312012

幸福へ向かう生き方とは
特集 2 地域で子どもを守り育て、
育ち合う
特集 1

MIW のイベント報告

平成 24 年男女共同参画週間企画「女性パイオニアたち」

千代田区男女共同参画センター情報誌

男女共同参画が進んできたとはいえ、社会や政治の分野での男女の格差を測る「ジェンダー・ギャップ指数」（世界経済フォーラム 2011 年）
では、日本は 135 カ国中 98 位。男女共同参画社会基本法の制定から 13年を経過した現在でも、女性の参画は大きな課題となっています。そこ
で MIW では、今年の男女共同参画週間には改めて、女性の社会参画の道を切り拓いたパイオニアたちに注目しました。UIFA JAPON（国際女性
建築家会議日本支部）のご協力を得て、
女性建築家の軌跡をたどる展示「未来へ―女性建築家のパイオニアたちの肖像展」をはじめ、男女雇用機会均等法成立の立役者で女性官僚のパイオニアである赤松良子さんの講演、明治から平成へと激動の時代を駆け抜けた女性たちの活動を追った DVD「Women Pioneers ― 女性先駆者たち」10 巻を上映しました。

MIW では、今年の男女共参画週間（6 月 23 日～ 29 日）の事業として「女性パイオニアたち」を開催しました。

区役所 1F の区民ホールで実施した男女共同参画週間のイベント﹁未来へ —
女性建築家のパイオニアたちの肖像展﹂
女性建築家たちが設計した建物の設計図などを展示

アンケートから感想をご紹介します

MIW で は、2009 年 6 月 の 男 女 共同参画週間に、写真展「きらめきの
ひと 仕事を拓く」を開催しました。
表紙の写真は、ご登場いただいた
10 人のうちの一人、今井敏幸さん（看護士・（財）エイズ予防財団 流動研究員「2009 年撮影当時」）
です。

千代田区男女共同参画センター情報誌

MIW 相談室
MIW の相談室では、夫婦関係、男女の生き方 ･ 働き方、性に関すること、セクシュアル・ハラスメントや夫婦や親密な間柄での暴力などについて相談を受けています。相談は面接でも電話でも可。予約制になっています。
（区内在住、在勤、在学の方対象）

電話での予約 TEL

03 - 5211-4316〈無料・カウンセラー（女性）が担当します〉◆相談日時 ※（英）= 英語での相談もできます。
水曜日

金曜日

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30
第 2・4
17:00 ～ 21:00

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30（英）17:00 ～ 21:00（英）
第 2・4

木曜日

土曜日

第 1・3・5 17:00 ～ 21:00
第 2・4
10:30 ～ 15:30

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30
第 2・4
10:30 ～ 15:30（英）在住の方のみ、託児サービス（有料）があります。

至市ヶ谷

至神保町

首 都 高 速靖国通り

「MIW」は千代田区男女共同参画センターの愛称です。M は Man（男性）、I は Intercommunication（情報や意見の交換）、W は Woman（女性）という意味です。男性と女性の間には、いつも （I 自分らしさ）と愛（思いやり）をもって、対等な新しいパートナーシップを創造してほしいと願っています。

九段下駅
6番出口

通り
内堀

北の丸公園

ミュウ

交番

女性の視点で考える都市型災害への防災力
日 時 2012 年 10 月 3 日（水）18：30 ～ 20：00

場 所
ゲスト

千代田区男女共同参画センター MIW 交流サロン
浅野幸子さん（早稲田大学地域社会と危機管理研究所客員研究員）、
千代田区防災・危機管理課職員
女性の視点を入れた地域の防災力アップ・区の防災計画について、危機管理の専門家や区の担当者にお話を伺います。

MIW 登録団体の皆さんの企画◆ 11 月 13 日（火）18：30 ～ 20：00

MIW 交流サロン

神保町応援隊◆ 11 月 17 日（土）14：00 ～ 15：30

MIW 交流サロン

大人のためのおはなし会「カラーパープル — 紫にまつわるお話たち」「SNS などのネット利用と個人情報保護」
個人情報保護コンサルタント・コミュニティ

（ミュウ）

至飯田橋

九段下駅
4番出口

情報交流会 MIW 千夜一夜 84 夜

千代田区役所

千代田区役所10F
千代田区男女共同参画センター
（ミュウ）
至竹橋

所在地
交通機関
開館時間
休 館日
T E L
E-mail
U R L〒 102-8688 東京都千代田区九段南 1-2-1 千代田区役所 10 階
東京メトロ東西線、半蔵門線、都営地下鉄新宿線「九段下」駅下車、徒歩 5 分
月曜日～金曜日 午前 9 時～午後 9 時 土曜日 午前 9 時～午後 5 時
日曜日、祝日、年末年始
03-5211-8845 ／相談予約受付 03-5211-4316
F A X 03-5211-8846
miw@city.chiyoda.tokyo.jp
http://www.city.chiyoda.lg.jp（MIW で検索してください）

編集後記■ロンドンオリンピックも無事終了しました。さまざまな感動を与えてくれた大会だったと思います。
連日テレビに釘づけになり、少し寝不足な方もいらっしゃったのではないでしょうか。▼今回、ＭＩＷで初めて実施した６回にわたる連続講座「幸福へ向かう生き方」は毎回盛況でした。参加した皆様方にとって、自分にとって幸福とは何かをあらためて考える良い機会になったのではないでしょうか。国別「生活への満足度」の順位が日本は 44 位、せめて 10 位入賞には入りたいものですね。
（Ｕ）■編集 千代田区男女共同参画センター（株）生活構造研究所 ■発行 千代田区 ■表紙写真 村瀬麻耶 ■デザイン 地本洋子 ■印刷（株）教文堂 ■発行日 2012 年 8 月 31 日

へ向かう

生き方

18

英国

23

フランス

25

ブラジル

28

イタリア

30

ドイツ

44

日本

56

韓国

76

ロシア

人口 万のアジアの国ブータンが、政策に「国民総幸福

94

インド

112

中国

155

ペナン

156

トーゴ

所出（注 1）10

7 月 11 日

まとめのワークショップ

女性の「幸福度」が高い国ほど、暮らしやすい
今年５月には、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が「より良い暮らし指標」の最新版を公表しました。
「住宅」
「収入」
「雇用」
「コミュニティ」
「教育」

11

21

アは、 のすべての分野の評価が高く、全体のバランスが

36

シリーズ
「幸福へ向かう生き方」

取れています。なかでも、困った時に頼りになる人がいると11（注1）生活満足度の順位「世界幸福レポート」〈ジェフリー・サックス（米コロンビア大学地球研
究所長）ら編集〉。2005年〜 年に実施された調査から。

「ガバナンス」の分野が高くＭＩＷでも、幸福についてなっていました。日本は、右さまざまな視点から考える講
図のように「安全」や「教育」 座「幸福へ向かう生き方」をは高いものの、長時間労働やシリーズで実施しました。日
自由時間に関する「ワークラ
本での「幸福度」についての
イフバランス」や「生活満足度」 指標の考え方や男女共同参画が低い状態でした。（注2）との関わり、自分自身の主観
男女別に見ると、上位 カ
的／内面的な幸福感、暴力の国中９カ国は、女性の幸福度
ない安全／安心な社会、仕事が男性より高く、逆の場合は、 と生き方についてなど、内閣中下位にランクされています。 府の「幸福度に関する研究会」
女性の「幸福度」が高い国ほど、 が提案する「幸福度」と区の暮らしやすいといえるのでは 「 男 女 平 等 推 進 行 動 計 画 」 をないでしょうか。
結びつけながら考えていきました。

