XRS RAID ファミリー

Xyratex 社が世界に誇る RAID 製品ですXRS RAID ストレージは Xyratex 社の RAID 製品ファミリーです。XRS ストレージファミリーは、Xyratex 社がその前身である IBM UK の時代から育んだハードディスク製造装置、試験装置の技術をベースに開発されました。XRS RAID
ファミリーは、ストレージ筐体に高性能 RAID 専用プロセッサを搭載したコントローラとファームウエア、直感的なストレージの設定や監視を可能にするストレージマネージメントユーザインタフェースを実装した RAID 装置、および増設用の拡張筐体から構成されています。
XRS ストレージファミリー製品は、EU の有害物質規制 RoHS 指令に準拠しています。また、コンピュータ機器のエネルギー消費量を削減、CO2 排出量の低減を目指すグリーン IT に対応し、保存されたデータにアクセスが無い場合、ハードディスクの回転を停止する MAID 機能を備えています。消費電力を最大約 40% まで削減可能で、使用ドライブの長寿命化を実現しています。

F6412E

4Gb FC - SAS/SATA RAID システム4K 映像に象徴される高性能、大容量映像データの取り込みや、マルチホストでのデータベースアプリケーションに最適な F6412E。
コントローラホストポート 1 つ当り Read 転送性能は最大で約 392MB/ 秒ですが、4 つのホストポートから同時にデータ転送を行うこと で、合計 1,568 MB/ 秒の転送性能を実現することが できます。
左表のベンチ性能データはデュアルコン

最大性能／最大容量

F6412E

シーケンシャル Read IOs(512Byte)

125,000 IO/s

シーケンシャル Read データ転送

1,568 MB/s

れた論理ユニット (LU) を割当、ベンチシーケンシャル Write データ転送

1,420 MB/s

マークソフトで評価したものです。
（4最大筐体スタッキング数

８筐体

サポートドライブ台数

96 ドライブF5404E 4U、48 ドライブの大容量ストレージ

トローラそれぞれのホストポートにコンピュータを接続し、6 ドライブで構成さページ、図 1 を参照）

高密度ドライブ実装ストレージとして世界最大の出荷実績がある 4U、48 ドライブベイのF5404E。50% 以上のスペース削減と 40% のCO2 実現しています。必要に応じて 1-96 台までストレージ容量を増やしていくことができ、性能が求められるオンラインストレージから、比較的アクセス頻度が低いデータを収納するニアラインストレージまで、幅広くご利用頂くことが可能です。

最大性能／最大容量

F5404E

シーケンシャル Read IOs(512Byte)

75,000 IO/s

シーケンシャル Read データ転送

900 MB/s

コンピュータを接続し、6 ドライブでシーケンシャル Write データ転送

805 MB/s構成された論理ユニット (LU) を割当、最大筐体スタッキング数

２筐体ベンチマークソフトで評価したものでサポートドライブ台数

96 ドライブ

左表のベンチ性能データはデュアルコ

1ントローラそれぞれのホストポートにす。
（4 ページ、図 1 を参照）

機能タブの解説
Host Port

4Gb FCRAID コントローラのホストポート仕様

Host Port

3Gb x 4 SASが 4Gb ファイバチャネル

Drive ドライブ仕様が SAS(Serial AttachedSAS

Drive

3Gb Single port、7,200rpm。XRS
標準搭載ドライブ容量は 500GB、450GB、600GB。

750GB、1TB、2TB。
Controller コントローラを 2 基搭載の RAID 装置

Dual装置、コントローラの冗長性なし

Controller Cache RIAD コントローラに搭載されているBattery Backup

ドライブ仕様が SATA (Serial ATA)。

XRS 標準搭載ドライブ容量は 300GB、

Controller RAID コントローラを 1 基搭載の RAID

Single様が 3Gb 4 Lane の SAS

SATASCSI)。3Gb Dual port、15,000rpm。

RAID コントローラのホストポート仕コントローラ冗長構成可能

Enclosure Expansion （SAS 接続 ) 筐体をスタッキング（積みキャッシュメモリ内のデータを停電時に筐体スタッキング重ね）可能

バッテリーバックアップ
Function Feature ホストコンピュータと RAID 装置間のFunction Feature 1 つの Array に 2 つの冗長化ディスクマルチパスサポート 複数のバスを１本のバスとして仮想化

