籾摺機
簡易粗選機搭載（YRZ-400AWS ／ YRZ-500AWS）

大画面タッチパネル操作盤

YRZ- 300AX ／ YRZ- 400AWS ／ YRZ- 500AWS

機内の詰まりの原因や選別の妨げとなる、石や木片な異常検出時タッチパネル操作盤が点滅し、異常をお知どの大きめの異物を機外に排出します。精度の高い粗らせします。
タッチパネルのトラブル時には、操作盤に選作業をされる場合は別途、籾粗選機YPC-3500をおショートコネクタを差し込むことで応急運転もできます。

求めください。

主要諸元
籾摺機

機

種−型式−

YRZ-300AX

YRZ-400AWSYRZ-500AWS

所要動力kw

1.9（三相200V）

2.79（三相200V）

3.7（三相200V）

処理能力（玄米排出）㎏/h

720〜1,080（540〜780）
1,080〜1,440（18〜24俵/時） 1,320〜1,920（22〜32俵/時）
12〜18俵/時（9〜13俵/時）

ゴムロールmm

統合型小径 76（3インチ） 統合型中径 102（4インチ） 統合型中径 127（5インチ）

ロール制御

−

自動

タッチパネル操作盤／自動循環排出切換

−

あり

混合米揚穀

−精品（玄米）揚穀−

選別方式（選別板枚数）−籾穀搬送能力ｍ

機体質量［重量］（モータ込み）

㎏

昇降機
スロワ

昇降機
揺動選別（7枚）
最大16（ライト管・鋼管水平時）

223

327

揺動選別（9枚）
331

定格電流値(50Hz/60Hz)

A

9.8/8.4

12.8/11.6

15.6/14.6

安全鑑定適合番号（型式）−39145（NRZ350）

39146（NRZ450）

39147（NRZ550）※YRZ-300AXはインバータユニット(オプション)を組込むことにより、単相200Vになります。※YRZ-300AXを単相200Vで使用する場合、50Hz地区でも60Hz仕様でインバータユニット（オプション）と一緒にご注文ください。※YRZ-300AX欄の処理能力欄の( )内は単相200V時です。※主要諸元内容・イラスト・外観・色・マーク等を改良のため予告なく変更することがありますのでご了承ください。※除外工事、本機据付工事、オプション工事、定期点検、運賃等については別途申し受けます。

外形寸法図 （単位：㎜）φ65940980

1,1751,025

1,465

1,825（外径）1,530875

5008501,650172

1,005960

1,290

1,410（外径）

204(外径)YRZ-400AWS／YRZ-500AWS
φ65（外径）YRZ-300AX

1,2902301,440※モータブレーカ容量 YRZ-300AX:三相200V 10A定格（注）インバータ使用の場合は、定格電流値は14A（50Hz）、15A（60Hz）です。
モータブレーカの容量は20A定格です。

570
1,090330275

1.4851,875※モータブレーカ容量YRZ-400AWS:三相200V 12〜15A定格, YRZ-500AWS:三相200V 16A定格

YRZ-500AWS●このカタログの掲載内容は2022年11月24日現在のものです。

6831020-6

２１2033 FS機能がますます充実
メンテナンスも簡単

YRZ-300AX

タッチパネル
搭 載

高効率モータ搭 載自動ロール制御 仕上米／スロワ混合米／昇降機 自動循環・排出・ロール幅：3インチ
・処理能力：12〜18俵／時
・所要動力：三相200Ｖ 1.9kW

