取扱説明書

富士電機硬貨・紙幣釣銭機ECS-777
CSC777（硬貨釣銭機）
CSB777（紙幣釣銭機）

YDU93Z50002BC01

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

はじめに
この度は，富士電機硬貨・紙幣釣銭機 ECS-777 をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。

● この取扱説明書をよくお読みいただき，内容を十分に理解してから本製品を使用してください。
取扱いを誤ると傷害および故障が発生する恐れがあります。
● 本製品は，POS レジまたはレジスターと連動し，国内流通の硬貨または紙幣を入出金する目的で設計されています。
これ以外の目的に無断で使用しないでください。
● 本製品を無断で改造および輸出することは固く禁止致します。
無断で改造・輸出したことにより生じた事故・損害については当社は一切責任を負いません。
● 本製品の仕様は製品改良のため予告なく変更することがあります。
● 記載内容は設定により，異なる場合があるため，記載通りの動作をしない場合は，お買上先に連絡をお願いします。

© 富士電機株式会社

注意
この装置は，クラス A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
VCCI-A

-1-

2018

発

行

2018-10改訂2018-11改訂2020-07ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

もくじはじめに───────────────── 1

10. 仕様 ──────────────── 62

1. 付属品 ──────────────── 3

10.1 硬貨釣銭機（CSC777） ‥‥‥‥‥‥‥ 62

2. 安全上のご注意 ──────────── 4

10.2 紙幣釣銭機（CSB777） ‥‥‥‥‥‥‥ 62

3. 使用上のご注意 ──────────── 7
4. 各部の名称とはたらき ───────── 9
4.1

外観 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 94.2

硬貨釣銭機内部ユニット ‥‥‥‥‥‥‥ 104.3

紙幣釣銭機内部ユニット ‥‥‥‥‥‥‥ 10

11. 故障時の処置 ──────────── 63
11.1 保証とアフターサービス ‥‥‥‥‥‥‥ 63
11.2 修理を依頼される時は ‥‥‥‥‥‥‥‥ 63

12. 廃棄について ──────────── 63
13. 製造年月 ────────────── 64

5. 設置のしかた ──────────── 11
5.1

設置場所の確保 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 11

5.2

設置方法 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12

6. 操作のしかた ──────────── 13
6.1

操作パネル ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13

6.2

モニタ表示部の見方 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13

6.3

収納状態の表示 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 14

6.4

収納表示の意味と対応 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 146.5

在高の確認 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 15

6.6

精査 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 176.7

収納硬貨や紙幣の回収 ‥‥‥‥‥‥‥‥ 19

6.8

両替（両替，逆両替） ‥‥‥‥‥‥‥‥ 27

6.9

動作履歴の確認方法 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 28

7. 設定 ──────────────── 29
7.1

ブザー音量設定 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 29

7.2

LCD コントラスト設定 ‥‥‥‥‥‥‥ 29

7.3

LCD バックライト設定 ‥‥‥‥‥‥‥ 29

8. 清掃方法 ────────────── 30
8.1

硬貨釣銭機の清掃 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 30

8.2

紙幣釣銭機の清掃 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 33

9. こんなときには ─────────── 34
9.1

エラーコードの見方 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 349.2

釣銭機の警告音 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 34

9.3

エラー解除手順 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 35

9.4

エラーコード一覧 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 369.5

投入検銭部の開け方 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 48

9.6

紙幣部搬送路の開閉の仕方 ‥‥‥‥‥‥ 49

9.7

一時保留紙幣の取り除き方

9.8

硬貨入金・補充時の詰まり解除方法 ‥‥ 51

9.9

硬貨出金・回収時の詰まり解除方法 ‥‥ 53‥‥‥‥‥ 50

9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法 ‥‥ 56
9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法 ‥‥ 59-2-

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

1. 付属品
1.1 硬貨釣銭機
・クリーニングクロス …………………………… 1 枚・ピンセット ……………………………………… 1 本・ブロアー ………………………………………… 1 個・電源コード ……………………………………… 1 本・ユニット鍵（白色） …………………………… 1 組
・安全上の注意説明書 …………………………… 1 冊
・簡易マニュアル ………………………………… 1 冊

1.2 紙幣釣銭機
・硬貨ー紙幣間電源ケーブル …………………… 1 本
・硬貨ー紙幣間通信ケーブル …………………… 1 本・紙幣回収庫扉鍵（黄色） ……………………… 1 組-3-ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

2. 安全上のご注意● この取扱説明書には，安全に関する重大な内容が記載されていますので，必ず守ってください。表示と意味は次のようになっています。
(1) 警告表示と意味
誤った取扱いをしたときに生じる危害や損害の程度について，次の警告表示で説明しています。

警告表示

意

味

警告

取扱いを誤った場合に，危険な状況が起こりえて，死亡又は重傷を受ける可能性が想定される場合

注意

取扱いを誤った場合に，危険な状況が起こりえて，中程度の損
害や軽傷を受ける可能性が想定される場合及び物的損害のみの発生が想定される場合(2) 図記号と意味守っていただく内容について，次の図記号で説明しています。

図

記

号

意

味

図

記

号

意
分解禁止

このような絵表示は，してはいけな
い「禁止」内容です。
接触禁止

このような絵表示は，必ず実行していただく「強制」内容です。

電源プラグを抜く

破裂注意
このような絵表示は，気をつけていただく「注意」内容です。
指をはさまないよう注意● お読みになった後は，お使いになる方がいつでも見られる所に必ず保管してください。

-4-

味

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

警告
転倒防止をする設置者は必ず，転倒防止をしてください。
内部ユニットを引き出した時に，前倒・落下の恐れがあります。

電源プラグは確実に差し込む
電源プラグはほこりが付いていないか確認し，がたつきがないように根元まで確実に差し込んでください。
ほこりが付着したり，接続が不完全な場合は，感電・火災の恐れがあります。

廃棄は専門業者に依頼するリチウム電池を内蔵していますので，廃棄は専門業者に依頼してください。
屋外での放置は，環境汚染や事故発生の恐れがあります。

屋外で使用しない
本製品は屋内用に設計されています。
屋外での使用は，電気的な安全を損ない，事故発生の恐れがあります。

電源コードを引っぱってプラグを抜かない
必ずプラグを持って抜いてください。
断線して，発熱発火の恐れがあります。

濡れた手で電源プラグを抜き差ししない
濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。
感電の恐れがあります。

設置はご自分でしない
設置はお買い上げ先に依頼してください。
不完全な設置は，転倒事故・感電・火災の恐れがあります。

修理はご自分でしない
修理はお買い上げ先に依頼してください。
修理に不備があると，感電・火災の恐れがあります。

電源コードを破損したり加工しない
重いものを乗せたり，加工しないでください。
破損して，感電や火災の恐れがあります。

正面パネルに手を掛けて運搬しない
運搬者は正面パネルに手を掛けて運搬しないでください。
落下や故障・破損の恐れがあります。

装置によりかからない
内部ユニットを引き出した状態で，内部ユニットに荷重を加えないでください。
前倒・落下の恐れや，内部ユニットの変形による機能低下の可能性があります。

水に浸かった電気部品は使用しない
災害などで製品が水に浸った場合は，電気部品と配線の交換を依頼してください。
交換しないと感電・火災の恐れがあります。

部品交換する時は電源プラグを抜く
部品交換する時は，必ず電源プラグを抜いてから行ってください。
感電の恐れがあります。

緊急時は電源プラグを抜く
万が一，こげ臭いなどの異常時は，電源スイッチをＯＦＦにしたあと電源プラグを抜き，お買い上げ先に連絡してください。
異常のまま使用していると感電・火災の恐れがあります。

-5-

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

警告
分解・改造しない
分解・改造はしないでください。
事故発生の恐れがあります。

近くで可燃物を扱わない
シンナーなどの可燃物や可燃性ガス（エアーダスターを含む），揮発性の高い物を近くで使用しないでください。
爆発や火災の恐れがあります。

注意
強い電磁波を発生する装置（防犯ゲート ,電子レンジなど）の近くに設置しないでください。
強い電磁波は誤動作や故障の原因となります。
強い電磁波を発生する装置の近くに設置する必要がある場合は、本製品の機能に影響がな
いことを確認のうえ、設置してください。

以下に示す条件下で使用しない
・直射日光があたる場所
・温度が 40℃より高くなる場所
・温度が 5℃より低くなる場所
・湿度が急激に変化する場所
・湿度が 85％より高くなる場所
・湿度が 30％より低くなる場所
・換気の悪い場所
・ほこりの多い場所
・強い電磁波を発生する装置の近く
・水滴や油分等がかかる場所
条件外での使用は，誤動作や故障の原因となり、また製品寿命を短くし，電気的な安全を損なう恐れがあります。

出金口に手を入れない
出金口に手を入れないでください。
けがをする恐れがあります。

電源スイッチが ON のまま電源プラグを差し込まない
電源スイッチが OFF になっていることを確認してから，電源プラグをコンセントへ差
し込んでください。
投入口が動き，物が引き込まれる恐れがあります。

結露した状態で電源を入れない
寒い所から急に温かい所へ持ち込んだりすると，結露が生じます。しばらく放置して，結露がなくなってから電源を入れてください。
結露したままでのご使用は故障の原因になります。

手袋や包帯等をした手で硬貨や紙幣を投入しない
手袋や包帯等をした手で，硬貨や紙幣を投入しないでください。
巻き込まれてけがをする恐れがあります。

-6-

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

3. 使用上のご注意
3.1 全体● 装置の上に重いものを直接乗せると本体カバーが変形し，内部ユニットを引き出せなくなる恐れがあります。
● 緊急時を除いて，動作中に電源を切らないでください。
詰まりや在高が不正確になる原因となります。
● 釣銭の補充は，必ず硬貨または紙幣投入口から機械補充してください。
直接収納部へ入れないでください。
在高が合わなくなります。
● 硬貨または紙幣の回収は，故障時を除いて，スイッチ操作により機械回収してください。
直接収納部から抜き取らないでください。
在高が合わなくなります。

3.2 硬貨釣銭機（CSC777）● 硬貨投入口へ目安として 50 枚以上の硬貨を入れないでください。
詰まりや，硬貨紛失の原因になります。
● 包装硬貨で装置をたたくと正面パネル等が破損する恐れがあります。
● 包装硬貨は包装を取り除いてから硬貨投入口へ入れてください。
包装硬貨は取り込めません。
● 現行の国内発行６金種ではない硬貨（記念硬貨を含む）と古い５円貨（特に昭和 24 年〜 27
年製は直径が少し大きい）は投入しないでください。
詰まり・誤選別の原因になります。
● 変形・破損・摩耗した硬貨，水などで濡れた硬貨，粘着物がついた硬貨や硬貨でない異物（特にクリップ，ホッチキス針，虫ピン，紙片）は絶対に投入しないでください。
詰まり・誤選別・故障の原因になります。

