2020 ᖺ 2 ᭶ 5 ᪥⚟ᮏ◊✲ᐊ ༞ᴗ◊✲Ⓨ⾲ᆅᇦឡ╔ᙧᡂࢆಁࡍࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢹࢨ࢖ࣥࢶ࣮ࣝࡢ㛤Ⓨ࡜ホ౯㸫ࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࠖࢆ஦౛࡜ࡋ࡚㸫 ᇼᕝ ᙉ㸬◊✲ࡢ⫼ᬒ࡜┠ⓗ ᆅ᪉㒔ᕷ࡟࠾࠸࡚ⱝ࠸ୡ௦ࡢᆅᇦ㞳ࢀࡣ῝้໬ࡋ࡚࠾ࡾࠊୡ௦㛫ࡢ஺ὶࠊᡈ࠸ࡣே࡜ேࡀࡘ࡞ࡀࡿዎᶵ࡜࡞ࡿᆅᇦ⾜஦ࡶ⥅⥆ࡀᅔ㞴࡞≧ἣ࡟㝗ࡗ࡚࠾ࡾࠊၥ㢟ࡣຍ㏿໬ࡢ୍㏵ࢆ㎺ࡿࡇ࡜ࡀᐜ᫆࡟᝿ᐃࡉࢀࡿࠋᅗ ᪤ ◊✲࡟ᇶ࡙ࡃᆅᇦឡ╔ᙧᡂࣉࣟࢭࢫࡇ࠺ࡋࡓၥ㢟ࡢᮏ㉁࡜ࡋ࡚ࠕⱝᖺᒙࡢ㒔ᕷ㒊࡬ࡢὶฟࠖࡀᆅ᪉⮬἞య࡛ࡣྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ⚾ࡣࡑ࠺ࡣᛮࢃ࡞࠸ࠋⱝ࠸ୡ௦ࡀ㒔ᕷ㒊࡟៿ࢀࠊὶฟࡍࡿࡢࡣ⮬↛࡞⌧㇟࡛࠶ࡾࠊᑀࢁၥ㢟ࡢᮏ㉁࡜࡞ࡿ
ࡢࡣὶฟࡋࡓⱝ࠸ୡ௦ࡀᆅ᪉㒔ᕷ࡟ᅇᖐࡋ࡞࠸ࠊࡘࡲࡾᆅ᪉㒔ᕷ࡟ᡠࡾࡓ࠸࡜ᛮࢃ࡞࠸ࡇ࡜ࡸᡠࡿዎᶵࡀᚓࡽࢀ࡞࠸ࡇ࡜࡟࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊᮏ◊✲࡛ࡣୖ㏙ࡋࡓၥ㢟࡟ᐤ୚ࡋᚓࡿどⅬ࡜ࡋ࡚ࠕᆅᇦឡᅗ 㛤Ⓨࡋࡓࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࠖ╔ࠖࡢᴫᛕ࡟ὀ┠ࡋࡓࠋ᪤ ◊✲  ࡟ᇶ࡙ࡃ࡜ᅗ ࡟♧ࡍࠊࠕㄆ▱Ƃ㑅ዲƂᣢ⥆㢪ᮃ࣭⫯ᐃឤ᝟ࠖ࡜࠸ࡗࡓὶࢀࡢᆅᇦឡ╔ᙧᡂࣉࣟࢭࢫࡀᏑᅾࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡇࡢࣉࣟࢭࢫࡢ➨୍ẁ㝵࡛࠶ࡿࠕㄆ▱ࠖ࡟╔┠ࡍࡿ࡜ࠊࡑࡢඹ㏻ᶵ఍ࡣึ➼ᩍ⫱ᮇ㛫࡟࠾ࡅࡿᑠᏛ ࣭ ᖺ⏕࡟࠾ࡅࡿ♫఍⛉ࡢᤵᴗ࡛ࠕᒃఫࡍࡿ┴ෆࡢྛᕷ⏫ᮧ࡟㛵ࡍࡿᏛ⩦  ࠖ࡜ࡋ࡚タᐃࡉࢀ࡚࠸ᅗ ⿵ຓ␒ྕ࡜᪉఩ࡿࡇ࡜ࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ➹⪅ࡀᑠᏛ⏕ࢆᑐ㇟㸬◊✲᪉ἲ࡟ୖグᤵᴗࡢᐇែࢆ☜ㄆࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊࠕᕷ⏫ᮧྡࡢ✰ࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࠖࡢ㛤Ⓨᇙࡵၥ㢟ࢆࠊ⟅࠼ࢆぢ࡞ࡀࡽᇙࡵࡿࠖ࡜࠸ࡗࡓෆᐜㄆ▱ࡢᶵ఍ᦆኻࢆ㜵ࡄ࡟ࡣࠊᏛ⩦⪅ࡢືᶵ࡙ࡅࢆ࡛࠶ࡾࠊ⯆࿡࣭㛵ᚰࢆᘬࡁฟࡍᏛ⩦࡛ࡣ࡞ࡃࠊ༢⣧㧗ࡵࡿᚲせࡀ࠶ࡾࠊࢤ࣮࣑ࣥࢢᡭἲࡀ᭷ຠ࡛࠶ࡿࡇసᴗ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽᆅᇦឡ╔ᙧᡂࣉࣟࢭࢫ࡟࠾ࡅࡿ

