No.AT-Reece_003

ロックアウト／タグアウト

Reece Safety Products Ltdはじめに
お見積・ご注文・ご使用に際してのご承諾事項
平素は当社の製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。
さて、本資料により、当社製品をお見積・ご注文・ご使用いただく際は、下記 URL より「お見積・ご注文・ご使用に際してのご承諾事項」 を必ずお読みください。

https://at.azbil.com/mt/product/order/

安全上のご注意
末長く安全にご使用頂くために、この注意書きを深く読み、よく理解してください。
この注意書きに出てくる重要警告事項の部分は、製品を使用する前に注意深く読み、よく理解してください。
シンボルマークとシグナルワード

内容

警告

取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合。

注意

取扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負うか、または物的損害のみが発生する可能性が想定される場合。

注意事項
警告

ロックアウト／タグアウト は、本質的な安全対策ではありません。ロックアウト／タグアウトを運用するシステムの管理者は製品の使用にあたり、機械・動力源が有する危険レベル、およびご使用の環境に応じた適切な製品を選定し、これを正しく運用するための手順書を作成してください。

警告

ロックアウト／タグアウトを運用するシステムの管理者は、作業者および製品を使用する場所に関係する全ての人に対し、作成した手順書に基づき、製品を正しく運用するための教育訓練を必ず実施してください。教育訓練を怠るとロックアウト／タグア
ウト を確実に運用することができません。

警告

ロックアウト／タグアウト は、安全システムを構築するためのものです。危険な状態にある機械・動力源に、ロック／タグを掛けるようなシステムは、構築しないでください。危険状態を回避できなくなります。

警告

ロック／タグが正しく機械・動力源に掛けられ、安全状態に維持できることを、危険領域内にアクセスする際には、都度必ず確認してください。中にいる作業者が、危険な状態にさらされる恐れがあります。

警告

機械の保守整備作業終了後、ロック／タグを外して機械を再起動する際は、危険領域内に作業者が残っていないことを必ず確認してください。中に残った作業者が、危険な状態にさらされる恐れがあります。

注意ロックアウト／タグアウトを運用するシステムの管理者責任の下、ご使用の環境を考慮して適切な周期で点検／更新を実施して
ください。

注意

傷／割れ／ひび等がある製品は、使用せずに新しい物に交換してください。使用中に大きく破損して、ロックできない状態になる可能性があります。

注意

破損した製品は、使用せずに新しい物に交換してください。ロックアウト／タグアウトを正常に運用することができません。

注意

タグの表記が一部でも見えにくい状態になった製品は、使用せずに新しい物に交換してください。タグを見た人に正しい状態を伝えることができません。

注意

タグに貼られているシールが一度剥がれた製品は、シールを貼り直して使用せず新しい物に交換してください。使用中にシールが剥がれ正しい運用ができなくなります。

注意

ロックのスペアキーを作成する場合は、ロックアウト／タグアウトを運用するシステムの管理者責任の下で管理・保管を徹底し、他者に不正に使用させないようにしてください。

注意

樹脂製品は、熱源のそばで使用しないでください。変形により正常にロックできない状態になったり、発火する場合があります。

上記の警告 / 注意事項 が守られず、正しく使用されなかった場合の事故については、当社は一切責任を負いませんので、ご了承ください。

2ロックアウト／タグアウトとは？
お客様各位
アズビルトレーディングでは、2014 年より英国 Reece Safety 社の「ロックアウト／タグアウト」製品の取り扱いを開始いたしました。国内では安全に関わる法律の制定がかつてないほど増加している現在、機械およびバルブを扱う作業員の安全確保に対し 2013 年に労働安全衛生規則第 107 条の改正（機械の運転停止義務）もあり重要課題となっています。そのため、ロックアウト／タグアウトの必要性が増してきました。また、海外においてもロックアウトの法規は厳しく例えば英国においては以下の規制があります。
◆ Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998, section 19 Energy（1998 年 作業機器提供・使用規則、第 19 章 エネルギー（動力））◆ Electricity at Work Regulations 1989, Regulation 13（1989 年 職場電気規則、第 13 条）
本カタログに掲載以外の製品ラインナップも多数ご用意していますので、製品ラインに関するご質問やお問い合わせ、またはロックアウト／タグアウトに関する一般的なご質問については、何なりと以下までご連絡ください。
アズビルトレーディング株式会社 コンポーネント・プロダクト部
TEL: 03-4233-7853
FAX: 03-4233-7854

はじめに労働災害の多くは、エネルギー（動力）の制御ができずに、誤って機械や装置の電源が入ってしまったり、機械や装置が誤作動することで起こっていますが、適切なロックアウト／タグアウト手順を実施することで、これを防止できます。
「Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998, section 19 Energy（1998 年作業機器提供・使用規則、第 19 章 エネルギー（動力）」および「Electricity at Work Regulations 1989, Regulation 13（1989 年 職場電気規則、第 13 条）」は、使用を禁止されている動力を使用したり、あるいは誤って動力をオンすることで発生する、保守整備作業員の不慮の死亡事故や労働災害を防止することを目的として策定されました。
製造設備の保守を安全に行うためには、動力制御の重要性と現行の規制内容を把握し理解することが必要です。また、動力遮断およびロックアウト／タ
グアウトをどのように適用するか、についても知る必要があります。

ロックアウト／タグアウトとは？
ロックアウトとは、機器の作動を防止することにより、作業員が危険にさらされないようにする方法です。
◆動力遮断スイッチ、回路遮断器、バルブまたはその他の動力遮断機構を、安全な位置またはオフの位置にします。
◆動力遮断機構にロックアウト装置を取り付けて、常時安全な位置に固定されるように確保します。このときに、Reece Safety 社のセーフティ・
ロックアウト／タグアウト製品が役に立ちます。
◆取り付けられた安全装置に南京錠を掛け、機器の電源を入れられないようにします。
タグアウトとは、動力遮断装置を安全な位置にセットして、警告の表示を取り付けることです。ロックアウト／タグアウトのための材料は、すべて雇用主（管理者）が供給します。どの材料も、以下の特性を備えている必要があります。
◆耐摩耗性◆堅固で簡単に外れないこと◆ロックアウト／タグアウトを行った人物を特定できること
多くの企業では、ロックアウト／タグアウトを行う権限を与えられた作業員に、その作業員の名前を明記した南京錠を支給しています。

ロックアウト／タグアウトをいつ行うか？
機械の近くで保守作業を行う場合、次のような原因で作業員が負傷する可能性があります。その場合は、必ずロックアウト／タグアウトを行う必要があります。
◆機器が予期せず起動する◆機器の惰性動作や、残存エネルギー（空気圧など）の放出
ロックアウト／タグアウト手順が最も必要となりうる状況は、2 つあります。
◆ガード（安全扉など）またはその他の安全装置を取り外す、もしくは機器を作動させたまま、止むを得ず保守作業を行う必要があるとき。
◆稼働する機械に挟まれる／巻き込まれる可能性のある場所に、アクセスする必要があるとき。
ロックアウト／タグアウト手順を行う必要がある作業は、以下のとおりです。
◆電気回路の修理◆可動部のある機械の清掃または注油◆機械内部で詰まったワークの清掃・除去
雇用主（管理者）は、ロックアウト／タグアウト装置を使用することが、法律で定められています。また職場に採用したシステムの種類を問わず、法令を順守する必要があります。

