DBK Newsletter第23号

ドン・ボスコ基金

トピック

長崎県営野球場にて

主よ、わたしは財 産の半 分を貧しい 人 びとに 施 し節）

8ます。また、誰かから何かだまし取っていたら、章19

教皇フランシスコ来日ミサ in 長崎

No.23

2019年12月25日

それを四 倍にして返します。（ルカによる福 音 書

DBK だより

2 5 D e c 2 019

写真／関谷義樹

南スーダン共和国 日本と南スーダン、サレジオ家族の絆に結ばれて／東ティモール ロスパロス児童養護施設 子どもたちの笑顔のためにベトナム 聖マリア職業訓練センターの建設プロジェクト／スリランカ ダンガルピティア修練院 ピント神父のインタビュー
モンゴル 小島シスターの活動報告

恩人の皆様へ

ザアカイの心を動かし、そうさせたのだと思います。

「主よ、わたしは財産の半分を貧しい人びとに施しまの場合、宣教者を介して私たちの助けを必要としていす。また、誰かから何かだまし取っていたら、それをる子どもたち・若者たちをはじめ多くの人びとの所に四倍にして返します。」（ルカによる福音書19章8節）

届けられています。じつは、その宣教者もキリストに

この聖書のことばは、イエスと出会ったザアカイと出会った人たちです。助けを必要とする人びとの所へいう人の言葉です。ご存じのように、ザアカイはエリ赴き、彼らが喜びと希望をもって歩むことができるよコという町で徴税人の頭で金持ちでした。税金を余分うに、キリストの生き方に肖りながら、彼らと苦楽をに取り立てて、私腹を肥やしていたのです。したがって、ともにし、日々ともに生きることによって、それぞれ人びとからはたいそう嫌われていました。その嫌われの国・地域でその土地の人びとに遣えています。

者の家に泊まったイエスも「あの人は罪深い男のところに行って宿をとった」と非難されたほどです。
よそそうしたことを他所に、ザアカイの心は晴れやかでした。それは、イエスとの出会いがそうさせたのです。
「財ところで、恩人の皆様がくださった寄付金は、多くおもむ

あやかつか皆様へ感謝するとともに皆様のご多幸を願いながら、下記、宣教者からのご報告をさせていただきます。ありがとうございます。今後とも皆様のご理解と温かいご支援を、どうぞよろしくお願い致します。

産の半分を貧しい人びとに施す」、「だまし取っていたら、2019年12月四倍にして返す」ということは、普通にはあり得ない

DBK［ドン・ボスコ基金］代表

ことですが、生じました。イエスとの確かな出会いが、

濱口 秀昭（サレジオ会日本管区長）
1

DBK だより

2019 年 12月25日

第 23 号

南スーダン共和国
日本と南スーダン、サレジオ家族の絆に結ばれてS outh S u d a n

この 日 は 主 食 と なるトウ モロコシ 粉 を 200 組 の 家 族 に 配 布しま す。
10kg 入りですが 1 週間で食べ終わってしまいます。

支援者の方々に感謝の祈りをささげる南スーダンの神父と教会の人びと

イエスのカリタス修道女会宣教女

シスター下崎優子
いつも、私たち南スーダン共和国の人びとのため温かいご 支 援をしてくださり、心 より感 謝いたします。
皆 様がいつも心にかけてくださっていることに、私たちは励まされています。
食料を配る前、主任神父様は必ず日本のサレジオ家族の皆さんが 支援してくださることを説明し、皆で日食料配布は、事前に登録された方々に対して、グループ分けをして行います。そうしないと大 勢 の人 が 押し寄せて大 変な事 態になります。この日に受け取る方々が続々と集まってきます。

本の皆さんのために感謝の祈りを唱えています。以前

い ま、 私 の 部 屋 かはもらうことが当たり前で、「少ない」と不満さえこぼら、オラトリオ（教会がしていた村の人たちが、今は「ありがとう」（アラビア語運営する学 校）に参加で「シュクラン」）と笑顔で言う人が増えてきました。

