 援につあります︒

く り ﹂ を 進 めることによ り︑チーム﹂ を発足させ︑今後ワー

今一度︑自分達の足下を見つめ

いても︑研 修や国の就 農 支 援

また︑昨 年

ま ずは︑サトウキビを 主と元気で豊かな地方の創生に全キンググループ設置︑有識者会

直し︑発想を転換することでハ金を活用して参ります︒

ものが残されています︒

力 を 挙 げることとされており

議 等 を立ち 上 げ︑ 本 年 夏 頃

ンディを強みに変えることも可ます︒

を目処に﹁喜界版総合戦略 ﹂能だと思います︒

月に︑日本の人口の現状と将来の姿を示し︑の素案を策定・公表する予定になり ましたが︑ 今 年 度につ

昨年は︑３期ぶりの８万トン台

糖 業 振 興 につき ま しては︑
今後目指すべき将来の方向を申し上げます︒

それでは︑主な施策についてであります︒

12と創生長期ビジョン﹂ と︑これ第５ 次 喜 界 町 総 合 振 興 計

提 示 する﹁ ま ち・ひと・しごできる︑魅 力 あふれる﹁まちこうしたことを踏まえ︑政掲げています︒

荒 木 出 身。 昭 和 19 年 ４月 26 日 生 ま れ。 熊 本 大
学法学部卒業後、鹿児島県庁に入庁し、大島支庁長を歴任。平成 24 年 10月に第 17 代喜界町長に就任。71 歳。

産物価格の低迷等︑農業を取町民が将来に明るい希望が町民
民が将来に明るい希
希望が
が
持て
持
てる地域社会を構築す
る地
地域社会を構築築するす︒

賜りたいと存じます︒

議員各位のご理解とご協力を

27

2

きましては︑春 先の低 温︑台風被害等により品質に大きく
影 響が出ており︑厳しい年になることと予想されます︒
町といたしましては︑生産者の生産意欲ならびに生産向上に向けて︑土作り対策や優良

特 殊 病 害 虫 防 除 対 策 についイヤ等の苗を販売供給し果実

販 売︑パッションフルーツ・パパ

も新たな露地品目の試験栽培

生まないために侵 入 警 戒 事 業

ることができ︑新たな発 生 を売して在来ミカンの保存を図っ

も苗 木の増 殖を行い町 民に販す︒ 併せて島ミカンの果 樹 類

ます︒に単収向上に取り組んで参りとなって収穫面積の確保並びし︑各関係機関・団体と一体

修 制 度を利 用した２︐３頭 飼数の増加につながるように︑研減を図り︑課題である飼養戸率を高めるなど生産コストの削そのような中︑粗飼料自給

き続き継続して参ります︒

ラカミキリムシの買い取りを引ており︑被害軽減のためゴマダ

枯れる被害が以前から発生しラカミキリムシの蝕 害を受け︑タンカンなどの柑 橘 類がゴマダ

指して参ります︒ 在来柑橘やる技術の習得や品質向上を目ます︒ 今後は栽培講習会によえ︑生産量も増加傾向であり

近 年 新 規 栽 培 者や 面 積 も 増

しては︑サトウキビの増産を目

営農支援センター につきま

して参ります︒

がら︑早 期 根 絶へ向 けて邁 進

今後も︑調査結果を反映しな

階的に撲滅を図っております︒

抑 圧 防 除︑トラップ調 査 と段範囲とし︑不妊虫放飼︑密度

年 度 より 喜 界 町 全 島 を 調 査

アリモドキゾウムシは平成

ど各 般の施 策 を 引 き 続 き 行って参ります︒
さらに国の基金事業を活用的 とした補 植 用一芽 苗の生 産

品目のトマト・カボチャ・メロン・ては︑カンキツグリーニング病

作 物の普 及に取 組んで参りま図って参ります︒

ソラマメ・菊を中心に各種事業が平成 年度で根絶を達成す

野菜・花卉については︑重点を推進し︑その他野菜について及び農家への現地試験を行い︑を 昨 年に引 き 続 き︑行って参畜 産 振 興 につき ま しては︑いの新 規 農 家 確 保に努めて参ゴ マ 振 興 につき ま しては︑新たに園 芸 推 進 員 を 配 置し︑

園 芸 振 興 につき ま しては︑が︑日本一の産地としてサトウ

量が不安定な品目であります

ゴマは気象条件により︑生産

経 営が行われ︑年の利 用 者に対 応できるよう 施

別機の能力アップにより︑多く

増 えつつあ る 中︑さらなる 選を行っていますが年々利用者がまた︑胡麻洗浄選別の受託を受けております︒

島の農 産 物 加工品は高い評 価

産量が増え︑群島内でも喜界

加工商 品のバリエーションや生利 用 も 増 加 し たことに 伴い︑昨年より加工業者の施設のり組んでいます︒とした加工品の商品開発に取ましては︑在来そら豆を原料

農産物加工センター につき成にも取り組んで参ります︒

新規就農者・農業後継者の育活 用 して研 修 生 を 受 け 入れ︑

また︑同センターの施設等を産地消に取り組みます︒

行い︑地 場 産 野 菜の普 及︑地旬な時期ごとに栽培講習会を用のその他野菜につきましてもて参ります︒ また︑家庭菜園

園芸の面積拡大を図ります︒

昨年度から枝肉相場の安定やります︒ また︑本年度も増頭

昨年の春先の低温︑雨が多かっります︒

全国的な子牛不足による需要を目的とした推進事業を行うたことから発 芽せず︑さらに果 樹 については︑マンゴーが増により︑子 牛 価 格は上 向いことで産 地 間 競 争に負 けない

虫 駆 除のための農 薬の助 成なており︑ 年１月セリにおいて相次ぐ台風被害により過去最は︑平均

畑 地かんがい施 設を利 用した

キビ新 植 夏 植 前の間 作として低の生産量となりました︒

豊富な草資源を活用した繁殖

作付面積の拡大を推進してお

重 要 な 品 目で あ り ま すので︑格の相場になり安心していると回のセリります︒ 今後も︑各種支援事

例年通り継続的に支援事業をころでございます︒

出荷頭数も１３００頭を超え︑業 を 有 効 的に活 用 しながら︑

6

また︑本町の肉用牛生産は︑畜産振興が図られてきており

行い︑面積拡大と品質向上をを図って参ります︒

足 腰の強い肉 用 牛 農 家の強 化

種苗の供給︑管理機械︑収穫

22

きび原料輸送出発式機 械の機 能 向 上への助 成︑害23万円台という高価

子牛初セリ市

農 家の所 得 向 上 を 図 りま す︒

ます︒

3 Kikai Public Relations 2015.4

50 27

設の整 備に取り組んで参ります︒
今後とも︑商品開発の拠点として喜 界 島ならではの農 産物を活かした商品開発の推進を 図 り︑施 設の利 用 促 進につなげて参ります︒

商 工 業 の 振 興 につきまして

観光メニューをコーディネートでを 行いま す︒ ま た︑
﹃ 公営住

宅 長 寿 命 化 計 画 ﹄に沿って志行い︑長寿命化を図り更なるきる人材育成も併せて取り組

また︑引き続きオンリーワ

住宅管理の経費縮減に努めては︑景気回復を実感すること
業は依然厳しい状況にありまンの観光地づくりに必要な光参ります︒

戸桶団地の外壁・屋上改修をす︒ そのため︑事 業 所の経 営の当たっていない地域資源のんで参ります︒

安 定 と基 盤 強 化 を 図るため︑掘り起こしやその磨き上げ︑が出 来ないなか︑町 内の商工

引き続き商工等資金利子補給

それから観光資源の一つであ

月に工事を完了い的確に把握し︑経営革新や創者 動 向などの社 会 的ニーズをす︒ また︑事業所自らが消費ちづくり

２２ ．．生活と福祉の充実したまを図って参ります︒

るツアーガイドの育成も強化

等の水 質 保 全 を 図って参 り ま

生活環境の改善と公共用水域

き 続 き 接 続 率の向 上に努め︑有効利用を図るとともに︑引たしました︒ 今 後は︑施 設の年

造的な活動への転換を図って生︵生活環境の整備︶す︒

平成

下水道事業につきましては︑

補 助の支 援を継 続して行いま

産性や購買力強化に取り組み︵ １︶ 公 営 住 宅・ 下 水 道・ 街

農 村 整 備 につき ま しては︑やすくなるよう関係機関等となみ環境整備県 営 事 業 を 中 心に整 備 を 進

ま す︒ また︑ 海 岸においての連携して支援策を確立して参水対策・海岸保全を継続して実施して参ります︒ また︑地下ダム施 設の維 持 管 理 運 営やさらに︑クルマエビ・海ぶど

事 業が活 発 化しており ま す︒とおもてなしの心を持った観光

宮戸団地の建替え事業を継続

公営住宅につきましては︑湾

また︑個別処理の合併浄化調査・計画の策定を行います︒

設の機能保全・維持のために︑

年 度の着 手から５年 目にな

西部地区簡易水道は︑平成給に努めて参ります︒

客様に安心安全な水の安定供

期的に水質検査を実施し︑おは︑水質検査計画に基づき定簡 易 水 道 事 業につきまして︵２︶簡易水道拡大に努めて参ります︒

を図るため︑更なる啓発普及

き続き実施し︑水環境の保全

槽設置整備事業も前年度に引戸の整備し︑本年度は 棟棟

5め︑区 画 整 理・土層 改 良・排農地・農道等の管理保全も継森林は︑台風等被害軽減を目ります︒

したイベント開催の支援や商品

観光につきましては︑既存の割を担っており︑本町において

う 等の水 産 物の本 土への輸 送

このような事業を今後も支援

農 業 集 落 排 水 事 業 は︑ 施

続し︑日本で最も美しい村 連
的とした重要な防災林で︑景水 産 業 につき ましては︑離開発︑人材育成といった﹁ひと・また︑魚食推進事業も継続

公共施設や集落に点在する空も︑ 造 林・森 林 管 理 を 進め︑賃を補 助 する輸 送コスト支 援

するとともに地域固有の歴史

1

その他︑商工会等が中心とラスの農作物被害対策について

島漁業の活性化を図るために︑ものづくり﹂ を積極的に推進なった商工業 活 性 化を目 的とも︑本年度は捕獲小屋２基を

離島漁業再生支援事業を継続

以前より要望のありましたカ

設置し︑その被害対策に取りして参ります︒

林 業 振 興 につき ま しては︑して推進し︑島内消費向上にして参ります︒

組んで参ります︒
森林は︑多様な環境保全と二特に島の水瓶である百之台地事業を活用し︑漁業従事者のや文化︑産業を絡めた観光を家 などを 活 用 し︑アイディア

努めて参ります︒

区は唯一の森林地帯でほとんど

経 営 安 定・所 得 向 上に努めてります︒ 事業の早期完成を目

23

酸化炭素吸収作用で重要な役が人工林であり水源涵養林と参ります︒

推進するため︑多角的視点でして公益的機能を高めて参り

海開き

ります︒

合 加 入に恥じないよう 景 観 対11

観 対 策 も 含め整 備 を 行って参26

策にも力を入れて参ります︒

シイタケ駒打ち体験・早町小

4指して︑引き続き浄水場︑導水 管の整 備と平 行して︑主に年度の公営企湾・赤連地区の配水管を整備いたします︒
また︑平成
業会計の法適化に向けて︑資産調査等を行うなど︑移行業
務に取り組んで参ります︒︵３︶ごみ処理
ごみ焼却施設クリーンセン
ター は︑供用開始から 年以

