Shinbashi 〜 Ginza 〜 Nihonbashi

Local Specialty Shops
Spring edition 2017

Daruman's Linking of

Yin and Yang

local regions

Sanyo

Santosha, Co., Ltd Regional Innovation Project Team

TEL: ０３−3231−7739

Otemachi Sta.

http://santho.net/

Mitsukoshi-mae Sta.
Bank of Japan

Otemachi Sta.

Wo

od

Wa
ter

Tokyo

10 Shizuoka Mt.Fuji Green‐tea Plaza

Nihonbashi
Shimane-kan
42

Bridge Niigata
41
Nara Mahoroba-kan
Hanzo

mon Line

etro

Nihonbashi
Mitsukoshi
Toky
oM

Ch

kyo

Maru
nouc
hi Lin

ine

tro

To

zai

Lin

e

Nihonbashi
Sta.

【In Nihonbashi Plaza Bldg】

DaimaruTokyo

Marunouchi exit

35 Oidemase Yamaguchi-kan
34 Fuji no Kuni Yamanashi-kan

MaruzenTo
kyo

Tokyo sta.

eMarunouchi
Bldg

Me

Nihonbashi
Toyama-kan

40
Nihonbashi Nagasaki-kan

etro

Shin-Marunouchi
Bldg

ita L

B1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−3213−1244
http://toyamakan.jp/

Toe
iM

Wadakuramon gate

To

Marunouchi
Oazo

Yaesu exit

M

Nihonbashi
Takashimaya

So
to（Shizuoka Tourist Information in Tokyo)

ine

32 Hokkaido Foodist Yaesu

Ci

26 Syoku no Kuni Fukui-kan

37 Mie Terrace

27 Oishii Yamagata Plaza

38 Nihonbashi Fukushima-kan

28 Hiroshima Brand Shop TAU

39 Nihonbashi Toyama-kan

29 Kyushu Bunkamura

40 Nihonbashi Nagasaki-kan

30 Aomori Tokusanhin Center

41 Bridge Niigata

ib

iy

a

Higashi Ginza Sta.

Li

ne

Kabukiza
Theater
Higashi Ginza Sta.

Iwate Ginga Plaza 3

Shinbashi
EnbujoTheater

19 Hyogo Waku-Waku-kant.

Tottori Okayama
Shinbashi-kan
1

TogekiB1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−6273−4133 築地
http://www.
京橋築地小hyogowakuwaku.com/

20 Oita Antenna Shop Onsen-za
Shiodome
City center

Shinbashi Sta.

1-2F Nihonbashi Muromachi
162 Bldg
1-6-2 Nihonbashi Muromachi
TEL: 03−3516−3931
http://www.mahoroba-kan.jp/

1-2F YUITO ANNEX
Ukiyo Komachi Senbikiya Bldg
2-4-1 Nihonbashi Muromachi
TEL: 03−5542−1033
http://www.mieterrace.jp/

Ginza Kamiichi Bldg
1-6-10 Ginza
TEL: 03−5579−9952
http://www.tau-hiroshima.jp/

1F Yanagiya Taiyo Bldg
4-3-16 Nihonbashi Muromachi
TEL: 03−6262−3977
http://midette.com/

1F Nihonbashi Daiei Bldg
1-2-6 Nihonbashi Muromachi
TEL: 03−3516−3020（shop）
03−6262−3011（restaurant）
http://toyamakan.jp/

TsukijiOuter Market

1F Arban Net Nihonbashi
2-Chome Bldg
2-1-3 Nihonbashi
TEL: 03−6262−5352
http://www.nagasakikan.jp/

り

H

橋
通

ro

大

et

iS
or

Hakuhinkan
Toy Park

1F Ginzanishi Bldg
1-3-3 Ginza
TEL: 03−5524−0291
http://fukui.291ma.jp/

1F Mitsuya Bldg
1-12-12 Shintomi
TEL: 03−3555−2888
http://www.bunkamura.
net/intokyo/

新MGunma-chan-chi2Kagawa &Ehime Setouchi
Shunsai-kan

er

o

i-d

1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−6269−9688
http://www.tomony-ichiba.
com/index.htmlkym

18 Tokushima Kagawa Tomoni IchibaTo

4

Shinbashi Sta.

秋田

Ginza Sta.
Mitsukoshi

Ginza Core

NTTGinza Bldg

Shinbashi Sta.

