®

Q &A

A member ofみつばち用アピテンに関するQ&A
製剤及び専用飼料についてミロサマイシンとはどんな物質ですか？
ミロサマイシンは動 物 専用に開 発されたマクロライド系 抗 生物 質 で 、 マイコプラズマやグラム 陽性菌 及び 一 部のグラム陰 性菌に強い 抗 菌力を示します 。

本剤（みつばち用アピテン）専用飼料 A 及び B の成分は何ですか？代用花粉として使えますか？
専用飼料 A（養蜂用糖液）の原料は、果糖、ブドウ糖及びクロレラ抽出物です。また、専用飼料 B（養蜂用混合飼料）は砂糖、黄粉、ビール酵母、大豆油、果実抽出物の主原料に、種々のビタミン及びミネラル類を添加しています。詳しくは製品の表示事項をご参照ください。
これら本剤専用飼料は、みつばち用アピテンと混合して所定の薬剤添加ペーストを調製し、本剤を適切にみつばちに投与することを目的としています。したがって、代用花粉とは異なります。

ペースト状の製剤ができないのですか？
本 剤と専用飼 料を混合してペーストを調 製すると 、ペースト中の 有 効成分 の 分 解が早まり 、また、ペーストそのものが 変 質 するため 、 これを長 期 間 保 存 することはできません 。 そのため 、 本 剤は使 用時にペーストを調 製する 「 用時 調 製 」 という形 態をとっています 。

本剤と本剤専用飼料A及びBの配合比率はどのようにして決まったのですか？
各 製 品の 保 存 安 定 性 、 調 製したペーストの 物 性 、 ペーストに対 するみつば ちの 嗜 好 性 等 、種々の面から検 討してそれぞれの成分 ・ 分 量 、配 合比 率を設 定しました 。

どうしてこのような包装形態になったのですか？
本 剤及び本 剤専用飼 料を用いて 薬 剤添 加ペーストを調 製する際、それぞれの製 品を計 量する手間を省くと同時に計 量ミスを防止するため、このような包 装 形態になっています。したがって、養 蜂 家の皆様は、本剤 1 袋と本剤専用飼料A 及びB 各 1 袋（すなわち、本剤 480 g 入、専用飼料A750 g 入
専用飼料B1,270 g 入、各 1 袋ずつ）、それぞれ全 量ず つを混ぜ ていただくだけで 、所 定の配 合比 率に 基づ いた 薬 剤 添 加 ペーストが 簡 単 にで きあがります 。なお 、所 定の 配 合比 率 を 保 つため 、ご使 用の際 には各 製 品ともそれぞれ 袋 から内 容 物の 全 量を取り出すようにし 、袋 の中に使い 残しがないよ
うにご注 意ください 。

1

製剤だけを購入し、自家製又は他の飼料に混ぜて投与することは可能ですか？
本 剤の用法 ・ 用量 欄には 、 本 剤を専用 飼 料に 均 一に混じて用い るよう規 定されています 。本 剤
添 加 ペーストを調 製する際には 、 必ず 本 剤 専用 飼 料を用い 、 また 、 水 等 の専用 飼 料以 外 のものを加えないでください 。 なお 、 本 剤 専用 飼 料と本 剤は 、 それぞれ 対応 する容 量と数 量の商品を同 時に養 蜂 家の 皆 様 のお手元にお届けいたします 。 製 剤のみを購入することはできません 。

みつばち用アピテンは要指示医薬品ですか？
本 剤は要 指 示医 薬 品ではありません。

以前のものと比べて有効期限が長くなったようですが、何が変わったのですか？
本 剤は平成 18 年 9 月 12 日に農 林 水 産 大臣の承 認を得て 、 有 効 期 限 が 12 ケ月から 24 ケ月に変 更されました 。
本 剤に 配 合していた 原 料と専用 飼 料に 配 合していた 原 料を置き 換 え たことで 、 本 剤の 安 定 性を向上させました 。 これにより 、 本 剤は淡 黄 褐色の 粉末に 、 専用飼 料は褐色の 粉末となりました。
尚 、 薬 剤 添 加 ペーストの 組 成 は 従 来と変 わらず 、 本 剤 の 効 果 、 調 製 方 法 、 使 用 方 法 、 使 用 禁
止 期 間 、 みつばちの嗜 好 性については 従 来どおりです 。

