題字

井茂圭洞︵書家・文化功労者︶

ふれあいの祭典 —— 県民文化普及事業
輝け！兵庫の芸術文化

成立の歴史を紹介するミニ

日㈯
日㈮〜

月

日㈰、豊岡市立歴月

日 ㈫ ）。 ま た こ れ に あ わ

立ちと但馬

抽選結果は返信はがきにて

坂東眞理子氏申込みフォームにご入力くの Q R コ ー ド を 読 み 込 み、の歴史や魅力を深める内容 【講師・コーディネーター】 ▼QRコード／希望の会場

前を知っていとして「花の名た方が良いこと

身に付けておい（ＰＨＰ新書）は、の『女性の品格』

ださい。抽選結果はご入力る」ことをあげています。

お知らせします。

いただいた連絡先宛てに通とても奥ゆかしく、魅力¦

豊岡県誕生とションで、兵庫県の成り立

兵庫県への編入

市地域コミュニティ振興部

知します。

¦

ちや歩み、それぞれの地域

文 化 振 興 課 文 化 財 室 ）、 青

※往復はがき・QRコード

淡路会場

立ちと淡路

田辺眞人

栁順子（一般社団法人ちい加者を募集しています。ぜ 【 パ ネ ラ ー】 小 寺 誠（ 豊 岡となっており、各会場で参き の て 代 表 理 事 ）、 山 下 史

ひ、ご参加ください。

庚午事変と兵【テーマ】ひょうごの成り的に見えるというのです。

日㈰日㈫必着、但馬会場:※締切／淡路会場:

月

日㈬必着

月

ラといっても約２万以上

花といえばバラです。バ

えませんが、一番好きな

私は花に詳しいとは言名様ずつでのお申込

月分

みとなります。

共に

¦

¦

【日時】

時

時

朗（兵庫県地域創生局歴史

庫県への編入田辺眞人【講師・コーディネーター】 資源活用担当参事）
分〜の種類があり、花の大き近年、青いバラもありま

さ、色などさまざまです。

方 ）、 希 望 会 場 を 記 入 の う

４

・９０１

を祈るばかりです。（Ｎ）

よう な活 動ができること

くコロナが終息し、従前のらないでしょう。一日も早インでは香 り までは分 かたいものです。花もオンラ

臨場感は何物にも代えがなどを実際に目前で見るとはいえ、演奏や作品ています。

で、裾野の拡大につなげの方々の目に触れること確保とともに、より多く業を実施し、発表機会の品などを動画配信する事

アーティストの演奏、作らしました。当協会では、触れる機会の減少をもた

失や、人々の芸術文化にティストの発表機会の喪のイベント開催は、アー施設の閉館や無観客でませんでした。

ど、鑑賞する機会があり事態宣言が発出され、バしたが、昨年に続き緊急

今年も楽しみにしていま

ざまで、初夏と秋に繰りバラは開花時期もさま

返し咲くものもあります。

が好きです。

すが、私は大きな赤の花

号 兵８５６７ 神 戸 市 中 央 区 下番

岡市日高町国分寺８５０）

兵庫津ミ

ュージア

え、兵庫津ミュージアム整ラ園が臨時休園になるな

庫県企画県民部地域創生局

丁目ィセンター 多目的ホール（豊 【 問 い 合 わ せ 】 〒６５０︲◇◆◇【参加費】無料【申込方法】▼往復はがき

山手通

浦上雅史（洲本市立淡路文力隊）
時

美（元洲本市地域おこし協 【定員】100名

化 史 料 館 元 館 長 ）、 束 田 裕

島市立徳島城博物館館長）、 【場所】日高地区コミュニテ

展覧会「兵庫県のはじまり」 【 パ ネ ラ ー】 根 津 寿 夫（ 徳

兵庫県の成り立ちやひょ

史博物館

月

が開催されます（洲本市立

うご五国の魅力を発信する

月「県立兵庫津ミュージアム」

淡路文化史料館

テ ィ バ ル ９日 ㈯（ 神 戸 市

日㈯

備室宛てにお送りください。

０７８・３４１・７７１１

1〜／新長田ピフレホール）

分

月／氏名（ふりがな）、〒住所、 ム整備室

ショナル姫路 大人ペア宿） 電話番号、所属（該当する泊券、コンチェルト（神戸館設置）に各館でスタンプ10

魅力ある多彩な文化イベントを開催
９月◆和太鼓フェスティバル

時

︲

☎０７８
文化ホール（しばえもん座）
生
年
月
日
、
メ
ー
ル
ア
ド
レ
ス
、
︎
・３６２

【場所】洲本市文化体育館

分〜

せ て、「 ひ ょ う ご 五 国 フ ォ 【 日 時 】ーラム」を淡路と但馬の会場で開催します。
フォーラムは、兵庫津ミ

兵庫県立歴史博物館（姫路

港クルーズ）大人ペア乗船ュージアム名誉館長予定者 （洲本市塩屋 丁目

市 ）、 兵 庫 県 立 人 と 自 然 の券、こんだ薬師温泉ぬくも県庁館」が、この秋先行オ

博 物 館（ 三 田 市 ）、 兵 庫 県

り の 郷 大 人 ペ ア 入 浴 券、但馬会場

立円山川公苑美術館（豊岡調講演やパネルディスカッ 【 テ ー マ 】 ひ ょ う ご の 成 り子大学名誉教授）による基市 ）、 兵 庫 県 立 考 古 博 物 館

城崎温泉外湯めぐり 大人の田辺眞人氏（園田学園女 【定員】200名

これを記念して、兵庫県（ 播 磨 町。 加 西 分 館 古 代 鏡

ペア入浴券、三田まほろば

ープンします。

を体験する復元施設「初代なる県庁設置時の歴史空間

日㈯、 備中です。同施設の一部とが現在、神戸市兵庫区に整

日㈭〜
日㈫（神

日 ㈯（ 西 宮 市 ／ 県

日 ㈰（ 赤 穂 市 ／ 同 市

展 示 館 を 除 く ）、 兵 庫 県 立

プレッツァ 施設利用券を押印。３館達成で各館共

淡路会場◆兵庫県いけばな展（神戸
日㈰〜

展）前期／
後期／
戸市／大丸ミュージアム

バル
穂

8

10

但馬会場

平成元年より「交流と共兵庫 ５日㈰（洲本市／

同市文化体育館文化ホール

ホール）
立芸術文化センター ＫＯ
ＢＥＬＣＯ大ホール）

月

文化会館ハーモニーホール）
日㈰（相生市／同市文化会館◆ひょうご合唱の祭典

扶桑電通なぎさホール）

5
図 書 館（ 明 石 市 ）、 兵 庫 県

県立の美術館・博物館・たる抽選にご応募できます。

委員会事務局社会教育課☎

立コウノトリの郷公園（豊 【 問 い 合 わ せ 】 兵 庫 県 教 育
日㈭まで（休図書館等９館が連携してス

通招待券、４館で館オリジ＊賞品／ホテル北野プラザ

フェイスブック

生」を基本理念に、多くの皆 様 の ご 参 加 を い た だ き、
県内の文化振興と県民の感日㈰◆兵庫県いけばな展（淡路◆ひょうご洋舞フェスティ（ 西 宮 市 ／ 県 立 芸 術 文 化 セ 〈神戸〉）◆兵庫県交響楽祭

