檜枝岐村上ノ原595-1☎0241‑75‑2004
営 11:00〜15:00■
休 不定休、冬期間■（11月中旬〜４月末）

513 まる家

そばの宿丸屋●愛宕神社●

47 かどや●1

檜枝岐村左通124‑6 ☎0241‑75‑2065【開館期間】4月下旬〜11月中旬【入場料】［4月〜8月］大人500円・子供200円［9月〜11月］大人200円・子供100円

ひうち

10 公衆浴場 燧の湯診療所●

柔らかな肌触りの単純硫黄泉の公衆浴場。川を眺め心地よい山風を感じながら、ゆったりと浸かれる露天風呂で、癒しの時間を過ごせる。

P営■9:00〜17:00（受付は16：30まで）
休 期間中無休
■

中土合橋

禁漁区域

堰堤

P

8 フライフィッシング
キャッチアンドリリースゾーン↓

8御池・尾瀬 12

AIZU FAN

山の神橋

9 ミニ尾瀬公園

檜枝岐歌舞伎伝承館
5 「千葉之家」

中土合公園

ひおうぎ

民宿 檜扇

舟岐橋

11

ひうち

10

公衆浴場 燧の湯

女湯の露天風呂にハート型のタイル 発見♥

檜枝岐歌舞伎の演目解説パネ
ルや衣装、代々受け継がれてきた小道具などが展示され、天井には迫力ある舞台の幕が飾られている。

●
安宮
清水

宿泊

P

奈良の正倉院と同じ建築様式で建てられた穀物庫で、建築史上重要な文化財。釘や柱をいっさい使用せず、厚さ10cmほどの板を組み合わせて作られている。村指定文化財。

●公衆浴場
駒の湯

第2前川橋

川窪橋

●東雲館

郵便局

▲人気の「味噌らーめん」（700円）。
旧川窪橋

P

歴史民俗資料館（公民館）
観光案内所 ●檜枝岐村

前川橋

山椒魚の粉末を混ぜ合わせたサンショウウオジェラー
ト（500円）。
燻製丸々1本のトッピング付は800円。
（期間・数量限定）●尾瀬檜枝岐温泉スキー場

檜枝岐川

役場

●平野商店

14

3 セイロウ造り板倉

3

橋場のばんば

木の資料館・木工品展示販売所

352六地蔵

2アルザ
尾瀬の郷
●

滝沢橋農協ガソリンスタンド

セイロウ造り板倉

ある き

檜枝岐の舞台伝承館「千葉之家」

会津

6

鎮守神社 檜枝岐歌舞伎
●1日目

穀物を守るために建かつての凶作の際の稚児の冥福を祈り、1730年に建てられた。村人たちは季節に合わせた衣装をまとわせ、供物を欠かすことがない。柔和な表情をした地蔵は、最近では子宝や子育ての守護としても大切にされている。

まち歩記

てられた﹁セイロウ造

2 六地蔵

ひのえまた

豊かな自然に囲まれ︑伝統文化

檜枝岐村字下ノ原887‑1☎0241-75-2432（檜枝岐村観光案内所）［入館料］無料
開 9:00〜17:00
■
休 無休
■

檜枝岐村・尾瀬が息づく︑檜枝岐村︒奥会津の最り板倉﹂を通り︑檜枝て作ったという舞台を奥に位置し︑尾瀬の玄関口として見上げ︑歴史の重厚な岐歌舞伎の舞台へと通まずは村の歴史を知りたいとい空気に圧倒されます︒江戸時代よも知られています︒今回は︑村めぐうことで︑歴史民俗資料館へ︒林

り 受 け 継 が れて き た 檜 枝 岐 歌 舞す︒村民が総力をあげ業 や 農 作 業の用 具 な ど が 展 示 さじる参道へと向かいまれ︑かつての村の暮らしを垣間み伎に興味津々で︑伝承館﹁千葉之盛りだくさんでご紹介します︒

ることができます︒観光案内所が家﹂を見学︒演目紹介や当時の台観光案内所

出土された土器などから村の起源までさかのぼり、古代の狩猟、穀物を主食としていた自給自足の生活、林産業まで、さまざまな展示物と解説で、先人たちの暮らしの知恵を後世に伝える資料館。

檜枝岐中学校・
檜枝岐小学校●

評判の「味噌らーめん」
は、自家製のピリ辛味噌スープが中太麺に絡み、絶妙な美味しさ！体がじんわりポカ
ポカあたたまる。一度食べたらまた食べに行きたくなるような1杯に、村内外にファンが増えている。

