How do we makesmart solutionsof tomorrow,
today?

Visitor Guide
Download me:
Mobile Guide
Aussteller, Hallen
und Programm
Exhibitors, halls andsupporting programInhalt

Content

Get
your own
DigitalTwin!
Visit XITASOHall A4
Booth 329

Software.
Consulting.
Development.
Implementation.

5

Rahmenprogramm
Supporting Program

13

Geländeübersicht
Plan of the grounds

14-25

Hallenverzeichnis
Halls

28-36

Aussteller und Marken
Exhibitors and brands

38

Medienpartner
Media Partners

39

LASER World of PHOTONICS
Parallelveranstaltung/Parallel event

42

Impressum
Imprint

Zeitplan im Überblick >>Schedule overview >>Find out more at
xitaso.com/automatica23

3

Rahmenprogramm
Supporting Program
Die richtigen Themen zur
richtigen Zeit

The right topics
at the right time

Die großen globalen Herausforderungen
wie Klimaschutz, Lieferketten-Resilienz,
Fachkräftemangel und Etablierung der digitalen
Produktion bestimmen unsere Zeit.
Klar ist: Nur intelligent automatisiert und digitalvernetzt lässt sich ohne riskante Abhängigkeiten
wirtschaftlich und nachhaltig produzieren.

Our time is characterized by major global
challenges such as climate protection, supply
chain resilience, lack of specialists, and theestablishment of digital production facilities.
One thing is clear: It takes smart automationand digital networking to make production
economical and sustainable without risky
dependencies.

Dafür bietet die automatica mit ihren Trendthemen „Digitalisierung und KI“, „Zukunft der Arbeit“
und „Nachhaltige Produktion“ konkrete Lösungen.
Zumal Roboter immer kostengünstiger und
einfacher im Handling werden – was sie auch
für KMUs und gering automatisierte Industrien
zunehmend attraktiver macht.

automatica offers concrete solutions within theframework of its trend topics ‘Digitization and AI’,
‘Future of Work’, and ‘Sustainable Production’.
And since robots are becoming increasingly
cost-effective and easier to handle, they are
getting more attractive for SMEs and lessautomated industries as well.

Wie auch Ihr Unternehmen von intelligenter
Automation und Robotik profitieren kann,erfahren Sie auf der automatica 2023.
Die Weltleitmesse bildet die komplette
Wertschöpfungskette ab: von Komponenten
bis zu Systemen; von Dienstleistungen bis zu
Applikationen – und das für alle produzierenden
Branchen.

automatica 2023 will show what this looks likein practice. The leading exhibition for smart
automation and robotics covers the entire
value chain: from components to systems;
from services to applications – across all
manufacturing sectors.

Weil Herausforderungen Lösungen brauchen:
automatica 2023.

Because challenges require solutions:
automatica 2023!

Service Robot City
Arbeitskräfte der Zukunft
Der Showcase Service Robot City bietet
einen spannenden Überblick über dievielfachen Einsatzfelder von Serviceroboternwie Health, Hospitality, Work sowie
Inspection. Hier lassen sich neue innovative
Exponate in Aktion erleben – und effektive
Lösungen für das Problem Fachkräftemangel
entdecken. Bestes Beispiel: das Robot
Restaurant mit seinem
teils maschinellen Personalals Highlight.
A4.210The showcase Service Robot City offers an
exciting overview of the numerous application
fields for service robots such as Health,Hospitality, Work and Inspection. This is theplace to experience innovative exhibits in action– and effective solutions to problems associatedwith the lack of specialists. Perfect example: the
Robot Restaurant is partly staffed by machines,
making it a highlight.

Mobile Robots in
Production
Vom einzelnen mobilen Roboter
zur orchestrierten Flotte
Eine Herausforderung stellt sich bei derUmsetzung mobiler Robotik in Logistik und
Produktion: Die gemeinsame Sprache fehlt,
so dass beim Einsatz von mobilen Roboternverschiedener Hersteller Informations- und
Kommunikationsbrüche auftreten können.
Die zukunftsfähige Lösung heißt VDA 5050 –eine vom VDA und VDMA entwickelte offene
Kommunikationsschnittstelle.
Wie sie funktioniert? Einblicke gibt unser neuer
Showcase inklusive AGV Mesh-up – erstmals
im Anwendungskontext
von Produktionslogistik inder Batteriefertigung.
B4.3384

Workforce of the future

From single mobile robots toorchestrated fleets
All deployments face the same challenge in theimplementation of mobile robotics in logistics
and production: The robots don’t speak thesame language, which can cause disruptions in
information flow and communication between
robots of different manufacturers. The viable
solution for the future is called VDA 5050 – anopen communications interface developed
by VDA and VDMA. How it works? Our new
showcase featuring AGV Mesh-Up provides
in-sights –in a battery production logistics
application context for the first time.
5TestZone
Automatisierung
zum Ausprobieren
Auf der automatica TestZone können neue
Technologien nach dem Learning by doingPrinzip unter fachlicher Anleitung unverbindlich
ausprobiert werden – in aller Ruhe und ohne

Voranmeldung. Ob spezialisiert auf No code,
Cobot oder Low cost; ob großer etablierter
Hersteller oder Newcomer auf dem Sprungnach vorne – eines haben hier alle gemeinsam:
Innovationsgeist.

Discover automation:
hands-on.
The automatica TestZone is a place for noncommittal learning by doing and trying out newtechnology under expert guidance – at yourleisure and without prior registration. Whether
they are specialized in no-code, cobots, or lowcost; whether large established manufacturer or
newcomer taking a leap forward– they all have one thing incommon: an innovative spirit.

Connected Machines:
umati@ automatica
Konnektivität im
Realitäts-Check
Ein traditionelles Thema der automatica ist
Interoperabilität – die Fähigkeit verschiedener
Geräte oder Maschinen, sich miteinanderzu verbinden und herstellerunabhängig zu
kommunizieren.
Das umati Dashboard hebt diese Art vonVernetzung auf ein neues Niveau: Der
Demonstrator umfasst diverse über fünf
Hallen verteilte Maschinen, Roboter,
Bildverarbeitungssysteme undSchraubsysteme, deren Daten per
Smartphone einsehbar sind.
B5.218A reality check of connectivity
Interoperability is traditional automatica topic– it refers to the ability of various devices ormachines to interconnect and communicate
regardless of their manufacturer, thus facilitating
data access for end users. The umati dashboard
takes this kind of networking to a new level:
The demonstrator comprises various machines,
robots, machine vision systems, and tightening systems distributed across five halls withsmartphone-based data access.

A5.530Smart Maintenance
Pavilion
Instandhaltung – das Rückgrat
der Smart Factory
Die Neuauflage des „Smart Maintenance
Pavilion“ zeigt die Bedeutung von smarterund vorausschauender Instandhaltung bei
automatisierten Produktionsprozessen sowie
die Anwendungsmöglichkeiten von Roboternund autonomen Systemen.
Flankierende „Meet the Experts-Workshops“
sorgen für praxisnahe Impulse undaussichtsreiche Kontakte und machen den
Smart Maintenance Pavilion
zum lebendigen Dialogund Wissensforum.
B6.5206

Maintenance – the backboneof the Smart Factory

Start-up Arena mit
Odense Investor Summit

Our new edition of the „Smart Maintenance
Pavilion“ demonstrates the significance ofsmart and predictive maintenance in automatedproduction processes - as well as the possible
ap-plications of robots and autonomous
systems. Accompanying "Meet the Experts
Workshops" provide practical inspiration and awide range of contact opportunities.
And make the Smart Maintenance Pavilion aforum for dialog and knowledge.

laden zum Gespräch ein. Hier findet auchder Odense Investor Summit statt – derTreffpunkt für Investoren und ausgewählte
Unternehmen, die sich auf europäischer Ebene
vernetzen und den Grundstein für lukrative
Geschäftspartnerschaften legen wollen.