3ロックアウト／タグアウトとは？
ロックアウト／タグアウトの適用
動力遮断とロックアウト／タグアウトは、保守整備作業を行う権限を持ち、訓練を受けた作業員のみが行うことができます。ロックアウト／タグアウトを行う前に、影響のある領域内で作業を行う従業員全員に、その旨を通知する必要があります。危険な動力源は、以下の手順に従い制御しなければならないことが、法律で定められています。
１）停止準備
ロックアウト／タグアウトを適用する装置の電源を切る前に、以下の点を確認しておく必要があります。
◆動力の種類と量◆その動力による危険源◆動力の制御方法
２）機器の停止
動作制御装置を使用してシステムを停止します。停止中に誰かが危険な状態に曝露しないような方策を実施します。
３）機器の動力遮断◆機器を動力源から遮断するため、動力遮断装置を取り付けます。
◆動力源および二次電源、また主電源すべてが遮断されたことを確認します。
◆動力または電力を遮断する代わりに、ヒューズを取り外すことは絶対にしないでください。
４）ロックアウト装置の適用◆動力遮断装置のロックアウト／タグアウトは、すべてお客様により設定したロックアウト／タグアウト手順に従い、行ってください。
◆ロックアウト／タグアウト を行うときは、雇用主（管理者）より支給されたもの以外は使用しないでください。またこれら支給されたものを、他の目的には使用しないでください。
◆動力の制御機器において直接南京錠を施錠できない場合は、ロックアウト装置を使用してください。
◆ロックアウト装置を使用すれば、ある 1 つの動力遮断装置を、作業員全員がロックアウトすることができます。
◆大規模な作業の場合、ロックアウト・ボックスを使用して、その中に、大量の南京錠とキーを入れておけば、管理しやすくなります。
◆南京錠とタグを併用する場合は、タグが南京錠にしっかりと取り付けてあることを確認してください。
◆タグにすべての情報を正しく記入してください。
５）残存エネルギーの制御
動力源から遮断した後の残存エネルギーから、作業員を保護するために以下のうち必要な手順を実施してください。
◆システムを点検して、あらゆる部品が動作を停止したことを確認してください。
◆かかっている圧力を開放します。
◆バネ張力を解放するか、バネ式部品の動作をブロックします。
◆重力で落下する可能性のある部品はブロックするか、固定します。
◆圧力が低下すると作動する可能性がある、油圧または空気圧式システムの部品はブロックします。
◆配管から空気を抜いて、安全弁を開いたままにしておきます。
◆プロセス配管システムの排水をして、危険物質が流れないようバルブを閉じます。
◆バルブが装備されていない配管をブロックする必要がある場合は、ブランクフランジを使用します。
◆反応機タンクとプロセス配管ラインを空にします。
◆超低温または超高温の場合は熱を放散させるか、防護服を着用してください。
◆残存エネルギーが再度蓄積される可能性がある場合は、確実に危険水準を下回るように監視してください。
６）機器の動力が遮断されていることを検証
以下の手順の中から、お客様の機器と動力制御プログラムに適合する手順を選び、実施してください。
◆すべての危険領域に、人員がいないことを確認します。
◆主遮断スイッチまたは回路遮断器が「オン」の位置に操作できないことを確認します。
◆電圧計または他の計器を使用して、スイッチを点検します。
◆機器のスタート・ボタンおよび他の起動制御装置をすべて押して、動力が遮断されていることを確認します。この手順は非常に重要です。事故の多くは、間違って別の制御スイッチを遮断して、試運転前にテストしなかったために起こっています。
◆テストが終了したら、機械の制御装置をすべて遮断します。
７）作業の実施
機器を再起動させる可能性がないかを予測して、再起動の恐れが想定されるような行為は、一切しないでください。新しい配管または配線を行う場合、ロックアウト手順をバイパスして行わないでください。

警

告

これらの手順に従うだけでは、危険な機械や動力源周辺にいる作業員の安全を確保することはできません。
ロックアウト／タグアウトは、本質的な安全対策ではありませんので、ロックアウト／タグアウトを運用するシステムの管理者はこれを正しく運用するための手順書を作成してください。そして、作業員および関係するすべての人に対して、作成した手順書に基づく教育訓練を必ず実施してください。また、作業員は作業に当たり、自ら万全の注意を払って、作成された手順に従った運用を行い、他の作業員および関係する全ての人を含めた安全を確保するよう努めてください。

4

目

次

製品 / サービス
ロックアウト用掛け金
セーフティ・パドロック（南京錠）エアカプラー用ロックアウト、バルブ用ロックアウト
ボタンおよび制御盤用ロックアウト、ケーブル式ロックアウト
サーキットブレーカー用ロックアウト
サーキットブレーカー用ロックアウトキット
産業用ロックアウト
グループロックアウト
ロックアウトステーションおよびセンター
ロックアウト / タグアウトステーション

ページ
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

5

ロックアウト用掛け金
セーフティ・ロックアウト用掛け金

1 つの動力源を遮断する場合、セーフティ・ロックアウト用掛け金を使用すると、複数の南京錠を使用できます。動力を遮断する箇所にロックアウト用掛け金を通し、保守整備作業を行う作業員が各自支給されたキー付きの南京錠をロックアウト用掛け金の所定の位置にかけて、施錠します。こうすれば、作業が終了し、すべての南京錠が取り外されるまで、動力を再開できないため、各作業員の安全が確保されます。弊社では、標準として 10 種類のロックアウト用掛け金を用意しております。

MLH7 フレキシブル・ロックアウト用掛け金

8mm のクリアランスの堅固なフレキシブル・ナ
イロン製で、簡単に所定の位置に取り付けられます。掛け金を取り付けにくい場所で使用するのに最適です。最大 9mm 径のシャックルを装備した南京錠を使うことができます。
型

番

MLH7

直径 5mm( 税抜価格 )¥800

MLH1 ステンレス鋼製ロックアウト用掛け金

316 ステンレス鋼製（明るい耐久性のあるニッケル
メッキ仕上げ）。 あらゆる産業環境での使用に最適で
す。
40mm

型

番

MLH1

( 税抜価格 )¥2,150本 体がフルに開 い て、 取り付けが簡単
8mm 径の穴※南京錠は、
含まれません。

MLH10 ステンレス製薄型
ロックアウト用掛け金

MLH10 はステンレススチール製
で、Φ 3mm の細いシャックル径により、穴の小さい、またはスペースに制約のあるアプリケーションに適MLH2
しています。最大 6 個のパドロックを掛けられます。

型

番

MLH10
MLH3

( 税抜価格 )¥6,000

MLH5 セーフティ・
ロックアウト用掛け金
赤 の プ ラスチック塗
装鋼の本体。 鋏式で25mm 径の掛け金付きです。最大 10mm
径のシャックルの南京錠を使うことができま
す。

