JA本渡五和だより

回

ＪＡ本渡五和第23

消費者と生産者の共生、天草農業の底力！
！ （農業祭）ＪＡアグリフェスタ２０１1
農業祭を通して組合員相互の親睦と農業生産の研修の場とし、さらには一般消費者へ農業の大切さをアピールすると同時にふれあいの場とすることを目的とします。
また、地産地消が叫ばれる今、消費者と生産者がともに生き、天草農業の底力を見せる農業祭とします。

開催期日

平成２3年

11月
開催場所

19 20
土
●日日
●日

JA本渡五和本店

それいけ！アンパンマンショー■日程

８：
００ 農産品評会受付（支店･支所）
列（選果場）
日（金）
査
１３：
００ 審

18 ９：００ 陳：
３０ 開 会 式
19 １９０：
３０ 青壮年部・女性部による日（土）支部対抗ゲーム大会
１１：
２０ 苓明高校 郷土芸能部による「天草ハイヤ踊り」
１２：
００ もちつき＆もち投げ
１３：
００ それいけ！アンパンマン ショー＆握手会・写真撮影会
１３：５０ 支店対抗カラオケ・演芸大会
１５：
００ もち投げ〈やなせたかし/フレーベル館・ＴＭＳ・ＮＴＶ〉●各種品評会
農産物・加工品・手工芸品●農機具コーナー
が各メーカーによる展示即売
任天堂3DS!
もかる●生活用品コーナー
当た
作業服・日用品・電化製品等の販売●育苗ハウスコーナー
野菜苗・花苗の販売●青空市場
農産物・加工品直売、アグリキッズ児童が作付した米の販売●味自慢・バザーコーナー
たこ焼き・イカ焼き・うどん・山菜おこわ・フラ
イドポテト・焼そば・唐揚げ・お好み焼き・串 主催：本渡五和農業協同組合
らくのうマザーズ・JA協力組織
焼き・ぜんざい・がね揚げ・わた菓子・焼イモ 後援：天草市・大会
ムーゲ
ゴン
ビ

もちつき＆もち投げ

地 区

本渡西

本渡南

本渡北

五和西

五和東

合 計

正787

1,187366

835

740

588

4,503

准196

411

827

503

593

291

2,821

正781

1,176

364

831

735

586

4,473

（前期末比）−6−11−2−4−5−2−30

准199

411

825

512

592

289

2,828

30−29−1−27

項 目

早生みかんの収穫（五和町御領・山崎日出香さん）

平成23年
3月末
平成23年
9月末

（前期末比）■編集責任者 参事 宮崎淳二

熊本県天草市南新町9-22 TEL23-2231＆握手会・写真撮影会
１１：
３０ ミルク早飲み大会
１２：
００ 水俣の有名お笑いミュージシャン「やうちブラザース」
１３：
００ それいけ！アンパンマン ショー＆握手会・写真撮影会
１３：
５０ 子どもビンゴゲーム大会
１４：
３０ 農産物即売会（選果場）
１５：
００ 閉会式・もち投げ

プリエールほんど

お く や み信頼と助け合いのJA葬祭 TEL 22-0983

1121（月）定休日■発行 JA本渡五和228日（日）月 日

平成23年10月17日発行

木々の梢も色づき︑実りの秋を迎えました︒﹁黄金の国ジパング﹂︑大航海時代 に東 方見聞録で ヨーロッパに日 本が 紹介された こと はよく知ら れて います︒日 本にある宮殿や 民家 は黄 金でで きて いると噂さ れた こと から といわ れています が︑ 秋の 収穫 時期の 稲穂 が光を 受け て黄 金色 に輝く 田園 もまた ︑黄 金の 国に ふさわ しい 光景で はな いで しょ うか︒ 青田 の水と 緑の 命の 輝き も素晴 らし いです が︑ 稲穂 の一 面に広 がる 黄
金の 田園 もま た素 晴らし く︑ 心が満 たさ れた 豊か な気持 ちに なります︒
さ て︑ 十一月十九 ・二十日はアグ リフ ェスタが行 われます︒
皆様 に楽 しんでいた だけるイベ
ント を計 画していま すので︑ご家族 ご近 所お 揃いで お越 しく だ
さいますようお願いします︒
︵タカ︶

