G工事説明書)
壁貫通型給湯付ふろがま

製品名

ML-1602HS
ML-1602HL

安全上のご注意
この工事説明書では、機器を正しく設置してお客様に安全に使用していただくために、下記のことを必ず守ってください。いずれも安全に関する重要な内容です。
表示の意味は次のようになっています 。内容をよくご確認してから工事を行ってください。

表

示

意

水危険

味

この表示を無視して、作業を誤った場合に作業者が、またはその作業後の不具合によって使用者が死亡、重傷を負う危険、または火災の危険が差し迫って生じることが想定される内容を示しています。
この表示を無視して、作業を誤った場合に作業者が、またはその作業後の不具合によって△警告 使用者が死亡、重傷を負う可能性、または火災の可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、作業を誤った場合に作業者が、またはその作業後の不具合によって△注意 使用者が軽傷を負う可能性や物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

※「お願い」と記載された項目は、工事の際の気を付けてもらいたい内容を示しています。

絵表示には次のような意味があります。
絵表ZJV

意味

絵表ZE

意味

絵表ZE

Q

一般的な禁止事項❶

必ず行う事項e〇

アース接続確認

A

感電注意

意味

電源プラグを抜く

MORITA INDUSTRIES INC______
111
734S1898AI
1

△危険 工事をされる方へのお願い

1w■屋内に設置しない•この機器は、屋外用(外壁貫通設置型)です。

絶対に屋内に設置しないでください。

〇

不完全燃焼による一酸化炭素中毒の原因となり大変危険です 。

■増改築などで機器や排気□を囲わない
參波板やビニール、塗装時に使用した養生シートなどで囲わないでください。
不完全燃焼による一酸化炭素中毒や火災のおそれがあります 。

■排気筒には、防火ダンパー等は絶対に取り付けない•防火ダンパーの作動(閉そくなど)により、重大なガス事故となるので絶対に取り付けないでください。

z------------------ △警告工事をされる方へのお願い

2 ------------------ x■この機器を安全に正しくご使用いただくために工事説明書を良くお読みになり、指定された工事を行ってください。
■機器の設置基準および施工にあたっては 、この工事説明書と「ガス機器の設置基準及び実務指針(一般

財団法人日本ガス機器検査協会発行)」に従って工事を行ってください。
■機器の設置•移動および付帯工事には専門の資格 •技術が必要です。
工事は必ずお買い求め先(販売店)または専門業者に依頼し、有資格者による正しい工事が行われるようにしてください。
■設置場所によっては、近隣の家と騒音、排気ガスの熱風によるトラブルが生じることがありますので十分配慮して設置してください。
■燃焼排ガスが直接建物の外壁や窓•ガラス•網戸•アルミサッシなどに当たらないような設置をする

か排気方向を変えるなどの処置をしてください 。変色•破損•腐食の原因となります。
■集合住宅の最上階など給水圧が低い場合は、機器の給湯能力を十分に得られない場合がありますので、水圧を確認してください。この機器を使用するには最低53.9kPa (0.55kg/cm2)の水圧(動水圧)が必要です。据え付けについては、各地の火災予防条例によって基準が定められております 。
■設置工事が終わったら［設置工事後の点検)のチェックリストに基づいて再確認してください。

再確認後、〔試運転］と［お客様への取扱説明】を行ってください。
■アースエ事を必ず行ってください。アースが不完全な場合、感電する場合があります。

._____________________________________ J
一------------ △注意工事をされる方へのお願い

3 -------------------- x■地下水や井戸水•温泉水などは機器を腐食させるおそれがありますので、機器に接続しないでください。

■人工炭酸泉装置を使用しないでください 。人工炭酸泉装置は高濃度の炭酸ガスを湯に溶かしこむため、弱酸性となります。そのため、機器内の配管•浴そう内の循環アダプタ等が変色•腐食する場合があります。
■アースはガス管、水道管、避雷針、電話のアース線に接続しないでください。
■沿岸部で塩害が懸念される地域では、機器に直接潮風が当たらないような、防風処置をしてください。

機器の劣化が早期に進むことがあります 。

■ML-1602HSをチャンバー室へ設置する場合は、必ず本体コント□ール基板の「設置形態設定」を変更
してください。(P19参照)

734S1898AI
2

cn「△注意のご注意)❶■設置する機器の確認［都市ガス13A12Aの例］

機器の用途•この機器は外壁貫通設置式の機器です。必ず給排気□が屋外に突き出る壁面に設置してください。また、屋内や波板などで囲われた場所には設置しないでください。

使用ガスの確認拳設置する機器が使用するガス(ガスグループ)に適合していることを確認してください。本体前面の銘板に表示してあるガスの種類を確認してください。

□____________________

屋外笄
ffi___ 1_3 A1_2A> —►-ガスの種類および
kW
]
13A
12A
kW
kW
I.
Iふろ 13A
12A
kW
|
13A
kW
I給湯
12A
________________
kW_____
霞.量 E ニニ
AC100\T >歸逍賽動_____ [E二^Hg60Hzb麵周i_______戶綱

