2021.12.３発行
NO.311
編集

総務課情報管理係（TEL32-2421）※お知らせ版は全ての人が読みやすいユニバーサルデザイン
フォントを使用しています

１/５(水)

令和４年 新年交礼会
新年交礼会を次のとおり開催しますので、参加を希望される方は、お申し込みください。
●日 時
●場 所
●会 費
●申込み

令和４年１月５日（水） 15 時～
保健福祉センター １階 「多目的ホール」
無料
12 月 20 日（月）までに直接、総務課庶務係へお申し込みください。
（各自治会長を通じての取りまとめはいたしません）※会場内での飲食はいたしません。
■詳しくは総務課庶務係まで（℡32-2421）

年末年始の業務について
日にち
各施設

29日

30日

31日

１月
１日

２日

３日

４日

５日

６日

７日

水木

木

金

金

土日

月火

水

役場・教育委員会
保健福祉センター

休み

休み

休み

休み

休み

休み

保育所

休所

休所

休所休所

休所

休所

子育て支援センター
こども館

休館

休館

休館

休館

休館

休館

図書館

月末図書
整理で休館

休館

休館

休館

休館

休館

休館

総合体育館

休館

休館

休館

休館

休館

休館

休館

スキー場

休み

日没ま 日没まで営業 で営業

町立診療所

休診

休診

休診

休診

休診

休診

交流施設ひだまり

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

食と観光情報案内所

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

休み

保養センター休み

西和ごみ処分場

休み

休み

休み

休み

東和生ごみ処分場

休み

休み

休み

休み

リサイクルセンター

休み

休み

休み

休み

休み

休み

町営バス運行

-1-

町立診療所 12 月医師予定のお知らせについて
町立診療所における 12 月医師の予定については、下表のとおりとなりますので、よろしくお願いします。
区分
午前
午後
午前
午後
午前
午後
午前
午後
午前
午後

月

火

水
木
金
１
２
３
内科：玉置医師 内科：玉置医師 内科：玉置医師
外科：伊尻医師 外科：伊尻医師 外科：伊尻医師

土４休 診

玉置医師、伊尻医師 玉置医師、伊尻医師 玉置医師、伊尻医師

６７８９１０
内科：川埜医師 内科：川埜医師 内科：川埜医師 内科：川埜医師 内科：川埜医師
外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長
川埜医師
川埜医師
川埜医師
川埜医師
川埜医師

１１
山下院長

１３１４１５１６１７
内科：伊尻医師 内科：伊尻医師 内科：伊尻医師 内科：伊尻医師 内科：伊尻医師
外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長
伊尻医師
伊尻医師
伊尻医師
伊尻医師
伊尻医師

１８
山下院長

２０
２１２２２３２４
内科：滝沢医師 内科：滝沢医師 内科：滝沢医師 内科：滝沢医師 内科：滝沢医師
外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長
滝沢医師
滝沢医師
滝沢医師
滝沢医師
滝沢医師

２５山下院長２７２８２９３０
内科：伊尻医師 内科：伊尻医師 内科：伊尻医師 内科：伊尻医師
外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長 外科：山下院長
伊尻医師
伊尻医師
伊尻医師
伊尻医師

１月１日
休 診

３１休 診

※12 月 ６日(月)の内科診療開始時間は、午前 10 時 15 分となります。
※12 月 20 日(月)の内科診療開始時間は、午前９時 45 分となります。
※新年は、令和４年１月６日（木）から診療開始となります。
※診療所の開錠時間は午前８時 00 分です。
※午前の受付は、午前８時 15 分から対応しております。
【夜間や休日などの診療時間以外の時は・・・】●体調が悪い。気になる身体の症状がある。
●けがの応急処置方法が知りたい。
●医療機関の情報が知りたい。
等々
そんな時は、『わっさむ健康あんしんダイヤル２４』をご利用ください。

※急病、重症のときは、１１９番（救急要請）におかけください■詳しくは和寒診療所まで（℡32-2103）

農業者のための年金、農業者年金に加入しませんか
人生 100 年時代、農業者年金に加入して、安心で豊かな老後生活を！
農業者年金は、農業者で一定の要件を満たす方なら、どなたでも加入できる「終身年金」です。
【農業者年金の加入要件】①国民年金第１号被保険者（保険料免除者を除く）②年間 60 日以上農業に従事していること③20 歳以上 60 歳未満であること【農業者年金のポイント】①国民年金と同じ終身年金②積立方式・確定拠出型で少子高齢時代に強い③保険料の額を設定できる（月額２万円～６万７千円）④税制面等の優遇措置がある⑤農業者年金基金による安全性を重視した年金資産運用■詳しくは農業委員会事務局（℡32-2435）または JA 北ひびき和寒基幹支所まで（℡32-2441）-2-