2011

：
３０ 農産物品評会 表彰式
20 １９０：３０ それいけ！アンパンマン ショー

平成23年9月末現在 （単位：人）

本渡東■組合員異動状況ーズ
やうちブラザ

天草市瀬戸町1-18

合員と心のつながりを強めて欲しい︒地域に密着した農協︑地第三十九回天草畜産共進会が九月二十六日︵月︶に︑天域になくてはならない農協となょう﹂と経営方針について述べ草子牛市場にて開かれました︒肉用種牛の部に五十九点

九月二十二日︵木︶︑平成二十ました︒また︑松本常務より金が出品され︑天草市五和町の岡田正彦さんの﹁まお号﹂

資質ともに優れている牛が多く︑飼養管理が行き届いて三年度ＪＡ本渡五和経営方針説
融共済推進個人目標の必達︑前るよう力を合わせて頑張りましおり︑生産者の意気込みを感じたと講評︒中でも﹁まお田常務より販売購買目標四十億の達成について話があり︑目標明会を開催し︑役職員約百九十久保源三組合長が︑﹁協同組達成へ向けて職員一同心新たに人が参加しました︒
合の原点に立ち返り︑外勤日の﹁ＪＡ職員としてプライドをも氏による講演がありました︒て︑県中央会経営組織部の高道状と未然防止について﹂と題しい﹂と話されました︒

た職場環境をつくってくださコミュニケーションがよくとれ不祥事へ発展することもある︒

り︑また職場の小さな問題点が修が行われ︑﹁ＪＡ不祥事の現その後︑コンプライアンス研しました︒

号﹂は︑発育良好・体積・品位も群を抜いていたと評価されました︒
今回グランドチャンピオンに輝いた岡田さんは 二〇〇七年に続き 二回目の受賞︒岡田さんは︑﹁日頃の管理を怠らないよう︑今後も日々精進していきたい﹂と話されましって仕事に臨むことが重要であく中で家の光の記事からヒントをいただき︑料理の楽しみと食事の大切さを伝えていきたいと部活動﹂と題し︑管理栄養士の意子さんが﹁もっと広がれ女性た︒家の光体験発表では鶴田美進していきたいと発表しまし本一美味しい葡萄を目指して邁栽培にこだわった安全安心な日

初からの信念である有機無農薬な困難に直面しながらも就農当に変えました︒

で会場をほのぼのとした雰囲気

子さんが発表しユニークな内容

性部より本渡北支部の松村美代

宮地岳支部の富永陽一さん︑女間スピーチでは︑青壮年部よりして県大会へ出場します︒二分んと鶴田さんは天草郡市代表とが見事最優秀賞となり︑金子さ結果︑盟友の主張で金子さん発表しました︒

仕事を活かし︑料理教室や子供九月十六日︵金︶︑本渡五和本ＪＡの事故処理対応に関する基た︒その後︑田口共済課長が当の順番で現状報告が行われましいました︒まず︑尾嵜営農指導

菜園のポイントと調理実習を行て生徒六十九人が参加し︑家庭日︵金︶︑天草市保険センターに

本渡五和女性大学は︑九月九とした饅頭ができ上がりました︒

しが︑鮮やかな黄色のふっくら行程で苦労するところもありまた︒餡をやわらかい生地で包む

地のやわらかさにこだわりまし

かぼちゃを生地に練り込み︑生ら安心して食べられる︒いろい店にて交通事故処理対応の満足本的方針や現在に至るまでの員による﹁秋野菜の作り方﹂に心して食べられ︑冷蔵庫に入れ度向上に向けた取り組みについ様々な取り組みを紹介し︑平山ろなことを学べて良かった﹂とて研修が行われ︑ＪＡ共済連長査定チーフより具体的な事故処

当日参加した受講生は︑﹁地ると三カ月は保存できると好評達への食育の取り組みをしてい葡萄を目指して﹂と題し︑様々

天 草 地 区 ＪＡ 青 壮 年 部 大 会＆女 性 部の集い開 催
九月二十一日︵水︶︑本渡五和本店にて天草地域三ＪＡの青壮年部・女性部二百五十人が参加し︑青壮年部大会＆女性部の集いが開催され︑三ＪＡより家の光体験発表や盟友の主張︑女性部組織活動体験発表などが発表されました︒
本渡五和からは盟友の主張発表に青壮年部本渡北支部の金子克巳さんが﹁日本一のおいしいば幸いです﹂と挨拶があり︑長崎県崎県本部より長崎県管内のＪＡついて研修を行い︑家庭菜園の元の野菜を使い︑自分で作るか話されました︒