建設やヘリポートの整備を順つきましては︑給食センター

通信所跡地︑アンテナ跡地 にに手をつなぐ親の会への補助を行助 成 事 業や身 体 障 害 者 協 会︑ては︑重度心身障害者医療費

障害者福祉事業 につきまし会病院への医師旅費助成など︑熟児の医療費助成︑喜界徳洲

査及び出産時の旅費助成︑未ため︑不妊治療や妊婦健康診

てることのできる環境づくりのは︑安心して子供を産み︑育次進めながら新たな活用方法

うとともに︑地域活動支援セ

出 産・育 児 支 援に努めて参りす︒

についても町民のニーズに応ンター事 業はＮＰＯ法 人 喜 界

また︑用地購入が完了した

じて計画して参ります︒

ます︒

なお︑平成 年度は出産時の宿泊費助成を 日から 日

乳幼児等医療費助成事業にに的負担軽減を図って参りたいに拡大し︑妊産婦家庭の経済図って参ります︒

続き委託し︑障害者の支援を

福 祉ネット﹁ごま畑 ﹂ に引 き

︵社会福祉の充実︶
福 祉 施 策 全 般 につきましては︑少 子・高 齢 化の進 行︑生活 習 慣 病の増 加 など︑ 近 年︑

年 度よ

や障がい者支援など︑﹁誰もがづくりや子育て支援︑高齢者

このような中にあって︑健康す︒の医 療 費 軽 減 を 図って参 り ままでに引き上げ︑子育て家庭

名称を改め︑助成対象を 歳

り︑子ども医療費助成事業にの関係条例を上程いたしまと思っております︒そのためつき ましては︑平 成

コミュニィティセンターはは安心して暮らせる地域づくり﹂

家庭や地域を取り巻く環境は避難所としての機能強化を図を推進するため︑福祉︑医療︑実施して参ります︒

タル化に向けた本 格 的な改 修分場の整備については︑今年度るために非 常 用 電 源の整 備を介護︑健康増進等施策の充実ながら︑施設の安全と長寿命も引き続き環境影響調査等を進めているところですが︑継続に努めて参ります︒

練 等を実 施していますが︑新

自主防災組織を中心に図上訓していけるよう 支 えて参 り ま

域や家 庭の中で安 心して暮らが︑できる限り住み慣れた地

母 子 保 健 事 業 につきまして﹂

心身ともに健康で安心して暮今 後︑ 町 民に広 く 周 知 し︑す︒

併せて議 会にご報 告いたしま計画を策定いたしましたので︑の感 染 拡 大に備 えるため行 動

また︑新型インフルエンザ等で参ります︒

る健康課題の改善に取り組んに沿って︑ 生 活 習 慣に起 因 す

く りの指 針 ﹁ 健 康 きかい

げるとともに︑町 民の健 康づの早 期 発 見・早 期 治 療につな等︑各種検診を実施し︑病気は︑肺がん検 診や胃がん検 診

健 康 増 進 事 業 につきましてす︒

また︑使用済み小型家電に的に環境整備を進め︑備蓄用

高齢者福祉事業 につきまし

工事に取りかかります︒

ついては︑ 昨 年の実 証 事 業 を

飲 食 料や日 用 品につき ましてては︑各地域長寿会や連合会化を図ります︒管理型最終処

踏 ま えリサイクルを 実 施 し︑も限られた予算の中で年次的

東日本大震災を教訓に︑防防

しい地域防災計画及び災害時す︒ な お︑ 敬 老 金 支 給 事 業

き続き実施し︑高齢者の方々

災 対 策 につきましても優 先 順

要 援 護 者 支 援プランを元に総につき ましては︑支 給 対 象 年

防 災 訓 練 につき ま しては︑への補 助︑ 敬 老パス事 業 を 引

ごみの減 量 化に取 り 組みながめて参ります︒

位をつけて取り組んでいるとこ

合防災訓練を実施し︑町民のろでございます︒

く︑関係条例を上程いたしま

齢及び金額の見直しを図りた

災害時の有効な情報伝達手てまいります︒

更なる防 災 意 識の高 揚 を 図っ

︵４︶消防・防災

急激に変化しています︒

31

21

18

いきいきサロン

年次検査や必要な補修を行い2721に確保してまいります︒

出初め式

ら循環型社会形成の推進に努

上が経 過しましたが︑設 備の20段である防 災 行 政 無 線のデジ

5 Kikai Public Relations 2015.4

27

29

らせるまちづく りを 目 指して参ります︒
児 童 福 祉 事 業 につきまして
は︑子育て支援センター及び放課後児童クラブを引き続き実施し︑子育て世代の悩み相談
や放課後も保護者が安心して働ける環 境づくりに努めて参ります︒
また︑療育を必要とする未就学児の通園事業 ﹁てくてく教 室 ﹂の更なる充 実に努める

３．
﹁ふるさとと自らに誇りをもつ教育﹂の推進と生涯学付与する﹁高齢者元気度アップ地域活性化事業﹂ を実施い計画︵第６期介護保険事業計画︶を策定し︑高齢者保健福

世紀をたくましく生きる

習の町づくり﹃﹃たします︒

後期高齢者医療につきまして祉計画運営協議会で慎重なご審 議いただき︑本 議 会にご報

教育についてでございますが︑子どもの育成﹄トして以来︑順 調に推 移して

少 子 化・高 齢 化が進 行してい年に制 度がスター

介 護 保 険 条 例の一部 を 改 正 すおり︑今後とも制度の円滑なは︑平 成る条例﹂ を上程いたします︒

る本町にとって︑町の豊かな未改正点や保険料について町民に知しておりますが︑今後とも戸へのリーフレット配 布にて周ては︑地 域 説 明 会の開 催や各とともに︑更なるサービス提供

適な老後が送れる施設である

は︑入 居 者に対して︑より 快

老 人 福 祉 施 設 につきまして

長寿社会の到来に伴い﹁生ます︒

人材育成は喫緊の課題であり来を築く上から︑教育による

国民健康保険診療所 につき権利擁護の対応︑
また介護サー

総 合 窓口として︑ 虐 待 防 止・６期 ︶を迎えるにあたり︑国以上のグループによる主体的なもに︑新 規 事 業として︑３名

年

きがい﹂づくりを支援する生

一層強め︑対応して参ります︒

ましては︑現 在︑月１回４日

ビス以 外の様々な 包 括 的・継において様々な法 律 改 正が行

見 守り活 動などを行 うボラン世紀

本町には︑先人の残した数々参ります︒

向けた環境づくりを支援して﹁スポーツ活 動の充 実 ﹂ 等に送れるよう︑﹁学びの場づくり﹂︑を もって︑充 実した人 生 ﹂ が康で︑生涯にわたって生きがい

また︑町民が﹁心身共に健す︒

ちの育 成に取り組んで参りまをたくましく生きる子どもたの整 備 充 実 を 図 り︑

教材備品等の充実︑学習環境を生かして︑学校環境の整備︑度に行われた学校再編の成果

町としましては︑平成に取り組み︑﹁老いて︑なお幸

また︑人間ドックやＰＥＴ検地域包括支援センター につ会 計 を 維 持 していけ るよ う︑

丁寧に説明し︑介護保険事業

童︵小学生︶を支援するため︑診を継続実施し︑重症疾病のきましては︑介護予防事業や努力して参ります︒

涯学習の基盤づくりも重要な

放 課 後 等デイサービスの準 備
早 期 発 見に努めると共に︑は認知症予防施策に重点を置くせ﹂ が実感できるように努め︑を進めて参ります︒

しご受 診・頻 回 受 診の防 止をとともに︑日 常 生 活においての周知に努めて参ります︒

青少年問題及び児童虐待︑図り︑医療の適正化と医療費課題であります︒

また︑今回の制度改正につい運営に努めて参ります︒

告申し上げ︑併せて﹁喜界町21

今後もより健全で良好な特別ＤＶ防止 につきましては︑学

国民健康保険事業 につきま

間の診療を実施しております

続的なマネジメントを行って参支援を必要とする高齢者等のの抑制に努めて参ります︒

しては︑近 年の保 険 料の減 収が︑新 年 度より第２週と第４ります︒

われました︒ これに伴い本 町

ティア団体に対し︑ポイントを

県内最高齢・田島ナビさんに祝い状

24と共に︑療育を必要とする児20

校並びに関係団体との連携をや介護納付金︑後期高齢者医

週を基 本に月２回８日間の診事業﹂﹁配食サービス﹂につき

また︑﹁高齢者元気度アップ介 護 保 険 事 業 につきましてましても︑継続実施するとと療を実施いたします︒
は︑制度開始から 年目︵第においても︑高 齢 者 保 健 福 祉

21

しま興し祭り

療支援金等の増大が国保財政を圧 迫していますが︑平 成

年 度 国 保 税は現 状 を 維 持し︑収納率の向上や特定健診等の受診率向上による疾病予防の推 進︑レセプト点 検の充 実 等を図りながら︑財政改善に取り組んで参ります︒

16

27

6

の文化財があります︒ 喜界町
埋蔵文化財センターを活用し︑城久遺跡群の普及啓発に努めてまいります︒ また︑平成年度に鹿児島県全体で開催さ
１ ﹃ 確 か な 学 力 ﹄と﹃ 豊 か

は︑

ます︒

献できる人間の育成を図り

これからの社会づくりに貢との連携を密にして︑基礎的・３ 学習指導法の改善や家庭ります︒

なって取り組む場をつくって参等︑学校と家庭・地域が一体と会 議や 学 力 向 上 推 進 委 員 会

そのために︑学 力 向 上 対 策

題となっており︑平成 年９５ 全国的に﹃いじめ﹄が問習を推進します︒

育の実践や小学校との交流学発表する態度の鍛錬︑暗唱教

して︑あいさつ︑聞く態度・

努めて参ります︒その一貫と成に向けて努力して参りまを 重 点 目 標 に 掲 げ︑ そ の 達

用力をきちんと身につけさせ︑

基 本 的な知 識・技 能やその活います︒それを受けて︑本町

方針策定が努力義務化されて対策推進法﹂で市町村による月に施行された﹁いじめ防止

学 校 教 育の推 進に当 たってな心﹄﹃健やかな体﹄の育成

す︒

取 りたい資 格︑行 きたい学 校

そのために幼小保育参観・においても実効性のある体勢

中学校相互乗り入れ授業の実

回研究授業の実施や家庭学習

ン社会 ﹄の創出が課題になって共に暮らす﹃ノーマライゼーショ

６ 健常 者と障 害のある人が努めて参ります︒

実等を図り︑いじめの根絶に

人権同和教育や生徒指導の充大事にする学級活動の実践︑道徳教育の充実︑一人一人をを 整 備 し て い き ま す︒ま た︑等に係る調査組織の設置﹂等

議会の設置﹂
︑﹁重大事態発生定﹂︑﹁いじめ問題対策連絡協

界町いじめ防止基本方針の策

効果的に推進するための﹁喜の防止等の対策を総合的かつために︑実情に応じたいじめに取り組んで参ります︒その止︑早期発見・早期対応などで積極的にいじめの未然防に行ける学力の定着を図りま

