町報わ
か にし 11KAWANISHI PUBLIC RELATIONS

2014

18

1１

ダリアに囲まれて

月 日、かわにし産業フェアが行われ、会場の中央公民館には
約５５００本のダリアが色とりどりに敷き詰められ、訪れた来場者を魅了していました。
（↓関連記事Ｐ ）10

No.
No.11261126

主な内容
川西町６次産業化拠点施設について
平成２５年度決算公表
まなびの広場～美女木げんき保育園～
平成２６年度町民表彰
町のニュース

川西町ホームページ
http://www.town.kawanishi.yamagata.jp

P２～３
P４～５
P６
P８
P９～１３

町民の、町民による、町民のための「川西町 次産業化拠点施設」を創るために「町民主体の運営を進める」
手 順 と し て は ま ず、「 運 営 法 人 設

性に満ちた運営主体の確立であると出資希望者を募り、説明集会を開催

会が主体となって町民の皆さんから有志を募ります。次に、この発起人

化や商品開発、将来的には「川西町を核としながら地域産物のブランド設」の運営を担うだけでなく、施設

また、この法人は、単に「拠点施考えます。

します。併せて出資希望者の中から産」の逸品を全国に、世界に発信し立発起人会」に参画していただける「町民が主役となり町の未来にふ
役員候補を募り、集会で承認されたていく「株式会社川西町」にまで育っ

町民一人一人の勇気と可能性を信じて町は、総合計画後期計画の重点事
さわしい産業おこしやまちづくりにていくことを目指してまいります。

施設の具体化に合わせて運営主体の設立が重要業の一つとして、「町民所得の向上」
段階で法人登記の手続きに着手しま
町民の、町民による、町民のためす。
出資は「一人一口３万円」を、役の「６次産業化拠点施設」を創るた取り組めるように」と推進してきたであり、その重点事業の一つとして員は「最大５口」を目途に検討してめ、そして世界をめざす川西町を創の が「 川 西 町 ６ 次 産 業 化 推 進 計 画 」
掲げてきたのが、今回の「拠点施設います。

ど を 目 的 に「 ６ 次 産 業 化 推 進 プ ロの整備」です。そして運営も、安易「雇用の創出」「にぎわいづくり」な
ジェクト」を掲げ、検討を進めてまに「 第 ３ セ ク タ ー」 や「 既 存 団 体 」

いりました。
「町報かわにし」に任せることなく、町民一人一人の月号で町民の

皆 様 に お 知 ら せ し ま し た が、「川西
勇気と可能性を信じ、その力を結集
ただくことをお願いします。

方がこれに賛同、出資者になってい解いただき、一人でも多くの町民の造していくために、この趣旨をご理

年「 全 国 を、 世 界 をめざす川西町」
創造への第一歩町６次産業化拠点施設」を中小松地区内に建設することとし、平成いくべきではないか、それでこそ本し、町民が主役となって作り上げて詳細を具体化していくとともに、「運物の運営主体になるのではないかと

月オープンに向けて、今後施設の28▲川西町６次産業化拠点施設外観イメージ

６６９６

2
町報かわにし平成２６年１１月１
５日

6

10

営主体」の設立を進めてまいります。
れませんが、他人任せにすることな

真に突飛な考え方に見えるかもし

そ う し た 視 点 か ら、「 町 民 主 体 のく、町民が主役となって運営してい考えます。
運営組織づくり」を町民の皆さんにく、という意味では、もっとも合理

称を募集しています。施設のテーマに沿った親しみやすく可

多くの方に親しまれ、利用いただける施設となるよう、愛提案します。

拠点施設に係る各地区説明会

川西町６次産業拠点施設の愛称

愛らしい愛称のご応募をお待ちしています。
■ 募集内容

日㈭まで

平成

月

■ 募集期間川 西 町 内 在 住 者、 町 内 出 身 者、 町 内 に 勤 務・上【 〒 ９ ９ ９ ０ １２１ 川 西 町 大 字 上 小 松

は が き（ 封 書 可 ） に 次 の 必 要 事 項 を 記 入 の通学されている方など川西町に所縁のある方

年■ 応募資格■ 応募方法１５６７川西町役場 産業振興課 ６次産業推進室】までお送り頂くか、町ホームページのhttps://www.town.kawanishi.

お問い合わせメールに送信してください。
【】
y am agat a.j p/t oiawase/①応募する愛称②愛称の理由③応募者の住所、氏名及び電話番号☎

問町産業振興課 ６次産業推進室

ます。

③名称の権利は、川西町に帰属するものとしります。

②採用作品は、必要に応じ補作する場合があ牛を贈呈します。

① 採 用 す る 愛 称 は １ 点 と し、 採 用 者 に は 米 沢■ 応募作の取り扱い■ 必要事項25－

６次産業化のこれまでの経過や拠

♥
♥
２日㈫

12

点施設の概要、運営主体の設立等に

犬川地区交流センターえぐべ 会議室

26

42
－

ついて、以下の日程で説明会を開催

１１月２１日㈮しますので、是非ご参加ください。

大塚地区交流センター治平館 大研修室

※居住地区にかかわらず、どの会場

１１月２０日㈭平成２６年１１月１５日

町報かわにし3

１２月

川西町中央公民館 視聴覚室
１日㈪吉島地区交流センターきらり 大集会室
１１月２８日㈮玉庭地区交流センター四方山館 ２階会議室
１２月

東沢地区活性化センター 多目的ホール
１１月２７日㈭８時３０分

中郡地区交流センターみずほ 大研修室
午後７時～
１１月２５日㈫

所
場
間
時
日
期

にお越しいただいても結構です。

施設 の 愛 称 を募 集 し て い ま す

3

財政情報

◇歳出の状況
町※民一人当たりの額の算出は︑平成 年３月 日現在の住民基本台帳１万６６１８人を基に算出しています︒
各※数値は単位未満を四捨五入して単数処理をしています︒

■土木費

■総務費
防雪柵設置事業

旧第二中施設整備事業

3億1,031万円
三枚床道環線道路改良工事
9,045万円
除排雪重機械整備事業
3,283万円
北郷八ツ口線道路改良工事
2,995万円
河川管理事業
2,122万円● 町民１人あたり

80,484円■民生費

戸別所得補償実施円滑化基盤整備事業
6,133万円
町有牛貸付管理事業
4,484万円
農地・水・農村環境保全向上対策事業
4,315万円
戦略的園芸産地拡大支援事業
1,552万円

26

31

31,731円● 町民１人あたり

104,918円■公債費● 町民１人あたり

59,375円● 町民１人あたり

国庫支出金
13億9,248万円(13.1%)

自主教育費
17億4,352万円(16.9%)

町債
15億1,014万円(14.3%)

財源

諸収入、繰入金など
6億5,844万円(6.2%)

歳入

依
存
財
源

衛生費
16億7,943万円(16.3%)

地方交付税
47億8,580万円(45.2%)

25

年度の一般会計決算額は︑歳入が町報かわにし平成

１０５億９３０２万円︑歳出は１０２億９

８０８万円で︑歳入︑歳出差引額は２億９４９４万円となりました︒また︑このうち翌年度に繰り越した事業分を差し引くと︑年度決算との比較では︑歳入

24

２億８５９６万円の繰越額となりました︒

なお︑平成

で５億３８２７万円の増︵５・４％の増︶︑増︶となりました︒

歳出で４億４０１０万円の増︵４・５％の

・８％

12

◇歳入の状況

億５７２３ 万円で構成比は13

町民の皆さんに納めていただいた町税

は︑を占め︑前年度対比で４・３％の増となりました︒また︑本町の最大財源である地

平成２６年１１月１５日

47

億８ ５ ８ ０ 万 円 で 構 成 比 は

平成２６年１１月１
５日

方交付税は

各比率とも基準を超えるものはありませんでしたが、今後とも健全経営に努めてまいります。

45・２％を占め︑前年度対比で１・２％の20.00％

98

減となりました︒このうち置賜広域病院組

早期健全比基準（イエローカード）

合分を差し引いた本町純粋分の交付税額は平成 25 年度
川西町の状況
0.00％
0.00％
0.00％

35

億７４４万円で︑前年度から３８５２万※資本的収入額が資本的支出額に不足する分は、消費税資本的収支調整額409万円及び過年度分損益勘定留保資金１億3,762万円で補てんしました。

公営企業会計に係る資金不足比率
下水道会計
農集排会計
水道会計

円の減となりました︒特定財源では︑国庫

16億8,202万円 16億7,022万円

平成 25 年度 早期健全比基準 財政再生基準
川西町の状況（イエローカード）（レッドカード）
0.00％
実質赤字比率
20.00％
14.32%
0.00％
連結実質赤字比率
30.00％
19.32%
11.7％
実質公債費比率35.00％
25.00%
127.9％
将来負担比率
350.00%
健全化判断比率・５％の増とな

7,797万円

平成19年度決算より財政健全化にかかる各指標の公表が義務付けられました。これは、財政状況の悪化している
県や市町村が早期に健全化に向けた対策を取るように定められたものです。

支出金が︑社会資本整備総合交付金の交付

５億6,828万円 ５億5,516万円

後期高齢者医療特別会計 １億6,639万円 １億6,490万円

町報かわにし町税
13億5,723万円(12.8%)

一般会計

歳出

土木費
13億3,748万円(13.0%)

等により︑前年度対比で8,145万円 ２億2,317万円

国民健康保険事業特別会計 19億2,524万円 18億5,188万円

5

3億4,153万円
県支出金(3.2%)
5億4,740万円(5.2%)

一般会計

りました︒県支出金は︑緊急雇用創出臨時

資本的収入・支出※

介護保険事業特別会計

公債費
9億8,669万円(9.6%)

特例基金事業補助金等により︑前年度対比

５億 915万円 ４億8,248万円

8,486万円

地方譲与税など

その他
2億1,805万円(2.1%)

民生費
17億9,286万円(17.4%)

で８・１％の増となりました︒町債は︑前歳出額

収益的収入・支出

農業集落排水事業特別会計

商工費

3億841万円
消防費
3億2050万円 (2.9%)(3.1%)

年度対比で６・６％の減となりました︒

歳入額

102億9,808万円 105億9,302万円

総務費
13億8,383万円(13.4%)

50,966円

歳入総額◇財政健全化判断比率

水道事業会計下水道事業特別会計

101,061円■ その他 (消防費・商工費・議会費等）◇企業会計・特別会計の決算
会計別

一般廃棄物収集運搬事業
7,573万円
感染症予防・予防接種事業
2,653万円
合併浄化槽設置整備事業
1,446万円
健康診査・各種検診事業
1,224万円● 町民１人あたり

歳出総額

農林水産業費5億2,731万円(5.1%)

107,887円■衛生費
小学校施設耐震化事業
8億8,747万円
総合運動公園整備事業
2,293万円
放課後こども教室推進事業
274万円
ふれあいの丘（パークゴルフ場）整備事業
245万円

町の財政状況と税金の使いみち

83,273円
子供のための手当て支給事業
２億3,892万円
地域子育て支援事業
5,707万円
子育て支援医療事業
5,180万円
こころの健康づくり事業
105万円● 町民１人あたり■教育費

平成25年度5,276万円
電算共同アウトソーシング事業
4,237万円
防災対策事業1,566万円
デマンド型乗合交通事業
1,362万円
協働のまちづくり推進事業
1,262万円● 町民１人あたり■農林水産業費● 町民１人あたり

