SAN’IN KAIGANGEOPARK TRAIL
山陰海岸ジオパークトレイル

Inquiries

San'in Kaigan Geopark Trail Council Secretariat
160 Suehiro Onsen Town, Tottori City 680-0833(c/o Tottori Convention & Tourism Association)

お問い合わせ先山陰海岸ジオパークトレイル協議会事務局〒680-0833 鳥取市末広温泉町160（鳥取市観光コンベンション協会内）☎ 0857-26-0756
FAX

0857-29-1000

info@sanin-geotrail.net

San'in Kaigan Geopark Area
山陰海岸ジオパークエリア

http://sanin-geotrail.net/

I found the sea to be really blue.
I found myself being absorbed into the scenery in front of me,
which changes by the season, day and hour.

海は本当に青いんだと、知った。
季節ごとに、日ごとに、時間ごとに違う表情を見せる。
目の前にあるこの景色に、今包まれる。

I found the mountains colorful.
In green, celebrating the birth of buds in spring,in blue, watching over a scorching summer,
in red, ﬁlled with harvests in fall,
and in snowy white, purifying our heart in winter.
山はカラフルだと、知った。
春の新しい芽を祝う緑、夏の暑さを見守る青、秋の実りに染まる紅、冬の心を洗う雪の白。

Looking at the sun sinking in the west sea,
I was surprised how fast the earth is spinning.
Dyeing the mountains and seas red, the evening glow was
broadening its reach to envelop everything in a ﬂash.
I said to the sun, "Thank you for shining on us today."

西に沈む太陽を眺めるとその早さに、こんなに地球は早く動くのかと驚いた。
海も山も赤く染めあげ、あっというまに全部包みこむ。
今日一日を、ありがとう。

an’in Kaigan Geopark Trail Guide
山陰海岸ジオパークトレイルガイド

course龍神洞

San'in Kaigan Geopark Museum of the Earth and Sea

ﬁshing villages fostered by the blessings of the Japan Sea, and the history andculture of the coastal area. Mainly comprising natural trails, the San'in Kaigan
Geopark Trail route features a wide variety of trail types, such as beach trails,

3

courseShirawara
Kaigan Coast Tajiri Port
城原海岸

田後港

網代漁港

鳥取砂丘砂の美術館

Mt. Shichiyama
駟馳山S

Tottori Sand Dunes

鳥取砂丘

an'

ki E

道
動車
畿自
近
山陰

Fukube IC
福部IC

鳥取砂丘西側休憩舎

大岩IC

Iwami
岩美

Detour
迂回路

San'in Kaigan Geopark Museum of the Earth and Sea

ObaneoHigashihama Sta.

山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

大羽尾

東浜駅

Shirawara Kaigan Coast

Makidani

San'in Kaigan Geopark Museum of the Earth and Sea

城 原海岸

牧谷

山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

Pier for Island Cruise

Ajiro

Kamogaiso

Shirawara Kaigan Coast

島めぐり遊 覧 船 乗り場

網代

鴨ヶ磯

城 原海岸

courseIwado

Otani Kaigan Coast

Pier for Island Cruise

岩戸

大 谷海岸

島めぐり遊 覧 船 乗り場

courseTottori Sand Dunes West Resting Arbor

Tottori Sand Dunes

Iwado

鳥取砂丘西側休憩舎

鳥取砂丘

岩戸

course

島めぐり遊覧船乗り場

Mani-ji Temple

Tanegaike Pond

Tottori Sand Dunes West Resting Arbor

摩尼寺

多鯰ケ池

鳥取砂丘西側休憩舎

courseFukube福部

Tottori Sta.

Mt. Kyusho

Mani-ji Temple

鳥取駅

久松 山

摩尼寺

course6

course

9

265

岩美IC

大岩

es
xpr

km

coursePier for Island Cruise

in
in K

63.9

1
2
3
4
5
6
7

9

319

全長

courseOiwa

岩戸漁港

courseTottori Sand Dunes
West Resting Arbor

Iwami IC
Oiwa IC

y
swa

新温泉町
山陰海岸ジオパーク館

東浜IC

178

大谷海岸

Iwado Fishing Port

Tottori Sand Dunes
The Sand Museum線

courseMoroyose Fishing Port
X・Y・Z X

Mt. Shiroyama

Mt. Kannon

Hamasaka Sta.

城山

観音山

浜坂駅

諸寄漁港

Y

Mani-ji Temple
摩尼寺

Igumi Residential Police Station

Moroyose Fishing Port

居組駐在所

諸寄漁港

Z Higashihama Sta.

Igumi Residential Police Station

東浜駅

Mt. Kyusho
久松山

7
Taikoganaru
太閤ヶ平

山陰海岸ジオパークトレイルとは？

i53
Tottori
鳥取

04

居組駐在所

Notes for trail users

course

to
至 Kur
倉 ayo
吉
sh

Ochidani Shrine樗溪神社Shin'onsen Town
San'in Kaigan Geopark Center

Li n eTotal length

浦富IC

Otani Kaigan Coast

5

a in

Higashihama
東浜
Higashihama IC

UradomeKaigan Coast

岩美町立渚交流館
Uradome IC

Ajiro Fishing Port

4

2

Iwami Town Nagisa Community Center

千貫松島course山陰本as
浜坂 aka鴨ヶ磯

Sengan Matsushima

通行止め

The San-in M

Hamcourse浦富海岸

Kamogaiso

rocky coast trails, trails on sand dunes, and mountain trails.

