〔特集〕認知症になっても、よろしくね。

12

December 2020
PUBLIC RELATIONS MAGAZINES

長年、連れ添ったんだ
たとえ認知症になったとしても
あなたは私の宝物

No.563

1202

Dec.2020

563

No.

モバイルでもっと便利に！
竜王町ホームページ

竜王町

http://www.town.ryuoh.shiga.jp

防災アプリ しるみる竜王

04-09 特集

地域で自分らしく暮らし続けるために、みんなができること

認知症になっても、よろしくね。
10-11 ｜暮らし

未納の町税はありませんか？/国民年金
令和２（2020）年分 農業所得の申告は「収支計算」で！

12
13｜子育てナビ

こどもひろば/乳幼児健診・サロン/ちびっこ幼稚園｜health care

ノロウイルスはしっかり手洗いで感染予防！
インフルエンザ予防接種費用助成/健康診査・がん検診

14

｜コラム

15

｜information

16｜まちのホッとニュース

17｜施設だより18｜みんなの掲示板「広報りゅうおう」の配布方法
各世帯にポスティングでお届け

無料

しるみる竜王Tap!

簡単操作で情報をいち早く入手
竜王町では、防災・行政情報等の情報伝達手段の一つとして、スマートフォン版防災アプリ「しるみる竜王」の運用を令和2年9月より開始しました。このアプリは災害時の防災情報のほかに、日常のさ

毎月１日に届かない場合があります。３日

まざまな行政情報を文字・音声・画像などで随時配信しています。日ごろの備えや役立つ情報収集ツー

経っても届かない場合は、未来創造課

ルの一つとして、ぜひ、ご登録ください。

有 58-3701までご連絡ください。

広報紙に対するご意見、ご要望をお寄せください。

ダー
カレン
機能

せ
お知ら
機能

覧
資料閲
機能

災害時
モード

未来創造課 有 58-3701 58-1388
info@town.ryuoh.shiga.jp

人権コラム/地域の健康づくり応援隊

竜王町役場の年末年始の業務

バックナンバーは、「町民室」（ 庁舎１階）に設置または未来創造課
（２階）
まで

！
心
安
て
知って 見
防災アプリ

19-21 ｜お知らせ掲示板
22｜１歳のバースデー｜竜ノコバコRECIPE
あわび茸のタルタルソース

図書館情報/公民館情報

町からの役場の開庁日時

月〜金曜日（平日）／8:30〜17:15

役場が休みのときの届出について

役場南側駐車場の職員通用口から当直室へ
お越しください。

像付きの
音声・画
す。
信できま
受
を
せ
お知ら

報を
ベント情
イ
の
ら
町か
ー表示で
カレンダ
ます。
確認でき

どの
広報誌な
などで
DF形式
P
を
報
行政情
ます。
閲覧でき

は
れる時に
さ
想
予
災害が
わり
に切り替
ド
ー
モ
災害時
等が
する情報
関
に
災
防
す。
示されま
表
く
す
見や

戸籍の届出（受付のみ）

届出に伴う手続きが必要な場合は後日ご連絡します。

死亡の届出（受付時間 8:30〜17:15）

竜王町独自事業・制度

届出の受け付けと火葬許可証を交付します。
布引斎苑で火葬される場合は利用許可書を交付します。

まちづくり、子育て支援、健康増進など町が独自に推し進めるイチオシの事業や制度の

まちフォト
募集中！

ラインナップ。気になったアイコンの二次元コードを読み取ってチェックしてみて！

竜王の風景写真をお寄せくださ
応募はこちらい。
町ホームページで掲載します。

防災•気象警報や避難情報•地 震・洪 水・土 砂 災 害 ハ ザ ー ド
マップ•新型コロナウイルス感染症に関す
る情報
など
画面の
スマホ
コンを
イ
このア
！
タップ

【今月の取材協力】

shinjiro otani
kaede horii
souma nishimura
matsuri isshiki
eito isshiki
3

Ryuoh 2020.12

haruki ishiyama
kousuke kaneda
kenta yoshida

暮 らし•各種手続きなどの案内•ごみ収集日程や健康診査などのお知らせ•広報誌などの閲覧•学校情報のお知らせ
など

楽 しみ

•イベントやグルメ、観光など楽し
く、生活に役立つ情報•町内のさまざまな施設などについてのお知らせなど

ダウンロードはこちら
ダウンロードはApp Store、Google Playで検索または下の二次元コードからアクセスしてください。

Android

iPhoneLifevision※アプリの利用料は無料ですが、ダウンロードや利用時にかかるパケット通信料はご利用者のご負担となります。
2020.12 Ryuoh

2

認知症サポーターキャラバンとは︑認知症の 人 と そ の 家 族 の 応 援 者 で あ る﹁ 認 知 症 サポーター﹂を養成する取り組みのことです︒

起こり︑生活する上で支障が出ています︒認知症は高齢期に多い病気のうな﹁加齢によるもの忘れ﹂とは違いたりしますが︑﹁認知症﹂は︑このよ

新しいことを覚えるのが困難になっことがすぐに思い出せなかったり︑年をとれば誰でも︑思い出したい

情表現の変化などの症状︵中核症状︶

記憶障害︑理解・判断力の障害︑感症 ﹂が 原 因 で す︒ こ れ に よ り 起 こ るて 一 部 の 細 胞 が 死 ぬ﹁ 脳 血 管 性 認 知

く﹁変性疾患﹂や︑脳の血管が詰まっなど脳の細胞がゆっくりと死んでいす︒その多くは︑アルツハイマー病る状態︵およそ６カ月以上︶をいいま

一つで︑さまざまな原因で脳の細胞認知症は脳の病気

どんなに心穏やかに過ごせることでしょうか。

は認知症患者の多くの人に現れます︒

いま、しっかりと知って考えてみませんか。

認知症になっても思いが伝えられ、周りが支えてくれる

誰もが安心して暮らし続けることができる優しいまちづくりを実現していきましょう。
皆さん
お願 、よろ
し
いし
ます く
。
歳未満

え︑あらかじめ認知症について正し病気です︒認知症を身近な病気と捉知症は誰でも発症する可能性のあるえる人も多いでしょう︒しかし︑認﹁自分は認知症にはならない﹂と考です︒

することができる可能性もあるのて︑これまでの生活を少しでも継続しれません︒つまり︑早期発見によっ改善させたりすることができるかも遅らせたり︑場合によっては症状を受けられれば︑薬で認知症の進行をであることに気付き︑適切な治療がしますが︑症状が軽いうちに認知症

認知症は放っておくと症状が悪化

早期発見のポイント﹁若年性認知症﹂と呼びます︒に発症する認知症のことを総じてが発症する可能性もあり︑うイメージがありますが︑若い世代

また︑認知症は高齢者の病気といもあります︒

心 理 症 状︹BPSD︺︶が 現 れ る こ と状態︑徘徊︑妄想などの症状︵行動・性格︑環境の変化などにより︑うつ知っているようで知らない「認知症」のことを、く理解し︑対処方法を知っておくこ

4
2020.12 Ryuoh
Ryuoh 2020.12

5「認知症になったから、これからもよろしくね」と気軽に言うことができたら、
落ち着きが
なくなる

→記事は●
❽ページ
→記事は
公益社団法人 認知症の人と家族の会

これまで仲良くしてきた友人やご近所さんに、
意欲が
なくなる

（くらい
みさんと介護する夫の倉石袈裟美
し・けさみ）さん。認知症と共に生きる暮ら

家族がつくった「認知症」
早期発見のめやす

しかし、それを告白することは、とても勇気のいること。
不安、焦り、うつ、興奮、暴言、幻覚
妄想、せん妄、異食、徘徊、帰宅願望
睡眠障害、介護拒否などが死んでしまったり働きが悪くなっ

