誌上展示会

iDC（インターネットデータセンター）

第12回

iDC の選択は総合的なサポート力で
text: 狐塚 淳

このコーナーは、注目の製品やサービスについて、それを支える技術や市場動向の解説（セミナー）と具体的なサービスを紹介（展示）する、バーチャル展
示会。今回のテーマは「iDC」。ネットの高速化と進展を受けて、求められるサービスが様変わりしてきている。ここでは、最近の利用動向とサービスの選択について解説する。

日本ではまだ根付いていないサーバー運用のためのSLA の一部である。

SLA という考え方

しかし、図 1 の『インターネット白書

SLA（品質保証サービス）についてのインフラに求められるもの2005』のデータによれば、SLA を利用しiDC（インターネットデータセンター）の現ているのは企業の 7.3 ％に過ぎず、「わか在一番活発な顧客群はレンタルサーバーSLA とは、通信サービス事業者が、利らない」が 42.4 ％にものぼっていること事業者だといわれている。もちろんそれ以用者にサービスの品質を保証する制度から、よく理解されていないことがうか外にも、SNS やブロードバンドコンテンツプのことで、回線の最低通信速度やネットがわれる。

ロバイダーなど、活発な事業展開を図って日本での認知率は、まだまだだ。

ワーク内の平均遅延時間、利用不能時間

かつての、パソコンは買うがソフトにいる、旬のネットワーク関連事業は、ほぼの上限など、品質の保証項目を定め、そ金は払わないといった日本的な体質が、間違いなくiDC の上得意となっている。これが実現できなかった場合の料金の減額

通 信 に 対しても現 れてきて いるの か ?

うした拡張型のサービスを提供するビジネなどをサービス契約に盛り込むことだ。

それとも、品質保証は料金のうちというスのスピードに追随して、サポートをしていもともと米国で大手通信事業者が導入し認識なのだろうか?

けるかどうかで、iDC のキャパシティーが計た制度だが、日本でも IIJ などは早くからしかし、一般的な企業ユーザーの認識られるといえるだろう。

取り入れていた。現在ではデータセンは低いとしても、これからのデータセン

そのため、iDC といえば数年前には、ターやレンタルサーバーなどのサービス

ター選択に「SLA」は欠かすことのできなサーバーを置く場所を提供する商売といで「帯域保証」と銘打たれているのはい概念だろう。

うイメージが強く、ユーザー側の選択基準も価格と回線速度ばかりが重視されるような傾向があったが、現在はユーザー利用している利用を計画中利用予定はない

わからないのビジネス利用に対する総合的なサポート力に力点が置かれるように様変わりしてきている。
2005年
N=559

この原因は当然のことながら、イン
7.3% 7.0%

43.3%

42.4%

ターネットの浸透とネットビジネスの進展による。24 時間 365日、誰でもアクセスしうるネット上でビジネス展開を考える以上、ダウンタイムはそのままビジネスチャ

2004年
N=391

9.7%

9.7%

61.1%

ンスの損失になるわけで、誰もがノンス19.4%トップの運用を要求する。レンタルサー
020

40

60

80

100

バーの借り手であるネットショップのオー

図 1 SLA の利用有無（2004 年-2005 年）

ナーは、それをレンタルサーバー事業者

出典：『インターネット白書 2005』資料 3-3-7（©Access Media/impress, 2005）に要求するし、レンタルサーバー事業者

98 │ INTERNET magazine ││ │インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

誌上展示会

Exhibition on Magazine

出 展 企 業 一 覧AT-LINK 専用サーバ･サービス
AT-LINK 専用サーバ・サービス → p.100

さくらインターネット
さくらインターネット■iDC選択条件
・24時間365日の監視体制は?
・復旧対応のスピードは?
・電源は?
・セキュリティーは?
・サービス変更時の柔軟性は?
・立地は?
・料金は?など■宅地・マンション選択条件
・交通の便はどうなのか?
・ガス・水道・電気などのライフラインは完備しているのか?
・近くに学校・公園・商業施設などはあるのか?
・建蔽率はいくつか?
・収納は十分か?
・オートロックのセキュリティーはあるか?など→ p.102

積極姿勢のある iDC を選択したい
では、SLA と総合的なサポート力とはどのような違いがあるのかというと、総合的なサポート力の一部を契約書で明文

図 2 iDC 選びと住宅選び化したものが SLA なのだといえるだろはそれを iDC に要求するという構図がでマイナス要因がいかに少ないかが重視さう。個々の項目を積み上げて、快適な利きあがる。止まらないこと、止まってもすれてくるのではないだろうか?

