恵北福祉会だより
令和５年９月発行

恵翔苑 100歳のお祝い

福寿苑 避難訓練

社会福祉法人恵北福祉会〒508ー0351 岐阜県中津川市付知町4575ー1
TEL．
0573ー82ー4718（代表） FAX．
0573ー82ー4701（代表）
ホームページURL https://keihoku.or.jp
ホームページQRコード………………………………………………………………………………………………………………
● 特別養護老人ホーム 恵翔苑
TEL．
0573ー82ー2105（直通）● ケアハウス リリーフ館
TEL．
0573ー82ー4728（直通）● デイサービスセンター 恵翔苑 TEL．
0573ー82ー2550（直通）● 居宅介護支援事業所 恵翔苑
TEL．
0573ー82ー2500（直通）………………………………………………………………………………………………………………
〒509ー7512 岐阜県恵那市上矢作町下723ー1● 特別養護老人ホーム 福寿苑
TEL．
0573ー48ー3161（代表） FAX．
0573ー48ー3167（代表）● 生活支援部
TEL．
0573ー48ー3993（直通）● デイサービスセンター 福寿苑 TEL．
0573ー48ー3161● 居宅介護支援事業所 福寿苑
TEL．
0573ー48ー31611

理事長就任のご挨拶
・その人がその人らしく、安心して暮らせるもう一つの我が家。としております。これからも、その理念に基づ
域社会に貢献することが出来るよう、「恵翔苑・いた活動により法人の継続的な発展を通じて地
社会福祉法人恵北福祉会

リリーフ館」拠点５事業所、「福寿苑」拠点４事業所の連携を図りながら地域の皆様に満足い

一二

３年間猛威を振るった新型コロナウイルス感理事長 桂川ただける高齢者福祉サービスを提供してまいり平 素 よ り、 当 法 人 の 運 営 に つ き ま し て は、 関

染症は、令和５年５月に５類になりましたが未ます。
係各位のご理解とご支援を賜り誠に有り難うごだ収束の兆しは見えず、「ウイズ コロナ」の時代になりました。当法人も「ウイズ コロナ」をざい ま す 。
日 の 理 事 会 に 於 い て、

令和４年度４月～３月期 事業概況

令和４年度に入り、法人にとっては初めて５月に福寿苑、６月に恵翔苑と続けて利用者及び職員が新型コロナウイルスに感染しました。クラスターが発生した恵翔苑では岐阜県感染症対策チームによる指導を受け、徹底したゾーン分け、居室隔離の重要性の説明を受け、他者との接触を断つことが感染を止める最も有効策であることを学びました。職員は毎日の体温チェック、手指消毒、マスク着用を徹底し、介護現場では陽性者が１名でも発症したフロアは、介護、看護職員はキャップ、フェイスシール
ド、Ｎ マスク、防護エプロン、手袋を装着し利用者ごとに取替え対応し、令和５年２月 日に法人内感染者が０名になるまで、恵翔苑拠点では恵那保健所によるＰＣＲ検査を 回、福寿苑拠点では７回、嘱託医や保健所の協力を得ながら進めて参りました。
デイサービス事業は恵翔苑で８日間休業し
ま し た。 シ ョ ー ト ス テ イ 事 業 は 恵 翔 苑 ６、７、 、１月、福寿苑１月と利用者受け入れを制限し、再開後は入所時の抗原検査で陰性確認後、ご利用頂きました。これら感染予防物品購入費が昨年比１７，０００千円増となりました。また、世界的な物価高騰から、電気、ガス、灯油、ガソリンが特に 値 上 が り、 昨 年 比 約 ２ ０，０ ０ ０ 千 円 増となりました。一方、これらの対策費として県と市から約１７，０００千円の補助金がありました。
このような状況の中、令和４年度の目標である「課題対応力強化に向けた取組みの29523

