意外に他人事ではないかも？
話が定額制で安いアメリカでいと言っている。確かに日本

は、日に数時間もインターネ

でも女性のホームページにはナットの世界にのめり込んでいるンパメールが多いらしい。酒インターネット中毒者となユーザーも多いと聞く。著者

場で男たちにからかわれながらった著者が、インターネットも、そのIRC とMUD にはまっもハマっていく、インターネッの濃 い世 界 を語 った本 。てしまう。そこでは、国際フトがアダルトページ以外は明るWWW でホームページを読みレーム戦やデジタルナンパに始く健全なものだと思っている人あさったり、電子メールやネまって、アブナイ者どものイカは、こんな通信もあることをットニュースを読み書きしたりレた世界が繰り広げられる。

知 っておいてするのがインターネットではな

パソコン通信のドロドロした実ほしい。

い。インターネットでは、多情は、ときどきマスコミに取くのアプリケーションが使われり上げられるが、インターネており、その中でもマニアックットにもその世界が潜なのがIRC（インターリレーチ在するのだ。彼女は、ャット）とMUD（マルチユー

インターネットはサザーダンジョン）だ。市内通

ロンではなく酒場に近『インターネット中毒者の告白』

J ・C ・ハーツ著
大森望、柳下毅一郎訳
草思社発行
301 頁
1957 円ISBN ：4-7942-0728-X

インターネットの憂鬱
菊地宏明 ● Hiroaki Kikutchi

都市空間の情報化
インターネットの死角を突く！

『シティ・オブ・ビット』

家は情報化が進む将来に向けてどのような環境を設計する

最近新聞の折り込み広告でも東京の副都心新宿の超高層のかに興味があった。本書で目にするコールバックシステム

ビルの高層階にあるオフィスへ

は、MIT の建築・計画学部部（アメリカから自動的に安い国行った。ここでは窓際でも携長が具体的な建築の話ではな

際電話料金でかけ直してくれ

帯電話が安定して受信できな

く「これからのデジタルな環境るシステム）を胡散臭いと思い。副都心の百数十メートルはどのようなものであるべきっていたのだが、実は合法的上空に点在するオフィスではか」を記している。そこにはだとこの本の5 章を読んでわか軒並みこんな現象が出ているデジタル化された都市の生活った。まさにメディアプアーならしい。わけを聞いてみると、が描かれているが、『インター日本人そのものの私がいる。

携帯電話の複数の基地局からネット中毒者の告白』にある

週刊SPA!

その他 、 携 帯 電 話 にしろ、の電波を捕らえてしまうためにようなドロドロした生身の人間

連載の「ハイテGPS にしろ、インターネット起こるのだそうだ。これも、像は見えてこない。同じデジクラスプーチン」がまのエレクトロニックコマースに高層ビルにアンテナを設置すタル社会を描いたニコラス・とめられた。著者は『リアしろ、嫌になってしまうくらいれば、問題は解決するようだ

ネグロポンテの『ビーイング・ル・ハッカーズ』の橋本氏で、の海外とのギャップが明らかにが、公共の場ではないので設デジタル』ほどエキサイティン『リアル･ハッカーズ』で語らされている。おもしろいのが置できないとキャリアは言うらグでもなく、まるで、マンショれなかったスパイに間違えられ

BEKKOAME /INTERNET のしい。情報化社会の空白域はンの完成予想図を見ているよ

たエピソードなどが書かれてい仮想都市 B-CITY（電子モーまさにハイテクビルにあったのうでつまらない。もしかしてネる。通信衛星を使ったメディル）の出店説明会で、一等地だ。こんな体験をしてかグロポンテって偉大な建築家

アのハッキング、ハッカーとハを買い占めたいという企業がら、都市空間を設だったかなぁ。

ッカー狩り、インターネットなあったという話。インフラ整計する建築『インターネットの裏庭で』

橋本典明著
工業調査会発行
221 頁
1792 円ISBN ：4-7693-5106-2

どのメディアについて、豊富備は遅れていても、バーチャな話題と鋭い視点で読ませてル土地転がしを考えてる人がくれる。
「国際電話を1/5 にすいるとは、我ながらすごい国る新システム」とかのコピーでであると思った。

410 INTERNET magazine 1997/2

ウィリアム・J ・ミッチェル著
掛井秀一､田島則行､仲隆介､本江正茂訳
彰国社発行
299 頁
2575 円ISBN ：4-395-05090-5

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

家電が変わる、家電がつながる『新「情報家電」と500ドルパソコン』

ンターネット/Javaの稼働環境

冬のボーナスシーズンを迎に対応した情報

伊藤友八郎著
PHP 研究所発行
204 頁
1400 円ISBN ：4-569-55414-8

え、家電製品の購入意欲をあ家電を本書では新おるようなテレビCM があふれ情報家電とよび、ネッた頃、しきりにインターネット

トワークコンピュータとともという言葉が飛び交い、数社二本柱にしているにもかかわらがインターネットワイドテレビず、わずかに最終章で取り上を販売し、新型の携帯情報端げているだけにすぎない。そこ

末が発表され、デジタル通信

でもインターネットに接続され衛星放送の視聴契約キャンペ

Java が利用できる家電などまーンやDVD の新製品とパソコ

だない今、新情報家電製品がゲーセンで流行ったプリクラに答えてくれるのが本書だ。

ン・家電店は大賑わいだった。

紹介されていない。ちょっと（プリントクラブ：シール作成

これまでに出たエレクトロニッ

このように急激に変化する情

先走った感はあるものの、い機）に続く注目は、WWW ペ

クコマース全般を扱う本では、報家電関連を解説したビジネ

ろんなキーワードが散りばめらージを作成するマシン「放課

決済、電子マネーやセキュリス本が本書である。1 項目を1れており、あとからそのキーワ後倶楽部」だそうだ。これは、ティーなど難しい項目の説明頁で解説する構成で、OCN、ードを調べるだけで勉強になビデオカメラで撮影した映像に多くのページが割かれ、広NC、Java、ブラウザー、デる。通勤電車で、トレンドだと音 声 を W W W のページ

告媒体としてインターネットを

ジタルスチルカメラ、DVD、

けつかむには良い本で、これ（ http:// houkago.lee.or.jp/）

活用する方法が不明瞭でわかインターネットTV / 情報家電

ですべてを知ろうと思ってはなにのせ、あとでホームページにりづらかったが、本書は、広などを章立てて説明する。イ

らない。

寄せられたコメントを確認でき

告とは、そのメリット、作成るという情報端末だ。女子するにはどうしたらよいかに十高生が数百円で自分分なページを使っている。基を売り込むホーム本的な内容から、広告作成のページを作方法、広告を広める工夫などっている御をていねいに書いているが、イ時 世 だが、ンターネットでのマナーやタブお父さんたちは今ーなど、知っておかなければい

一つインターネットとけない情報が欠落しており、広告の関係がわからない。

別の本で内容を補完しておく

戸田覚著
ダイヤモンド社発行
200 頁
1600 円ISBN ：4-478-55010-7

デジタル広告がわかるがあるの？ どうすれば会社の『インターネット広告』広告が出せるの？ こんな疑問

そもそも何？ どんなメリットことをおすすめする。

定番ロングセラー本の日本語版『インターネットユーザーズガイド
Windows 95版』になっていて読みやすい。電子心者がまず初めに行わなけれメールでMicrosoft Exchange

ばならないインターネットの接日 本 語 版 と Eudora Lite、続方法を解説するページがWWW ブラウザーでMicrosoft

Windows 95 英語版 をNUTSHELL HANDBOOKInternet Explorer 3.0 日本語ベースに書かれてシリーズのインターネットユー版とNetscape Navigator 2.02いる。これでザーズガイドがWindows 95に日本語版、ニュースリーダーは、 初 心合わせた内容に書き直された。

でTrumpet とNetscape者 が戸 惑

今までUNIX マシンのアプリケ

Navigator 英語版というよううように書ーションを中心に解説されてにWindows 95 で親しまれてかれているといた部分が、Windows 95 で動いるソフトで紹介される。こ

思われても仕方が作するアプリケーションになっこで「？」と思った人もいるない。また、アメリカている。大まかな構成は今までだろう。同じソフトでも取りでのロングセラーをそのままと変わらないが、多くのページ上げる章によって、英語版だ訳してしまったため、日本のを占めるアプリケーションの操ったり、日本語版だったりし通信事情と異なる記述もあっ作方法が、Windows 95 向けて統一性がない。さらに、初て残念だ。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

Ed Krol、Paula Ferguson 著
萩原正義監訳
エディックス訳
オライリー・ジャパン発行
692 頁
6077 円ISBN ：4-900900-06-0

