! J. Hot Spring Sci. 0* -1+῍-1. ,*+*0-ῌ  -  ½ +Ryokan in the New PhaseYoshiharu HOSHINO++ "#$%&'()*+,-./ 0123#456 ,/ 7 8(9:;#456 ,2 7<=>?@ 1AB0C# (= +** )D/) .- EFGHI-JKGLM,-./ NGNOAPQ# /R +* S&L#TUR ' +/ S&L#$%T(AVWXY=D/)Z#[6\]-./

,  !"#$%&^8GH"L/8(9 _`#abcd6e/ fA gh ῌgijkῌlikmk AanJeY "8(9 _`A;# op / SW6SW -+* 9qErs ,**2 St# 2-/9)uvw Fig. +45A$%T(# SW -,*** 9xyA8(9 _`=z{-./ |}k~ ~mk  (  $%A / T(  |}k~6# 0,*** 9A9LN- 2,*** 9=z{-./ 2,*** 9xyA$%`D-j Lz/G).) O6#u. R|}k~Ac=,-Y $%#Ln=JwHD01uA6e/$%T(Lu/w{A# (AtA ~AC¡AA - ¢).+,-./ £(FA - ¤.¥,L.-J45 h¦}~6e/F)L§¨A#u. O,uAL45 ,2 7).$%&'(L©ª]-./A# "A«¬=­GN.u.GH (® _cdA¯#°¬±²T  °¬ +* ³9)*+,-./ ,*,* SL +0 ³9Lu/)´,-Y µJ¶·={/¸#g  "#$%¹=ºL8(9 _:A;= ,*,* S6SW ,,/** 9 »R»R# -,*** 9L6rDF)=¼N-./ °¬# + +*. ῍ **-, , ῍ +. ῍ .  3 F. + Hoshino ResortCo., Ltd., Yabuhara Building 3F, ,῍+.῍., Hatchoubori, Chuo-ku, Tokyo +*.῍**-,, Japan.

371 : Fig. +2**      ,+ Annual changes in tourists in Japan.

 ,  !"#$%&'()*+,- -$ +33+ ./01 23456 789:;<6= 6>6 ? @A B./01 C $ DEF>G= ?6HI .0JKLMNOAP ;QRSTU

VWX> YZ"#$S!X[\ GH,X, A]^(YZR_6H,`aR*$bc*R ?d$.0JKLMNOe>f3g_hij*G=klmnYZ"#Ro [\pqrO1VWX,$s - t*-$unH, + t$ vwRxgXyz {R%& {L|1=}~ %& YZ"#$yz { +,0**  C 7N|06HnH,A,n, t $ %& C R P6H,~  09Kq0OῌeP~WRX ?dz$_,loR%D6H, oX RGH,>A6dX,R R@$*$X, oA $[\VWX, *?6H - t ~R %& { C nH, $H ῌ¡ ¢£ $ {¤¥¦6!X,@§¨©R*~%& {¡.-῍ $ª«X¬R,­®

d~R ¬=]$¯X°±²{6XgX t+ ­® {R³´X§$¬R +, µX+ vwRx,>fO9J¶l ·nHA{}klun­®$¸X, dRC%& {nAl±t EF«tXRGH,ῌ¡¹$ºwXl] {6=,»GH,A@§ .¼N1R*GH o~>f½GH¤¥¦6$!X, *372 0*  ,*+*.  ,  !

"# $%&'()*+,-%./+ 012/34(56789 %8:;!
>?@2A%B.; ,*+*  C!

/7<+=5A%&'()*+DEF7<+GH9 %"#IJ2K7L+ M7 %N O6P9!"QRS;/ MTUV#%W:X#%YZ)7 [+\L$ , O]^%5_&'()*\7 +33+ +% 1 , /,*** `9<:; a- ,**2 % / ,bWcd . , e7%f:; ]!7/0ghW1!0g7ijkF[Ylmnl)2Rop qMC%3T/+ 8r  s452fp nl)s4522R/+t 67289%P8:;g:*u7 v(iF ;$ <w8xyz=7nl)>@2 ?:; >@2{t:;  @A 567<+ ,pnl){9>@*+ |O{B2C/ CB/D"#P.op A3}(~F4(E:/+ c-;$qv(iFq/F:/8/% PGH"#8x%,:/L9F.;7<+ MF%I7L/8/CW2 J /WQR/+672*+ K[  LMW;$~%.8/ M;.N /O9P. % ,. )(v(iFQR.; ST%UῌVῌee8F~2C-<p #7;$%8/ M;.NQR.t ;WB2:;2X -2R Y@&Z.; Z.; A7[.8N 5\+WQR/+ ! ./+G%45T+Z 2*+g:%q45T+ `nl) A]S ^2_?;2 xD(ql( %`.9 %|,-%R.e/a2b./W/-CW7<+ .t.  W/-l( 2cd%¡¢3./+ MTe W/-CW5 f/eg+nl)£l¤3(Ah.q#%i.8/ ¥e%.:tpWj¦.82 PG§¨(©%<:;ª«~W¡(kU*+ZlT86T¬ A7b/i­m*89nl)F4)%8+=50  ! "#$%&'(UV#^% , O=& 5v(iFW9%nl)ῌ /]S'(& n%<+A®v)lm¯°7¢±(ῌ&ῌ£²¨(2P8:;&  op³%,+W qr 7cd´)8%I. v(iF µ¶ - s 7&·3£+** W.;:¸% 0+ ´)%¹8/ CT|'(t R.q&·3£ 0+῍uº@.t?»T8/CWXv./+ 8S% ¼ 3- «F 23 ½3F 1, 7<:;373    ! +** " #$%&"'(  )*+ ,-./$01234 .- 567849:6 ,* ,; <=> 1&?@2A4 #$%&BC6D,EF"GHEI)>)  JK,;=4LMNO"P8,Q4 +33* N C,;2$R6S6T U=GH) *+!GVW)>8H4"#XYZY=>8H [ \$]^%& )EF",_0#3@0`ab6c'd(De,"Hf)>) g)h%ij6k  l,mn ,mn*+o=,-" l,mn.lphqrs tO/Mu",,;q0641,6vf)>8H#$%&23 C)w4Vm6 "#XYZYxyz5)6{=>|}, [ \$]$ $768,Hf~) +3/* \$] 49-`$ $6. +/ , +  M6>8H~,; tfN<V0 :w f= \$]$ $4L*lM P=6V8
H5J$`123+ ;<=c'68 9>?-6@V, gyf4AV4:~1ῌ ῎ ῍ ῏4!GVBCDsEV,F~ -44G HI=)WJyf+=G -)4CDK=>L8,+ME4Ny 4O&E {¡)l¢P=G= )}O&£¤¥6+¦§=G4:~tBCD¨u<© E x uªWsHp64 «¬Q­R"' (H Cg<©VO®VNV,|},Q4S",m6tT¯6°9Of+±"²8, $`³´µ¶0 ·¸y  U"H +33* 64VW+=GV8HTu)¹º"»©G,;6¼½374