Onyx Blackjack
Premium 2x2 USB
Recording Interface
日本語
オーナーズマニュアル

1
SIG/OLINPUTMONITOR

2

LINE
HI-Z

SIG/OL

2x2 USB RECORDING INTERFACE

LINE
HI-Z
MONO
STEREO

30
20

U

U

-15dB

PHANTOM

USB

MAX

MAX

POWER

30
40

20

60
+45dB

U

GAIN

U

40

-15dB

60
+45dB

OO

GAIN

MAX

TO MONOOMONITOROO

PHONES

2MONITOR OUT
USB

R

L
YX MIC PRE
ON

BAL /UNBAL1YX MIC PREON

BAL/UNBAL

No 13003-081003

安全のためにこの製品を設置、使用される前に必ずお読みください。
お使いになる方や周囲の方々への危害、財産への損害を防ぐため、下記の内容を守ってこの製品を安全にお使いください。本書はいつでもご覧になれる場所に保存してください。

本書で使用する記号について「必ず守ってください」という強制を表しています。

「絶対にしないでください」という禁止を表しています。

警告 この記号は取扱を誤ると死亡や重傷、火災の原因になる可能性がある内容に付いています。

必ず実行

禁止

必ず実行

必ず実行

本書をすべて読むこと
この製品を設置、使用する前に必ず本書をす
べてよく読み、本書の内容にしたがってください。

水分をかけたり湿気にさらさないこと
この製品の上に花瓶や飲み物など、液体が入ったものを置かないでください。この製品
を直接水がかかる場所、または湿度の高い場
所に置かないでください。感電や火災、故障の原因になります。

接続ケーブルは安全に配置することケーブルをストーブの近くなど高温になる場
所に設置しないでください。また踏んだり物に挟んだり、無理な配線を行うと、ケーブルが損傷して火災の原因になる場合があります。
また足など体の一部を引っかけるような場所に配置しないでください。負傷の原因になる場合があります。

移動するときはケーブルをすべて抜くこと
電源コードや接続ケーブルを接続したまま本体を移動しないでください。ケーブルを傷めたり、周囲の方が転倒する原因になります。

禁止

禁止

禁止

禁止

本体の換気用開口部をふさがないこと
本体内部の温度上昇を防ぐため、この製品の表面には換気用開口部があります。この開口部をふさぐと適切に換気ができず、内部の温度が上昇して故障や火災、誤作動の原因になる場合があります。

製品を分解したり改造しないこと
火災や感電、けが、故障の原因になります。
本体の内部にはお客様が操作する部分はありません。

本体内部に異物を入れないこと
火災や本体故障の原因になる場合があります。
この場合は修理をご依頼ください。

長時間にわたってヘッドフォンで大きな音量を聴かないこと
一時的または恒常的な難聴になる場合があります。

注意 この記号は取扱を誤ると負傷、機器の損傷や物的損
害の原因になる可能性がある内容に付いています。

禁止

必ず実行

高温になる場所に設置しないこと
直射日光が当たる場所、熱を発するものの近くに置かないでください。製品の上にろうそくなど裸火を置かないでください。

ファンタム電源は適切に操作すること
ファンタム電源は対応するコンデンサーマ
イクを接続したときだけ供給してください。
ファンタム電源スイッチは接続しているアン
プをミュートしてから操作してください。

本体の上に乗ったり重い物を載せないこと
製品の故障の原因になります。
禁止

禁止

ボタンやスイッチ、入出力端子に無理な力を加えないこと本体の故障やお使いになる方がけがをする原因になる場合があります。

修理
日本仕様の Mackie 製品の修理は、音響特機株式会社または提携サービスセンターで行っています。Mackie 製品

技術的なご質問・修理窓口
サポートセンター〒359-0023 埼玉県所沢市東所沢2-37-1の修理やメンテナンスが必要な場合は、次の手順に従ってください。

04-2944-3811

1. 本書でご紹介しているトラブルシューティングの内容をチェックして下さい。
2. テ ク ニ カ ル サ ポ ー ト に 電 話 で ま た は、support_
mackie@otk.co.jp にメールで「メンテナンス申込書」を請求してください。「メンテナンス申込書」に必要事項をご記入の上、04-2944-3812 へ FAX し

04-2944-3812
support_mackie@otk.co.jp
営業時間

月曜日～金曜日 9:00 ～ 17:30

休業日		

土曜日・日曜日・祝日・年末年始・夏期てください。折り返し RA 番号と送付先のサービス
センターが記載された修理受付票を FAX で返送いたします。RA 番号はサービスセンターへ送付される前に必ず取得してください。
3. オーナーズマニュアルと電源コードは同梱しない

営業窓口
東京		

03-3639-7800( 代表 )でください。修理には必要がありません。

03-3639-7801

4. 本体を梱包材とともに製品パッケージに入れて、サービスセンターへ送付してください。当社では輸送上のダメージを保証することができません。

東京都中央区日本橋小伝馬町10-1

大阪		

大阪府大阪市淀川区宮原2-14-4
06-6152-7751

5. 必ず、RA 番号が記載された修理受付票のコピーを

06-6152-7752

同梱してください。また送り状の通信欄にも、RA
番号と商品名、製造番号を記載してください。RA
番号のない修理品は受付することができません。

名古屋

名古屋市東区泉1-23-30

6. 保証内修理を行う場合には、販売店印とご購入日

052-950-3324

が明記された保証書が必要です。くわしくは、次052-950-3325

項の保証規定をご参照ください。
福岡		

092-554-6066

保証092-554-6064

本機の保証はご購入後 1 年間となっております。
正常な使用状態で本体に不具合が生じた場合、正規のサービス担当者が無償で修理を行います。ただし、下記の場合は保証規定から除外されておりますので、あらかじめご了承ください。
● お客様による輸送、移動中の落下、衝撃など、お客様のお取り扱いが適正ではなかったために故障が生じた場合● お客様のご使用上の誤り、不適正な改造、弊社の認可のない改造及び修理が行われている場合● 火災、煙害、ガス害、地震、落雷、風水害などの天変地異、あるいは異常電圧などの外部要因によって故障が生じた場合● 本機に接続している機器及び消耗品に起因する故
障、損傷●正常な状態でのご使用中でも、自然消耗、摩耗、劣化によって故障あるいは損傷が生じた場合●日本国外でご使用中の故障、損傷

