DBK Newsletter

DBK だより

スリランカ

15 J a n 2 0 2 2

第26号
2022年1月15日

ドン・ボスコ基金

ドン・ボスコ・マンクラムで学ぶ生徒たち

スリランカ ドン・ボスコ・マンクラム 院長と生徒からの感謝のたより／ボリビア 倉橋神父とボリビア管区への支援
トピックのたより／日本

VIDES JAPANNo.26

感謝ハッピーハウス＆スマイルキッチンカー／エチオピア 内戦による避難民救援活動支援／日本 ドン・ボスコ・オラトリオ 外国籍の若者たちの居場所／東ティモール 大水害緊急支援 感謝のたより／ハイチ 学校増設プロジェクト ハイチの子どもたちの未来のために／南スーダン共和国 ジュバ修道院から 感謝のたより

恩人の皆さまへっと貧しくて十分に食べることができなかったのでは新年明けましておめでとうございます。今年も皆させんが、食べることができて、とっても感謝しつつ、まにとって喜びと希望に満ちた平和な年でありますよ

喜んで学んでいます。彼らは、サッカーコーチ、舞台うお祈り申しあげます。おかげ様で皆さまのご理解とアーティスト、IT のプロ、高校の先生、微生物学者、ご協力により、この度も下記のように国内外の助けをタミル語教授、海軍士官、電気技師、警察官という夢必要としている青少年たちを支援することができましをもった10代後半の少年たちです。

たことを、心から感謝申しあげます。各々のご報告をご覧いただけたら幸いです。
支援先の１つ、スリランカのマンクラムからの10人の少年の手紙には感謝の言葉が溢れていました。
「おかげさまで、学びの場や祈りの場を得ることができました。また食べることもできます」と。中でも食べないでしょうか。現在、彼らは十分かどうか分かりま

このように、彼らに夢の実現に向けて希望を与えてくださいました皆さまに重ねて感謝申しあげます。今後とも皆さまのご理解とご支援を賜りますようお願い申し上げます。
皆さまのうえに神の祝福とお恵みが豊かにありますようお祈りいたします。

ることについては、皆が共通して関心があります。ある子は「肉4回、卵2回、魚2回、それに野菜」と記し2022年1月ています。これくらい鮮明に回数まで言えるこの子のDBK［ドン・ボスコ基金］代表

以前の食生活はどうだったのだろうと想像します。き

濱口 秀昭（サレジオ会日本管区長）
1

DBK だより

2022 年 1月15日

第 26 号

スリランカ
ドン・ボスコ・マンクラム
院長と生徒からの感謝のたより

Sri Lanka

します。改めて心より感謝申し上げます。
A. Stephan Lagu
親愛なる恩人の皆様
私はドン・ボスコ・マンクラムにいることが できて、ドン・ボスコ・マンクラム院長とても幸せです。親愛なる恩人の皆様は、私たちの成ジェファーソン神父長のために、可能な限りのご 寄 付をお送りくださり、私たちを助けてくださっています。

親愛なる恩人の皆様
ドン・ボスコ・マンクラム
からご挨拶します。

私たちは週に肉を4 回、卵を1回、そして何日かは魚を食べています。夕方にはお茶とおやつをいただきます。これは皆様の愛の心のおかげです。

スリランカは先月（2020

A. Anur Jan年10 月）まで 元 気でした。
ドン・ボスコ・マンクラムで学ぶ生
徒たち

他の国々が新型コロナウイルスのパンデミックでまさにダウンしていた頃、私たちは政府により採用された厳格な措置で安全に安心して過ごしていました。しかし今、国全体が 新型コロナウイルスの第 2 波の猛攻撃に警戒しています。政府は経済危機を考慮して、まだボリビア
倉橋神父とボリビア管区への支援
感謝のたより全国的なロックダウンを決めていません。皆様の安全

サレジオ会

B oli v i a

ボリビア管区

レイナルド・ビジャゾン神父をお祈り申し上げます。
過去数か月にわたる皆様からの財政的支援は、私たちが少年たちの世話をするのに大いに助けになりまし

親愛なる日本管区長様た。必要な食料品や果物を定期的に購入して、栄養価DBKドン・ボスコ基 金のの高い食品を提供することができました。寛大なご 支恩人の皆様

援をありがとうございます。
皆 様が私たちを続けてご 支 援してくださるならば、私たちはこれらの少年たちが人生の目的を実現し、将来的に尊厳のある人生を送るのを助けることができます。
皆様に神のお恵みがありますように、そしてご健 康をお祈りしています。

