若August 2021
No.571へのチャレ
ンジ

暮らしたい 希

時代

者も

弾
新

8

心

〜

か

さと

竜 の 郷〜

む

望

きりゅう

輝
える
な

PUBLIC RELATIONS MAGAZINES

て
べ
食
て
っ
使 ！
応 援7店舗2

登録

竜王町観光大使 近江うし丸

町 内 飲 食 店 で 使える
ク ー ポ ン を 配 付 しま す対 象 者 町内全世帯（１世帯につき４枚配付）
利用期間 お手元にクーポンが到着した日から令和４年１月31日まで
使用方法 クーポン参加店舗にて飲食代金1500円ごとに１枚使用できます。
発 行 元 竜王町観光協会◀詳しくはこちら
近江うし丸クーポン

8

August 2021

｜12歳〜64歳の人への新型コロナワクチン接種のご案内

04-07 特集
令和３年度竜王町あえんぼ賞受賞者紹介

わがまち「竜王」を輝かせる人々
08

｜暮らし

09

｜子育てナビ

10

｜コラム

11

｜まちのホッとニュース

新型コロナワクチン接種のご案内

集団接種の流れContents
02

12歳 〜 64歳の人への

当日

571

No.

スムーズな流れで安全に接種できるようご協力をお願いします。

受付

６月24日に竜王町における「新型コロナワクチン接種のお知らせ」を発送しています。
接種は集団接種会場または町内医療機関で受けられます。接種希望者は必ず予約をし、接種日に接種券、予診票、本人確認書類、体温計を持って会場へお越しください。
※高齢者、基礎疾患のある人でまだ接種できていない人も受け付けます。

予診票の内容をチェックします。

予約

令和３年度 竜王町地域防災訓練／人権啓発セミナー／国民年金◉とこどもひろば／子育て相談（産後ケア訪問）／乳幼児健診・サロン

問診

人権コラム／十人十色。

接種前に、体調き

竜王町公民館 14：00〜16：00（受付：開始時間の10分前〜 )

◉実施期間

◉予約方法
１回目

定員

２回目

8/16㊊

120人

9/6㊊

8/17㊋

120人

9/7㊋

｜みんなの掲示板

8/23㊊

120人

9/13㊊

15-17 ｜お知らせ掲示板

8/24㊋

120人

9/14㊋

8/25㊌

120人

9/15㊌

8/31㊋

120人

9/21㊋

や持病などについて医師が問診12-13 ｜施設情報します。

図書館／公民館

1418｜１歳のバースデー

ワクチン接種看護師等により、｜竜ノコバコRECIPE

ワクチン接種をチキンソテーぶどう酢ソース

行います。

電話予約開始日

8/6㊎

8/13㊎

！ ９月以降の１回目（9/6㊊~8㊌）の予約については、接種状

竜王町ワクチン接種
コールセンター

ネット予約は

8/2㊊ 9：00〜
二次元コードから予約サイトへ

58-5320
平日9：00〜17：00

シールは剥がさないでください

況により開始日を決定します。町公式防災アプリ「しるみモバイルでもっと便利に
竜王町ホームページ

竜王町

http://www.town.ryuoh.shiga.jp

月〜金曜日（平日）
8：30〜17：15

8/12㊍・13㊎・16㊊
上記の期間中は、住民課の窓口をはじめ各課とも必要最小限の職員で対応させていただきます。ご不便をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。

広報紙の配布方法

各世帯にポスティングでお届け
毎月１日に届かない場合があります。
３日経っても届かない場合は、未来創
造課

58-3701までご連絡ください。

広報紙に対するご意見、ご要望をお寄せください。
未来創造課 58-3701 58-1388
info@town.ryuoh.shiga.jp

3

Ryuoh 2021.8

る竜王」、防災行政無線、町ホームページでお知らせします。

役場の開庁日時

接種済証発行

接種日・接種場所を記載した

「接種済証明書」◉集中接種日
１回目

8/22㊐※ネット予約のみ
定員

516人

２回目

受付時間

9/12㊐

9：30〜11：30
13：00〜15：00

を発行します。

予診票の
記入は必ず
事前に！

閉庁日の届出について

役場南側駐車場の職員通用口から当直室へお越しください。

接種可能な町内の医療機関

戸籍の届出（受付のみ）

届出に伴う手続きが必要な場合
は後日ご連絡します。

死亡の届出（8：30〜17：15）

届出の受け付けと火葬許可証を交付します。布引斎苑で火葬される場合は利用許可書を交付し
ます。

健康観察

接種後の副反応に備え、15〜30

分程度、経過を観察します。

かりもと整形外科
クリニック

070-8949-3330

月・火・水・金
16：00〜18：00にしぶち医院
かかりつけの患者のみ対象
来院受診時に窓口で受付（電話不可）※接種日、人数は診療所により異なります。予約は各診療所の方法に従ってください。

2021.8 Ryuoh

2

わがまち
﹁竜王﹂ かせる
輝輝輝輝輝
輝輝輝輝

竜王町公民館の自主活動グループ「竜王ちぎり絵サークル」代表の畑中さんは、代表を引き継いだ10年前から同サークルやおたっしゃ教室でちぎり絵制作の講師として指導を続けられています。通常、ちぎり絵は和紙を使って制作します

が、畑中さんが伝えられている技法は、頭の中で膨らませたイメージを古新聞

を紙や古雑誌、広告チラシなど身近な材料を用いて表現されるもの。
「世界でただ一つの作品を作り上げることが楽しいんです」と輝く笑顔で話され、充実感、達成感を仲間と共有されています。また、作品は毎月、町公民館で展示されていて、完成品を披露することはメンバーの生きがいにもつながっているそう。さらに幅広い年代を対象に体験教室を開催し、ちぎり絵の技術伝承を通じて町民間のつながりを生み出されています。
「まだまだ体が動ける間は続けたい」と頼もしい表情で意欲を示される畑中さん。魅力あふれる人柄とクリエイティブな才能で人を惹きつけ、今後も活躍が期待されます。

人々
新

point
サークルや地域のおたっしゃ教室など
でちぎり絵制作の講師を務められ、外出が困難な方に対しては、自宅に赴き指導を行うなどちぎり絵の技術とともに創作活動の楽しさを伝承されている。

