CES
イベントレポート

世界最大の家電ショー ラスベガス CES

IT・通信・放送の融合製品が続々〜ネットワーク家電時代に本格突入
世界最大の国際家電見本市、コンシューマー・エレクトロニクス・ショー（CES）が 2005 年 1 月 6 日から 9 日まで米国ラスベガスで開催された。2,400 社が出展。世界 115 か国から集まった来場者数は 14 万人と前年より１万人以上増加した。
出展企業で勢いがあったのは、展示面積、広告露出度、集客度共にマイクロソフト、サムスン、LG と言える。特に韓国メーカー 2 社の存在感は大きく、日本メーカーの影が薄く見えた。

家電メーカーやコンテンツホルダーと提携を進めるマイクロソフトにナビゲートしている様子を映写した。
近未来的なデジタルライフスタイルやホームエンタテインメントにフォーカスした話

情報家電市場に本格的参入を目論むマイクロソフト社にとって CES は同社のが中心で、家庭市場に向けた姿勢が強くアピールされた。

家電市場向け戦略を毎年披露する場とまた、音楽専門テレビ局である MTVなっている。開幕に先立つ 1 月5日夜、ビや米 TiVo 社との提携を発表した。特にル・ゲイツ会長は恒例の基調講演を行っMTV との提携は全面的なものであり、た。今年は米国で人気のテレビショーホ

これについてビル・ゲイツ会長は「おそらストであるコナン・オブライアン氏との対く今回行う発表のなかで、もっとも大き談形式でデモンストレーションを交えななアナウンスメント」とコメントしている。

がら同社ソフトを次々と紹介した。

マイクロソフトがいかにコンテンツホル全体的には昨年より面白い内容との印象を受けたが、デモンストレーションが 2

写真 1

世界最大の国際家電展示会 CES にて基調講演を行うマイクロソフト社のビル・ゲイツ氏

ダーとの連携を重視しているかがうかがわれる。

度も止まるハプニングがあった。1 度はブルースクリーンに「out of memory」のメッセージが表示され、本来なら同社のケータイで際立つサムスン、モトローラ、LG

ポスト PC ビジネス戦略において重要なライン氏とトークショー形式で進めた
photo1、2 : Sam Furukawa

情報家電業界向け年頭挨拶を行う大切

革新的な製品リリースを続けるサムスな場面で、皮肉にもマイクロソフト社のソン社のブースでは世界初の 5 メガピクセ

フトウェアはフリーズしやすいというイルを搭載した「SCH-S250」が注目を集めメージを印象付ける形となった。ていた。また、DMB 方式の衛星放送を講演の中身は、ポータブルメディアセン受信できる携帯電話も出展されていた。

ターの新端末と新サービスや IPTV など

その他、「Speech To Text」機能により、を紹介。最新 DVD レコーダーの録画登音声認識による SMS の作成が可能な

録 画 面 を 思 わ せ る GUI で 、My TV、「P207」などが出展されていた。

My Video、My Picture、My Music な

モトローラ社のブースでの一番人気

どのオプション画面を使い、リビングルーは、軽量薄型（厚さ 13.9mm）にもかかわムで家族がそろってマルチメディアを自由らず、4 倍ズームや露出調整などが可能

42 │ iNTERNET magazine │ 2005 │ 03 │写真 2 トークショーホストであるコナン・オブ

写真 3

本市場を担当するジョシュア・ダノビッツ氏

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

ビル・ゲイツ氏が基調講演中に電撃提携を発表し、注目が高まった米 TiVo 社。写真は日な「RAZR V3」だ。これは、CES を主催マイクロソフトの動きだけでは語れないする米国家電協会（CEA）のイノベーショうねりになろうとしている。

ンアワードを受賞した端末でもある。加

米国の家電量販店では、すでにネット

えて 、Symbian OS ベ ース の「 A1000」

ワーク経由でパソコン上のコンテンツをや、マイクロソフト社のウィンドウズモバイ再生するフィリップス社やリンクシス社のルベースの「MPx 200」などを出品した。

デジタルメディアアダプター（DMA）がマイクロソフト社とさほど変わらない大ホームシアターシステムに混じって商品きな出展面積で積極的なアピールを行っ棚に並んでいる。フィリップス社のネット