使用電源の確認

必ず行う

型式

拳銘板に表示してある電源(電圧•周波数)以外の電源では使用しないでください。

グループ

ガスの消費量

電源電圧_電源周波数〒［.〒［-卩 ****～|
製造年

月製造番号

■設置する浴室•浴室壁の条件

浴室*機器の点検修理のため、浴そうを移動させなければなりません。
落とし込み•埋め込み設置など簡単に浴そうを動かせない浴室に、この機器は設置できません。
•防水された浴室内に設置してください。
ML-1602HS*機器取付の壁厚は、ML-1602HSの場合、最大400mmです。
また、ML-1602HLの場合は、最大700mmです。
なお、ML-1602HSのチャンパー設置の場合、最大300mmです。
拳取付壁は、コンクリートなど必ず不燃構造であること 。
木造住宅など可燃壁に取り付ける場合は、別売りの取付スリーブを使用し、10mm以上の離隔距離を確保してください。

取付壁厚—最大400mm (標準設置)
最大300mm (Cチャンパー

自
同J
/

可燃壁

設置方法|
拳従来のBF式風呂釜の給排気方式がダクト方式 (SE • Uなど)からの取り替えには使用できません。
•共用片廊下への設置はできません。
• ML-1602HLはチャンパー室へは設置できません。
• ML-1602HSをチャンバー室に設置する場合は、BF-C方式で設置してください。
※チャンバー(BF-C)方式の設置については「Cチャンバー接続用アダプター設置工事説明書」に従ってください。

■電気工事について
電源コード(漏電ブレーカー付)♦必ず附属の電源コード(漏電ブレーカー付)を使用してください。
拳電源は必ず浴室外の専用コンセント(アース端子付)を使用してください。
拳機器のアース(接地)工事を施してください。

3

△注意設置場所の確認

j

施工される前に、設置場所について、次のことを確認してください。
確認事-項

項目

説明図

拳浴室の大きさは、次の寸法が必要です。
(mm)

浴
後面

側面

浴そう幅
+10以上

(し2)

D

浴そう
奧行

浴そう
奧行

+600以上

+10以上

(Li)

上

の

(W)
浴そう幅
以上

入□寸法

r

室

浴室奥行

浴室幅

浴高 以

設置

大

ぎ
さ

注1)循環アダプタ側に機器が取り付けられる側
面設置の場合の浴室幅は、浴そう幅+60以上必要です。

保守点*給水元栓、ガス元栓の位置が浴そうの引き出しに支障のないようにしてください。

検ス
ペ※浴そうは、600mm以上引き出せること。

ス

取付參取付壁穴(木枠•金枠など)の内寸は、最も狭い
ところで幅230 x高さ335mm以上必要です。

壁

穴
の
寸
法

4

(単位:mm)■機器の設置基準
項目

設置基準

不燃材料以外の材料で仕上げら れ た 物 と の 離 隔 距 離•排気□と周囲の不燃材料以外の材料で仕上げられた物とは、次の離隔距離(右図)をとってく
ださい。

説明図

は、不燃材料以外の材料で仕上げられた壁"々'///////////,(単位：mm以上)

方向

上方

側方

下方

前方

離隔距離

300

150

150

600

600mir

ク

以上°

機器

麗

ノん'///////////

障♦排気□の上方250mm以内に障害物を設けないでください。なお、上方障害物が「不燃材料以外の材料による仕上げをした建築物等の部分」の圭

場合には、300mm以内に障害物を設けないで
ください。

/

(上方障害物)

ク

rzzz

物
と

♦側方の障害物は、右図の基準を守ってください。
離/50mm以上(側方障害物)

100mm以上

S
E
E
0
8
1

巨

S

隹
圏

窓
と

♦機器からの排気が開放された窓から屋内に流入しない十分な距離(右図)を確保してください。

もし、上方に窓がある場合は300mm以上、側方に窓がある場合は150mm以上離してください。

の
離

隔
距
150mm以上

離

詳細については、日本ガス機器検査協会発行の「ガス機器の設置基準及び実務指針」に従ってください。

5C^l「同梱部品の確認

お願い

)

■機器本体
本体及び附属部品と個数を確認してください。

本体附属部品
部品名

形状

個数

部品名

漏電プレーカー1個

カパーザガネ

浴室リモコン

1個

サラタッピン
ネジ

形状

個数

0113

4枚

4個

(ゆ 5 X 35)

循環アダプタ

1個(施工治具同梱)

循環ホース

2本
長さ1.8M

締付バンド

コードパンド4個

勢數(ゆ 6 X 30)

ffif

樹脂プラグ

嘗曹

樹脂プラグ

(ゆ 6 X 25)

デルタイトネジ

2個

タッピンネジ(ゆ 4 X 25)

タッピンネジ

2個

六角ボルト(ゆ 4 x 8)(獨(M4 X 10)

