赤い羽根共同募金にご協力お願いいたします

地域の福祉、みんなで参加
赤い羽根共同募金が守山区の地域福祉を支えています。
毎年 10 月１日から 12 月 31 日まで「赤い羽根」をシンボルに行われる募金運動で、平成 20 年度は皆様から 14,260,476 円（歳末たすけあい642,331 円を含む）の募金をお寄せいただきました。
そのうち、約８割が地元に還元され、平成 21 年度の守山区における様々な地域福祉活動の貴重な財源となっています。
（２割は愛知県下の民間社会福祉施設等に配分されています）
共同募金運動では、皆様のご家庭に直接募金をお願いする戸別募金をはじめ、法人企業、職場、学校、保育園、幼稚園、街頭、各種イベント会場における募金協力など様々な機会をとらえて皆様にご協力を呼びかけております。
「福祉のまち守山」を推進するため、皆様のあたたかいご協力をよろしくお願いいたします。

もっと知ってほしい！共同募金の使い道
守山区では次のような事業につかわれています。

街頭募金では地元のボーイスカウト・ガールスカウトの皆さんにご協力いただいています。

募金のできる自動販売機が社会福祉協議会内にあります。売り上げの一部が共同募金に寄付されます。

守山区福祉まつり
今年度は11月８日（日）開催
参加者の声

老人給食サービス事業「毎年、福祉まつりのステージで発表するためにみんなで一生懸命練習しています。ぜひ観にきてください。」(大森授産所の方)「守山にボランティアや施設が多くあることを知り、身近に感じられました。楽しかったです。」(お客様アンケートより)

ひとり暮らし高齢者の方へ安否確認と食の確保を目的にボランティアの皆さんの協力をいただき、昼食の配食を行っています。手作りの夕食の宅配や集会食を行っている学区もあります。
利用者の声
病をもちながらのひとり暮らし、私にとってはありがたいの一言につきる。雨がふっても風が吹いても週２回届けられる。たわいのないおしゃべりができるのも嬉しい。今日もボランティアさんに感謝していただきます。

子育てサロン
子育てを地域で支える取り組みとして地域福祉推進協議会等が子育てサロンを開催しています。子育てに関する悩
み等、主任児童委員に相談することもできます。
引越してきたばかりで近所に知り合いがいなくて心細かったのです
が、この子育てサロンで友達ができて、子育てが楽しくなりました。
ありがとうございました。

高齢者ふれあい給食会

参加者の声

外出支援ボランティア養成講座

老人クラブ会員が日頃趣味活動の中で作り上げた作品386点を展示しました。多くの一般の方に鑑賞していただき、生き甲斐を高めることができました。老人福祉施設の方も作品を出展し、来場いただき、交流を図ることができました。

高齢者や障害者の方の外出を支援するためのボランティ
アを養成しています。
今年度は 10 月７日・21 日の２回講座で開催予定！
参加者募集中です。

夏休みボランティア
一日体験講座

参加者の声

わいわいサロン

耐震留め具取り付けサービス

参加者の声

守山区老人クラブ連合会
趣味の作品展

ひとり暮らし高齢者世帯等を対象に、大規模震災に備え、家具に L 字金具などの耐震留め具取り付けを行っています。

誰でも気軽に参加できるわいわいサロンを開催しています。健康づくりリーダーの方が運営され、体操やレクリエーションが好評です。
毎月第２金曜日・社会福祉協議会研修室
10:00〜12:00（無料）(都合により日にちが変更することがあります)

守山区手をつなぐ育成会
クリスマス会

地域福祉推進協議会ではひとり暮らし高齢者等を対象にふれあい給食会を開催しています。

参加者の声
参加者は、主に養護学校と特別支援学級の小中学生とそのきょうだいです。冬休みの楽しい思い出を作る機会を与えていただいて感謝しています。

参加者の声
ひとり暮らしで誰ともしゃべらない日も多いです。この行事に参加できて嬉しいです。
瀬古学区 春のお花見会の様子

やさしい手話を学ぼう
大変楽しくやさしく教えていただいたことに感謝しています。少し自信がついてろう者の方に手話で話しかけた時、ろう者の方がはっとした感じでうれしそうでした。もっと話したいと思うとやる気が起きてきて、この講座はとても勉強になりました。