2

投与方法についてなぜこのような投与方法を用いるのですか？
本 剤の開発に当たり、以下の投与方法が検 討されました。

1．砂糖液に添加すると…
みつばちは薬 剤添 加 砂 糖液を蜜として摂 取するため、みつばちの性質に基づいて摂 取した砂 糖液をいったん蜜のうに蓄えます。その 後はちみつを生 成するため、これを吐き出します。吐き出された薬物添加砂 糖液は、はちみつ生 成工程にしたがって濃縮され、薬物ははちみつ中に高濃 度で分布します。
蜜のう砂糖液添 加中腸不適吐出はちみつ生成

2．砂糖粉末に添加すると…
みつば ちは 薬 剤 添 加 砂 糖 粉 末を異 物として 認 識し 掃 除してしまうため、投与量 の 約 半 分しか薬物を摂 取しません。

不適

3．吹きつけすると…
水もしくはうすい 砂 糖水に薬 剤を添 加し、幼虫に直接噴霧する方法も試されましたが、作 業が非常に煩 雑で薬物の投与方法としては適当ではありません。

不適

4．ペーストに添加すると…
薬 物をペースト飼 料 に 添 加して 投与した場 合 、 みつば ちはペーストを餌として 摂 取 するため 、薬 剤 添 加 飼 料 は 蜜 のうを 通 過して 腸 管 に 送られ 、 消 化 吸 収され ます 。 更に 薬 物 は 唾 液 腺 からゼリー中に分 泌され 、 ゼリーは 餌として幼虫に摂 取されます 。 したがって 、 本 剤のター ゲットである孵 化 後 2 日齢までの 幼虫に 薬 物を摂 取させるには合 理 的な方法です 。
蜜のうペースト添 加

幼虫

消化吸収分泌

給餌

中腸ゼリー

適

唾液腺

以 上のことから、ペースト状の飼 料に薬 剤を添 加してみつばちに投与する方法 が最 適であると判断され、本 剤の投与方法が設 定されました。

3

薬剤添加ペーストは作り置きできますか？
ペースト中で は 薬 物 の 分 解が 早まるため 、 薬 剤 添 加 ペーストの 作り置きはできません 。 本 剤を専用飼 料に混じてトレイに分け入れ 、一 夜 静置して表 面が 軽く乾 燥した後 、直ちにご使 用ください。

薬剤添加ペーストは垂れませんか？
十 分に混合すれば 、垂れることはほとんどありません 。 しかし 、夏場などの高温 多湿な時 期は、一 晩 静 置しても 、 表 面 が 乾 燥 せ ず 垂 れ るケース が 稀 に あります 。 夏場 などの高 温 多湿な 時 期 は、涼しい 場所で 混合し 、 涼しい 場所で 一 晩 静置 するようにしてください 。
もし 、 薬 剤 添 加 ペーストが 垂 れそうな 場 合 には 紙 、 新 聞 紙 、 網 など でペーストの 表 面を 覆 うことで 、 ある程 度の 垂れを防ぐことが できます 。

本剤の投与適期はいつ頃ですか？
アメリカ腐 蛆 病 は 孵 化 後 2 日齢まで の 幼 虫 が 感 染し 、 また 、 本 剤は 成 蜂 に 摂 取され た有 効 成
分 がローヤル ゼリーを 介して 若 齢 幼虫に 移 行し 、予防 効 果を 発 揮します 。 したがって 、本 剤のターゲットは 若 齢 幼虫であり 、 これら幼虫 が 盛 んに 増える時 期 、 中でも勢力の 衰 えた 蜂 群が 再び増 勢し 始める頃に投 薬 するのが 効 果 的で す 。 目安として 、 越 冬 明けの育児活 動が 活 発になり始めた頃（ 早 春 、 ウメの 花 が 咲く時 期 。 サクラが 咲き始めると花 粉 が増え 、 ペーストの 摂 取 量 が 減ってしまうのでご 注 意ください 。） 及び 秋に入って越 冬 蜂 の育児 期 （ セイタカアワダチソウが 咲き 始める 2〜3 週 間前 ） が 投 薬 適 期と考えられます 。 なお 、 採 蜜 期には投 薬することが できません 。

