熱 "灘鍵ISSN

9日第三種郵便物認可平成￨4年9月｜ 日発行（毎月一回｜ 日発行）

O385‑5457

ヒマラヤ鵲蕊難騨〃鍵︾赤熱蕊ゞ：ゞ蕊灘

No.Bプロ罫拙縄

2002SEPTEMBEIB

日本ヒマラヤ協会

難 THEHIMALAYANASSOCIATIONOFJAPAN

HAJ

カラコルムスパンティーク(7,027m)

鬮劉關謹溌蕊 蕊灘蕊蕊蕊灘蕊蕊蕊蕊蕊蕊議議簔蕊
チベットカンペンチン(7,281m)

パキスタンの登山は、スカルドヘのフライトや、

シシャパンマの北麓の大地を進むと屏風のようポータートラブルなど、短期間登山にとっては、に白い山脈が連なっています。その主峰がカンペ

幾つかの問題がありますが、情報の収集や強力なンチンと呼ばれる山です。まるでヒマラヤ山脈を

スタッフ配置、隊員の積極的な参加によって対処

守るかのように立派な牙のように鋭峰（北峰）をして成功に結びつけたいと思います。

持った山です。 1982年と1998年に日本隊によって

記

登頂されていますが、ルートはその東面を予定しl .期間: 2003年7月18B(金)〜8月25B(月）ています。

2．募集人員: 10名程度

記

3．負担金： 75万円

1 ．期間: 2003年7月20日〜8月25B(37日間）

4．資格：冬山の尾根を20kg程度の荷物を持って行動できる人。

5． 申込〆切： 11月30日 （定員になり次第〆切）6．

2．募集人員： 10名程度
3．負担金：85万円

その他:HAJの登山隊は「ガイド公募登山」

4．資格：冬山の尾根を20kg程度の荷物を持って行動できる人。

ではありません｡準備活動に参加､合宿参加の5． 〆切り ：定員になり次第義務があります｡高所ポーターは使用しない。

6． その他:HAJの登山隊は「ガイド公募登山」
ではありません。準備活動に参加、合宿参加の義務があります。また、高所ポーターを使用しない隊員による自力登山です。

￨ﾐｰ表羅写真

C2のコルから左俣氷河源頭部に2つのピークがありI峰のスノー・ピー

クからコルを経て続く稜線上のピークをW峰、その奥の頭だけ見せたカシミー
ルの名峰ヌンによく似たピークをV峰と仮称する。
HAJブリクティ ・サイル登山隊1982年

ヒマラヤ

No.Sプロピーター・ハケット1 ．高山病(hi9h‑altitude i l lness)
6． ヒマラヤ登山、 日本隊50年の記録(2)山森欣一
昭
10．新連載□−．マンタンの空、遥かなり(4)
高橋

〃、、、

14．

ヒマラヤ・ニュース<地域ﾆｭｰｽ･トピックス･Books･ヒマラヤから〉

16. 8000m峰トータル獲得標高2001
24．寸感・事務局日誌高山病(high‑altitudeillness)
ピーター・ハケット （コロラド大学健科学センター救急医療部）
ロバート。C・ローチ
高山病(high‑altitude i l lness)とは、高所に到達してすぐに順応できない人の脳と肺に起こる疾患群である。高所での肺水腫や脳浮腫は、まれではあるが、命に関わる病気である。
■疫学的過程と危険因子がある。

しかし、局所的な症状を示すより全般的

1991年コロラド州での急性高山病の発生率は、な脳障害の方がおこりやすい。嗜眠状態が混迷に海抜1985mから2750mでは22%、3000mでは42%

続いて生じることはよくある。けいれんは稀であだった。発病の危険因子は、海抜900m以下の住る。脳浮腫は数時間から数日で進行する。死亡原民、運動、以前に心肺に何らかの疾患があったこ

因は脳ヘルニアである。

とである。50歳以上の人は、若い人に比べいくら

多くの病気が、急性高山病や高所での脳浮腫にか発病し難いが、子供と成人では発病率は同じで似た所見を示す。高所に到達して3日後以降に症ある。高血圧、冠動脈疾患、軽度の慢性閉塞性肺状が出る場合、頭痛を訴えない場合、水分補給や疾患、糖尿病、妊娠は発病には影響はない。遺伝

休憩を取ることですぐに回復する場合、下降や酸的要因と環境因子とが、低酸素による病気の発症

素投与、デキサメサゾン投与に反応がない場合は、に影響を与えているようである。

他の原因を考慮すべきである。表1に急性高山病《急性高山病(acutemountainsickness)と高や高所での脳浮腫との鑑別疾患をあげる。

所での脳浮腫(high‑altitudecerebraledema)》■治療と予防■臨床症状と診断

急性高山病と高所での脳浮腫の治療において、急性高山病は非特異的な症状であり、主観的な3つの原則がある。即ち、病気である。TheLakeLouiseConsensusGrou（1）症状が改善するまでそれ以上高所に上がっ

pは、急性高山病を、海抜2500m以上に達したが、てはいけない。

高所に順応できない人に起こる頭痛と、消火器症（2）治療に反応しない患者は低所まで下げる。

状（食欲不振、吐き気、嘔吐)、不眠、めまい、（3）脳浮腫の徴候が出たら、低所に下げなけれ

疲労のうち一つ以上の症状が起こったもの、と定ばならない、である。

義している。まれに2000m以下でも起こりうる。

表2に4つの臨床症状に対する治療と予防、表

典型的には、症状は、高所に到達して6から10時

3には有効な治療法をあげる。強調すべき点が2，間以内に起こるが、なかには1時間以内というこ3ある。下降と酸素投与は選択すべき治療であるともある。脳浮腫を起こさない限り身体的所見かが、症状が重篤であれば、併用するのがよい。特らは診断できない。

に、 500から1000m下降するだけで通常は急性高高所での脳浮腫は、急性高山病や肺水腫のみら

山病から回復するが、脳浮腫を起こしていれば、れる患者に、運動失調や意識状態の変化が出現しさらに下降する必要がある。Portablehyperbari

た場合に、臨床的に診断される。臨床的にも病態

cchamber(ガモフ・バッグ等） も効果的である。

生理学的にも、脳浮腫は急性高山病の末期像であこのchamberで2psi (13.8kpa)の圧をかければ、る。また、高所で肺水腫に陥った患者は、重篤な大体2000m下降したのと同じ状態となる。

低酸素状態によって、急性高山病から脳浮腫に至下降できず、酸素投与も不可能であれば、薬物りうる。高所での脳浮腫に附随する所見として、療法が必要となる。小規模な、偽薬を用いた研究

乳頭浮腫、網膜出血（最もよくみられる所見)、

では、アセタゾラミド （商品名／ダイアモックス）

そして、時に、脳圧冗進の結果として脳神経麻揮が24時間以内に74％で症状を軽減するとしている。
−1−

多くの研究で、デキサメサゾン（商品名：デカドいる。頭痛についても、アスピリンの予防投与ロン）は、ダイアモックスと同等かそれ以上の効(325Ingを4時間ごとに3回）で、発症率を50%か果があり、 12時間以内に効果が出ると報告していら7％へ減少させる。いくつかの論文では、漢方る。この両者の薬物の作用機序は異なるが、併用薬も高山病を予防するとあるが、比較研究がない。

でより一層の効果が期待できるかどうかは不明で

水分負荷が急性高山病を予防するという説もあるある。

が、化学的根拠はない。

2つの研究で400から6001ngイブプロフェン《高所での肺水腫(high‑altitudepul,onaryede(商品名：ブルフェン）が高所での頭痛を改善すると報告している。スマトリプタン（商品名：イma)》ミグラン、片頭痛治療薬）の効果については一定■臨床症状と診断の見解はない。制吐剤は悪心、嘔吐に使用される。

高所での肺水腫は、大部分の高所での死亡の原不眠に対しては治療が必要であるが、ダイアモッ因である。急性高山病と同様に、肺水腫の発症率

クスは最も安全な薬である。高山病に対しては、は、登る速度、到達した高度、個人の感受性と疲沈静作用のある睡眠剤は呼吸抑制の危険があるの

労度と関係する。感冒も危険因子である。心肺循

で、ダイアモックスと併用する以外は使用を避け

環の異常も肺水腫の危険性を増す。肺水腫は、通るべきである。ゾリブデン（商品名：マイスリー）

常、新たな高度に到達した2日目の夜におこり、は高所でも呼吸抑制作用はないので、高山病の患

4日目以降というのは稀である。

者にも安全と思われるが、臨床的には研究はされ初期での診断が重要である。行動が緩慢になり、ていない。急性高山病が改善した後も、さらに高空咳が出てくれば、肺水腫が疑われる。病状の後所に行く場合は、予防的ダイアモックス服用の上、期になって初めて、ピンク色や血の混じった疾が注意深くなさなければならない。

出て、呼吸困難が現れる。休息時に脈や呼吸が早高山病のため、ベストの方法は、高所順応しなくなってきたら、肺水腫の進行が明らかである。

がら徐々に登って行くことである。推奨するガイ

起坐呼吸や血疾はあまり起こらない。中枢神経徴

ドラインは、海抜2500m以上では、睡眠を取る高候や症状も起こり難い。高所での肺水腫の50％は

度は24時間で600m以上上がらず、高所順応のた

急性高山病を起こし、 14％は脳浮腫を起こしていめに、 この高さからは600から1200m上がるごとる。肺水腫の状態が悪化して死亡した患者で、解に1日余計に費やすべきである。例えば、3500m

剖したうちの50％は脳浮腫を起こしている。発熱の高さに登るのに、 1日で行くのに比較して、 4(38.5℃以上）は一般的である。肺雑音は、典型

日間かけてゆっくり登った場合には覇急性高山病

的には右側の腋下に始まるが、症状が進むにつれの発症率と重症度は41％減少する。多くのエキス

両側に拡がる。表1に鑑別診断がのっている。

パートが、一日で海抜3000m以上登ったのち、そ■治療と予防こで睡眠をとる計画のある人や急性高山病の既往

下降、酸素投与、またはその両方を行うと、必のある人は予防投与を受けることを推奨している。

ず治療は成功する。下降時の死亡は、さらに行動

ダイアモックスが好まれるが、デキサメサゾンもをすることで、心拍出量と肺高血圧を増加させて代わりになる。両者とも明らかに効果がある。投肺水腫が増悪したことによる。スキーリゾートや与量は一定しない。反論はあるが、少量のダイア

他の施設では、休息させて48から72時間酸素を吸モックス（成人で125mgを一日2回）は、経験的わして治療する。パルス・オキシメーターでの動には大量投与と同等の効果があり、副作用が少な

脈血酸素飽和度のモニターが良い指標となる。低い。 しかし、効果の出てくる最低量は不明である。

かった動脈血酸素飽和度が高濃度の酸素投与5分

2つの研究では、Ginkgobilpba(イチョウ葉エ

以内で90％以上になる、または脳浮腫を合併してキス）は5000mまで徐々に登る間の急性高山病をいるような、重症の肺水腫の患者は、低地に移動予防し、4100mまでの急速な登山においても、急させ、可能なら入院させるべきである。酸素投与

性高山病の症状と発症率を50％減少させるとしてが出来ない時には、下降させるか、ProtableHy−2−perbaricchamber (ガモフ・パック等）を使用

生剤が必要である。入院した場合には、空気呼吸

するか、両方を行うかすれば、救命できる。ニフェ

で動脈地酸素飽和度が90％以上で、臨床的にもX

ジピン（アダラート）の投与は、酸素投与や下降

線上でも改善してから退院すべきである。

ができないときだけ必要である（表2，3)。

高所での肺水腫の経験が、特に複数回ある場合

最近の研究では、β刺激薬吸入（気管支喘息のには、よりゆっくり登り、早期に高山病の症状に治療で行われる気管支拡張剤、商品名；サルタノー

気付くようにし、アダラートの予防的服用も考え

ル、アロテックなど）は、高所での肺水腫の予防た方がよい。 もし、何回も肺水腫を起こしたり、や治療に有効かもしれないと報告している。少な

2500m以下の高度で肺水腫を起こす場合には、何

くとも、この薬は安全で便利なので、使用を考慮

らかの心肺疾患があることを調べるべきである。

すべきであろう。感染を合併している場合には抗(NewEngJMed345 (2); 107‑114,2001)

上記論文に対する各コメントと著者の回答［ ］内が回答
1 ．ネパール国際クリニックのコメント
例年、

2．

トロント、ウエスタン病院のコメント

ヒマラヤには大勢のトレッカーが来るた

この論文では、ダイアモックスが一日125mg、め、高山病はよく見る疾患である。私達のクリニッ

2回（一日250mg)で高山病の予防にありうると

クでも、高所に来る旅行者達を治療している。そ言っている。が、引用文献では、そのような事はこで、この記事に対して以下のようなコメントが言っていない(Dumont.etal;BMJ321;267‑272,ある。

