岩手中部水道企業団〒 025-0004
花巻市葛第３地割１８３番地１☎ 0198-29-5377
FAX 0198-26-3307
http://www.iwatetyubu-suido.jp/

岩手中部水道企業団広報紙

20172第９号※ ウォー タ ー ワ ー ク ス 【 w a t er w o r k s 】 … 英 語 で 「 水 道 設 備 」「 上 水 道」の意

ご自宅の水道管に鉛製給水管 が使われていませんか？

鉛製給水管とは？

自宅に鉛管が使われているか確認するには？

鉛製給水管（以下、鉛管）は、鉛で作られている給北上市では昭和 61年、花巻市では平成６年、紫波

水管のことで、管内にさびが発生せず、柔軟性に富み、町では昭和 60 年よりも前に給水工事した場合、お客加工・修繕が容易であるという特性のために古くから様の給水装置に鉛管が使用されて使用され、主に第 1 止水栓前後とメーターボックス前いる可能性があります。

後に使用されていました。しかし、腐食による漏水が多企業団で保管している図面から鉛いことや鉛管からの鉛の溶出が問題とされたため、現管の使用状況が確認できますので、在、新たに使用されることはありません。

給配水課へお問い合わせください。

鉛管が使われている可能性のある場所
第１止水栓
前後

メーターボックス前後

道路
第１止水栓

メーターボックス
水道メーター

給水管

第２止水栓
配水管

飲用することに問題はありませんか？

鉛管のお取り替えをご検討ください

毎日水道を使っていれば、鉛の濃度は国の水質基準で鉛管が使用されている場合は、家屋の建替えや増改ある１リットル当たり 0.01 ミリグラム以下となるた築の工事を行う際に、鉛管の取替工事をしていただく

め、安心して水道をお使いいただけます。

ことをおすすめします。

旅行などで家を長期間留配水管から取り出しした蛇口までの給水管や、敷地守にされた場合は、給水管内内の給水装置（止水栓、蛇口などの給水用具）はお客に水道水が滞留し、一時的に様所有の財産ですので、取替工事費用は自己負担にな

水道水中に溶出した鉛の濃ります。

度が高くなることがあるた
め、バケツ１杯程度の最初の水を洗濯、散水などの飲み水以外にご使用いただくことをおすすめします。

◆お問い合わせ先
給配水課☎ 0198-29-5377

お引越しの連絡はお早めに！
引越しなどに伴い水道を新たにご使用になるとき、または中止のお申し込みは、３営業日前までに水道お客様センターまで、以下の内容をお伝えください。３月から４月は転入、転出の多い時期ですので余裕を持ってお申込みください。

新たに水道を使用するとき［開始申込み］

水道の使用をやめるとき［中止申込み］①水道をご利用する住所②使用者名①お客様番号または水道をご利用の住所②中止予定日③利用開始日④連絡先電話番号⑤お支払方法

③精算方法④転居先住所⑤連絡先電話番号

届出なく利用している場合は、無届使用となります
ので、必ずお申込みください。

口座振替の継続ができます
企業団区域（北上市、花巻市、紫波町）内での転居の場合、引越し後も転居前の振替口座を引き続きご利用いただけます。開始
申込みの際、お申し出ください。

「水道使用水量等のお知らせ」、「領収書」などお客様番号が分かる書類を用意いただきますと、手続きがスムーズにできます。

！

中止のお届けがないと、ご使用されていなくても基本料金がかかりますのでご注意ください。また、日付をさかのぼっての受付はできません。

水道料金に関するお問い合わせは水道お客様センターへ
水道の開始・中止の申込み、料金のお問い合わせ、お支払い、各種手続きなどは、お近くの水道お客様センターへご連絡ください ｡（業務受託者：第一環境株式会社）
日詰小学校

