１・第592号◇ 行政コスト計算書・・ ２～３ページ◇ 平内町成人式・・・・ ４～５ページ◇ ひらない夏まつり・・・・ ６ページ
◇ 青年海外協力隊員募集

10・・・・・ ７ページ
◇ 生涯学習情報・・・・・・ ８ページ
◇ 県民駅伝競争大会・・・・ ９ページ

平成20年/２００８◇ 保健福祉だより・・・・・ 10ページ

襷に託す
ふるさとへの思い

繋

たすき

■第16回

県民駅伝競走大会■

・平成18年度行政コスト計算書

Ｈ20・10月号「第592号」

３．行政コストの内容

行政サービスの提供のために要したコストを表しています。当該年度の資産形成につながらないサービスを「人に か か る コ ス ト 」、「 物 に か か る コ ス
ト」、「移転支出的なコスト」、「その他のコスト」に分けて分類しています。

４．コストを賄う収入

住民票を交付した際の手数料や給付事業に対する町民の負担金、またその給 付 事 業 に か か る 国 や 県 の 支 出 金 を、
行政サービスを行ったことにより得た収入と考えて計上しています。
①使用料・手数料等
使 用 料、 手 数 料、 分 担 金・ 負 担 金、寄附金、財産収入、諸収入、繰入金 他(
会計からの財政的支援金額のみ )②国庫・県支出金
バランスシートで計上した資産形成に資するもの以外の現年調定額を計上しています。
③一般財源
地 方 税、 地 方 譲 与 税、 地 方 交 付 税、利子割交付金、配当割交付金、株式等
譲渡所得割交付金、地方消費税交付金、
地方特例交付金、交通安全対策特別交
付金の現年調定額を計上しています。
④正味資産国庫・県支出金償却額
バランスシートに計上されている国
庫支出金・県支出金のうち有形固定資産の減価償却にあわせて当期に償却されている金額を計上しています。

【目的別行政コストの割合】「目的別行政コスト」とは、行政コストを行政目的別に区分したものです。

総額人にかかるコスト
1,015,045
人件費983,322
退職給与引当金繰入31,723
物にかかるコスト
1,662,929
物件費
745,505
維持補修費
51,608
減価償却費
865,816
移転支出的なコスト
2,251,784
扶助費
662,538
補助費等
897,908
繰出金
651,432
普通建設事業費
39,906
その他のコスト
158,099
災害復旧事業費
3,481
公債費(利子分のみ)
147,958
不納欠損額
6,660
合
計
5,087,857

構成比
19.9
19.3
0.6
32.8
14.7
1.1
17.0
44.2
13.0
17.6
12.8
0.8
3.1
0.1
2.9
0.1
100

総務費
民生費
485,741
46,452
371,679
38,503
114,0627,949
296,692
31,005
201,40321,4652,000
93,2899,540
23,507 1,128,762
644,574
23,50729,580454,608

衛生費
86,317
98,900▲12,583
174,042
140,422
33,620477,057
9,918
466,329810

土木費22,67243,388▲20,716
232,040
2,251
48,120181,669
63,121
683
54,3838,055

教育費
112,921
119,059▲6,138490,732
271,118
1,488
218,126
28,9908,046
20,141(単位：千円、％)公債費
その他
260,942
311,793▲50,851
438,418
108,846
329,572
530,347

803
147,958

357,668
142,441
30,238
10,141
3,481

147,958
805,940 1,206,219

737,416【目的別行政コスト内訳】

317,833

632,643

6,660
147,958 1,239,848【行政コスト内訳】①人にかかるコスト・・・行政サービスの担い手である町職員や町議会議員などの報酬に要する経費②物にかかるコスト・・・地方公共団体が最終的な消費者となっているもの③移転支出的なコスト・・他の団体などに当町が補助したりして、その団体などで効果が出てくるようなものを計上(扶助費、補助費、繰出金、普通建設事業(他団体への補助金等))④その他のコスト・・・・①～③までのコストに属さないものを計上(災害復旧費、公債費(利子のみ)、不納欠損額)

平成18年度行政コスト計算書・

Ｈ20・10月号「第592号」

行政コスト計算書の公表◆行政コスト計算書◆

１・意義

地方公共団体の行政活動は、将来の世代も利用できる資産の形成だけでな

18

く、人的サービスや給付サービスなど、資産形成につながらない当該年度の行政サービスが大きな比重を占めています。これらのサービスを行うには、コスト 資(源の消費 を)伴います。そこでコストを地方公共団体による行政活動の指標と捉えて、その活動実績を表す手段として行政コスト計算書を作成しています。

２．基本的前提①対象は一般会計及び公共用地先行取

18

年４月１日から平

年度一般会計決算日までの１年間です。

31

得特別会計としています。

年３月②対象期間は平成

成③基礎数値は平成

統計データを基に減価償却等、平成年度に発生したコストを加えて作成します。

④ 出 納 整 理 期 間 ４(月１日 ～５月 日 )については、対象期間に含めて処理し

ています。

31

18

19

平成18年度普通会計行政コスト計算書(平成18年度)【行政コスト】※ 平成19年３月末住民基本台帳登載人口
総額

町民一人あたり13,857人(単位：千円)説

明

人にかかるコスト
人件費
退職給与引当金繰入1,015,045
983,322
31,72374
71 当該年度の退職手当支払額を除いた額
3 当該年度に新たに繰り入れた引当相当額

