その 2「タイ環境教育キャンプ 2013」旅行記
今回のタイ環境学習キャンプの日本からの参加者

森垣 登美子さん下さいました。

は 3 名で 8 月 17 日から 26 日まででした。成田を 8

私たち一行はシリポンさん家族 3 人と若林さんご夫

月 17 日のお昼頃 HIS のチャーター便で出発したので妻と合計 8 人となりパンダキャンプに向かいました。

すが、こんなシンプルな飛行機に乗ったことは最近に

その途中サムチュク百年古市場に寄り、ここで昼食をなくまずはバンコクまでの安全飛行を祈りました。

して市場を見て回りました。食事をした食堂の下の川

無事バンコクに到着してスリワットさんの出迎えのほとりで緑亀を売っているおばさんがいましたが、を受けホテルに行く途中夕食をごちそうになりましこれを買って川に放してあげると功徳があると言わた。スリワットさんはとても真面目な大学教授というれています。タイでは亀に限らず生き物はこのような印象でした。ごちそうになったタイ料理は今まで食べ対象になるようです。

たことないほどおいしい高級タイ料理でした。この店の客はタイのお金持の客らしく小学生らしき子供た
ちは各自 iPad でそれぞれゲームをしているのか何をしているのかわかりませんでしたが、日本の子供たちより高級品を持ってという印象を受けました。
大学内のホテルは清潔で不足なく過ごすことが出来ました。翌朝朝食をホテルで済ませているとシナタットさんとラダワンさんが見えて歓迎して下さいました。また通訳をして下さる若林さんと若林さんのタイ人の奥さんも見え、パンダキャンプのシリポンさんの奥さんと息子さんと娘さんもバンでお迎えに来てがらハーブ系のものは摘んでいろいろ食べました。その中でも巨大な長いもが印象的でした。この長イモは一つの塊が 10 キロ以上あります。後にこの長イモを麺つゆとマヨネーズで食べましたが、味は本当に長イモでした。

バンコクから約 3 時間ほどで目的地のパンダキャン
プに到着しました。そしてパンダキャンプのオーナーのシリポンさんの歓迎を受けました。パンダキャンプ
はシリポンさんが何年かかけて木を植え環境教育をする場所として、また環境にやさしい農業指導をしていきたいという大志を抱きその拠点となる森を今もって建設中です。
コテッジ風の建物が点在し宿舎となっています。私

パンダキャンプの前の家が村長さんの家でシリポが泊まったコテッジはトイレと風呂場が共通でそのンさんに案内していただきました。村長さんはネズミ，一角にある水がめの水で行水をしなければならない

蛙、コオロギを食料として売るために飼っています。

ことを知ってちょっとびっくりしました。でも 2 日目
からはなんの抵抗もなく受け入れることが出来まし

翌日はいよいよファイカケンにシリポンさんの車た。昼間の気温の高い時に行水する術を習得しました。 とノーイさんの車 2 台でいきました。このファイカケ
翌日は近所の 4 つの小学校の生徒が引率の先生ととンは世界自然遺産の動物保護区になっていて、宿舎がもに 40 名ほど来てワークショップを行いました。9有りますが、私たち 6 人とテナガザルの研究をしてい時から中込ミさんのペットボトルに穴をあけても水るタイの学生が 2 人だけでした。到着して午後自然観がこぼれないマジックから始まり自然界にあるフィ察のためにシリポンさんの運転で山に行きましたが、ボナチ数の事など小学生には少々難しかったかも知

雨季の為ぬかるみあり、木の橋ありでスリル満点のドれませんが、みんなまじめにワークショップには取りライブでした。途中ぬかるみにハマリそうになり行進組んでくれました。

を諦め車をおいてしばらく歩いてゆきました。
3 時間ほどの観察を終え宿舎に戻ったのですが、若林さんの体調が良くなくバンライの病院までシリポンさんが連れて行くことになり夕食は私たち 3 人とカレン族のいつもお世話をして下さるノーイさんと 4 人でした。通訳の若林さんがいませんのでそのノーイさんとは身振り手振りの 4 時間でした。
夕食が終わって宿舎に帰ろうとしているところにシリポンさんが若林さんを連れて戻ってきました。バンライの病院に入院すると思っていた若林さんが戻午前中の部が終了し子供たちはお昼を頂き午後はったことに驚きました。若林さんはデング熱の可能性

中込メさんのアイヌに関するお話を熱心に聞いていがあるとして病院の診察を受けたのですが、その結果ました。引率の先生たちにはアイヌが食べていたシトは今の段階ではわからないということでまた症状も（小麦粉とアワを練って小判形にして茹でたもの）と好転したということで薬をもらって戻られたようで言う食べ物を中込メさんが作りごちそうしました。