用環境を求めるという点では、両者の目ぐに復旧すること、これがネットビジネス

具体的な iDC の選択基準も、ネットビ指すものは一緒だ。ユーザーが求めるののインフラ提供者に最低限求められていジネスにとってのマイナス要因の排除がは、個々の利用条件ではなく、総合的なることだ。

どこまで実現されているかという点が重サーバー運用環境であり、それはネット視される。の進展に伴って常に変化を続けている。

ユーザーの選択基準も、当然そこから発想されてくる。

これはつまり、インフラの選択というこそうした状況に、常に積極的に対応すとだろう。インターネット初期の ISP 選択る姿勢を持っている iDC を選択したい。

マイナス要因排除とのように、スピードと料金という単純な選積極的な姿勢は、ユーザーニーズに敏積極姿勢で判断する択基準で済めば簡単なのだが、データセ感に反応するため、新規サービスの追加ンターの場合、検討すべき項目が多いこという形で現れてくる。その意味で、iDCとが、選択を困難にしている。のサイトのトピックスや、What's New は

iDC の選択は、ハウジングという単語に結びつけるようで短絡っぽく聞こえるかもしれないが、マンションや宅地の購入に似ている（図 2）。坪数と価格だけで住宅・宅地の購入を決める人はいないだろう。もちろん必要な広さはあるし、予算は上限があるだろうが、購入に当たって、そのほかさまざまな要素を比較検討してからでなくては購入の決断はできないだろう。たとえば、交通の便はどうなのか?

ガス・水道・電気などのライフラインは完備しているのか? 近くに学校・公園・商業施設などはあるのか?
なら建蔽率はいくつか?

宅地

マンションなら思いつくままに列挙してみよう。
・バックボーンの太さは?
・24 時間 365 日の監視体制は?
・復旧対応のスピードは?
・電源は?

そして、その iDC に積極的な姿勢があると判断できたら、ユーザー個々のビジネスに必要な項目のチェックへと移ってほしい。

・セキュリティーは?
・サービス開始までの期間は？
・サービス変更時の柔軟性は?
・立地は?
・料金は?など収納は十分か?

オートロックのセキュリ

これらを一言でいい換えると、SLA、ティーはあるか?

……それこそ何十もあるいはサポート総合力ということになの検討項目が存在するわけで、結果選択きちんとチェックしておきたい。

る。

セミナーを終えたら展示会場で商品をチェック

Exhibition Hallされるのは、もちろん長所も大事だが、インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

第 12回 インターネットデータセンター │ INTERNET magazine │©1994-2007 Impress
R&D│ │ 99

誌上展示会Red Hat ユーザーから高い支持を得るホスティングサービス

AT-LINK 専用サーバ･サービス
AT-LINK 専用サーバ・サービスhttp://www.at-link.ad.jp/［URL］

Red Hat Enterprise Linux ES の無償提供をいち早く実現し、ビジネスに活用できる専用ホスティングのスタンダードとして常に一歩先を進んでいるのが AT-LINK専用サーバ･サービス（以下、at+link）だ。短期間での立ち上げサービスや、100Mbps 共有回線プランなど、新たなサービスも次々に提供されている。

Red Hat Enterprise Linux ES

ーネル を ベ ースに 開 発 され た R H E L -OS の強化からはじめる[v3/v4]を無償提供

ESv.4 は、そのパフォーマンスをはやくか統合的セキュリティー環境を提供

Red Hat Enterprise Linux ES（以下、ら期待されていたため、at+link による現在同サービスで無償提供されていRHEL-ES）は、Linux 商用ディストリビュ

