星空観察会

８月18日、金木公民館にて星空観察会が行われ、市内の小学生25名が参加しました。残念ながら雨で星空は見えませんでしたが、三沢航空科学館員の指導のもと、かさプラネタリウム作りに挑戦。
児童の皆さんは、かさに星座を描き、オリジナルのかさプラネタリウムを楽しみながら作っていました。
また、星座の説明をする「星のおはなし」も行われ、星座の名前や由来などの説明を熱心に聞いていま
した。

〈目

９

広報

2011

1
No.154■編集と発行／五所川原市役所総務部総務課 〒037−8686 青森県五所川原市字岩木町12番地 ☎0173−35−2111㈹

五所川原市ホームページ http://www.city.goshogawara.lg.jp

次〉

９月１日は防災の日………………２
五所川原市民アンケート…………３
自殺予防週間………………………４
お知らせ……………………………５

人口・世帯数人

口／60,465人（ ±0）
男 ／28,035人（＋11）
女 ／32,430人（−11）
世帯数／24,956世帯 （＋24）
７月31日現在（前月比）

９月１日は防 災の日

専用着信音とポップアップ

災害情報・避難情報

災

メッセージ

報

災害・避難情報

避エリアメール全体イメージ

エリアメールセンター

2

平成23年９月１日☎35 2111

五所川原市役所

広報はホームページ（カラー）でもご覧になれます

市民・通勤者・観光客

緊急速報﹁エリアメール﹂を配信します

情

難

五所川原市

市では︑９月１日から緊急速報﹁エリアメール﹂の配信を開始します︒﹁エ リ ア メ ー ル﹂はＮＴＴ
ド コ モ の 携 帯 電 話︵対 応 機 種に 限 る︶に 緊 急 地 震 速 報 や 災
害・避 難 情 報 を 一 斉 送 信 す る
サービスです︒
市が配信元となり︑配信時に 市 内 に い る 方 を 対 象︵観 光客 や 通 勤 者 を 含 む︶に 避 難 勧
告︑避難指示︑洪水情報︑土砂災害情報︑大規模テロ情報など緊急性の高い情報をお伝えします︒
申込みは必要なく︵一部機
種 で 受 信 設 定 が 必 要 で す︶︑
通信料は無料です︒
受信は専用着信音とポップ
アップ表示︵特に操作することなく画面に表示される︶で行われ︑すばやく情報を得ることが可能です︒
対応機種などの詳細については︑お近くのＮＴＴドコモ
窓口またはＮＴＴドコモＨＰ︵ http://www.nttdocomo.co.jp/︶でservice/safety/areamail/
ご確認ください︒◎総務課
内線２１１２〜２１１６

害

・

防災週間〉
〈8/30〜9/5「防災の日」
を災害への備えを確認する日に９月１日は、関東大震災が発生した日（大正12年）です。また、例年９月は、台風の襲来が多い時期でもあります。
国では、国民の防災意識を高めるため、９月１日を「防災の日」、８月30日から９月５日の１週間を「防災週間」と定めています。
３月11日に発生した東北地方太平洋沖地震を教訓とし、「防災の日」を災害への備えを確認する日として、安全対策、非常持出品のチェック、避難場所・避難経路など、家族で話し合う機会にしてください。

五所川原市エリアに一斉配信平成23年度 五所川原市に関するアンケート調査
実施のお知らせとご協力のお願い
平成23年度五所川原市に関するアンケート調査を実施します。
この調査は、20歳以上の市民3,000人を対象に、市民の皆さんが普段の暮らしの中でどのようなことを感じ、また、今後の五所川原市にとってどのような点を重要と考えているかをお聞きするために２年ごとに実施しているもので、今回が３回目になります。
アンケート調査の結果は、五所川原市市民意識調査結果として「広報ごしょがわら」「市ホームペー
ジ」で公表します。
アンケート調査票が送付された方は、本調査の趣旨をご理解いただき、ご協力をお願いします。

調査期間（アンケート実施期間）
９月15日〜30日

アンケート回答方法
調査対象者には、アンケート調査票が９月15日までに郵送されますので、調査票に回答を記入し、同封されている返信用封筒により９月30日（同日消印有効）までに返信してください。

調査対象者選定方法
五所川原地域、金木地域、市浦地域の人口割合で調査対象者数を比例配分し、各地域ともに調査対象者数を年齢階層ごと、性別ごとに均等配分したうえで住民基本台帳からコンピュータで無作為抽出し、3,000人を選定します。

お問い合わせ先

内線2152・2153

農産物等の放射線モニタリング調査について

東日本大震災に端を発した東京電力福島第一原子力発電所事故により︑環 境 中 に 放 射 性 物 質 が 放 出 さ れ︑農 産 物 等 に 対 し て 放 射 能 に 汚 染されているという風評被害が発生しています︒