す。シリポンさんは家に戻り４輪駆動に車を変え明日

パンダキャンプは夕方は涼しく蚊は殆どいませんのカオバンライ行きに備えて下さったようです。

でした。若林さんの奥さんは日本語の先生で授業があるのでバンコクにバスで帰られました。このパンダキ

ファイカケンの朝夕はとても過ごしやすく快適でャンプの中の植物についてシリポンさんが説明しなした。朝は小鳥の声は聞こえるのですが、なかなか姿をとらえにくかったです。

７－８キロ歩いたところでようやくシリポンさんの車が迎えに来てくれました。気温は余り高くはなか
ここでの食事はバンライから材料すべてを持ち込ったのですが、湿度は高く私たち日本人は疲れ果ててみ賄いさんの女性に料理をしてもらいました。朝食をいました。車がＵターンするとしてもどこでも出来る済ませていよいよカオバンライへ出発です。昨日諦めわけでなくようやく出来る場所を定めてＵターンしたぬかるみも今日はすいすい登ってゆきました。でもてカオバンライに向かいました。車で約 30 分ほどか昨日以上にスリルのあるドライブでした。途中降りてかりました。この道をさらに歩いていたらどうなったは動植物の観察をして繁みの中に入ったりして歩きことやらです。

ましたが、最後にはシリポンさんは若林さんを乗せノ

カオバンライも自然保護区の一部で宿舎が有りとーイさんと私たち３人を下して車はカオバンライまても景色のよい場所でした。イギリスからの鳥の研究で行ってしまったのです。このことを知ったのはあと者も長期間とどまって観察をしていると言っていまのことですが。ゾウの通り過ぎた足跡？小動物の足した。ここでは野生のクジャックを見ました。

跡？いろいろな動物らしき足跡を見ましたが、一つも本体を見ることはありませんでした。私たちのグループしかいない森林の中を４人で多少疲れ果てて登ってゆきました。もしカレン族のノーイさんが一緒でなかったらどんなに心細かったでしょうか。 途中見たものの中でいろいろ珍しい植物はありました。また、蛍の幼虫がまいまいに覆いかぶさっているのを見たのは幸運でした。その大きさは女性の中指くらいの大きさでした。これが蛍の幼虫であるのをはっきり知ったのは旅行を終えてゲンジボタルについて調べているうちに殆ど大きさが違うだけで正に若林さんが後で写真を見ておしゃるように蛍の幼虫のようでした。

若林さんはベンチの上で休息を取っておられ先ほど私たちが見た蛍の幼虫らしき話をするととても残念そうでした。カオバンライの休憩所で宿舎で作ってもらったカウパット(焼飯)と野菜のタイ料理とシリポようで通訳の若林さんも難しかったようです。カム族

ンさんが採集してきた野草を食べてしばらく思い思の 77 歳の女性が笛を吹いてくれましたが鼻息で吹いいに散策をして、再び下りの悪路をシリポンさんのスていました。このようなことが出来るカム族最後の婦

リル満点の運転で一気に宿舎まで戻りました。シリポ人だったようです。

ンさんは正にメキシコ流にいえばマッチョでした。
翌日は帰りの道すがらカレン族の村長さんを訪ねました。訪ねた家は村長さん別宅のようです。農作業の為の仮の小屋のようでした。このカレン族の先祖は昨日行ったカオバンライにかつては住んでいたようです。別宅は、はしごで登って２階が居間と食事を作ったり食べたりする場所になっています。柱と雨よけの屋根と床には竹を割って張ってあるだけの小屋です。強い風が吹いたら飛んでしまいそうな家でした。
赤ちゃんはハンモックで寝ていました。食事の煮炊きはプロパンガスと木を燃やして燃料としていました。
作物としては陸稲、キャッサバ、サトウキビ、かぼちゃ、キュウリ、等ですが、すべて種は自家採取だそうです。かなり広い面積の土地を耕作しているようです。
カオバンライから移動した時に持ってこれなかった種は今では耕作していないと言っていました。

夕食後は近郊の青年のコンサートが宿舎の一角の集会場であり、中込メさんはギターを借りてデビユーの練習です。中込メさんのギターに合わせてデュアン・ペン(満月)をタイ語で皆で何度か歌いました。この日は雨季らしく屋根の外は雨が激しく降っていました。
女性達は近所の池に今夜の食料の魚釣りに行って翌日は午前中カレン族・カム族の集落を車で見学しいました。餌はこの池で取った小さなエビと買ったよてコーウオン寺に行きました。私以外は何度も来ていうな餌をつけていました。