動と交流の輪を広げてきた 〈しばえもん座〉）「ふれあいの祭典 県民文化普及事業」。
会場で芸術文化に親しみ、交会場）

ンター ＫＯＢＥＬＣＯ大流の輪を広げ、地域文化の日㈰（尼崎市／同市アル◆ひょうご吟剣詩舞道祭◆ひょうご邦楽の祭典

日 ㈰（ 神◆兵庫ふれあい美術展

30

兵庫ゆかりのアーティスト動画を配信中！
ユーチューブチャンネルに登録をお願いします！

インスタグラム

今年も多くの方に身近なすそ野を広げるため、芸術日㈮（洲本市／同市文化体

日（ 木・ 祝 ）、文化団体と開催市町が中心

日㈰（西宮市／県立芸術文となって音楽、舞踊、演劇、 育館１階ギャラリー）
美術、伝統芸能、文芸など
月

多彩な文化活動の発表の場

化センター 阪急中ホール） ◆ 兵 庫 短 歌 祭

カイックホール）

として、県内各地でイベン

戸市／同市勤労会館３０８

日㈮〜

月

会議室）

トを開催します。
◆ひょうご名流舞踊の会

日㈰（神戸市／原

心に潤いと安らぎを与え

田の森ギャラリー）岡市）【期間】 月館日を除く）（姫路市／アクリエひめじ

タンプラリーを実施してい【実施内容】専用チラシ（各〈同市文化コンベンション【実施施設】兵庫陶芸美術

六 甲 荘 大 人 ペ ア 宿 泊 券、

出かけください。
館（ 丹 波 篠 山 市 ）、 兵 庫 県

忠則現代美術館（神戸市）、 ホテルウイングインターナ

立 美 術 館（ 神 戸 市 ）、 横 尾により宿泊券等の賞品が当

ナルグッズをプレゼント。

◆ひょうごブラスフェステ

合福祉会館）

日㈰（加古川市／同市総◆兵庫県川柳祭

２月◆全国手工芸コンクール㈰（神戸市／原田の森ギャ日

３日㈰（神戸市／神戸国際

ラリー）

日㈮〜

会館こくさいホール）◆詩のフェスタひょうご

ひょうごてくれる芸術文化をお楽し

３日㈰（神戸市／同市教育加古川みください。
日㈯◆アンサンブル・フェステ

13

ユーチューブ30ます。おどろきと発見の県センター〉）

開催日

31

20

14

動画配信はこちらをチェック！

８月

ィバル兵庫 ２０２１

兵庫津ミュージアムパース図

さらに、５館達成者は抽選

等未定◆ひょうご大茶会

調整中

流施設オリナスホール）

日㈰（西脇市／同市市民交◆ひょうご民俗芸能祭

日㈰

30
17

18

30 11

ソーシャルネットワーキングサービス◆ひょうご演劇祭
会館大ホール）

赤◆ひょうご日本民謡フェス

25

7

立ミュージアムにぜひ、おィ バ ル ２０２１

13
1

7

16

SNS はじめました！

12

24
27

5館達成賞品にはコンチェルト乗船券も

30 9

1

ひょうご五国フォーラム
参加者募集
19

1

ツイッター

16

ひょうごのつ11

県立兵庫津ミュージアム開館記念

28

16
in

2

https://hyogo-arts.or.jp

21
アンサンブル・フェスティバル兵庫２0２0

20

19

12

−

14

9

発行所／
（公財）
兵庫県芸術文化協会
文化振興部

30
11

12

26

31
in

ンター 阪急中ホール）

詩のフェスタひょうご

開催中

編集・発行人／山本亮三（公財）兵庫県芸術文化協会理事長

19
14

12

12

令和 3 年 8 月号
24
26

23

10

（西宮市／県立芸術文化セ

ひょうご演劇祭

in

27

21

11

兵庫県芸術文化協会
17

in

第410号
（毎月 1 回 1 日発行）
すずかけ・ ８ 月号
令和３年８月1日⑴

作品の搬入出を行いまら併設し、県内７箇所で絵画コーナー」を今年か米）②西播磨文化会館（た育センター（加東市下久分〜

月６日㈪〜７日㈫【 搬 入 日 時・ 場 所 】 ▼描く」）

す。応募作品は原則としつの市新宮町宮内）③但を対象とした「鈴懸の径て 全 て 展 示 し ま す の で、
馬文教府（豊岡市妙楽寺）

時①嬉野台生涯教時

歳以上ふるってご応募ください。
④淡路文化会館（淡路市【応募資格】満かつ、兵庫県内に在住・
分〜

時①丹波の

月７日㈫のみ多賀）▼森公苑（丹波市柏原町柏時

在勤・在学する方原）②ナカムラ画材店（姫【出品料】１点につき 一
般２０００円、学生（大日㈯時①原田の森ギ

月

学院・大学・高専・専修
時〜

路市本町）▼
ャラリー（神戸市灘区原

月 日㈪ま学校・高校生）５００円
でに納付
田通３-８- ）※出品料は【応募規定】個人創作の【展覧会】会期／時〜

月

未発表作品（個展やグル日㈮〜日㈰ープ展でのみ展示された
時【日時】９月

日㈮

時

分

長調 作品

「英雄ポロ

回宝塚ベガホダルベルトの下で研鑽を音楽院にてミッシェル・

在フランスパリ国立高等を重ね、後進の指導にもや関西を中心に演奏活動

氏に師事。現在は首都圏

ポヴォッカ、有森博の各になります。購入時に会会会員は入場料が１割引ただけます。当協会友の館１階フロントで購入いネーズ」ほか位及びバッハ特別賞受賞。

コンクール（独）にて第１積む。第【出演】ピアノ／上田智子

恵理、ピアノ／吉武 優、

東京藝術大学学内にて安員証をご提示ください。

【出演】ヴァイオリン／

ヴァイオリン／清永あや

宅賞、宮田亮平賞、同声

積極的にあたっている。

えて~【 日 時 】 ８月６日 ㈮分時【出演】ヴィオラ／杉田山瑠佳
回全日本学生音中村 友希乃=神戸市出身。第＊いけばな／中山高甫

円【場所】兵庫県民会館け立 西 宮 高 等 学 校 音 楽 科、研究科修士課程修了。田んみんホール

東京藝術大学音楽学部器

中明美、徳末悦子、成瀬＊チケットは兵庫県民会

ツ ほか＊いけばな／稲泉千永

月

月

日㈮

時

ピアノリサ

Ｖｏｌ.

（千草真流）

上田 智子
イタル

【日時】

ポ ロ ネ ー ズ 第６番 変 イ

示 室 ☎ 0７８・ ８0１・︎

１５９１

【アクセス】JR「灘駅」

北口から北へ徒歩約に 開 催 さ れ ま す。 絵 画、

県 立 美 術 館 前 ）」 か ら 北分、阪神「岩屋駅（兵庫西口から西へ徒歩約分、 阪 急「 王 子 公 園 駅 」

彫 刻・ 立 体、 工 芸、 書、

時、

時閉展

分まで。最

【観覧料】無料

読者プレゼント

９月の２公演︵中村友希

乃、宇治澤一光︶のチケ

会員特典

月の

ットを 組 人に。

友の 会 会 員 を人に。

公演にご招待。各リサイ

タル 組☆いずれも応募多数の場合は抽選。応募方法は本紙３面。 月 日㈮必着時〜時、月曜休館）

８・ ２６２・ 0９0７（

〒650︲0011神戸市中央区下山手通4︲ ︲3☎ ０ ７ ８・３ ２ １・２ ０ ０ ２
０ ７ ８・３ ２ １・２ １ ３ ９︵公財︶
兵庫県芸術文化協会

美術館「県展」係☎0７【問い合わせ】兵庫県立◇◆◇

宝塚市出身。６歳より

修、Ｇ・タッキーノ、植（未生流中山文甫会）

ピアノを始める。兵庫県

田克己、海老彰子、Ｅ・楽科卒業。同大学院音楽

立 西 宮 高 等 学 校 音 楽 科、

楽コンクール全国大会ヴ
部第３位及び横浜市民賞

東京藝術大学を経て、現【予定曲目】ショパン／

タール国際ヴァイオリン

【予定曲目】オールリス

即興曲 第４番 嬰ハ短調

受賞。クロスターシェーン

ェ ン ／ ロ マ ン ス 第１番

リスト／
、シュー

トプログラムト長調 作品

作品
品１３１ ほか【 入 場 料 】 大 人２０００

マン／幻想曲 ハ長調 作【入場料】２０００円

円、高校生以下１０００Ｖｏｌ.

