͏̥͞ঌ੸ࢥٛ ٛ༭

ቼ 15 հ໡Ꮏߩ⚷ǹȆȖ‫͎ࡪ׏‬țjᙼǹȪȅʚᐔǹȪȅʚ૘಄ȃȪȅǁjఋੀʚԓ᤮଴ੀ r ᓥ‫ه‬ʚࡦఋᶞǕǦ}w{|~} ๱ឮࡹ෗ၺ {~|zǕ¯¶Ǖz~w~w|}|Ǖ«ÂǕz~w~w{ࢲ਽27࣊ጽ؆ᬆ୿᜛႕੪ᝓ͙ഈ

ʃʉʂɴ ʷɹʅɷ

048-584-2270

ჵᙼ୿Ǖ࢞਩ᶧᶤ࢟ᶭ௸ { ୿ჵᙼჵǕᙼǕȡǷȰࡹ‫͎ࡪ׏‬ჵᙼ̣Ǖ͎ᨷǕฉǕ߯ǕᓦǕจֲ͎୏Ǖᶥᶡ
ᶥᶤᶩէᶝᶭ௸ᶥ୿ဤُᶞ
Ǧ}w{|~}Ǖ‫څ‬ဉᄳ๱ឮࡹ෗ၺ {~|z᜴᫂Ǖz~
ᶝ~ᶞ|}|Ǖ¢Ǖz~ᶝ~ᶞ
{ǁjӴ᤮଴ੀ r ឴ᥩʚࠑ᤮ᶞ
ǕǦ}wz|z{ ๱ឮࡹࠑ |}|Ǖ¯¶Ǖz~ww}zǕ«ÂǕz~ww}

ȝ޵റɁ‫۾‬ҒȽ९ȗҋɥᜤ᧸Ȭɞҋएଟफ̜ഈɁటಐࠕᩒ

ќᅊɂ̾ɁȕȽȲɥఝ఼ɋරȬˁˁˁ៣ႇȺȬǿ຅ែࢍᓹٛ٥ԖắẆỏ᤻۶ỴỺỳụẫẝṸỊầảỎẬẛảၥ‫ہ‬Ẳ˹ẫଟफỖẎഒẛểẓẤẙẈṸƆᆬ޴Ắߦख़ắӓễẙẟẪᬯẈẪẎỎỂẝẲẫṷᤈ࣊Ắᪿ޵ẳẛẪẎỎỂẟỗṸẎ஗ễẲẘ̙ጙỖẎ᭐ẈᒵẛỂẝṸ店内Ⱦ¡¡΍γϘϒȾ΍γ΍γϘϒγϘϒγϘϘϒ ࢠሤࢠࢠሤፎႌᧉઔ࿲ࢠሤፎႌᧉઔ࿲ን⚕⚙⚝⚔ࢠሤፎႌᧉઔ࿲ን⚕⚙⚝ን⚕⚙⚝⚔⚙⚝⚔ࡘᬔ⚕
ᬔ⚕⚘⚔‫ݷ‬͸ᜀࡢ⚭⚧ʣʣ͞ᆑᧉඈʣ͞ᆑᧉඈࡘᬔ⚕⚘⚔‫ݷ‬͸ᜀࡢ⚭⚧ʣ͞ᆑᧉඈᴉᴉ̂‫ކ‬ʣʍ᛺ઁᣖ᝛અࢰࢰ ‫ݷ‬͸‫ݵ‬ࢰָ‫ݷ‬ᴉ̂‫ކ‬ʣʍ᛺ઁᣖ᝛અࢰָ‫ݷ‬͸‫ݵ‬౿ ᐍᆿᕾᩔ‫ڙ‬͸Ⴄ˪ˠ˻ʼͪ˸ˌɖᐍᆿᕾᩔ‫ڙ‬͸Ⴄ˪ˠ˻ᐍᆿ˻ʼͪͪ˸ˌɖ౿ɖȾ¡¡ࠍ༏හᱝȾ ࠍ༏හ༏හᱝᱝ હ ක º»±± ⛪ ²¹»±±ষըකষըষըක รร෾෾ක⚅ʿԠԠᔠᔠࠍࠍ༏⚉༏⚉ষըක¡ร෾ක⚅ʿԠᔠࠍ༏⚉ɑéõõñéõõõñõñ»°»°°ó°óðìðìöôðìöìöôöôæöôôæìæìêê¯äðæìêæì¯äðäðîä
ðî°î°éõõñ»°°óðìöôæìê¯äðî°õõñ»°°óðìöôæìê¯äðî°Ⱦ¡¡зҌшжҌϐȾ ¡зҌзҌшжш Ҍϐϐ é৽̈́ඤယ%QPVGPVU