福岡市南区大橋 4-16-18-201

営業時間

月曜日～金曜日 9:00 ～ 17:30

休業日		

土曜日・日曜日・祝日・年末年始・夏期

ご質問は電子メールでも承ります。
sales_mackie@otk.co.jp

さっそく新しいOnyx Blackjack 2×2 USB
レコーディングインターフェースを使ってみ
たいとお考えのことでしょう。しかしまずこのマニュアル冒頭でご紹介している「安全の4, 使用するマイクにファンタム電源が必要な場合
は、48Vファンタム電源ボタンをONにしてください。
5, スタジオモニターやアンプの電源を入れる前に入力ゲインを上げ、マイクを優しくたたいてSIG/OL LEDが緑に点灯することを確認してください。

ために」をよくお読みになり、内容をご理解ください。続

6, スタジオモニターとマイクを近づけすぎないようにしいて他のページで紹介している機能やくわしい内容をお読て（さもないと耳をつんざくハウリングが発生しまみください。

す）、スタジオモニターまたはアンプの音量を上げ、注意: Blackjackはとても従順で、箱から出せばすぐに使え

入力モニターのTO MONノブをほぼ3時方向に上げ、マます。しかしながらWindowsで動作するPCと一緒に使うイクを優しくたたき続けながらアナログ入力がモニタときは、可能な限り最高のパフォーマンスを引き出すたーから聞こえるまでゆっくりMONITORノブを上げてめ、まず最新のASIOドライバをwww.mackie.com/products/

ください。レベルを確認するためにヘッドフォンを使

onyxblackjack/からダウンロードしてインストールしてくってもいいでしょう。

ださい。

7, さて、お好みのDAWで作業を始めましょう。

セットアップその他の注意Onyx Blackjackは清潔な湿度の低い場所で、乾燥機の毛くずや汚いウサちゃんなどいない場所で使用してください。

Owner'ss Manual’

クイックスタート• 電源を切るときは、パワーアンプまたはパワードスピ
ーカーの電源を最初に切ってください。電源を入れる
ときはこうした機器が最後です。これで電源を入れる
ときや切るときのノイズが出にくくなります。

操作部の初期設定
1, すべてのノブを最小の位置、つまり半時計回りいっぱいに回しきります。そう、5つともすべてです。
2, すべてのスイッチを突き出した位置にします。といっても4つしかありませんが。

• 機器を接続するときやヘッドフォンの音量が大きくなるような作業をするときは、必ずあらかじめヘッドフ
ォンのレベルを下げてください。聴覚を保護する役に立ちます。
• 他の機器を接続するときは、モニターのレベルを下げてください。

接続• 外箱を保管しておいてください。

1, コンピューターに接続する前にこのインターフェースのTRS 1/4インチモニター出力を、スタジオモニターまたはアンプのラインレベル入力に接続してください。接続するときはあらかじめスタジオモニターやアンプの電源を切ってください。
2, [PCユーザーの皆さんへ。Macユーザーはこのステップを無視してください。] デバイスを接続する前に、最新のドライバソフトウェアをwww.mackie.com/products/
onyxblackjack/からダウンロードしてください。インス
トールの手順はproductページにある.zipファイルに入っています。ドライバのインストーラを起動したら、基本機能をチェックする手順にしたがってReturnキーを押してください。
3, [Macユーザーの皆さんへ。PCユーザーはドライバをインストールするときにこのステップを完了しています。]
インターフェースのリアパネルにあるUSBコネクターにUSBケーブルをしっかり差し込み、もう一方の端をコン
ピューターのUSBスロットに接続してください。

Owner's Manual1

Onyx Blackjack

はじめに「良いものは小さな包みでやってくる」ということわざ
はまさにMackie OnyxBlackjackを表しています。サイズと重さはチーズの固まりやホットドッグの包み程度ですが、この2×2 USBレコーディングインターフェースはおなかをいっぱいにしてはくれません。しかしこの強力なものはこ• このクラスで最高の原音忠実性とダイナミックレンジを持つ高品質Onyxマイクプリアンプを2つ搭載• ノイズと歪みがきわめて少ない高ヘッドルームデザインの世に存在するほとんどどんなDAWでも接続することがで • 2×2 USB経由でプロレベルの24bitレコーディング＆プレ
イバックを実現きます。同じようにみなさんが作り出せるナンバーワン・
ヒットを録音または再生するために正しいツールです。
すべてはMackieの有名なプレミアムOnyxマイクプリアン
プを搭載した入力から始まります。ここにはComboジャックが付いているので、XLRと1/4インチTRS/TSコネクターのどちらでも接続することができます。
どちらの入力にもDI （こっそりHi-Zに変身させるものです）を搭載しているので、楽器を直接このインターフェー• ダイナミックレンジ114dB (Aウェイト) のハイエンド
Cirrus Logic® AD/DAコンバーター• レイテンシー0のレコーディングのため、モノラルとステレオの両方で入力の本格的なアナログ・ハードウェア・
モニタリングを実現• ほとんどのメジャーなDAWとの互換性

スに接続することができます。ファンタム電源が必要なの-

Logic®

に供給できないマイク入力にとって良いことは? そう、ス-

SONARTM

イッチを押すだけで48Vのファンタム電源をかけることが-Cubase®

できるのです。

-

Ableton® Live-

Final Cut Pro®

出力にはさらなる柔軟性が用意されています。たとえば
モニターとヘッドフォンを別々にレベル調整できるよう、など

複数のノブが付いています。またモニターはゼロレイテン• DI内蔵でギターやベースを各入力に直接接続可能

シーでステレオとモノラルのどちらにも対応します。

• スタジオ品質のコンデンサーマイクに48Vファンタム電

Onyx BlackjackはMacとPCの両方に、またほとんどのメジャーなDAWに互換性があるので、すぐに楽しめます。ソフトウェアを持っていないですって? 心配はご無用、MackieのTracktion 3 Hardware Bundleが付属しています。
Onyx Blackjackの出発点は自身の入力ですが、終着点はみなさんの作品です。おめでとうございます、みなさんは勝者を選んだのです。さあ、コンピューターの電源を入れてマジックを生み出す時間です。

2

特徴

Onyx Blackjack

源を供給可能• USBバスパワーで別途電源コードは不要• 2つのヘッドフォン出力には独立したレベルノブとソース
選択機能を装備• 「戦車並み」の丈夫さを誇るスマートで人間工学的なシャーシデザイン• 音楽制作ソフトウェアTracktion 3付属

このマニュアルの使い方
目次の次には接続ダイヤグラムがあります。このインタ

クイックスタート‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1セットアップ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
操作部の初期設定‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1
接続‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1
その他の注意‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1
はじめに‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥2
特徴‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥2
このマニュアルの使い方‥‥‥‥‥‥‥‥‥3
接続ダイアグラム‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥4
Onyx

付録A

ーフェースをお楽しみいただくための一般的なセットアップをご紹介するものです。
次はインターフェース全体の詳細なツアーです。ここでは各部に分けて、まるでこのインターフェースが限られたゾーンでできているかのように説明しています。
• リアパネル

Owner'ss Manual’Contents• フロントパネル
このセクション全体で、各機能に番号が付いた図と、その近くに説明があります。

Blackjackの特徴‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥6
リアパネル‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥6

このアイコンは、このインターフェースにつ1.

