全天候型データ記録装置
KADEC21シリーズ
SDカード式無電源総合気象観測装置
風向風速・温度・湿度・雨量・積雪測定装置

KADEC21-MEmini-C

取扱説明書

ノースワン株式会社

はじめに
このたびは、SDカード式全天候型測定データ記録装置「ＫＡＤＥＣ２１－MEmini－Ｃ」をお買い求めいただ
き誠にありがとうございます。
ＫＡＤＥＣ２１シリーズは、商用電源の無い場所で内蔵電池により長期間測定ができ、非常に耐環境性に優れたデータ記録装置です。
記録計本体にはＴＲＯＮ ＯＳ（オペレーティングシステム）搭載によって、操作性に優れ、低消費電力化をさらに進めた次世代のデータロガーです。
従来風向・風速、温度、湿度、雨量、積雪を測定する場合、各記録要素毎に必要だった記録計を１台に集約して、１台で同時に記録できるように開発されたＫＡＤＥＣ２１シリーズです。
積雪深の測定部には、レーザ光方式を採用することで、低消費電力と高精度な計測を実現しました。
「ＫＡＤＥＣ２１－MEmini－Ｃ」はSDカードを使用して記録データを回収することや、SDカードへ自動データ転送機能でさらに多くのデータを記録することもできます。

－－－目次－－－
１.各部名称と機能
２.センサの接続
３.操作方法４.ＬＣＤ表示の意味と設定方法
５.電池
６.技術資料
７.仕様
８.外形寸法・・・・・３・・・・・４・・・・・７・・・・・９・・・・・12・・・・・13・・・・・22・・・・・23！ ご注意及びお願い◎レーザークラス２／Ⅱ製品
不必要にレーザービームを覗き込んだり、他の人に向けたりしないでください。通常は、瞬きを含む嫌悪反応により、目が保護されます。
※ 光学補助機器（例えば、双眼鏡や望遠鏡など）でレーザービームを直接見ることは危険です。
※ その他いかなる場合でもレーザービームを覗き込むことは危険です。
※ 器機を設置する場合、周囲をフェンス等で囲むなどしてレーザー光線を直接覗き込めない様な対策をして下さい。
※ 本説明書の内容の一部または、全部を許可なく無断転載することは、禁止されています。
※ 本説明書の内容に関して予告なく変更することがあります。
※ 本説明書の内容について、ご不明な点等お気付きのことがございましたら販売店へご連絡ください。
※ 運用した結果の影響につきましては、前項に関わらず責任をおいかねますのでご了承ください。
※ 弊社KADEC®は調査目的用機器です。万一弊社製品の故障、誤動作等に起因する損害がお客様に生じた場合においても、弊社はその責任を負いません。
※ 本誌で記載される商品名等は関係各社の登録商標です。
ノースワン株式会社〒007-0862 北海道札幌市東区伏古2条5丁目1番18号
TEL.011(214)0830 FAX.011(214)0835
https://www.north-one.net/

改定日 Rev2.1 2021年04月06日-2-

１．各部の名称と機能
操作ｷｰ[UP]
操作ｷｰ[DOWN]
操作ｷｰ[ENTER]
ｺﾝﾄﾗｽﾄ調整
測定ｽｲｯﾁＵＳＢコネクタ
カードスロット
カード動作電池

センサ入力端子ケーブルグランド
ヒーター電源入力
動作電池

センサー端子台
動作用電池
LCD表示器
外部同期端子
外部電源コネクタ
リセットスイッチ
プレタイマー端子
ｺﾝﾄﾗｽﾄ調整つまみ
測定スイッチ
操作キー
USBコネクタ
カードスロット
カード動作電池

ﾘｾｯﾄｽｲｯﾁ
外部電源ｺﾈｸﾀ
プレタイマー端子
外部同期端子LCD表示器：各種センサーを接続します。
：測定用動作電池です。 （CR123A×6本を使用）：記録値など各種の値を表示します。
：計測などのタイミング信号の入出力端子です。
：動作電源を外部から供給する端子です。記録計の電源電圧は、ＤＣ６～９Ｖの範囲です。
：強制リセットスイッチです。通常操作することはありませんが、予期しない動作時に使用します。
：外部電源が必要なセンサや強制通風筒用ファンなどを測定インターバルのタイミン
グに合わせて、設定のプレ時間でＯＮ／ＯＦＦします。（湿度のインターバルに同期）：LCD表示器のコントラストを調整します。通常は中央付近で最適な状態です。
：測定開始と測定終了（待機状態）のスイッチです。
：UP、DOWN、ENTERキーの３キーで、記録計の各種設定を行います。
：USB-MINIBケーブルで接続しパソコンと通信を行います。
：ＳＤカードを差込むスロットです。（※Cのみ）：ＳＤカードを動作させる電池です。CR123Aを使用。（※Cのみ）-3-

２．センサーの接続

２－１ 積雪センサー
２－１－１ センサーの接続
ＫＡＤＥＣ２１－MEmini-Cと積雪センサ（KDC-S18-L-10）の接続方法は、下記配線図を参照して接続してください。
記録計に付属されているヒータ用の電源ケーブルは、ＤＣ１２Ｖに対応していますのでバッテリ等に接続
してください。（赤＋、黒－）また、センサーのヒーター部は２ピンコネクタ仕様になっていますので、白いコ
ネクタに接続してください。もし万が一コネクタが外れたり、バラ線の接続をされる場合は、端子台の５番に緑、６番に緑/白を配線色を確認しながら接続してください

赤

３
４
５

TB6

黒／白

２

DISTANCE

積雪センサー

黒

１

TB5

赤／白

黒（太）

IN+
IN-

TB8

白（太）

DC12V-

７

ＤＣＶ

外部電源

（ヒーター用）DC12V+

緑
緑／白

TB7

６
ｼｰﾙﾄﾞ

２－２ 温度センサー
２－２－１ センサーの接続
ＫＡＤＥＣ２１－Ｍｅｍｉｎｉ－Ｃと温度センサの接続方法は、下記配線図を参照して接続してください。
対応する温度センサーは、白金測温抵抗体センサー（新ＪＩＳ規格）ＰＴ１００Ωです。

