ISSNO385=5457

昭和51年5月9日第三種郵便物認可平成'4年4月｜日発行（毎月一回｜日発行）

ヒマラヤ
No.BBS︾く舟常〆碓品鶴野守韓嘩鍔舟鄙︺↑蕊鍵︾ゞ鰯藍鶇串録︑品︾晶謬寺争理輯澤蝉蛤鍵韓鈩半季や弓無唾龍
託品貼亘︑毒・呼蝉巽鞘簿 田舟澪 ､"・…

騨
晶
幸
韓
崎
一
宇
郡
‑
時
蕊
撫
瞳
露
別
雫
一 G 錘 癖 虫 鐸

輻騨ご

…蕊一『

､禽驚 "、
鍔
唱一齢

錠

､
鍵
淫

亭辮鍵，、
…尋
鰊"寓聾.
簿 韓

詫申戦:等ビ琴・ず

2002APRIL

日本ヒマラヤ協会

難 THEHIMALAYANASSOCIATIONOFJAPAN
I耗7

HAJ

2003年HAJ登山隊隊員募集
八千メートル峰シシャパンマに新ルートを求めてヒマラヤの八千メートル峰に新ルートを開拓すないのか。それは「雪崩」の危険を避けるためだ

る余地はないか。このテーマ（夢）を追い求めて

ろうと推測される。しかし、中央峰を登った岳人

過去岳人達は様々な努力をしてきた。

たちもそこが「8,000m」の標高を与えられてい1990年代に入り日本隊では、90年チョゴリ北西

るからなのだが、ヒマラヤの標高は不動ではない。

壁下部（横浜)、95年マカルー東稜下部(JAC)、

今後中央峰の標高が8,000mを切ることも考えら

97年K2西壁上部(JAC東海）など部分的な開れる。

拓が行われ、94年山野井泰史が単独でチョー・オ
ユー南西壁に新ルートを開拓した。

シシャパンマ主l峰に新ルートは考えられないのか。常々疑問に思っていた。技術的に困難な南西

現在シシヤパンマ峰は、主峰の標高を8,027m

壁では通常ルートにはなり得ない。可能ならば通とした場合、中央峰の標高が8,008mとなる。こ

常ルートとなり得るようなレベルの新ルートをトのため中国隊が初登頂した北面から中央峰北東稜

ライしたいと考えている。意欲ある岳人の参加をを登りそのまま中央峰に登頂しているケースがほ期待する。

とんどとなっている。初登頂した中国隊は中央峰

記

北東稜から大雪面をトラバースして主峰に登頂し

1．時期2003年9月10日〜11月8B(60日間）ている。日本隊では81年女子隊、88年HAJ隊、

2．募集人員10名程度

99年群馬隊は、この大トラバースを行い主峰に登3．負担金100万円頂した。他隊は何故トラバースして主峰に登頂し4．申し込み、問い合わせHAJ事務局

表紙写真

私達はアピ登山を終え、ティンカール・パス（ティンカール・リブ・ラグナ）への旅へと出掛けた。ここ極西ネパールは私達にとって、憧れの「辺境の地」であるが、地域住民にとっては昔ながらの巡礼路であり交易路である。
ティンカール・コーラ源頭からは屏風の様なアピ（写真右手)、ナンパ（左手）の山群が望めた。（文と写真：野沢井歩）

ヒマラヤ No.BBS
1．国際山岳年日本委員会趣意書
2．未踏の念青唐古拉山脈東部を探る(1)中村保

13．パキスタン2002年登山事情
17．ヒマラヤ・ニュース<地域ﾆｭｰｽ･Books･トピックス〉

18．ティンカール・パスの旅
22．カンチェンジュンガ入山者
24．，些、
寸威・事務局日誌

野沢井歩

国際山岳年日本委員会趣意書
国連は1992年、リオデジャネイロで開かれた地球サミットで、21世紀の地球環境の保全を目指す「アジェンダ21」を採択した。「アジェンダ21」の第13章は、山岳地域の環境保護を目指すもので、それを具体化するために98年秋の国連総会でリオの会議から10年後にあたる2002年が、「国際山岳年」として選ばれた。

世界各国でこれに呼応して国内委員会が設置されることとなった。日本でも、日本やアジアの山岳環境の保全を目指す運動をはじめようと、山の自然や山村の人々と関わってきた研究者、登山者の有志が集まり、何度も準備会合を開いた末、11月はじめ、「国際山岳年日本委員会」を発足させた。日本委員会の発足は、外務省を通じて国連の国際山岳年主管組織であるローマのFAO(世界食糧機関）に、日本を代表する唯一の組織として公式に連絡され、国際的に登録された。（日本委員会の構成は、下記の通り）
日本は山国と言いながら、戦後の数十年、開発優先の風潮の中で、山々のことはおざなりにしてきた。
山々は、私たちの暮らしにとって最も大切な「水」をもたらす。この機会に、身近な山々を見なおし、山山を愛する市民の輪を広げることは、私たち自身のためであるだけでなく、次世代の暮らしの環境を守るために不可欠のことと考える。「国際山岳年」を通して、身近な里山からヒマラヤを含めた「山の明日」
を考え、さまざまな形の行動を通じて、山々を愛する活動が広がってゆくことを願う。
2002年1月国際山岳年日本委員会
TelO3‑3481‑2396FaxO3‑3481‑2395●委員長●日本委員会支援国際・学術関係窓口

田部井淳子（日本ヒマラヤン・アドベンチャー・

トラスト[HAT‑J)代表、環境省中央環境

TelO60‑0810札幌市北区北10条西5丁目

審議会委員、文部科学省保健体育審議会委員）

北海道大学大学院地球環境科学研究科地球生態学講座気付Fax(専用)011‑706‑4866●特別顧問（あいうえお順）

iym‑info@zah.att.ne・jp(渡辺悌二・澤柿教

愛知和男（元環境庁長官、日本エコツーリズム

伸）推進協議会会長）
梅棹忠夫（国立民族学博物館顧問、財団法人千日本委員会の主な主催行事

里文化財団会長、京都大学名誉教授）

1月31日国連大学での「国際フォーラム、シン吉野正敏（筑波大学名誉教授、国連大学上級顧

ポジウムへの参加」（終了）

問、元日本地理学会会長）

4月7日国際山岳年記念フォーラム●委員（あいうえお順）
大塚博美（日本山岳会会長）「私たちはなぜ山にひかれるのか−今

小野有五（北海道大学教授）

こそ知りたい日本の山」
東京・青山「東京ウィメンズ・プラザ」

神崎忠男(HAT‑J、理事長）

4月14日国際山岳年記念講演会

酒井秀夫（森林利用学会理事、東京大学教授）
田中文男（日本山岳協会会長）「世界の山々の自然と環境」（日本地西本武志（日本勤労者山岳連盟理事長）

理学会、日大と共催）東京・日本大学

森本尚武（信州大学学長）

7月6日〜7日富士山フォーラム富士宮市内

山森欣一（日本ヒマラヤ協会理事長）

7月13日〜15日国際山岳年・エコーツーリズム
年記念「山岳エコツーリズム」フェス●事務局長江本嘉伸（ジャーナリスト）

ティバルin北海道2002〒160‑0007束京都新宿区荒木町3‑23‑303
TelO3‑3357‑7704FaxO3‑3359‑7907

9月14日〜16日「国際山岳年」全国行動

メイル:iym‑info@zah.att.ne・]p

10月「山」をテーマとする民族映像フェス
ティバル（民族映像研究所と共催）●事務局次長・会計担当渡辺悌二（北海道大助11月関西地区記念フォーラム教授）

12月「国際山岳年」総括シンポジウム●事務局〒150‑0041東京都渋谷区神南1‑1‑1
岸記念体育館内日本山岳協会−1−チベットのアルプスヘ
ニェンチェンタングラ

ー未踏の念胄唐古拉山脈東部を探る(1)−2001年10‑11月

中村保「中村さん、Iamincrediblyimpressed・探検的登山を志向する世界のクライマーの注意を再び惹きつけることを期待します」E‑メールで送った写真にたいするアメリカン・アルパイン・ジャーナル編集長
クリスチャン・ベックウイズのコメントである。いささか自画自賛になるが、今回22回目の中国南西辺境

ｲ丁では、好天と幸運に恵まれ、私のテーマの原点一知られざる山々の探査と探検史紀行一を体現すること"fソンッォ

ができた会心の旅だった。行程は二つに分けた。前半は景勝地、八松措（湖）の北側の山塊に入り、後半
チャリ

は南側から昔の交易路を行き、分水嶺の峠を越えて嘉黎に出て、1924年のフランシス・キングドン・ウォー
ドの足跡を辿った。以下山脈の概説とチベット情報、および紀行の二部に分けて筆をすすめる。

1.山系の概要とチベット情報な一幅の絵画である｡」となろう。

『深い浸食の国』（山と渓谷社、2000年）の冒頭

念青唐古拉山脈は、北緯30‑31度にかけて西端

で私は70年前のジョセフ・ロックの言葉を引用しはチベットの聖湖、納木措の南側の弩栂崗日(70た。「48m)に始まり、東はヤルン・ツァンポー大屈曲

ナムッォ

今日では、地図の上ではもはや何も秘密

チョム・カンリ

ラウー

は存在しないと、こんな言葉を鷆鵡のように繰部の東の然烏まで弧を描いて連なる長大な山脈でり返している不勉強な者たちがいる。しかし、だある。全長750km・山系としては、中間より若干れがチベット全域、あるいは遥か僻遠の地、中国西寄りの嘉黎を境にして二つに区分される。

西部・チベット辺境に精通しているだろうか｡」

1．西部は東部に比べ山域全体の標高が高く青蔵
ダムシュン

時代は大きく変わったが、21世紀に入っても殆高原を形成している。青蔵公路沿いの当雄とヤンパジン

ど探査がされていない山域がある。なかでもここ

羊八井の間では背梁は6500mを超え、7000m以ﾆﾝﾁｪﾝﾀﾝゲﾗに紹介する念胄唐古拉山脈東部は登山の観点から上の高峰四座が西端に集中する。最高峰は念青

みると中国に残された最大のフィールドである。

唐古拉山(7162m)である。比較的大きな氷河

現在では急速に国家重点政策の西部大開発の波がは山頂付近に集まっている。最高峰は1986年に奥地にもおよんいるので、非開放地域への許可の東北大隊により初登頂されていることはつとに問題さえクリアーできれば、物理的なアクセスは知られている。最高峰から青蔵公路を越えて容易になりつつある。が、この許可にかかわる状

阿札措（湖）のほとりの嘉黎（嘉黎県の現在の況はかなり微妙なので、最新のニュースを公開し県政府がある新しい町）付近までの間は5000m

ご参考に供したい。

を超えるが特徴のない山なみであり、際立った■念青唐古拉山とは

雪峰はい。

アツァツォ

晴れた日に四川省の成都からチベットのラサヘ

2．東部では地勢は複雑になり嘉黎から東へ向かっ飛んだ人は、眼下に次々と現れる念胄唐古拉山東て次第に高度を下げる。胄蔵高原の東南の周縁部の氷河と白雪の秀峰・鋭峰に目を見張り圧倒さ

部で、ヤルン・ツァンポーの支流が縫目のようれたことだろう。私も何度か見ているが、機上かに食いこみ峡谷をつくり、湿潤な気候は降雪をらでは未だに山の特定は出来ていないが壮観であもたらし氷河を育て、秀麗な雪峰を造形し、美る。中国的に表現すれば「多くの氷河は、あたか

