ASABA

AR‑2J

アルミらくいち自在ノズル'^'、1き、そ=三轟十'.

』:で取扱説明書
このたぴは本製品をお買い求めいただき、まことにありがとぅございます。この取扱説明書には、安全に使用していただくための要点を記してあのますので、ご使用前に必ずよくお読みに恋の、正しくご使用ください。
お読みになった後は、いっでも読める場所に保管してください。また、本書を汚損したの紛失した場合は、お買い求めの販売店よのご購入ください。

本書に記載したとしの表示のある注意事項や、機械に貼られたと堅の表示のあるラベルは、人身事故等の危険が考えられる重要な項目です。よくお読みに恋の、必ずお守のください。また、と!》の表示のあるラベルが、汚損したのはがれた場合は、お買い求めの販売店にご注文いただき、必ず所定の位置にお貼のください。

本書に記載した企の表示のある注意事項や、機械に貼られた企の表示のあるラベルでは、特に重要と考えられる取り扱い上の注意事項にっいて、次のように3段階に分けて表示しています。
全危険 その警告文に従わなかった場合、死亡または亘症を負うことに葱のます。
苛女'」ユ
企 ^【コ
その警告文に従わなかった場合、死亡または重傷を負う危険性があのます。
企注意 その警告文に従わなかった場合、けがまたは物的損害の恐れがあのます。

なお、製品の故障や損傷にっ恋がる使い方に関する注意事項にっいては、本書に匝亘〕の表示を用いています。

本書に記載した図記号は、お守のいただく内容を説明してぃます。
禁止(してはいけない)内容

指示(必ず実行する)内容

目次
詔安全のため必ずお守のくださいPO

作業前
薬液の取り扱い
作業中
作業後と保管回仕様
臼作業を始める前に口作業

く亜D瓶鈍麻場P2
P2P3

本社/〒381‑8530 長野市北長池1443‑2
TEL :026‑244‑1317

URL : http://W艸. asaba‑mfE. com

1.安全のため必ずお守のください

企警告

1‑1.作業の前に△ ・アルミ合金は電気を通します。感電事故に注意してください

680022750‑2018.03

.

・次に該当する方は、この製品を使用しないでください。

⑧・酒気をおびた者

・過労、病気、薬物(農薬を含む)の影響その他の理由によの、正常な防除作業ができない者
・妊娠中の者
・満15歳未満の者.

・負傷中の者、生理中の女性等農薬による影響を受けやすい者

注・作業前に接続部のパッキンに脱落がないこと、各ネジ部にゆるみがないこと、 ホースに亀裂、摩耗、破損のないこと等各部に異常がないことを確認してください。

^,ιL、⑧ ・安全性を損なう恐れがあのますので、改造しないでください。
@ ・この製品を他人に貸与、弐たは、譲渡する場合は、必ず取扱説明書を添付し、よく読んでから使用するように指導してください。

匝因この製品は噴霧機専用除草剤散布器です。噴霧機以外のもので噴霧しないでください。
変形したアルミ部品は、曲げ直すと著しく強度が低下し弐す。衝撃荷亘を与えないよう、丁寧に取の扱つてください。

企危険

1‑2.薬液の取の扱い⑧ ・やけど、火災の恐れがあのますので強酸性の薬品、塗料、シンナー、ガソリン、灯油、ベンジン等は絶対に使用しないでください。

調合が適切でない薬液は、作物を傷めるだけでなく人体にも有害になる恐れがあのます。
@ 調合の際は、農薬の使用上の注意をよく読み、正しく希釈してから使用してください。

・農薬は必ず専用の保管庫に鍵をかけて保管し、絶対に食品や食器とは一緒に保管しないでくださ.

注ニ=ニ
゛【:.、

匝回楽}夜のい。

⑧ ・誤使用、誤飲の危険があのますので、農薬は絶対に別の容器に移し替えないでください。
・農薬の空容器は、散布液調合時に必ずよく洗い、薬品メーカの指示に従って、その都度正しく@ 処分してください。空容器を洗った水は薬害のない方法で処分してください。
防除、除草用の農園芸用薬品の散布、散水用途以外には使用しないでください。

安全性を損なう恐れがあり談すので、 35゜C以上の温水、発烹刈生の薬品は使用しないでください。

1‑3.作業中!注意衣、長ズボン、ゴム長靴を着用し、皮膚が露出せず危険のない服装で作業を行ってください。
@ ・農薬の吸入や付着にょる事故を防ぐため、帽子、保護眼鏡、保護マスク、ゴム手袋、長袖の保護かからないよう風や周囲の状況に十分注意して作業を行ってください。
@ ・水道、河川、水源地、池、沼、下水等を汚染しないように、また、人体や散布対象物以外の物に・作業中、作業後にめまい、頭痛を生じ、または気分が少しでも悪くなった場合は、直ちに作業を@作業中に噴口部を清掃する場合は、顔面等に薬液がかかる恐れがあのますので、必ずコックを停@ 止状態とし、噴口部を取り外してから行ってください。
中止し医師の診察を受けてください。

.