Innovators – investors –cooperation

Innovatoren – Investoren –Kooperationen
Der Bereich Robotik und Automation gehört
zu den ausgewiesenen Wachstumsbranchen.
Die automatica Start-up Arena bietet
eine inspirierende Kombination aus
Branchenkompetenz, Finanzierungs-Knowhow
und nachhaltigem Start-up-Spirit. Newcomer
aus aller Welt präsentieren ihre Ideen und

The robotics and automation sector is a
designated growth industry. The automatica
Start-up Arena offers an inspiring combinationof industry expertise, financing know-how andsustainable start-up spirit. Newcomers fromall over the world present their ideas and invite
you to talk. The Start-up Arena stage will also
host the Odense Investor Summit - the meeting
point for investors and selected companies withthe purpose of networking on a European level
and laying the foundation
for lucrative business
partnerships.
B4.326
7

Vision Expert Huddles
Inspirierend undvertiefend
Auf dem Machine Vision Pavilion dreht sich allesum Industrielle Bildverarbeitung. Über kurze
Impulsvorträge zu den neuesten Technologien

werden Messebesucher zum direkten Dialog mit
Experten eingeladen.
Die Themen: Bin-Picking, Robot Vision / 3D,
AI & Vision, Embedded Vision, Bildverarbeitung &Industrie 4.0, Systemintegration & Lösungen.

Inspiring and immersive
The Machine Vision Pavilion is all about industrial
machine vision. Short keynotes on the latest
technologies and trends in machine vision invite
trade fair visitors to directly engage with experts
on site. The topics: Bin-Picking / Robot Vision /3D, AI & Vision, Embedded Vision,
Vision & Industry 4.0, System
Integration & Solutions.
B5.210career now –powered by VDI Verlag
Karriere auf kluge Art?
career now ist der neue Hotspot zum
Thema Job, Karriere und Recruiting auf derautomatica 2023. Die zentrale Anlaufstelleadressiert alle wechselwilligen Ingenieure undIngenieurinnen, die vom fachlichen Umfeld
der Weltleitmesse bei der Neuorientierung
profitieren wollen. Die Bausteine: Job Board,
Karriereberatung, Bewerbungsfoto-Shooting,
Unternehmensvorstellungen und ein kompaktes
Vortragsprogramm.

B4.121

Who makes the smartest
career today?
career now is the new job & career hotspot at
automatica 2023. It is all about recruitment.
The central contact point is aimed at all
engineers looking for career opportunities andbenefit from the professional environment of theworld's leading trade fair in their reorientation.
The components: job board, career guide,
resume photo shooting, company pitches andcompact presentations.

automatica Forum
Megatrends megainformativ„Digitalisierung und KI“, „Nachhaltige
Produktion“ sowie „Zukunft der Arbeit“
bestimmen unsere Branche – und damit auchdas automatica Forum 2023.
Sie bilden den inhaltlichen roten Faden, der sichdurch eine Vielzahl an Keynotes, Praxisvorträgen
und weiteren Wissensformaten zieht – und sichnatürlich auch in den täglichen Podiumsdiskussionen und Präsentationen der Aussteller
widerspiegelt.

Megatrends –mega-informative‘Digitization and AI’, ‘Sustainable Production’,and ‘Future of Work’ are shaping our industry –including the automatica Forum 2023.
They form the common thread running througha variety of keynotes, practice-oriented
presentations, and other knowledge formats –and are of course reflected in the daily panel
discussions and exhibitor
presentations.

A5.3308

9

Hightech-Plattform
munich_i
Die weltweit einzigartige Hightech-Plattform
munich_i ist ein Gemeinschaftsprojekt vonautomatica, der Messe München und desMunich Institute of Robotics and MachineIntelligence (MIRMI) der Technischen Universität
München (TUM). Federführende Direktoren
sind Prof. Dr. med. Alena Buyx und Prof.
Dr.-Ing. Sami Haddadin, während Bayerns
Ministerpräsident Dr. Markus Söder erneut als
Schirmherr fungiert.

The globally unique high-tech platform munich_i
is a joint project of automatica, Messe München,and the Munich Institute of Robotics andMachine Intelligence (MIRMI) at the Technical
University of Munich (TUM). Prof. Dr. med. Alena
Buyx and Prof. Dr.-Ing. Sami Haddadin are thedirectors and leading figures of this event while
the Bavarian Minister President Dr. Markus
Söder is the patron once again.

Hightech-Summit
munich_i

Robothon® The Grand Challenge
Der kollaborative
Entwicklungswettbewerb
Ein weiterer Praxisbaustein von munich_i:
Robothon® – The Grand Challenge.
Der kollaborative Software- und HardwareWettbewerb richtet sich an junge Entwickler
weltweit, die sich bisher ungelösten Aufgaben
im Bereich Umweltschutz stellen.
Digital angetreten sind 20 internationale Teams –u.a. aus Indien, Dubai, Kanada, China.
Die Finalisten werden im
Rahmen der Award Ceremony
auf der automatica 2023
gekürt.
Patronin und Award-Speakerin:
Staatsministerin
Judith Gerlach.

The collaborative developmentcompetition
Another real-world application component ofmunich_i: Robothon® – The Grand Challenge.
The collaborative software and hardware
development competition confronts young
developers from around the globe with an unsolved
environmental protection challenge.
20 international teams from places such as
India, Dubai, Canada and China participatedonline and took on the challenge. The finalists
will be announced at the award ceremony held
at automatica 2023. Patron and award speaker:
Minister of State Judith Gerlach.

Robotik und KI
weit vorausgedacht
Unter dem Leitmotiv ‚intelligence empowering
tomorrow‘ referieren über 15 international
renommierte Experten aus Industrie undWissenschaft über die aktuellsten Entwicklungenvon KI und Robotik – sowie ihre Auswirkungenauf Wirtschaft, Arbeitswelt, Gesellschaft und
Umwelt. Oder anders: über unser aller Zukunft.
Mit dabei: Prof. Dr.-Ing. Toshio Fukuda, Nagoya
University, Prof. Dr.-Ing. Torsten Kroeger, CTO,
Intrinsic oder Dr. Jeremy Wyatt, Director, Applied
Science, Amazon Robotics.
Der Summit adressiert CEOs und Verantwortliche
für Produktion, Forschung und Entwicklung,Technologie und Digitale Transformation,
die verlässliche Orientierung für ihre
Unternehmensausrichtung suchen – undvom Austausch mit Innovationstreibern aus
Wissenschaft und Wirtschaft profitieren wollen.
Der Zutritt ist kostenpflichtig, Tickets sind vor
Ort am Eingang Ost erhältlich.

