VOICES : 2002 SEPTEMBER

236
238
240241242「 企業と一緒に地球環境について考えたい」
エコロジーとエコノミーを結びつけるThink The Earth Project「無線ホットスポットの活用で、より専門性の高い電気街へ」
名古屋市大須電気街のインフラ戦略「eHome構想は SCP でコーヒーメーカーをつなぐ」
キモは超ナローバンド「渋滞のない高速道路を作る」
ネットワーク管理者を取り巻く人々 4

e-Japan Update 9「 S O C I O FA C E S 」(c) photo : Maekawa Takayuki

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D+++ iNTERNET magazine +++235

© Guy Le Querrec / Magnum Photos Tokyo GUINEA,1988 In a village, near Mamou.

エ コ ロ ジ ーとエ コ ノミー を 結 び つ け る T h i n k T h e E a r t h
NPOがつないだネットワーク2［上］サッカーボールで遊ぶギニアの子供たち。ピースボール・キャンペーンで制作したポストカード集に収録されている。
［左］地球儀のサッカーボールを持つ上田氏。地球儀とポストカードのセットで8,000円。
［右上］地球の自転を体感できるアースウォッチ。

www.thinktheearth.net

長野弘子
東京の雑誌社勤務、ニューヨークのウェブ出版社編集長を経て、ジャーナリストとして独立。著書に『シリコンアレーの急成長企業』（インプレス刊）。
hiroko@digi-squad.com

236 +++ iNTERNET magazine +++インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

SOCIO FACES

地球の自転で時を刻むアースウォッチ、られ、2000年に入り本格的なデザインとコ写真集『百年の愚行』、そして地球儀のサンセプト作りが開始される。コンセプト作

地球規模で考え、価値観を共有する人ッカーボール。ビジネスを通して社会貢献

りには、売り上げとそれを社会に還元するたちが距離を超えてつながることで、新たする「エコロジーとエコノミーの共存」を実ビジネスモデルまでが含まれ、2001年2月、な変革への力が生まれる。携帯電話で行践しているのが、NPO（非営利組織）の時計とともにTTEも誕生した。発起人にう寄付を企画しているが、これは1人たっ「Think The Earthプロジェクト」（以下、は音楽家の坂本龍一、マイクロソフトの古た1円の寄付でも1億人が集まれば1億円TTE）だ。ボランティアやNGOに興味のな

川享、ベネトングループ会長のルチアーノ・にもなる。現在、TTEは最新プロジェクト

い人々をも惹きつける斬新な商品開発で、ベネトンなどが名を連ね、ホームページはとして、「ピースボール・キャンペーン」に企業が本業のモノ作りで社会貢献ができ日本語と英語の完全バイリンガル、世界各注力している。これは、グレナダやモロッる仕組みを作っている。

地のリポーターから届く地球ニュースや世コ、アフガニスタンなど世界中にいる子供界中の人が書き込める掲示板、また緊急がサッカーをしている写真のポストカード

時計とともに誕生したNPO

いていることです」（上田氏）。

支援の最新情報なども満載。さらに、赤道と、東洋紡による地球儀のサッカーボール上空に浮かぶ静止気象衛星から撮影され「エコシュート」を組み合わせて販売するの「地球について考えることを、アートや環境た雲のデータを使った「いまの地球」といと同時に、世界中を航海するNGOのピー保護活動としてではなく、企業の商品開発う珍しい映像を見ることもできる。

スボートが日本から集めたボールを旅先でTTEのプロデューサー、上田壮一氏は渡す「ピースボール・プロジェクト」を支やサービスに折り込んで提供することを目指しています。環境問題にあまり興味のな組織に固定されずに本業を活かす援するもの。プロジェクトごとにさまざまない幅広い層に、考えるきっかけになればと上田氏は、東京大学大学院で機械工学人がかかわって、アイデアを持った人が組思います」と語る。その第1弾として発売を専攻、学生時代はUNIXシステムに精通

織に固定されず自由にリンクする、インタされたのが、ミニチュアの地球が腕時計にし、80年代にすでにインターネットを活用ーネット的な考え方を実践している。

収まったアースウォッチ「wn-1」だ。セイコしていた。電通に在籍中、出身地で起こ売り上げの一部を社会活動に寄付するーインスツルメンツと協力して開発されたった阪神大震災、続くオウムのサリン事件だけでなく、経済活動の中心であるビジネ

この時計は、ドーム型の地球が自転と同じを通して、日本の方向性に危機感を持ったスそのものを、よりよい社会への原動力に方向にゆっくりと回って時を刻むという、こという。現実を直視することで、解決へのしていこうという新しいビジネストレンドがれまでにない斬新なスタイルだ。デザイン

