材质: 105g铜版纸

尺寸: 80x70mm

印刷: 单黑双面印刷

骑马钉装订

Model: PA-B7

Contents

AUKEY Technology Co., Ltd.
www.aukey.com | support@aukey.com
Room 102, Building P09, South China City
Electronics Trading Center, Longgang District,
Shenzhen, Guangdong, 518111, CN

User Manual

100W 4-Port PD Wall Charger

Thank you for purchasing the AUKEY PA-B7 100W 4-Port PD Wall Charger.
Please read this user manual carefully and keep it for future reference. If
you need any assistance, please contact our support team with yourproduct model number and Amazon order number.

Package Contents

100W 4-Port PD Wall Charger
User Manual
Warranty Card

Product Diagram

USB Output 1/2

Specifications- 01 -

Vielen Dank, dass Sie sich für PA-B7 PD-Ladegerät 100W mit 4 Anschlüssen
von AUKEY entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf. Sollten Sie darüber
hinaus Fragen oder Probleme haben, hilft Ihnen unser freundlicher
Kundenservice gerne weiter. Halten Sie dann bitte die Produktmodellnummer und Ihre Amazon-Bestellnummer bereit.

Lieferumfang

PD-Ladegerät 100W mit 4 Anschlüssen
Bedienungsanleitung
Garantiekarte

Produktbild
USB-Ausgang 1/2

USB-C-Ausgang 1/2 (Power Delivery 3.0)

Model

PA-B7
Power Delivery 3.0, GaN Power Tech,
Technology
Dynamic Detect
Input
AC 100–240V 50/60Hz 2.5A
USB-C 1/2: 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A (Max 100W)
USB-A 1/2: 5V 2.4A (Max 12W)
USB-C 1/2 + USB-A 1/2: 65W + 12W (Max 77W)
USB-C 1 + USB-C 2: 45W + 45W (Max 90W)
OutputUSB-A 1 + USB-A 2: 5V/ 2.4A (Max 12W)
USB-C 1 + USB-C 2 + USB-A 1/2:
45W + 45W + 12W (Max 102W)
Max Power Output 100W
Dimensions
69.8 x 69.3 x 33mm / 2.75” x 2.73” x 1.29”
Weight223g

Technische Daten
PA-B7
Power Delivery 3.0, GaN-Hochleistungs technologie,
Dynamic Detect
Eingang
AC 100–240V 50/60Hz 2.5A
USB-C 1/2: 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A (Max 100W)
USB-A 1/2: 5V 2.4A (Max 12W)
USB-C 1/2 + USB-A 1/2: 65W + 12W (Max 77W)
USB-C 1 + USB-C 2: 45W + 45W (Max 90W)
Ausgang
USB-A 1 + USB-A 2: 5V/ 2.4A (Max 12W)
USB-C 1 + USB-C 2 + USB-A 1/2:
45W + 45W + 12W (Max 102W)
Maximale Ausgang 100W
Abmessungen69.8 x 69.3 x 33mm
Gewicht
223g
Technologie*Die Ausgangsleistung passt sich dynamisch an die Betriebstemperatur an.

Was ist USB Power Delivery (PD)?

USB Power Delivery ist ein universeller spannungsvariabler Ladestandard,
der die Ausgangsleistung über eine USB-C-Verbindung dynamisch anpasst,
um ein sicheres und effizientes Laden für eine große Bandbreite an
kompatiblen Geräten zu ermöglichen.

Caractéristiques
ModèleTechnologie
Alimentation

Sortie max
Dimensions
Poids

PA-B7
Power Delivery 3.0, technologie
d’alimentation GaN, détection dynamiqueAC 100–240V 50/60Hz 2.5A
USB-C 1/2: 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A (Max 100W)
USB-A 1/2: 5V 2.4A (Max 12W)
USB-C 1/2 + USB-A 1/2: 65W + 12W (Max 77W)
USB-C 1 + USB-C 2: 45W + 45W (Max 90W)
USB-A 1 + USB-A 2: 5V/ 2.4A (Max 12W)
USB-C 1 + USB-C 2 + USB-A 1/2:
45W + 45W + 12W (Max 102W)
100W
69.8 x 69.3 x 33mm
223g

*La puissance de sortie s'adaptera dynamiquement en fonction de la température defonctionnement.

Qu’est-ce que l’USB Power Delivery (PD) ?

