岩手中部水道企業団〒 025-0004
花巻市葛第３地割１８３番地１☎ 0198-29-5377
FAX 0198-26-3307
https://www.iwatetyubu-suido.jp/

岩手中部水道企業団広報紙

2021

秋号
No.29

※ ウ ォ ー タ ー ワ ー ク ス 【 w a t e r w o r k s 】 … 英 語 で 「 水 道 設 備 」「 上 水 道 」の意

大切な水道料金はどう使われた？

令和 2 年度
決算

写真：水道メーター検針の様子
岩手中部水道企業団では検針業
務、引っ越しなどに伴う水道の開始・停止の申し込み、料金に関するお問い合わせ等の業務を第一環境㈱に委託しています。

令和 2 年度

岩手中部水道企業団
水道事業会計

決算

令和 2 年度決算は、10 月 25 日の企業団議会定例会で認定されました。
水道事業は、公営企業として独立採算の原則に基づき、お客様からお支払いいただく水道料金収入を主な財源として運営しています。

※金額は端数処理し、万円単位にしています

収益的収支 （税抜）

資本的収支 （税込）

水道水を作り、届けるための収支

水道施設を整備するための収支

その他の収入5 億 8,806 万円

人件費
5 億 852 万円

長期前受金戻入※
7 億 4,091 万円※長期前受金戻入
償却資産を取得する際に交付された
国 庫 補 助 金 等 を、減価償却に伴い収益化するもの

企業債支払利息
2 億 8,783 万円

収入

61 億
921 万円

水道料金
47 億 8,024 万円

支出

56 億
7,785 万円

維持管理費
20 億 1,180 万円
委託料、修繕費、動力費など減価償却費等28 億 6,970 万円

借入金
8 億 450 万円
構成市町出資金6 億 6,483 万円
国庫補助金等
9 億 7,807 万円

収支不足額
27 億 8,731 万円

収入

24 億
4,740 万円 52 億
3,471 万円ｂ

収支不足額は、減価償却費などの現金支出を伴わない損益勘定留保資金等で補てんしました。

当年度純利益4 億 3,136 万円■収益的収入61 億 921 万円

前年度比0.7% 増

収入の 78.2% を占める水道料金収入は、前
年 度 に 比 べ 8,194 万円（1.7％）の増加となりました。

■収益的支出

前年度比56 億 7,785 万円 5.4% 増

維 持 管 理 費、 減 価 償却費等の増加などにより、前年度に比べ 2億 8,920 万 円 の 増 加となりました。

■資本的収入支出

建設改良費
36 億 4,745 万円

前年度比24 億 4,740 万円 21.6% 減

老朽化した水道管や施設の更新工事を実施するための財源として、企業債の借入などを行いました。

企業債償還元金
15 億 8,726 万円■資本的支出

前年度比52 億 3,471 万円 21.4% 減

災害に強いライフラインを構築するため、老朽管を耐震性の高い水道管に入れ替える更新工事などを進めました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■ 施設の整備

高円万寺浄水場緩速ろ過池・調整池更新工事
矢沢・高木送水ポンプ場施設更新工事
岩手中部浄水場特殊電源装置更新工事など更新された高円万寺浄水場緩速ろ過池（花巻市）■ 水道管の整備

令和２年度は 21km の老朽管を更新し、3km の水道管を新たに布設しました。これにより管路の総延長は2,842km になりました。
企業団における管路の総延長に対する耐震管の割合
は 17.3 ％です。その 内、 基 幹 管 路 の耐震管の割合は34.0％です。
今後も安定的に水道水を供給していくために、計画的な水道管の整備に引き続き取り組んでいきます。
更新した古い水道管（昭和 44 年布設）

私の水道料金はどう使われている・・・？
支出の割合を 1 か月の水道料金に換算してみました。

ある日、郵便受けを開けると水道メーターの検針結果が入っていました。
記載されていた水道料金・下水道等使用料は約 8,000 円（税抜）で、その内水道料金は約 4,000 円（税抜）でした。

施設整備関連の費用（減価償却費・企業債支払利息など）水道水を作って各家庭に送る費用（維持管理費など）

2,240 円 1,400 円
(56%)
（35％）

職員の人件費360 円（9％）

納入通知書を使用して金融機関・コンビニ等でお支払いのお客様へスマートフォン決済アプリにより料金がお支払いできるようになります（令和４年１月 17 日開始）
納入通知書に表示されているバーコードを、スマートフォン決済アプリを利用して読み取ることにより、24 時間いつでもお支払いできます。