ࠎ۶ɸʭʳʴ˂

２ 副会長挨拶、委員会
委員 ・部会
部会組織図
組織図
図 ３ 部会だより
部会だよ部
部会だ会だ り年部だよりよりり・女性部だより ５ 商工会だより（おかベコスモス祭お知らせコーナー、ス祭・深谷市産業祭・パソコン教室）
スパソ
ソコン教室
お知知らせコ
せコ ナ 新入会員・新入部員紹介

平成30年９月１日発行⚷໡ Ꮏߩ

第 15 号ࡾഈ᥂͢ ‫ף‬ഈ᥂͢˟๱ཋᢿ˟ᧈƴϐ˓ƞƤƯ᪬ƖǇƢ຿ຓշᒍưƝƟƍǇƢŵų෌‫ܖ‬᩼ৗưƋǓǇƢƕŴഭˊᢿ˟ᧈǑǓዒ১ƞǕƯஹǇƠƨᧅϥᫎᑣƖˡወǛ˦ᧈƠŴᢿ˟Ʒႆ‫ޒ‬࿅ྙɉ‫ٽ‬ᖓƱ˟ՃʙಅƷƝጛ௿ƴࢫᇌƭ଀འທཷၑ̘ሊǍᄂ̲ሁƷ᧏͵ƴӕǓኵǜưӋǓƨƍƱ࣬ƍǇƢŵų๱ཋƸŴข᜿ȷ‫ޢ‬ᢿ‫؏ע‬Ʒ‫ئע‬ငಅƱƠƯႆ‫ޒ‬ƠƯӋǓǇƠƨƕŴஇᡈƷ๱ཋಅမƷᛅ᫆ưƸŴ૟ᢒƕƪưƋƬƨƀప࠮ƠƁƕᘉ‫ן‬Ǜ˯ɦƞƤǔ΁ƖƷƋǔƜƱƕᚰଢƞǕƯŴʻٰƷཹ୛Ʒɶư༏ɶၐʖ᧸ƱႻǇƬƯŴϐƼᏩήǛෘƼưƍǇƢŵƜǕƔǒǋක‫ᧈ˟ૼހ‬ƷɦŴ๱ཋᢿ˟ɟɺƱƳƬƯŴ‫؏ע‬ᅈ˟ƱƷᡲઃǛŴ˂ᢿ˟ƱǋңщƠӳƬƯΪܱƠƯᘍƚǔǑƏѐщƠƯӋǓǇƢŵɈȞɗࢍ‫ ͢ࡾף‬ጸᎥَ͢ᩋ͢ᩋǽǽǽฝࠃᓺผฝࠃᓺผ商工の絆աੑ៹யһ͢ᩋຏ෩ϧˢɬɰʒʶʍʒʬ˂ʵᣵፅԦឰໄ϶݃‫͢׆‬ɬɰɰʒʶʍʒʬʬ˂ʵʵᣵፅԦឰໄ϶݃‫͢׆‬
委員長

