‫ޟ‬ᩭⲢวߩᱧผࠍㆮߔᐳ⺣ળ‫ޠ‬㧙㤡᣿ᦼ࡮ំ☇ᦼ㧙 ߎߩ⸥੐ߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ࡮ᩭⲢวቇળ߇ᩭⲢว⎇ⓥߩ50๟ᐕࠍ⸥ᔨߒߡડ↹ߒߚ৻ㅪߩᐳ⺣ળߩ߁ߜ‫ޟ‬㤡᣿ᦼ࡮ំ☇ᦼ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆᐳ⺣ળߩ⸥㍳ߢ޽ࠆ㧚ᚒ߇࿖ߩᩭⲢว⎇ⓥࠍ┙ߜ਄ߍ㧘੹ᣣߩ⊒ዷߦ⥋ࠆ㆏╭ࠍߟߌࠄࠇߚవ㆐߆ࠄ߅⹤ࠍ⡞ߌࠆ⾆㊀ߥᯏળߣߥߞߚ㧚వ㆐ߩᣂߒ޿ಽ㊁ߦ߆ߌࠆᕁ޿࡮ᖱᾲ߇޽ߟߊ⺆ࠄࠇ㧘ߒߚ߇ߞߡ㧘ߘߩ⸥㍳߽⤘ᄢߢ޽ߞߚ߇㧘⚕㕙ߩㇺว߽޽ࠅ㧘⋧ᒰㇱಽࠍᐳ⺣ળᜂᒰᆔຬߩ⽿છߦ߅޿ߡഀᗲߖߑࠆࠍᓧߥ߆ߞߚߎߣࠍ߅ᢿࠅߔࠆ㧚ᣣ ᤨ㧦ᐔᚑ19 (2007) ᐕ12᦬19ᣣ㧔᳓㧕14㧦00ޯ17㧦00‫ޣ‬ᐳ⺣ળߩ⢛᥊⺑᣿‫ޤ‬႐ ᚲ㧦᧲੩ᄢቇጊ਄ળ㙚⮮↰㧦੹࿁ߩߎߩᐳ⺣ળߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ࡮ᩭⲢวቇળ߇ਥ௅಴Ꮸ⠪㧔ᢘ⒓⇛㧕㧦ફ⷗ᐽᴦ㧘ጊᧄ⾫ਃ㧘᫪⨃㧘Ꮉ਄৻㇢㧘ߔࠆᩭⲢว 50 ๟ᐕ⸥ᔨ੐ᬺߩ৻ߟߣߒߡડ↹ߐࠇߚ߽ߩ⮮↰㗅ᴦ㧘㔍ᵄᔘᷡߢߔ㧚ߘࠇ߆ࠄ㧘ᢙ߃ߢ↳ߒ߹ߔߣ㧘ફ⷗వ↢߇ 100 ᱦࠍม ળ㧦ศ↰ༀ┨߅ㄫ߃ߦߥࠅ߹ߔ㧚 㧨ᜉᚻ㧪ጊᧄ㧦߅߼ߢߣ߁ߏߑ޿߹ߔ㧚ศ↰㧦ᧄᣣߩมળࠍോ߼߹ߔ᧲੩ᄢቇߩศ↰ߢߔ㧚ࠃࠈߒફ⷗㧦ඨಽ޽ߩ਎ߦᓔߞߡ߹ߔ㧚ߊ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ㧚⮮↰㧦ߎ߁ߒߚ▵⋡ߦᒰߚࠅ߹ߒߡ㧘ߗ߭ߣ߽ᰴߩ਎ઍߩߏ᩺ౝߦ⸥タߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ㧘ችፉ㦖⥝వ↢߆ࠄ߽಴Ꮸ⎇ⓥ⠪ߦ૗߆ࠍᱷߘ߁ߣ㧘㔍ߒ޿઀੐ߢߔ߇㧘ᱧผ⊛ߥ⾗ߩߏ㄰੐ࠍ޿ߚߛ޿ߡ޿ߚߩߢߔ߇㧘ᄢᄌᱷᔨߥߎߣߦ㧘ᢱࠍ߹ߣ߼ߡ߅ߎ߁ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ㧚ߘࠇ߆ࠄ㧘୘ੱ⊛ߥవᣣᕆߦ߅੢ߊߥࠅߦߥࠅ߹ߒߚ㧚߹ߛ༚߇᣿ߌߥ޿ߩߢ⷗⸃ߦߥࠆ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ߇㧘ᦨㄭߩ⎇ⓥ⠪ߪਈ߃ࠄࠇߚߔ߇㧘వ↢ߩߏஉᬺࠍߒߩ߮ߟߟ㧘੹ᣣ੍ቯㅢࠅ㐿௅ߐߖߎߣߪࠃߊ߿ࠆ㧚ߌࠇߤ߽㧘⥄ಽ߇߇߻ߒ߾ࠄߦ㧘ߣ޿߁ߡ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ㧚᳇ᜬߜ߇ዋߒ⭯ࠇߡ߈ߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ㧚ߘࠇࠍ⠨߃ᧄᣣߩᐳ⺣ળߪ㧘ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆᩭⲢว⎇ⓥߩᱧผߣ዁߹ߔߣ㧘వ↢ᣇߩࠃ߁ߦ㧘ᩭⲢวߩ㤡᣿ᦼߦ㧘߁ࠎߣᖱᾲ᧪ዷᦸߣ޿߁࠹࡯ࡑߢ㧘ߎߩಽ㊁ߩ┙ߜ਄ߍࠍߐࠇߚవ↢ࠍ߽ߞߡขࠅ⚵߹ࠇߚ㧘ߘ߁޿ߞߚᾲᗧࠍߥࠎߣ߆ᓟ਎ߦᣇ߆ࠄ߅⹤ࠍ⡞ߊߣ޿߁ߎߣ߇⋡⊛ߢߔ㧚ㅴ߼ᣇߢߔ߇㧘વ߃ߚ޿ߣᒝߊᗵߓߡ޿߹ߔ㧚ߎߩᐳ⺣ળߪ㧘ߘߩ৻ߟߣᦨೋߦ㧘ߎߩᐳ⺣ળ߇ࠕ࡟ࡦࠫߐࠇߚ⢛᥊ߦߟ޿ߡ㧘ߎߩߒߡ㧘㤡᣿ᦼ࡮ំ☇ᦼߣ޿߁㧘ߎߩ⎇ⓥಽ㊁ߩࠬ࠲࡯࠻ᤨડ↹ࠍਛᔃ⊛ߦㅴ߼ߡ߅ࠄࠇࠆ⮮↰వ↢߆ࠄ⺑᣿ࠍ޿ߚὐߦߟ޿ߡ㧘వ↢ᣇߩ߅⹤ࠍ⡞߈㧘⸥㍳ߦᱷߘ߁ߣ޿߁ડߛ߈߹ߔ㧚ߘߩᓟߢ㧘ਥߦਃߟߩ࠹࡯ࡑߢ㧘ߏ⼏⺰޿ߚߛ↹ߢߔ㧚ߌࠇ߫ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ㧚߹ߕ৻ߟߪ㧘ቇ໧⺰ߣߒߡ㧘┙ߜጊᧄ㧦ᤨઍߩಽߌᣇߪߤ߁޿߁߰߁ߦ⠨߃ߡ޿ࠆࠎߢߔ਄ߍߩᤨᦼߩ߅⠨߃㧘ߘࠇ߆ࠄᩭⲢวߩታ⃻ߦะߌߡ੹ߪ߆㧫㆏ඨ߫ߢߔߩߢ㧘ߎߩవߦߟ޿ߡߩ⷗ㅢߒߦߟ޿ߡ㧘߅⹤⮮↰㧦‫ޟ‬㤡᣿ᦼ࡮ំ☇ᦼ‫ޠ‬㧘ߘࠇ߆ࠄ‫ޟ‬ᚑ㐳ᦼ‫ޠ‬㧘ߘߒߡ⃻ࠍ߅⡞߈ߒߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ㧚ߘߩᰴߦ㧘⎇ⓥߩ૕೙ߩ࿷ࠍ‫ޟ‬㕍ᐕᦼ‫ߣޠ‬⠨߃ߡ޿߹ߔ㧚⃻࿷ߪჽᐕᦼߛߣ޿߁ᗧ┙ߜ਄ߍߦߟ޿ߡ㧘߅⹤ߒ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ㧚⷗߽޽ࠅ߹ߒߚ߇㧘߹ߛἹ߽ߢ߈ߡ޿ߥ޿㧘⊒㔚߽ߢ߈ߡ߽߁৻ߟߪ㧘ᩭⲢวߪ࿖㓙⊛ߥදജߢ޽ࠅ㧘߹ߚ┹੎ߢ߽޿ߥ޿ߩߢ㧘ჽᐕߣߪ޿߃ߥ޿㧘੹ߪ㕍ᐕᦼߢ޽ࠈ߁ߣ޿޽ࠅ߹ߔߩߢ㧘࿖㓙⊛ߥᚢ⇛ߦߟ޿ߡ߅⠨߃ࠍ߅⡞߈ߢ߈߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ㧚ᩭⲢวߩᱧผߣߒߡ㧘ᚑ㐳ᦼ߹ߢࠍࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ㧚ᦨೋߦ㧘⮮↰వ↢߆ࠄ㧘⺑᣿ࠍ߅㗿޿ߒ⸥ㅀߒ߹ߔ㧚߶߆ߦ㧘౒ห೑↪ߣ౒ห⎇ⓥ߿࿖㓙੤ᵹߣ޿߹ߔ㧚ߞߚߎߣࠍ࠹࡯ࡑߦᐳ⺣ળࠍⴕ߁⸘↹ߢߔ㧚߅ࠃߘߩᐕઍ

ಽߌߣߒߡ㧘1955 ᐕߩ╙㧝࿁ࠫࡘࡀ࡯ࡉળ⼏ߩߎࠈ߆ࠄ
1960 ᐕࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲ߇ߢ߈ࠆ೨ߩ㗃ࠍ㤡᣿ᦼߣ,ߘࠇ߆ࠄ㧘ំ☇ᦼߪ㧘ฬฎደᄢቇࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲ߇ߢ߈ߡ㧘ᣣᧄේሶജ⎇ⓥᚲߢ߽ᵴേ߇ᆎ߹ࠆ 1970 ᐕߎࠈ߹ߢࠍ⠨߃ߡ޿߹ߔ㧚‫ߩߎޣ‬ಽ㊁ߩߪߓ߹ࠅ‫ޤ‬٤ ‫ޟ‬ᩭⲢว⎇ⓥ‫ߪߣޠ‬૗ߛߞߚߩ߆ ᐳ⺣ળో᥊

14

核融合の歴史を遺す座談会

黎明期・揺籃期

ศ↰㧦ߢߪᐳ⺣ળࠍᆎ߼ߐߖߡࠗ࠻ࡔࡦ࠻߇޽ߞߚߛࠈ߁ߣᗐ௝ߒ߹ߔ㧚޿ߚߛ߈߹ߔ㧚⮮↰వ↢ߩߏ⺑ફ⷗㧦ⷐߔࠆߦ㧘ᩭⲢว⎇ⓥߣ޿߁ߩߪ㧘⚿ዪ㧘㕖Ᏹߦ㜞᣿ߦ޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦ㧘੹ߪߜ᷷㜞ኒᐲߩ‛⾰ࠍ૞ࠆߣ޿߁ߣߎࠈߦ޽ࠆߣ޿߁ࠊߌߥ

ࠂ߁ߤᩭⲢวߩ⎇ⓥ߇ᆎ߹ߞߡ

ࠎߢ㧘ߘߩᗧ๧ߢ㧘Ꮒᄢߥࠦࡦ࠺ࡦࠨ࡯ࡃࡦࠢࠍ૞ߞߡ㧘50 ᐕߣ޿߁ᐕߢߔ߇㧘߿ߪࠅᩭ৻ᤨߦዊߐߥߣߎࠈߢ᡼㔚ࠍⴕߞߡ㧘㜞᷷⁁ᘒࠍ૞ࠅ಴ߔ

Ⲣว⎇ⓥߪ㐳޿㆏⒟ߛߣ޿߁ߩ

ߣ޿߁ߎߣ߇⊝ߐࠎߩ㗡ߩਛߦ޽ߞߡ㧘ߘ߁޿߁ᗧ๧ߢ㧘߇╙৻ශ⽎ߢߔ㧚㤡᣿ᦼ㧘ߟ߹޿ࠈࠎߥ઀੐߇ᆎ߹ߞߚࠊߌߢ㧘޿߆ߦዊߐߥ᡼㔚ߩ႐ᚲࠅᩭⲢว߇ᣂߒ޿ቇ໧㧘ᣂߒ޿ߦ㧘Ꮒᄢߥࠦࡦ࠺ࡦࠨ࡯ࡃࡦࠢߦḳ߹ߞߚࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ㓸ᛛⴚߣߒߡ┙ߜ⃻ࠇߚᤨ߆ࠄ 50ਛߒߡ㧘᡼಴ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔߨ㧚ߘࠇࠍ߼ߑߔߣ޿ᐕ⚻ߜ㧘ߐࠄߦ 50 ᐕߊࠄ޿ߩᤨ
㑆߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߁ߎߣߛߌ߇ᒰᤨߩᩭⲢว⎇ⓥߩౕ૕⊛ߥࠗࡔ࡯ࠫߛߞศ↰ༀ┨᳁ߚࠎߢߔ㧚߃ࠆߣ㧘ᩭⲢว߇ቇ໧޽ࠆ޿ߪᛛⴚߩ૕♽ߣߒߡߤ߁޿߁᫪㧦ᩭⲢว⎇ⓥߣ޿߁ߩߪ㧘ේሶ῜ᒢ߇Ყセ⊛◲නߦߢ߈߽ߩߢ޽ࠆߩ߆㧘ᚒ‫ߩޘ‬ಽ㊁ߩࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖࠍ㧘ߎߩߚߩߢ㧘ߘࠇߥࠄᩭⲢว߽ߔߋߢ߈ࠆߛࠈ߁ߣᕁߞߡ㧘ࠕᤨᦼߦಽᨆߒߡ߅ߊߎߣ߇㧘ߎߩ 50 ๟ᐕડ↹ߩᄢ߈ߥᗧ

ࡔ࡝ࠞߢ৻ㇱߩቇ⠪߇ߚ߈ߟߌߚࠊߌߢߔߨ㧚ᒰᤨߪ⒁ኒ

๧ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ㧚ߘߎߢ㧘ᦨೋߦ‫ޟ‬ᩭⲢว‫ࠕ߁޿ߣޠ‬⎇ⓥߛߞߚ㧚ᤘ๺ 30 ᐕߩ╙㧝࿁ߩࠫࡘࡀ࡯ࡉળ⼏㧔⸼㧦ࠗ࠺ࠖࠕ߇┙ߜ⃻ࠇߚߣ߈ߩࠗࡔ࡯ࠫ㧘ߘࠇ߆ࠄߎࠇ߹ߢ1955 ᐕ 8 ᦬㧘ࠫࡘࡀ࡯ࡉߢ㐿௅ߐࠇߚ‫╙ޟ‬㧝࿁ේሶജᐔ๺ߩᱧผࠍߤߩࠃ߁ߦ߅⠨߃߆ߦߟ޿ߡ߅⹤ߒ޿ߚߛ߈ߚ೑↪࿖㓙ળ⼏‫ޠ‬㧕ߢ⼏㐳ࠍോ߼ߚࠗࡦ࠼ߩࡃ࡯ࡃ࡯ඳ჻߇㧘޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚ᾲᩭⲢวߩᐔ๺೑↪ߣ޿߁⺖㗴ࠍᜰ៰ߒ㧘㐿ળ᜿ᜦߢ㧘‫ޟ‬20ફ⷗㧦޽߹ࠅࠗࡔ࡯ࠫ߇ߪߞ߈ࠅߒߥ޿㧘಴ߡߎߥ޿ߢߔᐕએౝߦ೙ᓮߐࠇߚᒻߢᩭⲢวࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍ⸃᡼ߔࠆᣇ

߇㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲࠍ૞ࠆ೨

╷߇⷗ߟߌ಴ߐࠇࠆߢ޽ࠈ߁‫ߚߒ⸒੍ߣޠ‬㧔Proceedings ofߦ㧘⑳߇ਥߣߒߡ㑐ࠊߞߡ޿the First International Conference on Peaceful Uses of Atomicߚߩߪේሶᩭ⎇ⓥᚲߥࠎߢߔ

Energy (Geneva, August 8 – 20, 1955) Session 1, Openingߨ㧚⩵ᳰᱜ჻ߣ޿߁వ↢߇޿

Session (p. 35)㧕㧚ߎߩળ⼏߇㐿߆ࠇࠆ೨ߦ㧘ᣣᧄߦߪ㧘⒁ߡ㧘ߘߩవ↢ࠍ⑂ࠅ਄ߍߚࠎ

ኒⵣߦߘࠎߥ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߪવࠊߞߡ

ߢߔߌࠇߤ߽㧘ߘߩᤨ㧘⎇ⓥ޿ߚࠎߢߔࠃ㧚᧲ᄢߩችᧄ⎇ߦߪ㧘ᄢᴡජᒄߐࠎ߇޿ߡ㧘ᚲߠߊࠅߦ૗ࠍߒߚࠄ⦟޿߆ᄢᴡߐࠎߪ⍮ߞߡߚࠎߢߔ㧚ࠞ࡯ࠬ࠻ߣ޿߁ടㅦེߩవ↢ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ㧘ᄙዋߩߩ⎇ⓥቶߦ޿ߡ㧘ࠞ࡯ࠬ࠻ߪߘࠇߦ㑐ࠊߞߡ޿ߚ߆ࠄ㧚ߒ⚻㛎ࠍⓍࠎߛࠊߌߢߔ㧚ᩭⲢ߆ߒ㧘ᄢᴡߐࠎߪ㧘ߘߩౝኈߪ૗߽⹤ߒߡߊࠇ߹ߖࠎߢߒวߩ⎇ⓥᚲߦ߅ᓎߦ┙ߟߎߣߚ㧚᧲ᄢߩℂቇㇱߢᆎ߹ߞߚߩߪ㧘ߘࠎߥ✼߆ࠄߢߔ㧚ߘ߇ߢ߈ࠆߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡߩ߁ߜ㧘ࡐࠬ࠻ߩ࡟ࡆࡘ࡯߇‘Review of Modern Physics’޿ߚࠎߢߔߨ㧚⑳ߪ㧘⥄ಽ⥄

㧔1956 ᐕ 7 ᦬ภ㧕ߦ಴ߚ㧚޽ࠇߢ޿ߞߵࠎߦቇ໧ߣ޿߁ߣり߇ᩭⲢวߩ⎇ⓥࠍ߿ࠆߣ޿߁ࠃࠅߪ㧘⧯޿㧘ߪߟࠄߟߣߎࠈߦ਄߇ߞߡ߈ߚ㧚ߘߩᤨߪ㧘ߺࠎߥࠕࡔ࡝߽ࠞ฽߼ߡ㧘ߒߚᣇ‫߇ޘ‬ᩭⲢวߩ⎇ⓥߦะ߆߁ߦߪ㧘ߤࠎߥ⥰บࠍ૞ߞࠊࠅߦᣧߊߢ߈ࠆࠎߓ߾ߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿ߚ㧚ේሶജߢᚑߚࠄ⦟޿߆㧚⥰บ૞ࠅߩᣇߦ㑐ᔃ߇ᒝ߆ߞߚࠊߌߢ㧘⑳⥄ഞߒߚ߽ߩߛ߆ࠄ㧚◲නߦේ῜߇ߢ߈ߚߒ㧘᳓῜ߪ߽߁ߘ

りߪ⚿ዪ૗߽⎇ⓥߒߡߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚ⷐߔࠆߦ㧘⎇ⓥᚲ

ߩߣ߈ߢ߈ߡߚࠎߢߒࠂ߁ߨ㧚╙੖⑔┥ਣߩⵍ῜߇ᤘ๺ 20ફ⷗ᐽᴦ᳁㐳ߦߪߥߞߚߌࠇߤ߽㧘⊝᭽ߦ㧘⧯޿ᣇ‫⎇ߦޘ‬ⓥࠍߒߡ޿ᐕઍߢߔߨ㧚
㧔⸼㧦1954(ᤘ๺ 29)ᐕ 3 ᦬ 1 ᣣ㧕㧚ߛ߆ࠄ㧘߿ߚߛߊ႐ᚲࠍឭଏߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇⑳ߩਥߥᓎഀߢ޽ߞ

ࠇ߫ߢ߈ࠆ߽ࠎߛߣ޿߁ߩߢ㧘ዋߒᄢ߈ߥ߽ߩࠍ૞ࠇ߫ߣ

ߡ㧘⑳⥄り߇૗߆ߒࠃ߁ߣ޿߁᳇ߢߪߥ߆ߞߚߢߔߨ㧚ߘ޿߁ߩߢ㧘ߘߎߢફ⷗వ↢ߩ⹤ߦߟߥ߇ߞߡ㧘㜞᷷ߦߒߡ㧘ࠇ߇⦟߆ߞߚ߆ᖡ߆ߞߚ߆ߪࠊ߆ࠄߥ޿ߩߢߔ߇㧘ߣߦ߆ዊߐߥߣߎࠈߦ࿶❗ߒߡ㜞᷷࡮㜞ኒᐲߩࡊ࡜࠭ࡑࠍ૞ࠇ߫

