保証書付

取扱説明書
レンジフードZRS(60/75/90)ABM

このたびはクリナップ商品をご購入いただきまして誠にありがとうございます。
この取扱説明書は、みなさまに商品を安全にそして長い間ご使用いただくために、注意事項やお手入れ方法についてまとめたものです。
ご使用前には必ずお読みいただき、以後も手近に保管し、ご活用くださいますようお願い申し上げます。

1802BJ81

もくじ● 注意記号について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1● 安全上のご注意 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1~3● 使用上のお願い ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3● 各部のなまえ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4● 使いかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4● お手入れのしかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5~8● ベルマウス・ファンのはずしかた・組み立てかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9~14
● LED照明の交換について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15● 故障かなと思ったら ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15● アフターサービス ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16~17● 仕様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 17● 廃棄処分について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 17● 保証書について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18

注意記号についてこの説明書には、安全や損害の発生につながる特に重要な注意には、 、 、 などの記号をつけて、大切な注意であることを示しております。

警 告 …… 人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。
注 意 …… 人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想定される内容。
絵表示の例

記号は、禁止の行為であることを告げるものです。図の中や近傍に具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。
記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。図の中に具体的な指示内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜いてください）が描かれています。

安全上のご注意
必ずお守りください
この安全上の注意をお読みの上、正しくお使いください● ここに示した注意事項は、守らないと人身事故や、家財の損害に結びつくものをまとめて記載しております。
● お読みになった後は、お使いになる方が、いつでも見られる場所に必ず保管してください。

1安全上のご注意（続き）

警告● 修理技術者以外の人は、絶対に分解● お手入れの際は、レンジフードの運転したり修理・改造はしないこと
火災・感電・けがの原因となります※L E D 照 明 はお客 様ご自身 での分解・修理・お取り替えはできません
改造禁止
光源寿命を迎えた場合は必ず交換作業をご依頼ください

電源を切る● 電気部品（モーター・スイッチ等）は、水・洗剤等の液体につけたりかけたりしないこと
ショート・感 電
水かけ禁止 することがあります

分電盤● 電源プラグは、刃および刃の取付面にほこりが付着している場合はよくふくことほこりをとる 火災の原因となります● 交流100V以外で● ガス漏れのときは、スイッチを操作し操作禁止を停止し、照明を消す
次に必ず分電盤のレンジフード専用ブレーカーを切ること
その際、ぬれた手で「入／切」しないこと
レンジ
フード用
感電やけがをすることがあります

ないこと
爆発・引火の原因となります

使用禁止

は使用しないこと
火災・感電の原因となります

注意● 電源プラグを抜くときは、コードを● 長期間ご使用にならないときは、必ず持たずに必ず先端の電源プラグを持って引き抜くこと
コードに傷がつき、プラグを火災や感電の原因持って抜くとなります● 調 理 中 、油 に 火 が運転停止

ついたときは、運転を止めること運転をしていると、火の勢いがよけいに強くなり危険です

プラグを抜く分電盤

停止● お手入れの際に、はずしたファンや取付注意

絶対に入れないこと
け が を することがあります

接触禁止

厚手の手袋をすること
鋼板の切り口や角でけが手袋をする をすることがあります

使用禁止

使用しないこと本体、部品の落下によりけがをすることがあります● 点 灯 中 の L E D 照 明 を 直 視し ない● レンジフードの上に物を置かないこと

止を触れないこと整流板や部品が落下して、やけどやけがをすることがあります● 本体に異常な振動が発生した場合、● お 手 入 れ の 際 は、必 ず

禁部品の取り付けは確実におこなうこと
落下によりけがをすることがあります● 調理中は、整流板や周辺の部品に手● 運転中は指や物を接触禁止

電源プラグをコンセントから抜く、または分電盤のレンジフード専用のブレーカーを切ること
レンジ
フード
用
絶縁劣化による感電や漏電火災の原因となります

落下してけがをしたり、火災や故障の原因となります

直視禁止

2

こと
目を痛めることがあります

1802

BJ81

安全上のご注意（続き）

注意● LED照明およびその周辺には、手を接触禁止● 部品の取り付けまたは取りはずしの触れないこと
高温になるため、やけどをすることがあります

落下注意

際は、部品を落とさないように両手でしっかりと支えること
落下するとけがをしたり、部品の傷・変形の原因となります● 整流板を本体から取りはずさずに、図のような状態でお手入れしないこと