清水健一

ࠥ᥂٥‫ॴ๊ڒ‬ԇ̜ഈ݃‫͢׆‬ࠥ᥂᥂٥‫ॴ๊ڒ‬ॴԇ̜ഈ݃‫͢׆‬
委員長

古戸賀春

ࢿ‫͢׆݃ڨ‬委員長

һ͢ᩋһ͢ᩋᩋ աੑ៹யաੑ៹யǽǽǽǽຏ෩ϧˢຏ෩ϧˢǽǽǽǽᄶ̜
ᄶ̜

古戸賀春

‫͢׆๊݃ݢ‬委員長

清水ျ̜͢健一᫺ࢳ᥂᫺ࢳ᥂᥂ǽᩋ᥂ǽᩋᩋᆀ‫۾ڷ‬ծᆀ‫۾ڷ‬ծ‫᥂ॴܤ‬‫᥂ॴܤ‬

部会事業᥂ǽᩋ᥂ǽᩋᩋ‫ף‬ഈ᥂͢ࡾഈ᥂࣮͢ᜫ᥂͢

໴࿎᥂͢

部会長

部会長

部会長

部会長

新井

３ ふかや市商工会

委員会事業࣮ᜫ᥂͢ ໴࿎᥂͢ ųƾƔǍࠊՠ߻ųʻ࠰ࡇǑǓ࡫ᚨᢿ˟ᧈƴƓɭᛅƴƳǔʙƴƳǓǇƠƨ଒߷ஜ‫ע‬ғưஊᨂ˟ᅈɶҾ߻ѦࡃǛփǜưƓǓǇƢɶҾជưƝƟƍǇƢŵᧅϥᫎųЭ˓Ʒஜဋᢿ˟ᧈƕӕǓኵǜͼׄɉɉᢍưƍƨʙಅǛዒዓƠƯƍƘƱƱ̙ͼׄँլॉǋƴ‫˓נ‬ɶƸ˟ՃƷႏಮƷƝॖᙸǛӒପƞƤƳƕǒᅶᐯ៲ѠࢍǛƞƤƯƍƨƩƖᢿ˟ᢃփƴӕǓኵǜưӋǓƨƍƱ࣬ƬƯƍǇƢŵųኽƼƴƋƨǓ˟ՃƷႏಮƴƓƔǕǇƠƯǋŴʻࢸƱǋᢿ˟ʙಅǁƷƝྸᚐƝңщǛǑǖƠƘƓᫍƍᐲƠƨƍƱ࣬ƍǇƢŵųųቇųųųቇҥưƸƝƟƍǇƢƕŴᢿ˟ᧈ‫˓ݼ‬ųų ƷųųųƷƝਮਠƱƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵһ͢ᩋи˟ᧈ‫˓ݼ‬Ƌƍƞƭųʻ࠰ࡇǑǓՠಅᢿ˟ᧈƴᢠ˓ƞǕƨŴƋǒƍ҄ታԼࡃƷૼʟͤӮưƝƟƍǇƢŵᆃ༵ᤧᢊƷ൨ဋᬜᙱƴƯŴ҄ታԼ‫ࡃᧉݦ‬ǛžƓܲಮᇹɟſƴׄҗ࠰փಅƠƯƖǇƠƨŵᧅϥᫎųՠಅᢿ˟Ƹբ᫆‫ޛ‬ᆢƠƯƍǇంΥɉѪ‫״‬ƢƕŴμՃƷƝңщǛࢽƯƷ෇ɡʨɣ֊፹‫ق‬ॉѣǛᘍƬƯƍƖǇƠǐƏŵɑɑǓ¡ߪઅ༏ၑ୻܎ԣ༏ɑɑǔ¡࡬኎࡬ၨೣᬀԣ༏ɑɑǕ¡ᬔ̌ᶦ˻̌᫼഍ԣ༏ɑɑǖ¡˚̌Ռ࡬࢙ߪ༏ၑ୻ԣ༏ɑɑɑɑɑɑɑ© હౄ⚗⚔઺૑ԣ༏ᤢኜฉ ªųˌɥƷʙಅǛᡫƠƯᚃკʩ්Ǜ ųˌขǊƯᘍƖŴՠ߻˟ՠಅᢿ˟Ʒᡶ‫ޒ‬ǛƸƔǓǇƠǐƏŵų и˟ᧈǛਖԡƍƨƠǇƠƨฌ൦ưƝƟƍǇƢ⌐ՠ߻˟ႆ‫ޒ‬ƷƨǊ⌏ක‫ᧈ˟ހ‬Ǜᙀ˱Ơ⌏μщưᎰᝧǛμƏƠƯӋǓǇƢƷư⌏ႏಮƷƝૅੲƝңщǛ‫ܯ‬ƠƘƓᫍƍဎƠɥƛǇƢ⌐ų ᅶƸ⌏ǪȐȞЭ‫ٻ‬ወ᪸ƱӷơᲫᲳᲰᲫ࠰ဃǇǕ⌏ᡞƞƴƠƯǋᲫᲳᲰᲫưጟƗɭˊƱᚕǘǕƯƓǓǇƢ⌐ƦƏƠƨॖԛưƸ⌏ᒉƍ˟ՃƞǜƱؓᘍᢿƷጟƗࢫƱƠƯ⌏Ǉƨ⌏ࠊᜭ˟ᜭՃƱƍƏᇌ‫ئ‬Ɣǒ⌏ՠ߻˟Ʊᘍ૎ƷጟƗࢫƱƠƯǋ෇ѣƠƯӋǓǇƢ⌐ų ଺ˊƸʴӝถ‫܇ݲ⌏ݲ‬᭗ᱫ҄ሁƷᛢ᫆ǛৼƑ⌏঻ŷՠ߻ಅᎍǛӕǓࠇƘ࿢‫ؾ‬Ƹ⌏ൿƠƯಏᚇᙻưƖƳƍཞඞƴƋǓǇƢƕ⌏ࠝƴ‫ٹ‬ȷႸ೅Ǜਤƪዓƚ⌏ჷऔǛ዁Ǔ⌏൱Ǜ්Ơ⌏ᘍѣƠƯƜƦ⌏ଢǔƍசஹƕਏƚƯஹǔƱ̮ơƯƓǓǇƢ⌐ų ኽƼƴ⌏ՠ߻˟Ʒ୼Ƴǔႆ‫ޒ‬ƷƨǊ෇ѣƠƯӋǓǇƢƷư⌏᧙̞ӲˮƷƝਦ‫ݰ‬Ɲ᪚ઠǛ࣎ƔǒƓᫍƍဎƠɥƛ⌏‫˓ݼ‬ƷਮਠƱƞƤƯ᪬ƖǇƢ⌐ųƜƷࡇŴƾƔǍࠊՠ߻˟߻ಅᢿ˟ᧈǛˏƤƭƔǓǇƠƨ߷ဋưƝƟƍǇƢŵᅶƸŴᝅ᣺ૅᢿƴƯȻǫȯǿჽᒍᄏ‫܇‬ƱƍƏŴҞ‫˳ݰ‬ᙌᡯ˟ᅈӼƚƷჽᒍǬȩǹᙌԼᙌᡯᝤ٥ᧅϥᫎ˟ᅈǛփǜưƓǓǇƢŵƲƏƧࣽᄑɉฬన‫ܯ‬ƠƘƓᫍƍဎƠɥƛǇƢŵ̘ˁ̅˕ሃᖓሕࠍųක‫ᧈ˟ૼހ‬ƷɦŴƾƔǍࠊՠ߻˟ʙಅƱƠƯಅᆔ൑ƴσᡫƠƨբ᫆ᚐൿƷƨǊƷʙಅǍŴॖᙸወɟŴჄȷࠊǁƷᨑऴŴᜒ፼˟Ŵᙻ‫ݑ‬ᄂ̲ሁᜂʙಅǛᘍƏƱƍƏႸႎƴӼƔƍŴᛗƴࣇщưƸƋǓǇƢƕŴችɟ஽᪴ࢌǓƨƍƱ࣬ƬƯƓǓǇƢƷư˟ՃƷႏಮƷƝңщƱᆢಊႎƳӋьŴƦƠƯʙਦ‫ݰ‬Ѧ‫ޅ‬ƷႏಮƷƝਦ‫ݰ‬ဎƠǛ‫ܯ‬ƠƘƓᫍƍဎƠɥƛǇƢŵ

