題字：井茂圭洞（書家・文化功労者）

は、感染症予防の取り組み

再開にあたり各施設で上 で６月を、感染防止対策を講じた

いましたロビーコンサート

３月から開催を見合わせて

新規事業

新進芸術家育成プロジェクト・

イタル

西川かをり
日㈭

時

箏・三絃リサ◇◆◇んホール＊いけばな／真生流【場所】兵庫県民会館けんみ

₆月から休業要の 解 除 を 受 け、

緊急事態宣言請がほぼ全面的に解除されまし

入場整理券の入手方法

生 活 様 式 」 を 取 り 入 れ、

【 定 員 】 両 公 演 と も１００

街中や観光地にも人の賑た。不安を残し望のリサイタル名②〒住所

西宮市出身。兵庫県立西宮 【 申 込 方 法 】 ハ ガ キ に ① 希

つつも「新しい高等学校音楽科を経て東京人程度（要入場整理券。応宮城道雄記念コンクール第募者多数の場合は抽選）２位。関西を中心に活動。

クール優秀賞（箏部門１位）。 【出演】ピアノ／秋元孝介

定。長谷検校全国邦楽コン

リサイタルシリーズ・プラス がスタート
新型コロナウイルスの影
響で発表の機会が減少している兵庫県にかかわりのあ 【日時】８月
る芸術家を支援しようと新 【 出 演 】 箏・ 三 絃 ／ 西 川 か

わいの兆しが見え、日常【 賛 助 出 演 】 箏・ 三 絃 ／ 池③氏名（ふりがな）④電話

をり

藝術大学、同大学院修士課

規事業「新進芸術家育成プ

つき２名まで）を記入の上、は 外 出 を 控 え、「 ス テ イ

テーマ展示室・発掘ひろば

回ミュンヘン国際音

送をもってかえさせていた

当選結果は入場整理券の発在宅にいる時間が増えた

う」という言葉が定着し、はドイツに留学し、ヨーロ楽コンクールで優勝。現在だきます。

ことで、普段なかなかで

鈴・ 線 香 花 火（ 委 嘱 初 演 ） て第ほか

ッパと日本で演奏活動を行 【 受 付 期 間 】 ● 西 川 か を りきなかったことを始めらみんホール＊いけばな／田れた方も多いと思います。

【場所】兵庫県民会館けん

日㈭～８

ド 作品

ほか

月６日㈭●秋元孝介ピアノリサイタル８月７日㈮～８日㈮トやナス、ピーマンにオクラなどの夏野菜の苗を始め、日に日に大きく育た。花が咲き、実がつき

プランターに植えまし

庫県知事賞、兵庫県議会議っている姿を見ていると【 賞 】 文 部 科 学 大 臣 賞、 兵月

私自身もＧＷ中にトマ

っている。

時

リサイタル７月
中とき子（池坊）日㈮月 Ｖｏｌ．
【予定曲目】オールショパン
秋元孝介 ピアノリサイタル プログラム／ のエチュー【日時】９月組ひも、飾り結び 等

収穫できる時期が待ち遠◇工芸Ⅰ部門◇木彫、かずら 工 芸、 工 芸 盆 栽、 陶 芸、 長賞

紙に必要事項を記入のう増えたことで、これまで

ほか

粘土工芸、銀細工、銀線七 【 応 募 方 法 】 所 定 の 申 込 用

え、ＦＡＸ・郵送または直なかなか片付けができな

時まで）し ）、 立 体 ＝ 高 さ１５０ ㌢

４０ ㌢ 以 内（ 幅 の 制 限 な

市灘区原田通３‐８‐）ー本館２階大展示室（神戸くなると予想されていまの夏は平年より気温が高気象庁の発表では、こか？ と思います。

ことは自粛の成果なの理整頓することができた

かった家中のものを、整

また、家に居る時間がしいです。

◇工芸Ⅱ部門◇押し花アー

宝、革工芸 等

接お持ちください。用紙は時

日㈮

当協会までお問い合わせく

時（最終日は日 ㈰（ ３日 間 ）、

月ト、ドライフラワー、カー

ださい。

ビング、ポーセラーツ、トールペイント、その他～～【応募作品】創作で未発表 【展覧会会期】

切り絵、ペーパークラフト、 の作品＊１人何点でも応募できます。

み絵、布人形、パッチワー

り の 美 し い 文 化 を 未 来 へ 」 ◇布工芸部門◇押絵、つまジュ）、カリグラフィー 等 【 作 品 規 格 】 平 面 ＝ 高 さ２ 【 場 所 】 原 田 の 森 ギ ャ ラ リ