た LG 社のブースでは、地上波テレビが家電はすべてに無線 LAN を採用し見られる「LT1000」（韓国向け）などが注

Streamium という名でシリーズ化されて目された。また、フルキーボードへの要おり、DMA だけでなく、ネットワーク対望が高い米国市場向けでは、スライドさ応の TV やオーディオシステムなどもライ

せ て キ ー ボ ード を 使 用 するタイプ のンナップされている。米国の家庭向けパ「F9100」などが人気を集めていた。

ソコンにおいてウィンドウズメディアセン

写真 4最大のブース面積で他社を圧倒したサムスン社のブース

ターエディション（MCE）が浸透しはじめ

CEA が今年注目する
5 つのテクノロジーていることがこうしたネット家電が登場する一因になっている。MCE 搭載パソコ
ンは UPnP をサポートしたネット家電にCES 開催に伴い、主催者 CEA は 2005

対して半自動的にデジタルメディアサー

年に注目する 5 つのテクノロジーを発表

バー（DMS）機能を果たすことができる。

している。それは「メディアサーバー」

前述の DMA は、ネット接続用のイーサ「ポータブルエンターテインメント」「ハイネット接続端子あるいは無線 LAN コン

ブリッド白物家電」「より革新的なゲーム」

ポーネント、そしてテレビやビデオに接「テレマティクス」だ。これらに関する詳続するための AV 出力端子を備えてお細は 40 ページにおよぶレポートにまとめり、MCE パソコンからビデオや音楽をス

ら れ て おり 、C E A の ホ ー ム ペ ー ジ

トリームで受信できる。

（http://www.ce.org）で読める。

写真 5

サムスン社と並んでブース演出で秀でていた LG 社のブース

マイクロソフト社はパソコンと家電の統

CEA の CEO であるゲーリー・シャピロ合について、昨年の CES でウィンドウズ

氏はこれら 5 つのテクノロジーについて、メディアエクステンダー（MCX）とウィンド「コンシューマー・ライフスタイルに大きなウズメディアコネクト（WMC）という2 つの付加価値を提供するとともに、家電業界取り組みを発表した。MCX はリモートに大きなインパクトをもたらす」とコメント

デスクトッププロトコルを使って MCE パしている。

ソコンの画面を遠隔で映し出すシンクラ
イアントのような機能を備える。ウィンド

ネット家電と放送サービスの融合が進展

ウズメディアコネクトは、UPnP や HTTP

写真 6

すでに発売されているフィリップスのStreamium 製品群の一部を使った PC やネット家電相互接続用のフレームワークで、DLNA（Digital Liv-

CES では AV 家電のネットワーク化、つまりネット家電が着実に進行している

ing Networking Alliance）が推進する標準技術群とも整合性のとれたものだ。

ことが明らかに見てとれた。マイクロソ

今回の CES で、同社はこの 2 つの取り

フトは昨年の CES で打ち出した戦略に組みが成功していることをアピールした。

基づき、同社の推進している PC とネット

MCX については、米国で Xbox を MCX家電や放送サービスの融合が進展してい化する Microsoft Windows Media Cen-ることを強調した。しかし、この流れは

ter Extender for Xbox、そしてヒュー

写真 7 パイオニアの AV サーバーのプロトタイプ（下）インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D│ iNTERNET magazine │ 2005 │ 03 │ 43

レット・パッカード社の HP Media Cen-

を今年の第 2 四半期に出荷すると発表し

ter Extender x5400 やリンクシス 社 のた。また、デジオン社も同社のソフトウェ

WMCE54AG といったアダプターが発売

アで、DTCP-IP を今年第 2 四半期にサされている。LG 社による WMC 対応ポートする予定であることを発表した。

HDD ＋ DVD レコーダーやデジトレックス社の WMC 対応液晶 TV が紹介された。
DLNA のガイドラインへの準拠を表明

マルチメディアサービスがネット化を導くする企業は多く、2005 年に DLNA の認
定ロゴプログラムが開始されれば、正式マルチメディアサービスの新たなトレン

写真 8 パナソニックの描くネット家電の未来

ドは、ホームネットワーキングを進化させな対応が相次ぐだろう。
現在販売されているネット家電のほとる大きな要因となっていく。この流れをんどはメディアクライアント機能、つまり象徴するのが、大手通信事業者 SBC コ

