PLANET LOCAL: Uma revoluçãosilenciosa guia de discussão do filme

O filme PLANET LOCAL foca-se numa revolução silenciosa e transformativa que estáa emergir mundialmente. À medida que as pessoas trabalham para proteger e
restaurar as economias locais, as respetivas comunidades e o mundo natural,
existem inúmeras iniciativas diversas a demonstrar um novo caminho para a frente,para a humanidade. É um caminho que localiza em vez de globalizar, que interliga emvez de separar, e que nos mostra que os seres humanos não precisam de ser oproblema – nós podemos ser a solução.

primeiras impressõesO filme mostra-nos como os assuntos aparentemente díspares - das alterações climáticas
às perdas de emprego e passando pela saúde mental - estão na verdade interligados.

Considera que esta mensagem é insuportável ou encorajadora?
Com que pontos do filme concorda? Com que pontos discorda? O queo(a) surpreendeu?

natureza humana“Esta competitividade – anecessidade de nos afirmarmos ede rebaixarmos os outros - acredito
que seja uma deformação doespírito humano.”– Joanna Macy

“Este sistema tornou-se tão vasto, tãoglobal que é quase impossível ver os seus
contornos. Ninguém tem dado um passo
atrás para ver o quadro geral. Em vez
disso, as pressões económicas têm
exigido cada vez especialização - uma
perspetiva ainda mais estreita.”– Helena Norberg-Hodge

Reflita sobre a noção de “natureza humana” – no fundo quem é que nós somos?
O filme defende que a natureza humana não é a raiz dos problemas que
enfrentamos. Concorda?
Como é que o sistema económico estimula a ganância?

“a nível local
Se consumirmos sempre o que
os outros produzem, seremos
sempre pobres, seremos sempre
escravos.”– Salim Dara

“Desde os tempos da colonização quetem havido uma reestruturação daagricultura e dos produtos alimentares
rumo à obtenção de matérias-primas
baratas para satisfazer as necessidades
industriais dos colonizadores.
– Sarojeni Rengam

A localização significa passarmos da dependência de grandes empresas em
direção ao fortalecimento das relações de interdependência locais. Considera
que tais mudanças iriam alterar as dinâmicas de poder da sociedade?

“Nós criamos em conjunto. Nóssatisfazemos as necessidades
físicas uns dos outros. Nósestamos integrados, e poderíamos
dizer ‘num’ local, não somos uma
entidade separada.”– Charles Eisenstein“As pessoas querem vivenciar a sua
responsabilidade. E isto significa que
nos comportamos com orgulho edignidade. Porque somos importantes.”– Joanna Macy

O filme sustenta que o colapso das comunidades é a principal causa deagravamento dos nossos problemas sociais e psicológicos. De que forma
podemos voltar a introduzir as comunidades intergeracionais nas nossas
próprias vidas? Quais poderão ser os benefícios de o fazer?

“Existem milhões de movimentos em todo o mundo queafirmam ‘nós revindicamos o poder onde nos encontramos;não o vamos entregar a políticos ou empresas’.”– Ashish Kothari

Embora raramente sejam referidos pelos principais meios de comunicação
social, existem muitas alternativas populares a emergir. Consegue identificar
qualquer uma destas iniciativas locais na sua comunidade ou região?

“Existe uma loucura neste mundo, onde os alimentos que sãoproduzidos em torno das nossas cidades são largamente
exportados para outras zonas. Não seria muito melhor se os
agricultores locais tivessem a oportunidade de cooperarem com
as comunidades locais e trouxessem os seus produtos
alimentares para a cidade, como se fazia tradicionalmente?”– George Ferguson
Quais são alguns dos benefícios dos sistemas alimentares locais? Considere os
benefícios para o solo, a comunidade, a saúde humana e para a economia local.

