千代田区男女共同参画センター情報誌

MIW（ミュウ）は、千代田区男女共同参画センターの愛称です。公募で区民から寄せられました。
Ｍは man（男性）、Ｗは woman（女性）、
Ｉは intercommunication（情報や意見交換）の頭文字です。

43
2018

MIW 開設20周年記念号
市民から 政治への女性参画を！
パリテ・カフェ＠神田

特集

2

M

IW

開

みゅうじろうMIW マスコット
キャラクター

設 2 0周 年記

念

号◇ 20 周年記念特別インタビュー…p2

三宅宏実 さん
スポーツの力で特集

1

デート DV 防止フォーラムin 千代田みんなが元気に◇ MIW 開設 20 周年記念年表…p4

写真とメッセージでみる
MIW20 年の歩みとこれから◇特集 インタビュー
ハラスメントから考える生きやすい社会…p10

小島慶子さん /金子雅臣さん

三宅宏実選手（ウエイトリフ
ティング）: 東京 2020 オリンピック大会に向けた 2 年前
イ ベ ン ト（7 月 24 日、 千 代
田区役所区民ホール）で

先ほど（ 月 日）、千代田区の—年前イベントにご参加

ピックに夢を抱き、自分にもできるのではないかとの気持ちで

デモンストレーションを会場のリフティングの４種目の選手の要で、結果が明確で限界がない

い。パワーだけでなく技術が必

ウエイトリフティングの魅力は？
—シンプルだけどすごく奥深競技を始めたのです。

皆様に生で見て、参加してもらキロのバーストでしたが、親がやってきたや伯父がオリンピックのメダリ

中学３年生の夏からです。父—ど の よ う な 練 習 を す る の で すかという点に技術が必要です。

離さずにシンプルに上げていく

ルを自分の身体の軸からいかにろうと思っていたのです。でもいものを上げて何が面白いのだ

やりたくない競技でした。重たトリフティングは、自分が最もしてはいましたが、実はウエイをしていて幼少から試合を観戦

通りもあるので創意工夫がです。トレーニングの方法は何百

ど、パーツごとに鍛えていきま

た勢いでいかに持ち上げるかな

ところで背筋力を強化し、引い運動が基本ですが、床から引く

ウエイトリフティングは上下か？

中３の人生の分岐点で、何か人き、それを考えることが面白く

現在８階級（今後 階級）あもあります。

オリンピックをテレビで見まり、競う選手は同程度の体の大年のシドニー

した。その時の感動からオリン

た 頃、と違うことをしたいと思っていた。ただ、２人の兄がこの競技ことをあまり知りませんでし

ごく時間がかかります。バーベん。でもその域に達するにはす乗っていると重たいと感じませ

ベルでもちゃんと自分の重心に

わ え ま す。

できる喜びがあり、達成感が味

け自分に返ってきて記録に挑戦

ところが魅力です。やった分だ

ルを上げる三宅選手は身長— キロ級で１１０キロのバーベだったけど…

最もやりたくない競技

い、本当に楽しかったです。

競歩、空手、柔道、ウエイト

頂いた印象は？

東京五輪

24

ら始められたのですか？

1
1
0

10

スポーツで輝く選手にきく2020 年の東京五輪で、千代田区はウエイトリフティングの試合会場になります。
今回は、ロンドン五輪で銀メダル、リオデジャネイロ五輪で銅メダルに輝いた三宅宏実選手に伺いました。

スポーツの力でみんなが元気に東京オリンピック・
パラリンピックに向けて

7

セ ン チ と 小 柄。 こ の 競 技 を い つ か

1
4
5

48

周年記念特別インタビュー

三宅宏実

2

2
0
0
0

20

さん（ウエイトリフティング選手）2

東京 2020 オリンピック大会に向けた 2 年前イベント（千代田区役所）で。ウエイトリフティングに挑戦する女の子とポイントになりますが、その際変える技術力があるかどうかがきさです。自分の短所を長所に頑張ることもありますよ。

よう、何を食べようかと思ってで、この練習が終わったら何しこの競技を始めて 年目。体力は衰えてはいますが、その分、に、 父 や 伯 父 た ち に 教 え て もらった基礎に返る練習方法が参

経験値は上がっていることが強み・自信になっています。
父親は一番の理解者

金メダルにチャレンジしたい—娘 と し て 監 督 で も あ る お 父 様あります。男性並みのパワーがと練習しなくてはならない面がイスをくれます。 年以上の競くは語らず必要な時だけアドバ

父は自然体な人で、あまり多との関わりは？

あったらとも思いますが、女性

肉も落ちやすいのでコツコツい。女性は脂肪がつきやすく筋

女性は長時間練習でき、粘り強

ワーとスピードが違いますが、—こ の 競 技 で 男 女 の 違 い は？
男性と女性では圧倒的にパ考になります。

18

も試合は来るし、変化していくとは思いません。生理があって変化については、苦労があった

女性特有の身体やホルモンの

いと思います。

らパフォーマンスに直結させたは女性なりの良さを活かしながと 言 わ な い。 や り 方

私が提案することを尊重し、絶番の理解者。尊敬しています。

ずっと寄りそってくれ、私の一確 で す。 嬉 し い 時 も 辛 い 時 もズムを作る際のアドバイスが的い時やオリンピックに向けてリ

技人生を通し、本当に勝負した

れば、東京五輪で金メダルにチャ

東京オリンピックに向けて—
私自身は少しでも可能性があいです。

す。女性の指導者も増えてほし間が育つことが大事だと思いまかし尊重し合うことができる人

性の持ち味／男性の持ち味を活レンジしたいです。これまでメ対にを見守ってくれる匙加減、距離ダルのことを口にしませんでしいをしたことはありませんが、選手が育つためには？
—
私は女性だからと理不尽な思いと思える五輪になればいいとけでなく関わる人達全てが楽し

暗示をかける感じです。選手だ

感がいいですね。

ンピックですが、目の前ででき選手が育つためには、十分な練思います。スポーツの力でみん

たが、言葉にすることで自分にることを少しずつ積み重ねてい習環境・設備、よき指導者が必なが元気になりますように。

大きな目標は４年ごとのオリくイメージを大事にしていま要 で す。 広 い 視 野 を 持 ち、 女

セルフコントロールは？

—モ チ ベ ー シ ョ ン を 保 つ た め のに受け入れてきた感じです。

ことを前向きにとらえ、恐れず

50
す。１週間のスケジュールの中3

NO

ウエイトリフティング 選 手。
2004 年 18 歳でアテネ五輪女子 48 キロ級に初出場。
2008 年北京五輪出場、12年ロンドン五輪で銀、16 年
リオデジャネイロ五輪で銅メダルを獲得。父義行さんはメキシコ五輪で銅メダル、伯父義信さんは東京・メキシコ
五輪の金メダリスト。

