ACTIVE

POWER TROWELS

株式会社 アクティブアクティブ パワートロウェル〈安全スイッチ付〉

アクティブ パワートロウェルは、あらゆる現場に対応できる製品を取揃えています。
AT-75G-3

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT75G3
ロビン EX13D（4.
5HP）
3枚50〜125r
pm
310×150×1.
6㎜
750（W）×1800（L）×650㎜（H）
45㎏

AT-90G-3

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量AT-100G-3

AT90G3
ロビン EX17D（6HP）
3枚50〜130r
pm
310×150×1.
6㎜
9600（W）×2000（L）×700㎜（H）
60㎏

AT-100SD-3

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT100SD3
ロビン EX17D（6HP）
3枚50〜130r
pm
330×150×1.
8㎜
1000（W）×2300（L）×740㎜（H）
85㎏

AT100G3
ロビン EX17D（6HP）
3枚50〜130rpm
355×150×1.
8㎜
1000（W）×2100（L）×700㎜（H）
70㎏

AT-120SD-3

AT120SD3
ロビン EX21D（7HP）
3枚50〜135r
pm
450×160×1.
8㎜
1200（W）×2500（L）×740㎜
（H）
105㎏

AT-75G-4品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT75G4
ロビン EX13D（4.
5HP）
4枚50〜125r
pm
290×150×1.
6㎜
750（W）×1800（L）×650㎜（H）
45㎏

AT-90G-4品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量AT-100G-4

AT90G4
ロビン EX17D（6HP）
4枚50〜130r
pm
310×150×1.
6㎜
900（W）×2000（L）×700㎜（H）
60㎏

AT-100N-4

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT100N4
ロビン EX17D（6HP）
4枚50〜130rpm
355×150×1.
8㎜
1000（W）×2300（L）×740㎜（H）
85㎏

AT100G4
ロビン EX17D（6HP）
4枚50〜130rpm
355×150×1.
8㎜
1000（W）×2100（L）×700㎜（H）
70㎏

AT-120N-4

AT120N4
ロビン EX21D（7HP）
4枚50〜135r
pm
450×160×1.
8㎜
1200（W）×2500（L）×740㎜（H）
105㎏

仕上作業にバランスの良い低重心設計〈安全スイッチ付〉

５枚羽根パワートロウェル製作いたします！
AT-60G-3

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量AT-60G-4

AT-90GL-4

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT60G3
AT60G4
ロビン EX13D（4.
5HP）
3枚
4枚
50〜120rpm
235×150×1.
6㎜
600（W）×1750（L）×650㎜（H）
40㎏

AT-100S-3

AT-100GL-4

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT90GL4
ロビン EX17D（6HP）
4枚50〜130r
pm
310×150×1.
6㎜
900（W）×2000（L）×700㎜（H）60㎏

AT-120S-3

AT-100NL-4

AT100GL4
AT100NL4
ロビン EX17D（6HP）
4枚50〜130rpm
355×150×1.
8㎜
1000（W）×2000（L）×710㎜（H） 1000（W）×2300（L）×710㎜（H）
85㎏
70㎏

AT-100D-3

AT-120D-3

水タンク付（水タンクはオプション）
品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT100S
ロビン EX17D（6HP）
3枚50〜130r
pm
330×160×1.
8㎜
1000（W）×2300（L）×740㎜（H）
85㎏

AT120S3
ロビン EX21D（7HP）
3枚50〜135r
pm
450×160×1.
8㎜
1200（W）×2500（L）×7450㎜（H）
105㎏

モスキート 60型

品
名エ ン ジ ン
ブレード枚数
ブレード回転数
ブレード寸法外 形 寸 法重量

AT100D3
ロビン EX17D（6HP）
3枚50〜130rpm
330×160×1.
8㎜
1000（W）×2300（L）×780㎜（H）
85㎏

AT120D3
ロビン EX21D（7HP）
3枚50〜125rpm
450×160×1.
8㎜
1200（W）×2500（L）×780㎜
（H）
105㎏

ランプレート（円盤）

今までの壁際・柱廻りなどのチリ廻り作業には、どうしても人手による仕上げ作業が要求されてきました。
しかし特に小さな現場を始めとする従来人手に頼っていたチリ廻りをこの「モスキート」によって、楽に仕上げ作業が可能となりました。
品名エ ン ジ ン
ブレード枚数
外 形 寸 法重量C460
EX13D（3HP）
4枚
1250×600×850㎜
44㎏〈各種サイズあり〉

騎乗式パワートロウェル

ATR-18S /ATR-22L（ランプレート取付可能）

ATR-18S

ATR-22L◆特長

騎乗式パワートロウェルは、コンクリート床仕上げ工事全般にわたって使用でき、シングルパワートロ
ウェル数台分の作業効率を誇る安全性にも優れた製品です。
「２本ハンドル」での操作が始めての方でも前後・左右思いのままに操作できます。ＡＴＲ２２Ｌは円盤が使用できます。
その他、散水機や夜間作業用の照明、移動時に便利な台車など、多彩なオプションをご用意しております。
品
名ブ レ ー ド 種 類
ブ レ ー ド 枚 数
ブ レ ー ド 寸 法
トロウェル作業寸法（作業幅×回転径）
ブレード回転数
エン
ジン
外形
寸法
重量

