Op/5: Gfc/ 3113
‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫௺້ڠ‬଎੥‫܁‬˥˯˯˪ ０９１７−２７０Ｘ

2Gfc/ ˎˌˌˎ˪̋ȅ5:࿒ষૂ༭͈͒εͼϋΗ̱͈͂̀଎੥‫܁‬Ȫ૩ ౌ௱ȫȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ 2ȽΏςȜΒ ഩঊΐλȜ΢σ లˍٝȽഩঊΐλȜ΢σ͉Ȃ౗̳̪́͜ͅঀ̢̳͘ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ 4పۗ૖֥͈ଟே
֚ਫ਼࠼ྵ̈́31ා‫ۼ‬Ȫ‫׿‬൥ รȫȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ 6এ̞੄̳͘͘ͅȤȪઐ‫ࠉ ئ‬ঊȫȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ 6‫ܙۗޗ‬௭଎੥ςΑΠ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ 8
໹଼23ාഽࣔව৽ါ΋τ·Ώοϋ൝ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ :଎੥‫̳ͥ۾ͅ܁‬݈ٛȆ৽ါ඾ধȆ૖֥͈൲࢜ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ :ಎ؇଎੥‫͈܁‬૧‫א‬Ȇ٨ਘࢥমฺ̞ͅȂ΍ȜΫΑ͈་ࢵȪထ೰ȫ̦̜̳ͤ͘ ȤȤȤ 21
໹଼25ාഽ͈ૂ༭ςΞρΏȜ‫֗ޗ‬঑‫׳‬Ȫထ೰ȫ̞̾̀ͅ ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ 21

情報へのポインタとしての図書館૩জུ̦‫ڠ͈ڠ‬໐‫ڠ‬୆̺̹̽ࣼȂ̩͢ၑࢥ‫ݪࡄࠏڠ‬଎੥‫̤͈܁‬ଲდ̹̈́̽ͅȃ৘ࡑ͈τεȜΠै଼͞਎ު͈਽ఴȂ‫ྎܢ‬দࡑచॐ͈༓‫͂ޑ‬൮ͬঀ̧̠͉͂ͅȂ̴̢̜͂ͤ଎੥‫̺͈̹࣐̽͜ͅ܁‬ȃ̹͘Ȃఱ‫͈֭ڠ‬ව‫ڠ‬দࡑ͈শ͉ͅਬً̽̀͘‫͈ݲ‬দࡑ࿚ఴ̧ٜͬȂૂ༭࢐̱̞۟ͬ̀ͥ࿻૽̹̻̞̹͜ȃ঩ၳɁ੥ୠ̷̦̭̜̭ͥ͂͜ͅ଎੥‫̩࢜੄ͅ܁‬ၑဇ͈̜̦֚̾́ͥȂ‫ͤ͜͢ة‬Ȃಏ‫̦ۼ‬ਬ̽̀͘ૂ༭࢐̱۟ͬ̾̾Ȃশ͉ͅ‫ވ‬൳́ैު̧ͬ́ͥાਫ਼͂࡞̠͉͂ͤ͞଎੥‫̜͈ͥ́̈́܁‬ȃಏ‫ۼ‬Ȃ੥ୠȂ४ࣉ঩ၳ̈́̓အș̈́ૂ༭ΕȜΑ̦ਔͤͅంह̳ͥߗ‫́ۼ‬Ȃ̷͈ͦͣͬ̓အͅ‫ڰ‬ဥ̳̥ͥȂ̞̠͈͂ͬઁ̴̱̾‫̹̞̽́ͭڠ‬ȃ̷͈ಎ́ఘං̱̹අͅਹါ̈́‫ٽ‬ැ͉ȶૂ༭͈͒εͼϋΗȷ̜̹́̽ȃ̭͈࡞ဩ๊̦֚എ̈́ဥࢊ̜̥́ͥ೰̥͉̞͈́̈́́Ȃઁ̱୰ྶ̱̤̭̠ͬ̀ȃȶεͼϋΗȪqpjoufsȫȷ͉͂ȶȪ̜ͥ໤Ȇমͬȫঐ̱া̳͈͜ȷ̜́ͤȂࠗॳ‫͈ڠشܥ‬ଲ‫́ٮ‬ၻ̩ঀͩͦͥ‫ٽ‬ැ̜́ͥȃȶૂ༭͈͒εͼϋΗȷ͂࡞̹̽ાࣣ͉ȶඅ೰͈ૂ༭͈हੜͅ‫ૂ̳ͥ۾‬༭ȷ͂̈́ͥȃ૽‫͉ۼ‬དྷ‫͈ݕ‬൲໤̜̥́ͥͣȂ̓ͭ̈́౶ে́͜ঀ̞̞̽̀̈́͂।͍̞̞̩̾̀ȃ‫̞ྫ͈ྙޟ‬໤͉̤̯̜̈́ͣ́ͥȃ̱̥̱Ȃ؉ș̱̀ͅȂౌ௱̷͈਀͈ૂ༭͕̓ࢃ́ຈါ̈́ͥͅȃ̷ͭ̈́ાࣣ́͜ȶ‫ة‬ੜ̞̫͊ͅȂ̜̞͉ͥȂ౗ͅ໳̫͊Ȃड૧ૂ༭̦਀ͅව̥ͥȷ̞̠͂౶ে̢̯঵̞̽̀ͦ͊Ȃచੜ‫خ‬ෝ̺ȃ̭͈౶ে̦ȶૂ༭͈͒εͼϋΗȷ̜́ͥȃ̷̤̩ͣȂඋ৪੨୶෺͉͂̽̀ͅ൚̹ͤஜ͈̭̺͂͂এ̠̦Ȃ൚শȪ࿩31ාஜȫ͈জ͉͂̽̀ͅਹါ̈́‫ٽ‬ැ͈෇ে̜̹́̽ȃ̴̞̱ͦ̀͜ͅȂ଎੥‫۾͉܁‬Ⴒ੥ୠ͉͂ͤ͜͢Ȃ࿻૽̥ͣ͜ૂ༭ͬං̧̭̦ͥ͂́ͥȂ௙ࣣഎ̈́ȶૂ༭͈͒εͼϋΗȷ̜̹́̽ȃ̭̭ତාȂ଎੥‫̫̤ͥͅ܁‬ȶૂ༭͈͒εͼϋΗȷ̱͈͂̀࿨‫̦ڬ‬་̜̲̞ͩͤ̾̾ͥ͂ۜ̀ͥȃ̷͉ͦȂ߃ා͈ࠗॳ‫ܥ‬ΥΛΠχȜ·ܿ੅͈อജͥ͢ͅȃඅͅȂ
2::2ාͅॲ୊ͬષ̬̹Xpsme Xjef XfcȪXXXȫ͈ഴા͉জ̹̻͈୆‫ܥॳࠗͅڰ‬ΥΛΠχȜ·͈ܿ੅ͬ૫൫̵̯Ȃ଎੥‫͉̞̤̀ͅ܁‬Ȃഩঊ଎੥‫ا࡛ߓ́ࠁ̠̞͂܁‬̱̜̾̾ͥȃഩঊ଎੥‫ٽ͈܁‬ැ͉ࡣ̩̀૧̱̞͈̜́ͥ͜ȃࠗॳ‫͈ܥ‬ḝྶ‫ͅܡͅܢ‬ഴા̱̞̹̦̀Ȃड߃͈
Dpnnvojdbujpo pg BDNȪༀࠗॳ‫ڠܥ‬ٛধȫ͜ͅඅਬ࣢̦ழ͕࡛ͦͥ̓͘ह́͜৽ါ̈́ࡄ‫ݪ‬ΞȜζ͈̜֚̾́ͥȃ଎੥‫ͅ܁‬ടͩͥഩঊഎ΍ȜΫΑ̞̠͂۷ത̥̳ͣͥ͂Ȃအș̈́ਅ႒͈͈̦͜‫ͅܡ‬৘ဥ‫̞̯ͥ̀ͦا‬ȃུ3‫࣭؍‬ఱ‫܁‬༭‫௺້ڠ‬଎੥‫́܁‬ե̞͈̺̫̽̀ͥ͜ͅࡠ೰̱̀͜Ȃ ̠ȃষ஝͈ॐ̱͉͂̀Ȃ૽਀̯̞ͬٚ̈́ഩঊഎ঑‫۪׳‬
PQBD͞XfcdbuȪ࣭ၛૂ༭‫ݪࡄڠ‬ਫ਼ȫ͈̠͢ͅ੥ধૂ༭‫̢ͥͦͣࣉ̦ޏ‬ȃ၌ဥ৪͂̽̀ͅȂංͣͦͥૂ༭͈ະ