物にかかるコスト

1,662,929

120

物件費

745,505

維持補修費

51,608

3 施設等の維持修繕費

原価償却費

865,81663 有形固定資産の減価償却相当額

移転支出的なコスト

2,251,784

54 備品や消耗品の購入、光熱水費、業務委託費等

662,538

49 生活保護や保育所の運営、各種手当の給付等

補助費等

897,90864 各種団体への補助金など

繰出金
普通建設事業費651,432

47 特別会計への繰出金(他団体への補助金等)
その他のコスト

39,906

3 他団体への資産形成に対する補助金・負担金

158,099

11

災害復旧事業費

3,481

公債費(利子分のみ)
不納欠損額
行政コスト

ａ

使用料・手数料等 ｂｂ／ａ
国庫・県支出金 ｃｃ／ａ
一般財源 ｄｄ／ａ
収入(ｂ＋ｃ＋ｄ) ｅｅ／ａ
正味資産国庫・
県支出金償却額 ｆ
差引(ｅ－ａ＋ｆ)

18

147,958

11 町債及び一時借入金の利子支払額

6,660

町税などの未収金にかかる不納欠損処理額

5,087,857【収入項目】

368(単位：千円)
212,947
4.2％
525,329
10.3％
4,237,930
83.3％
4,976,206

先月号から２回にわたり、町の財政状況の良し悪しを図る目安として、２種類の指標を公表しています。
先月号は平成 年度決算に基づくバランスシートでしたが、今月号
は行政コスト計算書を公表いたします。

163

扶助費

-

276,448-

164,797-◆現状と今後◆行政コスト計算書については、類似団体との比較や経年比較をし、コスト意識をもって業務に取り組むことで効果が望めると考えられるため、今年を基点とし今後、比較、評価していくことになります。

・平内町成人式

Ｈ20・10月号「第592号」「 東平内中学校 」「 西平内中学校 」

夢希「 小湊中学校「 小湊中学校

３組 」

１組 」

「 小湊中学校２組 」

平内町成人式・
Ｈ20・10月号「第592号」

平
平内
内町
町成
成人
人式
式

平成

年 度 平 内 町 成 人 式 が８月日、
15

人 が 参 加、 華 や い だ 雰 囲 気 の 内を 生 む こ と は 出 来 な い。 思 う 存 分 そ の 力

で育んでくださった家族や友人への感謝

新成人を代表して田中直美さんがこれま

続いて三津谷町議会議長が来賓を代表交互に披露されました。

時代の懐かしい恩師からのメッセージがの 家 族 か ら の お 祝 い の メ ッ セ ー ジ、 中 学の 言 葉 を 朗 読、 そ し て 成 長 し た 子 ど も へ

来賓からのお祝いの言葉に神妙な面持ち

ス テ ー ジ で は、 思 い 出 の 写 真 が ピ ア ノ

伴奏に合わせてスクリーンに次々と映しした。

に収める新成人には笑顔がこぼれていまた の が う れ し か っ た の か、 仲 間 を カ メ ラの 雨 模 様 で し た が、 久 し ぶ り に 顔 を わ せ

変 更 し て 行 わ れ ま し た。 当 日 は あ い に く

や す い よ う に と、 開 始 時 間 を 午 後３時 に

今年は、「ひらない夏まつり」に参加した。

人から惜しみない拍手が贈られていましと 動 き 回 る 躍 動 感 あ ふ れ る 踊 り に、 新 成「よさこいソーラン」が披露され、所狭し

ま た、 ア ト ラ ク シ ョ ン で は 華 彩 に よ る

ありがとう、二十歳のメッセージ」では、 沸き起こりました。

一方、来場者の心を打った「おめでとう、 出 さ れ、 会 場 の あ ち ら こ ち ら か ら 歓 声 がしていました。

で 聞 き 入 り、 大 人 と し て の 自 覚 を 新 た にし 祝 辞 を 述 べ ま し た。 出 席 し た 新 成 人 はた。

を発揮してください。」と式辞を述べまし人の力がなければ飛躍はなく希望や活力

国 に と っ て 貴 重 な 人 的 財 産 で あ る。 若 い

始めに、逢坂町長が「若い人は地域や町、に式典が始まりました。

の女子

ツ 姿 の 男 子 や お し ゃ れ な ド レ ス・ 浴 衣 姿る夏型の成人式も地域に定着を見せ、スーし て い た だ こ う と、 公 民 館 が 企 画 し て い

お盆の里帰りした若者にも気軽に参加れました。

平内町立山村開発センターを会場に行わ20
89

・青年海外協力隊員の募集

Ｈ20・10月号「第592号」

世界の人材＝地域の人材～青年海外協力隊に参加しませんか～
青森海外協力協会

▼

社団法人

▼

▼

青年海外協力隊事業は独立行政法人国際協力機構(JICA)が実施する国民参加型事業の一つです。
私たち社団法人青年海外協力協会は、青年海外協力隊経験者によって協力隊活動体験の社会還元を目的に組織され、国内外において国際協力・国際交流に関連する幅広い活動を展開するとともにJICAが行うボランティア事業の支援も積極的に行っています。
青年海外協力隊に参加すると、異文化社会の中で様々な壁にぶつかり、それを克服しようと努力することで多角的なものの見方、コミュニケーション能力など人間力が磨かれます。やがては帰国後、国内においても様々な課題に貢献できる人材となり得ます。その意味で、協力隊への派遣は地域社会にとっても人材育成の場であるといえます。
シカクは？