しい針葉樹林を酒養している。景観は一変する。

も無数の巨大な白龍が高山深谷を泳ぎまわるよう東部の主脈は最高峰の色浦崗日6956mの山塊で、原生林、氷河、鋭峰のコントラストは感動的から東へ延びる。水系的には北側の怒江（サル

セプカﾝリ

−2−

試登しているだけである。大部分は手付かずで

ウィン川上流）と南側のヤルン・ツァンポーのイゴンッァンポ一バｯﾝｯｪﾝ択一

二つの支流、易貢蔵布と帖隆蔵布との分水嶺をある。英国人はこの山塊をコンポ山群(Kongpo形成する。数え切れないほどの6000m峰が存在

Mountains)と呼んでいる。工布江達(Gongpo

する。殆どが未踏で大半は山の姿すら知られてGyamdaゴンポ・ギャムダ）地方の山の意味で

トンマイ

イゴンッォ

いない。通麦に近い易貢蔵布の易貢措（湖）の

ある。

チTチン

北側は全長35kmの恰青氷河を筆頭に大きな氷河

実際に行われた登山活動は上記の英国隊とNが発達している。色浦崗日はポニントンとクラー

Z隊の二つだけであるが、この山域への取組み

クの英国隊が1996,7,8年の3回に亘る挑戦で頂は10年ほど前から企画されている。1991年に長上近くまで達しているが未登のままの残されて野と中国の合同パーテイーが初めて八松措へ入っいる。その他はまったく空白の状態である。

た。その後、長野県山岳連盟が中国西蔵登山協

3．主脈の南、嘉黎の阿札措付近から通麦まで、会と共同で綜合的な探査を行う議定書が調印さ

易貢蔵布の南側に連なる山群も一括して青唐古れたと聞く。長野のグループは1994年に嘉黎か拉山東部に含める。今回の踏査の対象である。

ら入って偵察を行い初めてジャジャチョ峰6447

美しい湖、八松措をとりまく山と谷はアルプスmを紹介した。（｢山と渓谷』1994年8月号）20をｲ方佛とさせる。あえて「チベットのアルプス」

00年の秋には嘉黎から易貢蔵布沿いに通麦までと呼びたいゆえんである。

下ろうとしたが、通行不能であると現地の公安

ネナン(6870m)を最高峰として、天空を突にストップをかけられラサヘ引き返えし、八松

く秀麗なピラミッド、ジャジャチョ(6502m)

措から北の谷に入ったが、天気は味方しなかっなど氷雪の魅力的な峰々が綺羅星のごとく居並たようだ。2001年9月、我々より一ケ月前に二99年にジョン・ナンカビスを隊長とするニューで聞いた。この原稿を書いている12月中旬に英ジーランド(NZ)隊が八松措の東のピークを

国アルパイン・クラブより情報があり、ゴンポ

即一一び、その存在感は主脈に勝るとも劣らない。19人の欧米人が八松措から北の谷に入ったと結巴

IOOolE

q
s
｡
￨
‑

丘

念溌城山靴t閉 山系

璽
齢
言

N
y
'
'
i
n
9
e
n
l
d
n
g
l
h
q
2
v
I
b
i
'
i
'
b
'
f営惠
云写‑凸一rﾛｰ
ﾄ･h4deもme+er
35。『』

？

衿

2
,
騨

、
30.1,J

鍼
蹴
△
7
5
5

〈
射
《
1
t4，

ヘ

魂王.能香山
･
J
M
2
b
i
o
3
｡
y
,
H
十
、
一・一・Ｉ

−3−

戸

25．N

山塊に来た二人はジョン・タウン、デレック・

思うが｡）

バックルという英国人であることが分かった。

念冑唐古拉山脈には2,905の氷河あり、その面詳細を問合せ中である。

積は5898kmに達し、山域面積の約7%を占めていカンリガルポ■氷河の発達状態る。これに崗日嗅布の氷河面積1638kiを加えると、氷河の実地調査に関しては、1975年に中国の專

全山区の氷河面積は7536k耐となり、12の中国氷河

ルオクオ

門家により易貢措の北の若果氷河のみが調査され分布地域のなかで第四位に名を連ねる。欧州アル

ただけであるが、『中国氷河概論』（中国科学院藺

プスの氷河面積の1.7倍である。

州氷河凍土研究所、科学出版社、1988）には山脈

東部は氷河の数、規模のすべてにおいて、海抜全体の氷河の概説が纏められている。手元にあるの高い西部を凌駕する中国海洋型氷河の重要な分

ビジュアルな資料や情報は極めて少なく限られて布地域である。嘉黎以東の氷河の数と面積はヤルいるが、旧ソ連製1:500,000地形図によって山群

ン・ツァンポーの大屈曲部に合流する二つの支流、の全体像を傭倣できるし、いかに氷雪と氷河が発易貢蔵布と'1白隆蔵布に集中し、嘉黎から傾多の僅達していか分かる。さらに1:200,000の地図で個々

か200kmの範囲だけでも、全山域の氷河面積の60の山と氷河の況を知ることができる。中国人民解％を占めており、ここでは多くの大氷河が発達し放軍の1:50,000,1:100,000の地図が事前に手ている。

に入らない以上、今のところソ連の地図が頼りで長さが10kmを超える氷河は、山脈全体では28ある。

(崗日嗅布は含まない）あるが、そのうち27が東「中国氷河概論」からの要約する。

部に分布している。西部の氷河の数は約900、面念青唐古拉山脈東部はヒマラヤ山脈の東端（ナ

積は1,000k㎡で、羊八井以西の主峰地域、およびムチャバルヮ峰）の北から北東に位置し、横断山

その両翼の山の背梁に集まっている。当雄北東の脈と合流してラッパ状の地形となっているため、山塊、および青蔵公路以東の番雄日の氷河は数こ

ベンガル湾からの暖かい湿った気流の主要通路とそ多いが一つひとつは非常に小さい。

ファンシ己ンリなっている。そのため、この山域は降水量が最も念冑唐古拉山脈の氷河は峡谷型が主で、懸垂氷多く、最も湿潤である。氷河も最も発達している。

河を含めると、面積は山脈の氷河全体の54.5％を西に向かうにしたがい降水量は徐々に減少する。

占める。しかし数のうえでは12.3％に過ぎない。

地勢は高くなってゆくが、氷河は発達していない。

峡谷型氷河は規模が比較的大きく、226ある峡谷

同時に平衡線（訳者注）の高度変化も非常に顕著型氷河の一氷河あたりの平均面積は9.3k前である。

になってゆき、東部では海抜4500m前後だが、西氷河の多くが東南を向いていて、この地域の地勢に行くにしたがい高まり、羊八井の主峰では5700と気流の方向が影響していることが明らかに見てmにまで上がる。

とれる。

（訳者注：平衡線は雪線とは少し違う。中国の1．最大の氷河は恰胄氷河で長さ35.0km、面積15

学者が氷河研究のために使っている概念で、氷河1.5k術、剥き出しとなった氷舌の末端は海抜3160の消長になにが影響しいるか、降雨量か、夏の気

m、岩屑に覆われた氷河の末端は海抜2530m、

温かなど厳密に調査をし、それを降水による水の平衡線高度は4510mである。この氷河は、既に供給がいくら減ったとか、何がいくら蒸発したか

知られている中では、峡谷型氷河としてはチベッ等を計測し、そのプラス・マイナスを物質均衡

ト最大である。氷舌は亜高山ブッシュ湿原帯、(バランス）が負だとか正だとか呼んでいる。そ山地針葉樹林帯、針葉樹・闇葉樹の混交樹林帯の結果として氷河が何メートル上昇した等討議すを貫き、前端は亜熱帯植物の植裁区（茶樹、木るときに、これを平衡線が何メートル上がった下瓜など）近くまで迫っている。
シープ

がったと言っている。同じ文中に雪線という言葉

2．西布氷河は西部の主峰周辺で長さ10kmを超えがでてきており、明らかに雪線と区別して使ってる唯一の峡谷型氷河で、形態は不規則。主要ないる。が、結果としては雪線と似たものになると氷雪の供給源は不明確である。氷河は雪崩によ−4−

り補給されている。平衡線高度は5715m、氷舌を備えていない。ただし懸垂氷河の数は多く、面は下に向かって海抜5072mのところまで延びて積は僅かに10.1%であるが、数は氷河総数の二分
い る 。 の 一 以 上 を 占 め て い る 。

山脈の新造山運動は非常に強烈で、河流による主要氷河の要目については表−1をご参照頂きた
浸食は極めて強く、山頂の平らな面の多くは破壊い。
されていて、平坦な山頂に氷河を発達させる条件
表−1念胄唐古拉山脈の主要氷河
氷舌末端座標氷河名称

E ‑ N

主峰高度方向平衡線

氷河全長氷河面積氷河末端高度(km)(k㎡)(m)( m ) ( m )東部

恰青(チアチン)94｡50‑30｡236356SE451035.0151.52530
江普（ジアンプー)94｡33‑30｡266382SE449521.0132.73160
則普（ヅオプー)95｡15‑30｡176349SEE468319．265.83420
那龍（ナロン)94｡57‑30｡306132SE473218.095.03580
爽別貢（チアビエゴン)94｡58‑30｡286349NW455315.046.63076

麻果龍（マクオロン)95｡06‑30｡2962528500014.058.24060
道格（タオゴ)94｡33‑30｡256000SE481614.063.33950
文嗅貢（アイガゴン)93｡37‑30｡236620N492913．046.03800
若果（ルオクオ)94｡45‑30｡326026SE471514.04723630

頁普（ゴンプ)94｡44‑30｡215900SE422112.030．12700
西部

西布（シーブ)90｡36‑30｡237162E571712．718．35072■拉薩コンフィデンシャルー許可問題から入る。

主題は変わるが、チベット自治区の非開放地区中村「張江援先生、日本大学のサンルン登山隊
への入域許可に関連し、2001年の秋に起こった少々が9月下旬出発間際になってストップさ

生臭い話に移る。11月9日ラサでの宴席での会話せられました。西蔵登山協会の張明興さ
3
1
。

恐

江

−31

Q洛隆
I訟綱
Ｐけ

▲一

一一､、
蓬
、理
〜−−−曲一齢
翰脅、愁逝．

島
憩

患

＠

匁

〆

凸

−5−

●

6．若果氷河7．那龍氷河8．麻果龍氷河9．央別貢氷河10．則普氷河

卯且

念青唐古拉山脈東部・嘉黎一傾多間氷河分布図
1．文｡』･貢氷河2−江普氷河3．道格氷河4貢普氷河5．恰青氷河

ｃ

0
0

ｃ●●

布

ﾛ
グ

●夕ｅ

傾多｡

お寺

の︒︾

笈

鶴

んから突然テレックスで、国際的な情勢

すべての世話をしている。

の変化（9月11日のアメリカでの同時多

では何が日大のサンルン隊に起こったのか◎日

発テロ事件）による影響で登山隊の出発

大隊は一年以上前からこの計画を進めてきた。許を中止してもらわねばならない、と通告可を取るために必要な時間は十分あった筈である。

があったと聞いています。私は不審に思

そんな疑問が頭の片隅にこびりついて離れないまい、友人を通じて中国側の背景を調べま

ま、上海経由10月17日に成都に着いた。そこで熱した。その結果、英国隊の 熱気球事件

気球事件をエージェントから聞かされた。事件はというハプニングが引金になったことが8月中旬に起こったという。エージェントの話し事の真相であると分かりました。許可がはこうだ。