変形

破損・磨耗

濡れ

粘着

● 回収硬貨は一時停止前に出金口より取り出さないでください。
硬貨の飛び出しやエラー発生の原因になります。

-7-

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

3.3 紙幣釣銭機（CSB777）● 紙幣投入口への投入枚数は，投入口に無理なく挿入できる枚数を目安としてください。
（新札で 25 枚相当）。
● 現行の国内発行４金種ではない紙幣（昭和 59 年以前の紙幣や商品券，図書券などの金券）は投入しないでください。
詰まり・誤選別の原因になります。
● 回収庫の開閉は，電源が入っている状態で行ってください。また，その際には必ず紙幣を抜き取ってください。在高が合わなくなります。
● CSB777 は単品では動作しません。必ず CSC777 と一緒にお使いください。
● 次のような紙幣は，取込み不能や紙幣詰りの原因になりますので，この装置には，入れないでください。
・ 腰の弱いよれよれのもの

・ セロテープなどの異物がついているもの壱万円

・ 破れたり穴のあいている
もの
壱万円

壱万円

・ インクなどの汚れがついているもの

・ 濡れたり，
しめっているもの

・ 切れ目のあるもの

壱万円

壱万円

壱万円

● トラブルを未然に防止するため，投入口に紙幣を入れるときは，次のことをお願いします。
・ 紙幣のしわ，
カール，
折れ，
隅折れなど
を伸ばしてください。

・ 紙幣を揃えてください。

壱万円

壱万円

壱万円

壱万円
壱万
円
壱万円
壱万円
壱万円

壱万円
壱
万円
壱
万
壱
円
万
円

壱万円

・ 新札の場合は良くさばき，紙幣の密着をなくしてください。

・ クリップ，輪ゴムなどの異物を取り除いてください。硬貨を混入しないでください。
壱万円
壱万円
壱 円
壱万
万円

-8-

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

4. 各部の名称とはたらき
4.1 外観
硬貨投入口
硬貨準備金，受取硬貨を投入するところです。
硬貨投入時，ガイドランプが点滅します。

操作パネル
紙幣投入口

操作スイッチと表示器が配置
してあります。

紙幣準備金，受取紙幣を投入するところです。
紙幣投入時，ガイドランプが点滅します。

硬貨出金口

紙幣回収庫

釣銭，回収硬貨，リジェクト
硬貨
（傷み，
汚れ，
変形などにより金種が識別できない硬貨）が排出されるところです。
釣銭出金時，ガイドランプが点灯します。

回収された紙幣が収納されるところです。

紙幣出金口
硬貨ユニット錠

釣銭，リジェクト紙幣（痛みや汚れにより金種が識別できない紙幣）が排出されるところです。
釣銭出金時，ガイドランプが点灯します。

鍵により管理，運用，保守のモードを選択することができます。保守位置でユニット引出しをする
ことができます。

紙幣回収庫扉錠
回収庫扉の開閉を行うための錠です。

紙幣ユニット錠
鍵により回収庫取出し，ユニット引出しを選択することができます。

電源スイッチ／USBポート

硬貨キャンセル口
入金硬貨をキャンセルしたとき又は入金硬貨詰まり時に硬貨が排出されるところです。
キャンセル時，ガイドランプが点灯します。

-9-

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

4.2 硬貨釣銭機内部ユニット
収納庫

出金搬送部

硬貨を金種別に収納します。

収納庫より払い出された硬貨を搬送します。

一時保留庫入金された硬貨を一時保留します。
（入金確定モード時のみ）

振分搬送部搬送される硬貨を選別し，枚数を数えます。

オーバーフローシュート
投入検銭部
入金された硬貨の真偽判定を行います。

オーバーフロー回収選択時，回収硬貨をオーバーフロー庫へ搬送します。

4.3 紙幣釣銭機内部ユニット
出金判別部
出金する紙幣の判別を行います。

入金鑑別部
入金された紙幣の真偽判定を行います。
金券など紙幣でないものは，
紙幣出金口にリジェクトされます。

投入部

出金部
混合収納庫
入金された二千，五千，
万円紙幣を収納します。

千円収納庫
入金された千円紙幣を収納します。

紙幣ノブ
紙幣が詰まった場合，詰まり紙幣を取り除くためのノブです。

精査庫
出金時：出金リジェクト・二千円・万円紙幣を一時収納します。
精査時：計数紙幣を一時収納します。

搬送部- 10 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

5. 設置のしかた
5.1 設置場所の確保

注意

本製品を設置する時は，内部ユニットの開閉と放熱のために，次に示すスペースを確保してください。
放熱が悪いと故障の原因になります。

右側面図

平面図

a

f

c

h

g

b

a

e

d

（a） ＝
10mm以上（b） ＝20mm以上（c） ＝ 1170mm以上（d） ＝ 240mm以上（e） ＝70mm以上（f） ＝ 180mm以上（g） ＝10mm以上（h） ＝ 510mm以上- 11 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

硬貨つり銭機単独の場合は以下のスペースを確保してください。
平面図
a

f

c

h

g

b

a

右側面図

e

d

（a） ＝
10mm以上（b） ＝20mm以上（c） ＝ 1050mm以上（d） ＝20mm以上（e） ＝70mm以上（f） ＝ 110mm以上（g） ＝10mm以上（h） ＝ 510mm以上

5.2 設置方法
設置台の準備
設置台は次の条件を満たすものを使用してください。
① 490mm 以上（幅）× 600mm+ 固定金具（奥行）× 2.1mm 以上（板厚）の水平な面で下図寸法に固定金具を固定できるもの。
M4
固定金具取付ネジ位置（ネジ深さ
5mm以下）

M4
固定金具取付ネジ位置（ネジ深さ
5mm以下）

155

150

36

12

130

② 内部ユニットを引き出しても設置台又は本体が前のめりにならないこと。
③ 設置台がキャスター付の場合はストッパ又はレベルアジャスターで，固定できるもの。
④ 水平面からの傾きが±１度以内のもの（前後，左右）。

- 12 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

6. 操作のしかた
6.1 操作パネル
LＥD表示部
機械の状態を表示したり，硬貨/紙幣の収納状態を表示します。
操作スイッチまたはテンキー

モニタ表示部

回収庫
緑：あり

ニアフル

ニアエンプティ

ヘルプランプ
メッセージがある際に点滅表示します。

精査

赤：フル

LCD表示部
ガイダンスを表示します。

＜操作スイッチ＞
機能を実行するときに使用します。

各操作を行うとき硬貨の項目へスキップさせるときに使用します。

エラー解除のときなどに使用します。

収納されている硬貨／紙幣を回収するとき使用します。

操作項目を選択するとき使用します。

釣銭機へ紙幣・硬貨を補充する時に使用します。

操作項目を選択するとき使用します。

各操作を行うとき紙幣の項目へスキップさせるときに使用します。

入出金，動作履歴を参照するときに使用します。

ヘルプランプ点滅時にアラーム内容とメッセージを表示させるとき使用します。

日時指定して履歴を調べる時などに使用します。

硬貨／紙幣の在高および精査を行う場合に使用します。

6.2 モニタ表示部の見方
回収庫

緑色
赤色

ニアフル

赤色点灯：満杯，もしくは満杯に近い状態なっている金種があります。
在高を確認し，必要な金種を回収してください。

ニアエンプティ
精査：回収庫に紙幣が入っています。
：回収庫が満杯です。扉を開けて回収してください。

赤色点灯：いずれかの金種が不足しています。
在高を確認し，必要な金種を補充してください。
赤色点灯：在高が合っていない可能性があります。
精査を実行してください。

- 13 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

6.3 収納状態の表示
ニアエンプティ ＊1)

エンプティ
ニアエンプティ

ニアエンプティ

赤色点灯

赤色点灯

適量 少

適量 中

ニアフル ＊1)

適量 多

フル
ニアフル

赤色点灯
点滅

点滅
〜
点滅

混合収納

0

残数表示
（1 〜 9）10 〜 20

21 〜 50

51〜110111〜150151〜169

170

0

残数表示
（1 〜 9）10

11 〜 45

46〜105106〜140

141〜159

160

0

残数表示
（1 〜 9）10

11 〜 30

31 〜 60

61 〜 90

91〜109

110

0

残数表示
（1 〜 9）10 〜 20

21 〜 60

61〜110111〜220221〜249

250

0

残数表示
（1 〜 9）10 〜 15

16 〜 30

31 〜 50

51 〜 80100
81〜99（５千・万計） （５千・万計）
回収庫

カセット
紙幣全金種

回収庫

回収庫

消灯

赤色点灯
220 ＊2)

緑色点灯＊1) ニアフル，ニアエンプティ枚数は，RAS モードでの設定で変更することが可能です。
変更する場合は，販売店にお問い合わせください。
＊2）紙幣の状態により，収納可能枚数が減少することがあります。

（枚）

6.4 収納表示の意味と対応
表

示
〜

状

態

対

応

エンプティ / ニアエンプティ表示された枚数しかありません。
急いで補充してください。

ニアエンプティ

在高が少なくなっています。
できるだけ早めに補充してください。

（点滅）

少なめですが正常に運用可能です。
（点灯）

正常に運用可能です。

多めですが正常に運用可能です。

（点滅）

ニアフル

あと少しで金庫が満杯になります。
できるだけ早く回収してください。

（点滅）

フル

金庫が満杯になりました。
（投入した貨幣が出金口に戻ります）
回収をしてください。

＋ヘルプ点灯- 14 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

6.5 在高の確認（1）総金額・収納庫金額① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。
総金額を表示します。
＊）総金額は，硬貨・紙幣の収納庫の金額と回収庫の金額を加算した金額となります。

③

スイッチを押してください。
回収庫を除いた，収納庫のみの金額（出金可能な金額）を表示します。

（2）硬貨の在高① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

例：500 円硬貨の在高を表示した
ときスイッチを押すごとに下記の順番で在高（枚）を表示します。
500. 枚数

100. 枚数

50. 枚数

10. 枚数

5. 枚数

1. 枚数

（3）紙幣の在高① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

スイッチを押すごとに下記の順番で在高（枚）を表示します。
10000. 枚数

5000. 枚数

2000. 枚数

1000. 枚数

- 15 -

例：10000 円紙幣の在高を表示した
ときご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（4）回収庫の在高① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

スイッチを押すごとに下記の順番で在高（枚）を表示します。
Ｃ10000. 枚数

C5000. 枚数

C2000. 枚数

C1000. 枚数- 16 -

例：回収庫の 10000 円紙幣の在高を表示したとき

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

6.6 精査精査とは！
精査とは，収納庫内の現金を再計数する処理です。それに伴ない釣銭に不適当な硬貨 / 紙幣（判読不能硬貨 / 紙幣）は排出されます。
精 査 が点灯している時は，在高が合っていない
下記表示のようにドットが点灯している時および可能性がありますので，精査を行ってください。