36 Nara Mahoroba-kan

1F Nihonbashi Plaza Bldg
2-3-4 Nihonbashi
TEL: 03−3231−1863
http://www.oidemase-t.jp/

Wako

ar

B1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−6273−4468
http://hakata-miyage.com/

Ginza Sta.

5
Ginza Nagano

17 The Hakata

1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−5224−3800
https://www.dosankoplaza.jp/

Inn

Taimeielementary school &kindergarten
6H

8 Hokkaido Dosanko Plazate

1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−6269−9180
http://www.toyookaantenna.jp/

KyushuBunkamura
30 29
AomoriTokusanhin Center

Marronnier Gate
Ginza
Ginza Sta.

東京
高速
道路

1-3F Chiyoda Bldg
1-6-4 Yurakucho
TEL: 03−3580−8821(food sales)

Marui

Ginza Kumamoto-kan

16 Konotori no Megumi Toyooka

25 Ibaraki Marché

1-2F Ginza First Five Bldg
1-5-10 Ginza
TEL: 03−5250−1750
http://oishii-yamagata.jp/

TakarachoSta.

27 Oishii Yamagata Plaza
Ishikawa 21
Hyakumangoku Ginza
28 Hiroshima Brand Shop TAU
Monogatari
1-chomeEdo Honten
Sta.

LUMINE

HibiyaChanterImperial
Hotel

7 Kagoshima Yuraku-kan

ITOSHIAou

B1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−6269−9747

35 Oidemase Yamaguchi-kan

ORB Premiere
1-3-13 Ginza
TEL: 03−3538−4365
http://www.marugotokochi.
com/

1F Nihonbashi Plaza Bldg
2-3-4 Nihonbashi
TEL: 03−3241−3776
http://www.yamanashikankou.jp/tokyo/rR

5-3-16 Ginza
TEL: 03−3572−1147
http://www.kumamotokan.
or.jp/

1F
Tokyo Traffic Hall有楽町2−10−1
2-10-1
Yurakucho
東京交通会館1F
TEL:
03−3214−2670
03−3214−2670
http://www.a-bussan.jp/
shop/tokyo/

7
Kagoshima
Yuraku-kan

15 Oka no Machi Biei

24 Marugoto Kochi

rcu
la

6 Ginza Kumamoto-kan

26 Syoku no Kuni Fukui-kan
22 Zarai Oita

Hibiya Sta.

ine

1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−5208−1521
http://murakara.shokokai.
or.jp/aL

1,2,4F NOCO Bldg
5-6-5 Ginza
TEL: 03−6274−6015
http://www.ginza-nagano.jp/

Furusato-kan
秋田ふるさと館
9 Akita

25
24
23

14 Mura kara Machi kara-kan

us

5 Ginza Nagano

Imperial
TheaterAs
ak

1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−5220−1333
http://www.osakahyakkaten.jp/

34 Fuji no Kuni Yamanashi-kan

1F,B1F Maruito Ginza Bldg
1-3-9 Ginza
TEL: 03−3535−6991
http://www.washita.
co.jp/info/eit.

13 Osaka Hyakkaten

5-13-19 Ginza
TEL: 03−3546−8511
http://kikaku.pref.
gunma.jp/g-info/

23 Ginza Washita Shop

1F Yanmar Tokyo Bldg
2-1-1 Yaesu
TEL: 03−5204−2260
http://www.kyotokan.jp/

To

ri S

Babasakimon gate

4 Gunma-chan-chiｔｏ-kan33 Ｋｙｏ8F Hulic Nishiginza Bldg
2-2-2 Ginza
TEL: 03−3563−0322
http://www.zarai.jp

bo

11 Iki-Iki Toyama-kan (Yurakucho Branch)
12 Wakayama Kishu-kan
13 Osaka Hyakkaten
Yaesu Book Center
14 Mura kara Machi kara-kan
31
15 Oka no Machi Biei
Fukushima Yaesu
16 Konotori no Megumi Toyooka
Kanko Koryu-kan
Tokyo
17 The Hakata
International
18 Tokushima Kagawa Tomoni Ichiba ForumKyobashi
19 Hyogo Waku-Waku-kan
Ginza Washita
Sta.
Shop
20 Oita Antenna Shop Onsen-za
Marugoto Kochi
Ibaraki Marché

1F Diaya Yaesu-guti Bldg
2-2-1 Yaesu
TEL: 03−3275−0770
http://www.foodist.co.jp/

22 Zarai Oita

1F Konya Bldg
1-2-1 Ginza
TEL: 03−5524−0818
http://ibarakimarche.com/

aL

33 Ｋｙｏｔｏ-kan

8 Hokkaido Dosanko Plaza
9 Akita Furusato-kan
10 Shizuoka Mt.Fuji Green‐tea PlazaB1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−6269−9434
http://www.kishukan.com/