授業参観等の実施など幼稚施など連携型小中一貫教育を

園・小学校の連携の推進︑小目指した取組の推進︑中高合

そのために全 教 員一人 年す︒

25

れる国民文化祭に向けて︑島内での伝 統 文 化の継 承のみな
らず︑島外への発信や他の伝統芸能団体との交流に対する支援も行って参ります︒
教 育は国づく り・町おこしの根 幹に関わることであ り ます︒ 町といたしましても教 育施策の推進にあたっては︑平成成 年 月に策定した﹃ 喜界･ 運動などを推進して参ります︒

携を密にし︑一体となってそ90の充 実に向 けて力 を 注いで参ります︒

町教育振興基本計画 ﹄に即し

４ 生涯にわたる人格形成の一貫教育の成果を上げるべく

同進路講演会の実施や相互乗推進強化に努めて参ります︒

基礎を培う幼児教育の充実に

教育行政の基本理念として

２ ﹃喜界島の子どもたちもや

り入れ授業の実施など︑中高﹃ふるさとと自らに誇りをもと︑可能性への挑戦と向上心つ教育﹄と﹃生涯学習のまちを強く意識させ︑﹃教育の成果ればできる﹄の合い言葉のも図ります︒そのために︑を児童生徒の姿で語る﹄ことづくり﹄を掲げ︑その推進をして参ります︒

学 校 教 育 においては︑平 成
再 編４年 目 を 迎 える今 年は︑
適 正 規 模の学 校 環 境の中で︑世紀をたくましく生きる力
を 身につけた子 どもたちの育成を図って参ります︒

１ 知・徳・体の調和がとれ︑を 指 標 として取 り 組み ま す︒

５月から︑土曜日の半日単

主体的に考え行動する力を回程度︵原則第２土

曜日︶に教育課程に位置付け

備 え︑ 生 涯 に わ た っ て 意 欲

位で月た土曜授業を実施し︑保護者︑れぞれの教育機能を発揮できめに︑学校と家庭︑地域が連

また︑教育の成果を上げるたの育成を図ります︒
２

るよう支援して参ります︒

伝 統 と 文 化 を 尊 重 し︑それらを育んできた我が国

60

喜界中学校体育祭て学校教育︑社会教育を推進

12

年４月に学 校 が 再 編 され︑23と郷土を愛する態度を養い︑7 Kikai Public Relations 2015.4

27
的に自己実現を目指す人間

めます︒

会 全 体での教 育 力の向 上に努ことの利 点 を 生かすなど︑社携を強め︑土曜日に実施する地域住民︑関係団体等との連

1

1

成人式

24

21

いま す が︑ 各 学 校に支 援 員︑
幼 稚 園に補 助 職 員 を 配 置 し

３ 学 校と地 域との連 携・協７

先 人 が 守 り 育てて き た︑

他に誇れる素 晴らしい伝 統 文化や文 化 財の継 承や保 存・活力体制による学校応援団を拡充し︑地域全体で学校を支え

用 に 努 め ま す︒ 平 成

年年る取組を推進します︒

なった荒 木・中 里 海 岸 ﹁ 喜 界

月月 日に国指定天然記念物との活 性 化 を 図るために︑社 会

島の隆 起サンゴ礁 上の植 物 群

４ 社会教育関係団体の活動
教育諸条件の整備・拡充に努落﹂の保護︑また︑平成

年

喜界島﹂

されますが︑本町では﹁郷土芸能フェスティバルと﹁ 境 界 領 域のダイナミズム

喜界島﹂のもと︑島唄・八

月 踊 り︑埋 蔵 文 化 財のシンポ

ジウム等を行ってその継承・発語活動の実施︑キャリア教育の９ 小 学 校１年 生からの外 国成に努めます︒

さとに誇 り を もつ子 どもの育らしい教 育 ﹄ を 推 進し︑ふる的な継 承 活 動など︑
﹃ 喜界島の調べ学 習や伝 統 文 化の積 極

さとの産 業・歴 史・文 化 など

財センター等を利用して︑ふる

歴史民俗資料室及び埋蔵文化連携強化や生涯学習情報の提図るために︑関係機関相互の１１ 生涯学習の一層の充実をります︒ そのために︑の町づく り ﹄に取 り 組んで参学ぶことができる﹃ 生 涯 学 習りに努め︑全ての人々が気軽に送れるよう﹃ 学びの場 ﹄づくがいを持って︑充実した人生を健 康で︑生 涯にわたり︑生 きをめざして︑町 民が心 身 共にす︒

もを育む環境づくりに努めま図りながら︑地域全体で子ど

校外生活指導連絡会と連携を

では︑青少年育成町民会議やで参ります︒ 青少年健全育成

ども会活動の支援に取り組ん

講座の実施や学校再編後の子ため︑ジュニア・リーダー養 成

６ 青少年活動の充実を図る

充実に努めます︒

学習機会の拡充や学習内容の級・校区長寿者学級を開設し︑実を図るために︑家庭教育学

５ 家 庭 教 育・成 人 教 育の充﹁第日までの 日間︑県下で一斉に

また︑ 月 日から 月す︒に向けて気運を高めて参りま

シンポジウムを開催し︑国指定の便宜を図ります︒さらには︑

展 示の工夫 改 善に努め︑参観センターにおいて︑出土品等の活動の支援と環境整備に全力な人生が送れるよう︑スポーツ

月に開設した埋蔵文化財

小学校からの導入など﹃ 特色供促進に努めます︒

り︑伊佐市︵旧菱刈町︶との16

島内一周駅伝競走大会

年 度に設 立いたし

特に︑広報活動に力を入れて︑平 成

大会は平成 年度で第 回目

さらには︑島内一周駅伝競走

ます︒

万全を期して取り組んで参り

ラウンドゴルフ︶などの運営に

民体育大会・大島地区大会︵グ

また︑本 町で開 催される県努めます︒

ポーツに親しめる環境づくりにも︑どこでも︑いつまでも ﹄ス

し︑より多くの町民が﹃いつでラブ﹂︶への町民の加入を促進

ラブ︵﹁きかい１００スポーツク

ました総 合 型 地 域スポーツク

23

ます︒

11

回国民文化祭﹂ が開催

31

８ 町図書館︑中央公民館の周年という節

16 10

８ 明るく活力に満ちた豊かある教 育 ﹄の推 進 を 図って参２

姉妹町盟 約30にみちた人材の育成 ﹄を図りります︒

生き甲斐づくりの支援の観点目の年であります︒これを機70を尽くして取り組みます︒

社会教育においては︑﹃ 生涯

から︑公民館講座︑地域講座に戦争体験などの歴史学習や年であにわたって学べる環境づくりとなどの拡 充や読 書 活 動の充 実

伊佐市との青少年交流に取りまた︑今年は戦後

スポーツ・文 化の振 興 ﹄ を 基を図り︑各年齢層に応じた学組んで参ります︒

さわしく︑心に残る大 会に努を 数 えるので︑記 念 大 会にふ

50

町 民の学 びの場の提 供︑本理念に︑﹃心豊かで︑活力にめて参ります︒

展に努めると同 時に︑文 化のめるとともに︑各種研修会を度度

in

交流や喜界島の魅力発信に努

開催いたします︒

inて︑その実 現に向 けて﹃ 特 別支 援 教 育の充 実 ﹄ を 図って参ります︒
７ 外 部コンクールへの積 極 的
応募や５月の﹃ 夢育て強調月間﹄の実施等による﹃夢・志﹄26

習機会の拡充に努めます︒の育成とそれに向かって努力す

3

26

27

50

る子どもの育成など︑
﹃やる気

18

4

みちたうるおいの町 ﹄づく り

町民体育祭

8

めて参ります︒
９ 体 育 施 設・設 備の充 実については︑町民の健康増進とス
ポーツに対 するニーズに応 え︑
現在ある施設の安全点検・整備・補修に努めます︒
４．地域発展の基礎づくり︵町土の有効利用︶
農用地 につきましては︑農用地・採草放牧地の総量確保と︑地域に根ざした意欲と能きましては︑快適且つ安全で利各公園施設や 公共施設 につ行います︒

戸地区の道路整備を引き続き件について件数を絞って支援して皆様方からご提案いただいた案

年 度も︑形 態を変 えて地 域のますが︑昨年度に引き続き本プ行政﹂に努めて参ります︒

にとって利用しやすい﹁ワンストッ

安心・安全の向上を図り︑町民施しておりますが︑町民生活の集 落の特 性 を 活かした様々な

報 提 供のため︑親しまれる紙の周 知や島 外の出 身 者への情

町 広 報 誌 は︑町 民への施 策

愛される施 設︑さらには利 用

アイデアを期待しております︒

用 者 すべての方々に親しまれ︑ いくことを考えているところで︑したくなる施 設として適 正な面づくりに努めて参ります︒

的確な情報を提供いたします︒

信を念頭に︑広い視野で取材し本年度も常に新鮮な情報発

５．行財政の合理化︵事務処理の合理化︶

管理運営を図って参ります︒︵共生・協働︶

窓 口 業 務 につき ま しては︑

正確・迅速・懇切を基本理念

大切な地域資源のひとつであるる学校跡地につきましては︑阿年度の町政運営につきまして︑﹁心豊かで活以上︑平成

行 政サービスの基 礎 となる戸力に満ちたうるおいのまち﹂をとして︑特に町 民の身 分 及び設︑坂 嶺 小 学 校は福 祉 事 業︑籍事務などについて職員の研鑽

基本理念とし︑平成

伝小学校跡地は農産物加工施
滝川小学校跡地は埋蔵文化財に取り組んで参ります︒

力のある担い手の確保・育成
は︑各種公共事業等の基礎での拠点施設︑小野津小学校跡

は︑土地改良事業と合わせ全

りり ヵ年 計 画として策 定され23にとどまらず宿泊体験学習施限 委 譲により製 品 表 示３法に振興計画﹂の５つの基本目標にました︑﹁ 第５次 喜 界 町 総 合