尾瀬の自然を気軽に体験できる公園。休憩所で販売するカフェメニューが好評で、中でも珍しい「サンショウウオのジェラート」が大ヒット。園内には写真美術館などもあり、尾瀬の魅力を味わうことができる。

今回、福島市から檜枝岐村めぐりに臨む山本君と清水さん。
初めて訪れる山あいの村を、目一杯楽しみます！

1 歴史民俗資料館

これは…
る
クセにな
ピリ辛★

7 かどやりから尾瀬のトレッキングまで︑併設されているので︑村の見どこ本など︑貴重な品々の展示を楽しみました︒

参道途中には﹁橋場のばんば﹂

案 内 所 を 出 て 少 し 歩 く と ︑道沿いに 6 体 の 地 蔵 が 佇 んでい まと呼ばれる水神様が鎮座︒近年でろなど観光情報も収集できます︒

す ︒村 人 の 信 仰 の 厚 さ を 感 じ なが供えられ︑願いを込めた絵馬が掲げられている︑不思議な力に満お腹がすいたところで︑檜枝岐ちたスポットです︒

ではめずらしく﹁そば屋﹂で﹁味20噌ラーメン﹂が食べられる﹁かど席 ほ ど あ り ︑次 々 と 地 元 の 方 でや﹂さんに行きました︒店内はいっぱいになりました︒

そして︑お腹がいっぱいになっ楽しみ︑ミニ尾瀬公園でまるっとたあとは︑フライフィッシングを一匹燻製になった﹁サンショウウオ﹂が刺さっているジェラートで1日目の締めくくりとして公衆休憩しました︒

9 ミニ尾瀬公園

浴場﹁燧の湯﹂で汗を流し︑最後釣りには「遊漁券」が必要となります。村内の旅館、民宿、売店、観光案内所で購入を。
（日釣り券…1,050円）※檜枝岐村域の河川､湖沼で釣りのできる期間は4月1日〜9月30日。禁漁期間・禁漁区間を守って釣りを楽しんでください。の目的地﹁民宿檜扇﹂で美味しいミニ尾瀬公園のキャッチアンドリリースゾーンでは、フライフィッシングが楽しめる。
この日が初挑戦の山本君、慣れない手つきでキャスティング開始。何度かロッドを振り「思ったように飛ばないなぁ、力の入れ方が難しい…」と、困惑しながらも、ポイントを移動しながらトライを続け、待望のヒット！美しい斑点のイワナの釣り上げに成功。大自然と触れ合える檜枝岐の楽しみをまたひとつ見つけることができた。

は終了です！

10﹁山人料理﹂をいただき︑1日目※﹁山人︵やもーど︶料理﹂
詳しくは ページへ

8 フライフィッシング

◀地形を利用し、神社への坂が自然の観客席になっているのも見事。

くの人が訪れます︒大量のハサミ上演は毎年5月と8月だよ！

は縁結び︑縁切りの神様として多檜枝岐歌舞伎は鎮守神の祭礼に奉納するという形で上演されたため、神社に向かって建てられ、拝殿のような形態をとっている。

が ら ︑二 人 も 手 を 合 わ せ 歴 史 を檜枝岐の舞台6 （国指定重要有形民俗文化財）偲びます︒

檜枝岐の舞台は、昭和51年に国指定重要有形民俗文化財に指定されている。

歴史のある伝統の舞台、ぜひ観たい！

拡大版

豊かな自然に伝統文化！
を檜枝岐村の魅力たっぷりレポート
しま〜す！

檜枝岐村字上ノ台208-1☎0241‑75‑2290
営［5月〜10月］
6:00〜21:00■
12:00〜20:00
入浴料金は大人500円、子供250円。 ［11月〜4月］
年末年始
6:00〜21:00［］
宿泊者割引（大人のみ）適用で300
休 火曜午前中（清掃のため）円。
※村内の宿泊先で入浴券を購入。 ■檜枝岐村居平☎0241‑75‑2342（尾瀬檜枝岐温泉観光協会）
開 9:00〜16:00（休日祝日は8:00〜17:00）■
休 冬期間（11月中旬〜4月）■※5〜10月の土日祝日は管理人が案内します。

4 橋場のばんば
悪縁を切りたいなら新しいハサミを、良縁を結びたいなら錆びて切れないハサミを供える。また、ばんばの石仏の頭にお椀のフタをかぶ せると、どん な 願 いでも叶えてくれるとも言われている。

