DRM12A
2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker
日本語オーナーズマニュアル

発行日 2019 年 5 月

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

安全の為に

この製品を設置、使用される前に必ずお読みください。
お使いになる方や周囲の方々への危害、財産への損害を防ぐため、下記の内容を守ってこの製品を安全にお使いください。
本書はいつでもご覧になれる場所に保存してください。
本書で使用する記号について「必ず守ってください」という強制を表しています。

「絶対にしないでください」という禁止を表しています。

この記号は取り扱いを誤ると死亡や重傷、火災

警告 の原因になる可能性がある内容に付いています。

必ず実行

必ず実行

必ず実行

本書を全て読むこと
この製品を設置、使用する前に必ず本書を全てよく読み、本書の内容に従ってください。

禁止

専用電源コードは仕様に適合した電源に接続すること適合しない電源に接続すると、本体の故障、火災や感電の原因になる場合があります。

確実に設置すること（アース）
感電を防止するため、確実にアースに接続して
ください。

禁止

必ず実行

禁止

必ず実行

水分をかけたり湿気にさらさないこと
この製品の上に花瓶や飲み物など、液体が入ったものを置かないでください。また、この製品
を雨や霧にさらさないでください。感電や火災、故障の原因になります。

電源コードやは安全に配置すること
電源コードをストーブの近くなど高温になる場
所に設置しないでください。また踏んだり物に挟んだり、無理な配線を行うと、電源コードが損傷して火災の原因になる場合があります。また足など体の一部を引っ掛けるような場所に配置しないでください。負傷の原因になる場合があります。
本体を落下しないこと
本体の故障はもちろん、周囲の方が負傷する原因になります。

必ず実行

必ず実行

禁止

異臭や異常を感じたら修理を依頼すること
正常に機能しない、電源コードやプラグに異常がある等の場合は、修理をお申し付けください。
移動するときはケーブルを全て抜くこと
電源コードや接続ケーブルを接続したまま本体
を移動しないでください。ケーブルを痛めたり、周囲の方が転倒する原因になります。
電源コードや電源プラグに異常がある場合は使用を中止し、修理を依頼すること
電源コードやプラグの摩耗、接触不良等の場合は本体を使用せず修理をご依頼ください。
長時間使用しない時や落雷の危険があるときは電源プラグを抜くこと
火災や感電、故障の原因になる場合があります。

本体内部に液体や物をいれないこと
火災や本体故障の原因になる場合があります。
この場合は修理をご依頼ください。

電源コードを濡れた手でさわらないこと
感電の原因となる場合があります。
禁止

2

大音量で使用しないこと
この製品をアンプやスピーカーなど他の機器と組み合わせて、大音量を再生しないでください。
一時的または恒常的な難聴や、スピーカーなど
接続している機器が故障する原因になる場合があります。

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

禁止

改造を行わないこと
決して製品内部を開いたり、ユニットパネルを動かしたり、その他マニュアルに記載されていない調整を行わないでください。これらの行為
は感電やその他災害に繋がる可能性があります。また、あなたの製品にも損害を与える可能性があります。製品内部を開くと、保証対象外となりますのでご注意ください。

必ず実行

禁止

必ず実行

スピーカースタンドは安全な場所で、規格に適合するものを使用すること
この製品をスピーカースタンドに取り付けて使用する場合は、安定した場所に設置してください。使用するスピーカースタンドの耐荷重、取り付け方法等の仕様を守って使用してください。使用法を誤るとスピーカーが転倒し、近くにいる方が死亡または負傷する原因となる場合があります。

必ず実行

必ず実行

禁止

スピーカーを吊り下げるときにハンドルを利用しないこと
製品が落下して、近くにいる方が死亡または負傷する原因になる場合があります。スピーカーを設置する場合は必ず本体内蔵のリギングポイ
ントをお使いください。

禁止

本体の換気用開口部を塞がないこと
本体内部の温度上昇を防ぐため、この製品の表面には換気用開口部があります。この開口部をふさぐと適切に換気ができず、内部の温度が上昇して故障や火災、誤作動の原因になる場合が
あります。

必ず実行

適切な場所に取り付けること
スピーカーおよび金具は、重量を支持できる場
所に取り付けてください。取り付けた壁面や天井などが重量を支えきれないとスピーカーや金具が落下し、近くにいる方が死亡、または負傷する原因になる場合があります。

禁止

必ず実行

必ず実行

他の機器と接続するときはこの製品の電源を切っておくこと
接続時に大音量のノイズを発生し、聴覚異常やスピーカー破損の原因になる場合があります。

Owner's Manual

この記号は取り扱いを誤ると死亡や重傷、火災

警告 の原因になる可能性がある内容に付いています。

本体の内部や周囲で可燃性ガスのスプレーを使用しないことガスが滞留して引火による火災などの原因になります。
電源コードは必ずこの製品に付属のものを使う
こと適合しないものを使用すると通電中に電源コードが加熱し、火災の原因になる場合があります。
スピーカーをしっかり固定すること
スピーカーおよび金具は、落下しないようしっ
かり固定してください。スピーカーや金具が落下すると、近くにいる方が死亡または負傷する原因になる場合があります。
本体内部に液体や物をいれないこと
火災や本体故障の原因になる場合があります。
この場合は修理をご依頼ください。
本体を高い場所や頭上に設置する場合は専門の技術者に工事を依頼すること
足場が不安定な高所作業、人の頭上への設置は、死亡や負傷、製品の損傷などの危険が伴います。
専門の設備工事業者にご依頼ください。

設置したスピーカーや金具の定期保守点検を行
うこと安全に使用するため、取付部分が腐食または損
傷していないかどうか、定期的に点検してください。

この記号は取扱を誤ると負傷、機器の損傷や物的損

注意 害の原因になる可能性がある内容に付いています。

必ず実行

禁止

本体は安定した場所に設置すること
本体を不安定な場所に設置すると、落下などによる故障の原因になります。

高温になる場所に設置しないこと
直射日光が当たる場所、熱を発するものの近くに置かないでください。製品の上にろうそくなど裸火を置かないでください。

禁止

必ず実行

ボタンやスイッチ、入出力端子に無理な力を加えないこと
本体の故障やお使いになる方が怪我をする原因になります。
スピーカーは定格範囲内で使用すること
定格範囲を超えるレベルや周波数を入力すると、スピーカーが故障する場合が有ります。特に歪にはご注意ください。

Owner's Manual3

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

修理
•

•
•

日本仕様の Mackie 製品の修理は、音響特機株式会社または提携〒 359-0023 埼玉県所沢市東所沢 2-37-1

サービスセンターで行っています。Mackie 製品の修理やメンテ

塚腰運送敷地内

ナンスが必要な場合は、次の手順に従ってください。

04-2944-3811

本書でご紹介しているトラブルシューティングの内容を確認し04-2944-3812てください。

support_mackie@otk.co.jp

テクニカルサポートに電話、もしくは support_mackie@otk.co.jpにメールをし、「メンテナンス申込書」を請求してください。
「メンテナンス申込書」に必要事項をご記入の上、04-2944-3812 へ
FAX してください。折り返し RA 番号と送付先のサービスセン
ターが記載された修理受付表を FAX で返送致します。RA 番号
はサービスセンターへ送付される前に必ず取得してください。

•

営業日

月曜日〜金曜日

休業日

土曜日・日曜日・祝日・年末年始・夏季

本体を梱包材とともに製品パッケージに入れて、サービスセン

東京•

必ず、RA 番号が記載された修理受付表のコピーを同梱してくだ

東京都中央区日本橋小伝馬町 10-1
03-3639-7800（代表）
03-3639-7801

大阪

大阪府大阪市淀川区宮原 2-14-4
06-6152-7751

ターへ送付してください。当社では輸送上のダメージを保証することができません。

06-6152-7752
名古屋

名古屋市東区泉 1-23-30

さい。また送り状の通信欄にも、RA 番号と商品名、製造番号を052-950-3324

記載してください。RA 番号のない修理品は受付することができ

052-950-3325

ません。

9：00 〜 17：30

営業窓口

オーナーズマニュアルと電源コードは同梱しないでください。
修理には必要ありません。

•

サポートセンター

広島

広島市中区富士見町 16-22-604
082-258-2916
082-2582917

保証•

本機の保証はご購入後 1 年間となっております。

•

正常な使用状態で本体に不具合が生じた場合、正規のサービス担当者が無償で修理を行います。ただし、下記の場合は保証規

福岡092-408-1775
092-408-1776
仙台

お客様のご使用上の誤り、不適正な改造、弊社の認可のない改造及び修理が行われている場合•

022-797-5282

お客様による輸送、移動中の落下、衝撃など、お客様のお取り扱いが適正ではなかったために故障が生じた場合•

火災、煙害、ガス害、地震、落雷、風水害などの天変地異、あ営業日

月曜日〜金曜日

休業日

土曜日・日曜日・祝日・年末年始・夏季

9：00 〜 17：30

るいは異常電圧などの外部要因によって故障が生じた場合

ご質問は電子メールでも承ります。

•

本機に接続している機器及び消耗品に起因する故障、損傷

sales_mackie@otk.co.jp•

正常な状態でのご使用中でも、自然消耗、摩耗、劣化によって故障あるいは損傷が生じた場合•

日本国外でご使用中の故障、損害すべてのサポート・修理に関する情報は下記 Mackie 日本語ホーム
ページをご参照ください。
mackie-jp.com/support4

宮城県名取市杜せきのした 2-2-16-101
022-797-5281

定から除外されておりますので、予めご了承ください。
•

福岡市中央区大名 1-4-1 ND ビル 5F

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered LoudspeakerDRM12A の特徴はじめに

