Clean Technology Business Network(CTBN) Program
2017年度クリーン技術ビジネスネットワーク（CTBN)プログラム
参画日本企業募集のご案内

インドネシアでは、地球温暖化対策に貢献するクリーンエネルギープロジェクトの開発が益々必要とされ、また、盛んになっています。
本プログラムでは、インドネシア国内でクリーンプエネルギープロジェクトを開発している又は開発計画のある現地のプロジェクト開発者と、彼らが必要とするクリーン技術を提供できる日本企業とのマッチング及びマッチングが成立した案件のプロジェクト形成と資金調達を達成するための支援をします。
＊本事業は、経済産業省の委託事業「クリーン技術ビジネスネットワークプログラム構築事業 」の一環として実施します。

【本プログラム参加のメリット】◆インドネシアのプロジェクト開発者が必要としているクリーン技術ニーズ情報の最新詳細情報を受けとることができます。
◆関心のあるインドネシアのプロジェクト開発者との個別面談の機会を得ることができます。
◆インドネシアの関係者に御社の技術をPRできます。
◆CTBN専門家（コンサルタント）による、商談サポート、プロジェクト形成、資金調達面に係る個別コンサルテーションサービスを希望者に対して、選考の上提供することができます。

【参加要件】
１．応募対象者
インドネシアで特定された、プロジェクト開発者が有する温室効果排出削減に寄与する技術ニーズに対して、適応する技術を提供できる日本企業、かつ以下の要件を満たすこと。
・海外へのビジネス展開に積極的な意向を有すること、もしくは海外展開の実績を既に有すること。
・CTBNプログラムで提供するマッチング機会(ジャカルタで行なわれるビジネスマッチングフォーラムやskype(R)等のインターネットを介したオンライン面談)に参加可能であること。
２．対象となるクリーンエネルギー技術

地熱発電

太陽光発電

省エネルギー関連
水力発電

バイオマス関連

風力発電




廃棄物のエネルギー化
クリーンな交通手段（電気自動車等）
スマートグリッド
他【インドネシアのプロジェクト開発者とのマッチング機会の提供】
ご参画頂く日本企業様には、下記１,２の両方又はいずれかのマッチング機会にご参加頂くことが前提となります。

１．ビジネスマッチングフォーラム at ジャカルタ(Face to Face形式)：■開催日：2017年12月21日（木） ９時～16時■開催場所：Century Park Hotel(Jl Pintu Satu Senayan, Jakarta, 10270）
２．個別オンライン面談：■ 実施日：2017年11月～2018年3月初旬(随時実施)■ 実施方法：skype(R)等のインターネットを介したプロジェクト開発者との個別面談をICETTが設定します。

【応募方法】

1. 提出書類：下記２点のご準備をお願いします。
■応募申請書 ■技術データシート：御社が提供可能なクリーン技術に関する情報をご提供ください。（英語表記）※上記のフォーマットは次の当財団ウェブサイトよりダウンロードしていただけます。
https://www.icett.or.jp/kouryuu/h29/h29_ctbn.html※これらの書類は、ワードファイルでご提出ください。
2. 提出期日： 2017年11月30日（木）3. 提出先： 公益財団法人国際環境技術移転センター(ICETT)
上田裕之 (Mr.) : ueda@icett.or.jp
永井真紀(Ms.) : nagai@icett.or.jp
４. 参加費用
参加費用：無料◆主催者で手配・費用負担する項目：現地通訳費、昼食、セミナー等会場費◆参加者様で手配・費用負担いただく項目：日本-インドネシア往復航空券代、宿泊費、ビザ取得費、現地空港とホテル間移動費、海外旅行損害保険費

Clean Technology Business Network(CTBN) Program【主な活動スケジュール】
１．参加日本企業の募集(9月～11月下旬、本チラシ)
２．インドネシアのプロジェクト開発者との事前オンライン面談(skype(R)等のインターネットを利用した面談)(必要に応じて)
３．個別マッチング機会の提供：
・ジャカルタでのビジネスマッチングフォーラム(face to face形式)： 2017年12月21日（木）・個別オンライン商談(skype(R)等のインターネットを介したマッチング形式)： 2017年11月～3月初旬(随時開催)
４. 初期実現可能性調査(FS)、プロジェクト形成、資金調達に係る専門家からの支援(該当者のみ)※1
ステップ1
 インドネシアのプ
ロジェクト開発者のニーズ情報の日本企業への提供（9月～11月)

ステップ2
 インドネシアのプロジェク
ト開発者への日本企業の技術紹介（10月～11月）

ステップ3

ステップ4

 ビジネスマッチングフォーラム atジャカルタ（2017年12月21日(木)） 商談の深化・具体化(skype®等のインターネットを介したインドネ
シアのプロジェクト開発者との継続面談等)（12月中旬～3月)

 skype(R)等のインターネットを介したインドネシ
・守秘義務契約
アのプロジェクト開発者と（NDA)/の事前オンライン面談
コンサルタントによるサポートをご希望される場合
・プロジェクト形成（11月～12月）
ICETTより、サポート提供の可否についてご連絡させていただきます。（11月下旬～12月初旬）

ステップ5
 FSやプロジェクト形成のための資金調達スキーム検討(2月～3月)サポートを提供させていただきますご応募者には、担当のコンサルタントをご紹介させていただきます。
専門家(CTBN専門家)による支援(希望者のみ、ただし選考有り)※１
・技術データシート、フォーラム時のプレゼン資料等、書類作
成面のレヴュー

・skype(R)等のインターネットを介したミーティングや ・ビジネスモデル策定支援フォーラム前・後のコミュニケーション支援
・プロジェクト形成のための資金調達支援■マッチング機会の提供
マッチングの可能性のプロジェクト案件については、プロジェクト開発者との個別面談を直接調整をさせていただきます。
(2017年11月～３月初旬(随時開催)）※詳細につきましては、お申込み後にご連絡させていただきます。
※１

専門家による指導を希望される場合(指導料：無料、ただし、選考有り)
選考結果は12月初旬頃に連絡させて頂きます。

Clean Technology Business Network Program(CTBN Program)■CTBNプログラムは、途上国の地球温暖化対策技術ニーズと日本企業の優れた技術のマッチングを促進し、より多くの地球温暖化対策プロジェクトの形成・創出に寄与することを目的としています。
■CTBNプログラムの専門家による支援では、途上国のプロジェクト開発者、並びに日本の技術提供者にアドバイザリーサービスを提供します。このサービスは、基本的なビジネスプランの形成、プロジェクトに必要な資金調達に関するアドバイスを含み、より実現可能性の高いプロジェクトの形成・創出を促進します。

お問合せ先ご不明な点がございましたら、以下までお気軽にご連絡ください。
上田裕之 (ueda@icett.or.jp) 永井真紀 (nagai@icett.or.jp)
公益財団法人国際環境技術移転センター（ICETT)
三重県四日市市桜町３６８４－１１
TEL: +81-59-329-3500, FAX: +81-59-329-8115, Website:http://www.icett.or.jp/