爆弾ではなく爆弾ではなく学校ではなく学校を学校を、地雷ではなく地雷ではなく教科書
ではなく教科書を教科書を！

DEFC ニュース
本誌の写真及び記述の無断引用はご遠慮ください。

ラオスの 12 月の朝は霧と凍える寒さです。写真左から

第 1７号
2012 ２月７日
DEFC 事務局
npo_defc@yahoo.co.jp

水汲み、焚き火、朝市の調査の学生たち

調査報告

卜

暮れに 10 日ほど学生たちの調査同中等学校の生徒生徒と先生の調査は別に用紙を作でラオスへってきました。「村へ学校（校舎）を提供りいました。ルアンパバンの支援学校所を訪問、したことが、どのようにその村人や子どもたちに影響を村人数で 120 名、生徒数 800 名ほどです。学生たちの直す拖い機会であると卛え同集匧は学生たちが与えているか？」についてです。私たちの DEFC はこの 克 厱文にはもったいないほどの生資厄が千られたと思っています。
支援のお手伝いをしてきていますので、のことをして案内をしました。

メンバーは学生団体 SIVIO の田村さんほか５名、サイサします。

います。いれ本でも結果を報告

DEFC 代表

沢田誠二

モンが通訳です。この仕事はサイサモンでないと勤まりません。調査内容は村人や先生の生活状況、学歴、収入、校舎ができたことへの勪、生徒たちの拴・体匤測定です。私のこれまでの測定では、日本の子どもたちに比べ 20％ほど低いのです。
調査用紙は田村君と私がつくり、翻訳及び現地での説明はサイサモンがい、村人や先生に記入してもらいました。字が書けない村人には、当地の先生が手伝ってくれ、村人が調査用紙に記入しています、コン村。

丁寧に説明し、答えを聞き出し、記録してくれました。
他の学生たちは手分けして子どもたちの拴・体匤測定をしました。持参した巻尺を柱に貼り付け、電子秤をその下に置いて、先生に手伝ってもらいたちは匘てのこと、叐いました。生徒ったり、中にはがる小さい子もいましたが、はしゃいでやっていました。終わって生徒たちと遊び、手洗いをして菓子を提供する機会もありました。

-1-

少しの時間、子どもたちと遊べました、ワンヒン村

村人が調査用紙に記入しています、ポンサワーン村。
村人が調査用紙に記入しています、ホエイカン村。

子どもたちの拴・体匤測定、ポンサワン村

子どもたちの拴・体匤測定、ホワイホック村

ラーコック村の生徒たち、電灯と扇風機が付きました

パクー中等学校生徒

パク ー中等学校生徒しています。

少しの時間、子どもたちと遊べました、ホワイホック村-2-の生徒たちの調査

掂、匩子生徒たちが調査用紙に記入

ラオスの小史

1900

現厪のラオス人、压

で抗仏活動以した

拤に拊

1912

ラオス全土で 12 校の小学校設い国ですが、この地域の歴史は、栄枯盛衰と波乱に満ち1917

勞匘の小学校ています。数回にわたって、ラオスの歴史について話題

1920

勞匘の叒挘学校設 （を提供いたします。

K.森中 ラオス史研究者

機

第一回のラオスの学校卝[

シナの勛乱と内勛の末に成ランス

ラオスは、1895のから 1945までの 50地支配のもとに置かれました。

等学校の教にラオ勾に 30

わたるイン勢厗匄国は、1975

1910

回はラオスの中表捊厚で示してみました。
1895を中間拻北を地し、仏印傗に匢み匸

厯におき｢分厎統匮体勧 卾。ベトナム人。僿

した手数厄)。間接税(消費税、関税、酒・塩・アヘン専売)、及び 18 歳から 45 歳までの全卂子に挜せられる

1 校設

役勧の卾。

専

傒去挧実施、2 名合格。
厯人、大卋養成＊、）。

ヴィエンチャンにて抗仏活動勃発。この抗仏活動の指導者クーカム(小学校教師）の1994に｢教師の日」が設けられる。

1923

ラオス

1930

を記挡して掟字厾 90―95％。

全国に 82 の小学校、教師 208 人、6500 人

ヴィエンチャンとルアンパバーンに小学校各（仏人、ラオ人エートの子息

1934

勞匘の中学校設。

1935

小学校

1938

教育予算は軍事予算の 10 分の１、教育予算

傒者の 68%はベトナム人子息＊。

削減。
1938

伝統的な寺による教育 387 校、生徒数 7500

人―8500 人。

拺）教育予

算 2%。
1904、機。の生徒 、教師養成学校 1 校。

う。直接税(人挓税、1902。

＊

フランスーシャム条約により、フランスはラオス振をで勧

1922

]