このマニュアルの使い方

5

6
7

クイックスタート

7

その他の注意

7

接続図

8

リアパネルの機能

15

1. AC IN 端子

15

2. AC THRU 端子

15

3. AC THRU CIRCUIT BREAKER

15

DRM12A の特徴• 超高効率 D 級パワーアンプ• 余裕のあるサウンドを実現する最大 2000W ハイパワー出力• 電源が不安定な会場でも安定した駆動を確保するパワーファクターコ
レクションテクノロジーを搭載したユニバーサル電源（100-240VAC）• 様々な現場で最適なピーク出力を確保し、スピーカー破損を事前に回避する次世代保護回路• Advanced Impulse™ DSP• 高精度クロスオーバー、フェーズとスピーカードライバーユニットのタイム・アライメント、緻密なチューニングを施しクリアな中高域とスピード感のある低域を再生• ホーンの鳴きや位相干渉、共振などラウドスピーカー特有の問題を排除し明瞭度の高いサウンドを実現する緻密なチューニングを施した
FIR フィルター
• 高解像度ディスプレイとシンプルながら直感的な操作が可能なシングル

リアパネルの機能

16

4. XLR INPUT

16

5. XLR OUTPUT

16

6. LCD ディスプレイ

16

7. SPEAKER CONTROL ノブ

16• 用途や会場に合わせて音響調整可能な 3 バンドパラメトリック EQ

8 & 9. デュアルアングルポールマウント

16• ディレイタワー設置時に便利な時間補正のディレイ

24• ディマー / コントラストコントロール / スクリーンセーバー機能搭載

DRM Control Dashboard™
アレイの使用方法
床に置く

17
24

ノブを採用し瞬時に現場に合わせた設定を行うことが可能な DRM Control
Dashboard ™
• EQ や VOICE モード、レベルメーターなど現在の設定を単一ディスプ
レイで表示• 用途や会場の状態によって瞬時に最適なサウンドをセットアップが可能なボイシングモード• 様々な用途や会場に合わせ保存可能な最大 6 パターンのユーザープリ
セット• 誤操作を防ぐ 4 桁のパスコードによるシステムロック

25• パラレル XLR 入出力

リミッター

25• プレミアムなコンポーネントとキャビネットデザイン

オーバーエクスカージョン保護

25

熱保護

25

保護回路

AC 電源

お手入れとメンテナンス
リギング

ルーム・アコースティック
付録 A：サービスについて
付録 B：技術情報

25
25
26
28
29
30

Owner's ManualContents• 傷や汚れに強いテクスチャーコーティングとパウダーコーティングを施したヘビーゲージスチールグリルを装備。さらに内部を支柱で補強
し “ 戦車級に頑丈な ” 合板エンクロージャーを採用し、苛酷なツアリ
ングに対応• スピード感のある、明瞭度の高い低域を再生するとともに、内蔵パワー
アンプの空冷も兼ねた独自設計のバスレフポート• 内蔵パワーアンプとの最高のマッチングを実現しクリアで明瞭度の高いサウンドを再生する 1 インチチタンダイアフラム高域コンプレッ
ションドライバーを 3 基搭載• 様々なジャンルに対応可能なスピード感のある低域を再生するカスタム設計の 12 インチシングル低域再生ユニット• 柔軟なコンフィグレーション• 角度選択が可能な 2 つのポールマウント (0°,-30°）• 最大で DRM12A を 4 本連結しフライング設置が可能な FB100 フライ
バー、さらにサブウーファー DRM18S に FKDRM18S フライングキット
を取り付けることにより最大で DRM12A を 4 本と DRM18S を 2 本連結
しフライング設置が可能• フライング設置が可能な 7 箇所の M10 フライングポイント• フライングハードウェア搭載• オプション：FB100 フライバー• 最大 SPL：135 dB• 指向角度：垂直 20°× 水平 110°
• 24.9 kg

Owner's Manual5

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

はじめに
超高効率 D 級、最大出力 2000W パワーアンプを搭載した DRM12A
ラインアレイパワードスピーカーは多種多様な現場でも余裕のある、明瞭度の高いサウンドを実現します。さらにパワーファクター
コレクションテクノロジーを搭載したユニバーサル電源を採用する
ことにより電源が不安定な会場でも安定した駆動を確保。様々な会場で活躍してくれることでしょう。
高精度クロスオーバー、フェーズとスピーカードライバーユニットのタイム・アライメント、緻密なチューニングを施した FIR フィル
ターを採用した ADVANCED IMPULSE ™ DSP モジュールを搭載しかつてはスタジアム級のツアーで使われるハイエンド・システムでしか実現できなかった明瞭度の高い中高域とスピード感のある低域で高解像度サウンドを再生します。またクラス最高のハイコントラスト、
フルカラーディスプレイを採用した DRM CONTROL DASHBOARD ™
は、EQ の設定や高解像度レベルメーターなど現在の状態を瞬時に確認することができます。シングルコントロールノブを採用し直感的な操作が可能で必要なセッティングに素早くアクセスすることができます。
様々なジャンルに対応可能なスピード感のある低域を再生するカス
タム設計の 12 インチシングル低域ユニットと明瞭度の高いサウンドを再生する 1 インチチタンダイアフラム高域コンプレッション
ドライバー 3 基を内部を支柱で補強し “ 戦車級に頑丈な ”15mm 厚
合板エンクロージャーに搭載し苛酷なツアリングにも対応。さらにホールやライブハウスの常設スピーカーとして、またレンタル PA
システムとしても活躍してくれることでしょう。
従来のポイントソーススピーカーシステムは小規模イベントやカフェライブなどでは最適なシステムです。しかしながらホールや大規模ライブハウス、野外イベントなどでは出力パワーが不足したり、遠達距離が不足し音圧が減衰することにより適切なカバーエリアを確保することができません。このような状況を回避するためにポイ
ントソーススピーカーを複数本組み合わせるケースが多々見受けられます。しかしながらポイントソーススピーカーを適切に複数本組
み合わせて使用しない場合、位相干渉が発生します。位相干渉は良い面と悪い面を持ち合わせていますが、どちらになるかはリスニン
グポイントによって決まります。多くの場合は望ましくないサウンドが提供されます。さらに問題なのはリスニングポイントによって音が全く違って聴こえてしまいます。
ラインアレイは、効果的に干渉の流れを変え、直接音を必要なところに届けて不要なところには向かわせないことで、こうした問題を解決します。今日のラインアレイは、世界中のプロフェッショナル
ライブツアーシステムとして、また大規模ホールやスタジアムなどの大型設備で選択されているスピーカーシステムです。従来のポイ
ントソースタイプのシステムとはちがい、ラインアレイは出力が高く音の減衰が少なく遠達距離を稼げ、さらに垂直方向のパターンコ
ントロールにもすぐれています。構成や規模を変更しやすい、すべてをパッケージ化した製品なのです。

6

しかし、ラインアレイとは何なのでしょうか。そしてどのように機能するのでしょうか。この上なく簡単にお答えすると、直線に隙間を空けずに並んだ一群のスピーカーがラインアレイです。スピーカーのアレイ前面では効果的な干渉が発生し、かつアレイの天面と底面では干渉を除去する効果を生み出します。これにより素晴らしい垂直指向性が実現します。
しかしながら、単純にスピーカーを直線状に並べるだけでは、出力の増加や優れた垂直指向性コントロールを実現することはできません。優れた垂直パターンコントロールを得るには、スピーカー内のユニット同士を出来る限り近付けなければなりません。もっと詳しく説明すると、ユニット同士の間隔は、そのユニットが放射する波長よりも短くなっています。低域ユニットに対しては波長が長いため達成が容易です（例えば 1kHz の波長は約 34cm）が、周波数が高くなるほど難しくなります（10kHz ではわずか 3.4cm）。ラインアレイスピーカーは複数本のスピーカーユニットをかなり狭い間隔で配置し、さらに複雑な機械的設計を施しこの条件をクリアしています。
それでも 1 インチ間隔でスピーカーユニットを配置することは現実的ではありません。緻密な（手品のような）ホーン設計により、高域出力の波面をフラットにして、効果的な干渉を生み出しています。
会場内どこにいても均一で高出力サウンドを届けることが可能になるのです。
さて、ラインアレイがここまで素晴らしいものなのに、それでも旧式スピーカーの需要があるのは何故でしょうか。簡単に言えば、ラインアレイは全てのシチュエーションに対応できるような完璧なスピーカーではないからです。ラインアレイは広い水平カバレージとロングスロー、高出力が求められるようなアプリケーションには最適です。狭いスペースではラインアレイのようなサイズと高出力は必要とされず、ミーティングルームやホール、そしてレストランなどでは多数の小さいポイントソーススピーカーから構成される分散システムの方が有用です。さらに、ラインアレイの複雑な設計はコストがかさむため、多くの人たちにとって手の届かないソリュー
ションでした・・・今までは。Mackie の DRM12A はこのテクノロジー
を、今までみたことのないような価格帯で提供します。
DRM12A は定曲率ラインアレイです。これはつまり、スピーカーの
物理的な角度が音響的な角度と一致していることを意味します。複数の DRM12A を吊り下げる方法は一つしかないため、取り扱いは簡単です。スピーカーの本数を増やすことで、垂直方向のカバレー
ジ範囲を広げることができます（加えて、より低い周波数に垂直方向の指向性を持たせることができます）。もちろん、レベルも大きくなります。DRM12A に一体化されたリギングハードウェアは、大規模な設備、ツアー、フェスティバル、そしてポールマウントタイ
プのポータブル PA などに最適です。DRM12A は他のどのようなシステムよりも柔軟に、あなたの要望にフィットします。
このマニュアルにはたくさんの説明が詰め込まれているため、コー
ヒーを片手にお気に入りの椅子でくつろぎながら、新しい DRM12A
システムについて学んでいってください。

