Proteja-se de Terremotos
O Japão é um país onde há muitos terremotos.

Para minimizar os prejuízos causados pelo terremoto, é necessário que cada um tome as devidas precauções.

<Grandes terremotos que têm possibilidade de ocorrer em um futuro próximo>
Terremoto de TOUKAI〜 Terremoto com possibilidade de ocorrer a qualquer momento.
(Desde a última vez, faz 150 anos que não há um grande terremoto)
Terremoto de TOUNANKAI e NANKAI〜 Terremotos com possibilidade de ocorrer até 2050.
(A probabilidade de ocorrer dentro de 30 anos é de 60% para o terremoto de Tounankai e 50%para o de Nankai)<Previsões sobre o Terremoto de TOUKAI>
Com relação ao terremoto de Toukai, serão anunciadas as seguintes informações de previsão, combase em variações dos dados observados.
・ Informações de Observação do Terremoto de TOUKAI(Toukai-Jishin Kansoku Jouhou):Não há necessidade de tomar nenhuma medida específica.
・ Informação de Cuidado contra Terremoto de TOUKAI(Toukai-Jishin Chuui Jouhou):Fique atento às notícias na televisão e rádio e aja obedecendo às instruções e medidas deprevenção dadas pelo governo e organizações autônomas.
・ Previsão do Terremoto de TOUKAI(Toukai-Jishin Yochi Jouhou):O governo irá transmitir um Anúnico de Alarme contra o terremoto (Keikai Sengen).
Prepare-se para a ocorrência de um terremoto, e obedeça ao Anúncio de Alarme e medidas deprevenção das organizações autônomas.
※ Caso haja o Anúncio de Alarme, os meios de transporte e redes de abastecimento das áreas demaior perigo serão limitados.

Terremoto de NANKAIMagnitude 8.4
Probabilidade de ocorrer dentro de 30 anos.

50%Terremoto deTOUNANKAI
Magnitude 8.1

Terremoto de TOUKAIProbabilidade de ocorrer

Pode ocorrer a qualquer

dentro de 30 anos.

momento.

60%

Magnitude 8.0<Cuidados necessários para os “Primeiros 3 dias após oTerremoto”>
3 segundos

Terremoto!

・ Mantenha a calma (não ajaprecipitadamente)・ Proteja-se.

3 minutos

Parada do tremor

・ Cuidado com o Tsunami(maremoto)・ Verifique os pontos onde hárisco de incêndio
・ Os familiares estão bem?
・ Ligue o rádio, e ouça os
noticiários.
・ Calce os sapatos.

3 horasTodos estão bem?

・ Cuidado com os abalos
secundários.
・ Coopere com a vizinhança.
・ Não se aproxime de muros eescombros.
・ Cuidado com vazamento degás e curto-circuito.

3 diasNão faça
esforços
demasiados

・ Abasteça-se com osmantimentos de emergência.
・ Adquira informações sobre oterremoto.
・ Quando sair de casa, cole um
recado na porta.
・ Não entre em casas
danificadas.
・ Coopere e seja solidário.

<Medidas preventivas>○ Prepare os itens essenciais de emergência.
・ Lanterna
・ Objetos de valor・ Rádio portátil・ Medicamentos para primeiros-socorros
・ Alimentos e água potável.
etc.

○ Fixe bem os móveis nas paredes ou pilares para evitar
queda.
・ Fixação das mobílias com fixadores.
・ Cuidado com a disposição dos móveis.

<Serviço de Mensagens em casos de calamidades>(NTT Saigai-you Dengon Daiyaru)○ Serviço de Mensagens em Casos Calamidades da NTT
・ Telefones que podem utilizar o serviço: Telefone
comum, telefone público, telefone celular, PHS・ Tempo de gravação
Cada recado: até 30 segundos
・ Capacidade de gravação
Para cada número de telefone é possível gravar até
10 mensagens
・ Período de validade da gravação: 48 horas
・ Como telefonar para gravar mensagens
Disque 171 → disque 1 → disque o número
telefônico da vítima
・ Como ouvir as mensagens
Disque 171 → disque 2 → disque o número
telefônico da vítima

ＰＯＬIＣＩＡ ＤＡＰＲＯＶIＮＣＩＡＤＥ ＭＩＥ地 震 か ら 身 を 守 ろ う
日本は世界でも有数の地震の多発国です。
＜近く発生が懸念される大きな地震＞
東海地震〜いつ発生してもおかしくないと考えられている地震（ 前 回 発 生 か ら １ ５ ０ 年 間 大 地 震 が 発 生 し て い な い 。）
東南海・南海地震〜今世紀前半での発生が懸念されている地震（今後３０年以内に発生する確率は、東南海地震６０

被害を最小限におさえるには、一人ひとりの心構えが大切です。

＜まず「発生から３日間」留意すること＞

３秒

地震だ
ｸﾞｯﾗ ときた○ 落 ち 着 く （あわてない）○ 自分の身を守る％ 、 南 海 地 震 ５ ０ ％ で す 。）

＜ 事前の備え＞○ 非常持出品を準備しよう。
・懐中電灯
・貴重品
・携帯ラジオ・救急医薬品・非常食・水など＜東海地震における予知情報＞
東海地震に関しては、観測データの変化に応じ、次の地震予知情報が発表されます。
・ 東海地震観測情報
平常通り過ごせます。
・ 東海地震注意情報
テレビ、ラジオ等の情報に注意し、政府や自治体などからの呼び掛けや、自治体等の防災計画に従って行動してください。
・ 東海地震予知情報〜「警戒宣言」が発せられます。
地 震 の 発 生 に 十 分 警 戒 し て 、「 警 戒 宣 言 」 や 自 治 体 等 の防災計画に従って行動してください※ 「警戒宣言」が発せられると、強化地域内の交通機関やライフラインなどは規制が行われます。

３ 分

揺れがおさまった

３時間

みんな
無事か

３日

無理はしない○○○○○津波に注意する
火元を確認する
家族はだいじょうぶか
ラジオをつける
くつをはく○ 家具を固定しましょう。
・家具等の転倒防止措置
・家具の配置に気配りを○ 余震に注意する○ 隣近所で助けあう○ ﾌﾞﾛｯｸ塀 や ｶﾞﾚｷに 近 づ か な い○ 漏電、ガス漏れに注意する

○
○
○
○
○

水・食料は備蓄でまかなう
災害情報を入手する家 を 離 れ る と き は ﾒﾓを 張 る
壊れかけた家には入らない
ゆずりあいの心を持つ【災害用伝言ダイヤル】○ ＮＴＴ災害用伝言ダイヤル・ 利用可能端末一般架電、公衆電話、携帯電話、ＰＨＳ・ 録音時間
1 伝言〜３０秒以内
・ 備 蓄 伝 言 数 １ 電 話 番 号 当 た り １ 〜 10 伝 言・ 伝言保管期間 ４８時間
・ 伝言の録音方法
171 → １ → 被 災 者 方 の 加 入 電 話 番 号 を ﾀﾞｲﾔﾙ・ 伝言の再生方法
171 → 2 → 被 災 者 方 の 加 入 電 話 番 号 を ﾀﾞｲﾔﾙ三重県警察本部