左）竜王町を象徴する「龍」をあしらったちぎり絵を町へ寄贈

右）ちぎり絵のサークル活動（写真右側が畑中さん）

型コロナウイルスの感染拡大により

私たちの日常生活は大きく変化し︑先行き不透

明な日々が続いていますが︑現在はアフターコロナに向け︑新しいまちづくりを創造する時期でもあります︒

3

年

年間のまちづ

10

また︑竜王町では令和

4

月から今後

くりの方向を定めた第六次竜

さと

年後のま

10

王町総合計画がスタートしま

した︒本計画ではきりゅう

ち の 将 来 像 を﹁ 若 者 も 暮 ら したい 希望かなえる 輝竜の郷

〜心弾む 新時代へのチャレ

ン ジ 〜﹂と し て︑ そ の 実 現 に向けたまちづくりを進めています︒

そこで︑これまで広く地域を支える奉仕活動や社会に貢献する活動︑人知れず地道で心温まる活動︑他の模範となるような善行︑若者が希望をかなえることを支える活動を

続 け て お ら れ る 方・グ ル ー プ

さとに対し︑その活動に感謝する

きりゅうとともに︑表彰する制度として 竜 王 町﹃ 輝 竜 の 郷 あ え ん ぼ

賞﹄を設けました︒

この﹃輝竜の郷あえんぼ賞﹄をきっかけに︑誰もがきらりと輝くことができるまちづく

りへと︑さらに町民皆さんのRyuoh 2021.8

輪が広がることを期待してい

ます︒

5

3

年度 竜王町あえんぼ賞受賞者紹介

はたなか・よしえ ／ 西出日︑
﹁ 輝 竜 の 郷 あ え ん ぼ 賞 ﹂の畑中 芳枝 さん

６月

生活の安心・安全、持続可能な地域づくりに関する分野

表 彰 式 が 行 わ れ︑ 選 考 の 結 果 を 受 けて︑２団体︑２個人が受賞されました︒

01

やさしさ

26

令和

特集

2021.8 Ryuoh

4

つながり

04

居酒屋おいで さん
いざかや・おいで ／ 西川

平成29年に「居酒屋おいで」を立ち上げられ、毎月１回、公民館で自ら町民間や行政とのパートナーシップのもと主体的に活動することに関する分野

かふぇ・しょうしょう ／ 松陽台
平成28年３月からコミュニティカフェ「松笑」を運営

され、２カ月に１度、手作りお菓子やコーヒーなどをげ時には、お酒を飲んでボランティアをすることに反対の意見もあった

す。毎回20人程度が参加されてそうですが、仲間同士で災害時用のかまど作りや大型ごみの搬出の代行提供するカフェを開かれていま

フが入れるコーヒーは、「 安定しました」と喜ばれる姿が自分たちの喜びにつながり、支援活動を続けてりのお菓子も季節に合わせてメ中で意見が生まれ、ボランティア活動につながっていきます」と話されます。また、毎回庭の花をテーのための活動を続けていきたい」と意気込まれる皆さんの活躍に、ます

計らいに、代表の下元さんは、「う

おられます。
「きっかけはなんでもいいんです。集まって楽しく交流するる皆さん。
「コロナ禍で毎月集まることができませんが、支援が必要な方
ます地域の期待が高まります。

左）高齢者の大型ごみの搬出を手伝う「おいで」会員の男性たちています」と活動の励みにもなっているそう。納涼祭ではユニークなパフォーマンスを披露しようと思考を凝いて、高齢男性も多く、スタッをされるなど、今では地域住民から寄せられる期待も大きいそう。大型
ごみの搬出時には「助かります。出せなかったごみを出せてすっきりし02

カフェ松笑 さんが準備した料理を囲みながら、地域のこと、趣味のこと、自分の体調のことなどを話し合う中で地域の絆を深められてきました。団体の立ち上

やさしさ

つながり

町民間や行政とのパートナーシップのもと主体的に活動することに関する分野

らし、子どもの姿に扮して童謡を歌ったり、ドジョウすくいを披露したりして地域の皆さんに笑顔を届けられています。今後は、た味でおいしい」と好評。手作「家に閉じこもりがちな方にもさニューを変え、大変喜ばれてい齢者の見守り活動につながる新らに声を掛けていきたい」と、高たな目標を掲げられています。

ブルに生けてくださる参加者のカフェ活動でつくり出される温れしい気遣いで逆に力をもらっ

よりどころとなっています。

かい空間は、地域皆さんの心の

point

point

西川区内で「身近な人で日常生活の困り事を助けるしくみづくり」を検討するため、まずは仲間づくりからと居酒屋おいでを立ち上げられた。地域のことなどを話し合う
中で絆を深め、支援が必要な地域住民のために出来ることを考え実践されている。

松陽台地区でコミュニティカフェ「松笑」
を運営され、地域住民が和気あいあいと談笑できる時間と空間づくりに努められるほか、自治会や福祉委員会の協力員として自主防災活動や環境整備活動を支援されている。

右）鍋を囲み話が弾む中で、自然に地域の問題やその解決が話し合われる

左）和やかな雰囲気のカフェ

右）スタッフの演出で笑いが巻き起こる納涼祭のパフォーマンス

03

生活の安心・安全、持続可能な地域づくりに関する分野

長江 美津子 さん
ながえ・みつこ ／ 山面
前任の指導員から「活動を応援してほしい」と声を掛けられ、平成16年から長年にわたり緑の少年団の活動を支えてこられた長江さん。
「子どもたちと一緒に活動したり話したりすることが楽しみで、子どもたちから元気をもらっています」と自身も楽しみながら指導を続けられています。また、活動を知った知人から苗や種を分けてもらうこともあり、励みになったり活動に生かされたりしています。
「 緑の募金・緑化推進」標語コンクールの標語作成をアドバイスすることもあり、「子どもたちが最優秀賞（知事賞）などを受賞したときは、自分のことのようにうれしいです」と、優しい笑みを浮かべられます。
「自分が健康である限り活動を続けていきたい」と話される長江さんは、今後も活動を通じて次世代を担う子どもたちの緑を愛する心を育んでいかれます。
7

Ryuoh 2021.8

point
緑の少年団の指導員として、子どもたちに自然を守り育てる活動を指導され、緑の少年団の育成に力を注がれている。
近年は、子どもたちが竜王町
タウンセンターのバスロータ
リーの花壇に植えた花の管理を続けられ、夏には満開に咲いた花がバス利用者や通行人の方々の目を楽しませてきた。