࡜ࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿ  ࠋᮏ◊✲࡟࠾࠸࡚ࡶࠊࢤ࣮ㄆ▱ࡢ㜼ᐖࡀᠱᛕࡉࢀࡿࠋ࣑ࣥࢢᡭἲࢆ᥇⏝ࡋࠊࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࠖࢆ㛤Ⓨࡋࡓࠋ᪂ࡑࡇ࡛ࠊ➹⪅ࡣㄆ▱ࡢᶵ఍ᦆኻࢆ㜵ࡄࡓࡵࡢヨࡳ₲ࡥࡿࡓࡣ࣮ࣞࢨ࣮࢝ࢵࢱ࣮ 7URWHF ♫〇 VS ࡛࡜ࡋ࡚ࠊ᪂₲࡟ᑐࡍࡿᆅᇦឡ╔ᙧᡂࡢಁ㐍࡟᭷ຠ࡜ᮌᮦࢆຍᕤ㸦้༳࣭ᕷ⏫ᮧࡢእᙧ⥺ࡢษࡾฟࡋ㸧ࡍ⪃࠼ࡽࢀࡿࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢹࢨ࢖ࣥࢶ࣮ࣝ࡜ࡋ࡚᪂₲ࡿࡇ࡜࡛ᚓࡽࢀࡓ඲  ∦࠿ࡽᵓᡂࡉࢀࡿࣃࢬࣝ≧Ꮫ⩦ᩍᮦࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࠖ ᅗ  ࢆ㛤Ⓨࡋࠊሙ࡙ࡃࡾࢆࡢᩍᮦ࡛࠶ࡿࠋ㐟ࡧ᪉ࡣࣃࢬࣝ㐟ࡧࠊ࠿ࡿࡓ㐟ࡧࠊ

ᐇ㊶ࡋࡓࠋ

ࢱ࣮࣡㐟ࡧ࡜࠸ࡗࡓ」ᩘࡢ᪉ἲࡀᏑᅾࡋ㸪ᴦࡋࡳ࡞ᮏ◊✲࡛ࡣࠊ➨୍࡟ᐇ㊶ࡋࡓሙ࡙ࡃࡾࡢཧຍ⪅࡟ࡀࡽ᪂₲┴ࡢᕷ⏫ᮧྡ⛠ࠊ㓄⨨㛵ಀࠊᩥ໬㈨※ࡢㄆࡼࡿ୺ほホ౯ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊࠗࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࠖࡣᆅᇦឡ╔▱ࢆಁࡍ௙⤌ࡳࡀ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊྛ∦࡟ࡣ᪉ᙧᡂࣉࣟࢭࢫ࡟࠾ࡅࡿㄆ▱ࢆಁ㐍ࡋᚓࡿ࠿㸽࠘ࢆ᳨఩࡜㞄᥋ࡍࡿྛᕷ⏫ᮧ∦ࡢᑐᛂ㛵ಀࢆ♧ࡍ⿵ຓ␒ྕ

ドࡋࠊ➨஧࡟ࠊᐇ㊶ࡢࣉࣟࢭࢫࣔࢹࣝࢆᥦ♧ࡍࡿࡇࢆ้༳ࡋࠊᕷ⏫ᮧࡢ㓄⨨㛵ಀࡢ஦๓▱㆑ࡀ࡞ࡃ࡜ࡶ

࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋ

ᐇ㊶ྍ⬟࡞ᕤኵࢆ᪋ࡋࡓ ᅗ  ࠋබ❧኱Ꮫἲே㛗ᒸ㐀ᙧ኱Ꮫ⚟ᮏ◊✲ᐊ 㹺 Community Design and Disaster Prevention Planning Lab, NID.