赤
白
黒

Ａ
Ｂ

PT

PT100Ω
白金測温抵抗体

Ｂ’
記録計

-4-

２－３．風向風速センサー
２－３－１ センサーの接続
ＫＡＤＥＣ２１－MEmini-Cと風向風速センサ（KDC-S04-05103-16B）の接続方法は、下記配線図を参照して接続してください。センサケーブルは大きい方のＳＣロックを通して各端子に接続します。信号ケーブルにはノイズに強いツイストペアケーブルのシールド線付きを使用してください。シールド線は、風向風速センサのアース（EARTH）端子に接続して、接地処理（第３種接地以上）を行ってください。また、風向風速センサと記録計の距離が離れている場合は、ノイズ対策用に各芯シールドタイプ（特注）のケーブルを使用する必要が在る場合もありますので、予めご相談ください。
接続後、正しく結線されているかどうかの確認は、記録計の入力モニタ機能で確認出来ます。（「４ ＬＣＤ
表示の意味と設定方法」を参照）※下図では説明の都合上、風速計と記録計の端子の並びを同じ配置で説明していますが、実際の風速計の端子の並びは、図と異なっておりますのでご注意下さい。

赤

ＷＤＥＸＣ
ＷＤＳＩＧ

赤黒

ＷＤＲＥＦ

緑
緑白

ＷＳＲＥＦ

黒（太）

ＥＡＲＴＨ

ＳＩＧ
ＲＥＦ
ＳＩＧ
ＲＥＦ

WIND
-SPD

ＷＳＳＩＧ

ＥＸＥ
WIND
-DIR

黒

WIND SHIELD
MEmini
記録計

風速計
接地（第３種接地）！
○雷や静電気などで故障の原因となることが有りますので、風向風速センサと記録計の配線ケーブル
は、ツイストペアケーブルのシールド線付を使用して、センサ側で第３種接地（対地抵抗１００Ω以下）を必ず行ってください。
○冬季間や湿度が低く静電気が発生しやすい環境下においては、風向風速センサーと空気の摩擦で静電気が発生し、センサー部に帯電します。帯電した静電気はやがて放電しますが、接地処理がな
されていない場合は、逃げ場のなくなった静電気が記録計に向かって流れます。記録計に繰返し静
電気が放電し続けると、最悪の場合は記録計の破損に至ります、記録計の保護の観点からも、接地は必ず行ってください。
○風向風速計のポスト部は導通性のあるプラスチックで出来ていますので、アースされた金属パイプに、
風向風速計のポストを接続して固定することで、風向風速センサーの接地処理が可能です。
したがって、ポスト部分で風向風速計の接地処理を行うには、ポストを固定するパイプ部分には塗装していないこと、またポストの径を合わせるためにテープをまかないことが重要です。
○ポスト部分で接地処理が出来ない場合は、端子ボックス内のEARTH端子は、風向風速計のフレーム
グランドにつながっていますので、これにアース線を接続して接地処理を行ってください。

-5-

２－３－２ センサーの設置方法
機器の適当な設置場所を選定する場合、周囲の木々や、建物、他の構造物によって、風が渦をまくような場所では、風向風速の測定に影響します。一般的に、その地域を代表するような場所で、周囲に大きな建物や樹木等がなく、風通しのよい場所に設置してください。世界気象機構（Ｗ.Ｍ.Ｏ）では、地上１０ｍでの観測を標準としています。
風向風速計の記録エラーや、ｾﾝｻｰやﾃﾞｰﾀﾛｶﾞｰの静電気による破損をさけるために、接地処理（アース）を行なってください。
風向風速計を設置するときは、方位を確認する側と、風向風速計を取り付ける側の２人で行なう方が良いでしょう。
２－４ 湿度センサーの接続
湿度センサーは、下記配線図を参照して接続して下さい。＋ＰＳからの供給電圧は約9.0Ｖです。

湿度センサー（電圧出力）

+PS

信号＋

HUM

信号－

COM

電源ー

HUMIDITY

電源＋

記録計

２－５ 雨量計の接続
雨量計は、下記配線図を参照して接続して下さい。雨量計には極性はありません。

-IN

RAIN

+IN

雨量計

記録計

ヒータ用電源入力

雨量入力 湿度入力

ﾚｰｻﾞ式積雪深ｾﾝｻ

風向・風速入力

温度入力-6-

３．操作方法
３－１．測定開始および終了
測定スイッチを[REC]にすると、設定された条件で測定を開始します。[STOP]にすると測定終了（待機状態）となります。
＜標準設定状態＞
ＬＣＤ設定メニューの「Default Setting」を実行したときの、標準的な設定です。（４ ＬＣＤ表示の意味と設定方法を参照）
特にご指定がない場合、工場出荷時には標準的な設定で出荷しますが、出荷時に設定変更をご指定の場合は、 「Default Setting」を実行しても、工場出荷時の状態には戻りませんのでご注意下さい。

・測定インターバル
・プレタイマー・アフタースタート機能
・通信速度
・入力モード：１０分（積雪 １時間）
：２分
：ＯＦＦ
：３８４００ｂｐｓ：１ｃｈ＝平均風速、２ｃｈ＝平均風向、３ｃｈ＝瞬間最大風速：４ｃｈ＝瞬間最大風向， ５ｃｈ＝瞬間最大起時：６ｃｈ＝温度、 ７ｃｈ＝湿度、８ｃｈ＝積雪、９ｃｈ＝雨量