RAID-6 サポートを持ち高い耐障害性を発揮する RAID
タイプ６

Function Feature 構成済みで、既にデータが保存されてArray 拡張

Function Feature 構成済みで、既にデータが保存されて

LU 拡張

いる Array を On-the-fly で拡張いるロジカルユニット（LU) の容量の拡張

Function Feature

StorView

RAID システムのセットアップ／モニFunction Feature RAID システムで発生したイベントを

e-mail 通報

タリング用マネージメントユーザイン

必要に応じて特定の人に e-mail で通報

タフェース
Environment EU の有害物質を製品に使う事を規制しRoHS 対応

Environment ストレージシステムのエネルギー消費

た RoHS 指令に準拠

省エネモード

量削減モード装置に装備されていない仕様は左記のグレー形式で表示

Xyratex Corporate Profile
1994 年に IBM UK から MBO により独立した Xyratex 社は、英国ハーバント本社工場の他、米国カリフォルニア、フロリダ、シカゴ、ニューヨーク、更にはマレーシアなどにその技術開発、製造拠点を持つ多国籍企業です。
ハードディスクドライブの製造、試験装置を開発し Seagate 社等のハードディスクドライブメーカーに納入する一方、ドライブを収納するストレージ筐体の開発を行い、Network Appliance 社、SGI 社等、IT 業界における主導的 OEM顧客に製品を納入してきました。
2005 年、Xyratex 社は米国の nStor 社を買収し、RAID コントローラを含むストレージ製品の販売を開始。
現在までに、国内有名サーバメーカー他、160 社を超える OEM 客先にストレージ製品を出荷する、OEM 市場のトップシェアサプライヤです。
社

名: Xyratex International Inc.

本社

: Harvant,UK

2

F6412E

4Gb FC - SAS/SATA RAID システム
Host Port

F6412E は XRS ファミリーの中で最高のアクセス性能と4Gb FCトータルなデータ転送レートを誇る RAID システムです。

3Gb x 4 SAS

Internal BusDrive

図 2 : シーケンシャル Read Write でのSASベンチデータ

Drive1800

シーケンシャル Read

SATAController

1600
総1400
デ1200 lタ1000
転800 送シーケンシャル Write

最高速 1,568 MB/ 秒を実現する
RAID 構成

600
400

F6412E デュアルコントローラシステムに拡張筐体１200(MB/Sec)

台をスタックし、24 台の SAS ドライブを搭載し、4 つの RAID-5 を構成します。それぞれの RAID-5

16KB

64KB

Array に LU を作成し、コントローラの 4 つの FC ホ

128KB

512KB

1MB

1 コマンドの転送サイズ

一方、Write 性能においては、4 台のサーバから同時Read/Write アクセスを実行した場合、右グラフ（図にシーケンシャル Write アクセスを実行した場合、４2) のようなデータ転送性能が発揮されます。各サーバつの RAID-5 Array で個別にライトペナルティが発生

は、4GB ファイバチャネルで接続されていますので、しますので、ホストポート当たり最大で 345MB/ 秒のF6412E に搭載されているコントローラホストポート

データ転送に留まります。ただし、ホストポートがコ

1 つ当り Read 転送性能は最大で約 392MB/ 秒ですが、ン ト ロ ー ラ 当 た り 同 時 に 1 つ の み 稼 働 す る 場 合、4 つのホストポートから同時にデータ転送を行うこと

Write 性能は Read 性能と同様の 392MB/ 秒を発揮しで、合計 1,568 MB/ 秒の転送性能を実現することがます。

できます。

Controller Cache

Battery Backup
Enclosure Expansion

筐体スタッキング
Function Feature

マルチパスサポート
Function Feature

RAID-6 サポート
Function Feature

Function Feature

LUN 拡張Function Feature

StorView
Function Featuree-mail 通報
Environment

RoHS 対応
Environment

省エネモード

図１: ベンチテストシステム構成

高密度ドライブ実装技術と信頼性

テストサーバF6412E は、1 台または冗長化された 2 台のコントロー
ラで最大 96 台の SATA ドライブをサポートすることが可能です。96 台のドライブを 1 つのストレージシス