感情が不安定になる

63歳で若年性認知症を発症した妻のいずにし、いくつか思い当たることがあれば、医療機関を受診してください。

「認知症」は特別なものではなく、誰でもなりうるもの。

行動・心理症状（BPSD）

さらに︑人によっては心の状態や心の状態や性格、環境によって影響される〔表紙解説〕の会員の経験からまとめたものです。暮らしの中での目安として参考よろしくね。

話や言葉を間違って捉えてしまうたりしたために︑さまざまな障害がなくなる

誰にとっても身近な病気でありながら、とは︑とても重要なことです︒

日常の暮らしの中で、認知症ではないかと思われる言動を、「家族の会」

認知症になっても、実行機能障害、理解・判断力の障害
仕事や家事の
感情表現の変化 など
段取りが立てられ記憶障害、見当識障害

PDFがダウンロードできます

WEBで簡単チェック

地域で自分らしく暮らし続けるために、みんなができること
場所や時間が分からなくなる

中核症状

65

特集
さまざまな症状が現れる認知症しの中で、認知症への理解を強く願います。

今後の高齢社会を考えると︑将来を担う子どもたちも認知症を正しく理解し︑支える側となる必要があります︒そこで竜王町では︑毎年︑町内の小中学校で認知症について学び理月に行った中学校の授業で解を深めるための授業を行っています︒
今年は︑ 授 業 後︑﹁キ ャ ラ バ ン・メ イ トになるにはどうすればいいですした︒今回の授業で認知症のことを知か？ ﹂と質問に来た生徒が４人もいまり︑自分たちにも何かできないかと︑居ても立っても居られない気持ちになったとのことでした︒﹁ 僕 の お ば あ ち ゃ ん は︑ 僕 の こ
とも娘である母のことも忘れてし
ま い ま し た︒ そ う い う 人 が 全 国 で
増 え て い る と い う こ と を 知 っ て︑
次は僕やここにいるみんなが親のことを介護しなければならない時が く る と 感 じ ま し た ﹂と︑ 自 分 が できることは何かを考える機会を得て︑将来介護ができるようになりたいと解や協力の輪をさらに広げるため︑竜王町では︑認知症への地域の理

活動内容は人それぞれです︒認知症ていそうな高齢者に声を掛けるなど気持ちを理解するよう努める︑困っもたちが学んでいることが︑ 年先︑

タ ー が 生 ま れ た 瞬 間 で す︒ 今︑ 子 ど

純粋な優しさを持った新たなサポー

も 話 し て く れ ま し た︒ 中 学 生 ら し い

高齢化の急速な進展により認知症

数︵認知症キャラバン・メイト含む︶

竜王町における認知症サポーター

されます︒

サポーターには︑認知症を応援する

歳以

小 中 学 校 や 老 人 会 な どで
﹁認 知 症サます︵厚生労働省︶︒これは︑上の高齢者のうち︑５人に１人が認知 症 を 発 症 す る 計 算 と な り︑ こ れ
認知症サポーターとは︑認知症の人一人ができることを行えば︑多く３５人になりました︒サポーター一は︑令和２年９月末現在で延べ５４

３３３６人︵令和２年９月末時点︶の人の応援者のことです︒何か特別なのサポートが生まれることになりまを 竜 王 町 に 置 き 換 え る と︑ 高 齢 者
うち︑約６７０人が認知症になるとことをするのではなく︑認知症につ想定されます︒

す︒みんながオレンジリングを身にえる講師のことです。現在、63人がキャ

ラバン・メイトとして登録されています。

10

オレンジリングを持っていない人はゲットするチャンス！
持っているけど眠っている人の参加も大歓迎！！

年先につながっていきます︒

58-8019
有 58-3704

いて正しく理解し︑認知症の人やそターのまち」をめざしていきましょう。

認知症の人とその家族が安心してを広げ、「竜王町民みんなが認知症サポー

付け︑認知症の人やその家族が地域機会に認知症サポーターとして活躍の場の家族を温かい目で見守る役割をい込み忘れてしまっていませんか？この暮らしていくためには地域の理解やんだ知識と支援の気持ちをどこかにしまの理解に支えられながら安心して暮認知症サポーターの皆さん、せっかく学持って︑自分のできることを行う人「オレンジリング」
を身に付けよう協力が欠かせません︒認知症の人へ知識や認知症の人との接し方などを伝20サポートするべきことを学びました。みんなが応援者になれば、安心して暮らせる
優しいまちになるはず！
【とき】
2020年12/21㊊ 14:00〜15:30
2021年 １/13㊌ 10:00〜11:30
2021年 １/31㊐ 14:00〜15:30
2021年 ２/12㊎ 19:00〜20:30【場所】竜王町公民館研修室【申込】竜王町地域包括支援センター

みんなが﹁認知症サポー
ターのまち﹂をめざして

高 齢 者 は 増 加 し︑ ２ ０ ２ ５ 年 に は

です︒

竜小４年
柴田 莉玖さん（しばた・りく）

目印として︑﹁オレンジリング﹂が渡認知症高齢者の将来推計

10ポーター養成講座﹂を開催しています︒

竜王町の認知症サポーター数

７００万人を超えると推計されてい認知症のことをもっと知って、自分にできる
ことから、手助けしていきたいです！
登録する必要があります。

らせるまちをめざしていきましょう︒のキャラバン・メイト養成研修を受講し、です︒

キャラバン・メイトになるためには所定の日ごろの声掛けや見守り︑介護し養成講座」を開催し、認知症の基本的な

例えば︑友人や家族にその知識を地域や学校へ出向いて「認知症サポーターている家族への労いなどは︑身近に認知症キャラバン・メイトとは伝える︑認知症になった人や家族の認知症キャラバン・メイトの皆さん

6
2020.12 Ryuoh

生徒会長（竜中３年）
古株 耀喜（こかぶ・てるき）さん

延べ 5435 人 ! !
講座
認知症サポーター養成

65

いる住民同士だからこそできること

オレンジリング
しまい込んでませんか？

福祉委員長（竜中３年）
池田 咲羽（いけだ・さわ）さん
Ryuoh 2020.12

7

竜王小学校で実施された認知症サポーター養成講座【特集】認知症になっても、よろしくね。
認知症サポーターの目印となるブレスレット「オレンジリング」

妻と歩く２度目の人生は認知症とともに大切な家族のための介護︒そこには当事者にしか分からない思いがありました︒

いずみさんは︑建物の外に︑ぽつん
時折︑﹁物覚えが悪くなったな﹂とた︒普段︑別行動で買い物をしている︒そんな暗黙のルールがあり︑い思うことはあっても︑外見は至ってと一人で立っていたそうです︒

つものように夕飯のおかずを探し終普通︒それが病気であることをすぐても最後にはレジ前で合流し帰宅す

えてレジ前に行くと︑いずみさんのに思い当たるはずもありません︒で受け入れたものと手放したもの姿 が あ り ま せ ん︒﹁ も う 少 し 待 つ か
すが︑この時ばかりは大きな不安に

町 内 松 が 丘 在 住 の 倉 石 袈 裟 美 く(

らいし・けさみ さ)んは︑妻・いずみさんの認知症介護を始めてから５年
分以

年の冬︑

⁝﹂と︑ 待 っ て み る も の の︑

ざまな相談に応じています。

竜王町役場 福祉ステーション
有 58-3704（公社）
認知症の人と家族の会
滋賀県支部「無料電話相談」と不安の中︑ようやく見つけ出した

上経っても現れませんでした︒心配を連れて病院︵専門機関︶を受診しま襲われ︑袈裟美さんは︑いずみさん
した︒そして︑下された診断結果は﹁若年性認知症﹂︒定年退職後︑夫婦としての２度目の人生は︑認知症と共に歩むことになりました︒になっても笑顔を忘れない妻の姿

時期もありました︒しかし︑認知症

話すことなく︑気持ちが塞ぎ込んだ業所︑地域包括支援センターなどが内のかかりつけ医︑介護サービス事

一人で抱え込むことがないよう︑町

竜王町では︑認知症の人や家族がの場所が安らぎと不安解消の場となりますよう今後も活動を続けていきます。

いますよ。

いずみさんの認知症状は進み︑現在は好きな果物の名前や夫である袈
裟美さんの名前さえも思い出せなくなりました︒着替えや食事︑お風呂に入ることにも介護が必要なため︑慣れない介護と家事に大変な毎日を過ごすこととなりました︒デイサー
ビスを利用しても︑帰宅してからいずみさんが寝るまでの間は袈裟美さんが介護します︒当時は妻が認知症に︑いつしか袈裟美さんはありのま