ドット点滅
ドット点灯

注意

紙幣（ドット点灯）

在高が合わない可能性があります。
紙幣の精査を実施してください。

硬貨（ドット点滅）

在高が合わない可能性があります。
硬貨の精査を実施してください。

精査は満杯時には 3 回以上連続して行なわない様にしてください。
（モータ等の駆動部に負荷がかかるため）（1）紙幣・硬貨同時精査① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを SCrEEn 表示になるまで押してください。

④

スイッチを押すと SCrEEn 表示が点滅し精査を開始します。
概略の動作時間（精査時間）を表示します。
精査終了後，待機状態になります。
⑤ リジェクト硬貨や紙幣は，出金口に排出されます。
排出された硬貨や紙幣はドロアへ収納してください。

- 17 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（2）硬貨のみ精査① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

スイッチを Cn.SCrEEn 表示になるまで押してください。

⑤

スイッチを押すと Cn.SCrEEn 表示が点滅し精査を開始します。
概略の動作時間（精査時間）を表示します。
精査終了後，待機状態になります。

（3）紙幣のみ精査① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

スイッチを bL.SCrEEn 表示になるまで押してください。

⑤

スイッチを押すと bL.SCrEEn 表示が点滅し精査を開始します。
概略の動作時間（精査時間）を表示します。
精査終了後，待機状態になります。

- 18 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

6.7 収納硬貨や紙幣の回収
硬貨や紙幣回収中に，出金口に手を入れないでください。
詰まりや，破損，けがの原因になります。

注意
回収の種類
硬貨・紙幣一括回収

収納庫内の硬貨、紙幣と回収庫の紙幣を全て回収します。

硬貨一括回収収納庫内の硬貨を全て回収します。

硬貨指定回収硬貨の金種を指定して回収します。

指定硬貨設定枚数回収

硬貨の金種を指定して、設定した回収枚数で回収します。

硬貨金種別回収

硬貨を金種毎に回収します。

紙幣一括回収収納庫内の紙幣と回収庫の紙幣を全て回収します。

紙幣指定回収紙幣の金種を指定して回収します。

指定紙幣設定枚数回収

紙幣の金種を指定して、設定した回収枚数で回収します。

紙幣金種別回収

紙幣を金種毎に回収します。

フル回収

収納枚数がニアフル以上ある場合に、一部枚数を残して回収します。

金額残置回収（紙幣のみ） 設定された金額分を残して紙幣回収します。
枚数残置回収設定された各金種の枚数分を残して回収します。

硬貨オーバーフロー回収

上位制御部（POS 等）からの指令により硬貨を回収します。

（1）硬貨オーバーフロー回収を使用する時① 上位制御部（POS 等）より回収先を選択してください。
＊）回収先は、出金口、またはオーバーフロー庫のどちらかが選択可能です。
② 上位制御部（POS 等）からの指令により硬貨の回収を開始します。

（2）硬貨や紙幣を一括で回収する時① ユニット鍵を〈管理〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押して，表示を ALL に合わせてください。

④

スイッチを押してください。硬貨や紙幣の回収を開始します。
回収動作を中止する場合スイッチを押してください。

- 19 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

⑤ 硬貨の回収は，出金口またはオーバーフロー庫に搬送されます。
搬送先は設定によります。
出金口に回収される場合
指定枚数が出金口に回収されます。
指定枚数が 60 枚以上の場合、約 60 枚回収すると自動停止します。
出金口に出てきた硬貨を取り除くと、自動的に次の回収が開始されますオーバーフロー庫に回収される場合
釣銭機下のオーバーフロー庫に回収されます。
注）オーバーフロー庫への回収時は、必ず釣銭機下にオーバーフロー庫が設置されていることを確認してくだ
さい。
⑥ 紙幣の回収は，回収庫または出金口に搬送されます。
搬送先は設定によります。
回収庫に回収される場合
約 220 枚回収するか，収納庫が空になると自動停止します。
「CASEt」と表示されたら回収庫扉を開けて紙幣を抜き取ってください。
回収庫の紙幣を抜くと次の回収が開始されます。
別売の回収庫が準備されている場合は，交換して回収することができます。

- 20 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

出金口に回収される場合
20 枚回収するか収納庫が空になると自動停止します。
出金口に出てきた紙幣を取り除くと，自動的に次の回収が開始されます。
⑦ 紙幣の回収で回収中にリジェクトが発生した場合は，最後にリジェクト紙幣を回収します。
⑧ 回収が終了すると，回収された金額が表示されます。

- 21 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（3）指定した硬貨を回収する時① ユニット鍵を〈管理〉の位置にしてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

スイッチを押して，表示を回収したい金種に合わせてください。

スイッチを押すごとに以下の順番で表示が切り替わります。
Ｃｎ. CoL

１. 枚数⑤

Ｃｎ. ＡＬＬ

５００. 枚数

５. 枚数

１００. 枚数

１０. 枚数

５０. 枚数スイッチを押してください。
選択された硬貨の回収を開始します。

⑥ 約 50 枚回収するか，収納庫が空になると自動停止します。
（但し 500 円は 25 枚です。
）
出金口に出てきた硬貨を取り除くと，自動的に次の回収が開始されます。（お知らせランプが緑点灯します）
回収動作を中止する場合スイッチを押してください。
⑦ 回収が終了すると，回収された金額が表示されます。

- 22 -

例：500 円硬貨を回収したいときご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（4）指定した紙幣を回収する時① ユニット鍵を〈管理〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

スイッチを押して，表示を回収したい金種に合わせてください。

スイッチを押すごとに以下の順番で表示が切り替わります。
ｂＬ. ＣｏＬ

1０００ 枚数⑤

１００００ 枚数

ｂＬ. ＡＬＬ

２０００ 枚数

５０００ 枚数

ススイッチを押してください。
指定した紙幣の回収を開始します。
※回収紙幣は，回収庫または出金口に搬送されます。
搬送先は設定によります。
回収動作を中止する場合スイッチを押してください。

- 23 -

例：10000 円紙幣を回収したいときご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（5）指定した硬貨を設定枚数回収する時① ユニット鍵を〈管理〉の位置にしてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

例：100 円硬貨を回収したいときスイッチを押して，表示を回収したい金種に合わせてください。

スイッチを押すごとに以下の順番で表示が切り替わります。
Ｃｎ. CoL

１. 枚数

Ｃｎ. ＡＬＬ

５００. 枚数

５. 枚数

１００. 枚数

１０. 枚数

５０. 枚数⑤スイッチを押して，テンキーで回収枚数を入力してください。

⑥

スイッチを 2 回押してください。
指定した硬貨の回収を開始します。

⑦ 指定枚数回収するか，約 50 枚回収すると，自動停止します。（但し 500 円は 25 枚です。
）
出金口に出てきた硬貨を取り除くと，自動的に次の回収が開始されます。（お知らせランプが緑点灯します）
回収動作を中止する場合スイッチを押してください。
⑧ 回収が終了すると，回収された金額が表示されます。

- 24 -

例：100 円硬貨を 80 枚回収したいとき

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（6）指定した紙幣を設定枚数回収する時① ユニット鍵を〈管理〉の位置にしてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。

④

例：5000 円紙幣を回収したいときスイッチを押して，表示を回収したい金種に合わせてください。
スイッチを押すごとに以下の順番で表示が切り替わります。
ｂＬ. ＣｏＬ

1０００ 枚数

１００００ 枚数

ｂＬ. ＡＬＬ

２０００ 枚数

５０００ 枚数⑤

スイッチを押して，テンキーで回収枚数を入力してください。

⑥

スイッチを 2 回押してください。
指定した紙幣の回収を開始します。
※回収紙幣は，回収庫または出金口に搬送されます。
搬送先は設定によります。
回収動作を中止する場合スイッチを押してください。

- 25 -

例：5000 円紙幣を 10 枚回収した
いときご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

金額残置回収する時
金額残置回収とは！
設定された金額分を収納庫に残して，収納庫紙幣を回収します。設定は 1000 円単位で行います。
硬貨は千円未満の端数を払い出します。
例）在高 57856 円で 44000 円金額残置を設定した場合→「硬貨：856 円 紙幣：13000 円」の回収となります。

（1）設定方法① ユニット鍵を〈管理〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。
表示が「ｷﾝｶﾞｸｻﾞﾝﾁ ｾｯﾃｲ」になっていることを確認して
ください。

③

スイッチを押して，テンキーで残置金額を入力してください。

④

スイッチを押してください。

⑤ 設定された金額が記憶されます。

（2）設定解除① 〔設定方法〕の残置金額を「0 円」に設定してください。

（3）実行方法① ユニット鍵を〈管理〉の位置に合わせてください。
スイッチを押してください。
②

スイッチを押してください。
回収を開始します。なお金額残置回収は，硬貨は最大999 円払い出しの設定になっています。また，在高が金額残置金額よりも大きい場合でも動作しない場合があります。

- 26 -

例：50000 円 を 回 収 時 収 納 庫 に残すときご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

6.8 両替（両替・逆両替）（1）両替モードの入り方① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチとスイッチを同時に 2 秒以上押してくだ
さい。両替モードになります。

（2）両替
スイッチを押してください。
①② 両替する硬貨または紙幣を１枚投入してください。※１
金種変換された紙幣または硬貨を出金します。
両替したい金種が十分入っていることを確認してください。
※ 1 両替は１枚の金種投入にて実行します（出荷時設定）。
複数枚の同時両替の設定も可能です。
必要な場合は販売先にご連絡ください。

（3）逆両替スイッチを押してください。
①② 逆両替する硬貨または紙幣を投入してください。
③

スイッチを押してください。
金種変換された紙幣または硬貨を出金します。

（4）両替モードの抜け方①

スイッチを押してください。

- 27 -

例：1000 円 紙 幣 を 500 円 硬 貨 と百円硬貨に両替する場合

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

6.9 動作履歴の確認方法（1）通常の履歴参照
入出金等の動作履歴を表示部で確認することができます。
① ユニット鍵が〈運用〉の位置になっていることを確認してください。
②③

スイッチを押してください。
入金履歴，動作履歴が表示されます。
スイッチを押すごとに過去の履歴が表示されます。
スイッチを押すごとに新しい履歴を表示
します。
このとき

スイッチを押すと，動作履歴は中止されます。

（2）日付を指定した履歴参照① ユニット鍵を〈運用〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチを押してください。
④ 月日時を入力してください。
⑤

スイッチを押してください。
入力した月日時の履歴が表示されます。
または スイッチを押すと別の履歴を表示します。
またこのときスイッチを押すと，動作履
歴は中止されます。

（3）エラーコードのみを参照する場合① ユニット鍵を〈保守〉の位置に回してください。
②

スイッチを押してください。
エラーコードを表示します。
またはスイッチを押すと別のエラー
コード履歴を表示します。
また、このときスイッチを押すと，動作履歴は中止されます。

- 28 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

7. 設定
7.1 ブザー音量設定① ユニット鍵を〈管理〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。
スイッチで「ﾌﾞｻﾞｰ ｵﾝﾘｮｳ ｾｯﾃｲ」表示になるまで押してください。

