NewsMETTLER-TOLEDO PRODUKTINSPEKTION AUF DER INTERPACK 2023
Mettler-Toledo, einer der marktführenden Anbieter von Produktinspektionstechnologie, präsentiert auf
der Interpack 2023 (4. bis 10. Mai, Messe Düsseldorf), in Halle 11, Stand A60, seine neuesten Lösungenzur Produktinspektion für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie.

Boost your Productivity! – unter dieses Motto stellt Mettler-Toledo seinen Interpack-Auftritt 2023. Im
Fokus stehen smarte Produktinspektionslösungen, mit denen Unternehmen gezielt ihre Produktivität
steigern und zusätzlich die Produktqualität und -sicherheit verbessern können. „In sieben Themenareas
zeigen wir im Live-Betrieb, wie Food- und Pharmaunternehmen mit unseren
Produktinspektionslösungen ihre Prozesse wirtschaftlich optimieren und smarter gestalten können“,sagt Rainer Mundt, Head of Marketing bei Mettler-Toledo Produktinspektion Deutschland. „Smartbedeutet, dass unsere Kunden von Lösungen profitieren, die robust, zuverlässig und leistungsstark sind– und gleichzeitig zukunftssicher für die rasant voranschreitende digitale Transformation zu Industrie 4.0
und IIoT.“Hier einige der Messe-Highlights vorab im Überblick:

Metallsuchtechnik
Mettler-Toledo zeigt auf der Interpack 2023 mit den Metalldetektoren der M30 R-Serie die erste
Produktfamilie mit der innovativen und wegweisenden SENSE™-Software. Die neue, intelligente
SENSE™-Software sorgt mit leistungsstarken Algorithmen für eine hohe Erkennungsempfindlichkeit bei
allen Arten von Metallverunreinigungen und setzt damit neue Maßstäbe in der Geräteklasse derEinstiegsmodelle. Die Metalldetektoren der M30 R-Serie wenden sich an Lebensmittelhersteller, dieeine Einstiegslösung für die Erkennung metallischer Fremdkörper suchen und Wert legen auf eine hohe
Detektionsleistung und zukunftssichere Flexibilität. Mit der M30 R-Serie stehen den Kunden – je nachProduktions- und Compliance-Anforderungen sowie Budgetüberlegungen – mehrere Metalldetektoren
zur Auswahl. Mögliche Anwendungen umfassen die Erkennung metallischer Fremdkörper in trockenen
Nahrungsmitteln wie z. B. Nudeln, Süßwaren, Müsliriegeln und Snacks oder großformatigen Produkten
wie Fleischkisten und Mehlsäcken. Mit M34R PlusLine beinhaltet die Serie auch einen Metalldetektor,um den Produkteffekt in besonders anspruchsvollen Anwendungen einzudämmen. Typische Beispielesind nasse oder leitfähige Produkte wie Fleisch, Geflügel, Meeresfrüchte, Milchprodukte, Produkte mit
hohem Salzgehalt oder in metallisierter Folie verpackte Lebensmittel. Alle Metalldetektoren der M30 RSerie lassen sich in eine Vielzahl von Transportbandsystemen, einschließlich der Mettler-Toledo
Metallsuchsysteme auf Förderband der GC-Serie, integrieren.

Mettler-Toledo stellt auf der Interpack 2023 darüber hinaus das auf der CFIA 2019 mit dem Innovation
Award for Quality Health, Safety and Environment ausgezeichnete Automatic Test System (ATS) fürFreifall-Metallsuchgeräte vor. Mit ATS senken Hersteller deutlich ihre Stillstandzeiten und steigern soihre Produktivität, indem sie über die automatische Zuführung der Prüfstücke das zeitliche Testfenster
deutlich verkürzen.

Kontrollwägen
Mettler-Toledo präsentiert auf der Interpack 2023 eine Reihe von dynamischen Kontrollwaagen, die alle
mit der neuen FlashCell™ EMFR-Wägezellentechnologie ausgestattet sind. Die ausgestellte C35 Pharma
ist eine Hochleistungskontrollwaage, welche die Konformität gemäß FDA 21 CFR Part 11 und GMPAnforderungen sicherstellt und mittels spezieller Optionen für die Prozesssicherheit in derPharmaindustrie maximalen Markenschutz bietet. Die fortschrittliche FlashCell™ EMFRWägetechnologie liefert höchste Genauigkeit bei Durchsätzen von bis zu 800 ppm und erlaubt damit
festzustellen, ob beispielsweise der Beipackzettel in jeder Packung enthalten ist oder die Schachteln
vollständig sind.