連携しながら認知症の相談や支援をになったことや︑その苦労を誰にもまの妻を受け入れ︑﹁つらい﹂という

行 っ て い ま す︒﹁ ふ き の と う カ フ ェ﹂ています︒また︑地域の人に対して援︑介護に関する勉強会などを行っ

士での情報交換や専門家の相談支

では︑気軽にお茶をしながら家族同気持ちを手放すようになりました︒﹁認知症になったから︑よろしく﹂と言える社会

ふきのとうカフェ参加者
澤 子（さわ・かねこ）さん
梅本 高男（うめもと・たかお）さん
地域包括支援センター（福祉課） 有 58-3704

も認知症サポーター養成講座やさま

認知症の人と家族の会 滋賀県支部副代表

場所 竜王町公民館 １階 交竜フロア

認知症の人はできることもたくさ

歳 の と き、 若 年 性 ア ル

話してすっきり、笑顔に※詳しくは21ページをご覧ください。

ざまな認知症啓発を行い︑認知症に売会社に勤めていた39

場同士なので、つらい気持ちを分かってもらえます。こす。帰りには足どりが軽くなって12月1日㊋・25日㊎10:00〜11:30

時間現れ

市在住、46歳。自動車販

ります。一人でため込まないで話をしましょう。同じ立はないことを知り、励まされる人がたくさんいま

日程 毎月２回（月に１回はミニ講座も開講）

んあり︑症状が３６５日

たんの・ともふみ／仙台を経験し、「ふきのとう」という介護者家族の会をつくりま

ふきのとうカフェ妻を７年間介護しました。当初は周囲に話すこと

10年間、義母の介護をしていました。当時、大変な思い
認知症の人とその家族・介護者、地域で支える人々…

てもらえることで自分も解放され、助けてくれるした。介護中は、時にひどく落ち込み、つらい時期もあことの多さに気付かされます。この場所で一人で介護に関わる全ての人の交流と憩いの場所です。

なっても安心なまちづくりを進めて会議に参加するなど、国内外で積極的に講演活を開設。国際アルツハイマー病協会（ADI）国際ているわけではありません︒しかし︑（医療法人 藤本クリニック内）

をためらい、後悔した経験があります。周囲に知っが経ちます︒妻いずみさんの行動に認知症の介護に関することや困り事など、さま82020.12 Ryuoh
Ryuoh 2020.12

9

談窓口「おれんじドア」

います︒

守山市梅田町2-1-303

話すことをためらわないで問年、 認 知 症 当 事 者 の 相

講演会記録「認知症とともに生きるということ」に感動を与える。2015

その時々に起こる症状すべてを家族

30分12秒と生きる姿が多くの人﹁ 認 知 症 に な っ た か ら︑ よ ろ し く

がらも前向きに認知症や公的サービスだけで対応すること

診 断 さ れ る。 葛 藤 し なね ﹂と︑ 気 軽 に 言 え る 社 会 は︑ 私 たもの忘れサポートセンター・しが／滋賀県若年性認知症コールセンターています︒

ツハイマー型認知症とは難しいので︑周囲や地域全体での望大使」
認知症と共に生きる「希セージ丹野智文氏からのメッ

ち一人一人の自覚と行動に委ねられ

0120-294-473

違和感を覚えたのは︑平成

毎週月〜金（祝日・お盆・年末年始は休み）

10：00〜15：00

27

買い物に出掛けたときに起こりまし竜王町地域包括支援センター（福祉課）

30
夫婦で「ふきのとうカフェ」にも参加し、当事者と介護者の交流も積極的に行っている倉石袈裟美さん

24090-7347-7853

理解や協力が必要であると︑袈裟美

草津市笠山7-8-138

さんは話されます︒（県立長寿社会福祉センター内）【特集】認知症になっても、よろしくね。

認知症相談窓口動を行っている。

暮 らし

令和２（2020）年分

農業所得の申告は「収支計算」で！
問 税務課 住民税係

農有 58-3750

業所得は、「収入金額」から「必要経費」を差し引いて所す。確定申告に備え、次の点に気を付けて収支内訳書作成の準備を進めましょう。
※個人で事業を行う全ての人（所得税および復興特別所得税の申告が必要ない人も対象）は、記帳と帳簿などの保存が必要です。詳しくは、
へお問い合わせください。
近江八幡税務署（代表 0748-33-3141）

収入金額となる主なもの（農業に関するもの）

項目別に１年間の合計を集計します。

〔注意点〕

米・野菜の自家消費現物支給による米などの事業消費（雇い人費の現物支給など）〔雑収入〕

農作業の受託収入（耕起・育苗・田植え・刈り取り・乾燥調整・もみすりなど）
農業の各種補助金・補償金・奨励金（給付金など）
営農集団からの役員報酬・出役賃金・機械賃借料など小作料収入や電柱などの敷地料、営農集団から受け取る地代などは本来「不動産所得の収入」ですが、ほかに貸与している不動産がない場合は、雑収入に含

さらに
納付が
…
ないと

督促状
財産調査

も
それで
納付が
…
ないと

催告書

納付が困難なときはご相談ください
病気やけが・失業・事業の経営不振など、やむを得ない理由で一時的に納税することが困難な場合は、毎月の生活状況などをお聞きした上で徴収を猶予し、分割納付に応じられる場合もあ

督促状を発送します。本税に督促手数料（100円）と延滞金が加算されます。
預貯金の有無、給与などの支払状況を金融機関や勤務先などに調査します。
催告書を送付します。

財産差押え

預貯金、給与、不動産など財産の差押えを行い
ます。

公売・換価

差押債権の取り立てや不動産などの公売により、差押財産を換価（現金化）します。

配当・充当

換価代金を徴収金として受け入れ、滞納している税に充てます。

完納

完納に至らない場合は、再度納付を催告します。

りますので、滞納を放置せずに、早めにご相談ください。また、新型コロナ
ウイルス感染症の影響により納付が困難な場合も、ご相談ください。
納付は口座振替をご利用ください「口座振替」を利用すると自動的に引き落とされますので、金融機関などに行く手間が省ける上、納め忘れの心配がありません。手続きは町内に支店のある金融機関または郵便局で、お申し込みください（通帳・届出印を持参）。

次のものは通帳に振り込まれる場合があっても収入には含めません。
農業委員手当、農協や共済組合の協力委員手当など（給与所得の収入となる）／営農貯金や各種預貯金の利息／農協への出資に対する配当金

経営所得安定対策等に伴う補助金などは、「一時所得」
ではなく「事業所得」となり、農業所得の収支内訳書の雑収入に計上します。

〔小作料・賃借料〕小作料（農地の賃借料）、機械の賃借料、共同施設（ライスセンターやカントリーエレベーター）の使用料減価償却について減価償却とは、固定資産の価値が時の経過とともに消耗していくと考え、固定〔減価償却費〕取得価額10万円以上の農業用建物・機械・車両

資産の使用期間に応じ、費用として分配〔利子割引料〕農業用借入金の支払利息など（ただし、元金部分〔主な減価償却資産の耐用年数〕などの償却費は必要経費になりません）

する会計上の手法をいいます。
トラクター、穀物乾燥機、もみすり機、〔租税公課〕固定資産税、自動車税（取得税・重量税を含む）、不耕運機、ハロー（代かき機）、田植え機、するものに限る。所得税・町県民税・国民健康保険税は必要経軽トラック ······································· ４年

動産取得税、水利費、農業協同組合費など（ただし、農業に関費になりません）〔農具費〕使用可能期間が１年未満か、取得価額が10万円未満
である農具の購入費用〔農業共済掛金〕水稲・果樹・家畜などの共済掛金、農業施設に対する共済掛金（居住用部分を除く。ただし、建物更生共済のRyuoh 2020.12

です。税金を納めないで放置すると法律に基づき強制的に徴収す

有 58-3750

めても構いません。

必要経費に関するもの

掛金のうち、積み立て部分は必要経費になりません）

ど、住民の皆さんに必要な行政サービスを行うための貴重な財源

納期限までに完納されない場合は「差押え」を行います

訳書に記載し、農業所得金額を計算します。

販売価格により計算）して計上

自動車税・国民健康保険税）は、福祉や教育、まちづくりなノートなどに集計（できれば月別に）決算修正を行った項目別の合計金額を収支内

わら・もみ殻などの副産物の販売金さんに納めていただいている町税（住民税・固定資産税・軽などの「必要経費に関する書類」を保存します。

収支内訳書を作成

自主流通米の精算金（入金があった年に計上）

皆ることになりますので、納め忘れがないか、お確かめください。

計算誤りがないかをチェックします。

農作物の販売金（農協への委託販売収入など）

11

出荷伝票などの「収入に関する書類」と、領収書集計忘れや経費以外のものが入っていないか、税・手数料を含む）を計算〔家事消費・事業消費〕現物を金額に換算（生産者取引の書類を保存（令和２年１月分から保存）

決算を修正〔販売金額〕令和２（2020）年分の販売金額（消費未納の町税はありませんか？

問 税務課 管理徴収係・住民税係・資産税係

収支内訳書の作成手順

得を計算する収支計算による自主申告となっていま

くず米・もち米・しめ縄などの販売金12月は「ストップ滞納!!強化月間」

管理機、コンバイン、噴霧機 ········ ７年

国 民 確定申告の準備を始めましょう
年 金 保険料は社会保険料控除の対象です
問 竜王町役場住民課 医療年金係

国

老後の安心
のために

知っ得！

有 58-3702／草津年金事務所

077-567-2220

077-567-1311

民年金保険料は、健康保険や厚生年金などを納付した場合と同様に、「社会保険料控除」として、その年の所得から控除されます。年末調整や確定申告の際には、日本年金機構から送付される「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」（または領収書）を必ず添付してください。また、ご自身の保険料だけでなく、配偶者やご家族の負担すべき保険料を支払っている場合、その保険料も合わせて控除が受けられますので、ご家族宛てに送られた控除証明書を必ず添付し、申告してください。
令和２年分の控除対象

