P  FP'8$/%$1'+,*+3(5)250$1&(5$',$//(6602%,/(*$,1:+,3$17(11$201,',5(&7,21$//<7,/7$%/(:+,36758&785(5(3($7(5)5(48(1&<&203$7,%/(144/430MHz帯高利得2バンドモービルアンテナ

3'3'

レピーター対応型（意匠登録出願済）
全方向回転ホイップ機構付（実用新案登録第1412570号）

23(5$7,1*,16758&7,216

取扱説明書
このたびはスーパーゲイナーをお買い求めいただきまして誠にありがとうございました。
ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください。お読みになったあとは、大切に保存してください。
●特長●パーツ名称（番号）①スーパーゲイナーは、自動車のフラッシュサーフェイス化にマッチするよう曲線を強調した新しいデザイン感覚のモービルアンテナです。

上部エレメントアッセンブリー（キャパシター付）
K1801

アースを必要としないノンラジアルタイプのアンテナですの②144/430MH共に、で、取り付け場所を選びません。
トランクリッド、ルーフサイドなど、どこへ取り付けてもVSWRの変化が少なくなっています。
③144/430MHｚ共に、高利得が得られるC-Loalタイプです。

位相コイル
K1802

④デュープレクサーを併用することにより、同時に2バンドの送受信または一つのバンドで受信しながら、もう一方のバンドでの送信などの同時運用が可能です。

中間エレメント
K1803⑤接栓のセンターピンには24K金メッキを施してありますので、極めてロスの少ない構造になっています。

下部位相キャパシター
K1804⑥全方向回転ホイップ機構（実用新案登録第1412570号）付ですので、車庫入れ時のめんどうなアンテナの取り外しが不要です。回転ホイップ部を引きL2L型レンチ 4mm
B-03

上げれば360度どの方向へも倒すことができます。
●アンテナの周波数調整方法
スーパーゲイナーは無調整タイプのモービルアンテナです。
周波数調整の必要がある場合は回転ホイップ部におけるエレメントの上下スライドで行います。

下部エレメント
K1805
セットビス
B-05
回転ホイップ
K1806

調整後はセットビスをしっかり締め付けてください。
マッチングセクション
K1807

●ご注意
①SG7700はアレスター方式を採用しているため、下部エレメントとアース部分（マッチングセクション外筒）の導通があります。
また、接栓のセンターピンと下部エレメントの導通はありません。
②セットビスは、走行中に多少ゆるむ場合がありますので、特に新しいアンテナについては締め付けを十分に行ってください。
③SG7700の回転ホイップは全方向性のため、アンテナを倒したまま走行しないよう十分ご注意ください。
④回転ホイップを使用するときには、指などを挟まないようご注意ください。

●V.SWR表
144MHz帯

1.5

1.5

1.4

1.4

1.3

1.3

1.2

1.2

1.1

1.1

144MHz145MHz146MHz●送信空中線の型式
アマチュア局の免許申請書類の空中線型式には「単一型」とお書きください。

430MHz帯

430MHz●規格
利得／4.3dB（144MHz）、6.8dB（430MHz）
耐入力／150W
インピーダンス／50Ω
V.SWR／1.5以下
全長／1.27m
重量／350g
接栓／M形
型式／5/8λダブルC-Loadノンラジアル（144MHz）
5/8λ2段C-Loadノンラジアル（430MHz）

435MHz

440MHz■お買い上げいただきました製品は、厳重な品質管理のもとに生産されておりますが、万一運搬中の事故などによる破損がありましたら、取扱店にお申し付けください。
■アンテナの仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますのでご了承ください。

●'HVFULSWLRQ 7+( 683(5 *$,1(5 VHULHV DQWHQQDVHPSOR\RXUQHZGHVLJQFRQFHSWIRUWKHPRELOHZKLS DQWHQQD ZKLFK HPSKDVL]HV WR JR DORQJZHOOZLWKUHFHQWDHURG\QDPLFFDUGHVLJQ 6LQFH WKH DQWHQQD HPSOR\V UDGLDOOHVVVWUXFWXUH RQ ERWK P DQG FP EDQGV LWZRUNV ZHOO DW YLUWXDOO\ DQ\ SODFH RQ \RXU FDUERG\ ,W FDQ EH ORFDWHG RQ WUXQN OLG URRIJXWWHU RU DQ\ SODFH ZLWKRXW HIIHFWLQJ YVZUFKDUDFWHULVWLFV +LJK SHUIRUPDQFH &/RDG VWUXFWXUH LV XVHG
RQERWKPDQGFPEDQGV %RWK EDQGV FDQ EH WUDQVPLWWHG RU UHFHLYHG
VLPXOWDQHRXVO\ RU RQH EDQG FDQ EHWUDQVPLWWHG ZKLOH UHFHLYLQJ DQRWKHU EDQG RU
YLFH YHUVD VLPXOWDQHRXVO\ E\ XVLQJ D
GXSOH[HU . JROG SODWHG FHQWHU FRQGXFWHU LV XVHG LQ
FRQQHFWRUVHFWLRQRIWKHDQWHQQD )ROGRYHUZKLSVWUXFWXUHHQDEOHVWKHDQWHQQD
WR EH WLOWHG IRU DQ\ GLUHFWLRQ E\ SXOOLQJ WKHZKLSHOHPHQWVHFWLRQOLJKWO\$QGLWHOLPLQDWHVWURXEOHVRPHDQWHQQDGHWRXFKPHQWZKHQ\RXU
FDULVSDUNHGLQWKHJDUDJH