ߊߘ߁޿߁ᘒᐲߢ⑳ߪ߿ߞߡ߈߹ߒߚ㧚޿޿ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ߚ㧚ߘࠇߢ㧘ᣣᧄߢ߽⠨߃ᆎ߼ߚ㧚╙ศ↰㧦ᩭⲢวߣ޿߁ᣂߒ޿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯Ḯߩน⢻ᕈ߇޽ࠅߘ

2 ࿁ߩࠫࡘࡀ࡯ࡉળ⼏߳㧘⏕߆㧘ḡᎹ⑲᮸వ↢ߣ‛ℂደߐ

߁ߛ㧘ߣ޿߁ߎߣߪ㧘߅ߘࠄߊ‛ℂቇ⠪ߩ㑆ߢᖱႎߩ੤឵ࠎ߇㧞ޯ㧟ੱⴕߞߡ㧘ߘࠇߢᩭⲢวࠍ߿ࠄߥߊߡߪ޿߆ࠎ߇޽ߞߡ㧘ߘߩ⎇ⓥࠍᣣᧄߢᆎ߼ࠆߚ߼㧘⎇ⓥᚲߠߊࠅࠍ

ߥߣ㧘ḡᎹవ↢߇⸒޿ߛߐࠇߚߣ޿߁ߎߣࠍṳࠇુߞߡ޿߅⠨߃ߦߥߞߚߣ޿߁ߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ㧚ᩭⲢวߣ޿߁ߩ߹ߔ㧚ߪ৻ߟߩ‛ℂ⊛ࡊࡠ࠮ࠬߢߔ߇㧘‫ޟ‬ᩭⲢว⎇ⓥ‫߽߁޿ߣޠ‬ጊᧄ㧦⮮ጟ↱ᄦߐࠎ㧘⩵ᳰߐࠎ߆ߥ㧚ߩࠍ┙ߜ਄ߍࠆߦߪ㧘޿ࠈࠎߥ߽ߩࠍ᧤ߨߥߊߡߪߥࠄߥ㧔⸼㧦⮮ጟ↱ᄦߪ㧘╙  ࿁ߩࠫࡘࡀ࡯ࡉળ⼏ߦෳടߒߚ߇㧘╙ ޿ߣᕁ߁ߩߢߔ߇㧘ߘߩᤨߩᩭⲢว⎇ⓥߣ޿߁߽ߩߩࠗࡔ

࿁ߦߪෳടߒߡ޿ߥ޿㧚߹ߚ㧘⩵ᳰᱜ჻ߪ㧘╙ ̄ ࿁޿ߕࠇߩળ࡯ࠫߪ㧘ߤࠎߥ߽ߩߛߞߚߩߢߒࠂ߁߆㧫ߟ߹ࠅ㧘ߤ߁⼏ߦ߽ෳടߒߚ⸥㍳ߪߥ޿㧚╙  ࿁ࠫࡘࡀ࡯ࡉળ⼏ߦෳടߒߚᩭ޿ߞߚኾ㐷ኅࠍ㓸߼ࠇ߫㧘ߎ߁޿߁߽ߩ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥⲢวߦ㚔ᨴߺߩ޽ࠆ⎇ⓥ⠪ߣߒߡߪ㧘ችᧄ᪷ᭈ㧘ᯅญ㓉ศ㧘ะဌ޿߆ߣ޿߁㧘ߘ߁޿ߞߚ߰߁ߥ㧘┙ߜ਄ߍߩᤨᦼߩࠛࠠࠨ㓉㧘ጊ↰ᄥਃ㇢㧘⼾↰೑ᐘߥߤߩฬ೨߇⸥㍳ߦᱷߐࠇߡ޿ࠆ㧚ߘ

25

プラズマ・核融合学会誌

第84巻増刊「我が国における核融合の歴史と将来展望」

ߩౝ‫ޔ‬ችᧄߣ⼾↰߇‫ޟ‬ᩭⲢวᜂᒰ‫ߚࠇߐߣޠ‬㧚㧕ߚࠎߢߔ߆㧫㧔⸼㧦਄⸥ࡔࡦࡃ࡯ߩౝ㧘ᱞ⼱ߦߪ᩺ౝ⁁ߪ⊒ㅍ᫪㧦ḡᎹవ↢ߪߘࠇ߆ࠄߩ✼ߢ㧘ේሶജᆔຬળߦ߽޿ࠈ޿ߐࠇߚ⸥㍳ߪᱷߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘಴Ꮸߒߚ⸥㍳ߪߥߊ㧘߹ߚ╙  ࿁᫪⨃᳁ࠈ㕙ୟࠍ⷗ߡ޿ߚߛ޿ߡ㧚ߘࠇߩળวߩᤨߦߪ㧘᩺ౝ⁁߇಴ߐࠇߚ⸥㍳߽ߥ޿㧕㧚߆ࠄℂ⺰⊛ߦ߽࡝࡯࠼ߒߡ޿ߚફ⷗㧦⺕ߥࠎߛࠈ߁ߥ޼㧚ߛ޿ߚࠎߢߔߨ㧚ߘߩㄝ߇৻⇟ጊᧄ㧦ᣣᧄ߇ᩭⲢวࠍߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁ᤨ㧘ᦨೋߪḡᎹవೋ߼ߛߣᕁ߁ࠎߢߔࠃ㧚⒁ኒ߇↢߇㧘߿ࠈ߁ߣ⸒޿಴ߐࠇߡ㧘వ↢ߘ߁ߢߒߚߨ㧚ḡᎹవṳࠇߡ᧪ߡ㧘ߺࠎߥⴊߩ᳇ߩᄙ↢ߪᾲᔃߢߒߚߨ㧚ߎ߁޿߁㗻߱ࠇࠍ⷗ࠆߣ㧘ߤ߁޿߁ࠗ޿ߩ߇㧘ቇ໧⊛૕♽ߪߢ߈ߡ޿ࡔ࡯ࠫߢᩭⲢวࠍߣࠄ߃ࠃ߁ߣߒߚ߆ࠍኤߔࠆߎߣ߇ߢߥߊߡ߽㧘ߥࠎߣ߆㘧߮ߟ޿ߡ߈߹ߔ㧚ේሶജ㑐ଥߩੱߣ߆㔚᳇⹜㛎ᚲ㧘ߎࠇߪ㜞㔚࿶ࠍ߿ࠈ߁㧘㕙⊕޿߆ࠄ߿ࠈ߁ߣ޿߿ߞߡ޿ࠆ㧚ጟ↰ታߐࠎ߇㜞᷷ࠍ಴ߒߡ޿ࠆߢߒࠂ߁㧚ફ߁ߎߣߢߔ߆ࠄߨ㧚ศ↰ߐࠎߩ⷗వ↢㧘ߘࠇ߆ࠄ㧘᡼㔚ߩᧄᄙૹ჻ߐࠎ㧚⇌ਛᱞᄦߐࠎ㧘⹤ࠍુߞߡߨ㧘ศ↰ߐࠎߪ㧘߽ᨋᔘ྾㇢ߐࠎߪᄤᢥߢ㧘ᄢ૕ߘ߁޿߁ᗧ๧ߢ㧘ේሶᩭߩవ߁ᩭⲢวࠍቇ໧ߣߒߡ⷗ߡ޿ࠆࠊߌߢߔߨ㧚ᚒ‫ߪޘ‬૗߆㕙↢㧘ේሶജߩ⚻㛎⠪㧘㔚ജ㧘㔚᳇Ꮏቇ㧘ߘࠇ߆ࠄ᡼㔚ߢߔ⊕ߘ߁ߛ㧘ߣ޿߁ߎߣߢ㧘ቇ໧ߣᕁ޿߽ߒߥ޿ߢ㧚㕙⊕޿ߨ㧚ᩭⲢวߣ޿߁ߩߪ㧘૗߆ߘߩࠃ߁ߥಽ㊁ߩ⍮⼂ߢ⚵ߺ࠹࡯ࡑ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢ㧘․ߦችᧄ⎇ߥߤߦߪⴊߩ᳇ߩ┙ߡࠄࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇ߹ߒߚ㧚੹߆ࠄ⷗ߡ߽ዕ߽ߣ

ᄙ޿ߩ߇ߚߊߐࠎ޿߹ߒߚ߆ࠄߨ㧘㘧߮ߟ޿ߚࠊߌߢߔ㧚⸒ߞߡߪᄬ␞ߛߌߤ㧘⎇ⓥಽ㊁⊛ߦࡃ࡜ࡦࠬ߇ߣࠇߡ޿ࠆ㧚ቇ໧ߦߥࠆߥࠎߡ⠨߃߽ߒߥ߆ߞߚ㧚⺕߇ߤ߁ᕁߞߡ޿ߚ߆ߪ೎ߣߒߡ㧘ḡᎹవ↢߽ᄢ૕ߘࠎߥศ↰㧦ᣂߒ޿‫ߨߔߢߌࠊߚࠇ⃻ߜ┙߇ޠࡑ࡯࠹ޟ‬㧚߽ࠎ߆ߥ޼ߣᕁߞߡ޿ࠄߞߒ߾ߞߚߩߢߒࠂ߁㧚᫪㧦ࠢ࡞࠴ࡖ࠻ࡈ߇㧘╙㧞࿁ߩࠫࡘࡀ࡯ࡉળ⼏ߩ೨ߩ 1956ફ⷗㧦ߘ߁ߥࠎߢߒࠂ߁ߨ㧚

ᐕ 4 ᦬ߦ Harwell ⎇ⓥᚲߢᩭⲢวߩ⻠Ṷࠍߒ߹ߒߚ㧚߹ߚ㧘ጊᧄ㧦ߘߩᓟߔߋᙣ⺣ળ߽㧘߽߁ߜࠂߞߣੱࠍ⵬లߒ߹ߒ

Harwell ⎇ⓥᚲ߽ࡇࡦ࠴ߩታ㛎߿ ZETA ߩ⚿ᨐࠍ⊒⴫ߒ߹ߚ㧚ችᧄ᪷ᭈవ↢ߣ߆㧘ᣧᎹᐘ↵ߐࠎߣ߆㧚⑳߽ᒁߞ߬ࠅߒߚ㧚ߘߩߎࠈ߆ࠄᄢಽᐢ߇ࠅ߹ߒߚߨ㧚಴ߐࠇ߹ߒߚ㧚ߘߩᓟߩᩭⲢวኾ㐷ㇱળߩᤨߦߪ㧘ᄢᴡජ⮮↰㧦ߘߩ᧲ᄢߢߩേ߈ߣ㧘ߘࠇ߆ࠄ㧘੩ㇺ㧘ᄢ㒋ㄝࠅ㧘ᒄߐࠎ߽౉ߞߡ߈߹ߒߚ㧚ߘߩᒰᤨߪ㧘ࡃ࠙ࡦ࠳࡝࡯߇ߤ㑐⷏ߢߩേ߈ߣߪ㧘૗߆ߟߥ߇ࠅߪ㧘޽ߞߚߩߢߒࠂ߁߁ߥࠆ߆ࠊ߆ࠄߥ޿ߌࠇߤ㧘ߜࠂ޿ߜࠂ޿⡊ߦ౉ߞߡߊࠆ߆㧫ቢోߦ⁛┙ߛߞߚߩߢߔ߆㧫޿ࠈࠎߥ࠾ࡘ࡯ࠬ߇޽ࠅ߹ߒߡ㧘ߘ߁޿߁ߩ߆ࠄኤߒߡ㧘᫪㧦ᦨೋߪ⁛┙ߢߔࠃ㧚߆ߥࠅᄢ߈ߥ⸳஻ߢ㧘㔚᳇ߩ㕖Ᏹߦᒝ޿߿ߟࠍᵹߒߡ㧘㜞Ꮉ਄㧦޿ࠈࠎߥಽ㊁ߩੱ߇౉ߞߡ߈߹ߒߚࠃߨ㧚㒋ᄢߩ⿥᷷ࠍ⊒↢ߒߡ㧘ߘ߁޿߁ࠗࡔ࡯ࠫߢ㧘ߥࠎߣߥߊᩭⲢวࠍ㜞᷷ߩṁធᎿቇߩጟ↰ታవ↢㧚ᝒ߃ߡ޿ߚߩߢߪߥ޿߆ߣኤߔࠆߩߢߔ㧚㜞᷷ߩࡊ࡜࠭ࡑ᫪㧦৻✜ߦߥࠆߣߪᕁࠊߥ߆ߞߚߢߒࠂ߁㧚Ꮉ਄ߐࠎ㧘⧰ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣߪ㧘ߛ޿ߚ޿ߺࠎߥᛚ⍮ߒߡ޿߹ߒߚ߆ഭߥߐߞߚߣᕁ޿߹ߔࠃ㧚㑐᧲൓ߩࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥߣᄢ㒋ߩࠄ㧘㜞᷷ࡊ࡜࠭ࡑߩቇ໧ߪਛᔃߦߥࠆߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߪߣߪ㧘ోὼ೎ߢߒߚ߆ࠄ㧚ᄢ㒋ߩᣇߪ㧘࠾ࡘ࡯࠻ࡠࡦ߇಴㗡ߦ⟎޿ߡ޿ߚߢߒࠂ߁㧚ફ⷗వ↢߇ೋᦼߦᣛࠍᝄࠄࠇߚߚߣ߆㧘૗ߣ߆⸒޿߹ߔߒ㧘᧲੩ߩᣇߪ߮ߞߊࠅߒߡ㧘‫߃ޟ‬ߣ߈ߦߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇߇ߢ߈ߡ㧘ᩭⲢวߣ⸒ࠊߥ޿ߢ㧘ࡊ߃ߞ㧫‫ߣޠ‬㧚ખ߇ᖡ߆ߞߚߢߔߨ㧚࡜࠭ࡑߩ‛ℂࠍ߿ࠆ㧘ߣ޿߁ߎߣࠍ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ⮮↰㧦੩ㇺߢߪࠊࠅߦℂ⺰ደߐࠎ߇ᄙ߆ߞߚߩߢߔ߆㧫߆ࠄ㧘ᄢ૕ߘࠇ߇ਛᔃߣߥߞߚቇ໧ߩಽ㊁ߢ޽ࠈ߁ߣ޿߁ᨋᔘ྾㇢వ↢ߣ߆㧚ࠃ߁ߥ⹺⼂ߛߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘޿ࠊࠁࠆቇ໧ߣߒߡ㧘ߤ߁޿Ꮉ਄㧦ᄤ૕‛ℂߩੱߚߜߢߔ㧚߁ၮᧄේℂߢ㧘ᩭⲢวߣ޿߁߽ߩ߇⚵ߺ┙ߡࠄࠇߡ޿ࠆ㧘᫪㧦ᄤ૕ߩੱߪ㧘ᩭⲢวߢࠛࡀ࡞ࠡ࡯߇಴ࠆߎߣߪ⍮ߞߡߣ޿߁ߣߎ߹ߢⴕߞߡߥ߆ߞߚࠎߢߪߥ޿߆ߥ޽㧚޿ߚߒ㧘ߥࠎߢߘࠎߥߦ߮ߞߊࠅߒߡ޿ࠆߩ㧫ߣᕁߞߡߚ᫪㧦ࠊ߆ߞߡߥ޿߆ࠄ⎇ⓥࠍߔࠆࠎߛߣ޿߁ࠃ߁ߥ᳇᭎߇ߢߒࠂ߁ߨ㧚ߘࠇ߇࿾਄ߢߢ߈ࠆߣ޿߁ߩߪߨ㧘ታ㛎ደߦ޽ߞߚ㧚ߣߞߡߪᄢ߈ߥ࠹࡯ࡑߛߞߚࠊߌߢߔߨ㧚ᦸߺߣ⸒߁߆㧚ጊᧄ㧦ᤊߦ޽ࠆߛߌߢߔ߆ࠄ㧚ᄤᢥߢߪߕ޿߱ࠎࡊ࡜࠭ࡑߩߎߣࠍᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔࠃ㧚ᤊߩࡊ࡜࠭ࡑ㧚ࠬࡇ࠶࠷ࠔ࡯٤ ᩭⲢว෻ᔕᙣ⺣ળߩ㐿௅߳ߪߘߩᒰᤨ㧘㜞᷷ߩቢో㔚㔌ࡊ࡜࠭ࡑߩᝄࠆ⥰޿ߣ޿߁ߩጊᧄ㧦ᦨೋ㧘ḡᎹవ↢߇㧘ᩭⲢว෻ᔕᙣ⺣ળࠍ㐿߈߹ߒߚࠍ‛ℂߣߒߡ㧘ߜ߾ࠎߣ⸃ᨆߔࠆ઀ᣇࠍᦠ޿ߡ޿߹ߔ߆ࠄߨ㧚޽ߩᤨߩ㗻߱ࠇߪ⺕߇᳿߼ߚࠎߢߔ߆㧫 ේሶജᆔຬߨ㧚ߘߩࠃ߁ߥࠗࡔ࡯ࠫߪ৻ㇱߦ޽ߞߚ㧚ో૕ߪߜࠂߞߣߩ⍹Ꮉ৻㇢㧘⮮ጟ㧘᦭ᴛᐢᏈ㧘ḡᎹ㧘ߎࠇ߇ේሶജᆔຬߥࠊ߆ࠎߥ޿㧚ࠎߢߔࠃ㧚ߘࠇ߆ࠄ㧘㚤ᒻ૞ᰴߐࠎ߇ේ⎇ߩℂ੐㐳㧚ᎂጾᩮㆯศߐࠎ㧘᧖ᧄᦺ㓶ߐࠎ㧘ᓟ⮮એ♿ߐࠎ㧘㔚᳇⹜㛎ᚲߢ٤ ⎇ⓥߩࠬ࠲࡯࠻

ߔߨ㧚ߘࠇ߆ࠄ㧘ጟ↰ታߐࠎ㧘ફ⷗వ↢㧘ਛ᧛⺈ᄥ㇢㧘⇌ศ↰㧦޿ࠈ޿ࠈߥࡃ࠶ࠢࠣ࡜࠙ࡦ࠼㧘‛ℂ㧘㔚᳇㧘޽ࠆ޿ਛᱞᄦߐࠎᧄᄙૹ჻㧘ᱞ⼱ਃ↵㧘ᨋᔘ྾㇢㧘ᴺ⾆྾㇢㧘ߪ㜞᷷ߢ޽ࠆߣ߆㧘ߘ߁޿߁߽ߩ߇Ⲣวߒࠃ߁ߣߒߚ㧘ߘߎ߁޿߁ࡔࡦࡃ࡯㧚ફ⷗వ↢޽ߩᤨߩ㗻߱ࠇߪ⺕߇᳿߼߁ߒߚ⎇ⓥߩࠬ࠲࡯࠻ߪߤࠎߥ߽ߩߛߞߚߩߢߒࠂ߁߆㧚36