民が参画しているかといったいった「コミュニティ」の評
価や政治や意思決定の場に市のです。日本は156カ国中位という結果でした。上位の北44象にした調査で、経済状況や家族関係など、生活や人生への満足度を 段階で聞いたも「ガバナンス（投票率
ものさしとして考えていくも 「 環 境 」
や立法過程への市民参画）
」
「健
のです。
康」
「生活満足度」「安全」「ワー
今年４月、国連で、経済的クライフバランス」の の分な豊かさを示す国民総生産
野の指標を使って カ国の「幸（GDP）に代わる新たなものさ
福度」をみています。
し「幸福度」について、議論さそれによると、１位がオースれました。そこで、示されたの）トラリア、２位がノルウェー、。
が国別の「生活への満足度 （注1」
３位がアメリカで、日本は
これは、各国約1000人を対位でした。１位のオーストラリ

ちで暮らしているのかに着目し、人々が感じる幸福感とそれを支えるさまざまな要因を度（ＧＮＨ）」を導入することでも知られるようになった「幸福度」。人々がどのような気持

2

欧諸国とアフリカの途上国の間に大きな格差がありました。

アラブ首長国連邦「幸福度」という新しいものさし

17

4

10

療・健康」
「労働・企業」「生活・各回の講座では、それぞれの講師が、幸福を考える際の視点をお話下さいました。
第１回
「今、
日本での
『幸福度』
とは？」では、「生活・安全」「医各講座から考える
幸福を考える視点（注2）分野別「幸福度」
ＯＥＣＤ「より良い暮らし指標」アップデート版 2012年5月

11

とは

幸福

ニュージーランド

2
3

コスタリカ

6

スウェーデン

8
環境 7.31270

7
講師：赤松良子さん（元文部大臣）

8

スイス
コミュニティ
（困った時に頼れる人がいるか等）
７．
８

米国（働き方研究家）

カナダ

6

第 4 回 「男女が輝き、幸福になるために―パイオニアからのメッセージ」

10

5
ガバナンス
（投票率や立法過程
への市民参画）４．
８

11
講師：西村佳哲さん

健康 5.0
雇用 7.1

講演

アイルランド

第 5 回 「自分をいかす仕事・働き方」

オランダ0（カウンセラー、精神保健福祉士）

オーストラリア

講座

ノルウェー

4

講師：松本和子さん

所出（注 2）
教育 8.83
2

収入 6.0

フィンランド6

2

グループワーク

4

住居 4.7

デンマーク

講師：岩本令子さん（セラピスト）

安全 9.91
10■国別「生活への満足度」の順位■分野別幸福度の割合（日本）
第 2 回 「自分でつくる穏やかな気持ち― EFT タッピングでリラックス」
6月6日

9

第6回

達のこれからの生き方について考えます。
グループワーク

10

7月6日

として「幸福度」を用いる動きがでています。今年５月から６回にわたり実施した MIW のシリーズ講座「幸福へ向かう生き方」をもとに、私

講師：坂本光司さん（法政大学大学院政策創造研究科教授）

生活の満足度 3.9

6 月 27 日

昨年の東日本大震災以降、これまでの価値観や社会のあり方が問い直さ講座

8

ワークライフバランス3.0

第 3 回 「地域でつくる安全・安心な人間関係」

6 月 19 日

れています。世界的にも、これまでの経済的な豊かさに代わるものさし

第 1 回 「今、日本での『幸福度』とは ?」5 月 24 日

第６回まとめの回のワークショップの様子

MIW で実施したシリーズ「幸福へ向かう生き方」のプログラム

特集 1

へ向かう

生き方

18

英国

23

フランス

25

ブラジル

28

イタリア

30

ドイツ

44

日本

56

韓国

76

ロシア

人口 万のアジアの国ブータンが、政策に「国民総幸福

94

インド

112

中国

155

ペナン

156

トーゴ

所出（注 1）10

7 月 11 日

まとめのワークショップ

女性の「幸福度」が高い国ほど、暮らしやすい
今年５月には、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が「より良い暮らし指標」の最新版を公表しました。
「住宅」
「収入」
「雇用」
「コミュニティ」
「教育」

11

21

アは、 のすべての分野の評価が高く、全体のバランスが

36

シリーズ
「幸福へ向かう生き方」

取れています。なかでも、困った時に頼りになる人がいると11（注1）生活満足度の順位「世界幸福レポート」〈ジェフリー・サックス（米コロンビア大学地球研
究所長）ら編集〉。2005年〜 年に実施された調査から。

「ガバナンス」の分野が高くＭＩＷでも、幸福についてなっていました。日本は、右さまざまな視点から考える講
図のように「安全」や「教育」 座「幸福へ向かう生き方」をは高いものの、長時間労働やシリーズで実施しました。日
自由時間に関する「ワークラ
本での「幸福度」についての
イフバランス」や「生活満足度」 指標の考え方や男女共同参画が低い状態でした。（注2）との関わり、自分自身の主観
男女別に見ると、上位 カ
的／内面的な幸福感、暴力の国中９カ国は、女性の幸福度
ない安全／安心な社会、仕事が男性より高く、逆の場合は、 と生き方についてなど、内閣中下位にランクされています。 府の「幸福度に関する研究会」
女性の「幸福度」が高い国ほど、 が提案する「幸福度」と区の暮らしやすいといえるのでは 「 男 女 平 等 推 進 行 動 計 画 」 をないでしょうか。
結びつけながら考えていきました。

民が参画しているかといったいった「コミュニティ」の評
価や政治や意思決定の場に市のです。日本は156カ国中位という結果でした。上位の北44象にした調査で、経済状況や家族関係など、生活や人生への満足度を 段階で聞いたも「ガバナンス（投票率
ものさしとして考えていくも 「 環 境 」
や立法過程への市民参画）
」
「健
のです。
康」
「生活満足度」「安全」「ワー
今年４月、国連で、経済的クライフバランス」の の分な豊かさを示す国民総生産
野の指標を使って カ国の「幸（GDP）に代わる新たなものさ
福度」をみています。
し「幸福度」について、議論さそれによると、１位がオースれました。そこで、示されたの）トラリア、２位がノルウェー、。
が国別の「生活への満足度 （注1」
３位がアメリカで、日本は
これは、各国約1000人を対位でした。１位のオーストラリ

ちで暮らしているのかに着目し、人々が感じる幸福感とそれを支えるさまざまな要因を度（ＧＮＨ）」を導入することでも知られるようになった「幸福度」。人々がどのような気持

2

欧諸国とアフリカの途上国の間に大きな格差がありました。

アラブ首長国連邦「幸福度」という新しいものさし

17

4

10

療・健康」
「労働・企業」「生活・各回の講座では、それぞれの講師が、幸福を考える際の視点をお話下さいました。
第１回
「今、
日本での
『幸福度』
とは？」では、「生活・安全」「医各講座から考える
幸福を考える視点（注2）分野別「幸福度」
ＯＥＣＤ「より良い暮らし指標」アップデート版 2012年5月