シャドーボックス（デコパーをテーマに、普段の生活か「心のぬくもりと手づく

約₂ケ月の自粛期間中

回パデレフスキ国際ピアノ

ホーム＝おうちにいよが戻りつつあります。
上眞吾、十七絃／中

当協会「リサイタルシリー

番号⑤希望の人数（１枚に子、箏／村上洋子、尺八／ズ」係までご応募ください。

Ｖｏｌ．

再開、企画展「金銀銅の考分程を修了。これまでに第姫路市出身。箏曲宮城社大コンクールなどで入賞、２

池 上 眞 吾 師 に 師 事。「 大 阪

月時☎

入館者数を制限するため

時９時
日 ㈰○

兵庫県立歴史博物館

時☎０７９・４３７・

眞希

師範。山田茂子師、中井猛

０１８年には葵トリオとし以前の「新進芸術家育成

府舞台芸術奨励新人」に認●

ロジェクト・リサイタルシ

國見政之輔

プロジェクト・リサイタル●

リーズ・プラス」を実施す期修了。現在 【 予 定 曲 目 】 尾 上 の 松、 風師に師事。ＮＨＫ邦楽技能シリーズ」は兵庫県民会館

い。２面に関連記事。

県立美術館・博物館も再開

時～

日時指定による事前予約制

古学」㊐７月

０７９・５５９・２００１
兵庫県立考古博物館

時
日㈪まで○

日時指定予約の施設も県内の美術館や博物館も続々と再オープンしていまを採用する施設もあります

～

～８月

す。

ので、訪れる際には各施設

日（木・祝）のホームページなどで最新

５５８９

者育成会第

での開催でしたが、本事業●ることになりました。

には泉麻衣子さんのピアノ
は対象を県内の各施設に拡６月から開館

ご利用内容やご利用時の兵庫県民会館など「新型コロナウイルス感
また、今年度から県下各げて開催します。また入場コンサートを開催します。

しては各施設のホームペー
料を無料としました。ただ染症」
拡大防止の観点から、 注意点など、詳細につきま兵庫県民会館、横尾忠則現ンサートを実施する予定で県の方針に基づき、必要にとして、職員のマスク着用
ピアノコンサート）から再し入場整理券が必要です。

ジをご確認ください。
なお、 地の文化施設でもロビーコ

応じて最新の情報などをおや受付に飛沫防止シールド
開しました。誰もが気軽に日す。ぜひ足をお運びくださ代美術館、原田の森ギャラ
兵庫県立芸術文化センター
知らせしてまいります。

リ ー、 ピ ッ コ ロ シ ア タ ー、 今後も感染の広がりや国・などの県内各施設は４月８の設置、館内の清掃・消毒
音楽に親しんでいただける

兵庫県民会館では、今年◇◆◇日から臨時休館していましたが、６月から営業を再開の強化、館内の空調・換気
コンサートです。７月しました。

の徹底、消毒液の設置など

日（ 山 中 歩 夢を実施しています。
また、施設利用の皆さまには、マスクの着用や検温、情報や注意事項をご確認く

15
クール。今年は原田の森ギら募集するユニークなコン

マ ク ラ メ、 し し ゅ う 全 般、 ００円◇糸工芸部門◇服飾、編物、 【 出 品 料 】 １点 に つ き２０

館４階４０１号室

は、熱中症のリスクが高

イルス対策のマスク着用

環境下での新型コロナウ【 問 い 合 わ せ・ 申 込 み 】 当くなる恐れがあります。

人と十分な距離が確保でお知らせ

年以上に熱中症には気をな水分補給をするなど例

はずすようにし、こまめきる場合はマスクを適宜▼新型コロナウイルスの影付けるようにしてください。（Ｍ）

響により、今月号の「すずします。

かけ」は４ページでお届けル」係

協会「全国手工芸コンクー

以内＊規格外の作品は不可。 ～、原田の森ギャラリー別13 30

す。高温や多湿といったださい。
兵庫県立美術館

ク、アップリケ、モラ工芸、 ×幅１００㌢×奥行き時
造花（アートフラワー）等

日㈰ら創り出された、ぬくもり

月のある手工芸作品を全国か㌢ 【表彰式】

特別展「驚異と怪異―モン
時

スターたちは告げる―」時
日 ㈰ ま で○時※日時指定チケット

ダ ネ ラ 工 芸、 レ ー ス 編 み、 【締切】９月

shinkoubu@hyogo-arts.or.jp☎０７８・３２１・２００２
０７８・３２１・２１３９〒₆₅₀︲₀₀₁₁神戸市中央区下山手通4︲ ︲3︵公財︶兵庫県芸術文化協会

