令和５年度 おいしい信州ふーど発掘 WEB 商談会（第１０回）
サプライヤー事業者募集のご案内
公益財団法人長野県産業振興機構
1.

目的
長野県内の農業者及び加工食品や伝統的工芸品を製造する中小企業者等（サプライヤー事業者）の販路開拓・拡大を支援するため、日本国内や海外に展開する小売業、卸売業、外食産業、加工業等の長野県産品の取扱に積極的なバイヤー企業を招聘するとともにバイヤー企業のニーズを示し、自社商品の売り込みに積極的なサプライヤー事業者とのマッチングを図り、オンライン方式の個別商談の機会を設置し長野県産品の販路拡大を目指します。

2.

主催
長野県、公益財団法人長野県産業振興機構

3.

開催方法
インターネットを介したオンラインによる商談会

4.

参加バイヤー企業及び開催日時
Wismettac フーズ株式会社
令和６年１月１２日（金）９：３０～１７：００

5.

商談会の概要(ア) バイヤー企業とサプライヤー事業者とのマッチングを事前に図り、個別商談形式により行います。
(イ) サプライヤー及びバイヤーとも、自社の拠点から主催者が指定するオンライン会議システムに接続し、商談を行います。
(ウ) 商談時間はサプライヤー事業者１社ごとに３０分間とします。バイヤーは時間割に沿って 1 日に最大 10社程度のサプライヤー事業者と商談を行います。
（図１参照）(エ) 当機構は、応募者から提出された申込情報と「しあわせ商談サイト NAGANO」に登録されている商品情報をバイヤー企業に提供し、バイヤー企業が参加事業者（商談を行うサプライヤー事業者）を決定します。参加が決定したサプライヤー事業者には、当機構が商談日時をメールで通知します。
(オ) 参加者負担金は無料です。ただし、インターネット接続通信費、サンプル商品代金、運搬費、交通費等、商談会への参加に係る費用は、すべて参加サプライヤー事業者の負担となります。
(カ) 商談会への参加が決定したサプライヤー事業者は、バイヤーが必要と判断した場合、事前に商品サンプルをバイヤー企業宛に送付してください。商品サンプルの送付先住所等は後日お知らせします。商品サンプルの送付に係る費用（商品代金、通信運搬費等）は、すべて参加サプライヤー事業者の負担となります。

1

図１ 商談会開催イメージ

6.

サプライヤー事業者の応募要件
長野県による「しあわせ商談サイト NAGANO」に商品情報が登録されている事業者を対象とします。
ただし、卸売事業者、小売事業者は参加できません。
参加バイヤー企業（Wismettac フーズ株式会社）は次のような商品に関心があります。
参加バイヤー企業（Wismettac フーズ株式会社）が関心ある商品等
対象エリア 欧州（イギリス・ロシア除く）① 米② 加工食品全般（常温・冷蔵・冷凍）※飲料全般・アルコール類も含む
以下の条件に当てはまる商材【常温】（小売向け・業務用向け）
・賞味期限が 1 年以上
・動物性原材料を使用していないもの（一部例外あり：EU HACCP 取得原料使用）【冷蔵】（小売向け）
・賞味期限が 6 カ月以上
・動物性原材料を使用していないもの（一部例外あり：EU HACCP 取得原料使用）【冷凍】（小売向け）
・動物性原材料を使用していないもの（一部例外あり：EU HACCP 取得原料使用）③ 食に関わる資材（業務用向け）
・独自技術を使用するなど、現地レストランなどで活用が見込める商材（過去事例：キッチンペーパー）

2

7.

申込方法
応募締切

令和５年１１月３０日（木）１７：００（厳守）

手順①「しあわせ商談サイト NAGANO」への商品情報登録
https://nagano-shodan.com/（このたびの商談会において、参加バイヤー企業に対し最も売り込みたい商品がすでに登録済みの場合は、登録作業は不要です。
）②

FCP 展示会商談会シートの作成（ア）提案希望商品がすでに「しあわせ商談サイト NAGANO」に登録されている場合は、しあわせ商談サイト NAGANO の「FCP シートダウンロード」ボタンを押し、FCPシートをダウンロードしてください。
（イ）「しあわせ商談サイト NAGANO」に商品登録を申請中の場合。または、これから登録を行う場合は、しあわせ商談サイト NAGANO に商品が登録されるまでに日数を要するため、申込期限に間に合わないことも考えられますので、FCP シートはExcel ファイルで作成してください。
③

当機構ホームページ「参加申込フォーム」での参加申し込みと FCP シートのアップロード
当機構募集ページから「参加申込フォーム」を開き、必要情報を入力するとともに、同一画面で FCP シートをアップロードし、商談会への参加申し込みを行ってください。
https://www.nice-o.or.jp/formpage/formpage-45427/
FCP シートのサイズが 2MB を超える場合は、メールに添付して次のアドレスへ送信してください。
hanro@nice-o.or.jp （長野県産業振興機構 山﨑、大給あて）

8.