交通事故処理担当課長十七名が理対応の手法等について説明が基本を原点から学習し︑病害虫でした︒また饅頭作りは︑完熟来店されました︒この研修は︑行われ︑最後は活発な意見交換

家庭菜園のポイント・調理実習

当ＪＡの事故処理対応満足度評

更に﹃事故は全て家族の事故と今回の研修会を踏まえ︑今後の防除法について知識を深めまＪＡの中で総合第一位を獲得しのたれ﹂﹁かぼちゃ饅頭﹂を作りその後︑調理実習で﹁焼き肉法人団体の借入申込みについて第 4 号議案

法人団体の借入期間延長について早期玄米出荷結果について、報告事項「定期積金オータムキャンペー
第 5 号議案

ン２０１１」の取り組みについて

農業機械の災害共助制度に関する要領について

高道氏による講演

ＪＡ本渡五和年金友の会主催、第１７回ＪＡ杯争奪親善グランドゴルフ大会が９月２２日（木）、本渡運動公園において開催されました。
「和気あいあい楽しんでプレーしてください」と倉田健一会長の挨拶に始まり、久保組合長、農林中央金庫の坂口様より挨拶をいただきました。選手の皆さんは体調も万全で元気にプレーされ、ホールインワン等の素晴らしいプレーには歓声が響き渡り、事故もなく和気あいあいのうちに終了しました。
また、成績上位７チーム、個人成績上位選手が所属する２チームの合計９チームが１０月１３日に開催される天草地区大会に出場されます。
熱戦の結果は次の通りです。
＊個人成績（敬称略）
優 勝 松下昭吉（本渡南支部）
準優勝 倉田芳枝（本町支部）
優勝 本町
（寺領）
Ａの皆さん
第三位 稲原研二（本渡南支部）＊天草地区大会出場チーム （ ）はチーム名
本町（寺領Ａ）・本渡北（Ａ）・本渡南（たけのこ）・本渡南（おくら）・
城河原（Ａ）
・本渡南（みかん）・宮地岳（Ａ）・楠浦（Ａ）
・本町（鶴）で幕を閉じました︒

た経緯から︑ＪＡ共済連長崎県捉え︑精一杯の対応を心掛けてました︒地元の食材とエーコーした︒

本部が企画され開催の運びとなまいります﹄ので︑組合員の皆プはちみつを使った手作りのた

出資金減口について

第 3 号議案りました︒

様も安心してＪＡの自動車共済

第 2 号議案

研修会では︑久保組合長より８月末事業実績についてれは︑添加物を使わないため安第１７回ＪＡ杯争奪親善グランドゴルフ大会

価が︑二十二年度一月末全国の本部︑熊本県本部挨拶をされる組合長充実と農業体験の実施を図り組幅︑特に前幅に優れており︑がグランドチャンピオンに輝きました︒今回は︑体積・岡田さんとまお号

第 1 号議案のご利用をお願いします︒

議・承認されました。

﹁当ＪＡの取り組みが少しでもにおいて理事会が開催され、次の議案が審ＪＡ全体の評価向上につながれ
平成２３年９月２７日（火）、本店第３会議室

主張をする金子さん

た︒共進会に入席された結果▽第４部（母娘群）は次の通りです︒グランドチャンピオン）

ＪＡ共済連長崎県本部
視察研修のため来店▽第２部（月齢１６カ月齢以上２４カ月齢未満）

２３（名誉賞１席）
研修会の様子饅頭作りの様子

まりこ・ゆり・ゆりこ号
領御和也
金子まお号（名誉賞１席・領御えみこ号（名誉賞２席）
枦宇土利雪
山田

領
御正彦
岡田正彦
岡田しずか号（名誉賞２席）

グランドチャンピオンに
グランドチャンピオンに「まお号」（五和町御領が輝く「まお号」（五和町御領 岡田正彦さ岡田正彦さん）
ん）が輝く▽第１部（月齢１１カ月齢以上１６カ月齢未満）

11月 営農情報

平成平成23年年
野畜【レタス】■ 病害虫防除・10月中旬 活着後トルネードフロアブル
2000倍
オオタバコガ
（収穫7日前、2回）
ハスモンヨトウ
シトラーノフロアブル
斑点細菌病
1000〜1200倍
軟腐腐敗病（収穫21日前、3回）
べと病
ランマンフロアブル
2000倍
すそ枯れ病
（収穫3日前、3回）
混用（））