Des Weiteren präsentiert Mettler-Toledo die C35 Washdown auf der Interpack 2023, die für raue
Umgebungen entwickelt wurde und überragende Präzision bei hohen Geschwindigkeiten mit einer
stabilen und robusten Systemauslegung kombiniert. Das gesamte System, einschließlich der HMI, ist
gemäß Schutzart IP69 ausgelegt und nachweislich beständig gegen die meisten ätzendenReinigungsmittel und Hochdruckreinigung.

Mettler-Toledo setzt mit Mix-and-Match-Kombilösungen einen besonderen Fokus auf die Integration
mehrerer Inspektionslösungen in einem platzsparenden Gerät, um die Produktivität zu maximieren.
Damit die Kombilösungen bestmöglich auf die Bedürfnisse der einzelnen Kundenanforderungenangepasst werden können, lassen sich hierzu standardisierte Komponenten beliebig miteinanderkombinieren.

Auf der Interpack 2023 zeigt Mettler-Toledo hierzu das neue Kombisystem CT33 für Unternehmen in
der Pharma- und Kosmetikindustrie. Das 3-in-1 Kombisystem vereint bewährte Produktserialisierung mit
hochpräzisem Wägen unter Verwendung der FlashCell™ EMFR-Technologie und visueller Inspektion desProduktetiketts und der Druckvorlage. Die vollständige Integration der Kontrollwäge- undSerialisierungssoftware auf einem einzigen HMI sorgt für eine intuitive Systembedienung. Als flexibel
konfigurierbares Kombisystem eignet sich CT33 ideal für den Einsatz in Unternehmen, die
Produktinspektions-, Vollständigkeitsprüfungen sowie Track & Trace-Funktionalitäten möglichst
kompakt auf kleiner Stellfläche inline integrieren möchten. Als weitere Mix-and Match-Neuheit stellt
Mettler-Toledo das 3-in-1 Kombisystem CMV für dynamisches Kontrollwiegen, Metalldetektion undEtikettenprüfung vor. Kunden können aus einer Reihe von Metallsuchgeräten, Kontrollwaagen undEtikettenprüfsystemen exakt die Systemkomponenten auswählen, die sie für ihre Anforderungen an
Produktinspektion und Qualitätskontrolle benötigen.

Röntgeninspektion
Auf der Interpack 2023 stellt Mettler-Toledo erstmals in Europa die neue Röntgeninspektionsplattform
Safeline X2 vor. Mit ihren fortschrittlichen Funktionen ist die X2-Plattform darauf ausgelegt, die
Produktivität mit einer Vielzahl von Standard- und kundenspezifischen Konfigurationen zu verbessern.
Die neuen Röntgensysteme bieten eine hochempfindliche Detektion für Unternehmen, die verschiedene
Verunreinigungen in verpackten End-of-Line-Produkten aufspüren wollen. Als Teil dieser Produktreihe
zeigt Mettler-Toledo auf der Interpack 2023 das Röntgensystem X12. Dabei handelt es sich um einehochempfindliche Einstiegslösung, die sich ideal für Markenartikler eignet, die eine kostengünstige
Lösung zur Erkennung von Fremdkörpern benötigen und zusätzlich die Unversehrtheit vonVerpackungen und Produkten überprüfen wollen. Das X12 ist mit den Mettler-Toledo ContamPlus™
Röntgeninspektionssoftware-Algorithmen ausgestattet, die die Erkennungsmöglichkeiten für eine
Vielzahl von Verunreinigungen verbessern, darunter Glas, Metall, Mineralgestein, verkalkte Knochen
sowie Kunststoff- und Gummiverbindungen mit hoher Dichte.

Mettler-Toledo präsentiert auf der Interpack 2023 darüber hinaus als weitere Neuheit das kompakte
Röntgeninspektionsystem X34C für Food- und Pharmaunternehmen. X34C ermöglicht dieFremdkörpererkennung in kleinen verpackten Snacks und Süßwaren sowie in Blisterverpackungen undSachets abgepackten Pharmazeutika bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten. X34C eröffnet den
Kunden damit eine kosteneffiziente Inspektion unmittelbar nach dem Flow-Wrapping oder derVersiegelung der Einzelprodukte. Dank der kompakten Bauweise mit einer Standfläche von lediglich 700
Millimetern Länge eignet sich das Röntgensystem X34C perfekt für den Einsatz in Produktionslinien mit
sehr begrenzter Produktionsfläche. X34C unterstützt Bandgeschwindigkeiten von bis zu 120 Metern pro
Minute. Damit ist es erstmals möglich, die Röntgeninspektion auf die hohen Geschwindigkeiten vieler
Schlauchbeutel- und Versiegelungsmaschinen abzustimmen, wie sie in der Süßwaren- und derPharmabranche beim Verpacken einzelner Produkte zum Einsatz kommen.