ATR18S
フィニッシュ
8枚
355×150×1.
8㎜

ATR22L（ランプレート取付可）
フィニッシュ
8枚
355×150×1.
8㎜

1760×910㎜

1880×910㎜

70〜140rpm
16HP（バンガード）
（ホンダ）
1010
（W）×1910（L）×1300㎜（H）
210㎏

70〜140rpm
22HP（バンガード）
1010
（W）×
2010
（L）×1300㎜（H）
220㎏

真空コンクリートポンプ
ノンスリップ斜路工法使用の他に、工場、倉庫などの床仕上げにも多く利用されています。
真空脱水
真空脱水法とはコンクリート内にある余剰水を取り除く方法です。
この方法は、主に真空マットと真空ポンプから構成されており、打設後、直ちに施工します。
作業は大変簡単で、熟練作業者を必要としません。まず二人の作業者でコンクリート面に真空マットを敷きます。
真空ポンプからのホースをマットに接続し、ポンプを運転させます。真空マットとコンクリート表面の間が真空となり、大気圧によりコンクリート全体が圧縮力を受けます。コンクリート面へ出てきた水分は真空ポンプに吸い込まれてから排出されます。

標準付属品 トップマット（W5m×L4m）1枚シーブクロス（W1.
2m×L4.
7m）4枚
サクションホース（ジョイント付／φ38×25㎜）1本
排水ホース（φ50㎜×5m）1本

打設直後のコンクリートは水分が多く、真空工法を容易にさせ、コンクリートの水分の２０〜２５％を脱水することができます。この結果、圧縮強度の増加および耐摩耗性の増加に著しく貢献します。真空工法の一つの特性として、コンクリートがしっかりと固締めされるため、脱水完了後直ちに人がコンクリー
ト面に乗ることができます。わずかに足跡がつく程度であり、待ち時間なく次の作業ができます。
ポンプ能力：1850（70％真空時）ℓ／min
最大真空度：90％（0.
9kp／㎠）
動力・出力：モーター5.
5kw
定 格 電 流：23／50・21／60（A/Hz）

430㎜

Ｏリング寸法142㎜
24㎜※エンジン使用もあります。
430㎜

21.
5㎜

21.
5㎜

94㎜

幅（ボールポケット付）
10㎜m)
5 (m)
4 (m)
1.
2(m)
3.
75(

4551.
2

4.
75

556

1.
2

5.
25

6

施工のポイント

コンクリート打設・ならし作業

専用定規でＯ型リングを埋め込みます

真空ポンプ脱水作業

ランプレートによるＯリング埋め込み

ハケ目はラッフして通り線を揃えて引く

Ｏリング抜き取り

コンクリートタンパー
型式
外 形 寸 法重量エ ン ジ ン
ハンドル長さCT15E
CT18E250×1500
250×18001315
4サイクル1HP（ロビンエンジン）
2ｍ×2本

本機は、従来非常に人手を要した倉庫、工場、スタンド、飛行場、港などのコンクリー
ト土間仕上げを能率的に完成させるためにできた機械です。従来の仕上げコテと異なって、始めて使用する人でも、簡単に作業ができます。また、仕上がり面は光るような仕上がりです。
作業時間が大幅に短縮できます。

セフポリッシャー

床研磨機

小型・軽量・安全。操作が簡単で使いやすい。
●コンクリートやモルタルの雨打たれや薄い凍害の研摩●Ｐタイル下地のこてむらやレイタンスの研摩●フェロコン・カラクリート
・Ｐタイル等の付着物のブラッシング除去●Ｓ１４、Ｓ１６型はＰタイル下地の接着剤、黒ノリの除去●Ｓ１４Ｃ型は集塵機付なので、大変便利です。
ダイヤカッター使用

アタッチメント砥

石オプション

ナイロンブラシ
ワイヤブラシ

S14・S16

S14C（集塵機付）
品

名S14

S16

S14C

集 塵 機

電源

単相100Ｖ

単相100Ｖ

単相100Ｖ

単相100Ｖ

消 費 電 力 1200Ｗ／13Ａ 1300Ｗ／14Ａ 1200Ｗ／13Ａ 1010Ｗ／11Ａ

ポリッシャー

コード長さ15ｍ

15ｍ

15ｍ−

ダイヤカッター

ダイヤチップカッター
消費電力：1200Ｗ
電流：13／12Ａ
回転数（50／60㎐）：160〜190rpm
コード長さ：20ｍ
重量：36.
5㎏
研摩幅：360㎜

