平成26年（2014年）●社会福祉協議会は社会福祉法に基づき、全国・都道府県・市区町村のそれぞれに組織されている民間団体です。
●文京区社会福祉協議会（＝文社協）は1952年に設立し、1963年に社会福祉法人の認可を受けました。
●文社協は区民の皆さんをはじめ、民生委員・児童委員、町会・自治会、地域の関係者等の参加と協力を得て、き く もん
誰もが安心して住み続けられるまちづくりのため、様々な事業を通じて地域福祉の向上と充実に努めています。
文社協キャラクター「きく文」

03-3812-3040

1/10
No.87

03-5800-2966 http://www.bunsyakyo.or.jp/？

地域福祉コーディネーター をご存じですか

文京区社会福祉協議会では、平成24年度から地域福祉コーディネーターを駒込地区に配置しています。
地域福祉コーディネーターは相談を受け、地域の中に入り、地域の人々や関係機関と協力して様々な困りごとや地域のための仕組みをつくる支援をしています。

高齢化が進んで地域の担い手がいなくなる…
私たちの地域はどうなるだろう

相談 町会や自治会で地域の中で支えあう仕組みをつくりたい！

検討

地域に気軽にいける
居場所がほしいなあ

町会連合会で空き家を利用した居場所をつくりたい！

地域福祉コーディネーターの役割
協
情報提供や会議の進行などの運営支援、地域の協力団体の紹介など

相談

地
地域福祉コーディネーターの役割立ち上げ支援（助成金の紹介など）、運営支援、 検討
立ボ
ボランティア紹介など

地域の困りごとを皆で話しあう場を定期的につくり、
ほ
ほっとできる居場所を立ち上げるお手伝いを新たな仕組みづくりに向けて検討しています
しています
地域福祉コーディネーター浦田
地域福祉コ
デ ネ タ 浦田 し実践

実践〜住民懇談会
住民懇談会〜〜〜こまじいのうち〜

地域福祉コーディネーターを現在、駒込地区に配置しています。
今後、他の地区にも順次配置し、地域の支えあいの仕組みづくりをお手伝いしていきます。
地域福祉コーディネーターとは？
いつでもご相談にのります！

活動を広げるお手伝いをします！

支えあいの仕組みを作ります！

地域で生活していて困ったこと・気になることがあった時、どこに相談していいのか迷ったら地域福祉コーディネーターがご相談にのります。

地域の行事や活動を運営する人材が限られているな…。そんな悩みには、地域活動に参加するきっかけづくり等を一緒に考え、取り組みます。

今あるサービスや、地域住民同士の支えあいだけでは解決できない問題も、高齢者あんしん相談センター（地域包括支援センター）や民生委員等の関係機関・団体との連携、新たな資源の開発をすることで、支えあえる仕組みを作ります。

12

問 地域福祉推進係3☎3812-3114〜60周年をステップに、支えあいを未来につなぐ〜明けましておめでとうございます。皆様には平成26年の新春を健やかに迎えられたこととお慶び申し上げます。
昨年中は、文京区社会福祉協議会の事業運営にご理解とご協力を賜り、深く感謝いたします。
当協議会は、昨年創立60周年を迎え、12月には記念式典を開催し、これまでご支援いただいた皆様にあらためて感謝申し上げました。同時に、60周年をステップにして、未来に向かって皆様とともに事業を進めていく決意を新たにいたした次第です。
さて、当協議会の事業運営の指針である文京区地域福祉活動計画（平成24年度〜平成27年度）は、実施３年目を迎えます。小地域福祉活動の推進をはじめ、福祉教育の推進や支援が必要な人の権利擁護など、９つの重点事業を着実に遂行できるよう、全力で取り組んでいるところです。
当協議会は、今後も「誰もがつながりを持ち、支えあえるまち」を未来の文京区につないでいくため、役職員一丸となって、地域の皆様とともに、地域に密着した活動を積極的に展開していく所存ですので、一層のご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
本年が皆様方にとりまして健やかで幸多き一年になりますよう心よりお祈り申し上げます。
社会福祉法人

