本庁舎の改築を契機にリニューアルオープンしたス
マイルマーケットは、 来庁者がふと足を止めたくなる、新しいコミュニティショップ。
通常の福祉施設等の販売所とは一線を画して、 商品価値の高い品々が並んでいます。

積み重ねてきた交流を進化・発展

板橋区には都心にある銀座や秋葉原、六本木のような派手な繁華街はないが、住民の生活が息づく地元密着の商店街や、自然が溢れる荒川など、都心区にはない住みやすさがあります。コツコツと積み上げてきた交流自治体との友情は、単に役所と役所との関係ではなく、そこに住む住民や生産者をつなぐ全国連携の在り方を示してくれています。

菜や各地の特産品などを販売してい約を結んでいて、新鮮なとれたて野障がい者の就労支援と全国連携・交流アーケード街のど真ん中にます。

と、気さくに答えてくれます。平日

髪交じりの男性が店員に声を掛けるなったね」「ほんとにねえ」―― 白「やわらかいよ」「最近は野菜が高く見える野菜〟です。実際に食べてみた。生産者の顔写真の入った〝顔のい真っ赤なトマトが並んでいまし

した千葉県いすみ市産のみずみずし「このキャベツはやわらかいの？」の昼間でも店内には買い物袋を下げると、爽やかな果汁が弾ける美味し

店内には、 月４日に新たに参加たお客さんの姿が絶えません。村との交流による双方の活性化を目の直営ショップで、商店街と農山漁村」があります。同商店街振興組合

ふる里ふれあいショップとれたてりを歩くと、商店街の一角に「全国大山商店街。駅からアーケードの通算の少ない小さな自治体が都心でアナショップが出店していますが、予銀座など都心では地方都市のアンテ品が買えるお店は多くありません。

大盛況ですが、いつでも地方の特産は、東京のあちらこちらで開かれてイベントなどで行われる物産展

いトマトでした。

指し、２００５（平成 ）年 月に板橋区大山にあるハッピーロード

11

板橋区の肝煎りでスタートしましンテナショップを開こうとすると、

10物 件 を 借 り る に も 賃 貸 料 が 高 く、

17た。現在、全国の 市町村と直接契1766て村」はそのど真ん中に位置してい２００店舗が並んでいて、「とれたド 街 で す。 全 長 約 ５ ６ ０ ㍍ に 約

都内でも有数の元気のあるアーケーなどの都心からは離れていますが、ハッピーロード大山商店街は銀座に入れたい区民、お互いがウイン・地方の特産品や新鮮な野菜などを手客したい商店街、交流都市を通じてい市町村、地方の魅力を活用し、集観光客の誘致や販路拡大につなげたしています。
首都圏で地元をＰＲし、資に、区の支援なしで自立して経営り上げ利益と市町村参加費を運営原

売れ行きは好調で、売り切れた商品で、板橋区役所で販売されています。

各地の特産品は月２回のペースい者の賃金の原資となります。

に応じた手数料が販売に携わる障がマーケットで販売します。売り上げ村」から販売委託を受け、スマイル各地の特産品を仕入れた「とれたてだけでなく、全国の各地域と様々なは、障がい者の就労訓練の機会創出

で制約が生じます。一方、板橋区で出張販売を展開することは、採算性れたて村」が商店街を出て多角的に味では弱い存在でした。また、「と般的な客層に販路を広げるという意角などでよく見掛けますが、より一ハードルが高いのが現状です。

ます。都心のアンテナショップとは区の担当者は「障がい者施設には「とれたて村」は、全国屈指の元分野での新たな連携、区民等との交どういう産品が売れているのか勉強

気な商店街が板橋区とタッグを組んを追加する繁盛ぶりです。

そこで生活する住民と地方の生産者し、自主生産品の開発に活かしてほで仕掛けた「全国連携」の先駆けでウインの関係で成り立っています。
が結び付き、商店街も農山漁村も元しい。お客様にはぜひ、これをきっもありました。長年にわたって培っ一味違う一等地です。
とれたて村の１日平均の売り上げ気になる場所でもあります。

かけにハッピーロード商店街や交流ど高くはありません。それでも、売るという関係から一歩進み、ウイン・てきた交流自治体との関係を、物産

スマイルマーケットは、障がい者ウインの関係を築いています。区は自治体にも足を運んでもらいたい」

流を模索していました。

は 万円。客単価は７００円とさほ本庁舎で全国の特産品を売る
昨年５月、板橋区役所本庁舎にあルマーケット」では、「とれたて村」の就労支援と全国自治体との連携交その潜在力を活用して、障がい者の展で特産品を売る、災害時に協力すと連携して、全国の特産品の販売を流の促進を絡めた全国でも珍しい店就労支援につなげているのが大きなと話しています。