手がかりをつかもうという思いが、プロジ世界中に広がっている。
「TTEの考え方に性だけではなく、この時計をしばらくつけ

ェクトの第2弾として出版された写真集『百共感してくれる企業が増えています。単なていると、地球が回っている感覚や、日が年の愚行』に表れている。
「これまで直視る義務感ではなく、本業のモノ作りで社会昇ったり沈んだりしている場所が体感でするのを避けてきた世界中で起きている貢献ができるという面白さに、多くの企業わかるようになる。

戦争や事件を見つめ直そうという試みでが気づいています」（上田氏）TTEは、日本す。それは過去のことではなく、いまも続での強力なけん引力になりつつある。

この時計のアイデアは 97 年頃から温め「企業と協力しながら、地球環境について考えるきっかけを作りたい」
──上田壮一氏（Think The Earthプロジェクト プロデューサー）インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D+++ iNTERNET magazine +++237

無 線 ホットス ポットを 活 用 してさら に 専 門 性 の 高 い 電 気 街 へ と 進 化 する

名古屋市

愛知県

伊勢湾

無線LANの特性を活かす地方都市4text : 山本浩司（編集部）

大須電気街のメインストリー
ト。20軒ほどのショップが密集する電気街だ。

屋外の無線LANアンテナ。PCショップの壁に直接取り付けられている。

大須エアースポットの通信エリア

無線LANアンテナ

通信エリア（100メートル道路）
若宮大通り

新天地通
り
赤門通り

門前町通り

裏門前町通
り

万松寺

信長とゆかりの深い万松寺もホットスポットになって「新天地通り」では、家電だけでなく古着いる。
「パソコン供養」
した寺としても有名だ。などを扱う店舗が出店している。

万松寺通り

仁王門通り
8番出口
大須通り

地下鉄鶴舞線 上前津駅

巨大招き猫の下もホットスポッ
ト。商店街にこんなモニュメント
大須AIC会副会長の佐原勝栄があるのも名古屋の魅力！？

氏。足下に写っているのは伝説のボードマイコン「TK-80」

大須エアースポットの PR は、電気街をの実機。

上げて行われている。

238 +++ iNTERNET magazine +++インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

SOCIO FACES

江戸時代から続く歓楽街「大須」は、JRの佐原勝栄氏は、快調な滑り出しに顔をほ

名古屋駅から電車で10分ほどの位置にあころばせる。正確な利用者統計はないが、大須電気街も活性化の担い手だ。ハイる。この一角にある大須電気街は、東京の週末になると、買い物客があちこちでノートエンドユーザー向けの専門店街としてスタ秋葉原、大阪の日本橋と並んで「日本の三大PCを開き、大須エアースポットを利用するートし、マイコンブームの波に乗って大須に電気街」に挙げられる街だ。規模で比較す光景が見られるという。

人を呼び寄せた。このような素地があってると秋葉原や日本橋より寂しさを感じるもの

大須エアースポットが支持される理由は、の、商店街の一角にPCケース専門店やパ持ち込んだPCを面倒な手続きなしで使えことに成功した。

か、大須商店街全体では大須エアースポットを歓迎するムードだという。

ーツ専門店、中古PC専門店、ケーブル専門る自由さにありそうだ。大須エアースポット

佐原氏は大須エアースポットの位置づけ店が20軒近く密集している。そんな大須電は「フリー系」サービスで、現地に行ってについて、「電気街にいらっしゃる 超ハイエ

気街の PC 専門店が加盟する組織「大須ESS-IDを「freespot」に設定するだけで使ンドユーザー にご満足いただけるサービス

AIC会」は、無線ホットスポットの「大須エアえる。WEPによる暗号化は不要だ。フリーとして提供した」と語る。専門地区として必系の無線ホットスポットは、不正に利用され要とされるサービスを提供しただけであっ反響は上々で、大須エアースポットの接続るおそれがつきまとうが、大須エアースポッて、「大須の目玉」としては考えていない。目方法を解説したチラシを1万枚用意したが、トは「性善説に基づいてサービスを提供し玉にしようと考えているのは、大須エアース3日間でなくなったという。さらに、スタート日て」（佐原氏）
おり、2か月間の運用で不正にポットからしか接続できない「地域ポータル」には地元のテレビ局が2局、新聞が4紙取利用された事例はない。