͈͙ͬե̠͈̥ͣ͜ȂOBDTJT.FMTȪ࣭ၛૂ༭‫ݪࡄڠ‬ਫ਼ȫ ޳̯֚ͤ͢͜Ȃͺ·ΓΑ਀౲͈֚۹଻͈ྫ̯͈༷̦ະ͈̠͢ͅհ‫ڠ́ث‬ٛა໲̦४ચ̧͈́ͥ͜Ȃࢵ͉ͅȂ ༒̜̭́ͥ͂ͬࣉ̢ͥ͂Ȃͺ·ΓΑ਀౲͈ൡ̦֚ခ࢘JEFBMȂTE.32̞̹͂̽੸ဥა໲ধȪഩঊΐλȜ΢σȫ ̜̠́ͧȃ̭͉ͦͅȂૂ༭࠿॑ܿ੅ȂඅͅȂȶιΗ΍Ȝ̜ͥ͜ȃࣽࢃȂഩঊΐλȜ΢σͬಎ૤̱̀ͅȂ‫ڠ‬ඤ‫ٸ‬Ι΀ϋΐϋȷ̦၌ဥ̧̥̱̞́ͥͦ̈́͜ȃιΗ΍ȜΙ͈ΥΛΠχȜ·঩࡙ͬ၌ဥ̱̹΍ȜΫΑ̦଎੥‫͈܁‬࿒΀ϋΐῧ͉ໝତ͈։̈́ͥૂ༭࠿॑ΏΑΞθͅచ̱̀ޮ͈̞̩̭̜̠֚̾͂̈́̽̀͂́ͧȃͼϋΗέͿȜΑ͈ओ։ͬ‫ݟ‬ਓ̱̾̾࠿॑ৗ࿚ͬอ࣐̭̭́Ȃಕփ̧̳͓ম͉Ȃષܱ͈႕͈̠̻ȂPQBDո̱Ȃ‫ڎ‬ș͈ΏΑΞθ̥ͣ࠿॑ࠫ‫ͬض‬൳শͅංͥॽழ͙‫͈ٸڠུ͉ٸ‬ழ૕̦‫ۯ‬ၑȆ‫̞࣐ͥ̀̽̈́ͬא׋‬ത̜̜́́ͥȃ၌ဥ৪̦ু໦͈ౝ̱̹̞ম໻ͬවႁ̳ͥ͂Ȃͥȃ̷͈փྙ̤̞̀ͅȂࣽࢃ௩‫ڠ̳ͥح‬ඤ‫͈ٸ‬૧΍ȜιΗ΍ȜΙ΀ϋΐϋ͉Ȃ̷ͦͬPQBD͞ഩঊΐλȜ΢σΫΑ͂ਲြ͈଎੥΍ȜΫΑͬශ‫ͅة‬ဏࣣ̱̞̩̥̀̈́̓‫ئ‬պ͈΍ȜΫΑ͈වႁࠁ৆ͅ་̱۟Ȃ࠿॑ͬయ࣐̦Ȃࣽࢃ͈଎੥‫̞ঀ͈܁‬ੳ਀ȪͼϋΗȜέͿȜΑȫ̱̩ͬ̀ͦͥȃ૧̱̞ഩঊΐλȜ΢σͬࣔඋ̳ͥഽͅచఱ̧̩ऒֲ̳ͥ͂ࣉ̢ͣͦͥȃਲြ͈଎੥‫ͼ͈܁‬ϋ؊̳ͥΕέΠ;ͿͺκΐνȜσͬ೏‫̳ͥح‬ຈါ̦̜ͥΗȜέͿȜΑ͉Ȃ޳͈̜̹֚̈́́̽͜ȃ੥ୠ̞̠͂໤̦Ȃ‫ޏ‬࿒͈̞̈́ൡ֚ͼϋΗȜέͿȜᾼ͉ྛႁ̦̜ͥȃၑ෾ఘ֚ͬষૂ༭̱͂̀༗‫̱ۯ‬Ȃ଎੥΃ȜΡȪ̜̞̯ͥͣͅȂ̭͈ਅ͈ιΗ΍ȜΙ΀ϋΐϋͅHVJȪHsbqijdbm͉PQBDȫ͞඾ུ਱ૺ໦႒๔࣢͈̈́̓ඵষૂ༭ͤ͢ͅ࠿
Vtfs Joufsgbdfȫͬழ̵͙ࣣͩȂণ‫ژ‬എ̈́ͼϋΗȜ̳̞̠॑ͥ͂იழ̥ͣ੄͈͉̥̹̥̺ͥ̈́̽ͣ͜ȃ̷έͿȜᾼͥ͢ൡࣣ߿ૂ༭΢ΫΊȜΏοϋͬ৘࡛̳͈ͦփྙ͉́ૂ༭͈͒εͼϋΗ̱͂̀໦̥̳̥ͤ̽͊͞၌ဥ৪͈၌༒଻͉֚௄௩̳̭̜̠͂́ͧȃ̹ȃ༷֚́Ȃഩঊ΍ȜΫΑ࣐̠ͬ̈́଎੥‫͉̞̤̀ͅ܁‬Ȃဒ౴͉̜̦́ͥȂૂ༭͈͒εͼϋΗ͈‫ٽ‬ැͬক̩၌೹‫ૂ̳ͥރ‬༭ͅအș͈̦̈́͜ంह̱Ȃ̱̥͜Ȃະ޳֚ဥ̱̞ࣞ࠿॑ୈഽͬో଼̱̞̀ͥͼϋΗȜΥΛΠ̜́ͥȃ̭͈ે‫ͅޙ‬చ؊̳͉ͥͅȂ‫ ࣉ༹̦༷͈̥̾ܜ‬ȪXXXȫૂ༭࠿॑΍ȜΫᾼHpphmfȪΈȜΈσȂ iuuq ;̢ͣͦͥȃ00xxx/hpphmf/ dpn0ȫ̦̜ͥȃXXX͉࡛́हඋ̞֚ͭ́ͥ̾࿒͉Ȃ၌ဥ৪̦ୟޭഎͅૂ༭͈͒εͼϋΗ͈ࢹβȜΐ̥ͣ༆͈βȜΐ͒۰ౙͅΐλϋί̧́ͥΧͼ௮ͬ‫͐ڠ‬ম̜́ͥȃ̳̻̈́ͩȂ଎੥‫ૂ̠͈̈́̓͢ͅ܁‬ΩȜςϋ·͂ࡤ͊ͦͥ‫ܥ‬ෝ̦ఉဥ̯ͦͥȃ႕̢͊Ȃ̜༭̦ంह̱Ȃ̷ͦͅͺ·ΓΑ̳ͥͼϋΗȜέͿȜΑ̦ͥβȜΐ́ȶૂ༭࠿॑ȷ̞̠͂࡞ဩ̦ഴા̱̹̳͂ͥȃ̧͈̠̞͈̥̺̫̓̈́̽̀ͥͬ́ͥ͢ͅ෤՜̳ͥȃ߃ಠ৪͉ဥࢊȶૂ༭࠿॑ȷ̷͈ͬβȜΐٜ́୰̳ͥయͩාຈါ଻̦݈ა̯̞ͦ̀ͥȶૂ༭ςΞρΏȜ‫֗ޗ‬ȷ͉ͤͅȶૂ༭࠿॑ȷٜͬ୰̱̞̀ͥ༆͈βȜΐ͈͒४ચ̭͈༷̥ٜ࢜ͣࠨͬদ͙͈̜ͥ́ͥ͜ȃ̭͈ાࣣ́͜Ȃ ૂ༭ɁΧͼΩȜςϋ·ͬັ‫̧ͥ́ح‬ȃΧͼΩȜςϋ·၌ဥ৪̦஠͈̀ͼϋΗȜέͿȜΑͬ޳൝ͅ၌ဥ̳̭͉ͥఈ૽͈੥̞̹βȜΐͅచ̱̀ಫ̧̭͈͉̞ͥ͂́ͥ͂̈́͂͜এ͈ͩͦͥ́Ȃু໦͈࿒എ̜̹̽ͅ໐໦ͬ́Ȃক̞୰ྶ̦ܱ̯̞ͦ̀ͥβȜΐ͉̞̩͈̾͜βȜਹതഎͅਘං̳͈̦̥̠ͥͧ͢ȃ̹̺̱Ȃু໦͈໦࿤ΐ̥ͣૂ༭͈͒εͼϋΗ̱͂̀४ચ̯ͦͥȃ̭̭́४̤̞̀ͅȂ͈̓ͼϋΗȜέͿȜΑ͈୶ͅခဥ̈́ૂ༭̦ચତͬȪఈ૽̥͈ͣȫ૞ှഽ͂ࣉ̢Ȃഐ୨̈́ංത̜̥̞̠̭͉ͬ̾ͥ͂͂Ȃ੝‫ڠ‬৪͉ͅ໦̥̞ͣ̈́ത̜̫̫̜́ͥͥͩ́ͥḁ̑ͣȂ̷ͦͅచ̳ͥ΄ͼΘϋΑ͉༆ഷຈါ̈́ͥͅȃழ‫۽‬დ‫ݝ‬ఴȃഩঊ‫͚͂ૺ̦ا‬଎੥‫࠺܁‬໤͈ߗ‫ͅۼ‬చ̱૕ྀͅळ໦‫ૂ̹̯ͦا‬༭ςΞρΏȜ‫̞̠࣐͂̈́ͬ֗ޗ‬̀Ȃষలͅ੥ୠ႒̦໤ၑഎͅ୸͛ͥ๤ਹ̦઀̯̩̠̭̈́̽͂͜‫خ‬ෝ͉̜̠̦́ͧȂඤယ̦ࣁೄ‫̠̞̱̈́͢ا‬̞̩̭̦̀͂ယօͅထே̯ͦͥȃ̾ͤ͘ȶ੥ࡩȷ̥̳̭̦ͣͥ͂ͅ۴ါ̜́ͥȃ̜̞͉ͥȂ൳̲໦࿤͈ఈ͈͈ഢ̜۟́ͥȃ̱̥̱Ȃ໤ၑഎ̈́ߗ‫̦ۼ‬ະါ̈́ͥ͂ͅ‫ڠ‬୆Ȫ႕̢͊୶෺ȫ͞‫ུ̠͈̦̈́̓ۗ͢͞ޗ‬঩ၳͬ၌͉জ͉ࣉ̢̞̞̀̈́ȃཙ൮ͅা̱̹ࠐࡑ͜ͅ೒̴̦ͥȂဥ̱̞̥̀ͥȂ̞̹͂̽ൡࠗૂ༭ͬ४ચ̧́ͥॽழ͙͚̱ͧȂȶ౶എχȜ·ΑβȜΑȷ̱͈͂̀ਹါ଻̦௩̳ͬγȜθβȜΐષ̤̩̭͂ͤ͢ͅͅȂ̷͈໦࿤͈Πτ͈͉̞̜̠̥́̈́́ͧȃΥΛΠχȜ·̦อో̱̹͉͂ϋΡ͞‫۾‬Ⴒૂ༭ͬယօ৾ͅං̧̠̳́ͥͥ͢ͅ‫خ‬ෝ଻̢̞Ȃ࿂̥͂࢜̽̀დ̷̳̭̭ͬͥ͂ड࢘͜ၚၻ̩஻̜ͥ͜ȃ௮എ̈́‫ڰ‬൲̢࣐ͬ̈́ͥ͂ࣉ̢̥̺ͥͣȃ‫ڠ‬୆͂̽̀ͅȂඵ̾࿒͉Ȃ‫ڎ‬ਅ΍ȜΫΑ͈ષͅ‫ވ‬೒͈ͼϋΗέͿȜ΍Ȝ·σ൓ͬੰ̫͊Ȃু৽എͅಏ‫̦ۼ‬ਬ̽̀౶എैުΑͬ๭̵̭̜ͥ͂́ͥȃ႕̢͊Ȃ଎੥‫܁‬ং੥͈༷ș࣐̠ͬͬ̈́ߗ‫ڠ͉͈̠̞͂ۼ‬ඤ̜̞ͤ̈́͘ͅȃ̷͈փྙࢵͅ‫ڐ‬ਰ̱Ȃ၌ဥ৪ͅచ̳ͥ΋ϋ΍σΞͻϋΈͬਰ৘̤̞̀ͅȂ࡛हȂ಍ș͂࠺୭ैު̦ૺ̞͛ͣͦ̀ͥ૧̳ͥȃ̷̱̀၌ဥ৪͉ং੥͈༷șͬ೒̲̀ু໦͈ဳ̳̱̞ಎ؇଎੥‫͂܁‬Ȃ̷͈΋ϋΓίΠȶ૽͂ૂ༭͈੄ٛͥૂ༭ͅͺ·ΓΑ̳ͥȃ၌ဥ৪͉‫ͅࠚܨ‬ౝ̱̹̞ম໻̞ͬ‫̳ͥ੄׵‬ఉ‫ܥ‬ෝ໲‫͈ۼߗا‬஻੄ȷͅ‫ܢ‬ఞ̱̹̞ȃͬ௖౴̧͈́ͥ́๱ુͅ༒၌͉̜̦́ͥȂ஠‫̫࢜ڠ‬Ȫͤ͜ ̹͈̾ͤ ۪‫ૂޏ‬༭ࡄ‫֭ݪ‬੩‫ޗ‬਎ȫ΍ȜΫΑ͂̈́ͥ͂૽എ঩࡙̦գുഎͅະ௷̳̜ͥ́ͧ