文京区社会福祉協議会会長

煙山 力

こまじいのうち「こまじいかるた」

音訳版・点訳版の「文社協だより」も発行しております。作成にあたり、「ひまわり朗読会」・「サークル・六点会」の皆さまにご協力いただいております。
問 総務係 ☎3812-3040

文京区社会福祉協議会面

2 平成26年１月10日号（No.87）
おしらせ講座インフォメーション

イベント

凡例： 日 日時

会 会場

内 内容

申 申込

〆 締切

問 問合せ

区内で活動しているボランティア・市民活動団体が行う地域に根ざした活動に対して助成します。

講 座

助 成

平成26年度 ボランティア・市民活動団体助成金師 講師

対 対象

定 定員

￥ 費用

2/23
㈰ 災害ボランティアスタッフ養成講座

内 大規模災害発生時に社会福祉協議会が設説明会１月23日（木）午後２時〜４時

置する「災害ボラン区民センター４階 ボランティア活動室Ｂティアセンター」の区内で活動するボランティア・市民活動団体スタッフとして活動①地域貢献事業費助成（上限10万円）するため、センター②スタートアップ支援助成（上限10万円）の役割や活動の実践

助成金決定３月下旬（予定）

方法について講義や所定の申込書（当センターで配布またはホームページでダウン実技を通じて学びます。 検討中（昨年度の講座の様子）ロード可）と必要書類を下記まで提出してください。※申請は２月23日（日）午前９時30分〜午後３時30分

予約来所制。初めて申請される方は、２月７日（金）までにご

区民センター他相談ください。

災害ボランティアセンター立ち上げ時に協力してくださる大学

２月25日（火）午後５時

生以上の方

地域福祉推進係（文京ボランティア・市民活動センター）無料

3812‑3114

E-mailvorasen@bunsyakyo.or.jp

災害ボランティアセンターの設置方法を図上で10名程度（超えた場合は抽選）所定の申込書（当センターで配布またはホームページでダウンロード可）を下記へ持参または郵送
２月３日（月）必着
地域福祉推進係（文京ボランティア・市民活動センター）
3812‑3114

募 集

ファミリー・サポート・センター（会員募集）

ファミリー・サポート・センター
は、地域の中で、育児の援助を受25年度助成団体 NPO法人緑のごみ銀行
生ごみ堆肥の腐葉土を利用した花壇づくりを通して、元気な緑と花と笑顔のあふれるまちを作ります

けたい方（依頼会員）と子育ての援助をしてくださる方（提供会員）とが会員になり、育児について助講 座け合う相互援助活動です。

2/4㈫ あんしん・なっとく成年後見制度

依頼会員
区内在住で４か月〜12歳まで

成年後見制度の概要についてわかりやすく学びます。
区民センター３階 3D会議室のお子さんをお持ちの方で、お子さんの援助を必要とする方
提供会員

箱石

原則的に文京区在住の20歳以２月４日（火） 午後２時〜４時
まみ氏

リーガルサポート東京所属司法書士

文京区在住・在学・在勤者

上で育児の援助ができる方。

無料（保育講習と救命講習を受けていただきます）

30名（申込順）※会員になるには、まずセンターへ電話予約。

下記問合せ先に電話予約
あんしんサポート文京

サポート中の様子。手をつないで安全にサポートしています。

在宅福祉・ファミリー・サポート・センター係
3812‑3156

3812‑3043【共催】高齢者あんしん相談センター富坂

募 集

地域福祉を支える活動を一緒に応援してください!!

文社協の事業は、賛助会員のみなさまからの会費や寄付によって支えられています。
賛助会員は１口年額1,000円からで、個人、法人、団体等、どなたでも加入して頂けます。
お近くの民生委員・児童委員、または文社協まで総務係

3812‑3040

5800‑2966文京区社会福祉協議会

面

平成26年１月10日号（No.87）

文京の地域の力 〜区内の地域情報を発信します〜
注目のこの人‼㉓3

地域福祉コーディネーター通信

区内で活躍する人・団体を、文社協が昨年度からモデル地区に配置された地域福祉コーディネーターが、地域に出て感じたこと、気づいたことなどをご紹介するコラムです。

インタビューします。

NPO「風のやすみば」「持ち寄り文化」

Vol.