参加者の声
わりばしリサイクル木守の会の体験をしました。
実際に王子製紙に行ってわりばしを運び、紙になることを教えてもらいました。わりばしはティッ
シュもつくれるので、これからはわりばしを捨てずに集めようと思いました。

守山区社会福祉協議会第２次地域福祉活動計画の推進

その他、各学区地域福祉推進協議会への助成、ボランティア・ＮＰＯ応援助成（平成21年度新規事業）、心配ごと相談事業、子ども会、保育協会の行う児童福祉事業、昨年度、区民の皆様、福祉関係機関、行政の協力を得て策定作業を重ね、視覚障害の方へ情報を届ける点訳・音訳活動、だれでも気軽に参加できる「手芸教室」
この度、平成21年度から平成25年度の計画が完成しました。
「おもちゃ病院」の開催、生涯現役ボランティア講座、子どものお菓子づくり教室、誰もが安心して暮らせる「福祉のまち守山」を目指して、区民の皆様ととそしてこの社協だよりの作成など守山区内で様々な事業に役立てられています。
もに計画を実施していきます。
使い道についてはインターネットで公開しています。
例えば、「ボランティア養成講座の充実」「地域の生活課題を解決する地域福祉推進協議会への展開」「新たなたまり場づくりの支援」 など

もりやま子育て隊
もりやま子育て隊

ちゅうりっぷのの子育て情報
もりやま子育て隊「 ちゅ う り っ ぷ 」 は守山区内で子育てを応援するグループで、保育園で園庭開放のお手伝いをしたり、子育てサロン・サークルで見守りや遊びのお手伝いをしています。

赤い羽根データベース「はねっと」www.akaihane.or.jp★新聞紙で作る風船ボール★
材料

新聞紙 ３枚

1 新聞紙１枚を広げて半分に折り、さらに半分に折り、これをあと２回繰り返す。

・セロテープ・ガムテープ・輪ゴム

2 １回 開い

1て、中心の線まで両側から折り、さらに中心で折る。

★輪ゴムに指を入れ、ヨーヨーのようにして遊べます。
★風船は使うときに膨らませばよいので、小さく折りたため、持ち運びに便利です。

２3 こ れ を３本作ります。

4 端を２ｃｍくらい重ねてセロテープ
でとめてつなげ 、 １本 ず つ輪を作ります。

４2cm くらい重ねる

5 輪が４等分になるよう、残り 3 ヵ所にセロテープでしるしをつけます。
セロテープ

9 新聞紙をつなぎあわせた部分（１ヵ所）に輪ゴムを２つつないでくくりつけます。

９8 円形のなかに風船を入れて膨らませます。

この広報紙は，みなさまからお寄せいただいた赤い羽根共同募金を財源としてつくられています。

８ふくらませる

7 ３本目の輪も４ヵ所をガムテープでとめ、円形にします。

6 輪にした２本を合わせます。
セロテープで印のついている２ヵ所を合わせてガムテープでとめます。

６

地域福祉探訪記

また、活動されているボランティアさんのなかにも瀬戸市の方がみえるとのことです。
「る・こぴん」の営業時間は、祝日を除いた月曜日から木曜日の午前 10 時から午後３時までで、どなたにもご利用いただけます。
また「る・こぴん」では、コーヒーなどの飲み物を提供するほか、毎月第１水曜日には『手芸教室』、第２火曜日には『子育てサロン』、第３木曜日には『民謡教室』
岡本さん
松原さんなどを開催しています。
その他にも、様々な地域団体の方が会議の場として利用されたりもしているとのことです。
さて、「る・こぴん」とは、どんな意味があるのでしょう？
「仲間」という意味だということです。その名の通り「仲間の集う家」そのものという感じがしました。
最後に、これからの抱負をお聞ききしたところ、この地域でもお年寄りが段々と増え、一人暮らしの方や、昼間独居（家族の人が働きに出てお年寄りだけが昼間は独り）の方が多くみえるとのことで、「る・こぴん」まで来ることのできない方たちにも利用していただけるよう、送迎などができるようにしたいとのことでした。
今後も「る・こぴん」のような『誰でも気軽に集える場所』が増えるとよいと思います。

