KAWANISHIP U B L I C

R E L A T I O N S

11.15
2011

町報

No.

1090

～川西町芸術文化祭～
１１月２日から３日の２日間、川西町芸術文化祭がフレンドリープ
ラザ行われ、多くの方が芸術の秋を楽しみました。
写真は置賜農業高校演劇部の踊りの様子。

1

町報かわにし平成２１年５月１５日

川西町ホームページ http://www.town.kawanishi.yamagata.jp

③災害時要援護者に関しての活動内容の明確化②自主防災組織の育成、編成、結果からの分析と対応①長井盆地西縁断層帯調査◆今回見直した主な内容

川西町地域防災計画 を見直しました◆地域防災計画 と は ？
災害対策基本法では、市町村の責務として地域並びに住民の生命、身体及び財産を災関係機関等と必要な体制を確
避難や避難所での配慮及び害から保護するため、国・県・立し、その一環として防災計
対応
救護計画④医療救護体制整備及び医療画を作成することとされてい本町の地域防災計画は、平ます。

層帯の存在判明など、これまするとともに長井盆地西縁断全国的に度重なる災害が発生

な 修 正 を 行 っ て き ま し た が、割と機能、災害情報の収集・制の整備、自主防災組織の役以上に加えて、町対策本部体

ティアセンター設置等体制整備及び町災害ボラン⑤災害ボランティアの受入れでの地域防災計画では補えな伝達方法体制の整備などにつ

第２編

第１編

震災対策計画

災害応急計画

防災予防計画総則に「 自 助 」「共助」の重要性

方のもと住民の役割として特「 自 助、 共 助、 公 助 」 の 考 え

地 域 防 災 計 画 に お い て は、

じて随時修正することとなっ公助

川 西 町 で は、 今 後、 災害が予想される場合や被害 の 拡 大 に 備 え、 避 難 勧
告・ 指 示 等 を 住 民 へ お 伝
えする必要が生じたときに、 緊 急 速 報 エ リ ア メ ー
ル を お 届 け し ま す。
（運用開始は 月 日から）

どのようなもの？

ある携帯電話に対して一斉に報について、町から本町内に速報と同様に、災害・避難情⑤指定河川洪水警報④噴火情報③警戒区域情報②避難勧告・指示情報①避難準備情報

町が発信する情報は？

配信するシステムです。緊急⑥土砂災害警戒情報

気象庁が配信する緊急地震

時でも回線の混雑による影響

民保護に関わる警報

ラ攻撃・テロ情報等の国⑦弾道ミサイル情報・ゲリがないので、短期間で配信で動的に表示されます。

お知らせし、画面に内容が自着信音とバイブレーションでメールを受信すると、専用の携帯電話が災害速報エリア

きます。

②災害情報の共有③減災への対応

徴】意！】話のみ対応となっています。

現在はＮＴＴドコモの携帯電

【注

されます。

町に訪れている人にも配信るので、町民だけでなく本アにある携帯電話が受信す②登録は不要です。対象エリません。

料などの経費は一切かかり①受信者には、通信料や情報【特“災害・避難情報をより早く・より確実に”

緊急速報エリアメールを開始

共助

成９年に策定し、以降部分的い部分が生じてきたことから、
いて、より明確にしました。

第３編
災害復旧・復興計画て 体 制 整 備 を 行 っ て い ま す。ていますので、これらの課題ては、町のホームページにも③要援護者の支援

安全安心②災害情報の共有

自助②避難方法の確立①避難者の誘導・収容

住民の役割－「自助」
自分のことは自分で守る。
地域社会の役割－「共助」＝「自主防災会」
自分たちの役割は自分たちで守る。
行政の役割－「公助」＝「町・県・国」
防災機関による災害対策

このたび地域防災計画を大幅に見直しました。

第４編を記載しています。関係を図◆「 自 助・ 共 助・ 公 助 」
それぞれの役割分担

第５編
個別災害対策

◆地域防災計画 の 構 成

第６編に表わすと次の通りです。

防災行政を進めていきますが、資料編

自 主 防 災 組 織 に つ い て は、日に発生した東日

本大震災により原発事故など

去る３月

全てで立ちあがり、それぞれ新たな問題が生じました。

今年度で旧町村単位の７地区
防災訓練を行うなど、地域に今後、町として、自主防災組
についても検討しながら早急

地域防災計画は、必要に応織との連携をより一層深めなに地域防災計画に反映していおける防災活動団体の要としがら自主防災組織の行う活動
きます。

今後、新たな地域防災計画
掲載していますのでご覧くだ

川西町地域防災計画についに対して支援を行っていきまに従って関係機関・団体や自さい。

す。

主防災組織と連携しながら町自助・共助・公助のイメージ

2
町報かわにし平成２３年１１月１５日①防災への備え①助け合いの推進

28

平成２３年１１月１５日

町報かわにし3

1011

な変更はあるものの、現行の体制を維持したい。広域化は、

アルを検討したい。
月４日㈫ないのではないか。通学が大Ｑ：小学校は統合せざるを得●

えると川西にとってはメリッ

中小松公民館（小松）トがある。消防団や自主防災
変だから残してもらいたいと

これまでの財政的経過を踏ま

組織などの予防に力をいれていう考えもあるが。
【町長】

いきたい。団員の確保にご協力をお願いしたい。
状況を見ながら対処していＱ：以前やっていた奉賛獅子考えもある。将来的な課題とがいるから人が集まるというきたい。地区としては子ども日㈫祭りのビデオを見た。非常にしているが時間が必要であり、

Ｑ：企業の誘致活動の現状に日㈪柳沢公民館（東沢）しっかりとＰＲしていかなけ
ればいけない。
置賜の真ん中に位置してい※ふれあいトークの日程が
日→

月２日㈮

一部変更になっております。
月月６日㈫

Ｑ：犬川地区で放課後児童ク

収入に応じて課税となる。ま

国民健康保険税は、前年のか直売所にするか。直売所に今困っているのが、加工施設

画 書 の 策 定 を 予 定 し て い る。

他屋町・林崎・中ノ他屋）（対象自治会：荒井・日→の力が必要なのだが、地縁関ラブは人数がいないからできた、保険税の内訳には、均等

月（対象自治会：北部四）係が薄くなっている。今の若ない状況だ。地域間の格差がした場合、いかに通年商品が医療費が高くなれば保険税

い。町外に積極的に販売してデルとなるようなものとした立ち上げ、先行して日本のモ

東郷、北郷、南郷

吉島

１８日㈮ 西部四公民館

西部四

中郡

２２日㈫ 荒窪公民館

荒窪

中郡

２４日㈭ 尾長島西公民館

尾長島西、尾長島東吉島

２５日㈮ 奥田中公民館

上奥田のうち奥田中

東沢

２日㈮ 北部四公民館

北部四

中郡

６日㈫ 林崎公民館

荒井、他屋町、林崎、中ノ他屋

大塚

午後７時～８時○開催時間：い人は、「雪が多い」「商店がなくならないようにするかでも高くなるので、町では生活

いきたい。

【町長】

１７日㈭ 北郷公民館分

割もあるので、国民健康保険ては、大塚の風の子クラブに

習慣病の予防などに取り組み、ある。川西町で特別なものを入っていただいている。送迎

医療費がかからないよう対策

れば高額になる。

も行っている。また、保護者

犬川小学校区の児童につい若い人の意識差が開き、どの利用料負担を軽減する補助

数いる。

こにいるかもわからない状況●

朴沢公民館（玉庭）

なく多用途に活用したい。地月

権者から意見を聞きながら進

月以降開催の分は、めていきたい。
※の町報にて掲載します。

地区
対象自治会

【町長】

である。この町に住みたい人を講じている。

日㈮も行っている。

Ｑ：大塚地区の都市計画マス

大野公民館（大塚）
税も違うことから、県で一本

タープランの見直しはどう

月を増やすことが必要である。
● 月 日㈪化するよう要望している。

また、自治体によって保険

今回、若い人のリーダー育Ｑ：二中の利活用だが、秋田

東部三公民館（中郡）作った。東京で研修を行って県羽後町で廃校を宿泊施設と●都市計画と農振計画の整合なっているのか。

刺激を受けたという報告もいして活用している。二中も同

Ｑ：井上ひさし先生は川西町

性を取りながらということに日㈮た だ い て い る。 ま た 町 で は、

じような施設にして、安く提の財産だ。これからもっと井月

視野を広げるため青年の海外

供してはどうか。

研修を行っているが、誰もいなる。病院周辺は農地だけで成のため若者未来塾交付金を28
上先生の演劇を上演してほし

【町長】

い。

ない状況である。

【町長】
演劇については、年間を通二中の活用策として、置賜ワードにしながら町外の方にの真ん中なので交流をキー

Ｑ：中学校が統合し、学生のまた、井上先生の本を読む

して井上先生の演劇を見るこ

読書会を立ち上げたいと考えも利用をしていただきたい。
事 を や っ て い る が、 整 備 に通学者が増えた。危険なため

よって二中が活用しやすいもている。

とができるようにしたい。

のになると考えている。

今、町道三枚床道環線の工

萩野公民館（小松）日㈭21

萩野の道路に歩道を設置して

● 月

10

30
玉庭

12 月

17

4
町報かわにし町民のみなさんと意見交換

町長とのふれあいトー ク ②

広 聴 活 動 の 一 環 と し て、町民の方から地域の声をお 聞 か せ い た だ く「 町 長とのふれあいトーク」を
開 催 し て い ま す。 こ れ まで出された町民の皆さんの質問や意見の一部を紹
介します。
日㈮

中央公民館（小松）良かった。祭りについてはど
町民の方と納得のいく話し合生きがい交流館（小松）●９月

Ｑ：プレミアム商品券や住宅う考えているか。
月６日㈭討 に ２、３ 年 か け て 何 を 中 心
ついて伺いたい。

●

いをしていきたい。

【町長】
外にＰＲできるものとして建設補助制度など、大変良いしい。
プレミアム商品券についてにするか考えていきたい。中企業誘致するうえで、町に学生も参加すると盛り上がる。 【町長】

西方公民館（小松）は、さらに波及効果が高くな
中学生が一生懸命やっているは 大 規 模 な 工 業 団 地 が な い。

獅子はいいと思っている。検る仕組みにして経済活性化にので発表の場があってもいい
また、技術革新の進歩が速く、【町長】

つなげていきたい。
と思っている。

住 宅 建 設 補 助 に つ い て は、
少 し で も 町 に 仕 事 を 増 や し、

川西町の強みを生かすため性もある。

い期間で閉鎖してしまう可能

例え大企業が来たとしても短●平谷地公民館（小松）ティのある温泉を作ってはどには、食品製造業の誘致が一

Ｑ：「 ま ど か 」 に オ リ ジ ナ リ

東陽寺前公民館（小松）うか。例えば、クリスタルダ

番現実的である。企業にきて日㈬も継続していきたい。

Ｑ：消防広域化でどうなる？
リヤを浴槽に埋め込むなど。

吉田南公民館（吉島）もらえるように、町の魅力を広域化で人員が減少するとしも含めて、施設のリニュー

ないことから、源泉の掘り直露天風呂について湯量が少【町長】

広域化については、将来的【町長】てくるのではないか。

サービスの低下など不安が出

●９月

月３日㈪

活性化につながるように今後

10に家族の方で多く加入してい月に６次産業化の推進計

月

確保することを第一に考えて

Ｑ：６次産業は、具体的にど

24

あってはならないと思う。

●

い る。 一 度 に は い か な い が、Ｑ：仕事を辞めたが、国民健

うなっているか。

日㈭る と い う メ リ ッ ト を 活 か し、
人通りの多いところから取り康保険税が高くなった。収入

20

【町長】

【町長】

月

計画的な土地利用をしていき
組んでいきたい。

【町長】

●

たい。
日㈫
がないのに大変である。

● 月● 月 日㈮

29

28

10

遠い」
「しきたり嫌だ」など

駅前公民館（犬川）10

施策だ。今後もぜひ続けてほ

●９月

30

塩ノ沢公民館（小松）14の理由で住みたくない方が多

Ｑ：地域おこしには、若い人

1212２１日㈪ 玉庭地区交流センター 松尾、柏ノ木西

11 月

ほしい。
【町長】
子どもたちの安全な通学を

12

会場
開催日

10

平成２３年１１月１
５日

27
28

10
10
11

13

平成２３年１１月１５日

町報かわにし
5

10

11
11

11

10
11

10

10

財政情報

◇歳出の状況

■総務費
除雪などの冬期交通確保事業
2 億 2,453 万円
三枚床道環線道路改良事業
7,138 万円
北郷八ッ口線道路改良事業
2,999 万円
橋梁長寿命化修繕計画策定事業
310 万円地域住宅計画策定事業 171 万円● 町民１人当たり
４６，６８０円■農林水産業費