③

スイッチで音量を選択してください。
音量の設定順序４（大） ０（無音） １
（極小）
３
（中） ２
（小）

④

スイッチを押してください。

7.2 LCD コントラスト設定① ユニット鍵を〈管理〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチで「LCD ｺﾝﾄﾗｽﾄｾｯﾃｲ」表示になるまで押してください。

④

スイッチで LCD コントラストを調整してください。
調整は０〜４の５段階です。

⑤

スイッチを押してください。

7.3 LCD バックライト設定① 釣銭機本体鍵を〈管理〉の位置に合わせてください。
②

スイッチを押してください。

③

スイッチで「LCD ﾊﾞｯｸﾗｲﾄｾｯﾃｲ」表示になるまで押してください。

④

スイッチで LCD バックライトを調整してください。
調整は０〜４の５段階です。

⑤

スイッチを押してください。

- 29 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

8. 清掃方法

警告

注意

製品の清掃を実施するにあたり、下記にご注意ください。
(1) 可燃物（シンナー，アルコール等）を含むクリーナ類を使用しな
いでください。
(2) 可燃性ガス (DME、HFC-052a 等）を含むダストスプレー類を使用
しないでください。
上記の清掃ツールを使用しますと、装置からの発熱、スイッチ等からの火花、静電気により爆発、火災が発生する場合があります。
変形・変色の原因になります。
センサに汚れがつくと誤動作の原因になります。
装置清掃の際には、装置添付の清掃道具を使用していただきますようお願いいたします。

清掃をするときは，電源スイッチをＯＦＦにしてから行ってください。
自動取込機能によってベルトが動きだし，けがをする恐れがあります。

8.1 硬貨釣銭機の清掃
センサの清掃は，1 週間に 1 回行ってください。

（1）硬貨投入口① 投入口には，フォトセンサが６カ所ついています。
② クリーニングクロスで乾拭きして，ほこりなどを除去してください。
フォトセンサ（2）投入検銭部① 検銭部搬送路のベルトや歯車に異物が付着していたら取り除いてください。
② 検銭部は，開いて貼り付いた異物（粘着性）等をクリーニ
ングクロスで清掃してください。

- 30 -

歯車

ベルト

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（3）一時保留庫
一時保留庫① 一時保留庫内のホコリを取り除きます。
② 一時保留庫出口が汚れていましたら（丸内），クリーニング
クロスで拭きとってください。

拡大図（4）振分部① 振分部には，フォトセンサが 12 カ所ついています。
② ブロアーでほこりなどを除去してください。
ブロアーをセンサ面の穴（白丸）に３回程度，吹きつけてください。

フォトセンサ

拡大図- 31 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（5）オーバーフローシュート① 硬貨キャンセル口の角穴奥に計数センサが２カ所あります。
ブロアーでほこりなどを除去してください。
ブロアーを角穴奥に差し込み，３回程度吹きつけてくだ
さい。

計数センサ

② 底面のオーバーフローシュート出口に出口センサとプリズムが各２カ所あります。
ブロアーでほこりなどを除去してください。
ブロアーを穴に３回程度，吹きつけてください。

プリズム- 32 -

出口センサ

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

8.2 紙幣釣銭機の清掃
センサの清掃は，1 週間に 1 回行ってください。

（1）紙幣投入センサ① 投入口を開いて，ブロアーでフォトセンサ（4 ヵ所）（白丸）のほこりを除去してください。

（2）入金鑑別部センサ① 入金鑑別部を開けて，ブロアーでフォトセンサのほこりなどを除去してください。

（3）収納庫センサ① 収納庫の扉を開けて，プッシャの表面（白丸）のほこりなどをクリーニングクロスで清掃してください。

また，ブロアーでフォトセンサ（白丸）のほこりを除去してください。

（4）回収庫センサ① 回収庫を取り外し，クリーニングクロスでセンサ反射面（穴4 ヶ所の内側）（白丸）のほこりなどを除去してください。

- 33 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9. こんなときは
9.1 エラーコードの見方

エラーガイダンス

エラー内容
異常発生時の動作モード
動作モードコード

エラー発生部位
部位コード

部位

ＣｔＬ．

コントローラ部

Ｃｎ．

硬貨部

ｂＬ．

紙幣部

動作モード

３

入金（釣銭先行モード時）

４

入金

７

出金

※表示されたエラーコードを確認し、9.3 エラー解除手順を参考にして解除動作を行ってください。

9.2 釣銭機の警告音（1）ピィーーーーという連続音
旧紙幣・旧硬貨がリシェクトされた出金口から取り除き，現行貨幣と交換して取引します
取引後，ドロアに保管します

記念硬貨がリジェクトされた出金口から取り除き，現行硬貨と交換して取引します
取引後，ドロアに保管します

外国硬貨やメダルがリジェクトされた出金口から取り除き，お客様に返却して交換してもらいます

金庫が満杯になり，入りきらなかった
紙幣・硬貨が排出された

取引中の入金時であれば，一旦入金キャンセルして取引を保留し，フルになっている貨幣を回収してから取引を続行します

入金した紙幣の間にレシート等が挟まっており 出金口から取り除き，必要があればお客様に返却
リジェクトされたします
入金した現金取引をキャンセルした場合，その取引で入金した貨幣は，紙幣出金口，硬貨キャンセ お客様に返却します
ル口に返却した
硬貨入金時のエラー解除の後，先に入金した硬貨
エラー解除後，再度投入口に投入しますがキャンセル口に返却された（2）ピィーッ，ピィーッ，ピィーッという断続音
出金口 ( 紙幣 or 硬貨 ) にお釣りが排出されて，８出金口にある紙幣・硬貨を取り除いてください
秒以内に取らなかった
キャンセル口に返却された硬貨を８秒以内に取 硬貨キャンセル口にある硬貨を取り除いてくだ
らなかった
さい

（3）ピピピピピピピピという連続音
スイッチを押して音を止めます
釣銭機内部で詰まりが発生した

ＬＥＤ表示部のエラーコードおよび，液晶表示部のエラー解除
ガイダンスを参考にエラー解除の上，リセットします- 34 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.3 エラー解除手順

エラー発生

警報を止める

スイッチを押す

例：硬貨部詰まり異常

LCD表示のエラーガイダンスに従ってエラー解除を行ってください。

エラー解除できたらエラー解除できなかったら機械は正常な状態に戻りました。
そのままご使用してください。

お買い上げ先に連絡してください。

- 35 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.4

エラーコード一覧

コントローラ部エラーコード一覧
ｴﾗｰｺｰﾄﾞ

エラー内容

０１

硬貨部

通信異常

０２

硬貨部

受付不可応答

０３

硬貨部

版数不適合

０５

紙幣部

通信異常

０６

紙幣部

受付不可応答

０７

紙幣部

版数不適合

０９

ＲＡＭ異常

０Ａ

紙幣部

０Ｂ

コントローラ部

バックアップ異常

０Ｃ

コントローラ部

バッテリー異常

０Ｄ

時計異常

０Ｅ

コントローラ部

０Ｆ

出金枚数

１０

１３

コントローラ部 ＤＣ＋２４Ｖ 停電検知
精査異常
（リジェクト貨幣の入金なしで終了）
初期設定失敗１４

回収庫開閉異常１５

ファン停止検知異常

１６

詰まり異常：出金シュート部

１９

紙幣部起動不可能

１Ｂ

強制終了異常１Ｃ

システム異常（硬貨設定値異常）

１Ｄ

システム異常（紙幣設定値異常）

１Ｅ

システム異常（硬貨状態遷移異常）

１Ｆ

システム異常（紙幣状態遷移異常）

１２

精査設定回数到達

ユニットセット異常

構成不足

対処方法
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押してください。
押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してください。
お買い上げ先にご連絡をしてください。
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押してください。
押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してください。
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
お買い上げ先にご連絡をしてください。
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
（復旧後は設定が初期化されますので、再設定を実施してください）
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
硬貨・紙幣ユニットを正しくセットしてください。
正しくセットしても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押してください。
押しても復旧しない場合は、十分な硬貨・紙幣を補充してください。
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押してください。
押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してください。
紙幣回収庫を正しくセットしてください。
正しくセットしても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり硬貨を除去してください。
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押してください。
押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してください。

- 36 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

紙幣部エラーコード一覧
ｴﾗｰｺｰﾄﾞ エラー内容

対処方法

００

紙幣部

ＲＡＭ異常

０２

紙幣部

バックアップ異常

０４

鑑別・判別部

電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

ＲＡＭ異常

０５

入金動作中

ＤＣ＋２４Ｖ

電圧低下検知０７

出金動作中

ＤＣ＋２４Ｖ

電圧低下検知０９

回収動作中

ＤＣ＋２４Ｖ

電圧低下検知０ｂ

精査動作中

ＤＣ＋２４Ｖ

電圧低下検知０Ｃ

動作中以外の ＤＣ＋２４Ｖ 電圧低下検知

０ｄ

Ｈ８通信異常０Ｅ

紙幣部バックアップメモリ＆電池異常０Ｆ

紙幣部要求データ異常

１１

鑑別部異常

１６

入金紙幣【鑑別部センサ】異常

１７

出金紙幣【判別部センサ】異常

１８

精査庫制御センサ（Ｓ１８）近接異常
判別部＆千円庫制御センサ（Ｓ１９）
近接異常判別部＆千円庫制御センサ（Ｓ１９）
リジェクト券検知異常

１９
１Ｆ「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
詰まり紙幣を除去後に電源 ON してもエラー復帰しない
場合、または詰まり紙幣が無い場合は、お買い上げ先にご連絡してください。
「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
詰まり紙幣を除去後に電源 ON してもエラー復帰しない
場合、または詰まり紙幣が無い場合はお買い上げ先にご連絡してください。
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押してください。
押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してください。
電源を OFF にして、数秒置いた後で電源を ON にしてください。
電源 ON にしても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
（復旧後は、「5.6 精査」を参考に精査を実施してください）「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

２０

回収庫開放（Ｓ１７）検知異常

２１

回収庫セット（ＳＷ２）異常２２

紙幣ユニットセット異常（ＳＷ１）

２３

紙幣収納庫扉開放（ＳＷ１０）異常

２４

紙幣ユニット電子錠解錠異常（ＳＷ１１）２５

紙幣ユニット施錠異常（ＳＷ１１）

２６

回収庫電子錠解錠異常（ＳＷ２）２８

空確定タイムアウト

２９

収納庫在高チェック異常

２Ａ

混合庫繰出し異常

２ｂ

千円庫繰出し異常

２Ｃ

精査庫繰出し異常「6.7 収納硬貨や紙幣の回収」を参考に、回収庫の扉を閉じてください。
「6.7 収納硬貨や紙幣の回収」を参考に、回収庫をセットしてください。
「9.6 紙幣部搬送路の開閉の仕方」を参考に、紙幣ユニッ
トを所定の位置にセットしてください。
「6.7 収納硬貨や紙幣の回収」を参考に、回収庫の扉を閉じてください。
「9.6 紙幣部搬送路の開閉の仕方」を参考に、紙幣ユニッ
トを所定の位置にセットしてください。
「9.6 紙幣部搬送路の開閉の仕方」を参考に、紙幣ユニッ
トを所定の位置にセットしてください。
「6.7 収納硬貨や紙幣の回収」を参考に、回収庫をセットしてください。
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