※情報ボランティアの大川さん・池さんに取材していただきました。

『地域ふれあいハウス「る・こぴん」』
この度、守山区社会福祉協議会では、平成21 年度から平成 25 年度の守山区の福祉のまちづくりを進めていくための「第二次地域福祉活動計画」を策定しました。その中の取り組み事項の１つとして、地域の方々が気軽に集える「たまり場づくり」があります。
そこで、今回は守山区のなかでも「たまり場」として活発な活動を行っている『地域ふれあいハウス「る・こぴん」』を訪ねてきました。
「る・こぴん」は平成 18 年５月に、志段味東にある東谷山フルーツパークに程近い、緑に囲まれた場所に誕生しました。
インタビューに応じてくれたのは「る・こぴん」の運営に携わっておられるボランティアグループ「すずらん会」の松原さんと岡本さんです。
「る・こぴん」が３年間も活発に活動を続けられている理由をお伺いしたところ「口コミで自然と人が集まってくださるようになった」とのことです。確かに知名度をあげるためには「口コミ」は強力な宣伝力になります。しかし、いくら「口コミ」で広がったとしても、良いものでなければ効果はあがりません。
サービスを提供される方たちの温かい思いやりがあってこそ効果があります。
今回訪問したのは僅かな時間でしたが「る・こぴん」で働いている方たちの「温かい思いやり」が十分に感じられました。
「る・こぴん」が開設した当初は、とにかく山の中ということで、果たして人が集まるのかなという不安がありましたが、今では近辺の区画整理が行なわれ、民家も次第に増えたため、噂を聞いて通われる人も多いということでした。な
かには、評判を聞き、瀬戸市から通ってくるお客さんもみえるということです。

N o.15

守山区

高蔵寺

東谷橋

住 所
守山区上志段味東谷
1098−２信号「東谷橋南」
愛知県立看護大学 文

ボランティアサークル会 員：40 名
年会費：（青年部）1,000 円（中学生以下）500 円
守山区内で活動する地域のこども会からの要請による派 遣 活 動を中 心に年 少
リーダー講習会など、また、守山区内で行われる各行事に参加しています。

る・こぴん

東谷山フルーツパーク

TEL052−736−3407

ＭＶＣ

ボランティアのことなら何でもご相談ください。お待ちしています。
守山区小幡南一丁目 24 番 10 号
守山区ボランティア連絡協議会事務局
TEL&FAX 796-0227
守山区社会福祉協議会ボランティアセンター
TEL 758-2012 FAX 758-2015

地域ふれあいハウス
る・こぴん

大村池

点訳グループ

ボランティア

くすのき会

守山つくしの会

会 員：7 名
年会費：1,200 円

会 員：13 名
年会費：なし守山区菱池にある精神障害者作業所で昼食
毎週水曜日13時〜16時視覚障害者の方々に、 作りをしています。
新聞、雑誌、カレンダー、イベント時のプログ
家庭料理を中心に作っていますので関心のあラム等を点訳して発送しています。
る方、私達と一緒に活動しませんか。活動日は交流会の開催や福祉まつりに参加しています。 月曜日から金曜日まで

小林克巳先生の健康レシピ 〜鶏もも肉 酢煮〜「医療健康よろず相談窓口」のお知らせ

ボランティア活動をされている皆様へ〈材

守山市民病院では、病院玄関ロビーに「医療健康よろず相談窓口」を設置しております。
この窓口では、病気への不安などのほか、他の医療機関や介護・福祉制度に関する相談等、地域の皆様が医療や健康に関するあらゆる不安や困りごとを気軽にお尋ねいただけます。
窓口で対応が可能な相談についてはその場で回答しますが、内容によっては医師、ケースワーカーなどの他の職種に連絡をとって対応しています。
また、プライバシーに関係する内容等については、別に設けた相談室で対応いたします。

〜「ボランティア活動保険」加入のお知らせ〜

ボランティア活動中における障害事故と賠償事故とをセットで補償します。活動場所に向かう往復途上も対象になります。
補償期間は、毎年４月１日から翌年３月31日まで（年度途中の加入もできます）
行事ごとに加入するタイプの「行事用保険」もあります。
安心してボランティア活動をするためにも、ぜひご加入ください。

