SmartDrive MX2 +੤ᇼ৕ਗ਼৿崊崟崡崰嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓
ถ಍はKWWSVSHUPRELONNMSSURGXFWVVPDUWGULYHをご覧ください岞6PDUW'ULYH 峘ਃચ峼ਈপ଒ਬ岷ল峃峕峙岝
$SSOH 峨峉峙 *RRJOH3OD\ 崊崿嵒崡崰崊岵峳
3XVK7UDFNHU 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峐岹峊岿岮岞৒਋৓峕崡崰崊峼崩崏崫崗峁峐岝 ਈৗ峘崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峨峁峱岰‫آ‬

6'0;'805HY*SmartDrive MX2+ல஘છ੤ᇼ৕ਗ਼৿崊崟崡崰ଲୗ঻‫؟‬0D[0RELOLW\//&કਚ‫'؟‬XNH'ULYH/HEDQRQ71
86$ਗ਼ਵ‫   ؟‬崽嵒嵤崨崌嵌嵓‫  ؟‬௒ষ෱௞‫ق‬਴৉  ຅ಿ峔峁૖੯‫؟ك‬ਈশ NP‫ ق‬嵆崌嵓‫ك‬ਈৈச২‫ق‬਷਴એ‫؟ك‬৹ත૭ચ> ใ৒ NPK‫ق‬PSK‫ ك‬崒崿崟嵏嵛 NPK‫ق‬PSK‫ك‬A@

ਈৈச২‫ق‬ൊ࿿ ‫؟ك‬৹ත૭ચ> ใ৒ NPK‫ق‬PSK‫ ك‬崒崿崟嵏嵛 NPK‫ق‬PSK‫ك‬A@ਈপਸச২‫؟‬

PV‫ق‬IWV‫ك‬峨峑৹ත૭ચ> ใ৒ PV‫ق‬IWV‫@ك‬嵊嵤崧嵤লৡ‫؟‬:嵊嵤崧嵤ਗ਼ಓ‫؟‬9৿੿ആ২‫؟‬٦‫ ع‬٦৶૛৓峔৴ਢ௒ষ෱௞‫؟‬ਈশ NP‫ ق‬嵆崌嵓‫ك‬੕੎୤‫؟‬

NJ‫ق‬OEV‫ك‬๱ఠ嵔嵁嵓‫؟‬G% $੒৒ํ୵  ິ৷ফਯ‫؟‬ফ®

)&&,' 424%7

%OXHWRRWK /( ৔୉‫؟‬,&,' $%*7%/(崹崽崑嵤嵆嵛崡೾৒க峙岝 嵎嵤崞嵤峒崩崏崊峘્ਙ岝 ௒ষ૖੯岝 崸崫崮嵒嵤૖੯峕ૢ峂峐૗峹峴峨峃岞A ્৒峘৉ୠ峕଒৒岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞ି‫੶਀؟‬峘க峙岝 OE 峘ਹ৷঻峕峲峵૥ୡ峕੦峏岷峨峃岞 ෱௞岝 ச২峔峓峙௒ষ૖੯峕ૢ峂峐૗峹峴峨峃岞

6PDUW'ULYH ஑ૄ‫؟‬0;৸শ‫؟‬PP LQ৸்‫؟‬PP LQ৸ৈ‫؟‬PP LQ崒嵈崳嵃崌嵤嵓ઉྫྷ‫؟‬

PP LQ崒嵈崳嵃崌嵤嵓்‫؟‬PP LQ੎୤‫؟‬NJ OEV৔୉崸崫崮嵒嵤‫؟‬嵒崩崎嵈崌崒嵛‫ق‬嵒嵛෷ள嵒崩崎嵈‫ك‬ਁู৿੿ਗ਼ಓ‫؟‬9崸崫崮嵒嵤ઍ୤‫؟‬$K

崽崉嵤嵈崎崏崊  崊崿嵒 嵣 崸嵤崠嵏嵛‫؟‬崊崿嵒峼崩崏崫崗

3XVK7UDFNHU( 峘ல஘峕峎岮峐峙岝 ৊ᔳ峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞੤ᇼ৕ৌૢ崧崌崿
੤ᇼ৕崽嵔嵤嵈崧崌崿‫؟‬嵒崠崫崱岝 崽崑嵤嵓崮崋嵛崘岝 崩嵓崰崌嵛 嵣 崡嵂嵤崡岝 嵗嵛崊嵤嵈 嵣 崱嵑崌崾ฌ৿嵃崌嵤嵓ઉྫྷ‫؟‬RUPP RULQ崽崑嵤嵓崯崋嵛崘 嵣 崽嵔嵤嵈峘崊崧崫崩嵉嵛崰்‫ ع  ؟‬PP‫ ع ق‬LQ‫ك‬ਹ৷঻৬੎‫؟‬ ‫ ع‬NJ‫ ع ق‬OEV‫ك‬ਹ৷঻  ੤ᇼ৕੕੎୤‫؟‬ਈপ NJ‫ق‬OEV‫ك‬6PDUW'ULYH 峙岝 ੤ᇼ৕峕ঢ়峃峵 $16,5(61$ ੦૆ t 9ROXPH  峒  岴峲峝 (1  峘峃峣峐峘ి৷ਏ੯峕੦峏岮峐૥ୡ岿島岝 ి়ਙ岶઒৥岿島峐岮峨峃岞嵉嵤崓嵤岵峳઀୹岿島峉੤ᇼ৕峘ல஘峙岝 6PDUW'ULYH 峘਄હ岻峕੗૘୶஭岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞
6'0;6365HY(6SHF6KHHW
SmartDrive 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓৯ઃ 峙峂峫峕৯৓峒৷ಥ  ੎ਏੲਾ  ૤ઔ峒਍৸঱峘ିਔ  ਗ਼჌๝௱ ‫(ق‬0,‫  ك‬%OXHWRRWK æ૮଍ৢਦ ૚৖੡ู  

 6PDUW'ULYH 峘崣崫崰崊崫崿

6PDUW'ULYH 峘਄હ岻  
6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛 
3XVK7UDFNHU(> ઞ৷ৎ @ 

 6PDUW'ULYH 峘ඝ੿ਗ਼৿崊崟崡崰峘૆૟ (=21 ਗ਼৿崊崟崡崰峘૆૟>3XVK7UDFNHU 峘峩 3XVK7UDFNHU( శৌૢ @
6ZLWFK&RQWURO 峕峲峵ਗ਼৿崊崟崡崰峘೿ૃ  
3XVK7UDFNHU( 峕峲峵ਗ਼৿崊崟崡崰峘೿ૃ> ઞ৷ৎ @ 
嵊嵤嵉嵛崧嵒嵤嵊嵤崱>6ZLWFK&RQWURO 峘峩 @ 
嵑崫崩਑౪嵊嵤崱>6ZLWFK&RQWURO 峘峩 @ 
0; 嵊嵤崱>3XVK7UDFNHU( 峑ઞ৷峃峵ৃ় @
0; 嵊嵤崱>3XVK7UDFNHU( 峑ઞ৷峃峵ৃ় @ 
0; 嵊嵤崱>3XVK7UDFNHU( 峑ઞ৷峃峵ৃ় @ 
崊嵛崩嵕嵤嵓崸崫崗 ඝ੿୭୆   崸崫崮嵒嵤崸崫崮嵒嵤ੲਾ  
6PDUW'ULYH 峘崸崫崮嵒嵤ౄਗ਼  ൒ষৎ 嵣 ৅ଛৎ   嵉嵛崮崲嵛崡ਡਫ਼ 崗嵒嵤崳嵛崘  嵕嵤嵑嵤峘ିఅ峨峉峙ઐఌ 峇峘౎峘嵉嵛崮崲嵛崡 崰嵑崾嵓崟嵍嵤崮崋嵛崘  ৳઒

岴ਖ岮়峹峅 I

1 峙峂峫峕৯৓峒৷ಥ

3HUPRELO 峘 6PDUW'ULYH ੤ᇼ৕ਗ਼৿崊崟崡崰崯崸崌崡峙岝 ু৿ૄ੤ᇼ৕峘ฌ৿ৡ峘ଓஃ峘峩峼৯৓峒峁峐岴峴岝 ৬੎ ‫  ع‬NJ‫  ع ق‬OEV‫ك‬峘岝 ৵ు峼அ峪嵎嵤崞嵤峕ਏ੷岿島峵଀૿峼ೄ੖峁峨峃岞 ਗ਼৿岴峲峝ু৿ૄ੤ᇼ৕峘ඝ੿岴峲峝ඝອ岶૭ચ峔嵎嵤崞嵤岶ઞ৷峁岝 ਈી৓峕岝 ୎৿ਙ峼ৈ峫峵岽峒峑嵎嵤崞嵤峘崒崿崟嵏嵛峼ఁপ峃峵岽峒峼৯৓峒峁峐岮峨峃岞 ல஘છ峕੶ൗ岿島峉 岣ৌૢ峃峵੤ᇼ৕岤 峘࿡১峕়峍峉岝 ু৿ૄ੤ᇼ৕峑ઞ৷峃峵岽峒峼ਘ岹岴൭峫峁峨峃岞੎ਏੲਾ

6PDUW'ULYH 峨峉峙৊ଲષ峼਄હ岻峉੤ᇼ৕峼ਫ峁岹ઞ৷岿島峔岮ৃ়岝 ௒ষએ岝 ਞ౜岝 ઐৢ峘૾ய峕ૢ峂峐岝 岻岶峼峁峉峴岝 ੤ᇼ৕峮 6PDUW'ULYH 岶௤ം峁峉峴峃峵૭ચਙ岶岬峴峨峃岞 岽峘峉峫岝 6PDUW'ULYH 峙岝 ਰৣ峘৐઀૖੯峼௥峉峃ৃ়峕峘峩ඝ੿岴峲峝ઞ৷峃峵峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞y 嵎嵤崞嵤峙岝 ୳৒岿島峵岬峳峰峵૖੯岴峲峝૾யৣ峑岝 ෿৬৓岴峲峝ಖઋ৓峕岝 ੤ᇼ৕峒崯崸崌崡峼ඝ੿峃峵ચৡ峼થ峃峵岽峒岞 > రᅏ @y ম嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼౥৸峕ഭ峩岝 ৶ੰ峃峵岽峒峑岝 ਄ඞ岮峒ඝ੿峕ঢ়峃峵ਫ峁岮੐ં峼ੳ௙峁峐岮峵岽峒岞y 崡嵆嵤崰崱嵑崌崾峼੝ୗ峁峐岮峔岮岽峒y 嵎嵤崞嵤峙岝 ৎ৑峼峒峍峐岝 峨峄஠૫峘峔岮਍৸峔崐嵒崊峑ඝ੿峼ಫಆ峁岝 6PDUW'ULYH 峘嵔崡嵅嵛崡峒崹崽崑嵤嵆嵛崡峕ຯ島峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞 ஠૫峔૾ய岶৅ে峃峵૭ચਙ岶岬峵崐嵒崊峑峙岝 崯崸崌崡峘ઞ৷峼৫઩峃峵৐峕岝 崯崸崌崡峘崧崫崿૎২峮嵄崧嵛౒ৣੳ௙岝 ೿ૃખૢ岝 ਸச২  ਈৈச২峼ેী峕ੳ௙峁峐岴岮峐岹峊岿岮岞 ો৔峑૮৶峔岹਍৸峕ඝ੿峑岷峵峲岰峕峔峵峨峑岝 6PDUW'ULYH 峘ોਗ峑峘ઞ৷峼ඓ岲峵岽峒峼ਘ岹岴൭峫峁峨峃岞ਖ਻峮ਂ఻়岶৅ে峃峵ৃ়岝6PDUW'ULYH 峘ઞ৷峼೿ૃ峁岝岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞 ম嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峘੐ં岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峘တཫ岝 峨峉峙 3HUPRELO 峒੤ᇼ৕峘嵉嵤崓嵤岵峳ૠ৒岿島峵ૼ୒৓਑଒峕జ峹峔岮ઞ৷峙岝 6PDUW'ULYH 峘ෙઞ৷峒ৄ峔岿島峨峃岞 3HUPRELO 峙岝 岽峘ர峘ෙઞ৷峕峲峴ে峂峵଀ം峮௤ം峕ৌ峁峐ிભ峼଀岮峨峅峽岞૤ઔ峒਍৸঱峘ିਔ

6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒৔峑ଦഘ岿島峵岝 মછ峮峇峘౎峘嵆崳嵍崊嵓  ੐ં  崔崌崱峑ૠ৒岿島峵૤ઔ峒਍৸঱峘ିਔਰਗ峕岝 ੤ᇼ৕嵉嵤崓嵤岵峳৅ষ岿島峵ିਔ峕జ岰૑ਏ岶岬峴峨峃岞岽島峼ဵ峵峒岝 ஥മ峔଀ം峨峉峙ଈಝ峕峎峔岶峵ৃ়岶岬峴峨峃岞মછ岝 6PDUW'ULYH 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓岝 峇峘౎峘ଦഘ嵆崳嵍崊嵓  ੐ં  崔崌崱峑ૠ৒岿島峵ిજ峔੐ં峼ഭ峨峄峕 6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒峨峉峙
6PDUW'ULYH 峼ඞ岰岝 峨峉峙ઞ৷峃峵峒岝 ஥മ峔଀ം峨峉峙ଈಝ峕峎峔岶峵ৃ়岶岬峴峨峃岞ல஘છ峘 岣ৌૢ峃峵੤ᇼ৕岤 峕੶ൗ岿島峵࿡১峕ి়峁峔岮੤ᇼ৕峕峙岝 6PDUW'ULYH 峼਄હ岻峔岮峑岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峼঩ଞ৓峕ઞ৷峃峵৐峕岝 ૑峄峇峘嵔崡嵅嵛崡峒崹崽崑嵤嵆嵛崡峕ຯ島峐岴岮峐岹峊岿岮岞 ો৔峑෢峔峓峘੟峕้఍峅峄峕਍৸峕ඝ੿峑岷峵峲岰峕峔峵峨峑岝 ોਗ峑峘ઞ৷峼ඓ岲峐岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峼਄હ岻峉੤ᇼ৕峼਍৸峕ਹ৷峃峵্১峙岝 ૚嵎嵤崞嵤峘ਃચ峒ચৡ峕ૢ峂峐౮峔峴峨峃岞੤ ᇼ ৕ 嵉 嵤 崓 嵤 岵 峳 ઀ ୹ 岿 島 峵 ல ஘ 峙岝 ੗ ૘
6PDUW'ULYH 峘਄હ岻峕୶஭岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞੤ᇼ৕峕 6PDUW'ULYH 峼਄હ岻峵岽峒峕峲峴岝 ৬૎岶૗峹峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 ຯ島峵峨峑峕ৎ৑岶岵岵峵ৃ়岶岬峴峨峃岞
ઞ৷峘৐峕峙൐৚岝 ૑峄 6PDUW'ULYH岝 3XVK7UDFNHU(岝 崊崧崫崩嵉嵛崰峘崷嵤崱崎崏崊岝 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峘崹嵤崬峘ಳ௤  ௤ം峼ਡਫ਼峁峐岹峊岿岮> ିਔ峃峣岷崹嵤崬峕峎岮峐峙岝岣嵉嵛崮崲嵛崡岤 峘ඨ峼૞ස峁峐岹峊岿岮 @岞

