㛤ദሗ࿌
Report on the Forum֋࠷ๅࠄ͕ண͹ਭঃࢢ୉ָζΥϱξʖ‫ॶڂݜ‬ϙʖϞϘʖζͶ‫ࡎܟ‬
KWWSVZZZLJVRFKDDFMSLJVHDHEIDʮ΢ϗϱφ৆ࡋʯΨϱϧ΢ϱࠅࡏϓΧʖϧϞʰड़ࣙΝஎΖ͞ͳ͗͵ͧ॑གྷ͵͹͖ʗ఑‫ڛ‬੠ࢢͲਫ਼ΉΗͪਕͪͬ͹‫ܨ‬‫͏ࢧͳݩ‬ʗʱʴ֋࠷ೖ࣎ʵ ೧  ݆  ೖʤೖʥʛ -67 ೖຌ࣎ؔʛ 1=671= ࣎ؔʛ 6&67 ೈ߿࣎ؔʛ &(67 ϗϩάʖ࣎ؔʴճ৖ʵΨϱϧ΢ϱʤZoom ΤΥϑψʖʥ֋࠷ʴߪԍʵξϝΠϱʀΠξϞη 'DPLDQ$GDPVʤΨʖηφϧϨΠ͹ $,' ड़ਫ਼ंʥๅࠄν΢φϩʁ$3HUVRQDO-RXUQH\IRU/HJLVODWLYH&KDQJHʤ๑րਜ਼͹ͪΌͶࢴ͗ิΞͲͪ͘ಕʥϨʖϱʀώηοΠϱιϱ /HHQ%DVWLDDQVHQʤϗϩάʖ͹ $,' ड़ਫ਼ंʥๅࠄν΢φϩʁ%HLQJ'RQRU&RQFHLYHGLQ%HOJLXPϗϩάʖͲ $,' Ͳਫ਼ΉΗΖͳ͏͑͞ͳՅ౽ ӵ໎ +LGHDNL.DWRʤೖຌ͹ $,' ड़ਫ਼ंʥๅࠄν΢φϩʁೖຌͲ͹੠ࢢ౵఑‫ڛ‬ҫྏ͹ྼ࢛ͳྛཀྵద͵໲ୌ

7KH+LVWRU\RI'RQRU,QVHPLQDWLRQ&RQFHSWLRQLQ-DSDQDQG
&RQIURQWLQJ(WKLFDO,VVXHV੶௫ ߀ࢢ 6DFKLNR,VKL]XNDʤೖຌ͹ $,' ड़ਫ਼ंʥๅࠄν΢φϩʁೖຌͲड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤΝࣰ‫ͤݳ‬ΖͪΌͶͺ

7R*DLQWKH/HJDO5LJKWWR.QRZ2XU%LRORJLFDO2ULJLQLQ-DSDQʴυΡηΩργϱφʵίϱʀξωΦϩθ .HQ'DQLHOV ΩϱνϗϨʖ୉ָ$GMXQFW3URIHVVRUɼ

λʖεϡϩϭʖΩʖ ωϣʖζʖϧϱχʴ࢚ճʵઍഀ ༟Յ཮ʤ͕ண͹ਭঃࢢ୉ָ IGS ಝ೜ߪࢥʥʴ‫ޢݶ‬ʵೖӵ‫ޢ‬ಋ࣎௪༃ʴࢂՅं਼ʵ187 ໌ʴ‫࠷ڠ‬ʵՌ‫ݜ‬ඇʀ‫خ‬൭ &ʰঀ֐ࠅ͹ഓ۰ࢢχψʖ͹ಙ໌੓ͳड़ਫ਼ं͹எΖ‫ݘ‬ཤ͹ଲཱི΃͹ଲॴͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ʱʤ.ʥ
136䜸䞁䝷䜲䞁ᅜ㝿䝣䜷䞊䝷䝮䠎䠌䠎䠍ᖺ䠔᭶䠎䠕᪥䠄㔠䠅㛤ദฟ⮬ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡞ࡐ㔜せ࡞ࡢ࠿̿ᥦ౪⢭Ꮚ࡛⏕ࡲࢀࡓேࡓࡕࡢ⤒㦂࡜ᛮ࠸̿Why Is the Right to Know Important: The experiences and Thoughts of Donor-conceived Peopleʴๅࠄʵ೧େ͖Δ఑‫ڛ‬੠ࢢΏ఑‫ڛ‬ཝࢢͲ͹ड़ਫ਼ं͗χψʖ৚ๅΝಚΖ͞ͳΝ๑ཱͲฯ্ͤΖࠅ͗‫ݳ‬ΗɼͨΗҐ߳ɼ๑ཱͲ఑‫ܗڛ‬ਫ਼৫ҫྏͲ͹ड़ਫ਼ं͹ड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤΝฯ্ͤΖࠅ΍ଁ͓ͱͪ͘ɽ͖͢͢ೖຌΝͺͣΌɼາͫͶഓ۰ࢢͺಙ໌఑‫ڛ‬Ν‫خ‬ຌͳͤΖࠅ΍ঙ͵͚͵͏ɽͨ͞ͲຌϓΧʖϧϞͲͺɼ఑‫ܗڛ‬ਫ਼৫ҫྏͲ͹ड़ਫ਼ं͹ड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤΝ๑Ͳฯ্ͤΖ͞ͳͶ͵ͮͪ੤ΨʖηφϧϨΠय͹$,'ड