核融合の歴史を遺す座談会

黎明期・揺籃期

ᩭⲢว⎇ⓥ⠪ߩછᗧ࿅૕ߢ޽ࠆᩭⲢวᙣ⺣ળ߇⚿ᚑߐࠇᢎቶߩਛߦේሶജߩࠣ࡞࡯ࡊ߇ߢ߈ߚߣ߈ߦ㧘ߥߦ߆ 2 ంߚߣ⡞޿ߡ߅ࠅ߹ߔ߇㧚౞ߩᨒ߇޽ߞߚࠎߢߔߞߡ㧫ߘࠇࠍ૶ߞߡᩭⲢวࠍ߿ࠈ᫪㧦ᚒ߽ᚒ߽ߣ޿߁ࠃ߁ߥ߆ߚߜߢੱ߇㓸߹ߞߡ߈߹ߒߚ߁ߣ޿߁ߎߣߦߥߞߚࠎߛߣ⡞޿ߚࠎߢߔࠃ㧚ߘࠇߢ㕖Ᏹߨ㧚Ꮉ਄వ↢㧘⦟ߊ⍮ߞߡࠄߞߒ߾ࠆߢߒࠂ߁㧚ߦᣣᄢ߇㧘⠀ᝄࠅ߇⦟߆ߞߚ㧚Ꮉ਄㧦⑳ߪ㧘ᩭⲢวᙣ⺣ળ߇ߢ߈ߡ㧘ߘࠇ߆ࠄᣣᄢߦᢥ₂Ꮉ਄㧦ߘ߁ߢߔ㧚޽ߩ㗃ߢߪ㧘࿖౏⑳┙ᄢቇߩਛߢ߽৻⇟Ꮉ਄৻㇢᳁࠮ࡦ࠲࡯߇ߢ߈߹ߒߡ㧘ߘߩᤨ੍▚߇ᄙ߆ߞߚ㧚߆ࠄ㑐ଥߒߚࠊߌߢߔ߆ࠄ㧘ᧄ᫪㧦Ꮉፒᩕ৻ߐࠎ߿ᮮ↰᣽ᐢߐࠎ߿ศ᧛ਭశߐࠎ޽ߚࠅ߇ᒰߦೋ߼ߩ㧘ᦨೋߩࠕ࡚ࠢࠪࡦ߇ࠎ߫ߞߡ㧘ḡᎹవ↢ߪߘࠇࠍᩭⲢวߦ߁߹ߊ࿁ߒߚࠎߛ߇ߤߎߢߤ߁ขࠄࠇߚ߆ߣ޿߁ߣ㧘ศ᧛ߐࠎ߆ࠄ⡞߈߹ߒߚࠃ㧚ߩߪ㧘ࠃߊ⍮ࠄߥ޿ߩߢߔ߇㧘Ꮉ਄㧦ߘߩઍࠊࠅ㧘1 ᐕߦ 1 ࿁ߪ㧘౏㐿ታ㛎ߣ޿߁߽ߩࠍߺࠎߥ㧘㕙⊕ߘ߁ߛߣ޿߁ߩߢ߿ߞߡ㧘ᣂ⡞⸥⠪ࠍ㓸߼ߡ㧘ߎ߁޿߁ࡊ࡜࠭ࡑ߇ߢ߈ߚ㧘㓸߹ߞߡ߈ߚߣᕁ޿߹ߔ㧚ߢ߽ߎ߁޿߁ታ㛎߇ߢ߈ߚߣ޿߁㧘ߘࠇࠍߒߥߊߡߪߥࠄߥ߆ߘߩ೨ߦ㧘ફ⷗వ↢߇㧘ᣣᧄߢߞߚࠎߢߔߨ㧚ߘߩઁ޿ࠈࠎߥ⹤߇޽ࠅ߹ߔߌߤ㧘ㅜਛߢේሶജࠍ߿ࠆߴ߈ߛ㧘ߣ⸒ࠊࠇⵝ⟎߇߱ߞუࠇߜ߾ߞߚࠎߢߔ㧚ⵝ⟎ߣ޿߁߽ߩߪუࠇࠆ߹ߒߚߨ㧘ቇⴚળ⼏ߢ㧚޽ࠇ߇ߣ޿߁ߎߣࠍ⍮ࠄߥ߆ߞߚࠎߢߔ㧚ߘߎߢࠪࡘ࡯ࡦߣߥߞ㕖Ᏹߦᄢ߈߆ߞߚߣᕁ޿߹ߔ㧚޽ࠇ߇ߥ߆ߞߚࠄ㧘ᩭⲢวߡߒ߹ߞߡ㧚ߥࠎ߆߿ߞߡࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚޽ࠇ߇㧘ᄾᯏߦߥߞߚߣᕁ޿᫪㧦㗡ߩ⦟޿ੱ߫߆ࠅߛߞߚ㧚߹ߔ㧚Ꮉ਄㧦޽ࠆߣ߈㧘߽߁ᢥ₂࠮ࡦ࠲࡯߇޽ߞߚߎࠈߢߔ߇㧘ફ⷗㧦ߘ߁߆ߨ㧚⑼ቇᛛⴚᐡ߆ࠄ㔚⹤߇޽ߞߡ㧘ࠕࡔ࡝ࠞߩࡠࠬࠕ࡜ࡕࠬߛᎹ਄㧦ේሶജߣ޿߁߽ߩߪ㧘ᣣᧄ߽߿ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ㧘ߣ޿ߞߚ߆ࠝ࡯ࠢ࡝࠶ࠫߛߞߚ߆⎇ⓥ⠪߇᧪ߡ޿ࠆࠎߛߌߤ߁ߎߣ߇ቇⴚળ⼏ߢ᳿߹ߞߡ㧘ߘࠇࠍߤ߁߿ߞߡ޿ߊߩ߆⹤ࠍ⡞޿ߡߊࠇߥ޿߆ߣ޿߁ߩߢ㧘ㇺౝߩ⎇ⓥ⠪ߦ㓸߹ߞߣ޿߁ߩߢ㧘᳃ਥ࡮⥄ਥ࡮౏㐿ߩේሶജ೑↪ਃේೣࠍ߁ߚߡ߽ࠄߞߡᣣᄢ߳᧪ߡ⹤ߒߡ޿ߚߛ޿ߚ㧚⻠Ṷ߇⚳ࠊߞߡߞߚේሶജၮᧄᴺࠍ฽߻ේሶജਃᴺ߇ߢ߈ߡ㧘޿ࠊ߫࡟࡯߆ࠄ㧘ⵝ⟎߇უࠇߚߣ޿߁⹤ࠍߒߚࠎߢߔࠃ㧚ߘߒߚࠄ㧘࡞߇ߢ߈ߚࠎߢߔߨ㧚ᒰᤨߪ㧘ේሶജߣ޿߁ߣ㧘ේሶ῜ᒢⵝ⟎ߣ޿߁ߩߪუࠇࠆ߽ߩߛ㧘ߣ޿߁⹤ࠍ⡞޿ߡ㧘ߘࠇߢߣ⚿߮ߟ޿ߚ㧚ቇⴚળ⼏ߢߩ⼏⺰ߢ߽㧘ߘ߁ߢߔࠃߨ㧚ᐢߺࠎߥర᳇߇಴ߚߣ޿߁ࠎߢߔࠃ㧚ߘߩᓟ㧘㐳޿ߎߣ㧘ࠦፉߩⵍ῜ߐࠇߚవ↢ᣇ߇⁴ὓߦ෻ኻߐࠇ߹ߒߚߨ㧚ࡑࠬࠦࠗ࡞ߪ૗⊒ⴣ᠄㔚ᵹࠍᵹߖ߫უࠇࠆ߆ߣ޿߁ታ㛎ࠍ߿ߞࡒ߽㧘ߕߞߣߘߩߎߣࠍવ߃ߡ޿߹ߒߚ㧚ߒ߆ߒ㧘߿ߞ߬ߡ޿߹ߒߚ㧚ߘࠇߪ㧘ߕ޿߱ࠎઁߩ⎇ⓥቶߦ߽ᓎߛߞߚߣࠅ߿ࠆߴ߈ߛߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ㧘޿ࠈࠎߥᴺᓞࠍ૞ߞߡ㧘޿߁ߎߣߢߔ㧚ᧄᒰߦᆎ߹ࠅߢߔ㧚ࡌ࡯ࠬ߇ߢ߈ߚࠎߢߔߨ㧚⮮↰㧦ߤ߁޿߁ⵝ⟎ߢߔ߆㧫᫪㧦ේሶജߪ㧘Ꮉ਄ߐࠎ߇⸒ࠊࠇࠆࠃ߁ߦ⎇ⓥ⠪ࠍੑಽߒᎹ਄㧦ࠟ࡜ࠬߩ࠻࡯࡜ࠬߢߔ㧚ߜࠂߞߣ߭߮߇౉ࠆߣ㧘ࡃߚ㧚࠶ߣუࠇߡߒ߹߁㧚ફ⷗㧦ḡᎹవ↢ߪ㧘ᣣᄢࠣ࡞࡯ࡊߣߤ߁ߒߡ㑐ଥ߇޽ࠆጊᧄ㧦ḡᎹవ↢߇ᾲᔃߦᩭⲢว⎇ⓥߩᣛࠍᝄࠄࠇߚߣ޿߁ߩ㧫ߎߣߦߟ޿ߡߢߔ߇㧘ḡᎹవ↢ߪ㧘ߘߩ೨ߦේሶജᆔຬࠍᎹ਄㧦ᣣᄢߦฎ↰㊀ੑ㇢ળ㗡ߣ޿߁ᄢ‛߇޿߹ߒߡ㧘ේሶߒߡ޿ߡ㧘㕙⊕ߊߥߊߥߞߡᒁߞㄟࠎߢߒ߹ߞߚ㧚ജࡉ࡯ࡓ߇⿠ߎߞߡ߈ߚߣ߈ߦ㧘ᣣᄢߢ߽ේሶജࠍ㧘ේሶફ⷗㧦ߘ߁ߛߞߚ߆ߥ㧚Ἱࠍ౉ࠇߚ޿ߣ޿߁⊒ᗐࠍᜬߞߚߩߢߔߨ㧚ේሶജ࠮ࡦ࠲ጊᧄ㧦߽߁಴ߡߎߥ޿ࠎߢߔࠃ㧘᧲੩ߦߨ㧚߽߁ଶ਎㑆ߣ࡯ࠍ૞ࠅߚ޿ߣ޿߁⹤߇⿠ߎࠅ߹ߒߚ㧚ߘࠇߢ㧘᦭ฬੱߢ✼ࠍಾߞߡ㧘ቇ໧ࠍ߿ࠆߩ߆ߣᕁߞߚࠄ㧘੹ᐲߪᩭⲢวߣ޽ࠆḡᎹవ↢ߦ߅㗿޿ߒߡ㧘ේሶജ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ૞ߞߡߊࠇ޿߁ᣛࠍᝄࠄࠇߚߣ޿߁ߩߢ㧘ߤ߁޿߁ߎߣߥࠎߛࠈ߁ߣ㧘ߥ޿߆ߣ޿߁⹤ࠍ㧘߽ߞߡߎࠄࠇ߹ߒߚ㧚ḡᎹవ↢ߪ㧘ᩭታߪᒰᤨ߆ࠄ⡞߈ߚ߆ߞߚߎߣࠍ੹⡞޿ߡࠆࠊߌߢߔ㧚ફಽⵚߩේሶജߪ㧘߽߁ᄢቇߢ߿ࠆࠃ߁ߥߎߣߢߪߥ޿㧚߿⷗వ↢㧘૗߆޽ߞߚࠎߢߔ߆㧚ࠆࠎߛߣߒߚࠄ㧘ᩭⲢวࠍਛᔃߣߒߚ⎇ⓥࠍ߿ࠆߴ߈ߢ޽

ફ⷗㧦ḡᎹߐࠎ߇ߨ߂㧚ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߚ㧚ߚߛ㧘ᩭⲢวߩታ㛎⸳஻ࠍࡐࡦߣ߽ߞߡጊᧄ㧦ᣣᄢߦ㧘ḡᎹߐࠎ߇߿ࠇߣ⸒ߞߚࠅ㧚ߐࠄߦ㧘ᙣ⺣߈ߡ߽㧘ߘࠇࠍേ߆ߔੱ߇ⷐࠆߒ㧘ᓟ⛮⠪߽ⷐࠆߛࠈ߁㧚ળࠍ૞ࠆߎߣࠍ൘߼ࠄࠇߚࠊߌߢߒࠂ߁㧚ߛ߆ࠄ߹ߕቇ⑼ࠍ૞ࠇߣ޿߁ߎߣߢ㧘‛ℂቇ⑼ࠍ૞ࠅ߹ߒ

ફ⷗㧦ḡᎹߐࠎ߇ᣣᄢߣ㑐ଥߒߚ⚿ᨐ㧘⹤㗴ߣߒߡ㧘ᩭⲢߚ㧚㧔ᣣᄢℂᎿቇㇱߩ㧕ේሶജ⎇ⓥᚲߩᣇߪ㧘ᚒ‫ߞⴕ߇ޘ‬ว߇ߢߡ߈ߚ㧚ߚᤨߦ߽㧘⴫ᧅߪ߆߆ߞߡ޿ࠆࠎߢߔߌߤ㧘߽ߜࠈࠎ⸳஻ጊᧄ㧦⃻ታߩ໧㗴ߣߥߞߡ߈ߚࠊߌߢߔߨ㧚߽ߥ޿ߒ㧘ߺࠎߥߦ⡞޿ߡ߽㧘㑐ଥߒߡߥ޿ࠎߢߔࠃ㧚ታફ⷗㧦ߟ߹ࠅᣣᄢߦᣂߒ޿ࠣ࡞࡯ࡊࠍ૞ࠆߣ߈ߦ㧘૗ࠍਥ⾰⊛ߦේሶജ࠮ࡦ࠲࡯ߩᣇߪᶖ߃ߡήߊߥߞߡ㧘‛ℂᢎቶ

ߥ⋡⊛ߣߔࠆ߆ߣ޿߁ߣ߈ߦ㧘᥉ㅢߩේሶജߪ߽߁ฎ޿߆ߢᩭⲢวࠍᆎ߼ߚࠊߌߢߔ㧚ࠄ㧘ߣ޿߁ߎߣߢ㧘ᣂߒ޿ಽ㊁ࠍ㐿ᜏߔࠆߣ޿߁ḡᎹߐࠎ᫪㧦⑳߇㧘ศ᧛ਭశవ↢޽ߚࠅ߆ࠄ⡞޿ߡ޿ࠆߩߪ㧘‛ℂߩ⠨߃ߢߒࠂ㧚

47

プラズマ・核融合学会誌

第84巻増刊「我が国における核融合の歴史と将来展望」

ጊᧄ㧦ߘ߁ߥࠎߢߔ߆㧚ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ㧘ߘ߁◲නߦ߽ߩ߇⸒߃ߥ޿㧚ᗧᕁߩ⇹ㅢ߇⦟ߊߥߊߥߞߚߩߢߪߥ޿߆㧚٤ ⎇ⓥߩㅴ߼ᣇࠍ߼ߋߞߡ㧔# ⸘↹ߣ $ ⸘↹㧕᫪㧦㊄ᜬߜߪ߽ߩࠍ⸒ࠊߥ޿ߩߢߒࠂ߁߆㧚ศ↰㧦ጊᧄవ↢ߩᧄ㧔ጊᧄ⾫ਃ㧘‫ޡ‬ᩭⲢวߩ 40 ᐕ㧙ᣣᧄ߇ጊᧄ㧦ߎߩ⹤ߪ㧘ᓟ߆ࠄ಴ߡߊࠆߩߢߒࠂ߁㧚ߘࠇߪ㧘৻ㅴ߼ߚᏂᄢ⑼ቇ‫ޢ‬㧘ERC ಴

㧘1998㧕ࠍ᜙⷗ߒ߹ߔߣ㧘․ߟߩᄢ߈ߥ໧㗴ߢߔߨ㧚1961ߦℂ⺰㑐ଥߩవ↢ߪ㧘ᩭⲢวߪ߹ߛ㆙޿ߣ޿߁ශ⽎ࠍ߆ߥᐕߪࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲ߇ߢ߈ߚ

ࠅ߅ᜬߜߢ㧘ᄢቇߢੱ᧚⢒ᚑߣ޿߁ߣߎࠈ߆ࠄ಴⊒ߔߴ߈ᐕߢߒࠂ㧚ߘߩ೨ߩᐕߦ㧘᫪ߐߛߣ޿߁ߏ⊒⸒߇߆ߥࠅ޽ߞߚߎߣ߽⚫੺ߐࠇߡ޿߹ߔ㧚ࠎߣੑੱߢ਎⇇ࠍ࿁ߞߚࠎߢߚߣ߃߫㧘ቇⴚળ⼏ᩭⲢว․೎ᆔຬળ㧔ㅢ⒓㧦Ⲣ․ᆔ㧕ߢ㧘ߔ㧚᫪ߐࠎᙘ߃ߡ޿߹ߔ㧫ᣧᎹవ↢ߩߏ⊒⸒߇ߎߎߦᦠ޿ߡ޽ࠆߩߢߔ߇㧘‫ޟ‬వㅴ࿖᫪㧦⦟ߊᙘ߃ߡ޿߹ߔࠃ㧚࡚ࠪߩᓟㅊ޿ࠍ߿ࠆߩߢߪᐔⴕ✢ߦߥߞߡ޿ߟ߹ߢ⚻ߞߡ߽࠶ࠢߛߞߚ߆ࠄ㧚ㅊ޿ߟ߆ߥ޿㧘ࠕࠗ࠺ࠖࠕߢൎ⽶ߔࠆߴ߈ߢ޽ࠆ㧘ቇ↢ࠍጊᧄ㧦ߘߩᤨߦ޿ࠈ޿ࠈߥශ⽎ᢎ⢒ߢ߈ࠆᄢቇߩ࿾࿕߼߇ᔅⷐߛ‫ߔ߹ࠅ޽ߣޠ‬㧚߇޽ࠆࠎߢߔ㧚࡛࡯ࡠ࠶ࡄߦⴕ

ጊᧄ㧦ℂ⺰ደߐࠎߩᣧᎹᐘ↵ߐࠎ޽ߚࠅߪ⋓ࠎߦߘ߁޿߁ߞߚߣ߈ߦߪ㧘ߜࠂ߁ߤᎂጾᩮ

ߎߣࠍ⸒ߞߡ޿ߚߨ㧚௢ߪ㧘ㅒߦታ㛎ደߣߒߡ㧘߽ߩ߇ߥవ ↢ ߇ ᧪ ߡ ߡ 㧘 ZETA ߇ߊߡߪ㚝⋡ߛࠃߣ⸒ߞߡ޿ߚ㧚ߐࠄߦ⸒߃߫㧘ߘߩ㗃ߔߢ

Harwell ߩ⎇ⓥᚲߦ޽ߞߡ㧘ߘߦᩭⲢวࠍㅴ߼ࠆߦߪ☨࿖ߩࠬࡇ࠶࠷ࠔ࡯߿ᣥ࠰ㅪߩࠕࠇࠍ⷗ࠃ߁ߣ޿߁ߩߢ㧘߅ଏߒߡⴕߞߚࠎߢߔ㧚ߘ߁ߔࠆ࡞࠷ࠖࡕ࡯ࡆ࠶࠴ߪ‛ℂߣᛛⴚࠍਔベߣߒߡㅴ߼ߥߌࠇߣ㧘ߢ߈ߡࠆࠎߢߔ㧘౮⌀ߢ⷗ࠆࠃ߁ߥᄢ߈ߥ ZETA ߇㧚߫ߥࠄߥ޿ߣ໪⊒ߒߡ޿ߚ㧚ߪߞߣ⷗ߚᤨߦ㧘ᎂጾᩮవ↢ߣ㗻ࠍ⷗วࠊߖ߹ߒߚ㧚ᄢ߈ศ↰㧦ᩭⲢวߩⵝ⟎ߪ㧘ࡂ࡯࠼࠙ࠛࠕ⊛ߦߪ㧘⌀ⓨⵝ⟎ߩߥ㧘ᄌ࿶ེߺߚ޿ߥ߽ߩ߇޽ߞߡ㧚ᎂጾᩮߐࠎ㧘‫ޟ‬૗ߢߔਛߢ㧘ࡄࡢ࡯ࠍ౉ࠇߡടᾲߔࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢߔ߆ࠄ㧘ടㅦ߆ߎࠇߪ㧍‫ޠ‬௢߽߃ࠄ޿㛳߈߹ߒߚ㧚ߎࠇ߇ 10 ం౞ߔࠆེߩ⎇ⓥࠍࡌ࡯ࠬߦߔࠇ߫᭴ᗐߢ߈ࠆ㧘ߣ޿߁ࠃ߁ߥࠗࡔߩ߆ߨ㧚ᎂጾᩮߐࠎߪ㧘‫ࠃ޿ߒ߆߅ߪߩ߽ߥࠎߎޟ‬㧚10 ం࡯ࠫߛߞߚߩߢߒࠂ߁߆㧚౞߽߆߆ࠆࠊߌߥ޿ࠃ㧚ߘߎࠄߩ⊒㔚ᚲ߿㔚ജߦ޿ߊࠄߢ᫪㧦ߣᕁߞߡ޿ߚ㧚ߛߌߤ㧘޿ࠈ޿ࠈ߿ߞߡߺࠆߣ㧘Ꮏቇ߽޽ࠆߢߪߥ޿߆㧘ߘߩ⒟ᐲߩ߽ߩ‫ޠ‬㧚⑳߽㔚᳇ደߛ߆ࠄ㧘⊛ߥߎߣ߇ᔅⷐߛߣ޿߁ߎߣߪ‛ℂደߢ߽ࠊ߆ࠅ߹ߔࠃߛ޿ߚ޿ߩᏱ⼂ߢߨ㧘10 ం౞ߣ޿߁ᩴߩ߽ߩߢߪߥ޿ࠎߢߨ㧚ߘߩᗧ๧ߢ㧘ጊᧄవ↢߇⸒ࠊࠇߚࠃ߁ߥ‛ℂߩੱ㧘㔚ߔ㧚߅߆ߒ޿߿ߣ޿߁ࠎߢ㧘ߘࠇߢ㧘࠻࡯ࡀࡑࡦߣ޿߁ੱ᳇Ꮏቇߩੱ㧘᡼㔚ߩੱ߇౉ߞߡ߈ߚ㧚ቝቮ✢ߩੱߪ㧘⥄ಽߣળߞߡ⹤ࠍߒߚߣ߈ߦ㧘ᎂጾᩮߐࠎ߇㧘⑳ߪ㐳ጟඨᄥ㇢߇ᩭⲢวߩኾ㐷ߛߣᕁߞߡ޿ࠆ߆ࠄߨ㧚ᣧᎹߐࠎߺߚ޿ߦߩᕷሶߛߣ⸒ߞߡ⥄ࠄฬਸ਼ߞߡ㧘‫ޟ‬㐳ጟඨᄥ㇢ߣ޿߁ߩߪߨ㧚⏕߆ߦᄤ૕ߢߪᩭⲢว߇޽ࠆࠊߌߛ߆ࠄ㧚ߘ߁޿߁ੱේሶߩᮨဳࠍ਎⇇ߢᦨೋߦ૞ߞߚ߇㧘߅೨⍮ߞߡࠆ߆‫ޠ‬㧚߇ߛࠎߛࠎ㓸߹ߞߚ㧚ࡊ࡜࠭ࡑ⎇߇ߢ߈ࠆ೨ߣ޿߁ߩߪ㧘ߘࠎߥ⹤߆ࠄᆎ߹ߞߡ㧘‫ޟ‬ZETA ߪ 10 ం౞ߣ⸒߁ߌߤߘࠎ