デマンド型乗合交通事業
1,315 万円
協働のまちづくり推進事業
1,114 万円
過疎地域自立活性化推進交付金事989 万円業
国勢調査事業665 万円省・新エネルギー事業 253 万円
第４次総合計画推進事業 190 万円● 町民１人当たり

4,442 万円
農地・水・農村環境保全向上対策
4,310 万円
事業
中山間地域等直接支払推進事業
3,329 万円
経営体育成基盤整備事業（こうずく）
2,960 万円

31

● 町民１人当たり

２６，５０３円

子ども手当支給事業
2 億 4,083 万円
地域子育て支援事業 1,015 万円
放課後児童クラブ設置運営事業
610 万円
民生児童委員協議会活動事業
456 万円● 町民１人当たり

一般廃棄物収集運搬事業
１億 1,058 万円
感染症予防・予防接種事業
1,509 万円
合併浄化槽設置整備事業
402 万円地域グリーンニューディール基金
事業
397 万円■公債費■ その他（消防費・商工費等）
５８，５２５円● 町民１人当たり

億２２３８万円、歳出は92

平成円で、歳入、歳出差引額は１億７６５１万

年度の一般会計決算額は、歳入が22

億４５８７万円 と な り ま し た。 ま た、 こ の う ち 翌 年

度 に 繰 り 越 し た 事 業 分 を 差 し 引 く と、

年度決算との比較では、歳入

21

１ 億 ３ ７ １ ７ 万 円 の 繰 越 額 と な り ま し た。

なお、平成

で３億３７０１万円の減（△３・５％）、歳

出 で ２ 億 ６ ２ ４ ９ 万 円 の 減（ △ ２・８ ％）となりました。

・９％13◇歳入の状況

億７９９０万円で構成比は12

町民の皆さんに納めていただいた町税

は、を 占 め、 前 年 度 対 比 で ３・８ ％ の 減 と な

り ま し た。 ま た、 本 町 の 最 大 財 源 で あ る

平成２３年１１月１
５日

10

48

億３２８５万円で構成比

平成２３年１１月１
５日

59

％

各比率とも基準を超えるものはありませんでしたが、今後とも健全経営に努めてまいります。

・※資本的収入額が資本的支出額に不足する分は、繰越工事資金
額 3,600 万円、消費税資本的収支調整額 715 万円及び過年度分損益勘定留保資金 8,992 万円で補てんしました。

20.00％

地方交付税は

1 億 5,599 万円 1 億 4,550 万円

52・ ４ ％ を 占 め、 前 年 度 対 比 で は

後期高齢者医療特別会計

早期健全化基準（イエローカード）の 増 と な り ま し た。 こ の う ち 置 賜 広 域 病

14 億 6,936 万円 14 億 5,560 万円

平成 22 年度
川西町の状況
0.00％
0.00％
0.00％

歳入

諸収入、繰入金等
7 億 5,633 万円（8.2％）

地方交付税
48 億 3,285 万円（52.4％）

は介護保険事業特別会計

公営企業会計に係る
不足比率
下水道会計
農集排会計
水道会計

衛生費
16 億 3,784 万円（18.1％）

院組合分を差し引いた本町純粋分の交付

7,766 万円

36

億 ５ ６ ０ ８ 万 円 で、 前 年 度 か ら

8,218 万円

税額は224 万円

３億４２１９万円の増となりました。特定224 万円

16

財源では、国庫支出金が前年度対比で

6 億 6,350 万円 6 億 4,899 万円

・ ４ ％ の 増 と な り ま し た。

国民健康保険事業特別会計 18 億 4,002 万円 17 億 9,127 万円

一般会計

総務費
14 億 8,123 万円（16.4％）

３％の減となりました。県支出金は、緊急

9,566 万円 2 億 2,873 万円

雇用創出臨時特例基金事業補助金等により、資本的収入・支出

平成 22 年度 早期健全化基準 財政再生基準
川西町の状況（イエローカード）（レッドカード）
実質赤字比率0.00％
14.43％
20.00％
連結実質赤字比率
0.00％
19.43％
40.00％
実質公債費比率15.2％
25.00％
35.00％
将来負担比率
128.8％
350.00％
健全化判断比率

前年度対比で

5 億 1,903 万円 4 億 8,614 万円

平成 19 年度決算より財政健全化にかかる各指標の公表が義務付けられました。これは、財政状況の悪化している
県や市町村が早期に健全化に向けた対策を取るように定められたものです。

町税
12 億 7,990 万円（13.9％）

町債
9 億 9,356 万円（10.8％）

歳出

教育費
11 億 5,857 万円（12.8％）

４６，３５３円

国庫支出金
4 億 8,702 万円（5.3％）

一般会計

町 債 は、 前 年 度 対 比 で ９・６ ％ の 減 と な り

収益的収入・支出

町報かわにし公債費
10 億 2,267 万円（11.3％）ました。

歳出額

水道事業会計農業集落排水事業特別会計

９３，７３０円

土木費
8 億 1,569 万円（9.0％）

地方譲与税等

県支出金 3 億 8,952 万円
4 億 8,320 万円 （4.2％）（5.2％）

民生費
16 億 5,677 万円（18.3％）◇財政健全化判断比率◇企業会計・特別会計の決算
歳入額

その他
2 億 6,184 万円（2.9％）

源財● 町民１人当たり

老人保健特別会計

９２億２，
２３８万円

商工費
2 億 2,274 万円
消防費
3 億 2,540 万円 （2.5％）
農林水産業費4 億 6,312 万円（5.1％）● 町民１人当たり
６６，
３０３円

下水道事業特別会計

９０億４，
５８７万円

源

3,157 万円
学区再編整備事業
下小松古墳群整備事業
2,330 万円
726 万円幼稚園私学振興事業
432 万円園児バス整備事業
放課後こども教室推進事業
257 万円※

歳入総額（3.6％）

９４，８１３円

■衛生費

会計別

歳出総額

８４，７６８円

財
主
自

■教育費

● 町民１人当たり

町の財政状況と税金の使いみち■民生費
町有牛貸付管理事業

23

平成２２年度

依存※町民一人当たりの額の算出は、平成 年３月 日現在の住民基本台帳１万７４７４人を基に算出しています。
※各数値は単位未満を四捨五入して端数処理をしています。

■土木費

7

決算公表

平成２２年度に実施した主な事業は下のとおりです。

町報かわにし

6

90

平成

年度

川西町表彰条例表彰
地方自治功労山形県少年補導員連絡会長を歴任されるなど、長年地道な平成年度町民表彰式を行い
年に「川方々の表彰を行っています。

発展のためにご功績のあった

堀堰農業賞」を制定し、町政した。また現在も農業に従事

農家の地位向上に貢献されま利用調整や担い手農家の育成、指導力を発揮され、農用地の同会の先頭に立ち、卓越した持って取り組んでこられました。

割を果たされました。部会一ルとして周年農業の先駆的役丸となった栽培技術向上や市

川西町長堀堰農業振興基金条例表彰
場との信頼構築は、本町花卉

値を高め、本町６次産業化の開拓や園芸作物の導入によるの本町にあって、加工部門の尽力されるなど、稲作が主体

労を重ねながら産地づくりにダリヤとして市場へ出荷、苦また、町の花ダリヤを切り花

先進的役割を果たしています。

経営基盤の確立に貢献した功

また、女性の立場で様々な

東沢山村留学協力会は、
績は大なるものがあります。

など、これらの取り組みは人培などの経済交流に発展する
川西アルストロメリア部会

長堀堰農業賞

佐藤さんは、少年補導員とは、優良品種アルストロメリ

年

瑞宝単光章受章

秋の叙勲受章平成ものがあります。

発展に寄与した功績は大なるを与え、本町花卉園芸の振興

切り花ダリヤにも大きな影響

園芸のもう一つの柱となった

長堀堰農業賞活動に参画され、女性の意識
青木さんは、自ら生産した

ました。
町では昭和

今年度の川西町表彰条例表
し、川西町農事実行組合長会

少年の非行防止活動に情熱を

改革や自立、積極的な社会貢

川西町民表彰江口さんは、長年川西町農献にも尽力されました。

月３日、町議場において、西町表彰条例」を、また昭和
業委員会委員を務められ、平彰には、地方自治功労として会長として本町農政の円滑な基金の運用として「川西町長

江 口 亮 一 さ ん（ 小 松 ）、社会推進に寄与されています。

農産物を自ら加工して付加価

年に川西町長堀堰農業振興
成 年から６年間会長として教育振興功労福祉功労として佐藤スミさん
年の長きにわたり、東京都町
田市と山村留学による交流活動を実践され、長期、短期で多くの留学生を受け入れ、地域全体の活性化に大きく貢献されました。さらに、近年は留学事業のみならず、民間事して青少年の健全育成に尽力
口減少、高齢化が進む本町にアを導入し、水田転作のモデ

社会福祉功労（上小松）、教育振興功労として東沢山村留学協力会が、川西町長堀堰農業賞には、青木督平さん（東大塚）と川西ア
ルストロメリア部会が選考委
員会による選考を経て決定され、それぞれ表彰状と記念の盾が贈られ、表彰の栄に浴さされるとともに、米沢地区少おいて他の模範であります。

業者との米、農産物の契約栽

年補導員連絡協議会長並びに月３日付けで、内閣府によ る 秋 の 叙 勲 者 が 発 表 さ れ、
桑 嶋 長 兵 衛 さ ん（ 大 塚 ） が、
工業統計調査員として長年調査に尽力された功績により瑞宝単光賞を受章されました。
なお、桑嶋さんは、工業統計調査のほか各種統計調査でも長年調査員として尽力され、多大なるご協力をいただいております。

⑦東沢地区「牛肉試食コーナー」

れました。

文化
収穫
月２日、３日に川西町芸術文化祭が、６日に⑥犬川地区「ふるまい餅」

平成２３年１１月１
５日

（東大塚）

川西アルストロメリア部会
川西町芸術文化祭（大塚）⑨吉島地区「和太鼓風きらり」⑤

桑嶋長兵衛さん⑧⑨

は、小松・犬川・中郡・東沢・吉島地区で地区祭⑤小松地区「紅花会カラオケショー」

さ と う

くわじまち ょ う べ え⑧中郡地区「児童の発表」が行われ、文化の秋・収穫の秋を楽しみました。

各地区祭

（上小松）

佐 藤 ス ミさん

23

④川西町総合書道会「書道の展示」

あ お き とくへい

東沢山村留学協力会⑥

平成２３年１１月１５日

町報かわにし9※大塚・玉庭地区の地区祭は次号に掲載します。

①

8③菜の花座「寸劇」（小松）

青 木 督 平さん

20

⑦

②
③
④

秋

11
②川西スポーツ民謡会「踊り」

えぐちりょういち

江 口 亮 一さん

17

50

の

町報かわにし①置賜農業高校演劇部「ダンス」

23

23

11
56
11

ご存じですか？

節目には届け出を【 歳になったとき】○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、学生納付特例を希望する場
合は学生証など※配偶者の勤務先で第３号被住んでいる）に初診日のある

国民年金から支給される年なった人が受けられます。

級または２級の障害の状態に

病気やけがで政令に定める１金のことを「基礎年金」とい●受けられる年金は？

【第２号被保険者である配偶います。

保険者への加入手続き
者の扶養からはずれたとき】

年以上ある

歳になる

歳から受けられる年

歳から年間保険料を納めた

歳以上

歳未満で日本に●大黒柱を失ったら遺族基礎年金国民年金の加入者などが亡くなったときに生計を維持さ歳になって最日までの子、またれていた子（歳未満で１級、２級の障初の３月
は害がある子）のいる妻または子が受ける年金です。