この よう な風 評被 害を 一掃 する ため︑市で はモ ニタ リン グ調 査を実施しています︒

平成23年９月１日

モニタリング調査概要

21

▽調査箇所

市内 カ所

月

11

▽調査期間

８月〜

▽検査委託機関

社団法人青森県薬剤師会衛生検査センター☎35 2111

８月５日モニタリング調査結果▽精密検査︵３品目・６カ所︶

トマト︵３カ所︶︑バレイショ︵２カ所︶︑キュウリ︵１カ所︶▽検査結果

五所川原市役所

６ カ 所 全 て に お い て︑放 射 性 ヨ ウ 素︵１３ １︶お よ び 放 射 性 セ シ ウ

カ所を毎月１ 回程度でモニタリング調査をする予定

内線２５１６ム︵１３４・１３７︶は検出されませんでした︒＊今 後 は︑市内

です︒

農林水産課

モニタリング調査の結果については︑市ホームページに掲載します︒◎お問い合わせ先

3

15

企画課

広報はホームページ（カラー）でもご覧になれます自殺予防週間
９ / ㈯▼９ / ㈮歳代の中高年

自殺の要因としては︑経済・生

い傾向となっています︒

層︑女性は 歳以上の高齢者に多男性では 歳〜となっています︵図１︶︒

年から毎年 人を超え︑増加傾向

自殺による死亡者数は︑平成

１ ．市の自殺の現状

16

市では︑平成 年１月に五所川

２．市の取り組み〜まずは声をかけあうことから始めてみませんか〜
毎年９月 日から１週間は︑自殺予防週間です︒
近年︑日本の自殺死亡者数は高い水準で推移しており︑残念ながら︑それは当市も例外ではありません︒しかし︑自殺は防ぐことができます︒
この週間にあわせ︑自殺予防について皆さんも考えてみませんか︒ 活問題︑健康問題が多く︑職業別
では無職の方が多い現状です︒﹂を策定しており︑その中︵広報で日程をお知らせしてい

遺族の相談を受けています︒

座﹂を開催するとともに︑自死めの﹁傾聴ボランティア養成講

身近に話を聞ける人を増やすた・﹁こころの健康づくり講演会﹂︑へ協力依頼していきます︒

トの据え付け﹂を市内スーパー・﹁ポスターの掲示﹂﹁パンフレッ︻平成 年度の取り組み︼

携をはかります︒③地域の相談機関や地域団体と連養成します︒

き︑適切な対応ができる人材を②自殺の危険を示すサインに気づ識の普及啓発をしていきます︒①自殺やうつ病に関する正しい知

︻目標︼

ています︒

て﹁いのちを大切にする﹂を掲げ

で健康づくりの取り組み目標としわら

原市健康増進計画﹁健康ごしょが21

温かく寄り添いな
がら、じっくりと見守る4

平成23年９月１日☎35 2111

五所川原市役所

広報はホームページ（カラー）でもご覧になれます

内線2364

健康推進課■借金・多重債務、商品やサービス等の相談
担当：商工観光課消費生活相談室℡33‑1626■生活に困って…生活保護の相談
担当：保護福祉課 内線2423■こころの相談（要予約）
こころに関する相談や自死遺族の方の相談。
毎月第２火曜日 13：00〜14：00
担当：健康推進課 保健師 内線2364
P12を参照してください。

10

21

ます︒
︶

http://www8.cao.go.jp/jisatsutaisaku/index.html

内閣府自殺対策ホームページ

早めに専門家に相談するよう促す

本人の気持ちを尊重し、耳を傾ける

見守り

家族や仲間の変化に気づいて、声をかける

60（図１）五所川原市の自殺死亡者数

つなぎ
聴
傾
気づき

20

60 40

10

自殺予防は私たちみんなの課題

男
女
総数

23

18

H22
15
11
26
H21
17
6
23
H20
21
5
26
H19
17
3
20
H18
13
7
20

です︒

大切な人の悩みに、気づいてください。

○あなたにも出来る自殺予防のための行動○市では随時相談に応じています。

＊相談窓口を掲載している電話番号一覧表や、こころの健康に関するパンフレット等も用意しています。ひとりで悩まず、まずは相談してください。

〔芦野公園〕〔金木駅前通り〜斜陽館周辺〕

青森県空き缶等散乱防止条例「重点地区」に〔平成23年10月１日施行〕

散乱防止条例︵抜粋︶青森県空き缶等

観光客にきれいなまちをＰＲしよう！
芦 野 公 園 と 斜 陽 館 周 辺 が︑ 青 森
県 空 き 缶 等 散 乱 防 止 条 例 の﹁ 重点地区﹂に指定されました︒
何 人 も︑ み だ り に 空 き缶︑ 空 き 瓶 そ の 他 の 空 き 容 器