三宅宏実さん2015 年のウエイトリフティング世界選手権の三宅選手。銅メダルを獲得

11 年（1999 年）

平成

10 年（1998年）

20

周年

20

石川雅己千代田区長からのメッセージ

MIW 通信創刊号

MIW 通信で区民と町をリポート。映画監督の羽田澄子さんと高齢社会をテーマにまち歩き

藤原房子さん①ジャーナリスト ②元区男女平等推進区民会議会長
男女平等が憲法に明記されて 72
年、女性の人権尊重を国際連合が地球規模で呼びかけてから 43 年。
でも根っこには古い意識がまだらに残っています。大小の問題に気づき、今を変える勇気を持てるよ
う MIW が市民の足元を支え、つな
がる場になることを期待します。

凡例：①現 職 ② MIW・千代田区との関わり

平成 10 年〜 12 年度 MIW 所長

高山朱実
開設当時、他の市区町村では「女性問題の解決」を目指す女
性会館が多い中で、千代田区
は企業戦士の鎧を纏わなければ認めてもらえない社会に生きる男性問題の解決も重要と考え、MIW 開設記念粗品に刻んだ文字は「Let's 男尊女尊」。
20 年を経ても、この信念は変わらずあると思います。

開設から 20 年、MIW は多くの人に見守られ、ともに歩みながら成長してきました。男女共同参画は、社会情勢の変化とともに新たな課題も生まれ、法制度等の整備も進められました。
区はこれからも MIW が共生社
会の実現に向けて、地域の活動拠点となるよう、様々な施策に力強く取り組んでまいります。

4周年記念年表年間の写真でこれまでの歩み

日に開設した千代田区男女共同参画センターＭＩＷは、今年

1

M
I
W

開設

月

10

M
I
W
20

■

年）

1
9
9
8

写真とメッセージでみる
年の歩みとこれから

10

年（

20

平成

を迎えます。ＭＩＷを支えて下さった皆様に感謝申し上げます。

を振り返りながら、協力者・歴代所長からのメッセージから今後へのＭＩＷを考えます。

M
I
W

のできごと

MIW 開設記念シンポジウム

男女共同参画に関するトピック

M
I
W

黒字

1

○ 千代 田 区 男 女 共 同 参 画 セ
がオープン
ンター

（ 月 日）○ 改 正労働基準法が施行。深
夜業などの女性の保護規定を撤廃○ 男 女 共 同 参 画 社 会 基 本 法が成立、施行10

凡例： 赤字平成平成

15 年（2003 年）

平成

13 年（2001 年）

平成

12 年（2000 年）
等 に 関 す る 法 律（ ス ト ー

講座「江戸時代の食に学ぶ—女と男のスローな生き方—」でのそば打ち体験
与謝野晶子についての講演会と展示

区内の高校への出前講座「恋愛について語ろう！」

男女共同参画週間展
示「平塚らいてうと『青鞜』の女たち」
講座「あなたの身近な DV」。
利用者とともに寸劇を上演

ふれあい祭り

MIW通信でライブハウスで若者のエイズ検査をする医師を取材

五味美智子さん
土堤内昭雄さん①㈱ニッセイ基礎研究所主任研究員 ②区男女平等推進区民会議委員、
元 MIW 運営協議会委員等
MIW の開設から 20 年、人々のジェンダーに対する意識が少しずつ変わってきた。ステレオタイプの性別役割からの脱却が、誰もが自分らしく幸せに生きることにつながり、
他者の生き方への理解を深める。今後も MIW の活動が社会の息苦しさを取り除くことに期待したい。

5

平成 13 年〜 15 年度 MIW 所長

飯塚佳与子
私が就任した当時は、男女共同参画に対する逆風が吹き荒れており、推進しようとすればするほど大きな壁にぶつかっていました。しかし、そのおかげ
で「何事にもめげない」ことを学習でき、私の宝物の一つになっています。

①②ちよだ女性団体等連絡会（MIW 登録団体）会長
当会諸先輩が、「女性センター設置」の陳情を繰り返し、1992
年千代田区で採択され実現しまし た。 現 在 は、 講 座 の 開 催 や
MIW 祭り開催等、男女共同参画
センターとしての大きな役割を担われています。今後も魅力ある企画に期待しております。

○ ス ト ー カ ー 行 為 等 の 規 制

カー規制法）施行

DV○ 太 田 房 江 氏 が 日 本 初 の 女
性知事（大阪府） に○ 国 の 男 女 共 同 参 画 基 本 計
画閣議決定○   防 止 法（ 配 偶 者 か ら の
暴力の防止及び被害者の周年保護法）が施行

開設○ ア メ リ カ で 同 時 多 発 テ ロ
事件発生


5

14 年（2002 年）○ 第二
 次千代田区男女平等推進行動計画策定○○ 少 子化対策基本法が施行

M
I
W

平成

17 年（2005 年）

16 年（2004 年）

平成○ 扇 千 景 氏 が 女 性 初 の 参 議
院議長にの金メダル獲得数が初めて男子を上回るで非暴力をアピー
ルする紫色のリボンを使っMIW○ ア テネ五輪開催。日本女子○
た「 パ ー プ ル リ ボ ン ・ プ ロジェクト」を開始

2

次男女共同参画

基本計画閣議決定○ 国 の 第（各国の男女格差を数値化

か 国 中、

1
1
5

しランク付け）を初めて発79

表。 日 本 は

M
IW

位

進行動計画策定

平成

平成

新庁舎へ移 転○○ 第三
 次千代田区男女平等推○ 改 正 男 女 雇 用 機 会 均 等 法が 施 行。 女 性 だ け で な く 、

男性に対するセクハラ禁止、間接差別や妊娠等を理由とする不利益取扱いの禁止

18 年（2006 年）○ 世 界 経 済 フ ォ ー ラ ム が、
ジェ ン ダ ー ギ ャ ッ プ 指 数

19 年（2007 年）

平成

ちよだパークサイドプラザ内の MIW ラ
イブラリ

移転オープニングでの石川区長の挨拶

大手町カフェでの北欧から学ぶ講座5 月新庁舎に移転

パープルリボン・プロジェクトでパープルリボンキルトを作成

MIW通信18 号「対談：住田裕子さんと石川雅己区長」

福祉まつりに参加「MIW チャレンジワールド」

中島幸子さん① NPO 法人レジリエンス代表  
②講師

戸川トモ子さん①千代田女性史サークル代表 ②
MIW 祭 り 実 行 委 員 長、 元 MIW
運営協議会委員等
登録団体、運営協議会委員として関わりを持ち、2014 年の千夜一夜では、NHK 放映「花子とアン」に因み村岡花子とプリンスエドワード島について母娘で登壇しました。実行委員長を務める MIW 祭りでは、皆様方と「腹心の友」のように分かち合いたいと願っています。

