旧肥後熊本藩細川家下屋敷の庭園の跡地をそのまま公園にした「肥後細川庭園」の披露式典＝２０１７年３月

文人からつながる多角的な連携構築

こうしゅうし文京区は、森鷗外、夏目漱石、樋口一葉、石川啄木などの文人が住まい、多くの名作を世に送り出した地です。区はこれらの文人をつながりの契機とし、これまで様々な自治体と協定を締結し、交流を行っています。
２０１６︵平成 ︶年の熊本地震ではこうした交流関係により、被災地への迅速な支援にもつながりました。

う おぬ ま しつわのちょうきたきゅうしゅうし

新宿区・新潟県魚沼市・山梨県甲州市

かみあまくさ し

熊本県・熊本市・熊本県上天草市）

くまもと し・島根県津和野町・福岡県北九州市・文京区は現在、区内に東京大学をと協定を締結し、文化事業やイベントど教育機関に転用されるとともに、代には区内の大名屋敷等が、大学な堂、昌平坂学問所があり、明治時府の官学の府とも言うべき湯島聖

熊本市、新宿区は夏目漱石や小泉八軍医として赴任した地です。熊本県、生誕の地であり、福岡県北九州市は県盛岡市、島根県津和野町は森鴎外

石川啄木の故郷として名高い岩手雲の縁で文化交流が始まっています。

れ育った地です。

山梨県甲州市は樋口一葉の両親が生まあって、文京区は近代文学発祥の地

啄木ゆかりの文化交流

こうした文化・歴史をきっかけとし盛岡市は石川啄木生誕の地、文京１００年を迎えた２０１２（平成区は終焉の地という間柄です。没後

いしおか し10

体（岩手県盛岡市・茨城県石岡市・もりおか した交流を中心に、これまで の自治たちが多く居住していました。区はとして、文学史上に名を連ねる文人こうした歴史や地域特性などもりました。

出版・印刷等の文化産業も次々と興などで協力関係を築いています。

始め の大学・短大があり、「文教﹁文教の府﹂という地域特性災害発生時の柔軟な対応にも期待28の府」と言われています。江戸幕196

これまで文京区は、森鷗外や石川啄木、夏目漱協定締結や事業協力に重点を置いてきました。石など、文化・歴史のつながりがきっかけとなる携の契機とするため、平成28年3月に特別区全国区では信頼関係や絆をさらに強化し、交流・連スタ in Bunkyo」を開催しました。このイベントで連携プロジェクトの一環として、「国内交流フェよる各種ＰＲが行われました。

し、両区市のさらなる文化交流の活地域文化交流に関する協定」を締結

枝昻之氏による「現代に生きる啄木」

は、歌人で山梨県立文学館館長の三ル小ホールで開催しています。今年の共催により毎年、文京シビックホー

性化とパートナーシップの強化をと題した講演や、盛岡市の石川啄木）年には、「『石川啄木ゆかりの地』図っています。

区はこの取り組みをさらに継続していくため、て、また区制70周年記念事業として、およそ21自治体の参加を得て「国内交流フェスタ2017」を開催する予定です。

やちまた し２０１５（平成 ）年３月に、区記念館館長の森義真氏との「啄木再のとちょう

今なお親しまれる啄木の不朽の名県能登町）が参加しました。

発見！」と題した対談を行いました。

県下仁田町・千葉県八街市・石川県金沢市・石川作や人物像に触れることを目的としかなざわ し

例年、会場が満席になるなど好評をみなみあいづまちた講座「啄木学級 文の京講座」は、いしのまきし得ています。

う被災自治体への職員派遣を行っている宮城県

２００７（平成 ）年度から両自治体

石巻市、その他友好交流及び事業協力関係にあるなかじまむら室」を設置しました。

鷗外でつながる自治体

森鴎外生誕の地である津和野町

は、文京区内に東京事務所を開設し、歌碑には１９１２（明治 ）年４月、文京区小石川（旧小石川区久堅両区市とも森鴎外記念館を開館して第一号歌碑と同じ、啄木が愛した姫の地盛岡市玉山区渋民に建てられたにして記しています。碑材には生誕集『悲しき玩具』冒頭の２首を陶板楽」公演を開催し、多くの区民が楽根県西部に伝わる伝統芸能「石見神吉賀町・津和野町）との共催で、島高津川流域都市交流協議会（益田市・また区では毎年、津和野町を含む碑に使用した直筆原稿やこの地からの足跡を紹介しています。また、歌中心に写真やパネル、年表等で啄木顕彰室では、文京区との関わりをます。