第８条︵投棄の禁止︶き缶やたばこの吸い殻等を捨て︵中身の入った容器並びに栓及﹁ 重 点 地 区 ﹂ で は︑ み だ り に 空た場合は罰金刑が科せられるこ

びふたを含む︒︶
︑たばこの吸い殻︑ チ ュ ー イ ン ガ ム の か み か すとがあります︒

又は紙くずを捨ててはならない︒
空き缶等散乱防止重点地

橋
芦野夢の浮

金木小学校●

津軽鉄道

金木警察署●

こ れ は︑ 東 北 新 幹 線 全 線 開 業

第

︵罰則︶

に 伴 い﹁ き れ い な ま ち ﹂ を 全 国
か ら 訪 れ る 観 光 客 等 に 対 し てＰ反した者は︑ ２万円以下の罰金

区 内 に お い て 第 ８条 の 規 定 に 違

条Ｒ し︑ イ メ ー ジ 向 上 の 一 環 と して 申 請 し て い た も の で︑ 当 市 で

に処する︒

津軽
鉄道

●歴史民族
資料館

藤枝溜池
白兼ストア●

重点地区

重点地区

内線2346

環境対策課

お問い合わせ先は︑ 十 三 湖 中 島 地 区 に 続 い て の指定となります︒■指定箇所︵下図参照︶
芦 野 公 園 ▽ 太 宰 治 銅 像︑ 太 宰 治 文
学 碑︑ 芦 野 児 童 動 物 園 を 含 む 桜 祭
ン プ 場︑ こ ど も 広 場 の エ リ ア ▽ 芦りが行われるエリア▽オートキャ
野公園研修施設があるエリア▽歴史 民 俗 資 料 館︑ 同 館 前 の 駐 車 場︑
招 魂 堂︑ 噴 水︑ 相 撲 場︑ グ ラ ウ ン
ドゴルフ場があるエリア
金木駅前通り〜斜陽館周辺▽駅前
か ら 金 木 総 合 支 所 前 の 通 り︵ 荒 馬通り︶▽南新町通り︵メロス坂通り︶▽本町通り▽寺町通りの一部▽斜
陽館周辺

金木駅

●金木
総合支所

広報はホームページ（カラー）でもご覧になれます平成23年９月１日☎35 2111

五所川原市役所

5

JA 津軽北部●

桜松橋

芦野公園

●保健センター金木●津軽三味線
会館

20

芦野霊園

●太宰治記念館
斜陽館

芦野公園駅

公立金木病院●

新たな学び舎で新学期がスタート

みなさん よろしくお願いします

ＡＬＴ ダグラス ゴ･ールドスティンさん

８月から新たにＡＬＴ︵外国語のが印象的でした︒授業のほかに︑

五所川原第二中学校移転記念式典
ちで︑勉強やスポーツに充実した

指導助手︶として教育委員会に配中学校のときクラブ活動をしてい先生や生徒の皆さんが優しかった

学校生活を送ることを願っていま属されたダグラス・ゴールドステ

たサッカーを生徒と一緒に楽しみ

日︑新学期の始業式に先立ち︑五所川原第二中学校︵松川す﹂と式辞︒阿部育也市教育委員

日︑市長を訪８月
昌樹校長︶の移転記念式典が行わ

ィンさんが︑８月

問し︑着任のあいさつをしました︒ たい︒また︑スキーにチャレンジ

目録の伝達も行われ︑生徒の皆さ

市教育委員長から校長への財産

親の仕事の関係で神奈川県横須賀

ドスティンさんは︑子どもの頃︑

米国バージニア州出身のゴール

学校を担当することとなっていま

川原第一中学校など８校の小・中るゴールドスティンさんは︑五所と生徒との交流を楽しみにしていし た り︑ 祭 り に も 参 加 も し た い ﹂んの︑新たな学び舎での学校生活

市に６年住んでいたこと︑また︑

す︒

入館者

館﹂
︵伊藤一弘館長︶の入館者数

が１４０万人を達成しました︒

１４０万人目となったのは︑群馬県伊勢崎市の古池一樹さんで︑同館を管理運営するＮＰＯ法人かなぎ元気倶楽部・今誠康代表理事

から︑花束と斜陽館の夜景の写真が贈られました︒

鶴田町出身の古池さんは︑妻の季未代さんと帰省中で︑東北新幹

古池さんご夫妻︵中央︶今回初めて斜陽館を訪れたそうで館の写真を見たことがきっかけで線を利用した際︑新青森駅で斜陽︵右・今代表理事︑左・伊藤館長︶ます﹂と喜んでいました︒

古池さんは﹁いい思い出になりす︒

万人達成 太宰治記念館﹁斜陽館﹂﹁ 学 校 に あ い さ つ に 行 っ た と き︑あり︑日本語が堪能です︒

大学で日本語を学んでいたことも・羽野木沢字隈無１７９番地２

五所川原第二中学校がスタートしました︒

らが祝辞を述べました︒

長が告辞を︑工藤武則市議会議長

ダグラス・ゴールドスティンさん

れました︒
同校は豊成地区に建築後︑約年が経過し︑校舎︑屋内運動場の老朽化が問題となっていたなか︑
ＰＴ Ａ ︑学区住民の皆さんのご理
解︑ご協力を得て︑県から無償で譲り受けた旧青森県立五所川原高等学校東校舎を新校舎として移転