フアン・ボスコ倉 橋 神 父
お元気な倉橋神父（2021 年 9 月撮影）

へ の 寄 付 を 受 け 取りました。 これらの 資 金 は、 サン タクルスで のドン・ボ ス

コ・プロジェクトで困難な状 況にある少年たちを助け、彼がサンタクルスにいる間に支援していた家族を助け、私たちの管区の宣教活動を助けるために使われます。
すべての恩 人の皆 様に感謝します。 神が皆 様の寛＊10人の少年から、感謝のたよりが届いています。その内 2 通を下記にご紹介します。

大さに、豊かな祝福で報いてくださいますように。
親愛なる兄弟と恩人へ感謝の気持ちを込めて、ボリビアのコチャバンバの管区本部修道院に住むフアン倉橋神父の写真をお送りします。

親愛なる恩人の皆様

高齢ですが倉橋神父は元気です。 看護職員とサレお元気でしょうか。まず初めに、私は皆様の助けにジオ会共同体による支 援でケアを受けています。 加感謝します。皆様のおかげで、私たちは毎日おいしい齢により体力は低下してきていますが、陽気で素朴な食べ物を食べています。そして、私たちは良い教室で心で、優れた才能をもっています。

勉強することができます。
どうぞ今後ともご 支援を続けてくださるようお願い
2

繰り返しになりますが、皆様のご 支援と、私たちのことを忘れずにいてくださることに感謝します。

DBK Newsletter

J apa n

日本
VIDES JAPANハッピーハウス＆スマイルキッチンカー

15 J a n 2 0 2 2

No.26

きました。
一昨年12 月より、星美学園内の修道院の協力を得て、場所を広い部屋に移し、感染状況を見ながら「ハッピーハウス」の人数制限をしながら活動を徐々に再開していきました。
昨年 3 月には、VIDESで購入したキッチンカーを使用しながら、星美学園の敷地内（外）でハッピーハウスを始めました。皆が集うことが でき始めたことで、お互いにこれまでのつながりが互いを支えあう力になっていたことが 実感され、より絆が深められました。現在も活動中です。
また、コロナ禍で、より必要とする人びとのためにできることを私たちは検 討し、AMIGOSなどの 他 団体と協働しながら、難 民申請中や仮 放 免の外国 籍のスマイルキッチンカーでは低額で栄養とボリュームのあるランチを提供

方々への衣類や食料支援、そして身近な人びとへの支援を開始しました。

サレジアン・シスターズ

特に継続的に行っている支援の一つに、星美学園短シスター 宮澤直子

期大学の学生 支援のために、スマイルキッチンカーで毎週1回、低 額で 栄 養とボリュームのあるランチを提ドン・ボスコ基金を通して、これまでハッピーハウス供し、学生からも大変喜ばれています。コロナ禍で生の活動にご 支援くださった皆様に、心から感謝申し上活が厳しくなっている学生の支援のためなので、支援げます。

くださる方々のご寄付に支えられています。

コロナ禍にあって私たちVIDES JAPANでは、新た今後も私たちは、必要とする人びとのもとへ出向いな取り組みとして、より必要とする人びとのところに「出ていき、少しずつ多くの人がスマイルになっていくこと向いていく」ために「スマイルキッチンカー」の活動を開を願っています。

始しました。今回、こちらの取り組みのためにもご 支援いただき本当にありがとうございます。
VIDES JAPANでは、一昨年よりコロナ禍での「ハッピーハウス」の活動（青少年の居場所づくり）について、新型コロナウイルス感染予防対策の観点から、従来のマンションの一室での活動が困難となり、一時期活動

エチオピア
内 戦による避 難 民 救 援活動支援

E t h io pi a

サレジオ会日本管区

北川大介神父を休止する状態に追い込まれました。通常は、毎週 2回、地域の小学生や中高生、そして保護者がやってきて、ユーススタッフやシニアスタッフ、シスターたちと一エチオピ ア政 府が 2020 年11月にTPLF（ティグレ人緒に、宿題や遊び、夕食作り、夕飯を食べ、楽しくおしゃ

