非暴力平和隊･日本 (ＮＰＪ) ニューズレター
第５１号

２０１４年 ６月 １０日 発 行〒101䇲0063 東京都千代田区神田淡路町 1䇲21䇲7 静和ビル 1 階 A 室
Tel：080䇲 6747䇲 4157 E-mail：npj@peace.biglobe.ne.jp
Fax： 03䇲 3255䇲 5910

Website：http://np-japan.org/

 Nonviolent Peaceforce Japan Newsletter䕞 【巻頭言】
日本の平和・安全保障政策の転換点に立って─日本国民の「人類史的役回り」について─

君島 東彦

2

䕞 ミンダナオ和平合意にＮＰ貢献

大橋 祐治 訳4

䕞 南スーダンにおけるＮＰの活動

徳留 由美 訳5

䕞 ミャンマーにおけるＮＰの活動

大畑

7

䕞 ＮＰガバナンスの改革について

大橋 祐治

8

䕞 ＮＡＲＰＩ について

奥本 京子

10

䕞 たまりかねて行動に

安藤

博

12

䕞 書評『武器なき闘い』

小笠原正仁

14

䕞 【ＮＰはいま】豊 訳

䕞 ２０１３年度活動報告「設立から十年経って」

15

䕞 ２０１４年度活動方針（総会記録）

16䕞 ２０１３年度決算

18

䕞 ２０１４年度予算

19

䕞 会員募集／編集後記

20      南スーダンのＮＰチームメンバー

【巻頭言】

日本の平和・安全保障政策の転換点に立って─日本国民の「人類史的役回り」について─
君島東彦

 安保法制懇の報告書が提出された。憲法「積極的平和主義」である。

９条が許容する自衛隊の活動範囲、「自衛の 日本政府の憲法９条解釈は、戦後日本国ための必要最小限度の実力の行使」の範囲

家の存立基盤、倫理的正統性を体現してきたに集団的自衛権行使が含まれる、とする憲法

日本国憲法９条と、国家安全保障の必要性と解釈の変更を提言するものである。このようをギリギリのバランスで両立させようとしたもな政策提言の背後には、２つの要因があるとのである。報告書は、日本政府の憲法９条解思われる。１つは、日本の集団的自衛権行使

釈を根本的に変更して、自衛隊の武力行使にを可能にすることによって、日米同盟において、対するさまざまな制約を取り払おうとするもの

米国とより対等になろうとする動きであり、もうで、これを解釈変更で行なうことは健全な法

１つは、中国の軍事大国化に対抗しようとす

解釈の範囲を超えていると思う。もしこのようる動きである。

な転換が必要であると考えるならば、憲法改 憲法９条解釈の変更の動きは、昨年来の正の手続を踏んで、国会議員、国民の討議と特定秘密保護法制定、国家安全保障戦略・判断を求めなければならないだろう。

新防衛大綱・中期防の策定、日本版ＮＳＣ設 戦後日本は経済大国になりながら、軍事大置、武器輸出三原則の変更等とセットになっ国にならない道を歩んできた。ここに戦後日ている。これらによって日本が世界に発する本に対する世界の人々からの積極的な評価メッセージは、自制的だった日本の軍事的側があり、また戦後日本の貴重なチャレンジが面を６９年ぶりに拡大するという決意、日本はある。たしかに、東アジア、西太平洋において、国際社会で軍事的役割を積極的に果たして中国の軍事大国化路線は顕著である。しかし、いくという決意である。これが安倍首相のいう

中国の軍事大国化路線と日本の軍事大国化
路線がぶつかり合うのはあまりにも危険な世界である。
 今回の一連の政策変更の先には、日本の軍事大国化に伴うさまざまなコストの負担が待ち受けていると思う。現在の規模の自衛隊でやっていけるのかどうか、防衛費の増額に財政が耐えられるのかどうか、さらには、自衛隊員が「戦地」から帰還したあと、トラウマに安倍首相とオバマ大統領の会談中、ホワイトハウス前で米国の平和主義者たちが９条擁護のアピールをした（２０１３年２月）耐えられるのかどうか。自衛隊員の将来は、
オリバー・ストーンのベトナム戦争映画「プラト2

ーン」「７月４日に生まれて」が描くような過酷な世界である。「治安のよい、安全な日本社会」がこれからも維持されるかどうか。軍事大
国化は、社会の暴力化を招くおそれがある。
 必要なのは、中国の軍事大国化路線に対抗して、日本の軍事大国化路線を追求する
ことではなくて、双方の軍事大国化路線をやめさせることである。困難な道ではあるが、ベトナム戦争の記念像（ワシントン DC）

軍事大国化は中国の民衆にも日本の民衆にもプラスにならないということを訴えていくこと

憲法９条に違反しないと政府解釈が変更されが必要である。わたし自身、そのような努力をたら、憲法９条はなきに等しいものになってしする覚悟である。そのささやかな努力の１つとまうのだろうか。わたしはそうは思わない。憲

して、この１１月に立命館大学の学生と中国・法９条は依然として生きている。日本国憲法

上海の復旦大学の学生との第３回目の平和の中に軍事の概念はない。憲法９条があるか対話を予定している。日中の学生対話は日中

ぎり、自衛隊は完全な軍隊にはなりえない。

間の信頼醸成の１つであり、このような対話をそれが政府解釈である。また、憲法９条があ１００回でも２００回でも行なう必要がある。

るかぎり、政府は自衛隊の行動が憲法９条に

 日本国憲法９条は日本の最高法規である

違反しないことを説明する責任あるいは挙証が、同時に、「武力依存を極小化して平和を責任を負っているのであり、政府に説明責任・つくる」という憲法９条の思想は、武力によら挙証責任を負わせる規定としての憲法９条のずに平和をつくる努力をしている世界の平和

意義が減じることはない。憲法９条を改正しな

ＮＧＯの活動と共鳴している。日本国憲法のければ、日本の軍事大国への復帰は完成し

平和主義と世界の紛争地で活動するＮＧＯとないであろう。

は「エールの交換」をしてきたのである。

 我々の課題は、東アジアおよび世界で、

 非暴力平和隊は、いま南スーダンで活動し軍事力のバランス、軍事力の抑止力!!場合ている。これはまさに「憲法９条の実践」といえによっては軍事力の行使!!によって「平和」る。日本国憲法９条は、武力によらずに平和を維持しようとする思考法・政策を変えることをつくる努力をしている世界の人々とともにあである。これは巨大な、超長期にわたる課題るのである。そういう意味では、９条は人類のであるが、この方向性をあきらめることはでき挑戦であるともいえる。日本が軍事大国をめない。それが平和研究に携わるものの倫理でざすことによって、９条の挑戦を放棄してしまあり、日本国憲法の平和主義を最高法規としっていいのだろうか。

