【中文版】
202３/202４

德岛市生活指南为居住在德岛市的外国人

在住外国人のための「德克茜」

本信息为 2023 年 5 月 1 日现阶段信息。

一

⇩

层

A

婴儿室
厕所

B

厕所
电梯

厕所

楼梯

○ 问讯处

⇨

楼梯

D

楼梯

E

⇦

F

C

电梯

电梯

银行
婴儿玩
耍场所

⇦

国际友好区

楼梯

⇧

楼
梯

↑主
↓南

楼
楼

A) 住民科（住民課）

GB) 保险年金科（保険年金課）

HC) 证明处（証明コーナー）F)

个人编号卡角 BG) 障碍福利科（障害福祉課）
H) 高龄护理科（高齢介護課）

D) 母子･婴幼儿服务区

⇨ 厕所

厕所

⇦

咨 询 室 ATM机E) 市民生活科（市民生活課）

○ 升降机
楼梯

（母子･乳幼児コーナー）

楼梯

⇧

⇧

⇧

编号

窗口表示

１

証明コーナー

２

戸籍届

3

外国人コーナー

3･4

住民異動届・印鑑登録

5

１１
１２

个人编号卡角 A
个人编号卡角 B
お渡し
国民健康保険
保険給付
後期高齢者医療
資格･保険料･給付
国民健康保険
資格・保険料
国保･後期高齢者医療
保険料収納
国民年金
障害福祉サービス

１３
１４

障害者医療費助成
手帳･手当･補装具など

１５

高齢者いきがいサービス 高龄者活泼生活对策，发放市公共汽车免费乘车证等关于护理服务利用的咨询，护理保险事业计划、地域紧密
介護相談・給付型服务事业所的指定等
認定・資格・保険料必要护理･必要支援的认定，护理保险费等
妊婦･乳児健康診査、予防
孕妇･婴儿健康检查，预防接种（只有迁入时），儿童补助，接種、乳子ども医療、児在家育儿支援优惠券，儿童医疗费的补助童手当
居住表示，防盗灯，交通安全，对策放置自行车咨询生活中的问题，吊唁角

住民科

６
７
８
保险年金科

９
１０

障碍福利科

高龄护理科

１６
１７

母子･婴幼儿
服务区
市民生活咨询科

３０

业务内容
住民票抄件･户籍誊抄本･印鉴证明･个人税金证明等申请
受理・临时运行许可出生･死亡･婚姻･离婚･收养孩子等申请
外国居民更改居住地址(迁入･迁出･迁居等)时的各种申请，特别永住者证明书申请迁入･迁出･迁居･户口变更等申请，印鉴登记･废止･变更等申请个人编号卡发放，个人编号卡住址变更等
住民票抄件･户籍誊抄本･印鉴证明等收取医疗费･高额医疗费･出生育儿一次性补助金･丧事费等申请，老龄受给者证交付75 岁以上高龄者･65 岁以上有某种残疾者的医疗保险证
国民健康保险加入・脱离申请，保险费征收，被保险证发放国民健康保险费・后期高龄者医疗保险费缴付咨询，保险费退还
国民年金申请，年金咨询残疾福利服务等
残疾者医疗费补助，残疾者福利，特别儿童抚养补贴，辅
具

二

层

I

人权
促进
课

J

厕所
厕所
电梯

K

楼梯

厕所

电梯

楼梯

L

楼梯

202
会议室

M
楼梯 就业相谈窗口

厕所

O
咨询室

P

会计
课

↑主 楼
↓南 楼

楼
梯

N
厕所

电梯

O)健康长寿科（健康長寿課）
I)资产税科（資産税課）
P)健康福利政策科
J)市民税科（市民税課）（健康福祉政策課）
K) 咨询处L)纳税科（納税課）
M)生活福利第二科（生活福祉第二課）
N)生活福利第一科（生活福祉第一課）

○ 升降机
楼梯

资产税科

市民税科
纳税科

楼梯

编号

窗口表示

业务内容

２０

固定資産税・税証明

税金证明（固定资产税･所得证明･课税证明･纳税证明･评价证明），公开资料・图纸查阅，固定资产税（土地，房屋，折
旧资产）

２１
２２
２３
２４

軽自動車税・法人市民税 法人市民税,轻汽车税
個人市民税

个人市民税，申报咨询

市税の払戻し・口座振替 市税错误缴款的退还，市税银行转账缴纳
納税・納税相談缴纳咨询，市税及其它收纳金的收取

促进健康事业，重症化预防事业，各种癌症检查，特定保健指导，营养指导，高龄者肺炎球菌，高龄者流行性感冒，成成人保健･地域包括ケア
人的风疹预防接种，地域包括护理系统，痴呆症施策，预防
福利

健康长寿科

３１

健康福利政策科

３２

地域福祉・援護福利，遗属支援生活福利第一科

３３

生活保護相談生活保护，发行医疗券，支付保护费

生活福利第二科

３４

生活保護相談生活保护健康・福利 ............................................................................... 1

医疗机关 ............................................................................... 1
德岛市民医院 徳島市民病院 ............................................................. 1德岛市夜间休息日急病诊疗所 徳島市夜間休日急病診療所 ...................................... 1
牙科休息日急救等诊疗所 歯科休日救急等診療所 ............................................. 2
小儿急救医疗体制 小児救急医療体制 ...................................................... 2癌症检查 がん検診等について ............................................................ 3高龄者福利 高齢者福祉 ................................................................ 3
残疾者福利 障害者福祉 ................................................................ 4分娩・育儿 ............................................................................... 5

如果知道了妊娠 ......................................................................... 5
妊娠申报单 妊娠届出書 ................................................................ 5
分娩・育儿支援支付金事业 出産・子育て応援給付金事業 ...................................... 6
孕妇健康检查 妊婦健康診査............................................................. 6
其他服务 その他のサービス.............................................................. 6
分娩育儿临时补助费 出産育児一時金 ..................................................... 6
如果孩子出生 ........................................................................... 7
你好宝宝事业 こんにちは赤ちゃん事業 ..................................................... 7
出生登记 出生届 ..................................................................... 7
新生儿听力筛查费补助 新生児聴覚検査費助成 ............................................... 7
婴儿健康检查 乳児健康診査............................................................. 7
1 岁 6 个月幼儿健康检查 １歳６か月児健康診査 ............................................. 7
3 岁幼儿健康检查 ３歳児健康診査 ........................................................ 8预防接种 予防接種 ................................................................... 8其它服务 その他のサービス ............................................................. 9经济支援 ............................................................................... 9儿童补贴 児童手当 ................................................................... 9儿童抚养补贴 児童扶養手当............................................................ 10儿童医疗费的助成 子ども医療費の助成 ................................................... 10
单亲家庭支援 ひとり親家庭等への支援 .................................................... 10
德岛在家育儿支援优惠券 とくしま在宅育児応援クーポン ...................................... 11
关于发教育・保育领取金的认定 教育・保育給付の支給認定について ............................. 11
关于教育・保育设备的保育费 教育・保育施設の保育料について ................................. 12
关于保育必要性的认定以及保育所等的利用 保育の必要性の認定及び保育所等の利用について .......... 15托儿所・认定儿童园生活 保育所・認定こども園での生活 ...................................... 16
保育服务 保育サービス ............................................................... 16
幼儿园・小学・中学 幼稚園・小学校・中学校 .............................................. 17
垃圾・环境 .............................................................................. 18
指南 ガイドブック ................................................................... 18
家庭垃圾的处理方法 家庭ごみの出し方 ................................................... 18
不可收集・处理的垃圾 収集・処理できないごみ ............................................ 19
家电回收利用法 家電リサイクル法 ....................................................... 19
家庭电脑的回收利用 家庭用パソコンのリサイクル ........................................... 20
资源物品的据点回收 資源ゴミの拠点回収 ................................................. 20
乱扔垃圾防止条例 ポイ捨て防止条例 ..................................................... 21关于养狗 犬を飼うときは .............................................................. 21登记・证明 .............................................................................. 21
搬迁时 住民異動 .................................................................... 22应对外语的个人编号综合网址 外国語対応のマイナンバー総合サイト .............................. 23个人编号制度咨询方法 マイナンバー制度のお問合せ.......................................... 23印鉴登记 印鑑登録 .................................................................. 23证明书发放 証明書の発行 ............................................................. 24
关于证明书自动交付机服务结束 証明書自動交付機のサービス終了について ......................... 24
关于在便利店交付各种证明书的服务 各種証明書のコンビニ交付サービスについて ................... 24
事前登记型本人通知制度 事前登録型の本人通知制度 ......................................... 25税务证明 税務証明 .................................................................. 25
税金・国保 .............................................................................. 26
市民税･县民税 市民税･県民税 .......................................................... 26轻汽车税类别分割 軽自動車税種別割 ..................................................... 26
纳税 納税 ......................................................................... 28
国民健康保险 国民健康保険とは......................................................... 28
关于国保手续 国保の手続きについて ...................................................... 29关于保险费 保険料について ............................................................ 29关于付给 給付について ............................................................... 29护理保险 介護保険 .................................................................. 30
交通安全 ................................................................................ 31
德岛站前附近禁止停放自行车 徳島駅前周辺の放置自転車防止 .................................. 31
德岛站前地下自行车存车场 徳島駅前地下自転車駐車場 ....................................... 31
居住 .................................................................................... 32
市营住宅 市営住宅 .................................................................. 32
水管 水道 ......................................................................... 32
防备灾害 ................................................................................ 32
风灾・水灾 風水害 .................................................................. 32
南海海沟地震 南海トラフの地震......................................................... 33
发生大地震时 大地震が発生したとき ...................................................... 34
发生灾害时的避难方法 災害時の避難方法 ................................................. 35
避难生活 避難生活 ................................................................. 36

海啸避难大厦・紧急避难所一览 津波避難ビル・指定緊急避難場所一覧表 .......................... 37紧急时携带物品确认单 非常持出品チェックリスト ............................................ 47
指定避难所・补助避难所一览表 指定避難所・補助避難所一覧表................................. 48
德岛市的国际交流机构 .................................................................. 54
德岛市国际交流协会

一般社団法人

徳島市国際交流協会 ....................................... 54

健康・福利医疗机关德岛市民医院■问讯处■诊疗科目

徳島市民病院

徳島市北常三島町 2 丁目 34

TEL: 088-622-5121 FAX: 088-622-5313

内科
整形外科
呼吸内科
整复外科
循环内科
脑神经外科
消化内科
眼科
血液内科
耳鼻喉科
糖尿病・代谢内科
皮肤科
内视镜内科
泌尿科
肿瘤内科
妇产科
血液肿瘤内科
妇人肿瘤科
病后护理内科
放射科
风湿症科
麻醉科
小儿科
康复科
外科
呼吸外科
病理诊断科
消化外科
临床检查科
乳腺外科
（门诊不包括麻醉科，康复科，
大肠・肛门外科
病理诊断科及临床检查科）肝脏・胆囊・脾脏外科
内视镜外科
心脏血管外科
肿瘤外科
心脏・血管外科
肿瘤外科■诊疗时间
除休息日外，上午 8 点 30 分～下午 5 点 00 分 （急病患者不限于此时间。）■休息日
星期六・星期日・节日・年末年初（12 月 29 日～1 月 3 日）
■携带文件
健康保险证、其他受给者证等※为进行准确诊疗，请尽量带翻译来就诊。

德岛市夜间休息日急病诊疗所

徳島市夜間休日急病診療所

德岛市有德岛市夜间休息日急病诊疗所-交流健康馆 1 楼（徳島市夜間休日急病診療所 ふれあい健康館 1F），为急病患者提供夜间和休息日的应急诊疗（内科・小儿科）。就诊时，请携带健康保险证・儿童
医疗受给者证・后期高龄者医疗被保险者证等，在诊疗时间内来。
■诊疗日期和时间
诊疗日期

诊疗时间

星期一～六

下午 7 点 30 分～下午 10 点 30 分

星期日･节日 上午 9 点 00 分～下午 0 点 30 分
12 月 31 日
下午 1 点 30 分～下午 5 点 00 分
1 月 1～3 日 下午 6 点 00 分～下午 10 点 30 分
■诊疗科目
小儿科 ・ 内科
交流健康馆 1 楼（ふれあい健康館 1F）■地点
徳島市沖浜東 2 丁目 16 番地■携带文件
健康保险证、儿童医疗费受给者证、后期高龄者医疗被保险者证 等※为进行准确诊疗，请尽量带翻译来就诊。

1

■问讯处

（诊疗时间内）德岛市夜间休息日急病诊疗所（诊疗时间外的夜间） 德岛市消防局（平日上午 9 点 00 分～ 德岛市医师会急病诊疗系
下午 5 点 00 分）

牙科休息日急救等诊疗所

TEL: 088-622-3576
TEL: 088-656-1190
TEL: 088-657-2330

歯科休日救急等診療所

由德岛市牙科医师会设置，提供休息日牙科初期急救。
■地点
徳島市北田宮 1 丁目 8 番 65 号
徳島県歯科医師会館内
TEL:（诊疗所）088-632-8511 电话预约
■诊疗科目
■诊疗日

牙科
大型连休（只有黄金周・盂兰盆节・年初
年末）

■诊疗时间

上午 9 点 00 分～下午 2 点 30 分（需要电
话预约）
■携带文件
健康保险证，儿童医疗费受给者证等※为进行准确诊疗，请尽量带翻译来就诊。
德岛市牙科医师会事务局 TEL:088-631-8088 （平日上午 9 点 00 分～下午 5 点 00 分）

小儿急救医疗体制

小児救急医療体制

德岛县内分为三个地区（东部，南部，西部）。这三个地区都具备完整的小儿急救医疗体制。德岛市属
于东部地区。「德岛市夜间假日急病诊疗所」及「德岛县立中央医院」受理夜间和假日儿童的急诊。受理时间如下表。
■东部地区（徳島市、鳴門市、板野郡、名東郡、名西郡、吉野川市、阿波市）
医疗机关名称门诊日期和时间
所在地
星期一～星期六德岛市
夜间假日急病诊疗所
徳島市夜間休日急病診療所

德岛县立中央医院
徳島県立中央病院

星期日・节假日
12 月 31 日
1 月 1～3 日

整日

下午 7 点 30 分～下午 10 点 30 分

上午 9 点 00 分～下午 0 点 30 分
下午 1 点 30 分～下午 5 点

电话号码

徳島市沖浜
東 2-16
交流健康馆
1层

088-622-3576

徳島市蔵本町 1-10-3

088-631-7151

下午 6 点 00 分～下午 10 点 30 分
下午 10:30～ 次日上午 8:30※「德岛县立中央医院」全年 365 天，每天 24 小时随时受理其他医院介绍来的和救护车运来的患者。
※只有在德岛县立中央医院就诊时，请事先电话确认。
※为进行准确诊疗，请尽量带翻译来就诊。

2

癌症检查

がん検診等について德岛市从 7 月 1 日到 12 月 20 日之间，一部分的癌症检查到 3 月 31 日为止，实行各种癌症检查等。对
象是在德岛市有住民票的下面的人。给对象的人发送受诊明信片，就诊时必带检查券。并且，那时侯申请
免除自己负担金的话，为了确认是否是本人，必带驾驶证或者健康保险证。如受诊明信片还没寄到，请跟
健康长寿科联系。另外，在工作单位等有检查的机会，优先工作单位检查。
分类对象自己负担金（有免费制度） 就诊场所结核检查65 岁以上者

700 日元(钡餐造影)「交流健康馆」和市内公4,100 日円(胃内窥镜检
共机关中心(巡回地区车
查)辆)，德岛县综合健诊中心
等
300 日元（X 光检查）
胃内窥镜检查是县内委托
医疗机构
免费

大肠癌检查

40 岁以上者

500 日元

市内委托医疗机关和巡回地区车辆

子宫颈癌检查

20 岁以上且偶数年龄的女性1,200 日元县内委托医疗机关

500 日元

巡回地区车辆

1,500 日元县内委托医疗机关

胃癌检查（需预约） 50 岁以上者
50 岁以上而且偶数年龄的人

肺癌检查（需预约） 40 岁以上者

乳腺癌检查（需预约）40 岁以上且偶数年龄的女性前列腺癌检查

50 岁以上而且偶数年龄的男性1,000 日元健忘检查40 岁以上者

免费

市内委托医疗机关

※另外，特定体检和癌症体检可以同日进行的设施体检也在实施中。关于详细的内容，请确认受诊明信片。
联系人＞＞健康长寿科 健康检查担当
TEL：088-621-5512 FAX：088-655-6560

高龄者福利

高齢者福祉

■德岛市公共汽车免费乘车证的交付
为了让老年人积极参加社会活动，发放德岛市公共汽车的免费乘车证。
◆对象只限从到了 70 岁的年度起，住在德岛市内且前年度市民课税额 60,000 日元以下者。
◆交付申请
每年 3 月末，寄给对象者乘车证。再次发行的话，请携带身份证（如代理人申请，本人
和代理人的身份证）在 15 号窗口申请。
■按摩优惠券的交付德岛市有补助按摩费的制度。使用者可以享受 800 日元的优惠。
◆对象到 75 岁的年度起◆发放数
从申请月起，每一个月发一张（全年共 12 张）◆交付申请请携带身份证（如代理人申请，本人和代理人的身份证）在 15 号窗口申请。
◆在使用上的注意・每月只能用一张，每次只能用一张。
・如按摩费一次超过 800 日元时，超出费用要自己负担。
・不能同其它券以及医疗保险一起使用。
・有效期：每年度到 3 月 31 日为止
联系人＞＞高龄护理科 TEL：088-621-5176

3

残疾者福利

障害者福祉■为了让残疾人更容易享受到各种制度和福利服务，设定了残疾人手册制度，手册有三种。
◆残疾者手册
身体有一定以上的残疾（视觉、听觉、平衡机能、声音、语言、咀嚼机能、肢体不自由、心脏、肾脏、
呼吸器官、膀胱或者直肠、小肠、免疫、肝脏机能）的情况下，发给该手册。按照认定结果，有 1（重度）
到 6（轻度）个等级。
◆疗育手册
认知机能的障碍到达发达期（大概到 18 岁为止），根据判定机关的判定，给被认定的认知性发育迟钝者（儿童）发放疗育手册。按照判定结果，有 A1（最重度）・A2（重度）・B1（中度）・B2（轻度）的障碍区分。
◆精神疾病者保健福利手册
对象是患有精神疾病，并且影响到日常及社会生活。根据判定结果，分为 1（重度）到 3 级（轻度）。希望发放的人必须从初诊以来有 6 个月以上的患病史。
联系人＞＞障碍福利科 障碍者福利系 TEL: 088-621-5177 FAX: 088-621-5300■德岛市公共汽车免费乘车证的交付
为了让残疾人积极参加社会活动，给住在德岛市的下面的对象者发放德岛市公共汽车的免费乘车证。
◇对象①1 级到 4 级的残疾者手册持有者②疗育手册持有者③精神疾病者保健福利手册持有者◇交付申请
请携带残疾者手册和印章（代理人申请的场合，请携带残疾者手册和有残疾者手册的人
的印鉴，代理人的身份证）在 13 号・14 号窗口申请。虽然初次(第一次发放手册时等)时需要申请，以后每隔一年通过邮件发送。
联系人＞＞障碍福利科 障碍者福利系 TEL: 088-621-5177 FAX: 088-621-5300■残疾人特定公共汽车联票的交付
针对不能充分利用德岛市公共汽车免费乘车证的德岛市公共汽车行车地区外的残疾者，发放德岛公共汽车
的回数券。
◇对象
住在德岛市公共汽车行车地区外的指定发放对象地区的以下残疾者手册持有者①从 1 级到 4 级的残疾者手册持有者②疗育手册持有者③精神疾病者保健福利手册持有者◇交付申请
请携带残疾者手册和印章（代理人申请的场合，请携带请携带残疾者手册和有残疾者手
册的人的印鉴，代理人的身份证）在 13 号・14 号窗口申请。初次(第一次发放手册时等)时需要申请，以后每隔一年通过邮件发送。
■重度残疾人福利出租车利用券的交付
为了支援其积极参与社会，向住在德岛市的下面的对象者发给福利出租车利用券。
◇对象①含有下肢･躯干机能障碍的综合等级 1･2 级的残疾者手册持有者②视觉障碍 1 级或只有视觉障碍的综合等级 1 级的残疾者手册持有者③心脏、呼吸器官、肾脏、膀胱、直肠、小肠、免疫、肝脏机能障碍其中有 1 个属于 1 级的残疾者手册持有者，并且前年度市町村民税的所得割课税额在 6 万日元以下的人④疗育手册 A 持有者◇交付申请 请携带残疾者手册和印章（代理人申请的场合，请携带本人和代理人的身份证和印章）在13 号・14 号窗口申请。
联系人＞＞障碍福利科 障碍者福利系 TEL: 088-621-5177 FAX: 088-621-5300

4■抚养儿童特别补助金抚养儿童特别补助金是对抚养精神或身体上有一定残疾（中度・重度）且未满 20 岁儿童的父亲、母亲
或其养育者发放补助的国家制度。根据收入条件所有限制。
■残疾儿童福利补助金残疾儿童福利补助金是对抚养因有重度残疾、在日常生活中需要时常护理且未满 20 岁的在家居住者发
放补助的国家制度。但是根据收入条件而所有限制。
■特别残疾者补助金
特别残疾者补助金是对身体，智力和精神上的障碍都非常严重，在日常生活中需要时常特别护理且 20
岁以上的在家居住重度身心残疾者发放补助的国家制度。但是如果你的收入超过了一定水平，就有支付限制。
联系人＞＞障碍福利科 障碍者福利系 TEL: 088-621-5177

FAX: 088-621-5300

分娩・育儿

如果知道了妊娠
妊娠申报单

妊娠届出書

得到医生或助产士的妊娠确认、被要求提交妊娠申报单的人，请立即申报妊娠情况并领取「母子健康手册」以及「母子健康手册附册」。
母子健康手册用于记录怀孕过程・分娩状况和孩子发育、发达及预防接种等情况。手册中还记载着健康须
知事项，收到手册后请通读到最后，并妥善保管。
1. 申请窗口
ひまわりっこ（德岛市育儿世代包括支援中心）（交流健康馆 3F 德岛市儿童健康科内）
2. 受理时间

星期一～星期五 上午 8 点 30 分～下午 5 点 00 分
※每月第 2・第 4 星期日 上午 8 点 30 分～12 点 00 分
受理在市政府母子・婴幼儿服务区。

3. 所需文件

妊娠申报单 (各窗口也有预备。)
个人编号卡 或者 通知卡驾驶证 (或者 健康保险证)孕妇本人名义的存折或可以知道汇款地址的的物品(分娩・育儿支援支付金事业的支付金汇款所需)4. 注意事项对妊娠申报者，将交付以下材料：
母子健康手册
孕妇一般健康检查就诊单
新生儿听力筛查就诊单婴儿一般健康检查就诊单（用于满月婴儿健康检查）

5. 讯问处

儿童家庭综合支援室 育儿世代包括支援担当
TEL: 088-656-0536
徳島市沖浜東 2 丁目 16 番地 交流健康馆 3F

5

分娩・育儿支援支付金事业

出産・子育て応援給付金事業为了能够放心地生育、育儿，从怀孕期到生育、育儿期之间，我们会充实不间断的咨询支援，并实施支援
支付金的支付。
■对象者 孕妇以及产妇等■支付条件①申请怀孕时接受面谈，并要回答怀孕初期问卷调查。（分娩支援支付金 五万日元）②孕妇要回答在怀孕 7 个月左右将发给孕妇的问卷调查③产妇在「你好宝宝访问」等接受面谈，并要回答产后问卷调查（育儿支援支付金 五万日元）
联系人＞＞儿童家庭综合支援室 育儿世代包括支援担当 TEL：088-656-0536

孕妇健康检查

妊婦健康診査在申报妊娠情况时领取的母子健康手册附册中，附有一般健康检查就诊单。孕妇健康检查是确认胎儿发
育是否正常，而确认孕妇健康状况的重要时机，请务必到妇产科接受定期的孕妇健康检查。
■就诊间隔至妊娠 23 周
妊娠 24 周～35 周
妊娠 36 以后
每4周1次

每2周1次

每1周1次

联系人＞＞儿童健康科 母子保健担当 TEL：088-656-0532

其他服务

その他のサービス■孕妇访问
保健师和助产士可进行家庭访问，就妊娠中的生活･健康管理等进行交流。
■不育治疗费用补助事业 为了支援接受了不育症检查和治疗的夫妇，补助保险适应内的一部分费用。
■爸爸妈妈学习班您可以学习从孕期生活到育儿的各种知识，请爸爸妈妈们务必参加。建议妊娠
5～6 个月左右时参加。
联系人＞＞ 儿童健康科 母子保健担任 TEL: 088-656-0532■助产制度

是为了让因经济情况不允许而不能住院助产的孕妇们放心地在医院分娩而制
定的制度。
联系人＞＞儿童家庭综合支援室 家庭支援担任 TEL: 088-621-5122

分娩育儿临时补助费

出産育児一時金

加入被用者保险或国民健康保险的孕妇分娩时，对每一位出生婴儿的产妇提供最高额 50 万日元的分娩
育儿临时补助费。详细情况请向所加入的医疗保险机关咨询。
加入德岛市国民健康保险的孕妇分娩时，对每一位出生婴儿提供｢分娩育儿一次性补助金｣（最多 50 万日元）。即使死产・流产（需要医生证明），只要妊娠超过 12 周以上，即可领取。
■申请需要文件