11

とは

幸福

ニュージーランド

2
3

コスタリカ

6

スウェーデン

8
環境 7.31270

7
講師：赤松良子さん（元文部大臣）

8

スイス
コミュニティ
（困った時に頼れる人がいるか等）
７．
８

米国（働き方研究家）

カナダ

6

第 4 回 「男女が輝き、幸福になるために―パイオニアからのメッセージ」

10

5
ガバナンス
（投票率や立法過程
への市民参画）４．
８

11
講師：西村佳哲さん

健康 5.0
雇用 7.1

講演

アイルランド

第 5 回 「自分をいかす仕事・働き方」

オランダ0（カウンセラー、精神保健福祉士）

オーストラリア

講座

ノルウェー

4

講師：松本和子さん

所出（注 2）
教育 8.83
2

収入 6.0

フィンランド6

2

グループワーク

4

住居 4.7

デンマーク

講師：岩本令子さん（セラピスト）

安全 9.91
10■国別「生活への満足度」の順位■分野別幸福度の割合（日本）
第 2 回 「自分でつくる穏やかな気持ち― EFT タッピングでリラックス」
6月6日

9

第6回

達のこれからの生き方について考えます。
グループワーク

10

7月6日

として「幸福度」を用いる動きがでています。今年５月から６回にわたり実施した MIW のシリーズ講座「幸福へ向かう生き方」をもとに、私

講師：坂本光司さん（法政大学大学院政策創造研究科教授）

生活の満足度 3.9

6 月 27 日

昨年の東日本大震災以降、これまでの価値観や社会のあり方が問い直さ講座

8

ワークライフバランス3.0

第 3 回 「地域でつくる安全・安心な人間関係」

6 月 19 日

れています。世界的にも、これまでの経済的な豊かさに代わるものさし

第 1 回 「今、日本での『幸福度』とは ?」5 月 24 日

第６回まとめの回のワークショップの様子

MIW で実施したシリーズ「幸福へ向かう生き方」のプログラム

特集 1

特集 1

生き方とは

基本
理念

坂本光司さんのお話。幸福についての数値化やランキング
が大事なのではなく、もっと家族」の４部門 項目から都道府県の幸福度を調査した
スと内的なストレスを明確にしていきながら、それらに巻き込まれず自分でバランスをさんから、心身の健康面での幸福に関して、外的なストレ
とりの安全は守られないこと、
いまだに、女性や子どもへの暴力が男性のそれよりも圧倒

被害者支援の実践から、安全・安心がない地域では、一人ひも困 難を 抱えて いる 人たち
たとえば、障がい者、高齢者
が生きやすい、働きやすいことを大切にする揺るぎない価
値観をどれだけ大事にして実践していくかが大切と話されました。
第2回「自分でつくる穏やかな気持ち」では、岩本令子を話しました。
「それぞれの感想を聞き合う
なかで、一人ひとり、心に残る点が違っていたり、自分一人では気づけない視点を教えてもらった」などのご感想をクバイオレンス：配偶者等親密な間柄での暴力）や虐待の

第３回「地域でつくる安全・
安心な人間関係」では松本和子さんが、DV（ドメスティッ
パイオニアとして女性の社会参画を切り拓いてこられた経に な る た め に 」 で は、 女 性
官僚として働き、現在もユニセフの日本代表として活躍されている赤松良子さんのお話。

前だと思っていたことが思いの参加者 人が３つのグルー込みであると知る事」「主婦でプに分かれ、まず、グループ
も自分の時間をもち学び続け
内で自由に討論。
「自分にとっること」「分かち合う事、自助て幸福を考える時に大切な視と公助とともに、共助が大事」
点」を出し合いました。次にその意見を、まとめの表 （注3）に 「自分が生かされ、他人を受容し、居場所に安心感がある」「他
貼付け、どのような意見が出からの受容、共感、認知」なされたかをグループごとに発ど、幸福を考える上で大切に表していきました。
したい多様な視点がでました。
「幸福」を考える際の枠組み
もっとも多くの意見が出たのとして、内閣府から出されたは、関係性の分野でした。
「幸福度」を考える際の3つのさらに、「一人ひとりが感じ「健康」
指標 「経済社会状況」
る幸福感を主観的な面と客観「関係性」を使いました。
的な面の車輪の両輪として考皆さんから出された意見は、えていく必要があるのでは？」
１ 経済社会状況「自己実現とその社会的な評価があること」「住居と教育」「自分の頭と心で人生を決定して実現する」「自分自身のものさ
しを持つ」「人間の尊厳＝人権を大切にする」
２ 健康「健全なる精神は健全なる身体に」「一人ひとりが持っているエネルギーが発揮できる状態」「無関心ではなく動き出す」「無
駄な緊張感がなくリラックスできること」

頂きました。

「幸福を考える時の大切な視点」

みんなでワークショップ

申し込まれた方は 名。それに各回ごとの参加者も含めて３ 関係性

毎回盛況で、多くの質問がでました。

「地域との関連、相互理解」「家
庭内でも社会生活でも男女平等」「安心できる関係」「当たり
各回の講座の後には、連続講座の参加者が一人ずつ感想的に多い現代社会の問題に触れました。
第４回「男女が輝き、幸福

とることができるという考え
方や具体的なスキル（EFT
タッピング ＊）について話して頂きました。

47

シリーズ最後の回に、連続して参加された方々を対象に講座のまとめとして、ワークショップを行いました。当日

ＭＩＷの6回のシリーズ「幸福へ向かう生き方」すべてに一人ひとりの感想から新たな気づきがい」と話されました。

の輪郭をはっきりとしていく
生き方、働き方を大切にした

へ向かう

（注 3）
シリーズ最後の回のワークショップは、グループで議論しながら「幸福を考える時の大切な視点」を出し合いました。
「幸福度」を考える際の枠組みとして、内閣府から出された３つの指標 ①「経済的社会的状況：基本的ニーズ、住居、子育て、雇用、社会制度」、②「健康：
身体面、精神面」、③「関係性：ライフスタイル、家族／地域社会／自然との関わり」の枠組に、「第４次千代田男女平等推進行動計画」の基本理念を一緒に考えあわせ、メンバーが２つずつ、それぞれの意見を貼っていきました。グ
ループでの話し合いのあと、グループの結果を皆の前で発表しました。

11

験から、男女平等を実現する
制 度・ 法 律 は 必 須。 だ が、 年を重ねることで変わってくる
ワークライフバランスの中身の変化や本当に仕事を続けていくために友人や仕事以外に自分を豊かにするものを大事にしてほしいとメッセージを頂きました。
第５回は「自分をいかす仕事・働き方」。多くの方々が悩
仕事と生活／生きむテーマ
方との関わりについて、西村
佳哲さんが「自分自身の存在との意見もでました。
「幸福度」について、それぞれが自身の生き方や暮らしに結びつけて発言されました。
「一人ひとりが生きやすい、
つまり、幸福へとつながる生
き方は、性別にかかわりなく他者を尊重していく、男女共同参画の考え方が目指すものにつながりますよね」「一人では幸福にはなれない。周りの人たちと、自分たちが暮らす
地域、社会とともに幸福を考
えて行くことが大事」と、このワークショップを通しての参加者のご感想です。

4＊ EFT タッピング：経絡を軽くたたくことで、感情的なストレスを軽減する心理療法のひとつ。

5——

客観的幸福感
主観的幸福感幸福

A グループの皆さん（左から、新井義彦さん、加藤和子さん、濃田かすみさん、
山下勝治さん）と出された意見
C グループの皆さん（左から、松永貞香さん、大橋重珠さん、神余明夫さん）と出された意見

