文化財センター季刊情報誌【かざぐるま】

2017 秋号
公益財団法人80

和歌山県文化財センター

特集 田屋遺跡第２次発掘調査

田屋遺跡第２次発掘調査

2-2 区全景（北から）

年度から実施

年度にか年度の発掘調査を第年度から同次発掘調査として年月にかけて行い、調査次発掘調査は、平成います。第年月から平成けての発掘調査を第次発掘調査、同しており、平成事に先立つ調査は、平成

特集 田屋遺跡第２次発掘調査

はじめに和歌山県が計画しました県道紀伊停車場田井ノ瀬線道路改良工事に先立ち、和次，782㎡です。調査区

県7次
1〜5次

歌山県より委託されて田屋遺跡の第29２−３区︲区、田屋遺跡とは︲区の3︲2つに分け3号建設事業に伴い発見され広く知られる遺跡です。

た県内でも屈指の集落遺跡として弥生時代から古墳時代を中心とし穴建物や掘立柱建物が発見され、その後の発掘調査でも多くの竪係も推測されています。

も出土し、朝鮮半島との密接な関た。また、陶質土器や韓式系土器

かんしき物、自然流路などが発見されまし時代中期から中世までの掘立柱建

ほったて ばしら

墳時代にかけての竪穴建物や古墳

掘調査では、弥生時代後期から古た遺跡で、1980年代に実施された発す。一般国道

期から古墳時代を中心とした集落遺跡で岸の沖積平野氾濫原に所在する弥生時代後

ちゅうせきへい や はんらんげん

和歌山市田屋・直川に位置し、紀ノ川右

2は、他の工事等との関係から北から区、2て実施しました。

22427

市1次

２−２区

2

面積は合計

既往の調査位置図122

市 28 次市 21 次調査位置図

2928 278

市 5・7・8 次
市 19 次1
西田井遺跡範囲

2２−１区
田屋遺跡第１次

市 24 次県8次

29
今回の調査区
市 11・１３次

県6次
市4次

1田屋遺跡範囲

2発掘調査を行いました。この道路改良工

田屋遺跡位置図

発掘調査の成果
区・︲区

時期は明確ではありません。

︲けい はん北東から南西にかけて遺構面を削り出して造られた大規模な畦畔状遺構を検出しました。の南側に位置する調査区で、調査面積は面から中世の水田において踏襲された様と う しゅう

この大規模畦畔は、調査区東壁土層断

今回の発掘調査 区 で 最 も 北 側 に 位 置 し 、相を伺うことができます。また、遺構面から中世の流路 基 、 時 期 不 明 の ピ ッ ト棟、古墳時代中期ら、当該地の遺構面は今回確認された標中期前半の竪穴建物

高より本来高く、水田に適した水平地盤

1基以上、その他多数の土坑、ピット、

2 − 1 区全景（東から）能性があります。

を得るため、中世に大きく削平された可棟、流路基を確認しました 。 流 路 は 、 検 出 位 置 及 び

きた遺構の延長とみ ら れ ま す 。 第 次 発 掘 調がど こう

後半から後期前半の竪穴建物

2

遺構の種別から第 次 発 掘 調 査 で 検 出 さ れ

1自然流路などを確認しました。

まい ど

掘立柱建物は２棟あり、時期の分かる明

2 − 1 区ピット（南から）

61

査では、埋土上層から瓦器が出土していま

ｍ付近で

2 − 1 区流路（西から）111

また、調査区北端から南へ

30

114前とみられる掘立柱建物

１，７７１㎡です。調査の結果、中世以年度に実施した第１次発掘調査

3

調査面積は ㎡で す 。 調 査 の 結 果 、 古 代 末

平成

2直上の層から今回瓦器が出土したことか︲ 区

2272棟、古墳時代1す。一方、ピット か ら は 出 土 遺 物 が な く 、

32

75

自然流路
掘立柱建物②2 − 2・2 − 3 区調査区全景（西から）

いずれも調査区外へ広がるため、全容を確以上、掘立柱建物②は３間×２間以上で、性があります。掘立柱建物①は２間×３間

調や粒度等から中世以前のものである可能

瞭な遺物は出土していませんが、埋土の色り、竪穴建物の屋根組の一部が推測できる貴屋根材が残る竪穴建物も１棟確認されてお出されたものもありました。また、焼失したに据え付けられた土器が残された状態で検が確 認されたものもあり 、中にはカマド内m程度で、深いも重な成果を得ることができました。