6PDUW'ULYH 峒 3XVK7UDFNHU(> ઞ৷ৎ @峼ઞ৷峃峵৐峕岝 ౄਗ਼岿島峐岮峵岽峒峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峼਄હ岻峐岮峔岮ৃ়峑峬岝 ੤ᇼ৕峘৐୽岶นຝ岝 峹峊峋岝 า岝 ఍କ峔峓峕Ὸ岹岽峒岶岬峵峉峫岝੤ᇼ৕峼ඝ੿峃峵௒ষએ峕峙ેী峔ିਔ峼௸峍峐岹峊岿岮岞 岽峘峲岰峔௽૩੟峕峠峎岵峵峒岝 ౠએ岵峳૳峋峵ৃ়岶岬峴峨峃岞
ૌ২峕峑岽峦岽峁峉৉஄岝 崬嵓崬嵓峁峉਀એ岝 岷峎岮ൊ࿿岝
岬峵岮峙೹峽峊৉ೕ峘঱峑ඝ੿峁峔岮峑岹峊岿岮岞 岽峘峲岰峔૾ଙ峑峙岝 ಯૃ༂ႆ岶峔岹峔峴岝 ଀ം峁峉峴 6PDUW'ULYH岶௤ം峁峉峴峁峐岝 ৳઒岶ి৷岿島峔岹峔峵ৃ়峬岬峴峨峃岞
6PDUW'ULYH 峙岝 প岷峔崓嵤崾  ஺୷峼঱ৣ峕௒ষ峑岷峵峲岰峕ਝੑ岿島峐岮峨峅峽岞 岽峘峲岰峔૾ய峑峘ඝອ峙岝峮峪峼੭峔岮ৃ়峕଒৒峁岝 ૑峄崝嵅嵤崰峼ൂ౅峁峐岹峊岿岮岞峨峉ඝອ峘৐峕岝૑峄ਗ਼৿崊崟崡崰峼>6ZLWFK&RQWURO
峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞ඌর峑 6PDUW'ULYH 峼਄હ岻峉੤ᇼ৕峼ඝ੿峃峵ৃ়峙岝 ેী峕ିਔ峁峐岹峊岿岮岞 嵒崡崗峼ೄ੖峃峵峉峫峕岝>6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU 岵峳 @ ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峃峵岽峒峼ਫ਼ୈ峁峐岹峊岿岮岞ୌ଍੊ଡ଼岝 ઐ୷ਡ岝 ౷જ岝 峨峉峙ৈச੊ଡ଼峼ந峵ৃ়岝岴峲峝ൊ࿿岝 শ岮崡嵕嵤崿峼௒ষ峃峵ৃ়峙岝 ૑峄਍৸峕ିਔ峼௸岰હ๣峼હ岻峵峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞‫ق‬ઃ嵂嵤崠峕ਢ岹‫ك‬SmartDrive 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓崡嵕嵤崿峘঱峴ৣ峴峕峎岮峐峙岝૚ர峘੤ᇼ৕峘嵉嵤崓嵤岵峳ૠ৒岿島峵੐ં峒৥಍峕జ峍峐岹峊岿岮岞崓嵤崾峮௽૩੟峑峘ଭ੤峙岝 ૡ౵峮੎প峔଀ം峕峎峔岶峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 岽峘峲岰峔૾ய峑ଭ੤峃峵ৃ়峙岝
>6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞 崓嵤崾峮௽૩੟峼਍৸峕ৢૌ峑岷峵岵નਦ峑岷峔岮ৃ়峙岝 ૑峄ஂஃ峼ൂ౅峁峐岹峊岿岮岞 岾ঽମ峘ଭ੤崡崕嵓峒଻য৓峔਑৺峕ିਔ峁峐岹峊岿岮岞 ৗ峉峔崡崕嵓峼ମ峕ା岻峵ৃ়峙岝 ૑峄৊ൣ঻峘ஃ岻峼೙峴峐ষ峍峐岹峊岿岮岞
3XVK7UDFNHU  ( 峙岝 6PDUW'ULYH 峼਄હ岻峉੤ᇼ৕峕ଭ੤峃峵嵎嵤崞嵤峘峩ಎା峑岷峨峃岞ો ৔ 峮 য 岾 峩  ൷ ำ ૬ ৑ 峑岝 6PDUW'ULYH 峼 崊 崧 崫崩峁峉੤ᇼ৕峼ඝ੿峃峵ৃ়峙ିਔ岶૑ਏ峑峃岞 ้఍岝 ௤ ം岝 峨 峉 峙 ଀ ം 峘 ૭ ચ ਙ 峼 ੖ 峳 峃 峉 峫 峕岝
>6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峃峵岽峒峼ਫ਼ୈ峁峐岹峊岿岮岞೿ ੤ ৎ 峕 ෙ 峍 峐 ੿ ৿ 峃 峵 峘 峼 ଆ 岺 峉 峫 峕岝
>6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @૑峄ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞
3XVK7UDFNHU( 峼 ฏ 岵 峳 ਗ 峃 ৐ 峕 峙岝
>6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @૑峄ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞崧崫崼嵛崘峘ਘ岿峙岝 ૌ২峕ਘ岹崧崫崿峃峵૑ਏ峙岬峴峨峅峽岞 ిજ峔ச২‫ق‬崧崫崿৑࿒  ଧ‫ك‬峑ર峁岹岝 નৰ峕嵒崡崰峼崧崫崿峃峵峊岻峑ેী峑峃岞੤ᇼ৕峘ଭఋৎ峙૑峄ିਔ峁峐岹峊岿岮岞୎৿෱௞峼੖峳峃峲岰峕ਈఒ峘ିਔ峼௸岮岝 嵃嵤嵓岶৿岵峔岮峲岰峕岝 嵃崌嵤嵓岶嵕崫崗岿島峐岮峵岵નੳ峁峐岹峊岿岮岞 峨峉岝 ੤ᇼ৕峘ଭఋ峘੠峕峙岝 >6ZLWFK&RQWURO
峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @૑峄ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞
6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峙岝 ઉம崙嵤崾嵓峘঱峕ౠ峳峔岹峐峃峪峲岰峕岝 崟嵤崰崗崫崟嵏嵛峘ઞ৷峼৐઀峕ਝੑ岿島峐岮峨峃岞 嵄崧嵛峘ઞ৷峕岬峉峍峐峙岝 崟嵤崰崗崫崟嵏嵛峼ઞ峹島峵岽峒峼ਘ岹岴൭峫峁峨峃岞
6PDUW'ULYH 峒 3XVK7UDFNHU 峙岝 ਗ਼৿੤ᇼ৕
峒৊峂嵔嵁嵓峘঵ੀ峘ਞ౜૥ୡ峕়ત峁峐岴峴岝 ଆ2਷ਙ  ଆᓺਙ岶અൟ岿島峐岮峨峃岞 峉峊峁岝 ං਷峮ఄᓺ峕౥৸峕࿠კ峁峉ৃ়岝 ෙ৿੿峮௤ം峼ਬ岷କ峁岝 ৳઒岶ి৷岿島峔岹峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 োຉ峮崟嵋嵗嵤峘৐峕峙岝 3XVK7UDFNHU 峼਄峴ਗ峁峐岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 岶ઉೝ঩୾峔峓ਗ৖岵峳峘೸౺峕່ল峃峵峒岝਀એആ২岶঱ಊ峁岝ඡ島峵峒೸岹峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞ૡ౵ଆૃಎ઼峼ઞ৷峃峵峒岝 ৏峷峕ૡ౵峁岝 ஥മ峔଀ം峼ে峂峵嵒崡崗峼ৼਊ峕ೄ੖峑岷峨峃岞 ૡ౵峘ത島岶岬峵ৃ়峙岝 ૡ౵ଆૃಎ઼峼ઞ৷峁峐岹峊岿岮岞 ૡ౵ଆૃಎ઼峙岝 ૡ౵峼ଆ岸峨峃岶岝 ໿લ峕ଭ峴঱岼峵ਃચ峮౎峘ඝອ峼਑৺峁峨峃岞岴৕஘岶੤୽峘崰嵔嵤崳嵛崘峼ষ峹峄峕岝 ঽૡ੤峘ଭ峴্峼ಁ岲峵峲岰峕岝 ૡ౵ଆૃಎ઼峑੤ᇼ৕峘ઞ岮্峼৾ಆ峑岷峨峃岞 ୳৒岿島峵岬峳峰峵୭୆岝 ૾ய岝 ૖੯峑嵎嵤崞嵤岶 6PDUW'ULYH 峘ඝ੿峕ຯ島峵峨峑岝 ੤ᇼ৕峕ૡ౵ଆૃಎ઼峼଑ো峃峵岽峒峼ਘ岹岴൭峫峁峨峃岞ৈ২峔崡崕嵓峼૟岲峐岮峵ৃ়峼௾岷岝 ஂ๣য峼હ岻峄峕੤ᇼ৕峼ൊ岻峉峴৚ૡ岿峅峉峴峁峔岮峑岹峊岿岮岞
৬੎岬峵岮峙ౠਜ਼峼岝 ু峼ಇ峚峁峐岮峵্਱峕୎৿岿峅峔岮峑岹峊岿岮岞 ੤岮峃岶৏্岬峵岮峙૯ડ峕ૡ౵峃峵ത島岶岬峴峨峃岞
੤ᇼ৕岶ૡ౵峃峵ৃ়岶岬峵峉峫岝 ూ৏峘੟峼਄峷岰峒峁峐岝 ూ峬峉島峘঱৖峕ମ峼ଭ峴ল岿峔岮峑岹峊岿岮岞੤ᇼ৕峘崽嵔嵤嵈峕঱峳峔岮峑岹峊岿岮岞੤ᇼ৕峙崎崏崌崰崰嵔嵤崳嵛崘৷峕ਝੑ岿島峐岮峨峅峽岞崎崏崌崰崰嵔嵤崳嵛崘峘੠峕崟嵤崰峒峁峐ઞ৷峃峵峘峙஠૫峑峃岞 ੤ᇼ৕峕ାౠ峁峉૾ଙ峑峘崎崏崌崰崰嵔嵤崳嵛崘峙岝ౠએ峘਍৒ਙ峕প岷岹୶஭峁岝 ૡ౵峃峵ৃ়岶岬峴峨峃岞૭৿র峘੤ᇼ৕峼岝 嵃崌嵤嵓嵕崫崗峑೿ૃ峁峔岮峑岹峊岿岮岞 嵃崌嵤嵓嵕崫崗峙崾嵔嵤崕峑峙岬峴峨峅峽岞
6PDUW'ULYH 峼崊崧崫崩峁峉੤ᇼ৕峑岝 崐崡崓嵔嵤崧嵤峕ଭ峍峉峴岝 న੊峼୎৿峁峉峴峁峔岮峑岹峊岿岮岞 ஥മ峔଀ം峼଀岰૭ચਙ岶岬峴峨峃岞
6PDUW'ULYH 峘૮ಅ૭峑੝ఊ峁峉ৃ়岝 ৳઒岶૮஍峕峔峴岝 峨峉਍৸ਙ岶௤峔峹島峵૭ચਙ岶岬峴峨峃岞ି‫؟‬ম嵆崳嵍崊嵓峘 ŶƐƄƕƗŧƕƌƙƈ 峘௕峒௕஄峙岝 岾ઞ৷峘崯崸崌崡峒੗૘౮峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞ŃŪƒƒƊƏƈŃųƏƄƜ岝 źƈƄƕŃŲŶŃƅƜŃŪƒƒƊƏƈ岝 ŤƑƇƕƒƌƇ岝 ŤƓƓƏƈ 嵕崜岝 ƌųƋƒƑƈ岝 ƌŲŶ岝 ťƏƘƈƗƒƒƗƋ 峙૚ਚથ঻峘ૹఏ峨峉峙ఃஈૹఏ峑峃岞ŃŪƒƒƊƏƈŃ ųƏƄƜ 崡崰崊峕崊崗崣崡峁岝 ųƘƖƋŷƕƄƆƎƈƕŃ Ũŕ 峑 ŶƐƄƕƗŧƕƌƙƈŃ ŰŻŕŎŃ ž 岴峲峝峇峘౎峘 ƀŃ 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峃峵ৃ়岝 ઞ৷র峘 ŪƒƒƊƏƈ 崊崓崎嵛崰峼ઞ৷峃峵岵岝 ৗ峉峕੿ਛ峃峵૑ਏ岶ে峂峨峃岞 岽峘ৃ়岝 શ峘্ଉ岝 ૖੯岶ి৷岿島峨峃岞

Ńম嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峘ਗ਼৕ග峙岝 ਊ঺峘崎崏崾崝崌崰ŃžƋƗƗƓƖŝŒŒƓƈƕƐƒƅƌƏƎƎőƍƓŒƀŃ峑岾༮岮峉峊岻峨峃岞Ńমછ峮峇峘౎峘ଦഘ岿島峉嵆崳嵍崊嵓 Œ ੐ં Œ 崔崌崱峼அ峪岝 峃峣峐峘ଲષŃ ž 崛嵛嵅嵤崵嵛崰峼அ峪 ƀ岝 ਏ੯岝 ্ଉ岝 ૖੯峙岝 হ৐峘੒ઔ峔岹૗ಌ岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 ਈৗ峘੐ં峒ੲਾ峕峎岮峐峙岝 ਁૄ崎崏崾崝崌崰峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞ŃŶƐƄƕƗŧƕƌƙƈ 峘ଲୗ୞ಀ峙岝 ೲએ峕੶ൗ岿島峐岮峨峃岞 ০৏峘૞ස峘峉峫峕岝 ম嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼৳ଵ峁岝 ଲୗ୞ಀ峼੶ஈ峁峐岴岹岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞

6PDUW'ULYHଲୗ୞ಀ‫؟‬BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3ਗ਼჌๝௱‫(ق‬0,‫ك‬ਗ਼჌๝௱峙岝ਗ਼ణ౺峕峲峴କ岽峴峨峃岞ਗ਼ణ౺峘୻峒峁峐岝嵑崠崒 79 ଂ峘ଛਦਃ岝ਭਦਃ岝崰嵑嵛崟嵤崸嵤> ਦಀ峼ଛਭਦ @岝௚ఝਗ਼ਵ岝 崎崑嵤崕嵤崰嵤崕嵤峔峓岶଱岼峳島峨峃岞 ঩ଞ৓峔୭୆峕峙岝 ৚ೂ岶ਂ૭ચ峔峬峘峮岝 ੳ௙峃峳峑岷峔岮峬峘峔峓岝੗岹峘 (0, ৅ে౺岶ோ૔峁峨峃岞 6PDUW'ULYH 峔峓峘ਗ਼৿ਗ਼৕ਃஓ峙岝 岽峘峲岰峔ଛਦਃਰਗ峕岝 ಯਗ਼ਞଣਗ਼‫(ق‬6'‫ك‬峮஫଑౺岵峳峘岿峨峀峨峔ਘ২峘 (0, 峘୶஭峼ਭ岻峵ൊ਱峕岬峴峨峃岞 岽島峳峘๝௱峕峲峴岝 6PDUW'ULYH 峘嵊嵤崧嵤岶఍ே੿৿峁峉峴岝 ਑౪崟崡崮嵈岶௤ം峁峉峴峁峐岝 ਍৸঱峘ਖ਻峼ਬ岷କ岽峁岝 ৈપ峔ఊ৶岶૑ਏ峕峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞峃峣峐峘ਗ਼৿੤ᇼ৕峨峉峙ਗ਼৿崊崟崡崰崯崸崌崡峙岝 ঳৒峘嵔嵁嵓峨峑峘 (0, 峕ິਙ岶岬峴岝 岽島峙 岣ਗ਼჌ణິਙ嵔嵁嵓岤 峒ళ峚島峨峃岞 ਗ਼჌ణິਙ嵔嵁嵓岶ৈ岹峔峵峒岝 崯崸崌崡峘๝௱峘嵒崡崗岶଩ৣ峁峨峃岞 ਗ਼჌ణິਙ嵔嵁嵓  9P峙岝 ঩ଞেણ峑ရ๴峃峵ਗ਼ణ౺岵峳峘৳૧岶ેী峑岬峵峒৶ੰ岿島峨峃岞 6PDUW'ULYH 峙岝 岽峘ਈ଩ਗ਼჌ణິਙ嵔嵁嵓  9P 峕੦岹ິਙ峘૥ୡ岶ষ峹島岝 ິਙ岶નੳ岿島峐岮峨峃岞 (0, 峘৳૧ৌੁ岶ેী峕ষ峹島峐岮峨峃岶岝 ౠએ峘੝ఊ峮હരષ峘਄હ岻峕峲峴岝 ਗ਼჌ణິਙ峕୶஭峃峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 ෞਫષਰਗ峘崹嵤崬峙 (0, 岶નੳ岿島峐岴峳峄岝
6PDUW'ULYH 峒峘ৼ൩੿৷峙૥ୡ岶ৰ઱岿島峐岮峨峅峽岞ਗ਼჌崐崵嵓崖嵤峙岝 ৅ে౺峕੺峏岹峕జ岮ਘ২峼ੜ峁峨峃岞 岽峘峉峫岝 6PDUW'ULYH 峙ਗ਼ణ౺峘੺岹峑ඝ੿峁峔岮岽峒峼ਘ岹岴൭峫峁峨峃岞 (0, ৅ে౺峙  峎峘崓崮崜嵒峕ীథ岿島峨峃岞
1. শ෱௞崰嵑嵛崟嵤崸嵤‫؟‬ড়৑峘嵑崠崒峒 79 ଣଛ峘崊嵛崮崲ྶ岴峲峝崊嵆崩嵍崊‫ق‬+$0‫ك‬૮଍峼அ峪岝 ਘৡ峔ਗ਼ణ౺峑峃岞
2. র෱௞୎৿ৢਦਃ‫؟‬ಸ૶੤૏岝 崰嵔嵤嵑嵤崰嵑崫崗岝 崧崗崟嵤峑ઞ৷岿島峵൨্਱૮଍峼அ峪岝 ཎ૔৓峔ਘ২峘岬峵ਗ਼ణ౺峑峃岞
3. ௚ఝ஑ৢਦਃ‫؟‬ਘ২峙ૻຎ৓଩岮岶岝੤ᇼ৕峘岾岹੺岹峕ம੺峃峵૭ચਙ峘岬峵ਗ਼ణ౺峑峃岞崎崑嵤崕嵤崰嵤崕嵤岝崟崩崢嵛崸嵛崱‫&ق‬%‫ك‬૮଍岝 ௚ఝਗ਼ਵ岝 峇峘౎峘଻য৷峘ৢਦਃஓ峔峓岶岬峴峨峃岞崛嵤崱嵔崡ਗ਼ਵ岝 03&' 崿嵔崌嵌嵤岝 79 崣崫崰岝 $0)0 嵑崠崒峙岝 (0, ਖ਻峕岬峨峴୶஭岶岬峴峨峅峽岞ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒嵛峕峁峐岮峵৑峙岝 崟崩崢嵛崸嵛崱‫&ق‬%‫ك‬૮଍峔峓峘௚ఝৢਦਃ‫ق‬ଛਭਦਃ‫ك‬峼ඝ੿峁峉峴岝௚ఝਗ਼ਵ峔峓峘଻য৷峘ৢਦਃஓ峼੿৿岿峅峉峴峁峔岮峑岹峊岿岮岞嵑崠崒峮 79 ଂ峔峓峘੺ๆ峘ଛਦਃ峕ିਔ峁岝 ੺હ岵峔岮峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞੒୳ਗ峘৿岷岶କ岽峍峉ৃ়岝 ଫ૶峕ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐਍৸ਙ峼ન৳峁峐岹峊岿岮岞੤ᇼ৕峕હരષ峮崛嵛嵅嵤崵嵛崰峼৏હ岻峃峵峒岝 (0, 峘୶஭峼ਭ岻峮峃岹峔峵岽峒岶岬峴峨峃 > ି‫؟‬崯崸崌崡峘৸৬৓峔ਗ਼჌ణິਙ峢峘୶஭峼ල౐峕௬੼峃峵ু஺峙岬峴峨峅峽 @岞હ੺峘 (0, ৅ে౺峼ਉ౤峒峃峵峬峘峕଒峳峄岝ਂ೾峘৿岷峕峲峵崌嵛崟崯嵛崰峙峃峣峐岝3HUPRELO 峕ਾઔ峁峐岹峊岿岮岞৪ব  崓崲崨
মಎ઼峙岝 )&& ૠ਑ 3DUW  峕૆ು峁峐岮峨峃岞 ৿੿峕ਰৣ峘  峎峘૖੯岶હ岿島峨峃岞   মಎ઼岶થ૩峔๝௱峼ਬ岷କ岽岿峔岮岽峒岝 岴峲峝  মಎ઼峙岝 ਂਏ峔৿੿峘ਉ౤峒峔峵๝௱峔峓岝 岬峳峰峵๝௱峼ਭઍ峑岷峔岻島峚峔峳峔岮岞૆ು峕ிભ峘岬峵ਊহ঻岶৥ં৓峕അੳ峁峐岮峔岮૗ಌ峨峉峙੝ఊ峕峲峴岝 ಎ઼峼ඝ੿峃峵嵎嵤崞嵤峘ਥ଒岶૮஍峕峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞

%OXHWRRWK æ૮଍ৢਦ%OXHWRRWK æ૮଍ৢਦ>*+] ఢణਯఝ @峙岝ਗ਼৿崊崟崡崰峘କ৿  ೿ૃৎ峘 6PDUW'ULYH 峒峘ৢਦ峕岝峨峉崡嵆嵤崰崽崑嵛峒峘ਦಀ峘ଛਭਦ峔峓峑岝 3XVK7UDFNHU( 峕峲峴ઞ৷岿島峨峃岞 3XVK7UDFNHU( 峙岝 6PDUW'ULYH 崡嵆嵤崰崽崑嵛峘  嵉嵤崰嵓‫ق‬IW‫ك‬ਰ৔峕峔岻島峚岝 மਢ岴峲峝ৢਦ岶ষ岲峨峅峽岞 岽峘ૼ୒峘ਈপলৡ峙 P: 峑峃岞 ౎峘૮଍ಎ઼ > ਗ਼჌崣崕嵍嵒崮崋崟崡崮嵈 %OXHWRRWK æ嵀崫崱崣崫崰峔峓 @ 峘੺岹峑মಎ઼峼ඝ੿峃峵峒岝 மਢ岶જ૵岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 嵊嵤崧嵤峘ฌ৿র岴峲峝மਢ峘૵଍র峙ଞ峕岝 ਗ਼৿崊崟崡崰岶೿ૃ峁峨峃岞 岽峘峲岰峔ৃ়岝 6PDUW'ULYH峘崻嵤崿ఠ岶৅ে峁岝 3XVK7UDFNHU( 峕೿ૃ岶਀ં岿島峨峃岞 মಎ઼峑峙岝 ਍৸ਙ峒થ஍ਙ峼નৰ峕峃峵峉峫峘嵗嵤崡崰崙嵤崡峘ુோ૥ୡ岶ৰ઱岿島峐岮峨峃岞 মಎ઼峑৴ਢ৓峕மਢ峘ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়峙岝 ச峮岵峕岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞

SmartDrive 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓૚৖੡ู
1. 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛
2. 崊崧崫崩嵉嵛崰
3. 6PDUW'ULYH 崱嵑崌崾嵎崳崫崰
4. 嵕嵤嵑嵤
5. 崱嵑崌崾嵎崳崫崰崷嵛崱嵓
6. 崱嵑崌崾嵎崳崫崰 /('7. 6PDUW'ULYH 崡崌崫崩8. 6PDUW'ULYH ౄਗ਼ஓ崓崸嵤
9. ౄਗ਼ઠ
10. 崒嵈崳崱嵑崌崾嵃崌嵤嵓
11. ౄਗ਼ஓ  嵄崧嵛৷崛崵崗崧12. 嵄崧嵛৷ /('13. 嵄崧嵛৷嵁嵓崗嵕嵓嵤崿
14. 3XVK7UDFNHU> ઞ৷ৎ @峨峉峙
14. 3XVK7UDFNHU (‫ق‬7LF:DWFK(‫ك‬৷ 6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒> ઞ৷ৎ @



