2 12023 #627

商 工 かしわ第 6 2 7 号 / 令 和 5 年 2 月 1 日（ 水 ）柏の経済人が集う祝賀会

柏商工会議所 新年賀詞交歓会を開催
１月６日（金）、ハート柏迎賓館で、柏商工会議所新年賀詞交歓会を開催し、太田柏市長をはじめ、国・県・市議や経済・各種団体などの来賓、当所会員の方々などが集いました。
新型コロナウイルス感染対策として、例年よりも参加人数を抑え、開催時間も式典・懇談会の時間を短縮して開催しました。
小田山会頭は、挨拶の中で「コロナ禍やウクライナの影響により我々企業にとって厳しい経営情勢が続いているが、今年は従業員の賃上げについても取り組む必要があるでしょう。柏商工会議所は引き続き市内事業所の皆様の経営支援を行っていきます。また、行政とも一致協力して、柏駅周辺の新たなハード面の更新に向けた事業化推進のために協力していきます。」と話すとともに、「 柏まつりと手賀沼花火大会の３年振りの復活」に向けても意欲を示されました。

目次
千葉県知事要望書に対する回答 …………………… P2
マル経融資利子補給申請 …………………………… P3
食の商談会案内 ……………………………………… P4
かしわ創業塾ステップアップセミナー ……………… P5
柏の景気情報 ………………………………………… P6
ミライ・カンパニー …………………………………… P7
インボイス発行事業者登録申請 …………………… P8
所得税・消費税の決算・申告指導
柏商工会議所〒277-0011 柏市東上町7-18
ｆ04-7162-3322………………… P8☎04-7162-3311

発行人：髙橋直資2

令和5年2月1日（水）第627号

報告

2月の行事予定

柏商工会議所から千葉県知事への各種要望に対し、下記の通り回答がありましたのでご報告します。
（主な要望事項のみ掲載）

2/2（木）

青年部

2/2（木）

コロナ対応専門家2/5（日）第17期かしわ創業塾(3日目)

2/6（月）

青年部

2/8（水）

女性会正副会長会議・役員会

2/8（水）

事業承継出張相談会

2/9（木）

青年部

2/9（木）

コロナ対応専門家

役員会
個別相談要望事項

次年度正副会長予定者会議

個別相談
建国記念の日回 答 要 旨例会

2/11（土） 第17期かしわ創業塾(4日目)
2/12（日） 珠算検定試験
2/13（月） コロナ対応専門家
2/13（月） 青年部

2/15（水） 女性会創立50周年記念事業
2/16（木） 青年部全国大会

国は中小企業の資金繰り支援と収益力改善のため、借り換え需要に加えて新たな資金需要にも対応する信用保証制度の創設を進めており、千葉県も国の動向を踏まえた対応を検討しているところです。

2/17（金） 第17期かしわ創業塾(個別相談会①)
2/18（土） 第17期かしわ創業塾(個別相談会②)
2/20（月） 税務相談（確定申告）④新たなビジネスモデルに挑む中小企業等に対する融資の拡充を含めた支援の実施について

2/21（火） 食の商談会
正副会長会議新分野参入や業種・業態転換等の事業再構築に要する経費を補助するため、｢ちば事業再構築補助金｣を創設しました。また、県制度融資では意欲的な取組を行う中小企業を支援するため、｢挑戦資金｣や｢経営力強化資金｣など、一般的な事業資金よりも低利な資金を用意しました。

2/22（水） 税務相談（確定申告）
2/24（金） 税務相談（確定申告）
2/24（金） 新規加入会員の集い
2/25（土） 第17期かしわ創業塾(5日目)
2/26（日） 日商簿記検定⑤ワンストップ相談窓口の強化について

2/28（火） サテライトゼミ「製造業 成約率を高める営業の進め方」

千葉県産業振興センター内に｢チャレンジ企業支援センター｣を設置し、中小企業が抱える様々な経営課題の解決をワンストップで支援するため、窓口相談や専門家派遣などの事業を実施しています。