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

WARNING: DRM12A は固定設備やポータブル PA システム

5. ミキサー（もしくはその他の音源）の電源を入れます。
6. サブウーファーの電源を入れます。

として有効活用すれば、素晴らしいツールとなります。
しかし、設置方法を謝ると、機器の破損や人体に被害を

7. 電源コードを DRM12A の Neutrik PowerCon® 端子に接続し、時与えたり、最悪の場合死亡に至る場合もあります。このためスピー

計回りに捻って固定してください。電源コードを電源コンセン

カーの設置は経験と知識のある専門の技術者に依頼し、安全な方法

トに接続してください。

Owner's Manual

設置について最も重要なことで周囲の人や建物に危険を及ぼすことがないよう作業を行ってくだ
さい。

8. DRM12A（およびその他の DRM シリーズ）のゲインがユニティ

このマニュアルの使い方
この後に続くクイックスタートガイドでは、本機を設定するための手順が説明されています。接続図は典型的な DRM12A のセットアップを解説しています。DRM18S と組み合わせて使用する例についても取り上げています。
このアイコンは特に重要、あるいは独自の情報を示す際に使われています。よく読み覚えておくことをお勧に設定されていることを確認してください。ミキサーで音量を調節してください。
9. 音源を再生させて、音が聞こえ始めるくらいまでミキサーのメ
インフェーダーを上げます。

その他の注意• 長時間、大音量で音楽を聴くと難聴の原因となる恐れがあります。P.2 の安全条項をよく読んでください。

めします。この手のひらアイコンにて示される領域には特に注意を払うことをお勧めします。

• 一般的にミキサー（または他の音源）の電源を最初に入れ、次にサブウーファー、最後にスピーカーの電源を入れます。電源より詳細な情報の場合、顕微鏡のアイコンを使っていを切るときはそれとは逆にスピーカーの電源を最初に落とし、ます。また実用的なヒントの説明も含んでいます。

次にサブウーファー、最後にミキサーの電源を落とします。これにより突発的なノイズがスピーカーから流れることが少なくなります。

ノートアイコンの隣に表示されるテキストにも注意を払ってください。このアイコンは、DRM12A の使用に関連する特定の機能などを説明しています。

• 梱包箱と同梱物は大切に保管してください。いつか必要になる
時がくるかもしれません。梱包箱がペットの遊び場になってしまっても、怒らないであげてくださいね。

クイックスタート• 保証書は大切に保管してください。

以下の手順に従うことでスピーカーを素早く設定できます。
1. ケーブルを接続する際は全ての機器の電源スイッチをオフにしてください。マスターボリューム、レベル、またはゲインコン
トロールが全て下がりきっていることを確認してください。
2. サブウーファーを使用する際は、ミキサー（もしくはその他の音源）の出力端子とサブウーファーのリアパネルにある入力端子を接続し、その後サブウーファーのハイパス出力端子とDRM12A の入力端子を接続してください。サブウーファーのゲ
インノブが U（ユニティゲイン）に設定されていることを必ず事前に確認してください。
3. サブウーファーを使用しない場合、ミキサー（もしくはその他の音源）の出力端子と DRM12A のリアパネルにある入力端子を接続してください。
4. 電源コードをサブウーファーに差し込み、もう一方の端を電源
コンセントに接続してください。必ずサブウーファーの電源ソケット下部に表示された仕様の電源に接続してください。

Owner's Manual7

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

接続図

AC IN
100-240V
50-60 Hz 1400W(175W WITHOUTAC THRU LOAD)INPUTOUTPUT

AC THRU
CIRCUIT BREAKERPUSH TO RESET

AC THRU
100-240V
1250W MAX

AC IN
100-240V
50-60 Hz 1400W(175W WITHOUTAC THRU LOAD)INPUTOUTPUT

AC THRU
CIRCUIT BREAKERPUSH TO RESET

AC THRU
100-240V
1250W MAX

AC IN
100-240V
50-60 Hz 1400W(175W WITHOUTAC THRU LOAD)INPUTOUTPUT

AC THRU
CIRCUIT BREAKERPUSH TO RESET

AC THRU
100-240V
1250W MAX

複数のスピーカーを上の図で示すように簡単に接続できるのは、DRM12A の便利な機能の一つです。
1 台の DRM12A を使う場合は、ミキサーの出力端子と DRM12A の入力端子を、バランスタイプの XLR ケーブルを使って接続してください。DRM12A は AC 入力端子に接続された Neutrik PowerCon® ケーブルを用いて電源を供給します。このタイプのセットアップに関しては、次のページ以降を参照してください。
複数台の DRM12A を使用する場合は、まず最も下の DRM12A を、上の手順と同じように接続してください。次に、バランスタ
イプの XLR ケーブルを使用して、最初の DRM12A の入力端子と二台目の DRM12A の THRU 端子を接続してください。30cm から60cm 程度の短めのケーブルで問題ありません。そして最初の DRM12A の AC THRU 端子と二台目の DRM12A の AC 入力端子を、
Neutrik PowerCon® ケーブルを用いてデイジーチェーン接続してください。独立した 20A の電源から、最大 4 台までの DRM12A をデイジーチェーン接続することができます。
異なるセットアップで複数の DRM12A を使用する場合は、P.11 〜 P.14 を参照してください。DRM12A の電源に関する詳細は P.15
を参照してください。

Daisy-Chaining Multiple DRM12A Loudspeakers
8

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered LoudspeakerOwner's Manual

接続図

このタイプのセットアップは、屋内もしくは屋外の小さなライブや、結婚式、パレードや拡声システムに向いています。もしくはステージ上のフロントフィルもしくはサイドフィルとしても最適です。これにより、ステージ近くでメインシステムにより完
全にカバーされないようなエリアに、サウンドを提供することができます。
ミキサーの出力端子は 2 台の DRM12A の入力端子へ接続されています。ここでは 2 台の DRM12A が使用されているため、Array モー
ドは DUAL にセットし、SUB の HPF 設定は OFF にセットしてください。

2-Way System

Owner's Manual9

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

接続図

SPM400 Pole Mount

このタイプのセットアップは、屋内もしくは屋外の小さなライブや、フェスティバル、結婚式、パレードといった高出力かつ広範
囲 / 長距離をカバーしなければならない用途に最適です。また小規模のバンド演奏時にも向いています。
この例では、ミキサーの L 側の出力端子を、DRM18S サブウーファーの Ch.1 入力端子に接続しています。そしてサブウーファーのCh.1 ハイパス出力端子を DRM12A の入力端子に接続しています。DRM12A は中〜高域をモノラルで再生し、サブウーファーは低域
をモノラルで再生します。ここでは Array モードを SINGLE にセットし、SUB の HPF は DRM SUB にセットします。DRM18S を使用
しない場合は、SUB の HPF を VAR にセットしてください。
これと全く同様のセッティングをもう 1 つ準備し、ステレオで再生することで、より広範囲を大音量でカバーすることもできます。
単純にミキサーのメイン L/R 出力端子をそれぞれのサブウーファーの入力端子に接続し、あとは上記の説明通りにセットするだけです。また、L/R それぞれに 1 本ずつの DRM12A を加えることで、より広範囲をカバーすることもできます。可能性はたくさんありますね！
またこの図では紹介していませんが、リギングのセットアップも有用です。この図では、DRM12A は調整可能なスピーカーポールを使って、サブウーファーにポールマウントしています。P.24 を参照し、その他構成可能な組み合わせを確認してください。また、
P.24 〜 P.26 にはリギングの詳細を記載していますので、ご確認ください。
DRM12A の電源は AC THRU 端子を使ってデイジーチェーン接続することも可能です。電源のデイジーチェーン接続に関する詳細は、P.8 をご参照ください。
*DRM18S を使う際は Crossover の設定を、DRM Top にしてください。

Single pole-mounted DRM12A arrayable loudspeaker with single DRM18S subwoofer
10

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered LoudspeakerOwner's Manual

接続図

FB100 Flybar

このセットアップは、オーディエンスがステージと同じ高さにいる場合、もしくはそれよりも高くに位置している場合に有効です。
例えば野外の円形競技場や倉庫、客席がある体育館などに有効です。
ミキサーの L 側の出力端子を、DRM12A の入力端子に接続しています。DRM12A の出力端子は、その次の DRM12A の入力端子へ接続されています。同じ手順をもう一度繰り返すことで、デイジーチェーン接続されたアレイが完成します。
ここでは 3 台の DRM12A が使用されているため、Array モードは 3 - 4 もしくは 3 - 4 LONG にセットし、SUB の HPF 設定は OFF にセッ
トしてください。Array モードに関する詳細は P.18 を参照してください。
ステレオにするために、全く同じ手順でアレイをもう 1 つ組むことも可能です。単純にミキサーのメイン L/R 出力端子をそれぞれの DRM12A の入力端子に接続し、あとは上記の説明通りにセットするだけです。
またこの図では紹介していませんが、リギングのセットアップも重要です。この図では FB100 フライバーを用いてグランドスタッ
クしています。キックスタンドはフライバーに付属しています。システムはフルレンジです。もしくは何台かの DRM18S サブウー
ファーを加えて低域を増幅するのも良いですね。次のページでも紹介しますが、DRM18S の上に複数台の DRM12A を設置することも可能です。P.24 を参照し、その他構成可能な組み合わせを確認してください。また、P.26 〜 P.28 にはリギングの詳細を記載していますので、ご確認ください。
DRM12A の電源は AC THRU 端子を使ってデイジーチェーン接続することも可能です。電源のデイジーチェーン接続に関する詳細は、P.8 をご参照ください。