2000)。この文献では、ダイアモックスー日750'ng①水分負荷よりも、脱水の方が、山では遥かにでは、偽薬に比べて効果があるが、 500Ingでは効危険である。自分達のクリニックでは、尿が透明

果が充分ではない、と言っている。確かに、 750になる位に、水分を適当畠摂取するよう勧めていIIIgの投与量は2501n9と比較して、蝉れや多尿の合る。

併症をおこす可能性は高いが、 250n堰を勧める根拠はない。

②呼吸器感染症が高所での肺水腫だけでなく急性高山病も起こし易くすると言われているのでト［私達がDumontの文献を引用したのは、ただ低レッキングや登山の前に感冒やインフルエンザの

容量のダイアモックスの効果は不明ということに症状のある人はより一層用心すべきである。

ついてだけである。ダイアモックスの至適投与量

は、違う量を投与した比較研究をしなければ決め③ヒマラヤでは、私達は、前夜よりも400m以
上高い高度で眠れなくなった人達に対して注意をられない｡]

払っている。記事の高度差600mというのは高す3．

アメリカ、エール大学医学部のコメント

高所でのデキサメサゾンの使用はすっかり一般ぎる。

的になっており、確かに効果はあるかもしれない。

④脳の自律調節は、高所での脳浮腫の発症と関連していると思われるが、私達の研究では、驚く

しかし、高所でデキサメサゾンを中止した後に、べきことに、健康で高所に充分順応したシェルパ

重篤なリバウンドが起こりうることを考慮すべきでさえ、4300mの高度では脳の自律調節は損なわである。幾つかの理由で、デキサメサゾンは、高れていることが判った。

所に登る直前や登っている間に使用すべきでない［脱水が急性高山病に対して悪影響を与えるといが、下降時の治療や低地に降りるのが遅れてしまっ

う知見はまだ出ておらず、さらに水分投与してもた時のために持っておくべきではある。

高山病の進行は抑えられないという比較研究もあアルパイン・スタイルでの登山では、高所へ短る。登る速度に監視絵は、一日600mは、人によっ期間で登るために登山直前にデキサメサゾンを予ては速すぎるかもしれないが、 400mは少し遅い

防的に服用することがあるが、すぐに下山できなかもしれない。一般的なガイドラインを作る時にい場合にリバウンドの危険がある。アルパイン・問題になるだろう｡］

スタイルでの登山者は、低酸素血症で動けなくな
−3−

4．

る前に下山することで、重篤な高山病にならない

アイルランド、ビューモント病院のコメント

ようにできるのである。デキサメサゾンの内服をこの論文では、一酸化窒素の使用による高所で続けることで、高所に耐えられる限度を数時間かの肺水腫の治療について述べていない。 このようら数日延ばすことができたとしても、それは非常な患者に一酸化窒素とともに酸素を投与すると、に危険をはらんだ方法である。

酸素単独投与に比べ、高い効果が早く出るので、［デキサメサゾンは、ダイアモックスと同様に、重症例には使用する価値がある。

高所での順応能力を伸ばすので、ルーチンで予防［一酸化窒素の高所での肺水腫においての臨床的投与してはいけない。また、デキサメサゾンは高な効果については、酸素以上の利点は報告されて所での肺水腫は予防はせず、順応限界を上げるのいない。一酸化窒素と酸素の同時投与は、酸素単で死の危険も抑えられない｡］

独に比較して、肺血管抵抗は下げるが、これを臨(表1）高山病の鑑別疾患床応用した結果はまだ出ておらず、これを証明す

急性高山病と高所での脳浮腫

るには酸素に反応が悪い肺水腫の患者に実際に使用するしかない｡]

急性精神障害
動静脈奇形
脳腫瘍

編者注：昨年医学雑誌の中でも権威があるとされ一般化炭素中毒ている「NewEnglandJournalofMedicine」

中枢神経系感染症の7月12日号に高所医学の権威であるハケットと脱水ローチがそのものずばり「高山病」の論文を発表。

糖尿病性ケトアシドーシス

その後、 10月25日号に「高山病」にたいする反響

疲労と、それに対するハケットとローチの回答が掲載

二日酔いされた。今回掲載したのはその抄訳である。医療低血糖

関係者以外には不要な部分はカットし、医療従事

低ナトリウム血症者以外にも理解しやすいよう注意している。

尚、薬品の使い方など、ここで掲載された内容

低体温
毒物、 ドラッグ、アルコール摂取

は、医療関係者に向けてであり、副作用などの知

片頭痛

識のあるものが対象である。次号で補足を行ない

てんかん

ます。

脳卒中

サルトロ・カンリ (7,742m) 1962年夏

一過性脳虚血発作

隊長：四手井綱彦19ウイルスや細菌感染

,

,

生(56)

隊員：加藤泰安1911, 1,17生（51）83， 4，24

高所での肺水腫

林

気管支喘息

一彦19

,

,

生(37)

斎藤惇生1929， 9， 9生（33）

気管支炎
心不全
過換気症候群

渓詰まり
心筋梗塞
肺炎

肺塞栓症

平井一正19

，

，

生（30）

谷

，

，

生（28）

泰19

岩坪五郎19

，

，

生（28）

高村泰雄19

，

，

生（27）

前小屋端19

，

，

生（25）

上尾圧一郎19

，

，

生（24）

パ側:A.H.ベグら4名

L/O:パシール・アーマツド・パッティ( )
−4−

口
ロ

1J

−U

ぺj

;J

歴亜
埜蛍

;」

⑫

普
白

？
留

Ｐ口塑普寓︲冨刈︒Ｕ睡堂昌却烈烈橿雄や拙回函４ｍ亜堂国却普畠
悪燭蜘猛／毎出題塩〃口囎４口距蛍の却普寸巡ｅ岬／習い且犀鴫課俎潤溌／諒趨痙塩〃口塑／制︑亜堂や却普寸
剖Ｕ亜堂曾却智寺長幻幻亜蛍の却普函
但拙岬侭延墨導岨／回函︑﹁や皆Ｃ圏
回函︑﹁蝿普ｇ叩圏肩一麺︑国投旦墹雨辿程沌却︑桓岬細
わ製饗剛麹逆巡ｅ岬百呂寸函逆題蛍函型嘔率岬吊里騨謹
咽ｆ迷却ま急幽居混牒嵩長求︑詞︲﹇遇ｅ岬〆奄︑尋＆逆尽鴫

咽姉弾

普冨以剖Ｕ睡堂冒型撮瓢篝鯉巡ｅ岬〆普胃型稗泗口塑／回函ｍｌ却普富﹇︲呂二粥やい今凶早嚥／回ｌＰ口塑知普ｇ雫・写や拙回ｍ／勺Ｕ睡堂寺や口塑知︑Ｅ認

型型

皆掴

盟時

e

一一粒ざ室

入翁巾γ︑ロ︑ロ︒ｎ︵長睡 二Ｋ︑や︾煕明題︶
入恥幻含戸︵長型トト︑一幽峠煕昭極︶
入鱗や×□い︵長型入り︑︑︾岬昭胆︶坤謹扇嘩踏謂延喋エヤロトＫ誌

入一一辿〆ト︵Ｋ汁Ｈ餅や︑卜こ飼い旦逼○ｍエ員○
入叶いロ稲いや

艇

〆

ヨ

起

稲

匡

1J

豐匡Ｋや六・中トヤ輪〃型鳴毎韓杣や釦や暑中圭︵余︑︑因ｌ﹃︶く曹臘掛
叡沙︑旧叩増／迩唇お判柚や堂悟雫蛍催９斗副ＥＯＢ入︐誌中式士︐升卜

Ｋ︑八．山．トヤ輪牒凝

帥冷誌．くい中．寂

腰ヨ沌起一服ｅ囲鮴昼

浬拙蚕
棚倉亜
e，堂
囲'ヨョ
牌騏担

やｋ蛾

ﾄJ

墹
佃

クバ

歪〆一､

層ゴ

呉日

f,g
辻圏

やに却躍組以巾加里９心幕Ｕ蜜叶︾岬や魍榊知︵回国︑１弾日ｇ宇宙ご豐匡ｅＫ︑ 心 轡 や 吊 岬 喜 噸 畏 逆 悟 六 剖 皿 距 蛍 の Ｐ 藍 坦 豐 維 長 厘 塩
勇山トヤ︑逆亜皿函恒ら抑且医矩却︑桓岬細季二饗榊唱 長 口 型 知 智 巴 坤 謹 入 箒 キ ス キ 汁 陥 ｘ 索 ︑ 守 ｓ Ｋ 曹
抽禰幸蝿細ｓ﹀︒畳︾二饗長に鞄凹里囲匝ｅ判国日皀届 牒 趨 一 ︑ ︽ ・ し ︑ ｎ 中 狼 迩 暮 壺 饗 抑 や 堂 悟 ︾ 岬 や 堂 ﹂ こ や

囲
佃

程
｜ﾛﾛ

閏
Ｒ量伽導哨ＰぐＳＷＢ卦順杣對争角卦心艇牢や拙蝿・岬岬
玉里匡蚕睡堂雪粟巡亜堂墹雨澁匝鴇嘩隠ｅ腿佃小昼囲帥
鳴
１ｋ江一
裟導哨伽抑旧鋼食︵却殉亜酋①や忘俎函塩倒彊口馳伽普
号担や逃即卵生奄筈／豐柊／釈幽〃二拙角〃色喚轡避佃

InE

纒叫

導哩世盤

ヨ，且
{ﾛEs匡

八便５︐嵐

1J

入蕊中八中十トバ便︵回唖︑﹃伽凹ＥＣのｓＫ︑対．山卜守︶︑

躍辿
程咋却艇犯ｅ腰ヨ沌国照釈鴎喋填玉心に即腿迎型臣叫︾岬や魎榊知︵回国︑ｌ知日ｇ叩圏ご豐匡ｅＫ︑気．中卜やい逆題画函悼二抑里廣炬却︑程蝿細︾二種長に蝿凹里浬沌ｅ判蚕日ｇ届一二轡杣噌抽藏李や刃噴却陣や扣沌ｅ理任咋岬細却ｇ﹀︒畳

釈
埋

小卜

1J

艇廻ｅ艇ヨ繩ｍ陥

？、 1い

駕曾品
普
冒

雲圧入︑士︐スギ汁卜

ぶ、

蚕需
EjK
堂侭
幽高剛
肚露，
浸巡雨
e蜘哩
ドﾉ雨饗
澁程雷
IUEIDEE

却､‐／

岬や悩

鰹
今

U

Iく‐ム

′

中如熔票ｅ心喜Ｕ︾岬侭屋却導娼ＰＲＳ知
紳知︵回国︑ｌ即日ｇ叩圏己巽椌ｅＫ︑弐・中ト︑玲逆
歴 ︑ 函 憎 二 抑 以 忘 沌 却 田 症 岬 細 一 二 禅 長 に 蝿 泗 以 腿 匝 ｅ 角当順抽蜀冬亀昌鵡燦﹄﹀こい旦僅堅忘筌饗旦蜑ＥｗＫ
判 到 日 呂 圏 一 や 洵 唱 知 陣 や 扣 匝 ｅ 亜 仔 一 仰 細 り ・ ﹀ ｏ 畳 ︑六・中いや恥︾岬や僅堅三岳知頤送一堂ドｅ判国日つ９

握卜

′

畑
雨

一R−

、I

藍寒
俎俎
痙痙
塩塩
長
，

迩昇や等臘終導哨囎鴬六曽呂里幻洵秬世葛︲閂幽撮剥穏
伽澤握〆味判ｅ無国営／豈堅／中Ｉ︑トト／疸
岬や魑榊や︵普冨坐巡ｅＷ／曽臼型四四︶豐匡︷ｌ小トト迩暮起判杣や長︲冨里Ｕｂ亜蛍曾型癒郵逼坐︶豐匡ｅ︽Ｉいい卜／心饗心 心 唇 岬 串 旺 埋 ︑ 承 ． や ︑ い 中 狼 長 岬 や 逆 ド 拙 扣 む や や ︐ 侭 釈 ｅ 堅豐迦／永躍ｅ遡佃〆博ｅ硲心畏鵠／燕圏国営ｅ世皿送幽筈晨ｅ牌碇繩
吊や凶・嚥銅回厚幸二種榊噌抽藏幸岬綱里々錘ｓ﹀０畳 埋 鴫 六 頓 ︑ 寸 函 遇 Ｑ 岬 ／ 余 ︑ の ＋ Ｐ 柵 湖 沼 脳 導 ︶ く ざ 孫 樋