40

6

平成23年９月１日☎35 2111

10

８月 日︑太宰治記念館﹁斜陽140

準備を進めていました︒

・℡︵ ︶
３００９

五所川原第二中学校新校舎

29

新校舎で行われた式では︑平山市長が﹁新たな校舎︑新たな気持

第二中学校の生徒の皆さん

太宰治記念館「斜陽館」

15

五所川原市役所

広報はホームページ（カラー）でもご覧になれます24全国では１試合でも多く勝ちます

３位以内を目指し︑がんばります﹁第まがやドーム︶県予選会の小・中

一中学校卓球部の選手らが８月

ホエール︶に出場する五所川原第日〜日・ 和 歌 山 ビ ッ グ

回全国中学校卓球大会﹂年ぶり卓球全国大会へ回全日本クラブ卓球選手

卓球全国大会出場報告
﹁第

︵８ 月

学生女子の部で優勝した五所川原

日︑市長を訪問しました︒

権 大 会 ﹂︵９ 月

ＴＴＣの皆さんが︑８月９日︑市

善意 の花かご〜どうもありがとうございました〜◎株式会社丸三毛内商店＝５万円︵立佞武多運行へ︶

奈さん︵３年︶▽工藤優さん︵２

各種相談をお受けしています︒
お気軽にご利用ください︒

相談日のお知らせした︒

年︶▽工藤彩さん︵２年︶▽平山▽赤平朋代さん︵３年︶▽岩根利▽平山静香さん︵五一中２年︶▽

静香さん︵２年︶▽高橋美桜さん

長に全国大会への出場を報告しま齋藤瑶子さん︵五一中２年︶▽工●９月８日㈭時〜 時

時〜 時

内線２３１７

◎行政相談

９月 日㈭

市民課

▽赤平好乃さん︵１年︶︵ ２ 年 ︶ ▽ 齋 藤 瑶 子 さ ん︵ ２ 年 ︶野球場で開催された︑第回市町

７月 日・ 日両日︑青森市営

年ぶりの快挙 五所川原野球協会を果たしています︒

工藤優さんは女子個人にも出場

藤向日葵さん︵南小５年︶▽中井さん︵中央小５年︶

柔道全国大会出場報告
日・ 和 歌 山 ビ ッ グ

回全国中学校柔道大会﹂日〜

村対抗青森県民体育大会の軟式野球競技︵市の部︶で︑見事優勝を果たした五所川原野球協会の皆さんが︑８月 日︑市役所を訪れ︑市長と教育長へ︑優勝を報告しました︒

青森県民体育大会で同協会が優勝するのは昭和 年以来︑ 年ぶ
り２度目となります︒

写真・ 年ぶりの優勝を報告した

市民相談室

行政相談委員内線３１０３

時〜 時

第３会議室

行政相談委員

人権擁護委員

９時〜 時

︶
２３３０

●月曜日〜金曜日︵祝日を除く︶℡︵

青森地方法務局五所川原支局◎法務局人権相談◇相談員

金木総合支所４階●９月 日㈬金木総合支所◎行政・人権合同相談◇相談員

市役所北棟２階22

史佳さん︵南小４年︶▽齋藤紀華

清かさん︵舞戸小５年︶▽伝法谷

15

10日 〜・ 埼 玉 県 く

１戦１戦全力でやります

17 42

五所川原野球協会

13 10

10

﹁第
︵８ 月

ホエール︶に出場する五所川原第▽工藤七海さん︵２日︑市長を訪問しました︒

一中学校柔道部の選手らが８月◇女子団体

年・個人戦も出場︶▽小山内美
波さん︵３年︶▽柴谷澪さん︵３５ 連覇を達成しています︒

35

15 12

15

34

66

35

14

◇相談員

人権擁護委員

２階相談室

青森地方法務局五所川原支局

1611

広報はホームページ（カラー）でもご覧になれます平成23年９月１日

20

31

51

年・個人戦も出場︶▽金本唯さん︵１年︶回東北中学校▽原真冬さん︵３年︶＊女子団体は︑第

◇男子個人

15

30

35

25

柔道大会で︑東北大会史上初の

34☎35 2111

五所川原市役所

7

17

30

22 42

平成

名程度

年度 五所川原市医療技術職員採用試験■職種・採用予定人員①看護師︵助産師含む︶⁝②薬剤師⁝２名程度③理学療法士⁝１名程度
年 ４ 月 ２ 日 以 降 に 生 ま れ た 方 で︑ 看 護 師︵ ま た は 助 産 師 ︶ の