Road closed

居組漁港

coursethe magniﬁcent natural scenery of the San'in Kaigan Geopark, the landscapes of

居組IC

Ig

trail, you can enjoy an archetypal image of the Japan Sea coastal area, including

相應峰寺

居 um
組 i

concept "Trail going along the sea while connecting the communities." Along the

X・Y・Z

1

山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

The San'in Kaigan Geopark area has a long-trail route established under the

Igumi Fishing Port

大羽尾

浜坂港

Soobu-ji Temple

Igumi IC

ObaneoRyujindo Cave

Mt. Kannon
観音山

Hamasaka Port

Mt. Shiroyama
城山

西の洞門

山陰海岸が誇る自然・風景・歴史を満喫しよう！

Features of the San'in Kaigan Geopark Trail

矢城ヶ鼻

Nishi no Domon(West Cave)Moro
諸 yose寄S

Yajogahana

Fully enjoy the nature, scenery and history of the San'in Kaigan coast area !

山陰海岸ジオパークエリアには、ロングトレイルのルートが設定されています。コンセプトは「海岸わたり、街つなぐトレイル」で、山陰海岸ジオパークの雄大な自然の風景、日本海に育まれた漁村の風景、歴史文化といった日本海沿岸の原風景を楽しむことができます。自然道を中

利用者の皆様へThis trail route goes through the San'in Kaigan Geopark and the
San'in Kaigan National Park.
Observe the following rules while enjoying hiking the long trail.

本トレイルルートは、山陰海岸ジオパーク及び山陰海岸国立公園の中を通っています。以下のルールを守ってロングトレイルをお楽しみください。

❶ Protect nature.
❷ Do not leave any pieces of trash.
❸ Use toilets in facilities or portable toilets.
❹ Pay due consideration to local residents, and other tourists and hikers.
❺ Collect necessary information in advance and avoid overly hard trekking.
❻ Observe rules imposed in each area.
❼ Stay overnight in designated places.
❽ Be careful not to damage remains and cultural properties.

❶自然を大切にします。
❷ゴミは全て持ち帰ります。
❸トイレは施設または携行トイレを利用します。
❹ 住民や他の観光客、ハイカーなどに配慮します。
❺事前に情報を収集し、無理なトレッキングは避けます。
❻地域ごとに決められた決まりを守ります。
❼宿泊は決められた場所で行います。
❽遺跡、文化財なども傷つけないように気をつけます。

心としたルートで、砂浜海岸、岩石海岸、砂丘、登山道など多様な道を歩くことができるのが特徴です。

…Viewpoint
見どころ…Toiletトイレ…Parking
駐車場…Restaurant
食事処…Souvenir shop
お土産処

…Resting space
休憩所…Campsite
キャンプ場

05

SA
N

AN GE
KAIG
OP

1

K
AR

’IN

San'in Kaigan Geopark Museum of the Earth and Sea
山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

ObaneoHigashihama Sta.

大羽尾

東浜駅

cour seDifficulty level

★★

難易度

Total length

4.6 kmRough length of walking time

100 min分

全長

目安歩行時間Difference in elevation About
高低差

約

110m

❶ Higashihama Kaigan Coast ／東浜海岸
Ryujindo Cave
龍神洞

300m

Rhyolite dyke in Haneo
羽尾の流紋岩岩脈

Ryujindo Cave
Resting Space
龍神洞休憩所 ❹Observatory deck
展望デッキ

Haneo-higashi Port❸ 羽尾東港Nishiwaki Kaigan Coast
西脇海岸

Obaneo
大羽尾

AN GE
KAIG
OP

1

K
AR

SA
N

❷

’IN

Higashihama Beach Resort
東浜海水浴場

Kumaihama Beach
熊井浜course❸ Haneo-higashi Port ／羽尾東港❶
to Shinonsen Town
至 新温泉町

178

Higashihama Sta.
東浜駅❺

❹ Ryujindo Cave Resting Space

ity
ri C
otto
to T 取市
至鳥This course starts at Higashihama Station, going through龍神洞休憩所

San'in Kaigan Geopark Museumof the Earth and Sea
山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

the Kinki Nature Trail along the coast. The promenade trail
at Cape Haneo oﬀers a beautiful view of the beach. This
course features breathtaking scenic beauty, including apanoramic view from the observation deck on the course.
東浜駅から海岸沿いを通り、近畿自然歩道を歩きます。羽尾岬の遊歩道からは、美しい砂浜海岸を見ることができ、途中にある展望台からの見晴らしもとても良いコースです。
06❷ Nishiwaki Beach features a beautiful contrast
between white sands and the blue sea, andbetween white rocks and green pine leaves.