FC 接続構成

テムに構成する場合、1 台の F6412E と 7 台の拡張筐体 を 3Gb-4Lane の SAS ケ ー ブ ル で 接 続 し ま す。

F6412E

SAS、SATA のドライブタイプは Array 単位で使い分けることが可能ですので、一つの筐体、一つの RAID

拡張筐体

146GB
SAS x 6
RAID-5146GB
SAS x 6
RAID-5システムに高速なアクセス性能を必要とする Array には SAS ドライブで構成、比較的高頻度なアクセスを必各サーバへ
146GB
SAS x 6
RAID-5Controller

Dual

Array 拡張

ストポートから、４台のサーバのホストバスアダプターに接続します ( 図１ )。この構成でシーケンシャル

Single146GB
SAS x 6
RAID-5要とせず、且つ大容量が必要な参照専用のデータや、論理ドライブバックアップデータ用のストレージには SATA ドライ
ブで Array を構成していただくことができます。

テスト用 LUN と SAN マッピング

F6412E は以下のようなアプリケーションに最適です
高精細映像編集用 SAN 共有ストレージ装置

大規模データベース用ストレージ

SAN ブート用共有ストレージ

VOD ストリーミングコンテンツ用ストレージ

クラスタ用共有ストレージ

ブレードサーバ用外部ストレージ（Fairness-II サポート）3F5404E

4U, 48 ドライブのモンスターストレージ

Host Port

4Gb FCF5404E は 4U の筐体に 48 ドライブを搭載、最大 186TB の大容量。

Internal Bus

50% 以上のスペース削減と 40% の CO2 削減を実現します。

3Gb x 4 SAS
Drive

SAS

ドライブスロット
Drive

F5404E はこの社会的要求に対応して、内部に保存したデータに対し一定期間アクセスが無い場合は、そのSATAデータを含む Array を構成するドライブの回転を次のController

アクセスが発生するまで停止することができます。バッSingle

クアップとして搭載されているホットスペアドライブ

Controllerの回転を必要とされる時まで止め、大幅な電力の削減Dualを実現する機能が実装されています。
（図 4 参照）

Controller Cache

F5404E は主なアプリケーションとして、二アライ

Battery Backup
Enclosure Expansion

ンデータ用ストレージとして大容量データを保存する

筐体スタッキング

用途に適しています。データに一定期間アクセスが無Function Feature

い場合にハードディスクの回転を停止し、電力消費をマルチパスサポート

約 40% 削減し、更には、ハードディスクを常時稼働さ

Function Feature

せることでおこる経年的な摩耗を軽減することができ

RAID-6 サポート
Function Feature

Array 拡張
Function Feature

LUN 拡張Function Feature

StorView
Function Featuree-mail 通報
Environment

RoHS 対応
Environment

省エネモードます。回転を停止したドライブの定期的なチェックも高密度ドライブ実装技術と信頼性

適切な周期で起動、チェック、停止を繰り返し行いまF5404E は世界でも屈指のドライブ実装密度を誇り、しかも、F5404E と同一技術を用いた筐体の OEM へすので、ディスクドライブの正常稼働を確認することが可能です。

の出荷実績を含めると、同様な高密度、大容量ストレージ製品としては、世界最大のインストール実績があります。
F5404E には図 3 が示すように 3 基の冷却用ファン機構を組み込んだ冗長化電源が搭載されています。この冷却ファン機構で搭載されているドライブは高速回転による発熱を充分に冷却できるばかりではなく、冷却ファンに障害が発生し、１台のファンが停止した場合でも他の２基のファンモジュールで 48 台のハードディスクを充分に冷却することができ、ホストからのアクセスに支障をきたすことがありません。
しかも、ドライブを高密度に実装することができる為、他の RAID 製品（2U/12HD, 3U/16HD 筐体）と比較
す る と、IDC セ ン タ ー 等 の 19” ラ ッ ク ス ペ ー ス を

図4
一部の Array、ホットスペアドライブがスピンオフ状態50% 節約することが可能です。

オンラインからニアラインストレージとして

図3

F5404E は内部に 1 台の SATA ドライブから、48 台冷却ファン内蔵電源ユニットのドライブまで、必要に応じてストレージ容量を増やしていくことができます。高い信頼性と、高速アクセコントローラスを要求されるオンラインストレージから、比較的アクセス頻度が低いデータを収納するニアラインスト