工事説明書
取扱説明書
(保証書付)
操作ガイド
給湯分岐継手

G1/2

□□□

各

六角ナット

1部

(M4)

1個

電線保護管

拳本体を梱包箱から取り出した時、smトップを下にして本体を仮置きしないでください 。
排気トップが変形するおそれがあります。
拳本図はML-1602HSの梱包形態を示します。

6

2個

4個

(M4 x 8)

(獨

4個

2個

1111
〇®©©

4個

4個

1個

C3 ［標準設置例と機器の組合せ

お願い)■標準設置例と設置形態
専用浴そう方式の場合•標準設置例
水抜きのできる配管

注)凍結予防性能について
この機器は内蔵している電気ヒータで水抜ぎプラグ付
給水元栓

凍結予防しますが、その性能は無風時

機器本体

一15で、有風時一10で(4m/秒以下)

給水元栓

です。

浴室リモコン

外気温がこれ以下になる地域では水抜きの処置が必要です 。この場合、給水、給水配管

給湯配管を右図の「水抜きのできる配管」とし、給水元栓は水抜きプラグ付を使用してください。

給湯栓

給湯配管

水抜きのできる配管
水抜き用

水栓

Eg

給潟

水抜きのできる配管

循環アダプタ

水抜き用
水栓

- ::
漏電プレーカー

♦設置形態

A-1

D-1(注1)

B-1(注1)(側面設置)(ふろ釜：左、シャワー水栓:左、浴そう：左排水ロ)(側面設置)(ふろ釜：右、シャワー水栓:右、浴そう：右排水ロ)(ふろ釜：左、シャワー水栓:左、浴そう：左排水ロ)

B-2

A-2

(ふろ釜：左、シャワー水栓:右、浴そう：右排水ロ)(ふろ釜：右、シャワー水栓：右、浴そう：右排水ロ)

C-2(ふろ釜：右、シャワー水栓：左、浴そう：左排水ロ)(ふろ釜：左、シャワー水栓:右、浴そう：右排水ロ)(ふろ釜：右、シャワー水栓:左、浴そう：左排水ロ)(注1)B-1,D-1の場合、浴室幅は浴そう幅+60mm以上なければ設置できません。

■施工手順
i機器本体の取り付け-►

電気工事| -► |給水•給湯配管1-►「ガス配管| -► |浴室リモコンの取り付け1-►

I排水ホースの処理］一►［シャワー水栓の取り付けI 一► I浴そうの据え付け］一►［浴室外の給湯配管|

7

配線| -► r前カバーの取り付け| -►C^3Z器の設置

お願い①■機器本体の取り付け
么機器本体内の配管類の分解•取り外しはしないでください。
水漏れなど思わぬ事故や故障の原因となります。
項目

ポイント

作業内容

1.取り付け前 •木枠など取付枠が痛んでいたり、コンクリートの準備

壁直止めなど器具を十分に保持できない場合は別売りの壁穴支持金具を使用してください。
•取付枠底部は、モルタル等で水平に仕上げるか、別売りの水平支持金具を使用して水平を出してください。

2.機器本体①前カバーのネジ6本を外し、機器本体の前力バーを外す。

の取り付け②機器本体を壁穴に差し込む。

③機器本体のフランジを附属のネジ類でしっかりと固定する。
♦木枠固定の場合
機器フランジの中側と下側の穴に附属の力
バーザガネを使用してサラタッピンネジ(必5)で固定してください。
♦金枠固定の場合
下側2ヶ所の固定は、金枠の既設ボルトをそのまま利用してください。上側2ヶ所の固定は、ボルト部分を切断し、枠の表面に改めて固定用のネジ(附属のデルタイトネ

ジ)の下穴(ゆ3.6)を設けてください。
※下穴ピッチ：既設ボルトピッチ•PC枠固定の場合
機器フランジの上側と下側の穴を使い、附属の六角ボルトとカバーザガネ,六角ナッ
卜で固定してください。
♦浴室ユニット壁に固定の場合(1) 既設の接続筒を使用する場合は、金枠固定の場合と同様、下側2ヶ所は既設ボルトをそのまま使用し、上側2ヶ所は改めて固定用のネジ(附属のデルタ

イトネジ)の下穴(必3.6)を設けて(2) 別-りの-続筒を使用すると、浴室内への機器の突き出しが1mmとなり、浴室がきれいに仕上がります。
※専用の接続筒を使用する際には、既設の接続筒を取り外してください。
※壁と接続筒のすきまはモルタルで埋め
排気ガス、雨水の流入防止をしてください〇

8

コンクリート壁に樹脂プラグを打ち込む場合、取付穴はd) 6.0mmのドリルであけてください。

上中下機器フランジ(単位:mm))②■電気工事•この機器は、AC100Vの配線工事が必要です。
配線工事は電気工事士(電気工事士免状の交付を受けている者)に依頼してください。
項目