決算公表

平成２５年度に実施した主な事業は下のとおりです。

4美女木げんき保育園 紹介

害物競走を行いました。たくさんの声援の中、暖かい雰囲気で
元気いっぱいの運動会を行うことができました。おなかもぺこ

ニミニ運動会を行いました。運
動会も一工夫し、親子一緒の障られましたが、子どもたちのために必死に皮むきをしてくださる姿が印象的でした。本番の日は、町の施設をお借りして、ミ

最近の行事ですが、 月には親子芋煮会を行いました。前日には保護者の担当者と職員で芋の皮むきを行いました。初めて包丁を握られるお父さんもお認知度が増加している結果ではないかと受け止めています。指が、昨年の利用者数は４４６名でした。それに対し今年は半
年で２５９名と増加傾向にあります。これは地域の皆様からのさて、本園で川西町から委託を受け行っている病児保育です

年もどんな事が起こるか、どき
どき、わくわくです。しかし、その事も親子の良き思い出になればと思っています。

保育目標

本園は平成 年 月開園の川西町では初めての民間立の認可保育園です。

ぺこになった頃芋煮も到着し、おかわりもたくさんして芋煮の導医である木島先生のクリニックに隣接している恵まれた立地もあり、国内でも類のないサービスを目指しています。本年夏

ています。

4

美女木げんき保育園園児数も発表者に選ばれ、本園の取り組みを堂々と発表して参りました。これからも研究を重ね、皆さんに喜んでいただける病児保育施設 げ｢んきルーム を｣ 作り上げていきます。
本園のもう一つの特徴は 保｢育をみんなに見ていただくこと で｣ す。当初から行っている
ことはホームページで毎日の保育状況を写真や文章を使って発信していることや、毎日の食事を園に写真掲示していることです。連絡帳では伝わりにくい保育園での生活を、保護者の皆様
や、遠くに住んでおられるご親族の皆様にも、一目でわかっていただくようにしています。食事の掲示は皆様とのコミュニケーションに役立っています。また先頃 保｢護者自由保育参加 ｣などの行事も行い、園の保育状

況の理解をさらに深めてもらっています。
何事にも一手間かけ、 こ｢どもを愛し、地域を愛し、そしてみんなをげんきにする と｣ いう
運営基本理念で、当地域、川西町のこどもの最善の利益を考慮
し、こどものげんきから、かわにしのげんきにつながるよう願

時 分

だより

っています。
ぜひ、 ｅｂ上で「美女木げんき保育園」を検索してみてください。

午前９時 分～子育て支援センター＊ルンルン子育て広場
身長体重測定・パネルシアター

日㊎月
クリスマスツリーを作ろう

日㊋

北斗幼稚園

月

日㊌

２８２２

るお金を手元に残すかという収益率を求 め た 農 業 を 目 指 し て き ま し た。」 と話された。そして６次化の定義は１次の研修事業に参加してきました。
＋２次＋３次ではなく１次×２次×３
大分県日田市大山町農協は「６次産業」 次であり、１次がなくなればゼロになの言葉・概念が生まれた場所として知 ると力説していました。
られ「梅栗植えてハワイに行こう」は
これから町が進める計画も、所得向
皆さんも耳にしたことがあると思いま 上が目的であり、規模や条件の不利なす。あまりにも有名で最近は話題にも 農家でも、やる気と創意工夫が生かさ
上らなくなりましたが、 年が経過し れ る よ う 進 め て ま い り ま す。「 農 業 にた今も確実に発展していました。組合 夢 と 未 来 を 託 す 」 素 敵 な キ ャ ッ チ フ
員 数 は ６ ０ ０ 戸 の 小 さ な 組 合 で す が、 レーズです。

6
町報かわにしbijogi-genki-hoikuen.com
美女木げんき保育園ホームページ

24

心身共に健康な子どもを育てる

本年で 年目のまだまだ新しい園ではありますが、民間立の特徴を活かし、様々な取り組みを行うと共に、認可保育所の責任を全うすべく、日々努力し鍋はあっという間に空っぽになりました。懇談会では、初めてご近所さんであることを知り親近感や安心感が生まれるなどの
月２日㊋

月＊ 町立幼稚園・へき地保育所施設開放日 午前 時～ 時
玉庭保育所

６６７１

午前９時～（完全予約制）

日㊊ 申込・問町教育総務課 ☎問子育て支援センターこあら ☎月＊幼児ことばの相談室
日㊊11

平成２年に農産物直売所を開設、平成年レストランを併設オープン、現在は直売所を福岡県、大分県に計９店舗、レストランも計４店舗運営し、職員・
従業員３００人が働いています。平均耕作面積が４反、山間部の条件の悪い土地でも組合員の平均年収は６００万円、高齢化も進んでいますが農家数は
町長 原 田 俊 二
減 っ て い ま せ ん。「 農 協 は 組 合 員 の ためにある」という強い信念が、集荷率
農業に夢と未来を託す
パーセントを超え絆の強さを示して
９日各地区一斉に収穫感謝祭が開催 います。もうひとつ特徴的なのが、豊されました。農産物の出品、即売、模 かな教養を身につけなければ、農業の擬店や文化祭の他学芸会、ゲートボー 創意工夫はできないと昭和 年から実ル 大 会 の 開 催 な ど 大 変 賑 や か で し た。 施されている海外視察です。住民の７地区を巡り地区の特色を感じられた パーセント以上がパスポートを所持し方もいられたと思います。私は東沢で 毎 年 海 外 に 出 か け て い ま す。 組 合 長
茶 豆 を 発 見 し て う れ し く な り ま し た。 は「 年前日本一貧しい村でした。だ
町芸術文化祭、置農祭など週末イベン からこそどうやったら食っていけるか、トが続きましたが、準備していただい 組合員みんなで話し合い、いかに使えた皆さん大変ありがとうございまし月

12

合 計 ３８人の全国病児保育大会でも、たくさんの応募の中、本園の看護師

W

30

15

交流をはかられる方もおられました。デザートのカボチャプリ
ンも大好評でした。けがもなく親子とも笑顔で楽しんでいただ
き、本当によかったと思います。
今月は、一大イベントであるお

11
10 10

－

11

12

9

遊戯会の練習になっています。
毎年ハプニングが飛び出し、今30
70

平成２６年１１月１５日

21

17

０歳児 １１人
１歳児 １２人
２歳児 １５人た。
町村会主催による「６次産業」など

50

44
－ 42

43

18

15

13

99

平成２６年１１月１５日

町報かわにし
7

12 11
11
50

3

平成

年度

川西町民表彰月３日、町議場で平成年に「川西町表

年度町民表彰式を行いました。
町では昭和
彰条例」を制定、昭和 年に「川西町長堀堰賞」を制定し、町政発展に功績のあった方の表彰を行っています。今年度は、川西町表彰条例表彰

社会福祉功労精励され、本町の発展伸張に旨を体しながら、能く職務にび職員として、地方自治の本

月の長きにわたり、副町長及

川西町職員拝命以来

年６か

年４月、

な貢献をされました。この間、推進と地域福祉の向上に多大として、協議会活動の円滑な民生委員児童連絡協議会会長

までの２期６年間は、川西町れました。平成年

民の相談や問題解決に尽力さ

委員・児童委員として地域住

年間にわたり、川西町民生

物のＰＲに尽力され、生産者活躍の場の創出及び本町農産

産地消の推進、女性農業者の鏡農園直売所」を創設し、地れました。平成

経営を模範的に実践してこらと野菜、果樹及び花卉の複合

入、生産に取り組まれ、水稲として積極的に各種作物の導小倉さんは、中核的担い手

川西町長堀堰農業賞表彰

尽力されました。この間、商川西町介護保険事業計画策定
所 得 の 向 上 を 図 る と と も に、

地方自治功労工観光課長、住民生活課税務委員会副委員長、川西町介護
本町の園芸作物の振興に多大

年７月から６年３か月

年から収納室長、政策総務課長、総保険運営協議会・地域包括支

島津さんは、平成

務課長の要職を歴任された後、援センター運営協議会委員とな貢献をされました。

髙橋さんは、昭和

平成
して、本町介護保険事業の推

年から

年には「雁

年３月から４

年間にわたり、川西町農経験を駆使され、的確な判断

卓越した識見と豊かな行政

年からは同会長の年からは川西町体育協会副会を務められ、さらに、平成にわたり川西町体育指導委員歴任され、本町農業全般にわ

農地対策特別委員長の要職をました。この間、会長代理や用の集積、集約等に尽力され期と優れた指導力をもって町政長、平成

たり振興発展に寄与された功

問町まちづくり課 地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

次の方々が受賞されました。

にわたり副町長の職にあって、年間の発展、住民福祉の向上に寄要職を歴任されるなど、通算

績は大なるものがあります。

■ 申込締切 １２月４日㈭

業委員を務められ、農用地利与された功績は大なるものが年間にわたり社会体育の増年から

お ぐ ら ほうすけ進にも寄与された功績は大な

また、昭和

また、平成

進にも寄与されました。

（64 歳 下小松）

町長を補佐しながら円滑なる

た か は し町政運営に力を注がれました。

15

るものがあります。

所 川西町生きがい交流館（ホール）あります。

マレーシアの青年が本町を訪問
日 の 間「 川 西・ マ レ ー シ ア 交～川西・マレーシア交流プロジェクト～
日から流 プ ロ ジ ェ ク ト 」 と し て、 マ レ ー シ ア の 青 少 年
育 成 団 体 で あ る Ｙ Ｍ Ｍ（ You ng Malay s ians）のメンバー８名が本町を訪れましM o vem ent
た。この事業は川西町国際交流協会が企画し３年目となります。１年目はマレーシアのメンバーを受け入れ、２年目の昨年は川西町民７名がマレー
今回の滞在では、原田町長への表敬訪問、町内の小学校・高校を訪れ学校生活の体験や町内の若者団体との交流、そして日本文化の体験として蕎麦打ち、着物の着付けを行いました。