している子どもたちの南スーダンの人は、誇り高く、純粋な心の持ち主で声が 響いています。日す。私は村の人たちに、皆さんからの支援が、有り余本の皆さんからの支援る中から出されたものではなく、欲しい物を買わないで 購入したポータブルでお金を貯めたり、子どもたちがお菓子をがまんした

ステレオで 音楽を流しりして貯めたお金を送ってくれているのだと話していまながら、運 動場でサッす。恩 着せがましいと思われるかもしれませんが、日カー、 バ スケットボー
ルなどを楽しんでいま本のサレジオ家族の皆様が 支援してくださる思いをきちんと伝えることで、感謝を知らなかった人たちが感謝するようになり、道ですれ違うと感謝の気持ちを言う人も出てきました。これは本当に大きな変化です。

教会のヴィンセンシオグループ（奉仕活 動グル ープ）が、お 年 寄りと体 の不自由な方を優 先して配るため、名簿をチェックしています。

す。遊 んだ後はロザリ
オの 祈りを唱えて、家に帰ります。

これもひとえに、皆 様からのご 支 援で定 期 的に食日本と南スーダンは遠い国同士ですが、サレジオ家

糧支援をすることができている賜物です。たいていの族の絆に結ばれて助けられていることに感謝していまNGOは、プロジェクトでない限り、そのときだけ届けす。ありがとうございます。

られたものを配り、後はいつ来るのかわからない状況です。
2DBK Newsletter

東ティモールロスパロス児童養護施設
子どもたちの笑顔のためにE ast

2 5 D e c 2 019

No.23

T i mor

竹で編んだボールでサッカーの練習をする子どもたち

食事の時間がやってきた！

パンと牛乳をいただく子どもたち

サレジアニ・コオペラトーリ

辻村 直（東ティモール在住）
東ティモールは、南半球にある人口およそ110万人の小さな島国です。21世紀最初の独立国（2002 年 独立）として、ニュースで報じられたことを覚えていらっ子どもたちが学校に行っている間に畑の手入れをする志願者たちしゃる方も多いかもしれません。
1946 年、2 度目の遠征でサレジオ会宣教師が上陸

画と予算案が承認されず、この影響は、同施設にも及して以来、ドン・ボスコの精神を生きる会員らは、学校、びました。お米の支給が途絶え、施設運営費を工面す

職業訓練所、児童養護施設などの運営を通じて、それるうえで、仕方なく、余暇活動に当てる費用を削減す

ぞれの地域の子どもと青年に寄り添い続けています。

ることになったのです。

1959 年に設 立されたロスパロス児童養 護 施 設は、今年、皆様の継続的なご支援を受け、全体の7 割を去年、皆様の温かいご支援により、雨漏りで傷んだ寝お米などの食糧調達に、残りをサッカーボール、バス室の屋根と天井を修繕することができました。

ケットボール、バレーボールの購入費とギターなどの楽

ここでは、7名の会員たちと、準修練院で勉強する器 修 繕費に充 てることに致しました（現 地で販売され志願者の若者たちが、およそ100 名の子どもと寝食をているボールは、品質が 粗悪で、すぐに破けてしまう

共にし、勉学および生活指導にあたっています。のです）。新しいボールを手にし、歓喜する子どもたち

共同生活を通じて、勉学以外にもたくさんのことをの姿が目に浮かびます。

学ぶ子どもたちですが、中でも、みんなで食卓を囲ん一緒に学び、働き、思い切り遊んで、楽しく食事をでいただくご飯と志願者のお兄さんたちからサッカーする。こちらにいると、シンプルですが、喜びのうちやギターなどの楽器演奏を教えてもらう余暇活動の時に生きることの大切さを教えられます。