ビデオや音楽のストリーミングを受けるミュニケーションズ社の動きだ。

役割しか備えていない。それも、MCE

SBC 社は今回の CES で、同社が 2004

あるいは独自ソフトウェアをインストール

年後半に行った一連の発表を「U-Verse」

したパソコンをサーバーとした利用形態というブランド名のもとで推進していくとしか実現できない。つぎに期待されるの宣言した。U-Verse は 2 つの方法で提供は、DMS として、ネットワーク経由で他される。1 つは 2005 年中頃に提供が開始

写真 9の機器に対しコンテンツを提供できる家される「ホームエンターテインメントサーンテンツが統合されていく電の登場だ。これでパソコンではなく、ビス」だ。これは SBC 社が衛星放送の家電を中心にした家庭内のコンテンツディッシュネットワーク社と提携して展開ネットワークが初めて実現できることになしている SBC ¦ DISH Network の放送る。デジタルファイブ社は自社の DMS ソサービスと、Yahoo!との提携で展開してフトウェアとブロードコムのネットワークいる SBC Yahoo! DSL Service を高機能直結ストレージ（NAS）チップを組み合わなセットトップボックスで統合するものだ。

せたソリューションの提供を発表した。

2 Wire という企業によるこのセット

松下電器やサムスン社、パイオニア社は、トップボックス（STB）は、デジタルビデオ

DMS 機能を備えたホーム AV サーバーレコーダーの機能を備え、放送の視聴やのプロトタイプを展示した（写真 7）。

録画できる。これが無線 LAN を通じていわゆるプレミアムコンテンツのネット同一家庭内の DSL モデムとつながるたワーク伝送における著作権保護技術としめ、インターネット経由で各種のビデオオては、DTCP-IP のサポート表明が相次い

ン デ マンド・サ ービス 、SBC ¦ Yahoo!

でいる。DTCP はインテル、ソニー、東DSL のインターネットラジオや Web メー

芝、日立、松下電器が策定したもので、ル、フォトアルバムが統一的なインター各社の独自著作権保護技術を「変換」しフェイスで提供される。LAN に家庭内のて、共通の暗号化を施す。これを IP 上

PC を接続すれば、PC 上の音楽ファイルで転送するのが DTCP-IP だ。DLNA もや写真をテレビで楽しむこともできる。

2005 年中に DTCP-IP を相互接続性ガイ

外出先から家庭にリモートアクセスし、ドラインに盛り込む予定とされている。

録画を予約したり、家庭内の STB や PC

デジタルファイブ社とリンクシス社は、に保存された音楽ファイルや写真をダウリンクシス社がデジタルファイブ社のミドンロードして再生したり、家庭内の PC 上

ルウェアを用い、DTCP-IP をサポートしのファイルにアクセスすることも可能だ。

たデジタルメディアアダプター、Linksys

さらにこのサービスは将来 SBC のユニ

Wireless-G Media Link （ WMLV54G）

ファイドメッセージングサービスと統合さ44 │ iNTERNET magazine │ 2005 │ 03 │写真 10

Bluetooth によるワイヤレスヘッドセット（GG Telecom 社）

写真 11

Bluetooth によるワイヤレスマウス（ANYCOM 社）

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

TiVo のインターフェイスにネット上のコれ、テレビの画面から固定電話や携帯電PC で動作させ、これをテレビに表示さ話の留守番メッセージやファックスを操作れる TiVo メニューから利用する形をとできるようになる。携帯電話からの家庭る。こうして開発されたアプリケーション