平成30年９月１日発行

ų ̝МƳɭƷɶƴƳǓǇƠƨ⌐ǫ⌴ȊȓƸႸႎ‫ע‬Ǜǻ⌭ȈƢǕƹ⌏ИǊƯᘍƘ‫ئ‬৑ưǋႎᄩƴᢊకϋƠƯƘǕǇƢ⌐࣏ƣƠǋ‫ܤ‬μưஇჺុᩉǛ⌏இǋଔƘბƘȫ⌴ȈǛᅆƠƯƘǕǔƱƸᨂǓǇƤǜƕ⌏Ⴘႎ‫ע‬ưƋǔǴ⌴ȫǇưᄩܱƴ‫ݰ‬ƍƯƘǕǇƢ⌐ų ՠ߻˟ƷႸႎƴ⌏⌕‫؏ע‬Ʒʙಅᎍƕ⌏ƦǕƧǕƷʙಅǛႆ‫ޒ‬ƞƤ⌏‫؏ע‬Ʒႆ‫ޒ‬ƷໝƷዮӳႎƳ෇ѣǛᘍƏ⌖ƱƋǓǇƢ⌐⌕ՠ٥ưМႩǛЈƠ⌏‫؏ע‬ƴᢩΨƠᝡྂǛƢǔ⌖ƱᚕƏƜƱƳƷƔƱ࣬ƍǇƢ⌐̝МƳɭƷɶƴƳ⌣Ưǋ⌏ՠ߻˟ǛႸႎ‫ע‬ǇưቇҥƴǴ⌴ȫƞƤƯƘǕǔȊȓƸസࣞƳƕǒƋǓǇƤǜ⌐ƦƷǫ⌴ȊȓƷࢫႸǛௐƨƢǋƷƕ⌏ක‫ᧈ˟ހ‬Ǜᇿ᪽ƱƠƨྸʙ˟ưƢ⌐˟ՃႏಮƷƝૅੲǛƍƨƩƖƳƕǒ⌏ක‫ᧈ˟ހ‬Ǜᙀ˱Ơ⌏࢘˟Ʒɟ‫ޖ‬Ʒႆ‫ޒ‬ƴࣇщƳƕǒ‫ނ‬ƘƠƯǇƍǓǇƢƷư⌏ǑǖƠƘƓᫍƍဎƠɥƛǇƢ⌐ㇱળߛࠃࠅ⚷໡ Ꮏߩ