Ginz【In Tokyo Kotsu Kai-kan】

12 Wakayama Kishu-kan

1F Nankai Tokyo Bldg
5-15-1 Ginza
TEL：03−3524−8282
http://www.iwate-ginpla.net/

etro

3 Iwate Ginga PlazaTH Ginza Bldg
2-2-18 Ginza
TEL: 03−6228−7177
http://100mangokushop.jp/

36

39

yo M

Ear
th

11 Iki-Iki Toyama-kan (Yurakucho Branch)

Metro

Fire

Me
tal

iyod
a Lin
・e

1-2F Shinbashi Marine Bldg
2-19-10 Shinbashi
TEL: 03−3574−2028
http://www.setouchishunsaikan.com/

37 Mie Terrace

Otemachi Sta.

（Shizuoka Tourist Informationin Tokyo)
B1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−3213−4831

2 Kagawa & Ehime Setouchi Shunsai-kan

Edo Honten

Daruman s Five Elements of Yin and Yang
Ⓒsantohsha http://www.daruman.info/

metropolis

1-2F Shinbashi Center Place
1-11-7 Shinbashi
TEL: 03−6280−6474
http://www.torioka.com/

21 Ishikawa Hyakumangoku Monogatari 32 Hokkaido Foodist Yaesu-ten

38
Nihonbashi
Fukushima-kan

Tok

1 Tottori Okayama Shinbashi-kan

Regional Innovation ProjectThis shopping guide leaflet is made to support
regional revitalization through linking the local
specialties and tourists visiting to Tokyo.

B1F Tokyo Traffic Hall
2-10-1 Yurakucho
TEL: 03−5223−5050
http://www.
saravio.jp/onsenza/

1F Toko Bldg
1-3-9 Shintomi
TEL: 03−5540−7311
http://www.aomori-shop.
com/

31 Fukushima Yaesu Kanko Koryu-kan
1F Santoku Yaesu Bldg
2-6-21 Yaesu
TEL: 03−3275−0855
http://www.tif.ne.jp/
jp/sp/yaesu/

1-2F Daishi Tokyo Bldg
(Cater-corner Mitsukoshi)

1-6-5 Nihonbashi Muromachi
TEL: 03−3243−2840
https://www.daishi-bank.
co.jp/business/bridge/

42 Nihonbashi Shimane-kan
1F Fukushima Bldg
1-5-3 Nihonbashi Muromachi
TEL: 03−5201−3310
http://www.shimanekan.jp/

!
l
a
v
i
t
s
e
F
e
g
Spring Villa
12 Wakayama Kishu-kan

Spring Special: Jabara Products

Introduce "jabara" products from fruit tree Kingdom
Wakayama! Jabara is a kind of citrus similar to
citron and kabosu originating in Kitayama Village ofWakayama Prefecture, and its name means "Ja oharau (ward oﬀ evil)".
Since the medical department of Gifu University
announced its eﬀectiveness for allergy such as
hay fever, it is sold rapidly in this season. There
are so many products, such as 100% fruit juice, peel
powder, candy, dried fruits, and supplements.
Please try various products.

Jabara 100% Fruit Juice (large) 360 ml

540 yen (tax included) Kitayama Village Sales Center
This candy using jabara juice provides refreshingtaste. Its aroma and good sweetness spread overyour mouth, and it is also good as a throat candy.

Oita's special
confectionery!
Kabosu soft creamExperience a footspa at Tokyo Traﬃc Hall!

200 yen (tax included)This tasty boiled egg is steamed in the shop withthe hot water, transported by plane from Beppu
Spa! You can taste its genuine taste in Tokyo.

You can taste theexquisite balance ofgentle sourness andsweetness of kabosu
with this fresh soft
cream. Only in here
in Tokyo!

Fukuoka

Hakata Crunchy Chicken Skin 432 yen (tax included)This is the deeply fried fatless neck skin of domestic
chicken. You can enjoy it at your own favor with its
seasoned salt-pepper. Dense taste of chicken andcrispy texture serve you well with beer. Pleaseenjoy Hakata's popular taste with the beer!
Hakata Fried Hormone 432 yen (tax included)This crispy hormone of domestic swine, fried with the home-brewed recipeof "Takumi-ya", is Hakata's specialty with new texture. Good for your beer!