海洋地質研究所﹂が正式にス

政方針といたします︒

ご協 力 をお願い申し上 げ︑施

町民の皆様の変わらぬご理解とど う か 議 員 各 位 をはじめ︑築して参る決意であります︒

い希 望の持てる地 域 社 会 を 構

全ての町民の皆様が将来に明るとかがやくいい島 ﹂ をめざし︑て取り組み︑﹁小粒でもきらり

自立のまちづくりに気概をもっるよう︑創意工夫による自主・

本町がより一層飛躍ができ

そって所見を申し上げました︒

基づく販売店への立入検査を実10設で活用されていますが︑平成年度より早町小学校跡地に︑

港湾及 び漁港整備 につきま

タートし︑幅広い役割が期待さす︒集落活性化交付金事業を宿泊体験学習施設開所式

を通じた農業の持続的な発展を図って参ります︒国の新しあり︑多方面から早急な整備地については︑地域文化の交流システムの充実︑耕作放棄地

体で ・７％でございます︒

年度よい施策で設置される農地中間が望まれているところです︒の解消・担い手農家への農地

しては︑船舶の安全な航行や係れております︒

北海道大学等による﹁喜界島留等を図る為に沖防波堤の整

町の維持発展のためには︑集︵交通通信体系の整備︶

また︑農業者の老後の生活備を行っております︒本年度は落を元気にする地域の活性化

集積や優良農地の確保・有効

安定及び福祉の向上に資する

喜界 島 港︵志戸桶地区・浦原

施策は欠かすことの出来ないも活用等の指導推進を図って参ため︑農業者年金の加入推進

地区 ︶の沖 防 波 堤 並びに志戸ののひとつだと認識しておりまります︒

活動にも努めて参ります︒

桶地区の物揚場を整備して参地籍調査事業 につきまして

町道等交通基盤整備 につき更に充実させるべく有効な活用

す︒地 域 興しの基 本は集 落で津久集落の各一部を実施いた

ましては︑早町小学校周辺の通手段を探っているところでございります︒

します︒地籍調査の成果であ

学路拡幅整備工事︑また湾宮は︑本年度は︑小野津・手久

また︑昨年度より県からの権管理機構との連携により︑農

平成 年度末における進捗率

27

地基本台帳の整備・農地地図

新造船フェリーきかい初寄港

る 地 籍 図︑ 地 籍 簿 に つ い て

9 Kikai Public Relations 2015.4

27

26

36

平成 27 年度喜界町役場職員 人事異動一覧表（平成 27 年４月１日付）
昇格

氏

名

新 任 職
（課長級）
武 田
秀 伸 総務課長
嶺 岡
寿 一 住民課長
金 江
茂 農業振興課長
加 島
英 郎 建設課長
吉 行
進 企画観光課長

前 任 職
住民課長
教育委員会総務課長

建設課長
早町支所長
企画課長

氏
〇 相 良

昇格

名
新 任 職
前 任 職
忠 之 水環境課主査 水環境課主事
（一般職）
住 岡
京 子 老人福祉施設看護師 保健福祉課看護師
大島農業共済組合出向巖
泰 斗 総務課
農業振興課営農支

上 地

義 光 援センター

喜 治 習課（中央公民館）産業振興課

教育委員会生涯学〇 初秀樹 老人福祉施設長

産業振興課長補佐（兼）農産物加工センター所長

吉 岡

〇 値

貞

豊 早町支所長

税務課長補佐久 保
恭 平 保健福祉課恵
翔 太 農業振興課

〇 幸 田
〇 武 藤
〇 菊 地

教育委員会総務課 教育委員会総務課
勝 光長
長補佐
総務課長補佐（兼）選
裕 和 税務課長
挙管理委員会事務局長
建設課参事（兼） 建設課長補佐（兼）勝 彦 空港管理所長
空港管理所長（ 課長補佐級 ）政 次 早町支所長補佐 長補佐

勝昭

則 加工センター所長 援センター補佐

寿

隆

彦 長補佐

豊

雅

則 水環境課長補佐 建設課長補佐〇〇〇

農業振興課農産物 産業振興課営農支農業委員会事務局

水環境課長補佐

企画観光課長補佐（兼）企画課長補佐（兼）
地方創生推進係長
企画観光課長補佐（兼）企画課長補佐（兼）情
実 田
輝 満 情報通信政策係長
報通信政策係長
農業振興課主幹
産業振興課主幹美 沢
勝 秀（兼）換地係長 （兼）換地係長
農業振興課営農支 産業振興課営農支叶
一 寿 援センター所長 援センター所長
農業振興課技術補 産業振興課技術補
永 井
昌 徳 佐（兼）耕地係長 佐（兼）耕地係長
建設課長補佐（兼）建設課主幹（兼）英憲 仁 港湾係長
港湾係長
農業振興課長補佐 産業振興課主幹
上 地
義 隆（兼）園芸係長 （兼）園芸係長
教育委員会総務課 教育委員会総務
菊 地
典 子 長補佐
課庶務係長
総務課長補佐（兼）選喜 島
正 樹 挙管理委員会事務局長 総務課財産管理係長
税務課固定資産係長
廣清 太 税務課長補佐
保健福祉課主幹（児 保健福祉課係長（児童光恵 美 子 童発達支援事業所）発達支援事業所）

徳〇

農業委員会事務局

和 田勝

志 地方創生推進室長（係長級）
保健福祉課係長（児童 教育委員会あゆみ
幼稚園

伊地知

典 子 発達支援事業所）

來
広 枝 保健福祉課係長 住民課年金係長
今 井
章 貴 建設課建築係長 宮城県気仙沼市派遣
榮良

企画観光課地方創治 生推進室係長

保健福祉課係長

八 木
敏 文 企画観光課係長 企画課係長
吉 田
圭 志 農業振興課農政係長 産業振興課農政係長
柳
卓 也 農業振興課糖業係長 産業振興課糖業係長〇 久 山 み よ 子 老人福祉施設係長 老人福祉施設主査
（主査級）
盛 山
由 香 住民課主査
保健福祉課主査
久
郁 弥 農業振興課主査 保健福祉課主査〇 野 﨑

教育委員会生涯学習課主 教育委員会生涯学習課主拓 司 査（埋蔵文化財センター）事（埋蔵文化財センター）

輝
金 久

産業振興課

企画課

教育委員会生涯学習課
農業振興課農産物 産業振興課農産物加工
政 和 加工センター
センター
農業振興課農産物 産業振興課農産物加
貴 人 加工センター
工センター

園 田 裕 一 郎 農業振興課
實浩 希 農業振興課
穂 積
鉄 也 農業振興課
久 保
孝 介 農業振興課
豊 島
正 季 企画観光課
廣 司
泰 樹 企画観光課
郷 田
杏 里 企画観光課（ 幼稚園 ）

産業振興課
産業振興課
産業振興課
産業振興課
企画課
企画課
企画課

揃 江

教育委員会のぞみ 教育委員会あゆみ
幼稚園
教育委員会あゆみ 教育委員会のぞみ
由 美 幼稚園
幼稚園

澄 岡

鹿児島県市町村課
翔 平 研修
住民課

値

春

美 幼稚園
（出

向）

（ 新規採用 ）吉 住
広 夢 企画観光課
中 山
勝 史 農業振興課
有 村
勇 輝 住民課
作 井雄 平 税務課
神 川
亜 紀 保健福祉課保健師
繁 田
早 紀 保健福祉課
直昇 平 保健福祉課
前 島

教育委員会生涯学

将 太 習課

教育委員会生涯学習課

岩元

さ つ き（埋蔵文化財センター）

政元

保 那 美 幼稚園

教育委員会あゆみ（ 退 職 者 ）平成 27 年３月 31 日付
隈 崎
悦 男
総務課長
榮
常 光
産業振興課長
叶
日 出 克
税務課長
金 井
勝 芳
老人福祉施設長得本

拓教育委員会生涯学習課
参事（中央公民館）

小林

学

早町支所長補佐

米 盛

照 代

吉 田

信 子

上

異動

督

操

54 人、 新規採用

保健福祉課参事（児童発達支援事業所）
老人福祉施設主幹（兼）看護師長
教育委員会給食センター係長

10 人、 退職者

９人
10

K
I
K
A
I
J
I
M
A

島キャン︶
︻カケハシ

朝日酒造株式会社には︑内藤友香さん﹃ 黒 糖 焼 酎づく り 体 験 ﹄ がで き る

週間︑島外から２人が来島した︒

催 ︼﹄で︑３月 初 旬〜中 旬にかけてのソリューションズ︵ 東 京 都 新 宿 区 ︶ 主

ンシップ︵ 通 称

島 興しをする﹃ 島 興しインター

生が離島で職場体験をしながら離島と学生をつなぐ掛け橋に〜島キャン〜学in︵ 茨 城 県 ︶が焼 酎に使 うサトウキビの発掘作業をする高橋さん（左）と箱詰め作業をする内藤さん（右）伐 採から仕 込み︑瓶 詰めまでの一連の学生らが島の暮らしを体験〜花良治移住体験ツアー〜
美群島広域事務組合が主催す

対 する強い思いも 伝わった︒ 私 もこの持って取 り 組んでいると感じた︒ 島に

ツアーには立教大学︵東京都豊島落内を活動拠点として開催された︒

３ 月４日〜８日の５ 日間︑花 良 治 集

同大学の加藤友さんは﹁イメージ

南国の喜界島で過去最低の ・０度を観測！

日の深夜から

日 午 前４ 時 半 頃 ︑ 喜

日朝にかけてかなり冷え込

美 地 方 は３ 月

空港内に設置されているアメダス観測測器（福岡航空測候所喜界航空気象観測所）

製 造 過 程を体 験︒ 内 藤さんは﹁ 仕 事を 生 活の手 段 としてだ けでな く︑本

人たちのように仕事などに誇りを持て

区︶の学生など７ 人が参加︒集落内

る﹃花良治移住体験ツアー﹄がる人になりたい︒ また︑ここで教わったを調査し地図を作成したり︑花良治

奄

ことを多 くの人に伝 えることが私の役

おもてなしハウスの看板などを製作

当においしい焼 酎を作るために誇りを割︒広告塔として喜界島をＰＲしたい﹂

し た︒ 製 作 後 に は 看 板 が 掲 げ ら れ︑
看板除幕式や祝賀会などで集落民とさん︵東京都︶が︑手久津久の川寺

12

また︑今年

月

日︑同月として測史上最低の５・０ 度を記録した︒

を計測するアメダス観測測器で︑観界空港内に設置されている雨量など

み︑本町でも奄と目を輝かせながら想いを語った︒﹃文化財発掘調査体験﹄ができる

遺跡などの発掘作業から分類・仕分

したより家屋が多く建ち並んでおりの交流を楽しんだ︒

け作業を体験︒高橋さんは﹁発掘作驚いた︒集落の方々も親切にしてく

埋蔵文化財センターには︑高橋碧美

業 は 見 た 目 以 上 に 重 労 働 だ っ た が︑プロ意識を持って作業している様子

験できてよかった﹂と感想を述べれて︑短期間だったが南国生活が体など学ぶ点も多かった︒島は人の繋

た︒

5

11

年間︑発令

年３ 月 に雪が降らない南国・喜界島でいつか雪

回はその最低温度をさらに更新した︒

観測されている５・１度だったが︑今れている最低気温は平成

名瀬観測所によると︑本町で記録さ旬に発令された︒

されたことがない霜注意報も同月中記録︒奄美群島でここは 最 低 の 観 測 記 録 と な る ５・７ 度 を

2

がりがすごく深く︑頻繁に野菜などをおすそわけしたり︑同年齢というだけで気軽に声をかけて集まったりして︑東京ではできない貴重な体験
が で き た︒ 島 民 の 方 が う ら や ま しい﹂と感想を述べた︒

1313が見られる日がくるのだろうか？

11 Kikai Public Relations 2015.4

1017

島おこしインターンシップは︑主に大学・大学院生を対象とし︑離島で観光業︑製造業︑サービス業︑農業など様々な職業体験を通して︑町おこし・地域活性化に貢献するプロジェクト︒

ツアー参加者によって作成され、掲げられた看板

T
o
p
i
c
s

2

そして︑

月

日の早朝︑東さんの 友 人・ 杉 俣 紘 二 朗 さ ん 宅 で イ ン
ターネットを介してテレビ電話ができる﹁スカイプ﹂を使い︑イランのアミールさんと発見者の介見さんと
東 さ ん を 繋 ぎ ︑３ 人 は 通 訳 を 介 し て対面した︒
イラン人というだけでひどい扱いをアミールさんは﹁寄港した先々で界平和の願いを込めたメッセージ
受け︑ボトルを海に放った日はとて