Op/ 5: Gfc/ 3113

4− シリーズ 電子ジャーナル 第1回 −電子ジャーナルは、誰でもすぐに使えます͉̲͛ͅഩঊΐλȜ΢σ͉͂Ȃ۰ౙͅ࡞̠͂Ȃ‫੅ڠ‬ॠধͬഩঊ‫̜͈̹̱ͤ́͜ا‬Ȃ̷͈ಎ࡛́͜ह͉ͼϋΗȜΥΛΠࠐဇ́උ͈̦͛ͥ͜৽ၠ̞̳͂̈́̽̀͘ȃষβȜΐͅ‫̹̬ݷ‬Ȃȶུ‫́ڠ‬၌ဥ̧́ͥഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫΑȷ͈ಎ͉ͅခၳ͈͈͜͜‫̦̳̞̀ͦ͘͘܄‬Ȃ̭͈ͦͣခၳ΍ȜΫᾼ̞͉̾̀Ȃఱ‫̱̀͂ڠ‬ၳ߄ͬ໡̽̀ࣔඋࠀ࿩࣐̞̹ͬ̽̀ͥ͛Ȃ‫ڠ‬ඤ͈၌ဥ৪͉ྫၳ́၌ဥ̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ȃ̭͈ΏςȜΒ͉́ȂഩঊΐλȜ΢σ၌ဥ͈੝༜Ȃ༒၌̈́‫ܥ‬ෝ͈ঀ̞༷Ȃ‫੅ڠ‬঩࡙̱͈͂̀փ݅൝̞̾̀ͅȂˏٝͅ໦̫̀૘̞̩ͦ̀ထ೰̳́ȃఱ‫֭ڠ‬୆͞‫̩̫̺̈́́ۗޗ‬Ȃ‫ڠ‬໐୆͜ঀ̢̳͘ഩঊΐλȜ΢σ͉Ȃఱ‫֭ڠ‬୆͞‫ݪࡄ̠͈̈́ۗ͢ޗ‬৪̺̫̦၌ဥ̧́ͥ͂এ̞ࣺ̞ͭ́ͥ૽̦ఉ̞̠̳̦́͢Ȃ৘ष͉ͅఱ‫଼̜֥͊ͦ́ࢹڠ‬Ȃ౗́͜ঀ̧̠̭̦̳͂́͘ȃ‫ڠ‬໐୆͜ࡄ‫಺͞ݪ‬औ͈ૺ͙ߓࣣͅ؊̲̀Ȃ௾ުა໲͞ຽ౲͈τεȜΠ͈४ࣉ໲ࡃ̱͂̀ഩঊΐλȜ΢σͬ‫ڰ‬ဥ̳ͦ͊Ȃͤ࢘͢ၚഎͅैުͬૺ̧̭̦̱̠̱͛ͥ͂́ͥ́͡Ȃ̹͘ඤယഎͅཅ଼̥̈́‫ͬض‬̜̬̭̦ͥ͂‫ܢ‬ఞ̧̳́͘ȃ̭ͭ̈́ͅ۰ౙͅঀ̢̳͘ა໲͞τεȜΠͬ੥̩͉ͅȂ̷͈ΞȜζً́‫࢖ͅݲ‬ນ̯̹ͦ໲ࡃͬౝ̱Ȃ̷͈ͦͣ໲ࡃ̩ͬ͢උ͙Ȃ̷͈ΞȜζͅ‫̳ͥ۾‬ड૧͈ࡄ‫ݪ‬ඤယ̩ͬ͢ၑٜ̱̤̩̭̦̀͂ਹါ̳́ȃ̷͈ͦͣ໲ࡃ͉଎੥Ȫౙ࣐੥ȫ͈ાࣣ̜̱ͥ͜Ȃॠধა໲͈ાࣣ̜̱̠ͥ́͜͡ȃࢃ৪͈ાࣣͅခ࢘ͅ‫ڰ‬ဥ̧͈̦́ͥഩঊΐλȜ΢σ̳́ȃ=४ࣉ໲ࡃͅश̞̽̀ͥა໲ͬව਀̳ͥ?
୶୆͞୶෺̥ͣஒ̹͛ͣͦ໲ࡃͬඋ̞ͭ́ͥ͂Ȃਹါ̷̠̈́໐໦̦̮̩۰ౙͅ੥̥̞ͦ̀̀Ȃȶ४ࣉ໲ࡃ४ચȷ̞̹͂̈́̽̀ͤȂఈ͈໲ࡃ̥ͣ໲ડ൝̦໐໦എ֨ͅဥ̯̞ͦ̀̀Ȃ֨ဥࡓ͈໲ࡃ̦ȶ४ࣉ໲ࡃȷ̱͂̀‫̳̜̦̭̞̬ͤ͂ͥ̀ͦͣ͘ݷ‬ȃ̭͈̠̈́͢Ȃ໲ࡃ͈ಠ৪̷̦͈໲ࡃͬ੥̩̜̹̽̀ͅ४ࣉ̱̹ͅ໲ࡃȪ४ࣉ໲ࡃȫͬඋ͚͉̠̱̹̞̱̠̥̓ͣ́͢͡ͅȃ̷͈໲ࡃ̦ࠇश̯̹ͦ঩ၳȂ̷̜̞͉͈ͥ໲ࡃ̷͈͈ͬ͜PQBD́࠿̱॑̀ΪΛΠ̳ͦ͊‫ڠ‬ඤ͈ਫ਼௬໦ͬ၌ဥ̧̳̱́͘ȂΪΛΠ̱̥̹̈́̽ાࣣ͜Ȃ଎੥‫ͬ܁‬೒̱̀‫ڠ‬‫ͅٸ‬໲ࡃໝৢ൝ͬ૭̧ࣺ͚̭̦̳͂́͘ȃ̱̥̱Ȃ̷͈໲ ࡃ̦ ॠধა ໲͈ા ࣣȂུ ‫͈ ̷́ڠ‬ॠধ ͬഩ ঊΐλȜ΢σ̱͂̀ࣔඋ̱̞͈̜̀ͥ́ͦ͊Ȃ௲जͅა໲஠໲ͬඋ̺֣ͭͤक़̱̹̳̭̦ͤͥ͂‫خ‬ෝ̳́ȃ̷͈ष͈਀ਜ਼͉Ȃষ͈̤̳͂ͤ́ȃˍȅȶ‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ڠ‬ഩঊΐλȜ΢σρͼήρςȜȷȪiuuq ;00xxx/ mjc/ zov/ bd/ kq0fkpvsobmȫ͈βȜΐͬ‫̧̳͘ٳ‬ȃˎȅষͅȶഩঊΐλȜ΢σΗͼΠσ֚။ȷ͈໐໦ͬ
·ςΛ·̱Ȃ໲ࡃ̦ࠇश̯̹ͦॠধ̦ȶ֚။ȷ͈ಎ̜̥̠̥ͥ̓ͅ಺͓̳͘ȃˏȅ໲ࡃ̦ࠇश̯̹ͦॠধ̦ȶ֚။ȷ͈ಎ̜ͦ͊ͅȂ̷͈ΗͼΠσ໐໦ͬ·ςΛ·̱̀‫ڂ‬൚ΐλȜ΢σ͈βȜΐͅͺ·ΓΑ̱Ȃ̯ͣͅ‫͞࣢ے‬βȜΐͬ਀‫̱̀ͤͅڥ‬Ȃ࿒എ͈ა໲ͅ౑ͤັ̧̳͘ȃȪొ̱ȂഩঊΐλȜ΢σ̱͂̀၌ဥ‫خ‬ෝ̈́‫ۏ‬ා͉Ȃ‫ڎ‬ഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫΑȂխ̞͉ഩঊΐλȜ΢σΗͼΠσ̽̀͢ͅ։̳̈́ͤ͘ȃȫ=ࡄ‫ݪ‬Ȇ಺औΞȜζͅ‫۾‬Ⴒ͈̜ͥა໲ͬ࠿̳॑ͥ?
४ࣉ໲ࡃͅश̞̽̀ͥა໲˝ͬඋ̺ͭͣȂষ̷͈ͅა໲˝͈४ࣉ໲ࡃͅश̞̽̀ͥა໲˞ͬව਀̳̞̠̠ͥ͂͢ͅȂ֠̿ͥ৆ͅ‫۾‬Ⴒ໲ࡃͬਬ༹̞̩͈͈༷̳̦֚͛̀̾́͜ȂഩঊΐλȜ΢σ͈࠿॑‫ܥ‬ෝͬঀ̽̀ა໲ͅ‫ૂ̳ͥ۾‬༭͞ა໲̷͈͈ͬ͜ਓਬ̧̱̞̩̭̳̀͂́͘͜ȃষͅȂഩঊΐλȜ΢σ͈࠿॑‫ܥ‬ෝͬဥ̞̹ა໲࠿͈॑਀ਜ਼ͬȂJEFBMͬ႕͂̽̀ͅ۰ౙͅা̱̳͘ȃˍȅȶ‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ڠ‬ഩঊΐλȜ΢σρͼήρςȜȷȪiuuq ;00xxx/ mjc/ zov/ bd/ kq0fkpvsobmȫ͈βȜΐͬ‫̧̳͘ٳ‬ȃˎȅJEFBM͈໐໦ͬ·ςΛ·̱ȂJEFBM͈γȜθβȜΐ̦ນা̯̹ͦͣȂβȜΐષ໐͈Tfbsdi͈໐໦ͬ·ςΛ·̱̳͘ȃˏȅTFBSDI͂ྐྵ఑̹̽βȜΐ̦ນা̯̹ͦͣȂ࠿॑ૄ࠯͈ঐ೰͞࠿॑ࢊ͈වႁ࣐̞̳ͬ͘ȃ͉ࣽٝȂȶΞτΫΊȜθ̦ঊ‫ͅރ‬ဓ̢ͥ‫ޣג‬ȷ̞̾̀ͅ੥̥̹ͦა໲ͬ࠿̳̭̱॑ͥ͂͂̀Ȃ࠿॑ࢊවႁ၇
ȪFoufs Tfbsdi Ufsn
Ȫtȫ; ͈၇ȫ͈ड੝͈၇ͅȂ#wjefp hbnf#͂֨ဥເ́ս̽̀වႁ̱Ȃˎ๔࿒͈၇ͅdijmesfo͂වႁ̱ȂβȜΐ‫ئ‬໐͈TfbsdiδΗϋͬ·ςΛ·̱͙̳̀͘ȃːȅ࠿॑ࠫ‫̱̀͂ض‬Ȃତ࠯͈ა໲ͅ‫ૂ̳ͥ۾‬༭̦া̯ͦȂ̭͈ͦͣಎ͈‫͉̥̾ܜ‬Bsujdmf͈໐໦ͬ·5‫࣭؍‬ఱ‫܁‬༭ςΛ·̳̭ͥ͂́Ȃ஠໲ͬඋ̧͚̭̦̳͂́͘ȃȪ̤̈́Ȃ࠿॑ࠫ‫̱̀͂ض‬ນা̯̹ͦૂ༭͈ಎ͉ͅȂΦͼΒȪྫ‫ૂ̈́߸۾‬༭ȫ̦‫ͥͦ͘܄‬ાࣣ̜̳̦ͤ͘͜Ȃ࠿॑ૄ࠯͈ঐ೰Ȃ࠿॑ࢊ͈஖఼൝̽̀͢ͅȂΦͼΒ͈੄࡛ၚ͉ఱ̧̩་̧̳ͩ̽̀͘ȃȫ̱̱̤̓̓ঀ̞̩̺̯̞ഩঊΐλȜ΢σ͉Ȃ‫ڠ‬ඤ͈ఉ̩͈၌ဥ৪̦۰༒ͅ၌ဥ̧͈̳̱́ͥ́͜Ȃ̹͘ঀ̢͊ঀ̠͕̓చ๯ဥ࢘‫ض‬̦ఱ̧̩͈̳̈́ͥ́͜ȃଵ๱Ȃა໲͞τεȜΠै଼͈ष͈໲ࡃ঩ၳ͈ਓਬͅ‫ڰ‬ဥ̱̩̺̯̞̀ȃ̤̈́Ȃষ͉ٝࣽٝ৾ͤષ̬̥̹̈́̽TdjfodfEjsfdu͈࠿॑‫ܥ‬ෝ൝̞̮̾̀ͅત̱̳ٚ͘ȃུ‫́ڠ‬၌ဥ̧́ͥഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫᾼ̭̭‫̹̬ݷ‬ഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫΑ͉Ȃ້̳͓̀௺଎੥‫܁‬γȜθβȜΐ͈ȶഩঊΐλȜ΢σρͼήρςȜȷ͈βȜΐȪiuuq ; 00xxx/ mjc/ zov/ bd/ kq0fkpvsobmȫ̥ͣ၌ဥ̧̠̞̳́ͥ̈́̽̀͘͢ͅȃခၳȟྫၳ΍ȜΫΑྴȪྌ͉Ȃ๐ື৪ྴȫȪ੄ๅ২ȫུ‫́ڠ‬၌ဥΗͼΠσତ ‫خ‬ෝ̈́ΗͼΠσତॗঊఘࣔඋধ͈͙ྫၳȪུ‫́ڠ‬ॗঊఘͬࣔඋ ̱ ̀ ̞ͥ ॠধ̞͈͙̾̀ͅȂ̷͈ ഩ ঊ ΐλ Ȝ΢σ ๅ ͬ ྫၳ ́၌ဥ̧̳́͘ȃȫ