B4.53010

B4.329Visions of future robotics and AI
Under the theme of ‘intelligence empowering
tomorrow’, internationally renowned industry
and science experts speak about the latest
developments in AI and robotics – as well as
their impact on the economy, work, society,and the environment. In other words: They will
outline our future.Joining us: Prof. Dr.-Ing. Toshio
Fukuda, Nagoya University, Prof. Dr.-Ing. Torsten
Kroeger, CTO, Intrinsic, and Dr. Jeremy Wyatt,Director, Applied Science, Amazon Robotics.
The summit addresses CEOs and managers
responsible for production, research anddevelopment, technology, and digitaltransformation who are looking for reliableguidance as they adjust their company’s
strategic focus – and also want to benefit frominteraction with innovation drivers from scienceand business.
Admission is chargeable, tickets are available
on site at the Entrance East.

AI.Society mit i_space
Von Menschen für Menschen
Auf der munich_i Sonderschau erleben Besucher
anfassbare Prototypen sowie spannende
Leuchtturmprojekte zu den vier großen
Zukunftsfeldern Arbeit, Gesundheit, Mobilität
und Umwelt. Über die technische Machbarkeit
der Robotik und Automation hinaus blickt das
integrierte Forum i_space. Hier diskutieren
führende Experten zukünftige gesellschaftliche
Entwicklungen.
Zu den Höhepunkten des Forums gehört die
Eröffnung durch Ministerpräsident
Dr. Markus Söder am ersten
Messetag um 15:30 Uhr.
B4.329By humans for humans
At the munich_i special show, visitors canexperience prototypes up close and see exciting
lighthouse projects from the four pivotal fields ofwork, health, mobility, and environment. The
i_space forum, which is a part of AI.Society,looks beyond technical feasibility aspects ofrobotics and automation. This is where leading
experts discuss future social developments.
The opening address by Minister President
Dr. Markus Söder at 15:30 on the first trade fair
day is going to be a highlight of the forum.
11

llg

ra

b

en

ndeplan E
f: 11/2022

Joseph-Wild-Straße

Am

Hü

Tower
Am Messesee

U2
Messestadt West

B0

3

4

A3

B3

4

C3

P3

5

B4

3 A4

5

6

7

C4

North P4

k - 18a
Str
a

8
9

C5

10

11B5

P5

17a

Photonics in Production

412Service Robot City
3

munich_i Hightech Summit, June 28, 2023

11

Mobile Robots in Production:
AGV Mesh-Up@automatica
7

automatica Forum910

career now, June 28–30, 2023
Start-up Arena

6

8

1

12

Gates

A6

B6

C6

15

Northeast

8

ServiceCompanies
East

East

P8

Am
Messeturm

14a

U2
Messestadt Ost

P7

Conference Center 14
North Messe München

15aOutdoor Exhibition Area North

Smart Maintenance Pavilion

Connected Machines:
umati@automatica

Vision Expert Huddles

munich_i AI.Society and i_space

Expressway

5

6

2

A5

7

16

16a

A t r i u m

17ßeP Area for parking

W i l l y - B r a n d t - A l l e e

A2

A t r i u m

B2

C2

19

- Sp
aa
Service Companies North

TestZone

2

A1

B1

C1

20

Henr i

P1

Nord

2

1

Administration
Building

West

ICM

-

Forwarding
Offices/Customs

P a u21 l

Rail Siding

1

Status: 05/2023

Willy-Brandt
Platz

e

est
thw
Nor

g
a ra
gG
kin stPar We

M

e

n
ünche

AUT23_Gelaendeplan_A4_quer_E.indd 1

Motorway Exit
München-Riemer Straß

Fairgrounds map June 27–30, 2023 | Trade FairA94
Center Messe München

ee
ses
Mes

de
län

t

12a

11b

11a

Assembly and handling technology, positioning systems

9

10

D e

p

e

r

i

Airport Shuttle Bus(operation depends on event)

Exhibition Area
P Outdoor
or Car Park
TAXI

Gates

Expressway

Taxi
*)

23.05.23 11:45

Laser systems, subsystems and components for quantum technology,
quantum computing and stimulation, quantum communication andcryptography, quantum sensing and quantum imaging

Public Bus

Laser and laser systems for production engineering- G

s medical engineering
Lasers and optoelectronics, biophotonics anda*) The trade fair admission is included in the automatica ticket.

A1

ICM
B0

B3

B2

Optics, manufacturing technology for optics

Laser and laser systems for production engineering, sensors,
test and measurement, optical measurement systems, imaging
A3
B1

Laser and optoelectronics, integrated photonics,
P10 information
P11
P12
opticaland communication*)

Machine vision, safety and security technology, supply technology,
12
industrial
robots11 (incl. collaborative, mobile), professional service robotics

A2

P9

A4

A5
12b

A6

B4

B5

B6

A99/Passau

Industrial robots, drive technology, control systems technology andindustrial communications, software and cloud computing
Machine vision, sensor technology, supply technology,
industrial robots
Industrial robots (incl. collaborative, mobile),
professional service robotics, start-ups
P2
Nord
Assembly and handling technology

Motorway Exit
Feldkirchen-West

n

in

e

Po

g

r

o

An
de
Am

Olof-Palme-Straße

B

on
From now yragain eves
two year-parallel togeJune 24 – 27, 2025
A m M e s s ef r e i

See you again

Riem

Geländeplan

Plan of the grounds

13

A6

Nord

C2

C3

B2

B3

A

t

A2

r

i

u

A3

Transportieren.
Automatisieren.
Vernetzen.

C4

B4

m

A

t

A4

B5
r

i

u

B6

Halle A6,
Stand 308

m

A5

A6

www.knoll-mb.de

Eingang Ost /East Entrance

501

511

509

507

513

515

523

521

519

525

GROUP

510

514

512

524

522

423

518

413

411

419

528

508

520

502

401

420
303

307

422

315

311

321

319

313

309

301

428

323

326

320

100

A5

104

229

115

108

119

110

114

224

121

109

113

220

116

226

127
125

228

218

101

111

227

322

308
304

302

206

107

14

214

210

103

221

318

300

209

328

310

118

A5

15

A5

Nord

C2

C3

B2

B3

A

t

A2

r

i

u

A3

C4

B4

m

A

t

A4

B5
r

i

u

B6

m

A5

TestZone
Igus
KUKA
Omron

A6

A6

501

505

511

502

515

513

512

519

521

525

522

524

528

506

514

425

429

423

319

421

311

419

417

409

405

408

305

411

415

500

A6

530

527

520

518

Realtime Robotics
SCHUNKSIEMENS

428

321

301

430
329

115

222

109

100

104

117

206

105

108

110

114

GEORG
RENDER

116

129

125

118

130

101

111

230

208

204

325

215

324

219

209

216

103

328

318

320

205

330

121

203

314

119

308

310

304

302

300

303

315

309

124

126

A4

A4

16

Bayern Innovativ / Cluster Mechatronik & Automation

bayme vbm

evosys Laser
Linz Center Of Mechatronics
Fraunhofer IKS
Ribe Anlagentechnik
idee-werk
Sensodrive
KI-Produktionsnetzwerk Augsburg