３－２．記録計の設定
操作キーを押すとＬＣＤ表示器にメッセージが表示します。[UP]または[DOWN]キーを操作して設定メ
ニューを選択し[ENTER]キーを押します。設定値および表示内容の変更は、[UP]または[DOWN]キーを操作し、[ENTER]キーで決定します。
設定メニューの詳細は、４ ＬＣＤ表示の意味と設定方法を参照してください。
※測定中でも設定変更は可能です。
※キー操作が９０秒以上ないときは、ＬＣＤ表示は自動的に消えます。
※キー操作は、通信ソフトでも同様の操作ができます。
３－３．通信によるデータ回収
３－３－１．データ回収
パソコンに付属（弊社HPからダウンロード可）のUSBドライバをインストールしてください。ドライバインス
トール完了後、本機USBコネクタにUSB-MINIBタイプケーブルを差し込んで、パソコンに接続します。次に通信ソフトを起動して、データの回収や各設定操作を行ってください。
※データ回収や各設定操作は、測定中でも実行できます。
※USBのパソコンが割当てるCOMポート番号に、ご注意下さい。デバイスマネジャーにて確認・変更可能です。
３－３－２．ＫＡＤＥＣ２１通信ソフト
ＫＡＤＥＣ２１通信ソフトは、Windows98以降で動作し、ＫＡＤＥＣ２１シリーズ記録計と通信接続を行い記録されたデータの回収を行います。また、ＫＡＤＥＣ２１シリーズ記録計本体のＬＣＤとスイッチを画面上でモニターして、記録条件等の各種設定を遠隔操作することもできます。
回収データをパソコンに保存することができます。保存したデータは、圧縮されたバイナリファイルですが、
テキスト形式に変換し、表計算ソフト（エクセル）などで取り扱い可能なＣＳＶファイルを作成します。なお、
データ回収を行った場合、バイナリファイルと同時にＣＳＶファイルが自動的に作成されます。
通信ソフトの操作方法は、ソフトウェアのヘルプを参考にして下さい。

-7-

３－４ SDカードによるデータ回収①カードスロットにＳＤカードを挿入します。
②メニュー項目の｢Card Download｣を表示させ[ENTER]キーを押し、[UP][DOWN]キーで[All]または[New]を選択して[ENTER]キーを押します。[All]を選択すると全データ、[New]を選択すると最新データが回収されます。
③回収時間は記録データ数により違いますが最大（[All]選択時）で約４分間です。
④回収が正常に完了すると｢Load Finished｣と表示しますのでカードスロットからSDカードを引き抜きます。

⑤[New]を選択した時に記録計の内部に最新記録データがない場合｢No Data｣と表示します。

-8-４ ＬＣＤ表示の意味と設定方法
ＬＣＤ表示に表示されるメニュー項目の意味と設定方法について説明します。
各処理メニューを選択して実行する場合、操作キーを押すと、表に示す順に表示が変化します。表示している処理を実行するときは、[ENTER]キーを押します。次の処理メニューに変更するときは[UP]または[DOWN]
キーを操作します。
メニュー項目
オープニングROMバージョン
日付時刻
インターバルプレタイマー
アフタースタート
通信速度
入力モード
入力モニタ
積雪オフセット
記録データ
ＲＴＣアジャスト
メモ
電池残量
標準設定呼出ヒータ用プレヒート
センサー角度
カード回収
自動データ転送

表示例
ＫＡＤＥＣ２１ Ｓｅｒｉｅｓ

操作スイッチ

動作内容
キー操作待ちスクロール表示Ｎｏｒｔｈ－ｏｎｅ
ＲＯＭ Ｖｅｒｓｉｏｎ[UP][DOWN] 表示のみ
ＭｅＭｉｎｉ１．1 １１／０８ [ENTER]
Ｄａｔｅ[UP][DOWN] 表示／変更
０１／１０／０９ [ENTER]
Ｔｉｍｅ[UP][DOWN] 表示／変更
１１：２２：３３ [ENTER]Ｉｎｔｅｒｖａｌ[UP][DOWN] 表示／変更
Ｗｉｎｄ
１０ｍｉｎ [ENTER]
Ｐｒｅｓｅｔ Ｔｉｍｅｒ[UP][DOWN] 表示／変更
２ｍｉｎ [ENTER]
Ａｆｔｅｒ Ｓｔａｒｔ[UP][DOWN] 表示／変更
００／００ ００：００ [ENTER]
ＣＯＭ Ｓｐｅｅｄ[UP][DOWN] 表示／変更
３８４００ｂｐｓ [ENTER]
Ｍｏｄｅ[UP][DOWN] 表示／変更
ＭｅａｎＷＳ
Ｅｎａｂｌｅ[ENTER]
Ｍｏｎｉｔｏｒ[UP][DOWN] 表示のみ
ＷｉｎｄＳＰ
０.１ｍ／ｓ[ENTER]
Ｏｆｆｓｅｔ[UP][DOWN] 表示／変更＋０００００ｃｍ[ENTER]
Ｄａｔａ １８－１１：２２：００[UP][DOWN] 表示のみ
ＭｅａｎＷＳ
０.１ｍ／ｓ [ENTER]
ＲＴＣ Ａｄｊｕｓｔ[UP][DOWN] 表示／変更
25[ENTER]
Ｍｅｍｏ １[UP][DOWN] 表示／変更
Ｋａｄｅｃ（メモ１）[ENTER]ＢＡＴＴ[UP][DOWN] 表示／残量ﾘｾｯﾄ［＿＿＿＿■■■■■■］[ENTER]
Ｄｅｆａｕｌｔ Ｓｅｔｔｉｎｇ[UP][DOWN] 変更のみ
Ｙｅｓ，Ｎｏ [ENTER]
Ｐｒｅｈｅａｔ[UP][DOWN] 表示／変更
ＯＦＦ [ENTER]
Ｓｅｎｓｏｒ Ａｎｇｌｅ[UP][DOWN] 表示／変更
３０° [ENTER]
Ｃａｒｄ Ｄｏｗｎｌｏａｄ[UP][DOWN] 回収実行
Ａｌｌ，Ｎｅｗ[ENTER]
Ａｕｔｏ Ｄｏｗｎｌｏａｄ[UP][DOWN] 設定／開始
ＯＦＦ[ENTER]