民 解 放 戦 線）に 軍 事 攻 撃 を始 めて以 来、す で に1年べりが弾む家族団らんのような憩いのひとときを過ごが経っています。数百万人が避難生活を強いられ、紛していました。互いの悩みを相談したりして、みんなの争 開 始 直 後 から食 糧 問 題 が 危 惧されていました が、“安心できる居場所”となっていました。

2021年 6月に国 連は 35万人が 飢 餓 状 態 にあると公ハッピーハウスに訪れていた家庭との関わりを継続することと、経済的な支援を行うことの必要性を感じ、表しました。集団虐殺や女性への人権侵害も報告されています。

毎月1回、各家庭に食糧支援を行い、子どもたちや保ティグレ州にあるサレジオ会共同体による救援活動

護 者に会うようにし、またハッピーハウスのグループを支援するため、2021年 7月にDBKドン・ボスコ基金

LINEで、互いに励まし合うように声掛けなどを行ってよりエチオピア管区に 50万円を送金いたしました。し3DBK だより

2022 年 1月15日

第 26 号

DBKの恩人の皆様へ
いつも私たちの活動を支えてくださって、感謝しております。皆様の支えと理解で私たちは安心して、若者たちのために働くことができます。
2020 年 6月、コロナ禍の中で外国籍の若者たちへの奉仕のために、ドン・ボスコ・オラトリオ（外国司牧センター）が始まりました。
「ドン・ボスコ・オラトリオが始まったきっかけは何ですか」とよく聞かれます。
私たちが、外国籍の若者たちへの司牧を行ううちに、空爆により被災した街の様子

外国籍の若者からの希望でドン・ボスコ・オラトリオがかしながら、インフラが破壊されているせいか、エチ発足しました。若者たちから「憩いの場がほしい。安心オピ ア管区本部も現 地の会員と連 絡がとれておらず、できる場所がほしい。信徒の務めを充実したいので、ニュースや 個 人のSNSから情 報を得ているようです。

信仰教育や秘跡にあずかりたい。また、母国語でゆる2021年10 月末にはティグレ州とのメケレにあるドン・しの秘跡とミサにあずかりたい」との声が上がったの

ボスコ職業訓練学校付近が政府軍の空爆にさらされ、です。
また、コロナ禍で職を失い、そのため学校にも行け安否が心配されます。
TPLFが 首都へ向かっての進軍を止めないと言えば、なくなり、帰国（ベトナム）を希望しましたが飛行機が首相はアディスアベバの人びとに「武器を取れ」と言う飛ばないために行き場を失い、一時的にオラトリオで状態です。解決へ向けた国際的な介入も進んでいませ

生活した青年もいました。
こうして、若者達の希望でドン・ボスコ・オラトリオはん。
祈る事しかできないかもしれませんが、極めて困難な時に直面している人びとを心に留めてください。

始まりました。
ここで、オラトリオに来る若者達の声を紹介したいと思います。

J apa n日本
ドン・ボスコ・オラトリオ
外国籍の若者たちの居場所オラトリオに通って、感じたことは？
H： 素敵な場所です。レクリエーション、ダンス、音楽、交流、スポーツなどができ嬉しい。
C： サレジオ神学院の門に御像が見えました。誰だろうと思いました。今わかりました。ドン・ボスコという聖人です。知識が増えました。
D： オラトリオは家族のような雰囲気と場所です。まず、ミサにあずかることができ、仲間とも会えるのでありがたいのです。ここでは聖なる領域に来られたとも感じます。
V： 祈りをする場所です。グラウンドがあって、若者が身体を動かす場所です。
T： たくさんいいことがありますね。まず、神様のもとに戻れるところです。スポーツが できて、交 流が でき