（国際交流協会会員と高校生以下は無料）

参加できますので、お気軽にご参加ください。

来年はまた川西町民がマレーシアへの訪問を予○懇親会（お茶会）：２００円

演会終了後は、お茶会を行います。どなたでも

午後２時～３時３０分

時 １２月６日㈯

月

17

14

■ 参加費 ○講演会：無料

異文化交流について学び語り合いましょう。講

シアを訪問しました。

12（ジャマイカ出身）■日■場あるジャマイカの話をしていただきます。また、コリンズウッド・コーリーさん

8
町報かわにし平成２６年１１月１５日（75 歳 下小松）

９月から本町の小中学校や幼児施設でＡＬＴ

平成２６年１１月１５日

町報かわにし9

し ま つ けんえい

10

10

19

46

川西町国際交流講演会・
川西町国際交流協会「 煌 」交流サロンを開催します13

師 ＡＬＴ講師

講師として赴任されたコーリー先生の出身国で定しており、マレーシアと川西の交流をさらに深めていく予定です。

▲原田町長への表敬訪問

島 津 憲 英さん
■講

18

25

講演会『わたしの国と日本』

11

18▲小学生と学校生活の体験等意見を交換するなど交流をはかり、互いに良い刺激となった▲着物の着付けを体験

10

44 45

26
▲吉島小学校児童とマレーシアのメンバー

1656（65 歳 上小松）

小 倉 豊 助さん

▲置賜農業高等学校を訪問し生徒と交流

２６

50

まこと

髙 橋 款さん2011歳若返り！

～全国玉こんにゃく選手権大会～

日、毎年恒例となった全国玉こ川西ダリヤ園秋まつり最終日となる
月

んにゃく選手権が開催されました。
１分間に何串刺せるかを競う本大会

は、今年で９回目。大人に交じり子どもの参加も多く目立ち、県内外から名が出場しました。置賜のゆるキャラ

たちも応援に駆けつけ、選手としても

参 加 す る な ど 会 場 を 盛 り 上 げ ま し た。

出場者はつるつる滑る玉こんにゃくと熱戦を繰り広げました。見事優勝に輝いた高橋美佳さん（南陽市）は昨年に続き２度目の優勝となりました。

１０／１7

すべ

～防火防災教室～

子どもだけでも煙から逃げられる術学ぶ

17

月 日、 下 小 松 古 墳 群 を 会 場 に、里山に親しむことを目的とした散策と講演会が行われ、町内外から 名が参加しました。
この研修会は、やまがた緑環境税を活用した「みどり環境交付金事業」の一環として、里山と下小松古墳群を守る会（藤田宥宣会長）と町が企画。秋の 古 墳 群 周 辺 散 策 を 楽 し ん だ 後、「 おらだのことばの楽しさ」と題し、町社
会福祉協議会の菊地直会長からご講演い た だ き ま し た。 ま た、 講 演 後 に は、参加者同士が芋煮鍋を囲んで交流を深め合いました。

下小松古墳群で秋の里山散策・講演会を開催！

みどり環境交付金事業

消防団は男性と女性で役割が違うことをご存知でしょうか。男性は火災が起きてからの活動が主であるのに対し、女性は火災になる前の予防活動を中心に行っています。
月 日、幼少期の子どもたちを対象に生き延びるための術の教育を目的とした防火防災教育が小松幼稚園で行われました。女性防火クラブと女性消防団初のタイアップ事業となり、避難方法の寸劇を交えながら、園児たちは煙の怖さや・動き方について学びました。最後は、煙から逃げる避難練習を実践し、皆真剣に取り組んでいました。
10

アツアツの玉こんにゃく相手に熱戦笑って▲煙から逃げる避難練習の実践

川西の食と技を一度に堪能～かわにし産業フェア２０１４～
月 日、かわにし産業フェアとこまつ交流秋まつりが同日開催され、およそ２５００人の来場者で賑わいました。
目玉企画のダリア５５００本を使ったビューティフルダリアの展示を始め、町内の企業や事業所が多数参加し、普段は体験できない職人の技や様々な町内企業の工業製品の数々を見られる
貴重な機会となりました。また、収穫したての農産物や町の特産品・加工品
がずらりと並び、工夫を凝らした企画が満載の１日となりました。
ダリアをテーマにした絵画コンクー
ルには計９６５点の作品が集まり、小松小学校５年の渡部空さんが見事最優秀賞を獲得しました。

10
町報かわにし平成２６年１１月１５日～平成 年度川西ゆうゆう大学第２回全体学習会～

地域おこし協力隊新隊員を紹介します
月１日、町では都市地域出身者のゆ の き だいすけ

柚木大祐さんを本年度４人目の地域おこし協力隊として委嘱しました。
地域おこし協力隊は総務省が進める取り組みで、住まいを本町に移したう
えで、地域を町民の皆様とともに元気

21

60

月 日、フレンドリープラザでゆうゆう大学全体学習会が行われ、各地
区受講生が一堂に会して健康法について学びました。
講師に、フリーアナウンサーでありコメディエンヌの顔も持つ大葉由佳氏
を 迎 え、「 ラ フ タ ー ヨ ガ 」 と 呼 ば れ る
笑いの体操と呼吸法について講演。自然と笑いが込み上げてくるようなユー
モアのある体操はすぐにでも実践したくなる話が満載でした。大葉氏は、「笑うことは想像力を働かせ脳を活性化させ、毎日少しずつの積み重ねが若返りに繋がる」と話されました。

那須芳美さんのダリア「ミッチャン」が山形県知事賞を受賞

47

18

18

10

月 日に山形おきたま農協川西支店で開催された第 回おきたまフラワーシ
ョーにおいて、那須芳美氏（西大塚）が出品したダリア「ミッチャン」が、見事最優秀賞の山形県知事賞を受賞しました。
おきたまフラワーショーは、置賜地区の花き振興の一環として、品質向上・消費者へのＰＲを目的に開催されており、今年はダリア、アルストロメリア等 点が出品され、町内の生産者の中では、那須さんをはじめ５名の農業者が受賞しました。
置賜総合支庁産業経済部農業技術普及課
ほか関係機関が、花形・花色、葉ぶり等の点から審査を行い、那須氏のダリアについては、花のボリュームや発色の鮮やかさが特に評価され、最優秀賞受賞となりました。
18▲秋めいた下小松古墳群を散策

13

17【受賞者及び受賞品種】
・那須芳美氏（西大塚）県知事賞「ミッチャン」
金賞「純愛の君」、努力賞「国蝶」
・鈴木武一氏（上小松）
銀賞「ビューティフルデイズ」
・黒澤雄一氏（堀金）銀賞「アルーラ」
・小形泰弘氏（尾長島）努力賞「ピース」
・吉田祐子氏（上小松）努力賞「レイコチャン」▲那須芳美さんの「ミッチャン」

１０／１８
１０／１８

▲終了の合図とともにほっと笑みがこぼれる▲体操、想像力、発声の３つが若返りの秘訣にする活動を行うものです。

▲町内企業のブースを巡るスタンプラリーも大好評

平成２６年１１月１５日

町報かわにし
11

18

10

10

26

１０／１３
１０／１７
１８
10 １０／

101011▲歩行者天国となった羽前小松駅前通では数々の催しが行われた（小松小学校マーチングバンド）▲最優秀賞に輝いた渡部空さんの作品「輝くダリヤ」

町 街 まちのニュース
町 街 まちのニュース

文化
収穫
朝晩の冷え込みが厳しくなるとともに、秋の彩りも一層深まる 月。今年も豊かに実っ た 農 作 物 の 収 穫 に 感 謝 し、
月９日、町内７地区で一斉に「秋まつり」が行われました。
11

11

11

11

フ レ ン ド リ ー プ ラ ザ で は、
月 ２、３ 日「 川 西 町 芸 術 文化祭」、 月８日「音楽見本市」が行われ、１年間の成果が素晴らしい作品の数々やステー
ジ公演となって披露されました。

①今年最後のこまつ市は大盛況③初参加となった犬川小学校和太鼓演奏④高山小学校の高山バンザイ⑤３日のステージ公演には多くの来場⑥町小中学校絵画展
者が詰めかけた

し大人顔負けの堂々とした踊りを披露

川西ダリヤ園は 月３日をも っ て 今 年 の 営 業 を 終 了 し、５万３２８９人の方々にご来園いただきました。誠にありがとうございました。
ダリヤ園最終日は、恒例の「 ダ リ ア 切 り 花 収 穫 デ ー」 が開催され、来場者はお気に入りのダリアを切り取っていました。来年度も皆さまのご来園をお待ちしております。

⑯⑰雨の中切り花を楽しむ来場者⑰②東沢地区「歌声サロンと児童の合唱」⑪吉島地区「東北大学よさこいサークル」⑫大塚地区「新米と牛肉の試食」⑬犬川地区「犬川小学校和太鼓」⑭中郡地区「わら細工実演コーナー」⑮玉庭地区「玉庭小学校四方山和太鼓」【平成 年度 川西町芸術文化協会表彰】表彰 ○川西スポ
ーツ民踊ダリヤ会（団体表彰）
代 表・ 片 倉 秀 子 氏 ○ 川 西 大
塚スポーツ民踊会（団体表彰）
代 表・ 横 沢 サ ノ 氏 ○ 藤 波 真
寿美氏（日本舞踊川西藤波会）○ 伊 藤 彦 之 氏（ 川 西 歌 謡 会 ）奨 励 賞 ○ 平 間 照 世 氏（ あ す
なろ写真会）【平成 年度 町民写真展表彰 】 推 薦 ○ 須 貝 善 広 氏『 ヤハハエロのとなりで』 特選○斉藤政典氏『早くおいでよ』○石山藤吉氏『並んだ地蔵さん』【平成 年度 川西町小中学校
絵画展・黒澤梧郎賞】○金子
貴 美 さ ん（ 小 松 小 １ 年 ）『 クワガタといっしょ』○佐藤惺
南 さ ん（ 小 松 小 ２ 年 ）『 土 を⑯

ダリア切り花収穫デー
１１／３

各地区祭
１１／９

川西町芸術文化祭
１１／２・３11

第２１回音楽見本市
１１／８

こまつ市
１１／８

はこぶショベルカー』○山家
翔 さ ん（ 玉 庭 小 ３ 年 ）『 ク ラゲタリウム きれいだな』○ 石 栗 優 さ ん（ 玉 庭 小 ４ 年 ）『 負 け る も ん か 』○ 髙 橋 優 花
さ ん（ 吉 島 小 ５ 年 ）『 青 空 の日に見たステンドグラス』○
鈴木日香理さん（中郡小６年）『 思 い 出 の 校 舎 』○ 勝 見 音 哉
さ ん（ 川 西 中 １ 年 ）『 校 舎 の一隅』○竹田優希さん（川西中 ２ 年 ）『 私 の 家 』○ 平 間 七
瀬 さ ん（ 川 西 中 ３ 年 ）『 思 い
出の楽器』

12
町報かわにし平成２６年１１月１５日
平成２６年１１月１５日

町報かわにし13⑩小松地区「9 ちゃんとじゃんけん大会」

26

26

26

⑦⑧⑨日本舞踊の公演では小学生も出演

⑨

⑧
⑦

⑮
⑭
⑥
⑤

秋
⑬
⑫
④
③

⑪
⑩
②
①

の

～

４２２０

６６１５

歳になったとき】

届出に必要なもの：認印、年【退職したとき】

証、町の国民健康保険証など

社等から交付された健康保険

届出に必要なもの：認印、会【就職したとき】

学生証など

生納付特例を希望する場合は届出に必要なもの：認印、学【節目には届出を問町住民生活課 住民生活グループ ☎問日本年金機構 米沢年金事務所 ☎月はねんきん月間

いいみらい

月 日は「年金の 日 」 ～年 度 保 険 料 月 額：≪
金手帳、厚生年金等の資格喪≫るのが困難な人などのためます。経済的に保険料を納め受けられなくなる場合があり

第３号被保険者への加入手続※配偶者の勤務先で国民年金者の扶養になったとき】【第２号被保険者である配偶失証明書などに、免除制度や納付猶予制度●一家の働き手が亡くなったとき【遺族基礎年金】

額 の 保 険 料 を 納 付 す る 際 に、な い 第 １ 号 被 保 険 者 は、 定

国民年金基金に加入してい

礎年金のいずれも受けずに亡る人が老齢基礎年金、障害基料を納めた期間が３年以上あ第１号被保険者として保険【死亡一時金】あ わ せ て 付 加 保 険 料（ 月 額

くなったとき、亡くなった人【付加年金】

４００円）を納めると、老齢と生計をともにしていた遺族が受けられます。

基礎年金に付加年金が加算されて支給されます。

くなったときにその人によっ第１号被保険者として保険年以上ある夫が年料を納めた期間（免除期間を含む）が～～～～～～～～～～～～～

４２２０
６６１５

14
町報かわにし知っ得！国民年金！
■社会保険料控除
納付した国民年金保険料は、年末調整や確定申告のときに申告すれば、全額が「社会保険料控除」として、所得控除の対象となります。