まめちしき歳まで（昭和ことができます。
海外に居住する②海外在住任意加入

年４月１日以前生まれで受歳になるまで）の

歳未満の日本国籍の方が、

３８７０）へお問い合わせください。

詳しくは、山形県国民年金基金（☎０２３ ６２５年金との重複加入はできません。

行う公的な年金制度です。ただし、付加年金、農業者が加入でき、老齢基礎年金の上積み年金として給付を国民年金第１号被保険者で、保険料を納めている方【国民年金基金】

所得控除の対象となります。

ときに申告すれば、全額が「社会保険料控除」として、納付した国民年金保険料は、年末調整や確定申告の【社会保険料控除】

任意で国民年金に加入できる制度です。

歳から間は、希望すれば国民年金に加入し、保険料を納める

給資格期間が不足している人は、歳から資格を満たしている方で満額の年金に近づけたい方は、年金の受給資格を満たしていない方や、すでに受給①高齢任意加入【任意加入】

国民年金

は国民年金に加入中（もしく●障がい者のための障害基礎年金ます。

人は満額を受けることができ

までの

金です。

人が、

受給資格期間が保険料を納めた期間などの●老後の支え老齢基礎年金があります。

なく、万が一のときにも給付後の経済的支えとなるだけで基礎年金は３種類あり、老○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、
年金手帳、扶養からはずれた日を証明するものなど

保険料は忘れずに納めましょう礎年金のいずれも受けずに亡障害基礎年金額（年額）

国民年金
歳以上

国民年金には皆さんが加入します
日本に住んでいる
歳未満の人は、国民年金に加入することが義務付けられ受けられなくなる場合があり

未納期間があると、年金が○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、ます。経済的に保険料を納め【就職したとき】

皆さんが納めている保険料
会社等から交付された健康ています。
は、現在の受給者の年金にあるのが困難な人などのため

また、口座振替（早割）やください。

がありますので早めにご相談に、免除制度や納付猶予制度

保険証、町の国民健康保険【退職したとき】

てられ、将来は現役世代の保という共通の年金が受けられ○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、証など

るしくみです。国民年金の加年金手帳、厚生年金等の資険料に支えられて「基礎年金」

入者のことを「被保険者」と前納により、保険料が割引になる制度もありますので、お格喪失証明書など【第２号被保険者である配偶

いい、職業や保険料の納める方法により左記の３つの種別
問い合わせください。

金を受けずに亡くなった場合、くなったとき、亡くなった人

１級 ９８万６，
１００円
９００円
２級 ７８万８，（１人のとき）７８万８，９００円

者の扶養になったとき】死亡一時金料を納めた期間が３年以上あ年以上婚姻関係にあった妻と生計をともにしていた遺族が受けられます。

歳になるまで受が 歳からけることができます。

18

25
60

65
20
65

に分かれています。

寡婦年金料を納めた期間（免除期間をる人が老齢基礎年金、障害基第１号被保険者として保険な い 第 １ 号 被 保 険 者 は、 定
年以上ある夫が年基礎年金に付加年金が加算さ４００円）を納めると、老齢

あ わ せ て 付 加 保 険 料（ 月 額含む）が第１号被保険者として保険第２号被保険者に扶養されている配偶者

額 の 保 険 料 を 納 付 す る 際 に、

国民年金基金に加入してい付加年金●第１号被保険者の独自給付制度もあります（平成２３年度）

4020

問日本年金機構 米沢年金事務所 ☎問町住民生活課 住民生活グループ ☎

４２２０
６６１５

10
町報かわにし平成２３年１１月１５日
平成２３年１１月１５日

町報かわにし11

保険料月額 15,020 円

31（子が１人いる妻）
１０１万５，
９００円
子が受ける場合－

第３号被保険者

20
遺族基礎年金額（年額）妻が受ける場合
22－42－

保険料を納める必要はありま
せんが、届け出が必要です。

死亡一時金額第１号被保険者として保険料を納めた期間に応じて１２万円～３２万円

70

保険料は給料天引きにより会社等で支払っているので、自分で納めることはありません。

号被保険者にかかる老齢基礎年金の４分の３

4065

会社員や公務員など、厚生年金や共済組合の加入者

25
65

60

20

第２号被保険者
1060

老齢基礎年金額（年額）78 万８，
９００円
20

自営業、農林業、学生、フリーターなどれて支給されます。
寡婦年金額（年額）
夫が受けられたであろう第１65

保険料は自分で納めます。

付加年金額（年額）２００円×付加保険料納付月数

60

－

60

第１号被保険者

笑いは心を元気にする
日、川西町農村環境改善セン～ココロ元気講演会～
月

ターでココロ元気講演会が行われました。 吉 本 興 業 で 故 横 山 や す し 氏 の マ
ネージャーを務め、現在は人材活性化
プロデューサーとして活躍する大谷由里子氏を講師に迎えて開催。
講 師 か ら は、「 心 を 元 気 に す る た めには、楽しい空気をつくることが大切。
嘘でも楽しい行動を取ることで、自然に楽しくなってくる。行動が変われば感情も変わってくる」とアドバイスがあり、ユーモアを交えたトークに会場は終始笑いの渦に包まれていました。

日、食体験ツアーが置賜総合～食体験ツアー～

川西の食材の魅力をアピール
月

支庁農業振興課の主催で行われ、人気レストラン、アル・ケッチァーノオー
ナーシェフの奥田政行氏を始め、著名な料理人が本町を訪れました。
同ツアーは、情報発信力のある有名本の桜

日に収穫しました。収穫終了しました。
最終日の恒例イベントとなった「ダリヤ切り花収穫デー」にも町内外からたくさんの方が来園し、参加者はそれ
ぞれ自分の好みのダリヤを収穫。今年は最終的に５万３９９４名の方が来園しました。
これからダリヤ園では、球根の掘り起こし作業や切り分け作業など、来年の開園に向けての準備作業が行われます。

周年記念講演会～

都市、農村交流が生み出すもの～やんちゃ留学

年にわたり東京都町田市と東沢やんちゃ留学は、平成３年の設立以来、名、短期留学生の山村留学による交流活動を行い、これまで長期留学生
この日は、周年を記念し、東沢山６１８名を受け入れてきました。
村留学協力会会長佐々木賢一さんからの活動報告の後、農業ジャーナリスト
榊田みどりさんの講演会が行われまし月から町田市た。また地震の影響で長期留学は延期になっていましたが、から石井夏帆さんが訪れ、東沢での生活を開始しました。

12
町報かわにしいつだって楽しくしていたい
世紀講演会～

世紀講演会が開催

日、川西町フレンドリープラ～遊学
月

ザにおいて、遊学されました。講師は、人気お笑いコンビ「 爆 笑 問 題 」 太 田 光 氏 の 妻 で あ り、
芸能事務所社長でもある太田光代氏。
太田光氏との出会いのエピソードや、
芸能事務所を設立し、妻として社長として支えてきた様子を笑いを交えて話されました。
また「笑うときは笑い、泣くときは泣く。いつでも、どんな小さなことでも楽しみを見つけたい」と生き方のヒントになるアドバイスをされました。

甘みがあり、みずみずしいと評判～実証圃場でキャベツの収穫～
全 農 山 形・ Ｊ Ａ 山 形 お き た ま で は、
「ＦＯＥＡＳ（フォアス）」という新た地区の実証圃場で、地元農家と一な地下水位制御システムを導入した高豆ａで、８月上旬

緒に加工用キャベツの試験栽培を行ってきました。面積は日、に「 彩 風 」「 お き な 」 の ２ 種 類 を 植 え、
月

月３日をもって今シーズンの営業を８月１日に開園した川西ダリヤ園は、～ダリヤ切り花収穫デー～

今年もたくさんの方にダリヤ園にお越しいただきました

作物候補として期待されます。

く上で、また稲作に変わる新たな転作

置賜地域の加工野菜を産地化してい業者に加工用として出荷されました。

されたキャベツは、契約している加工27

シェフやメディアの方々を招待し、県内の食の産地、食材、料理に触れてもらうことで、山形の「食」の魅力を知ってもらうことが目的。割烹喜楽で昼食をとり、川西町の秋の味覚を堪能した後、東沢地区にある鯉の養魚場を見学しました。

協働のまちづくりのシンボルである桜を植樹
日、山形新聞・山形放送の「最～最上川さくら回廊植樹式～
月

上川さくら回廊事業」から、苗木の寄贈を受け、東沢保育所運動場で、桜の団体が参加し、ソメイヨシノ

植樹式が行われました。町民約１００
人、本としだれ桜２本、合わせてオープニングセレモニーでは、地元を植樹しました。
東 沢 地 区 の よ さ こ い 団 体「 よ さ こ い
あずま東」による元気で力強い踊りが披露され、会場を盛り上げました。
町 内 の 桜 の 名 所 が ま た ひ と つ 増 え、ました。

人の方が参加しま日、玉庭地区で草木塔めぐり～草木塔めぐり～

先人の生活を知る貴重な財産を巡る月が行われ、町内外した。

草木塔は、置賜地方を中心に残されているもので、伐採した樹木をなぐさめるために建てられたものだと言われており、その中でも玉庭地区には町内でも最も多くの草木塔が存在しています。
歴 史 的 価 値 の あ る 草 木 塔 を 見 学 し、
この地域の豊かな生活に思いをはせた
後は、玉庭でとれた新そばの試食も行われ、舌鼓を打ちました。

▲にこやかに話す太田光代氏

11

平成２３年１
１月１
５日

25
11

平成２３年１
１月１５日

町報かわにし
13

10
10

１
０／２２
１
０／２６
～２７

21
21
41

17

22

20

20

18

26
20

15

１
０／１
６
１
０／２０
１
０／２９
１
０／３０

▲キャベツの収穫と出荷作業（高豆 地区）

16
20
29
30

▲ダリヤの切り花の収穫を楽しむお客さん▲講演する農業ジャーナリストの榊田みどりさん

10
10
10
17
10

11 ／３
11 ／５

▲講演する大谷由里子氏▲割烹喜楽で川西の食材を堪能▲東沢保育所運動場に１７本の桜を植樹▲草木塔の歴史について説明する渡邊敏和さん

町 街 まちのニュース
町 街 まちのニュース放射線量を測定するため
シンチレーションサーベイ
メータを購入

１００㎝
５０㎝
１００㎝
大塚小学校
５０㎝
１００㎝
犬川小学校
５０㎝
１００㎝
中郡小学校
５０㎝
１００㎝
高山小学校
５０㎝
１００㎝
玉庭小学校
５０㎝
１００㎝
東沢小学校
５０㎝
１００㎝
吉島小学校
５０㎝
１００㎝
川西中学校
５０㎝

11

たかゆき

川西町で地域おこし協力隊として活動する２名の隊員が日々の生活やイベントなどを通して気づいたこと︑感じたことを紹介します︒

的な道も多くとても走りやすい環境です︒自動車中心の生活で運動不足になりやすい点からも︑これからも継続的に走ってい
きたいと思っています︒

それでも自分が今までやってきた好きなスポーツを通して︑監督・コーチをはじめ小学生から社会人の選手の皆さんと知り合い交流することができたことは︑地域の一員となれたようで本当に良い経験となりました︒
練習会は川西町の多目的運動場
で夕方暗くなってから照明を灯して行われていました︒練習が終わった後︑照明を消した時に見える星空がいつもとてもきれいなのが印象的でした︒川西町は︑さすがに夜は暗いものの︑平坦で直線

南陽・東置賜一周駅伝
川西町に２か月間
過ごして感じたこと
月６日に行われた南陽・東置
賜一周駅伝に︑川西チームの一員として練習会から本番まで参加させていただきました︒今回はその報告です︒
私はこれまで履歴書の自己PR欄に︑大学まで続けた陸上の長距離経験を書いて﹁箱根駅伝を目指していました﹂とアピールしてきました︒今回これがきっかけとなって川西町の駅伝メンバーに選ばれたのです︒よそからやって来た地域おこし協力隊員が︑いきな
り川西町の代表として走ることがで き れば 多 く の 方 に 興 味 を 持 っ てもらえる良い機会だと思ったので
すが︑そんなに甘くはありませんでした︒事前に見せていただいた
昨年の区間記録タイムはブランクのある今の自分にとって走れるタ
イムではなく︑残念ながら選手として出場することはできませんでした︒