BotCraft
ESERA
Flash-i-marketing
Newbeemountain

NISAR Autonomy
OmegaLambda Tec
Riscreen
tresmo

17

A4

Nord

A3

m

A

t

A4

r

i

u

m

A5

Halle A4 | Stand 306

A6

A5

505

509

507

511

503

502

513

514

508

510

409

500

411

LOUNGE

401

419

413

303

307

408

429

431

325

315

311

A5

531

521

515

321

309

301

South Korea Pavilion

310

312

318

320

324

221

217

304

302

306

210
103

206
218

204

220

119

208

101

109

TRADE
PRESS

131

105

107

° DAINCUBE Corp.
° Erae-tech Co.,LtdE
FASTECH Co.,Ltd.
° 328° IR Robot Co.,Ltd.
° Korea Institute for Robot Industry Advancement(KIRIA)° Neuromeka° RF CO., LTD
226° ROBOTECH CO., LTD° ROTAL Co.,Ltd.
° SeneS Technology Co, Ltd.
° TAEHA Mechatronics Co., Ltd
230

u

329

i

129

A2

r

B6

127

t

B5

JOINT
PAVILION

A

B4

224

B3

Oberflächeninspektion fürSmart Factories

CHINA MACHINEVISION ALLICANCEPAVILIONB2

ZEISS ABIS III

C4

219

C3

512

C2

100

124

106

ROBOT RESTAURANT

JOINT PAVILION

Service Robot City
123bot.de
AdlatusFondazione Istituto
Italiano di Technologia

18

pi4_robotics
Keenon Robotics
PAL Robotics

PULPO GALLERY
United Robotics Group

19

B4

Nord

C2

C3

B2

B3

C4

AI.Society

B4

TUM - Technische
Universität München
TU Dresden

B5

B6

Start-ups:
t

A2

r

i

u

A3

m

A

t

A4

r

i

u

CargoKite
EmilMotorsmA5

Meshmerize
Mimetik
Roundpeg Technologies

A6

B5

529

329

530

B5

507

AI.SOCIETY

505

520

LOUNGE

508

502

409

403

401

338

301
326

313

308

316

304

MOBILE ROBOTSIN PRODUCTION

320

109

216

202

204

340

318

121

138

MOBILE ROBOTSIN PRODUCTION

130
START-UP

128

START-UP

122
120
CAREERNOW

118

LOUNGE103

310

JOB BOARD

101

107
119

110

108

106

104

102

100

CAREERNOW

Mobile Robots in Production

Start-up Arena

Continental Automotive
Technologies
EngRoTec
Fraunhofer IML
Hahn Group

Aeon Robotics
Agora Robotics
ARTI - Autonomous Robot Technology

Chouna.s Intelligent Systems andTechnologies
CubeMars

Metro Green Change Center
MEYSENS
Progressive Robotics

Tensor AI Solutions
The Human Touch Robotics

Asimovo
Automa.Net
Cassio-P
CerebrumEdge Tech

Embedd limited
Fusion BionicLightcode Photonics
Luminovo

red cable robots
Replique
ReStart
ScaliRo

VISENSEwheel.me
WittensteinYour Easy AI

Neura Robotics
Omron

20

303

311

302

MOBILE ROBOTS IN PRODUCTION

319

331

309

510

321

500

405

421

503

A

SAFELOG
SEW-EURODRIVESTILLSYNAOS
VDMA Fördertechnik
und Intralogistik

21

B5

Nord

C3

B2

A

B4

B3

t

A2

r

i

u

A3

ACCELERATEYOUR VISION

C4

m

A

t

A4

B5
r

i

u

Vision Solutionsfor Smart Factories

B6

B5
Booth B5.307
Hall

m

A5

A6

www.baslerweb.com

B6
509

510

508

503

505

B6

501

502

506

LOUNGE

520

407

409
504

425

507

530

420
408

406

402

500

C2

307

303

320

310

308

304

302

331

324

305

311

319

329

309

301

430

321

203

300

314
210
206

124

120
122B 122A

118

110

VDMA/ MVP MACHINE VISION PAVILION
LAGER

109A

108

107
105

109B

125

121B 121A

101

204

103

127

126

B4

218
220

224

328
129

318
330

205

106

104

102

100

B4

Machine Vision Pavilion
Asentics
FLIR Systems Belgium Trading
iiM
Inuitive Ltd
MABRI.VISION
Mega Phase Industrial Technology (Shanghai)

22

Neurocle
Nexustec
OPT Machine Vision
Osela Europe
Relimetrics
Vision Tools Bildanalyse Systeme

23

B6

Nord

B2

B3

A

t

A2

r

i

u

A3

C4

B4

m

A

t

A4

B5
r

i

u

B6

m

A5

Visit us at booth B6.204

A6

519

527

528

520

518
419

513

511

510

514

509

503

507

Eingang Ost /East Entrance

501

502

411

413

516

530

526

532

429
534

515

517

500

C3

SMART
ELECTRONIC
FACTORY

C2

319

311
309

328

310

306

301
300

204

202

LOUNGE

103

200

320

318

207

111

218

222

302

219

208

131

303

307

317

321

323

327

305
329

Demmeler Maschinenbau
GER4TECH
Güdel Group
INperfektion
LEWA Attendorn
Realtime Robotics
Sewts
voraus robotik
Wandelbots

402

400

231

B5

CCPIT JOINT PAVILION

117

121

123

125

127

129

128

118

114
116A 116

112

110

101

109
119

104

102

100

B5

Smart Maintenance Pavilion
AUNOVIS
Ball Wave
Dressler Automation
Fluke Deutschland
H&H Systems Software24

Knowtion
Membrain
Smart Inspection
Software
VSight25

Notizen© Richard Peterson | shutterstock.com

Notes

PUNKTLANDUNG
für Ihre Messekommunikation

International, crossmedial, Expertenwissen in allen Branchen –wir organisieren Ihre Messekommunikation und setzen sie professionell um, damit Sie Ihre Zielgruppen erreichen. Zum richtigen
Zeitpunkt in Online- und Print Medien – mit hoher Kompetenz
und viel Engagement für Ihren Erfolg.

www.neureuter.de26

Aussteller und MarkenA﻿E

detaillierte Ausstellerinformationen
detailed exhibitor information

Exhibitors and brands
1

Asentics GmbH & Co. KG

B5.210

BITO-Lagertechnik Bittmann GmbH

B4.507

Cognibotics AB

123bot.deA4.210Asimovo B.V. c/o Almende

B4.326

Bleichert Automation GmbH & Co. KG

A4.311
B5.5044am Robotics GmbH

A4.218

Asutec GmbH

A6.524A6.108A6.109Comau SpA

B4.109B4.313

Continental Automotive Technologies GmbH

B4.340A
ABB AG

B5.319ASYRIL GmbH

A5.109Blue Danube Robotics GmbH

Asys GmbH

A6.304

Bluhm Systeme GmbH

A5.301

Convergent Information

B5.305B5.224

BOGEN Magnetics GmbH

B5.407

Cosberg S.p.A.

A6.320B6.121

AT – Automation Technology GmbHACD Antriebstechnik GmbH

B6.528ATS Automation Tooling Systems GmbH

A6.303

Bonetto S.r.L.

A6.525cpc Europa GmbHACD Elektronik GmbH

B6.500

Audion Elektro GmbH

A5.527

Bonometti SRL

B6.429Creative Technology Corporation

A5.417A6.502Creoir Oy

B6.116A

Cyltronic AG

B6.219A5.518

AumannA6.508Bosch Rexroth AG

ACI Laser GmbH

A6.511

Aunovis GmbH

B6.520

BotCraft GmbH

A5.328ACROBA

B6.116

AUTEC Sondermaschinenbau GmbH

A6.510Bott GmbH & Co. KG

A6.115ADT Fuchs GmbH

B4.403

Automa.Net sp. z o. o.