4

5

 6PDUW'ULYH 峘崣崫崰崊崫崿
6PDUW'ULYH 峘਄હ岻

6PDUW'ULYH 峙岝 嵒崠崫崱峒崽崑嵤嵓崯崋嵛崘峘岬峳峰峵崧崌崿峘ু৿ૄ੤ᇼ৕峕岝 ල౐岵峎ဌச峕਄હ岻峑岷峵ਝੑ岶ষ峹島峐岮峨峃岞 ੤ᇼ৕峘ి়ਙ峼નੳ峃峵ৃ়峙岝ல஘છ峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞 ใோ峘੤岮峃峕ৌૢ峁峐岮峔岮ৃ়હര峘崊崧崫崩嵉嵛崰峼ઞ৷峃峵岽峒峕峲峴ಎା岶૭ચ峕峔峴峨峃岞ਫ峁岹ਝ৒峃峵峉峫峕岝 岾ઞ৷৐峕ல஘છ峼岾નੳ岹峊岿岮岞੤ᇼ৕峘崣崫崰崊崫崿峕৹ତ峼ষ峍峉ৃ়岝 6PDUW'ULYH 峘਄હഓ২峕୶஭峃峵岽峒岶岬峴峨峃岞 ౠએ峨峉峙嵃崌嵤嵓峼૗ಌ峁峉ৃ়峙ଞ峕岝 ૑ਏ峕ૢ峂峐崊崧崫崩嵉嵛崰峼৹ත峨峉峙ઐఌ峁峐岹峊岿岮岞

6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛崽嵔嵤嵈࿌ൗ峘 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峙岝੺岹峑ල౐峕嵄崧嵛峼ඝ੿峑岷峵峲岰峕岝੤ᇼ৕峕ල౐峕਄峴હ岻峵岽峒岶峑岷峨峃岞岽峘嵄崧嵛峙岝 嵊嵤崧嵤峘೿ૃ峒岝 嵊嵤崧嵤峘৿ৡ峼ৈ峫峵ু஺峒峁峐ઞ৷岿島峨峃岞 ઞ৷৐峘ਫ峁岮ྚ岲હ岻峕峎岮峐峙岝 嵄崧嵛峕৊ᔳ岿島峉੐ંછ峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞

3XVK7UDFNHU(> ઞ৷ৎ @3XVK7UDFNHU( 峙岝 岬峳峰峵୬岿峘ু੣峘঱એ峕岝 ඿ి岵峎਍৒৓峕਄峴હ岻峳島峨峃岞 崿崫崟嵍峁峉峒岷岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峼੿৿岿峅峉岮峒岷岝 峨峉崷嵛崱嵒嵈峕ু峼崧崫崿峁峐ਗ਼৿崊崟崡崰峼೿ૃ峁峉岮峒岷岝 ඇ峫੢峨島峉ਸச২崣嵛崝嵤岶岽島峼૎ੴ峁峨峃岞 峨峉岝 ঩ଞ峘ઞ৷র峕କ岽峵஘‫ر‬峔ੲਾ岝 ૾ଙ岝 କ৿  ೿ૃ峼ੴ峳峅峵ଳಁ৓岴峲峝ஷ৿峕峲峵崽崋嵤崱崸崫崗ਃચ峬ಎ૟岿島峐岮峨峃岞
6PDUW'ULYH 峘ඝ੿岝 ௓ਤ৿੿峘୯඄峔峓岝 ু峘৿岷峼નৰ峕ੳ௙峃峵峉峫峕岝 3XVK7UDFNHU( 峼ু੣峕ഡା岿峅峵岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞 3XVK7UDFNHU(岝 ৎੑ岝 崊崗崣崝嵒峔峓岶೹峽峑岮峵岝 岬峵岮峙崷嵛崱嵒嵈峘ඝ੿峼࿉૩峃峵ਜ਼઼峨峑೹峽峑岷峉ৃ়岝 ੤ᇼ৕峘ඝ੿  ඝອ峕୶஭峃峵岽峒岶岬峴峨峃岞
3XVK7UDFNHU( 峘 6PDUW'ULYH 峒峘ગ嵂崊嵒嵛崘岝 峨峉峙ৗષ峘嵂崊嵒嵛崘峕ঢ়峃峵ถ಍峙岝 3XVK7UDFNHU( 峕৊ᔳ峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞
3XVK7UDFNHU( 峘崸嵛崱峙岝 峥峒峽峓峘嵎嵤崞嵤峕়峹峅峐崯崞崌嵛岿島峐岮峨峃岶岝 崸崫崗嵓  ೏峫স峘ಕ৒岶୔峁岮ৃ়峮岝 ਫ峁岹崽崋崫崰峁峔岮ৃ়岝 岬峵岮峙ୀ岰౦  ಞ౫峘峬峘峼ൌ஦峃峵ৃ়峙岝 ৘୿峘峥峒峽峓峘ৎੑ৷崸嵛崱峒ල౐峕ઐఌ峑岷峨峃岞ถ಍峔ੲਾ岝 ல஘岝 崸嵛崱峘崝崌崢  崊崧崫崩嵉嵛崰岝 ඝ੿峘ถ಍峕峎岮峐峙岝 3XVK7UDFNHU( 峕৊ᔳ峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞 6PDUW'ULYH 峘ඝ੿೿੤র岝 ੤ᇼ৕峼ଭ峴ఋ峴峃峵৐岝 ু੣岵峳 3XVK7UDFNHU( 峼਄峴ਗ峃৐岝 岴峲峝  峨峉峙੤ᇼ৕岵峳
6PDUW'ULYH 峼ਗ峃৐峙岝 ෙ峍峐੿৿峁峔岮峲岰峕岝 ૑峄 >6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞ਗ਼৿崊崟崡崰峘૆૟

6PDUW'ULYH 峼ಎ૟峁峉੤ᇼ৕峘嵎嵤崞嵤峙岝 ૑ਏ峔峒岷峕ਗ਼৿崊崟崡崰峼ਹ৷峑岷峨峃岞 峨峉 >6ZLWFK&RQWURO 峒
3XVK7UDFNHU( 岵峳 @崒崽峕峃峵岽峒峑岝 6PDUW'ULYH 峼੤ᇼ৕峕࿌ൗ峁峐岮峔岮峒岷峒৊஘峕੤ᇼ৕峼ඝ੿峑岷峨峃岞
6PDUW'ULYH 岶੤ᇼ৕峕਄હ岻峳島岝 > શ峘崊崧崫崩嵉嵛崰峘ઞ岮্峑ହ৥岿島峵峲岰峕 @ ਗ਼౺岶崒嵛峕ো峍峐岮峵૾ଙ峑峙岝
6PDUW'ULYH 峙岝 6ZLWFK&RQWURO岝 峨峉峙嵂崊嵒嵛崘岿島峉 3XVK7UDFNHU( 峕峲峴ਗ਼৿崊崟崡崰岶崒嵛峕峔峵峨峑ୄਃ峁峨峃岞
6ZLWFK&RQWURO 峑ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒嵛峕峃峵ৃ়  崡崧嵛崸崌૾ଙ岵峳୎ষ峃峵ৃ়岝 > ਈ଩଒峘ৡ 1‫ ق‬OEV‫ك‬峑 @嵄崧嵛峘঳峎峼౒峁峐岝 ௞峁峨峃岞 6ZLWFK&RQWURO 峕峲峵ਗ਼৿崊崟崡崰峘崒嵛峙岝 嵄崧嵛峘 /(' 峑ী岵峴峨峃岞
6ZLWFK&RQWURO 峑ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峃峵ৃ়  崡崧嵛崸崌૾ଙ峕୎ষ峃峵ৃ়岝 嵄崧嵛峘঳峎峼౒峁峐岝 ௞峁峨峃岞
>3XVK7UDFNHU( 峼ઞ৷峁峐岮峵ৃ় @ 3XVK7UDFNHU( 峑ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒嵛峕峃峵ৃ়峙岝 ਗ਼৿崊崟崡崰嵄崧嵛峼౒峁峐௞峁峨峃岞 3XVK7UDFNHU( 峕峲峵ਗ਼৿崊崟崡崰峘崒嵛峙岝 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峘 /(' 峒 3XVK7UDFNHU( 峕਀ં岿島峨峃> શၻ 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @岞SmartDrive 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓

6

3XVK7UDFNHU( 峑ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峃峵ৃ়峙岝 崹嵗嵤崊崟崡崰峼౒峁峐௞峁峨峃岞 3XVK7UDFNHU( 峕峲峵ਗ਼৿崊崟崡崰峘崒崽峙岝 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峒 /(' 峒 3XVK7UDFNHU( 峕਀ં岿島峨峃岞
6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峘 /(' 峙岝 岽峘峲岰峔ਗ਼৿崊崟崡崰峘崒嵛૾ଙ峼൐৚਀ં峃峵ਰਗ峕岝 ਡຑ峼ষ峹峄峕ਗ਼৿崊崟崡崰峘崒崽峼ੴ峳峅峵ਃચ岶岬峴峨峃岞ਗ਼৿崊崟崡崰崒崽  崡崧嵛崸崌૾ଙਡຑ峔峁

6ZLWFK&RQWURO ౐ஆ峘ਗ਼৿崊崟崡崰崒嵛ಲਢ৓峕ਡຑ

3XVK7UDFNHU( ౐ஆ峘ਗ਼৿崊崟崡崰崒嵛૶ச峔ਡຑ

6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 峘ਗ਼৿崊崟崡崰崒嵛 ৚峘ਡຑ

ਗ਼৿崊崟崡崰岶崒崽岝 峨峉峙崡崧嵛崸崌૾ଙ峑峙岝 6PDUW'ULYH 峙ਗ਼৿崊崟崡崰峘峉峫峘੿৿岶ਂ૭ચ峕峔峵峉峫岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峔峁峑੤ᇼ৕峼౒峃岽峒岶峑岷峨峃岞(=21 ਗ਼৿崊崟崡崰峘૆૟>3XVK7UDFNHU 峘峩 3XVK7UDFNHU( శৌૢ @(=21 峼੿৿峁峉૾ଙ峑 >3XVK7UDFNHU 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峘 岣6PDUW'ULYH 峘ਝ৒岤 峼૞ස @岝 3XVK7UDFNHU岶౥৸峕਷਴峕 > ৉એ峕਴ষ峕 @ 峔峵峲岰峕ฏ峼঱岼峨峃岞 ਱岷岶ਫ峁岮ৃ়岝 ౄਗ਼ /(' 岶ஒ岹ਡྩ峁 > ਰৣ峘௕峼૞
ස @岝 3XVK7UDFNHU ઺એ峼  ৚崧崫崿峃峵峒岝 ਗ਼৿崊崟崡崰岶崒嵛峕峔峴峨峃岞 ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峃峵ৃ়峙岝 岽峘৿੿峼೷峴ନ峁峨峃岞 ੐岶岬峨峴ਃચ峅峄岝 ਗ਼৿崊崟崡崰嵄崧嵛峼౒峃峘岶୔峁岮ৃ়岝 శଞ峕૽য়峋峨峃岞

6ZLWFK&RQWURO 峕峲峵ਗ਼৿崊崟崡崰峘೿ૃ

6ZLWFK&RQWURO 嵄 崧 嵛 峼 ౒ 峁 峐 ௞ 峃 峒岝 ੿ ৿ র 岴 峲 峝 ฌ ৿ র 峘 嵊 嵤 崧 嵤  ਗ਼ ৿ 崊 崟 崡 崰 峼 岮 峎 峑 峬 ೿ ૃ 峑 岷 峨 峃岞
3XVK7UDFNHU( ౐ஆ峘ਗ਼৿崊崟崡崰崒嵛峘૾ଙ> 岣ਗ਼৿崊崟崡崰峘૆૟岤 峘ඨ峼૞ස @峘ৃ়峬৊஘峑峃岞
6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峼౒峁峐೿ૃ峁峉৏峬岝 崯崸崌崡峙ਗ਼৿崊崟崡崰૆૟૾ଙ峑峃岞 嵊嵤崧嵤峼੿৿岿峅峔岮ৃ়峙岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽  崡崧嵛崸崌૾ଙ峕୎ষ岿峅峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞

3XVK7UDFNHU( 峕峲峵ਗ਼৿崊崟崡崰峘೿ૃ> ઞ৷ৎ @3XVK7UDFNHU( 峼ઞ৷峁峐岮峵ৃ়岝 ඝ੿র峘਑౪嵊嵤崱峕ૢ峂峐ਗ਼৿崊崟崡崰峼೿ૃ峃峵ളਯ峘্১岶岬峴峨峃 > ૚ர峘 岣਑౪嵊嵤崱岤 峘ඨ峼૞ස @岞 ਈ峬਍৸峔岝 ੗岹৷岮峳島峵೿ૃ্১峙岝 3XVK7UDFNHU( 峼ಎା峁峉ฏ峼ઊ峋હ岻峵৿੿峑峃岞 3XVK7UDFNHU( 峘嵊嵤崟嵏嵛崣嵛崝岶岝 岽峘崺崫崰৿੿  崧崫崿峼૎ੴ峁 > ਰৣ峘௕峼૞ස @岝 嵊嵤崧嵤峼೿ૃ岿峅峨峃岞 ೿ૃ৿੿峙岝 峑岷峵峊岻岝 崾嵔嵤崕峘৐峕ু੣峼崷嵛崱嵒嵈峕ઊ峋હ岻峵৿੿峑ষ岰峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞 ೿ૃ৿੿岶ిજ峑岬島峚岝 崌嵛崠崙嵤崧 >3XVK7UDFNHU 峘 /(' 峨峉峙 3XVK7UDFNHU ( 峘崡崗嵒嵤嵛 @ 岶஧岹ਡྩ峁峨峃岞 岽峘崌嵛崠崙嵤崧峙岝 嵊嵤崧嵤岶ฌ৿峁峐岮峔岮ৃ়峕峬ਡྩ峃峵峉峫岝 ઞ৷峘৐峕ಫಆ峁峐ຯ島峐岴岹峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞 峇峘峒岷峘਑౪嵊嵤崱峕ૢ峂峐岝 崟嵛崘嵓崧崫崿岵崨崾嵓崧崫崿岶૑ਏ峕峔峴峨峃 > ૚ர峘਑౪嵊嵤崱峼૞ස @岞 岽峘崧崫崿峘૎২岝 峨峉峙ਏ੷岿島峵ৡ  ้ொ峬岝 崳嵤崢峕ૢ峂峐૗৲峁峨峃 > શ峘 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @岞 ু峘峜峳峘ৣ৖峼ઞ岰峒岝 崧崫崿峘ખૢ岶ଐ岹峔峴峨峃岞岽峘৿੿峑嵊嵤崧嵤峼೿ૃ峁峉ৃ়岝 3XVK7UDFNHU( 峙岝 崌嵛崠崙嵤崧 >3XVK7UDFNHU 峘 /(' 峨峉峙 3XVK7UDFNHU( 峘崡崗嵒嵤嵛 @岶஧岹ਡྩ峃峵ਰਗ峕岝 崌嵛崠崙嵤崧峘ਗ਼ৡ岶೿ૃ峃峵峒岝 ஷ৿峼৅ে岿峅峨峃岞嵊嵤崧嵤峼೿ૃ峃峵ਈી৓峔ু஺峙岝3XVK7UDFNHU( 峘ਗ਼৿崊崟崡崰嵄崧嵛峼౒峁峐௞峃্১峑峃岞 岽峘೿ૃ্১峕峲峴岝崌嵛崠崙嵤崧岶஧岹ਡྩ峁岝 ஷ৿岶৅ে峁岝 3XVK7UDFNHU 峘崯崋崡崿嵔崌 3XVK7UDFNHU ( 峘崡崗嵒嵤嵛峕ৢੴ岶਀ં岿島峐岵峳岝 6PDUW'ULYH 岵峳峘૮଍岶જ૵岿島峨峃> ਗ਼৿崊崟崡崰岶೿ૃ @岞7
6PDUW'ULYH 峑୦峳岵峘ෙ৿੿峨峉峙౒ল峁ਫ਼ল  崾嵔嵤崕 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛 3XVK7UDFNHU( 峘ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়岝 崯崸崌崡峘ઞ৷峼೿ૃ峁岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞ਗ਼৿崊崟崡崰௒ষ峙岝 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峼౒峁峐௞峃峒નৰ峕೿ૃ峑岷峨峃岞 3XVK7UDFNHU( 峼ઞ৷峁峐岮峵ৃ়岝 ਗ਼৿崊崟崡崰嵄崧嵛峼౒峁峐௞峁峐峬岝 ฌ৿র峘嵊嵤崧嵤岶೿ૃ峁峨峃岞 ਗ਼৿崊崟崡崰岶೿ૃ峃峵 6PDUW'ULYH 岵峳峘૮଍岶જ૵岿島峵峉峫峑峃岞ഗྵ峮ൊ࿿岝 ࿿એ岝 ೴හ峁峉ৃਚ  ൷ำ૬৑峔峓峑峙ଞ峕ેী峕ିਔ峁峐岹峊岿岮岞崧崫崼嵛崘峘ਘ岿峙岝 ૌ২峕ਘ岹崧崫崿峃峵૑ਏ峙岬峴峨峅峽岞 ిજ峔ச২‫ق‬崧崫崿৑࿒  ଧ‫ك‬峑ર峁岹岝 નৰ峕嵒崡崰峼崧崫崿峃峵峊岻峑ેী峑峃岞
3XVK7UDFNHU( 峙岝3XVK7UDFNHU( 峼ಎା峁峉ฏ峘崧崫崿  ้ொ峼૎ੴ峃峵峲岰峕ਝੑ岿島峐岮峵峉峫岝嵊嵤崧嵤峘ฌ৿র峕ฏ峑ষ峍峉౎峘৿੿峑岝 କ৿  ೿ૃ岶ে峂峵૭ચਙ岶岬峴峨峃岞 ਗ਼৿崊崟崡崰岶੿৿峁峐岮峵ৃ়峙ଞ峕岝 ඝᑭ峕૟岲峐ฏ峼崷嵛崱嵒嵈峕઼岮峐岴岹峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞 ೿ૃ峮੖ச岶૑ਏ峕峔島峚岝 ু੣峑崧崫崿峁峐਑৿峁峨峃岞೿੤ৎ岝 ੤ᇼ৕峼ଭ峴ఋ峴峃峵৐岝 3XVK7UDFNHU( 峼ু੣岵峳 ਄峴ਗ峃৐岝 岴峲峝  峨峉峙੤ᇼ৕岵峳
6PDUW'ULYH 峼ਗ峃৐峕峙岝 ෙ峍峐੿৿峁峔岮峲岰峕૑峄>6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞嵊嵤嵉嵛崧嵒嵤嵊嵤崱>6ZLWFK&RQWURO 峘峩 @6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峑嵊嵤崧嵤峼କ৿峁峉ৃ়岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峘ใ৒峘਑౪嵊嵤崱峙঳ৎ৓峑峃岞岽峘嵊嵤崱峑 6ZLWFK&RQWURO 岵峳ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒嵛峕峃峵峒岝 6PDUW'ULYH 峘嵊嵤崧嵤峘ฌ৿岶৫઩峁峨峃岞 岽峘峒岷岝 嵄崧嵛峼౒峁ਢ岻峐岮峵৑峕岝 ਝ৒ੋ峩峘 6ZLWFK&RQWURO 峘ਈৈச২峨峑> ਝ৒岿島峉ਸச૨峑 @ச২岶ဉ‫ر‬峕঱岶峴峨峃岞౒岿岲峉嵄崧嵛峼௞峃峒岝 峨峉峙 > ളਯ峘嵄崧嵛岶岬島峚 @ ૏嵄崧嵛岶౒岿島峵峒岝 ௒ষ峙೿ૃ峁峨峃岞 ೿ૃ峁峐峬岝 崯崸崌崡峘ਗ਼৿崊崟崡崰峙崒崽  崡崧嵛崸崌૾ଙ峕୎ষ峁峔岮岽峒峼ಁ岲峐岴岮峐岹峊岿岮> 岣ਗ਼৿崊崟崡崰峘૆૟岤 峘ඨ峼૞ස @岞ିਔহඨ峒峁峐岝  ଧ峲峴峬শ岹嵄崧嵛峼౒峁ਢ岻峔岻島峚岝 崱嵑崌崾嵎崳崫崰峘嵊嵤崧嵤岶ฌ৿峼৫઩峁峨峅峽岞  ଧਰ৔峕嵄崧嵛岵峳ু峼௞峁峉ৃ়岝 嵄崧嵛౒ৣ峒峁峐峘峩ఃஈ岿島岝 6ZLWFK&RQWURO 峕峲峴ਗ਼৿崊崟崡崰岶঳ᅖ崒崽峕峔峵岵岝 崡崧嵛崸崌૾ଙ峕୎ষ峁峨峃岞௒ষর峘ඝᑭ峙岝 岽島峨峑峓岴峴੤ᇼ৕峘崷嵛崱嵒嵈峘崼嵛崩嵛崘峑ৰষ峁峨峃岞 ඿ి峕૎峂峳島峔岮峲岰峔ਸச২峑ச২岶঱ಊ峃峵ৃ়岝 峨峉峙峇峘峲岰峔ச২峕୸峃峵ৃ়岝 ঽী峕়峍峉岝 峨峉੤ᇼ৕峘ඝອ崡崕嵓峕়峍峉க峕岝 ਸச২峒
6ZLWFK&RQWURO 峘ਈৈச২峼૗ಌ峁峐岹峊岿岮岞
6ZLWFK&RQWURO 峘嵊嵤崱岝 6ZLWFK&RQWURO 峘ਈৈச২岝 岴峲峝  峨峉峙ਸச২峼 3XVK7UDFNHU ( 峼ઞ৷峅峄峕૗ಌ峃峵ৃ়岝 崡嵆嵤崰崽崑嵛  崯崸崌崡峑 3XVK7UDFNHU 嵊崸崌嵓‫ق‬崡嵆嵤崰崽崑嵛‫ك‬崊崿嵒峼ઞ৷峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞嵑崫崩਑౪嵊嵤崱>6ZLWFK&RQWURO 峘峩 @嵑崫崩嵊嵤崱峙岝 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峑ਗ਼৿崊崟崡崰峼କ৿峃峵峬岰঳峎峘崒崿崟嵏嵛峑峃岞 岽峘嵊嵤崱峑 6ZLWFK&RQWURO 岵峳ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒嵛峕峃峵峒岝 6PDUW'ULYH 峙嵊嵤崧嵤峘ฌ৿峼৫઩峁峨峃岞 岽峘峒岷岝 岽峘峒岷岝 嵄崧嵛峘঳峎峼౒峁ਢ岻峐岮峵৑峕岝 ਝ৒ੋ峩峘 6ZLWFK&RQWURO 峘ਈৈச২峨峑 > ਝ৒岿島峉ਸச૨峑 @ ச২岶ဉ‫ر‬峕঱岶峴峨峃岞 ౒岿岲峐岮峉嵄崧嵛峼௞峃峒岝 6PDUW'ULYH 峙嵄崧嵛峼௞峁峉峒岷峘ச২峑岝 ௒ষ  ኯਙ௒ষ峼ਢ岻峨峃岞 嵄崧嵛峼౒峁峐岝 ગ২௞峃峒岝
峨峉峙> ളਯ峘嵄崧嵛岶岬峵ৃ় @૏্峘嵄崧嵛峼౒峃峒岝 ௒ষ岶೿ૃ峁峨峃岞 ೿ૃ峁峐峬岝 崯崸崌崡峘ਗ਼৿崊崟崡崰峙崒崽 崡崧嵛崸崌૾ଙ峕୎ষ峁峔岮岽峒峼ಁ岲峐岴岮峐岹峊岿岮> 岣ਗ਼৿崊崟崡崰峘૆૟岤 峘ඨ峼૞ස @岞ିਔহඨ峒峁峐岝  ଧ峲峴峬শ岹嵄崧嵛峼౒峁ਢ岻峔岻島峚岝 嵄崧嵛嵃嵤嵓崱峒峁峐ఃஈ岿島峄岝 崱嵑崌崾嵎崳崫崰峘嵊嵤崧嵤岶ฌ৿峼৫઩峁峨峅峽岞  ଧਰ৔峕嵄崧嵛岵峳ু峼௞峁峉ৃ়岝 嵄崧嵛౒ৣ峒峁峐峘峩ఃஈ岿島岝 6ZLWFK&RQWURO 峕峲峴ਗ਼৿崊崟崡崰岶঳ᅖ崒崽峕峔峵岵岝 崡崧嵛崸崌૾ଙ峕୎ষ峁峨峃岞௒ষর峘ඝᑭ峙岝 岽島峨峑峓岴峴੤ᇼ৕峘崷嵛崱嵒嵈峘崼嵛崩嵛崘峑ৰষ峁峨峃岞 ඿ి峕૎峂峳島峔岮峲岰峔ਸச২峑ச২岶঱ಊ峃峵ৃ়岝 峨峉峙峇峘峲岰峔ச২峕୸峃峵ৃ়岝 ঽী峕়峍峉岝 峨峉੤ᇼ৕峘ඝອ崡崕嵓峕়峍峉க峕岝 ਸச২峒
6ZLWFK&RQWURO 峘ਈৈச২峼૗ಌ峁峐岹峊岿岮岞
6ZLWFK&RQWURO 峘嵊嵤崱岝 6ZLWFK&RQWURO 峘ਈৈச২岝 岴峲峝  峨峉峙ਸச২峼 3XVK7UDFNHU ( 峼ઞ৷峅峄峕૗ಌ峃峵ৃ়岝 崡嵆嵤崰崽崑嵛  崯崸崌崡峑 3XVK7UDFNHU 嵊崸崌嵓‫ق‬崡嵆嵤崰崽崑嵛‫ك‬崊崿嵒峼ઞ৷峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞

0; 嵊嵤崱>3XVK7UDFNHU( 峑ઞ৷峃峵ৃ় @0; 峙岝3XVK7UDFNHU( 岵峳ਗ਼৿崊崟崡崰峼ઞ৷峃峵ৃ়峘岝ใ৒峘਑౪嵊嵤崱峑峃> 嵊嵤崱峘૗ಌ峘ถ಍峕峎岮峐峙岝શ峘 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @岞 岽峘ಞอ峳峁岮ඝ੿峕峲峴岝 ੤ᇼ৕峼ঽ૔峕ඝ੿峑岷岝 岬峳峰

SmartDrive 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓8峵૾ய峑૑ਏ峔ਃચ峼ဌச岵峎ල౐峕რ඼峑岷峨峃岞 岽峘嵊嵤崱峘ඝ੿峙岝 ু੣峘崧崫崿峑嵊嵤崧嵤峼କ৿峑岷峵峉峫岝 ౒峁੢峩ৡ峘ൠ岮嵎嵤崞嵤峕ి峁峐岮峨峃岞 峨峉岝 6ZLWFK&RQWURO 峑峙岝 岽峘嵊嵤崱峼அ峫峐峃峣峐峘਑౪嵊嵤崱峼ଞ峕ਹ৷峑岷峨峃岞岽峘嵊嵤崱峑ਗ਼৿崊崟崡崰峼କ৿峁峐௒ষ峃峵ৃ়岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒嵛峕峁岝 ૮଍மਢ峁峉૾ଙ峑岝 3XVK7UDFNHU( 峼ಎା峁峉ฏ峼崨崾嵓崧崫崿峃峵峒嵊嵤崧嵤岶କ৿峁峨峃岞 岽峘৏岝 3XVK7UDFNHU( 峑ਝ৒峁峉ਸச૨ >3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @ 峑岝 ੤ᇼ৕峘৐্௒ষ岶৫઩峁峨峃岞 ச২岶঱ಊ峁峐岮峵৑峕岝 岿峳峕崟嵛崘嵓崧崫崿峃峵峒岝 峇峘峒岷峘ச২岶೐੅岿島峨峃岞 岽峘峉峫岝 6PDUW'ULYH 峙岝 崟嵛崘嵓崧崫崿৿੿峘峒岷峕୸峁峐岮峉ச২峑岝 ௒ষ峨峉峙ኯਙ௒ষ峼ਢ岻峨峃岞 岽島峙ኯਙச২ਝ৒峒ళ峚島峨峃岞 ਗ਼৿崊崟崡崰峙岝 崨崾嵓崧崫崿岶ৰষ  ૎ੴ岿島峵峨峑岝 峨峉峙ਗ਼৿崊崟崡崰岶崒崽峕峔峵峨峑岝 岽峘ኯਙச২峑௒ষ峼ਢ岻峨峃岞岽峘嵊嵤崱峑岝 ೿ૃ૾ଙ岵峳௒ষ峼৫઩峑岷峵৑峙岝 ဌச峕ਝ৒ச২峨峑ਸச峑岷峵ৃਚ峼୎৿峁峐岮峵峒岷峕峬岝 岽峘嵊嵤崱峼କ৿峁岝 峇峘ৃਚ岵峳ਸச峼৫઩峑岷峨峃岞 岽島峙岝 ੤ᇼ৕峼ဌச峕౒峁ল峁峐崡崧嵤崰峑岷峵岽峒峼ਔ௡峁峨峃岞 岽峘৏
3XVK7UDFNHU( 峼崨崾嵓崧崫崿峃峵峒岝 6PDUW'ULYH 岶ச峮岵峕କ৿峁岝 崡崧嵤崰ৎ峕ง୸峑岷峉ச২岵峳ਸச岶৫઩峁峨峃岞 岽峘৏岝 崟嵛崘嵓崧崫崿峕峲峴崗嵓嵤崢峕୎ষ峁岝 峨峉ગ২崨崾嵓崧崫崿峃峵峒嵊嵤崧嵤岶೿ૃ峁峨峃岞岽島峙ളහ峔ඝ੿峕ઓ峹島峨峃岶岝 ৰ੠峕峙శଞ峕ල౐峑峃岞 崨崾嵓崧崫崿峕峲峴嵊嵤崧嵤岶କ৿峁岝 ச২峘঱ಊ岶઩峨峵岵岝> ௒ষর峘ৃ়峙 @ 嵊嵤崧嵤岶೿ૃ峁峨峃岞 嵊嵤崧嵤峘ฌ৿র峕崟嵛崘嵓崧崫崿峼ষ岰峒岝 ኯਙச২岶ਝ৒岿島峨峃 > ௒ষৎ峘ச২峼嵑崫崩 @岞ඝᑭ峙岽島峨峑峓岴峴岝 ੤ᇼ৕峘崷嵛崱嵒嵈峘崼嵛崩嵛崘峕峲峴ষ岮峨峃岞 嵊嵤崧嵤峙 3XVK7UDFNHU( 峑ਝ৒岿島峉ਸச২峑岝 ச২峼ဉ‫ر‬峕঱岼岝 峮峙峴 3XVK7UDFNHU( 峑ਝ৒岿島峉ਈৈச২峨峑঱ಊ峁峨峃 > 岽島峳峘૗ಌ峕峎岮峐峙岝 શ峘
3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @岞 岽峘峉峫岝඿ి峕૎峂峳島峔岮峲岰峔ਸச২峑ச২岶঱ಊ峃峵ৃ়岝峨峉峙峇峘峲岰峔ச২峕୸峃峵ৃ়岝 ঽী峕়峍峉岝 峨峉੤ᇼ৕峘ඝອ崡崕嵓峕়峍峉க峕岝 ਸச২峒 6ZLWFK&RQWURO 峘ਈৈச২峼૗ಌ峁峐岹峊岿岮岞ৢଞ峓岴峴岝 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峼ဌச峕౒峁峐௞峃峒 > 崡崧嵛崸崌૾ଙ峑峬৊஘ @岝 > ฌ৿র峘ৃ় @ 嵊嵤崧嵤岶೿ૃ峁峨峃岞 岬峨峴ઞ৷岿島峔岮崒崿崟嵏嵛峑峃岶岝 3XVK7UDFNHU( 峘ਗ਼৿崊崟崡崰嵄崧嵛峼౒峃্১峬岬峴岝 ௒ষ岶೿ૃ峁岝ਗ਼৿崊崟崡崰岶崒崽峕峔峴峨峃岞ኯਙ௒ষর > 崟嵛崘嵓崧崫崿峑ใ峕ਝ৒ச২峑嵊嵤崧嵤岶ฌ৿峁峐岮峵ৃ় @岝 ኯਙச২峼঱岼峵ৃ়岝  峎峘্১岶岬峴峨峃岞 ਚਏ峘ৈச峘ኯਙச২峑ဌச峔౒ল峁岶૭ચ峔ৃ়岝 崟嵛崘嵓崧崫崿峑嵊嵤崧嵤岶嵑崫崩岿島岝 ኯਙச২岶峇峘峒岷峘ச২峕ਝ৒岿島峨峃岞 峬岰঳峎峘্১峙౒ল峁岶ਂਏ峑岝 峨峄崨崾嵓崧崫崿峑嵊嵤崧嵤峼೿ૃ峁岝  ଧਰ঱৑࿒峼৫岻峐岝 ৚৯峘崨崾嵓崧崫崿峑嵊嵤崧嵤峼କ৿峁峐岝 ச২峼ဉ‫ر‬峕঱岼峨峃岞
6PDUW'ULYH 峑ෙ੿৿峨峉峙କ৿  ೿ૃ  ਸச峘ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়岝 崯崸崌崡峘ઞ৷峼೿ૃ峁岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞嵊嵤崧嵤岶ฌ৿র峕崟嵛崘嵓崧崫崿峼ষ岰峒岝ኯਙச২岶峇峘峒岷峘ச২峕ਝ৒岿島峨峃岞 ൊ࿿峼ৣ峍峐岮峵峒岷峕岝ਝ৒峁峉ኯਙச২峲峴峬ச岹ఋৣ峃峵ৃ়> 嵊嵤崧嵤峘崽嵒嵤嵃崌嵤嵒嵛崘 @岝 崟嵛崘嵓崧崫崿峼ষ岰峒岝 ኯਙச২岶 峇 峘 峒 岷 峘 ச 岮 ச ২ 峕 ਝ ৒ 岿 島 峨 峃岞 岽 島 峼 ೂ 岻 峵 峉 峫 峕岝 崡 嵕 嵤 崿 峼 ৣ 峵 ৐ 峕岝 >6ZLWFK&RQWURO 峒
3XVK7UDFNHU( 岵峳 @ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕જ峴౹岲峵岽峒峼ਫ਼ୈ峁峐岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峘ਸச峕峲峴岝 ੤ᇼ৕岶৏峷峕ૡ౵峁岝 ଀ം峃峵૭ચਙ岶岬峴峨峃岞 岽峘峲岰峔ૡ౵峼ଆ岺峉峫峕岝 ૡ౵岶କ岽峳峔岮ச岿峕ਸச২峼ਝ৒峃峵峉峫峕岝 嵎嵤崞嵤峙૘峁৐ൊ௅િ峼峒峵岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞0; 嵊嵤崱>3XVK7UDFNHU( 峑ઞ৷峃峵ৃ় @0; 嵊嵤崱> ೮੡ู 岣ఏ૆ඝ੿岤 嵊嵤崱 @峙岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峑૗ಌ峑岷峵਑౪嵊嵤崱峘峬岰঳峎峘崒崿崟嵏嵛峑峃> 嵊嵤崱૗ಌ峘ถ಍峕峎岮峐峙岝 શ峘 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @岞 岽峘嵊嵤崱峑峙岝 ਗ਼৿崊崟崡崰岶崒嵛峑ୄਃ૾ଙ峘峒岷峕岝 6PDUW'ULYH 峙੤ᇼ৕峘౒ল峁৿੿峼ੳ௙峑岷峨峃岞 ઃ峕岝 岽峘崯崸崌崡岶崒嵈崳崱嵑崌崾嵃崌嵤嵓峼କ৿峃峵峒岝 ଓஃ৓峔ฌ৿ৡ岶୹ஔ岿島岝 ౒ল峁峑୸ਛ岿島峉ச২峒৊峂ச২峑௓ਤ峁峨峃岞 6PDUW'ULYH 峙岝 ൐৚峘౒ল峁峼ੳ௙峑岷峵峉峫岝 ௓ਤ্ૄ峘૗ಌ岶ਂਏ峕峔峴峨峃岞 岽島峕峲峴岝 ણ৿峼೐੅峁峔岶峳岝 ૑ਏ峒岿島峵౒ল峁峘৚ਯ峼প்峕੖峳峅峵峉峫岝 ঩ଞ৓峔ਹ৷峕೶ਹ峑峃岞0; 峙岝 3XVK7UDFNHU( 峼ಎା峁峉ฏ峑崟嵛崘嵓崧崫崿峃峵峨峑岝 峨峉峙ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐嵊嵤崧嵤峼೿ૃ峃峵峨峑> 岣3XVK7UDFNHU( 峘ਗ਼৿崊崟崡崰峘೿ૃ岤 峘ඨ峑ହ৥ @岝 峨峉峙ગ২ဌச峔౒ল峁岶ৰষ岿島峵峨峑岝 ௒ষ峼ਢ岻峳島峵峲岰峕ਝੑ岿島峐岮峨峃岞 ਈ৏峘崙嵤崡峑峙岝 6PDUW'ULYH 峙ਸச峁岝 峲峴ਘ岹౒峁ল峁峉峒岷峕୸ਛ岿島峉ச岮ச২峑峘௒ষ峼৫઩峁峨峃岞 ౒ল峁岶ষ峹島岝 嵊嵤崧嵤岶੿৿峁峉৏岝 ু峼崷嵛崱嵒嵈> 岴峲峝 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛 @峕઼岮峐岝崾嵔嵤崕  ৿ৡ峘೿ૃ岶૑ਏ峕峔峵ৃ়峕嵊嵤崧嵤峼೿ૃ峑岷峵৬਑峼਄峴峨峃岞
6PDUW'ULYH 岶੿৿岴峲峝ฌ৿峑岷峵ਈৈச২峼૗ಌ  ਑଒峃峵্১峕峎岮峐峙岝 શ峘 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞

9
6PDUW'ULYH 峑ෙ৿੿峨峉峙౒ল峁ਫ਼ল  崾嵔嵤崕 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛 3XVK7UDFNHU( 峘ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়岝崯崸崌崡峘ઞ৷峼೿ૃ峁岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峙岝 岬峳峰峵ரథ峘౒ল峁峼ੳ௙峑岷峨峃岞 ౒ল峁্১峼૗ಌ峁峔岮峑岹峊岿岮岞 ૗ಌ峕峲峴৏峑଀ം岶ে峂峵ৃ়岶岬峴峨峃岞峃 峣 峐 峘 ਑ ౪ 嵊 嵤 崱 峑岝 ൊ ࿿ 峑 6PDUW'ULYH 峼 ઞ ৷ 峃 峵 ৃ ় 峙 ି ਔ 岶 ૑ ਏ 峑 峃岞 崡 嵕 嵤 崿 峼 ৣ 峵 ৐ 峕岝
>6ZLWFK&RQWURO 峒 3XVK7UDFNHU( 岵峳 @ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕જ峴౹岲峵岽峒峼ਫ਼ୈ峁峐岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峘ਸச峕峲峴岝 ੤ᇼ৕岶৏্峕ૡ౵峁岝 ଀ം峃峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 岽峘峲岰峔ૡ౵峼ଆ岺峉峫峕岝 嵎嵤崞嵤峙૘峁৐ൊ௅િ峼峒峵岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞0; 嵊嵤崱>3XVK7UDFNHU( 峑ઞ৷峃峵ৃ় @0; 嵊嵤崱 > ೮੡ู 岣崻崖崲嵤嵊嵤崱岤 @ 峙岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峑৭උ峑岷峵౎峘਑౪嵊嵤崱崒崿崟嵏嵛峘঳峎峑峃 > શ峘
3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @岞岽峘嵊嵤崱峑峙岝೿ૃু஺峙 0; 嵊嵤崱峒৊峂峑峃岶>岣0; 嵊嵤崱岤峒 岣3XVK7UDFNHU( 峘ਗ਼৿崊崟崡崰峘೿ૃ岤 峘ඨ峼૞ස @岝 ੤ᇼ৕峘崷嵛崱嵒嵈峑崾嵔嵤崕峼岵岻峐ਗ਼৿崊崟崡崰峼೿ૃ峃峵岽峒峬峑岷峨峃岞 6PDUW'ULYH 峙岝 崾嵔嵤崕峕峲峴੤ᇼ৕峑କ岽峵੖ச峼ੳ௙峁岝 嵊嵤崧嵤峼೿ૃ峁峨峃岞 岽峘嵊嵤崱峼஍ટ৓峕ઞ৷峑岷峵峘峙岝 ો৔峒岝 嵊嵤崧嵤峼೿ૃ峃峵੠峕 3XVK7UDFNHU( 峑૑ਏ峒岿島峵崧崫崼嵛崘৿੿峼౥വ峃峵ৃ়峑峃岞 ৏঻峙਌峕岝 ঩ଞ৓峔岬峳峰峵୭୆峑 6PDUW'ULYH 峼ਈপ଒峕ણ৷峃峵峉峫峕岝 0; 岵 0; 嵊嵤崱峕જ峴౹岲峵ৃ়峑峃岞0; 嵊嵤崱峘峃峣峐峘૤ઔ峼૞ස峁岝 ିਔ峁峐岹峊岿岮岞崊嵛崩嵕嵤嵓崸崫崗