利用できるアプリ■ PayPay■ LINE Pay■ au PAY■ Pay B■楽天銀行コンビニ支払サービス■ J-Coin Pay■銀行 Pay（ゆうちょ Pay な
納入通知書バーコード表示イメージど）【注意事項】
１ 次のものは、スマートフォン決済でお支払いができません。
(1) 納入期限が過ぎたもの。
(2) バーコード表示のないもの、または読み取り不可のもの。
(3) 金額が各スマートフォンアプリの限度額を超えるもの。
２

お支払い後、領収印の無い納入通知書がお手元に残りますので、二重にお支払いしないようご注意ください。

３

領収書が必要な場合は、納入通知書の裏面に記載の取扱金融機関またはコンビニ等でお支払いください。

新型コロナウイルス感染症の影響によりお支払いが困難な方へ支払い期限の延長ができます
新型コロナウイルス感染症の影響により料金のお支払いが困難な方は、支払い期限を延長しますので、水道お客様センターまでお申し出ください。

【対象となる方】①生活福祉資金貸付制度等の貸付対象となる方②収入が減少し水道料金等のお支払いが困難な方【水道お客様センター電話番号】※収入状況が確認できる書類等を提出いただく場

北上花巻紫波☎☎☎0197 - 64 - 7570
0198 - 24 - 2175
019 - 676 - 2810

合がありますので、ご了承ください。

携帯電話で右記の２次元コードを読み取ると、企業団ホームページをご覧になれます。

INFORMATION
企業団からのお知らせ

岩手中部水道企業団の競争入札・見積りに参加を希望する方は、「競争入札参加資格審査申請書」を提出してください。
申請様式及び提出要領は 12 月以降、企業団ホームページからダウンロードできます。

対象業種・参加業種の追加を希望する
方

総務課契約管理係☎ 0198-41-5315

提供

給水訓練を実施しました

令和３年

10月27日に北上市内の藤沢配水池にて給水訓練を実施しました。今回の訓練は、災害協定を締結している北上市水道工事業協同組合、第一環境㈱と合同で実施しました。
訓練では、断水を想定して非常用給水栓の操作、給水タンクの組立て、給水車からの圧送までの一連の手順を実践しました。
今後も継続して訓練を実施し、災害対策の体制強化を図ってまいります。

月発行

11

Ｑ クイズ ＆ アンケートのことを予算書や決算書では何というでしょうか。
①維持管理費 ②水道料金 ③建設改良費【応募方法】 はがきに (1) クイズの答え、(2) アン ケ ー ト の 回 答、(3) 郵 便 番 号・ 住 所、(4) 氏 名、
(5) 電話番号、(6) 水道に関するご意見や本広報紙の 感 想 を お 書 き の う え、 〒 025-0004 花 巻 市 葛3-183-1 岩手中部水道企業団「読者アンケート係」
へお送りください。

【締切】 令和 3 年 12 月 28 日 ( 火 ) 当日消印有効【前回発行広報紙のアンケート結果】
過去に開催された水道フェスに来場したことがありますか。
①ある............................................... 8.1%
②ない.............................................91.9%

送のみに使用するもので、お客様の承諾なく第三者に提供することはありません。
クイズとアンケートにお答えいただいた方の中から抽選で５名様に図書カード（1,000 円分）をプレ①している②特にしていない※当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます。お客様からいただいた個人情報は、賞品の発

ゼント※前回発行広報紙（2021 夏号）のクイズの答えは、クイズラリー 1 ③ 5 年度、クイズラリー 2 ②いわて花巻空港スカイフェスタ会場でした。
応募総数 88 名の中から抽選により 3 名の方、花手水フォトキャンペーンの当選者 2 名に賞品をお送りしました。たくさんのご応募ありがとうございました。

印刷／川嶋印刷株式会社▶アンケート..............................................................
Ｑ．ご家庭で災害に備えて、飲料水を備蓄していますか？

発行／岩手中部水道企業団

給水タンクの組み立ての様子▶クイズ......................................................................
Ｑ．
「水道施設の更新や、耐震化するための費用」

WaterWorks

・新規登録を希望する方
令和 4・5・（令和３年度に登録済の方も6 年度物品の買入 申請が必要です。）
れ・役務の郵送

i

建設関連業
務

■提出方法

■お問い合わせ

有効期間

・新規登録を希望する方（令和３年度に登録済の方は建設工事 申請不要です。）
令和４年度

■受付期間

令和４年２月１日（火）～令和４年２月 28 日（月）対象者

岩手中部水道企業団広報紙

競争入札参加資格審査申請の受け付けが始まりますi