世界平和の願いを込めたメーセージ
ボトルが中東・イランと喜界を結ぶ

世
ボトルが︑中東・イランの人々とと仲良くしたいと思っていただけなも疲れていた︒ただ平和を願い︑皆これは一昨年の５ 月上旬︑介見友のに︒人が手を繋ぐ絵を描いたのは町民を結ぶ掛け橋となった︒
才︶が荒木遊歩れを観光物産協会の東亮輔さんに話た瓶が漂着しているのを見つけ︑こ道周辺の海岸で散策中︑手紙の入っと語った︒また︑今回の件は地元メ

日本の友達ができて本当に嬉しい﹂

セ ー ジ だ っ た︒ 今 回 そ の お か げ で︑世界の人と仲良くしたいというメッ

世界遺産登録を目指す奄美群島をマラソンを通してＰＲしたい！
美群島をマラソンで一周することを目指す前川義一さん
才︶ が３日に来島し︑第一ホテル前を発

才でマラソンを始月に奄を走り続け︑自身のホームページやに茨城と奄美を往復しながら群島内

美市役所をスタートし︑仕事の合間ＰＲ することを決意︒今年していたところ︑趣味のマラソンで群 島 をＰ Ｒ す る 方 法 は な い か と 模 索

さない︒世界遺産登録を目指す奄美め ︑ 今 で も 月 ２０ ０ ㌔ の 練 習 は 欠 か

前川さんは︑

す る コ ー ス を 約４ 時 間 で 完 走 し た ︒

着点とした県道を半時計周りに一周

月︵ 茨 城 県・ 奄 美 市 出 身・奄

しボトルを渡した︒東さんは︑自転

光さん︵湾在住・

車でユーラシア大陸横断を目指す河メール等で情報発信している︒今後

年 度 総 会 が３ 月て活動する奄美地区生活研究

林漁業の振興などを目的としかごしまの﹃食﹄交流の推進を

農

グループの平成日︑役場コミュニティホールで行わ人が出席した︒

れ︑奄美群島内で活動する同会員ら

約

一人の力は小さいけれど︑皆が知恵を出し合い元気に活動することが地

域の活性化に繋がる﹂と述べた︒

ることを目的として活動している︒

会の実現及び農林漁業の振興に資すもに参画する豊かで活力ある地域社

技術等の情報交換を行い︑男女がとは︑ ゆ と り あ る 生 活 の 研 究 や 知 識 ・

生活研究グループ連絡協議会と同グループの共通目標や課題を確かめ合った

10

21

ディアにより映画化される予定︒

原啓一郎さんが喜界島に滞在してい漂着したメッセージボトル アミールさん（左）と河原さん（右）64は︑徳之島︑沖永良部島などを走り︑ゴールは来年末を予定︒

26

あいさつで栄和子前会長は﹁一人70ることを知り︑送り主を探すことを依頼︒了承した河原さんは喜界島を発ったあと中国に入り︑旅を続けながらカザフスタンなどを経由して今
年イランに入国︒地元メディアとともに送り主を探し当てた︒
送 り 主 は︑ イ ラ ン の ア フ ヴ ァ ー才︶︒アミールさんは一昨年の冬︑ズに住むアミールカランターリさん︵

イランから台湾に向かう船で調理人と し て 働 い て お り︑ 船 上 か ら ３︑４奄美を少しでも多くの人に知ってもらいたいと話し、走り続ける前川さん

in個ボトルを海に放ったという︒【提供写真】【提供写真】

1

3
スカイプの画面を見る
スカイプの画面【提供写真】 ボトルを拾った介見さん（右）

57

K
I
K
A
I
J
I
M
A

51

18

T
o
p
i
c
s

28

12

界高校を卒業した先輩が進路
を 語 る﹃ Ｏ Ｂ ・ Ｏ Ｇ 座 談 会 〜
日︑しているか﹂などの体験談をジョー
人にこれまでの経歴や進路を決クを交えながら語り︑また︑卒業生
約

定した理由︑後輩へのメッセージなどを寄せてもらい︑取りまとめて生徒達に紹介した︒

年 に 教 諭 とし日︑町長 室で伝 達 式に 瑞 宝 双 光 章 が 授 章 されたこ

閣 総理 大 臣から西 島 昭 雄 さん

西島昭雄瑞宝双光章が授章

内と を 受 け２ 月が行われた︒
西島さんは︑昭和年の長 きに わた り 初て採 用され︑喜 界 町 立 第一中 学 校に勤 務︒以後︑等︑中 等 教 育の充 実・振興に尽 力した︒また︑温 厚 な人 柄 と豊かな識 見
により 子 弟の教 育にあたり︑教 職 生

郵便局長杯第一回春季スポーツ大会〜卓球＆軟式野球大会〜

１回郵便局長旗喜界町春季ス

ポーツ大会︵㈶九州郵便局長協

ラブ主催︶が２月 日︑旧喜界第二中会喜界支部・きかい１００スポーツク

第活のほとんどを離島へき地で過ごし︑へき地教育の発展に寄与した︒
西島さんは︑﹁このような賞をいただ け る の は 家 族 の 協 力 は も と よ り︑

学校体育館で卓球大会︑同月 日喜界

名中学校グラウンドで軟式野球大会が行われた︒

卓球には小学生から一般までたい﹂と語った︒︵報告・梶原貴史さん︶

た︑野球教室で学んだことを早速試しは社会人に打たれてくやしかった︒ま﹁試合では打撃は良かったが︑投球で喜界中学校野球部の西真生くんは

野球教室も同日開催された︒

校野球部監督の久保正樹さんによるした試合が展開された︒また元喜界高会人選抜で行われ︑好投・堅守の接戦

軟式野球は︑小学生同士や中学生対社が参加し︑白熱した試合が行われた︒

白熱した試合を展開する参加者ら

喜高 OB・OG が︑自分たちの進んできた道を後輩に語る喜う も ー り よ ！ 先 輩 〜﹄ が ３ 月
同校武道館であった︒会場には︑今年 進 路 選 択 を す る 同 校 ２ 年 生︵人︶が先輩達の話に耳を傾けた︒
講師は︑アイランド株式会社︵東京都︶に勤める澄江元美さん︵中里出身︶と︑株式会社インテリジェンス︵東京都︶の田向勝大さん︵先山出 身 ︶︑ 役 場 農 業 振 興 課 の 園 田 裕 一郎 さ ん ︵ 佐 手 久 在 住 ︶ の３ 人 ︒
この会は︑澄江さんらが﹁自分た澄江さんは﹁自分達の時は限られた情報しかなく︑その中で進路を選導︑ご協 力のおか げ︒みなさんに 感

先 輩や同 僚︑校 区の方々などのご指択 す る し か な か っ た︒ 後 輩 達 に は︑

22

21

26

37

謝したい﹂とお礼を述べた︒

少しでも多くの情報の中で進路を選

28

ちの話が進路選択の判断材料として役立てば﹂と学校側に持ちかけ実現
し た︒ 会 で は︑﹁ な ぜ そ の 進 路 を 決
定 し た の か ﹂﹁ 今 ど の よ う な 仕 事 を択してほしいと思い企画した︒先輩
達が︑どのように悩み︑どういう進路を決定したかなどを知って参考にしてほしい﹂と力説した︒
先輩達の話を聞いて時本茂花さん は﹁ こ れ か ら 先 の 進 路 選 択 を 決

63

座談会で自身の体験を語る澄江さん

定 す る 不 安 が 軽 く な っ た︒ ま た︑
私もいずれ島に帰ってくると思うの で︑ 先 輩 方 の よ う に 島 の た め に
何かしたいと強く思った﹂と感想

町長室で記念撮影をする西島さん（中央）

20

を述べた︒

13 Kikai Public Relations 2015.4

69
先輩の進路の話しに耳を傾ける生徒ら

17志南・志東集落を臨む

47

15

第第 回 志戸桶集落︵東部・南部︶

9

25

44

概要

15

七城跡

20

平家上陸之地上川（ウィガー）●戦没者慰霊祭
８ 月 日の午後 時から︑保食神社に隣 接 す る 戦 没 者 慰 霊 碑 で 行 う︒ 以 前 は︑玉串を捧げていたが︑現在は菊の献花をし︑戦没者の御霊を弔う︒●敬老会
１ 月２ 日 の 午 後 時 か ら ︑ 構 造 改 善 センターで集落民が 歳以上の敬老者を祝う会︒ 歳を迎えた初敬老と 歳を迎えた新成人が紹介され︑踊りや舞踊などの演芸などを楽しむ︒今年で 回となる歴史ある行事︒

芭蕉句碑

97

60

志 東 集 落 の 人 口 は ２ ６ ６ 人︑ 世 帯
数 は １ １ ７ 世 帯︒ 志 南 集 落 の 人 口 は
２ ４ ２ 人︑ 世 帯 数 は １ ２ ６ 世 帯︒︵ 平成 年２ 月 末 現 在 ︶
佐手久集落と並んで大規模畜産農家が多い集落︒町内の全畜産農家 戸に対し︑志戸桶の畜産戸数は 戸︒ 頭数
も３ ０ ０ 頭 を 超 え 全 体 の 約 ２ 割 を 占 める︒
島 立 て は︑ 東 部 の西側にある高 台に位置するアタイジ︵辺り地︶で︑近くに あ る ウィガー︵ 上 川 ︶ の 水 を 使 っ て生活をしていた︒古い集落跡のアタイ
ジには今も石垣の跡などが残っていて︑かつての屋敷地であったことは明らか︒アタイは屋敷の古い方言で︑住居や屋敷を意味した︒
志戸桶が東部と南部に分かれたのは
終 戦 後 の こ と︒︻ 喜 界 島 の 民 俗 竹 内
譲著参考︼

50

2

70 2

集落行事

撲を展開する︒
多くの集落民が参加し︑他集落からも多 く の 観 覧 者 が 訪 れ︑ 賑 わ い を み せ る︒
島内で 月 日の開催は︑先山︑浦原と志戸桶のみ︒●志戸桶親子運動会
８ 月の第２日曜日に行う集落民総出の運 動 会︒ 昭 和 年 に 第 １ 回 が 開 催 さ れ︑
今年で第 回目となり歴史は長い︒当日は︑ 午 前 ８ 時 半 に 長 寿 会 会 長 の テ ー プ
カットで始まり︑子供から高齢者までの集 落 民 ら が 徒 競 走 や 玉 入 れ︑ 宝 ︵ 景 品 ︶釣り競走などの競技に参加し︑最後は八月踊り︑六調で締めくくる︒この日は午後３ 時 頃 ま で 種 目 が 目 白 押 し と な っ て いる︒
また︑この運動会にあわせて多くの出身者が帰省し︑集落民と一緒になって終日汗を流し︑盛り上がる︒●シバサシー
旧 暦８ 月 最 初 の ﹃ ひ の と ﹄ に 行 わ れ る
節折目から５ 日目に行う先祖祭︒厄払いのため︑家の四隅や門の両側などにスス
キを挿し︑お墓にはススキやお菓子を供える︒当日は︑初シバ ︵家族が亡くなってから初めて迎えるシバサシー︶を迎える 遺 族 は 午 後３ 時 頃 か ら ︑ そ れ 以 外 の 人は 午 後４ 時 頃 か ら お 参 り し ︑ 先 祖 に 感 謝する︒●六月燈
旧暦６ 月 日と 日に行われる氏神祭︒ 日は保食神社︑ 日は天満宮︵菅原 神 社 ︶ で 午 後６ 時 頃 か ら ︑ 持 ち 寄 っ た
一重一瓶で酒を酌み交わす︒