德岛市国民健康保险被保险证、孕妇的个人编号通知卡或者个人编号卡、来市
政府人的本人确认文件（在留卡、特别永住者证明书、驾驶证等）、可以表明户主或孕妇名义下的银行汇款账户的资料、印鉴（只在希望窗口支付的时候）、
母子健康手册、收据、记载不同意直接支付制度理由的文件（医院等发放）■直接支付制度
对在医院等发生的分娩费用，医疗保险机构直接向医院支付分娩育儿临时补助费的范围内的费用，即可将分娩育儿临时补助费作为分娩费用使用。利用该制度时，需向分娩的医院等提出申请。

6※分娩费用在分娩育儿临时补助费的范围内时，日后将通知您进行差额部分的申请。
※在未能利用直接支付制度或在海外分娩时，户主或孕妇通过申请可直接领取。
联系人＞＞保险年金科 给付系 TEL: 088-621-5159 FAX: 088-655-9286
加入被用者保险的人，请咨询相关事业单位。

如果孩子出生你好宝宝事业

こんにちは赤ちゃん事業助产师或保健师访问有出生 4 个月以下婴儿的所有家庭，交流在育儿方面等担心的事情，
是一项育儿支援服务。
访问时不提前通知，请谅解。
联系人＞＞儿童健康科 母子保健担任 TEL: 088-656-0532

出生登记

出生届

在婴儿出生后 14 天内，必须向住民课申报出生。
联系人＞＞住民科 户籍系 TEL: 088-621-5137/5138※在日本，以外国人的身份出生的婴儿，出生后 30 天内必须向出入国在留管理局申报出生。

新生儿听力筛查费补助

新生児聴覚検査費助成

新生儿听力筛查是看新生儿时期是否有先天性听力障碍为目的的检查。申报怀孕时交付的母子健康手册附册里有就诊单。请向分娩的医院确认，使用 AABR（自动听性脑干反应）或者 OAE（耳朵音响放射）的一张。

婴儿健康检查

乳児健康診査到 1 岁之前可享受三次免费健康检查。婴儿期是身心发育的重要时期，请务必接受检查。对象者是德岛
市内有住民登记的婴儿。
■婴儿一般健康检查（满月婴儿健康检查 ・ 9～11 个月婴儿健康检查）满月检查就诊单：附于｢母子健康手册附册｣。
9～11 个月检查就诊单： 附于德岛市将在婴儿出生后满两个月的月份前邮寄的「向日葵宝宝手册」。
出生后 1 个月左右和 9～11 月左右，请携带就诊单，到县内医疗机关就诊。
※注 如上述期间没有利用，到 1 岁的生日前随时都可以利用。
■4 个月婴儿健康检查就诊单∶附于德岛市将在婴儿出生后满两个月的月份前邮寄的「向日葵宝宝手册」。
请在婴儿 4 个月～5 个月之时，携带填写好必要事项的就诊单，到就诊单背面所记载的医疗机关就诊。
联系人＞＞儿童健康科 母子保健担任 TEL: 088-656-0532

1 岁 6 个月幼儿健康检查

１歳６か月児健康診査

1 岁 6 个月是确认幼儿身心发育及预防虫牙等养成生活习惯的最佳时期。请务必就诊。
对已进行德岛市住民登记的幼儿，将在其 1 岁 6 个月的时候进行个人通知。关于检查日期，请看个人通知。
■就诊方法◆健康检查会场
交流健康馆 2 层母子保健室（ふれあい健康館 2F 母子保健ルーム）◆携带文件
健康检查单（填入必要事项）・母子健康手册
联系人＞＞儿童健康科 母子保健担任 TEL: 088-656-0532

7

3 岁幼儿健康检查

３歳児健康診査

3 岁幼儿是运动机能・智力发育显著、形成社会性和生活习惯的重要时期。请务必就诊。
对已进行德岛市住民登记的幼儿，将在其 3 岁 6 个月的时候进行个人通知。关于检查日程，请见个人通知。
■就诊方法◆健康检查会场
交流健康馆 2 层母子保健室（ふれあい健康館 2F 母子保健ルーム）◆携带文件
健康检查单（填入必要事项）・母子健康手册・检查用尿液
联系人＞＞儿童健康科 母子保健担任 TEL: 088-656-0532

预防接种

予防接種

德岛市将在婴儿出生后到满两个月为止，将出生后 90 个月之前应接受的预防接种预诊单附在｢向日葵宝宝手册｣中寄给住民。
☆接种当天在德岛市内登记有住民票并在接种对象年龄内者免费。
★「向日葵宝宝手册」中记载的预防接种（2023 年 5 月现阶段的信息）
种类

接种对象

接种次数

Ｂ型肝炎疫苗到出生后 1 岁

3次

Rotarix(1 価)

从出生后 6 周的第二天到出
生后 24 周2次

Rota Teq(5 価)

从出生后 6 周到 32 周

3次

轮状病毒
疫苗

b 型流感
（b 型流感菌）到出生后 2～60 个月

疫苗
小儿用肺炎球菌疫苗

到出生后 2～60 个月

四种混合

到出生后 2～90 个月
到出生后 1 岁

卡介苗（※最好打 5～8 个月）
１期

麻疹

到出生后 12～24 个月

4次（根据各人接种开始的月数，接种次数不同）

4次（根据各人接种开始的月数，接种次数不同）

4次
1次
1次

学龄前年度

风疹
２期

混合
水痘疫苗
日本脑炎

１期

（从小学就学开始的 1 年
前）1次

到出生后 12～36 个月

2次

到出生后 6～90 个月

3次※注 接种对象中的「到出生后～个月」指的是期满的前一天。

8

★90 个月以后预防接种，事前通知各人。
种类

接种对象

通知时期

日本脑炎第２期

9 岁～未满 13 岁

小学 4 年级

二种混合

11 岁～未满 13 岁

小学 6 年级

小学 6 年级～高中 1 年级相当的女生

中学 1 年级的女子从 1997 年 4 月 2 日到 2007 年 4 月 1 日出生的还没完接种的女生

已经通知完了人类乳头状瘤病毒疫苗（子宮颈癌预防疫苗）※人类乳头状瘤病毒疫苗（子宮颈癌预防疫苗）追赶接种※关于人类乳头状瘤病毒疫苗（子宮颈癌预防疫苗）追赶接种，在 2022 年度已经个别通知了。接种期间是2025 年 3 月 31 日为止。
联系人＞＞儿童健康科 TEL: 088-656-0540

其它服务

その他のサービス■产后护理事业（访问型）■婴儿・幼儿健康咨询■准妈妈营养教室
联系人＞＞儿童健康科 母子保健担当 TEL: 088-656-0532

经济支援
儿童补贴

児童手当

儿童补贴指的是对居住在日本国内需抚养儿童的父母的一种补贴制度。
1. 支付条件等① 被抚养的儿童居住在日本国内。
② 请求者为抚养儿童的父母中收入较高的一方，并且德岛市内有请求者的住民票。
⇒在日本国内交纳市・县民税的必须纳税的收入者中，去年的（对 1～5 月份的支付要参照前年
的收入）所得较高者应为请求者。
2. 收入限制
抚养亲属等的人数

A收入限制限度金额

B

收入上限限度金额

没有622 日元858 日元一个人

660 日元896 日元两个人

698 日元934 日元三个人

736 日元972 日元以后，抚养亲属等的人数每增一个人，加上 38 万日元

93． 补贴月金额原则上从申请后的下一个月开始支付。
儿童的年龄儿童补贴（收入不满 A）

不满 3 岁

特例支付（收入 A 以上且不满 B）

收入为 B 以上

5,000 日元

不支付

15,000 日元

3 岁～
小学毕业之前初中生

第一胎・第二胎
第三胎以后

10,000 日元
15,000 日元
10,000 日元

3. 补贴支付日
2～5 月份

6 月 15 日

6～9 月份

10 月 15 日

10～1 月份2 月 15 日

4. 申请方法
请到市政府本馆 1 楼母子・婴幼儿服务区或市政府本馆 3 楼育儿支援科提出认定请求书。
5. 认定请求所需文件
在留卡，请求者名义的银行账户，请求者的健康保险证等。
6. 其它
当补贴的儿童退学或者迁离日本国时，需立刻向育儿支援课报告。
7． 联系人育儿支援科 补贴医疗系（儿童补贴担当） TEL: 088-621-5194 （平日 8:30～17:00）

儿童抚养补贴

児童扶養手当在父亲与母亲脱离生活关系的单亲家庭以及父亲或母亲有重度障碍的家庭中，扶养未成年(3 月 31 日)
未满 18 岁的儿童(有中度以上障碍的情况，未满 20 岁)的母亲、或者负责监护和扶养的父亲、或者和无父母抚养的儿童同居，监护并维持生计的监护者(抚养者)支付儿童抚养补贴。
但对超出一定规定收入者有所限制。
联系人＞＞育儿支援课 补贴医疗系 TEL: 088-621-5194 FAX:088-655-0380

儿童医疗费的助成

子ども医療費の助成

对于到了初中结束(到满 15 岁生日以后的第一个 3 月 31 日)之前的儿童助成保险诊疗份的一部分医疗费。
对 0 岁～2 岁的门诊治疗以及 0 岁婴幼儿～5 岁幼儿住院治疗，不用个人承担金。
对 3 岁～初中 3 年级的门诊治疗以及 6 岁～初中 3 年级的住院治疗，原则上每一个月、每医疗机关需要承担 600 日元的个人承担金额。
另外，关于保险药店，不用个人承担金。
联系人＞＞育儿支援科 补贴医疗系 TEL: 088-621-5564 FAX: 088-655-0380

单亲家庭支援ひとり親家庭等への支援■母子父子寡妇福利资金贷款为母子家庭，父子家庭和寡妇们的生活稳定和提高以及其孩子的健康成长，可提供贷款。在这里办手续。
修学资金、就学准备资金、技能学习资金等，有多种贷款方式。
联系人＞＞儿童家庭综合支援室 家庭支援担任 子育て支援課 家庭支援係 TEL: 088-621-5122

10

■单亲家庭医疗费助成对单亲家庭，根据保险诊疗制度将助成一部分医疗费。但是，有所得限制。
联系人＞＞育儿支援科 补贴医疗系 TEL: 088-621-5564 FAX: 088-655-0380

德岛在家育儿支援优惠券

とくしま在宅育児応援クーポン对在德岛市在家育 0～2 岁儿童的监护人，德岛市发放每年 15000 日元（500 日元券×30 张）的「德岛
在家育儿支援优待券” 」，以减轻育儿家庭的精神上和经济上的负担。
■交付対象关于在德岛市被居民登记的 0～2 岁儿童，在家养育的监护人■交付条件① 对象儿童和住民票必须是同一个的家庭② 没有使用保育所（包括认可外的设施）等的③ 没有受到设施等利用给付认定的 3 号认定的④ 监护人家庭的市町村民税所得比例额不到 169,000 日元■対象服务
暂时保育、家族支援、病儿保育、任意预防接种、涂抹氟化物、家务支援、产后护理事业等■申请方法
所得比例计算生日的前一个月 1 日时，德岛市有住民票的儿童将从德岛市寄出申请指南。需要来申请的
人的身份证、所得税证明书（仅限需要的人）。
联系人＞＞育儿支援科 补贴医疗系 TEL: 088-621-5564 FAX: 088-655-0380

关于发教育・保育领取金的认定

教育・保育給付の支給認定について

小学就学前的教育・保育、可以利用幼儿园和保育所等设施。
如果希望利用儿童及育儿援助新制度的幼儿园和保育所、认定儿童园、地区型保育等设施，需得到「教育・保育的认定」。
关于认定区分，根据儿童的年龄和保育的必要性，包括 3 种认定（1～3 号）。每种认定，可利用的设施
和时间段有所不同。
符合新制度的设施

事业划分

○
○
○
○

不符合新制度的设施

幼儿园
托儿所
认定儿童园
地域型保育事业○○○○私立幼儿园（※1）
国立幼儿园
认可外保育设施
事业所内保育（※2）

利用条件

需要市町村的教育、保育认定不要市町村的教育、保育认定选 拔德岛市进行利用调整后决定（不含 1 号认定的孩子）各个设施直接选拨

一律所在市町村决定的金额每个设施决定保育料※1 关于私立幼儿园，可以选择符合新制度的特定的教育・保育设施，也可选择现行的私立支
援制度的设施。
※2 关于事业所内保育， 有属于新制度的事业所和不属于新制度的事业所。不属于新制度的事业所的托儿所只限于该事业所的从业人员的儿童使用。
属于新制度的事业所内的托儿所，该事业所从业人员以外的人员的孩子亦可使用。

11

2 号･3 号认定 希望利用保育所等或者 1 号认定

1 号认定 希望利用幼儿园等时

市立认定儿童园时

1 在幼儿园等直接申请

1

向德岛市提交「保育必要性的认定」
申请

2 从幼儿园等取得入园内定

2由德岛市发行认定证（2 号・3 号认定）

3 通过幼儿园等提交认定申请

3

申请希望利用的保育所等

4 （1 号认定）4

根据申请者希望入托的保育所等的状
况等，由德岛市进行调整等

5 与幼儿园等签约

5通过幼儿园等取得市町村发行的认定证

※

也可同
时手续

※

利用场所决定后，签订契约※1 号认定时，希望市立认定儿童园的话，手续从 3 开
始。认定证另外交付。

关于教育・保育设备的保育费

教育・保育施設の保育料について保育费是根据父母的市政税按所得课税合计金额决定。（但是，如果一家依靠祖父母生活之时，以祖父
母的税额为主决定保育费。
）为对象的市区町村民税，以 2022 年度份儿税额（对于 2021 年份儿对所得的
市区町村民税）为从 2023 年 4 月到 8 月的保育费，以 2023 年度份儿税额（对于 2022 年份儿对所得的市
区町村民税）为从 2023 年 9 月到 2024 年 3 月的保育费。
※关于第 2 个孩子以下的保育费
兄弟姐妹入托之时，第一个儿童付全额，第二个儿童付一半金额。另外，学龄前儿童除托儿所，幼儿园、
认定儿童园、地区型保育、企业主导型保育设施之外，入所特别支援学校幼儿部、儿童心理治疗设施通所部、或利用儿童发达支援以及医疗型儿童发达支援，也包括在计算对象人数中。其中，除了认可保育设施、德岛市立的幼儿园以外，需要提交在园证明书。另外，有 3 个以上孩子的家庭，第 3 个以后的孩子，保育费成免。
到 1 月 1 日为止在本市没有住民票，并没提出市区町村民税课税证明书者，或者为有住民票但没有所得等
的理由没申报（还未确定市区町村民税额）者，计算暂时保育费。支付暂时保育费者，提交市区町村民税
课税证明书，或向市政府(市民税课)申报之后，变更保育费。具体的保育费如下。

123 号认定户口区分

0・1・2 岁
标准时间

短时间

A

生活保护户口

0 日元

0 日元

B

市政税免税户口

0 日元

0 日元

C

市政税均摊部分只缴纳（按所得课税免税）户口

16,000 日元

15,700 日元D1

市政税（按所得课税）额
48,599 日元以下的户口

19,000 日元

18,600 日元D2

市政税（按所得课税）额
57,699 日元以下的户口

23,500 日元

23,100 日元D3

市政税（按所得课税）额
72,999 日元以下的户口

23,500 日元

23,100 日元D4

市政税（按所得课税）额
77,100 日元以下的户口

29,500 日元

28,900 日元D5

市政税（按所得课税）额
96,999 日元以下的户口

29,500 日元

28,900 日元D6

市政税（按所得课税）额
132,999 日元以下的户口

38,000 日元

37,300 日元D7

市政税（按所得课税）额
168,999 日元以下的户口

44,500 日元

43,700 日元D8

市政税（按所得课税）额
300,999 日元以下的户口

56,000 日元

55,000 日元D9

市政税（按所得课税）额
301,000 日元以下的户口

59,000 日元

57,900 日元■关于幼儿教育、保育的无偿化

幼児教育・保育の無償化について从谋求减轻幼儿教育负担的少子化对策和培养终身人格形成的基础的幼儿教育重要性的观点来看，利用
3 岁到 5 岁的幼儿园、保育所、认定儿童园等的孩子们的使用费被无偿化了。同时，居民税免征家庭的 0
岁到 2 岁的孩子们的使用费也被无偿化了。

无偿化的对象设施类型

对象者(4 月 1 日時的年龄)有保育必要性的居民税免征家庭的 0 岁
认可保育所、认定儿童园、地区型 到 2 岁的儿童保育事业所(获得 2 号、3 号认定后使用的情况) 有保育必要性的 3 岁到 5 岁的儿童
幼儿园、认定儿童园(获得 1 号认定后使用的情况)

3 岁到 5 岁的儿童(包括满 3 岁的儿童)13

无偿化上限额(月额)
全額

全数
全数
全数

私立幼儿园
(儿童·育儿支援新制度未过渡的园)

3 岁到 5 岁的儿童(包括满 3 岁的儿童)

25,700 日元

国立大学附属幼儿园

3 岁到 5 岁的儿童

8,700 日元(1)
幼儿园、认定儿童园(1
保育必要性 号认定)有保育必要性的 3 岁到 5 岁的儿童的认定的托管保育 (注１)

非认可保育设施
(2)
暂时托管事业
保育必要性
病儿保育事业
的认定
家庭支援中心事业

11,300 日元
天数×日金额单价
（450 日元）

有保育必要性的居民税免征家庭的 0 岁
到 2 岁的儿童

42,000 日元

有保育必要性的 3 岁到 5 岁的儿童

37,000 日元

有保育必要性的居民税免征家庭的 0 岁
到 2 岁的儿童标准的使用费

企业主导型保育事业(注２)有保育必要性的 3 岁到 5 岁的儿童

残疾儿童上福利院的支援事业所

3 岁到 5 岁的儿童(满三岁以后的从第一
次的 4 月 1 号开始的三年)

全数关于无偿化的支付，不是以设施的所在地，而是以使用者的地址为基准进行的。住在德岛市外并利用德岛市内设施的人，需要向居住的市町村提出无偿化的申请等。
(注１)幼儿园或认定儿童园（1 号认定）的在册孩子，而且被认定设施等利用支付 2 号的时候，教育时
间+平日的托管保育提供时间 1 天不超过 8 小时，或者一年开办园天数不足 200 天的话，同时使
用非认可保育设施等的情况下也成为无偿化对象。但是这种情况也是，包括在册园的托管保育，
保育的无偿化的上限月额是 11,300 日元(居民税免征家庭的满 3 岁儿童是月额 16,300 日元)。
（德岛市内可同时利用托管保育+非认可保育设施等的设施是市立幼儿园（但是，除了福岛、助任、
加茂名、八万、千松、川内北、国府的七所园以外）市立认定儿童园、国立大学附属幼儿园。)
为了成为无偿化的对象，关于前一页的「无偿化的对象表」（1）～（2），需要受到市政府的“保育的必要性的认定”。
（参照下页）（注２）在工作人员范围内使用企业主导型保育事业的人，不需要申请。在地区范围内使用的人，需要教
育、保育认定。
（参照下页）■关于副伙食费关于伙食费，主食(米等)部分由监护人负担。(0 到 2 岁儿童的副伙食费（菜等）部分包含在保育费中。)
根据幼儿教育・保育的无偿化，3～5 岁儿童的保育费是无偿，可是关于伙食费，监护人要继续地负担。

■市立保育所・认定儿童园的副伙食费
利用德岛市立保育所·认定儿童园时的副伙食费，如下表所示。
（关于私立保育所・认定儿童园的副伙食费，每个设施的金额都不同，详情请向设施确认。
）
此外，符合以下的副伙食费免除对象家庭时，副伙食费免除。

14

○市立保育所・认定儿童园的副伙食费
认定区分
１号认定
金额
３，５００日元２号认定
４，５００日元○副伙食费免除的对象家庭
免除金额
家庭情况
按所得征税的市町村民税额 57，699 日円以下的家庭
但是，关于单亲家庭等，按所得征税的市町村民税额 77，100 日元以下
全额免除

的家庭
有上小学前的兄姐两个人以上，而且他们上认可保育设施、幼儿园等的情况的第 3 胎
上述以外的监护人现在养育的孩子在 3 个人以上的家庭中，第 3 胎以后
的孩子

一部分免除
（注 1）

第一胎未满 18 岁的第二胎中，按所得征税的市町村民税额 211，200
日円以下的家庭的 1 号认定孩子
第一胎未满 18 岁的第二胎中，按所得征税的市町村民税额 168，999
日円以下的家庭的 2 号认定的孩子

备考：在副伙食费免除判定时的按所得征税的市町村民税额中，不适用调整扣除以外的税额扣除等（外国税额扣除、红利扣除、住宅贷款等特别税额扣除、捐赠税额扣除、红利税额或股份等转让所得税额的折扣等）。
注：免除金额是 4500 日元。设施征收的副伙食费超过这个的话，请支付差额。

关于保育必要性的认定以及保育所等的利用

保育の必要性の認定及び保育所等の利用について■关于保育必要性的认定
为了入２、３号认定的托儿所等，必须认定入托的需要性。为认定资格所需的是适合下面写的各项目①～⑩中的哪一个条件。
（必须证明书）①就业时间（一个月的劳动时间 64 小时以上）②疾病・障碍 ③家人的护理・看护 ④灾害复兴 ⑤受虐待儿童 ⑥母亲正在怀孕・生育 ⑦正在求职（包括重新创办企业） ⑧就学（包括培训）⑨育婴休假
的继续利用（以继续使用 3 个月以上的儿童为对象） ⑩其他，儿童设施课认定必需保育时。
另外，托儿所的利用时间有两种，最长 11 个小时的标准利用时间和最长 8 个小时的短时间的利用，根据家长的状况认定。上述的①～⑩中、①就业时间（工作时间每个月不满 120 小时的情况）、⑦正在就
职、⑨育婴休假的继续利用的情况下，原則利用短時間。
■关于决定利用２、３号认定的托儿所等
由于托儿所入托申请之时的利用状况，进行调整利用。根据监护人的就业情况・家庭状况等，保育的需要比较高的儿童优先决定入托。所以，认定保育的儿童中也不可利用保育所者。
※另外，申请内容中有虚假时，或者儿童因有疾病等，在保育所里不能进行集体保育的理由时，不能入托，敬请谅解。
联系人＞＞儿童保育科 入托・入园系 TEL：088-621-5193

15托儿所・认定儿童园生活

保育所・認定こども園での生活■关于星期六保育（拜托）市内各托儿所・认定儿童园为缩短职员的就业时间，在充分考虑不影响保育的基础上，星期六轮班进行
保育。星期六可以在家里保育的人，为更加加深和孩子之间的亲密接触，希望您协助我们在家庭进行保育。
■对于食物过敏儿童
在市立托儿所・认定儿童园，对有过敏反应的孩子（根据医生诊断书）的健康状态和菜单，监护人应与托儿所・认定儿童园进行商量，在集体调理可能的范围（仅除过敏源食品）内，进行对应。在私立托儿
所中，根据托儿所不同其对应方法也不同，请咨询希望入托的托儿所。
联系人＞＞儿童保育科 指导系
TEL：088-621-5195

保育服务

保育サービス■保育时间的延长
因为要确保监护人的工作时间和上下班时间等，为了让监护人能够放心去工作，实施超过通常的保育时间的延长保育。
关于是否实施・实施时间・费用，根据各个托儿所等而不同。
■暂时保育事业为了应对因保护者住院、伤病、婚丧仪式、消除育儿疲劳等临时･紧急的保育而实施临时保育。
1 天 1,800 日元（包括伙食费）■节假日保育为因工作情况而星期天･节日的儿童保育困难的人提供的服务。
但是只限于平常利用托儿所的儿童。节假日保育费是包含通常的保育费，为免费。
■病儿保育事业
居住在市内的小学 6 年级以内的儿童处于患病期或病情恢复期而集体保育困难，且因监护人工作等关系
不能在家保育时，临时托管孩子的事业。
1 天 1,800 日元（不包含午饭・零食费）（生活保护家庭及市民税非课税家庭为免费，只是市民税均等割的家庭为 900 日元）

联系人＞＞儿童保育科 入所・入园系 TEL:088-621-5193 FAX:088-621-5036■学童保育
对白天没有监护人家庭的儿童，提供放学后由支援员进行游戏指导等可使儿童在集体中安全渡过的场
所，从而确保健全成长。
设施主要设于学校区域内或附近范围内。
联系人＞＞育儿支援科 儿童抚养系 TEL: 088-621-5192 FAX: 088-655-0380■德岛家庭支援中心（徳島ファミリー･サポート･センター）
家庭支援中心是指地区中的「育儿援助需求者」和「愿意提供育儿援助者」成为会员，对育儿问题互相
协助的会员组织。
德岛市委托财团法人德岛县勤劳者福利电视网（財団法人勤労者福祉ネットワーク）开展此事业。
联络处＞＞〒770-0942 徳島市昭和町 3 丁目 35-1 わーくぴあ徳島４階 TEL: 088-611-1551

16

幼儿园・小学・中学

幼稚園・小学校・中学校■入幼儿园～市立幼儿园～◆入园资格・5 岁儿童保育(1 年)
・4 岁儿童保育(2 年)
・3 岁儿童保育(3 年)