B4.326

Broich Systemtechnik GmbH

A5.230D

ADVANCED Motion Controls

B6.200autonox Robotics GmbH

A4.429

Brooks Automation, Inc.

B4.216Danube Dynamics Embedded Solutions GmbH

B5.120

Aeon Robotics GmbH

B4.326

AutoStore System GmbH

B5.430BROVIND VIBRATORI S.P.A.

A6.514

DE Software & Control GmbH

B6.127Afag Automation AG

A6.311

Axelent GmbH

A4.324B5.129B6.231B4.510Axl Imperial Ltd. Greek Branch

Demmeler Maschinenbau
GmbH & Co. KG

Agile Robots AG

C

A6.307

cab Produkttechnik GmbH & Co. KG

B5.321

B4.316

AyTec Automation GmbHDENSO Robotics Europe

AGILOX Services GmbH

DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO.

A6.322Agora Robotics SRL

B4.326

AHP Merkle GmbH

A6.420B

Camozzi Automation S.p.A.

A5.111AIDIN ROBOTICS

A4.124

Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH

A4.306

Akkodis Germany GmbH

B6.102Bahmüller, Wilhelm, Maschinenbau
Präzisionswerkzeuge GmbH

B5.320Castrol Technology Centre

B5.420Bahr Modultechnik GmbH

A6.518Balluff GmbH

B5.103

CB AUTOMATION
siehe/see CB AUTOMATION
division of Bettinelli F.lli S.p.A.

A6.313

CB AUTOMATION division of Bettinelli F.lli
S.p.A.

A6.313

CCPIT Machinery Sub-Council

B6.128CDS Cam Driven Systems

A5.411
A5.411

ACE Stoßdämpfer GmbHaku.automation GmbH

B5.107

alfavision GmbH & Co. KG

A4.408

Alfing Montagetechnik GmbH

A4.129Allfest GmbH

A5.116

Allied Vision Technologies GmbH

B5.206

ALUTEC S.R.L.

A6.515

Ametek GmbH - Division Creaform

A4.500

AMF ANDREAS MAIER GmbH & Co. KG

A5.500

AMO siehe/see HEIDENHAIN

B6.303

Cambrian Robotics GmbH

BalTec AG

A6.107

Basler AG

B5.307

Baumann GmbH

A6.318A6.226B5.520Bayern Innovativ
Bayerische Gesellschaft für Innovation und
Wissenstransfer mbH

A5.129bayme vbm - Die bayerischen
Metall- und Elektroarbeitgeber

CDS Cam Driven Systems
siehe/see CDS Cam Driven Systems

A5.328

CerebrumEdge Tech Pvt Ltd

B4.326

BEC GmbH

A4.328Certa Systems GmbH

A4.226Beckhoff Automation GmbH & Co. KG

B6.310Chengdu Vantron Technology Co., Ltd.

B6.527

BenThor automation GmbH

B6.518B6.519Chr. Mayr GmbH + Co. KG

B6.317Chromasens GmbH

B5.206

AMT / Post Processing 3D
siehe/see
KAUT-BULLINGER Office + Solution GmbH

A5.415APEM GmbH

A4.106

Apera AI Inc.

B5.125

Bernd Siegmund GmbH

A5.409Ciposa SA

A6.523

ARS srl

B6.526

BIAX siehe/see Schmid & Wezel GmbH

A5.215CKD Corporation

A5.125ARTI - Autonomous Robot Technology
GmbH

Bihl+Wiedemann GmbH

B6.218

CoFil GmbH

A6.104B4.326

BitFlow, Inc

B5.509Cognex Germany, Inc.

B5.500ArtiMinds Robotics GmbH28

Hauptstand / main booth

B4.204

Deutsches Zentrum für Luft- undRaumfahrt e.V. (DLR)

B4.320DigiMetrix GmbH

B5.121A

DOCERAM GmbH

A5.329dosmatix GmbH

A5.126

Dressler Automation GmbH

B6.520

DSM Messtechnik GmbH

A6.127

Dynabrade Europe Sarl

A5.528E
Eclipse Automation, part of Accenture

A6.319ECM PCB Stator Technology

A5.511

EFFECTO GmbH

A5.419Eigen Innovations

B5.105ELABO GmbH

A6.115

Elscint India Pvt. Ltd.

A5.124elunic AG

B6.207

Embedd limited

B4.326Emberion Oy

B5.109B

EngRoTec - Solutions GmbH

B4.311

Epson Europe B.V.

B5.31129

Aussteller und Marken

EK﻿

detaillierte Ausstellerinformationen
detailed exhibitor information

Exhibitors and brands
Erae-tech Co., Ltd

A4.124

ErgoPack Deutschland GmbH

A5.204eROBOT, j.s.a.

B4.100EROWA System Technologien GmbH

A4.226ESERA GmbH

A5.328Espros Photonics AG

B5.108EUCHNER GmbH + Co. KG

A4.302EUCLID LABS s.r.l.

B6.429EVERAXIS

B6.511EVT GmbH

B5.121B

Exceenis

A4.503

ExoIQ GmbH

A4.318EXTEND3D GmbH

A5.512F

Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik
und Automatisierung IPA

A4.321

Fraunhofer IOSB

A4.321Friedrich Maschinen- und Werkzeugbau GmbH

A6.227

Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG

A5.506

Fröhlich & Dörken GmbH

A5.104

fruitcore robotics GmbH

B4.301

Fusion Bionic GmbHHELDELE Mechatronik GmbH

A4.320Industrie-Partner GmbH

A6.224

HepcoMotion Deutschland

A5.309

Innok Robotics GmbH

B4.409Heuer GmbH, Ernst Friedrich

A4.221

Innovative Mechatronic Systems B.V.

B6.112

Hirata Engineering Europe GmbH

A6.220INperfektion GmbH

B6.231

HitecoB6.114

International Federation of Robotics (IFR)

B5.218HIWIN GmbH

B6.319Intrinsic

B4.310HO-MA Hohenloher Maschinen- undAnlagenbau GmbH

Inuitive Ltd.

B5.210B4.326A6.118Inxpect SpA

B5.309Future Systems GmbH & Co. KG

B6.503

Hoffmann Group

A5.314Italplant SRL

A6.401

Fuzhou Tiin Optics Co., Ltd.

B5.122A

HongKong VICO Technology Limited

B5.106

Howtorobot

B6.517Italpres di Zani Bruno s.n.c.
di Zani Duilio & C.

A5.117

ITM UNITEC GmbH

A5.206IXON B.V.

B6.103G
Gain & Co

B6.517

Gambini Meccanica srl

B6.513

Garantell AB

A4.204GATE DEUTSCHLAND GmbH

A5.411

GENESI ELETTRONICA SRL

B5.301

F.EE GmbH | Informatik + Systeme,
Automation

B6.318FAIR INNOVATION (SUZHOU) ROBOTIC
SYSTEM CO., LTD.

GER4TECH Mechatronik GmbH

B6.231

A4.220W. Gessmann GmbH

B4.318FANUC Deutschland GmbH

B6.231

GLOBACO GmbH

A6.515Gocatorsiehe/see LMI Technologies GmbHFASTECH Co., Ltd.