■受験資格
①昭和
年 ４ 月 ２ 日 以 降 に 生 ま れ た 方 で︑ 薬 剤 師 の 免 許 を 有 す る 方 ま

免許を有する方または免許を取得する見込みの方
②昭和

分まで︒

年 ４ 月 ２ 日 以 降 に 生 ま れ た 方 で︑ 理 学 療 法 士 の 免 許 を 有 す る

たは免許を取得する見込みの方③昭和日㈭方または免許を取得する見込みの方■受付期間
９月１日㈭〜＊持参の場合︑受付時間は平日の８時 分から 時

日 消 印 有 効︵ 提 出 書 類 が 完 備 さ れ て い る も の に

時

平成 年度
排水設備工事責任技術者試験● 月５日㈬〜 月

ース︶︒

時 時

時〜
分〜

日㈬

隔週月曜日・水曜日︵各６回︶＊個人向け出前講座も始めました︒◇新入会員募集のお知らせ

入会日は毎月第２︑第４水曜日︒

詳しくはお問い合わせください︒

救急フェア開催

五所川原消防署
︵救急係︶
℡︵ ︶
２０１９

除く︶
︒上下水道部２ 階下水道

９月６日㈫まで︵土・日曜日をんに応急手当の必要性と救急業務

急医療週間﹂として︑市民の皆さ

９月５日㈪からの１週間を﹁救時 エルの加工品や︑季節野菜などを販売︒●９月７日㈬・ 日㈬普通二輪車 ７万円

料 金 払 戻 は、入 金 の 場 合・
払戻未入金の場合、清算します。

◎広報有料広告8

平成23年９月１日

パソコンの楽しみ方︵経験者コ

下水道課 ℡︵ ︶６０００
青森県下水道協会主催の県下統月 日㈬一試験を行います︒●
時

月料が別途必要︶◇合格発表

課で申込書配布・受付します︒

に対する関心を高めてもらうため︑

９月９日は﹁救急の日﹂です︒※受験資格に一定の要件がありま

市民保健協議会医療部会と共催で︑﹁救急フェア﹂を開催します︒

救急隊員︑女性消防団員による応急手当︑ＡＥＤ︵自動体外式除細動器︶取扱いの指導のほか︑高時〜

規格救急車の展示も行います︒●９月 日㈰ムの街中央入口付近︵小雨決行︶
農産物加工品直売会

五所川原市農産物加工センター時〜 時

高齢者向けの体験講座︒●９月 日㈯シルバーパソコン教室
月１日㈯〜 月 日㈯ワード入門︵初心者コース︶︒●

梅漬け︑豆腐︑味噌など手作り振興対策協議会
農林水産課 内線２５１４

パソコン無料体験講座

ー人材センターです︒

会場はすべて五所川原市シルバ

教えます︒

シルバー会員が経験を生かして

五所川原シルバー人材センター
℡︵ ︶
８８４４

パソコン講座・教室

すのでお問い合わせください︒◎申込書配布・申込受付

日㈭◇受験料 ８０００円︵振込手数

市民学習情報センター

受付55

毎週土曜日︵ 回︶９時〜 時

市役所２階ロビー

御問い合わせ、申し込み宜しくお願い致します。

Tel 35-6411☎35 2111

五所川原市役所

広報への有料広告を募集しています／広報係 内線2117＊ 郵 送 の 場 合︑ ９ 月限り受付︶︒
月 日㈭

■試験日等
・日時
大会議室

作文︑面接︑書類審査

西北中央病院Ｃ棟２階

・試験方法

・場所

◎お問い合わせ・申込先〒０３７︱００５３
五所川原市字布屋町 番地︶
３ １１１

五所川原市立西北中央病院管理課庶務会計係℡︵＊詳細については︑採用試験実施要項をご覧ください︒
要項は西北中央病院管理課またはＨＰ︵ http://www.seihoku-

時〜 時

11月30日まで（普通免許所持者に限る）

五所川原市を応援します

五所川原モータースクール 社長 平山 徹治!!

大型特殊車 ４万円

この料金には、本免受験料
2,000円が含まれます。他に料金は係りません。

がんばろう東北！
！

15

屋根・外壁塗装
システムキッチン
トイレ交換・ユニットバス
ガルバリウムの壁・屋根工事

23

13

月曜日・水曜日パソコン教室

大特・二輪 特別キャンペーン

塗りかえ
リフォーム

14

30

21

23

19

12
13

21

15

35

11

13

17

10

12

10

︶から入手できます︒
hosp.com/

12

30

10

15

22

17

17

13

11

13

12 12

10

13

17

22

10

41

34

10

23

52

57

57

35

ＭＥＧＯ祭開催
障害福祉サービス事業所ＭＥＧＯ

時〜 時℡︵ ︶２４４２●９月４日㈰ＭＥＧＯ︵弘南バス・姥萢﹁三ツ屋﹂バス停前︶◇内容 利用者の発表／作品展示
販売／農産物販売／お食事処

国民年金保険料の納め忘れはありませんか？
内線２３３１〜２３３３

小型移動式クレーン
運転技能講習会
社団法人西北労働基準協会
℡︵ ︶
６３３６
つり上げ荷重１トン以上５トン未満の運転業務︒● 月４日㈫〜６日㈭９ 時〜 時●開催場所で配布︒
事前申込が必要です︒※無料託児あり︵先着 人︶
︒

月４日㈫

時〜 時

分科会︵講演会の前に行います︶●
オルテンシア◇応募方法等

事業実施要望書に

事業計画等を添えて︑当財団まで直接お申し込みください︒要

http://www.

望書の様式等については当財団のホームページ︵︶からjomon.ne.jp/~mozaidan/
ダウンロードするか企画課︵内無料︵事前申込み必要︶◇参加費

線２１５４︶にお問い合わせく
ださい︒

︱４

㈶むつ小川原地域・産業振興財

ヤマウビル７Ｆ

青森市長島二丁目〒０３０︱０８６１＊詳細は︑整理券配布場所に置いてあるチラシをご覧ください︒
エンジョイ・プレイセンターぷ◇協力団体 ＮＰＯ法人あーるど︑ ◇応募先・実技⁝齋勝建設㈱ち︑キラキラ女性塾