第 15 号健司川田正明

中原賢瀧澤շࠥࢶ‫ފ‬շࠥࢶ‫ފ‬

喜英

ふかや市商工会

商工の絆 ２

第 15 号‫ޗ‬৒Ԟ৔ᒓɪʨͼᎨᒓ‫؂‬ɰḨஓ஽ǽ9ఌ28ஓᴥᦂᴦ±¸º³°ᵻǽ‫ک‬੔ǽɈȞɗࢍ‫͢ࡾף‬ǽట੔Ə⚖ࡏٍ̂‫ᦜˊށ‬ᘆ˻̼́͡ˌɖᥑˈʮ̎‫ڤ‬ᔫ̌ኘᫌ̀ኑᔫ̂ʿᤫ‫̌م‬ӯɓÇÂÙ̂˳ʡኘᫌ
̀ʮˣˁʍɖ

୶!಍
‫ྴˌˍڎ‬АҌϾЛϞπҁ͸ʡଽˤ̌ඈ̎ಮ‫ݕ‬ʮˣˁʍɖȶɩ٨ɣ‫׹‬ʮɺɉʔɪʣऐ٦ँϥɉଉঞ¡ᯮࣃɉ

５ ふかや市商工会

商工の絆¶¹µ®³´³¶ɈȞɗࢍ‫᥂ॴܤ͢ࡾף‬म‫׆‬ջዓ
ࢲ਽ 30 ࢳ࣊ǽǽǽǽǽǽᴥୢለႩˁᬲ˪պᴦųᲫᲫஉᲫᲪଐᲢ‫ם‬ᲣŴᲫᲫଐᲢଐᲣҜЭᲳ଺ƔǒҜࢸᲮ଺ǇưŴɶ‫ޛ‬ᢊඝዴƷՠࡃᘑƴƯŴᇹᲫᲭ‫ׅ‬ข᜿ࠊငಅᅛƕ᧏͵ƞǕǇƢŵ࢘˟Ճʙಅ৑ƷЈࡃǍŴ๱ཋᢿ˟ƴǑǔ๱ཋ᳊᳌ᝤ٥Ŵ‫ע‬ΨငᠾငཋƷᝤ٥ǋƋǓŴข᜿Ʒ᭽щƕƭǇƬƨᲬଐ᧓ưƢŵƥƻŴƝஹ‫ئ‬ƘƩƞƍŵ̜ഈ੔ջ᥂ǽᩋշࠥǽࢶ‫ ފ‬᷷շࠥˁᏩəȠһ᥂ᩋշႎǽɈȢ ᷸˨ණɿ˂ʝʃһ᥂ᩋᔗజߴᄍն ᷸ɵʗʬ᫺౓һ᥂ᩋધႎǽ᥽Ꮹ ધႎ‫ࣆף‬ျǽ̜జరᏩগ‫ ފ‬᷷జరࡾөࣆျǽ̜ຝᣃǽ஁‫ ފ‬ɿɵɲᗧࠈျǽ̜շႎǽᇸ‫ ފ‬շႎᒲӦ᡾‫͢ף‬ျǽ̜ᮗ‫ک‬ǽู‫ ފ‬ᮗ‫ᦂک‬࿎ࣆျǽ̜ᇩࡀǽู‫ ފ‬᷷ʨʵʋʟɫ˂ʪျǽ̜ᦂ‫ފ‬ǽ๏෹ ᷸ᦂ‫ފ‬ᛏͽ੔ᄶǽ̜ᇩࡀǽ‫ ފצ‬᷷గஓࠎᄶǽ̜ҋ๕ǽ̱‫ ފ‬᷸ҋ๕ᛏͽ੔│ρ̷ষ‫ڨ‬ί឴ắߦẝỏ‫ژ‬ట‫ݎ‬ӯắ‫ژ‬ẩẑǽᤛඩẮ՘Ỏ੥ẈỖẎ᭐ẈᒵẛỂẝɂȽȱɁɈɞȨȻጞ๯۳ɑȷɝɈɟȕȗɵ˂ʕʚʵ éî ȝȞɌ

ふかや市商工会ʻ ࢸ ␪‫ ࣱ ڡ‬ᢿ ʙ ಅḧஓ஽ǽ9ఌ26ஓᴥ෩ᴦ±¸º³°ᵻǽ‫ک‬੔ǽɈȞɗࢍ‫͢ࡾף‬ǽԈ᥂ୈ੔मǽᐳǽ ෡ǽջÅØÃÅÌᜟឞጣʉʈ࠷լʆЋɥ˜˅ˡ˙˅ʱͼ৔ʊ᠘ᒂɶʝɸɋų Ჲஉ ଐ⍅້⍆ƴ᧏͵ƞǕƨ⌕Ƹ Ƴ Ƨ Ʒ ƾ ǔ ƞ Ʊ ኛ ෬ ٰ Ǉ ƭǓ⌖ư⌏ʻ࠰Ʒ᩷࠰ᢿǤșȳȈƷႸྚ˖ဒ⌗߾‫ٻ‬ᡕែ⌘ƕИ৺ᩧƞǕǇƠƨ⌐ų ˁʙኳǘǓƴǳȄǳȄС˺Ơ⌏ኖᲫƔஉƔƚ‫঺ܦ‬ƠǇƠƨ⌐ᇌకƔǒС˺ǇưμƯƕИǊƯư‫٭ٻ‬ᒊі ƠǇ Ơ ƨ ƕ⌏Ɠ ᅛǓ ࢘ ଐ Ʒ ‫ ٻ‬ᘍ З⌏‫܇‬̓ƨƪƷᇰ᫊ǛǈǔƱ⌕ஜ ࢘ ƴ Ǎ ⌣ Ư ǑƔ ⌣ ƨ⌖Ʊ ܱ ज़ ƠǇƠƨ⌐໿ᠼइᄁංቘ

