2020.5
岩手中部水道企業団広報紙

第 23 号

岩手中部水道企業団〒 025-0004 花巻市葛第３地割１８３番地１☎ 0198-29-5377
https://www.iwatetyubu-suido.jp/

illustration：羽海野チカ / 白泉社 /『３月のライオン』［特集］手洗いのポイント

トピック

TOPICて あらまもいのち

手洗いが守るみんなの命
しんがた

かんせん よ ぼ う

き ほ んて あら

新型コロナウイルスの感染予防の基本となる手洗い、あなたはしっかりできていますか。
みおて あらかくにん

ひとり

かんせんたいさく

見落としがちな手洗いのポイントを確認し、一人ひとりができる感染対策をしっかりおこなと行いましょう。て あら

こんな手洗いしていませんか？

バ

はやくかわかすぞてしめってる…

からだ

いイキンを体に入れないため
せつ

つかただには、石けんを使って正し
あらよご

あらく手を洗い、汚れやバイキンを洗ながたいせつい流すことが大切です。

ささって あらてご

また、手洗い後、ぬれたままのかみてさわ

手で髪の毛やドアノブなどを触っかみ

けていませんか。髪の毛やドアノブ
めみつには、目に見えないバイキンが付みず

あら水でぬらすだけ

洗ったあとにてふてあら洗ったあとにしめ

手を拭かないただいているかもしれません。きれいあらふ

湿ったタオルで拭く2

りゅうすいてて

こう

ゆび

さき

つめ

あいだ

ねん い

指の先・爪の間を念入りにこす

石けんをつけ、手のひらをよくります。てと乾かしましょう。

せ3

流 水 でよく手をぬらしたあと、 手の甲をのばすようにこすりま

せつ

かわ

かた

正しい手の洗い方
1

つかなタオルなどを使って、しっかりす。てちが5

かたよご

おちんと落とすことはできません。
せつすく

石けんを使い、少なくとも１５

びょう いじょう

あらあら指の間を洗います。

6

おやゆびてあら

親指と手のひらをねじり洗いしてくび

あわすいどうあらなが泡は、水道できちんと洗い流しまわす

あら手首も忘れずに洗います。

ます。

つめ

つね

みじかき

また、爪を常に短く切っておき、

とけい

ゆびわて あらまえはず

時計や指輪は手洗いの前に外してたいせつおくことも大切です。

【参考】厚生労働省ホームページ「手洗いについて」よご

つださい。汚れやバイキンが付いたしょう。てあら

違った洗い方では汚れをき

よご

4

あいだ

ま秒 以 上かけて洗 うようにしてくこすります。

ゆび

あらっ か く 手 を 洗 っ て も、 間のこ

手の汚れが残りやすいところ

よ ご

汚

みぞてれやバイキンは、手 のあちらこちらにくっつきまものす。溝やくぼみがあるところ、物ふ

ばしょによく触れる場所には、たくさん
よご

つの汚れやバイキンが付いています。
かんせん

ゆび

さき

指の先よぼう感染を予防するためには、これらおやゆび

親指のまわりぶぶん

あらの部分をしっかりと洗うことがとたいせつても大切です。
よご

ゆび

あいだ

指の間

【参考】厚生労働省ホームページ「正しい手洗いの方法」てこう手の甲

のこ

かくにん

汚れが残りやすいところを確認て あらし、こまめな手洗い、ていねいなて あらこころ手洗いを心がけましょう。

■表紙のイラストについて
羽海野チカ先生×忽那賢志先生（感染症専門医）による手洗い啓発イラスト。今回の手洗い特集を企画するにあたり、快く画像を提供していただきました。
「3 月のライオン」公式サイトでは、「私たちの生活を支えていただいている場所への掲示や、周りの方々への配布、お子様へ手洗いをお教えいただく際の手助けに、などご活用ください」と呼びかけています。本広報紙をそのまま貼っていただければポスターになりますので、是非ご活用ください。

Ｒ２
令和２年度
水道事業会計
予算の概要水道事業は、公営企業として独立採算の原則に基づき、お客様からお支払いいただく水道料金収入を主な財源として運営しています。
また、「水道水を作るための収支（収益的収支）」と「施設を作るための収支（資本的収支）」の２つに分けて経理しています。

施設を作るための収支

水道水を作るための収支【収益的収支】

収入66 億 4,644 万円

支出

64 億 6,755 万円

水道料金収入51 億 8,036 万円

7 億 2,014 万円

償却資産を取得する際に交付された国庫補助金等を、減価償却に伴い収益化する
もの

収入

支出

23 億 8,511 万円

47 億 3,253 万円

収支差引

1 億 7,889 万円

水道料金収入は、収入 全 体 の 77.9% を占めます

長期前受金戻入【資本的収支】

減価償却費等※収支不足額は、減価償却費や積立金などの内部に留保した資金で補てんします28 億 4,705 万円
企業債利息支払その他の収入7 億 4,594 万円

加入金、構成市町負担金等

2 億 9,600 万円
維持管理費

28 億 1,366 万円

委託料、修繕費、動力費など人件費

5 億 1,084 万円

企業債償還元金

収支不足額

16 億 1,100 万円

23 億 4,742 万円
構成市町出資金

5 億 8,167 万円

国庫補助金等

8 億 164 万円
借入金

建設改良費

10 億 180 万円

31 億 2,153 万円■安定的・持続的な事業運営に関する取り組み■災害に強い管路・施設更新に関する取り組み

・水道料金等徴収業務委託......................2 億 6,796 万円

・老朽管更新（12.9km）、老朽施設更新・浄水場等運転維持管理業務委託 ..........2 億 5,486 万円.............................................................. 15 億 4,400 万円

