オイルキャッチタンクキット( スペシャルクラッチカバー装着車用 ) 取扱説明書
製品番号 07-05-0042

適応車種及びフレーム番号◎性能アップ、デザイン変更、コストアップ等で製品及び価格は予告無く変更されます。予めご了承下さい。
◎クレームについては、材料及び加工に欠陥があると認められた製品に対してのみ、お買い上げ後１ヶ月以内を限度として、修理又は交換させて頂きます。但し、正しい取り付けや、使用方法など守られていない場合は、この限りではありません。修理又は交換等にかかる一切の費用は対象となりません。
なお、レース等でご使用の場合はいかなる場合もクレームは一切お受け致しません。予めご了承下さい。
◎この取扱説明書は、当製品を破棄されるまで保管下さいます様お願い致します。

GROM :(JC61-1000001 ～ 1299999)
MSX125:(MLHJC618_D5000001 ～ )

製品内容

①

この度は、弊社製品をお買い上げ頂きまして有り難うございます。
使用の際には下記事項を遵守頂きますようお願い致します。取り付け前には、必ずキット内容をお確かめ下さい。
万一お気付きの点がございましたら、お買い上げ頂いた販売店にご相談下さい。

②◎イラスト、写真などの記載内容が本パーツと異なる場合があります。予めご了承下さい。
☆ご使用前に必ずお読み下さい☆
◎取扱説明書に書かれている指示を無視した使用により、事故や損害が発生した場合、弊社は賠償の責を一切負いかねます。
◎オイルキャッチタンクを車両に取り付ける際にリターンホースと干渉するシュラウドカバーを一部加工する必要があります。
◎車体の個体差によりフューエルポンプステーとオイルキャッチタンクステーが干渉する場合があります。
その場合は同梱しているワッシャをご使用下さい。
◎ホースの目安長さやホースの取り回しはあくまでも参考のものなので、必ずしも取扱説明書に書いてあるホース長やホースの取り回しを推奨するわけではございません。
◎当製品を取り付け使用し、当製品以外の部品に不具合が発生しても当製品以外の部品の保証は、どの様な事柄でも一切負いかねます。
◎製品を加工等された場合は、保証の対象にはなりません。
◎他社製品との組み合わせのお問い合わせはご遠慮下さい。
◎不明な点がございましたらお買い求め販売店にお問い合わせ下さい。

⑨COCO特徴■キャッチタンク容量は約 372cc です。
■各ユニオンはネジ式になっていますので、ホースの取り回し等、自分の好みに合わせて取り付ける事が出来ます。
■取り付け場所はシュラウド左側の内部に収まり、外観を崩さずすっきりとまとまります。
■クラッチカバーからの取り出し口はスイベルタイプのブリーザーキャップを採用しており、ホースを取り外す事なくブリーザーキャップの取り外しが行えます。

③④⑤⑥⑧⑦

この表示を無視した取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容及び物的損害が想定される注意 内容を示しています。

⑩PY

⑫⑬⑭

警告 この表示を無視した取り扱いをすると人が死亡、重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

⑮■エンジンを回転させる場合は、必ず換気の良い場所で行って下さい。
密閉した様な場所では、エンジンを始動させないで下さい。（一酸化炭素中毒になる恐れがあります。）■エンジン回転中や、エンジン停止後しばらくの間は、エンジン及びマフラーは高温になっています。
近くにガソリン等の危険物や燃えやすい物を絶対に置かないで下さい。（火災につながる恐れがあります。）■走行中、異常が発生した場合は、直ちに車両を安全な場所に停止させ、走行を中止して下さい。
（事故につながる恐れがあります。）■作業を行う際は、水平な場所で車両を安定させ安全に作業を行って下さい。
（作業中に車両が倒れてケガをする恐れがあります。）■点検、整備は、取扱説明書又は、サービスマニュアル等の点検方法、要領を守り、正しく行って下さい。
（不適当な点検整備は、事故につながる恐れがあります。）■点検、整備等を行った際、損傷部品が見つかれば、その部品を再使用する事は避け損傷部品の交換を行って下さい。
（そのまま使用すると事故につながる恐れがあります。）■製品梱包のビニール袋は、幼児の手の届かない所に保管するか、廃棄処分して下さい。
（幼児がかぶったりすると、窒息の恐れがあります。）
2021.2.2

07-05-0042

⑯

部

品名

個数

リペア品番

1

オイルキャッチタンク COMP.

