ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΤΟΠΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: Μια αθόρυβηεπανάσταση οδηγός συζήτησης ταινίαςΗ ταινία ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΤΟΠΙΚΟΠΟΙΗΣΗ (PLANET LOCAL) αφορά μια αθόρυβη καιανατρεπτική επανάσταση που εξελίσσεται σε παγκόσμιο επίπεδο. Καθώς οι άνθρωποιεργάζονται για την προστασία και την αποκατάσταση των τοπικών οικονομιών τους,των κοινοτήτων τους και του φυσικού κόσμου, αμέτρητες διαφορετικές πρωτοβουλίεςπροβάλλουν έναν καινούριο δρόμο για την ανθρωπότητα. Είναι ένας δρόμος πουτοπικοποιεί αντί να παγκοσμιοποιεί, συνδέει αντί να χωρίζει και μας δείχνει ότι οιάνθρωποι δεν χρειάζεται να είναι το πρόβλημα - μπορούμε να είμαστε η λύση.

πρώτες σκέψειςΗ ταινία δείχνει πώς φαινομενικά ανόμοια ζητήματα –από την κλιματικήκατάρρευση έως την απώλεια θέσεων εργασίας και τις επιδημίες ψυχικής υγείας–στην πραγματικότητα συνδέονται μεταξύ τους.

Βρίσκετε αυτό το μήνυμα δυσβάσταχτο ή ενδυναμωτικό;Με τι συμφωνήσατε στην ταινία; Με τι δεν συμφωνήσατε; Τι σας εξέπληξε;ανθρώπινη φύση“Αυτή η ανταγωνιστικότητα – το ότιπρέπει να αποδείξεις την αξία σου καινα μειώσεις τους άλλους – θεωρώ ότιαποτελεί παραμόρφωση τουανθρώπινου πνεύματος».

“Αυτό το σύστημα έχει γίνει τόσο τεράστιο,τόσο παγκόσμιο, που είναι σχεδόν αδύνατο

να δούμε το περίγραμμά του. Και κανείςδεν έχει κάνει ένα βήμα πίσω για να δει τημεγάλη εικόνα. Αντίθετα, οι οικονομικές
πιέσεις απαιτούν όλο και περισσότερη– Joanna Macyεξειδίκευση – μια όλο και μικρότερηπροοπτική».

– Helena Norberg-HodgeΣκεφτείτε την έννοια της «ανθρώπινης φύσης» - ποιοι είμαστε κατά βάθος;Η ταινία υποστηρίζει ότι η ανθρώπινη φύση δεν είναι η βασική αιτία τωνπροβλημάτων που αντιμετωπίζουμε. Συμφωνείτε;Πώς το οικονομικό σύστημα υποκινεί την απληστία;δραστηριοποίηση σε τοπικό επίπεδο“Αν πάντα καταναλώνουμε ό,τιπαράγουν οι άλλοι, θα είμαστεπάντα φτωχοί, πάντα σκλάβοι.
– Salim Dara“Από την εποχή της αποικιοποίησης, έγινεμια ιστορική αναδιάρθρωση των εγχώριων
τροφίμων και της γεωργίας προς τηνκατεύθυνση της παραγωγής φθηνώνπρώτων υλών για τις βιομηχανικές
ανάγκες των αποικιοκρατών.
– Sarojeni RengamΤοπικοποίηση σημαίνει μετατόπιση από την εξάρτηση από τις μεγάλες
εταιρείες προς την ενίσχυση των σχέσεων αλληλεξάρτησης σε τοπικό επίπεδο.
Πώς πιστεύετε ότι μια τέτοια αλλαγή αλλάζει τη δυναμική της εξουσίας στηνκοινωνία;“Δημιουργείτε μαζί. Καλύπτετεσωματικές ανάγκες ο ένας για τονάλλον. Είστε συνδεδεμένοι, και θαμπορούσατε να πείτε «από» έναν τόπο,όχι απλώς ένας ξεχωριστός εαυτός.