- 11 -

Gracias por adquirir el cargador PD de 4 puertos de 100W AUKEY PA-B7. Por
favor lea atentamente este manual de usuario y guárdelo para futuras
consultas. Si necesita asistencia, por favor contacte con nuestro departamento de atención al cliente, facilitando el modelo de su producto y elnúmero de pedido de Amazon.

Contenidos del paquete

Cargador de pared 100W PD de 4 puertos
Manual de usuario
Garantía

Diagrama del producto

Salida USB 1/2

Salida USB-C 1/2(Power Delivery 3.0)

- 16 -

Grazie per aver acquistato il caricabatterie da parete AUKEY PA-B7 da
100W a 4 porte PD. Si prega di leggere attentamente il presente manualed'uso e di conservarlo per riferimenti futuri. Se si ha bisogno di assistenza, si
prega di contattare il nostro team di supporto comunicando il numero dimodello del prodotto e il numero d'ordine Amazon.

Contenuto della confezione

Caricabatterie da parete da 100W a 4 porte PD
Manuale utente
Scheda di garanzia

Schema del prodotto

Uscita USB 1/2

Uscita USB-C 1/2 (Power Delivery 3.0)

- 21 -

この度はAUKEY PA-B7 100W 4ポートPD充電器をご購入いただき誠にありがとうございます。
この取扱説明書をよくお読みいただき、お手元に大切に保管してください。
何かのご不明な点がございましたら、アマゾンの注文番号と製品型番をご提供の上、お気軽に当社のお客様サービスセンターまでお問い合わせください。

パッケージ内容

100W 4ポートPD充電器
取扱説明書
２年間保証カードUSB Power Delivery est une norme de charge multitension universelle qui
négocie dynamiquement la puissance de sortie via une connexion USB
Type-C pour recharger efficacement et en toute sécurité une large gammed’appareils compatibles.
- 12 -

Especificaciones
PA-B7
Power Delivery 3.0, Tecnología GaN Power,
Tecnología
Dynamic Detect
EntradaAC 100–240V 50/60Hz 2.5A
USB-C 1/2: 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A (Max 100W)
USB-A 1/2: 5V 2.4A (Max 12W)
USB-C 1/2 + USB-A 1/2: 65W + 12W (Max 77W)
SalidaUSB-C 1 + USB-C 2: 45W + 45W (Max 90W)
USB-A 1 + USB-A 2: 5V/ 2.4A (Max 12W)
USB-C 1 + USB-C 2 + USB-A 1/2:
45W + 45W + 12W (Max 102W)
Salida máxima 100W
69.8 x 69.3 x 33mm
Dimensiones
223g
Peso
*La potencia de salida se adaptará dinámicamente de acuerdo con la temperatura defuncionamiento.

¿Qué es el USB Power Delivery (PD)?

● Device (phone, tablet, laptop) that supports USB Power Delivery● USB-C charger with USB Power Delivery● USB-C to C cable or Apple USB-C to Lightning Cable

What is AUKEY Dynamic Detect?
When a single device is connected, AUKEY USB PD chargers with Dynamic
Detect provide access to the full power of the charger. For more than one
device, Dynamic Detect ensures effective simultaneous charging byintelligently distributing this power.

What is GaNFast Technology?

Getting Started

Product Care

1. Plug the PA-B7 into a wall outlet
2. Connect a charging cable (not included) to your device's charging port
3. Connect the other end to an output port on the PA-B7
4. Unplug your devices when fully charged

Notes● Both USB-C outputs with Power Delivery support fast charging for iPhone 11 /11 Pro / 11 Pro Max when used with an original Apple USB-C to Lightning cable● USB-C output with Power Delivery supports fast charging for devices
whose wattage exceeds 60W when used with an E-Mark cable

Experience a power revolution with AUKEY and the GaN (gallium nitride)
power chip developed in partnership with Navitas Semiconductor. AUKEY
has built a smaller & lighter charger with this streamlined, potent powersystem which can deliver up to 5 times energy savings and up to 20 times
improved performance compared to silicon chips.

● Keep away from liquids and extreme heat

Warranty & Customer Support

For questions, support, or warranty claims, contact us at the address belowthat corresponds with your region. Please include your Amazon ordernumber and product model number.
Amazon US orders: support.us@aukey.com
Amazon EU orders: support.eu@aukey.com
Amazon CA orders: support.ca@aukey.com
Amazon JP orders: support.jp@aukey.com
Amazon AU orders: support.au@aukey.com*Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directlyfrom AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact them directly forservice or warranty issues.