߹ߕ⸒⪲߇㆑߁ߒߨ㧘⠨߃ࠆࠦ࡯ࠬ߇㆑߁߆ࠄ㧘૗ࠍᦨೋߥߦ߆߆ࠄߥ޿ߛࠈ߁‫ޠ‬㧘ߣ⸒ߞߚࠄ㧘⊕⁁ߒ߹ߒߡߨ㧚ߦ⸒߁߆ߣ޿߁ߩ߇㆑߁ࠎߢߔࠃ㧚ߘࠇߙࠇቇ໧ߩ㧘ኾ㐷ታߪߘࠎߥߦ૶ߞߡߥ޿㧚޽ߣߪߺࠎߥઁߩၮ␆⎇ⓥߦ࿁

ߩ㆑߁ੱߪ㧘ߘࠇߢ޿ࠈ޿ࠈ㧘߅਄ຠߦ⸒߃߫㧘߅੕޿ߦߒߜ߾ߞߚ㧚ߘ߁޿߁⹤ߢ㧘ᎂጾᩮߐࠎ㧘ߒߺߓߺߨ㧘ߺℂ⸃ߒว߁ߩߦᤨ㑆߇߆߆ߞߚߣ޿߁ߎߣ㧚༗ནߒߡࠊ߆ࠎߥ߿ߞߣࠆߥ㧚߅㊄߇᰼ߒ޿ߣ߈ߦߪ㧘ᄢ߈ߥࡊࡠࠫࠚߞߚߣ޿߁ࠊߌߢߔ㧘߅੕޿ߦ㧚ࠢ࠻ߩၮ␆ߦߥࠆᣉ⸳ߣߒߡߘߩਛߦ฽߹ߖࠆⷐ㗔߇޿Ꮉ਄㧦௢ߪ㧘޽ߩ༗ནߪ㧘㕖Ᏹߦ⦟߆ߞߚߣᕁ޿߹ߔ㧚ࠆ㧚᫪㧦ࠊ߆ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ߽ߩߨ㧚⋧ᚻߩ⸒߁ߎߣ߇㧚 ߎࠇߪ⹤ߩߪߓ߼ߢ㧘࡛࡯ࡠ࠶ࡄߪ৻ੱߢⴕߞߚߩߢߔᎹ਄㧦⚿ዪ㧘ߘࠇߢߘߩᩭⲢวᙣ⺣ળ߇㧘߈ߜߞߣ࿕߹ߞ߇㧘ࠕࡔ࡝ࠞߢߪ᫪ߐࠎߦടࠊߞߡ޿ߚߛ޿ߡ㧘ੑੱߢࡊߚ㧚࡝ࡦࠬ࠻ࡦߦⴕ߈߹ߒߚ㧚ߘߎߢߪࠬࡇ࠶࠷ࠔ࡯߽಴ߡ߈᫪㧦ߛߞߡ㧘࠯ࡠߛߞߡ޿߁ߩࠍߤ߁ℂ⸃ߔࠆߣ޿߁ߩ߇߹ߒߡߨ㧚ᄢవ↢߇⸒߁ߦߪ㧘ߘߩᒰᤨ㧘C ࠬ࠹࡜࡟࡯࠲ߺࠎߥ㆑߁ࠊߌ㧘Ꮏቇߩੱ㧘‛ℂߩੱ㧚‛ℂߩੱߪ㧘࠯ࡠߪᄢ߈ߥ߿ߟߢߔߌࠇߤ߽㧘ߘࠇ߇ߢ߈߆ߌߡߚࠎߢߔ㧚ߣߪ૗߆㧘ߘࠎߥߎߣߥ޿㧘⛘ኻߥ޿ߣ޿߁ߒ㧚⛘ኻߣߪߘߩߣ߈㧘ᄢ߈ߥⵝ⟎ߣ޿߁ߩߪߤ߁޿߁ᗧ๧ࠍ߽ߟߩ߆㧘૗ߏߣ߆ߣ㧘ߘࠎߥߎߣߢ༗ནߒߡࠆ㧚ߛߌߤ㧘Ꮉ਄వ↢᫪ߐࠎ߇޿ࠈ޿ࠈߣ⾰໧ࠍߐࠇߡ޿߹ߒߚ㧚ߘࠇࠍ⡞޿ߡ߇⸒ࠊࠇߚߣ߅ࠅ㧚௢߽⾥ᚑߢߔࠃ㧚޽ࠇߢ޿ࠈ޿ࠈ㚔ᨴ߹ߒߚࠄߨ㧘ߤ߁ߒߡ߽ࡊ࡜࠭ࡑߣ޿߁ߩߪ㧘ᄢ߈ߥ߽ߩࠎߢ߈ߚ߆ࠄ㧚ߘࠇߢ㧘⇣ᬺ⒳ߩੱ߇㧘⇣ߥࠆኾ㐷ߩੱ߇ߢߥ޿ߣߛ߼ߛ㧘ᄢ߈޿߶ߤ⦟޿ߣ޿߁ߩߢߔ㧚޽ߩᒰᤨ㧘㓸߹ߞߡ߈ߚ㧚ߛ߆ࠄᩭⲢวߩੱߪᒝ߆ߞߚࠊߌߨ㧘ᦨೋᣣᧄߢߪ㧘ߥࠆߴߊዊߐߊߒࠈߣ㧚ᣧᎹߐࠎ޽ߚࠅ㧘ዊߐߪ㧚੹ߪߤ߁ߥࠎߛࠈ߁㧚޿ߩߢ߽ߞߡᚢ߃ߣ㧘ߘߩవ㗡ߦ┙ߞߡ޿ߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ࠬᎹ਄㧦ߘߩߎߣߪ㧘੹㧘໧㗴ߺߚ޿ߢߔߨ㧚ⷐߔࠆߦ㧘ᤄࡇ࠶࠷ࠔ࡯ߪ㧘߿ߪࠅߢ߆޿ߩ߇ⷐࠆߣ޿߁ࠎߢߔ㧚ߛߌߪ㧘ᩭⲢวᙣ⺣ળߣ޿߁ߩ߇޽ߞߡ㧘ߺࠎߥ߇ൎᚻߥߎߣߤ㧘޽ࠇߪ㧘ࠡࡖࡦࡉ࡞ߢߔ㧘ߣ⸒ߞߚࠎߢߔ㧚ߕ޿߱ࠎࠍ⸒߃ߚ㧚ߣߎࠈ߇੹ߪ㧘ⵝ⟎߇ᄢ߈ߊߥࠆ㧘߅㊄ߪ߆߆ߪߞ߈ࠅ⸒߁ߥߣᕁ޿߹ߒߚ㧚⥄ಽߢ⸘↹ߒߡ߅߈ߥ߇ࠄ㧘

58

ጊᧄ⾫ਃ᳁

核融合の歴史を遺す座談会

黎明期・揺籃期

⾲ߌߢ߿ࠆߣ޿߁㧚ߘߩᓟુߞߡߺࠆߣ㧘ࠬࡇ࠶࠷ࠔ࡯ߐߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚ࠎߪ㕖Ᏹߦ⚩჻ߢ㧘⾲ߌߥࠎߡߔࠆੱߢߪߥ޿㧚੹᭽ߦ⸒᫪㧦ߘࠇߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߩሽ࿷߇ᄢ߈߆ߞߚߢߔߨ㧚߃߫㧘ᣂߒ޿⎇ⓥߦߪ࡝ࠬࠢ߇޽ࠆߣ⸒ࠊࠇߚߣ⠨߃ࠄࠇࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲ߇㧘޿ࠈ޿ࠈߥ౒ห⎇ⓥࠍㅢߓߡ㧘ᣣᧄߩ߹ߔ㧚ᩭⲢว⎇ⓥߩ␆ࠍ૞ߞߚ㧚࡟࡯ࠩ࡯ߛߞߡߘ߁ߢߔࠃߨ㧚ᦨೋߪࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߢᣛࠍ឴ߍߚ㧚ᣣᧄ߇ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲࠍ૞ࠆߘߩ೨ߦ㧘A⸘↹㧘B⸘↹ߩ⼏⺰ࠍߒߡ㧘⩵ᳰߐࠎߪ㧘B⸘↹ࠍ㧘ᄢဳࠍ૞ࠆߣ޿߁ጊᧄ㧦ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߪ౒ห೑↪⎇ⓥᚲߢߔ߆ࠄ㧘౒ห೑ࠎߢߔ㧚B⸘↹ࠍਥᒛߒߡ޿ߚᣇߩᣛ㗡ߢߒߚ㧚⩵ᳰߐࠎ↪ߔࠆߚ߼ߦ޿ࠈࠎߥᣇ߇㓸߹ࠆࠊߌߢߒࠂ߁㧚ቴຬᢎ᝼߇ᄖ࿖ᣏⴕߒߚᤨߦ㧘⑼ቇᛛⴚᐡߩ߅ᓎੱߦ㧘‫޿ߩ࡟ࠝޟ‬ߥߤߩ೙ᐲࠍ૞ߞߡ㧘޿ࠈࠎߥੱ߇಴ߚࠅ౉ߞߚࠅߔࠆ㧚ߥ޿㑆ߦ᳿߼ߥ޿ߢߊࠇ㧘A⸘↹ߩࠃ߁ߥၮ␆⎇ⓥߦ௑㧔߆⎇ⓥᚲౝߩੱ߽ࠊࠅ޽޿ߦ㧘ᄖߣ੤ᵹ߇ᄙ߆ߞߚࠊߌߢߔߒ㧕޿ߢߒ߹߁ߣᣣᧄ߇ߛ߼ߦߥࠆ㧚ᄢဳߩᯏ᪾ࠍ૞ࠆBߨ㧚ߢߔ߆ࠄ㧘޿ࠊࠁࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߠߊࠅߩਛᔃߦߥߞ⸘↹ߩᣇߦⴕߊߎߣࠍ㗿ߞߡ޿ࠆ߆ࠄ㧘޿ߥ޿߁ߜߦൎᚻ

ߚߣ޿߁ߎߣߛߞߚߣᕁ߁ࠎߢߔ߇㧘⃻࿷ߩᩭⲢว⑼ቇ⎇ߦ᳿߼ߥ޿ߢߊࠇ‫ޠ‬㧘ߣ޿ߞߡᣣᧄࠍ಴ߚ㧚ߘࠇߢ㧘ࡊ࡝ⓥᚲߪߤ߁ߥߞߡ޿ࠆߩ㧫ࡦࠬ࠻ࡦࠍ⷗ߦ߈ߚࠄ㧘޽߹ࠅᄢ߈޿ࠎߢ㧘⩵ᳰవ↢㧘⣶ศ↰㧦ో࿖౒ห೑↪⎇ⓥᚲߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿߹ߔ㧚ࠍᛮ߆ߒߜ߾ߞߚ㧚ߜࠂ߁ߤCࠬ࠹࡜࡟࡯࠲ߣ޿߁ᒰᤨ਎

ߚߛ㧘LHD ߣ޿߁ᄢ߈ߥታ㛎ⵝ⟎ߦ㓸ਛߒߡ޿ߊࡈࠚࠗ⇇ߢ৻⇟ᄢ߈޿ⵝ⟎㧚ߘߩ㔚Ḯߛߌߢ㧘ਣࡆ࡞ߋࠄ޿޽ࠆ࠭ߦߥߞߡ޿߹ߔ߆ࠄ㧘ᤄߩࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߩࠃ߁ߦ㧘޿ߢ߆޿ᑪ‛㧚ᄢ߈ߥ⊒㔚ᯏ㧔MG㧕߇㧠บਗࠎߢ޿ߚߣᕁߊߟ߽ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇޽ߞߡᄙ᭽ᕈࠍ߽ߞߡߣ޿߁ࠃࠅ㧘߁ࠎߢߔ߇ߨ㧚ߘࠇߢ㧘߮ߞߊࠅߒߜ߾ߞߡ㧘޽ߩߊࠄ޿

߻ߒࠈ㓸ਛဳࡆ࠶ࠣࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩផㅴߦ㊀ᔃ߇޽ࠅ߹ߩߎߣ߿ࠄߥߊߡߪ㚝⋡ߥࠎߛࠃ㧚ߘࠇߢ㧘⩵ᳰߐࠎ㧘߹ߔ㧚߹޽㧘ߎࠇߪቇ໧ߩㅴᱠࠍ૕⃻ߒߡ޿ࠆߩߛߣᕁ޿߹ߔ߹ߔᗧࠍᒝߊߒߡ㧘ᣣᧄߦᏫߞߡߎࠄࠇߚࠎߢߔ㧚⚿ዪ㧘ߔ㧚ߘࠇ߆ࠄ㧘ේሶജ⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴ߩᣇ߽㧘߿ߪࠅ JT-60B⸘↹ߪᓟ࿁ߒߦߥߞߜ߾޿߹ߒߚߌࠇߤ߽㧚ᓟ߆ࠄ⠨߃߇㧘࿖ౝߩ㊀ὐൻⵝ⟎ߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔߩߢ㧘ߎߡߺࠆߣ㧘߿ߪࠅᄢဳߢߥ޿ߣ㧘ᧄᒰߩࡊ࡜࠭ࡑߪࠊ߆ࠄࠇߦ߽ᄢቇߩੱߚߜ߇ߚߊߐࠎෳടߒߡ㧘౒ห೑↪ࠍㅴ߼ߥ޿ߎߣ߇⦟ߊࠊ߆ࠅ߹ߒߚࠃ㧘JT-60ࠍ߿ߞߡߺߡ㧚ߢ߽㧘ߡ޿߹ߔ㧚ᤓ੹ߪ㧘ᩭⲢวߩಽ㊁ߦ㒢ࠄߕ㧘ోㇱߩಽ㊁ߢ޿߈ߥࠅᄢ߈ߥ߽ߩࠍ߿ࠄߥ޿ߢ㧘߿ߪࠅዊߐ޿ߩ߆ࠄ㗅౒ห೑↪ࠍㅴ߼ߡ㧘ല₸ࠃߊ߿ߞߡ޿߈ߥߐ޿ߣ޿߁ߎߣ⇟ߦⓍߺ਄ߍߡ޿ߞߚߣ޿߁㧘ߘߎߦ㧘ᣣᧄ߇㧘߹ߐߦ਎ߦߥߞߡ޿߹ߔ㧚ቇⴚ⎇ⓥߩಽ㊁ߢߪ㧘౒ห೑↪⎇ⓥᚲߣ

⇇ߩ⷗ᧄߺߚ޿ߥߎߣ߿ߞߚࠊߌߢߔߨ㧚ዊߐߊߡ㧘ߒߞ޿߁߽ߩࠍ૞ߞߚߩߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲ߇⨲ಽߌߥࠎߢߒ߆ࠅߒߚീᒝࠍߒߥ߇ࠄ㧘ߛࠎߛࠎᄢ߈ߊߒߡ㧘ߪߓ߼ߡࠂ߁߆㧫ࠊ߆ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚߣ޿߁㧚ߘߩ✜߇ߜࠂ߁ߤ㤡᣿ᦼߥ᫪㧦ේሶᩭ⎇ⓥᚲ߇వ㧚ߘߩᓟ᧲੩ᄢቇߩ‛ᕈ⎇ⓥᚲߢߔࠎߢߔߨ㧚ߛߌߤ㧘ߔߢߦ໧㗴ߪ߽߁ᚒ‫ߩޘ‬๟ࠅߦ⋓ࠎߦߨ㧚ߘࠇ߆ࠄࡊ࡜࠭ࡑ⎇㧚޽ߞߡ㧘ߢ߆ߊߔࠆࠎߛ㧘ᄢ߈ߊߥߊߡߪ㚝⋡ߛ㧘ዊߐ޿Ꮉ਄㧦ߜࠂߞߣ㆑޿߹ߔߌࠇߤ߽㧘ၮ⎇㧔੩ㇺᄢቇၮ␆‛ߩߢߒߞ߆ࠅീᒝߒࠈ㧘ߘࠇ߇㤡᣿ᦼߩᄢ߈ߥጘ〝ߦߥߞℂቇ⎇ⓥᚲ㧕߇޽ࠅ߹ߔ㧚ߡ޿ߚߣᕁ߁ࠎߢߔߌߤߨ㧚᫪㧦ၮ⎇߇৻⇟వߢߔߨ㧚౒ห⎇ⓥߪ޽߹ࠅ⴫ߦߪ಴ߐߥ

᫪㧦100ਁᐲ޽ߚࠅߦ Radiation Barrier ߣ޿߁ߩ߇޽ߞߡ㧘߆ߞߚߌࠇߤ㧚ᄢ߈ߊߥ޿ߣ޿޿઀੐߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߩߪ㧘100ਁᐲࠍᎹ਄㧦‫ޟ‬ḡᎹ⸥ᔨ㙚‫ࠄ߆ߔߢ޿ࠄߋߚ޿ߡߞ⸒ߣޠ‬㧚⿥߃ߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߣ޿߁ᗧ๧ߛߞߚ㧚ߘߩᒰᤨߪᕁࠊ᫪㧦ᩭⲢวߪ߁߹ߊ⥽ࠍಾߞߚߥߣᕁߞߡ޿ࠆࠎߢߔ㧚A

ߥ߆ߞߚߩߨ㧚੹߆ࠄᕁ߃߫㧘ߘ߁ߥࠎߛߌࠇߤ㧚⸘↹࡮B ⸘↹߇಴ߡ㧘A ⸘↹߇ൎߞߚ߆ࠄࡊ࡜࠭ࡑ⎇ࠍ૞ศ↰㧦੹ߩ⸒⪲ߢ޿߃߫㧘ࡊ࡜࠭ࡑߪ㕖✢ᒻߥߩߢ㧘ᄢ߈ߞߚ㧚ߘߩߣ߈㧘߅ߘࠄߊ߅ᓎੱߩ㗡ߩਛߦߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑߐߣ޿߁ߩ߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥࡈࠔࠢ࠲ߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߢ⎇ⓥᚲ߇ߢ߈ߡ㧘2ޯ3 ᐕ⚻ߞߡ߆ࠄߢ޿޿߆ࠄ㧘޽ࠇߛߌߒࠂ߁㧚ᄢ߈޿߽ߩࠍ૞ࠄߥ޿ߣ㧘⃻⽎ߩᧄ⾰߇⷗߃ߡߎේሶജᆔຬળ߇㗎ᒛߞߚࠎߛ߆ࠄ㧘ࡔࡦ࠷ࠍ┙ߡࠆᗧ๧ߢ㧘ߥ޿㧚ߎߩಽ㊁ߩᧄ⾰⊛ߥ໧㗴ߥࠎߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ㧚ߘ

ㆃࠇߡ B ⸘↹⊛ߥ੍▚ࠍߟߌࠃ߁ߣ޿߁ߩ߇᥉ㅢߩᏱ⼂ߩߎߣ߇㧘߅ߘࠄߊA⸘↹࡮B⸘↹ߩ⼏⺰ߩਛߢ㧘ฦవ↢ߢߪߥ߆ߞߚ߆ߣᕁ߁ࠎߢߔࠃ㧚੍▚ߩขࠅᣇߩᏱ⼂߆ࠄᣇߩ⋥ⷰߩ㆑޿ߣߥߞߡ⃻ࠇߚ㧚ߪߘ߁ߢߔࠃ㧚ߘࠇࠍᩭⲢวߩੱߪ㧘ࠃߊ߅੕޿ߦ⼏⺰ߒ᫪㧦㕖✢ᒻߣ⸒߁ߩߪ㧘߹ߛ㧘ᤘ๺30ᐕઍߦߪ⠨߃߽ߒߥߡ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ࠍߒ߫ࠄߊ⢒ߡࠃ߁㧘ᄢ߈ߊߒࠃ߁ߢߪߥ߆ߞߚߢߒࠂ߁߆ࠄߨ㧚޿߆㧚ߺࠎߥ⌀㕙⋡ߦ⠨߃ߡ޿ߚࠎߢߔࠃ㧘ේ⎇߽฽߼ߡߨ㧚޽ߩᤨ㧘ᓎੱ⊛⊒ᗐߢ㧘޽ߩߣ߈⽶ߌߚࠎߛ߆ࠄ੹ᐲ‫ߩࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޣ‬ᚑ┙‫ޤ‬ߪୋߩ⇟ߛߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣࠍߔࠆߣᄌߥߎߣߦߥߞߡ٤ ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߩ⸳┙ߒ߹߁㧚߿ߪࠅ㧘ફ⷗వ↢㧘ጊᧄవ↢㧘ᣧᎹవ↢߇߅ࠄࠇศ↰㧦╙ੑߩ࠹࡯ࡑߢ޽ࠆ⎇ⓥ⠪ߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߇޿߆ߦߡ㧘⎇ⓥ૕೙߇ߒߞ߆ࠅߒߡ޿ߚߩߛߣᕁ޿߹ߔߨ㧘޽ߩᒻᚑߐࠇߚ߆ߦߟ޿ߡ㧘ߔߢߦ޿ࠈ޿ࠈߥⷞὐߢ⼏⺰޿ߚ㗃ߪ㧚ߛ޿ߡ޿ࠆߩߢߔ߇㧘ᦨೋߦᩭⲢวߣ޿߁ࠕࠗ࠺ࠖࠕ߇ߢ٤ ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߈ߚߣ߈ߩᾲ᳇߽฽߼ߡ㧘߽߁ዋߒ⹦ߒߊ߅⹤ߒ޿ߚߛ߈