़ਫ਼ंͳɼΉͫ੠ࢢΏཝࢢ͹ಙ໌఑‫ڛ‬Ν‫خ‬ຌͳͤΖ఑‫ܗڛ‬ਫ਼৫ҫྏΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζϗϩάʖͳೖຌ͹$,'ड़ਫ਼ं͹‫ܯ‬ਕΝ͓ܶɼ͠ΔͶ༁೧ɼ఑‫ڛ‬੠ࢢͲ‫ܙ‬੔͠ΗͪՊଔΏʰ$,'ड़ਫ਼ं͹ड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤʱ͹໲ୌͶͯ͏ͱ‫ڂݜ‬Νକ͜ͱཔͪίϱʀξωΦϩθࢱΝυΡηΩργϱφͶՅ͓ɼχψʖ৚ๅΏड़ࣙΝஎΖ͞ͳ͗͵ͧ॑གྷ͵͹͖Ͷͯ͏ͱ౾࿨ͪ͢ɽ࠹ॵ͹ౌஅंɼೈΨʖηφϧϨΠय͹$,'ड़ਫ਼ंξϝΠϱʀΠξϞηࢱͺɼಋयͲ఑‫ڛ‬੠ࢢΏཝࢢͲ͹ड़ਫ਼ं͹ड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤ͗ฯ্͠ΗΖΓ͑ɼ๑րਜ਼Ν‫ٽ‬Όͱɼ೧Ґ৏΍ϫϑʖ΢ϱήΝ‫؜‬΋‫׈‬ಊΝକ͜ͱͪ͘ɽ൶ͺࣙਐ͹$,'ड़ਫ਼ंͳ͢ͱ͹‫ݩܨ‬Ώɼ๑րਜ਼Ν‫ٽ‬ΌΖ‫׈‬ಊ͹஦Ͳ‫״‬ͣͪ௩ΊΏ‫͢ۦ‬ΊͶͯ͏ͱ‫ޢ‬Εɼ๑րਜ਼ͶͺήϩʖϕͲ͹‫׈‬ಊ༙͗ްͲ͍ͮͪ͞ͳΏɼ‫׈‬ಊΝͤͤΌΖࡏͶ๑ཱΏྛཀྵɼՌָͳ͏ͮͪ઒໵Պ͹ࢩԋΝण͜Ζ͞ͳ͹॑གྷ੓Ͷ΍‫ͪ͢ٶݶ‬ɽ̐൬໪͹ౌஅंɼϗϩάʖ͹ $,' ड़ਫ਼ं͹ϨʖϱʀώηοΠϱιϱࢱ΍ࣙਐ͹‫ݩܨ‬Ώχψʖ৚ๅΝ‫ٽ‬Όͪͨ͹ཀྵ༟౵Ν‫ͪͮޢ‬ɽϗϩάʖͲͺഓ۰ࢢ఑‫ڛ‬ͺҲ෨͹ྭ֐Νঈ͏ͱɼಙ໌఑‫͗ڛ‬๑ཱͲఈΌΔΗͱ͏ΖɽϗϩάʖͲ΍ώηοΠϱιϱࢱ౵ɼ$,' ड़ਫ਼ं͗஦ৼͳ͵ͮͱड़ਫ਼ं͹ड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤ͹๑ద͵ฯ্Ν‫ٽ‬ΌΖ‫׈‬ಊΝఴ֋͢ͱͪ͗͘ɼχψʖ͹ಙ໌੓ͺ‫ࡑݳ‬΍ң࣍͠ΗͪΉΉͲ͍Ζɽ൶ঃͺɼ۰ષͶ΍ΨϧϱξͲ͹τϪϑ൬ૌͶड़ԍͪ͢͞ͳΝ͖ͮ͘͜Ͷχψʖͳड़ճ͑͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͖͢͢ɼࣙ෾Ͷͳͮͱ͹χψʖͳ͏͑ଚࡑ͗ʹ͹Γ͑͵қັΝ͵ͤ͹͖Ͷೲ΋͵ʹɼχψʖΝஎͮͱ΍ͤ΄ͱ͹໲ୌ͗մ݀ͤΖΚ͜Ͳͺ͵͏ͳफ़΄ͪɽ ൬໪͹ౌஅंɼೖຌ͹ $,' ड़ਫ਼ं͹Յ౽ӵ໎ࢱͺɼࣙਐ͹ $,' ड़ਫ਼ंͳ͢ͱ͹‫ͳͳݩܨ‬΍Ͷɼೖຌ͹ $,' ͹ྼ࢛ద͵ഐ‫ࣙͳܢ‬ਐ͹ҫྏंͳ͢ͱ͹ཱི৖΍‫؜‬Όͱɼ఑‫ڛ‬੠ࢢ͹ཤ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݳ‬য়͹ҫྏεητϞ͹໲ୌ఼Νफ़΄ͪɽՅ౽ࢱͺɼ ೧ɼҫָ෨͹  ೧ਫ਼͹ͳ͘Ͷɼ+/$ ‫ࠬݗ‬͹ࣰसΝ௪͢ͱ෗਎ͳ +/$ ‫͗ܗ‬Ή͚ͮͪҲ஗͢ͱ͏͵͏͞ͳ͖Δɼ෗਎ͳਫ਼෼ָద͵ͯ͵͗Ε͹͵͏͞ͳΝஎͮͪ͗ɼ਎͗ $,' ͹࿫ୌΝඈͪ͗͜ΕɼՅ౽ࢱ͖Δ͹໲͏Ͷ޴͘߻͕͑ͳ͢͵͏͞ͳ͖Δ਎ࢢ‫ܐؖ‬Ͷّ࿀͗ਫ਼ͣͪͳ͏͑ɽ͞͹‫͖ݩܨ‬Δɼ਎͗Ӈͨ͑ͳͤΖͳɼਫ਼ΉΗͪࢢͺӇ͠͵͜Ηͻ͏͜͵͏Γ͑͵๏๑Ͳࣙ෾ͺਫ਼ΉΗͪ͹͖ͳɼࣙ෾Ν൳ఈదͶΊΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ$,' ͹ཤ༽Ν‫س‬๮͢ɼࣙਐ͹મ୔͗ؔҩͮͱ͏͵͏ͳࢧ͑͵Δɼ਎ͺਫ਼ΉΗͪࢢͶࣆࣰΝఽ͓Ζ΄͘Ͳ͍Ζͳ‫ͪͮݶ‬ɽͨ͢ͱ $,' ͹౲ࣆं͹ࣙঁήϩʖϕʤ',2IIVSULQJ*URXSʗ'2* Νཱིͬ৏͝ɼχψʖ͹ಙ໌੓ഉࢯΝ‫ٽ‬ΌΖ‫׈‬ಊΝఴ֋͢ͱͪ͘‫ʹ͵ݩܨ‬Ν়ղͪ͢ɽ ൬໪͹ౌஅंɼೖຌ͹ $,' ड़ਫ਼ं͹੶௫߀ࢢࢱͺɼ෗਎͗Ҫఽ੓࣮‫׳‬Ν‫ͳͪͮ͞׳‬Ν͖ͮ͘͜Ͷɼ฾͖Δ $,' Ͳਫ਼ΉΗɼ෗਎ͳͺਫ਼෼ָద͵ͯ͵͗Ε͗͵͏͞ͳΝࠄஎ͠ΗͪɽࣆࣰΝஎͮͱࣙਐ΃͹බ‫ـ‬͹Ҫఽ͹ৼഓ͗͵͚͵ͮͪ͞ͳͶ҈ṋͤΖҲ๏Ͳɼ ೧΍͹ؔɼ਎ͶӇ͠Ηɼ͑ͨ͹৏Ͷࣙ෾͹ਕਫ਼ͺ੔Εཱིͮͱͪ͘͹͖ͳ͏͑Γ͑Ͷ‫ͣ״‬ɼ୉͘͵εϥρέΝणͪ͜ͳ͏͑ɽχψʖΝஎΕͪ͏͗ɼͨ͹ཀྵ༟ͺɼ฾਎ͳ੠ࢢͳ͏͑΍͹ʰϠόʱ͖ΔͲͪ͘͹Ͳͺ͵͚ɼͨ͞Ͷࣰࡏ͹ਕ͗͏ͪͳ͏͑͞ͳΝ͖֮Όͪ͏͖Δͫͳ͏͑ɽ੶௫ࢱ΍χψʖ͹ಙ໌੓͹ഉࢯΏड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤ͹ฯ্Ν‫ٽ‬Όͱϫϑʖ‫׈‬ಊΝߨͮͱͪ͗͘ɼ͞ΗΔΝ௪͢ͱɼࠄஎ͹॑གྷ͠Ώχ137㛤ദሗ࿌
Report on the Forumψʖ͗Κ͖Δ͵͏͞ͳ͹໲ୌ΃͹ཀྵմΝ‫ٽ‬ΌΖ͞ͳ͹ೋ͢͠Ν‫͏ͱͣ״‬Ζͳफ़΄ͪɽυΡηΩργϱφ͹ίϱʀξωΦϩθࢱͺΉͥɼ੊ֆదͶɼड़ਫ਼ͪ͢౲ࣆं͗χψʖ৚ๅͶΠέιηΝͪ͢͏ɼՆ೵Ͳ͍Ηͻճ͏ͪ͏ͳ๮΋ίʖη͗ଁ͓ɼ஦Ͷͺ '1$ ‫ࠬݗ‬Ν͢ͱχψʖΝ୵ͪ͢Εɼ616ɼ:(% γ΢φΝ࢘ͮͪΕɼ͠Ή͡Ή͵ήϩʖϕΝཱིͬ৏͝ͱχψʖΏಋͣχψʖ͖Δਫ਼ΉΗͪਕΝ୵ͨ͑ͳ͢ͱ͏Ζਕ͗ड़ͱ͘ͱ͏Ζ͞ͳΝ়ղͪ͢ɽͨ͢ͱχψʖ৚ๅ͗෾͖ͮͱ͢Ή͑͞ͳͺՊଔ‫ڧ؂‬Νଝ͵͑͹Ͳͺ͵͏͖ɼͳ͏͑ߡ͓๏͖Δಙ໌੓͹ഉࢯͶൕଲͤΖं΍͏Ζ͗ɼ਎͗Ӈ͢ͱ͏ͱ΍ɼ೧ྺ͗߶͚͵ΖͶͯΗͱɼࣙ෾͹ՊଔͶՁ͖ඁື͍͗Ζ͞ͳͶ‫͚Ͱـ‬౲ࣆं͗ଡ͏ͳफ़΄ͪɽ$,' Ͳࢢʹ΍Ν࣍ͮͪ਎͹ଡ͚ͺɼҫྏं͖ͪͬΔ $,' Ͳࢢʹ΍Ν࣍ͮͪ͞ͳΝඁືͶͤΖΓ͑Ͷ‫ݶ‬ΚΗͱͪ͗͘ɼξωΦϩθࢱ͗‫ؖ‬Κͮͪ  ࡂ͖Δ  ࡂΉͲ͹ $,' ड़ਫ਼ं  ໌ΝଲেͶͪ͢௒ࠬͲͺɼࣙ෾͹Π΢υϱτΡτΡ͗Պଔ‫ܐؖ‬Ͷ୉͚͘Ӫ‫ڻ‬Νण͜ͱ͏Ζͳ౶͓Ζ΍͹͗ଡ͚ɼΉͪүͱͱ͚Ηͪ਎ͺ୉ࣆͲ͍Ζ͗ɼͨΗͳҪఽదഐ‫ܢ‬ΝஎΖ͞ͳ͹॑གྷ੓ͺพ͹࿫ͫͳ౶͓ͪ౲ࣆं΍ଡ͖ͮͪ͞ͳ়͗ղ͠Ηͪɽͨ͢ͱՊଔ‫ܙ‬੔Ͷͺ৶བ͗॑གྷͲ͍Εɼඁື͹͍ΖՊଔ͹஦Ͳүͯ͞ͳͺɼࢢʹ΍͹Π΢υϱτΡτΡ‫ܙ‬੔Ͷ΍Γ͚͵͏Ӫ‫ڻ‬Ν‫ͳͤ͞·ٶ‬Ώɼ਎΍͏͖ͯࢢʹ΍͗ࣆࣰͶ‫͖͚Ͱـ‬΍͢Η͵͏ͳ෈҈Ν์͓͵͗ΔҲॻͶ฽ΔͤΆ͑͗޹Ή͚͢͵͏Ӫ‫͗ڻ‬୉͘͏ͳफ़΄ͪɽΉͪɼ੊ֆͲॵΌͱಙ໌੓Νഉࢯͪ͢ηΤΥʖυϱͲͺɼ๑͹ࢬߨ‫ޛ‬ͺҲ࣎దͶχψʖ਼ͺ‫͗ͪͮݰ‬ɼͨ͹‫ޛ‬χψʖ਼ͺଁՅͶ఺ͣɼͨΗ΍೧ྺ͗߶͏݃࠙͢ͱࢢʹ΍͹͏Ζχψʖ͗ଁ͓ͪ͞ͳΝ়ղͪ͢ɽωϣʖζʖϧϱχͲ͹χψʖ͹‫Ͳڂݜ‬΍ɼࣙਐ͹৚ๅΝ֋ࣖ͢ͱ΍͏͏ͳ͏͑χψʖͺঙ͵͚͵͏ͳ͏͑ɽͨ͢ͱɼಙ໌੓Νң࣍͢ͱ͏ͱ΍χψʖ͹਼ͺ৙Ͷ෈ଏ‫͍Ͳັـ‬Εɼಙ໌੓͹ഉࢯͳχψʖ͹‫ݰ‬ঙͺพ͹໲ୌͫͳफ़΄ͪɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼ๑ཱ͗Ͳ͘͵͜Ηͻऀճ͹ସౕ΍รΚΔ͵͏ɼͳ͏͑͞ͳ΍͍Εɼ͏͏͖͓Ηͻɼड़ࣙΝஎΖ‫ݘ‬ཤΝ๑Ͳฯ্ͤΖ͞ͳͲɼಙ໌੓͹ഉࢯ͗͏͖Ͷ॑གྷͲ͍Ζ͖Νऀճ͗೟ࣟ