落下するとけがをしたり、部品の傷・変形の原因となります

禁止

使用上のお願い● 調理機器を使用するときは、必ずレンジフードを運転してください
運転しないとフード内の温度が上がり、製品の損傷や高熱による故障の原因となります● レンジフードの運転中は給気をおこなってください

レンジフードの反対側の壁に空気の取入口を設ける
か、部屋の扉を少し開けてください
空気の取り入れが不十分ですと換気性能が低下したり、レンジフードに異音・振動が発生する場合があります● 調理機器の空焚きは絶対にしないでください

製品の損傷や高熱による故障の原因となります● IHクッキングヒーター（電気コンロ）使用時、レンジ● 市販のフィルターに交換したり、重ねて使用しないでください
吸い込みが悪くなり、異音・振動が発生する場合があります
性 能を維 持するため 、専 用 の金属製グリスフィルター（製品にあらかじめセットしてあるもの）をご使用ください

フードがあたたまりにくいため、結露（水滴）が生じることがあります
お手数ですがその際は滴下する前にふきとってご使用ください
特に冬期など気温の低い状況では結露が発生しやすくなりますのでご注意ください● 調理機器の真上、80cm以上● 湯沸器はレンジフードから50cm以上離してください
レンジフードの下部には湯沸器を絶対に取り付けないでください
製品の損傷や高熱による故障の原因となりますに取り付けてあるか確認してください
火災予防のため、グリスフィル
ターの下端が調理機器の真上80cm以上に設けてください

cm

50 以上

調理機器の 80cm以上
真上！

● 部屋の扉や窓からの風が強い場合には、横風等の● エアコンの風が直接あたらないようにしてください● キッチンの気温が低いときに使用された場合に● グリル付の調理機器と合わせて使用する場合、● LED照明を点灯しているとき、近くでテレビや● 整流板をはずして使用しないでください

影響で煙の捕集性能が悪くなる場合があります
レンジフード近辺の扉や窓からの横風等の影響がないようにしてくださいはレンジフードの表面が結露することがあります
結露した場合はふきとってご使用ください

ラジオを使用されますと、雑音が入る場合があります
その際はテレビやラジオを遠ざけるか、またはテレビやラジオの向きを変えてください

風を受けると、吸い込みが悪くなります
オープンな場所では特にフードから漏れやすくなります

グリル排気口から出る煙によって、壁パネルもしくはレンジフード下面が結露することがあります
この場合はふきとってご使用ください
吸い込みが悪くなります● LED照明は明るくなるまでに時間がかかります

また、点灯後しばらくは明るさや光色が若干変化します3

各部のなまえ
ツマミ（ファン固定用）

スイッチ

煙道部
フード

整流板吊金具

ファン

ベルマウス

LED照明

グリスフィルター

整流板

使いかた■スイッチのボタンを押します。

・・・運転が停止します。
切・（LED照明は消えません）
切

弱

中

強

弱・・・・煙の少ないとき、静かに運転したいとき。
中・・・・通常の運転のとき。
強・・・・煙の多いとき、早く換気したいとき。

・・・・LED照明が点灯します。

（スイッチを押すたびに点灯／消灯を繰り返します）

4

1802

BJ81

お手入れのしかた警告● お手入れの際は、レンジフードの運転を停止し、照明を消す
次に必ず分電盤のレンジフード専用ブレーカーを切ること
レンジフード
水かけ禁止
用
感電やけがをすることがあります