取れなかったことについて、日大隊との（1）英国隊はチョモランマ山麓のロンブックか橋渡しをしてこられた張先生にも責任がら熱気球でヒマラヤを越えカトマンズまであるのではないかと勘ぐりましたが、友飛ぶ計画をたて、チベット側の許可取得を人は張先生の責任ではないと言っていま

西蔵登山協会に依頼した。

す。ご意見をお聞かせ下さい｡」（中村注：（2）西蔵登山協会は人民解放軍の許可を取らず

張江援氏は中国登山協会副秘言長で現在に、勝手に許可を発給した。言わば偽の許はラサ在住。中国西蔵自治区体育局局長

可証である。入国ビザも登山協会の招待状補佐を勤め、西蔵登山協会にも関与してをもとにカトマンズでとった。

いる。長年に亘り日本の登山界との交流（3）この不法行為が解放軍の知るところとなり、に貢献｡）

英国チームはラサまできたが、公安にチェッ

張江援「日大隊の件に関しては私にも一端の責任クされすぐ退去させられ、飛行計画は頓挫はありますが、中村先生のご理解の通りしてしまった。解放軍が知らない気球が飛です。お帰りになったら、熱気球事件をべば、中国空軍は領空侵犯とみて撃墜する

含め何が起こったのか、日本の皆様に説可能性もあった。

明して下さい。事実をありのままに知っ（4）不祥事は中央政府にも通報され北京は激怒ていただくことで、お互いの信頼関係がした。西蔵登山協会は政府の逆鱗にふれる

深まります｡」

ところとなった。そのため、政府は西蔵登

日大のサンルン（ナムチャバルワの東に連なる山協会にたいし、開放地区の山、例えばチョ7095mの未踏峰）計画が中止せざるをえなくなっ

モランマ、チョー・オユー、シシャパンマ

たとき、同じ東チベットの非開放地域への出発を

ヘの登山許可を出す権限は従来通り付与す

三週間後の控えている私たちの計画も影響を受けるが、非開放地域の登山許可を出すことはるのではない懸念し、現地のエージェントに早速禁止した。

問いただした。折り返し「9月11日のニューヨー（5）このため西蔵登山協会は日大隊にサンルン

クとワシントンで起こったテロ事件以後、中国政の許可を出すことできなくなった。その後、府はチベットの非開放地域への外国人の入域許可

9月11日のテロ事件が起こり、以後中国政発行を停止した。ただし、テロ事件以前に出され府はチベットの非開放地域への外国人の入た許可は尊重される。中村先生の許可については

域許可の発給を停止した。

問題ない｡」とE‑メールで返事がきた。同じ時期（6）西蔵登山協会の関係者が、成都軍区にサンに東南チベットの崗日嗅布にはいったニュージー

ルンの許可取得を働きかける工作をエージェ

ランド隊や日本のシルバー・タートル隊も9月11ントに依頼したが、時すでに遅く不可能で日以前に許可を取っていたので問題なく入域するあった。（中村注：成都軍区は中国八大軍ことができた。ちなみに私のグループを含め三隊区の一つで西蔵軍区、四川軍区、雲南軍区、ともラサの同じ旅行社が許可取得を含め遠征隊の貴州軍区を統括している｡）−6−

のため随所で寸断され、崩落、落石の危険も大き（7）サンルン問題のすべての責任は西蔵登山協会の実務担当者にある。日大との橋渡し役

いので、すぐ引き返さざるを得なかった。いったとなった張江援氏は、早くから実務担当者

んラサに戻った後、南側の八松措を訪れたが、悪に人民解放軍の正式許可を取るよう再三督

天候でなす術がなかった。目の覚めるような美し促してきたが、担当者はまだ時間があるとい青いケシの花、メコノプシス・べトニキフォリ

言って手続きに着手しなかった。そうこうアに遭遇したのが唯一の収穫だった。

するうちに熱気球事件が起きてしまった。

■椿士菫来一変貌するチベット（8）以上の話しは日本からチベットにきた登山

6月半ばに帰国してから直ちに秋の計画を練っ隊には知らされていない。が、少なくともた。前回のような轍を踏まないため、易貢蔵布を当事者の日大隊には伝えるべきだろう。将下ることは断念し、旅程を二段階に分けた。キン

来の友好関係維持のため、事実をオープン

グドン・ウォードの1924年の旅の後半とほぼ重なにした方がよい。

る。

第一段階：八松措の北および北東側の山塊偵察

私の経験だが、東チベット、東南チベットの非ジュパ

開放地区への入域許可は相当やっかいである。チ

ラサー八一鎮一（八松措）−結巴‑‑‐ベット自治区の旅遊局や公安局などの許可に加え［キャラバン]‑‑‑錯高‑‑‑ミェッモーーーツォ

ツォンゴて、最も重要なのが人民解放軍の許可証であるこンバーーー札拉‑‑‐（最終キャンプ地）ラマとはいうまでもない。発行元は「中国人民解放軍

ヤルンーーー結巴一朱熱

西蔵軍区司令部作戦処」である。大事な通行手形

第二段階：朱熱から最高峰偵察後、昔の交易路をである。もっとも、通行手形を持っていても現地辿り嘉黎へ−旅のハイライト

で公安や軍人の一存で先に進められなくなること

朱熱一（北の谷へ）−朱熱一プンカーーーもありうべしと、覚悟しておいたほうがよい。ま［キャラバン]‑‑‑ケン･ﾗｰｰ嘉黎一当雄一

た、どの旅行社、あるいはエージェントを使うか

ラサも悩ましい選択であろう。人治の国、コネの世界、

早目に非開放地区への人域許可を申請したので

そして昨今の赤い資本主義、付き合い方は難しい。

問題なく取れた。三人の熟年トリオのうち春日井金が全てと言ってしまえば身も蓋もないが、外国さんは定年後サイクリングを始め、シルク・ロー

人にとって入域困難なチベット自治区の非開放地

ドを走っているので脚力は鍛えてあるので頼もし

域への個人旅行は金がかかる（欧米の若者のようい。

に無許可で入り、ヒッチハイクで移動するやり方

10月16日、上海で一泊、翌日成都に入り、四川探は論外として)。チベットの旅行業者は、チベッ

検旅遊公司の張少宏が合流する。夜は定番の地鶏

ト旅行、なかんずく辺境への旅行は売手市場と見鍋とマッサージ。テントと個人装備だけを成都かている。高い値をつけても買う人はいくらでもいら持参するが、その他は食料も装備もすべてラサると考えている。

で準備する。

10月18日、北京からきた午後の便でラサに飛ぶ。

Ⅱ．紀行一キングドン・ウォードの足跡を辿る

途中山はよく見えなかったが、ラサは秋晴れ、海

2001年5−6月の失敗の記述から始める。ラサ

抜3650m、気温14℃。半年見ないと開発による変から青蔵公路を北上し、那曲の手前で公路を離れ化が窺える。道路の整備が進み、新中国的なコン

東へ、三つの5000m前後の峠を通って禁断の土地、

クリートの画一的な箱物が増え、チベット的な風

嘉黎に入った。計画は嘉黎から易貢蔵布沿いに下情は消えつつある。旅行社の幹部との会食はいつり、旧街道をキャラバンして北へ分水嶺を越えてもながら贄沢な中華料理である。前回西蔵登山協

ヌシャン

怒江上流域に出て昌都に達するという野心的な試会の秘書長を招待したときは、豪華な「香港海鮮みだった。しかし、ようやく取れた許可の滞在日

大酒店」に案内され香港にいるような錯覚をおぼ

数は少なく、易貢蔵布の峡谷沿いの車道は崖崩れえた。美味な広東料理のフルコースでノルウェー
ワ

ー イ ー

ノ

E98 '80

E
1
3
.
l
1
5
"
パ
ン
ダ
:
､
ラ
8drdい

−8−

E

3
｡
'
4
5
′

− Q −
J

産サーモンの刺身まででる。ラサもそうだが、幹られない。2台の車のうちランド・クルーザーの線道路沿いの町は言うにおよばず、僻地の郷政府

調子が悪く、遅れてしまう｡30分ごとに侍たされのある村まで漢族のレストランが進出している。

る。文句が出かかるのを我慢する。工布江達の町

ラサでは中華料理の種類も多様で、東北出身者のを通過、八松措への分岐点、巴河鎮(3280m)を

餃子店も多い。また、街で働くチベット族の若者

16:00に通過、なんとか17:30に林芝地区の州都、のあいだでは食生活の嗜好に変化の兆しがあり、八一鎮(3060m)に着く。二つ星の林芝賓館に泊

ハンバーガーなど欧米式のファースト・フード店

まる。明日は日曜日で公安局は休みなので、係員

ゴンポギャムグ

パホーチンを含む25の洋食レストランがラサ市にできている。

にホテルに来てもらい、非開放区への入域の登録

カラオケバーが深夜まで賑わっている。地方の奥をする。八一鎮はチベット最大の産業地区で、街地でも食べ物屋の殆どを四川省からきた出稼ぎがはきれいに整備され都会的である。半年まえに比経営しており、自ずと四川料理がだされる。我々

べるとパスの交通量は増えており、ラサ・八一鎮の場合、ガイドの張少宏はチベット料理が嫌いな

間にはミニ・バスも走っている。が、人民解放軍

ので、チベッタン・フードを口にする機会がいよの基地があるため、公安による外国人の監視は厳いよ少ない。青海省のゴルムドとラサを結ぶ胄蔵

しい。八一は中国人民解放軍の建軍の日、8月1

鉄道の建設がラサ寄りの渓谷沿いの区間から本格日を表わす。林芝はリンゴの産地。小粒だが酸味的に始まっている。「世界一高所の鉄道」と垂れと甘味がほどよく調和していて素朴で美味い。昔幕が張られた工事現場は活気に満ちている。チベッの日本のリンゴを思い出す。茸の種類も多い。松ト族にたいする懐柔策として、共産主義のイデオ茸も採れる。

ロギーを押しつけるより生活の便利さ快適さを提10月21日、快晴。7:452℃。9:10出発。石硝供するほうが効果的である。が、裏では不穏分子の村を訪れ、分岐点の巴湖鎮から八松措への道に

ジーダオにたいしは厳しい締付けか行われているようだが。

はいる。観光開発のために道路の拡張工事が進行

文明の利器を求めるのは普遍的なことだ。携帯電

し、随所の工事現場で発破作業のため車は通行止

話の普及は当然とて、太陽光発電（ソーラー・バッ

めになるが、なんとかすり抜けて悪路を先に進むテリー）の小型ユニットが街中で売られ、僻地のことができた。幸運であった。と言うのは、翌日

チベット族の家で使われているのには驚かされた。

には川沿いの崖っ淵のところで大掛かりな発破がバイクが急速に増え、馬に取って代わりつつある。

かけられ−週間交通ストップになるからである。

10月20日、晴。8:005｡C｡9:10パジエロと今は石燗だけが残る場所、キングドン・ウォード

ランド・クルーザーの2台でラサを出発、川蔵公のショウガ・ゾン（城砦）の廃嘘を過ぎると谷は路を東に向かう。チベット族ガイドの若い雫拉君

二股となり、右は八松措、左は朱熱、嘉黎に通じ(19）が加わる。晴れと曇りが目まぐるしく変わる。分岐点の村、雪‑Fから幾つかの村落を過ぎて、る天気。ラサよりの川蔵公路沿いの町には広東、15:45八松措のリゾート「巴松湖旅遊休暇村」