幸楽苑

ファミリーマート

しゃぶ葉

北上市有田町１番 19 号
☎ 0197 - 64 - 7570

花巻市星が丘一丁目 27 番 20 号
☎ 0198 - 24 - 2175

水道お客様センターの主な業務
・水道の使用開始、中止の受付
・水道料金の収納、精算

・水道料金、検針に関するお問い合わせ・給水契約名義の変更

営業時間

午前８時30分～午後５時15分（土曜日は電話受付のみ）※日曜・祝日・年末年始(12/29～1/3)は休業です２

平成29年2月

紫波町日詰西三丁目６番地 16☎ 019 - 676 - 2810

※現住所での営業は２月 28 日まで

水道メーターは８年に１度交換します

漏水の通報にご協力お願いします

水道メーターは、計量法により８年に１度交換す

道路の陥没、周辺の水圧低下につながる恐れがある必要があり、企業団では、企業団区域内の指定給りますので、次のような例を発見したら、お手数で水装置工事事業者に有効期限が近くなったメーター

すが下記までお知らせください。

交換作業を委託しています。

【主な例】

交換の対象となる場合は、「水道使用水量等のお知らせ」（検針票）通信欄にその旨を記載していますので、ご確認ください。
【交換時のお願いと留意事項】●お客様がご在宅の場合は、声をかけてから作業を行います。ご不在の場合は、交換作業後に作業済みの通知文書を投函します。

●交換作業中（約 10 分間）は、水を止めての作業となります。

●交換に係るメーター本体や作業費の請求をするこ・道路から水があふれている

・いつも地面が濡れている、ぬかるんでいる・急に水圧が弱くなった・普段乾いている水路にきれいな水が流れている地域
北上市

平日（８：30 ～ 17：15）

岩手中部水道企業団
花巻市
給配水課☎0198-29-5377
紫波町

夜間・土日・祝日
北上川浄水場☎ 0197-66-3231
古館浄水場☎ 019-672-2611とはありません。

●作業者は、企業団が発行した身分証明書を所持しています。

●交換後は水道管内に空気が混入することがありますので、交換後最初に水を流す際は、ゆっくりと蛇口を操作してください。

紫波水道お客様センターが移転します
平成 29 年３月１日より紫波水道お客様センターは、次の場所へ移転します。

ウォーターハンマー（水撃作用）現象について水道の蛇口を閉めた時に「ドン」、「ガン」といった音がすることがありませんか。これは水を急に止移転後の電話番号、営業日時は、今までと変更ありません。

めることにより、それまで流れていた配管内の水が、管の内壁などにぶつかって音が発生するためで、一般的にハンマーで叩いたような音がするので、ウォー

住所 紫波町日詰字郡山駅前２３ｰ１
電話番号 ０１９ｰ６７６ｰ２８１０（変更無し）
営業日時 午前８時３０分～午後５時１５分（土曜日は電話受付のみ、日・祝休業）

ターハンマー（水撃作用）現象と呼ばれています。

急閉止
日詰小学校

水撃音
発生

至 矢巾

特に全自動洗濯機やシングルレバー水栓など、急移転先
盛岡信用金庫
紫波支店
はらぺこ

紫波郵便局

ＰＰＰ
Ｐ

閉止しやすい器具の場合に発生しやすく、発生すると前述のような異音がしたり、配管を揺らして部屋の壁がドンドン鳴ったり、ひどい場合には器具が損傷し、漏水事故を誘発する可能性があります。
このような場合の対策としては、蛇口をゆっくりファミリーマート
紫波運動公園現在地

至 花巻

水道お客様センター周辺に３台分の駐車場がございます。

閉めるようにすることで軽減できます。どうしても解消できない場合は、指定給水装置工事事業者に点検を依頼してください。
平成29年2月

３携帯電話で右記の２次元コードを読み取ると、企業団ホームページにアクセスできます。

もしもに備えて水のくみ置きを習慣にしましょう

水道料金の支払い方法を新規に口座振替へ切り替

地震などの災害で急に水道が使えなくなったときえし、口座から引き落としできた方を対象に、抽選

でも、水のくみ置きがあれば安心です。災害発生にで毎月５名様に 500円分の QUO カードが当たるキャ備えて日頃より水道水のくみ置きをお願いします。
家族の人数ンペーンを 29 年度も引き続き実施します。まだ口座振替の手続きをしていない方は、この機会をご利