電源コンセント
電源コ—ド取入ロ
電

源

注意事項

ポイント

離この機器専用のコンセントを浴室外に設けてください。コンセントはアース端子付のものとしてください。

參入浴中や掃除など普段の使用でコードを傷つけないように、なるべく浴そう裏側を配線し 、浴そうから溢れた水が直接かかりにくい位置を選
んでコードの取入□を設けてください。

認卜〒/♦必ず附属の漏電ブレーカーを使用してください。
♦電源コードが短い場合止むを得ず現地で調達する場合には、ビニルキャ

ブタイヤケーブル(VCT 0.75mm2 3芯)を準備

機器附iの電源コード(漏電ブレーカー付)とのコI
ド

接続は必ず浴室外に接続部がくるようなつなぎ方とし、十分な絶縁を施してください。
♦電源コードが長い場合
電源コードが長い場合は、なるべく浴室外で、また、普段の使用でコードを傷つけない位置を選びコードをまとめてください。
浴室内でまとめる場合は、床面から上げることをおすすめします。

•電気工事
項目

1.電源コード
の取り入れ

ポイント

作業内容
①電源コード取入□を浴室壁にあける。

♦取入□穴径は内径ゆ13mm以上としてください〇♦コンクリート壁にコードを通す場合には、壁にd)30の穴をあけ、附属の電線保護管を取り付け、その中を通してください。電線保護管の取り付け可能な壁厚は100〜190mmです。
また、附属の電線保護管を使用しない場合は、塩ビ管を埋め込み、その中を通してください。
塩ビ管は▽卩13(外径必18、内径¢13、下穴
径ゆ20)が適当です。

②コードの取入□にコードを通したあと、水じまいの処理としてコーキング材などで埋めてください〇

2.本体と電源
コードの接続

電源プラグを抜く①機器本体下部のニップル固定板についている
コードグ□メット(右側)を抜き取り、電源コードを通したあと、再度取り付ける。

9•電気工事のつづき
ポイント

項目

作業内容

2.本体と電源②電源コードは、機器本体内の右側を通し、コン卜□ーラボックス右下のコードパンドで被覆端部を固定する。

コードの
接続

△注意
電源コードは、必ず機器本体内の右側から通してください。
左側から通すと、電源コードが損傷するおそれがあります。
③電源コード3芯のうち、「赤」「白」の2芯をコント□ーラボックス右の端子台2ヶ所に、残り1芯「緑」をアースに固定する。
※電源コードのアースは右図に示す位置に必ず取り付けてください。

※浴室リモコン用コードは機器本体内の左側のコードグ□メットに通してください。

3.漏電ブレー
カーの
取り付け

e

① アース線をアース端子に取り付ける。
② 漏電ブレーカーの電源プラヴをコンセントに差
し込む。

アース接続

※アース端子がコンセントに設けられていな

い場合には、アース線を継ぎ足して、D種接地工事を施してください。
※アース線は絶対にガス管•水道管•避雷針電話のアース線に接続しないでください 。

③■給水、給湯配管
眷給水配管時のご注意•配管工事は水道事業者の指定工事店に依頼し、水道事業者の規定に従ってください。
•給水配管工事に使用する材料で水道事業者の規定にあるものは 、適合した材料を使用してください。
•定期点検のおすすめ(有料)
本機器は給水用具(逆流防止装置)を内蔵しております。機器を安全•快適にお使いいただくために(社)日本水道協会発行の「給水用具の維持管理指針」に示されている定期点検の実施をおすすめします。
時期は4〜6年に1回程度の定期点検をおすすめします。

A注意
給水•給湯接続□の位置を間違えないでください。
機器の不具合や故障の原因になります。

•給水、給湯配管
ポイント

項目

作業内容

1.給水栓の①従来の水栓を取り外し、分岐水栓あるいはアン
グルバルブに交換する。

取り替え※給水栓は浴そうの据え付け 、引き出し作業に支障がないように設置してください。

10——(分岐水栓)(アングルパルプ)

氣

CV

機器\

、

機器ッ

•給水、給湯配管つづき
ポイント

項目

作業内容

2.給水配管の① 分岐水栓あるいはアングルバルブの接続□と機器本体の給水接続□を市販の分岐チーズを介して配管する。

接続② 配管は、サドルパンド等を用いて浴室壁面に固定し、防水処理を施してください。

※機器に接続する前には、必ず水を流して配管内のゴミを排出してください。

※給水配管に塩ビ管を使用している場合は、給水元栓と機器の間に必ず逆止弁(市販品)を設けてください。

3.給湯配管の接続①機器の給湯接続□にフレキ管を接続し、専用水栓との接続位置まで配管する。

機器本体
給湯接続口

④■ガス配管•機器へのガス接続に必要な資格について•都市ガス用機器の場合、内管工事士、簡易内管施工士、ガス機器設置スペシャリスト、ガス可とう管接続工事監督者のいずれかの必要な資格を有する者が施工すること 。
ポイント

項目

作業内容

ガス配管工事①浴室内のガス栓の位置や寸法などが適切でない
場合には新設•移設または交換などが必要なので、ガス供給業者と相談する。
②ガス配管は指定のガスホースで接続する。