てもった日本国民の「人類史的役回り」ではな

 もし必要最小限度の集団的自衛権行使はいだろうか。

3

	
  	
  	
  	
 
モロ地域の新自治区としての基礎を強固なもフィリピンにおけるＮＰの活動のとし、地域におけるより大きな行政的な自

バンサモロに関わる包括的な合意への調印にの活力ある歴史、伝統や文化を維持すること関する、ＮＰフィリピンの声明 ̶ 2014.3ができるのです。さらに、この壮大な業績は、
	
  	
  	
  	
  	
 
ミンダナオを苦 しめていた数 十 年 にわたる	  去 る ３ 月 ２ ７ 日 、 ミ ン ダ ナ オ の 和 平 合 意

紛争を終焉させるのです。ＭＩＬＦの和平団の「バンサモロ地域に関わる包括的な和平合意」

代表の Mohager Iqbal 氏はＮＰのプログラム・

調印にＮＰは大きな貢献をいたしました。最後

ディレクターの Atif Hameed へ、「合意の最終から２番目のパラグラフにある「文民保護コン

調印は、本当の平和への大きな希望です。生

ポ ー ネ ン ト ( Ｃ Ｐ Ｃ ) 」 （ Civilian Protection

涯通しての集大成的な達成であり、この歴史

Component）には、日本政府も「経済開発部

的成功において、ＮＰは大きな役割を担って門」に要員を派遣し、紛争地域の復興・開発います」と伝えました。

ニーズの把握や支援案件のモニタリング、包	  この和平プロセスは、苦難に満ちていまし括的開発計画の策定を行っています。	
 た。３つの大きな戦いと、数えきれないほどの治権をもたらします。またそれは、モロの人々

武力衝突は、数ある和平会談の機会を脱線さフィリピンにおいて、ミンダナオの４０年にわせました。これらの多くの挑戦の克服は、よりたる紛争が新しい時代を迎えました。フィリピ

大きな成功を導きました。またこの達成は、国

ンでは、フィリピン政府とモロイスラム解放戦とミンダナオの人々の大きな願望である持続線(ＭＩＬＦ)の間で、ある転機を迎えています。

可能な解決策を模索中の、両当事者の揺る

それは持続可能な平和へと、国が向かっていぎない献身さについても語っています。

るということです。
本日２０１４年３月２７日に「バンサモロ地域に関わる包括的な和平合意」が、フィリピン政
府とＭＩＬＦの間にて正式に調印されました。こ
の最終調印に至るプロセスは２０１２年１０月に始まり、１７か月後に合意が実現しました。
それは１７年に及ぶ和平プロセスの最高潮でもありました。この画期的な出来事は、バンサ
ＮＰウェブサイトより

4	  フィリピン政府とＭＩＬＦの双方は、現地での人権への取り組みを監督しています。ＮＰは停戦と市民の安全に対処する為に、効果的なＣＰＣの一員として和平プロセスを通し、非戦モニタリングの仕組みを確立することが極め

闘員の安全とセキュリティの保護と、また同時にて重要であると認識しています。これにより、バンサモロ新自治区の構築にも専念しました。

和平会談において最も主要で議論すべき問	  ＮＰは深い尊敬と心からの祝辞を、和平団

題について、和平団が集中して解決を模索すへ伝えました。それは、ミンダナオの人々へも、るために必要なスペースを提供するでしょう。

彼らの不屈で勇気ある精神に対しても伝えま

合意への署名はこれらの問題に対する解決した。このミンダナオの完全な勝利は、フィリが成し遂げられた、証明でもあるのです。

ピン一国だけのものではありません。それは、	  バンサモロ地域が新自治区として完全に同様な問題に直面している他の多くの国々を機能するまで、いくつかの段階がまだ残って助けることのできる、素晴らしいモデルなのでいます。それにはバンサモロ基本法の起草とす。これは、対話や交渉、献身さが、本物か

批准も、含まれています。しかしながら、バン

つ永続的な変化をもたらす力を有するという、

サモロ新自治区の基盤は準備され、将来は素晴らしい助言となります。この合意は、平和

明 るいものです。ミンダナオの市 民 社 会 ののための、本当の勝利なのです。

ベテラン的リーダーでありＮＰフィリピンの諮問(大橋祐治訳)委員会の議長でもある Guimal Alim 氏は、「こ	
 れは長きにわたるバンサモロの民族自決の南スーダンにおけるＮＰの活動

闘争への、最初の勝利であります。この政治

非武装ゾーンの創出的な利得は、バンサモロ地域の社会経済生
活を改善するためにも持続しなければなりま
せん。ＮＰのような組織の役割は、この目的を	  南スーダンの中央に位置するレイク州は、達成する為にも、非常に重要なのです」と述

長きにわたって暴力に苦しんでいます。このべました。

州は国境に接していない唯一の州です。それ	  ２００７年よりＮＰはミンダナオで積極的に和ゆえに、独立してからのこの地域での暴力の平プロセスを支援するために、活動してきまし

増加は、国際団体に認知されてきませんでした。当初ＮＰは、人間の安全保障を改善するた。州の中で起きる牛の急襲や、部族間にお取組を促進するために、地元の市民社会によける復讐的殺害は、市民の安全を脅かしてきって招待されました。これは特に市民保護とました。それは新しい国の統一をも脅かして人権問題に、積極的かつ非暴力的な手法をいるのです。

用いることでした。２０１０年にＮＰはＭＩＬＦとフ	  非 暴 力 平 和 隊 （ＮＰ）は地 元 の要 請 に応ィリピン政府の和平団により、国際監視団のえてレイク州 内 の、対 立 の多 い Yirol の町「文民保護コンポーネント(ＣＰＣ)」に参加するに ２０１２年３月に事務所を開設しました。私という特権を与えられました。国 際 監 視 団 は達は、この地域におけるたった一つの市民保

停 戦 監 視 に従 事 するとともに、人 道 的 及 び

護団体となりました。我々のチームが町に到5讐と報復のサイクルを防ぎました。何週間後、町の人々が、暴力を未然に防ぐべく真っ先に対応したＮＰの努力を褒め称えました。地域の責任者は、「ＮＰがいるから、復讐殺害が起
こりません。これは初めてのことです」と述べました。
 ＮＰは郡における初めてのセキュリティ調整
ＮＰウェブサイトより