福建、折江省の援助による建物がたくさん目に止(3500m)に着く。トヨタ・ランドクルーザーはショカ

まる。なかでも広東省が多い。小学校、病院、住ここからラサに引き返す。トルコ石色の碧海を紅宅、発電所など多岐にわたる社会墓孵轄備をして葉の始まった樹林がとり囲み、雪峰が落日に染まいる。中央政府の対チベット政策の現われであろり、その影を湖面に映す。静謡の時間が流れる。

う。シガッェには山東省の援助で立派なホテルが湖岸近くの小さな島に名刹、ニンマ派の僧院、措

ツオ

ゾンゴンパ

できたと聞く。正午に海抜5020mの米拉山峠を越宗根巴がある。1345年に創建された。文革のときえると道は下り一方になり渓谷沿いに走る。舗装には破壊されている。16年前と6年前に二度修復

道路を快調に飛ばし、と言いたいところだが、中されている。政府はこの森・湖・氷河の山々の美

国辺境の旅は必ずと言っていいほど何かが起る。

しいアルプス的な景勝地の観光開発に早くから着

その時慌てない、心配しないと常々自分に言い聞目し1994年にはリゾート施設をつくった。湖岸一かせていても、いざ事に直面すると穏やかではい周の巡ﾈ暁のトレッキングなど観光コースのメニュー‑10‑レルンボガンゼガボ︵六六二○米︶︵八松錯の北東︶，もできてはいる。しかし、数棟ある別荘風の泗落山は「ナムラ・カルポ」だけである。先ずこの山たコテージはメンテナンスが悪く、劣化がひどい。

を見ることが最初にすべきことと考えていた。結通常のハイシーズンは5，6，7月だが、今年は果は、特定できず、未だに私にとっては幻の山で道路修理のため客は殆ど来ない。

ある。ナムラ・カルポの山名が出ている地図は次■ナムラ・力ルポは何処ぎの二つだけである。

「八松措は険しい山間の細長く狭い氷蝕谷にある。

（1）旧ソ連製1:200,000地形図山の標

源頭部に雪峰が聟え、その中でも最も際立って人目を引くのがナムラ・カルポというピークである。

高:6664m（2）フランスTibetMaplnstitutel:310,000
図一一一山の標高:6680m

この湖の長さは約20マイル、山の位置については、フランスの地図は上記の幅は2マイルあり……（湖の源頭部には）二つの
大きな流れがある。一つはナムラ・カルポから、

キングドン・ウォードの観察と一致するが、ソ連

もう一つはずっと北の方から流れ出した川が湖にの地図では一つ東側の谷の源頭にある。この谷の注いでいるが、どちらの川の源流部にも峠はない。

流れは八松措の中央部の南岸、錯高郷結巴村の近

たぶん、渓谷の上部は氷河で塞がれているのであくで湖に注いでいる。フランスのナムラ・カルポ

ろう｡｣(FrancisKingdon‑Ward,TheRiddleに相当するソ連地図上の山の標高は6620mである。

ofTheTsangpoGorges,EdwardArnold,Lon

いずれが正しいのだろうか。キングドン・ウォー

don,1926)漂泊のプラント・ハンター（植物採集

ドは土地の人間から聞いて記録したはずである。

家)、キングドン・ウォードは1924年にインドのが、問題は、今では村人にナムラ・カルポの名前

アッサム・ヒマラヤを越えて東南チベットへ入り、を聞いても誰も反応しないことである。知らない

ツァンポー大峡谷を探った後、八松措から嘉黎へと言う。勿論、我々は八松措からよく見える山のトンジュー

足を延ばしている。八松措へは東側の東久からア

名称を苦労して聞き出したが、その中にナムラ・クセスした。この時の紀行が上記の本で、数多い

カルポはない。キングドン・ウォードが言うナム著作の中で「青いケシの国」とともに代表作であラ・カルポの方向には二つの顕著なピークがあり、る。幸い2000年5月に金子民雄氏の翻訳『ツァン村人は手前のピーク(6316m、八松措の西の端か

ポー峡谷の謎」（岩波文庫）が出版された。東南らもよく見える鋭峰）をジェシナラカブ、奥のピー

チベットを目指す人にとっては1933年の紀行、Plク(6620m)をルンゼガンゼガボと呼んでいる。

antHunterinTibetとともに必読の探検記であソ連の地図のナムラ・カルポは八松措湖畔からは

る
。

見えない。

念青唐古拉山脈東部で探検記に名前が出てくる

1999年の秋、ニュージーランド(NZ)山岳会−11−

の現会長、ジョン・ナンカヴィス氏率いる6人の1:200,000の標高を表示した。1991年の長野隊の隊が東南チベットに赴いた。NewZealandAlpi

一人が八松措を取り巻く山塊の地図を作っている。

neJournal2000によると、同隊は当初ギャラ・

地名はほぼ正確だが、残念ながら山の地形まったぺり(7294m)山塊を目標にしていたが、許可のく不正確である。山名と地形が一致しない。余談

都合で出発直前になってナムラ・カルポに変更しだが、上記のアメリカの地図を手に入れるためアた。10月上旬に八松措湖岸の結巴に着いた。湖のメリカ人の友人に頼み手配していたところ、偶然北端の錨高村から、キングドン・ウォードがナムにもその地図を管理しているワシントン国防総省

ラ・カルポを望見した北東への谷の源頭に入り一の担当部局が9月11日の同時多発テロ事件で炎上、ケ月登翠活動を行った。

復旧までに半年以上かかるというこで、未だに入彼らもいずれがナムラ・カルポか迷った。旧ソ

手できていない。

連製の地図ではナムラ・カルポは東の谷の源頭に

NZ隊は八松措北端と錨高村から北東に向かう

あるが、アメリカ国防省の地図では北の谷にある

谷の湖の北側にベース・キャンプを設営した。登と判断した。このアメリカの地図はUSDefense

鑿活動の前半は源頭の北の氷河を探査し、西側のMappingAgencyTopoCenterで出しているJo

6384m(アメリカの地図）のピークをアタックし

intOperationGraphicSeriesl5011:250,000

た。1,000mの氷雪のクロアールを登り頂稜にでである。一般には手に入らない。市販されている

たが、6300m地点から引き返した。後半で彼らの1:500,000のTPCより等高線が細かく、氷雪と氷

ナムラ・カルポにチャレンジしたが、敢え無く敗

河が丁寧に描かれているが､、山の標高は実際よ退している。見るからに岩と氷雪の困難そうな山

り高めに表示されている。この地図にはナムラ・である。

カルポの名前は出ていないが、NZ隊は錯高村か

10月22日、快晴◎8:00‑2℃。我々は午前中

ら北東に向かう谷の北側にあるアメリカの地図のに湖岸の道路を結巴に移動し、八松措まで歩いて6398mピークをナムラ・カルポと判断した。八松

写真を撮りに行く。湖面の奥に左からアミツォミ

措の西端から見える顕著な氷雪の美しい鋭峰であジモ(5904m)、ルンボガンゼガボ(6620m)、ジェる。さらに西に離れても遠望できる。彼らは土地

シュナラカブ(6316m)の揃い踏みの姿が影を映の人がナムラ・カルポと呼んでいると書いているす。結巴がキャラバンの基地となる。馬の手配そが、我々が何度訊ねてもゲシナラガブあるいはジェの他準備を始める。

シナラガブ、別名ランラカブ（｢王様の玉座」の10月23日、晴後曇。8:305℃。一日余裕がで意味）と答えが返ってきた。ソ連の地図の標高はきたので、張少宏は裏の山に登り八松措を冊剛す

5742mで、アメリカの地図との差が大きい。ソ連る写真を撮りに行き、日本人三人は湖岸から尾根の地図の標高も、中国人民解放軍の地図と比べる

を一つ隔てた東の谷の源頭にあるソ連地図のナムと総じて高めであるが、このピークに関しては例

ラ・カルポ(6664m)の偵察に出かける。車道を外的に相当低く表示されていると思う。中国の写一時間ほど歩き二股の手前で、谷の正面に純白の真・地図集『雪域神山』（中国登山協会・中国西

氷雪の壁を薙ぎ落としている無名の秀峰(6610m)

蔵登山協会編、1995）では、このピークの標高はが一瞬雲間に姿を現わす。ルンボガンゼガボ（666316m、山名は結欽那拉嗅布(Jieqinnalagabu)

20m)から東に連なるピークである。ソ連地図のとあるので、我々の耳に聞こえたジェシナラガブ

ナムラ・カルポはさらに東に位置するが、手前のは正しいと判断してよいだろう。解放軍の1:50,0

尾根が視界を遮っていて見えない。断念して引き00や1:100,000の地図を見れば疑問はたちどころ返す。遠くから目立つ存在ならNZ隊の山、フラに氷解するが、手に入らない以上仕方がない。私

ンスの地図ならルンボガンゼガポ、ウオードの記のリポートでは冑蔵高原山峰図（国家測絵局測絵

述はNZ隊の山を示唆している。そしてソ連地図学研究所・中国登山協会編制）および「雪域神山』のナムラ・力ルポと、結局いずれが正しいナムラ・で同定できるピーク以外はすべて旧ソ連製地形図

カルポか特定できなかった。（続く）−12−

パキスタン2002年登山事情
たことも事実である。

既に、報道により、周知の事であるが、アメリカによるアフガニスタン空爆という残念な結果となお、今年の山岳年は、PTDC(パキスタン

併せて、最近は、印・パ関係にも暗い影が広がり

観光開発公社）が、各種のイベントを計画していつつある。そんな中の、ヒンズークシュ、カラコ

るが、どれをとっても、登山者には関係の無いイ

ルム、カシミールの民の行方が、もっとも私たちベントで、パキスタン国内でのお祭り騒ぎに終わにとって気にかかる状況であるのだが…。

りそうである。

昨年秋には蕊外務省通達による危険度が、5ま

それでも、3隊（？）と、今年度、世界中で一で跳ね上がったパキスタンであるが、現在は、ペ番多くパキスタンへの登山隊を出す日本であるのシャヮール／クエッタの危険度4を残し、全て、で、とりあえず今年の登山情報を記す事にする。

危険度2まで下がっている。（もっとも、この危＜今年の新情報＞

険度というものも、何処で、どのようにして生ま

1．ビザ・ルールの再度改正れるのかを知ってしまうと、文句の一つも言わな

昨年、ビザ・ルールの改定をお伝えしたが、いでいられない｡）

昨秋のアメリカVSアフガニスタン戦争の際に、しかし、昨秋の状況の中、この危険度の「危険」

数万人にのぼるジャーナリストが、パキスタンというものが、実際に感じられたのは、ペシャヮー

に滞在した事、更に多くのアフガン難民が流入

ルの一部、クエッタの国境付近等の、極々限られした事等により、対応に苦慮したパキスタン内た地域のみであった。更に、山間部においては、

務省では、2000年10月に改定したビザ・ルール

通常と何ら全く変わり無く、イスラマバード在住

を改定以前のルールに戻した。

の外国人は「何かあった場合は、フンザや、スカ

日本人に対する内容は【パキスタンに入国す

ルドヘ逃げよう｡」などと言い合っていたくらいる者は、どの場合でもビザが必要である。】とである。

いう事である。（登山隊は、改定前後通して、

とにかく報道陣の間で、すっかり「危険」の標

なんら変わり無く「登山ビザ」を必要としてい的にされてしまった感のあるパキスタンであるが、る｡)