白い砂浜と青い海、白い岩場と青い松のコントラスト
が美しい西脇海岸。

Higashihama Sta.／東浜駅

❶

❺
07

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

2

Shirawara Kaigan Coast

Makidani

城 原海岸

牧谷

cour seDifficulty level4.1 kmTotal length
全長

Rough length of walking time
Difference in elevation

100 min
分

About

約

45m
’IN

AN GE
KAIG
OP

2

K
AR

SA
N

高低差

山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館★

難易度

目安歩行時間San'in Kaigan Geopark Museum of the Earth and Sea

courseThis course starts with ﬂat beach trails, and ends withpaved roads. You can enjoy the landscapes of ﬁshingvillages fostered by the blessings of the Japan Sea. If
lucky in terms of timing, you can see squids being driedat Tajiri Port.
序盤は平坦な砂浜のコースです。後半は舗装道路となりますが、日本海に育まれた漁村風景を楽しむことができます。また、田後❸ Houses stand shoulder to shoulder in a nostalgic landscape of

港では時期があえばスルメを干していることろが見えます。

the ﬁshing community of Tajiri.

重なりあうように建ち並ぶ家々。昔ながらの漁村風景の田後のまちなみ❹ Natane-goto Islands, ﬁve islands in a line from the beach to oﬀshore,seen from the Shirawara Observatory

城原展望所からみた海岸から沖に並ぶ 5 つの島・菜種五島300m❸ Townscapes in Tajiri／

Uradome Beach Resort
浦富海水浴場

田後のまち並み

Shirawara Observatory
城原展望所

Tajiri Park Observatory
田後公園展望台
Tajiri Port
田後港

Shirawara Kaigan Coast
城原海岸
Tajiri
田後❶ Uradome Beach Resort／浦富海水浴場

San'in Kaigan Geopark Museum of the Earth and Sea／
山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

08❹

to Tottori City
至 鳥取市

❸

Shirawara Kaigan Coast Parking
城原海岸駐車場

Makidani Campsite
牧谷キャンプ場

Iwami Town
Nagisa Community Center
岩美町立渚交流館

to

n
ow 町
nT
se 温泉
n
o 新
in
Sh 至

Arasuna-jinja Shrine
荒砂神社❷

Makidani Beach Resort
牧谷海水浴場❶

San'in Kaigan Geopark
Museum of the Earth and Sea
山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

178❷ Arasuna-jinja Shrine located on a rocky tract next to the beach.
The depths of the precincts provide a beautiful view of the sea.
砂浜脇の岩場の上にある荒砂神社。境内裏からの海の眺めが美しい。

09

網代

島めぐり遊覧船乗り場

Total length

3.9km

Rough length of walking time

90 min分

全長

目安歩行時間
高低差

’IN

AN GE
KAIG
OP

3

course

城 原海岸

★★★

難易度

Difference in elevation

鴨ヶ磯

Shirawara Kaigan Coast

cour seDifficulty level

Kamogaiso

K
AR

3

Ajiro

Pier for Island Cruise

SA
N

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

About

約

90m

This course enables you to fully enjoy various types of coasts,
formed by raging waves in the Japan Sea, including Sakamori
Cave and Sengan-matsushima. With many ups and downs, thecourse requires a certain level of physical strength, so it is ﬁt
for medium-level trekkers.
❶ Natane-goto Islands seen from a promenade trail

酒宴洞門や千貫松島など、日本海の荒波によって形成された変化に富ん

at Shirawara Kaigan Coast. Natane Island, thelargest one, is covered with wild canola ﬂowers
in spring.

だ海岸を満喫できるコースです。アップダウンが多く、ある程度体力の必要な中級者向けのコースです。

城原海岸の遊歩道からみた菜種五島。一番大きな菜種島
は春になると野生の菜の花が咲き誇る。

300m

Entrance of the Shirawara Kaigan Coast
城原海岸入口Natane Island
菜種島❶
Mizushiri Cave
水尻洞門
Enjoy the transparent sea water on a clear canoe.
クリアカヌーで透明度の高い海を満喫。

Kannon-ura Inlet
観音浦
Ajiro Observatory
網代展望台

Kamogaiso
鴨ヶ磯

Ajirosaki Lighthouse
綱代埼燈台

Senganmatsushima
千貫松島

Shirawara Kaigan
Coast
城原海岸

Shirawara Kaigan
Coast Parking
城原海岸駐車場

Kamogaiso Observatory
鴨ヶ磯展望所
Ajiro Tunnel
網代隧道

Pier for Island Cruise
島めぐり遊覧船乗り場
Ajiro New Port
網代新港

to

10

ity
ri C
otto
to T 取市
178
鳥
至

wn
To
en 泉町
ons 新温ni
Sh 至Even beginners can enjoy standup paddleboarding (SUP),
standing on the board.
ボードの上に立って体験する SUP は初心者でも楽しめる。

Granitic coastal line with many sea caves
多くの海食洞門が見られる花こう岩の海岸線

11

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

3

cour sePier for Island Cruise

Ajiro

Kamogaiso

Shirawara Kaigan Coast

島めぐり遊覧船乗り場

網代

鴨ヶ磯

城 原海岸

❺ Small cruiser passing under the rock arch of❷ Kamogaiso with many islets in the intricate inlet

Sengan-matsushima

複雑な入り江に数多くの小島が浮かぶ鴨ヶ磯

小型遊覧船の「千貫松島」洞門くぐり❸ Ajirosaki Lighthouse／綱代埼燈台

Kamogaiso
鴨ヶ磯

Squids being dried／スルメ干し

Mizushiri Cave
水尻洞門
Kannon-ura Inlet
観音浦
Ajiro Observatory
網代展望台 ❹
Sengan-matsushima
千貫松島 ❺