Tokyo Traffic Hall B1F, 2-10-1 Yurakucho ☎03-6273-4468

15 Oka-no-machi Biei (Hill Town Biei)

from March 16 (Thu) to March 21 (Tue)We hold the event from Tubame City, Niigata, thecenter of metalworks. Please enjoy the "functional
beauty" of the products from home use to businessones, produced strictly through traditionally reﬁned
and inherited skills.
(We also sell rice and sake from16th to 18th)

You can't help but touching this cute "Sushi Pack Candy."
This is the winner of the 2012 AmericaAward and 2014 China Award in the"Charming Japanese Souvenir Contest"
sponsored by the Tourism Agency.
Tuna, fatty tuna, salmon, and vinegared
rice rolled in laver.
Six types in reasonable size and price.
Why don't you try it for souvenirs?
Sushi Pack Candy
Good for people in abroad.
400 yen (tax included)

Muromachi(in front of Tokyo Nihonbashi
Mitsukoshi Department)

Tokyo Traffic Hall 1F, 2-10-1 Yurakucho ☎ 03−5220−1333

Hokkaido

Our concept is to "provide fresh
ingredients in season, such as wheat,beans, potatoes, and corn, grown in vast
hill ﬁelds." Now we especially recommend
you our "Jersey Dairy Soft Cream!" Please
try the great taste, available only at thisshop.

22 Zarai Oita

462 yen (tax included)

Rice to support the special
natural monument "Stork"!

☎ 03−3243−2840

38 Nihonbashi Fukushima Kan MIDETTE
Thank you! Nihonbashi Fukushima Kan

Hyogo

3rd Anniversary Thanks Fair &Commemorative Ceremony

Period 10 days from April 14th (Fri) to April 23rd (Sun)■3rd anniversary ceremony

Rice made to create the environment wherestorks return to the wild comfortably.
Try our trivial rice that we grow in the
paddy, where we keep its water in winterand delay drying to make it suitable forthe wild lives that storks feed on. Of
course, the rice is also good for healthwith less pesticide.

1. Special exhibition sales by businesses in the prefecture● Oshida pork bowl (rice bowl with Fukushima pig) April 14th to 16thFood
● Kitakata Ramen Maruya April 17th to 21st, 23rd (closed on 22nd)● Sukagawa Municipal Products Fair April 14th to 16th
Events ● Kobushi-no-sato (vegetables) April 14th to 16th
2. The sales of limited items: Sake, candy, and food processed products
3. The sale of "Fukushima no sake" special drink comparison set
4. Box-and-balls lottery (for purchases over 1,000 yen)
5. Nihonbashi Fukushima Kan double points for a point card

Yanagiya Taiyo Building 1F, 4-3-16 Nihonbashi Muromachi ☎03−6262−3977"Beauty" "Healing" "Warmth" ......
Radio program to establish Setouchi brand NAGOMI Setouchi

AomoriHow about sake called"stubborn" with crunchy pickles!?

Ryukyu is a traditional cuisine
to the ﬁshermen's town in Oita,
with ﬁsh ﬁllets embedded insoy sauce-based seasonings
and served with chopped
green onions.Seasonal ﬁsh isused, and now is the time foryellowtail and others.

Premium Gift
Ticket on sale!
6,000 yen value
for 5,000 yen

April 14th (Fri) from 10: 50 to 11: 00 at the entrance

30 Aomori Prefecture Special Products Center

After spa, enjoy seasonal ﬁshdishes famous for sekisaba and sekiaji!

Fukushima■The events of the third anniversary thanks fair

Stork Growing Rice
(Koshihikari from Hyogo Tajima)
300 g 360 yen (tax included)☎ 03−6269−9180

Oita"NAGOMI Setouchi" started in January 2017.This program is the basestation for seven prefectures surrounding Setouchi (Hyogo, Okayama,
Hiroshima, Yamaguchi, Tokushima, Kagawa, and Ehime) and private
enterprises to work together to promote the culture and to activate
the area! Every month, the writer, painter, musician, director andother types of artist becomes a traveler, and travels the sea, islands,
land, mountains and towns in Setouchi.

Tsugaru Joppari Pure Brew 180ml 240 yen (tax included)
Joppari means a "stubborn person" in the Tsugaru dialect. Its
exceptionally dry taste starts from fastidious malting of rice. This is
the masterpiece dry sake from Rokka Shuzo Brewery.
Mizu no Oshinko 180g 430 yen (tax included)"Mizu" is an edible wild plant that inhabits thebeautiful waterside. A good combination of crisp
crunch and taste of ginger and kelp soup is
exquisite! In addition, adding kelp andherring‐roe to chilled "Mizu" creates a good dish!