12
地域の人々が集うコミュニティカ
フェを運営している、NPO「風のやすみば」の代表 加藤 良彦さんにお話をうかがいました。
文社協（以下文） 活動内容・きっかけを教えてください。
加藤さん（以下加） 地域で楽しく過ごす をコンセプトに作りました。地

地域福祉コーディネーターの浦田です。
前回の通信でご紹介した「こまじいのうち」の10月と11月の参加者は合わせて300人 以 上（オ ー プ ニ ン グを含む）になったそうです。

域の高齢化、子どもを取り巻く家庭やいじめの問題など、地域には様々な問題があります。そういった問題を地域で取り組んで解決していければと思いました。
最初はサロンから始め、現在は「なんでもや」として日常のちょっとしたお手伝いや相談の受付などをしています。課題を解決できる機関につなぐ橋渡しをしていますが、その機関がないときには自分たちでその部分を補うこともあります。お互いができることを認識することが大切だと思います。
カフェは今年の６月に開設したばかりで、当初は食事にいらっしゃる方が多かったですが、最近では子ども連れのお母さんたちがお茶をしに来るようになりました。
文 活動を通じて感じることはありますか？
加 活動の範囲を区内の全域ではなく、千石周辺の地域にしているからこそ、細かいニーズが見えてきます。そこに小地域で活動することの面白さや意味を感じていますし、小地域だからこそフォローできることがあると思います。

子ども、子育て世代、高齢者または学生が入れ替わり立ち代り集まっています。地域の居場所として、順調な滑り出しですね（ボランティアの数はまだまだ足りないようですよ）。
地域の中で相談を受けていると、居場所など人の集まりには行きた
くない、でも１日誰とも口をきかない日がしょっちゅうある、などという声を高齢者の方から聞くことがあります。
地域の中では、そのような高齢者を様々な立場でみまもりをしてくださっている方々がたくさんいます。そのような方たちから「同じようなことをやっているのに、なぜもっと連携してできないか。」という意見を頂きました。
そこで、「第１回駒込地区 民生委員・児童委員、話し合い員、みまもり訪問事業サポーター情報交換会」を開催しました。社協が行っているみまもり訪問事業の現状と課題の説明をした後に、２グループに分かれ、お互いの役割についての情報交換を行う中で、「小さなエ現在は、関係機関とのネットワークづくりが課題となっています。困りごとを解決するために、今以上に様々な機関と密に連携を取って行ければと思います。
文 今後の活動について教えてください。
加 子どものテーマについて取り組んでいきたいと思っています。育成室や児童館等もありますが、地域で、学校が終わって親御さんが帰ってくるまでの預かりや、学習に遅れの出ている子どもたちへのフォローといったものを考えています。

リアで万遍なくみまもりをする必要がある」「地域ごとにもっと知り合おう」など活発な議論がありました。地域福祉を担う皆さんの熱い思いに感銘を受けるとともに、このような情報交換を定期的に行い、お互いがもっと緊密な連携をとることができるように、コーディネー
ターとしても様々な仕掛けを考えていきたいと思っています。
問 地域福祉推進係

また、法人として経営の確立やシステム作りにも力を入れて、２年後には認定法人格を取得することを目標に活動しています。
文 最後に活動への思いをお聞かせください。
加 誰しも加齢の中で困ったことは起こるはずで、次は自分という気持ちで取り組み、自分がしてもらいたいことをしています。自分の番になった時、助けてと言いやすくなるのではと思っています。
昔の地域は 持ち寄り文化 だったという話を聞いたことがあります。地域のみんなで物を持ち寄って、お互いを補い合う。この場所がそんな拠点になれば良いなと思います。