左）子どもたちに指導する長江さん

右）子どもたちのため草木染めの準備をする長江さん

2021.8 Ryuoh

6

暮 らし

子育てnavi
ナビ

こどもひろば・出張ひろば

備えあれば憂いなし！

社会福祉協議会 58-1475
健康推進課（保健センター） 58-1006

令和３年度 竜王町地域防災訓練

子育て相談・乳幼児健診・サロン
健康推進課（保健センター） 58-1006

りゅうすく

問 生活安全課 消防防犯係

パパと遊ぶの大好き！

子どもの服リサイクル
まだまだ使えるね！

日時

０歳児〜未就園児と保護者
イベント

年度の訓練は、新型コロナ感染症拡大防止のため、規模を縮小して実施します。

各家庭や地域において積極的に参加し、みんな

8/10㊋〜13㊎はお休みです。

対象本

月〜金曜日（平日）9：30〜12：00／13：00〜15：30

場所 保健センター ２階

で防災について考えてみましょう。

内容

▶とき

天気のいい日はテラスで水遊びをします。

▶場所

日程

58-3703

水に触れて遊ぼう

8/2㊊〜31㊋

絵の具に触れて遊ぼう

8/2㊊〜10/29㊎ 想像力を巡らしながら絵の具の感触や混色を楽しみましょう。

9 月 5 日㊐ 7：00～

各家庭および各区自治会館など

地震発生時の初動行動を身に付ける訓練・机の下に隠れる町公式アプリ・ガスの元栓を閉める「しるみる竜王」、
・電気ブレーカーを落とす
防災行政無線より
・非常持ち出し袋の確認 など配信します

応援するため、専門の相談員が出産のお祝いにおむつを持って各ご家庭を訪問し、産後のお母さんの様子をお伺いしながら育児について相談を行っています。悩２ 情報伝達訓練

みや困り事がありましたら、相談員に気軽にお話しください。
は母が子どもを養育している世帯

58-3711分

かりやすい講義を通して、さまざまな角度
から「人権」を考えます。詳細については、９月中旬にリーフレットを全戸配布します。

第１回

10/13㊌第２回

11/11㊍「部落問題」
土田 光子 さんタイトル

（大阪多様性教育ネットワーク共同代表）「性の多様性と人権」
土肥 いつき さん（トランスジェンダー生徒交流会世話人）

第３回「子どもの人権」
立岡 勇一 さん

第４回

「患者の人権」
加藤 めぐみ さん

11/19㊎
11/26㊎（青少年支援ハウス「輝」代表）（ハンセン病回復者支援センター）

第５回 「障がい者の人権」
11/29㊊ メンタルピアサポート協会 滋賀ぼちぼちの皆さん

タブレット端末による町と自治会との情報伝達訓練【対象】町内に住民登録のある新生児で、父または母と同居し、当該父また問 竜王町教育委員会（生涯学習課）とき

１ シェイクアウト訓練（身を守る行動訓練）

竜王町では、出産後のお母さんとお子さんの新生活を

人権啓発セミナー

テーマ 「社会」
を知ろう「当たり前」を問い直そう

主な訓練

産後ママのケア訪問

さまざまな角度から“人権”を考える時間
会場

各回19：30〜21：00
竜王町公民館 ホール

出会いがいっぱい！ひろばでお待ちしています
訪問時、小さな赤ちゃんと過ごす時間は幸せだけれど、「家族以外の人と話し

相談員が
ひろばでも
お話を
お伺いしますたい！」、「同じ子育て中のママと会ってみたい」といった声をよくお聞きしま
す。町が開いている赤ちゃんサロンやこどもひろばは、親子の交流の場として開放されているので、同じような境遇の方々と出会うことができ、ママ友づくりにはもってこいの場所です。また育児などの相談をお聞きして、さまざまなサポート（支援）につなぐこともできるので安心です。パパや祖父母の参加も歓迎していますので、ぜひお越しください。

談員
高瀬相

時間
対象

月〜金曜日（平日）9：00〜17：00
妊娠中の人、就学前児童の養育者

国 民 「未納」「未加入」「免除」期間がある人へ
年 金 任意加入制度で年金を増やしませんか？
問 竜王町住民課 医療年金係

老58-3702／草津年金事務所

老後の安心
のために

知っ得！

077-567-2220

077-567-1311

齢基礎年金は、20歳から60歳までの40年間、保険料を納めることで満額の年金を受け取ることができます。60歳までに老齢基礎年金の受給資格（10年）を満たしていない場合や、納付済期間が40年より少ないため満額を受給できない場合は、本人の申し出により60歳以上65歳未満の５年間、保険料を納めることで、65歳から受け取る老齢基礎年金を増やすことができる「任意加入制度」があります（厚生年金、共
内容

9

乳幼児健診

対象

日程

４カ月児

令和３年４月生

10カ月児

令和２年10月生

１歳６カ月児令和元年12月生
令和２年１月生

8/5㊍

３歳６カ月児平成30年１月・２月生

8/3㊋

済組合等加入者を除く）。役場住民課または年金事務所でお手続きください。
時間・場所

8/31㊋
・受付時間は別途案内
・保健センター

マタニティサロン 要予約

持ち物
・母子健康手帳
・質問票
・食生活質問票（10カ月児健診のみ）
・聴力検査票（３歳６カ月児健診のみ）
・バスタオル（診察時に使用）

対象

日程

時間・場所

内容

妊娠週数16週以降の妊婦、パートナー、家族

8/20㊎

9：30〜11：30
保健センター

妊娠中や出産後の体や気持ちの変化・生活上の注意、沐浴指導など助産師からのお話／赤ちゃんサロンとの交流

赤ちゃんサロン

対象

日程

時間・場所

１歳未満の赤ちゃんと
保護者など

8/6㊎
8/20㊎

9：30〜11：30
保健センター

Ryuoh 2021.8

内容

育児相談、授乳相談、栄養相談、離乳食展示（8/6のみ）

▶加入条件

次の

〜

の全ての条件を満たす人

日本国内に住所を有する60歳以上65歳未満の人
老齢基礎年金の繰り上げ支給を受けていない人
20歳以上60歳未満までの保険料納付月数が480月（40年）未満の人
厚生年金保険、共済組合等に加入していない人
日本国籍を有していない人で、在留資格が「特定活動（医療滞在または医療滞在者の付添人）」や「特定活動（観光・保養等を目的とする長期滞在または長期滞在者の同行配偶者）」で滞在する人ではない人※年金の受給資格期間を満たしていない65歳以上70歳未満の人も加入できます。
※外国に居住する日本人で20歳以上65歳未満の人も加入できます。
※ の人は、60歳の誕生日の前日より任意加入手続きができます。

▶留意点

保険料の納付は原則、口座振替※外国に居住する日本人で20歳以上65歳未満の人を除く

加入日は申し出を行った日▶持ち物

年金手帳または基礎年金番号通知書（マイナンバーカードでも可）
通帳
印鑑（金融機関届出印）

2021.8 Ryuoh

8

らム
暮ラ
コ
し

りゅうおう

随時、町ホームページ

きらりんニュース でまちの話題を公開し
竜王 町

検索

ています。

まちの ホッとニュース

ロナ禍の今日︑以前方で︑サロンの催しに抗議参加される方もいます︒一コロナ禍で考えさせられた人権と同じように誰かと地域にはさまざまな考されることも一つの行動

かし︑叶わない日々は続き︑えを持つ人がいて当たりです︒

人々の心にはストレスや不前です︒今︑その在り方を話したり外食に出掛けたり安が渦巻いています︒先般︑理解し︑支え合える地域社

したいと思う人も多い︒し感染予防対策を十分に行会が求められています︒で行動がストレス解消の手い︑サロン活動をされてい段にならないことを願っも︑できることなら︑抗議治会活動などが中止になっる方と話たときのこと︒自ていることを理由に︑﹁なん共に同様のコロナ禍でています︒