目標

24

—
—

40

—

B グループの皆さん（左から、土堤内昭雄さん、金子香織さん、前田麻弥さん、
坂本忠幸さん）と出された意見「幸福へ向かう生き方」第 6 回でのまとめでの表

特集 1

生き方とは

基本
理念

坂本光司さんのお話。幸福についての数値化やランキング
が大事なのではなく、もっと家族」の４部門 項目から都道府県の幸福度を調査した
スと内的なストレスを明確にしていきながら、それらに巻き込まれず自分でバランスをさんから、心身の健康面での幸福に関して、外的なストレ
とりの安全は守られないこと、
いまだに、女性や子どもへの暴力が男性のそれよりも圧倒

被害者支援の実践から、安全・安心がない地域では、一人ひも困 難を 抱えて いる 人たち
たとえば、障がい者、高齢者
が生きやすい、働きやすいことを大切にする揺るぎない価
値観をどれだけ大事にして実践していくかが大切と話されました。
第2回「自分でつくる穏やかな気持ち」では、岩本令子を話しました。
「それぞれの感想を聞き合う
なかで、一人ひとり、心に残る点が違っていたり、自分一人では気づけない視点を教えてもらった」などのご感想をクバイオレンス：配偶者等親密な間柄での暴力）や虐待の

第３回「地域でつくる安全・
安心な人間関係」では松本和子さんが、DV（ドメスティッ
パイオニアとして女性の社会参画を切り拓いてこられた経に な る た め に 」 で は、 女 性
官僚として働き、現在もユニセフの日本代表として活躍されている赤松良子さんのお話。

前だと思っていたことが思いの参加者 人が３つのグルー込みであると知る事」「主婦でプに分かれ、まず、グループ
も自分の時間をもち学び続け
内で自由に討論。
「自分にとっること」「分かち合う事、自助て幸福を考える時に大切な視と公助とともに、共助が大事」
点」を出し合いました。次にその意見を、まとめの表 （注3）に 「自分が生かされ、他人を受容し、居場所に安心感がある」「他
貼付け、どのような意見が出からの受容、共感、認知」なされたかをグループごとに発ど、幸福を考える上で大切に表していきました。
したい多様な視点がでました。
「幸福」を考える際の枠組み
もっとも多くの意見が出たのとして、内閣府から出されたは、関係性の分野でした。
「幸福度」を考える際の3つのさらに、「一人ひとりが感じ「健康」
指標 「経済社会状況」
る幸福感を主観的な面と客観「関係性」を使いました。
的な面の車輪の両輪として考皆さんから出された意見は、えていく必要があるのでは？」
１ 経済社会状況「自己実現とその社会的な評価があること」「住居と教育」「自分の頭と心で人生を決定して実現する」「自分自身のものさ
しを持つ」「人間の尊厳＝人権を大切にする」
２ 健康「健全なる精神は健全なる身体に」「一人ひとりが持っているエネルギーが発揮できる状態」「無関心ではなく動き出す」「無
駄な緊張感がなくリラックスできること」

頂きました。

「幸福を考える時の大切な視点」

みんなでワークショップ

申し込まれた方は 名。それに各回ごとの参加者も含めて３ 関係性

毎回盛況で、多くの質問がでました。

「地域との関連、相互理解」「家
庭内でも社会生活でも男女平等」「安心できる関係」「当たり
各回の講座の後には、連続講座の参加者が一人ずつ感想的に多い現代社会の問題に触れました。
第４回「男女が輝き、幸福

とることができるという考え
方や具体的なスキル（EFT
タッピング ＊）について話して頂きました。

47

シリーズ最後の回に、連続して参加された方々を対象に講座のまとめとして、ワークショップを行いました。当日

ＭＩＷの6回のシリーズ「幸福へ向かう生き方」すべてに一人ひとりの感想から新たな気づきがい」と話されました。

の輪郭をはっきりとしていく
生き方、働き方を大切にした

へ向かう

（注 3）
シリーズ最後の回のワークショップは、グループで議論しながら「幸福を考える時の大切な視点」を出し合いました。
「幸福度」を考える際の枠組みとして、内閣府から出された３つの指標 ①「経済的社会的状況：基本的ニーズ、住居、子育て、雇用、社会制度」、②「健康：
身体面、精神面」、③「関係性：ライフスタイル、家族／地域社会／自然との関わり」の枠組に、「第４次千代田男女平等推進行動計画」の基本理念を一緒に考えあわせ、メンバーが２つずつ、それぞれの意見を貼っていきました。グ
ループでの話し合いのあと、グループの結果を皆の前で発表しました。

11

験から、男女平等を実現する
制 度・ 法 律 は 必 須。 だ が、 年を重ねることで変わってくる
ワークライフバランスの中身の変化や本当に仕事を続けていくために友人や仕事以外に自分を豊かにするものを大事にしてほしいとメッセージを頂きました。
第５回は「自分をいかす仕事・働き方」。多くの方々が悩
仕事と生活／生きむテーマ
方との関わりについて、西村
佳哲さんが「自分自身の存在との意見もでました。
「幸福度」について、それぞれが自身の生き方や暮らしに結びつけて発言されました。
「一人ひとりが生きやすい、
つまり、幸福へとつながる生
き方は、性別にかかわりなく他者を尊重していく、男女共同参画の考え方が目指すものにつながりますよね」「一人では幸福にはなれない。周りの人たちと、自分たちが暮らす
地域、社会とともに幸福を考
えて行くことが大事」と、このワークショップを通しての参加者のご感想です。

4＊ EFT タッピング：経絡を軽くたたくことで、感情的なストレスを軽減する心理療法のひとつ。

5——

客観的幸福感
主観的幸福感幸福

A グループの皆さん（左から、新井義彦さん、加藤和子さん、濃田かすみさん、
山下勝治さん）と出された意見
C グループの皆さん（左から、松永貞香さん、大橋重珠さん、神余明夫さん）と出された意見

目標

24

—
—

40

—

B グループの皆さん（左から、土堤内昭雄さん、金子香織さん、前田麻弥さん、
坂本忠幸さん）と出された意見「幸福へ向かう生き方」第 6 回でのまとめでの表特集 2「子どもの権利条約」から始まった活動
地域の大人と若者たちが一緒になって、地域づくりをすすめている任意団体「江戸川子どもおんぶず」。事務局長の青木沙織さんに伺いました。

事業の実施を中心に、子どもにやさしいまちづくりを目指して活動しています。
子どものことは

年生の男の子が虐待さ2010年に、地域で小学

子どもが知っている校

童虐待について学び、子ども・れて亡くなりました。その事「江戸川子どもおんぶす」は件をうけ、何かしなくてはと、「国連子どもの権利条約」の学
青木さんたちは「虐待防止キャ
習会がきっかけで、専門家やンペーン」に取り組みました。
市民などが集まってできまし十数人の若者たちが集まった。
「おんぶず」では、
これまで、「子どもの権利条約」に基づき、 て で き た「 チ ー ム あ さ っ て 」
とともに、専門家を交えて児NGOや市民のネットワーク
により子どもたちのさまざまなニーズに応えています。
子どもの権利条約が謳う「子どもの最善の利益」を日本の地域の中で実現するということはどういうことなのか、その普及・啓発や自治体への提言活動の実施、手織り「さをり織り」を活用した子どもの表 現 ワ ー ク の 実 施、 子 ど も・
若者の参画で行うさまざまな「子どもたちがどんなところ
なら相談できるのかを尋ねる
場合、『子どもが困ったら相談に聴くことを大切にした子どもの視点に立った児童虐待防止施策の推進を提案しています。

