映西省の農民 (76歳 )孫 娘 とともに。 うしろに見えるのが 「風水木」 (お 墓 を守る)

秦深尾葉子

ま ったく のはげ山が続 く︒
これは︑文明 の生 んだ景観 と いえる︒

国 謳国大 罪による谷が各所 にけずられて いると いう
地形的な点 にあ る︒黄土高原 そのも のは︑
山西省︑映西省︑甘粛省︑寧夏回族自治流れる大地 の上 で生き る人びと
昨年 の夏 から︑中国映西省北部︑黄土区等 に広が っており︑映西北部 は︑黄 土たが周 ｏ秦代 に至 って︑漢族 による開墾

古回原地帯 に足を運 ぶ ことが多くな った︒

黄河が貫く この高原 は︑黄河 の水を黄が進 み︑その後︑漢代 から唐代 へと破壊

か つての首都︑長安 ︵現在 の西安︶ の北
Ｉ● から五〇〇キ ロに位置す る同地区
三ＩＩ
は︑古代 は︑少数民族 の遊牧地区であ っった ことがあ る方 は︑数年前 に日本で公色 い濁流 に染 め︑また春 の日本 に黄砂をが緩慢 に進む︒明清期 には︑すで に上壌古回原全体 の二〇％を占 めて いる︒
開された ﹁黄色 い大地﹂ ︵陳凱歌監督︶を降 ら せて いる地域でもある︒

映西北部 と いえば︑中国映画を ご覧 にな

思 い出して いただけば よ いだろう︒画面びと︒ か つて︑外国人 は通行許可証なし

そ こに呑 み込ま れるよう にして生きる人を除 いて︑本 はほとんど見られな い︒写の植林地区と︑村 の中を流 れる川 の両岸たと いわれて いるが︑現在 は︑ ごく 一部

か つて︑ ここも森林 や草原 が覆 って いた⁝ ⁝ これが陳西北部黄土高原 の ﹁自然砂漠 の南下も急速 に進 む状況とな って いには︑森林 の喪失 は決定的なも のとなり流出が深刻となり︑今世紀初頭 の民国期

い っは いに広が った︑褐色 の大地と砂煙︑には入れな か った この地域だが︑現在 は祖先 のお墓を守 るとされる木が時折︑山めて深刻な表上流出 に悩 んで いる︒比較

そして現在︑数 々の植林 や︑土壌定着化 の試 みにも かかわらず︑同地域 はきわと人間 の歴史﹂ の経過である︒

徐 々に開放され つつあり︑煩雑な手続き

真を見 て いただ ければわ かるよう に︑周囲を囲む山 々には︑﹁風水木﹂と呼ば れる黄 上高原﹂の最大 の特徴 は︑標高千 メ﹁頂近く に生 えて いるのみで︑それ以外 はなし に入れると ころが増えて いる︒
ート ル前後 の台地を黄 土層が覆 い︑浸食

40

1991.臨 時増刊●月刊公論

的安定 した場所 に位置す る村 の周辺は別としても︑村 と村を結 ぶ道路 や︑村 のは森林 を失 ってきたことを物語 るものである︒
陳西 は︑破壊 の歴史 の長 い地域 に属す軍事的 ︒地域 の社会経済事情などさまざるが︑四川 や雲南などは︑近代以降 の破︑壊が著 Ｌ い︒ 日本 とほぼ同面積 の雲南 はら石を掘りと︑あた かもそうした営 み こ自然﹂であ るかのよう に︑生活をそが ﹁︑まであ るが︑同地域 一帯が近百年来 非ず れで は︑晴 れた 日には黄砂が舞 い上がり︑雨が降 れば土砂崩 れ︑と いう 日常でして いることであ る︒個人 の力で は抗 し循環構造 に陥 って いた ことは確 かであ る︒
また︑他 の地域 にお いても過去 の歴史

その九Ｃ％が山地であり︑植物 の成育 にきれな い大 きな流 れ に︑もはや逆らわず

日中戦争を含む︶をさかのばれば︑戦乱 ︵適した環境であ るにも かかわらず︑現在に生きるしかな い︑と いう ことだろう か︒

自力更生 の理念
や大躍進期 の土法高炉 ︵ある︒また︑ さら に印象深 か った のは︑雄大な自然﹂
日本で は︑中国と い７と﹁に基 づ いて︑農村 の各地 に設 けられた小そ こで生きる人び とが︑土砂が崩 れれば悠久 の歴史﹂と い ったキ ャ ッチ フ レ
や ﹁緑 に覆 われて いるのはわず か三０％足らずであ る︒ その破壊 の要因は︑政治的 ・ーズで︑ ロマンを かきたてるも のとして

量 の森 林 が燃 料として消費 された︶︑文

そ こを耕 し︑表土がなくなれば︑そ こか商 品化 されて いるが︑現実 にそ こに生き自る人 にと っては ロ マンとは程遠 い︒ ﹁化大革命期 の穀物生産偏重主義 などと いった︑限定的な歴史要 因 に つきあたる こいる︒そう考 えると︑中国 の この地域 にわれると いう例 は︑ しば しば指摘 されてよ い関係﹂をあ るため に︑水 や森 と の ﹁