ゴガクは？

オカネは？

年齢は20歳～39歳

JICAが必要経費負担

派遣前訓練有り

職種は120種以上！

(研修費・現地生活費・

原則65日

渡航費の支給)福島県・二本松市
長野県・駒ヶ根市

シケンは？

キカンは？

春・秋年２回募集

ドンナ国？

発展途上国

原則２年間

１次選考(書類選考)
技術審査・健康診断
２次選考
語学試験・面接・健康診断

82ヶ国・３万人が派遣

短期派遣制度あり(アフリカ・アジア・欧州・
中南米・大洋州・中近東)

さらに、詳しく聞きたい方は・・・
青年海外協力隊・シニア海外ボランティア 募集説明会In青森県○弘前市 文化センター
10月17日(金) 18：30～○青森市 水産ビル
10月18日(土) 12：00～○八戸市 ユートリー
10月26日(日) 14：00～
事業説明会の内容／◎青年海外協力隊って？

◎実際派遣されたOVへの質問会◎活動現場から・現地からの声◎JICAfe(現地の飲み物を囲みながら)
参加は無料、途中の入退室も自由です(所要時間は約２時間)。お気軽にお越し下さい。
問 JICA青森デスク(担当・熊谷)〒030-0803
Tel

青森市安方１－１－32

水産ビル５F

735-2249

E-Mailjicadpd-desk-aomoriken@jica.go.jo※日系社会青年ボランティア、日系社会シニア・ボランティアも同時募集中！

―Hiranai

日・SummerFestival

2008―

日の両日、夏の最大イベント「ひらない夏まつり」がひらない夏まつり

８月
16

会と盆踊りが行われ、集まった人々は囃子に合わせ踊り、過ぎ行く

２日目は、山村開発センター前に於いて、竹山流津軽三味線演奏ながらも迫力に圧倒されているようでした。

演 ・)つがる衆 青(森市、特別出演 に)よるよさこいソーラン演舞が披
露され、熱気に包まれた会場では、訪れた観客が大きな拍手を贈り

また、町立体育館前では華彩 平(内町 ・)馬花道 十(和田市、特別出

声と拍手を贈っていました。

松 緑 神 道 大 和 山 の)ね ぶ た に よ る 合 同 運 行 が 行 わ れ ま し た。 夜 の 町
内を威風堂々と勇進するねぶたに、見物客は目を奪われ、大きな歓クカーによるオープニングパレードを皮切りに、３台 元(町・川原町・

開催されました。 初日はあいにくの天候となりましたが、クラシッ

15

短い夏を楽しんでいるようでした。

↑川原町ねぶた↑大和山ねぶたひらない夏まつり・Ｈ20・10月号「第592号」

元町ねぶた

・
・今月のおしらせ◇◆◇◆

Ｈ20・10月号「第592号」

第16回
第16回 県民駅伝競走大会
県民駅伝競走大会◇◆◇◆◇◆ 平内町選手 ◆◇
第１区
第２区
第３区
第４区
第５区
第６区
第７区
第８区
控選手

逢坂 孝徳 宮(城大学４年 )豊島 賢哉 西(平内中学校３年 )宿野部拓哉 青(森工業高等学校２年
太田 祐貴 陸(上自衛隊青森 )長津 陽香 小(湊中学校１年 )佐々木豊見 陸(上自衛隊青森 )竹達由香利 平(内町教育委員会 )佐々木 努 小(湊中学校３年 )藤井
実 森(林組合あおもり )三津谷優輝 平(内高等学校３年 )佐々木美樹 小(湊中学校２年 )猪股 洸瑠 小(湊中学校１年 ))平内町の代表として激走した選手のみなさん

１区

逢坂選手

２区

豊島選手

３区

宿野部選手

４区

太田選手

「健脚でつなげ郷土の和と心」のスローガンのもと、青森県民駅伝競走大会が９月７日(日)、県観光物産館アスパムを12時の号砲でスタート、青森市内の８区間（33.8㎞）で、各市町村の代表選手が県総合運動公園陸上競技場のゴールを目指し１
たすき本の「襷」をリレーしました。
この大会も、今年で16回を迎え、我が平内町は昨年、１昨年と２年連続で町の部７位と入賞を果たしており、選手はもとより関係者も昨年以上の成績を目指し、２カ月以上前から夜越山クロスカントリーコース等で苦しい練習を積んできました。
大会当日は、あいにくの天候でしたが、選手達は自分の持てる力を十二分に発揮して、郷土の和と心を襷に込め最後まで激走しました。結果は惜しくも町村の部９位と入賞は逃しましたが、選手達の最後までの頑張りに感動しました。
また、各コースで沢山の町民の方が大きな声で応援していました。選手達には大きな励みになり、終了後の慰労の席で選
手達は町民の方々の声援が背中を押してくれましたと話していました。
来年は上位入賞を目指し、今から練習に励むとのことです。当町ひらないを代表し頑張る選手達を応援しましょう。

５区

長津選手

６区

佐々木(豊)選手

７区

竹達選手

８区

佐々木(努)選手

12日・13日・26日○10月の休館日

5７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう

14

ラ
30

ン

テ

ィ
ア

ボランティアワークキャンプ①誘拐児(江戸川乱歩賞受賞)
翔 田寛②決別の森(江戸川乱歩賞受賞) 末 浦 広 海③おそろし
宮 部 みゆき④決壊 上・下平 野 啓一郎⑤奇跡のリンゴ
石 川 拓 治⑥東北を歩く結 城 登美雄⑦昭和天皇 第１部、第２部
福 田 和 也
⑧ひゃくはち早 見 和 真⑨寂聴伝齋 藤 愼 爾⑩Ａ，Ｂ，ＡＢ，Ｏ型
自分の説明書Jamais Jamais