濱 欠 孝 之 さん
はまかけ

放射線について学ぼう①

最近放射線について様々な情報が飛び交っています。そこで町民の皆さんに、放射線について理解を深めていただくため、今月から基礎知識についてお知らせします。

小松小学校

14
町報かわにし平成２３年１
１月１５日
平成２３年１
１月１５日

町報かわにし15

町では、町内の空間放射線量を測定するため、補正予算を組みシンチレー
ションサーベイメータを購入しました。
今後は、より詳細に放射線量を測定していきます。

測定日及び測定値
マイクロシーベルトパーアワー
場所（μ S v / ｈ）
１０月１１日 １０月２４日
川西町総合 １００㎝
０．０８
０．０９
５０㎝
０．０９
０．０９
運動公園
地上から
の高さ

放射線って何？

◆山形県が測定した空間放射線（１時間あたり）

正しく
理解しよう
場所

地上から
の高さ

測定日及び測定値
マイクロシーベルトパーアワー（μ S v / ｈ）
１０月１３日 １０月２７日
０．０９
０．１１
０．１０
０．１１
０．０９
０．１０
０．０９
０．１０
０．１０
０．１１
０．１１
０．１１
０．０９
０．１１
０．１０
０．１０
０．１０
０．１２
０．１１
０．１２
０．０８
０．０９
０．０８
０．０９
０．０９
０．１０
０．０９
０．１１
０．０９
０．１０
０．１０
０．１０
０．０８
０．１１
０．０９
０．１１

放 射 線 と は、
「電磁波や粒子線」のことで、放射能とは「放射線を出す能力」のことです。
「放射線を出す能力」を持った物質を放射性物質といいます。
放射性物質から離れると「放射線」も弱くなります。
◆町内小学校グラウンド空間放射線量（１時間あたり）

town information

town information

まちからのお知らせ

まちからのお知らせ

川西町民生活安全推進大会を開催

揚と各組織団体の連携について、改めて参加者全体で確認しました。
多田謙吉さん（中小松）度以下になると水道管の凍結が多発します。この雪の状況により４月までずれ込むこともありま（永年にわたり羽前小松駅舎駐輪場における防犯

時期に長期間留守にする場合や水道を使用しないす）。このため、この期間は１０月と１１月の平場合には特に注意が必要ですので、早めの点検を

均使用水量をもとに算定した概算料金でお支払い

お願いします。

いただき、翌春の最初の検針月分で、実際に使用

川西町更生保護女性会（地域の犯罪予防、非行少年等の更生保護をはじ
め地域に根差した社会奉仕活動の実践。）
大塚地区社会を明るくする協議会

大会には、町民の安全安心のために日頃から活（昭和３６年の同会設立当初から青少年の健全育
成、地域の定期的な夜間巡視活動の取組み）【川西町交通安全推進協議会長表彰】

した水量により精算させていただいております。
◎水道の凍結を防ぐには水道管の露出部分には、凍結防止のための保温○概算料金が、精算した金額を上回っていた場合
は、上回った金額を精算月以降の水道料金に充て

家を留守にする場合や寒さが厳しい夜の就寝前などには、不凍水抜栓を操作して水道管内の水を名が参加しました。大会では、町民の安全安心に（同会理事、会長を永年にわたり務め、「交通安全抜くようにしましょう。

大きく寄与された個人、団体の表彰のほか、大会は家庭から」というスローガンのもと町の交通安宣言の採択、少年の主張大会出場者の発表、川西全活動に尽力。）

町消防団の活動発表などが行われました。また東佐川一雄さん水道管に亀裂が生じることがあります。水道管や日本大震災において甚大な被害を受けた宮城県名（米沢地区交通安全協会役員として町の交通安全蛇口などの凍結している部分にタオルや布をかぶ

取市閖上の日和山町内会会長髙橋善夫さんから講推進協議会委員に就任され、町の交通安全活動に演をいただきました。

尽力。）

本年度、川西町において２つの団体が宝くじの助成を受け、備品の整備や青少年育成事業を行い◎水道管が凍結して水が出ないときは凍結した水道管を熱湯などで急激に温めると、○事業名：かわにし親子ふれあいフェスタ２０１１
開催事業○実施団体：えき・まちネットこまつ

◆結果発表
８％
【最優秀賞１名】寒河江正治さん（中郡）削減率１５．
【優秀賞２名】遠藤きぬさん（小松）削減率１５．
４％※努力賞５名につきましては賞品の発送をもってかえさせていただきます。また入賞者への賞品の一部を「浴浴の健全な発展と住民福祉の向上を目的としたもの

センターまどか」さんより提供いただきました。

であり、今回の助成金採用は、一般コミュニティ
助成事業１件、青少年健全育成事業１件です。

～最優秀賞を受賞した寒河江さんにお聞きしました～【一般コミュニティ助成事業】〈節電をしてみて良かった点〉常に節約には気を使って１０月３０日、羽前小松駅周辺を会場に、かわにし親子ふれあいフェスタ２０１１が開催されま

西区自治会連合会した。親子が触れ合い、さまざまな体験事業を通○内容：提灯１００個、

じて、地区への関心と愛着を培うためのイベントを継承するための備として計画され、親子街中スタンプラリーや、親子乗馬体験、ふれあいおまつり広場などが催されました。
問町まちづくり課地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

町報かわにしいましたが、改めて節電をやってみると今まで気づかな
かった、つけっぱなしが目につくようになりました。
〈工夫をしたところ〉日中はカーテンで日差しをさえぎり、電気ポットをエアーポットに変更、そのほかコードを抜くことや、早めの就寝を心がけました。

平成２３年１１月１５日

第２７回川西町ユニホッケー大会兼第１９回青木杯ユニホッケー大会
出場チームを募集します○日時：１２月４日㈰午前８時～○場所：町民総合体育館○試合区分：①小学校男子の部②小学校女子の部③小学校ミックスの部④一般男子の部（中学生以上で年齢オープン）⑤一般女子の部（中学生以上で年齢オープン）⑥一般ミックスの部（中学生以上で、女性または 45 歳以上の者が常時３名以上出場）※①～③の小学校の部は各学校単位で出場
チーム数が決まっています。
○参加料：高校生以上のチーム ２，
０００円

みなさん工夫して節電していただきありがとうございました。冬期も暖房等で何かと電気の需要が多くなる季品を整備しました。

17の確認をお勧めします。

猪股拓也さん（犬川）削減率１２．
９％
奥村秀和さん（犬川）治会、町内会等）が行う活動を支援し、地域社会

太鼓２台とならないようご協力をお願いします。
・漏水の早期発見のため、定期的な水道メーター

問町地域整備課 上水道グループ ☎４２－６６５３

ょう。

【節電アイディア賞２名】平眞紀さん（吉島）広報事業として、市町村やコミュニティ組織（自※「虫送り」「神送り」

・雪囲いをするときは、春のメーター検針の支障

せ、ぬるま湯をゆっくりかけて徐々に解かしまし川西町省エネチャレンジに参加ありがとうございした【青少年健全育成事業】

この助成金は、㈶自治総合センターの社会貢献○実施団体：させていただきますのでご了承ください。

問町住民生活課 住民生活グループ ☎４２－６６１６ました。

○事業名：地区行事開催のための備品整備事業を希望する場合は担当までご連絡ください。

◎水抜栓による水道管の水抜きが効果的

加藤まつ子さん（大塚）

宝くじの助成金でコミュニティ活動を支援○概算料金の通知を差し上げておりますが、変更材などで直接外気に触れないように保護します。

動している町内の団体及び一般町民の方約２００

本大会を通じ、今後の町民の生活安全の意識高

１２月から翌年３月にかけての冬期間は、積雪のためメーター検針を行うことができません（積啓発活動に尽力。）

西町農業団地センターで開催しました。

◆積雪期における水道メーターの検針について

１２月から２月頃にかけて、気温がマイナス４【川西町生活安全推進協議会長表彰】

１０月１５日、川西町民生活安全推進大会を川

水道を凍結から守りましょう

節です。引き続き、節電にご協力お願いします。
問町住民生活課 環境衛生グループ ☎４２－６６１８
平成２３年１１月１５日○申込方法：左記まで電話で申し込みください。
○申込締切：１１月１８日㈮

問町民総合体育館☎４６－２２７７

町報かわにし16

town information

town information

まちからのお知らせ

まちからのお知らせ

お知らせ

医療機関の適正受信について

医療機関の適正受診にご協力ください
最近、「待ち時間が少なそうだから」

お知らせ

歯周疾患検診

お知らせ

歯を失わないように年１回は歯科検診を受診しま

スの削減を目指し、次のとおり、「冬のエコスタ

しょう。町では下記対象の方に歯周疾患検診の助

イル・キャンペーン」を実施しています。

成を行っています。
○対象者：４０歳、５０歳、６０歳、７０歳の方を訪れる、いわゆる「コンビニ受診」（平成２４年４月１日現在）

じゅうとく

冬のエコスタイル・キャンペーン

町では、省エネルギー意識の向上や温室効果ガ

関わらず休日や夜間に病院の救急外来

このため、救急外来が混みあい、命に関わるよ

お知らせ

無自覚のうちに忍び寄る歯周病。大切な自分のなど自分の都合だけで、軽い症状にもが増えています。

不法投棄原状回復作業

来庁者をはじめ町民の皆さんのご理解とご協力をお願いします。
①暖房温度を２０℃に設定します。

○検診期間：１２月３１日まで②カーディガンやベストの着用など、寒さをしの○自己負担金：１０００円

ぎやすい服装で仕事をさせていただきます。

うな重篤患者の治療に支障をきたすケースが発生※詳細は案内文をご確認ください。

○実施期間：平成２４年３月３１㈯までしています。また病院の医師やスタッフへの負担

問町健康福祉課町 健康グループ ☎４２－６６４０

問町総務課 行政管理グループ ☎４２－６６１０

過重の一因にもなっています。
救急医療を必要としている方が、安心して医療を受けられるよう、医療機関の適正受診へのご理
解とご協力をよろしくお願いいたします。

救急の場合を除き平日の時間内に受診しましょう
休日・夜間に開かれている救急医療機関は、緊急性の高い患者さんを受け入れるためのものです。時間外診療や休日・夜間の受診は割増料金となり、自己負担も大きくなります。休日・夜間に受診する際には、平日の診療時間内に受診できな

お知らせ

ライター使用上の注意

ライターによる火災事故を防止しましょう①子どもの手の届かないところにおきましょう
家の中、車の中に放置せず、子どもの手の届かない場所にきちんと保管しましょう。
②子どもに触らせず、火遊びの危険性を教えましょう
子どもがライターで火遊びをしているのを見かけたら、すぐに注意してやめさ

いか考えてみましょう。

せましょう。理解できる年齢になったら、はしご受診をやめ信頼できる
かかりつけ医を持ちましょう

教えることも大切です。

同じ病気で複数の医療機関を受診することをはしご受診といいます。はしご受診をすることは、医療費を増やしてしまうだけでなく、重複する検査や投薬によりかえって体に悪影響を与えてしまうなどの心配もあります。

③不要なライターはきちんと捨てましょう
ガスが残存するライターの廃棄を原因とするゴミ収集車の火災事故等が発生しています。ライ
ターは使い切るかガス抜きをして、正しく廃棄し○相談日：毎日います。納付期限前に残高確認をするなど、納めダイヤル回線・IP 電話・プッシュ回線からは☎０２３－６３３－０２９９
大人の救急電話相談（15 歳以上対象）＃８５００
ダイヤル回線・IP 電話・プッシュ回線からは☎０２３－６３３－０７９９19

町報かわにし日誌」「ファミリー日誌」「新農家分のビン、缶、ビニールといった家庭ごみ等の不暦」を販売しています。

法投棄物が回収されました。

最近、口座の残高不足による納め忘れが増えて忘れがないようにお願いします。納め忘れなどによって町税、使用料等が未納となっている方は、速やかに納付してください。
現在、町では未納対策の一環として、巡回訪問
しながら納付の催告を行っています。
納付の催告後、未納のままにしておきますと、差押等の法的措置により強制的に納めていただく
場合がありますのでご注意ください。
問町税務収納課 収納グループ ☎４２－６６３４
平成２３年１１月１５日