マイク/ライン/Hi-Z入力‥‥‥‥‥‥‥‥6

いて特に重要または独自の情報に付いていま

ファンタム電源‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥6

す。よく読んで覚えておくと良いでしょう。

2

L/R

3

MONITOROUTジャック‥‥‥‥‥‥6

USB入出力‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7

このアイコンは、機能や実用上のヒントを説

フロントパネル‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8

明する文章に付いています。お急ぎのときは「U」ライク・ユニティゲイン‥‥‥‥‥‥8

飛ばして先をお読みください。

4

ゲインノブ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8

5

SIG/OL LED‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8

6

Hi-Zスイッチ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8

7

TO MONノブ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8

8

MONO/STEREOスイッチ‥‥‥‥‥‥‥‥‥99MONITORノブ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥910

PHONESノブ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥9

11

ヘッドフォン出力ジャック‥‥‥‥‥‥10

12

PHANTOMスイッチとLED‥‥‥‥‥‥‥‥10

13

USB LED‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1014

POWER LED‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥10

サービスに関する情報‥‥‥‥‥‥‥‥‥11
トラブルシューティング‥‥‥‥‥‥‥‥‥11

ご不明な点は...‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥11
付録B

接続に関する情報‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12
XLRタイプコネクター‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12
1/4インチTRSフォーンプラグ、ジャック‥12
1/4インチTSフォーンプラグ、ジャック‥‥12

付録C

技術的情報‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13
仕様‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13
ブロックダイヤグラム‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥15

付録D

USB再訪‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥16

Owner's Manual3

Onyx Blackjack

接続ダイアグラムࠕࠦ࡯ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢࠡ࠲࡯
MR5ࠬ࠲ࠫࠝࡕ࠾࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ࡯
ࡑࠗࠢ

MR5ࠬ࠲ࠫࠝࡕ࠾࠲࡯

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ࡯ࡑࠗࠢ

࠺ࠬࠢ࠻࠶ࡊ
ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲࡯

ࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦ
2

MONITOR OUT
R

L

BAL /UNBALBAL/UNBALUSBON

YX MI C P R࠺ࠬࠢ࠻࠶ࡊ
ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲࡯

ࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦ2

ON

E

YX MI C P R

EBAL /UNBALSIG/OL

SIG/OL3030

PHANTOM

USB

POWER

1
ON

E

YX MI C P R

E

2x2 USB RECORDING INTERFACE
PHANTOM

USB

MAX

MAX

POWER

30

U

40

20

60

U

U

40

30

U

40

20

60

U

U

U

40

-15dB

+45dB

GAIN
U

-15dB

INPUT
MONITORMONO
STEREO20

YX MI C P R

BAL/UNBAL

LINE
HI-Z

SIG/OL

2x2 USB RECORDING INTERFACEMONO
STEREO

20

2

LINE
HI-Z

SIG/OLINPUTMONITOR

LINE
HI-Z

L
ON

1
1
LINE
HI-Z

2

MONITOR OUT
R

USB

1

+45dB

GAIN

60

-15dB

+45dB

GAIN

OO

MAX

TO MONOOMAXMONITOR

OO

60

-15dB

+45dB

GAIN

MAX

OO

TO MONOOMONITOROO

PHONESMAXPHONES

1

2

このダイアグラムは入力が2つしかないのに、マルチトラックを録音する方法を単純化したものです。この作業は2つ(またはそれ以上) のプロセスに分かれているので、最初の接続ダイヤグラムから始めましょう。
最初の目標はアコースティックギターを録音することです。マイクを2本ステレオになるよう配置して、XLR入力1と2に接続します。ファンタム電源スイッチを入れてください。録音用にヘッドフォンをPHONES出力に接続しておき、一方で再生用にMackie MR5スタジオモニターをMON OUTに接続してください。
次にすばらしい演奏をキャプチャーするため、DAWソフトウェアをインストールしたデスクトップをUSBで接続します。入力（Gain）ノブを上げてPHONESノブも上げ、（ハウリングを予防するために）MONITORノブを下げますが、ダイレクト・モニター・センドを上げてMONO/STEREOスイッチを押しておけば聞くことができるでしょう。
ステップ2（右上図）は全く同じセットアップですが、すでに録音したアコースティックギターにボーカルをオーバーダビングしようとしているところです。ギターの収音に使ったマイクをもっとダイヤフラムの大きいコンデンサー
マイクに交換して、入力1に接続します。このときHi-ZスイッチとMONO/STEREOスイッチを突き出した状態（モノラル）にしてください。他のノブは同じ位置のままでかまいません。DAWが入力1をトラック3で受けていることを確認したら、録音を開始します。
完璧なテイクを録音したら、PHONESノブを下げてMONノブを上げ、スタジオモニターを通して聞き、確かなゴー
ルデンミックスを作り始めましょう。
ダイヤグラム2はまた、一般的なポッドキャスター用セットアップとしても使えます。