到 2023 年 4 月 1 日满 5 岁，且在德岛市有住民登记的儿童
到 2023 年 4 月 1 日满 4 岁，且在德岛市有住民登记的儿童
到 2023 年 4 月 1 日满 3 岁，且在德岛市有住民登记的儿童◆应征方法和提交人

需要入园者，到希望入园的市立幼儿园领取教育・保育支付认定（设施型支付费）申请书, 德岛市立幼儿园利用申请书并填写必要事项，提交希望入园的幼儿园。受理时间为平日上午 8 点 30 分到下午 5 点 00 分。
※希望利用市立幼儿园的时候，必需受到「教育・保育的认定」。关于认定的详情，请看第 10 页。

◆保育时间和午餐

保育时间为，上午保育日为从上午 8 点 30 分到 12 点 00 分，下午保育日到下
午 2 点 30 分。下午保育日需要准备盒饭。
另外，市立幼儿园的在册儿童可以使用下面的临时保育。
【临时保育的使用时间・使用费】
使用区分平日长期放假期间

※注意

使用时间

使用费

下午保育日

14:31～16:00

200 日元

上午保育日12:01～16:00

400 日元全天利用

8:30～16:00

500 日元上午利用

8:30～12:30

400 日元下午利用

12:01～16:00

400 日元关于临时保育的使用时间的延长（7:30～8:30、16:00～18:00）、实
施在福岛幼儿园、助任幼儿园、加茂名幼儿园、八万幼儿园、千松幼儿园、川内北幼儿园、国府幼儿园。
（可以使用临时保育时间的延长
的人是设施等利用给付认定的 2 号认定者，并且在上记的延长保育实
施的七个园在册的儿童。关于申请方法，请咨询。
）◆幼儿园接送需要监护人接送。

◆范围

市立幼儿园不指定范围。所以随意选择居住地以外的幼儿园。但是小学及中学入学之时，根据就学预定者的住址指定就学范围。

◆保育费和入园费保育费是免费。不需要入园费。

◆中途入园

希望中途入园者，请与希望入的幼儿园商量。

◆标准服装（制服）

有的幼儿园指定标准服装。请向希望上册的幼儿园确认。

～国立及私立幼儿园～

关于国立及私立幼儿园的入园等的详细情况，请参考各园的 HP 或直接咨询各园。

联系人＞＞儿童保育科 入所・入园系 TEL:088-621-5193 FAX:088-621-5036

17

■中学・小学入学◆外国人就学义务
◆入学手续

■市立中小学插班◆手续■帮助在学校的生活◆派遣日语讲师

对外国人根据日本法律不承担就学义务，因此外国人没有必要入日本学校。但是这并不意味着无需义务教育和对外国人不提供就学机会。
德岛市将针对住民登记的下一年达到入学年龄的儿童，12 月初发出“入学通知书”，
监护人填写入学申请书的必要事项后，在提出期限前提交给指定的学校。不希望入学
的人，不需要提交。
另外，11 月份以后重新住民登记的儿童中，希望入学之时，到学校教育课（学校教育課）办理手续，因此请带上在留卡或外国人登记证。

外国籍学生来日后中途入市立中小学时，将插班学习。办理插班手续时，在住
民课（住民課）进行住民登记后，到学校教育课（学校教育課）办理手续，因此请带上印鉴和在留卡或外国人登记证。

德岛市立小・中学校在册的儿童学生里，由于从海外转学等，因日语水平不够
而在学校生活或学习方面需要支援的回国・外国的儿童学生，各个学校申请后，
将派遣日语讲师。

◆就学援助

由于经济上的理由，对就学困难的儿童学生的监护人，援助学习用品费等。
另外，为了审查，必须提交能确认收入等的文件。
联系人＞＞学校教育科 学事系 TEL: 088-621-5414 FAX: 088-624-2577

垃圾・环境
指南

ガイドブック关于「德岛市家庭垃圾的处理办法｣，现发放指南（日文・英文・中文）。请咨询环境政策科。
联系人＞＞环境政策科 垃圾减量对策系 TEL:088-621-5202 FAX: 088-621-5210

家庭垃圾的处理方法

家庭ごみの出し方德岛市为了促进垃圾减少和资源再生，正在实施家庭资源垃圾分类回收。
对每个家庭的垃圾，按以下 8 种分类收集。请大家予以理解和协助。
①虽然努力分类了，但还是不得不焚烧的垃圾・・每周 2 次②不可燃垃圾 ········ 四周 1 次，星期三※每个地区都有规定的日期和场所，请在③塑料标记 ········· 二周 1 次，星期三收集日的上午 8 点 30 分之前扔出。
④罐・瓶・软质塑料瓶 ···· 二周 1 次⑤报纸 ··········· 四周 1 次⑥杂志･瓦楞纸･纸盒 ····· 四周 1 次⑦大型垃圾 ········· 使用专用明信片或用互联网申请制※专用明信片放于环境政策课、东・西环境事业所和各支所等。
⑧废干电池、水银体温计 ··· 在大型垃圾收集日，装入透明塑料袋内扔出。
另外，干电池在据点也能回收、，请利用。
※打火机，喷雾罐・户外液化气炉的燃气罐的处理方式
成为垃圾运输车的火灾原因，请务必彻底使用完后，罐子上打个洞，让它凹进去，或者在开的洞上打个记号扔弃。另外，扔掉的时候，请和其他的不可燃垃圾分开放入别的袋子里。把只装打火机的垃圾袋、
只装喷雾罐和户外液化气炉的燃气罐的垃圾袋扔掉。另外，一次能扔掉打火机的数量是 5 个。

18

■关于垃圾袋
｢虽然努力分类了，但还是不得不焚烧的垃圾｣、｢不可燃垃圾｣、｢塑料标记｣、｢罐･瓶･软质塑料瓶｣扔出
的时候，请使用 45 升以下的透明或半透明的塑料袋。
・ 请使用可以看清内部物品的透明袋子。
・ 对于装入看不到内部物品的黑色或蓝色塑料袋的垃圾，将不进行回收。
・ 只要是透明的或半透明的塑料袋，不论颜色和厂家都可使用。
・ 请使用容量在 45 升以下的垃圾袋。
・ 请到超市和小卖部购买垃圾袋。
・ 在超市等购物时领到的塑料袋（购物袋），只要是透明或半透明的即可使用。
・ 不希望被人看到的垃圾或生活垃圾，可先用纸或不透明小袋包好，再放入透明或半透明塑料袋内扔出。
・ ｢塑料标记｣、｢罐･瓶･软质塑料瓶｣扔出时，不要做双重袋（小袋）扔出。
・每次扔垃圾请在 5 袋以内。（包括花草树木）■注意事项
・ 对于在规定回收日外扔出的或不遵守垃圾分类・回收规定的，将不进行回收，敬请注意！
・ 关于资源物品，请带到地区町内会或儿童会等组织集体回收的场所！
・ 可回收空瓶（啤酒瓶、一升装瓶、奶瓶等），请尽量退还出售店！
联系人＞＞环境政策科 垃圾减量对策系 TEL:088-621-5202 FAX: 088-621-5210

不可收集・处理的垃圾

収集・処理できないごみ搬家时随着大扫除产生不用的家具类和纸箱等垃圾，德岛市不收集这些临时大量排出的｢临时大量垃圾｣。请按照｢德岛市家庭垃圾的处理办法｣正确分类。
(1) 请自己搬到下列各处理设施（请提前咨询各设施。
）
・虽然努力分类了，但还是不得不焚烧的垃圾◆东部环境事业所设施课地址：徳島市論田町元開 43-1
TEL: 088-662-0941◆西部环境事业所设施课地址：徳島市国府町北岩延字桑添 18-1
TEL: 088-642-8402
・不可燃垃圾等◆㈱三紅
地址：徳島市飯谷町高良 26-20
TEL: 088-645-2198◆㈱三幸ｸﾘｰﾝｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰ
地址：徳島市丈六町山根 30
TEL: 088-645-1966(2) 委托德岛市认可的收集公司进行处理。
(1)、(2)种情况均收费。
联系人＞＞环境政策科 企划担当 TEL: 088-621-5217 FAX: 088-621-5210

家电回收利用法

家電リサイクル法家电回收利用法是，废弃 4 种家电（空调、电视、电冰箱及冷冻库、洗衣机及衣物烘干机）时，正确处
理和有效再利用的强制性法律。
产生的费用由消费者承担。
(例)大型家电厂家公布的再利用费用（不含税）空调：
900～1,819 日元电视 15 寸以下：
1,200～3,048 日元电冰箱及冷冻库 170L 以下： 3,400～5,090 日元
电视 16 寸以上：
2,200～3,364 日元电冰箱及冷冻库 171L 以上： 4,300～5,590 日元
洗衣机及衣物烘干机： 2,300～3,000 日元■委托零售公司取走◆知道过去购买的销售店时请委托销售店取走。
◆重新购买同种家电产品时（换货时）请委托换货的销售店取走。
◆其他情况下请委托德岛县电器商业公会（德岛支部）加盟店（徳島県電機商業組合（徳島支部）加盟店）取走。
电器商业公会加盟店（電機商業組合加盟店）TEL: 088-653-0373
上述情况下，需要支付制造厂家因再利用发生的｢再利用费用｣和零售公司到消费者处取走家电产品并运
到指定回收场所的｢收集搬运费用｣。（收取费用各不相同，请咨询零售公司）。

19

■直接送到指定地点（1）确认废弃家电产品的厂家。
（2）到最近的邮政局支付再利用费用。（另承担：汇款手续费）（3）领取再利用券（实物粘贴卡片），贴在废弃家电产品上。
（4）搬到规定回收场所。
联系人＞＞环境政策科 企划担当 TEL: 088-621-5217 FAX: 088-621-5210

家庭电脑的回收利用

家庭用パソコンのリサイクル

根据｢有效利用资源相关法律｣，电脑厂家开展了家庭电脑回收再利用活动。因此德岛市不再参与这类物
品的处理。请协助各厂家的回收再利用资源化活动。
※注 家庭电脑的回收・再利用，根据资源有效利用促进法进行（不是根据家电再利用法），因此回收方法不同于 4 类家电产品。
■产品对象
台式电脑（主机）显像管显示器（包括一体型）笔记本电脑液晶显示器（包括一体型）■回收站 制造商的受理窗口
（制造商倒闭或撤退的话、请向一般社团法人电脑 3R 推進协会联系。TEL：03-5282-7685）
联系人＞＞环境政策课 企划担当 TEL: 088-621-5217 FAX: 088-621-5210

资源物品的据点回收

資源ゴミの拠点回収

设有回收箱如下。因为再商品化，所以遵照指定的方法丢弃。
①废荧光灯管●回收场所：市政府，东部・西部环境事业所，德岛市生态站，各所交流中心（一部分除外）等●可以回收的：在一般家庭里使用过的荧光灯管（直管型・环型・灯泡型）●不可回收的：事业者丢弃的荧光灯管，荧光灯管以外的（照明设备・灯泡等）②墨盒（电脑打印机用）●回收场所：市政府，东部・西部环境事业所，德岛市生态站，各支所等●可以回收的：家庭用墨盒（兄弟・佳能・爱普生・日本 HP 的四家公司的正品）③干电池・移动电源・加热式香烟●回收场所：市政府，东部・西部环境事业所，德岛市生态站，各支所●可以回收的：在一般家庭里使用过的干电池・移动电源・加热式香烟●不可回收的：小型充电式电池（镍镉电池・镍氢电池・锂离子电池）※大型垃圾收集日，能分别丢弃。
④食品托盘●回收场所：德岛市生态站、各所交流中心（一部分除外）●可以回收的：泡沫塑料制的食品托盘。（肉･鱼･蔬菜･副食品的食物盘等，可带花纹）●不可回收的：蛋类、豆腐、草莓等用的塑料容器、盒装方便面、纳豆、便当等的容器、泡沫盒、弹性材
等泡沫材料●正确处理方法 (1)确认是否为可回收食物盘
(2)清洗干净(3)晾干
(4)不带入袋或不扎，放入回收箱。

20

■请利用德岛市生态站。（德岛市エコステーション）
能把从家里出来的 21 品种资源物品带去丢弃的再利用设施。
可以带来的品种如下所示。
① 铝罐 ② 钢罐 ③ 无色瓶 ④ 茶色瓶 ⑤ 其他的瓶 ⑥ 塑料瓶 ⑦ 废报纸⑧ 杂志 ⑨ 瓦楞纸板 ⑩ 纸包装 ⑪ 废纸 ⑫ 食品托盘 ⑬ 塑料标记 ⑭旧衣服
⑮ 打印机墨盒 ⑯ 干电池 ⑰ 荧光管 ⑱ 废食油 ⑲手机 ⑳鸭绒被 ㉑小型充电式电池
所在地德岛市城东町二丁目５－４０
利用时间
平日
10:00～19:00
星期六・星期天・节日（12 月 29 日～31 日）
10:00～17:00※1 月 1 日～3 日是休息
■资源・垃圾分类应用程序我们正在发送用智能手机和平板电脑能利用的资源・垃圾分类应用程序「さんあ～る」。通知收集日的通知功能和从资源、垃圾的品名中能确认分类方法的分类指南等，一部分功能对应英语、中文。请检索
「さんあ～る」这个应用程序，下载后使用。
联系人＞＞环境政策科 垃圾减量对策系 TEL:088-621-5202 FAX: 088-621-5210

乱扔垃圾防止条例

ポイ捨て防止条例

■限制场所
■禁止事项
◆乱扔
・｢乱扔｣是指：・其限制对象有：

市内所有区域的道路、河川、公园及其它公共场所及个人所有和管理范围之外的土地。

将空罐或烟头等扔到规定的垃圾筒或烟头丢弃处以外的地方。
(1)罐・瓶・软质塑料瓶・纸盒等装过饮料的容器(2)烟头(3)嚼过的口香糖(4)纸屑
(5)其他丢弃时容易零乱的垃圾◆对狗的粪便置之不理・｢狗的粪便害｣是指： 散步时对狗排出的粪便置之不理而污染公共场所等限制场所。
・限制对象有：(1)仅对宠物狗。不包括饲养的猫和其他宠物小动物。
(2)仅对粪便。不包括尿和其他污物。
联系人＞＞环境政策科 企划担当 TEL: 088-621-5217 FAX: 088-621-5210

关于养狗

犬を飼うときは出生 91 天以上的饲养狗，必须进行一生一次的登记，且必须接受每年的狂犬病预防注射。
协助德岛县动物爱护管理中心、县兽医师会，在春季（4～5 月）和秋季（10 月），市内各地区实施登记和
狂犬病预防注射。饲养宠狗相关手续费为，登记 3,000 日元、注射 3,300 日元。
家里养的狗、如果没有植入芯片或者环上没有许可证和注射剂票，将被认为是野狗。放养非常危险，绝对
禁止。如开始饲养，请负责到最后。
联系人＞＞环境政策科 卫生系 TEL: 088-621-5206 FAX: 088-621-5210

登记・证明
※2012 年 7 月 9 日外国籍居民的住民登记制度有所变更。
变更事项如下■关于登记制作住民票◆对象者除了观光等短期居留以外，合法居住超过 3 个月的外国人中，德岛市内持有住
所的人，以及特别永住者。

21

◆住民票复印件可在住民课和各分所申请。（以前的外国人登记原本记载事项证明书不发放了。）■关于在留卡・特别永住者证明书的更新等◆在留卡
向中长期侨居者发放。请在出入国在留管理局申请更新等手续。
◆特别永住者证明书
向特別永住者发放。请在住民课申请更新等手续。

搬迁时

住民異動

变更居住地时，请申请到住民课。（在各分所不可受理。）■迁出申报（从德岛市内到德岛市外迁出之时）
从迁出前大概一个月到迁出后 14 日之间请申报德岛市住民课。此时发给迁出证明书。
◆所需材料
・由本人申请时来窗口可证明办理人本人的材料（在留卡・特别永住者证明书・驾驶执照・健康保险证等）・由本人以外的同一户员申请时来窗口可证明办理人本人的材料

・由代理人申请时

申报本人自己签名的委任状来窗口可证明办理人本人的材料■迁进申报（从德岛市外到德岛市内迁入之时）请携带迁入前住着的办公室发放的迁出证明书，住开始在德岛市内 14 日以内请申请到住民课。另外，迁入到已经有的户口之时，有时必要申报者和户主的亲属关系证明的文件。
◆所需文件
・由本人申请时

・由本人以外的同一户员申请时・由代理人申请时① 迁出证明书② 在留卡或者特别永住者证明书（户口全体）③ 婚姻证明书等证明亲属关系的文件以及写明翻译者的日语译文（只有符合条件者）④ 个人编号卡（家庭全员的）※只有制造个人编号卡的人
所上述的文件（①②③④）⑤ 来窗口可证明办理人本人的材料
所上述的文件（①②③④⑤）⑥ 申报本人自己签名的委任状■迁居申报（德岛市内迁居之时）请申请迁居后 14 日以内。另外，迁入到已经有的户口之时，有时必要申报者和户主的亲属关系证明的文件。
◆所需文件
・由本人申请时

② 在留卡或者特别永住者证明书（户口全体）②婚姻证明书等证明亲属关系的文件以及写明翻译者的日语译文（只有符合条件者）③个人编号卡（家庭全员的）※只有制造个人编号卡的人

・由本人以外的同一户员申请时

所上述的文件（①②③）④来窗口可证明办理人本人的材料

・由代理人申请时所上述的文件（①②③④）② 申报本人自己签名的委任状■关于其它申请，请咨询以下担当。
联系人＞＞住民科 住民记录系 TEL: 088-621-5134

22应对外语的个人编号综合网址

外国語対応のマイナンバー総合サイト

https://www.kojinbango-card.go.jp

个人编号制度咨询方法

マイナンバー制度のお問合せ

答复有关「个人编号卡」、个人编号制度等的咨询。在「个人编号卡」丢失、被盗时，需要临时停止使用
的时候，365 天 24 小时受理。
个人编号综合免费咨询电话

マイナンバー総合フリーダイヤル

マイナンバー

０１２０－９５－０ １ ７ ８
平日 9:30～20:00
※请注意打错电话。

星期六日、节假日 9:30～17:30（岁末年初除外）

按照音声指南，请选择您需要的信息编号。
１号： 个人编号卡・电子证明书・个人编号通知书・通知卡相关咨询
２号： 关于个人编号卡丢失・被盗３号： 个人编号制度・法人号码相关咨询
４号： Mynapotal（有关个人编号制度的门户网站）以及智能手机电子证书相关咨询
５号： 利用 Mynapoint 的消费活性化政策相关咨询
６号： 公款收付账户登记制度相关咨询※部分 IP 电话无法接通上记电话号码时（付费电话）・有关个人编号制度・Mynaportal・Mynapoint050-3816-9405

・有关个人编号卡・电子证明书・个人编号通知书・通知卡、因丢失・被盗而暂
050-3818-1250
时停止利用个人编号卡

※可以用英语・中文・韩语・西班牙语・葡萄牙语咨询(免费电话)・有关个人编号制度・Mynaportal

0120-0178-26

・有关个人编号卡・电子证明书・个人编号通知书・通知卡、因丢失・被盗而暂时停止利用个人编号卡
・关利用 Mynapoint 的消费活性化政策

0120-0178-27
0570-028-125
（收费）

印鉴登记

印鑑登録

为公证您本人的印章而进行的登记。请在住民课申请。（在分所不可申请。）■由本人申请时
本人如携带所需文件，当天即可办理。当天也可领到印鉴登记证。
◆所需文件
・要登记的印章(可以确认住民票上记录的姓名、姓或名字的东西)・官公署发行的、上有头部照片的身份证明书（在留卡・特别永住者证明书・驾驶执照・护照・个人编号卡等）■由代理人申请时
因不得已的情况本人不能亲自办理时，可由代理人申请。
接受申请后，向本人的住民登记地址邮寄确认文件，进行本人确认・本人的意思确认。改日到窗口携带
所需文件之时印鉴登记办好手续。
※印鉴登记证明书在第二次来窗口之时发放。因为邮寄方式进行本人确认，登记手续需要几天时间。
◆所需材料 ＜第 1 次＞・委任状（请必须由登记本人填写。
）
・要登记的印鉴(可以确认住民票上记录的姓名、姓或名字的东西)23

＜第 2 次＞・确认文件（请必须由登记本人填写。）
・要登记的印鉴(可以确认住民票上记录的姓名、姓或名字的东西)・代理人的身份证明书（驾驶执照・健康保险证等）■「印鉴登记证」
对印鉴登记者发｢印鉴登记证｣。需要印鉴证明书时，请带来印鉴登记证或者德岛市民卡（旧的印鉴登记证）办理。如果没有印鉴登记证或者卡，将不能领取印鉴证明书。如果印鉴登记证或者卡丢失，应再次登记。
联系人＞＞住民科 住民记录系 TEL: 088-621-5134

证明书发放

証明書の発行因种类繁多，详情请咨询住民科作成系（TEL: 088-621-5140）。
手续费 1 件 350 日元（住民票复印件，印鉴登记证明书，住民票记载事项证明书，税务证明的一部分）
联系人＞＞住民科 作成系 TEL: 088-621-5140

关于证明书自动交付机服务结束

証明書自動交付機のサービス終了について
本市的证明书自动交付机，由于老化和制造商的后继机开发结束，于 2019 年 9 月末废止。关于证明书
交付服务、请利用根据个人编号卡的便利店交付服务。
◆注意◆
今后也需要「德岛市民卡」。
「德岛市民卡」是在本市印鉴登记的证明。今后，在窗口上的印鉴登记证明书
的交付和印鉴登记变更手续的时候，必要的。请好好保管。
联系人＞＞住民科 作成系 TEL: 088-621-5140

关于在便利店交付各种证明书的服务

各種証明書のコンビニ交付サービスについて利用个人编号卡，在多机能复印机被设置的便利店等可以拿到住民票以及印鉴登录证明书的交付。
■可以利用的人
在德岛市有住民票而且有个人编号卡的人(未满 15 岁的人、成人被监护人不能利用。)还没有拿到的人，
请申请。
※利用服务时，需要个人编号卡。
※不能利用没有登录利用者证明用电子证明书(密码是 4 位)的个人编号卡。
※不能利用住民基本台帐卡、印鉴登录证、德岛市民卡、纸制的个人编号通知卡。
■可以利用的便利店
全国的 7-11 便利店、罗森、全家、永旺综合百货超市(仅一部分的店铺)、迷你岛等里、只限于多机能复印机被设置的便利店。
■可以利用的时间
住民票以及印鉴登录证明书 上午 6 点半到下午 11 点。
※年末年初（12 月 29 日～1 月 3 日）除外
※因为维修等，有时不能利用。
■手续费
1 件 350 日元
联系人＞＞住民科 作成系 TEL: 088-621-5140

24

事前登记型本人通知制度

事前登録型の本人通知制度◆制度的概要本人的代理人、第三者、律师等要求取得住民票的时候，通知本人的制度。如果利用这个制度，需要事
前登记。
◆登记资格
在德岛市有居民登记的人（过去有居民登记的人，现在还有除票的人。）但是，出国的话，登记将被取消。
◆登记方法请向住民课、各分所（市内有 14 个地方）的申请窗口提出「本人通知制度事前登记申请书」。各个窗口备有申请书。德岛市的主页也能下载。（主页里的关键词是“本人通知制度”←用汉字输入）◆所需资料
「本人通知制度事前登记申请书」・可证明本人身份的材料（驾驶证・在留卡・个人编号卡等）※注意事项
・通知的内容为证明书的证明年月日、证明书的种类、发给张数、申请者・在全家人希望的情况下，每个人也需要各自申请・如果有委任状，代理人也可以申请・登记的有效期是无限期。
・想要改变或废除登记内容的人，请办理手续。
联系人＞＞住民科 作成系 TEL: 088-621-5140

税务证明

税務証明

■税务证明办理窗口■证明种类・市政府 1 层 证明处 1 号窗口
・市政府 2 层 资产税课 20 号窗口
・各分所※请注意，有关法人市民税的证明书等，只在 20 号窗口办理。
①固定资产税评估证明・课税证明(在分所不可交付)・纳税证明②市县民税

所得证明・课税证明・纳税证明③轻汽车税
纳税证明(车检用・一般)※
其他税证明请向资产税课询问。
◆所需文件・税务证明交付申请书(在窗口放着)・来窗口可证明办理人本人的材料(在留卡或者外国人登记证・驾驶执照等)・代理人需要提出委托书◆手续费
一件 350 日元(车检用纳税证明则免费办理。)
联系人＞＞资产税科 土地第二系 证明担当 TEL: 088-621-5071

25

税金・国保
市民税･县民税

市民税･県民税

市民税・县民税是指，当年的 1 月 1 日目前，在德岛市有住址，在前年有一定金额以上收入的个人应缴
的税金。
■关于申报
◆需要提出申报书的人●1 月 1 日目前, 在德岛市有住址，在前年有收入的人●在前年没有收入，但是需要证明个人收入･课税等的人●在前年退休的人●工作单位对市政府没有提出工资支付报告的人●改变预扣税单（工资･养老金）的赡养人数的人●追加所得扣除（杂损･医疗费･社会保险费･生命保险费等）的人●1 月 1 日目前，在德岛市没有住民票，但是在德岛市拥有办事处･单位･房屋的人※进行所得税申报（确定申报）时，原则上不需要另外申报市民税、县民税。
◆申报所需文件●本人确认文件（个人编号卡、在留卡、护照、驾驶证等）●个人编号证明文件（个人编号卡、通知卡或记录个人编号的住民票）※通知卡只有票面记载事项与最新信息一致时才能作为个人编号证明文件使用。
●预扣税单（源泉徴収票）●前年之内支付的生命保险费･地震保险费等的扣除证明书●社会保险费的收据等●要接受杂损･残疾者･勤劳学生･捐款等的扣除的人，需要能确认杂损扣除内容的收据･残疾者手册･学生证･证明捐款内容的文件等●扣除医疗费的人需要医疗费扣除的清单或者医疗费通知等。
●接受自主服药税制（医疗费扣除的特例）的人需要清单等●接受在日本国外居住亲属的扣除抚养等的人，有关亲属文件以及有关寄钱文件