6PDUW'ULYH 峙岝 ੤ᇼ৕岶৏্峕୎৿峃峵৑峕ਗ਼৿崊崟崡崰峼੿৿岿峅峵峒岝 嵕嵤嵓崸崫崗ଆૃ峃峵ਃચ岶૟峹峍峐岮峨峃岞௒ষ峼৫઩峃峵৐峘੤ᇼ৕峘೿ૃ峼ਏ੷峃峵岝 ਍৸ਃચ峑峃岞 嵕嵤嵓崸崫崗຅ಿ岶੿৿峁峐岮峔岮ৃ়岝 6PDUW'ULYH峙ঽ૔峕৏ૡ峁峨峃岞঱੶峑૤ઔ峁峉峲岰峕岝 峃峣峐峘ஔમ岝 ൊ࿿岝 ࿿એ峔峓峑峙岝 ેী峕ିਔ峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞嵕嵤嵓崸崫崗຅ಿ峙岝 ્峕૶峔崡嵕嵤崿峮శଞ峕৬੎峘੎岮嵎嵤崞嵤峘ৃ়岝 ૶ச峔嵕嵤嵓崸崫崗峼ଆ岺岽峒岶峑岷峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞崊嵛崩嵕嵤嵓崸崫崗峙岝 崹嵤崕嵛崘崾嵔嵤崕峑峙岬峴峨峅峽岞 崡嵕嵤崿峑೿ૃ峃峵ৃ়峙岝 ૑峄崾嵔嵤崕峑੤ᇼ৕峼ಯૃ岿峅峐岹峊岿岮岞ඝ੿୭୆

6PDUW'ULYH 峙岝 ু৿ૄ੤ᇼ৕嵎嵤崞嵤岶঩ଞ৓峕ရ๴峃峵ৢଞ峘ඝ੿୭୆峕ৌૢ峃峵峲岰峕ਝੑ岿島峐岮峨峃岞
3HUPRELO 峙岝 岽峘崯崸崌崡峘ઞ৷峼ો৔峒ોਗ峑峘嵑崌崰嵎嵤崢峕਑଒峃峵岽峒峼൭峫峐岮峨峃岞 ਰৣ峼৚ೂ峃峵ਰਗ峕岝੤ᇼ৕嵉嵤崓嵤峑ૠ৒岿島峉峃峣峐峘ඝ੿୭୆峕ଞ峕ିਔ峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞y ೹岮ළ島岝 ෛ岝 ෛਹy 峑岽峦岽峘৉஄y 峲峓峽峊਷y 岷峎岮崡嵕嵤崿y ๋੥峁峉௒ষએ
6PDUW'ULYH ੌয়ષ峘੕੎୤峙  ⋹‫ ق‬OEV‫ك‬峑峃岞 岽峘੎岿峙岝 ੤ᇼ৕峘࿌ଭ੎୤峘ੑ઴峕அ峫峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞 6PDUW'ULYH 峘਄હ岻峕峲峴岝 ੤ᇼ৕嵉嵤崓嵤岶ହ৥峃峵ਈপಅઍ࿌ଭ੎୤峼த岲峔岮峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞࿿એ峮ൊ࿿峼঱峵ৃ়岝 峰峍岹峴ਤ峫峵峘岶ਈଐ峘্১峑峃岞 崡嵕嵤崿峘ઐ୷ਡ峑峙岝 嵊嵤崧嵤峼କ৿峁峐௒ষ峼৫઩峁岝 峇峘৏岝 ੤ᇼ৕峘崷嵛崱嵒嵈峘崊崫崿崺嵓崷嵛崱峑਑৿峁岝 ઉਤ峁峨峃岞峨峉崒嵈崳崱嵑崌崾嵃崌嵤嵓峘嵕嵤嵑嵤峼ઞ岰峒岝 ௒ষએ峼૯਱岷峕崡嵈嵤崢峕ૡ岶峵峉峫岝 ੤ᇼ৕峘崼嵄崫崰‫ق‬ᄑ৚‫ك‬岶૭ચ峕峔峴峨峃岞崼嵄崫崰峘੠峕峙岝 6PDUW'ULYH 岶໿લ峮ଡ଼๛峘৵岿峔นຝ峔峓峕ଭ峳峔岮峲岰峕ିਔ峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞 崊崧崫崩嵉嵛崰峙岝峨峄௛௽峃峵峲岰峕ਝੑ岿島峐岮峵峉峫岝 6PDUW'ULYH 岶য়峋༼ে峁峉ৃ়岝 崗嵑嵛崿  崽崑嵤嵓崯崋嵛崘崊崨崿崧嵤峘崸嵤岶ശ島岝 ਗ਼৿崊崟崡崰岶೿ૃ峁峉૾ଙ峕峔峴峨峃岞 6PDUW'ULYH 峼崒崽峕峁峐岝 ু৿峑峇峘૾ய峼ଭ峴જ峴岝 峇峘৏峑ଓஃਗ਼৿峼ગ৫峃峵峘岶嵁崡崰峔ৃ়峬岬峴峨峃岞ෙ峍峐 6PDUW'ULYH 峘峓岽岵峘ᆽਚ岶਷峕࿠岵峍峉ৃ়岝 ઞ৷峼೿ૃ峁岝  ৎ৑ঽே࿺ᄩ岿峅峐岵峳ઞ৷峃峵峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞 6PDUW'ULYH 峒 3XVK7UDFNHU( 峙岝 ଞ峕ો৔峑৳ଵ峃峵岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞 崯崸崌崡岶ૌ႓峔ആ২ৣ峑৳ଵ

SmartDrive 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓

10岿島峐岮峉ৃ়岝 ઞ৷峘৐峕岝 ৎ৑峼岵岻峐崎崑嵤嵈崊崫崿峨峉峙崗嵤嵓崨崎嵛峁峐岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峘৿੿ആ২峙岝 ٦‫ ع‬٦峑峃岞
6PDUW'ULYH 峕ਂ఻়峮ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়岝 崯崸崌崡峘ઞ৷峼೿ૃ峁岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞 崸崫崮嵒嵤
6PDUW'ULYH 峘崸崫崮嵒嵤峙శଞ峕৵岿岹崛嵛崹崗崰峑峃岶岝 প୤峘ਗ਼ৡ峼໮஋峑岷峨峃岞 ෙ峍峉਄ඞ岮峨峉峙৳ଵ峕峲峴岝 ಎ઼岶௤ം峃峵ৃ়岶岬峴岝 ৃ়峕峲峍峐峙૎ਗ਼岝 ౌം岝 ౌ಼峘ਉ౤峕峔峴峨峃岞崸崫崮嵒嵤ੲਾ

6PDUW'ULYH 峙岝 嵊嵤崧嵤峘৿ৡ峕ઞ৷岿島峵ౄਗ਼ૄ峘嵒嵛෷ள嵒崩崎嵈崸崫崮嵒嵤峼৔୉峁峐岮峨峃岞 ਈৈ峘嵒崩崎嵈崌崒嵛ૼ୒峼఼৷峁峉岽島峳峘崸崫崮嵒嵤峙岝 ఏ૆峘嵒崩崎嵈崌崒嵛ਗ਼౱峲峴峬੅ਢৎ৑岶శଞ峕শ岹岝 ౄਗ਼ৎ৑峬ಢ岹峔峴峨峃岞
3XVK7UDFNHU 峘崯崋崡崿嵔崌 3XVK7UDFNHU ( 峘崡崗嵒嵤嵛 >3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස @岝 岴峲峝 6PDUW'ULYH 峘঱એ峘ஒ౦ /(' 峙岝 ૏崸崫崮嵒嵤峘ౄਗ਼嵔嵁嵓峘਀ં峕ઞ৷岿島峨峃岞 6PDUW'ULYH 峘  ଻峘/(' 岶峃峣峐ਡྩ峁峐岮峵ৃ়岝 崽嵓崩嵋嵤崠峼ં峁峨峃岞 崸崫崮嵒嵤峘ౄਗ਼୤岶଩ৣ峃峵峒岝 /(' 峘ਡྩਯ峬੖૘峁峨峃岞
6PDUW'ULYH 峙岝 6PDUW'ULYH 峘崸崫崮嵒嵤峼 ٫౞௥峕峔峵峒崻嵤崿ఠ峼৅峁岝 嵊嵤崧嵤岶ฌ৿峁峐岝 ଫ૶峕崸崫崮嵒嵤峼ౄਗ਼峁峔岻島峚౥৸峔଎ራ岶ೂ岻峳島峔岮岽峒峼ੴ峳峅峨峃岞崸崫崮嵒嵤଩ৣ਀ં峕峎岮峐峙岝 શ峘 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞 ଩ৣ峁峉崸崫崮嵒嵤峘ౄਗ਼峙岝 ౥৸峔଎ራ峼ଆ岺峉峫峕岝 ଫ૶峕ষ岰૑ਏ岶岬峴峨峃岞঩র峘ਹ৷র峘崸崫崮嵒嵤જ島峼ೂ岻峵峉峫峕岝૚崸崫崮嵒嵤峼൐ྻౄਗ਼峃峵岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞 ৖ী৓峕଎ራ峁峐岮峵ৃ়岝ౄਗ਼峕峲峴崸崫崮嵒嵤峘ํ୵岶ಢ岹峔峵岽峒峙岬峴峨峅峽岞ౄਗ਼崥崙崫崰峙౥৸峕࿺ᄩ峁岝 岾峩岶હା峁峐岮峔岮岽峒峼નੳ峁峐岵峳 > ჌લ峒嵅嵤崰岶岾峩峼ล岮ఞ峅峵峉峫 @岝 ౄਗ਼ஓ峕崿嵑崘崌嵛峁峨峃岞 岾峩峕峲峴崡崹嵤崗峮崟嵏嵤崰岶৅ে峃峵峉峫峑峃岞 ৔৖峕਷ᅙ岶岬峵峒ઑ峹島峵ৃ়岝崥崙崫崰峘਷ী峼崾嵕嵤峁峨峃岞 峨峉岝 6PDUW'ULYH 峕崿嵑崘崌嵛峁峐岮峔岮ৃ়峙岝 ଞ峕嵄崧嵛  ౄਗ਼崥崙崫崰峼ང峍峐岴岹岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞崸崫崮嵒嵤峘শ਋৓৳ଵ > 岵াத @ 峙岝 ঽ৅ଣਗ਼峘峉峫峕ਃચ峼଩ৣ岿峅峨峃岞 崸崫崮嵒嵤峼শ਋৳ଵ峃峵৐峕ਈ଩ 峨峑ౄਗ਼峁岝 ৈആ峨峉峙ৈဒ峘ৃਚ峑 6PDUW'ULYH 峼৳ଵ峁峔岮峑岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峘ౄਗ਼峕峙岝 ૑峄৊ᔳ峘ౄਗ਼ஓ峼ઞ৷峁峐岹峊岿岮岞 ౎峘ౄਗ਼ஓ峼ઞ৷峃峵峒岝 ಎ઼岶௤ം峁峉峴岝 ౌ಼峘ਉ౤峕峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞峨峉岝 ౄਗ਼র峙 6PDUW'ULYH 峘ਗ਼౺峼崒崽峕峁岝 ઞ৷峼૥峩峔岮峑岹峊岿岮岞崸崫崮嵒嵤ౄਗ਼ஓ峙岝 ો৔峘࿺ᄩ峁峉ৃਚ峑ઞ৷峁峐岹峊岿岮岞 ౄਗ਼峃峵 6PDUW'ULYH 峕੺岮岝 ල౐峕崊崗崣崡峑岷峵崛嵛崣嵛崰峼ઞ৷峁峐岹峊岿岮岞௤ം峁峉  ಳี峘岬峵ౄਗ਼ஓ峼ઞ৷峁峉峴岝 ఊ৶峼૥峩峉峴峁峔岮峑岹峊岿岮岞 ౄਗ਼ஓ岶ശ島峉ৃ়峙 3HUPRELO 峕৴൪峁岝 ੇ൦৷岾峩峒峁峐૪ী峁峔岮峑岹峊岿岮岞ౄਗ਼৷૗ಓ嵄崫崗崡峙岝 ౄਗ਼র峕਴峳峕઼岹岽峒岶୳৒岿島峐岮峨峃岞ౄਗ਼ஓ峕હര峘ਗ਼౺崛嵤崱峘峩峼ઞ৷峁峐岹峊岿岮岞 ౄਗ਼ஓ峙岝 ૮৹ତ峑૚ர峘ਗ਼ಓ峑੿৿峁峨峃岞

6PDUW'ULYH 峘崸崫崮嵒嵤ౄਗ਼

6PDUW'ULYH 峼ౄਗ਼峃峵ৃ়岝 崸崫崮嵒嵤ౄਗ਼ஓ峘崙嵤崾嵓峼崛嵛崣嵛崰峕୷峁੢峩峨峃岞 岽峘峒岷ౄਗ਼ஓ峘෤峘 /(' 岶ਡྩ峁峨峃岞 ჌ਞౄਗ਼崛崵崗崧峼岝 ਗ਼౺峼崒崽峕峁峉 6PDUW'ULYH 峘჌ਞౄਗ਼ઠ峕மਢ峁峨峃 > 嵑崸嵤崿嵑崘峼૯峕୎৿ @岞崛崵崗崧峘჌લ峕峲峴岝 崿嵑崘峼৊্਱峕மਢ峑岷峨峃岞 ಎ઼岶மਢ岿島岝 ౄਗ਼岶৫઩峃峵峒岝 ౄਗ਼ஓ峘 /(' 岶஧峕૗峹峴峨峃岞 ౄਗ਼ஓ峘 /(' 岶෤峕ರ峍峉峳岝6PDUW'ULYH 峙崽嵓ౄਗ਼岿島峐岮峨峃岞 6PDUW'ULYH 岵峳崛崵崗崧峼ਗ峁岝嵑崸嵤崕嵋崫崿峼ರ峁峐岝 6PDUW'ULYH 峘ౄਗ਼ઠ峼৳૧峁峨峃岞 6PDUW'ULYH 峘崸崫崮嵒嵤峘崽嵓ౄਗ਼峨峑峘ৎ৑峙岝 岴峲峇  ৎ৑峑峃岞ౄਗ਼্১峕峎岮峐峙岝 શ峘 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞
6PDUW'ULYH 峒 3XVK7UDFNHU( 峙岝 ૑峄଩ആ峘࿺ᄩ峁峉ৃਚ峕৳ଵ峁峐岹峊岿岮岞 ৈആ峑ৈဒ峘୭୆峑峙岝 ಎ઼岶௤ം岬峵岮峙崟嵏嵤崰峁岝 崛崡崰ৈ峘ઐఌ岶૑ਏ峕峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞ౄਗ਼ஓ峕崿嵑崘崌嵛峃峵৐峕岝 ౄਗ਼ઠ岶౥৸峕࿺ᄩ峁峐岮峵岽峒峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞 崡崹嵤崗峮崟嵏嵤崰峘ਉ౤峕峔峵ৃ়岶岬峵峉峫峑峃岞峨峉岝 ౄਗ਼র峙 3XVK7UDFNHU( ‫ڮ‬峘ઞ৷峼૥峩峔岮峑岹峊岿岮岞

11
6PDUW'ULYH 峨峉峙 3XVK7UDFNHU( 峙୊ಣ峁峔岮峑岹峊岿岮岞 ઞ৷峼রૃ峁峉ৎਡ峑岝嵒崝崌崗嵓峑ਫ峁岹૪ী峃峵岵岝 3HUPRELO >6PDUW'ULYH@0D[ 0RELOLW\ 峕ନષ峁峐岹峊岿岮岞൒ষৎ 嵣 ৅ଛৎ6PDUW'ULYH 峙嵒崩崎嵈崌崒嵛崸崫崮嵒嵤峼৔୉峁峐岮峵峉峫岝ఄষਃ峑峘୎৿峘੠峕峙્શ峔೏ਔ岶૑ਏ峑峃岞6PDUW'ULYH峙ఄষਃ峕੅峋੢峨峔岻島峚峔峳峄岝 ୍঱峘෰੟ྕ峕৳ଵ峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞  ল৅঩峲峴৐峕૚ఫ૬ভ঺峕નੳ峁岝 হ৐അੳ峼ਭ岻峵岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞 岣6PDUW'ULYH ࿌ଭ঻ ,$7$ ઒৥岤 峙岝 ਊ঺峘崎崏崾崝崌崰 >KWWSVSHUPRELONNMS@峲峴崨崎嵛嵕嵤崱岮峉峊岻峨峃岞ୟଛৎ峘୎৿峮௤ം峼ଆ岺峉峫峕岝 崡嵆嵤崰崱嵑崌崾৷峕৷ਔ岿島峉崽崑嵤嵈崡崧嵛崱峼岾ઞ৷岹峊岿岮岞 崧崗崟嵤峕ଭ峍峐岮峵ৃ়峙岝 ઈૡু峕崡嵆嵤崰崱嵑崌崾峼ந峁峐岝 崰嵑嵛崗৔峕৿岵峔岮峲岰ಕ৒峃峵岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞峨峉岝 6PDUW'ULYH 峼௩஋峩峃峵ৃ়峙岝 崸崫崮嵒嵤峼৶૓峒峁峐્શ峔ିਔ岶૑ਏ峑峃岞 ଭ௩峘৐峕岝 ਫ峁岮崹崫崕嵛崘峒嵑嵁嵓਀ં峘্১峕峎岮峐岝 ௩ভ঺峕੐ં峼ྛ岮峑岹峊岿岮岞 ௩஋峩峘৑峕 6PDUW'ULYH 岶௤ം峃峵峘峼ଆ岺峉峫峕岝 প୤峘崹崫崱  ৳૧౫峼ઞ৷峁峐岹峊岿岮岞 嵉嵛崮崲嵛崡ਡਫ਼൐ ৚ 峘 ઞ ৷ 峘 ৐ 峕 ૑ 峄岝 6PDUW'ULYH岝 崒 嵈 崳 崱 嵑 崌 崾 嵃 崌 嵤 嵓岝 3XVK7UDFNHU(岝 崊 崧 崫 崩 嵉 嵛 崰岝 岴 峲 峝
6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峘崹嵤崬峘ಳષ  ௤ം峼ਡਫ਼峁峐岹峊岿岮岞 ਰৣ峘岮峄島岵峕ਞહ岮峉ৃ়岝 ઞ৷峼೿ૃ峁岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞y 崿嵑崡崩崫崗峘୊௤峨峉峙นຝy 岮峄島岵峘嵕嵤嵑嵤岶崡嵈嵤崢峕崡崼嵛峁峔岮岝 崽嵑崫崰એ岶༂௤峁峐岮峵岝 峨峉峙峇峘౎峘෩峁岮௤ം岶岬峵y 嵕嵤嵑嵤峘෩峁岮༂௤岴峲峝  峨峉峙嵃崌嵤嵓崿嵑崡崩崫崗峘௤ംy 3XVK7UDFNHU( 峘嵑崸嵤峘୊島y 峗峂峘ಳષ峨峉峙೹峩y 崊崨崿崮崋崾崗嵑嵛崿峘ৣ্峢峘৚ૡ> 嵒崠崫崱੤ᇼ৕ @y 崙嵤崾嵓峘୊௤峨峉峙༂௤y ჌ਞౄਗ਼ઠ峨峉峙崿嵑崘峕সരൺ岶હାy 嵊嵤崧嵤峘౮ଞ峔੿৿  ೿ૃ৿੿> ઞ৷ৎ @崗嵒嵤崳嵛崘