電源を切る

水・洗剤等の液体につけたりかけたりしないこと
ショート・感電することがあります● ぬれた手でスイッチを操作しないこと

分電盤● 調理機器の使用中は絶対にお手入れ完了後は分電盤のレンジフード専用ブレーカーを入れて下さい

必ず守る注意● お手入れの際は、必ず厚手の手袋を手袋をする● 電気部品（モーター・スイッチ等）は、すること
鋼板の切り口や角でけ が を す るこ とがあります

取付注意

はしないこと感電やけがをすることがあります● お手入れの際に、はずしたファンや部品の取り付けは確実におこなうこと
落 下によりけがをすることがあります● 部品の取り付けまたは取りはずしの際は、部品を落とさないように両手でしっかりと支える

落下注意

こと
落下するとけがをしたり、部品の傷・変形の原因となります● 調理直後のお手入れはしない●

お手入れの際のお願い

調理直後はレンジフードが熱くなっている場合がありますのでご注意ください。

● 熱湯は変形のもと
●

金属たわし

60℃以上の熱湯は使用しないでください。樹脂部品が変形することがあります。

● 専用のグリスフィルターを使う、他のフィルターを重ねない●

ぶつけたり、落としたりして変形したファンで運転すると、振動や異音が発生することがあります。

● ファンをはずした状態では運転しない●

ファンをはずした状態で運転しないでください。モーターが過熱して故障の原因となります。

● 食器洗い乾燥機は使用しない●

研磨剤入り
スポンジたわしの たわし
硬い面

専用のグリスフィルター以外を使用したり、他のフィルターを重ねたりすると、通気抵抗が大きくなり、吸い込み不良や異音発生、故障などの原因となります。
また、金属以外のフィルターをご使用になると火災の原因となることがありますので、それらの使用は絶対にやめてください。

● ファンを変形させない
●

かびとり剤

お手入れの際には、台所用中性洗剤をご使用ください。右図のものを使用されますと、塗装面が変色したり、傷が付いたり、はがれたりすることがあります。

アルコール

●ベンジン

シンナー

● 中性洗剤を使う

アルカリ性洗剤

油が付着した状態で長期間ご使用になりますと、酸化した油で塗装面が変質して塗装はがれの原因となります。
（変質がひどいと擦っただけではがれることがあります）● 特に、グリスフィルターは汚れやすいので、1ヶ月に1度程度の頻度でお手入れしてください。
早めにお手入れいただきますと、汚れも簡単に落とせると同時に塗装面の劣化も防げます。
●殺虫剤

クレンザー

● お手入れはこまめにする

取りはずした部品は食器洗い乾燥機で洗わないでください。
塗装がはがれることがあります。

5

お手入れのしかた（続き）
1. 整流板とグリスフィルターのはずしかた

注意● 整流板を本体から取りはずさずに、図禁1のような状態でお手入れしないこと
落下するとけがをしたり、部品の傷・変形の原因となります

止● 部品の取り付けまたは取りはずしの際は、部品を落とさないように両手でしっかりと支えること

両手で支える落下するとけがをしたり、部品の傷・変形の原因となります

整流板をはずします。
① 整流板の左右を両手でしっかりと支え、少し押し上げます。
② 左右のストッパーを押し込みながらゆっくりと10cm程度おろした状態で、整流板の後ろを持ち上げ、整流板吊金具からはずして手前へ取りはずします。

❷ ストッパーを奥まで押す
❶ 少し
押し上げる

整流板引掛部

整流板

お願い

整流板吊金具整流板● 取りはずしの際は、整流板に油や水滴がたまっている場合がありますので、油ダレに十分ご注意ください。
● 整流板のお手入れの際は、整流板引掛部や整流板吊金具を変形させないようにご注意ください。

変形させてしまった場合、整流板が取り付かなくなることがあります。

● 取りはずしの際は、必ず左右同時にはずしてください。

2整流板吊金具の変形の原因となります。

グリスフィルターをはずします。
① グリスフィルターのとってを持ち、フィルター押えを手前にスライドさせます。
② グリスフィルターのとってを持ち、手前やや下側に引き出します。
フィルター押え手前にスライドさせる