INTERNET magazine 1997/2411

K ：日本語版には『インターネット中毒者の話題の本の著者インタビュー告白』という刺激的なタイトルが付きましたが、抵抗はありませんでしたか？

『Surfing on the Internet ── a netheads' adventure』

J.C.Herz（以下、JC）：いえ、センセーシ（邦題:インターネット中毒者の告白）の著者

ョナルに扱われたということでいえば、ア

J.C.ハーツ

メリカのメディアのほうが強烈でした。それこそみな私にインターネット中毒者だったと告白させたがっているようで、同じ質問をしてくる。「私は精神科医なのだが、ここの部分の記述には..」と聞いてくる人

こど人
れん間
はなが面感ネ
白情ッ
いをトテいワーだー
マきク
だ︑のとど世思う界っ行にた動入んをっですた
すると︒のきか︑もいれば、「中毒にかかっている人は自分が中毒者であることがわからないんだ！」と断言する人までいた。そうまでして私を「心を病んでしまったインターネットの犠牲者」に仕立て上げたいのかしらと、困ってしまいました。
●

K ：インターネットに触れている人ならだいたい見当の付く話でも、それを知らない人たちが初めて目にしたら、たとえば「気が付いたらマシンの前で6 時間経っていた」とか「ネットおかまの存在」などのエピソードは刺激的でもあるし、誤解も生まれやすいのではないかと思います。

JC：決して映画の「トロン」みたいに、入り込んだら抜けられない世界じゃなく、ただ電源を切ればいいだけなのに。メディアを通して伝えられる「インターネット中毒J.C.Hrez
インターネットカルチャーのディープな世界を1972年生まれ。ハーバード大時代在学中にイン描いた書として話題となった『Surfing on the
ターネットにハマり、卒業後マイアミ･ヘラルド紙
Internet - a netheads' adventure』の 著に勤務するが、リトル･ブラウン社と『Surfing on者、J・C・ハーツさんが 10 月に来日した。日the Internet』の出版契約が決まって退社。現在
本語版『インターネット中毒者の告白』（大森はニューヨークを拠点に『GQ』『Playboy』『RollingStone』などで活躍中。
望・柳下毅一郎訳、草思社刊）のあらすじには「ハーバード大学の女子学生が、不思議の国のアリスさながらにインターネットの世界へ突入！──ニュースグループや IRC、MUDなど広大なその世界を紹介し、そのすべてをみずみずしい批評眼でリアルに描き出した、最高のインターネットノンフィクション」と紹介されているが、日本でも話題作となることは必至だ。ニュース番組や週刊誌の取材を受けながら、しかも執筆中の次回作『JoystickNation』の取材も兼ねての来日という多忙なスケジュールの合間ををぬって、本誌はインタビューの機会を得た。
インタビュー・構成／喜多充成

412 INTERNET magazine 1997/2

者の姿」はあまりに誇張されすぎているということを、これまでに取材を受けたなかであらためて実感しました。
●

K ：しかし、電源を切ればサヨナラできる世界なのに、なぜこんなにのめり込んでしまうんでしょうか｡ネットで得られる体験は、ひょっとして人間の根元的な欲求に根ざしているのではないかと思ってしまいますが？

JC ：同感ですね。実世界で違う土地に行くには時間もお金もかかる。人と会うにも「この人は何を考えているのか」と探った
り、「この人によく思われたい」とエネルギーを使う。でもネットの世界なら、モスク

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

ワでもニュージランドでも好きな世界にす

最先端の技術をそういうふうに使うのはぐ飛べるし、疲れもしない。飽きればBye「正しい使い道」だと思いますよ。とタイプしてさようなら。しかも椅子にも●いと思う年代ですからね。
●

K ：最後に、あなたはネットワークの未来をたれてただ見ているだけのテレビと違って、K ：恐縮です。

楽観していますか、悲観していますか？

自分の好奇心で、新しい情報を引き出して

JC：そんな未来を夢見た人たちが、この世

JC：人間はどんな場所でも無意識に自分をいくことができる。これを好むのは、人間界を切り拓いてきたわけでしょう。ところ

とりまく環境を探りながら、自分の位置をの本性だと思います。

が現代における「未来像」は、メーカーや確かめようとしています。ネットの世界で●通信事業者から売り付けられるものになっはまだそれがなかなか難しいことだから、暗てしまった。