A4.124A4.505I
B6.419B5.408B5.206ICOP Technology GmbH

B6.101IDS Imaging Development
Systems GmbH

B5.203iDTRONIC GmbH

B5.425IEF Werner GmbH

A5.203

ifm electronic GmbH

B5.502

igus GmbH

A4.100A4.103B4.502

GSM GmbH

A4.510

Guangzhou Touchwo Electronics Co., LTD

B6.128A6.210A6.310

Guangzhou Zeheng Industrial Co.,LTD.

B6.128B6.231
B6.327

Fibro Läpple Technology GmbH

A5.514

FIPA GmbH

A5.100Flash-i-marketing GmbH

A5.328H

FLIR Systems Belgium Trading

B5.210H&H Systems Software GmbH

B6.520

Fluke Deutschland GmbH

B6.520Hager Sondermaschinenbau GmbH

A5.513

Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia

A4.210HAHN Group

A4.502FPT Robotik GmbH & Co. KG

A4.325B6.128Franka Emika GmbH

B4.421Hangzhou Yushu Technology Co., Ltd

B6.128Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung derangewandten Forschung e.V.

A4.321
A4.521

HaptionB5.324Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik
und Feinmechanik IOF

A4.321J
JAT-Jenaer Antriebstechnik GmbH

B6.204

Jenny Science AG

A5.421

JHV - ENGINEERING s.r.o.

A6.419Jiangxi xintuo enterprise co. Ltd

B4.326

Jonas & Redmann
Automationstechnik GmbH

A6.422K
KAPI SISTEMLERI MÜMESSILLIK SANAYI
ve TICARET LTD. STI.

A4.512

Kassow Robots ApS

B4.101

KAUT-BULLINGER Office + Solution GmbH

A5.415

Kawasaki Robotics GmbH

B5.320

KEBA Industrial Automation GmbH

B5.504B5.210KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH

A4.315

IKO
siehe/see Nippon Thompson Europe B.V.

A5.524

KIPP, HEINRICH KIPP WERKGmbH & Co. KG

A5.405

ILJIN Motion & Control GmbH

B6.402KIST + ESCHERICH GmbH

A6.321

Impaqt Robotics Private Limited

B4.505

Kistler Instrumente GmbH

B5.205

IMSTec GmbH

A6.100

KML Linear Motion Technology GmbH

A5.222
A4.307iiM AG

Harmonic Drive SE

B6.309Inbolt

B4.503

KNAPP Industry Solutions GmbH

Hebotec GmbH

A5.216

incubed IT

B4.321

Knoll Maschinenbau GmbH

A6.308B6.303

Indunorm Bewegungstechnik GmbH

B6.208Knowtion GmbH

B6.520A4.507

KOCO Motion GmbH

B6.100HEIDENHAIN
A4.321

A4.224Hypersen Technologies Co., Ltd.

iC-Haus GmbH

B6.320Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und-automatisierung IFF

HTNC

iba AG

A5.321Hangzhou ONESTO Electric Co., Ltd.

A5.415B5.331

FerRobotics Compliant Robot TechnologyGmbH

Güdel Group AG

HP / 3D-Drucksiehe/see KAUT-BULLINGER
Office + Solution GmbH

IAI Industrieroboter GmbHFATH GmbH

Festo Vertrieb GmbH & Co. KG

30

Hauptstand / main booth

HELDELE Automation GmbH

A4.320Industrial Robotics Company

31

Aussteller und Marken

KR﻿

detaillierte Ausstellerinformationen
detailed exhibitor information

Exhibitors and brands
Köberlein & Seigert GmbH

A5.423Mahr GmbH

A4.301NADELLA GmbH

B6.532

P

Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH

A5.430

Mancini Enterprise S.r.l.

A6.515NARA CORPORATION

A4.124

Paessler AG

Kontron AIS GmbH

A6.423Manz AG

A6.206

NB Europe B.V.

A6.221

PAL ROBOTICS, S.L.

A4.210

Korea Association of Robot Industry (KAR)

A4.124A4.224

Mauhn BV

B5.122B

Neoception GmbH

A4.303phil-vision GmbH

B5.100

maxon international ltd.

B6.300B5.220A5.319MBJ Imaging GmbH

B5.506

Netzer Precision Position Sensors
A.C.S. Ltd.

Photoneo, s.r.o.

Krups Automation GmbH

B5.503

PIA Automation Holding GmbH

A6.302KUKA AG

A4.230A4.431A4.531

mbo Oßwald GmbH & Co KG

A5.522NETZSCH Process Intelligence GmbH

B6.509PIAB Vakuum GmbH

A5.325

Neugart GmbH

A6.309Planar Motor Inc

A5.118Polyplan-GmbH Polyurethan-Maschinen

A4.303

Pro Spot Deutschland GmbH

B4.110Progressive Robotics I.K.E.

B4.326A6.328A6.502KUKA Systems GmbH

A4.131

Kurtz Ersa Automation GmbH

A5.310L

MDL Industry Automation (Suzhou)Co., Ltd

A6.528Neura Robotics GmbH

B4.319Mecademic Robotics Inc.

B4.302

Neurocle Inc.

B5.210Mech-Mind Robotics GmbH

B5.328

Newbeemountain GmbH

A5.328NEXT. robotics GmbH & Co. KG

B4.302Nexustec GmbH

B5.210PROMESS Montage- und Prüfsysteme
GmbH

Neyret Group

A6.114PTS Automation GmbH

Nidec Graessner GmbH & Co. KG

B6.202Mega Phase Industrial Technology(Shanghai)Co., Ltd.

B5.210Lafert S.p.A

B6.323Menzel Metallchemie GmbH

A5.428Lanner Electronics Inc

B5.507

MetisMotion GmbH

B6.400

Leader Harmonious Drive Systems Co., Ltd

B6.117

Metro Green Change Center

B4.326LEWA Attendorn GmbH

B6.231

MEYSENS GmbH

B4.326

Liaoning Create Cable CO., LTD.

B6.128Liebherr-Verzahntechnik GmbH,
Verzahntechnik und Automationssysteme

MF Automation GmbH Vakuum- und
Greifertechnik

A5.209A4.101

MFG Technik & Service GmbH

A5.519Lincode Labs Inc.

B6.514

LinMot siehe/see LinMot GmbH

A5.108

MICRO-EPSILON MesstechnikGmbH & Co. KG

A4.304

LinMot GmbH

A5.108Micropsi Industries GmbH

B4.401linrob automation GmbH

B4.309Mikron Automation

A6.103O

Lipro d.o.o.

A5.105

Mitutoyo Deutschland GmbH

A4.105

OCTUM GmbH

LISSMAC Maschinenbau GmbH

A5.521

MM Engineering GmbH

A6.228Odense Robotics

LMI Technologies GmbH

B5.206

Mobotic GmbHLOG-X Systems GmbH

A5.318montratec GmbH

A5.305

LTL Maschinenbau GmbH

A5.205

MOV.AI Robotics, Lda.

B4.104

Lucid Vision Labs, Inc.

B5.204

MP GmbH Montage- und Prüfsysteme

A5.119

LUMIMAX siehe/see iiM AG

B5.210MPA Technology GmbH

B6.328Luminovo GmbH

B4.326

MRK-Systeme GmbHM

32

Hauptstand / main booth

B6.515B6.119Nippon Thompson Europe B.V.

A5.524R

Niryo

B6.507

Rainbow Robotics Inc.

A4.224NISAR Autonomy GmbH

A5.328norelem Normelemente GmbH & Co. KG

A5.115

RealMan Intelligent Technology (Beijing)Co., Ltd.