測定スイッチ操作時の表示
測定開始
Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ ｓｔａｒｔ

測定スイッチ 表示のみ
[REC]
測定スイッチ 表示のみ
Ｃｏｕｎｔ １５５６４[STOP]

ｉｎｔｅｒｖａｌ １０ｍｉｎ
測定終了

Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ ｓｔｏｐ

-9-

４－１ 各メニュー項目の操作方法
メニュー項目
オープニング
ROMヴァージョン
日付

時刻

インターバルプレタイマー

アフタースタート

通信速度

入力モード

入力モニタ

積雪オフセット

記録データ

ＲＴＣアジャスト

操

作

方

法

キー操作待ち① メニュー項目の「Date」を表示させます。
② [ENTER]キーを押すと年、月、日の順で点滅します。
③ 年月日の正しい数値を[UP][DOWN]キーで設定します。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択④
して[ENTER]キーを押します。
① メニュー項目の「Time」を表示させます。
② [ENTER]キーを押すと時、分、秒の順で点滅します。
③ 時分秒の正しい数値を[UP][DOWN]キーで設定します。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択④
して[ENTER]キーを押します。
① メニュー項目の「Interval」を表示させて、[ENTER]キーを押します。
② [UP][DOWN]キーで目的のインターバル項目に合わせ、[ENTER]キーを押します。
③ [UP][DOWN]キーで目的のインターバル時間に合わせます。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択④
して[ENTER]キーを押します。
※インターバルの設定可能な時間は、機器仕様を参照してください。
① ①メニュー項目の「Preset Timer」を表示させて、[ENTER]キーを押します。
② ②[UP][DOWN]キーで目的のプレ時間または「OFF」に合わせます。
③｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選③
択して[ENTER]キーを押します。
※プレタイマーの設定可能な時間は、１～３０sec、１～５９分きざみです。
※ＭｅＭｉｎｉではプレタイマー端子（リレー）のＯＮ時間を設定します。
① メニュー項目の「After Start」を表示させます。
② [ENTER]キーを押すと月が点滅します。
③ 測定を開始したい月を[UP][DOWN]キーで設定して、[ENTER]キーを押します。
④ 測定を開始したい日を[UP][DOWN]キーで設定して、[ENTER]キーを押します。
⑤ 月日設定と同様な操作で時分を設定します。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選⑥
択して[ENTER]キーを押します。
① メニュー項目の「COM Speed」を表示させて、[ENTER]キーを押します。
② [UP][DOWN]キーで目的の通信速度に合わせます。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択③
して[ENTER]キーを押します。
※通信機能については、通信機能を参照してください。
① メニュー項目の「Mode」を表示させて、[ENTER]キーを押します。
② [UP][DOWN]キーで目的の入力チャンネルに合わせ、[ENTER]キーを押します。
③ [UP][DOWN]キーで目的の入力モードに合わせ、[ENTER]キーを押します。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択④
して[ENTER]キーを押します。
※各チャンネルごとに記録要素が割り付けられていますので、記録する場合は｢Enable｣、記録しないときは「Disable」を選択して下さい。
① メニュー項目の「Monitor」を表示させます。
表示チャンネルを変更するときは、[ENTER]キーを押して、表示したいチャンネルを[UP]②[DOWN]キーで設定して、[ENTER]キーを押します。
① メニュー項目の「Offset」を表示させて、[ENTER]キーを押します。
積雪オフセットを変更するときは、目的の桁から設定することができますので、[ENTER]②
キーを押して目的の桁にします。
③ [UP][DOWN]キーで目的の数値に合わせます。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択④
して[ENTER]キーを押します。
① メニュー項目の「Data」を表示させます。
② 現在表示中データは最新の記録データです。
③ さかのぼって記録データを表示するときは、[DOWN]キーを押します。
① メニュー項目の「RTC Adjust」を表示させて、[ENTER]キーを押します。
② [UP][DOWN]キーで目的のRTC値に合わせ、[ENTER]キーを押します。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択③
して[ENTER]キーを押します。
※RTCアジャストについては、RTCアジャストを参照してください。

-10-

メニュー項目

メモ

電池残量

標準設定呼出

Ｅメール送信インターバル

テストメール送信モジュールシリアル

操
作
方
法① メニュー項目の「Memo」を表示させます。
② [ENTER]キーを押して、メモ１から６のいずれかを選択して、[ENTER]キーを押します。
③ メモの内容を変更するときは、１文字ずつの変更となります。
④ １文字ずつ[UP][DOWN]キーを操作して、[ENTER]キーを押します。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択⑤
して[ENTER]キーを押します。
① メニュー項目の「BATT」を表示させます。
② 内蔵バッテリの残量が表示します。
③ 動作電池残量をリセットするときは、[ENTER]キーを押します。
④ [UP][DOWN]キーを操作して、動作電池の種類を選択し、[ENTER]キーを押します。
「BATT RMIN RESET? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または⑤「No」を選択して[ENTER]キーを押します。
※動作電池の残量リセットは、動作電池交換時以外行わないでください。
① メニュー項目の「Default Setting」を表示させます。
[ENTER]キーを押しますと、「Yes,No」が表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または②「No」を選択して[ENTER]キーを押します。
③ メニュー項目の｢Auto Download｣を表示させて、[ENTER]キーを押します。
① [UP][DOWN]キーで｢NET Interval｣を表示させます。
② [UP][DOWN]キーで目的の送信インターバル項目に合わせます。
｢Change? Yes,No」が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または「No」を選択③
して[ENTER]キーを押します。
※送信インターバルの設定可能な時間は、機器仕様を参照してください。
① メニュー項目の「NET Test」を表示させます。
[ENTER]キーを押しますと、「Yes,No」が表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または②「No」を選択して[ENTER]キーを押します。
通信進行バーが表示されます。テストメール送信に成功しますと、[OK]が表示されます。失③ 敗した場合は「NG」が表示されます。失敗した場合は、通信設定及び電波状態を確認して再度おこなってください。
① メニュー項目の「Module Serial」を表示させます。
[ENTER]キーを押しますと、「Yes,No」が表示しますので、[UP][DOWN]キーで「Yes」または②「No」を選択して[ENTER]キーを押します。
③ 通信進行バーが表示され、通信モジュールのIMEIが表示されます。
※モジュールシリアルが読み込めない場合は、Eﾒｰﾙ通信用電源が供給されていない場合があります。電源を確認してください。

