令和３年９月９日

しもだえいじろう

福祉通信「ちからこぶ」２０２１年 9 月号 下田 栄次郎 書

ドライブインシアター上映会
昨年と同様に今年もドライブインシアターを開催します！コロナ禍でも家族と過ごす時間や外出を楽しむことが出来るドライブインシアターを行います。
「ドライブインシアター」とは、車に乗ったままで大きなスクリーンに映し出された映像を観て、カーステレオから音声を流す上映会のことです。感染の心配をせずに家族で楽しめます。
昨年の様子→

ケアニン～こころに咲く花～（2020 年／日本／101 分）『ケアニン〜あなたでよかった〜』の第二弾。舞台は特別養護老人ホーム、主演の戸塚純貴演じる大森圭が慣れないルールの中、認知症の老婦人・美重子（島かおり）とその夫・達郎（綿引勝彦）の50 年間の夫婦の深い愛情に触れ、本当の介護の在り方を考えていく内容です。
※今年度“認知症に対する理解”の学習会等を住民の皆様に向けて計画して行きます。その第一段としての映画会になります。
≪ 日 時≫ 10 月 16 日（土）18：00〜 （受付 17：15〜）≪ 会 場≫ 地域福祉センター下駐車場 ※限定 30 台
≪ 料 金≫ 500 円※車 1 台の料金≪申込締切≫ 9 月 24 日（金）つつみ住民活動センターまで※申込多数の場合は、抽選となります。
結果は後日ご連絡致します。
作品紹介はこちらから→

look at here

しもだ

この人に 注 目 っ！！

えいじろう

下田 栄次郎 さん

今回題字を書いて下さったのは、俳句や川柳が得意な下田栄次郎さんです。
利用されているつつみデイサービスの廊下には詠んだ句が飾ってあります。
『長池よ 大海めざせ 花が咲く』
４月よりつつみデイサービスに異動して来た職員の永池に宛てて応援の句を作って下さいました。みなさんも句を楽しまれてはいかかですか。
1令和３年９月９日

Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ

わくわく商店街からのお知らせ
わくわく商店街実行委員会において協議した結果、県の新型コロナウィルスに関する警戒レベルが特別警報５であり、近隣市町村での感染が続いていることから、当面中止となりました。何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
なお、再開日程が決まり次第、ちからこぶ及び個別受信機放送等でお知らせ致します。

介護者リフレッシュ事業（日帰り旅行）参加者募集

男性
２９％
介護をしている仲間同士で日帰りの旅行に出かけませんか？日頃、介護で出かける機会の少ない介護者の方は、この機会にご参加下さい。

女性
要介護度２
６４％
２５％
今年は新型コロナウイルス感染症予防のため、行き先を近場の志賀高原をにしました。紅葉の志賀高原で自然を満喫し、日頃の疲れを吹き飛ばしましょう！
≪日 時≫ 10 月 5 日（火）町地域福祉センター発 9：30
≪行 先≫ 志賀高原

町内の温泉施設他≪参加費≫ 2,000 円≪募集人数≫

10 人（申込多数の場合は、介護度等により調整させていただきます。
）≪申込み≫ 9 月 21 日（水）までにお申し込み下さい。
≪問合せ≫ つつみ住民活動センター≪その他≫ 帰宅時間は 14：30 を予定しています。要介護者様のサービス変更等、担当ケアマネジ
ャーとご相談下さい。
山ノ内町戦没者慰霊法要並びに山ノ内町戦没追悼式
≪開催日≫
≪申込み≫
≪日 程≫
≪その他≫
≪問合せ≫

令和 3 年 10 月 6 日（水） 13：30 より遺族会連絡員へ 9 月 26 日（月）までにお申し込み下さい。
町遺族会主催 13：30 より 戦没者慰霊法要（平和観音大悲殿）
町主催
14：40〜15：10 頃 町追悼式（町文化センター）
新型コロナウィルス感染防止のため、懇親会はございません。
ご参加の際は、直接会場へお越しください。（送迎車はございません）
町遺族会事務局（つつみ住民活動センター）（電話）33―2810 （FAX）33―2830 担当：滝澤盛文〇

災害義援金受付中！！

〇

日赤山ノ内町分区では災害義援金を募集しております。
令和 3 年 8 月大雨災害義援金

受付期間

令和 3 年 8 月 23 日（月）令和 4 年 3 月 31 日（木）まで

受付窓口：山ノ内町社会福祉協議会
月〜金（祝祭日を除く）９:００〜１７：００まで※山ノ内町役場・地域福祉センター・道の駅 北信州やまのうち・つつみ住民活動センターに義援金箱を設置してあります。

