ふれあいネットワーク 社協だより No.218 平成30年11月25日

1

川越

社協だより

218
平成30年11月25日
編集・発行
社会福祉
法
人 川越市社会福祉協議会〒350－0036
川越市小仙波町2－50－2
総合福祉センター「オアシス」
内
ＴＥＬ 049－225－5703（ 代表）
ＦＡＸ 049－226－7666
http://www.kawagoeshi-syakyo-or.jp/“人と人とのつながりを深め だれもが自分らしくいきいきと暮らせるまち 川越 ”

笑顔でふれあいフェスティバル〜平成 30 年度「障害者週間の集い」〜☆施設等による舞台発表

12 月８日㈯、９日㈰開催！！
☆ポップコーンの無料配布

その他☆障害者の制作した作品展示☆授産品の販売☆豪華景品が当たる大抽選会☆市内福祉施設による模擬店☆お菓子のつかみ取り＆ポップコーンの無料配布など、今年も盛り沢山！
※詳細は10ページをご覧ください。

今号の内容

皆さまのご来場をお待ちしております♪

地域の新しい取り組み、子ども食堂育成に係る補助金のお知らせ………………………………………… ２共同募金紹介、災害義援金の報告、心配ごと相談事業…………………………………………………… ３
平成30年度社協会員募集報告… …………………………………………………………………………… ４
福祉大会報告… ………………………………………………………………………………………………… 5
親子リフレッシュ事業…………………………………………………………………………………………… 6
ワークキャンプ報告……………………………………………………………………………………………… 7
障害者スポーツ大会報告、福祉の市報告、子育てサロンまつり報告… ……………………………………… 8
シニアスポーツ大会報告、かわごえ友愛センター協力会員募集、芋掘り報告… ………………………… 9
総合福祉センターからのお知らせ……………………………………………………………………… 10〜11
市民の皆さまからの善意、職員募集………………………………………………………………………… 12

この社協だよりは共同募金の配分金・社協会費などにより発行されています福原地区社 会 福 祉 協 議 会

月から、ウエ

健康講座
ウエルカフェ
平成 年「 ウ エ ル カ フ ェ」 と い う フ

リ ー ス ペ ー ス を 利 用 し て、２か月に１回の頻度で健康講座を実施しています。この取り組みは健康寿命を延また健康測定では、血圧後５時から７時まで開催し足を運んでみてください。

す。参加希望の方は、ぜひ

シングルファザーの方のコ

今後もシングルマザーとミュニティが生まれる場所ています。第１回目の食事も測定することができます。 は、チキンカレーをメインになるように活動していきや血管年齢のほか、骨強度等に、温かいみそ汁とスイーます。興味のある方は、喫また開催場所につきまして、来年１月から、中央公民館に変更予定となっておさい。

茶 Ｍｏｎに 問 い 合 わ せ く だ

ツパンでした。

「めざせ！ 健康寿命日本

ばすことが目的で、講座だ

けでなく、健康測定や健康

Mail:masuyama@minos.
ocn.ne.jp

詳しい内容については、市社協ホームページ又は市

ります。

●補助金額

助事業を実施します。

案内看板

支援することを目的に今年度の単年度事業として、補一！」をテーマに掲げてお供ができる子ども食堂の新規の開設及び施設の運営を体操も体験することができ

子ども食堂とは〝子どもています。興味のある方は、 行くことができる地域の食り、参加していただくだけ

堂〟です。喫茶Ｍｏｎの子ど

付け、子どもに限らず、その他の者に対する食事の提ます。

包括支援センターみずほを講座実施前にウエルシア薬

も 食 堂 は、「ひとり親の家が一人でも安心して 食 べ にはじめとした機関の協力も

局中台元町店のウエルカフ

庭を支援し、この場所が多でも健康増進の一歩となっあ り、 健 康 講 座 の 内 容 は、

ェにチラシを設置していま

ウエルシア薬局㈱、地域

食と健康をはじめ、歯の健すのでご覧ください。

ーの思いが込められていま所にしたい」というオーナ

くの方が安心して集える場

康等毎回健康に役立つもの

喫茶Ｍｏｎ
シングルマザー ・
シングルファザーのための「キッチンカー
子供食堂」

喫茶Mon

必着

12月14日㈮☎ 2 2 5 －5 7 03（代表）

地域福祉推進担当

市社協

今年９月から、仲町の喫ども食堂を通じて、子ども達が社会性や自主性を身に9月の食事
キッチンカー♪

住所：仲町1-35☎：070-5558-7715

社協窓口で配布する資料をご確認ください。

問合せ

茶Ｍｏｎで、ひとり親世帯の子 ど も と そ の 親 を 対 象 に、

市民の地域における身近な地域交流の場としての子

健康体操の様子

子ども食堂がスタートしま

１団体当たり５万円を限度●申請締め切りdeした。毎月第３水曜日の午「子ども食堂育成に係る補助金」の申請団体を募集します

10

In

29

ルシア薬局中台元町店の地域の中で新しい取り組みが始まっています！
を検討して実施しています。

健康講座の様子

2

社協だより No.218 平成30年11月25日

た畑に、地区社協役員が苗をが心に残る一日となりました。

こんなところでも共同募金に協力していただいています
され、皆さんの笑顔と笑い声

月 日㈰、第４地区社協
植え、水をまき、草取りをし計 599,840円
10,668円
483,720円
36,200円
69,252円

平成30年米原市竜巻災害義援金 募金箱 1,065円

市社協では、日常生活のあらゆる心配ごとの相所

談所の窓口は予約不要で日★木曜日の相談やＦＡＸでの相談も受け

毎月第２・第４木曜日

所

２４８‐０７３７☎・ＦＡＸ

ボランティアビューロー南

川越南文化会館

場

午前 時～午後４時

時 毎週火曜日

午前 時～午後４時

日★火曜日の相談

相談ください。

付けています。お気軽に時す。来所のほかに、電話

２２５‐７９０４

☎・ＦＡＸ

３階相談室

総合福祉センター

場

平成30年7月豪雨災害義援金
川越ハイツゴルフ倶楽部
川越市被災者救援の会
歌謡同好会
霞ケ関北福寿会

第４地区 大きなお芋が掘れましたの世代間交流事業として「芋たりと手間暇かけて大切に育平成30年大阪府北部地震義援金 募金箱 892円

心配ごと相談事業

災害義援金の報告談に応じています。各相☎225－5703（代表）掘り」が開催されました。
てたものです。
メイン会場には、共同募金

当日は、朝まで降っていた
雨もやみ、芋掘りを楽しみにの 募 金 箱 が 設 置 さ れ ま し た。
皆さんのご協力で、焼きそば、していた大勢の方が来場され
北野第４地区社協会長の挨
フランクフルト等の軽食が用