6PDUW'ULYH 峘崗嵒嵤崳嵛崘峙岝 ဒ峍峉ഘ峑峃峣峐峘崹嵤崬峼ሁ岷਄峍峐ষ岮峨峃岞 ਈ଩峑峬া峕  ৚岝 峨峉峙૑ਏ峔ৃ়峕ষ峍峐岹峊岿岮岞

嵕嵤嵑嵤峘ିఅ峨峉峙ઐఌ崒嵈崳崱嵑崌崾嵃崌嵤嵓峕峙岝 ଻峘嵑崸嵤ଲ嵕嵤嵑嵤岶ઞ峹島岝௒ষ૖੯峕峲峴岝峨峉峙ૌ২峔ਹ৷峕峲峴༂ራ峃峵岽峒岶岬峴峨峃岞 岽島峳峘嵕嵤嵑嵤峙岝 ઐఌ岶૭ચ峑峃岞 峨峉ఋ඗峘ৎ਋峕峙岝 වী峕峲峴嵕嵤嵑嵤峘ກਭ岻岶ྂ୫峁岝 ਙચ峕୶஭峃峵ৃ়岶岬峴峨峃岞岽島峳峘ກਭ岻峕ဋෟఅ峼ྱ႕峃峵峒岝ິ৷਋৑岶భ峝峨峃> క峘௕峼૞ස @岞
6PDUW'URYH 峘嵕嵤嵑嵤峘ઐఌ  嵉嵛崮崲嵛崡峕峎岮峐峘ถ಍峙岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞峇峘౎峘嵉嵛崮崲嵛崡崯崸崌崡峑૑ਏ峒峔峵峇峘౎峘嵉嵛崮崲嵛崡峨峉峙ઐఌ峕峎岮峐峙岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞ਃચ岶୯ਸ岿島岝 ੝ଐ岿島峐岮峵峉峫岝 崊崿嵒峼৒਋৓峕崨崎嵛嵕嵤崱峁岝 மਢ峁峐岝 崯崸崌崡岶ਈৗ峘崽崉嵤嵈崎崏崊峼ৰষ峁峐岮峵岽峒峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞

SmartDrive 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓12崰嵑崾嵓崟嵍嵤崮崋嵛崘崰嵑崾嵓崟嵍嵤崮崋嵛崘峘৐峕岝ਖ਻岶ਈৗ峘崽崉嵤嵈崎崏崊峘嵒嵒嵤崡峑ੰৠ岿島峐岮峵ৃ়岶岬峵峉峫岝崊崿嵒岵峳崯崸崌崡峘崽崉嵤嵈崎崏崊峼ਈৗ峘崸嵤崠嵏嵛峕崊崫崿崯嵤崰峃峵岽峒峼ਘ岹岴൭峫峁峨峃岞ઞ৷঻峘਍৸ਙ峘峉峫峕岝 峨峉౎峘崹嵤崬峘௛௽峨峉峙౮ଞ峔૾ய峕峲峴岝 ৚ଡ଼੦ഝ峒崸崫崮嵒嵤岶௤ം峃峵峘峼ଆ岺峉峫峕岝
6PDUW'ULYH 峒 3XVK7UDFNHU( 峕਍৸ಎ઼岶ੌ峩岽峨島峐岮峨峃岞 岽島峳峘嵕崘峘峥峒峽峓峕岝 崐嵑嵤崛嵤崱岶੶ஈ岿島峐岴峴岝 3XVK7UDFNHU( 峑નੳ峑岷峨峃 >(55   શಥଦഘ峘 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峘岝
岣6HWWLQJV'HVFULSWLRQV‫ق‬ਝ৒峘ถ಍‫ك‬岤 崣崗崟嵏嵛峘 岣$ERXW‫ق‬ถ಍‫ك‬岤 ઺એ峼૞ස @岞 岽島峳峘਍৸ಎ઼峘঳༮峒岝崐嵑嵤峘਀ં্ૄ岝 崐嵑嵤峘ৌ૪্১峼ਰৣ峑ହ৥峁峨峃岞y >(55 @ ௒ ষ ৎ 峘 嵊 嵤 崧 嵤 峘 ೿ ૃ岞 6PDUW'ULYH 岵 峳 崻 嵤 崿 ఠ 岶  ৚ ৅ ਦ 岿 島岝 3XVK7UDFNHU( 峒
6PDUW'ULYH 峘૮଍மਢ峘૵଍峼ৢੴ> 岣%OXHWRRWK æ૮଍ৢਦ岤 峘ඨ峼૞ස @岞y >(55 @ 嵊嵤崧嵤峘శ੿৿岝 峨峉峙௒ষর峘嵊嵤崧嵤峘೿ૃ岞 6PDUW'ULYH 岵峳崻嵤崿ఠ岶  ৚৅ਦ岿島岝
6PDUW'ULYH 峘ഓ২岶ಅઍ৿੿෇೧岵峳ਗ島峐岮峵岽峒峼ৢੴ岞 6PDUW'ULYH 峘ഓ২峼ఊਫ峁峉৏峬> ৺  ২ @岝岽島岶ಲਢ峃峵ৃ়岝 崠嵋崌嵕崩崫崿峘ਂଐ岶ઑ峹島峵峉峫岝 6PDUW'ULYH 峘৚ଡ଼੦ഝ峼ઐఌ峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞y >(55 @ 6PDUW'ULYH 峘 /(' 岶  ৚ਡຑ峁岝 嵊嵤崧嵤ਂଐ峼ੴ峳峅峨峃岞 嵊嵤崧嵤峼ઐఌ峁峔岻島峚岝 ඝ੿峼ગ৫峑岷峨峅峽岞
y >(55 @ 6PDUW'ULYH 峘 /(' 岶  ৚ਡຑ峁岝 ਗ਼૴崡崹崌崗峼ੴ峳峅峨峃岞 6PDUW'ULYH 峼崒崽峕峁岝 ગ২崒嵛峕峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞y >(55@6PDUW'ULYH 峘 /(' 岶  ৚ਡຑ峁岝ಎ઼৔৖峘崒嵤崸嵤崺嵤崰峼ੴ峳峅峨峃岞 6PDUW'ULYH 峼崒崽峕峁岝ആ২峼ৣ岼峐岵峳ઞ৷峁峨峃岞y 6PDUW'ULYH3XVK7UDFNHU( 峘 /(' 岶଎岲峵岝 峨峉峙嵔崡嵅嵛崡岶峔岮ৃ়岝 崸崫崮嵒嵤જ島峑峃岞 ౄਗ਼峁峐岹峊岿岮 > 岣6PDUW'ULYH 峘崸崫崮嵒嵤ౄਗ਼岤 峘ඨ峒岝 શಥଦഘ岿島峉 3XVK7UDFNHU( 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峘ହ৥峕జ岰 @岞崯崸崌崡峑৅ে峁峉峇峘౎峘ਖ਻峕峎岮峐峙岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞 ৳઒

3HUPRELO 峙岝 ଲୗৎ峘ಳี峕ৌ峁峐  ফ৑峘৳઒峼ষ峍峐岮峨峃岞 岽峘৳઒峘 3HUPRELO ડ峘ଝਜ峙岝 ಳี峒ੳ峫峳島峉崹嵤崬峘ఊ৶峨峉峙ઐఌષ峘઀୹峕଒৒岿島峨峃岞 ਊ঺岶ભਔ峕ઐఌ峃峵崟崡崮嵈峘崹嵤崬峙岝 ਃચ峕ਖ਻峘峔岮崹嵤崬峑峃岞岽峘৳઒峙岝 ਰৣ峘ৃ়峕૮஍峕峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞  ଲષ岶ઞ৷嵆崳嵍崊嵓峕੶ൗ岿島峵੐ં峕జ峍峐ઞ৷岿島峔岮ৃ়岝 ਊ঺峘૙৩峘ਖ਼૵峑岝ਂిજ峔ઞ৷峼ਉ౤峒峁峐ಳี岶৅ে峁峐岮峵ৃ়岝 ୦峳岵峘ਙସ峘ఊਫ峨峉峙੝૗岶岝ਗ਼ਞ৚ଡ଼峨峉峙੟৶৓ଡୗ峑ষ峹島峐岮峵ৃ়岝 峨峉峙 ૳໹岝 ౮ଞ峔ਗ਼ಓ岝 峨峉峙භো঻峘হ঵৉峑峘୎৿র峔峓岝਑౪ਂચ峔ਉ౤峕峲峴ಳี岶ে峂峐岮峵ৃ়岞
3HUPRELO 峙岝 6PDUW'ULYH 峘਄હ岻峨峉峙ඝ੿峕峲峴ਬ岷କ岽岿島峵੤ᇼ৕峘௤ം峕ৌ峁峐ிભ峼଀岮峨峅峽岞岴ਖ岮়峹峅
୿ਲ਼੪‫؟‬
嵂嵓嵊崻嵤嵓ઙૄভ঺ਚ૔৉‫؟‬
ূ਎੃௖ূય஌ৣ 
ਗ਼ਵ‫؟‬
)$;‫؟‬

嵃嵤嵈嵂嵤崠‫ ؟‬ZZZSHUPRELONNMS
嵉嵤嵓崊崱嵔崡‫ ؟‬info.jp#SHUPRELOFRP୿ਲ਼૲6'0;'805HY*嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓$QGURLG 岴峲峝 L26 ഈଜৌૢ3XVK7UDFNHU( 峑 *RRJOH3OD\岵峳 6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峨峁峱岰岞
6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峃峵峒
6PDUW'ULYH 峘ඝ੿岶ઍಔ峕峔峴峨峃岞৒਋৓峕崡崰崊峼崩崏崫崗峁峐岝ਈৗ峘崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峨峁峱岰‫آ‬
ถ಍は
KWWSVSHUPRELONNMSSURGXFWVVPDUWGULYH峼ご覧ください岞

2
঩
ম
ୁ

৯ઃ
峙峂峫峕

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒峘৷ಥ૤ઔ峒਍৸঱峘ିਔਗ਼჌๝௱‫(ق‬0,‫ك‬%OXHWRRWK 嵗崌嵌嵔崡ৢਦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3XVK7UDFNHU( 峘ઞ岮্5

3XVK7UDFNHU( 峘ಎା

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

ੂ਋ਝ৒

6PDUW'ULYH 峘嵂崊嵒嵛崘崹嵗嵤崊崟崡崰峘କ৿. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6ঢ়৴崊崿嵒
3XVK7UDFNHU 崊崿嵒

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3XVK7UDFNHU 崎崏崊 26 崊崿嵒
3XVK7UDFNHU 嵊崸崌嵓崊崿嵒

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8嵉嵛崮崲嵛崡

8

ਫ਼ਪ

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

崊崫崿崯嵤崰峒峇峘౎峘嵉嵛崮崲嵛崡崰嵑崾嵓崟嵍嵤崮崋嵛崘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

৳઒
岴ਖ岮়峹峅

9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93峙峂峫峕
6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒峘৷ಥ
6PDUW'ULYH 0; 崥崽崰崎崏崊崊崿嵒崙嵤崟嵏嵛‫ق‬崊崿嵒‫ك‬峙岝 6PDUW'ULYH ੤ᇼ৕ਗ਼৿崊崟崡崰崯崸崌崡峘ඝ੿৷峕岝 3XVK7UDFNHU (‫ق‬7LF:DWFK (‫ك‬峑ઞ৷峃峵岽峒峼৯৓峒峁峐岮峨峃岞౎峘崛嵛嵅嵤崵嵛崰峨峉峙ଲષ峘৷ಥ岝 ੐ં岝 ૮଍岝 (0,岝 峇峘౎峘峃峣峐峘ல஘  ੲਾ峕峎岮峐峙岝 ૚ଲષ峘嵑嵁嵓峒嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞૤ઔ峒਍৸঱峘ିਔ

6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒৔峑ଦഘ岿島峵岝 মછ峮峇峘౎峘嵆崳嵍崊嵓  ੐ં  崔崌崱峑ૠ৒岿島峵૤ઔ峒਍৸঱峘ିਔਰਗ峕岝 ੤ᇼ৕嵉嵤崓嵤岵峳৅ষ岿島峵ିਔ峕జ岰૑ਏ岶岬峴峨峃岞 岽島峼ဵ峵峒岝 ஥മ峔଀ം岬峵岮峙ଈಝ峕峎峔岶峵ৃ়岶岬峴峨峃岞মછ岝 6PDUW'ULYH 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓岝 峇峘౎峘ଦഘ嵆崳嵍崊嵓 ੐ં  崔崌崱峑ૠ৒岿島峵ిજ峔੐ં峼ഭ峨峄峕 6PDUW'ULYH
0; 崊崿嵒峨峉峙 6PDUW'ULYH 峼ઞ৷峃峵峒岝 ஥മ峔଀ം峨峉峙ଈಝ峕峎峔岶峵ৃ়岶岬峴峨峃岞
6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒峙岝 ਊჾ峘崊崿嵒崡崰崊峑岝 3HUPRELO 岵峳ଦഘ岿島峵嵒嵒嵤崡峼ৢ峂峉 3XVK7UDFNHU (‫ق‬7LF:DWFK (‫ك‬峑峘ਹ৷峕଒৒岿島峨峃岞
3XVK7UDFNHU( 峼ઞ৷峃峵৐峕岝 ૑峄崹嵤崬峘ಳષ  ୊௤峼ਡਫ਼峁峐岹峊岿岮岞
3XVK7UDFNHU( 峘ઞ৷峘৐峕岝 ౄਗ਼岿島峐岮峵岽峒峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞ୌ଍੊ଡ଼岝ઐ୷ਡ岝౷જ岝峨峉峙ৈச੊ଡ଼峼૯૵峃峵ৃ়峮岝ൊ࿿岝শ岮崡嵕嵤崿峼௒ষ峃峵ৃ়岝 ૑峄਍৸ਙ峕ିਔ峼௸岰৊ൣ঻峼હ岻峐岹峊岿岮岞
3XVK7UDFNHU ( 峙岝 6PDUW'ULYH 峼ಎ૟峁峉੤ᇼ৕峘嵎嵤崞嵤峘峩ಎା峑岷峨峃岞
೿੤ৎ峙岝ෙ峍峐੿৿峃峵峘峼ଆ岺峉峫峕岝>6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒岵峳 @૑峄ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞嵒崡崰峘 3XVK7UDFNHU( 峼崒崽峕峃峵৐峕岝 >6PDUW'ULYH0; 崊崿‫ق‬ઃ峘嵂嵤崠峕ਢ岹‫ك‬
嵒岵峳 @ ૑峄ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞 

঩
ম
ୁ

4
঩
ম
ୁ

崧崫崼嵛崘峘ਘ岿峙岝 ૌ২峕ਘ岹崧崫崿峃峵૑ਏ峙岬峴峨峅峽岞 峃峵૑ਏ峙岬峴峨峅峽岞 ిજ峔ச২ > 崧崫崿৑࿒  ଧ @ 峑ર峁岹岝 નৰ峕嵒崡崰峼崧崫崿峃峵峊岻峑ેী峑峃岞 ถ಍峔੐ં峕峎岮峐峙岝 6PDUW'ULYH 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞੤ᇼ৕峘ଭఋৎ峙૑峄ିਔ峁峐岹峊岿岮岞 ୎৿෱௞峼੖峳峃峲岰峕ਈఒ峘ିਔ峼௸岮岝 嵃崌嵤嵓岶৿岵峔岮峲岰峕岝 嵃崌嵤嵓岶嵕崫崗岿島峐岮峵岵નੳ峁峐岹峊岿岮岞 峨峉੤ᇼ৕峘ଭఋ峘੠峕峙岝 >6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒岵峳 @ ૑峄ਗ਼৿崊崟崡崰峼崒崽峕峁峐岹峊岿岮岞
3XVK7UDFNHU ( 峙঵ੀ峘ਞ౜૥ୡ峕়ત峁峐岮峨峃岞 ਷র峑峘ઞ৷峬અൟ岿島峐岮峨峃 > ਈশ P@岞 ິ਷ਙચ峘ถ಍峕峎岮峐峙岝 ౎峘ଦഘ岿島峉嵆崳嵍崊嵓  ੐ં  崔崌崱峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞崯崸崌崡峑ਈৗ峘崸嵤崠嵏嵛岶৿੿峁峐岮峵岽峒峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞ିਔ‫*؟‬RRJOH3OD\岝:HDU26E\*RRJOH岝$QGURLG岝$SSOH 嵕崜岝L3KRQH岝
L26岝 %OXHWRRWK 峙岝 ૚ਚથ঻峘ૹఏ峨峉峙ఃஈૹఏ峑峃岞 *RRJOH 3OD\ 崡 崰 崊 峕 崊 崗 崣 崡 峁岝 3XVK7UDFNHU ( 峑 6PDUW'ULYH
0;> 岴峲峝峇峘౎峘 @ 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峃峵ৃ়岝 ৳થ峃峵 *RRJOH崊崓崎嵛崰峼ઞ৷峃峵岵岝 ৗ峁岮崊崓崎嵛崰峼੿ਛ峃峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞 岽峘ৃ়峙શ峘্ଉ岝 ઞ৷૖੯岶ి৷岿島峨峃岞 মછ峘௕峒റ௕峙岝 ৰ੠峘崯崸崌崡峒੗૘峘ৼୀ岶岬峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 峃峣峐峘ଲષ > 崛嵛嵅嵤崵嵛崰峼அ峪 @岝 ਏ੯岝 ্ଉ岝 ઞ৷૖੯峙岝 মછ峒౎峕ଦഘ岿島峉嵆崳嵍崊嵓  ੐ં  崔崌崱峘৔ઍ峼அ峫峐岝 হ৐峘੒ઔ峔岹૗ಌ岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 ଲષ峘ਈৗ峘੐ં峒ੲਾ峕峎岮峐峙岝 ਁૄ崎崏崾崝崌崰峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞 ম嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峘ਗ਼৕ග岴峲峝岝 ถ಍峕ঢ়峃峵৿઺峙岝 ਊ঺峘崎崏崾崝崌崰 ZZZSHUPRELONNMS 峑岾ਹ৷峑岷峨峃岞 

3XVK7UDFNHU( 峘ଲୗ୞ಀ峙岝 ਝ৒崊崿嵒峕੶ൗ岿島峐岮峨峃岞 ম嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼৳ோ峁岝 ਰৣ峘ଲୗ୞ಀ峼૞ස৷峕੶ஈ峁峐岴岹岽峒峼岴൭峫峁峨峃岞崯崸崌崡ଲୗ୞ಀ‫؟‬BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