マイナポイントの受け取りはお済みですか？
４月末までにマイナンバーカードを申請された方を対象に、マイナポイントの申し込み及び申し込んだキャッシュレス決済サービスを用いてチャージまたは決済をすることで、マイナポイントを受け取ることができる期間は、『12 月末』までです！
マイナポイントの予約がお済みの方で、キャッシュレス決裁サービスでのチャージまたは決裁がまだという方は、早めにお受け取りください！

マイナポイントを受け取るには①お持ちのマイナンバーカードを使ってマイナポイントの予約後、お好きなキャッシュレス決済サービスを１つ選択してお申し込みください。
②選択したキャッシュレス決済サービスでチャージ or お買い物（令和３年 12 月 31 日まで）
⇒ポイント付与※役場お客さま窓口では、申込に必要な端末をお持ちでない方や操作が不安な方をお手伝いしています。
※タブレット端末を利用してマイナンバーカード申請等の補助を行っています。
■詳しくは住民課お客さま窓口係まで（℡32-2422・2500）

年末年始のマイナンバーカードに関する手続き休止について
下記の期間は、マイナンバーカードの受け取り・更新、電子証明書の新規発行・更新、マイナポイントの予約・申込などに関する手続きを行うことができませんのでご注意ください。
休止期間 12 月 29 日（水）～１月５日（水）※12 月 29 日（水）・30 日（木）は開庁しておりますが、システムの都合により取り扱いできません。
【マイナンバーカードの受け取り方法】
原則申請した本人が来庁し、受け取りをお願いします。
15 歳未満の方は法定代理人（親権者）と一緒に来庁をお願いします。
※入院中や身体が不自由などの理由により本人の来庁が難しく、代理人による受け取りを希望される場合は事前にご相談ください。
※仕事や学校の都合を理由にした代理人のお手続きはできません。
■詳しくは住民課お客さま窓口係まで（℡32-2422・2500）

新型コロナワクチン初回接種（１・２回目）は士別市で接種ができます
和寒町では士別市・剣淵町と連携して新型コロナワクチン接種をすすめていきます。
これから接種を希望する方や接種機会を逃した方はご検討ください。
・・・ ・・・●対象者：これまでに新型コロナワクチン接種を受けておらず、以下に該当する方
和寒町に住民登録があり、●新たに 12 歳になる方（12 歳以上 16 歳未満は保護者の同伴が必須です）●新たに転入された方●これから接種を希望する方や接種機会を逃した方
和寒町に住民登録はないが、●出産のために里帰りしている妊産婦●単身赴任者●やむを得ない事情により和寒町に居住している方など

●日

程日

程

接種時間

申し込み期日12/24 (金)・１/14 (金)

16：20

12/16（木）までⒷ １/14 (金)・２/４ (金)Ⓒ ２/４ (金)・２/25 (金)

17：00
16：20

１/６（木) まで
１/27（木) までⒶ

和寒町ホームページ
ワクチン情報接種会場
士別市保健福祉センター(士別市立病院のとなり)※１回目と２回目はセットで予約されます。
※定員に限りがあるため、希望に沿えないことがあります。予めご了承ください。
※予約申し込みに関しては、和寒町保健福祉課までお問い合わせください。
■詳しくは保健福祉課保健係まで（℡32-2000）-3-公営住宅の入居者募集について
これまで、若草団地に住んでいる方の住み替えのために公募をしていなかった大通団地「延寿」の募集を開始します。
また、下記のとおり随時募集を行っておりますのであわせてお知らせします。

●募集住宅情報
住宅名構

延寿２（H30 築）

入 居 資

格

敷金等

設

備等

申し 込

み造

木造平屋建て募集戸数１戸

面
１LDK

積51.87 ㎡

家賃(共益費含む)※収入により変動

20,100 円～（１）満 70 歳以上の単身者の方（２）所得が月額 158,000 円以下の方（詳しくはお問い合わせください）（３）和寒町に住所を有する方、又は有することになる方（４）税及び使用料等を滞納していない方【敷金 入居時の家賃の３か月分を入居前に納付】【連帯保証人 １名(保証人の印鑑証明書添付)】※これらは入居申込み時点では不要ですが、入居決定したときに必要となります。
照明、石油ストーブ、給湯ボイラー、電気コンロ、ユニットバス、洗面台、テレビアンテナ、灯油タンク
建設課備え付けの申込書に必要事項を記入・押印し提出してください〔添付書類〕●住 民 票 １通
●所得証明書 １通