- 03 -● Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop), das USB PD unterstützt● USB-C-Ladegerät mit USB PD● USB-C- zu C-Kabel oder USB-C- zu Lightning-Kabel von AppleWas ist Dynamic Detect von AUKEY?
Wenn nur ein Gerät verbunden ist, wird dank Dynamic Detect von AUKEY
die gesamte Leistung von USB-PD-Ladgeräten genutzt. Beim Ladenmehrerer Geräte wird durch Dynamic Detect das effektive gleichzeitige
Laden durch die intelligente Leistungsverteilung sichergestellt.

Was ist die GaN-Hochleistungstechnologie?
Erleben Sie eine wahre Leistungsexplosion dank AUKEY und dem
GaN-Hochleistungs-Chip (Galliumnitrid) von Navitas Semiconductor.
AUKEY hat nun noch kleinere und leichtere Ladegeräte mit einem
stromlinienförmigen Design und einem leistungsstarken System im
Angebot, das bis zu 5-mal mehr Energie spart und bis zu 20-mal mehr
Leistung liefert als Siliziumchips.

Specifiche
Modello

PA-B7
Power Delivery 3.0, GaN Power Technology,
Dynamic Detect
Ingresso
AC 100–240V 50/60Hz 2.5A
USB-C 1/2: 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A (Max 100W)
USB-A 1/2: 5V 2.4A (Max 12W)
USB-C 1/2 + USB-A 1/2: 65W + 12W (Max 77W)
UscitaUSB-C 1 + USB-C 2: 45W + 45W (Max 90W)
USB-A 1 + USB-A 2: 5V/ 2.4A (Max 12W)
USB-C 1 + USB-C 2 + USB-A 1/2:
45W + 45W + 12W (Max 102W)
Uscita massima 100W
Dimensioni
69.8 x 69.3 x 33mm
Peso
223g
Tecnologia

Pour pouvoir utiliser la technologie USB PD, les éléments suivants sontrequis :● Appareil (téléphone, tablette, ordinateur portable) prenant en charge USB PD● Chargeur USB-C avec USB PD● Câble USB-C vers C ou câble USB-C vers Lightning d’Apple

Qu’est-ce que AUKEY Dynamic Detect ?
Lorsqu’un seul appareil est connecté, les chargeurs AUKEY USB PD avec
Dynamic Detect permettent d’accéder à toute la puissance du chargeur.
Pour plusieurs appareils, Dynamic Detect assure une charge simultanéeefficace en distribuant intelligemment cette puissance.

Qu’est-ce que la technologie GaNFast?
Vivez une révolution énergétique avec AUKEY et la puce d’alimentation“GaN” (nitrure de gallium) de Navitas Semiconductor. AUKEY a construit unchargeur plus petit et plus léger avec ce système dt’alimentation
rationalisé et puissant qui peut fournir jusqu’à 5 fois des économiesd’énergie et jusqu’à 20 fois des performances améliorées par rapport aux
puces en silicium.

● Dispositivo (teléfono, tablet, portátil) que admita USB PD● Cargador USB-C con USB PD● Cable USB-C a C o cable USB-C a Lightning de Apple¿Qué es la tecnología Detección Dinámica de AUKEY?
Cuando se conecta un solo dispositivo, los cargadores USB PD AUKEY con
Detección Dinámica dan acceso a la potencia total del cargador.
Cuando se usa más de un dispositivo, la Detección Dinámica garantiza
una carga simultánea efectiva mediante la distribución inteligente de esta
potencia.

¿Qué es la tecnología GaNFast?
Experimenta la revolución energética con AUKEY y el chip de energía"GaN" (nitruro de galio) de Navitas Semiconductor. AUKEY ha creado un
cargador más pequeño y ligero con este potente sistema de energía quepuede cargar hasta 5 veces más rápido y obtener un rendimiento dehasta 20 veces mayor, en comparación con los chips de silicio.