一般的なシンガー/ソングライターセットアップ

4

Onyx Blackjackࠦࡦ࠺ࡦࠨ࡯ࡑࠗࠢ

ࠦࡦ࠺ࡦࠨ࡯ࡑࠗࠢ

Owner'ss Manual’࡜࠶ࡊ࠻࠶ࡊ

ࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦ
2

MONITOR OUT
R

USB

L
O

BAL /UNBAL

1

2

LINE
HI-Z

SIG/OLINPUTMONITORO

E

PHANTOM

USB

POWER

30

U

U

-15dB

E

2x2 USB RECORDING INTERFACEMONO
STEREO

20

1
N YX MI C P R

BAL/UNBAL

LINE
HI-Z

SIG/OL30

N YX MI C P R

40

20

60

U

+45dB

GAIN

U

40

60

-15dB

+45dB

GAIN

OO

MAX

TO MONOOMAXMONITOROOMAXPHONES

お気に入りのバンドが4回目の解散ツアーで（しかし今回は本気のようです）地元にやってきたとしましょう。そして後世に残すため、ファンにはライブレコーディングを許可してくれたとしましょう。ラッキーですね。ラップトップ
パソコン、マイクとマイクスタンドを2本ずつ、ヘッドフォン、そしてOnyx Blackjackをバックパックに放り込んでコ
ンサート会場に向かいましょう。
簡単な3つのステップでライブをレコーディングすることができます。
1, 上の接続ダイヤグラムと同じようにすべてを接続します。
2, Onyx Blackjackの入力（Gain）ノブを上げ、PHONESノブも上げ、MONノブを下げます。
3, 選択したDAWにショーを録音し始めます。ヘッドフォンで聞きたいときは、MONO/STEREOスイッチを押してダイ
レクト・モニター・センドをPHONESと共に上げるだけです。簡単でしょう?
DAWがショーを録音していることを念入りに確認したいときは、ダイレクト・モニター・センドを下げてDAWが録音している信号を出力するようセットアップするだけです。
このセットアップはポッドキャストのレコーディングや、その他個人的なプロジェクトのためのフィールドレコーデ
ィング、ワークアサインなどにも使えます。

フィールドレコーディングのセットアップ

Owner's Manual5

Onyx Blackjack

Onyx Blackjackの特徴
2

MONITOR OUT
USB

R

L

1

YX MIC PRE
ON

3

BAL /UNBAL2

BAL/UNBALYX MIC PRE
ON

1

リアパネル
1. マイク/ライン/Hi-Z入力

ファンタム電源

2つのOnyxマイクプリ入力はXLRのバランスマイク入

現代のプロ用コンデンサーマイクのほとんどには48V

力と、1/4インチTRSコネクターのバランスまたはアンバ

ファンタム電源が必要です。ファンタム電源は低電流のランスのライン入力を受けられます。このマイクプリア

直流電圧をマイクのエレクトロニクスに、音声を伝送す

ンプはMackieのOnyxデザインで、高い原音忠実性とヘッるケーブルで送るインターフェースです (セミプロ用コン

ドルームは現在販売されているどんな単体型マイクプリ

デンサーマイクは乾電池で同じことをしています) 。おアンプにも引けを取りません。

化けを意味する「ファンタム」という名は、外部電源を

XLRコネクターの配線は下記の通りです。
1番ピン＝シールドまたはグランド
2番ピン＝陽極 (+またはホット)
3番ピン＝陰極 (-またはコールド)

必要としないダイナミックマイク (SHUREのSM57や58など) には見えず、影響を受けないことからきています。
ファンタム電源はPHANTOMスイッチ [12] を押すと供給されます。

1/4インチジャックはマイクプリアンプと回路を共用しファンタム電源をかけているとき、シンていて (ただしファンタム電源は供給されません) 、バラ

グルエンド (アンバランス) のマイク、リンスとアンバランスどちらのソースも接続することがでボンマイクをマイク入力ジャックに接続きます。

しないでください。安全であることがわ

バランスラインをこの入力に接続するときは、1/4イン

かっていないときは、ファンタム電源をかけたまま楽器

チのチップ-リング-スリーブ (TRS) プラグを使って下記出力をマイクXLRコネクターに接続しないでください。

の通り配線してください。
チップ＝陽極 (+またはホット)
リング＝陰極 (-またはコールド)
スリーブ＝シールドまたはグランド
アンバランスラインをこの入力に接続するときは、1/4インチのチップ-スリーブ (TS) プラグを使って下記の通り配線してください。
チップ＝陽極 (+またはホット)
スリーブ＝シールドまたはグランド
このラインレベル入力はHi-Zスイッチ [6] を押すと楽器レベルの信号を受けることもできます。このためどちらのチャンネルにもDIボックスを使わずにギターを直接接続することができます。

6

Onyx Blackjack

2 L/R MONITOR OUTジャック
バランスまたはアンバランスのラインレベル信号を提供する1/4インチコネクターで、モニターミックスをパワードスタジオモニターやパッシブのスタジオモニターをドライブするパワーアンプに送るためのものです。

R

L
YX
ON

3

BAL /UNBAL

2

3 USB入出力
内蔵USBインターフェースは、強力で柔軟性の高いル

1

MIC PRE

BAL/UNBAL

Owner'ss Manual’

2

MONITOR OUT
USB

YX
ON

MIC PRE

1

逆にコンピューターからのエフェクトやプロセシング

ーティングを実現してくれます。2×2のインターフェ

した信号を加えてモニターするときは、TO MONノブ [7]ースで、2つのストリームを録音したり、コンピュータ

を下げ、バッファサイズを比較的小さく設定し、DAWがーからステレオプレイバックを入力し、MONITOR OUT

レコーディングしながらOnyx Blackjackに出力を送るよ

ジャック [2] やヘッドフォン出力 [11] にルーティングすう設定してください。ほとんどのDAWではこの方法がデることができます。この機能とPCを使用するには、まフォルトになっているので、DAWのオーディオ設定でずPC用のASIOドライバをwww.mackie.com/products/

Onyx Blackjackをプライマリインターフェースに選択すonyxblackjackからダウンロードしてください。Macを接るだけでいいでしょう。

続する場合はドライバを使わなくても、2×2のデバイス

ここでの成功は部分的にコンピューター

として表示されます。

の処理速度にかかっています。バッファOnyx Blackjackの2×2 USBルーティングは注目すべき

サイズが小さくても十分な速度で動作す

強力なものです。入力信号は常にコンピューターに直接ることができれば、入力信号といわゆる送られていて、さらに小さいながらパワフルなTO MON

リバーブがかかった戻りになってしまう耳につくレイテノブ [7] を回せばモニターやヘッドフォンにも直接ルーンシーはないでしょう。ソフトウェアの必要環境はwww.