会議を、構築しました。この会議では、地域や着してすぐに、非武装の市民平和維持活動の州のセキュリティ当事者達が集まり、安全に大きな必要性があらわになりました。最初の関わる事件について議論し、事件への介入の週だけでも、武器による暴力事件に３件対応

為の情報を引き出しました。彼らはまた、争いしました。３件のうち２件は牛のキャンプにての被害にあっているコミュニティ内にておいて、発生し、もう１件は井戸の採掘場所にて起こり市民の保護に関してのトレーニング・セッショました。水不足は、しばしば争いの要因となっンを催すこともできました。もう一つの大きなているのです。その後に起こった事件は、２人

成功は、南スーダン国内にて、初めての非武の女性による口論から始まりました。しかしそ装ゾーンを生み出したことです。南スーダン国

れは、異なる部族より１００人を超える武装し内には武器が蔓延しています。市民は国に自た男性を巻き込んだ、暴力を突発させました。

分の身の安全を頼ることができないので、常この事件は、武力衝突が郡や州を越えて飛びに武器を携帯しているのです。それは矛盾し火する可能を、生み出しました。

た状況となりました。より多くの人が武器を持 新しい国が脆弱で資源も乏しく、また争い

つほど、あなたは自己防衛のために武器を持への対応能力が十分でない時、争いは急激つ。この問題を軽減する為に、ＮＰはコミュニに爆発的になりえます。２つの案件でＮＰは、

ティの人々全員に、武器を持たない話し合い

被害者が病院にて治療を受ける間、対立するをしようという提案を出しました。

グループから守るために夜通し付き添いまし ９月にＮＰはこの提案について、郡の行政た。病院内において暴力行為が行われる可責任者より実行に移すようにと、お墨付きをも能性が大いにあったのです。

らいました。ＮＰは行政責任者や牛のキャンプ

 チームにとっての大きな課題の一つは、コのリーダー達を一堂に集め、この提案の可能ミュニティ内における武装衝突に対応すること性について協議しました。我々のチームはこです。このような状況で、子供を含む３人が死の会議を通して、かつてはコミュニティ内にお亡しました。そしてケガを負った人々も、存在

いて武器はタブーであったと知りました。武器しました。ＮＰは疲れを忘れて、地域や州のセを携帯することが当たり前になったのは、内キュリティの当事者達の双方と共に、争いを戦の勃発と部族間における暴力の増大によ

平和的に鎮める為に働きました。我々の活動る不安定さのせいなのです。ＮＰチームの支はレイク州にてしばしば起こる暴力である、復援を通して、責任者や牛飼い達は、非武装の

6

委員会を組織することを決めました。ＮＰはこミャンマーにおけるＮＰの活動の委員会のアイディアの実行を助けるために、会議に呼ばれ傍聴しました。
 ＮＰは Yirol 町の重要な地域の道に、３つの標識を設置することを要請しました。この標識

 ＮＰは２０１２年、ミャンマー（ビルマ）政府とは新しく町に入る人達へ非武装ゾーンである

市民団体に要請され、停戦合意の監視支援と宣言すると共に、２０平方キロメートルにわと市民保護の活動援助をしています。停戦メたる境界線を生み出しました。非武装の委員

カニズムがどのように機能し、日々どのように会は何週間、何時間もかけて、Yirol のウエス

運営され停戦を監視し市民を守れるのか、こト・カウンティ全域を訪れて、そこに住む市民

れまでにヤンゴンで３回のトレーニングを行い達へ、この非武装ゾーンの存在を伝えました。

ました。参加者は国会議員や紛争地の市民ＮＰチームは、この非武装ゾーンをモニタリン

団体、停戦監視員候補者などでした。

グする為に、1 日に 2 回は町をパトロールしま

ミャンマー政府は現在１６以上の武装集団とした。チームは境界内において武器を保持す交渉を進めており、ＮＰは地域状況の把握とる人を見つけたら、その人たちへ話しかけましともに、市民への支援を行なっています。

た。非武装ゾーンに武器を持ち込む人たちの「ＮＰは現 在 、地 元 団 体 に専 門 的 助 言 を提ほとんどが近隣の郡からやってきており、彼ら供 していますが、停 戦 合 意 活 動 にも関 与 しがプロジェクトについて認識がないことが分かていきたいと思 っています。草 の根 市 民 がりました。以前はＮＰが車で町を走っていると、

停 戦 監 視 に参 加 することにより、平 和 プロ

どこへ行こうとも何時であろうとも、１０〜２０

セスに正当性を与えることができると考えて人の武装した人達を数える事ができました。しいるからです」とＮＰミャンマープログラムマ

かし非武装ゾーンが実施された後では、武器

ネージャーの Paul Fraleigh は語っています。

を見ることが珍しくなりました。その時に、武装（大畑豊訳）

ゾーンのプロジェクトは大きな成功となりました。
 ＮＰチームは、非武装ゾーンを作り出すことができ、いくつかの争いに上手く介入することができました。この成功は、コミュニティや重要なステークホルダーからの信頼と受け入れがなければ実現できませんでした。平和とは、クッキーの型抜きを用いては決して成し遂げられません。そして、もっとも効果的なプロジェ
ＮＰウェブサイトより

クトとは、コミュニティ自体によってなされることなのです。
（徳留由美訳）7

ＮＰガバナンスの改革について
大橋祐治

２００２年１１月設立、２００３年６月からスリねた合意案を審議するインターネット総会（ＩＡ）

ランカでパイロット・プロジェクトを開始したＮＰが２０１４年１月２４日から２月８日まで開催さはグアテマラ、ミンダナオ、南スーダン、ミャンれた。このＩＡ総会には４１メンバー団体からマーへとＵＣＰ（非武装市民平和活動家）によ

２９名の代表をはじめメンバー団体から多数る活動を展開し、設立後１０年の２０１２年にの個人も参加した。合意案は基本的に承認さは要員２００名以上、予算規模１０億円と大きれ、現在それに基づく実務的な作業や協議がく成長した。統治の現状は設立当初のＮＰを行われている。