例年と何の変化も無い事を、伝えたい。

また、2000年のビザ・ルール改定によって、今年は、「国際山岳年」という事であるが、秋日本人の外国人登録も不要になっていた（昨年からの騒動に紛れて、ついにパキスタン政府の山の登山隊は、登録を行わなかった｡)が、今年

岳年にまつわる、登山者へのメリットは、何の方の登山隊(30日以上パキスタンに滞在する者）

針も打ち出せずに新しい年を迎えてしまった。そは、外国人登録が必要である。従って、入国時の結果が、資料に添付した、今年の登山隊数（昨に外人登録をした場合、出国時には、外国人登年12月31日までに申請された分）である。ここま録を抹消し、トラベル・パーミットを取得しな

で、パキスタンの危険感が、世界中に広がっていければならない。

ると思わなかったのは、パキスタン政府だけであ〔外国人登録〕ろう。

30日以上、パキスタンに滞在する者は、最寄り

その後、日本隊が2隊決定したように聞いていの警察署(SeniorSuperintendentofPolice=ラ

るが、それでも、8隊とは、余りにもお粗末としワルピンディ一滞在の隊は認カチャリー、イスラ

か言えず、パキスタン政府の怠慢さを見た気がし

マバード滞在の隊は、アユブマーケットの事務所）て、大いに残念である。また、観光客／登山者をに、パスポートと、写真2枚を添えて、登録する。

相手に営業をしている、旅行エージェントにおい登録用紙には、保証人の記載が必要である。エー

てもこの結果が出るまで、何の手だてを打たなかつジェントを使っている隊は、エージェントが、保‑13‑

証人欄を記入するが、個々で手続きを行っている辺の路上に出店している司法書士から購入する。

隊は、ホテルにおいて、保証人欄を記入してもら

3．別送品受け取り書類の変更

う。

登山隊が、隊荷をパキスタンへ別送した場合、帰国時は、外国人登録証と、パスポートを警察

関税に限り無税で通関が出来る事は、以前に説署に持参し、登録を抹消する。その際に、トラベ

明した通りであるが、昨年から、その手続きのル・パーミットを発行してもらい、出国地のイミ際に、提出する書類が増えた。

グレーションに提出する。

今までは、AirWayBill、パッキング・リ〔観光ビザ〕

スト（登山局長の確認印・サイン済みのもの)、

トレッキング・ピークや、トレッキングの場合

無税通関願い書（登山局長の確認印・サイン済

は、観光ビザで、入国が可能である。現在、パキ

みのもの)、受け取り名義人のパスポートの4スタン大使館では、宿泊先の予約確認表（現地の点で、通関が可能であったが、昨年から、もうホテルが予約OKのFAXか、日本の旅行社で出1点必要になった。

しているバウチャー）の提示が無いと、観光ビザ

必要な書類は、「送り返し誓約吉」である。

の発給は、行っていない。現地ホテル、日本の旅

50ルピーのスタンプ・ペーパーに、使い終わっ

行社、現地旅行社から、予約確認証を入手してかたら送り返す旨を誓約し、2名の保証人を立てら、大使館へ申請に行く事。

て、署名し、上記4点とともに、提出する。

なお、このルールは、アメリカのアフガン空爆

この規則は、無税通関した登山用品を、送り騒動で、発令された対策なので、この騒動が終結

返さずに販売する隊が多い事から苦肉の策であした場合には、このルールも、変わると思われる

るが、各登山隊に「送り返さねばならない！」ので、渡航時の状況によって異なるであろう。

という意識が無い限り、同じ事のような気がす＜パキスタン大使館＞

るが．･･･

住所：〒106‑0046東京都港区元麻布2‑14‑19

このような苦肉の策に生まれたルールは、1

電話:03‑3454‑4861〜4

年だけで終わってしまう場合があるので、その休日§毎週水・土・日と、日・パ両国の祝祭日

都度、空港税関、もしくは、通関業者に確認す

時間：午前10時から12時、午後13時から17時る。

（申請は、午前中）

注意：スタンプ・ペーパーは、カチャリー（裁判2．登山料／環境保護費の振込先口座番号の変更

所の意）周辺にいる、司法書士や、弁護士が販売

今までは、登山料と、環境保護基金の払い込している。そこで裏に、販売している司法書士／

み口座番号が異なっていたが、昨年から、同じ弁護士の署名・捺印をしてもらって、初めて効力

口座番号に統一された。なお、観光省発行の登を発揮するものなので、注意する事。

山規約集「RulesandRegulatiOn」に記され4．ヘリコプター救助ている口座番号は、既に使用されていない番号

一昨年から新しく「アスカリ航空」へヘリコなので、注意する事。

プター救助を要請することになったが、その手※新しい口座番号

続き書類が変更になった。
前回までは、6000$のデポジットか、利用旅

1391215‑OtherReceiptsFees,Finesand
Forfeiture‑Royalty,PollutionandTrekking

行会社の保証書を持参したが、昨年から、大使

Fees.

館で保証書を発行してくれるようになった。

払い込み銀行は、今までと同じ「NationalBa

大使館領事班へは、隊長がパスポートを持参で出頭し、誓約書に署名して発行してもらう。

nkofPakistan」である。

注意：パキスタンでの払い込みは、全て、「FRO

なお、旅行会社へハンドリングを頼んでいる隊

M32‑A」の用紙で行なわなければならない。

は、旅行会社の代行が可能である。（大使館へ払い込み用紙は、銀行周辺の文房具屋か、銀行周は、予約は必要。突然行っても、長時間待たさ‑14‑

れるので、朝のうちに、電話を入れれば、何時

省での審査（隊員の身元確認調査）が行われる。

が良いか指定してくれる｡）

その後、各隊の身元が確認されれば、許可が下〔在パキスタン日本国大使館〕

りるので、1ケ月（通常は、3ケ月といわれて

PlOtNo.53‑70,Ramna5/4,DiplomaticEnclave

いる。しかし、今年は、余りにも登山隊が少な

1,islamabadTEL:051‑2279320

いので、観光省から内務省への口添えがあるの担当官：クワパラさん、シリナシハマさん

で、1ヶ月ということである。）の時間がかかる事を考慮に入れて計画を進める必要がある。

＜登山申請＞〈その他〉

1．山の決定現在、インド大使館が、閉鎖されている。登山

希望の山を、決める。（登山／キャラバンのルー隊が入る夏には、印・パ関係も改善されると思う

トも含めて｡）(希望する｡）が、パキスタンから、インドへ抜け

2．隊長の決定る事を考えている者は、日本で予めビザを取得し最初は、隊長の名前だけで、申請可能である。

てから、来パする事。パキスタンと、インド間の隊員は、出発1ケ月前までが、最終締め切りと直通空路、直通バス／列車共に、運休しているが、なる。また、隊員の名前は、スムースに変更可

ワガ国境（ラホール〜アムリッツアに抜ける国境）

能（パキスタン入国1ケ月前ならば）であるが、は開いており、外国人のみ通行可能である。（1

隊長の変更には、時間がかかるので、あらかじ

月末現在）

め変更にならない確実な者の氏名で申請する事。
3．パキスタン入国日の決定

観光ビザの延長手続きが、簡単になった。今までは、内務省へ行き、そこで最初の手続きを行い、この期日がリエゾン・オフィサー（連絡官）

次にパスポート・オフィスへ行き、完了であったの、イスラマバード出頭日になる。リエゾン・が、現在は、パスポート・オフィスのみで認延長

オフィサーの支払等の点から確実な日程が必要。

手続きができる。

4．登山料の払い込み

パスポート・オフィスは、G‑8(ペシャヮー

先に、申請書類を提出し、後日振り込みでもかまわない。

ル・モールという商店街の近く）なお、登山隊は、
今まで通り、内務省の審査後、パスポート・オフィ

登山隊は、申請書類が提出されてから、内務スへ行く事になる。（文責日･パトラベル大住恵子）

リスト
2002年登山隊リス

１２３４５６山 名

標高｜入国日人数

備一著刀K28611 ル ー マ ニ ア

BogdanMihneaCuibus

5
5
月
月1
15
5
日
日21

−訓

フロード・ピーク

8051 ス ペ イ ン

SebastianAlvaroLomba

12月6日712月6日
冬期登山

ガッシャーブルムⅡ

8()35 オ ー ス ト リ ア

5月30日
WolfgangFuchsKirchplats 5月30B10

ガッシャーブルムⅣ

7925 ス イ ス

CasellaMario

スパンティーク

7027 日 本

菅原ナガヒサ

6月2日8
6月2日
7月19日4
7
月19日

EdiKoblmuller

6月22日8
6
月22日

チャンギ

国名

オーストリア

隊長名

2002年パキスタン休日リスト
月 日
2月5日
22日〜23日

3月23日
23日〜24日

5月1日
25日

8月14日
11月9日

内 容
カシミール・デー

犠牲祭イードE

月5日〜7日パキスタン・デーイード

ジンナー誕生日

25日

銀行／役所の休日リスト

アシュラ祭
メーデー

1/1

2/17

3／13

R／9

5／26 6／228／21

イード・ミラードン・ナヒ

4／13

独立記念日

8／31 10／4

イクバール・デー

11/20 12／26‑15‑

U ／ ′ 93／28〜293／31

10／15 10/21〜2211/4

ネパール登山料無料と75%off[期間限定〕
ネパール観光省は、2002年2月8日、「国際山岳年」と「エヴェレスト初登頂50年」を記念してである｢2002年3月から3年間」について、下記のとおり、一部の山岳(20峰）については「登山料」を「無料」とし、その他の40峰については「登山料」を75％割引25％とすることを発表した。（尚、表のA、B、C

は既許可峰のカテゴリー。※印は昨年度末新開禁されたピークである｡）

山 名

登山料が無料の山リスト

標 高 山 群

SaipalEast

3882C
6
882

標 高 山 群

JethiBahurani

3850B
6
850

3150A
6
150

Bobave

3808B
6
808

3979A
979
LeonpoGang(BigWhiteP) 6

Nampa

3755C
6
755

山 名

BhemdangRi

Gandharava

3248A
6
248

NampaSouth

3580C
6
580

GyalzenPeak

3151A
6
151

Rokapi

3467※
6
467

3799A
799
BhairabTakura(MadiyaP) 6

Korko

3053※
6
053

NepalPeak

3910A
6
910

Roma

う407※
5
407

PhurbiChyachu

3631A
6
631

Dhaulagiri

3632※
6
632

OhnmiKangri

3829A
6
829

KhiuriKhala

5
3806X
806

KiratChuli(TentPeak)

7365A
7
365

Nampan

6
3700X
700

Urkinmang

3151A
6
151

Nampam

6
3618※
618

KhangSarKang

7485B
7
485

Yokopahar(NampaVI)