ヨヨヨヨヨee

咋
eざ
ま腿腱里
卜辿ヨ，
eelnEIR
睡進起抽
隠隠佃ざ

愼腱IDEIp回ﾛ回ﾛﾛ理IDE埋埋
ヨヨ超超堂i謹赴型筈筈{ﾛ回ﾛﾛ頓噸佃佃雲稲晨暹

塞

埋
窒躍猩膳吐
咋迎卜組雲
eeee
，握睡
に艇艇にに､卜迎課
圏ヒマラヤ登山､日本隊50年の記録(3)山森欣一
雄（38)。姓は同じであるが錦司と姻戚関係はな

Ⅱ−3京都大学のヒマラヤ

京都大学は戦前からヒマラヤ登山の実現に向けい。当時、空の玄関□は羽田であった｡(1978年て活発に活動していた筆頭であった。 しかし、カ夏以降から成田）沖縄、マニラ、バンコック、カブルーやK2計画は挫折し、白頭山、大興安嶺な

ルカッタまで飛行機。カルカッタ、ヴェナレス、

どの遠征で、かろうじて探検・学術・登山を実現

ゴラクプール、国境の町ノータワンまで汽車。バ

したのである。

イヮラを経てブトヮール・バザールまで車。ここ

戦後の混乱の中でも、京都大学の面々はスキーからキャラバンの始まりであった。

山岳部、自然史学会、生物誌研究会、AACKな

隊はアンナプルナⅡ峰とⅣ峰の南面を偵察した

どのグループが時差や人的繋がりがまさに九字のが、大障壁や雪崩の頻発のためこれを断念。北面ごとく絡み合い、 ヒマラヤへの渇望を満たそうとへ転進した。時間的にⅡ峰は無理だとした目標を動き出していた。

Ⅳ峰に決定した。今西が6,000mの高みで30mのそしてマナスルの許可を獲得したにもかかわら垂直の氷壁にピッケルを振るった。アタックのたず、御大今西錦司らの決断でマナスルは全日本的

め今西、藤平正夫(30)と、ダナムギャルがC5

チームとの観点からJACへ移管されてしまった。

に入った夜から強風が支配する世界となった。 11

その決定に公には反駁できないものの、九字に絡

月4日になった頃からナイロン・テントの一角がみ合った面々の中には不満を露にする向きもあっ破れ始めた。そしてやがてテントは支柱と一片のた。このような背景の上に、京都大学初のヒマラ

布を残し全部あとかたもなく吹っ飛んでしまった。

ヤ登山が実現した。その舞台は、御大今西錦司が壮絶な撤退をもってAACK初のヒマラヤ登山は前年秋に試登したアンナプルナⅡ峰(7,937m)

幕を引いたのであった。

であった。そしてそれ以降京大は怒濤のごとくヒ

Ⅱ−3−2）パキスタン、日パ合同学生探検隊

マラヤへ押し寄せて行くのである。

プリアン・サール(6,293m) 1956年夏

Ⅱ−3−1）アンナプルナⅣ(7,525m)1953年秋
きっかけは、

1953年秋のAACK総会で今西錦司は、創立25

JACマナスル登山隊の学術班に年を記念して「カラコルム」登山を提案。シァチェ

参加していた京大の中尾佐助が現地から送った手ン、バルトロ、ビアフォ、紙だったという。アプローチが短いことが魅力でル氷河を探検し、サルトロ・カンリあった。受け皿はAACK(京都大学学士山岳会）

を登る計画などが話し合われた。

となり登山が決定されたのは、JAC隊がマナス

いつの間にか「登山」抜きの「学術探検」の計画ルで苦戦していた5月中旬のことであった。 このとなりAACKの手を離れてしまう。マナスルと頃は資金と装備・食糧の調達が大変であった。

ヒスパー、シムシャー(7,782m)

しかし、これはし同じようにまたしても今西の「探検」が「登山」

かもこの隊には準備する時間がなかった。BC用を凌駕したのである。 1955年夏、 「京都大学カラの大型テントが間に合わず、マナスル隊使用でカコルム・ヒンズークシ学術探検隊」が派遣された。

トマンズにデポしてある物の借用をJACに依頼

探検隊が出発した頃、京大山岳部では「現役にしたが断られ、前年インド政府から不許可になっよるヒマラヤ遠征」が話し合われ始めた。先輩宅

た福岡山の会の名前の入ったテントを借りた、とを訪れ助言を仰ぎ、今西や中尾を講師に招いて講いう話もあった。

座を開くうちに機は煮詰まり、 1956年3月2日、

隊長はその後マナスルの初登頂者となる今西壽

日本で初めての探検部が京大に創立された。
−6−

こうしてパキスタン、パンジャブ大学との合同

アンナプルナⅣ(7,525m) 1953年秋
隊長：今西壽雄1914，9，9による探検隊が派遣された。 1956年は隊長、藤田(39）95.11.15

隊員：伊藤洋平1923,

和夫（

（30）

）、隊員は本多勝一（） と吉場健二（）

二人とも学生であった。パキスタン側も隊長以下

立平宣雄19

藤平正夫19（30）

3名。探検隊は「山の一つも登ろう」と、バド・（29）82，9，5

スヮート氷河からプリアン・サールに近付いた。

脇坂

誠1924,

藤村

良

C2から本多が一人で上部へ向かったが氷河の状

L/O§デイリー

態が悪く前進を阻まれ登頂は断念しなければなら

サーダー：ギャルッェン

なかった。

かってインド・ヒマラヤのガンゴトリ山群が解HAP: 7名禁となり、シヴリンやテレイ・サガール、バギラ
ティなどの写真を見た八木原圀明はそこを「イン日パ合同学生探検隊

隊長：藤田和夫19

，

，

生（

隊員：本多勝一19

，

，

生（

吉場健二19，，生（

ド・アルプス」と呼んだ。最近では、東チベット

ｊＪｊ

プリアンサール(6,293m)1956年秋のニェンチェンタンラ東部を中村保は「チベット・アルプス」と呼んでいる。本多勝一もまた、この時ギルギットの先、ナルタル谷に入り、 「ヒマラヤにアルプスがある」と書いている。

シャーハン・ ドク (6,320m) 1957年夏

ｊｊｊｊｊ
夏くくく⑫２く
癖生生生生生

︑︑ｊノ

く

９
４
Ⅱ且７７７︐︐

︑︐︐︐︐７
０
２
９１
９１
９１
９１
９４
名
３
１
６

ク進一彦郎雄︑ド勝和五文︾

ハン下多野坪津Ｈ
一松本荻岩沖Ａ

ャ隊
長隊
員︵
側
シ

パ側:A.H.ベグら3名

翌57年度の隊長は松下進(54)。隊員は本多勝一（）、荻野和彦（）、岩坪五郎（）、沖津文雄（）。パキスタン側も隊長以下4名。探検隊の登山の目標はチトラールの谷奥、マスツジ川上流にある。 「岩の王様」と呼ばれているシャーハン・

雪ｂ

ドクである。本多、荻野、岩坪がC3上でビバークしてアタックしたが、頂上下で一度雪崩に巻き込まれ再度挑戦するも6,220m(6,150m)で登頂
チョゴリザ(7,668m) 1958年夏を断念した。

隊長：桑原武夫19

，

，

生（55）

Ⅱ−3−3）チョゴリザ(7,668m)1958年夏

隊員：加藤泰安19

，

，

生（47）

学術探検隊でバルトロ氷河に入った今西錦司は、藤平正夫19

，

，

生（33）

チョゴリザとバルトロ・カンリに魅せられる。一

山口

克19

,

,

生(32)

方、56年、57年と合同登山相手となったパンジャ

脇坂

誠19

，

，

生（32）

ブ大学は、学術よりも「登山」に力点を置いてい生(27)たようで、京大が「登山」を主体とした合同を持中島道郎1930, 9
平井一正19

，

，

生（26）

ち掛けたところ、パ大側は「ラカポシ」をパキス

高村泰雄19

，

，

生（23）

タンとしてどうしても登りたいとの申し入れがあっ岩坪五郎19

，

，

生（24）

たが、今西はラカポシではAACKが一度で登頂

芳賀芳郎19

，

，

生（23）

するのは困難と思いチョゴリザに絞られた。

今川好則19

，

，

生（25）

登山隊長は桑原武夫（55)。副隊長には、 55年

潮田三代治19

，

，

生（43）

のカラコルム学術探検隊に参加すべく送別会も済

L/O:アンワール・ワジー(28)

ませたが出発の4日前になって隊員となっていな
いことが判明して半月ばかり山籠りをしたという逸話を持つ加藤泰安（47)。隊員にはその後のA序

一（一ACKの中核となる藤平正夫(33)、中島道郎(27)、

れないだろうと確信している｡］

平井一正(26)、岩坪五郎(24)ら。学習院から松方る。

三郎の申し込みで芳賀孝郎(23)が参加。

また、2002年6月27日に東京、マリオンで開催

登山は、 8月4日に藤平、平井が初登頂に成功した。

と書き記していされた「世界百名山」完結記念講演会で、白川義

5日には山口克(32)、中島、高村(23)がチョ

員はあえてチョゴリザの二つの頂上の高さについゴリザの南東にあるカベリ ・ピーク(6,950m)のて触れ、氏が何枚も撮った写真（空撮）から判断

初登頂に成功し、AACK登山としては万々歳のして。 「私は京大の登った峰の方が高いと思う」

成功であった。ところが、チョゴリザは頂上部分と話された。

が台形状を成していて両端にある二つのピークの「山の頂上とは？」との問いは何時の時代も登高さが同程度であるため、その後様々な論議を呼山者にとって重要な問題である。敢えてここで触ぶこととなった。

れたのは今後もこのことは起きてくるからである。

京大隊が登頂したのは、 「北東7,654m」のピー

Ⅱ−3−4

ノシヤック(7,490m)1960年夏クであった。対するもう一方のピークは「南西」

戦前から「ヒマラヤ」に焦点を合わせてきたAにあり標高は7,550mを与えられいた。いずれがACKは、チョゴリザ初登頂で勢いづいた。深田

高いのかは登山者にとってもっとも大事な関心事

久弥をして「AACKのなんと余裕緯々たることである。AACKの報告書である『チョゴリザ』

よ･」と感嘆せしめた。そのAACKは、折からの座談会の中で、初登頂者の藤平隊員は[7,550迎える創立30周年を記念して「サルトロ・カンリの例の第Ⅱ峰というのですが、はじめここよりむ

7,742m)」に登山隊を派遣すべく準備に入り、併こうが高いのじゃないかという気になったけれど

せてAACKの社団法人化を決議する。 しかし、も、それはナイフ・ リッジで、その上、雪がもぐ

当然OKと考えていたサルトロ・カンリは、中国

りそうな感じで、遠くでもあるし、こっちが高いとの国境問題が絡んで不許可となってしまった。

ことにしておこう。地図でもこっちが高いことにすぐに別の山を探した結果浮上したのは、 ヒンなっているのだから、こっちにしておこうという

ズークシ未踏の最高峰「ノシャック」であった。

ことでおりたのです｡］ と報告している。

ところがイタリア隊が一時は、パキスタン側から

その後、 1975年8月2日に南西峰に初登頂した

登頂したとのニュースが流れたが、それはサラグ

オーストリア隊は［ひいき目にみれば南西峰のほ

ラールであった。京大隊はパキスタン側登山申請

うが少し高い］ という。 1986年イギリス隊が南西

期限が過ぎていたので、アフガニスタンに申請を峰から北東峰の縦走に成功したが、縦走の所要時出した。今となっては全く幸運であった。なぜな

間は4時間であった。 （この記録を載せた「山岳ら2002年の今、 ヒマラヤ9ケ国の最高峰で吾LE

年鑑'87」では北東峰7,654mに対して南西峰7,665

難な山は、アフガニスタンのノシャックとブータmとなり南西峰が高くなっている）

ンのガンカル・プンスム(7,570m)だからであ

ガッシャーブルムI(8,068m)を1958年に初る。後者は未踏である。

登頂したアメリカ隊の隊長であるニコラス・クリ

隊長は、酒戸弥二郎(54)。実際に登山するのはンチは、その著害『ヒドン・ピーク初登頂』のエ

広瀬幸治（）、酒井敏明（）、岩坪五郎(26)の3

ピローグの中で［チョゴリザは日本隊によって登名である。他に吉井良三（

頂されたと述べた。当時はだれもがそう信じてい加。カブルーについて驚いたのは、ノシャック登

たが、最近の学識者により、彼らが登った地点は、

山許可はおろか、ワハンヘの人域も許可されていチョゴリザの頂稜上の最高点ではなかったことがなかった。交渉の結果、登山許可は下りたがワハ）、沢田秀穂（）が参明らかになった。最高点はその後の登山隊によっンは不許可。さらに驚きは続く。すぐ後にポーラて踏まれた。だが、われわれの友人である日本のンド隊がノシャックの許可をもってやって来たの