また、地域のボランティアの

拶の後、芋掘りが行われまし

意され、こちらも大変好評でました。

た。今年のお芋はとても大きした。

会場では、多くの方が交流

く、お芋が掘れるたびに大き
な歓声が
聞こえて
いました。
このお
芋は、地
域の方の

ご協力ありがとうございました。

10

募金の様子
美味しい焼きそばができました!

ピュアアップル歯科／川越歯科医院／月越歯科医院／いしはら町歯科／コミュニティ
サロンかすみ草／家庭料理の店ひめ／ゆた
かや食堂

14

ご厚意で

↑ゆたかや食堂↑コミュニティサロン
かすみ草

10

お借りし

募金箱の設置をしていただきました！

平成29年7月5日からの大雨災害義援金（九州北部）
募金箱 1,011円
10

社協だより No.218 平成30年11月25日
3

毎年10月1日から、市内の病院や市民セン
ターに募金箱設置のご協力をしていただいています。新たに店舗に募金箱の設置をしていただきましたので報告します。

社協だより No.218 平成30年11月25日

29

170,000

701,300

第

２

1,407

431,000

67

68,000635,000534,000

第

３

2,498

778,110126

133,000

21

115,000

1,026,110

第

４

947

312,750

48

48,0002

10,000370,750

第

５

1,313

404,900

68

81,00013

65,000550,900

第６

565

196,700

65

67,0003

15,000278,700

第

７

1,814

564,600

100

101,200

5

17,000682,800

第

８

1,618

493,900

27

30,000945,000568,900

第

９

1,827

579,600

78

85,60022

120,000

785,200

第１０

1,784

480,95075

84,00028

150,000

714,950

第１１

1,408

448,65074

76,0005

25,000549,650

芳

野

1,478

443,40000

44

220,000

663,400

古

谷

1,520

450,250

8

8,000

30

178,000

636,250

南古谷

3,324

987,72058

60,00022

110,000

1,157,720

高

階

8,522

2,536,752

194

172,92020

110,000

2,819,672

福

原

4,073

1,107,700

87

89,00033

165,000

1,361,700

大

東

6,086

1,808,020

172

181,200

21

110,000

2,099,220

霞ヶ関

5,735

1,378,600

160

160,200

18

140,000

1,678,800

霞ヶ関北

2,256

698,35198

104,000

11

55,000857,351

名

細

4,781

1,482,210

54

55,00055

310,000

1,847,210

山

田

2,064

627,140

20

20,00033

165,000

812,140

川

鶴

635

208,91080

88,00000296,910

その他

12

3,600

209

244,000

27

170,000

417,600

57,218 16,895,113

1,928

2,016,120

457

2,500,000

21,411,233

合

計

30
11

ご協力ありがとうございました

平成30

年度川越市社協の賛助会員（一口以上）

月１日現在）

11に、次の法人等の皆さまに加入いただきました。

年

30

ここに紹介し、お礼にかえさせていただきます。

（敬称略・順不同・平成（宗）

広済寺、㈲吉源、共和木材㈱、埼店、丸ネ木材㈱、セブンイレブン 川越宮下町２丁目店、川越氷川会館、川越氷川神社、㈲初かり亭、㈲深町、ダイワインターテック㈱ 初倉事業所、㈲松島燃料店、㈱松本興業、眞行寺、㈲うな吉、東明寺、林歯科医院、㈲緑花園、うちや ま 理 容 店、 ミ ル キ ー ウ ェ イ ブ、 ㈱ 田 島 造 園、

㈱ 服 部 金 属、 山 崎 建 設、 浅 野 内 科 ク リ ニ ッ ク、（宗）

養寿院、飯能信用金庫 川越石原町（宗）㈱中里組、馬場食品工業㈱、矢澤産業㈱

第二地区

十念寺

孝佳会 宮沢クリニック、フジヤ電（医）

支店、本応寺 星光喩、 栄林寺、蔵の町 川越、第三地区

気工事㈱、㈱内田産業、酒のマルケイ、㈱長谷

川土建、倉沢建設㈱、㈱富士金属、㈱小髙自動車、㈱新穂石材、中島クリーニング㈱、武州ガ中嶋内科泌尿器科医院、佐賀建設㈱、ス㈱、税理士法人立原会計事務所、下田会計事

務所、

本種寺、本橋税理士事務所、赤羽税務会計事務

所、㈲川越自動車学校、飯能信用金庫 川越支店、㈱川越大樹

第四地区 ㈱電成社、川越市管工事業協同組合

第五地区 ㈱三上工務所、㈲須賀印刷、アイフルホーム 川越東店、㈱三実、イノウエ商事㈱、和興建材㈱、川越民主商工会、㈱田端工業、三東商事㈱、（社福）潤青会 小江戸の庭、㈲カネモ