平成 18 年〜 20 年度 MIW 所長

三浦和美
MIW 新 庁 舎 へ 移 転、10 周 年記念事業等、スタッフと一丸となり、多くの協力を得て嬉々として実施したことを思い出します。20 周年事業の成功と地域に根ざした男女共同参画の拠点施設として益々発展されることを祈念しております。

暴力防止をテーマとした画期的な企画を常に行われている
MIW さんに、いつも刺激を頂
い て い ま す。 レ ジ リ エ ン ス は2009 年 か ら DV へ の 理 解 や
デート DV 予防等の講演で協働させて頂いています。今後もよろしくお願い致します。

平成 16 年〜 17 年度 MIW 所長

村山栄子
2004 年 新 潟 中 越 地 震 の 際、国として初めて現地に派遣された内閣府の女性職員を講師にお招きしました。「女性の視点を踏まえた被災者支援」の重要性を力説されていたことが深く印象に残っています。これからも、時代をリードする
MIW の役割に期待しています。

6

平成

平成

21 年（2009 年）

平成

20 年（2008 年）&

ウォークなどを 実 施

40

開設 周年。記念講○ 
演 会・皇居 を周回 するラン

同世代の女性の悩みを浮○  歳前後の女性を指す「アラフォー」が流行語大賞に。

き彫りにして社会 現 象 にしい、若い世代の男性を指○ 裁 判員裁判スタート○ 協 調性が高く、家庭的で優す「草食男子」が新語・流行語大賞のトップ テ ン に○ 福 岡 県 の 田 中 秀 子 氏 が 日本初の女性都道府県議会

議長に○ 子 育 て に 積 極 的 な 男 性 を表 す「 イ ク メ ン 」 が 新 語 ・流行語大賞トップ テ ン に○ 国 の 第次男女共同参画
基本計画閣議決定
322 年（2010 年）

M
I
W

10

明治大学でワーク・ライフ・バランスについてのシンポジウム「先輩にきいてみよう」

MIW 通信で、中学生の模擬裁判体験の取材

MIW 開設10 周年ラン＆ウォーク「写真展きらめきの人」：「女性の職業」と思われていた分野で活躍する男性やワーク・ライフ・バランスを大事にしている男性 10 人の姿を撮った写真展（企画・
撮影 MIW）
10 周年記念の落合恵子さんの講演

子育て応援イベント「子育てハッピー☆デー」に MIW も参加。屋外の日比谷パティオで

浜本牧子さん

堀口貞夫さん ①医師 ②講師
堀口雅子さん ①医師 ②元区
教育委員、講師
幼児期から神田・麹町に住む私にとって、MIW の活躍は心底、嬉しい。産婦人科医として健康に関するお話をさせて頂いたのも光栄でした。ときどき行ってみると、幅広い年齢層の男性も含めた参加者がおられ、ス
タッフの皆様のご努力の成果、と嬉しくなります。

7

見損なった映画を「MIW ビデオサロン」で見られるとやってきたのが MIW に関わるきっかけでした。
月１回の「メールマガジン」で講座等の情報を知り参加してきました。区内の産婦人科医師として、若年に限らず、リプロダクティブ
ヘルス / ライツ、女性の課題に取り組んでいきたいと思います。

平成 21 年〜 23 年度 MIW 所長

平山茂
私が MIW 所長になった時、初の男性所長ということで、多少話題になりました。当時は DVを防ぐ取り組みに、心を砕いた
記憶があります。多様な価値観の中で難しい舵取りを求められることもあると思いますが、MIW がますます発展することを期待しています。

①明治大学男女共同参画推進センター長 ②講座共催、MIW 祭
り協力
MIW と当センターはワーク・ラ
イフ・バランスを考える講座の実 施（2010 年 ）や MIW 祭 りへの参加（2015 年～）を通して、女性の社会進出や社会参画を推進するための活動を継続的に行ってきました。今後も連携を図りつつ、環境整備や意識改
革に取り組んでいきたいです。

平成

26 年（2014 年）

平成

23 年（2011 年）○ 東 日本大震災○ 国 連婦人の地位委員会「震災におけるジェンダー平

等と女性のエンパワメン

ト」決議案採択○ サ ッ カ ー 女 子 ワ ー ル ド
カップで初優勝

4次千代田区男女平等推進行動計画策定

○ 第

M
I
W

祭り

2
0
2
0

1

24 年（2012 年）○ ロ ン ド ン 五 輪 で 初 め て 全
競技・全参加国に女子選手

回

平成
が参加

○第

％程度」とする

30○ 政 府が「指導的地位に占める女性の割合を

目標を出す

年までに

社会に向けた国際シンポ○ 政 府 が 第 １ 回 女 性 が 輝 く

ジウ ム

開催

W
A
W
!
2
0
1
5

25 年（2013 年）

平成

グループワーク「親子で楽しむ
子育てが楽しくなるカラーセラ
ピー」

第１回 MIW 祭り開催

連続講座「幸福へ向かう生き方」
幸福を切り口に誰もが自分らしく生きられる社会を考えた「広がる仕事ー女性たちの挑戦」を MIW
通信で取材。土木技術者（上）と航空整備士（下）企業人から「まちプロ」へ
団塊世代の新たな生き方を
MIW 通信で取材
連続講座「MIWバーチャル海外研修」
政治・経済、暴力、労働・子育てなどの面から世界８か国と日本の男女の生き方を多彩なゲストが紹介

三浦まりさん

鈴木浩子さん
①明星大学教授 ②区男女平等推進区民会議副会長等
平成 26 年度 MIW 所長

坂田直子
これまで多く方々のお力添えを 頂 き、20 周 年 を 迎 え ら れたと思います。沢山の方々に
MIW 祭 り に 来 て 頂 き た く て、
地域の企業等から物資面での寄付のご協力をお願いしたことなど懐かしく思い出します。

