このたびは、ポータブルパワーソースPS-16000RPをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本製品の十分な活用と安全なご使用のために、取扱説明書はいつも手元におき、よくお読みいただいたうえでご使用ください。

もくじ
安全上のご注意

1〜5

使用上のご注意

6〜7

構成部品一覧表8

本体・付属品各部の名称と働き仕様

9〜12
13

使用方法
1. ジャンプスタート

14〜16

2. バックアップ電源

17〜18

3. 直流機器のサブ電源

194. USB出力

20

5. LEDライト

21

保守管理
1. 本体の充電

22

2. 保管方法

23

3. OBDⅡケーブル、シガー充電器のヒューズ交換

23

故障かな？という場合に24〜25

保証規定

26

保証書

27

新着情報メール配信サービスのご案内

28

お問い合わせ先29

同じ車両でエンジン始動に2回失敗した場合は、その車両に対しての使用を中止する
本体の発熱、破裂、発火および火災、けが、感電の原因になります。

エンジン始動後やエンジン始動に失敗した場合は、すみやかにジャンプスターターケーブルを取り外す
事故やけが、感電の原因となります。

車室内に保管しない本体の発熱、破裂、発火および火災、けが、感電の原因になります。

4

使用上のご注意●本体は防塵・防雨仕様ですが、ダストカバーが開いた状態では仕様を満たしません。また、本体が濡れた場合はふき取ってから使用してください。
※ジャンプスターターケーブルは防塵・防雨仕様ではありません。水に濡らさないでください。
●アルコールを含む液体で本製品をふかないでください。変色やひび割れの原因となります。
●高い電磁環境に近づけないでください。本体の損傷や動作不良の原因になります。
●長期間使用しない場合は、3ヶ月ごとに充電を行ってください。行わない場合は本体故障の原因となります。
●使用する端子以外のダストカバーは閉じてください。
●ジャンプスターターケーブルの接続は、クリップ（赤）、クリップ（黒）の順番で接続してください。
解除はクリップ（黒）、クリップ（赤）の順番で行ってください。
●本製品を接続した状態で、3秒以上クランキングを行わないでください。
●ジャンプスタートに失敗した場合は、ジャンプスタートを中止してください。本製品の出力電流仕様を超えているか、バッテリー上がり以外の原因が考えられます。
そのままジャンプスタートを行った場合、本体故障の原因になります。
●連続してジャンプスタートを行う場合は、10分以上間隔をあけてください。
●本体の出力と入力を接続しないでください。発熱、液もれ、故障の原因となります。
●本体内蔵バッテリーは使用方法や保管状態によっては、著しく劣化する場合があります。
内蔵バッテリーの劣化による不具合は、保障の対象外となります。
●電池の特性として保存しているだけでも劣化は進行しております。サイクル寿命はあくまで放電能力の目安となり、サイクル寿命未満のご使用でも製品寿命を迎える場合があります。
●対応車であっても、車両の状態、車両の仕様、環境によってはジャンプスタートできない場合があります。
●電源キーを押して本製品を使用したあとは、再度電源キーを押して本製品の電源をOFFにしてください。
（電源OFFの場合、残量インジケーターが消灯します。）電源をOFFにし忘れた場合、本製品の電池が過放電状態となります。
●ジャンプスタートは、残量インジケーターが3個以上あることを確認してから行ってください。

6

使用上のご注意取り扱いについて●衝撃を与えないでください。
本製品を落下、たたくなどして衝撃を与えると故障の原因となります。
●ケーブルを無理に引っ張らないでください。
ジャンプスターターケーブルなどのケーブル類を外す際など、ケーブルを無理に引っ張ると断線など故障の原因となります。

保管場所について●下記の場所には保管しないでください。
・ホコリの多い場所
・水のかかるところ
・強い衝撃が加わるところ
・気温-10℃以下45℃以上、湿度70%以上のところ
・結露のあるところ
・直射日光のあたるところ

7

8

9

10

4365-16000A-2 2107

11

12

13

14

15

使用方法
④ジャンプスターターケーブルのプラグを本体から外します。
※本体から外した際に一瞬ブザー音またはLEDが点灯することがありますが、異常ではありません。
⑤車両バッテリーの端子から黒色クリップを外し、その後に赤色クリップを外します。
※ジャンプスタート動作を行うと、一時的な電圧降下による過放電保護が働き、本体の電源が入らなくなることがあります。
その場合は、一度充電動作を行うことにより、過放電保護が解除されます。
⑥使用後は、本体のダストカバーをしっかりと閉じてください。
ジャンプスタート時のアドバイス●気温の低い所で本製品を保管すると、本体の温度が低下してジャンプスタートの性能も低下します。使用する直前まで室温での保管を推奨いたします。
●ジャンプスタートを行う場合は、可能な限り満充電状態でジャンプスタートを行ってください。
■コントロールボックス動作一覧
検知状態
正常