TdjfodfEjsfdu
ȪFmtfwjfs Tdjfodfȫ

࿩2311

ࣉ

࿩911

΀σΔΫͺȆ΍ͼ΀ϋΑ২͈ഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫΑȃ໦࿤͉ুட‫ࠏڠش‬Ȃ২ٛ‫ࠏڠش‬Ȃ૽໲‫ͅํࢩ͂ࠏڠش‬‫̞ͥ́ͭݞ‬ȃ࠿॑‫ܥ‬ෝͅ࿹̤ͦ̀ͤȂໝॠ̈́ૄ࠯ͬழ̵͙ࣣͩ̀ᣰྟ̈́࠿̦॑‫خ‬ෝȃ̹͘Ȃ၌ဥ৪ഴ჏̧̦́Ȃ࠿॑৆ͬ༗ం̱̀Ȃু൲എͅ೰‫ܢ‬എ̈́࠿࣐̞॑ͬȂΪΛΠ̱̹ა໲ͬιȜσ́೒౶̱̩̀ͦͥ‫ܥ‬ෝ̜ͥ͜ȃခၳȪొ̱Ȃఱ‫̱͂ڠ‬̀ၳ ߄ ͬ ໡̽ ̀ࣔඋ ࠀ ࿩ ࣐ͬ ̞̹̽̀ͥ͛Ȃ‫ڠ‬ඤ͈၌ ဥ ৪ ͉ྫ ၳ́၌ ဥ ̳ ̭ͥ ̧̦̳͂́͘ȃȫ๵

JEFBM
ȪBdbefnjd Qsfttȫ

࿩381

࿩381

ͺ΃ΟηΛ·ȆίτΑ২͈ഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫΑȃ໦࿤͉Ȃ୆໤‫ڠ‬Ȃ֓‫ڠ‬Ȃࠐफ‫ڠ‬Ȃࢥ‫ڠ‬Ȃ૤ၑ‫ڠ‬Ȃ൝ȃུ‫́ڠ‬ॗঊఘͬࣔඋ̱̞̞̀̈́ΗͼΠσ̞̾̀͜ͅ၌ဥ̧́ͥȃTqsjohfs MJOLȪTqsjohfsȫ

࿩511

38Ώνίςϋ΄Ȝ২͈ഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫΑȃ໦࿤͉֓‫ڠ‬Ȃ୆໤‫ڠ‬Ȃତ‫ڠ‬Ȃ໤ၑ‫ڠ‬Ȃࢥ‫ڠ‬Ȃ‫ڠش‬൝͈ুட‫ش‬‫̦ڠ‬ಎ૤̺̦Ȃࠐफ‫ڠ‬Ȃ༹‫̞ͥ́ͭݞ͜ͅڠ‬ȃ

BNT

9

7

Bnfsjdbo Nbuifnbujdbm Tpdjfuzอ࣐͈ΐλȜ΢σ͈΂ϋρͼϋๅȃ̤̈́Ȃུ‫͉́ڠ‬BNTͥ͢ͅତ‫͈߸۾ڠ‬໲ࡃΟȜΗαȜΑNbuiTdjOfuȪNbuifnbujdbm sfwjfx͈΂ϋρͼϋๅȫ͜၌ဥ̧́ͥȃ

BTNF

2:

27

Bnfsjdbo Tpdjfuz pg Nfdibojdbm Fohjoffstอ࣐͈ഩঊΐλȜ΢σȃ໦࿤͉ࢥ‫ڠ‬஠๊ȃ

STD

39

6Spzbm Tpdjfuz pg Difnjtuszอ࣐͈ഩঊΐλȜ΢σȃBJQȂBQTȂ൝@

35

Bnfsjdbo Jotujuvuf pg QiztjdtȂBnfsjdbo Qiztjdbm
TpdjfuzȂ൝͈‫ފڠ‬ٛอ࣐͈ഩঊΐλȜ΢σȃQOBT Pomjof

22ুட‫ࠏڠش‬௙ࣣ‫੅ڠ‬ॠধQspdffejoht pg uif Obujpobm
Bdbefnz pg Tdjfodft pg uif Vojufe Tubuft pg Bnfsjdb͈΂ϋρͼϋๅȃ࿩2:1

΂Λ·Αέ΁ȜΡఱ‫੄ڠ‬ๅޫ͈ഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫΑȃ໦࿤͉Ȃ୆໤‫ڠ‬Ȃ֓‫ڠ‬ȂႤঃ‫ڠ‬Ȃ໲‫ڠ‬Ȃ༹‫ڠ‬൝Ȃࢩํͅ‫̞ͥ́ͭݞ‬ȃ࣭ၛૂ༭‫ݪࡄڠ‬ਫ਼ͥ͢ͅদࡑ೹‫ރ‬΍ȜΫΑ̦࣐̞̹ͩͦ̀ͥ͛Ȃ஠ΗͼΠσͬྫၳ́၌ဥ̧́ͥȃ64‫੅ܿڠش‬૦‫ޟ‬মު౬ ȪKTUȫ ̦ࢹಃ̱̹ȶ‫ૂ੅ܿڠش‬༭อ૞Ȇၠ೒௙ࣣΏΑΞθȷ
ȪK.TUBHFȫ඾ུ࣭ඤ͈ুட‫ފڠ͈ࠏڠش‬ٛอ࣐͈ΐλȜ΢σ͈‫ר‬။Ȇ࠿̦॑́
̧ͥȃ

࿩251

ໝତ͈੄ๅ২͈ഩঊΐλȜ΢σ͈֚ͬ̾ίρΛΠέ΁Ȝθ́೹‫̞̱ͥ̀ރ‬ȃۖ஠ͅྫၳ͈ΐλȜ΢σȂ֚೰‫ྫً̨͂ͥͬۼܢ‬ၳ́၌ဥ̧́ͥΐλȜ΢σȂ̤͍͢ྫၳ́দࡑ၌ဥ̧́ͥΐλȜ΢σͬఉ̩ਬ̞͛̀
ͥȃొ̱Ȃུࠀ࿩̳̭ͬͥ͂̽̀͢ͅଷ࿩͈̞̈́၌ဥ
̧࣐̠̭ͬ͂́ͥ͜ȃPygpse Kpvsobmt
PomjofȪPVQȫ

