2021.７.20 発行
NO.302
編集総務課情報管理係（TEL32-2421）※お知らせ版は全ての人が読みやすいユニバーサルデザイン
フォントを使用しています

町政懇談会の日程のお知らせ
７月 21 日（水）以降の町政懇談会の日程について決定いたしましたので、お知らせします。
日

程対象自治会

開催場所

７月 21 日（水）かたくり

か た く り 自 治 会 館

７月 26 日（月）西町

西 町 自 治 会

７月 27 日（火）大通

交 流 施 設 ひ だ ま り

７月 28 日（水）西和福原

西 和 福 原 自 治 会 館

７月 29 日（木）中中 和 自 治 会

７月 30 日（金）三和・菊野

三和・菊野自治会館

８月５日（木）東山

東 山 自 治 会館

８月６日（金）若草

若 草 自 治 会館

８月 10 日（火）恵みヶ丘

恵 み ヶ 丘 自 治 会 館

８月 11 日（水）三 笠 南

三 笠 南 自 治 会 館

８月 12 日（木）松岡・北原

松岡・北原自治会館※（仲町自治会は７月 16 日に実施しています）

和時

間館

館
18 時 30 分から■詳しくは総務課情報管理係まで（℡32-2421）
７/27
（火）

自家用トマトジュース加工打ち合わせ会の開催についてトマトジュース加工時期が間近となりました。加工日時調整等のため、下記により打合会を開催いた
しますので、加工希望の方はご多忙の折とは存じますが、ご出席をお願いします。
●日時
●場所
●希望日程

７月 27 日（火）午後１時 30 分
和寒町農業活性化センター サロン
当日加工日時等調整を行います。
毎週月・水・金曜日、８時・９時・13 時・14 時の４行程で行います■詳しくは農業活性化センターまで（℡32-2010）
７/31
（土）

ポコ・ア・ポコ 夏のおはなし会開催のお知らせ
読み聞かせボランティア ポコ・ア・ポコによる夏のおはなし会を開催します。
エプロンシアターなどの読み聞かせのほか、簡単な工作を行います。
●日時 ７月 31 日（土）午後２時～●場所 図書館 視聴覚室
●対象 幼児、児童、保護者●定員 20 名※予約制となります。参加希望の方は、電話または来館にて図書館へお申込みください。
■詳しくは図書館まで（℡32-4646）-1-８/９（月）第 12 回和寒町パークゴルフ選手権大会

参加者募集

世代を超え豊かな自然の中でパークゴルフを通じて心身の健康増進を図ることを目的として、和寒町民を対象とした大会を次の通り開催します。参加希望の方は奮ってご参加ください。
●日時

●会場
●競技方法
●参加対象
●参 加 料●申込

８月９日（月）「パークの日」
受付 午前８時 開会式 午前８時 30 分 閉会式 午前 12 時（小雨決行）
和寒町総合運動公園パークゴルフ場
日本パークゴルフ協会規則に基づくルール・マナーとし、27 ホールストロークプレー
和寒町在住のパークゴルフ愛好者
一人 500 円（シーズン券の無い方はコース利用券を購入してください）
８月２日（月）締め切り
総合体育館窓口、またはパークゴルフ協会 加藤憲行（TEL32-2803）
までお申し込みください。
■詳しくは和寒町パークゴルフ協会事務局 加藤憲行まで（℡32-2803）

８/15
（日）

令和３年成人式のお知らせ

新型コロナウイルス感染拡大防止のため延期しておりました「令和３年成人式」は下記の日程で開催します。
●日 時 ８月 15 日（日）午後３時 30 分～●場 所 公民館●対象者 平成 12 年４月２日から平成 13 年４月１日生まれまでの方
令和３年成人式該当者については、住民基本台帳を用いて案内状を発送しました。
もし、手元に届いていない場合はお手数ですが教育委員会までご連絡ください。
※令和３年成人式出欠確認（ハガキ）をまだ投函していない方がいましたらお急ぎの上ご投函ください。
■詳しくは教育推進課社会教育係まで（℡32-2477）
９/８（水）

教育力向上講演会「みんなで考える子育て」

いつの時代も子育ての悩みは尽きません。旭川医科大学から講師を招き、下記のとおり講演会を開催します。会場でもオンラインでも参加できますので、申込みをお待ちしています。
●日 時：９月８日（水）18:30～20:00●講 師：旭川医科大学 看護学講座 准教授 森 浩美 氏
●場 所：和寒町公民館 及び YouTube 配信（限定公開）●対 象：子育てに関心のある方●定 員：会場 50 名まで オンライン無制限●参加費：町民及び和寒小中学校教職員は無料
町外者 500 円●申込み：電話 和寒町教育委員会教育推進課 TEL:0165-32-2477
インターネット （Ｇｏｏｇｌｅフォーム）
https://forms.gle/qhRReCP2JJ8c3buF7■詳しくは教育推進課社会教育係まで（℡32-2477）-2-和寒町お買い物クーポンの申請について新型コロナウイルス対応として、全町民に５千円のクーポン券をお渡ししています。
町内協賛店でご利用いただける和寒町独自の『お買い物クーポン』の申請はお済みでしょうか。
お済みでない方は、産業振興課まで申請くださいますようお願いします。
なお、クーポンの利用期限は８月 31 日（火）までとなっておりますので、ご利用忘れのないようお願いいたします。

■詳しくは産業振興課商工観光労政係まで（℡32-2423）

各種イベント中止のお知らせ
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、今年度開催を予定しておりました以下のイベントにつきまして、中止することが決定しましたのでお知らせいたします。
・７月 25 日（日）・８月中旬予定
・９月５日（日）「第 18 回 どんとこい！わっさむ夏まつり」「大通りにぎわい祭り 2021」「第 25 回 全日本玉入れ選手権」