クリエイト、㈱西部綜合サービス、㈱ブリラン

テ

（医）

（宗）

30

今 後 も、 市 社 協 は 地 域 の 方 々、60,000

各種団体及び福祉関係の皆さまと60

30

協力し、地域福祉の推進に取り組

471,300

年 度 の 地 区 別・ 会

1,551

月１日

１

年

第

平成 年度 社協会員募集報告

額

みます。平成金地区社協への還元金や助成金のほ

会員数

市民の皆様には、７月の社協会

額

第一地区

金

員別加入状況（平会員数か、在宅高齢者等給食サービスや額

員募集の強化月間について、多大金

計玉縣信用金庫 川越西支店、大木薬局、㈱金子商

会員数

合

成

1口5,000円

世代間交流事業などの地域福祉向

1口1,000円

なご 理 解 と ご 協 力 を あ り が と う ご

1口300円地区等現在）は、左表の

賛 助 会 員上事業のための貴重な財源として、

特 別 会 員

ざいました。会員の皆様に協力い

普 通 会 員とおりです。

平成30年11月1日現在（単位：円）

有効に活用させていただきます。

地区別・会員別加入状況

ただいた社協会費につきましては、

平成30年度4

社協だより No.218 平成30年11月25日
5ー マ「人と人とのつながりを深め だれもが自分らしくいきいきと暮らせるまち 川越」

１２５名
団体
４名
２団体

34

30

第六地区 ㈱戸田本川越ビル、山田紙器、土金

夏江
（個人）

第七地区 ㈱日本総合音楽研究、飯島電器工事㈱、㈲立ち華葬祭㈱ 天 極、 ㈱ 埼 玉 金 周 家 族 葬 ホ ー ル 川 越、 川 合第八地区 埼玉トヨペット㈱ 川越支店、長田寺、

住宅設備、すばるデイサービスセンター岸町、

合同会社 AM'sView
デイサービスヤシの実、細淵組、太盛運輸㈲第九地区 ㈱シンワ・スポーツ・サービス、㈱町田商店、㈲榮光堂祭典、川越精密工業㈱、㈱

ふ く し ま、 ㈱ 積 田 電 業 社 川 越 支 店、 熊 谷 ク リ

ニック、㈱日栄東海、はなみずきの家、㈱細村、㈱カナデン、埼玉マシン㈱、川木建設㈱、㈱メ

モリード、㈱岡島電気商会、北辰商事㈱ロヂャ

内科

行 定 病 院、

妙昌寺、㈲長沢金具店、堀尾建設

松鴻会 川越整形外科内科医院、㈱成 会 川 越 教 会、 新 報 国 製 鉄 ㈱、 ㈱ 新 藤、 く が第十一地区 公益社団法人 川越法人会、立正佼㈲イシヤマエンタープライス

歯 科 医 院、㈱ 横 関 商 店、や まぶき ク リニック、

モク、ミ サワホ ーム 西 関 東 ㈱ 埼 玉 西 店、 大 塚

ブンイレ ブン 六 軒 町 店、昭 光 物 産 ㈱、 ㈱ カワ町郵便局、㈱松村工務店、岩堀建設工業㈱、セ設計事務所、㈱成晃、㈲風間左官店、川越六軒

玉不動産鑑定所、伊藤 力也（個人）、㈱アート

ホールディングス㈱、㈲すまいの市民館、㈲埼

質店、井上建設㈱、イーグルトラベル㈱、川木㈱、 サ イ クルセン タ ー し も、 ㈲ 櫻 進、 ㈲ 天 沼

岡田本店、

第十地区

会埼玉西部支部

越駅西口支店、（公社）
埼玉県宅地建物取引業協

東 上 通 運 ㈱、 六 三 四 堂 印 刷 ㈱、 三 光 建 設 ㈱ 川

ー ス 川 越 店、 ㈱ イ ト ー セ ー ブ、

（医）

テ

26

スローガン「ささえあう 人と人との 地域の力」

大会会長表彰民生委員・児童委員
名

保護司
１名

社会福祉団体役員 １名
社会福祉法人、社会福祉事業を行う特定非営利活動法人及び民間 社会福祉施設の職員
名
ボランティア 名
団体
４名

多額寄付者 大会会長感謝ボランティア 

寄付者 



式典終
了後には
川越市内
で地域福
祉活動を
実践して
いる３団
体を招い
て、パネ
ルディス
カッショ
ンを行い
ました。
霞ケ関北地区社協及び 健友会は、地域の誰もが気軽に立ち寄るコミュニティサロンについて、大東地区藤倉・猪鼻自治会
は、住民参加型有償ボランティア
事 業 「 た す け あ い の 会 」に つ いて、川越市地域包括支援センタ
ーかすみは、地 域 共 生 社 会 実 現を目指した試みとして食を通じた多世代交流について、事例発表していただきました。住民に対して、福祉活動に参加する意識を高める一翼を担っていただ
きました。

（医）
（宗）

24

１名

事例発表者の方々
パネルディスカッション講師「ボランティア 相手に寄りそう 心から」

受賞の様子

54 38
13

19

※受賞された方のご芳名は、本会ホームページに掲載してお
ります。

理事長表彰
年勤続職員 1010

月 日㈮に、「平成 年度
川越市社会福祉大会」を開催しました。
本大会は、多年にわたり社会福祉の進展に努められた、社会福祉事業功労者に表彰状または感謝状を贈呈し、川越市における福祉の向上を図るものです。
今年度は、個人２５２人、団体 件が受賞されました。おめでとうございました。

平成30年度川越市社会福祉大会を開催しました！
！

（医）

《防災食“IZAMESHI”》《親子リフレッシュヨが》《キッズ広場》

未就学児から小学校低学年までの児童とその保護者を対象に、一日親子で楽しめるイベントを開催します。
今年度は新たに、防災についてクイズ形式で学んだり、防災食《ＩＺＡＭＥＳＨＩ》の紹介コーナーや、非常食のパンの無料配布もある《親子で防災体験コーナー》を実施します。
この催しをとおして、さらに親子の絆を深めてみてはいかがでしょうか？
※ 画像はイメージです《お絵描きアトラクション》

日 時
月 日㈰
所

容

経 費

ます。

※内容は予定になります。天候等により変更になる可能性があり

・模擬店

・キッズ広場・働く車と記念撮影

・食育コーナー、手洗い体験

・ 親子ふれあい遊び＆読み聞かせ

・親子リフレッシュヨガ

・お絵かきアトラクション

・親子で防災体験コーナー

内

古谷上６０８３―１０

教育センター（旧古谷東小）場

午前 時～午後 時

2《働く車と記念撮影》

無料
 。ただし、模擬店のみ有料。
問合せが紙に描いた絵スクリーンで！
動き出します芳野地区 ㈱関根電気商会、㈱田口本店、㈱環境総合研究所、埼玉医科大学総合医療センター、

