Vol.22 こころと文化
2023 年 8 月号

目

巻頭言

パンデミックがもたらした「新しい越境」の行方特集

日本の精神医学，木村敏，中井久夫から，考え直し再起動する

次満

4

三脇康生

7

杉林 稔

23

清水健信

32

小泉義之

43

島薗 進

51

三脇康生

61

特集にあたって阿部 裕
西園昌久先生のWHO への貢献
新福尚隆
追想・西園昌久先生―シュヴァイツアー・生命への畏敬・二律背反性―
下地明友
私のなかのスポーツマン西園昌久先生
大西 守
西園昌久先生の追悼文
川谷大治
西園昌久先生を偲ぶ―「日韓両国の若い精神科医のための合同研修会」での想い出―
加藤隆弘
日韓医療交流の先人としての西園昌久先生の御恩
李 創鎬
情にも義にも厚い西園先生
大山みち子

90

特集にあたって中井久夫の臨床感覚と木村敏の時間論との対決リングとしての暦時間「おのずから」と「みずから」―木村敏のトランスカルチュラル精神医学―
悲劇的な生から静かな生活へ―木村敏と中井久夫を通して―
統合失調症とうつ病の対比から宗教を問う―木村敏と中井久夫の比較文化精神医学的視座―
今後の現代日本の精神医学はオープンダイヤローグでよいのだろうけれども，かなり条件がつくことになることについて

特集

書

評

鈴木西園昌久先生の追悼特集に寄せて
93
104
106
108

110
113
115

カミー ユ・ エマニ ュエ ル 著
吉田良子 訳「跳ね返りとトラウマ ̶ そばにいるあなたも無傷ではない」大塚公一郎
ヴァシリス・カプサンベリス 著
阿部又一郎， 大島一成 監 訳「今日の不安 ̶ さまざまな概念と臨床」

ワークショップ

多文化臨床・研究委員会主催 ケースカンファレンス■ 2022 年度学会賞（ 第 22 回）受賞講演
異文化間葛藤と価値観の社会心理学的研究■ 第 29 回多文化間精神医学会印象記

VIRTUAL SANITY

117

塩路理恵子

119

鈴木ゆみ

121

加賀美常美代

122

岸 航平

125

■ 第 29 回多文化間精神医学会演題抄録

127

学会ニュース146

第 29 回多文化間精神医学会総会報告
第 30 回多文化間精神医学会学術総会開催のご案内（ 第 2 報 ）●多文化間精神医学会■投稿規定・執筆要領

153

■編集後記

155

Vol.22 PSYCHE & CULTURE
August 2023
Foreword

A novel concept of transborder mental health supports accelerated by
COVID-19 pandemic
Mitsuru Suzuki

4Special Edition: How we can restart the new Japanese psychiatry withrethinking on the loss of Bin Kimura and the loss of Hisao Nakai
Foreword
Yasuo Miwaki
Calendar time as the fighting ring between Hisao Nakai’s clinical sense andBin Kimura’s theory of time
Minoru Sugibayashi
Onozukara and Mizukara: “transcultural psychiatry” of
Bin Kimura
Kenshin Shimizu
From tragic life to quiet life: Through Bin Kimura and Hisao Nakai
Yoshiyuki Koizumi
Rethinking religion by contrasting schizophrenia and depression:
Bin Kimura and Hisao Nakai’s comparative cultural psychiatry perspective
Susumu Shimazono
We can say that the approach of the new Japanese psychiatry is based on
the open dialogue but the important thing is the fact that the manner ofthe introduction of the dialogue into Japan is very urgent andso very inadequate
Yasuo Miwaki

72332435161

Special Edition: A special feature in memory of Prof. M. Nishizono
ForewordYu AbeProfessor Masahisa Nishizono and his contribution toWHO mental health program
Naotaka Shinfuku
In memoriam Dr. Masahisa Nishizono:
Albert Schweitzer · Ehrfurcht vor dem Leben · Antinomie Akitomo Shimoji
Dr. Masahisa Nishizono, a sportsman to me
Mamoru Onishi
Obituary: Prof. Nishizono
Daiji Kawatani
In memory of professor Masahisa Nishizono: Experiences ofthe Korea-Japan Young Psychiatrists Joint Workshop
Takahiro KatoA favor from Dr. Masahisa Nishizono as a predecessor ofJapan-Korea medical exchange
Lee Chang-ho
Dr. Nishizono, a man of chivalry
Michiko Ohyama
Books in Brief
Koichiro Otsuka
Rieko Shioji

90
93
104
106
108
110
113
115
117
119

WorkshopCase conference by committee of clinical and research work, JSTP
Yumi Suzuki

121

Lecture Records of the 22th JSTP Prize WinnerSocial psychology studies of intercultural conflict and values Tomiyo Kagami

122

ReportThe 29th Congress of JSTP in Gifu

VIRTUAL SANITY

Kohei Kishi

125

Edited and Published by —————————— Japanese Society of Transcultural Psychiatry
Academy Center358–5, Yamabuki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162–0801
Phone : 03–6824–9378 Fax : 03–5227–8631
Printed by ———————————————— International Academic Publishing Co., Ltd.
Publishing Center
332–6, Yamabuki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162–0801
Phone : 03–6824–9363 Fax : 03–5206–5332● Japanese Society of Transcultural Psychiatry