混用

・10月下旬 第１回一斉防除
プレオフロアブル
1000倍
オオタバコガ
（収穫7日前、2回）
ハスモンヨトウノーモルト乳剤
2000倍
斑点細菌病（収穫3日前、2回）
腐敗病
ヨネポン水和500倍
べと病（収穫14日前、4回）
・11月上旬（第２回一斉防除
混用

オオタバコガハスモンヨトウアブラムシ）

アファーム乳剤 1000〜2000倍（収穫３日前、３回）
スタークル顆粒水溶2000〜3000倍（収穫３日前、２回）【インゲン】■ 病害虫防除・10月中下旬
灰色カビ
セイビアーフロアブル１５００倍
キンカク（収穫前日、３回）
アオムシ・コナガ
アファーム乳剤２０００倍
マメハモグリバエ（収穫前日、２回）【春タカナ】
圃場には堆肥またはケイフンを十分施用し、土を深く耕し元肥を入れ、高畦とする。
定植は畦幅１２０㎝、株間４０㎝の２条植えとし、丈夫な苗を選び浅植えとする。
（充分土を付けて移植）■ 病害虫防除・アブラムシ・ヨトウムシ…アファーム乳1000〜2000倍｝｝※農薬使用は、登録の取れている農薬を適正に使用しましょう。

青色申告新規加入者相談会
本渡五和農協青色申告会では、新しく青色申告を始められる方を対象に新規加入者相談会を計画しています。
参加されたい方は営農課若杉までご連絡ください。

５

ふれあいを大切にするの菜（24時間・365日、ガス事故のない暮らしを守ります。

あんしんキャッチ24

産JA-LPガス安全化システム

・空 胎 防 除 10月18日（火）・熊本県畜産共進会 10月30日（日）・子 牛 セ リ 市 11月17日（木）・成 牛 セ リ 市 11月28日（月）止まったガスの復帰方法

ガス使用量表示部■９月子牛せり成績
雌去勢合

計数

241250491

最高価格

634,200

570,150―

平均価格

369,304

432,309403,277

平均体重259

281

271

㎏ 単 価

1,424

1,536

1,487

平均日齢

278269273

頭■子牛の寒さ対策
子牛に風邪をひかせないようにするためには、子牛に直接、外からの寒風をあてないようにしなければなりません。子牛の周りを板などで囲んでしまえばよいのですが、風邪を防ぐのは同時に子牛の周りの換気量を落としてしまうことになります。このバランスを崩しすぎて、ただ風を入れないようにしてしまうと換気不良で肺炎が増えたりします。換気不良にならないために、巻き上げ式カーテンを朝畜舎に来た時開け、しばらくは換気を行う、板などで囲んでいるところも同様のことが言えます。
また、牛舎に換気扇が設置されている場合は、換気扇を直下に向けるのではなく、斜め45度掛けにして、冬の間でも日中は緩やかに回転させカーテンを閉めることによって落ちてしまった換気量を人工的に増やすことを心がけましょう。

タケノコ園
伐竹講習会のご案内
10月に入り、竹林の伐竹（親株の間引き）の時期となっており、また本年も竹山から竹林への園地化を推進しているところです。
つきましては、下記日程により講習会（伐竹実復帰ボタン
液晶表示部■使用時間オーバー遮断「使用時間オーバー予告」のあと、さらにガスを使い続けますと、メーターがガスを自動的に遮断します。
■最大流量オーバー遮断
瞬時に、お客様が過去に使用した最大流量以上のガスが流れた場合、メーターがガスを自動的に遮断します。
◆ガスを使っている時にホース抜けなどがありますと、瞬時に大量のガスが流れますので、メーターがガスを自動的に遮断します。
◆お風呂用ガス給湯器を久しぶりに使用されるとメーターが安全のため遮断する場合があります。

1

すべてのガス器具を止めてください。

2

メーターの黒い復帰ボタン（種類によってはカバーがあるメーターもあります）を、奥に押し込んでください。

3

しばらくお待ちください。復帰ボタンが押されたメーターは、1分間 約１分間（メーターの型式によっては２分間）に、ガス漏れが待つ ないか消費施設の中を点検します。

4

メーターの液晶表示が消えますと、ガスが使えます。なお、表消える 示が消えなかった場合は、監視センターの指示に従ってください。何回も復帰ボタンを押さないでください。