平内町教育委員会 教育課社会教育係 蝦名○締切り 平成20年10月16日(木) 期間厳守

○申込先 〒０３９－３３２１ 平内町大字小湊字下槻１２－１○コース 黒石市 中野もみじ山周辺

ハガキ又はファックスで住所・氏名・電話番号・講座○申込み○講座名 ウォーキングと森林浴(後期)平内町教育委員会

生涯学習情報ボ
宿泊体験を通して社会福祉への理解と関心を深めるとと も に「 と も に 学 び、 と も に 生 き る 」 と い う 社 会 連 帯 の心 を 養 う こ と を 目 的 と し た、 平 内 町 社 会 福 祉 協 議 会 主 催の ボ ラ ン テ ィ ア ワ ー ク キ ャ ン プ が 今 年 も、 管 内３中 学 校
か ら 名 の 生 徒 が 参 加 し、 救 護 施 設「 白 鳥 ホ ー ム 」 を 会
場 に７月 日 か ら８月１日 ま で の２泊３日 の 日 程 で 開 催されました。
こ の ワ ー ク キ ャ ン プ で は、 高 齢 者 疑 似 体 験・ 車 イ ス 体
験 や シ ー ツ 交 換 等 の 実 習 の 他、 ホ ー ム 利 用 者 と ク ラ ブ 活
動・ 作 業 活 動 を 一 緒 に 行 う な ど の 交 流 も は か り、 初 め は戸 惑 い な が ら 行 っ て い ま し た が、 ホ ー ム 職 員 か ら の ア ド
バ イ ス で 次 第 に 慣 れ、 楽 し く 学 び、 ふ れ 合 う こ と が 出 来たようです。
ま た、 高 齢 者 擬 似 体 験 で は、 初 め て 体 験 す る 体 の 不 自
由 さ に「 大 変 だ 」「 つ ら い 」「 見 え な い 」 な ど と 話 し て い
ましたが、体験終了後には「高齢者の気持ちが理解できた」「大変さが分かった」と生徒達から感想が聞かれました。
３日 間 の キ ャ ン プ を 通 し て 生 徒 達 は、 協 力 し 合 う 連 帯の気持ちを大切にすることやボランティアについて学ぶことができたと思います。

せ
ら
し
お

ひらないカレッジ「すこやかコース」参加者募集
ジ
ッ
レ
カ

・
生涯学習情報・Ｈ20・10月号「第592号」『紅葉の津軽路、ブナの森を散策しませんか？』○日 時 平成20年10月31日(金) ８時～

名を明記の上、お申込みください。直接、教育委員会に○受講料 ７００円

持参して頂いても結構です。但し、電話でのお申込みは○定 員 20名受け付けておりませんのでご了承ください。

(Tel ７５５－２５６５ Fax ７５５－２０７８)

11・保健福祉だより

Ｈ20・10月号「第592号」

ドメスティック・バイオレンス
巡回相談

現地親子指導「コミュニティサポート・すてっぷ」
子育ての中で、何らかの助けが必要と思われる就学前のお子さんとお母さんに対して、親子の遊び方や関わり方を一緒に楽しみながら、必要と思われる養育のアドバイス等を行います。また個別の療育相談も受付します。
療育専門の職員が相談に応じますので、育児に不安があ▼ ▼る、お子さんにどう接すればよいか悩んでいる方は、是非▼ ▼ ▼ ▼

この機会にお気軽にご利用ください。
実施日 ： 平成20年10月22日(水)所 ： 平内町勤労青少年ホーム▼

場

東地方福祉事務所では、配偶者暴力相談支援センター(ＤＶセンター)として、身体的・精神的な暴力や離婚など様々な悩みについて、電話や来所による相談を行っています。
今回、面談による相談をより多くの方が利用できるよう、
婦人相談員が月１回地域に出向いて巡回相談を実施することにしました。
開催場所 勤労青少年ホーム
開催日程 10月14日(火)、11月11日(火)、12月９日(火)、
１月13日(火)、２月10日(火)開催時間 午後１時～午後３時
相談を希望される方は当日直接会場にお越しください。
また、事前に電話等で予約して頂くことも可能です。詳し
くは下記に電話又はメールで照会ください。

申込み期日 ： 10月６日(月)まで
申込み・問合わせ先 ： 役場保健福祉課☎７５５－２１１４

問 東地方福祉事務所(東青地域県民局 地域健康福祉部福祉総室)
電話
７３４－９９５１
アドレス
HI-FUKUSHI＠pref．
aomori．
lg．
jp

乳幼児医療費の助成対象を拡大しました
町では、平成20年10月診療分より、乳幼児医療費の助成
対象を拡大しました。
０歳児から３歳児の入院分と通院分、４歳児から就学前児童の入院分についてはこれまでと同様の助成とし、これまで対象外となっていた、４歳児から就学前児童の通院分が新たに助成の対象となります。
１カ月の医療費の合計が１，
５００円を超えた分が対象(１カ月の医療費が５，０００円だった場合、１，５００円の自己負担を除いた３，
５００円)となりますので、同月の医療費は一まとめにし、一度に申請するようにしてください。

