平成 28 年度

事業報告書

平成 28 年４月１日から平成 29 年３月 31 日まで
特定非営利活動法人 チョウタリィの会
１

事業の成果

「困難な状況にある子どもたち等に対する教育、保健等の支援事業」では、タイにおいて HIV に感染している家族を持つ子どもたちへの就学等の支援を行いました。子どもたちからは年に 2 回手紙と写真が送られ、健康状態や学校での成績、家庭の状況等の報告も届きました。現状においては未だに貧困に苦しまれている家庭もあり、現状は厳しいものではありますが、子どもたちに教育の機会を与えることは、子どもたちの将来において貧困の連鎖から脱することができるものと思います。
「途上国における教育環境の改善を図るための校舎建設等の協力事業」においては、ネパールで行っている公立学校新校舎建設支援のナバ・プラティバ学校、ナラヤンシタン学校、シャーミック・バルビギャン学校の 3 校の新校舎が完成しました。

ナバ・プラティバ学校の新校舎

ナラヤンシタン学校の新校舎

シャーミック・バルビギャン学校においては、同校の校舎建設支援活動を開始早々にネパール大地震が起こり、ネパール
国が新たに制定した校舎建設の設計のガイドラインに沿うよ
うに設計を変更して行いました。
また当期において、ジャナ・カルヤン学校、カリ・デビ学校、ブッダ・バグワン学校、マニケル学校、ラクシミ・ナラヤン
学校の 5 校の新校舎の建設支援事業を開始しました。
同事業の成果としては、新校舎が完成した当該 3 校の教室不足の問題が解消し、これまで教室不足のために学校に通えなかった子どもたちが学校に通うことができるようになりました。

シャーミック・バルビギャン学校の新校舎

また、校内の環境が安全になり、天候に左右されることもなく雨天でも授業を行うことができるようになりました。
さらに、教師や生徒においては、教育や勉学に対する意欲が高まり、また地域の人々も女子を含めた教育の重要性をより深く認識してもらうことができたものと思います。
当法人が建設支援を行っている校舎は、全て耐震構造により建設しています。災害時には被災者のための避難所としての機能も兼ね備えており、2015 年の 4 月と 5 月に起きたネパールでの震災においても破損した校舎はな
く、地域の避難所として新校舎が利用されました。支援学校地域の安全においても貢献できるものとなっています。同支援活動においては、ネパール人の他国への出稼ぎ労働問題の解消につながるものとなるように活動を続けていきたいと考えています。
新校舎建設支援活動に伴って、「国内外の伝統文化等の紹介及び国際交流に関する事業」として 2016 年 10 月にジャナヒット学校、2017 年 1 月にシャーミック・バルビギャン学校、ナバ・プラティバ学校、ナラヤンシタン学校の合計４校の新校舎の開校式に支援者と共に出席しました。