す ぐ に 中 止 せ い！﹂と 抗 議あることを理解し︑支え合でこんな時期に開くんや︒の電話があったそうです︒

える行動が大切な時節で的に、体験学習や奉仕活動などを展開する団体。式後、「緑

しかし︑そのサロンはコロした。緑の少年団は、「緑を愛し、守り育てる」
ことを目す︒それがお互いの人権を

町内24人の小学生が入団し、本年度の活動を開始しまナ 禍 で の﹁ み ん な の 居 場 所

６月６日、「緑の少年団」の入団式が妹背の里で開かれ、尊重する行動だと︑考えさ

小学生24人が入団

づ く り ﹂と し て の 活 動 だ っ「緑の少年団」入団式

せられたお話しでした︒

緑守るやさしい心を育てる

今︑多くの人がコロナ禍

狩りも楽しめる道の駅へ、ぜひ、お出掛けください。

たのです︒

愛らしい子ヤギたちに会えるのは今だけ。旬のフルーツの影響で︑さまざまなスト

す。
また７月15日には別の母ヤギが出産した子ヤギも仲間入りし、じゃれ合う姿が来場者の笑顔を誘っています。

レスを抱えています︒そのでは母ヤギの真似をして牧草を食べる姿を見せていま解消方法も︑生活の変化に場」にヤギの双子の赤ちゃんが誕生しました。
白ヤギと黒ヤギの兄弟は、
毎日元気いっぱいに広場を駆け回り、最近

対する受け取り方も十人十

６月９日、道の駅アグリパーク竜王の「動物ふれあい広色で︑居場所や他人とのコ

３匹の子ヤギ 名前の発表は近々公開予定

ミュニケーションを求めてかわいい！ヤギの赤ちゃん誕生！

人 権 コ ラム

あらゆる差別問題や家庭内・職場内・隣近所での問題など、住民の皆さんの身近な相談相手として悩み事や心配事の相談を受けています。相談は毎月の「心配ごと相談所」まで。
（関連記事⇒15ページ）

コ

玉ネギの皮とジオン（花）を煮込みハンカチを染める草木染め体験

文・人権擁護委員の募金・緑化推進」の標語づくりや、自然素材を使った草木染め体験をして交流を深めました。本年度は団員の期間を１年から２年に延長し、来春、甲賀市で開かれる全国植樹祭に向け、
森林・緑に対する学びを深めていきます。

母ヤギの愛情をいっぱい受け、すくすくと成長中の双子の子ヤギ

こころのバランス
気軽に参加できる町内コースが人気（写真は小口の観音寺）「竜ノコバコ」活用レシピが満載！

文・臨床心理士

大好評！「おいしい竜王レシピBOOK」

疲

竜王産のフルーツや野菜を使い、竜王のおいしい魅力を詰め込んだ食の地域ブランド「竜ノコバコ」の商品を活用労がたまって身体の免疫力や抵抗力が弱まると病気にかかりやすくなるのと同じように、ストレスが重なるとこころのバランスが崩れ、精したレシピ集が今年３月に完成し、好評につき７月に重神的に不安定になりやすくなります。特にこころの場合は疲れていることがリーズや地場産野菜のピクルスなどを活用した21品がくあります。普段よりもイライラしやすい、過剰に不安を感じやすい、憂う

版されました。レシピ集にはフルーツを使った飲む酢シ

分かりにくく、自分が思っている以上にダメージが蓄積されていることもよ商品解説とともに掲載。道の駅アグリパーク竜王、道のつな気分になりやすいなどの体調や気分の変化は、こころが「SOS]のサイン

駅竜王かがみの里、竜王町役場で無料で配布されていまを出していると考えられるので要注意です。また、悩みや問題を抱え、八方す。日々の献立やおやつ作りに、ぜひご活用ください。

ふさがりで見通しが立たず葛藤状態が続く場合や急激な環境変化があった場
合も、こころのバランスが崩れやすくなる原因になります。こうした状態が長く続くと、こころだけでなく、身体にさまざまな症状が出てしまう「心身症」

歩いて楽しいウォーキングのすすめと呼ばれる病気になりやすいといわれています。こころの不調を感じたとき

第１回「レッツ・エンジョイ・ウォーキング」を開催には、休養を取ってこころとからだを休めることが大事です。そして、自分

近年、「ウォーキング」の効果が注目され、竜王町でも、
平成

自身の考え方を点検し、「我慢し過ぎていないか」、「ネガティブに考え過ぎてい

24年度から町民一人一人の健康増進とスポーツの日常化

vol.27をめざし、「レッツ・エンジョイ・ウォーキング」
を開催しいかを振り返ることができればさらに良いですね。自分自身で整理できないています。
今年は６月12日に第１回目
（全３回）
が行われ、

場合は、信頼できる人に話を聞いてもらうことでこころの整理に役立ちます。

まき

町民30人が、石部神社(七里)→岩谷不動尊(薬師)→真氣神

昨今、コロナ禍の影響でこころの不調をきたしやすい状況にあります。バラ

社・観音寺
（小口）
の約８㎞のコースを自然や神社仏閣なンスの良い捉え方で日常的なストレスケアを心掛けましょう。

どを楽しみながら歩きました。
２回目は秋の景色を楽しめるコースが用意されており、募集は10月ごろの予定です。

11

Ryuoh 2021.8

ないか」、「自分の責任と思い過ぎていないか」、など無理な捉え方をしていな「竜ノコバコ」の販売コーナー前に設置されたレシピ集

2021.8 Ryuoh

10

ついて
公民館の利用・貸館に和室・調
貸館 ホー ル・会議 室・など
作室
理室・談話室・工
し、
確認
前に
を事
申込 使用状況
さい。
くだ
続き
お手
館で
公民

公民館情報
竜王町公民館58-1005
58-1979
小口276-1
kouminkan@town.ryuoh.shiga.jp

8:30〜22:00／年中無休（12/29〜1/3除く）

展示

インフォ

ミリューの会

募集

クラフトバンド作品展 〜紙紐が織りなすおしゃれな世界〜

漢字能力検定試験

8/4【実施日】10/23㊏15：00〜（14：30〜受付）【会場】竜王町公民館【対象】小・中学生、高校生、一般【検定料】
２級（3500円）
準２級・３級・４級（2500円）
５級・６級・７級（2000円）
８級・９級・10級（1500円）【申込期間】
８/2㊊〜31㊋に検定料を添えて、公民館へお申し込みください。
※テキスト（見本）の閲覧もできます。