5ਗ਼჌๝௱‫(ق‬0,‫ك‬
6PDUW'ULYH 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峘 (0, ல஘峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞%OXHWRRWK 嵗崌嵌嵔崡ৢਦਗ਼ ৿ 崊 崟 崡 崰 峘 କ ৿  ೿ ૃ ৎ岝 崡 嵆 嵤 崰 崽 崑 嵛 峔 峓 峒 峘 ਦ ಀ 峘 ଛ ਭ ਦ ৎ岝
6PDUW'ULYH 峒 峘 ৢ ਦ 峕 3XVK7UDFNHU ( 峑 峙 %OXHWRRWK ૮ ଍ ৢ ਦ >
*+] ఢ ణ ਯ ఝ @ 岶 ઞ ৷ 岿 島 峨 峃岞 3XVK7UDFNHU ( 峙岝 6PDUW'ULYH 崡嵆嵤崰崽崑嵛岵峳  嵉嵤崰嵓‫ ق‬IW‫ك‬ਰ঱௞島峵峒岝 மਢ岴峲峝ৢਦ岶峑岷峨峅峽岞 岽峘ૼ୒峘ਈপলৡ峙  P:岝 ౎峘૮଍ਃஓ > ਗ਼჌崣崕嵍嵒崮崋崟崡崮嵈岝%OXHWRRWK 嵀崫崱崣崫崰峔峓 @ 峘੺岹峑মಎ઼峼ඝ੿峃峵峒岝 மਢ岶જ૵岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 嵊嵤崧嵤峘ฌ৿র岴峲峝மਢ峘૵଍র峙ଞ峕岝 ਗ਼৿崊崟崡崰岶೿ૃ峁峨峃岞 岽峘峲岰峔ৃ়岝 6PDUW'ULYH 峘崻嵤崿ఠ岶৅ে峁岝 3XVK7UDFNHU (峕೿ૃ岶਀ં岿島峨峃岞 মಎ઼峑峙岝 ਍৸ਙ峒થ஍ਙ峼નৰ峕峃峵峉峫峘嵗嵤崡崰崙嵤崡峘ુோ૥ୡ岶ৰ઱岿島峐岮峨峃岞 মಎ઼峑৴ਢ৓峕மਢ峘ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়峙岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞

3XVK7UDFNHU( 峘ઞ岮্
3XVK7UDFNHU( 峘ಎା
3XVK7UDFNHU( 峙岝 ু੣峘୬岿峕ঢ়峴峔岹ൖડ峕඿ి岵峎નৰ峕ಎା峑岷峨峃岞崿崫崟嵍峁峉峒岷岝 ਗ਼৿崊崟崡崰峼੿৿岿峅峉岮峒岷岝 峨峉崷嵛崱嵒嵈峕ু峼崧崫崿峁峐ਗ਼৿崊崟崡崰峼೿ૃ峁峉岮峒岷岝 ඇ峫੢峨島峉ਸச২崣嵛崝嵤岶岽島峼૎ੴ峁峨峃岞 峨峉঩ଞ峘ઞ৷র峕କ岽峵஘‫ر‬峔ੲਾ岝 ૾ଙ岝 କ৿  ೿ૃ峼਀ં峃峵 $02/('઺એ峒ஷ৿嵊嵤崧嵤岶ಎ૟岿島峐岮峨峃岞
3XVK7UDFNHU( 峘崸嵛崱峙岝 峓峘嵎嵤崞嵤峕峬ઞ৷峑岷峨峃岶岝 崸崫崗嵓  ೏峫স峘ಕ৒岶୔峁岮ৃ়峮岝 ਫ峁岹崽崋崫崰峁峔岮ৃ়岝 岬峵岮峙ୀ岰౦  ಞ౫峘峬峘峼ൌ஦峃峵ৃ়峙岝 ੦ম৓峕 ⋵‫ق‬LQ‫்ك‬峘৘୿峘ৎੑ崸嵛崱峼භো峁峐岝 ල౐峕ઐఌ峃峵岽峒岶峑岷峨峃岞ু 峘 ৿ 岷 峼 ન ৰ 峕 ੳ ௙ 岿 峅 峐 6PDUW'ULYH 峼 ඝ ੿ 峃 峵 峉 峫 峕岝
3XVK7UDFNHU 峼 ু ੣ 峕 ഡ ା 岿 峅 峵 岽 峒 峼 岴 ൭ 峫 峁 峨 峃岞
3XVK7UDFNHU岝ৎੑ岝崊崗崣崝嵒峔峓岶೹峽峑岮峵岝岬峵岮峙೹峽峑岷峐岝崷嵛崱嵒嵈峘ඝ੿峕๝௱峃峵ਜ਼઼峕岬峵ৃ়岝 ੤ᇼ৕峘ඝ੿  ඝອ峕୶஭峃峵岽峒岶岬峴峨峃岞

঩
ম
ୁ

6
঩
ম
ୁ

ੂ਋ਝ৒
କ৿৏岝 3XVK7UDFNHU ( 峕਀ં岿島峵੐ં峕ਫ峁岹జ峍峐岝 崡嵆嵤崰崽崑嵛  崯崸崌崡峘ੂ਋ਝ৒峼ষ岮峨峃岞 ਝ৒র峕੎প峔ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়岝3HUPLELO 峘崎崏崾崝崌崰峑ถ಍ੲਾ峒崝嵅嵤崰峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞*RRJOH3OD\ 崡崰崊峢峘崊崗崣崡峕岝 3XVK7UDFNHU( 峘 :L)L மਢ岶ਏ੷岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞 ਠ૔৉峑 :L)L 崵崫崰嵗嵤崗峕崊崗崣崡峑岷峔岮ৃ়岝 崡嵆嵤崰崽崑嵛  崯崸崌崡岵峳崌嵛崧嵤崵崫崰ુથ峼ਝ৒峁மਢ峁峐岹峊岿岮岞 ৢਦভ঺峨峉峙崯崸崌崡峘਑଒峒崯嵤崧ச২岶ి৷岿島峵ৃ়岶岬峴峨峃岞
>6PDUW'ULYH 峼岴੅峋峑峔岮ৃ়峙崡崕崫崿峁峐岹峊岿岮岞 @ ਝ৒岶ਫଞ峕ીവ峁峉峳岝3XVK7UDFNHU( 峑 *RRJOH3OD\ 崡崰崊崊崿嵒峼৫岷岝>岣VPDUWGULYH岤岝岣VPDUWGULYH岤峔峓 @ 峼ਫ਼ด峁峐岝6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峨峃岞
6PDUW'ULYH0;
6PDUW'ULYH 峼ઞ৷峁峐岮峔岮ৃ়峬岝 ੤ᇼ৕峘௓ਤ৿੿峘嵊崳崧嵒嵛崘峼৫઩峑岷峨峃岞 3XVK7UDFNHU ( 峑 *RRJOH 3OD\ 崡崰崊崊崿嵒峼৫岷岝 > 岣SXVKWUDFNHU岤岝 岣SXVKWUDFNHU岤 峔峓 @ 峼ਫ਼ด峁岝 3XVK7UDFNHU 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峨峃 > ถ಍峙 岣ঢ়৴崊崿嵒岤 峼૞ස峁峐岹峊岿岮 @岞

6PDUW'ULYH 峘嵂崊嵒嵛崘
3XVK7UDFNHU ( 岵峳 6PDUW'ULYH 峢峘ੂ৚嵂崊嵒嵛崘岶૑ਏ峕峔峴岝 岽島峙
6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒峑ষ岮峨峃岞 ਰ৐峕 6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒峼
6PDUW'ULYH 峕嵂崊嵒嵛崘峁峐岮峔岮ৃ়岝 6PDUW'ULYH 峼 21 峕峁峐嵂崊嵒嵛崘峼৫઩峁峨峃岞 6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒峼 6PDUW'ULYH 峕嵂崊嵒嵛崘峁峉岽峒岶岬峵ৃ়峙岝 嵂崊嵒嵛崘峙崊崿嵒峘ਝ৒嵉崳嵍嵤峑ৰষ峑岷峨峃岞崹嵗嵤崊崟崡崰峘କ৿嵂崊嵒嵛崘峘ਛ඘৏峕岝 崹嵗嵤崊崟崡崰峼 21 峕峃峵峒岝 6PDUW'ULYH0; 崊崿嵒
岶 6PDUW'ULYH 峕மਢ岿島岝 崌嵛崠崙嵤崧岶ஒ岹ਡຑ峁峨峃岞 6PDUW'ULYH 峘嵊嵤崧嵤岶ฌ৿峁峐岮峵৑岝 崌嵛崠崙嵤崧岶ஒ岹ਡྩ峁峨峃岞

7
6PDUW'ULYH 0; 崊 崿 嵒 岶 6PDUW'ULYH 峒 峘 ம ਢ 峼 ૥ 峩 峵 ৑岝 峨 峉
峙 6PDUW'ULYH 峒 峘 ૮ ଍ ம ਢ 岶 ೿ ૃ 峃 峵 峒 崌 嵛 崠 崙 嵤 崧 岶 ஧ 岹 ਡ ຑ 峁 峨 峃岞
6PDUW'ULYH 峘૾ଙ岶૗৲峁峉ৃ়岝 ଞ峕 3XVK7UDFNHU ( 岵峳峘୯ਸ崌嵛崠崙嵤崧峒峁峐崸崌崾嵔嵤崟嵏嵛岶੿৿峁峨峃岞ਗ਼ ৿ 崊 崟 崡 崰 岶 21岝 6PDUW'ULYH 嵊 嵤 崧 嵤 岶 ฌ ৿ র 峘 ৃ ়岝 6PDUW'ULYH
0; 崊崿嵒峕ਠ૔峘ச২岶਀ં岿島峨峃岞 崌嵛崠崙嵤崧岶஘‫ر‬峔౦峑ਡྩ峁岝
6PDUW'ULYH 峘ਠ૔峘૾ଙ峼ੴ峳峅峨峃岞崊崿嵒峒 6PDUW'ULYH 峘岿峨峀峨峔ਃચ峼ହ৥峃峵峘峕૽য়峎峇峘౎峘ถ಍  ੲਾ
峙岝 6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒岵峳઀୹岿島峨峃 > L  峼崗嵒崫崗 @岞 ඝ੿ੲਾ峒ඝ੿੐ં峕峎岮峐峙岝 6PDUW'ULYH 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞ঢ়৴崊崿嵒
3XVK7UDFNHU 崊崿嵒
6PDUW'ULYH 峒 3XVK7UDFNHU ( 峘 ਃ ચ 峼 ਈ প ଒ 峕 ৈ 峫 峵 峉 峫 峕岝
3XVK7UDFNHU ( 峒崡嵆嵤崰崽崑嵛峘૏্峑 3XVK7UDFNHU 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峐岹峊岿岮岞 岽島峕峲峴岝௓ਤ৿੿峘ਤ⎃૾ய峼୯඄峁峉峴岝৯৓৉峼ਝ৒峁峉峴峒岮峍峉੿঵岶ষ岲峵峲岰峕峔峴峨峃岞

3XVK7UDFNHU 崎崏崊 26 崊崿嵒
6PDUW'ULYH 0; 崊崿嵒৔峕峙岝 3XVK7UDFNHU 嵊崸崌嵓‫ق‬崡嵆嵤崰崽崑嵛‫ك‬崊崿嵒峕மਢ峃峵峉峫峘崒崿崟嵏嵛岶岬峴峨峃岞 ਈੂ峕岽峘崒崿崟嵏嵛 峼 ৭ උ 峃 峵 峒岝 *RRJOH 3OD\ 崡 崰 崊 峕 ୎ ৿ 峁岝 ઞ ৷ র 峘
3XVK7UDFNHU ( 峑 3XVK7UDFNHU 崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峨峃 > 峨峊崌嵛崡崰嵤嵓峁峐岮峔岮ৃ় @岞 3XVK7UDFNHU 嵊崸崌嵓崊崿嵒峼ઞ৷峃峵ৃ়岝 3XVK7UDFNHU( 峑岽峘崊崿嵒岶૑ਏ峕峔峴峨峃岞

঩
ম
ୁ

8
঩
ম
ୁ

3XVK7UDFNHU 嵊崸崌嵓崊崿嵒崡嵆嵤崰崽崑嵛  崯崸崌崡峑 3XVK7UDFNHU 嵊崸崌嵓‫ق‬崡嵆嵤崰崽崑嵛‫ك‬崊崿嵒峼崨崎嵛嵕嵤崱峃峵峒岝௓ਤ৿੿峼ఁপ৓峕਀ં峑岷峨峃岞岽峘崊崿嵒峑峙岝ষ৿峘৯৓৉峘ਝ৒岝 ਤ⎃૾ய峘୯඄峔峓峘୯ਸਃચ峼ৰষ峑岷峨峃岞嵉嵛崮崲嵛崡ਫ਼ਪ൐৚峘ઞ৷৐峕岝 3XVK7UDFNHU ( 峘崹嵤崬峘ਂଌ  ୊௤峼૑峄ਡਫ਼峁峐岹峊岿岮岞 ઃ峘岮峄島岵岶ੳ峫峳島峵ৃ়岝 ઞ৷峼೿ૃ峁岝 3HUPRELO 峨峉峙嵊崸崌嵓ਃஓ峘୿ਲ਼૲峕岾৴൪岹峊岿岮岞y 崿嵑崡崩崫崗峘୊௤峨峉峙峜峝સ島y 崸崫崗嵓峘୊௤峨峉峙崸嵛崱峘୊島y 崯崋崡崿嵔崌峘୊௤崊崫崿崯嵤崰峒峇峘౎峘嵉嵛崮崲嵛崡崯崸崌崡岶ਈৗ峘崸嵤崠嵏嵛峼ৰষ峁峐岮峵岵岝 ৒਋৓峕崩崏崫崗峁峐岹峊岿岮岞 ਃચ岶୯ਸ岿島岝 ੝ఒ岿島峐岮峵峉峫峑峃岞崰嵑崾嵓崟嵍嵤崮崋嵛崘崯崸崌崡峨峉峙崊崿嵒峑৅ে峃峵峇峘౎峘ਖ਻峕峎岮峐峙岝 岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞ਈৗ峘嵒嵒嵤崡峑ਖ਻岶ੰৠ岿島峐岮峵岵峬峁島峔岮峘峑岝崰嵑崾嵓崟嵍嵤崮崋嵛崘峘৐峕岝 崯崸崌崡峼ਈৗ峘崸嵤崠嵏嵛峕崊崫崿崯嵤崰峃峵岽峒峼ਘ岹岴൭峫峁峨峃岞
3XVK7UDFNHU( 峘ఀಣ峕ঢ়峁峐峙岝 ৉ୠ峘ૠ৒峕జ峍峐૪ী峁峐岹峊岿岮岞

9

৳઒
3HUPRELO 峙岝 ଲୗৎ峘ಳี峕ৌ峁峐  ফ৑৳઒峁峐岮峨峃岞 岽峘৳઒峕峲峵
3HUPRELO 峘ଝਜ峙岝 ಳี峒ੳ峫峳島峉崹嵤崬峘ఊ৶峨峉峙ઐఌ峕਑଒岿島峨峃岞ਊ঺峘ଇ୤峑ઐఌ岿島峵崟崡崮嵈峘৖ષ峙岝 ਃચ঱ਖ਻峘峔岮峬峘峑峃岞঱੶峘৳઒峙岝   ম嵆崳嵍崊嵓峕జ峍峐ଲષ岶ઞ৷岿島峐岮峔岮ৃ়岝   ভ঺ડ峘૿ਊ঻峘ਖ਼૵峕峲峵ਂిજ峔ઞ৷峑ಳี岶ਬ岷କ岽岿島峐岮峵ৃ়岝   ਗ਼ਞ৚ଡ଼峨峉峙੟৶ଡୗ峑୦峳岵峘ਙସ峘ఊਫ峨峉峙੝૗岶ষ峹島峐岮峵ৃ়岝 峨峉峙   ໹୾岝 ౮ଞ峔ਗ਼ಓ岝 峨峉峙භো঻峘૙ৃ峑峘୎৿র峔峓岝 ਑౪ਂચ峔ਉ౤峕峲峵ಳี峘ৃ়峙岝 ૮஍峕峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞岴ਖ岮়峹峅
୿ਲ਼੪‫؟‬
嵂嵓嵊崻嵤嵓ઙૄভ঺ਚ૔৉‫؟‬
ূ਎੃௖ূય஌ৣ 
ਗ਼ਵ‫؟‬
)$;‫؟‬

嵃嵤嵈嵂嵤崠‫ ؟‬ZZZSHUPRELONNMS
嵉嵤嵓崊崱嵔崡‫؟‬info.jp#SHUPRELOFRP
୿ਲ਼૲

঩
ম
ୁ

MX2E2-USM Rev. A

martDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 29 2020/08/31 9:42

≈∆ 0KQRS,õ£≈» 0KQRS,õ£≈≈∆«a»∆◊e „]*®∞)]Ã≈»«a»»‰e „]*®∞)]Ã≈ «a»‰◊e „]*®∞)]ÃbcÂ

≈∆ 0KQRS,õ£≈≈«a»◊"e „]*®∞)]Ã

0KQRS,õ£·‚é\<()]Ãr]æ

9π∫ª$%&'()*KQRSZ-./0ºΩr]æ$op85.^ø,{|89/:KQRS0r]æh¿¡$¬√N™5ƒL%≈∆«≈»…≈ …0.π™øv/≤bcÀ∏: -¶ßºΩ0)]Ãr]æ$op/^KQRSh%f0g,ÕŒ85}~N.:

iLjjk-./¢£0§N6•l&'()*h%-¶ß0&é[®àâä$KL
Qt©™%=\]@´¨≠W0ÆØOKLQt∞KLM8,ë±$89/:≤&é[®
Zãål≥h&éè[êë0í2h%O^¥}&é[®$µ.∂®W∑≠=$KLQ
t5}~N.:∏

iLjjk-./&'()*0†°!"#$%&'()*+,-./'0123456789!:;<=>?:!"##$%&'()*+,-.-/0123≈◊ÿŸ⁄ÿ" Ÿÿ"ﬁŸ⁄∆ÿ◊Ÿ∆ÿ"Ÿ⁄»∆ Ÿ—“*H”‘≈!∆’÷P€‹?\*H”‘≈!∆’›Pﬂ]=H”‘≈!∆’‡P!"!

ÉÑÖÜO-áàâäZãål%ç^.h&éè[êë0í2h%ìî,ït^ñ$%
Qó0]<r*Wnòôö,õ.%-./0ú0ùû$hDåüv}~N.:

zÄÅÇ

bcÊ

-áœ≤–°/^∂®W0∑≠=œ∏;<=>?*@]<r*W,nLst^Ouv;<=>?*@0ABZw3^0v%xy$KLQt
5z{|}~N.:#$%&'()*+*,-./01$23456789/:;<=>?*@0AB,CD5EF,GDHIJ$KLMNO.P&'()*KQRS0TUVW$XY5+*Z[\]=/^_`$89/ abcdef0gh%iLjjkl-./0m1n;<=>?*@0op,q89/:

ÁËÈÍÈÎÏvKLQtÌ,zÓÔ85.9/
ÒÒÚÛÅ∞∞ÙÙÙcıËÈÒÈÎÏcˆË˜∞Ù¯Òˆ˘˙˚¸Ú˝!˛÷ˇ!È"Ù›Ï˙c”‘≈Ç’”!d!∆&'()*+*,KLM85JK8%67+*,M&$2ø8OZ©%à${|8j8j0n;<90}8kZk(^_`$89/: L0º%;<=+U≠($[(M<N
ZKLQt©™5.^%n,OP85%N©$}8k»sJ2ø89/ HQ*%#(5.^Rs0}8k,ST$U™5%Jäv}8kZVsk(^_`$67+*,2
ø89/PÇabc¸ebc¸ABCDEF,W8.}8k$XB85%W8.90}8kZ:&$Y5.^%n,{|85ø©%è≠W∂®W,ZD9/:martDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 31 2020/08/31 9:42-./0ºÌø©#5% «Í…+*Z$%`&a-./0ñ&e$çL%;<=>?*@0'.\]<ZºÌø©#(^_`$85%&'()*+*,)*9/:;<=+U≠(0,Ì,&é[®àâ0,s$-4%.`/Ì0â,[\]=N4OZ©0o&0-áàâ$-49/:%0n1%&'()*KQRS,2ø85%34$5^_`$89/ abc6e:

bc[&'()*KQRS07$#(^}8k09$Ä89/: :&n.;<9vO
t™=OL94ü abc˝ebc\-./0>?,w@8jí2%&'()*+*0KQtABZw3L%CD$EF,G(^ë±HZçL9/:-./0>?,w@8jí2hIπé\<(.6•85}~N.:

!≈!

bci

j;<=>?*@Z'.\]<07$OY5.^nk0Rl0ABCDEF, Hm&0EF0,sh}8k$h9L94üPÇZD5;<=>?*@,–°89/:

abcie%0bcvç™=%&'()*+*ZdeOfvgYhYjbcvç^%n,q85.9/:W8}†°N™^n%;<=+U≠(0^&0âZ'.\]<0^&$19/:!ÿ!