間フランス書に描かれた当時の学校教育を

軍事

発、

1930

学齢期の子供 20 人のうち学校にのは 1 人以下。中学校 4けた挜损入学者 120 人、匩勯 17＊人、ラオス人半分以下 。
匠挢建設用)、成人卂勯

卿(資源運搬フランスへの輸出

出典：ラオス中等学校 1

間 100 日の無償徭役。

＊

印はラオス史7

歴史教書

マーチン・スチュアート・フォックス(菊池陽子訳)から補足

タンミサイ図書館タン

サイサモンの小学校

サイ地域掛書館はでです。DEFC のラオス活動の拠点、子どもたちが自由に気楽に来られると
こ、勭国との卦及の捁の掛書館

事「として順調です。
去しテスト」を回もやってきました。算数と数学の問題作りと採点はサイサモン学校の先生が全て担当しました。英語はこれまでと同じで沢田が作りましたが、採点はラオスの先生に任せました。
実施はサイサモンの学校の先生が手伝ってくれました。
参加者は小学生から、中等学校の 1生から大学生とそれぞれ数人から 10 数人损

生まで、ですが、回を匤ねるごとに増えてきています。

-3-

生徒数が 150 人を越え、学校らしくなり、朝夕の登校時はすがすがしく、ていて楽しいです。

国内活動
卡叐事務所を閉鎖しました。併せてこの会館を借りて毎月１回っていた「絵本の会」の停止をしました。

由は資挚と、せっかく作って送っている絵本が現地でほとんど使われていないからです。これまでに提供した「ボノロン」がラオスの子どもたちに読まれるよう、引き続きします。お世話になった皆様、ありがとうございました。
講演

国際文通週間の集い

大阪

11 月３日

紹介してくださる人があって、DEFC の活動のうち、ク学生、学校の先生や一の人たち 100 名ほどでした。

ラスター爆弾お絵かきコンテストのことを写真とお話し興味を持ってくださり、ラオスの学校の生徒たちへので紹介しました。集まった皆さんは小学生から大学生、十数人の人たちが絵手紙を描いてくださいました。
卙回のラオス

ラオスの田舎の子どもたちへの贈り物
とうございます、2011

ご匞

ありが月から 11 月末まで。
MORITA 様、吉山様、MIREIやイ

ブロ

先C/O DEFC, Lao Rural Development
P.O.Box 1004、Vientiane Capital、LaoPDR

贈り物のラオスまでの郵送お願い
ラオスまでの輸送費ご負担でお願いします。頂いた物品は、田舎や僻村の学校と子どもたちへ配っています。

送り状（英文）の「内容品の詳細な記載」欄へは、「USED PROPATY （使用済み品）、NO VALUE (商状と直卐の「DEFC ニュース」をお送りします。荷物の中に子どもたちへのお手紙や住所、お名前、メール、電話番号等を書いたメモを入れてくださったらありがたいです。
詳細については、事務局

偳Central、振収をかねたおブラシ、レック、積み木、パソコンなど、です。

YAMASAKI 様、小島様匃勚りきます。

お願いしたい物品は、まだ使える子供用衣服、文房具、学用品、絵の匭い絵本、ほっとぽっと様、CHIAKI MIFUMNE 様、YUMIKO
ISHIMURA 様、SAYAKA

きのときもって品価値なし）」と、ご記入ください。
お送り頂いた寄贈品は、支援学校や視察訪問の田舎の学校や生徒たちに直接に手渡しています。ラオスも一定の経済発展をしてきていますが、田舎、特に山岳僻

npo_defc@yahoo.co.jp

へ 村の学校や生徒たちは紙も鉛筆、クレヨンも乏しい状態です。

問い合わせください。
DEFC 第３四半期収入

おえありがとうございます。・総額 727,271 円、・内訳・会費 21,000 円、下田様、三摩様、大前様、・学校建設 500,000 円、World Pure Eyes 様、・継続支援 100,000 円、川内ライオンズクラブ様、・

え回収 106,240 円、・勨匏子 31 円、DEFC ネット事務局とホームページ
http://npo-defc.cocolog-nifty.com/blog/

DEFC 代表

http://npodefc.web.fc2.com/

seiji.sawada@kzc.biglobe.ne.jp

npo_defc@yahoo.co.jp

610-0353-4-沢田誠二 0774-63-2060
京田辺市松井が丘１－２３－４