ᅇ᫺ᣵቼ 3 ʠʷʍɹ᥿္‫͢۾‬♜⚕♒⚟♵♠⚗⚁‫ށ‬ϥ╝Ჳஉ ଐ⍅ங⍆☃ቡ♃☠☧ ų ‫ ࣱ ڡ‬ᢿ ư Ƹ Ӳ ‫ ע‬ғ Ʒᑶ‫ט‬ዮӳᢃѣπ‫ט‬ާ৷ᧅ⚂╸♥ Ɠ ᅛ Ǔ ư Ј ࡃ Ǜ Ơ Ư ƍ‫ށ‬ᆴ຤╦ǇƢ⌐╝Ჱ உ ଐ⍅ଐ⍆Ƹ ‫ ޢ‬ᢿ‫ ע‬ғ Ʒ⌕ƾ Ǖ Ƌ ƍ ǫ ⌴ȋȐȫ⌖⌐Ჲஉ ଐ⍅້⍆ខࡗለиϥ╝Ƹ ᑶ ‫ ע ט‬ғ Ʒ⌕Ƹ Ƴ Ƨஉ ଐ⍅້⍆ƷƾǔƞƱኛ෬ٰǇƭហ‫ק‬ᡇខ᫾Ǔ⌖ǛᘍƍǇƠƨ⌐ிʮฺǯȫ⌴Ǹȳǰų ˂ɲଐƱǋ‫ͅټ‬ƴऔǇǕ⌏Ј ࡃ Ʒ ૾ ǋ ‫ ٻ‬Ⴎ ඞ ƴ ኳ ☍‫ב‬Ւ☃হ☚☐☟☃♃☷☒╟ƑǔƜƱƕЈஹǇƠƨ⌐
Ǉ ƨ⌏߷ ஜ ‫ ע‬ғ⌏ᝅ ᣺‫ע‬ғǋƓᅛǓƷЈࡃǛʖ‫ܭ‬ƠƯƓǓǇƢ⌐ᢿՃƷႏಮƴƸƝңщǛƓᫍƍᐲƠǇƢ⌐ᇹ≔≖‫ׅ‬

平成30年９月１日発行

ໄข ӫ Ⱥি ୚ ᴞų‫ޢ‬ᢿ‫ע‬ғƷஇ‫ٻ‬ǤșȳȈžƓƔǂǳǹȢǹᅛᲬ Ც Ძ Ჲȷᑶ ້ ‫˟ ٻ‬ſƕŴᲫ Ც உ Ჱ ଐᲢଐᲣҜЭᲳ଺ᲭᲪЎƔǒǳǹȢǹᘑᢊƷ‫ޢ‬ᢿɶ‫ܖ‬ఄ˄ᡈƴƯ᧏͵ƞǕǇƢŵųǳǹȢǹᅛƸŴଯԧᲰᲭ࠰ƴžǳǹȢǹſǛ‫ޢ‬ᢿထƷᑶƴС‫ܭ‬ƠƨƜƱǛᚡࣞƠŴ࠯঺Ψ࠰ƴᇹ  ‫ׅ‬ƕ᧏͵ƞǕŴʻ࠰ưᲭᲪ‫ׅ‬ǛᡇƑǇƢŵųᅛưƸŴƾǕƋƍࠊǍ᧙ ி᳓᳉᳍᲻᳅᳉᳃Ʀ Ə Ƴ ǜŴۡʴ˟Ʒൟ᜕්Ơ៉ǓŴ࠷ᆐ‫ט‬δƷԧ‫ٽ‬ᱛ๫‫ڌ‬ŴǭȃǺǭȃǺǭȃȃǺȀȳǹƷ৺ᩧƳƲƕ᧏͵ƞǕŴ‫܇‬ƲǋƔǒ‫ٻ‬ʴǇưಏƠưಏƠưಏƠǊ ǔ ϋ ܾ Ʊ Ƴ Ƭ Ư ƍ Ǉ ƢŵƦ Ơ ƯŴ‫ ٸ‬Ჰ ଺ Ɣ ǒ Ƹ ኖ ႆƷᑶ້Ǜ৙ƪɥƛǔʖ‫ܭ‬ưƢŵƥƻƝܼଈƓᛔƍӳǘƤƷɥŴƝஹ‫ئ‬ƘƩƞƍŵƝஹ‫ئ‬ƘƝƝஹஹ‫ئ‬ƘƩƞƍŵƩŵՅˁ͞ᘯʵ́ʍų ‫ޢ‬ᢿɶ‫ځ‬ǰȩǦȳȉƴƯ⌏Ⴤ᩷ᡲᇹᲭȖȭ⌭ǯ᣼ྶ‫˟ٻ‬ƕ᧏͵ ƞ Ǖ Ǉ Ơ ƨ⌐Ჱ உ Ჭ ଐ⍅້⍆ƷИ৆ƸѨМƠǇƠƨƕ⌏Ჱஉଐ⍅້⍆แൿѨưᙱᆃ༵ՠ߻˟᩷࠰ᢿƱ‫ݣ‬৆Ơ⌏ኽௐƸᲰ‫ݣ‬ᲯƱ़૗ưƠƨ⌐ኽௐƸസࣞưƠƨƕ⌏ȁ⌴ȠɟɺƱƳǓμщưȗȬ⌴ƠƨƜƱǛ⌏ʻࢸƷ᩷࠰ᢿ෇ѣƴ෇ƔƠƯӋǓǇƢ⌐ɩɪʘˉˏ˸ˏቡ ³±²¹̍ᕼ࿏‫ށ‬ϥ²±ಏ¸ఖ᫕ѻ⓹٦ँϥ‫؂ى‬ɰ˧˓ˉ̉௟࠺⚷໡ Ꮏߩ