※ガス接続□径はR1/2 (T U接続可)です。
※機器に異物の侵入が無いように注意してください。
※ゴム管による接続は、絶対に行わないでく※ス栓位置は、浴そう取り出し作業の支障にならないようにしてください。
※配管接続終了後、必ずガス漏れチェックを行ってください。

※床面と機器のガス接続□高さに応じて、L型
継手のガスホースを使用してください。
※ガスホースが折れたり潰れたりしないように、緩やかに曲げて接続してください。

11△警告
ガス接続□の位置を間違えないでください 。
機器の故障や事故の原因になります。

©

■浴室リモコンの取り付け•浴室リモコンの取付位置の選定※リモコンの取付工事の際は、必ず漏電ブレーカーの電源プラグをコンセントから抜いて工事をしてください。
ポイント

項目

作業内容

1.浴室リモコ拳シャワーヘッドの近くなどの直接水がかかりやすい場所を避け、操作がしやすく見やすい位置に取り付けてください。
拳凹凸のない、平らな面に取り付けてください。

ン取付位置

拳壁面に塗装等が施された場合、完全に乾燥していることを確認して取り付けてください。

2.浴室リモコ
ン本体の壁
面取り付け

①取付位置の壁面に取付ピッチ195mmで水平に取付穴(¢6.0)をあけ、附属の樹脂プラグ(ゆ6 x 25)を打ち込みます。
②リモコン本体を裏返し、コードをみぞに沿って引き回し左下側、右下側、または中央下側より
取り出します。

參細い2本のコードをみぞに収納し、外側被覆の端部を切欠き部にはさみ込んでください。
蠢コードがみぞからはみ出さないように注意してください。
•コードが重ならないように注意してください。

※リモコンコード取入□をニッパなどで開けてください。

3.コードの①リモコンカバーを外し、リモコン本体を附属の

固定と
カバーの
取り付け

タッピンネジ(。 4 x 25)で壁に固定する。
※ユニットパスへのリモコンの取り付けは、取付穴にコーキング材を塗布後タッピンネジ
で固定してください。

△注意
ネジ止めは必ず手締めで行い、電動ドライ
パー、インパクトドライバー等は絶対に使用しないでください。締め付けすぎると、表示窓がゆがんだリ、リモコンが破損するなどの不具合が発生するおそれがあります。
②市販のコードステップルなどを用いてコードを壁に固定する。
③リモコンカバーをリモコン本体にはめ込む。
♦はじめに四隅をはめ込んでください 。
蠢次にリモコンカバー両側面中央部を親指となか指で、カチッと音がするまでしっかり押さ
えてください。
(リモコンカバーとリモコン本体の合わせ目にすきまがないことを確認してください 。)
注)リモコン周囲のコーキングは不要です 。

※コーキンヴする場合は、上辺と側辺側の壁とのすき間をコーキングしてください。

△注意リモコン下辺側と裏面(特に通気ロ)はコーキ
ングしないでください。
リモコンの不具合や故障の原因になります 。

12——

浴室リモコン

電源プラグを抜く

⑥■配線
項目1のコントローラとリモコンコードの取り付けは、②■電気工事で述べた電源コードの接続と同じ要領で行います 。
ポイント

項目

作業内容

1.コント□ーラ① 浴室リモコンコードは電源コード取入部と反対側(左側)のグ□メットに通してください。

とリモコン
コードの
取り付け

② 浴室リモコンコードはコント□ーラボックス左下部のコネクタに差し込み、コードパンドとタッピンネジ(く/)4x8)を使用して前フレーム
左側中ほど上側に固定してください。

2.コードの固定①コードは、市販のコードステップルなどで浴室壁に固定してください。
コードの長さが余る場合は、切断せずに束ねて(リコリコード長さ2.8m)⑦■前カバーの取り付け
機器本体へのガス•給水•給湯配管および電源コード•リモコンコードの接続が終了したら、前カバーを取り付けてください。
ポイント

項目

作業内容

1.前カバー①機器本体に前カバーをはめ込む。
※機器フランジに取り付けられたパッキンが外れたり、はみ出ないように注意して前力バーを取り付けてください。

の取り付け②前カバーをネジ6本でしっかり固定する。
(上2本は塗装したネジです。)

注意
前カバーを取り付ける際、リモコンコードや電源コード内部配線の挟み込みに注意してく
ださい。

13—
—

⑧■排水ホースの処理•この機器は、浴そうへの湯はり運転を行うための水電磁弁を内蔵しています 。
浴そう水の逆流を防止するため、排水ホースをつぶしたり、水につけたりしないで
ください。
ポイント

項目

作業内容

排水ホース

①排水ホースはつぶしたり、水につけたりしないでください。また、先端は必ず大気開放にしてください。

〇 ノ/、排水ホース⑨■シャワー水栓の取り付け•専用浴そう方式の場合
項目

作業内容

1.給湯.給水①浴そうを据え付ける前に、右図を参照し、浴そう周囲の配管を施工してください。

取り出し.浴そう設'
置前の
配管工事.