2/28（火） 税務相談（確定申告）

審議事項
第一号議案 新規加入会員

原案どおり承認されました。
12事業所の加入が承認され、総会員数は4，035事業所になりました。
続いて部会活動、委員会活動等の報告を行いました。

要望事項
回答要旨

1月24日(火)、第516回常議員会を開催しました。

観光促進キャンペーン事業として団体旅行のツアー造成費用を補助して県内の宿泊周遊を促進します。

③資金繰りに対する支援の継続・強化について

個別相談

第516回 常議員会を開催①宿泊事業者、飲食店、観光施設、地域公共交通事業者に対する新たな支援策について

燃料価格高騰の影響を受ける中小貨物運送事業者や地域公共交通事業者に対し補正予算での手続きを進め、省エネ設備投資に対しても支援を行うなど、様々な方向から支援を進めていきます。

次年度役員予定者会議

2/16（木） コロナ対応専門家

コロナ禍における物価高騰で疲弊する中小企業等への支援について②物価高の影響を受けて困窮する中小企業等に対する支援について

個別相談

2/15（水） 税務相談（定例）

2/22（水） 青年部

千葉県知事要望書に対する回答

千葉北西連絡道路の早期整備等について

2022年8月千葉北西連絡道路検討会が開催、当該道路の整備により期待される効果として輸送効率の向上などが確認され道路計画の基本方針の骨子がまとめられました。千葉県としては、国、沿線市と連携し計画の概要や必要性等について広報活動を実施するなど、積極的に取り組んでまいります。

要望事項
回答要旨

柏市公設市場における道の駅併設について柏市の検討に対して必要な助言を行ってまいります。

対：対象 時：日時 所：場所 内：内容 定：定員 入：入会金 年：年会費 月：月会費 費：費用 師：講師 持：持ち物 他：その他 注：注意 申：申し込み 問：問い合わせ3

令和5年2月1日（水）第627号

支援

支援
支援

マル経融資利子補給申請

当所の推薦で日本政策金融公庫のマル経融資を利用している方は、手続きいただくことで柏市の利子補給が受けられます。

小規模事業者持続化補助金

柏商工会議所の支援先12社が採択
地域の雇用や産業を支える小規模事業者等の地道な販路開拓等の●受給資格・補給率

利子補給の受給資格は、次の要件を満たしている方です。
なお、借入金返済に遅れがある場合、受給資格がなくなりますのでご注意ください。
①申請日（2/28）時点で柏市内に事業実態がある方取り組みや、生産性向上の取り組みを支援する小規模事業者持続化補助金の採択者が発表されました(第９回公募分)。
当所の助言等を受けて事業計画書を作成した１２事業所が採択されました。

②柏市の市税を完納していること③個人営業で住所が柏市以外の場合は、均等割市民税を納めていること

事業者名④法人営業で本店が柏市以外にある場合は、柏市に支店登記し、法人市民税を完納していること

有限会社アマリージェ

個室を作り、プライベート空間の確保により男女脱毛集客増加

株式会社クロス

Cross-fanシリーズの認知・販路拡大

株式会社クリエすずき建設

おうちSDGsリフォームの商品開発及び販売促進事業有限会社後藤武夫商事

日本の文化「ごはん」がわかる
店づくり、店頭実演で収益率ＵＰ

株式会社山崎帝国堂

中国、台湾等での現地広告等の実施による輸出先での販促支援事業

ユニトレンド株式会社

FAX DMとIT化の融合による販路拡大及び利益率向上事業

内海花園園のブランド化のためロゴマークを決定しホームページを開設する

補給対象期間 令和4年（2022年）1月〜12月
補給期間 5年以内
補給率 2％以内（貸付利率のうち最低限1％は自己負担）該当となる方へは、1月下旬〜2月上旬に当所の経営指導員が申請書類を届けます。
（不在の場合は、ポストへ投函する場合もあります。
）
必要事項をご記入の上、営業時間内に当所へ持参もしくは郵送で提出。
書類の提出締切は2月15日（水）17時まで ※郵送の場合は必着