時

ピ ア ノ・日㈭円＊いけばな／柳ひとみ
月（専正池坊）
９宇治澤 一光リサイタル分【 日 時 】 ９月

【出演】ピアノ／宇治澤術館王子分館「原田の森年ぶり

写真、デザインの各部門

時

日㈯は

分

へ徒歩約

終日の

入場は

【開館時間】 時〜日㈯【 会 期 】 ８月７日 ㈯ 〜の力作をご鑑賞ください。

ギャラリー」で「 幻 想 即 興 曲 」、

愛の夢、メフィストワル

ァイオリン部門中学校の円、大学生以下１０００

ン／３つのプレリュード【予定曲目】ガーシュイールコンクール最年少第全日本ピアノ指導者協会

ヴァイオ※コレクション展「なぜ【 入 場 料 】 一 般３０００

将来の活躍が期待され

会賞、アカンサス音楽賞１位。同ホールにてリサ

指導会員。指導者賞受賞。

中村 友希乃ここにいるの ―伊藤文化

神戸市出身。６歳よりる若手アーティストに発（ヴィオラ版）、ブラーム受賞。その他受賞多数。

イタルを行い好評を博す。

兵庫県いけばな協会のリンリサイタル

８０点 を 展 示 し て い ま財団寄贈作品・新収蔵品

ピアノを始める。兵庫県

表の場を提供するとともス／ヴィオラソナタ第１【予定曲目】ベートーヴ

素描、版画、パステル）、 【 申 込 方 法 】 所 定 の 用 紙協力により、すべての公す。実用性と美しさを兼を 中 心 に 」「 美 術 の 中 の中村友希乃、ピアノ／横に、気軽に良質な音楽を番 ヘ 短 調 作 品１２０

~吉武優・清永あやを迎

楽しんでいただく「新進

ほか

一光

30

芸術家育成プロジェクト

・ リ サ イ タ ル シ リ ー ズ 」 【入場料】２０００円＊いけばな／広川英男

時まで）、場

を毎月１回、兵庫県民会（最終日は所／原田の森ギャラリーに必要事項を記入のう

演で華やかな舞台花が飾【 受 講 料 】 一 般１６００

しています。二人ね備えたデザインを学芸

2

作品は可能）
、応募数の
制限なし

（池坊）

日㈪までに当られます。アーティスト

Ｖｏｌ.

Ｖｏｌ.

館けんみんホールで開催

え、とのコラボレーションも月

月

本 館２階 大 展 示 室、 観

彫刻、工芸（陶芸、染織、協会へ郵送、ＦＡＸ、メ

８９【 部 門 】 日 本 画（ 水 墨 画

漆、 人 形、 七 宝、 金 工、ールまたは持参にてお申しています。

覧料／無料

木工、竹工、皮革、ガラ
込みください。

杉田恵理と仲間たち【場所】兵庫県立美術館

円（ ８００円 ）、 会 員１

は、「 日 常 の 暮 ら員の解説とともにお楽し

日 ㈫、

5

含む）
、
洋画（油絵、
水彩、

ス、切り絵等）、書、写真、＊用紙は当協会までお問

月

鈴懸の径絵画（日本画・お楽しみください。

洋画の小作品、テーマ「兵

い合わせください。

在も愛される名品を数多
展覧会では、原寸大で４００円（７００円）

レクチャールーム
再 現 し た「 最 小 限 住 宅 」＊（ ）内

しにこそデザインが必要

兵 庫 県 に 在 住、 在 勤、 【 休 館 日 】 ８月

9

3

10

昨年の会場風景

昨年まで実施していた鈴懸の径絵画展を兵庫ふ

53

6

13

れあい美術展が吸収する形で統合します。
鈴懸の径絵画展の出品者が兵庫ふれあい美術展
庫の風物を描く」「花をま す。 同 展 で は、

く残しました。

やニューヨーク万国博覧※展覧会の観覧料含む。

である」という思想から、

かたち ―手で見る造形

上田 智子

6

フィンランドを代ルヴァ・アアルト会フィンランド館のうね

表する建築家、アと建築家で妻のアる壁の一部再現など約２ただいた展覧会特別展鑑みください。

歳以上
年の軌跡を紹介

イノ・アアルトの賞講座の第２弾を開催しフィンランドの環境特性ます。

【場所】兵庫県立美術館

日㈪

在学し、日ごろ美術作品

階 大展の創作活動に励んでいる

触知の森」
立美術館学芸員）【講師】小林 公（兵庫県

人

東影智裕展
に基づき、自然のモチー

【定員】

ます。

とのセット割引きもあり
フを取り入れたデザイン

分

王子分館「原田の森ギャ

今回は、兵庫県立美術時

ラ リ ー」 本 館

館で開催中の特別展「ア〜方々を対象とした公募展

で建築設計をはじめ、家

12

文化振興部

に出品できるよう小作品「展覧会の担当学芸員

24「 県 展 」 が、 兵 庫 県 立 美具、グラスウェアなど現

時

二人の

日㈬

イノとアルヴァ【 日 時 】 ８月
アアルト展」を取り上げ

FAX

メール

の解説を聞いた後、実際に鑑賞するからわかりや
すい」と前回、好評をい

宇治澤 一光

21

8

17

10

30 12
24

64

10
11
12
17

18
3９
18

3８

66

お申し込み
お問い合わせは

sinkoubu@hyogo-arts.or.jp

2019県展の会場風景

https://hyogo-arts.or.jp

10

40

18

18

10 13

2

16

2

10

22

30 10

中村 友希乃

40

12
10

杉田 恵理

27

10

21 17

70

40

16

3７
14

30

12
16

18

16
30
15
26

30

15

兵庫県民会館けんみんホールで開催

18

30

10

30

15
15

新進芸術家育成プロジェクト
リサイタルシリーズ
30

第58回

11

～新進芸術家に発表の場を!! ～15

作品募集
兵庫県立美術館

15

兵庫ふれあい美術展
フィンランドー建築・デザインの神話

11

第27回

アイノとアルヴァ
二人のアアルト10
ニューヨーク万国博覧会・フィンランド館
1939年 Alvar Aalto Foundation
25

ふれあいの祭典
生活文化大学〈短期講座〉
展覧会特別鑑賞講座⑵
令和 3 年 8 月 1 日
すずかけ・ ８ 月号
毎月 1 回 1 日発行

すずかけ・ ８ 月号

⑶ 令和３年８月１日
但馬

催 物情報
イベントガイド

中播磨 丹波西播磨
北播磨 阪神北東播磨 神戸 阪神南
淡路

☆記事中の
「友の会会員」
は兵庫県芸術文化協会友の会会員。
割引は原則として本人のみ適用。

㊐＝開催日、㊡＝休館日
時 ＝開館時間、○
料＝入場
○
（館）料金
内 ＝内容、 ＝出演者・団体○
場 ＝会場、 ＝問い合わせ先○

プレゼントのご応募について

らそれぞれの「推し作品」への愛情を語ります。

☎078・321・2131

ひょうごアーティストサロン☎078・321・2005■兵庫県民会館ロビーコンサート〈1階ロビー〉小原彩乃 ハープコンサ
料 無料
ハープ
ート㊐8月21日㈯14時◯／小原彩乃＊いけばな／橋本智月（兵庫県いけばな協会／嵯峨御流）■兵庫県美術家同盟会務委員小品展〈1階サロン内〉㊐8月2日㈪〜9月30日時 10時〜17時、最終日は〜16時㊡水
㈭◯
内 兵庫県
料 無料◯
・日曜日、8月14日㈯◯美術家同盟会員9名の絵画展