轻汽车税类别分割

軽自動車税種別割■什么是轻汽车税
轻汽车税是，当年 4 月 1 日目前，向拥有轻汽车的人士征收的税金。在年度中途报废时也需要缴纳年度
税金，无退还金。但是，关于年度中途取得的轻汽车，不征收那个年度的税金。
■关于申报◆带发动机的自行车（～125cc）
小型特殊汽车（拖拉机等）
申报处：德岛市市民税科 诸税系（市政府本馆 2 层 21 号窗口）
申报种类
申告事由
所需材料
・可确认车体编号的资料・购买新车时
（款式认定符合证、汽车报废证明书、车体编号拓本，这三种
注册
・接受转让时
证明书中的任意一种）・从市外转入时等・申报者的身份证・车辆报废时
・车牌号・向他人转让时
注销
・登记受理单
・向市外转出时・申报者的身份证
・被盗时等
◆轻汽车等
申报处： 德岛县轻汽车协会 (徳島県軽自動車協会)
TEL: 088-641-2010◆轻摩托车以及小型摩托车（超过 125cc 申报处： 四国运输局德岛运输支局 (四国運輸局徳島運輸支局)
的 2 轮车）TEL: 050-5540-2074

26

■轻汽车税类别分割的税率◆带发动机的自行车及二轮车等
车型区分

带发动机
的自行车

年税额

50cc 以下或者 0.6kw 以下

2,000 日元超过 50cc 或 0.6kw 而 90cc 或 0.8kw 以下

2,000 日元超过 90cc 或 0.8kw 而 125cc 或 1.0kw 以下

2,400 日元小型车超过 20cc 或 0.25kw 而 50cc 或 0.6kw 以下（三轮以上）

3,700 日元

总排气量
或者
定格出力

轻二轮：超过 125cc 而 250cc 以下（包括带有侧车）

3,600 日元

小型二轮：超过 250cc

6,000 日元

小型特殊 农耕作车汽车其它（铲运车等）2,400 日元
5,900 日元

◆四轮以上及三轮轻汽车
年税额
旧税率

现行税率

重新税率

2015 年 3 月 31 日以前
接受第一次检查的车辆2015 年 4 月 1 日以后接
受第一次检查的车辆

初次车辆检查后，超过 13 年的车辆3,700 日元

3,900 日元

4,600 日元营业用6,600 日元

6,900 日元

8,200 日元

私家用8,600 日元

10,800 日元

12,900 日元营业用

3,600 日元

3,800 日元

4,500 日元

私家用4,800 日元

5,000 日元

6,000 日元车型区分

三轮（660cc 以下）
轻

四轮

轿车

汽车

（660cc 以下）

货车☆初次车辆检查指的是新使用至今没有接受过车辆编号指定的轻型车时的检查，记载车辆检查证明书的「初次车辆检查年月」栏上。
※详细信息请通过登陆德岛市政府网页确认。

■针对耗油率的绿色化特例（轻课）从 2022 年 4 月 1 日到 2023 年 3 月 31 日之间接受第一次检查的 4 轮以上以及 3 轮的轻型汽车（限制新车），废气排出性能和耗油率低的环境负荷少的轻型汽车可利用绿色化特例（轻课）。
（2023 年度的轻型汽车税）◆四轮以上及三轮轻汽车（轻课）
年税额
减轻税率

车型区分
基准税率
(A)75%减轻(B)50%减轻(C)25%减轻

3,900 日元

1,000 日元

2,000 日元

3,000 日元营业用6,900 日元

1,800 日元

3,500 日元

5,200 日元

私家用10,800 日元

2,700 日元营业用3,800 日元

1,000 日元

私家用5,000 日元

1,300 日元

三轮（660cc 以下）
轻

四轮

汽车

（660cc
以下）

轿车

货车

27

(A) 减轻 75%：电动汽车・天然气汽车（减少 2009 年废气标准限制 NOX10%以上，或者适应 2018 年废气标准限制）(B) 减轻 50%：2005 年废气标准限制减少 75%达成（★★★★）或者，达成 2018 年废气标准限制减少 50%并且 2030 年度耗
油率标准的 90%以上以及达成 2020 年度耗油率标准的营业用轿车(C) 减轻 25%：2005 年废气标准限制减少 75%达成（★★★★）或者，达成 2018 年废气标准限制减少 50%并且 2030 年度耗
油率标准的 70%以上 90%未满以及达成 2020 年度耗油率标准的营业用轿车※关于(B),(C)、限制内燃机燃料是汽油的轻汽车。
※每个耗油率标准的达成状况、记载在汽车检查证的备注栏。

联系人＞＞市民税科 诸税系纳税TEL: 088-621-5067 FAX: 088-621-5456

納税市税请在各交纳期限之前到指定缴纳地点缴纳。再者有关纳税的各种咨询，还没有携带缴纳书或缴纳书丢失的人，请咨询纳税课。
联系人＞＞纳税科 收税第一系 TEL: 088-621-5077 收税第二系 TEL: 088-621-5078
收税第三系 TEL: 088-621-5080 FAX: 088-621-5081■请利用账户转账制度
金融机关将替您从预存款帐户自动转账。
◆申请请携带纳税通知书、预存款存折、存折印鉴到来想要进行帐户转账的金融机关。或者，请携带纳税通知书和现金卡到来德岛市政府纳税科窗口。
联系人＞＞纳税科 收纳管理系 TEL: 088-621-5079 FAX: 088-621-5081

国民健康保险

国民健康保険とは

国民健康保险（国保）是指，为了以备发生疾病或创伤，加入人员平时缴纳该保险费而将用作医疗费的
一种制度。国保加入对象的人，请务必办手续。在医院窗口出示保险证，仅支付部分医疗费即可放心接受
医疗。
符合下述之一① 加入工作单位健康保险者② 后期高龄者医疗制度加入者(75 岁以上的人对象的
医疗保险制度)YES

不可加入国保③ 领生活保护费者④用医疗逗留签证的逗留NO适用于住民基本台帳制度（持有在德岛市内住民票）

NO

认定以客观资料等为将停留超过 3 个月，国保加入对象

YES
国保加入对象请办手续
联系人＞＞保险年金科 国保系 TEL: 088-621-5157 FAX: 088-655-928628关于国保手续国保の手続きについて◎加上下列书类，需要在留卡或者特别永住者证明书和个人编号通知卡或者个人编号卡。

在以下情况下手续所需文件迁入德岛市时
护照迁入
在工作单位停止上保险时护照・健康保险资格丧失证明书手续孩子出生时保险证・母子手册・护照（请办理分娩育儿一次性补助金手续）迁出德岛市时
保险证
停止
加入工作单位的健康保险时 保险证・健康保险资格领取证明书（或工作单位健康保险证）
手续死亡时
保险证（请办理丧葬费手续）※请在 14 天以内申请。
超过申请期限时，应补缴从加入月份开始的保险费。
＜例＞6 月份离职后 9 月份申请加入国保时，应补缴从 6 月份开始的保险费。最长补缴 2 年。
联系人＞＞保险年金科 国保系 TEL: 088-621-5157 FAX: 088-655-9286

关于保险费

保険料について根据德岛市国民健康保险被保险者的前 1 年的收入・人数・每户的平等分配额算定。
联系人＞＞保险年金科 国保系 TEL: 088-621-5157 FAX: 088-655-9286■账户转账请在｢帐户转账委托书｣上填入必要事项后，携带存折申请印鉴到您存款的金融机关窗口进行申请。金融机关的窗口备有帐户转账委托书。
联系人＞＞保险年金科 收纳系 TEL: 088-621-5384 FAX: 088-655-9286

关于付给

給付について■各种体检・牙科检查德岛市国民健康保险，为支援被保险人的健康管理，实施以下各种保健事业，敬请利用。
特定健康检查
对象：加入国民健康保险者中，40 岁以上未满 75 岁者 各人承担金额：1,000 日元实施期间：从 7 月 1 日开始，到 12 月 20 日为止（6 月底之前发给就诊单）
2023 年
当天往返检查
度

当天往返检查
（包括妇科检查）

脑部检查

牙科检查

享受
对象

申请时年龄在 30 岁以上至 75 岁以下者
申请时已经加入德岛市国民健康保险 1 年以上者
缴清保险费的家庭者脑部检查后的第二年不能申请。

申请方法

申请期间（事先刊登在｢广报德岛（広報とくしま）｣等） 请事先电话预约希望就诊的牙科医院（德岛
市牙科医师会员），并携带｢德岛市国民健康请携带保险证到保险年金课 7 号窗口（市政府 1 层）办
保险被保险证｣。
理。
就诊时间为每年 6 月 1 日～7 月 15 日

招集
人数

830 名

530 名

前期 600 名
后期 300 名

加入德岛市国民健康保险者

所有希望人※注 申请人数超过招募人数时进行抽签。

个人承
11,000 日元担金额

12,900 日元

6,500 日元29

免费（但需要治疗时须承担一部分金额。）

■不适用国保的诊疗
在以下情况下，不能享受国民健康保险诊疗，由个人承担全额费用。
・不适用保险的治疗或药物･差额床费･健康检查･预防注射･美容整形･牙排列校正等
・工作引起的疾病或创伤，适用于劳动灾害保险时・因犯罪行为・打架等引起的疾病和创伤■关于｢由于第三方行为引起的伤病申请｣
交通事故等由于第三方行为发生的伤病医疗费，原则上应由加害人承担全额费用。
接受治疗时，须向国保付给系（給付係）提交｢由于第三方行为引起的伤病申请｣。发生交通事故后，请
立即向警察申报，在拿到交通事故证明书的同时，不要忘记向国保付给系（給付係）窗口提出申请。
◆申请所需文件 保险证、受害者的个人编号通知卡或者个人编号卡、来市政府人的本人确认文件（在留卡、特别永住者证明书、驾驶证等）、交通事故证明书、印鉴■受诊高额医疗时
在医院门诊部及住院部受诊高额医疗者，如向医疗机关出示｢限度额适用认定证｣，在窗口只承担个人承担限度额即可。
需要限度额适用认定证者请申请交付。
但是，70 岁以上而所得区分符合「现役相同水准收入Ⅲ」和「一般」的人，根据高龄受给者证适应限度额，不须申请交付认定证。
◆申请所需文件

保险证、户主以及对象者的个人编号通知卡或者个人编号卡、来市政府人的本人

确认文件（在留卡、特别永住者证明书、驾驶证等）■分娩育儿一次性补助金请查阅娩分・育儿的条目。
■丧葬费加入德岛市国民健康保险的人死亡时，对举行葬礼的人（丧主）支付丧葬费（2 万日元）。
◆申请需要文件
印鉴、汇款人帐号（丧主名义）、能证明该丧主的材料 、来市政府人的本人确认文件（在留卡、特别永住者证明书、驾驶证等）、保险证
联系人＞＞保险年金科 付给系 TEL: 088-621-5159 FAX: 088-655-9286

护理保险

介護保険

■护理保险
护理保险制度是指当进入需要护理的状态时，在市町村取得“需要护理认定”后，自己只需承担从 10%
到 30%的护理费用便可享受护理服务的一种社会保险制度。
符合下述条件的外国人作为护理保险制度的被保险者（加入者）要承担保险费。
・超过 3 个月在留（合法）65 岁以上的，且持有在日本住址的，做对象住民基本台帐制度的外国人。
・即使 3 个月以下，根据资料等被承认超过 3 个月可在留的外国人。
另外，护理保险的领取资格、需要护理认定的申请等，在高龄护理科办理。
联系人＞＞高龄护理科 认定・保险费系･付给系 TEL: 088-621-5581/5582/5585

30

交通安全
德岛站前附近禁止停放自行车

徳島駅前周辺の放置自転車防止■禁止自行车停放区域图
根据｢有关德岛市自行车停放防止条例」，德岛站前
东西 500m 南北 200m 范围规定为｢自行车停放禁止区域」，并实施自行车停放引导及撤除。

■关于被撤除的自行车保管场所及归还手续
乱停乱放自行车保管于｢德岛市乱停乱放自行车保管处｣
徳島市放置自転車保管所 TEL: 088-626-099
地址：徳島市万代町 6 丁目 41－21◆归还时间每天，节假日及年末年初(12 月 29 日～1 月 3 日)除外
从上午 8 点 30 分到下午 5 点 00 分之间◆所需物
1,500 日元(移动・保管费)自行车钥匙
◆没有自行车钥匙时，请出示驾驶执照・保险证・学生证等。

德岛站前地下自行车存车场
■开场时间
■费用

徳島駅前地下自転車駐車場

从上午 5 点 30 分到下午 10 点 30 分之间（每天）
区分
普通停放

学生等
定期停放
一般
自行车停车回数票

停放时间
停放费用(每辆)未满 2 小时免费
2 小时以上 24 小时以内
100 日元超过 24 小时每满 24 小时 100 日元
1 个月
850 日元3 个月
2,550 日元6 个月5,100 日元
1 个月1,500 日元3 个月4,500 日元6 个月9,000 日元
100 日元券 11 张 1000 日元■自行车租赁

观光、商务、市内巡游时，请利用方便的自行车租赁。
出租地点 德岛站前地下自行车存车场出租时间 上午 6 点 00 分～下午 10 点 00 分（限 1 天时间）出租费用 270 日元／半天（5 小时以内） 450 日元／1 天（5 小时以上）保证金
3,000 日元（退还自行车时退还。）
德岛站前地下自行车存车场问讯处 TEL: 088-652-6661 徳島市寺島本町東 3 丁目 4-3
联系人＞＞市民生活咨询科 停放自行车对策担当 TEL: 088-621-5130

31

居住
市营住宅

市営住宅

■申请资格

①必须有同住亲属。另外，关于小规模的居室，即使是单身的人，只要是 60 岁以上、
残疾人，以及其他需要稳定居住的人，都可以申请。但是，不认可用不正当理由被分割的家庭的申请。
②必须现在在德岛市有居住或工作单位。
③必须现在存在明显的住宅困扰。
④收入必须符合规定的标准。（同住亲属有收入时进行合算）■申请时期
6 月、10 月、2 月，每年预计 3 次。
■关于房租
根据入住申请人及同住亲属的收入及申请房屋的不同，房租也不同。详情请咨询住宅课。
联系人＞＞住宅科 管理系 TEL: 088-621-5286

水管

水道■在下列情况下，请咨询、联系上下水管局：
・关于水费的咨询和账户转账等 ＞＞上下水管局 客服中心
・关于支付期限过期费用＞＞上下水管局 客服中心
・关于使用开始・停止以及用户的变更等＞＞上下水管局 客服中心
・关于查水表・使用水量的咨询以及屋内漏水的调查＞＞上下水管局 客服中心
・关于给水工程的咨询＞＞上下水管局 客服中心 给水装置系
・关于道路漏水，突然断水，污浊不清等＞＞上下水管局 水道维持课
・关于水表的替换等
＞＞上下水管局 水道维持课 量水器系
・关于水质相关的咨询＞＞上下水管局 净水课 水质检查室・不知道应该联系哪个课室时
＞＞上下水管局 客服中心

TEL:088-623-1187
TEL:088-623-1187
TEL:088-623-1187
TEL:088-623-1187
TEL:088-623-3991
TEL:088-623-1188
TEL:088-623-1630
TEL:088-674-1334
TEL:088-623-1187

防备灾害
日本通常从 7 月份到 10 月份之间有 2～3 次台风登陆，近年由于地球变暖的影响更易发生强力台风，日本各地因暴雨发生塌方等人员伤亡也逐渐增加。
德岛市因处于台风易登陆､易接近的地理位置，所以每年都会遭受强风和暴雨带来的灾害。加之，以 90 年～
150 年为周期须可而发生的南海海沟地震，今后 30 年以内发生震度 8 以上的地震概率是 70％～80％左右，
此趋势会逐渐增加。请居住在德岛市的外国人注意以下几点，平时做好对应灾害的准备。

风灾・水灾

風水害

① 台风和热带低气压在菲律宾海等温暖海面上发生而发达的巨大空气旋涡｢热带性低气压｣中，最大风速超过每秒 17.2m
以上的称作｢台风｣，从夏季到初秋在日本各地造成严重灾害的气象现象。
② 暴雨
暴雨是指，在短时间内，在小范围地区突降的暴雨，经常在梅雨结束期发生。预测较困难，预计发
生中小河川泛滥和小面积塌方、大面积塌方等而造成严重灾害。
③ 城市型水灾
在城市中，因地表面积大部分覆盖柏油和混凝土，大部分雨水集中在下水道和侧沟中，因此，即使短时间暴雨有时也会造成水灾。特别是地下室和地下层因容易浸水，且不容易判断外面的情况，从而影响避难时间以及影响生命，因此如有浸水危险，请尽早避难。

32南海海沟地震

南海トラフの地震

日本是在世界上屈指可数的地震多发国家。
特别是南海海沟地震是我国将发生的最大级地震，如果南海海沟地震发生，德岛市将可能遭受非常严重的灾害。为了做好采取适当避难行动的精神准备，并且如果有可能到来海啸之前迅速避难，需事先确认德岛
市指定的紧急避难所或高台等避难所，及到达那里在避难路线。（参考附件 1「指定紧急避难所一览」）①地震发生原理
地震多为覆盖于地球地表的地壳的运动而发生。
海沟型地震发生原理海沟地壳每年以数㎝的比例向陆地地壳方向移动，并钻陆地地壳的前端被拖进，变
形越来越大。

变形到极限时，陆地地壳将弹回而发生地震。
此时，有时发生海啸。

入其下。

②地震灾害
如果发生地震，随之而来的将是房屋倒塌、地裂等大范围的灾害。另外，地震还可能会引发火灾、海啸
致使遭受严重的灾害。此外，在大地震中，估计到会生活必须品(电･水管･煤气･通讯･公共交通机关)将
被切断，将造成灾后生活长期持续的困难。
③地震引起的可预想的灾害
震度等级

状

况

震度０

人感觉不到震动。

震度１

在室内的人有一部分感觉轻微震动。

震度２

在室内的大部分人感觉到震动，电灯等悬挂物有轻微晃动。

震度３

在室内的几乎所有的人感觉到震动，听到搁板上餐具发出震动声音。

震度４有相当大的恐惧感，悬挂物明显晃动，搁板上餐具发出震动声音，未固定物品将倒下。

震度５弱

大部分未固定物品倒下，有时也有窗户玻璃震碎而掉落。

震度５强有时电视从台子上掉下来。大多数没有加强固定的混凝土块墙和大多数墓碑倒下。

震度６弱

较多的建筑物的墙或瓷砖、窗户玻璃破损、掉落。
有低耐震性木造建筑物倒塌。
发生地裂和山崩。

震度６强

大多数建筑物的墙或瓷砖、窗户玻璃破损、掉落。
有低耐震性钢筋混凝土造建筑物倒塌。
发生地裂和山崩。

震度７

即使高耐震性建筑物，倒塌的危险性也提高。
发生严重的地裂、滑坡、山崩，有时地形也会变化。

33

④地震对策・ 在日常通行的道路上检查可能下落物体及混凝土墙的状况。
・ 准备灭火器等。
・ 固定家具和餐具架等由于地震可能倒塌的物件。
・ 食物和水(每人 1 天需要 3L)至少预备 7 天以上的量。
・ 准备非常时携带的口袋。
⑤紧急时携带物品（参考附件 2「紧急时携带物品检查表」）
・ 为了便于在避难时携带，请根据需要选择必须品，并包装为便于携带品状态，避免因过重而影响避难。
・ 最好用双肩背包等，以便使用双手。
・ 家中每人预备一个紧急备用袋。

发生大地震时

大地震が発生したとき

① 在室内
自宅

・ 钻到桌子下，保护头部。
・ 不要光着脚走动，以免因玻璃碎片而发生危险。
・ 停止用火。
・ 用手提包等保护头部。
・ 离开橱窗或玻璃柜，靠近墙边避难。
・ 听从工作人员的指示。
・ 钻到桌子和操作台下。
・ 注意更衣柜等大型备品倒下，并注意办公设备掉落。
・ 打开门和窗户，确保避难口。
・ 不要利用电梯，走楼梯避难。

百货商店等

大楼･办公
公寓

② 在室外
路上

・ 保护头部，到空地或公园避难。
・ 注意玻璃或广告牌等掉落物。
・ 不要靠近建筑物、围墙、自动售货机。

行驶中

・ 紧紧抓住方向盘，逐渐降低速度。
・ 车停在道路左侧，熄火。
・ 避难时，让钥匙处于插着的状态。

电车･公共汽车

・ 用双手紧紧抓住吊环或扶手。
・ 不要随便到车外，听从工作人员的指示。

③ 发生海啸时
南海海沟地震引起的海啸，预计在地震发生后最大海啸波（约 5.0m）到德岛市（東沖洲マリンピア）东头
的时间约为 53 分钟。
居住在德岛市地震海啸防灾地图中所标示可能发生浸水区域的居民，请注意在地震避难的同时也要注意海啸避难，海啸可能到来时，请迅速逃到附近的指定避难所或高地。
《注意点》 ・在海啸避难的基本方法中，『快・高』比『远』更重要。
・海岸附近的人需立即撤离海岸。
・海岸附近处的海啸速度为每小时 25 公里左右，请注意看到海啸后再逃避已来不及。
・海啸将连续 2 次、3 次反复袭击。
・平时记住指定紧急避难所、高台等的位置。

34

有关海啸的统一标识【注意海啸】【海啸避难场所】【海啸避难大楼】

这些以海啸避难为目的的标识是，为了让本地区居民、旅行者和观光客人等容易识别，由总务省消防厅规定的统一标识设计。
在德岛市，将这些统一标识标示在海啸避难引导标识板、海啸避难所标示板和海啸避难大楼标示板上。
《海啸警报》
发生巨大地震之后当预想到将发生东日本大震灾害级的海啸时，气象厅作大海啸警报时用「巨大」，海啸警报时用「高」的单词发布警报。当发布的警报中有「巨大」
・「高」的单词时，请尽快避难。另外虽
然没有听到关于海啸等警报时，自己感到「很强烈的摇晃」以及「微弱缓慢的长时间的摇晃」之时，也请尽快避难至指定的紧急避难所或高地等安全的地方，这一点至关重要。

发生灾害时的避难方法

災害時の避難方法

发生大地震《预测不会因海啸而引起浸水的地区》《预测因海啸而引起浸水的地区》① 首先应沉着应付，注意落下物品确保自身① 首先沉着应付，注意落下物品确保自身安

安全。

全。

② 待震感平息后，再带上非常时的携带物② 震感一旦平息，立即携带非常物品，迅速品，到室外安全宽敞的地方。

逃到海啸浸水预定区域外。来不及躲避时③ 有住宅倒塌或有二次灾害危险时，逃到附

逃到海啸避难大楼等高层建筑物。

近的避难所。

③ 海啸会反复袭击，因此不要离开海啸避难④ 确认家人和朋友是否安全。

大楼等，直到解除警报和注意警戒。
④ 海啸警报解除后，确认身边安全，当住所
有可能受害或倒塌时，到避难所避难。
⑤ 确认家人和朋友是否安全。

35

避难生活

避難生活

「避难所」是确认安全之后，成为救护・救援・信息据点，自己的住宅受灾人在一段时间避难过生活的设备。
（参考附件３「指定避难所・补助避难所一览表」）
避难所利用条件
１．自己的住宅受灾严重，不能继续生活。
２．自己的住宅可能受灾危险。
３．由于余震，自己的住宅可能倒塌。
４．由于灾害，居住地区孤立无援，需集体避难。

36

附件１
海啸避难大厦・紧急避难所一览
行政区

内町

名称

楼层

可利用的场所收容数

株式会社時事通信社 徳島支局
WISDOM徳島町（ウィズダム徳島町）
内町小学校 校舎

徳島町2丁目13番地
徳島町3丁目5番地
徳島町城内1番地の153
633层楼梯、楼顶
3～6层 共用走廊・楼梯
2～3层 走廊・各个教室

徳島県立中央武道館

徳島町城内6番地

2

柔剑道场馆 2层、剑道场竞技场、剑道场师父休息室、楼顶、走廊等 弓道场馆 2层、第1，2，3研修室、走廊等とくぎんトモニアリーナ（徳島市立体育館）

徳島町城内6番地
徳島町城内6番地の6
中徳島町1丁目5番地
中徳島町2丁目32番地
新蔵町1丁目67番地
新蔵町1丁目88番地
新蔵町2丁目20番地
新蔵町2丁目24番地
新蔵町2丁目42番地
新蔵町3丁目21番地
新蔵町3丁目80番地
新蔵町3丁目81番地
新蔵町3丁目81番地
新蔵町3丁目81番地
中洲町1丁目31番地
中洲町1丁目53番地
中洲町1丁目58番地の1
中洲町2丁目38番地
中洲町3丁目19番地の1
幸町2丁目5番地

