RIOM G4 イーサーネット
鉄道車両搭載 PLC

TCMS 用 EN 50155 認定車両搭載 PLC:データー処理とネットワーク機器

最大 64 ポートの入力と最大 32 ポートまでのリレー出力
通信手段: イーサーネット、 CAN 2.0, MVB, LON, RS-485
プログラム言語: C 言語に基づく API 或いは IEC61131-3 (Straton)

Leroy Automation
35 Bld du Libre Echange
31650 Saint Orens / Toulouse France
Tel +33 562 240 550 Fax +33 562 240 555
E-mail : info@leroy-autom.com
150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313
Web Site : www.leroy-automation.com

ハードウェア 構造: 小型化と堅牢性

周辺機器用ボード (オプション):
アナログ入力 I/U 4
アナログ出力 I/U 4RS485 2センサー用電源出力 1

イーサーネット

PC/104 拡張ボード (オプション)
例: MVB ディジーチェーンリンク

ネームプレート(部品番号、MAC 番号)

LED

I/O ボード 32 ロジカル入力 + 16 リレー出力

オプション: I/O ボード 32 ロジカル入力 + 16 リレー出力

CPU ボード- 整備用シリアルポート- CAN or 2x RS485- キー識別の位置

ソフトウェア搭載 OS : Linux
ユーザープログラムツール :o
C ベースソフトウェア開発キット(Eclipse IDE を使用)
oIEC 61131-3 言語 (ラダ‐ダイヤグラム, グラフェク、ストラクチャーテキスト、リスト指示) CopAlp 社のストラットワークベンチ
イーサーネットプロトコル:
o UDP and TCP socketso Ethernet/IP – CIPo IPTCOM
o TRDP
Leroy Automation
35 Bld du Libre Echange
31650 Saint Orens / Toulouse France
Tel +33 562 240 550 Fax +33 562 240 555
E-mail : info@leroy-autom.com
150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313
Web Site : www.leroy-automation.com

TCMS (車両情報管理装置車両情報管理装置) の中の RIOM
RIOM は車両搭載 PLC、コミュニケーションゲートウェイそしてリモート I/O モジュールの機能を持っています。

TCMS (車両情報管理装) として、RIOM は冷暖房空調装置、ドア、ブレーキ、車両、補助電源、パワーパック、乗客情報機器のようなサブシステムの管理を行います。

RIOM: しっかりとした安全の為に
Leroy 社が設計した RIOM は EN 50155/IEC 60571 規格に適合しています。RIOM は SIL2 レベルの安全性能を確保出来るだけ RAMS の信頼性を有しています。
ALSTOM はバルセロナ地下鉄でブレーキの監視の為に SIL 2 レベルの機能を持った RIOM を採用しています。

RIOM は AGV 高速鉄道の TCMS として使用されています。

Leroy Automation
35 Bld du Libre Echange
31650 Saint Orens / Toulouse France
Tel +33 562 240 550 Fax +33 562 240 555
E-mail : info@leroy-autom.com
150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313
Web Site : www.leroy-automation.com

FEATURES
Mechanical

Dimension (without fixation)
Fixation
WeightPower supply

Voltage
Consumption
Protection

CPU

Processor
MemoryLogical Inputs
Nominal voltage / Incoming Current
Protection

Height x Width x Depth = 215 x 245 x 100 mm
By screw< 3.5 kg according to the configuration
24V (–40%,+25%), 36V or 72-110V (-30%,+25%)
45 W max according to the configuration
Against polarity inversion and over voltage
ARM-based CPU (PXA270)
Flash : 16Mo , RAM : 32Mo

72-110V, 36V or 24V / 10 mA (continuous fritting)Polarity Inversion and Over voltage
Non-dissipative inputs
Patented solution

Logical Outputs
by board
Voltages on the contact
Max. switching power / voltage / current
Insulation between outputs contacts

8 Active / Common relays +8 Active / Inactive / Common relays
16 to 160 Vdc8A on 30 Vdc / 0,4A on 110 Vdc
1000Vac (50 Hz, 1 mn)

Analog inputs
ScalesResolution / Accuracy+/-10Vdc and/or +/-20mA
12-bit ADC / 2% full range worst case

ScalesResolution / Accuracy

0-10V and/or 0-20mA
12-bit DAC / 2% full range worst case

Analog outputs

Communications

Max configuration

TCMS configuration (optional)

Ethernet, CAN 2.0/2xRS485, MVB EMD or LON, 2x
RS485, RS232 Maintenance link
Serial Interface for a key of identification

ROBUSTNESS
Climatic

Mechanical

EMC

Security
Dielectricity

Operating temperature
Storage temperature
Dry heat
Damp heat
Salt mist
Vibration resistance
Shock resistanceProtection rating
Emission (150kHz-500kHz)
Emission (500 kHz-30MHz)
Emission (230 Mhz – 1GHz)ESD Immunity
Radiated electromagnetic field immunity
Fast transient / burst immunity
Conducted disturbances immunity
Inrush current measurement
Surge immunity
NF F 67001-5
Insulation resistance measurement
Voltage dips and short interruptions

Fire safety

Fire protection on-board rolling stocks

EN50155
EN60068-2-1 AbEN60068-2-2 Bd
EN60068-2-30 Db
EN50155
EN50155
EN60068-2-27 Ea
NF EN 60529EN50155
EN50155
EN50155
EN61000-4-2
EN61000-4-3
EN61000-4-4
EN61000-4-6
EN61000-4-29
EN50155
NF F 67001-5-40°C to +70°C-40°C to +85°C
Criteria A
Criteria A
Criteria A
Criteria A
Criteria A
IP30
Max 99 dB
Max 93 dB
Max 57 dB+6kV/+8kV
10V/m
±2kV
10VrmsNF C 93050
NF F 67001-5
EN 50155> 10 MΩEN 45545
NFPA 130
NF F 16-101/102±1.8kV
100mΩ (V<20V)

Criteria B
Criteria A
Criteria A
Criteria A
Criteria A
Criteria A

Criteria A
HL3

Leroy Automation
All Information in this document can be changed. Leroy Automation reserves the right to modify the specifications of the products without any notice.150313
35 Bld du Libre Echange
31650 Saint Orens / Toulouse France
Tel +33 562 240 550 Fax +33 562 240 555
E-mail : info@leroy-autom.com
150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313150413 菱田加工 br_riom_G4_en_150313
Web Site : www.leroy-automation.com