とってグリスフィルター

お願い

取りはずしの際は、グリスフィルターに油や水滴がたまっている場合がありますので、油ダレに十分ご注意ください。

6

1802

BJ81

お手入れのしかた（続き）
2. 整流板とグリスフィルターの組み立てかた

1

グリスフィルターを取り付けます。
① グリスフィルターのとってを持ち、本体の引掛部に差し込みます。
② グリスフィルターの手前を持ち上げ、フィルター押えを奥側にスライドさせて固定します。
フィルター押えカチッと音がするまで押し込む
奥側にスライドさせる

グリスフィルター
とってグリスフィルター2

引掛部整流板を取り付けます。
① 整流板の引掛部を整流板吊金具に引っ掛けます。
② 整流板を両手でしっかりと支えながらゆっくり手前側を上に持ち上げ、左右のストッパーを押しながらロックします。
③ 整流板を軽く上下に動かしてみて確実に取り付けられたことを確認してください。
❶ パチンと音がして確実に取り付け❸ ストッパーがられたことを引っ掛かる確認してください❷持ち上げる
整流板引掛部❶引っ掛ける整流板

お願い● 取り付けの際は、必ず左右同時に取り付けてください。
整流板吊金具の変形の原因となります。

7整流板

整流板吊金具お手入れのしかた（続き）

注意

警告● 電気部品（モーター・スイッチ等）は、水かけ禁止

水・洗剤等の液体につけたりかけたりしないこと
ショート・感電することがあります● お手入れの際は、必ず厚手の手袋をする

手袋をすること
鋼 板 の 切り口や角でけがをすることがあります

お願い● こまめにお手入れしてください。

特にグリスフィルターは汚れやすいので1ヶ月に1度程度の頻度でお手入れしてください。
油が付着した状態で長期間ご使用になりますと、酸化した油で塗装面が変質して塗装はがれの原因となります。
早めにお手入れいただきますと汚れも簡単に落とせ、塗装面の劣化も防げます。

■ グリスフィルター（汚れたらその都度お手入れしてください。目安:1ヶ月に1回程度）
1ヶ月に1度程度、中性洗剤を溶かしたぬるま湯に浸しながら表面のやわらかいスポンジなどで洗ってください。
汚れがひどいときは中性洗剤を溶かしたぬるま湯につけ置きしたのち表面のやわらかいスポンジなどで洗ってください。
汚れを落としたあと、洗剤が残らないように水洗いし、水気をとってから取り付けてください。

中性洗剤

お願い
グリスフィルターはこまめにお手入れしてください。
目詰まりを放置すると、換気不良や異音・振動の原因となります。

■ 本体、整流板（汚れたらその都度お手入れしてください。目安:1ヶ月に1回程度）
中性洗剤溶液に浸した布で汚れをふきとったあと、洗剤が残らないよう、水を湿らせた布で洗剤を良くふきとってください。
特に本体の下端部は汚れが付きやすいのでこまめにふきとってください。

■ 煙道部（汚れたらその都度お手入れしてください。目安:1ヶ月に1回程度）
中性洗剤溶液に浸した布で汚れをふきとったあと、洗剤が残らないよう、水を湿らせた布で洗剤を良くふきとってください。
※ ふき掃除の際は、ベルマウスの脱落やフィルター固定部などの突起に注意してください。

8

1802

BJ81

ベルマウス・ファンのはずしかた・組み立てかた
レンジフードを長期間お使いになり、汚れがひどい場合や気になる場合でベルマウスおよびファンもお手入れする場合には、次の手順でおこなってください。

警告● お手入れの際は、レンジフードの運転を停止し、照明を消す
次に必ず分電盤のレンジフード専用ブレーカーを切ること
レンジ
フード
水かけ禁止
用
感電やけがをすることがあります

電源を切る

分電盤

水・洗剤等の液体につけたりかけたりしないこと
ショート・感電することがあります● ぬ れ た 手 でスイッチを操 作し ないこと
● 調理機器の使用中は絶対にお手入れはしないこと必ず守る
感電やけがをすることがあります