࿩2:1

ྫၳ
K.TUBHF

IjhiXjsf Qsftt

64

࿩251

Op/ 5: Gfc/ 3113

6పۗ૖֥͈ଟே‫̹̱̥̞ͦ̀̽͘ݲ‬ȃ஠໐͈́̓պ͈ତ͈̈́ͥ́ͅ‫ ׿‬൥ร̱̠͡ȃ̷̱̀Ȃ࡛ह̠̱̞̱͈̱̓̀ͣ̽ͥ́͝͡઎გ68ාː࠮ˍ඾Ȃ̷͈඾͉Ȃ̷ͦ́͘˒ා‫̤ۼ‬ଲ̠ȃ͏͂এ̠শ̦̜̳ͤ͘ȃজ̦໇හ̱̹൚শ͈‫܁‬ಿȂდ̹̈́̽ͅ൐‫ުࢥނ‬ఱ‫௺້ڠ‬଎੥‫̥ͣ܁‬Ȃ‫؍‬ຩ࣭ၛఱ൥ന಑୶୆Ȃ̞̾͜ઢ܏͈໌നՔঊ̯ͭȂ̷̱̀Ȃ̾‫௺້ڠ‬଎੥‫໇ͅ܁‬හ̱̹඾̱̹́ȃ૖֥͈೒ဥ࢛̥̞ͣ୶ࣼȂඏட୐̥̹ͦ଩๶໐ಿȤȤ̠̱̓̀͜დ̦‫ݲ‬͉̩́̈́Ȃˍ࣢‫͈ٴˍ܁‬ව࢛̥ͤͣවͤȂˎ‫ͅٴ‬௽̩̱ͤ૽ోȂ̫͂ͤͩȂ̤ཌ̩̹༷̈́ͤ̈́̽ͅș࢜̽ͅ‫ٴ‬౲ͬષ̧̞̱̹̽̀͘ȃˎ‫ୃ͈ٴ‬࿂΃;ϋΗȜ͉ͅȂ̞̩̠̳̀́͢ȃ̭ͦ͜ॽ༷͈̞̭̈́͂͂এ̞̳͘ȃ໲໐જ଎੥‫܁‬૖֥ူ଼ਫ਼́൳‫̹̺̽ܢ‬ು‫ؚ‬໐̯ͭ͂Ȃ̷̠̞̹̹̩̯͈̽ͭ૽ోͅ঑̢ͣͦ̀Ȃࣽ඾͈଎੥༌५̯͈ͭඵ૽̦ज̞̽̀̀Ȃઢ܏́੄̢̩̹ࠞ̀ͦ‫̱̳͈̜̦́ͥ܁‬Ȃ࡛ह͈ু໦̧̜͈̺̩̩̭͉ͥ͂̾̿͂ͬࣽ́̽ͤ͂͜͜‫̢̳̞̀͘ژ‬ȃ̷͈́͜ࢃ͈এ̞̳͘ȃ̭͂̈́ͥ͂ͅȂະএ݈̭ܱ̈́͂ͅ‫͈̞̞̈́̀̽ॼͅ؛‬̳́ȃ໇හ̱̱̩͈̀͊ͣ‫ۼ‬Ȃಓ‫͉͙ݝ‬Ȃಓ૙̷̷̭̭̱̀͜ͅȂΈρϋΡ́Ȃြͥ඾͜ြͥ඾͜Ȃྪಎ̈́̽ͅոြȂ࿒჏߸ͬ๧୨ͤͅȂ̜̞̠̽͂‫͈ۼ‬31ා̱́̀ȂΕέΠδȜσ͈Ⴏਠদࣣ̞̱̹ͬ̽̀͘͞ȃ̷͈̹ȃड੝͈࿒჏߸͉́Ȃ‫̥ږ‬Ȃজͬවͦ̀21ྴ́Ȃ̷͉ࣼȂ̜̜͘͘‫̞ޑ‬ΙȜθ̺̹̽Ȫ͂ȉȫু໅̱̞̀ͦ͜஠໐੫଻̞̠߳͂ࣧ‫̈́ل‬ଈယ̺̹̭̽͂͜‫̢̀ژ‬̱̹͘ȃ́͜Ȃྀා‫ڠ̥ͥͦٳͅذ‬ඤ͈ఱ͉ٛ́Ȃ̞̳֚͘ȃ൚শ͉Ȃ਽ೄ৒̦̜̽̀Ȃಓ૙͉࿔აȂಓ‫ݝ‬ഽ͜ੳ၌̱̹‫̵̢̜̦ͭͤ͘ژ‬ȃ͉ࣽ́٥̥̱̞এ̞͙͞‫͈ࠆݝ‬শ‫͉ͅۼ‬¥‫̦ٯ‬ਬ̽̀͘‫ۥ‬౴̱̞̱̹̀͘ȃ੄͈̳֚̾́ȃ̽͂͜ా५͈এ̞੄̦̜̳̦ͤ͘Ȃ̭൚শ͈ૂࠊ̦٥̢̧̥̱̩͙̦̳̽̀͘͢ȃ͈պ̧̱̤̱̠̀͘͡ͅȃ̭͈31ාȂ֚࡞͂‫̢͊׊‬Ȃজ̦໇හ̱̹൚শ̥ͣȂ࡛ह͜଎੥‫܎ͅܨࡓ́܁‬ಫ̞༷͉̽̀ͥȂఱ߄̯ͭȂઐ‫̯ͭئ‬Ȃ‫ؖ‬໐̯ͭȂ༌५̯ͭȂ̷̱̀௖ॄ̯͈ͭˑ૽̺̫̱̞̱̹̈́̽̀͘͘ͅȃ‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ڠ‬଎੥‫̴͙͈ͣ̈́܁‬Ȃ஠‫ͬڠ‬൲̧̹ٝ̽Ȃ͂‫̢ͥ׊‬31ා̱̹́ȃ࡛ह̞̱ͣ̽ͥ͝‫ٯ‬အུ͉ͅ൚̤ͅଲდ̱̹̈́ͤ͘ͅȃ̞̠͉͂ͤ͢Ȃ̮ྸთ̤̥̫̱̱̹̞̹ͬ͂̽͘ːාࢃ͈઎გ72ා͉ͅˎ࣢‫̦܁‬௩ಃ̯̱̹ͦ͘ȃ଎༷̦ഐ୨̱̠̥́͡ȃ૧‫଼͈ͬۖ܁‬ಎ౤̱̀ͅ‫̭ͥݲ‬੥‫̀̽͂͜ͅ܁‬Ȃজ͂̽̀͜ͅ୯࿒͈ා̺̹̽͂এ̞̱̹͂̈́ͤ͘ͅȃ̭͈̭͂ͅ‫͉̱̱̀͘۾‬Ȃඅͅ΋ι̳͘ȃ̷͈ࢃȂ২ٛ‫ݪࡄࠏڠش‬଎੥‫͈܁‬٨ਘȂ̷̱̀ϋΠ̵͉̞̹̱ͭ͘ȃࣽഽ͈૧‫ࢥ܁‬ম͂Ȃ२‫܁‬२အ͈ࢥম͜ࠐࡑ̵̧̯̞̹̺̱̹̀͘ȃडࢃ̳̦̈́ͤ͘ͅȂ‫ٯ‬အ͉ͅȂΕέΠδȜσ̵͉̜̦́ͤͭ͘ȂΙȜθίτȜ̦ఱ୨̺͂এ̞̳͘ȃজ͉ȩྌȂ๟̱̞੄ြম̜̱̹ͤ͘͜ȃ॓֔‫̯͂ͭ໌װ‬ള֚ਫ਼࠼ྵȩ̞̠͂࡞ဩ̦ࢡ̧̳́ȃழ૕͈ಎ́Ȃ̤ࡽᰦડຳ̯͈ͭ୐‫̳́ݲ‬ȃ‫੿ͅވ‬ြ̜ͥ৹̧૽ऺ́Ȃ̱̞̦ΙȜθίτȜͅഔ̱̦̈́ͣȂ̤֚૽̤֚૽̦Ḁ֚̑͜ఈఱ‫͈ڠ‬଎੥‫֊͈̥ͣ܁‬ୠழȂ࣭ఱ͈́ह૖‫ۼܢ‬ਫ਼࠼ྵ̞̠͂ࡢ଻ͬอ‫̭̯ͬ͂ͭͦܞ‬ȃ͜ౣ̩Ȃ̭̥̞̠ͦͣ͂শ‫̫̺̹̺̽ͅܢ‬Ȃ൚૽͈૤ौࣽȂ࣭ၛఱ‫̯̱ͬࡕ̦ޏ۪̩ےͤ৾ͬڠ‬௩̳ಎ́Ȃಎ̞̥̥̥͊ͤ͂ख़̳ͥͅဒ̜ͤͥඵ૽͈୐‫̜ͤ́ݲ‬‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫௺້ڠ‬଎੥‫ͥ̈́ࢵ͈܁‬อജ͂Ȃ‫ٯ֥܁‬အ͈̱̹͘ȃ̭̭ͅ٨͛̀Ȃၰྴ͈̮ླ໛̤ͬ‫̱̹̞ͤܫ‬̮࠲ࢫȂ̮ఉࢨȂ̮‫ڰ‬࿬ͬ૤̤ͤ͢‫ͤܫ‬૭̱ષ̬̳͘ȃ̳͘ȃȪ̢̠ͭ̓‫̞̱ڢ‬এ̞੄̱̱͉͂̀͘Ȃാဟ඾̦ྚ̺฼඾޲ྩ້͉̲͛௺଎੥‫ૂ܁‬༭΍ȜΫΑ‫ه‬঩ၳ΍ȜΫΑ߸ಿȫ̺̹̽ࣼȂࡿࢃ̥֚ͣฑ́੄‫̹̫ڥ‬ၫ࣐ٛȆདྷා̳ٛ̈́̓́ȃ‫ڠ֗ޗ‬໐͈૯೧̜ͥͅၑ‫֗ޗش‬৘ਠঔ୭͜ͅ੄‫̹̱̫͘ڥ‬ȃࡢ૽എ͜ͅ‫̱ڢ̢ͥࣉ̥̠̱͂ͬ͢ة‬͙̦̜̱̹ͤ͘ȃ࡛ह͉਩‫ݝ‬ඵ඾͈‫ݝ‬඾Ȃ‫̥ږ͉͙ݝ‬ઐ ‫ئ‬ȩਬͤ͘८̲̀૽͉̥ͩͦ̓////ȩࠉ ঊِ̦༦ࢷ̈́ͣͅ௩̢̱̹̦͘Ȃଲఝ঵̻͈জ͉ͅȂȩ฼Ρϋȩ͈̜͈͆ࢡഌ਀Ȃ்֞നఱ‫͈֚ظࢷڠ‬୯̜́ͥȃ‫ۥ‬௣͈͈༷̦ࠞٛࣼਰ৘̱̞̱̹̱̀͘Ȃ‫̞̱ڢ‬এ̞੄͜ఉ̥̹͍̽ͅȂ̞̭͈̾͜‫ظ‬ত̦‫ً̨̹̽ͬޝ‬ȃ̹̠͢ͅএ̳ͩͦ͘ȃह૖31ා͈‫ۼ‬Ȃఉ̩͈༷ș̦࣭ఱ͈଎੥‫ͅ܁‬වͤȂ൚̹ͤஜ͈ম̺̫ͦ̓Ȃ̭͈଎੥‫ͅ܁‬ਖ૖̱̹শͅ‫༷̹ͦͣݳ‬ș͉ઁ̱̿̾Ȃ̞͈̾‫ ̥ͅۼ‬ȉ ̞̩̈́̈́7‫࣭؍‬ఱ‫܁‬༭ͤȂ‫̹̞̯̀ͦॼ͙̞̦ͤ৾͊ͦ̀̾ܨ‬ȉ̞̞͢͢ু͈ࠬ͂̈́ͤර͂̈́ͥম̱ۜࠣͅȂজ͉‫͂ة‬ၻ̞ॽমͅ໦͈๔͂̈́̽̀Ȃ٥̥̱̞༷ș͈܏Ȃଡ଼඾͈အș̈́ΏȜࠃ̞͈̺̠ͦ̀ͥͧ͂͘ࢨ໛ۜͬྙ̞̹ͩ̽̀ȃϋ̦࿒ͅ຾̥͐ąً͙̑̀ͦ͊ȩ֚ଖ͈ྪȩ͈̮͂൚শ͈‫ڠ‬ಿ͉̲ͬ͛Ȃඤ‫͈ٸ‬ఉ̩͈༷ͅྴஜܱͬ‫؛‬̩ᅿ̞̦Ȃ̲̩̽ͤ૦ͤ༐͙̽̀ͥ͂Ȃ৘ͅఉ̩͈ম̯ͦȂ̤‫م‬ঊ̤͞ਈ͈ओ̱වͦ́͘ೀ̞̹ȃ‫͈̥૽ة‬໻ͬ‫̺ͭ܄‬ා࠮̜̹́̽ȃఉ̩͈૽ș͈͂੄̞͉ٛ඾‫͉ۗͅޗ‬Ȃ̷͈ಠ੥͈ஜ੥̧Ȃࢃ੥̤ͅႛ͈࡞ဩͬࠇུ஠࣭̺̫̩́̈́Ȃଲ‫̦ͤࢩ͜ͅٮ‬Ȃ૽ͬ೒̱̀Ȃॽश̱Ȃ̤௣ͤೀ̞̹ȃ̷͈ࢃȂప̱ۗཌ̩̈́ͥ́͘Ȃমͬ೒̱̀ఉ̩͈মͬ‫̺ͭڠ‬ȃಠ੥̤ͬ௣ͤ௽̫̩̺̯̀ͤȂ୬ͅ͏ͦ̀Ⴒ၁̩̺ͬȩ̷͈ൖ̷͙̩͈֩̽ͤͅ૽͈̭͂ͧͅȂ঵̫̽̀͊͠ၻ̞͈͢ȃȩȤ੝͈̤͛̀ಋ̩͙́୶෺ͅ࡞̹ͩͦ࡞ဩ̜́ͥȃ̷̧͈͉͂ၻ̩ٜ̥̹̦ͣ̈́̽Ȃ̯̹̈́̽ͤȂ̤̞̱̹ٛ‫̞ͥۗ͜ޗ‬ȃ֚๔ࠃͦ͘Ȃਰ৘̱̹শయ̺̹̽ȃȩಿࡄ66ȩȤ઎გ66ා໲໐જ൝৽ट͈ಿ‫ࡄܢ‬ਘུ͕ͥ̓൚ͅ঵̻໤͜লఘ͜Ḁ̶̷͈̑̈́૽ͅয̩̀ͅ४‫̹̱ح‬ȃ̷͈൳ௗٛྴ̜́ͥȃ̷̤͢ˍ࠮‫ۼ‬஠࣭̥ͥͣະএ݈̜́ͥȃ൚শ͉ಱȂಓȂˏশ͂ൖ͙̥֩ͬͣਬ̹༷̽͘ș͂শ͉ͅฑࣺ͙ͤ͘Ȃশ͉ͅ೒̽̀஄̞Ȫ‫఺ܦ‬শ͜ȫȂ̤ಋͬවͦȂ̠̠̱̩̤͞͞එ̫̳͈ࡄਘ́Ȃ̭ͦ͜ྌজ͉͂̽̀ͅ༓‫͂ͥ̈́ͅޑ‬൳শ͈̦ͥͅຽ೒̜́ͤȂ‫͉ذ‬พಋȂτκΥȜΡ̈́̓ͬैͤ‫̹̜͈̞̱̽́͜ڢ‬ȃਞၭࢃ͉̤ࡽ̞ͅႲ၁ࣣͬ৾ͤ႖̱̤̩͈̦̀͞Ȃ੫଻̺̫͈൚๔͈ྩ̜̹͛́̽ȃ̠ম́Ȃॽম͜ΑθȜᾼ‫̠ͤ̈́͐͢ͅ׋‬ȂIvnbo݈ٛȂ̤‫ݖ‬အ୪ఞ̈́̓͜‫ͤͩح‬Ȃশ͉ͅˍ඾ಎ̤ಋ̩Ofuxpsl͈̳̱̯̲̹͊ͣͬۜȃ४‫̹̜̳̀̽ͥͅح‬Ȃ͙̳ͬͥম̦ॽম̥॒͂‫̳ͥژ‬শ̢̯̜̹̽ȃྌȂ̜ࡄਘ͉̥̩͂͜ȂIvnbo Ofuxpsl ̩̠ͬࠫͭ́ͥͥ͢শ͉মྩಿ̦Ȃ̮ু໦̥́̾ͦ঵̭̹̽̀ͣͦծ࿕‫ه‬ಿͅাऐ̯̹͈ͦ͜Ȃ̴̠̫̈́ͥḁ̷̑ͦͣ32ාȂ̤́ਵ໮ͬै͓̩ͥȂ࿒჏ͬ͂ͥ‫͈̹̥͈ͣͩܟ‬Ȃ΄ྀා஠࣭͈̭̥̓́Ȃ൳ௗٛͬ‫̧̹̞̀ٳ‬ȃ̷͈ࣣ‫ۼ‬ΑΑΠȜή́஠֥͈̹͛ͅˍ඾ಎ̤࿕ͬઘ̞̹̭͉͂͜ͅηΣηΣ൳ௗ̜ٛͤ͜Ȃ̤̥̬́Ȃཤ٬ൽ̥ͣ߇̜ͥȃমྩಿ͉ծ࿕ȂΑͼ΃Ȃ۫ಋ͈࿐̩̈́̓ͬ͢઀ਗ́͘Ȃအș͈ാ౷ͬ౶ͥম͂̈́ͤȶ൳̲‫͈ۀ‬๑ͬ૙̯̽̈́ఘͅ෸໅̽̀ୄକώ‫͈ݚ‬ाͬષ̭̹̽̀ͣͦȃ̹ȷಏ‫ز͉ۼ‬௼ેఠ ȉ ̳̱̞́͊ͣ‫̹̽̈́͂߸۾‬ȃȩૻͬˍུ၂̱͂̀͜໐‫ؚ‬ಎͅ‫̩ޣ‬ȩȤ൚শȂȩ٬‫੄ٸ‬ಫȩȤ໹଼21ා‫ڠ‬ಿवၾࠐ๯́‫࣭ͅם‬଎੥‫͈܁‬মྩ৒͉Ȃশ୬ဢ੥͈࿒჏ͬ͂ͥΗͼίρͼ੄ಫ̱̹ȃ଎੥‫̀̽͂ͅ܁‬Ȃ஻୭ոြˎ૽࿒͈٬‫੄ٸ‬ΗȜ͈‫̯̫́୓͈̫̺̳̦ͥإ‬Ȃ‫ڠ‬໐মྩ৒͈૽ș̥ಫ̜́ͥȃැ‫੄͈ܐ‬ಫ̜̹̦́̽Ȃˍ૽̜̹̹́̽͛Ȃͣ࡞̞̹ͩͦ̀࡞ဩ̜́ͥȃ‫ٯ‬Ȃ࿑ș͂ॽম̭̱ͬ̈́ࠐ๯͉੄͈͈ͥ͜Ȃ੄ಫ୶͈͒ང࿚৾ͤັ̫Ȃࡄਘඤ̹ȃমྩಿ͜஠͈̀ॽমͅ‫ͬܨ‬෻ͤȂ֚੣̈́̽̀ͅॽယ͈࢐ખȂ๲࣐‫ܥ‬ȂγΞσȂ඾೾൝ȂιȜσȂGBYȂ਀ম̱̹ͬȃॽম͉ͅ๱ુͅࡕ̱̩Ȃশ͉ͅఱ̧̈́ဿ̦ঞ͈́੔๵ैުͬ஠໐ু໦̴̭̯̫́̈́̈́ͦ͊̈́ͣȂ၂̻̹̦Ȃ̷͈ࢃ͉Σ΋Σ΋͂‫خ‬Ք̬́໐‫͈ئ‬࿂ു͜শ‫ۼ‬ओ̜ͤ͜Ȃ‫ݝ‬඾੄޲̱̞̹̀͜ఉནশ͈ಎ́Ȃఱၻ̩͙̩̹̀ͦȃͺσΨͼΠ͈ਖ૖͈ଲდ̥ͣȂߓࣣ་ ̈́ ࠣ ྩ ́ ̜ ̽ ̹ȃ̦ȂDbncsjehf Vojw/Ȃ Pygpse͈՛̩̹̈́̽૖֥͈௣ͤඑ̫́͘ȂྌȂ‫؞‬ౘ̦ृ̞̹