- 37 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

２ｄ

投入部モジュール異常

２Ｅ

混合庫モジュール異常２Ｆ

千円庫モジュール異常３０

精査庫モジュール異常３１

回収庫モジュール異常

３２

プッシャモジュール異常

３３

混合庫戻し処理異常

３４

千円庫戻し処理異常

３５

精査庫戻し処理異常

３９

搬送センサ（Ｓ３）ＯＮチェック異常

３Ａ

混合庫制御センサ（Ｓ４）ＯＮチェック異常

３ｂ

出金口突入センサ（Ｓ５）ＯＮチェック異常３Ｃ

回収庫突入センサ（Ｓ６）ＯＮチェック異常

３ｄ
４２
４３

電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、側面にある扉を開けて詰まり紙幣を除去してください。
「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、
精査庫制御センサ（Ｓ１８）ＯＮチェック異常詰まり紙幣を除去してください。
搬送センサ（Ｓ３）ＯＦＦチェック異常

４４混合庫制御センサ（Ｓ４）ＯＦＦチェック異常 電源を入れ直してください。
出金口突入センサ（Ｓ５）ＯＦＦチェック異常 復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

４５

回収庫突入センサ（Ｓ６）ＯＦＦチェック異常

４８

混合庫制御センサ（Ｓ４）スキュー異常

４９

出金口突入センサ（Ｓ５）スキュー異常

４Ａ

回収庫突入センサ（Ｓ６）スキュー異常「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

４ｂ

精査庫制御センサ（Ｓ１８）スキュー異常
判別部＆千円庫制御センサ（Ｓ１９）
スキュー異常「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

４Ｃ
５１

精査庫制御センサ（Ｓ１８）ＯＦＦチェック異常

５８

千円枚数不足５９

２千円枚数不足

５Ａ

５千円枚数不足５ｂ

万円枚数不足

５ｄ

在高不一致

５Ｅ

繰出し枚数異常６８

鑑別突入センサ（Ｓ２）媒体残留異常６９

搬送センサ（Ｓ３）媒体残留異常

６Ａ

混合庫制御センサ（Ｓ４）媒体残留異常

６ｂ

出金口突入センサ（Ｓ５）媒体残留異常「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押してください。
復旧しない場合は、電源を OFF してから再度電源を ONにしてください。
電源 ON 後、エラー紙幣を再投入後、「6.6 精査」を参
考に精査を実施してください。
（エラー紙幣に折れ曲がり等がある場合は、再投入前に折れ曲がり等を解消してから入金をしてください）
取消復旧を押してエラー解除した後、「6.6 精査」を参考に精査を実施してください。
復旧しない場合は、電源を OFF してから再度電源を ONにしてください。
（電源 ON の後、精査を実施してください）「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

- 38 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

６Ｃ

回収庫突入センサ（Ｓ６）媒体残留異常

６ｄ

７９

精査庫制御センサ（Ｓ１８）媒体残留異常
判別部 & 千円庫制御センサ（Ｓ１９）
媒体残留異常千円庫，混合庫：一時保留部残留検知セン
サ（Ｓ２０，Ｓ２１）媒体残留異常
出金残留センサ（Ｓ１３）媒体残留異常
千円庫：一時保留部残留検知センサ「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、（Ｓ２０）媒体残留異常
詰まり紙幣を除去してください。
混合庫：一時保留部残留検知センサ（Ｓ２１）媒体残留異常
出金口残留センサ（Ｓ１３）、出金口抜取センサ（Ｓ１６）媒体残留異常搬送センサ（Ｓ３）詰まり異常

７Ａ

混合庫制御センサ（Ｓ４）詰まり異常

７ｂ

出金口突入センサ（Ｓ５）詰まり異常

７Ｃ

回収庫突入センサ（Ｓ６）詰まり異常

６Ｅ
６Ｆ
７０
７１
７２
７３

「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。

９０

精査庫入金突入センサ（Ｓ７）
詰まり異常
千円庫入金突入センサ（Ｓ８）
詰まり異常
混合庫入金突入センサ（Ｓ９）
詰まり異常
精査庫制御センサ（Ｓ１８）
詰まり異常
判別部 & 千円庫制御センサ（Ｓ１９）
詰まり異常
搬送センサ（Ｓ３）- 精査庫制御センサ「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、（Ｓ１８）センサ間詰まり異常
精査庫制御センサ（Ｓ１８）- 判別部 & 千円 詰まり紙幣を除去してください。
庫制御センサ（Ｓ１９）センサ間詰まり異常
判別部 & 千円庫制御センサ（Ｓ１９）- 混合
庫制御センサ（Ｓ４）センサ間詰まり異常
判別部 & 千円庫制御センサ（Ｓ１９）- 千円庫
入金突入センサ（Ｓ８）センサ間詰まり異常
混合庫制御センサ（Ｓ４）- 混合庫入金突入（Ｓ９）センサ間詰まり異常
精査庫制御センサ（Ｓ１８）- 精査庫突入セ
ンサ（Ｓ７）センサ間詰まり異常
搬送センサ（Ｓ３）- 出金口突入センサ（Ｓ５）センサ間詰まり異常
搬送センサ（Ｓ３）- 回収庫突入センサ（Ｓ６）「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、
センサ間詰まり異常
詰まり紙幣を除去してください。
搬送モータ１（Ｍ１）異常９１

搬送モータ２（Ｍ２）異常

９２

入出金部繰出しモータ（Ｍ３）異常９３

精査庫繰出しモータ（Ｍ４）異常９４

千円庫繰出しモータ（Ｍ５）異常９５

混合庫繰出しモータ（Ｍ６）異常

９６

プッシャモータ（Ｍ７）異常

７ｄ
７Ｅ
７Ｆ
８０
８１
８８
８９
８Ａ
８ｂ
８Ｃ
８ｄ
８Ｅ
８Ｆ

電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

- 39 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

９Ａ

鑑別突入センサ（Ｓ２）- 搬送センサ（Ｓ３）センサ間詰まり異常
精査庫制御センサ（Ｓ１８）- 出金口突入セ「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、
ンサ（Ｓ５）センサ間詰まり異常
詰まり紙幣を除去してください。
出金口突入センサ（Ｓ５）詰まり異常

Ａ０

プッシャ位置決めスイッチ（ＳＷ４）異常Ａ１

プッシャ位置決めスイッチ（ＳＷ５）異常

９８
９９

Ａ８

「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、出金トレイ押出し（ＳＷ７，ＳＷ８，ＳＷ９）紙幣の詰まりが無いか確認してください。
異常
詰まり等がある場合は、除去してください。
硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押し
出金トレイ収納（ＳＷ７，ＳＷ８，ＳＷ９） てください。
異常
押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してください。
「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、出金口シャッタ開検知（ＳＷ９）異常紙幣の詰まりが無いか確認してください。
詰まり等がある場合は、除去してください。
出金トレイ位置調整（ＳＷ７，ＳＷ８，ＳＷ９） 硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押し異常てください。
出金トレイセンサ（ＳＷ７，ＳＷ８，ＳＷ９） 押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してく
異常ださい。
投入検知センサＬ（Ｓ１Ｌ）センサ調整異常Ａ９

投入検知センサＲ（Ｓ１Ｒ）センサ調整異常

ＡＡ

鑑別突入センサＬ（Ｓ２Ｌ）センサ調整異常

Ａｂ

鑑別突入センサＲ（Ｓ２Ｒ）センサ調整異常

ＡＣ

搬送センサＬ（Ｓ３Ｌ）センサ調整異常Ａｄ

搬送センサＲ（Ｓ３Ｒ）センサ調整異常

ＡＥ

混合庫制御センサＬ（Ｓ４Ｌ）センサ調整異常

ＡＦ

混合庫制御センサＲ（Ｓ４Ｒ）センサ調整異常

ｂ０

出金口突入センサＬ（Ｓ５Ｌ）センサ調整異常

ｂ１

出金口突入センサＲ（Ｓ５Ｒ）センサ調整異常

ｂ２
ｂ４

回収庫突入センサＬ（Ｓ６Ｌ）センサ調整異常 電源を入れ直してください。
回収庫突入センサＲ（Ｓ６Ｒ）センサ調整異常 復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
精査庫入金突入センサ（Ｓ７）センサ調整異常

ｂ５

千円庫入金突入センサ（Ｓ８）センサ調整異常

ｂ６

ｂ９

混合庫入金突入センサ（Ｓ９）センサ調整異常
精査庫残留検知センサＬ（Ｓ１０Ｌ）センサ
調整異常
精査庫残留検知センサＲ（Ｓ１０Ｒ）センサ
調整異常
千円庫残留検知センサ（Ｓ１１）センサ調整異常

ｂＡ

混合庫残留検知センサ（Ｓ１２）センサ調整異常

ｂｂ

出金残留センサＬ（Ｓ１３Ｌ）センサ調整異常

ｂＣ

出金残留センサＲ（Ｓ１３Ｒ）センサ調整異常

ｂｄ

電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、「8.2 紙幣釣銭機の清掃」を参考に回収庫残留反射センサ（Ｓ１４）センサ調整 回収庫センサの清掃を実施した上で、電源を入れ直してく
異常ださい。
清掃実施後でも復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

Ａ３

Ａ４

Ａ５
Ａ６
Ａ７

ｂ３

ｂ７
ｂ８

- 40 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

ｂＥ

フラッパ検知センサ（Ｓ１５）センサ調整異常

ｂＦ

出金口抜取センサＬ（Ｓ１６Ｌ）センサ調整異常

Ｃ０
Ｃ１

出金口抜取センサＲ（Ｓ１６Ｒ）センサ調整異常 電源を入れ直してください。
回収庫扉開検知センサ（Ｓ１７）センサ調整異常 復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

Ｃ２

精査庫制御センサＬ（Ｓ１８Ｌ）センサ調整異常

Ｃ３

Ｃ７

精査庫制御センサＲ（Ｓ１８Ｒ）センサ調整異常
一時保留部残留検知（千円庫）（Ｓ２０）
電源を入れ直してください。
センサ調整異常
復旧しない場合は、「8.2 紙幣釣銭機の清掃」を参考に
回収庫センサの清掃を実施した上で、電源を入れ直してく
一時保留部残留検知（混合庫）
（Ｓ２１）
ださい。
センサ調整異常
清掃実施後でも復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
センサ調整異常ｄ０