型

番

MLH12 ナイロン製薄型
ロックアウト用掛け金

MLH12 は非導電性のナイロン製で、Φ 3mm の細いシャックル径により、穴の小さい、またはスペー
スに制約のあるアプリケーションに適しています。最大 4 個のパドロッ
クを掛けられます。

型

番

MLH12

( 税抜価格 )¥4,010

MLH4 アルミ製ロックアウト用掛け金

この両端が鋏式のロックアウト用 掛 け 金 はアル ミ 製 で、25mm と38mm 径 の 掛 け 金 が装備されています。 総長 149mm。 最 大7.5mm 径のシャックルを装備した南京錠を使うことができます。

型

番

MLH4

( 税抜価格 )¥1,560

MLH6 セーフティ・
ロックアウト用 掛
け金
赤のプラスチック塗
装 鋼 の 本 体。 鋏 式
で 38mm 径 の 掛け金が装備されています。 最 大 10mm 径のシャックルを装備した南京錠を使うことができます。
型

番

MLH5

MLH6

( 税抜価格 )¥800( 税抜価格 )¥920

6セーフティパドロック ( 南京錠 )ナイロン製ボディのセーフティパドロック ( 南京錠 )シャックルの材質は、要求に応じてスチール製または非導電性プラスチック製を選択できます。

スチール製シャックル
のモデル

スチール製
シャックル

ク製シ
ャッ
チッ
ス

ル
ク

プ
ラ

製シャックル鋼◆表裏対称形状のディンプルキーを採用。凸部がないフラットな形状で抜き差しがスムーズ。
◆ 20,000 通りのキーが製作可能◆標準としてボディーおよびキーにキー番号を刻印◆明確な識別が可能な 9 種類のカラー・オプション◆ Keyed to Differ（異なるキー）または、Keyed Alike（同一キー）のキー運用・管理手法を選択可能。
◆標準で表と裏の両側に安全に関する警告と所有者のラベルを貼付◆ご希望に応じて刻印も可能◆ご希望に応じて他のキーシステムもご用意できます。
◆高耐久性、軽量のパドロック本体。
◆横 38mm x 高さ 44mm のボディー、シャックルの垂直方向の可動範囲は 38mm、シャックル径 6.4mm

プラスチック製シャックルのモデル（非導電性）

プラスチック製
シャックル
南京錠ごとに2つのキー（非導電性）

説 明

スチール製シャックルの型番( 税抜価格 )プラスチック製シャックルの型番( 税抜価格 )説 明

スチール製シャックルの型番( 税抜価格 )プラスチック製シャックルの型番( 税抜価格 )Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（赤）Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（黄）Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（紫）Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（白）Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（緑）Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（青）Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（青緑）
Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（オレンジ）
Keyed to Diﬀer（異なるキー）のセーフティパドロック（黒）Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（赤） KA30003対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（黄） KA30005対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（紫） KA30002対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（白） KA30009対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（緑） KA30001対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（青） KA30007対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（青緑） KA30004対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（ｵﾚﾝｼﾞ） KA30006対応
Keyed Alike（同一キー）のｾｰﾌﾃｨﾊﾟﾄﾞﾛｯｸ（黒） KA30008対応

TT38RED
TT38YLW
TT38PRP
TT38WHTTT38GRN
TT38BLU
TT38TEATT38ORJTT38BLK

TT38REDKTT38YLWK
TT38PRPK
TT38WHTKTT38GRNK
TT38BLUKTT38TEAK
TT38ORJK
TT38BLKK¥2,540¥2,540¥2,540¥2,540¥2,540¥2,540¥2,540¥2,540¥2,540¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770

NC38RED
NC38YLW
NC38PRP
NC38WHT
NC38GRN
NC38BLU
NC38TEA
NC38ORJ
NC38BLK

NC38REDK
NC38YLWK
NC38PRPK
NC38WHTKNC38GRNK
NC38BLUK
NC38TEAK
NC38ORJK
NC38BLKK¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥2,770¥3,070¥3,070¥3,070¥3,070¥3,070¥3,070¥3,070¥3,070¥3,070

Keyed to Diﬀer（異なるキー） Keyed Alike（同一キー）

スチール製とプラスチ
ック製のどちらのシャックルの南京錠も、標準としてKeyedtoDiffer（ 異なるキー）またはKeyed Alike（同一キー）に対応します。
ご希望に応じて、その他のキーオプションもご用意できます。

どの南京錠に もそれぞれ1つずつ異なるキーを使用します。

1つのシリーズの南京錠に同一キーを使用します。

パドロックに付属するキーは 1 本となります。パド
ロック毎に 2 本のキーをご希望の場合は、新規のパドロックご購入と同時に承ります。詳細及び御見積は、弊社支店・営業所までお問合せください。

ナイロン製南京錠のボディと2つのキーには標準として識別文字/番号が彫り込
んであります。

7

型 番
適合するボールバルブのサイズ
エアカプラー用ロックアウト、バルブ用ロックアウト
VS02R 25mm～70mm（1�～2.1/2�）VS04R 70mm～130mm（2.1/2�～5�）
VS06R 130mm～170mm（5�～6.1/2�）ゲートバルブ用ロックアウト
VS09R 170mm～257mm（6.1/2�～10�）
ゲートバルブカバーは、バルブの不正操作を防止する簡単かつ低コストの効果的な方法です。バルブカ
VS13R 257mm～355mm（10�～14�）説
明
バーは、平たい半月型の 2 つの部分から成り、バルブのハンドルを完全に覆います。施錠すると、カバー型 番型 番適合するボールバルブのサイズ
RS3900 エアカプラー用ロックアウト
がハンドルの周りを回転するようにな
VS02R
VS04R
VS06R
VS09R
VS13R

り、バルブを操作できなくなります。
◆強化ポリプロピレンプラスチック製◆絶縁性◆亀裂や摩耗に優れた耐性◆激しい温度変化に耐性◆ 25mm (1”) ～ 355mm (14”)のハンドルに対応する 5 つのサイズのご用意があります。

※南京錠は、
含まれません。

るボールバルブのサイズ
70mm（1�～2.1/2�）
130mm（2.1/2�～5�）～170mm（5�～6.1/2�）～257mm（6.1/2�～10�）～355mm（10�～14�）

25mm～70mm（1�～2.1/2�）70mm～130mm（2.1/2�～5�）
130mm～170mm（5�～6.1/2�）
170mm～257mm（6.1/2�～10�）
257mm～355mm（10�～14�）型 番
説明 ※南京錠は、型 番適合するボールバルブのサイズ
RS3901
電気/エアカプラー用含まれません。
VS02R
25mm～70mm（1�～2.1/2�）番
説明
ロックアウト型 番型 適合するボールバルブのサイズ( 税抜価格)VS04R
RS3900
エアカプラー用ロックアウト¥2,580 70mm～130mm（2.1/2�～5�）
VS02R 25mm～70mm（1�～2.1/2�）VS06R 130mm～170mm（5�～6.1/2�）¥3,810
VS04R 70mm～130mm（2.1/2�～5�）
VS09R 170mm～257mm（6.1/2�～10�）¥4,890
VS06R 130mm～170mm（5�～6.1/2�）型 番
説明
VS13R 257mm～355mm（10�～14�）¥6,150
VS09R 170mm～257mm（6.1/2�～10�）
RS3900 エアカプラー用ロックアウト
VS13R 257mm～355mm（10�～14�）型 番
説明
RS3900 エアカプラー用ロックアウト