Vojw/ȂCsjujti Mjc/ ང࿚͉඾ུ͉́ං̞ͣͦ̈́ఉ̩̥ͣ൝Ȃഽșু఺ͅ૖֥ͬည̞Ȃ̮ಂ௢ͬ͏͈ͥ̽̀͘ম໻ͬ༓‫̵̹̩̯ͦ̀ޑ‬ȃ൳শͅȂႂఉ̞ࢩఱ̈́໓̩̹ͦȃ୶෺͜ࢃ෺̯̱̩͞ͅȂࢃ෺͜ਲਜ਼̜̹́̽ȃࠊȂාయ̵̲̯ͬۜͥਹ࢚̈́࠺໤Ȃࢱ̢̦͛̈́ͣ‫̥أ‬ȩ଎੥‫ॽ̈́ͭ̓́܁‬ম̱̹̞̳̥ͬ́ȃȩȤ࿂୪́ႛܻୃ̱̞૽șͅ͏ͦ̀Ȃ̷ͦྐୟ̞̹̽̀͜ΑΠশͅ࿚̹ͩͦ࡞ဩ̜́ͥȃ൚শ‫̹̜̽́ࠁـ‬४ࣉުྩτΑ̦֚‫ͅܨ‬อ८̯ͦȂ‫ܨ‬໦֚͜૧̱̀জ͉‫̦࣭ם‬ఱͅজ͜൶̤ͦ̀ͤȂȶ४ࣉުྩ͉଎੥‫͈܁‬஠͈̀ॽমͅࢡ̧̹̈́̽ͅȃ̷ͦ́͘Ȃང̹̭͈̜ͦ͂ͥΑͼΆ੃ో̱Ȃ̱̥͜૽໻͜Ȃ૽‫੄͈ۼ‬ြ͜ၻ̩̩͉̈́̀ഐ͜ΡͼΜ́͜ασΆȜ́͜΂ρϋΘ́͜Χχͼ̷́͜හ৪͉̞́̈́ȃȷ͂ȩ‫شޗ‬੥ȩͅ੥̞̜̹̀̽Ȫ̷͕ͦͭ̈́‫ܨ‬໦͉̥̹̈́ͣ̈́̽ͅȃ͈̓‫ܕ‬ၾͬ๵̢̞̹̀ͣȂ଎੥‫܁‬૖֥̞̈́̓̈́ͣ̈́͂ȩ‫ٯ‬အခͤඳ̠̮̰̞̱̹͘ȃȩȤ૦ͤ༐͙̽̀‫ڠ‬୆শయઢ̞̹̽̀ȫ̴̥̥ͩͣ͜ͅȂ‫؜‬࿂̩̈́͜ȶ४ͥ͂Ȃ৘ͅఉ̩͈༷ș̢̯̯ͣͦ̀ͅȂࣽ඾́͘ြͣࣉުྩ̳́ȃȷ͂൞̢̱̹̀̽͘ȃ൚শ४ࣉ߸͉ంह̱̹ͦমͬ೑̱̹ۜȃ̞̥̹̦̀̈́̽Ȃਖ૖ˑා࿒Ȃ૧୭̯̹ͦ४ࣉ߸ͅ෻௺̯̹ͦশ͉Ȃະհ̜̹̦̽͜‫̹̥̱̽ܘ‬ḁ̷̑ͦͣ21ා̜ͤ͘Ȃ̷͈‫ۼ‬Ȃୄକώ‫ુ̥ͣݚ‬๕ర͈͒֊ഢ̜̹̦̽͜Ȃ४ࣉުྩͅ୺ැ̱̹ȃྀ඾̦ఱ་‫̩̱ڢ‬Ȃ၌ဥ৪͈̹͈͛಺औ̦Ȃً೾ࠫ͜‫ু͜ض‬໦‫܁‬ಿ͉̲ͬ͛Ȃ‫ޗ‬૖֥Ȃఈఱ‫ڠ‬Ȇ‫༷͈۾ܥ‬șȂུ൚ͅခͤඳ̠̮̰̞̱̹͘ȃ૧଎੥‫ࢥੋ܁‬ஜ͈ప૖͉ॼැ̳̦́Ȃ໹଼26ා͈੉ͬ‫̳̤̱͙̱ͤ̀͘ͅڢ‬ȃȪ້̱̹̫̞̭̾͘௺଎੥‫ૂ܁‬༭΍ȜΫΑ‫ه‬௖ࡽ‫ފ‬ႁ߸ಿȫ

Op/ 5: Gfc/ 3113

8‫ܙۗޗ‬௭଎੥ςΑΠ
໹଼24ා23࠮ྎུ́͘ͅ‫༷͈ۗޗڠ‬ș̥ͣ‫ܙ‬௭̧̱̞̹̺̱̹̀͘ಠ੥Ȇ༎੥ͬત̱̳ٚ͘ȃ̮ࠃ௭̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃςΑΠષ͈෻Ⴅ͉‫ܙ‬௭৪͈ࡼ਱‫إ‬ਜ਼́Ȃਫ਼௺໐ޫ͉ࡔ௱̱͂̀ड૧͈͈̳́͜ȃഛ୼ࢴȪ࣭ष২ٛ‫شݪࡄڠش‬ȫ‫ވ‬ၛ੄ๅ 2:::

#Uif pddvqbujpo pg Kbqbo 2:56.63# ഛ୼ࢴ͕̥ಠ
Tvoupsz Upzpub Joufsobujpobm Dfoufs gpsΑͼΛΙϋΈȹኈ໦ణဎಠ

Fdpopnjdt boe Sfmbufe Ejtdjqmjoft 2::2‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ ڠ‬3112ȸ౷֖̥ͣࡉೄ̳୸ႀ٨‫ڟ‬ȹഛ୼ࢴ͕̥ಠ

࿐༥५୼੄ๅ২ 3112
ஂȸ಼ࣞ௸࢕ΨΛ·δȜϋఱܰ࿅෨ಿσȜΞͻϋΈ͂߼Ȫ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐Ȇ๱ુ޲࣒঍ȫȸૂ༭২ٛ͂ষଲయρͼέΑΗͼσȹ‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ڠ‬ࢤ෗Ȫࠐ‫ڠא‬໐ȫȸૂ༭͂૽‫ۼ‬ȹίυΐͿ·Π༎ಠȸ༧ܱΞ΅ΑΠȹఱᩊੇढ༎ಠഩ೒

ಎ؇ࠐफ২ 3111

3111

ल൥ ੗֚Ȫࠐफ‫ڠ‬໐ȫࡂ೓ ໲ဎȪ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫȸ࢖‫଻ވ‬ȹल൥੗֚ಠ

ȸ‫;΃֗ޗ‬ϋΓςϋΈȹࡂ೓໲ဎಠ ໛‫إ‬২

3111

ఊന শ౳ȪࢥȆྴန‫ޗ‬਎ȫ‫܊‬෨੥ഝ 3111
ȸ࿒എ౷͉࣭ၛ࢖‫׬‬ȹ‫ح‬൥༰ຳಠ#Fofshz tztufnt# ఊനশ౳ಠ

૞५২ 3112

Fmtfwjfs Tdjfodf 3111

ȸ২ٛ‫ٳ‬อაȹऎ൥୍༎Ȃ५ॄ߽͕̥֚ಠఱࡔ ֚‫ޟ‬Ȫࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫခ૞൴ࣞ໲২ 3112

ȸ۪‫ڠޏ‬ਠ͈̹͈͛ঔ୭͈࠺ಃْࠗͅ‫ݪࡄ̳ͥ۾‬ȹऎ࿤ ୃ෗Ȫ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫఱࡔ֚‫ޟ‬Ȫࡄ‫ݪ‬యນ৪ȫȸͺ·ΏοϋȆς΍ȜΙ͈̳̳͛ȹऎ࿤ୃ෗༎ಠ

‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ڠࢥڠ‬໐࠺ಃْࠗࡄ‫ݪ‬৒
ఱ࿦

3111

ੳȪ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫȸ଼ࣣ஄स۪͂‫ޏ‬࿚ఴȹఱ࿦ੳಠ
ఱ‫੄֗ޗڠ‬ๅ3111

ఱਘ‫܁‬੥ഝ

Hfspx- Bbspo BoesfxȪၣ‫ڠ‬୆ΓϋΗȜȫ
ȸJo qsbjtf pg gjmn tuvejftȹHfspx- Bbspo Boesfx
͕̥ಠȸ଼ࣣ஄सུ͉൚ͅခ‫ ̥͈̈́ٺ‬ȉ ȹఱ࿦ੳಠ΂Ȝ΀Α੄ๅ২ 3111

΅Υζ߈‫ڢ‬໐ 3112
#Xsjujoh b qvsf djofnb# Hfspx- Bbspo Boesfxಠȸ୞̫ͭȆ஄स211͈౶েȹఱ࿦ੳಠ
൐‫ނ‬੥ୠ 3112
߄ঊ‫ج‬యঊȪ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫ

2:::
ȸKbqboftf epdvnfoubsjft pg uif 2:71tȹHfspxBbspo Boesfx ͕̥༎ȸΡ·ΗȜζΛΑσ͈ΑεȜΜ‫ڠူו‬ȹZbnbhbub Joufsobujpobm Epdvnfoubsz Gjmn‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ڠشۼ૽֗ޗڠ‬໐૙຦‫ݪࡄڠူו‬৒
3111