～

1.0m程度残存します。おおむね流路は、幅約認することは出来ませんでした。
竪穴建物は、いずれも一辺 ～ mで平面ので深さ

２−３区竪穴建物（上空から）6.0

形は方形を呈します。竪穴建物内には造付0.3

それぞれ直行する方向に向かって検出さ41.03.0

けカマドや柱穴、貯蔵穴、小溝、炉状遺構等

２−２区掘立柱建物（西から）X=-193,1

掘立柱建物①

畦畔状遺構

自然流路

れたことから、計画的に配されたものと考えられます。
自然流路は、調 査 区 南 北 で そ れ ぞ れ 確 認されました。北側 自 然 流 路 は 、 第 次 発 掘調査でも確認され て お り 、 北 東 か ら 南 西 に向かって流れる流 路 で 幅 員 ｍ 程 度 で あ ることが判明しまし た 。 こ の 自 然 流 路 の 時 期
は、埋土から出土 し た 土 器 か ら 、 古 墳 時 代号を挟んで南側で当センターす。南側自然流路は、今回の発掘調査地よました。検出された遺構の密度は高く、周該地に集落が展開することが新たに判明し辺部にも同様の微高地が広がり、集落が展り一般国道が実施した第７次発掘調査区北側で検出さ開するものと推定されます。

田屋遺跡では、現在のところ古墳時代後れた自然流路の延長とみられ、北東から南m程度の流路で期後葉から奈良時代までの建物跡が検出さ西に向かって流れる幅員あることが判明しました。この自然流路のれておらず、今回検出された竪穴建物群

しゅうえん

埋没時期は、既往の調査成果に鑑みても古は、田屋遺跡の集落終焉期にあたります。

こうした時期の竪穴建物がこれほど多く密に検出された事例は少なく、田屋遺跡の集落終焉の実態を明らかにするうえで、極めて貴重な成果を得ることができました。

代末から中世の流路等を確認しました。流

今回の発掘調査の結果、２︲１区では古面を削り出して造られた大規模畦畔が中世で瓦器を含む包含層が堆積することや遺構の古代の様相は明瞭ではなく、遺構面上層

また、今回の発掘調査でも古墳時代以降路は、今回の発掘調査を実施するまで調査の水田で踏襲されていることから、当該地棟、（金澤 舞）利用され現在に至るものと考えられます。

考えられます。以降、当該地は水田としてほうがん区北側を東西に流れていた六箇井用水の支は中世に地形が大きく改変され、畦畔の削ろっ か い流に向かうことから、六箇井用水の成立時り出しと水平地盤の成形がなされたものとする中世以前とみられる掘立柱建物

２︲２・２︲３区では、微高地上に展開れます。

期が不明確であるものの、関連性が推察さまとめのと推定されます。

代に始まり中世には完全に埋没していたも80棟、その他多数の土坑等が検出され、当524

古墳時代中期前半から後期前半の竪穴建物

21

後期には埋没が始 ま っ て い た と 考 え ら れ ま

1520

２−２区焼失竪穴建物

無数の石塔に紛れて木造の建物が見えてきを進めること約五分、左手斜面の杉木立と高野山は奥院、一の橋手前で一礼して歩つまり、元々二棟あった建物が、破損が進ん混在して使用されていることが判りました。

棟の異なる建物の部材と、その後の修理材がます。その時の調査により、この建物には二した。そして翌年より解体修理が実施され樹木が折れて直撃し、大きな被害を受けまん。このようにして護り伝えられてきた霊屋思いがあったのでは、との想像を禁じ得ませつつ、少しでも後世に伝えたいという痛切な持が困難になってきた建物を、負担を減らし今から考えると大胆な修理手法ですが、維棟描かれているので、それ以降と推定できます。