・学科⁝㈳西北労働基準協会◇受講資格 満 歳以上

むつ小川原地域・産業振興
プロジェクト支援事業募集

許しません！不正軽油

不正軽油の製造︑販売および使団

税およびテキスト代を含む︶㈶むつ小川原地域・産業振興財団日㈪
地域の活性化および②技術開発て︑５年以下の懲役や３億円以下

用等は脱税行為であり︑罰則とし①人材育成の罰金に処せられます︒

平成 年２月末日までに通知用している︒

・自動車の燃料に灯油や重油を使きた︒

・著しく廉価な軽油を売り込みに頻繁に出入りしている︒

・不審な施設にタンクローリーが報がありましたらご連絡ください︒

次のような不正軽油に関する情境破壊の原因にもなります︒

秩序を阻害するだけではなく︑環

また︑不正軽油は︑適正な納税④市場・販路開拓

事業費の５分の４以内※任意の組織︑グループでも可体②全県的組織の産業団体・地域団

地域団体①県内の市町村および産業団体・◇助成対象団体◇助成金⑦スポーツ・文化交流など

⑥環境整備

③商品開発

産業の育成振興を図る次の事業◇対象事業●期間 ９月１日㈭〜 月◎申込締切 ９ 月 日㈫または定◇受講料 ２万８８００円︵消費10℡０１７︵７７３︶
６２２２

員 名に達し次第締切︒

ＮＰＯ法人子どもネットワーク・
すてっぷ
℡︵ ︶
２１７０

開場 時 開演
オルテンシア小ホール

時 分る大人﹂に育てる〜子どもの生

わが子を﹁めしを食え引になります︒半年分前納を希望無料︵整理券が必要︶

子どもネットワーク・すてっぷ

34

国保年金課

歳になるまで 年間

1517

西北地域県民局県税部課税課℡︵ ︶２１１１ 内線２０８

花まる学習会代表減額されたり万一のときの障害・納め忘れていると︑将来の年金が16

センター・インフォメーション︑ ◇事業の採択・通知

シア︑中央公民館︑エルム文化＊整理券は︑鶴常書店︑オルテン◇入場料

きる力を育もう〜◇テーマ● 月４日㈫育・ママ育応援事業﹂の講演会です︒ ⑤観光開発

青 森 県﹁ み ん な で 支 え る パ パ

日までは︑ 月から来年３ 月までの半年分前納ができます︒

月があります︒

遺族年金なども受けられない場合

34

18

31

弘前年金事務所℡０１７２︵ ︶
１３３７
歳から

18

27

する方は︑国民年金保険料納付案
内書に添付されている前納用の納付書をご使用ください︒
便利な口座振替︑クレジットカ
ードでの納付もありますのでぜひ

1035の年金を受け取ることができます︒ ﹁高濱正伸氏﹂講演会

保険料を納めると︑ 歳から満額

40

17

15

65

10

10

27

毎月納めた場合と比べ７３０円割

1030

五所川原市を応援します

営業時間

平 日 ８時〜19時
日・祝 ９時〜18時◎広報有料広告

広報への有料広告を募集しています／広報係 内線2117

平成23年９月１日☎35 2111

60

10

40

10

34

31

ご利用ください︒

24

五所川原市役所

9

18

20

10

!!

農業者の皆さんへ

クリ拾いをしませんか■期間

平成24年度補助事業のお知らせ

９月15日㈭〜10月30日㈰（水稲・畑作・園芸・果樹）■開園日 期間内の火・木・土・日曜日、祝日
9：00〜15：00（受付14：00まで・雨天中止）■会場

グリーンバイオ村※団体の場合（幼稚園、保育園、小学校、福祉施設

平成24年度に実施予定の国・県の補助事業について、
実施希望の申込みを受け付けます。
区分等）のみ、期間内の開園日以外も可能です。事前に電話で予約してください（申込締切：９月16日）。
■料金

１人300円／1㎏◎申込先 グリーンバイオ村℡37‑3088

水

稲

畑

作

園

芸

９月催物案内
五所川原市ふるさと交流圏民センター
日 曜日

開

演

☎33 2111

冬の農業

開演 入場料等 主催者・連絡先
12:30

4

ベンチャーズ日Japan Tour 2011

全席指定
ジーアイピー
16:00
前売
022 222 9999
5000円

大

土 第33回西北地区吹奏楽祭

ホー ル

ごしょつがる農業協同組合
第２回通常総会

500円

西北地区吹奏楽連盟事務局
五所川原第一中学校 岩渕
35 2820

3

小
ホ
ー ル

13:00

関係者

ごしょつがる農業協同組合
27 3300

17 土 もの忘れフォーラム

14:00

無

健康推進課
内線2364

第20回
18 日 ヒロサキモダンバレエ
スタジオ定期発表会

18:30

整理券

ヒロサキモダンバレエ
スタジオ 斎藤52 2857

西北地区高校生
健全育成大会

14:00

関係者

鰺ヶ沢高等学校
0173 72 2106

10:00

関係者

青森県安全運転管理者協会
017 766 3458

①10:30①映画「忍たま乱太郎」上映②映画「ハリーポッター」上映 ②13:00

900円

青森映研
017 721 3641

16 金

1

木

2

平成23年度金 安全運転管理者等講習
五所川原会場

18 日

料

19

月
森のChildrenピアノ発表会 10:00
祝無料

原田ピアノ教室
26 320723

金 はるにれ音楽教室
13:00
祝 「北のひびきコンサート」

無料

はるにれ音楽教室
34 4221

3.11東日本大震災支援チャリティー
25 日 第12回北斗歌謡教室（サークル）
合同歌謡発表会

12:30

500円

り ん ご

９月の休館日は５日、12日、20日、26日

除雪機のことならホンダスノーショップへ！

オートショップ ヒラヤマ
MOTOR CYCLE SERVICE

青森県五所川原市金木町菅原433−4

TEL 0173 52 4737

広報への有料広告を募集しています／広報係 内線2117

象▽共同利用機械施設等の導入▽飼料用米等の機械・施設等の導入▽水稲の省力化・低コスト化に向けた機械の導入▽パイプハウスの導入▽野菜の栽培管理用機械等の導入▽パイプハウスの導入▽加温設備・内張カーテン等の導入▽改植の実施▽共同利用施設整備、共同利用機械の導入▽りんご以外の果樹の導入▽りんご以外の果樹の集出荷施設の整備