■前納制度
そ の 年 度 か ら の 一 定 期 間 の 保 険 料 を 前 納（ 前 払 い ） す る と、保険料が割引されます。割引額は、前納の期間により変わります。
（たとえば平成 年度の場合は…）→１４８００円割引○口座振替での２年前納（２年前納は口座振替のみ）→３８４０円割引○口座振替での１年前納○納付書（現金）での１年前納 →３２５０円割引→２０８０円割引（２期分）○口座振替での６か月前納○納付書（現金）での６か月前納 →１４８０円割引（２期分）※納付の方法や申込期限等、詳しくはお問い合わせください。

■早割制度
月 々 の 保 険 料 を 口 座 振 替 の 早 割（ 当 月 末 日 振 替 ） に す る と、
１か月あたり 円割引となり、年間で６００円割引になります。

■後納制度
後納制度とは、時効で納めることができなかった国民年金保険料について、平成 年 月１日から平成 年９月 日までの３年間に限り、過去 年分まで納めることができる制度です。
後納制度を利用することで、年金額が増えたり受給資格のなかった方でも資格を得られる場合があります。

者の扶養からはずれたとき】※日本年金機構では、後納制度の利用が可能と思われる方に「お知らせ」をお送りしています。
後 納 制 度 に 関 す る 詳 し い 内 容 は、 左 記 専 用 ダ イ ヤ ル ま た は、
お近くの年金事務所へお問い合わせください。

きをします。

また、前納や口座振替の早届出に必要なもの：認印、年がありますので、早めにご相割制度により、保険料が割引
金手帳、扶養からはずれた日

問国民年金保険料専用ダイヤル ☎０５７０‐０１１‐０５０【第２号被保険者である配偶に な る 制 度 も あ り ま す の で、を証明するものなど【障害基礎年金】
は 歳前に初診日（初めて医て生計を維持されていた「子国民年金の加入者などが亡師の診療を受けた日）のあるのある配偶者」または「子」に、 【 寡 婦 年 金 】

１級・２級の障害のある子の～～～～～～～～～～～～～

病気やけがによって、政令で子が国民年金加入期間中もしく●第１号被保険者の独自給付制度もあります

お問い合わせください。

談ください。

未納期間があると、年金が１５２５０円

平成

保険料は忘れずに納めましょう日 本 年 金 機 構 で は、 毎 年 月 を「 ね ん き ん 月 間 」 と 位 置
づ け、 公 的 年 金 制 度 に 対 す る 理 解 を 深 め て い た だ く た め の
普及 ・ 啓 発 活 動 を 積 極 的 に 行 っ て い ま す 。

歳以上

国民全員が加入します
日本に住んでいる
歳未満の人は、国民年金に加入することが義務付けられています。
皆さんが納めている保険料
は、現在の受給者の年金にあてられ、将来は現役世代の保険料に支えられて「基礎年金」という共通の年金が受けられるしくみです。国民年金の加入者のことを「被保険者」といい、職業や保険料の納める方法により左記の３つの種別に分かれています。
（左記図）

歳になったとき

歳から受●病気やけがで障害が残ったとき受けられる年金は？
●【老齢基礎年金】
国民年金保険料を納めた期年以上ある人が間（免除期間などを含む）が歳から定める障害等級の１級・２級なるまで、あるいは障害等級歳に到達した年度末にのいずれかに該当する場合に支給されます。

金を受けずに亡くなった場合、歳から歳になるまで受年以上婚姻関係にあった妻が問町住民生活課 住民生活グループ ☎問日本年金機構 米沢年金事務所 ☎日頃の疑問点などなんでもお気軽に相談ください。

この機会にご自身の年金について確認してみませんか。

老齢基礎年金の４分の３

けられる年金です。

10

２００円
×
付加保険料納付月数けることができます。

１２万円～３２万円料を納めた期間に応じて第１号被保険者にかかる

年間保険

30

死亡一時金額夫が受けられたであろう

歳になるまでの料を納めた人は満額を受けることができます。繰上げ支給
歳に７７万２,８００円

25

65

10

60

歳になるまで支給さ９９万５,２００円

第１号被保険者として保険
寡婦年金額（年額）

自分で納める必要はありません

場合は

れます。

＊子 (１人 ) が受ける場合

や繰下げ支給により、

10 24

22
－
42
－
受ける場合

平成２６年１１月１
５日

26

50

20

※すでに老齢基礎年金の受給＊２級障害 ７7 万２,８００円

平成２６年１１月１５日

町報かわにし
15

27

22
－
42
－

自事業所などを通して保険料を納めます＊１級障害 ９６万６，
０００円

歳以降に受け取る（４０年間すべて納めた場合）なる前や

７７万２,８００円

２０歳以上６０歳未満で第２号被保険者に扶養されている配偶者＊子 (１人 ) のある配偶者が11

自分で保険料を納めます26

厚生年金・共済組合に加入している会社員、公務員など権者である人は障害基礎

障害基礎年金額（年額）65

老齢基礎年金額（年額）

付加年金額（年額）第２号被保険者

20

65
20

40

※平成２６年４月現在

1830

こともできます。

66

20

年金を受給できません。

※平成２６年４月現在

20

遺族基礎年金額（年額）11
２０歳以上６０歳未満で自営業、農林業、学生の人など

65第３号被保険者※平成２６年４月現在

1160

第１号被保険者
25

60

town information
１１月は児童虐待防止月間
ためらわず
知らせてつなぐ 命の輪―虐待が起きない、
見過ごさない地域づくりを―
虐待は、どこの家にも誰にでも起こりうる身近な問題です。地域の方々のちょっとした「目くばり」「気くばり」で子どもたちを虐待から救えます。

問児童相談所全国共通ダイヤル
０５７０－０６４－０００◆お薬の管理はしっかりと◆薬の重複使用や飲み合わせによる副作用防止のために、お薬手帳を活用しま
しょう。また、自宅近くやいつも行く薬局など、気軽に相談できる「かかりつけ薬局」を持ちましょう。
※かかりつけ薬局では、皆さんの薬の服用歴の管理や、市販薬、健康食品等との飲み合わせ、体質等も含めて様々相談に乗ってくれます。

義援金・救援金のご協力をお願いします
現在、日本赤十字社では、下記の義援金・救援金の受付をしております。町民の皆様におかれましては、世界中で苦しむ人々のため
是非ご協力をくださるようお願いいたします。頂いた義援金・救援
金は日本赤十字社を通して現地に届けられます。
■ 現在受付している義援金・救援金一覧○ ２０１４年西アフリカ エボラ出血熱救援金
平成２６年１１月２８日㈮まで○ 平成２６年広島県大雨災害義援金
平成２６年１２月２６日㈮まで○ 平成２６年８月京都府豪雨災害義援金 平成２６年１２月２６日㈮まで○ ７．９長野県南木曽町豪雨災害義援金 平成２７年３月３１日㈫まで○ 平成２６年８月丹波市豪雨災害義援金 平成２７年３月３１日㈫まで○ シリア・イラク人道危機救援金
平成２７年３月３１日㈫まで※「受領書」が必要な方は、町健康福祉課までお越しください。
問町健康福祉課 福祉グループ ☎４２－６６３５

ジェネリック医薬品を利用しましょう！
◆ジェネリック医薬品（後発医薬品）とは◆新薬（先発医薬品）の特許期間が満了した後に販売される薬です。新薬と同じ厳しい品質基準によって、確かな品質が保たれており、効き目も同等とされています。また、ジェネリック医薬品の価格は、新薬の７割以下になる場合が多く、薬代の負担を軽くするとともに医療費抑制にも有効として注目されています。
薬代の負担を軽くするために、まずは、医師や薬剤師の方に「ジェネリックに替えられますか？」とお尋ねください。
※病状や体質等によっては、ジェネリック医薬品に切り替えられない場合があります。

◆医療費節約につながります◆
本町の１人当たりの医療費は県内で２番目に高い（平成２５年度）

しましたので、内容を確認のうえ忘れずに申請してください。
名

称

臨時福祉給付金

左記グラフは、ジェネリック医薬品の使用割合（数量ベース）を示したものです。使用割合は、年々上昇
しておりますが、県平均に比べ、まだまだ低い状況にあります。

平成２６年１１月１５日

子育て世帯臨時特例給付金

平成２６年１月１日に川西町に住民 平成２６年１月分の児童手当を受給
対 象 者 票があり、平成２６年度分の町民税 しており、平成２５年の所得が児童（均等割）が課税されていない方手当の所得制限限度額未満の方支給額支給対象者１人につき１万円（加算対象者は５千円加算）

対象児童１人につき１万円

申 請 先 川西町役場 健康福祉課 福祉グループ
申請期間 平成２６年６月１６日から平成２６年１２月１６日まで※ 申請期間（１２月１６日まで）を過ぎると、臨時給付金を受け取ることができなくなります。
問町健康福祉課 福祉グループ ☎４２－６６３５■ 補助対象事業

自治会が生活道路の確保のために自治会住民に委託する機械除雪作業とし、次に定める要件のすべてを満たすものとします。

⑴ 自治会が住民に対して依頼したものであること。

■ 補助対象経費及び補助金の額

補助対象経費は機械除雪作業の委託料とし、次に掲げるとおりとします。

⑴ 作業委託料は時間当たりの除雪単価に実稼

働時間（時間は、１０分単位とします。）を⑵ 除雪作業を行う路線で、次のいずれかに該当すること。

乗じた額とし、出動の準備時間及び待機時間は対象としないものとします。

①除雪指定路線以外の町道（法定外町道は【補助金の上限額】②法定外町道及び車両通行可能な生活道路の②除雪延長距離が１００メートル以上２００幅員が概ね２. ５メートル以上であり、沿③除雪延長距離が２００メートル以上の場合…１０万円

含まない。）①除雪延長距離が１００メートル未満の場合…３万円
メートル未満の場合…５万円

延長が概ね３０メートル以上であり、道路線に概ね３戸以上の住居を有し、国道、県道、町道の除雪路線に接していること。

③その他、町長が特に必要と認めた路線⑶ 除雪作業を行う際の積雪深は１０センチメートル以上であること。

■ 補助対象者という状況です。さらに、保険税についても、１世帯当たりの税額は、県内で２番目（平成２５年度）です。とても、高い水準となっています。

問町健康福祉課 医療給付グループ☎４２－６６４０

町報かわにし終了します。支給対象と思われる方には、改めて申請書類を郵送（公務員の方は除く）■ 受付方法
役場住民生活課付近の「募金受付コーナー」に設置の募金箱による受付

ジェネリック医薬品に替えることにより、自己負担の軽減はもちろん、医療保険財政の改善につながります。

17「臨時福祉給付金」と「子育て世帯臨時特例給付金」の申請受付が１２月１６日㈫で川西町除雪アダプト推進事業
除雪排雪作業を支援！

気になることがありましたら、迷
わず下記までご連絡ください。
【平日の連絡先】
午前８時３０分～午後５時１５分
問町健康福祉課 福祉グループ☎４２－６６３５【土・日・祝日・夜間の連絡先】
問川西町役場宿日直受付☎４２－２１１１～日本赤十字社からのお知らせ～