2
7
4
4
4
4
3
4
5
4
5
5
5
5
7
6
5
5
7
14

2层、看台、走廊、多用途室
2～7层 走廊・大厅・楼梯、5层 小会议室2～4层 走廊・教室・竞技场・室外走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
2～PH层 走廊・楼梯 4层男女休养室
3层 礼堂
3层 共用走廊
3层 走廊・共用房间・课堂
3～5层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 走廊・EV室
2～5层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
楼顶
3～6层 共用走廊・楼梯
3～5层 走廊・EV室・屋外空地等
2～5层 共用走廊・楼梯
2～7层 共用走廊・楼梯
2～7层 走廊・会议室

1,439
734
4,400
44
370
232
14
399
172
14
319
254
162
70
62
214
309
16
337
868

6

2层 走廊・日式房间・会议室・厨房・研修室・休息室ﾞ・屋外空地
3层 走廊・楼梯・会议室・屋外空地
4层 走廊・楼梯・文化教养室・管理人室・屋外空地
5层 走廊・楼梯・互议室・小组活动室・屋外空地
6层 走廊・楼梯・游戏室・集会室・图书室・活动室・咨询室

1,228

コーポしず
寺島本町東2丁目12番地
徳島クレメントプラザ
寺島本町西1丁目61番地
ホテルクレメント徳島
寺島本町西1丁目61番地
徳島駅クレメント駐車場
寺島本町西1丁目61番地
徳島駅前再開発ビル（アミコビル）
元町1丁目24番地
あわぎんホール（徳島県郷土文化会館） 藍場町2丁目14番地
アパホテル徳島駅前
一番町2丁目21番地
徳島中央郵便局
八百屋町1丁目2番地
医療法人 山田眼科醫院
中通町2丁目31番地
シティコーポ宝仙
中通町2丁目32番地
メゾン出来島
出来島本町3丁目24番地
スカイコート鈴江
出来島本町3丁目45番地
トーイズハウス
出来島本町4丁目1番地の1
ホテルサンシャイン徳島
南出来島町2丁目7番地の1
城山
徳島町城内【避難場所】
小计（39设施＋1避难所）

3
6
18
6
10
7
10
7
5
7
3
5
3
9

3层 共用走廊・楼梯、楼顶楼顶广场
3～4层 大厅・长廊
3～6层 停车场、楼顶停车场3层 シビックセンター前面广场
2(夹层)～7层(屋顶房子1层) 走廊・大厅・楼梯
3～10层 共用走廊・楼梯、楼顶7层 屋外空地
3～5层 共用走廊・楼梯、楼顶
3～7层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～5层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
3～9层 楼梯、楼顶

86
200
200
600
1,409
2,293
239
624
197
174
18
145
39
57

城堡遗址

5,500

アクティ21
estビル（エストビル）

紺屋町5番地紺屋町25番地

9
5

阿波おどり会館

新町橋2丁目20番地

5

幸福の科学 四国本部精舎

東大工町1丁目24番地の1

7

アルファホテル徳島
徳島三木ビル

東大工町2丁目11番地
東大工町3丁目16番地

8
9

円徳寺

西大工町3丁目7番地

4

新町公民館
新町小学校 高学年棟
新町小学校 低学年棟
新町小学校 南校舎
新町小学校 管理棟
天神社
【避難場所】
三島神社【避難場所】
瑞巌寺【避難場所】
春日神社【避難場所】
小计（12设施＋4避难所）

東山手町2丁目25番地
東山手町2丁目25番地
東山手町2丁目25番地
東山手町2丁目25番地
東山手町2丁目25番地

2
3
3
3
3

3～9层 共用走廊・楼梯
楼顶2层 走廊・楼梯、展廊、大厅、休息室
3层 走廊・楼梯、资料馆、后台１、后台２
4～5层 走廊・楼梯
2层～7层 应急楼梯、屋内楼梯
2层 走廊、EV室、法談区、义务工作区、祈祷室、礼拝室、休息室
3层 走廊、EV室、法談区、面谈室、研修室、多用途室、
4层 走廊、EV室、法談区、讲话室
5层 走廊、EV室、讲话室
6层 法談区、楼顶
2～8层 走廊・楼梯、2层 大厅、3层 会议室
2～9层 EV室・楼梯・屋外楼梯・楼顶2层 大殿、参拜廊、门廊、EV室、休息室
3层 走廊・楼梯、客殿厅、客殿、休息室
2层 走廊・会议室・休息室・屋外空地
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室

新町橋2丁目21番地

-

院内

600

西大工町5丁目11番地

-

院内

900

東山手町3丁目18番地

-

院内

840

眉山町大滝山1番地-

院内

徳島地方合同庁舎
城東高等学校 生徒館棟・体育館棟
ル・プルミエ徳島県徳島合同庁舎 本館
徳島市消防局・東消防署
新蔵町2丁目公舎
徳島大学日亜会館
合同宿舎 新蔵住宅
ヤナギダハイツ
徳島保健所庁舎
市営 新蔵町団地1棟
市営 新蔵町団地2棟
市営 新蔵町団地3棟
中洲八木病院
パレス中洲
徳島県薬学会館
中洲住宅
里見第2ビル
徳島市役所本館
幸町会館

新町

所在地

幸町3丁目71番地の1

33
135
2,118
834

26,558
385
43
1,512

1,011

218
425
558
213
433
386
376
328

800
9,028

37

附件１
エクセル25
徳島ワシントンホテルプラザ
中筋ビル
大久保病院
西富田コミュニティセンター
徳島平成病院
西富田 八幡神社【避難場所】
光仙寺【避難場所】
金刀比羅神社【避難場所】
小计（6设施＋3避难所）

栄町4丁目29番地
大道1丁目61番地の1
大道1丁目62番地
大道2丁目30番地
弓町1丁目17番地
伊賀町3丁目19番地の2

4
12
9
5
2
4

2～4层 共用走廊・楼梯
2～12层 走廊・EV室等
3～9层 楼梯、楼顶
2～4层 食堂・休息室 5层食堂
2层 走廊・会议室・图书室・游戏室・屋外空地
3层 食堂・休息室

75
944
186
181
234
125

伊賀町1丁目17番地

-

院内

362

伊賀町4丁目17番地

-

院内

500

勢見町1丁目1番地-

院内

イーストハイム
ローレルハイツかちどき
ヴィラ・デ・アッシュ
ファミールアキツ
オーシャンハイツ
シティーコーポ倖
イクタコーポレーション
小野木マンション
ブルーメ森井オーシャンハイツⅡ
東富田 富田浜山清ビル
ロイヤルガーデン南仲之町
富田小学校 南校舎
富田小学校 北校舎
笹乃庄
コーポハッピー
アーバンハイム東
モルシェラ壱番館
プラザ アネックス
八番館
小计（20设施）かちどき橋3丁目18番地の3
かちどき橋4丁目1番地
明神町2丁目7番地の1
明神町2丁目25番地
明神町6丁目32番地の1
明神町6丁目33番地の1
富田橋1丁目36番地の2
富田橋1丁目56番地
富田橋5丁目4番地
富田橋6丁目4番地
富田浜2丁目17番地の1
南仲之町三丁目24番1
中央通3丁目15番地
中央通3丁目15番地
伊月町3丁目23番地
伊月町4丁目6番地の7
伊月町4丁目30番地
伊月町4丁目31番地
秋田町2丁目7番地
秋田町4丁目11番地

4
3
4
4
3
6
3
3
2
4
8
13
3
3
5
3
8
8
5
7

3～4层 共用走廊
3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3～6层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊、楼顶
2层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
2～12层 共用走廊・楼梯、13楼
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室、楼顶
3～5层 楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊、楼顶
3～7层 大厅

徳島県庁舎
徳島グランヴィリオホテル
徳島県職員会館

万代町1丁目1番地
万代町3丁目5番地の1
万代町3丁目5番地の3

1154

医療法人 倚山会 田岡病院

万代町4丁目2番地の2

6

県営 万代町団地
コスモハイツハーバーハイツ万代町
ジャスミンハイツ万代町
レジデンスイマイⅡ
エスポワール Ⅱ
相互産業ビル
グループリビングとくしま県庁前
ガーデンヒルズ昭和町 I
昭和町職員住宅
シャトル昭和町
グラン・パレコーポ幸
市営昭和団地
県営 昭和町8丁目団地 1・2号棟
県営 昭和町8丁目団地 3・4号棟
ル・モンド交成
東洋ハイツ
東洋ハイツPARTⅡ
東條ハイツ3
アーベントハイツ平岡
サンハイツイケダ
徳島県立総合福祉センター
葵ハイツ富永中昭和マンション
コーポ尾崎
昭和パークハイツ
元木ハイツ
林内科
ケアハウスとみだ
富田中学校 本館
富田中学校 第一校舎
富田中学校 第二校舎
富田中学校 第三校舎
富田中学校 第四校舎
富田中学校 第五校舎
富田中学校 屋内運動場
徳島市消防団 昭和分団

万代町5丁目22番地の9
万代町5丁目47番地の3
万代町5丁目71番地の39
万代町5丁目71番地の41
万代町6丁目6番地
万代町6丁目14番地
昭和町１丁目３７番地
昭和町３丁目３２番地
昭和町6丁目5番地の1
昭和町7丁目7番地の2
昭和町7丁目10番地の2
昭和町7丁目12番地
昭和町7丁目21番地の1
昭和町７丁目３９番地の３
昭和町8丁目51番地の1
昭和町8丁目51番地の1
昭和町8丁目78番地の1
昭和町8丁目84番地
昭和町8丁目87番地
昭和町8丁目87番地の1
昭和町8丁目87番地の92
昭和町8丁目87番地の114
中昭和町１丁目２番地
中昭和町1丁目95番地
中昭和町2丁目55番地の1
中昭和町2丁目60番地
中昭和町2丁目79番地
中昭和町2丁目84番地
中昭和町2丁目94番地
中昭和町3丁目48番地
中昭和町3丁目77番地
中昭和町3丁目77番地
中昭和町3丁目77番地
中昭和町3丁目77番地
中昭和町3丁目77番地
中昭和町3丁目77番地
中昭和町3丁目77番地
中昭和町3丁目77番地

8
4
4
4
3
3
6
3
3
4
4
3
4
6
6
6
4
4
4
2
4
3
6
7
3
4
4
4
3
3
3
2
3
2
2
2
2
2

昭和コミュニティセンター

中昭和町3丁目81番地

2

ラ・サムサラモデルナマンション
昭和小学校 北校舎
昭和小学校 南校舎

中昭和町4丁目31番地の3
中昭和町5丁目54番地の5
中昭和町5丁目60番地
中昭和町5丁目60番地

3
4
3
3

2・5～10层 走廊・EV室
3～5层 停车场
3层～4层 走廊
2层 研修室、研修课堂等
5层 屋外康复训练所、职员室等
2～8层 共用走廊・楼梯、屋顶
2～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～6层 共用走廊・楼梯、楼梯室
2～3层 共用走廊・楼梯、楼顶
2～3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～4层 共用走廊
2～5层 共用走廊・楼梯、6层 共用走廊
2～6层 共用走廊・楼梯
2～6层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层共用走廊・楼梯
2层共用走廊3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
5层 大厅・日式房间会议室・厅堂・阳台、6层楼梯
3～7层 共用走廊・楼梯
3层共用走廊2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯2层 食堂、3层 会议室・休息室、楼顶2层 集会所、3层 客房
2～3层 走廊・各个教室、楼顶
2层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
2层 柔道场・剑道场楼顶
2层 走廊・会议室・日式房间・游戏室・图书室・咨询
室・屋外空地、楼顶
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊、4层 屋外空地
2～3层 走廊・各个教室、楼顶
2～3层 走廊・各个教室

昭和

850
3,457

38

共用走廊

46
12
36
48
28
192
10
20
18
62
69
375
1,691
1,489
12
32
186
216
40
20
4,602
1,400
2,000
176
1,023
1,700
52
63
65
62
77
259
419
16
50
46
64
18
548
865
755
46
158
180
49
44
86
695
148
20
42
79
112
253
41
914
408
875
424
491
491
521
60
518
20
119
1,920
781

附件１

昭和

渭東

第2メゾン吉岡
レジデンス南昭和
スプリングハイツ
レディースハイツ希林館
中山ビル 1番館
中山ビル 2番館
アマ・デトワール 1
アマ・デトワール 2
ルミエール21
小计（56设施）南昭和町3丁目40番地の1
南昭和町4丁目33番地の1
南昭和町4丁目63番地の3
南昭和町4丁目92番地の14
南昭和町5丁目26番地の2
南昭和町5丁目26番地の1
南昭和町6丁目20番地の１
南昭和町6丁目20番地の１
南昭和町7丁目21番地の7

3
4
3
3
4
4
3
3
3

2～3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
3～4曾 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊

41
50
23
30
62
42
77
77
31
19,586

レジデンス福島
阿波国慈恵院
福島小学校 北校舎
福島小学校 南校舎
コーポ山本
市営 福島団地1棟
市営 福島団地2棟
シティハウス 1
シティハウス 2
ハイツはと

福島一丁目6番55号
福島一丁目6番62号
福島一丁目7番28号
福島一丁目7番28号
福島一丁目8番59号
福島一丁目10番25号
福島一丁目10番29号
福島二丁目1番6号
福島二丁目1番19号
福島二丁目4番8号

11
2
3
4
4
10
5
3
3
6

210
75
723
1,570
91
624
54
23
54
250

渭東コミュニティセンター

福島二丁目4番24号

32～11层 共用走廊・楼梯
2层 走廊、楼顶
2～3层 走廊・各个教室
2～4层 走廊・各个教室
2～4层 共用走廊・楼梯
2～10层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
2～6层 共用走廊・楼梯
2层 走廊・会议室・日式房间・厨房・休息厅・屋外空地
3层 走廊・楼梯・游戏室・图书室・屋外空地
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊、楼顶
2～3层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 走廊・各个教室
2～4层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2层 大厅・竞技场・屋外空地
2～3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊、楼顶
2～3层 共用走廊・楼梯
3～4层 走廊・楼梯・职员待命室、4层 屋外空地
3层 共用走廊
2～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～3层 走廊・各个教室・游廊・屋外空地、楼顶
2～3层 走廊・各个教室
2层 长廊
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～7层 共用走廊・楼梯
4层 会议室・大厅、4～5层 屋外空地
3层 共用走廊
3层 共用走廊
3～7层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 走廊・一般教室栋
2～5层 走廊・一般教室

シャトル福島 北棟
シャトル福島 南棟
コーポ福島
Grand Pin（グランドパイン）
南福島ビューハイツ
ＳＵＮ ＦＬＯＷＥＲ（サンフラワー）
コスモハイツ大和Ⅱ
シャルム大和コーポ安宅
ライブコープATAKE
サンハイム朝田
由希マンション
城東マンション
城東中学校 北校舎
城東中学校 中校舎
城東中学校 南校舎
城東中学校 屋内運動場
カレッジ21
キリンパークハイツ
キリンパークハイツ 2
ピュアハイツK'Sガーデン住吉
アーバンライフ住吉
村上マンション
高知銀行 住吉社宅
清紫苑
ファミールハイツ栗本 No.5

福島二丁目5番16号
福島二丁目5番16号
福島二丁目5番30号
福島二丁目5番56号
新南福島一丁目4番22号
大和町一丁目7番3号
大和町二丁目1番5号
大和町二丁目2番78号
安宅一丁目7番3号
安宅一丁目8番38号
安宅一丁目10番27号
安宅二丁目2番22号
安宅二丁目5番5号
安宅三丁目2番76号
安宅三丁目2番76号
安宅三丁目2番76号
安宅三丁目2番76号
住吉一丁目1番16号
住吉一丁目3番22号
住吉一丁目3番24号
住吉一丁目3番36号
住吉一丁目3番65号
住吉一丁目4番12号
住吉一丁目4番13号
住吉一丁目5番21号
住吉一丁目8番5号
住吉一丁目8番36号
医療法人おかがわ おかがわ内科・小児科 住吉一丁目10番19号
シャトル住吉住吉一丁目10番22号
国行ハイツ
住吉一丁目11番20号
フォルムフクナガ
住吉二丁目2番23号
フォルムフクナガⅡ
住吉二丁目2番23号
フジハイツ
住吉二丁目3番9号
キャンパスハイツ輝
住吉二丁目4番7号
カレッジハイツHIMAWARI（ひまわり）
住吉二丁目4番45号
コーポアトリエ
住吉二丁目6番5号
ペンギンハイツ
住吉二丁目8番55号
城東小学校 北校舎
住吉三丁目2番5号
城東小学校 南校舎
住吉三丁目2番5号
城東小学校 体育館
住吉三丁目2番5号
メゾン花
住吉三丁目7番30号
ファミールハイツクリモト 1号館
住吉三丁目10番6号
ファミールハイツクリモト 2号館
住吉三丁目10番7号
ファミールハイツクリモト 3号館
住吉三丁目10番2号
ハイツモナーデ
住吉三丁目10番45号
福永ハイツ
住吉三丁目10番47号
シティーメゾンフェニックス住吉
住吉四丁目2番4号
トレンドハイツ21
住吉四丁目2番41号
ラ・ヴィータ博愛パートⅠ
住吉四丁目3番63号
ラ・ヴィータ博愛パートⅡ
住吉四丁目3番62号
ラ・ヴィータ博愛パートⅢ
住吉四丁目3番64号
レジデンス二条
住吉四丁目5番15号
クラージュMASUKANE（マスカネ）
住吉四丁目5番82号
社会福祉法人 白寿会（白寿園）
住吉四丁目11番10号
市営 北住吉団地
住吉四丁目11番11-2号
リバーサイドコートM＆E
住吉四丁目13番39号
第2クレッシェンド戸川
住吉六丁目6番33号
クレッシェンド城東
城東町一丁目2番12号
市営 城東団地 5棟
城東町一丁目3番45号
市営 城東団地 6棟
城東町一丁目3番15号
徳島商業高等学校 本館
城東町一丁目4番1号
徳島商業高等学校 北校舎
城東町一丁目4番1号

5
5
4
3
4
4
4
3
4
5
3
4
4
4
4
3
2
3
4
5
3
3
3
4
3
3
3
4
3
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
3
7
6
3
3
7
3
4
4
4
5

39

1,325
100
55
22
104
74
105
15
21
68
40
90
24
90
1,275
2,187
1,157
1,595
38
138
224
26
106
55
90
60
39
42
74
22
50
67
55
22
45
16
30
54
2,959
564
165
26
48
27
78
40
17
22
30
42
17
52
10
150
655
92
23
247
85
33
33
1,342
1,238

附件１

渭東

徳島商業高等学校 体育館
徳島商業高等学校 西校舎
市営 城東団地 1棟
市営 城東団地 2棟
市営 城東団地 3棟
市営 城東団地 4棟
沖の洲病院
市営 住吉東団地 1棟
市営 住吉東団地 2棟
市営 住吉東団地 3棟
市営 住吉東団地 4棟
市営 住吉東団地 5棟
県営 城東町団地 4号棟
コーポ城東
阿波しらさぎ大橋 渭東側【避難場所】

城東町一丁目4番1号
城東町一丁目4番1号
城東町一丁目5番16号
城東町一丁目5番13号
城東町一丁目5番10号
城東町一丁目5番8号
城東町一丁目8番8号
城東町二丁目4番28号
城東町二丁目4番30号
城東町二丁目4番33号
城東町二丁目4番5号
城東町二丁目4番40号
城東町二丁目5番15号
城東町二丁目6番34号
─

2
3
4
4
4
4
4
5
4
4
4
5
3
3

2层 走廊
2～3层 走廊・一般教室
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 走廊
2～5层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊

─

人行道部

2,000
25,521

小计（87设施＋1避难所）

渭北

122
690
51
51
51
51
474
228
42
84
84
228
70
26

WITH（ウィズビル）グリーンヒル助任
アベステート
徳島大学 体育館
徳島大学地域創生・国際交流会館
徳島大学 理工学部 共通講義棟
ウィロード1988
キャッスル85
ハイツ幸宝
マンション雪風
ロイヤルガーデン中常三島
三井ビル
スカイスクーパアダジオ
バーデン坂尾テイクイントーラス
フォーシーズン常三島
アーバンパレスネオ
コスモプラザプレステージ常三島ハイツ
サウスキャッスル
徳島市民病院 立体駐車場
MCマンション
ノーベル徳大前
大吉ビル
エレガンス ポアソン
鳴門教育大学附属小学校
キャルズ21
クドウハイツ小山ハイツ
徳島中学校 管理棟
徳島中学校 教室棟

助任橋1丁目24番地の1
助任橋2丁目13番地の1
助任橋2丁目30番地
南常三島町１丁目１番地
南常三島町１丁目１番地
南常三島町2丁目１番地
南常三島町2丁目3番地
南常三島町2丁目5番地
南常三島町2丁目6番地の2
中常三島町1丁目18番地の4
中常三島町2丁目17番地の1
中常三島町3丁目1番地の3
中常三島町3丁目6番地
中常三島町3丁目11番地の1
中常三島町3丁目12番地
中常三島町3丁目14番地の16
中常三島町3丁目25番地
北常三島町1丁目1番地の6
北常三島町2丁目10番地の9
北常三島町2丁目17番地の35
北常三島町2丁目34番地
北常三島町3丁目4番地の2
北常三島町3丁目31番地の5
助任本町1丁目8番地の2
助任本町5丁目25番地の2
南前川町1丁目1番地
南前川町2丁目30番地
南前川町3丁目30番地の1
中前川町3丁目15番地の3
中前川町3丁目16番地
中前川町3丁目16番地

4
4
6
3
6
6
4
4
3
3
15
4
5
4
3
7
4
9
8
3
2
4
4
4
4
3
4
3
3
4
3

徳島中学校 屋内運動場

中前川町3丁目16番地

2

徳島中学校 給食棟
コーポ松英
ルナ前川
ユーソニア
渭北コミュニティセンター
アーバン前川
ロイヤルガーデン北前川
助任小学校 南校舎
助任小学校 北校舎
助任小学校 東校舎
助任小学校 体育館
四国通建株式会社 徳島支店
エトワール東吉野
グループリビング東吉野
ハイツ生藤
国土交通省上吉野町宿舎 B棟
アーバンコート中吉野
鳴門教育大学附属中学校
県営 中吉野町団地
ハイツ中吉野ハイツ林
アベニューモリ Sｔ.1
アベニューモリ Sｔ.2
アベニューモリ Sｔ.Ⅴ
宇都宮皮膚泌尿器科
Ma（マ）・メゾン吉野
三木ハイツ
KOSUMOHAIMUⅡ(コスモハイムⅡ)
セントラルハイムソフィア
シュライン・アクア
第二 三木ハイツ
アヴィタションWISE（ワイズ）
ミルキーウェイ
小计（65设施）中前川町3丁目16番地
中前川町4丁目3番地
中前川町5丁目10番地
北前川町1丁目4番地の1
北前川町2丁目7番地の3
北前川町3丁目15番地の2
北前川町四丁目7
下助任町1丁目1番地
下助任町1丁目1番地
下助任町1丁目1番地
下助任町1丁目1番地
東吉野町1丁目10番地の1
東吉野町1丁目43番地の3
東吉野町2丁目31番地の2
上吉野町2丁目19番地の1
上吉野町3丁目31番地
中吉野町1丁目20番地の4
中吉野町1丁目31番地
中吉野町3丁目1番地の4
中吉野町3丁目83番地の4
中吉野町3丁目83番地の5
中吉野町4丁目42番地の1
中吉野町4丁目42番地の10
中吉野町4丁目43番地の5
吉野本町1丁目11番地の1
吉野本町1丁目13番地の1
吉野本町6丁目51番地の5
上助任町蛭子114番地の2
上助任町蛭子133番地の1
上助任町蛭子141番地の1
上助任町三本松373番地の10
上助任町三本松375番地の6
上助任町三本松375番地の6

2
3
7
4
2
3
15
3
3
2
2
7
4
6
4
4
6
4
5
4
4
3
6
6
5
3
4
5
3
3
4
3
3

40

3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～6层 共用走廊・楼梯
3层 走廊・第1体育場
3～6层 EV室、5层 教室、楼顶
3～4层 走廊・EV室・講義室
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～15层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊、楼顶
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
3～7层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊
3～9层 共用走廊、楼顶
3～8层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2层 停车场、楼顶 停车场
3～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊、楼顶
2～4层 共用走廊・楼梯
3层 走廊・教室等、楼顶
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～4层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2层 大厅・竞技场・屋外空地
R階 キャットウォーク
2层 音楽室3层 共用走廊
3～7层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2层 走廊・集会室・会议室・研修室・厨房・屋外空地、楼顶

3层 共用走廊
2～14层 共用走廊・楼梯、15层 共用走廊
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
2层 走廊・长廊
3～7层 共用走廊・楼梯、楼顶
3～4层 共用走廊・楼梯
3～6层 走廊・楼梯、6层 屋外空地
3～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3～4层 走廊・教室等、楼顶
3～5层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊、楼梯
3～4层 共用走廊、楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3～5层 走廊・楼梯、5层 屋外空地
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊

26
76
184
1,658
919
1,736
76
84
73
32
306
100
84
32
66
430
46
348
93
42
1,902
38
180
53
135
1,630
61
18
26
2,073
1,838
1,502
111
18
223
45
610
10
479
1,640
1,052
303
210
855
29
219
63
26
116
1,846
284
14
21
29
235
104
296
25
61
72
38
32
29
45
16
25,023

附件１

佐古

沖洲

佐古一番町ハイツA館
佐古クレストビル
ライオンズマンション佐古一番町
小椋マンション
T´s sTyle
メルシーハイツ2号館
ケアハウス虹の橋ガーデン
アークハイツ松の内ビル
コーポ桑村
ロイヤルクレイン佐古
ラ・フォール佐古三番町A棟
ラ・フォール佐古三番町B棟
SHOEIROOM-1佐古（ショーエイルーム１佐古）
artcity佐古（アートシティ佐古）
佐古コミュニティセンター
徳島市シルバー人材センター
増谷ビル
市営佐古住宅A棟
市営佐古住宅B棟
市営佐古住宅C棟
鈴江病院
社会福祉法人 飛鳥ケアハウス
川島病院 1号館
川島病院 2号館
川島病院 3号館
エステート北佐古
アップルコート
四国クリエイト協会徳島支所
佐古小学校 南校舎
佐古小学校 中校舎
佐古小学校 北校舎
市営南佐古住宅A棟
市営南佐古住宅B棟
市営南佐古住宅C棟
カーム新御池カ・メゾン南佐古
サニーハイツ佐古、四国測建ビル
谷口マンション
メルシーハイツ1号館
ツインハイツ諏訪神社【避難場所】
小计（41设施＋1避难所)

佐古一番町5番5号
佐古一番町8番9号
佐古一番町12番7号
佐古一番町13番9号
佐古一番町17番9号
佐古二番町4番7号
佐古二番町6番9号
佐古二番町11番6号
佐古二番町12番15号
佐古三番町3番22号
佐古三番町9番11号
佐古三番町12番12号
佐古三番町12番13号

6
8
7
4
3
4
7
6
4
5
7
5
3

3～6层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
3～7层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯、4层 屋外空地
3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～7层 共用走廊・楼梯、楼顶
3～6层 共用走廊・楼梯、楼顶
3～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
3～7层 共用走廊
3～5层 共用走廊
3层 共用走廊

100
235
409
51
18
90
791
108
38
123
64
150
33

佐古四番町2番20号

5

3～5层 共用走廊

60

佐古四番町4番19号
佐古四番町7番1号
佐古四番町12番10号
佐古七番町6番3号
佐古八番町2番1号
佐古八番町2番2号
佐古八番町2番3号
佐古八番町4番22号
北佐古一番町1番6号
北佐古一番町1番39号
北佐古一番町1番39号
北佐古一番町1番39号
北佐古一番町5番12号
北佐古一番町7番40号
北佐古二番町1番14号
南佐古四番町1番32号
南佐古四番町1番32号
南佐古四番町1番32号
南佐古五番町1番3号
南佐古五番町1番2号
南佐古五番町1番1号
南佐古五番町2番6号
南佐古五番町2番9号
南佐古六番町1番5号
南佐古六番町2番25号
南佐古六番町5番30号
南佐古八番町2番9号

4
2
2
4
4
4
4
3
6
5
4
5
5
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
5

3～4层 楼梯、楼顶
2层 走廊・会议室・游戏室・图书室・图书区・屋外空地

佐古山町字諏訪山21番地

-

コーポ齋藤
第19柴田マンション
末広レインボーハイツ
西山ハイツ
県営 末広西団地 1号棟
県営 末広西団地 2号棟
県営 末広西団地 3号棟
県営 末広西団地 4号棟
県営 末広南団地 1号棟
県営 末広南団地 2号棟
県営 末広南団地 3号棟
県営 末広南団地 4号棟
県営 末広南団地 5号棟
リビエールSSC
市営 末広団地 14棟
市営 末広団地 15棟
市営 末広団地 16棟
市営 末広団地 17棟
市営 末広団地 18棟

末広一丁目4番14号
末広一丁目5番66号
末広三丁目3番36号
末広三丁目6番22号
末広四丁目1番22号
末広四丁目1番28号
末広四丁目1番31号
末広四丁目1番1号
末広四丁目4番32号
末広四丁目4番32号
末広四丁目4番32号
末広四丁目4番32号
末広四丁目4番32号
末広四丁目8番17号
末広四丁目10番14号
末広四丁目10番15号
末広四丁目10番16号
末広四丁目10番17号
末広四丁目10番18号

4
9
4
4
5
5
5
5
3
3
3
3
3
4
12
8
4
4
4

市営 末広団地 19棟

末広四丁目10番19号

8

百間地開発ビル 夢壱番館
第2吉野川ハイツ
光ハイツ
サニーテラスグランディール末広
ハイツコウシンⅠ
リバーサイド南末広 6番館
南末広ハイツマンワール南末広

末広四丁目1番1号
末広四丁目1番8号
末広四丁目1番9号
末広四丁目3番5号
末広五丁目1番16号
南末広町2番8-18号
南末広町2番31号
南末広町2番38号
南末広町2番74号

9
4
8
3
4
6
6
4
6

イオンモール徳島

南末広町4番1号

本棟5、
駐車場7

南末広第一マンション
南末広第二マンション
サーパス南末広 壱番館
サーパス南末広 弐番館
ロイヤルコーポ末広
ブライダルアサヒ

南末広町4番30号
南末広町4番31号
南末広町4番32号
南末広町4番33号
南末広町4番54号
南末広町30番22号

10
11
6
13
5
7

3～4层 共用走廊・楼梯

3层 食堂
3～6层 走廊
3～5层 走廊・楼梯
3～4层 走廊・楼梯・食堂
3～5层 走廊・楼梯・食堂、5层 屋外空地
3～5层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2层 走廊・会议室・喝茶室・商量室
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室

3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯

66
382
204
11
42
42
42
71
481
676
413
450
189
168
114
1,364
1,071
322
144
144
144
25
38
41
30
76
352
700
10,07241

2～4层 共用走廊・楼梯、楼顶
3～9层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～12层 共用走廊・楼梯、11层 屋外空地
2～8层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～8层 共用走廊・楼梯、5、7、8层 屋外空地、楼顶
2～9层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～8层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～6层 共用走廊・楼梯
3～7层 立体停车场、立体停车场及以及屋顶
2～10层 共用走廊・楼梯
4层、7层、10层 共用走廊
3～6层 共用走廊・楼梯
2～13层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
3～7层 屋外楼梯、7层 倉庫

67
315
12
60
63
63
63
151
20
12
12
20
21
110
427
593
33
36
42
898
208
39
301
48
99
148
284
120
140
20,000
567
195
410
728
44
342

附件１

沖洲

沖洲小学校 本校舎

南沖洲二丁目2番4号

5

沖洲小学校 西校舎
パレス南沖洲北川コーポ
コーポシーサイドリッチ・de・沖洲
その木ハイツアーバンコート沖洲
創価学会徳島文化会館
サーパス渭東シャトレ徳島徳島市立高等学校 校舎
コーポ沖洲
タウンパレス
パレスフェアリー 1
パレスフェアリー 2
郡ハイツ
沖洲コミュニティセンター
マリンサイドハイツ阿部

南沖洲二丁目2番4号
南沖洲三丁目7番29号
南沖洲三丁目9番35号
南沖洲三丁目11番22号
南沖洲三丁目11番40号
南沖洲四丁目1番1号
南沖洲五丁目9番52号
南沖洲五丁目9番55号
北沖洲一丁目1番50号
北沖洲一丁目6番10号
北沖洲一丁目15番60号
北沖洲二丁目3番30号
北沖洲二丁目3番44号
北沖洲二丁目7番40号
北沖洲二丁目7番40号
北沖洲三丁目2番45号
北沖洲三丁目4番7号
北沖洲三丁目4番36号
北沖洲三丁目9番10号

2
4
4
5
8
5
5
4
10
4
5
4
6
3
3
6
2
6
4

中央卸売市場 管理棟

北沖洲４丁目１番３８号

4Sun StageⅠ
パレ・シャンドゥリエ
プレタメゾン金沢
リバーサイド福井
県営 金沢団地 6号棟
県営 金沢団地 7号棟
オリエンタルハイツ
新居建設運輸株式会社
ビラフェニックス金沢
国土交通省 金沢宿舎
立正佼成会 徳島教会
北部浄化センター 管理棟
サテライト徳島 立体駐車場

北沖洲四丁目11番30号
金沢一丁目2番52号
金沢一丁目5番21号
金沢一丁目5番79-5号
金沢一丁目8番15号
金沢一丁目8番20号
金沢二丁目1番10号
金沢二丁目2番72号
金沢二丁目5番80号
金沢二丁目5番82号
金沢2丁目114番地の1
東沖洲1丁目14番地
東沖洲2丁目8番地
東沖洲2丁目66番地

3
6
8
4
8
8
6
3
7
4
3
3
3
3

2～5层 走廊・每个教室、屋外空间2层 体育馆竞技场2层 走廊・音乐室、厅堂、屋顶
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
3～8层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
2～5层 共用走廊・楼梯
3～4层 屋外空地
3～10层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
2～5层 走廊・各个教室・体育館・2层 屋外通路
3～4层 共用走廊・楼梯
2层 停车场
3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～6层 共用走廊・楼梯
2层 走廊・会议室・游戏室・图书室・屋外空地
3～6层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯、楼顶
3楼大会议室・小会议室・多目的室・通道
4楼宿直室・楼顶
3层 共用走廊
3～6层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～8层 共用走廊・楼梯、楼顶
2～8层 共用走廊・楼梯、楼顶
2～6层 共用走廊・楼梯
2层 停车场
3～7层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊
3层 研修室3层 大厅・会议室・屋外空地
3层 停车场、楼顶 停车场
3层 作业室、楼顶

めだか保育園分園【津波避難タワー】

北沖洲三丁目8番69号-

海啸避难塔中段

徳島小松島港沖洲外地区【津波避難タワー】

東沖洲2丁目2楼顶

株式会社ニチレイ・ロジスティクス四国 倉庫棟

小计（71设施＋2避难所)

611
24
78
279
552
62
136
600
1,056
138
10,405
130
300
40
35
65
474
153
266
543
17
161
121
78
1,623
2,107
130
345
77
162
115
231
2,590
464
108
200
58,335

グローリアカーザ
ピッコロ・カーザⅡ
ラ・ヴィータ博愛 PART.Ⅴ
北斗ビル
県営 津田松原団地
レジデンス津田徳島市消防団 津田分団 防災倉庫
県営 津田四丁目団地 1号棟
県営 津田四丁目団地 2号棟
津田コミュニティセンター
津田学童保育会館
コーポカネワ
東消防署 津田出張所

津田

7,168

津田町一丁目2番6号
津田町一丁目3番35号
津田町一丁目12番14号
津田町三丁目1番37号
津田町三丁目7番7号
津田町四丁目4番4号
津田町四丁目4番6号
津田町四丁目4番57号
津田町四丁目4番57号
津田町四丁目5番55号
津田本町一丁目2番15号
津田本町三丁目1番28号
津田本町三丁目1番57号
学校法人わかくさ学園 わかくさ幼稚園 園舎 津田本町四丁目2番48号
スカイハイツ新田
津田本町五丁目2番41号
新浜職員住宅新浜本町一丁目8番33号
認定こども園めだかのこころ
新浜本町二丁目2番23号
カリーノパラッツォ
新浜本町三丁目1番46号
アメニティ新浜
新浜本町三丁目4番52号
第2コーポ朝日奈
新浜本町四丁目4番30号
県営 新浜町団地 1号棟
新浜町一丁目5番28号
県営 新浜町団地 5号棟
新浜町一丁目5番28号
県営 新浜町団地 6号棟
新浜町一丁目5番28号
新浜住宅1号棟
新浜町二丁目3番75号
新浜住宅2号棟
新浜町二丁目3番75号
新浜Ⅱ職員住宅
新浜町二丁目4番14号
国家公務員宿舎 新浜住宅
新浜町二丁目4番20号
津田中学校 北校舎
津田西町二丁目2番14号
津田中学校 南校舎
津田西町二丁目2番14号
津田中学校 西校舎
津田西町二丁目2番14号
津田中学校 屋内運動場
津田西町二丁目2番14号
津田小学校 本館
津田西町二丁目5番27号
津田小学校 西校舎
津田西町二丁目5番27号
津田小学校 特別教室棟
津田西町二丁目5番27号
マリンハイツ
津田浜之町1番36号
カーサ三好
津田浜之町10番9号
第14柴田マンション
西新浜町一丁目3番35号
第16柴田マンション
西新浜町一丁目2番25号
県営 西新浜団地 １号棟
西新浜町一丁目3番33号
県営 西新浜団地 2号棟
西新浜町一丁目3番33号
県営 西新浜団地 3号棟
西新浜町一丁目3番33号
さんとぴあWS
西新浜町一丁目3番82号

4
3
3
3
8
3
2
5
5
2
2
4
2
2
4
3
2
3
4
4
8
5
5
5
5
3
5
3
3
4
3
3
3
3
6
3
8
8
5
5
5
3

42

3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
2～8层 共用走廊・楼梯、屋顶
2～3层 共用走廊・楼梯
楼顶
2～5层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
2层 走廊・会议室・和室・游戏室・图书室・屋外空地、楼顶

2层 走廊・游戏室・屋外空地
3～4层 共用走廊・楼梯楼顶楼顶
2～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2階 阳台
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～5层 共用走廊、楼梯
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2～4层 走廊・各个教室
2层 大厅・竞技场
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
3～6层 共用走廊
3层 共用走廊
3～8层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊
2～5层 共用走廊
2～5层 共用走廊
3层 共用走廊・楼梯

25
25
10
28
1,700
10
120
54
54
830
211
27
171
410
30
17
37
13
79
54
398
288
390
138
30
13
158
1,115
820
691
995
1,972
459
361
172
15
213
291
54
36
36
13

附件１
マルナカスーパーセンター徳島店
百田ハイツ
環境首都課 分庁舎 エコみらいとくしま津田

コスモ・パートⅡ
認定こども園めだかのこころ【避難場所】
新浜交流センター 駐車場【避難場所】
津田山南津波緊急避難場所【避難場所】
津田寺【避難場所】
津田八幡神社【避難場所】
津田山東津波緊急避難場所【避難場所】
小计（46设施＋6避难所)エルベ南佐古ワークマンション
サンリット・24
あべハイツⅡ
グランドピア
加茂名 タマナリハイツ
カサプエルトFULL HOUSE（フルハウス）
加茂名中学校 校舎
加茂名中学校 屋内運動場
小计（10设施）加茂

西新浜町一丁目6番1号
西新浜町一丁目6番54号
西新浜町二丁目3番102号
西新浜町二丁目5番65号

3
4
2
4

2～3层 停车场3～4层 共用走廊・楼梯
2楼 大厅、会议室２、楼顶、外面楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯

13,0215035880

新浜本町二丁目2番23号-

園庭、停车场

2,030

新浜本町二丁目3番５７－２号-

停车场

新浜本町四丁目-

旧末广汽车道路 管理事务所

津田西町一丁目8番17号

-

寺庙的院子

245

津田西町一丁目8番21号

-

寺庙的院子

600

津田西町二丁目

-

580
1,480

150
31,157

南佐古八番町5番14号
蔵本町3丁目10番地
蔵本元町2丁目39番地の3
蔵本元町2丁目60番地
蔵本元町2丁目68番地
蔵本元町2丁目69番地
蔵本元町3丁目5番地
蔵本元町3丁目7番地の2
庄町1丁目76番地の1
庄町1丁目76番地の1

3
4
3
3
3
3
3
3
3
3

3层 共用走廊、楼顶
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊
2～3层 共用走廊
2～3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～3层 走廊・各个教室
2层 竞技场・舞台

80
63
57
27
52
29
68
17
2,623
1,024
4,040

グランドール北佐古
サクラメントHouse（ハウス）コーポショウエイ
宮内ハイツ
ハイツ18
パレス千松
千松小学校 中校舎
千松小学校 北校舎
千松小学校 新校舎北
千松小学校 新校舎南サンライズ松原ルナ田宮
メゾン・デ・レヴ
ハイツ森
城ノ内中等教育学校 北教室棟
城ノ内中等教育学校 東教室棟
城ノ内中等教育学校 南教室棟
城ノ内中等教育学校 研修館
城ノ内中等教育学校 体育館
市営 灘団地 1棟
市営 灘団地 2棟
手塚ハイツ
市営 広坪団地 1棟
市営 広坪団地 2棟
市営 広坪団地 3棟
桑村マンション
Arcadia21（アルカディア21）
北野ビル
クレア城ノ内クスモトビルサンシャイン木村ハイツⅢ
サンシャイン木村ハイツ
ルミエール北田宮Ⅰ
株式会社四電工 田宮寮
リバティ21
マリベール T-ｓｋｙ
メゾンドール田宮北佐古一番町4番46号
南田宮一丁目6番22号
南田宮二丁目6番13号
南田宮二丁目8番20号
南田宮三丁目4番36号
南田宮四丁目3番7号
南田宮四丁目5番5号
南田宮四丁目5番5号
南田宮四丁目5番5号
南田宮四丁目5番5号
南田宮四丁目7番1号
南田宮四丁目8番14号
北田宮一丁目6番41号
北田宮一丁目6番47号
北田宮一丁目9番30号
北田宮一丁目9番30号
北田宮一丁目9番30号
北田宮一丁目9番30号
北田宮一丁目9番30号
北田宮一丁目7番33号
北田宮一丁目7番33号
北田宮二丁目1番23号
北田宮二丁目2番16号
北田宮二丁目2番15号
北田宮二丁目2番35号
北田宮二丁目4番67号
北田宮二丁目7番39号
北田宮二丁目7番52号
北田宮二丁目8番8号
北田宮二丁目14番50号
北田宮三丁目1番11号
北田宮三丁目2番5号
北田宮三丁目4番30号
北田宮三丁目5番58号
北田宮三丁目5番68号
北田宮三丁目6番46号
北田宮三丁目10番18号

4
4
3
4
3
6
3
4
2
2
4
5
3
4
4
3
4
2
2
4
3
4
4
3
4
4
4
3
3
5
5
5
3
4
4
3
3

80
46
25
13
25
249
1,202
1,180
154
147
106
51
40
64
1,898
1,022
958
232
209
36
16
43
24
6
36
35
76
34
141
132
257
245
21
241
118
36
25

加茂コミュニティセンター

北田宮四丁目6番60号

2

城北高等学校 本館
城北高等学校 北校舎
城北高等学校 体育館
春日ハイツA・B
第二春日ハイツ
スカール春日ベルティアネシス
プリマベーラハウズ坂口エグゼリオ
徳島中央高等学校 本館
しらさぎ中学校
徳島科学技術高等学校 体育館
徳島科学技術高等学校 校舎
徳島科学技術高等学校 駐輪場
ビルド・ノーサイド

北田宮四丁目13番6号
北田宮四丁目13番6号
北田宮四丁目13番6号
春日一丁目4番56号・57号
春日一丁目5番3号
春日二丁目1番23号
春日二丁目2番46号
春日三丁目1番1号
春日三丁目1番1-3号
北矢三町一丁目2番10号
北矢三町一丁目3番8号
北矢三町一丁目3番8号
北矢三町二丁目1番1号
北矢三町二丁目1番1号
北矢三町二丁目1番1号
北矢三町二丁目4番43号

5
4
3
4
4
6
6
3
3
3
4
2
2
5
2
6

3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～6层 共用走廊・楼梯
2～3层 走廊・各个教室
2～4层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
3～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 走廊・教室
2～3层 走廊・教室等
3～4层 走廊・教室
2层 走廊・大厅・住宿房等
2层 走廊等
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊・共用食堂
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊、楼顶
3～4层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊
2层 走廊・会议室・日式房间・游戏室・图书室・休息室ﾞ・屋外空地
2～5层 走廊・一般教室等
2～4层 走廊・一般教室等
2～3层 大厅、2层 舞台・竞技场・大厅等
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～5层 走廊・每个教室、屋顶
2楼会议室・走廊
2层 舞台・竞技场・屋外通道
2～5层 走廊・教室等
2层 自行车棚通道
3～6层 共用走廊・楼梯

43

492
1,882
1,804
1,960
144
122
144
160
14
10
24
1,516
164
1,184
4,571
284
280

附件１

加茂

八万

さくらハイツ市営 矢三西住宅
ベルディオ
グランドハイツ矢三
西原ハイツ
グランディール矢三D
グランディール矢三C
ノーブルNine（ナイン）
メゾン城西
徳島県立障害者交流プラザ
城西中学校 中校舎
城西中学校 北校舎
城西中学校 南校舎
城西中学校 屋内運動場
県営 矢三高見団地 1号棟
県営 矢三高見団地 2号棟
県営 矢三野神ノ本団地 1号棟
県営 矢三野神ノ本団地 2号棟
県営 矢三野神ノ本団地 3号棟
寒香梅ハイツ
阿波製紙株式会社 厚生会館
小计（75设施）北矢三町二丁目8番36号
北矢三町三丁目1番67号
北矢三町三丁目2番70号
北矢三町三丁目3番27号
北矢三町三丁目5番46号
北矢三町三丁目6番18号
北矢三町三丁目6番20号
北矢三町四丁目8番3-8号
南矢三町一丁目9番5号
南矢三町二丁目1番59号
南矢三町二丁目7番77号
南矢三町二丁目7番77号
南矢三町二丁目7番77号
南矢三町二丁目7番77号
南矢三町二丁目8番11号
南矢三町二丁目8番11号
南矢三町三丁目5番20号
南矢三町三丁目5番20号
南矢三町三丁目5番20号
南矢三町三丁目5番43号
南矢三町三丁目10番18号

3
4
3
3
4
3
3
3
4
3
3
3
3
2
5
5
5
5
5
3
2

3层 共用走廊・楼梯
2～4楼共用走廊・楼梯、4楼楼顶、楼顶
3层 共用走廊・楼梯・EV室
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
2～3层 屋外通道・斜坡部
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2层 大厅・竞技场
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
3～5层 共用走廊
3～5层 共用走廊
3层 共用走廊
2层 食堂空地

27
1,583
82
35
145
30
66
19
112
692
1,707
1,289
1,078
1,282
72
72
39
39
39
74
204
32,664

プリヴェールK
西二軒屋町2丁目1番地
サンセール二軒屋EAST（イースト）
西二軒屋町2丁目11番地
サンセール二軒屋WEST（ウェスト）
西二軒屋町2丁目13番地
ツインズコート
南二軒屋町一丁目2番3号
徳島市消防団 八万分団
南二軒屋町二丁目3番１１号
徳島視覚支援学校・徳島聴覚支援学校 南二軒屋町二丁目4番55号
SARA林Ⅳ
沖浜2丁目12番地
メゾン・ドール
沖浜2丁目27番地
ミラベール林沖浜2丁目48番地の1
第2みずほビルディング
沖浜3丁目30番地
第3みずほビルディング
沖浜3丁目63番地の1
第2福永ハイツ
沖浜東1丁目9番地
ウォーターフロント沖浜
沖浜東1丁目39番地
生涯福祉センター（ふれあい健康館） 沖浜東2丁目16番地
第3福永ハイツ
沖浜東2丁目26番地
ASADAハイツ（アサダハイツ）
沖浜東2丁目37番地の2
SARA林Ⅲ
沖浜東2丁目49番地
サンハイツ沖浜
沖浜東2丁目51番地の2
沖浜コーポ
沖浜東3丁目18番地
沖浜コーポⅡ
沖浜東3丁目18番地
ニューDKハイツ
沖浜東3丁目71番地
アベニューK
山城西1丁目8番地
ヴェルメゾンツインA
山城西2丁目36番地
ヴェルメゾンツインB
山城西2丁目36番地
Kハイツ
山城西2丁目45番地
オリエンタルハイツ文理
山城西2丁目71番地
フレンチェスデン
山城西3丁目14番地の2
SARA林
山城西4丁目18番地
SARA林Ⅱ
山城西4丁目18番地
徳島県立産業観光交流センター
山城町東浜傍示1番地（アスティとくしま）
ファミール山城山城町東浜傍示11番地
アクティ－ハイツ山城
山城町西浜傍示155番地

4
3
3
6
2
4
4
3
4
8
11
5
7
4
6
3
4
4
4
3
5
4
4
4
4
6
3
4
4

3～4层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊
3～6层 共用走廊・楼梯屋顶
2～4层 走廊、楼顶
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～8层 共用走廊・楼梯
3～11层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊・楼梯
3～7层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・会议室・福利研修室・屋外空地
3～6层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3～5层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯

18
40
28
131
60
2,341
58
27
114
204
468
93
168
2,126
272
10
88
70
12
21
204
33
68
68
25
232
25
56
68

3

2层 走廊和空地

1,200

3
4

徳島文理大学 6号館（体育館）

山城町西浜傍示180番地

3

第3コーポ濱田
内浜ハイツ
グリーンハイツ近藤
ガーデンヒルズ城南Ⅲ
八万コミュニティセンター
ハーブメゾン井川
医療法人敬老会 森岡病院
特別養護老人ホーム ピア
若葉ハイツ
八万南小学校 校舎

沖浜町東畑563番地の3
八万町内浜64番地の1
八万町内浜170番地の3
八万町千鳥15番地の1
八万町法花187番地の1
八万町法花谷247番地
八万町大野5番地の1
八万町大野5番地の5
八万町橋本50番地の1
八万町橋本111番地