-11-

５ 電池
５－１ 動作電池の交換
記録計の動作用電池を交換するときは、測定スイッチをオフにしてから行います。動作用の電池は、極性を確認して電池ホルダに入れてださい。
電池を交換する場合は必ず同じ種類の電池を６本まとめて交換してください。
５－２ 電池残量のリセット
動作電池を交換後、メニュー項目の「BATT」を表示させ、動作電池残量のリセットを、必ず実行してください。
もし、このリセット操作を行わない場合、動作電池の容量が有るときでも正確な残量計算ができず、少なく表示されます。
リセット操作時のメニュー表示は次の通りです。
カメラ用電池 → [ＣＲ１２３Ａ]！
※（＋）プラス、（－）マイナスの極性を確認してから取り付けてください。
※１年以上保管したときは、新品の電池に交換してください。
※電池残量の表示機能は、計算による予測値です。あくまで目安としてご使用下さい。
５－３ 測定動作日数
ＫＡＤＥＣ２１－MEmini-Cの動作電池はカメラ用電池（ＣＲ１２３Ａ）６個を標準としています。最大動作日
数は次のとおりです。ただし、記録計のメモリ容量は考慮していません。
積雪ｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ
１０分
６０分
６０分

温度ｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ
１０分
１０分
６０分

測定日数
81.9日
207.4日215.4日

測定月数
2.7ヶ月
6.9ヶ月
7.2ヶ月

※風向風速は１０分、６０分のインターバルを設定しても電池寿命は同じです。

！

※通信および表示器の動作消費電流は、測定日数の計算に含まれていません。
※カタログ上のＣＲ１２３Ａ（カメラ用電池）は、１本当りの容量を９００mAhとして、２本並列で運用していますので、１８００ｍＡｈで計算しています。

５－４ ＳＤカード用電池
ＳＤカードを動作させるための電池は、カメラ用電池（ＣＲ１２３Ａ）です。この電池が消耗すると、ＳＤカードの機能が使用できなくなりますので、ＳＤカードへデータ転送ができないときは、電池交換を行なってからＳＤカードの機
能の操作を行ってください。
この電池は、ＳＤカードでのデータ回収動作などＳＤ
カードに関する動作において使用します。したがいまして、
SDカード用電池が消耗しても、動作電池の残量が残っていれば、測定動作に影響はありません。

SDカード用電池の寿命は、データ回収動作で概ね３００回程度です。

-12-

６ 技術資料
６－１ 記録計のデータ回収について
KADEC21シリーズは記録計本体に９７２８０データ分の記録メモリを持っています。データ回収時に、この
９７２８０データを全て回収する方法と、未回収の部分のみ回収する２つの回収方法が選択できます。それぞれ、「全データ回収」、「最新データ回収」と呼んで、記録計のＬＣＤ表示メニューでは[ALL],[NEW]と表示されます。
以下にその違いを説明します。
６－１－１ 全データ回収 「ＡＬＬ」
記録計の内部メモリ97280個すべてを回収します。この方法でデータ回収をおこなえば、未回収記録
データに過去の記録データを含め記録計内部のデータをすべて回収します。過去の記録データは最新の記録データで上書きされない限り記録計に残っています。万が一、過去に回収したデータが紛失した場
合などはこの方法で上書きされていない過去の記録データを全て回収することができます。
６－１－２ 最新データ回収 「NEW」
前回データ回収した記録データの次のデータから現在までの未回収記録データを回収します。この方法でデータ回収をおこなえば、未回収記録データだけを回収しますので短時間で回収動作が完了します。
記録計内部メモリ ９７２８０データ

記録メモリが末尾になると先頭に戻り、記録メモリの先頭からデータを上書きします。（メモリスクロール方式）

過去の記録データ

未回収の記録データ

過去の記録データ「NEW」
最新データ回収
最新データ

前回データ回収
「ALL」
全データ回収-13-

６－２ プレタイマーについて
プレタイマー機能は、記録計の湿度の測定インターバルと同期して、外部のセンサーや強制通風筒ファンなどの機器の電源をオン／オフするための機能です。電源の必要な入力機器は、常時電源を供給すると、電池の消耗を早めます。長期間の測定の場合、大型のバッテリィが必要となってきます。そこで、測定時前にセンサやアンプなどの機器に、測定インターバル前に電源をオンにする信号を出力する機能がプ
レタイマー機能です。
６－２－１ ＭＥｍｉｎｉ のプレタイマーについて
Ｍｅｍｉｎｉ におけるプレタイマー機能は、湿度の測定インターバルに同期しております。
※プレタイマの設定を「OFF」にするとプレタイマ機能は働きません。

（＋）プラス
外部電源・バッテリーなど（－）マイナス（＋）プラス
強制通風筒ファンなど（－）マイナス

プレ信号ON
プレタイマー：OFF

プレタイマ－は無効
ONしない

プレ信号OFF
測定中
測
定
終
了

測
定
開
始

プレ信号ON
プレタイマー：０min

測定と同時にON
プレ時間”０min”