間が大 好きです。午 後になると広場にみんな集まり、継続的な支援を通じ、この様な日常を支えてくださ球技をしたり、ギターを奏 で、歌の練習をしたりします。

る皆 様に、子どもたち、そして会員に代わり、心より余暇の時間は、近 所の子どもたちも大勢加わるため、御礼申し上げます。

かな

とても賑やかで、ミニ運動会をしているようです。
ロスパロス児 童 養 護 施 設は、例 年、国からお米の支 給などの援助を受け、運営していますが、2017 年の国政 選挙の後、政 治的不和が発 生し、新政 府の計
3

DBK だより

2019 年 12月25日

第 23 号

ベトナム
聖マリア職業訓練センターの建設プロジェクト

V iet n a m

DBK［ドン・ボスコ基 金］はそのような働きを担っておられます。皆さんが私たちと協働してくださることで、新しい良いものが生まれると思います。
Sri L anka

スリランカ
ダンガルピティア修練院
ピント神父のインタビュー

グエン・ヴァン・デ司教（右）と春山ラップ神父

ベトナム・タイビン教区

グエン・ヴァン・デ司教（サレジオ会）
ベトナムは社会主義国で、宗教活動に対する規制が調布サレジオ神学院の近くにある深大寺を散 策し、深大寺そばをいただきながらインタビュー。アンソニー・ピント神父と通訳をしてくださった調布サレジオ神学院院長の田村宣行神父

厳しく、宗 教団体が活動することを国は喜びません。
しかし、サレジオ会は職業訓練校を静かに始め、人びサレジオ会スリランカ準管区とからの支援もあり、今では 5つの職業訓練校を運営

アンソニー・ピント神父しています。また、サレジオ会はハンセン氏病患者や身体障害者のために働いており、国は支援はしませんDBK［ドン・ボスコ基金］から支援いただいたダンガが 黙 認しています。ベトナムでは、障害者の多くが 親ルピティアの修練院（司祭をめざす修練生の寮）は、仏から見捨てられてしまっています。この方々が生きてゆ教徒だけの農村に隣接しています。スリランカは仏教くために、仕事をする場所を見つけ、社会に奉仕でき国で、ほとんどの人が仏教徒です（キリスト教徒は1割るようになればと願っています。に満たない）。私にも仏教の僧侶である友人がいます。

現在、障害者のための聖マリア職業訓練センターを建設するプロジェクトを進めており、支援してくださる

スリランカの政府は、仏教徒が他宗教に改宗することを好みません。

恩人を探しています。寄宿制訓練センターは半分ほど

私は、母がクリスチャンで教会に通っていた影 響も建設が進んでおり、信徒たちがほとんど手作りで建てあって、中学生の時に神学 校に入りました。幼い頃はています。専門家はごく数人で、機械はほとんどなく、電車の運転士になりたいと思っていたのですが。父は手作業です。でも、自分たちの手で 作っているという私がカトリックの司祭になることに最後まで反対して喜びがあります。

いました。

このような活動が続けられるのは、皆さん一人ひとダンガルピティアの修練院では、スリランカだけでりが 支えてくださっているからです。皆さんのちょっとはなく、インドやバングラディッシュからも司祭をめざした犠牲で助けを必要とする方々を生かすことができす学生を受け入れています。現在 5人のサレジオ会員るのです。と17人の修練生が暮らしています。仏教徒ばかりの地

今、教会が発展しないのは、教会の中だけで、美し元に溶け込む努力として、修練生たちは地域の子どもい儀式をしているからではないでしょうか。教会が出たちのためにユースセンターの活動を行い、無料で国ていく事によって、人と出会う事によって、社会に奉仕語・算数・英語を教えています。これからも皆様からのすることによって、教会の発展につながっていきます。