原田の森ギャラリー
☎078・801・1591

戸■ボトルシップ作品展 会いに行ける帆船
時 10時〜18時、土曜㊐8月29日㈰まで◯
日は20時まで。入館は閉館の30分前まで㊡月曜日、ただし8月9日は開館し翌料大人900円、高校生以下400
10日休館◯
内ボトルシップは帆船が活躍してい円◯
た19世紀の初頭、船乗りによって作り始められたと言われています。本展では、現在も就航中、もしくは保存・復元された姿を見ることができる帆船をボトルシップにした作品と、その製作場
神戸海洋博
過程をご紹介します。◯
物館☎078・327・8983■2021県展〈本館2階〉㊐8月7日㈯〜時 10時 〜18時(入 場 は17時30分
21日 ㈯ ◯
内 絵画、
料 無料◯まで)、最終日は〜13時◯
彫刻、立体、工芸、書、写真、デザイ
ン約200点■フォトロマン創会10周年写真展〈東館1階〉㊐8月9日(月・振休）〜15日㈰時 10時〜18時、初日は13時〜、最終日◯
サグレス（ポルトガル、リスボン）
内写真約50点
料無料◯
は〜15時◯■「兵庫県障害者アートギャラリー」
阪 神 南・北オープン1周年記念特別展〈本館1階〉
時 10時 〜18時、㊐8月11日 ㈬ 〜15日 ㈰ ◯■尼子騒兵衛展
内書、洋画、写料無料◯
時 10時〜19時、入館は
最終日は〜12時◯㊐9月26日㈰まで◯
料 一般1200円、
真、工芸、デザイン約150点
18時30分まで㊡火曜日◯■7GATES－7人の個展－〈本館1階〉 65歳以上・高中生800円、小学生400円
時 10時 〜17時、
内NHK最長寿アニメ番組でもある「忍㊐8月18日 ㈬ 〜22日 ㈰ ◯
◯
内洋画
料無料◯
最終日は〜16時◯
たま乱太郎」の原作者・尼子騒兵衛氏■岡田慶一展〈東館1階〉㊐8月18日㈬ （尼崎市出身、在住）の展覧会。本展時 10時〜17時、最終日は〜16〜22日㈰◯
では、漫画家「尼子騒兵衛」に焦点を
内洋画約30点
料無料◯
時◯
あて、絵を描くことが好き、歴史が好■高橋重幸VS髙橋宜子展〈東館2階〉 き、面白いことを伝えたい、という尼時 10時 〜17時、㊐8月18日 ㈬ 〜22日 ㈰ ◯子の漫画家として根底にあるもの、そ内洋画約40点
料無料◯
最終日は〜16時◯
して広がる乱太郎の世界における原作■第14回旧帝国大学合同書道展〈本館者としての仕事などについて、原画や時 10時〜17
1階〉㊐8月25日㈬〜28日㈯◯資料、約1,500点を通じて紹介し、そ内書料無料◯
場 尼崎市総合文時30分◯の人物像に迫ります。◯■2021年 第1回 公 募 maru arts展
化センター美術ホール 尼子騒兵衛展
時〈東館1・2階〉㊐8月25日㈬〜29日㈰◯実行委員会事務局☎06・6489・6385
内
料 無料◯
10時〜18時、最終日は〜15時◯
洋画、日本画、工芸、デザイン、イラ
スト約80点■第54回同袍会書道展〈本館2階〉㊐8時 10時〜18時、最終
月26日㈭〜29日㈰◯内書約800点
料無料◯
日は〜15時◯■南光園 絵画作品展「こころのせかい」〈本館障害者アートギャラリー〉
時 10時〜18時、最終㊐9月30日㈭まで◯
内書、洋画約15点
尼崎市内商店街のアーケードを飾る七料無料◯
日は〜12時◯福神キャラクターの原画（２010）

横尾忠則現代美術館☎078・855・5607■Curators in Panic ～ 横尾忠則展
学芸員危機一髪時 10時〜18時、入場㊐8月22日㈰まで◯
は17時30分まで㊡月曜日、ただし8月9
料一般700円(友日は開館し翌10日休館◯の会会員は550円)、大学生550円、70
内 今年
歳以上350円、高校生以下無料◯
から来年にかけて国内外で横尾忠則の大規模な個展が開催予定。横尾作品が収蔵庫から消えても企画展は開催できるのか？ 3名の学芸員が収蔵品の中かされました。例年になく質の高い作品が数多く集まった今年は、日本人8名を含む23カ国76作家が入選。イタリア
ではかなわなかった入選作の原画展示
場
西宮市大谷記を日本で行います。◯
念美術館☎0798・33・0164★5組10人に｡
13日㈮必着「Curators in Panic」ポスター 2021
デザイン：横尾忠則

神〒650－0011 神戸市中央区下山手通4－16－3（公財）兵庫県芸術文化協会「すずかけ」係
FAX 078-321-2139①希望プレゼント名②希望枚数（2枚まで）③〒住所④氏名⑤電話番号⑥友の会会員の方は会員番号⑦メッセージを明記し、ハ＊応募者の個人情報の取り扱いについては（公財）兵ガキかFAXで送付。
庫県芸術文化協会で厳重に管理し、プレゼントの発＊応募締切後に抽選。当選者の発表は、発送
送・関連するお問い合わせのみに利用いたします。
をもってかえさせていただきます。

兵庫県民アートギャラリー■六彩展 1st 2021 ～六彩舎≪笑顔の力≫国際交流書作展～〈2階〉㊐8月5時 10時〜18時、初日は13時
日㈭〜8日㈰◯内書約80点
料無料◯〜、最終日は〜15時◯■第46回 兵庫県青少年書道展〈2階〉
時 10時〜17時◯
料㊐8月28日㈯〜29日㈰◯内書約850点
無料◯

毎月 1 回 1 日発行

2021イタリア・ボローニャ国際絵本原画展
時 10時 〜17
㊐8月21日 ㈯ 〜9月26日 ㈰ ◯料一時、入館は16時30分まで㊡水曜日◯
般1200円（友の会会員は1000円）、大内世界で唯一高生600円、中小生400円◯の子どもの本専門の国際見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」
で毎年行われている絵本原画のコンクール。同館では1978年からその入選作
品を紹介する展覧会を毎年開催してきましたが、昨年は中止。今年は新たな試みとしてオンラインでのコンクール審査を行い、見本市もオンライン開催