6
3401X
401

Baudha

3672C
6
672

GaneshV

3986C
6
986

CheoHimal

3820C
6
820

TripuraHiunchuli

3563C
6
563

Chobuje

3685C
6
685

HimalchuliEast

7893C
7
893

Churen

7371C
7
371

HimalchuliWest

7540C
7
540

Dhaulagirin

7751C
7
751

HimalchuliNorth

7371C
7
371

Dhaulagirim

7715C
7
715

Hongde

6556C
6
556

DhaulagiriV

7618C
7
618

JagdulaPeak

5764C
5
764

DhaulagiriVI

7268C
7
268

ShevShikhar

6139C
6
139

GaneshW

7052C
7
052

Kangbachen

7903C
7
903

Kanjeroba

6883C
6
883

Khatang

6
6782C
782

LamjungHimal

6
6983C
983

LobujeWest

6
6145C
145

標 高 山 群

Manapathi

6
380
6380C

Firnkopf

)697C
6
697

Ngojumbakang

7
743
7743C

FirnkopfWest

)645C
6
645

Shartse

7
459
7459C

登山料が25％の山リスト
山 名

RakshaUrai

6
593
)593C

Sisne

5
5849C
849

Surma‑Sarovar.North

6
523
)523C

TsoKarpo

6
518
6518C

Api

7
132
7132C

LamgpoPeak(Piramid)

6
954
6954C

ApiWest

7100C
7
100

Gyajikang

7
7038C
038

Saipal

7
031
7031C

※資料提供:(WT.H.I/大西保−16−

癖 I HIMAw4AYANEWS霞鬮謂鐘鱗繍瀧§蕊 譲蕊鍵鶏
第9回高所登山事故と環境対策研修会《中国》

HAJ主催恒例の「事故対」が下記のとおり開CMA主席に王宝良氏就任

催される。
記

1月中旬に行われた中国登山協会(CMA)の選挙で国家体育総局副局長の王宝良氏が主席に選

日時：2002年4月7日（日）9時〜16時50分

出され就任した。また、李致新氏が執行副主席と場所：豊島区民センター盃03‑3984‑7601

なり実情家3人を含む16人が副主席として選出さ

豊島区東池袋1‑20‑10

れた。CMAと各地方登山協会は全ての山につい

会費:3000円（資料代、昼食は各自で）て法律に基づいて管理することで合意した。

内容：雪崩からいかに逃れるか（中川裕)、テイIクイン、テイクアウト（野沢井歩)、人間

鍵 灘 蕊 霧蕊の体の仕組みと高所障害（斎藤繁)、高峰に潜む様々な危険と遭難事故例（山森欣一）

ヒマラヤ・チベット縦横無尽

申込み:HAJ事務局冠03‑3988‑8474
定員:50名NHKカメラマンの東野良氏が、ヒマラヤとチベットの秘境を舞台に撮影に駆けた記録。

第10回北海道海外登山研究会のこ案内

未踏峰ナムチャ・バルヮの夕雲／聖山巡礼、カ恒例の北海道海登研が下記のとおり開催される。

イラスヘ／消えた菩薩のほほ笑み／白き天女の峰
シェルパのささやき／涙に映ったエヴェレスト／記

銀亀たちの夢を追って／スノー・レイク／峠の先

日時:2002年4月20日（土)13時〜21(B)正午に何がある、山の向こうに何がある

場所：滝野すずらん公園青少年の家

1984年夏の2ケ月を評者は著者とチベット行

札幌市南区滝野247a011‑591‑0303(チャンタン高原、カイラス周遊）を共にしたが、会費：一般8,000円、学生4,000円（宿泊費、食費、

その時の感動が18年過ぎた今も鮮明に想い出すこ

資料代込み、日帰りの場合4,000円）とができる。（記：山森）

内容：スポーツドクター「塩田純一氏」講演他、

A5判293頁2001年1月21日刊

連絡先：北海道海外登山研究会実行委員会
代表：大内倫文画011‑222‑5053(つる）平凡社1700円十税

バルトロの輝く壁■財政支援金：1万円（森田千里）−東京集会のお知らせ

2001年に栃木県南地区山岳協議会が、カラコル
日時

3月25日（月）午後7時〜

山隊の報告書。登山は7名の登頂者を出して成功

内容

最近のパキスタン情勢したが、ルート上にある4m/mのシュリンゲの場所

HAJルーム（地下鉄有楽町線東池袋下

ムのガッシャーブルムⅡ(8,035m)に派遣した登存在、蜘蛛の糸状態の大ユマーリング大会、有酸車4番出口から地上に出て右へ徒歩2分）

素登山の酸素切れ、登頂出来なかったメンバーの又は、JR大塚駅下車、都電荒川線の早心情吐露など参考になる記述が多い｡(記:l｣̲l森）

稲田方面2つ目の東池袋4丁目下車、前

A4判153頁(内カラー16頁)2002年1月18日刊

方で右に折れて地下鉄出口から徒歩2分）〒328‑0054栃木市平井町364

栃木県南地区山岳協議会‑17‑

ティンカール・パスの旅
野沢井歩

今回アピ登山が無事終了し、時間が許せば是非

ハカリ川を挟み対岸にはインド、ガービヤンの村

ティンカール・パスまで足を伸ばしたいと考えてが望める。同志社大学隊はこのガービヤンを起点いた。しかし、お目付け役のリェゾン・オフィサー、にアピを目指したのだ。当時のキャラバンの大変

まさかのBC到着でこの計画も難しくなってしまっさを感じる。

た。私がこの計画をほのめかすと、少々難色を示

ここヒャンス地方の人々は農耕や牧畜も行なうしていたのだ。だが彼は予想通りに？すぐにBCがやはりチベットとの交易を主に行なってきたのを離れカトマンズに戻る事になり、更に「チャンで以外と裕福だ。最初の村チャングルにはこの交

グルのチェック・ポストで追い返されなければO

易者の為の立派な宿もある。又、ヒンドゥー文化Kだろう｣、という了解も取り付ける事も出来た。

圏からチベット文化圏に替わってきたのがチャン

10月11日、念願のティンカール・パスへ出発する。

（ドブロク）が飲める事からもうかがえる。

帰路キャラバンは15日にスタートで、ローカル・

ここでマハカリ川を離れ、支流となるティンカー

ポーターもそれに合わせBC到着の予定である。

ル・コーラ沿いの道も辿る事になる。マハカリ川

そして今回、その間を利用しての2泊3日のトレッ

源流部カラパニ付近は現在インド、ネパール間でキングだ。コックのアントレも同行する。

国境問題に揺れている部分でもある。

しかし、前日夜、予想外の降雪でメステントがチャングルにはチェックポストがありここで追潰されるという事件があり半ばこの旅は諦めムーい返されるかと心配されたが、トレッキング・パー

ドだったが、朝から天候も回復した事も有り予定

ミッション、EXPパーミッションのチェックも通りBCを後にした。

無く、ノートに必要事項を記載すると暖かく送り

昨日の降雪は4000mラインが雪線だったらしく、

出され、気が抜けた。

2段目の谷に下ると既に雪は無い。アピ・コーラ

チャングルから4時間程ティンカール・コーラ

からキャラバンで辿った街道に出る。山羊の放牧沿いの道を登ると最奥の村ティンカールに到着。

致を抜けしばらくするとビャンス地方に入り、マチベッタン的な平らな屋根にタルチョが建てられ、
、侭

:
ｱ
魅

寺

曲率綴璃
、

型
一
'
超
4
国

腰
謬
一輪

蕊

…
ゞ
罫
ご
■

篤￥

群
藤規琴斡蓋

嵯蜀﹄
降鍛︾

鶏

ﾀ
･
唖

§識

蕊

揺患

輿

蕊譲
．.靜一々や凶、−毒▲最奥の村ティンカール

▲チャングルから見るナンバ・コーラ−18−

麦、ソバの段々畑が続いている。

▼ティンカール・コーラ源頭近く

しかしその後、文献で調べてみると、この「タルチョ」（一本の木の先端部のみ枝を残し、その蕊下の枝を全て落として棒状にして旗を付け立てられている）はここビアンス地方では「ダルチョ」と呼ばれ、チベット文化圏に見られるタルチョと類似の物だが、ダルチョーとタルチョは同じ物では無いらしい。ダルチョーに付いている白い布は、無地の白色で、チベット仏教の経文は全く印刷されていない。そういった事からここビヤンス地方の人々はチベット仏教徒ではないらしい。
ヒマラヤ南麓のヒンドゥー文化と北のチベット文化の融合によって生まれた独自の文化を形成しを警戒して無人となっていた。
更に登ると、ティンカール・コーラも次第に源ているのだ。

ティンカール村では、ある一件のパッティー頭の渓相となってきた。ヒマラヤン・ブルーの抜(ただの民家か？）にお世話になる。薪に火を起ける様な青空に、白く輝くヒマラヤの展望も素晴

こし素朴なダルバートにありつくのに2時間以上らしい。

の時間が掛かった。しかしそれを持つ間に村人とどうも道のいたる所に牛、水牛の死骸が多い。

との交流を深め、飲んだチャンは絶品だった。あ聞く所によるとネパールからチベットに売られにまりに美味いのでペットボトル数本に帰り用のチャ

行く途中に死んでいったらしい。それを餌に狙うンを頼んでおく事も忘れなかった。

のか、かなりの数の猛禽類が羽を休め、荒涼とし10月13日、朝食はこの地域の伝統的な「シレコト」

た大地を感じさせられる風景だ。

と呼ばれるソバのチャパティーというかパンに近途中には数カ所のテント・パッティーが交易者

い物を食べた。これはこの地域伝統の食べ物で、相手に冬前の最後の商売を行なっている。ここで塩、唐辛子のタレを付けて食べるのだが素朴な味

はお茶、食事はもとより宿泊所も兼ね交易者、巡が何とも美味しい。

礼者の憩いの場となっている。

今村夫妻はチャングルに戻り、残りのメンバー

やがて後方には、ナンパ、Nl〜N8、ヨカパ

でティンカール・パスを目指す。2時間程で森林

ハールまで連なる山群、そしてひときわ大きなア

限界を超え、草地の中の道となる。最後の警察にピ。その双耳峰、頂上プラトーも望める。今回キャよるチェックポストがあるが、マオイストの襲撃

ンセルとなってしまった松舘氏はナンパが見たい

、ノ、

尋
"
、
軸

壱
電

号

▲ヨカパハール山群▲交易、巡礼者相手のテント・パッティー−19−

と言っていた、是非この景色を見せてあげたかっ▼ティンカール・パスを越えて来る山羊

たとカメラに収める。

ティンカール・コーラの源頭を過ぎ更に登り詰

めると強風のティンカール・パス(5258m)に到着した。峠の向こう側はチベットだ。

先に到着した私はアントレと共に更にチベット側の見晴らしの良い場所まで足を延ばしてみる。
密入国？だが、これでこの年二回目のチベット入国となった。

荒涼とした赤茶けた大地に一際大きなナムナニが聟えている。西に見えるのはナラカンカール山群だろう。カイラスは見ることが出来ず、アントラバン隊が後を絶たない。沢山の山羊の群れは数

レは少し残念そうだった。

ここから麓の街プランまでは半日らしいが、そ

日後のダサイン用に売られて行くのだろう。

の街を見出す事は出来なかった。ちょうど2年前

私、岩崎、古谷、アントレ（大阪ナラカンカーにあの街に滞在した事を思い出し謎この旅が一つル隊のコック）とプランに想いがある4名が結果に繋がった様で感慨深い。峠にはプランからのキャ