グリーン IT に対応

レージまで、幅広くご利用頂くことが可能です。更に、拡張筐体を On-the-Fly で増設することができ、最大地球温暖化対策として CO2 の削減が叫ばれている一方で、データセンタのストレージ容量は増大の一途をたどり、エネルギー消費量を削減する技術が求められています。

96 台のドライブを使った大容量ストレージを構成することができます。F5404E は、省スペースと省エネモードを活用したデータアーカイブ用ストレージとして最適です。

4

拡張性と柔軟性
XRS ストレージファミリーの拡張性
XRS ストレージファミリーの特長として優れた拡張性があげられます。ホストコンピュータに接続された各製品は、コントローラの増設、ホストコンピュタの増設、構成済み Array の拡張、論理ユニット (LU) の拡張が可能です。
RAID 装置が稼働中でも、使用業務の必要に応じて拡張筐体の増設、SAS ドライブ、SATA ドライブの増設等を行うことができます。増設、拡張、いずれの場合でもデータの退避や、既存 Array の初期化をする必要はありません。

図 5 XRS RAID ストレージファミリーの最大拡張構成
F6412E 最大拡張構成
最大増設筐体数 : 7 筐体
最大ドライブ数：96 ドライブ

拡張筐体

F6412E SAS Cascading

ホットプラグ増設可能

最大増設筐体数 : 1 筐体

F5404E 最大拡張構成

最大ドライブ数：96 ドライブ

F5404E

F6412EF5404E SAS Cascading

拡張筐体

ホットプラグ増設可能

Host Computer

Host Computer

XRS ストレージファミリーの柔軟性
XRS ストレージ F6412E は、同一筐体内部で SAS、SATA ドライブを Array 毎に使い分けて使用することができます。
注）
高い転送速度と、レスポンス時間を必要とするミッションクリティカルなデータボリュームには高速、高信頼なSAS を使用し、アクセス頻度が比較的低い、または、一時的なバックアップ用のボリュームには経済的で大容量の SATA ドライブを使用することが可能です。図 8 は 2 つの筐体にそれぞれ 2 つずつの Array を構成し、それぞれを論理ボリュームとしてホストコンピュータにマッピングする例です。Array 0, 2 は SAS ドライブを使用し、Array 1, 3 は SATA ドライブを使用しています。
図6

例えば、Array 0 には 300GB の SAS ドライブを搭SAS、SATA ドライブ混合構式
to Host Computer

載し、1.5TB のボリュームを構成し、Array 1 には1TB の SATA ドライブを搭載して 5TB のボリュームを構築します。Array 0 の 3 世代分のデータを収納
SAS Connection

することにより、過去のデータの有効利用を図る等の利用方法が可能です。

注）F5404E は SATA ドライブのみサポートします。
SAS ドライブはサポートしていませんので、SATA、SAS ドライブの混在はできません。

5Array 0

Array 1

SAS Drive

SATA Drive

Array 2

Array 3

SAS Drive

SATA Driveハードウエア仕様諸元モデル

F6412EF5404E19” 2U19” 4U

SAS または、SATA ドライブ

SATA ドライブのみ

ドライブスロット数

12 スロット

48 スロット

ホストインタフェース

4Gb FC

4Gb FC

1 基又は２基

2 基標準

コントローラキャッシュ

2GB/ コントローラ

1GB/ コントローラ

キャッシュアルゴリズム

Read Ahead/Write Back ( バッテリーバックアップ付き）

筐体サイズ
搭載ドライブインタフェース

コントローラ数

筐体当りのドライブ搭載数

1248搭載ドライブ

容量回転数

146GB / 300GB / 450GB

15,000rpm-SAS ディスクドライブ

500GB / 750GB / 1TB / 2TB

7,200rpm

注）F6412E は Array 単位でいずれかを搭載

注）F5404E は SATA ドライブのみ搭載

最大拡張筐体増設数

71最大ドライブ数9696-SATA-II ディスクドライブ

サポート RAID レベル

0 / 1 / 5 / 6 /10/50

Array 最大構成数64

論理ドライブ (LU) 数

512

Array 構成ドライブの追加可能

LU 容量の追加可能

ホットスペアドライブ

Dedicated（特定 Array 専用）/Global（ストレージ全体）選択

ホットスワップ冗長性

コントローラ、冷却ファン、電源ユニット、ドライブユニット

管理ソフト ー StorView ー

標準添付

イベント通知機能 ( オプション )Email、Event Upload、SNMP 対応

SAN マッピング（オプション）

LUN 設定、コントローラポート設定、ホスト側 FC ポート設定とマッピング

マルチパスサポート

Windows、Linux、Mac 対応

省電力機能 (R-APM)