Per poter usufruire della ricarica USB PD, è necessario disporre diquanto segue:● Un dispositivo (telefono, tablet, computer portatile) che supporta la ricarica
USB PD● Caricabatterie USB-C con USB PD● Cavo da USB-C a C o cavo Apple da USB-C a Lightning

Cos’è AUKEY Dynamic Detect?
Quando un singolo dispositivo è collegato, i caricabatterie AUKEY USB PD
con Dynamic Detect forniscono la carica massima del caricabatterie. Per
più di un dispositivo, Dynamic Detect assicura una ricarica efficace esimultanea distribuendone la potenza in modo intelligente.

USB PD (Power Delivery) とは？

型番
テクノロジー
入力

最大出力
寸法
重量

PA-B7
Power Delivery 3.0、GaN Power Tech、Dynamic Detect
AC 100‒240V 50/60Hz 2.5A
USB-C 1/2: 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A (Max 100W)
USB-A 1/2: 5V 2.4A (Max 12W)
USB-C 1/2 + USB-A 1/2: 65W + 12W (Max 77W)
USB-C 1 + USB-C 2: 45W + 45W (Max 90W)
USB-A 1 + USB-A 2: 5V/ 2.4A (Max 12W)
USB-C 1 + USB-C 2 + USB-A 1/2:
45W + 45W + 12W (Max 102W)
100W
69.8 x 69.3 x 33mm
223g

*出力電圧はコンポーネント温度によって異います。

USB-C Output 1/2 (Power Delivery 3.0)

Hinweise

USB PDとはUSB Type-Cケーブルを利用して最大100Ｗまでの受給電を可能にする
USB電力拡張規格です。従来、USB 2.0は2.5W、USB 3.0では4.5W、
さらに、バッテリー
用途の充電規格USB BC＆USB PD、7.5Wまでの電力供給が可能でしたか、USB PDでは最大100Wまでの受給電が可能となるので、従来対応できなかったタブレットやノートPCなどへの受給電が可能となり、対応機器が大幅に拡大します。さらに、モバイ
ル機器への急速充電（充電時間の短縮）も可能となります。

USB PDを入手するには、以下が必要です。
● USB PDをサポートするデバイス（スマホ、
タブレット、
ノートパソコン）● USB PD付きのUSB-C充電器● USB-C to C ケーブル或いはUSB-C to Lightningケーブル

AUKEY Dynamic Detect機能とは？

● Von Flüssigkeiten und extremer Hitze fernhalten

Garantie & Kundenservice

Bei Fragen, Problemen oder Garantieansprüchen kontaktieren Sie uns bitte
unter der jeweiligen Adresse, die Ihrer Region entspricht. Bitte geben Sie
Ihre Amazon-Bestellnummer und die Produktmodellnummer an.
Bestellungen über Amazon USA: support.us@aukey.com
Bestellungen über Amazon Europa: support.eu@aukey.com
Bestellungen über Amazon Kanada: support.ca@aukey.com
Bestellungen über Amazon Japan: support.jp@aukey.com
Bestellungen über Amazon Australien: support.au@aukey.com*Wichtiger Hinweis: AUKEY bietet nur für die Produkte einen Kundenservice an, die direkt bei
AUKEY erworben wurden. Sollten Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben,kontaktieren Sie bitte dessen Kundendienst bezüglich Fragen oder Garantieansprüchen.

- 09 -

Commencer- 10 -

Entretien du produit

1. Branchez le PA-B7 dans une prise murale
2. Connectez un câble de charge (non inclus) au port de charge de votre
appareil
3. Connectez l’autre extrémité à un port de sortie du PA-B7
4. Débranchez vos appareils lorsqu’ils sont complètement chargésRemarques● La sortie USB-C avec Power Delivery prend en charge la charge rapide
pour iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max lorsqu’il est utilisé avec le câble USB-C
vers Lightning Apple d’origine● La sortie USB-C avec Power Delivery prend en charge une charge rapide
pour les appareils dont la puissance dépasse 60 W lorsqu'ils sont utilisés
avec un câble E-Mark● Tenir à l’écart des liquides et de la chaleur extreme

Garantie et support client

Pour toute question, assistance ou demande de garantie, contactez-nous
à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre
numéro de commande Amazon et le numéro de modèle du produit.
Commandes Amazon aux États-Unis : support.us@aukey.com
Commandes Amazon EU : support.eu@aukey.com
Commandes Amazon CA : support.ca@aukey.com
Commandes Amazon JP : support.jp@aukey.com
Commandes Amazon AU : support.au@aukey.com* Veuillez noter qu’AUKEY ne peut fournir un service après-vente que pour les produits
achetés directement auprès d’AUKEY. Si vous avez acheté auprès d’un autre vendeur,veuillez les contacter directement pour des problèmes de service ou de garantie.