だ。今夏から提供する予定で、大須電気街ースポット」を5月17日にスタートさせた。

材に来るなど、マスコミからも注目を集めた。

今夏には、接続すると自動的に利用規約の買い物を便利にするツールと位置づけて大須エアースポットのスタートと同時に、商ページに移動するようにシステムを変更するいる。インフラの立ち上げより、ソフト面の充戦「大須PCファイヤーセール」
を展開するな予定だが、ユーザー登録などはこれまでと実が重要との意見だ。

ど、大須エアースポット以外の話題作りを欠同様に不要だ。不正に利用されるデメリッ

将来的には、大須エアースポットの通信かさなかったが功を奏したのだろう。

トより、利用者が手軽に使えるメリットをとっ範囲を、電気街だけでなく大須商店街全体たのだ。に広げる。このとき、ユーザー層をPCユー

大須商店街にメルコ製のアクセスポイントと無線アンテナを2か所設置、バックボーンは地元のCATV「スターキャット・ケーブル

ザーから広げるためには、PDAや携帯電話新しいサービスが人を呼ぶなどの小型端末の対応が不可欠だろう。大ネットワーク」が提供している。現地で接続

現在は活気を保つ大須商店街だが、数須エアースポットの将来像は、歩きながら近テストしたところ、大須AIC会が発表してい年前は通り一面が「シャッター銀座」になっくのお店の広告が飛んできたり、イベント情る範囲より広い範囲で通信できた。

た苦しい時期があった。このとき、古着屋報が配信されるような、街を演出するツールとして描いている。

すでにサービスを提供してから2 か月がやインテリアショップを始めたいオーナーに経過したが、「電気街と無線ホットスポットの店舗を貸し出すことで、大須は「古くて若い相性は抜群によい」と、大須AIC会副会長街」に生まれ変わり、人の流れを呼び戻す

大須AIC会

www.osu-aic.com「無線ホットスポットの開設や活用でも大須電気街は先駆者でありたい」―― 佐原勝栄（大須AIC会副会長）

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D+++ iNTERNET magazine +++239

SOCIO FACES

キモは超ナローバンド

eHome 構想は

S C P で コ ー ヒーメー カ ー を つ なぐ
text : 河内純也（編集部）

本誌８月号の特集でも取り上げたよう

UPnPとはプラットフォームの種類を問わなに、現在複数の家電メーカーやPCメーカ

いプロトコルで、ネットワークにつながれたーを巻き込んで「ホームネットワーク」の市デバイスを自動的に検出して、そのデバイ場が盛り上がりつつある。たとえば、松下スの構成と機能を知り、操作することがでの「ITアダプター」など、AVの分野でネッきる。つまり、これを使えば、現在、パソトワークを使ったエンターテインメントの管コンでは常識となっているプラグ&プレイ理を行う製品が市場に登場し始め、さらにの概念をホームネットワークの上で電話やは東芝の「フェミニティー」シリーズのよう冷蔵庫にも拡張することができるのだ。に冷蔵庫などの白物家電をネットワークに家電すべてに高性能MPUは必要かつなぐことにより、ユーザーの利便性を上げようとする製品群も現れている。まさにしかし、前出の川内氏は「たとえばコー現在は「ホームネットワーク」黎明期の様相ヒーメーカーにIPアドレスや高性能プロセを呈しているのだ。

ッサーが必要でしょうか。このような家電

SCPを使ったデモ。デスクトップ上のコーヒーメーカー、時計、エアコン、ライトなどが同期して動くようになっている。

は基本的にオン／オフの制御くらいしかネリビングに現れた巨人

ットワークを使いたいと思う機能はないはずです。となると、リソースの乏しいデバ

このようななか、2001年3月にパソコン業界の巨人マイクロソフトも、「ホームネッイスを、帯域の狭いネットワークでも制御トワーク」関連の製品を開発する eHomeするプロトコルが必要ですね」と言い、そ事業部を発足させている。のためマイクロソフトはシンプルコントロー

このeHome事業において、特にマイクルプロトコル（SCP）と呼ばれる、軽量版ロソフトが重要視しているのは、家庭内のUPnＰを用意していると説明する。
「これどこにいてもパソコンと無線で通信できるを用いれば、4ビット、8ビットクラスの安いデバイス「Mira」と、テレビのような大画面MPUの機器でも、ネットワークにつないででもパソコン内、そしてネットワーク上にコントロールできます。もちろん、大それたあるコンテンツを楽しめるインターフェイス操作をデバイスに要求するわけではありま「Freestyle」だ。具体的に1つの活用例をせんから、そのネットワークも電灯線を利示せば、リビングで再生されている DVD用した5kbpsくらいの帯域で十分です。つコンテンツを、キッチンにあるFreestyleイ