県民手帳・・・・・

６００円

不法投棄の原状回復には多大な労力と費用がか

農業日誌・・・・・１，
４００円

かります。美しい川西町の自然を守るためにも、ファミリー日誌・・１，
４００円

ごみはルールに従って処理しましょう。

新農家暦・・・・・

また、ビンや缶は大切な資源となります。ごみ

４９０円○申込場所：最寄の統計調査員またの減量化のためにも分別回収にご協力ください。

は町企画財政課政策調整グループまで申し込みく

問町住民生活課 環境衛生グループ ☎４２－６６１８

ださい。
※県民手帳は、伏見屋書店（上小松）でも取り扱

お知らせ

資源ごみ回収１２月からの「資源ごみ」の回収は各地区交流センター前で収にご協力ください。

夜間に受診するか迷ったときは救急電話相談をご利用ください＃８０００

２０１２年版「県民手帳」「農業なります。ごみ収集カレンダーを確認のうえ、回

納め忘れはありませんか？

県民手帳・農業日誌・ファミリー日誌・
新農家暦販売中です

復作業が行われ、半日の作業で４ｔトラック２台

缶・古紙）の回収場所は各地区交流センター前と問町消防本部 ☎４２－３７００

お知らせの協力のもと、高山地区において不法投棄原状回

冬期間（１２月～３月）の資源ごみ（ビン・ましょう。

はかかりつけ医に相談しましょう。

小児救急電話相談（１５歳未満対象）

会主催により、中郡地区の住民の皆さん約３０名

家庭や学校で子どもに火遊びの危険性を信頼できるかかりつけ医を持ち、気になること○相談時間：午後７時～１０時

１０月１８日、置賜地区不法投棄防止対策協議※吉島地区は交流センター改修のため、吉島幼稚園前での回収となります。
問町住民生活課 環境衛生グループ ☎４２－６６１８います。
問町企画財政課 政策調整グループ ☎４２－６６９５

法改正により飼養頭羽数等の報告が義務付けられました～畜産農家の方へ～
家畜伝染病予防法が改正され、飼養頭羽数や畜舎棟数などを県知事に報告することが義務付けられました。牛、豚、めん羊・山羊、鶏等（１羽以上）を飼っている皆さんのお手元に家畜保健衛生所より報告用紙が送付されますので、１１月末までにＦＡＸもしくは郵送等で町産業振興課まで報告をお願いします。
詳細については、送付される資料をお読みくだ

川西町住宅建設支援事業補助金

さい。来年以降は、毎年２月１日現在の飼養頭羽川西町住宅建設支援事業補助金
交付申請の受付を終了しました（報告用紙は毎年送付されます）ので、ご協力を

なお、補助金の交付決定を受けている方は、工事

問置賜総合支庁 家畜保健衛生課 ☎４３－３２１７

お知らせ

完了報告書の届け出締め切りが平成２４年２月末日となりますので忘れずに届出を行って下さい。
問町地域整備課 建設管理グループ ☎４２－６６４７
平成２３年１１月１５日

数などについて報告していただくことになります
よろしくお願いします。ご不明な点については、
下記までお問い合わせください。
問町産業振興課 農業グループ ☎４２－６６４１
FAX ４２－２６００

町報かわにし18

town information

town information

まちからのお知らせ

まちからのお知らせ

募

集

置賜地域地球温暖化対策協議会普及啓発事業

募集

脱・メタボ講座

催し特設人権相談催

十割そば打ちを通して地球温暖化を考えてみよう【ヘルシーな減塩料理～学んで作って食べよう～】○日時：１２月４日㈰○場所：川西町農村環境改善センター

人権でお悩みの方はお気軽にお越しください。

○参加費：昼食代として３００円○日時： １２月６日㈬○持ち物：自宅の味噌汁５０cc ほど（塩分チェ○場所：中央公民館

午前１０時～午後２時３０分○場所：農村環境改善センター○そば打ち講師：落合重忠

氏（山形県地球温暖化防止活動推進員）○参加費：大人（中学生以上）５００円
小学生

３００円（未就学児は無料）○定員：４０名（定員になり次第終了）○日時：１１月２５日㈮午前９時３０分～午後 1 時

食堂

講師のトラブル、騒音・悪臭などの公害、土地の境界問題、登記、戸籍等
問町住民生活課 住民生活グループ ☎４２－６６１５○日時：１２月１２日㈪午前９時５０分～１1 時３０分

○申込方法：下記まで電話でお申し込みください。

○講師：サロン＆スタジオ

アロマチュレ（米沢）で活躍中の人気セラピスト

大久保せつ子氏※１１月２２日㈫まで下記に電話でお申し込みください。（先着３０名）

募集○日時：１２月２日㈮○場所：川西町農村環境改善センター

午後１時３０分～３時３０分○対象者：６５歳以上の方○場所：川西町農村環境改善センター

測定○講演：「ひざ痛・腰痛の予防について（仮）」を探してみませんか。男性の参加も歓迎です。託児サービス（満１歳～就学前）もありますのでご利用ください。
〇日時：１２月１８日㈰医師※血圧測定や味噌汁の試飲など健康に関する体験○申込締切：１１月３０日㈬コーナーも開設します。

※ご希望の方は、自宅から会場まで送迎します。

※準備の都合上、１１月２５日㈮までお申し込み

送迎を希望される方は、申し込みの際に一緒におください。あわせて質問も受け付けております。

申し込みください。（送迎の定員３０名）

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０

午前１０時～午後１時３０分〇場所：川西町農村環境改善センター〇場所：川西町農村環境改善センター〇定員：先着４０名〇定員：先着４０名○参加費：１人５００円○申込締切：１１月２２日㈫○申込締切：１２月９日㈮〇内容：各分野で活躍されている方のお話をお聞〇内容：

きした後、フリートークを行います。

・クリスマステーブルコーディネート実演＆ミニトーク

町報かわにし橋本淳一○申込方法：下記まで電話でお申し込みください。

でお越しください。

募

集

げんき親子の料理教室

今回は「クリスマス料理を作ろう」というテーマで料理教室を開催します。クリスマスにぴった

ローズガーデンオーナー遠藤すみ子氏（米沢市）
・かわにし食堂開店＆活動報告
町内で活動されている方のご協力により、一日限りのランチバイキングをいただきます。
〈参加団体〉よしじま四季の市、東沢夢工房、まっ直ぐ屋、
喫茶去、うこぎ屋和田ファーム、かわにしツーリズム伝
統料理応援部、ときめきセミナー

りの料理を親子で楽しく作ってみませんか。
○日時：１２月１１日㈰午前９時３０分～午後１時

集

パソコン教室（初級コース）○日時・内容：（１日目）１２月６日㈫

午前１０時～正午「パソコンで何ができる？」
午後１時～３時「パソコンを実際に使ってみよう」
午前１０時～正午「文字入力・タイピングを練習しよう」○場所：川西町農村環境改善センター

午後１時～３時○対象：年中・年長児の親子「インターネット・メールを使ってみよう」

先着１２組○参加費：１組につき６００円（子ども１人につき３００円追加）○場所：中央公民館○参加費：無料○定員：先着１０名○持ち物：エプロン、三角巾、筆記用具、内履き○運営：㈱ニューメディア○申込方法：下記まで電話でお申し込みください。

※下記まで電話でお申し込みください。次回（２

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０
平成２３年１１月１５日

募（２日目）１２月７日㈬○申込期限：１２月７日㈬問い合わせ・申込先：町まちづくり課 生涯学習グループ ☎４２－６６６８

21

山形大学医学部整形外科学講座○その他：内履きをお持ちの上、動きやすい服装

テーマ“思いをカタチに～私のココロの元気とは～”

塩野千晴氏（大字中小松／福祉）講師

ほか

講座に参加して、これから自分らしくいきいきと生きるための手がかり

・就労継続支援施設たんぽぽ所長（受付：午後０時３０分～１時２０分）○内容：①認知症予防の取り組み②脳の健康状態

三浦千賀氏（看護師・認知症ケア専門士）

開催しています。

草苅美紀氏（米沢市／子育て支援）

すこやか教室ある方の生活などについて講演いただきます。

午前９時３０分～１１時３０分

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０

川西町では、一人ひとりが輝くことを目指し、「男女共同参画講座」を・ＮＰＯ法人スマイルハウス代表集

ひざ痛・腰痛の原因となる病気の予防、痛みの○日時：１２月９日㈮チャレンジするヒト交流会 参加者募集

菅野ちゑ氏（長井市／農業・交流）

募

すこやか教室～ひざ痛・腰痛の予防～

認知症予防教室○講師：㈲なごみの部屋

・農家レストランなごみ庵代表

氏

快い香りの中、からだをほぐしてみませんか？～】○持ち物：フェイスタオル、バスタオル、飲み物、〈パネリスト〉

つづら

廿楽奈穂美

【アロマピラティスでリラックス＆リフレッシュ～○その他のイベント ：環境講座、環境クイズ○参加費：無料

グ」２階大会議室○基調講演：演題「被害者遺族の声」

問町住民生活課 住民生活グループ ☎４２－６６１６○参加費：無料

午後１時３０分～４時３０分○場所：山形国際交流プラザ「山形ビッグウイン

どもの虐待、遺産相続、いじめ、体罰、近所とお持ちください〇日時：１１月２６日㈯午後１時３０分～午後４時○講師：川西町食生活改善推進員、町栄養士○場所：川西町農村環境改善センター

問町住民生活課 環境衛生グループ ☎４２－６６１８

午後１時３０分～４時○日時：１１月２５日㈮（被害者支援都民センター自助グループ）※そば湯がほしい方は容器（ペットボトル等）を問置賜総合支庁 環境課 ☎２６－６０３５

期間中「人権なんでも相談所」を開設します。

犯罪被害者支援県民のつどい○相談内容：家族・夫婦間のいざこざ、老人・子ックします）、エプロン、手ぬぐい、筆記用具○持ち物：エプロン、三角巾、マイはし○申込期限：１１月３０日㈬１２月４日～１０日は第６３回人権週間

し平成２３年１１月１５日

月予定）は中級者コースを予定しています。
問町まちづくり課地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

町報かわにし20

town information

town information

まちからのお知らせ

まちからのお知らせ

景気浮揚対策

プレミアム付き商品券
発行事業を支援します

プレミアム付き商品券販売内容

お知らせ

０００円のプレミアム付き商品券を○販売方法： １枚１，

こころの健康推進標語優秀作品を決定

１１枚単位にし、１セット１０，
０００円の１種類で販売。
５，

施する「プレミアム付き商品券発行事業」への支援を行います。今回は過去最大の５，０００セットを販売をしますのでご活用ください。
購入金額以上の買い物ができるとてもお得な商品券。
（例：1 万円で１万１，０００円の商品券を購入できる。）③つなぎ：早めに専門家に相談するよう促す。

印・銘菓の錦屋・吉田魚店・ぷちショップさがえ・④見守り：温かく寄り添いながら、じっくりと見ヤマ・嵐田商店・喜久屋商店※詳しくは下記までお問い合わせください。
問川西町商工会 ☎４６－２０２０

金融危機を発端とする景気後退に加え、東日本○対 象 者：会社や商店に一年以上お勤めの町内在住

大震災による影響もあり、経済状況は厳しい状況の方で、労働組合がない、または職場ににあります。町では、中小企業向けの各種対策を融資制度のない方。
○融資限度額：150 万円以内
○金利：年 2.00％（固定金利）

労働金庫と提携した生活応援制度を設けています。 ○保 証 料：年 0.30％○中小企業雇用維持対策支援制度
国の中小企業緊急雇用安定助成金制度による助成を受けた事業所を対象に助成しています。助成金の交付は各事業所につき２回までとし、助成額
は国助成額の１０％（上限額１回あたり５０万円）
としています。

○返済期間：７年以内【ふるさと奨学ローン】
県内への就職促進のための教育資金融資制度です。
卒業後、県内に就職または就業した場合は、㈶山形県勤労者育成教育基金協会からの利子補給制度があります。
○取扱期間：平成２３年１０月１日から平成２４年４月末日○融資対象：大学・短大・高校・専門学校の学資金、○中小企業制度資金利子補給制度
運転資金や設備資金等を目的に借り入れた事業所を対象に助成しています。助成額は１年分の支払利子の２０％（上限額１０万円）としています。
○創業支援利子補給制度
創業又は新分野進出、新商品開発に関する事業