２ つ の 臨 時給付金の申 請 期 限 が迫っています
申請手続きをお急ぎください

まちからのお知らせ■ 補助対象期間

平成２７年１月１日～平成２７年３月１５日までに実施する作業■ 申込方法

町内の自治会

自治会を通して、１２月１５日㈪まで申請
書を町地域整備課に提出ください。

問町地域整備課 建設管理グループ ☎４２－６６４７
今年度の各種検診も、農村環境改善センター会場を残すのみとなりました。地区交

流センターで受診できなかった方は、これからの日程を確認のうえ受診してください。
新たに各種検診を受診ご希望の方は町健康福祉課までお申し込みください。

■会場■ 受付時間■ 検診内容■日程■ そ の 他

川西町農村環境改善センター
午前７時３０分～９時

各種検

お済で

特定健診等、呼吸器（結核）検診、胃がん検診、大腸がん検診、肝炎ウイルス検診

診は

すか？

１１月１７日㈪、１８日㈫、１９日㈬、２８日㈮特定健診を受ける方は国民健康保険証が必要です。

平成２６年１１月１５日

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０

町報かわにし16

town information

town information

まちからのお知らせ

まちからのお知らせ

冬期間は水道メーター
検針を休止します
毎月、各ご家庭の水道メーターの検針を行っておりますが、１１月の検針を最後にメーター検針を休止いたします。冬期間は１０・１１月使用水量の平均水量で算出した概算料金にて上下水道使用料金を

農業用ビニール等を回収します
川西町農業用使用済プラスチック適正処理推進協議

会では、環境保全の取り組みとして廃棄処分する農業用ビニール等を有償で回収しますので、指定場所までご持参ください。
■日

時 １１月２６日㈬ 午前９時２０分～１１時３０分
・午後１時～２時３０分

納付いただくことになります。冬期間の概算料金額

１１月２７日㈭ 午前９時～１１時３０分

は１２月中旬にはがきにて通知いたします。

なお、メーター検針は４月（積雪の状況によっては５月）に再開し冬期間の使用料金の精算をさせていただきますが、概算料金で納入いただいた額が精算金額を上回っていた場合には、その分を翌月以降の使用料金に充てさせていただくことになりますのでご了承ください。

また、雪囲いをされる場合にはメーター検針の支障とならないようご配慮をお願いいたします。

問町地域整備課 上水道グループ ☎４２－６６５３

12 月からの「資源ごみ」回収
は地区交流センター前で！
冬期間（１２月から３月）の資源ごみ（ビン・缶・古紙）回収場所は各地区交流センター前となります。
詳しくは「ごみ収集カレンダー」をご確認ください。
回収された空き缶やビン・紙類は貴重な資源であり町の収入源になります。皆様のご協力をお願いい
たします。

■場

所

・午後１時～２時３０分

川西町埋蔵文化財資料展示館北側駐車場（上小松８１３－１）① 良質リサイクル品（リサイクルできるきれいなもの）…無料②リサイクル品（農ビ・農ポリ・マルチ・肥料袋・育苗箱等）…４７円／ｋｇ（税別）③再生不向き品（ホース・反射シート・不織布・ブルーシート等）…１, ３５０円／専用袋（税別）

農業用ビニール・ポリ・プラスチック等

問町産業振興課 農業グループ 生産振興担当☎４２－６６４１

問ＪＡ山形おきたま川西支店振興担当 ☎４２－２１５０

県民手帳・農業日誌・
ファミリー日誌・
新農家暦を販売中！
○ 県民手帳○ 農業日誌○ ファミリー日誌○ 新農家暦■ 申込場所
問町住民生活課 環境衛生グループ ☎４２－６６１８

冬のエコスタイル・キャンペーン
にご協力ください～平成２７年３月３１日㊋まで～

町では、省エネルギー意識の醸成や温室効果ガスの排出削減を目指し、今年も次のとおり「かわにし冬のエコスタイル・キャンペーン」を実施しています。町民の皆さんのご理解とご協力をお願いします。
▼主な取り組み① 暖房温度を２０℃に設定します。

WARM
BIZ

② カーディガンやベストの着用など、寒さをしのぎやすい服装で仕事をさせていただきます。

問町総務課 行政管理グループ ☎４２－６６１０

19

町報かわにし2015 年版

６００円

１, ４３０円
１, ４３０円

５２０円※ 県民手帳は、
伏見屋書店（上小松）でも取り扱います。
問町企画財政課 政策調整グループ ☎４２－６６９５

学校給食放射性物質検査について❖県外産食材の学校給食検査結果
鶏肉（岩手県産）※１０月１６日献立食材

給食－１０１５－川西－５－鶏肉

ヨウ素
検査日
及び単位
セシウム 134（ベクレル /ｋｇ）
１０月１５日セシウム 137

第４期、国民健康保険税第５期、介護保険料第５期、後期高齢者医療保険料第５期の納付月です。納付期限

不検出（＜６．５）
不検出（＜６．５）

Q1 公的年金の収入が４００万円以下のため、確定申告をする必要がないといわれましたが、町・県民税の申告は必要ですか。

A1

は１２月１日（口座振替の方は１１

また、公的年金等に係る所得以外の所得があれば、２０万いします。

らなかった場合、再度の振替ができなくなりますのでご注意ください。

●督促状の送付について

円以下でも町・県民税の申告は必要です。

Q2 給与所得のほかにも所得があります。申告は必要ですか。
A2

さい。

なお、町が納付を確認するには、多少にかかわらず町・県民税の申告が必要となります。

Q3 所得がまったくありませんでした。それでも申告は必要ですか。
A3

金融機関などで納付いただいてから申告がないと国民健康保険税の軽減や高額医療費の支給などの所得に応じた様々な措置が受けられなかったり、所得・課税証明書が発行できなかったりしますので、所得のない

若干の日数がかかります。納付書の方でも町・県民税の申告が必要になります。

納期限を過ぎて納付されると、その間に行き違いになってしまい、納付

定申告をする必要がなくなりましたが、これに対して町・質問のように給与所得以外の所得がある場合には、金額のに対し納付期限後２０日以内に督促でに納め忘れがないようご注意くだ

所得税では、給与以外の所得が２０万円以下の場合には確
県民税は、他の所得と合計して税額を計算しますので、ご納付期限までに完納しない納税者状を送付しております。納付期限ま

年金等以外の所得金額が２０万円以下の場合は、税務署へ
ただし、所得税の還付を受ける場合には確定申告が必要です。

早めの納付や口座残高の確認をお願

口座振替を利用されている方は、

公的年金等の収入金額の合計額が４００万円以下で、公的の所得税の確定申告をする必要がなくなりました。

月２８日が振替日）になりますので、したにもかかわらず督促状が発送さ１２月４日～１０日は第６６回人権週間

かじめご了承ください。

れことを記念して、法務省により翌年の昭和２４年から毎年この期れてしまう場合がありますのであら期限までの納付をお願いいたします。

グループまでお申し込みください。

食材 No．

今月は、固定資産税・都市計画税

トラブルを避けるためにも、納付

最寄りの統計調査員または町企画財政課政策調整

指定食材

税申告についての Q ＆ A

口座残高不足等により口座振替とな■ 処理料金■ 取扱物●税金の納期内納付をお願いします

１９４８年の国際連合の総会において「世界人権宣言」が採択さ間を「人権週間」と定め、各種事業を展開しております。

本町でも期間中「人権なんでも相談所」を次のとおり開設します。

●税金の納め忘れに注意してください

待、近所とのトラブル、遺産相続、騒音・悪臭などの公害、土地のある方を対象に納付催告を実施して密は厳守いたします。

夫婦・家族間のいざこざ、学校でのいじめ、子供・高齢者への虐

現在、川西町では、税金に滞納がいます。納付催告後も納付がなければ、財産差押等の法的措置により強制的に納めていただく場合があります。万一納め忘れ等がありましたら、早急に納付いただくか税務収納課までご連絡をお願いします。

問町税務収納課 ☎４２－６６３４

境界問題、登記、戸籍等、気軽にご相談ください。相談は無料で秘
■日
■場

時
所

１２月５日㈮ 午後１時３０分～４時
川西町生きがい交流館■ 人権擁護委員の皆さん

島貫明さん ( 上小松 )、安部眞さん ( 下小松 )髙根功さん ( 尾長島 )、長谷川讓治さん ( 玉庭 )後藤友子さん ( 西大塚）、大河原美千代さん ( 上小松 )

