葉をにる

食物にふくまれる養分は消化管で葉をたたきだす

消化され、おもに小腸で血液に取り入れられ全身に運ばれる

nấu lá
vỗ vào lá
405Dinh dưỡng ở trong thức ăn được tiêuhóa qua đường tiêu hóa và phần lớnsẽ được hấp thụ vào máu bằng ruột non,rồi vận chuyển đi khắp cơ thể.
401

動物は自分で養分を作れないので植物やほかの動物を食べて養分を得るĐộng vật không tự tạo ra dinhdưỡng được,nên phải nhận dinhdưỡng bằng cách ăn cây cỏ và cácđộng vật khác.
406

さん

そいち

ぶ

はいけつえき酸素の一部は肺で血液に取り入れられ、全身に運ばれる
かわりに二酸化炭素が体外に出される

Một phần của Oxy sẽ được hấp thuvào máu bằng phổi, rồi vận chuyểnđi khắp cơ thể, thay vào đó khí
Các-bô-níc sẽ bị đẩy ra ngoài cơ thể.
402

フナ・えらダイズ
ジャガイモcá diếcđậu tươngmang cákhoai tây407

403
しょくぶつ はタマネギ

あ植物の葉に日光が当たるとニンジン
hành tâycà-rốt408にっこう

でんぷんができる
Khi ánh sáng chiếu vào lá củathực vật sẽ sản sinh ra tinh bột404

ダンゴムシひがた
海岸で潮がひいたときにあらわれる砂やどろの底

mudflats, tideflats
Bãi biển sau khi thủy triều rút xuốngvà ở đó có nhiều sinh vật sinh sống413

Con bọ hình Dango409

うわあせ・にょう

えき

上ずみ液
上のほうのすんでいる部分の液

dung dịch nằm đè trênmồ hôi/ nước tiểudung dịch nằm trên phần trên ở phía trên414

410
かねつ

加熱する

植物は葉に日光が当たると空気中の二酸化炭素を取り入れ酸素を出す

ガスコンロなどであたためることThực vật khi được ánh nắngchiếu vào lá sẽ hấp thu chấtCác-bon-níc có trong không
khí và thải khí Oxy

làm nóng lên, đun(nấu) lên
làm nóng bằng bếp Gas
415

411
すいさんか水酸化ナトリウムChất Natri Hydroxide416

植物は夜間に呼吸をしている
酸素を取り入れ二酸化炭素を出すThực vật hô hấp vào ban đêm,thu chất Oxyy và nhả khí Cácbon-níc.
412

えんさん

し塩 酸

リトマス紙

アルミニウムも鉄もとかす
塩化水素という気体がとけこんでいる

色の変化で水よう液を見分けるMuối axítChất khí gọi là Hydroxyzine hòa tan trong đólàm cho cả nhôm và sắt cũng bị phân hủy

421
すいさんかすいGiấy quỳNhờ vào sự biến đổi mầu sắc qua giấyqùy và phân biệt được dung dịch
417
さん

えき

せい

えんさん たんさんすい

酸 性 (塩酸・炭酸水)

水酸化ナトリウム水よう液
アルミニウムをとかす

あお

しあか

青のリトマス紙が赤にDung dịch Natri Hydroxide Tính a-xít( như muối a-xít, nướcmuối các-bon)phân hủy cả nhômGiấy quỳ xanh sẽ chuyển sang màu đỏ
418

422
たんさん

すいせい

炭酸水

アルカリ性

二酸化炭素がとけこんでいる

あか

しあお

赤のリトマス紙が青にNước muối các-bon

石灰水・水酸化ナトリウム水よう液Tính kiềmCó chất các-bon-níc hòa tan trong đóGiấy quỳ đỏ sẽ chuyển màu xanh

423

419
しゅうき集気びんちゅうDung dịch Natri Hydroxide hay muối thanせい

しょくえんすいすい

中 性 (食塩水・さとう水)どちらのリトマス紙も変化なし
Trung tính(nước muối ăn, nước đường)Giấy quỳ nào cũng không biến đổi màuBình thu khí424

420

さん

れき岩せい

う

酸 性 雨

がん

ふつうの雨より強い酸性で金属をいためたり、小石がすななどとまじり固まっている
生物に悪いえいきょうをあたえるkhối kết, cuội kếtMưa a-xít

Đá nhỏ trộn lẫn với cát và đóngcứng lạiCó tính a-xít mạnh hơn mưa bìnhthường, có thể làm hỏng kim loại haygây ảnh hưởng xấu đến sinh vật425

429
さがん

砂 岩

えいきょう

同じような大きさのすなのつぶがảnh hưởng

固まってできている

sa thạchNhững hạt sỏi lớn bằng nhaukết thành
430

426
がん

ち そう

でい岩

地層

ねんどなどの細かいつぶが固まってできているtầng đất, địa tầngđá bùnlà do những hạt nhỏ như hạtđất sét kết thành
431

427
か せき

かざん

火山がふんかする化石

Núi lửa phun lửahóa thạch432

428

だん

そう

か ざ ん ば いがん

断 層

火山灰・よう岩

じしんで大地にずれがおこった

tro núi lửa
dung nhamđọan tầng, tầng đất bị đứt đoạnSự sụt lở đất xảy ra khi có động đất437

433

ひなん
じしんや火事からにげること

ボーリング地下にパイプをうちこんで地下深くの土や岩石をほり取る

lánh nạnKhoanlà việc tránh đi khỏi động đấthay núi lửaĐưa máy bơm vào sâu trong lòng đất đểlấy đá hay đất từ tầng đất sâu lên
434

438

でん

じ

しゃくじ

電磁石

地しん

Điện từ, nam châm điệnĐộng đất

439

435
どコイル

土砂くずれ

どうせん

導線をまいたものlở đấtcuộn dâylà thứ cuộn dây diện lại
440

しゃ

436

どう導 線
エナメル線

プラスたんし・マイナスたんしcực điện dương

dây dẫn
dây dẫn có tráng mencực điện âm445

せん

441

５Ａ
ごアンペア

てつ鉄しんlõi đồng(của dây điện)5 ăm-pe
446

442

５００ｍＡ

かみ

紙やすり

５００ミリアンペア
500 mili ăm-pe447

giấy ráp443

でんげん448

でんりゅう

けい電源そうち

電流計

Thiết bị nguồn điệnmáy đo điện lưu,máy đo dòng điện444

電磁石は電流をつながり流しているときだけ引きつけるnối, kết nối453

Điện từ chỉ hút khi códòng điện chạy qua
449

かんきょう

電磁石は電流の向きを変えるとmôi trường

Ｎ極とＳ極が入れかわるĐiện từ sẽ thay đổi cực Nam và
Bắc nếu chiều của dòng điệnthay đổi454

450
しょくりん

植 林

電磁石の強さは、流す電流をtrồng rừng強くすると、強くなるĐiện từ sẽ mạnh lên nếu tăngcường độ dòng điện455

451
か がく しゃ科学者
Nhà khoa học456

電磁石のコイルのまき数を多くすると引き付ける力も強くなるNếu quấn thêm nhiều vòngcho điện từ thì lực hút cũngmạnh lên452