３用ください。

日分

１人１日３リットル、３日分を目安に飲料水を備蓄しましょう

取扱金融機関（金融機関コード順）

水道水のくみ置き方法

岩手銀行

東北銀行

七十七銀行

北日本銀行

盛岡信用金庫

北上信用金庫元まで水をいっぱいに入れます。

花巻信用金庫東北労働金庫③塩素の消毒効果が薄れてくるので、３日を目安に水を岩手中央農業協同組合

岩手県信用農業協同組合

花巻農業協同組合 ゆうちょ銀行

交換しましょう。
④古くなった水は洗濯や掃除などに利用しましょう。

よくあるご質問にお答えします
Ｑさせていただきます（金融機関が休日の場合は翌営Ａ業日に振替します）。

花巻市と紫波町にお住まいの方は水道料金が変わります
花巻市と紫波町にお住まいの方の水道料金は、新

クイズ と アンケート にお答えいただいた方の中から抽選で５名様に図書カード (1,000 円分 ) プレゼント

クイズ

料金の激変緩和措置により平成 26 年度から 30 年度まで段階的に調整しているため、４月検針（５月請求分）から平成 29 年度料金に変わります。

平成 26 年度…2,835 円

平成 26 年度…2,823 円

平成 27 年度…2,895 円
平成 28 年度…2,955 円
平成 29 年度…3,015 円
平成 30 年度…3,075 円▲ ▲ ▲ ▲ ▲紫波町内でご利用の方▲ ▲ ▲ ▲ ▲花巻市内でご利用の方

平成 27 年度…2,886 円

平成 28 年度…2,949 円
平成 29 年度…3,012 円
平成 30 年度…3,075 円※上記の金額に消費税及び地方消費税が加算されます。

①２年
アンケート

②４年

③8年

普段、水道を使用する際にどのくらい節水を意識していますか？
①常に意識している②ときどき意識している③あまり意識していない④全く意識していない【応募方法】 はがきに (1) クイズの答え、(2) アンケートの回答、(3) 郵便番号・住所、(4) 氏名、(5) 電話番号、(6) 水道に関するご意見や本広報紙の感想をお書きのうえ、〒 025-0004 花巻市

葛 3-183-1 岩手中部水道企業団「読者アンケート係」へお送りください。

【締切】 平成 29 年 3 月 15 日 ( 水 ) 当日消印有効※当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます。お客様からいただいた個人情報は、賞品の発送のみに使用するもので、お客様の承 諾なく第三者に提供することはありません。

※前回発行広報紙（第８号・平成 28 年 12 月発行）のクイズの答えは、①右回りでした。
応募総数 76 名の中から抽選により５名の方へ賞品をお送りしました。たくさんのご応募ありがとうございました。

印刷／川嶋印刷株式会社【計算例】
口径が 20mm でひと月の使用水量が 15㎥の場合（用途：一般用）

水道メーターの交換は何年に１度行われるでしょうか？

2

発行／岩手中部水道企業団

本キャンペーンは、新規に口座振替のお申込みをすることで自動的にエントリーとなります

これは水道水が蒸発して残ったミネラル分（カルシウム、マグネシウムなど）です。水を継ぎ足して使用すると付着しやすくなるので、こまめに洗浄することで防ぐことができます。また、人体に影響はございませんので、ご安心ください。

29

月発行

ものが付着していますが、これは何ですか？

口座振替は毎月25日に行います。振替日に残高不足で振替ができなかった場合は、翌月７日に再度振替

ポットの底や加湿器の吹き出し口などに白い

年

口座振替日

②直射日光が当たらない涼しい場所で保存します。

平成

口座振替のお申し込みは、取扱金融機関または水道お客様センター窓口でお手続きができます。
（口座登録までにお申し込みから１カ月程度時間を要します。
）①清潔でふたのできる容器ヘ空気が入らないように、口WaterWorks

キャンペーン期間
平成 30 年３月料金まで

岩手中部水道企業団広報紙

口座振替促進キャンペーン実施中