第１２２号 ２０１２年９月１日

地域医療支援病院・地域がん診療連携拠点病院・臨床研修指定病院（基幹型）

新潟労災病院

労働者健康福祉機構〒942-8502 上越市東雲町１－７－１２

電 話 ： ０２５（５４３）３１２３
ＦＡＸ ： ０２５（５４４）５２１０

ホームページ ： http://www.niigatah.rofuku.go.jp

残暑お見舞い
副院長

冨 士 原秀善

残暑お見舞い申し上げます。
処暑を過ぎても連日の猛暑ですね。（立秋が８月７日頃、処暑が８月２３日頃です）甲子園での高校野球大会も終わって、いつの間にか涼しくなったなあと感じられるはずの頃です。にも関わらず、新潟県内でも最高気温３２〜３５℃の日が続いています。睡眠、食事をしっかりとり、こまめに水分を補給しましょう。
皆さん、夏休みは、いかがお過ごしでしたでしょうか？ちょうどロンドンオリンピックもあり、時差の関係から、リアルタイムでの感動を得ようとするあ
まり、寝不足になってしまった方も多かったと察します。私ごとですが、昨年は、球場でプロ野球観戦をする元気がありましたが、今年は、おとなしくテレビでの高校野球観戦に終始しました。中学生の頃は、スコアブックをつけながら観戦していました。２００９年夏、甲子園球場に行くと自分の前に座っていた年配の女性がスコアブックをつけながら観戦しているのをみて驚きました。
連日来ているようでした。第一試合から第四試合まで観戦しましたが、半袖シャツから出ている腕がじりじりと焼ける感じと、手足が痺れてくる感じがありました。テレビ観戦とは全く雰囲気が違い迫力がありました。ファウルボールが飛んできて、そのボールを手にしました。父親と一緒に来ていたとなりの小学生にプレゼントしました。
オリンピックや高校野球を観ていて感じるのは、結果としてのファインプレーや新記録に感動するわけですが、まぐれでそうなったのではないだろうということです。その一戦のための日々の弛まない努力の賜物と思います。
残暑厳しいものと思われます。ご自愛ください。

1

超音波内視鏡下検査（EUS）を導入しました
消化器内科副部長

村瀬貴之

超音波内視鏡検査（EUS）は先端に超音波がついた特殊な胃カメラを口から挿入し、食道、胃、十二指腸を介して観察することで、体の外からの超音波では観察が困難だった病変を詳細に観察することができる検査です。
また、超音波内視鏡で観察しながら病変に針を刺して細胞を採取する EUS-FNA は平成 22 年 4 月より保険適応となった、日本では比較的新しい検査法です。内視鏡下生検では診断困難であった、胃粘膜下腫瘍、膵腫瘍、腹腔内リンパ節などの組織や細胞を採取し確定診断をつけることができます。
従来はエコーや CT などの画像検査で体内に腫瘍があった場合、確定診断をつける事ができないために、試験的に開腹して組織を採取して治療方針を決定していたような場合もありましたが、より侵襲の少ない形で組織採取を行うことができます。
たとえば膵腫瘍において従来の ERCP（逆行性膵胆管造影）でのブラシによる細胞診での正診率が 30～50％であったのに比して、EUS-FNA では 90％以上とも報告されており、いままで困難であった組織学的な診断を正確につけることができるようになってきました。
われわれ消化器内科では EUS および EUS-FNA を行うにあたって、先進病院での研修や多数症例経験のある施設からの講師を招いての研修を行いながら、このたび 2012 年 8 月より超音波内視鏡を導入し、検査を開始いたしました。今後膵癌や胃粘膜下腫瘍、腹腔内リンパ節腫脹などの患者さん方の診断をつけ、その後の治療に結びつけることができるよう努力していきたいと思います。
EUS（超音波内視鏡）での観察のみの場合であれば２泊３日、EUS-FNA による組織採取を目的とした場合には３泊４日の入院で検査を行う予定としています。