ͤΖΓ͑Ͷ͵Ζͳफ़΄ͪɽ͞͹ϓΧʖϧϞͺଡ๏໚͖Δ஭໪͠Ηɼ౲ࣆंΏ‫ंڂݜ‬ɼϟυΡΠΏҲൢ͹ਕ͵ʹ  ໌͚ۛ͹ࢂՅं͍͗Εɼ΢ϱνʖϋρφ‫ࣆى‬ʤ ෉͜ +XII3RVW ͳ  ෉͜ <DKRR1HZVʥΏ  ݆ ೖ෉͜ʲ͢Ξ΁Ξ੼‫ظ‬ʳ͹͚Δ͢Պఋ͹ϘʖζͲ΍ϓΧʖϧϞ͹༹ࢢ͗खΕ৏͝ΔΗͱഓ৶͠Ηͪɽ‫ى‬࿧୴౲ʁઍഀ༟Յ཮ʤ͕ண͹ਭঃࢢ୉ָζΥϱξʖ‫ॶڂݜ‬ಝ೜ߪࢥʥ138䜸䞁䝷䜲䞁ᅜ㝿䝣䜷䞊䝷䝮䠎䠌䠎䠍ᖺ䠔᭶䠎䠕᪥䠄㔠䠅㛤ദฟ⮬ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡞ࡐ㔜せ࡞ࡢ࠿̿ᥦ౪⢭Ꮚ࡛⏕ࡲࢀࡓேࡓࡕࡢ⤒㦂࡜ᛮ࠸̿Why Is the Right to Know Important: The experiences and Thoughts of Donor-conceived People

139

㛤ദሗ࿌
Report on the Forumʴ2QOLQH,QWHUQDWLRQDO)RUXPʵ$UHSRUWRQWKH,*6KRPHSDJHKWWSVZZZLJVRFKDDFMSHYHQWV

:K\,VWKH5LJKWWR.QRZ,PSRUWDQW"
7KH H[SHULHQFHV DQG 7KRXJKWV RI 'RQRUFRQFHLYHG 3HRSOH
ɫ'DWH7LPH$XJXVW

ʛ -67ʛ 1=67ʛ 6&67
ʛ &(67ɫ9HQXH

2QOLQH =RRP:HELQHU

ɫ3UHVHQWHUV
Damian Adams (Donor conceived in Australia)
Presentation title: A Personal Journey for Legislative Change
Leen Bastiaansen (Donor conceived in Belgium)
Presentation title: Being Donor Conceived in Belgium
Hideaki Kato (Donor conceived in Japan)
Presentation title: The History of Donor Insemination/Conception

in Japan and Confronting Ethical Issues
Sachiko Ishizuka(Donor conceived in Japan)
Presentation title: To Gain the Legal Right to Know Our Biological Origin in Japan
ɫ'LVFXVVDQW  .HQ'DQLHOV(University of Canterbury, New Zealand)
ɫ0RGHUDWRU
  <XNDUL6HPED 3URMHFW/HFWXUHU,*62FKDQRPL]X8QLYHUVLW\ɫ/DQJXDJH  (QJOLVKDQG-DSDQHVH simultaneous interpreting)ɫ1XPEHURI3DUWLFLSDQWV  ɫ&RVSRQVRUHGE\  -636.$.(1+,*UDQW1XPEHUV . DQG