寄付金・寄付品※スタッフも募集中！！

ありがとうございます。（敬称略）＊当会への寄付は一定の条件の下、税法上の控除の対象になります。
/寄付額
（円）

寄付者ご芳名
（敬称略）

/寄付額
（円）

魚留

8,250

文高連 富坂地区

18,700

おとめ湯

1,500

文高連 本富士地区

17,200

後楽クラブ

3,185

本三さつき会

コシヅカハム(募金箱）
厳浄院（募金箱）

文社協 にお気軽にご相談ください（10月〜11月）

皆様から頂いたご寄付は地域福祉推進のための事業に使わせていただきます。

寄付者ご芳名（敬称略）

NPO 風のやすみば 文京区千石４‑５‑２ 水野ビル１階
03‑3943‑8155（担当：加藤）HP http://kazenoyasumiba.com
E-mail kazenoyasumiba@gmail.com

3812‑3114

31,314285

1,363

明治大学マンドリンOB倶楽部
歩く達人友の会

100,000
切手

下町まつりサブ会場（須藤公園）

23,045

エーザイ株式会社

ソフトパン（缶）スーパーマーケットノムラヤ（募金箱）

10,418

NECネッツエスアイ株式会社 駄菓子・おもちゃ

菅又 惠美子40,000川村 敏人

第50回 愛のチャリティー白山まつり

45,000

共同印刷株式会社

メモ帳・付箋

東京防犯健全協力会

50,000

株式会社光文社

缶ペンケース

有限会社高崎屋商店

カレンダー他※事前にご予約ください

今回のトピック！

受験生チャレンジ支援貸付のご案内

平成25年度 申請受付中
受験生チャレンジ支援貸付事業は、学習塾などの費用や高校・大学、短期大学及び専修学校の受験費用を生計中心者（世帯主）に無利子で貸付を行うことにより、一定所得以下の世帯のお子さん（中学３年生、高校３年生等）への支援をしております。
お子さんが高校、大学、短期大学、専修学校に入学した場合は、手続きをしていただくことで、返済が免除されます。
※平成25年度の新規相談は、１月末日までにご相談ください。
【予約制】 窓口開設：月曜日〜金曜日（祝日休み）午前９時〜午後５時
問 総務係
3812‑3040
まずはお電話ください。

福祉法律相談弁護士による、福祉サービス利用における疑毎月第4水曜問や日常生活の法律的事柄に関する相談
午後1時30分〜
3812‑3156

生活福祉資金

常時

低所得・障害者・高齢者世帯が世帯の自立や生活再建することを目的とした貸付の相談
3812‑3040【所得等の要件あり】

常時失業者世帯の自立と生活再建を目的とした、就職活動中の生活費の貸付相談
3812‑3040【所得等の要件あり】

総合支援資金

車いす

匿名

4,000

匿名

20,400

東京ガス株式会社東部支店

ウェットティシュ

匿名10,000

株式会社東京ドーム

スパラクーアチケット他

匿名

10,000

特別区競馬組合

グラス・タオル他

匿名40,000トヨタ自動車株式会社

匿名37,500

株式会社トライ

白山下商店会10,000日本セルヴィエ株式会社

レポート用紙他

日立建機株式会社

ミニカー付ボールペン他

春木町パークアメニティー
ひまわり会
文京区ゴルフ協会
文京区障害者地域自立生活支援センター
文京ボランティア・市民活動センター（募金箱）

14,0001,740
34,272

プラモデル他
メモ帳他

株式会社富士通システムズ・イースト

Tシャツ他

文化シヤッター株式会社

乾パン他

5,507

ホテル椿山荘東京

7,137

NPO法人ラブ＆ハーモニー基金

文高連 大塚地区

26,860

文高連 駒込地区

32,270

問 総務係

コーヒー豆他
タオル

3812‑3040

文京区社会福祉協議会

面

4 平成26年１月10日号（No.87）

歳末・地域福祉たすけあい運動にご協力ありがとうございました
問 総務係

詳細は文社協だより３月10日号および本会ホームページに掲載いたします。

3812‑3040

事 業 報 告会えるのを楽しみにしてたのよ！
〜みまもり訪問事業（富坂地区）〜

11月18日（月）、文社協で行っている「みまもり訪問事業」の富坂地区にて、事業を利用している方とサポーターとの交流会を実施しました。
みんなで食べる食事はとてもおいしく、おしゃべりも盛り上がり、終了予定時刻には「もう少し話したかった！」というお声をいただきました。また、当日参加した東洋大学小林ゼミの１年生にも、みなさんの注目と質問が集まり、交流会に花を添えてくれました。
また次回を楽しみに、みなさん帰路につかれ
みまもり訪問事業では、高齢者のお宅ました。
をボランティアであるみまもりサポー
ターが月に２回程度訪問します。もしも問 地域福祉推進係
ご様子がいつもと異なる場合は、関係機
3812‑3114
関と連携して必要なサービス等につなげます。詳しくはお問い合わせください。