期限厳守でお願いします。
問経営支援課 ☎04-7162-3305

支援相談

非会員も可

公的資金の相談は柏商工会議所へ〜固定金利で安心な公的融資を是非活用下さい〜

日本公政策金融公庫融資
・マル経融資及び一般貸付内容一覧（下表のとおり）
マル経融資(無担保・無保証人）

一般貸付限度額

限度額

金利
期間

2,000万円
1.30％（柏市利子補給により実質1％）

運転7年以内、設備10年以内

金利
期間（商業・サービス業は5人以下)の地域メディア事業
株式会社アールワン・プロフェッショナル 「柏の葉アフター街ファンクション」の展開

日本米粉技術開発研究所株式会社

米粉スイーツ・パンの商品開発
及び販路開拓事業

ＫＵＲＩＫＵＲＩＡＲＴ

デジタルと対面のハイブリッド型
美術教育で販路拡大

住田リゾート

安心して豊かな自然と体験ができる次世代の旅の楽しみ方

株式会社ライフケアサポート

整体院が取り組む美容鍼灸とQOL向上のためのPR事業

異なる利率が適用

運転7年以内、設備10年以内
種の方にご利用いただけます。

導を6ヵ月以上受けていること

・常時使用する従業員20人以下

返済期間・担保の有無により

事 業を営む方で、ほとんどの業

・柏 商 工 会 議 所 の 経営・金 融 指

対象4,800万円

対象

小規模事業者補助事業で行う事業名＊その他要件あり※利率は1月4日現在です。※審査の結果、ご希望に添えない場合もあります。

問 経営支援課 ☎04-7162-3305

4

令和5年2月1日（水）第627号

部会・委員会活動
会員のみ

柏商工会議所・柏市公設総合地方卸売市場共催 食の商談会〜Kashiwa eat meeting〜
柏市内の食材等食品関連卸売業者など食に関する事業所が一堂に集結！

出展 柏市内の食材等食品関連卸売業者など食に関する事業所自慢の食材・食品関連商品を展示して直接PRします。
新たなビジネスパートナーとの出会いにお役立てください。

（飲・食料品、加工品、食器、包材など）
参加費 無料

時 2月21日（火）9時〜12時

申 柏商工会議所HPをご確認下さい。

所 柏公設市場（柏市若柴69-1/水産棟）

問 柏商工会議所 ☎04-7162-3315

対 飲食店、ホテル、給食業者、弁当店、これからお店を開業する方等、食に関し公設市場管理事務所 ☎04-7131-2620て取引先を求める方

柏商工会議所 HP

青年部では令和4年12月8日（木）、R45親睦特別委員会（船木新哉委員長）担当で、12月

令和4年12月9日（金）〜11日（日）、(公例会「12時間YEG『愛は青 年部をも救う』〜我が青 年部人 生に一片の悔いなし〜」を財)吉田記念テニス研修センターにて全日bottega柏店で開催しました。

本選抜車いすテニスマスターズが開催さ今年度の卒業生一同が青年部から得た、たくさんの思い出と活れ、微力ながらご協力として受付等のお動と学びに基づき、これからの青年部や自企業の発展につなげる手伝いをしました。受付横が試合会場でべく『愛』を持って行動する重要性とそこから得る共感や一体感したので、迫力ある接戦を間近で見る事を最後の例会として現役メンバーに伝授するため、24時間テレビが出来ました。のパロディ形式で様々なコンテンツを提供。
さらにテレビCMを模した映像を流し、青年部メンバーの各企業の紹介を行いました。