網代隧道

in the west and Kannon-ura Inlet in the east

絶景ポイントの網代展望台。西側に千貫松島、東側は観音浦を見ることができる。

Lighthouse❸ Ajirosaki
綱代埼燈台❻ Ajiro Tunnel❹ Ajiro Observatory as a renowned viewpoint, overlooking Sengan-matsushima
12❷❻ Ajiro Tunnel／綱代隧道

13

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

4

Iwado Kaigan Coast Isaribi Park

Otani Kaigan Coast

岩戸海岸いさりび広場

大谷海岸

Pier for Island Cruisecour seDifficulty level

★

難易度

3.7km

Total length
全長

Rough length of walking time
目安歩行時間100 min分

Difference in elevation About
高低差

島めぐり遊覧船乗り場

約

100m

This short course starts by going through the Otani Kaigan
Coast, the Chugoku Nature Trail, and Mt. Shichiyama along
the coastal line. You can enjoy mountain hiking and apanoramic view of Ajiro Fishing Port at the same time.
Moreover, the Tottori Sand Dunes can be seen from Iwado.
※As of January 2018, traﬃc is suspended on part of this course due to thecollapse of Mt. Shichiyama. Please take a detour at that part.

❶ The view from Ushigakubi

大谷海岸から中国自然歩道を通り、駟馳山を海岸沿いに越えていき

牛ヶ首から見える景色ます。距離の短いコースです。山歩きをしながら、網代漁港が一望できます。また、岩戸からは鳥取砂丘を見ることができます。
※2018年1月現在、駟馳山の崩落によりルートの一部が通行止めとなっていますので、迂回路を歩いてください。
Pier for Island Cruise
島めぐり遊覧船乗り場

Pier for Island Cruise
島めぐり遊覧船乗り場

Ushigakubi
牛ヶ首

Otani Kaigan Coast
大谷海岸

s of January 2018)
ed (a
clos
8年1月時点）
ad
め（201
Ro
行止

通

4

Rest house
休憩舎

178

courseMt.Shichiyama
駟馳山

❷
❸

n
Tow
町
nsen
hin o 新温泉
S
o
t
至

9
9

Ebisuhama Observatory
恵比寿浜展望所

Tottori City
鳥取市

イ
パ
ス

Iwado
Fishing Port
岩戸漁港

山
バ

Stone pavement at Shichiyama Pass
駟馳山峠の石畳

Iwado Kaigan Coast
Isaribi Park
岩戸海岸いさりび広場

馳

AN GE
KAIG
OP

Detour
迂回路

Iwami Town
岩美町

駟

’IN

K
AR

SA
N

❶

the Ebisuhama Observatory. The strata exposed on thecliﬀ seen just under the spot were formed at the bottomof the sea long time ago.

恵比寿浜展望所からみた駟馳山海岸沿いの遊歩道。大昔に海底でできた地層が露出するダイナミックな崖が直下に広がる。
14

to
至 Tot
鳥 tor
取 iu
市 rb
街 an
地
dis
tri
ct

❸ A coastal promenade trail on Mt. Shichiyama, seen from300m

❷ The Tottori Sand Dunes can be seen from the resting arbor.
休憩舎からは鳥取砂丘がみえる。

15

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

5

Tottori Sand Dunes West Resting Arbor

Tottori Sand Dunes

Iwado Kaigan Coast Isaribi Park

鳥 取 砂丘西側休憩舎

鳥取砂丘

岩戸海岸いさりび広場

The Japan Sea viewed from 46-meter-high Umanose Hill, themost famous viewpoint at the Tottori Sand Dunes. Seen in theeast is the Uradome Kaigan Coast, along which you have justwalked till this point.
鳥取砂丘の一番の見所、高低差46mの丘陵「馬の背」から見る日本海。
東側には今まで歩いてきた浦富海岸を見ることができる。

cour seDifficulty level

★★

難易度

7.1km

Total length
全長

Rough length of walking time
目安歩行時間Difference in elevation

約 70m

About

Dunes from midway. After climbing the sand dunes from the coast to the top
at an incline of about 30degrees, the course goes along "Umanose", arenowned tourist destination, across the sand dunes while overlooking the sea.
序盤は遊歩道を歩き、中盤から鳥取砂丘を歩きます。砂丘の海岸側から約30度の勾配を登りきると砂丘名所の「馬の背」で海を眺めながら砂丘を横断します。

’IN

AN GE
KAIG
OP

5

K
AR

SA
N

高低差

100 min分

The course starts with a promenade trail, and goes along the Tottori Sand

courseIwado Kaigan
Coast Isaribi Park
岩戸海岸いさりび広場

300m

Fat bike running along the coastal line

Sakyu Onsen Fureai Hall
砂丘温泉ふれあい会館

Tottori Sand Dunes Oasis Park
鳥取砂丘オアシス広場

Umanose
馬の背

Hitotsuyama Emergent Sea Cave
一ツ山離水海食洞

Tottori Sand Dunes Geopark Center
鳥取砂丘ジオパークセンター

海岸線を駆け抜けるファットバイク

Tottori Sand Dunes
鳥取砂丘

16

Tanegaike Pond多鯰ヶ池
Tottori City Cycling Terminal Sakyu-no-Ie
鳥取市サイクリングターミナル砂丘の家
Tottori Sand Dunes Kodomonokuni (Chldren's Park)
鳥取砂丘こどもの国