名古屋市立東部医療センター 守山市民病院

詳しい保険の内容は、愛知県社会福祉協議会のホームページでご覧いただけます。

料〉

名古屋コーチンや地鶏で煮ると、食感が少し硬いですがおいしくできます。
（普通の鶏で煮ると、煮ている時に脂が出て、煮詰めるときに脂が浮きあがってじゃまになります）

鶏もも肉…………………大２枚
砂糖…………………… 大さじ３
しょう油……………… 大さじ５
酢……………………… 大さじ３
水………………………………適量
名古屋栄養専門学校講師

作り方①もも肉をたてに半分に切ります。
（鶏肉を切るときは、皮を下において切ると切りやすいです）②湯を沸騰させて鶏肉を入れ、30 秒くらいゆで、水に取ってよく洗います。（この時、鶏肉の中の方は生です）③洗った鶏肉を少し大き目の鍋に入れ、調味料と鶏肉がかぶるくらいの水を加え、煮ます。煮汁がたれのようになるまで、鶏肉を何回も返しながら煮ます。
④少し温度が下がったところでそぎ切りにします。
⑤味が濃い時は生野菜、薄い時は火を通した野菜と一緒に盛ります。（甘酢に漬けた新しょうが、枝豆、又は甘く煮たさつま芋や栗など、季節らしいものを組み合わせてください）

住 所：守山区守山二丁目 18 番 22 号
ＴＥＬ：（052）791−2121
ＦＡＸ：（052）793−9112

http://www.aichi-fukushi.or.jp/intoro/somu/hoken.html※保険のお申込方法などについては、守山区社会福祉協議会までお問い合わせください。

「第 26 回守山区福祉まつり」を開催します！
！
〜〜 つくろう・そしてささえあい・そだてよう
つくろう・そしてささえあい・そだてよう 〜〜日場時：平成 21 年 11 月８日（日）10:00 〜 15:00（雨天決行）
所：アクロス小幡（名鉄瀬戸線「小幡駅」前）

地域住民やボランティア、区内の社会福祉施設、福祉団体等が一堂に会する「守山区福祉まつり」を今年も開催します。
「バザー」「フリーマーケット」「模擬店」「福祉体験スタンプラリー」「ちびっこ広場」「健康測定」「ステージ発表」など、子どもから大人まで楽しめる内容が盛りだくさんです。多くの方のお越しをお待ちしています。

社協だより編集ボランティアさん募集！
この『社協だより』の紙面づくりにご協力いただけるボランティアの方を募集しています。
（紙面の内容の検討、地域の福祉施設やボランティアグループなどの取材）
ご自分の住む地域に興味や関心のある方、文を書くのが好きな方などふるってご応募ください。
社協だより
編集会議の様子

投稿を大募集します！
！
あなたの 地 域、学 校、職場などで取り組まれている福祉活動をこの『社協だより』で紹介していただけませんか？また、「近所にこんな所がある」「こんな催し物がある」など、紹介したい福祉情報などがありました
ら、ご連絡ください。

模擬店の様子

バザー・フリーマーケットの様子

あなたの声をお寄せください！
『社協だより』をより充実した内容にするためにあなたの声をお寄せください。
（A）今回の『社協だより』の中でおもしろかった記事を１つ挙げてください。
（B）今後、この『社協だより』で取り上げて欲しい記事や情報を教えてください。
（C）その他『社協だより』についてのご意見・ご感想をお聞かせください。
ハガキ・FAX・e-mail で、あなたの ①お名前、②性別、③年齢、④住所、上記（A）〜（C）のご意見をご記入の上、名古屋市守山区社会福祉協議会「社協だより vol.64」係までお寄せください。
（あて先住所等の連絡先は表側の右上にあります。
）※平成 21年 10 月 31日（必着）までにお寄せいただいた方の中から、抽選で 10 名の方に図書カードをプレゼントいたします。
（結果は当選者のみに連絡いたします。
）※お寄せいただいたお名前やご住所などの個人情報は、景品の発送や今後の社協だより作成のために使用させていただきます。また、本会では個人情報を適切に管理いたします。

守山区
社会福祉協議会へご寄付ありがとうございました
平成21年６月１日〜
平成21年７月31日
受付分（順不同）

・宮脇※この印刷物は古紙パルプを含む再生紙を使用しています。

功 様