ティングすることができます。
同じようにモニターやオーバーダビングのため、（ソフトウェアでミュートをかけていない限り）ステレオプ

mackie.com/products/onyxblackjackで紹介しています。
最新のデバイスドライバと使用中のバージョンを確認してください。

レイバックやDAWの出力1と2が常にこのデバイスにルー
ティングされています。ヘッドフォンとモニター出力には独立したボリュームノブがあるので、どちらかだけ使う、どちらも使わない、あるいは両方とも使うことが自在にできます。またモニターのために、入力モニターセ
クションにあるTO MONノブ [7] を使ってアナログ入力
信号をプレイバック信号とミックスすることもできるので、コンピューターによるレイテンシーを背負い込むことなく、オーバーダビングすることができます。

Owner's Manual7

Onyx Blackjack

1

2

5 6
LINE
HI-Z

SIG/OL

SIG/OLMONO
STEREO

30

U

-15dB

8

12

13 14

2x2 USB RECORDING INTERFACE

PHANTOM

USB

POWER

30

U

20

INPUT
MONITOR

LINE
HI-Z

40

20

60
+45dB

U

4

GAIN

U

40

-15dB

60
+45dB

GAIN

OO

7

MAX

TO MONOO

9MAX

MONITOR

OO

10

MAX

PHONES

11

フロントパネル「U」ライク・ユニティゲイン
Mackieのプリアンプ入力にはUという記号が付いています。これはユニティゲイン、つまりラインレベルの信号を入れたときそのレベルを変化させていない、という意味です。つまみのレベルはデシベル (dB) で表示されているので、このつまみの設定を変更するときはレベルに対して何をしているかがわかります。

6 Hi-Zスイッチ
ギターを1/4インチライン入力に直接接続するとき、このスイッチを押してください。
このスイッチを押さないときは、ギターを接続する前にDIボックスを使ってください。このスイッチを押さずにギターを接続すると音が、特に低域特性が悪くなります。
インピーダンスの低いラインレベル入力にギターを接続すると高域が損失する原4 ゲインノブ

因になり、不自然でしまりのないサウン

ゲインノブはマイクとライン入力の入力感度を調整す

ドになります。通常はギターのインピーるものです。このノブによって外の世界から入ってきた

ダンスをハイからローに変換するため、ギターとイン信号を、最適な内部動作レベルで各入力を通過できるよ

ターフェースの間にダイレクトボックスを使わなけれう調整することができます。

ばなりません。Hi-Z入力ではダイレクトボックスを使う

マイクXLR入力ジャックに入ってきた信号はノブを最必要はありません。しかしHi-Z入力 (つまりHi-Zスイッ

小にすると0dB、最大にすると60dBゲインになります。

チを押したとき) はアンバランスなので、ライブでOnyx

1/4インチライン入力はノブを最小にすると-15dB 、最Blackjackと楽器を長いケーブル (7ｍから10ｍ程度) で接大にすると45dBゲインになり、ユニティゲインのUは10続するときは、ケーブルの全長でノイズを拾いにくくす

時方向になります。

るためバランス出力のあるダイレクトボックスを使った方が良いでしょう。

5 SIG/OL LED
2色のLEDで、入力に (最低-20dBuの) 信号が入ってく
ると緑に点灯し、信号が入ってきていること (SIG) を示

このノブはスタジオモニターやヘッドフォンへのモニします。このLEDは-20dBuを超える信号がチャンネルに

ター入力信号に使います。この入力モニターはアナログ

入ってきている限り点灯し続けます。

領域なので、レイテンシーはありません。マトリクスミ

入力信号が高すぎるチャンネルでは、この2色LEDが赤く点灯して信号過負荷 (OL) 状態であることを示します。

8

7 TO MONノブ
キサーを使わず簡単に作業できるようにするためのものです。

歪みの原因になるので、この状態は避けなければなりま

入力1と2からの信号は常にOnyx Blackjackのゲインのせん。OL LEDが定期的に点灯するときはゲインノブ [4]すぐ後からDAWに直接ルーティングされていますが、モが入力デバイスに合わせて設定されているか確認してくニターに使うためのこのアナログ入力信号の「コピー」

ださい。

もダイレクト・モニター・セクションから取り出すこと

Onyx Blackjackができます。モニター入力をモノラルとステレオ (入力1

5 6
LINE
HI-Z

SIG/OL

SIG/OLMONO
STEREO

30
20

-15dB

8

12

13 14

2x2 USB RECORDING INTERFACE

PHANTOM

USB

POWER

30

U

U

INPUT
MONITOR

2
LINE
HI-Z

Owner'ss Manual
’

1

40

20

60
+45dB

U

4

GAIN

U

40

-15dB

60
+45dB

OO

GAIN

7

MAX

TO MON

はLに、入力2はRに振り切られます) のどちらにするかを選び、聞こえるまでゆっくりTO MONノブ [7] を上げるだけです。TO MONノブは信号を直接モニターと ヘッド
フォンの両方にルーティングするため、このアナログ入力モニタリングパスを聞くためには、どちらかあるいは

OO

9

MAX

MONITOR

OO

10

MAX

PHONES

11

8 MONO/STEREOスイッチ
このスイッチは、モニターをモノラルとステレオどち
らで入力するかを選択するものです。どちらの場合でも信号は独立したストリームで録音されています。

両方のノブを少しでも上げておかなければなりません。
「ベーシックトラック」 (録音済みの素材にオーバーダビングする以外の場合など) で作業をしているとき
は、おそらくモニターやヘッドフォンのノブをやや低くしておき、TO MONノブ [7] を最大にするのが最適でしょう。これでヘッドフォンやスタジオモニターから可能
な限りクリーンな信号が聞けます。実際にダイレクトモ
ニターしているときは、このノブがかなり高め (3時方向から最大の間) になっているのがよく見られます。
一方でオーバーダビング (ギターのパートに歌をかぶせる、音声の上に豚の鳴き声や爆発音を乗せるなど) しているときは、入力と出力の信号を合わせた全体の音量をMONITORノブ [9] やPHONESノブ [10] でまとめて制御し、プレイバックに対する入力の量をTO MONノブ [7]9 MONITORノブ
このノブはMONITOR OUTジャック [2] の音量をOFFから最大ゲイン (MAX) の範囲で調整するものです。マイクを接続しているときは、入力モニターセクションのTO
MONノブ [7] が下がっていることを確認してから、モニターの音量を上げてください。
モニターとヘッドフォンは同じ「ミックス」を共用しています。このミックスはプレイバックまたは入力モニ
ターセクション経由で送られてきた信号、あるいはその両方 (オーバーダビングのときなど) です。