日㈮ャラリーで開催します。より多くの方々からご応募い１

ただきますよう皆さまの出制☎０７９・２８８・９０１～

特 別 展「 ミ ナ ペ ル ホ ネ ン
時
月８日 ㈰○㊐８月
３日 ㈮ ～／ 皆 川 明 つ づ く 」 ㊐７月時（金・土曜日は時まで）※日時指定による

兵庫陶芸美術館

品をお待ちしております。

時～

事前予約制☎０７８・２６

特別展「Ｔｈｅ備前―土と炎 か ら 生 ま れ る 造 形 美 ―」 【 資 格 】 手 工 芸 を 愛 好 す る
女性

兵庫県立人と自然の博物館

２・０９０１時

時☎０７９・５９７・ 【応募作品部門】

時
日 ㈰ ま で○

～

㊐７月

11

３つの密（密閉・密集・密

秋元孝介

10

60

http://hyogo-arts.or.jp

接）の回避、利用人数の制

西川かをり

臨時展示「アジア初！海の10限などご協力やご不便をお18

作品募集中 締切₉月₁₈日㈮◇ 紙 工 芸 部 門 ◇ ち ぎ り 絵、

16

10
地層で見つかった７２００

26

18

文化振興部

16
３９６１

FAX

メール

17

かけしますが、何卒ご理解12

http://hyogo-arts.or.jp

20 10

賜りますようお願い申し上

13

10

2

編集・発行人／山本亮三（公財）兵庫県芸術文化協会理事長

万年前の海鳥化石」㊐８月

お申し込み
お問い合わせは

11

18

げます。

27

第32回全国手工芸コンクール
inひょうご

67

10

16

11

15

8
31

28

17 15

1
17

30

昨年の会場風景

－

40

10

23

19

発行所／
（公財）
兵庫県芸術文化協会
文化振興部

18

30

18

令和 2 年 7 月号

ロビーコンサートはソーシャルディスタンスを確保した座席配置で実 11施。出演者も演奏時以外はフェースシールドとマスクを着用しました

9

兵庫県芸術文化協会
18

13

県民会館フロントには自動体温測定カメラを設置。検温にご協力ください

ふれあいの祭典

第₃₉7号（毎月 1 回 1 日発行）
すずかけ・7月号⑴ 令和 2 年 7 月 1 日すずかけ・7月号

毎月 1 回 1 日発行

ると親しまれている「兵し、気軽に音楽を楽しめ

毎月第２土曜日に開催いる県内の新進・若手ア動の場が大幅に減少しての中止や延期が続き、活染症拡大防止のため公演

公立文化施 設 利 用庫県民会館ロビーコンサーティストを支援するとロビーコンサートを開催

ート」を、県内各地の公音楽を楽しんでいただける機会を広く提供するものです。

☆ 作品を募集します ☆

大会で朗読できる方※応は自由、３分以内。発表

詩のフェスタひょうご【応募方法】応募用紙ま募多数の場合は抽選）

記名の郵便定額小為替をたはＡ４の原稿用紙に〒【応募料】無料【応募料】１０００円（無住所、氏名（ふりがな）、【 応 募 方 法 】 〒 住 所、 氏

【 作 品 】 自 作 詩（ テ ー マ

電話番号、作品一首（楷

歌稿に同封）

書）を明記し、応募料を名（ ふ り が な ）、 年 齢、

藤飯千尋 展
県民会館で7月21日㈫～受賞者の藤飯千尋さんの日 ㈫ ～８21

展覧会を開催します。

月５日㈬

時

21

1

【 会 期 】 ７月

【開館時間】９時～【休館日】会期中無休【観覧料】無料【場所】兵庫県民会館階特別展示室 ガラス面

【問い合わせ】兵庫県芸添えて郵送。

「亀高文子記念―赤艸社術文化協会「藤飯千尋展」

令和元年度「亀高文子記念－赤艸社賞」
受賞記念

前壁面

またはメールで応募。

係☎０７８・３２１・２（無料）
ホール専用（2台）のプロジェクター（レーザー光源 5,200ルーメン）
を導入。
（2台）
（レーザー光源
5,000ルーメ
ン）
（無料）
会議室専用
のプロジェクターも導入。

電話番号を明記し、郵送

０１６ 加 古 川 市 野 口 町

戸で最初の女性のための賞」は、１９２４年 に 神音楽会、講演会、研修会、展覧会、パーティーなどにご利用いただけます。

【 応 募 先 】 〒６７５‐０

０６１ 姫 路 市 西 今 宿３００２

【 応 募 先 】 〒６７０‐０

画塾・赤艸社女子洋画研

長 砂１２１７ 新 屋 修 一究所を設立した画家・亀方「ふれあいの祭典兵庫隆志方「兵庫県現代詩協‐１‐９‐７０２ 大 西千尋「兵庫短歌祭」「詩のフェスタひょうご」