ご利益があります
ように♥AIZU FAN

7

宿泊

11

やも ー どMAP

山人料理 を堪能！

ひお う ぎ

民宿檜 扇

山で働く男達が︑そこで採れる食材を使って食べていたのが岩魚の刺身。
黄金色に輝く卵も美味！

﹁山人料理﹂︒現在も村の郷土料理として伝わっており︑その美 味し さ は も ち ろ ん ︑ヘルシーであることも人気︒珍しいきのこやイワ

ナな ど ︑山 と 清 流の 幸 は ︑産 地でしか味わえない格別のごちそう！

鶏肉のような食感のアカタケや山野草の天ぷら。赤岩の塩でいただく。

囲炉裏で焼きたてのイワナ！
うまいっ！！

2日目

グミの実を具にした「そばやきもち」、そば団子のすいとん「つめっこ」、縁起物として伝わる菱形の餅「はっとう」など、檜枝岐ならではの料理が並ぶ。

多彩な景色に魅了される
尾瀬トレッキング春 に は ミ ズ バショウ ︑夏 に は

ニッコウキスゲなど湿原特有の植物が咲き誇り︑雄大な自然の美し さ を 楽 し め る こ と で ︑多 く の者に元 気に挨 拶 をしな がら 林にも目が留まります︒緑の中にMAP

12きたようです ︒すれ 違 う 登 山

真っ白に映える真珠のような実2日目は︑尾瀬御池ロッジから山口からトレッキングスタート︒

は︑シラタマノキ︒赤い実をたくハイカーに人気の尾瀬︒

尾 瀬 認 定 ガ イ ドの 平 野 さ んの 案

20

内を進み︑道沿いの珍しい植物内を受け︑木道を歩き始めます︒

さんつけているのはゴゼンタチバ

シャトルバスで約 分︑沼山峠登

木 道 と は ︑湿 原 保 護 の た め に 敷ナ︒可愛らしい実に︑心が和みまもくどう

設された木の歩道のこと︒﹁木道2㎞ほど歩いたあたりで視界がす︒

開 け ︑大 江 湿 原 が 広 が り ︑意 気源で生まれたもの︒木道は︑尾瀬のシンボル的存在なんですよ﹂と揚々と尾瀬沼へと足を運びます︒という言葉そのものが︑尾瀬が起い う 平 野 さ んの お 話 を 興 味 深 く﹁晴れた日にはここから燧ヶ岳が見れますが︑季節や天候ごとに尾 瀬 沼まで徒 歩 約5分の聞きながら︑一歩一歩足を進めていきます︒

自然の宝庫・尾瀬の魅力を全身

檜 枝 岐 村 営 国 民 宿 舎﹁ 尾の言葉に二人も納得です︒

で感じることができるトレッキン

憧れの尾瀬！
雄大な自然に感動〜★

山小屋に泊まろう！

燧ケ岳が一望できる立地で、大自然のパノラマは圧巻！
◀全33室、120名まで宿泊可。部屋からも美しい景色を楽しめる。風呂や水洗トイレ、乾燥室や売店なども完備され、快適に過ごすことができる。繁忙期の土曜日以外、2名以上で個室対応可能。

尾瀬沼ヒュッテで ゆっく り と 尾 瀬 を 楽 し

瀬 沼 ヒュッテ ﹂は ︑泊 ま り

そして︑尾瀬から村中へ戻り︑むことができる施設︒
副支

檜枝岐村字燧ケ岳１（尾瀬沼東岸地区）
現地宿舎（5月〜10月）
衛星電話 090‑7064‑4183
総合案内所（年中無休）☎0241‑75‑2350【料金】大人9,000円（中学生以上）
・小学生7,0００円（1泊2食付）
チェックイン 13：00 チェックアウト 8:30

グ体験でした︒

檜枝岐名物の﹁裁ちそば﹂の﹁ま配 人の 穴 澤 さんは ︑﹁ 季 節や 時 間 帯 ごとに違 う 表 情る家﹂さんに伺い︑歯ごたえのあ星さんは、「森の名手、名人100人」（国土緑化推進機構選定）にも選ばれている。