登山家たちがチョゴリザを「初登頂した」と、わだ。それも12人。 しかしこのメンバーは初めてのれわれが今なお思い続けていることも、非難はさヒマラヤだった。それでも京大隊は同時登頂を目−8−

指して合同登山を申し入れるが、ポーランド隊はル・カーンの3名は、 7,000mのC5をワカンを順応に時間がかかるため、先に登頂することを承つけて出発。途中ワカンをデポした。そしてジャ知する。酒井と岩坪は8月17日夕刻、岩屑に覆わ

ンダルム上の7,400m地点でツェルト ・ビバーク。

れた頂に立つ。初登頂であった。しかし、帰りは翌日腰まで潜る雪をラッセル。雪の小さなドーム

ビバークとなり、クレバスの中で一夜を明かす。

が頂上だった。斎藤は頂上に隊員の家族が集まっその時二人のほかに誰かもう一人いるような気がた時の記念写真を埋めた。登山経験もない新聞広する。それはC4に帰りついても続いたという。

告で隊員になったパキスタン人が7,400mのビバー

1985年12月、たった二人で冬のマナスル登頂にクに耐えて自国の巨峰に初登頂した。

しかも、国成功した山田昇(35)、斎藤安平(32)も同様な経験やクラブのためでなく自分の心からの願望で。

をし、山田は「岩と雪116号』で「自分がトップ

Ⅱ−3−6）インドラサン(6,221m)1962年秋で登っているのはわかりきっているのに、どうし京大にあるのはAACKばかりではない。山岳ても前に人がいるように思えた。斎藤に聞くと、部、探検部もある。その山岳部がインドのインド

私と彼の間にもう一人登っている感じがしたといっ

ラサンに挑戦することになった。当初は、春を予ていた」と書いている。 「ビヨンド・ リスク」の定していたが、サルトロ・カンリと競合するのを中でポーランドを代表するヒマラヤニストのヴォ避けて秋にした。隊長は小野寺幸之(51)、副隊長

イテク・クルティカも、ガッシャーブルムⅣ（7,は酒井敏明(29)。隊員は大野義次(22)、富田幸次

982m)西壁をスイスのロベルト ・シャウァーと郎(22)、田中二郎(21)、岩瀬時郎(21)、宮木靖雅

二人で登った折り、死を直視したその時［3人目(21)の5名。南面から挑戦。スノープラトウに出の人間がいるのを感じ]、それが生還につながっ

ると眼前に南壁が聟えている。 10月13日、富田、た、という趣旨のことをインタビューで答えてい宮木が前日の失敗を乗り越えて初登頂に成功。帰る。

途ビバークとなった。この隊も学生を主体とした極限の中で研ぎ澄まされた神経がそのような世ものであったが、前述の日パ合同の2隊も含めて界を覗き見るのか、はたまた幻想か。いずれにしみると、この時代の若い世代では京大が頭抜けてても下界ではなかなか体験できないことではある。

いたことを感じざるを得ない。

Ⅱ−3−5）サルトロ・カンリ(7,742m)1962年夏

外貨の不足していた時代もあって、大学系、学

不許可になっていたサルトロ・カンリは、再三術系が優先するという時の環境も彼等には有利にの申請にも不許可。待っているだけでは埒が開か働いていたことは当然であった。

しかし、今でもない。マナスルの時と同じく現地に人を派遣した。

｢海外登山は他人の金でやる」なんてことにはなっ山もガッシャーブルムⅢやキンヤン・キッシュもていないと信じたい。

申請する。そんな折り時の首相である池田隼人がⅡ−3−7）アンナプルナ南峰(7,219m)1964年秋

パキスタンを訪問することになった。池田は京大山岳部の若手が広くネパールを歩きたい、との出身である。このルートを通じて直接アユブ・カー

発想がカンジロバーダウラギリⅣ〜アンナプルナ

ン大統領にサルトロ・カンリの許可を頼むことに南峰（当時ガネッシュ）と目標の山は変わったがした。それが見事に効を奏し許可が下りた。

学生主体で実現した。隊長は樋口明生(35)、隊員

隊長は今西、桑原と同期の四手井綱彦(56)、北は上尾庄一郎(25)、吉野煕道(23)、木村雅昭(22)、

岳の冬期初登頂者でもある。隊員はマナスル、チョ

島田喜代男(22)、上田豊(21)。アンナプルナ内院

ゴリザについでヒマラヤ3度目の加藤泰安(50)、の4,000m地点にBC建設。高度差3,200mを克服

斎藤惇生(33)、平井一正(30)ら9名。パキスタン

して10月15日上尾とミンマが初登頂｡ 13日に吉野、側が先の日パ合同隊で縁のあるアブドル・ハミッ

木村、上田が中央峰に初登頂。立派な記録である。

ド・ベグ隊長ら4名。隊員の2名は新聞で募集したという。

7月23日、斎藤、高村泰雄(27)、ラジヤ・パシー−9−ロー・マンタンの空、遥かなり(4)カリガンダキ左岸の地図の空白部を行く
高橋照
ブリクティ・サイル登山隊員のこといるので、何か辻棲が合いそうな気がした。

1982年4月11日、私は日本山岳会会長の佐々さ

ブリクティ登山隊は4月23日カトマンドゥをパん一行と東京を発った。佐々さんのグループはランタン谷のトレッキングである。私も最初は行をス1台とトラック1台で出発した。サーダーと高共にする予定でいた。それは菊地君が2ケ月程前

所ガイドは全くなしである。サーダー代わりにチャにカトマンドゥ入りをし、ブリクティ登山のムス

ングマのニマ・ トゥンドップというコック1名、タン・ルートの許可を取りつけるため奮斗をしてメイル・ランナー2名の計3名がついた。

もう既いたからである。それにはかなりの時間がかかるに登山期間が外れていたので、プレ・モンスーン

ものと私は判断していた。ムスタン地域は全くモ

期のすべての遠征隊は出発してしまった後であっンスーンの影響を受けない地域なので、登山時期た。その代わり仕事にあぶれたカトマンドゥにた

特にムスタン地域の調査には6， 7， 8、 9月のむろするシェルパ達を約50名程ポーターとして使4カ月が最も良い季節だからである。私は暫く山うことにした。当然その中には高所装備を持ってから遠ざかっていたので、ランタン谷行のトレッいるシェルパが沢山いたので、その中でも質の良キングはウォーミング・アップとしては最適だと

い者だけを高所に上げる要員にする予定でいた。

思っていた。

荷物の都合で不足分のポーターはポカラで80名程雇用するつもりであった。

私がカトマンドゥに着くと、菊地君はつい2，
3日前ムスタン・ルートが許可になったので、 10メンバーはリエゾンを入れると15名である。こ日以内にはカトマンドゥを発ちたいという。許可のうち、登山隊は菊地薫隊長を含めて6名である。

期間も6月20日迄であった。

あとはTBSキャメラマンの寺田捨巳さん、それにオーディオ・スタッフの新妻勲さん、中里雅行

そこで私は、佐々さんと一緒に行く予定のランタン谷行きを中止して、ブリクティ登山隊に加わさんの計3名、そして大正大学のチベット語の助ることになった。菊地君がブリクティのマナン側

教授の金子英一さんである。寺田さんは取材でエルートを偵察に行き、カトマンドゥに戻って幾日

ベレストに遠征隊と一緒に行った経験の持主で、も経っていなかった。彼はマナン・ルートもナウ

金子さんはチベット語の研究で各国に行っており、ルなどはほとんど人が入っていないのでなかなか

ネパール、インドにも調査で過去何回も行った実

面白い地域ですよといっていた。何でもナウルに績をもっている。昨年はチベットのラサにも2度住んでいるボテ・グルンの話では、毎年チベットめ調査旅行に行っており、最近『チベットの都、より岩塩を持った交易者達が沢山来るのに、今年ラサ案内』という本も執筆されている。

は何うした訳か未だ一人も来ないということだ。

ところで、今回の遠征ではジョイント ・エキス彼等ポテ・グルンの話だと、チベットに何か異変

ペディションでないとネパール政府の許可が取りが起こって不穏な動きがあるのではないかといっ

つけられないので、ネパール側から2名のジョイていたそうだが、日本で耳に入った

岸Rでもチベッント ・メンバーがトリブーヴァン大学から参加しトのチャンタン地方及び、それより西のウイグルた。今迄一般にジョイント ・エキスペディション

地区で、大きな武斗があったということを聞いての場合形式的にネパールに国籍のある者なら良い−10−

彼はメンバーではないが客分として参加した。

▼ポーターをチェックするキショール隊員︾弓革胡甲詔回職に︑私は十年ほど前から知っている人だが、彼の数奇な経歴についてここにご紹介しよう。ケサン・ナ

ilムギャル氏の両親は、チベットのカム地方出身の貴族の出で、その後、ラサに住むようになった。
1959年ダライ・ラマが中国に侵攻されインドに亡命したことは周知のことである。彼はダライ・ラ
マのインドへの亡命前3年ぐらい前に、インドのダージリンの英国系のハイ・スクールで勉強して漁期,銅醗罵溢？■lいた。その後チベットのラサは中国軍に占領され−族はチリヂリになってしまった。当然のことだ

鼠とし、普通シェルパが参加し、一応形式的な辻棲が学費は途絶えてしまい、ラサに帰ることも出来だけは合わせていた。

しかし今回のジョイント ・ないので、彼はアルバイトをしながら、英国系のメンバーはトリブーヴァン大学山岳部の部員で、大学を卒業した。彼の英語が完檗なキングズ・イ

ジョイントの意義を充分に発揮してくれた。まずングリッシュなのもそのためであろう。

彼は大学を卒業後住居をカトマンドゥに移した。

そのネパール・メンバーの紹介を始めよう。

［タシ・ジャンブー・シェルパ（24歳)］

その時、彼の住居と同じ一つの門の別な建物に、彼はシェルパ族ではあるが、一般的にいわれてカトマンドゥのカレッヂに通学している一人の西いる職業シェルパではない。彼の家は、ナムチェ・

蔵人女性とめぐり会った。当然のことながら二人

バザールー番の大金持ちで大学院の学生で測量学に恋がめばえ、彼女がカレッヂを卒業してから結を専攻している。カトマンドゥの高級住宅地カマ婚にゴール・インした。ケサン氏の今の奥さんがラディの立派な大きな家に住み、使用人2人を使っその人である。ケサン氏の奥さんは先代のムスタている大学生である。山登りが非常に好きで、そン国王の娘で、所謂王女である。

のため毎朝2時間ぐらいのジョギングをやっていサン氏は今のムスタン国王の義弟になるわけだ。

したがって、ケる。イタリーのエベレスト隊のメンバーになった

ケサン氏の家系も、カム出身なのでムスタンともり、マカルーのリエゾン・オフィサーをやってい色々と関わり合いがあったようだ。そんなことかる。キショール・パッタライとともにマナンの登ら、同じような境遇にある二人の恋は急速に進ん

山学校を出ている。

だらしい。彼女の姉さんの第一王女の方は、カト［キショール・バッタライ （28歳)］

マンドゥでムスタン・ホテルを経営する西蔵人の

氏名のとおりブラーミンである。彼もトリブー

ケサン・タシの奥さんである。私は2回程ケサン・

ヴァン大学山岳部のOB部員で、現在ライジング・

タシさんの家に招かれて、チベット事情について

ネパール新聞社に勤めている社会部の新聞記者で色々と聞き出したことがある。彼はネパール語がある。その他ネパール・スカウト

不得意なので、その時インドラ・マン・シュルチャ（ネパールではン氏に通訳して貰ったことを覚えている。

ボーイ・スカウトとガール・スカウトが一つである｡）の仕事も兼任していてネパール人には珍し

ケサン・ナムギャル氏は数回来日している。そいくらい多忙な男である。数年前ハーマン・ ドーのほとんどが、日本の学術振興会や東洋文庫の招スという英国の学者とムスタンに入り、 6カ月もきで来日しているようだ。彼は日本でも5， 6冊