完了後は分電盤のレンジフード専用ブレーカーを入れて下さい

注意● お手入れの際は、必ず厚手の手袋を手袋をする● 電気部品（モーター・スイッチ等）は、すること
鋼板の切り口や角でけ が を す るこ と があります

取付注意● お手入れの際に、はずしたファンや部品の取り付けは確実におこなうこと
落 下 によりけ がをすることがあります● 部品の取り付けまたは取りはずしの際は、部品を落とさないように両手でしっかりと落下注意

支えること
落下するとけがをしたり、部品の傷・変形の原因となります

1. ベルマウスとファンのはずしかた

1

整流板・グリスフィルターをはずします。
『1. 整流板とグリスフィルターのはずしかた』（6ページ）を参照し、取りはずしてください。

9ベルマウス・ファンのはずしかた・組み立てかた（続き）

2

ベルマウスをはずします。
※このレンジフードは Lタイプ ・ Rタイプ があります。

ご使用のレンジフードがどちらのタイプかは、下のイラストをご確認ください。
片方の手でベルマウスのツマミをつかみ、もう一方の手でツマミとは反対側を下図のように持ち、両手でしっかりと支えながらベルマウスに刻印されている方向にスライドさせてはずします。
レンジフードを下から見上げた状態
Lタイプ

レンジフード前面

ツメ部

LED照明

LED照明

ファンの中心が右寄り

ファンの中心が左寄り

差し込み部

ベルマウス
ツマミ部

Rタイプ

差し込み部

差し込み部

差し込み部

ベルマウス
ツマミ部

ベルマウス

ベルマウス

ベルマウス

ベルマウス

ツメ部

ツメ部

ツメ部

お願い

ベルマウス
ツマミ部

ベルマウスをはずす方向

差し込み部

ベルマウス
ツマミ部

Rタイプ

ツメ部

差し込み部

ベルマウスをはずす方向
Lタイプ

レンジフード前面

ツメ部

ベルマウスに油や水滴がたまっている場合がありますので、取りはずす際や持ち運びの際には、油ダレに十分ご注意ください。
（水平を維持しながら取り扱ってください）

10

1802

BJ81

ベルマウス・ファンのはずしかた・組み立てかた（続き）

ゆるTIG

しまるむ

HTE
N

ファン

SEN

LOO

3

ファンをはずします。
① ファンが回らないように軽く手で押さえ、ツマミを「ゆるむ」（時計回り）の方向に回してはずします。

ツマミ

お願い

● ツマミをはずすとファンが落ちますのでご注意ください。

● ファンは軽く押さえてください。
強く押さえると変形することがあります。
● ファンをぶつけたり、落としたりして変形させないでください。

② ファンを両手でしっかりと持ち、取り出します。

お願い
ファンにおもり（クリップ状の金具）が付いている場合があります。
これはファンの回転バランスをとるためのものです。
異 音・吸 い 込 み 不 良 の 原 因となるの で 、絶対にはずさないでください。

おもり■ ファンの洗いかた
本体からはずして、中性洗剤を溶かしたぬるま湯に浸しながら表面のやわらかいスポンジなどで洗ってください。
汚れがひどいときは中性洗剤を溶かしたぬるま湯につけ置きしたのち表面のやわらかいスポンジなどで洗ってください。
汚れを落としたあと、洗剤が残らないように水洗いし、水気をとってから取り付けてください。

11

中性洗剤

ベルマウス・ファンのはずしかた・組み立てかた（続き）
2. ベルマウスとファンの組み立てかた
ファンを取り付けます。
① ファンを両手でしっかりと持ち、ファン裏面の溝がモーター軸のシャフトピンに合うように差し込みます。

ファン裏面
モーター軸

シャフトピン

溝お願い
ファンを取り付けるときは、ファン裏側の溝がシャフトピンに合うように差し込み、ツマミを締めつけること。
溝がシャフトピンに合っていないと異常音や故障の原因となります。