Gftujwbm 2::4ୄକ‫ݛ‬ඵȆ໛നၦ໲Ȫࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫ‫ع‬࿤ ୃ౳Ȫ࣭ष২ٛ‫شݪࡄڠش‬ȫȸ‫ܥ‬٫հ஠ࢥ‫ڠ‬ȹୄକ‫ݛ‬ඵȆ໛നၦ໲༎ಠȸ۪‫ޏ‬ٛࠗȹ‫ع‬࿤ୃ౳ಠಎ؇ࠐफ২ 3112
ߧయ ࢨ૝Ȫࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫူࡋ൴ 3111
ႝ࿐ გຳȪࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫ
#Izespezobnjdt Ԉ# ႝ࿐გຳ͕̥༎ಠ

#Fmfdusjd sfgsbdupsz nbufsjbmt# ߧయࢨ૝ಠ
Nbsdfm Efllfs 3111
ࣞ

3111

Spuufsebn 2::7‫ڙ‬ဢ֚Ȫࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫ౿‫ل‬Ȫ‫֥ݪࡄ֥ݖ‬ȫ#Qspdffejoh pg uif 25ui Joufsobujpobm Tijq boeȸరს໲‫ܸا‬୥ȹࣞ౿‫ل‬ಠ

Pggtipsf Tusvduvsft Dpohsftt Wpm/ 2 - 3 # ‫ڙ‬ဢ

ࣞ౿‫ل‬

3112

͕̥֚༎ಠ

ኈ໦ ణဎȪࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫ

Fmtfwjfs 3111

ȸ࢕෨࢕‫ڠ‬ȹኈ໦ణဎಠߛന ֚ཅȪࠐ‫ڠא‬໐ȫ9‫࣭؍‬ఱ‫܁‬༭ȸুহఘ़࣐ଽ٨‫࢖͈̹͈͛ڟ‬ٛࠗව࿝ȹߛന֚ཅಠခ๣‫ ڝ‬2::7
෯ા ࡊ֚Ȫ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ǫ̵̠̞̈̄͡ 3112

ȸୈ૰ႉ઄͂ୈ૰ၷ༹ȹ෯ાࡊ֚ಠ‫޷ ࢛۾‬࿟ȪࢥȆྴန‫ޗ‬਎ȫࢬ໲൴ 3111

ȸ࠺ಃঃ͈ߗ‫ۼ‬ȹ‫޷࢛۾‬࿟୶୆పܱۗැა໲ਬ‫࣐ۏ‬ࡔനٛ༎ȸζΜ͂Ώͼȹࡔനဢ͕̥ಠ

ಎ؇࢖ა๼੅੄ๅ 2:::ဢȪ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫ‫܊‬෨੥ഝ 3111

ࣞ࿐̧̯͘Ȫ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫຸ୼࡙֚჊Ȫ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫȸȶఈ৪¤ ͬอࡉ̳࣭ͥࢊ͈਎ުȹࣞ࿐̧̯͘ಠȸ£̨̮͇ͭ̾¤ ̪ͬ͛ͥඨȹຸ୼࡙֚჊ಠఱਘ‫܁‬੥ഝ 3112

‫੄֗ޗ‬ๅ 3111

ࣞ‫ຶޘ‬আ૞Ȫࢥ‫֭ݪࡄڠ‬Ȇ‫ޗ֥ݖ‬਎ȫ
#Wfsz mpoh cbtfcbmm joufsgfspnfufs# ࣞ‫ຶޘ‬আ૞
Pintib 3111

ȸু໦͈̭̩͂͊ͬ̾ͤ੄̳࣭ࢊ‫֗ޗ‬ȹຸ୼࡙֚჊
ಠࣞࡉా ৘Ȫࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫ൐ဢ‫੄܁‬ๅ 3112
ཱඤ̥̤ͥȪ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫȸ੝‫ڠ‬৪͈̹͈͛സঌࢥ‫ڠ‬ව࿝ȹࣞࡉా৘ಠ

ȸ‫ޗ͂شޗ‬঍͈ΐͿϋΘȜ໲‫ا‬ȹཱඤ̥̤ͥಠΡιΑ੄ๅ৅ോ੄ๅٛ 3111

3112

നಎ ဉ‫ݛ‬Ȫࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫ२఺ એঊȪ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫȸΠυΘͼσDWUȹനಎဉ‫ݛ‬ಠȸ‫ໍظ‬ෝ͈‫ږ‬ၛ͂ജ‫ٳ‬ȹ२఺એঊಠ͔̥ͤͭ২

΋υ΢২ 3111

3112

ೠ֔ ࢣຳȪࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫఆന ಑᠞Ȫ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫȸ෎໙ৣ߿Θͼ΂΅Ώϋ෫ٟΏΑΞθ͈‫ٳ‬อȹೠ֔ȸ࿉ా൐ഥȆ‫ئ‬ȹఆന಑᠞ಠ̴͙̳੥པࢣຳȪ௙‫گ‬యນ৪ȫ‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫ڠ‬ఱ‫֭ڠ‬3112

࿻଼ ಑ဎȪࢥȆྴန‫ޗ‬਎ȫఆႅ ៍࣐Ȫ۪‫ૂޏ‬༭ࡄ‫֭ݪ‬ȫȸΈςȜϋȆΉηΑΠςȜȹఆႅ៍࣐͕̥ಠ२‫੄ވ‬ๅ 3112

ȸΙΗΣ;θࢥު̷͈͂ജབȹ࿻଼಑ဎ༎ಠ
࿻଼಑ဎ 3112
ಎఆ ໲຃Ȫ۪‫ૂޏ‬༭ࡄ‫֭ݪ‬ȫ५ന ࢬࢫȪࢥȆྴန‫ޗ‬਎ȫȸ࠺ಃȆസঌȆ۪‫ͬۼߗޏ‬eftjho̳ͥȹ५നࢬࢫಠ
५നࢬࢫ୶୆పܱۗැٛȸΨΑ̢͉͙̦ͥ͢ȹಎఆ໲຃͕̥༎
඾ུບა২ 3111

3111

3112

‫݌‬ന ࣙঌȪࢥ‫֭ݪࡄڠ‬ȫȸJ ¦ U ¦ T Qbsu3 Joufmmjhfou usbotqpsu tztufnt ͂ ̭ȸਹါ໲‫؍़ا‬ຩঌ‫ܱࢽٳ‬ැٛ‫܁‬༗ంਘၑࢥম༭̥͈࣬ͦͣΨΑȆΗ·ΏȜȹಎఆ໲຃͕̥༎੥ȹ໲‫࠺़ا‬௮໤༗ంܿ੅‫ފ‬ٛ༎‫؍‬ຩঌ‫֗ޗ‬տ֥ٛ୆‫ڠپ‬ਠ໐໲‫ه़ا‬౷֖‫ݪࡄڠش‬ٛ 3112
࿤‫࣐݅ ڈ‬Ȫ‫ڠشۼ૽֗ޗ‬໐ȫȸ‫֗ޗ‬ა໲ਬȽչ൐ฎ‫ޗ‬਎೰ාపܱۗැȹ‫ ؍‬ຩ ࣭ၛ ఱ ‫ ڠ֗ ޗ ڠ‬໐ չ ൐ ‫ޗ‬਎ ప ۗ ܱැ ٛ‫݌‬ന ઍ໹Ȫၣ‫ڠ‬୆ΓϋΗȜȫ#Qipopmphjdbm hpwfsonfou jo Kbqboftf# ‫ ݌‬ന ઍ ໹ಠBvtusbmjbo Obujpobm Vojwfstjuz 2::72:95ཀྵଲ‫ڠ‬Ȫࠐफ‫ڠ‬໐ȫȸ΄ΛΠ2:ૄ࣭͂ष೒੸༹͈‫ܥ‬ෝȹ࿮‫ښ‬ਜಠ‫֚࠲ ࡔ݌‬ȪࢥȆྴန‫ޗ‬਎ȫ#Dfotpstijq voefs xfbl efqfoefodf# ‫֚࠲ࡔ݌‬ಠ
२જ൴ 3111൐‫ނ‬ఱ‫੄ڠ‬ๅٛ 2::5
ȸॲުࠐफ༹ȹᅂ୆૧ಠ
̵̨̠̞͡ 2::7

‫݌‬ఆ ಑ങȪ‫ޗ‬Ȇྴန‫ޗ‬਎ȫȸ঑෻͈ഛधυȜζ૽ȹ‫݌‬ఆ಑ങಠ२જ൴ 2:92ȸࢹ௮་‫࣐ުܑ͂ا‬൲ȹாా঩଼Ȇ৹଩ၦ໹༎ಠ
඾ུບა২ 2::6
ȸ࡛య͈ࠐफଽॐȹനయဢ֚Ȇซࡔ૝ষ჊Ȇ߄ᚧঃ
౳༎

3112

‫݌‬૩

ࡋȪࠐ‫ڠא‬໐ȫȸ΋ȜετȜΠȆΘͼ΢ηΛ·Αȹ֞ဩࡓ‫݌‬ಠฒ൑੥པ 3111

Op/ 5: Gfc/ 3113:

໹଼23ාഽࣔව৽ါ΋τ·Ώοϋ൝ˍȅCPPL UWఱ‫ ڠ‬੥໤6111ාȅWIT ஠24‫ے‬DT༶௣͈̹͈͛61໦๔ழΏςȜΒ̦঩ၳ‫̯ͦا‬̹͈͜ȃలˍ‫ے‬ȶΈȜΞϋασ·53࣐୉੥ȷ̥ͣల
24‫ے‬ȶ੥໤͈࣐༷ȷ́͘ȃȮಎ؇‫ٴˍ܁࣢ˍ܁‬BW৒.W 131/3}}TZȯˎȅDbncsjehf Ufyut jo uif Ijtupsz pg Qpmjujdbm
Uipvhiu/ୌဢএேঃ̤̫ͥͅྴಠͬਬ̹͛ΉϋήςΛΐ
ఱ‫੄ڠ‬ๅޫอ࣐͈஽੥΋τ·ΏοϋȃȮಎ؇‫ٴˍ܁࣢ˎ܁‬੥ࡩ 422}}DBȯˏȅSfwvf ef Tdjfodf Dsjnjofmmf fu ef Espju Qfobm
Dpnqbsf/ Wpmt/ 2.7Ȫbooff 2:47.2:52ȫ
Ȉwpmt/ 8.53
Ȫopvwfmmf tfsjfȇ2:57.2:92ȫ
έ ρϋΑ ͈యນ എ̈́ߺ ম༹ ॠধ͈ ΨΛ· ΢ϋΨȜȃड૧͈‫ࠐ͉̞̀̾ͅ࣢ے‬फ‫ڠ‬໐້௺ཟօ໲ࡃ঩ၳΓϋΗȜ́ࠑ௽ࣔවಎȃȮ২ٛࠏ଎ॠধέυͺȯːȅGjtdbm Tuvejft/ Wpmt/ 2.31Ȫ2:8:.2:::ȫȶ़ଽ‫ݪࡄڠ‬ȷȃͼΆςΑ़͈ଽ‫ݪࡄڠ‬ਫ਼̽̀͢ͅ༎ਬȆอ࣐̯̞ͦ̀ͥ‫੅ڠ‬ॠধ͈ΨΛ·΢ϋΨȜȃ図書館に関する会議Ȫ໹଼24ා˓࠮ˍ඾ȡ21࠮42඾ȫ‫׋‬‫ א‬տ ֥ ٛ໹଼24ාഽలˎٝȪ˓࠮24඾ȫɃૣ݈মࣜɄˍȫಎ؇଎੥‫܁‬௩ಃȆ٨ਘࢥমฺ̠ͅ‫̞̀̾ͅ܁ݝ‬ˎȫ໹଼23ාഽ້௺଎੥‫̞̀̾ͅॳࠨ܁‬ˏȫ໹଼24ාഽ້௺଎੥‫܁‬ထॳ̞̾̀ͅːȫ໹଼25ාഽ͈ഩঊΐλȜ΢σ΍ȜΫᾼ̞̾̀
໹଼24ාഽలˏٝȪ˕࠮32඾ȫɃૣ݈মࣜɄˍȫ້௺଎੥‫ૂ̫̤ͥͅ܁‬༭ςΞρΏȜ‫̜͈ͤ֗ޗ‬༷̞̾̀ͅ଎੥‫܁‬঩ၳ஖೰઀տ֥ٛ
໹଼24ාഽలˎٝ )21࠮2:඾*Ƀૣ݈মࣜɄ