調布サレジオ神学院に隣接するドン・ボスコ・オラトリオ

4ます。意味のあるプログラムがあります。
N： オラトリオに来て家庭に帰ったような気持ちです。

ドン・ボスコ・オラトリオ

修道士、シスター、司祭方が父親、母親のような存在で、春山ミカエルラップ神父

私たちを温かく迎えてくださり、ミサと祈りを共にして

DBK Newsletter

15 J a n 2 0 2 2

No.26

2021年度の活動
第 1日曜日：調布青年（調布）
第 2 日曜日：大和青年（大和）第 3 日曜日：浜松青年（浜松）
第 4 日曜日：オラトリオ（調布）

スポーツを楽しむ若者たちくださいます。同年代の仲間と出会えることがうれしいです。また、カテキズムや聖人たちについて学ぶこ

E ast

東ティモール
大水害緊急支援
感謝のたよりT i morとができ、私たちの信仰が深められます。
オラトリオに対する希望を自由に話してください
S： この場所と活動を継続してほしい。さらに有意義な新しいプログラムが行われますように。
E： シスター、修 道士、司祭たちが私たちの憩いの場オラトリオに来てほしいです。
O： お互いに支え、関心をもつ人間関係が楽しくなる

東ティモールの首都ディリでの水害の様子

ところでありますように。
一時的にオラトリオにいたが、帰国した若者の声
H： 頼るところがなく、オラトリオが受け入れてくださって、私は安心しました。オラトリオに最初に来た時は緊 張しました。厳しいところだろうなと思っていました。神父様とどんな話ができるだろうかと気にしていました。しかし、一緒にいるうちに、修道士とシスターと神父様のやさしさと温かさを感じました。困らせて、怒られたこともありました。

ドン・ボスコ・コモロの学校では、一時 4 千人近い避難者を受け入れ〔東ティモールの首都ディリで 2021 年 4 月初旬に大水害が発生し、現地のサレジオ会・サレジオ家族が 被 災者の受け入れや救 援活動を行っているとの知らせを受け、東ティモール洪水被災者緊急支援の寄付を行いました。〕

オラトリオに滞在中に感動したのは、私が病気になり、サレジオ会

東ティモール管区財務

お金がなく、保険もないため、病院に行くことは考え

グイ・ド・カルモ・ダ・シルバ神父られませんでした。ところが、オラトリオの修道士が「心配しないで、このお金を使って医者に行っていらっしゃ

日本管区長様、DBKの恩人の皆様い」と言ってくれました。また、毎日祈りとボナノッテ

非常に困難な時期に貧しい人びとに皆様が示してくがあって、私の人生が変わりました。考える人間になりました。本当に感謝いたします。

れた優しさに、心から感謝したいと思います。
皆 様の思いやりと、東ティモールのディリ共同体をD： 公園で生活をしようと思いました。その時、ドン・支援してくださったサレジオ会日本管区に感謝します。

ボスコ・オラトリオには場所があるよと、あるシスター

私たちは、愛する恩人の寛大な心に心から感謝します。

から教えられて連絡してみたところ、「いいよ。おいで」

皆様の親切な心と寛大なご厚意に、私たちが報いるという元気な声でした。安心しました。僕は料理が得ことはできませんが、良き主は必要な時にすべてを報意ので、毎日オラトリオで一緒に生活している仲間たいてくださるでしょう！

ちに料理を作りました。奉仕が出来たので、うれしかったのです。感謝を込めて。

私たちは、良き主が皆様一人ひとりと皆様のすべての行いにおいて祝福されることを祈っています！
5

DBK だより

2022 年 1月15日

第 26 号ハイチ学校増設プロジェクト
ハイチの 子 どもたちの未来のために

H ait iました。これで生徒たちはより良い環境で学ぶことができます。特に中等教育が受けられることが可能になります。
2021年 8 月 4 日現 在、建 設 中であり完 成 するまでには、まだ、経済事情により時間がかかりますが、少しずつ工事が進んでおります。
私たちは、この建設中の写真が皆様にとって非常に有用であり、プロジェクトの進捗状 況をより良く理 解していただけることを願っています。
プロジェクトが完了した際には、さらに多くの写真を掲載した詳細なレポートをお届けしますので、これからもどうかよろしくお願いします。
皆様のために捧げる私たちの祈りをお受け取りくだ
さい。サレジオ家族のすべての聖人が皆様のために執り成してくれますように。感謝のうちに。