ボールバルブ用ロックアウト¥12,940

組み付け手順ボールバルブ用ロックアウトは、3 つのサイズのご用意があります。
9.5mm（3/8”）～ 200mm（8”）のボールバルブを遮断します。簡単で、使いやすいロックアウトがバルブのレバーを挟み込み、バルブが作動しないように防止します。パドロックで所定の位置に施錠できます。 BS01

BS01

型
番 および
説 BS02明 モデル
BS01
RS3902
エアカプラー用は、「開いた」の位置でも、「閉
ロックアウトじた」の位置でもロックでき型
BS型 番型 番 説
明
明 ディスクを回エアカプラーに 説ます。
RS3902
エアカプラー用BS04
バラフライバルブ用ロックアウト
ロックアウトを
カプラーに
型 番
説
明
ロックアウトBS03
モデルは「閉じた」の 固定しま
取り付けます。
RS3902 エアカプラー用
エアカプラーにディスクを回転させて位置でしかロックできません。
ロックアウトロックアウトを

エアカプラーにカプラーにしっかりディスクを回転させて、取り付けます。
固定します。
型 番 適合するボールバルブのサイズ( 税抜価格)ロックアウトをカプラーにしっかり型 番 適合するボールバルブのサイズ
取り付けます。
固定します。
BS01R
9.5mm～31.5mm¥3,510型 番
説明
BS01R 9.5mm～31.5mm（3/8�～11.4�）RS3901 電気/エアカプラー用（3/8�～11.4�）
BS02R
37.5mm～62.5mm¥4,550型 番説明
ロックアウト
BS02R 37.5mm～62.5mm型 番 電気/エアカプラー用説
明（1.1/2�～2.1/2�） （1.1/2�～2.1/2�）RS3901
RS3901 電気/エアカプラー用
BS03R 50mm～200mmBS03R 50mm～200mm¥22,060
ロックアウトロックアウト（2�～8�）（2�～8�）
BS02
BS03
BS02
BS03

エアカプラー用ロックアウト

組み付け手順

組み付け手順

南京錠は※南京錠等は、別売です。
含まれません。

型番説明BS04 バラフライバルブ用ロックアウト

型番説
明
型 BS04番
説
明( 税抜価格 )バラフライバルブ用ロックアウト
BS11 エアカプラー用ロックアウト ¥1,660

BS01
BS01
適合するボールバルブのサイズ
9.5mm～31.5mm（3/8�～11.4�）
37.5mm～62.5mm（1.1/2�～2.1/2�）50mm～200mm（2�～8�）BS02

BS03

型 番 適合するボールバルブのサイズ
BS01R 9.5mm～31.5mm（3/8�～11.4�）
BS02R 37.5mm～62.5mm（1.1/2�～2.1/2�）
BS03R 50mm～200mm
BS02（2�～8�）
南京錠は
別売です。

南京錠は

8

南京錠は
別売です。
別売です。
型 番
説
明
BS11 エアカプラー用ロックアウト
型 番
説
明
型 BS
番11 エアカプラー用ロックアウト
説明

BS11 エアカプラー用ロックアウト

管内にロックアウトバルブを取り付けることな
く、空気圧を遮断できます。
型 番 適合するボールバルブのサイズ
弊社のエアカプラー用ロックアウ
BS01R 9.5mm～31.5mm トは、雄のエ
アカプラーに使用して、圧縮空気源から機器（3/8�～11.4�）を遮断します。
BS02R 37.5mm～62.5mm
6.35mm（1/4”）、9.52mm（3/8”）およ（1.1/2�～2.1/2�）50mm～200mm
びBS03R
12.7mm（1/2”）の雄のエアカプラーな（2�～8�）らほとんどどれにも対応します。
BS03 ロックアウトの中央部分にエアホースを挿入できます。
弊社の 38mm の真鍮の南京錠と併用します。

型 番
説明
LSE311FS ロックアウトステーション、内型 番
説LSE311FS型 番ロックアウトステー

LSE311FS ロックアウト

ボタンおよび制御盤用ロックアウト、ケーブル式ロックアウト
ロータリスイッチ / 押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー

ロータリスイッチや押しボタンスイッチの誤操作防止に最適です。
◆頑丈な透明 ABS 樹脂のボディー。
◆基礎部分は、丸穴 22mm のスイッチに対応、突起部を取り除けば丸穴
30mm のスイッチに対応します。
モデル S2151
ロックアウトしたいスイッチの丸穴部分に、予め基礎部分を設置します。カバーは脱着可能で、使用しない場合は保管しておけます。カバー 1 個と基礎部分1 個が付属しています。
モデル S2152AST
モデル S2151 専用の基礎部分 12 枚セットです。交換用またはロックアウ
トしたいスイッチが複数ある場合に便利です。
モデル S2153
基礎部分とカバーが一体になっており、ロックアウトしたいスイッチに予め設置します。カバーはヒンジ付きで、ロックアウトが不要な場合は、開けた状態にしておけばスイッチを使用することができます。

型 説番明※南京錠は、
含まれません。

説 明Model S2151
Model (S2151
Model S2153
S2151
税抜価格 )
ロータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(丸型)型 番説 明
ータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(丸型)
Model S2151
Model S2153
S2151
パックに基礎部分12個入り¥5,780
S2152ASTロータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(丸型)
1パックに基礎部分12個入り型
番
説
明
S2152AST
1パックに基礎部分12個入り
ータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(角型)¥5,260Model S2152AST
S2153
Model S2151 Model S2152AST
ロータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(角型)S2151
ロータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(丸型)S2153

ロータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(角型)¥7,480
S2152AST 1パックに基礎部分12個入り
S2153
ロータリスイッチ/押しボタン式スイッチ用カバー(角型)押ボタンスイッチ用ロックアウ
トカバー
ケーブル式ロックアウト

Model S2152AST

Model S2152AST丸穴 30mm 本体直径 50mm までの押ボタンスイッ
チに対 応。 南 京 錠で施 錠します。 最 大シャックル径7mm。ロックアウトしたいスイッチに予め設置します。
カバーはヒンジ付きで、ロックアウトが不要な場合は、開けた状態にしておけばスイッチを使用することができます。固定用に丈夫な両面テープ付属。

型 番

説 明 ※南京錠は、型 含まれません。
番
説 明SC0100 押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー
SC0100 押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー

型 番

型
説 番明

ロック用具

説 明

( 税抜価格 )SC0100 押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー ¥1,480
SC0100 押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー

柔軟性に富んだ、費用効果の高いケーブル式ロックアウトは、隣接しておかれた複数の遮断器をロックするのに最適です。バルブ用ロックアウトなど、その他様々な状況で使用できます。
銃 のように操 作 は 簡 単で、 使 いやすい 装 置です。標準として 1.8 メー
トルのケーブルが付属していますが、これより長いケーブルのご用意もあります。
※南京錠は、
含まれません。