本 は山と海 の間が狭 く︑川 の流 れも急でしば しば指摘 されることであ るが︑ 日

森 と の つきあ いかたが重要な要素 とな って いることを見逃してはならな い︒

規模高炉︒ この高炉 の使 用のため に︑大歴史﹂は重 みとなり︑然﹂は脅威 であり︑﹁人び と の生活 にふり かか って いる︒とも多 い︒ しかしさき の循環構造としてみるなら︑ やはりそれぞれの地域で の︑緑が失われて いるのも︑たん に例外で はな いも のとして理解 され︑また同時 に︑の要 因 に ついては ここで論ず る能力 はな︑いが︑少なくとも中国 に関して いえばまた︑主として江戸期 の領主的土地所有が︑ よ い形で働 いたとも いわれる︒ 日本

保 とうとす る作 用が働 いたと いわれる︒
避な ので はな いかと の︑悲観論 に陥 ってしよう︒中国 における森林被覆面積 の割％で あるが︑ この数字 は中国
一合 は︑緑 の喪 失﹂と の関係 は不可
文 明 ﹂と ﹁﹁

文明 の歴史が古 いと ころで は︑緑が失

はげ山 の歴史‐ぎの各地が さまざまな歴史的経過を経 て︑

41 月刊公論● 1991.臨 時増刊:証'電

洞 と呼 ば れ る土 と石 で つ くった住 居 、 内部 は｀″
冬暖夏涼といわ れ 、 当地 の風 土 に 合 って山頂 か ら村 を見 下 ろす 。 黄 土 高 原 の 住 宅 は 空い る。 オ ン ドル もあ るギ ￨:■ljllれな い︒畑作 の場合︑裏山 に緑 がなくなることが︑すぐさま農業生産 に影響 を与えると いう ことが比較的少な い︒ ここで︑指摘 Ｌておられるが︑中国 における漢族に水と の接し方 の違 いが存在す ることを下水 の文 化﹂で あ ると さ れ︑両 者 の間状況 はまさ に逆であ ったと いえる︒

水源林 としての森林 の意味が大きく薄 め

広 が り︑ 水 田 が広 が る の は主として南にく い︒また︑北方 を中心 に畑作 地帯がその ことが︑ ﹁治山﹂ とは直接結び つき

林 の意味を薄 めさせる要因であ る︒吉良あげられる︒ これも︑水源林とし ての山水が主 として地下水であると いう ことが

さら にこれ に加えて︑人び と の生活用環構造 へ向 けられるチ ャンスを少なくさっはら丼戸 に向 けられ︑地域全体 の水循

つまり︑生存 のための水 への関心がもまた人 口の増大を条件 に︑中国 は商 品経を持 って いる︒地理的広 がりを背景 に︑ついて中国 は︑きわめて厚 い歴史的背景

経済 の発達﹂があげられる︒商 品経済 にせたもうひと つの歴 史 的 要 因 に︑ ﹁商品

中国 にお いて︑森林 の保存を難 しくさ心を示そうともして いな い︒とはそれを所与 の条件としてとらえ︑関はり幾重 にも重な るはげ山であり︑人びのであ る︒そして︑その村 の背景 は︑ やめ に時 には命を投 げ出 Ｌ︑生涯を かけるであり︑村 の人び とは ﹁井戸﹂を掘 るた

会関係 のカギを担 って いるのが ﹁井戸﹂貧 し い山村で は︑人び と の生活環境 や社

描 かれて いた のが︑ま さ にそ の世界であった︒ そ こで舞台とな って いた山西省 の公開された ﹁占片戸﹂ 宣︵天明監督︶ に国映画を引き合 いに出すなら︑数年前 にに緑があ るかどう かで はな い︒再び︑中掘 る ことができ るかどう かであり︑周囲居住条件を左右す るのは︑よ い片戸をあ ったと いえそうであ る︒

方 の平 野 地 帯 ︒ 日本 のよ う に山あ いにせたと考 えられるからであ る︒

・竜夫氏 は︑盆地 の文化 は ﹁せせらぎ の文ヅ
季￨

水田が広が ると いう光景 はほとんど見ら化﹂であるのに対Ｌて︑平野 の文化 は ﹁地い︒川 は周知 のよう に︑長 い蛇行を繰り返し︑海 へと向 かう︒そ こで は︑氾濫との文化 は︑ま さ にこの ﹁平野 の文化﹂で

42

まず︑山地と海 の間 の距離が 一般 に長千ば つに備 える ﹁水利﹂ は発達 しても︑られる こと にな るのであ る︒

1991.臨 時増刊●月刊公論菫罐
:1轟苺
ギ

11

￨

ヽ、こ￨‰颯￨￨￨￨

Ｉｔ ｒ・"ず脚 F嘲 岬 計■11■ 1

済を早熟的 に発達 させ︑そのな かで蓄積された ノウ ハウは︑幸僑など に受 け継がれる形で世 に知られると ころとな って い
土地 の商 品る︒と同時 に︑山地を含む ﹁化﹂も極めて高度 に発達 して いた︒