まり、各家電をコンセントに差すだけで、ンターフェイスを搭載したMiraデバイスで朝７時にエアコンが入るようにし、15分後ントロールできるようになるかもしれない。にコーヒーメーカーが動き出し、７時30分楽しむことができるというものだ。
ここまではいわゆるエンターテインメントに時計のアラームが鳴るという制御をパソ

コンテンツに関する戦略だが、では白物家コンでできるようになるのです」（川内氏）。

電について、マイクロソフトはどのような構すべての家電が、コンセントにつなぐだ

想 を 持 って い るの だ ろうか 。日本 で のけで、プラグ&プレイのようにコントロール

eHome部門を統括する川内雅彦氏は「白できる。マイクロソフトの考えるeHome構

物家電のネットワークには、やはりUPnP想がさらに進めば、このような世界が実現が重要になってくるでしょう」と説明する。

するのかもしれない。

240 +++ iNTERNET magazine +++マイクロ ソフト e H o m e 構 想 に お けるインターフェイス「Freestyle」。現在はAV中心だが、今後白物家電もここでコ

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

SOCIO FACES『渋滞のない高速道路を作る』
ネットワーク管理者を取り巻く人々4
ある一 大 プ ロジェクト構 築 の 裏 側

首都圏の再開発において大規模ネットトではあるが100Mbpsまで選べる。しかワークを担当する筆者が実際に顧客企業しADSL接続の実測1Mbpsほどの伝送速と接し、日々直面する「現実」を紹介する。

度が確保されていれば、電子メールや一前回までは先行する建築工事に間に合わ般的なウェブサイトの閲覧でストレスを感せるため、ネットワーク設計図を元に実際じることはあまりないと思う。このため1人の配線工事に持ち込むまでを紹介した。

あたり1Mbps で計算しようと思ったのだ

休む間もなく、引き続き必要なネットワーが、今回構築するネットワークでは地域内ク帯域を算出してネットワーク機器の選のどこででも動画がスムーズに見られる定に移る。

ような伝送速度にまでは確保しておきたいということになった。ここではMPEG2を配線工事は我々の手を離れた。一段落叩き台にする。

する間もなく次のステップへ。次は、いか今のところありえない話かもしれないにもお金のかかりそうなネットワーク機器が、近い将来MPEG2の映像を、1つのネの目星を付けなくてはならない。

ットワーク内で、たとえば1万人が同時にオフィスや家の中などで一番身近なネッ見る場面が出てくるとする（ここでは配信

トワーク機器というと「ハブ」だ。これにケ方法の問題はおいておく）。1ストリームあーブルで PC 同士をつないでしまえば、たり10Mbps必要と仮定して、「10Mbps×LANのできあがり。悩むことなどないだ

10000≒100Gbps≒12.5GB/s」。ここで「単純計算の7〜8％くらい」という僕の周辺のセオリーをあてはめると、約8Gbpsになる。

なぜなら、簡単に言うと大きな1つのLANちょっと現実的な数字に近付いて来たか。に数万台の端末が付くことが想定されていしかし、これを実現してくれそうな10ギるからだ。ネットワークのバックボーンはガビットイーサネット（10GbE）は IEEE高速道路のようなもの。渋滞が起きないよ802.3ae規格でできたてホヤホヤだ。シスうに、効率よくデータ交換が行え、かつなコやエクストリームのカタログを開いてもるべく安く機器を構成しなければならな

1 ポートあたりの金額が、僕の欲しい車い。このためにここで僕が行うのは、予想「Audi RS4」よりもまだ高い。これで決裁される必要ネットワーク帯域の算出だ。地が下りるとはとても思えないし、異機種間域内のあらゆるシステムが稼働し、ネット接続も不安だ。それに使ってみたかったワークが機能し始めたとき、どれくらいの次世代メトロネットワーク用のパケットリンデータが流れるのか。

グ技術「RPR」も10GbEでのサポートまで

photo : Tsushima Takao

ろう。しかし、今回のプロジェクトの規模になると末端のハブまで悩むことになる。

何を根拠に考えるか？ それは人数だ。にはまだ時間がかかりそうだ。障害時のこの地域に集まる人の数は想定されてい切り換えも、複雑で実績のないものは使い大原智哉（仮名）る。1人あたりの必要帯域を設定して算出たくない。

ネットワークコンサルタント。中小企業のLANから結局、最初はバックボーン速度を1Gbpsするというわけだ。
最近のインターネット接続サービスに目を向けると、家庭向けにはベストエフォーで考えようということで話が決着した。よ

大企業の本支店間 WAN まで幅広く手掛ける。現在、開発地区プロジェクトに参加し、初めてのできごとを楽しむ 毎日！？。最近車を替えたが、近場のドライブにも行けず。