ポイント

〔事例一1:設置形態A-1の場合〕

參配管後、水漏れチェックを行ってください。

〔事例-2 :設置形態A-2の場合〕〔事例-3 :設置形態B-2の場合〕

14—
—

❶
必ず行う

■シャワー水栓の取り付けのつづき
ポ

作業内容

項目

ント

イ

シャワー栓
/ (操作レパー)

2.給湯•給水 ①浴そう据え付け後は、シャワー水栓の給水及び配管

f浴そう設1
置後の配管工事J

給湯側元ねじ部と、給水•給湯配管を配管接続してください。

&
丄フ

參配管後、水漏れチェックを行ってください。

J

し

j

給湯配管/

⑩

■浴そうの据え付け
ポイント

項目

作業内容

1.シャワ-水栓①右図を参照し、シャワー水栓取付用の穴をあけ
シャワー水栓の取扱•設置工事説明書に従って浴そうにシャワー水栓を取り付ける。

の取り付け※市販の浴そうの場合は、シャワー水栓取付用の穴をあけてください。
※右図の穴位置は一例を示します。

2.循環アダプ
夕取り付け
前の準備

3.循環ホースの接続①浴そうに循環アダプタ取付用の穴をあける。

•循環アダプタのホース接続部は浴室の壁面に向けてください。

※ホース接続時、ホースの内面には何も付けずにそのまま根元まで差し込んでください。
①循環ホースの取りまわし
循環ホースの取りまわしは、設置形態により異なります。P7の設置形態別による機器本体と循環アダプタの位置を確認の上 、設置してくだ
さい〇②機器本体と循環ホースの接続
循環ホースを必要寸法に切断し 、機器本体のおいだき接続□の根元まで差し込み締付バンドでしっかり固定する。締付パンドはおいだき接続□のタケノコ中央部に取り付けてください 。
※循環ホースは接続□の根元までしっかり差
し込んでください。
※循環ホースに極性はありません。
※循環ホースは余裕をみて切断してください。

③循環アダプタと循環ホースの接続
循環アダプタのホース接続部に循環ホースを根元まで差し込み締付パンドでしっかり固定する。締付パンドは接続部の中央部に取り付けて※-環¥—スは折れたりつぶれたりしないよ
うに緩やかに曲げて接続してください。
(ホースが折れたりつぶれた場合、循環不良となり、“2 5 2”エラーとなります。)※循環アダプタに極性はありません。

循環ホース

15—
—

循環ホース

■浴そうの据え付けつづき
ポイント

作業内容

項目

4.循環アダプタ ①附属の循環アダプタを分解します 。
の取り付け♦循環アダプタキャップ•仕切板•浴そうボルト•
ゴムパッキンを外します。

(1)循環アダプタキャップを左に回して外す 。

(2)仕切板を左に回して循環アダプタ本体から外します。
※循環アダプタ本体には、ゴムパッキンが付いていますのでなくさないでくだ
さい〇

仕切板

(3)ピンセットを使用し、仕切板の固定ピンのロックを「OFF」状態にします。

固定ピン□ック「ON」

固定ピン□ックrOFFJ(固定ピンが突出していない)(固定ピンが突出している)

循環アダプタ附属のピンセットを差し込

み、軽く引き固定ピンの頭部が2mmほど飛び出した状態にした後、ピンセットを外してください。

ピンセット(循環アダプタ付属)(4)仕切板を左に回し浴そうボルトから外します。
※浴そうボルトには、パッキンが付いていますのでなくさないでください。

②浴そうの取付穴に循環アダプタを取り付けます。

(1)浴そうの外側に循環アダプタ本体(ゴムパッキン付)、内側に浴そうボルト•仕切板•循
環アダプタキャップを配置するようにします〇※循環ホースは折れたりつぶれたりしないように緩やかに曲げて接続してください 。
(ホースが折れたりつぶれた場合、循環不良となり“2 5 2”エラーとなります。)(浴そう内側)16——(浴そう外側)■浴そうの据え付けつづき
ポイント

項目

作業内容

4.循環アダプタ(2)浴そうの取付穴に循環アダプタ本体(ゴムの取り付けパッキン付)を引き寄せ、浴そう内側から浴そうボルトで手締めします。

(3)締付工具を浴そうボルトに差し込み 、右に回してしっかりと固定してください。
目安は手で軽く回らない状態になった後、さらに右へ1/2回転程度です。プラスドラ
イパを締付工具の横穴に差込むと便利です。
※いずれかの穴が真上に来るように微調整(4)仕切板上部の△マークを、A部凹みに合わせてはめ、仕切板を右に回して取り付けて※仕切板は、必ず固定ピンが最も上になるように取り付けてください。
取付方向が正しくない場合は、ふろの沸
き上がり温度が上下均一になりません。