ハイチで建設中の校舎

サレジアン・シスターズ
開発事務所長シスター・ピエール・ミルレーヌ・フェリックス
ハイチの学校のために支援してくださる恩人の皆様

南スーダン共和国
ジュバ修道院から感謝のたより

S outh S u d a n

私たちは、皆様の寛大な寄付金を心から感謝いたします。
ジョヴェネル・モイーズ大統領の暗殺後、ハイチが多くの困難に見舞われているこの時期に、ハイチの最も弱い立場にある若者を支援するために、特に、ヒンケに教室を建設するプロジェクトへのご 支援に感謝します。ヒンケの教育施設には高校生を収容する部屋がないため、このプロジェクトの実施が急務となっていました。
皆 様の支 援は、私たちの心を感 動させ、ドン・ボスコの交わりの精神と若者を救いたいという情熱を感じ

グンボにあるドン・ボスコの教会。毎日曜日、アラビア語のミサ、バリ族の言葉のミサ、英語ミサの３つのミサがあります。写真は英語ミサに集まった若者と子どもたち。

イエスのカリタス修道会

ジュバ修道院一同
サレジオ家族の皆様、支援者の皆様へ
クリスマスと新年のお喜びをアフリカ南スーダン共和国より申し上げます。
新型コロナウイルスの影響で、世界中まだまだ大変な時ですが、今年こそは主が私たちを憐れみ、苦しみハイチのサレジアン・シスターズの学校6から救ってくださいますように。

DBK Newsletter

15 J a n 2 0 2 2

ドン・ボスコ・テクニカルスクールのサッカーチーム

午前中は教室で勉強

サレジアン・シスターズの小学校で。このクラスは学校に通ったことのない

ドン・ボスコ難民キャンプの子どもたちとシスター下崎No.26

女の子たちを対 象に、午前の勉強後にパンやビスケット作りを教え、自立できる助けをしています。

日本も大変な状 況が 続く中で、今 年もDBKドン・ボ
スコ基 金より、南スーダンへ寛 大な寄 付をいただき、心より感謝申し上げます。ています。
そして何よりもドン・ボスコのつながりで、日本と南スーダンが同じファミリーとして助けられているという南スーダンは、幸いに新型コロナウイルスの拡がりことの認識が人びとの中に浸 透してきています。特にはほかの国ほどはなく、世界 の状 況に合わせながら小 教区が共にあるので、祈りをもって感謝をしていまロックダウンなども行われましたが、コロナの予防接す。若者たちには、助けられたので、次は自分たちが種も行われ、人びとは通常の生活を送っています。コ

他の困っている人たちを助ける人になりたいという心

ロナの影響はほとんどなかったものの、2 度の内戦後が 育ってきています。今までは、一方的に助けられるの国内の安定はまだ時間がかかる状態で、ドン・ボスことが当然だと思っていましたから。

コの国内難民キャンプの人たちはまだ故郷の村に戻れ

日本にも、職を失った方、子どもたちの食堂ができず、いまだ 8 千人以 上の人がテント生活をしています。

るなど、貧困の援助が必要だとニュースで聞きました

物価の変動、仕事不足、学校の不足など、村の人たちも、が、支援金がいくらあっても足りない状況が日本にも国の独立後の困難な状況は続いています。

あるにもかかわらず、外国に目を向けることの寛大さ

皆様からの支援金は、ここサレジオ家族の宣教の場に本当に感動と感謝をしています。

所で、食糧支援、学習支援、医療品のために使わせて皆様の上に、そして世界の上に幼子イエス様の祝福いただいています。毎年、定期的に南スーダンにもドン・がありますように、お祈りをささげさせていただきま

ボスコ基金から支援してくださるおかげ で、この地域す。本当にありがとうございました。の人びとは継続的な支援を受けて生活することができ感謝と祈りを込めて。
7DBK Newsletter

