圧 巻 の 映 像 美と、驚 愕 の 高 音 質 を、高 みを求 めるあなたに 。

ZR1
PREMIUM‫‪PREMIUM‬‬‫‪ディーガ史 上最高グレードの高画質・高音 質 設計‬‬‫‪յ‬״ג׌⭳׀‪䌕‬מ‪뇂ⱱ؅僃㛻꡾‬ס⿁⛼‪,‬ע‪%.3;3‬‬‫‪ZR1‬‬‫‪ն‬ג׊ױ׎׈⴫‪ׂ鶟‬׀‪㛻‬מ׼׈‪錃銶䓙䘶؅⹨ׄ禆ׁյ‬ס‪6#‬‬‫‪յ‬׾׌ֻ‪ֽ䑴‬מ‪僿䏨‬ׇס٭ا٭ٗغ‪٤‬ؙؕـ‪6#؅飃ֻյ‬מ׵כ‪槆韬٬ꮟ韬‬‬‫‪ն‬׌ך‪氧㕙‬ס؝٭ؔظם‪ِّٝؓց‬و‪ր‬מ׈ױ‬‫‪⛥峎ն‬מ‪䨕Ⳃ؅㛻䆋‬סؠتؔظغ٭ـ׽׻מت٭يهؕ‪ٚ‬غ‪㵠榫‬מ׼׈‪냕⯹䓪٬⛥ꄆ䑏璲⛮؅䫑榫ն‬ס‪⺱璡‬כ‪냕⯹䓪٬⛥ꄆ䑏璲⛮ 6#‬‬‫‪啶䡗‬هؕ‪ٚ‬غ٭ذ‪٤‬جצ⹕ت٭يهؕ‪ٚ‬غ‪㷺啶鵰‬‬‫‪ٜ‬ؾقوشع‪㷺啶鵰‬‬‫׾׻מؠتؔظؕ‪ٝ‬٭‪ٜ‬ه‪‬׾׌‪㍑鬇‬ך‪냕鵭‬‬‫‪㷺‬עמ⮆‪鼧‬ت٭ي‪յ‬מ״ג׾׌‪䨕Ⳃ؅⛥峎‬‬‫‪‬‬‫‪؅䫑榫ն‬ت٭يهؕ‪ٚ‬غג׊‪ꍅ冎؅✳榫‬ס⸁‪‬‬‫هؕ‪ٚ‬غ‬‫׻מכ׆ֹ‪釙‬ך٭ذ‪ٜ‬ؘب‪냕⯹䓪‬ס‪ꍅ冎‬׽‪⪒⛮؅岐礓‬‬‫‪յ‬׽‬‫ױַי׊‪꽥ꮟ؅⛥峎‬כⳂ‪䨕‬ם‪┘釐‬ס‪㍑鬇侇‬ؠتؔظ‬‫‪ն‬׌‬‫‪յ‬׊‪鿥糋‬מ‪؅璲⛮╈㜆‬׿׆מ׼׈‬‫┉כت٭يهؕ‪ٚ‬غ‬‫ع‪ٞ٤‬نِ‪ّ؅ ⸁ٜؓ‬٭‪ٝ‬نס‪儖‬ג׿׈‪⛮啶䡗‬‬‫‪⯹䓪؅㛻‬ס⛮‪յ璲‬ךכ׆׾׌‪稤磵‬מ‪ٜ‬ؾقؓ‪ٛ‬כ‪ٜ‬ؾق‬‫‪ն‬׌ױַי׊⴫‪䍚‬מ‪䆋‬‬‫‪‬ג׎؂⺬ײ‪ꍅ冎؅磝‬׾ם‪樟‬ס⸁‪冎‬עמ‪ٜ‬ؾقوشع‬‫ַי׎׈┕⺸‪յ⯆䨕䓪؅‬׽׻מכ׆׾׌‪㷺啶鵰؅䫑榫‬‬‫‪ն‬׌ױ‬‫‪ٜ啶鵰‬ؾقغؕئ‪‬ع‪ٞ٤‬نِ‪냕⯹䓪ٜؓ‬‬‫ي‪免؅‬׊⭳׊‪ِٜؓ䥨‬ס⸁‪ ‬עמ‪ٜ‬ؾقع‪ٞ٤‬ن‬‫‪㵠榫鼧免؅䫑榫ն‬ג׊‪⮉⯡ⱶ䄄؅产‬מت٭‬‫ؾقغؕئ‬‫‪յ‬׊‪免؅䫑榫‬׊⭳׊‪ِٜؓ䥨‬ס⸁ ‪ ‬׵מ‪ٜ‬‬‫׼׿׆‬‫‪⯹䓪؅‬ס⛮‪յ璲‬׽׻מכ׆׾׌‪㍾㲊‬מب٭ٔبت٭ي‪؅‬‬‫‪ն‬ג׊ױ׊⴫‪䍚‬מ‪㛻䆋‬‬‫‪䫑榫‬סؠتؔظغ٭ـ‪냕⿁韬‬‬‫ب٭ٔبت٭ي‪㷺啶鵰‬‬‫تجؠؓג׊⴫‪僃鸵‬מ‪嚀㉺榫‬‬‫ظغ٭ـ׾׌‪յ✳榫‬׊⪌‪⯆䐒؅㵵‬‬‫‪յ‬״ג׾׌⟊‪⟓갔䓪؅澬‬סؠتؔ‬‫׾׌‪吾削؅⪒丗㲔产‬ס‪䎎炘斻舅‬‬‫ױ׊⟊‪⟓갔䓪؅澬‬י׊‪յ䐿䈓‬לם‬‫‪ն‬ג׊‬‫ס‪ ⸁㷺‬מب٭ٔب٭ػ‪ؕ٤‬ס‪NN⸁ꍅ冎‬‬‫٭ي‪ꄆꄈ碌‬ס‪⺬銶㷺 ⸁LH‬ג׊‪ꍅ冎؅犉㷺‬‬‫‪؅䫑榫ն‬ب٭ٔبت‬‫٭ذ٭‪ٖٝ‬ب‪ٍ٤ꌳꇠؕ٤‬٭؜ؕـ‬‫‪յ┘釐‬׊‪⛥ꄆ䑏⴫؅㲔杯‬ם‪㛻䆋‬ס⛮‪璲‬י׎✡כ‪䫑榫‬ס‬‫‪ն‬ג׊ױ׊‪䨕Ⳃ؅⛥峎‬ם‬‫ت٭يهؕ‪ٚ‬غ‪㵠榫‬ؠتؔظغ٭ـ‬‫‪斻玮啶䡗‬ؠش‪ٞ‬ه‪‬‬‫‪僃鸵⴫ն璲⛮⫂鼧؅յ꧅‬מׄ⺸٭ر٭ؤ‪斻玮啶䡗؅ٝ‬ؠش‪ٞ‬هג׊‪䫑榫‬ך‪%16#‬‬‫‪嶎㓹冎յ‬‬‫‪յ‬هؕ‪ٚ‬غؠتؔظغ٭ـ‬‫‪յ‬هؕ‪ٚ‬غؠتؔظؕ‪ٝ‬٭‪ٜ‬ه‬‫هסח‪‬ס‪ٜ㓹冎‬ذةظ‬‫‪յ‬׽׻מכ׆׾׌Ⱏ⮆מؠش‪ٞ‬‬‫‪ն‬׌ױַי׊‪⛥峎‬מ‪岜⪌؅㛻䆋‬ثؕؿ‬‫‪ꍅ冎 ⸁ ⸁‬ס‪牊걉‬׾ם‪ֿ樟‬׈⸁‬‫ؕ‪ٚ‬غ‪㵠榫‬ؠتؔظغ٭ـגַ‪啶鵰؅榫‬׎؂⺬׽‪鞟‬ס‬‫‪㍾㲊‬מعؠ‪ؕٝ‬ر‪؅‬هؕ‪ٚ‬غؠتؔظغ٭ـמت٭يه‬‫‪յ‬ךכ׆׾׌‬‫מ‪䨕Ⳃ؅㛻䆋‬׾׻מ‪㍑鬇‬סؠتؔظغ٭ـ‬‫‪ն‬ג׊ױ׊‪⛥峎‬‬‫٭ذ٭‪ٖٝ‬ب‪ٍ٤ꌳꇠؕ٤‬٭؜ؕـ‬‫‪؅䫑榫ն‬٭ذ٭‪ٖٝ‬ب‪ٍ٤ꌳꇠ邮ؕ٤‬٭؜ؕـג׿⨣מ‪ׂ䨕Ⳃ峎辠攐䓪‬׀‪奂ꄆֿ㛻‬‬‫‪斻玮㑔؅䯋鬼ն‬هؕ‪ٚ‬غ‪ٜ٬‬ذةظ‪꧅嶎㍑饟‬םⱱ‪䍚‬ס‪꧅嶎㍑饟մ二ꝧ氦‬‬‫‪斻玮꧅嶎‬هؕ‪ٚ‬غ‪ٜ٬‬ذةظ‪二ꝧ氦‬‬‫‪くわしくは‬‬‫‪ウェブサイトを‬‬‫。‪ご覧ください‬‬‫هؕ‪ٚ‬غ‬‫‪㵠榫꧅嶎‬‬‫ؠتؔظ⩞‪‬‬‫‪榫‬ؠتؔظغ٭ـ‬‫‪ٜ‬ذةظ‬‫‪㵠榫꧅嶎‬‬‫هؕ‪ٚ‬غכ‪ٜ㍑饟榫‬ذةظ‬‫‪斻‬ג׿׈⴫‪յ⺨չ僃鸵‬מ‪榫‬ؠتؔظغ٭ـצ⹕ؠتؔظ⩞‪‬‬‫‪ٜ㍑饟‬ذةظֿثؕؿ׾׌‪氦榟‬מ‪㍑鬇侇‬סؠتؔظغ٭ـ׷ؠتؔظ⩞‪玮꧅嶎؅䯋鬼ն‬‬‫‪յ‬מ⪦כ׃‪◄؅ꡔ‬׾׌⪌‪岜‬מ‬‫‪յ‬هؕ‪ٚ‬غؠتؔظ⩞‪ٜ㍑饟յ‬ذةظ‬‫מ‪յ⺨չ‬ؠتؔظغ٭ـ‬‫‪ն‬׌ױַי״‪냕‬מ‪⛷遙䈱؅㛻䆋‬ס‪꧅嶎‬׾׌‪㵚‬‬‫‪ն‬׌ױַי׊‪㵚䑴‬מ‪⫋榟侇‬ס‪䷑鴜樑磝‬ג׊‪鋗ꎰ‬מؠتؔظؕ‪ٝ‬٭‪ٜ‬ه׷ؠتؔظغ٭ـע‪˥ 