住居費、生活資金等○特別金利（固定金利 ･ 保証料込み）：
５年以内

年 2.70％

１０年以内

年 3.35％います。助成額は融資額（補助対象融資額５００○返済期間：10 年以内

問町産業振興課 商工観光グループ ☎４２－６６４５23

町報かわにし年３.05％※特約期間中（最長６年）は年１．
８０％の特別金利も選択できます。

は３年以内としています。

７年以内～１人で悩まず相談してみませんか？～
近年、年間自殺者数が３万人を超える高い数値で推移していることから、国・県の自殺対策緊急

こころの健康や悩みなどに関する相談強化事業に応え、町ではこころの健康推進標語を

自殺予防いのちの電話 ☎０２３－６４５－４３４３

募集しました。

（山形いのちの電話
午後１時～１０時

作品の応募があり、審査の結果、次の優秀作品を町健康福祉課 ☎４２－６６４０

決定しました。今後、啓発活動などに使用させて（保健師によるこころの健康相談

いただきます。
優秀作品
氏名
学校名
つなぎあう
人と人との
鈴木雄吾さん
置賜農業高校１年
会話の輪
ほらそこにあなたを思う北原莉里子さん 置賜農業高校２年
人がいる
きっといる
あなたの支えに 伊藤里美さん
置賜農業高校２年なる人が大切に親からもらった 髙橋未鈴さん
置賜農業高校２年
その命
生きようよ
きっと明日が新野都華紗さん 置賜農業高校３年
来るからさ

第２・第４月曜日

年中無休）

午前８時３０分～午後１時）

置賜保健所 ☎２２－３０１５（精神科医師・保健師による相談）
山形県精神保健福祉センター（随時受付）☎０２３－６２４－１２１７
山形さくらんぼの会山形さくらんぼの会事務所☎０２３－６３３－９３５３（多重債務相談

毎週火曜日

午後６時～８時）

川西町断酒会
酒害に苦しんでいる方やご家族の方、悩みを打
ち明けてみませんか？下記にお問い合わせの上お越しください。
〇日時：第２第・４土曜日

午後７時～９時〇場所：生きがい交流館
問川西町断酒会 代表細谷氏 ☎４２－６０３８

問町健康福祉課 福祉グループ ☎４２－６６４０○融資限度額：最高 1,000 万円までを行うため資金の融資を受けた事業所へ助成して万円以内）の年利１．０％相当額とし、助成期間

困ったときの相談窓口一覧

期間内に中学生から一般まで１４８名、４５３等、生活資金全般にご利用いただけます。

【事業者向け助成制度】

守る。

マルハヤシかんの・八幡屋商店・カーフレンドフナ

教育資金・自動車購入・療養費・冠婚葬祭・借財返済

ぜひご活用ください。

②傾聴：本人の気持ちを尊重し耳を傾ける。

○販売場所：川西町商工会館・だり庵・肉の斎藤・十勤労者生活応援支援 【生活応援ローン】
事業者支援
また勤労者のみなさんの生活支援を目的に東北かける。

○使用期限：１２月１５日㈭～平成２４年３月３１日㈯○その他：商品券には「お楽しみ特典」を用意しています。

プレミアム付き商品券とは？

≪あなたにもできる自殺予防の４つのポイント≫①気づき：周りの人の悩みや変化に気づいて声を０００セット限定。※一世帯最高１０万円まで購入可能○販売日：１２月１５日㈭ 午前１０時～

町では町内経済の活性化を図るため、町商工会が実実施しております。

川西町こころの健康推進標語

問東北労働金庫南陽支店 ☎４０－３５１１問㈶山形県労働者信用基金協会 ☎０２３－６３２－６７５０
問町産業振興課 商工観光グループ ☎４２－６６４５

平成２３年１１月１５日

催しうつ病家族教室

催し交流事業連絡会議

うつ病等に悩む方のご家族を対象に、うつ病の町では第４次総合計画後期基本計画の重要プロお話を聞いたり、家族としての関わり方などにつジェクトである「交流基盤確立プロジェクト」にいて、公立置賜総合病院精神科の赤羽医師からアついて、意見交換を行う連絡会議を開催します。

ドバイスをいただきます。ぜひご参加ください。

一般の方の参加も可能ですので、参加を希望さ○日時：１２月１日㈭午前９時３０分～１１時３０分

れる方はまちづくり課までご連絡ください。
○日時：１２月１２日㈪午後７時～○場所：生きがい交流館○場所：中央公民館大ホール

問町健康福祉課 福祉グループ ☎４２－６６３５

問町まちづくり課 地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

平成２３年１１月１５日

町報かわにし22

ＨｅａｌｔｈＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ

健康情報ひろば
いつまでも健やかに住み慣れた地域で生活していけるように、
地域包括支援センターを積極的にご活用ください。

こんにちは
地域包括支援センターだより⑧

問町健康福祉課 介護支援グループ内
地域包括支援センター☎４６－５５１１～介護認定の申請・相談は地域包括支援センターへ～

認知症を正しく理解しましょう

母子健康手帳交付〈期〈場〈場所〉川西町役場 健康福祉課〈持 ち 物〉妊娠届出書〈対 象 者〉①平成２１年１２月生まれの幼児【受付時間】９：２０～９：３０②平成２０年１２月、平成２１年６月、すくすく赤ちゃん健康診査

認知症の症状があるといわれています。認知症になると、それまでできていたことができなくなり、日〉１２月８日㈭所〉生きがい交流館

平成２２年１０月生まれの幼児ほか【受付時間】９：３０～１０：００〈期日〉１２月１６日㈮〈受付時間〉１３：００～１３：１５〈持 ち 物〉母子健康手帳、タオル、歯ブラシ

自分たちに何ができるのか考えてみましょう。

〈場所〉生きがい交流館〈対 象 者〉平成２３年７月１６日～９月１５日生まれの乳児※２歳のお子さんは、うがいや歯みがきの指導があ

これは認知症？それとも物忘れ？『なんで伝言を伝えてくれなかったの？』〈内

しかし、皆さんが正しい知識をもち助け合うことができれば、認知症の人もその家族も穏やかに暮らすことができます。認知症を正しく理解したうえで、他人ごとではなく自分たちの問題だと考え、

容〉身体計測、診察等〈持 ち 物〉母子健康手帳、タオル、おむつ※日中保育されている方も付き添ってください。

私は伝言なんて聞いていませんよ。
何でそんなことを私に聞くの？

あっ、そうだ。
伝言があったのに忘れてごめん！

３歳児健康診査○認知症とは：認知症とは、大脳の細胞が壊れて、情報を分析したり記憶した〈期日〉１２月７日㈬〈受付時間〉１３：００～１３：１５〈場所〉生きがい交流館〈対 象 者〉平成２０年５月～６月生まれの幼児

り思い出したりする認知機能が低下することにより、生活が困難になった状態〈内を表します。その主な原因は「アルツハイマー病」と「レビー小体型認知症」、〈持ち物〉母子健康手帳、問診票、尿、歯ブラシ「脳血管性認知症」の３つです。大脳を覆っている大脳皮質の細胞が壊れるのが※フッ素を希望者に塗布します（負担金６００円）。

（これは単なる物忘れ）（これは認知症かも）容〉身体計測、内科・歯科診察等「アルツハイマー病」と「レビー小体型認知症」で、その奥の大脳皮質が壊れるのが「脳血管性認知症」です。認知症の人の特徴として「取りつくろい」と「自覚のない態度」をとることが挙げられます。これは認知症最大の原因アルツハイマー病の人がよく示す特徴です。
○認知症を引き起こす３つの原因：

１１月末で更新が必要な方は、１歳児から６歳児

症状：少し前のことを忘れる

同じことを何度もいう同じものを何度も買ってくる

帰り道がわからなくなる

症状：子供や虫が見えたりする

手足の動きが鈍くなる
意欲低下

日によって症状の程度が違うなど

手足のしびれ献血〈期日〉１１月２２日㈫〈献血時間〉９：３０～１５：３０〈場
所〉県立置賜農業高等学校〈対 象 者〉１６～６９歳の健康な方〈持 ち 物〉献血カード

はつらつ健康教室〈期日〉１２月５日㈪、６日㈫、１５日㈭〈受付時間〉９：３０～９：４０（１１：００終了予定）〈場所〉中央公民館〈対 象 者〉農村環境改善センターで健康診査を受けた７５歳以上の方、その他希望者〈内容〉健康診査の説明、講話及び実技「予防は最大の治療～整体・ツボ講座～」（講師：長沢治療院 長澤良一氏）※動きやすい服装でお越しください。

２３年１月１日に本町に住所がない方
は、扶養者の平成２２年分の所得額と急に泣いたり怒ったりするなど

早期発見が大事です
認知症の原因となる病気の中には、早期に治療すれば治せるものもあります。始めから治らないと決めつけるのは正しくありません。たとえ治すことができなくても、脳血管性認知症なら脳血管の病
気の再発を防げば進行を止めることができ、アルツハイマー型認知症なら治療薬によって進行を遅らせることができる場合があります。できるだけ早くに、かかりつけ医にみてもらうことが重要です。
かかりつけ医がいない場合は地域包括支援センターまでご相談下さい。

町報かわにしりますので、１時間程度かかります。

〈持 ち 物〉①印鑑②お子さんの健康保険証③平成③脳血管性認知症（認知症の１～２割はこれが原因）
転びやすい※フッ素を希望者に塗布します（負担金６００円）。

を郵送いたしますので手続きの必要はありません。）など②レビー小体型認知症（認知症の２割はこれが原因）

症状：物忘れが多い

子育て支援（旧乳幼児）医療証を交付します
までの誕生日が１１月２日から１２月１日生まれの方です。（小学生の方は、今回更新分に限り医療証①アルツハイマー病（認知症の５～６割はこれが原因）

25

ぴかぴか歯っぴい教室〈期日〉１２月１２日㈪、２６日㈪〈受付時間〉９：００～１３：００「認知症」は誰にでも起こりうる脳の病気によるもので、８５歳以上になると約４人のうち１人に本人は大きな苦しみと悲しみを抱くことになり、家族にも多大な負担がかかります。

問町健康福祉課 健康グループ☎４２－６６４０

健康カレンダー

平成２３年１１月１５日

控除額のわかる書類〈受付〉１１月２４日㈭～１２月２８日㈫※平成２４年１月以降に申請された場合、１２月分の医療費は自己負担となる場合があります。現在医療証をお持ちでない方は、下記までお問い合わせく
ださい。
〈申請・問合せ先〉
町健康福祉課 医療給付グループ ☎ 42 － 6640

平成２３年１１月１５日

町報かわにし

24

21

12

月 日㊊

月 日㊋

■川西町演劇研究会『Ｊａｚｚと朗読でつづるクリスマス』

ュージカル作品「漂流」です。津波によって失われた
まれる巧みな話術。秋の夜長を伝統芸

多くの命、その魂の行きつく先は…

12びを共有できるのはスタッフの特権でもあると日々感じています。
もちろん、個人の成長で出来るようになることもたくさんありま
すが、「場所に慣れること」や「人と関わりを持つこと」で、こんなにも子どもの表情が変わってしまうのかと驚くことも少なくありません。
「 赤 ち ゃ ん 」 か ら「 子 ど も 」 に成長する過程はあっという間ですが、涙と笑いと驚きの連続。どんなテレビドラマよりも面白いと思いませんか？

２８２２

おいしく簡単クッキング（お子さんとの試食もあります）【農村環境改善センター】
バルーンであそぼう（身長、体重測定）【子育て支援センター】
クリスマスリースをつくろう【子育て支援センター】