2

☆☆☆

医師交代のお知らせ

転入(9/1)☆☆☆

転出(8/31)
せきがわ第３内科部長

関川たかし

宗呼吸器外科医師

桒田泰治

プロフィールについては、次号でお知らせします。

高校生一日看護師体験行われる８月１日（水）、当院で２７名の高校生を対象に一日看護師体験が行われました。この催しは、県看護協会の主催により、高校生が看護に対する認識と理解を深め、進路の選択に当たって看護を志す動機付けの一助とすることを目的に毎年行われるもので、今年も病院見学に続き、患者さんの食事介助や足浴などの実習が行われました。この中から、明日の日本の医療を担う人たちが出てくることを期待しています。

急募
連絡先
電 話
ＦＡＸ
E-mailわたぬき

新潟労災病院 総務課 担当 綿秡
０２５－５４３－３１２３
０２５－５４４－５２１０
info@niirou.jp

3新潟労災病院の理念“働く人の健康を守り、地域の急性期医療に貢献します”

新潟労災病院の基本姿勢
１．良質で安全な医療を行います。
２．患者の権利を尊重し、患者中心の医療を行います。
３．地域の急性期医療を担当する高機能病院として、救急医療を行います。
４．働く人の健康を守ります。

患者さんの権利新潟労災病院は、患者さんが次の権利を有することを確認し、これを尊重いたします。
１．人間としての尊厳をもって医療を受ける権利
２．当院の提供する良質で安全な医療を受ける権利
３．自らの健康状況を理解するために必要な情報を、当院から得る権利
４．当院の提供する医療の内容および予測される結果について説明を受ける権利
５．他施設の医療者の意見（セカンドオピニオン）を求める権利
６．当院から必要な説明を受けたうえで、自分の自由な意思に基づいて選択し、あるいは拒否する権利
７．診療に関する記録の開示を求める権利
８．プライバシーが保たれる権利
９．医療費の報告および医療費の公的援助に関する情報を受ける権利4健康診断部からのお知らせ
乳がん検診に乳腺エコー検査を新設しました
乳がん検診はマンモグラフィ検査が基本ではありますが、なかにはマンモグラフィで見つけることのできない乳がんがあります。日本人は 40 歳代など若年者の乳がん発症が多いという特徴がありますが、若い世代ではとくにマンモグラフィで乳がんを見つけるのがむずかしいことが多いのです。そこでお奨めするのが乳腺エコー検査との併用です。

１日ドック（税込み） お食事券付① 基本コース

男女共通のがんと生活習慣病の一般コース

４２，５００円② 男性コース① ＋ 前立腺がん検査（ＰＳＡ検査）

４４，３００円③ 女性コース

乳がんコース

乳腺エコーあり

５２，０００円（①＋視触診＋マンモグラフィ）

乳腺エコーなし

４８，５００円

子宮がんコース （①＋内診・細胞診・子宮卵巣エコー）

４６，０００円

乳腺エコーあり

５５，５００円

乳腺エコーなし

５２，０００円

乳がん・子宮がんコース

基本コース検査項目 （特定健康診査の項目はすべて含まれています。）
身体計測

身長 体重 体脂肪 骨格筋量 腹囲 ＢＭＩ 問診 医師診察 眼底 眼圧 視力 聴力

呼吸器

胸部Ｘ線 呼吸機能 肺年齢

循環器血圧（２回） 心電図 心拍数

腎機能

尿蛋白 尿潜血 ウロビリノーゲン ＰＨ 比重 クレアチニン ｅＧＦＲ

消化器

胃内視鏡 便潜血（２回）

超音波
肝・膵機能※胃がん検査は胃内視鏡検査（胃カメラ）にて実施します。

腹部超音波検査
総蛋白 アルブミン ＧＯＴ ＧＰＴ γ-ＧＴＰ ＡＬＰ 総ビリルビン

痛風

尿酸

糖代謝

尿糖 空腹時血糖値 ＨｂＡ1c

血液赤血球数 血色素量 ヘマトクリット値 ＭＣＶ ＭＣＨ ＭＣＨＣ
白血球数 白血球分画 血小板数

脂質

総コレステロール 中性脂肪 ＨＤＬコレステロール ＬＤＬコレステロール

炎症ＣＲＰ

血液型

血液型（ＡＢＯ Ｒｈ）

5

検診コースの①～⑯の検査は、１日ドックにオプション検査として追加することができます。もちろん、がん検診だけでも、いくつかを組み合わせての実施も可能です。★は１日ドックの各コースに含まれます。