金融・保険業部会

金融・保険業部会主催セミナー報告「インフレ時代の働き方改革」

令和4年11月24日（木）18時より当所401会議室およびZoomウェビナー(オンライン配信)にて開催。会場参加を含めた当部会主催によるセミナーの開催は3年ぶりで合計82名が参加しました。

サービス諸業部会

薩摩酒造花渡川蒸溜所(明治蔵)等を視察

サービス諸業部会は、令和4年12月8日(木)〜9日(金)、鹿児島県で視察研修会を実施しました。
薩摩酒造花渡川蒸溜所(明治蔵)では、担当者の案内により焼酎の歴史

第1部では、東英憲 氏(野村證券株式会社 投資情報部長兼ファイナンシャル・ウェや製造工程について蔵内を見学しました。そのルビーイング室長)が講師を務め、インフレの歴史や仕組みを踏まえ主要国や米国と後、SDGsの取組について焼酎の製造過程で排の比較データを用いながら金利差や貿易収支から出される焼酎粕を液体と固体に分離し飼料や燃考える為替の動き等について講演されました。

料に再利用する循環システムの構築について説

第2部では、福田賢哉 氏(同社 ライフプラン・サー

明がありました。

ビス部 コーポレート担当部長)が講師を務め、資産2日目は海上自衛隊鹿屋基地を訪問。
東京ドー形成や企業 課 題、福利厚生制度(つみたてNISA・ム88個分という広大な敷地をバス移動しながらiDeCo等)について講演されました。

救難ヘリコプターや哨戒機P-1、基地内で使用する大型消防車など貴重な設備を見学しました。

対：対象 時：日時 所：場所 内：内容 定：定員 入：入会金 年：年会費 月：月会費 費：費用 師：講師 持：持ち物 他：その他 注：注意 申：申し込み 問：問い合わせ5

令和5年2月1日（水）第627号

部会・委員会 活動

商業第1部会 部会員交流会の報告

部会員交流会及び新年会開催報告

保健環境衛生部会

商業第1部会は、
令和4年12月19日（月）に柏髙島屋ステーションモール内

保健環境衛生部会は、1月1７日（火）にハート柏迎賓館にて部会員交流会及の「鮨辰」で３年ぶりに部会員交流会を開催しました。はじめに参加者全員び新年会を開催し、５７名の部会員や従業員の方が参加しました。交流会におによる自己紹介が行われ、各々が名刺交換を行いては３名の部会員事業所より事業の取組事例発表及び柏市観光協会にようなどして活発に交流していただきました。そる柏むかしばなしの語りの披露がありました。新年会の後は、全員参加のビンゴ大会を開催し、華やにおいては中国料理文菜華 渡辺氏監修コース料理をかな景品ゲットを目指して、笑い合いながら余堪能しながら、杉浦部会長作成の大鍋芋煮の振舞い・興を楽しみ、大いに盛り上がりました。

花笠音頭披露・豪華景品が当たるクイズ大会を行い大盛況の中終了しました。

中小企業診断士が教える補助金申請書作成のポイントとコツ

か し わ 創 業 塾 ステップアップセミナー

創業者が活用できる補助金・助成金の獲得に向けて、専門家が申請書（事業計画書）作成のポイントとコツを分かりやすく解説します。

ちば創業応援助成金

小規模事業者持続化補助金
商工会議所の助言を受け、小規模事業者自らが作成した持続的な経営

これから創業予定の方や創業後間もない事業者の方の、先進的なアイデに向けた経営計画に基づく、地道な販路開拓等の取組等を支援します。

アの実現に向けた研究開発やビジネス創造を支援します。

補助上限 通常枠50万円/創業枠200万円

交付上限額 50万円

補助率 2/3以内

補助率 1/2以内

補助対象経費 販路開拓のための広告費や機械設置費等の設備投資、新製品補助対象経費 機械設置等の設備投資や産業財産権の申請費、展示会出展の開発費等費等※各制度の内容は令和4年度の公募に基づいており、本年の実際の公募内容と異なる場合があります