〜31

交竜フロア 展示ケース（１階）

お米の袋紐や牛乳パックなどの古紙を再生した手芸用の紙紐「クラフトバンド」で作られたエコなバッグやかごなど約30点を展示。100
通り以上ある編み方と、カラフルな色合いがおしゃれな、会員皆さんのオリジナル作品の数々を、ぜひご覧ください。
近江八幡地区交通安全対策会議

交通安全のぼり旗コンクール

8 /26 〜30

交竜フロア（１階）

竜王町・近江八幡地区の保育園・幼稚園・こども園の園児たちがデザインしたのぼり旗のコンクールを行います。ぜひ投票にお越しください。
竜王キッズクラブ「書道クラブ」作品展

8 /31 まで

玄関ロビー（１階）

子どもたちが平和への願いを「書」にして表現しました。

竜王町立図書館
57-8080
57-8081
August

おり紙・水墨画・ちぎり絵・竹灯り
交竜フロア（１階）【出展】竜王おり紙サークル、竜王町水墨画同好会、竜王ちぎり絵サークル、
竜王竹とあそぶ会

募集
令和４年 成人式実行委員募集

自分たちの手で成人式を創ろう！

日 月 火 水 木 金 土

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31【対象】平成13年４月２日〜平成14年４月１日生まれの人【募集人数】10人程度【活動内容】令和４年１月９日㊐に挙行を予定している「新成人の祝典（成人式）」の募集

学校・園支援ボランティア募集
皆さんの知識や経験、特技を生かし、学校園生活の支援や授業、実習の指導補助などに、お力をお貸しいただけませんか。皆さんの力を子どもたちの未来のために、学校・園を舞台にぜひ生かしてください。
【申込】公民館へご連絡ください。

ださい。

13

Ryuoh 2021.8

1

展示

8 /29 まで

大人顔負けの紙技アート

クラフトミニチュア展

8/6❷こども特集コーナー〜28

本物そっくりのミニチュアペーパークなどの本を集めて展示します。宿題を早めに終わらせて夏休みを目いっぱい満喫しましょう。

ラフト作品です。この精巧な紙の見上げてごらん夜の星を住の小学生。模型以外にもおいし〜29❶展示コーナー

戦艦イージスやブルーインパルスなど

夏休みの宿題などに役立つ工作・課題図書・自由研究

模型を作ったのは、なんと町内在そうな料理もそろえて展示します。
大人顔負けの「紙技」をぜひご覧ください。

❸おとな特集コーナー

夜空に輝く星を見たり星座を探したり、夏の夜空を楽世界に一つだけの絵本が完成

しみませんか。
紹介

おはなし室※各コーナーの番号はフロアマップ内の番号に対応しています。

● 整理休館日26日㊍

夏休みのお役立ち本

本の

2
入口

夏休みの宿題に悩んだら…

8/4

3

朗読
サービス室

かんたん たのしい 親子絵本づくり展

8 /22 まで

藤井旭の星座をさがそう❶展示コーナー

図書館で開催した「親子絵本づくり教室」の参加者による

藤井旭／著

オリジナル手作り絵本の作品展です。

誠文堂新光社

四季の星座を絵や写真を交え「第40回記念竜王町文化祭」の延期決定て紹介した星座観測のガイド

今秋に開催を予定していた町文化祭
は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、延期することを決定しました。代替事業として、「竜王アートギャ
ラリー」と「竜王ジュニアアートギャラリー」を開催します。作品出展の申し込
みについては９月ごろにチラシを配布
します。

ブック。
「 夏の大三角」なども夜空で見つけ出せるよう分かり

地域の方々の経験や知識、特技などの情報と学校・園の要
望をコーディネートします。

センター／３階

ふれあい相談発達支援

発達に関する相談
学習や生活面におけるす。
支援を行いま17:15
58-3741 平日8:30〜

障害ってなに？

やすく解説しています。ふり

世界人権宣言大阪連絡会議／制作

がな付きで、子どもからお年

誰もが生きやすい社会づくりに向け、取り除
くべき「社会的障壁」について当事者の声を通して考えます。
（39分）

寄りまで楽しめます。

info.