‑1‑

'

1‑4.作業後と保管
また、作業期間中は衣服を毎日取の替えてください。゜@ ・作業後は手足はもちろん、全身を石鹸でよく洗うとともに自の水洗いとぅがいをしてください。
@ ・機械の洗浄水は、水道、河川、水源地、池、 下水等に流入して被害を及ぽさないよう薬害の@ .使用後は十分洗浄し、屋内の直射日光が当たらず風通しの良い、子供の手の届かない場所に保管洗浄作業は十分行ってください。
@ ・前回使用した薬液がホース、噴口等の内部に残っていると薬害を起こす危険性があのますので、沼、.

ない方法で処分してください。

、、二含二してください。

゛1.h、2.仕様

局

使0用取
出アルミ楽いち自在ノズル AR・2d25k目

圧力05Mpa^^

品 途属(吐出圧02Mpa時)
付用1260mm

量

質

製品名称及ぴ型式
本機寸法(全長)

少量(アワ)1.44/min
多量(キリ)3.4C/min
・飛散防止カバー付霧替噴口:2個
取扱説明書:1部
畝間の除草剤散布恋ど

飛散防止カバー付霧替噴口2頭口.

※上記の性能値は清水にて運転したテスト値であり、保証値ではあのません。使用環境によのその値は変化します。

※改良のため、予告なく仕様を変更することがあのます。

3.作業を始める前に3‑1.噴口の取の付け付属の飛散防止カパー付霧替噴口2個をフレキシブルホース先端の金具に取の付けてください。

飛散防止カバー付

フレキシブルホース

霧替0貰口
E三ヨ

3‑2.噴霧機との接続方法
ワンタッチショイントメスGI/4

噴霧機からの吐出ホースにワンタッチジョイントメス
Gν4(別売)を取の付けて、本機のポールコックにワンタッチジョイントオスGV4(別売)を取の付けて、互いに組み合わせてください。

ワンタッチジョイント
オス G,/4◎

3‑3.噴口の吐出方向の調整
フレキシプルホースで、噴口の向きを自在に調整ができます。

＼＼E三ヨ‑2‑

1

3‑4.噴口高さの調整、噴口の高さはコの字金具をフレームに取の付ける穴の位置により、4段階に調整ができます。ノブポルトを外して、コの字金旦を取の.

0)グー付ける位置を変えてください。

0ク

3‑5.霧の調整^

噴口のノズルカパーを回すことで、少量散布(アワ)か多墨散布(キリ)に功の替えることができます。

、/

又ノスルカバー

ノレバーの向きにょの、開閉を行います。
ポ◎開鳥ツ3‑6.ポールコックの取の扱い

閉0'作業前に接続部のパツキンに脱落がないこと、各ネジ部にゆるみが恋いこと、ホースに畠裂、

注摩耗、破損のないこと等各部に異常がないことを確認してください。

'工士之
゛ι二.、

4.作業
4‑1.噴霧機の運転
本機に取の付けた噴霧機を運転させ談す。

4‑2.除草作業
噴霧機で薬液を散布しながら、均一な速度で走行し、散布作業を行います。

!注意

農薬の吸入や付着にょる事故を防ぐため、帽子、保護眼鏡、保護マスク、ゴム手袋、長袖の保護@ 衣、長ズポン、ゴム長靴を着用し、皮膚が露出せず危険のない服装で作業を行ってください。
@ '水道、河川、水源地、池、沼、下水等を汚染しないように、また、人体や散布対象物以外の物にかからないよう風や周囲の状況に十分注意して作業を行ってください。
中止し医師の診察を受けてください。
@ '作業中、作業後にめまい、頭痛を生じ、または気分が少しでも悪くなった場合は、直ちに作業を止状態とし、噴口部を取の外してから行ってください。
@ '作業中に噴口部を清掃する場合は、顔面等に薬液がかかる恐れがあのますので、必ずコックを停

4‑3.作業後のお手入れと保管!注意

また、作業期間中は衣服を毎日取の替えてください。
@ 作業後は手足はもちろん、全身を石鹸でよく洗うとともに目の水洗いとぅがいをしてください。
ない方法で処分してください。
@ '機械の洗浄水は、水道、河川、水源地、池、沼、下水等に流入して被害を及ぼさないよう薬害の@ '使用後は十分洗浄し、屋内の直射日光が当たらず風通しの良い、子供の手の届かない場所に保管
前回使用した薬液がホース、噴口等の内部に残っていると薬害を起こす危険性がありますので、@ 洗浄作業は十分行ってください。'.

してください。

.

‑3‑