私 儀、 令 和 ５ 年 ６ 月

また、この地域におきましても少子高齢化の念頭に施設内での日々の生活の充実を工夫し、初 め に、 原 正 和 前 理 事 長 に お か れ ま し て は、進展や人口減少が大きな社会問題となってお

原正和前理事長の後任として理事長を拝命し、平成 年７月理事に就任され、平成 年８月かり、加えて大規模災害への対応能力が重要課題

ご利用者様やご家族様に喜んでいただける施設らは理事長として、この度、退任されるまでの基盤となる「経営力の強化」「介護力の向上」「働その責任の重さに身の引き締まる思いです。理間、特別養護老人ホーム 恵｢翔苑 ｣の増床改築、デイサービスセンター「恵翔苑」の建設、特別きやすい職場づくり」を実現していく事が重要を目指してまいります。

養護老人ホーム「福寿苑」の指定管理を恵那市であります。その基盤づくりに精一杯努力して事長 就 任 に あ た り 一 言 ご 挨 拶 申 し 上 げ ま す 。

から受けるなど 年間の長きにわたり当法人の参りますで、今後とも変わらぬ支援、ご協力を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

であります。
これらの課題に取り組むためには、発展に多大な貢献をなされたことに、心よりの当法人は基本理念を、もらえるサービスの提供を目指す。

大 切 に「 あ な た に 会 え て よ か っ た 」 と 思 っ て・人と人とのつながり、人と自然との関わりを

22

28

1222

敬意 と 謝 意 を 表 し ま す 。

2015

事

業

活動（自）令和４年４月１日

計算書（至）令和５年３月31日

収益費
用

サービス活動増減の部

収益費
用

サービス活動外増減の部

収益費

特別増減の部用繰越活動増減差額の部

勘 定 科 目介護保険事業収益
老人福祉事業収益
その他の事業収益
経常経費寄附金収益
サービス活動収益計（1）
人件費
事業費
事務費
利用者負担軽減額
減価償却費
国庫補助金等特別積立金取崩額
サービス活動費用計（2）サービス活動増減差額（3）=（1）－（2）
受取利息配当金収益
有価証券評価益
その他のサービス活動外収益
サービス活動外収益計（4）有価証券評価損
その他のサービス活動外費用
サービス活動外費用計（5）サービス活動外増減差額（6）=（4）－（5）
経常増減差額（7）=（3）+（6）
施設整備等寄附金収益
拠点区分間繰入金収益
サービス区分間繰入金収益
拠点区分間固定資産移管収益
サービス区分間固定資産移管収益
特別収益計（8）
基本金組入額
固定資産売却損・処分損
国庫補助金等特別積立金取崩額（除）拠点区分間繰入金費用
サービス区分間繰入金費用
拠点区分間固定資産移管費用
サービス区分間固定資産移管費用
特別費用計（9）特別増減差額（10）=（8）－（9）当期活動増減差額（11）=（7）+（10）前期繰越活動増減差額（12）当期末繰越活動増減差額（13）=（11）+（12）
基本金取崩額（14）
その他の積立金取崩額（15）
その他の積立金積立額（16）次期繰越活動増減差額（17）=（13）+（14）+（15）－（16）

当年度決算（A）
1,314,571,517
34,781,580
1,070,854
128,800
1,350,552,751
733,952,839
217,800,698
100,585,920
181,779
75,797,477▲ 36,952,809
1,091,365,904
259,186,847
23,917,982
27,839,500
10,132,388
61,889,870
40,866,259
1,523,138
42,389,397
19,500,473
278,687,320
1,597,212
1,633,585
4,304,735
00
7,535,532
1,597,212
3,536
0
1,633,585
4,304,735
00
7,539,068▲ 3,536
278,683,784
2,401,098,208
2,679,781,992
0
00
2,679,781,992（単位：円）