(5)仕切板の固定ピンを押し込んでロックをroN」状態にしてください。
※固定ピンの頭が飛び出していると循環ア
ダプタキャップの取り付けができません。

(6)循環アダプタキャップを取り付けます。
この時、循環アダプタキャップの三角のマー
クを、仕切板の三角の刻印に合わせて循環アダプタキャップをはめ込み右に止まるまで回します。
※刻印の合ってないところで無理に押し込
まないでください。沸き上がり温度が上下で均一になりにくくなるばかりでな
く、循環アダプタキャップが破損するおそれがあります。

固定ピン□ックrOFFJ

固定ピン□ック「ON」(固定ピンが突出している)(固定ピンが突出していない)

仕切板

△刻印

(仕切板側)

浴そう
(内側)

△マーク
(循環アダプタ
キヤツプ側)

循環アダプタキャップ

17——

■浴そうの据え付けつづき
ポイント

作業内容

項目

①すべての配管接続が終了したら、浴そうのエプ□ンを取り付ける。

5.浴そう
エプロンの
取り付け
'専用

※浴そうの機種によってエプロンの取り付け方
法が異なりますので、浴そうの施工説明書に従ってください。

浴そうの.場合⑪■浴室外の給湯配管
浴室外へ給湯配管する場合は、機器とシャワー水栓の配管途中から分岐してください 。
分岐チーズは、附属の給湯分岐継手を使用してください。

----------------- 給水•給湯配管時のご注意-----------------配管条件や水圧条件などによっては、水栓ツマミの開閉操作で、ウォーターハンマー現象が発生することがあります。その際は、必要に応じて市販のウォーターハンマー緩衝部品を取り付けてください。

CA警告設置工事後の点検r

点検項目

機器及びその周辺

ガ

ス

点

種

電源(電圧•周波数)
設置条件

検

内

容

チェック

機器が使用するガス種に適合していますか。(銘板確認)
電源電圧•周波数に適していますか。(銘板確認)

C3

設置条件を満足していますか 。

可燃物との離隔距離

可燃物との離隔距離、火災予防の措置は十分ですか 。

保守•管理上の空間

点検•修理に必要な空間はありますか 。

設置基準

参照項目

設置基準を満足していますか 。
電源工事は指定された工事がされていますか。

電気工事

アースエ事はされていますか。

附属の漏電ブレーカーが使用されていますか。
リモコンコードと機器との接続は確実にされていますか 。

配管接続部からの水漏れはありませんか。

給水•給湯及びふろの配管接続

CE

シャワー水栓または給湯栓を開け、水が出ることを確認しましたか。

循環ホースの接続は正しいですか。途中で折れたりつぶれたりしていませんか。
ガス接続工事接続は正しく施工され、ガス漏れはありませんか。

排水ホース処理排水ホースは折れたり、つぶれたりしていませんか。

18

j

運転

〇)

お願い

<準備>
アースを接続① 給水元栓をいっぱいに開ける。

漏電表示ランプ② シャワー栓または給湯栓を開けて水が出ることを確認後、リセットボタン

シャワー栓または給湯栓を閉める。

③ 漏電ブレーカーを根元まで確実にコンセントに差し込む。

A
感電注意

テストボタン

④ アース線をアース端子に取り付ける。
⑤ 漏電ブレーカーの動作確認をします。漏電ブレーカーのテストボタンを押して漏電表示ランプが点灯すれば正常です。その後リセットボタンを押して漏電表示ランプが消灯するのを確認してください。

⑥ ガス元栓を全開にする。
⑦ リモコンの _ を押し、運転ランプが点灯、リモコンの表示が点灯することを確認します。

⑧設置形態の設定をする。(A注意

チャンバー室へ設置する場合のみ操作をしてください。

正しく設定しないと異常燃焼のおそれがあります。)
設置形態(チャンバー室へ設置)の設定方法
時計表示部

給湯設定温度表示部［設置形態設定表示(Cチャンバー設置設定)］

yの「あげる」「さげる」を同時3秒間長押しします。
■メンテ情報表示に切り替わり、給湯設定温度表示部に情報番号が表示されます 。
情報番号は「00」から表示を開始します。

戸を押して情報番号を「44」に合わせます。

■時計表示部に設置形態番号が表示されます。

|醐|を7秒間長押しします。
■リモコンから”ピッピッ”と電子音が鳴り、設置形態設定表示に変わります。
®設置形態番号をで「1」(Cチャンバー設置)に合わせます。

@ M を3秒間長押しします。設定が確定します。
■ ”ピッピッピッ”の電子音でお知らせします。

設置形態

設置形態番号

標準設置〇

Cチャンパー設置

1
2

厚壁設置

を押します。

■メンテ情報表示に戻ります。再度 0の「あげる」 「さげる」を同時押しするか、約10分経過するとメンテ情報表示を終了します。

—19 —<給湯側の動作確認>⑨シャワー栓または給湯栓を開き、リモコンの給湯表示部

EJが点灯し、お湯が出るのを確認します。

に※はじめて使用するときは、ガス配管中に空気が残っていて点火しない場合があります。この場合リモコンの「運転ランプ」が点滅し、時刻表示部にエラーコード「111」が点滅表示され給湯不着火をお知らせします。
このような場合は、いったんすべての給湯栓を閉め、を押してエラーを解除し、再度 _ を押し、給湯栓を開ける操作を数回繰り返してください。