2020 ᖺ 2 ᭶ 5 ᪥⚟ᮏ◊✲ᐊ ༞ᴗ◊✲Ⓨ⾲◊✲ᑐ㇟◊✲ᑐ㇟ᆅࡣ᪂₲┴㛗ᒸᕷࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿྛ⮬἞యࠊㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣሙ࡙ࡃࡾ࡟ཧຍࡋࡓᑠᏛ⏕  ྡ࡜ࡋࡓࠋ᪂₲┴ෆࡢᕷ⏫ᮧࡢከࡃࡣⱝᖺᒙࡢὶฟࡀከࡃࠊⱝᖺᒙࡢᅇᖐ⋡ቑຍࢆಁࡍ୍ຓ࡜࡞ࡿⅬ࡟࠾࠸࡚ᮏᑐ㇟࡟ࡣព⩏ࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋ
ᐇ㊶ᴫせཬࡧホ౯᪉ἲᐇ㊶ᴫせ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࠕᑟධࠖࠕᕷ⏫ᮧྡ⛠ࡢグ㏙ࠖᅗ ࠕᑟධࠖࡢᵝᏊࠕࣉࣜࣥࢺ✰ᇙࡵࠖࠕ᪂₲ࡥࡿࡓ㐟ࡧࠖࠕ㉁ၥ⣬࡟ࡼࡿㄪᰝࠖࡢὶࢀ࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋࠕᑟධࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ᪂₲ࡥࡿࡓࢆぢࡏ࡞ࡀࡽࠊࠕ᪂₲┴ࡣᵝࠎ࡞ᕷ⏫ᮧࡀ㞟ࡲࡗ࡚࡛ࡁ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠖࡢㄆ㆑ࢆಁࡋࡓࠋ≉࡟ࠊ᏶ᡂࡋࡓ᪂₲┴࡜ࣂࣛࣂࣛ࡟࡞ࡗࡓࡋࡓᕷ⏫ᮧࢆᑐẚࡉࡏࡿࡇ࡜࡛ࠊ┴࡜ᕷ⏫
ᮧࡢᵓ㐀ࡢ⌮ゎࢆಁࡋࡓࠋࠕᏛ⩦⪅ࡢఫࡴᕷ⏫ᮧࠖࡸࠕゼࢀࡓࡇ࡜ࡢ࠶ࡿᕷ⏫ᮧࠖࡀ࡝ࡢࣆ࣮ࢫ࡛࠶ࡿࡢ࠿᥈ࡍࡇ࡜ࢆಁࡍၥ࠸࠿ࡅࢆᐇ᪋ࡋࠊᏛ⩦⪅ࡢ⯆࿡࣭㛵ᚰࢆᘬࡁฟࡍᕤኵࢆࡋࡓ ᅗ  ࠋࠕᕷ⏫ᮧྡ⛠ࡢグ㏙ࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ ᯛࡢ⣬࡜㖄ᅗ ࠕᕷ⏫ᮧྡ⛠ࡢグ㏙ࠖࡢᵝᏊ➹ࢆྛཧຍ⪅࡟㓄ᕸࡋࠊ ศ㛫ࡢ᫬㛫࡛ࠊྍ⬟࡞㝈ࡾ᪂₲┴ࡢᕷ⏫ᮧྡ⛠ࢆ᭩ࡁฟࡍసᴗࢆ⾜࠸ࠊࠕḟࡢయ㦂ࢆ㏻ࡌ࡚ぬ࠼࡚ࡳ࡚࡯ࡋ࠸ࠖ࡜ኌࢆ࠿ࡅᏛ⩦ពḧࢆಁࡍാࡁ࠿ࡅࢆᐇ᪋ࡋࡓ ᅗ  ࠋࠕࣉࣜࣥࢺ✰ᇙࡵࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ⟅࠼ࡀᇙࡵࡽࢀ
ࡓࣉࣜࣥࢺ࡜ᇙࡵࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࣉࣜࣥࢺࢆ  ᯛࡎࡘ㓄ᕸࡋࠊ ศ㛫ᕷ⏫ᮧࡢ⟅࠼ࢆᬯグࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓᚋ࡟  ศ㛫࡛ぬ࠼࡚࠸ࡿᕷ⏫ᮧࢆグ㏙ࡍࡿ᪉ᘧ࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋࠕ᪂₲ࡥࡿࡓ㐟ࡧࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ ✀㢮ࡢ㐟ࡧࢆᅗ ࠕᕷ⏫ᮧྡ⛠ࡢグ㏙ࠖࡢᵝᏊయ㦂ࡋࠊ㹼 ேࡢࢢ࣮ࣝࣉ༢఩࡛᪂₲ࡥࡿࡓࢆ  ࢭࢵࢺ㓄ᕸࡋࡓࠋᗎ┙ࡣ┤ឤⓗ࡟㐟࡭ࡿࣃࢬࣝ㐟ࡧࢆ᥇⏝ࡋࠊࡑࡢᚋࢱ࣮࣡㐟ࡧࠊ࠿ࡿࡓ㐟ࡧࢆᐇ᪋ࡋࡓ⤖ᯝᅗ  ࠋ

 ᐇ㊶࡟࠾࠸࡚ࠊᚑ᮶ࡢࠕࣉࣜࣥࢺ✰ᇙࡵࠖ࡜ࠕ᪂ḟ࡟ホ౯᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࠊࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࢆ⏝࠸ࡓᏛ⩦ࠖ₲ࡥࡿࡓࠖ࡟ࡘ࠸࡚㉁ၥ⣬ㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡓ⤖ᯝࢆ⾲࡜ࠕᕷ⏫ᮧྡࡢ✰ᇙࡵၥ㢟ࢆࠊ⟅࠼ࢆぢ࡞ࡀࡽᇙࡵ ࡟♧ࡍࠋࠕᐇ㊶ࡢᴦࡋࡉࠖࢆ♧ࡍࠕᮏᐇ㊶ࡣᴦࡋ࡚࠸ࡃᏛ⩦ࠖࡢ  ✀㢮ࡢᐇ㊶࡟ᑐࡋࠊࠕᐇ㊶ࡢᴦࡋ

࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓ࠿㸽ࠖࡢ㉁ၥ࡟ᑐࡍࡿ⫯ᐃⓗ࡞ᅇ⟅ࡉࠖࠕᆅᇦ࡬ࡢ⯆࿡ࠖࠕ୺ほⓗᏛ⩦ຠᯝࠖࡢ  ㍈࠿ࡽ㉁ၥ㡯┠ࢆタᐃࡋࠊ㉁ၥ⣬ㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ๭ྜࡣࠊ
ࠕࣉࣜࣥࢺ✰ᇙࡵ Q  ࠖࠕ᪂₲ࡥࡿࡓ Q  ࠖ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࠕᆅᇦ࡬ࡢ⯆࿡ࠖࢆ♧ࡍࠕ᪂₲࡟ࡘ࠸࡚ࡶࡗ࡜▱ࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲබ❧኱Ꮫἲே㛗ᒸ㐀ᙧ኱Ꮫ⚟ᮏ◊✲ᐊ 㹺 Community Design and Disaster Prevention Planning Lab, NID.

2020 ᖺ 2 ᭶ 5 ᪥⚟ᮏ◊✲ᐊ ༞ᴗ◊✲Ⓨ⾲ࢫࡀඹ᭷໬ࡉࢀࡿࡇ࡜࡛௚⪅ࡢ⾜ືႏ㉳࡟㈉⊩ࡍࡿ⾲ ẚ㍑᳨ド⤖ᯝࡇ࡜ࡀྍ⬟࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼ࠊᮏ◊✲࡟࠾ࡅࡿᐇ㊶ࡢࣉࣟࢭࢫࣔࢹࣝࢆᥦ♧ ู⣬ཧ↷㸧ࡋࠊ௨ୗࠊ
⚾ぢࢆ㏙࡭ࡿࠋ
ᮏᐇ㊶ࡣ኱ࡁࡃࠕ㛤Ⓨᮇࠖࠕᐇ㊶ᮇࠖࠕᒎ㛤ᮇࠖࡢ ࡘࡢࣇ࢙࣮ࢬ࡟ศ㢮ࡉࢀࡓࠋࠕ㛤Ⓨᮇࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࠕࡶࡢ࡙ࡃࡾࠖࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᵝࠎ࡞ே࡜ࡘ࡞ࡀࡾࠊពぢࢆᚓ࡚సရࢆᑡࡋࡎࡘᨵⰋࡍࡿࡇ࡜࡟ᴦࡋࡉ࡜඘ᐇឤࢆឤࡌࡿࡇ࡜ࡀ᫬ᮇ࡜ᤊ࠼ࡽࢀࡓࠋࡋࡓ࠿㸽ࠖࡢ㉁ၥ࡟ᑐࡍࡿ⫯ᐃⓗ࡞ᅇ⟅๭ྜࡣࠊࠕࣉࠕᐇ㊶ᮇࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᵝࠎ࡞ኻᩋࠊ⣛వ᭤ᢡࠊࣜࣥࢺ✰ᇙࡵ  Q  ࠖࠕ᪂₲ࡥࡿࡓ ヨ⾜㘒ㄗࢆ⤒࡚ࠊᙧ࡟ࡋࡓసရࢆ㐟ࢇ࡛ࡶࡽ࠺ࢩ࣮Q  ࠖ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋྠᵝ࡟ࠕぬ࠼ࡓᕷ⏫ᮧ࡟⾜ࣥࢆ┠ࡢᙜࡓࡾ࡟ࡋࡓ㝿ࠊཧຍ⪅ࡀᚰ࠿ࡽᴦࡋࢇ࡛ࡗ࡚ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓ࠿㸽ࠖ㉁ၥ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊ
ࠕࣉ࠸ࡿᵝᏊࡢ➗㢦ࢆぢࡓ࡜ࡁ࡟ࠕࡇࡢ᫬ࡢࡓࡵ࡟⮬ศࣜࣥࢺ✰ᇙࡵ  Q  ࠖࠕ᪂₲ࡥࡿࡓ ࡣࣔࣀࡸࢥࢺࢆ๰ࡗ࡚࠸ࡓࢇࡔࠖ࡜Ẽ࡙ࡁࠊ௒ᚋࡢQ  ࠖ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࠕ୺ほⓗᏛ⩦ຠᯝࠖࢆ♧ࡍࠕᕷάືࡢཎືຊࢆᚓࡓࠋ⏫ᮧࡢྡ๓ࢆぬ࠼ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍ࠿㸽ࠖࡢ㉁ၥ࡟ᑐࡍ