  ,QVWLWXWHIRU*HQGHU6WXGLHV2FKDQRPL]X8QLYHUVLW\140䜸䞁䝷䜲䞁ᅜ㝿䝣䜷䞊䝷䝮䠎䠌䠎䠍ᖺ䠔᭶䠎䠕᪥䠄㔠䠅㛤ദฟ⮬ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡞ࡐ㔜せ࡞ࡢ࠿̿ᥦ౪⢭Ꮚ࡛⏕ࡲࢀࡓேࡓࡕࡢ⤒㦂࡜ᛮ࠸̿Why Is the Right to Know Important: The experiences and Thoughts of Donor-conceived People

ɫ5HSRUW,QIRUWKHILUVWWLPHLQWKHZRUOGDODZZDVSDVVHGLQ6ZHGHQWRJXDUDQWHHWKHULJKWRISHRSOHFRQFHLYHGE\', GRQRULQVHPLQDWLRQ WRREWDLQWKHLUGRQRULQIRUPDWLRQ6LQFHWKHQRWKHUFRXQWULHVKDYHDOVRHVWDEOLVKHGODZVWRVHFXUHGRQRUFRQFHLYHGRIIVSULQJbVULJKWWRNQRZWKHLU
GRQRU+RZHYHUPDQ\FRXQWULHVLQFOXGLQJ-DSDQVWLOOPDLQWDLQDSROLF\RIGRQRUDQRQ\PLW\   )RUWKLVIRUXPZHLQYLWHGIRXUGRQRUFRQFHLYHGSHUVRQVIURP$XVWUDOLD%HOJLXPDQG-DSDQDQGDVNHG3URIHVVRU.HQ'DQLHOVWRDFWDVGLVFXVVDQW3URI'DQLHOVKDVFRQGXFWHGUHVHDUFKRQIDPLOLHVIRUPHGE\GRQRUFRQFHSWLRQDQGRQLVVXHVUHODWLQJWRGRQRUDQRQ\PLW\DQGGRQRURIIVSULQJbVULJKWWRNQRZWKHLUELRORJLFDORULJLQ7KHSXUSRVHRIWKHIRUXPZDVWRGLVFXVVWKHLPSRUWDQFHRIGRQRULQIRUPDWLRQDQGELRORJLFDORULJLQIRUGRQRURIIVSULQJ   7KH ILUVW SUHVHQWHU 'DPLDQ $GDPV ZDV ', FRQFHLYHG LQ 6RXWK $XVWUDOLD +H KDV EHHQ
OREE\LQJIRUPRUHWKDQDGHFDGHWRDPHQGWKHVWDWHbVODZWRHQVXUHGRQRURIIVSULQJbVULJKWWR
NQRZ WKHLU GRQRUV +H WDONHG DERXW KLV H[SHULHQFHV LQFOXGLQJ WKH SDLQ DQG VXIIHULQJ KH
LQFXUUHG OREE\LQJ WR VHHN UHYLVLRQV RI WKH ODZ +H DOVR PHQWLRQHG WKH LPSRUWDQFH RI
SURIHVVLRQDOVXSSRUWLQFOXGLQJVRFLDOZRUNHUVSV\FKRORJLVWVHWKLFLVWVDQGVFLHQWLVWV   7KHVHFRQGSUHVHQWHU/HHQ%DVWLDDQVHQLVD%HOJLDQ',FRQFHLYHGZRPDQ6KHVKDUHGKHU
H[SHULHQFHVDVDGRQRUFRQFHLYHGDGXOWLQ%HOJLXPDQGH[SODLQHGZK\VKHVRXJKWKHUGRQRU
LQIRUPDWLRQ ,Q %HOJLXP ZLWK VRPH H[FHSWLRQV JDPHWH SURYLVLRQ LV OHJDOO\ UHTXLUHG WR EH