7
4
6
3
2
3
3
3
5
3

3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
2层 竞技场・舞台・走廊・楼梯
3层 看台
3～7层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～6层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2层 走廊・和室・屋外空地
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・屋外空地
3层 屋外空地
3～5层 共用走廊・楼梯
2～3层 走廊・各个教室

第1ハイツ福寿園

八万町上福万172番地の4

3

第2ハイツ福寿園

八万町上福万172番地の4

3

メゾン竹内
メゾン・プチ・フルール
M´S21（エムズ21）
サーパス文化の森 一番館
サーパス文化の森 二番館
大坪住宅7号棟
大坪住宅8号棟
大坪住宅9号棟
県営 南二軒屋一の坪団地 1号棟
県営 南二軒屋一の坪団地 2号棟
県営 南二軒屋一の坪団地 3号棟
県営 南二軒屋一の坪団地 4号棟
県営 南二軒屋一の坪団地 5号棟

八万町下福万109番地の1
八万町大坪96番地の2
八万町大坪193番地の1
八万町大坪205番地の5
八万町大坪205番地の6
八万町大坪221番地の1
八万町大坪221番地の1
八万町大坪221番地の1
城南町一丁目7番16号
城南町一丁目7番18号
城南町一丁目7番22号
城南町一丁目7番24号
城南町一丁目7番26号

3
4
3
10
10
5
5
5
3
3
3
3
3

44

32
32
2,582
265
50
172
29
265
37
717
1,456
51
2,331

1～3层 共用走廊・楼梯(从地板的高度比较高的建筑，所以1楼也
可使用)
1～3层 共用走廊・楼梯(从地板的高度比较高的建筑，所以1楼也
可使用)

135

3层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～10层 共用走廊・楼梯
2～10层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
2～5层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯

31
90
18
500
356
20
30
30
10
16
24
24
16

81

附件１

八万

メゾン・ド・はやま
城南高等学校 校舎棟
城南高等学校 体育館棟
八万中学校 北校舎
八万中学校 中校舎
八万中学校 南校舎
八万中学校 北校舎 特別教室棟
八万中学校 屋内運動場
八万小学校 校舎
夷山緑地（圓福寺公園）【避難場所】
八坂神社【避難場所】

城南町一丁目9番7号
城南町二丁目2番88号
城南町二丁目2番88号
城南町三丁目4番22号
城南町三丁目4番22号
城南町三丁目4番22号
城南町三丁目4番22号
城南町三丁目4番22号
城南町四丁目1番52号

3
4
3
3
4
3
3
3
4

3层 共用走廊
2～4层 走廊・一般教室等
2～3层 通路・竞技场・舞台
2～3层 走廊・各个教室
2～4层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
2层 竞技场・舞台
2～4层 走廊・各个教室、3～4层 屋外空地

八万町夷山29番地の1

-

绿地

939

八万町犬山203番地

-

院内

470

文化の森総合公園 シンボル広場 上の広場

八万町向寺山-象征广场【避難場所】

山上广场

小计（67设施＋3避难所）

勝占

87
5,740
1,760
1,108
1,025
966
244
914
3,482

1,500
35,963

方上小学校 校舎
リバレインマンション勝占
第17柴田マンション
南部中学校 管理・教室棟
南部中学校 特別教室棟
南部中学校 屋内運動場
勝占中部コミュニティセンター
大松小学校 校舎
コスモグランディ大松
メゾン三軒屋
県営 地蔵橋団地 1号棟
県営 地蔵橋団地 2号棟
県営 地蔵橋団地 3号棟
県営 地蔵橋団地 4号棟
県営 西須賀団地 1号棟
県営 西須賀団地 2号棟
県営 西須賀団地 3号棟
県営 西須賀団地 4号棟
県営 西須賀団地 5号棟
県営 西須賀団地 6号棟
県営 西須賀団地 7号棟
県営 西須賀団地 8号棟
じぞうばし内科外科
東消防署 勝占分署
論田小学校 校舎
アーバンコート論田
徳島県警察学校 本館
コーポOHARA（オオハラ）
ウイングコーポ大原

北山町下地1番地の3
勝占町外敷地16番地の16
勝占町外敷地16番地の20
勝占町外敷地62番地
勝占町外敷地62番地
勝占町外敷地62番地
勝占町中須76番地の2
大松町上野神9番地
大松町榎原外83番地の17
三軒屋町外23番地の126
西須賀町鶴島4番地の1
西須賀町鶴島4番地の1
西須賀町鶴島4番地の1
西須賀町鶴島4番地の1
西須賀町東開52番地の2
西須賀町東開52番地の2
西須賀町東開52番地の2
西須賀町東開52番地の2
西須賀町東開52番地の2
西須賀町東開52番地の2
西須賀町東開52番地の2
西須賀町東開52番地の2
西須賀町下中須13番地の2
西須賀町下中須29番地の7
論田町本浦上9番地
論田町本浦中4番地
論田町中開51番地の1
大原町内開39番地の4
大原町内開80番地

3
11
10
4
4
2
2
3
12
4
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
4
3
3
5

ケアハウスあさがお大原町外籠47番地の4

62～3层 走廊・各个教室
3～11层 共用走廊・楼梯、楼顶
2～10层 共用走廊・楼梯
2～4层 走廊・各个教室
2～4层 走廊・各个教室
2层 大厅・竞技场
2层 走廊・会议室・日式房间・厨房・屋外空地
2～3层 走廊・各个教室
3～12层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3～5层 共用走廊
3～5层 共用走廊
3～5层 共用走廊
3～5层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3层 共用走廊・楼梯、楼顶楼顶
2～3层 走廊・各个教室
3～4层 共用走廊・楼梯
2层 走廊・礼堂 3层 走廊・第3～5教室
3层 共用走廊
3～5层 共用走廊・楼梯、4～5层 屋外空地
3～4层 客房、3～5层 谈话室
3～6层 共用走廊、6层 日光室

小计（30设施）

755
657
342
2,789
1,097
1,155
236
1,617
680
32
52
37
37
52
30
30
30
30
30
30
30
30
156
179
1,761
96
543
61
249
479
13,302

不動不動中学校 校舎
不動小学校 校舎
小计（2设施）不動本町2丁目124番地
不動本町2丁目133番地

川内

ノーブル川内
川内町加賀須野444番地の2
大塚倉庫株式会社 今切第4号倉庫
川内町加賀須野463番地の24
コーポ加賀須野
川内町加賀須野874番地の１
ソシア原
川内町加賀須野1090番地の14
徳島県生コンセンター
川内町中島97番地の1
ドリーム館
川内町榎瀬730番地の1
アクア21
川内町榎瀬730番地の2
プレサージュ川内
川内町榎瀬730番地の3
シャンゼリゼ21
川内町榎瀬730番地の8
アネスティ21
川内町榎瀬738番地の3
フローラ川内
川内町榎瀬798番地の5
クイーンハイツ
川内町榎瀬806番地の3
川内中学校 南校舎
川内町竹須賀151番地
川内中学校 新館
川内町竹須賀151番地
川内中学校 北校舎
川内町竹須賀151番地
川内中学校 屋内運動場
川内町竹須賀151番地
赤沢医院
川内町沖島68番地の1
川内町民会館
川内町沖島260番地
スペースドゥ川内
川内町沖島284番地の2
ベルベ玉鳳院
川内町沖島569番地
モンテメール川内
川内町平石古田79番地の1
プレタメゾン川内
川内町平石古田190番地の１
徳島新聞カルチャーセンター 徳島本校 川内町平石若宮92番地の4
島田内科
川内町平石若宮114番地
コーポエンゼル
川内町平石若宮163番地
市営宮島住宅東棟
川内町宮島錦野11番地の5
市営宮島住宅西棟
川内町宮島錦野10番地の1
川内南小学校 東校舎
川内町宮島本浦5番地の2
川内南小学校 西校舎
川内町宮島本浦5番地の2

45

3
2

2～3层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室

1,072
925
1,997

3
5
3
3
3
4
4
4
4
3
4
3
4
4
2
2
4
2
6
2
4
8
3
3
4
6
8
2
2

3层 共用走廊
3～5层 屋外通路、楼顶
3层 共用走廊
2～3层 共用走廊・楼梯
3层 车间・楼梯等、楼顶
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～4层 走廊・各个教室
2～4层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
2层 礼堂・会议室
2～4层 屋外楼梯、楼顶
2层 走廊・集会室・会议室・控室・屋外空地
3～6层 共用走廊・楼梯
2层 走廊・大厅
2～4层 共用走廊・楼梯
2～8层 共用走廊・楼梯
3层 走廊・大厅、楼顶楼顶
2～4层 共用走廊・楼梯
2～6层 共用走廊・楼梯、楼顶
2～8层 共用走廊・楼梯、楼顶
2层 走廊・各个教室、楼顶
2层 走廊・各个教室

37
1,300
48
10
563
74
42
59
34
26
44
45
1,599
914
348
863
406
431
140
193
60
458
522
200
162
797
1,066
906
434

附件１

川内

医療法人若草会 松村病院

川内町鶴島162番地

5

徳島森林管理署 川内公務員宿舎
サニーコーポ
川内町鈴江東アメンド（アメンド73）
リッチ・de・川内
介護老人保健施設 わかくさ
ラ・フォーレ川内
ラ・フォーレ 2
ラ･フォーレⅢＣＡＢＩＮⅡ（キャビンⅡ）
武田ビル
リッチ・de・川内 2
川内北小学校 南校舎
川内北小学校 北校舎
川内北小学校 新校舎
KIWI川内東消防署 川内分署
スタート1
スタート2
伸松ビル（マンション）
エグゼ川内
川内南アコール保育園

川内町鶴島239番地の1
川内町鶴島248番地
川内町鈴江東7番地の3
川内町鈴江北19番地
川内町小松西88番地
川内町金岡5番地の2
川内町金岡5番地の1
川内町金岡40番地の1
川内町金岡14番地の1
川内町金岡31番地
川内町金岡64番地の1
川内町大松133番地
川内町大松133番地
川内町大松133番地
川内町大松393番地の12
川内町大松517番地の2
川内町北原10番地
川内町北原171番地の2
川内町上別宮東33番地
川内町上別宮北48番地
川内町下別宮西38番地の2
川内町平石流通団地12番地

4
3
4
7
2
7
7
7
4
7
12
3
3
2
5
2
3
3
6
3
4
3

川内町米津123番地

─

走向高速道路的斜面部

800

川内町富吉148番地

─

走向高速道路的斜面部

600

川内町鶴島613番地の1

─操场

川内町旭野94番地4 地先

─

员工停车场

100

川内町旭野241番地1 地先

─

走向高速道路的斜面部

100

川内町旭野79番地3 地先

─

走向高速道路的斜面部

400

川内町大松302番地2 地先

─

走向高速道路的斜面部

200

川内町大松354番地1 地先

─

走向高速道路的斜面部

600

川内町大松748番地1 地先

─

走向高速道路的斜面部

800

川内町北原150番地4 地先

─

走向高速道路的斜面部

600

─

人行道部

株式会社徳島大正銀行 研修会館宿泊所

米津津波緊急避難場所【避難場所】
富吉津波緊急避難場所【避難場所】
四国大学 鶴島運動場【避難場所】
徳島南部自動車道 徳島本線料金所
従業員駐車場【避難場所】
旭野北津波緊急避難場所【避難場所】
旭野南津波緊急避難場所【避難場所】
平石夷野津波緊急避難場所【避難場所】
大松津波緊急避難場所【避難場所】
加賀須野津波緊急避難場所【避難場所】
北原津波緊急避難場所【避難場所】
阿波しらさぎ大橋 川内側【避難場所】
小计（52设施＋11避难所）応神

2层 走廊・劳作疗法室・职员食堂・理学疗法室
3～4层 走廊・食堂兼谈话室
5层 走廊・晒台、楼顶─

3～4层 共用走廊・楼梯、楼顶
3层 共用走廊
3～4层 共用走廊・楼梯
2～7层 共用走廊・楼梯
2层 共用走廊
2～7层 共用走廊・楼梯
2～7层 共用走廊・楼梯
2～7层 共用走廊・楼梯
2～4层 共用走廊・楼梯
3～7层 共用走廊・楼梯
2～12层 共用走廊・楼梯
2～3层 走廊・各个教室、楼顶
2～3层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室
3～5层 共用走廊・楼梯
楼顶3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～6层 共用走廊・楼梯
2～3层 共用走廊・楼梯
2～4层 屋外空地
3层 走廊・特別室等、楼顶

968
100
20
131
337
488
186
126
144
51
125
737
1,151
1,038
133
78
261
17
21
220
54
352
557

19,0003,000
45,276

ミニーズハウス
ブライト古川
第10愛日ハイツ
四国大学 中央棟
四国大学 30周年記念館・経営情報館
四国大学 情報メディア館・児童教育館
ハイツ徳島
リバーサイドハイツ
エル古川
コパン・ジャンティ原

応神町古川字戎子野25番地の1
応神町古川字戎子野43番地の1
応神町古川字戎子野65番地の1
応神町古川字戎子野123番地の1
応神町古川字戎子野123番地の1
応神町古川字戎子野123番地の1
応神町古川字戎子野139番地の8
応神町古川字鯛ノ浜添19番地の4
応神町古川字東109番地の2
応神町古川字東165番地の1

4
3
5
10
7
5
4
4
3
3

障害者支援施設 健祥苑

応神町古川字北25番地の1

4

31
35
164
1,294
685
407
68
54
24
22

特別養護老人ホーム健祥会 モルダウ 応神町古川字北36番地
ケアハウス健祥会 リバティ
応神町古川字北39番地の2
学校法人 生光学園 高等学校校舎棟
応神町古川字宮ノ前38番地
学校法人 生光学園 小学校特別教室棟
応神町古川字宮ノ前38番地
市営 応神団地 1棟
応神町東貞方字北野29番地
市営 応神団地 2棟
応神町東貞方字北野29番地
Will G１
応神町吉成字只津119番地の1
徳島北高等学校 教室棟・体育館棟
応神町吉成字中ノ瀬40番地の6
徳島北高等学校 クラブハウス棟
応神町吉成字中ノ瀬40番地の6
応神中学校 北校舎
応神町吉成字長田130番地の1
応神中学校 南校舎
応神町吉成字長田130番地の1
学校法人 生光学園 学生寮A棟
応神町吉成字前須29番地
学校法人 生光学園 学生寮B棟
応神町吉成字前須29番地
学校法人 生光学園 学生寮C棟
応神町吉成字前須29番地
応神小学校 本館
応神町吉成字西吉成91番地の1
応神小学校 南館
応神町吉成字西吉成91番地の1

4
7
5
4
4
4
3
3
2
3
3
4
4
4
3
2

3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～5层 共用走廊・楼梯
3～10层 走廊・講義室・EV室等
3～7层 走廊・演習室・EV室等
3～5层 走廊・演習室・EV室等
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊
3层 共用走廊
3层 共用走廊
2～4层 共用走廊・楼梯・食堂谈话室・楼台、2・4层 服务站、2层 地域交流研修室、3层 机能回复训练室、4层 面
会相谈室・娱乐室、楼顶
3～4层 屋外空地
3～7层 走廊・屋外空地、3～6层 食堂谈话室
3～5层 共用走廊
3～4层 共用走廊、楼顶
3～4层 共用走廊・楼梯
3～4层 共用走廊・楼梯
3层 共用走廊
2～3层 走廊・一般教室・竞技场等
2层 走廊
2～3层 走廊・各个教室
2～3层 走廊・各个教室
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
3～4层 共用走廊
2～3层 走廊・各个教室
2层 走廊・各个教室

西日本高速道路株式会社 四国支社
徳島高速道路事務所駐車場【避難場所】

応神町古川字宮ノ前39番地の1

─

停车场

812

応神町吉成字長田

─

人行道部

877
17,112

吉成跨線橋【避難場所】
小计（27设施＋2避难所）海啸避难大厦：706设施（314,450人）、紧急避难所：34所（49,243人）

46

1,761
1,058
475
780
580
12
12
24
4,850
138
622
331
218
218
218
908
434

非常时携带物品确认单 非常持出品チェックリスト
类

附件２

确认栏

内

品

□

阿尔法化米、压缩饼干、罐头、其它(

□

矿泉水

□

罐头起子、瓶起子□

餐具、纸碟、盒子□水壶□筷子、勺子、叉子、小刀

□

毛巾

□

手纸、湿纸巾

□

保鲜膜

□

胶带

□

火柴、打火机

□

小型收音机

□

笔记用品

□

一次性怀炉（暖贴）□手电筒、备用电池

□

塑料布

□

报纸

□

安全帽

□

劳保手套

□

笛子

□

雨衣

□

生理用品、护理用品□

一次性纸尿布、奶粉、奶瓶□现金(包括10日元硬币等)□

存折、印鉴、借记卡类□

健康保险证、其它证明书□国际驾驶执照、护照

□

家、车钥匙

□

绷带、橡皮膏、脱脂棉□

消毒药、创伤药

□感冒药、肠胃药

□

常备药品

□

其它医药品(

□

眼药水

□

口罩

□

内衣、外衣类、袜子

□

手帕

□

帽子类

食

别

生活用品

贵重物品

药品

衣服等

容

)

47

更换预定日
)

附件３
指定避难所・补助避难所一览表【关于灾害类别的标记】
・大规模火灾

「○」「─」发生大规模火灾时，可以开设的设施。
发生大规模火灾时，不可以开设的设施。

・地震

「○」
「─」

符合1981年以后的新抗震标准或实施抗震改修的。
不符合上述条件的。

・海啸

「○」
「─」

2013年德岛县公布的海啸浸水设想区域中不包含的，或者被指定为海啸避难大楼的。
2013年德岛县公布的海啸浸水设想区域中包含的，而且没被指定为海啸避难大楼的。

・洪水

「○」
「─」

国家、县制定的洪水浸水设想区域中不包含的，或者有2层以上的楼层的。
国家、县制定的洪水浸水设想区域中包含的，没有2层以上的楼层的。

・风暴潮

「○」
「─」

县制定的风暴潮浸水设想区域中不包含的，或者有2层以上的楼层的。
县制定的风暴潮浸水设想区域中包含的，没有2层以上的楼层的。

・泥沙

「○」
「─」

未包含在县公布的泥沙流灾害警戒区域内的。
包含在县公布的泥沙流灾害警戒区域内的。

指定・
补助

新町

指定

新町小学校

東山手町２丁目２５番地【体育馆】RC造1层楼 （1层）竞技场

298

○

内町

指定

内町小学校

徳島町城内１番地の１５【体育馆】RC造2层楼 （1层）竞技场

282

指定

内町
コミュニティセンター 幸町３丁目７１番地の１（幸町会館）

RC造6层楼（2层）会议室A・会议是B・日本式房间・研修室【柔道・剑道练功房】SRC造2层楼(有的是地下)（1层柔道练功房）竞技场・师范等候室（2层剑道练功房）竞技场・师范等候室

指定

佐古

西富田

東富田

名称

徳島県立
中央武道館

所在地

徳島町城内６番地
徳島中央公園内

施設の状況【射术练功房】SRC造2层楼（1层射术练功房）选手等候室・师范等候室（2层）第1研修室・第2研修室・第3研修室

収容
人数

災

地区

大規模
地震
火災

害

種

別
電話番号

津波

洪水 风暴潮 土砂

○

─

─

─

─

088-622-3348

○

○

─

─

─

○

088-622-0742

75

○

○

○

○

○

○

088-623-2347

516

○

○

─

○

○

○

63

○

○

─

○

○

○

1,118

○

○

○

○

○

○

088-653-9111

1,296

○

○

○

○

○

○

088-622-8121

088-652-1831

指定

徳島県立
城東高等学校

中徳島町１丁目５番地【体育館棟】RC造4层楼（1层）会议室・柔道场・剑道场
（2层）小竞技场・多用途厅・文化室（4层) 大竞技场【本馆】RC造4层楼（1层)礼法室

指定

あわぎんホール（郷土文化会館）

藍場町２丁目１４番地

SRC一部S造7层楼（3层）展览室
（4・5层）会议室

补助

徳島市立体育館

徳島町城内６番地

RC造2层楼（1层）体育馆

929

○

○

─

○

○

○

088-654-5188

补助

県精神保健福祉センター

新蔵町３丁目８０番地

RC造5层楼（2层）锻炼室

110

○

○

─

○

○

○

088-625-0610

补助

阿波観光ホテル

一番町３丁目１６番地の３

RC造12层楼
（4层）ダイヤモンドパレス（6层）601・602・603・610・611・612・613・614・615・616・617・618号房间

174

○

○

─

○

○

○

088-622-5161

指定

佐古小学校

南佐古四番町１番３２号【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场

379

○

○

─

─

─

○

088-622-7878

137

○

○

○

○

○

○

088-652-3070

指定

佐古
佐古四番町７番１号
コミュニティセンター

RC一部S造2层楼（1层）愛日厅（2层）会议室2

补助ＪＡ会館【配楼】RC造2层楼（2层）大厅・5号室

167

○

○

─

○

○

○

088-634-2662

西富田
弓町１丁目１７番地
コミュニティセンター

RC造2层楼（1层）集会室・日本式房间
（2层）会议室

106

○

○

○

○

○

○

088-652-8547

补助

天理教名東大教会

幟町１丁目３２番地

RC一部S一部W造4层楼（2层）会馆
（3・4层）大厅

135

○

─

─

○

○

─

088-623-3312

指定

富田小学校

中央通３丁目１５番地【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

342

○

○

─

─

─

○

088-622-8010

指定東富田
中央通４丁目１８番地
コミュニティセンター

RC造2层楼（1层）日本式房间1（2层）日本式房间2・大会议室

86

○

─

─

○

○

○

088-652-6785

补助

徳島県建設セン夕ー

富田浜２丁目１０番地の２ （7楼）大会议室

RC造7层楼

150

○

─

─

○

○

○

088-622-3113

补助

ビジネスホテルアネックスみづほ

富田橋１丁目１１９番地の（3階）301・302・303・305・306・307・308・
７

16

○

○

─

○

○

○

088-654-7878

指定

北佐古一番町５番１２号

RC造5层楼310号房间

48

附件３
地区

指定・
补助

昭和

指定
指定

渭東

加茂

昭和小学校
富田中学校

所在地

施設の状況

収容
人数

災
大規模
地震
火災

害

種

別

津波

洪水 风暴潮 土砂

電話番号

中昭和町５丁目６０番地【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

283

○

○

─

─

─

○

088-652-8079

中昭和町３丁目７７番地【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场（2层）柔剑道练功房

644

○

○

○

○

○

○

088-623-3737

181

○

○

○

○

○

○

088-622-0809

指定

昭和
中昭和町３丁目８１番地
コミュニティセンター

RC造2层楼（1层）研修室・会议室1・集会室A・集会室B（2层）日本式房间・会议室2补助

県立総合福祉
センター

中昭和町１丁目２番地

RC一部S造6层楼（5层）大厅・会议室

212

○

○

─

○

○

○

088-654-0294

补助

ホテルたいよう農園
徳島県庁前

昭和町１丁目１５番地

S造9层楼（4～9階）109号房间

230

○

○

─

○

○

○

088-654-5101

指定

城東中学校

安宅三丁目２番７６号【体育馆】RC造2层楼（1层）柔剑道练功房（2层）竞技场

668

○

○

○

○

○

○

088-622-2413

指定

福島小学校

福島一丁目７番２８号【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场

407

○

○

─

─

─

○

088-622-8197

指定

城東小学校

住吉三丁目２番５号【体育馆】S造2层楼（1层）竞技场

390

○

○

○

○

○

○

088-652-0555

指定渭東
福島二丁目４番２４号
コミュニティセンター

RC造3层楼（2层）大会议室・日本式房间・研修室

180

○

○

○

○

○

○

088-652-2546

指定

住吉・城東
住吉四丁目４番２５号
コミュニティセンター

SC造2层楼（1层）会议室1（2层）会议室2・会议室3・日本式房间

107

○

○

─

○

○

○

088-656-6570

指定

徳島県立
徳島商業高等学校【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场

607

○

○

○

○

○

○

088-623-0461【本馆】S造4层楼（1层）候机大厅（2层）教室2・第6教室・自习角

66

○

─

─

○

○

○

【新馆】S造2层楼（2层）候机大厅

39

○

○

─

○

○

○

【別馆】S造3层楼（1・2・3层）全室

158

○

○

─

○

○

○

【作业免许技能教习栋1号馆】S造1层楼（1层）全室

247

○

─

─

─

─

○

【第2技能教习栋】S造1层楼（1层）全室

316

○

○

─

─

─

○

补助

渭北

名称

城東町一丁目４番１号

株式会社
城東町一丁目７番４２号
徳島中央自動車教習所

088-623-0003

指定

徳島中学校

中前川町３丁目１６番地【体育馆】RC造2层楼（1层）柔剑道练功房（2层）竞技场

649

○

○

○

○

○

○

088-623-1371

指定

助任小学校

下助任町１丁目１番地【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场

398

○

○

○

○

○

○

088-622-8375

指定

RC造2层楼渭北
北前川町２丁目７番地の３ （1层）集会室・憩い間・趣味ﾉ間
コミュニティセンター
（2层）大集会室・会议室・研修室

166

○

○

○

○

○

○

088-652-7476

指定

鳴門教育大学附属中学校

中吉野町１丁目３１番地【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场

297

○

○

─

○

○

○

088-622-3852【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场

302

○

○

─

─

─

○

088-623-0205

927

○

○

○

○

○

○

088-656-7287

350

○

○

─

○

○

○

088-625-7485

449

○

○

─

─

─

○

088-631-3944

737

○

○

○

○

○

○

088-631-5543

176

○

○

○

○

○

○

088-632-1024

1,063

○

○

○

○

○

○

088-631-8105

088-631-4185

指定

鳴門教育大学附属小学校

南前川町１丁目１番地

指定

徳島大学
常三島体育館

南常三島町１丁目１番地

指定

徳島県立
文学書道館

中前川町２丁目２２番地の RC一部S造4层楼（2层）大厅・实习室１、２・讲义室１、２
１（3层）沙龙

指定

千松小学校

南田宮四丁目５番５号

指定

城西中学校

南矢三町二丁目７番７７号 （1层）柔剑道练功房【体育馆】RC一部S造3层楼（1层）柔道场・剑道场・第２体育场（3层）第１体育场【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场【体育馆】RC造2层楼（2层）竞技场指定