入金初期調整未実施

ｄ１

出金初期調整未実施

ｄ２

入金初期調整１異常

ｄ３

入金初期調整２異常

ｄ４

出金初期調整１異常

ｄ５

出金初期調整２異常

ｄ６

入金初期調整１ ＥＥＰＲＯＭ 書き込み異常

ｄ７

出金初期調整１ ＥＥＰＲＯＭ 書き込み異常

ｄ８

入金

ＥＥＰＲＯＭ

読み込み異常ｄ９

出金

ＥＥＰＲＯＭ

読み込み異常Ｅ０

入金【Ｒ２赤】センサ環境調整・チェック異常Ｅ１

入金【Ｃ１赤】センサ環境異常・チェック異常Ｃ４Ｃ５

電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

Ｅ６

電源を入れ直してください。
入金【Ｌ２赤】センサ環境異常・チェック異常 復旧しない場合は、「8.2 紙幣釣銭機の清掃」を参考に
入金【Ｒ２赤外】センサ環境調整・チェック異常 入金鑑別センサの清掃を実施した上で、電源を入れ直して入金【Ｃ１赤外】センサ環境異常・チェック異常 ください。
入金【Ｌ２赤外】センサ環境異常・チェック異常 清掃実施後でも復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
入金【Ｒ４緑】センサ環境異常・チェック異常Ｅ７

入金【Ｌ４緑】センサ環境異常・チェック異常Ｅ８

入金【磁気右】センサ環境異常・チェック異常Ｅ９

入金【磁気左】センサ環境異常・チェック異常Ｅｂ

入金【磁気右】オフセット異常ＥＣ

入金【磁気左】オフセット異常Ｅｄ

入金【磁気右】ピーク異常

ＥＥ

入金【磁気左】ピーク異常Ｆ０

出金【Ｒ２赤】センサ環境調整・チェック異常Ｆ１

出金【Ｃ１赤】センサ環境異常・チェック異常

Ｅ２
Ｅ３
Ｅ４
Ｅ５

電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

Ｆ６

電源を入れ直してください。
出金【Ｌ２赤】センサ環境異常・チェック異常 復旧しない場合は、「8.2 紙幣釣銭機の清掃」を参考に
出金【Ｒ２赤外】センサ環境調整・チェック異常 出金口センサの清掃を実施した上で、電源を入れ直してく
出金【Ｃ１赤外】センサ環境異常・チェック異常 ださい。
出金【Ｌ２赤外】センサ環境異常・チェック異常 清掃実施後でも復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
出金【Ｒ４緑】センサ環境異常・チェック異常Ｆ７

出金【Ｌ４緑】センサ環境異常・チェック異常

Ｆ２
Ｆ３
Ｆ４
Ｆ５

- 41 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

ＦＥ

ＦＦ「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」または、「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
「9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法」または、
搬送センサ（Ｓ３）生成枚数リジェクト失敗異常 「9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり紙幣を除去してください。
搬送センサ（Ｓ３）生成枚数異常- 42 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

硬貨部エラーコード一覧
ｴﾗｰｺｰﾄﾞ エラー内容

対処方法

０１

プログラム異常０８

ＲＡＭチェック異常（Ｒ／Ｗ異常）

０Ｅ

ＥＥＰＲＯＭ異常（入金部）

０Ｆ

ＥＥＰＲＯＭ異常（出金部）

１０

一時保留庫コイルセンサ（Ｓ１０）未調整

１１

収納庫待機センサ（Ｓ３６- Ｓ４１）未調整

１２

出金計数センサ（Ｓ３０- Ｓ３５）未調整

１３

払出口センサ（Ｓ６１，Ｓ６２）未調整

１４

一時保留庫コイルセンサ（Ｓ１０）調整異常

１６

電源を入れ直してください。
収納庫待機センサ（Ｓ３６- Ｓ４１）調整異常 復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
出金計数センサ（Ｓ３０- Ｓ３５）調整異常

１７

払出口センサ（Ｓ６１，Ｓ６２）調整異常

１８

投入口コイルセンサ（Ｓ１）未調整
出金シュート残留センサ（Ｓ７０- Ｓ７３）
未調整
検銭制御部センサ（Ｓ４- Ｓ６）未調整

１５

１９
１Ａ
１Ｃ

２４

投入口コイルセンサ（Ｓ１）調整異常
出金シュート残留センサ（Ｓ７０- Ｓ７３）
調整異常
硬貨ユニット電子錠解錠異常（Ｓ５１）２５硬貨ユニット施錠異常（Ｓ５１）

２８

バックアップ異常

３１

動作中 ユニットセット異常（Ｓ５３）３７収納庫ハードフル検知異常（Ｓ４２）

３９

待機中 ユニットセット異常（Ｓ５３）３Ａ

硬貨収納庫扉開放（Ｓ６０）異常

４０

ＯＮチェック異常：検銭突入センサ（Ｓｙｙ）

１ｄ

４２
４７

硬貨ユニットを正しくセットしてください。
正しくセットしても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
（復旧後は設定が初期化されますので、再設定を実施してください）
硬貨・紙幣ユニットを正しくセットしてください。
正しくセットしても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、収納庫を開き庫内の硬貨高さを均一化してください。
硬貨ユニットを正しくセットしてください。
正しくセットしても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
硬貨収納庫カバーが正しくセットされていることを確認してください。

「9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰ＯＮチェック異常：検銭通過センサ（Ｓ４３）
まり硬貨を除去してください。
ＯＮチェック異常：リジェクト通過センサ（Ｓ７）- 43 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

４８

ＯＮチェック異常：振分センサ（Ｓ２０）１円

４９

ＯＮチェック異常：振分センサ（Ｓ２２）５円

４Ａ

ＯＮチェック異常：振分センサ（Ｓ２４）１０円

４ｂ

ＯＮチェック異常：振分センサ（Ｓ２１）５０円
ＯＮチェック異常：振分センサ（Ｓ２３）「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰１００円
まり硬貨を除去してください。
ＯＮチェック異常：振分センサ（Ｓ２５）５００円
ＯＮチェック異常：オーバーフローシュート滞留検知センサ（Ｓ１４）
ＯＮチェック異常：キャンセル計数センサ（Ｓ１２）

４Ｃ
４ｄ
４Ｅ
４Ｆ
５０

ＯＦＦチェック異常：検銭突入センサ（Ｓｙｙ）

５２

ＯＦＦチェック異常：検銭通過センサ（Ｓ４３）

５３

ＯＦＦチェック異常：投入口センサ２（Ｓ２）ＯＦＦチェック異常：投入口センサ３（Ｓ３̲１，Ｓ３̲ ２）
ＯＦＦチェック異常：一時保留庫残留センサ（Ｓ１１）
ＯＦＦチェック異常：収納庫フル検知センサ（Ｓ４２）
ＯＦＦチェック異常：リジェクト通過センサ
（Ｓ７）

５４
５５
５６
５７
５９

ＯＦＦチェック異常：振分センサ（Ｓ２０）１円 電源を入れ直してください。
ＯＦＦチェック異常：振分センサ（Ｓ２２）５円 復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。

５Ａ

ＯＦＦチェック異常：振分センサ（Ｓ２４）１０円

５ｂ

６０ＯＦＦチェック異常：振分センサ（Ｓ２１）５０円
ＯＦＦチェック異常：振分センサ（Ｓ２３）１００円
ＯＦＦチェック異常：振分センサ（Ｓ２５）５００円
ＯＦＦチェック異常：オーバーフローシュート
滞留検知センサ（Ｓ１４）
ＯＦＦチェック異常：キャンセル計数センサ（Ｓ１２）
待機値異常：検銭突入センサ（Ｓｙｙ）

６２

待機値異常：検銭通過センサ（Ｓ４３）

６４

待機値異常：検銭センサ（Ｓ４- Ｓ６）６６

待機値異常：返却通過センサ（Ｓ１２）

５８

５Ｃ
５ｄ
５Ｅ
５Ｆ

６７
６８
６９
６Ａ
６ｂ

「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり硬貨を除去してください。
待機値異常：出金計数センサ（Ｓ３０）１円 また、センサ部に汚れ等がある場合は、「8.1 硬貨釣銭機
待機値異常：出金計数センサ（Ｓ３２）５円 の清掃」を参考に、センサ部の清掃を実施してください。
待機値異常：出金計数センサ（Ｓ３４）１０円 詰まり解除・清掃をしても復旧しない場合は、お買い上げ
待機値異常：出金計数センサ（Ｓ３１）５０円 先にご連絡をしてください。
待機値異常：リジェクト通過センサ（Ｓ７）８０

待機値異常：出金計数センサ（Ｓ３３）１００円
待機値異常：出金計数センサ（Ｓ３５）５００円
モータ過負荷異常：投入口モータ（Ｍ１）８１

モータ過負荷異常：検銭部モータ（Ｍ２）６Ｃ
６ｄ「9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり硬貨を除去してください。

- 44 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

８２

モータ過負荷異常：保留部モータ（Ｍ３）８３

モータ過負荷異常：振分モータ（Ｍ４）８４

モータ過負荷異常：収納モータ（Ｍ５）８８モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ６）１円

８９

モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ７）５０円

８Ａ

９０

モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ８）５円
モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ９）「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰１００円
まり硬貨を除去してください。
モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ１０）１０円
モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ１１）５００円
モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ１２）
繰出し
モータ過負荷異常：払出モータ（Ｍ１３）
出金搬送
媒体検知異常：振分計数センサ（Ｓ２０）１円

９１

媒体検知異常：振分計数センサ（Ｓ２２）５円

９２

媒体検知異常：振分計数センサ（Ｓ２４）１０円

９３

９８

媒体検知異常：振分計数センサ（Ｓ２１）５０円 「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり硬貨の有無を確認してください。
媒体検知異常：振分計数センサ（Ｓ２３）１００円
媒体検知異常：振分計数センサ（Ｓ２５）５００円
媒体検知異常：出金計数センサ（Ｓ３０）１円

９９

媒体検知異常：出金計数センサ（Ｓ３２）５円

９Ａ

ＡＦ

媒体検知異常：出金計数センサ（Ｓ３４）１０円 硬貨部操作表示パネルにある「取消復旧」ボタンを押し媒体検知異常：出金計数センサ（Ｓ３１）５０円 てください。
押しても復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡してく
媒体検知異常：出金計数センサ（Ｓ３３）
ださい。
１００円
媒体検知異常：出金計数センサ（Ｓ３５）５００円
出金搬送部動作異常
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
出金搬送起動異常

ｂ０

詰まり異常：投入口

８ｂ
８Ｃ
８ｄ
８Ｅ
８Ｆ

９４
９５

９ｂ
９Ｃ
９ｄ
ＡＥ

ｂ１

ｂ２

ｂ４

ｂ６

「9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、投入口に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり硬貨がある場合は除去してください。
「9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり異常：検銭部
検銭部に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり硬貨がある場合は除去してください。
「9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり異常：一時保留庫
一時保留庫に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり硬貨がある場合は除去してください。
「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり異常：出金シュート部（Ｓ７０- Ｓ７３） 出金シュート部に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり硬貨がある場合は除去してください。
「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、詰まり異常：返却通過センサ（Ｓ１２）
返却通路部に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり硬貨がある場合は除去してください。

- 45 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、オーバーフロー部に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり硬貨がある場合は除去してください。