短歌祭作品係」☎０７９会」、 furadou.t@gmail.com 高文子氏にちなむもので、日㈪（必着） 女性洋画家を対象として

平 成４年 度 に 創 設 さ れ、【締切】８月

当協会が表彰しています。

月３日 ㈯分（ラッセホール）

31

新規事業

ふれあいの祭典・４２３・５１６８日 ㈮（ 当21

兵庫県内で活躍する音楽家による良質な生演奏日消印有効）【 締 切 】 ８月時

【発表大会】◇◆◇【 場 所 】 兵 庫 県 公 館・ 和

藤飯

ふれあいの祭典 文芸作品を募集します。外出靑史、兵庫県歌人クラブ【選者】阿木津 英、塚本

＊和室の教室です。イス

10

が、地元で、無料で、おを控えている今、文芸作◆押 し 花 で ラ ン チ ョ ン
マットを作ろうが必要な方はご相談くだ30

このたび、令和元年度

カラフルな押し花のデ

さい。

【教材費】
１０００円
（１個）

に触れていただく伝統文

コレーションやお気に入【参加料】無料

名程度（先着順）

化体験教室。参加者の皆りの写真を使ってオリジ︻申込方法︼氏名、〒住所、【 募 集 人 員 】 各 回３組６さまに安心・安全に体験

ナルのランチョンマット

13

楽しみいただけます。

公演の案内は当紙にも日㈯21掲載しますので、お近く月

顧問・幹事 ほか

【発表大会】
11

品に挑戦してみませんか。

兵庫短歌祭分（兵庫県民会館

30

伝統文化体験教室
参加者を募集します

していただくための対策（ Ｂ４版・ ラ ミ ネ ー ト フ

日本の伝統文化に気軽を講じて開催いたします。

電話・ＦＡＸ番号、年齢、

風会議室（楠園亭）◆お琴のススメィルム製）を作ります。

22

日本の伝統楽器「お琴」

兵庫県民会館
駐車場37台完備（24時間営業）

希 望 講 座 名、「 押 し 花 」

プごと）の距離の確保

は希望の回をご記入のう・座席間（「押し花」はグルー

14

日㈯▼１回

・室内の換気強化

15分～▼２回目・イスなど施設設備の消毒

え、ＦＡＸか電話、Ｅメの徹底
・屋外での受付

ールで当協会（１面参照）

・職員の体調管理、衛生対策までお申込みください。

▶当協会の取り組み

時

力ください

目

・手洗い・手指の消毒にご協【日時】８月さい

45 13分～（各回約１時間）

・受付時の検温にご協力くだ時・マスクを着用ください【講師】兵庫県婦人手工芸協会▶参加者のみなさまへのお願いの弾き方を学び、実際に時13演奏します。音色の美し日㈮31

さを体験してください。

分30【 日 時 】 ７月時

新型コロナウイルス感染症対策分～【講師】兵庫県箏絃連盟【募集人員】５名（先着順）

お琴のススメ練習風景

15

12

時

■傘寿・画集刊行記念 羽田英彦展〈本時 ₁₀時～₁₇
館₁階〉㊐₇月₂₂日㈬～₂₆日㈰○料 無料○
内 洋画約₄₀点
時、最終日は～₁₆時○■西陣美術織 平山郁夫シルクロード時
展〈東館₁階〉㊐₇月₂₂日㈬～₂₆日㈰○料 無料○内
₁₀時～₁₇時、最終日は～₁₆時○
西陣美術織約₅₀点【 作 品 】 一 人 一 首（ 歌 題☎078・801・1591■志村ふくみ展 いのちを織る時 ₁₀時～₁₇時、㊐₇月₄日㈯～₈月₃₀日㈰○入場は閉館の₃₀分前まで㊡月曜日、た料 一般₁₀₀₀
だし祝休日の場合は翌平日○
内 滋賀
円、大高生₆₀₀円、中小生₂₀₀円○
県立近代美術館が所蔵するコレクショ
ンを中心に、染織家・志村ふくみの約₆₀年にわたる創作の歩みと、その芸術場 問姫の核心に迫ります。約₁₀₀点。○
路市立美術館☎₀₇₉・₂₂₂・₂₂₈₈

けんみんホール）

原田の森ギャラリー

なし。未発表作品に限る）■兵庫県民会館ロビーコンサート〈₁階ロビー〉泉麻衣子 ピアノコンサ
料 無料 出 ピアノ
ート㊐₇月₁₁日㈯₁₄時○／泉麻衣子＊いけばな／熊原恵甫(兵庫県いけばな協会／未生真流)■兵庫県写真作家協会新進作家選抜展
時 ₁₀〈₁階サロン内〉㊐₇月₃₁日㈮まで○時～₁₇時、最終日は～₁₆時㊡水・日曜料 無料○
内 ₇人の写真作品
日○の文化施設で行われる際☎078・321・2005には、ぜひお立ち寄りく

ひょうごアーティストサロン※『横尾忠則の髑髏まつり』は開催中
止となりました。
■≪会期延長≫兵庫県立横尾救急病院展時 ₁₀時～₁₈時、入場は㊐₈月₃₀日㈰まで○
閉館の₃₀分前まで㊡月曜日、ただし祝料 一般₇₀₀円（当休日の場合は翌平日○
協会友の会会員は₅₅₀円）、大学生₅₅₀円、₇₀歳以上₃₅₀円、高校生以下無料
内 美術家・横尾忠則の肉体と生活・創○作との関係を探ることを目的に、横尾忠則現代美術館に兵庫県立横尾救急病院を期間限定で開院。大小様々な病歴を持つ横尾の「病気」にまつわる作品
や、病床での日記、入院中のスケッチなどを紹介します。※横尾氏の意向により₆月₁₉日から展示内容を一部アップデートしました。コロナ禍の象徴となったマスクのイメージを展開させた
ヴィジュアル・メッセージ＂Ｗｉｔｈ Ｃｏｒｏｎａ＂
シリーズなどを展示しています。