“Οι άνθρωποι θέλουν να βιώσουν τηνευθύνη τους. Κι αυτό σημαίνει ναφέρεσαι με υπερηφάνεια καιαξιοπρέπεια. Επειδή αξίζεις.
– Joanna Macy– Charles EisensteinΗ ταινία υποστηρίζει ότι η διάλυση της κοινότητας αποτελεί βασική αιτία γιατην επιδείνωση των κοινωνικών και ψυχολογικών μας προβλημάτων. Με ποιουςτρόπους μπορούμε να επαναφέρουμε τη διαγενεακή κοινότητα στη ζωή μας;Ποια θα μπορούσαν να είναι τα οφέλη από αυτό;“Υπάρχουν εκατομμύρια κινήματα σε όλο τονκόσμο που λένε «διεκδικούμε την εξουσία στοντόπο μας, δεν πρόκειται να τη δώσουμε στουςπολιτικούς ή στις εταιρείες».

– Ashish KothariΑν και σπάνια καλύπτονται από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης,δημιουργούνται πολλές εναλλακτικές λύσεις από τη βάση. Μπορείτε ναεντοπίσετε κάποια από αυτές τις πρωτοβουλίες τοπικοποίησης στην κοινότηταή την περιοχή σας;Υπάρχει μια τρέλα σε αυτόν τον κόσμο, όπου τα τρόφιμα πουκαλλιεργούνται γύρω από τις πόλεις μας εξάγονται σε μεγάλο βαθμό σε“άλλες περιοχές. Δεν θα ήταν πολύ καλύτερα αν οι ντόπιοι αγρότες είχαντην ευκαιρία να συνεργαστούν με τις τοπικές κοινότητες για να φέρουν τατρόφιμά τους στην πόλη, όπως γινόταν παραδοσιακά;– George FergusonΠοια είναι μερικά από τα οφέλη των τοπικών συστημάτων τροφίμων; Σκεφτείτετα

οφέληγιατοέδαφος,τηνκοινότητα,τηνανθρώπινηυγείακαιτηντοπική

οικονομία.

δομική“αλλαγήΠέρα από αυτές τις κοινοτικές

Χρειαζόμαστε πολιτικές μεταρρυθμίσειςπροσπάθειες, η τοπικοποίηση πρέπει ναπου υποστηρίζουν την τοπικοποίηση“υποστηρίξει διαρθρωτικές αλλαγές στιςκοινωνικές σχέσεις παραγωγής μεταξύ
αγροτών, εμπόρων και ιδιοκτητών.

και την αγροοικολογία... πρέπει ναστηρίξουμε και να ενισχύσουμε ένατόσο ισχυρό λαϊκό κίνημα.

j– Saro eni–

RengamArnold Padilla[Οι συμβάσεις [ελεύθερου εμπορίου]Για να οικοδομήσουμε οικονομίες“[τοπικών τροφίμων], πρέπει να“πάρουμε πίσω τα δικαιώματά μας απόεπιτρέπουν πλέον στις εταιρείες ναμηνύουν τις κυβερνήσεις για οποιαδήποτεκοινωνική ή περιβαλλοντική προστασίαπου μπορεί να απειλήσει τα κέρδη τους.

τις παγκόσμιες εταιρείες.

Αυτό γελοιοποιεί τη δημοκρατία.
–Naomi Klein–ΑφήγησηΑς δημιουργήσουμε ένα δίκαιο πεδίο δράσης. Ας σταματήσουμε να δίνουμε επιδοτήσειςστις μεγάλες επιχειρήσεις.

“Ας κάνουμε τον φορολογικό κώδικα δίκαιο, ώστε οι τοπικές

οικονομίες να έχουν μια δίκαιη ευκαιρία να ευδοκιμήσουν ...

Αν αναγνωρίσουμε ταδιάφορα οφέλη που φέρνουν οι τοπικές επιχειρήσεις, νομίζω ότι θα έχουμε πολύδιαφορετικά αποτελέσματα.

– Stacy MitchellΗ ταινία υποστηρίζει ότι απαιτούνται διαρθρωτικές αλλαγές στην οικονομία γιαναεξαπλωθείοαντίκτυποςτουσημαντικούέργουτωνομάδωνβάσης.

Συμφωνείτε; Πιστεύετε ότι είναι δυνατές οι αλλαγές σε αυτό το επίπεδο;Στηνταινία,πρέπειναμπορούμεηερευνήτρια