儖嚀耆‬‬‫‪䷑鴜釱绱侇յ‬‬‫‪؆ն‬׎ױַי׊‪㵚䑴‬עמ‪⫋榟侇‬ؠتؔظؕ‪ٝ‬٭‪ٜ‬هס‪䄫鞄‬צ⹕‪Ⳃ槆釱绱侇յ‬عشؾ٭ذ‪ؕ٤‬‬‫‪յ‬גױ‬‫‪‬‬‫‪؆ն‬׎ױ׿׈ע‪յ舅Ⳃ㚺䬵‬׽ֵֿ‪䑒釐‬׾׌‪鹟䥃‬׼־٭ٖؼْע‪㚺䬵‬ס׫‪‬׷‪‬‬‫‪؆ն‬׎ױ׀ךֿ‪㚺䬵‬ם⮉‪鸵‬עי׊‪㵚‬מُ‪ٚ‬غג׿׈⛼⯆ך‪ُ熮♓㛙‬ؤ‪‬‬‫מ‪樑磝何⥼‬ס‪˥ 二轼佔䷑鴜‬‬‫‪ն‬׌ױ׽םכⲖ‪扛‬ע‪鐧丝‬ס‪٤ُ璡‬؝ّطتب׷ة‪ٝ٤‬ؠشِػؕر‪յ‬ע‪侇‬׾ַי׊ⱱ⭳⥼‪何‬ך‪؅☼喋‬ص‪٤‬ط‪٤‬ؤ‪؆ն˥‬׎ױ׽ֵע‪Ⲗ冽‬ע‬‫‪˥䇗僖仼氦㚞◀㲊ն‬‬‫‪ն‬יַֽמ٭ر٭ؤ‪ٝ‬ؠتؔظؕ‪ٝ‬٭‪ٜ‬ه‪妨榟榫‬‬‫و‪ؓ٤‬ס‪㵚䑴‬؛ؔظ٭؛د‪ؕٝ‬ـח‪珷㯸؅䧏‬ס־׿׍ַסⱱ⪌‪ٜ‬ذةظ⩞‪⪌ⱱ⺱鬨‬עמ‪⫋榟‬ס؛ؔظ٭؛د‪ؕٝ‬ـ ‪˥‬‬‫‪ն‬׌ך‪ֿ䑒釐‬‬‫‪ն‬׌ױ״׊‪哧‬ך‪ꮟ韬‬ס‪$%注䎎‬ע⺬‪㕙‬ג׊‪䫘禈‬כ‪嚀㉺‬ס‪ꪜ㵚䑴‬د‪ؕٝ‬ـ‬‫‪յ‬׵יזֵך‪⼽嫧丗‬׷‪䎬䌋‬ذ٭ظ׾ַי׊‪㵚䑴‬‬‫‪ն‬׌ױ׽ֵֿכ׆ַם׀ך‪⫋榟‬עיז׻מذ٭ظ‬‫‪‬׷ⱱ⭳‪ٜ‬ذةظ⩞‪˥ ⺱鬨‬‬‫‪ն‬׌ױ׽םמ‪‬עגױ‪‬ך‪յ僃㛻‬עⱱ⭳‬‫‪ն‬׌ױ׊ⱱ⭳י׊‪㚺䬵‬מ‪ؓ1$.‬ؼ‪ٛ‬ע‪ٜؒؕ‬ن‪ꮟ㚜‬‬‫‪ն‬ع٭َئײס‪˥DI‬‬‫‪ӳ%PMCZյ‬‬‫‪յ%PMCZ"UNPTյ%PMCZ7JTJPOյ‬٭ل‪ٜ‬غ‬‫‪ٜ‬هرצ׻ֽ‬‫‪յ‬ע⺘‪鋗‬‬‫‪ն‬׌ך‪氧ꎰよ嘅‬עגױ‪よ嘅‬סث٭‪ٛ‬ع‪ٍٚٚ‬٭ل‪ٜ‬غ׾ֽׄמ‪㎁‬ס☽סאעגױכ‪⺬轜㎁‬؜‪ْؓٛ‬‬‫‪ӳ嚀耆鐄伺⫝洠յ‬‬‫‪٤⫝洠յ‬٭ب‬‫‪ն‬׌ךة٭ْؕעعت‪ؕٚ‬‬‫ذةظ‬ٜ㍑饟 二ꝧ氦‫ذةظס‬ٜ㍑饟‫׽׻מ‬յ槆韬‫׷‬ꮟ韬‫מ‬䏅ꮶ؅┙ֻ‫ثؕؿ׾‬յ‫ؠ‬ٞ‫٭ذشةؠش‬؅䐿䈓‫⛥י׊‬峎ն냕瞿䈱‫ؠ‬ٞ‫ؠش‬㍑饟