⑩Qを操作し、湯温が変わることを確認してください。

エラー

コード

⑪確認が終わったら、シャワー栓または給湯栓を閉めてください。

<ふろ側の動作確認>⑫浴そうの排水栓が閉めてあり、浴そうに水やお湯がない

ことを確認してください。

を押すとふろの湯はりを開始します。
※水位は標準設定浴そう、水位5で行います。
※試運転が完了するまで、ふろ水位設定は変更できません。

※ふろ温度は_でなるべく低い温度に設定するとガス消費量が少なくなります。
⑭設定温度•水位になるとリモコンよリメ□ディと
音声「お風呂が沸きました」でお知らせし、リモコンの水位目盛表示(8個)が点灯します。

⑮再度

g を押すとふろ自動ランプが消灯し、湯は
水位自盛表示り動作確認終了です。

※試運転終了後、循環アダプタ周囲の水漏れがないこと

互を確認してください。

5

—2〇 —

※試運転中エラーが発生した場合、動作が停止しリモコンの時計表示部にエラーコードが表示されます。
※工場出荷時のふろ水位設定は、8段階の5番目(水位5)になっています。ふろ側の動作確認は、ふろ水
位設定にかかわらず循環アダプタの中心から約15〜25cm上の位置(水位5相当)まで湯はリします。
※途中で湯はりを止めたりすると正常動作ができません 。必ず湯はりを完了させてください。

正常に終了しなかった場合は、水位データをクリアした後、⑫からやり直してください。

水位データのクリア方法© _を押す〇■運転ランプが点灯し、表示画面が点灯します。

<時計設定をしている場合>@ |機能を押す〇■ふろ機能メニュー画画こ切り替わり、_ が点灯、嗣、_£33が点滅します。

たし湯 、、〇へつづく

点灯-<時計設定をしていない場合>
点灯②-1丨機能を押す〇■時計設定画面に切り替わり、 明るさ
報知音

メロデイ

設定

、國］が点灯、圃、3W が点滅します。
@-2 yを押す。
■リモコン機能メニュー画面に切り替わり、_、
報知音、圔］が点滅します。

@-3團の_を1回押す。
■ふろ機能メニュー画面に切り替わり、嗣、鼠£29が点滅します。

たし湯 、、

〇へつづく

—21
—

@ 0を押す〇■ふろ機能メニュー選択画面に切り替わります。
®(|ののを2回押し、ESが点滅する画面に切り替える。

点滅------を押す。

1■ _が点滅します。

［為® g、固を同時に5秒押す。
■リモコンの水位目盛表示が消灯し、水位データがクリアされます。

(3卜能|を押す。
■設定温度表示画面に戻ります。

⑱すぐに使用する場合、リモコンの時刻設定を行います。
(設定方法は、取扱説明書の15ページ®を参照してください。)⑰すぐに使用しない場合、試運転終了後、給水元栓、ガス元栓を閉めます。

ZL機器が凍結するおそれがあるときは、機器の水抜きを行ってください。
ZL試運転後、長時間使用しないときも機器の水抜きを行ってください。

—22—
—
—

水位目盛表

<水抜きの要領>① ガス元栓を閉じる。
② 給水元栓を閉じる。

(3)シャワー栓を全開にする。

<標準設置の場合>④給水および給湯配管途中のジョイント接続部を外す。

<「水抜きのできる配管」設置の場合>((3標準設置例と機器の組合せ参照)④

給水元栓の水抜き栓を外し、給水,給湯配管の水抜き栓を開ける。

⑤ 約5分程度そのままにして、水が出なくなるまで待つ。
⑥ 配管内の水が抜けたら、シャワー栓を閉じる。
⑦④で外したジョイント接続部を付ける。または給水元栓の水抜き栓を閉じて給水,給湯配管の水抜き栓を閉じる。

⑧浴そうの水を排水する。

で運転スイッチを入りにして、［g|を押します。このときポンプの音が大きくなりますが、
ふろ循環ホース内の水を排水していますので異常ではありません 。
浴そうの循環アダプタから水の排水が無くなったら _ で運転スイッチを切りにしてください。

(水の排出が無くなるとエラーコード 252を点滅表示することがありますが、異常ではありません)⑩機器の漏電ブレーカーをコンセントから抜く。

客榛への取扱説明

ぉ願い1.

取扱説明書によって、「使用方法」「安全上のご注意」を説明してください。

2.

保証書付取扱説明書をお客様にお渡しし、「アフターサービス」「保証」についてご説明ください。

3.

この工事説明書は、取扱説明書と共にお客様にお渡しください。

—23 —モリタエ業株式会社
332-0006埼玉県川口市末広1-23-6
Tel. 048-225-2481

SBB81D2—24 —