伸栄電設工業㈱、㈱ミセリーム、㈲渋谷建材、

環衛設備工業㈱、橋本建設㈱、北野屋、㈱小町

電 設、 ㈱ 協 和 精 機、 ㈱ エ ク セ デ ィ 川 越 工 場、㈱横森製作所、㈱橋本製作所、㈱三田屋製作所、㈱ 常 磐、 ㈱ 深 川 製 作 所 川 越 工 場、 ㈱ 武 蔵 野 埼

玉麺工場、㈱東上熱学、㈱北斗、みすゞ機械工業㈱、㈱サカイヤ、ミツマ化成㈱、駒澤金属工

業㈱川越工場、埼玉段ボール㈱、三秀精機製造㈱、㈱カネダ、創研工業㈱、当矢印刷㈱、芳野

台工業協同組合、野本工業㈱、オリエンタルエ

ンヂニアリング㈱、川越東部工業会協同組合、㈱ フ ロ ロ コ ー ト 管 理 部、 ㈱ 埼 玉 フ ー ズ、 川 越㈱アラスカフーズ、医療法人社団松クリート工業、㈱細田土建

設 備 ㈱、 プ レ ス 工 業 ㈱ 埼 玉 工 場、 ㈲ 仲 田 コ ン

古谷地区

弘会トワーム小江戸病院、㈱サンリッツ エレク

トロニクス、 ㈱ 沼 本 住 宅 機 器、 川 越 聖 地 霊 園、

善仲寺、

實相院、㈲ハラコーモータース、㈲渋谷建材、㈱石井農機、愛和病院、㈲島田水道工業、㈲新井興業、三上土木㈱、天沼建設㈱、

㈲亀屋紋蔵
（紋蔵庵）
、ヤマト・インダストリー㈱川越工場、㈱島田鉄工、ゆたかや食堂、栄屋セ

ブンイレブン川越古谷上東店、岡田幼稚園、㈲新明建設、㈱野村組、㈱村上塗装工業所、㈱斉藤工務店、㈱マイスター ジャパン、櫻井建設㈱、㈱グリーンえのき、㈲光和水道

佐藤 真寿子（個人）、㈱丸中、うなぎ車屋、城北流通㈱、㈲アサダ企画、㈲ロー

南古谷地区

ドサイン、

蓮光寺、㈲グローバルボディーファクトリー、立原電機㈱、㈲Ｋｉｓ ｏｗ、㈱辺 ク リ ニ ッ ク、 埼 玉 縣 信 用 金 庫 南 古 谷 支 店、

清野電子、おおひら耳鼻咽喉科、桜建物㈱、山

h

10 2

市社協地域福祉推進担当

（宗）

（宗）

12

☎２２５ ―５７０３（代表）（宗）6

社協だより No.218 平成30年11月25日

親子リフレッシュ事業開催します！
！

社協だより No.218 平成30年11月25日
7

富岡町までの道中は、海岸堤防ができ、整備が進んでいる様子も見られました。しかし、富岡駅を過ぎた辺りからの帰宅困難区域は被災当時のままの景色が未だに残っており、参加者は想像と現実のギャップを感じていました。

参加者から …
参加者からは、「風評被害が払拭された時が本当の復興なのかなと感じました」「福島の今を様々な人たちに伝えたい」等、沢山の感想をいただきました。
訪問の約一週間後、報告会で自分自身に役に立ったこと、活動前後の自身の変化を振り返りました。
また、お世話になった方々へ活動
の感想をま
とめた色紙
を送り、感
謝の気持ち
を伝えまし
た。
報告会で
の参加者は
ボランティア、被災地に対する考え方が変化し、今後の地域福祉活動につながるように感じました。
今後この経験を活かし、若いボラ
ンティアの皆さんが活躍してくだ
さること、また、支援の輪が広がっていくことを期待しています。

22
コットン畑の側溝掘り作業㈲あおぞらサポート、㈲夢の旅行社、ヘアース

ペースＫ／Ｚ、㈱八洲、並木造園㈱、㈱若海工務店、大河内産業㈱高階地区 ㈲アプト企画、横田建設㈱、㈱ウイ

業所

大東地区

英

孝 友 会 品 田 ク リ ニ ッ ク、 毎 日 新

西 福 寺 奥 山 圓 準、 佐 藤 運 輸 ㈱、 ス タ

村重機㈱、双葉紙器㈱、川越総合卸売市場㈱、ンレー電気㈱、㈲貫井建材店、㈲石塚工業、仲支 店、㈱、 ㈱ フ ァ イ ン シ ン タ ー、 電 源 開 発 ㈱ 東 日 本

ニアリング㈱、関東いすゞ自動車㈱、竹松工業

白井運輸㈱川越営業所、カジマメカトロエンジ

東 洋 エ ア ゾ ー ル 工 業 ㈱ 川 越 工 場、ツギロジスティクス、東上ハイヤー㈱ 川越営研究所、川越親愛センター、武州産業㈱、㈱ミビリテーション病院、セントラル硝子㈱ 化学

穂 の 里、 学 校 法 人 医 学 ア カ デ ミ ー、 川 越 リ ハ㈱近江屋、山田光学工業㈱、城南中央病院、瑞店㈱、グリーンライフ東日本㈱ メディス川越、㈱ＹＯＵ、富家リハビリセンター川越、奥山商

ック㈱東京工場、西武川越病院、㈱茂山製作所、

花の人の家、貴精保育園、西川病院、エースコ

コーポレーション㈱、寂照院、㈱根岸製作所、

東亜道路工業㈱、ミノワ工機㈱、リサイディア

トーヨーケム㈱川越製造所、㈱西村ダイカスト、

ク ノ ス、 ㈱ 高 山、 ㈱ 山 一 商 事、 酒 井 重 工 業 ㈱、福原地区 ㈲埼玉フーズ、㈱松久、㈱ハマダテ㈱カナイ消防機材、陽光園㈱高橋工務店、㈲松本商店、㈱小沢建設工業、

祭部、埼玉糧穀㈱、㈲西新聞店、㈱柿沼工務店、

聞 新河岸販売所、生鮮市場 高階店、㈲花鐵葬

新 河 岸 店、店、 ㈲ ヤ マ ダ 山 田 接 骨 院、 Ｙ Ｃ 読 売 セ ン タ ー

仁会 井上外科医院、埼玉懸信用金庫 新河岸支ズ ネ ッ ト、 ㈱ い な げ や 川 越 新 河 岸 支 店、（医）

へ行ってきました！
て、福島県の農業再生を応援しています。参加者は、コットン畑で除草作業・側溝掘りのボランティ
ア活動を行いました。活動後のグ
ループワークでは、各々感じたこと、自分達にできること等、活発な意見交換が行われました。
現地のみなさんと「コットンベイブ」
作り