ださい。

■兵庫県いけばな協会展〈₁階〉㊐₇月時 ₁₀時～₁₆時、初日は₁₃
₄日㈯～₅日㈰○料 無料○
内 いけばな約₂₀瓶時～○■第₅3回 兵庫県平和美術展〈₂階〉㊐時 ₁₀時 ～₁₈時、 最
₇月₂₂日 ㈬ ～₂₆日 ㈰○料 無料○
内 油彩、水彩、工終日は～₁₇時○芸、水墨画ほか約₂₀₀点

ともに、皆さまに気軽に☎078・855・5607☎078・321・2131

立文化施設でも開催する

横尾忠則現代美術館

兵庫県民アートギャラリーことになりました。

催 物情報

新型コロナウイルス感㊐＝開催日、㊡＝休館日
時 ＝開館時間、○
料 ＝入場
（館）
料金
○
内 ＝内容、出＝出演者・団体○
場 ＝会場、問＝問い合わせ先○

イベントガイド30

令和 2 年 7 月 1 日 ⑵〒650-0011
神戸市中央区下山手通
4丁目16番3号【アクセス】
地下鉄山手線「県庁前駅」下車

9階けんみんホール（360席）

11階パルテホール（150席）

すぐ

新しいピアノや反響板を設置し、リニューアル
して生まれ変わりました。

講演会、研修会、パーティー会場としてご利用いただけます。

「元町駅」下車、北へ徒歩約7分

JR神戸線「元町駅」
・阪神本線

お申込み・お問い合わせT E L. 078-321-2131
FAX. 078-321-2138
http://hyogo-arts.or.jp※空室情報はホームページで随時更新中