69

プラズマ・核融合学会誌

第84巻増刊「我が国における核融合の歴史と将来展望」⮮↰㧦ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲ߇ߢ߈ࠆߎࠈߪ㧘ᩭⲢวᙣ⺣ળ߇ࠦߣ޿߁ᒻߢ಴ߒߚࠎߢߔߨ㧚⊝ߐࠎ߽⥝๧߇޽ߞߚߛࠈ߁ࡒࡘ࠾࠹ࠖߩᩭߛߞߚߢߔࠃߨ㧚ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߪ㧘ߘࠇߒ㧘޿ࠈࠎߥߎߣ߇ᄌൻߔࠆߩߢ㧘ߘ߁޿߁ᖱႎߦ㧘ߺࠎߦᡰ߃ࠄࠇߡ޿ߚߣ޿ߞߡ߽޿޿ߊࠄ޿ߛߞߚߣᕁ޿߹ߥ⥝๧߇޽ߞߚࠄߒߊߡ㧘㕖Ᏹߦ⦟߆ߞߚߩߢߪߥ޿߆ߣߔ㧚ߣߎࠈ߇੹ߪ㧘ቇળ߇ߘ߁ߥߩ߆㧘ߘ߁ߢߥ޿೎ߩ߽ᕁ޿߹ߔ㧚ߘ߁޿߁ߎߣߢ㧘ᙣ⺣ળߦዻߒߡ޿ࠇ߫㧘޿ࠈߩ߇޽ࠆߩ߆㧘ߘࠎߥߦߪߞ߈ࠅߒߚࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩࠕࠗࠎߥᖱႎ߇౉ߞߡߊࠆ㧘ߣ޿߁ߩ߇޽ߞߚ㧘ߣ޿߁᳇߇ߒ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖ߇ߥ޿ࠃ߁ߦᗵߓ߹ߔߨ㧚ߢߔ߆ࠄ㧘ߤ߁߽߹ߔߨ㧚੹ߩᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣߩ㑆ߩᗧᕁߩ⇹㔍ᵄ㧦ศ᧛ਭశవ↢߇Ᏹછᆔຬ㐳ߦߥࠄࠇߡ㧘‫ޟ‬Ᏹછᆔຬㅢߣ޿߁߆㧘ᖱႎߩᵹㅢߣ޿߁ߩ߇㧘ᤄߩࠃ߁ߦߪ޿ߞߡળㅦႎ‫⊒ߩޠ‬ೀࠍḰ஻ߐࠇߚߩߪ㧘߆ߥࠅᓟߩ 1974 ᐕᐲߥ޿ߣ޿߁᳇߇ߔࠆߩߢߔ㧚ߩߎߣߢ㧘ታ㓙ߦ⊒ⴕߐࠇߚߩߪᰴᐕᐲߩߎߣߛߞߚߢߔᎹ਄㧦ᙣ⺣ળ߇ߢ߈ߡ߆ࠄ㧘ߒ߫ࠄߊߒߡ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥߨ㧚ᚲ߇ߢ߈ߚࠎߢߔ߇㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߩኾ㐷ᆔຬળ߽㧘ㆇศ↰㧦‫ޡ‬ᩭⲢว⎇ⓥ‫ߪߦ⹹ޢ‬㧘ቇⴚ⊛ߦ߽㊀ⷐߥ⺰ᢥ߇㧘༡ᆔຬળ߽㧘ߘߩᆔຬߪోㇱᙣ⺣ળߩฬ★ߦࠃߞߡㆬ᜼ߢߚߊߐࠎ಴ߡ޿߹ߔ㧚ߘߩ޿ߊߟ߆ߪ㧘޿߹ߛߦᒁ↪ߐࠇ᳿߼ߡ޿ߚߩߢߔࠃ㧚ߛ߆ࠄ㧘ߥࠎߣߥߊᒰߚࠅ೨ߦߥߞߡ޿߹ߔ㧚ߎߩಽ㊁ࠍ┙ߜ਄ߍࠃ߁ߣ޿߁ߣ߈ߦ㧘⎇ⓥߩߡ޿ߚࠎߢߔߨ㧚ᙣ⺣ળࠍࡌ࡯ࠬߦߒߡ૗߆ࠍ߿ࠆߣ޿߁ᚑᨐࠍ⊒⴫ߔࠆ⥄೨ߩࡔ࠺ࠖࠕ߇↪ᗧߐࠇߡ޿ߚߣ޿߁ߩ߇㧚ߎߣߪ㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߠߊࠅࠍߐࠇߚవ↢߇ߚߩᘢ⌒ߢ޽⮮↰㧦౒ห೑↪ߩᐳ⺣ળߩߣ߈ߦ߽㧘ߘߩߎߣ߇⹤㗴ߦߥߞߚߣᕁ޿߹ߔ㧚੹㧘࿖ߩቇⴚᝄ⥝ߢ㧘ࡔ࠺ࠖࠕᚢ⇛߇㊀ࠅ߹ߒߡ㧘ᧄᒰߦ੹ߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣ޿߁ߩߪߤ߁ߥߞߡⷐߥ⺖㗴ߦߥߞߡ޿߹ߔ㧚ࠆࠎߛࠈ߁ߣ㧚Ꮉ਄㧦ߎࠇߪᦨೋ㧘ߺࠎߥൎᚻߦᛩⓂߒߡ㧘ߘࠇࠍ✬㓸ߒ᫪㧦ߘࠇߪ᥉ㅢߩቇળߦߥߞߚࠎߢߔࠃ㧚߶߆ߩቇળߢ߽㧘ߡ㧘࡝ࠫࠚࠢ࠻ߒߥ߆ߞߚ㧚ߘ߁ߢߔࠃߨ㧚㗻ࠍ⍮ࠄߥ޿ੱ߇ᴛጊ޿ࠆߢߒࠂ㧚᫪㧦‫ޡ‬ේሶᩭ⎇ⓥ‫‛ޡߣޢ‬ᕈ⎇ⓥ‫ߡߞ޽߇ߩ߁޿ߣޢ‬㧘Ꮉጊᧄ㧦ḡᎹవ↢߇ᦨೋߦ㧘ᙣ⺣ળࠍ૞ߞߚߣ߈ߦߪ㧘⎇ⓥ਄ߐࠎ߇⸒ࠊࠇߚߩߣหߓࡊ࡝ࡦࠪࡊ࡞ߢ㧘ൎᚻߦᛩⓂߔ⠪ߩ✚ᗧࠍ߹ߣ߼ࠆߣ޿߁ߎߣߛߞߚ㧚ࠆߣ޿߁㧚ߘ߁޿߁߽ߩ߇޽ࠆ߽ࠎߛߣᕁߞߡߚࠎߢߔ㧚Ꮉ਄㧦߹ߣ߼ࠆߚ߼ߦ૞ߞߚߩߢߪߥ޿ࠎߢߔ߇ߨ㧚ήℂߦ૗ߣ߆ߒߥߊߡߪ޿߆ࠎߣߪᕁߞߡߥ߆ߞߚ㧚߻ߒጊᧄ㧦߽ߜࠈࠎᖱႎߩ੤ᵹߛߌߤ㧘ᙣ⺣ળߦࠃߞߡ✚ᗧࠍࠈᒰߚࠅ೨ߛߣᕁߞߡ޿ߚ㧚࡝ࠫࠚࠢ࠻ߒߥ޿㧚⴫᣿ߔࠆߣ޿߁㧚ߘ߁޿߁ߎߣ߽฽ࠎߢ޿ߚࠊߌߢߒࠂ߁㧚Ꮉ਄㧦࡝ࠫࠚࠢ࠻ߒߥ޿㧚޽߹ࠅ߭ߤ޿ߩߪ㧘ᵈᗧߒ߹ߔᎹ਄㧦ߥࠎߣߥߊߺࠎߥ߇ߘ߁޿߁ߎߣߦߒߜ߾ߞߚࠎߢߌߤߨ㧚ߔߨ㧚᫪㧦ߺࠎߥ߇ߘ߁޿߁߽ߩ߇ᔅⷐߛߣᕁߞߡ޿ߚ㧚ߘࠇߪጊᧄ㧦ߒߜ߾ߞߚߩ߆߽ߒࠇߥ޿㧚޽ࠎ߹ࠅ߿ࠆߣ㧘⋥⸷⏕߆ߦ㧘A ⸘↹࡮B ⸘↹ߩ⹤ߣ߆ߨ㧘ቇⴚળ⼏ߢߤ߁޿߁ߔࠆࠃ߁ߥ㧘⸷߃ࠆߚ߼ߦ㧘ߘ߁ߥߞߜ߾߅߆ߒ޿ࠎߢ㧚⼏⺰߇޽ߞߚߣ߆㧘ߘ߁޿߁ߩ߽൩⺰ᄢ੐ߛߞߚߒ㧘ะߎ⼏⺰ߔࠆߎߣߪᄢ޿ߦࠃࠈߒ޿ߣᕁ߁㧚߁߆ࠄㅍߞߡߊࠆ⺰ᢥߩ࡝ࠬ࠻ߣ߆㧘⚿᭴ᄢ੐ߛߞߚࠎߢᎹ਄㧦ᙣ⺣ળߦߪ૗ߩᮭജ߽ߥ޿ߩߢߔ߇㧚છᗧ࿅૕ߣࠃߔߨ㧚ࠕࡔ࡝ࠞ߆ࠄㅍߞߡߊࠆ AEC ࡟ࡐ࡯࠻ߥߤ߽㧘ᄢߊ⸒ࠊࠇ߹ߒߚ㧚੐ߛߞߚߢߔߨ㧚ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ߢߤ߁޿߁ߎߣ߇ⴕࠊࠇߡ޿ጊᧄ㧦ߛߌߤ✚ᗧߣ޿߁ߩߪ㧘ߺࠎߥ߇㓸߹ߞߡ⊒⸒ߔࠇࠆ߆㧘ߘ߁޿߁࠾ࡘ࡯ࠬߥࠎ߆߽⚿᭴ᄢ੐ߛߞߚࠎߢߔߨ㧚߫㧘ߘࠇߛߌജ߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ㧚޿߈ߥࠅ‘Physics of Fluids’ߦ಴ߔߩ߽ήℂߛ߆ࠄ‫ޡ‬ᩭⲢวᎹ਄㧦ߛߌߤ㕖Ᏹߦ᳇ࠍ㈩ߞߡ޿ߚߩߪ㧘ߔߴߡߩᖱႎࠍ⎇ⓥ‫ߦޢ‬಴ߔߣ߆߽޽ߞߚߢߒࠂ߁㧚ะߎ߁ߩ߽ߩࠍ⠡⸶ోㇱ⍮ࠄߖࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢߒߚ㧚ቇⴚળ⼏ߩᖱႎߣ޿߁ߔࠆߣ߆߽޽ߞߚ㧚ߘ߁޿߁㧘߹ߐߦ㤡᣿ᦼߛߞߚࠎߢߔߩߪ㧘ഀߦߔ࡯ߞߣવࠊࠆࠎߢߔߨ㧚ߣߎࠈ߇㧘ේሶജᆔߨ㧚ຬળߩኾ㐷ㇱળߩᖱႎߪવࠊࠄߥ޿ࠎߢߔࠃ㧚ߘࠇࠍߤ߁Ꮉ਄㧦ᒰᤨߪࡠࠪࠕ⺆ߩ⺰ᢥ߇㧘ࠃߊ޽ࠅ߹ߒߚ㧚ߘࠇࠍߒߡ߽વ߃ߚߊߡ㧘ற⡬ߐߖߡߊࠇߣ⸒ߞߚࠎߢߔ㧚߽ߜ⠡⸶ߒߡタߞߌߚࠅߒ߹ߒߚߨ㧚ศ᧛ᔀߐࠎߣ޿߁ੱ߇ㆡࠈࠎ㧘޿ࠄߞߒ߾ࠆᆔຬߩᣇߪ㧘ోㇱ⍮ߞߡࠆᣇ߫߆ࠅߢ㧘ᒰߦㆬࠎߢ㧚ߘࠇߪવ߃ߚᣇ߇⦟޿ߛࠈ߁ߣ޿߁㧚ߒ߆ߒ㧘߅ᓎᚲߩᣇศ↰㧦⃻࿷㧘ቇળߢߪ㧘⮮↰వ↢ߦߏදജ޿ߚߛ޿ߡ㧘‫ޡ‬ᩭ߆ࠄߒ߹ߔߣ㧘⼏੐㍳ߣ޿߁ߩࠍ૞ߞߡ㧘ᰴߩᆔຬળߦ߆Ⲣว⎇ⓥ‫ߩޢ‬ᱧผࠍᒁ߈⛮޿ߢ޿ࠆࠫࡖ࡯࠽࡞ࠍ⧷ᢥߩ㔚ߌߡ㧘ᛚ⹺ߐࠇߡೋ߼ߡᄖߦ಴ߔࠊߌߢߔߨ㧚ߘ߁ߔࠆߣ㧘ሶࠫࡖ࡯࠽࡞ߦߒߡ㧘ᚒ߇࿖ߩ⎇ⓥ⠪ߩ⎇ⓥᚑᨐࠍ⊒ାߔߛ޿ߚ޿㧝ࠞ᦬߆㧞ࠞ᦬߆߆ࠆࠊߌߢߔ㧚ߛ߆ࠄ㧘ߘࠇࠍࠆᇦ૕ߦߒࠃ߁ߣ㧘ദജߒߡ޿߹ߔ㧚ߤ߁޿߁߰߁ߦߒߡ಴ߘ߁߆ߣ޿߁ߩߢ㧘⚿ዪߪ㧘⩵ᳰవᎹ਄㧦ቇળ⹹ߩᣇߪ㧫↢ߩฬ೨ߢ಴ߔߎߣߦߒߚࠎߢߔࠃ㧚⩵ᳰవ↢߇ᦠ߆ࠇߚ⮮↰㧦ቇળ⹹ߪ㧘⧷ᢥߩ⺰ᢥ߽ฃߌઃߌ߹ߔ߇㧘ၮᧄ⊛ߦߎߣߦߒߡ㧘‫ޡ‬ᩭⲢว⎇ⓥ‫ߦ⹹ޢ‬タߞߌߚࠎߢߔ㧚‫ޡ‬ᩭⲢวߪᣣᧄ⺆ߢߔߨ㧚⧷ᢥߩࠫࡖ࡯࠽࡞ࠍ಴ߘ߁ߣ޿߁⹤߇೨⎇ⓥ‫✬ࠍޢ‬㓸ߔࠆߩߪ㧘߽ߩߔߏߊᭉߢߒߚ㧚૗ߢ߽߆ࠎ߆ࠄ޽ߞߡ㧘ߖߞ߆ߊ૞ࠆࠎߛߞߚࠄ㧘㔚ሶࠫࡖ࡯࠽࡞ߦߢ߽߶߁ࠅㄟ߼߫ࠃ߆ߞߚߢߔ߆ࠄ㧚ᓟߦ㧘ศ᧛ਭశߐࠎߒߡߒ߹߅߁ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ㧚ߘࠇߢ㧘⑳߽ࠛ࠺߇Ᏹછᆔຬળߩᆔຬ㐳ߦߥߞߚ㗃ߪ㧘‫ޟ‬Ᏹછᆔຬળㅦႎ‫ޠ‬ࠖ࠻࡝ࠕ࡞ࡏ࡯࠼ߩ࠴ࠚࠕࡄ࡯࠰ࡦࠍോ߼ߡ޿߹ߔ㧚107

核融合の歴史を遺す座談会

黎明期・揺籃期

ศ↰㧦੹㧘ߘ߁޿߁ᒻߢᤨઍߩ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯߽౉ࠇߡ㧘ࠦߥ޿߆ࠄ㧘ㄆ޿ࠃߨ㧚ᱛ߹ࠆࠊߌߦߪ޿߆ߥ޿㧚૗߆ࡊࡠࡒࡘ࠾࠹ࠖߩᵴᕈൻߩߚ߼ߩദജࠍߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߔ㧚ࠫࠚࠢ࠻߇ߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ߆ࠄ㧚੹ߛߞߚࠄ㧘BA㧔ITER ⸘↹ߣ㑐ㅪߒߡታᣉߔࠆߎߣߦߥߞ٤ ߎߩಽ㊁ߩ᳞ᔃജ

ߚ Broader Approach ⸘↹㧕ߣ߆ ITER ߦ಴ߔੱߩࡐ࡚ࠫࠪศ↰㧦ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩᒻᚑߣ޿߁ߎߣߢ߅⹤ࠍુߞߡ޿߹

ࡦࠍ⏕଻ߔࠆߣ߆㧘ߘ߁ߔࠇ߫޿޿ੱ߇᧪ࠆߣᕁ޿߹ߔ㧚ߔ߇㧘ᦨೋߩ㗃ߪ༗ན߽޽ߞߚߣ޿߁⹤ߢߒߚ㧚

ITER ࠍ૶ߞߡ޿޿઀੐߇ߢ߈ࠆߣ⸒߁ߣ㧘޿޿ੱ߇Ⴧ߃

ጊᧄ㧦1959 ᐕߩᤐ߆ࠄ 1960 ᐕ 2 ᦬㗃߹ߢ㧘B ⸘↹ߩ┙᩺ࠆࠎߢߪߥ޿ߢߔ߆ߨ㧚ITER ⷐຬߣߒߡߤࠇߛߌჇ߿ߒ૞ᬺࠍߒߚᤨߪ㧘ᴱ߹ࠅㄟߺߢ૞ᬺࠍߒߚࠎߢߔࠃ㧚᫪ߐ߹ߔࠃߣ߆㧘ේሶജᯏ᭴ߩᣇߢ߽㧘ߘࠇࠍትવߒߡߊࠇߥ

ࠎߣ⑳ߣ߇਎⹤ੱߦߥߞߡ㧘㧡࿁ߊࠄ޿㐿߈߹ߒߚ㧚޽ߩ޿ߣ㧘ᄢቇߦ߹ߢ಄ߚ޿㘑ࠍ็߆ߖߡߒ߹߁ߎߣߦߥߞߡߣ߈ೋ߼ߡኾ㐷ᄖߩ޿ࠈࠎߥੱ㆐߇㧘ᮮਗ߮ߒߡ⹤ߖࠆࠃߒ߹߁㧚߁ߦߥߞߚ㧚ߘࠇߢⷫߒߊߥߞߡ㧘✼߽ࠁ߆ࠅ߽ߥ޿ߣᕁ⮮↰㧦㤡᣿ᦼߩ㗃㧘ᣂߒ޿ࡊ࡜࠭ࡑߣ޿߁߽ߩ㧘޽ࠆ޿ߪࠊࠇࠆੱ߇㧘ฦᄢቇߩኾ㐷ߩ㆑߁ੱ߇㓸߹ߞߚߣ޿߁ߩߪ㧘ᩭⲢวߣ޿߁߽ߩߦ᳞ᔃജ߇޽ߞߚ㧚ߣߎࠈ߇੹ߪ㧘ᩭⲢᩭⲢวߩᦨೋߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߠߊࠅߣߒߡߪ㧘ᓎߦ┙ߞߚว㧘ITER ߦ㧘ߘࠇߛߌߩ᳞ᔃജ߇޽ࠆߩ߆㧘᳇ߦߥࠆࠎߣᕁ޿߹ߔ㧚ߘࠇ߇ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ߦߥߞߡ㧘ᩴ㆑޿ߦ᜛ᄢߐߢߔ㧚߽ߒ߽㧘వ↢߇ߚ߇ᧄ᳇ߢ߽ߞߡ ITER ࠍ߿ࠈ߁ߣࠇ߹ߒߚߨ㧚ߘࠇ߆ࠄᰴ╙ߦ㧘઀੐߽ⶄ㔀ൻߒಽൻߒ߹ߒߔࠆߥࠄ߫㧘ߎࠎߥߦ㕙⊕޿ࠎߛ㧘ᄢ޿ߦ߿ࠈ߁ߣ޿߁᳇ߚ㧚ߺࠎߥቅ┙ߒߜ߾߁ߣ޿߁߆㧘߅੕޿ߦ⣨ࠍ⚵ߺ޽߁ᜬߜࠍ߽ߞߡ޿ࠇ߫㧘ቇ↢ߐࠎ߽ߘࠇߦᗖ߆ࠇߡߊࠆ㧚ߘࠃ߁ߥᔅⷐ߇ߥߊߥߞߚߩ߆߽ߒࠇߥ޿㧚ߩㄝ߇ߤ߁߽㧘㤡᣿ᦼߩ㗃㧘⊝ߐࠎ߇ᏱṖߦ㓸߹ߞߡ㧔⸼㧦ศ↰㧦޿߃㧘ߎࠇ߆ࠄ߽৻ጀࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ࡮Ⲣว߇਄ߩጊᧄ⊒⸒ߦ޽ࠆ‫ޟ‬㧮⸘↹ߩ┙᩺૞ᬺળ‫ߣߎߩޠ‬㧘ᗲ⍮ᔅⷐߢ㧘หᤨߦࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩⷙᮨ߽ᄢ߈ߊߥࠄߥߊߡߪ⋵ᏱṖᏒߦ㓸߹ߞߡળวࠍ߽ߞߚ㧚㧕㧘ᄢ޿ߦ߅߿ࠅߥߞߚߥࠅ߹ߖࠎ㧚ߚߣ߃߫ ITER ࠍㆀⴕߔࠆߚ߼ߦߪ㧘߅߅ߑࠃ߁ߥ㔓࿐᳇ߣ޿߁ߩ߇㧘ߥࠎߣߥߊਲߒ޿ߢߪߥ޿߆ߣ