令和３年 12 月 17 日（金）まで※今後大通り団地におきましては、募集期間終了後も随時募集を受け付けします。
募 集 期 限（空きがない場合は、受付後に待機者扱いとさせていただきますのでご了承ください）
募集戸数を超える応募があったときは入居出来ない場合がありますのであらかその他
じめご了承ください。
・その他随時募集をしている住宅
ひまわり団地（３ＬＤＫ、２ＬＤＫ）、あかしや団地（１ＬＤＫ）日ノ出団地（３ＬＤＫ）
しらかば団地（２ＬＤＫ、３ＬＤＫ）、もみじ団地 （３ＬＤＫ）若草団地 （１ＬＤＫ）
ジュネスハウス【単身者向け住宅】（１ＬＤＫ）※随時募集をしている住宅につきましては、家賃や設備の違いなど、必要なお知らせや説明をいたしますので、個別にお問い合わせください。
■詳しくは建設課管理係まで（℡32-2424）

悩みや困りごとの相談会を開催します
暮らしに関する悩みごと、困りごとについて、ひとりで悩まずにご相談ください。
（仕事、お金、家族、人との関係のことなど）一緒に解決方法を考えます。
●開催日時：12 月 21 日（火）①午後１時～午後１時 50 分 ②午後２時～午後２時 50 分
●開催場所：保健福祉センター●申込方法：開催日の前日までに電話、FAX、メールで予約【要事前予約】●申 込 先：自立相談支援事業所「かみかわ生活あんしんセンター」
電話 0166-38-8800 FAX0166-33-0021 メール anshin@kamikawa19.hokkaido.jp●相 談 料：無料●そ の 他：「かみかわ生活あんしんセンター」の相談支援員が対応します。

■詳しくは保健福祉課福祉係まで（℡32-2000）-4-和寒町での飲食店第三者認証第１号
第三者認証制度は、道が感染防止対策に必要な事項について取組状況を確認し、対策が実施されている場合に認証する制度で、各店舗における感染対策を第三者のチェックを受けることでより確実な取組にするとともに、飲食店を利用するお客様に感染対策をアピールすることができます。
この度、和寒町の飲食店の第一号として「つたや食堂」さんが認証を受けました。
■詳しくは産業振興課商工観光労政係まで（℡32-2423）

年末における火災予防のお願い
年末を迎え大掃除などを行う時期ですが、下記のポイントに注意し、火災予防に努めましょう。

キッチンの清掃
魚焼グリルやレンジフードの油汚れは、火災発生の原因となりやすい所です。掃除をしましょう。

コンセントの清掃
普段掃除をしにくい場所（冷蔵庫やテレビ、洗濯機の後ろ）にあるコンセントまわりの掃除をしましょう。ホコリと湿気が原因で、火災が発生する場合があります。
ピー！ピー！ピー！火事です！火事です！

住宅用火災警報器の点検
大掃除に合わせ、住宅用火災警報器の清掃や作動点検を行い、もしもの時に備えましょう。
点検ボタンを押しても音が鳴らなけ
れば、故障または電池切れです。住宅用火災警報器の本体または電池を交換しましょう！
また、設置後 10 年を経過したものは、本体を交換するようにしましょう。

■詳しくは消防署和寒支署まで（℡32-2119）

いつもと違うお風呂はいかがですか
12 月の変わり湯は「ゆず湯」です。
この湯は、冷え性の緩和や風邪予防に効果があると言われています。
冬至のこの時期に、ゆずを入れたお風呂をお楽しみください。
また、日本縦断湯めぐり紀行は、「十和田湖温泉（青森）」と「龍神温泉（和歌山）」をご用意します。
ぜひこの機会に保養センターをご利用ください。
●日時
12 月 ９日（木）「日本縦断湯めぐり紀行 十和田湖温泉（青森）」12 月 19 日（日）変わり湯「ゆず湯」
12 月 23 日（木）「日本縦断湯めぐり紀行 龍神温泉（和歌山）」●開館時間
午後３時 30 分～午後９時※土日はサウナも利用できます。
■詳しくは住民課環境衛生係まで（℡32-2422）-5-