プレ信号OFF
測定中
測
定
終
了

測
定
開
始

プレ信号ON
プレタイマー：○△min

測定開始前○△min
前にON

プレ信号OFF
測定中
測
定
開
始

測
定
終
了

-14-

６－２－２ 外部同期端子について従来のKADEC21シリーズ（UHTVなど）では、プレタイマー機能で設定した時間で外部同期端子「EXTOUT」がON/OFFしますが、KADEC21-MST1では「EXTOUT」端子のON/OFFタイミングは以下の場合にONしますのでご注意下さい。
①LCD表示器がONしている時
入力モニタ機能で入力値をモニタリングしている場合「EXTOUT」はONします。
②温度・湿度のデータ取込時
温度と湿度の値を取込む時に内部のA/Dコンバータが動作します、 A/DコンバータがONの時「EXTOUT」端子がONします。温度・電圧の設定した記録インターバル時の測定開始時にONして、測定終了時にOFFします。
○出力はトランジスタによる有電圧出力で、負荷により記録計の動作電池の消費電流が増加します。
○オン状態のときは、負荷に動作電池から電流が流れ続けますので、動作電池の消費電流には注意して下さい。

温度記録インターバル
電圧記録インターバル

EXTOUT端子ONタイミングON
EXTOUT端子測定と同時にON
プレ時間”０min”

OFF
測定中
測
定
開
始

測
定
終
了

-15-

６－３ アフタースタート機能について
アフタースタート機能は、測定開始日を予め設定し、その設定された月日時分から測定を開始します。 但
し、測定インターバルの設定により、その設定時刻に測定されるとは限りません。つまり測定インターバルを１時間と設定した場合、正時に測定される為、スタート時間を○月△日９時３０分と設定しても、測定は１０時００分まで行われません。
記録中にアフタースタートを設定した場合、設定時刻まで記録は停止します。リモート操作で一旦記録を停止させる場合に有効です。逆に誤ってアフタースタートを設定してしまうと記録が停止させられる為、設定操作には注意が必要です。
アフタースタート機能の停止は、測定開始日を全て０（ゼロ）に設定します。
６－４ 電池残量表示機能について
KADEC21シリーズのＬＣＤ表示メニュー項目の「BATT」で表示される動作電池残量は、測定時の消費電流、待機時の消費電流といった記録計の各動作状態での消費電流を予め内部の不揮発性メモリに書き込んでいます。この値をプログラムで計算することで、電池残量を計算して表示させています。ですから電池残量表示機能は、電池残量の予測値であることにご注意下さい。（電池電圧の実測値に基づくものではありませんので目安としてご使用下さい。）
６－５ 自動ＳＤカードデータ転送機能について
KADEC21シリーズのカードモデルでは、ＳＤカードを記録計に差込んだままで、自動的に記録計からＳ
Ｄカードへデータ転送する機能を持っています。これは記録計の内部メモリから最新記録データを自動的にＳＤカードに転送する機能です。記録計の内部メモリに最新記録データが半分（４８６４０個）またはフル（９７２８０個）になった時に、自動的にＳＤカードにデータ転送が行われますので、長期間連続測定も可能となります。
①測定を開始する前に、カードスロットに新しいＳＤカードを差し込みます。
②メニュー項目の｢Auto Download｣を表示させて、[ENTER]キーを押します。
③[UP][DOWN]キーで｢Half Memory｣または｢Max Memory｣に合わせます。
④｢Change? Yes,No｣が最後に表示しますので、[UP][DOWN]キーで｢Yes｣または｢No｣を選択して[ENTER]
キーを押します。
⑤測定スイッチをＲＥＣ側にすると、測定を開始します。ＳＤカードを抜くときは、自動回収機能｢AutoDownload｣をオフ｢OFF｣にし、｢Card Download］メニューを表示し回収中ではないことを確認してください。

！
※ 自動データ転送機能を使用して屋外で無人で計測する場合は、温度保証されたＳＤカードで運用することをお勧めします。

-16-

６－６ ＳＤカードの注意点について※自動カードデータ回収での｢Max Memory｣の１データファイル容量は約１．８MＢ、｢Half Memory｣の１データファイル容量は９００ＫＢです。また、回収にかかる時間は｢MaxMemory｣で約４分、｢HalfMemory｣で約２分です。１０分以下のインターバルでお使いの場合は｢Half Memory｣を選択してください。
※自動カードデータ回収時に最大データファイル数を越えるかＳＤカードの容量がいっぱいになった場合
は、自動カードデータ回収機能が自動的に｢OFF｣となり、記録計の内部メモリからＳＤカードへ自動回収されなくなります。記録計は測定を停止するまで記録し続けるので記録計の内部メモリ記憶容量を超えると回収していないデータを上書きしてしまいます。よって自動カードデータ回収をおこなう場合はＳＤカードの容量には十分注意してください。
※カードデータ回収中にキー操作が９０秒以上ない場合、ＬＣＤ表示が自動的に消えてしまいますが、再度キーを押すと表示されますので[UP][DOWN]キーにて｢Card Download｣を表示して回収完了を確認してください。
※カードデータ回収中に回収処理を中断したい場合は[ENTER]キーを押してください。｢Cancel｣と表示され回収処理を中断します。
※ファイルシステムの制約から、３２Gバイトを超える容量のカードは使用できません。