15

70

13

●豊年祭り
旧暦８ 月 日と９ 月 日に行う祭り︒ ８ 月 は 天 満 宮︵ 菅 原 神 社 ︶︑ 月
は保食神社に五穀豊穣を祈願する︒午前 は 南 部 ︑ 東 部 あ わ せ８ 人 で 組 織 す る
頭取の長が神社に参拝する︒午後は八月 踊 り で 始 ま り︑ 奉 納 相 撲 を し た 後︑子供から大人まで約 人が白熱した相
25

8

15

20

27

マ
シ

区長が語る !! わーちゃん集落

25

25

14

れ︑ シ チ ャ ミ の 日 は 夜 明 け 前 に 水 を 汲
集落性
志 戸 桶の人は︑畜 産やメロンキク み︑ 石 を ２︑３ 個 取 っ て き て 枝 の 間 に 付などを最 初に手がけるなど思い立っ けて︑子供の成長を願う︒
たらす ぐに実 行 する人が多 く︑ 熱 ●七城跡
沖名泊に漂着した平資盛郷ら平家残党
しやすく冷めやすい︒さらに東部では︑太っ腹で血気 盛んでくよくよし は︑地勢を調べて志戸桶と佐手久の境にない気 質 が あ り︑ 南 部 は︑ 温 厚・ あ る 増 花 田 に 居 城 を 構 え︑ 七 城 と 称 した︒七城は︑太平洋に面した島の北端近
堅実で兼業農家が多い︒
くに面し︑標高 ㍍︑面積は約一段︵
観光名所など㌃︶︒ 海 へ の 視 界 は 約 １ ８ ０ 度 で︑ 海 を見張るには有利な地形︒城は東向きで東側は断崖︑続いて急斜面があり︑佐手久
集 落 の 畑 地 へ と 続 い て い る︒︻ 上 川 以 外の 観 光 名 所 の 内 容 は 喜 界 町 誌 よ り 引 用・転載したもの︼●芭蕉句碑
町文化財にも指定されている﹃芭蕉句碑﹄は︑島内産の自然石で作られ︑高さは約 ㌢ほど︒ 正面に大きく﹁芭蕉翁﹂と書かれ︑下 に﹁ 春 た ち て ま だ 九 日 の 野 山
哉 ﹂ と い う １６ ８ ８ ︵ 元 禄 元 ︶ 年に伊賀上野で松尾芭蕉が詠んだとされる句が刻まれている︒●平家上陸之地
壇ノ浦の合戦に敗れた平資盛卿
以 下 ２０ ０ 余 名 の 平 家 残 党 は 建 仁
２︵ １ ２ ０ ２︶ 年 に 沖 名 泊 に 漂 着
し た と 伝 わ る︒ 絶 え ず 源 氏 の 幻 影に怯える資盛主従は﹁七城﹂や﹁平家 森 ﹂ 等 を 構 築 し て 防 備 を 固 め︑さ ら に 神 の 加 護 を 祈 願 し て﹁ 天神﹂﹁ 厳 島 ﹂ の 両 社 を 奉 祀 し３ 年
間 滞 在 し た 後︑ 主 力 は 大 島 へ 進 攻したと伝承されている︒●上川︵ウィガー︶
厳島神社︵弁財天︶天満宮の隣りにある湧水・上川は︑昔から集落民の水瓶の役割をしていた︒またシチャミに使う水としても使わ
90

ProfileProfile中山（66）

志南集落区長。区長歴５年。
昭 和 25 生 ま れ。 昭 和 54 年に帰郷し農業を始め、サトウ
キビやマンゴー栽培に励んでいる。「高齢化が進む中、若い人たちと一緒に集落を盛り上げ、地域活性化を図りたい」と語る。

志東集落区長。区長歴２年。
昭 和 23 年 生 ま れ。 昭 和 50
年に帰郷し、生和糖業㈱に入社。 平 成 24 年 ま で 38 年 間勤務し定年退職。「２年目でやっと慣れてきた。これから集落の発展のために研鑽を重ねて尽力したい」と語る。

勇 区長

松岡 博忠 区長
（64）

50

10

暮らしの情報 インフォメーション
イチマルマル

きかい１００スポーツクラブからのお知らせ
運動習慣つけさせましょう！

運動不足解消！週1 回さわやかな汗かきましょう！

キッズenjoyスポーツサークルル

シニアenjoy スポーツサークル

第2 次入会者募集

第2 次入会者募集

プレゴールデンエイジを対象に週1 回コーディネーショ
ンや遊びを取り入れたトレーニングを行い、スポーツ
好きな子や将来レベルアップを図りたい子を育成することを目的とします。
対象：4歳児から小学2 年
日時：毎週土曜日17:30 〜19:00
場所：町体育館または旧学校施設

週1 回ソフトバレーボールやニュースポーツを主とした軽スポーツに親しみ、こころと体の健康つくりに役立てることを目的とします。
（喜界町元気度アップポイント制度適用）
対象：40 歳以上男女問わず
日時：毎週月曜日18:30 〜20:00
場所：町体育館または旧学校施設☆イベントのお知らせ☆
4月25 日(土)15:00 〜第1 0回きかい陸上記録会
陸上記録会 総合グラウンド 対象：小学生から100対まで
歳まで
5月3日(日)8:30〜 スポーツ交流大会（ソフトハンドボール）町体育館 対象：小学生
5月23 日(土)18:00 〜一般向け「新」体力テスト 町体育館 対象：18 歳〜100 歳まで
5月24 日(日)9:00〜一般向け「新」体力テスト 町体育館 対象：18 歳〜100 歳まで いずれか参加しやすい
日時を選んで下さい！年に1回自分の体力測ってみませんか？（文科省準拠の種目です）
本町唯一の総合型地域
スポーツクラブ（文科省委託事業）

15 Kikai Public Relations 2015.4

申込み：クラブハウス（喜界町体育館２階）
問合せ：クラブマネジャー 梶原貴史
（携帯080 - 6421 - 7422 ）FAX ：65 - 1441
Mail ：kikai100sportsclub@po2.synapse.ne.jp

喜界中学校

喜界小学校

各学校・幼稚園の卒園・卒業式

あゆみ幼稚園

早町小学校

のぞみ幼稚園

16

26

都 瞭菜

538

喜界小
２ 年

中村 吏里

504

喜界小
３ 年

堀之内翔大

325

喜界小
４ 年

當原 大陽

259

早町小
５ 年

都 千聡

413

喜界小
６ 年

濵井南咲希

308

喜界中
１ 年

浪島 未喜

165

喜界中
２ 年

叶 眞優希

447

喜界中
３ 年

當原 優芽

373

27

14

15

平成 年度生涯学習課関係主要行事 ■予定一覧■ 中央公民館講座合同開講式■︵４／ ︶■ 喜界町総合家庭教育学 級
■
︵６／ ︶

■

国民文化祭︵埋蔵文化財︶︵ ／ 〜 ︶
第 回記念島内一周駅伝競走大︵ ／ ︶会
第 回喜界町生涯学習推進大会︵ ／ ︶
公民館講座合同閉講式・公民館
︵ ／ ︶
まつり

11

13

29

22

15

11

14 24

■

■

11

第 回県民体育大会・第 回大 ■ 喜界町成人式︵１／２︶
島地区大会グラウンドゴルフ競■ 町委嘱ＰＴＡ活動研究公開
︵喜小︶
技
︵７／ ︶
︵１／ ︶
喜界町リーダー育成サマーキャ■ 町島唄・島ユミタ大会︵２／ ︶ンプ︵小・中・高生対象︶
今 年 度 も 関 係 団 体 と連 携 を図 り
︵８／４〜６︶な が ら︑ 町 民 が﹁ う る おいの あ る
旧菱刈町姉 妹盟約 周年記念交まちづくり﹂を目指して︑﹁ふるさ流事業︵伊佐市訪問︶※サマーとと 自 らに 誇 り を もつ教 育 ﹂ を 推
キャンプ参加者 ︵８／ 〜 ︶進してまいります︒︵ ／ ︶第 回町民 体 育 祭
町 民の 皆 様 のご理 解 と ご 協 力 を国民文化祭︵伝統芸能︶
お願いいたします︒︵ ／７ 〜 ８︶

17 Kikai Public Relations 2015.4

50

18

14

12

成人式

26

21

総合家庭教育学級と同様に落ち込みが大きい結果とな
り ま し た︒ ま た︑ 設 問 ご と の 誤 答 傾
向 か ら︑ 中 学 校 も 小 学 校 同 様 に 記 述式の問題や活用問題の通過率が下がる 傾 向 に あ り ま し た︒
【中学校２年生の結果】

冊数

19

11 22

まど

19

名 前

早町小
１ 年

56

19

10

■

■
■

50

11

【中学校１年生の結果】

学校・年

27

69

53

教育
育委
委員
員会
会の
の
教

26

平 成 年 度 鹿 児 島 学習 状 況 調 査 結果
平 成 年１月 日︑ 日に県 下の全ての小 学 校５年 生︑中 学 校１︑２年
生 を 対 象に︑鹿 児 島 学 習 定 着 度 調 査が行われました︒ 左のグラフは︑県の平 均を１００としたときの喜 界 町の学力の状況です︒
今 後の対 策として︑特に︑算 数・数︻小学校の考察︼小 学 校 は︑理 学においては︑町教 材開 発 委 員 会で作︵活科が県 平 均 を 上 成した﹁算数・数学単元評価問題﹂
回 り ま し た が︑ 用 問 題 を 取 り 入れた 各 学 年・全 単 元
国 語・ 社 会・ 算 の評 価 問 題 ︶を 活 用 するなどして改
数 に おいて は 県 善を図っていく予定です︒
表彰式
平 均 を 下 回 り ま ﹁豊かな心を育てる読書大賞﹂
３月 日︵ 木 ︶平 成 年 度 ﹁ 豊かし た︒ 特に 算 数の落 ち 込 みが 大 な心 を 育てる読 書 大 賞︵ 年 間 多 読 者﹂の表彰式が喜界町役場多目的室
きい結 果 と な り 賞︶
ま し た︒ な お︑ で行われました︒ 多 読 者 賞 を 受 賞 し
全 教 科において︑文 章 を書いたり用 語 た児 童・生 徒は︑次のとおりです︒おを 記 入 したり する記 述 式の問 題や知 めでとうございます︒
識 を 活 用 して考 える問 題になると 通過率が下がる傾向にありました︒︻中学校の考察︼
中 学 校 １・２ 年 生 に お い て も︑ 理科が県平均を上回るなど昨年度の結果と比較して改善傾向が見られました︒ 一 方︑ 数 学 に お い て は︑ 小 学 校【小学校５年生の結果】

《４月から》※上限額①交通費：鹿児島⇔喜界の往復（飛行機または船）②宿泊費：出産前 31 日分

児健診等についての情報が必要です。喜界町へ転入の方は、保健福祉課へ母子手帳を持っていらして下さい。転出の方も、こちらから転出先へ必要な情報提供も可能ですので、ご連絡ください。