投薬はそれぞれ適期に1回行えばよいのですか？
アメリカ腐 蛆 病は 蜂 勢 の 弱い 時 期 、 すなわち女 王 蜂 の産 卵 数 が 少ない 時 期に発 症 すると言 われています 。 したがって 、 蜂 群が増 勢し 始める時 期 、 言い 換えれば 幼虫 が増え 始める時 期に投 薬 するのが 効 果 的 で す 。 一方 、 投 薬 期 間 及び 休 薬 期 間を 通じて 蜂 群 は健 康 な 強 勢 群となり 、 腐 蛆 病に 感 染しにくくなります 。 このように 、投 薬 適 期 に 1 回 投与すれ ば 充 分な 予 防 効 果 が 期 待 され、同 一 群に 繰り返し投与する必 要は ないと考えられます 。

なぜ反復投与してはいけないのですか？
抗 生物 質を反復 投与すると耐 性菌が出 現しやすくなるためです 。

47日間で薬剤添加ペーストを食べ残しても効果があるのですか？
投与する薬剤添加ペーストの量（250 g）は、1 蜂群が 1 週間でほぼ食べ 尽くす量として設定されています。所定量を食べ残す場合は、成蜂がゼリーを与える幼虫の数が少ないものと考えられます。
したがって 7 日間で摂取した量で充分ですので、トレイは速やかに取り除いてください。
一方、幼虫の数が多い 場 合でも、野 外の花 粉が豊富な時 期にはペーストを取らずに花 粉を摂 取してしまい、引き続きペーストを与えても、有 効 濃 度に 達 することなく耐 性菌の出 現を 促すことになります。投 薬時 期を間違えないよう注意してください。

7日以内にペーストを全て食べ尽くした場合、追加のペーストを投与するのですか？
成 蜂数や幼虫数 等によりペーストを食べ 尽くす期間が異なることがありますが、本剤添加ペースト
1 枚で巣箱 1 箱にいる幼虫すべてに有効成分が行き渡るので、追加投与の必要はありません。
過量の薬剤添加ペーストを投与すると、はちみつ等への薬物残留期間が長くなる可能性があります。

とくに花粉の多い時期などには、ペーストを摂取せずに花粉として貯めてしまいませんか？
成蜂はペーストを巣箱内にすでに蓄えた花 粉として認識するので、これを新たに他の巣房へ 移して貯めるということはありません。
また、花 粉の多い時期には花 粉を好んで摂 取するため、ペーストの摂 取 量が減り、薬物が 有 効濃度に達しない恐れがあります。投薬時期には十分ご注意下さい。

本剤の用法・用量欄に「育児箱1箱（成虫として概ね1万〜2万匹飼養規模）」と記されていますが、1万匹でも2万匹でも投与量が同じなのはなぜですか？
育児箱 1 箱当たりの成蜂数の目安として「1 万〜2 万匹」という値を記しました。これは、通常巣脾 1 枚当たりの成蜂数を 2,000 匹、1 巣箱中の巣脾枚数を 5〜10 枚として算出した値です。しかし、
本 剤のターゲットは 幼虫であり、その数は必ずしも成 蜂 数とは比例しません。したがって、「育児 箱1 箱に 1 トレイを投与する」とご 理解ください。

2段箱で育児をしている場合、上下両方の巣箱に1トレイずつ投与するのですか？
女王蜂 1 匹が産む幼虫に対し 1 トレイとご 理 解下さい。したがって、2 段 箱で育児をしていても、下の 箱にのみ 投与してください。みつばちが 移 動してペーストを摂 取します。なお、本 剤の 投与 期間中または休 薬 期 間中は採 蜜 用の 継ぎ 箱を置 かないことが原 則です。やむを得ず、投与 期 間中または休薬期間中に継ぎ箱を置いた場合は、休 薬期間終了後に継ぎ箱内のはちみつ、ローヤルゼリー等はすべて取り除いてください。

5

製品の効果について
アメリカ腐蛆病に対する治療効果はありますか？
アメリカ腐 蛆 病は 家 畜法 定伝 染 病に指 定され、本 病に感 染あるいは感 染した 恐 れのある場 合には、焼 却、埋 却、消毒 等の処置をとるよう規 定されています。したがって、本 病に対 する治療という概 念 及び行為はありません。

