VL01-0000000750
2024 年 8 月吉日
お客さま各位

株式会社ベ リ タ ス
バイオサイエンス本部
営業グループマネージャー 平元 高広
担当 飯田 大三郎
(TEL:03-5776-0078)

One Lambda 社 LABType XR 販売終了のお知らせ
拝啓 残暑の候、貴殿におかれましては、ますますご発展のことお喜び申し上げます。
平素は One Lambda 社の「HLA-DNA タイピング試薬 LABType シリーズ」について格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。この度、LABType XR の販売を終了いたしますので、下記の通りご案内申し上げます。恐れ入りますが、代替製品への切り替えをご検討くださいますようお願いいたします。
お客さまにはご不便をおかけいたしますが、今後もより一層のサービス向上に努めてまいりますので、変わらぬご高配を賜りますようお願い申し上げます。
敬具記

対象製品と後継製品
販売終了製品

後継製品品番

品名品番

品名

20

RSOX1ATLABType XR Class I A Locus

RSOW1ATLABType CWD Class I A Locus

テスト

RSOX1BTLABType XR Class I B Locus

RSOW1BTLABType CWD Class I B Locus

RXOX1CT

LABType XR Class I C Locus

RSOW1CT

LABType CWD Class I C Locus

RSOX2B1T

LABType XR Class II DRB1

RSOW2B1T

LABType CWD Class II DRB1Locus

Locus

100

RSSOX1A

LABType XR Class I A Locus

RSSOW1A

LABType CWD Class I A Locus

テスト

RSSOX1B

LABType XR Class I B Locus

RSSOW1B

LABType CWD Class I B Locus

RSSOX1C

LABType XR Class I C Locus

RSSOW1C

LABType CWD Class I C Locus

RSSOX2B1

LABType XR Class II DRB1RSSOW2B1

LABType CWD Class II DRB1Locus

Locus

1 / 2



販売終了時期2026 年 7 月 31 日
※ただし、メーカーの在庫がなくなり次第、販売終了となります



最終受注日
2025 年 3 月 31 日
※メーカーの販売終了時期は上記ですが、日本国内での最終受注日は 2025 年 3 月 31 日です。



サポート終了時期
2026 年 7 月 31 日



対応方法
後継製品は、LABType CWD となります。
現在、LABType XR をご利用のお客さまは、LABType CWD への切り替えをご検討ください。

添付文書
Product Discontinuation Notice LABType XR Typing Test Kits (Multiple Catalog IDs)

お問い合わせ先
株式会社ベリタス バイオサイエンス本部 営業グループ
電話 ： 03-5776-0078（代表）

以上2 / 2

One Lambda, Inc.
22801 Roscoe Blvd., West Hills, CA 91304
Tel 747.494.1000
Fax 747.494.1001
thermofisher.com/onelambda

July 31, 2024
Product Discontinuation Notice
LABType XR Typing Test Kits
(Multiple Catalog IDs)

Dear Valued Customer,
With the recent improvement of our Molecular Typing portfolio and the enhanced LABType™
CWD Typing Test products, the LABType™ XR Typing Test kits (Table 1.), will be discontinued
effective 31 July 2024. We will continue to support these products and fulfill orders through July2026. All current, open tenders will be supported through December 2028.
We are committed to supporting you as you transition to the new LABType CWD products oranother One Lambda product. To learn more about your portfolio options, please contact yourlocal account representative for product information and/or to schedule an evaluation
Table 1. LABType XR Typing Test Kit Replacements:
To Be Discontinued
Numberof Tests

20 Tests

100 Tests

Product Name
LABType XR Class I A Locus Typing
Test
LABType XR Class I B Locus TypingTest
LABType XR Class I C Locus Typing
Test
LABType XR Class II DRB1 Locus
Typing Test
LABType XR Class I A Locus Typing
Test
LABType XR Class I B Locus Typing
Test
LABType XR Class I C Locus Typing
Test
LABType XR Class II DRB1 Locus
Typing Test
LABType XR Class I A Locus Typing
Test
LABType XR Class I B Locus Typing
Test
LABType XR Class II DRB1 Typing
Test
LABType XR Class I C Locus Typing
Test

Replacement ProductCatalog ID
RSOX1ATRSOX1BTRXOX1CTRSOX2B1T
RSSOX1ARSSOX1BRSSOX1CRSSOX2B1RSSOX1AZRSSOX1BZRSSOX2B1ZRSSOX1CZProduct Name

Catalog ID

LABType CWD Class I A Locus Typing
Test
LABType CWD Class I B Locus Typing
Test
LABType CWD Class I C Locus Typing
Test
LABType CWD Class II DRB1 Typing
Test
LABType CWD Class I A Locus Typing
Test
LABType CWD Class I B Locus Typing
Test
LABType CWD Class I C Locus Typing
Test
LABType CWD Class II DRB1 Typing
Test
LABType CWD Class I A Locus Typing
Test
LABType CWD Class I B Locus Typing
Test
LABType CWD Class II DRB1 Typing
Test
LABType CWD Class I C Locus Typing
Test

RSOW1AT
RSOW1BTRSOW1CT
RSOW2B1T
RSSOW1ARSSOW1B
RSSOW1CRSSOW2B1
RSSOW1AZRSSOW1BZ
RSSOW2B1Z
RSSOW1CZ

We are dedicated to providing industry-leading products, services, and customer care. For anyquestions, please contact your local account representative or the Technical Support team(1lambda-techsupport@thermofisher.com or 1-800-822-8824 M-F 8 AM-5 PM PST).

MKT-CN-LTYP-4790