く大きな空間に放り出されたような不安をK ：たとえば「空を飛ぶ」ということも長らく人類の願望だった。それがようやく実現し●感じる人も多いのだと思います。飛行機が始めた今世紀のはじめには、墜落して死んだ

K ：どういうことでしょう？

ポピュラーなものになり始めたときに利用ヒコーキ野郎もたくさんいたわけです。そのJC ：たとえば、AT&Tがいまアメリカでやした人たちには、それなりの覚悟があった

後も長く選ばれた人のための特殊な乗り物だっている広告コピーは「You Will.」というように、まだしばらくは、インターネットったものが、今では我々の当たり前の交通手んですが、3000マイルの距離から母親が子の世界に飛び込もうという人たちには「必段となった..。

供を叱ったり、南の島のビーチから仕事場要な何か」があるのではないでしょうか。

JC：それは興味深いたとえです。新しいメに出勤したり…。これが人間の本性に沿っ

しかし、この写真のあなたの息子さんのよ

ディアや技術が生まれるたび「これで人類たことなのかどうか、私にはわかりません。

うな次の世代か、次の次の世代になれば、は理想郷に近づける」と期待し続けてきた。

●

ネットワークの中で戸惑うことのない人々

電話もラジオもテレビもみなそういう夢を

K ：日本でもインターネットは電機メーカーが増えてくるでしょう。コミュニケーショ

人々に与えました。ただ体験していないこや通信事業者、それにマスメディアがブームンをしたいというのは人間の本質的欲求でとに対する不安は大きいものだから、革新を煽ってきた面があります。インターネットす。だから楽観しています。のスピードが速すぎたり、ギャップが大きはニュアンスとしては非常に技術寄りの言葉●

すぎたりすると、新しいものを懸念する人として一般に受けとめられています。ですが、K ：いずれあなたの本も「昔はこんな混乱がもより多く現れることになる。

あなたの本の中にはコンピュータ技術の話はあったんだって」という笑い話として受けとほとんどといっていいほど出てこない。

められるか、社会心理学のテキストとして読●K ：昔からさまざまな「未来のイメージ」がJC ：ソフトウェアの設定方法を書いても、まれるようになるかもしれませんね。

描かれてきましたが、ヘンにゆがんだ未来っすぐ古くなってしまう。しかし変わらないのJC ：未来の宿題のテキストにでもなれば、てありますよね。プラスチックスーツを着ては人間の営みです。人間がネットワークの世出版社も喜ぶと思いますよ（笑）
。

錠剤を食べて生活するとか。

界に入ったとき、どんな感情を抱き、何にJC ：問題はそれが実用性があるかないか、戸惑い、何に興味を覚え、どう行動するの楽しいかどうか、人間の本性に根ざした欲か、これは面白いテーマだと思ったんです。

求であるかどうかだけで、技術的なハード●ルの高さや莫大な開発コストは、長い目でK ：では「このテーマは一冊の本になる」と見れば障害にはならないんですね。たとえ思ったのはいつのことですか？

さ。タイプも速そうで、IRC で数人と同時に会話す

ば、あなたが持っているこれ（とQV-10 を

JC ： 21 歳のときに「書こう。きっとできるのも苦にならなかったに違いない。
「こう見えても指さす）、どんなふうに使ってます？

る」と思いました。大学を出て地方紙で記インタビューを終わって1 つの質問に答えがいくつも返ってくる反応の速ウエイトリフティングをやっているんですよ」と、腕相撲を挑まれたが、指相撲で勘弁してもらい、しか●事を書いていましたが、インターネットのK ：えー、生後3か月の息子の写真を、田舎ことを書く先輩ライターは多くても、イン著書では最後に「サイバー自殺を遂げた」と書いの両親に電子メールやファクスで送っていまターネットの文化的側面にまで踏み込んでているが、電子メールは現在でも仕事に不可欠の手すが。

その世界を捉えようとする人はいないのでJC ：残したい、人に見せたいというのはやはないかと思いました。傲慢に聞こえるかにも勝利できたことを誇らしく思っています」と返はり人間の本質的な欲求の1 つでしょう。

もしれませんが、何でもできないことはな事が届いた。なかなかお茶目な美人作家でした。

もあっさり敗れた。

段となっており、取材お礼のメールを送ると「こちらこそ。指相撲で北米を制覇し、環太平洋リーグ

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/2413

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.