このような場合は事前にＪＡガス販売店までご連絡ください。

１．電話番号を変更した。

３．新築、改築を予定している。

監視センターからお客様へ連絡することができなくなります。

伝送端末器を撤去または再取付する必要があります。

２．電話回線を変更した。

４．引っ越しを予定している。

ＡＤＳＬ・
Ｉ
ＳＤＮ回線等では、システムが正常稼働しません。

伝送端末器を撤去する必要があります。

ＪＡ定期積金オータムキャンペーン2011

夢万里の長寿満55歳以上の方へ

夢咲小町

中学コース（契約額30万円以上70万円未満）「夢咲小町」は、女性限定のレディースプランです。

高校コース（契約額70万円以上100万円未満）
大学コース（契約額100万円以上）あなたのお子様の「夢」を叶えるために…

抽選で「ＪＡ商品券」2,000円分相当をプレゼント！
※３０万円以上ご契約かつ口座振替の方が対象です。

平成23年10月3日㈪〜11月30日㈬※詳しくはＪＡ本渡五和各店頭またはＪＡバンク
熊本ホームページでご確認ください。

演）を開催いたしますので、ぜひご参加ください。

期 間■期
日：１０月２７日（木）■集合時間：午後１時４５分■集合場所：JA本渡五和 山口支所

農業用
捨てるな、集めよう
廃プラ 焼くな、※ご近所で竹山・竹林をお持ちの方への呼びかけもお願いいたします。
※青果・加工用の出荷も予定しております。

百寿（契約額30万円以上50万円未満）
千寿（契約額50万円以上70万円未満）
万寿（契約額70万円以上100万円未満）
長寿（契約額100万円以上）

農業用廃プラスチック類の回収日

使用済の農業用ビニール・ポリフィルムなどの廃プラスチック類は、「廃 ■回収日
平成22年11月11日（金）
棄物の処理及び清掃に関する法律」に基づき、使用した事業者（農家）が適午前8時30分〜午前11時正に処理することが義務づけられております。このため、市町村協議会や農■回収場所
協単位の収集体制を活用して、地域ぐるみで全量を適正に処理しましょう。
JA本渡五和本店駐車場
なお、野外焼却（野焼き）や不法投棄は、同法により禁止されております。
（西側）
野外焼却（野焼き）や不法投棄を発見した場合は、速やかに最寄りの保健所※詳しくは折込チラシをご覧ください。
へご連絡ください。
（天草保健所 TEL23-0172）
４骨粗鬆症について
骨粗鬆症について

厚生連
ニュース

骨粗鬆症とは、骨の代謝のバランスが崩れ骨がスカスカになりもろくなっている状態です。骨は一度作らあなたの旅お手伝いはおまかせください！

運動はカルシウムの吸収と蓄積を促し、骨を刺激し胞」が壊し、「骨芽細胞」が新しい骨をつくるというて強くします。階段の上り下りや散歩の時間を増やす

骨代謝を絶えず繰り返して骨の強度は保たれますが、ことで骨を強くする効果が得られます。

骨粗鬆症ではバランスが崩れて「つくる」よりも「壊③日光浴

普段の生活のなかで骨を強くするには、食事・運タミンＤを活性化させることが必要です。日焼けする

動・日光の３つがポイントになります。

ほど強い紫外線を浴びるのは体によくありませんが、①食事

日光を適度に浴びるとビタミンＤは活性化します。

タンパク質やビタミンなどバランスよく食べること

骨粗鬆症は自覚症状に乏しく気づきにくいため、５が一番ですが、特に以下のものは、じょうぶな骨を作

年に１回は検査を受けて骨の状態をチェックしましょる素となります。

う。ただし、骨密度が低めの方や骨密度が下がりやす・カルシウム…骨をつくるもと（牛乳・乳製品など）

い閉経前後の方は定期的に検査を受け様子をみること

・ビタミンＤ…腸からのカルシウムの吸収率を高めるをおすすめします。
ＪＡ熊本厚生連（魚・きのこ類など）

特選オプショナルツアー〜江〜姫たちの戦国展と国宝彦根城・玄宮楽々園他、全６コース●出発 日 平成２３年１１月１９日
（土）

●旅行代金

★ショーなどのプログラム多数！
！
★天草⇔博多港の専用送迎バス無料！
！
★交通費（移動費用）
・宿泊費・食事代・エンターテーメント（ショーコンサート・映画）・カルチャー教室・スポーツ施設使用料など全て代金に含まれており、個人的なもの以外は、ほとんどが無料！
！