愛の献血にご協力を！
下記の日程で移動献血車による献血を行います。輸血を待ち望んでいる患者さんのために１人でも多くの方のご協力をお願い致します。
月

日

時

間

場

９：30～12：30
10月15日(水)14：30～15：30

所

平内町役場前●ＤＶ(ドメスティック・バイオレンス)とは夫や恋人、もと夫など、親密な関係にある(あった)男
性から女性への暴力をいいます。
体力的、経済的、社会的に優位にある男性が女性を抑圧し、支配する手段として暴力を振るっており、女性の基本的人権を脅かす重大な問題となっています。
暴力は繰り返され、だんだんエスカレートする傾向があります。ＤＶ被害の深刻化を防ぐためには、早期の対応が大切です。
●ＤＶは刑法上の犯罪です
平成13年10月に、被害者を保護し支援するＤＶ防止法が施行され、これまで「家庭内のこと」と見過ごされてきた「配偶者からの暴力」は「犯罪である」ことが明確にされました。
「暴力を受けるのは自分が悪いから」「これは家庭内の問題だから」などと、ひとりで悩みを背負い込み、解決しようとしていませんか？暴力は振るう方が悪いのです。
あなたに非はありません。
家庭内の暴力を外部に相談するのは勇気のいることですが、自分や子どもたちの安全、将来のために一歩を踏み出してください。

県水産総合研究センター

ひとりで悩まずに、まずはご相談を。

増養殖研究所前

あななたの問題解決に向け、専門の機関が支援します。
配偶者暴力相談支援センターへご相談ください。

☆子育て支援センター
10月の行事予定【お問い合わせ先】
平内町地域子育て支援センター
5７５８－１２１４

日

程

活動・場所

内

容

備

考

10月３日(金)10：00～

絵本などの読み聞かせを行い
ぴよぴよ絵本サークル
図書館おはなしコーナー ます

10月10日(金)９：30～11：00

親子ふれあいワーク
支援センター

大型ブロックや輪投げなどで遊びましょう10月28日(火)９：30～11：00

すくすくクラブ
青少年ホーム体育室

保健師来訪：広いスペースで 保健師さんに育児のびのび遊びましょう相談もできます保健福祉だより・10

Ｈ20・10月号「第592号」

健康づくりは食事から

｜

保健だより

｜

hiranai～こんな食習慣に注意しましょう～
健康のためには栄養バランスのよい食事をとることが大切です。毎日の積み重ねである食事。内臓脂肪をためないよう、以下のことに気をつけましょう。

①食塩を摂り過ぎない。
食塩の摂り過ぎは高血圧や動脈硬化の原因となります。また、塩分の多い濃い味付け
料理は、ご飯(主食)の摂り過ぎにつながりやすいので注意が必要です。食塩の摂取量は１日10ｇ未満(血圧が高めの人は６ｇ未満)を目標にしましょう。

②甘いものを摂り過ぎない。
砂糖の主成分であるショ糖や果物に含まれる果糖は、吸収が早く体内で脂肪になりやすいです。ビタミンやミネラルが豊富な果物も、適量(こぶしの大きさ１個分)を守って摂り過ぎないようにしましょう。

③脂質を摂り過ぎない。
からだのエネルギー源となる糖質、たんぱく質、脂質の中でも、脂質のエネルギー量は特に高いので、脂質を摂り過ぎると摂取エネルギー量がオーバーします。
また脂質は血液中のコレステロールを増やし、動脈硬化の要因にもなるので摂り過ぎに注意しましょう。

④お酒は適量を守りましょう。
アルコールは適量であれば、肥満になることはありません。しかし、飲みすぎればエ
ネルギーオーバーに。さらに夜遅くまでの飲食、食塩や脂質の多いつまみ、飲酒後の夜食といった飲酒に伴う習慣が、内臓脂肪の蓄積につながります。
１日のお酒の適量は、次のうちのどれか１つです。
・日本酒なら

１合（180ml）

・ビールなら中ビン１本（500ml）

・ワインならグラス１～２杯

・ウィスキーなら

シングル２杯（60ml）

10月の健康相談では、バランスのよい食生活について保健師からお話します。
是非おいでください。

問 役場 保健福祉課 保健係

5７５５－２１１４(内線１２５)

13・今月のＮＥＷＳ、おしらせ

児童館巡回劇が開催
８月５日、平内町勤労青少年ホームにおいて、ひらない中央児童館と母親クラブ連絡協議会主催のもと、劇団名「オペラクリエーション・イ
ン・青山」を招き巡回劇が開催され、会場には町内の子どもたちと父母の方々が大勢来場しました。
来場者参加型の劇、ファミリー・オペレッタ「クルクル絵本の旅」では主人公のクルクルと一緒に子どもたちが「浦島太郎」と「桃太郎」の絵本の世界にとびこみ、旅をして新たなストーリーが生まれるという不思議な劇でした。会場が劇の一部となったかのような雰囲気の中、子どもたちはユニークなストーリーとキャラクターに引き込まれ、目を輝かせながら大きな歓声を上げていました。
また、ファミリーコンサート「みんなも一緒に歌いまSHOW－KA」では、父母の方々も知っている歌、今みんなが好きな歌など様々な歌をアレンジして歌い、演奏しました。様々な物を楽器にしたり、いろいろな演出があったりと、会場にいる子どもたちと父母のみなさんも参加して行われたコンサートはとても楽しそうでした。
子どもたちだけではなく、父母の方々まで楽しい音楽と劇に感動しているようでした。