ߞ߬ߦ⸒ߞߡ㧘⎇ⓥ⠪ࠍ⃻࿷ߩ୚ߦჇ߿ߔᔅⷐ߇޽ࠆߛࠈ޿߁᳇߇ߒߡ㧚ߤ߁ߥࠎߢߒࠂ߁ߨ㧚ቇ↢ߐࠎࠍ⷗ߡ޿ࠆ߁㧘ߘ߁ߒߥ޿ߣ࿖㓙⊛ߥ┹੎ജ߇଻ߡߥ޿ߣಽᨆࠍߒߡߣ㧘ߤ߁ߢߔ߆㧚޿߹ߔ㧚㤡᣿ᦼߦ߅޿ߡߪ㧘⥄⊒⊛ߦࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߪ᜛ᄢศ↰㧦╙৻ߩ໧㗴ߪ㧘߿ߪࠅᤨ㑆ࠬࠤ࡯࡞ߛߣᕁ޿߹ߔ㧚ߒߚߩ߆߽ߒ߹ߖࠎ㧚ߌࠇߤ߽㧘⃻࿷ߪ㧘ዋߒ੐ᖱ߇㆑߁ቇ↢߆ࠄ߽ߘ߁޿߁ჿ߇ᄢ߈޿ߢߔߨ㧚ᤓ੹ߢߔߣ㧘ߚߣㇱಽ߇޽ࠆߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ㧚߃߫ࡃࠗࠝߩࠃ߁ߥಽ㊁ߛߣ㧘ቇㇱ↢߇߿ߞߚታ㛎ߢ᫪㧦ᦨೋߪⷙᮨ߇ዊߐ߆ߞߚ߆ࠄ㧘ੱࠍ૞ߞߡ㧘ࡐ࡚߽ࠫࠪ’Nature’⹹ߦ⺰ᢥ߇಴ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿㧚ᩭⲢว߽㧘ᦨೋࡦ߇ߥߊߥࠆߥࠎߡ⠨߃ࠄࠇߥ߆ߞߚ㧚ߣߎࠈ߇㧘ߘࠇ߆ߪߘߩࠃ߁ߥ㔓࿐᳇߇޽ߞߚߢߒࠂ߁㧚ߣߎࠈ߇㧘ITER

ࠄ 10 ᐕ߆ 20 ᐕߋࠄ޿ߔࠆߣ㧘ੱࠍჇ߿ߖߣ⸒ࠊࠇࠆߌࠇߣ޿߁ߣ㧘ᑪ⸳ߦ 10 ᐕ㧘‛ℂታ㛎 10 ᐕ㧘Ꮏቇታ㛎 10 ᐕߤ߽㧘ߤߎߦߤ߁߿ߞߡ㧘ࡐ࡚ࠫࠪࡦ߇޽ࠆߩ߆ࠊ߆ࠄߥߢ㧘30 ᐕߣ޿߁㧚ၮᧄ⸳⸘ߪ߶߷᳿߹ߞߡ޿ߡ㧘ߘࠇࠍታ޿㧚ోߊ㆑߁ࡈࠚࠗ࠭ߦ౉ߞߚ㧚ߘࠇ߇⛯ߊࠎߓ߾ߥ޿ߢ⃻ߒߡ޿ߊࡊࡠ࠮ࠬߢߔ߆ࠄ㧘࠴ࡖ࡟ࡦࠫߣ޿߁ࠗࡔ࡯ࠫߒࠂ߁߆㧚ᩭⲢว⑼ቇ⎇ⓥᚲߢ߽㧘ߘࠎߥߦੱ߇Ⴧ߃ࠆࠊ߇ḝ߈ߦߊ޿㧚ᤨ㑆ࠬࠤ࡯࡞ߩ㐳ߐ㧘ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᄢ߈ߌߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁㧚ේሶജᯏ᭴ߛߞߡߘࠎߥߦჇ߿ߒߡߐߣ޿߁㕙߫߆ࠅ߇ᒝ⺞ߐࠇߡ޿߹ߔ㧚ߚߛ㧘㐳޿ᤨ㑆ߪߥ޿ߢߒࠂ߁㧫޿ߌߥ޿߫߆ࠅߢߪߥߊߡ㧘ᢙቇߥࠎ߆ߢߔߣ㧘ࡐࠕࡦࠞศ↰㧦ᣂߒߊࡐ࡚ࠫࠪࡦࠍߚߊߐࠎ૞ࠆࠊߌߦߪ޿߆ߥ޿࡟࡯੍ᗐߥߤߣ޿߁ߣ૗චᐕߣ޿߁ࠬࠤ࡯࡞ߢ߿ࠆࠊߌߩߢ㧘ᩭⲢว⎇ⓥߦ 100㧑ߩࠛࡈࠜ࡯࠻ߢ௛ߊߣ޿߁ߩߢߢ㧘ߘ߁޿ߞߚ໧㗴ߩᣇ߇㧘ࠃߞ߸ߤ㜞⚖ߥࠎߛߣ޿߁ߎߪߥߊߡ㧘૗ࠄ߆ߩᗧ๧ߢᩭⲢวߦ㑐ࠊࠆੱࠍჇ߿ߒߡ㧘ߣߢ㧘࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߡ޿ߊࠊߌߢߔࠃߨ㧚⑳ߚߜߩಽ㊁ߢߎߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠨࠗ࠭ࠍᄢ߈ߊߔࠆߎߣࠍ⠨߃ࠆᔅⷐߪ㧘ߘ߁޿߁ࠕࠞ࠺ࡒ࠶ࠢߥᗧ๧ߢߩ㑐ᔃࠍೝỗߔࠆࠃ߁߇޽ࠆߢߒࠂ߁㧚ߥദജ߇㧘߿ߪࠅ⿷ࠅߥ߆ߞߚ㧚੹ᓟ㧘ߘ߁޿߁ߎߣࠍ߿᫪㧦ߘࠇߪ޿޿ࠎߛߌߤ㧘ቇ↢ߚߜߪ⷗ߡ߹ߔ߆ࠄߨ㧚߿ߞߡ޿߆ߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߣᗵߓߡ޿߹ߔ㧚ᢎ⢒ߩ⃻႐ߢߪߞ߬ࠅ㧘තᬺߒߚࠄߤߎߦⴕߌࠆࠎߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣࠍ⷗⏕߆ߦ㧘⧯޿ੱ߇㧘⥄ಽߢ૗߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣࠍߥ߆ߥ߃ࠆࠃ߁ߦߒߡ޽ߍߥ޿ߣ㧘ੱ߇᧪ߥ޿ࠎߢߪߥ޿ߢߔ߆

߆ࠗࡔ࡯ࠫߒߦߊߊߥߞߡ޿ࠆߣᗵߓ߹ߔ㧚ߨ㧚ߘߩᗧ๧ߢߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߢߔߨ㧚ᤄࠃࠅߪߨ㧚ᦨೋ᫪㧦ᄢቇߦታ㛎ⵝ⟎߇⿷ࠅߥߊߥߞߚߣ޿߁ߎߣߢߔ߆㧘ߩ㗃ߪ㧘ߥࠎߣ⸒߁ߩ߆ߥ޼㧘৻ੱ߭ߣࠅߦߟ޿ߡ㕙ୟࠍ㝯ജߩ޽ࠆታ㛎ⵝ⟎߇㧚⷗ߡ޽ߍࠇ߫ࠃ߆ߞߚ㧚੹ߪ㧘ᢙߢ㕙ୟࠍ⷗ࠆࠃࠅߒࠂ߁ศ↰㧦ߘ߁޿߁㕙ߪ߽ߜࠈࠎ޽ࠅ߹ߔߨ㧚ߒ߆ߒ㧘ߚߣ߃߇ߥ޿ߢߒࠂ߁㧚૗චੱ૗⊖ੱߣ㧚௢߇ේ⎇ߦ޿ߚᤨߢ߽㧘߫㧘㜞ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߢ߽㧘ታ㛎ߩߚ߼ߦߪ CERN ߦⴕߊߣ߆㧘ᦨೋߪ߶ߣࠎߤ᧪ߚੱࠍߔߴߡขߞߡ޿ߚߌߤ㧘ߛࠎߛࠎKEK ߦⴕߊߣ߆ߢ㧘ᄢቇߩਛߦᄢ߈ߥടㅦེ߇޽ࠆࠊߌㆬ߱ࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ㧘ߛ߆ࠄ޿޿ੱ߇㓸߹ߞߚ㧚ේ⎇ߩߢߪߥ޿㧚߿ߪࠅᩭⲢวߩࠃ߁ߥᄢဳ⎇ⓥߪ㧘50 ᐕ߽ߩ㧘┙႐߆ࠄ޿߃߫㧘ߘࠇߢࠃ߆ߞߚ㧚ߌࠇߤ߽㧘㙃ᚑߐࠇࠆ100 ᐕ߽ߩߩᄢ࠹࡯ࡑߢ޽ߞߡ㧘㔍ߒ޿߽ߩߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫᣇߩవ↢ߩ┙႐ߦߥߞߡߺࠆߣ㧘߽ߞߣขߞߡߊࠇߥߌࠇߒߡ޿ߊ㧘ᄞߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߔࠆߣ޿߁㧘ߘߩᗵⷡࠍቇ↢ߦ߫࿎ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠆ㧚ࡐ࡚ࠫࠪࡦࠍ⠨߃ߥߊߡߪߥࠄવ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ㧚118

プラズマ・核融合学会誌

第84巻増刊「我が国における核融合の歴史と将来展望」

᫪㧦⏕߆ߦ㕖✢ᒻߥࠎ߆㧘㔍ߒ޿ߎߣߦᄞ߇޽ࠆߢߒࠂ߁㧚ߚࡊ࡜࠭ࡑߢߔ߆ࠄߨ㧚ࡒ࠾ࡑࡓ B ࠍ૶ߞߡ߿ߞߚࠊߌߢ޿ࠈ޿ࠈߥ┹੎ߩߥ߆ߢ㧘޿߆ߦᩭⲢวߦᒁ߈ߟߌࠆ߆ߣߔࠃ㧚Ἱߦߪߥࠄߥ޿ߌࠇߤ߽㧘ቇ໧ߣߒߡߪ⚛᥍ࠄߒ޿޿߁ߎߣߢߔߨ㧚㤡᣿ᦼߪ߻ߒࠈㅒߥࠎߢߔߨ㧚ᔒࠍ߽ߞࠬ࠹࠶ࡊࠍ〯ࠎߛߣᕁ߁ࠎߢߔࠃ㧚ේ⎇ߢ߽᫪ߐࠎ߇߿ߞߚੱߪᴛጊ޿ߚ߆ࠄ㧘⧰ഭߒߥ߆ߞߚ㧚੹ߪ㧘ઁߩಽ㊁ߣߡࠆࠎߢߔ㧚ࡋࠠࠨࡐ࡯࡞㧚࠻ࠞࡑࠢࠍ߿ࠆ೨ߦ㧘ᄢᴡߐߩ┹੎㧚ᢥ⑼⋭ߦ㧘઀੐ࠍߒߡ޿ࠆߙߣ⹺߼ߡ⾃߁ߎߣߣࠎߣหߓߎߣࠍ⏕߆߼ࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢߒߚ㧚ේ⎇ߩᩭⲢ߆㧘ᄢડᬺߦߥߞߚ⧰ഭߢߔߨ㧚วࠍᆎ߼ࠆ 1 ᐕ೨㧘ᎂጾᩮߐࠎ߇ᄢ㛍߉ߒߡ㧘ખ㑆ߛ߆ࠄጊᧄ㧦ᦨㄭߩᄖ࿖ߩᖱ൓ߣ޿߁ߩߪ㧘੹ߩ໧㗴ߦ㑐ߒߡ㧘ߣ޿߁ߩߢℂ⎇߆ࠄ੍▚ࠍขߞߡߎࠃ߁ߣ޿߁⹤߇಴ߚ૗߆ᣣᧄߣ㆑߁߆ߒࠄ㧚ࠅ㧘߿ࠅߊࠅߒߚࠎߢߔߨ㧚ߘ߁޿߁ዊߐߊߡ߽ᄢ੐ߥ઀ศ↰㧦ࡊ࡜࠭ࡑ࡮ᩭⲢวߩಽ㊁ߩ⁁ᴫߣ޿߁ߩߪ㧘ၮᧄ⊛੐߇޽ࠆࠎߢߔࠃ㧘ᄢ߈ߥ઀੐ߩ๟ࠅߦߪ㧚ߘߩ⚵ߺวࠊߦߪฦ࿖ૃㅢߞߡ޿߹ߔ㧚ߚߛ㧘߆ߥࠅ㆑߁ࡈࠚࠗ࠭ߦ޽ߖ߇௢ߪᔅⷐߛߣᕁ߁ࠎߢߔ㧚ᄢ߈ߥ߽ߩࠍ߿ࠆߣ߈ߦ㧘ࠆߩߪ㧘ITER ߦᣂߒߊ౉ߞߡ᧪ߡ޿ࠆ࿖㧘ౕ૕⊛ߦߪ㧘ዊߐߊ⎈޿ߡ㧘߈ߜࠎߣߒߚ઀੐߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ㧘ߘ߁޿ࠗࡦ࠼㧘ਛ࿖㧘㖧࿖㧚ߎߎߪ㧘߹ߐߦ㤡᣿ᦼ࡮ំ☇ᦼߢߒ߁⊒ᗐ߇ߥ޿ߣ઀੐ߪߢ߈ߥ޿㧚ᄢ߈ߥ✚วታ㛎߫߆ࠅ߿ߡ㧘࿖ࠍ᜼ߍߡੱࠍ㓸߼ࠆߣ޿߁ߎߣߢ㧘㕖Ᏹߦࡎ࠶࠻ߥߞߡ޿ߚߩߢߪߛ߼㧘ߘࠇߪ㧘✚วታ㛎ߢߪߥߊߡ㧘ಽ⸃⁁ᴫߦߥߞߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔߨ㧚ߘߩᗧ๧ߢߪ㧘ᩭⲢวవㅴߒߡ㧘߹ߣ߼ࠄࠇࠆࠃ߁ߥੱߪ㧘ᚑᨐ߽਄߇ࠆߒ㧘ᣧᎹᵹ࿖ߢ޽ࠆࠕࡔ࡝ࠞ㧘࡛࡯ࡠ࠶ࡄ㧘ᣣᧄ㧘ࡠࠪࠕߪ߽ߞߣ෩ߢߔߨ㧚Ⓧߺ਄ߍࠄࠇࠇ߫㧘৻⇟޿޿㆏ߢߔߨ㧚߽߁ߒ߆ߒ޿߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ㧚ߒ㧘ߘ߁޿߁ᤨઍߪㆊ߉ߜ߾ߞߚ㧚ጊᧄ㧦ITER ߇㧘ᑪ⸳ߦ 10 ᐕ߆߆ࠆߣ߆㧘߹ߚߘߩᓟ 20ફ⷗㧦߽߁ㆊ߉ߚ㧫ᐕ㑆ㆇォߒߡ㧘ߘߩవߪߤ߁ߥࠆߣ޿߁㧚ಳಲ߇ỗߒ޿ߢጊᧄ㧦ዋߒߪ㧘ᱷߞߡ޿ࠆ㧚ోὼߥ޿ߣ޿߁ࠊߌߢߪߥ޿㧚ߔ㧚૗ᐕ߆⚻ߟߣ߹ߚ߿ࠅ߹ߔߣ޿߁㧚ᣣᧄߛߌߢߪߥߒㆬ߫ࠇߚዋߒߩታ㛎ߪ㧘߹ߛᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔࠃߨ㧚߽߁ߦ਎⇇ਛ㧘ߺࠎߥߘࠎߥᵄߦᵞࠊࠇࠆࠃ߁ߥ㧚50 ᐕ㑆߿ߞߚߣ޿߁ߎߣߪ㧘ߘࠇߛߌߟ߉ㄟࠎߢ޿ࠆߩߢ㧘ศ↰㧦ߢߔ߆ࠄ㧘ᩭⲢวߛߌ߇ቅ┙♽ߣߒߡ㧘㐽ߓߚࠦࡒㆊ෰ߦߤ߁޿߁ੱ߇ߤࠇߛߌ߿ߞߚߣ޿߁ߎߣߪ㧘߽߁ߜࡘ࠾࠹ࠖߣߒߡ߿ߞߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣߪ㧘ੱ᧚ߣ޿߁ᗧ๧ࠂߞߣ⊝᭽ീᒝߒߡᢛℂߒߡߺࠇ߫㧘ή㚝ߥߎߣࠍ߿ߞߡߢ߽㧘ਇน⢻ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ㧚߿ߪࠅੱ߇ᓔ߈᧪ߔࠆ઀޿ࠆ଀߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆㧚޿޿࠹ࠠࠬ࠻ߣ߆㧘޿޿ᢥ₂⚵ߺ߇ᔅⷐߢߔ㧚ᛛⴚ♽ߪ․ߦߘ߁ߛߣᕁ޿߹ߔ㧚ᩭⲢว⾗ᢱߣ߆޽ࠆߣ㧘੹ᓟߩߚ߼ߦᓎߦ┙ߟߣᕁ߁ࠎߢߔߌࠇߩᄢ߈޿ⵝ⟎ࠍ૞ࠆᤨߣ૞ߞߡߥ޿ᤨߣಳಲ߇޽ࠅ߹ߔߤ߽㧚਎⇇ߢ࠻ࠞࡑࠢࠍ 70 บਗߴߡ߿ߞߚࠊߌߢߒࠂ߁㧚ߩߢ㧘ࠛࡦࠫ࠾ࠕߩੱ߇㧘⑳ߪᩭⲢวࠛࡦࠫ࠾ࠕߢߔߣ޿

ߜ߮ߜ߮ߜ߮ߜ߮㧘޿ࠈࠎߥ⍮⼂ࠍ㓸߼ߡ㧘ᄢဳߦ߽ߞߡ߁߰߁ߦߪ߹ߛ⸒߃ߥ޿㧚⿥વዉߢ߽㧘޽ࠆᤨᦼߪടㅦེ

޿ߞߚࠊߌߢߔ㧚߶ߣࠎߤၒ߽ࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߥᯏ᪾߇㧘ዋߩ⿥વዉࠦࠗ࡞ࠍ૞ߞߡ޿ߚߌࠇߤ߽㧘޽ࠆᤨᦼߦߪᩭⲢߒߕߟᓎߦ┙ߟࠃ߁ߥ㧘ߘߩࠃ߁ߥᗵߓ߇ߒ߹ߒߚ㧚วߩⵝ⟎ࠍ૞ࠆ㧘᭽‫ߥޘ‬ಽ㊁ߣ੤ᵹߒߡ޿ߊ㧚ߘߩࠃ߁ߥ