●$GMXVWPHQW
7+( 683(5 *$,1(5 VHULHV DQWHQQDV DUH DOOIDFWRU\ DGMXVWHG DQG GR QRW UHTXLUH DQ\
DGMXVWPHQW,IFHQWHUIUHTXHQF\RIWKHDQWHQQDKDV
WREHDOWHUHGORRVHQWZRVHWVFUHZVDWWKHWRSRIWLOWDEOH ZKLS VHFWLRQ DQG SXW WKH HOHPHQW LQ DQGRXWWRKDYHEHVWYVZUDWGHVLUHGFHQWHUIUHTXHQF\%HVXUHWRIDVWHQWKHVFUHZVDIWHUWKHDGMXVWPHQW

●1RWH
7KH 6* HPSOR\V '& JURXQG VWUXFWXUH ZKLSHOHPHQW DQG JURXQG VHFWLRQ RXWHU VKHOO RI WKHLPSHGDQFH PDWFKLQJ VHFWLRQ  DUH VKRUWFLUFXLWHG
DQG FHQWHU FRQGXFWRU RI WKH IHHGSRLQW FRQQHFWHUDQGZKLSHOHPHQWDUHLVRODWHG
6LQFHWKRVHVHWVFUHZVEHLQJXVHGWKURXJKRXWWKH
DQWHQQD PD\ EH ORRVHQHG GXH WR WKH YLEUDWLRQGXULQJ GULYLQJ WKH\ KDYH WR EH UHIDVWHQHG IURP
WLPH WR WLPH DIWHU VHYHUDO GULYHV HVSHFLDOO\ WKHDQWHQQDLVULJKWRIIIURPWKHSDFNDJH
'RQRWGLUYHWKHFDUZLWKWKHDQWHQQDWLWOHGVLFQH
ZKLS HOHPHQW PRYHV IUHHO\ ZKHQ WKH DQWHQQD LV
WLOWHG
%HFDUHIXOQRWWREHELW\RXUILQJHULQWRWKHWLOWDEOHZKLSVHFWLRQZKHQWKHDQWHQQDLVEHLQJXVHG
●6SHFLILFDWLRQV*DLQ
0D[SRZHUUDWLQJ
,PSHGDQFH
96:5/HQJWK:HLJKW
&RQQHFWRU
7\SH

G% P
G% FP
: 6XPRIERWKEDQGVLISRHUDWHGVLPXOWDQHRXVO\RKPV/HVVWKDQP J OEV8+)
ZDYHOHQJWKGRXEOH
&/RDGUDGLDOOHVV P 7ZRZDYHOHQJWK&/RDGSKDVHGHOHPHQWUDGLDOOHV FP

●3DUWQDPH QXPEHU.8SSHUHOHPHQWDVVHPEO\ :LWKFDSDFLWRU.3KDVHLQGXFWRU.0LGGOHZKLSHOHPHQW./RZHUSKDVHFDSDFLWRU./RZHUZLKSHOHPHQW.)ROGRYHUZKLSVWUXFWXUH.OPSHGDQFHPDWFKLQJVHFWLRQ%+H[DJRQDOZUHQFK%6HWVFUHZ

2008 年 1 月

第一電波工業株式会社 国内事業部 〒350-0022 埼玉県川越市小中居445-1

第２版

11M141-07Ad

TEL.049-230-1220（代） FAX.049-230-1223

DIAMOND ANTENNA CORPORATION Miyata Building, No.15-1,1-chome Sugamo, Toshimaku Tokyo, Japan 170-0002 TEL.03-3947-1411 FAX.03-3944-2981

ホームページ http://www.diamond-ant.co.jp