第 15 号

᫺ ࢳ᥂ ȳɛɝ ࣻ ‫ݸ‬ᥒ ᢿ ԅႲ ź ‫ ᥂ॴ ܤ‬ȳɛɝ⚷໡ Ꮏߩ

平成30年９月１日発行

商工の絆 ４⚷໡ Ꮏߩ

第 15 号

ཧຍ㈝↓ᩱ↓Οඋ૭Ꮨࡩጐʍް‫׆‬ˑˑˌջറᴥаᅔᴥаᅔᬲᴦ¡¡¡¡¡¡¡¡Ⴛၤʇ৕᝸৷■ǽᦜ¡¡ઠ䞞䜰䝔䞊䝘䝋䝸䝳䞊䝅䝵䞁■ǽක¡¡හ■ǽ‫¡¡ݠ‬Վ■ǽ᱙¡¡ॆ■ǽࢰ¡¡౛

平成30年9月13日（木）19時19時30分
ふかや市商工会北部支所（２階大会議室）

͍᚜՘፻मɑ቏ᆀ ᛀ஥࿨ȝ‫ץ‬նȮ¡¡̠ʣ͍ઔߪઅթɑÕÆÍ¡±µ¹®¶¹¶®´¸¶±಍ଢɑӯำଐஜ૎ሊ᣿ᗡπࡉኺփોծ᝱˄≋∄∑ኺ≌Ↄకϋ
商工会の経営指導を受けている小規模事業者の方が、経営改善に必要な資金を無担保・無保証人で利用できる資金です。
Ǳᙤ៾᪅࣊ᭊ⚞ᬍ᪍ᨅᮉҋᤲ‫׽‬౼ᨅ˻͇³­±±±Ӭٖ
Ǳᣌຑఙᩖɑ⚞ᬍ᪍ᨅᮉ¸઺Ֆٕɑᤲ‫׽‬౼ᨅ²±઺Ֆٕ
ǱૄᏚఙᩖɑ⚞ᬍ᪍ᨅᮉ²઺Ֆٕɑᤲ‫׽‬౼ᨅ³઺Ֆٕ
Ǳҟǽǽকɑ⚞²¯²²⚁⚅હౄ´±઺¹ณ²±කሿࡪ⚉
Ǳ϶ǽǽᐎɑ⚞ֶ᤺Ծҋ಍ֶ̎ӱ᣼˸ʈ͡ɓߪઅթ᱒ɑɑɑɑɑɑɑ̌ೣ៩˸ᡫᨅൾඐ͸ᢗʍ̼ˌɖʔʪɴʇᎡኑ᭙ࠍ੡᠙ԩ‫ב‬ՒΟඋᒓපհᭂ
「電子感謝券」って？