DQRQ\PRXV7RJHWKHUZLWKRWKHU',RIIVSULQJDQGWKHLUVXSSRUWHUV0V%DVWLDDQVHQKDVOREELHG
WR VHHN OHJDO JXDUDQWHHV IRU WKH ULJKW RI GRQRUFRQFHLYHG RIIVSULQJ WR NQRZ WKHLU GRQRU
LQIRUPDWLRQ KRZHYHU %HOJLXP VWLOO PDLQWDLQV D SROLF\ RI GRQRU DQRQ\PLW\ 0V %DVWLDDQVHQ
KDSSHQHGWRILQGKHURZQGRQRUDIWHUDSSHDULQJRQDWHOHYLVLRQVKRZLQWKH1HWKHUODQGV%XW
VKHVDLGWKDWVKHHQFRXQWHUHGQHZSUREOHPVWKHUHDIWHU)RUH[DPSOHWKHGRQRUZDVQLFHWR
KHUDQGORRNHGDWKHUZLWKWKHJD]HRIORYLQJIDWKHUZDWFKLQJKLVGDXJKWHUEXWKHZDVVWLOODFRPSOHWHVWUDQJHUWRKHUVRVKHIHOWXQFRPIRUWDEOHZLWKKLVDWWLWXGH   7KH WKLUG SUHVHQWHU +LGHDNL .DWR LV D -DSDQHVH ',FRQFHLYHG PDQ +H GLVFXVVHG KLVH[SHULHQFHV DV D GRQRUFRQFHLYHG SHUVRQ LQ -DSDQ DV ZHOO DV WKH KLVWRULFDO EDFNJURXQG RI
-DSDQHVH',DQGKLVRSLQLRQVDERXWWKHVLWXDWLRQUHJDUGLQJ',LQ-DSDQ+HLVDPHGLFDOGRFWRU
VRKHVSRNHIURPDSURIHVVLRQDOVWDQGSRLQWDERXWWKHSUREOHPVRIWKHFXUUHQWPHGLFDOV\VWHPUHJDUGLQJ',LQ-DSDQ
7KH IRXUWK VSHDNHU 6DFKLNR ,VKL]XND LV D -DSDQHVH ',FRQFHLYHG ZRPDQ +HU IDWKHUVXIIHUHGIURPJHQHWLFGLVHDVHDQGVKHZDVZRUULHGDERXWZKHWKHUVKHZRXOGLQKHULWLW7RSXW141㛤ദሗ࿌Report on the Forum

KHUPLQGDWHDVHKHUPRWKHUWROGKHUZKHQVKHZDVWKDWVKHKDGEHHQFRQFHLYHGE\',
:KLOH0V,VKL]XNDZDVUHOLHYHGWRNQRZWKDWVKHKDGQRJHQHWLFFRQQHFWLRQZLWKKHUIDWKHUDQG QR ORQJHU KDG WR ZRUU\ DERXW LQKHULWLQJ WKH GLVHDVH VKH UHDOL]HG WKDW KHU SDUHQWV KDGFRQFHDOHGWKHFLUFXPVWDQFHVRIKHUFRQFHSWLRQIURPKHUIRU\HDUVDQGIHOWWKDWKHUOLIHKDG
EHHQEXLOWXSRQOLHV6KHVDLGWKDWVKHZDQWHGWRNQRZZKRKHUGRQRUZDVEHFDXVHVKHZDQWHG
