Topic 1 Before
Q1-1
What is most needed to change people’s behaviour
towards adopting a low-carbon lifestyle?
人々の行動を低炭素型ライフスタイルに変更するには？

n Clear government standards and strong regulation?
明確な政府の基準と強固な規制

30%

o Information and guidance for action?
行動のための情報とガイダンス

4%

p Availability of suitable alternatives and choices?
適切な代替案や選択肢の利用可能性

11%

q Prices and incentives that reflect the cost of carbon?
炭素コストを反映した価格とインセンティブ

r Personal mind-set and positive attitudes?

各自の基本的な物のみかたと積極的な姿勢

9%

46%

Topic 1 Before
Q1-2
Between whom is dialogue most needed to promote
behaviours leading towards a Low-Carbon Society?
LCSに向かう行動の促進にはどの主体間の対話が重要ですか？

n Between business and consumers?
企業と消費者

o Between government and citizens?

26%

政府と市民

p Between government and business?
政府と企業

q Between national and local level governments?
国と地方自治体

1%

37%
36%

Topic 1 After
Q1-1
What is most needed to change people’s behaviour
towards adopting a low-carbon lifestyle?
人々の行動を低炭素型ライフスタイルに変更するには？

n Clear government standards and strong regulation?
明確な政府の基準と強固な規制

31%

o Information and guidance for action?
行動のための情報とガイダンス

6%

p Availability of suitable alternatives and choices?
適切な代替案や選択肢の利用可能性

10%

q Prices and incentives that reflect the cost of carbon?
炭素コストを反映した価格とインセンティブ

r Personal mind-set and positive attitudes?

42%

各自の基本的な物のみかたと積極的な姿勢

11%

Topic 1 After
Q1-1
What is most needed to change people’s behaviour
towards adopting a low-carbon lifestyle?
人々の行動を低炭素型ライフスタイルに変更するには？

n Clear government standards and strong regulation?
明確な政府の基準と強固な規制

30%
31%

o Information and guidance for action?
行動のための情報とガイダンス

4%
6%

p Availability of suitable alternatives and choices?
適切な代替案や選択肢の利用可能性

11%
10%

q Prices and incentives that reflect the cost of carbon?
炭素コストを反映した価格とインセンティブ

r Personal mind-set and positive attitudes?

各自の基本的な物のみかたと積極的な姿勢

9%
11%

Before

After

46%
42%

Topic 1 After
Q1-1
What is most needed to change people’s behaviour
towards adopting a low-carbon lifestyle?
人々の行動を低炭素型ライフスタイルに変更するには？

n Clear government standards and strong regulation?
明確な政府の基準と強固な規制

20%

24%

25%

39%

-29 years old-29歳まで

o Information and guidance for action?
行動のための情報とガイダンス

20% 5%8%3%

p Availability of suitable alternatives and choices?
適切な代替案や選択肢の利用可能性

7%10%10% 11%

q Prices and incentives that reflect the cost of carbon?
炭素コストを反映した価格とインセンティブ

26%

54%

52%

35%

r Personal mind-set and positive attitudes?

各自の基本的な物のみかたと積極的な姿勢

27%

7%5%12%30-39 years old
30歳以上、39歳まで
40-49 years old
40歳以上、49歳まで
over 50
50歳以上

Topic 1 After
Q1-1
What is most needed to change people’s behaviour
towards adopting a low-carbon lifestyle?
人々の行動を低炭素型ライフスタイルに変更するには？

n Clear government standards and strong regulation?
明確な政府の基準と強固な規制

28%

34%

22%

38%

Political authority and government
政策担当者（国会議員、行政府職員）

31%

o Information and guidance for action?

Business and industry
ビジネス、産業

行動のための情報とガイダンス

11%
12%
4%

p Availability of suitable alternatives and choices?
適切な代替案や選択肢の利用可能性

Media
メディア

16%8%
10%
5%
9%

q Prices and incentives that reflect the cost of carbon?
炭素コストを反映した価格とインセンティブ

50%

42%

42%

52%

r Personal mind-set and positive attitudes?

30%

各自の基本的な物のみかたと積極的な姿勢

6%
5%14%5% 26%

Academics and Research
教育・研究職NGO, Citizen, andNGO、市民、その他

Topic 1 After
Q1-2
Between whom is dialogue most needed to promote
behaviours leading towards a Low-Carbon Society?
LCSに向かう行動の促進にはどの主体間の対話が重要ですか？

n Between business and consumers?
企業と消費者

19%

o Between government and citizens?
政府と市民

p Between government and business?
政府と企業

30%

50%

q Between national and local level governments?
国と地方自治体1%

Topic 1 After
Q1-2
Between whom is dialogue most needed to promote
behaviours leading towards a Low-Carbon Society?
LCSに向かう行動の促進にはどの主体間の対話が重要ですか？

n Between business and consumers?
企業と消費者

19%

26%

o Between government and citizens?
政府と市民

37%

p Between government and business?
政府と企業

30%

36%

q Between national and local level governments?
国と地方自治体

1%
1%

BeforeAfter

50%

Topic 1 After
Q1-2
Between whom is dialogue most needed to promote
behaviours leading towards a Low-Carbon Society?
LCSに向かう行動の促進にはどの主体間の対話が重要ですか？

n Between business and consumers?
企業と消費者

25%

15%

25%

-29 years old-29歳まで16%o Between government and citizens?

30-39 years old
30歳以上、39歳まで

政府と市民

37%

48%

39%

61%

p Between government and business?
政府と企業

38%

37%

33%

21%

q Between national and local level governments?
国と地方自治体3%2%40-49 years old
40歳以上、49歳まで
over 50
50歳以上

Topic 1 After
Q1-2
Between whom is dialogue most needed to promote
behaviours leading towards a Low-Carbon Society?
LCSに向かう行動の促進にはどの主体間の対話が重要ですか？

n Between business and consumers?
企業と消費者

Political authority and government
政策担当者（国会議員、行政府職員）

9%21% 23% 24%14%

Business and industry
ビジネス、産業o Between government and citizens?
政府と市民

49%

58%

44%

38%

68%

p Between government and business?

Academics and Research
教育・研究職
Media
メディア

政府と企業

42% 18% 31%

38% 18%q Between national and local level governments?
国と地方自治体3%
2%

NGO, Citizen, andNGO、市民、その他