είμαστεναδημοσιογράφοςπροσεκτικοί

φανταστούμε

ναμε

τη

νέα

εξυπηρετούν

MikaTsutsumiτεχνολογία.
ένανΤιγνήσιοπροειδοποιεί

είδουςότι

τεχνολογίες

κοινωνικό/οικολογικό

σκοπό στο μέλλον; Ποιες τεχνολογίες ίσως να πρέπει να αμφισβητηθούν;μια νέα οικονομίαΟ οικονομολόγος Michael Shuman παραθέτει αμερικανικές και καναδικές μελέτες πουδείχνουν ότι οι μικρές επιχειρήσεις παράγουν περισσότερο εισόδημα, δημιουργούνπερισσότερες θέσεις εργασίας και είναι πιο κερδοφόρες από τις μεγάλες εταιρείες.
Ωστόσο, οι περισσότερες κυβερνήσεις εξακολουθούν να πιστεύουν ότι η απορρύθμιση καιη υποστήριξη των μεγάλων επιχειρήσεων είναι ο δρόμος προς την ευημερία.
Θα μπορούσε η αναδιατύπωση της έννοιας της «οικονομικής ανάπτυξης» νασυμβάλει στη γεφύρωση των πολιτικών διαιρέσεων και να φέρει κοντά τουςανθρώπους που νοιάζονται για το περιβάλλον με εκείνους που νοιάζονται για τιςθέσεις εργασίας και την οικονομική ασφάλεια;τι μπορούμε να κάνουμε;
Σε ποιες τοπικές πρωτοβουλίες έχετε συμμετάσχει προσωπικά; Υπάρχουνεγχειρήματα που θα θέλατε να ξεκινήσετε; Αν ναι, ποιες είναι οι ευκαιρίες και ποιατα εμπόδια;Ποιες αλλαγές πολιτικής σε τοπικό, εθνικό και διεθνές επίπεδο θα έκαναν πιοπιθανή την επιτυχία αυτών των προσπαθειών;Η ταινία τελειώνει με τον Satish Kumar να επισημαίνει πως η αληθινή αλλαγή
πρέπει να πηγάζει από τη βάση, αναφέροντας τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορκαι τον Μαχάτμα Γκάντι ως ηγέτες κινημάτων που άλλαξαν την πολιτική από ταέξω. Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε στη δημιουργία τέτοιου είδους λαϊκώνκινημάτων στον σημερινό κόσμο;ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ LOCAL FUTURESΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ:ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΗΑν και υπάρχουν πράγματα που μπορούμε να κάνουμε ως άτομα, οι πιοσημαντικές ενέργειες είναι αυτές που γίνονται από κοινού με άλλους.
Πέρασμα από το «εγώ» στο «εμείς» με το να συνδεθείτε με μια ομάδαομοϊδεατών στην κοινότητά σας. Αναρωτηθείτε τι μπορούμε να κάνουμεγια να υποστηρίξουμε τη δική μας ευημερία και ταυτόχρονα νασυμβάλουμε στη θεραπεία της κοινωνίας και του πλανήτη;2. ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ
Είναι απαραίτητο να «ξεμάθουμε» τις παραδοχές που έχουν εμπεδωθείσε όλους μας. Μέσα σε μια μικρή ομάδα με άλλους ανθρώπους πουέχουν τις ίδιες ιδέες, παρακολουθήστε και συζητήστε ταινίες καιδιαβάστε βιβλία και άρθρα που αμφισβητούν τις συμβατικές παραδοχέςγύρω από την ευημερία, την πρόοδο, τη βιωσιμότητα και πολλά άλλα.

3. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣυνδεθείτε με ευρύτερα κινήματα κοινωνικής και οικονομικής αλλαγής.
Συγκεκριμένα, ενταχθείτε σε κινήματα που μιλούν ενάντια στο ελεύθεροεμπόριο, την εταιρική κυριαρχία και την παγκοσμιοποίηση.

4. ΑΝΑΝΕΩΣΗΑναδημιουργήστε τον ιστό της κοινότητας και της τοπικής οικονομίαςστον τόπο σας. Υπάρχουν πάρα πολλοί τρόποι για να το κάνετε αυτό,ο καθένας με τις δικές του χαρές και τις δικές του δυσκολίες. Για ναβρείτε ένα μεγάλο φάσμα δράσεων ανανέωσης, επισκεφθείτε τονΟδηγό δράσης τοπικοποίησης https://actionguide.localfutures.org

5. ΧΑΡΑΓιορτάστε τα επιτεύγματά σας και μεταδώστε τη χαρά!

Παρακολουθήστε και κοινοποιήστε την ταινία  ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΤΟΠΙΚΟΠΟΙΗΣΗ online:

www.localfutures.org

LocalFutures.TheEconomicsofHappiness
Localfutures
ISECeconofhappiness
LocalFutures.TheEconomicsofHappinessTranslated By: Areti Mathioudaki