ファン（反時計回り）の方向に回して② ファンが回らないように軽く手で押さえ、ツマミを「しまる」
しっかりと締め付けます。

お願い
ファンは軽く押さえてください。
強く押さえると変形することがあります。

ゆるN

HTE

TIG

しまる

むSENLOO

1ファン
ツマミ

12

1802

BJ81

ベルマウス・ファンのはずしかた・組み立てかた（続き）

2

ベルマウスを取り付けます。
※このレンジフードは Lタイプ ・ Rタイプ があります。

ご使用のレンジフードがどちらのタイプかは、下のイラストをご確認ください。
① 片方の手でベルマウスのツマミをつかみ、もう一方の手でツマミとは正反対を下図のように持ち、差し込み部に入れながらツメ部もベルマウスに入るようにスライドさせてしっかりと奥まで差し込みます。
レンジフードを下から見上げた状態
Lタイプ

LED照明

レンジフード前面

ツメ部

LED照明

ファンの中心が右寄りファンの中心が左寄り

差し込み部

ベルマウス
ツマミ部

ベルマウス
ツマミ部

ベルマウスを取り付ける方向

差し込み部
差し込み部

ツメ部

Rタイプ

ツメ部

差し込み部

ベルマウスを取り付ける方向
Lタイプ

レンジフード前面

Rタイプ

差し込み部

ベルマウス

ベルマウス

ツメ部

差し込み部

ベルマウス

ツメ部

ツメ部

ベルマウス

② ベルマウスの差し込み部とツメ部がしっかりと入っていることを確認してください。
ツメ部にしっかり入れること

差し込み部にしっかり入れること13ベルマウス・ファンのはずしかた・組み立てかた（続き）

3

整流板とグリスフィルターを取り付けます。
（7ページ）を参照し、取り付けてください。
①『2. 整流板とグリスフィルターの組み立てかた』

14

1802

BJ81

LED照明の交換について
LED光源は蛍光灯や電球などのようにお客様ご自身でのお取り替えはできません。
光源寿命を迎えた場合は必ず交換作業をご依頼ください。
※LED照明は約4万時間の点灯で、約70％の照度になります。
※照明器具の寿命は使用条件、取付条件などにより変化します。

故障かなと思ったら修理を依頼される前に症状

次の点をもう一度お調べください。

考えられる原因処置● スイッチを入れてもファン・照明の電源が入らない。
● ファンがまわらない。

● 分 電 盤 の ブレ ー カ ー が切れている。
● 電源プラグがはずれている。

● 分電盤のブレーカーを「入」にする。
● 電源プラグを差し込む。

● 照明がつかない。

● コネクターの接触不良か、コネクターがはずれている。
● 照明器具が寿命を迎えている。

● 修理を依頼する。

● 異常音がする。

● 吸い込みが悪い。
● 運転音が異常に大きい。

● ファンのツマミが緩んでいる。
● ベルマウスの差し込みが不十分。
● ファンの取り付けが不十分。
● グリスフィルターが汚れて目詰まりしている。
● 給気が十分でない。

● ファンのツマミを締め直す。
（12ページ参照）● ベルマウスを取り付け直す。
（13ページ参照）● ファンを取り付け直す。
（12ページ参照）● グリスフィルター をお 手入れする。
（8ページ参照）● 窓・給 気 口を開 け 十 分 な給気を確保する。

● 市販のフィルターを重ねている。
● グリスフィルターが汚れている。
● 給気が十分でない。

● 市販のフィルターをはずす。
● グリスフィルター をお 手入れする。
（8ページ参照）● 窓・給 気 口を開 け 十 分 な給気を確保する。
● 風があたらないようにする。

● エアコンや窓からの風があたっている。
● 屋外の防火ダンパーが閉じていて、排気されない。
● 屋外のベンドキャップの防鳥網が目詰まりしている。
防火ダンパー

防鳥網

15● 修理を依頼する。
● 防鳥網をお手入れする。

アフターサービス（必ずお読みください）
補修用性能部品の保有期間
当社は、この製品の補修用性能部品を製造打切後6年間保有しています。
（補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。）