型 番
説
明
金属製押しボタンスイッチ用ロックアウ
トカバー
CL1
単一ケーブル式ロックアウト、
押しボタンスイッチの上に装着し、ボタンの誤操作を防ぐ、堅1.5メートルのケーブル付属
牢な金属製のカバーです。非動作時に機械的な損傷を受ける（ロック用具別売）
心配がなく、必要なときに装着したまま使用することができま
CL2
ロック用具
す。直径
30mm のボタン用で、付属の両面テープもしくは
CLKIT
単一ケーブル式ロックアウト、
ネジで固定します。カバーを閉じた状態で、最大径10mm
1.5メートルのケーブルとのパドロックシャックルでロックアウトされます。
ロック用具付属

型 番
MPB1

説 明
( 税抜価格 )金属製押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー ￥2,350

ロックアウト装置と南京錠込みです。

ケーブル式ロックアウト( 税抜価格 )型 番
説明
BS12 1.8メートルのケーブル付属のケーブル式ロックアウト ¥3,890

ロックアウト装置と南京錠込みです。

ロックアウト装置とプラスチック製押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー

新製品
回転式および押しボタン式のロックアウト装置は、ケーブル式ロックアウト（コンパクト・6
穴）
南京錠込みです。

VLKIT1 車両/フォークリフト用ロックアウトキット

BIGRED 「赤の大型バック式」制御盤カバー

・ゲートバルブや、複数対象のパネルに恒久的に取り付けることで、一般的な環
同時ロックアウトに最適。
境に対応できるよう、より頑丈な素材で作られて・プラスチックコーティングされた新製品
ロックアウト装置と新製品
います。
Φ 4mm のスチールケーブル。
南京錠込みです。
型 番
説
明・丈夫なプラスチック製の本体。
・ケーブル長 2m。
LSE310FS ケーブル式ロックアウト
新製品
型 番
説 明 ステーション、内容物込み
明 ドロックを使用可能。
・透明なプラスチック製のロック可能なカバー。
・最大 説
6 個のパ
サイズ：幅600mm
x 高さ480mm型 番型 番BIGRED 「赤の大型バック式」制御盤カバー
フォークリフト用ロックアウトキット説 明説 明・穴径 22mm、直径 30mm の押しボタンに対応。
・パドロックを外すことなく、緩んだケーブルを補正可能。
型 番
PPB1

型 番

型 番
説 明
説 明
( 税抜価格 )型 番
VLKIT1 車両/フォークリフト用ロックアウトキット
プラスチック製押しボタンスイッチ用ロックアウトカバー￥2,990BS25

説 明

VLKIT1 車両/フォークリフト用ロックアウトキット説 明説 明型 番( 税抜価格 )BIGRED「赤の大型バック式」制御盤カバー
ケーブル式ロックアウト（コンパクト・6穴） ￥2,970

新製品

型 番

説 明

9

BIGRED 「赤の大型バック式」制御盤カバーMM

サーキットブレーカー用ロックアウト
MCB「トグル用ロックアウト」

弊社の製品のなかで最もシンプルかつ用途の広い MCB ロックアウトです。CB12「トグル用ロックアウト」を
MCB のトグルに取り付けて、マイナスドライバで内側の止めネジを締めると、CB12 がトグルに固定されます。
締め付けて固定したら、南京錠を通せば、止めネジを緩めることができないため、開錠するまで、ロックアウトを外したり、トグルを操作したりできません。
※南京錠は、
含まれません。
( 税抜価格 )型番
説明CB12 トグル用ロックアウト ¥740

グリップタイト（保持力の強い）
MCB 用ロックアウト

CB01

CB02

しっかりと固定して、確実にロックアウ
トします。親指の操作だけでクランプ
ハンドルをぴたりと固定します。グリップタイト
式サーキット
CB03 トブレーカー用ロックアウ
CB04
は、他の装置に比べ非常に優れた保持力があります。

※南京錠は、含まれません。

CB01

CB14

グリ

プタイト
リッ
グ

汎用ミニサーキットブレーカー

特に配電盤に使用する設計です。サーキットブレーカーに横並びで取り付けられます。
◆サムターンダイアルねじで固定します。
◆工具は必要なく、迅速かつ簡単に取り付けられます。
◆ロックした位置ではダイアルを操作できません。
※南京錠は、◆超コンパクトサイズ：高さ 50mm x 横 15mm
含まれません。
◆熱可塑性素材でできています。

イト
プタ
ッ

CB15A
赤の190mmのブロッキングバー（オフでロックされていることを示します）
CB15B
緑の190mmのブロッキングバー（オンでロックされていることを示します）

ハンドルを閉じるとブレーカーのトグルにしっかりと固定さ
れます。

CB02

CB13

CB03

CB04

CB15C
( 税抜価格 )型 番
説
明
取り付け用レール
S2394 汎用ミニサーキットブレーカー
CB15D ¥4,420
ブロッキングバーホルダー型 番
説明
CB01 シングルのブレーカー用ロックアウト
汎用。 独自の設計でさまざまなスタ
2 つのスタイル
二連のブレーカー用ロックアウト
CB02
イルのブレーカーのトグルに対応しま モデル CB14 は、横向きにトグル
シングルのブレーカー用ロックアウト
CB03
す。 二連のブレーカー用ロックアウトに取り付け、背が高く幅広のトグル
CB04

ブロッキングバー
ホルダー

1.ハンドルの上に取り付けます。

3

2.止めネジを締めつけます。

2

操作

S2390

S2391

その後

型
説
明
10 番
CB05 MCBロックアウト、ピンを内側から挿入
CB06 MCBロックアウト、ピンを外側から挿入

ブロッキングバーホルダー

型 説
番 1個、
説
明
型 番
明 アルコールワイプ3枚CB
16「工具不要」サーキットブレーカー用ロックアウト
CB16 「工具不要」サーキットブレーカー用ロックアウト
CB16A グラブスクリュー式サーキットブレーカー用ロックア
CB16A グラブスクリュー式サーキットブレーカー用ロックアウト
CB09
CB11
型
番
説
明
1.ハンドルの上に取り付けます。
2.止めネジを締めつけます。
3.ロックアウト/タグアウトします。
1.ハンドルの上に取り付けます。
2.止めネジを締めつけます。
3.ロックアウト/タグアウトします。
CB15A 190mmの赤のブロッキングレバー（1パック5個入り）
CB15B( 税抜価格 )型
説明型 番番 190mmの緑のブロッキングレバー（1パック5個入り）
説
明
101mmの黄色の取り付け用レール（１パック2個入り）
CB15C¥2,120CB
CB16
16 「工具不要」サーキットブレーカー用ロックアウト「工具不要」サーキットブレーカー用ロックアウト
ブロッキングバーホルダー（1パック5個入り）
CB15D
グラブスクリュー式サーキットブレーカー用ロックアウト
CB
16A
CB16A グラブスクリュー式サーキットブレーカー用ロックアウト ¥2,430