参加事業者の決定及び商談日時の通知
商談会に参加するサプライヤー事業者は、登録情報を基にバイヤー企業が選定します。参加が決定したサプライヤー事業者には、上記 5.（エ）に記載のとおり、当機構が商談日時をメールで通知します。
※選定結果により、商談を希望したバイヤー企業と商談できない場合がありますので、ご了承ください。

9.

参加方法
自社の拠点からパソコン等でインターネットに接続し、主催者が指定するオンライン会議システムを使って商談会に参加してください。
オンラインシステムの使用方法等が不安な場合は、当機構へお早めにご相談ください。

310. 取引条件等の決定
サプライヤー事業者は、商談会参加後はバイヤー企業からの連絡を待つのではなく、積極的に連絡を行い取引に向けた再商談を行ってください。
バイヤー企業に商品を納入するための取引条件は、バイヤー企業又はバイヤー企業指定の商社と参加サプライヤー事業者が直接取り決めるものとします。
参加サプライヤーと、バイヤー企業又はバイヤー企業指定の商社との間で、手続き・取引に関して、万一トラブルや損害が発生した場合でも、長野県及び当機構は一切責任は負いません。
11. 問い合わせ及び参加申し込み先
公益財団法人 長野県産業振興機構 マーケティング支援部 消費財チーム
TEL：026-235-7246 FAX：026-235-7387 E-mail：hanro@nice-o.or.jp （担当：山﨑、大給）

4おいしい信州ふーど発掘WEB商談会 バイヤー情報シート
企業名

Wismettacフーズ株式会社

会社概要

1912年に神戸の貿易商社として日本食をはじめとしたアジア食品・食材の輸出事業からスタートし、現在では北米、欧州、豪州、アジアにおいて44拠点を有する食のグローバルソリューションカンパニーであるWismettacグループの中核企業。
より安全で安心できる高品質な食品や食材、付加価値の高い商品やサービスを提供することで、お客様のご期待に応えていくとともに、世界のマーケットニーズが求める食のスタイルを提案し続けます。

対象エリア

欧州（イギリス・ロシア除く）

店舗数
欧州（イギリス・ロシア除く）向けに下記商材を募集します。
①米②加工食品全般（常温・冷蔵・冷凍）※飲料全般・アルコール類も含む【常温】
以下の条件に当てはまる商材（小売向け・業務用向け）を募集します。
・賞味期限が1年以上・動物性原材料を使用していないもの（一部例外あり：EU HACCP取得原料使用）関心がある商品（部門ごとにご記入ください）【冷蔵】
以下の条件に当てはまる商材（小売向け）を募集します。
・賞味期限が6カ月以上・動物性原材料を使用していないもの（一部例外あり：EU HACCP取得原料使用）【冷凍】以下の条件に当てはまる商材（小売向け）を募集します。
・動物性原材料を使用していないもの（一部例外あり：EU HACCP取得原料使用）③食に関わる資材
以下の条件に当てはまる商材（業務用向け）を募集します。
・独自技術を使用するなど、現地レストランなどで活用が見込める商材（過去事例：キッチンペーパー）指定商社の有無とその名称商流についてのご要望

その他のご要望

輸出可否を事前確認するため、原材料情報・賞味期限情報のご提供をご応募時にお願い致します。

【 アジア食材輸出部の事業について 】
アジア食材輸出部では、主に以下の地域に向けてコンテナ単位で輸出を行っています。
・欧州（イギリス、ロシアを除く）
・中東
・アジア
・オセアニア
コンテナ単位：1メーカー様の製品で出荷をする事もありますが、基本的に複数のメーカー様の製品を1つのコンテナに混載をして出荷をする形となっています。
コンテナタイプ：常温・冷蔵・冷凍対応していますが、多くが常温輸送となります。（冷蔵輸送は非常に限定的）【 今回の対象地域について 】
今回は欧州地域向けの商材として商談を実施させていただ
きます。
【 お取引の流れについて 】
以下が基本的な流れとなります。
⓵ ご商談（弊社指定御見積書、製品規格確認含む）⓶ 各国の弊社お客様に紹介⓷ 成約後、売買契約書の締結（メーカー様と弊社間）⓸ 弊社指定製品規格書作成・各お客様の指定書類作成⓹ 発注⑥ 納品（弊社指定倉庫）⓻ ご請求・お支払い【 補足情報 】
・弊社作成のステッカー貼付対応について商談時にご相談（貼付対応必須ではございませんのでご安心ください。）
・納品倉庫は東京が基本となります。