問町住民生活課 住民生活グループ ☎４２―６６１５

町内小中学校グラウンド空間放射線量 問町総務課 危機管理グループ ☎４２－６６１２
測定日
及び測定値

マイクロシーベルトパーアワー

地上から
小松小
の高さ

学校

場

所

大塚小 犬川小 中郡小 高山小 玉庭小 東沢小 吉島小 川西中
学校
学校
学校
学校
学校
学校
学校
学校

不検出（＜７．２）（ μ S v / ｈ ）１００㎝ ０．
０７ ０．０８ ０．１０ ０．０８ ０．０９ ０．０８ ０．０８ ０．１０ ０．０８

問町教育総務課 教育総務グループ ☎４２－６６５９

５０㎝ ０．０８ ０．０８ ０．０９ ０．０９ ０．１０ ０．０７ ０．０８ ０．１０ ０．０９

平成２６年１１月１
５日

１０月２３日平成２６年１１月１５日

町報かわにし18

town information

town information

男女共同参画講座の開催
その個性と能力をみとめあい、自己の能力を発揮し自己実現できる男女共同参画社会の実現を目的とした講演会を開催します。

100

参加費
無料

どなたでも参加できますので、ぜひご参加ください。

■日
■会

時
場

１１月２７日㈭午後７時～９時

川西町中央公民館視聴覚室※ 託児サービス有（満１歳～就学前、定員５名）■内

容 「いいかげんは『良い加減』■講師～イクメン住職に学ぶワークライフバランス～」
長井市草岡≪講師プロフィール≫

洞松寺住職

小野卓也氏

昭和４８年生まれ。長井市草岡の洞松寺住職。米沢女子短期大学非常勤講師、人権擁護委員、家庭教育アドバイザーなど多彩な顔を持ち、単身赴任の妻に代わり一男

二女の子育てに励む主夫でもある。

問町まちづくり課 生涯学習グループ ☎４２－６６６８

年 ご はん 」

性別、年齢、国籍等に関わらず、互いに有機農業をめぐる大分県臼杵市の人々取り組みを記録した映画「１００年ごはん」の上映会を行いまちぐ

みす。当日は大林千茱萸監督にも参加いただき、講演や有機野菜を食べながらの交流会も行われます。
※大林千茱萸氏は大林宣彦監督の娘さんです。
■日
■会

時
場

１２月２０日㈯■主午後１時３０分～

川西町農村環境改善センター■ 上映協力金

一人１０００円

催 「１００年ごはん」上映実行委員会
実行委員長

まちからのお知らせ「

上 映 会 の ご案内

まちからのお知らせ

村岡謙二

問町産業振興課 ６次産業推進室 ☎４２－６６９６

定員
20 名

子どもの「やってみたい」
気持ちにこたえよう！

キッズキッチン教室

川西町

子どもだけで料理を作る食体験教室です。

「おいしい、楽しい、自分でできた」の体験から、子どもの生きる力を育みます。
■日時

１１月３０日㈰■場所

川西町農村環境改善センター■対象■ 参 加 費
■ 内

容

■講

師

■ 申込方法平成２６年度「TUNAGU」パートナーシップ事業
ヘルスアップセミナー

元気がいちばん！
～動いて食べて健康に～

普段何気なく過ごしている日常生活にひと工夫するだ

けで、より元気に健康に過ごすことができます。この機会に食生活改善推進員の方々と一緒に健康づくりについて学びましょう♪

午前９時３０分～午後１時■ 対 象 者

年長児、小学１～３年生

子ども一人につき１, ０００円

子どもたちだけで調理実習し、親子で試食します。

■日

時

■会

場

■持 ち 物ＮＰＯ法人 食育ママ
加藤弥栄子氏下記に電話で１１月２０日㈭まで

お申し込みください。

＊定員になり次第終了といたします。

１２月１０日㈬先着（受付：午前９時１５分～２５分） 20 名
午前９時３０分～午後１時３０分
川西町農村環境改善センター

内ズック、エプロ ン・三 角 巾 、 材 料 費

３００円、味噌汁（汁のみ・容器に入れて：
５０cc 程度）■ プログラム 講話と運動「元気で生活するためのヒント」■ 申込締切申込終了後、案内を送付いたします。

高血圧を予防したい方にオススメします！

調理実習「ヘルシーで満足料理★」
１１月２８日㈮まで

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０

置賜こども芸術祭 2014【舞台芸術部門】開催
まめ学部～豆の研究・ＰＲ「マメ リ エ 」 の 活 動 紹 介 ～置賜各地で伝統芸能などの文化活動に取り組んでいる子どもたちがサリーや豆小物も販売（協力：置賜のクラフト作家）し、法のひとつとして、川西町にある多種多様な豆に着目し、サンプルも喜んでいただき、終日、ご来場の方と豆の話

豆を通して川西町をＰＲする「やまがた里の暮らし大学
校 まめ学部」を、今年 4 月に設置しました。まめ学部

どの情報がありましたら、「山形里の暮らし大学校 まめ

インを選ぶ手助けをする「ソムリエ」からの造語で、豆■場

フェイスブック等で発信していきたいと考えております。

・夕鶴っ子の会（民話の語り）・Ｔｈｅ Ｇｒｏｏｖｙ ７５＋ＫＭＡ（KIDS DANCE）

・川西町フレンドリープラザ附属子ども演劇教室（芝居）▲川西町フレンドリープラザ附属
子ども演劇教室
2013 年公演「夏の夜」よりいで名付けました。まめ学部の活動内容は、マメリエがスブック等で行う情報発信、紅大豆オーナー制度（主催：
農事組合法人 夢里）への参加などがあります。

■場

今回、「かわにし産業フェア２０１４」において、ま◆１２月５日㈮紹介させていただきました。また、マメリエのアイデア

町報かわにし・飯豊町少年少女合唱団ミルキーウェイ（合唱）

催 置賜文化フォーラム

所 中央公民館 ４０１号室◆１２月４日㈭め学部やマメリエのこれまでの活動を写真に収め、展示、21■主

パソコン教室を開催します

作った豆料理のレシピや川西町にある豆の紹介をフェイ供させていただいたところです。豆を題材としたアクセ

・白鷹町立東根小学校（畔藤田植踊り）

問町まちづくり課 生涯学習グループ ☎４２－６６６８についてもそのぐらい詳しくなれたらいいな、という思を取り入れた「紅大豆のおしるこ」（協力：十印）を提所 川西町フレンドリープラザ

・長井市立致芳小学校（五十川獅子踊）な風に食べているなどのアイデアや、珍しい豆があるな
学部」までお知らせください。お寄せいただいた情報は、

時 １１月２４日（月・祝） 開演 午後１時３０分（開場 午後１時）■ 出演団体 伝国の杜こども狂言クラブ（狂言・小舞）

まめ学部では今後も様々な情報発信や調査研究を行っ

研究とＰＲをする「マメリエ」としてお二人の方にお願「マメリエ」とは、レストランで客の要望に応えてワ■日で盛り上がった一日となりました。

ていく予定です。豆を使ってこんな料理ができた、こん

いしています。

ちの一生懸命な姿をぜひご覧ください。

大変好評を得ました。ご来場の方にお配りした紅大豆のの学部長には、豆の取り組みを提案いただいた神戸国際大学 経済学部 教授 中村智彦先生に就任いただき、豆の一堂に会し、日ごろの練習の成果を披露します。舞台上での子どもた▲産業フェアで販売された豆小物

地域力向上のために都市部との交流を推進するやまがた里の暮らし推進機構では、川西町を知ってもらう手

入場料
無料

午前１０時～午後３時 「エクセルを使った住所録、会計簿の作成」

午前１０時～午後３時 「ワードまたは年賀状ソフトを使った年賀状作」※１２時～午後１時お昼休憩を含みます。

問町まちづくり課 地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

問やまがた里の暮らし推進機構 ☎５４－３００６
平成２６年１１月１
５日

定員
１０名
参加費
無料

平成２６年１１月１５日

町報かわにし20

ＨｅａｌｔｈＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ

健康情報ひろば
いつまでも健やかに住み慣れた地域で生活していけるように、地域包括支援センターを積極的にご活用ください。

地域包括支援センターだよりちいきほうかつしえん～介護認定の申請・相談は地域包括支援センターへ～

問町健康福祉課 介護支援グループ内 地域包括支援センター☎４６－５５１１～「1 週間外出していない」は閉じこもりです～
閉じこもりの原因として、老化など身体的要因、意欲の低下など心理的要因、本人をとりまく
社会・環境的要因があげられます。閉じこもりは、運動器の機能、栄養、口腔機能、認知症、うつと密接にかかわりながら悪循環を生み、寝たきりなどの要介護状態になる恐れがあります。おっくうがらずに屋外への一歩を踏み出しましょう。また、周りのみなさんは、危ないからと閉じ込
めず、家庭内での役割や仕事を通じた健康維持、生きがいづくりに協力していくことが大切です。

★ 閉じこもりにならないための生活改善のヒント
外出する回数を決める―― 週に２～３日など外出回数を決めておいて、でかけましょう

２

家庭や地域での役割をもつ
地域の活動に参加する―― 部落の集まりや介護予防教室に積極的に参加しましょう

認知症になっても安心して暮らせるまちづくり
認知症の方を介護する家族のための「介護者のつどい」■日時

１１月２６日㈬■内容

介護者のみなさんが、日ごろの介護の様子や体験、認知症高齢者■場

所

１０時～１１時３０分

生きがい交流館

参加費
無料とどのように向き合ったらよいかなど情報交換します。

町報かわにし

〈期日〉１２月１９日㈮〈受付時間〉１３：００～１３：１５〈場所〉生きがい交流館〈対 象 者〉平成２６年７月１６日～９月１５日生まれの乳児〈内容〉身体計測、診察等〈持 ち 物〉母子健康手帳、タオル、おむつ

３歳児健康診査〈期日〉１２月１７日㈬〈受付時間〉１３：００～１３：１５〈場所〉生きがい交流館〈対 象 者〉平成２３年５月１６日～６月生まれの幼児〈内容〉身体測定、内科、歯科診察等〈持 ち 物〉母子健康手帳、問診票、尿、歯ブラシ※フッ素を希望者に塗布します（負担金５００円）。
※対象者へ事前に問診票等郵送します。

〈期日〉１２月１８日㈭〈場所〉生きがい交流館〈対 象 者〉①平成２４年１２月生まれの幼児【受付時間】１３：２０～１３：３０②平成２５年１０月、平成２４年６月、平成２３年１２月生まれの幼児ほか【受付時間】１３：３０～１４：００③妊婦及び夫【受付時間】１３：５０～１４：００〈持 ち 物〉母子健康手帳、タオル、歯ブラシ※フッ素を希望者に塗布します（負担金５００円）。
※２歳のお子さんは、うがいや歯みがきの指導がありますので１時間程度かかります。

適正受診を心がけましょう★今月のポイント★
同じ症状、病気で複数の医療機関を受診することはやめましょう。医療費を増やしてしまうだけでなく、重複する検査や投薬により体に悪影響を与えてしまう心配があります。今受けている治療に不安がある
ときは、そのことを医師に伝えましょう。

認知症サポーター養成講座（認知症を正しく理解し、認知症の人や家族を温かく見守る応援者を養成する講座）の出前講座をします。地域や会社の集まりに出向きますのでお気軽にご相談ください。

23〈期日〉１２月８日㈪、２２日㈪〈受付時間〉９：００～１６：３０〈場所〉川西町役場 健康福祉課〈持 ち 物〉妊娠届出書

ぴかぴか歯っぴい教室―― 家事や地域のボランティアなど役割をもちましょう

３

母子健康手帳交付

すくすく赤ちゃん健康診査

閉じこもりを防ぐために外出の機会を増やしましょう１

健康カレンダー

平成２６年１１月１５日

平成２６年１１月１５日

問町健康福祉課 健康グループ☎４２－６６４０

ママ＆ベビー体操教室

限定
お母さんと赤ちゃんがいっしょに楽しく
20 名
エクササイズできます。ベビーマッサージ（オイルなし）で親子のスキンシップも。
■ 対 象 者 生後２か月～１０か月の赤ちゃんとママ（首がすわっていなくても可、祖母も可）■日
時 １２月８日㈪■ 受付時間 午前９時４０分～５０分（１１時３０分終了予定）■場
所 川西町農村環境改善センター■ 持 ち 物 母子健康手帳、バスタオル、オムツ等※ 動きやすい服装でご参加ください。
※ 水分補給の用意をお願いします。
※１週間前まで申し込みください。

子宮頸がん検診・乳がん検診〈期日〉１２月１日㈪、３日㈬、１７日㈬〈受付時間〉１３：００～１３：２０〈場所〉南陽検診センター※詳細は個人通知書をご覧ください。

子宮頸がん・乳がん無料クーポン検診の有効期限は平成２７年１月３１日まで
無料で受けられるチャンスです。クーポン券が届いている方は、お早目にお受けください！！
南陽検診センター又は置賜管内の医療機関で受けられます。 受診を希望される方は、ご希望の検診機関を直接予約の上お受けください。

子育て支援医療証を交付します
１１月末で更新が必要な方は、１歳児から小学６年生までの誕生日が１１月２日から１２月１日生まれの方です。

〈受付〉１１月２１日㈮～１１月２８日㈮〈場所〉役場 健康福祉課〈持 ち 物〉①印鑑 ②お子さんの健康保険証③平成２６年１月１日に本町に住所がない方は、扶養者の平成２５年分の所得額と控除額のわかる書類※医療証の有効期限は、お子さんの誕生月の末日までとなっています。期限切れの医療証を医療機関で提示すると、自己負担額を請求される場合がありますので、期限が切れる前にすみやかに更新手続きをしてください。
※現在医療証をお持ちでない方は、下記までお問い
合わせください。
問町健康福祉課 医療給付グループ ☎４２－６６４０