1. 位置決めねじを締め付けます。
2. トグルを回します。
3. 南京錠で施錠できます。

ハンドルを上げると、ピンをまげて、ブレーカーの穴に差し込めます。

型 番
説
明
S2390 <10mm以下のサーキットブレーカ
S2391 11～13mmのサーキットブレーカ

型 番説明( 税抜価格 )CB14 グリップタイト式MCBロックアウト ¥3,000
CB13 グリップタイト式MCBロックアウト ¥3,270

3.ロックアウト/タグアウトします。

置にします。ロックアウトがしっかりと固定され、ブレーカーが「オン」の位置に動かないことを確認します。
南京錠を施錠します。

1

型 番
説
明
CB16 「工具不要」サーキットブレーカー用ロックアウト
CB16A グラブスクリュー式サーキットブレーカー用ロックアウト

型番説明
UCL1 MCB用ロックアウト

耐久性に優れた作りに最適です。
グリップタイト式ロックアウトは粉体塗 モデル CB13 は、トグルの上に取S2
装スチールと強化ポリマー製で、過 り付け、シングルと二連のトグルに酷な条件でも機能します。
最適です。
「工具不要」サーキットブ
コンパクトな設計
レーカー用ロックアウト
幅が狭いため、横並び 操作しやすさ
一切工具を使用せずに迅速型 番説
明のブレーカーをロック 1) ブレーカーをオフの位置にします。赤のハンドルを開きます。 かつ簡単に取り付けられます。コンパク
トな汎用設
S2
2
型 番
説
明
S2394
汎用ミニサーキットブレーカー
CB
10
3
S2
S2
2
アウトできます。コン操作
3計で、さまざまなシングル、二連、三連のサーキッ操作
CB01 シングルのブレーカー用ロックアウトCB15
パクトなため持ち運び
1. 位置決トブレーカーのハンドルに取り付けられる「工具不CB02 二連のブレーカー用ロックアウト
1. 位置決めねじを締め付けます。
2. トグルブレーカー
や保管に便利です。
1
2.
トグルを回します。
要」のブレーカー用ロックアウ
トは、パネルやブレー
CB03 シングルのブレーカー用ロックアウト
1
3. 南京錠ブロッカーキット
3.
南京錠で施錠できます。
CB09
カーを加工しないでも簡単に取り付けられます。
CB04 二連のブレーカー用ロックアウト
2) CB13ロックアウトをブレーカーのトグルの上に
CB11
サーキットブレーカーのハンドルをオフの位置にして、取り付けます（CB14は横方向に取り付けます）。
ブレーカーブロッカーキット
グリップがトグルに触れるまで黒のノブを時計回りに
S2
ロックアウトをハンドルの上に取り付け、手で留めねじ
2
S2
3
2
3
回します。締めすぎないでください。ハンドルを閉じ
操作
操作
型
番
説
明
を締め付けて、トグルを回して、タグと南京錠を付けると、トグルにしっかりと留まります。
1.
ト
1. 位置決めねじを締め付けます。
位置決めねじを締め付けます。
れば、取り付け終了です。 CB15 ブレーカーブロッカーキッ
2.
2. トグルを回します。
トグルを回します。
の内容物：黄色の取り付け
1
1
グラブスクリュータイプ
3.
南京錠で施錠できます。
3. 南京錠で施錠できます。
用レール2個グラブスクリュータイプ（下の図参照）もご用意があり
赤のブロッキングバー1本、※南京錠等は、
1.ハンドルの上に取り付けます。
2.止めネジを締めつけます。
3.ロッます。小型のマイナス
ドライバを使用して固定します。
1.ハンドルの上に取り付けます。
2.止めネジを締めつけます。
3.ロックアウト/タグアウトします。
CB10緑のブロッキングバー1本、含まれません。
3) ロックアウトハンドルを閉じた位型 番
説明
CB09 277V用ロックアウト
CB10 480/660V用ロックアウト
型番
説
明
型番
説
明
CB11 480/660V用特大サイズロックアウト
UCL1 MCB用ロックアウト UCL1 MCB用ロックアウト

ハン
まげ
し込

サーキットブレーカー用ロックアウトキット
ブレーカーブロッカーキット

大型・異形な形状のブレーカーロックアウトに最適です。
黄色の取り付けレールを両面テープで貼り付けて使用します。
取り付けのための穴開けは必要ありません。

キットには以下が含まれます。
・取り付けレール（黄色）2 個、・ブロッキングバー（赤色）1 本・ブロッキングバー（緑色）1 本・ブロッキングバーホルダー（黄色）1 個
・アルコールワイプ 3 袋型型 番番
SCBKIT
CB15

明( 税抜価格 )説 明 説
MCB用ロックアウト/タグアウトキット（入門用）
ブレーカーブロッカーキット ￥7,380

中 サイズの サ ーキットブレー
カー用ロックアウトキット

このサーキットブレーカー / 遮断器
用ロックアウトキットはベストセラー
商品で、サーキットブレーカーや遮断器で電源を遮断するさまざまな作業を定期的に行う電気技術者やエンジニアに最適です。
産業用として設計されたこのキッ
トには、12 種 類 のブレーカー 用
ロ ッ ク ア ウト（CB01、CB02、
CB03、CB04、CB05、
CB06、CB07、CB08、
CB09、CB12、CB16、UCL1）が含まれ、ほとんどの用途に対応できます。
弊社で最も人気商品の MLH1 ステンレススチール製ロックアウト用ハス
プ、TT38RED 南 京 錠 2 個、RPT29AR の 再 使 用 可 能 な「Do Not
Operate」のタグ 1 パック、ロックアウト状態を明確に識別するための水性マーカーペン、結束バンドも付属しています。
すべて頑丈な硬質プラスチック製保管容器に収納されています。

型 番
DCBKIT説明
自家工事用MCB用ロックアウト/タグアウトキットサーキットブレーカー用ロックアウト・コンプリートキット

このサーキットブレーカー / 遮断器用ロックアウトキットは、家庭用 / 産業用
サーキットブレーカーをロックアウトする究極のキットです。
こ の キ ット に は、CB01、CB02、CB03、CB04、CB05、CB06、
CB07、CB08、CB09、CB10、CB11、CB12、CB13、CB14、
CB15、CB16、UCL1、UCL2、UCL5、S2391、S2390、
CLT1、CLT2 が各 1 個ずつ含まれています。
ま た、MLH1 ロック ア ウト 用 ハ ス プ 2 個、TT38RED 南 京 錠 4 個、LSE10T の「Do Not Operate」のタグ 1 パック、ペンも付属しています。
グループで使用する場合または最近市販されているあらゆる種類の MCB/
トグルスイッチに対応するために最適です。

すべてのブレーカーに対応できる
最も総合的な
ブレーカー用ロックアウトキット( 税抜価格 )型 番
説明
ECBKIT 中サイズのサーキットブレーカー用ロックアウト/タグアウトキット ¥30,610( 税抜価格 )型 番
説明
UCBKIT サーキットブレーカー用ロックアウト/タグアウト・コンプリートキット ¥79,380