WRDVVXUHKHUVHOIWKDWVKHKDGEHHQERUQIURPDUHDOPDQDQGQRWMXVWIDFHOHVVVSHUP0V,VKL]XNDKDVOREELHGIRUWKHDEROLWLRQRIGRQRUDQRQ\PLW\DQGIRUHVWDEOLVKPHQWRIWKHULJKWRIGRQRURIIVSULQJLQ-DSDQWRNQRZWKHLUELRORJLFDORULJLQ6KHVDLGWKDWVKHZDQWHGPRUHSHRSOH
WRXQGHUVWDQGWKHLPSRUWDQFHRINQRZLQJRQHbVELRORJLFDORULJLQDQGWKHSUREOHPVFDXVHGE\GRQRUDQRQ\PLW\'LVFXVVDQW.HQ'DQLHOVVDLGWKDWWKHUHDUHPRUHDQGPRUHFDVHVZRUOGZLGHZKHUHGRQRURIIVSULQJZDQWWRREWDLQGRQRULQIRUPDWLRQDQGPHHWWKHLUGRQRUV+HLQWURGXFHGFDVHVLQZKLFKGRQRURIIVSULQJXVHG'1$WHVWV616RUZHEVLWHVWRILQGWKHLUGRQRURUKDOIVLEOLQJVERUQIURPWKHVDPHGRQRUQRWLQJWKDWPDQ\VHOIVXSSRUWJURXSVRIGRQRURIIVSULQJRUSDUHQWVRIGRQRU
FRQFHLYHGFKLOGUHQKDYHEHHQHVWDEOLVKHGLQWKHZRUOG+HDOVRVDLGWKDWVRPHSHRSOHRSSRVH
WKHDEROLWLRQRIDQRQ\PLW\EDVHGRQWKHLGHDWKDWUHYHDOLQJLQIRUPDWLRQRIVSHUPGRQRUPD\GDPDJHIDPLO\UHODWLRQVKLSVDQGWKDWDOWKRXJKPDQ\SDUHQWVRIGRQRUFRQFHLYHGFKLOGUHQZHUHDGYLVHGE\PHGLFDOSURIHVVLRQDOVQRWWRWHOOWKHLUFKLOGUHQDERXWWKHLUFRQFHSWLRQE\',PDQ\GRQRURIIVSULQJZHUHDZDUHWKDWWKHUHZDVVRPHWKLQJVHFUHWDERXWWKHLUIDPLO\3URI'DQLHOVKDV EHHQ LQYROYHG LQ PDQ\ UHVHDUFK SURMHFWV WKURXJK ZKLFK KH EHFDPH IDPLOLDU ZLWK WKHWKRXJKWVRIGRQRURIIVSULQJ6RPH',FRQFHLYHGDGXOWVZKRZHUHWKHVXEMHFWVRIKLVUHVHDUFK
VDLGWKDWWKHLULGHQWLW\LVJUHDWO\LQIOXHQFHGE\IDPLO\UHODWLRQVKLSVDQGZKLOHWKHSDUHQWVZKRUDLVHGWKHPDUHLPSRUWDQWLWLVDOVRLPSRUWDQWWRNQRZWKHLUJHQHWLFEDFNJURXQG3URI'DQLHOVPHQWLRQHGWKDWWUXVWLVLPSRUWDQWIRUIDPLO\IRUPDWLRQVRJURZLQJXSLQDVHFUHWLYHIDPLO\KDV