ジャナヒット学校での開校式

ナバ・プラティバ学校での開校式

ナラヤンシタン学校での開校式

シャーミック・バルビギャン学校での開校式

ネパール側も生徒、教師、地域の人々などが多数出席して日本とネパール両国の歌や踊りも交えて和やかに開校式が行われました。これらの活動の成果としては、当該 4 校の地域の人々に教育の重要性を認識してもらい、また民間レベルにおいての日本とネパールとの国際交流によって友好を大いに深め、双方において平和につながるための交流活動の重要性を感じることができたことです。
「途上国等における養護施設、助産施設、医療施設等の環境改善を図るための協力事業」では、インドネシアにおいて経済的に貧しい人たちに対して無料で助産を行っている助産院ヤヤサン・ブミ・セハットへの支援を行いました。当法人では、任意団体時の 2007 年より同助産院に対し支援を行っています。同事業の成果としては、同助産院の運営が安定して行われ、バリ州における経済的に貧しい妊産婦が安心して出産できる体制が確保されたことです。さらに同助産院においては、ウブド地区に病院を建設し開院に至るまでの発展を遂げました。これらのことから当法人では、これまでの支援活動が大きく実を結び、同プロジェクトの目的が達成したものと判断しております。そのため、同助産院への支援の規模を支援活動開始当初と比べ大幅に縮小することができるようになりました。
また、同事業の一つであるインドネシアにおけるストリートチルドレン等の保護を行っている養護施設ヤヤサン・プルマタ・バリへの支援については、当法人では、同施設が開設した当時より支援活動を行ってまいりました。現在は、当時とは異なりインドネシアは見違えるほどの経済発展を遂げています。同施設で育った子どもたちの多くが大人へと成長し、同施設の運営を支えることができる状況となりました。当法人においては、これらの状況から同プロジェクトの目的が達成されたものと判断しました。
「途上国等における自立を目指す人々への協力事業」では、ネパールでのカウンターパートの TEWA と協働で農村での女性の自立に向けた技術支援を行いました。その人たちが作ったクラフト製品は、カトマンズなどのフェアトレードの店でも販売されています。当法人では、当期においてもそれらの製品の紹介をイベントなどで行いました。
「機関紙、刊行物、講演、展示会、ウェブサイト、映像上映等による広報及び啓発事業」においては、当法人の機関紙「チョウタリィ通信」を作成し会員、支援者、一般の人々に配布しました。
多文化共生社会の重要性を地域の人々と共に考え啓発するた
めに国際交流のツールとしての折り紙教室、手作りおもちゃ教室を行いました。折り紙で作られたコマ等をネパールでの新校舎開校式において子どもたちに配り、日本の文化を楽しく知ってもらうことができました。また、大阪市内で当法人の事業活動についての講演活動を行いました。
多文化共生のための折り紙教室の様子「国内外の伝統文化等の紹介及び国際交流に関する事業」において、前年に引き続き「奈良多文化共生音楽祭 2017」を 2 月に奈良市の学園前ホールにて開催致しました。当音楽祭では、世界の多様な音楽文化や他国の人々の暮らしを紹介することによって、それらの国々の人々の文化や生活について理解を深め、共に平和に生きることができる多文化共生社会の実現をめざすことを目的として開催しました。アラブ音楽 2 組、北インド宮廷音楽 1 組、西洋音楽 1 組の合計 4 組のプロの音楽グループが出演しました。
奈良多文化共生音楽祭 2017
アラブ音楽（カヌーンの三重奏）

また同音楽祭では、当法人の海外での活動についてプロジェクターを用いて説明し、ロビーにおいても活動の写真等のパネル展示を行いました。

今回も多くの方々がご来場して頂きました。来場者へのアンケートの回答においても好評を得ることができました。同音楽祭を通して地域における多文化共生の重要性を感じて頂けたものと思います。
「関連団体及び関係する国際機関との相互協力」においては、当期においては、Hug²祭り 2016、NPO・ボランティアフェスタ・出会いウィーク 2017 などのイベントに参加しました。当法人の活動を来場者に知って頂くことができる活動となりました。
「社会教育及び政策提言事業」において、子どもたちが、国際社会に対応できる人材として健全に育成するため、幼児に英語を楽しく身につける英会話の教育を橿原市内の保育園で行いました。
「災害復興協力事業」における東日本大震災被災地の女性の仕事作り支援については、当法人が任意団体の時より着物等を被災地の女性グループに送り、クラフト製品作りの協力を行っています。当期においても、奈良市内にて同事業における女性の仕事作り支援のためのクラフト製品の素材となる着物等の寄附の呼びかけを行い、また、商品開発のためのデザインの構想、サンプル品の作成などを行いました。
同事業の成果においては、依然として生産力の向上等の課題はありますが、技術力の向上を感じることができました。