構成するメンバー団体（ＭＯ）から選出された国際理事会（ＩＧＣ）が執行部門に対する意思(1) 改革後の組織の大枠は下記のようにな決定機関の位置づけにあるが、ＵＣＰへの将る（現在進行形）。現在との相違の主な来の期待と成長、そのための資金調達を含め点は次のようなものである。

た経営の安定と多角化を図るためにはそれ(2) 応しい新しい統治機構が必要であるとのに相応しい新しい統治機構が必要であるとの提言がＮＰ設立に関わった人達や国際提言がＮＰ設立に関わった人達や国際理事、理事、執行部からなされた。これらの要執行部からなされた。これらの要請を受けて請を受けて２０１２年末にＮＰのあるべき

２０１２年末にＮＰのあるべき統治機構を検討

統治機構を検討する第三者機関によるする第三者機関による委員会が設置され、委 員 会 が設 置 され、２０１３年 度 後 半

２０１３年度後半に提案書が提出され、これをに提案書が提出され、これをもとに国際

もとに国際理事会やメンバー団体が検討を重理事会やメンバー団体が検討を重ねた

NPブラッセル

NPI(NPインターナショナル)

NP本部

NPベルギー支部
ベルギー登記米国登記

覚書（協定）相互支援

相互支援

NPA（NPアライアンス）

8

合意案を審議するインターネット総会（ＩＡ）

役割分担を明確にする。ベルギー支社とが２０１４年１月２４日から２月８日まで開しての位置づけ。

催された。このＩＡ総会には４１メンバー団④

ＮＰＡ（ＮＰアライアンス）：今回の改革の重体から２９名の代表をはじめメンバー団

要な変更点である。これまでのメンバー団

体から多数の個人も参加した。合意案は体が中心となって、個人も加えたすそ野の基本的に承認され、現在それに基づく実広いアライアンスとしてＮＰＩの意思決定と務的な作業や協議が行われている。

執行部門を支援する。メンバー団体はこれまでの直接意思決定に参画するのではな①

改革後の組織の大枠は下記のようにな

く、アライアンスを通じて理事会メンバー選る（現在進行形）。現在との相違の主な出に関与し、また１／３までの理事を送り

点は次のようなものである。

出すことで理事会と執行部門を支援する。

 ＮＰＩ（ＮＰインターナショナル）：ＮＰ本部

②

③

⑤

ＮＰＡ検 討 チーム：ＩＡが終 わった後 、であるが、これまで所在地はブラッセル

ＮＰＡ の検討チームについて参加者（ボ

事務所内で、ＮＧＯとしてどこにも登録さランテア）の募集があった。ＮＰＡ は大枠

れていなかった。今回、米国のメンバーの構想のみで何ら具体的な検討はなさ団体であるＮＰ ＵＳＡ内にＮＧＯ登録し、れていない。ＮＰＡ のミッション、ＮＰＡ 内

グローバル本部として明確にするため、の連携・拡大をどうするか、ＮＰＩ との連

ＮＰインターナショナルと名称を変更する。

携・コミュニケーション、それらを考慮した本部機能をブラッセルからＮＰ ＵＳＡのＮＰＡ の運営・組織（事務局を置く案がああるミネアポリス事務所に移転する。

る）、ＮＰＡ は財政的に自立すべきかどう

ＮＰＩ 理事会メンバー構成は１２名で１／３か（メンバー会費の問題）などＮＰＡ をど

以内をＮＰＡ から選出、その他は各分野のような形にするかの具体的な提案を検の専門家（プロフェショナル）から選出。

討する。検討チームの呼びかけに対し、中長期方針や年度予算など戦略的事項

欧州７、米国４、南米１、日本１の計１３団に限定しタイムリーな意思決定を行う。で体、個人１１名、ＮＰ理事メンバー１名のきるだけ執行部門に権限を委ねる。今回

合計２５名が検討に参加を表明、日本はピ改革の狙いの一つ。専門家集団を加えースボートのメリさんに参加をお願いした。

た新たな理事会は専門分野の知識と経 ４月３０日のスカイプでの会議には９名

験、資金調達その他必要とされる影響力が参加した。主として欧州勢であった。検を発揮することが期待される。経営の透討の経緯は必要に応じメールで送付され明性、持続的な成長力、知名度の向上ている。６月６日~１０日、サラエボで開などにも貢献するであろう。

催される平和会議で face to face での打ＮＰブラッセル：特定の恩典を付与された合せを持つ予定とのことである。

ＮＧＯとして登録されている。本部機能は⑥

１月インターネットで行われたＩＡ総会は、米国に移転するが欧州の政府関係機関、

期間中いつでも何が議論されているかを

国連機関からの資金援助の重要な窓口フォローでき、あるいは議論に参加でき、となっており、ＮＰＩ と覚書を取り交わして大変画期的であった。

9Northeast Asia Regional Peacebuilding Institute (NARPI) 2014 Summer Training（東北アジア地域平和構築インスティテュート２０１４年度夏季実践トレーニング）
奥本 京子

 平和創造・紛争解決の実践的なトレーニン

義」、後半が「心理社会的トラウマ」・「平和構グを２週間の合宿形式で提供するナルピ

築のためのアートとストーリー」・「メディエーショ

（NARPI）は、今年で４年目を迎えます。今年

ン・スキル」です。そして、前半と後半の間には、は、念願の中国、それも南京にて研修を実施

フィールドトリップとして３日間、南京の歴史、することになりました。今年もまた、暴力文化

過去の痛み、将来の平和的創造をテーマに、と構造を変革する平和の実践的なトレーニン

実際に現場に足を運ぶことで学びを深めます。

グを通して、暴力や対立・紛争を平和的に解

その間、参加者は友情を深め、相互の見解・決できるよう、共同体や個人をエンパワーしま

認識を学びます。具体的な「顔のある」仲間す。ナルピは、平和的転換や和解が可能な、（敵ではなく）のことをよく知ること―本来の安心できる「場」を提供し、参加者が文化など「積極的平和」の実現とは、すなわち地道な非の壁を乗り越え、平和的で協調的な関係を築暴力手段でしか成しえないと考えています。

くことを目標としています。（詳細は、http://ww 今年は、各コース自体の運営を、中国・南w.narpi.net をご覧ください！）

京という場に立ち、過去の痛みや現在の政治

 ２０１４年は、８月９日〜２１日に、５日間のト的コンフリクト、また将来の具体的なビジョン

レーニングコースを2回にわたって提供します。

形成を、特に強く意識して準備を進めていま

コースの内容（５月現在の予定）は、前半がす。東北アジアの平和の創造のための文化「紛争と平和理論」・「平和教育」・「修復的正的・歴史的文脈を尊重し、相互の協力・理解10