ｂ７

詰まり異常：オーバーフローシュート滞留検知センサ（Ｓ１４）

ｂ８

詰まり異常：振分計数センサ（Ｓ２０）１円

ｂ９

詰まり異常：振分計数センサ（Ｓ２２）５円ｂＡ

詰まり異常：振分計数センサ（Ｓ２４）１０円

ｂｂ

詰まり異常：振分計数センサ（Ｓ２１）５０円 「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、
振分部にある詰まり硬貨を除去してください。
詰まり異常：振分計数センサ（Ｓ２３）
１００円
詰まり異常：振分計数センサ（Ｓ２５）５００円
オーバーフローゲート開（S ５４，Ｓｏｌ - ６）「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、
異常
オーバーフロー部に詰まり硬貨が無いか確認してくださオーバーフローゲート閉（S ５５，Ｓｏｌ - ６） い。
異常
詰まり硬貨がある場合は除去してください。
検銭ゲート（Ｓｏｌ -１）異常（正貨をリジェクト）「9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、異常硬貨を除去してください。
また、搬送路に汚れ等がある場合は、「8.1 硬貨釣銭機の検銭ゲート（Ｓｏｌ -１）異常（リジェクト硬清掃」を参考に、清掃を実施してください。
貨を収納）詰まり解除・清掃をしても復旧しない場合は、お買い上げ
先にご連絡をしてください。
保留ゲート（Ｓｏｌ - ４）異常（キャンセル硬「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、異貨を収納）
常硬貨を除去してください。
保留ゲート（Ｓｏｌ - ４）異常（収納硬貨をキャ
また、搬送路に汚れ等がある場合は、「8.1 硬貨釣銭機のンセル）清掃」を参考に、清掃を実施して
ください。
保留ゲート
（Ｓｏｌ - ４）異常（オーバーフロー
詰まり解除・清掃をしても復旧しない場合は、お買い上げ
硬貨を収納）
先にご連絡をしてください。
出金搬送ゲート（Ｓｇｔ，Ｓｏｌ - ５）異常取消復旧を押してエラー解除した後、「6.6 精査」を参考に精査を実施してください。
在高不一致
復旧しない場合は、電源を OFF してから再度電源を ONにしてください。
（電源 ON の後、精査を実施してください）
出金搬送確認異常（滞留検知）
電源を入れ直してください。
復旧しない場合は、お買い上げ先にご連絡をしてください。
出金搬送確認異常（動作せず）

ｂＣ
ｂｄ
Ｃ０
Ｃ１
Ｃ２

Ｃ３

Ｃ４
Ｃ５
Ｃ６
Ｃ７

Ｃ８

Ｃ９
ＣＡ
Ｃｂ

ＣＣ
ＣＥ
ＣＦ

「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、オーバーフロー部に詰まり硬貨が無いか確認してください。
異常硬貨がある場合は除去してください。
「9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法」を参考に、検銭搬送異常（予期せぬ媒体検知）
検銭部に詰まり硬貨が無いか確認してください。
異常硬貨がある場合は除去してください。
「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、
計数異常：保留枚数と振分枚数の不一致
収納庫内に異常硬貨がないか確認してください。
計数異常：検銭入金枚数と振分枚数の不一 異常硬貨がある場合は、除去してください。
異なる金種が入っている場合は、取り出して当該金種の致収納庫に入れてください。
計数異常：保留枚数とオーバーフロー庫搬
送枚数の不一致- 46 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

ｄ０

詰まり異常：出金計数センサ（Ｓ３０）１円

ｄ１

詰まり異常：出金計数センサ（Ｓ３２）５円ｄ２

詰まり異常：出金計数センサ（Ｓ３４）１０円 「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、

ｄ３ｄｄ詰まり異常：出金計数センサ（Ｓ３１）５０円 ゴムベルトの下に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり異常：出金計数センサ（Ｓ３３）
詰まり硬貨がある場合は除去してください。
１００円
詰まり異常：出金計数センサ（Ｓ３５）５００円
計数異常：出金チェック
１円「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、
計数異常：出金チェック
５円
収納庫を開けて該当金種以外の硬貨がないか確認してく計数異常：出金チェック １０円
ださい。
計数異常：出金チェック ５０円
該当金種以外の硬貨がある場合は硬貨を出して、正しい
計数異常：出金チェック １００円
金種の収納庫に入れてください。
計数異常：出金チェック ５００円

Ｅ０

過投出異常：

１円

Ｅ１

過投出異常：

５円

Ｅ２

過投出異常：

１０円

Ｅ３

過投出異常：

５０円

Ｅ４

過投出異常： １００円

Ｅ５

過投出異常： ５００円

Ｅ８

投出エンプティ異常：

１円

Ｅ９

投出エンプティ異常：

５円

ＥＡ

投出エンプティ異常：

１０円

Ｅｂ

投出エンプティ異常：

５０円

ＥＣ

投出エンプティ異常： １００円

Ｅｄ

投出エンプティ異常： ５００円

Ｆ０

誤振分異常：

１円収納庫

Ｆ１

誤振分異常：

５円収納庫

Ｆ２

誤振分異常：

１０円収納庫Ｆ３

誤振分異常：

５０円収納庫Ｆ４

誤振分異常： １００円収納庫

Ｆ５

誤振分異常： ５００円収納庫

Ｆ６

誤振分異常：

Ｆ８

精査、異金種停止チェック異常：

１円

Ｆ９

精査、異金種停止チェック異常：５円

ＦＡ

精査、異金種停止チェック異常：

１０円
５０円

ｄ４
ｄ５
ｄ８
ｄ９
ｄＡ
ｄｂ
ｄＣ

「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、
ゴムベルト周辺に異常が無いか確認してください。
硬貨が余分に払出しされている可能性があるので、出金枚数の確認を行ってください。

「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、収納庫を開けて硬貨がないか確認してください。
硬貨がある場合は硬貨が引っ掛かっているので、硬貨を攪拌してください。

「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、収納庫を開けて該当金種以外の硬貨がないか確認してください。
該当金種以外の硬貨がある場合は硬貨を出して、正しい金種の収納庫に入れてください。

複数収納庫

Ｆｂ

精査、異金種停止チェック異常：ＦＣ

精査、異金種停止チェック異常： １００円

Ｆｄ

精査、異金種停止チェック異常： ５００円

「9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法」を参考に、出金搬送ベルト上またはゴムベルトの下に詰まり硬貨が無いか確認してください。
詰まり硬貨がある場合は除去してください。

- 47 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.5 投入検銭部の開け方① 操作パネルを，左側面にある突起を使用し手前に開きます。
操作パネル下に硬貨検銭部があります。
（鍵操作無しで開けられます）② 投入検銭部のロックレバーをスライドさせて搬送路を上へ持ち上げてください。
③ 「検銭部①」を開いてください。

③指を矢印方向に押しながら持ち上げる②指を矢印方向にスライドさせて上に持ち上げる- 48 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.6 紙幣部搬送路の開閉の仕方① 鍵を 保守 の位置にして紙幣ユニットを引き出し、搬送部カバーのロックレバー①を摘み上へ持
ち上げてください。

搬送カバー
開ける時は、
ロックレバー（緑色の部分）と凹部を摘
まんで引き上げてください。

ロックレバー

閉める時は、「押」
を上から指でカチッと音がするまで押してください。

② 搬送部カバーを上まで持ち上げると、支持板で固定され開いた状態を保持します。
支持板③ 閉める場合は、支持板を後ろから押しながら搬送部カバーを少し持ち上げるとロックが外れますので、支持板を押しながら下へ下ろしてください。

④ 途中で再度ロックが掛かりましたら、③と同じ方法でロックを解除して、搬送部カバーを閉じてください。

- 49 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.7 一時保留紙幣の取り除き方① 入金時、計数の終わった紙幣は収納庫（千円庫、または混合庫）に入りますが、収納庫のお金とはＬ字型の仕切
り板で区切られ、お客様のお金（一時保留紙幣）と収納庫のお金（収納紙幣）に区別されます。
入金時紙幣詰まりが発生した場合は、一時保留紙幣も取り除く必要があります。

Ｌ字型仕切り板
Ｌ字型仕切り板の前の紙幣はお客様のお金② 一時保留紙幣を引き抜くときは、Ｌ字型仕切り板を抑えて紙幣を引き抜いてください。なお、誤って収納庫のお金を引き出さないようにしてください。在高が合わなくなります。

③ 上記処理後は、必ず精査の実施をお願いします。

- 50 -

Ｌ字型仕切り板の後ろの紙幣は収納庫のお金ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.8 硬貨入金・補充時の詰まり解除方法
一時保留庫内の硬貨は取り除かないでください（ユニットを戻してリセットするとキャンセル口に返却されます）

搬送路、ゲート部などにクリップなどが詰まっていれば取り除きます

検銭部の詰まり硬貨を取り除きますリセット後、
キャンセル口に返却された硬貨を取り除きます

投入口に滞留硬貨が有れば取り除きます① 詰まり発生時、「ピピピピピ」と連続音が鳴ります。
操作パネルの スイッチを押して、連続音を止めてください。
② ＬＥＤ表示部のエラーコード、またはＬＣＤ表示部のガイダンスを見て、紙幣部、硬貨部のどちらでエラーが発生したか確認します。
尚、硬貨部の詰まりの場合は、エラーコード「Ｃｎ．Ｅー〇〇〇」が表示されます。
③ 紙幣も同時に投入されている場合は、紙幣出金口に紙幣が戻ります。
取り除いてＰＯＳのテーブルに置いてください。

- 51 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（1）エラーコード「Ｃｎ．Ｅ−○ｂ０」が表示された場合① 硬貨投入口に入れた硬貨が滞留しています。
② 滞留している硬貨を取り除いてＰＯＳのテーブルに置いてください。

（2）エラーコード「Ｃｎ．Ｅ−○ｂ１」が表示された場合検銭部で硬貨詰まりです。
① 操作パネル①を手前に持ち上げます。
検銭部搬送路のレバーを矢印方向に押して上に開きます。
検銭部②を矢印方向に押して上に開きます。（P48 参照）
詰まっている硬貨を取り除いてください。
② 取り除いた硬貨は釣銭機で使用しないでください。
詰まりの原因になります。
③ 検銭部を戻し、操作パネルを閉じて、スイッチを押して釣銭機をリセットしてください。

（3）リセット後にエラーコード「Ｃｎ．Ｅ−２６４」が表示された場合
検銭部が正しくセットされていませんので、検銭部を確認してください。
先に投入した硬貨がある場合は、硬貨キャンセル口に返却されます。
釣銭機のリセットが完了しましたら、お客様からお預かりした金額を手打ちして取引を完了させます。
取り除いた紙幣・硬貨はドロアで保管し後で分かるように管理してください。

- 52 -

᳨㖹㒊ᦙ㏦㊰ղձご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.9 硬貨出金・回収時の詰まり解除方法
収納庫のベルトとローラーの間に重なって詰まっていたら、ピンセットで取り除きます
ゴムベルトの下に詰まっている
硬貨を取り除きます