但馬■草分みのる作品展 家具の世界に遊ぶ ― モダン・クラシック・アート ―時 9時〜17時㊡会期㊐10月10日㈰まで◯料大人350円（友の会会員は300
中無休◯
円）、70歳以上150円、高校生以下無料
内城崎郡（現・豊岡市）出身の家具作◯
家・草分みのる氏（家具工房アウゲ主宰）の作品展。地元但馬産の無垢材で製作したクラシックな椅子やモダンなテーブル、キャビネット、
厨子など、
「ア
場
兵
ートな家具」をご覧ください。◯
庫県立円山川公苑美術館☎0796・28・
3085

ホアキン・カンプ（アルゼンチン）《プール》

東・北 播 磨夏季特別展「美術館に行こう！
ディック・ブルーナに学ぶモダン・アートの楽しみ方」
時 9時30分 〜18時30㊐8月29日 ㈰ ま で ◯料大分、入館は18時まで㊡会期中無休◯
人1000円、65歳以上500円、大高生700
内オランダ出身の円、中学生以下無料◯
絵本作家でありグラフィックデザイナ
ーのディック・ブルーナ（1927-2017）。
シンプルかつ印象に残るデザインは、
現在も世界中の子どもから大人まで幅広く愛されています。本展は、彼が手がけた人気絵本『うさこちゃん びじ
ゅつかんへいく』を通して、難しく思われがちなモダン・アートの楽しさ、面白さまでも感じられる展覧会です。
絵本の内容に沿って当館所蔵の作品との出会いを楽しむとともに、ブルーナの作品に触れ、彼の幅広い表現の魅力
場
明石市立文化博物館に迫ります。◯☎078・918・5400★5組10人に。13日㈮
必着

丹

波

■むし・虫・蟲 展
時 9時 〜17時 ㊡ 月 曜㊐8月29日 ㈰ ま で ◯日、ただし8月9日は開館し翌10日休館
料無料◯
内カブトムシやクワガタなど身◯近で見られる昆虫のほか、生きたヘラ
クレスオオカブトや昆虫標本600点が場
青垣いきものふれ展示されます。◯
あいの里☎0795・88・0888

ヘラクレスオオカブト

淡ⓒ Mercis bv■県民芸術劇場 11ぴきのねこふくろのなか
時 10時30分・13時30分 ◯料㊐8月29日 ㈰ ◯一般1000円、小学生以下500円（全席指定）＊3歳以下はひざ上鑑賞無料
内絵本「11ぴきのね
人形劇団クラルテ◯こ」（原作：馬場のぼる）の人形劇。
場 加東市地域交流センター（旧・滝野◯文化会館） （公財）加東文化振興財団☎0795・42・7700

中・西 播 磨企画展「仏さまのお顔 ～願いが叶いますように～」時 9時〜17時、入館は㊐9月5日㈰まで◯
16時30分まで㊡月曜日（ただし8月9日
料一は開館）、8月10日㈫、8月31日㈫◯内仏教
般200円、65歳以上・学生100円◯
が日本に伝来したのは6世紀。以来、人々は様々な願いを「仏」に託してきました。木像や銅像の仏、石に刻まれた仏、絵画に描かれた仏の表情には、
人々の思いや願いが反映されているようです。本展では、如来寺の涅槃図の特別公開に加え、当館で所蔵・保管している仏さまを紹介します。関連イベントとして「涅槃図」の絵解きが開催されます（8月29日㈰14時〜、話者／
東山正賢氏（如来寺住職）、要事前申場
たつの市立龍込み。先着20名）。◯
野歴史文化資料館☎0791・63・0907★
1組2人に。13日㈮必着

路■第13回永田青嵐顕彰全国俳句大会
作品募集
内 投句要領／未
投句締切／9月30日㈭◯発表の近作1人2句以内（有季定型）、
投句料無料、本大会投句用紙又は任意の様式に〒住所（学校名）、氏名、年齢（学年）、電話番号を明記の上、郵送（FAX・Eメールも可）、募集部門／一般の部、学生の部（小中高生）、選者／稲畑汀子氏（俳誌「ホトトギス」
名誉主宰）ほか、表彰式／令和4年2月27日㈰ （一財）淡路島くにうみ協会☎0799・24・2001

県

外（大阪）

■特別展「つちやあゆみの世界―歯車と音の遊園地―」時 10時〜17時、8月20㊐8月29日㈰まで◯
日㈮は20時まで（入場は閉館の30分前まで）㊡月曜日、ただし8月9日は開館
料 一般500円、65歳以上し翌10日休館◯
内木の温もりと優し・中学生以下無料◯
い音色で注目を集める作家・つちやあゆみ（神戸市出身）の作品展。木のボールを転がして音を奏でる巨大な木琴や、ハンドルを回すと歯車たちが動き出す巨大なオルゴールなどが展示されます。見て、触って、聴いて、アート場
東大阪市民美術センタを遊ぼう！◯
ー☎072・964・1313≪歯車のオルゴール≫ ２015-２0２0 年

ピッコロフェスティバル体験企画

兵庫県立芸術文化センター【 講 師 】 瀬 口 昌 生（ 大 手前大学建築＆芸術学部准
時〜

好評発売中

分

厳しいオーディション

から、音楽の贈り物

夢いっぱいの子供たち
５日㈰時【日時】９月４日㈯トラ

佐渡裕とスーパーキッズ・オーケストラ２０２１

教授・元ピッコロ劇団員）
時

演劇に興味のある方。初 【 日 時 】 ８月７㈯「 歳からのワンコイン演劇講座」
ミドル・シニア世代で心 者 大 歓 迎！ １日 だ け
ー 小ホールの演劇講座。着の身着の 【 場 所 】 ピ ッ コ ロ シ ア タ
まま、動きやすい格好でご参加ください。皆さん 【参加費】５００円
名（要

歳以上）

で一緒に、コミュニケーシ 【募集人数】先着
申込・原則

時、

大ホール（芸術文化セン【場所】ＫＯＢＥＬＣＯョンワークをしましょう。

校生までのメンバーで構ター）で選ばれた小学生から高名（要【 入 場 料 】 Ａ 席３０００

申込・小学生以上）円、Ｂ席１０００円（全【募集人数】先着

ズ・ オ ー ケ ス ト ラ 」。彼成される「スーパーキッ

席指定）

ピッコロ実技教室

注ぐ佐渡裕芸術監督と共【 曲 目 】バーバー ／ 弦 楽

向き合います！

に、今年も全力で音楽にらに多大な情熱と愛情を「ちゃっと！ 狂言 〜入門編〜」

時、

学校の教科書にも出て 【 講 師 】 大 蔵 流 狂 言 方 ／日間日㈯くる「柿山伏」
を素材に、 善竹隆司、善竹隆平
日㈰ 時※

基礎知識から簡単な実技 【日時】８月まで「見て、聞いて、演
ー 大ホール

スピーギ／リュートのたのためのアダージョ、レ

第３組曲 ほかめの古風な舞曲とアリア【 出 演 】 指 揮・ 芸 術 監 督／ 佐 渡 裕、 演 奏 ／ ス ー
パ ー キ ッ ズ・ オ ー ケ ス

ケムリ研究室 ２

芸術文化センター管弦楽団 第１２６回定期演奏会

佐渡裕のブルックナー！

ベールのフルート協奏曲

ト奏者 工藤重典とのイました。

初の発表より変更となり

時

日 ㈮、

れるＰＡＣ定期演奏会でじることができます。精ことで、幸福や希望を感る。響きの中に身を置く／ 佐 渡 裕、 フ ル ー ト ／【 出 演 】 指 揮・ 芸 術 監 督