を培いながら、実践されます。参加者は、２０代〜６０代以上の老若男女、文化・言語・宗教などの背景も実にさまざまです。NPJに連なる皆さん、ご参加になりませんか？ また、ご自身はご無理であっても、周囲に関心を寄せられるお友だちはおられませんか？ ぜひ、ご検討ください。
 また、皆さんにお願いもあります。平和構築の分野で活躍する人々の多くは、学生、ＮＧＯ

して東北アジア地域全体の平和的転換につ職員、学校・宗教リーダーで、十分な財政的ながります。どうか当地域の平和の実現に携資源が無いことが多いです。財政的支援なし

わる者たちのエンパワーメントと成長に、ご支に、平和実践トレーニングを受けることができ

援ください！

ません。そこで、皆様にナルピへの財政的援助に貢献していただきたくお願いする次第で振込口座名義は「ＮＡＲＰＩ日本」です。

す。皆様からお預かりする資金は、参加者のための奨学金となります（参加者が自身で負

１） ゆうちょ銀行の口座からは手数料無料で！

担する旅費を除いて、１人が２週間すべての金融機関：ゆうちょ銀行

プログラムに参加するためには、約１,１００米

記号：１４１９０ドルの費用がかかります）。また、今年は、地

番号：９６５７４３７１

元（南京をはじめ中国）の若者に、参加を呼びかけ、アピールしたいと思っています。

２） 他金融機関から（手数料ご負担ください） 財政的支援によって、参加者の生き方が変

店名：四一八（読み ヨンイチハチ）

わるだけではなく、家族、共同体、町、国、そ

店番：４１８
預金種目：普通預金
口座番号：９６５７４３７３） 振替口座（手数料ご負担ください）
口座番号：００９９０‐８‐２５７０３０
加入者名：ＮＡＲＰＩ日本＊ お 問 い 合 わ せ は narpijapan@gmail.com ま で11たまりかねて行動にすな！ 憲法改悪・市民連絡会」）などは、国安藤会周辺にほとんど日参しています。

博 ５月１８日日曜日の朝には、福島県いわき【あからさまに政権批判】

市の鞍田さんが伝えてこられました、この日

わたしたち非暴力平和隊・日本（ＮＰＪ）は、午後、東京・有楽町駅近くで「１０００人委員会」

この４月から「解釈で９条を壊すな！ 実行委が主催する集団的自衛権行使反対の街頭宣員会」や「戦争をさせない１０００人委員会」の伝活動（署名集め）をするという高田健さんかメンバーとなるなど、安倍政権の「積極的戦争らの連絡を「念のため転送します。私は上京主義」に対し、表だって反対の声をあげていまできないのですが・・・ 」と。とうのむかしにリタす。いわゆる Nonpartisanship の原則にした

イアしていて“毎日が日曜日”のわたくしは、がい、組 織 としては強 い政 治 姿 勢 をとらず、他に取り立てて意味のある護憲活動ができる“政府に盾つかない”ことにしていたＮＰＪです。

わけではありませんので、この種の活動にはしかしこの春のＮＰＪ総会を機に、「非暴力平努めて参加することにしています。

和」の活動をより積極的に進め、まがい物の

この署名集めで、わたしは「安倍暴走阻止」「積極的平和主義」と闘うようになったのです。

に向けてかなりの手ごたえを感じました。これ

それは、ＮＰ本部のガバナンス改革にともないまでの署名活動では、歩行者のほとんどが拒

ＮＰＪの活動等に関する規約改正を行ったの絶以前に「鼻にもひっかけない」無視であったと、偶然ながら軌を一にしています。

のが、この日は署名協力してくださる方がとて安倍晋三氏が首相官邸に出戻ってきて以も多かったのです。署名活動の常識は「アベ

降、日本を戦前と同じ「戦争をする国」に引きックはやめておけ」です。しかしなんと、いかに戻そうとする動きが風雲急を告げています。

も熱々の２人が足を止めてくれました。男性はそれまで、国内の主要な暴力現場は米軍基韓国籍でした。小学校２、３年生の坊やを連地の暴圧にあえぐ沖縄と原発事故で生活基れた若い夫婦、これも「一家水入らず、割り込盤を根こそぎ破壊された福島でした。いまやむのはやめておけ」とするのが普通ですが、日本という国自体が、戦争で殺し殺される暴坊やの方から署名を申し出てきました。映画

力の当事者になろうとしています。非暴力平などのついでではなく、わざわざこの署名の和活動が、フィリピン、アフリカなど遠い「南」

ため埼玉県春日部市から一家でやってきたのの地のことではなく、わたしたちの足元でこそだそうです。

必要になってきたのです。
【連日のように】
怠け者のわたしでさえが、この春から国会周辺・首相官邸前にかなり頻繁に出向くようになっています。集団的自衛権行使の閣議決定に向けた安倍政権の憲法破壊クーデターにたまりかねてです。上記の「解釈で９条を壊すな！ 実行委員会」代表の高田健さん（「許５月３日憲法集会 会場入口

12

そんなラッキーも交えて１時間余で約３０人。

【次は】普通の市民の間に広がった安倍政権の企み

そんなふうに気合の入らないまま抗議行動

に対する反感・警戒感は、かなり広く深いものに加わっていると、いやがうえにも無力感がではないかと思えました。

募ります。整然とした警備の布陣に守られた官邸、国会議事堂を見やって「あそこには、こ【腰の据わりがどうも】の声がまるで届きはすまい」と思ったり。開会とはいえ、「戦争国家」への策謀を食い止め前、長蛇の列ができていた５月３日憲法記念

るに少しでも役立たないかと、国会を取り巻く

日恒例の憲法集会も、実はこれまで最低の参「ヒューマンチェーン」（５月 １３日 ）などに加加人員だと主催団体の古参リーダーに聞かさわっているわたしですが、こうした場 には新れて「解釈改憲反対」が案外底の浅いものか参者である悲しさで、腰の据わりの悪さを感とめげてしまったりもします。