10 PHONESノブで調整したいことでしょう。とても簡単なことです。こヘッドフォン出力ジャック [11] の音量を、OFFから最のノブは「もっと自分の音を聞かせて」ノブであり、み大ゲインまでの範囲で調整するためのノブです。ヘッド

なさんを輝かせるものだと考えてください。

フォンはあらゆるレコーディングの場面で入力モニター

マイクを接続しているとき入力ゲイン [4]セクションと併用するのに最適です。

を上げてTO MONノブ [7] とMONITORノ

モニターとヘッドフォンは同じ「ミックス」を共用し

ブ [9] を上げると、かなり耳障りな歪みがています。このミックスはプレイバックまたは入力モニ発生する場合があります。一般的に録音

ターセクション経由で送られてきた信号、あるいはそのするときはヘッドフォンを上げ、モニターを下げたいで両方 (オーバーダビングのときなど) です。

しょう。ワンルームでトラックを録音しているとき、 (警告

モニターやヘッドフォンにルーティングされているマイと、恒常的な難聴の原因になることがあクの邪魔にならないように) 録音中の信号をプレイバッ

ります。中程度のレベルにしてあってもクするTO MONノブを下げてください。

ヘッドフォンアンプの音量が高い

ヘッドフォンによっては苦痛を感じるほど音が大きくなります。ご注意ください。ヘッドフォンを接続するとき、あるいはヘッドフォンの音量に影響する作業するときは、必ず先にこのノブを下げてください。作業が終わったら慎重に聞きながらノブをゆっくり上げてください。
Owner's Manual9

Onyx Blackjack

1

2

5 6
LINE
HI-Z

SIG/OL

SIG/OLMONO
STEREO

30

U

-15dB

8

12

40

20

60
+45dB

U

4

U

PHANTOM

USB

POWER

40

-15dB

GAIN

60
+45dB

GAIN

OO

7

MAX

TO MON

11 ヘッドフォン出力ジャック
ステレオヘッドフォン用の出力で、1/4TRSジャックです。このジャックにはMONITOR OUTジャック [2] とおなじ信号がルーティングされます。音量はMONITOR

OO

9

MAX

MONITOR

OO

MAX

11

い) 。ファンタム電源を供給しているときは、スイッチの左にある緑のLEDが点灯します。このスイッチは全マ
イクチャンネルに作用します。そう、2つすべてです。
ファンタム電源をかけているとき、シン
グルエンド (アンバランス) のマイク、リい。

ボンマイクをマイク入力ジャックに接続

ヘッドフォン出力は標準的な配線です。
チップ=L

10

PHONES

ノブ [9] の隣にあるPHONESノブ [10] で調整してくださしないでください。安全であることがわ
かっていない限り、ファンタム電源をかけたまま楽器をリング=R
スリーブ=コモングランド
警告

13 14

2x2 USB RECORDING INTERFACE

30

U

20

INPUT
MONITORLINE
HI-Z

はい、またまた同じ警告ですが、これは本当に重要なことなのです。ヘッドフォンアンプの音量が高いと、恒常的な難聴の原因になることがあります。中マイクXLRコネクターに接続しないでください。ファン
タム電源の供給中、マイク入力にマイクを接続するときはスピーカーがノイズを発生することがないようあらか
じめゲインノブ [4] を下げてください。

13 USB LED

程度のレベルにしてあってもヘッドフォンによっては苦コンピューターの電源が入っていてOnyx Blackjackを

痛を感じるほど音が大きくなります。ご注意ください。

正しくしっかり（USB経由で）接続すると、このLEDがヘッドフォンを接続するとき、あるいはヘッドフォンの点灯します。POWER LED [14] との違いは、このデバイ

音量に影響する作業するときは、必ず先にこのノブを下スが「数に入っていて」機能できる状態であり幸せであ

げてください。作業が終わったら慎重に聞きながらノブることを示していることです。

をゆっくり上げてください。

12 PHANTOMスイッチとLED
現代のプロ用コンデンサーマイクのほとんどには48V
ファンタム電源が必要です。ファンタム電源は低電流の直流電圧をマイクのエレクトロニクスに、音声を伝送するケーブルで送るインターフェースです (セミプロ用コン
デンサーマイクは乾電池で同じことをしています) 。お化けを意味する「ファンタム」という名は、外部電源を必要としないダイナミックマイク (SHUREのSM57や58など) には見えず、影響を受けないことからきています。
使用するマイクにファンタム電源が必要な場合は、このスイッチを押してください (マイクを接続するときは必ず、このスイッチの状態をあらかじめ確認してくださ10

Onyx Blackjack

14 POWER LED
コンピューターの電源が入っていてOnyx Blackjackを正しくしっかり（USB経由で）接続すると、このLEDが点灯します。

サービスに関する情報

Owner'ss Manual’

付録A

製品に問題があると思われるときは、以下のトラブルシ
ュートをチェックして問題を確認してください。Mackieウェブサイト (www.mackie.com) のサポートセクションではよくある質問や参考資料、PCドライバのアップデートな
ど、役立つ情報をたくさん紹介しています。製品を放り出すことなく問題解決の答えが見つかるでしょう。

トラブルシューティング
入力がおかしい• 入力ゲインは正しく設定されていますか?
• 入力のOL LEDは点灯していませんか?
• 同じソースを別の入力に接続して問題があると思われる入力と同じ設定にしてみてください。
• 使っているマイクにファンタム電源は必要ですか?