有紀

国税だより
◆募集人員／145名様（最少催行人員100名様）◆添 乗 員／同行し旅程管理業務を行います。
◆申込締切／平成23年12月21日（水）◆食事条件／朝3回、昼4回、夕3回（0969）:23-2231
e-mail：yukiyuki@ja-hondoituwa.or.jp
売り物件ご相談受付中！連絡先

川プラザ
ホテル

◆添 乗 員／同行し旅程管理業務を行います。

123,000円〜

お一人様

ご存知ですか﹁税を考える週間﹂

十一月十一日から十七日までは﹁税を考える週間﹂で

南横山
歯科

国内旅行・海外旅行
ご希望にあわせ、オーダーメイドで作成します。
シニア会・子ども会・婦人会・消防団、視察研修が必要な旅行の取り扱いも大歓迎です。

豪華客船「飛鳥Ⅱ」で行く錦秋の若狭・越前 ３日間

JA本渡五和本店

国 道 ３ ２ ４ 号
熊本ファミリー銀行

航空券・JR券・ホテル等のご予約
事前に準備できれば、長蛇の列を作る販売機前に並ぶ必要もなく、移動がスムーズになります。必要に応じて宿泊やレンタカー・バスの手配もできます。

選果所

丸善興産
ＧＳ

至五和町

す︒﹁税を考える週間﹂は︑国民生活に深いかかわりを持っている税について︑その意義︵必要性︶ および役割「会員の特典」の範囲は、会員カードに登録された会員本人、または二親等以内の親族といたします。

︵使途︶や税務行政の現状を分かりやすく説明するとと一回限りの入会で「安心」と「信頼」がお求めになれます

もに︑国の基本となる税に対する理解を深めていただく

斎場葬儀・自宅葬儀いずれの場合も祭壇の価格割引をいたします。さらに生花・花環・蓮花・灯籠の価格割引きをいたします。

天草市役所

上村

本渡南公民館

プリエールほんど町山口川

会員には、次のような特典があります

ために設けられているものです︒

募

入会希望のお客様は、所定の入会申込書を提出されますと会員カードを発行いたします。

７

至本渡港

ご加入の手続きは簡単です■斎場案内図今年は︑﹁税の役割と税務署の仕事﹂をテーマとし（いのり）て︑経済活動のＩＴ化・国際化をはじめとした社会・経

プリエールの会 会員集

済情勢の変化に伴う税務行政の様々な取組の紹介等を行JA葬祭うことにしています︒

FAX：22-5660

国税庁ホームページでは︑特集ページを開設し︑テー

電 話：22-2605

マに即した情報を提供するほか︑広く国民の皆様から国話ください。

税庁に対する要望等を聴取するためのアンケートの窓口

望の方は、今すぐミルクセンターまでお電を開設しますので︑ご利用ください︒

いろんな牛乳、乳製品がありますのでご希︵http://www.
nta.
go .︶
jp
天草税務署︵電話二二 二自動音声案内―五一〇︶ ※ンペーンを実施中です。

◎ご相談・お見積もりは無料です！お気軽にご相談ください。

カルシウムを効率よく吸収するには食事でとったビす」働きが強くなり骨がもろくなります。

ただ今、宅配牛乳を無料で試飲できるキャ

TEL(0969)23-2262 FAX23-2263②運動

れたらそのままではなく、古くなった骨を「破骨細厳選された宅配牛乳のおいしさを直接あなたのお宅へ！

JA天草旅行センター

・ビタミンＫ…骨の形成を促す（納豆・緑黄色野菜など）

JA本渡五和本店内 不動産係

至瀬戸大橋

免許証番号 熊本県知事（2）第4360号（社）熊本県宅地建物取引業協会会員 （社）全国宅地建物取引業保証協会会員■不動産売物件一覧
本渡バスセンター

会員のご加入は各支店、支所、または葬祭センターでよろしくお願いします。
※プリエールとはフランス語で「いのり」といいます。

物件NO.

種目1中 古一戸建所

取引態様：仲介在地

天草市今釜町（今釜公民館付近）

土地面積（うち私道負担）

情報提供日：平成23年10月6日

建物面積

建築年月

用途地域

建ぺい率
・容積率

313.61㎡（95坪）
184.83㎡
私道負担なし

昭和39年

第一種中高層
住居専用地域

60%
200%

交通及び所要時間価格（税込）

今釜バス停より徒歩３分

相談

６