警告（LED）

作動

出力

車両バッテリー電圧が5〜13.6V未満

緑 点灯

リレー作動

自動出力

プラスマイナス逆接続

赤 点灯

ブザー音

出力不可

−

−

出力不可

ブザー音

BOOST

ブザー音

出力不可

車両バッテリー電圧が極端に低い（0.2V未満）
異常な状態

車両バッテリー電圧が低い（0.2〜5.0V）

赤 点滅

車両バッテリー電圧が高い（本体電池電圧以上）

緑

車両バッテリー電圧が高い（13.6V以上）

赤■コントロールボックス

点灯

動作ラベル

LED 赤
※本製品は上記の検知状態にかかわらず、内蔵LED 緑

電池の電圧および温度を監視しており、異常時は出力禁止制御を行います。

BOOSTキー

■保護機能
保護内容

LED

ブザー音

短絡保護緑色点滅

鳴らない

過放電保護

消灯

鳴る

逆電流保護

赤色／緑色点灯

鳴る

過電流保護

緑色点滅

鳴らない

温度保護

消灯

鳴らない

16

17

（P23参照）18

1920

21

22

23

故障かな？という場合に故障かな？という場合には、以下の症状、原因と処置をご参照ください。
本製品について、わからない点やご質問、故障の場合は、お買い上げの販売店または日立Astemoアフターマーケットジャパン株式会社にお問い合わせください。

症

状

原因と処置
●本体の充電量が低下している。
または過放電保護が電源が入らない働いている。
→ 本体の充電を行ってください。
（P22 参照）●本体の充電量が低下している。
または過放電保護がLEDライトが点灯しない働いている。
→ 本体の充電を行ってください。
（P22 参照）●電源キーを長押ししていない。
→ 電源キーを長押ししてください。
●エアコンやヘッドライトなどの負荷がかかっている。
→ ジャンプスタート時は本体の負荷を抑えるために、エアコンやヘッドライトなどの電装品をOFFにしてください。
●車両バッテリー電圧が13.6V以上になっている。
→ 車両バッテリー電圧が高いため、ジャンプスタートはできません。
●車両バッテリーが極度に劣化している。

ジャンプスタートができない→ 車両バッテリーが極度に劣化している場合は、ジャンプスターターケーブルコントロールボックスの緑色LEDが点灯せず、ジャンプスタートはできません。
●本製品の対応車ではない。
→ 本製品の対応車は排気量4000cc以下の12Vガソリン車および、排気量3000cc以下の12Vディーゼル車となります。
●始動に必要な電流が本製品の仕様を超過している。
→ 対応車両であり接続方法が正しくても、車両の状態や仕様、環境によっては放電能力が足りずにジャンプスタートできない場合があります。
24

故障かな？という場合に症状USBおよび
DC12V出力ができない

原因と処置●本体と機器の接続がしっかりと行われていない。
→ 端子とコネクターの接続を確認してください。
●電源キーを押していない。
→ 電源キーを押して出力を行ってください。
●本体とAC充電器の接続がしっかりと行われていない。
→ AC充電器のコネクターの接続を確認してください。
→ AC充電器のDCプラグが本体充電器接続端子に接続されていることを確認してください。
●AC充電器が故障している。
→ AC充電器を本体と接続後、残量インジケーターが点滅しない場合は、AC充電器が故障している場合AC充電器で充電ができないがあります。
●他社製AC充電器を使用している。
→ 他社製AC充電器を使用して充電を行った場合、本体の充電が正常に行われません。当社指定のAC充電器を使用して充電を行ってください。
●本体に異常が発生している。
→ 充電時に残量インジケーターの点滅が早い場合、本体に異常が発生しています。販売店に修理を依頼してください。
●シガー充電器内部のヒューズが切れている。

シガー充電器で充電ができない→ P23を参照しヒューズの交換を行ってください。
●充電電圧（車両電圧）が低い。
→ エンジンを始動していないと車両側電圧が低いため、充電できない場合があります。

25

26

27

新着情報メール配信サービスのご案内
メールアドレスをご登録いただくことで、製品に関する新着情報をメールでご案内させていただきます。
ご登録は、日立Astemoアフターマーケットジャパン株式会社 ホームページの各製品ページからご登録いただけます。

1. 日立Astemoアフターマーケットジャパン株式会社 ホームページ URL
https://www.hitachi-autoparts.co.jp/

こちらを クリック してください。

2. 製品を選択してください。

対象製品を クリック してください。

3. 製品ページ内の『新着情報 メール配信サービスの登録はこちら』から、（登録解除も同ページから行っていただけます）ご登録いただけます。

28

お問い合わせ先
本製品について、わからない点やご質問、故障の場合は、お買い上げの販売店または日立Astemoアフターマーケットジャパン株式会社にお問い合わせください。

本社：〒135-0062 東京都江東区東雲2-10-14

カスタマーサポートセンター

TEL：03-3527-6323

FAX：03-3527-6324■営業時間：9：00〜17：30（土・日・祝日および弊社休業日を除きます）

29

70-1165-16000-3 2110