出力がおかしい• 外部機器に問題がある場合は、出力に接続している
機器を外してください。
• アンプが過負荷になっていないか確認してください。スピーカーの平均負荷インピーダンスが、アンプの最小インピーダンスを下回っていないか確認してください。スピーカーの配線を確認してください。

ノイズ• 入力ゲインを一つずつ下げてください。これでノイズが消えた場合は、入力または接続している機器の問題です。接続しているものを外して入力のゲインを上げたときノイズが消えていれば、接続していたものが原因です。

電源• Onyx Blackjackを接続してコンピューターに電源を入れるとPOWER LEDが点灯するはずです。点灯しない場合はコンピューターの電源コードが接続されていることを確認してください。

ご不明な点は...
•www.mackie.com/jpにアクセスしてサポートの項目をご覧ください。

•

support_mackie@otk.co.jp
までメールをお寄せください。

•

テクニカルサポートセンターにお電話ください。
日本語03-3639-7800（月～金曜、9am ～ 6pm）
英語1-800-898-3211（月～金曜、営業時間PST）
Owner's Manual11

Onyx Blackjack

付録B

接続に関する情報• アンバランスのセンド/リターン回路に使う場合。セン

XLRタイプコネクター
Mackieのインターフェースでは、全てのマイク入力に
XLR3ピンコネクターが使われていて、1番ピンがグランド
接続 (接地) されたシールド、2番ピンが信号のホット (+または陽極) 、3番ピンが信号のコールド (-または陰極) に配線されています。下図をご参照ください。通常いわゆる「ド/リターン用の「Y」コネクターとして配線する場合には、1/4インチTRSのジャックやプラグでチップをシグナ
ルセンド (ミキサーからの出力) 、リングをシグナルリターン (ミキサーに戻すための入力) 、スリーブをグランド(アース) に配線してください。

マイクケーブル」の一方の端にあるXLRオスコネクターで

1/4インチTSフォーンプラグ、ジャック

XLRメスジャックに接続してください。
2

コールド 3

スリーブ

1

スリーブ

チップ

1

チップ
チップ
3
ホット

2

スリーブ

シールド

1
3
2

コールド

「TS」は「チップ-スリーブ」の略で、「モノラル」または

ホット「1/4インチフォーン」ジャックまたはプラグで2つの接点
リング

リング
チップ
を使えるようにしたものです。下図をご参照ください。
スリーブ

1/4インチTRSフォーンプラグ、ジ
ャック
スリーブ

スリーブ

チップ

「TRS」は「チップ-リング-スリーブ」の略で、「1/4イチップ

ンチステレオ」または「バランス」フォーンのジャックやチップ
プラグで3つの接点を使うものです。下図をご参照くださ
スリーブ

TSタイプのジャックやプラグにはさまざまな異なる用途がありますが、常にアンバランスです。チップは音声信
チップ
リング

号、スリーブはグランド (アース) に接続されています。使チップ

用例は下記の通りです。
• エレクトリック･ギターなどの電子楽器

い。TRSジャック、プラグにはいくつか異なる用途があり• アンバランスのラインレベル接続ます。

• スピーカーの接続
リング

リング
チップ
スリーブ

スリーブ

• アンバランスのマイクロフォン

スピーカーの接続ギターコードをスピーカー
ケーブルとして使わないでください。スピー
カーレベルの信号を伝送するよう設計されて

チップ

リング
チップ
スリーブ

• バランスモノラル回路に使う場合。バランスコネクター
として配線するとき1/4インチTRSのジャックやプラグ
は、チップが信号のホット、リングが信号のコールド、
スリーブがグランド (アース) に配線されます。
• ステレオヘッドフォンと、珍しい例ですがステレオマイ
クやステレオラインの接続に使う場合。ステレオに配線するとき1/4インチTRSのジャックやプラグは、チップがL、リングがR、スリーブがグランド (アース) に配線されます。Mackieのミキサーには、プラグが1つしかないス
テレオマイクを直接接続することはできません。この場
合はLとRのケーブルに分け、2つのマイクプリアンプに接続してください。くわしくは接続するステレオマイクの取扱説明書をごらんください。

12

Onyx Blackjack

いないので、過熱したり火災の原因になる場
合があります。

技術的情報仕様
ノイズ特性：
入力ノイズ相当(EIN)

Hi-Z→モニター (ダイレクトモニターアナログ限定パス、ス

マイク入力→USB録音(A/D)、ソースインピーダンス

テレオ)、1kHz、22Hz〜22kHzバンドワイズ:

150Ω、22Hz〜22kHz:+0dBu入力、ユニティゲイン、+0dBu出力: 0.004%未満

60dB(最大)ゲイン時–124.0dBu

ヘッドフォン出力、1kHz、22Hz〜22kHzバンドワイズ:

入力ノイズ相当(EIN)

7mW (600Ω): 0.003%未満

マイク入力→USB録音(A/D)、ソースインピーダンス

マイク→USB録音(A/D)、1kHz、22Hz〜ナイキスト周波数

40Ω、Aウェイト:

バンドワイズ:

60dB(最大)ゲイン時–126.0dBu+4dBu入力、ユニティゲイン、–7dBFS録音時: 0.002%未満

ダイレクトモニター出力ノイズ(MON、TO MONレベルユ

USB再生→モニター出力(D/A)、1kHz、22Hz〜22kHzバン

ニティ/最大):ドワイズ(To Mon最小、モニターユニティ/最大):–95.0dBu(22Hz〜22kHz）

Owner'ss Manual’

付録C–6dBFS再生、+4dBu出力: 0.002%未満

USB録音(A/D)ノイズフロア/ダイナミックレンジ(マイク入力/最小ゲインから、1kHz –60dBFS):
ノイズ–112.0dBFS（Aウェイト)
マイク入力ノイズ相当–101dBu @ ユニティゲイン(11dBu=0dBFS)
ダイナミックレンジ–110.0(Aウェイト、–2dBFS/+9dBu相当)
USB再生(D/A)ノイズフロア/ダイナミックレンジ(モニター
出力、モニターレベルユニティ/最大、To Mon最小;1kHz–60dBFS):
ノイズ–97.0dBu (Aウェイト)

減衰およびクロストーク：
1kHz、20Hz〜20kHzバンドワイズ:
To Monまたはモニターノブ最小: –100dB未満
1kHz, 22〜22kHzバンドワイズ:
任意チャンネル→他任意チャンネル: –80dB未満

CMRR：
マイク入力、150Ωターミネーション
1kHz: 50dB以上

入力デジタルノイズ相当–107dBFS
ダイナミックレンジ106dB (+9dBu相当)

最大入力レベル：
マイク入力、最小ゲイン時(0dB): +10dBu

周波数特性：

マイク入力、最大ゲイン時(60dB): –50dBu

マイク→モニター出力(ダイレクトモニターアナログのみのライン入力、最小ゲイン時(–15dB): +25dBu

パス、ステレオ)、ユニティゲイン:楽器入力、最小ゲイン時(–15dB): +8dBu

15Hz〜50kHz (+0dB, –0.2dB)
ライン→モニター出力 (ダイレクトモニターアナログのみの

最大出力レベル：

パス、ステレオ)、1/4インチTRS入力ユニティゲイン:ヘッドフォン出力 @ ユニティ/最大: 8mW(600Ω) (THD+N

10Hz〜25kHz (+0dB, –1.0dB)
USBスルー (間接モニターA/D+D/A)、マイク入力→モニタ
ー出力、ユニティゲイン (To Mon最小):
サンプリング周波数44.1kHz:
15Hz〜21kHz (+0dB, –0.2dB)
サンプリング周波数96kHz:
15Hz〜22kHz (+0dB, –0.2dB)