Ground-stacked with FB100 Flybar Accessory

Owner's Manual 11

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

接続図

FKDRM18S Flyware Kit

前ページの接続図に似ており、オーディエンスがステージと同じ高さにいる場合、もしくはそれよりも高くに位置している場合に有効です。例えば野外の円形競技場や倉庫、客席がある体育館などに有効です。前ページとの違いは、DRM18S サブウーファーが追加されている点です。低域にパンチが加わります。
ミキサーの L 側の出力端子を、DRM18S サブウーファーの Ch.1 入力端子に接続しています。そしてサブウーファーの Ch.1 ハイパ
ス出力端子を DRM12A の入力端子に接続しています。DRM12A の出力端子は、その次の DRM12A の入力端子へ接続されています。
DRM12A は中〜高域をモノラルで再生し、サブウーファーは低域をモノラルで再生します。ここでは 3 台の DRM12A が使用されているため、Array モードは 3 - 4 もしくは 3 - 4 LONG にセットし、SUB の HPF 設定は DRM SUB にセットしてください。DRM18S を使用しない場合は、SUB の HPF を VAR にセットしてください。
ステレオにするために、全く同じ手順でアレイをもう 1 つ組むことも可能です。単純にミキサーのメイン L/R 出力端子をそれぞれのサブウーファーの Ch.1 入力端子に接続し、あとは上記の説明通りにセットするだけです。
またこの図では紹介していませんが、リギングのセットアップも重要です。この図では、DRM12A は別売オプションの FKDRM18Sを装着した DRM18S の上に連結しマウントしています。。また FB100 フライバーを使い、別売オプションの FKDRM18S を装着した
DRM18S をアレイの最も上部に取り付けることで、アレイ全体をフライングすることも可能です。P.24 を参照し、その他構成可能
な組み合わせを確認してください。また、P.26 〜 P.28 にはリギングの詳細を記載していますので、ご確認ください。
DRM12A の電源は AC THRU 端子を使ってデイジーチェーン接続することも可能です。電源のデイジーチェーン接続に関する詳細は、P.8 をご参照ください。

Three ground-stacked DRM12A arrayable loudspeakers with single DRM18S
12

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered LoudspeakerFB100 Flybar

Owner's Manual

接続図

このセットアップは、固定設備、ツアーシステム、フェスティバル、小規模ステージなどの、20m から 30m のカバーエリアが必
要なケースで最適なシステムです。
ミキサーの L 側の出力端子を、最も上の DRM12A の入力端子に接続しています。DRM12A の出力端子は、その下の DRM12A の入力端子へ接続されています。同じ手順をもう二度繰り返すことで、デイジーチェーン接続されたアレイが完成します。ここでは、4台の DRM12A がラインアレイとして組まれているため、Array モードを 3 - 4 にセットしてください。アレイ上部の 1 台もしくは 2
台の DRM12A は、下部の DRM12A よりも遠距離をカバーしなければならないことがあります。そのときは、上から 1 台目、もしくは 1 台目と 2 台目の DRM12A のみ Array モードを 3 - 4 LONG に設定してください。詳細は P.18 および P.24 を参照してください。
ステレオにするために、全く同じ手順でアレイをもう 1 つ組むことも可能です。単純にミキサーのメイン L/R 出力端子をそれぞれのアレイの最も上に位置する DRM12A の入力端子に接続し、あとは上記の説明通りにセットするだけです。
またこの図では紹介していませんが、リギングのセットアップも重要です。この例では、FB100 フライバーを使用して DRM12A をフライングしています。全体のサウンドシステムにもっと低域を追加したい場合は、ステージ上にサブウーファーを設置しても良いですね。サブウーファーをフライングしたい場合、次のページをご確認ください。P.24 を参照し、その他構成可能な組み合わせを確認してください。また、P.26 〜 P.28 にはリギングの詳細を記載していますので、ご確認ください。
DRM12A の電源は AC THRU 端子を使ってデイジーチェーン接続することも可能です。電源のデイジーチェーン接続に関する詳細は、P.6 をご参照ください。
最後にとても重要な警告をお知らせします。FB100 フライバーを用いる場合、最大のシステムをリギングすると、いくつかのピックアップポイントでは安全率 10:1 を満たすことができません。P.26 のアレイの使い方とリギングに関することをよく読んでください。

Four flown DRM12A arrayable loudspeakers

Owner's Manual 13

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

接続図

FB100 Flybar

FKDRM18S Flyware Kit

このセットアップは、固定設備、ツアーシステム、フェスティバル、小規模ステージなどの、20m から 30m のカバーエリアが必
要なケースで最適なシステムです。前ページの図に似ていますね。このセットアップは、低域拡張のため 2 台のサブウーファーがフライングされています。
ここでは 4 台の DRM12A がラインアレイとして組まれているため、Array モードを 3 - 4 にセットしてください。アレイ上部の 1 台もしくは 2 台の DRM12A は、下部の DRM12A よりも遠距離をカバーしなければならないことがあります。そのときは、
上から 1 台目、
もしくは 1 台目と 2 台目の DRM12A のみ Array モードを 3 - 4 LONG に設定してください。加えて、サブウーファーの HPF は DRM Sub に、
サブウーファーの Crossover は DRM Top にセットしてください。詳細は P.18 および P.24 を参照してください。
ステレオにするために、全く同じ手順でアレイをもう 1 つ組むことも可能です。単純にミキサーのメイン L/R 出力端子をそれぞれのアレイの最も上に位置する DRM18S の入力端子に接続し、あとは上記の説明通りにセットするだけです。
またこの図では紹介していませんが、リギングのセットアップも重要です。この例では、FB100 フライバーを使用して DRM12A お
よび別売オプションの FKDRM18S を装着した DRM18S をフライングしています。また、それぞれのサブウーファーはリギングキッ
トである FKDRM18S が必要となることを忘れないでください。P.24 を参照し、その他構成可能な組み合わせを確認してください。
また、P.26 〜 P.28 にはリギングの詳細を記載していますので、ご確認ください。
DRM12A の電源は AC THRU 端子を使ってデイジーチェーン接続することも可能です。電源のデイジーチェーン接続に関する詳細は、P.8 をご参照ください。
最後にとても重要な警告をお知らせします。FB100 フライバーを用いる場合、最大のシステムをリギングすると、いくつかのピックアップポイントでは安全率 10:1 を満たすことができません。P.26 のアレイの使い方とリギングに関することをよく読んでください。

Two flown DRM18S subwoofers with four DRM12A arrayable loudspeakers
14

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered LoudspeakerAC IN
100-240V
50-60 Hz 1400W(175W WITHOUTAC THRU LOAD)

4

SPEAKER CONTROL

7

6
PUSH FOR SETTINGSINPUTAC THRU
CIRCUIT BREAKERPUSH TO RESETOUTPUT

5

AC THRU
100-240V
1250W MAX

1. AC IN 端子

1

Owner's Manual

リアパネルの機能

3
2

2. AC THRU 端子

DRM12A には電源スイッチが付いていません。AC 電源に接続すると、 AC IN 端子と AC THRU 端子の Neutrik PowerCon® は内部でパラレル
スピーカーはすぐに電源が入ります。

接続されており、AC 電源の入出力を提供しています。

同梱されている電源ケーブルを、リアパネルの Neutrik PowerCon®

AC THRU ケーブルは本体に同梱されています。白色の端子は AC

端子に接続してください。PowerCon® を使うと、端子を固定するこ

THRU 端子と適合し、青色の端子は AC IN 端子と適合します。そのとができます。コネクターを AC IN 端子に挿し、時計回りに回すこため、スピーカー同士をデイジーチェーン接続する場合、一方のとで固定できます。その後ケーブルのもう一端を電源コンセントに

AC THRU 端子ともう一方の AC IN 端子をジャンパーケーブルで接続

接続してください。

してください。P.8 の図を参照してください。独立した 20A の電源から、最大 4 台までの DRM12A をデイジーチェーン接続すること

DRM12A の AC IN 端子の下に表示された仕様の電源に接ができます。

続してください。
最初に接続された DRM12A のループアウトの連続負荷電
必ずアースが接地されていることを確認してください。
取り扱いを誤った場合、機器にダメージを与えたり、死亡や重傷の原因になる可能性があります。
付属の AC 電源プラグは、地域の AC 電源コンセントには適さない場合があります。その場合、資格を有する電気技師に既存の AC 電源プラグを取り外してもらい、AC
電源コンセントに適したプラグを設置してください。
AC 電源に延長コードを使用する場合は、適切な長さ・定格電流を満たすコードのみをご使用ください。
基本的に、全ての機器が接続されそれぞれの電源を入れた後、最後に DRM12A スピーカーの電源を入れるようにしてください。反対に、電源を切る場合はまずスピーカーの電源をお切りください。これにより電源オン / オフ時にノイズが乗る可能性を下げることができます。

流は、100-120V では 6A、220-240V では 3A を超えないようにしてください。

3. AC THRU CIRCUIT BREAKER
搭載されているサーキットブレーカーにより AC THRU 端子を保護します。AC THRU 端子への連続負荷が規定値を上回ると、サーキッ
トブレーカーが作動します。作動した場合、負荷を低減した上で、手動でリセットしてください。
最初に接続された DRM12A のループアウトの連続負荷電流は、100-120V では 6A、220-240V では 3A を超えないようにしてください。
このページにはかなりの数の「VERY IMPORTANT」な項
目があることに気付きましたか？どうか全ての項目を注意して読んでください。全てが「VERY IMPORTANT」です。

Owner's Manual 15

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

リアパネルの機能

6. LCD ディスプレイ
高解像度の TFT 液晶ディスプレイは DRM12A の重要な機能の一つで4. XLR INPUT
この入力チャンネルには、XLR コネクターを使いバランスのマイク
信号を入力することができます。配線は以下のとおりです。これはAES(Audio Engineering Society) が定めたものです。

す。ディスプレイではレベル、Array モード、HPF、EQ、ディレイ、ロック、アンロック設定などといった様々な情報を確認することができます。
ディスプレイの輝度を調整することができます。セット

XLR バランス入力端子

アップオプションにて調整可能です。

Pin 1 = シールド（グラウンド）Pin 2 = プラス（+ もしくはホット）

SPEAKER CONTROL

Pin 3 = マイナス（- もしくはコールド）In Array Mode :2

SHIELD

7

HOT

COLD

1

3

+2

3-4 Long
Subwoofer :DRM SUB

Low:
+6

Mid:
-7

High:
+10

130

1.25k

15.5k

Delay :