搭載機能

自動循環排出装置

選別板上LEDライト

独自のインデントを持った選別板のYRZ-300AX+インバータユニット

揺動作用により籾混入や2度摺りに・処理能力：9〜13俵／時

大画面のタッチパネル
見やすい大画面と、分かりやすいアニメのタッチパネルで操作も簡単、安心です。

充実した機能便利で使いやすい機能を充実させました。メンテナンスも効率的に作業できます。

よる肌ズレを防YRZ-300AX を単相 200V で使用する場合、50Hz 地区でも 60Hz 仕様でインバータユニット（オプション）と一緒にご注文ください。

YRZ-400AWS

タッチ
パネル
搭 載

高効率モータ搭 載ぎます。
対応機種:全機種

自動ロール制御 仕上米／昇降機
混合米／昇降機 自動循環・排出・ロール幅：4インチ
・処理能力：18〜24俵／時
・所要動力：三相200Ｖ 2.79kW

YRZ-500AWS

タッチ
パネル
搭 載高効率モータ
搭 載

揺動選別方式＆ワイド点検窓

自動ロール制御 仕上米／昇降機
混合米／昇降機 自動循環・排出メインレバーを｢排出｣にしていても、揺動選別板を明るく照らす光源に精品排出時に籾の供給が途切れ、混LEDライトを採用。選別状態が夜間合米タンクの溜まりが減ると、｢排でも確認しやすく、電球の交換作業出｣から｢循環｣に切り換わります。

が不要になりました。

対応機種:全機種

対応機種:全機種

かんたん操作

ロールすきま自動制御

インデント

玄米混合籾

3輪キャスタでらくらく移動・ロール幅：5インチ
・処理能力：22〜32俵／時
・所要動力：三相200Ｖ 3.7kW
写真は4,5インチ

YRZ-500AWSYRZ-300AX
異径パイプ

籾殻パイプ延長部品

籾殻パイプの直径をΦ200mmからΦ185mmに変更します。既設の籾殻パイプをそのまま利用したい時などに使用します。

適応形式
YRZ-300AX : 440mm延長 Φ170mm
YRZ-400AWS／YRZ-500AWS :580mm延長 Φ200mm（塗装あり）
YRZ-400AWS／YRZ-500AWS :914mm延長 Φ200m（亜鉛メッキ製連結バンド必要）

適応形式
YRZ-400AWS／YRZ-500AWS :（ 籾殻パイプ延長用 Φ200→185mm）

増枠ホッパ
ホッパの高さを90mm延長します。たくさんの籾を張込む時に便利です。
適応形式

精品（玄米）排出
延長部品

移動時に持ち上げる必要がなく、どはメインレバー1本でOK。簡単に籾自動調整しますので、大切なお米のなたでも軽々と移動ができます。

摺作業ができる独自の機構です。

品質を損なうことなく安心して美味

キャスタの出し入れはハンドルを回対応機種:全機種しいお米に仕上げることができます。

すだけでOK！

対応機種:全機種※4,5インチのタイプは1輪キャスタの着脱が必要です。

残米受箱でかんたん掃除

高耐久ロールを標準装備

未熟米リターン装置

機内の未熟米スクリュ、混合米スク主軸をレッドロールとすることで、2番口から排出されるシイナを機内リュに残った穀物もそれぞれの排出ロール入れ替え作業が削減されます。に戻します。また、レバーを切換えレバーできれいに機外に排出できま

対応機種:4, 5インチ

れば、ワンタッチで機外排出も可能

す。使用後の掃除も簡単です。

※籾の性状や外気温度、使用条件などにより、ゴムロールの耐久性は変化します。

です。

かんたん脱着式カバー

アスピレータ搭載
精品排出装置対応機種:全機種

かんたんロール交換

YRZ-400AWS／
YRZ-500AWS:高さ90mm増し

対応機種:全機種

対応機種:4, 5インチ

精品中のゴミを強力に吸い取る
アスピレータを精品（玄米）排出スロワ・昇降機を延長し、玄米排出口を高くします。米選機が籾摺機から離れている時などに便利です。

インバータユニット

適応形式
YRZ-300AX : 300mm延長
YRZ-400AWS／YRZ-500AWS: 400mm延長（昇降機）

常に最適なロールすきまになるよう

YRZ-400AWS

オプション

YRZ-400AWS／YRZ-500AWSは2タイプ用意しました。

運転開始・停止、玄米の循環・排出標準装備。条件

単相200V電源での使用の際に必要です。

ロールカバーの開口部が広く大きく選別板前面カバーとベルト駆動部カの悪い穀物でも適応形式なり、ロール交換作業が容易になりバーはワンタッチで簡単脱着でき、きれいに仕上がYRZ-300AXました。

面倒な工具作業は必要ありません。

ります。

対応機種:全機種

メンテナンスが楽に行えます。

対応機種:全機種

取扱注意
モータブレーカ容量は20A定格です。
電源ケーブルの種類は3.5m㎡以上、3芯のものを使用し、長さは10m以内としてください。

対応機種:全機種