時 第1回 3月12日（日）10時〜17時

内 第1回 小規模事業者持続化補助金について

第2回 3月26日（日）10時〜17時

第2回 ちば創業応援助成金について

所 柏商工会議所 3階 302会議室

各制度の概要と特徴、補助金・助成金獲得のために押さえるべきポイント、対 かしわ創業塾ご修了の方（1〜17期）、創業5年未満の方

各制度の活用事例、不採択になる申請書（事業計画）の特徴など

師 (有)アサートアンドトラスト 代表取締役 大矢たかし 氏（中小企業診費3,000円（第1回にご参加の際、現金でご持参ください。） 定先着10名断士）他

申 当所ホームページより

問経営支援課 ☎04-7162-3305

クロスワード1月号 特 集 記 事『 私のオススメ×柏スポット 』の 感 想

お便りコーナー●「倒れないピン」車から見る黄色いピンは、傾いているなとは思いましたが、倒れないで立っているのが立派です。
●柏の葉でイルミネーションが見れるのはいいですね。近場でいい所を毎回紹こちらのコーナーでは、読者より届いた本紙の感想などを紹介します

介して欲しいです。
●今年88才になりました。50年も柏に住んで居て知らない所が多々あるので●優良従業員表彰式の記事を読み、転職を考える人が多い中、地道に仕事を永楽しみです。

年にわたってされているのは見習いたいものです。

●家から近くの場所もいくつかあり、新たな発見になりました。パワースポット●新入会員紹介は、市内の各業者名が連なり、改めて色々な会社があることが（柏神社）は初詣で行き、西口デッキも天気が良かったのでそのまま子どもとわかりました。

行ってみました。

●コロナ禍、キャッシュレス決済などで色々大変だけれども少しでも良い方向●写真付きで見やすく、ほとんど知っている場所でした。地域情報もなかなかに行けばいいですね。

良いと思いました。

図書
カード

BA所

声

瞬

帯
口鼓

中八隊
者

答：日

C

リストから漢字を選び、空マスを埋めクロスワードを完成させ、Ａ〜Ｃのマスに入る漢字でできる三文字熟語は？
※ひとつの文字は1回しか使えません。
リスト付十期

地春

笛番

曜

思長一喝

場

大動

【景品】
図書カードを抽選で５名様にプレゼント！
【応募締切】
2月8日（水）必着

ハガキに、下記情報を記載の上 〒277-0011 柏市東上町7-18「柏商工会議所 商工かしわクイズ係り」までお送りください。
①クイズの答え ②興味を持った記事・感想など③応募者情報（郵便番号・住所・氏名）★1月号 の 答え「 雪 達 磨 」