滞在して調査活動を行っている。 タシと同様英語のチベット語やムスタンの歴史に関する報告書をが抜群にすぐれ、二人共なかなかの紳士である。

東洋文庫や大学で発行しており、特にチベット語

ネパール人で6カ月もスムタンに入った男はそんのラサ方言とロー方言（ムスタン語）の比較相異

なにいないだろう。

のリポートも出している。表題を見ると奥さんの［ケサン・ナムギャル（42歳)］

名前も印刷されているので、夫妻で執筆したもの−11−

のようだ。兎に角、ラサ方言とロー方言の比較の▼ケサン・ナムギャル氏

論文は、恐らく世界にこれ以外はないだろう。又、日本に於いては東京外語大学、大正大学、国士館大学等で講師としてチベット語の講義をしばしば行っている。来年は、筑波大学の講師も予定されているようである。

翌日4月24日にはポカラを120名のポーターと共にスタートした。 ヒマラヤン・ホテルの主人、チベット人のケサン・アムドゥに旅の安全を祈る

カダを肩にかけて貰い、一番後からホテルを出た。

少し行ったマヘンドラ・ナガルのバザールで隊員達がタクシーを待っていたので、私も一緒に行くことにする。

見なれたポカラのバザールを過ぎ、間もなく旅の出発点であるハイスクールのある広場に出た。
広場の外れのベンガル菩提樹の茂るチョータラよりはトラック道に沿って進み、立派な橋を渡って対岸に出た。橋は今迄よりはかなり奥で、それだ
け自動車道が延長されたことになる。もう少しでチベッタン・キャンプや、ヤンザまでトラック道が通じることになるだろう。

チベッタン・キャンプ前のヒマラヤン・ホテルのケサンの経営しているレストランに、TBSのメンバーが休んでいたので、未だあまり腹はすいていないが昼食とすることにした。ポカラのヒマ

ラヤン・ホテルと同じメニューだが、半分以上は名前だけで出来ない。それでも私には、パッティのダル、 タルカリよりはましであった。のんびりしたヤンザの集落を過ぎる頃、交易のカッチャルのキャラバンに会う。カッチャルは所謂ラバであってネパールの僻地、特にポテ圏に行くと、物資の▲TBSスタッフ

輸送機関として欠かせない家畜だ。英語では一般些睦睡享にドンキー(Donky本当はHinny)又は、
ル(Mule)といっている。

しかし、

ミュー

参堂堂
…鳥"

これらラバ

を使っている地域では、ネパール人もボテもタカ

リも皆一様にカッチャル(Khachhar)と呼称している。一体何処の言葉名なのだろうか?。
カッチャルはKhachharでウルドゥ語からヒン

ディ語になった言葉で、ネパール語でもチベット語でもない。ムスタンでもカッチャルとヒンディ語を使っている。カッチャルはパキスタンやアフガニスタンが原産の家畜で、雄ロバ(Poniy) と▲カッチャルの隊商‑12‑▼バウンの農家て来た。パッティで聞いたところ、ポカラから本日宿営予定地のスイケットの1時間先のノウダラの登り口のフェディまで、毎日数回往復しているそうだ。代金は一人20ルピーだそうだ。ポカラで知っていたならジープに乗れば良かったなあと悔やまれる｡時間にして、歩けば一日の距離だが、2時間半弱で行ける。ただし河原を走るので、乾期だけしか運行していない。ジープのターミナルはポカラ・パザール外れのハイスクールの広場だが、1台200ルピーでチャーターすれば、ポカラ

空港まで来てくれる。このジープを利用すれば、雌馬を掛け合わせたもので、英語のHinny又はM

ポカラからノウダラの日帰りも現在ではそう難し

uleである。よく粗食にたえ、重量物を運搬し、くない。

性質が穏順なため、ボテ圏のゾプキョ同様便利な

ヤンザでは、バゥンの女二人が、竹の棒で麦の有用な家畜である。ラバもゾプキョーも一代かぎ脱穀をしていた。その昔からのしきたりで、こんりである。

な非能率的な脱穀をいまだに踏襲しているのだろ

ヤンザの外れのパッティでジュースを飲んでいう。それに反し、ポテやタカリは回転するカラ竿

ると、ポカラ方面からジープが客を満載してやつ(西蔵語でゲルヅ）で脱穀しているので、はるかに能率的である。バゥンはヒンドゥのブラフマン↑7遥我を狸･しのネパール語で、 この辺にもほかの民族とともに

ャ︑一髄︑スイヶット胴遮

ルゲカヘ

混在している。バゥンの農家は一般のネパール人の農家と違い楕円形に日干煉瓦を組上げて建てられ、藁ぶき屋根の家が普通なので直ぐ判る。

しかし最近ではネパール式の建物にかわりつつある。
本日は先が見えているので、ヤンザのパッティ
で一時間以上も休んで出発する。今は乾期なので河原に作られた乾いた水田の中を真直ぐに進む。
前方にスイケットの集落が望見されるじぶん、アンナプルナ連山の一角に雷鳴が轟き、あたりは真鼻暗になって来た。毎日の定期便の驍雨の前触れでPある。このポカラ周辺は近くにアンナプルナという高い山群が立ち並んでいるので、天候の変化が激しい。昨日もポカラでは大雨が降り雷が2時間以上も鳴り続いた。雨傘を梱包に入れっぱなしな慨

ので雨具がない。私は急ぎ足でスイケットに向かっW卵た。雷鳴と共に大粒の雨がパラつき出す頃、スイ10

ケットの部落に入った。村外れの藁小屋の茶屋の向こうに、色とりどりの天幕が張られ、炊事場よ

6F

りは紫烟は上がっていた。隊員やポーター達は夕‐‑首…､‑百総ｻｮｰｩｦ
4‑"¥､ﾌﾝ報"7， 0{

立に備え、荷物にシートを掛けたり、天幕の位置

諏迩ボカラ'、を移動したり、ひとしきり喧騒が続いたが、それ←もっかの間、美しい虹が中天に高く懸けられた。
−1q−
ユリ

蕊蕊驚

騨蕊mMAW,AYANEWS

た。夜行のローカルパスです。このバス私達がバ農

ス．ステーションに着いた時は、すでに大量の荷が屋根の上にのっていたが、私達の荷物も無事に《インド》

のせることが出来ました。翌日、朝スカルド着の予定は予想通りパンクなどのアクシデントで夕方

日印合同隊パドマナブに初登頂になりました。いつものインダスモーテルに落ち着き、登山の最終準備を行いました。 （野沢井）日本山岳会とインドが合同で挑戦していた東部

夜行ローカルバスは27時間かかり、南京虫のオ

カラコルムの未踏峰、パドラナブ(7,030m)に、）の2名が初マケ付きでした。翌6月15日スカルドで買い出し登頂に成功した。尚、同隊はインド側からカラコと梱包をすませ、 16日ジープでスカルドからアス

ルム峠(5,575m)に到達した。 「峠に至るルートに

コーレヘ移動しました。道路の崩壊は1ケ所のみ

は、いまだに馬などの白骨が点々･先人の苦労をでまったく問題ありませんでした｡ 17日キャラバ

しのびました」と坂中隊長は報告している。

ン開始、雨の中ジュラヘ移動。 18日ジュラからパ

6月25日、坂井広志（）、棚橋靖（イユヘ。 19日パイユ休み。

《中国》

ヒマラヤン・グリーン

クラブが植林したポプラは順調に育っていました。
ただ1997年以降、新たな植林はしていないようで

日中女子合同隊がチョー・オユーヘ

した。 （我々のチェックが甘いだけかも) 20日パ

日本山岳会では、今秋チベット登山協会と合同

イユよりホブルツェヘ。夏のバルトロの下の方とでチョー・オユー(8,201m)に女性合同登山隊をいうのにミゾレの中のキャラバンでした。 21日ホ

派遣することで合意した。

日本側は橋本しをり

ブルツェよりウルドカスヘ。 22日ウルドカスより(49)隊長、恩田真砂美(35)、井出里香(39)ら6名。

ゴレヘ。 22日より好天期に入り、快適なキャラバ

チベット側はグイサン(45)、ジジ(32)、ラジ(33）

ンを楽しんでいます。上部はかなりの深雪のようら6名。登山期間は8月6日〜10月20日の予定。

で早々とあきらめたブロード・ピーク隊の連中が下ってきています。

I（田辺）

23日ゴレⅡ〜シャクリーン今回は暑くなく寒
くなく新しいアプローチでした。ここ迄来ると高カラコルム便り度の影響出てきて……です。でもウィスキーはうまい。明日はBC入りです。

アッササーム・ア・レイコム1（岩崎）

私達、カラコ

97年以来のパルトロでなつかしい思いです。先ルム連続登山隊は、なんとか無事に出発致しまし

輩方におくれをとらず頑張ってます。戦争の影響た。岩崎隊長は6月8日先発で出発。田辺、野沢もなく順調に進んでいます。

皆様いかがお過しでしょうか？

井、後藤の3名の本隊は6月10BPIAにて出発（後藤）

97はメロメロでまったくバルトロ街道の記憶が飛んでましたが、今回は調子もまずまずカラコル致しました。

ムの名峰・岩塔群を満喫しています。

計画ではバルトロ・カンリーチョゴリザでした

これから登が、やはりバルトロ・カンリの許可はクリアーで山本番ですが、早くケリを着けてマリービールできず、代替えの山としてGIを申請致しました。

乾杯をあげたいです。我々の小さなメスレントに

ロイヤリティーの不足分を支払い、許可は私達のは、 5人目の隊長奈々子changが暖かく見守って

出発後に追い掛けて到着するということで決着しおります。

今回なぜかカンビールが買えず（売ってなかっました。

猛暑のイスラマバードでの準備も何とか終り、大量のビールの入手も出来、（歩）た）スカルドゥ迄しかビールが飲めず、アスコー

6月13日出発しまし

レからは、毎日1本ずつウィスキーが消えていま−14−

驚鶴鍛驚霧…蕊癖蕊鱸箪癖議識鍵鶴蕊鱗蕊鍵蕊溌蕊驚議譲!§ mMAKAYANEWS霞騨騨
す。ビ、ビールが飲みたい。
明日はGIBCです。
23Jun､02

国重光煕、倉澤保男、小林正己、斎藤繁、（洋）

斉藤義孝、笹原芳樹、沢田幸子、澤村幸蔵、

シャクリーンにて関根孝次、関根孝、佐藤邦彦、渋沢眞一、

HAJカラコルム連続登山隊

鹿田雄三、下田泰義、鈴木昭、高橋敏雄、

田渕一、田邊卓司、中島俊弥、中村正勝、

創立35周年記念行事資金協力者

名越實、貫田宗男、中村保、名村義人、西本武志、沼田敏彦、古川英勝、日向野恵美(2002.7.15現在）[30Q]山森欣一

子、日南長二郎、藤田弘基、牧久真子、増[10口］鈴木雄一、八木原圀明、

山茂、守屋益男、宮崎勉、南勲、吉田和宏、[5口］岩崎洋、遠藤登、尾形好雄、樋上嘉秀、柳穣、山岸和男、渡邊雄二、[3口］天城敞彦、井上功、植松秀之、小島守夫、81名、