9 ms

PUSH FOR SETTINGSSHIELD

1
3

6

COLD
2

HOT

決してアンプからの出力を DRM12A の入力端子に接続しないでください。入力回路の破損の原因となる場合があります。

7. SPEAKER CONTROL ノブ
このプッシュボタンタイプのロータリーエンコーダーは、マスター
レベルコントロールや、メータリング、Array モード、サブウー
ファー、HPF、EQ、ディレイ、設定などにアクセスする際に使用し4

SPEAKER CONTROL

7

INPUT

6

8 & 9. デュアルアングルポールマウント
リア寄りのポールカップ [8] は、単一のスピーカーユニットをポーOUTPUT

5

PUSH FOR SETTINGSます。

ルにマウントする際に使用します。この部分を利用することで、フロアに向けて音が飛ぶように、下向きに 10°傾けることができます。
フロント寄りのポールカップ [9] は、2 つの用途の際に使用します。

5. XLR OUTPUT

この部分を利用することで、下向きに 30°傾けることができ、より

XLR オスコネクターで、XLR INPUT に接続されている信号と全く同じ信号を生成します。同じ信号ソースで複数の DRM12A をデイジー
チェーン接続する際に、この端子を使用してください。

高所から低所のオーディエンスを狙う際に使用できます。もしくは
2 本のスピーカーユニットを連結してポールマウントする際にも、この部分を利用してください。

配線は以下のとおりです。これは AES(Audio Engineering Society) が定めたものです。

9

XLR バランス出力端子
Pin 1 = シールド（グラウンド）Pin 2 = プラス（+ もしくはホット）

8

Pin 3 = マイナス（- もしくはコールド）SHIELD

COLD 3
HOT
1
3

1

2
SHIELD
COLD

2

HOT

DRM12A のデイジーチェーン接続についての詳細は P.8 を参照して
ください。

16

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

Main

ユーザーインターフェース上にあるナビゲーション項目と、その後のユーザーコントロールパラメーターを順番に解説しています。
デフォルトのスクリーンは Main ビューです。

ノ ブ を 押 す こ と で、Menu を 開 く こ と が で き ま す。 こ こ で は、
Speaker Control ノブを回し、6 項目の中から選択することができます。蛍光緑色に光っているものが、現在選択されている項目です。

最初に選択されるのは Main です。Menu が光っている状態でノブ

Main - I/O メーター、Array モード、サブウーファーの HPF 設定、EQ そしてディレイのセッティングなどが一目で確認できます。
ここで変更を加えることができるのは、メイン出力レベルのみを押すことで、Menu を開くことができます。

In Array Mode :+2

3-4 Long
Subwoofer :DRM SUB

Low:
+6

Mid:
-7

High:
+10

130

1.25k

15.5k

Delay :

Low:
+6

Mid:
-7

High:
+10

130

1.25k

15.5k

Delay :

9 ms

この図で確認できるものと全く同等なものが表示されると思います。デフォルトで表示される Main 画面同様、ここで変更できるも

9 msのはメイン出力レベルのみです。メイン出力レベルを変更する場合、Menu - ここではユーザーにより設定可能なそれぞれのコントー
ル画面に移行することができます。アイコンのおかげで視認性に優れています。

Main+2

3-4 Long
Subwoofer :DRM SUBです。

In Array Mode :Owner's Manual

DRM Control Dashboard™

Speaker Control ノブを時計回りに回す（レベルを上げる）か、反時

計回りに回して（レベルを下げる）ください。ノブを回して希望のレベルまで調整を行ったら、ノブを押すことで Menu 画面へ戻ることができます。

Array

Sub

レベルコントロールの範囲は以下の通りです：• Main 出力 - 12 (off ) から +12 (max)

MAIN

ARRAY

SUB

EQ

DELAY

CONFIG

EQ

Delay

Config

それでは一つずつアクセス方法およびどのように設定を変更するかをみていきましょう。
選択が実行されると LCD ディスプレイが Menu 画面に切り替わります。5 秒間何も操作しなかった場合も Menu 画面へ戻ります。あな
たが仕事をしていようが、サボっていようが、どちらでも構いませんよ。
Speaker Control ノブを回して項目を選択し、ノブを押し込むことでパラメーターを開きエディットすることができます。

Owner's Manual 17

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

ARRAY MODE

3 - 4 LONG - セットアップにおいて、3 本から 4 本の DRM12A が使用

このモードでシーンにあったアレイ設定を行うことができます。使される場合の、アレイの最も上のスピーカー（および上から 2 本目）

用する DRM12A の数と、EQ の設定によってボイシングが異なりまに対して選択してください。ロングスローモードは最大で約 30mす。

分の空気損失を計算し、補強できます。

アレイ内の DRM12A の本数が増えるにつれて、低域エネルギーは3 〜 4 本のスピーカーで構成されるアレイ内の最も上部のスピー増大していきます。

カーは、下部のスピーカーに比べてより遠くのオーディエンス向けに音を届けます。高域エネルギーは伝達距離が伸びれば伸びるほど減衰するため、会場の後方にいるオーディエンスは前方にいるオー
ディエンスに比べ、高域が小さく聴こえます。3 - 4 LONG を選択す

MAIN

ARRAY

SUB

ることで、高域成分をブーストしてサウンドを滑らかにし、後方のオーディエンスにも高域が十分聴こえるよう補正できます。
したがって、アレイの最も上部、および必要であれば２本目のスピー
カーの Array モードを 3 - 4 LONG にセットしてください。これによ

EQ

DELAY

CONFIG

ノブを回し希望のモードが緑色に点灯したら、ノブを押して選択しり、高域エネルギーが会場の後方まで減衰せずに届くようになります。アレイ内の下部のスピーカーは、3 - 4 に設定することでより前方をカバーします。

てください。モードは SINGLE、DUAL、3 -4、3 - 4 LONG の中から選択できます。ここでは 3 -4 を選択しています。

会場を歩き回って自分の耳を使い、会場全体の整合性が取れているかを確認してください。

• SINGLE - セットアップにおいて、単一の DRM12A（もしくは片側 1 本）が使用される場合に選択してください。

画面左上に、左向きの矢印があります。メニュー画面に戻りたい場
合はここを押して選択してください。

• DUAL - セットアップにおいて、2 本の DRM12A（もしくは片側2 本）が使用される場合に選択してください。

Sub
DRM シリーズには慣れていないとオーダーが難しいとされている• 3 - 4 - セットアップにおいて、3 本から 4 本の DRM12A が使用される場合に選択してください。

ラーメン店の無料トッピングをボタン一つで選択できる機能の搭載を検討しております。ラーメンの無料トッピング機能は Menu 画面
から Sub を選択し、さらに Topping を選択してください。以下のセクションが表示されるのでお好みのトッピングを Speaker Control

ARRAY MODE
3-4のノブを回して選択してください。
（令和元年現在当機能は非実装）

DUAL

SINGLE• 野菜（キャベツともやし）• ニンニク（きざみ生ニンニク）

3–4

3–4
LONG

• アブラ（味付き背油）• カツオ（鰹節）• カラメ ( 味を濃くする醤油）
さらに次元号までには Speaker Control のノブを一度押すと下記オプションが選択できる機能の追加を検討しています。
• ちょい増し• 増し

ARRAY MODE
3-4
SINGLE

DUAL

3–4

3–4
LONG

18

• 増し増し• バカ増しDRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

MAIN

ARRAY

SUB

EQ

DELAY

CONFIGEQ

しょう。現在実装されていない Topping のメニューの説明はここまMenu 画面の下段の説明に入ります。あなたの予想通り、左下にはでにし、実際の Sub 画面について説明します。

EQ がありますね。ここでは出力 EQ を調整することができます。

• Off - システム内にサブウーファーが接続されていない場合に選択してください。こちらを選択した場合、システムに存在するのは DRM12A のみとなります。

MAIN

ARRAY

SUB

EQ

DELAY

CONFIG

Owner's Manual

お腹が減ってきてしまったら慶応大学前にあるラーメン店に行きま• DRM SUB - システム内に DRM18S が接続されている場合に選択してください。選択することでクロスオーバーポイントが 90
Hz に設定され、DRM18S と完璧にマッチングさせることができます。できれば皆様にはこの設定で使用して頂けることを願っています。

DRM12A は 3 バンド EQ、ハイシェルビング、ミッドピーキング、ロー• VAR - システム内に DRM18S 以外のサブウーファーが接続されてシェルビングが内蔵されています。シェルビングとは、設定した一いる場合に選択してください。ここではサブウーファーの HPF

定の周波数に対して、全ての周波数をブーストもしくはカットするを 40 Hz - 160 Hz の範囲内で設定することができます。

機能です。ピーキングはセンター周波数付近で特定の帯域をブーストする機能です。

ノブを回し希望の HPF 設定が緑色に点灯したら、ノブを押して選択してください。VAR が選択された場合（以下の図を参照）、そのEQ をかけすぎると、かえって満足のいかない結果とな

下に周波数が表示されます。ノブを時計回りに回すことで値を増加、ることもあります。Mackie はユーザーの皆様のため、

反時計回りに回すことで値を減少させることができます。

SUBWOOFER HPF
VAROFF DRM
SUB VAREQ 回路に多くのブースト・カット機能を搭載しています。EQ をかけすぎると、ミックスのバランスが取れなくなります。
EQ を変更するには Speaker Control ノブを回し、EQ のアイコンが緑色に点灯している状態でノブを押して選択してください。これでEQ ビューが表示されます。
：

EQ

FLAT

90Hz

SUBWOOFER HPF
VAROFF DRM
SUB VAR

LoShelf

MidPar

HiShelf

+7

-6

+8

133

1.27k

15.4k

その後、変更したいパラメーターが緑色に点灯されるまで SpeakerControl ノブを回してください。Speaker Control ノブを押してパラメーターを選択し、その後再度ノブを時計回り（ゲイン / 周波数の値を上げる）もしくは反時計回り（ゲイン / 周波数の値を下げる）に回して、変更を加えてください。

90Hz

EQ

FLAT

その他この画面では左上の矢印を選択することができます。メニュー画面に戻りたい場合はここを押して選択してください。

LoShelf

MidPar

HiShelf

+7

-6

+8

133

1.27k

15.4k

Owner's Manual 19

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

EQ の範囲は以下の通りです：• 低域：± 12 dB @ 20 Hz - 200 Hz• 中域：± 12 dB @ 200 Hz - 2 kHz• 高域：± 12 dB @ 2 kHz - 20 kHz