ひょうごアーティスト動画＆県民芸術劇場ＰＲ動画

たな動画等配信事業「がSNSなどを活用した新動 の 場 の 提 供 を 目 的 に、と、アーティストへの活ァンへの鑑賞機会の提供

ることから、芸術文化フ

覧会の中止が相次いでい施設で、コンサートや展やギャラリーなどの文化ウイルスの影響でホール

兵庫県は、新型コロナ

動画作品がお楽しみいたなど、様々なジャンルの落語、絵画、現代アート

楽 や 声 楽、 能 楽、 舞 踊、ストが出演・制作した器深い新進・若手アーティ

では、兵庫県に関わりのして、動画配信を開始しに専用チャンネルを開設

ー ビ ス「 ユ ー チ ュ ー ブ 」

当協会でも動画配信サ

ピッコロ劇団、和太鼓松劇団クラルテ、兵庫県立ーモニー管弦楽団、人形言善竹会、関西フィルハ

淡路人形座、大蔵流狂テ ィ ス ト 動 画 配 信 事 業 」 【主な配信予定団体】

ま し た。
「ひょうごアー村組ください。

ご自宅で気軽に鑑賞してった、そんな方々もぜひなか鑑賞する機会がなかったけど、これまでなか（五十音順）

兵庫県立ピッコロ劇団第 回公演／
ピッコロシアタープロデュース「波の上のキネマ」

兵庫県立芸術文化センター 再開へのステップ

料１０００円（ ６月ー） ○心の広場プロジェクト
芸術文化センターで日㈯発売）入を全額寄付します。

対策支援基金へ入場料収

うご新型コロナウイルス

リティ公演を開催。ひょ限した各ホールでのチャ

月からは、入場者数を制

クト〉を開始します。７

行う〈心の広場プロジェ

た上で、段階的に公演を（木・祝）、

ター管弦楽団㊐７月

弦楽／兵庫芸術文化セン

ペラ合唱団メンバー、管ひょうごプロデュースオ

寿 美、 大 山 大 輔／ 佐 渡 裕、 歌 唱 ／ 並 河

ラで会いましょう出指揮

歌！

■どんな時も

オペ

ほ か、

日

日（金・祝）

～佐渡裕の

歌、 歌、

※芸術文化センター先行

は、感染防止策を徹底しの稽古から公演までの全

ＣＯ大ホール（芸術文化時両日○

出演俳優募集

感動と興奮の小説、待予約会員にご登録いただ※ ご 来 場 時 の お 願 い は、ける方のみ購入可。
芸術文化センターウェブ

日程に参加できる方①１次 審 査（ 書 類 審 査 ）【審査概要】※未経験者は応募不可の小さな映画館の経営者

サイトでご確認ください。

閉館の危機にある尼崎望の舞台化！

が、創業者である祖父の※チケット完売の際はご時○
場ＫＯＢＥＬ

24日㈰発売）

料３０００円センター）○（６月※料金はすべて全席指定

・税込み※未就学児童はご入場いただけません。

●フラワーセンターに咲く花写真展 ～秋冬編～ 8/22 ～ 9/8 〒679-0187 兵庫県加西市豊倉町飯森1282-1

TEL（0790）47-1182 FAX（0790）47-1561
兵庫 フラワーセンター 検索もあります。
TEL 0790-47-2212

27

動画配信開始ん ば ろ う ひ ょ う ご！ つほか

ながろうアート！」に取
また、「県

だけます。

応 募 締 切８月２日 ㈰ 必

出不可能と言われた絶海の島での壮絶な運命、そ日㈯日㈰本 哲 也、 笛 ／ 竹 市 学、

1528

り組んでいます。

着、合否結果は応募者全

容赦ください。

人生をたどることに。脱員に郵送などで通知

ト 出 剣 幸 ㊐７月■剣 幸

朗読コンサー②２次審査（実技・面接）

分○
場阪急中ホール（ 芸 術 文 化 セ ン タ ー）

時 時○

１次審査合格者のみ２次

こに差す希望の光とは――時～

審査を受験、日時８月日㈫／酒井有彩㊐７月時 時○
場神戸女学院小ホ○

太鼓／前川光範㊐７月： // 日㈬○時 時 分○
場阪急中
４３ホームページ http‐ arts.or.jp/piccolo ホール（芸術文化センタ
hyogo

Ⓒ飯島隆

民芸術劇
場」の登録
団体による
来年度の公

ピッコロ劇団と関西で㈯発売）活躍する演劇人の力を広ジからダウンロードする【応募方法】ホームペー

日く結集して上演するピッ料１０００円（６月○

コロシアタープロデュー

ピッコロ劇団「波の上の【応募先・問い合わせ】ル・コンサート出ピアノ■ワンコイン・アンコーに、舞台づくりに参加し求ください。

か、ピッコロ劇団にご請

弾！

ていただける俳優を募集

ピッコロ劇団員とともス第場合は、県のホームペー

日㈯ール（芸術文化センター）発売）

料５００円（６月○■能囃子コンサート出小ィション係

鼓／成田達志、大鼓／山〒６６１‐００１２ 兵キネマ」出演俳優オーデジでお知らせします。

します。
５回公演

【観覧料】無料日㈰‐８☎０６・６４２６

庫県尼崎市南塚口町３‐
・８０８８（劇団直通）Ｆ

センター 阪急 中ホール

【会場】兵庫県立芸術文化日㈮～【 日 程 】 令 和３年２月
資料館「兵庫の文化」展【場所】兵庫県公館県政示室（展示室７）

ＡＸ０６・６４２６・１９【問い合わせ】兵庫県企①関西を中心に活動して【応募資格】
歳以上の男女俳優

画県民部知事公室秘書課

いる

儀典室☎０７８・３６２・３８２３②令和３年１月上旬から

23

佐渡 裕

並河 寿美

演演目のプ
ロモーショ
ン動画も順
次配信する

氏の、土のフォルムと釉り込む創作陶芸の数々を

12

予定です。
興味はあ

心・土・釉・炎 の ハ ー モ ニ ー

明石市出身の小倉健氏

彩の調和の中に詩情を盛小倉健陶芸展
年度兵庫県文化賞受賞）の展覧会が県公展覧します。
（日曜・祝日は休館）時～ 時）※当面

1927

7/10 ～ 8/4●植物スケッチ展

原作＝増山 実「波の上のキネマ」（集英社刊）
脚本・演出＝岩崎正裕（劇団太陽族）

18

18

27
22

（平成

【 会 期 】 ８月を踏まえつつ新たな技術【開 館 時間 】
９時～

日㈯まで

明石焼の伝統的な技法館で開催されています。

を加えた、独創的でモダ時（土曜日は山、 野 鳥 な ど を 題 材 に、の間、新型コロナ

ン な 作 品 は、 四 季 や 海、
自然との対話から生命感

ウイルス感染拡大

土曜日を再開するは休館。

防止のため土曜日

この展覧会では、小倉彩を表現しています。

30

園内には、

30

15

大山 大輔

19

15
14

県民芸術劇場とは
県民の皆さまに優れた舞台
芸術を身近に鑑賞・体験していただこうと、兵庫県芸術文化協会が県からの補助を受け市町とともに経費の一部を負担し、県内の芸術団体の協力を得て県内各地で開催するものです。
《分野》音楽、演劇、ミュー
ジカル、舞踊、伝統芸能

69

17

19

アクセス
■ＪＲ宝塚線塚口駅
から徒歩約5分■阪急神戸線塚口
駅から徒歩約8分

22

10と 美 の リ ズ ム を 体 感 し、

16

21

アーティスト動画１本目はピアニストの崎谷明弘さんの作品です

その心象で、姿、形、色1718

兵庫県芸術文化協会 友の会 会員は、
主 催公演を1割引で鑑賞できます（本
人のみ、事前電話
予約・要会員証）

20

毎月 1 回 1 日発行
すずかけ・7月号⑶ 令和 2 年 7 月 1 日

食虫植物特別展示● 食虫植物特別展示 7/18 ～ 9/8～ 100種類 1,000株～● 食虫植物教室【要予約】7/26・8/2(各日13：00 ～)●植物スケッチ教室【要予約】7/12(10:00 ～ 12:00)●フラワーセンターに咲く花写真展 ～春夏編～ 8/8 ～ 8/21