TEL:65-3522 保健福祉課 健康増進係

・名瀬保健所
0997 − 57 − 7243
・保健福祉課 健康増進係
65 − 3522

かけがえのない

命

を救う

65

少もみられますが︑依然多く︑喜界町でも年間 〜 名の方が命を落としています︒
自 身 に と っ て も︑ 周 り にとっても痛ましい﹁自殺︵自死︶﹂そのかけがえのない命を救う﹁ゲートキーパー﹂・鹿児島県いのちの電話（24 時間対応）
099 − 250 − 7000

27

ゲートキーパーとは︑自殺しようとしている人のサインに気付いて︑適切な対応が出来る人のことです︒
私たちひとりひとりが﹁気付き﹂﹁声を掛け合い﹂﹁話を傾聴し﹂﹁見守り︑つないで﹂いきましょう︒

一人で悩まず、相談を

上記のように︑助成額が拡充 し︑ 不 妊 治 療 に 関 し て は︑治療費にかかる費用︵県の助成額に上乗せ︶が︑新たに助成対象になります︒
なお︑変更になった助成対
象は︑平成 年４月１日分からとなります︒

実施内容が異なります。予防接種履歴や乳幼転入・転出のご家族の皆様へつながる・支える・心といのち

日 本 に お け る 自 殺 者 数 は︑３年連続で３万人を下回り減予防接種や乳幼児健診は、各市町村によって、すこやかニュース

≪４月から≫※上限額① ②：変更なし③治療費：県の助成額 ＋ 15 万円

27

すこやかセンター︵☎ ー3522︶

妊産婦助成 ※助成対象：妊婦≪今まで≫※上限額①交通費：奄美⇔喜界の往復（飛行機または船）②宿泊費：出産前 21 日分

平成 年４月から助成制度が変更になりました

不妊治療助成 ※助成対象；夫婦１組（２人）≪今まで≫※上限額①交通費：鹿児島 ⇔ 喜界の往復（飛行機または船）②宿泊費：１治療期間につき 15 泊分

2
4

こんな点に気を付けましょう
・相手の話を親身になって聞きましょう

こんなサインを見逃さない・安易な激励はしないようにしましょう

・表情が暗く、元気がない

ダメ ! !「頑張ろうよ」「もっと元気を出さなきゃ」

・周囲との交流を避けるようになった・相手の話を否定・批判したりしないようにしましょう

・体調不良や、不眠を訴えるようになった

ダメ ! !「つらいのはみんな一緒」「家族のことを考えないと」・仕事や家事の能率が低下したり、ミスが多い

・ 悩みに寄り添って、ねぎらいの言葉をかけるようにしま・酒量が増える

しょう「大変だったね」「話してくれてありがとう」

３．女性・夫婦等（ＤＶなど）の相談
１．教育・子育て・青少年の相談・配偶者暴力相談支援センター ･･ 0997 − 57 − 7243
・大島児童相談所 ･･････････････ 0997 − 53 − 6070
４．労働問題にかかる相談・かごしま子ども・若者総合相談センター
・名瀬公共職業安定所 ･･････････ 0997 − 52 − 4611
（ひきこもり地域支援センター）･･ 099 − 257 − 8230
５．消費生活相談・かごしま教育ホットライン ････ 099 − 294 − 2200
・大島消費生活相談所 ･･････････ 0997 − 52 − 0999
２．障害児・者に対する相談
６．法律相談・喜界町社会福祉協議会相談支援事業所
・法テラス奄美法律事務所 ･･････ 050 − 3383 − 0028･･･ 0997 − 65 − 0887
＜喜界町役場でも相談できます＞１〜３の相談 ･･･ 保健福祉課 65 − 3685、４〜５の相談 ･･･ 住民課 65 − 3687

18

有料広告

社会福祉法人秀心会 職員募集のお知らせ
職 種 ： 保育士
勤務地 ： ひまわり第一、 第二保育園
お問合わせ期間 ： 随時受付け中
新卒、 経験者、 明るく元気な、 保育士さん募集中です。
（正規職員、 非常勤職員、 パート）
問い合わせ先 ： 0997 − 65 − 0264
（ひまわり第一保育園）
有料広告

小さな島の小さな依りどころ…

介護のこと、
なんでもご相談ください！
介護のこと、
なんでもご相談ください！
合同会社 希望
居宅介護支援事業所

ケアセンターかりまた〒 891-6142 鹿児島県大島郡喜界町小野津９６３
TEL/FAX：０９９７−６６−１２７０
携 帯 : ０８０−６６４１−８４８５
ケアマネージャー 平野幸子
有料広告

整骨院開院のお知らせ！
医療保険療養費支給申請ができます（保険請求できる旨）（脱臼又は骨折のみ幹部の施術にかかる申請には医師の同意が必要です。他は同意の必要なし）

名

称：喜界島色彩整骨院

住 所：喜界町伊砂 355 番地（旧喜界島色彩治療院）
開院日：H27 年２月２日（月曜日）
施術時間 月〜金（8：30 〜 12：30、14：00 〜 18：00）
土（8：30 〜 12：30）
休 日：日、祭日
院 長：平 豊七郎（国家資格 柔道整復師）
完全予約制 TEL:65-4296

内職できる方募集！
業務内容：シールに細かい布を貼る作業

家で暇なときにできます
経験者歓迎！
19 Kikai Public Relations 2015.4

喜界島色彩整骨院
住所：喜界町伊砂３５５番地（旧喜界島色彩治療院）TEL:65-4296
院長：平 豊七郎

保

健福祉課 からのおしらせ

３「介護保険改正のお知らせ」●平成 27 〜 29 年度の介護保険料が変わりますの方（第 1 号被保険者）の保険料は下表のとおり

介護保険制度においては、事業の円滑な運営を改正されました。また、保険料の負担段階につき図るため３年ごとに介護保険事業計画を策定し、ましても、本人及び世帯の合計所得金額、住民税

サービス費用の見込量等に基づき、介護保険料をの課税状況等により所得に応じた保険料の設定を算定しています。今回の見直しにより、65 歳以上しています。

段階

対象

保 険 料 年 額
改 正 前
改 正 後
平成 24 〜 26 年度 平成 27・28 年度 平成 29 年度

者・生活保護被保護者（旧第 1,2 段階）
新第 1 段階 ・住民税非課税世帯
25,800 円（老齢福祉年金受給者または年金収入等 80 万円以下の方）
新第 2 段階

住民税非課税世帯（本人の年金収入等 80 万円超 120 万円以下の方）

新第 3 段階

住民税非課税世帯（本人の年金収入 120 万円超の方）（旧第 3 段階）
38,700 円

27,500 円

18,300 円

45,900 円

30,600 円

45,900 円

42,800 円

住民税課税世帯55,000 円（本人が住民税非課税かつ年金収入等 80 万円以下の方） （旧第 4 段階）
51,600 円
住民税課税世帯61,200 円（基準額）
新第 5 段階（本人が住民税非課税かつ年金収入等 80 万円超の方）（基準額）
新第 4 段階

新第 6 段階

住民税本人課税（本人の合計所得額が 120 万円未満）

新第 7 段階

住民税本人課税（本人の合計所得額が 120 万円以上 190 万円未満）

新第 8 段階

住民税本人課税（本人の合計所得額が 190 万円以上 290 万円未満）

新第 9 段階

住民税本人課税（本人の合計所得額が 290 万円以上）（旧第 5 段階）
64,500 円（旧第 6 段階）
77,400 円

55,000 円
61,200 円（基準額）

73,400 円

73,400 円

79,500 円

79,500 円

91,800 円

91,800 円

104,000 円

104,000 円※消費税率 10％への引上げが予定されている平成 29 年 4 月からは、住民税非課税世帯の新第 1 段階から新第 3 段階の被保険者の平成 29 年度保険料は変更となる予定です。

〜平成 27 年８月からの改正ポイント〜●一定以上の所得がある人は利用者負担が変わります
一定以上の所得がある人は、サービスを利用したときの利用者負担が２割に変わります。
また、要支援、要介護の認定を受けた人全員に、介護保険負担割合証が発行され利用者負担の割合（１割または２割）が記載されます。
●低所得の施設利用者の食費・居住費の補助の適用条件が変わります。
低所得の施設利用者のうち、配偶者が住民税課
税者または、預貯金等が単身で 1,000 万円以上、夫婦で 2,000 万円以上の人は食費・居住費の補助はありません。
また平成 28 年 8 月からは、非課税年金の額に●高額介護サービス費の上限額が一部変わります
高額介護サービス費の利用者負担段階区分に「現役並み所得者」が新設されます。
「現役並み所得者」とは、同一世帯に課税所得 145 万円以上の人がいて、年収が単身 383 万円以上、夫婦で 520 万円
以上の人です。
●高額医療・高額介護合算制度の限度額が変わります
年間の介護保険サービス費と医療費の自己負担額が一定の限度額を超えたときに、超えた分が支給される「高額医療・高額介護合算制度」の 70
歳未満の方の限度額が、平成 27 年 8 月からの計算期間分から変更されます。

ついても段階区分の額に含めて判定します。
20

Information from town

町からのおしらせ保

健福祉課 からのおしらせ

１「喜界町国民健康保険の資格喪失手続きについて」

喜界町から転出したり、職場の健康保険などに入ったときには喜界町国民健康保険の資格喪失届けが必要です。
○転出の場合住民課へ転出届けを提出するときに手続きをしてください。必要なもの 印鑑、国民健康保険証○職場の健康保険などに加入の場合（14 日以内）
必要なもの 印鑑、新しい保険証（加入者全員分）、
国民健康保険証
不明な点がございましたら
喜界町役場 保健福祉課 保険係まで
TEL ６５−３６８５

保健福祉課 からのおしらせ

２「各種手当・助成金について」○特別障害者手当及び障害児福祉手当の支給金額の変更
平成 27 年度から、特別障害者手当及び障害児福祉手当の支給金額が変わります。
特別障害者手当：月額 26,260 円（26 年度は 26,000 円）
障害児福祉手当：月額 14,480 円（26 年度は 14,140 円）○児童扶養手当
児童扶養手当とは、死別や離婚などでひとり親となった世帯を対象とした手当です。所得や扶養人数により、金額が決められます（所得制限あり）。※
ただし、婚姻していなくても事実婚状態である場合は対象外です。
月額：9,910 円〜 42,000 円○ひとり親医療費助成制度
ひとり親医療費助成制度は、死別や離婚などでひとり親家庭となった家庭の医療費を助成する制度です（所得制限あり）。※原則、児童扶養手当・ひとり
親医療費助成ともに児童が 18 歳になって迎える最初の 3 月 31 日まで（高校卒業に相当する年齢まで）。
○特別児童扶養手当
特別児童扶養手当は、20 歳未満で心身に障がいのある児童を扶養するために、保護者もしくは養育者に支給される手当です（障がいの程度により金額を決定、所得制限あり）。
月額：1 級 51,100 円
2 級 34,030 円○児童手当
児童手当は、子どもの健やかな成長を目的として支給される手当です。出生、転入・転出などがあったときは、役場保健福祉課へ届出をしていただくよ
うお願いいたします。原則、手続きされた翌月分から支給となります。※出生、転入などの手続きだけ
21 Kikai Public Relations 2015.4