情 報 交 流 会 MIW 千 夜 一 夜 第
100 夜「子育てしながら働ける
社会について考えよう」ではファシリテーターを担当し、参加された若い方たちの熱心な姿が印
象に残りました。千代田区男女平等推進区民会議委員としても21 年目の MIW のこれからに期待しています。

①上智大学教授 ②区男女平等推進
区民会議会長、元 MIW 運営協議会
委員
講演会の講師として、また運営協議委員として MIW に関わってきました。常に最先端の情報を発信し、また相談事業では区民の悩みに寄り添ってきたことは素晴らしいと思っています。区民の支えとスタッ
フの高い専門性のおかげです。さらなる発展に期待しています。

平成 24 年〜 25 年度 MIW 所長

上山充成
就 任 時 は、 男 性 2 代 目 所 長ということでかなりプレッシャーもありました。難しい局
面にも何度かぶつかりましたが、多くの協力があり無事乗り越えられたことに感謝です。今後も MIW が益々発展することを期待しています。

8平成

30 年（2018 年）

平成

28 年（2016 年）

平成

27 年（2015 年）○ 国 の 第次男女共同参画
基本計画閣議決定○ 女 性活躍推進法（女性の職
業生活における活躍の推進に関する法律） が 施 行

周年

○ 第五
 次千代田区男女平等推進行動計画策定

開設

20

29 年（2017 年）○ 改 正 刑 法（ 性 犯 罪 厳 罰 化、親告罪の規定を削除）が

施行

M
I
W



千代田区男女共同参画センター○○ ア メリカでセクハラ被害者が声を出し始めたことをきっかが話題になるけに、日本でも ＃○ 政 治 分 野 に お け る 男 女 共 同参画の推進に関する法律が

施行

M
e
T
o
o

平成

4

男女共同参画社会の実現をめざして

祭り

第6回

無料

入場

どな
た
ご自 でも
由に
平成 30（2018）年 10 月日㈮ ̶ 日㈯12:00 〜 20:00
10:00 〜 16:00
ミュウ

5

6

ひろげよう! ハピネス!
〜 はたちの夢どこま で も 〜

MIW 開設 20 周年記念イベント
日時：

10 月5 日㈮ 17:50 〜20:00 会場：千代田区役所 1 階区民ホール●記念式典●記念講演会「私とオスカルが切り拓いたもの」
講

講座「パパと一緒にクッキング」
お父さんと子どもが一緒に料理師： 池田理代子さん（劇画家）

聞き手： 松尾紀子さん（元フジテレビアナウンサー）

池田理代子さん※講演会の前に東京宝塚劇場などで活躍している島田浩志さん（ピアニスト）と植村薫さん（バイオリニスト）によるミニコンサートがありますC 池田理代子プロダクション

定 員： 70 名（応募多数の場合は抽選）
申込期限： 9 月 18 日㈫応募方法： E メールか FAX で、イベント名、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、電話番号、
松尾紀子さん

千代田区との関係（在住、在勤、在学、その他）を記載して千代田区男女共同参画センター MIW へ。送り先は下記参照。
※重複・代理申し込みはできません。

オープニング
日時

イベントコーナー

10 月5 日㈮ 12:00 〜●実行委員挨拶●書道パフォーマンス

詳細はホームページまたは祭りプログラムをご覧ください。
・MIW 登録団体のイベント

大妻女子大学書道部の皆さん

・クイズラリー

日時

パネル展示

10 6
月

日㈯ 14:30 〜 16:00

共催

4番
出口

（ミュウ）

6番
出口

日本橋川

千代田
保健所

九段下駅

祭り実行委員会

千代田区男女共同参画センター

首都高速

↑飯田橋

首都高速

5番
出口

←市ヶ谷

日本橋川

↑飯田橋

展示プレゼンテーション 14:30 〜 15:30
交流会 15:30 〜

MIW 登録団体、区内大学、企業等
第6回

デート DV 防止フォーラム。
寸劇・アンケートと調査報
告・体験談など若者たちの発表からデート DV について考えた・スタンプラリー

各団体の展示プレゼンテーションと交流会

←市ヶ谷
九段下駅

神保町→

4番
出口

6番
出口

神保町→

平成 30.10.5 まで

展示プレゼン
テーション ･
交流会

高齢者総合サポートセンター
かがやきプラザ

MIW

千代田区役所

↓
橋
竹

↓
橋
竹

〒 102-8688 千代田区九段南 1-2-1 千代田区役所 10 階
MIW
MIW へのメールは千代田区役所
電話：03-5211-8845、03-5211-4317 FAX：03-5211-8846
こちらから九段第 2 合同庁舎
E メール：miw@city.chiyoda.tokyo.jp
Facebook:@chiyoda.miw
麹町税務署
東京法務局
HP：http://www.city.chiyoda.lg.jp/ （「暮らし・手続き」→「◆男女平等・人権」→「男女共同参画センター MIW」からお入りください）
九段合同庁舎
開館時間：月〜金 9:00 〜 21:00 ／土 9:00~17:00（日曜・祝日休館）

九段第 2 合同庁舎
麹町税務署
東京法務局
九段合同庁舎CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

あおぞら
銀行

あおぞら
銀行

第 6 回 MIW 祭り＆開設 20 周年記念イベ
ントポスターFacebook “f ” Logo

CMYK / .eps

管理職が子育て生活体験する
様子を MIW 通信で紹介

現在のライブラリ、区長
初の LGBT 講座「私自身を生きる さま
ざまな性」。その後、毎年実施。講師は
東小雪さん（上）と原ミナ汰さん（下）

千夜一夜「子育てしながら働ける
社会について考えよう」高校生ゲ
ストとディスカッション

平山亮さん①東京都健康長寿医療センター研究所・研究員 ②講師

小瀬村幸子さん
平成 30 年度 MIW 所長

加藤里河
今年 4 月に異動してきた新米所長です。歴代の所長をみると、いろいろな職場でご一緒した方ばかり。何だか不思議な縁を感じます。MIW は 20 年の区切りを迎えますが、これから先、MIW も私も人とのつながりを大切にしていきます。

9①東京海上火災保険㈱人事企画部
担当次長 ②元区男女平等推進区民会議委員等「子育てしながら働ける社会について考えよう」というテーマでは、弊社の取組みをご説明いたしました。ご質問や共感の声も沢山頂き、
課題認識の高い皆様と意見交換ができたことが印象に残っています。
これからも区民や区で活動する人達にとって身近な存在の MI Ｗに期待しています。