Ȯಎ؇‫ٴˏ܁࣢ˍ܁‬ॠধ‫طٳ‬ȯˑȅIjtqbojd Bnfsjdbo Ijtupsjdbm Sfwjfx/ Wpmt/ 2.8:
Ȫ2:29.2:::ȫΑβͼϋࠏͺις΃૽২ٛͅ‫੅ڠ̳ͥ۾‬ॠধ͈ΨΛ·΢ϋΨȜȃȮಎ؇‫ٴˏ܁࣢ˍ܁‬ॠধ‫طٳ‬ȯ˒ȅHbsefo Eftjho- 27ui.2:ui Dfouvsz/
ˍΓΛΠ263ΗͼΠσȪζͼ·υέͻΛΏν2-554
ཿȫΡͼΜ͈ΧΦȜέ͹Ȝࢥުఱ‫ڠ‬଎੥‫܁‬ਫ਼௬ȶΧ;
ίΠ΋τ·Ώοϋȷ͈ಎ̥ͣ஖̹͊ͦೳ‫׬‬୭ࠗȆ௮‫׬‬Ȇ‫ڠࠝ׬‬Ȇೳ‫׬‬ঃ̈́̓ͅ‫̳ͥ۾‬໲ࡃ211ΗͼΠσ̤͍͢༞̳ۖͥࠁ́ਬ̹͛ͣͦ‫۾‬Ⴒ໲ࡃ63ΗͼΠσ̦Ȃζͼ·υέͻΛΏν́‫͈̹̯࣐ͦ͜ۏ‬ȃȮಎ؇‫ٴˍ܁࣢ˍ܁‬අਂ঩ၳ৒ 73:/6}}HBȯȮ ȯ͉঩ၳ෻‫ط‬ાਫ਼Ȇ୏‫࣢ܱݥ‬ȃ໹଼25ාഽ͈ಎ؇଎੥‫͉܁‬૧‫א‬Ȇ٨ਘ͈̹͛໾‫͈̳́ͤ̈́͘ͅ܁‬Ȃ෻‫ط‬ાਫ਼Ȇ၌ဥૄ࠯൝͉ͅ་ࢵ̦̜̳ͤ͘ȃࡢș͈঩ၳ͈၌ဥ̞͉̾̀ͅ΍ȜΫΑௗ࢛̮́‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃˍȫ໹଼24ාഽࡄ‫ݪ‬଎੥ਓ੥ْ͈ࠗॐ೰̞̾̀ͅˎȫ໹଼24ාഽࡣങȆ஽੥႒ਓ੥ْ͈ࠗॐ೰້̞̾̀ͅ௺଎੥‫ૂ̫̤ͥͅ܁‬༭ςΞρΏȜ‫͈֗ޗ‬̜༷ͤͅ‫̳ͥ۾‬χȜ΅ϋΈȆΈσȜί݈ٛ໹଼24ාഽలˎٝ )˓࠮˒඾*Ƀ݈ মɄˍȫ໹଼23ාഽ௙ࣣႀ֖ȶ౶͈ٝႽȷ͈ບ‫̞̾ͅث‬̀ˎȫ້௺଎੥‫ૂ̫̤ͥͅ܁‬༭ςΞρΏȜ‫̜͈ͤ֗ޗ‬༷̞̾̀ͅ
໹଼24ාഽలˏٝ )˓࠮38඾*Ƀ݈ মɄˍȫ໹଼23ාഽ௙ࣣႀ֖ȶ౶͈ٝႽȷ͈ບ‫̞̾ͅث‬̀ˎȫ້௺଎੥‫ૂ̫̤ͥͅ܁‬༭ςΞρΏȜ‫̜͈ͤ֗ޗ‬༷̞̾̀ͅ21‫࣭؍‬ఱ‫܁‬༭

主要日誌ಎ؇଎੥‫͈܁‬૧‫א‬Ȇ٨ਘࢥমฺ̞ͅȂȪ໹଼24ා˓࠮ˍ඾ȡ21࠮42඾ȫ΍ȜΫΑ͈་ࢵȪထ೰ȫ̦̜̳ͤ͘૰ජ୼ࡇ଎੥‫ފ܁‬ٛఱ‫ڠ‬଎੥‫܁‬տ֥ٛȪ൐٬ఱ‫ڠ‬ȫ
8/22 ૰ජ୼ࡇ଎੥‫ފ܁‬ٛࢩ༭տ֥ٛȪ૰ජ୼ࡇၛ଎੥‫܁‬ȫ
8/2: ૰ජ୼ࡇඤఱ‫ڠ‬଎੥‫܁‬௖ࡽ‫ފ‬ႁ‫݈ފ‬ٛȪ୺ਘఱ‫ڠ‬ȫ
8/31.33 ΂Ȝίϋ΅λϋΩΑ3112
8/37 ඾ུ଎੥‫ފ܁‬ٛఱ‫ڠ‬଎੥‫܁‬໐ٛȪ֚‫ޘ‬ఱ‫ڠ‬ȫ
9/9 ඾ུͼΟͺσȆ΂ȜίϋȆ΋ȜΕΏͺθȪKJPDȫ

ɞˏ࠮ͅႉশ‫̳̞࣐ͬ͘܁ݝ‬‫̳ͥ܁ݝ‬଎੥‫܁‬ȇಎ؇଎੥‫܁‬Ȃၑࢥ‫ݪࡄࠏڠ‬଎੥‫܁‬২ٛ‫ݪࡄࠏڠش‬଎੥‫܁‬‫܁ݝ‬඾೾ȇˏ࠮ˍ඾Ȫ߄ȫȡˏ࠮42඾Ȫ඾ȫ̹͘Ȃː࠮ˍ඾Ȫ࠮ȫȡː࠮ː඾Ȫ࿐ȫ͉੥‫ط‬ത࠿ାၑ͈̹͛Ȃ‫܁ݝ‬඾̳͈͂̈́ͤ́͘Ȃ̵̜̮ͩ̀
ઇ౶̧̤̩̺̯̞ȃ

8/5Ȫॅޮఱ‫ڠ‬ΑΞȜΏοϋ΃τΛΐȫ
9/: ࣭ၛఱ‫ڠ‬଎੥‫݈ފ܁‬ٛഩঊΐλȜ΢σξȜΎȜ‫֗ޗ‬౜൚৪ࡄਘٛȪ୷ဩఱ‫ڠ‬ȫ
9/42 ಎ؇଎੥‫܁‬૧‫א‬Ȇ٨ਘࢥমհ஠‫ܐܫ‬ऱ
:/8 ૰ජ୼଎੥‫ފ܁‬ٛࢩ༭տ֥ٛȪ૰ජ୼ࡇၛ଎੥
‫܁‬ȫ
:/24.25 ల29ٝఱ‫ڠ‬଎੥‫ݪࡄ܁‬ਬٛȪ֚‫ޘ‬ఱ‫ڠ‬ȫ:/29 ໹଼24ාഽ૧DBU0JMMΏΑΞθ୰ྶٛ‫੅ڠ͍ݞ‬ॠধ௙ࣣ࿒჏؎໲༎ΟȜΗࢵ૧୰ྶٛȪ࣭ၛૂ༭‫ݪࡄڠ‬ਫ਼ȫ:/31 ‫۾‬൐౷ߊ࣭ၛఱ‫௺້ڠ‬଎੥‫܁‬૖֥ࡄਘٛȪ௙ࣣࡄ‫ݪ‬ఱ‫֭ڠ‬ఱ‫ڠ‬ȫ
21/2: ૰ජ୼ࡇ଎੥‫ފ܁‬ٛၑমٛȪ૰ජ୼ࡇၛ଎੥‫܁‬ȫոષˎതȂ၌ဥ৪͈‫̮͉̯ͭͅٯ‬ະ༒̤̥̫̱̳̦ͬ͘Ȃ̮ၑٜ͈͕̱̩̤̓ͧ͢‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ໹଼25ාഽ͈ૂ༭ςΞρΏȜ‫֗ޗ‬঑‫׳‬Ȫထ೰ȫ້̞̾̀ͅ௺଎੥‫͉́܁‬Ȃ໹଼25ාഽͅ‫̠͈ܱ̈́͢ئ‬଎੥‫܁‬၌ဥ΄ͼΘϋΑͬ‫ٳ‬ट̱̀Ȃૂ༭ςΞρΏȜ‫֗ޗ‬঑‫׳‬ͬ৘ঔ̳ͥထ೰̳́ȃܱ職員の動向Ȫ໹଼24ා8࠮2඾ȡ21࠮42඾ȫഢ වȪ21࠮ˍ඾ັȫૂ༭΍ȜΫΑ‫ه‬४ࣉ಺औ߸Ȫ૧नဥȫഢ ੄Ȫ21࠮ˍ඾ັȫࠐၑ໐ࠀ࿩৒ࠀ࿩లඵ߸Ȫૂ༭΍ȜΫΑ‫ه‬४ࣉ಺औ߸ȫɞː࠮ͤ͢ˍා‫ۼ‬Ȫထ೰ȫȂಎ؇଎੥‫̦܁‬၌ဥ̧̩̳́̈́̈́ͤ͘ȃ໹଼25ාː࠮̥ͣˍා‫ۼ‬Ȫထ೰ȫȂಎ؇଎੥‫ͬ܁‬໾ङ̱̳͘ȃ̭͈‫ۼ‬Ȃಎ؇଎੥‫܁‬2࣢‫͈܁‬঩ၳ͉ၑࢥ‫ݪࡄࠏڠ‬଎੥‫͂܁‬২ٛ‫ݪࡄࠏڠش‬଎੥‫܁‬൝ͅ໦८෻౾̳̭̱ͥ͂͂Ȃ໹଼25ාഽ͈଎੥‫܁‬΍ȜΫΑ͉̭͈ͦͣࡄ‫ݪ‬଎੥‫܁‬൝࣐̞̳́͘ȃऎ ୼ ో ঊ೰‫࣒ܢ‬ਠٛ঩ၳ࠿॑ව࿝Ȃა໲࠿॑΄ͼΘϋΑȂ४ࣉ଎੥͈ঀ̞༷΄ͼΡȂഩঊΐλȜ΢σ၌ဥմඤ൝͈ίυΈρθ́Ȃࠨ̹͛ͣͦ඾শͅ‫܁‬ඤ࣐̞̳́͘ȃ൐੄ಫ࣒ਠٛ୶୆༷͈̮‫ܛ‬བͅ‫̹̽״‬ίυΈρθඤယ́Ȃ૖֥̦ࡄ‫ݪ‬৒͞‫ޗ‬৒ͅ੄ಫ̱࣐̞̳̀͘ȃ૥ সમळ̞͉̾̀ͅȂষ࣢̤́౶̵̳ͣͥထ೰̳́ȃ‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫௺້ڠ‬଎੥‫܁‬อ࣐ਫ਼‫܁‬༭‫؍‬ຩ࣭ၛఱ‫௺້ڠ‬଎੥‫܁‬Op/ 5: ໹଼25ාˎ࠮ˍ඾༎ਬ ້௺଎੥‫ࢩ܁‬༭տ֥ٛ

ɧ351.9612 ‫؍‬ຩঌ༗ാΉ౓ߊુ๕ర8:๔˒࣢

γȜθβȜΐ URL＝http : //www. lib. ynu. ac. jp/

ഩდ 156.44:.4315