中国では︑封建制が︑数百年あ る いは千年以Ｌ にわた って続 いたと いわれるが︑そ のことは︑ ヨー ロッパや日本 のような領主的土地所有を基盤とした社会が続 いて いた ことを示すも ので はな い︒中国 における地主制は︑先 の商 品化 された土地所有を基盤 に成り立 って いたのであ って︑地主制そ のも のが︑内部的 には極 めて流動的なも のであ った︒さら に︑土地 の権利も田畑であれば︑所有権 ・耕作権︑と いうよう に﹁田皮権﹂田底権﹂等 に細分化 し︑山地田面権﹂﹁﹁山底 権﹂と いうよであれば ﹁山皮 権 ﹂﹁う に︑それぞれの所有者が錯綜 Ｌ︑入り組んで いた︒すなわち︑ この地域と いっても︑そ の権利が細分化 し︑また契約も短期的なも のが多 いので︑植林 のような︑長期的な作業が成り立ち にく いと いう背景があ った のであ る︒

さら に︑山林資源と いう形で いうならば︑中国 →工として漢族︶は自 らのフ ロ

ンテ ィアを外部 へ拡張 して いく こと によって解決 Ｌてきた ので︑限られた地理的空間 の中で︑循環を達成 させながら︑資源を自己調達 して いくと いう システ ムがそれほど必要とされて いな か った︑と い

月刊公論●1991.臨 時増刊43山頂 まで つ な が る段 々 畑 、夏 に は作 物 (と う もろ こ しな ど )が 植 え られ る餓 勝鸞鐵蹴う点もあげられる︒ フ ロンティアがなくなり つつあ る今︑中国 は東南 アジ アなどを中 心 に︑ 日本 に次ぐ木材輸 入国とな って いることは︑あまり知られて いな い︒
こうして︑極端 に いえば中国全体がひと つの ﹁非循環社会﹂として︑今 日に至

しかし︑現在 日本 は大きな転換点 に来張的資源調達を不可能 にして いた︒て いる︒拡張的資源調達 に頼 ることで︑緑 ゆた かな場所 に出会う ことがあ る︒そけどもはげ山 の続 く中国 の景観で︑時折で いる ツケはどれ程計り知れな いも ので壊も近 づ いて いるのを感ず る︒と国外 の人びと に押 し つけられて いた︒
しかし︑そろそろ自ら の内部で の自己崩同様 に受 け つつも︑そ の後鍵とな る人物

たとえば︑大躍進等 の影響を他 の村 との中国 の例が︑そ の痛 みの深 さを示Ｌて市 や郡 に近 い規模︶がその場所を治 め︑で いう県知事 ⁝ただし中国 の県 は日本 の百年以上前 に植林を重視す る知県 ︵日本と いえるだろう︒※な お︑中国 における生態的危機 と︑そ時を担う我 々に課 せられた大きな課題だ

いく こと︑それ こそが︑ ﹁現在 ﹂と いう

持 つ他地域を視野 に入れ︑そ こから歴史の教訓を読 みとり︑最良 の選択を行 ってこう い った例 は︑拾 い集 めるほど稀 に収︶ に概略的な紹介を試 みた︒御参照 い
ただ ければ幸 いであ る︒また︑本文中 の編 ﹃現代中国 の底流﹄行路社 一九九Ｃ所の問題点 に ついては︑拙稿 ﹁中国 におけしか存在 Ｌな い︒それが︑現在 の中国 のはげ山 の景観を形作 って いるのであ る︒

る生態的危機と未米責橋本満 ・深尾葉子

そ の点︑ 日本 は幸 運であ った︒裏山 の森﹁せせらぎ の文化﹂ ﹁地下水 の文化﹂ に つ
いては︑吉良竜夫 ﹃地球環境 のな かの琵

づ いた例︑ さら にそ のことが︑民謡 や語りも のの形をと って︑受 け継 がれて いる︑がなくな る ことが︑すぐ に生活 や生存 に︵ふかお よう ヽこ

関わ る地形 に恵まれ︑また限られた地理的範囲が︑ ごく限られた時期を除 いて拡琶湖﹄人文書院 一九九Ｃを参照 された い︒と い った例 に出会う のであ る︒

それ以後植林を重視す る風潮が地域 に根緑が蘇 ること にな った︑と い った例 や︑が現れて︑山 に本を植 えることを提 唱し︑くれて いるよう に思われる︒
中国が︑そして日本 が︑異な る背景を開発 に︑リゾ ート にと国上を 切り刻んう いうと ころで は︑必ずと い ってよ いほ
ど︑森 を残 したり︑植林を行う こと に功あろう か︒開発 の歴史で は︑先を行く隣ず いぶん経 って いる︒ これまで︑その痛みは主として自国 の内部で はなく︑国外社会全体が ﹁循環社会﹂的発想を失 いつつある︒ いや︑もう失 ってしま ってあら44績 のあ った人物 の存在 に行き当たる︒って いると︑ ∵ えるのであ る︒
例外がな いわ けで はな い︒行 けども行

1991.臨 時増刊●月刊公論

筆者提供

41〜 44頁 の 写 真