前年度決算（B）
1,302,091,926
34,556,222
218,240
23,9001,336,890,288
704,617,108
178,445,538
92,670,375
203,10976,662,200▲ 38,111,601
1,014,486,729
322,403,559
20,124,975
604,500
5,589,549
26,319,024
30,650,065
4,937,687
35,587,752▲ 9,268,728
313,134,831
2,002,000
1,982,335
8,462,520
12,813,327
57,869,353
83,129,535
2,002,000
5,469,487▲ 4,374,355
1,982,335
8,462,520
12,813,327
57,869,353
84,224,667▲ 1,095,132
312,039,699
2,089,058,509
2,401,098,2080002,401,098,208

増減（A）－（B）12,479,591
225,358
852,614104,900
13,662,463
29,335,731
39,355,160
7,915,545▲ 21,330▲ 864,723
1,158,792
76,879,175▲ 63,216,712
3,793,007
27,235,000
4,542,839
35,570,846
10,216,194▲ 3,414,549
6,801,645
28,769,201▲ 34,447,511▲ 404,788▲ 348,750▲ 4,157,785▲ 12,813,327▲ 57,869,353▲ 75,594,003▲ 404,788▲ 5,465,951
4,374,355▲ 348,750▲ 4,157,785▲ 12,813,327▲ 57,869,353▲ 76,685,599
1,091,596▲ 33,355,915
312,039,699
278,683,784000278,683,784

実施」「 多 様 な 人 材 が 活 躍 で き る 組 織・ 職場づくりの実施」「災害に対する備え及び感染症予防対策の徹底」に取り組みました。
科学的介護情報システム＝ＬＩＦＥは令和３年度から参加しており４年度も実施しました。機能訓練に関しては恵翔苑では常勤
理 学 療 法 士 １ 名、 非 常 勤 柔 道 整 復 師 １ 名、福寿苑では非常勤作業療法士が１名勤務し、生活リハビリなど利用者に喜ばれました。
口腔衛生管理については歯科医・歯科衛生士を中心に取り組み口腔衛生環境が向上しました。栄養に関しては両施設４名の管理栄養士を中心に取り組み、利用者に合った食事の提供を行いました。また、外部との接触が制限された状況下でも生活に楽しみを持っていただくために、全フロアにレクリエーションの充実を目的に機器ブルーレ
イと体操のＤＶＤを設置しました。
職員体制については令和５年３月 日現
在、法人全体で正職員 名、嘱託職員 名、パート職員 名です。育児休業取得職員は３名で育児短時間勤務職員は２名、障がい者雇用は恵翔苑拠点３名、福寿苑拠点１名でした。４年度中の採用は恵翔苑拠点 名、福寿苑拠点８名で、退職は恵翔苑拠点５名、福寿苑拠点７名でした。また、年間有給取得率は ％でした。
災害に対する「備え」については、防災委員会を再開し停電、断水を想定して貯水槽、熱源、非常用電源など機器の仕組みを知ることから取り組み、また、施設内の危険個所の把握と改善策について検討しました。自助を促す取り組みとして災害時職員非常食を配布しました。
6598791213313特養食事風景

デイサービス作品づくり

施設でのひととき

恵 翔 苑

福 寿 苑

五平餅会

朴葉寿司

リリーフ館作品の前で中学生ボランティアご寄附をありがとうございました。
令和５年４月～７月分
中津川市加子母

中島孝彦 様

現金100,000円
おむつ

中津川市加子母

匿名 様

現金30,000円

中津川市付知町

北原勝次 様

現金30,000円

中津川市付知町

付知レディスサークル 様

タオル

中津川市加子母

加子母ふれあいクラブ 様

タオル

中津川市付知町

安保治子 様

衣類・おむつ中津川市福岡匿名 様

パット

恵那市明智町水野泰義 様

現金30,000円

中津川市坂下林栄様

現金50,000円

中津川市付知町

伊藤文郎 様

現金10,000円

中津川市中一色町

深谷圭介 様

おむつ

中津川市付知町

中久保 明 様

玄米60キロ4

付知レディスサークル 様

加子母ふれあいクラブ 様