控除証明書の再発行について

令和２年１月〜12月中に納めた保険料「ねんきんネット」のユーザIDを取得している人は、「ねん

全額（令和２年中に支払った過年度分や追きんネット」を利用して再発行申請を行うことができます。

納保険料も含む）

また、「ねんきん加入者ダイヤル」や年金事務所でも受付して控除証明書の送付時期

令和２年１月１日〜９月30日の間に保険料を納付した人→11月上旬に送付済み

令和２年10月１日〜12月31日の間に今年初めて保険料を納付した人→令和３年２月上旬に送付予定います。
「ねんきんネット」
再交付申請
利用にはIDが必要です。
登録はこちら→「ねんきん加入者ダイヤル」
国民年金加入者向け℡ 0570-003-004
月〜金曜日
第２土曜日

8:30〜19:00
9:30〜16:00

2020.12 Ryuoh

10

ナビ

health
care

て
子育

健康だより

ヘルスケア

社会福祉協議会

有 58-1475

健康推進課（保健センター） 有 58-1006

対象 ０歳児〜未就園児と保護者
日時 月〜金曜日（平日）9：30〜12：00／13：00〜15：30
場所 保健センター ２階

ノロウイルスはしっかり手洗いで感染予防！

イベント

info. 年末は12/25㊎が最終日、年明けは1/6㊌からです。

日程

食育講座

ノロウイルスは、少量を摂取しただけで深刻な食中毒を起こしてしまう、

内容

12/9㊌10：00〜10:30

その時期（年齢）に合った食事とおやつについて学びます。

クリスマス会 ※要予約 12/16㊌10：30〜／13：30〜 「鏡ふれあいプラザ」で行います。※保健センターの「ひろば」はお休みです。

感染力が非常に強いウイルスです。特に冬に流行し、抵抗力の低い幼児や高齢者などが感染すると重症化する危険があります。主な症状は、急性の胃腸炎（吐き気・おう吐・下痢・発熱）でベルの演奏会※要予約

12/17㊍11：00〜11:20「リング リング リング」さんの奏でる音色に癒されましょう。

１〜３日は症状が続きます。感染から１〜２日間を経て発症するため、この間は他の人に感染させる可能性があります。 ノロウイルス感染症の正しい知識を身に付け、感染の拡大を防止しましょう。

感染ルートを覚えよう
経路❶

３つの対策で感染予防

食べ物 → 人対策❶ 手洗いの徹底

ノロウイルスに汚染された食品(カキ、ハマグリ、ホタテなどの二枚貝)や、井戸経路❷ 人 → 食べ物 → 人

石けんで手の脂や汚れを落とすと、手に付着したウイルスが洗い流されやすくなります。親指のつけ根や指先、手のしわなどを意識して洗い流しましょう。

対策❷ 加熱処理

べ物や汚染された食品

るとウイルスを無害化し、感染は無くなります。また、包丁やを調理した人の手指を日程

12/4㊎・11㊎・18㊎

内容

室内遊び

場所

11月は苗村神社へ
ドングリ拾いに行きました^^

で１分以上煮沸消毒します。

経路❸ 人 → 人

対策❸ ウイルスの除菌

感染者の吐物やふん便、感染者が触れた
手すりやドアノブなどから感染します。
また、乾燥した吐物に含まれたウイルスがほこりとともに空気中に散って感染を広げます。

着による二次感染が多くみられます。特に、感染者がいる場合や下痢を集団での健康診査〔受け方〕子どもと妊婦は事前に申請書を記入し、医療機関の窓口へ提出してください（高齢者は申請不要）。町外で接種を希望される場合は、必ず事前に保健センターへご連絡ください。

３月31日㊌まで

申請書
ダウンロード▶

高齢者

子ども

妊婦

申請不要

要 申 請

要 申 請

１回限り 無 料

１回につき 2000円 助成

接種日時点で竜王町に住所を有し、次のいずれかに該当する人❶接種日時点で満65歳以上の人❷接種日時点で満60歳〜64歳の人のうち、心臓・腎臓・呼吸器の機能に障がいや、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害のため
身体障害者手帳１級を所持している人

竜王町に住所を有する、平成
17年４月２日生まれ〜接種日に生後６カ月以上のお子さん
２回
１回

１回限り 2000円 助成

健康診査・がん検診
実施日

12/18㊎ 要予約

場所

竜王町公民館

受付 8:30〜11:00／13:00〜14:00〔検査種類〕

健康診査（若年・特定・高齢者・肝炎ウイルス）
がん検診（胃・大腸・肺・乳・子宮頸）オプション検査（心電図・眼底検査・PSA検

s hin kedesu njyo u
jyo uzzuu!

内容

有 58-1006

乳幼児健診

対象

日程

４カ月児

令和２年８月生

10カ月児

令和２年２月生

１歳６カ月児平成31年４月
令和元年５月生

３歳６カ月児平成29年５月・６月生

時間・場所

持ち物

12/24㊍・受付時間は別途案内
12/10㊍ ・保健センター
12/15㊋・母子健康手帳
・質問票
・食生活質問票（10カ月児健診のみ）
・聴力検査票（３歳６カ月児健診のみ）
・バスタオル（診察時に使用）

マタニティサロン 要予約

対象

日程

時間・場所

内容

妊娠週数16週以降の妊婦、パートナー、家族

12/18㊎

9：30〜11：30
保健センター

妊娠中や出産後の体や気持ちの変化・生活上の注意、沐浴指導など助産師からのお話／赤ちゃんサロンとの交流

対象

１歳未満の赤ちゃんと
保護者など

日程

時間・場所

12/11㊎
12/18㊎赤ちゃんサロン

9：30〜11：30
保健センター

内容

育児相談、授乳相談、栄養相談、離乳食展示（12/11のみ）

査 ※前立腺がん）〔予約方法〕希望する検査種類を保健セ
竜王町に住所を有する妊婦

竜王幼稚園

ンターへご連絡ください。定員になり次第、受付終了となります。検査種類
により、個別医療機関での受診が可能ですので、ご相談ください。

問 健康推進課 健康づくり係(保健センター） 有 58-1006

Ryuoh 2020.12

ZOOMアプリを使って実施て清掃・除菌しましょう。感染者の汚物・吐物はペーパータオルで拭き取

インフルエンザ予防接種費用を助成します13

参加

歌・ふれあい遊び・体操

健康推進課（保健センター）

している場合は、次亜塩素酸ナトリウム消毒液（塩素系漂白剤）を使用し妊婦対象
高齢者・子ども・

接種日年齢（接種回数）
生後６カ月〜12歳
13歳〜15歳

12/2㊌

トイレでは、ふた・便座・レバー・手すり・ドアノブへのウイルスの付り、ビニール袋に入れ密封し、汚染された場所を消毒します。

令和３年〔助成期間〕

日程
内容

弓削ふれあいプラザ

ふきんなどの調理器具も加熱が可能なものは、85℃以上の熱湯介して感染します。

対象 ０歳児〜未就園児と保護者
時間 10：00〜10：30

ドングリころころ♪

食品の中心温度を85〜90℃以上で90秒以上しっかり加熱す

対象 ０歳児〜未就園児と保護者
時間 9：30〜12：00／13：00〜15：30

おてての中見せて？

感染者が調理した食kousakutanoshi ～ ne♪

要予約

！
キメっ

水などの飲料水を飲食して感染します。

りゅうすく

イベント
幼稚園で遊ぼう日程

12/3㊍
9：40〜11：00

有 57-0009

受付

竜王幼稚園

9：30〜9：40
絵本室前

内容

園庭や保育室で遊んだり、親子でクリスマス制作をします。

駐車場

園舎北側駐車場
園庭駐車場《共通事項》 対象 次年度就園予定児（平成27年４月２日〜平成30年４月１日生まれ） 持ち物 上履き・マスク（保護者も）、出
席カード、タオル、水筒
2020.12 Ryuoh