Mit DXD und DXD+ für das Röntgeninspektionssystem X36 stellt Mettler-Toledo seine mit der Dual
Energy-Detektortechnologie bisher leistungsstärkste Röntgeninspektionstechnologie zur Erkennung vonFremdkörpern geringer Dichte in verpackten Lebensmitteln vor. Die neue Technologie unterstützt
Lebensmittelhersteller, Produktrückrufe zu vermeiden, unnötige Kosten in Form von Produktabfällen zu
reduzieren sowie die Produktintegrität und den Markenschutz zu verbessern. Die DXD und DXD+ Dual
Energy-Detektortechnologie ist für die Erkennung von Fremdkörpern wie kalkhaltige Knochen,mineralarmes Glas, Gummi sowie verschiedene Kunststoffe optimiert. Diese Arten von Fremdkörpern
sind in den komplexen Röntgenbildern, die bei der Inspektion von sich überlagernden und inhomogen
strukturierten Produkten wie etwa Nudeln, Hähnchenbrust, Würstchen und TK-Ware auf Kartoffelbasis
entstehen, herkömmlicherweise schwer zu detektieren.

Visuelle Inspektion
Mettler-Toledo präsentiert auf der Interpack 2023 das neue visuelle Inspektionssystem V13 fürLebensmittelhersteller für die vollständig automatisierte Inspektion von Etiketten an der Unterseite vonVerpackungen. Diese Lösung führt eine verlässliche Etikettenprüfung von unten nach oben durch, um
Etiketten an der Unterseite flacher Verpackungen zu prüfen. Die Stand-alone-Lösung bietetkonfigurierbare Optionen für die Handhabung von Materialien und kann mit Smart-Kameras oben und
an den Seiten erweitert werden. Dedizierte Werkzeuge zur Inspektion der Etikettendaten undEtikettenqualität ermöglichen die einfache Bedienung unterschiedlichster Anwendungen. Die V13 ist
darüber hinaus in einem Kombisystem mit einer Kontrollwaage, einem Metalldetektor oder

Röntgeninspektionssystem integrierbar, um wertvolle Shopfloor-Fläche einzusparen und somit mehrere
Inspektionsverfahren zur Qualitätssicherung kompakt in einem Gerät zusammenzuführen. Auf derInterpack 2023 wird die V13 integriert in einem Kombinationsgerät vorgestellt, welches hochpräzises
Kontrollwägen mit der vollständigen Etikettenüberprüfung von unten, oben, vorne und hinten
kombiniert.

Mettler-Toledo zeigt zudem das kompakte visuelle Inspektionssystem V15 Round Line zur Inspektion
runder verpackter Lebensmittel-, Getränke- und Kosmetikprodukte. V15 Round Line ermöglicht mittels
sechs Smart-Kameras mit Liquid-Lens-Technologie die vollständige Prüfung von Etikettendaten wie 1D/2D-Barcodes und Klarschrifttext auf einer Vielzahl runder verpackter Produkte. Darüber hinaus werden
mögliche Qualitätsmängel wie Etikettenpositionierung, Mehrfachetikettierung, Schräglagen, Falten,Knicke, Druckqualität und die grafische ID auf ihre Konformität überprüft. Das kostengünstige visuelle
Inspektionssystem ist ideal geeignet, manuelle Stichprobenkontrollen durch eine vollständig
automatische Etikettenprüfung der Produkte zu ersetzen.

Datenmanagement
Mit einer Loop-Installation unterschiedlichster Inspektionstechnologien zeigt Mettler-Toledo im LiveBetrieb, wie Lebensmittel- und Kosmetikhersteller sowie Unternehmen der chemischen Industrie ihre
digitale Transformation mit ProdX™ vorantreiben können. Hersteller profitieren mit ProdX™ von einem
vollumfänglichen Produktinspektionsmanagement einschließlich umfangreicher Sicherheitsfunktionen,
digitalem Track & Trace, automatischer Erfassung der Leistungstests sowie der Echtzeitprotokollierung
von Test- und Konformitätsdaten. ProdX™ basiert auf den Industrie-4.0-Prinzipien der sicheren
Maschine-zu-Maschine-Kommunikation und bereitet die Konnektivität zur Blockchain-Technologie vor.