がん検診コース円（税込）

内容

１日ドックで単独実施料金

オプション料金（１日ドックなし）①甲状腺がん

ホルモン測定 甲状腺エコー

７，８５０

９，９５０

②肺がん

胸部ＣＴ

９，０００

１１，１００③胃がん ★

胃内視鏡

１７，１００３，７２０

便潜血（２回） ★

④大腸がん２１，０００

大腸内視鏡⑤前立腺がん ★

３，９００

ＰＳＡ

⑥乳がん ★

視触診（１日ドック実施時のみ）

乳腺エコーあり

１１，６００マンモグラフィ撮影

乳腺エコーなし

８，１００

内診 子宮頚部細胞診⑦子宮がん ★

５，６００

子宮卵巣エコー（子宮体がんの検査を含む）⑧腫瘍マーカ

２３，１００３，０５０

ＣＥＡ ＣＡ１９－９ ＡＦＰ

生活習慣病予防コース

５，１５０円（税込）

内容

１日ドックで単独実施料金

オプション料金（１日ドックなし）

５，７７５

７，８７５

⑨頚動脈の動脈硬化

頚動脈エコー⑩肺年齢 ★

呼吸機能⑪骨密度検査

Ｘ線

３，６００

５，７００

⑫内臓脂肪測定検査

腹部ＣＴ

３，１５０

５，２５０

５，２５０

体成分分析装置（インボディ）⑬骨格筋肉量 ★

５２５（骨密度または内臓脂肪測定とセット実施）⑭睡眠時無呼吸検査

５，２５０

自宅で睡眠時に測定（機器貸出し）その他

７，３５０円（税込）

内容

１日ドックで単独実施料金

オプション料金（１日ドックなし）⑮肝炎検査

ＨＢｓ抗原 ＨＣＶ抗体

２，２６０

４，３６０

⑯ＨＩＶ検査

ＨＩＶ抗体

１，３７０

３，４７０

１日ドック・がん検診コース・生活習慣病予防コースは予約制です。
下記①②の方法でご予約下さい。
① お電話（ドック健診担当）または医事課０番窓口にてお申し込み下さい。
電話 025-543-3123 内線（1233） 平日 8：30～16：00② １日ドック・健診各コース申込書（新潟労災病院ホームページ（http://www.niigatah.rofuku.go.jp/）
よりダウンロード）に必要事項を記入し、新潟労災病院医事課へ郵送または FAX して下さい。
〒942-8502 新潟県上越市東雲町 1-7-12
新潟労災病院医事課ドック検診担当
6FAX 025-543-7110

散歩道

登山
中学生の時に経験した登山はひたすらつらいもので、友達との会話や景色を楽しめるものではなかった。しかし、この夏の大人になって経験した登山は、いろいろなことを感じさせてくれた。
小さな歩幅で、こつこつと自分の選択した、自分に合った石を選び登っていく。段々と石を選ぶことも上手になり、自分のペースもつかめるようになる。道中、雪上を歩き、川を渡り、石にしがみつき、転びそうになりながら仲間と励ましあい、背中を追い、色々な経験をしながら歩き続けた。そして、振り返るとさわやかな風と景色、すごい距離を歩いた達成感があった。「人生と同じなのだな～」と景色を眺めていたら心の中から声がした。
お酒もたらふく飲み、たくさん笑った。美しい景色と神々しい山脈に心洗われ、身体の疲労感はあったが、心は軽くなって帰って来ることができた。たった一度の、自分だ
けの人生なんだ。こつこつ一日一日を大切にしながら経験を沢山つもう！
（Ｈ．Ｔ）

7