ࠕᒎ㛤ᮇࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣᵝࠎ࡞ே࡜ࡢࡘ࡞ࡀࡾ࠿ࡽࡿ⫯ᐃⓗ࡞ᅇ⟅๭ྜࡣࠊࠕࣉࣜࣥࢺ✰ᇙࡵ ᚓࡓᶵ఍࡟╔ᐇ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡇ࡜࡛ࠊࠕྲྀᮦࠖࠕ⤂௓ࠖQ  ࠖࠕ᪂₲ࡥࡿࡓ Q  ࠖ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࠕࢡࢳࢥ࣑ࠖ➼ࡢάືࡀຍ㏿ⓗ࡟ᗈࡀࡿᶵ఍ࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ⪃ᐹ㸸ࠗࠕ᪂₲ࡥࡿࡓࠖࡣᆅᇦឡ╔ᙧᡂࣉࣟࢭࢫ࡟

ࡉࡽ࡟ࠊࡇࢀࡽࡢᐇ㊶ࡀᣑ኱ࡍࡿ୰࡛ᮏᐇ㊶ࡢ⿵࠾ࡅࡿㄆ▱ࢆಁ㐍ࡋᚓࡿ࠿㸽࠘ࡢ᳨ドຓᙺࢆᢸ࠺ࡇ࡜࡛௚Ꮫ⏕ࡸᚋ㍮Ꮫ⏕ࡀᆅᇦ࡜᥋Ⅼࢆ ᮏ◊✲࡛ࡣᅗ  ࡟♧ࡍᆅᇦឡ╔ᙧᡂࣉࣟࢭࢫࡢㄆᣢࡘᶵ఍࡜ࡋ࡚ᡂ❧ࡋࡓ≧ἣࢆ☜ㄆࡋࡓࠋᮏᐇ㊶࡟▱ẁ㝵࡟࠾ࡅࡿㄆ▱㜼ᐖࢆ㜵ࡄࡓࡵ࡟ࢤ࣮࣑ࣥࢢᡭ࠾ࡅࡿㄢ㢟ࡣᒣ✚ࡍࡿࡶࡢࡢࠊᆅ᪉㒔ᕷࡢⱝᖺୡ௦ἲ࡟╔┠ࡋࠊㄆ▱ࢆಁࡍᙺ๭ࢆᢸ࠺ࡇ࡜ࢆࡡࡽ࠸࡜ࡢᅇᖐ⋡ࡀప࠸୰ࠊࠕ᪂₲࡟ᑐࡍࡿឡ╔ᙧᡂࢆಁࡍᶵࡋࡓ᪂₲Ꮫ⩦ᩍᮦࢆ㛤Ⓨࡋࠊࡑࢀࢆ⏝࠸ࡓᐇ㊶ࡢሙ఍ࠖࢆᏛ⏕⮬㌟࡛๰ฟࡋࠊᗈࡃᒎ㛤ࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡟࠾࠸࡚Ꮫ⩦⪅ࡢࠕᐇ㊶ࡢᴦࡋࡉࠖࠕᆅᇦ࡬ࡢ⯆࿡࡛ࠖ࠶ࡿ࡜⤖ㄽ௜ࡅࡓࠋࠕ୺ほⓗᏛ⩦ຠᯝࠖ࡟ᑐࡍࡿ⫯ᐃⓗ࡞ពぢࡢ๭ྜࢆᘬ⏝ᩥ⊩ᘬᆅ࡯࠿㸦㸧ᆅᇦ࡟ᑐࡍࡿឡ╔ࡢᙧᡂᶵᵓ≀⌮ⓗ⎔ቃ࡜♫఍ࢀࡓ⤖ᯝ࡟ᇶ࡙ࡃ࡜ࠊᚑ᮶ࡢᡭἲ࡟ẚ࡭࡚඲㡯┠࡟㕥ᮌ᫓⳯⸨஭⪽㸦㸧ࠕᾘ㈝⾜ືࠖࡀࠕᆅᇦឡ╔ࠖ࡟ཬࡰࡍᙳ㡪ࡘ࠸࡚⫯ᐃⓗ࡞ពぢࡀㄆࡵࡽࢀࡓࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࠊᯇᮏிᏊ࡯࠿  ᆅᇦ࡟᰿ࡊࡋࡓᏛᰯᩍ⫱άືࡀᏊ࡝ࡶࡢᐃఫᩥ 㒊 ⛉ Ꮫ ┬ᚑ᮶ᡭἲ࡜ᮏᐇ㊶࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛ẚ㍑᳨ドࡋࡓࠋᚓࡽᮏ◊✲࡟࠾ࡅࡿᐇ㊶ࡀᆅᇦឡ╔ᙧᡂࣉࣟࢭࢫ࡟࠾ࡅⓗ⎔ቃࡢᙳ㡪ᅵᮌᏛ఍ㄽᩥ㞟 '  ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ᅵᮌᏛ⾡ㄽᩥ 'YRO1Rᚿྥ࡟୚࠼ࡿᙳ㡪࡟㛵ࡍࡿ◊✲᪥ᮏ⎔ቃᩍ⫱Ꮫ఍  ࡿㄆ▱ࢆಁ㐍ࡍࡿຠᯝࢆࡶࡓࡽࡍྍ⬟ᛶࡀ♧၀ࡉࢀ