子どもが真ん中にいるとはいえない。具体的に街の仕組みが変わらなくては」と、子ども若者の声を集めました。 歳以下を対象にウェブも活用し、子どもたちが暴力の犠牲にならない街づくりのアイデアを
アンケートで募ったのです。その作業の中心は、「チームあさって」の若者たちで、アンケー
トの設問づくりや児童相談所への視察などを行いました。
「子どもの心にきちんと届く
聞き方、子どもがどうしたら話すか、その方法や話したくなる気持ちを一番よく知っているのは子どもたち」と青木さんたちは考えます。
「子どもたちに『話して』と言っても話さない。まず子どもたちがいる場に大人が身を置いて、耳を傾けることが大事」と青木さん。
「聴いて受けとめてくれる人に対しては話すけど、大人でも同世代でも一人でしゃべり続ける人には、話しにくいよね」と若いメンバーの飯海さ
んと佐藤さんは言います。

りにつなげていきたいですね。

イギリスでは2000年から、子どもに関する施策は子どもの声を聴きながら進めるという手法が進んでいます。家庭で、地域で子どもの声を聴く
こと、話しやすい場をつくる
こと、そして、それを街づく変える。被害を受けた子の声が、次の被害を生まない救いの声となると思っています」

12

地たちに何ができるでしょうか？

18

ちからさまざまな意見がでて、 子どもの声が社会を変える「若者会議は『おんぶす』の私たち大人はハッとさせられ活動の場である一軒家『松江活動をしながら、立ち戻るた」と青木さんは話します。
の家』を中心にやりました。おのは、「国連の子どもの権利条
そうしてできたアンケート
菓子や飲み物を用意して、お約」だと青木さんは話します。
を子どもたちに向けて実施。回
しゃべりもリラックスもでき「『子どもの権利条約』は私る。子どもたちの率直な声は、 収された1043通をもとに、たちにとって優れたバイブル。
子どもや若者の素直な思いを楽しい中ででてくる」とも話
とくに 条『子どもにはその届けることの重要さを実感し、してくれました。
子のview（意見）がある。そ例えばそうした場で、アン 「江戸川子ども虐待防止キャンの子の意見を尊重し、大人やペーン」の報告をまとめました。
ケート設問に関してこんな意
社会はそれを聴かなくてはな「子どもの声を聴くだけでは、見が出されたといいます。
らない』を一番大切にしたいですね。子どもの声が社会を室やスクールカウンセラーなどに相談しますか？』というような主語を『子ども』にして一般的な機関を列挙する設問ではなく、主語を『子ども』
ではなく『あなた』にして、相談 す るの は ど こ？』ってい う
言 葉 を 使 う のは ど う か な 」 とか、「『しあわせ』と感じる街にするために、どうしたらいいか ？」という設問でも、主語が『子どもが』だと自分よりも年齢が低い子を想像しちゃうし、『あなたが』だと自分のことだけみたい。だから、主語を『あなたと友達が』にしよう」などの議論を重ねて設問を作っていったと言います。
「漠然と虐待について質問するのではなく、自分自身のこととして、考えて答えてもら「えどがわティーンズマップ」
調査員の若者たち

6
http://ekombuds.cocolog-nifty.com/blog/

表現ワーク「さをり織り」。児童虐待防止への願いを込め、リレー式でオレンジリボンを織りつないでいます。

い毎日。地域で子どもたちを守り、ともに育ち・育てるために、今、私域で活動する「江戸川子どもおんぶず」と「神保町おさんぽ隊」にお話を伺いました。

守り育て、
育ち合う

江戸川
子どもおんぶずえる設問にしようと、若者た

Teens Map

■江戸川子どもおんぶず

7

1

虐待」の文字を目にしないことのな

地域 で 子どもを「国連子どもの権利条約」の理念がいきる「子どもにやさしいまち」を目指す市民の団体。これまでに、子どもの権利条約の普及啓発、「さをり織り」での表現ワー
ク、子どものための電話事
業、中高生が利用できる地
域資源の地図「ティーンズ
マップ」づくり、「江戸川子
どもの虐待防止キャンペーン」などを展開。任意団体。
中高生が利用できる地域の施設や資源の地図「えどがわティーンズマップ」

子どもの声が社会を変える
子どもの権利を守る地域に
左から、飯海大喜さん、事務局長の青木沙織さん、
佐藤暁子さん。青木さんの
胸には児童虐待防止のオレンジ
色のメッセージリボン
江戸川子どもの虐待防止キャンペーンでの若者会議の様子。アンケートに使う言葉をどうするか、お茶やお菓子を囲みながらリラックスした雰囲気で行いました。活動の場である一軒家「松江の家」で。

新聞やテレビで「いじめ」や「児童特集 2「子どもの権利条約」から始まった活動
地域の大人と若者たちが一緒になって、地域づくりをすすめている任意団体「江戸川子どもおんぶず」。事務局長の青木沙織さんに伺いました。

事業の実施を中心に、子どもにやさしいまちづくりを目指して活動しています。
子どものことは

年生の男の子が虐待さ2010年に、地域で小学

子どもが知っている校

童虐待について学び、子ども・れて亡くなりました。その事「江戸川子どもおんぶす」は件をうけ、何かしなくてはと、「国連子どもの権利条約」の学
青木さんたちは「虐待防止キャ
習会がきっかけで、専門家やンペーン」に取り組みました。
市民などが集まってできまし十数人の若者たちが集まった。
「おんぶず」では、
これまで、「子どもの権利条約」に基づき、 て で き た「 チ ー ム あ さ っ て 」
とともに、専門家を交えて児NGOや市民のネットワーク
により子どもたちのさまざまなニーズに応えています。
子どもの権利条約が謳う「子どもの最善の利益」を日本の地域の中で実現するということはどういうことなのか、その普及・啓発や自治体への提言活動の実施、手織り「さをり織り」を活用した子どもの表 現 ワ ー ク の 実 施、 子 ど も・
若者の参画で行うさまざまな「子どもたちがどんなところ
なら相談できるのかを尋ねる
場合、『子どもが困ったら相談に聴くことを大切にした子どもの視点に立った児童虐待防止施策の推進を提案しています。

子どもが真ん中にいるとはいえない。具体的に街の仕組みが変わらなくては」と、子ども若者の声を集めました。 歳以下を対象にウェブも活用し、子どもたちが暴力の犠牲にならない街づくりのアイデアを
アンケートで募ったのです。その作業の中心は、「チームあさって」の若者たちで、アンケー
トの設問づくりや児童相談所への視察などを行いました。
「子どもの心にきちんと届く
聞き方、子どもがどうしたら話すか、その方法や話したくなる気持ちを一番よく知っているのは子どもたち」と青木さんたちは考えます。
「子どもたちに『話して』と言っても話さない。まず子どもたちがいる場に大人が身を置いて、耳を傾けることが大事」と青木さん。
「聴いて受けとめてくれる人に対しては話すけど、大人でも同世代でも一人でしゃべり続ける人には、話しにくいよね」と若いメンバーの飯海さ
んと佐藤さんは言います。