吉原和美、匿名2名、中岡久、名塚秀二、

1団体合計1,820,000円−東京集会のお知らせ

長谷川和雄、東野良、森山安次、山田昇ヒ
日時8月26日（月）午後7時〜[2口］青木正樹、大内倫文、国沢鎮雄、小松伸、

内容

暑気払いです佐藤英樹、田村正勝、戸部秀男、平田清志、

場所

HAJルーム（地下鉄有楽町線東池袋下

マラヤ資料館、

車4番出口から地上に出て右へ徒歩2分）

松舘正義、宮崎久夫、山田豊、

又は、 JR大塚駅下車、都電荒川線の早[1口］植竹清孝、浅野勝己、江尻健二、青木茂、稲田方面2つ目の東池袋4丁目下車、前

内田嘉弘、生玉道雄、沖允人、植木知司、方で右に折れて地下鉄出口から徒歩2分）

梅山義弘、遠藤情夫、小野寺斉、加藤智司、蕊蕊灘溌蕊蕊蕪蕊鐙溌鴬

八千メートル峰シシャパンマに新ルートを求めてヒマラヤの八千メートル峰に新ルートを開拓す

るからなのだが、 ヒマラヤの標高は不動ではない。

る余地はないか。このテーマ（夢）を追い求めて

今後中央峰の標高が8,000mを切ることも考えら

過去岳人達は様々な努力をしてきた。

れる。
シシャパンマ主峰に新ルートは考えられないの

現在シシャパンマ峰は、主峰の標高を8,027m
こか。常々疑問に思っていた。技術的に困難な南西のため中国隊が初登頂した北面から中央峰北東稜

壁では通常ルートにはなり得ない。可能ならば通を登りそのまま中央峰に登頂しているケースがほ常ルートとなり得るようなレベルの新ルートをト

とんどとなっている。初登頂した中国隊は中央峰

ライしたいと考えている。意欲ある岳人の参加を

北東稜から大雪面をトラバースして主峰に登頂し期待する。

とした場合、中央峰の標高が8,008mとなる。

ている。日本隊では81年女子隊、88年HAJ隊、記

99年群馬隊は、この大トラバースを行い主峰に登1．時期2003年9月10日〜11月8日（60日間）

頂した◎他隊は何故トラバースして主峰に登頂し2．募集人員10名程度ないのか。それは「雪崩」の危険を避けるためだ

3．負担金100万円

ろうと推測される。 しかし、中央峰を登った岳人

4． 申し込み、問い合わせHAJ事務局

たちもそこが「8,000m」の標高を与えられてい−15−

■8,000m峰

トータル獲得標高2001（トップ502001.12.31現在山森欣一作成）

氏名の前の×は死亡★＝日本人初登頂●＝無酸素(8,500m級）
番号

氏

01

×山田

1950．2

生

9座12回

1．ダウラギリI

8,167

1978.10.21南東稜

2．カンチェンジュンガM

名

8,586

1981.5.5

南西面

3．ダウラギリ I

8,167

1982.10.18

北西稜初登筆4．ローッェ

8,516

1983.10.9

西面

5．サガルマータ★

1983.12.16

冬期第三登

冬期3回

8,611

1985.7.24

南東稜

初登筆2回

7．サガルマータ

8,848

1985.10.30

南東稜

HAT2回

8.マナスル(AP)8,163

1985.12.14

冬期第二登HAT‑T

無酸素2回

9．アンナプルナ1

8,091

1987.12.20

南壁冬期初登筆

冬期AP1回

10.チョモランマ

8,848

1988.5.5

北→南へ初縦断

11.シシャパンマM

北東稜

8,201

1988.11.6

北西面HAT‑T

1，サガルマータ

8,848

1985.10.30

NazukaHideji

2．チョゴリ

8,611

1990.8.9

1954.11.

3．カンチェンジュンガM

8,586

1991.5.24

4．チョー・オユー

8,201

1993.10.8(83,442m)

5．サガルマータ

8,848

1993.12.18

冬期1回

6．ガッシャーブルムI

8,068

1997.7．7

初登翠1回

7．ガッシャーブルムⅡ

8,035

1997.7.14

8．シシャパンマM

8,027

1999,10.29

9．ブロード・ピークM

8,051

2000.7.29

10.ダウラギリI

8,167

2001.10.11

8,051

1977.8.8

チョモランマ8,848

1980.5.10

北西壁下部初登筆

マナスル

8,163

1981.10.12

北東面
西面

尾崎

隆

OzakiTakashi

1952．9生

7座8回(67,483m)
冬期1回
初登筆1回

ブロード・ピークM

西稜

ローッェ

8,516

1983.10.9

サガルマータ8,848

1983.12.16

冬期第三登

カンチェンジュンガM

8,586

1984.5．19

南西面

シシャパンマC

8,008

1986.9.10

北東稜
北西稜

マカルー

8,463

2001.5.12治

1 ．ガッシャーブルムⅡ

8,035

1990 7．26

南西稜

TanabeOsamu

2．ブロード・ピークM

8,051

1993 8.24

西稜
北西面

田辺

1961. 1

生

筆翠
登
登
初
初
部
壁

生

東西東西期稜西稜稜東南北北北冬北南北西北

名塚秀二

稜下
壁稜
支西面南稜稜1988.10.24

１２３４５６７８

8,027

12.チョー・オユー

3．チョー・オユー

8,201

1993 10.11

6座7回

4．サガルマータ

8,848

1993 12.20

冬期南西壁HAT‑T(58,410m)

5．マカルー

8,463

1995 5，21

東稜下部初登筆

冬期1回

6．K2

8,611

1997 7，19

西壁上部初登筆

−16−

●●

8,848

9座10回

04

ルート等

6．K2

(101,073m)

03

登頂年月日

山

YamadaNoboru

02

標高

名
昇

↓登頂後帰路死亡

★

★

番号

氏

名

山本

篤

Y8mRmotoAtsushi

1962.10

生

6座6回(50,313m)

8,027

1988.10.24

北東稜

チョー・オユー

ルート等

北西面

8,848

1989.10.13

南東稜

マカルー

8,463

1995.5.21

東稜下部初登筆

K2

8,611

1996.8.14

南韓リブ

マナスル

8,163

1997.10.8

北東面

1 ．ブロード・ピークM

8,051

1991

2．ガッシャーブルムⅡ

1999

28

石川富康

1 ．チョー・オユー

8,201

1991.9.28

22
22
15

1994.5.13

8,167

1994.10.1

4．シシャパンマC

8,008

1995.9.26

5．マナスル

8,163

1996.9.27

全て50歳代上

6．ガッシャーブルムⅡ

8,035

1998.7.22

近藤和美

チョー・オユー

8,201

1992.9シシャパンマC

8,008

1994.5

ダウラギリI

8,167

1995.10

チョモランマ

8,848

1998.5

ナンガ・パルパット

8,126

1999.7

ブロード・ピークM

8,051

2000.7西稜

6座6回(49,422m)

KondoKazuyoshi
1941.11.

生

6座6回(49,401m)
全て50歳代小西浩文
KonishiHirobumi

1962.3.

生

6座6回(48,530m)

生(42,015m)

5座5回(41,965m)

198210.10

北東稜20歳

8,051

1991.7.30

西稜

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1993.7.31

南西稜

チョー・オユー

8,201

1995.5.9

北西面

ダウラギリ I

8,167

1997.5.31

北東稜

ガッシャーブルムI

8,068

1997.7.16

北稜

サガルマータ8,848

1985.10.30

アンナプルナI

8,091

1987.12.20

チョモランマ

8,848

1988.5．5

シシャパンマM

8,()27

1988.10.24

チョー・オユー

8,201

1988.11.6

ダウラギリI

8,167

1982.10.17

カンチェンジュンガM

8,586

1984.5.5

チョー・オユー

8,201

1985.10.3

サガルマータ8,848

1989.10.13

マナスル

8,163

1997.10.8

−17−

★

生

8,008

︶

1958.3.

シシャパンマC

ブロード・ピークM

走
縦
峰
央
中

NitaniToichiro

西面

峰
南

三谷統一郎

北稜

Ｔ

4座5回

北東稜

期

1957.10.

北東稜

筆Ａ
Ｔ
登
初
Ｈ

SaegusaTeruo

北西面

稜冬稜面 稜 面 面 稜 面
東 壁 稜 東 西 東西西東東
南 南 北 北 北 北南北南北

×三枝照雄

加肥６犯羽釦

8,848

１２３４５６ １２３４５６ １２３４５ １２３４５

2．サガルマータ
3．ダウラギリI

生

し

8,201

4．K2

22

歳歳歳歳歳歳 歳歳歳歳歳歳
４
５７
５７
５８
５９
５１
６ ０
５２
５３
５６
５７
５８
５

6．チョー・オユー

8,463

1995

初ブＡ
部リＨ

初登肇1回

1993

下東面 面稜稜面稜

8,586

8,035

3．マカルー

12

筆無登Ｐ

1988.11.6

稜稜稜南面西 西稜東東東西
西 南 東 南 北 北 北南北北北南

8,201

サガルマータ(49,947m)

1936.1111

シシャパンマM

1998

IshikawaTomiyasu

10

北西面

1996

生

6座6回

09

2001.10.9

8,611

1967.6.

08

8,201

5．カンチェンジュンガM

谷川太郎

TanigawaTaro

07

7．チョー・オユー

７７５５５９

初登筆1回
06

登頂年月日

名

１２３４５６

初登筆2回
04

標高

山

名

尾形好雄

12

1948.7. 生
5座5回(41,640m)
江塚進介

13EzukaShinsuke

1961．4

生

5座5回

倉橋秀都
KurahashiHidetoshi

1960.2.

生

5座5回

1967.11.

生

5座5回(41,179m)
後藤文明

16

GotoFumiaki

1965.5.

生

5座5回(41,162m)
17

I

宮崎

勉

IiyazakiTsutomu
1947.11.

生

5座5回

18

北村俊之

KitamuraToshiyuki
1962.8.

5座5回(40,613m)
19

×加藤保男
KatoYasuo

1949.3. 生(34,707m)

20竹内洋岳TakeuchiHirotake

1981.5.9

チョー・オユー

8,201

1993.10.8

サガルマータ8,848

1993.12.22

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1997.7.8

ブッロード・ピークM

8,051

1997.7.20
1993.8.24

西稜★

ブロード・ピークM

8,051

チョー・オユー

8,201

1993.10.11

北西面

サガルマータ8,848

1993.12.20

冬期南西壁HAT‑T

ガッシャーブルムI

8,068

1997.7.7

北稜

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1997.7.14

南西稜

シシャパンマC

8,008

1994.5

チョモランマ

8,848

1998.5

ナンガ・パルバット

8,126

1999.7

ブロード・ピーク

8,051

2000.7

マナスル

8,163

2001.10

チョー・オユー

8,201

1993.10.8

サガルマータ8,848

1993.12.22

ガッシャーブルムI

8,068

1997.7.7

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1997.7.14

シシャパンマM

8,027

1999.10.29

北東稜
北稜
西面
西稜
北東面

チョー・オユー

8,201

1993.10.8

サガルマータ8,848

1993.12.18

冬期南西壁初登筆ガッシャーブルムⅡ

8,035

1997.7．8

南西稜

ブロード・ピークM

北西面

8,051

1997.7.20

西稜

シシャパンマM

8,027

1999.10.29

北東稜

ダウラギリI

8,167

1978.10.19

南東稜初登鑿

p−−−ツェ

8,516

1983.10.10

西面

チョー・オユー

8,201

1993.10.12

北西面

ガッシャーブルムI

8,068

1997.7.9

北稜

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1997.7.14

南西稜

ブロード・ピークM

8,051

1995.7西稜N〜Cから縦走

ダウラギリ I

岨証肥５１

(40,987m)

8,505

壁
西

HoshinoRushi

ヤルン・カン

ルート等

面南稜稜

×星野龍史

15

登頂年月日

西期稜西東
北冬北南北

(41,196m)

標高

肥蝸卯沁９

(41,203m)
14

名

壁
西

OgataYoshio

山

面面南稜
東西期西稜
南北冬南西

氏

１２３４５ １２３４５ １２３４５ １２３４５ １２３４５ １２３４５ １２３４５ １２３４

番号

北東稜

8,167

1997.5

ガッシャーブルムI

8,068

1997. 7

ナンガ・パルバット

8,126

1998.8

チョ一・オユー

8,201

1999.10

北西面

サガルマータ

秋期初登頂

北稜
西面

8,848

1973.10.26

チョモランマ8,848

1980.5.3

北稜

マナスル

8,163

1981.10.14

北東面

サガルマータ8,848

1982.12.27

冬期第二登

1 .マカルー

8,463

2．チョモランマ

8,848￨::淵￨震下部初豊霊

‑18‑

↓

番号

名

山

1996.8.14

南南東リブ

8,126

2001.6.30

西面（国際隊）生

遠藤晴行

1957.2.

生

山野井泰史
YamanoiYasushi

1965.4.

生戸高雅史
TodakaMasafumi

1961.12.

生

ナンガ・パルバット

8,126

1988.7

ガッシャーブルムI

8,068

1989.7

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1990.7

ブロード・ピークM

8,051

1991

ガッシャーブルムⅡ

31

南西稜

8,201

南西稜、単独初登翠AP

K2

8,611

2000

30

南々東リブ、単独

K2

8,611

1996.8

マナスル

8,163

1997.10

ガッシャーブルムⅡ

8,035

2001.7

ガッシャーブルムI

8,068

2001.8

ナンガ・パルパット

8,126

1990

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1993

フロード・ピークM

8,051

K2

8,611

1995

N〜Cから縦走

1996

29

南東稜単独

南西稜

31

南西稜

1994.9

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1988.8.8

ダウラギリI

8,167

1990.10.9

チョー・オユー

8,201

1993.10.12

ブロード・ピークM

8,051

1997.7.16

ナンガ・パルバット

8,126

1983

ブロード・ピークM

8,051

1988

チョー・オユー

8,201

1992

ガッシャーブルムI

8,068

1994

ナンガ・パルバット

8,126

1988

ガッシャーブルムI

8,068

1989

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1990

チョー・オユー

8,201

1994

8,586

1980.5

2．チョゴリ

8,611

1982.8

3．サガルマータ

8,848

1983.10

ShibuyaUka
1966.1

生

−19−

西面

13

西稜

20

北西面

12

北稜

★

12

西面※旧姓遠藤

12

北稜

26

南西稜

25

南西壁アルパイン・スタイル●

1947.12
生(26,045m)

1．カンチェンジュンガM

31

北壁初登翠
北稜初登筆
南東稜

★●●

川村晴一
KawamuraHaruichi

南西稜
南西壁アルパイン・スタイル

Ｍ咽８(32,430m)

●

村
木
姓

渋谷由加

北西稜

旧
※

(32,446m)●

西面※￨日姓長尾

稜稜面
西東西稜
南北北西

生

１２３４ １２３４ １２３４

1993.7

●

★

19

18

8,201

1948.12.