ご支援をよろしくお願い致します。

4

DBK Newsletter

Mongolia

モンゴル
小島シスターの活動報告

2 5 D e c 2 019

No.23

死 者 は 年 間 4000人以上と言われています。
人びとの暮らしモンゴル は1992
年に民主化されました。貧富の格差が激しく、多くの人びと

モンゴルの伝統的な住居ゲル
p hoto: Brü cke - Osteu ro pa [Pu blicdomain]の暮らしは貧しい状
況です。ゴミ捨て場から鉄くずやペットボトルを集めて生 活している人びとも多くいます。ゲルには水道が引かれていないため、井戸から水を汲み、生活用水として利用します。いつもきちんとした服装でいるため一モンゴルの子どもたちと小島シスター

見貧しくないように見えますが、ゲルを訪れるとその家の本当の生活状況がわかります。
サレジアン・シスターズ宣教女

近代的な生活、生活の安定を求めて田舎から首都にシスター小島華子

出てくる人びとが多く、全財産を売って現金にして都会に出てきますが、仕事がないためすぐにお金がなくなっいつもモンゴルのために皆様の思いとご 支援、お祈てしまいます。そして、就職するためには免許が必要で、りをいただき、本当にありがとうございます。
「DBKだ

学校に行けず免許を持っていない人はいわゆる3K（きより」でもモンゴルのことをご紹介いただき、たくさんつい、汚い、危険）の仕事しかありません。職がないの方々から物的、精神的にご 支援いただいていることにもかかわらず 3Kを嫌がる若者が毎日することがなくを共同体の姉妹と共に心から感謝しております。

人生の一番輝かしい時代を無駄に過ごしている姿を見モンゴルの概要

ると本当に心が痛みます。

モンゴル の北にはロシア、南には中 国があります。

食生活に関しては、朝食はあまりとりません。
スーテー

首都はウランバートルで、日本との時差は1時間。21ツェーというモンゴルの伝統的な飲み物を飲むだけあの県があり、ある地域では冬にマイナス 50 度まで下がるいは乳菓子を食べるのみ。夜は家庭によりますが肉るところもあります。

が入った汁物、あるいは伝統的な料理であるボーツあ

モンゴル帝国の初代皇帝チンギス・ハーンのことを、モンゴル人は皆誇りに思っています。
公用語はモンゴル語（キリル文字）、通貨はトゥグルグ（紙幣のみ）。面積は日本の 4.1倍の広さで、60％が 草るいはホーショールを。とても質素で、３食きちんと食べるわけではなく、食費はそれほどかけません。いつも空腹を抱えています。
モンゴルのカトリック共同体

原地帯。人口は 281万人で、その大半が首都ウランバー

モンゴルの宗 教は、チベット仏教が大半で、シャートルに住んでいるため、町全体が混雑しており、交 通マニズム信仰も根 深くあります。このほか、イスラム渋滞もひどい状況です。

教、プロテスタント、カトリック、エホバの証人なども産業は、カシミヤが 有名ですが、ヤギは草を根こそぎ食べてしまうため、砂漠化が進んでしまいます。

あります。カトリック教会は全国に10 あり、信徒は約1300人と言われています。

鉱業は、多くの鉱物資源がありますが、採掘する技モンゴル教会初の司教でいらしたヴェンセスラオ・パ

術がなく、他国に採掘の権利を譲渡し利益を得ていまディラ司教様（フィリピン人）が、2018 年に急逝しまし

すが、モンゴル経済は好転していません。

た。生前「宣 教 師は 私の 子どもたち、モンゴル人は 私

環境は、石炭による火力発電で、冬はとくに石炭のの孫たち」と言っていたように、皆のお父さんという存煙による大 気 汚 染 が ひどく、PM2.5 はWHO 安 全 基在でした。誰もが「私が司 教 様から一番 大 切にしても準 の 80 倍、北 京の 5 倍もあります。大 気 汚染によるらった」と言うほど出会うすべての人を分け隔てなく愛5