りにつなげていきたいですね。

イギリスでは2000年から、子どもに関する施策は子どもの声を聴きながら進めるという手法が進んでいます。家庭で、地域で子どもの声を聴く
こと、話しやすい場をつくる
こと、そして、それを街づく変える。被害を受けた子の声が、次の被害を生まない救いの声となると思っています」

12

地たちに何ができるでしょうか？

18

ちからさまざまな意見がでて、 子どもの声が社会を変える「若者会議は『おんぶす』の私たち大人はハッとさせられ活動の場である一軒家『松江活動をしながら、立ち戻るた」と青木さんは話します。
の家』を中心にやりました。おのは、「国連の子どもの権利条
そうしてできたアンケート
菓子や飲み物を用意して、お約」だと青木さんは話します。
を子どもたちに向けて実施。回
しゃべりもリラックスもでき「『子どもの権利条約』は私る。子どもたちの率直な声は、 収された1043通をもとに、たちにとって優れたバイブル。
子どもや若者の素直な思いを楽しい中ででてくる」とも話
とくに 条『子どもにはその届けることの重要さを実感し、してくれました。
子のview（意見）がある。そ例えばそうした場で、アン 「江戸川子ども虐待防止キャンの子の意見を尊重し、大人やペーン」の報告をまとめました。
ケート設問に関してこんな意
社会はそれを聴かなくてはな「子どもの声を聴くだけでは、見が出されたといいます。
らない』を一番大切にしたいですね。子どもの声が社会を室やスクールカウンセラーなどに相談しますか？』というような主語を『子ども』にして一般的な機関を列挙する設問ではなく、主語を『子ども』
ではなく『あなた』にして、相談 す るの は ど こ？』ってい う
言 葉 を 使 う のは ど う か な 」 とか、「『しあわせ』と感じる街にするために、どうしたらいいか ？」という設問でも、主語が『子どもが』だと自分よりも年齢が低い子を想像しちゃうし、『あなたが』だと自分のことだけみたい。だから、主語を『あなたと友達が』にしよう」などの議論を重ねて設問を作っていったと言います。
「漠然と虐待について質問するのではなく、自分自身のこととして、考えて答えてもら「えどがわティーンズマップ」
調査員の若者たち

6
http://ekombuds.cocolog-nifty.com/blog/

表現ワーク「さをり織り」。児童虐待防止への願いを込め、リレー式でオレンジリボンを織りつないでいます。

い毎日。地域で子どもたちを守り、ともに育ち・育てるために、今、私域で活動する「江戸川子どもおんぶず」と「神保町おさんぽ隊」にお話を伺いました。

守り育て、
育ち合う

江戸川
子どもおんぶずえる設問にしようと、若者た

Teens Map

■江戸川子どもおんぶず

7

1

虐待」の文字を目にしないことのな

地域 で 子どもを「国連子どもの権利条約」の理念がいきる「子どもにやさしいまち」を目指す市民の団体。これまでに、子どもの権利条約の普及啓発、「さをり織り」での表現ワー
ク、子どものための電話事
業、中高生が利用できる地
域資源の地図「ティーンズ
マップ」づくり、「江戸川子
どもの虐待防止キャンペーン」などを展開。任意団体。
中高生が利用できる地域の施設や資源の地図「えどがわティーンズマップ」

子どもの声が社会を変える
子どもの権利を守る地域に
左から、飯海大喜さん、事務局長の青木沙織さん、
佐藤暁子さん。青木さんの
胸には児童虐待防止のオレンジ
色のメッセージリボン
江戸川子どもの虐待防止キャンペーンでの若者会議の様子。アンケートに使う言葉をどうするか、お茶やお菓子を囲みながらリラックスした雰囲気で行いました。活動の場である一軒家「松江の家」で。

新聞やテレビで「いじめ」や「児童特集 2

本 を 通 し て、
『 こ れ は 大 切！』という事を感じられる場があるのがいいですよね」
（加藤ね
いさん）
「専業主婦で子どもを育てて

すずらん祭りでおはなし会
千代田区神保町は古書店が立ち並ぶ本の街。そんな「神7 月 1 日の「七夕ワークショップ＆おはなし会」（「ブックハウス神保町」で）「神保町応援隊」のメンバー
は 代から 代以上までの読み聞かせはしますが、えほ
ぞれの子どもが好きなようにんひろばでの子どもの反応が自由に「えほんひろば」にいられる雰囲気です。
違います。若い男性から年配
じっと聞いていたかと思うの女性までいろいろな人たち
が絵本を読んでくれるし、こと突然質問が出たり歓声が上こで出会う子どもたちもさまがったり。
絵本「大きなかぶ」（トルストイ／作、佐藤忠良／絵） ざま。世界が広がるみたいで、楽しみです」と話します。
でみんなでかぶを引き抜く場
面では「うんとこしょ、どっ〈本好き〉が集まってこいしょ」と、待ってましたとばかりの大きな声。周りの大人たちも一緒に声を合わせます。
「子どもたちを育てていると言えるほどのことはないけど、おはなし会には〈楽しい〉〈友

児童虐待相談件数の推移

130人。男女半々で、職業もさまざまです。神保町を楽しい
魅力的な街にするため、お祭りの応援や地域コミュニティ
誌「おさんぽ神保町」などを発行しています。その「応援隊」の中で「おさんぽ隊」には本
好きなメンバーが集まっています。水道橋にあるアニメー

神保町おさんぽ隊の皆さん

保町が大好きな神保町ファン」が集まって活動するのが「神保町応援隊」です。 そのなか
で絵本の読み聞かせをしてい〜 5 歳児で、0 歳が 4 割を占めています。

ター学院や共立女子大学の学生さん、子どもや孫に読み聞かせをと思う主婦までさまざ

問題に関する調査」文部科学省）

達を大切にする〉〈助け合う〉などのテーマの本を選んでいます。子どもたちが小さい頃から、互いを認めて大切にすいます。虐待で死亡した子どもの 9 割が０まです。

していることになります。

るグループが「神保町おさんぽ隊」。
今年５月に神保町で開催さ２日強に一人の割合で子どもの命が奪われて本屋とコラボでおはなし会（平成 22 年度 「児童生徒の問題行動等生徒指導上の諸ることを感性で感じてくれるといいなと思っています」と渡島直之さん。

待 67 人、心中 61 人）から減ったものの、街のイベント以外にも、「おさんぽ隊」は神保町の本屋さまで 1,000 人当たり５．
６件のいじめが発生れた「すずらん祭り」でも、「おさんぽ隊」の皆さんが読み聞
かせをしました。すずらん通もが死亡しています。20 年度の 128 人（虐んで定期的におはなし会をしています。ハローウィンやク
リスマスなど季節の行事に合件よりも増加しています。小学生から高校生参加した母親は「自宅でも倍になっています。また、虐待や心中によっ