この対応は当然のことながら多くのユーる RHEL-ES v.4 の特長は、セキュリティーションのなかでも、特にサーバー管理ザーに受け入れられた。

ー面の強化が挙げられる。メモリー管理者に人気の高い OS だ。通常、利用のた

また、同サービスではレッドハット社の強化などのほか、Security-Enhanced

めには年間 10 万円程度のサブスクリプのトレーニングパートナー契約に基づいLinux もユーザーが設定を有効にして再ション料金がかかるが、at+link では、管た「Red Hat グローバルトレーニングサ起動するだけで利用可能だ。また、OS理下にある全サーバーの 8 割以上がービス」の提供も開始しており、ウェブのアップデートも自動的に行われるため、

Red Hat Linux を使用していることと、管理者のノウハウと資格（RHCT ＝ Red

常に最新状態で OS を利用することがでそれらのサーバーを長年サポートしてき

Hat Certified Technician：ホストレベルきる。

た実績から、レッドハット社と国内初ののシステム管理者認定資格、RHCE ＝OS に加え、at+link では、多様なセキ「アドバンストホスティングパートナー契Red Hat Certified Engineer：サーバー

ュリティー機能を選択することが可能であ約」を締結し、 世界初となる RHEL-ESレベルのシステム管理者認定資格）取得

る。例えば、サーバー監視は HTTP ポの無償提供を実現した。ビジネスに使用の強力なバックアップも行っている。

ートと Telnet/SSH ポートに対する 24 時するサーバーとして強力なサーバー OS

レッドハット社と Red Hat ユーザーと間・365日体制の死活監視が基本サービの利用は必須だが、これを無償で利用の結び付きを側面からサポートするこうスに含まれるほか、オプションでアプリケできるユーザーメリットは大きい。当初した動きも、多くのユーザーからの支持ーションやプロセスの稼動状況まで監視v.3 のみを提供していたが、2005 年 9 月を集める原因だろう。

できる「ServerWatch」も選択可能だ。復には v.4 の受付を開始した。Linux2.6 カ

旧時間を短縮する「オートリブーター」はキャンペーンマシン
CPU
Celeron1.1GHｚ
Celeron M 360(1.4GHz : L2 1MB)
Pentium M 735(1.7GHz : L2 2MB)
Celeron-D 336(2.8GHz : L2 256KB)
Celeron-D 336(2.8GHz : L2 256KB)
Celeron-D 336(2.8GHz : L2 256KB)

リフレッシュ！
Celeron M パッケージ
Pentium M パッケージ
ターボパッケージ 512 モデル
ターボパッケージ 1GB モデル
ターボパッケージ 2GB モデル

SATAトリプルディスクパッケージ（RAID1+ バックアップディスク）
モンスター 630 パッケージ 1GB モデル Pentium 4 630(3GHz : L2 2MB)
Hyper-ThreadingXD bit 機能対応
モンスター 630 パッケージ 2GB モデル

Pentium 4 630(3GHz : L2 2MB)
Hyper-ThreadingXD bit 機能対応

メモリ
512MB
512MB
512MB
512MB
1GB
2GB

1GB

2GB

HDD
初期費用
120GB
36,750 円
SATA80GB
68,250 円
SATA80GB
84,000 円
SATA160GB
84,000 円
SATA160GB
94,500 円
SATA160GB 126,000 円●東京 NOC 利用の場合
SATA160GB
278,250 円 40,950 円（31,500 円）
×3●富山 NOC 利用の場合
25,200 円（19,950 円）
SATA160GB
299,250 円 ●帯域保証回線サービス
×3
33,600 円（26,250 円）

注：月間利用料金（）は、代理店または 2 台目以降の料金

100 │ INTERNET magazine ││ │インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

月間利用料●東京 NOC 利用の場合
30,450 円(23,100 円）●富山 NOC 利用の場合
19,950 円（14,700 円）●帯域保証回線サービス
23,100 円(17,850 円）