初代高橋竹山 没後10年追悼演奏会
８月16日(土)、平内町竹伸会主催により高橋竹山記念碑前広場において、初代高橋竹山没後10年追悼演奏会が行われました。
この日は晴天で、会場には大勢の観客が訪れ演奏会前から熱気に包まれていました。
演奏会は、高橋哲子さんの歌謡ショーから始まり、三味線の演奏となりました。三味線の演奏では、賛助出演として新潟竹山会、埼玉竹勇会のみなさんも駆けつけ、全員による演奏は、会場の人々を圧倒するような迫力でした。観客のみなさんは津軽三味線の独特の音色と演奏の素晴らしさに聞き入り、大きな拍手と声援を送っていました。

Ｈ20・10月号「第592号」

今月のＮＥＷＳ、おしらせ・12

Ｈ20・10月号「第592号」

2008

第13回防犯相撲大会兼第24回平内町民相撲大会

▼
▼

団体戦
優勝 東田沢Ｅチーム

55

45

22
23

平内町小学校野球・卓球大会

平内町土木協同組合ではひらない夏まつり前の恒例事業として、８月８日(金)に小湊川(大川)の国道４号からＪ
Ｒ鉄橋までを１日かけて草刈作業を行いました。今年は
土屋バイパス建設に携わっている(株)鹿内組(青森市)の方々も参加し、大勢の作業員により行われました。
この日は天気に恵まれ、例年以上に作業がはかどり、
大粒の汗をかいて作業している方は「河川敷がキレイになったことで、まつりに気持ちよく参加できるのでは。
沢山の方に喜んでいただきたい。」とキレイになった河川
敷をみながら話していました。

夏休みに入り間もない７月 日・ 日に管内小学生が集まり、野球
大会と卓球大会が開催されました。
回目となった野球大会は町営球場で、５チームが参加し行われまし
たが、残念なことに決勝戦は雨天により行うことができず、２チームが優勝ということになりました。
また、今年で 回目となる卓球大会は町立体育館に於いて、団体戦、個人戦がそれぞれ行われました。
各大会に参加した選手たちは沢山の応援の中、日頃の練習の成果を発揮し、一生懸命試合に臨んでいました。
主な結果は次のとおりです。

小湊川河川敷、草刈作業【野球大会】

優 勝 浅所小学校・東小学校

敢闘賞 小湊小学校・山口小学校・連合小学校【卓球大会】▼団体戦

優 勝 山口小学校

準優勝 浅所小学校Ａ

３ 位 山口小学校Ｂ・東栄小学校Ａ

村田 周蔵
一戸 祥平
大森 達貴
工藤 桃乃
工藤 凱人
工藤 穂貴
畑井 菜奈

▼個人戦（男子）

準優勝 太田孝則 東(栄小 )３ 位 八幡浩介 小(湊小 ・)植村康太 小(湊小 )▼個人戦 女(子 )優 勝 笹原愛梨 東(田沢小 )準優勝 笹原千華 東(田沢小 )３ 位 濱中美穂 山(口小 ・)定森仁美 東(栄小 )

優勝
優勝
優勝
優勝
優勝
優勝
優勝

優 勝 飯田南飛 浅(所小 )個人戦
幼 児 の 部
小学校１年の部
小学校２年の部
小学校３年の部
小学校４年の部
小学校５年の部
小学校６年の部

10

今月のＮＥＷＳ・おしらせ ｈｉｒａｎａｉ

８月８日(金)、町立体育館に於いて平内町防犯協会・平内町体育協会主催の相撲大会が、夏の地域
安全運動の一環として開催されました。
当大会には団体戦、個人戦、勝ち抜き戦に幼児から小学校６年生までのチビッコ力士が参加しました。
土俵では男女問わずの力と技の勝負に、会場の観客から大きな拍手と声援が送られ大変な盛り上がりでした。

平成 年度
秋の火災予防運動
北部上北広域事務組合消防本部

○実施期間
26

誰がする」

暮らしの中の税役場

税務課●災害に遭ったときの所得税の軽減免除について
地震、火災、風水害などの災害によって、住宅や家財などに相当②「災害減免法」に定める税金のが 裁 判 に 参 加 す る こ と に よ っ て、

裁判員制度は、国民のみなさん軽減することができます。

により、所得税の全部又は一部をのどちらか有利な方法を選ぶこと軽減免除による方法から離れた位置で使用する。
市民感覚を裁判の内容に反映さる理解と信頼が深まることを期待は損害を受けた翌年の確定申告で給与所得者の源泉所得税などについては、確定申告の前にその減額または徴収猶予などを受けることができます。
また、損害の状況によって、申告・納付などの期限の延長や納税
なお、所得税の軽減免除や期限の猶予を受けることができます。
の延長などを受けるためには、一定の手続きが必要になります。
詳しくは左記まで。
☎７７６ ４２４１

青森税務署 個人課税部門※国税庁ホームページ

めには、皆様のご協力が欠かせません。

何卒よろしくお願いいたします。

７５５－２１１３

裁判員制度がはじまります！
青森地方検察庁「法の日」週間です。
）（ 月１日～ 月７日は

平成 年５月 日に裁判員制度がはじまります。

確定申告の際に、の損害を受けたときは、所得税の①「所得税法」に定める雑損控除

裁判員制度は、国民のみなさんに裁判員として重大な事件の刑事

うな刑にするかを裁判官と一緒にによる方法

裁判に参加してもらい、被告人が▼３つの習慣有罪かどうか、有罪の場合どのよ・寝たばこは絶対やめる。

・ガスコンロなどのそばを離れせ、その結果として、司法に対す▼４つの対策年の裁後に納期限が到来する予定納税や精算されますが、災害が発生した月までに、平成☎７２２ ５２１４