じたまま集会の場を去ることになります。

それでも、こうした抗議行動で曲がりなりにもなんとも付 いていけないのが「シュプレヒ

ＮＰＪを代表している自分の立場を思い起こしコール」。「安倍の太鼓持ち」と民主党の小沢て、「次」の活動に備えています。見習うべきは

一郎氏が言い捨てた「安全保障の法的基盤

NPJ と同じＮＰメンバー団体の日本山妙法寺のの再構築に関する懇談会」が鳴り物入りの報

僧侶たちです。国会周辺の活動には必ずのよ

告を行った５月１５日は、報告を受けた安倍首うにその姿があって、無妙法蓮華経の幟旗を相が記者会見をしている同日夕刻、首相官邸

掲げ、団扇太鼓を叩きながら抗議の列に加わ近くで「『報告書』はいらない緊急国会行動」がっておられます。雨の日も風の日も、そのときあって、１時間余にわたって「シュプレヒコール」

どきの行動の効果に気を回したりすることなどでした。「解釈改憲反対」「戦争する国、反対」

ないのでしょう、いつも粛々たる姿です。

「海外での武力行使、反対」など、叫ぶべき 「解釈で９条を壊すな！ 実行委員会」のメ言葉を列記したチラシが配られていて、リーンバーとなったおかげで、「解釈改憲閣議決ダーにしたがいこれを順次コールしていくわけ

定反対の行動案内」が逐次届きます。５月２４ですが、口先をもごもごさせるだけで叫びにな

日現在、以下の通りです。差し当たり６月１７

りません。周りの熱心な叫びのなかでバツが日夕刻の日比谷野音楽堂大集会を成功させ

悪くて早々に地下鉄の国会議事堂駅に向かることに、実行委は全力を挙げています。

います。
●与党協議の第２回目の日、２８日からの国会集中審議をにらんで、市民の行動。
５月２７日（火）１８：３０〜 衆院第２議員会館前。
「閣議決定」で戦争する国にするな！ 緊急国会行動●与党協議の前日、６月９日（月）１８：３０〜首相官邸前で行動。
●６月１７日（火）１８：００からも、日比谷野音で   ５月１３日の国会前

大集会。

13

対するもっともまとまった論考である。そして、【書評】 『武器なき闘い「アラブの春」―非その理論や理念が若い人々との共同作業に

暴力のクラウゼヴィッツ、ジーン・シャープのよって高められてきた点に特徴がある。つまり、政治思想』三石善吉著（阿吽社刊、2014 年）

憲法９条をどのように活かしていくのか、君島

定価１８００円＋税のいう「行動する平和としての憲法９条」を、
小笠原正仁「アラブの春」で学生たちの柔軟な思考との対話を通じて検証しているのである。

本書の目次は以下のものである。

 それは本書の終章にある「最後に、読者の序章 スルタン主義・ハーバード大学・サラフィー主義

皆さまへのお願いです」という節に書かれた第１章 ジーン・シャープの「非暴力行動」論

著者の真情の吐露というべきお願いに表れて

第２章 チュニジア２９日間革命：「武器なき魁革いる。

命」の華麗なる勝利 本書を「教科書」や「受験第３章 エジプト１８日間革命：

参考書」のように読むのでは

G・シャープの理論に導かれてなく、本書からの学びを通じ第４章 リビア「武器なき闘い」て「９条を守る会」との連携をの激変：市民の武装化というして輪を広げていくことを著

ＮＡTＯの空爆

者は提案している。そこでは、

第５章 イエメン「未完の革命」

憲 法 ９条 を絵 に描 いた餅 にＴ・カルマン女史の「平和的革するのではなく、憲法９条を命」の辛勝実践していくのはこの私たち

終章 「武器なき闘い」をめぐって一人ひとりであるという著者の強い気持ちが込められて この目次を一瞥すればわかいる。

るように、北アフリカや中近東 ジーン・シャープは、まさにを含 むＭＥＮＡ地 域 でおこっ行動する政治理論の提起者

た民 主 化 闘 争 「アラブの春」について、そのであるという感を強くする一書である。

理論的・思想的背景となったジーン・シャープ 残念ながら、現政権のめざす「積極的平和の政治思想を検証する形でまとめられている。

主義」の行きつく先は、若者の戦死である。決本書は、著者の三石善吉が筑波大学、筑波

して私のようなロートルの命ではない。いつの学院大学とその教卓を変えながらも、ずっと時代でもそうであるが、自分の命を守るのは学生たちと続けてきたシャープ研究が基礎と自分である。ただし、その思いを同じくする仲なっている。そして言わずもがなであるが、そ間 が 互 いに助 け合 ってこその 社 会 である。

の「非暴力行動」論であるがゆえに、憲法９条「独裁は続かない。民主主義こそ最高の価値」の具体的発露としての可能性を見ておられとする時、その一人ひとりの自制的行動を強くる。

求められる。行動を求められる思想。それが 本書は、「アラブの春」の最良なドキュメンタ

ジーン・シャープの提案する世界平和のためリーであると同時に、シャープの政治思想にの政治思想の本質である。

14

けた活動や主張をしていくことが合意された
活動報告

ＮＰＪ設立から十年経ってのを受けた活動であった。現在のきな臭い政権に対して、NPJとしてどのように対抗していけ

非暴力平和隊・日本（ＮＰＪ）の活動は２００３

るか、問われる１年になると思う。

年から本格的に始まり、まる十年が経ったこと

 「観て考える非暴力」シリーズは今年度も継になる。その準備段階からＮＰと歩調を合わ続していくが、なかなか事前に本誌等で告知せるように活動が行われ、当初はスリランカ

で き ず 、メー リン グ リス トを 使 わ れ て い な いやフィリピンのＮＰのフィールドにも大島みどり

方々には申し訳ありません。

さん、徳留由美さんたちが派遣され、現場か 国際的には一昨年には岡田二朗さんを南らの情報も寄せられ、国際事務局との意思疎

スーダン、ブリュッセルNP本部へインターンと通もうまくいっていたように思う。幸運な寄付して派遣することができ、今年度はNPそのも金もあり、それなりにNPに送金できていた。

のではないが、サラエボ平和イベントへ若者

十年経ち、現在日本からＮＰのフィールドに派遣を支援し、その報告会が予定されている

派遣されている人はおらず、また国際事務局（チラシ参照）。昨年の立命館大でのセミナーとの連絡体制も当初ほどスムーズとは言えなでの若者たちとの交流は私たちにとっても新いのが現状であると思う。NPはとにかくプロ