こうとう

幸桐 さん

日㈰に延期されたん。来春は演目を変える

一ですから仕方ありませんは「皆さまの安全が第仕上がっていた。幸桐さ現在の人によく分かるよで覚えましたよ。だから

元らから口伝えや見まね

束事も多くて難しい。家く派手で魅力的だが、約かでないが、明治時代に幼いころから宝塚や三宮きだった母に連れられて西宮市出身。芸事が好とや建物の礎石

歩くと井戸のあ

備 さ れ て い て、は公園として整に城跡はあります。一帯

す。ＪＲ伊丹駅のすぐ西

けて村重は信長のもとへったんは光秀の意向を受使者として訪れます。い信長の意を受けて糾問のる」の主人公明智光秀はＫ大河ドラマ「麒麟が来す。そこへ、今年のＮＨ

頭角を現した荒木村重はた。信長の武将となってめられると舞台に上姫路で地元の人に勧学生の時、疎開先の然と身についた。小日本舞踊を披露したこ

問、ベルサイユで２日間、団体関係者らとパリを訪

女の有香さんの３人が他

ん、夫の代野孝さん、長ど毎年変わるテーマに合み続けている。忠臣蔵なに積極的に協力し取り組づくり・小道具製作などの振り付け・指導・衣装

秀吉が覇権

入ります。

村重は堺に

れ ま す と、光秀に討た

舞 踊 を 師 事 し た 際、た。
「堂々と舞いました。

い、満員の観客を喜ばせ有香さんが「晒女」を舞明るい声⋮健康そのも血色は良く、よく通るのところ未定。
気がかりだ。

りを行うかどうかはいまなど大変だ。今秋、秋祭

代、伊丹は

江戸時

た。

えたのでし

人として仕

を握ると茶

「何で上手に踊れる

スペイン・トレドではつ酒造りで栄った振り付けを考案するって舞い踊った。高と。幸桐さんは「浦島」、の」と聞かれ「音楽たない英語で高砂市をＰえます。そ砂市に移住し家元にを聞くと振り付けがの。「 母 を 亡 く し 健 気 にさらしめ

浮かんでくるの。と頑張る２人の孫に元気を

は、有岡城

れらの場所

けなげ

年前

もらっているうえ、絶え

また幸桐さんはＲ。有意義な旅でした」
こうても楽しかったです」と答えた。芸名は島田幸家

ず動き回っているから健

として整備

月上旬に催
される荒井神社（高砂市）

康なんでしょう。体力のされたかつての町づくりました。城郭の中

人は村重の嫡男の正室で人説もある）いてその一光秀には娘が三人（四軍を頼もうとしたのだとではなくて、毛利氏に援尼崎城へ移ります。逃亡

有岡城を出て嫡男のいる

９（ 天 正７） 年 に 単 身、ジ長寿蔵でランチを食しい白雪ブルワリービレッ

砦跡は市街地になってい見られます。他の二つのから、毎年で好きな桐で幸桐に。家の秋祭りの「仁輪加太鼓」

続く限り舞踊の継承に精が基礎となったとされま

元（故人）の幸に、樹木
元の逝去後に島田流桐派で、屋台で寸劇・演舞す

進していきたいです」

ひよどりづかに武士集団や町民した。余談ですが、娘のされています。その後さに わ か

家元島田幸桐を名乗ってる 男 装 し た 女 児（ 舞 子 ）じょうろうづかノ砦」「上臈塚砦」「鵯塚

とりで

西、南の要所に設けた「岸な り 削 ら れ ま し た。 北、治になって鉄道建設でか

主郭部付近の東側は明す。

活動。１９５５年から古典舞踊の指導を始めた。
古典舞踊乃会は幸家元が古典舞踊の魅力を伝えよ

年

うと結成。現在、正会員人という。
思い出深いのは、は約砦」のあとを見ました。

を住まわせるつく

うちの一人はあの細川ガ岸ノ砦跡は猪名野神社にりを「惣構」といラシャです。娘たちはみました。撮影のためいっに文化庁の依頼で幸桐さうそうです。東西らに中国地方へ逃れましびますが、村重は１５７

籠城戦は一年近くに及）年、本能寺の変でたが、一品ずつ出てきまぺんに並べてもらいまし
正

ました。

のだと感じ

もたらした

る経済力が

酒造りによ

な 活 動 は、

俳句の活発

見ました。

柿衞文庫を

かきもり

食後は

す。

た。信長が１５８２（天昼食は、有岡城跡に近ます。

８００㍍、南北１な美人で有名でした。
と土塁で囲い、堅そうがまえ

７００㍍の城は堀固な守りを誇りました。イエズス会の宣教師、ルイス・フロイスは「甚だ壮大にして見事なる城」と評しました。
１５７８（天正６）年、村重が謀反を企てた理由
は、そのころ信長と対立していた本願寺へ村重がひそかに米を送ったのが露見したためだ、などと言われていますがいまだ