青森地方検察庁企画調査課

お気軽にお問い合わせ下さい。

の貸し出しを行っております。

判員制度の無料説明会やビデオ等

なお、青森地方検察庁では、裁ムページに掲載しております。

制度に関する詳しい内容はホーそれぞれ通知が届きます。

判 員 候 補 者 名 簿 に 載 っ た 方 に は、本年ら無作為に選ばれます。

裁判員は、選挙権をもつ国民かして導入されるものです。

・身分証明書等の提示を求める。

▼トラブル防止ポイントの訪問販売・点検に要注意！】【消火器・住宅用火災警報器体制をつくる。

を守るために、隣近所の協力

・お年寄りや身体の不自由な人

住宅用消火器等を設置する。

・火災を小さいうちに消すため、ために、防炎製品を使用する。

・寝具や衣類からの火災を防ぐ

用火災警報器を設置する。

・逃げ遅れを防ぐために、住宅

所得税の軽減免除は、最終的にるときは、必ず火を消す。

・ストーブは、燃えやすいもの

決めてもらう制度です。

３つの習慣・４つの対策

いのちを守る７つのポイント○住宅防火「火のしまつ 君がしなくて○統一標語

月 日 月( ～) 月 日 日( )10・はっきりと点検を拒否する。

検察庁ホームページアドレス

ごみを減らし、不法投棄を無くするた「粗大ごみ収集手数料納付券」について・納付券は１枚300円です。
・粗大ごみ１個につき納付券を１枚貼ってください。(地区名、氏名を記入)
・一度購入した納付券は返品できませんので、必要枚数だけご購入下さい。
・納付券は一度貼ると貼り直し出来ません。

町民課生活環境係

役場

問

所

場

10

20

20

・安易に承諾・契約書等にハン

http://www.nta.go.jp

内童子・清水川・小林・一本松・薬師野・松野木・外童子・口広・口広開拓・折戸・狩場沢・
陸奥ヶ浦・助白井・緑町

11月４日(火)

21

積

集

21

12

http://www.kensatsu.go.jp

問

日

10

コを押さない。

－

集

収

21

－

お間違いのないよう、ご自分の地区の日程をご確認ください。

【粗大ごみ収集運搬日程】

10

問

Ｈ20・10月号「第592号」

15・今月のＮＥＷＳ、おしらせ

粗大ごみ収集の実施について

粗大ごみの収集運搬を下記日程にて行います。それぞれ定められた収集日の前日に所定の集積所に出してください。
なお、「粗大ごみ収集手数料納付券」を貼っていない粗大ごみは収集いたしません。定められた収集日以外の日に粗大ごみを出したり、所定の集積所以外の場所に出したりすることは、全て不法投棄となります。不法投棄は法律により禁じられており、刑事罰の対象となります。絶対にやめてください。

10月29日(水) 平中・新生町・赤坂台・本町・寺町・下町・元町・川原町・勝田町・沼館・浜子・夜越山

10月30日(木) 盛田・山の手・東和・浅所・間木・東滝・白砂・東田沢・野内畑

10月31日(金) 藤沢・山口・小豆沢・中野・上中野・板橋・土屋・浪打・茂浦・浦田・稲生

第回商工会びっくり市
開催決定！
びっくり市企画委員会
国民年金保険料免除制度について
青森社会保険事務所
経済的な理由などにより国民年

若(年 者 納 付 猶 予 と 学 生 納 付 特 例の期間は反映されません )・全額免除された期間 ３(分の１ )むつ小川原地域・産業振興財団
事業募集のお知らせ
役場 総務課

財団法人むつ小川原地域・産業

・４分の３免除された期間 ２(分の１ ) 振興財団では、平成 年度のむつ・半額免除された期間 ３(分の２ )
小川原地域・産業振興プロジェク
・４分の１免除された期間 ６(分の５ ) ト支援事業を次のとおり募集して今年も地域振興の一環としは、保険料が免除となる制度があ【保険料の追納】