わせて年３回程度、実施しています。７月１日（日）には「七夕ワークショップ＆おはなし

件よりは減ったものの、昨年の 7 万 2,778

りに建てられたテント「みんなのえほんひろば」には、朝から始まりを待ちかねた親子がやってきました。

て 88 人（虐待 49 人、心中 39 人）の子ど70会」が開かれました。

平成 22 年度のいじめの件数（認知）は 7始まる前から読み手のお兄さんやお姉さんとじゃれ合う

虐待防止法施行前の 11 年度に比べて、４. ８

10

万 5,295 件で、平成 18 年度 12 万 4,898

初対面の子どもたち。絵本が子どもたちとの距離を縮めているのでしょうか？
お話が始まると、子どもた
渡島直之さん（平成 22 年度「児童虐待相談の対応件数及び虐待による死亡事例件数」 厚生労働省）

ちの表情は真剣そのもの。そのなかで、自分の好きな絵本

いじめ

神保町の街が大好きな人たちの集まり「神保町応援隊」（MIW の登録団体）のなかの グ ル ー プ。 読 み 聞 か せを中心に活動。20 代の学生から 70 代までの 15 〜
16 人が参加しています。

を読み続ける子もいて、それ数は年々増加しており、平成 22 年度は児童

パネルシアターによる『アイウエ王』の児童相談所における児童虐待に関する相談

きたなかで、男だから女だか
らにとらわれず、その子らしく人生を生きてほしいと育ててきました。自分の得意な英語を使って固定観念に縛られない生き方を感じてもらえたら」（横溝美由紀さん）
気負わず、無理なく、楽しんで活動しているという「神保七夕の飾りづくりのワーク
町おさんぽ隊」の皆さん。そショプが終わりにさしかかると、お待ちかねのおはなし会。 の活動を通して、一人ひとりを認め合い、個性を大切にす
紙芝居「なぜ、七夕にささかる思いを育てていることを感ざりをするの？」（常光徹／監修、藤田ひおこ／絵）をはじめ、 じました。
「しんかんくん ようちえんにいく」（のぶみ／作）、「ごめんね！」（ノルベルト・ランダ／作、ティ
ム・ワーンズ／絵）、英語の絵
本の読み聞かせもありました。
さらに、「Down by the
S ta t ion 」（Will
Hillenbrand）ではウクレレの演奏に合わせて、みんなで英語の歌を歌いました。
「おさんぽ隊」のメンバーに伺いました。
「今日は、幼稚園に行けなくなった子を皆で迎えにいく話
や、けんかしたけどちゃんと謝って仲直りする絵本。地域

厚生労働省によると、平成 22 年度の全国

8
http://osanpo-jimbo.com/■神保町おさんぽ隊について詳しくは

9

30000
30000

0
22 年（年度）
17 年
7年

12 年
平成 2 年

20000
17,725
20000

10000
2,722

0

1,101
10000

50000
50000

60000
56,38460000

40000
34,42740000

横溝美由紀さんのなかで、子どもと大人が絵

児童虐待

神保町応援隊の「おさんぽ隊」
は５万 6,384 件（福島県を除く）。相談件

本を通して育てる感性
今年の 5 月 26 日（土）、
本の街神保町での「すずらん祭り」におさんぽ隊の皆さんが「みんなのえほんひろば」を出店。テントのなかには絵本がいっぱい。読み聞かせが始まると、子ども
たちはじっと聞き入り、読み手のお兄さんの質問に我先に声をあげていました。

児童虐待といじめの現状

地域 で 子どもを
守り育て、
育ち合う

特集 2

本 を 通 し て、
『 こ れ は 大 切！』という事を感じられる場があるのがいいですよね」
（加藤ね
いさん）
「専業主婦で子どもを育てて

すずらん祭りでおはなし会
千代田区神保町は古書店が立ち並ぶ本の街。そんな「神7 月 1 日の「七夕ワークショップ＆おはなし会」（「ブックハウス神保町」で）「神保町応援隊」のメンバー
は 代から 代以上までの読み聞かせはしますが、えほ
ぞれの子どもが好きなようにんひろばでの子どもの反応が自由に「えほんひろば」にいられる雰囲気です。
違います。若い男性から年配
じっと聞いていたかと思うの女性までいろいろな人たち
が絵本を読んでくれるし、こと突然質問が出たり歓声が上こで出会う子どもたちもさまがったり。
絵本「大きなかぶ」（トルストイ／作、佐藤忠良／絵） ざま。世界が広がるみたいで、楽しみです」と話します。
でみんなでかぶを引き抜く場
面では「うんとこしょ、どっ〈本好き〉が集まってこいしょ」と、待ってましたとばかりの大きな声。周りの大人たちも一緒に声を合わせます。
「子どもたちを育てていると言えるほどのことはないけど、おはなし会には〈楽しい〉〈友

児童虐待相談件数の推移

130人。男女半々で、職業もさまざまです。神保町を楽しい
魅力的な街にするため、お祭りの応援や地域コミュニティ
誌「おさんぽ神保町」などを発行しています。その「応援隊」の中で「おさんぽ隊」には本
好きなメンバーが集まっています。水道橋にあるアニメー

神保町おさんぽ隊の皆さん

保町が大好きな神保町ファン」が集まって活動するのが「神保町応援隊」です。 そのなか
で絵本の読み聞かせをしてい〜 5 歳児で、0 歳が 4 割を占めています。

ター学院や共立女子大学の学生さん、子どもや孫に読み聞かせをと思う主婦までさまざ

問題に関する調査」文部科学省）

達を大切にする〉〈助け合う〉などのテーマの本を選んでいます。子どもたちが小さい頃から、互いを認めて大切にすいます。虐待で死亡した子どもの 9 割が０まです。

していることになります。

るグループが「神保町おさんぽ隊」。
今年５月に神保町で開催さ２日強に一人の割合で子どもの命が奪われて本屋とコラボでおはなし会（平成 22 年度 「児童生徒の問題行動等生徒指導上の諸ることを感性で感じてくれるといいなと思っています」と渡島直之さん。

待 67 人、心中 61 人）から減ったものの、街のイベント以外にも、「おさんぽ隊」は神保町の本屋さまで 1,000 人当たり５．
６件のいじめが発生れた「すずらん祭り」でも、「おさんぽ隊」の皆さんが読み聞
かせをしました。すずらん通もが死亡しています。20 年度の 128 人（虐んで定期的におはなし会をしています。ハローウィンやク
リスマスなど季節の行事に合件よりも増加しています。小学生から高校生参加した母親は「自宅でも倍になっています。また、虐待や心中によっ

わせて年３回程度、実施しています。７月１日（日）には「七夕ワークショップ＆おはなし

件よりは減ったものの、昨年の 7 万 2,778

りに建てられたテント「みんなのえほんひろば」には、朝から始まりを待ちかねた親子がやってきました。

て 88 人（虐待 49 人、心中 39 人）の子ど70会」が開かれました。

平成 22 年度のいじめの件数（認知）は 7始まる前から読み手のお兄さんやお姉さんとじゃれ合う

虐待防止法施行前の 11 年度に比べて、４. ８

10

万 5,295 件で、平成 18 年度 12 万 4,898

初対面の子どもたち。絵本が子どもたちとの距離を縮めているのでしょうか？
お話が始まると、子どもた
渡島直之さん（平成 22 年度「児童虐待相談の対応件数及び虐待による死亡事例件数」 厚生労働省）

ちの表情は真剣そのもの。そのなかで、自分の好きな絵本

いじめ

神保町の街が大好きな人たちの集まり「神保町応援隊」（MIW の登録団体）のなかの グ ル ー プ。 読 み 聞 か せを中心に活動。20 代の学生から 70 代までの 15 〜
16 人が参加しています。