DBK だより

2019 年 12月25日

第 23 号

私の共同体からショボーの教会までは 32km、往復で64kmあり、毎週土・日に行っていますので、かなりのガソリン代がかかります。しかし、これも神様が私にくださった宣教の場ですので、皆様の援助をいただいて滞りなく心を込めて使命を果たすようにしています。
マリア・アウシリウム教育センター
私が住んでいるウランバートルの修道院は 4 階建て
マリア・アウシリウム教育センターでの授業

で、1階では「マリア・アウシリウム教育センター」を経営しています。このセンターには、子どもたちが学 校されていた方です。ご病気で具合が悪い日でも誰かがの 行きや帰りに立ち寄って（学 校は午 前と午 後 の2 部

訪問に来れば快く迎え入れる、本当に温かい寛大な方制）宿題をしたり、本を読んで 過ごしたりしています。

でした。私たちのお父さんを失った大きな悲しみはま

月謝を払って音楽や英語、小さい子どもたちのためにだ心の中に残っています。

算数とモンゴル語の授業を受けることもできます。

モンゴルには11の修道会とフランスと韓国から教区司 祭が滞 在しています。合計でも 80人に満たない数

また、私は週に1回サレジオ会が運営しているドン・ボスコ専門学校で音楽クラブの授業をしています。

ですので、私たちカトリック宣 教者は修 道 会、国 籍、モンゴルのカトリック教会の青少年司牧委員も務め

言葉が違っていても1つの家族であるという感覚を全ていて、四旬節や待降節に黙想会を開催したり、2 年

員が持っています。それは亡き司教様が最も望んでおに1度、小 教区に所属する青少年を集めてサマーキャられたことでもあります。

ンプを開催したりしています。めったに会うことが でサレジオ家族のモンゴルでの宣教は、サレジオ会できない青年たちが出会い、信仰を分かち合う場、私たはベトナム管区（9人、来年 2 人到着予定）サレジアン・ちが各小 教区での青少年の状 況を知るための貴 重な

シスターズ では韓 国管区（4 人）が滞在しています。メ機会となっています。

ンバーはベトナムや韓 国だけでなく、イタリア、香港、さまざまな課題

インド、チェコ、ポーランド、日本など、様々な国籍のモンゴルでは外国からの事業者に対して、さまざまメンバーがおり、国 際色 豊かです。モンゴル人のサレな規制があり、何をするにも多額の費用と税金を求めジアニ・コオペラトーリ（信徒の協力者会）も10人ほどられます。

います。2 年前から同窓生のメンバーも加わりました。

１．最近新しく公布されたモンゴルの新しい法律にサレジオ家族としての活動はクリスマス、ドン・ボス

より、教 育 施 設は市の用地に建 てなければ なりませ

コの祭日、マードレ・マザレロの祭日を順番に企画し、んが、現在私たちが建てようとしている幼稚園の土地1つの家族としての喜びを味わい、温かいお祝いのひは区の用地です。これを市の用地に変更するために数と時をもつようにしています。

百万円の費用がかかります。

宣教活動の報告

２．以前、私たちの修道会はダルハン市にも支部を私は、サレジオ会が担当しているショボーという土地持っていましたが火災で焼失してしまいました。早くダにある教会に出向いて毎週土曜・日曜日に音楽の授業、ルハン市に戻り宣教活動を再開するように幾度となくカテキズム（教会の教え）の授業を行っています。

要請されましたが、ビザの問題でなかなか新しいメン子どもたちの将来のため、そしてミサでオルガン奉仕ができるように、楽譜の読み方や書き方を教えていバーをモンゴルに迎えることが できず、今のところいつ戻るかめどが立っていません。

ます。その他にもたくさんの恩人のおかげでウクレレ、

３．モンゴルのカトリック教 会宣教 師はモンゴル政ギター、打楽器が備えてあり、お祝いの時、また夏に府 の 前 で 宣 教 師で は なく、CCM（Catholic Church