は判りませんが、江戸時代後期の絵図には二―上杉謙信霊屋―ます。参道を左に逸れて緩やかな坂道を登で修理をする際に、部材を一纏めにして一棟は、平成七年に再度檜皮の葺替が行われまし

新現 場 紹 介

りはじめると、今にも飛び立ちそうな軽やだけ残されたのです。

さい しきたが、その屋根も摩滅が進んで耐用年数に達

ひわ だ

改めてよく見ると、現在の霊屋の東側には6かな檜皮屋根を載せ、木部には彩色が施された小ぶりな建造物が一棟、正面に現れましたため、平成二九年六月から檜皮屋根の葺で木鼻の形が異なる。

ちょうど同じ広さの空き地があります。また、柱、木鼻と組物。左右

れいおくて 祀 ら れて お り 、一より）す。今回ご紹介する、上杉謙信霊屋です。

細部の意匠などから江戸時代前期頃の建立方が他 所から持ち込『高野山古絵図集成』替工事が実施されています。 （結城 啓司）と 推 測 さ れ て い ま す。 実 際、 江 戸 時 代 に 描まれたと推 定できま

「高野山奥院総絵図」

霊屋内部には謙信と景勝の石製位牌が並列しか れ た 古 絵 図 に は、 同 様 の 建 物 が 現 在 の 位す。そして何よりも、持明院蔵

建 て ら れ た 年 代 は 判 明 し て い ま せ ん が、

置 に 記 さ れ て い ま す。 し か し 現 在 と 異 な る

柱の頂 部 側 面に 突 出の 形 が 存 在 す るので（寛政５年（1793）、しょうの は、 同 規 模・ 形 式 の 建 物 が 二 棟 並 ん で 描する「木鼻」には、明ところで、この建 物は昭 和四〇年五月にす 。 この よ う な 荒 技

古絵図に記された霊屋

いか れ て い る 点 で す。 で は、 も う 一 棟 は ど こ

らかに 異 な る二種 類

国の重要文化財に指定されましたが、その年が いつ 行 わ れ た の か

き ばな

へいったのでしょ う か 。の九月に来襲した台風二三号によって背後の修理前の上杉謙信霊屋（全景）文化財建造物修理技術者の道具 ⑨や ちょう

四色ボールペン実測という、建物の形や特徴を「野帳」に記録していく作業
こん せきがあります。野帳には、修理中の建物を詳細に計測するとともに、痕跡や破損状況を調査し、考察したことを記します。その時に、四色ボールペンを使用しています。部材の情報を紙に記録する
ときに、色分けを上手に活用することで、見た目にもわかりやすい野帳を作成することが出来ます。主に使用しているのは黒、赤、青、緑の四色ボールペンです。色の使い方は人それぞれですが、私の場合、赤色は破損やこれまでに修理された場所の寸法、青色は補強用金具等の付け足されたもの、緑色は記録の最中にお金の値段

埋蔵文化財課

考古学に携わっている人間が発掘調査で出土した遺物に値段をつけるのは良くないことかもしれませんが、ここでは、ちょっと掟破り。

ほうこう

ほん

平成 年に実施された白浜町八幡山城跡の発掘調査で、中世の遺ふ ほん せん
物に混じって日本最古の流通貨幣とされる「富本銭」が出土しました。富本銭は中央の方孔上部に「富」、下部に「本」を表す「夲」の文字、左右に七曜の図柄をもちます。出土遺物を整理していて、「富本」の文字をもつ銭貨見つけた時は、それはもう驚いたものでした。
もちろん本物と信じて、奈良国立文化財研究所で鑑定をお願したと