100-07-0142

2

オイルキャッチタンクステー

100-07-0222

3

フランジボルト 6x12

400-00-0322 (6 ケ入り )PY■作業等を行う際は、必ず冷間時（エンジン及びマフラーが冷えている時）に行って下さい。（火傷の原因となります。）■作業を行う際は、その作業に適した工具を用意して行って下さい。（部品の破損、ケガの原因となります。）■刃物等を使用する際は、手を保護し、取り扱いに十分に注意し、作業を行って下さい。（ケガの原因となります。）■規定トルクは、必ずトルクレンチを使用し、確実に作業を行って下さい。
（ボルト及びナットの破損、脱落の原因となります。）■製品及びフレームには、エッジや突起がある場合があります。作業時は、手を保護して作業を行って下さい。
（ケガの原因となります。
）■走行前は、必ず各部を点検し、ネジ部等の緩みが無いかを確認し緩みが有れば規定トルクで確実に増し締めを行って下さい。
（部品の脱落の原因となります。）■走行前には必ずエンジンオイルが循環している事を確認してから走行して下さい。（エンジン損傷の原因となります。）■キャッチタンクは必ずホースを接続した状態でご使用下さい。
タンクのみを取り付けた場合、振動等でステーが破損し、タンクが脱落する可能性があります。

番号⑪4

オイルプラグボルト M10x1.25

200-07-0072

5

ストレートユニオン M10x1.25

300-07-0219

6ストレートユニオン M12x1.0

100-00-2223

7

シーリングワッシャ 10mm

500-07-0016 (10 ケ入り )8

シーリングワッシャ 12mm

100-00-0140 (5 ケ入り )9ブレードホース φ 8(150cm)

100-07-0068 (2m)

10 ホースクランプ φ 13

600-00-0087 (4 ケ入り )11 ブレードホース φ 12(50cm)

100-07-0069 (1m)

12 ホースクランプ φ 15.5

200-00-0215 (4 ケ入り )13 ブリーザーキャップ COMP．

107-06-0001

14 O リング 30mm

100-01-0034 (4 ケ入り )15 結束バンド 150mm

100-00-0135 (10 ケ入り )16 ワッシャ (10mm)

200-00-0148 (5 ケ入り )※リペアパーツは必ずリペア品番にてご発注下さい。
品番発注でない場合、受注出来ない場合もあります。予めご了承下さい。
尚、単品出荷出来ない部品もありますので、その場合はセット品番にてご注文下さいます様お願い致します。
〒 584-0069 大阪府富田林市錦織東 3-5-16
TEL:0721-25-1357
FAX:0721-24-5059
URL http://www.takegawa.co.jp

/4■取り付け要領※細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

車両をメンテナンススタンド等などで、車体を安定させて下さい。
メインキーを乗車時左にある鍵穴に差込み、ロックを外すことでシートが外れます。

スクリュー

乗車時左側のシュラウドを外します。
下写真のスクリューとクリップを取り外すことで、シュラウドが外れます。
クリップは中央を押すことで外れます
スクリュー

クリップ

乗車時左側にキャッチタンクステーを取り付けます。取り付け位置にあるハーネスコードをハーネスコード固定
クリップと共に取り外します。

フューエルタンクの後ろのボルト 2 本を外します。

図 A のようにクリップを引っ張らずにマイナスドライバーなど細いものを使用し、クリップのストッパー部分を押します。確実に押した状態で、軽く引き上げます。
図 B のように片側のクリップが少し引き上がった状態で止めます。
図 C のように逆方向からクリップのストッパー部分を確実に押し、クリップを引き抜きます。

右面

クランクケース側
フューエルタンクの後ろ側を持ち上げ、フューエルタンクの下に片側 1 枚ずつワッシャを入れて下さい。
後ろのボルトを仮締めし、フューエルタンクの前側を少し上に持ち上げながら、前のボルトナットを本締めして下さい。最後に後ろのボルトを本締めして下さい。

クリップを差し込む

フランジボルト
トルク：12N・m（1.2kgf・m）
車両の個体差によりキャッチタンクステー上部がフューエルポンプステーに干渉する場合があります。下写真のようなクリアランスが必要になります。

シーリング
ワッシャ

ストレートユニオンオイルキャッチタンクの左面にシーリ
ングワッシャ 10m m、オイルプラグボ
ルト M10x1.25、ストレートユニオン
M10x1.25 を取り付けます。
フレーム側にオイルプラグボルトを取り付けて下さい。
※シリンダーヘッド部からブリーザーホースを取り出す場合は 4 ページ目も参照して下さい。
オイルプラグボルト