MAIN

ARRAY

SUB

EQ

DELAY

CONFIG

これらの EQ に加えて、更に 2 つの選択肢があります。まず 1 つ目ですが、ディスプレイ右上の FLAT が選択されている状態でノブを押すことで、EQ をフラットにリセットすることができます。
• 低域：± 0 dB (unity) @ 100 Hz

ディレイタイムは最低 0.0 ms (ft, m) から最大 100 ms (112.5 ft, 34.2 m)• 中域：± 0 dB (unity) @ 1 kHzの範囲で設定できます。

• 高域：± 0 dB (unity) @ 10 kHz

EQ

FLAT

ディレイを変更するには、まず Speaker Control ノブを回し、DELAYのアイコンが緑色に点灯している状態でノブを押して選択してください。これでディレイビューが表示されます。
：
ms パラメーターが緑色に点灯するまで時計回りにノブを回してく

LoShelf

MidPar

HiShelf

+7

-6

+8

133

1.27k

15.4k

2 つ目は SUB メニューと同様、左上の矢印ボタンでメニュー画面に戻ることができます。メニュー画面に戻りたい場合はここを押して選択してください。

ださい。
ms パラメーターはここで唯一変更を加えることができるパラメーターです。ft と m のディレイタイムはセットされた ms により自動で変更されます。
Speaker Control ノブを押して ms パラメーターを選択し、その後再
度ノブを時計回り（ディレイタイムの値を上げる）もしくは反時計回り（ディレイタイムの値を下げる）に回して、変更を加えてください。

それでは次にメーターの説明をします。これは「リアルタイムア

DELAY

ナライザー」と呼ばれるものです（RTA とも呼ばれます）。内蔵のDSP により、対応した出力チャンネルの出音を測定し、ディスプレ

9 ms

イに表示します。連続する信号の振幅対周波数を表示します。

10.1 ft
3.0 m

RTA は実際に再生されている音を目に見える形で表します。これによりフィードバックやその他の異常をすぐに特定し取り除くことができると同時に、EQ による変化もリアルタイムに確認することができます。
多くのオーディオ信号は常に変化します。音楽やスピーチ、また環境ノイズでさえも、時間の関数としてスペクトルの内容に大きな変DELAY化があります。デジタルミキサーを使用し前回のセッティングをリコールすることで、ミュージシャンやサウンドエンジニアはセッ

9 ms

ティングの時間を大幅に短縮することができます。DRM12A の RTA
は、メインスピーカーとしてチューニングを行うときや、新しいス

10.1 ft
3.0 m

テージにおいてモニター用ととして使用するときの時間短縮に非常に役立ちます。
DRM12A の RTA は 15 バンドを表示しています。
DELAY
ここではディレイを設定することができます。言い換えると、会場で複数のスピーカーのタイムアライメントを設定し、どこでも同じタイミングで音が聴こえるよう調整を行います。この項目で簡単に

SUB メニューと同様、左上の矢印ボタンでメニュー画面に戻ることができます。メニュー画面に戻りたい場合はここを押して選択してください。

設定ができます。

20

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeakerここでは設定の呼び出し / 保存や、アクセス制御、LED スクリーンの明るさなどの設定を行うことができます。

Store - ここを選択することで、現在の設定を選択したメモリース
ナップショットへ保存することができます。
元々のスナップショットを上書きした場合、上書き前の

MAIN

ARRAY

SUB

メモリーは消去されますのでお気をつけください。

Owner's Manual

ユーザーメモリースナップショットは 6 種類まで保存できます。

CONFIG

Recall - ここを選択することで、現在選択しているスナップショッ
トを呼び出すことができます。

EQ

DELAY

CONFIG

以下の画面は、最初に CONFIG 画面を開いた際の設定を反映してい右下にある左向きの矢印を選択することで、一つ前の画面に戻ることができます。

ます。CH2 IN、BACKLIGHT、FRONT LED の設定が表示されています。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN
1 2 3 4BACKLIGHT OFF DIM ON
FRONT LEDOFF ONRESETABOUTLOCK PIN - ここではインターフェースのロック設定を行うことができます。4 桁の数字を組み合わせてパスワードを設定できます。
LOCK PIN が点灯するまでノブを回し、押し込むことで編集モードへと切り替わります。ノブを回し、希望の数字が点灯したらノブを押してください。残りの 3 桁の数字についても、同じ手順により設定
してください。
ここでは宝くじ「NUMBERS4」で使われている数字と同じ桁数、設定を変えるには、Speaker Control ノブを回し、変更したい項目が1-2-3-4 で設定しました。1~9 の数字で組み合わせ、4 桁のお気に入

緑色に点灯しましたら、ノブを押してください。

りの数字を設定してください。誤設定を防ぐために、ポップアップ
ダイアログが表示されます。コントロールアクセスが解除されない

上部の項目から説明します。
Memory - ここではメモリーの保存と呼び出しを行うことができます。電源を入れ直す度にレベルや EQ、ボイシングなどがリセットされるのを避けることができます。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN
1 2 3 4BACKLIGHT OFF DIM ON
FRONT LEDOFF ONRESETABOUTCONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
MEMORYLOCK PIN
1 2 3 4User memory
BACKLIGHT
OFF DIM ON
FRONT LED 3: OFF ON
RESET
RECALLSTORE
ABOUT

限り、いかなる変更も加えることができません。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN
1 2 3 4BACKLIGHT OFF DIM ON
FRONT LEDOFF ONRESETABOUTCONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK
LOCK PIN
1 2 3 4
Lock
userDIM ONBACKLIGHT OFF
interface?
OFF ONFRONT LEDRESETYESNO
ABOUT

Owner's Manual 21

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

Unblocking - 何か変更を加えたり選択しようとした場合、パスコー

RESET - 全てのパラメーターをデフォルトの設定に戻します。実行

ドの入力が求められます。ここでは設定した 4 桁の数字を選択するしてしまうと元の状態に戻すことはできないため、確認用のメッ

ことで、ロックを解除することができます。

セージが表示されます。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN
1 2 3 4BACKLIGHT OFF DIM ON
FRONT LEDOFF ONRESET
ABOUT

秘密の解除方法 - もしあなたや第三者がロックを掛けてしまい、
コードがわからなくなってしまった場合、簡単な解除方法があります。Speaker Control ノブを数秒間長押しすることで、ロックを解除することができます。
右下にある左向きの矢印を選択することで、一つ前の画面に戻ることができます。
BACKLIGHT - CONFIG 画面の上から 4 行目には BACKLIGHT という項
目があります。ここでは LCD スクリーンの輝度を調整することができます。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
RESET
LOCK PIN
1 2 3 4
Factory
reset
BACKLIGHT OFF
DIM ON
Keep
presets?
FRONT LEDOFF ON
YES
RESET
NO
ABOUT

輝度は OFF、DIM、および ON の 3 種類から設定を選ぶことができます。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN
1 2 3 4BACKLIGHT OFF DIM ON
FRONT LEDOFF ONRESETABOUTCONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN RESET
1 2 3 4
ConfirmOFF
factory
BACKLIGHTDIM ON
reset?
FRONT LEDOFF ON
YES
RESET
NO
ABOUT

右下にある左向きの矢印を選択することで、一つ前の画面に戻ることができます。
FRONT LED - フロント LED のオン / オフを切り替えることができます。ノブを回し押し込むことで、ON もしくは OFF を選択することができます。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN
1 2 3 4BACKLIGHT OFF DIM ON
OFF ONFRONT LED
RESET
ABOUT

前ページに掲載されている画面は、RESET を選択した
際に表示されるものです。YES を押すことで、本体を工場出荷時の状態に戻すことができます。このとき、現在登録されているプリセットを残すかどうか選択してください。
右下にある左向きの矢印を選択することで、一つ前の画面に戻ることができます。

SUB メニューと同様、左上の矢印ボタンでメニュー画面に戻ることができます。メニュー画面に戻りたい場合はここを押して選択して
ください。

22

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

ファームウェア、DSP のバージョン、温度、そしてあなたの好きな色などを確認できます。技術的にサポートが必要となった場合、この画面を確認して頂くことがあります。

CONFIGURATIONMEMORY
1 2 3 4 5 6
LOCK PIN
1 2 3 4CH2 IN
LO-Z HI-Z
BACKLIGHT OFF DIM ON
FRONT LEDOFF ON
RESET
ABOUT

FW
DSP
TEMP

Owner's Manual

ABOUT - 現在操作しているスピーカーの情報を表示します。本体のABOUT: DRM212 v1.0.29: DRM212 v111
: 29˚C / 85˚F

Owner's Manual 23

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

アレイの使用方法

床に置く「リアパネルの機能を」をよく読んだことで、システムに合わせて DRM12A は複数の用途に適しています。一般的にラインアレイはフ本数を変えることや、DRM Control Dashboard™ の使い方を学んだ ライングするために作られています。しかし DRM12A は床やステー
ことでしょう。あなたは今や DRM12A のエキスパートです。です ジの上に設置してメイン PA もしくはフロント（またはサイド）フィ
がご利用前にアレイの使用方法を確認しましょう。簡単に言うと、 ルとして使うこともできます。またキャビネットの底面の 2 種類マDRM12A をどこにそしてどのように設置するべきか、ということに ウントホールを使用してポールマウントすることも可能です。スタンドが 1 台もしくは 2 台の DRM12A の重さに耐えられるかどうか
ついて説明します。
必ず確認を行ってください。Mackie の SPM400 は素晴らしいオプ

DRM12A の実現できる全ての組み合わせは下記の表を参照してく ションとなるでしょう。
ださい。下記の表では、何本の DRM12A およびサブウーファーのDRM18S がシステム内で使用できるのか。またどの Array モードを スピーカーを設置する表面（床など）に関して、スピーカーの重さ使用するべきなのかを記載しています。下記の表を使って容易な判 に構造的に耐えることができるか確認を行ってください。
断ができます。活用してください。