ફ⷗㧦ߥࠆ߶ߤ㧚ࠣࡠ࡯ࡃ࡞ߥᚢ⇛߇ᔅⷐߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ㧚٤ +6'4 ࠍ߼ߋߞߡ٤ ㆬᛯ࡮㓸ਛߣᄙ᭽ᕈߩࠫ࡟ࡦࡑศ↰㧦੹㧘ITER ߳⎇ⓥ⠪ࠍ޿߆ߦ㓸߼ߡᚑഞ߳ዉߊ߆߇ศ↰㧦⃻࿷ࠊࠇࠊࠇߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߇⋥㕙ߒߡ޿ࠆ໧㗴ߩ⺖㗴ߦߥߞߡ޿߹ߔ㧚㐳ᦼ⊛ߥੱ᧚⢒ᚑߣ޿߁ߎߣ߽໧㗴৻ߟߣߒߡ㧘⎇ⓥ߇ᄢဳࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ൻߔࠆߦߒߚ߇ߞߡ㧘ߢߔ㧚ᣣᧄߢߪ㧘ታ㛎ⵝ⟎ߩ੍▚߇ߟ޿ߡ߽㧘⎇ⓥ⠪ࠍ⏕ၮ␆ቇⴚ߆ࠄ㆙ߊߥࠅ㧘ㄭ㓞ߩ⎇ⓥಽ㊁ߣ㓗㑆߇ⓨ޿ߡߊ଻ߔࠆߚ߼ߩ੍▚߇ߥ޿㧘ੱߦኻߔࠆᛩ⾗㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠆߣ޿߁ᖠߺ߇޽ࠅ߹ߔ㧚⎇ⓥ⠪ߪ㧘ߘࠇߙࠇߩᄙ᭽ߥࠕࠍ᜛ߍߡⴕߊߚ߼ߩ੍▚ߪ㕖Ᏹߦ┆ዮߢߔ㧚ࠗ࠺ࠖࠕߢ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߚ޿㧚ߒ߆ߒ㧘ᩭⲢวߩ႐ว㧘߆᫪㧦ศ↰ߐࠎ㧘ߥࠎߛ߆੹ߩ⹤㧘㕖Ᏹߦ㆑๺ᗵ߇޽ࠆࠎߢߥࠅᄢ߈ߥⵝ⟎ߢߥ޿ߣᧄᩰ⊛ߥ⎇ⓥ߇ߢ߈ߥ޿㧚ߘ߁ߔߔ߇㧚ITER ࠍ⺃⥌ߒࠃ߁ߣߒߚߣ߈㧘ߎࠇ߇ᣣᧄߦ᧪ߚࠆߣ㧘ᄢ߈ߥⵝ⟎ࠍߚߊߐࠎ૞ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߢ㧘ㆬࠄ㧘ITER ߛߌ߇ᩕ߃ࠆ㧘ᣣᧄߩઁߩಽ㊁ߟ߱ࠇࠆߙߣ⸒ᛯ࡮㓸ਛߒߡ޿ߊߣ޿߁ࠫ࡟ࡦࡑ߇↢ߓ߹ߔ㧚ၮ␆⎇ⓥߢࠊࠇߚ㧚⧯ᐓߘ߁޿߁ߎߣ߇޽ࠆ߆ߥߣታߪᕁ޿ߥ߇ࠄ㧘ߪ㧘ߺࠎߥ㧘߿ࠅߚ޿ߎߣࠍ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߚ޿ߣ⸒߁ߩߢ㧘

ITER ࠍᣣᧄߦ߽ߞߡߎ޿ߣ⸒ߞߚࠎߢߔ߇㧚ߣߎࠈ߇ߜࠂ߁ߤ # ⸘↹ߣ $ ⸘↹㧘ߘࠇߦ⋧ᒰߔࠆࠃ߁ߥ⼏⺰߇㧘

ITER ߇ะߎ߁ߦⴕߞߚߥࠄ㧘߽ߞߣ㊄߇૛ࠆߊࠄ޿ߎߞ

ታߪ޿߹ߛߦ⛯޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ㧚ߜߦ᧪ߡ޿޿ߪߕߢߪߥ޿ߢߔ߆㧚߅߆ߒ޿ߢߔࠃ㧚ㅒߢጊᧄ㧦ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߪ㧘ᩭⲢวࠍ㆙ߊߦ⷗ߥ߇ࠄ㧘ࡊ࡜ߔࠃ㧚ITER ߇᧪ߥ߆ߞߚ㧚㊄߽᧪ߥ޿ߣ޿߁ߩߪ߅߆ߒ

࠭ࡑ‛ℂࠍߒߞ߆ࠅ߿ࠆࠎߛߣ޿߁⠨߃ߛߞߚ߇㧘⩵ᳰవ޿ߢߪߥ޿ߢߔ߆㧚૞ᚢࠍ⺋ߞߡ߹ߔࠃ㧘ᩭⲢวߩᐙㇱߩ↢ߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ‛ℂ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ‛ℂߣ⸒ߞߡ㧘㕙⊕߇ߞߡੱߪ㧚ITER ࠍ૞ߞߚᤨߩ੍▚ߩ㧘ඨಽ߆ 3 ഀߊࠄ޿߽ࠄ

༑ࠎߢ޿ߡߪߛ߼㧚޽߹ࠅീᒝߥࠎߡ⸒ࠊߥ޿ߢ㧘ߤࠎߤߞߡ⦟޿╫ߢߔࠃߨ㧘ᩭⲢวߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߪ㧚ߘࠇߢੱࠎ߿ࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥ⹤ߥࠎߛߣ޿߁ᗧ⷗ߛߞߚ㧚௢⥄り߇ࠍ㓹ߞߡᣂߒ޿⎇ⓥࠍߒߡ⦟޿╫㧚BA ߽޽ࠅ߹ߔߒ㧘᧚ᩭⲢวߩᱧผߩਛߢ㧘޿ߜ߫ࠎᗵỗߒߚߩߪ㧘ᄢᴡජᒄ᳁ᢱߩ໧㗴㧘ᩭⲢวߩἹᎿቇߩ໧㗴߽޽ࠆߩߢ㧘߻ߒࠈߤࠎߩࠝࠢ࠲ࡐ࡯࡞㧚޽ࠇ߇㧘ฎౖ᜛ᢔࠍ਎⇇ߢೋ߼ߡታ⃻ߒ

ߤࠎ㊄߇಴ߡ⦟޿╫ߢߔࠃ㧚ߘ߁⸒ߞߡ㗎ᒛߞߡߊߛߐ޿

129

核融合の歴史を遺す座談会

黎明期・揺籃期ࠃ㧚ߩߢߔ߇ߨ㧚ዋߒߕߟߪ㧚ᤄߪᖎߒ޿ᕁ޿ࠍߒߚߣ޿߁ߎ⮮↰㧦੍▚ߥࠅ㧘࿖ߩ᡽╷ߥࠅ㧘ߤࠇߛߌࠊࠇࠊࠇ߇ⴕ᡽ߣߪ㧘ᔃᓧߡ߶ߒ޿ߣᕁ߁ߌߤ㧘ߎࠇ߆ࠄߤ߁߿ߞߡ޿ߊ߿᡽ᴦ㧘޽ࠆ޿ߪ␠ળࠍ⺑ᓧߢ߈ࠆ߆㧘ߘߩ߽ߞߡ޿߈ᣇ߆㧘ઃ߈วߞߡ޿ߊ߆㧘޽ࠆ޿ߪ㧘߅੕޿ߦ೑↪ߒߡ޿ߊ߇㔍ߒ޿ߢߔߨ㧚㤡᣿ᦼߦ߽㧘߿ߪࠅߘࠇߥࠅߩߏ⧰ഭ߇߆ߣ޿߁ߎߣࠍ㧘߻ߒࠈ⃻ᓎߩੱߪ⠨߃ߥߊߡߪ޿ߌߥ޿޽ߞߚߣᕁ߁ߩߢߔ߇㧘ߚߣ߃߫㔮㒠ࠅ⺰㧘ᾃₐߩᤨઍ㧘ߢߒࠂ߁ߨ㧚ફ⷗వ↢߽ߏ⧰ഭߥߐ޿߹ߒߚ㧚એ೨㧘ᄢᴡߐࠎߦળߞߚߣ߈ߦ㧘ᣣᧄߪ㧘ߤ߁߽᡽ᴦኅߩ૶޿ᣇ߇ਅᚻߛߣ⸒ߞߡ٤ ࿖ߩၮᐙᛛⴚߣߒߡ߅ࠄࠇ߹ߒߚ㧚⏕߆ߦ㧘ᄢᴡߐࠎߪ㧘ะߎ߁ߢ޿ࠈ޿ࠈߣጊᧄ㧦ోὼ㆑߁ߎߣࠍߐߞ߈߆ࠄ⠨߃ߡ޿ࠆࠎߛߌߤ㧘ߚ

DOE ߩੱ߿ࠄญ⺑߈࿁ߞߚࠅ㧘߆ߥࠅ߿ߞߡࠄߞߒ߾޿ߣ߃߫ࡒ࡝ᵄ㧘ߣ޿߁ߩ߇޽ࠆߢߒࠂ߁㧚ࡔࠟࡢ࠶࠻⚖ᄢ߹ߔࠃߨ㧚ߘ߁޿ߞߚߎߣߪ㧘ᣣᧄߩ㘑࿯ߦߪ㧘૗߆㚔ᨴ㔚ജടᾲߩ㧚JT-60 ߢ߽૶ߞߡ޿ߚ㧚߭ߣߎࠈߪ㧘ࡒ࡝ᵄ߹ߥ޿ߩߢߔ߆ߨ㧚ߩ⊒ᝄߣ޿߁ߩߪ㧘߅⹤ߦߥࠄߥ߆ߞߚ㧚૶޿ࠃ߁߇ߥ޿᫪㧦ߘࠎߥߎߣߥ޿ߢߒࠂ߁㧚JT-60 ߩߣ߈ߥࠎ߆㧘ߕ޿ߣ⸒߁ߩߢ㧚㧝ࡢ࠶࠻߽಴ߥ߆ߞߚࠎߢߔ߆ࠄ㧘಴ߒߡ߽߱ࠎࠨࡐ࡯࠻ߒߡߊࠇߚ߆ࠄߨ㧚⹤ࠍ߽ߞߡ޿ߊᤨߩࡠࠫߒࠂ߁߇ߥ߆ߞߚߢߔ㧚ߘࠇ߇ᩭⲢวߢ޽ࠇߛߌߦߒߚࠄ㧘࠶ࠢߩ૞ࠅᣇࠍ㑆㆑߃ߡ޿ࠆࠎߢߔࠃ㧘ᩭⲢวߩࠦࡒࡘ࠾

ߘࠇࠍ૶߁ࠃ߁ߥ⍮ᕺ߇޿ࠈ޿ࠈ಴ߡ߈ߚ㧚⿥વዉ߿ NBI࠹ࠖ߇㧚ᢥ⑼⋭߽ߘ߁޿߁ᒻߢേ߆ߐߥߊߡߪ㧚ᄙಽ㧘㤡߽ߘ߁ߢߒࠂ߁㧚ᩭⲢวࠍ⚵ߺ┙ߡߡ޿ࠆ⻉ⷐ⚛ߪ㧘޿ߕ᣿ᦼߦߪߺࠎߥ⽺ਲߛߞߚߢߔ߆ࠄߨ㧚ߘࠇߎߘ⸒߁ߎߣࠇߺࠎߥߛࠎߛࠎ↢߈ߡ㧘ᐢ߇ߞߡⴕߊߦ㆑޿ߥ޿ߢߔߨ㧚߽ỗߒ޿ࠊߌߢߔ㧚㔮㒠ࠅߩᤨ߽ߘ߁ߢߔ߇㧚੹ߪߘࠇߥߘ߁޿߁ߩ߇㧘ᩭⲢวࠍขࠅᏎ޿ߡ㧘ᩕ߃ࠆࠃ߁ߦߒߥߊ

ࠅߩ߅㊄߇᧪ߡ޿ࠆߢߒࠂ㧚ᩭⲢวߩಽ㊁ߪ㧘↞ߊߥߞߡߡߪ޿ߌߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚ၮ␆⎇ⓥߛߌߢ 30 ᐕ߆߆ࠅ߹޿ࠆࠎߓ߾ߥ޿ߢߔ߆㧫ߔߣ⸒߁ߩߢߪߥߊߡ㧘㊄ࠍ㗂ᚬߣ⸒߁ࠎߢߥߊ㧘ఢߌߡศ↰㧦߿߿଻቞⊛ߥ㕙߽޽ࠆߢߒࠂ߁㧚޽ࠆ⒟ᐲߩᄢ߈ߐ޿ߌ߫޿޿ࠊߌߢߔ㧚ᣣᧄߥࠎߡ㧘ߘ߁޿߁ߩࠍߘߟߥߊࠍ߽ߞߡߊࠆߣ㧘ߘࠇࠍࠨࠬ࠹ࠗࡦߔࠆߚ߼ߩ⺰ℂ߽৻ᣇ߿ࠇࠆߣᕁ߁ࠎߛߌࠇߤ߽㧘ߘ߁޿߁ߣߎࠈߦ߽ߞߣ᳇วߢߪᔅⷐߢߔ㧚޿ࠍ౉ࠇߚࠄߤ߁ߢߔ߆ߨ㧚᫪㧦߽߁ዋߒ߹ߣ߽ߦ⸒߃߫㧘ITER ߦߘࠇߛߌߩ߅㊄ࠍศ↰㧦ᦨㄭߩ⁁ᴫࠍ߅⹤ߒ޿ߚߒ߹ߔߣ㧘ߚߣ߃߫ ITER಴ߒߡදജߔࠆࠊߌߢߒࠂ㧚ࠨࠗ࠻ߪ᧪ߥ߆ߞߚߌߤ㧘ߎߪ㧣ᭂߢ޿ࠈ޿ࠈߥ⺞㆐ࠍಽ㈩ߒߡ޿߹ߔ߇㧘ઁ߇ಽᜂߒࠇߛߌߩ߅㊄ࠍ಴ߒߡߤ߁૶ߞߡ㧘⦟޿ᚑᨐࠍߎߜࠄߦ߽ߚ߽ߩߢ߽ᣣᧄߢߒ߆૞ࠇߥ޿߽ߩ߇޽ߞߡ㧘ᣣᧄ߇ฃᵈߞߡߎߥ޿ߣ޿ߌߥ޿㧚ߐߞ߈߅ߞߒ߾ߞߚࠃ߁ߦ㧘޿޿ߔࠆߎߣߦߥࠆ㧚ၮᐙᛛⴚߦ㑐ߒߡᣣᧄߪ࠻࠶ࡊ࡟ࡌ࡞ߢ㧘ੱࠍ㙃ߞߡ߅߆ߥ޿ߣ㧘ࡂࡦࠣ࡝࡯ߥ࿖߆ࠄ޿޿ੱ߇ⴕߞ

ᣣᧄߩሽ࿷ᗵߪ㧘․ߦᛛⴚߩ㕙ߢ㕖Ᏹߦᄢ߈޿ࠊߌߢߔ㧚ߡ㧘ᚑᨐࠍ߽ߞߡ޿ߞߡߒ߹޿㧘ߖߞ߆ߊᛩ⾗ߒߚߩ߇ᣣ

ߘ߁޿ߞߚᗧ๧ߢ㧘ᩭⲢว⎇ⓥࠍផㅴߒߡ޿ߊߎߣ߇㧘࿖ᧄߦߣߞߡᓎߦ┙ߚߥ޿ߎߣߦߥࠅ߆ߨߥ޿㧚ੱࠍ㙃ᚑߒࠍᡰ߃ࠆၮᐙᛛⴚߦኻߒߡߤࠇߛߌࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍ߽ߞߡߡ߅߆ߥ޿ߣ㧘ᣣᧄߦߪᓎߦ┙ߚߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅᓧ

޿ࠆߩ߆㧘ᢛℂߒࠕࡇ࡯࡞ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ㧚ᩭ߹ߔࠃߨ㧚ߘ߁޿߁ᗧ๧ߢ߽㧘ᣣᧄߩ⎇ⓥ߇ߒߞ߆ࠅߒߡ

Ⲣวࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡈࠜ࡯࡜ࡓߣ޿߁ߩ߇޽ߞߡ㧘ߘߎߢ㧘⎇޿ߥ޿ߣ㧚ITER ߇ะߎ߁ߦⴕߞߚߩߛ߆ࠄ㧘޿޿ੱ߇޿ⓥ⠪ߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߢ㧘⥄ࠄࡠ࡯࠼ࡑ࠶ࡊࠍឬߊ૞ᬺ߇ⴕ

ߥ߆ߞߚࠄ㧘ᧄᒰߦ૶ࠊࠇߡߒ߹޿߹ߔࠃ㧚ࠊࠇߡ޿߹ߔ㧚ߘߩࡠ࡯࠼ࡑ࠶ࡊߩߥ߆ߢ㧘ౕ૕⊛ߦ㧘ᩭⲢวߦ㑐ࠊࠆᛛⴚ㐿⊒߇㧘࿖ኅߩၮᐙᛛⴚߣߒߡ㧘ߤࠎߥ‫ޣ‬࿖㓙⊛ߥ┹੎ജ‫ޤ‬ᗧ๧ࠍ߽ߞߡ޿ࠆ߆߇ಽᨆߐࠇࠆߣᕁ޿߹ߔ㧚ᣣᧄߪోㇱศ↰㧦ᩭⲢวߪ㧘޿ߟ߽࿖㓙⊛ߥ┹੎޽ࠆ޿ߪᚢ⇛ߣ޿߁߿ࠅ߹ߔߣ޿߁ᤨઍߢߪߥߊߡ㧘ㆬᛯߣ㓸ਛߣ޿ࠊࠇߡ޿ⷞὐߢᝒ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔߨ㧚㤡᣿ᦼߢߪߤ߁޿߁߰߁

߹ߔ㧚࠻࠶ࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߩᓟࠍ޿ߞߡ㧘૗ߢ߽ᚻࠍ಴ߒߡߟߥ⁁ᴫߛߞߚߩߢߒࠂ߁߆㧚޿ߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ߩߢߪߥߊߡ㧘࠻࠶ࡊߦ߈ߡ޿ࠆ߽ߩࠍ᫪㧦ߘࠇߪ㧘ጊᧄవ↢߇߅⹤ߒߥߐࠆߴ߈ߥߩߢߔ߇㧘࿖ߩၮᐙᛛⴚߣߒߡ߿ߞߡ޿߆ߥߊߜ߾ߥࠄߥ޿㧚ߘߩ⼏

Berchtesgaden ߢ IAEA ߩ Fusion Conference ߩߣ߈ߦ㧘1976⺰ߩ᧚ᢱߦߥࠆ߽ߩߪ㧘ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߆ࠄ⊒ାߔࠆᔅⷐ߇ᐕߢߒߚ߆㧘ᣣᧄ߽㧘JT-60 ࠍ૞ࠅᆎ߼㧘JFT-2a ߽ߢ߈ߚ޽ࠅ߹ߔ㧚ߒ㧘޿ࠈ޿ࠈ࿖㓙දജࠍߒߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߩߢ㧘ጊᧄ㧦ߘ߁޿߁ߎߣ߇߽ߞߣᵴ⊒ߦߥߞߡ㧘ᩭⲢวߩ๟ㄝ

DOE ߩᩭⲢวߩᜂᒰߦ࿖㓙දജࠍߒࠃ߁ߣ⹤ࠍߒߚࠊߌߩ߽ߩ߇߽ߞߣ↢߈↢߈ߣ⹤㗴ߦߥߞߡ޿ࠆࠃ߁ߥࠄ޿ߢߔ㧚ߘߒߚࠄ㧘‫ޟ‬૗ࠍ⡞߈ߚ޿ߩߛ㧘૗ࠍഥߌࠄࠇߚ޿޿ࠎߛߌߤ㧚ᢿߩߛ㧘૗ߢ߽߿ߞߡ޽ߍࠆ߆ࠄߨ㧘⸒ߞߡ᧪ߥߐ޿㧚‫ߣޠ‬ߥ߆ߥ߆੹ߩਇᴫࠍᢇ߃ߥ޿㧘૗߆ߘࠎߥᗵߓ߇ߔࠆࠎߢ޿ࠊࠇߚ㧚࿖㓙දജߦߥߞߡ޿ߥ޿ࠎߢߔࠃ㧚߻߆ߟ޿ߚߔߌࠇߤ߽㧚ߒ㧘߇ߞ߆ࠅߒ߹ߒߚ㧚੹ߪߘ߁ߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁㧚ᣣᧄ᫪㧦㕖Ᏹߦ⦟޿ⷐ⚛ᛛⴚ߇޽ࠆࠊߌߢߔ߆ࠄߨ㧚ߦⴕ߆ߥ޿ߣߢ߈ߥ޿઀੐߽޽ࠆߢߒࠂ߁㧚ኻ╬ߦߥߞߡጊᧄ㧦ߘࠇߛߌ߿ߞߡ߈ߡࠎߛ߆ࠄ㧚ߘߩ๟ࠅߩ߽ߩߪ㧘޿ࠆߣ㧘ࠊࠇࠊࠇߪᕁߞߡ޿ࠆࠊߌ㧚ᣣᧄߢ઀੐ߒߚᣇ߇ᔕ↪ߐࠇߥߊߡߪ߅߆ߒ޿ߣᕁ߁ࠎߢߔ߇ߨ㧚਎㑆ߢ޿ࠈ޿޿㧘߿ࠅ߿ߔ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆੱ߽㧘಴ߡ߈ߡ޿ࠆߣᕁ߁