ご不明な点や修理に関するご相談は修理に関するご相談ならびにご不明な点は、お買い上げの販売店または裏表紙のクリナップカスタ
マーセンターまでお問い合わせください。
● 製品の保証期間は、お買い上げ後、取扱説明書、本体貼付ラベルの注意書に従った正常のご使用状態において1年間です。ただし、次の場合には、保証期間内でも有料になります。

1 火災、地震、風水害、落雷、その他の天災地変、異常電圧等不慮の事故により生じた故障及び損傷。
2 使用上の誤り、改造等による故障及び損傷。

修理を依頼されるときは出張修理

15ページに従ってお調べいただき、なお異常のあるときは、ご使用を中止し、必ず電源プラグを抜くか、分電盤のブレーカーを切ってから、お買い上げの販売店または裏表紙のクリナップカスタマーセンターまでお申し出ください。

ご連絡していただきたい内容品

名形名

レンジフード製 造 番 号
お買い上げ日
故障の状況
ご住所

お名

前年月日

できるだけ具体的に付近の目印なども併せてお知らせください。

電 話 番 号
訪問ご希望日
お買い上げの際に記入しておくとサービスを依頼されるときに便利です。
（例）
形名表示
高 所 取 付 用

機種名 ZRS60ABM

製造番号00000000000

161802

BJ81

アフターサービス（続き）★長年ご使用の製品の点検を愛情点検

ご使用の際、 ● スイッチを入れても、動かないときがある。
このような● 運転中に異常な音や振動がある。
症状はあり ● 焦げ臭いにおいがする。
● その他、ませんか？
異常・故障がある。

ご使用中 止このような症状のとき
は、故障や事故防止のため、電源を切り、必ず販売店に点検・修理をご相談ください。

長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について（本体への表示内容）※ 経年劣化により危害の発生が高まるおそれがあることを注意喚起するために電気用品安全法で義務付けられた右の内容の表示を本体におこなっています。

【製造年】 本体に西暦4ケタで表示してあります。
【設計上の標準使用期間】 10年
設計上の標準使用期間を超えてお使いいただいた場合は、経年劣化による発火・けが等の事故に至るおそれがあります。

（設計上の標準使用期間とは）■標準使用条件※ 運転時間や温湿度など、標準的な使用条件に基づく経年劣化に対して、製造した年から安全上支障なく使用することができる標準的な期間です。

環境条件※ 設計上の標準使用期間は、無償保証期間とは異なります。また、偶発的な故障を保証するものでもありません。
●「経年劣化とは」
長期間にわたる使用や放置に伴い生ずる劣化をいいます。

日本工業規格電圧

単相 100V

周波数50Hz 又は／及び 60Hz

温度20℃

JIS C 9603参照

湿度
設置条件

65％
標準設置

JIS C 9603参照
取付・設置説明書による定格負荷（換気量）

取扱説明書による

負荷条件
想定時間
注 a）

JIS C 9921-2より引用

1年間の使用時間

換気時間 a）
台所 2 410時間／年

常時換気（24時間連続換気）のものは、8 760時間／年とする。

仕様形名

定格電圧（V）

強ZRS60ABM
ZRS75ABMZRS90ABM

ノッチ

100

中弱量（m3/h）

定格周波数（Hz）

消費電力（W）

風騒

音

0Pa

100Pa（dB）

50105520

420

4760125500

430

465060330-

3760

61300-

3550

29180-

2360

29160-

22

製品質量（kg）
13.5
14.0
14.5

消費電力、風量、騒音の測定は、JIS C 9603による。
騒音値、風量は実際の使用条件では変化しますのでご了承ください。
レンジフードに使用している部品は、性能向上などのために予告なしに一部変更することがあります。

廃棄処分について● この商品を廃棄処分される場合は、必ず公的な許可を受けている処理業者にご依頼ください。

17

ZRS（60/75/90）ABM

18

1802

BJ81

1409A-20-47
1409A-1000-47