ボランティアに来てくださった方への感謝のコンサート

Mission）というNGOのメンバーとしてビザを取得しで楽器演奏ができるように教えています。ています。メンバー1人につきモンゴル人を4人雇わなけ

この教会はゲルを聖堂として使っていますが、ゲルのればならず、宗教活動も大きく制限されています。また、形をしたコンクリート作りの聖堂建設が始まりました。

ビザ取得のためには、教師など何らかの免許が必要で、

6

DBK Newsletter

2 5 D e c 2 019

No.23

女らの養成をどのように行っていくか検討中です。
私たち宣教師だけではモンゴルにおける神の国の実現にたくさんの障害と難しさがあります。やはり、モン
ゴル人が愛する自分の国のために生涯をかけていくことが必要であると、この27年の過ぎた年月を振り返り実感させられます。神様が召命の種を植えられた若者が全身全霊をかけてそれに応えていくことができるよ
モンゴルにあるサレジアン・シスターズの小学校

うに、どうぞ毎日お祈りください。
皆様の励ましに支えられて資格がなければ追加費用を支払います。外国人がモン

私は 9 歳の時から、貧しい人たちのために宣教女にゴルで生活するためには、大変な費用がかかります。

なるのが 夢でした。サレジアン・シスターズがモンゴル

さらに、主任司祭だけは宗 教ビザを取ります。3 かで宣教を始めて13 年経ちます。現在、幼稚園、小学校、月ごとにビザの更新をしなければならず、その度に何センターを独自の事業として行っていますが、明日を予百万も支払わなければなりません。そして1つの教会測できない状況のなかでの宣教活動は今でもいろいろに 20人のモンゴル人を雇わなければなりません。1つな意味で模索中です。モンゴル国の法律では教会の中の教会で 20人のためにどんな仕事があるでしょう？

でしか神様の名を口にしてはならず、学校ではお祈り20人分ものお給 料を貧しい小 教区でどのように払うを唱えることも、修道服を着ることもできません。6 年ことができるでしょうか？

たった今でも地域の人びとにまだ受け入れられていませ

事業認可の更新は1年ごとで賄賂を渡せば簡単に審ん。私が思い描いていた宣教活動とは正反対です！

査は通りますが、これは正しいことではないので、ど

27 年前に民主化されましたが、まだ共産 主義のなれだけ時間と費用がかかっても、正しい道を踏み外すごりがあります。国が不安定なために人びとの生活もことなく粘り強くやっています。

不安定で、これが 教育にも大いに影響しています。紙

協働者の課題面に表せないたくさんの挑戦や困難があります。しかモンゴル人と共に働くうえで、さまざまな課 題があし、宣教活動は神様がなさること。私たちは道具にすります。仕事に対する責任感があまりなく、遅刻したり、ぎません。ですから神様に大きな信頼をもち、毎日自期限を守れなかったり、学校の教師なのに授業時間に分たちができることを誠実に精一杯行うことが大切な外出してしまうような人もいます。公立の学 校では生のではないかと実感しています。モンゴル宣教の初期徒が賞をとると担任の教師の給料が上がるので、教師に生きる私たちは、未 来のカトリック教会、私たちのは「いい点数を取るように」ととても厳しく指導はしま修道会の揺るぎないしっかりとした土台を作るというすが、「心の教育」には関心が薄いというのが実情です。

重大な責任があります。

あるいは自分がもらっている給料よりも高い給料を支早いものでモンゴルに派遣されて10 年の月日が過ぎ給する学校を見つけると、年度途中でも学校をやめてました。皆様の応援なくしては今日、この日まで宣教

その学 校に行く先 生もいます。教員・協働者の養 成は女としての使命を果たすことが できませんでした。い

大きな課題です。

つも私を支え、私の背中を押してくださる方々がいらっ

司祭・シスターへの召命しゃることが、私にとってどれほどありがたいことか。

4 年前に初めてのモンゴル人司祭が 誕 生し、来年に私たちを物心両面で支えてくださっている皆様もモは 2 番目の司祭が誕生する予定です。自分も司祭になンゴルの宣教師です！