すぐには変わらないことと、決して変えられないことは、同 じ で は あ り ま せ ん。「 性 」
によるあらゆる差別と不正義にひとつずつＮＯを突き付けていく、そんな正しさの「ちりつも」で未来を変えていきましょう。

平成 27 年〜 29 年度 MIW 所長

永見由美
就任 3 年間、多くの方に MIWの活動をご支援頂き、ありがとうございました。この間、世の中は女性活躍推進法が成立。
MIW では、多くの方に来館して頂きたく、交流サロンのレイアウトを変更し、そこでの講座開催を増やしました。私はMIW で学ぶ時間が好きです。
MIW を拠点に活動する皆さんの思いが繋がり、拡がっていく
ことを願っています。

ハラスメントから考える生きやすい社会
特集 インタビュー年）。ＭＩＷが開設する前年の平成年（

セクハラという言葉が流行語大賞をとったのは平成元年
（
1
9
9
7

止措置が義務付けられました。それから年。今また、セク

年）に男女雇用機会均等法が改正され、事業主にセクハラ防

9に＃（私も）運動が広がっています。この動きを通

ハラを受けた被害者が声をあげたことをきっかけに、世界的21

して、ハラスメントのない、誰もが生きやすい社会について

中で手垢のついた女性のロールに立たざるを得なかった。非常＃ MeTooの動き

これまでセクハラや性暴力に苦痛で、うまくできない自分を再生産し、強化し続ける立場

被害を受けても耐えてきた多は能力が低いと責めてもいまし

別的な要求だったと自覚するた。それをずっと長い間、性差を通じくの女性の声がて 可 視 化 さ れ た の が、＃ムーブメントです。
「自分と言い出せたのは、社会が変わるきっかけとなったと思います。

一番大きかったのは財務省事＃で、 自 分 の 中 で 明

確に整理がついたとも思います。

セクハラくらい我慢しろ」との場では「女が男社会で働くなら性が声を上げたこと。日本の職

かも、セクハラを笑って受け流

ハラを助長する言動をしてきた

覚 な セ ク ハ ラ 的 言 動 や、 セ ク

今まで自分も、無意識・無自＃ Me Tooの気づきの後に雰囲気があり、女性もそれに適り、人権の侵害だと当たり前に人の尊厳を踏みにじる行為であ言うことが大事だと思います。

で は な く、
「もうやめよう」とな相手に言ってみましょう。親愛く、男性を立て居心地のいいして、暗黙のうちに「若くて可私自身も女性アナウンサーといの」と尋ねてみるとか。

て笑っていたら「どうして面白がテレビの差別的なギャグを見きそれはないですよ」、子ども

戚のセクハラトークには「今ど反応をする」性差別的なロール

いい表現や言動を褒める

男性と対等待遇でも、女性アナらしく振舞うことでメディアのまた、性別役割的でなく、男（役割）を求められてきました。

私の ＃ Me Too

まず、半径２ｍ範囲にいる身近

す。私もそうです。でも黙るの思っている人もいると思いましてしまったかもと後ろめたくてきたと思います。でも＃応しないのは甘えだと誤解し務次官の問題でメディアの女

M
e
T
o
o

考えられるようになりました。

を通してハラスメントが

M
e

M
e
T
o
o

考えてみます。

M
e

S
N
S

たち が 受 け たのは 暴 力、差 別 」 ことすらできなかった。今回の

T
o
o

T
o
o

1
9
8
9

＃ MeTooから始めるハラスメントをなくす一歩

日本の社会で働く女性として自分自身の体験を振り返り、性差別的な要求を受けざるを得なかったという元
アナウンサーの小島慶子さん。現在の＃ MeToo 運動から考えるこれからの社会について伺いました。

10

てほしいのです。なぜなら、セがいたら、黙っていないで褒め

女平等を理解し体現している人

言を褒めることも大事です。男タイプではない、いい表現・発女に対するまなざしがステレオことで、問うことができる間柄有しそれを確かめるためにするを発するとは、互いが文脈を共係を大事にしたいのです。問いて欲しい」との問いを発する関相手に「どう感じているか教え「あなたはセクハラしている」

は、対等な関係だといえます。

が な か っ た 人 た ち は、「褒めらと 言 う だ け で な く、
「あなたにクハラ的でない関係を学ぶ機会れる」言動を目にすることで何と っ て 女 性 は ど ん な 存 在 か？」「 男 ら し さ と は 何？」 と い う 問

いかけも必要でしょう。セクハラが起こる根底には差別感情があります。差別に自覚的になれ

ば、表明しないように工夫でき（件）11289

が対等な表現や言動かに気づくことになり得るからです。

の動きを理解で状況 を シ ェ ア す る こ と＃きないという人もいるでしょう。 私 は そ う し た 人 た ち に は、 ます。自分の中の差別感情や自偏見や思い込みがあるのかに客

分 の 女 性 観、 男 性 観、 家 族 観、

私たちは、相手に一切不快な観的に気づくことからスタート

状況や情報をシェアすることが思いをさせずに会話をするなんすることが大事だと思います。

夫婦観、相手との関係にどんなて、不可能です。だから不快な

また、男の人の中にビルトイ

大事だと思っています。

思いをさせるかもしれないという予断を持って接する。そして、 ンされている「良き労働者」と

M
e
T
o
o

小島慶子さんタレント、エッセイスト。東京大学大学院情報学環客員 研 究 員。Australia now
2018 PR 大 使。仕事 のある日本と家族と暮らすオース
トラリアとを毎月往 復 する。
著書に『歳を取るのも悪くない』( 養 老孟司氏との共著・
中公 新書ラクレ )、小説『幸せな結婚』( 新潮社 ) 他。

interview ① 小島慶子さん

ある
ない

42.5％

57.5％

ロガーが、過去のセクハラ被害を告白し出せなかった多くの被害者が「私も同じ我慢した （誰かや相手に相手に誰か
一気に広がり、セクハラを生まない社会（特に何も どこかに） 直接抗議 を介して…」と声を上げ出した。
しなかった）相談した
した
抗議した