DQHJDWLYHHIIHFWRQWKHFKLOGbVLGHQWLW\IRUPDWLRQDQGOLYLQJZLWKDVHFUHWDOVRKDVDVWURQJQHJDWLYHHIIHFWRQSHRSOH+HDOVRLQWURGXFHGWKH6ZHGLVKFDVH6ZHGHQZDVWKHILUVWFRXQWU\LQWKHZRUOGWROHJDOO\DEROLVKGRQRUDQRQ\PLW\DIWHULWGLGVRWKHUHZDVDGHFOLQHLQWKHQXPEHURIGRQRUVMXVWDIWHUWKHODZFDPHLQWRIRUFH+RZHYHUWKHUHVHDUFKWKDWKHDQGKLVFROOHDJXHFRQGXFWHGVRPHPRUH\HDUVODWHUVKRZHGWKDWWKHQXPEHURIGRQRUVLQFUHDVHGIROORZLQJWKH
DEROLWLRQ RI DQRQ\PLW\ DQG WKH QDWXUH RI VSHUP GRQRUV FKDQJHG IURP \RXQJ FROOHJH PDOH
VWXGHQWVWRROGHUPDUULHGGRQRUVZLWKFKLOGUHQ+HDOVRLQWURGXFHGKLVUHVHDUFKRQGRQRUVLQ1HZ=HDODQGZKLFKVKRZHGWKDWPDQ\GRQRUVDUHZLOOLQJWRGLVFORVHWKHLULQIRUPDWLRQ
,Q FORVLQJ 3URI 'DQLHOV VDLG WKDW GRQRU VKRUWDJHV DUH LQHYLWDEOH HYHQ LI DQRQ\PLW\ LV
PDLQWDLQHGDQGWKDWWKHDEROLWLRQRIDQRQ\PLW\DQGWKHGHFUHDVHLQGRQRUVDUHVHSDUDWHLVVXHV8QOHVVOHJDOFKDQJHVDUHPDGHVRFLDODWWLWXGHVZLOOQRWFKDQJH,QRWKHUZRUGVVRFLHW\ZLOOUHFRJQL]HWKHLPSRUWDQFHRIDEROLVKLQJGRQRUDQRQ\PLW\LIDQGZKHQOHJLVODWLRQLVHVWDEOLVKHG
142䜸䞁䝷䜲䞁ᅜ㝿䝣䜷䞊䝷䝮䠎䠌䠎䠍ᖺ䠔᭶䠎䠕᪥䠄㔠䠅㛤ദฟ⮬ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡞ࡐ㔜せ࡞ࡢ࠿̿ᥦ౪⢭Ꮚ࡛⏕ࡲࢀࡓேࡓࡕࡢ⤒㦂࡜ᛮ࠸̿Why Is the Right to Know Important: The experiences and Thoughts of Donor-conceived People

WRVHFXUHSHRSOHbVULJKWWRNQRZWKHLUELRORJLFDORULJLQ
7KLV IRUXP DWWUDFWHG SXEOLF DWWHQWLRQ DQG QHDUO\  SHRSOH LQFOXGLQJ GRQRUFRQFHLYHG
DGXOWVSDUHQWVRIGRQRUFRQFHLYHGFKLOGUHQLQWHQGHGSDUHQWVUHVHDUFKHUVDQG2E*\QVDVZHOO DV PHPEHUV RI WKH PHGLD DQG WKH JHQHUDO SXEOLF SDUWLFLSDWHG 7KH IRUXP DOVR ZDVIHDWXUHGLQ,QWHUQHWDUWLFOHVLQ+XII3RVWDQG<DKRR1HZV ERWKGDWHG$XJXVW DQGLQ
WKHQHZVSDSHU6KLPEXQ$NDKDWD GDWHG6HSWHPEHU 
5HSRUWHGE\<XNDUL6HPED 3URMHFW/HFWXUHUDW,*62FKDQRPL]X8QLYHUVLW\143