消費電力：1300Ｗ
電流：14／12Ａ
回転数（50／60㎐）：160〜190rpm
コード長さ：20ｍ
重量：38.
5㎏
研摩幅：400㎜

マジックペーパー

ATP14

ATP16

フロアーパッドフロアーグラインダー●床面を0.
2〜1.
0㎜程度のごく浅い研削・研摩も均一にでき、ローラーでの薄塗り仕上げもできます。
●凸凹のない綺麗な仕上がりですから、塗り床、張り床施工後の美しさが違います。
●コンクリート・フェロコン・硬質床・雨打たれした床などの目荒らしや研摩に最適です。

ATF40G（集塵機付）
３個のダイヤカッターを床面の凸凹に対し常に密着・追従させるため、削り残しもなく、研摩効率を発揮します。
ダイヤカッター

ATF40G
外形寸法：1200（L）×380（W）×950（H）㎜
本体重量：95㎏
研摩幅：400㎜
エンジン：EX17ロビン 6HP

集塵機
電源：単相100Ｖ
電流：11Ａ
入力：1010Ｗ
最大風塵：3.
2m／minレーザーレベル LL500/LP30A,
31A
P30A,
トランスミッタ LL500
トランスミッタ LL500
水測電重平
定精範

度：±10秒
囲：500ｍ（直径）
源：単1電池×4本
量：3.
6㎏

受 光 器 HR500

レベルアーム※アルミ製マグネットアームも製作いたします。

受 光 感 度：ファイン±0.
5㎜／ミディアム±1.
6㎜
電
源：単3電池×2本
オートパワーカットオフ（30分）

ディテクター HR500
ソキア LP30A
ソ キ ア LP30A,LP31A
水平測定

電重精度：LP30A ±7秒
LP31A ±10秒
範 囲：LP30A 600ｍ（直径）LP31A 240ｍ（直径）
源：単1電池×4本
量：2.
5㎏（受光器使用）受 光 器 LR100
受 光 感 度：ファイン±0.
8㎜／ミディアム±2.
5㎜
電源：単3電池×2本
オートパワーカットオフ（10分）

受光器 LR100目盛付レベル棒（アルミ製）
コンクリート打設時、高さ測定に便利です。

使いやすさが自慢の土間仕上用具●アルミトンボ●Ｌ型トンボ●Ｂ型トンボ❶
3040408090❷

202560サイズ❶ ●ATA13：30×80×1300㎜●ATA15：30×80×1500㎜●ATA20：30×80×2000㎜❷ ●ATC15：25×60×1500㎜●ATC18：25×60×1800㎜

サイズ●ATL13：40×90×1300㎜●ATL15：40×90×1500㎜●ATL18：40×90×1800㎜

サイズ●コンクリートハケ●ナラシ板（アルミ）●ATB：20×40×1500㎜●ATB：20×40×1800㎜●平面鍬90／110■ナイロンハケ■シダハケ
20170サイズ●170×1000㎜●170×1200㎜

サイズ●1200㎜サイズ● 90×500㎜●110×500㎜●アルミ定規サイズ●25×60×1800㎜●25×60×2500㎜…………………………………………………………

アルミスリッパ

スーパーマジックゴテ390㎜
アメリカゴテ360㎜

ステンタル：65ℓ
防水ゴテ：390・420・450㎜（各種サイズあり）

マットスリッパ株式会社 アクティブ※その他、大小サイズもご用意できます。

代理店〒3400833埼玉県八潮市西袋682

TEL0489216960 FAX0489216962
H19.9.3000

セフポリッシャー
S14/S16/S14C（集塵機付）
小型・軽量・安全。操作が簡単で使いやすい。
●Ｐタイル下地の接着剤、黒ノリの除去●コンクリート、モルタルの雨打たれや鏝ムラの研磨●Ｓ１４Ｃ型は集塵機付なので、大変便利です。

床研磨機

砥S14・S16

S14C（集塵機付）

ダイヤカッター使用●オプション

ダイヤブラシ

ダイヤカッター

ダイヤチップカッター

マジックペーパー

S16

S14C

S14
電源

フロアーパッド

集 塵 機

単相100Ｖ

単相100Ｖ

単相100Ｖ

単相100Ｖ

消費電力

1200Ｗ／13Ａ

1300Ｗ／14Ａ

1200Ｗ／13Ａ

1010Ｗ／11Ａ

コード長さ15ｍ

15ｍ

15ｍ

−

株式会社 アクティブ

石フロアーグラインダー
ATF40G
床研磨機

３個のダイヤカッターを床面の凸凹に対し常に密着・追従させるため、削り残しも少なく、研磨効率を発揮します。

●コンクリート、フェロコン、硬質床、雨打たれの研磨●コンクリート、モルタルの切削（0.
2〜1ｍｍ）●Ｐタイル下地の接着剤、黒ノリの除去に適します。

ダイヤカッター

ダイヤチップカッター

ATF40G
外形寸法：1200（L）×380（W）×950（H）㎜
本体重量：95㎏
研 摩 幅：400㎜
エンジン：ロビンEX17 6HP

ATF40G（集塵機付）

集塵機
電電株式会社 アクティブ〒3400833埼玉県八潮市西袋682

TEL0489216960 FAX0489216962

代理店

源：単相100Ｖ
流：1010Ｗ／11Ａ