北好間団地の方々との交流

２日目は、いわき市内の北好間団地を訪問し、住民と交流しました。コットンを使った人形「コットンベイブ」を住民と一緒に作り、手作りの可愛い人形の出来上がっていく様子に住民も参加者も終始笑顔でした。
交流の中で、
現地の住民やスタッフの方から、現状についてのお話を沢山聞き、参加者にとっては被災地支援等について考えさせられることの多い時間となりました。
その後は、いわき市久之浜から双葉郡富岡町まで視察しました。

（医）

ワークキャンプ（被災地の支援活動）

農業支援活動

市内在住・在学の高校生以上の学生がワークキャンプ及び被災地の支援活動として、８月 日㈬〜日㈭の２日間で、福島県を訪問しました。「今の被災地のことを知りたい」「誰かの役に立ちたい」と 名が参加しました。
訪問前には事前研修会で参加者の自己紹介や当日の役割等を話し合い、活動に対して理解を深め、参加者同士交流をしました。
17

１日目は、震災復興について現地の方からお話を伺った後、農業支援を行いました。現在いわき市
では現地のＮＰＯ法人ザ・ピープ）をル（ http://npo-thepeople.com/
中心に、「ふくしまオーガニック
コットンプロジェクト」が進められています。このプロジェクトは、農家や全国のボランティアの皆さんと一緒に、塩害に強く放射性物質による影響を受けにくいコットンを育

（宗）

23

月

日㈰、ウェスタ川越交流4が盛大に開催されました。

り」「ウニクスにぎわいマルシした。今年も「川越市健康まつ

カンツリー倶楽部、水久保
（楽寿会）
、飯能信用

霞ケ関地区 ㈱ダンベル、㈲アプシス、霞ヶ関

支店 安比奈工場

飯能信用金庫 南大塚支店、西武建材㈱ 北関東

事業所 あぜ道、武蔵野総合病院、栄光建設㈱、デイサービスセンター あぜ道、居宅介護支援

秋晴れの空の下、川越市

ェ」と同時開催され、例年にも増興産、特別養護老人ホーム 真寿園、霞ヶ関南病

幡介護サービス事業所、㈳ともいき会、㈱川村

金 庫 笠 幡 支 店、 笠 幡 病 院、 埼 玉 育 児 院、 ㈲ 笠長をはじめとする来賓の当日は市内の高齢者・障害者施団体が参加し、利用者の作品

設

むさしの保育園、㈱田村工業所、三協食品工業

院、㈲クラックス、乗馬クラブ アリスの牧場、参加者の皆さんは、観客

悩み相談コーナーも開設しました。

っていきます。

業を通じ施設活動の周知啓発を図

理解を深めるため、このような事の会、㈱電化センター マエダ

武かすみ自動車教習所、川越明るい社会づくり㈲海の子、川越西眼科、㈱秀拓、一般社団法人仁会 桃太郎クリニック、大木歯科クリニック、

霞ケ関北地区㈱、㈱小川造園建設の盛大な声援を受け、玉入

どのコーナーにもたくさんの方がびリレーなどで、チームの準優勝

ワークスしんあい３

サポートあおい位

仮装大賞

第２川越いもの子作業所
晴天に恵まれた１日でした♪

絆を更に強めることができ

川越失語症友の会

たようです。

勝
優

恵まれ、１３０組の親子がを開催しました。天候にも動していきますので、お気軽に相域 の 子育ての相談者」として活

今後も主任児童委員は、「地端工業リサイクルセンター、㈱富士機械、宮坂学工業所、くりのみ治療院、三光建設㈱、㈱田

関 支 店、 三 信 会 岸 病 院、 東 阿 自 動 車 興 業 ㈱、フステーション プロスパー、飯能信用金庫 霞ヶ鉄工、川越プレス工業㈱、㈱マーブル、㈱ゴル

自動車、島村ハウス工業㈱、南精機㈱、㈱宮博ス、㈱トータル住建、㈱アジア不動産、㈲新井業㈱、㈲新井電気工業、㈱埼玉クリーンサービ

興業、埼玉ライナー㈱、司中野建設㈱、初雁興（社福）健友会 みなみかぜ、㈱おぎでん、㈱東嶋自動車、しゃくなげ苑、第１プラザ霞ヶ関店、㈲、巣山整形外科、㈱エクシオテック、㈱森化

来場してくださいました。

米菓㈱、㈲山田塗装工業所、㈲田畑土建、㈲小師・栄養士による子育てのいた主任児童委員や保健

また、昨年度好評いただ

サートを行いました。

アンディーノ」によるコン

南米音楽グループ「リオ・の遊びのコーナーに加え、

まやボールプール等の人気

今年度は、ブーブーくる

談ください。

沼土建㈱、新井石油㈱、馬橋商店㈲、白上商会

薬㈱、小林税理士事務所、川鶴クリニック、小名細地区 ㈲野崎プラスチック工業所、日新製

お ひ さ ま、 ㈱ 角 栄 ホ ー ム ズ 霞 ヶ 関 営 業 所、 東

日 油 技 研 工 業 ㈱、 医 療 法 人 恭

れやパン食い競争に参加し、育室において市社協と市民参加してくださり、大変盛り上がチーム対抗競技のボール運児協主任児童委員部会の共りました。

市社協では、今後も福祉施設の23

催で、子育てサロンまつり

した。

と個人参加者、ボランティ

害者団体・福祉施設 団体

して多くの方が来場しました。

広場において福祉の市を開催しま11

展示や手作り製品等の即売、施設

22アなど総勢約１１００名が月 日㈪、オアシス体

10

活動状況の紹介を行いました。

子育てサロンまつりを開催しました

参加して熱戦を繰り広げま25

方々をお招きし、市内の障開催しました月７日㈰、「第 回川 「福祉の市」
40

越市障害者スポーツ大会」

10☆チーム対抗戦順位☆

8

社協だより No.218 平成30年11月25日

第40回 川越市障害者スポーツ大会が開催されました社協だより No.218 平成30年11月25日
9





「第 回シニアスポーツ大会」がされました。多くの来賓の方々を内農園で多くのボランティアの皆月３日㈯、晴天に恵まれた市

笑顔で芋掘り山田地区

朝日航洋㈱、川越テック㈱

法人社団健守会 誠和クリニック、けやきの郷、

耳鼻咽喉科、渋谷整形外科、西部診療所、医療造園、㈱電通建設、㈲中道、㈲福弥建設、江原㈲中村石油、㈱鈴木産業、㈱永翔石油、㈱松本お招きし、市内の老人クラブからさま協力のもと、在宅障害児招待が、参加者一丸となる
「熱い」
一日と