誌上展示会

Exhibition on Magazine
キャンペーンマシーンに標準で搭載されており、再起動実施時の通知メールもオHTTP（apache等）

プションで選ぶことができる。

HTTPS（apache等）
インターネット経由の監視

ウイルスチェッカーやファイアウォールがPOP（qpopper等）

共用・専用の 2 タイプから選択可能なほ

SMTP（sendmail等）

か 、統 合 セキュリティーアプライアンス

DNS（bind等）「VSR」により、侵入検知なども含めたセFTP（wu-ftpd等）
監視サーバー

キュリティー環境を総合的に実現すること

PostgreSQL

もできるうえ、Tripwire を使用した「ファMySQL
内部
監
視エージェ
ン
ト

障害通知メール

イル改竄通知」などのサービスもある。
情報管理体制の確保がますます重要性を増すなか、at+link は 2005 年 6 月に

サー
ビス
監
視

監視エージェントによる監視通知
ユーザー／AT-LINKISMS 認証と国際的なセキュリティー規Oracle

プロ
セス
ス
監
視その他
CPU
HD
メモリ（SWAP）

格である BS7799 を取得。セキュリティリソー
ス
監
視ー面におけるそうした積極姿勢もユーザーの信頼獲得に役立っているのではな

図１ サーバーウォッチ概念図

いだろうか。
なお、at+link では、現在提供中の稼

また、緊急のニーズに対応した運用開Windows Server の受け入れも可能なほ

動監視サービス「ServerWatch」に加え、始スケジュールも用意されている。通常

か、「No-Limit!」プランなら、トラフィック集

セ キ ュ リ ティ ー 監 視 サ ー ビ ス のスケジュールでの立ち上げには 4 週間程中時に 10Mbps を超えるようなサイトで「SecurityWatch」を開始予定だ。同サ

度を要するが、緊急の用途には「6-DAYも、安心して利用が可能だ。

ービスは セ キュリティー データベ ース

スタート」、「3-DAY スタート」、「1-DAY

月間利用料は「10Mbps MAX」プラン

Nessus（ ネサス）を使用して、ユーザースタート」メニューが用意されている。

で 94,500 円（回線費用のみ、別途レンタのサーバーに日に数回のチェックを行

なかでも「3-DAY スタート」は、マシンス

ル L2 スイッチ費用、サーバー利用料がい、脆弱性発見時にはメール通知する。

ペック等の制約はあるが、スケジュール必要）、「No-Limit!」プランで 157,500 円「ServerWatch」との併用で、サーバー進行に伴う追加費用がかからないため、（回線費用のみ、別途サーバー利用料がの安全な運用･管理にかかる手間が大幅スピードが要求されるニーズにおいても必要）となっている。に軽減される。

安心して利用することができる。

ここまで紹介してきた at+link のサー

こうした総合的なサポート力で、ユービスのさまざまな特徴は、今後の iDC おマシンのスペックアップも自由自在

ザーの満足度が上がった結果、毎月の解よびマネージドホスティングのサービスと急なニーズへの対応も OK

約率が 0.6 〜 0.8 ％という低い水準に抑してあるべき方向を指し示している。そえられているのだろう。

れは、iDC のサービスは単にスペースと

at+link では、サーバー構成にも高い回線速度を安く貸すのが目的ではない自由度があり、目的に応じて CPU、メモリ、ハードディスクを組み合わせて、予算ブロードバンドコンテンツの配信にもということだ。ユーザーのビジネスツーと目的にあったサーバーを構築すること最適な広帯域回線プラン

ルとして、いかに使える内容を提供するが できる 。O S も L i n u x だ け で なく、さらに、ポッドキャスティングやストリーWindows Server や MacOS X Server

ミングといったブロードバンドコンテンツなどを選択することも可能だ。なお、キャ配信のニーズにも、十分なパフォーマンスンペーンマシンを選択した場合でも、基で対応可能な「100Mbps 共有サービス」

本的にはすべてスペックアップが可能だ。の提供も開始された。プランとしては 1 契かが、それぞれのサービスの中で考えられているのである。

月間利用料は、キャンペーンマシン利

約ごとに 10Mbps までのトラフィックが可用時で 19,950 円から（富山 NOC サービ

能な「10Mbps MAX」プランと、10Mbps

AT-LINK 専用サーバ・サービス

ス利用時。2 台目以降は 14,700 円）と、非の上限設定のない「No-Limit!」プランが常に安価に抑えられている。

用意されている。
「10Mbps Max」では

03-5785-0555
pr-info@at-link.ad.jp

問い合わせ先インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D第 12R&D
回 インターネットデータセンター │ INTERNET magazine │©1994-2007 Impress│ │ 101