問子育て支援センター（吉島幼稚園内）☎

今回は宮部みゆき作「ドルネシアへようこそ」を含

26

日㊐は古本市

高校生から 22 歳までの未婚の女性を対象を採択、 年「真庭市バイオマス利活用計画」を策定、バイオマス産業の活性化、コミュニティーの活性化、循環町長 原 田 俊 二型社会の形成、二酸化炭素放出の抑制の視点で、木質を利用した発電、冷温
ボイラーやストーブ、化学製品の開発
な ど 多 面 的 に 取 り 組 ま れ て い ま し た。
また山に捨てられていた残材活用による環境整備、大学と連携した人材育成などバイオマスを活用したまちづくり
研修をいかしてが観光商品として生かされていまし立 冬 が 過 ぎ、 ４ 時 半 に は 日 が 沈 み、 た。川西町は新エネルギービジョンの
子供たちの下校、買い物の時間帯には 中で、利用可能な資源として雪や太陽
もう外は真っ暗です。事故のないよう 光とともに木質の活用を検討していまに年末に向けて気を引き締めてまいり すので参考になりました。
広島県世羅町は、高校駅伝で活躍すましょう。
趣向を凝らした芸術文化祭、各地区 る世羅高校が有名です。平成 年「世秋祭りが盛大に開催されました。新米 羅 高 原 ６ 次 産 業 推 進 協 議 会 」 を 設 立、の搗きたて餅がふるまわれ、収穫の喜 フルーツや花の観光農園、直売農園やびを分かち合いました。今年は放射能 産直市場、集落法人、加工グループなの 風 評 や 景 気 の 低 迷 が 米 沢 牛 を 直 撃。 ど ６ 次 産 業 を め ざ す 生 産 者 の ネ ッ ト
価格が暴落する厳しい状況を打破しよ ワ ー ク を 結 成、 直 売 所 や レ ス ト ラ ン、
うとＪＡ農政対策協議会が、米沢牛の ワイナリーが併設された拠点施設「夢焼き肉を提供し、安全でおいしい肉を 高原市場」の運営、研修会、イベント
たくさんのみなさんに食べていただき な ど 活 発 な 活 動 が 展 開 さ れ て い ま す。
ま し た。 ま だ ま だ 厳 し い 情 勢 で す が、 世羅高校も会員となり、特産の世羅梨
これからの需要期に向け価格回復を期 を使ったスポーツ飲料を開発販売して待するとともに、消費拡大に向け応援 い ま し た。「 元 気 を 売 り ま す せ ら 夢 高
していきたいと思います。
原、元気を買いにせら夢高原」を合言
先月町村会で、木材資源の活用とバ 葉 に 団 体 の 農 業 者 が 連 携 し、「 町 中イオマス、６次産業に取り組む先進地 が農村公園」を目指して活動が展開さ研修のため、岡山県と広島県に出張し れ、年間１３０万人の人が訪れていまてきました。岡山県真庭市は、面積の す。現在町では６次産業化推進計画を８割が森林で、古くから「美作檜」が 練っており、研修成果を実践に生かし有名な木材の集積地として発展してき ていきたいと思います。
まちづくりは人材育成が鍵、さまざました。森林組合、製材所、市民や市が協議を重ね、平成 年まちづくりに まな研修を準備していますので、積極
木質資源を活用する「バイオマス宣言」 的な参加を期待しています。

になるのでは・・・。

月 日㊏『巫女さん作法入門』

読み終えた本をご提供いただき、欲しい方に無料で利用していただく市です。

勝利をたぐり寄せるための 56 の習慣』

時）・
「遅筆堂文庫」の本整理を行います。

んか。

日㊐はプラザの日（午前 時～

置農演劇部渾身の芝居を是非ご覧ください。

10

刊
幻冬舎
著
長谷部誠

刊
朝日新聞出版
監修

町報かわにし平成２３年１１月１５日

講座を本に！日本人の「心の文化」の入門書●井上ひさし展示室に神田明神が夏休み期間中に行っている人気
１０：３０～１１：３０
１２月１７日㈯てきた 56 の項目があります。とても読みや
10：00 ～ 18：00

著作資料展」「『吉里吉里人』に学ぼう！

11

谷部誠選手には心を整えるために習慣付け
日曜日・祝日

おとなの本
１２月１０日㈯ １０：３０～１１：３０
対象：幼児・小学生（低学年以下は保護者の方も）参加費：１００円（先着２０組。申し込みは電話で。）

こころを整える参考に。

●クリスマスカードをつくろう

サッカー日本代表として貢献してきた長10：00 ～ 20：00

こ、演技の実力も折り紙つ

12

こどもの本
●１２月の休館日の奏でるＪＡＺＺとともに朗読劇として公演します。

町立図書館・遅筆堂文庫

演劇研究会の公演です。

前売開始日時：１１月１６日㈬ １０：００～

劇教室ＯＢが中心となって活動している劇団、川西町
チケット：全席指定６，０００円

プラザ演劇祭２０１１第３弾はフレンドリープラザ演
公演日：２月５日㈰ １３：３０開演【開 演】昼公演 １３：３０～１５：３０【入場料】前売り券／当日券 1,000 円

１２
１８㊐
こまつ座＆ホリプロ公演「十一ぴきのネコ」川西公演前売開始

神田明神●クリスマスおはなし会
10

能に浸りながら風流に過ごしてみませ

ご来場をお待ちいたしております。

すく、身近な気持ちを思い出せてくれます。
■は休館日

18

出される数々の芸、そして間に挟み込なもの。その独楽を自在に操り繰り『心を整える
開館時間（通常）日 月 火 水 木 金 土
火曜日～土曜日

1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
63

10き、置農演劇部の登場です。
独楽は職人の技術の粋を集めた精巧

月

川西町子育 て 支 援 セ ン タ ー～作り物の ド ラ マ よ り も ～
子育て支援センターでは、１年を通してちょっとしたドラマが繰り 広 げ ら れ ま す。 お う ち の 人 に隠れていた恥ずかしがり屋さん
が、何度か利用するうちに１人でもゆったりと遊べるようになった
り、この間までおもちゃの取り合いをしていたはずの２人が大の仲良しになったり。何気ないことのようにも思えますが、そんな一場
面が保護者にとっては大きな喜び

５

江戸曲独楽師三増れ紋さんです。曲

のイベントに引っ張りだ
ゲストは江戸の昔からの伝統芸、弾は地元にとどまらず各地
株兼好師匠の高座。

～子育てだより～軽妙洒脱、明るくてパワフルな語になることもあります。そして喜13

む短編４本を、長井市在住のサックス奏者横澤徹さん
15

１２
３㊏
【開 演】１９：００（１８：３０開場）【入場料】一般２，
５００円 会員２，
２００円
高校生以下１，５００円（全席自由）

プラザ演劇祭２０１１第２
り口、今ノリにノッている若手有望【開 演】昼公演 １３：００～１４：００
夜公演 １８：００～１９：００【入場料】無料

１
１
１
９㊏

25

■山形県立置賜農業高校演劇部公演『漂流』12■三遊亭兼好落語会

・ 月の ル ン ル ン 子 育 て 広 場 日 程

11
月 日㊊

11

平成２３年１１月１５日

町報かわにし27

12

今回の演目は３月１１日の地震によってもたらされた津波の被害に想を得たミ
44－

フレンドリー
プラザ
12

お知らせ
年末のし尿汲み取りについて
年末のし尿汲み取りは毎年大変込み合います。年内の汲み取りを希望される場合は山形県最低賃金改定について
山形県最低賃金が改定にな
り ま し た。 こ の 最 低 賃 金 は、日㈯）県内で働くすべての労働者に適用されます。
▼時間額：６４７円
月

問山形県労働局労働基準部賃（効力発生日：金室

月 日㈫までにお申込みください。これ以降の申し込みに☎０２３ ６２４ ８２２４

しついては、翌年になることが催ありますのでご了承ください。
問南陽クリーンセンターし尿
汲み取り申込所

巡り、お酒を楽しむツアー

酒蔵とワイナリーをバスで▼内容：南陽・高畠・白鷹のい。

当日会場でお申し込みくださで、 傍 聴 を 希 望 さ れ る 方 は、日㈯分～午後０時分～☎０２３ ６３０ ２８４６

▼場所：置賜総合支庁講堂

午後１時

日㈫

▼日時：

月

型のねるとんパーティー
３２４６

問置賜広域行政事務組合総務課企画係☎
問県議会事務局政策調査室月

よねようまつり２０１１
▼日時：
午前９時
分
▼場所：山形県立米沢養護学校
売（布・木工・紙製品・ア▼内容：①作業製品の展示販
クリルたわし・陶器・ハーブせっけん等）②小学部コ

円高・震災対策に係る経営まるごと相談会
中小企業を対象としたワン

日㈮ストップ相談会を次のとおり
月

開催します。
時～午後４時▼日時：
午前▼場所：米沢商工会議所２階③ＰＴＡコーナー（バザー
円高進行や、東日本大震災▼ 相 談 内 容：「 昨 今 の 急 激 な▼相談料：無料（要予約）

会議室

及び飲食コーナー、ゲーム

ーナー、訪問教育コーナー

コーナー、菓子販売）④近による売上・受注減少など

２６１２
置賜３市５町の若者がプロ
隣の福祉事業所等の製品販で経営に支障を来たしてい☎デュースする婚活プロジェク
売⑤写真展示⑥フィナーレ

おきたまＬＯＶＥワゴン「ほろ酔いバスツアー」

ト。第２弾の今回は置賜３市犯罪被害で悩んでいませんか？
㈳やまがた被害者支援セン
町 で「 ほ ろ 酔 い バ ス ツ ア ー」☎

６１０１

地元選出の県議会議員
による地域議員協議会
５１１１

月

日㈯

分～

る高等学校を卒業した方及▼出願資格：学校教育法によ

名

午後６時

▼日時：

フラダンス教室☎

問米沢商工会議所

相談」

労務管理など経営に関する

善、 経 営 改 善・ 販 路 拡 大・る 」「 融 資・ 資 金 繰 り の 改を開催します。

問山形県立米沢養護学校

ターは、犯罪や交通事故にあ
▼日時：

日㈯

われた被害者とその家族のた時～午後５時月めの支援団体です。電話相談
午前▼場所：赤湯駅西口集合や、面接相談（相談員のほか、必要に応じて弁護士や臨床心い。

を身近で傍聴する機会ですのを開催します。県議会の審議の審議を行う地域議員協議会

県議会では、地元議員によ

歳までの

▼対象者：
名）

る地域の課題や施策について

名（男女各▼参加費：男性５０００円▼定員：

お酒が好きな独身男女

歳～

理士等が対応）、直接的支援活動等を行っています。
問㈳やまがた被害者支援セン
ター

医療連
００１１

問自衛隊米沢地域事務所
☎

日㈪～

日㈰

上の学力を有すると認めら
月

月

入試事務局

問山形県立産業技術短期大学校☎０２３ ６４３ ８４３１

離職者に対する
職業訓練１月生募集
年１月６日㈬▼訓練期間：平成日㈮～６月▼募集科：①テクニカルメタ
名②住宅サ

ルワーク科（各種溶接作業の職業訓練）

名ービス科（住宅施工作業の基本等の職業訓練）日㈪▼対象者：ハローワークに求職登録している方
月月日㈪※詳細はお問い合わせください。
問雇用能力開発機構山形セン
ター
問０２３ ６８６ ２０１６

３２６５

▼レッスン料：無料▼場所：生きがい交流館

地域住民の健康づくりをサポート
年分の所得税、消費

月６日㈫【営業・不動産関係】▼日時・場所：算 説 明 会 を 開 催 い た し ま す。

り青色申告者の方に対する決米沢税務署では、次のとおも間近となりました。

に向け、青色申告の決算時期

税及び地方消費税の確定申告

平成

青色申告決算説明会

問土屋美恵子☎南陽市椚塚1180-5

午後２時～４時（川西町商工会館）

特

料

典

金

Ａセットスキー（カービング）￥ 8,000
Ｓセットスキー（カービング）￥10,000（カービング）￥12,000
中学・高校生用 Ａセットスキー（大人用） Ｓセットスキー（カービング）￥15,000
Ａセット：標準モデル Ｓセット：比較的新しいモデル ※消費税込※数に限りがありますのでお早めに。

女性２０００円

問公立置賜総合病院
５０００（内線１９０２）

携・相談室
☎

日～２月

名②知能
名③
約８

42
－

小 学 生 用☎０２３ ６４２ ７８３０

【農業関係】
時～正午

月 日㈭

午前

年３月卒業見込み

放送大学４月入学生募集

び平成

住まいの無料法律相談
放送大学はテレビやラジオれる方。

（伝国の杜置賜文化ホール）
山形県県営住宅指定管理者を利用して授業を行う通信制▼試験日：

びｅ Ｔａｘについて開催します。

月

平成 年度山形県立
産業技術短期大学校
入学生募集
年度の一般入山形県立産業技術短期大学校では、平成▼申込期限：▼受講料：無料
しています。

▼選考日：
計約

ニクス科

ジニアリング科、メカトロ▼募集人員：①デジタルエン

学試験（前期）入学生を募集の方。またはこれと同等以

正点、青色申告の決算の仕㈱西王不動産では、弁護士に大学です。働きながら学んで▼出願期間：▼説明内容：所得税法等の改方、消費税の計算の仕方及よる住まいの無料法律相談を