- 14 -

Inicio rápido

1. Conecte el PA-B7 a una toma de corriente
2. Conecte un cable de carga (no incluido) al puerto de carga de su
dispositivo
3. Conecte el otro extremo a un puerto de salida en el PA-B7
4. Desenchufe sus dispositivos cuando esté completamente cargado- 15 -

Cuidado del producto● Mantener alejado de líquidos y calor extremo

Garantía y atención al cliente

Notas

Para preguntas, asistencia o reclamaciones de garantía, contáctenos a ladirección que corresponda a su región que se muestra a continuación. Incluya elnúmero de pedido de Amazon y el número de modelo del producto.

● La salida USB-C con Power Delivery soporta carga rápida para iPhone
11/11 Pro / 11 Pro Max cuando se usa con el cable USB-C original deApple a cable Lightning● OutputLa salida USB-C con Power Delivery admite una carga rápida
para dispositivos cuya potencia supera los 60 W cuando se usa con un
cable E-Mark

Pedidos de Amazon en EE. UU: support.us@aukey.com
Pedidos de Amazon en Europa: support.eu@aukey.com
Pedidos de Amazon en Centro América: support.ca@aukey.com
Pedidos de Amazon en Japón: support.jp@aukey.com
Pedidos de Amazon en Australia: support.au@aukey.com* Por favor, tenga en cuenta que AUKEY solo puede proporcionar servicio postventa paraaquellos productos comprados directamente de AUKEY. Si ha comprado el producto a unvendedor diferente, comuníquese con ellos directamente para asuntos relacionados con
atención al cliente o garantía.

- 19 -Per iniziare

1. Inserire il prodotto PA-B7 in una presa a muro
2. Collegare il cavo di carica (non incluso) alla porta di ricarica del proprio
dispositivo
3. Collegare l’altra estremità ad un’uscita sul prodotto PA-B7
4. Scollegare i dispositivi una volta terminata la carica

Note● L'uscita USB-C con Power Delivery supporta la ricarica veloce per iPhone
11 / 11 Pro / 11 Pro Max se utilizzato con il cavo originale Apple da USB-C
a Lightning● L'uscita USB-C con Power Delivery supporta la ricarica rapida perdispositivi la cui potenza supera i 60 W se utilizzato con un cavo E-Mark

Cos’è la GaNFast Technology?

製品仕様- 05 -

Produktpflege● Der USB-C-Ausgang mit Power Delivery unterstützt Schnellladen füriPhone 11/11 Pro/11 Pro Max bei Verwendung eines original USB-C- zu
Lightning-Kabels von Apple● Der USB-C-Ausgang mit Power Delivery unterstützt das schnelle Aufladen
von Geräten, deren Leistung bei Verwendung mit einem E-Mark-Kabel
60W übersteigt- 18 -USB Power Delivery è uno standard universale di ricarica multi-tensione chenegozia dinamicamente l'uscita di potenza su una connessione USB Type-C
per ricaricare in modo sicuro ed efficiente una vasta gamma di dispositivi
compatibili.
- 22 -

Cos’è la ricarica USB Power Delivery (PD)?

Erste Schritte
1. Verbinden Sie das PA-B7 mit einer Steckdose
2. Verbinden Sie ein Ladekabel (nicht inbegriffen) mit dem Ladeanschluss
Ihres Geräts
3. Verbinden Sie das andere Ende mit einem USB-Ausgang des PA-B7
4. Trennen Sie Ihre Geräte, wenn sie vollständig geladen sindt- 13 -Con AUKEY e il chip di potenza 'GaN' (nitruro di gallio) della Navitas
Semiconductorè possibile sperimentare un tipo di alimentazione rivoluzionario. AUKEY ha realizzato un caricabatterie più piccolo e leggero conquesto sistema di alimentazione snello e potente che può fornire un
risparmio energetico fino a 5 volte maggiore e prestazioni migliorate fino a
20 volte di più rispetto
ai chip di silicio.
- 23 -*La potenza di uscita si adatterà in modo dinamico in base alla temperatura operativa.