12月 ７ 日（土） に「文 京 ボラ ン テ ィ ア・ 市 民 活 動 ま つ り2013」を開催しました。75の参加団体と多くのボランティア「文京ボランティア・市民活動まつり2013」大盛況にて終了いたしました。の皆様のご協力のもと、天候にも恵まれ、約1,800人の方にご来場いただき、大盛況のうちに幕を閉じました。
また、まつり開催中にステージにて「文京区社会福祉協議会60周年記念式典」を行い、まつりの来場者や出展者など、たくさんの方と一緒にお祝いしました。

シリーズ

60

募金箱のあるお店

今回ご紹介するお店は、動坂下にお店を構える「餃子屋和み」さんです。本駒
込５丁目にある「らーめん和み」の姉妹

みなさんのいいね！
をお待ちしています!!

店。代表の和田静男さんにお話をお聞きしました。
「平成23年３月にオープンしました。
お客さまには値段以上のお料理を提供して、喜んでもらいたいと思っています。」
私は、お店一番人気のらーめん「和みらーめん」と「半餃子」のセットをいただきました。（写真）
和みさんの餃子は、メインに国産キャベツを使い、野菜はニラ、ネギ、ニンニク、生姜など。お肉は豚ひき肉に一定の割合の鶏ひき肉をブレンド。そして、スパイスをなんと15種類！も配合しているそう。
他では食べたことのないジューシーな味が口に広がりました。
餃子は他にも、しそ餃子、スープ餃子（塩味）、海老蒸し餃子などがあります。
お店をやっていて良かったことを和田さんにお聞きすると、「人とのつながり」だそう。お客様はもちろん、地域の方々や仕事上で出会う方々など、会社勤めでは出会うチャンスがなかったかもしれないと話してくれました。
餃子屋和みさん、ランチメニュー（700円）もあります。
ファミリーで食事もよし、おつまみも揃っているので、会社帰りにチョイ飲みも楽しめそうですよ。
寒い冬に温かいらーめんと餃子はどうでしょう。

●餃子屋和み

文京区本駒込４−41−５5834‑1753
営業時間 午前11時30分〜午後10時30分 火曜定休

文社協をもっと身近に感じてもらうためにfacebookを利用し、日々の利 用し、日用 し、日用し、 々活動を紹介しています。
パソコンや携帯電話、スマートフォンでいつでもご覧いただけます。
いただけまます。
「いいね！」やコメントをどしどしお待ちしています！
URL http://www.facebook.com/bunkyo.vc
文社協ホームページからもアクセスできます。
問 総務係

3812‑3040

社会福祉法人 文京区社会福祉協議会 ご案内〒113‑0033 文京区本郷4‑15‑14 文京区民センター4階
TEL 3812-3040（代）
FAX 5800-2966
開所時間

8：30〜17：15
祝日を除く月〜金曜（ボランティア・市民活動セ ン タ ー の み 第1・3・5
土曜も開所）

ご協力ありがとうございます。
募金箱は、縦120×横100×高さ185mmで、文社協のチラシが入り、レジの横に配置できるコンパクトサイズです。募金箱を置かせてくださるお店を大募集しています。
また、地域でのイベントに募金箱を設置することもできます。お気軽にお問合せください。
問 総務係

3812‑3040◆発 行 は1/10、3/10、5/10、7/10、9/10、11/10の年6回です。
発 行

社会福祉法人
文京区社会福祉協議会
編 集

広報紙編集委員会

文社協だよりは再生紙を使用しています。