LOBBLFV)LOHVDILHOGILOHBSGI ᖺ ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ᭶  ᪥࢔ࢡࢭࢫ  ♫ ఍ ⦅ ᑠ Ꮫ ᰯ Ꮫ ⩦ ᣦ ᑟ せ 㡿KWWSVZZZPH[WJRMSFRPSRQHQWDBPHQXHGXFDWLRQPLFURBGHWD▮Ᏺඞஓ㧗⋢₩㸸ࢤ࣮࣒࡙ࡃࡾࡢࣉࣟࢭࢫࢆά⏝ࡋࡓ㜵⅏Ꮫ⩦ࡢᐇ㊶㸫㧗➼Ꮫᰯ࡜ᆅᇦ♫఍࡟࠾ࡅࡿ࢔ࢡࢩ࣭ࣙࣥࣜࢧ࣮ࢳ㸫ᐇ㦂♫఍ᆅᇦឡ╔ᙧᡂࢆಁࡍᐇ㊶ࡢࣉࣟࢭࢫࣔࢹࣝᮏ◊✲࡛ྲྀࡾ⤌ࢇࡔ  ᖺ  ࠿᭶ࡢᮇ㛫࡟࠾ࡅࡿᐇᚰ⌮Ꮫ఍㸸  ࡟࠾ࡅࡿ㜵⅏ᤵᴗࡢᐇ᪋࡜ࡑࡢホ౯㸸Ᏻ඲ᩍ⫱Ꮫ◊✲㸸  ㊶࡛ࡣ⥲ィ  ᅇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࣭య㦂఍ࢆ㛤ദࡋࠊ ே௨ୖࡢཧຍ⪅ࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓᆅᇦឡ╔ᙧᡂࢆಁࡍᐇ㊶ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡢࣉࣟࢭ⚟ᮏሠ୰ᮧ࿴ᙪ㸸ᑐヰᆺᏛ⩦ᩍᮦࠕ㜵⅏ࢺࣛࣥࣉࠖࢆ⏝࠸ࡓ୰Ꮫᰯ⚟ᮏሠ୰ᮧ࿴ᙪᒣཱྀ⣖⏕㸸㜵⅏ࢆ୺㢟࡟ࡋࡓᑐヰࢆ㏻ࡌࡓᏛ⩦⪅ࡢ୺యᛶࡢኚ໬࡜Ꮫࡧࡢ㸫῝ࡲࡾ㜵⅏ࢺࣛࣥࣉࢆά⏝ࡋࡓ஦౛ࢆ
㏻ࡌ࡚㸫᪥ᮏ⎔ቃᩍ⫱Ꮫ఍㸸  බ❧኱Ꮫἲே㛗ᒸ㐀ᙧ኱Ꮫ⚟ᮏ◊✲ᐊ 㹺 Community Design and Disaster Prevention Planning Lab, NID.

߱εÜĜðℿℽℾⅆ ૙ ⅀ Ըℿℽℾⅆ ૙ ⅃ Ը‫ږ‬ಱҒ੽ĿŷŃÜĚঙͤè÷৊Þ߁ࢆࡖ‫ڻ‬઄ЋøųĳĻūŇśģͽ‫ة‬߱εૈష‫ل܈‬ģ‫ܕ‬âʂ‫ץ‬κ੼ÿֳÝěÝ̷ं̱߁ࢆࡖķţũŏŊħĿŷŃøųĳĻūŇś15ْࣖࡅÿͲඅùඈ‫ټ‬ढࡁģࡈÙĜðĒŰĺįŇŃüęĜ೚ࡕࢽ‫ل‬üకֿêĜäùø߱εÜĜðģϠࡆ08ℿℽℾⅆ ૙ ⅃ ԸďòöàěΪׁųĳĻūŇś17ℿℽℾⅆ ૙ ⅃ Ը‫ڻ‬઄Վ‫ܢ‬Ћ‫ڔ‬úēÿ߳ųĳĻūŇś16՞੼උÿΟઌℿℽℾⅆ ૙ ⅁ Ըℿℽℾⅆ ૙ ⅁ Ըℿℽℾⅆ ૙ ⅃ Ըℿℽℾⅆ ૙ ⅃ Ըℿℽℾⅅ ૙ ⅄ Ը2322

ĦĨŋĦķŷŞℿℽℾⅅ ૙ ⅆ Ը߱εĂĜðℿℽℾⅆ ૙ ⅁ ԸķŦŷŮŗŷĴųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ⅄ ԸŌŭĨĦŷĴůųĳĻūŇś