●Broadcast time of each station Broadcast every Saturday

TOKYO FM・・・18:30 to 18:55 Kiss FM KOBE 7:30 to 7:55
FM Okayama・18:30 to 18:55 Hiroshima FM 18:00 to 18:25
FM Yamaguchi・18:30 to 18:55 FM Kagawa ・・ 19:30 to 19:55
FM Ehime ・・・・ 9:00 to 9:25 FM Tokushima 9:30 to 9:55

Toko Building 1F, 1-3-9 Shintomi

For details, please visit http://www.tfm.co.jp/setouchi☎03−5540−7311

À la carte reference price 1,800 yen(tax and service excluded)

Hulic Nishi-ginza Building 8F, 2-2-2 Ginza ☎ 03−3563−0322

9 Akita Furusato Kan (Akita Homeland House)

Akita

The traditional confectionery"Sanadura" Please try the taste of thecondensed mountain grapes!
"Sanadura" is Akita's traditional confectionery,using natural mountain grapes lavishly. This
Japanese confectionery conﬁnes mountain grape
juice in the agar. Its sweet, sour, and deep taste
with rich aroma is like wine. This popular item
goes well with tea, and you can taste it as jam.

Tokyo Traffic Hall B1F, 2-10-1
Yurakucho
Soft cream (with blue honeysuckle sauce)

16 Kounotori-no Megumi Toyooka (The Blessing of Stork Toyooka)

Tokyo Traffic Hall 1F, 2-10-1
Yurakucho

Tokyo Traffic Hall B1F, 2-10-1 Yurakucho ☎ 03−5223−5050

You just can't help but eating!
We introduce you our famous crispy
snacks from Hakata!

☎ 03−6269−9747

Oita

500 yen (tax included)

Oita's local
specialty!
Hot Spring Hell
Steamed Egg

17 The Hakata

Event: "Niigata's Masterworks"

NiigataJabara Candy 210 g

20 Oita Antenna Shop Onsen-za (Spa Company)

Genuine taste from Biei!

Wakayama

1,944 yen (tax included) Kitayama Village Sales Center
100% fruit juice directly using jabara from
Kitayama village. Use it as you like for casserole,
grilled ﬁsh, dressing, etc. "Jabara wari", Japanesedistilled liquor mixed with jabara juice, is also
excellent!!

☎ 03−6269−9434

Experience a genuine footspa for free at Oita
Onzen-za. You feellike traveling in Oita,
when you have akabosu soft cream anda footspa together!
Please feel free andenjoy!

41 Bridge Niigata

Osaka

It's small, but it looks real!
The w
Craftsmen's skillful sushi candy. souveniringnraernodf pthrieze★Our Recommendation★

Tokyo Traffic Hall B1F, 2-10-1 Yurakucho

Hot News! A genuine Beppu
Onsen footspa in Tokyo!?

13 Osaka Hyakkaten (Osaka Department Store)

Tokyo Traffic Hall 1F, 2-10-1
Yurakucho☎03-3214-2670

The traditional confectionery"Sanadura" [purple drops] 6 pieces
It is in 4 cm in diameter, a bite-size.
540 yen (tax included)

What is Daruman s
Five Elements of
Yin and Yang?

9 volsFind a clue for your worries!!
Readers Everything has
a reason.
Voice

So many typicalstories in life!

Reprinted
many times

We need thisbook in this age.
①to⑧：1,500 yen (list price)

The entire nine-volume Daruman s Encouragement of Learning：1,200
Five Elements of Yin and Yang series is now available!

yen (list price)seequentlyes!
We frein shrin
re
u
g
ﬁ
is
th
DaytimeYin and Yang

1

2

3

4

5

6

7

8

We traditionallycompare two
Nightthings.

The ﬁgure of Taiji
symbolizes it.

http://www.daruman.info/
Contact①Wood Volume②Earth Volume③Water Volume (Part 1)④Fire Volume⑤Metal Volume⑥ Eastern Medicine Volume⑦ Doctor Nyankoro s Dental and Medical Clinic ⑧（New）Daruman s Five Elements of Yin and Yang - Water Volume (Part 2)○ Daruman s Five Elements of Yin and Yang - Encouragement of Learning"Regional Innovation Project Team," Santohsya Co., Ltd. ０３−3231−7739 http://santho.net/