的にここまでたどり着いた様だ。

インド

１

／

ｆ瓜喝岾

＝』

:o̲̲̲.4‑‑‑.譽旦

ヨガアノ

や●４

チャングル
ガービャ

郡司ﾐ写が
が傭︑︾
K

番
/
)
ウ
.
シ
、
･
オ
人
ﾆ
ﾌ
ﾁ
．

ロカピ

ｽ
ﾉ
ﾋ
、
1
F
･
ﾜ
ｰ
〃
達
子
ﾌ
ヮ
‑20‑

作図：野沢井歩▼パスからチベット後方はナムナニ

人は一向に引かず「ちょっと見てくれ」と部屋に通された。さすがここチャングルで裕福な暮らしを送っているらしく、夫婦の部屋には中国製品であふれている。

鎌: 銭蕊

さてチベッタン・ティーをご馳走になり、その湖で獲れたという魚を見せられた。それは新聞紙

矛

舞 丞 葱

→

q
静
子
●

麺

？

錘

に大切に包まれ、仰々しく取り出された物体はな
易 騨 雫 命一一・曇−露．．一皆、、．、

んと「スルメ」だった。奇しくも昨夜ちょうどみんなでチャンを飲みながらこのスルメを食べていたので「なン−だスルメジャン！」「アントレ、
昨日これ喰ったな一」「焼いて喰うとミート・ツア！」と言ってしまった。主人は何故か寂しそうな顔をした。

途中リタイアした荻原を拾い、今村夫妻の待つチャングルヘ急ぐ。途中のテント・パッティーでチャングルを出発すると、アントレが「あの主素朴なダルパードで昼飯。プランからキャラバン

人、あのスルメ、アピの湖で獲れた聖なる魚で薬中の行商人は中国製ブランディーを飲んでいる。

になる、と10万ルピー（約20万円）で買ったらし我々もロキシーを頂き、ほろ酔い気分で下る。

い」と報告してきた。ネパールの物価というか、

夕方ティンカールに到着。預けていた荷物を回スルメの価値を知っている我々としてはおかしい

収し、更に頼んでおいた美味しいチャンを仕入れやら気の毒やら…。やはりどこの国にもこういって更に下る。しかし途中で日がとっぷりと暮れ、た詐欺があるのだな−、気を付けよう。さて海か

ヘッドランプの明かりを便りに、離れない様にまら遠く離れたこんな場所でやはり「スルメ」みた

とまって歩く。結局、チャングル手前の小さなパッ

いな異様な物体はそれなりに信腫性があるのだろ

ティーにお世話になる事にする。

うが、さて誰が、それともどこかの登山隊がこれを持ち込んだのだろうか？。

ここは交易者相手の昔ながらの素朴な味わい深いパッティーで、エヴェレスト街道、アンナプル

スルメ話も終わり、BCに向けて急ぐ。アピ・

ナ・エリアではもう味わう事が出来ない。カマド

コーラの手前、途中の林の中では山羊の放牧がてにくくられた焚き火を眺めながらチャンを飲む。

らにテント・パッティーが営業されている。そこ

夕食のダルバートのタルカリは隣の畑から取りのオバサンを相手にちょっと一杯のお茶のつもり立てのサグ（青菜)。そして甘みのある生のムラがロキシーから始まり更に中国ブランディーまで(ダイコン）を頂く。

数本空きすっかりベロベロ状態。酔った勢いで中こういった昔ながらのパッティーは、食事を採っ

国ブランディー、ニワトリまで買い込み千烏足でた客は宿泊出来るシステムだ。2階部屋に毛皮を帰る事になってしまった。私はアピ・コーラ沿い

敷いてもらい就寝。

の道のガレ場で数回滑落ながらもなんとか無事に朝はソバで作った「シレコト」とチベッタン茶

BCに到着した。BCで待つ今村夫妻、スタッフには帰りの遅い我々の為に随分心配を掛けてしまっで朝飯。

早朝にはチャングルヘ到着したが、今村夫妻はた。特に途中、酔っ払って寝込んでしまった岩崎

ちようと､5分前にBCへ向けて出発してしまった

氏の情報は、翌日地元住民にも知れ渡っていた。
買ってきたニワトリを肴に中国ブランディーでらしい。

懲りずに宴会を続ける私たちであった。ティンカー

チャングルの「カイラス・ホテル」でお茶を飲
み一服していると、ここの主人が「アピの氷河湖

ル・パスに想いを馳せて。
（チーム・アピ2001)には魚がいるだろう？」と聞いてくる。「いるはずが無い｡」と我々は断言するのだが、ここの主−21−[20世紀・日本ヒマラヤ登山のまとめ4)

カンチェンジュンガ入山者 〔1967‑2000＝34年間〕（注）派遣母体後ろの（）内は登山隊員十報道［カンチェンジュンガ主峰北壁に挑戦。5月14

隊員等であるが、学術隊員、医師などは登山隊員

日、深田、川村、坂下、鈴木が北壁から無酸とした。氏名の×印は、その登山で死亡したもの。

素で初登鑿に成功。17日にも大宮、坂野が2[1]1967年春、偵察〔ネパール側〕

名のHAPと登頂した｡］

京都大学（2）[5]1980年春・偵察［ネパール側］

隊長：樋口明生(37)／隊員：松田隆雄(25）日本ヒマラヤ協会（7）［ヤルン・カン(8,505m)の偵察に入り、5隊長：山森欣一(36)／隊員：菊地薫(34)、山田

月26日西尾根の6,040mに到達した｡］

昇(30)、若尾巻廣(30)、八l11烏寛(30)、角田不二［2］1973年春［ネパールⅢll]（27)、片岡邦夫(25）京都大学（15）［翌年実施するカンチェンジュンガ主l峰と南峰

隊長：西堀栄三郎(70)／隊員：樋口明生(43)、の縦走登山の偵察を行う。グレート・シェル

斎藤惇生(43)、田附重夫(38)、富田幸次郎(33)、

フから南峰7,650mまで偵察］

吉野煕道(32)、×松田隆雄(31)、神山義明(30)、[6］1981年春［ネパール側］

上田豊(29)、浅野潔(28)、井上治郎(27)、甲斐日本ヒマラヤ協会（22）

邦男(25）

隊長：山森欣一(37)／隊員：菊地薫(35)、八木［ヤルン・カンに挑戦。西尾根から前衛峰のコ

原圀明(34)、保坂昭憲(33)、尾形好雄(32)、飛ルに出て5月14日松田、上田が頂上主稜線に

田和夫(35)、山田昇(31)、藤倉和美(31)、若尾

到達。ガスと吹雪で頂上と判断したが、その巻廣(31)、渡辺優(31)、八嶋寛(31)、佐久間隆

後HAJ隊が快晴の中、登頂しAACKとH(30)、小松伸(30)、角田不二(28)、福山茂(30)、AJの頂上は異なることが判明した。帰路15

片岡邦夫(27)、谷岡俊匡(27)、二階義治(27)、日、松田隊員が転落死亡｡］

鈴木茂(26)、鈴木治三郎(25)、加藤康二(31)、［3］1974年春［ネパール側］

加藤亮子(46）

日本大学（13）［カンチェンジュンガ主峰とヤルン・カンの縦隊長：石坂昭二郎(45)／隊員：三好勝彦(30)、走に挑戦。5月9日主峰にノーマルルートか古畑勇(28)、加藤捷治(28)、中村進(28)、樋山ら保坂、山田、藤倉、片岡、鈴木茂、HAP

規夫(26)、平野隆司(26)、中山昌之(27)、半谷

ニマが登頂。同日ヤルン・カンのドイッルー

伸俊(26)、西川正雄(27)、福島佑二(26)、宗方

トから八木原、尾形、飛田、八I鳴、角田が登慎二(23)、柴田健(35）

頂したものの、時間切れのため縦走は断念］［ヤルン・カンに挑戦。西尾根から前衛峰のコ[7]1984年春［ネパール側］

ルに出て5月14日に平野とパサンが8,400m

日本山岳会(27+10=37)の前衛峰に登頂したがヤルン・カン登頂は断隊長鹿野勝彦(41)／隊員：重廣恒夫(36)、平念］

野隆司(36)、松沢哲郎(33)、三辺夏雄(40)、梶［4］1980年春［ネパール側］

正彦(36)、小原俊(37)、寺本正史(35)、小林政

山学同志会（7＋3＝10）

志(34)、和田城志(34)、尾崎隆(30)、磯野li11太

隊長：小西政継(41)／隊員／深田良一(37)、川(29)、佐々木慶正(28)、片岡泰彦(28)、藤原一

村晴一(32)、坂下直枝(33)、大宮求(31)、鈴木孝(28)、三谷統一郎(27)、小林春好(25)、北村昇巳(27)、坂野俊孝(35)／報道：相沢裕文(47)、

貢(25)、大谷亮(24)、山本宗彦(24)、大谷直弘

磯川道夫、阿久津悦夫(41）(23)、広川健太郎(23)、賀集信(35)、只野直孝−22−

（38)、丸尾裕治、村田康明、飯田肇（29)／報大橋隆平(25)、中村和貞(25）

道：岩下莞爾(48)、迫田泰敏(38)、中村進(38)、［カンチェンジュンガ主峰北壁をHAP無し、三ツ橋徹烟(36)、田代啓史(34)、佐藤幸一郎

最終キャンプ睡眠時だけ酸素使用で挑戦。5（32)、木崎徹、村口徳行(27)、智弁健二(26)、月15日谷川、赤坂、奥田、広瀬、椎名が登頂

古野淳(23）に成功。しかし下山中に椎名が8,200m付近［カンチェンジュンガ主峰、中央峰、南峰の縦で衰弱のため死亡し、その下で赤坂も転落死走に挑戦。5月18日南峰に重廣、和田、三谷

亡した。また、奥田も目が見えなくなり8,100とHAPニマが登頂。ニマは下山。3名は中m付近でビバークしたが、救出された。この央峰まで縦走に成功。グレート・シェルフに3名はいずれも高度障害によるものである｡］

降りて、20日和田、三谷は主峰に登頂した。

◎無酸素登頂者

19日には主峰に尾崎とHAP1名が登頂。17

深田良一（1980,5,14北壁）川村晴一（198

日中央峰に磯野、大谷亮とHAP1名が登頂

0,5,14)坂下直枝(1980,5,14北壁）鈴木した。只野は5月12日グレート・シェルフの昇巳(1980,5,14北壁）大宮求(1980,5,17北壁）坂野俊孝(1980,5,17北壁）

7,800mからヤルン氷河の5,100mまで19分で◎縦走（南峰から中央峰まで）

ハング・グライダーで飛行した］

菫廣恒夫（1984,5,18）和田城志(1984,5,18)[8］1988年秋［ネパール側］
ヒマラヤ同人（3）三谷統一郎（1984,5,18）

隊長：福島正明(37)／隊員：海野雅之(26)、小◎初登筆

北壁下部(1980,5,14)深田良一、川村晴一、

村恭子(24）

野とニマ・テンバが登頂に成功した］

20世紀日本人カンチェンジュンガ登頂者リスト[9]1991年春［インド側］
日本ヒマラヤ協会（14）隊長:尾形好雄(42)／隊員：名塚秀二(36)、吉田秀樹(38)、今村裕隆(32)、田辺治(30)、江塚進介(30)、佐藤光由(30)、小田隆三(28)、後藤文明(26)、星野龍史(23)、秋山剛(20)、新郷信廣(48)、北川みはる(42)、貝塚珠樹(30）［インド、ITBPと合同でシッキム側北東支稜から挑戦。5月24日名塚、今村、小田の3名が登頂に成功した｡]