るので駐車場で皆さんは待っていました。でも寺の中遅いお昼はパンダキャンプに戻って取りました。車2 台だったので私だけがノーイさん運転の車に乗りましたが、なかなかタイ語が通じません。タイ語は声調が難しいのです。ノーイさんは私がお腹がすいているだろうと御菓子を下さいました。ノーイさんの家の話を拙いタイ語でいろいろ伺っていると帰る途中ノーイさんの家の前まで案内して下さり、パンダキャンプに戻り遅い昼食を取りました。
この日の午後はカム族の方が３人見えて祭りの話などをしてくれましたが、言葉がカム族の言葉だった

は昨日の雨で水がすっかりたまっていました。
その後昨日のコンサートのメンバーである青年家をたずねました。

していただき買い物をしてタイ料理の夕食をごちそうになりました。
最後の日の午前中は大学内の盆栽センターでワークショップを行いました。課題は中込ミさんによる表面張力を生かした手品と自然界にあるフィボナッチ数の解説と中込メさんによるビーズとペットボトルを使って玉ねぎ細胞を見る顕微鏡の作り方です。出席された方は環境学習を教えている先生・職員の方約３
彼は環境にやさしい農業を目指し、野菜、タマリンド、０名ほどでした。皆さん熱心に聞いておられました。

文旦を栽培していました。昼間は農業をして日が暮れるとギターを弾いて理想の生活と思いました。タイは国土の割に人口が少ないので土地には余裕があるようです。
シリポンさんの自宅に寄りジャックフルーツをもぎ取り、若林さんがバンコクに帰るのでバス停まで見送りに行きました。送った後パンダキャンプに戻りノーイさんが包丁に食用油を塗ってジャックフルーツ割りましたがまだ十分には実っていないようで味は今一でした。

午前中でワークショップは終了しホテルをチェックアウトしてホテルの食堂でラジャバット大学の先

午後はボタンさん(シリポンさんの奥さん)の案内で生方と昼食をしました。午後はチナタットさんの案内

少数民族の織物工房を見学に行き栽培した綿の実かで市場にドリアンを買いに行き、帰りにはチナタッタらどのように民族衣装が織られるのかを見学し、そのさんの邸宅によりタイ人のお金持ちの生活を垣間見

後バンライの町の市場でフルーツの女王と言われるることが出来ました。夕食はＭＫでタイスキを食べまマンゴスチンを買いました。

したが、余り感心しませんでした。ホテルに戻り荷物

午後５時に予約をしてあったバンライ病院のタイを整えてスリワットさんご夫妻に空港まで送っていマッサージに行き３時間の長いマッサージを受けまただきました。飛行機は深夜に出発だったので成田にした。マッサージ師さんも大変ですが、受ける身もか着いたのは翌朝９時過ぎでした。

なりの根性が必要と思いました。
パンダキャンプに戻って夕食をしたのは８時半過旅を終えての感想は私にとっては１００％満足す

ぎでしたからシリポンさんはすでにビールを飲んでる旅行でした。しかし環境教育キャンプとワークショ出来上がっていました。娘さんにビールは取り上げらップとの関係がわかりにくかったです。食事はすべてれていました。

タイ料理でしたが、品数も多く変化に富み味も辛さ控

市場で買ったマンゴスチンがようやく食べれるとえめで毎食美味しい食事でした。今回の私の参加目的

思い楽しみにしていたのですが、なんと私たちがタイは多少覚えたタイ語を使うこととタイにおける農業マッサージに行っている間に賄いの女性達が食べての実態を知りたかったのです。思いがけずシリポンさしまったようでがっかりしました。

んという環境にやさしい農業を目指す指導者に会えたことはとても有意義でした。これからもますますタ

翌朝近所のカレン族の方が竹細工のデモンストレイ語を勉強する励みとなりました。私は気楽で楽しいーションをしてくれました。その後朝９時過ぎにシリ10 日間でしたが、御二人の中込さんにはご苦労があっポンさん家族とバンでバンコクに向かいました。大学たと思います。旅行中はいろいろお気遣いをして戴き内のホテルではラダワンさんが昼食をするために待感謝しております。っていて下さり、甲南大学に来たことのあるラダワンさんの御弟子さん 2 人と６人でセントラルのタイレス
トランで昼食をごちそうになりました。
午後はチナタッタさんの案内で大きな市場に案内(森垣登美子記)