12

〇

休

休
〇

〇
〇

＊5

〇

〇

休

休

休

〇

〇

休

＊5

〇

＊3

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

戸籍の届出

〇

〇

〇

▶戸籍の届出について

〇

〇

1/1㊎

1/2㊏

1/3㊐

届出については受け付けのみと
東近江（内科／小児科）

13:00〜20:00

13:00〜18:00▶死亡の届出について

10:00〜20:00

10:00〜18:00

10:00〜18:00

休日救急歯科診療
歯科医院・診療所

連絡先

12/29㊋ 住井歯科医院（日野町河原1-7）

0748-52-3434

12/31㊍ 織田歯科医院（東近江市山上町3696）

0748-27-0029

1/1㊎

住井歯科医院（東近江市東沖野3-1-25）

1/3㊐

江田歯科医院（近江八幡市中小森町江元1394-1）

佐々木歯科医院（東近江市佐野町484-61）※受付時間はいずれも9:00〜16:00
Ryuoh 2020.12

入をお願いします。

0748-53-0118
0748-22-1290
0748-42-6874
0748-31-4618※受診の際は事前にご連絡ください。

2020.9.12

8：30〜17：15は、届出の受け付けと火葬許可証を交付します。布引斎苑を利用される場合
は利用許可書を交付します。

水道管の凍結にご注意

12/30㊌ 門坂歯科医院（日野町大窪203）

15が必要な場合は、後日ご連絡しますので、届出書に連絡先の記

東 近 江 休 日 急 患 診 療 所（東近江市中小路町483-4） 0748-23-5020

1/2㊏なっており、届出に伴う手続き

10:00〜18:00※新型コロナウイルス感染症、インフルエンザ等の検査は行っていません。
近江八幡休日急患診療所（近江八幡市出町381） 0748-33-9311

診察日

から当直室へお越しください。

Kensui-kawakami

凍結で宅内の水道管が破裂した場合は、竜王町指定給水装置
工事事業者へ連絡して、修理を依頼してください。
※事業者一覧は町ホーム
ページをご覧ください。

Kensui-okaya＃高齢者の低栄養に気を付けて＃フレイルとは＃高たんぱく＃おいしく食べて元気で長生き

川上／推進員３名
高齢者を対象に「生涯骨太教室」を開き、フレイル（虚弱）予防やカルシウムを手軽に摂取できる方法を学んでいただきました。また、高齢者の食生活で心配な低栄養について理解を深めてもらおうと、町管理栄養士がクイズを出題し、食材選び
や献立作りに役立つノウハウを楽しく学んでいただきました。

2020.9.24

痛気持ちいいがちょうどいい！

健康推進員の地区活動をご紹介

12/31㊍役場南側駐車場の職員通用口

カルシウムは加工品をおやつなどに取り入れるとお手軽ですヨ♪

12/30㊌

10:00〜20:00

0748-23-0107〇

近江八幡・東近江休日急患診療所
12/29㊋クリーンぬのびき広域事業協同組合〇＊1 17:00まで ＊2 12:00まで ＊3 10:00〜17:00 ＊4 8:45〜11:15 ＊5 15:00まで

近江八幡（内科／小児科／外科）

めるなどの管理をお願いします。

〇〇

しあわせの瞬間を大切に

〇

〇

〇

ことがありますが︑当事者

能登川清掃センター（不燃）

〇

＊3

休

＊4

〇

〇

日 ︑ あ る 習 慣 を 忘れ

〇

休

〇

休

の思いは想像ばかりなので︑

休

休

〇

〇

たばかりに︑家族から国民健康保険診療所（歯科）

国民健康保険診療所（医科）〇〇

自分ならどのように過ごし〇休

たいのか考えてみました︒〇〇

始まってるのと違うか﹂と言

道の駅「竜王かがみの里」〇﹁ よ う 忘れるな ⁝ 認 知 症 が〇︱ 身 体 能 力 や 記 憶 力︑ 理〇

ので、日ごろから便槽量を確か

われド キッと しま し た︒ ど

道の駅「アグリパーク竜王」〇

解力や判断力も低下し︑自休＊1

こ か︑ 私 自 身 の 中 に﹁認知〇

し尿くみ取りは行っていません

分ではどうしようもないの

農村運動広場〇症は嫌や︑なりたくない﹂
と

＊2

に︑
﹁ 何 で で き な い の！﹂っ休〇

漠然と思っている自分がいて妹背の里

日曜日、祝日、年末年始などは、て小言を言われると︑お互〇﹁ ま だ︑ 早いし 違 う もん！﹂休

お申し込みください。また、土・いが険悪ムードになりしん

岡屋ふれあいプラザ〇と否定する反面︑不安に駆〇休

当事者がこんなふうに

休

どいな⁝︒

中するため、12月10日㊍までに認知症を発症すると︑﹁脳〇毎年12月中旬以降に依頼が集られる自分もいました︒

休〇

感 じ て い る と し た ら︑ ど

▶12/10㊍までがスムーズの機能が低下し記憶が薄れ

スポーツジム

火葬業務（布引斎苑）〇

うでしょう︒認知症になっ〇＊2

スポーツセンター

日野清掃センター（可燃）休休〇

地域産業研修センター〇ていき︑周囲からの小言が

自由広場

＊2

し尿くみ取り休ても︑﹁親切で優しい人やな

＊2

〇

〇

多くなって厄介者扱いされ

〇

＊1

〇

㊊までに、お申し込みください。

〜﹂︑﹁楽しいな〜﹂という感

テニスコート〇休〇る︒そこに自分の居場所も

〇

休

〇

情は変わらずあると聞きま

町総合運動公園

ドラゴンハット〇〇が 必 要 と な り ま す。12月28日

な く︑ 行 動 も 制 限 さ れ ⁝﹂〇休ンター）で発行する「搬入許可書」

す︒自分の持てる力が十分

〇

町立図書館

〇

〇

と不安なことばかり想像し

町公民館

〇

〇

〇

に発揮でき︑日々の暮らし

休

〇

〇

入は、役場 生活安全課（防災セの中で︑その感覚を感じら

福祉ステーション〇てしまいます︒一方で︑早休〇

各清掃センターへのごみの搬期に医療機関を受診すれば

〇

休

〇

▶年内は12/28㊊までれる瞬間を多く持ち続けら

保健センター〇

6㊌

進行を遅らせることができ

休

休

5
㊋

れれば︑みんなが穏やかで休

4㊊

る場合もあり︑当事者も周

〇

１月

3
㊐

幸せな暮らしができるので防災センター休2㊏

囲の方の負担も軽減できる

町役場

総合庁舎

1
㊎

はないかと思います︒

施設名

12月

27 28 29 30 31㊐ ㊊ ㊋ ㊌ ㊍と聞いています︒

ごみ搬入許可書について介護をされている方のお

程

人権コラム

同和問題の解決等地域における人権擁護活動を強化するため、
竜王町長の委嘱（任期３年）を受け、人権擁護委員の活動に協力し、人権尊重のまちづくり推進のために啓発活動を行っています。

話は今までに何度か伺った

日

文・人権擁護推進員

先

竜王町役場 の 年末年始 の 業務
年末は12/28㊊まで▶年始は1/4㊊から

主な施設の年末年始の業務日程

診察日

らム
暮ラ
コ
し

information＃股関節エクササイズ＃股関節が固い原因＃股関節柔らか＃足パカ運動＃みんなで体操

岡屋／推進員10名
おたっしゃ教室で講師を招いてタオルやボールを使った「運動教室」を開催しました。普段動かさない筋肉を使って筋肉の衰えを予防し、股関節回りを柔軟に保ち可動域を広げることで、足の上げ下げなどがスムーズにできるようになります。
運動後、「足が軽くなった」と皆さん実感していただけたようです。

（PDF）
2020.12 Ryuoh14

施設だより
展示

図

書

館

情

報

無料

令和２年度 りゅうおう歴史文化講座関連展示

弓道発祥の地 竜王 −日置吉田流弓術−

12月 3 日㊍〜24日㊍

随時、町ホームページ

竜王 町

検索

ています。

展示コーナー

竜王町川守の吉田家は、代々、弓の名手を輩出し、その竜王町立図書館開館20周年

りゅうおう

きらりんニュース でまちの話題を公開し優れた弓術は日置吉田流として全国津々浦々で伝承され、まちの ホッとニュース

竜王町と東京の太田プロをオンラインでつないだ認定式「竜王清流会」秋の河川環境美化作戦

今日の弓道の基礎となっています。本展では、吉田家が伝えた弓術とその歴史を振り返ります。

竜王清流会が取り組む河川環境美化作戦により美しくなった善光寺川で、地域住民を招待した「焼き芋大会」

イベント 町立図書館開館20周年記念事業
TEL・有線／57-8080
開館時間／10:00〜18:00（金曜日は20:00まで）
休館日／月・火曜日・祝日・年末（12月28日㊊〜）
託児サービス／12月11日㊎・25日㊎
10:30〜12:30※０〜３歳児まで・時間内１時間の利用・先着順
おはなし会（３歳以上）／
12月５日㊏ 11:00〜
おひざでだっこのおはなし会（３歳くらいまで）／12月３日㊍・19日㊏ 11:00〜