ガイア・アルパインクラブ（4）隊長：小西浩史(33)／隊員：戸高雅史(33)、棚橋靖(32)、北村俊之(33）［カンチェンジュンガ主峰に無酸素で挑戦。10

月下旬8,400mまで到達した｡］[11］1998年春［ネパール側］
日本l｣̲￨岳会(10)隊長：谷川太郎(31)／隊員：×赤坂謙三(30)、

生年月日ルート登頂年月日 年齢備考
1947,1 29北壁･無酸素1980,5,14 32順景･鱸素
1953, 21北壁･無酸素1980,5,14 27順景，無驍
1947, ,6北壁･無酸素1980,5,14 33m鐸･鱸索
1942,1 19北壁･無酸素1980,5,14 37M蕊･鱸素
1949, ,1北壁・無酸素1980,5,17 31無酸素
1944, 19北壁･無酸素1980,5,17 35無酸素
1950, ,9南西面通常1981,5,9 31
1950

1955

久保浩司(29)、廣瀬健太(28)、×椎名厚史(28)、−23−,8南西面通常1981,5,9

26

1954, 26南西面通常1981,5,9 27
1952, ,9南西面通常1984,5,19 31
1958, 30南西面通常1984,5,20 26
1949,1 16南西面通常1984,5,20 34
1962, 10南西面通常1988,10,17 26
1954,

19北東支稜1991,5,24 36ｲﾝド側

1962,

22北東支稜1991,5,24 28インド側

1959,1北東支稜1991,5,24 32インド側

1967, 27北面〜支稜1998,5,16 30
1968, 10北面〜支稜1998,5,16 30

1966, 13北面 支稜1998,5,16 31
1970, 13北面 支稜1998,5,16 28
1970,

田辺治(37)、奥田仁一(32)、山本茂久(29)、長,2南西面通常1981,5,9 31

1948, 16南西面通常1981,5,9 33

６[10]1995年秋［ネパール側］

曜峠挫蹄轆替踏馴砕蹄恥椛岼卦惟酔蕊峠稚拙蛙畔祁催

坂下直枝、鈴木昇巳

ＱＯ
佃Ｏ
似Ｏ
側Ｏ桝
肥Ｏ
船Ｏ
川ｌ
Ⅱ０吃
Ⅳ０
肥０
灼０
加Ｏ別
Ｎ
Ｏ鮖
Ｏ帖
Ｏ切
ＯＯ
０咽Ｍ
０妬
０脇
００
０館
ｌ蹄
０

［カンチェンジュンガ主峰に挑戦。10月17日海13北面〜支稜1998,5,16 27(注）ヤルン・カン等の登頂者はマカルー編で。

第10回「中国登山研究会」（於豊島3日（日）ヒマラヤNo.365(4月号）
区民センター）（21名）

庫豚周回馬（2月）繩靜醍

著名な山小屋の主人たちが宿泊の登きのお話︒

山者に炉端で語る一人一話の取って置平易に紹介︒

山の気象遭難を回避するための天気判断と︑事故対策に役立つ救急法を

円

Ｏ

１

工藤隆雄著印識把犀葬郎著

１

すぐ役立つ山の花学蕊縮辮誰詐諜知小ら
れ
る
円
野木
一一
一郎
著姉

一倣必競零と救急法

１

石井光造著加人それぞれの記念日の日付と標高が円０｜致する山はどこに︒

１

久島まで︑山の百名水を取材︒山下喜一郎著知山岳写真歴加年︑北海道利尻から尾円﹁岳人﹂に３年余り連載した﹁山人探訪．

ための一冊︒

男達の賦﹂に加筆︑登山をより楽しむ

著

１

円

スーパーお爺さんの山行記．田中一一一郎著媚

１

田中澄江著細篭ハ十歳からの
銅日本三百名山

還暦をむかえた著者が山への思いと︑円
芳野満彦著醜山の仲間との交遊を綴る︒

１

円

１

より安全により快適に登山を楽しめＯ一獅燗群鑪肋科

世界的な女性登山家が︑初心者とアルプス︑ヒマ｜弓．四Ｍ

円

１

０

２

山本正嘉著叩１

薗 書 散 策 蕊 澤 歸 器 埋 霊 蕊 匪 調 河 村 正 之 著 珈円

実績を踏まえて︑分かりやすくまとめた︒

を歩き︑山を楽しみ安全に下りてくるこつを伝授する︒田部井淳子著剛１

福島正明著印

一ぎわやかに山へ﹁どうしたら合理的で安全な登山ができるのか﹂を︑ヒマラヤなど高所登山

るよう︑中高年登山の虎の巻︒

一蝿加獅理学百科﹁登山に年齢はない﹂と主張する著者が印歳から旧年間で一一一百座を踏破した円
６

一︲新釦由靴の音を訪れた珠玉のエッセー集︒﹁花と歴史の山旅﹂の第２弾・花の山々

ぐる山と人の物語︒柳原修一著媚

６

歴史を刻んできた郎軒の山小屋をめ円原｜諏毒評醒娠山に登ろう

一曲の面粉加祁諏皿凰伽語疏脱馳騨叩
一霜と歴史の別山

修

華東京新聞の販売店でも取り次ぎいたします︒※本体価格に消費税が加算されます︒

−24−

柳

1
3
5
9
円

1
4
5
6
円

東京集会（18名）
25日（月）

一一細榊瀧の主人の

束京新間の山岳筆‐〒108‑8010束京都港区港南2‑3‑13
東泉新聞出版局TEに…7…74[重】Eヨ歓迎会（於、東池袋、山森、寺沢）
ランマ越えを提案すると伝えた。ネパール側から

クルト・ディームベルガ一氏JMA
28日（木）

サヨナラ（於、高田馬場、山森）
ニンチン・カンサ隊合宿於ルーム、
2日（土）

中川）
2月12日付の新華社は、中国登山協会が08年に第40回「日山協海外登山技術研究会」
23日〜24日だとすると20年振りの縦断となりそうだ。（山森）

クルト・ディームベルガ一氏JMA
21日（木）
開催される「北京五輪」の聖火リレーで、チョモ

クルト・ディームベルガー氏歓迎会、20日（水）(於：高田馬場、酒井、山森、尾形、■寸感■

於、忍野、山森(山森、野沢井）4日（月）CMAからアナカンの件FAX有り

6日（火）HAJ創立35周年記念「講演会＆祝

平成14年3月10日印刷14年4月1日発行
賀会」について常務理事会メンバー

発 行 人 山 森 欣 一"､FAX

編 集 人 山 森 欣 一
8日（金）ヒマラヤ364号発送

発行所日本ヒマラヤ協会
10日（日）

CMAからニンチン・カンサ隊荷の〒170‑0013東京都豊島区東池袋4−2−7
別送等についてFAX有り

萬栄ビル501号

16日（土）

労山新春交流会（於、稲城市山森）

電話03‑3988‑8474
17日（日）

日本ブータン友好協会懇親会（於、中野サンフ°ラザ、酒井、山森）

郵便振替00100‑6‑48954「日本ヒマラヤ協会」

ガモフバッグとパルスオキシメーターのﾚﾝﾀﾙ開始！
加圧しただけで約2000m下山したのと同じ環境を作るガモフバッグ、
高山病診断、予防のためのパルスオキシメーター。高所を目指すあなたをそろって力強くサポートします。
●ガモフバッグ(携帯用高圧バッグ／総重量6.7kg)●パルスオキシメーター（血中酸素飽和度測定装置／重量3809/単3乾電池4本使用／携帯型）

総代理店：日本メディコ株式会社・
レンタル・販売問い合わせ先：株式会社テイ・エッチ・アイ〒135東京都江東区木場2‑5‑7KHビル7階
TEL:03‑5245‑0511FAX:03‑5245‑0510（隊荷の輸送、航空券の手配などもお任せください｡)

鍾

国十交通大臣登録旅行業第607号．日本旅行業協会正会員盆06(6367)1391(代)FAXO6(6367)1966

西遊旅行ﾎｰﾑぺｰプ(http://www.saiyu.co.jp)駕撫)鴬絹襯ﾉｰダｲﾔﾙ函0120‑811395

、一一一、と三"

遠征隊の装備

りま説

I
"
'
"
"
,
'
I

毒
蝉

一一玉

一式
一〆
一一
一

一
一↓
一一一

丸

一一一一

一

〆
一

／

︿

一

︵一

零

二号＝

幸

l〃1

I
量雪

鞍
＝三三

壷

ー

毫錘一一

＝

＝

一

一

一べつ

{

一一

＝

一

,

一二＝

一

IWb

"C〃S "SPOR●登山本店／〒169‑0073東京都新宿区百人町2‐2‐3盃03‑3208‑6601●新宿西口店／〒160‑0023束京郁新病区西新宿］‐16‑7舌03‑3346‑0301●神I瞳山店／〒101.0061東京都千代､区神、神保町1−6−1(タキイピル2F）803‑3295.帖22●神田本館／〒lOl‑OO51東京都千代II1区神田小川町3−10念03‑3295‑3215●八王子店／〒192‑0081束京都八王子市横山町3‐12盃0426‑46‑5211●大宮店／〒330‑O802埼玉県さいたま市宮町1−37盃048‑641‑57()7●問嫡店／〒370‑0831群馬県高崎ilj新'1115‐3壷027‑327‑2397●川越店／〒350‑0045埼玉県川越lij南通町l4‑4aO492‑26‑6751●甲府店／〒400‑0814山梨県甲府市上阿原町481‑1盆055‑221‑0141●宇都宮今泉店／〒321‑0962栃木県宇都宮市今泉町1560志028‑639‑9650●太田高林店／〒373‑0825群馬県太旧市高林東町1386盃0276‑38‑0620●松本店／〒390‑0874長野県松本市大手3‐4−24盃0263‑36‑3039●艮野店／〒380‑0825長野県長野市末広町1356盆026‑229‑7739●新潟店／〒950‑0087新潟県新潟市束大通2‐5‐l壷025‑243‑6330●新潟とやの店／〒950‑0982斬潟県新潟市堀之内南1.16‑52念025‑241‑5134●仙台店／〒983‑0852宮城県仙台市宮城野区榴岡4‐1‐8竃022‑297‑2442●秋田広小路店／〒010‑000l秋田県秋田市中通l‐4‐5冠018‑884‑1771●盛岡大通店／〒O20‑OO22岩手県盛岡市大通l‐10‑16公()19‑626‑2122●札幌店／〒060‑0062北海道札幌市中央区南二条西4‐8舌011‑222‑3535●北十二条店／〒001‑0012北海道札幌市北区北十二条西3‐5君011‑747‑3062●伏古店／〒OO7‑0861北海道札幌市東区伏古一条4‐l‐45冠011‑787‑0233●平岡店／〒004‑0874北海道札幌市清田区平岡四条1‑43‑9置Oll‑883‑4477●外商部(メールオータ'‑係)／〒l69‑OO73東京都新宿区百人町2−2−3置O3‑3200‑7219"kyズ虎三』ク
事務所／〒l69‑OO73東京都新宿区百人町l‐4‐15盃03‑3200‑1004