では支給されませんので、必ず児童手当の申請も行ってください（公務員は職場へ）。
○寡婦家庭医療費助成金
寡婦家庭医療費助成金とは、死別や離婚などでひとり親となり、児童（18 歳未満）を養育していた方の医療費を助成するものです。対象は、①住民税が非課税②扶養されていない③ 70 歳未満④他の医療費助成の対象者でない、4 つ全てを満たす方です。
外来：月に 10,000 円を超えた額
入院：月に 25,000 円を超えた額（入院と外来両方ある場合も同様です）○こども医療費助成金
平成 26 年度までは「乳幼児等医療費助成金」として、12 歳で迎える最初の 3 月 31 日まで（小学校卒業まで）の児童の医療費を助成していましたが、
平成 27 年度から「こども医療費助成金」として、対象者を 18 歳で迎える最初の 3 月 31 日（高校卒業まで）に拡大し、医療費を助成いたします。
（高校へ進学していなくても対象といたします）◇支払金額
住民税課税世帯のこどもは月 3,000 円を超えた額
非課税世帯のこどもは全額助成の対象です（ただし、高額療養費などある場合はどちらも差し引きます）◇助成を受けるには
こども医療費助成金を受けるためには、登録申請をする必要があります。申請には以下のものを持参
し保健福祉課へおこしください。
①印鑑（認印）②対象のこどもの保険証③振込希望の通帳（保護者名義のもの）※ただし、生活保護世帯、重度心身障害者医療費助成制度・ひとり親家庭医療費助成制度の対象者、婚姻している場合は対象外です。

図書館 からのおしらせ「喜高美術部の美術展を開催します！」

喜界高等学校 美術展
4月28日（火）〜5月29日（金）場所：図書館１階
第 65 回鹿児島県高等学校美術展で大賞を受賞した竹内夢希さんの洋画「人生×僕＝」をはじめ喜界高校美術部員の作品を多数展示いたします。
図書館にお越しいた
だき、未来の画伯の絵画を ぜひ、ご鑑賞ください。

2 人のお姉ちゃんに囲まれ、たくましく成長中の芽依。食べるの大好き、歩くの大好き、お外大好き ! 今
月から行き始めた保育園でがんばっているみたいだね !
これからも3 姉妹仲良くのびのび育ってね。
（父母より）

﹃い﹄吉内

叶夢くん

思惟くん

ポ︒ この花 は︑ キクに咲 くシロバナタンポ

早町小学校校庭﹁そして見つめて﹂言葉は︑﹁私を探して﹂られ ないという︒ 花られた場 所でしか見シロバナタンポポは限

は よ く 見 ら れ る が︑ではセイヨウタンポポ

提 供 者によると本 町

けて分布する︒ 情報

東 地 方から九州にかの固 有 種︒ 本 州の関科タンポポ 属で日 本﹃ か﹄浜田城 久の畑 周 辺に咲

ク ト セ カ と 呼 ば れ︑

デュラ︒
一般的にはアー

くアルクトテカカレン

亜耶さん

今月の広報﹃ きかい﹄の
題 字は︑ 早 町 小 学 校 新６ができました︒ じょうずに想で︑こんな﹃ き・か・い﹄子 ども たちの自 由 な 発

トウキビだそうです︒

さんの﹃い﹄ は白ゴマとサキビとオオゴマダラ︒ 吉 内

田くんの﹃か﹄は︑サトウ

喜界島の形をイメージ︒ 浜とみかん︑
サクナー︑そら豆︑

山元さんの﹃き﹄は︑海して書いてもらいました︒

もたちに喜界島をイメージ

年生の３人︒ 今回は︑子ど−今月の題字−書けたでしょ？

和名はワタゲハナグル

マ︒ この 花 は︑ キ ク科ワタゲハナグルマ属

アルクトテカカレンデュラで一年 草 ま た は 多 年

生草本︒ 原産地は南アフリカ︒ 葉のほ とんどは 茎の下 部 から出て︑地 面 を 覆 うよ

㌢ほど︒ 花言

うに拡がる︒ 花 茎は〜15

葉は﹁神の信託﹂10

兄弟ゲンカもするけれど、弟想いの優しい光希。「にいにい」と甘えるお兄ちゃんが大好きな理希。これからも兄弟仲良く勉強もソフトボールもがんばってね！！
あなた 2 人のおかげで母もがんばれます。2 人の成長が楽しみです。
いつもたくさんの笑顔をありがとう。
（母より）

英 芽依ちゃん【湾】 （父 将太郎・母 杏奈）

光希くん(11歳・右）・理希くん（９歳・左）
（母
真理）
【上嘉鉄】
福村

﹃ き ﹄山元〜アルクトテカ カレンデュラ・シロバナタンポポ〜

今月の花＊おおきくなあれ＊＊ 1 歳になりました＊22

亡き友偲び黙祷捧げ

萌< 葉会 >
これの世に耐え来しことは福となし 今穏やかに生きて楽しむ
平島 初子

美代 イシ

東日本大震災からはや四年
我歩みし道思いでの品
前田 喜代美井澤 紀美子

だんしゃり

窓に釘付け 我が胸踊る

断捨離と言いつつながめ手の止まる
首 都 圏 に ふ わ ふ わ 舞 ふ や 粉 雪のつ ま

高田 エツミや

月 ごとの女 子 会 ムエー食 べ歩 き 飲 んでし ゃべってストレス解 消

弘岡 稲子

か ぜ

台風に打たれて成果 実らず

豊島 瞳

生きてこそ眼に灼きつきし孫の顔 亡夫の想いを我が身に託し島の 糧 精 魂 込 めて 作 る き び

開孝行︵坂嶺︶
鈴木 己生︵ 神奈川県横須賀市︶

愛智広︵奄美市︶幸得 亜紀子︵中里︶︵年齢・住所︶

ごめい福をお祈りします
氏 名

田畑 正一 ︵ 才・赤連︶

照岡 哲二 ︵ 才・荒木︶

石原 フミ子︵ 才・浦原︶

社協だより ︵敬称略︶稲留 廣照 ︵ 才・湾︶

我原 純一 ︵ 才・志戸桶︶

萩原 昭八 ︵ 才・塩道︶

梅田 すゑ ︵ 才・佐手久︶︵ 才・川嶺︶叶 一千夫 ︵ 才・浦原︶﹁<合同歌集﹃回顧・友﹄︵発行者 佐東喜三郎︶より >と も ら
戦友等の骨 山野に遺し沖縄を去る 後ろ髪引かれ目をつむるのみ 佐東喜三郎︵保護者・住所︶

こんにちは赤ちゃん名■ 寄付金︵香典返し︶中里（ ）は前月比氏

茂利 知佳︵優喜・赤連︶

恵畑 栄一

志戸桶

住所

槇 久美子

湾

名

吉川 文清

伊砂 ︵神奈川在住︶

氏

向井 陽春︵健治・湾︶

福島 啓三

塩道

琉音︵風音・上嘉鉄︶

千田 維玖︵和典・湾︶

萩原 雪子

川嶺

23 Kikai Public Relations 2015.4

冨

いつまでもお幸せに

松元 エツ子佐手久︵住所︶

梅田 三七隆

志戸桶

名

我原 マツ

浦原

氏

竹之下 博行︵中間︶千坂 喜惠子︵中間︶叶 ハツ子

・・・・ 3,810 人 （△ 7）さい。納入はお早めに！！

女

役場 1階会計又はお近くの金融機関で納めてくだ・・・・ 3,604 人 （△ 4）

公営住宅使用料・保育料 4/30まで

男【税】軽自動車税 4/30まで

世 帯 数 ・・・・ 3,453 戸 （△ 9）

郡 文彦

たかし

喬 さん

長田 暁海︵湾︶田上 智穂︵福岡県直方市︶（平成 27 年３月１日現在）

納付をお忘れなく！（４月）

喜界町の推計人口

62 44 81 107 81 80 81 101 86

さらば沖縄よと 唄いし日々も夢の如 この地に立つ日ありやなしやとひろし

博︵大正 年生・ 歳・小野津︶
15【使用料】３月分簡易水道・下水道使用料・

口 ・・・・ 7,414 人 （△ 11）

人

自慢のタンカン畑で手入れをする喬さん︒喬さんはタンカ
ン以外にも︑近所にある畑でほうれん草や大根︑キャベツなどを栽培され毎日元気に過ごしています︒また︑今の楽しみは趣味の盆栽︒盆栽歴は 年の大ベテランで︑庭には 綺 麗に手入 れさ れたテンバイや松があり︑なかには︑１・５㍍程のマッコウ︵ハリツルマサキ︶を鳥の形などにきれいにかたどったものまでありました︒長寿の秘訣は﹁畑に出かけ野菜づくりをすること﹂だそうです︒これからも元気に長生きしてください︒

まだわあさんど

88

50

ミニスナップ集
ミニスナップ【提供写真】

保育園児の散歩風景

イランと喜界と奄美を結ぶ・アミールさん家族らく ら し の カ レ ン ダ ー（平成 27 年 4 月 21 日〜 5 月 20 日迄）

日

月

火

水

木

金

土

4/21

4/22

4/23

4/24

4/25

● 全 国 学 力・
学習状況調査（小６、中３）【各小・中学校】
島キャン

4/26

研修 ・・・・・ 役場研修室
中公旧・・・・ 中央公民館旧館ホール
すこ ・・・・・ 旧すこやかセンター
コミ ・・・・・ 役場コミュニティホール
子育 ・・・・・ 子育て支援センター
トレ ・・・・・ 役場トレーニング室●登記相談【研修 9:00 〜
13:00】
島キャン

4/27●平成 27 年度 ● 精 神 巡 回 相
社会教育学級・ 談（4/28 ま公民館講座合同 で ）【診療所開講式【中公旧 8:30 〜】
14:00 〜】

4/28

島キャン

4/29

4/30

●３歳児健診【すこ 13:15 〜】●喜界高校美術
部展示会（4/28〜 5/29）
【図書
館１階】

5/1

5/2

●夢育て強調 ● 第 13 回 図
月間（〜 31日） 書館フェスタ【各小・中学校】【図書館】
花良治移住体験ツアー

5/3

5/4

5/5

5/6

5/7

【提供写真】

5/11

5/9●資料休館日 ●肺がん検診 ● 喜 界・ 早 町【図書館】（〜13日まで） 小 学 校・ 喜 界【各集落公民館 中学校土曜授
等 9:00 〜】 業 実 施 日【 喜界小・早町小・
喜界中】

イランと喜界と奄美を結ぶ

5/10

5/8

5/12

5/13

5/14

5/15

5/16

●団体貸出（幼 ●体操教室【コ ●体操教室【コ稚園・各保育園・ ミ 19:00 〜】 ミ 9:30 〜】●喜界中修学旅
子 育 て・ 早 町行（〜 20 日）
学童）【図書館】【 福 岡・ 長 崎・
熊本】

5/17

5/18

5/19

5/20

●母子相談【子 ●２歳・２歳半 ●年金相談会（〜【トレ】
育 10:00 〜 児歯科健診【す ２１日）
●早町小団体貸こ
13:15〜】
12:00】●喜界小修学旅 出（1 〜 3 年）
ＯＢＯＧ座談会

行（〜 22 日）【鹿 第 1 期【 早 町 小
13:00〜13:30】
児島（薩摩半島）】

毎週月曜日は図書館休館日です。
毎週土曜日14:00〜はお話し会（図書館２階）です。
毎

ＯＢＯＧ座談会※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

24