ー／交響曲 第７番

ート協奏曲、ブルックナ

円、Ｂ席３０００円、Ｃ【 入 場 料 】 Ａ 席４０００

ター）

大ホール（芸術文化セン【場所】ＫＯＢＥＬＣＯ

日㈰各日

月

【日時】

は、近年、佐渡芸術監督

神的に一歩進んだ作品と席２０００円、Ｄ席１０

日㈯、にもご期待ください。

が集中的に向き合い、挑工藤重典、管弦楽／兵庫

００円（全席指定）【曲目】イベール／フル

戦し続けているブルックいえるでしょう」と話し

芸術文化センター管弦楽の世界観がよく表れていナーから交響曲第７番を団 ※フルート奏者が当【場所】阪急 中ホール（芸ある桂文珍。じっくり聞

確認ください。

ンターウェブサイトをご※投票方法は芸術文化セ

席指定）

術文化センター）桂 文珍 兵庫大独演会

かせる古典落語から、奇【出演】桂 文珍催！〉〈「 リ ク エ ス ト 寄 席 」 開【入場料】４５００円（全周年を迎想天外なストーリーでア時、ッと驚かせる創作落語ま

時

月２日㈯

【日時】

３日㈰

番ほか

ン / ピ ア ノ・ ソ ナ タ 第時

ファリャ/ベティカ幻想/パルティータ 第ター）

大ホール（芸術文化セン

日㈯小学生時代から注目を集

曲、ラヴェル/組曲「鏡」

月

め将来が期待される関西より「道化師の朝の歌」、 【 入 場 料 】 A 席 2 0 0 0【日時】【出演】ピアノ/森本隼太

出身の森本くん。関本昌【曲目】J.S.バッハ
ーノ・サンドロヴィッチ【上演台本・演出】ケラリ

平先生の下、めきめき腕番、 【 場 所 】 K O B E L C O

村トオル、オクイシュー

リスト編 曲/魔 王（シュ円、B席1000円（全作品になるのか？ 劇場で験 ＂に よって どのよ う なを上げる逸材の、技巧と劇作家・演出家のケラ

日㈮

時

時、

ジ、武谷公雄、吉増裕士、
リ ーノ・サンドロヴ ィッ

廣川三憲

席指定）

円、Ｂ席５５００円（全【 入 場 料 】 Ａ 席８５００

術文化センター）【場所】阪急 中ホール（芸時、【日時】９月９日㈭席指定）
刺激的な時間を体感して【 出 演 】 緒 川 た ま き、 仲

新たな才能をご紹介!

森本隼太 ピアノ・リサイタル

しゅんた

キャッチシリーズ

座にご期待ください！

で、聴きごたえ抜群の高

えた上方落語の大看板で昨年、芸歴～ネタのオートクチュール～

日本を代表するフルーます。
の魅力について、「作曲 家演奏。佐渡芸術監督はそ

１年の時を経て再開さ

9

ーベルト）
、ベートーヴェ
ください！

砂 の 女

50

音色、 代の感性、そのが昨 年 結 成した演 劇ユニ

チと、女 優・緒 川たまき待望の第二回公演！

ット「ケムリ研究室」の、 【原作】安部公房
今回も仲村トオルをはじめとする実力派俳優た公房の傑作小説『砂の女』

ちが顔を揃えます。安部

18

桂 文珍

じて」
楽しく学ぶ２日間。 【 場 所 】 ピ ッ コ ロ シ ア タ
夏休みの自由研究にぴっ円

円、高校生以下２０００

た り！ 親 子 や お 孫 さ ん 【 受 講 料 】 一 般３０００と参加されてはいかがでしょうか？
円（全席指定）•来場される際は、◆マスク着用◆手指消毒度以上の発熱◆検温などにご協力く
・

ださい。
•

がある方やマスク着用のない方は、ご入場をお断りする場合があります。
•発熱や風邪の症状のある方や体調がすぐれ

スーパーキッズ・オーケストラ

15

14

ピッコロシアター鑑賞劇場

分

日 ㈯・

「柿山伏」上演風景

176

文学座アトリエの会「熱海殺人事件」
岸田國士戯曲賞を受賞し回た不朽の名作に、気鋭の座へ書き下ろし、第973年に生まれた伝説

文学座のアトリエでの舞台が甦る。つかこう
演出家・稲葉賀恵が挑む話題作。

へいが 歳の若さで文学【 出 演 】 石 橋 徹 郎、 上 川

時

ない方は、来場をお控
えください。
• 来 場 時 に、「 兵 庫 県
新型コロナ追跡システが、ケムリ 研 究 室の＂ 実

才能をご堪能ください。

チケットを購入されるお客様へ

路啓志、奥田一平、山本
郁子
日㈰各日【 日 時 】 ９月

ー 大ホール【場所】ピッコロシアタ

円、高校生以下２０００【 入 場 料 】 一 般４５００

ム」へのご登録をお願
いいたします。
•感染状況の変化によって、急遽、公演の中

森本 隼太

15

19

11

14

4

新型コロナウイルス感染防止対策にご理解とご協力をお願いいたします。
※座席は、業種別ガイドラインに基づき、隣席を空けない配席で販売します。
※マスクを着用されていない方はご入場できません（マウスシールド不可）。
※平熱より1℃以上、もしくは37.5℃以上の発熱がある方は入場をお断りさせていただきます。
※来場者情報を把握するため、芸術文化セン
ターでのチケットのご購入は芸術文化セン
ター先行予約会員の登録（無料）が必要です。
お一人様2枚（9/4㈯・5㈰「佐渡裕とスー
パーキッズ・オーケストラ2021」は4枚）までとさせていただきます。
※掲載の情報は、都合により変更になる可能性がございます。最新の情報につきましては、
当センターウェブサイト等をご確認ください。
※公演が中止・延期になった場合、購入者の方には、先行予約会員に登録されているメール
アドレスに、メールでお知らせいたします。

10

10

20

止や内容を変更する場

28

10

13

工藤 重典
佐渡 裕

40

合がありますので、ご101© 土居 政則© 飯島 隆

1730

了承ください。

緒川たまき
仲村トオル

©Kazuyoshi Shimomura
13©Muga Miyaharano．

ケラリーノ・サンドロヴィッチ

18

瀬口 昌生

30

13
18
19

5

2 14
30 18

37

11

13

13

14

︱

15

40

25

令和３年８月１日 ⑷すずかけ・ ８ 月号
毎月 1 回 1 日発行

素顔拝見

ともひろ

智裕

令和２年度兵庫県芸術奨励賞受賞者
ひがしかげ

美術家東 影さん

人に選ばれた。奨励賞

は樹脂が固まるまでに針いる。緻密な毛並みなど品には多面性を持たせてになりました」と話す。

めるうち、頭部での表現を制作。シンプルさを極の生活圏で見られる動物

主にウシ、ヒツジなど人けるよう作品づくりに努

より多くの方に知って頂

激 で す。 受 賞 を 励 み に、も見なかった賞を頂き感受賞については「思ってウ サ ギ で す よ。 そ の 後、状の用具で一本ずつ筋をめます」と東影さん。

え方ができるようにと作入れた後、アクリル絵の「五島記念文化財団第術新人賞を

東影さんの海外研修成

具でていねいに彩色する。

たことで、同文化財団の氏の旧アトリエで開催さ回五島記念文化賞」美

「動物の首は死を幻視させ、反面、素材感と針で助成を受け、れる。これまでより抽象的と死、心や魂を感じる作が主題で、作品の中に生る中、の具で立体作品を制作すの年ごろから動物