6

令和5年2月1日（水）第627号

12月

市内146事業所・組合に調査

業種別トピックス
建設業

当所は柏市内の事業所等を対象に景気動向調査を実施しています。

製造業

回答期間＝令和4年12月22日〜令和5年1月6日調査対象＝市内146事業所・組合(回答数98)
全産業ＤＩは大幅に悪化。

▲18.9(前月△1.1)となり、前月から20.0ポイント悪化した。

ＤＩ=「増加・好転などの回答割合」ー「減少・悪化などの回答割合」

景気天気図
全産業
柏の景気

CCI-LOBO

建設

製造

卸・小売 サービス▲18.9 ▲23.5

▲9.0

▲28.5

▲9.5

▲18.4 ▲27.2▲14.2 ▲32.1▲7.0

柏と全国の景気天気図

特に好調
DI≧50

好調

まあまあ

不振

50＞DI≧25 25＞DI≧0 0＞DI≧▲25

支援

アドレスの登録を極めて不振▲25＞DI「インバウンドが戻りつつあり設備投資が増加」(機械・同部品)、「コロナ第8波に伴い社員の濃厚接触者増加で、テレワーク等を活用。売上は予算見通しを上回っているが、原熱料コスト増加で収益悪化。1〜3月はユーザーの在庫調整もあり、売上減に加え原熱料増加で「人の活動は活発化するも、クリスマス等のイベントはイエナカ傾向。価格高騰の影響でお客様は非常に価格に敏感。セール内容で集客が変わる」(大型小売店)、「仕入、燃料費高騰分の転嫁はできたが、電気代まではできていない」(飲食料品小売)「ＴＸ沿線の不動産価格の上昇が著しい。購入に適した売地も希少」(不動産賃貸・管理)、「鉄鋼関連はカーボンニュートラル達成に向けて高炉から電炉へシフト。この電気炉用排ガス処理設備の交換や容量の集約による大型化など需要拡大が予想され、計画助勢も増加見込み」(専門・技術サービス)【全国との比較】
全産業の合計ＤＩは、
柏▲18.9に対し 全国▲18.4で、柏の値が全国より悪化したのは４ヶ月ぶり。

業況ＤＩ値（前年同月比）の推移※DI＝「好転」の回答割合ー「悪化」の回答割合

7月

8月

9月

10月

11月

12月

先行き見通し
1月〜3月

全産業

▲11.2

▲21.2

▲8.4

▲10.2

△1.1

▲18.9

▲22.1

建設▲9.0

▲31.5

▲22.7

▲23.5

▲23.5 ▲23.5▲35.2

製造

▲16.6

▲25.0

▲16.0

▲26.0±0.0

▲9.0

△9.0

卸・小売

▲23.5

▲27.2

▲8.8

▲11.1

▲6.2

▲28.5

▲37.1

サービス

△7.4±0.0

△12.0

△18.1

△41.1 ▲9.5

▲19.0

メールでの企業支援情報を配信します！

当所では会員の皆様に、最新の企業支援情報をメールで案内するサービスを開始しました。

メール配信の登録方法①メール配信を希望するアドレスが記載された名刺の写真を撮影●当所の支援策●中小企業に関する法改正や公共機関による支援制度●政策提言のためのアンケート調査

サービス業『ＤＩ』とは・・・ 売上、採算、業況などを示す景況判断指数

卸・小売業

12月の全産業合計のＤＩ(前年同月比以下同じ)は、の畳工事受注は減少しているが、リフォーム会社や工務店からの受注が好調」(畳)収益は厳しい」(鉄鋼)

先行きは感染拡大への懸念や原材料費、電気代等コスト上昇から厳しい見方。

「公共工事の単価が現在の値上げのスピードに追い付いていない」(塗装工事)、「一般顧客など※文字がはっきり読めるようアップで②画像を添付し、kcci-promo@kashiwa-cci.or.jpに送付

現在、当所職員が頂いた名刺を基に送っていますが、届いていな情報は重要な経営資源です。是非、ご登録ください。

い場合は、次の方法でお送りください。

問振興課 ☎04-7162-3305

対：対象 時：日時 所：場所 内：内容 定：定員 入：入会金 年：年会費 月：月会費 費：費用 師：講師 持：持ち物 他：その他 注：注意 申：申し込み 問：問い合わせ7

令和5年2月1日（水）第627号

会員はこのプレートが目印です

2023

2.1

新入会員紹介（令和４年12月加入）

輝く未来に向かって活躍する会員企業をご紹介

情報公開希望の事業所のみ掲載
事業所名部会

インタビュー動画

保事業所在地

電話番号

営業内容

焼肉ひきち ーはなれー
ａｔｔｉｃすぎざき珠算教室

法株式会社ヴァルワークス
杉山 紘一さん（同）さにぃひるず

柏商工会議所
YouTubeチャンネル『ミライ・カンパニー』

柏の葉KOILにオフィスを構える「株式会社ヴァルワークス」さんの特徴や新サービス『NOTEMA（ノーテマ）』のこと。さらに、未来への展望についてインタビューしました！