南西稜

23

8,035

TaniguchiMamoru

西面
北稜

1994

4．チョー・オユー

守

●

1993

3．ガッシャーブルムⅡ

谷口

南東稜

8,035

1991.10生

西稜

チョー・オユー

8,463

吉田文江

南峰から縦走西稜

2．マカルー生

北西壁下部初登筆

30

YamanoiTaeko(32,454m)

30

1983.10

1991.7

1955.10.

〕Q

8,848

8,051

YoshidaFumie

臼』

サガルマータ

1 ．ブロード・ピークM(32,750m)

28

1985

山野井妙子

1956.3.

27

8,051

７８９８ ７７７９26

ブロード・ピークM

鋤７帥妬

(32,823m)

1984

８７７７

(40,411m)

8,482

ブ
リ

1973.10.

8,848

カンチェンジュンガC

第二登南東稜

東面稜

TakahashiKazuhiro

1977
1980

々東西稜
南北南北

高橋和宏

8,611

チョモランマ皿８加岨

(32,898m)

K2

７７９７

(33,077m)

ｎｘＵＦ﹃ＵＦｎＵｎ×︺

重廣恒夫

８加岨岨 ８ 皿 蛇 沁

8,611

4．ナンガ・パルバット

EndoHaruyuki

25

ルート等

3．K2

(33,992m)

24

登頂年月日

(25,922m)

1947.10.

23

標高1971.1. 生

ShigehiroTsuneo

22

名

１２３４ １２３４ １２３４ １２３４ １２３４

21

氏

31

名

村上和也
MurakamiKazunari

1955.3. 生(25,975m)
32

貫田宗男
NukitaMuneo

1951.3.

生

33

今村裕隆
ImamuraHirotaka

■勺０ユ

．
ｎ

博信

(25,626m)
36

37

坂本正治
SakamotoShiyoji
1959.10(25,565m)

八木原圀明
YagiharaKuniaki
1946.11.

SawadaMinoru

SatoMitsuyoshi
1961．4南東稜

チョモランマ

8,848

1991.5.27

北稜

サガルマータ8,848

1994.10.10

南東稜

チョー・オユー

8,201

1998.9.

北西面

チョゴリ

8,611

1990.8

カンチェンジュンガM

8,586

1991.5

マカルー

8,463

1991.10

ダウラギリI

8,167

1978.5

チョゴリ

8,611

1982.8

サガルマータ8,848

1983.10

ダウラギリI

8,167

1981.6チョゴリ

26

北西壁下部初登鑿

北東支稜
北西稜
南稜
北稜初登翠
↓●

南東稜
北東稜単独
北稜

8,611

1982.8

サガルマータ8,848

1983.10

南東稜

ローツェ

8,516

1997.10.21

西面

チョモランマ

8,848

1998.5.18

北稜

チョー・オユー

8,201

1999.9.26

北西面

ヤルン・カン

8,505

1981,5.9

南東面日本人初登頂

サガルマータ8,848

1985.10.30

南東稜

チョー・オユー

8,201

1993.10.12

北西面

ブロード・ピークM

8,051

1985

チョモランマ

8,848

1988

マカルー

8,463

1995

チョー・オユー

8,201

1992

チョー・オユー

8,201

1996

チョモランマ

8,848

1998

ダウラギリI

8,167

1995.10北東稜

ナンガ・パルバット

8,126

1997.7西面

チョモランマ

8,848

1998.5北稜

サガルマータ8,848

1985.10.30

チョー・オユー

8,201

1993.10.8

ブロード・ピークM

8,051

1997.7.16

サガルマータ

8,848

1975

8,027

1981

8,201

1996

ガッシャーブルムⅡ

北西面

27

北西面

25

北稜

19

南東稜女性初登頂

30

北東稜

20

北西面56歳稜々西南南北

シシャパンマM

チョー・オユー

15

ワー８９

★

1993

8，611

1996

チョー・オユー

8,201

1999

K2

8,611

1997.7.19

西稜〜西壁上部初登鑿シシャパンマC

8,008

1991.9.15

北東稜

チョー・オユー

8,201

2001.10.11

北西面

リ

−20−

22

14

プ

8,035

K2

東面

1967.3.
(24.820m)

8,611

５４９

SuzukiMikio

K2

１２３ １２３鈴木幹夫

南東稜冬期第三登

1985.7.24

ｅＧ●

長久保浩司
NagakuboKoji
1969．4(24,847m)

己ＩＬの〃 ｎくＵ

子Ｏ

伽

44

權岬

43

十フ・１Ｑ必ｎＪ
ｅｎｄＦＯ

42

暇恥岨⑫

(25,100m)

1983.12.16

稜面

佐藤光由

１︲ユの／臼の玉﹄

41

8,848

東西稜
南北西

1968.7.
(25,141m)

サガルマータ

★

部
下

和
実

西面

稜稜稜
西北東

い︑Ｏ

ｊ
ｍ 封抽

・１もｌｏｐ澤田

1983.10.19

胆５躯
４７岨
８５５ ８９５

０

彦岬
宗岨

２６

続ｍ１

本皿皿郷 素越知唖

40

ａｑＵ／︑

39

Ｙ

38

山岬ｌ

(25,554m)

8,516

←

KamuroHironobu
1951.10.

ローーーツェ

●●

×禿

寛軸 ︑

野狙２恥

﹃Ｉ△■

ｎｏ妬

35

吉曲妬く

34

×ｗｌ

1959.4. 生(25,660m)

登頂年月日

名

９鯉５ ｕｕ８ ２蛆８(25,897m)

ルート等

標高

山

１ ２ ３ １２３ １２３ １２３ １２３ １２３ １２３ １２３ １２３ １２３

氏

番号

28

45

氏

名

１２３

番号

×斎藤安平
SaitoYasuhira

1953. 1

生

3

保坂

4

八嶋

5×大西

6

坂下

7×赤坂
8×椎名
9

松原

10大木
11井本
12野口
13萩尾
14山本
15

田中

16中島

17工藤
18花田

19菊池
20矢野
21村口

アンナプルナI

8,091

1987.12.20

南壁冬期初登鑿

チョー・オユー

8,201

1991.9北西面

2

ダウラギリI

8,167

1994.10

3

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1998.7南西稜

チョー・オユー

8,201

1991.9.28

北西面

ダウラギリ I

8,167

1994.10. 1

北東稜

ガッシャーブルムⅡ

8,035

1998.7.22

南西稜

ダウラギリI

8,167

1994.10

北東稜

シシャパンマC

8,008

1995.9

マナスル

8,163

1996.9

1マナスル

8,163

1997.10

2．ガッシャーブルムⅡ

8,035

2001.7

3．ガッシャーブルムI

8,068

2001.8

ナンガ・パルバット

8,126

1990

ブロード・ピークM

8,051

1991

8,035

1993

ガッシャーブルムⅡ

２
５５
６５
７
１５
４５
８ ５
５５
５９
５ ５

中村
鈴木

爾己憲寛宏枝三史之哲喜健二雄雄弥寛志守明行省
昇昭直謙厚尚重雄俊敏俊博利徳

12

北東面アルパイン･スタイル

北東稜

北東稜
北東面

面面

(24.212m)

北西稜初登筆1985.12.14

７７７

SatoMasamichi
1963.8.

1982.10.18

１２３

×佐藤正倫

8,167
8,163

東西稜 面稜稜
北南北 西 西 南

１

信油 ｊ

慶唖 恥
藤Ｙ６４

50

加切⑫
日ａｌ
ｊＫ

49

×小西政継
KonishiMasatsugu
1938.11(24,338m)

ダウラギリI

歳歳歳 歳 歳 歳 歳歳歳

48

ルート等

１坊鋤 ８ｍ週

1939.12
生(24,403m)

登頂年月日

マナスル

１２３ １２３

NezuYoshikazu

標高

羽１塊

和

ｄｌ︿Ｕ
ｂｅｌ
４

韮︾

邉秘犯必

ｔ９ｌ
渡囎１

47

×根津皖一

名

1

(24,421m)

46

山

24
12

31

2峰登頂者一覧表
1942,5,28生

22鈴木清彦

1957,2,12生

43加藤智二1960,5,10生

1953,2,21生

23川原慶紀1940,11,19生

44鈴木孝雄1938,5,18生

1948,2,16生

24大谷映芳1947,4,3生

45×日野悦郎1940,5,25生

1950,3,10生

25瀧根正幹1951,10,17生

46安村

1962,5,14生

26奥田仁一1966,9,13生

47東條真百合1955,6,12生

1947,2,6生

27重野太肚二

1943,4,17生

48大久保由美子1968,12,10生

1968,4,10生

28高橋和宏

1973,10,14生

49賀集信1949,1 ,21生

1970,6,13生

29鈴木

茂

1955, 1 ,8生

50林

孝治1951,9,30生

1965,3, 1生

30山本秀夫

1949,12,25生

51桑原

巌1935,11,3生

1956,2,26生

31×柳沢幸弘

1955,2,8生

52富田雅昭1956,6,24生

1963,1,20生

32吉田祐一1970,8,7生

53池田壮彦1946,10,29生

1973,8,21生

33稲葉英樹1964,4,3生

54×品川幸彦1968,12,14生

1972,7,3生

34大宮

求

1949,4,1生

55早川敦1973,8,16生

1936,7,13生

35小野

岳

1960,7,20生

56森章‑1975,4,27生

1955,8,17生

36福島正明1950,10,18生

57大野和明1977,2,23生

1964,12,18生

37和田城志1949,10,16生

58谷山宏明1979，2， 1生

1966,6,28生

38池田錦重1938,11,23生

59小笠原岩雄1952,11,25生

1960,3,25生

39上野幸人

1954,1,23生

60×福本誠志1973,12,22生

19555,28生

40中西紀夫

1958,3,12生

61辻
(注）

1952,11, 1生

41棚橋

靖

1963,1,26生

1956,5,28生

42清水

修

1958,4,8生−21−

淳1946,8,24生

美行1947，6，5生

トータル獲得順。同位の場

合は先に2峰目に登頂した順。

八千メートル峰の記録(2001年12月31日現在山森欣一作成）
I・初登頂

マナスル

1956

日本山岳会（今西壽雄、ソナム・ギャルツェン）

Ⅱ、第二登1）マカルー

1970

日本山岳会東海支部

2）ダウラギリI
3）マナスル

1970同志社大学
1971東京都山岳連盟

4)K2

1977

5）ブロード・ピークM

19776)カンチェンジュンガ南峰
1984
7)カンチェンジュンガ中央峰1984

日本山岳協会

Ⅲ、最年少登頂者

最高峰エヴェレスト

重川英介（チョモランマ）

1996.5.11登頂21歳と166日

その他の八千米峰

田島崇行（ガッシャーブルムⅡ） 1997.7.14登頂20歳と155日

Ⅳ、最高齢登頂者

最高峰エヴェレスト
その他の八千米峰
V.ハット

山本俊雄（チョモランマ)
平田恒雄（チョー・オユー)

2000.5.19登頂63歳と311B
2000.5.12登頂65歳と100日

トリック（暦年一年間で3座登頂）●印は無酸素1)×山田昇(35歳) 1985年

7/24

K2 (e)

10/30サガルマータ (O)

12/14

マナスル

2）×山田昇（38歳） 1988年

5／5

チョモランマ10/24

シシャパンマM

11/6

チョー・オユー

10／24

シシャパンマM

11/6

チョー・オユー3）×三枝照雄（31歳） 1988年

5／5
4）

5）

チョモランマ田辺治（32歳） 1993年

8／24

ブロード・ピークM

12/20

サガルマータ10/11

チョー・オユー

10/11

チョー・オユー

江塚進介（32歳） 1993年

8／24

ブロード・ピークM

12/20サガルマータ
Ⅶ冬期登頂者

1） ×山田昇1983(サガルマータ)

1985 (マナスル)2）×斎藤安平1985 (マナスル)

1987 (アンナプルナI)