青森県と消費者信用協同組合が連携し、県民を対象に生活再建相談や債務整理資金貸付等の支援事業が開始され、五所川原市においても相談会を開催することになりました。
相談会は、毎月第２水曜日予約制で、信用生協の相談員が対応します。
■日時 ９月14日㈬・10月12日㈬ 10：00〜16：00（毎月第２水曜日に開催）■場所 市民学習情報センター◎申込先 消費者信用生活協同組合青森相談センター℡017‑752‑6755！！！夏休み帰省中の学生さん達に朗報です！！！

《普通車免許》

夏休み短期取得プラン好評実施中！
※【MT車】最短16日卒業（実営業日）プランもあります。
―☆☆☆

詳細は下記へお問合せください―

地域の交通安全教育センター☆☆☆

青森県公安委員会指定自動車教習所

金 木 自 動 車 学 校

津軽モータースクール〒037‑0202 五所川原市金木町菅原257‑1
お問合せはフリーダイヤル 0120-53-2026へ〒038‑3107 つ が る 市 柏 稲 盛 岡 本 24
お問合せはフリーダイヤル 0120-25-2322へ

五所川原市役所☎35 2111

平成23年９月１日 10◎広報有料広告

オートショップ
ヒラヤマ

オレンジハート

五所川原市を応援します!!

除雪機 予約受付中
金木自動車学校対

くらしとお金の安心相談会

北斗エンター
プライズ
35 6286

国道339号

特産果樹

助■実施希望締切 ９月９日㈮※該当する事業により、補助率、事業該当者が異なりますので、お問い合わせください。
◎お問い合わせ・申込先 農林水産課 内線2516※主催者の都合により、日程等が変更になる場合もあります。

サークルＫ

・

補

図 書 館 からのお 知らせ◇今月のおはなし会
図書館名・おはなしサークルすずめっこ
９月２日㈮16：00〜16：30

伊藤忠吉記念図書館
・五所川原おはなし “ぽぽんた”
テーマ「おじいちゃん・おばあちゃん」
９月17日(土)

13:30〜14:30

市立図書館２階

視聴覚室

同じ時期に出産や子育てを迎える仲間と一緒に妊娠・出産・育児について楽しく学べる教室です。これからのマタニティライフを楽しく健やかに過ごせるよ

９月の休館日市 立 図 書 館
℡34-4334

9:30 〜 18:00 毎週月曜日( 土日祝 17:00 まで ) 15日㈭、23日㈮伊藤忠吉記念図書館℡53-3049

9:30 〜 17:00

毎週月曜日
15日㈭、23日㈮

市 浦 分 館
℡35-2111 内線4031

9:30 〜 17:00

毎週土・日曜日
15日㈭、19日㈪、23日㈮

おなかの赤ちゃんと楽しむ

マタニティ教室

開館時間

もの忘れ検診認知症は脳の障害によって起こる「病気」です。

早期発見・早期治療により、症状が改善できるものもあります。この機会に検診を受け、ご自身の健康維持にお役立てください。

うに参加しませんか？

期■日時 ９月22日㈭９月26日㈪保健センター五所川原■場所 保健センター五所川原

９月27日㈫保健センター金木■対象 市内の妊婦・産婦さんとそのご家族

９月28日㈬保健センター市浦■持ち物 母子健康手帳

９月29日㈭

生き活きセンター■テーマ

９月30日㈮保健センター五所川原

10：00〜12：00

新しい家族の誕生☆支えあって楽しい子育てを！
■内容①母乳のお話、お手入れのしかた②沐浴人形を使った実演と楽しい沐浴体験
赤ちゃんの抱っこのしかた等③おなかの赤ちゃんの成長と発達について■講師 ＴＨＢ青森弘前店レディースケアしらはま
白濱奈々子

助産師

■募集人数 20組程度■申込方法 開催１週間前までに電話にてお申し込みください。
※託児（無料）を希望する方は、申込みの際にお知らせください。
◎申込先

健康推進課

秋の陶器祭り9/17（土）〜9/25（日）
お買い得いっぱい！楽しさいっぱい！

・窯出し即売会 (15000 点が 6 基の窯から )・大半値一 ･お楽しみ抽選会

津軽金山焼窯業協同組合
ＴＥＬ0173-29-3350 ＵＲＬ http://www.kanayamayaki.com/

11 五所川原市役所☎35 2111

平成23年９月１日

場

所

時

間

10：30〜11：30■対象者 40歳以上の市民※ただし、介護保険による要介護認定を受けていない
方、認知症治療を受けていない方■内容 「基本チェックリスト」の記入、タッチパネ
ル式検査（パソコンの質問に答える検査）、ＭＭＳ
Ｅ検査（検査者の簡単な質問に答える検査）※一人あたりの検査時間は、約20分から40分です。
■検診料金 無料
■定員 １日あたり15名■申込方法 希望日の５日前までに電話にてお申し込みください。通知書を郵送しますので同封の基本チェックリストに記入し、通知書、健康手帳（お持ちの方）とともに検診当日持参してください。
◎お問い合わせ・申込先 健康推進課 内線2364