ハラスメントの問題は、男性に変えようとの動きが生まれている。

昨 年（2017年 ）、 ハ リウッド の 大 物
70 （％）＃（ハッシュタグ）は、Twitter 等のソー
60 映画プロデューサーによるセクハラや性
シャルメディアにおいて、特定のテーマ
50
的 暴 行を 女 優 や モ デルが 告 発したことについての投稿を検索して一覧表示する
40
社内の人から受けたをきっかけに、女性
達が
SNS
を通じて
機能。発言内に「＃〇〇」と入れて投稿30
社外の人から受けた
20 ＃ MeToo（私も）とセクハラ被害を訴えすると、同じ経験、同じ興味を持つ人の10 る動きが広まった。日本でも有名女性ブ意見が閲覧しやすくなり、これまで声を0

してのロールがいかにいびつな

相手に誰か
を介して
抗議した

ものであるかということにも、 対女性だけで語れるものではあ我慢した （誰かや相手に（特に何も どこかに） 直接抗議しなかった）相談した
した

りません。男対女の対立軸を消性の数を増やすこと。最近成立

社外の人から受けた目を向けていく必要がありま

男性が女性を抑圧してきた構造

した政治の分野での男女同等へ

社内の人から受けたす。 こ の 社 会 が 男 性 を 抑 圧 し、 すためには、意思決定の場に女があり、男性か女性かのどちら＃ MeToo とはの取組み（政治の分野における

出典：日本経済新聞社平成 30 年 4 月調査

かの視点に偏らずに理解した時

57.5％

男女共同参画推進法）は貴重な

42.5％

70 （％）
60
50
40
30
20
10
0

に対話のチャネルが生まれるとあるない

セクハラを受けた際どういう対応をとったか一歩ですね。

約 6 割の女性がセクハラを受けた経験があると答えていますが、その 6 割が我慢し、相談や抗議をした人は 2 割を切っています。

（件）11289■セクハラを受けたことがあるか思います。

働く女性 1000 人に聞いたセクハラ経験と対応

11 ＃ MeToo に続く動きとして、ハラスメントや性暴力に No！を幅広い人に広げていこうと ＃ WeToo  Japan が立ち上がり、小島さんも賛同しています。

ハラスメントから考える生きやすい社会
特集 インタビュー

金子雅臣さん一 般 社団法 人「 職 場 のハラ
ス メント 研 究 所 」 の 所 長。
労 働 ジャーナリスト。東 京
都での労働事務所勤務を経て、パワハラ、セクハラ問題などを中心に精力的に取り組む。企業向けの講演活動
や行政機関や大学の人権委員等も務める。

セクハラ防止、企業や男性からのアクションに期待＃ MeToo の動きに至るセクハラの歴史や企業の防止対策、男性からのアプローチについて、長年セクハラ・パワハラ相談・研修をされ、MIW の講座でもご登壇頂いた金子雅臣さんに伺いました。

明 で き ず、「相手から好意を示されたから」とし ど ろ も ど ろ。

の で す。 そ の 公 聴 会 を 契 機 に、

セクハラの歴史と＃MeToo

昨年から世界的に広がった

アメリカでは、陰で潰されていその様子がテレビで中継されたの 動 き。 日 本 で はすぐには盛り上がりませんでしの中のセクハラに対する認識がたセクハラが表に出はじめ、世＃たが、財務省事務次官のセクハ

変わっていったのです。

今アメリカでは女性がセクハ事件が起きれば状況が変わると的なコンセンサスができていま

言いがかりをつけて非難・バッ

す。けれども日本は被害女性に

年に、トーマス・クレア

された時、民主党が彼の 年前人の男性が最高裁の判事に推薦ンスというアフリカ系アメリカ

が 信 用 で き ない 」
「性的な男女ない 」「 被 害 を 訴 え てい る 相 手「たかがセクハラでクビにできい状況です。

うした歴史があったからです。 シングし、説明責任を果たさなというのは、アメリカでもそ思っていました。

事件が起こらないわけがない、 男性でも公職を失うという社会

現状はあまりにもひどいので、 ラ を 告 発 し た 途 端 に、 著 名 なた。相談を受けていると日本のラ事件が一つの転換となりまし

M
e
T
o
o
1
9
9
2

のセクハラを理由に反対しまし代的な感覚がまだまだ根強くあ間の個人的な問題」など、前近女性アニタ・ヒルさんは 年後、 り、被害者は人権侵害を受けてた。その当時事務員だった被害

10

ぜ触ったか」と質問されても説ウ ト 」 だ と わ か り ま し た。
「ならかに「言い訳をしている、アレアンス氏の声や表情からは明てやり取りを見ていました。ク

目し、その時私もアメリカにいと対決しました。マスコミは注になり、公聴会でクレアンス氏

オクラホマ大学の法学部の教授と同じ事なのです。被害を受けのは、会っていきなり殴られたて「胸を触らせろ」と言われたにあった女性記者が取材に行っ人権の視点から見れば、被害まで持っていけるかが課題です。

権の問題として納得するところません。いかにして社会が、人いる認識になっているとは言え1012

しろ、殴られたのは隙があった

た 人 に、「なぜ殴られたか説明
状況とセクハラ問題はつながっが放置されています。そうした

セクハラになると、殴られた側必要です。

権侵害を許さない法律の整備はから」とは言わないはずなのに、 ています。ですので、差別・人に説明を求める。やった側が謝頃、 私 が 行 く と「 金 子 が き た、

年代、東京都に勤めていた罪と理由を述べるべきですが、そうはなっていないのです。
セクハラに気を付けろ」と言わ男性である私が言うと効果的れていました。女性が言わずにセクハラの定義はむずかしいだったのです。男性の側からお人権 意 識 を 身 に 着 け る

ですが、性差別を許さないとい主体となって取り組む世界的な運動です。今や、世界 50 か国以上に取組みが広がっています。

性が主体となって女性に対する暴力撲滅に取り日本でも 2012 年からこの動きが始まり、男組んでいます。身近な女性に対し常に対等な態度で接し、暴力を「振るわず、許さず」、社会に男性中心の企業で決定権や力セクハラはなくなりました。

てあります。善良な市民が相手をもっている男性の比率を変え

く善良な市民でもある」と書いを自分の力で自由にできると上がることを示した結果です。

ることでセクハラが減り、それ日本ではさらに、職場・地域・

これまでは、男性が被害者のなった時、するっと変わり、加家庭で、決定権を持つ人が男性側に立って異議を唱えると、「男に伴い労働環境が改善、利益もに偏っていることがセクハラをのくせに」と一蹴されていまし害者になる。