1987 (アンナプルナI)3）

小泉章夫1982 （ダウラギリ I)

4)

5）

村上和也1983（サガルマータ）6）×三枝照雄1987 （アンナプルナI)7） ×小林俊之1987 （アンナプルナI)

尾崎隆1983 (サガルマータ）

8)

名塚秀二1993 (サガルマータ）

10)

後藤文明

1993 (サガルマータ)

1 1)

田辺治1993 (サガルマータ）

1 2）

江塚進介1993 （サガルマータ）

13）

尾形好雄1993 （サガルマータ）

14）

星野龍史1993（サガルマータ）

Ⅶ．

アルパイン・スタイル1）×禿博信1981 （ダウラギリ I)北東稜通常ルート、単独
2）×山田昇1985 （マナスル）

北東面通常ルート、冬期

3）×斎藤安平1985 （マナスル）

北東面通常ルート、冬期−22−

1愛知学院大学
日本山岳会

日本山岳会

4）

山野井泰史1994(チョー・オユー）南西壁新ルート、単独

5）

山野井妙子1994（チョー・オユー）南西壁スイス／ポーランドルート

6）

渋谷由加1994（チョー・オユー）南西壁スイス／ポーランドルート

7）

戸高雅史1995 （ブロード・ピークM)北峰〜中央峰から縦走

8）

北村俊之1995（ブロード・ピークM)北峰〜中央峰から縦走

9）

服部徹1995 （ブロード・ピークM)北峰〜中央峰から縦走

10)

戸高雅史1996(K2)南東稜、単独

1 1)

山野井泰史2000(K2)南々東リブ、単独

Ⅷ．単独

1）×禿博信1981 （ダウラギリ I)北東稜

2）

山野井泰史

1994（チョー・オユー）南西壁新ルート

3）

戸高雅史

1996 (K2)南東稜

4）

山野井泰史2000(K2)南々東リブ

Ⅸ、縦走

1）重廣恒夫、和田城志、三谷統一郎1984 （カンチェンジュンガ南峰→中央峰）
2）戸高雅史、北村俊之、服部徹

1995 （ブロード・ピーク中央峰→主峰）

X.初登筆ルート

1）マカルー南東稜(1970年春）日本山岳会東海支部
2）マナスル西稜（1971年春）東京都山岳津調

3）ダウラギリI

南稜（1978年春）イエティ同人

4）ダウラギリ I

南東稜（1978年秋）群馬県山岳津弱5）チョモランマ北西壁下部(1980年春）日本山岳会
6）カンチェンジュンガM北壁(1980年春）山学同志会
7)K2

西稜→西壁→南南東稜(1981年夏）早稲田大学

8）アンナプルナI
9）チョゴリ

南壁（1981年秋）イエティ同人

北稜→北面（1982年夏）日本山岳協会

1 0）ダウラギリI

北西稜（1982年秋）カモシカ同人

1 1)ガッシャーブルムI
1 2）チョゴリ

北稜下部クーロアール(1986年夏）登歩渓流会

北西壁下部→北面(1990年夏）横浜山岳協会

13)チョー・オユー南西壁(1994年秋）山野井泰史

14）マカルー東稜下部→北西稜（1995年春）日本山岳会
15)ナンガ・パルバット
16)K2

北面下部→東稜(1995年夏）千葉工業大学

西稜→西壁上部(1997年夏）日本山岳会東海支部

虹．五大峰のうち3座登頂者
1） ×山田昇（1981カンチェンジュンガM、 1983ローツェ、 1983サガルマータ、 1985K2，
1985K2、 1985サガル
1）×山田昇（1981カンチェンジュンガM、
マータ、 1988チョモランマ）
2）尾崎隆（198Oチョモランマ、 1983ローツェ、 1983サガルマータ、 1984カンチェンジュンガM、
2001マカルー）

3）名塚秀二（1985サガルマータ、 1990チョゴリ、 1991カンチェンジュンガM、 1993サガルマータ）4）川村晴一(1980カンチェンジュンガM、 1982チョゴリ、 1983サガルマータ）5）村上和也（1983ローッェ、 1983サガルマータ、 1985K2)
6）エヴェレスト、K2、マカルー（山本篤、田辺治、竹内洋岳）

7)K2、カンチェンジュンガM、マカルー（今村裕隆、谷川太郎）−23−

郵便振替00100‑6‑48954「日本ヒマラヤ協会」「登山4団体懇談会」於、新宿、中
12日（金）

発行人山森欣一
ニンチン・カンサ隊ビザ申請

発行所日本ヒマラヤ協会
希望者16名に送付

萬栄ビル501号

アテネ書房「ヒマラヤへの挑戦4」

電話03‑3988‑8474
出版協議〒108‑8010東京都港区港南2‑3‑13

最新

． ︑

アルパイン︑ビツグウオールまで︑すべてのロツククライ

ジム︑ゲレンデのフリークライミングからマルチビッチ︑解説︒実践的なクライミングのポイント︑心構えなども細かくアドバイス︒

円

円

炉端で語る一人一話の取って置きのお話︒１

著名な山小屋の主人たちが宿泊の登山者に工藤隆雄著珈

円

クライミング技術 訂鵠塞講塗鰯雲菫容迷菊地敏之著剛１

山小屋の主人の母円﹁岳人﹂に３年余り連載した﹁山人探訪・男円

達の唾に加筆登山をより楽しむための一柳原修一著幟

円

歴史を刻んできた舶軒の山小屋をめぐる山柳原修一著蠅

円

３
１

印歳から旧年間で一一一百座を踏破したスーパ田中一一一郎著獅

ｌお爺さんの山行記︒｜花と歴史の洲山恒雄誰珊恥謹２弾花の山々を訪田中澄江著鋤

一︾鰄林裁恥繩岬

暦をむかえた著者が山への思いと︑山の仲芳野満彦著恥
間還との交遊を綴る︒９︒

り安全により快適に登山を楽しめるよう︑福島正明著珈

新・曲靴の音蕊蕊融﹁どうしたら合理的で安全な登山ができる円

中高年登山の虎の巻︒﹁登山に年齢はない﹂と主張する著者が︑よ円

登山の

５
１

霊鐇窪密器肪謂霊黙嘩語調︒河村正之著恥のか﹂をヒマラヤなど一局堕三山実績を踏ま山本正嘉著剛連動生理学百科 えて︑分かりやすくまとめた︒Ｒｇ

一閥書散策

1359円

一炉端謡
与粍

事故対策に役立つ救急法を平易に紹介︒

山の気象遭難を回避するための天気判断とる山はどこに︒

著

人それぞれの記念日の日付と標高が一致す石井光造著汕

幸節

すぐ役立つ山の花学掘鼈咄轆赴一として知られる薔耆の小稟一一一郎著蠅

すぐ役立つ

博藍

と人の物語︒１

記念日の山に登ろう冊︒ｑｌ
珊諏拠瑚縁語北アルプス

井田

TEL:(03)3740‑2674[直〕http://www･tokyo‑np.co.jp/

尿山岳
東京新聞の山岳書東京新聞出版局

山小屋物語

桜飯

※本体価格に消費税が加算されます︒−24−

東京都豊島区東池袋4−2−7〒170‑0013

華甲該当者16名に伺書発送
11日（木）

編集人山森欣一

2003年サマー・キャンプ募集要項を10日（水）

ヒマラヤNo.370 (9月号）
ム」富士宮市、尾形

東京集会（10名）
29日（月）

書＆念書」を送付

14年9月1日発行
平成14年8月10日印刷

ヒマラヤ369号発送
9日（火）ニンチン・カンサ隊遺族会（ルーム）
6日（土）フレットを役員等へ発送

行会兼東カラコルム報告会、新宿中
外務省へニンチン・カンサ隊「願い村屋（尾形、中川）
5日（金）

送金

20B(土）

ニンチン・カンサ隊4名出発

創立35周年記念トレッキング･パン

22日（月）

JAC女性合同チョー・オユー隊壮3日（水）祝賀会、市ケ谷（酒井、山森）
CMAへニンチン・カンサ隊費用を2日（火）RCCⅡ「異端の登筆者」出版記念
15日（月）

ニンチン・カンサ隊ビザ受領

富￨匿周旧閾(7月）

同上壮行会（かんぽ。35名）

国際山岳年「富士山エコ・フォーラ

村屋（酒井、山森、尾形、中岡）’

ガモフバッグとパﾙｽｵｷｼメーターのﾚﾝﾀﾙ開始！
加圧しただけで約2000m下山したのと同じ環境を作るガモフバッグ、
高山病診断、予防のためのパルスオキシメーター。高所を目指すあなたをそろって力強くサポートします。
●力ゞモフバ､ソグ(携帯用高圧バッグ／総頃量6.7kg)●パルス･オキシメーター( Iil1￨!酸素飽和度測定装置／重量3809/ili3乾芯池4本使川／携帯型）

総代理店：

日本メディコ株式会社、

レンタル・販売問い合わせ先 ：株式会社テイ・エッチ・アイ〒135東京都江東区木場2‑5‑7
TEL ： 03‑5245‑0511

KHビル7階FAX： O3‑5245‑O510（隊荷の輸送、航空券の手配などもお任せください｡）◆格安航空券のご相談は◆キャラバンデスク−鱒

トレッキング．海外登山．シルクロード．秘境旅行のパイオニア■本(東京）丑03(3237)8384(直通）(大阪）壷06(6362)6060(直通）社／〒101‑0051東京都千代田区神田神保町2−3−1●蕊ぁ髄滋縁.大臓賞……瀧聯!w辮鵡
国土交通大臣登録旅行業第607号．日本旅行業協会正会員

冠06(6367)1391(代)

FAXO6(6367)1966

西遊旅行ﾎｰﾑぺｰプ(http://www.saiyu.co.jp)駕識)製織駁ﾉｰダｲﾔﾙ函0120‑811395

毒べ簔

りま 説

＝

一臺

司一

室戸

一

三

︿薊︑

公一､、

F辱＝＝

︵一

〜

/琴亨箸

薯

＝

ヨーニーニ

一

が

一
一
一

■一手

歩＝

一
と

二二

三

一

一

一一

"Zb

"C〃S
●登lll本店／〒l()9−0073束京都新宿区百人町2‐2‐3盃033208●新宿西口店／〒160‑0023束京部新宿区西新宿l

"SPOR
()l

●新潟とやの店／〒950‑(〕982新潟県新潟市堀之内南1 16‑52窓025‑241‑5134

16‑7冠033346‑0301●仙台店／〒983‑0852宮城県仙台市宮城野区榴岡4 l‐8竃022‑2972442●秋田広小路店／〒()lO0001秋田県秋田市中通1 ‐4 5盆(〕'8‑884‑1771●神田登山店／〒IOl‑0051東京都千代田区神IH神保町1 ．6− 1 (タキイピル2F)冠033295冊22●神田本館／〒101 0051束京都千代田区神田小川町3‑1()缶033295‑3215●八王子店／〒192 ()081束京都八王子市横山町3‐12窓0426‑46‑521 1●大宮店／〒330‑0802埼玉県さいたま市宮町1 ‐37冠048‑641 ‑5707●高崎店／〒370‑0831鮮馬県而崎市新町53盆027‑3272397●川越店／〒350‑0()45埼玉県川越市南通町14‐4盃()492‑266751●甲府店／〒40()‑0814山梨県甲府市上阿原町481 ‐ 1盃()55‑2210141●宇都宮今泉店／〒3210962栃木県宇都宮市今泉町1560念028‑639‑9650●太田高林店／〒3730825群

馬県太田市高林東町1386公0276‑38‑0620●松本店／〒390‑0874長野県松本市大手3‐4−24盃()263‑363039●長野店／〒380‑0825長野鼎長野市末広町1356趣026‑2297739●新潟店／〒95()‑()()87新潟哩新潟市東大通2‐5‐ l盃025243‑6330●艤岡大通店／〒020‑0022岩手県盛岡市大通l ‐10−16盆()19‑626‑2122●札幌店／〒060()O62北海道札幌市中央区南二条西4 8志Oll‑2223535●北十二条店／〒OOl OOl2北海道札幌市北区北十二条西3 5宕()l l‑7473062●伏古店／〒OO7‑0861北海道札幌市東区伏古一条4‐ 1 ‐45窓() l l 787‑0233●平岡店／〒o()40874北海道札幌市清、区平岡Iﾉﾘ条1 439査()'1 ‑883‑4477●外簡部(メールオーダー係)／〒l69‑0073東京都新宿区百人町2−2．3念033200‑7219

"kr

ズ虎篁〃

平務所／〒169‑0()73束京都新宿区百人町l ‐415画03‑3200‑1004