大学を卒業したい、学びを楽※筆記用具をお持ちくださ

月からＢＳデジタル放▼募集期間：

送で授業を行っております。

す。

幅広い世代の方が学んでいま

月２日㈮

分～

５０３会議室▼定員：先着４名

日※詳細は左記までお問い合わ（相談時間は１人※事前申し込みが必要です。

☎０２３ ６４６ ８８３６

問放送大学山形学習センター

せください。

集２３３２

募

高等工科学校生徒募集☎

問㈱西王不動産置賜事務所分程度）▼ 場 所： 置 賜 総 合 支 庁 ５ 階

午後１時

日㈭

しみたいなど、様々な目的で

▼日時：

月

い。決算の手引は当日会場で配付いたします。
６３２０

問米沢税務署個人課税部門☎※音声案内で２番を選択してください。

公開講座「置賜の明日の医療を考える」
医師不足等による地域医療
崩 壊 が 叫 ば れ つ つ あ る 昨 今、医療崩壊の危機を乗り越えた
他地域における事例から学

歳未満

年４月１

▼募集種目：陸上自衛隊高等工科学校生徒び、行政・医療者・住民が共に置賜地域の医療を守るため

歳以上

日

年１月６
年１月

約
情報システム科

電子システム科▼試験会場：遊学館（山形市）

建築環境システム科

0238-40-3686

営業時間：１０時～２１時（日曜・祝日は１７時まで）※定休日：毎週水曜日

温泉

期間 11月1日(火)～12月27日(火)●お得な回数券も販売しております※詳細はお問い合わせください。
ジム
プール

ホームセンタームサシ◆スキー板・金具・ブーツ・ストックの 4 点セットを 3 月まで
貸し出しいたします。 ※翌年 3/15 まで返却ください①子どもの成長に合わせたカービングスキーセットを貸出②この制度はまず第一にお気軽、安心、便利です。
③自由にどこでも自分スキーとして使用できます。
④ご家庭用の保管スペース無用。
スキー授業が終わったら返却してください。
※申込みされる時、身長・体重・靴のサイズをおしらせください。

15

約８名④
※詳細はお問い合わせくださ㈯▼試験日：平成日㈮▼申込期限：平成の方

日現在、▼応募資格：平成分にはどうしたらいいのか考え
日㈰

分～３時

月

る絶好の機会です。
▼日時：
午後１時

記者）

▼会場：飯豊町民総合センタ
ー「あ～す」▼講師：足立智和氏（丹波新聞社▼参加料：無料

入会キャンペーン実施中！

23
米沢市役所→
Ｒ１２１

28
町報かわにし平成２３年１１月１５日

スマイルは、健康づくりをお手伝いする厚生労働大臣指定の『健康増進施設』です。
←喜多方

平成２３年１１月１５日

町報かわにし29

20

レンタルスキー係■徳町店スポーツバード
徳町 129 ☎ 23-0295

－

21

－

24

12

12

レンタルスキーのご案内

26
11

11

12
12

12

15

－

㈱

19

15
11

米沢
サティ

11

24－

27

18

－

10

17

－

－

40

10

29

10

19

19

15

24

24
－

吾妻スポーツ徳町店
スポーツバード TUTAYA 千足屋

11
30

20
14

50

お問い合せ・お申込みは

22
25

29

30

21
－

11

10
40
12
30

15
24

11

30

24

24

－

広告
一般用 ー授業用
スキ

－
40

38
－

23
－

11
24

－

20

46
－

－
10 15

12

12

広告

－

－

11

10

12

23
－

10

20

40
－

12
22
－

１１月・１２月…１０月分届出…

６人
出生子

性別

そ ら

寒河江空希 女
ちはる

岡部

智陽 男

保護者

地区

翼 ・ 陽子 大塚

健 ・のぞみ 西大塚

きずの

荒井

絆希 男 博充・真由美 小

松

このか

奥田

心華 女 雅広・ 智子 中小松
そら

四釜空 男 久聡・比呂美 西大塚

そ ら

遠藤

蒼空 男

新郎

新婦

良 ♥ 多田奈緒美

年齢

世帯主

地区

那須

とみ ９６

忠則

西大塚

梅津

る ９６

昭一

洲

関

廣 ８６

廣

上小松

長澤トシ子 ９２正志高山

金子タカ子 ７０

タカ子

時

田

米川

みね ８３

美久

吉

田

佐藤きよの ８８

良一

下奥田

石山

虎吉 ８５

虎吉

上小松

佐藤

和子 ８４

和子

時

荒井

峯雄 ８０

峯雄

上小松

遠藤

淺次 ８３

淺次

大

舟

島

田

井上

正

８１

正

玉

庭

佐藤

正 ８４

誠

堀

金

青木まつ子 ９６

まつ子

時

田

古山

光子 ６４

敏美

尾長島

藤

要 ８２

要

時

佐藤

定雄 ７８

定雄

高豆

小口

照子 ７４

政雄

西大塚

平

田

哲

６１

哲

洲

島

江袋シケヨ

９１

シケヨ

黒

川

阿部

政勝 ６４

政勝

下小松

藤

勉 ８２

勉

吉

渡部

烝男 ８０

烝男

上小松

佐藤

誠一 ８０

誠一

東大塚

田

「戸籍の窓」に掲載を希望しない方は、届出の際に窓口（町住民生活課）でお伝えください。
夜間火葬予約受付先：川西葬祭社☎４２－２７４９（午後５時～９時）

31

町報かわにし期

間

当番店（社）

１
１月１５日～１
１月２０日
１
１月２１日～２７日

地区

中小松

修理当番直通電話

町水道工事業者では、水道の故障、漏水などの際、当番制で修理をお受けします。上記番号で直接当番につながります。

１
１月２８日～１２月４日

２４人
死亡者

080—6008—8330
080—6008—5331

聡 ・ 真弓 下平柳

１組
根元

2011年

１２月５日～１２月１
１日
１２月１２日～１８日

12 月 かわにし行事予定カレンダー

1 木

17 土

2 金 ・町長とのふれあいトーク（１９：００～２０：３０ 北部四公民館）

18 日 ・町スポーツ少年団体力テスト会（８：３０～１７：００ 町民総合体育館）

3 土

19 月

4 日 ・町ユニホッケー大会（８：３０～１７：００ 町民総合体育館）

20 火 ・吉島地区冬季スポーツレクリエーション大会実行委員会

5 月 ・ルンルン子育て広場（９：３０～１１：３０ 子育て支援センター）

21 水 ・心配ごと相談（１３：３０～１６：００ 健康福祉センター）

6 火 ・町長とのふれあいトーク（１９：００～２０：３０ 林崎公民館）

22 木 ・ルンルン子育て広場（９：３０～１１：３０ 子育て支援センター）

7 水 ・心配ごと相談（１３：３０～１６：００ 健康福祉センター）

23 金 ・米沢地区協会長杯バレーボール大会（８：３０～１７：００ 町民総合体育館）

8 木

24 土

㈱殖産工務所☎４２－３５００

鹿間工務店☎４２－３０３６㈲米野建設☎４２－２３９２

齋藤設備☎４２－２４８０㈱佐々木建設☎４２－４１７１

サイトウ電気設備工業㈱☎４２－４１１１㈱藤倉設備☎４２－３３６６㈱長沢建設☎４２－２２３０㈱藤島建設☎４２－３１６６㈱黒澤技建☎４２－６３５１

9 金

25 日

・高齢者大学小松地区学部学習会・閉講式（１３：３０～１５：３０ 中央公民館）

・特設人権相談（１３：３０～１６：００ 健康福祉センター）

１２月
内

容

日

時

健 康 相 談 １２月１２日㈪・２６日㈪（こころの健康相談） 午後１時～４時

場

所

・行政相談（１３：３０～１６：００ 健康福祉センター）

予約・問合せ先町健康福祉課

町健康福祉課☎４２－６６４０

健康福祉センター
１２月２１日㈬午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F）

町住民生活課☎４２－６６１６

健康福祉センター
１２月７日㈬特設人権相談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F）

町住民生活課☎４２－６６１６

健康福祉センター
１２月１４日㈬弁護士
消費生活相談 午後２時～４時 （旧町立病院２F）

町住民生活課☎４２－６６１６

行 政 相 談・子ども将棋教室（１０：００～１１：３０ 中央公民館）

電話番号

心配ごと相談毎週水曜日（祝日を除く） 健康福祉センター 川西町社会福祉協議会
午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F） ☎４６－３０４０

多重債務相談毎週火曜日
午後６時～８時

山形さくらんぼの会 山形さくらんぼの会
事務所（山形市） ☎０２３－６３３－９３５３

山形県高齢者総合 山形県高齢者総合相談センター
毎週月曜日
無料法律相談午前９時～午後５時☎０２３－６２２－６５
１
１
相談センター

１１月の町税等

川西町の人口

●固定資産税（４期分）●上下水道使用料（１０月使用分）●国民健康保険税（５期分）●介護保険料（５期分）●後期高齢者医療保険料（５期分）
口座振替日 １１月２８日㊊納付期限
１１月３０日㊌

17,320 人（－ 27）
男

8,480 人（－ 8）

女8,840 人（－ 19）

世帯数

5,260 世帯（－ 7）

10 土 ・ダリヤ杯中学校女子バレーボール大会（８：３０～１７：００ 町民総合体育館） 26 月 ・町税等口座振替納付日

・健康相談（１３：００～１６：００ 町健康福祉課）

11 日 ・ダリヤ杯中学校女子バレーボール大会（８：３０～１７：００ 町民総合体育館） 27 火・そば打ち体験講座（９：００～１３：００ 中央公民館）

12 月 ・健康相談（１３：００～１６：００ 町健康福祉課）

28 水

13 火 ・ルンルン子育て広場（９：３０～１１：３０ 東沢活性化センター）

29 木

14 水 ・心配ごと相談（１３：３０～１６：００ 健康福祉センター）

30 金・弁護士消費生活相談（１４：００～１６：００ 健康福祉センター）

15 木 ・おきたま若者交流塾（１９：００～２０：００ 旧川西二中）
16 金 ・中郡地区しめ飾りつくり（中郡小学校）

・小松地区地域振興協議会理事会（１８：３０～ 割烹喜楽）※ 10 月末日現在の住民基本台帳人口
平成２３年１１月１５日

平成２３年１１月１５日

町報かわにし30

キラリ青春★

し
に
わ
か
報
町

平成２３年４月から町内３中学校が統合し、新生川西中学校がスタートしました。このコーナーでは川西中学校生徒の夢や目標を紹介しています。

蒲生 遼河くん

№

1090

がもう

りょうが

川西中学校３年

ホッケー部

2011

〒

年

11

999-0193

月

15

町
西
川
郡 ☎
賜
置
東
県 松
形 小
山 上
字
行 大
発 町
西
川
郡
賜
置
行 東
発 県
日 形
山
■

1567

■

集
編

0238-42-2111■

日本代表に選ばれたからには人としても成長したい

課 メ
政 子
財 電
画
企

ー

第９回

僕はホッケー部のキーパーとして３年間頑張ってきました。そん
紅大豆

編
集
後
記

秋は芸術の季節、文化の季節、そして何といっても食欲の季節。
各地区祭が行われ、たくさんのふるまい餅をごちそうになりました。普
段あまり餅を食べることはありませんが、大勢で食べると格別の味わいでした。
最近食欲旺盛で体重も増加傾向なので、食べるばかりではなくしっかり運動をし、健康づくりに取り組みたいと思います。 関

ル

■ ー
ー
http://www.town.kawanishi.yamagata.jp
kawanishi@town.kawanishi.yamagata.jp

な普通の中学生が日本代表に選ばれるとは夢にも思いませんでした。
一緒に汗を流した仲間や先生方、そして家族の支えがあったからこそ選ばれたのだと思います。周りの人たちの支えがなかったら今の自分はありません。
今年３月には東日本大震災があり、多くの方が大変な思いをしています。その中で大好きなホッケーができることに感謝し、１１月２５日からオーストラリアで行われる試合に全力で取り組みたいと思います。オーストラリアは、世界ランキング１位の強豪ですが、チームでしっかりと戦い、相手の良いプレーを学んで日本へ帰ってきたいと思います。

エコマーク認定の再生紙と環境にやさしい大豆インクを使用しています。

ホ
ペ
ム

ジ

刷
印
■
刷
印
わ
ざ
ね
よ
社
文
芳