左面

ストレートユニオン

シーリング
ワッシャ

エアクリーナーボックス側
フランジボルト 6x12 を使用し、オイルキャッチタンクの底にあるオイルリターン用ボスがフロント側になるようにオイルキャッチタンクをキャッチタンクステーに取り付けます。

ワッシャの追加でタンクを上げる

注意：必ず規定トルクを守る事。

フューエルタンク前側ボルト
トルク：12N・m（1.2kgf・m）

フレーム側

オイルリターン用ボスがフロント側

キャッチタンクにユニオン類を取り付けます。必ず、タンク単品の状態で行って下さい。ステーにタンクを固定した状態でユニオンを装着した場合、ステーが曲がる恐れがあります。

キャッチタンクステー上部がフューエルポンプステーに干渉する場合の対処法

下図のようにキャッチタンクの底にあるオイルリターン用ボスが左側にある状態で右面と左面とし、ユニオンの取り付けを説明します。

付属のワッシャ（10mm）を使用し、フューエルタンクを上げる必要があります。
フューエルタンクの前にあるボルトナットを緩めます。

取り付けイメージ正面

右面

左面

押す
フレーム

PYPY

フューエルタンク後ろ側ボルト
トルク：10N・m（1.0kgf・m）

ストッパー部を押した状態で引き上げる

スクリュー

クランクケースとエアクリーナーボック
スをつないでいる純正ホースを取り外します。

オイルプラグボルト

外したハーネスコード固定クリップを取り付けたキャッチタンクステーにはめ込みます。クリップをカットした場
合は、付属のタイラップでハーネスをステーに固定します。

クリップの取り外しが困難な場合は、カットして頂き、付属のタイラップでハーネスをステーに固定します。

下写真のスクリューとクリップを取り 図 A
外すことで、シュラウドが外れます。
マイナス
クリップは中央を押すことで外れます。 ドライバー ハーネス

オイルキャッチタンクの右面にシーリ
ングワッシャ 10m m、オイルプラグボ
ルト M10x1.25、ストレートユニオン
M10x1.25 を取り付けます。
フレーム側にオイルプラグボルトを取り付けて下さい。

COCO

乗車時右側のシュラウドを外します。
車両中央にあるカバーを外し、中にあるネジを外します。

ハーネスコードを外すとネジ穴が 2 ヶ所でてくるので、フランジボルト 6x12を 2 本使用し、キャッチタンクステーを取り付けます。
ステーはハーネスの裏側になります。
又、キャッチタンクステーの上部裏側にあるフューエルホースが折れない位置に固定して下さい。

注意：必ず規定トルクを守る事。

スクリュークリップ■取り付け要領

注意：必ず規定トルクを守る事。

注意：必ず規定トルクを守る事。

M10 ユニオン / プラグボルト
トルク：10N・m（1.0kgf・m）

フランジボルト
トルク：12N・m（1.2kgf・m）

オイルキャッチタンクの底にあるオイルリターン用ボスにシーリング
ワッシャ 12m m とストレートユニオン
M12x1.0 を取り付けます。

O リング 30 ｍｍにエンジンオイルを薄く塗布し、ブリーザーキャップ COMP. に付けます。スペシャルクラッチカバーについているホールキャップを外し、ブリーザーキャップを取り付けます。

シーリング
ワッシャ

クリップ

図B

図C

ストレートユニオン押す
オイルリターン用ボスが左側の状態

クリップ

2021.2.2

07-05-0027

/4

注意：必ず規定トルクを守る事。

注意：必ず規定トルクを守る事。

M12 ユニオン
トルク：15N・m（1.5kgf・m）

ブリーザーキャップ COMP.
トルク：12N・m（1.2kgf・m）

■取り付け要領※細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

ブレードホースφ 8 を適当な長さ（目安 39cm ～ 41cm）にカットします。
ホースの先端 2 ヶ所にホースクランプ
φ 13 を通し、先ほどエアクリーナーボックスに純正ホースが取り付けられていた部分（左写真：エアクリーナーボックス側）に取り付けます。
ホース反対側をキャッチタンク後ろ側（右面）のストレートユニオンにつなぎます。
取り回しやホースのねじれや折れを確認後、ホースクランプで確実にホースを固定します。

■取り付け要領

ブレードホースφ 8 を適当な長さ（目 乗車時左側のシュラウドカバーのロア
安 58cm ～ 60cm）にカットします。
カバー部分を加工します。
ホースの片方にホースクランプφ 13 通常の取り付け位置にシュラウドをあを通し、キャッチタンク前側（左面） て、オイルリターンホースの干渉するのストレートユニオンにつなぎます。 部分を削ります。下写真は加工例
ホースクランプをつけずにフューエルタンクとフレームの間に通し、クラッチ側へホースを送ります。
ストレートユニオン