Sa
to
至 To
鳥 tto
取 ri
市 ur
街 ba
地 nd
ist
ric
t

砂丘ではアクティビティが盛んで、サンドボードもそのひとつ。

初心者でも安心してチャレンジできるやわらかい砂
地でのパラグライダー体験。空からのジオパークを体感できる。

Tottori Sand Dunes
The Sand Museum
鳥取砂丘砂の美術館

Yanagijaya Campsite
柳茶屋キャンプ場

9Japanese shallot ﬁelds
らっきょう畑Tourist lift
観光リフト

Sand Dunes Center Observatory
砂丘センター展望台
Even beginners can try paragliding over soft
sands without worry. Experience the Geopark
from the sky.

n'

Sakyu shopping street
砂丘商店街

Tottori Sand Dunes
West Resting Arbor
鳥取砂丘西側休憩舎

You can enjoy various activities at thesand dunes, including sandboarding.

ay
sw
res
p
x
車道
iE
nk
自動
Ki
畿
近
in
陰
山

wn
To 町
mi
wa 岩美
I
至
to

Fukube IC
福部IC

Iwado Kaigan Coast Isaribi Park
岩戸海岸いさりび広場
17

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

5

Tottori Sand Dunes West Resting Arbor

Tottori Sand Dunes

鳥 取 砂丘西側休憩舎

鳥取砂丘

cour seThe Tottori Sand Dunes also have star-viewing spots.
A skyful of stars create a fantastic atmosphere.
星空スポットでもある鳥取砂丘。満天の星が幻想的に演出する。

Iwado Kaigan Coast Isaribi Park
岩戸海岸いさりび広場

The sand dunes oﬀer a wonderful view of a sunset. Many people visit the sand dunes
to view the beautiful summer sun sinking in the Japan Sea.
砂丘は夕日の絶景ポイント。日本海に沈む夏の美しい夕景を目当てに訪れる人も多い。

Sand dunes in winter, beautifully covered withsnow. The sand dunes change their look withthe season and weather.

"Twenty Century pear" blossoms
二十世紀梨の花

美しい雪原にかわった冬の砂丘。
季節や天候によって様々な表情を見せる。

Japanese shallot ﬂowers
らっきょうの花

18

Wind ripples, an "artwork" created by nature,changing its patterns every moment
時々刻々と紋様をかえる自然の造形美「風紋」

Sand curtains, formed by sand falling downon the surface of the sand dunes
砂丘の表面を砂が滑り落ちてできる「砂廉」

Sea bindweed ﬂowers
ハマヒルガオの花

You can see Isaribi, lamps lit on squid catching boats in the Japan Sea, in the evening.
日本海に浮かぶイカ釣り漁船のあかり「漁火」が灯る夕暮れ時
19

Tanegaike Pond

摩尼寺

多鯰ケ池

cour seDifficulty level
Total length

9.0 kmRough length of walking time

120 min分

目安歩行時間Difference in elevation About
高低差

’IN

AN GE
KAIG
OP

6

course

鳥 取 砂丘西側休憩舎

★★

難易度
全長

Tottori Sand Dunes West Resting Arbor

K
AR

6

Mani-ji Temple

SA
N

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

約

160m

This course goes along promenade trails while passing by the Tanegaike
Pond, which appears in the Legend of Otane, and then goes along the"pear-picking" street surrounded by many pear orchards. The second halfof the course travels along the mountain trail on Mt. Mani and a forest
trail to reach Mani-ji Temple. There are two teahouses in front of Mani-ji
Temple, so you can savor dengaku (miso-topped boiled konjac) anddishes with edible wild plants there.
❶ You can try bass ﬁshing, canoeing or other activities

on the Tanegaike Pond. The Tottori Sand Dunes andthe Japan Sea are located far over there.

「お種伝説」が伝わる多鯰ヶ池を横に眺めながら遊歩道を通り、梨農園が続く梨狩り
街道を歩きます。後半は摩尼山山道に入り、林道を歩き摩尼寺を目指すコースです。

❷ Pear orchard in Yuyama, crowded with many visitors aiming to pick

Local people have long believed the souls of deadpersons come together at this temple.
1200年以上の歴史があり、古くから亡き人の霊魂が集まると信じられてきた摩尼寺

to
Iw
am
至 i To岩 wn
美町

バス釣りやカヌーなどが楽しめる多鯰ヶ池。その遠く向こう側には鳥取砂丘と日本海が広がる。

摩尼寺の前には茶屋が２軒あり、田楽や山菜料理が食べられます。

❸ Mani-ji Temple has a history of over 1,200 years.

300m

large pears growing there when autumn is just around the corner

秋が近づくと大きな梨の実がたわわに成り、梨狩り客で賑わう湯山の梨農園

Stricking eet 梨狩り
街道
ar-p
Pe

Tottori Sand Dunes
West Resting Arbor
鳥取砂丘西側休憩舎❷ Yuyama pear orchards
湯山梨農園

Fukube IC
福部IC
Yamayuyama Fruit Sorting Plant
山湯山選果場

9

Tottori City Cycling Terminal Sakyu-no-Ie
サイクリングターミナル砂の家
Tanegaike Pond多鯰ヶ池❶
Yanagijaya Campsite
柳茶屋キャンプ場

Mt.Mani
摩尼山

Tottori Sand Dunes
Kodomonokuni (Chldren's Park)
鳥取砂丘こどもの国❸卍 Mani-ji Temple
摩尼寺

Tottori Sand Dunes West Resting Arbor
鳥取砂丘西側休憩舎
20

to
至 To
鳥 tto
取 ri
市 ur
街 ba
地 n

di
st
ric
t

Mani-ji Temple
摩尼寺

21

SA
N

AN GE
KAIG
OP

K
AR

’IN

7

Tottori Sta.