ご支援くださいますようお願いいたします。
2令和３年９月９日

山ノ内町社会福祉協議会
つつみ住民活動センター

N e w s

電話：33-１１０５ ＦＡＸ：３３－８４１３
電話：33-2810 ＦＡＸ：３３－２８３０

豆の家じゃがいも収穫〜じゃがいもの収穫を行いました〜
8 月 6 日、農福連携事業として「前坂大根の会」の有志の皆さんと 5 月に植えたじゃがいもを収穫しました。当日は有志の会の皆さんと豆の家の利用者合わせて 20 人ほどで作業を行いました。
暑い中でしたが時折涼しい風も吹き、参加者は手際よくじゃがいもを掘り起こして袋に詰めていふたうねました。今年は害虫の影響もあり小柄な物も多かったですが、二畝から大袋で 3 袋ほどのじゃがいもが収穫できました。参加者は「ポテトサラダとポテトチップスを作ろう」と楽しそうに話していました。収穫したじゃがいもは社協内で販売し、売り上げは豆の家の事業の為に使われます。
potatofarm

つつみデイ創作活動
ヒューマンリソースコミュニ
ケーションズ

春日様より頂いた消毒液の空き容器を再利用し変身！！

一輪挿しを作りました。容器に直接飾りがつかないので、一度和紙を貼った後、ビーズやリボンの飾りつけをしました。

いきいきサロンの下半期活動予定について
現在、町内いきいきサロン各団体では、新型コロナウィルスの感染状況を注視しながら、下半期の活動時期及び活動内容に関して慎重に検討を重ねています。なお 8 月下旬時点の状況は、以下の通りです。
10 月

11 月

12 月

1月

2月

3月

５団体

６団体

６団体

３団体

６団体

３団体

上半期は 4 月と 8 月の急速な感染拡大に伴い、多くの団体が開催中止を余儀なくされました。また１０月以降も感染状況により中止・延期の可能性があるなどコロナ禍による制約が続いていま
すが、町社協では各団体と連携を図り、感染防止対策を含めてサロン活動に必要な支援を継続して参ります。※町内いきいきサロンは全 17 団体です。
3令和３年９月９日

9月

１０月

★ご寄付をいただきました★

１０

金脳元気教室(中止)１１土

結婚相談所（９：００～１２：００）

１２日

１３

月

１４

火

１５

水

１６

木

ほのぼのランチ

１７

金脳元気教室＊

１８
１９

土日

２０

月祝

敬老の日（デイサービス等祝日営業）

２１

火

結婚相談所 脳元気教室＊
ももの木避難訓練

２２

水

２３

木祝

わくわく商店街（中止）
秋分の日（デイサービス等祝日営業）
ほのぼのランチの配達はありません

２４

金脳元気教室＊

２５

土

２６

日

２７

月

２８

火

２９

水

みなさまのご芳志に心よりお礼申し上げます10,000 円
10,000 円
10,000 円
除菌用 アルコール製剤 18L

結婚相談所 脳元気教室＊

匿名様
匿名様
匿名様
匿名様

お寄せいただいた寄付金は社会福祉基金に積立し、福祉事業に役立たせていただきます。
温かいご芳志、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染拡大の影響による休業・失業等により、収入の減少で生活資金にお悩みの皆様へ～一時的な資金の緊急貸付けに関するご案内～（地震体験車）

緊急小口資金の特例貸付総合支援金（生活支援費）
特例貸付（１１月末日で申込受付終了予定）

つばさの会「一人暮らし高齢者おたっしゃ会」
９月開催延期のお知らせ

結婚相談所 脳元気教室＊
手芸教室（今月は第４週）＊

新型コロナウィルス感染防止に伴い１０月開催となりました。ご参加の皆様は、案内ハガキのご確認をお願い申し上げ

ほのぼのランチ
ほのぼのランチ会議・研修会
脳元気教室＊

３０

木

１

金

２

土(よませどんぐりの森公園)

３４日
月

介護者リフレッシュ日帰り旅行（志賀高原）

５火

結婚相談所（１４：００～２０：００）
脳元気教室＊

６

水町遺族会慰霊法要・町戦没者追悼式

７

木

ほのぼのランチ

８

金

脳元気教室＊

９土

結婚相談所（９：００～１２：００）

１０日ます。
≪開催日≫
１０月１９日（火）プロフィール写真撮影会

東 部 地 区：町文化センター

１０月２１日（木） 南 部 地 区：ほなみふれあいセンター
１０月２２日（金） 西北部地区：よませふれあいセンター≪問合せ≫

町社協（電話）３３－２８１０へご連絡下さい

編集後記
私事ではありますが、出産に伴いお休みをいただくことになりました。コロナ禍での出産、不安は拭えません。
元気な赤ちゃんを産み、復帰した際には、また皆様の為により良い記事をお届け出来るよう、お手伝い出来ればと思っておりますので、よろしくお願いします。頑張るぞ！！
（YK）＊感染状況に応じて変更の場合がございます。
社協 HP●福祉通信ちからこぶ 令和 3 年 9 月 9 日発行 ●発行者 社会福祉法人山ノ内町社会福祉協議会●
TEL 0269-33-1105 FAX 0269-33-8413●●

4