第 18 回 仁 太 坊 まつり
三絃バトル2011「ハジケル個性！ 魂の叫び！
！」〜津軽三味線全日本金木大会
日場

エキシビション〜時
所

平成23年９月11日㈰ 開演 18：00〜 〈入場無料〉
津軽三味線会館 屋外ステージ（五所川原市金木町）

出演者

本年仁太坊賞 ……………… 武 田 佳 泉（東京都）
白川軍八郎賞 ……………… 井 上 成美由（岩手県）
中高生団体の部 優 勝 … 五所川原第一高等学校（五所川原市）
中高生団体の部 準優勝 … 金木高等学校（金木町）他（雨天時：金木公民館）

お問い合せ

協同組合金木あすなろ商店会 事務局

TEL：0173 52 2878

広報への有料広告を募集しています／広報係 内線2117

五所川原市を応援します◎広報有料広告

津 軽
金山焼

内線2368

日

!!

料理紹介
ヘルス・インフォメーション

健康だより

五所川原市食生活改善推進員会

あなたも作ってみませ
あなたも作ってみませんか
せんか
せん
エコクッキングテーマ

健 康 推 進 課 ☎35−2111（内線2363・2366）
保健センター市浦 ☎27−7733

長芋の甘酢和えߵ࡮ƗƁƼஙషক
生活習慣病や、肥満解消、介護予防など体に関すること、ストレスや心の相談などに保健師が応じます。
健康手帳をお持ちの方は、ご持参ください。
地区

開催場所

開 催 日

開催時間

五所川原

新宮集会所

９月６日㈫ 13:00〜15:00

森の家

９月８日㈭ 10:00〜12:00

コミュニティセンター飯詰 ９月９日㈮ 10:30〜11:30
保健センター五所川原 ９月14日㈬ 10:00〜12:00

金

木 大東ヶ丘コミュニティ消防センター ９月20日㈫ 10:00〜11:00
市浦老人生きがいセンター ９月８日㈭ 10:00〜11:00（１人分

264kcal

塩分1.2g）■材 料（４人分）
長芋…………800ｇ
油………………適量
片栗粉…………適量

豚肉（ロース）…200ｇ
水…………1/4カップ
ピーマン…………2個(Ａ)…おろししょうが・１かけ分、醤油・小さじ２、酒・小さじ２、こしょう・少々
甘酢…酢・大さじ４、砂糖・大さじ２、塩・小さじ1/2
強、ケチャップ・大さじ１

９月６日㈫
市

浦

９月８日㈭
保健センター市浦

13:00〜14:00
９月13日㈫
９月15日㈭ƱǅƜƠߵ࡮‫ݚ‬ক
●日

時

９月30日㈮●場

所

働く婦人の家

13：00 〜

■作り方
①しょうがはすりおろす。豚肉は食べやすい大
きさに切り、(Ａ)の調味料につけ下味をつける。
②長芋は皮をむき、一口大の乱切りにし、少し多めの油でカリッと炒め揚げる。
③①の下味のついた豚肉に片栗粉をまぶし、少し多めの油で炒め揚げる。
④ピーマンは短冊切りにする。
⑤中華鍋に甘酢を煮立て、③の豚肉を加えて少しトロミが出るまで煮る。
⑥④のピーマン、②の長芋を加えて、煮からめる。

３階◇テーマ 「学校・幼稚園・保育園での感染症」
◇講

師

小友

勇人

◇主

催

北五医師会、五所川原市民保健協議会ࠆ߯ƠƆԷ൧ËǵǞਛ‫ؠ‬Ì
期

日時ƅƅƿƠஙష

先生（こどもクリニックおとも）

間

場

所

９月14日㈬9:30〜16:00 ユニバース五所川原東店

９月17日㈯

10:00〜16:30●日

時

９月13日㈫●場所

市役所北棟５階◇対象

眠れない日や憂うつな気分が続く、育児・■献血される方や輸血を受ける患者さんへの安全を確保

第４会議室

家事等が辛いといった相談のある市民、家族等身近な人を自殺でなくされた遺族の方◎申込み

相談日前日までに電話でご予約ください。

救急医療当番医

エルムの街SC・
イトーヨーカドー■日程は変更される場合もあります。

13：00 〜 14：00

月

日

医療機関名

住

所

９月４日㈰ 田町小山クリニック 田町4 5

電 話
34‑3431するため、服薬中の方や海外旅行等の経験のある方は、検診医師の判断により献血をご遠慮いただく場合

９月11日㈰ 櫛引クリニック

鎌谷町516 10 33‑1155があります。詳しくは青森県赤十字血液センター（℡
017-741-1511）までお問い合わせください。

※１．対応時間９：00 〜 17：00（電話で確認）
２．消防署（救急病院紹介電話34−4999）でも紹介します。

五所川原市役所
古紙配合再生紙使用☎35 2111

平成23年９月１日 12