アメリカ腐蛆病の他、ヨーロッパ腐蛆病にも効果があるのですか？
本 剤はアメリカ腐蛆 病の予防 薬として開発、製 造 承 認されたものであり、ヨーロッパ 腐蛆 病に対する効果を確認する試 験は行っていません。

本剤は芽胞にも効くのですか？投薬すると巣箱内は無菌になるのですか？
本 剤は有 効成分が幼虫の腸 管に分布 することにより、幼虫の 体 内に入ってきたアメリカ腐 蛆 病 菌が活 性化するとき（増殖するために発 芽するとき）に抗 菌作用を発揮します。したがって、巣箱や巣 脾、糞等に付 着していると考えられるアメリカ腐蛆 病 菌の芽胞をはじめ、本 剤感 受 性菌以 外の菌に対しても効果はなく、巣箱内が無菌になることはありません。

投与終了後に孵化した幼虫にも効果があるのですか？
成 蜂 の 体 内 や そこから分 泌されるゼリー 中には、投 薬 終了後 も一定 期 間、有 効成 分 が 残 存しており、そのゼリーを摂 取した幼虫には予防 効果があると考えられます。

予防効果の有無はどのようにして確認したのですか？
アメリカ腐 蛆 病 は 法 定 伝 染 病 であ るた め、感 染した 蜂 群 は 直 ちに 処 分 され ます。した がって、野外において本 剤の有 効性に関する試 験を行うことはできません。そこで、管 理された実験 室内で複数の蜂群を個別に飼育し、一方には本剤添加ペーストを、他方には薬剤無添加ペーストを与えた後、両者にアメリカ腐 蛆 病 菌を接 種し、発 病の有 無を観 察しました。その 結果、薬 剤無 添 加ペーストを投与した群では発病が認められたのに対し、本剤添加ペーストを投与した群では発病せず、このことから本剤の予防効果を確認しました。

6

残留についてどのようにしてはちみつに薬剤が残留するのですか？
みつばちは 薬 剤 添 加 ペーストを餌として摂 取するため、ペーストは蜜のうを通 過して腸に送られます。しかし、蜜のう中において、摂 取されたペースト中の薬物が 花 蜜と接する機 会があり、この際に少 量の薬 物が 花 蜜に 移 行し（①）、吐き出されてはちみつに残 存します。また、薬 剤添 加ペー
ストが消化吸収される際、薬物は体内に吸収され、唾 液 腺に分布し、蜜のうから花 蜜が吐き出される際 に、唾 液とともにはちみつ中に 移 行します（②）。このようにして、少 量の 薬 物がはちみつに移 行すると考えられます。
蜜のう中腸花蜜②①
消化吸収薬物（ペースト）

唾液腺

休薬期間終了時のはちみつにはどの程度の量の薬物が残留するのですか？
休薬期間が終了すればはちみつ中の薬物は消えるのですか？
実 際に野 外 の蜂 場において蜂 群に所 定 量の 薬 剤 添 加 ペーストを摂 取させた後、休 薬 期 間 終了時
点に育児 箱の貯 蜜を採 取して分析した結果、検出限界値の 数倍の濃 度の薬 物が検出されています。
これらの薬 物は、はちみつ中で長 期に渡り安定で 消失することはありません。したがって、14 日間の 休 薬 期 間 終了後、既に蓄えられたはちみつ 等は 必ず 取り除 いてください。休 薬 期 間 終了後 以降に蓄えられたはちみつ、ローヤルゼリー等には薬物の残 留はありません。

通常の掃除蜜の作業では貯蜜を完全に取り除くことは不可能です。
それでも大丈夫？
以下のような実験があります。
休薬期間終了後に、投薬中及び 休 薬期間中に貯まったはちみつを通常行う作業で掃除蜜を行いました。そして掃除 蜜を行った後の巣箱にみつばちが貯めたはちみつを分析した結果、薬物の残 留は認められませんでした。

投薬後の蜂の子は食用として出荷できますか？
休 薬 期間中に幼虫から薬物は検出されなくなります。したがって、休 薬 期間終了後に採 取された幼虫は、食 用に供することができます。

7

投薬による女王蜂への影響はありますか？
安全性試験において規定量の 4 倍量の薬物を添加したペーストを 14 日間投与した結果、無投薬群と比べて、蜂児圏の大きさ、成蜂数、落下蜂数、飼料摂取 量等に差はなく、したがって、女王蜂をはじめ、働き蜂等に対しても何ら影響は認められませんでした。