うやく機器選定に向かえそうだ。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D+++ iNTERNET magazine +++241

SOCI O FACES「 イン ター ネット が 生 活 必 需 」の ブ ロ ードバ ンド 大 国 〜 情 報 通 信 白 書
text : 別井貴志（編集部）

e-Japan Update 9

総務省は7月2日、「平成14年版 情報通が公表しているデータをNUA 社がまとめ削減や新市場開拓のための投資が増加し信白書」を公表した。白書は、日本の情報たものだが、調査時期や方法が異なるたていると分析している。コスト削減では経通信の現況や政策の動向について、1973

め、あくまでも参考数値のあつかいとなっ理や人事システムなどに対する投資を4〜年から毎年作成され、今回で 30回目となている。

7割企業が実施し、新規市場開拓では営業る。今回の白書では、特集として「IT 活用

一方で、日本のブロードバンド加入者数型社会の胎動」と題し、起業や行政、生活はDSL の牽引により急速に増加している。

〜4割の企業が実施している。また、自治の各分野におけるIT 活用をまとめている。

2002年 3月末の加入者数は 386万 9000人

体については、庁内の情報化はかなり進と、1年間で4.5倍も伸びた。これは、米国んでいるが、申請や届け出の手続きの電支援システムやネット販売などの投資を2の916万1000人、韓国の878万9000人に次子化など住民向けの情報化はまだまだ進

e-Japan戦略では2005年に世界最先端

いで世界3位だが、2位の韓国との差は倍んでいないとしている。のIT 立国を目指している。白書では、2001以上ある。また、日本のブロードバンド世

また、個人についてはウェブサイトでア

年末の日本のインターネット利用者数は、前帯普及率は 8.2％で、韓国の 56.7％、シンンケートを行っており、「インターネットは必年比885万人増（18.8％増）の5593万人、人ガポール9.7％、米国8.6％に次ぐ4位にな要不可欠」と答えた人が、国民3人のうち口普及率は同6.9％増の44.0％と、着実にっている。さらに、ブロードバンドの中での2人にあたる66％で、インターネットが生普及しているという。この数値は世界的に本命とされる日本のFTTHの加入者数は2活必需になっている。その中で、e-Japan

みると、利用者数は米国の1億6614万人に万6000人と、ブロードバンド全体の0.7％重点計画の横断的課題にもある「魅力ある次ぐ2位で、人口普及率は韓国の46.4％ににとどまるが、前年の9000人から2.9倍にコンテンツの流通」に関しては、コンテンツ次ぐ16位となっている。日本の利用者数と増加した。の総情報量が3年間で6.7倍に増加していブロードバンド加入者は4.5倍増るが、その中身のほとんどが静止画像だと普及率は、世帯主への郵送アンケート調査に基づいて 6歳以上を対象に算出していしている。

国民3人のうち2人が必要不可欠る。前年までは15歳〜79歳を対象に算出

このほか、IT 活用の進展において企業しているので、厳密には比較できない。までは、情報化投資についてバブル崩壊後た、世界のデータは各国の調査期間なども活発で、基盤整備の段階が終わりコスト

日本のインターネット普及状況

総務省 情報通信白書

www.soumu.go.jp/hakusyo

世界のブロードバンド普及状況

（百万人）
100％
50
利用者数（左軸）

44.0

（百万人）
10 916.1万人

8720万人56.7

加入者数（左軸）

878.9万人％
60

世帯普及率（右軸）

人口普及率（右軸）

5080

37.1

40830

640605593万人
4708万人3021.4
4020
13.4

209.2

386.9万人4202706万人
210.0万人

1694万人1029.7101155万人
8.6

8.2
5.50

1997年

1998年

1999年

2000年

2001年

2005年（予想）2001年は世帯主への郵送アンケート調査（世帯主に家族のインターネット利用の有無を質問）に基づき、6歳以上のインターネット利用者数および人口普及率を算出。2000年までは個人への郵送アンケート調査結果に基づき、15〜79歳のインターネット利用データを算出しており、今年の結果は昨年の結果と厳密な比較はできない。予想は「2001年版情報通信白書」より。
出典：情報通信白書

242 +++ iNTERNET magazine +++00

53.9万人
2.2

米国

韓国

日本

ドイツ

英国

35.1万人
1.5
フランス

9.3万人
シンガポール

300人
0.01
マレーシア

各国の調査機関などが公表しているデータを取りまとめたもので、調査時期・方法も異なることから、あくまで参考のためのもの。
出典：情報通信白書

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D0［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.