注意：必ず規定トルクを守る事。

シュラウドのスクリュー
トルク：4.2N・m（0.42kgf・m）
乗車時右側のシュラウドを装着します。クリップを車体に確実にはめ込みます。
車両中央にある（下写真）のボルトを締め付けます。

干渉部分

注意：必ず規定トルクを守る事。

ボルト
トルク：12N・m（1.2kgf・m）

切削加工後COCO

下写真のようにフューエルフィード
ホースとスロットルケーブルの背面を通り、イグニッションコイルの上に出します。

カバーを取り付け、スクリューを締め付けます。

フューエルフィードホース

ブレードホースφ 12 を適当な長さ（目安 38cm ～ 40cm）にカットします。
ホースクランプφ 15.5 をホース片方に取り付けオイルリターン用ユニオンに取り付けます。

スロットル
ケーブル

シュラウド裏側

注意：必ず規定トルクを守る事。

ボルト
トルク：5.2N・m（0.52kgf・m）

クリップ

スクリュー

乗車時左側のシュラウドを装着します。
クリップを車体に確実にはめ込み、スクリューとクリップで固定します。
シュラウドの内側にエアクリーナボッ
クスへの差込みフックがあります。

クリップ

スクリュー

スクリュー

クリップ

注意：必ず規定トルクを守る事。

スクリュー
トルク：4.2N・m（0.42kgf・m）

スクリュー

シートを取り付けます。
注意クラッチワイヤー、レリーズアームに干渉しないようにホースの取り回しを行って下さい。
2021.2.2

クリップ

07-05-0027

/4PY

PY

ホースクランプをつけずにフレームとクランクケースの間に通し、クラッチ側へホースを送ります。
ここで、ホースクランプφ 15.5 を取り付け、ブリーザーキャップ COMP. にイグニッションコイルつなげます。
取り回しやホースのねじれや折れを確ここで、ホースクランプφ 13 を取り認後、ホースクランプで確実にホース付けます。
を固定します。
先ほどクランクケースに純正ホースがつながれていた部分にホースをつなぎます。
取り回しやホースのねじれや折れを確認後、ホースクランプで確実にホースを固定します。

左右のシュラウドとシートを取り付けます。
左右のシュラウド共に裏側のクリップがついているか確認します。無い場合は車体側についている為、外してシュラウドに取り付けます。

■取り付け要領※細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

弊社製スーパーヘッド 4V + R シリンダーヘッド又は弊社製タペットブリーザーカバー装着車の場合は下記を参照して下さい。
シリンダーヘッドからブリーザーホースを取り出す場合、弊社製スーパーヘッド 4V+R シリンダーヘッド又はノーマルヘッドに弊社製タペットブリーザーカバーを装着する必要があります。ホース接続用のバンジョー、バンジョーボルトはスーパーヘッド 4V+R キット又はタペットブリーザーカバーに付属しています。
オイルキャッチタンクの左面にシーリ
ングワッシャ 10m m、ストレートユニ
オン M10x1.25 を取り付けます。
フレーム側にオイルプラグボルトを取り付けて下さい。
ストレートユニオン

ここで、ホースクランプφ 13 を取り付け、タペットブリーザーカバーにつなげます。
取り回しやホースのねじれや折れを確認後、ホースクランプで確実にホースを固定します。

左面ストレートユニオン

シーリングワッシャ

COCOバンジョーボルト
ストレートバンジョー

フレーム側

下写真のように、クランクケースへのブリーザーホースの取り付けは前ページの方法と同じです。

シーリングワッシャ

注意：必ず規定トルクを守る事。

M10 ユニオン / プラグボルト
トルク：10N・m（1.0kgf・m）

2021.2.2

PY

タペットブリーザーカバーにストレー
トバンジョー、バンジョーボルト、シーリングワッシャを取り付けます。

ブレードホースφ 8 を適当な長さ（目安 28cm）にカットします。
ホースの片方にホースクランプφ 13を通し、キャッチタンク前側（左面）の奥にあるストレートユニオンにつなぎます。
ホースクランプをつけずにフレームの下を通し、シリンダーヘッド側へホースを送ります。

PY

下写真の状態までのステーの取り付け、各ブリーザーホース、ブリーザーキャップの取り付けは前ページの方法と同じです。

注意：必ず規定トルクを守る事。

バンジョーボルト
トルク：13N・m（1.3kgf・m）

その他、シュラウドの加工方法、シュラウドとシートの取り付け方法は前ページの方法と同じです。

07-05-0027

/4