増幅しています。

た。 そ の 背 景 に、
「男はこうあ職への研修 ③役員の半分を女際、 ① 従 業 員 へ の 研 修 ② 管 理を減らしたいと言われ関わった業から、社内・社外のセクハラ

は男性問題でもあります。＃

きてもいます。セクハラの問題た。しかし、その縛りは緩んで生き方にきつい縛りがありましるべき」との男としての役割や

年代初めに、ある企

性にすることを実行してほしい

割だった女性役員をと言いました。その企業はそれまでの動きを、男性たちが自分自身の生き方を含めて変わる

年 か け て 半 分 以 上 に し、 結 果、 契機としたいですね。

13

かしいと言う環境を作っていくた。女性に対する暴力をなくすために、男性がMe

う根幹に触れる岩盤に突き当た

める「ホワイトリボンキャンペーン」を始めまし

1
9
9
0

世界のホワイトリボンキャンペーン：仕事の場で、地域で、学校で、大学で、女性へのセクハラを始めとするあらゆる
暴力をなくす運動を「男性が」主体となって展開しています。

ことも大事です。

たちは、女性への暴力反対の動きを男性から始Tooることが大事です。

めたマイケル・カウフマン（ジェンダー研究者）

4

しかし、日本の現状を見ると日にしました。さらに、この事件を重く受け止1

企業社会の中のセクハラ

なろうと呼びかけています。

アダルトビデオが男性の性のる暴力に関する追悼と行動のための国家的記念

アメリカのセクハラのマニュの国会は事件があった 12 月 6 日を女性に対す「教科書」になり、相手を暴力い事件がありました。この事件を受け、カナダ

ア ル の 最 初 に は、
「加害者は良

叫びながら 14 人の女子学生を殺害した痛ましや力をもって痛めつけて喜びを1989 年、カナダのモントリオール理工科大

き父親、良き夫、毎週教会に行学で、一人の男性が女性の権利拡張への反対を感じる、引き裂かれた性の実態

カナダ発、
ホワイトリボンキャンペーンの広がり

interview ② 金子雅臣さんな生き方を次世代に示す男性「フェアメン」に

90

女性への暴力に反対する男性たちからの動き

ある女性への暴力に「沈黙しない」、ポジティブ今年（2018 年）3 月、日比谷に芸術とショッピングの総合施設東京ミッドタウン
日比谷が誕生しました。映画と演劇の街、日比谷界隈の歴史をみてみましょう。

映画と演劇の街・日比谷
明治から文化をリードした街
明 治 維 新 以 降、 日 比 谷 は近 代の 文化 をリード する 場 所でした。

3 回映画を観た勘定となるほどのは、日比谷の東京宝塚劇場でも上人気となりました。

演され た「ベルサイユのばら」の東京宝塚劇場での「ベルばら」

おもてなしの心を今に伝えて作者・池田理代子さんの講演です。
東 京 宝塚 劇場での「ベルサイユ1883 年（明 治 16 年）に鹿 鳴 館

東 京 宝 塚 劇 場 は 昭 和 9 年に完ができ、その 7 年後には帝国ホテ成。東京の舞台に宝塚少女歌劇が旧帝国ホテル

ルが 完 成して いま す。明 治 末 期、登場しました。麹町生まれの越 路

氏 原作 の「ベルサイユのばら」が日本初の洋式劇場・有楽座や帝国

吹雪も水兵に扮して東京宝塚劇場

掲載された漫画 雑誌を理事長に劇場が完成し、女優劇が始まりまで浪曲を披 露しています。宝塚歌

見せ、舞 台 化してほしいと言ったした。川上貞奴や松井須磨子に続劇の産み の 親・小 林一三は「大 東ことが上 演のきっかけになったそき、神田生まれの高木徳子が日本

京市の中央・日比谷公園に相対しうです。上演までには紆余曲折が初のバレリーナとして帝劇に出演、て新しく生まれ変わるべき名所―あったも の の 観 客 総 動 員 数 は 約人気を博しました。

それは日比 谷アミューズメントセ

140 万人と大ブームになり、これ

第 2 次 世 界 大 戦 後 には、 庶 民

ンター、これが私の初夢」と東京が宝塚劇場の起死回生になったとの 娯 楽 が 映 画になり、ス バ ル座、進出への思いを語っています。戦

いいます。

日比谷映画劇場、有楽座、スカラ

後 は進 駐 軍に接収され、9 年 間、

日比谷は今、歴史を継承しなが座、みゆき座、丸の内ピカデリー

劇 場 名をアーニーパイルと変えてら、新たな 映画・演 劇の 街としてなどで洋画が上映され、1950 年

いました。

生まれ変わっています。

代には国 民 一人 当たり年間 12 〜のばら」の初演は 1974 年（昭和49 年）。あ る 少女 が 池 田 理 代 子

MIW 開設 20 周年記念イベント▲

明治 23 年に建てられた内幸町帝国ホテル▲

第 1回東宝ミュージカル 公 演 パンフ
レ ット か ら（ 昭 和31 年）

鹿鳴館の舞踏会の浮世絵

東京宝塚劇場（昭和 9 年）

「ベルサイユのばら」の舞台（昭和 49 年東京宝塚劇場）

日比谷パティオでの子育てハッピー☆デー（平成 22 年）

参考資料：「千代田区女性史」「新編千代田区史」「日比谷に咲いたタカラヅカの華」「宝塚百年の夢」

14

第6 回 ＭＩＷ祭り＆ MIW 開設20 周年記念イベント
日時
会場

10月5日
（金）
〜6日（土）

千代田区役所区民ホール、10階 MIW

ひろげ
よう！

MIW 祭りは、地域で活動する MIW の登録団体が作るイベントで、「誰もが生きやすい、男女共同参画社会」について楽しみながら学べる場です。今年は、MIW 開設 20 周年にちなんで「ひろげよう！ハピネス！～はたちの夢どこまでも～」をテーマに記念事業を同時開催します。お気軽にご参加ください！

ハピネス！

も
まで
どこ
夢
ちの
はた

MIW 開設 20 周年記念イベント
日時

10月5日
（金）17:50〜20:00 会場 区民ホール

内容■ 記念式典M
MIW 祭りオープニングIW「私とオスカルが切り拓いたもの」

日時■ 記念講演会

東京宝塚劇場等で活躍する
アーティストのミニコンサートもあります

今年の MIW 祭りのテーマだよ !