Mt.Kyusho

Mani-ji Temple

鳥取駅

久松山

摩尼寺

難易度

8.3 kmRough length of walking time

190 min分

全長

Difference in elevation About

鳥取の歴史を見続けてきた久松山

約

280m

Mt.Mani
摩尼山

to
Iw
am
至 iT
岩 ow
美 n
町

高低差

the history of Tottori★★★★

Total length

目安歩行時間❸ Mt. Kyusho, long overlookingof Tottori Castle suggests how the castle has changed overits 500-year-long history. The stone walls are constructedfrom pieces of granite from Mt. Kyusho.

約500年前に築かれた鳥取城の変遷が、石垣の積み上げ方から読み取れる。石垣は久松山の花こう岩も使われている。

cour seDifficulty level❹ The way the stone pieces are stacked up in the stone walls❶

卍 Mani-ji Temple
摩尼寺❷Mani-ji Temple
摩尼寺

9❶ Mani-ji Temple／摩尼寺

Mt.Kyusyo
久松山
Tottori Prefectural Museum
県立博物館

This course goes through the mountains, along
the Chugoku Nature Trail. With log bridges, trails

53

experiencing nature. Despite many ups anddowns, the top of Mt. Kyusho with the remains of

’IN

AN GE
KAIG
OP

7

川の横を歩いたり、杉林の中を通るなど、自然が楽しめるコースです。アップダウンが多いですが、鳥取城跡のある
久松山山頂からの眺望も必見です。
22❹ Tottori Castle Ruins／鳥取城跡

Tottori City Hall
鳥取市役所
The course mostly goes through the mountains,
between Mani-ji Temple and Mt. Kyusho. You
can enjoy seasonal beauty.

❷

Tottori Prefectural Oﬃce
鳥取県庁

Tottori Castle is a must-visit viewpoint.
中国自然歩道の山の中を歩きます。丸太の橋を渡ったり、

Taikoganaru
太閤ヶ平

道

Kyusho park
久松公園

Kinanse Park
きなんせ広場course歩自然
中国

Mt.Honjin
本陣山❺ Jinpukaku／仁風閣

KAR

features, this course is ﬁlled with the joy ofSANalong a river, trails in cedar forests, and other

oku
Chug

❸

il
Tra
ure
Nat

Ochidani-jinja Shrine
樗谿神社Machiparu Tottori
まちパル鳥取摩尼寺から久松山まではほぼ山の中を歩き続け、四季の移ろいを体感できる。

Tottori Onsen hot springs
鳥取温泉
Tottori Sta.
鳥取駅

300m

❺ Jinpukaku Horyu'in and Mt. Kyusho ／仁風閣宝隆院と久松山
23

SA
N

AN GE
KAIG
OP

Difficulty level Total length Rough length of walking time Difference in elevation

K
AR

’IN

cour se
・・

XYZ

難易度

X

courseYcourseZ12.8km★★★

目安歩行時間高低差240minAbout 220m

Moroyose Fishing Port

Mt. Shiroyama

Mt. Kannon

Hamasaka Sta.

諸寄漁 港

城山

観音山

浜坂駅

4.6km

★

90min

About100m

Igumi Residential Police Station

Moroyose Fishing Port

居組駐在所

諸寄漁 港

5.8km

★★

130minAbout110m

Higashihama Sta.

Igumi Residential Police Station

東浜駅

居組駐在所

’IN

AN GE
KAIG
OP

K
AR

SA
N

course

全長

XY Z

course ・ ・❶ Main building of Soobu-ji Temple, a Tendai school❷ Senzoku Cliﬀ seen west from Yajogahana Lighthouse. This cliﬀ continues totemple located at the top of Mt. Kannon

Tottori Prefecture, via Cape Kugami and Cape Haneo.

矢城ヶ鼻灯台西側の眺望、千賊断崖。その先には陸上岬、羽尾岬など鳥取県まで続く岸壁

観音山山頂にある天台宗の寺院「相応峰寺」の本殿

1kmX

courseHamasaka Fishing Port
浜坂漁港

❹ Mt. Fudo seen from

Nanasakayatoge pass Observatory
七坂八峠展望台から観た不動山❸ Mihashira-jinja Shrine standing at

the entrance of the Kamaya hamlet
釜屋集落入口に佇む三柱神社

Z

the Japan Sea. Course Y goes along the coastal road. With aline is very popular with photo lovers. Course Z goes over the

Igumi Fishing Port and Higashihama.
観音山と城山を経由するXコース。城山の矢城ヶ鼻燈台での展望は絶Higashihama
Beach Resort
東浜海水浴場景で、270度の大パノラマの日本海が望めます。海岸沿いの道を歩く
気の海岸線です。兵庫県から鳥取県の県境をまたぐ七坂八峠を歩くZコース。七坂からの居組漁港や東浜の景色は絶景です。
24❷ The lighthouse standing at the point of

矢城ヶ鼻先端に建つ灯台からの眺めは絶景の大パノラマ。
wn
To 町
mi
wa 岩美
I
至
to

H

Higashihama IC
東浜IC

釜屋

諸寄
Moroyose Fishing Port
諸寄漁港

Sun Beach Campsite
浜坂県民サンビーチ
キャンプ場
Hamasaka Sta.
浜坂駅

y
wa
ess
r
xp
iE
um 道 路
g
aI 組
Igumi
m 居
居組
iha 浜
h
s
a
ig

❹

Higahihama Sta.
東浜駅

Cape Yajogahana provides a magniﬁcent,panoramic view of the sea.