加茂北田宮四丁目６番６０号
コミュニティセンター

RC造2层楼（1层）集会室（2层）日本式房间・研修室

指定

徳島県立
城北高等学校北田宮四丁目１３番６号【体育馆】RC造3层楼（1层）小体育馆・柔道场・剑道场（2层）竞技场指定

徳島県立
徳島科学技術高等学校

北矢三町二丁目１番１号【体育馆】RC・2层楼
（1层）柔道场・剑道场（2层）竞技场

726

○

○

○

○

○

○

RC・4层楼・高中楼 （1层）大会议室・小会议室・集合厅

142

○

○

○

○

○

○

【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场（2层）乒乓球空间

682

○

○

○

○

○

○

【研修馆】RC造2层楼（2层）研修室

18

○

○

○

○

○

○

【武道场】RC造1层楼（1层）柔道场・剑道场

162

○

○

─

─

─

○

指定

徳島県立
城ノ内中等教育学校
・高等学校

北田宮一丁目９番３０号

088-632-3711

49

附件３
地区

指定・
补助

名称

所在地

加茂

指定

加茂名

災
大規模
地震
火災

害

種

別

津波

洪水 风暴潮 土砂

203

○

○

○

○

○

○

【体育馆】RC造2层楼（1层）体育厅（2层）乒乓球室・培训室

524

○

○

─

○

○

○

電話番号

088-631-1332

北矢三町一丁目３番８号【しらさぎ中学】RC造2层楼
（1楼）保健室・Ａ教室・Ｂ教室・Ｃ教室・
Ｄ教室・多目的大厅（2楼）会议室

徳島県立
障がい者交流プラザ

南矢三町二丁目１番５９号 （1层）体育馆补助

ＪＡ徳島市徳島支所

北田宮四丁目１番４６号

补助

徳島県トラック会館

指定

加茂名南小学校

246

○

○

○

○

○

○

【体育馆】RC一部S造

433

○

○

─

○

○

○

088-631-1200

RC造3层楼（2・3层）会议室

280

○

─

─

○

○

○

088-632-0155

北田宮二丁目１４番５０号 （3层）层大会议室

72

○

○

─

○

○

○

088-632-8810

鮎喰町２丁目１１番地の８ 【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场
８

336

○

○

○

─

○

○

088-633-1611

659

○

○

○

○

○

○

088-631-8686【体育馆】RC造35层楼

指定

加茂名中学校

庄町１丁目７６番地の１【体育馆】RC造2层楼（1层）柔剑道练功房（2层）竞技场指定

加茂名小学校

庄町５丁目１９番地【体育馆】S造2层楼（1层）竞技场

288

○

○

○

─

─

○

088-631-3487

指定

加茂名
庄町５丁目４８番地の５
コミュニティセンター

RC造2层楼（1层）大集会室（2层）日本式房间・西式房间・体育室

214

○

○

○

○

○

○

088-631-3481【体育馆】RC一部S造2层楼（1层）竞技场

479

○

○

○

○

○

○

【普通教学楼】RC造3层楼一部2层楼
（1,2,3层）会议室以及普通教室等

531

○

○

○

○

○

○

【特別教室棟】RC造3层楼（3层）普通教学及課題研究室等

232

○

○

○

○

○

○

【格斗场】S造2层楼
（1层）柔道练功房・剑道练功房

170

○

○

○

○

○

○

088-631-5138

15

○

○

○

○

○

○

088-631-4748

35

○

○

○

○

○

○

088-631-3734

591

○

─

○

○

○

○

088-633-7417

30

○

○

○

○

○

○

088-631-1135

RC造2层楼（2层）体育厅

330

○

─

○

○

○

○

088-631-7549

RC造5层楼

200

○

○

○

○

○

○

088-633-6611

40

○

─

○

○

○

○

088-631-3408

徳島県立
城西高等学校088-631-5138

鮎喰町２丁目１番地

补助

島田会館

北島田町３丁目６６番地の RC造2层楼（1层）大厅
１

补助

加茂名中央会館

庄町５丁目９２番地

RC造2层楼（2层）集会室

补助

徳島大学蔵本体育館

庄町１丁目７８番地

RC造2层楼（1层）柔剑道练功房（2层）体育馆等

补助

名東保育所

名東町３丁目３９８番地の RC造2层楼（2层）小体育馆２补助

蔵本公園野球場

庄町１丁目７６番地の２

补助

徳島県立
総合看護学校鮎喰町２丁目４１番地の６ （3层）体育馆兼礼堂

补助JA徳島市加茂名支所

鮎喰町１丁目４０番地

RC造3层楼（3层）会议室

补助

天理教国名大教会

名東町２丁目３３２番地

RC造2层楼（1层）宗教职务房舎

400

○

─

○

─

○

○

088-631-4040

指定

津田小学校

津田西町二丁目５番２７号 （1层）竞技场

【体育馆】RC造1层楼

432

○

○

─

○

─

─

088-662-0559

指定

津田中学校

津田西町二丁目２番１４号 （1层）柔剑道练功房

616

○

○

○

○

○

○

088-662-0054

196

○

○

○

○

○

○

088-662-0599【体育馆】RC造2层楼（2层）竞技场指定

津田津田町四丁目５番５５号
コミュニティセンター

RC造2层楼（1层）大会议室（2层）日本式房间・特征室补助

市立津田幼稚園

津田西町二丁目５番３４号 （1层）小体育馆

RC一部S造2层楼

40

○

○

─

○

○

─

088-662-0558

补助

新浜交流センター

新浜本町二丁目３番５７－ RC一部S造1层楼（1层）日本式房间・集会室
２号

44

○

○

○

─

○

○

088-635-5931

补助

徳島市勤労者体育館

津田海岸町８番２９号

RC造1层楼（1层）1层体育馆・研修室

257

○

○

─

─

─

○

088-662-3711

补助

旧新浜西保育所

新浜本町二丁目１番２号

RC造1层楼（1层）小体育室・婴儿室・保育室1・2

102

○

○

─

─

─

○

088-621-5052

补助

天理教明十七分教会

津田浜之町9－2

S造３层楼（３层）休息室 A・B

18

○

─

─

○

○

○

国家公務員宿舎新浜住
新浜町二丁目4番20号
宅

RC造5层楼（2层）205号室、（3层）305号室、（４层）405号室・
406号室

96

○

○

○

○

○

○

指定

沖洲小学校

南沖洲二丁目２番４号【体育馆】RC造2层楼（2层）竞技场

383

○

○

○

○

○

○

088-664-0321

指定

徳島市立高校北沖洲一丁目１５番６０号 （1层）柔剑道练功房

1,336

○

○

○

○

○

○

088-664-0111

224

○

○

○

○

○

○

088-664-7139

65

○

○

─

○

○

○

088-664-0710

补助
沖洲

収容
人数

【本馆】RC造4层楼（1层）大会议室・自习室・集会室・大会议室

补助

指定

津田

徳島県立
徳島中央高等学校
・徳島県立
しらさぎ中学校

施設の状況【体育馆】RC造4层楼（3层）竞技场・副竞技场

指定

沖洲
北沖洲三丁目４番７号
コミュニティセンター

RC一部S造2层楼（1层）集会室・日本式房间・会议室
（2层）研修室补助ＪＡ徳島市渭東支所

S造2层楼（2层）会议室

北沖洲四丁目１番７３号

50

附件３
地区

指定・
补助

八万

指定

名称

所在地

施設の状況

RC造2层楼八万八万町法花１８７番地の１ （1层）体育室・大会议室・小会议室
コミュニティセンター
（2层）研修室・小孩儿室・小日本式房间

勝占

害

種

別

津波

洪水 风暴潮 土砂

電話番号

420

○

○

○

○

○

○

088-669-4110

612

○

○

○

○

○

○

088-652-2048

指定

八万中学校

城南町三丁目４番２２号

指定

八万小学校

城南町四丁目１番５２号【体育馆】S造2层楼（1层）竞技场

336

○

○

─

─

─

○

088-652-5049

指定

八万南小学校八万町橋本１１１番地【体育馆】S造1层楼（1层）竞技场

278

○

○

─

─

─

○

088-668-4782

指定

八万中央
コミュニティセンター

S造2层楼
八万町内浜８０番地の１４ （1层）集会室・日本式房间（2层）资料展览室・会议室

189

○

○

─

○

○

○

088-668-8191

指定

徳島県立
徳島視覚支援学校・
徳島聴覚支援学校

南二軒屋町二丁目４番５５ 【体育館】S造2层楼（1层）小体育馆1・小体育馆2号（2层）竞技场

362

○

○

─

○

○

○

088-622-6255

1,124

○

○

○

○

○

─

088-652-8151

1,575

○

○

○

○

○

○

088-622-9611【室内运动场】RC造3层楼（1层）培训・乒乓球场・柔道场・剑道场（2层）竞技场指定

徳島県立
城南高等学校

城南町二丁目２番８８号

补助

徳島文理大学

山城町西浜傍示１８０番地 （1・2层）竞技场
（3层）主要竞技场

勝占

災
大規模
地震
火災

【体育馆】RC造2层楼（1层）柔剑道练功房（2层）竞技场【体育馆】RC造13层楼

多家良

収容
人数

补助

アスティとくしま

山城町東浜傍示１番地

RC一部S造4层楼（1层）多用途厅

1,500

○

○

○

○

○

○

088-624-5111

补助

徳島文理中学校・高等学校

山城西４丁目２０番地

RC一部S造5层楼（3层）体育馆

710

○

○

─

○

○

○

088-626-1225

补助

ふれあい健康館

沖浜東２丁目１６番地

SRC造4层楼
（1层）多用途厅、屋内运动场

310

○

○

○

○

○

○

088-657-0190

补助ＪＡ徳島市八万支所

南二軒屋町一丁目１番２２ S造2层楼（2层）会议室
号

60

○

─

─

○

○

○

088-622-4957

补助

天理教八万分教会

八万町内浜１７３番地の３ （2层）神殿

50

○

─

─

○

○

○

088-668-0228

指定

宮井小学校

多家良町小路地４５番地

394

○

○

○

─

○

─

088-645-0005

指定

多家良中央
多家良町小路地１０番地
コミュニティセンター

RC造1层楼（1层）会议室1・会议室2・会议室3・日本式房间

95

○

○

○

─

○

○

088-645-1109

指定

飯谷小学校

飯谷町杉尾１番地の１【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场

256

○

○

○

─

○

─

088-645-0006

指定

渋野小学校

渋野町西池３５番地の１【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

261

○

○

○

─

○

○

088-645-0003

指定

丈六
丈六町八万免１４番地
コミュニティセンター

RC一部S造1层楼（1层）体育室・西式房间・日本式房间

352

○

○

○

─

─

○

088-645-2182

补助

渋野公民館

渋野町宮前１３８番地

S造1层楼（1层）集会处

100

○

○

○

○

○

○

088-645-1180

补助

宮井小学校八多分校

八多町町田３８番地

Ｗ造2层楼（2层）图书室

94

○

─

○

○

○

○

088-645-0004

补助

八多保育所

八多町南曽根１３番地の１ （2层）小体育馆

RC造2层楼

35

○

○

○

○

○

○

088-645-0084

补助

丈六保育所

丈六町休場６番地の６

RC造1层楼（1层）小体育馆

32

○

○

○

─

○

○

088-645-0944

补助

飯谷公民館

飯谷町上里３８番地の１

Ｓ造1层楼
（1・2层）集会处

71

○

○

○

○

○

─

088-645-0329

补助

特別養護老人ホーム
青葉荘

飯谷町上里４２番地の１

RC造1层楼（1层）大厅

45

○

─

○

─

○

─

088-645-1300

补助ＪＡ徳島市多家良支所

多家良町小路地８０番地の RC造2层楼（2层）会议室
１

125

○

─

○

○

○

○

088-645-0111

补助

天理教勝浦分教会

飯谷町高良７番地の３

RC造3层楼（2层）神殿

100

○

─

○

○

○

─

088-645-0125

指定

論田小学校

論田町本浦上９番地【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

348

○

○

─

─

─

○

088-662-0402

指定

大松小学校

大松町上野神９番地【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

348

○

○

─

─

─

○

088-669-0814

指定

方上小学校

北山町下地１番地の３【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

260

○

○

─

─

─

○

088-669-0404

134

○

○

○

○

○

○

088-669-1671

RC造2层楼【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场指定

勝占中部
勝占町中須７６番地の２
コミュニティセンター

RC造2层楼（1层）集会处
（2层）会议室・日本式房间

指定

勝占東部
大原町中須１７番地の２
コミュニティセンター

S一部RC造1层楼（1层）大厅・会议室・日本式房间A・日本式房间B

90

○

○

─

─

─

○

088-663-1964

指定

南部中学校

勝占町外敷地６２番地【体育馆】RC造2层楼（1层）柔剑道练功房（2层）竞技场

679

○

○

○

○

○

○

088-669-0724

补助B＆G
徳島海洋センター

論田町中開４７番地の２

SRC造1层楼
（1层）体育馆

180

○

○

─

─

─

○

088-662-4535

补助

県営住宅西須賀団地
集会所

西須賀町東開５２番地の２ （1层）集会处RC造1层楼

25

○

─

─

─

─

○

088-621-5286

补助

方上保育所

北山町神脇４６番地の１

RC造1层楼（1层）小体育馆

32

○

─

─

─

─

○

088-669-0070

补助

方上公民館

北山町下地１番地

S造2层楼（1层）会议室

50

○

○

─

─

─

○

088-669-1745

51

附件３
地区

指定・
补助

勝占

补助

ＪＡ徳島市勝占支所

补助
上八万

施設の状況

収容
人数

勝占町中須１５番地

RC造2层楼（2层）大会议室・日本式房间会议室

120

三軒屋集会所

三軒屋町東

W造1层楼
（1层）集会室

指定

上八万小学校上八万町樋口５２番地

指定

上八万中学校

指定

一宮小学校

指定

一宮
RC一部S造1层楼
一宮町東丁２３４番地の２ （1层）大集会所・会议室・日本式房间
コミュニティセンター

指定

上八万
上八万町樋口６１番地
コミュニティセンター

S造2层楼
（1层）集会所・工作室（2层）日本式房间・会议室

补助

明善会館

八万町寺山１７２番地の１ （1・2层）集会室

补助

一宮老人ルーム

一宮町西丁７３１番地の２ （1层）集会处

补助

一宮会館

一宮町西丁１０２１番地の （1层）
（2层）
３

名称

所在地

災

害

種

別
電話番号

大規模
地震
火災

津波

洪水 风暴潮 土砂

○

─

─

○

○

○

25

○

─

─

─

─

○

【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

257

○

○

○

─

○

─

088-668-0702

下町本丁１３１番地【体育馆】S造2层楼（1层）竞技场

259

○

○

○

○

○

○

088-644-0050

一宮町東丁２２４番地【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

270

○

○

○

─

○

○

088-644-0033

90

○

○

○

─

○

○

088-644-1521

115

○

○

○

○

○

○

088-668-6392

RC造2层楼

65

○

○

○

○

○

─

088-668-2137

RC造1层楼

30

○

○

○

○

○

─

088-644-1505

100

○

○

○

○

○

○

088-644-0524

088-669-0611

RC造3层楼

（3层）

不動

入田

补助

徳島市しらさぎ台
まちづくり活動センター（しらさぎドーム）

上八万町西山１４３０番地 （1层）集会处

95

○

○

○

○

○

○

088-621-5270

补助ＪＡ徳島市眉山支所

上八万町下中筋９８番地の S造2层楼（2层）会议室
１

65

○

─

○

○

○

○

088-668-0334

指定

不動小学校

不動本町２丁目１３３番地 （1层）竞技场

【体育馆】S造1层楼

224

○

○

○

─

○

○

088-631-0521

指定

不動中学校

不動本町２丁目１２４番地 （2层）竞技场

【体育馆】S造2层楼

253

○

○

─

─

○

○

088-631-0221

指定不動
不動本町２丁目１７８番地 S一部RC造1层楼
（1层）大集会室・日本式房间
コミュニティセンター の１

70

○

○

○

─

○

○

088-631-9649

补助

不動公民館喜来分館

不動西町３丁目７７０番地 S造1层楼（1层）日本式房间
の１

30

○

○

○

─

○

○

补助

不動文化会館不動東町４丁目１５１９番 RC造3层楼（3层）大小会议室
地の１

33

○

○

○

○

○

○

088-631-4121

补助

顕正寺

不動東町１丁目１４３７番 RC造1层楼
（1层）正殿
地の１

30

○

─

○

─

○

○

088-631-0007

指定

入田小・中学校

入田町春日１８１番地の１ （1层）竞技场

258

○

○

○

○

○

○

088-644-0153

指定

入田
S造1层楼
入田町春日１２１番地の１ （1层）集会室・日本式房间
コミュニティセンター

91

○

○

○

─

○

○

088-644-2124

补助

徳島カントリークラブ 入田町月の宮２２７番地

150

○

─

○

○

○

─

088-644-3636

补助

天理教入田分教会

入田町天ノ原２３９番地の RC一部Ｓ造2层楼（1层）参拜场
１

50

○

─

○

○

○

○

088-644-0712

148

○

─

○

○

○

○

补助

徳島刑務所

入田町大久２００番地の１

47

○

─

○

○

○

○

【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

306

○

○

─

─

─

○

088-665-0007【体育馆】RC造2层楼

347

○

○

─

─

─

○

088-665-0957

S造1层楼

【体育馆】S造1层楼

RC造2层楼（2层）大厅

【训练所】RC・1层楼
（1层）柔道场・剑道场・导师等候室

088-644-0111【职员待命处】RC造1层楼（1层）日本式房间・応接室

川内

応神

指定

川内北小学校

川内町大松１３３番地

指定

川内南小学校

川内町宮島本浦５番地の２ （1层）竞技场

指定

川内町民会館

川内町沖島２６０番地

RC造2层楼（1层）会议室A・会议室B（2层）大会议室・小会议室

219

○

○

○

○

○

○

088-665-3843

指定

川内中学校

川内町竹須賀１５１番地【体育馆】RC造2层楼（2层）竞技场

320

○

○

○

○

○

○

088-665-3471

补助

市立スポーツセンター 川内町沖島571番地の２

RC造1层楼（1层）体育馆

466

○

○

─

─

─

○

088-665-5171

补助ＪＡ徳島市川内支所

川内町沖島２５７番地

RC一部S造2层楼（2层）会议室

70

○

─

─

○

○

○

088-665-0921

指定

応神中学校

応神町吉成字長田１３０番 【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场
地の１

300

○

○

─

─

─

○

088-641-1019

指定

応神小学校

応神町吉成字西吉成９１番 【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场
地の１

322

○

○

─

─

─

○

088-641-1081

応神
コミュニティセンター

応神町吉成字西吉成９１番 S造2层楼（1层）集会室・会议室1・会议室2
地の５（2层）日本式房间・西式房间

111

○

○

─

○

○

○

088-641-4880

指定

52

附件３
地区

指定・
补助

応神

指定

四国大学

応神町古川字戎子野１２３ 【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场番地の１（2层）音乐节奏实习室

指定

徳島県立
徳島北高等学校

応神町吉成字中ノ瀬４０番 【特別教室楼】RC造4层楼（1层）多用途厅
６

生光学園

応神町中原３８番地

补助

応神公栄会館

応神町吉成字七丁原２１２ RC造3层楼（1・3层）集会室
番地の１（2层）学习室

补助

四国建設コンサルタン 応神町応神産業団地３番地 S一部SCR造6层楼（6层）中会议室ト株式会社徳島本社
１

补助

国府

南井上

北井上

名称

所在地

収容
人数

施設の状況

災
大規模
地震
火災

害

種

別

津波

洪水 风暴潮 土砂

電話番号

743

○

○

─

○

○

○

088-665-9900

1,033

○

○

○

○

○

○

088-698-8004

500

○

○

─

─

─

○

088-641-1032

285

○

○

─

○

○

○

088-641-0317【室内体育馆】RC造4层楼（2层）竞技场（4层)乒乓球場【住宿训练楼】RC造4层楼（2階）日本式房间・大厅・住宿室・等候室
RC造2层楼（1层）礼堂

70

○

○

─

○

○

○

088-683-3322

124

○

○

○

○

○

○

088-642-1993

指定

国府
国府町府中５９番地の４
コミュニティセンター

RC2层楼
（1层）日本式房间・研修室（2层）大会议室・休息房间

指定

国府中学校

国府町府中６８番地の１【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

459

○

○

○

─

○

○

088-642-1403

指定

国府小学校

国府町中６１番地の１【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

299

○

○

○

─

○

○

088-642-1013

指定

徳島県立
国府支援学校

国府町矢野字松木３４８【体育馆】RC造2层楼（2层）竞技场

245

○

○

○

○

○

○

088-642-4055

补助

西矢野会館

国府町延命字地蔵木４１８ RC造2层楼（2层）大会议室
番地の１

40

○

○

○

○

○

○

088-642-6200

补助

天理教国光分教会

国府町観音寺５１１番地

RC造2层楼（2层）住宿处

100

○

─

○

○

○

○

088-642-1475

指定

南井上小学校

国府町日開１００７番地の２【体育馆】RC造1层楼（1层）竞技场

276

○

○

○

─

○

○

088-642-1085

指定

南井上
RC一部S造1层楼
国府町日開９４４番地の１ （1层）大会议室・研修室
コミュニティセンター

132

○

○

○

─

○

○

088-642-2773

补助

井戸北公会堂

国府町井戸字北屋敷６３番 RC造2层楼（2层）日本式房间
地

24

○

─

○

○

○

○

补助

徳島市農村環境改善センター

国府町井戸字高池窪４８番 RC一部Ｓ造（2层）体育馆
地

350

○

○

○

─

○

○

088-642-1945

指定

北井上小学校

国府町西黒田字南傍示２０ 【体育馆】RC造2层楼（1层）竞技场
５番地の２

326

○

○

○

─

○

○

088-642-1004

指定

北井上中学校

国府町西黒田字南傍示２０ 【体育馆】S造1层楼（1层）竞技场
２番地

264

○

○

○

─

○

○

088-642-1034

指定

北井上
コミュニティセンター

国府町西黒田字南傍示２７ RC造2层楼（1层）俱乐部活动室・集会室・小会议室
１番地（2层）会议室・日本式房间

150

○

○

○

○

○

○

088-642-8139

补助

むつみ会館

国府町芝原字神楽免９６番 RC造3层楼（3层）日本式房间
地

42

○

○

○

○

○

○

088-642-2155

补助ＪＡ徳島市北井上支所

国府町西黒田字南傍示２０ RC造2层楼（2层）会议室
７番地の１

50

○

─

○

○

○

○

088-642-1210

补助

角ノ瀬樋門

国府町東黒田角ノ瀬地先

RC造3层楼（2层）小睡室

8

○

○

○

─

○

○

管理棟

指定避难所

91处

収容人员

36,879人

补助避难所

71处

収容人员

14,084人

避难所（指定避难所＋补助避难所）

162处

収容人员

50,963人

53德岛市的国际交流机构德岛市国际交流协会

一般社団法人

徳島市国際交流協会

德岛市国际交流协会的活动如下。
■国际交流活动・举办活动（阿波舞、攀登剑山、舞会、5 人足球大会、烧烤大会等）
・姐妹友好城市交流（美国沙基诺市・葡萄牙共和国莱伊利亚市・中华人民共和国丹东市）■各种讲座・日语讲座（初级・中级）听讲免费，但是需要讲义资料费。

・英语讲座
・外国文化・日本文化了解讲座■德岛市咨询窗口 一站式中心・对外国人的生活咨询窗口（使用翻译机，可以使用多种语言进行对应）■志愿活动・给留学生出借生活用品
・口译/笔译（关于内容，需要商量）■設 備・社交室（报纸、杂志、信息布告板）
・免费 Wifi 服务■机关报（请登录。为外国人免费发放。
）
・简讯「TIA NEWS」（季刊）
联络方式＞＞ 德岛市国际交流协会 德岛市新藏町１丁目 88
TEL: 088-622-6066 FAX: 088-624-3169
URL: http://www.tia81.com
E-mail: info@tia81.com
开馆日 从周一到周五 上午 10 点到下午 6 点
闭馆日 周六、周日、假日

54

〒770-8571 徳島市幸町 2 丁目 5 番地

德岛市政府总务部总务科（徳島市役所総務部総務課）

TEL: 088-621-5017
FAX: 088-654-2116