11産業用ロックアウトキット
産業用ロックアウトキット

中身が充実したこのキットは、個人または部署で使用するのに最適です。標準として、最近の産業環境に対応できる 3 種類のキットをご用意しております。キットはすべて、ハンドルの付いた頑丈な硬質保管ボックスに収納されています。このボックス単体でもお求めいただけます。

キット 1

この中サイズのキットは、個人や小規模な部署で使用するのに最適で、ボールバルブ、ゲートバルブ、空気圧式装置、サーキットブレーカー、
トグルスイッチ、電気遮断器、ポータブル装置のロックアウトが収納されています。

キット 0( ゼロ )初心者向きのこのキットは、個人用として最適で、小型ボールバルブ、ゲー
トバルブ、空気圧式装置、サーキットブレーカー、トグルスイッチ、電気遮断器のロックアウト装置が収納されています。

以下の商品が付属しています。
SBOX02 保管ボックス 1 個
BS01 ボールバルブ用ロックアウト
1個
CLKIT ケーブル式ロックアウト
1個
MLH1 ロックアウト用ハスプ
1個
TT38RED 南京錠
2個
LSE10 セーフティタグ 10 枚入り
1 パック
RWPT01 水性マーカーペン
1本
BS10 調整式ゲートバルブ用ロックアウト 1 個
BS11 空気圧式ロックアウト
1個
CB05、CB12、CB16 サーキットブレーカー用ロックアウト 各 1 個( 税抜価格 )型番
説明
KI T0 ロックアウトキットボックスおよび内容物（初心者向け） ¥45,650

以下の商品が付属しています。
SBOX02 保管ボックス
1 個 V480 ゲートバルブ用ロックアウト 1 個
BS01 ボールバルブ用ロックアウト 1 個 V481 ゲートバルブ用ロックアウト 1 個
BS02 ボールバルブ用ロックアウト 1 個 V482 ゲートバルブ用ロックアウト 1 個
CLKIT ケーブル式ロックアウト 1 個 BS11 空気圧式ロックアウト 1 個
MLH1 ロックアウト用ハスプ
2 個 YSLB1 ロックアウトバッグ
1個
TT38RED 南京錠
4 個 CB05、CB12、CB16 サーキット
LSE10T セーフティタグ 10 枚入り 3 パック ブレーカー用ロックアウト
各1個
RWPT01 水性マーカーペン 1 本( 税抜価格 )型番
説明
KIT1 中サイズロックアウトキットボックスおよび内容物 ¥70,700

キット 2グループや部署に最適な総合的なキットです。ボールバルブ、
ゲートバルブ、
空気圧式装置、サーキットブレーカー、トグルスイッチ、電気遮断器、ポータブル装置、汎用の IEC60320 入力コネクタを使用する装置のロックア
ウトが収納されています。
以下の商品が付属しています。

BAG22
横400mm x 幅280mm x 高さ300mm

SBOX03
横440mm x
幅200mm x
高さ250mm
SBOX02
横360mm x 幅170mm x 高さ170mm

型 番
BAG22
SBOX02
SBOX03
CBAG01

12

CBAG01
横240mm x 幅100mm x 高さ120mm

説明
LOTOロックアウト保管ボックス（内容物なし）
中サイズロックアウトボックス（内容物なし）
大型ロックアウトボックス（内容物なし）
キャンバス生地のウエストポーチ（内容物なし）

SBOX03 保管ボックス
1個
CLT1、CLT2 ロックアウトクリート
BS01 ボールバルブ用ロックアウト 1 個
BS11 空気圧式ロックアウト
BS02 ボールバルブ用ロックアウト 1 個
YSLB1 ロックアウトバッグ
CLKIT ケーブル式ロックアウト
2個
L770 プラグ用ロックアウト
MLH1 ロックアウト用ハスプ
4個
IEC コネクタ用ロックアウト
TT38RED 南京錠
8個
V480 ゲートバルブ用ロックアウト
CB01 ～ CB16、UCL1、UL2、UCL5、
S2391、S2390 のサーキットブレーカー V481 ゲートバルブ用ロックアウト
用ロックアウト
各 1 個 V482 ゲートバルブ用ロックアウト
LSE10 セーフティタグ 10 枚入り
RWPT01 水性マーカーペン

型番説明
KIT2 総合ロックアウトキットボックスおよび内容物

1個
3個
1個
1個
1個
1個
1個
1個
3 パック
1本

( 税抜価格 )¥132,170

グループロックアウト
内容物と南京錠は
別売です。

新製品

ケージの内容物と南京錠は別売です。

型番説
明
I SE1 ロックアウト装置保管用ケージ

サイズ：高さ370mm x 横265mm x 奥行95mm
型番説
明
DLB1 書類保管用ボックス

ボックスの内容物は別売です。

GL1/4
南京錠は
W200
× H150 × D115mm
別売です。

GL1/2
南京錠は
W150別売です。
× H240 × D75mm

GL1
W300 × H275 × D75mm
GL2
W315 × H440 × D75mm

スチール製の壁掛けまたはポータブルグループロックアウトボックス◆耐久性を高めるためにケースとフックはスチール製です。
◆キャリーハンドルが付いているので持ち運びも可能です。
◆壁または装置に掛けられるように取り付け穴があります。
◆透明の窓のため、キーとタグがはっきりと見えます。
◆スプリング式バーで、キーがフックから外れないよう保持します。
◆モデル GL1 と GL2 には A5 サイズの書類ホルダーがあり、
サイズ：高さ450mm
xト
横350mmx 幅150mm
お客さまのロックアウ/ タグアウト用紙を保管できます。
型 ◆耐久性に優れた赤の粉体塗装仕上げ番
説明

LEB1 ロックアウト装置収納ボックス
型 番
説
明
説
明
SLB1 シングルロックアウトボックス
ロックアウトボックス

グループロックアウトボックス

大型機械のロックアウトを簡略化できます。機械を動力源から遮断した後、ロックアウトキーをグループロックアウトボッ
クスの中に入れ、管理者がボックスを南京錠で施錠します。
作業員は自分専用の南京錠を使用してロックアウトボックスに施錠します。全員（管理者も含む）の自分専用の南京錠が取り外されるまで、必要なキーを取り出して機械を再起動
することはできません。

高さ470mm x 横390mm x 奥行55mm
南京錠は別売です。
型 番型 番説明( 税抜価格 )型番説説 明明RGL12RGL12
マルチロックアウトボックス￥14,720
PCS1 南京錠センター
マルチロックアウトボックス

説明
ロックアウトボックス

許可書は含みません。

型 番説 明( 税抜価格 )GL1/4
ロックアウトボックス、フック 8 個￥24,560
サイズ：高さ410mm x
GL1/2
ロックアウトボックス、フック 4 個￥26,370
横380mm x
GL1
ロックアウトボックス、フック 8 個￥30,890
奥行140mmGL2型 番ロックアウトボックス、フック
24 個 ￥125,210
説
明
内容物と南京錠はLTS1 LOTOステーション
別売です。