歪率 (THD+N) :マイク→モニター (ダイレクトモニターアナログ限定パス、
ステレオ)、1kHz、22Hz〜22kHzバンドワイズ:+4dBu入力、最小/ユニティゲイン、+4dBu出力: 0.002%未満
ライン→モニター (ダイレクトモニターアナログ限定パス、

1%)

USB：
USB 1.1
対応可能サンプリング周波数: 44.1,48kHz
バッファサイズ: 96, 128, 256, 512, 1024
分解能: 24bit
44.1/48kHz, 24bit時オーディオクラス1.0互換
A/D:通常ダイナミックレンジ114dB, 24bit, Aウェイト,
10Hz〜20kHzバンドワイズ
D/A:通常ダイナミックレンジ114dB, 24bit, Aウェイト,
10Hz〜20kHzバンドワイズ

ステレオ)、1kHz、22Hz〜22kHzバンドワイズ:+4dB入力、ユニティゲイン、+4dBu出力: 0.002%未満
Owner's Manual13

Onyx Blackjack

必要電源：

メーター：

USBバスパワー

2色チャンネルメーター

5V, 最大500mA

赤＝過負荷, +7dBu (-4dBFS)
緑＝シグナル, −20dBu (-31dBfs)

寸法・重量：

入力インピーダンス：
マイク入力

3 kΩバランス

ライン入力

18kΩバランス

Hi-Z入力ハイパワーデバイス

9kΩアンバランス

1MΩアンバランス

高さ

64.2mm

奥行き

109.60mm

幅

167mm

重量

0.7kg

出力インピーダンス：
ヘッドフォン出力25Ω

モニター出力300Ωバランス
150Ωアンバランス

ファンタム電源
P48仕様準拠

48VDC, 最大10mA/マイク

重量は0.7 kg4.02 in /102 mm

4.32 in /109.6 mm

6.57 in / 167 mm

1

2

LINE
HI-Z

SIG/OLINPUTMONITOR

2x2 USB RECORDING INTERFACE

LINE
HI-Z

SIG/OLMONO
STEREO

30
20

USB

POWER

2.53 in /64.2 mm

U

+45dB

GAIN

40

20

60

U

U

R

L
ON

BAL /UNBAL

40

60

-15dB

+45dB

GAIN

OO

MAX

TO MONOOMAXMONITOROO

2MONITOR OUT
USB

30

U

-15dB

PHANTOM

BAL/UNBALYX MI C P R

E

1
ON

YX MI C P R

E

1.85 in /
47 mm

MAX

PHONES6.42 in / 163 mm

LOUD Technologies社は、常に新しい素材、部品、製造方法を取り入れて製品を改善するよう努めているため、製品の外観および仕様は予告なく変更することがあります。「Mackie」、「ランニングマン」、「Running Man」はLOUD
Technologies社の登録商標です。他の商品名または会社名は各社の商標または登録商標です。

14

Onyx BlackjackLINE /HI-Z

INPUT 2

MIC

LINE /HI-Z

INPUT 1MIC

to inputs 1-2

Hi-Z

Line

Phantom 48V

Hi-Z

Line

Phantom 48V
+48V

Gain

Gain

SIG/OLLED

SIG/OL
LED

ADC

ADC

Ch2 USB to
ComputerTo MonCh1 USB to
Computer

Ch2 USB from
Computer

Ch1 USB from
Computer

DAC

DAC

StereoMono
PhonesMonitorR

L

PHONESMONITOR

Owner'ss Manual’

ブロックダイヤグラム

Owner's Manual15

Onyx Blackjack

付録D USB再訪
内蔵USBインターフェースは、強力で柔軟性の高いルーティングを実現してくれます。2×2のインターフェー
スで、2つのストリームを録音したり、コンピューターからステレオプレイバックを入力し、MONITOR OUTジャック [2] やヘッドフォン出力 [11] にルーティングすることができます。この機能とPCを使用するには、まずPC用のASIOドライバをwww.mackie.com/products/onyxblackjackからダウンロードしてください。Macを接続する場合はドライバを使わなくても、2×2のデバイスとして表示されます。
Onyx Blackjackの2×2 USBルーティングは注目すべき
強力なものです。入力信号は常にコンピューターに直接送られていて、さらに小さいながらパワフルなTO MONノブ[7] を回せばモニターやヘッドフォンにも直接ルーティン
グすることができます。
同じようにモニターやオーバーダビングのため、（ソフトウェアでミュートをかけていない限り）ステレオプレイ
バックやDAWの出力1と2が常にこのデバイスにルーティングされています。ヘッドフォンとモニター出力には独立したボリュームノブがあるので、どちらかだけ使う、どちらも使わない、あるいは両方とも使うことが自在にできます。またモニターのために、入力モニターセクションにあるTO MONノブ [7] を使ってアナログ入力信号をプレイバ
ック信号とミックスすることもできるので、コンピュータ
ーによるレイテンシーを背負い込むことなく、オーバーダ
ビングすることができます。
逆にコンピューターからのエフェクトやプロセシング
した信号を加えてモニターするときは、TO MONノブ [7]を下げ、バッファサイズを比較的小さく設定し、DAWがレコーディングしながらOnyx Blackjackに出力を送るよう設定してください。ほとんどのDAWではこの方法がデフォルトになっているので、DAWのオーディオ設定でOnyx
Blackjackをプライマリインターフェースに選択するだけでいいでしょう。
ここでの成功は部分的にコンピューターの処理速度にかかっています。バッファサイ
ズが小さくても十分な速度で動作することができれば、入力信号といわゆるリバーブがかかった戻りになってしまう耳につくレイテンシーはないでしょう。ソフトウェアの必要環境はwww.mackie.com/
products/onyxblackjackで紹介しています。最新のデバイ
スドライバと使用中のバージョンを確認してください。

16

Onyx BlackjackOwner'ss Manual’
Owner's Manual17

Onyx Blackjack18

Onyx BlackjackOwner'ss Manual’
Owner's Manual

19