Moroyose Hamasaka Kenmin

Kamaya足湯

東Hyogo and Tottori. Nanasaka oﬀers a wonderful view of

Yコース。道路沿いから見る日本海はとても迫力があり写真好きにも人

Igumi IC
居組IC

Nanasakayatoge
Observatory
七坂八峠展望台

Soobu-ji
Temple相應峰寺

Mt.Shiroyama
城山❸

Kugami Cape
陸上岬

Nanasakayatoge Pass across the prefectural border between❶

Anami Kaigan Coast Observatory
穴見海岸展望所
Nishi no Domon(West Cave)
西の洞門

Observatory parking
展望台駐車場

magniﬁcent view of the Japan Sea from the road, the coastal

Shin'onsen Town
San'in Kaigan Geopark Center
新温泉町
山陰海岸ジオパーク館

courseIgumi Kenmin Sun Beach
居組県民サンビーチ

Lighthouse provides a breathtaking 270°panoramic view ofMt.Kannon

Tajima Kaigan Coast Cruise
観音山
但馬海岸遊覧船

Yajogahana❷
矢城ヶ鼻

Shiroyama park
城山園地

Y

courseCourse X goes via Mt. Kannon and Mt. Shiroyama. Yajogahana

Wakame seaweed being dried
わかめ干しFootbath-Hamasaka Sta.
浜坂駅の足湯25

Nearby tourist destination

Delicious foods of the San'in Kaigan Geopark
山陰海岸ジオパークの恵み

PearAshiya, Shin'onsen Town, Hyogo Pref.

9

兵庫県美方郡新温泉町芦屋

自然体験メニューIgumi IC
居組IC

Snorkeling／シュノーケリング
Sea-kayak touring／シーカヤックツーリング
Clear kayaking／クリアカヤック
SUP (standup paddleboading)

Igumi
居組

A

／SUP（スタンドアップパドル）

シロイカ
旬は夏。甘みが強く濃厚な味わい。
刺身がオススメ。

Iwagaki (oyster)
It is in season in summer. Eating it
raw with a squeeze of lemon is an
ideal way of enjoying it.

Iwami IC
岩美IC

Otani IC
大谷IC
Oiwa
大岩

岩美町立渚交流館
鳥取県岩美郡岩美町牧谷690-20☎ 0857-73-0118

B1

8 Uradome Kaigan Coast Island Cruise
2182 Otani, Iwami Town, Tottori Pref.
☎ 0857-73-1212

Fukube福部

1

浦富海岸島めぐり遊覧船

Roadside Station Kinanse Iwami

Shirohata (Japanese sandﬁsh)

Agochikuwa & Tofuchikuwa

Caught from September to May,it features a large amount of fat
contained in it.

Agochikuwa is grilled paste of ﬂying ﬁsh.
Tofuchikuwa is a mix of tofu and ﬁsh paste.

7
Tottori
鳥取

B Nature experience activity menu
自然体験メニューOpen March to December *Not closed in this period
Inquiries Zero Paraglider School☎ 0857-29-9098 (9:00~19:00)

営 3月〜12月 □休 無休□
問 ゼロパラグライダースクール□

9〜5月が漁期。地元でしか味わえない幻のエビ。

シロハタ

あごちくわ、とうふちくわ

9〜5月が漁期で、脂がのっているのが特徴。

あごちくわはトビウオのすり身を竹輪にしたもの。
とうふちくわは魚のすり身に豆腐を混ぜたもの。

Sand Dunes Shallot

Matsubagani (snow crab)

Sake produced with excellent rice grownin this area features a mild mouthfeel.

Grown in the Tottori Sand Dunes, thisshallot features a crispy texture.

This is the "king" of San'in's winter specialties. It can be enjoyed invarious ways, including eating as sashimi, boiling, grilling, andstewing it in a Japanese-style hotchpotch. Female seed snow crabs
also have a rich ﬂavor. Eating them in miso soup is recommended.

☎0857-29-9098 (9:00~19:00)☎ 0857-24-6124 (6:00〜22:00）

WEB http://para.sakyu.info/

営 3月〜12月□
問 鳥取砂丘サンドボードスクール ☎ 0857-30-1991 (9:00〜18:00）□

WEB http://tssbt1.wixsite.com/tottori-sandboard

鳥取市末広温泉町 160☎ 0857-36-3767

6
Sakyu Onsen Fureai Hall

3
Karoichi & Wattaina

1013-1 Amo, Fukube Town, Tottori City
☎ 0857-75-2316
Closed Thursdays; New Year holidays

Karocho-nishi, Tottori City
Karoichi / ☎ 0857-38-8866

砂丘温泉ふれあい会館

かろいち、わったいな

鳥取市福部町海士 1013-1
休 木曜、年末年始□

鳥取市賀露町西☎ 0857-75-2316

かろいち／☎ 0857-38-8866

Wattaina/ ☎ 0857-50-1771

わったいな／☎ 0857-50-1771

Fat bike riding ファットバイク

Tottori Wagyu beef

Inquiries TRAIL ON☎ 080-1649-1796 (9:30〜18:00）

問 TRAIL ONトレイルオン□

The meat quality of this excellent beef was
ranked top in the 11th National Wagyu
Beef Fair, a competitive exhibition.