開設 2 0周 年記

念

号

10月 5日（金）12:00〜 会場 区民ホール

書道パフォーマンス■ 聞き手

松尾紀子さん

（元フジテレビアナウンサー）

池田理代子さん（劇画家）

大妻女子大学書道部の皆さん■ 講師  

楽しく学べるコーナー

上智大学
ソフィア祭実行委員会
装飾エコ局

明治大学
ボランティア団体
Tree

身近でエコな
サシェ作り■ MIW 登録団体のブース

ペットボトルキャップ
で救える命があることをご存知ですか？

アロママッサージやコーチング体験等。

■ MIW 登録団体の企画プログラム
ボッチャ体験や男女共同参画に関するトークセッション等。

■クイズラリー
展示パネルからのクイズに答えると景品がもらえます。

新登場の地域交流ブース
でワークショップ！

■みゅうじろうをさがせ！ スタンプラリー
会場にある MIW のマスコットみゅうじろうを探して景品をゲット！

参加賞
MIW 祭りパンフレットの参加賞の半券を区
役所 10 階の MIW へお持ち下されば、みゅうじろうキーホルダーをプレゼント！

みゅうじろう
パンを販売

創立者
大妻コタカ
ゆかりのハーブでハーバリウム作り
大妻女子大学
食育ボランティアグループ
「ぴーち」

登録団体の
パネル展示
MIW 祭り実行委員の皆さん
URL http://www.city.chiyoda.lg.jp/koho/kurashi/danjo/miw/index.html
MIW 祭りの詳細はホームページまたは MIW 祭りパンフレットをご参照下さい。 千代田 M I W

15

検索

昨年の MIW 祭り入り口風景

MIW のイベント報告■ 男女共同参画週間企画講演会

世界から学ぶ、
人生100年時代を「幸せ」に生きる知恵■ 講座 女性視点で東京防災■平成 30 年 5 月 24 日（木）■平成 30 年 6 月 18 日（月）■講師：大崎麻子さん（関西学院大学総合政策学部客員教授）

グローバルな視点から見た「幸せに生きる」ための条件として、国際社会共通の目標としてのジェンダー平等と女性のエンパワーメントの視点をあげ、一人ひとりが自分らしく生きるためのヒントをお話頂きました。

▲▲講師の大崎さん
講演会風景▲会場での「Love is Colorful」パネル展示■講師：中島千恵さん（㈱マガジンハウス anan 編集部）
今 年 3 月に 発 行された女性の視点を活かした防災
ブック『東京くらし防災』を使い、普段から防災を心がける暮らし方、被災後を想▲講座風景
定したシミュレーションなど、本書の編集に関わったゲストならではの内容でした。
■ 講座 もっと自分らしく働きたい■ 平成 30 年 7 月 4 日（水）■講師：酒寄久美子さん（㈱セールスフォース・ドットコ
ム人事本部）、星賢人さん（㈱JobRainbow 代表取締役）
LGBTなど多様な背景を持つ人たちが働きやすい職場▲講師の酒寄さん（右）と星さん（左）と社会について、先進的事例を伺い、講師と会場で意見を交わしました。

MIW インフォメーション

MIW 相談室
MIW の相談室では、夫婦関係、男女の生き方 ･ 働き方、性に関すること、セクシュアル・ハラスメントや夫婦や親密な間柄
での暴力などについて相談を受けています。事前予約制・無料です（区内在住、在勤、在学の方対象）。まずはお電話ください。
※ 託児サービス（有料）があります。

☎

03 - 5211-4316 女性相談員や女性弁護士が担当します。
無料。

◆相談日時

（英）= 英語での相談もできます。

火曜日

毎週

16:30 ～ 20:30

法律相談（女性のみ）
第213:00 ～ 15:30

木曜日

第 1・3・5 16:30 ～ 20:30
第 2・4
10:30 ～ 15:30
金曜日

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30（英）16:30 ～ 20:30（英）
第 2・4

水曜日

土曜日

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30
第 2 ・4
16:30 ～ 20:30

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30
第 2・4
10:30 ～ 15:30（英）MIW 開設 20 周年記念ラン＆ウォーク◆日時 平成 30 年 11 月 11 日（日）受付 9：30
スタート 10：00（終了予定 12：00）
参加者全員に◆集合場所 桜田門前広場時計台
T シャツ
プレゼント!
◆内容“女性に対する暴力をなくす運動”期間（11 月 12 日～ 25 日）に合わせ、MIW
開設 20 周年を記念して、皇居ラン＆ウォー
クを開催します。非暴力のシンボルである
紫色の MIW オリジナルＴシャツを着て、皇居を走り / 歩くことで、暴力のない世界の大切さをアピールします。
◆種目 皇居 1 周（5 キロ）
ランニング / ウォー
キング（記録計測はありません）◆定員 300 人（申込順） 無料◆申込み期間 9 月 5 日（水）～ 10 月 11 日（木）◆申込み スポーツエントリーのサイトからどうぞ。
http：/ / s p o e n . n e t / 75954 （ 問合わせは MIW まで）

（ミュウ）

至飯田橋
至市ヶ谷

至神保町

6番出口

所在地
交通機関
開館時間
休 館日
T E L
E-mail
U R L

日本橋川

4番出口

九段下駅
首都高速

靖国通り

北の丸 公 園
かがやき
プラザ

至竹橋

（ミュウ）

■印刷（株） 教文堂 ■発行日 平成 30 年 8 月 31 日

通り
内堀

九段下駅

千代田区役所

からお入りください）■編集後記
今号は、特別企画として、オリンピアンであるウエイトリフティングの三宅宏実選手のインタビューを掲載しました。小さな体に秘められた情熱を持った三宅選手に負けぬよう、MIW は 21
年目に 1 歩踏み出します。10 月以降に MIW20 周年記念イベントを開催していきますので、皆様、ぜひご参加くださいね。
（R）

千代田区役所10階■編集・発行 千代田区男女共同参画センター〒 102-8688 東京都千代田区九段南 1-2-1 千代田区役所 10 階
東京メトロ東西線、半蔵門線、都営地下鉄新宿線「九段下」駅下車、徒歩 5 分
月曜日～金曜日 午前 9 時～午後 9 時 土曜日 午前 9 時～午後 5 時
日曜日、祝日、年末年始
03 - 5211- 8845 ／相談予約受付 03 - 5211- 4316
F A X 03 - 5211- 8846
miw@city.chiyoda.tokyo.jp
Facebook @chiyoda.miw
http://www.city.chiyoda.lg.jp （「暮らし・手続き」▶「男女平等・人権」▶男女共同参画センター MIW

4番出口

16