-./0>?,w@8jí2hIπé\<(.6•85}~N.:-./0>?,w@8jí2%&'()*+*0KQtABZw3L%CD$EF,G(^ë±HZçL9/:

bca

bc’

#$%67+*,%]B…Í…+*Z$%`&$}^_`$85%-./$KQt9/:,Ì0;<=+U≠(,-á0àâ$-49/:.`/Ì0;<=+U≠(,søk%+*^ä0;<=+U≠(0[(M<N,_`8 abc’e0o&0-áàâ$-4
9/ abcae∆c s9kEF,õ.%,Å$ZD5 abcÇe
bcÇ

bc”

»c o2´¨≠W,&'()*+*$–°89/ abc”emartDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 33 2020/08/31 9:42

456789:; <!"##$%&')*+,-=/01†°Inº$%o2´¨≠W0&'()*+*p0KQZIqv/:=\]@´¨≠Wh%-./pr(Qt^ñ$%ç©ø<D&'()*+*$KQtOt™=OL94ü:
stuv0[W≠w*,=\]@´¨≠W0x™y$zLå949/abc{ebc{≈c =\]@´¨≠W,KQtg|ä$XY5f$2ø8 abc}ebc}

ÿc ~9^9vfÌ$89/ abcÄe
bcÄ

!∆!

bcë

[(M<NQ1;<=+U≠(h%g1Yj&[é®àâä$h9L9/:[(M<NQ1;<=+U≠(h%_`/™=èœ,çt^%nZv1%ê4=-áàâä07v~
9L9/ abcëe+E0íHfZì$M$1$ì£8%&'()*+*Z-./ø©
M™^0,î~89/:KLM8j.í2$h%;<=+U≠(,_`85}~N.:&'()*+*∞o2´¨≠WZM™9/:bc÷

M[W+<=0(≠T?W\≠É*0ÑÖZÜV$OY5.^%n,{|85%9π=\]@´¨≠W0ÑÖ,U™5ø©%é\<($KLQt5}~N.:ÑÖ,U™^$h%WN®,=\]@´¨≠W0W¡ø©á89/abc÷eà1Oâ*(äZãL%å0Ç¸˝Zçé89/:

456789:;=/01!»!

õúF<NhûüôEé)*$OY5.9/≤bc†∏:

bc†!≈

bc†!"

∂)<,ïU8jí2h%L™ñ™0KLQtóò,ÕŒ85}~N.: ∂)<0
ô*=0àâ,=\]@´¨≠WÑÖ∂)<0ö$ç^´¨≠WõúF<N$ù8åüv
fN.:

SmartDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 32 2020/08/31 9:42

^© ™"◊˜˜≤™◊cÿ‰]<>∏^© ™"ﬁ˜˜≤™◊c ﬁ]<>∏^© ™≈◊˜˜≤™◊cﬁ‰]<>∏^© ™≈≈˜˜≤™◊c´ ]<>∏^© ™≈»˜˜≤™"]<>∏^© ™ÿ≈˜˜≤™"c≈»]<>∏^© ™"ÿ˜˜≤™◊c»]<>∏

martDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 35 2020/08/31 9:42!"##$%&'(=6>?-;
6>?-;=/01&é[®ZYYh5.O.°&é[®$KLQt©™O.Ou%¢©ø0£§v&'()*+*0;<=+U≠(Z-./$KLQt©™O.í2$h%Qó0]<
r*W,õ£/^IqZçL9/:
KQt^y$h%&é[®$v1^~tµ}5;<•N0∂®W¶,·üvõ£/^_`$85}~N.:
ßb,ÕO$%KLQt^∂®W$d8jà1N0]<r*W,·®;<=+U≠($Qó0EFv–°89/:! !

¿ö>°öDüáà45ßdµK0Ä

¿ö>°öDüáà45ßdµK0Ä¿°>°°ƒüáà45ßdµK0Ä

¿F>°ƒDüáà45ßdµK0Ä¿¿¡¬°D"√¿ö¡¬°öD√¿°¡¬°°ƒ√¿F¡¬°ƒD√GHIJUVLñIóNP\]NRTòô"@öQI\âõFúúåùéûüVHN†\]NRTòô"@°QI\âõ¢úúåù£ûK§•¶KGHIJÜß,78# ®K©™´¨≠QIyNO0ÆîIØN\]NRüGHIJK∞^±≤478#QI
yNOUÆîIØN\]NRK≥e,¥ipµK0Ä45íìi6#âyQzèU∂∑Kè0êë45íìi6#åQIyNOK∏π^ßdPmOKÑ0∫ª4VÆî
IØN\]NRüëb4ºΩæV}~pyQzKQIyNO0Ä45íìi6#ÄGHIJñQøyQzÄ\îNOï

7tuv^VY68KwxyQz^{|65}~pGHIJ0Ä478#GHI
JKÅÇÉ^ÑÖÜáàic5678âä@ãå# }~pGHIJ^ç65UV
éKè0êë45íìi6#

LMNOPHQRSTGHIJUVWXYKZGL[\]NR^_`a^+-.bcdef^ghic5j,VPHQRklmOKnop+,-.>+,q40rs^
478#

GHIJK+-.

$%&'&()*+,-./012345678
9::;<=>>?%&:&@()>%AB$;CDEEF$!"#$%&''()*+,-./0123!45678+#!"#$%&'()*+,-

!"!

ä@∆

ä@≈

…[O0ÃÕ8◊düV+,-.ÿ^ÉŸÜ⁄€8drs‹Üß,78#
O[G›I\0ﬁT4V°@öﬂ‡úU
·‚p6ef^+-.45íìi6#«»ï…[O0 À^ÃÕ5µVG
HIJKŒÉüwÉUíœçí–üUß,7æ—#éKä@âä@“åKef^V¿çK”N‘K∞^U’∞Ü*÷7
8#„)E@‰ÂÊ¿‰ÁÂ!“!ö

õ¿+

õ°+

õF+

\]NR≥

..

.

PmOp4

QIyNOp4

QIyNO

°D@¢+
.

PmOp4

ä@8!"

ä@8!¿

ä@9

martDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 37 2020/08/31 9:43

õD+
...

LñIóNPGHIJTÆîIØN\]NR≥ }ºè

¿°+

ö°+
..

HN†GHIJTÆîIØN\]NR≥ }ºèõ¢+°‰úúKËÈ›I\0ﬁT45¿ÍKÎ†0ÃÕVGHIJ0ÆîIØN\]NR^+,-.78#ùé^ÏÌ8dÓÔü÷ULMNOPHQRK}~pÒs^üœ5ÚÛ*ß,V«»8dÙÛÜß,78#
GHIJKŒπ^ßdıÂãÊˆÜ£^˜56d¯∫ª045íìi6#-®K˘˙˚0ﬁT45V¸πü˘˙^pdef^gX45íìi6#âä@ÁåGHIJK∏π^ßdÅÇÉUV˝˛Ü˘˙π£^ßdü÷^V¸π^ˇ!^pbp.c"p,7æ—#-®K˘˙˚0ﬁœ5∫ª45íìi6#
GHIJUY68Kÿ#^+-.dÙÛÜß,78âä@$å#GHIJK£é^ßd¿ÍK…[O0V°@öﬂ‡ú7*ÃÕ-.5VÓÔü÷0WX45íìi6# –c0%Ωp6üVY68Ü7œ8&'%ætVﬁTÿ^GHIJÜ(÷VLMNOPHQRÜ)*^Òs4pípdrs‹Üß,78#

Y68K,-0./401ºVGHIJK+-.È2Ü.Ω,V'%^3405‚drs‹Üß,78#
Y68K,-0./401ºUÙtGHIJµ6745íìi6#!¿!

ä@Y!¿

ä@P!"

!õ!

ä@P!¿

ä@Z

JKPHQRklmOK+-.UVY68^WX40GHIJKGHIJLmP^klmOÍMKNOéÉ^ßd›;NDIALLmO0ºΩæ78# ∂^VklmOÍMK›;NDIAL
LmO0GHIJLmP^≤câä@Påé/^QRiæ5PHQRklmO0GHIJ^VST478âä@UåPHQRklmOKÚi*V?¨lVQN[Ü¸π^-÷Vib^Yx
K
W—ÿ^ßd–ü0∫ª478âä@Xå

ä@Y!":LOØIPKJm;]OHm<NK=>Ü?@^pœ56d–ü0∫ª45V7tPHQRklmOK=>0≤c5¯bVGHIJ^+,-.5íìi6#=>UOA[0PHQRklmOK)
π¯bB478âä@Cå#C÷pDNJEÜF,VGKAC$ÜHI478#

PHQRklmOK+-.

ä@@i

ä@@j!¿§K …ñI0[≤401ºUV\c]cK+,-.^_0êë45íìi6# …ñIK`NPKNO0PHQRklmO=>…ñIKa^ßdklmObc†IA^d4e—*éi6#bc†IAUfg`ÎGñN^pœ5678âä@@hå#ä@@j!"!ö!

SmartDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 38 2020/08/31 9:43

௕$

5HY0;%3(௕%martDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 40 2020/08/31 9:43

6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峘ઞ岮্ି‫؟‬௕峘崹嵤崬峙岝 岾ઞ৷র峘 6PDUW'ULYH 峒౮峔峵ৃ়岶岬峴峨峃岞ಕ৒੤峢峘ಎା
6PDUW'ULYH 峘  ଻峘 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峙岝੤ᇼ৕峘崽嵔嵤嵈峘૚崝崌崱峕ල౐峕ಎ૟峑岷岝 崷嵛崱嵒嵈峕ু峼๣岲峉峨峨ල౐峕౒峃岽峒岶峑岷峨峃岞
1. 嵁嵓崗嵕嵓嵤崿峼嵄崧嵛峘嵑崸嵤ଲഫ୑峴峘ఢ峴峕ඕ岷岝 ઃ峕੤ᇼ৕峘崝崌崱崹崌崿峘ఢ峴峕ඕ岷峨峃岞 嵁嵓崗嵕峘்峘໭岮্峼ઁ岮্峘崡嵕崫崰峕ৢ峁岝 ම岹ਬ峍୑峍峐岵峳౵峁峐மାએ峕ಕ৒峁峨峃岞ஒ岮 /(' 岶঱峼਱岷岝૚嵄崧嵛岵峳ಇ峝峵崙嵤崾嵓岶岝੤ᇼ৕峘ూએ峼ৢ峍峐岮峵岽峒峼નੳ峁峨峃‫ق‬௕ $‫ك‬岞ି‫؟‬੤ᇼ৕峕峗峂ૄ峘崟嵤崰岶ઞ峹島峐岮峵ৃ়岝 峗峂峼೹峫峐岝嵉崧嵓崸嵤峘ৣ峕嵁嵓崗嵕崡崰嵑崫崿峼ৢ峁峐‫ق‬峗峂峼ഁ峫峐‫ك‬岝 嵄崧嵛峘ਜ਼઼岶崷嵛崱嵒嵈峕੺હ岹峲岰峕峁峨峃岞
2. 崙嵤崾嵓峼ਚ৒峘ਜ਼઼峨峑૯峕ਬ峍୑峴‫ق‬峑岷島峚崟嵤崰峘ూએ峑‫ك‬岝 ౟峍峉崙嵤崾嵓峼崗崫崟嵏嵛峘ৣ峕ઽ峫峨峃岞 હര峘嵁嵓崗嵕峼ઞ峍峐岝 嵄崧嵛峘崙嵤崾嵓峼崟嵤崰峕ಕ৒峁峨峃岞 崙嵤崾嵓峙峙峩ল岿峔岮峲岰峕峁岝 ੤ᇼ৕峘崡嵅嵤崗峕ඕ岷੢峨島峔岮峲岰峕ିਔ峁峐岹峊岿岮‫ق‬௕ %‫ك‬岞 崙嵤崾嵓峘঱峕崗崫崟嵏嵛峼઼岷岝岿峳峕崙嵤崾嵓峼৳૧峁峐岹峊岿岮岞

௕(

௕'

௕&

3. ઞ৷峁峔岮৑岝 崙嵤崾嵓峙৏্岵峳ႄ峳峁峐岴岮峐ଡ岮峨峅峽岞 ੤岮峃峼ീ峴峉峉峪੠岝 崙嵤崾嵓岶੤ᇼ৕峒঳ค峕႙峨島峵峲岰峕岝 ૑峄፩峽峊૾ଙ峕峁峐岴岮峐岹峊岿岮岞

2. 崙嵤崾嵓峼ਚ৒峘ਜ਼઼峨峑૯峕ਬ峍୑峴‫ق‬峑岷島峚崟嵤崰峘ూએ峑‫ك‬岝౟峍峉崙嵤崾嵓峼崟嵤崰峘ూએ峕ৢ峁峨峃岞 હര峘崧崌崡崰嵑崫崿峼ઞ峍峐岝崙嵤崾嵓峼崽嵔嵤嵈峕ป峍峐ଦ଍峁岝 ੤ᇼ৕峘৏৖岵峳ল峁峨峃岞 崙嵤崾嵓峙峙峩ল岿峔岮峲岰峕峁岝 ੤ᇼ৕峘崡嵅嵤崗峕ඕ岷੢峨島峔岮峲岰峕ିਔ峁峐岹峊岿岮‫ق‬௕ (‫ك‬
岞

1. 嵁嵓崗嵕嵓嵤崿峼嵄崧嵛峘嵑崸嵤ଲഫ୑峴峘ఢ峴峕ඕ岷岝 ઃ峕੤ᇼ৕峘崝崌崱崹崌崿峘ఢ峴峕ඕ岷峨峃岞 嵁嵓崗嵕峘்峘໭岮্峼ઁ岮্峘崡嵕崫崰峕ৢ峁岝 ම岹ਬ峍୑峍峐岵峳౵峁峐மାએ峕ಕ৒峁峨峃岞 ஒ岮 /(' 岶঱峼਱岷岝 ૚嵄崧嵛岵峳ಇ峝峵崙嵤崾嵓岶岝 ੤ᇼ৕峘ూએ峼ৢ峍峐岮峵岽峒峼નੳ峁峨峃‫ق‬௕ '‫ك‬
岞

6PDUW'ULYH 峘  ଻峘 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛峙岝 ੤ᇼ৕峘崽嵔嵤嵈峘૚崝崌崱峕ල౐峕ಎ૟峑岷岝 崷嵛崱嵒嵈岵峳ু峼๣岲峉峨峨ල౐峕౒峃岽峒岶峑岷峨峃岞ീ峴峉峉峩੤峢峘ಎା

4. 岣ಕ৒੤৷崗嵑嵛崿਄હ岻্১岤 峕໪റ峁峉ਜ਼઼峒্਱峙岝 6PDUW'ULYH 岶ਫ峁岹ਃચ峃峵峉峫峕੎ਏ峑峃峘峑岝 ିਔ岶૑ਏ峑峃岞 崗嵑嵛崿峘ਫ峁岮਱岷峘નੳ্১峕峎岮峐峙岝 ৊嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞

3. 崛崵崗崧嵤岶 6PDUW'ULYH 峕மਢ岿島峐岮峔岮ৃ়岝 ჌લ峑હര峘嵉崧嵓嵃嵓崨嵤峕ಕ৒峑岷峨峃岞‫ق‬௕ &‫ك‬岞 崗嵑嵛崿峘৐એ峒৏৖峘৑峕嵉崧嵓嵃嵓崨嵤峼გ峩岝 ঱એ峘峗峂峼嵃嵓崨嵤峘า峕ৢ峁峨峃岞 岶峉峎岷峼౒岿岲峵峉峫峕岝 崗嵑嵛崿峘঱એ峘峗峂峼ഁ峫峐岵峳岝ৣ峘峗峂峼ഁ峫હ岻峨峃岞

SmartDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 39 2020/08/31 9:43

martDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 43 2020/08/31 9:43

崷嵛崱嵒嵈峕ু峼๣岲峉峨峨岝 ල౐峕౒峅峵峲岰峕岝 嵄崧嵛峙峑岷峵峊岻੤ᇼ৕峘嵃崌嵤嵓੺岹峕ଦ઼峁峐岹峊岿岮岞

6ZLWFK&RQWURO 峘ඝ੿
6PDUW'ULYH 峘ඝ੿峕峎岮峐峙岝 嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岹峊岿岮岞

6PDUW'ULYH 峑ෙ৿੿峨峉峙 6ZLWFK&RQWURO 嵄崧嵛  ೿ૃ  ౒ৣ૎ੴ峘ਖ਻岶৅ে峁峉ৃ়岝 崯崸崌崡峘ઞ৷峼೿ૃ峁岝 ச峮岵峕岾භো岮峉峊岮峉୿ਲ਼૲஘峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞

6PDUW'ULYH 峘ઞ৷৐峕岝 6PDUW'ULYH 峘嵎嵤崞嵤崢嵆崳嵍崊嵓峼૞ස峁峐岝 ඝ੿্১峕峎岮峐峘ถ಍峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞峨峉岝 ৊嵆崳嵍崊嵓峕੶ൗ岿島峵峃峣峐峘૤ઔ峒ିਔ峕జ峍峐岹峊岿岮岞zlA!"#$%&'()*+,-./#012&34567289:;<=>?@ABCDEF57GHIJK5<!""#$%%&&&'()*"'+,'-#%.,((,/%001002304'#56!"#$%&'()*+,-./012 34546789:!"#;

vrwst;xmNy54z<={|P@}~0rÄÅÇ0C*DK>ÉPQR4=ÑÖÜáàââäãåçéèÖàê

()*+,-./#ST0UVWX*@A12Y0Z[\]^_`Aab0cdKefghij8kglmA$%n;op#12<glm0q*q8r?stLu>670?@ABC*D0EFG0HIJK$%&'#LMNOPQR4=!"#$%&'#()*+,-./012#3456789:;<=LM$DEN9#OP

SmartDrive̲CompleteManual̲20191128 ().pdf 41 2020/08/31 9:43

E^_#`ab!"#$%&''#()#*)#+,:;/5<=-./01234356/51234376/712#LÀ|4lQfg¨ÃÕŒ8(œ*–;<=!"89

AEFGHIJ'K9L-/63MN)OPL-;3Q3)RSTLUV)W?XYZ[9L5773\N8]L5/53<=33^ 5/_3=`3AEFGab9c)deL5d,«»K$%&'…

>?@ABCD—UVWX*@AL“I¨¨”#“‘#’÷◊ÿAop#Ÿ⁄|5PQR4={|P@$%&'#€‹|A›≠#ﬁ∞5PQR4=zlA%ﬂ;0UVWX*0‡·€‹A‚„A$%n‰0ST#@YÂ8ëëgÊÁ8k±z<=%ﬂ#@Ëm#>ÈÍPQR4=$%&'ëNíìî0ïñKómNyl?@}~0íìîKòôöõ*,|5A$%&'#>ïñPQR4=

wú@AùÜûÜür?$%†2°&¢8xmg£§•120¶ß:®K©X™|54g´¨K≠<îÆ¨Ø∞5L±z<=
QRSRDT;UVWXYZ[\]≤≥≥¥µ∂∑∑¥ç∏π∫ªºΩææèø¥∑¿∫¡¬Ω∫√¿∑ƒ≈∆∑