有岡城跡の石碑

JR宝塚線

阪急伊丹線

13

お出かけ ちょっとメモ▼有岡城跡＝₁₉₇₉
年国史跡指定。１９８
８年、伊丹市伊丹１丁目地内ほかを追加指定。ＪＲ伊丹駅西側。
▼猪名野神社＝伊丹市
宮ノ前₃丁目₆ー₁。
☎₀₇₂・₇₈₂・₂
₇₀₄。
▼白雪ブルワリービ
レッジ長寿蔵＝伊丹市
中央₃丁目₄︱ 。
時半～ 時半、休みは第₂火曜日。☎₀₇
₂・₇₇₃・₁₁₁₁▼柿衞文庫＝伊丹市宮ノ前₂丁目₅︱ 。書
籍や短冊など約₉₅₀₀点所蔵。日本₃大俳諧コレクション。 時～ 時、月曜休み。☎₀₇₂・₇₈₂・₀₂₄₄

優待内容の変更について

友の会特典施設

６月末をもって左記友の会特典店舗が閉店することになりましたのでお知らせいたします。

地下１階レスト「ピッコロ」

ラン、１階喫茶コーナー

内店舗【施設名】兵庫県民会館

柿衛文庫●

令和元年度ふるさと文化賞受賞者
し ま だ

古典舞踊家島田

３月
からだ。プログラムは刷など工夫し喜んでもらえ
うにと創作・作曲をし直り上がり演目の舞もほぼる発表会をやりとげま
勉強もしました」と幸桐しているのです。作曲の幸桐さんによると、島す」ときっぱり。

神戸・新開地周辺ではやで観劇を重ねるうち舞踊が見られます。

釈明に行こうとします

１５７４（ 天 正２） 年、高砂市制₆0周年記念事業の古典舞踊
乃会で創作舞踊「天竺徳兵衛」
を舞う
幸桐さん＝200₅年₃月、
同市文化会館にはっきりしません。

332

●上臈塚砦

白雪ブルワリービレッジ長寿蔵

ＪＲ伊丹駅

334

素顔拝見

る幸桐さん。今春は新型
コロナウイルス感染拡大

り各地に広まったらしさん。

回

残念な思いを味わった。

い。「 古 典 舞 踊 島 田 流 の田流の発祥時期などは定目となる同舞踊乃会の発に興味を深め、所作も自防止での緊急事態宣言で表会が３月、５月と二度舞（所作）は手振りが多今年の開催で節目のも中止となり、令和３年

戦 国 時 代 に、が、結局は軍事対決にい伊丹氏を追放して入城
鎌倉時代後期から戦国

13

171

●

阪急伊丹駅

丹線
寺本伊

猪名野神社

有岡城跡の輪郭線

伊丹市役所

舞踊指導 年 体力の限り精進

古典舞踊島田流をわか余年。

り易く創作し指導、普及に努めて歳の今も現役舞踊家

で高砂市舞踊協会「古典舞踊乃会」を毎年主催する一方、幅広い活動で伝統文化高揚に貢献してい有岡城跡 ︵伊丹市宮ノ前3丁目地内ほか︶
信長に反逆した荒木村重の居城跡

織田信長の配下たります。

繁栄の礎築いた町づくり

お 城 巡 り の２回 目 は、
伊丹市にある有岡城跡での武将荒木村重が大改修し有岡

時代にかけて国人とよば本丸のある主郭部の西し、大改修をして有岡城城と名付けまし

れる地元の武士の伊丹氏に侍を集住させます。さと名前を変えました。
た。しかし、村が勢力を伸ばし、館を築

こくじん

重は突然、信長

らにその西に町家を造り

45

至 尼崎

11

令和元年の寸劇のテー
マ忠臣蔵で、大石内蔵助役の船越彩芭（いろは）さん（左）を指導する幸桐さん＝荒井神
社で

10

鵯塚砦●

1₅

20

10

60

28

き伊丹城としていまし10

岸ノ砦跡のある猪名野神社

22

87

60

50

に反旗を翻しま白雪ブルワリービレッジ長寿蔵のランチ（20₅0円、税込み）

1850

城跡一帯は公園に整備されています

第271回
84

城跡 訪ねて自宅の稽古場で記念の楯を手に「受賞はびっくりしました」と幸桐さん。県立加古川西高校卒。
高砂市がブライダル都市宣言
した1988年に
「尉
（じょう）
と姥
（うば）
」
のいわれについての創作舞踊を発表。感謝状多数。
高砂市文化功労賞、兵庫県こうのとり賞受賞。高砂市在住

ＪＲ伊丹駅のすぐ西にある有岡城跡

兵庫の令和 2 年 7 月 1 日 ⑷すずかけ・7月号
毎月 1 回 1 日発行