おはなし会
地域学校協働本部／２階

視聴覚ライブラリー【人権学習用DVD】

8/7

・14

11：00〜
対象／３歳以上
内容／回ごとに変更

おひざでだっこの
おはなし会

8/5

・21

11：00〜
対象／３歳くらいまでの親子
内容／両日とも同じ

託児サービス8 /13 ・27

10：30〜12：30
図書館利用時にお子さんをお預かりします。
対象／0〜３歳児
時間／時間内１時間までの利用

ふらっとスペース
Yoruca?
（ヨルカ）

8 /25

15：00〜下校時間まで
学校帰りに立ち寄れる
放課後の居場所
対象／主に中学生

リユースコーナー
図書館の資料で除籍した本や保存年限を過ぎた雑誌を自由にお持ち帰りできます。
場所／フロアマップ❷※資料の検索や取り置きはできません。

※事前予約不可

本が
くりる！
ゆっ
選べ

【応募方法】電話・FAX・メールでご応募く

ホーム
ページ

星・星座

企画・運営
【活動期間】９月〜12月の平日の夜

休館日／
月・火・祝

10:00〜18:00（金曜日のみ〜20:00）

本の特集「新成人の祝典（成人式）」の企画・運営に参加して、思い出に残る成人式を仲間と一緒に創り上げませんか。

綾戸10218 2021

お知らせ

常設展示

8 /1 〜31

図書館情報

2021.8 Ryuoh12information
みんなの掲示板
８月盆前のし尿くみ取り
依頼をお忘れなく！

絶対やめよう！
農業排水路への不法投棄

盆前は、くみ取り依頼が集中するため、８農業排水路は、農業排

月４日㊌までに「クリーンぬのびき広域

水だけでなく、生活排事業協同組合」（

0748-23-0107）へお水や雨水排水も流入

申し込みください。また、８月13日㊎・しており、不法投棄さ16日㊊および土日・祝日・年末年始は、れたごみは農業排水

し尿収集と受付は行っていませんので、路にも流れ着きます。この農業排水路は日ごろから便槽の管理をお願いします。

地域の防火用水や生き物の生息場所など

問 生活安全課 生活環境係（防災センター）としても機能しています。ごみの不法投

お知らせ
掲示板

プラス10分動こう教室

竜王町では、日常の「身体活動」を増やすことを目的に、簡単で楽しい運動教室を毎月開催しています。

問 農業振興課 農村保全係

58-3706

本人通知制度の登録

10/13㊌・11/24㊌・12/22㊌・令和

本人通知制度は、住民票の写しなどの証

４年1/26㊌・2/9㊌・3/9㊌（竜王町

明書を本人以外に交付した場合に、希望公民館 １階ホール）

する本人にお知らせする制度のことで◆講師…中原今日子さん（健康運動指導士）

す。
登録しておくことで、住民票の写しな◆内容…ラジオ体操、ながら運動、座ってどの不正請求の抑止と不正取得による個人の権利侵害の防止につながります。

できる軽体操など◆託児…事前にご連絡ください。

◆登録できる人…竜王町に住民登録して◆申込…前日まで受け付けます。

いる人または本籍のある人（除籍含む）

問 健康推進課

健康づくり係（保健セン◆対象となる証明書…本籍または国籍が記載された住民票の写し・住民票記載ター） 58-1006

事項証明書／戸籍附票の写し ※除票含相さまざまな心配ごとの相談

む／戸籍謄本および抄本 ※除籍含む

心配ごと相談所◆提出物…本人確認書類（運転免許証・◆開設日…8/2㊊・11㊌・23㊊場合は委任状と代理人の本人確認がで

10：00〜12：00（予約不要）

きる書類／法定代理人の場合は戸籍謄

◆場所…竜王町勤労福祉会館１階

本などの資格を証する書類と法定代理

マイナンバーカードなど）／代理人の◆相談内容…借金、離婚、相続、近所トラ

人の本人確認ができる書類

ブルなど、さまざまな心配事・困り事◆申請場所…住民課（庁舎１階）

問 竜王町社会福祉協議会

58-1475

問 住民課 住民係

58-3702♩

届けします。
掲載の希望は、お問い合わせください。
未来創造課

58-3701

介護に関わる全ての人の交流の場

ふきのとうカフェ◆日程…各回10：00〜11：30
8/3㊋「カフェトーク」／竜王町公民館

不正請求・不正取得の防止

♪

とからだの
癒しのフラ♪

幾重にも重ねた絵で立体絵画を作る「シャドウボックス」。オリジナル絵柄の作品も作 れ ま す。
〔 と き 〕月 ２ 回 程 度 ／10:00〜
15:00〔場所〕竜王町公民館
〔費用〕
1500円
※初回は教材費3000円〔問〕パンプキンサ
ンタ（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 58-1005

３階音楽室

８月yogaテーマ

8/27㊎「これからの自分のために〜認「夏バテ予防改善」と「頭痛解消」

知症になったときにわかってほしいこ

夏のむくみやだるさを取り除きましょう！

かねこと 〜」／ NPO法 人 り ゅ う お う 金 子
りえこ

理榮子さん／竜王町公民館２階研修室◆定員…30人◆参加費…100円（飲み物代）
問 福祉課 地域包括支援係

懐かしいあの歌、この歌をみんなで集って歌い合い、心癒されるひとときを過ごしませんか？
〔とき〕
8/21㊏（第３土曜日）
13:30〜15:00〔場所〕竜王町公民館〔ゲスト〕四つ葉のクローバーさん〔参加費〕１人200円（飲み物ほか）〔問〕歌声喫茶ポッケ

ハワイアン音楽に合わせて踊ればあなたもフラガール♪見学お待ちしています。
〔問〕
ヴァアヒラ滋賀
クラス／場所：竜王町公民館
火曜 8/3・24
10:00〜11:30
金曜 当面の間休止
ー
土曜 8/21・28

18:00〜19:30

プリザーブドフラワー＆フラワーアレンジ教室

9/8㊌（竜王町公民館 ２階研修室）

いように、ご協力をお願いします。

こころ

一緒にフォークダンス
踊ってみませんか？

8/4㊌（防災センター２階）

能を維持するため、ごみを絶対に捨てな

初心者OK！見学自由！
楽しく健康的なフラダンス♫

初めてでも安心始めよう！ヨガ生活◆日程…各日10：00〜11：30

す。地域の財産でもある農業排水路の機歌うことが好きな人集まれ！
歌声喫茶で「歌とも」を作ろう

知らせ」「 イベント」「 募集」などの情報をお住む皆さん一人一人の問題でもありまながら運動、ラジオ体操など

立体が織りなすアートな世界
シャドウボックス教室

58-3701まで

広く町民の皆さんが参加・応募できる「お棄は農業者だけの問題ではなく、地域に58-3703◆町民の皆さんのさまざまな活動をお知らせします。掲載の希望は未来創造課

58-3704

戦没者等の遺族に対する「第11回特別弔慰金」
特別弔慰金は、先の大戦で公務等のため国に殉じた軍人、軍属および準軍属の方々に対

年齢や体力を問わず、どなたでも安心して楽しめます。呼吸とポーズ、瞑想でゆったり、ゆっくりと心身を整えます。
〔とき〕
8/ 3㊋・10㊋・17㊋・24㊋・31㊋10:00〜〔場所〕
竜王町公民館〔費用〕
3500円／月※体験料1000円〔問〕
竜王ヨガグループ

し国として弔慰の意を表すために、ご遺族の方へ支給されるものです。戦後75周年にあたる令和２年４月から、第11回特別弔慰金として額面25万円、５年償還の記名国債の請求期間が始まっています。
詳細は町ホームページをご覧ください。
請求期限…令和５年３月31日㊎まで

やさしい手話にふれてみよう！

さまざまな国の曲に合わせ体を柔軟に動か
枯れない花プリザーブドフラワーや季節しながら健康維持もできるフォークダンスの生花を使ったアレンジメントで、花に触(レクダンス）です。みんなで楽しく活動しれるひとときを楽しみませんか。
〔活動日〕
ています。
〔 と き 〕毎 月 第 ２・第 ４ 木 曜 日
生花（毎週火曜日13:30〜／18:00〜）
プリ
13:30〜15:00〔場所〕竜王町公民館〔費用〕 ザーブド（第２火曜日13:30〜／18:00〜）
1000円／月〔持ち物〕飲料、運動靴〔問〕竜 〔場所〕竜王町公民館〔問〕フラワーサーク
王楽々クラブルなでしこ