６－７ ＳＤカードモデルのエラー一覧
ＳＤカードに関する動作を行った場合に出るエラーの一覧を以下に示します。
LCD表示

エラー内容と対処方法

Card Error 04

SDカードに問題があります。SDカードを交換してください。

No Space 08

SDカードに書き込めるファイル数を超えています。

No Space 09

SDカードに書き込めるファイル容量を超えています。

CA Error 12

カードアダプタとの通信ができません。故障が考えられます。

CA Error 13

カードアダプタとの通信エラーが発生しました。再度やり直して見てください。

CA Battery Error

カードアダプタの電源異常です。CR123Aの電池残量を確認してください。

No Card

SDカードが挿入されていません。

Cancelカード回収中にEnterキーで中断されました。

No Data

最新データは記録されていません。

Write Protect

SDカードがライトプロテクトされています。

Busy

通信回収中

-17-

６－８ ＲＴＣ 誤差調整機能
記録計内部にはＲＴＣ（Real TiME Clock）と呼ばれる時計を内蔵しています。出荷時には常温環境下において月差約±１０秒以下になるように調整しています。このＲＴＣは水晶発振を基に時刻を刻んでいますが、極端な温度変化の環境下に記録計を設置した場合などは、月差がさらに大きくなる場合もあります。
※個々のＲＴＣの誤差は統計的な標準偏差により規定されます。
ＲＴＣ誤差調整機能は、特殊な装置を必要とせずに記録計内部の時計（ＲＴＣ）の進みまたは、遅れを調整することができます。この機能は、２０秒に１度、ＲＴＣのクロック数を変化させることにより、時計の進み遅れを調整しています。設定方法は、時計が遅れているときは現在の設定値を減らし、進んでいるときは設
定値を増やします。
増減値の１カウントの補正時間は以下の様に求められます。
・ＲＴＣクロック周波数 ：３２７６８Hz（分周比１／２で１６３８４Hz）
・１カウントあたりの分解能：１／１６３８４Hz＝６１．０３５１μ秒
・補正インターバル：２０秒

例１）１日に時計が３秒進んだ場合。
１日=８６４００秒 ８６４００÷２０=４３２０
１日当り４３２０回補正インターバルが生ずるので
６１．０３５１μ秒×４３２０=０．２６３７秒／日
３÷０.２６３７＝約１１カウント
現在の設定値が１０の場合、１０＋１１＝２１を設定します。
例２）一週間に時計が７秒遅れた場合。
１カウントは、１．８４５７秒／週なので ７÷１．８４５７＝約４カウント
現在の設定値が２１の場合、２１－４＝１７を設定します期

間
補 正 回 数補 正 時 間２０秒
１回
１×１／１６３８４＝ ６１μ秒
１分
３回
３×１／１６３８４＝１８３μ秒
１時間
１８０回
１８０×１／１６３８４＝ １０．９８ｍ秒
１日
４３２０回
４３２０×１／１６３８４＝２６３．６７ｍ秒
１週間
３０２４０回 ３０２４０×１／１６３８４＝
１．８５秒
１ヶ月 １２９６００回 １２９６００×１／１６３８４＝
７．９１秒

-18-

６－９ 積雪センサーのヒータについて
KADEC21-MEminiで使用するレーザ式積雪センサーは、低温下でも安定して計測する為に、ヒータを内蔵しています。記録計の動作電池以外に、ヒータ用に別電源を用意する必要があります。
・ヒータ定格：ＤＣ１２Ｖ・ヒータ容量：１．８Ｗ（０．１５Ａ）
・ヒータ特性：積雪センサー内部が-10℃以下でヒータＯＮ※ ヒータ用の外部電源バッテリィの過放電による損傷を防ぐ為、バッテリィの電源電圧
がＤＣ１０Ｖ以下ではヒータをＯＮしません。
６－９－１ ヒータ用外部バッテリィの容量計算
以下にヒータ用のバッテリィの容量計算の例を示しますので、設置時の参考にしてください。
・プレヒート時間 ：２分（１２０秒）
・測定インターバル：１時間（３６００秒）
ヒータに流れる電流は0.15A（150mA）
１回の測定で消費する電流容量
150mA×120秒÷3600秒＝5mAh
１日あたりの消費電流容量は5mAh×24回＝120mAh
３０日あたりでは120mAh×30＝3600mAh
バッテリィの低温下での放電特性や自己放電等の影響を考慮して、安全率を５０％とすると、３８Ａｈのバッテリィで動作可能な日数は38000mAh×0.5（安全率）＝19000mAh
19000mAh÷3600mAh＝5.3ヶ月
上記の計算はあくまで目安ですので、実際に設置する場合、設置温度環境やバッテリィメーカの技術資料などを十分考慮のうえバッテリィを選定してください。
また、定期的にテスター等でバッテリィの電源電圧を測定するなどして、バッテリィの状態を監視することをお勧めします。

６－１０ ＭＥｍｉｎｉ の積雪記録データについて
レーザ式積雪センサーの記録値は、積雪を“ｃｍ”単位で記録します。何らかの要因で測定できなかった
場合は、エラーを記録します。この場合の記録値は、“２９９９９ｃｍ“を記録します。
この場合、エラーの要因は様々ですが、代表的な要因を以下に示します。
・レーザ反射面からの反射が無い（土が出ていてレーザ光線が反射しない。）
・レーザ発光部から反射面までの距離が２０ｃｍ以下になった。
・センサー内部の温度が低すぎる（ヒータユニットを点検してください。）
・吹雪などの影響で計測不可。
・ケーブル断線など。
・ハードウェアの障害。

-19-

６－１１ 積雪深測定時のオフセット機能について
積雪深センサー部はセンサー感部からの落雪の影響を避ける為、垂直に対して傾斜を付けて設置します。センサー感部から照射されたレーザー光で反射面までの距離を測定し、三角関数によって垂直距離に換算します。このときオフセット機能を持っており、オフセット値を設定することで、積雪深度を測定します。
オフセット値と積雪深度の関係は以下の通りです。
・設定オフセット値 ：OFFset＝3000cm
・積雪深度Yｃｍ＝OFFset－測定距離Xｃｍ＝3000cm-2000cm＝1000cm

測定距離X=2000cm

積雪面
積雪 Y=1000cm

垂直距離 OFFset=3000cm※OFFset＝０と設定した場合は、記録計のモニタ表示（記録値）は、－XXX.XXｃｍと表示されます。

地面
-20-

６－１２ 測定モードについて
ＫＡＤＥＣ２１－MEminiの風の計測には測定モードが数種類有ります。それぞれの記録データの種別を各（記録）チャンネルとしています。各チャンネルのデータ処理内容は次のとおりです。
○MeanWS、MeanWD
平均風向、平均風速データ
インターバル前１０分間のベクトル平均風向とスカラー平均風速データを記録します。
○MaxWS、MaxWD、MaxTIM 瞬間最大風速、瞬間最大風速時風向、起時
インターバル間の瞬間最大風速 とそのときの風向、発生した時刻を記録します。