内へのリモートアクセスも将来は実現さのうち、優れたものについては TiVo がれるという。

自社のサービスとして採用することも考さらに SBC 社ではマイクロソフト社のえているという。

ソフトウェアプラットフォームを用い、2005年末から順次 IPTV の提供を開始するとしている。つまりホームエンターテインメ

次世代ワイヤレス PAN/LAN
花盛り

写真 12

フリースケール社がバージョン 1 仕様に基づく ZigBee 半導体チップを展示

ントサービスでは放送とデータサービスのデリバリーがまだ統合されていない

華やかなオーディオビジュアルの展示が、こちらでは放送も IP インフラ経由でに比べ地味ではあったが、Bluetooth提供されることになる。IPTV は SBC 社（802.15.1）や UWB（802.15.3a）、ZigBeeが推進する光ファイバーケーブルを家庭（802.15.4）など、IEEE 802.15 で近距離から 3,000 フィート（約 910m）以内まで延通信を目的として標準化が推進されてい長する FTTN（Fiber to the Node）、そるワイヤレス PAN（無線パーソナルエリ

して 集 合 住 宅 に 直 接 引き込 む F T T Pアネットワーク）の出展が相次いだ。ま（Fiber to the Premises）の展開計画とた、次世代無線 LAN「802.11n」の中核技対をなすもので、各家庭に 20Mbps 〜術となる MIMO が随所に登場して、新し写真 13

ZigBee 半導体チップを使った照明制御用のボード（左上）、空調の温度制御用のボード25Mbps の帯域が提供されるため、4 つ

い高速無線 LAN 時代の到来を実感させ（右上）、煙検知器用のボード（下）などを展示（フのビデオストリームを同時に流すことがた（図１）。

リースケール社）できるという。これを生かしてスポーツなどのマルチアングル中継を実現するこ（1）Bluetooth

すでに日本でも広く知られている通信とも考えられている

距離 10m、最高伝送速度 1Mbps（2.4GHz）

TiVo もコンテンツ統合を目指すの Bluetooth は、展示会場の各所で出展され新しい応用をアピールした。

衛星放送事業者やケーブル放送事業携帯電話や携帯 MP3 レコーダーの普者との提携でビジネスを進めてきた TiVo及を背景に、Bluetooth によるワイヤレス社も、ブロードバンドコンテンツを統合しヘッドセット（写真 10）、ワイヤレスヘッドていく計画を今回の CES で発表した。

フォンをはじめ、ワイヤレスマウス（写真同社が近い将来に提供する STB では、11）、ワイヤレスキーボードなどの出展も家庭内の PC 上に保存されたホームビデ相次ぎ、Bluetooth が急速にマーケットをオやインターネット上のビデオオンデマン広げている印象を強く受けた。

ドも、従来の放送と同一のインターフェイBluetooth の具体的な仕様を制定するスを通じて利用できるようになる。DVD

Bluetooth SIG は、2004 年 11 月に高速版の購入サービスも追加されるという。さである 3Mbps の「バージョン 2 ＋ EDR

らに TiVo 社は、同社のサービスと統合（Enhanced Data Rate）」を策定、またされたアプリケーションを開発するため

2005 年には接続ノード数を現在の 8 個かのプラットフォームを提供する。これを使ら 256 個へ拡張する予定だ。さらに 2006

えば、誰でも TiVo 社の STB を通じて年には通信距離を 100 ｍまで延長できるゲームや情報サービスを提供できるようように仕様拡張される予定となっている。になる。ユーザーはアプリケーションをこれによって、Bluetooth をさらにセンダウンロードしてホームネットワーク上のサーネットワーク市場の用途に適用させ

写真 14

実験を行った写真 15

フリースケール社は DS-UWB チップセットを携帯電話に搭載。この UWB 内蔵携帯電話（試作機）で撮影した写真を 3.1GHｚ〜 5GHzの UWB 低域周波数帯で、110Mbps でパソコンに転送するデモを行った

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

三菱電機は MPEG-2 のハイビジョン映像を UWB 伝送装置と UWB 受信装置の間で伝送│ iNTERNET magazine │ 2005 │ 03 │ 45