15 J a n 2 0 2 2

No.26

ドン・ボスコ基金
2020年度収支報告書

DBK［ドン・ボスコ基金］にご支援くださった皆様（2020年4月1日〜2021年3月31日）

2021 年 3月1日～ 2021 年 9月30日の間に、DBK［ドン・ボ（単位：円）スコ基金］にご寄付してくださった方々です。

匿名の方も含めまして、恩人の皆様からの寛大なご支援とお祈りに、心より感謝申し上げます。

収入の部
寄付希望先

支出の部
金額

備考

ハッピーハウス（FMA）

400,000

Kiitos

7,848

Kiitos200,000

日本国内【団体】〔敬称略〕㈱ひらど建装 高島 信博、イエスのカリタス会松本修道院、イエスのカリタス修道会管区本部修道院、イエスのカリタス修道女会福岡修道院、大分明星幼稚園、幼きイエズス会 内坪井修道院、カトリック掛川教会ブラジル共同体、カトリックカリタス修道会、カトリック浜松教会、カトリック浜松教会ブラジル共同体、カトリッ
ク碑文谷教会、カトリック富士教会ブラジル共同体、カトリック三島教会ブラジル共同体、カトリック大和教会ブラジル共同体、亀川修道院、カリタス学園同窓会、
カリタス小学校、カリタス女子中学高等学校、コアラ調布 代表 毛原 岳、サレジアニ・コオペラトーリ日本管区、サレジアニ・コオペラトーリ別府支部、サレジアン・シスターズ別府修道院、サレジアン・シスターズ マンマ・マルゲリータ
修道院、サレジアン・シスターズ大村修道院、サレジアン・シスターズ管区長舘、
サレジアン・シスターズ玉造修道院、サレジアン・シスターズ調布聖ヨセフ修道院、
サレジアン・シスターズ扶助者聖マリア修道院、サレジアン・シスターズ目黒修道院、サレジアン・シスターズ守護の天使修道院、サレジオ学院キルトBee 保護者会、シトー会那須の聖母修道院（那須トラピスト修道院）、守護の天使修道院、
城星学園中学高等学校、星美学園小学校、星美学園短期大学 ウチコシ ミユキ、調布サレジオ修道院、ドン・ボスコ社（店頭募金）、長崎星美学園、長崎星美幼稚園、目黒星美学園小学校【匿名の方】 63件

金額

8,000
256,022【個人】〔敬称略〕
安部 恭子、安部 博文、阿部 正子、阿部 泰久、甘利 理香、新井 顯保、有田美智子、飯島 美智子、飯沼 武、五十嵐 迪夫、池尾 久美、石井 真紀子、石崎 真理子、伊豆田 正之、伊藤 紀子、伊藤 正高、今村 信之、岩田 卓三、宇田川 晴子、梅田 博子、梅原 彰、江口 政江、榎戸 敬三、大石 雅子、大熊理津子、大西 たづ、岡田 尚彦・久美子、岡本 健吾・昌子、小椋 久光、小山
田 匡宏、葛西 宏子、梶田 みどり、加藤 恭平、加藤 慎次郎、川尻 達也、木佐貫 節子、藏本 麻里、栗木 幸子、毛塚 隆之、小島 毅、小林 由加、近藤幸恵、坂本 順子、坂本 秀子、佐々木 恵子、佐藤 朝子、佐藤 香代子、佐野淑子、三永 典子、椎原 伊三男・園美、柴崎 憲子、島本 メリエ、清水 郁子、
下里 亘、正司 尚子、白水 泰子、杉浦 克子、杉本 俊郎、杉山 信彦、須田 和子、
関山 すえの、曾根 美香、田内 裕子、高木 信子、髙島 晶子、高瀬 由紀子、
高野 仁、 髙橋 佐和子、 髙橋廣見・京子・美里奈・愛、 田口 純子、 橘 りつ、
田中 博、塚本 慎一、辻村 寛行、辻村 光弘、友村 忠司、鳥居 孝一、中野隆正、中村 妙子、中村 ツイ、西ヶ谷 裕子、西澤 千代子、西田 浩朗、西山裕子、貫井 さよ子、野口 幸子、野田 朋花、長谷 幸子、浜崎 廣光、日向 育子、
平井 隆史、平川 厚子、平田 久子、平松 ケイ子、広川 澄子、福嶋 慶子、福地 直義、藤田 満智子、藤村 栄三郎、古木 裕行、古田 信子、前田 太、前田安雄、正岡 武人、松田 宏紀、松田 律子、松本 辰也、御崎 政昭、宮嵜 智子、
宮脇 和子、三好 明子、モチヅキ ノリコ、森田 和代、森田 善和、八木下 泰
博、柳沢 智子、山下 君代、山田 美恵、カトリックさいたま教区司教山野内倫昭、山本 朋弥、山本 秀子、横山 多津枝、吉田 邦利、吉田 紀子、与曽田 一雄、与曽田 知子、和田 惠美子、和田 静