- 04 -- 08 -USB Power Delivery es un nivel de carga universal multi-voltaje que negocia
dinámicamente la salida de energía en la conexión USB tipo C para cargar
un amplio rango de dispositivos de manera eficiente y segura.
- 17 -

製品図- 26 -

26~30

Para obtener un USB PD, se requiere lo siguiente:

Modelo

出力

USB Output 1/2

21~25

日本語

- 07 -

Schéma de produit

Sortie USB-C 1/2 (Power Delivery 3.0)

16~20

Italiano

Für USB PD müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

ModellSortieSortie USB 1/2

11~15

Español

USB Power Delivery is a universal multi-voltage charging standard thatdynamically negotiates power output over a USB Type-C connection tosafely and efficiently recharge a wide range of compatible devices.
- 02 -

Contenu de la boîte

Chargeur mural PD à 4 ports 100W
Manuel de l’Utilisateur
Carte de garantie

06~10

Français

What is USB Power Delivery (PD)?

- 06 -

Merci d’avoir acheté le chargeur mural AUKEY PA-B7 PD à 4 ports, 100W.
Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et le conserver pourréférence ultérieure. Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter notreéquipe d’assistance avec le numéro de modèle de votre produit et lenuméro de commande Amazon.

01~05

DeutschTo get USB Power Delivery, the following are required:*The output power will dynamically adapt according to the operating temperature.

USB-C Output 1/2 (Power Delivery 3.0)

English- 20 -

Cura del prodotto● Tenere lontano da liquidi e fonti di calore

Garanzia e assistenza clienti

Per domande, assistenza o richieste di garanzia, è possibile contattarci
all'indirizzo sottostante che corrisponde alla propria regione. Si prega di
includere il numero d'ordine Amazon e il numero di modello del prodotto.
Ordini Amazon USA: support.us@aukey.com
Ordini Amazon UE: support.eu@aukey.com
Ordini Amazon CA: support.ca@aukey.com
Ordini Amazon JP: support.jp@aukey.com
Ordini Amazon AU: support.au@aukey.com*Nota bene: AUKEY può fornire un servizio di assistenza post-vendita solo per i prodotti
acquistati direttamente da AUKEY. Se l’acquisto è stato effettuato da un altro venditore, si
prega di contattare direttamente quest’ultimo per problemi di assistenza o garanzia.

- 24 -

お使い方について

1. PA-B7をコンセントに差し込みます。
2. 充電ケーブル（別売り）をデバイスの充電ポートに接続します。
3. もう一方の端をPA-B7の出力ポートに接続します。
4. フル充電後、、デバイスを取り外します。

ご注意● Power Deliveryを搭載した２つUSB-C出力ポートは正規品のApple USB-C to
Lightningケーブルと併用される場合、iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Maxの急速充電をサポートします。
● Power Deliveryを搭載した２つUSB-C出力ポートは5A Eマーカーチップを備えた
USB-Cケーブルと併用される場合、電力60W以上が必要な機器の高速充電をサポートします。

単一のデバイスが接続されている場合、
Dynamic Detect機能より検出し、デバイスに全電力を提供します。 複数のデバイスの場合、安全性を確保しながらどのポートにも動作効率が最適化され、高速充電性能を効率よく引き出し、
最大限の充電電力を供給します。

- 25 -

お取り扱いについて● 液体や湿気、また温度異常のところを避けて保管してください。

保証＆カスタマーサポート

何かご質問、ヘルプサポート、および保証請求などの問題がございましたら、ご注文
番号と商品の型番を記入した上で、下記のメールアドレスまでお問い合わせください。弊社は最も早い営業日にご返信を差し上げます。
Amazon US orders: support.us@aukey.com
Amazon EU orders: support.eu@aukey.com
Amazon CA orders: support.ca@aukey.com
Amazon JP orders: support.jp@aukey.com
Amazon AU orders: support.au@aukey.com*当社がAUKEYから購入した製品に対してのみ、
アフターサービスと製品保証を提供しております。他の小売業者から購入された製品の交換、返品、返金に関しましては購入先へお問い合わせお願いします。

新素材 GaN (窒化ガリウム)とは？

- 27 -

人工衛星等の産業用機械に用いられていたパワー半導体素材です。従来のシリコン半導体に比べて電力損失と発熱量が小さくなり、最大5倍のエネルギー節約と最大20倍の性能向上を実現しています。 - 28 -- 29 -- 30 -