２

事業の実施に関する事項(1) 特定非営利活動に係る事業
実定款の事業名

事

業 内 容

施
日

実施場所

従事者の人数時2名

受益対象者の範囲及び人数

困難な状況にある

タイにおいて HIV に感通タイ

子どもたち等に対染している家族を 持つ

年

バンコク

を家族に持する教育、保健等

子どもたちへの就 学等

ムクダハン県、つ子どもたの支援事業の支援を行った。

バンガー県

ち 10 名2名

HIV 感染者

インドネシアにお ける通

インドネシア

養護施設等

ストリートチルド レン

年

デンパサール市

で保護され等の子どもたちへ の就

カランアセム県ている子ど学等の支援のため の会

奈良市

もたち

支給額
（千円）
４１１２０

約 25 名議を行った。
インドネシアにお ける

実

スラム地区のフリ ース

施

クールに対する支援せ

当期は実施しないず

インドにおけるス ラム

通インド

地区３校のフリー スク

年

コルカタールに通う

奈良市

子どもたちール支援のための 会議

3名

フリースク

５１

約 30 名を行った。
ネパールにおける 貧困

通

ネパール

世帯の子どもに対 する

年カトマンズ

就学等の支援を行った。

5名

貧困世帯の２３８

子ども６名

カブレパランチョーク郡
5名

途上国等における

ネパールにおいて 老朽

通

ネパール

校舎建設地

教育環境の改善を化し教室が不足し てい

年

カブレパランチョ

域の子ども図るための校舎建る公立学校 3 校の新校舎

ーク郡

たち、住民、設等の協力事業が完成した。新たに 5 校

教師等の新校舎の建設支 援を

約 6,000 名

１８，７４５開始した。
途上国等における

インドネシアにお いて通

インドネシア

養護施設、助産施

経済的に貧しい人 たち年ギャニャール県

設、医療施設等のに対して無料で助 産行

環境改善を図るた為を行っている助 産院めの協力事業への支援を行った。

3名

同助産院地
域の住民等
不特定多数

3名

インドネシアにお ける通

インドネシアストリートチルド レン

年

デンパサール市

子どもたち等の保護を行って いる

カランアセム県

約２５名

養護施設への支援 のた

奈良市めの会議を行った。

１００

養護施設の２３

途上国等におけるインドネシアにお ける

実

養護施設、助産施

助産師不足の解消 を目施設、医療施設等の的とした助産師養 成のせ人材育成を図るた

ための支援

ず

めの協力事業

当期は実施しない

HIV 及び AIDS のタイにおいての現地

実予防を目的とした

NGO と の 協 働 に よ る

施啓発事業

HIV 及び AIDS の予防

せ啓発活動

ず

当期は実施しない
HIV 及び AIDS 感

タイにおいて現地 NGO

実染者の人権を擁護との協働による HIV 及施するための事業

び AIDS 感染者人権擁護

せに関するセミナー 等のず開催。
当期は実施しない
6名

途上国等における途上国における自 立を

通

ネパール

生産者及び自立を目指す人々

目指す人々の製品 の技年

奈良市への協力事業術等の支援及び日 本国

働く人々

内での製品の紹介 を行

約３０名

２４２

授産施設でった。
国際協力及び海外途上国等における、経済実０事情の調査研究に格差による貧困等 の実施関する事業

態調査及び研究等。

せ

当期は実施しない

ず

機関紙、刊行物、事業活動について の講

通

大阪市

講演、展示会、ウ演を行った。

年

奈良市ェブサイト、映像機関紙「チョウタリィ通

６上映等による広報信」を作成した。

月

及び啓発事業

地域における多文 化共４

生社会の推進啓発 のた

月.

めの折り紙教室等 を開７催した。

月

3名

不特定多数

４３

奈良市

3名

不特定多数

３７

奈良市

2名

参加者

５０

60 名

11
月
12
月
社会教育及び政策

国際社会に対応す るた

通

提言事業

めの幼児に対する 英会

年

橿原市

３名

幼児

７４５

約５０名

話教育を行った。
関連団体及び関係

Hug²祭り、出会いウィ11

する国際機関とのークに出展した。

月

相互協力

２
月

奈良市

5名来場者
多数

４７ネパール大地震被 災者

通

ネパール支援を行った。（物資支年カブレパランチョ

援、医療支援）

6名

被災者多数

１２２

３名

被災地の女

１５３

ーク郡
奈良市

災害復興協力事業
東日本大震災被災 地の通

亘理郡

女性の仕事作り支 援を年

奈良市

性約１０名行った。
6名

国内外の伝統文化

ネパールにおける 公立

10

ネパール

等の紹介及び国際学校 4 校の新校舎完成の月

カブレパランチョ

域の子ども交流に関する事業

開校式に出席した。

２

ーク郡

たち、住民、また、カトマンズの小規

月

カトマンズ

教師等

校舎建設地

１，７２１

約 4000 名

模の私立学校を訪 問し交流した。
アラブ音楽等他国、他民

２

族の音楽文化等の 紹介

月

10 名

奈良市

来場者 300

６７６名を行うため「奈良多文化共生音楽祭 2017」を開催した。

(2) その他の事業
実施
定款の事業名事

業 内 容予定日時従事者
実施予定場所の予定
人数

支給額（千円）イベント開催事業

今年度は実施しない。

実施せず

０

文化教育事業

今年度は実施しない。

実施せず

０

＊報告書の金額表示は、原則として単位未満の端数処理を四捨五入で表示しているため、表中の金額と内訳の合計が一致しない場合があります。