誌上展示会
コンテンツ配信基地として信頼を集めるデータセンター

さくらインターネット
さくらインターネット

http://www.sakura.ad.jp［URL］

SNS やブログなど、コンテンツビジネスの進展とともにデータセンターに求められるサービスは確実に変わってきている。こうしたコンテンツ事業者をユーザーに多く持ち、支持を集めているのがさくらインターネットだ。コンテンツ配信基地として人気を集めるその秘密は、バックボーンの巨大さと価格設定、そしてロケーションにある。
巨大バックボーンがネットがシフトし、そしてストリーミングなコンテンツプロバイダーとしては、高速実現する通信品質

どのブロードバンドコンテンツが当たりな回線を利用している一般ユーザーにブログや SNS、携帯コンテンツなどが前となったことで、コンテンツプロバイストレスのないコンテンツサービスを提インターネット上で人気を集め、家庭にダーがデータセンターの新しい顧客とな供するために、ベストエフォートではな100Mbps の光回線が普及しだしたこと

り、データセンターに大容量バックボーンく、100Mbps の帯域保証を求める場合がで、インターネットビジネスは大きく変化と高品質なネットワークを、求めるように多くなっている。ベストエフォートはあくしてきている。コンテンツ重視にインターなってきた。

まで最大時の理論値であって、アクセスが集中するなどトラフィックに負荷がか

スタンダード回線プラン料金表
プラン名称

かったときには、快適なサービスを提供

タイプ

共有帯域

最大ユーザー数

初期費用

回線共有型

10Mbps

20無料

10,290 円

100M スタンダード

100Mbps

1052,500 円

126,000 円

証が必要となる。エンドユーザーが快適

1000M スタンダード

1000Mbps

10157,500 円

399,000 円なコンテンツ視聴を提供できるかどうか

10M スタンダード

月額料金はコンテンツプロバイダーにとって、ビジプレミアム回線プラン料金表
プラン名称

ネスの成否を決める原因となりうるため、

利用帯域

初期費用

月額料金

3Mbps
6Mbps
帯域占有（10Mbps)

52,500 円

26,250 円
52,500 円
78,750 円

100M プレミアム

30Mbps60Mbps
帯域占有（100Mbps)

105,000 円

157,500 円
262,500 円
420,000 円

バックボーンに余裕がないと、帯域をき1000M プレミアム

100Mbps
150Mbps
200Mbps
300Mbps
400Mbps
500Mbps
帯域占有（1000Mbps)

315,000 円

420,000 円
630,000 円
787,500 円
1,102,500 円
1,365,000 円
1,575,000 円
2,625,000 円がある。1G のバックボーンで複数の 1G

10M プレミアム

タイプできなくなる可能性があるため、帯域保帯域保証型

１U プラン（ラック）料金表

帯域保証を求めるのだ。
しかしながら、データセンターサイドのちんと保証できなくなってしまう可能性
回線を提供すれば、パフォーマンスはあがらないだろう。
10G のバックボーンを用意している
iDC はまだ国内では限られるが、さくらインターネットは 44G の バックボ ーンをプラン名称

ラックサイズ

ユニット数

初期費用

1U ハウジング

1U サーバ一台分

1U無料

2U サーバ一台分

2U

月額料金
10,500 円
21,000 円誇っている。現在さくらインターネットのピークトラフィックは、1 分の平均で 13G程度であり、その 3 倍のバックボーンが※入局作業時には、2 時間当たり 5,250 円の入局費用がかかる（初回設置時無料）