楽しみにされていた皆さま方には、大変申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
■詳しくは和寒町商工会まで（℡32-2341）

納税者の皆さまへお知らせ
先日、町税の納税通知書を発送いたしました。これらの税金は私たちの和寒町にとって大切な財源となっています。町民の暮らしをより豊かなものにするためにも、納期限までに納付をお願いいたします。

第１期 納期限
町・道民税
固定資産税
国民健康保険税

８月２日（月）

第２期 納期限第３期 納期限９月 30 日11 月 30 日

（木）

（火）

軽自動車税

町税の納付方法は、窓口納付と口座振替の２種類です。
（町道民税、国民健康保険税については、給与や公的年金等から天引きして納税する特別徴収もあります。）
口座振替をご利用されますと納め忘れも防ぐことができ、役場や金融機関に出向く手間もはぶけ大変便利です。ぜひ口座振替をご利用ください。

-3-■詳しくは住民課税務係まで（℡32-2422）

運転免許証の更新時講習は有効期限内に済ませてください
更新時講習は、運転免許証の有効期限内に終えなければなりません。
住所地の警察署（和寒町民の方は士別警察署）で運転免許証の交付（後日交付）を受ける場合は、事前に警察署で更新手続きを終えた後に更新時講習を受講してください。
70 歳以上の方は、事前に高齢者講習を受ける必要がありますので、早めに自動車学校にご相談してください。
また、入院等で期間内に手続きができないときは、警察署に問い合わせてご確認ください。
●８月・９月の運転免許更新時講習日程【優良運転者講習（30 分間）
】

開催
場所
日時

開催
場所
日時

士別市民文化センター
８月５日（木）午後１時

８月 19 日（木）午後６時

９月９日（木）午後１時

９月 16 日（木）午後６時

剣淵町民センター

幌加内町役場 小会議室

８月４日（水）午後６時

９月１日（水）午後６時

和寒町民センター
９月２日（木）午後６時【一般・違反・初回 運転者講習】開催

士別市民文化センター

場所
講習区分

日時

一般運転者講習（1 時間）

違反運転者講習（2 時間）

８月 19 日（木）午後７時

８月 12 日（木）午後１時

９月 16 日（木）午後７時

９月 ９日（木）午後２時初回運転者講習（2 時間）

８月５日（木）午後２時■詳しくは士別地区交通安全協会連合会（士別警察署内）まで（℡0165‐23-0110）-4-通行規制区間への侵入の危険性について
道路で災害が発生した場合などには通行止め等の規制が実施されます。
通行止め区間へ脇道などから侵入すると、損壊した道路からの転落や、崩落した土砂に巻き込まれる等の重大な事故に繋がる恐れがあります。
大変危険ですので指定された迂回路のご利用をお願いします。
なお、通行規制の状況は次のホームページで公表しています。
通行規制情報（北海道地区道路情報のページ）
https://info-road.hdb.hkd.mlit.go.jp/RoadInfo/index.htm■詳しくは上川総合振興局旭川建設管理部維持管理課まで（℡0166－46-4926）

害虫駆除についてカメムシおよびハチの巣の駆除を業者に依頼した場合、次のとおり補助を受けることができます。

補 助 金 額住宅、併用住宅、集会施設、納屋、車庫（事務所、店舗などは対象外）※業者により駆除作業を実施した場合に限ります。
害虫駆除費用の２分の１とし、３万円を上限とします。

申請手続き

普通預金通帳、印鑑、駆除業者からの見積書を持参しお手続き願います。

お申し込み先住民課環境衛生係

補 助 対 象※ご自身でハチの巣駆除をされる方には、防護服の貸し出しをしています。
お気軽に住民課環境衛生係へお申し出ください■詳しくは住民課環境衛生係まで（℡32-2422）

粗大ごみの受け入れを休止しています。
現在リサイクルセンターでは、搬出（持込）先である愛別町の焼却施設改修工事のため、下記品目の持ち込みを休止していることから収集もしていませんので、お間違えの無いようお願いいたします。

布団、ソファー、ベッドマットレス、じゅうたん、スキー、スノーボード、プラスチック製品（漬け物樽、大きなおもちゃなど）※その他の木製家具類や家電（家電リサイクル法対象、パソコン以外）、金物類は通常どおり持ち込み及び収集可能です。
くわしくは、ごみカレンダーをご覧ください。
■詳しくは住民課環境衛生係まで（℡32-2422）-5-

新型コロナウイルスワクチン接種のお知らせ
現在実施している集団接種は８月 17 日（火）（２回目は９月７日）で終了となります。
その後は個別接種を実施しますので、接種を希望される場合は保健福祉センターへご予約ください。

場所
【１回目】

集団接種

個別接種

保健福祉センター

和寒町立診療所

【２回目】

【１回目】

～～

８月１０日(火) － ８月３１日(火)８月１７日(火) － ９月

【２回目】

８月 19 日(木) － ９月 ９日(木)８月 26 日(木) － ９月１６日(木)７日(火)９月 ２日(木) － ９月２２日(水)接種日

９月 ９日(木) － ９月３０日(木)※接種時間や空き状況などは町ホームページ【接種時間】午後４時
または保健福祉センターへご確認ください。

※ワクチン１瓶で６人分の接種が可能なため、申し込み人数によっては日程を調整させていただく場合があります。

予約
７月 30 日(金)まで

接種日の１週間前まで締切日保健福祉センター（受付時間 平日 8：30～17：15） 保健福祉センター（受付時間 平日 8：30～17：15）
予約先●電話：32-2000 または 32-3377●電話：32-2000●メール：yoyaku@town.wassamu.hokkaido.jp■詳しくは保健福祉課まで（℡32-2000）-6-