特徴と主な事業

五対材料

特酒のビッグボス 外商部（株）アドバンス
トレーディング※法人形態は、略称で記載しております

デザイン・システム・マーケティングに強い会社です。WEBサイトのデザイン・構築・保守、WEBサイトを活用したマーケティングを主軸に活動しています。

建＝建 設 業部会

商３＝商業 第３部会

サ＝サービス諸業部会

工＝工業部会金＝金融・保険 業部会

法＝法務・医 療・教育部会

商１＝商業 第１部会

保＝保 健環 境衛生部会

特＝特別会員商２＝商業 第２部会

ホームページ制作を定額でおまかせ『NOTEMA』は、中小企業や小規模事業者向けの定額制ホームページ制作サービスで、本業が忙しい方や初心者の方でも安心してホームページの制作運営を任せることができます。

相談専門家による相談

詳細はインタビュー動画で！

柏商工会議所経営相談室
事業承継・経営者保証解除支援▶2月8日(水)

非会員も可

無料
要予約

千葉県事業承継・引継ぎ支援センター
法律、経営、労務、特許、国際化、個店Webマーケティング、許認可、メンタルヘルス・ストレスチェック※日時は相談者と随時調整
問☎04-7162-3305

新規加入会員の集い

会員のみ

柏 商 工 会 議 所で 仲 間を 増 や そう
当所に新しくご入会いただいた皆様で、名刺交換や情報交換といった交流会を行います。
また、当所の事業や役立つサービスも簡単にご説明させていただきます。
「同業種の仲間を見つけたい！」「多様な業種の人たちと交流したい！」など、会員同士のネットワークを構築する絶好の機会でもありますので、ぜひご参加ください。
時 2月24日(金)15時〜16時30分
対 令和元年11月〜令和4年12月に入会した方（12月6日（火）参加事業者を除く）、対象の方には郵送でご案内します。※上記期間以降に入会した会員様に関しては順次ご案内致します。
所柏商工会議所４階会議室費無料
定先着40名(１事業所につき１名まで)
問 総務課 ☎04-7162-332５（担当：長妻）

8

令和5年2月1日（水）第627号

告知支援

令和5年10月＜柏市受託事業＞柏市内事業者対象

専門家による個別相談実施中

インボイス制度が始まります！

資金繰りや販路拡大、デジタル化等の経営相談やウィズコロナ・ア●インボイスを発行するためには、インボイス発行事業者の登録申請が必要でフターコロナ時代に向けた戦略と事業計画の策定のほか、補助金等す。登録は課税事業者が受けることができます。の電子申請サポートなども相談できます。尚、相談には事前予約が●免税事業者の方も、ご自身の事業実態に合わせて、インボイス発行事業者の登必要です。

録を受けるかを検討してください。

時原則毎週木曜日 10時〜16時（相談時間は1件1時間程度）●登録を受けるかどうかは事業者の方の任意です。登録には、取引先との調整や所柏商工会議所1階相談室

システムの整備が必要となることもあるため、お早目のご準備をお願いします。

費相談料無料

対市内中小企業者（小規模事業者含む） 相談員 中小企業診断士●登録を受けると「国税庁適格請求書発行事業者公表サイト」で登録番号や氏名相談内容 経営相談、事業計画策定支援、持続化・事業再構築補助金又は名称等の情報が公表されます。

電子申請サポート等

問振興課 ☎04-7162-3305※適格請求書（インボイス）とは…
売手が買手に対して、正確な適用税率や消費税額等を伝えるものです。具体的には、相談現行の「区分記載請求書」に「登録番号」、「 適用税率」及び「税率ごとに区分した消費税額等」の記載が追加されたものをいいます。