˰ ᷣ̇ʐʐʐʐʐᇴᇴᇴᇴᇴᇴᇴᇴᇴᇴᇴᇴᇴ ˏʡ˰̇̇̇̇̇̇̇̇̇̇ ᷣᷣᷣᷣᷣᷣᷣʐᇴǪ᫺ࢳ᥂ʅʩʔ˂

平成30年９月１日発行᭙ࠍ੡᠙ԩʍχᎻʞ༈¡ᡅ¡ऐࡉ¡ᬃ¡ᒓǋࡉ¡ᬃǌ᭙ࠍ˳ʺ̉˞ϊͮǍ᭙ࠍ˳ʺ̉˞ԢᄍЋɣఄʎ࿵ᬈ‫ށ‬¢¢ᎃጣΟඋᒓࡩࡿࡉ࡜⣡⛯࡟ࡼࡾᐤ㝃ࢆ㡬࠸ࡓ᪉࡬ࠊឤㅰๆ㸦࣏࢖ࣥࢺ㸧ࢆ௜୚ࡋࡲࡍࠋࡇࡢឤㅰๆࡣ⣬࣮࣋ࢫ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㟁Ꮚ࣏࢖ࣥࢺ࡜࠸࠺Ⅼࡀ≉ᚩ࡛ࡍࠋᐤ㝃⪅ࡣ┤᥋࠾ᗑ࡬ゼࢀࠊၟရࡸࢧ࣮ࣅࢫ
ࢆᾘ㈝ࡋ࡚㟁ᏊỴ῭ࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋǎ˳ʺ̉˞ᎃጣ買う食べる

遊 ぶ 泊まるन¡ू¡ɣ¡Ο¡උ¡ᒓ¡පʡ߬‫˓ݽ‬ɑ̠ʣ͍ઔߪઅթɑÕÆÍɑ±µ¹®¶¹µ®³´³¶ɑ಍ଢɑᵲੇȁĺ࠮Ĳĺ඾Ȫକȫ
Ĳı࠮Ĳĸ඾Ȫକȫ
ĲĲ࠮ĳ Ĳ඾Ȫକȫᇁӈ͜௧ ̵̋ีං̵̄̅̎˅̍˿ʺ˫̍˦˿̉ˏୟ᥼ʍɾʠʊ࠳ీᥠ቎̍ᥠुʱɶʝɶʦɥ⓹²±ಏʎशตಐᏋϤౝ‫ৃכ‬Х᥼ও֊ಜ᫙Գशʧʩ²ఖϒͫ‫ݼ‬ɮϤౝ‫ৃכ‬ɶʝɶʦɥɋ
Ƈºಏ²ºఖ─๬౺ఖ━ʍᇊӑͥ௰ˤ̎฾උ˝̎ʎɊ༈ᡅऐʆᨁ࿢ᆔʊ‫כ‬ʩᎻʲʆɣʝɸɋ

¹¹ఌ±¹ஓɁᅇюˢ୭ʘ˂රഈʑ˂ɂ຅ែࢍɁȝࣆɋᴞȝीȽɿ˂ʝʃȟȗȶɄȗᴞᴞȝ࠰≜உ‥•ଐྵ‫נ‬≔ૼ λ ˟˟˟Ճኰʼʼʼ࠯঺Ԉ᥂ୈ੔Ⱦਬᭉ൏ᭉᤖን᫈ࡢᣁǽഈȾਬᭉ൏ᭉ᮪ร᫈ࢰᣁǽഈ

ふかや市商工会ԧ᥂ୈ੔Ⱦઁฦ൏ᭉҜϒжѤΦȰɁͅɿ᷐ʝʃഈȾᜀࡢ൏ᭉҜກ♠᳝࿬᫖෥ࡾ̜ʟʴ᷐ʊʽɿ᷐ଐྵ‫נ‬≔Ⱦ᧏ᮄ൏ᭉ
ઁንɑߡ

‥•࠰≜உ

±µ¹࠯঺ȗȴȧ႟ᓹٛȾᷢ᜿ɑၝ঑᫺ࢳ᥂ ᷡ ջᷢ ‫ ᥂ॴܤ‬ᷡ ջᷢᦣజᣁ‫ک‬Ⱦ᮪รɑ‫ޱ‬ઽ᷷ʉɷʀʹᏩᚽȾფᄝɑ৿ઘ࠼‫ۀإ‬Ճ˟‫ ۀ‬Ճ ᧈųų Ӟৎų ᝶ବ‫ۀ‬ųų Ճųų ஭‫ޢ‬ų ૓ࢀ‫ۀ‬ųų Ճųų ᫨‫ش‬ųų ଞɡʉɾʡ᭽शᧅާ৷ᧅʊӁʩʝɺʲɪ¸³ૼλᢿՃኰኰኰ ʼȈᅇюˢ୭ʘ˂රഈʑ˂ȉȺҟႊȬɞȻȝࣆȾͤțȹȢȳȨȗᴞ

商工の絆 8