りたいと望む若者たちが増えてきました。現在 2 人のたいと望んでいる私が最後の吐息まで神様の望まれる若者が司祭を目指しています。彼らは小教区に主任司宣教女として日々成長できるように、どうぞこれから祭と共に住みながら初 期 養 成をはじめ現 在、韓 国 語もお祈りください。そして、これからも私たちの宣教の学校に通っています。しっかり語学を習得してから、活動にご参加くださいませ！

韓国で正式な養成が始められる予定です。

生涯をモンゴルのために捧げたくさんの感謝と皆様への信頼を添えて。

シスターになりたいという若い女性も増え、現在彼7

DBK Newsletter

2 5 D e c 2 019

No.23

ドン・ボスコ基金
2018年度決算報告書

DBK［ドン・ボスコ基金］にご支援くださった皆様（2018年4月1日〜2019年3月31日）

2019 年 4 月1日～ 2019 年 9月31日の間に、DBK［ドン・ボ（単位：円）

収入の部

スコ基金］に募金してくださった方々です。

寄付希望先ボリビア匿名の方も含めまして、恩人の皆様からの寛大なご支援とお祈りに、心より感謝申し上げます。
【個人】
〔敬称略〕

相 見 貴 子、 安 部 博、 新 井 顯 保、 有 田 美 智 子、 飯 沼 武、 池 尾 久 美、
石崎真理子、伊積幸江、伊積佳江、市川敏子、伊藤紀子、伊藤裕子、
伊波里奈、猪俣武雄、入江詮吉、入江千鶴子、岩下信子、岩田卓三、植田良子、梅田博子、榎戸敬三、榎本世志子、遠藤昌子、大浦るみ子、大水健二、 小山田匡宏、 梶田みどり、 加藤慎次郎、 河合法子、 川本和子、河本百合子、岸井啓吾、藏本麻里、毛原日出世、小頭幸枝、児玉欣也、後藤雅貴、小林徹也、佐久間瑠美子、笹岡一之、佐藤朝子、佐藤香代子、 里脇美幸、 沢口幹雄、 澤口美由紀、 澤美由紀、 椎原
伊三男・園美、 島本メリエ、 下里亘、 正司尚子、 杉山信彦、 妹尾ゆき、田内裕子、高木信子、髙島晶子、高島正人、高野仁、髙橋廣見、
竹内昭男、田村陽子、戸村信子、友村忠司、成田暁彦、西ヶ谷裕子、野口幸子、 野濱多美子、 長谷川裕子、 浜崎廣光、 平井隆史、 平川友也、福岡美英子、福嶋慶子、福村真由美、藤田満智子、藤原伸子、藤原礼子、 古木裕行、 松田宏紀、 三上茂、 水谷義晴・とし子、 三田てい子、 三永典子、 村田玲子、 藻垣良惠、 八木下泰博、 山合健三、山岡卓二、山崎イサオ、山下明彦、山田美恵、山本朋弥、山本秀子、
吉田邦利、吉田三代江、和田恵美子、和田位、和田静