【国税庁インボイス制度特設サイトより引用】

所得税・消費税の決算・申告指導

当所では、インボイス等により影響を受ける事業者に向けた当所では、千葉県税理士会柏支部から税理士を派遣していただ

経営相談を随時行っています。お気軽にご相談下さい。

き、所得税及び消費税の申告指導と相談（事業所得と不動産所得に問 振興課 ☎04-7162-3305

限る）を実施します。
予約制ですので早めにお申込ください。

インボイス制度特設サイト

時 下記日程の10時〜16時 所 柏商工会議所 1階 相談室

インボイス制度に係る独占禁止法・下請法上の注意

費 会員：無料

公正取引委員会より、インボイス制度が実施されるに伴い、独占禁止法や下請法

問 振興課 ☎04-7162-3305（担当：小山）①買手と免税事業者との取引でどのような行為が独占禁止法などで問題となるかを右記のQRコード先のQ７で解説しております。
②親事業者と下請事業者との取引でどのような行為が下請法上問題となるかを右記のQRコードで解説しております。
③上記の解説は右記QRコードで動画でもご覧いただけます。
解説動画【下請法・優越的地位の濫用規制に係る相談窓口】
公正取引委員会事務総局 経済取引局 取引部 企業取引課
TEL：03-3581-3375

非会員：5,500円 ※決算書作成代行は別途料金

申 TELで直接お申込ください。

上で問題となり得る行為についてQ&Aや例題で解説しています。

支援個人事業主対象

開催日

担当税理士

開催日

担当税理士

2/15（水）原園 宜治

3/3（金）

田村 菜穂

2/20（月）野坂 徹

3/7（火）

大金 広典

2/22（水）岡田 尚子

3/9（木）

宮坂 弘之

2/24（金）松丸 隆一

3/10（金）枝根 茂

2/28（火）田村 菜穂

3/13（月）原園 宜治

3/2（木）

原園 宜治

3/22（水）友野 明

事業承継・経営者保証解除支援出張相談会※日程は変更になる場合もあります

当所では、事業承継に関わるさまざまな課題解決を支援する公的相談窓口である千葉県事業承継・引継ぎ支援センターによる出張相談会を開

所 柏商工会議所※公共交通機関のご利用を催。経営保証解除に向けた相談にも応じます。

費 無料

対 東葛地域の事業者

申 相談は完全予約制。開催日の1週間前までに予約を時 2月8日（水）、3月8日（水）の各回10時〜16時

問 経営支援課 ☎04-7162-3305

貸会議室 2月1日（水）10時より WEB予約開始!!
●今後の貸会議室のご予約はWEB予約となりました。
（4月１日利用分より）●電気料の高騰により４月１日料金を改定致します。新料金表は下記の通りです。
※会館内は禁煙です■料金表（税抜）（ ）内は会員価格会議室名 面積(㎡) 人数 9:00〜12:00 13:00〜17:00

17:30〜20:30

302
会議室

76

30

16,000円(11,200円)

21,000円(14,700円)

19,000円(13,300円)

401
会議室

159

70

25,000円(17,500円)

32,000円(22,400円)

30,000円(21,000円)

402
会議室

77

30

16,000円(11,200円)

21,000円(14,700円)

19,000円(13,300円)

21,000円(14,700円)

19,000円(13,300円)

スクール形式 レイアウト変更可

401〜403
通しで使用可

403
会議室

81

30

16,000円(11,200円)

603
会議室

22

10

9,000円(6,300円)

10,000円(7,000円)

10,000円(7,000円)

面談

5,000円(3,500円)

7,000円(4,900円)

5,000円(3,500円)

大型車（検診車）１台まで

大型車
駐車場

少人数の会議に※付帯設備は、マイク・液晶プロジェクター・インターネットWi-ﬁ等が利用できます（会議室料金に含む）

毎月１日発行

定価１部50円（会員の購読料は会費に含まれます）
柏商工会議所は個人情報保護法に基づき対応しています
1月末の会員数 4,035事業所

公式LINEアカウント

公式ホームページ

セミナー開催情報、支援金情報などお届け

柏商工会議所の最新情報はこちら