無料

が10月31日に開かれました。この日は、伸びた雑草を図書館でクリスマス会

刈り取る作業で一汗流した後、地域の皆さんから提供

12月12日㊏・20日㊐ 11:00〜12:00

るさとを愛する温かい心によって10年以上も続くこのクリスマスにぴったりのおはなしを親子活動は、今後も善光寺川の自然が守られていきます。

で楽しみます。
クリスマス工作教室

スポーツクライミングの魅力発信「かくれんぼサンタのクリスマスツリー」

誠文堂新光社／編・出版

世界各地のホットドリンクのレシピや現地情報を写真付きで紹介。英国のクリス
マス時期に楽しむ「クリスマ
スティー」など、どれも冬に味わってみたくなるものばかりが詰まった一冊です。
本の特集 「冬の癒し」
12月27日㊐まで／おとな特集コーナー

申込▶12日・20日のうち希望される日を、お申し込みください。開館時間中に受け付けます（電話可）。

info.

町のスポーツクライミングアンバサダーに、太田プロが認定され、10月27日に認定式が行われました。滋賀

定員▶各日10人（先着順）

お知らせ

ボルダリングのゆるキャラ「ボル姉さん」が就任
ダクション所属のボルダリングゆるキャラ「ボル姉さん」

対象▶４歳児クラス〜小学２年生の親子

世界のホットドリンクレシピ

労をねぎらい交流を楽しみました。地域の皆さんのふクリスマス・ミニおはなし会

スツリーの飾りを作ります。

暮らし・一般されたサツマイモで秋の味覚を堪能し、参加者同士が視聴覚室

紙を使って簡単にでき、カードとしても使えるクリスマ

本の紹介

美味！美しい景観で秋味わう

国スポで同競技の開催地となる同町は、SNSで競技の楽しさやトレーニング方法などを発信するボル姉さんの活動を知り、当制度を紹介したところ応募があり大使に認

マイバッグの持参をお願いします定。ボル姉さんは、「世界中の人を笑顔にできるようにがんばるわよぉ」と意欲あふれるコメントを寄せました。

刈り取った草を積み上げ焼き芋を焼く近隣の企業ボランティア

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、資料の持ち帰りには「マイバッグ」を持参ください。図書館バッグもこ
れまでどおり備えていますが、ご協力くださいますよう、

脳科学のスペシャリストがスマホの影響や親子の関わり方について伝授

一人一人の心掛けで「火の用心！」

ファイヤーレディースが火災予防啓発を実施

お願いします。

11月10日、「全国秋の火災予防運動」に伴い、平和堂

フレンドマート竜王店前で竜王ファイヤーレディース（竜王町女性消防隊）
が街頭啓発を実施しました。この運

展示

公

民

館

情

報

雪野寺から龍王寺へ ―山寺の移り変わりをみる―

動は、毎年火災が発生しやすくなるこの時季、火災の発

12月 5 日㊏〜27日㊐に行っているもの。隊員らは「火の用心」と声を掛け、来生を未然に防止し、またその被害を最小限にするため

交竜フロア

店者にメッセージ入りのカイロを配って、火災予防の重随筆家白洲正子が訪れ、万葉

要性と住宅用火災警報器の設置促進を呼び掛けました。

の時代へといざなった雪野寺跡の出土品や、往時の雪野寺の系
譜の流れを受けて新たに建立された龍王寺所蔵文化財の写真な
TEL・有線／58-1005
開館時間／8:30〜22:00
休館日／年中無休（12/29〜1/3除く）
利用・貸館／ホール・会議室・和室・調理室・談話室・工作室など使用状況については事前にお問い合
わせください。※ホールは２月末まで使用不可
申込／公民館でお手続きください。
地域学校協働本部／２階（学校・園支援について）
竜王町ふれあい相談発達支援センター／３階TEL・有線／58-3740

17

Ryuoh 2020.12

どを展示し、その歴史の移り変わりを解説します。

竜王町教育フォーラム2020が竜王中学校で開催
11月１日、「学校と家庭、そして地域。共にめざそう！竜王っ子の『学ぶ力の向上』」をテーマに開かれた今年は、前半

展示

自主文化活動団体の月替わり作品展

12月 5 日㊏〜28日㊊

しっかり食べて寝て学力アップ！

交竜フロア・玄関ロビー

出展▶ファニーバスケット・竜王おり紙サークル・竜王竹とあそぶ会・竜王ちぎり絵サークル・竜王町水墨画同好会

は竜王中学校吹奏楽部によるステージや竜中生などをパネ

ラーにパネルディスカッションが行われました。後半は、「脳
かわしま りゅうたトレ」で有名な川島隆太教授による講演があり、長時間のスマホ使用が子どもの脳と心の発達に重大な影響を与えていることについて触れるとともに、「早寝・早起き・朝ごはん」
といった基本的な生活習慣の大切さを強く訴えられました。

来店者に啓発品を手渡し「火の用心」を呼び掛けるファイヤーレディース

2020.12 Ryuoh16

information
みんなの掲示板
滋賀県民の必須アイテム

2021年版 県民手帳

取り壊した家屋の申請をお忘れなく！

スケジュール表としてはもちろん、役立

住宅や倉庫などの家屋を令和

つ情報が盛りだくさんの滋賀県民手帳が３年１月１日までに取り壊さ

さらにパワーアップし、2021年版は表れた場合（滅失登記をされた紙がリバーシブル仕様になりました。

人は除く）は、固定資産税が課税されない◆販売期間…12/15㊋まで
8：30〜17：15（平日）

よう、令和３年１月末日までに申請書の◆販売場所…未来創造課（庁舎２階）

年１月１日現在の状況で所有者に課税さ◆販売金額…１冊700円（税込）

れるため、家屋を取り壊した翌年度以降◆内容（予定）…日記編（カレンダー・月

は課税されません。また、令和２年１月１間予定表、時候のあいさつなど）、統計

日以前に取り壊した家屋がある場合は、資料、便利な生活情報（19市町別紹介、証明書などの提出も合わせて必要となり県内官公庁や各種施設の一覧など）ます。なお、未登記家屋の名義変更や所有◆編集発行…滋賀県統計協会「滋賀県の昔と今」国勢調査100周年特別企画
ージ 「滋賀県PR特集記事」琵琶湖・環境推し
新規ペ「道の駅マップ」復活
追加

提出が必要となります。固定資産税は毎者の住所・氏名などに変更があった場合

令和２年度子育て講座
ペアレント・トレーニング◆対象…おおむね３歳〜８歳くらいのおした場合に必要です。

ギュウ

マルシェ

年末年始（12/29〜1/3）および令和３年

雑貨やハンドメイド、グリーンや花苗な

１月12日㊋は、県立文化産業交流会館のど、すてきなお店が立ち並ぶ中で、竜王町

休館日のため、休業します。

の魅力を発信するスキヤキプロジェクト◆申請…火・水・木曜日

によるブース出展や道の駅による新鮮野

問 竜王町教育委員会事務局（学校教育課）有 58-3719

新型コロナウイルスに相関する総合窓口

菜やパンなどの販売をします。

町民の皆さんからの新型コロナウイルス◆とき…12/12㊏・13日㊐に関連する質問・相談などを電話でお受けします。なお、発熱など風邪のような症

9：30〜15：00

状があり、医療機関を受診する際は、事前

曜 日（ 祝 日・12/29〜1/3の 年 末 年 始◆主催…JUNK＆MIK Rabbit Gardenにかかりつけ医など身近な医療機関に電を除く）に申請を受け付けています。

◆運営…GyuＵポケ実行委員会

話で相談してください。

問 ポケットマルシェ事務局

問 生活安全課

080-5364-2345

ハワイアン音楽に合わせて踊ればあなたもフラガール♪見学お待ちしています。
〔問〕ヴァアヒラ滋賀
クラス／場所：竜王町公民館
火曜 12/8・22
10:00〜11:30
金曜 12/4・11・18
19:00〜20:30
土曜 12/5・12
18:00〜19:30