““

mudança estruturalPara além destes esforços comunitários,
a localização deve defender as
mudanças estruturais das relações deprodução social entre agricultores,comerciantes e proprietários.”– Arnold PadillaPara desenvolvermos as economias[alimentares locais], precisamos dereconquistar os nossos direitos dasempresas globais.”– Naomi Klein“““

Precisamos de reformas políticas queapoiem a localização e a agroecologia...
precisamos de apoiar e fortalecer estes
movimentos humanitários fortes.”– Sarojeni Rengam
Os acordos [de livre comércio] agora atépermitem que as empresas processem os
governos pela introdução de quaisquer
proteções sociais ou ambientais que
possam ameaçar os seus lucros. Isto é
ridicularizar a democracia”– Narrador

Vamos criar condições de igualdade justas. Vamos deixar de dar subsídios àsgrandes empresas. Vamos tornar o código fiscal mais justo para que as
economias locais tenham a oportunidade de prosperar... Se reconhecermos osvários benefícios que os negócios locais trazem, penso que conseguiremos
obter resultados muito diferentes.
– Stacy Mitchell

O filme defende que são necessárias mudanças estruturais à economia, demodo a dispersarmos o impacto criado pelo trabalho, muito importante,
desenvolvido pelos grupos de base. Concorda? Acredita que as mudanças aeste nível são possíveis?
No filme, a jornalista de investigação Mika Tsutsumi alerta que temos que ter
cuidado com as novas tecnologias. Que tipos de tecnologias conseguimos
imaginar servirem um propósito social/ecológico genuíno no futuro? Que tipos
de tecnologias terão de ser questionadas?

uma nova economia
O economista Michael Shuman cita estudos americanos e canadianos que demonstramque os pequenos negócios geram mais receitas, criam mais empregos e são maisrentáveis que as grandes empresas. Contudo, a maioria dos governos continua aacreditar que a liberalização e o apoio às grandes empresas representa o caminho paraa prosperidade
Será que o reenquadramento do significado de ‘crescimento económico’ podeajudar a superar as clivagens políticas, e juntar as pessoas que se preocupam
com o ambiente com aquelas que se preocupam com os empregos e a segurança
financeira?

o que podemos fazer?
Em que iniciativas locais é que já esteve envolvido(a)? Existem alguns projetos
que gostaria de iniciar? Se sim, quais são as oportunidades e os obstáculos?
Que mudanças de políticas locais, nacionais e internacionais iriam tornar esses
esforços mais bem-sucedidos?
O filme termina com Satish Kumar a realçar que a verdadeira mudança tem de vir
dos grupos populares, destacando Martin Luther King Jr. e Mahatma Gandhi comolíderes de movimentos que mudaram a política a partir do exterior. Como é quepodemos ajudar a criar estes tipos de movimentos populares no mundo de hoje?

PASSOS DO LOCAL FUTURES PARAA MUDANÇA:RESTABELECER UMA LIGAÇÃOEmbora haja coisas que possamos fazer enquanto indivíduos, asações mais importantes são aquelas que fazemos com os outros.
Passe de 'eu' para 'nós’, estabelecendo ligações com um grupode pessoas com a mesma opinião na sua comunidade. Perguntese a si próprio(a): o que podemos fazer para apoiar o nosso
próprio bem-estar enquanto também contribuímos para aregeneração social e do planeta?

2.

REPENSAR

É essencial ‘desaprendermos' as assunções que nos foram
incutidas. Num pequeno grupo de pessoas com opiniõessemelhantes, veja e analise filmes, e leia livros e artigos que
desafiem as assunções convencionais em torno deprosperidade, progresso, sustentabilidade, entre outros.

3.

RESISTIR

Associe-se a movimentos grandes em defesa das mudanças sociais eeconómicas. Em particular, junte-se a movimentos que se pronunciam
contra o livre comércio, a globalização e o regime corporativo.

4.

RENOVAR

Reconstrua o tecido da comunidade e da economia local do sítio onde
se encontra. Existem muitas formas de o fazer, cada uma com as suasalegrias e os seus desafios. Para consultar um vaste leque de ações derenovação consulte o Guia de ações de localização (Localization ActionGuide) em https://actionguide.localfutures.org

5.

REJUBILAR

Celebre os seus êxitos e espalhe a alegria!

Para ver e partilhar o filme PLANET LOCAL (Planeta local) online:

www.localfutures.org

LocalFutures.TheEconomicsofHappiness

Localfutures

ISECeconofhappiness

LocalFutures.TheEconomicsofHappinessTranslated By: Fernanda Janeiro