A4.217NOVACOM

A5.520red cable robots GmbH

B4.326

A4.224

ReeR S.p.A.

A4.508

Novitec Co., Ltd.

REIKU GmbH

A4.206RENCO siehe/see HEIDENHAIN

B6.303B5.409Renishaw GmbH

B6.129B4.508Replique GmbH

B4.326

A4.224

Riscreen GmbH

A5.328

Ohrmann GmbH

A6.101

Ritz Maschinenbau GmbH

A6.326

OmegaLambda Tec GmbH

A5.328RLS siehe/see RLS d. o. o.

B5.101OMIL SRL

A4.413RLS d. o. o.

B5.101OMRON Electronics GmbH

B5.310RNA Rhein-Nadel Automation GmbH

A5.315A6.218ODTech Co., Ltd

A4.109OPC Foundation

B5.218ROBATECH AG

Müller und Partner Sachverständige

A5.408

OPT Machine Vision GmbH

B5.210B6.328B5.102

A6.502

Murrelektronik GmbH

Opto Engineering S.p.A.

Robert Bosch
Manufacturing Solutions GmbH

B5.303A6.229A4.224MVTec Software GmbHORGATEX GmbH & Co. KG

Roboblock System Co., Ltd.
RoboDK Inc.

B6.301

B6.306

robominds GmbH

B4.500

Osai AS S.p.A.

A6.119Osela Europe GmbH

B5.210Robosense/Suteng Innovation Technology
Co., LTD

B6.128

Otto Ganter GmbH & Co. KG

A5.101

M.A.i - innovative automation

A5.302

MABRI.VISION GmbH

B5.210machineering GmbH & Co. KG

B6.305N

Macnica ATD Europe

B5.530Nabtesco Precision Europe GmbH

B6.311

Magazino GmbH

B4.405

Nachi Europe GmbH

B5.318Ortlieb Präzisionssysteme
GmbH & Co. KG

33

Aussteller und MarkenR﻿W

detaillierte Ausstellerinformationen
detailed exhibitor information

Exhibitors and brands
Robot Valley Saxony UG(haftungsbeschränkt)B4.202

Shangdong Xinhe Robot Technology
Co.,LTD

B6.128

Robotnik Automation S.L.L.

A4.312

Shanghai Jiuxie Machinery Co., Ltd.

ROBOTRO

A4.224

Shanghai KGG Robots Co., Ltd.

ROKAE(Beijing)Technology Co.,Ltd

B6.125ROLLON GmbH

B6.534

RSF siehe/see HEIDENHAIN

B6.303

RSP Robot System Products AB

A4.311

S
SACA Europe B.V.

B6.200sachs products GmbH

A5.429SAFELOG GmbH

B4.311

Saige Research

A4.224Saint-Gobain Performance Plastics Pampus
GmbH

B4.106Samac S.p.A.

A6.209Sampas GmbH

A4.309

Satech Safety Technology GmbH

A4.127

Scable siehe/see Sonic Technology AG

A6.116

ScaliRo GmbH

B4.326

Schaeffler Sondermaschinenbau
AG & Co. KG

A5.311

Schaeffler Technologies AG & Co.KG

B6.111

Schmalz GmbH

A5.303

Schmid & Wezel GmbH

A5.215SCHNEEBERGER GmbH

A5.300SCHUNK SE & Co. KG

A5.501
A5.502

Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH

A5.320

SEF Smart Electronic Factory e.V.

Stöger Automation GmbH

A6.428A6.509STRAMA-MPS Maschinenbau
GmbH & Co. KG

A6.214A5.525STRÖDTER Handhabungstechnik GmbH

A6.113

Shenzhen Bohai
New Materials Technologies

A5.515

SUMITOMO (SHI) CYCLO DRIVE GERMANY
GmbH

B6.321

Shibaura Machine Co., Ltd

B5.406

SuperTrak CONVEYANCE

A6.303

SICK Vertriebs-GmbH

B4.304

Suzhou Elite Robot Co., Ltd.

B4.311Siemens AG

B6.302

SIKO GmbH

B5.501

Suzhou Noke Automotive Engineering
Machinery Co., Ltd

SimKon by Vansichen GmbH

B6.530SVS-VISTEK GmbHsipla srl

A6.300

SITEC Industrietechnologie GmbH

A6.110Slovak University of Technology, Facultyof Electrical Engineering and Information
Technology

B5.330

SM Selbstklebetechnik GmbH & Co. KG

A6.519Smart Inspection GmbH

B6.520SMELA GmbH

B6.110SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH

A5.121SOLOMON TECHNOLOGY CORPORATION

B4.108

SOMA GmbH

A6.507

Sonic Technology AG

A6.116

Sonplas GmbH Planung, Montage undService von Sondermaschinen

A6.301

Specim, Spectral Imaging Oy Ltd.

B5.104

Speedgoat GmbH

A4.509SPINEA s.r.o.

B6.411SPN Schwaben Präzision
Fritz Hopf GmbH

B6.123

Troax GmbH

A4.409

Trotec Laser Deutschland GmbH

A6.121TÜV SÜD Product Service GmbH

A4.107

TUMAC S.R.L.

A6.522

Tykma Markiersysteme GmbH

A5.130U
UNIMOTION GmbH

A5.505A6.528

United Robotics Group GmbH

A4.310B5.206

Universal Robots A/S

B4.303

SW Automation GmbH

A5.320

uversa (KonTec Maschinenbau GmbH)

B4.510Symphoni

A6.303SYNAOS GmbH

B4.311

V

Synapticon GmbH

B6.307

VDI Verlag

B4.120Sytec SRL

A6.521

VDMA Fördertechnik und Intralogistik

B4.311

VDI Zentrum Ressourceneffizienz GmbH

A4.511

VDMA Services GmbH

B5.218A6.501

VentionB4.308Teca-Print AG

A6.411

Vieworks Co., Ltd.

B5.508TECHMAN ROBOT INC.

B4.318

Technische Universität München

B4.329ViscoTec
Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH

A6.520Technosoft SA

B6.104

Visio Nerf S.A.

B5.302

TeDo Verlag GmbH

A4.513

Teledyne

B5.210Tensor AI Solutions GmbH

B4.326

tepcon GmbH

B6.222

The Human Touch Robotics

B4.326The MathWorks GmbH

A4.509thinkTEC GmbH

A5.219T
TAKTOMAT GmbH

B6.516SSP Safety System ProductsGmbH & Co. KG

A4.411THIRA Robotics Co., Ltd.

A4.224

SEINFLEX Co., Ltd.

A4.224

Stäubli Electrical Connectors GmbH

B5.329THK GmbH

B6.131

SensoPart Industriesensorik GmbH

B5.304

Stäubli Tec-Systems GmbH

B5.329TKH Group NV

B5.206

Stäubli Tec-Systems GmbH Fluid Connectors

B5.329topex GmbH

A5.208B5.329Toposens siehe/see MEYSENS GmbH

B4.326

Vision Tools Bildanalyse Systeme GmbH

B5.210

Visual Components

B5.402

VKS Ltd.

A6.513

VMT Vision Machine Technic
Bildverarbeitungssysteme GmbH

A4.303voraus robotik GmbH

B6.231VSight UAB

B6.520VTEC / VMECA

A6.125VÚEZ, a.s.