南京錠ステーション

耐久性に優れた赤の粉体塗装の 14
ゲージスチール製。 南京錠を安全に保管するのに最適です。
南京錠をステーションにしっかりと施錠しておけば、許可されたキーの所有者
しか取り外すことはできません。すぐに使用できるように、キーを付けまま、またはキーを外して、南京錠を施錠せ
南京錠は別売です。
ずにステーションに掛けておくこともできます。サイズは 2 種類で、小型のホルダーには最大 10 個の南京錠を掛けられ、大型のホルダーには最大 30個の南京錠を掛けられます（ た だし、 取り付 け 数 は
南京錠のサイズによります）。
( 税抜価格 )
型 番
説
明
型 番
説
明 ¥7,390
PS10
小型南京錠ステーション型 番
説
明
許可書は含みません。
LSE313FS
グループロックアウトステーション
PS30 大型南京錠ステーション¥11,120
LSE313FS グループロックアウトステーション

壁掛け式グループロックアウトボックス

硬質耐衝撃性プレキシガラス製のこのロックアウトボックスは、
グルー
プでのロックアウトに最適です。16 のキーハンガーがあり、不正ア
クセス防止の透明なスライドカバーを通して中身が見えるため、点検が容易です。
ボックスの周りにある 27 個のロックアウト箇所のどれかに南京錠を施錠すると、内容物に違法にアクセスできなくなります。遮断が始まった後でも、カバーのスロットに追加キーを入れれば、中身が露出されることはありません。

型 番
GLB1

説 明
( 税抜価格 )壁掛け式グループロックアウトボックス ￥26,830

許可書と南京錠は別売です。

許可書と南京錠は
別売です。

型 番
説
明
型 番
説
明
型 番
説
明
説
明
LSE312FS 作業許可書用シングルステーション
GLB1 壁掛け式グループロックアウトボックス
LSE312FS 作業許可書用シングルステーション式グループロックアウトボックス

13ロックアウトステーションおよびセンター
セーフティロックアウトステーションおよびセンター

セーフティロックアウトステーションおよびセンターは、ロックアウト装置を一元管理して保管し、遮断装置を簡単に取り出せる設計です。
ステーション / センターの目立つ表示は、作業開始前に作業員が確実にロッ
クアウト手順を行うための注意喚起に役立ちます。
最も過酷な条件を想定して、二重成形ポリスチレンで製造されたこのステーション / センターは、南京錠とロックアウト用ハスプを掛けられるフックが付いています。
内容物込み、別売のどちらにも対応できます。

LSE103 ロックアウトステーション

以下の商品が付属しています。
S32D の南京錠
4個
LSE10T タグ 10 個入りパック 3 個

型 番説
明 ( 税抜価格 )LSE103 ステーション単体 ¥6,010
LSE103FS ステーションと お問い合わせ
内容物込み ください

高さ280mm x 横355mm

LSE104 ロックアウトステーション

以下の商品が付属しています。
S32D の南京錠
4個
MLH1 ロックアウト用ハスプ
1個
LSE10T タグ 10 個入りパック 3 個

型 番説
明 ( 税抜価格 )LSE104 ステーション単体 ¥6,400
LSE104FS ステーションと お問い合わせ
内容物込み ください

高さ280mm x 横355mm

LSE105 ロックアウトステーション

高さ610mm x 横460mm

型 番説明
LSE101 ステーション単体
LSE101FS ステーションと内容物込み

S32D の南京錠
10 個
MLH1 ロックアウト用ハスプ
LSE10T タグ 10 個入りパック

1個
6個

型 番
説
明 ( 税抜価格 )LSE105 ステーション単体 ¥12,040
LSE105FS ステーションと お問い合わせ
内容物込み ください型 番
説明
LSE102 ステーション単体
LSE102FS ステーションと内容物込み
ステーション単体でお買い求めいただき、お客様のニーズに合わせた商品を入れてお使いいただけます。

高さ535mm x 横355mm

LSE106 ロックアウトステーション

S32D の南京錠 20 個 MLH1 ロックアウト用ハスプ
LSE10T タグ 10 個入りパック 12 個

( 税抜価格 )型 番
説明
LSE106
ステーション単体¥16,950
LSE106FS ステーションと内容物込み お問い合せください

セーフティタグ
詰め替え用
高さ890mm x 横610mm

14型 番
LSE10T

2個

高さ535mm x 横735mm

ロックアウト / タグアウトステーション
LSE301ロックアウトステーション

LSE302ロックアウトステーション

LSE304ロックアウトステーション

サイズ：高さ400mm x 横280mm

サイズ：高さ400mm x 横280mm

サイズ：高さ520mm x横660mm

以下の商品が付属しています。
TT38RED 南京錠
4個
LSE10T タグ 10 枚入り 1 パック

以下の商品が付属しています。
TT38RED 南京錠
4個
LSE10T タグ 10 枚入り 1 パック
MLH5 ロックアウト用ハスプ 25mm
1個

( 税抜価格 )型 番
説明
LSE301
ステーション単体¥6,010LSE301FS ステーション内容物込み お問い合わせください
LSE302
ステーション単体¥6,010LSE302FS ステーション内容物込み ¥19,990

以下の商品が付属しています。
TT38RED 南京錠
LSE10T タグ 10 枚入り
MLH5 ロックアウト用ハスプ 25mm

LSE303ロックアウトステーション

LSE305ロックアウトステーション

サイズ：高さ540mm x横360mm

サイズ：高さ600mm x横800mm

以下の商品が付属しています。
TT38RED 南京錠
LSE10T タグ 10 枚入り
MLH5 ロックアウト用ハスプ 25mm

10 個
4 パック
1個

( 税抜価格 )型 番
説明
LSE303
ステーション単体¥7,580LSE303FS ステーション内容物込み ¥41,930

以下の商品が付属しています。
TT38RED 南京錠
50 個
LSE10T タグ 10 枚入り
MLH5 ロックアウト用ハスプ 25mm
RWPT01 ペン

20 個
8 パック
2個

( 税抜価格 )型 番
説明
LSE304
ステーション単体¥14,520
LSE304FS ステーション内容物込み ¥91,550

6 パック
型 番
5個
LSE3051本( 税抜価格 )説明ステーション単体¥20,310
LSE305FS ステーション内容物込み お問い合わせください15https://at.azbil.com/
本社 〒 105-0014 東京都港区芝 3-23-1 セレスティン芝三井ビルディング 8階 03-4233-7853※外観、仕様、価格等は製品改良のため予告なく変更することがあります。

東 京 支 店 03-4233-7863
北 関 東 支 店 048-600-3931
名 古 屋 支 店 052-218-5080
大 阪 支 店 06-7668-0023
広 島 支 店 082-568-6181
九 州 支 店 093-285-3751

福 島 営 業 所 024-927-0530
つくば営業所 029-817-4755
群 馬 営 業 所 027-310-3381
千 葉 営 業 所 043-246-6652
神奈川営業所 046-400-3433
諏 訪 営 業 所 0266-71-1112

静 岡 営 業 所 054-272-5300
神 戸 営 業 所 078-341-3581
兵 庫 営 業 所 079-456-1581
岡 山 営 業 所 086-460-0050
鳥 栖 営 業 所 0942-84-4331
240401-0000-1-AT