巣脾や巣箱への残留はありますか？投薬時に使用した巣脾や巣箱を採蜜期に使用することができますか？
巣 脾及び巣箱への残 留を調査したデータはありません。しかし、有 効成分の性質からみても、巣脾の原料である蜜ろうに薬物が 移 行することは考えにくく、また、はちみつに移 行する量もわずかであり、通常の方法で使 用している限り巣 脾、巣箱に薬 剤が 残 留することはないと考えられます。ただし、投 薬した育児 箱の巣 脾を採 蜜 用に用いる場 合には、あらかじめ、巣 脾の貯 蜜を搾り取っておく必要があります。

投薬開始後、薬物は成蜂、幼虫、はちみつ等、どのように移行していくのですか？
投薬開始後の薬物の移行は下図の様になります。

投薬 期 間（7日間 ）使用禁止期間（ 14 日 間 ）休 薬 終 了 後（注）

継ぎ
箱

白抜き

薬物残留あり黒字

薬物残留なし搾り取り（掃除蜜）
食用として出荷しない

はちみつ
ローヤルゼリー

休薬終了後に蓄えられたはちみつ・ローヤルゼリー

⑤

薬物移行

⑥ペースト

成①消失

蜂育 児 箱

④

②

残留なし

ローヤル

はち

はちみつゼリー

みつローヤルゼリー③

休薬終了後に蓄えられたはちみつ・ローヤルゼリー

食用に供する目的で採取しない幼虫（ 注 ） 本 剤 使 用 上 の 注 意として 、「 本 剤 の 投与 期 間 中又 は休 薬 期 間 中 （ 投与 終 了後 14 日間 ） は 、 採 蜜 用 の継 ぎ 箱 を 置 か な い こと 。」 と 規 定 されて いま す 。 や むを 得 ず 投 与 期 間 中又 は 休 薬 期 間 中 に 継 ぎ 箱 を 置 いた 場 合 は 、 休 薬 期 間 終 了後 に 継 ぎ 箱 内 の は ち み つ 、 ロ ー ヤル ゼリー 等 は 必ず 取り除 いてください 。

8

育児箱に置かれた薬剤添加ペーストは成蜂に摂取され（①）、薬物は成蜂の体内に取り込まれた後、唾液 腺からローヤルゼリーに分泌され（②）、更にこれを餌とする幼虫に摂取されて幼虫の体内に移行します（③）。一方、成蜂を経由して育児 箱のはちみつへも薬物が 移 行すると考えられます（④）。
本剤の有 効成分ははちみつ中で比 較的安定であることから、育児 箱に蓄えられたはちみつ中の薬物は休薬期間終了後でも残存しており、したがって、これらのはちみつを食用に供する目的で採取することはできません。
成蜂に移 行した薬物は、投薬終了後も成蜂の体内に残 存しています。本剤使 用上の注意には「投与 期間中又は休 薬 期間中は、採 蜜 用の継ぎ箱を置かないこと」と規定されていますが、やむを得ずこれらの期間中に継ぎ箱を置いた場 合、育児 箱と同様、継ぎ箱に蓄えられるはちみつやローヤルゼ
リー中には、先と同様の理由で薬物が 残留しており（⑤）、休薬期間終了後でもやはり食用にはできません。これらのはちみつは、掃除蜜として採蜜開始前に必ず搾り取ってください。食 用として出荷することはできません。
一方、成蜂中の薬物は、休薬期間中に成蜂の体内から消失し（⑥）、その消失とともにローヤルゼリーやそれを餌とする幼虫、あるいは育児箱、継ぎ箱を問わずそこに蓄えられるはちみつにおいても薬物の残留は見られなくなります。

発売元

中央研究所

〒314-0103 茨城県神栖市東深芝 4-2
TEL 0299-92-9947 FAX 0299-92-9955

製造販売業者

A member of

ヒューマンアンドアニマルヘルスユニット
アニマルヘルスグループ〒104-6591 東京都中央区明石町 8-1 聖路加タワー 38F
TEL 03-3547-4656 FAX 03-3547-4696
A P 0 5 -W L - 0 69