込めた新作を発後、この思いをさんは「アパートの自室

ルオープン展でリーリニューア

原田の森ギャラ

表した。

年から１

◆展覧会特別鑑賞講座の担
当スタッフレポート を 読みました。講 座は受けることが出来ませんでしたが、「頴

ひらくしでんちゅう

日まで、東京にあ23る彫刻家の故・平櫛田中

月日から刻まれた毛皮の質感は残年間、海外研修としてポ印象に残った」。

品を作りたいと考えていで飼っていたウサギがき︱

果発表展が９月

酷と諧謔を同時にはらみーランド・クラクフに滞な新作を出品する予定だ。

ちみつ

武蔵野美術学園卒業後

東影さんは帰国

動 物 の 頭 部 の ほ か、

ま す 」。 樹 脂 を 使 っ て 作
品を成形するが、型取りっかけ。でも作品にした

時︱・ 5589

年の点を展

毛並みが倒木などに寄示。「 作 品 制 作 は、 自自分の手で直接制作。見を行わず、すべて塑像で生した作品計の頭を作り始めた。東影らの身体的、触覚的なは新進気鋭作家

そ

経験の積み重ねです」のは私が作り出した別の料

以上100円、高校生以下無る角度によって多様な捉と東影さん。さらに「動会期中の水曜日（８月

分からの

名で、観覧

日

）☎079・437
︎

館（加古郡播磨町大中分） 【場所】兵庫県立考古博物日を除く）には、バックヤ

時も行われます。時間はー ド 見 学 ツ ア ー（ 約分〜と回、各回定員券があれば当日受付で参加できます。博物館の舞台裏

時（観

日㈰まで

を覗いてみませんか。
月時、入場日は開館し、翌川コレクション・梅舒適コレ

10
２弾の受講生を募 集中です

★展覧会特別鑑賞講座の第残念。
（神戸市・Ｍ）

ください。
（事務局）

（ 詳 細 は２面 ）。 ぜひ ご 参 加◆ 竹中大工道具館へ行く計

画を練っていたのですが、「ひょう ごの国 宝・重 文 そぞろ歩き」で徳光院の存在を知り、そこにも足 を延 ばして市・Ｙ）

みる事に決めました。
（尼崎◆ＮＨＫの美 術アニメ番 組『びじゅチューン！』の展覧会へ友人に誘われて仕 方な

く 行 き ました。が、行って作 品へのリスペクト も 感 じ

良 かったです。オリ ジナル

られましたし、何より 会場の多くを占めた子どもたち

静粛を求められる美術館にん。
（大阪市・Ｓ）

なっているのか もしれ ませ術との接点をもつ懸け 橋と方が良かったと思いました。 縁のない子 どもたちが、美解説を聞いてから鑑賞したてきました。やはり 作 品の の目 が 輝いていたので す。

クション受 贈記 念展」は観

10

年に受賞し

物は、子供の頃に見た絵こむ。異彩を放つ話題の在。「 歴 史 あ る 街 並 み にも足を運んでもらうこと日㈰まで、神本や図鑑などの曖昧な記

造形作家である」とギャあふれる光と影「生と死」を根幹のテ

憶の蓄積を基に作り出す

ラリー島田での初個展

年ごろから樹脂や絵

かいぎゃく

ため、実在するモデルはで、島田誠代表はホーム

た明石にまつわるこぼれ話

17

16

17

みなさまのご意見、ご感想をお寄せください。
（なお、ご趣旨に沿って、文章を修正させていただくことがあります）★〒650-0011 神 戸 市 中 央 区 下 山 手 通
4-16-3（公財）兵庫県芸術文化協会「すずかけ」係へ。
FAX、eメール可★FAX ０７８· ３２１· ２１３９
eメール：sinkoubu@hyogo-arts.or.jp

ポーランドの古都クラクフで、ひときわ美しい街並みを散策する東影さん。後ろはマリア大聖堂＝17年２月

あいまい回目。コロナ禍で昨年の存在しません。作品は単の美しさが最もを目的にほぼ毎年開催し開催を約１年間延期してなる物質で、生きておらページなどに記した。

ている展覧会。今回はいた。また今回、希望者
ず死ぬこともない存在で戸市中央区の兵庫県立美展覧会名は「美術の中には直接手ではなく用意す。心、存在、時の流れ

術館で開かれており、注

東影智裕展―触知ののかたち―手で見る造形した薄い使い捨て手袋をー マ に 動 物 の 姿（ 頭 部 ）毛までもが驚くほど緻密して作品に触れてもらう

１０２話を１冊にまとめた07ん。作品は、毛並みや体に描写され、見るものを森」。「美術の中のかたち」

当協会主催の兵庫県生活も の で、「明石港と福沢諭

【会期】

分〜

分まで）

時

【開館時間】 時〜

月

周年を記念し、 【 休 館 日 】 月 曜 日、 た だ し

【観覧料】
大人200

1

☆図書の紹介☆

文化大学「ふるさとの歴史吉」「幻の明石離宮」
「義経

11

2

明石百話

講座」で長年講師を務めら～原史料からみる＂あかし＂～

れた郷土史家の茨木一成氏と明石浦」など、明石に関

淡路」認定

18

が、 こ の た び「 明 石 百 話～原史料からみる＂あかし〟 す る 貴 重 な 逸 話 が 満 載 のあかし市民図書館や明石

島内の遺跡の発掘調査成果

時

市立西部図書館、県立図書

覧は同氏が兵庫県学校厚生会

館そして当協会事務所でも休館

は明石支部の広報誌「サンピをもとにした展覧会が開催

日本遺産「国生みの島・

アニュース」に連載してい閲覧出来ます。

中です。
四方を海に囲まれた淡路

大学生１５は１５０円）、
歳

る出土品が多く、そこからみを紹介します。

０円、見えてくる古代の人々の営

円（当協会
人にプ

04

31

8月29日㈰まで

友の会会員

抽選で

10 30

18

1

50

13
10

5

海人の活動をあとづけられ

ページ。

14

8
9 29

30

12

淡路島発掘

Ａ５版、１０２

日本遺産「国生みの島・淡路」
認定5周年記念 夏季企画展【 プ レ ゼ ン ト 】 島では、海を介した交流やレゼント。応募
方法は３面。
日㈫必着

31

水辺の祭祀などで使われた滑石製の祭祀具で、流路跡から出土しました。勾玉の背面・腹面・側面に合わせて10個の小さい勾玉が削り出されており、古墳時代の特徴的な形態を示すものです。

子持勾玉（こもちまがたま）
雨流（うりゅう）遺跡（南あわじ市）出土
県指定文化財 当館蔵

9

30

70

10

1

子持勾玉

30

17

9

兵庫県立考古博物館

8～」を自費出版されました。 一 冊 で す 。

ことにしたという。

は視覚に障害のある方にを超絶技巧で表現した立20

27

圧倒し強く引きつける。

目されている。

県立美術館に展示された作品≪視界 camel d-007≫2013年作

その労作を展示した展覧体作品で知られる東影さ会が９月

生と死テーマに動物の頭制作

第284回

26

高砂市出身。
武蔵野美術
学園造形芸術科・メディア表現科コース研究課程卒
業。
「第３回あさごアートコ
ンペティション」
スポンサー
賞、「姫路地方文化団体連
合協議会」
第37回黒川録朗賞など受賞。
国内外の企画展に招待・出品、
個展開催など活躍。
姫路市夢前町
在住、
43歳。