珷㯸‫ס‬䍚⴫‫ؠّطتب‬ٞ‫ؠش‬榫‫מ‬յ飃⛥⛣注‫ثؕؿ‬姡俘氦䨕㉺‫סאכ‬䓪耆؅孨‫ס״ג׌־‬ٞ‫؜٭‬ٜٝ‫ٖ؟‬ٝ‫צ⹕٭ذ٭‬냕⼽嫧攐䓪‫ס‬荁ַ‫ؔنوشز‬ّٜ‫ؤ‬٤‫ظ‬٤‫٭ئ‬؅䫑榫‫׊‬յ‫מ׼׈‬‫ؠ‬ٞ‫ؠش‬榫‫מ‬飃⛥‫٭ذشة‬‫כ‬ٞ‫؜٭‬ٜٝ‫ٖ؟‬ٝ‫ؔنوشزצ⹕٭ذ٭‬ّٜ‫ؤ‬٤‫ظ‬٤‫٭ئ‬؅䫑榫‫לם׾׌‬յ䐿䈓‫ؠ⛥ג׊‬ٞ‫٭ذشةؠش‬錃銶؅ֽ‫׌ױַיזם׆‬ն⺨牊‫ֽ׷‬鼧㷑‫ٔة‬٤‫و‬ٛ٤‫ؠ‬璡‫✳ך‬榫‫׾׌‬珷㯸‫ס‬‫ؠ‬ٞ‫ؠش‬氦䨕㍑饟‫ע‬յ䏼全‫לם‬‫شل؝؟ע‬‫عشؾئ٭ؕع‬榫‫⫂ס‬鼧㍑饟؅榫ַ‫ֿג׊ױַי‬յ二‫מג‬㛙♀ׄ‫ס‬飃⛥‫٭ذشة‬姡俘氦䨕㉺؅䯋鬼‫׊‬յ‫סאמ׼׈‬䓪耆؅孨‫מ״ג׌־‬㵠榫‫ס‬ٞ‫؜٭‬ٜٝ‫ٖ؟‬ٝ‫ؔنوشزכ٭ذ٭‬ّٜ‫ؤ‬٤‫ظ‬٤‫٭ئ‬؅䫑榫‫׊‬յ䐿䈓‫ؠ⛥ג׊‬ٞ‫٭ذشةؠش‬錃銶؅ֽ‫׌ױַיזם׆‬ն‫ق‬٠‫ؤ٭‬٤‫٭ػ٘بؔظ‬㍑饟⫂襓飃⛥‫٭ذشة‬姡俘氦䨕㉺⺱鬨⭳ⱱ㍑饟‫ס‬䍚⴫ٜ‫ؤ؜ُؕ٭ل‬٤‫ظ‬٤‫כ٭ئ‬ꪜ澷䓪‫ס‬憇碛逇腑䥟䤺‫ך‬啶䡗‫׈‬‫׾׿‬ր‫ق‬٠‫ؤ٭‬٤‫٭ػ٘بؔظ‬㍑饟ց؅յ‫ن‬ٞ٤‫ع‬ٛؓ‫יֻⱶמ‬յ二‫מג‬何⥼٬ꮟ㚜榫ꮟ㚜榫꧅嶎㍑饟‫מ‬䯋鬼ն⺬銶‫ך‬㍑饟؅⫂襓‫׊‬䐿䈓‫ثؕؿ⛥ג׊‬錃銶؅ֽ‫׌ױַיזם׆‬ն⺱鬨⭳ⱱ㍑饟‫עמ‬յ‫تؠؼؠط‬냕碌ٓ‫ظ‬ٜٛ‫ؒن‬ٝ٤‫بت‬ٛ‫٭‬‫ث‬‫⺱כ‬喋‫عⱱ⭳מ‬ٚ٤‫׷ت‬洠ꐨ⯡‫ס׊⭳׽‬珷㯸؅䫑榫‫׊‬յ‫ب٭ٔب‬‫⮆׼־‬ꦕ‫׌ױַי׊‬ն⭳ⱱ㍑饟‫ס‬䍚⴫냕ꮟ韬‫ص٭ق‬洠ꐨ⯡‫׊⭳׽‬⺱鬨珷㯸⺱鬨榫⭳ⱱ‫ع‬ٚ٤‫ت‬⺨牊냕ꮟ韬‫סص٭ق‬䫑榫⭳ⱱ‫ע‬ր何⥼٬ꮟ㚜榫ց‫כ‬րꮟ㚜榫ց‫ס‬‫סח‬珷㯸ֵֿ‫ֿ׌ױ׽‬յր何⥼٬ꮟ㚜榫ց‫מ‬䫘禈‫وتؔظג׊‬ٝؕ嚀㉺‫׼־‬岜⪌‫ֿثؕؿג׊‬րꮟ㚜榫ց珷㯸‫מ‬㍑‫׽‬鱮‫ײ‬յ‫ֿ׿׆‬ꮟ韬‫מ‬䖾䏅ꮶ؅⹕‫׌ׯ‬㕙⺬ֵֿ‫׌ױ׽‬ն‫ך׆א‬յ⭳ⱱ㍑饟⼽鱨‫מ‬냕⼽嫧‫ثؕؿ‬؅⛥峎‫ؔنوشز׾׌‬ّٜ‫ؤ‬٤‫ظ‬٤‫وشزכ٭ئ‬‫ث٭ل‬؅鴑ⱶ‫ך◄׾׌‬յ‫وتؔظ‬ٝؕ嚀㉺‫ס׼־‬㍑‫׽‬鱮‫ثؕؿײ‬؅䐿䈓‫⛥י׊‬峎‫׌ױַי׊‬ն꧅嶎‫ذةظ׷‬ٜ㍑饟‫⺨ֹ✳מ‬牊‫עص٭ق‬յ⺨չ⠕⮯‫מ‬釱绱؅ꄆ‫׽׻מ◄׾נ‬ꮟ韬氳‫מ‬⨣‫ס׵ג׿‬؅⸬鹟‫׌ױַי׊‬ն‫وشز‬‫ؔن‬ّٜ‫ؤ‬٤‫ظ‬٤‫٭ئ‬‫وشز‬‫ث٭ل‬냕槆韬⭚杼 ‫ذةظ‬ٜ"7⟓⺘⭚杼䤗软‫ך‬二‫םג‬槆韬❫⡁؅䬠勅ն亠䌋‫)ס‬%3釨劲‫מ‬㵚䑴‫؝ّطتب‬٤ُ鐧丝˥儖嚀‫ע‬二轼佔䷑鴜յ‫ه‬ٜ‫٭‬ٝؕ‫׷‬յ‫عشؾ‬Ⳃ槆‫ך‬䫑榫‫׾׿׈‬僃二‫ס‬釨劲րցյրցյրցյրl‫غ‬ٜ‫٘ةل٭ل‬٤ց‫ס‬亠䌋‫מ‬㵚䑴‫׌ױַי׊‬նր‫؝ّطتب‬٤ُ鐧丝ց؅榫ַ‫ף׿‬յ何⥼‫ؤס‬٤‫ع‬ٚ‫عت‬䚉؅ֽ㞐‫י׎؂⺬מײ‬舅㏇‫מ‬鐧丝‫׌ױ׀ךֿ◄׾׌‬ն䏼全‫ע‬o壿꣪‫ס‬鐧丝‫ֿג׊ך‬յ壿꣪鱨‫ס׽‬鐧丝䆋؅䏼全‫ס‬‫׽׻מ◄׾׌כ‬յo壿꣪‫ס‬碷‫ם־‬鐧丝؅⺎耆‫׌ױַי׊מ‬ն,QյQ㚺䬵⭳ⱱ˥‫ؠشِػؕر‬ٝ٤‫؝ّطتبة‬٤ُ鵽Ⳃ鐧丝ٓ‫˥غ٭‬二轼佔䷑鴜‫ע‬‫䷑ך‬鴜‫ֿ׌ױַי׿׈‬յ‫׿׆‬؅‫עׂ׊׵‬‫מ‬㚺䬵‫׾׌ⱱ⭳י׊‬嚀耆؅䯋鬼‫ג׊ױ׊‬ն‫׽׻מ׿׆‬յ‫ُؤ‬熮‫ג׿׈⛼⯆ך‬何槆‫׷‬յ‫ُؤ‬熮‫غג׿׈⛼⯆ך‬ُٚ‫לם‬؅յ⩕‫نס‬ٝ‫ّ٭‬ٝ‫מع٭‬䢙‫⺎ֿ◄׾׌ⱱ⭳י׊‬耆‫׌ך‬ն‫גױ‬յ‫䷑ך‬鴜‫٘ةلؕـ׾ַי׿׈‬٤䷑鴜‫׵מ‬㵚䑴‫׌ױַי׊‬ն‫ؠشِػؕر‬ٝ٤‫ة‬鐧丝؅ֽ‫؝ّطتبךׄדֹם׆‬٤ُ‫ס‬⡁ֿ舅Ⳃ氳‫מ‬鵽Ⳃ‫י׊‬錃㲊‫׾׿׈‬ր‫ؠشِػؕر‬ٝ٤‫ة‬‫؝ّطتب‬٤ُ鵽Ⳃ鐧丝ٓ‫غ٭‬ց؅䯋鬼‫ג׊ױ׊‬ն‫׽׻מ׿׆‬յ䏼全ꦘ‫ז־׊‬‫ג‬磝⺬‫׎‬鐧丝؅癨ⶡ‫ג׊ױ׽םמֹ׻׾׀ךֿ◄ֹם׆ֽמ‬ն냕瞿䈱ր‫٭ع‬٤ُ‫وش‬ց䤗软˥ٜٛؓ‫ؠ‬ُٞ‫و‬ٞ‫ئشج‬ր⮉ց‫ס‬㕙⺬ր⪌ց‫ס‬㕙⺬‫ه‬ٜ‫٭‬ٝؕ⫋榟侇‫מ‬յ鵟䅻‫وتؔظע‬ٝؕ⣐‫ֽך‬‫٭عֹם׆‬٤ُ‫⭚وش‬杼؅ٝ‫٭ر٭ؤ‬⣐‫ך‬냕瞿䈱‫ֹם׆ֽמ‬‫وتؔظ‬ֿٝؕ辐斻舅‫ס‬ր‫٭ع‬٤ُ‫وش‬ց䤗软˥؅䫑榫ն杯‫ַם׿׀׊‬何⥼‫ס‬냕魞䈱鼧‫ס‬荇‫׷‬꣪鐧؅յ斻舅‫⭚ס‬杼‫ך‬何⥼⛼⿁‫מכׇ‬舅Ⳃ氳‫מ‬僃鸵⴫‫׌ױ׊‬ն錃㲊伺‫ׂ׾‬냕‫ؤ‬٤‫ع‬ٚ‫ךعت‬釤‫ַג‬侇냕槆韬‫ه‬ٜ‫٭‬ٝؕ‫סؠتؔظ‬溿狒ꝧ氦䦠憠յ‫ـؠشؼخػق‬ٛ‫غشؗ‬溿狒䢥‫ך‬㓷‫ז‬‫ג‬䤗软؅䑴榫‫ג׊‬䎎炘斻舅‫ס‬րٜٛؓ‫ؠ‬ُٞ‫و‬ٞ‫ئشج‬ց؅䯋鬼‫ג׊ױ׊‬ն‫ג׊غ٭ؤظ‬⟓⺘؅斻舅‫ס‬냕瞿䈱ُٜ‫⭚وشذز‬杼‫ך‬‫מ‬遨ꝴ‫ךכ׆׾׌‬յ뉲䈱ֿ냕ׂյ舅抅‫ם‬韬䚉‫כ‬玮⛮䚉‫ג׿רֵמ‬何⥼؅㲔杯‫׌ױ׊‬ն냕ꮟ韬⭚杼 ‫ذةظ‬ٜ"7⟓⺘⭚杼䤗软‫ך‬二‫םג‬ꮟ韬❫⡁؅䬠勅ն
二轼佔䷑鴜‫ס‬ꮟ㚜‫عت‬ٛ‫ّ٭‬.1&(""$⭳ⱱ‫מ‬㵚䑴DI̜%PMCZ"UNPTl㚺䬵哅槡⮣ ˥ 二轼佔䷑鴜‫ס‬DI̜%PMCZ"UNPTl㚺䬵ْؕ‫ة٭‬ꮟ㚜؅րl ‫غ‬ٜ‫تٓعؓ٭ل‬ց‫מ‬㚺䬵‫ⱱ⭳י׊‬ն‫غ‬ٜ‫٭ل‬炘‫⺱⪦סכ‬ꝧ氦‫׽׻מ‬յ哅槡‫ך‬⮣‫˥י״‬ 二轼佔䷑鴜‫ס‬ꮟ㚜؅‫غ‬ٜ‫ؓ٭ل‬‫מ⺘⟓تٓع‬㚺䬵‫׌ⱱ⭳י׊‬‫׌ⱱ⭳י‬‫׾‬嚀耆؅䯋鬼‫ג׊ױ׊‬ն‫ג׊‬ն‫غ‬ٜ‫מتٓعؓ٭ل‬㵚䑴‫ؗئג׊‬‫ؗئג׊‬٤‫כّطتبغ‬磝‫׾׎؂⺬ײ‬⺬‫׾׎؂‬‫ךכ׆‬յꮟ㚜؅孨‫־‬㚜؅孨‫־‬‫ג׊‬玮⛮氳‫ם‬ꮟ㕙؅ֽ哧‫׊‬؅ֽ哧‫׊‬‫ײ‬ꮼׄ‫׌ױ‬նDI‫٭؜٭مت‬鿥糋❆⪒亠⺸‫ס׼־‬ꮟ؅⫋杯‫ֿ׾׀ך‬յDI⭳ⱱ‫מ‬㵚䑴‫"׾׌‬7ؓ٤‫ׂםֿو‬յ㳃䉀‫ס٭؜٭متעך‬鿥糋‫׵‬㍭ꦘ‫גזד‬ն珷㯸‫׼־‬ ꮟ㚜؅䎬䌋‫םמֹ׻׾׀ךⱱ⭳ך‬‫ג׊ױ׽‬ն䫘禈⩝嚀㉺‫ط‬ٝ‫ل‬յؓ٤‫و‬յ‫ؗئ‬٤‫٭فغ‬璡‫ס‬‫غ٭ؤظס‬耆ⱱ‫מ‬䑴‫י׋‬յ僃㛻‫ך‬‫סךױ‬ꮟ㚜‫ך‬哧‫׌ױ״׊‬ն‫غ٭ٓ٭ذؓب‬‫ه‬ٜ‫٭‬ٝؕ璡‫ס‬䄫鞄‫⫋ؠتؔظ‬榟侇‫٭ػ٭ٖز׷ؠتؔظغ٭ـמ‬璡‫Ⳃס‬⛼؅⢥塛‫׎׈‬յꮟ韬‫מ‬䏅ꮶ‫׷ثؕؿ׾ֵס‬䨕Ⳃ؅㛻䆋‫⛥מ‬峎‫׊‬յ⥪‫ם־‬ꮟ‫ٖؓؼס‬٤‫ت‬‫ךױ‬雛‫⫋מ־‬杯‫׌ױ׊‬ն‫ؠؕـ‬ٚٛ‫ؗئؔط‬٤‫غ‬‫غ‬ٜ‫تٓعؓ٭ل‬‫غ‬ٜ‫عؓ٭ل‬‫סّطتب‬㕙⺬‫طتب‬‫غ‬ٜ‫تٓعؓ٭ل‬㵚䑴‫ס‬‫غ‬ٜ‫ؓ٭ل‬‫ؗئ‬٤‫ף׿ֵךّطتبغ‬‫ؗئ‬٤‫تبغ‬؅㳃䉀‫׵ך‬孨‫ג׊־‬玮⛮氳‫ם‬ꮟ㕙ֿ孨‫ג׊־‬玮⫋杯‫׾׀ך‬ն⫋杯‫׾׀ך‬Ⳃ⛼ٓ‫מغ٭‬䑴‫┘ג׋‬釐㍑饟‫ه‬ٞ‫⛼Ⳃסؠش‬⢥塛‫סثؕؿ׽׻מ‬氦榟؅僃㵸‫מ‬䤰ֻ‫׾‬ր‫ؠؕـ‬ٚٛ‫ؗئؔط‬٤‫غ‬ց؅䫑榫նُٛ‫٭ذت‬洠狜畘‫ؗئ‬٤‫غ‬䯋鬼‫ؕـ‬ٝ‫ؕؒن؛ؔظ٭؛د‬ٜ⫋榟㵚䑴˥˥‫ؕؒن‬ٜ䎬䌋‫┖ע‬鋗‫מ‬㵚䑴ն8"7僃㛻L)[CJU'-"$僃㛻L)[CJU
%4%.)[˥.)[.)["-"$僃㛻L)[CJU""$僃㛻L)[LCQT.1僃㛻L)[LCQT8."僃㛻L)[LCQT"*''僃㛻,)[CJUն✳ַ‫و ׈׌׷‬ِّٝؓٓ‫ظ‬ٜ‫׈׌׷ַ✳סעך׼ם‬؅鴑姲ն‫ؠشف‬ٚؕ‫♀ع‬ٛٓ‫ؤ‬٤何⥼㰄䆠‫ס‬魞䈱⛥峎嚀耆倊ַ鼧㷑‫׵ך‬䳩⛼⺎耆‫ؠشفם‬ٚؕ‫♀ع‬ٛٓ‫ؤ‬٤ֿ♀㷯‫י׊‬ַ‫׌ױ‬նꮟ㚜‫׷‬㰄䆠‫ס‬鹟䥃յ槆韬錃㲊‫לם‬碷‫ם־‬錃㲊ֽֿ‫׆‬‫ذֹٍ׻ַ׌׷ַם‬٤鿥糋؅僃鸵⴫‫׌ױַי׊‬ն䷑鴜樑磝‫ך‬何⥼‫ג׊⴫⛮┉כ‬㰄䆠‫ס‬魞䈱؅⛥峎‫׾׌‬二嚀耆؅䯋鬼նٜٛؓ‫סّؕذ‬何⥼⮆冪‫מ‬㓹‫ׂט‬鸵䑴⭚杼‫׽׻מ‬յ伺‫٭بַ׾‬٤‫עך‬鵟䅻‫ס‬㰄䆠魞䈱‫ך‬յ倊ַ‫٭ب‬٤‫עך‬㰄䆠‫ס‬魞䈱؅⛥峎‫׌ױ׊‬ն‫׽׻מ׿׆‬յ倊ַ鼧㷑‫ך‬何槆‫לם‬؅‫ׇ‬鈋ꮼׂ㕙⺬‫ס‬㰄䆠‫ס‬洰‫׈׊‬؅⛥峎‫׌ױ׊‬ն二‫ؕاظ‬٤‫ס‬槆ꪫ(6*⫋榟╈‫מ‬辐炐‫׾׌‬‫ע‬何⥼ֿ釤‫ׂ׌׷‬յ‫ח־‬倊ַ鼧㷑‫׵ך‬洰‫׈׊‬؅䤰ֻ‫ג‬釤‫ַ׌׷‬鿥荇‫׌ױַי׊מ‬ն槆ꪫ辐炐‫ס‬鶟⴫⫋榟釱绱╈‫מ‬ٛٓ‫ؤ‬٤‫ס‬րٍ‫ذ‬٤槆ꪫ辐炐ց؅䥨‫כ׌‬յ‫ؤ‬٤‫ط‬٤‫׷ص‬⭳ⱱ‫מ‬꞊‫׾׌‬䗯㕔؅澬鏀‫׌ױ׀ך‬ն‫ءع‬ٜⳂ⛼‫יז׻מ‬յ癨佄氳‫ם‬䗯㕔‫׼־‬յ何⥼‫׷‬ꮟ㚜‫⺨ס‬牊‫٭ؚن‬ُ‫عشل׷عش‬ٝ‫ع٭‬յْ‫סלםذ٭ظذ‬鎋碷䗯㕔‫ךױ‬┕‫מ‬辐炐‫׌ױ׊‬նDMR-ZR1オープン価格※ ○この商品はお取り扱い先を限定しております。○一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。