のもと肌寒さを感じる気候でした

当日の朝は、澄み渡った秋晴れ

者同士の交流を深めることを目的

収穫の喜びを感じ、家族間や参加の家族を招待し、芋掘りを通して

この事業は、在宅障害児及びそ

月３日㈬に市民グランドで開催

約７００名の高齢者が参加し盛大事業「芋掘り」を行いました。

なりました。玉入れ、綱引き等のとしています。

とお囃子を披露し、川越市役所吹

60 30

サッポロめんフーズ、㈱トップ工業、㈲細川工務店、㈲寺山ジェルシー、 川越ひばり幼稚園、㈲山口土建、石川商事㈱、創価学会、昭和工業、

川越廃棄物処理協同組合、㈱神州加工所、加藤商事㈱、㈱関東建設、㈲小久保自動車、㈱三栄

光学、㈱デリカシー、パイオニア㈱ 川越事業所、猪鼻工業㈱、㈱住谷、秋谷自動車工業㈱、㈲中

央衛生、ホンダ製菓㈱、ヤマダ産業㈱、㈲協栄

商運、川越車輌㈲、藤倉ステンレス㈱、堀建設㈲、 城西川越学園、㈱川乗三和、横川石油ガ㈱元気、㈱埼玉りそな銀行 川越支店、ス㈱、㈱はつかり、㈱関東マツダ 川越店

その他

認 定 司 法 書 士 中 山 ゆ り、 埼 玉 武 州 葬 祭、 合 同とサポートてんとうむし、イー・レンジャー㈱、

会社葡萄の実 児童デイサービスびたみん、ほっ西友 川越食品流通センター、医療法人 埼玉病院、㈱ワイエス、川越印刷㈱、医療法人社団

ンターたかしな、ガーデンエクスプレス、川越

健守会 林医院、医療生協さいたま生協ケアセ

市シルバー人材センター、金子興業㈲、同行援護事業所 ピース、吉岡金物店、㈱ビー エム・エル、㈱ダイトー、㈱的場電機製作所、本田金通商㈱、池袋病院、㈱工藤築炉工業所、特定非属技術㈱、富士フイルム和光純薬㈱、ユニオン

理して参加者に振舞われた「ステ営利活動法人 サポートあおい

していました。

たくさんの方が何度もおかわりを芋が甘くておいしいと大変好評で、

ィックポテト」は、揚げたてのおボランティアの皆さんたちが調穫していました。

族仲良く笑顔いっぱいでお芋を収

皆さん泥だらけになりながら、家当日は約５００名の方が来場し、秋空の下、笑顔で楽しむ家族

（学）

11

競技はもちろん、輪投げ等の老人
高齢者だけでなく、神クラブならではの競技に全員が一
喜一憂！
第１支部

奏楽研究所の皆様には大会に華を明町保育園の園児も元気に手遊び

第 支部

20

埼 玉 ト ヨ ペ ッ ト ㈱ 川 越 北 支 店、 ㈱に行われました。

42

添えていただきました。

輪投げ競技の様子です！

福原支部☆チーム対抗戦順位☆
優 勝
準優勝
３ 位

12

かわごえ友愛センター協力会員募集

10

（学）

10

健康な方
経 費 無料。ただし会員登録
時に年会費千円必要。
活動内 容 食 事 の 支 度、 掃 除、
洗 濯、 買 い 物、 外 出 の 付 添、
話し相手など※身体介護は行いません。
謝 礼
分４００円
分８００円
申込み 電話で左記まで問合せ 友愛センター☎２２５―５７６８･

11

かわごえ友愛センターでは、日常生活で援助を必要としている方への有償ボランティアの協力会員により自立への援助を行っています。
新たにご協力いただける方を募集します。研修受講後の活動になります。
研修日時
月４日㈫午前 時～午後４時
会 場 総合福祉センター
対 象 市内在住の 歳以上の（同）第42回 シニアスポーツ大会開催 !

社協だより No.218 平成30年11月25日

10

30

30

10

31

17

笑顔でふれあいフェスティバル〜平成30年度｢障害者週間の集い｣〜
開催日：12月８日㈯・９日㈰〔12月8日㈯  午後１時～４時〕◆啓発事業 午後1時15分～
講演会 「パラスポーツを通して得られたもの」
講演者 遠藤 隆行 氏
埼玉パラドリームアスリート（ボート競技）パラスポーツのミニ体験
ボッチャ・ブラインドサッカー・
車椅子バスケットボール〔12月9日㈰  午前10時～午後3時〕◆舞台発表
市内福祉施設等によるダンス、楽器演奏等

会場：総合福祉センター オアシス〔2日間通して行う催し〕◆障害者の制作品の展示・授産品等の販売
8日 午前11時30分～ 9日 午前10時～◆豪華景品が当たる大抽選会 ※数に限りあり
8日 午後3時30分頃～ 9日 午後3時15分頃～※両日とも午後0時30分頃から抽選券を配布◆お菓子のつかみ取り & ポップコーンの無料配布
8日 午前11時30分～ 9日 午前10時～※無くなり次第終了◆福祉機器の展示・障害者歯科相談◆市内福祉施設による模擬店（カレー、うどん）◦無料臨時送迎バスがあります！

♦運行経路 川越駅西口⇄本川越駅西口⇄総合福祉センター★

※全 て車いす用リフト付きバスです。
※両 日とも、帰りの便
は午後４時05分まで
運行しております。
（20～30分間隔）◆時刻表＜12月８日（土）＞＜12月９日（日）＞