出金搬送ベルト上で詰まってないか

出金シュートキャンセル口振分部に詰まっている硬貨を取り除きますオーバーフローシュートで詰まっている硬貨は、
シュート側面の穴またはシュート出口にピンセットを入れて取り除きます① 詰まり発生時、「ピピピピピ」と連続音が鳴ります。
操作パネルの スイッチを押して、連続音を止めてください。
② ＬＥＤ表示部のエラーコード、またはＬＣＤ表示部のガイダンスを見て、紙幣部、硬貨部のどちらでエラーが発生したか確認します。

- 53 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（1）エラーコード「Ｃｎ．Ｅ−○○○」が表示された場合① お釣りの金額が千円以上の場合は、紙幣は正常に出金口から出ていますので、金額に間違いのないことを確認してください。
不足している硬貨は、ドロアからお客様へお渡し願います。
② 硬貨ユニットを引き出します。
注）オーバーフロー庫使用時は、硬貨ユニットを引き出す前に、オーバーフローシュート出
口に硬貨が詰まっていないことを確認してください。
ユニット鍵を硬貨ユニット錠に差し込み、保守（右）側に回しますと硬貨ユニットは引き出せます。
③ 硬貨ユニット左側の出金搬送部のフタを開き、詰まっている硬貨を取り除きます。
出金搬送部④ 各金種ごとのベルトに硬貨が詰まっている場合は、ベル
ト（小）を手で回して取り除きます。

ベルト（小）⑤ 収納庫のフタを開いて、収納庫内のローラーに硬貨が二枚重なって詰まっている場合は、付属のピンセットで詰まりを解除してください。
取り除いた硬貨は、各金種の収納庫へ戻してください。

- 54 -

フタ

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

⑥ 出金口の奥にある出金シュートに硬貨が詰まっている場
合は、詰まりを解除してください。

⑦ 底面のオーバーフローシュート出口で詰まっている場合
は，釣銭機底面よりピンセットで詰まりを解除してください。

オーバーフローシュート出口⑧ オーバーフローシュートで硬貨が詰まっている場合は側面の４カ所の穴より，ピンセットで詰まりを解除してください。

⑨ 硬貨部を戻し、スイッチを押して釣銭機のリセットを行ってください。

- 55 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.10 紙幣入金・補充時の詰まり解除方法
収納庫へ入りかけで止まっている紙幣を取り除きます。頭だけ出ていて手で引き抜けない場合は、ローラーを指で手前に回すと出てきます。半分位出てきたところで手で引き抜いてください
入金口の滞留紙幣を取り除きます
搬送路にある紙幣を取り除きます

出金口のリジェクト紙幣を取り除きます千円庫、混合庫の2つの金庫の蓋を空け、L字型の仕切りの内側に一時保留紙幣が有る場合、収納庫側（L字の背中側）の紙幣が一緒に出てきてしまわない様、もう一方の手で押さえながら引き抜いてください

鑑別部が持ち上がらない場合は紙幣が詰まっていますので、ユニット
横に有る緑色のレバーを時計方向に回して取り除きます

紙幣ノブ① 詰まり発生時、「ピピピピピ」と連続音が鳴ります。
操作パネルの スイッチを押して、連続音を止めてください。
② ＬＥＤ表示部のエラーコード、またはＬＣＤ表示部のガイダンスを見て、紙幣部、硬貨部のどちらでエラーが発生したか確認します。

- 56 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（1）エラーコード「ｂＬ．Ｅ−○○○」が表示された場合① 硬貨も同時に投入されている場合は、硬貨キャンセル口に硬貨が戻ります。
取り除いてＰＯＳのテーブルに置いてください。
② 紙幣ユニットを引き出します。
ユニット鍵を紙幣ユニット錠に差し込み、保守（右）側に回しますと紙幣ユニットが引き出せます。
③ 「搬送部①」の緑色のラッチと凹部を摘まみ上に持ち上げ、搬送路に詰まっている紙幣を取り除きます。（搬送路の開閉は P49 参照）④ 収納庫出入口のゲート部分に紙幣が挟まっている場合は、指でフィードローラを手前に回して紙幣を取り除きます。

⑤ 鑑別部を手前から奥に開きます。
開かない場合は、紙幣が挟まっていますので、ユニット
右側面の緑色のノブを時計方向に回して搬送路側へ紙幣を出して、取り除いてください。

- 57 -

鑑別部

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

⑥ 入金口を開いて紙幣が挟まっていないか確認してください。
紙幣が挟まっていましたら取り除いてください。

⑦ 先に投入された紙幣が出金口に返却されている場合がありますので、必ず出金口も開いて確認してください。

⑧ 紙幣ユニット右側面の千円庫と混合庫の扉を開いて一時保留紙幣（Ｌ字仕切り板の前側の紙幣）がありましたら取り除いてください。
注）収納庫紙幣（Ｌ字仕切り板の後ろ側の紙幣）は引き出さないでください。

⑨ 紙幣部を戻して、操作パネルのスイッチを押して釣銭機をリセットしてください。
⑩ 釣銭機のリセットが完了しましたら、お客様からお預かりした金額を手打ちして取引を完了させます。
紙幣・硬貨はドロアで保管して後でわかるように管理してください。

- 58 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

9.11 紙幣出金・回収時の詰まり解除方法
収納庫から出かけで詰まっている
紙幣が有れば取り除きます

出金口に滞留している
紙幣を取り除きます

搬送路に詰まっている
紙幣を取り除きます

各収納庫の扉を開け、紙幣が詰まっていたら取り除きます
鑑別部を持ち上げ、その下に紙幣が有れば取り除きます
鑑別部が持ち上がらない場合は紙幣が詰まっていますので、ユニット横に有る緑色のレバーを時計方向に回して取り除きます

紙幣ノブ① 詰まり発生時、「ピピピピピ」と連続音が鳴ります。
操作パネルの スイッチを押して、連続音を止めてください。
② ＬＥＤ表示部のエラーコード、またはＬＣＤ表示部のガイダンスを見て、紙幣部、硬貨部のどちらでエラーが発生したか確認します。

- 59 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

（1）エラーコードは「ｂＬ．Ｅ−○○○」が表示された場合① 紙幣部で詰まりが発生した場合でも、硬貨は硬貨出金口に出金されますので、金額を確認してください。
不足している紙幣はドロアより出してお客様へお渡しします。
② 紙幣ユニットを引き出します。
ユニット鍵を紙幣ユニット錠に差し込み、保守（右）側に回しますと紙幣ユニットが引き出せます。
③ 「搬送部①」の緑色のラッチと凹部を摘まみ上に持ち上げ、搬送路に詰まっている紙幣を取り除きます。（搬送路の開閉は P49 参照）④ 収納庫の各ゲート部分に紙幣が挟まっている場合は、指でローラを手前に回して紙幣を取り除きます。

⑤ 鑑別部を手前から奥に開きます。
開かない場合は、紙幣が挟まっていますので、ユニット
右側面の緑色のノブを時計方向に回して搬送路側へ紙幣を出して、取り除いてください。

- 60 -

鑑別部

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

⑥ 出金口を開いて紙幣が挟まっていないか確認してください。
紙幣が挟まっていましたら取り除いてください。

⑦ 紙幣部を戻して、操作パネルのスイッチを押して釣銭機をリセットしてください。
再度エラーが表示されましたら、他に詰まっている紙幣があります。
再度紙幣ユニットを開いて確認してください。
⑧ 取り除いた紙幣はドロアへ保管して、後で分かるように管理してください。

- 61 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

10. 仕様10.1 硬貨釣銭機（CSC777）
取扱金種

国内発行硬貨 6 金種

循環金種

国内発行硬貨 6 金種

投入方法

混合一括投入投入口容量

最大 50 枚取込速度

約 6 枚／秒

自動取込機能

あり

収納庫容量

1円
10 円

約 170 枚

100 円
５円
50 円
500 円

約 160 枚約 110 枚

投出方式

混合一括

出金口容量

60 枚

出金速度

約３秒（999 円払出し時）

使用電源

AC100V 50Hz/60Hz

消費電力（CSC777 単体）

待機時 約 15W ・ 動作時 約 50W ・ 省エネ時 約 4W

消費電力（CSB777 接続時） 待機時 約 20W ・ 動作時 約 140W ・ 省エネ時 約 6W
質量

約 16 ㎏

外形寸法

270（幅 ) × 600（奥行） × 130（高さ）mm

10.2 紙幣釣銭機（CSB777）
取扱金種

国内発行紙幣 4 金種

循環金種

国内発行紙幣 4 金種

投入方法

混合一括方式

投入口容量

25 枚 *1）

取込速度

約 4 枚／秒

自動取込機能

あり

収納庫容量

千円

（官封券）

約 250 枚二千円
五千円

3 金種合計：約 100 枚

一万円
投出方式

一括放出

出金口容量

20 枚

出金速度

約３秒（9000 円払出し時）

回収庫容量

約 220 枚質量

約 19 ㎏

外形寸法

220（幅 ) × 600（奥行） × 130（高さ）mm*2）＊ 1）投入口容量は，紙幣の状態により減少する場合があります。
＊ 2）回収庫容量は，紙幣の状態により収納可能枚数が減少する場合があります。

- 62 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

11. 故障時の処理
11.1 保証とアフターサービス● 必ずお買い上先と保証及びアフターサービスについて，契約を結んでください。

11.2 修理を依頼される時は警告

異常が復旧しない時は，必ず電源スイッチをＯＦＦにしたあと，電源プラグをコンセントから抜き，お買い上げ先に連絡してください。

● ご連絡していただきたい内容
① 住所
② 店舗名
③ 担当者名④ 型式⑤ 製造番号⑥ 購入年月日⑦ 故障内容（できるだけ詳しく）
エラーコードは必ずご連絡ください。

12. 廃棄について警告

本製品はリチウム電池を内蔵していますので，廃棄の際は産業廃棄物として，専門業者に依頼するか，お買い上先にご相談ください。
リチウム電池の取り外しは，必ず熟練者が行ってください。
素人が取り扱うと事故発生の恐れがあります。

注意

機器または部品の所定の場所以外への流出は、硬貨・紙幣の不正使用、偽造犯罪の主要な原因となります。
機器の買い換えの際は、ユーザー各位にて破砕等の方法によりセンサー部およびプリント基板など硬貨・紙幣識別機能を消滅させ、廃棄していただくか、お買い上先にご相談ください。

- 63 -

ご使用の前に，この取扱説明書をよくお読みの上，正しくお使いください。

13. 製造年月
本製品の製造年月は，内部ユニットを引き出した上部に表示してあります。

硬貨釣銭機

機番（製造年月）の見方
2018年 10月製造の場合
18 X−○○○○○N
シリアルＮｏ製造月
但し Ｘ：10月
Ｙ：11月
Ｚ：12月
製造年

紙幣釣銭機

- 64 -

〒141-0032

東京都品川区大崎一丁目11番2号（ゲートシティ大崎イーストタワー）