寄付先

ハッピーハウス

ボリビア（倉橋神父）

840,081 *ドン・ボスコ オラト
リオ（SDB）

備考

200,000

星美ホーム（FMA）

500,000

浜松教会学習支援

500,000

多文化共生センター

300,000

ボリビア（SDB）

1,600,000 *2

ソロモン諸島2,848

ソロモン諸島（SDB）

500,000 *2

ベトナム

1,848

ベトナム（SDB）

550,000 *2

東ティモール（SDB）

300,000 *2

スリランカ（SDB）

500,000 *2

フィリピン（SDB）

500,000 *2

東ティモール

133,833

モンゴル

252,802南スーダン

408,909

ペルー

3,000

シリア

1,000,000 *3

ハイチ（FMA）

1,000,000 *3

南スーダン（SCG）

1,500,000 *4

ペルー・ボリビア（SCG）

200,000 *4

ブラジル（SCG）

500,000 *4

アルゼンチン（SCG）

200,000 *4,5

フィリピン 孤児院

300,000

5,682,420
小計7,653,344

銀行口座利息14

前年度繰越金
収入の部

500,000 *2

モンゴル（FMA）

55,733 *1

任意
寄付金

エチオピア（SDB）

合計

寄付送金

小計

11,250,000

寄付金送金手数料

41,640

DBK だより発行分

227,195

事務関係経費33,610

諸経費

302,445

小計

4,949,691

次年度繰越金12,603,049

支出の部

1,050,604
合計

12,603,049* 収入の部は2020年4月1日から2021年3月31日までに受け入れた寄付金の金額の総計となっています。
** 支出の部は2021年3月31日までの受入資金を分配して送金したものです。
略号の説明 SDB：サレジオ会、FMA：サレジアンシスターズ、SCG：イエスのカリタス会 （）のものは関係修道会※1 シリアへの寄付は昨年度、今年度集まった寄付以上に送金しておりますので、送金を見合わせました。
※2 サレジオ会関係の国際送金はサレジオ会日本管区本部経由で送金いたしました。
※3 サレジアン・シスターズ関係の国際送金はサレジアン・シスターズ日本管区本部経由で送金いたしました。
※4 イエスのカリタス会関係の国際送金はイエスのカリタス会日本管区本部経由で送金いたしました。
※5 アルゼンチンへの寄付は過年度からの寄付がありましたので、併せて送金いたしました。
印のない寄付先はドン・ボスコ基金口座から直接送金しております。

DBK［ドン・ボスコ基金］へのご支援とお祈りを、今後ともよろしくお願いいたします。

DBK だより
第26号

2022年1月15日発行人
発行所〒160-0011

濱口 秀昭
ドン・ボスコ基金
東京都新宿区若葉1-22-12

サレジオ会日本管区本部内
Tel：03-3353-8355 Fax：03-3353-7190
Email: dbkinfo@salesians.jp
https://salesio.jp/about/dbk

D B K［ドン・ボスコ 基 金］は、特に助けが必 要な青 少 年の 保 護 育成を支 援する、サレジオの基 金です。
サレジオ 会の創 立者ドン・ボスコの 精 神を受け 継ぎ、貧 困・家 庭 問 題・災 害 等により、特に助けを必 要とする青 少 年を保 護 育成する国 内 外のプロジェクトを支 援しています。

D B K ウェブサイト

「D B K だより」
バックナンバーもご 覧いただけます

ご寄付くださる方は以下にお振り込みください。
郵便振替口座名：ドン・ボスコ基金 ※寄付者氏名の非公表をご希望の方は、払込用紙に「匿名希望」（☑チェックマーク）を
口座番号：00190-5-292253
ご記入ください。
●他の金融機関からお振込みの場合
金融機関：ゆうちょ銀行
店名：〇一九（ゼロイチキユウ）
預金種類：当座預金
口座番号：0292253

恩人の皆様と支援先の方々のためにミサをささげるDBK スタッフ

8