支出の部
金額

金額

備考

2,000,000 *1
1,000,000 *2

507,530

西日本豪雨災害

ソロモン諸島335,735

ソロモン諸島

南スーダン

293,936

南スーダン（イエスのカリタス）

ナミビア

200,000

ナミビア

200,000

シリア

130,766

シリア（サレジアン・シスターズ）

500,000 *4

サレジオ会総長

123,682 *サレジオ会総長意向

モンゴル105,670

モンゴル

78,180

ベトナム

2,953

ハッピーハウス

106,870

Kiitos

24,000

多文化共生センター東京
日本国内

4,870
175,620500,000 *1
1,000,000 *3

500,000 *1
1,000,000 *5

東ティモール

300,000 *1

ベトナム

200,000 *1

ハッピーハウス

200,000

Kiitos200,000

多文化共生センター東京

300,000

星美ホーム

300,000

マカオ

29,870 **（イエスのカリタス）

ブラジル サンマテウス

500,000 *3

アルゼンチン

27,780 **フィリピン

300,000 *1

任意
寄付金

小計

8,896,379

スリランカ

12,855,043

寄付送金

利息

12

過年度修正額19,769 ***前年度繰越金
収入の部

株式会社 関西建物、イエスのカリタス修道女会日本管区本部、ウニ
オーネ日本管区本部、カトリック小金井教会、カトリック鷺沼教会古着プロジェクト、カトリック名張教会三重南部ブロック教会学校、カリタス女子中学・高等学校、サレジアン・シスターズ大村修道院、サレジアン・シスターズ扶助者聖マリア修道院、サレジアン・シスターズ
別府修道院、サレジアン・シスターズ山中修道院、サレジオ学院（キルトBee）、 静岡サレジオ小学校父母の会、 城星学園中学高等学校、星美学園中学校高等学校、ドン・ボスコ社（店頭募金）、マンマ・マルゲリタ修道院

寄付先
ボリビア

西日本豪雨災害

東ティモール

【団体】
〔敬称略〕

備考

1,811,202

合計

孤児院

200,000
小計

9,200,000

寄付金送金手数料

43,160

DBK だより発行分

174,100

事務関係経費37,944

諸経費

255,204

小計

2,169,139

次年度繰越金

15,043,963

支出の部

5,588,759
合計

15,043,963

収入の部は２０１８年４月１日から２０１９年３月３１日までに受け入れた寄付金の金額の総計となっています。
*「サレジオ会総長」宛の寄付はサレジオ会総長の意向のために集められたものであり、サレジオ会総長へ送金いたしました。
**
寄付希望先の「マカオ」および「アルゼンチン」については次年度以降送金を検討いたします。
*** 過年度修正額は過年度の会計処理錯誤によるものです。
※1 サレジオ会日本管区本部経由で国際送金を行いました。
※2 カリタスジャパンへ西日本豪雨災害のためという目的で送金いたしました。
※3 イエスのカリタス修道女会日本管区本部経由で送金いたしました。
※4 サレジアン・シスターズ日本管区本部経由で送金いたしました。
※5 小島華子シスター帰国時に直接お渡ししました。
印の無い支出については直接 DBK 口座から送金等行いました。

【匿名の方】 55 件

DBK［ドン・ボスコ基金］へのご支援とお祈りを、今後ともよろしくお願いいたします。

DBK だより第23号

2019年12月25日
発行人
発行所

濱口 秀昭
ドン・ボスコ基金〒160 - 0 011 東 京都新宿区若葉1-22-12
サレジオ会日本管区本部内
Tel：03-3353-8355 Fax：03-3353-719 0
Email: dbkinfo@salesians.jp
https://salesio.jp/about/dbk

D B K［ドン・ボスコ 基 金］は、特に助けが必 要な青 少 年の 保 護 育成を支 援する、サレジオの基 金です。
サレジオ 会の創 立者ドン・ボスコの精 神を受け継ぎ、貧 困・家 庭 問
題・災害 等により、特に助けを必 要とする青少年を保 護 育成する国内 外のプロジェクトを支 援しています。

D B K ウェブサイト

「D B K だより」
バックナンバーもご 覧いただけます

ご寄付くださる方は以下にお振り込みください。
郵便振替 口座番号00190-5-292253

加入者名 ドン・ボスコ基金
寄付者氏名の非公表をご希望の方は、払込用紙に「 匿名希望」（☑ チェックマーク）をご記入ください。

サレジオ会日本管区本部の聖堂で小島華子シスターと一緒に8