町報かわにし22

▼募集人員：一般事務職員１名

談

平日の日中は、山形労働局
または最寄りの労働基準監督
署にご相談ください。

▼相談時間：月・火・木・金
時、 土・ 日

月３日㈬午 後２時～午後５時

午後５時～
午前

産関 係 】

月５日㈮時～４時・川西町商工会館
時～

時・伝国の杜②【農業関係】
午前

置賜文化ホール（米沢市）▼説明内容：所得税法等の改正点、青色申告の決算の仕

米沢税務署では、次のとお

くぼプラザ）

９２１１

職 員 募 集いずれの職種も若干名ですが、介護職員は資格や経験は不問です。詳しくはお気軽にお問い合わせください。

広告

広告

寿泉荘は、常時介護が必要な高齢の方が、長期にわたり入所利用していただく
特別養護老人ホームです。ぜひ私たちと一緒に働いてみませんか。
▼募集職種
看 護 師：法人の正規職員として選考採用いたします。
（夜勤なし）
准看護師・介護職員は非正規雇用です。

問い合わせ：長井市今泉 1857 特別養護老人ホーム「寿泉荘」 事務長 鈴木 ☎ 0238-88-9127
24

要事項を記入の上、郵送ま
たはＦＡＸにて送付してくシルバー人材センター平成 年４月採用
職員募集

出品規程や募集要項などの※出品料２０００円必要。

年４月現

月５日㈮～

歳未満の方
日㈫まで

１４４８

▼提出先・問公益社団法人東

☎０２３８

相

労 働 者 の 方、 ご 家 族 の 方、夜間の労働条件相談

でに生まれた方で、学校教企業経営者の方など、労働条

６５４ ４５４５方、消費税の計算の仕方及びｅ‐Ｔａｘについて
手引は当日会場で配付）▼持ち物：筆記用具（決算の問 米 沢 税 務 署 個人課 税 第一
６３２０）※音声案内で２番を選択。

第 回泉荘福祉セミナー
誰もが、安心して心豊かに
一人ひとりの想いに沿って暮らせる社会を目指し、一緒に考えてみませんか。
▼内容：講演会 生｢活困窮者支援の現場から ｣▼講師：認定ＮＰＯ法人自立県内青年団体による、ステり青色申告者の皆様に対する

☎０２３８

－
88
－

町報かわにしださい。

年末のし尿汲み取り在▼応募資格：平成

契約・現場確認など全般▼業務内容：企画立案・入力・

い合わせ下さい。

詳細については左記までお問

変込み合うため、お早めにお申
問山形県社会福祉協議会

年末のし尿汲み取りは毎年大【社会全体で犯罪被害者を支え込みください。年内の汲み取り

米沢警察署からのお知らせましょう！～ 月 日から 月１☎０２３ ６２２ ５８０５㈫までにお申込みください。こ
年１月▼応募期間：

を希望される場合は、 月 日

不幸にして犯罪の被害にあ
平成

採用関係

日までは犯罪被害者週間です～】

れ以降は正月明けの汲み取りに置賜郡シルバー人材センター

われた方は、犯罪そのものでまた、汲取手数料は期限内▼職種：上級行政職▼申込方法：募集要項請求のの 納 付 を お 願 い し て い ま す。

なることがあります。

く、心ない噂やショックによ
手数料が未納の場合はお申込（高畠町大字高畠１０５８）

ダメージを受けるだけでなる体調不良などにより長く苦▼採用予定人数：１名）▼試験会場：山形県自治会館（山形市松波４丁目１
年４月

育法による大学を卒業した
件でお悩みの方はどなたでも方、又は平成月 日㈪に卒業見込みである方▼申込受付締切：▼受験案内・申込書等：山形
県市町村職員退職手当組合 ホ ー ム ペ ー ジ（
h ttp :/ / 【フリーダイヤル】☎０１２０ ８１１ ６１０

www.yamagata-taite.

６３１ ０６５０

j p）/ をご覧ください。
問県市町村職員退職手当組合
☎０２３

～午後４時
）

▼会場：甑葉プラザ（村山市
楯岡五日町▼入場料：無料
８）

問山形県青年の家（天童市小
路１丁目７
☎０２３

月２日㈫午前９時

世界エイズデーに伴うエイズ夜間検査（無料）▼日時：

ご利用いただけます。

年３月まで

日から平成５年４月１日ま▼受験資格：昭和

上申込みください。

しむことがあります。犯罪被みいただいても受付けできま▼試験日：

山形県市町村職員退職手当組合採用試験

害者に理解を示し、社会全体
せんのでご注意ください。

▼募集作品：高齢者の創作し

月８日㈪※開催場所は順次決定。

時～午後５時開催日
会 場
月 日㈯ 長井市交流セ
月 日㈰ ンターふらり
月 日㈰
月 日㈯ 置賜総合文化
１月 日㈯ センター
１月 日㈰▼時間：午前～午後８時

部門☎０２３８◆ 出 張 登 録 会 に お い て、 登

月６日㈯で犯罪被害者を支え、犯罪を問南陽クリーンセンター
し尿汲取り申込所

許さない街をつくっていきま
しょう！
２６１２

集

には、国民の皆さんのご協力
た日本画、洋画、彫刻、工

第 回山形県健康福祉
祭「美術展」作品募集

募

☎０２３８

害者支援室
６２６

０１１０㈹

▼相談窓口：警察本部犯罪被☎０２３【指名手配被疑者の検挙にご協力を！】が是非とも必要です。指名手
芸、書、写真の６部門

指名手配被疑者の早期検挙

配被疑者によく似た人を見掛▼応募資格：県内在住で、昭年４月１日以前に生ま▼募集期限：

れたアマチュアの方

和

けた等どんなわずかな情報でも結構ですので、警察に通報して頂くようお願いします。
問米沢警察署 刑事第一課
０１１０▼申込方法：作品応募票に必☎０２３８※開所日時は事情により変更

しになる場合あり。

▼期間：平成 年３月 日まで
問山形労働局

催
置賜地域議員協議会
地域の課題や施策等について地元議員が審議を行います。県議会の活動を身近で傍聴できる良い機会です。当日
日㈭午後１時会場で傍聴の受付をします。
月▼場所：置賜保健所１階▼その他：予約不要、匿名・
無料

３００２

問置賜保健所 地域保健予防課
感染症予防担当☎０２３８

青色申告決算説明会
年分の所得税及び復生活サポートセンター・も
日㈬午後１時興特別所得税、消費税及び地月

やい理事 稲葉剛氏
▼日時：

分～４時

みができ、センタースタッフ

ージ発表・体験ブースの設置▼日時・会場：①【営業・不動▼会場：南陽市中央公民館（えが、お引き合わせのお手伝い▼参加費：無料時

問救護施設 山形県立泉荘
日㈯午前

決算説明会を開催しますの月

で、是非ともご参加ください。

なりました。

青色申告の決算時期も間近と方 消 費 税 の 確 定 申 告 に 向 け、

平成

－

12

－22

▼日時：
録・閲覧ご希望の方は、や

（内線

さい。

分

▼検査内容：エイズ血液検査※先着順、出張登録会開催日
直近の水曜日（正午）締切
詳しくはやまがた結婚サポ

ターでは、登録会員同士がお問 やまがた結婚サポートセンター

後に説明可能です。）

まがた結婚サポートセンタ

講堂（長井市高野町２ ３ １）
６３０ ２７２５

問県議会事務局政策調査室☎０２３

やまがた結婚サポートセ
ンター出張登録・閲覧会

相手を直接検索できる「出逢☎０２３ ６８７ １９７２

ートセンターＨＰをご覧くだ

いやまがた（１対１のお見合

やまがた結婚サポートセン

い支援サービス）」を実施しット端末を使って、プロフィています。センターのタブレ

山形あづまりＥＸＰＯ
２０１４～ふるさと元
気祭～

10
12

及び各地の特産物を使用したールの閲覧や出逢いの申し込

52

12

）で
ymsc-yamakon.net
お申込みください。

▼ 会場：置賜総合支庁西庁 舎

分～）

－
52
－
－

12

（検査結果は採決後約

時

10
10

ー（ E-mail otoiawase @

～（受付

－
2 15

17

40

飲食物等の提供。
▼日時：

11

平成２６年１１月１
５日

－

59

27
11
－
－

をします。
に置賜地域において開催。

29◆ 毎 月 第 ４ 土 曜 日・ 日 曜 日－－

25 24 20 30 21 29

－

－
22
－

－
－

平成２６年１１月１
５日

－

12

31

12
14
－
20

31

12 11 12 11

－
－

23

－
40
－
12
10

－

26

－

13

30

10

30

12

－

－
26
－
27

20

12

11

町報かわにし
25

16

27

20

12

25

27

35
27

12

11

－

11
－

保護者

大字

寒河江温大 男 秀則・千和子 下奥田
こ と の

河内小都乃 女佐竹せいら

誠 ・ 陽子 上小松

星羅 女 伸和・久美子 上小松

る り あ

大滝琉梨愛 女あおの

侃 ・ 望美 大

葵乃 女 浩則・ 真未 西大塚

加藤

瑛太 男

い り あ

源 ・ 裕美 大

塚

竹田依莉愛 女 浩希・ 岬紀 上小松ゆうま髙橋悠真 男 英樹・ 千春 洲

島堀内

湊仁 男 弘樹・ 幸子 時田嵐田

翔大 男 卓偉・ 綾美 堀

金佐藤

紅羽 女 弘明・千恵美 上小松

みなと
と わ

くれは

３組

新郎

島貫
山田
奥山

新婦

寿信 ♥ 佐藤光 ♥ 大沼寿幸 ♥ 関根

貴子
麻美
桂子

大字

洲 島
上小松
上小松

２１人
死亡者

年齢

喜一
幸太郎
昭弘
秀一
はる
幸吉
忠男
和好
昭栄
久明
豊太郎
邦宏
つや
俊介
賢治
重次郎
栄太郎
誠司
勝義
健一
敦志

大字

堀 金
西大塚
東大塚
西大塚
上小松
大 舟
黒 川
中小松
堀 金
中小松
高 山
中小松
時 田
玉 庭
玉 庭
吉 田
西大塚
上小松
時 田
玉 庭
莅

間

１１月１０日～１６日
１１月１７日～２３日
１１月２４日～１１月３０日
１２月１日～７日
１２月８日～１４日
１２月１５日～２１日

当番店（社）㈲米野建設
サイトウ電気設備工業㈱㈱殖産工務所
齋藤設備㈱殖産工務所
鹿間工務店
㈱藤島建設
㈱藤倉設備
㈱佐々木建設㈱黒澤技建㈲米野建設
サイトウ電気設備工業㈱電話番号☎４２－２３９２☎４２－４１１１☎４２－３５００☎４２－２４８０☎４２－３５００☎４２－３９８７☎４２－３１６６☎４２－３３６６☎４２－４１７１☎４２－６３５１☎４２－２３９２☎４２－４１１１