時 川越駅西口 本川越駅西口

９11

10 30 50

17 37 57

12

10 30 50

17 37 57

13

10 30

17 37

14

10

17

時 川越駅西口 本川越駅西口

30 50

37 57

10

10 30 50

17 37 57

11

10 30 50

17 37 57

12

10 30

17 37

13

30 50

37 57

14

10

17

回 スポーツ吹矢大会

30

27

第

12

1

誰でも気軽に楽しめるスポーツ
吹矢の大会を開催します。
日 時 平成 年２月 日㈰午後０時 分～４時※午前は体育室を練習会場として開放します。
会 場 総合福祉センター
２階体育室
経 費 ５００円
対 象 身 体 障 害 者 手帳、 精 神 障 害 者 保 健
福祉手帳、療育手帳所持児・者
定 員名（先着順）
申込み 総合福祉センター内またはホームページ掲載の専用申込
書に、経費を添えて当センター
１階窓口まで。

相談事業実施中▼医師による相談
月 日・１月９日（原則第２水曜日）
午後１時～２時 分※事前
 に問い合わせください。な
お、日程を変更する場合があります。
▼看護師による健康相談
随時予約受付。
※総合 福祉センター１階窓口または電話でご予約ください。
12

31

18

スポーツ・
レクリエーションの集い

10

障害のある方もない方もスポー
ツレクリエーションで楽しく身体を動かしましょう♪
日 時 平成 年 月 日㈰会 場 総合福祉センター
２階体育室
経 費 無料対 象 どなたでも内 容 スポーツ吹矢・ボッチャ
等、 ど な た で も 楽 し め る ス ポーツを中心にレクリエーショ
ン を 用 意 し て お り ま す。 皆 様、ぜひご参加ください♪
申込み １ 月 日㈮までに総合福祉センター内またはホーム
ページ掲載の専用申込書に必要 事 項 を 記 入 の う え、 当 セ ン
ター１階の窓口またはＦＡＸ
で申し込みください。

〜笑って健康・生きがいづくり〜

オアシス落語会

皆様からご好評のオアシス落語会 を、 今 年 度 も 開 催 し ま す。 詳 細が 決 定 次 第、 ポ ス タ ー や チ ラ シ・
ホ ー ム ペ ー ジ・ 社 協 だ よ り １ 月日号でお知らせいた
し ま す。 ど う ぞ ご 期待ください。
オアシス落語会に参 加 し て、 笑 っ て 健
康になりましょう！

♬ 総合福祉センターからのお知らせ ♬社協だより No.218 平成30年11月25日

11

3 5 0 0 0 3 6
3 5 0 0 0 3 6※何も記入しないでください－－

講座の申込み方法

左図を参考に往復はがきで申し込

曜日

時間

定員

経費

内容

かんたん
高
エアロビクス

全８回
NEW
パソコン・
高・身障
インターネット編
精障
全 10 回1/10～
 3/14木

10：00～
 11：30

40

無料

音楽に合わせて、軽く楽に身 体を動かします。みんなで楽しく運動不足を解消し
ましょう。

1/8～
 3/12

火

14：00～
 16：00

10

無料

パソコンの基本操作からインターネット
を中心に、生活に役立つ技を紹介します。

③

書道＆篆刻


1/16～
 3/20水

14：00～
 16：0020

教材費

書法の基本を学びます。うち 3 回は、印刀で文字を彫る篆刻を行います。オリジナ
ルの落款を作りましょう。

④

そば＆うどん打ち
高・身障 1/24～

全 6 回 精障・知障  2/28

木

10：00～
 13：00

12⑤

グラスアート高・身障 1/30～

全５回 精障・知障  3/13

水

10：00～
 12：00

15

教材費

ステンドグラスのような雰囲気の作品をより簡単に、リード線とフィルムを切って貼るだけで 作ることができるクラフト工芸です。初めてでも楽しめます！

⑥

コーラス


全8回

⑦

書道


全8回

②

対象

※教材費の詳細については問い合わせください。

期間

①

講座名

みください。

No.

12月15日（土）消印有効◦講座
 の申し込みは、往復はがき１枚１講座、１枚１名になります。

１月開講講座◦応募 対象は、川越市内在住・在勤・在学の高齢者または障害者です。

高＝ 歳以上の方 身障＝身体障害者手帳所持児・者 失語＝失語症の方
精障＝精神障害者保健福祉手帳所持児・者 知障＝療育手帳所持児・者
60

往 信〈 裏 〉

受講 にあたり、当センターに利用登録をしていただきます。登録に様
様

は住所・氏名の確認できるもの、

住
住
所
所

自宅以外の緊急連絡先、障害者は

氏
氏
名
名

号
号

〈
〈
応
応
募
募
者
者
の
の
〉
〉

障害者手帳が必要となります。

対象一覧

〈
〈
応
応
募
募
者
者
の
の
〉
〉

番
番

◦応募
 者多数の場合、抽選とします。

便
便

◦各講
 座については、日程を変更する場合もありますので、予めご了

郵
郵

返 信〈 裏 〉

○○
○○
○○
講講
座座
①①○○
所所
②②〒〒 住住
名名
（（
ふふ
りり
がが
なな
））
③③氏氏
年年
月月
日日
④④生生
話話
番番
号号
⑤⑤電電
別別
⑥⑥性性
害害
のの
有有
無無
・・
等等
級級
⑦⑦障障
用用
登登
録録
証証
番番
号号
（（
おお
持持
ちち
のの
方方
））
⑧⑧利利