☎ 080-1649-1796 (9:30〜18:00）

WEB http://www.trailon.jp/

Sand Dune YOGA 砂丘YOGA
Open Late March to the end of October
Closed Tuesdays & Wednesdays
Inquiries ☎080-5756-4450（Ishitani）

鳥取和牛
2017年に行われた和牛の品評会「第１１回全国和牛能力共進会」
で肉質日本一に輝いた逸品。
26

まちパル鳥取☎ 0857-73-1670

営 3月〜12月 □休 無休□
問 鳥取砂丘パラグライダースクール（砂丘本舗）□

Inquiries Tottori Sand Dunes Sandboard School☎ 0857-30-1991 (9:00〜18:00）

鳥取砂丘で育ち、シャキシャキ
の歯ごたえが特徴。

岩井ゆかむり温泉
鳥取県岩美郡岩美町岩井 521
休 無休□

Open March to December *Not closed in this period

Open March to December *Not closed in this period

優れた酒米から生まれた口
あたりまろやかなお酒。

160 Suehiro Onsen Town, Tottori City
☎ 0857-36-3767

WEB http://www.zero-para.co.jp/

Sandboarding サンドボード

砂丘らっきょう

2
Machiparu Tottori

521 Iwai, Iwami Town, Tottori Pref.
☎ 0857-73-1670 Open throughout the year

Inquiries Tottori Sand Dunes Paragliding School (Sakyu Honpo)☎ 0857-24-6124 (6:00〜22:00）

Sake

日本酒

5
Iwai Yukamuri Onsen hot springs

Paragliding パラグライダーモサエビ

鳥取県岩美郡岩美町新井 337-4☎ 0857-73-5155

2

旬は夏。レモンを搾って食べる
生食が最高。

Caught from September to May,
this shrimp is so rare that it isavailable only in the local area.

337-4 Nii, Iwami Town, Tottori Pref.
☎0857-73-5155

道の駅 きなんせ岩美

日帰り温泉スポット

Mosaebi (Argis lar; a kind of shrimp)

お土産スポット5

Hot springs for day trip
岩ガキ

4Shin'onsen Town
San'in Kaigan Geopark Center
新温泉町
山陰海岸ジオパーク館

Iwami
岩美

WEB http://www.yourun1000.com/

山陰の秋の味覚といえば「梨」。特に二十世紀梨は100年の栽培歴史がある代表品種。夏から秋にかけてさまざまな品種が続々と旬を迎える。

Hamasaka
浜坂

Souvenir spot

San in Kaigan Geopark Museumof the Earth and Sea
山陰海岸ジオパーク海と大地の自然館

鳥取県岩美郡岩美町大谷 2182
☎ 0857-73-1212

梨Moroyose
諸寄

Higashihama IC
東浜IC

6

Fukube IC
福部IC

3

Uradome IC
浦富IC

8690-20 Makidani, Iwami Town, Tottori Pref. ☎ 0857-73-0118
Closed Mondays; days after holidays; December 29‒January 3

休 毎週月曜日、祝日の翌日、12月29日〜1月3日□
WEB http://www.iwami.to☎ 0796-82-1904

WEB http://www.yuuransen.jp/

A Nature experience activity menu

Iwami Town Nagisa Community Center☎ 0796-82-1904

但馬海岸遊覧船

近隣観光地

Shiroika (swordtip squid)
In season in summer, this squidfeatures a rich, sweet ﬂavor. Eating
it as sashimi is recommended

Pears are San'in's representative autumn specialty.
The "Twenty Century pear" is an iconic pear variety
with a 100-year history of cultivation. Various pearvarieties go into peak season one by one, fromsummer to autumn.

9 Tajima Kaigan Coast Cruise

松葉がに
山陰の冬の味覚の王様。刺身もよし、茹でても焼いても鍋でも…と食べ方色々。松葉ガニの雌・親ガニも濃厚な旨味のあり、味噌汁がおすすめ。

営 3月下旬〜10月末 □休 火・水曜日 □問 ☎080-5756-4450（石谷）□WEB sand-dunes-yoga.com

7

4

Tottori Onsen hot springs

Roadside Station San'in Kaigan Geopark
Hamasaka-no-Sato

You can enjoy natural hot springs at traditional
Japanese inns and bathhouses just ﬁve minutes
on foot from Tottori Station.

鳥取温泉
鳥取駅から歩いて 5 分。天然温泉は老舗旅館や銭湯で楽しめます。

57 Tochidani, Shin'onsen Town, Hyogo Pref.
☎ 0796-80-9010

道の駅 山陰海岸ジオパーク浜坂の郷
兵庫県美方郡新温泉町栃谷 57☎ 0796-80-9010

27