ℿℽℾⅅ ૙ ⅄ ԸĻīĦ୛‫ة܇‬۴Ýޮͤ÷ÕĜ͑ाĀओÕÝ߱εüतêĜɞগԋࡆģࣹêЯͥĀΪࡐüēࣅ‫̸ݎ‬૧ùۢϦèðЯͥģਃҍèðěΪࡐ‫ࠂۋ‬ÿْரĕ‫܈‬ěࢾĐÝঁʠùõûÝĜ‫˽ڛ‬ģè÷ÕÞðÕù‫ד‬ÙüֳÝĜЯͥℵțℶģઌð‫ࠂۋ‬ÿκ੼ģԛइèõõऒΪࡐĕ֍଄ΪࡐÝঁʠùࡴਮģ‫ڿ‬õਦͽЬഫûࠇüõûÕø৊Õð̅ģăùõăùõব૕ü‫܈‬ěࢾđäùøκ੼Ý̷ंਘÿðĒü‫ۋ‬௰ĀŦŒĕķŌģࣅô÷ÕðĤñ7ùвöÞ؇֍ÿκ੼ÿ՞੼උùûôðŷģ೜ÿ੤ðěüèð‫̷ٴف‬۴Ý߮ÜĚάèĤøÕĜഫ‫ڔ‬ÿެЙģՓðùÞü6äÿ‫ۀ‬ۢ࢟Ьഫûۚ૾ᖣജҶࡶ‫ךڰ‬ٜ֕ģԚ÷ûĤùÜԋüèðْரøകĤøēĚ×ĻûࠇüʍՓģ৊ÞûÝĚ‫ދ‬èëõԋģęàè÷ÕàäùüάèæùܺۢϦģ΢Ù÷Õð

28

27

26

25

24

ℿℽℾⅆ ૙ ⅅ Ըℿℽℾⅆ ૙ ⅅ ԸऻΪ‫ػ‬ųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ⅆ ԸĐèďėĜĆĠŕŭńĨĽųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ⅅ Ը‫ފ‬ঘࢆ‫ڻ‬઄ЋųĳĻūŇśߠʯüęĜޮͤ‫ڻ‬઄Վ‫ܢ‬Ћ‫ڔ‬úēÿ߳ĽųűŋĨľߠʯüęĜޮͤߺਲķţũŏŊħĿŷŃųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ⅅ ԸŕľůÜĜðŃųÜĚʤ௼‫ڼ‬ëõ‫܈‬ěĂĜðüಾުకֿÜĜðęěēେ̔Ýඅà÷ТèÕ11ۚ૾߱εŗļőĽĦĨŋĦķŷŊĽŌüŅŧŰŷļêĜēʤ‫דࢠہ‬øൌࢠèÜè‫ࠂۋ‬ùè÷Ā‫ݧ‬ÿśűŌŃĨśģْࡆ04

6îÕÝÒ÷7ģՓ÷ʅൈ߱εૈష6îÕÝÒ÷7üԑ‫ـ‬21ℿℽℾⅅ ૙ ⅄ ԸХౠźѤķţũŏŊħĿŷŃųĳĻūŇś20ÜĜðകĄĀࡺೀģവêĜÿüतèŕľůകĄĕŃųകĄĀࡺೀ஺വøάèĤøÕĜäùüвöàÜĜðøകĤøēĚÙûÕ

10äĝøĀńťñù૤ĐõõÜðòģͲࢧèࢦ֦Þûв‫ڿ‬ò‫ت‬ŅŧŰŷļऻ੕ķţũŏŊħĿŷŃųĳĻūŇś‫ل܈‬ℿℽℾⅅ ૙ ⅅ Ըℭℭℭℭℭ‫ت‬ŅŧŰŷļ03ĻīĦ୛øųĳĻūŇś

1918äĝďøÿۚ૾ÝషĠĝðùϦéð‫ݔ‬І‫ࠂۋ‬ÿْரøࠇģެЙüêĜάèæģঀěκ੼ÿ՞੼උü09ۚ૾ࡵਲ̤Ľĸűĳ

ℿℽℾⅅ ૙ ⅄ Ը⅀૙˿‫ܪ‬ø6άèæ7?6ΪĄ7ÿ‫ࣸ׃‬ģ‫۔‬üࡵਲ̤Ľĸűĳģਃɾèðēÿÿ਽ఙࢀࡐüĀӘެÕÿத̵ģ৊à02౫‫ض‬Ōŭŷśÿढ՛ģড়é÷6άèæ7?6ΪĄ7ÿ̸૧ࡅüвöÞ‫܈‬ěࢾĐÿ੼ЯÝ‫ר‬ďĜℿℽℾⅅ ૙ ⅃ Ը6άèæ ↆ ΪĄ7ÿଷՓ01ͽଷЬʤՓ‫૾ۚࡶا‬ñĚâÿ‫ۀ‬ЬüՓÙĜÝ6ēÿģõàĜ7äùģড়é÷ഫ