竜王柔道スポーツ少年団員募集
心も体も強くなれ！

たら
分かっ
が
話
手
イイ！
カッコ

問 福祉課 地域包括支援係

お酒の飲み方大丈夫？
アルコール勉強会
お酒で苦しまない
生活を取り戻しましょう

体験・入団
随時募集！

58-3704

お酒の飲み方、大丈夫？
住民の皆さんの目に触れる機会の多い「広報りゅうおう」に

お店など
の
PRにぜひ
ご活用
ください

︿広告欄﹀

広告を掲載してみませんか？

掲載料■①年間通して（連続した１年分の号）の掲載は10万円、② ①を下回る回数の掲載は１回につき１万5000円 申し込み■「竜王町有料広告掲載の取扱いに関する要綱」をご確認の上、掲載希望月の２カ月前までにお申し込みください。 問い合わせ■未来創造課 人権広報係 有 58-3701＊広告のご依頼は未来創造課

15

Ryuoh 2021.8

申込はLINE公式サイトへメッセージを送信してください

手話で会話している様子を見たことがありますか？自己紹介・あいさつ・歌を楽し
く習って世界を広げてみよう！
〔とき〕
8/2㊊10:00〜11:30〔場所〕竜王町公民館 ２階研修室〔対象〕小学生以上（幼児連れ可）〔費用〕
200円※幼児は無料〔問〕子育て応援hug組

柔道を通じて心と体を鍛え、礼儀作法も身に付けよう！幼児も一緒にトレーニン
グできます。見学、体験大歓迎！
〔対象〕４・
５歳児、小学１〜６年生の男女〔練習日程〕
毎週木・土曜日19：00〜／町立武道交流会館（竜中敷地内）〔 問〕竜王柔道スポーツ
少年団

お酒をやめたい、やめさせたい…、そんな思いを抱えている人のための勉強会です。回復のヒントを得て、一緒に乗り越
8/3㊋13:00
えていきましょう。
〔 活動日〕〜15:00、8/17㊋19:00〜21:00
〔場所〕竜
王町公民館
〔参加費〕無料〔問〕竜王町アルコール勉強会58-3701へお問い合わせください。
2021.8 Ryuoh14

information

募

国スポ・障スポカレンダー
イラストコンクール作品を募集

福祉年金の支給申請書・所得状況届の提出について

希望が丘文化公園50周年記念事業

希望が丘写真展

日本英語検定協会主催

第２回英語検定（全３回）

2025年（令和７年）に滋賀県で開催する福祉年金（母子・父子・心身障がい児）を開園50周年を記念し、開園当時から現在◆資格…どなたでも。
これまでに受けた級「第79回国民スポーツ大会」と「第24回受給している人は、年に１回、８月１日時までの希望が丘の魅力を再発見できる写に関係なく、どの級でも受けられます。

全国障害者スポーツ大会」のカレンダー

点の受給資格、生計維持関係、所得の状況

真展を開催します。

に使用するイラストを募集します。

などを確認するための届け出が必要で◆開催日程◆募集内容…カレンダーの図案に使用すす。この確認により、現在支給停止中の人

るスポーツがテーマのイラストも支給対象となる場合があります。届け◆資格…県内に在住または通学している
小学生〜高校生

出がない場合は、年金の受給要件を満たしていても８月分以降の年金の支給が停◆規格…Ａ４用紙に横向きで描写止されますので、必ず提出期限までに提◆締切…9/30㊍まで◆賞出してください。受給者には別途通知を送付します。

表彰…各部門の入賞者（最優秀賞・優秀賞・佳作）に賞状・図書カードを進呈◆提出期限…8/31㊋まで◆申請方法…「支給申請書」・「所得状況

参加賞…両大会の広報グッズ

届」を下記の窓口へ提出◆応募方法…作品裏面の右下

問部に応募票を貼り付けて、郵送または持参問 第79回国民スポーツ大会・☝応募票のダウンロード

第24回全国障害者スポーツ大会 滋賀
県開催準備委員会〒 520-8577

大津市京町4-1-1

077-528-3338

心身障がい児…健康推進課 障がい福祉係（庁舎１階） 58-5323

迷宮大学と消えたひこにゃん２
集まれ！
未来で輝くクリエイター系女子in 滋賀
女子中高生などを対象に、理系への興味

キャッフィー

Population
全体

チャッフィー

竜王町の人口11803人（−20）

男6141人（−10）

女5662人（−10）

世帯数4510世帯（−14）

令和３年６月末現在 ／（ ）内は前月比転

入20人 （25）転出

37人 （31）出生

6人 （ 9 ）死

亡

8人 （ 8 ）

令和３年６月中の届け出 ／（ ）内は前月数

や関心を持っていただく機会として、「理系的思考体験」参加型謎解きイベントを開催します。

生活支援サービス従事者講習

行政相談委員が行政サービスに関する苦情

地域での家事援助などの生活支援についや意見、要望などをお聞きし、相談者へアドて学びます。※身体介助演習有り

バイスや必要な関係機関へつなげます。

◆とき…8/23㊊〜27㊎ 9：00〜15：30◆とき…8/11㊌ 10：00〜12：00

8/7㊏〜16㊊ 8：30〜22：00

二次試験…11/7㊐（近江兄弟社高校）◆場所…びわこ学院大学（東近江市）◆場所…竜王町勤労福祉会館１階

竜王町公民館 交竜フロア※３級以上の一次試験合格者のみ◆締切…8/10㊋ ◆面談…8/17㊋

問 総務課 行財政係

8/21㊏〜29㊐10：00〜15：30
道の駅 アグリパーク竜王 田園資料館
9/4㊏〜12㊐ 9：00〜17：00
道の駅 竜王かがみの里 情報館※9/6㊊は休館日
問 滋賀県希望が丘文化公園（総務課）

077-586-2111◆検定料（予定）…２級（6500円）／準２

オフィスクリーニング技能講習+整理収納

級（5800円）／３級（4800円）／４級

ビル内での清掃技能のほか、家庭でも役（2900円）／５級（2500円）

立つ掃除のこつや整理収納も学べます。

◆申込期間…8/5㊍〜9/1㊌◆とき…8/30㊊・31㊋、9/1㊌〜3㊎・◆検定料の補助制度について…町立学校

６㊊〜８㊌10：00〜16：00に在籍または町内に在住する小・中学生を対象に、検定料の一部（500円）を補助します。詳細は下記まで
問 竜王町教育委員会事務局（学校教育課）相 弁護士無料法律相談会◆とき…9/17㊎ 13：00〜15：00◆場所…竜王町勤労福祉会館１階◆相談内容…離婚、相続などの家庭問題、不動産問題、多重債務など◆相談形式…弁護士による面談（一人30分・定員４人）◆申込期間…8/10㊋〜9/10㊎（平日9：00〜17：00）※先着順
問 竜王町社会福祉協議会