令和２年度水質検査計画を策定しましたＱ
Ａ

水質検査計画ってなんですか？
どこの水を、どのような項目を、どのくらいの頻度で検査するのか定めたもの

企業団では、水道水の安全性を確認するため、水源からじゃ口に至るまでのさまざまな過程で水質検査を実施しています。この検査を行う項目・採水場所・頻度などについて記載したものが水質検査計画です。
今年度は、企業団区域内１５１か所の水を検査します。検査項目には、水道法で検査が義務付けられている水質基準項目の他に、高い品質を維持するために追加で設定している項目などがあります。

■水質基準項目3120

健康に関する項目

生涯水道水を飲み続けても人の健康への影響

項目 がない水準を基に基準値が定められています。
性状に関する項目

味、におい、泡立ち、色、濁りなど、生活に項目 使う水として考えた性状に関する項目です。

▶水質検査計画の詳しい内容や各地域の検査結果は、企業団ホームページで公開しています。
スマートフォンの方はこちら
岩手中部水道企業団

水質情報

▶▶▶
検索

Water Works 第23号

INFORMATION企業団からのお知らせ

水道の使用開始・中止などのインターネット受付を開始しました。２４時間いつでも各種お申し込み手続きができます。
企業団ホームページのトップページ内バナーからアクセスできますので、ご利用ください。
企業団ホームページはこちらから▶▶▶

【インターネットで手続きができるもの】▶使用開始のお申し込み▶使用中止のお申し込み▶使用中止と使用開始の同時のお申し込み（北上市・花巻市・紫波町内の転居の方）▶使用者名義変更のお申し込み▶各種申込書送付のお申し込み（口座振替申込書・クレジットカード払い申込書）

水道メーターは、計量法により８年に１度交換する必要があります。交換の対象となる場合には、「水道【交換時のお願いと留意事項】▶お客様がご在宅の場合は、声をかけてから作業を行ることはありません。交換は企業団から委託された作業員が行い、企業団が発行した身分証明書を所持しています。

後はじめて水を流す際は、ゆっくりとじゃ口を操作してください。

使用水量等のお知らせ」（検針票）にその旨を記載していますので、ご確認ください。
また、交換に係るメーター本体や作業費の請求をすいます。ご不在の場合は、交換作業後に作業済みの通知文書を投函します。
▶交換作業中（約１０分間）は、水道が使用できません。
▶水道管に空気が混入することがありますので、交換

令和２年水道管の漏水調査をしますi５

地面に伝わる音で漏水を探します

クイズ ＆ アンケート▶クイズ ............................................................................

【応募方法】 はがきに (1) クイズの答え、(2) アンケー

Ｑ．
「正しい手の洗い方」として、少なくとも何秒以上

トの回答、(3) 郵便番号・住所、(4) 氏名、(5) 電話番号、かけて手を洗う必要があるでしょう？

(6) 水道に関するご意見や本広報紙の感想をお書きのう①５秒以上

え、〒 025-0004 花巻市葛 3-183-1 岩手中部水道企②１５秒以上③６０秒以上▶アンケート ....................................................................

【締切】 令和２年 6 月３０日 ( 火 ) 当日消印有効①５秒未満②５～１４秒※当選者の発表は発送をもって代えさせていただきま③１５～２９秒④３０秒以上す。お客様からいただいた個人情報は、賞品の発送の【前回発行広報紙のアンケート結果】
１日に平均して何回くらい手を洗いますか。
①１回 ....................................................... 0.8%
②２～４回............................................22.7%②５回以上............................................76.5%②０回（全く洗わない）........................ 0%

みに使用するもので、お客様の承諾なく第三者に提供することはありません。

クイズとアンケートにお答えいただいた方の中から抽選で５名様に図書カード（1,000 円分）をプレゼント※前回発行広報紙（第 22 号・令和２年２月発行）のクイズの答えは、③ 180 リットルでした。
応募総数 132 名の中から抽選により５名の方へ賞品をお送りしました。たくさんのご応募ありがとうございました。

印刷／川嶋印刷株式会社

Ｑ．１回の手洗いにかける時間はどのくらいですか。

業団「読者アンケート係」へお送りください。

発行／岩手中部水道企業団

Ｑします。なお、調査員は企業団が発行した身分証明書を所持しています。不審に思われた際は、証明書の提示を求めてご確認ください。
調査では、配水管の仕切弁を操作することがあり、赤水等が発生する場合もございます。ご迷惑をお掛けします
が、ご理解とご協力をお願いします。

月発行

上水道の有効利用や道路陥没などの二次災害を防止するため、５月下旬から１月中旬までの昼夜、漏水調査を実施します。
道路内に埋設された配水管や宅内給水管（メーターまで）を、企業団職員や委託した漏水調査員が機器を用いて調査します。
漏水調査の際、調査員がお客さまの敷地内に立ち入らせていただく場合がありますので、ご協力をお願い

WaterWorks

水道メーターは８年に１度交換しますi

岩手中部水道企業団広報紙

インターネットで各種お申し込みができますi