木に命を吹き込む「木彫り」に挑戦してみませんか？

花の成育を学びながら園芸を楽しんでみませんか？

お酒の飲み方大丈夫？
アルコール勉強会

有 58-3703（平日）「広報りゅうおう」に

お店など
の
PRにぜひ
ご活用
ください

︿広告欄﹀

広告を掲載してみませんか？

掲載料■①年間通して（連続した１年分の号）の掲載は10万円、② ①を下回る回数の掲載は１回につき１万5000円 申し込み■「竜王町有料広告掲載の取扱いに関する要綱」をご確認の上、掲載希望月の２カ月前までにお申し込みください。
（要綱は町ホームページに掲載しています）問い合わせ■未来創造課 人権広報係 有 58-3701

Ryuoh 2020.12

体の芯を温めて消化力UP！

した上で実施、オンライン受講も可能）◆申込…1/7㊍までにご連絡ください。

住民の皆さんの目に触れる機会の多い

19

着物の端切れなどを生かし、子どもの健やかな成長を願った伝統工芸の「つるし飾り」にチャレンジしてみませんか。
〔 活動日〕毎月第３水曜日 19:30〜〔場所〕竜王町公民館〔費用〕3000円／年〔問〕つるし
飾りサークル（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

10：00〜11：30◆場所…竜王町総合運動公園 芝生広場

077-527-3323

年齢や体力を問わず、どなたでも安心して楽しめます。呼吸とポーズ、瞑想でゆったり、ゆっくりと心身を整え、健康へと導12/1㊋・8㊋・15㊋・22㊋
き ま す。
〔 とき 〕
10:00〜〔 場 所 〕竜 王 町 公 民 館〔 費 用 〕
3500円／月※体験料1000円〔問〕竜王ヨガグループ㊍・25㊍・3/4㊍・11㊍（全６回）※大津の窓口（ピアザ淡海内）は、月〜金

問 滋賀県パスポートセンター「代謝と消化力を高める」

体幹を鍛えて代謝UP！

◆とき…令和３年1/14㊍・28㊍・2/18◆定員…７〜８人（感染予防対策を徹底

パスポートセンター「米原出張窓口」からのお知らせ

ポケット子さんの保護者など

12月yogaテーマ◆場所…竜王町公民館 2階 研修室

問 税務課 資産税係

ギュウ

初心者OK！見学自由！
楽しく健康的なフラダンス

子どものうちに身に付けたものは大人に懐かしいあの歌、この歌をみんなで集っなっても、大きな財産になります。勝つて歌い合い、心癒されるひとときを過ごこと、負けること、仲間を思うことなど、しませんか？〔とき〕12/19㊏（毎月第３土
大切なものを見つけてみませんか。
〔対象〕 曜日）13:30〜15:00〔場所〕竜王町公民館
小学１〜６年の男女〔練習日〕
毎週水・土・ 〔ゲスト〕早川直巳さん〔参加費〕一人200日／竜王小学校 体育館〔問〕竜王バレー
円（飲み物ほか）〔問〕歌声喫茶ポッケ
ボールスポーツ少年団

作って飾って見て楽しい
つるし飾りにチャレンジ！

き合い方についても考えます。

幾重にも重ねた絵で立体絵画を作る「シャドウボックス」。オリジナル絵柄の作品も作 れ ま す。
〔 と き 〕月 ２ 回 程 度 ／10:00〜
15:00〔場所〕竜王町公民館〔費用〕1500円※初回は教材費3000円〔問〕パンプキ
ンサンタ（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

初めてでも安心始めよう！ヨガ生活※申請書は町ホームページからダウン

GyuＵ GyuＵ＆Pocket Marche

10：00〜12：00／13：00〜16：00

有 58-3701て中のイライラや日常のストレスとの付

有 58-3750

10：00〜12：00／13：00〜16：00

未来創造課

方を一緒に考えてみませんか。また、子育有 58-3701◆受取…火・水・木・日曜日

掲載の希望は下記へお問い合わせください。

❶家屋滅失申請書（税務課窓口に設置）※❷❸は令和２年１月１日以前に取り壊歌うことが好きな人集まれ！
歌声喫茶で「歌とも」を作ろう

届けします。

◆必要書類❸取り壊した業者の印鑑登録証明書

段階に応じたボールでレッスン
さぁ、バレーボールを始めよう！

知らせ」「 イベント」「 募集」などの情報をお子どものタイプに合わせたほめ方や叱り❷取壊証明書（取り壊した業者が発行）

問 未来創造課 人権広報係

立体が織りなすアートな世界
シャドウボックス教室

58-3701まで

広く町民の皆さんが参加・応募できる「おは、お問い合わせください。

ロードできます。

サイズ139㎜×82㎜▲

お知らせ
掲示板

◆町民の皆さんのさまざまな活動をお知らせします。掲載の希望は未来創造課

初心者も歓迎！
仲間とワイワイ
楽しんでます！

じっくりと彫り進む楽しさを味わいながら愛着ある作品づくりに挑戦してみませんか。
〔とき〕毎月第１土曜日 13:30〜16:00〔場所〕竜王町公民館〔費用〕1000円／回※彫刻刀一式（約5000円）も販売〔問〕竜王木彫倶楽部（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

話してください。
回復のヒントがあるかもしれません。

今年は菊づくりを中心に、アサガオ、スイレン、コケ玉などにも挑戦します。園
芸展示会の見学、町のイベントにも出展します。
〔 活動日〕年10回（不定期）〔 場所〕
竜王町公民館〔費用〕材料費〔問〕竜王園芸
倶楽部（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

お酒をやめたい、やめさせたい…、アルコール依存症から回復されている方と共にお酒の害を学び、お酒で苦しまない生
活を実践するための勉強会です。
〔活動日〕
12/1㊋ 13:00〜14:30〔場所〕竜王町公民館〔参加費〕
無料〔問〕竜王町アルコール勉強会

2020.12 Ryuoh18

information

令和２年７月豪雨災害義援金のお願い滋賀県シルバー人材センター連合会

シニア対象「講習会」

2021年（令和３年）
竜王町オリジナル年賀状「令和３年新成人の祝典」の開催と会場変更について

12月3日㊍〜9日㊌は「障害者週間」です。

みんなで徹底しよう「三ない運動」

令和２年７月の豪雨災害により、各地で旅館・ホテルスタッフ技能講習

令和３年新成人の対象となる人には、案

今年も、竜王町ホームページ

政治家が選挙区内の人に、お金や物を贈「障害者週間」は、障がいのある人に対す

人的被害をはじめ、住宅への浸水被害、土旅館・ホテルでのさまざまな業務につい内状の発送を12月初旬に予定していまの「まちフォト」コンテンツ

ることは、法律で禁止されています。違反る国民の関心と理解を深めるとともに、

砂崩れによる家屋の倒壊などの甚大な被て学びます。

すが、12月20日㊐を過ぎても届かないから選んだ写真で町オリジすると処罰されます。また、有権者が寄附

障がいのある人が社会、経済、文化、その害が発生しました。共同募金会および日◆とき…令和３年1/18㊊・20㊌・25㊊

場合は、ご連絡ください。

ナル年賀状を作製しました。年賀状テンを求めることも禁止されています。寄附

他のあらゆる分野の活動に積極的に参加

本赤十字社では、被災された方々を支援

・27㊌・2/1㊊・３㊌（全６日間）◆対象…平成12年４月２日〜平成13年

プレートはダウンロード（はがきサイズ）

禁止のルールを守って、明るい選挙を実する意欲を高めることを目的として国のすることを目的に義援金の募集を行って10：00〜16：00

４月１日生まれの人（町内在住者およびしてお使いいただけます。ぜひご活用い現しましょう。

法律で定められています。期間中は全国

政治家は有権者に寄附を贈らない!