鮮であり、活動への活力ともなった。フィール

ジェクトを維持推進し、厳しい資金集め、国連ドで活躍する人が出て、育つよう、今後も取りを始めとする国際組織との連携に汗をかいて組んでいけたらと思う。

いたので、メンバー団体との連絡が疎かになったのも致し方ない面もあると思う。報告にあ【２０１３年度 主な活動】

るように、現在NPの大幅な事務局体制の改■講座「観て考える非暴力」

変が進められており、今後NPとの意思疎通も

5．20 「人間の住んでいる島」

期待できるのではと考えている。

6．24 「沖縄戦の記録映像」

昨年度の主な活動を振り返ってみると「これ7．29 １フィート運動の会制作の沖縄戦の映像

ぞＮＰＪ」というほどのものは正直言ってない。

9．24 「田中正造」

唯一沖縄高江での米軍ヘリパッド建設反対の（２０１４年）1．28 「辺野古・名護の闘い」

座り込みにＮＰＪとして参加で■ 10.28 「 沖 縄 ・ 高 江 の 座 込 み（10月21〜23日）参加報告会」■ 12.14 セ ミ ナ ー 「 平 和 は 聞 き
飽きましたか？─あなたの『平和』を考え直す」
講師：大畑豊 司会：君島東彦

きたことぐらいかもしれない。
これもある意 味、ＮＰＪにとっては「画期的」なことである。
これまで「中立性」「政治的立場を取らない」というＮＰ規範

於：立命館大学衣笠キャンパスの捉え方の相違により、控え

主 催 ：非 暴 力 平 和 隊 ・日 本 、られてきたからである。ＮＰＪ

立命館大学国際関係学部君島

理事会、総会で重ねられた議

ゼミＮＰプロジェクト論のすえ、国内活動において（大畑豊）

は積極的に非暴力・平和に向

15

ＮＰＪ ２０１４年度活動方針／活動計画（２０１４年３月２２日に行われた 2013 年度総会の記録からの抜粋）

・ ４月 ２３日 １８：００から、立 命 館 大 学 衣 笠てもらい、彼女の帰国後、６月下旬に、東京とキャンパスで、Jude Lal Fernando（ジュード・

京都でサラエボ平和イベントとＮＰメンバー団

ラル・フェルナンド）氏によるセミナー「スリラン体の会議の報告をしてもらう。

カ紛争とＮＧＯ」を開催する。ユーチューブで配・ 夏に南京で開催されるＮＡＲＰＩを支援する

信できるよう検討する。

ために、ＮＡＲＰＩへの参加を促進するイベント・

 フェルナンド氏はシンハラ人、現在アイルラ

セミナーを、５月~７月の時期に東京と大阪でンド・ダブリンのトリニティ・カレッジの助教授。

開催する。また、ＮＡＲＰＩに財政支援する。

彼は、スリランカにとってＮＰの活動、存在はき・ ＮＰＪ草創期（２０００-２００２年）に、ＮＰＪのわめて重要だったと述べている。４月２０-２４

ユース部門を立ち上げた田村あずみさん（立日に京都を訪れる予定。

命館大学卒業、現在英国のブラッドフォード大・ ＮＰのピースキーパーだったブテラ

学博士課程院生、社会運動思想専攻）がいま（Muhamed M. Butera）氏が国際基督教大学

日本に滞在中なので、田村さんのセミナー「日を卒業（６月２８日）する前に、東京で、５月下本の市民運動」（仮）を９月~１１月の時期に、旬か６月に、ＮＰにおける経験と国際基督教東京および京都で開催する。

大学で学んだことについて話してもらう。ピー

・ １２月の理事会に参加した立命館大学学生

スボートとの共催も考える。

の川島綾香さんがＮＰのオフィスでのインター

・ ６月６日~９日にボスニア・ヘルツェゴビナ

ンを希望している。２０１４年１０月から２０１５のサラエボで、「サラエボ平和イベント２０１４」

年１月まで、彼女をＮＰのインターンとして派遣という平和運動・平和ＮＧＯの会議が開催されする。どこのオフィスが受け入れてくれるかはる。３０００人~４０００人の参加者が予想され、今後の状況による。４月からはフィリピンに語

おそらく今年最大の市民平和会議になる見込

学留学をする。予算：派遣費用７０万円

み。このときに、ヨーロッパのＮＰのメンバー団

・ 『武器なき戦い「ジーンシャープの政治思想」』

体が会議を開く予定にしている。立命館大学（三石善吉・筑波大学名誉教授著、阿吽社）がの学生で、いまアメリカン大学に留学している４月に出版されるのを機に、平和に関する研濱邉ふうさんがこの会議に参加する予定であ究会を立ち上げて、継続的に研究会を開く。