スピーカーをポールマウントする際は、落下したり倒れたりすることがないか十分に確認を行ってください。これらの手順を守って頂かないと、機器の破損や人体に被害を与えたり、最悪の場合死亡に至る場合もあります。
DRM12A は 2 種類のマウントホールがあり、それぞれ角度が異なります。どちらのホールを使うかは、ステージの高さや DRM12A の本数にもよって変わります。もっとも良い方法は。あなたの耳を使って実際に確かめてみることです。

構成

DRM12A の本数（片側）ポールマウント

1 または 2

グランドスタック

Single または Dual
Single または Dual

30

3 - 4*

1 または 2

1 または 2Single または Dual

（それぞれ FKDRM18S

3

リギングキットが必要）

3 - 4*

1 または 20 または 2Single または Dual

FB100 フライバーまたは
PA-A2 アイボルトキットを使用（SPM400 と組み合わせる）

0

DRM18S を使用

フライング

0 または 1

DRM12A アレイモード

1 または 2FB100 フライバーを使用

グランドスタック

DRM18S の本数（片側）（それぞれ FKDRM18S

3 または 4

各スピーカーがカバーするエリアによって 3-4

リギングキットが必要）

3 - 4*

もしくは 3-4 Long のいずれか最適なモードを選択してください。ロングスロー

モード（3-4 Long）は最大で約 30m 分の空気損失を計算し、補強できます。詳細は P.18 を参照してください。

24

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered LoudspeakerAC 電源DRM12A は、ピークレベルにおいて歪みを少なくするためのリミッ

DRM12A を接続するコンセントが、ご使用のモデルに適した電圧をターを内蔵しています。また自動サーマルシャットダウン機能も内提供することを確認してください。必要電圧を少し下回ってもス蔵しており、アンプのオーバーヒートを防ぐことができます。クラピーカーは作動し続けますが、フルパワーを発揮することはできま

ス D のアンプ技術を搭載しており非常に熱効率がよいため、機能せん。接続された全ての機器に対して必要な電力を確保できている

することは少ないでしょう。

か確認してください。

保護回路はある一定の状況下において、スピーカーを保アンプは AC ラインに高い電力を要求するので、堅実で強力な AC護するよう設計されています。もし警告サイン（過大な電源を供給することをお勧めします。供給される電力が多い程ス

歪みなど）を無視することを選択した場合、アンプがク

ピーカーの音量は大きくなり、ピーク出力が増大してクリーンかつリップし始めるポイントを過ぎてオーバードライブを続け、スピー

迫力のあるベースサウンドを得ることができます。ベースサウンド

カーにダメージを与えることとなります。このようなダメージは保が迫力に欠ける場合、原因の多くはアンプに供給される電力不足が証対象外となりますのでご注意ください。

考えられます。

リミッター
ドライバーは一時的なピークによるダメージを防ぐため、それぞれコンプレッション回路を搭載しています。コンプレッサーはユー
ザーからは基本的に見えない部分で働きます。

オーバーエクスカージョン保護
パワーアンプ前段のサブソニックフィルターにより、超低域信号をOwner's Manual

保護回路

電源コードのグランドピンやスピーカーの部品は絶対に取り除いたり取り外したりしないでください。大変危険です。

お手入れとメンテナンス
DRM12A は、下記のガイドラインに従って使用されている限り、長年にわたって信頼性の高いサービスを提供します。

カットすることができます。極端な低周波エネルギーはウーファーにダメージを与える可能性があります（オーバーエクスカージョ
ン）
。

熱保護
全てのアンプは熱を生み出します。DRM12A は電気的・熱処理的の双方にとって能率が良いよう設計されています。もしアンプがオー
バーヒートしてしまった場合、内蔵されているサーマルスイッチが有効になり、信号をミュートします。
アンプが安全な操作ができる程度の温度まで下がったら、サーマル
スイッチがリセットされ、DRM12A は通常のオペレーションに戻ります。

• このスピーカーを霧にさらさないでください。屋外へ設置する
際は、雨を避けるようにしてください。
• 極端に温度が低い場所（氷点下）に置かないでください。気温が低い場所でを使用しなければならない場合は、高出力で動作させる前に 15 分ほど低いレベルの信号を送って、ボイスコイ
ルを温めて下さい。
• キャビネットのお手入れには、乾いた清潔な布だけをお使い下さい。また、電源が確実に切れていることを確かめてください。
キャビネットの開口部から霧を内部に侵入させないように注意
してください。特にドライバーが入っている部分には注意してください。

もしサーマルスイッチが有効になった場合、ミキシングコンソール（もしくは DRM の Speaker Control ノブ）のレベルを僅かに下げて頂き、アンプのオーバーヒートを避けるようにしてください。直射
日光や熱を帯びるステージ照明などは、オーバーヒートの原因となる場合がありますので、ご注意ください。

Owner's Manual 25

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

リギング

リギングハードウェアとアクセサリー

DRM12A は水平方向にのみフライングすることができます。M10 x
1.5 x 37 mm のアイボルトを使うか、専用のフライバー FB100 を使用してください。

このスピーカーにはリギングに必要なハードウェアは付属しません。定格荷重を満たした様々な他社製ハードウェアが販売されており、リギングシステムの設計、設置を専門とする製造業者も数多く存在します。リギングに関わる作業は専門性を要するため訓練が必

WARNING: 設置は必ずプロの技術者が行うようにしてください。不適切な機器の設置は、機器の破損や人体に被要です。リギング作業にはその性質上、多くの危険が伴います。信
頼性を確保するためにも作業に精通した業者に設置をご依頼くださ害を与えたり、最悪の場合死亡に至る場合もあります。 い。
スピーカーは必ず安全の確認が取れている場所に設置して頂き、建物や人間を与えることを避けてください。

Mackie 純正のリギングアイテムやアクセサリーも多くの製品でご利用頂けます。これらは設置作業を容易にする目的で設計されていWARNING: リギングポイントを使うことでフライングすることができます。DRM12A のハンドルを利用して吊り下げることは絶対にしないでください。

ますが、設置状況やアレイの組み方は様々なので、特定の用途における定格荷重や安全性を定義することはできません。
Mackie は全てのリギングシステムを扱っているわけではありませDRM12A のリギングポイントの位置については、下記図を参照してください。またフライングしている図については、各接続図もしくは次のページの図を参照してください。

ん。また、設計や製造、リギングの設置は行っていません。設置者の責任において、適切なエンジニアリングを行い、構造物からスピーカーを支持するときの負荷に耐えられるリギングシステムをご用意ください。

リギングの設計

DRM12A には PA-A2 アイボルトキット（0028272）を使DRM12A を吊り下げる時は以下の内容を定義する必要があります。
：

用することもできます。

1. スピーカーを構造物に吊り下げるために必要な安定性、衝撃、DRM12A をリギングする時は、少なくとも 2 点のリギン

振動などの負荷に耐えられるリギングの方法とハードウェア
2. スピーカーを支えるための設計要素と耐荷重

グポイントを使用してください。

アイボルトについてリギングを行う前に次の事項を実施することを推奨します。
：

アイボルトの荷重限度は、角度がつくと極端に小さ

1. 文書化：詳細な図面とパーツリストを含む設計の全体像を文書

スウィベルホイストリングなどの金具を併用してくくなります。45°以上の角度で吊り下げる場合は、ださい。このような金具は完全に回転するので、側化する。

面荷重を防止するのに役立ちます。

2. 分析：設置する前に専門の技術者に設計を見てもらい承認を得る。
3. 設置：専門の技術者に設置と点検を依頼する。
4. 安全性：十分な安全対策とバックアップシステムを講じる。

DRM12A マウンティングポイント
MP = Mounting Point
MP

MP

MP

MP

TOP

26

MP

MP

MP

BOTTOM

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered LoudspeakerDRM12A をリギングする時は、少なくとも 2 点のリギングポイントを使用してください。追加のリギングポイントは、下の図のように

WARNING: FB100 フライバーを用いる場合、最大のシス
テムをリギングすると、いくつかのピックアップポイン
トでは安全率 10:1 を満たすことができません。状況に角度をつけたいときに使ってください。

よってはその他の安全率（例えば 8.1 や 5:1 など）でアレイを吊り下の図は、数あるリギング例の中の一つにすぎません。その他のリ安全率は 10:1 のみです。推奨セットアップに関しては P.24 を参照

ギング例に関しては、接続図を参照してください。

下げたり設置する場合もありますが、LOUD Audio, LLC が推奨する
してください。

Owner's Manual

リギングに関する注意P.26「 ア イ ボ ル ト に つ い て 」
を参照

110˚

Owner's Manual 27

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

ルーム・アコースティック
DRM12A はほぼ全てのアプリケーションに対応できるよう設計されています。
しかし、部屋の響きというものはシステム内のサウンドを決定付ける上で重要な役割を果たします。一方で広い範囲に高域の音を届けることができる DRM12A は、部屋の響きによる問題を最小限まで抑えることができます。
以下はよくある部屋の響きの問題を解決するための設置テクニックです。ご参照ください：• スピーカーを部屋の角に置かないようにしましょう。部屋の角に置くと低域出力が増強され、サウンドがぼやけたり不明瞭になったりします。
• スピーカーを壁際に置かないようにしましょう。角に置いたときほどではありませんが、これも低域出力が増強される原因になります。しかしながら低域出力を補強したいときには良い方法となります。
• 内部が空洞となっているステージ上に直接スピーカーを置かないようにしましょう。空洞のステージは特定の周波数で共振し、そのスペースの周波数特性にピークやディップを作り出します。スピーカーは丈夫な台の上に置くか、スピーカースタンドにマウントしてください。
• 高域ドライバーが観客の耳から 30cm 以上高くなるようにス
ピーカーを設置してください（立ち上がって通路で踊っている