レギュラープラン（ラック）料金表用意されている計算になり、もしもいく

プラン名称

ラックサイズ

ユニット数

初期費用

月額料金

ハウジング

1 ／ 8 ラック4U

無料

52,500 円

1 ／ 4 ラック9U

21,000 円

84,000 円

1 ／ 2 ラック20U

84,000 円

126,000 円

更することで、十分な帯域パフォーマン

1 ラック

42U

105,000 円

210,000 円

スをユーザーに提供することが可能につかのバックボーン接続先で障害が起こったとしても、トラフィックの経路を変※複数ラック契約時のボリュームディスカウント制度あり。

102 │ INTERNET magazine ││ │インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

誌上展示会

Exhibition on Magazine
なっている。
このため、さくらインターネットのユーザーには大手コンテンツプロバイダーが多い。

一歩先を行く広帯域を非常に安価な価格で提供
データセンターのトラフィックの大きな部分は、直接にエンドユーザーに向けて配信される。ビデオリサーチの調査によれば、一般世帯のインターネット利用でのリーチ率（さくらインターネットが管理するIP アドレスに一定期間にアクセスした割合）が 52.5 ％と非常に高い。これはいかにさくらインターネットに優良コンテンツが集まっているかを表し、それはインターネットアクセスシェアが 9%という高い数値を記録していることからも分かる。
また、大手コミュニケーションサービス事業者など、データ流量も多く、エンド図 さくらインターネットの外部バックボーンユーザーが頻繁にアクセスするインターネット事業者がユーザーに多いことも、データセンターとしてのグや SNS などの新しいサービスを手がけこれらの数字を底上げしている。

行き届いたサポート体制る事業者では、急激な成長でトラフィックユーザーであるコンテンツプロバイこうした帯域・価格両面のサービスがも増加し、パフォーマンスのチューニングダーのサイトへのアクセスが増加すれば、さくらインターネットの最大の特色であるのために入局する機会も必然的に多くな彼らの契約も上の帯域に移っていく。さことは確かだが、それ以外のサポート面る。その際、都市部から離れたデータセ

くらインターネットサイドでは、トラフィックでの充実も見逃せない。ラックサイズやンターでは、行き来が不便であり、往復だが増えることによる量的な効果で帯域当回線品目などをユーザーの要望に合わせけでヒューマンリソースが消費されてしまたりのバックボーンコストを引き下げてて取り揃えている点や、データセンターう。こうした点も、新興のコンテンツ事業いくことが可能となり、価格の魅力が、ま内でのパーツ販売など、ユーザーベネ者に支持されているゆえんだろう。

た新たなコンテンツ事業者の契約につなフィットの追及には力点が置かれている。

この声を受けて、2006 年 5 月には西新がっていくという好循環が生まれるのでもうひとつ重要なのが立地の問題だ。

宿データセンターのオープンが予定されある。

さくらインターネットでは、自社でビルをている。

実 際 、2 0 0 5 年 1 0 月に スタートした建てることはせず、交通の便などの条件今後も立ち上がっていくであろう、コン「1000M スタンダード」プランでは、月額のいいところに、スペースを借りてセンテンツ系の新ネットビジネスの担い手たち399,000 円〜という、業界常識的には驚くターを開設している。東京では新宿と池にとって、さくらインターネットは魅力的なべき低価格を実現している。それまでの袋、大阪では堂島が拠点となっている。

ハウジング先であり続けるだろう。そし1000M クラスでは月額 100 万円〜数百万

一昔前のデータセンターといえば、人里て、そのベネフィットは、一般企業にとって円以上かかるのも普通だったし、安価な離れた堅牢な建物が売りというケースもも、有力な選択肢と映るに違いない。

サービスでも 50 万円を超えていたことを多かったが、さくらインターネットの場合は考えると、破格の料金設定といえる。

明らかに都市型のデータセンターである広帯域を安価に提供する同社のサービスに、一歩先を行くコンテンツプロバイダーが集まってくるのも納得できる。

問い合わせ先といえるだろう。これもユーザーの利便性となっている。
さくらインターネットの顧客に多い、ブロ

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

さくらインターネット株式会社
0120-775-664（10:00 〜 18:00 土日・祝日は休業）

info@sakura.ad.jp

第 12R&D
回 インターネットデータセンター │ INTERNET magazine │©1994-2007 Impress│ │ 103［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.