始めました。

舗です。障がい者が自主製造品の販特徴です。

るコミュニティーショップ「スマイ本庁舎改築で３月にリニューアル売に携わるお店は、役所の売店の一

月 日、金沢マラソンを初めて開催た。これを契機に、金沢市は同年東京と金沢が新幹線で結ばれまし

友好交流都市としての関係を発展オープンした「スマイルマーケット」
は、障がい者施設 施設の自主生産品だけでなく、区民からの公募で選ばれた人気の和洋菓子、お総菜、パ

フルマラソンで連携協定

２０１５（平成 ）年３月 日、しました。一方、板橋区は「板橋Ｃ11ン、お酒などの「板橋のいっぴん」店舗、さらには区と交流のある自治体の特産品も合わせて販売してい14

北陸新幹線の長野・金沢間が開業し、2720ます。区内就労支援事業所が、全国

77151015めるなど、お互いの交流が活発に行ジュニア３㌔の部のスターターを務た。

に友好交流都市協定を締結しましが、板橋区は荒川の開放的で自然豊両者とも同じフルマラソンです

えるでしょう。

の関係をさらに発展させたものと言は、これまでの友好交流都市として両都市のマラソン大会同士の交流かな河川敷を往復するコース、金沢積み重ねてきた関係われています。

市は古くからの街並みや観光名所をお互いの大会に参加するランナーも趣が異なります。連携協定を契機にを呼び掛けたのは、２０１４（平成トとして全国の市町村に連携・交流特別区長会が全国連携プロジェク回るコースと、ランナーにとってはいて、連携協定の効果も徐々に出て）年９月。板橋区においても交流

板橋区と金沢市はかつて区内に加携によるまちづくりを戦略的に展開人口の増加を図るなど産業・都市連きているようです。

賀藩の広大な下屋敷があったことがしており、今回紹介した事例は、こ３月の「２０１５板橋Ｃｉｔｙマラ百万石が参加したのを皮切りに交流

板橋区民まつりに豊年太鼓とミスの関係を、さらに進化・発展させた

れまで積み重ねてきた交流自治体と20

２０１５年に開催された金沢マラソンの前夜祭であいさつに立つ坂本健板橋区長。 板 橋 Ｃｉｔｙマラソンと金 沢 マラソンは連携協定を結んでいて、双方の大会に参加するランナーもいます。

でしょうか。携の在り方を示しているのではないの関係を進化・発展させた新たな連たのでは実現できない交流自治体と同士の連携。いずれもゼロから始め開業を契機としたフルマラソン大会

者就労支援、そして、北陸新幹線のしたスマイルマーケットでの障がいの見える関係づくり、そこを基盤とを核とした交流自治体と区民との顔ｉｔｙマラソン」を毎年３月に開催

ソン２０１５」前夜祭、スタートセを出展。同じ年の 月の「金沢マラものです。日本有数の元気な商店街荒川沿いの自然を満喫しながら走 る 板 橋 Ｃｉｔｙマラソンは、 東京 マラソンと並 んで日 本 陸 連 が公認するフルマラソン。１万５千人 のランナー が参 加 します。 今年は３月 日に開催されます。縁となり、１９７９（昭和 ）年に26を重ね、２００８（平成 ）年７月

54

ソン」には金沢マラソンＰＲブース

フルマラソンは、都内では東京マラソンと板橋Ｃｉｔｙマラソンだけで「金沢マラソンもてなしメッセ」にレモニーに坂本健板橋区長が出席。

金沢マラソンの開催を控えたは板橋ＣｉｔｙマラソンＰＲブースを出展しました。
「２０１６板橋Ｃｉｔｙマラソン」

２ ０ １ ６（ 平 成

ラソン大会の開催における相互協力には、金沢マラソンＰＲブース出展「金沢マラソン組織委員会」は、「マに関する協定」を締結しました。
これ以降、２０１５（平成 ）年のほか、山野之義金沢市長が出席し、）年３月の２０１４（平成 ）年 月８日、「板す。

11しています。日本陸連公認コースの19

橋Ｃｉｔｙマラソン実行委員会」と1227282688