各地で障がい者の自立および社会参加のいます。皆さまの温かいご支援、ご協力を◆場所…県内の旅館およびホテル転出者）

た だ き、竜 王 町 の 魅 力 を 全 国 に 広 め ま

お願いします。

◆締切…1/7㊍ ◆面談…1/12㊋◆開催日…令和３年1/10㊐

しょう。

共同募金会の受付期限

MOS検定対策講習 ワード編

◆時間…13：00開会

秘書などが代理で出席する場合の葬式施されます。
これを機に、
お互いの個性や◆12/28㊊まで

MOS検定 ワード編の検定対策のための◆会場…竜王町立竜王中学校 体育館の香典

人格を尊重し、理解し合い、共に支え合う…大分県・熊本県・鹿児島県・山形県・講習です。

問 竜王町公民館

佐賀県・中央共同募金会◆条件…ワード基本操作ができる人…福岡県共同募金会

・２㊋（全６日間）

日本赤十字社の受付期限

10：00〜16：00◆12/28㊊まで◆場所…シルバー連合会事務所（大津市）

ふきのとうカフェ◆締切…1/15㊎ ◆面談…1/19㊋

児島県・山形県支部、日本赤十字社

対象・受講料・申込

12/1㊋ 10：00〜11：30◆対象…令和２年度内に満60歳以上の「認知症の方に対しての口腔ケア〜口12/28㊊ ま で は 竜 王

県内在住者 ◆受講料…無料

問 未来創造課 人権広報係◆開催日 ※各回定員30人

相

心配ごと相談所◆申込…申込書に必要事項を記入し、提出。宛先は申込書にあります。
（ 申込書

保険歯科診療所 歯科衛生士)

8：30〜17：15）で 受

は竜王町シルバー人材センター内）

12/25㊎ 10：00〜11：30

日常生活における、さまざまな心配事、困け付けます。29日㊋以降については町

問 公益社団法人 滋賀県シルバー人材セ

カフェトーク、クリスマス会り事（借金、離婚、相続、近所トラブルなンター連合会

問 竜王町社会福祉協議会

HP https://www.sjc.ne.jp/shigapref/

有 58-1475

Population
全体

竜王町の人口11877人（−10）

男6166人（−10）

女5711人（± ０）

世帯数4470世帯（−15）

令和２年10月末現在 ／（ ）内は前月比転入33人 （38）転出

36人 （36）出生

8人 （ 3 ）死

亡

15人 （11）

令和２年10月中の届け出 ／（ ）内は前月数

077-525-4128

竜王町等主催行事【中止】のお知らせ
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止となった町
主催等行事をお知らせします。
◆第28回全国中学校駅伝大会…12/19㊏・20㊐
問 学校教育課

有 58-3719◆2021年ドラゴン元旦マラソン…令和３年1/1㊎㊗
問 竜王町スポーツ協会事務局
有 58-3172

問 健康推進課 障がい福祉係
有 58-1006など

12月４日㊎〜10㊍は第72回 人権週間です。

町内会の集会や催物への寸志、飲食物
の差し入れ
など

問 竜王町選挙管理委員会（総務課）

さまざまな心配ごとの相談祉ステーション２階／

講師▶馬野愛子さん(竜王町国民健康秘書などが代理で出席する場合の結婚

病気見舞い

有 58-3701

腔ケアは感染症予防にも大切です〜」に考えてみましょう。

政治家から有権者への寄附は受け取らない！
写真はイメージです

町社会福祉協議会（福ホームページをご覧ください。

共生社会の実現に向けて、みんなで一緒

お歳暮やお年賀祝い

介護に関わる全ての人の交流の場…大分県・福岡県・佐賀県・熊本県・鹿
受付窓口

など

有権者は政治家に寄附を求めない!

有 58-1005◆とき…令和３年1/26㊋〜29㊎・2/1㊊◆12/30㊌まで支援に関する、さまざまな取り組みが実

落成式・開店祝いの花輪

1948年12月10日に世界人権宣言が採択されたことから、国際連合は12月10日を有 58-3714「人権デー」と定め、日本でもその日を最大津市医師会立看護専修学校

募 令和３年度（第34期生）生徒募集

終日とする１週間を「人権週間」と定めています。
これを機に、一人一人が人権を尊重することの重要性を正しく認識し、い◆場所…竜王町公民館１階 交竜フロアど）について、相談員がお受けします。

◆課程…准看護師養成２年「昼間定時制」

まだ起こっている人権侵害を「誰か」のこ◆参加費…100円（飲み物代）◆開設日…12/1㊋・11㊎・21㊊◆受験資格…中学校卒業以上または令和とではなく、自分自身のこととして捉え

10：00〜12：00（予約不要）

３年３月に卒業見込みの人、心身とも行動しましょう。

に健康である人

街頭啓発を実施します

問 地域包括支援センター（福祉課）◆場所…竜王町勤労福祉会館１階有 58-3704

問 竜王町社会福祉協議会

Tax

税と料金
納期限

12月28日㊊▶国民健康保険税▶後期高齢者医療保険料▶介護保険料▶水道料金▶下水道使用料▶保育所保育料▶幼稚園保育料▶通学自動車使用料▶学校給食費◆募集人員…30人（推薦含む）、男女共学◆受付期間…〔一次〕令和３年1/4㊊〜22

相 行政相談所◆内容…人権擁護委員や人権教育推進協

◆試験日…
〔一次〕
1/31㊐、〔二次〕
2/27㊏

議会役員による人権週間の呼び掛け、啓発用品の配布
問 未来創造課 人権広報係

面接や意見、要望などをお聞きし、相談者へアド◆資料請求…出願書類は送料無料です。

バイスや必要な関係機関へつなげます。

下記へ請求してください。

◆とき…12/11㊎ 10:00〜12:00

問 大津市医師会立看護専修学校

有 58-3701

12月10日㊍〜16日㊌

北朝鮮人権侵害問題啓発週間◆場所…竜王町勤労福祉会館１階〒520-0036 大津市園城寺町字常在

問 総務課 行財政係

寺233-5

有 58-3700◆場所…フレンドマート竜王店前㊎、〔二次〕2/8㊊〜19日㊎ ※必着◆試験科目…国語(古文・漢文を除く）、

行政相談委員が行政サービスに関する苦情◆と き …12/4㊎ 17：00〜18：00（荒天
時は９日㊌）（男子若干名）有 58-1475

077-526-2059

名倉個別教室〜拉致問題など人権侵害問題に対する認識を深めよう〜

静かな環境で、今より上を目指しませんか？

無料体験授業 受付中！

月曜日〜金曜日、17時〜21時15分、時間割固定制

︿広告欄﹀

︿広告欄﹀

竜王町内小中学校（小5〜中3）完全対応 1:2個別
算数・国語、数学・英語・高校受験指導 指導塾【随時受付中】お気軽にお問い合わせ下さい。

090-9116-0117

竜王町美松台団地本校（竜王町山面386-20）TEL.
nakucci83@yahoo.co.jp HP https://nakurakobetsu.jimdofree.com/
駐輪場・送迎用ロータリー有／講師も募集中＊広告のご依頼は未来創造課

21

Ryuoh 2020.12

有 58-3701へお問い合わせください。掲載要領は町ホームページでもご覧いただけます。

2020.12 Ryuoh20

1歳のバースデー

やすざと

おうが

ひゅあん

ゃん
眞野  楼凰 ちまの安里  凰雅 ちゃん

美松台

希望が丘

１月生まれの１歳大募集‼

全4種のうち、いずれかをプレゼント！

❶ お子さんの名前（ふりがな）／誕生日❷保護者名／
有
住所と自治会名／電話番号を、役場 未来創造課
58-3701までお知らせください。

締切日 12/7㊊

ケータイで簡単に応募できます抗菌紙マスク保管ケースプレゼント!
食事中などマスクを外したときに一時保管ができる全面抗菌処理済みのマ
スク保管ケース１セット（30枚入り）を、投稿者全員にプレゼントします。
RECIPE

presented by：アインズ株式会社

あわび茸のタルタルソース
材料（４人分）あわび茸の醤油漬け（竜ノコバコ）��������������������� 1/3パック

卵（ゆで卵）���������������������������������������������������������������������� １個

玉ネギ��������������������������������������������������������������������������� 1/2個

マヨネーズ�����������������������������������������������������������������������80g

フランスパン（お好きなパン）��������������������������������������� 適量

It’s tasty !

塩・黒こしょう��������������������������������������������������������������� 適量

発売中！

道の駅
ク竜王
アグリパー の里
み
が
竜王か

あわび茸の
醤油漬け
990円（180g）

混ぜて、のせて、かけて、使
い方いろいろ！

作り方❶あわび茸の水分をしっかりとって粗みじん切り。

❷ゆで卵は粗つぶし。玉ネギは粗みじん切りにして水にさらし水気をきる。

❸❶ ❷をマヨネーズ、塩・黒こしょうと混ぜ合わせて、パンにのせて完成。

コリコリ食 感 がやみつき！ 和 洋 中どんな料 理にも合わせやすい！
地場産の足太あわび茸を醤油で味付けしました。コリコリの食感はまるで海のアワビの歯ごたえ。そのままでも、お料理にアレンジしても使える万能常備菜は、「炊き込みご飯」の素としてもお勧めです。

2020年12月1日（毎月1日）
発行／竜王町役場 未来創造課 編集
有 0748-58-3701
0748-58-1388〒520-2592 滋賀県蒲生郡竜王町大字小口3
HP http://www.town.ryuoh.shiga.jp
info@town.ryuoh.shiga.jp●用紙：適切に管理された森林の木材を利用したFSC®認証用紙●インキ：環境配慮型インキ（植物油インキ or ノンVOCインキ）●印刷：有害な廃液を排出しない
水なし印刷

22