B5.330Vzense Technology

B5.109A

sensXPERT
siehe/see NETZSCH
Process Intelligence GmbH

B6.509STÄUBLI WFT GmbH

SERO Automation GmbH

B6.510

Stein Automation GmbH & Co. KG

A5.308Tormafa GmbH

A4.208WALTHER-PRÄZISIONCarl Kurt Walther GmbH & Co. KG

B6.329A4.124

STIWA Group

A6.323

TOX PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG

A6.512Wandelbots GmbH

B6.231

A5.425

STIWA Shopfloor Software

A6.323

Transense Technologies

B5.505

WEBER Schraubautomaten GmbH

A6.315B6.231STL Steuerungs-Technik-Leuthe GmbH

B4.102

tresmo GmbH

A5.328WEISS GmbH

A5.324

SETech CO., LTD.
Seuster KG
sewts GmbH34

Hauptstand / main booth

W

35

W
﻿

Aussteller und Marken
Exhibitors and brands
Weiss Robotics GmbH & Co. KG

A5.304

wenglor sensoric
elektronische Geräte GmbH

B5.308Wöhner GmbH & Co. KG

B6.501

Wörner Automatisierungstechnik GmbH

A6.111

Woll Maschinenbau GmbH

A6.326WON ST CO., LTD.

A4.224

Wonik Robotics Co., Ltd.

A4.124YASKAWA Europe GmbH

B6.502

Yuan Yi Chang (YYC) Machinery Co., Ltd.

B5.127Z
Z-LASER GmbH

B6.127ZEISS Industrial Quality Solutions
siehe/see Carl Zeiss
Industrielle Messtechnik GmbH

A4.306

ZeroClamp GmbH

A5.408Wuxi Opto Automation Technologies
Co., Ltd.

B6.128

Zhejiang Jingjiu Bearings Industrial Co., Ltd

A5.110Wuxi Saibo Industry Co. ltd.

B6.413

Zhejiang Wanma Tianyi Communication
Wire & Cable Co., Ltd.

B5.124

Zimmer Group

A5.103

Zivid AS

B5.300ZOLLERN GmbH & Co. KG

A4.401X
XENON Automatisierungstechnik GmbHXITASO GmbH

A6.413A4.329Connected
Ideas.
Powerful
Solutions.
Almost a century of know-how
in energy distribution meets
tailored software and hardware
developments:
Discover first-hand how
innovative ideas are turned
into global solutions for
future energy distribution.

Y
Yamaha Robotics

B5.314EXPAND YOURPOSSIBILITIESYour strong and fast SCARA robot• Up to 50 kg payload and 1200 mm arm length• Designed for heavy use and long life
• Fastest SCARA robot for high payload
and gripper handling• Easy system integration• Optional integrated vision system

Innovation Driver for Energy
Distribution and Control

Innovation Powerhouseand Full Service Softwareand Hardware Developer

YK1200X

HALL B5,
BOOTH 314
36037953_RZ_00_OnlineCatalog_Automatica2023_Ad_145x94mm.indd 1

26.04.23 11:38

We look forward
to seeing you!

B6.501+
B6.503

Medienpartner

Media partners

Bleiben Sie auf dem Laufenden im Bereich
Wirtschaft und Forschung!

Stay up to date with the latest business andresearch!

Unsere Medienpartner der automatica 2023
decken alle Bereiche der Automatisierung,
Robotik, Bildverarbeitung, Produktion und desMaschinenmarktes ab und versorgen Sie mit
allen Informationen, um Sie und Ihr Unternehmen
auf dem neuesten Stand zu halten.
Einige Zeitschriften sind auch auf der automatica
für Sie kostenlos erhältlich. Halten Sie Ausschau
nach Fachpresseboxen in den Hallengängen
oder besuchen Sie unseren Fachpressestand.

Our automatica 2023 media partners cover all
areas of automation, robotics, machine vision,
production and the machine market and provide
you with all the information you need to keep you
and your company up to date. Some magazines
are also available free of charge for you at
automatica. Look out for trade press boxes in thehall walkways or stop by our trade press booth.
A4.119LASER World of PHOTONICS –Ihr Ticket gilt für zwei Messen
Zeitgleich zur automatica 2023 findet die LASERWorld of PHOTONICS, die Weltleitmesse für
Komponenten, Systeme und Anwendungen der
Photonik, statt.

automatica 2023 is colocated with LASERWorld of PHOTONICS, the world's leading trade
fair for photonics components, systems, andapplications.

Die Ausstellungsspektren der automatica undder LASER World of PHOTONICS passen
perfekt zueinander: Laser zum Schweißen,
Schneiden, Kennzeichnen und Erfassen sind
aus hochautomatisierten Produktionslinien
nicht mehr wegzudenken. Und was wäre
die Robotik ohne optische und laserbasierte
Bildverarbeitung? Gleichzeitig spielen viele
Laserapplikationen erst durch die Kombination
mit Robotern ihre wirtschaftliche Stärke aus.

The areas covered by automatica and LASERWorld of PHOTONICS are a perfect match:
Lasers for welding, cutting, marking, and sensing
have become indispensable in highly automatedproduction lines. And what would robotics bewithout optical and laser-based machine vision?
At the same time, the economic benefits of manylaser applications can only be harnessed in
combination with robots.

Nutzen Sie den kostenfreien Zutritt zwischenden Messen – für noch mehr Synergien und
Kontakte.

38

Benefit from free access to the respective
other exhibition – for even more synergies andcontacts.

39

Notizen
Notes

T

L
E
H

D
A
E
S

G
N
I

YO
E
E
pa

N
UI

r

el
a ll

LI
J

T
H
G

E
N
U

2
0
2

5

to

JUNE, 24–27, 2025, MESSE MÜNCHEN

27th World’s Leading Trade Fair with Congress
for Photonics Components, Systems and Applications

40

Impressum
Imprint
Herausgeber | Publisher
Messe München GmbH, Messegelände,81823 München, Deutschland/Germany

Herstellung | Production
NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH
Redaktionsbüro Essen, Westendstr. 1,
45143 Essen, Deutschland/Germany
Tel. +49 201 36547-410, Fax +49 201 36547-325
automatica@neureuter.de

Verantwortlich für Einträge | Responsible for entries
NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH

Gestaltung und Signet geschützt | Design and logo registered
Redaktionsschluss | Editorial deadline
8. Mai 2023 | May 8, 2023
Printed in Germany

Die Messe München GmbH prüft Werbeanzeigen von Ausstellern bzw. sonstigen Inserenten in diesem
Visitor Guide nicht und haftet unter keinerlei rechtlichen, insbesondere u­ nter keinen wettbewerbs­
rechtlichen Gesichtspunkten für den Inhalt sämtlicher in ­diesem Visitor Guide veröffentlichten
Werbeanzeigen. Das gleiche gilt für die unter dem Namen des jeweiligen Ausstellers aufgeführten
Einträge; diese Einträge hat der j­eweilige Aussteller eigenverantwortlich veranlasst.
Messe München GmbH does not examine the advertisements by exhibitors and other a­ dvertisers inthis Visitor Guide and is not liable under any aspect of law – and particularly the law on competition– for the content of any advertisements published in this Visitor Guide. The same applies to theentries listed under the names of the respective exhibitors; these entries have been actuated by therespective exhibitors on their own authority.

42

Visionbasiertes Greifen
mit dem 2D Grasping-Kit
Die Komplettlösung für den einfachen Einstieg
in die automatisierte Objekt-Handhabung.
schunk.com/vision

Hand in hand for tomorrow