郵便往復はがき
郵便往復はがき承ください。

〈
〈
白
白
紙
紙
〉
〉

◦記載
 漏れ等があった場合は無効となりますのでご了承ください。

川
川
越
越
市
市
小
小
仙
仙
波
波
町
町
２
２
丁
丁
目
目
50
50
２
２

講
講
座
座
募
募
集
集
係
係

62円
62円
切
切
手
手
返信
返信

オアシス講座受講者募集

郵便往復はがき
郵便往復はがき◦消せ るボールペンでの記入はご遠慮ください。

62円
62円
切
切
手
手
往信
往信

NEW

てんこく

全８回

高・身障
精障

NEW

２月開講講座

高・身障
精障・知障
失語

1/24～
 3/14木

10：00～
 12：00

30

無料

発声練習から行います。歌を通じて心も身体も温まりましょう♪

知障

1/19～
 3/23土

13：30～
 15：00

15

教材費

楽しく筆を使ってみましょう。カレンダー、色紙など色々な作品を作ります。

12月25日（火）消印有効

講座名

対象

期間

①

バドミントン
身障・精障 2/16～
知障
全6回
 3/23

②

たのしい
おかし作り


NEW

全４回

定員

経費

内容

土

10：00～
 12：00

24

無料

初心者・未経験者歓迎！ 基本から学びます。皆さんで楽しく身体を動かしましょう。

土

15：30～
 17：30

12

2/16～

3/9

12

12

12

16 12

10

10

22

19 15
30

26

12

教材費 バレンタインやホワイトデーに向けたお菓子も作ります。保護者も参加可。希望（2,000円） の際ははがきにご記入ください。

1

57

2

9

30

30

30 30

30 30

※ 総合福祉センター、東後楽会館は12月29日㈯〜1月3日㈭まで休館となります。

12

12

月１日 市民の日

休館日：
毎週月曜日、
国民の祝日

時間

昭和 年から設けられた市民の日を記念して、市内在住の方は
月 日㈯・ 日㈰に左記の施設を無料でご利用いただけます。
【総合福祉センター】
プール 午後３時 分～５時 分
午後６時 分～８時 分【東後楽会館】
全 館 午前９時 分～午後４時
問合せ 伊佐沼６１２☎２２４―３３６６
開館日 火曜～日曜（祝日を除く）開館時間 午前 時 分～午後４時（ 問 合 せ は 午 後5時15分
まで）

曜日

月・１月のプールの予定

問合せ☎ ：２２８ー０２００
FAX：２２８ー０２０２
開館日：
火曜から日曜日
午前9時～午後9時

知障※教材費の詳細については問い合わせください。

左記の日程は、センター事業開催のためご利用になれません。
▼午前 時～正午
月 １・
１月▼午前 時～午後３時
１月▼午後１時～３時
月 ５・ ・
１月 ９・ ・ ・※原則、 障 害 の 程 度 は 問 い ま せ ん。 ご 不 明 な 点 は、 事 前 に 問 い
合わせてください。皆さまの応募をお待ちしています。

No.

教材費 本格的なそばを５回、うどんを１回、皆さんで打ちます！ その他、
そばがきや本返し（6,000円） の作り方なども学びます。

社協だより No.218 平成30年11月25日

寄付金控除について

市社協は、税額控除対象法人と な っ て い ま す。 個 人 の 方 が、市社協へ寄付する寄付金は、税額控除の適用を受けることができます。

税額控除とは、所得税額から一定の金額を控除する制度です。確定申告時に所得控除の適用を受けるか、税額控除の適用を受けるか、いずれか有利な方所得控除について所得税率が高い高所得者の方が減税効果が大きい。
課税所得⎧ 所得 − 所得 ⎫× 税率 ＝ 税額
⎩ 金額 控除額 ⎭契約 職員募集

看護員（週３日～４日）

時給１５１０円

デイサービス利用者の健康管理等

1

介護員（週３日）

29

時給９４０円12

デイサービスの介護業務等※いず れも、原則残業なし。日曜日・月曜日・
祝 日・ 年 末 年 始（ ／ ～ ／ ）は 休 みです。

定年 退 職 は 歳。その他 必 要 な 資 格 及 び労働条件は、左記まで問い合わせください。

問合せ・応募 市社協総務担当☎２２５‐５７０３（代表）65

を個人の寄付者が選択できるよ（平成30年7月1日～平成30年9月30日・受付順）【寄付金】〔市社協へ〕医療法人萩原オプティカル 萩原眼科医院患者・職員一同11,083円、東光幼稚園「みどりの会」
10,000円、㈱日本水泳振興会川越支店14,605円、埼玉演
歌道場11,715円、埼玉県市町村職員年金者連盟川越支部
10,641円、伊藤博之（大袋新田、2件）
10,000円、川越野田・
小澤歌謡チャリティー発表会18,703円、ハスクバーナ・
ゼノアユニオン10,000円、匿名（2件）
15,000円【物品寄付】〔市社協へ〕天理教 川越支部未使用タオル（多数）、伊藤博之車イス（未使用1台）
・シルバーカー（未使用1台）、天理教少年会 三芳野隊 小峰國光未使用タオル（多数）、㈱塚匠建設かいふくセンター 塚匠歩行器（2台）、匿
名ポロシャツ（白・未使用2着）〔第2いもの子作業所へ〕大澤輝正バザー用品（多数）〔配食サービスやまぶきへ〕友友絵手紙クラブ絵手紙（70枚）

うになっていますので、ご活用ください。

市民の皆さまからの善意（敬称略）

12

※1

※1

所得控除額＝寄附金額（総所得の40％が限度）−2,000円

税額控除について

税率に関係なく税額から直接控除するため、小口の寄付にも減税効果が大きい。
税額

税額

控除後

− 控除額 ＝ 税額
※23

※2 税額控除額＝寄付金額−2,000円×40％（ただし、税額控除額は、所得税の25％が限度。
寄附金額は、総所得金額の40％が限度。）※詳しくは、税務署に問い合わせください。

広告

お迎え から 火葬 まで、消費税 も含めて

129,600 円 追加費用一切なし※ 川越市民の方に限ります

費用が安くても、安心できる葬儀には理由があります
厚生労働省 認定

健康保険による ～ 無料体験実施中！～
訪問マッサージ
機能訓練（要医師同意）

葬祭ディレクター技能審査１級所持 川越市脇田本町10‐16 BOビル7F
24時間
365日

社協だよりに関するご意見・ご質問等がございましたら、こちらまで問い合わせください。
☎ 225-5703（代表） FAX 226-7666 メールアドレス kawagoeshisyakyo@feel.ocn.ne.jp

広告主を募集しています。１枠１回３万円。
※詳細は、本会へ問い合わせください。

川越市民聖苑やすらぎのさと・川越市斎場 利用受付