１２月
内

容

日

時

場

所

予約・問合せ先町健康福祉課健 康 相 談 １２月８日㈪・２２日㈪町健康福祉課（こころの健康相談） 午後１時～４時☎４２－６６４０
町住民生活課
特設人権相談 １２月５日㈮生きがい交流館（P １８参照） 午後１時３０分～４時☎４２－６６１５
町住民生活課
１２月１０日㈬弁護士
町役場相談室
消費生活相談 午後２時～４時☎４２－６６１６
１２月１７日㈬ 健康福祉センター 町住民生活課
行政相談
午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F） ☎４２－６６１５
健康福祉センター 川西町社会福祉協議会
毎週水曜日
心配ごと相談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F） ☎４６－３０４０
山形さくらんぼの会 山形さくらんぼの会
毎週火曜日
多重債務相談午後６時～８時
事務所（山形市） ☎０
２
３－６３
３－９３５
３
山形県高齢者総合 山形県高齢者総合相談センター
毎週月曜日
無料法律相談午前９時～午後５時
☎０
２
３－６
２
２－６５
１
１
相談センター

川西町の人口

１１月の町税等●固定資産税・都市計画税（４期分）●上下水道使用料（１０月使用分）●国民健康保険税（５期分）●介護保険料（５期分）●後期高齢者医療保険料（５期分）
口座振替日 １１月２８日㊎納付期限
１２月１日㊊16,487 人（－ 18）
男8,070 人（－ 5）世帯数5,188 世帯 ( － 2)女

8,417 人（－ 13）※１０月末日現在の住民基本台帳人口

木管五重奏を肩ひじ張らず
１２
７ ㊐ カジュアルに聴いてみませんか！

第一線で活躍するメンバーによる世界各地の音楽演奏を聴きながら、とっても楽しい木管五重奏の世界を旅してお気に入りの音楽を見つけましょう！！
【出演】
・若松 純子／フルート（フリー）・杉原 由希子／オーボエ（公益財団法人日本フィルハー
モニー交響楽団首席オーボエ奏者）
・大浦 綾子／クラリネット（東京佼成ウインドオーケストラ）
・松坂 隼／ホルン（読売日本交響楽団首・席代行ホルン奏者）
・井上 俊次／ファゴット（読売日本交響楽団首席ファゴッ
ト奏者）【開 演】14：00 開演（13：30 開場）
全席指定【場 所】フレンドリープラザ【料 金】一般 2000 円、PLA's 会員 1500 円、
高校生以下 500 円＜本コンサートは（公財）三井住友海上文化財団の助成により低料金に設定しています＞

未就学児の入場はご遠慮ください。

＊コンサートにご来場いただいた皆様の投票で名曲ワー
ルドカップの優勝国を決定します。優勝国に投票いただ
いた方の中から抽選でアミューズ・クインテットのＣＤをプレゼントします。
＊＊前日 12 月 6 日には出演者による中高生対象のクリニック（無料）も開催されます。詳しくはフレンドリー
プラザＨＰをご覧ください。

開館時間

火曜日～土曜日
9：30 ～ 19：00
日曜日・祝日9：30 ～ 18：00■は休館日

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 2 13
14 15 16 17 18 19 20※ 12 月から㈫～㈯の閉館 21 22 23 24 25 26 27
時 刻 が 19：00（ 冬 時 間 ）28 29 30 31に変わります。

●クリスマスおはなし会

１２月１４日 ㈰@town.kawanishi.yamagata.jp】

27

町報かわにし@t own.kaw ani s hi .yam ag at a.j p】
平成２６年１１月１５日■川西町フレンドリープラザ附属演劇学校
シニア演劇コース三期生公演『マダム・アンコの伝説』
１１
河原俊雄・作／演出
３０㊐ 知野礼美・作曲
【時
【場
【料

間】１4：00 開演 全席自由所】フレンドリープラザ・劇場
金】500 円、高校生以下 無料

●遅筆堂文庫読書会

１４：００～●井上ひさし展示室『きらめく星座』資料展開催中
平成２６年１１月１
５日

今森光彦著

ブロンズ社刊

かくれんぼのとくいな昆虫たちのみごとな擬態を写真で紹介した写真絵本です。
これは葉っぱ？それとも枝かな？そっと近づきながらよーく見るのがポイント。
さるやふくろうにカムフラージュした昆
虫の技もおみごとです。

日 月 火 水 木 金 土◆登録用メールアドレス・ＱＲコード【 bos ai - t ai kai【時 間】10：30 ～ 16：00（ホール公演 14：00 ～）【場 所】フレンドリープラザ ロビー・ホール・図書館【料 金】ホール公演、食品・物販販売・講座以外は無料【ホール公演】親子券 1500 円（大人１人＋子ども１人）
大人券 1300 円、子ども券 500 円（中学生以下※未就学児は無料）●１２月の休館日

災害情報を配信する「登録制メール」をご活用ください【bo s a i - t o u ro ku

この日のプラザは、クリスマスイベント満載です。
毎月第２土曜日に開催している「おはなし会」はパ
ワーアップした楽しいおはなしがいっぱいのクリスマ
スバージョンに。
ホール公演はたった３人ですべての登場人物を演じる、東北の劇団「わらび座」のミュージカル、『どんぐりと山猫』。大人も子どももみんなで楽しめる素敵なお芝居です。是非ご家族みんなで観に来てください。
他にもミニ音楽会や消しゴムハンコ講座、絵本から飛び出したお菓子がいっぱいのおやつカフェなど。
丸一日プラザでお楽しみください。

こどもの本
町立図書館・遅筆堂文庫 『あれあれ？そっくり！』

１２月１３日 ㈯ １０：３０～１１：３０
おはなし会きらきらさんの大型絵本の読み聞かせとエプロンシアターでお楽しみください◆登録解除用メールアドレス・ＱＲコード

１２■ 置賜おやこクリスマスフェスタ
１３㊏

おとなの本

『親子で学ぶ英語図鑑』
キャロル・ヴォーダマンほか著 創元社刊
もともとイギリス人が、母国語を学び直すために編集された本です。日本語に訳され、日本の学校では教えない英語の‘大
切なこと’が満載。改めて「読み・聞く・話す」の言葉の基本の重要性を、図やイラストを使ったカラフルな紙面とユーモ
ラスな例文で紹介しています。親子で英語教室を楽しみましょう。

町報かわにし26☆クリスマスの本☆

「戸籍の窓」に掲載を希望しない方は、届出の際に窓口（町住民生活課）でお伝えください。

期■三井住友海上文化財団派遣コンサート
Amuse Quintet ≪名曲ワールドカップ≫

おすすめ本コーナー

渋谷 喜一 61
安部 せん 83
佐藤 昭弘 38
関川 秀一 80
鷲尾 はる 86
佐藤 かね 91
佐藤 忠男 81
那須 和好 58
伊藤 やゑ 88
江本照 93
井上 ゑい 95
米野 ひさ 89
金子 つや 95
本間みさ子 83
石黒 大長 84
遠藤重次郎 84
須貝はるよ 89
鷲尾 誠司 93
遠藤勘右エ門 98
田宮 莞爾 74
髙橋 敦志 90

世帯主

修理当番直通電話

町水道工事業者では、水道の故障、漏水などの際、当番制で修理をお受けします。上記番号で直接当番につながります。
なお、調査費や修理費等については実費負担となります。

塚

安部

えいた

080—6008—8330
080—6008—5331

≫

あつひろ

１１人

性別

■古本市（図書館開館時間帯 ※ご提供いただける本は随時受け付けています。）
読み終えた本をご提供いただき、欲しい方に無料で利用していただく市です。

出生子

１２
６㊏
７㊐

≪

１１月・１２月…１０月分届出…

フレンドリープラザみらい

明日へのバトン◆シリーズ 6 〜商工業編〜

I n t er vi ew e r

遠藤建築

遠藤 一 樹 さん（尾長島）▼

これまでの経緯：遠藤建築は、父が創業してからお
よそ 45 年ほど続いている、一般的に「大工」と呼ばれる仕事です。現場職以外にもインテリアコーディネートといわれる建具や家具の色などを提案するデザインの仕事も行っています。
きっかけは、幼い頃に父が自宅の作業場で作っている姿を間近で見ており、出来ていく過程が面白く、だん
だんと興味を持つようになりました。高校卒業後、父の所に弟子入りし、その後会社で３年間修行を積み現在は２代目として家業を継いでいます。

若い人たちに伝統ある大工の技術を伝え残していくことが役目

紅大豆

食育
推進

今年もよい紅大豆が収穫できました！
「畑のお肉」といわれる栄
養たっぷりの大豆を食卓に取り入れてみましょう♪
川西町で伝統的に栽培されてきた赤豆を「紅大豆」と命名したものです。

≪紅大豆成分の特性≫○体に良いとされるポリフェノールやアン
トシアニンを多く含有する。
○骨粗しょう症や更年期障害などに有効な
大豆イソフラボンを普通の大豆よりも多く含有する。
○血圧を上がりにくくする成分 GABA を
普通の大豆よりも多く含有する。

▼

▼

▼

仕事のこだわり：常にお客さんの目線に立って考えるよう心がけています。イメージがうまく伝わらないまま、完成した際に「思っていたものと違っていた」とならないよう、図面を書くなどしてお客さんにイメージを分かってもらった上でその通りに作ることを念頭に置いています。肉体労働なので健康には一番に気を使っています。高所での作業やこれからの寒い時期の作業で怪我や体調を崩さないよう現場では常に気を張っています。
二人の娘がいますが、家の手伝いをしてくれます。仕事場で気を張っている分、家庭では気遣ってくれる家族がいてとても助かっています。
趣味の活動：商工会青年部などに所属しており、町内外で行われるイベントへ参加したり各種活動を通して様々な業種の方々との繋がりができたことにより顔が広がりました。また、釣りが好きなので休日には海釣りに出かけます。釣った魚は家でさばいて食べることがなによりの楽しみです。
将来の展望：大工は昔からある伝統的な仕事です。
建材など次々と新しいものが出てくる時代ですが、日々の仕事の中で新しいことを学びながらも自身の腕もしっかり磨き、若い人たちに大工の技術を伝え、残していくことが役目だと思っています。
―――若い世代へ伝統を引き継ぎながら大工業を続けていくという思いを持つ一樹さん。多くは語らずとも真剣な眼差しから強い使命感を感じました。

伝統的食材

町報かわにし№ 1126

２０１４年１１月１５日

地元のうまい！をいただきましょう

✿ 材料
○お米

紅大豆ごはん３合✿ 作り方○紅大豆 ６０ｇ① お米を研ぎ、水を量り入れ、洗った紅大豆を加える。
② 一晩おいてから炊飯する。
③ 紅大豆ごはんのできあがり♪

✿ よりふっくら炊く方法① 紅大豆を洗い、沸騰したお湯

ちょっと
ひと手間で
豆が柔らかくで５分ほど煮る。
② 火を消し、あら熱を取る。

③ 炊飯器にお米、煮汁を入れ、水を調整する。
④ 紅大豆を入れて炊飯する。

✿ 紅大豆の購入は？

一部産直やスーパーで取り扱うこともありますが、お求めの際は下記にお問い合わせください。
川西町紅大豆生産研究会 ☎４４−２８１６（新野さん）
川西町産業振興課 6 次産業推進室☎４２−６６９６

レシピについてもお気軽に産業振興課にお問い合わせく
ださい。インターネットでもご覧いただけます。
『農 Side』ＨＰアドレス http:/ / l a v o.jp/nosi de/■発行 山形県東置賜郡川西町■編集 企画財政課■ホームページ http://www.town.kawanishi.yamagata.jp〒 999-0193 山形県東置賜郡川西町大字上小松 1567 ☎ 0238-42-2111■電子メール kawanishi@town.kawanishi.yamagata.jp■印刷 株式会社 川島印刷