期

開展期

践実

開発期
︵試行錯誤︶

৉ୠఎା஄ਛ॑യघৰᄷभউট७५ঔॹঝ
ℿℽℾⅅ ૙ ℾℽ ԸнҴℿℽℾⅆ ૙ ⅂ Ըℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℽ ԸɺࢪҡʡΪͥଷணℿℽℾⅆ ૙ ⅆ Ըℿℽℾⅅ ૙ ℾ ℽ Ըʣ‫୏ڔ‬ĂĜðͽଷℿℽℾⅅ ૙ ℾ ℽ Ը৉̠ԧ‫ڸ֯ݏ‬ঘųĳĻūŇś

33ℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℾ Ը૆ߡ©ⅳↄⅷↂⅯųĳĻūŇś

3231

ԸІªÐ°ÂÀÇԑ‫ـ‬30

29ℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℾ Ըࢦࢆ‫ڻ‬઄ЋųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℾ Ը°¦°¡¶°ଷணℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℾ Ը38‫ߎ׻‬ķţũŏŊħĿŷŃųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ૙ ℾ ℿ Ը42414043ߠʯüęĜޮͤℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℿ Ը෠೮া‫ڻ‬઄ЋųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℿ ԸЈ՞‫ڻ‬઄ЋųĳĻūŇśℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℿ Ըணা‫ڻ‬઄ЋųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℿ ԸѪમ‫ڻ‬઄ЋųĳĻūŇś

ℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℿ Ըૈ౾Ϊࡐ‫˽ڛ‬Я‫׃‬૙ੇഃ‫ܦ‬Ϊࡐ՚‫ސ‬ℭ‫ޅ‬ඡ޺ℵ۲ͥ‫ם‬Ս௚೧ℶ39‫ږ‬ಱҒ੽ĿŷŃÜĚঙͤè÷ÕðñÞèĞ×ďĜߣ੾ùÕ×‫ڔ‬úēߣ੾øųĳĻūŇśģͽ‫ة‬ℿℽℾⅆ ૙ ℾ ℾ ԸߠʯüęĜޮͤℿℽℾⅆ ૙ ⅂ Ըۚ૾‫ڔ‬úēߣ੾øųĳĻūŇś

13ૈі‫ڻ‬઄ЋųĳĻūŇś

373635ŀţø‫૾ٶ‬ℿℽℾⅅ ૙ ℾℾ ԸŀţøœŇįōģ‫ڰ‬՛˕യê
ĜÝ6̳ÝĕěðÕÜĠÜĚûÕ7ù՟èÕ‫ښ‬ਔ6‫ږ‬াऐĀ൥ढüèðĚ 7ù‫ݳ‬ըē৊à06৉̠ঁʠ୏ĂĜðͽଷ34άèĐûÝĚ߱εģΪć߈öàěģԛइਘûēÿüêĜðĒ‫ͥ੽׭‬۲ģнҴ۲৉üûôðÝҷவࡐκ12ĦĨŋĦķŷŞģРü߱εģάèĐûÝĚΪćģķŷĿśŌùèð߱εÿಥඋଷՓ6œŇįō7ģْࡆśűŌŃĨś6œŇįō705ℿℽℾⅆ ૙ ℾ Ըℿℽℾⅆ ૙ ⅃ Ը֍଄ÿঁʠùЈĠĜðĒÿňůöàěģ‫˽ڛ‬ℿℽℾⅆ ૙ ℾℿ Ըℿℽℾⅆ ૙ ℾℾ Ը6߱εĂĜð7ÿųĳĻūŇśÿన‫ݳ‬ùè÷‫̷ٴ‬৊àäùø֍଄ΪࡐÝঁʠùЈĠĜЯͥģਃҍΪࡐùঁʠÿࡴਮöàě45‫ࠂۋ‬ÝäĝďøࡩĐ߁ãðԚ՛ģਯÙĜäùø֍଄ΪࡐÝ‫ࠂۋ‬øঁʠùõûÝĜðĒÿňůöàěģ‫˽ڛ‬44ۚ૾ųĳĻūŇśģ‫ةͽ܇ۋ‬êĜē‫̷ٴ‬۴ℽùÕ×եۢģઙÞõâĚĝܶѠÿऻࡲæģ৛ϦࠃÜôð‫̷ٴ‬۴ ℽ ࠇÿ‫ةͽ܇ۋ‬14ۚ૾‫ݳ‬ըüРöÞৎϦਘüകĊĜēÿüèę×ù⅀⅑śŮŷŃø‫ݎ‬උ‫ږ‬াऐÿŘĽÝࢪàÜĐ‫׭‬Ġëۚ૾⅀⅑śŮŷŃø‫ݎ‬උhĀďĚûÕ

07

162043 堀川 強