る。彼女にＮＰのメンバー団体の会議に参加し・ 憲法平和主義の危機にあたって、憲法平和

16

主義の思想を深化させるセミナーを開く。

鞍田氏が担当する。

・ 京都を本拠地とする NGO「テラ・ルネッサン 第３に、ＮＰＪの広報を担当するインターンをス」（地雷・小型武器・子ども兵・平和教育と課見つける。

題としてウガンダ、カンボジア、コンゴ、ラオス

・ 「観て考える非暴力」シリーズ開催

等で活動している）とＮＰＪの共同で、セミナー

・ 北九州市等で開催される「非暴力の思想及あるいはカフェ等を開催する。

び運動の普及、非暴力平和隊の活動状況の・ ＮＰＪの広報を強化する。

宣伝」等に関する集会に対して、講師の派遣

第１にＮＰＪニューズレターの内容を pdf でアッや開催資金の助成等を行う。

プするだけではなくて、グーグル検索でヒットす・ 福島原発事故に対応した緊急支援として資るように、ウェブサイトの地の文としてアップする。

金支援をした団体の１つ放射能測定プロジェ

 第２に、２０１４年度中に、ＮＰＪのクトより資金カンパの依頼があり、１万円支援

Facebook と Twitter を始める。Facebook はすることとする。

17

ＮＰＪ 2013年度 決算
２０１３年４月１日〜２０１４年３月３１日
項目
1 参加費

予算

決算
―

備考

3,018

2 会費

600,000

639,000 会費納入に感謝

3 カンパ

400,000

447,000 カンパ予算達成に感謝

4 雑収入

―

330

5 経常収入計

1,000,000

1,089,348

6 発送配達費64,00063,720 ニューズレター４回発行

7 給料手当240,000

240,000 20,000/月

8 事務所賃貸料

240,000

240,000 20,000/月

9 振込料

12,00012,180

10 事務費40,00057,113

11 旅費交通費80,00083,47012 通信費27,00031,990

13 雑費

5,000

1,500

14 広報費170,000

106,050 WEB更新費、翻訳 １.６万円

15 活動支援費

210,000

50,000 NARPI １万円、沖縄 ３万円ほか

16 会場費12,00017 講師費用

40,00018 予備費39,86626,000 徳留氏立命館大学セミナー

19 経常支出計

1,179,866

912,023

20 当期経常収支過不足-179,866

177,325

21 前期繰越剰余

130,756

130,756

22 今期経常繰越剰余金-49,110308,0812,277,310

2,277,310

23 特別収支
24 前記残高25 今期支出（インターン派遣支援）

26 特別収支残高

700,000

来年度に繰り延べ

1,577,310

2,277,310

0

9,418

28 残高合計（22+26+27） 1,528,200

2,594,809

27 未払金

注記：2012年度繰越金に49,110円の誤差があり、21項の前期繰越剰余金を修正しました。

18

ＮＰＪ 2014年度 予算
２０１４年４月１日〜２０１５年３月３１日
項目

１３年度実績

１４年度予算

1 参加費

3,018

2 会費

639,000

600,000

3 カンパ

447,000

400,000

4 雑収入

330

備考

5 経常収入計

1,089,348

1,000,000 ２０１３年度並みの収入を計画

6 発送配達費63,72064,000 ＮＬ発行：年４回 16,000円/１回

7 給料手当240,000

240,000 20,000ｘ12

8 事務所賃貸料

240,000

240,000 20,000ｘ12

9 振込料

12,18012,000 １３年予算通り

10 事務費57,11360,000 実績プラスNPJ活動強化を勘案

11 旅費交通費

83,47080,000 １３年予算通り

12 通信費31,99035,000 実績プラスNPJ活動強化を勘案

13 雑費

1,500

5,000 １３年予算通り

14 広報費106,050

134,000 内訳注記参照 ①

15 活動支援費

50,000260,000 内訳注記参照 ②

16 会場費17 講師費用

20,000 報告会、講演会４回分
26,00040,000 内訳注記参照 ③

18 予備費40,000 １３年予算通り

19 経常支出計

912,023

1,230,000

20 当期経常収支過不足

177,325-230,000

21 前期繰越剰余

130,756

300,000

22 今期経常繰越剰余金

308,081

70,0002,277,310

2,277,310

700,000

700,000 川島綾香ＮＰインターン派遣

2,277,310

1,577,310

23 特別収支
24 前記残高25 今期支出
インターン派遣支援
26 特別収支残高
27 未払金28 残高合計（22+26+27）

9,418
2,594,809

1,647,310

注記：① ウエブ管理費、ＮＰＪ紹介ビデオ、ＮＰ活動翻訳費② Jude Lal Fernano講演、Butera講演、濱邉ふうサラエボ・イベント支援、NARPI支援、
田村あずみ報告旅費、川島綾香現地視察、地域活動支援③ Butera講演、濱邉ふう報告会、田村あずみ報告会

19
非暴力平和隊の理念と活動に賛同・支援してくださる個人および団体を会員として募集しています。入会のお申し込みは郵 便 振 替 、銀 行 振 込 、非 暴 力 平 和 隊 ･日 本 ウ ェ ブ サ イ トの 「 入 会 申 し 込 み フ ォ ー ム 」 をご利用くださいますようお願いいたします。
‫ޟ‬正 会 員 （ 議 決 権 あ り ）        ‫ޟ‬賛 助 会 員 （ 議 決 権 な し ） ・一般個人：１万円  ・一般個人：５千円（１口）
・学生個人：３千円  ・学生個人：２千円（１口）
*団体は正会員にはなれません。 
・団体  ：１万円（１口）
■ 郵便振替：00110䇲 0䇲 462182 加入者名：ＮＰＪ  ＊通信欄に会員の種類を（賛助会員の場合は口数も）ご明記ください。
■ 銀行振込：三井住友銀行 白山支店 普通 6622651 口座名義：NPJ 代表 大畑豊＊ 銀行振込をご利用の場合は、お手数ですが電話･ファックス･メールのいずれかを通じて
入会希望の旨、ＮＰＪ事務局までご連絡くださいますようお願いいたします。
■ ウェブサイトからのお申し込み：http://np-japan.org/4_todo/todo.htm#member

 この編集後記を書いているのは６月３日。５月１５日に安倍首相の私的諮問機関「安全保障の法的基盤の再構築に関する懇談会（安保法制懇）」が報告書を提出して以来、集団的自衛権行使容認を含めて自衛隊の軍事行動を拡大しようとする動きは激しい。いま与党の自民党と自公明党の間で攻防が続いている。わたしのゼミの学生が、仲間の学生たちに、集団的自衛権行使容認に賛成か、反対か、アンケートを取った。４１人中、賛成２２人、反対１８人、わからない１人という結果だったという。これはだいたいわたしの予想どおりだ。これがいまの若者の世論である。
「武力によらない平和」をめざす我々は、リアルな自己認識を必要としている。歴史の長いスパンの中に、「いま」を位置づけないといけない。「いま」の特徴は２つあると思う。１つは、安倍政権のめざしているのは、「戦後レジームからの脱却」、つまり敗戦国としての「雌伏６９年」から離脱することだということ。もう１つは、日本の若者は、未曾有の国民的戦争経験、戦後日本の活発な社会運動、そして昭和日本の経済成長を知らずに、「縮小していく日本」で中国の大国化を見ているということ。大学
生が集団的自衛権行使容認に賛成する背景にはこのような事情があるだろう。
非暴力平和隊は、ミリタリーに依存しがちな紛争地において、非武装の文民がやれることに挑戦する活動である。安倍首相の「積極的平和主義」は、自衛隊の積極的な海外派遣を意味しているが、非暴力平和隊の活動こそ積極的平和主義である。「武力によらない平和」をあきらめずに、我々の活動の意義を粘り強く訴えて、支援者を増やしていきたい。
 ６月６日から９日まで、第一次世界大戦のきっかけとなった事件が起きたサラエボで、「サラエボ平
和イベント」という大規模な市民平和会議が開催される。非暴力平和隊を支援する組織「ＮＰアライアンス」についても議論される。非暴力平和隊のこれまでの成果をわかりやすく説明するワークショ
ップもある。この平和会議に参加する濱邉ふうさん（立命館大学学生）のサラエボ報告会（６月２９日、
於・文京区民センター）にぜひお越しください。（君島）