28

人たちのために余裕を持たせてください）。高域は指向性が強く、低域に比べてかなり吸音されやすい傾向にあります。高域
はラウドスピーカーから直線的にオーディエンスの耳に届くため、サウンドシステム内の全体的なきらびやかさや明瞭さを担う役割を持っています。
• 体育館や劇場など反射の多い空間は、音響システムの明瞭度にとって悪夢のようなものです。堅い床や天井、床面からの複数の反射が、サウンドを台無しにしてしまうのです。状況にもよりますが、反射を最小限に抑えるための対策をいくつか講じることができるでしょう。床にカーペットを敷く、大きなガラス
窓に厚手のカーテンを掛ける、壁面にタペストリーを下げるな
どして吸音します。
しかしこうした対策は不可能だったり、実用でないことが多いです。
そんなときに何かできることはないでしょうか。音響システムの音
量を大きくすると、反射音も大きくなるため一般的には意味がありません。最善策は、客席をできるだけ直接音でカバーすることです。
しかしスピーカーから離れるほど、反射音が目立ってくるでしょう。
後方のオーディエンスにもスピーカーが出来る限り近くなるように、
戦略的な設置を行います。前方のスピーカーと後方のスピーカーの距離が約 30.5m 以上離れている場合、(1) スピーカーに内蔵されているディレイを使用する（P.20 参照）か、(2) 外部のディレイプ
ロセッサーを使用して、タイム・アライメントをとってください。
（音は 1 ミリ秒ごとに約 30 センチ進む為、30.5 メートル進む為には
約 1/10 秒かかることとなります。
）
ARRAY MODE はこれらの問題を解決することのできる有効な方法です。詳細は P.18 をご覧ください。

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeakerスピーカーに問題が発生した場合は、下記の「トラブルシューティ
ング」を参照して問題点をご確認ください。弊社のウェブサイトのサポートセクションをご覧ください。下記の内容に沿って状況を確認しても問題が解決しない場合、または明らかに製品が故障している場合は、ただちに使用を中止してこの製品をお求めの販売代理店
まで修理をご依頼ください。

トラブルシューティング
電源が入らない• 私たちの大好きな質問です。電源ケーブルは接続されています
か？コンセントが電力を供給しているかテスターなどで確認してください。
• 電源ケーブルがソケットの奥までしっかりと挿し込まれていま
すか？

音が良くない• 音量が大きくて歪んでいますか？信号経路で過大入力となっている原因がないかを確認してください。システム内の全てのボリュームコントロールが適切に調整されているか確認してくだ
さい。
• 入力コネクターが端子に最後までしっかり挿し込まれています
か？全ての接続に問題がないことを確認してください。

ノイズが出る• スピーカーに接続している全ての機器の出音に問題がないことを確認してください。
• 信号ケーブルを電源コードや電源トランスなど電磁干渉を発生するものの近くに設置しないでください。

• フロントパネルの電源 LED は点灯していますか？点灯していな• スピーカーと同じ電源回路に、照明用のディマーや SCR ベース

い場合は、コンセントから電力が供給されているか確認してくの機器を接続していませんか AC 電源フィルターを使うか、ス

ださい。点灯している場合は、下記の「音が出ない」をご覧く

ピーカーを別の AC 電源回路に接続してください。

ださい。
• 内部の AC ラインヒューズがとんでいませんか？これはユーザー
ご自身で対応できる症状ではありません。AC ラインヒューズに問題があることが疑わしい場合は、次の「修理」のセクションをご覧ください。

音が出ない

Owner's Manual

付録 A：サービスについて

ハム• 入力端子に接続したケーブルを抜いてください。これでノイズが消えた場合は、スピーカーに問題があるのではなく、グラウ
ンドループによるノイズが発生しているのかもしれません。以下のトラブルシューティングを試してみてください。
• ノイズを最大限除去するため、システム全体をバランスで接続してください。

• 入力レベルを絞りきっていませんか？システム内の全てのボリュームコントロールが適切に調整されているか確認してくだ• 可能な場合は音響機器の電源コードを全てコモングラウン

さい。ミキサーのレベルメーターを見て信号が入力されているドを共有するコンセントに接続してください。コンセント

かを確認してください。

とコモングラウンドの距離は可能な限り短くしてください。

• シグナルソースは機能していますか？ケーブルに問題がないこと、両端でしっかり接続されていることを確認してください。
ミキサーなどの出力レベルコントロールが、このスピーカーの入力をドライブするのに十分なだけ上がっていることを確認してください。

ご不明な点は…
• mackie-jp.com にアクセスしてサポートの項目をご覧ください。
• support_mackie@otk.co.jp までメールをお寄せください。
• テクニカルサポートセンターにお電話ください。

• ミキサーのミュートがオンになっていないか、またプロセッ• 日本語：04-2944-3811（月〜金曜、9am 〜 6pm）

サーのループが有効になっていないか確認してください。この• 英語：1-800-898-3211（月〜金曜、営業時間 PST）

ような状況の場合、問題の機器を外す前に必ず音量 / ゲインを下げてください。
• シャットダウンされていませんか？スピーカーの背後に少なくとも 15cm のスペースを空けるようにしてください。

Owner's Manual 29

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

付録 B：技術情報
DRM12A 仕様書
音響特性

システムプロセッシング

周波数特性 (–10 dB)

50 Hz - 20 kHz

アレイモード4 スピーカーモード

周波数特性 (–3 dB)

65 Hz - 20 kHz

サブウーファー HPF

Off, DRM18S, Var

水平方向カバレッジ

110°

メイン出力 EQ

3 バンド

垂直方向カバレッジ

20°

ディレイ

0 - 100 ms

最大 SPL ピーク

135 dB
イコライゼーション

トランスデューサー
低域ユニット
高域ユニット低域± 12 dB @ 20 Hz - 200 Hz

12 in / 305 mm

中域± 12 dB @ 200 Hz - 2 kHz

フェライト

低域

± 12 dB @ 2 kHz - 20 kHz

3 x 1.0 in / 25 mm

HPF

40 Hz - 160 Hz (Var)

チタンドームアレイカバレッジ
水平方向カバレッジ (-6 dB)

入力タイプ

XLR メスバランス

110°平均マイクインピーダンス

8 k Ωバランス

2 kHz - 10 kHz

出力タイプ

XLR オスバランス

垂直方向カバレッジ (-6 dB)
1 x DRM12A

入出力

20°平均

MIX 出力インピーダンス

600 Ωバランス

メインコントロール

ロータリーノブ

2 kHz - 10 kHz
2 x DRM12A
3 x DRM12A

40°平均

電気的クロスオーバー

2 kHz - 10 kHz

クロスオーバータイプ

24 dB/octave

60°平均

クロスオーバー周波数

1 kHz

2 kHz - 10 kHz
4 x DRM12A

80°平均

電源

2 kHz - 10 kHz

着脱可能電源コード

100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz, 175W

AC コネクター

Neutrik PowerCon® A

アレイモード20 amp, 250 VAC, 最大入力 1400W

Single1 x DRM12A 用ボイシング

Dual

2 x DRM12A 用ボイシング

3-4

3 - 4 x DRM12A 用ボイシング
ロングスロー時 3 - 4 x DRM12A 用ボイシング

3 - 4 Long

※詳細は P.18 を参照してください。

電源タイプ

スイッチモード

保護機能
リミッター (RMS, ピーク )電源、アンプ温度保護

システムパワーアンプ

ディスプレイ LED
ステータス情報

定格出力1620W (PEAK)

THD

< 1%

冷却

対流

動作方式

クラス D

パワーアンプ [ 高域 ]定格出力380W (PEAK)

THD

< 1%

冷却

対流

動作方式

クラス D

フロントパワー
スピーカーコントロール

2000W (PEAK)

パワーアンプ [ 低域 ]30

Neutrik PowerCon® B
20 amp, 250 VAC, 最大入力 1250W

入力保護

パワーアンプ
定格出力

AC THRU コネクター

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

入出力レベル , アレイモード
HPF, EQ, ディレイ

構造

取付方法

基本設計

水平トラペゾイダル

フロアマウント、キャビネット底面のソケットを使ったポールマウ

材質

15mm 合板

ント（使用するポールの耐荷重を必ず確認してください）もしくは仕上げ

黒色ポリウレア

M10 のリギングポイント（M10 x 1.5 x 20 mm アイボルトを使用してグリル

16 - 18 ゲージパンチングスチールください）を使ったフライングが可能です。

パウダーコーティング

詳細は P.24, 26~27 を参照してください。

ハンドル

両側に１つずつ

ディスプレイ LED
前面

電源 ON

背面

スピーカーコントロール

動作温度

Owner's Manual

DRM12A 仕様書

オプション
DRM12A CoverP/N 2036809-52

FB100 Flybar Kit

P/N 2050041

0 - 40°C

SPM400 Pole Mount

P/N 2051055

32 - 104°F

PA-A2 Forged Shoulder Eyebolt Kit (3 x M10 x 1.5 x 20 mm)

寸法 / 重量P/N 0028272

高さ15.2 in / 386 mm

幅24.7 in / 627 mm

LOUD Audio 社は、常に新しい素材、部品、製造方法を取り入れて

奥行き

18.0 in / 457 mm

製品を改善するよう努めているため、製品の外観及び仕様は予告な

重量

24.9 kg

く変更することがあります。
「ランニングマン」「Running man」は LOUD Audio 社の登録商標です。
、
他の商品名または会社名は各社の商標または登録商標です。

DRM12A 寸法

WEIGHT
55.0 lb
24.9 kg

24.7 in
627 mm18.0 in
457 mm15.2 in
386 mmOwner's Manual 31

32

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

INPUTOUTPUT

4 User
Selectable
Array Modes

User
Adjustable
Parametric EQ

Newton’s
CradleAlignment
Delay

Internal
Crossover

LF
Equalization

HF
Equalization

Limiter

Limiter

ThermalMonitoring

Master
Gain
Amp

Amp

DRM12A 2000W 12" Arrayable Powered Loudspeaker

LF

HF x3

DRM12A ブロックダイヤグラム