を見 せる尾 瀬 を 満 喫でき副支配人
穴澤 進さんますよ﹂と宿泊ならではの醍醐味を教えてくれた︒

曲輪職人の曲げわ�ぱゆたか

手 仕 事の曲 げわっぱの房 を 訪 ね た ︒檜 枝 岐 村

作 り 手 ︑星 寛 さ ん の 工

皮を 使い︑熟 練の技で︑の 良 質の 黒 檜 と 山 桜のAIZU FAN作っている︒
曲線の美し

10

⑫尾瀬トレッキング（尾瀬国立公園）⑬裁ちそば まる家
⑭木の資料館・木工品展示販売所

弁当箱などの曲 げ物を

2日目

さが際立つ伝統の逸品

1日目⑦かどや⑧フライフィッシング
⑨ミニ尾瀬公園⑩燧の湯⑪民宿檜扇に︑目を奪われる︒

檜枝岐村1泊2日スケジュールるそばをいただきました︒

星 哲二さん檜枝岐村居平638☎0241-75-2025
営 11:00〜17:30（季節によって変更あり）■
休 冬期間（11月下旬〜4月下旬）■檜枝岐村のまち歩記の最後に︑店主

檜枝岐村見通1136☎0241‑75‑2349（檜枝岐村営林産所）
営 8:30〜17:00（冬季は9：00〜）■
休 火曜 ※夏休み期間中は無休■

曲げわっぱなどを販売している木

つなぎを一切使わない純正のそば生地を重ね、布を裁つように引いて切るという製法か
らその名が付いた「裁ちそば」。
ここ「まる家」
では、手打ちはもちろん、在来種の蕎麦の実だけを使い、素材にもこだわっているため、昔ながらのそばの色や香り、味わいを楽しむことができる。
そばの他、岩魚・山菜・野草の「山川天ぷら」などの郷土料理もおすすめ。

工展示販売所に立ち寄りました︒

古くから林業が大きな産業だった檜枝岐村。その名のとおり、檜を使った民芸品が文化として継承されています。培われてきた技術が冴える曲げわっぱをはじめ、杓子やヘラなどの木工品やつる細工を取り揃えている。

噛んで食べると、そば本来のおいしさをより一層味わえますよ。
こだわりの「裁ちそば」
ぜひご賞味ください！

①歴史民俗資料館・観光案内所②六地蔵③セイロウ造り板倉④橋場のばんば⑤歌舞伎伝承館「千葉之家」⑥檜枝岐の舞台にいかがでしょうか︒

本家七代目

13 裁ちそば まる家

14 木の資料館
木工品展示販売所

一つ一つ手作りの民芸品︑お土産

滑らかでありながら、歯ごたえのある食感が美味しい裁ちそば。数種の漬物を細かく刻んだ自家製の薬味も檜枝岐ならでは。

豊富な知識と経験を持つ認定ガイドと歩くことで、尾瀬の楽しみをより深く知ることができる。

異なる景色も全てが尾瀬の魅力﹂

レイな木目がキ 品が芸
工
伝統いっぱいあるよ♪

檜枝岐ガイド 楽（raku）
平野 崇之さん上りが少し続いたあと緩やかに

http://raku-hinoemata.com/と語る平野さん︒霧もやに包まれ●ガイドのお問い合わせ楽（raku）
ホームページ

下る道に入ると︑登山初心者の二◀囲炉裏を囲んで語らうのも、この宿の魅力だ。

尾瀬には季節ごとの美しさがあります。
それぞれのシーズンに、心地よい自然を堪能できますので、ぜひお越しください！
認定ガイドは、安全でより充実したトレッキングのためのご案内をしています。
お気軽にお問い合わせください。

女将
星 利惠さんた神秘的な風景に心を奪われ︑そ檜枝岐村上ノ台204☎0241‑75‑2129【料金】大人８,７００円・子供５,8００円（税込）（1泊2食付）
チェックイン 15：00 チェックアウト 10:00

人も木道の歩き方にだいぶ慣れて檜枝岐には季節ごとのおいしいものが、たくさんあります。
手づくりの山人料理で、村の自然の恵みをたっぷり味わってください！

尾瀬沼のほとりに建つ、尾瀬沼ビジターセンター。周辺の自然保護活動や情報発信を行なっている。
尾瀬に関する展示やスライドショーのほか、センター職員から解説を受けることもできるので、尾瀬沼散策の際にはぜひ立ち寄りたい。

【開館期間】
５月中旬〜１０月下旬※閉館時期は気象条件等により早まる事があります。
営■7:30〜16:00

休 期間中無休■

AIZU FAN

9