プレゼント

毎月 1 回 1 日発行
すずかけ・ ８ 月号
⑸ 令和３年８月１日

外展示が鑑賞できます。

ージアム」
が「ROKKO「六甲オルゴールミュ
楽しみいただけます。

地の良い特別な空間をおキなどが設置され、居心ハンモックやウッドデッ

森の音ミュージアム」と森の音ホール︵旧オルゴールミュージアム本 館 ︶「 森 の 音『 =心 に 届 く
ー ル な ど の 展 示 の ほ か、

アンティーク・オルゴ
宝塚市の波豆八幡神社

は

ず

岡村酒造場

などを支えて７月の夏祭りどなど、宝くじの売り場

柿の葉寿司、スイーツなラーメン、和食、明石焼き、

う ど ん・ そ ば、 海 鮮 丼、に４女の理恵さん=

さん=中 央=、そ れ

真左=と妻の千香子

祭りの伝統引き継ぐ
三田で唯一の岡村酒造場

きた。

もある。トイレが広くてかいせんどん「氏子の高清潔だ。一般道からも出）=写

齢 化 な ど で、隆夫さん（＂お守り＂も三田は水がよくていい

右=らが切り盛りする。

入りできる。

そばと麦とろセット「売り」の山獲へ。

やまどり

そばとジビエ炭火焼きが昼食は、三田市の十割なかなかです 」。 筆 頭 総）は代の福井克巳さん（話す。

コメが取れるので酒造りに適している。隆夫さん
屋が６軒あったが、今はによると、かつては造り酒

隆夫さんのあとは理恵

岡村酒造場だけだという。
さんが継ぐ。そのために醸造を学ぶ大学を卒業し（２００６）年には、経営にも積極的だ。平

た。
成が、海辺でもないのに千鳥はいかがか、と新しい名前を市民から募り、純）は、理恵さ▼波豆八幡神社=宝塚市
波豆字谷田東 掛２番地。
源氏一族の八幡 信 仰発 祥の地とされる。ＪＲ宝塚線武田尾駅から阪急バスがある。
▼千苅水源池=神戸市の上水道供給のために建設された千苅ダムでできた人 造 湖 。ダムのえん堤は
大正８︵１９１９︶年完成した。その後かさ上 げもされている。工事の完了は
昭和６︵１９３１︶年。
▼新 名 神 高 速 道 路 宝塚
北サービスエリア=宝塚
市玉瀬字奥之焼１︱１２５。☎０７９７・８３・５
６０１▼山獲=三田市下槻瀬︱１。毎週木曜と第３金曜が定休。昼の営業時間
は 時半~ 時半。問い合わせは☎０９０・３２８
６・０５１１
こうづき▼岡村酒造場=三田市木器３４０。ＪＲ三田駅北口バ
ス乗り場から神姫バス小柿行き木器バス停下車徒歩５分 。８時 半 ~ 時 。
月曜定休。☎０７９・５６
９・０００４

お出かけ ちょっとメモ

んでいる。

んと同じ大学で醸造を学

１年生（

理恵さんの長男の大学

付けた。

山獲
●岡村酒造場

米大吟醸を「三福田」に、純米酒を「三田壱」と名P

国重文の波豆八幡本殿

メッセージ』を受けて優は、千苅水源池を見下ろ
すぐ北を県道が東西にす場所にある。
走るが、神社の森に抱かコレクションの演奏・実

来のオルゴールの展示・ 「 演 奏 家 の い な い コ ン サ
れていて、八幡さまに気しくなれるミュージアート」を毎日実施。リニ（ 税 込 み１６８０円 ） そューアル記念イベントと夏祭りの神事を見た。

演奏に加え、旧ミュージ

ほかの神社の宮司も兼ね

れにアユの塩焼き（同７アムガーデンを拡張・整）はづく人は少ないかもしれ
本殿が国指定の重要文る石井一雄さん（ない。
化財である。本殿全体を「 秋 祭 り を ど う す る か、

して「演奏家のいないコ

覆う屋根が造られていそばはもちろん手製で）リピーターが多いという。
当主の古門廣幸さん（

日本酒にウメを入れて蒸千苅ダムが造られ、民留した「うめ〜え さんの人たちは「むかしは国どを狩猟する。冬のボタの身内たちがイノシシな源池の湖底に沈んだ。

だ」を売り出した。

明治 （１８８９）年の創業、五代目当主の岡村

麦とろセットとアユの塩焼き店の銘柄は千鳥正宗だ

山獲の近くに、造り酒屋

ン鍋は絶品と評価が高い。

れ、人気だという。

「ハイウェイの宝島」と言わ食べ物のお店が豊富だ。

の岡村酒造場がある。

新名神高速道路宝塚北

家やお寺、耕地などが水
波豆八幡の創建は、天77

サービスエリアに寄る。

宝でした」と誇らしげだ。
延元（９７３）年と伝えられている。
（１４０３）年

本殿は、建物の棟札から応永

三間社流造で、屋根は、

さんげんしゃながれづくりに再建されたと判明した。

１０円）を食した。

る。金属製の説明板によン サ ー ト＂ 久 石 譲 ＂
」が
月 日㈬
時

このコロナ禍ですから」備した「SIKIガーデ

月 日と悩ましげだ。

ン〜音の散策路〜」を造
まで）
。
時〜

（ 時 分受付終了）

日、

（宝塚市）

ると、指定は大正４（１

開催中です（

環境を活かした心地良い
時間が過ごせる施設に生 【 営 業 時 間 】
まれ変わりました。

月の毎週日曜S I K I ガ ー デ ン ~ 音 【 休 場 日 】 月 日 ㈭、の 散 策 路 ~︵ 旧 ミ ュ ー
月 日㈭、 月 日〜
ジアムガーデン︶
月 日の木曜日、 月
月〜歳以上）600円

以上）1300円、小人

日に音楽家による野外コ 【 入 場 料 】 大 人（ 中 学 生
ンサートを実施するほか、座ると自動的に音楽 （が 流 れ る「 音 の ベ ン チ 」 ※ コ ン サ ー ト 料 金 含 むや巣箱型のオルゴールな 【 場 所 】 神 戸 市 灘 区 六 甲
山町北六甲4512 ¦1

柿葺き、端正な姿と優れ

４５

波豆八幡神社

９１５）年とある。地元成。六甲山の豊かな自然

ム」をコンセプトに、従ンしました。

してリニューアルオープ

ねど、「音」にちなんだ野

た建造がこの時代の代表

こけらぶ

ル「六甲山上駅」から六【アクセス】六甲ケーブ

常 駐 の 宮 司 は お ら ず、

ものだという。
氏子たちが日ごろの掃除

4７

そぞ
ろ歩き

をはじめ１月の厄除祭や新名神高速道路
宝塚北サービスエリア

JR 道場駅1９

ROKKO 森の音ミュージアム 誕生

演をお楽しみいただく︎

JR 三田駅

19

14

ひょうごの
的な遺構として価値あるム前」下車すぐ【問い合わせ】ROKK
O森の音ミュージアム☎
078・891・1284

波豆八幡神社11

18

68

森の音ホール

1725

12

山獲（やまどり）の正面

75

8

2

岡村さんご一家
岡村酒造場のお酒

22

9
10

9

11

1

福井筆頭総代
新名神の宝塚北SA

30

31 9

1

石井宮司

国宝・重文
10

16

9

31 3

4

甲山上バス「ミュージア

木製の鳥を撫でると、やさしい音色が聴こえてきます72

六甲オルゴールミュージアムがリニューアル
10

波豆八幡神社本殿

阪神北地域の文化情報5

令和３年８月１日 ⑹すずかけ・ ８ 月号
毎月 1 回 1 日発行