58-1475

護認定を受けている人などに対して通ほか ◆締切…8/17㊋ ◆面談…8/20㊎院・外出を支援するため、ボランティア

介護送迎運転者講習

運転手を募集します。

介護送迎業務に従事するため必要な知識

問 特定非営利活動法人 外出支援ボラン※身体介助演習有り

現況届・所得状況届について◆とき…9/14㊋〜16㊍10：00〜16：00◆場所…プエルタ大津会議室（大津市）◆締切…8/30㊊ ◆面談…9/2㊍

している人は、年に１回、８月１日時点の対象・受講料・申込方法◆休業日…8/10㊋

受給資格、生計維持関係、所得の状況など◆対象…令和３年度内に満60歳以上の◆申請…火・水・木曜日

を確認するための届け出が必要です。こ

県内在住者 ◆受講料…無料の確認により、現在支給停止中の人も支◆申込…申込書を郵送またはFAX

給対象となる場合があります。届け出が※申込書は町シルバー人材センター内

ない場合は、手当の受給要件を満たして※宛先は申込書に記載

いても８月分以降の手当の支給が停止さ

問 公益社団法人 滋賀県シルバー人材セ

077-525-4128

します。

077-527-9490◆内容…大学キャンパス内に散りばめられた数々の謎を解き明かし、ゴールをめざします。当日は、ひこにゃんも登場予定です。また、参加者同士の交流会もあります。
◆締切…8/16㊊まで
問 滋賀県立大学

0749-28-8351☝申込はこちら

納期限

8月31日㊋▶町県民税▶国民健康保険税▶後期高齢者医療保険料▶介護保険料▶水道料金▶下水道使用料▶保育所保育料▶幼稚園保育料▶学校給食費パスポートセンター「米原出張窓口」からのお知らせ

児童扶養手当・特別児童扶養手当を受給てください。受給者には別途通知を送付◆対象…県内の女子中高生、保護者、教員

080-6134-4010◆条件…普通自動車運転免許が必要れますので、必ず提出期限までに提出し税と料金

ティア スマイル（事務局）

児童扶養手当・特別児童扶養手当の◆場所…滋賀県立大学 キャンパス内（彦Tax

外出支援のボランティア
運転手を募集竜王町在住で介護保険制度における要介を学び、資格取得をめざします。

58-3719

募58-3700◆場所…シルバー連合会事務所（大津市）◆とき…8/19㊍13：00〜16：30(予定）
根市八坂町2500）

相 行政相談所

一次試験…10/10㊐（竜王小学校）

10：00〜12：00／13：00〜16：00◆受取…火・水・木・日曜日
10：00〜12：00／13：00〜16：00※大津の窓口（ピアザ淡海内）は、月〜金
曜 日（ 祝 日・12/29〜1/3の 年 末 年 始を除く）に申請を受け付けています。

ンター連合会

問 滋賀県パスポートセンター

077-527-3323◆提出期限❶児童扶養手当…8/31㊋まで

竜王町国民健康保険診療所❷特別児童扶養手当…9/13㊊まで◆申請方法…「現況届」
・「所得状況届」を下記の窓口へ提出
問 ❶健康推進課 子育て支援係（保健センター） 58-1006❷健康推進課 障がい福祉係（庁舎１階）
58-5323

夏季休診日

医科診療所

歯科診療所

57-061057-1133

お盆期間中は通常どおり診察します。

・8/11㊌〜13㊎
・9/13㊊

雨漏れ

補修
葺替え

は

漆喰

塗装

0120-272-852

三共

（株）

＊広告のご依頼は未来創造課
Ryuoh 2021.8

58-3701へお問い合わせください。

【本

︿広告欄﹀

︿広告欄﹀

屋根 大丈夫？
ハウスドクター17

シニア対象「講習会」◆検定日・会場

母子・父子…健康推進課 子育て支援係（保健センター） 58-1006

滋賀県シルバー人材センター連合会

増改築

ローン
OK！

社】
彦根市和田町41-11【近江八幡支店】
近江八幡市十王町339-6-102

2021.8 Ryuoh16

1st.HAPPY BIRTHDAY

応募はこちら

９月生まれの１歳大募集 ／ 締切日 8/13

あつ
まれ
りゅ １歳の ！
うおうっ子❶お子さんの名前（ふりがな）／誕生日 ❷保護者名／住所と自治会名／電話番号をお知らせください。

ひらい

いと

平井 糸 ちゃん
小口

やまね

るい

ほりい

アインズ株式会社から、エレベーターのボタンやドアノブに触れずに使える「抗菌紙マルチフック」
１セット（３つ入り）を、投稿者全員にプレゼントします。

ゆうしん

藤永 悠慎 ちゃん

美松台

西山

投稿者全員にプレゼント！

ふじなが

かいり

山根 海璃 ちゃん

堀井 琉生 ちゃん松が丘

弊社の印刷技術を活かした生活便利グッ
ズです。 猫の「手」ならぬ「しっぽ」を借りて、少しでも日常を快適にお過ごしください！

アインズ株式会社

竜王町鏡2291-3
58-8101

チキンソテーぶどう酢ソース「おいしい竜王レシピBOOK」P9

材料（２人分）作り方

鶏モモ肉 ·················································· ２枚❶鶏モモ肉は塩・こしょうで下味を付ける。

塩・こしょう ··········································· 適量
サラダ油 ·················································· 少々●

飲む酢ぶどうの恋·······················大さじ２

白ワイン ······································大さじ２

ワサビ ························································ ２g

塩 ······························································ 適量

青菜 ···················································２〜３枚

発売中！

道の駅
アグリパーク竜王
竜王かがみの里

混ぜて、❷●熱 したフライパンにサラダ油をひき、肉の皮面から焼き、裏側もよく焼く。

❸肉を取り出してフライパンの余分な油を拭き取り、を入れて煮詰めたらワ

サビを入れ、塩で味を整える。

❹皿に肉と青菜を盛り付けてソースをかける。

のせて、かけて、使
い方いろいろ！

飲む酢 ぶどうの 恋
竜王産の完熟ぶどうを100％使用した、さらりとおいしい飲むお酢です。１本の半分以上に果汁を含んでおり、ぶどうの芳醇な香りと優しい酸味が楽しめます。そのままヨーグルトやアイスクリー
ムにかけるも良し、炭酸割りにするも良し。美容や健康に「飲む酢ぶどうの恋」はいかがですか。

RECIPE

果実ソースがお肉にマッチ！
950円（200ml）

2021年8月1日（毎月1日）
発行／竜王町役場 未来創造課 編集〒 520-2592
滋賀県蒲生郡竜王町大字小口3
0748-58-3701
0748-58-1388
HP http://www.town.ryuoh.shiga.jp
info@town.ryuoh.shiga.jp●用紙：適切に管理された森林の木材を利用したFSC®認証用紙●インキ：環境配慮型インキ（植物油インキ or ノンVOCインキ）●印刷：有害な廃液を排出しない
水なし印刷

18