ようとする動きが活発化しており、Zig-話に搭載した。この UWB 内蔵携帯電話Bee（ジグビー）との競合が始まっている。

（試作機）で撮影した写真を、3.1GHｚ〜5GHz の UWB 低域周波数帯で、110Mbps でパソコンに転送するデモを（2）ZigBee

ZigBee の具体的な仕様を決める Zig-行った（写真 15）。

Bee アライアンスは、昨年末の 2004 年
12 月にバージョン 1 仕様を制定、いよいよセンサーネットワーク市場へ本格的に（4）ワイヤレス USB

一方、インテル、マイクロソフト、HP、躍り出てきた。具体的には、使用周波数

アギア、NEC、フィリップス、サムスンの 7

2.4GHz、伝送速度 250kbps、通信距離社は、前述した MB-OFDM 方式の UWB75m、接続ノード数は 65,535 個である。

を採用したワイヤレス USB の製品化ををまた、低消費電力であるため、ZigBee 半決定。その事業化に向けてワイヤレス導体チップには数年の寿命をもたせるこ

USB プロモーターグループを結成し、とができ、幅広い用途が期待される。

CES 会場でプロトタイプのデモを行った。

CES 会場では、モトローラ社の半導体同グループは、2005 年 3 月にもバー部門から独立したフリースケール社がジョン 1.0 仕様を完成させる予定で、精バージョン 1 仕様に基づくZigBee 半導体力的な仕様作りが行われている。現在、チップ（写真 12）を使用した、照明制御用物理層（PHY）の仕様がほぼ完了。最ものボード、空調の温度制御用のボード、進んでいるウィザー社（写真 16）はすでに煙検知器用のボードなどを展示してデモ

評価用 UWB チップ（PHY）を完成。NECを行った（写真 13）。

はインテルのブースでこの PHY チップのセンサーネットワーク市場を制するの上で、試作した仕様前の MAC を、インは、高速性と実績に優れる Bluetooth か、テルのドライバーソフトを用いてワイヤレ低速ながら低電力性と接続ノード数で優ス USB のデモを行った（写真 17）。

れる ZigBee か、今後の動きに注目だ。

写真 16

ウィザー社はすでに評価用 UWB チップ（PHY）を完成写真 17

NEC はインテルのブースでウィザー社の PHY チップの上で、試作した仕様前の MACをインテルが開発したドライバーソフトを用いてワイヤレス USB のデモを行った

また、スタッカート社（写真 18）は、ワイ
ヤレス USB の半導体チップの製造について富士通と合意に達したことを発表。

（3）UWB

2002 年に米国の FCC が 3.1GHz 〜
10.6GHz の UWB（Ultra Wide Band、超ワイヤレス USB の製品は 2006 年の春頃には市場に登場しそうである。

広帯域）を開放したことから、UWB の利用をめぐって新しい標準化の活動が活発化している。現在、MB-OFDM 方式と次世代無線 LAN「802.11n」の中核技術「MIMO」が続々登場！

DS-UWB 方式が提案されて審議が続け

写真 18

次世代の高速無線 LAN として注目さられている。
MB-OFDM グループは、MBOA といれ て い る IEEE 802.11n（ 5GHｚうアライアンスを結成し、UWB の RF（高/2.4GHz）では、100Mbps をめざして標準周波信号処理）、物理層（PHY）、MAC化が推進されている。この 802.11n の高の仕様などを作成している。会場では三速化は、すでに 802.11a で採用された

菱電機が MPEG-2 のハイビジョン映像を

O F D M 変 調 方 式 に 加 えて 、新 しくUWB 伝送装置と UWB 受信装置の間でMIMO（マイモ）という通信方式が採用さ伝送実験を行った（写真 14）。

れることになったため、802.11n が標準化

また、DS（Direct Spread）-UWB 方式

前にもかかわらず MIMO を採用した高を推進するフリースケール社は、同社が速無線 LAN の展示、発表が行われた。

開発した DS-UWB チップセットを携帯電ベルキン社（写真 19）は、「Pre-N Prod-46 │ iNTERNET magazine │ 2005 │ 03 │ことを発表写真 19 ベルキン社のブースの外観