がん ゆうりつころ、富本銭の工房跡である奈良県飛鳥池遺跡や全国各地で出土しているものに比べ、「富」がワかんむりの「冨」であること、中央のちゅうぞう

方孔の縁幅が広いこと、富本銭の特徴とされるアンチモンの含有率

発掘調査で、八幡山城跡のものと同じ特徴をもつ富本銭が８枚出土しました。アンチモンの含有率も、バラつきがあり、まったく含まが低いことなどから、古代の富本銭を模倣して中世以降に鋳造されたものと判断されました。ところが、平成 年、奈良県藤原京跡の19気が付いたことを描くときに使うようにしています。そうすると、色でそれぞれの分量を視覚的に確認できるので、一目で特徴を掴みやすいと考えています。
実際に、あわててスケッチを描いて、寸法などを測って書き入れる作業をした後にふり返ってみると、自分が製図する際の参考にしか使えないような野帳が出来上がっていることに気が715ないものもありました。これにより、八幡山城跡から出土した富本銭も、古代に鋳造された本物である可能性が高くなりました。
さ て、テ レ ビ 東 京 の「 開 運 ! な んでも 鑑 定 団 」 で、 藤 原 京 跡・ 八 幡 山 城 跡と同じタイプの富本銭が鑑定依頼され、一千万円の値段がつけられました。写真は八 幡 山 城 跡 と飛 鳥 池 遺 跡 出 土の富 本銭。八幡山城跡出土の富本銭は欠けていますが、これでないと値段がつけられません。買い手（欠いて）ないと値段はつかないものだから。
（川崎 雅史）
飛鳥池遺跡出土（左）八幡山城跡出土（右）付くことがあります。破損の原因や部材の詳細な部分、見えにくい痕跡の観察が足りず、考察が出来ていなかったことを、色分けした情報を整理すると（大給 友樹）

野帳を目指しています。

料として、わかりやすい察 力を持って臨み、資さつ りょく

落 ち 着いて、深い洞

どう

きに、実感したのです。

野帳の例（建具）

催し物案内和歌山県内の文化財関係イベント情報（2017 年 秋～ 2017 年 冬）

和歌山県立紀伊風土記の丘●秋季特別展「道が織りなす旅と文化」

2017 年 9 月 30 日（土）～ 11 月 26 日（日）特別展リレー講演①

2017 年 10 月 21 日（土）13：30 ～ 15：30

特別展リレー講演②

2017 年 10 月 28 日（土）13：30 ～ 15：30

特別展リレー講演③

2017 年 11 月 4 日（土）13：30 ～ 15：30

特別展リレー講演④2017 年 11 月 11 日（土）13：30 ～ 15：30●フカミンのおしゃべり考古学④2017 年 11 月 15 日（水）13：30 ～ 15：00●学芸員講座「岩橋千塚③」2017 年 11 月 25 日（土）13：30 ～ 15：30●第８回

2017 年 11 月 19 日（日）10：00 ～ 15：30

風土記まつり和歌山県立博物館●企画展「西行と明恵」

2017 年 9 月 9 日（土）～ 10 月 5（木）●特別展「道成寺と日高川−道成寺縁起と流域の宗教文化−」2017 年 10 月 14 日（土）～ 11 月 26 日（日）●企画展「南葵音楽文庫

音楽の殿様・頼貞の楽譜コレクション」
2017 年 12 月 3日（日）～ 2018 年 1 月 21 日（日）和歌山市立博物館●特別展「幕末の紀州藩」

2017 年 10 月 21 日（土）～ 11 月 26 日（日）●コーナー展示「藩主からの拝領品」「加太と葛城修験」

2017 年 10 月 3 日（火）～ 12 月 3 日（日）●史跡散歩「加太を歩く」

2017 年 10 月 14 日（土）高野山霊宝館●第 38 回大宝蔵展「高野山の名宝」平家物語の時代と高野山
2017 年 10 月 14 日（土）～ 12 月 3 日（日）掲載内容は、変更される可能性があります。詳細は各施設へお問い合わせください。
目次

１２６７８

表紙「田屋遺跡第２次発掘調査 2−2 区全景（北から）」
特集「田屋遺跡第２次発掘調査」
文化財建造物課 短信「新現場紹介 ‐ 上杉謙信霊屋 ‐ 」
きのくに歴史小話「四色ボールペン」「お金の値段」
催し物案内

風車80（2017・秋号）
平成 29 年 9 月 30 日

（公財）
和歌山県文化財センター
URL（公財）和歌山県文化財センター【事務局】〒640 －8301 和歌山市岩橋1263 番地の1
TEL 073 －472 －3710
FAX 073 －474 －2270
kanri-2@wabunse.or.jp

http://www.wabunse.or.jp

8