˥＊GOLD Award＊ 4Kチューナー内蔵ビデオレコーダー（30万円以上）背面端子部ؕ٤‫Ⳃعشؾ٭ذ‬槆鿥⟓‫تل٭ئ‬㵚䑴˥˥

HDMI出力端子

LAN端子

デジタル音声出力端子

暗い部屋でも見やすい自照式リモコンꎰ槆嚀耆 二轼佔䷑鴜‫ס‬樑磝⺱侇ꎰ槆㵚䑴˥㛻㳊ꄈ‫ؠتؔظغ٭ـ‬䯋鬼ն舅Ⳃ‫ך‬ꎰ槆‫غג׿׈‬ُٚ٬ؓ‫ْؼ‬؅硜仼ꝴ˥ֽꎰ‫׀ֽ׽‬ր‫غ‬ُٚ٬ؓ‫ْؼ‬‫٭ؠ‬ٜ舅Ⳃꎰ槆ց˥

二轼佔䷑鴜㵚䑴‫٭ػ٭ٖز‬؅㓹䯋鬼Ꝏ侇ꝴꎰ槆ٓ‫غ٭‬㵚䑴˥‫ه‬ٜ‫٭‬ٝؕ‫ؠتؔظ‬‫מ‬侇ꝴ樑磝؅‫لر׽גזק‬٤‫ء‬ր⠘ꎰٓ‫غ٭‬ց
付属品
本体チューナー数

録 画 可能 ディスクֽꎰ‫׀ֽ׽‬樑磝‫⫋ס‬榟㷽塷‫٭ا٭ٗ׼־‬ㆉ㞐؅ֿ⮆冪‫׊‬յ㞐‫ג׎؂⺬מײ‬樑磝؅辐炐‫׾׌‬ր"*ֽ‫״׌׌‬ց

リモコン、アンテナケーブル、電源コード（φ10mm OFCケーブル）、リモコン用乾電池（単 3 形２個）
地上D/BS/CS/BS4K･110度CS4K×３● 内 蔵 H D D ● B D - R E Ve r. 2 . 1 / 2 . 2（ 片 面 1 層/ 2 層 ）,Ve r. 3 . 0/ 3 . 1（片面 3 層）[Ve r1 . 0 は非 対応]● B D - R Ve r. 1 . 1 / 1 . 2 / 1 . 3 / 1 . 4（ 片 面 1 層/ 2 層 ）,Ve r. 2 . 0/ 2 . 1 / 2 . 2（片面 3 層/4 層）,Ve r. 1 . 2 LT H / 1 . 3 LT H / 1 . 4 LT H（片面1 層）● D V D - R A M Ve r. 2 . 0/ 2 . 1 / 2 . 2 ● D V D - R Ve r. 2 . 0/ 2 . 1 ● D V D - R D L Ve r. 3 . 0 ● D V D - R W Ve r. 1 . 1 / 1 . 2＊8cmブルーレイディスク、8cmDVDディスクへは記録できません。＊カートリッジ付きのDVD-R AMは、カートリッジからディスクを取り出して録画可能です。

再生可能 ディスク●内蔵HDD ●BD-RE Ver.2.1/2.2（ 片面1層/2層）, Ver.3.0/ 3 . 1（片面3層）[Ver1.0は非対応]●BD-R Ver.1.1/1.2/1.3/ 1 . 4（片面1層/2層）,Ver.2.0/ 2 . 1 / 2 . 2（片面3層/4層）,Ver.1.2LTH/1.3LTH/ 1 . 4 LT H（片面1層）●Ultra HD Blu-ray ※7 ●BD-Video [Blu-ray 3D,BD-LIVE]、マスターグレードビデオコーディングに対応●DVD-RAM ●DVD-RW/+RW（ファイナライズ済） ●DVD-R/+R（ファイナライズ済） ●DVD-R DL/+R DL（ファイナライズ済） ●DVD-Video●音楽CD（CD-DAフォーマット） ●CD-R/-RW（CD-DA、JPEG formatted discs）＊カートリッジ付きはディスクをカートリッジから取り出して再生可能。＊他 機で記 録されたディスクは、記 録された機 器でファイナライズ必 要。

映像記録圧縮方式● H E V C / H . 2 6 5 ● M P E G - 4 AV C / H . 2 6 4 ● M P E G -2 ( H y b r i d V B R )H D R 規 格対応
音声 記 録 圧 縮 方 式● H D R 10 ● H D R 10 + ● H L G (ハイブリッド・ログガンマ) ● D o l b y V i s i o n ® (ドルビービジョン)● M P E G - 4 A A C ( 最 大 2 2 . 2 c h ) ● M P E G -2 A A C ( 最 大 5 . 1c h ) ● D o l b y D i g i t a l ( 2 c h)

放送受信

● 地 上デジタル入 力（V H F 1〜1 2 c h、U H F 1 3 〜 6 2 c h、C AT V C 1 3 〜 C 6 3 c h〈C AT Vパススル ー対応〉）● B S・110 度 C Sデジタル - I F入 力

入 出力 端 子●光デジタル音声出力：1系統 ●同軸デジタル音声出力：1系統●HDMI映像・音声出力：2系統 ＊映像・音声x1（ 4K/60p・30p・24p、1080/60p・60i・24p、480/60p）＊音声x1（ 1080/60p・60i・24p、480/60p）