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

スタッカート社はワイヤレス USB の半導体チップの製造について富士通と合意に達したuct（802.11n 標準化前の製品）」としてエ

用語解説

アゴーネットワークス社の MIMO チップ

SIG：Special Interest Group、特別グループを使用して、3 面 MIMO（3 本のアンテナ

EDR：Enhanced Data Rate、拡張伝送速度を使用した MIMO）の「Pre-N Router」（アクセスポイント、写真 20）、ノートブック用カード、デスクトップ用カードを出展した（写真 21）。
また、アセロス社は同社が開発したMIMO チップセット（写真 22）によって、既 存 の 標 準 8 0 2 . 1 1 a / g（ 5 4 M b p s ）を108Mbps（65m）に高速化させる「Supera/g 」を実現。
さらに、ネットギア社は、MIMO を導入した RangeMax 技術を出展（802.11b/ｇ対応）。中心の Router（アクセスポイン
ト。写真 23）に 7 本のアンテナを組み込み、パソコン（クライアント）などからのア
クセスに対して、まず、通信に適切なア

ZigBee ：生産現場における機械などを制御する装置（Jig をもじって Zig）や家庭に蜂（Bee）の群れのように散在する情報家電機器を相互接続するところから命名された。
MBOA：Multiband OFDM Alliance、マルチバン
ド OFDM アライアンス。複数の周波数帯を使う
OFDM で、高速化を図るための規格などを作成するアライアンス
OFDM：Orthogonal Frequency Division Multiplexing 、802.11a やデジタル放送などで使用されている、周波数の利用効率上げるためのデジタル変調方式の 1 つ

写真 20

ベ ル キ ン 社 の 3 面 M I M O「 P r e - NRouter」（アクセスポイント）

MIMO：Multi Input Multi Output、複数のアンテナで送信し、複数のアンテナで受信し、高速化を実現する技術。従来の 802.11a/b/g は、１本のアンテ ナ で 送 信 し 、１本 の ア ン テ ナ で 受 信 す る 方 式（SISO：Single Input Single Output）である。
DLNA：Digital Living Network Alliance、家庭のオーディオ/テレビ機器をはじめ、DVD レコー
ダー、パソコン、ホームサーバーやなどのデジタル機器やコンテンツを有線・無線ネットワークで接続して共有するための規格を策定するアライアンス。

写真 21

ンテナを複数本選択（例：写真 23 で点灯

ベルキン社の Pre-N ノートブック用カード（左）とデスクトップ用カード（右）している 3 本）。この選択した複数本のアンテナのうち、状態の変化に対応してベストなスループットのアンテナ 1 本をダイナミックに選択し、最高の伝送速度を実現する仕組みである。
今回の CES で話題を集めた DLNA を実現するうえで、このような WPAN やWLAN が大きな役割を果たしていくと期待されている。

写真 22アセロス社は同社が開発した MIMOチップセット（右のボードの上の 2 つ。左は標準WPANとWLANのすみ分けボ ード ）に よ って 、既 存 の 標 準 8 0 2 . 1 1 a / g（54Mbps）を 108Mbps（65m）に高速化させる「Super a/g 」を実現

データ伝送速度[Mbps]
WPAN：Wireless Personal Area Network
1000

WLAN：Wireless Local Area Network
UWB（3.1GHz〜10.6GHz）
・短距離通信・高速ダウンロード

100

UWB（3.1GHz〜10.6GHz）
・室内範囲／高精細度画像
・QoS／ストリーミング

802.11a/b/g/n（2.4GHzまたは5GHz、MIMO）
データネットワーキング

10Bluetooth（2.4GHz）

ZigBee（2.4GHz）

1110

写真 23
100 伝送距離[m]※出典：WiMedia Allianceの資料を基に編集部で加工

ネット ギ ア 社 の M I M O を 使 用 し た

RangMax（7 本のアンテナ）のデモ。通信に適切なアンテナを複数本選択（例：点灯している 3 本）し、選択した複数本のアンテナのうち、状態の変化に対応してベストなスループットのアンテナ 1本を動的に選択し、最高の伝送速度を実現する

図 1 WPAN と WLAN のすみ分け

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D│ iNTERNET magazine │ 2005 │ 03 │ 47

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.