ホストから非アクセス時のドライブ、ホットスペアドライブのスピンオフ

消費電力

通常 350W、ピーク 450W

通常 800W、ピーク 1.1KW

寸法87.9 x 443.7 x 550 (mm)175 x 443.7x 910( 高さ x 幅 x 奥行 )重量32.2Kg

74.8Kg(12 ドライブ搭載、2 コントローラの場合）（48 ドライブ搭載の場合）

筐体・ドライブ共 3 年間

保証期間

適応規格
EMI

FCC Part15 Class A、CISPR 22、EN55022-A、BSMI、VCCI、C-TICK

安全規格

CAN.CSA C22.22 #60950-00、UL60950、CB IEC 60950

CE 規格

RoHS(5)、EN55024

6

ストレージマネージメント・ユーザインタフェース
ストレージマネージメント GUI「StorView」を使い、XRS ストレージファミリー製品の Array 構成、論理ユニット（LU）や、SAN マッピング、標準的なブラウザでストレージの設定、管理、モニタリングをボタンクリックで実行することが可能です。
StorView では以下の設定や管理を行うことができます。
ドライブ詳細データの表示

シリアル、容量、ファームウエア等をウィンドウに表示

Array 構成設定

ドライブ選択、ストライプサイズ、RAID タイプ、Write/Read キャッシュのサイズ、キャッシュミラーリング等の設定

論理ユニット (LU) の設定

LU の容量設定、使用コントローラポートの設定

LU の SAN マッピングLUN 設定、コントローラポートの設定、ホスト側 FC ポートの選択と各ポートへのマッピング

コントローラ内部機能のファームウエアバージョン、バッテリー充電量、内部電圧、クロック同期、モニタリング

ファームウエア更新等の表示と操作

システム統計情報

Write/Read 転送レート、コマンド IO サイズ、キャッシュヒット率、コマンドクラスタ状況等の表示

マルチパスサポート機能

Windows MPIO、Linux Device Mapper に対応、複数パスの Active-Passive/Active、イベント表示

RAID 装置内部、ホストコミュニケーションに関するイベントの絶対時間によるリスト表示

Fail-over/Fail-back 機能の設定とイベント内容の詳細情報表示
イベント通知イベントが発生した時点でメール、SNMP、システムイベントへの通知機能

アドバンスト設定：
・Firness・パワーマネージメント

複数ホストに対する公平な応答性能保証
不活性な Array のドライブをスピンダウン、次のアクセスでスピンアップする機能、ホットスペアドライブのスピンダウン待機

StorView の初期画面

StorView CLI： StorView にはコマンドインタフェースがブラウザ画面で操作する StorView

用意されています。CLI を立ち上げて RAID システム内部のドライブテストのスクリプト実行等を行うことが可能です。

論理ディスク (LD) 表示
Array の初期化状態表示
ホットスペアドライブ
RAID 筐体背面表示

RAID 筐体正面、ドライブ表示

ビルドイン・マルチパスマネージャー
StorView ではビルトインのマルチパスマネージャーを使い、ホストポートの複数パスを Active - Active、Active - Passive に設定することができます。データ転送中にホストとの経路に障害が発生した場合は、そのデータ転送を他のパス経由で継続する Failover、Failback 機能をサポートします。
簡単な GUI で複雑なマルチパスの設定を行うことができ、Windows の MPIO、Linux の Device Mapper に対応し、ホスト 㱻 ストレージ間の複数経路を簡単に設定することが可能です。

7

ストレージマネージメント・ユーザインタフェース
LD の SAN マッピング：LUN 設定、コントローラポートの設定、ホスト側 FC ポートの選択とマッピング（オプション）
HBA ポート
SAN スイッチ
コントローラホストポート