ࠎߥᣇߣⅣႺ㧘ࠛࡀ࡞ࠡ࡯㧘⾗Ḯ໧㗴ߢ⹤ߒߡ߽㧘ᩭⲢว

1310⊛ߦ૗߆߁߹ߊⴕߞߡࠆߣ޿߁ߩߢߪ㧘プラズマ・核融合学会誌

第84巻増刊「我が国における核融合の歴史と将来展望」

ߣ޿߁⹤߇ోὼ಴ߡߎߥ޿㧚ߎࠇߛߌߎߎ߹ߢ ITER ߇ߢ⊛ߦߪ㧘BA ߢߔߨ㧚޽ࠇߦోജᛩ⃿ࠍߔߴ߈ߛߣᕁ߁ࠎ߈ߚߩߦ㧘ᣣᧄߩᔨ㗿ߛߞߚࠊߌߢߔࠃ㧘50 ᐕ೨ߦ㧘ᩭⲢߢߔࠃ㧚․ߦ JT-60SA ߢߔ㧚࡛࡯ࡠ࠶ࡄߣඨ‫ߢࠎࠆ߿ߢޘ‬วߎߘߪ਎⇇ߦవ㖊ࠍߟߌߡ㧘ㅊ㓐ߪߒߥ޿ߣ㧘ફ⷗వ↢ߒࠂ߁ߌࠇߤ߽㧘޽ߜࠄߪߕࠆ޿߆ࠄߨ㧘వᚻߢ߿ࠄߥߊవ㗡ߦ┙ߞߡ߿ߞߚࠊߌߢߒࠂ߁㧚޽ߩࠃ߁ߥⓨ᳇߇ᣣᧄߜ߾㚝⋡ߢߔࠃ㧚ᧄ૕ߩ ITER ߩㆇォ߽ߘ߁ߢߔߌࠇߤ߽㧘ߢߥߊߥߞߜ߾ߞߚ㧚⺕߽ࠨࡐ࡯࠻ߒߡߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇࠍᣧߊ߿ࠇߣ㧘ᄢ޿ߦߩࠈߒࠍ޽ߍߚࠄߤ߁ߢߒࠂ߁㧚ߪߥߊߡ㧘⍮ߞߡࠆੱߪ⍮ߞߡࠆߌࠇߤ߽㧘਎㑆ߩ⹤㗴ߦㆇേ߿ࠄߥ޿ߣ㧘ญవߛߌߢ⸒ߞߡߡ߽㚝⋡ߢߔࠃ㧚᳿߹ߥࠄߥ޿㧚੹ߩ໧㗴ߣ޿߁ߩߪ㧘ߘࠎߥ໧㗴ࠃࠅ߽㧘߽ߞߞߡ޿ߡ㧘ᓟߪᕆߋߛߌߥߩߛ߆ࠄ㧚Doublet-Υߢ㧘⁍ፒߣᷓೞ߆߽ߒࠇߥ޿ߌࠇߤ߽㧘ትવߔࠆߣ߆㧘⊝ߐࠎߩ⹤᥏㓶ߐࠎ߇߿ߞߚࠃ߁ߥ઀੐ߪ⊝ߐࠎ⦟ߊ⍮ߞߡ޿ࠆߣ㗴ߦߥࠆࠃ߁ߥ⹤ߣ㆑߁߆߽ߒࠇߥ޿ߌࠇߤ߽㧚ߘ߁޿߁ᕁ߁ߌࠇߤ߽㧘Doublet-Υߣ޿߁ߩߪ㧘ᄢဳ࠻ࠞࡑࠢߩ߁߽ߩ߇ోㇱ㗀޿ߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔࠃ㧚᡽ᴦኅߪᾲᔃߦߥߞߜߢ㧘޿ߜ߫ࠎ௛޿ߚ㧚ߘߩ઀੐ߩ߆ߥࠅߩㇱಽߪ㧘⁍ፒߡߊࠇߥ޿㧚⚻ᷣ⇇ߪ㧘ᤄߪ࿯శᢅᄦߐࠎߣ߆৻↢ ๮߿ߊࠎ㆐߇ⴕߞߡ㧘౒ห⎇ⓥߢ߿ߞߚࠊߌߢ㧘౒ห೑↪ߣߒߞߡߊࠇߚ㧚⽷⇇ߩ࠻࠶ࡊߩੱ߇৻↢ ๮߿ߞߡߊࠇߚ㧚ߡ㧘㕖Ᏹߦ⦟޿଀ࠍ㐿޿ߚߣᕁ޿߹ߔ㧚੹ᐲ ITER ߇േߊߟ޿ߎߩ㑆߹ߢ㧘࠻࡛࠲⥄േゞߩ⼾↰┨৻㇢᳁ߣ߆㧘޽޽ࠃ߁ߦߥߞߚߣ߈ߦ㧘ᣣᧄ߆ࠄⴕߞߚㅪਛ߇వ㗡ߦ┙ߞߡ޿߁ੱߚߜ߇ ITER ߩ޿ࠈࠎߥេഥࠍ߿ߞߡߨ㧘㕖Ᏹߦ࡝࡯࠳࡯ߦߥࠆߋࠄ޿ߩ൓޿߇ᔅⷐߨ㧚ᓎ⡯ߢⴕߞߡ㧘⺕

ITER ࠍ⋓ࠅ਄ߍࠆߣߎࠈ߹ߢ߈ߚࠊߌߢߔ㧚ᣣᧄߦᜬߞ߇ᚲ㐳ߦߥߞߡ㧘⺕߇ㇱ㐳ߢ㧘ߣ޿߁ߩߢߪߥߒߦ㧘ታ㓙ߡ᧪ࠆߣߎࠈ߹ߢ㗎ᒛߞߚߩߢߔ㧚ⴕߞߜ߾ߞߚㅜ┵ߦ࠻ߦ઀੐ࠍߟ߆߻ߛߌߩ㧚⚿ዪ ITER ߪ㧘ᚒ‫ ߩޘ‬50 ᐕ㑆ߩ޿࡯ࡦ࠳࠙ࡦߒߡߒ߹ߞߚ㧚ߜ߫ࠎᄢ߈ߥ⚿⺰ߢߔ߆ࠄ㧘ߘࠇߦోജ㓸ਛߔߴ߈ߢߔࠃ㧚

ITER ߪߒ߫ࠄߊవߣߒߡ߽㧘BA ߪ㧘ߤࠎߤࠎ߿ߞߡ߶ߒ

‫ޤࠫ࡯࠮࠶ࡔߩ߳᧪ᧂޣ‬޿ߢߔߨ㧚ቇ⇇ో૕ߣߒߡ㧚ศ↰㧦ᦨᓟߦ㧘੹ᓟߩ 50 ᐕߦะߌߡ㧘ࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍ޿ߚ᫪㧦ᄢቇㅪว߽૗߆૞ࠆࠎߢߒࠂ߁㧫 ౐ࡩᚲߦ㧚ߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ㧚ศ↰㧦ἹᎿቇߩ࠮ࡦ࠲࡯ߣࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߢߔ㧚JT-60SA᫪㧦ᩭⲢวߩ PR ߣ޿߁ᗧ๧ߢߪ㧘㤡᣿ᦼߦߪ㧘వߩߎߣߪ㇊⃗⎇ߢ㧘ߎࠇߦߟ޿ߡ߽㧘౒ห೑↪ࠍ߿ߞߡ޿ߊߎߣߛ߆ࠄߣ޿߁ߩߢᄞ߇޽ߞߚ㧚ᄞߣߒߡࠨࡐ࡯࠻ߒ߿ߔ߆ߦߥߞߡ޿߹ߔ㧚ߞߚࠊߌ㧚ᄖߩੱߦߣߞߡ߽นᗲ߆ߞߚ㧚ߒ߆ߒ㧘޿ࠃ޿ጊᧄ㧦ߘࠇࠍㅴ߼ࠆߦ޽ߚߞߡ߽㧘૞ᚢࠍ߽߁ߜࠂߞߣ✵ࠃᚑੱߒߡ㕍ᐕᦼࠍㄫ߃ࠆߣ㧘ߤ߁ߒߡ߽┹੎߇಴ߡ㔍ߒߞߡ㧘௛߈߆ߌߚࠄߤ߁ߢߔ㧫ߊߥߞߚ㧚ߘߎߦ߱ߟ߆ߞߜ߾߁ߣᩭⲢวߪਇ೑ߥࠎߢߔ㧚᫪㧦BA ߽㧘߽߁ዋߒትવߒߥߊߡߪ޿ߌߥ޿㧚ITER ߽߹ߛേ޿ߡߥ޿߆ࠄ㧚ߎࠇ߆ࠄߪ㧘޽߹ࠅଶฃߌศ↰㧦ߢߪ㧘ફ⷗వ↢㧘߅㗿޿ߒ߹ߔ㧚ߒߥߊߡ㧘ߌߞߎ߁㔍ߒ޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚ߘ߁ߛߣߔࠆߣ㧘ફ⷗㧦ᧂ᧪߳ߩࡔ࠶࠮࡯ࠫ㧫௢ߩࠫࠚࡀ࡟࡯࡚ࠪࡦߪዋߒጊᧄవ↢߇߅ߞߒ߾ߞߚࠃ߁ߦ㧘ᛛⴚ⊛ߥ⊒ዷࠍߔࠆߚ߼ᕃߌㆊ߉ߡ޿ߚ߆ߥߣ޿߁ᗵߓ߇ߒߡ޿߹ߔ㧚߽߁ዋߒ௛ߩផㅴജߦߥࠆߣ޿߁ߎߣ⸒߃߫⦟޿ࠎߢߪߥ޿ߢߔ߆޿ߡ㧘⧯޿ੱ߇௛ߌࠆࠃ߁ߥ႐ᚲࠍ߽ߞߣ૞ߞߡ߅ߌ߫⦟ߨ㧚ߚߣ߃߫㧘࠳ࠗࡃ࡯࠲ߩ㜞᷷ᾲᵹ᧤㧘޽ࠇ߇߁߹ߊ޿߆ߞߚ߆ߥ㧘ߣ޿߁ᓟᖎߩᔨࠍ߽ߞߡ޿ࠆߩߢߔ߇㧚ߊࠃ߁ߦߥࠆߣ㧘ᔕ↪߇޽ࠆ╫ߛߣᕁ޿߹ߔ㧚ᾲߣ޿߁ߩศ↰㧦ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲߪ㧘޿ࠈࠎߥੱ߇ᵴべߐࠇ߹ߒߚߒ㧘ߪᄢ߈ߥᎿቇ਄ߩ໧㗴ߢߔ߆ࠄߨ㧚ߛ߆ࠄ㧘ߘ߁޿߁߽ߩ࿖㓙⊛ߦ߽ᄢ߈ߥሽ࿷ᗵࠍ߽ߜ߹ߒߚ㧚ߏሽ⍮߆߽⍮ࠇ߹ࠍ㧘߽߁ዋߒ᝿ីߔࠆࠃ߁ߦߔࠇ߫޿޿ߩߢߪߥ޿߆ߣᕁߖࠎ߇㧘੹࠹ࠠࠨࠬߩℂ⺰⎇ⓥᚲᚲ㐳ߩࡃࡦ࠳ࡓߐࠎࠍߪ޿߹ߔ㧚ߚߣ߃߫㧘⻠⠌ળࠍ߿ߞߡ޿߹ߔߨ㧘ቇળߢ㧚ߘߓ߼㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲ⚻㛎⠪ߩᄙߊ߇⃻࿷ࡊ࡜࠭ࡑ࡮ᩭⲢ߁޿߁߽ߩࠍᗧ᰼⊛ߦขࠅ਄ߍߚࠄߤ߁ߥࠎߢߒࠂ߁߆㧚ว⇇ߢ࡝࡯࠳࡯ߣߒߡᵴべߒߡ߅ࠄࠇࠆ㧚ߘ߁޿ߞߚᗧ๧ᾲᵹ᧤ᛛⴚߩవ┵㧘ࡑࠗࠢࡠ࠙ࠚ࡯ࡉߩవ┵ᛛⴚߣ߆㧚ߎߢ߽㧘࿖㓙⊛ߥ COE ߣߒߡᨐߚߒߚᓎഀ㧘޽޽޿߁ࠕࠞࠇࠄࠍណࠅ਄ߍࠇ߫㧘ߎࠇߪࡏ࠺ࠖࡉࡠ࡯⊛ߦലߊࠎߢߪ࠺ࡒ࠶ࠢߥ⎇ⓥᚲ߇ߢ߈ߚᗧ๧ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈޿ߣᕁ޿߹ߥ޿ߢߒࠂ߁߆㧚޿ࠈࠎߥᗧ๧ߢ㧘ᩭⲢวߪᄢ੐ߥᛛⴚࠍߔ㧚੹ᓟ߽㧘ᶏᄖߩੱߦߣߞߡ߽㧘߹ߚ㧘ᣣᧄߩ㆑߁ಽ㊁ធ߉ᧁߢ߈ࠆ㧘ߒߥߊߡ޿ߌߥ޿⦟޿႐ߛߣᕁ޿߹ߔߨ㧚ߩੱߦߣߞߡ߽㧘ᩭⲢว߇㧘ࠕࠞ࠺ࡒ࠶ࠢߥࠠࡖ࡝ࠕࡄࠬᩭⲢวએᄖߩੱ߇⷗ߡ߽㧚੹ߩ✬㓸ᆔຬળߣ߆㧘ቇળߢ⠨ߦߥࠆ㧚ߘ߁޿߁ᒻߦߥࠇ߫޿޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚߃ࠄࠇࠆߣ⦟޿ࠎߢߪߥ޿ߢߔ߆ߨ㧚ᩭⲢวߪ㔍ߒ޿ࠎߢ᫪㧦ਛ࿖߿㖧࿖ߣ߽㧘ᩭⲢว⎇ߪ߁߹ߊઃ߈วߞߡ޿߹ߔߔ߆ࠄߨ㧚ࠃߨ㧚ጊᧄ㧦వߩߎߣߪ⦟ߊࠊ߆ࠄߥ޿ࠎߛߌߤ㧘੹㧘᫪ߐࠎ߇㧘ફ⷗㧦௢ߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ⎇ⓥᚲࠍ૞ࠆߣ߈ߦ㧘ᄢᄬ╷ࠍߒߚ㧚޿ࠈ޿ࠈ⸒ࠊࠇߚ㧘ߘߩㅢࠅߢߔ㧚ࡊ࡜࠭ࡑደߐࠎߪ㧘߽ߘࠇߪ㧘ᄢᴡජᒄߣ޿߁↵ࠍᚲ㐳ߦᝪ߃ࠆߟ߽ࠅߢ޿ߚࠎ߁ߜࠂߞߣઃ߈ว޿ࠍᐢߊߒߡ㧘޿ࠈࠎߥ㓞ធߩੱߣ߁߹ߢߔ㧚⺑ᓧߒߘߎߥߞߚ㧚∩ᕱߩ⥋ࠅߢߔߥ㧚ߊઃ߈วߞߡ߅ߌ߫㧘߽ߞߣᐢ߇ࠆߣᕁ߁ࠎߛߌࠇߤ߽ߨ㧚᫪㧦ᄢᴡߐࠎߪᏫߞߡߎߥ޿ߢߔࠃ㧚ᤄߪࡊ࡜࠭ࡑደߣ޿߁ߩ߇޿ߥ߆ߞߚ㧚ࡊ࡜࠭ࡑߩᔕ↪ߢጊᧄ㧦ફ⷗వ↢߇޿ࠈ޿ࠈߣ㧘ญ⺑޿ߚߌࠇߤ߽㧚⑳߽⹤⸒߃߫㧘࿕૕ߣߩࠗࡦ࠲࡜࡚ࠢࠪࡦߨ㧚ᄢቇߢߢ߈ࠆ໧㗴ߒߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߒߚ㧚⎇ⓥ⠪ߩⓨ᳇߇૕⾰⊛ߦวࠊߥ޿ߣߒߡ߽ߨ㧚ᩭⲢวߩᧄ⾰⊛ߥ໧㗴ߥࠎߢߔߨ㧚߹ߚ⃻ታࠃ߁ߢߔ㧚1411

核融合の歴史を遺す座談会

黎明期・揺籃期

ศ↰㧦Ꮉ਄వ↢㧘߅㗿޿ߒ߹ߔ㧚ߌࠇߤ߽㧘ߘߩᤨߘߩᤨߢ㧘ߤ߁߿ߞߚࠄ޿޿߆ߣ޿߁㧘Ꮉ਄㧦௢ߪ⚿ዪ੹߹ߢ߿ߞߚߎߣߣ޿߁ߩߪ㧘ᧄᒰߦំ☇዁᧪ߩߎߣࠍ૗߆ߜࠂߞߣߢ߽⠨߃ߡ޿ߊࠃ߁ߦ㧘ߺࠎߥᦼߩߣ߈ߦ㧘ߘߩᤨߩᖱ൓ߦ޽ߞߚࠃ߁ߦ߿ߞߡ߈ߚ㧚ߘ߇߿ߞߡ޿ߌ߫㧘ߕ޿߱ࠎ㆑߁ࠎߓ߾ߥ޿߆ߣ޿߁᳇߇ߒ

߁޿߁ᗵߓ߇ߒߡ㧚․ߦߎ߁ߒߥߊߡ޿ߌߥ޿㧘ߣ⸒߁ߩ߹ߔ㧚ߎࠇߪ৻⥸⊛ߥ⹤ߢߔߌࠇߤ߽㧘੹ߩᣣᧄߪ㧘޿ߞߢߪߥߊߡ㧘ߜࠂ߁ߤߘߩⓨ᳇ߦ޽ߞߚߣ޿߁ᗵߓ߇ߒߡ㧚ߚ޿ߎࠇ߆ࠄߤ߁ߥࠆࠎߛࠈ߁ߣ㧘⊝ߐࠎᔃ㈩ߒߡ޿ࠆࠎ

వ⒟ߜࠂߞߣ⹤ߒ߹ߒߚߌࠇߤ߽㧘ᣣᧄߩේሶജߩ㐿⊒ߣߛࠈ߁ߣᕁ߁ߩߢߔ߇㧘߿ߪࠅ዁᧪ߩߎߣࠍ㧘ߺࠎߥߜࠄ޿߁ߩߪ㧘ᦨೋߪ㔍ߒ߆ߞߚ㧚ߘߩ⓭⎕ญࠍફ⷗వ↢߇ߞߣߢ߽ᕁߞߡ޿ߚߛߌࠇ߫㧘ᔅߕ⍮ᕺ߇಴ߡߊࠆࠎߓ߾⨆࡮ફ⷗ឭ᩺ߣ޿߁ᒻߢ㐿߆ࠇߚ㧚ߘߩᰴߦߪ㧘ࡊ࡜࠭ࡑߥ޿߆ߣ޿߁᳇߇ߒ߹ߔ㧚⎇ⓥᚲߩᚲ㐳ߣ޿߁ᒻߢ㧘ᩭⲢวߩᣇߦㅴ߹ࠇߚࠊߌߢߔ㧚ศ↰㧦⦡‫⾆ޘ‬㊀ߥ߅⹤߿ࠦࡔࡦ࠻ࠍ㗂ᚬߒ߹ߒߚ㧚ᧄᣣߪ⑳߽㧘ᢥ₂࠮ࡦ࠲࡯ࠍ߅਎⹤ߒߚߣ߈ߦ㧘㕖Ᏹߦߚߊߐࠎߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ㧚ߩੱࠍ⍮ߞߚߩߢߔ߇㧘ߘࠇߪᄢቇ㑐ଥߛߌߢߪߥߊߡ㧘ߘࠇ߹ߢߪ㧘ℂቇㇱߩ‛ℂߩੱ㑆ߒ߆⍮ࠄߥ߆ߞߚߩߢߔ߇㧘Ꮏቇㇱߩ㑐ଥߩᣇߣ߆㧘޿ࠈࠎߥ߅߽ߒࠈ޿ߣ⸒޿߹㧔޽ߣ߇߈㧕ߔ߆㧘ߘࠇ߹ߢߣߪ㆑ߞߚ⠨߃ᣇ߽ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߎߩᐳ⺣ળߦߏ಴Ꮸ޿ߚߛ޿ߚફ⷗ᐽᴦవ↢ߪ㧘2008ᐕ5ߚߣᕁ޿߹ߔ㧚⑳ߪߘߩᗧ๧ߢ㧘ᩭⲢวߩ⎇ⓥ⠪ߦߪ㧘㕖᦬8ᣣߦḩ98ᱦߢㅤ෰ߐࠇ߹ߒߚ㧚వ↢ߩᄙᣇ㕙ߦࠊߚࠆᏱߦ߅਎⹤ߦߥߞߚ㧚ߘࠇߢ㧘ᓟヘߩᣇߦߣ޿߁ߎߣߢߔߏஉᬺࠍத߮㧘ᔃ߆ࠄߏ౵⑔ࠍ߅␨ࠅ޿ߚߒ߹ߔ㧚

1512