を通し、お互いの交流を深めてい県域の特産品の物販など観光ＰＲ流の活性化の契機とするとともに、「石見神楽」の上演により文化交しんでいます。

送った手紙も展示しています。

使用しています。

神山で採掘された「姫神小桜石」をいます。

町）でわずか 歳の若さで亡くなっ

45

木終焉の地歌碑」と「石川啄木顕彰内の啄木終焉の地隣接地に「石川啄27

た啄木の、最後の歌とされる第二詩26

石川啄木の足跡を紹介する 「石川啄木顕彰室」

7

24

６自治体（福島県中島村・福島県南会津町・群馬

しも に た まち

２０１６（平成２８）年に行われた「国内交流フェスタ in Bunkyo」

自治体を招き、特産品の販売など、参加自治体には、協定を締結している自治体や事業交流のある等を締結する６自治体のほか、東日本大震災に伴出展参加した自治体は13自治体にのぼり、協定

19

今年度も特別区全国連携プロジェクトの一環とし

地震発災２日後の４月 日には熊本に向けて支援物資を運んだ

また、こうした平時の文化交流は、２０１６（平成 ）年の熊本地震での災害支援へとつながりました。

28

文京区民にとっては、地元とゆかりの深い文人を通じた自治体との交流が知的好奇心を満たし、「文教のこれまでに湯島天満宮で行われる文京梅まつりへの参加など、住民間の交流を行ってきましたが、り組みを踏まえ、次段階である自治体間の交流へ

今回の協定は、特別区全国連携プロジェクトの取と関係を拡大するためのものとなります。

18

流自治体にとっても、東京とのつながりによって地元の文化や伝統を発信する機会を得ることができます。

平時の交流が災害対応につながる
文京区目白台にある「肥後細川庭園」は、旧肥後熊本藩細川家下屋敷の庭園の跡地をそのまま公園にした池泉回遊式庭園です。区では、これまで「新江戸川公園」としてきた名称を、庭園の成り立ちを尊重した名称とするため公募のうえ、今年３月に「肥後細川庭園」と変更しました。
神田川沿いの約１万９千平方㍍もの日本庭園内にある、細川家の学問しょうせいかく所や住まいであった「松聲閣」を集会所・休憩所として再整備し、旧肥後熊本藩が幕府に献上していたお菓か せ い た子を再現した「加勢以多」を抹茶と合わせて提供しています。

「湯島」つながりで上天草市と相互協力協定を結ぶす。

支援体制が期待できるものと考えまることで、いざという時の頼もしい的に支え合うネットワークを構築すを構築し、複数の自治体同士で多角た交流自治体が他の自治体とも関係

文人のゆかりで文京区とつながっいます。

けるような関係性の構築を目指して時の柔軟な連携などにも応用してい者と広域に広げていくことで、災害間で行ってきた協力関係を三者、四行いました。区では、これまで二者い津和野町を通じて飲料水の支援をさらに熊本地震の際、被災地に近二者間の協力を三者、四者にのといえます。

熊本地震で迅速な対応ができた」も「平時の交流があったからこそ、員派遣を行いました。

迅速な支援物資輸送や、長期間の職

地震発災直後に、熊本市の大西一県上天草市とは、両都市に同じ「湯島」という地名府」にふさわしい文化的生活を充足があることから、住民同士の交流が始まりました。

史市長から直接支援の要請があり、今年２月に相互協力に関する協定を結んだ熊本

させることができます。一方、交文京区内で開催される伝統芸能 「石見神楽」

8