アンテナ入 出力

地上デジタル：75ΩF型コネクター、BS・110度CS-IF：75ΩF型コネクター

その 他 端 子●USB（USB2.0）端子：前面1系統

消費電力約30W●USB（USB3.0）端子：後面1系統

待機時 消費電力●クイックスタート「切」時
時刻表示消灯時：約0.9W ※8

外形寸法（mm）

W430×H87×D300（突起部含まず）

質量
ご注意ください●LAN端子：1系統●クイックスタート「入」時
時刻表示点灯時：約11.0W ※9（標準モード）
時刻表示消灯時：約9.0W ※10（省エネモード）

約13 .6 k g●本機とテレビとの接続には、HDMIケーブル（別売）が必要です。●本機はアナログ出力端子がありません。HDMI端子のないテレビでは、ご利用できません。

※1「マスターグレードビデオコーディング」
はパナソニック株式会社の登録商標です。
「マスターグレード」
は（株）バンダイの登録商標です。
※2 ネットサービス事業者が提供するアプリは提供事業者の都合により、予告なく変更・停止・終了する場合があります。
アプリの変更や終了にかかわるいかなる損害、損失に対しても当社は責任を負いません。
また、アプリをご利用の際には機器本体のバージョンアップが必要となる場合があります。
サービスの利用には別途登録・契約や料金が必要な場合があります。
※3 Ｎｅｔｆｌｉｘ視聴プランのメンバーシップ（視聴契約）が必要です。
４Ｋ視聴の可否についてはＮｅｔ
ｆｌｉｘ視聴プラン、インターネットサービス、デバイス機能、コンテンツによって異なります。
詳細はNetﬂix利用規約(Netﬂix.com/TermsOfUse)をご参照ください。
※4
新4K衛星放送(BS4K･110度CS4K放送)およびBS･110度CSデジタル放送の受信には視聴する放送に対応した衛星アンテナおよび受信設備が必要です。有料放送は加入申し込みと契約が必要です。
８Ｋ放送の受信および録画機能は搭載されていません。本機は、株式会社ACCESSのNetFront Browser BEv2 DTV Proﬁleを搭載しています。
※5 １９時〜２２時台に放送開始する地上デジタル放送のドラマを設定した場合。お録りおき日数は、１日あたり３時間分の番組を録画した時の日数です。お録りおき録画の設定が必要です。
※6：地上デジタル／
ＢＳデジタル放送のみ、お録りおきが可能です。●お録りおき設定でドラマ・アニメのお録りおき時間帯を設定できます。設定したジャンル／時間帯の組み合わせによって、お録りおき日数は変動します。
ドラマとアニメを設定した場合、お録りおきできる日数が短くなります。
設定できるのは、「ドラマで２つの時間帯」「、アニメで２つの時間帯」「、ドラマとアニメで１つずつの時間帯」のいずれかになります。
●搭載チューナー数を超える同時録画はできません。
※7 Ultra HDブルーレイ の4K/HDR再生について・ 著作権保護のために、ディスクによっては本機をインターネットに接続していないと再生できない場合があります。
・ 4K/HDRで視聴するためには、HDCP2.2、4K/60p/4:4:4、Ultra HDブルーレイ規格のHDR信号に対応する機器（ディスプレイ）や端子に接続してください。HDCP2.2に対応していない機器や端子に接続した場合、2K解像度で、HDR信号をダイナミックレンジ変換して出力します。
また、ディスクによっては正しく再生できない場合があります。4K/60p/4:2:0まで対応の機器や端子に接続した場合、60p素材の再生はHDR信号をダイナミックレンジ変換して出力します。
4K/60pに対応していない機器や端子に接続した場合、2K解像度で出力します。HDRに対応していない機器や端子に接続した場合、HDR信号をダイナミックレンジ変換して出力します。
また、ディスクによっては2Ｋ解像度での出力、または正しく再生できない場合があります。
その他、Ultra HDブルーレイの再生に関する情報は https://panasonic.com/jp/support/recorder/でご確認ください。4Ｋ/60pをお楽しみになりたい場合は、18Gbps対応のケーブルが必要です。
※8 クイックスタート「切」/節電待機「モード2」（時計表示消灯）、
地上デジタルアッテネーター：入、BS・110度CSデジタルアンテナ電源：切、BS・110度CSデジタルアンテナ出力：切、無線LAN：未接続、外部接続端子（LAN、USB）：未接続の場合。
※9 クイックスタート「入」（標準モード）、HDMI出力解像度：1080i、地上デジタルアッテネーター：入、BS・110度CSデジタルアンテナ電源：切、BS・110度CSデジタルアンテナ出力：切、無線LAN：未接続、外部接続端子（LAN、USB）：未接続の場合。
※10 クイックスタート「入」（省エネモード）、
地上デジタルアッテネーター：
入、BS・110度CSデジタルアンテナ電源：切、BS・110度CSデジタルアンテナ出力：切、無線LAN：未接続、外部接続端子（LAN、USB）：未接続の場合。
● Dolby、
ドルビー、Dolby Atmos、Dolby Vision、およびダブルＤ記号は、アメリカ合衆国と/またはその他の国におけるドルビーラボラトリーズの商標または登録商標です。
●DTS、シンボルマーク および DTS とシンボルマークとの複合ロゴはDTS, Inc.の登録商標です。
©DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。
※ オープン価格商品の価格は販売店にお問い合わせください。

このカタログの内容についてのお問い合わせは、左記の販売店にご相談ください。
または、パナソニックDIGA（ディーガ）
・オーディオご相談窓口におたずねください。

〒141-0031 東京都品川区西五反田3-5-20

このカタログの記載内容は2024年1月1日現在のものです。

DVD-JJCZR2

この印刷物は当社の「紙・印刷物グリーン購入ガイドライン」に適合しています。