６－１３ 湿度センサーを使用する場合について
MEminiに湿度センサ（０～１V出力）を接続する場合は、HUMIDITYの＋PSから湿度センサーの電源を供給します。配線は下図の様に接続して運用して下さい。以下にその時の注意点を記しますので参考にして下さい。

・入力モニタ機能で入力値をモニタリングしている場合「EXTOUT」はONします。
・温度と電圧の値を取込む時に内部のA/Dコンバータが動作します、 A/DコンバータがONの時「EXTOUT」端子がONします。「EXTOUT」端子のONのタイミングはプレタイマ時間がありません。温度・電圧の設定した記録インターバル時の測定開始時にONして、測定終了時にOFFします。
※湿度センサの消費電流は通常数ｍAですので、ヒータ電源に比べ非常に消費電流が少なく、湿度セン
サの消費電流分は無視できる値に収まります。

湿度センサー（電圧出力）

信号＋
信号－
電源ー

+PS
HUM
COM

HUMIDITY

電源＋

記録計

-21-

７ 仕様
測定範囲
分解能
入力範囲
記録範囲

風向風速部

温度入力部

湿度入力部

積雪入力部

雨量入力部

測定ｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ
風向風速サンプリング

記録データ

カード機能

ＰＣ通信機能

表示器

操作キー

標準機能

電源
搭載ＯＳ
動作環境

０～３６０°
１°０～１０ＫΩポテンションメータ
風向（２要素）０°～３６０°
インターバル前１０分間のベクトル平均風向
記録値
インターバル間の瞬間最大風速時の風向
精度±0.2%以内
測定範囲
０～９９．９ｍ／ｓ
分解能０．１ｍ／ｓ
入力範囲０～１０２０Hz
風速（３要素）記録範囲
０～９９．９ｍ／ｓ
インターバル前１０分間のベクトル平均風速
記録値
インターバル間の瞬間最大風速と発生起時
精度±0.2m/s
測定範囲－２００℃～＋２００℃
分解能
０．０１℃
センサー種別白金測温抵抗体 新ＪＩＳ ＰＴ１００Ω３線式
温度（１要素）記録範囲－２００℃～＋２００℃
記録値
インターバル時の瞬時値
精度
±0.2℃
入力範囲
０～１Ｖ → ０～１００％
分解能
０．１％
相対湿度（１要素） 測定制度
０．１％Ｆ.Ｓ
記録値
インターバル時の瞬時値
推奨センサ
ＫＤＣ－Ｓ０２－ＨＭＰ１５５Ｄ（静電容量式）
測定範囲
０～１０００ｃｍ
分解能
１ｃｍ
積雪（１要素）記録値
インターバル時の瞬時値
精度
±１ｃｍ
測定範囲
０～５０００ｍｍ
分解能
０．５ｍｍ
雨量（１要素）記録値
インターバル間の積算値
検出方式
転倒マス方式（無電圧接点）
１～６分、１０分、２０分、３０分、１時間、２時間、３時間
風向・風速、温度、湿度、積雪、雨量の入力チャンネル毎に設定可能
１秒
周期
９７，２８０要素
記憶容量
不揮発生メモリ（バッテリバックアップ不要）
使用メモリ
メモ数 ：６個
文字数 ：１６文字
メモ機能
取扱文字：ローマ字、カタカナ、記号、英字※操作キーで登録設定ができます。
メモリスクロール方式
記録方式
SD/MMCカード
カード種別
最大３２Ｇバイトまで対応 ＦＡＴ１６／３２
記憶容量
コマンドまたは、スイッチ操作によるデータ転送
回収機能
自動データ転送
カード用電源
カメラ用電池×1個（ＣＲ１２３Ａ）
ＵＳＢ ＭＩＮＩ Ｂコネクタ（ドライバは製品に添付または弊社ＨＰよりＤＬ可能）
使用コネクタ
設定用ソフトウェア付属 データ回収はKADEC21専用通信ソフトKUTSを使用
通信ソフト（無償配布）※通信ソフトは、当社のホームページから無償でダウンロードできます。
１６文字２行キャラクタＬＣＤ表示器（－２０～７０℃動作範囲）※－１０℃以下では、表示がうすく表示レスポンスは多少低下します。
※９０秒以上操作キーによる操作がないときは、自動的に表示はＯＦＦになります。
押しボタンキー ：３個（UP/DOWN/ENTER）
スライドスイッチ：１個（REC/STOP） ※測定開始／終了スイッチ
ボリウム：ＬＣＤ表示器のコントラスト調整
記録動作前に積雪センサーのヒータ電源をON/OFFする機能
ﾌﾟﾚﾀｲﾏｰ機能
設定可能範囲は１～５９分（初期値は２分）
指定した月日時分から測定動作が開始します。
ｱﾌﾀｰｽﾀｰﾄ機能（初期値はＯＦＦ）
タイマー機能の進みおよび遅れの調整を行うことができます。
RTC調整機能※タイマー機能は動作電池およびボタン電池でバックアップ
内蔵電池の残量を計算によってＬＣＤ表示器に１０段階で出力
電池残量表示機能※電池交換時には残量リセット操作によって満タン状態となります。
測定時動作電流：４０ｍＡ（ピーク時３００ｍＡ）
消費電流
スリープ時電流：１５０μＡ
カメラ用電池×６本（ＣＲ１２３Ａ）
使用電源
専用ＡＣアダプタ（ＤＣ９Ｖ）
Ｉ-ＴＲＯＮ（リアルタイムＯＳ）採用により各機能が独立して動作－２５℃～＋８０℃-22-

８ 外形寸法８－１ ＫＡＤＥＣ２１－MEmini－Ｃ-23-