金保険料の納付が困難なときにります。

て、日頃よりご愛顧頂いている
皆 様 へ 心 か ら の お 返 し と し て、
◆申請免除

総務課

２００８年漁業センサス

役場

２００８年漁業センサス

本年 月、全国一斉に実施します

漁 業 セ ン サ ス は、５年 ご と にそれぞれの前年所得額が一定以下

申請者本人・配偶者・世帯主のめることができます 追(納 。)ただし、２年 を 経 過 し た 期 間 に つ い て

年以内であればさかのぼって納免 除 や 猶 予 の 期 間 の 保 険 料 は、

④市場・販路開拓⑤観光開発⑥環①人材育成②技術開発③商品開発

ろへ統計調査員が調査票への記業者や水産関係者の方々のとこ

村を通じて実施する調査で、漁我が国の水産業の実態を明らかの場合に、保険料が全額免除、まは、当時の保険料に加算額が加わ

境整備⑦スポーツ・文化交流など

地 域 の 活 性 化 及 び 産 業 の 育 成・振興を図る次の事業

事業費の５分の４以内

平成 年 月 日必着▼助成金の決定【申請の省略 継(続申請 】)
保険料の免除を受けるために添えて申し込んでください。要望▼応募方法

全額免除または若年者納付猶予が合わせください。

課企画政策係または財団にお問い☎７５５ ２１１１

役場総務課 企画政策係☎７５５ ２１１１

役場総務課 企画政策係

します。

調査へのご協力をお願いいたされます。

統計資料作成のためだけに使用た内容は、厳重に秘密が守られ、入のお願いに伺います。調査し農林水産省が都道府県・市町もいうべき大切な調査です。

にする「水産業の国勢調査」と本年は、西平内中学校の職場
た は 一 部 免 除 さ れ ま す。 た だ し、

ります。

▼対象事業

体験学習と連携して実施となり一部免除は残りの保険料を納めな

ます。

ます。
いと未納扱いとなりますのでご注

現在、企画委員会を立ち上げ、開催計画を詰めております。

手続き先は、住民票のある市町▼助成対象団体
る物は、年金手帳、印鑑のほか失ループ・組織など

村国民年金担当窓口です。持参す
業を理由に申請する方は雇用保険▼募集期間

県内の産業団体、地域づくりグ方は、同居している世帯主の所得受給資格者証または雇用保険被保歳以上にかかわらず、本人と配偶者の前学生を除く◆若年者納付猶予制度▼助成金

また、各種イベント等についても検討しておりますので、多数のご来場を心よりお待ちして年所得額が一定以下の場合に保険険者離職票の写し、学生納付特例の申請の方は在学証明書または学料の納付が猶予されます。
◆学生納付特例制度

平成 年２月下旬

定以下の場合には、在学中の保険は、毎年の申請が必要ですが、免生証の写しが必要です。

●イベント【予定】料の納付が猶予されます。

書の様式等については、役場総務承認された方は、翌年度以降の全事業実施要望書に事業計画等を・オークション

除 申 請 書 に 継 続 申 請 の 希 望 を し、保険料を未納のままにしておく

額免除・納付猶予申請を省略でき有利です】と、将来、年金を受けられない場

問

あります）

合もありますが、免除や納付猶予☎７７３ ６２２２

財 むつ小川原地域・()
産業振興財団

びっくり市企画委員会

所までお問合せ下さい。

の期間は、老齢・障害・遺族基礎間に算入されます。

青森社会保険事務所☎７３４ ７４９５－－

また、老齢基礎年金の年金額は、
次のような割合で算入されます。

－

年金を受けるために必要な資格期☎７５５ ３２５４)（諸事情により変更の場合も【保険料を未納にしているよりも学生で、本人の前年所得額が一

10

おります。
●開催期日
月１日 土( ～)２日 日( )
●開催場所

30

10

問

問

20

・小湊小・中学校吹奏楽演奏会

町立体育館・体育館前駐車場

31

歳未満の

【申請の手続き】

21

意ください。

います。

秋 の 恒 例 行 事 と な っ た「 商 工会びっくり市」 を開催いたし

11

36

ます 失(業等による申請を除く 。)
詳しくはお近くの社会保険事務
商(工会事務局内－（内線２５７）

－

20

21

11

問

今月のＮＥＷＳ、おしらせ・14
Ｈ20・10月号「第592号」

戸籍の窓口・16

Ｈ20・10月号「第592号」

Artfull ひらない
～Autumn

Live

2008～

2 0 0 8 / 1 0 / 1 1 (土)場所：平内町勤労青少年ホーム
開場：午後５時
出演

開演：午後６時

HIROMASA(ヒロマサ)／横笛
Alive(アライブ)／ゴスペル
青森吹奏楽団／吹奏楽【主催】Artfullひらない２００８実行委員会【後援】平内町【お問い合わせ】平内町役場総務課企画政策係
７５５－２１１１(内線234)

新

雅
(彦 盛
)

康
(志 藤
)

口

田

沢

)住所地

昭
(久 山
)

沢

親
(

(亮 藤
)

口

7,046 人 ( ＋4人)

計 … 13,511 人 ( －5人)

世帯数…5,275 世帯（＋６）
平成 20 年８月末現在) は、前月との比較

野
健

赤 坂 台

秋 田 県

本 籍 地

香

戸籍の窓口への掲載は、役場に届け出された時に、本人から確認できたものだけを掲載しております。
なお、他市区町村に届け出し、「広報ひらない」に

5７５５

｜

掲載したい方は役場町民課住民係へご連絡ください。
２１１３(内線１２３)

広報ひらない 平成20年10月号／第５９２号／平成20年10月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 総務課／〒０３９－３３９３ 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ０１７－７５５－２１１１(内線２３５)

ご結婚おめでとう

押

春

松 野 木

形
生

小

健

三 沢 市

(

工

理

第１勝田町

絵

幸

六 戸 町

治

村

麻菜美

春 第２口広

岸

正
)

一 本

第２内童子

順
)

ア 夜 越 山

孝

チ
)

光 東

名

秀
)

青 森 市

(

)修

義 外 童 子

和

美

(

富
)

郎 上 田 沢

二 羽

(

(
根

蝦

木

(

吉
)

正 第１小林

喪主 住所地

(

昭
)

町

(

53

女 …

若

嘉

正

治

(

88

滝

(

81

中 田 沢

(

85

9人)

(

部 雅

繁

正

八

兵
  エ

ル

五八郎

喜

ツ

76

6,465 人 ( －(お悔やみ申し上げます

阿

伊瀬谷

山 口

藤

本

井

越

寺 嶋

加

倉

畑

塩

92

男 …

戸籍の窓口

あ

愛

か

華

こ

らん

健
(介 山
)

浦

隆
(次 松
)野木

竜
(次 茂
)

86

お誕生おめでとう

ゆ

名 結

ふう

り

蘭

ま

お

真

央

うみ

海

俐 子

藤 楓

田

しょう

翔

り

赤ちゃん名

佐

太

田

戸 莉

お

藤 青

伊瀬谷

太

八

須
89

８月受付分

人口と世帯