従来は複雑で、煩雑な WWN アドレスのマッチングが必要だった
SAN セッティング作業が StorView の SAN Mapping 機能を使うとグラフィカルなインタフェースを介して簡単に設定できます。
SAN Mapping に 必 要 な ホ ス ト バ ス ア ダ プ タ の ポ ー ト ア ド レ ス、SAN スイッチ、ホストと接続可能なコントローラのホストポート等、マッピングに必要な情報は RAID コントローラが SAN のネットワー
ク内から取得し、「SAN LUN Mapping」の画面に表示します。
SAN マッピングは一つのホストだけでなく、SAN に接続する総てのホストポート番号を表示しますので、「どの LU をどのコントローラのポートを介して、どのホスト HBA のポートに接続するか」ということを簡単に設定することができます。

リアルタイムでの Read/Write パフォーマンスモニタリング

Statistics Monitor ではシステムのチューニングに有効な統計データを入手することができます。
• 瞬間的な Read/Write データ転送量をメーター表示• 1 回の Read/Write コマンドでホストコンピュータが要求するデータ量• Read Ahead キャッシュのヒット率• コマンドのクラスタ ( コマンドの集合 ) 化率
左図はコントローラ０の二つのホストポートで転送されている Read とWrite のデータ転送レートをリアルタイムに表示しています。

Read/Write コマンドに関する統計情報
RAID システム性能のチューニングに不可欠なものとして、読み書きコマンドの IO 転送サイズがあります。
左図では Read/Write とも 256K のところが 100% のバーで表示されています。これは、統計を取り始めてから現時点までRead/Write が 256KB のサイズで行われていたことを意味します。この場合、Array のチャンクサイズを 256KB に設定するのが最適です。
また、左図下部には「Alignment」は、256KB の整数倍のデータ100%が連続して読み書きされたことを示しています。これらの結果を100%得て、Array のストライプサイズを最適化する設定をすることができます。
この他、Statistics Monitor から得情により XRS ストレージの性能チューニングに役立てることができます。

8

XRS ストレージ製品に関するサービスメニュー
インストレーションサービスのご案内
弊社技術による、インストレーションサービスをご利用いただけます。
1. XRS RAID製品のデータセンタラック内へのインストール据え付け
2. HBA、及びドライバのホストシステムへのインストール
3. SANスイッチのインストール、及び、必要に応じゾーニング設定
4. ホスト㱻ストレージ間のケーブル接続(但し、マシーンルーム外の布設工事は含みません)
5. StorView Global Managerのインストレーション
6. Array、及び、LUのセットアップ
7. LUN設定、及び、SANマッピング
8. マルチパス(MPIO、 Device Mapper)のセットアップ
9. Snapshotセットアップ
10. LUマウント、及び、システムファイルシステムの設定(Windows、Linux、Macintosh)
11. ファイルサーバ等のセットアップ
12. その他の付帯ハードウエア、ソフトウエアのインストレーションサービス
13. その他のシステム検証等のコンサルテーション
インストレーションサービス料金は上記メニューより選択された内容により異なります。詳しくは弊社技術営業までお問い合わせください。

オンサイト 保守サービスのご案内
弊社サービス拠点より、技術者が訪問し保守サービスを行います。
●プライムサービス
受付時間

9:00 〜 17:00
月曜日〜金曜日 ( 祝祭日、年末年始特定休業日を除く )●24/365

サービス

受付時間 24 時間 365 日
年間保守契約に基づき保守サービスをご提供いたします。保守サービス費は上記サービスメニュー他、設置場所、システム構成により異なります。詳しくは弊社技術営業までお問い合わせください。

StorViewはXyratexの登録商標です。
Windows VSSは Microsoft Corp の登録商標です。
本カタログ中に記載された製品仕様は予告無く変更される場合が有ります。

Ver.XRS-SC03【販売元】

エムアイシー・アソシエーツ株式会社

No.3762-ISO 9001

〒103-0004
東京都中央区東日本橋 3-12-12
櫻正宗東日本橋ビル9F
Tel 03-5614-3757 Fax 03-5614-3752
e-mail mic̲sales@micassoc.co.jp
http://www.micassoc.co.jp