を読み続ける子もいて、それ数は年々増加しており、平成 22 年度は児童

パネルシアターによる『アイウエ王』の児童相談所における児童虐待に関する相談

きたなかで、男だから女だか
らにとらわれず、その子らしく人生を生きてほしいと育ててきました。自分の得意な英語を使って固定観念に縛られない生き方を感じてもらえたら」（横溝美由紀さん）
気負わず、無理なく、楽しんで活動しているという「神保七夕の飾りづくりのワーク
町おさんぽ隊」の皆さん。そショプが終わりにさしかかると、お待ちかねのおはなし会。 の活動を通して、一人ひとりを認め合い、個性を大切にす
紙芝居「なぜ、七夕にささかる思いを育てていることを感ざりをするの？」（常光徹／監修、藤田ひおこ／絵）をはじめ、 じました。
「しんかんくん ようちえんにいく」（のぶみ／作）、「ごめんね！」（ノルベルト・ランダ／作、ティ
ム・ワーンズ／絵）、英語の絵
本の読み聞かせもありました。
さらに、「Down by the
S ta t ion 」（Will
Hillenbrand）ではウクレレの演奏に合わせて、みんなで英語の歌を歌いました。
「おさんぽ隊」のメンバーに伺いました。
「今日は、幼稚園に行けなくなった子を皆で迎えにいく話
や、けんかしたけどちゃんと謝って仲直りする絵本。地域

厚生労働省によると、平成 22 年度の全国

8
http://osanpo-jimbo.com/■神保町おさんぽ隊について詳しくは

9

30000
30000

0
22 年（年度）
17 年
7年

12 年
平成 2 年

20000
17,725
20000

10000
2,722

0

1,101
10000

50000
50000

60000
56,38460000

40000
34,42740000

横溝美由紀さんのなかで、子どもと大人が絵

児童虐待

神保町応援隊の「おさんぽ隊」
は５万 6,384 件（福島県を除く）。相談件

本を通して育てる感性
今年の 5 月 26 日（土）、
本の街神保町での「すずらん祭り」におさんぽ隊の皆さんが「みんなのえほんひろば」を出店。テントのなかには絵本がいっぱい。読み聞かせが始まると、子ども
たちはじっと聞き入り、読み手のお兄さんの質問に我先に声をあげていました。

児童虐待といじめの現状

地域 で 子どもを
守り育て、
育ち合う

MIW の 7
なかまたち

現在、MIW の登録団体は 29。登録団体の皆さんに、順に活動について書いていただいています。

アムネスティ・インターナショナル日本
YES！ パラグラフ29 LGBT の人びとの平等な権利を !

ビアン・ゲイなどの LGBT の人びとの平等な権利を求めて、＊「育児で休める」気持ちを後押し「育休取っても大丈夫」に雰囲気が変わった！
今回お訪ねしたのは、飯田橋にある（株）エフピー・ワン・コンサ

的な改善措置について、日本政府が直ちに必要な措置をとるよう強く呼びかけています。
パラグラフ 29 では、LGBT の人びとに対して雇用、居住、社会保険、健康保険、教育および法によって規制されたその他の領域における差別があることに懸念を有するとしています。
例えば、公営住宅法第 23 条 1 項が、婚姻または婚姻関係になる異性のカップルのみを対象としているため、婚姻していない同性のカップルは公営住宅を借りることができません。また、「配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関するする法律（DV 防止法）」が、同性のパートナーによる暴力からの保護を排除しています。
このため、アムネスティは、日本政府に対して、● 差別禁止の対象に性的指向を根拠とするものを含めるよう法律を改正することを早急に実施すること● 婚姻していない同居している異性カップルに付与されている便益を、同居している同性カップルにも同等に付与することを保証すること● 同性カップルを含む婚姻していないカップルにも、「配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律（DV 防止法）」による保護を付与するために改善処置を取ることを要請し、日本政府が直ちに性的指向と性自認を理由とした差別をなくすための必要な措置を講じることを求めています。
LGBT の人びとに対する性的指向や性自認を理由とした差別をなくし、だれもが平等な権利を享受できるよ
う、一緒に行動を起こしましょう！

■ジェンダーチームの活動
アムネスティの中のジェンダーチームは、特に「ジェンダー差別に基づく人権侵害」についてボランティア
で取り組んでいます。主な活動内容は、女性と LGBT の人びとに対する暴力と差別に関する情報発信で、情報誌『のら』の他、アピールはがき付きのアクションキット**を作成し、配布しています。
ニカラグアの性暴力に関するアクションについては、WEB およびニュースレター
で署名の呼びかけを行っています。また、ウェブサイトでの情報発信も行っています。

「助成金／奨励金はもちろん本来の目的を果たすためのお配偶者出産休暇制度奨金ですが、経営する側からみると、返さなくても良いお金で励金 （下記に制度の詳す。助成金／奨励金 20 万円は、売上げ 1,000 万円の純利細）を利用されていま益に匹敵するようなお金なのです。経営の厳しい中小企業にす。代表の竹内一信さんと齋藤真澄さんにお話を伺いました。

とって、働く環境を整備すると同時に、経営にもプラスになっ

竹内さんと齋藤さんは公私とものパートナー。竹内さんのています」と経営の視点からの助成金のメリットについて、＊会社はファイナンシャルプランニングや保険の診断サービス

お問合せ＊ レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーなどのセクシュアル・マイノリティ（性的な少数派）＊＊アクションキットとは、アピールハガキとその背景情報を合わせたパンフレットのことです。

竹内さんは話されました。
竹内さんは独立開業する以前は、信用金庫で中小零細企業等を行い、同じフロアで齋藤さんは、社会保険労務士法人の資金繰りの相談／調達をしていました。そこで、経営に役

ヴァースの代表として働いています。
竹内さんの会社では、昨年、お子さんが産まれた男性社員

立つ助成金／奨励金を知り、実際にその利用を企業に紹介しが配偶者出産休暇と９ヶ月の育児休暇を取りました。その時てきました。

に区の制度を利用しました。

「日本の企業の 99％、働く人の 8 割は中小零細企業。ど「小さな会社ですから、育児休業を取るのは、社員からすこも厳しい経営です。けれど、どれほど助成金／奨励金が経れば断腸の思い。経営側も『社員の当然の権利、取ってほしい』営に役立っているか、まだまだ知られていません。私は中小と思いながら、正直、どうしようというのが本音です。そん企業の経営者向けに経営セミナーを開いていますが、経験談

な時、経営者側から『区から奨励金をもらっているから』ととして自分たちが利用したこの区の制度についても話していのひと言があると、社員は休みやすくなります。そうするこます。1,000 人以上には話したことになるのでは…」と、とで、『育休を取っても大丈夫』と職場の雰囲気が変わって区の制度を PR して下さっていることを初めて知りました。

きますね」（竹内さん）

また、竹内さんは自社のホームページでも助成金制度の情報「私達夫婦も８歳と１歳９ヶ月の子どもがいるので、子ど提供や相談をしています。

もの急な病気で仕事を休むこともあります。会社内に、『不測の事態がおこっても大丈夫、会社も社員も協力するから』仕事と家庭の両立を進めることはもちろん、経営側の視点という雰囲気ができていると、育児ばかりでなく、介護も含でも区の助成金／奨励金制度が役立っていることを今回の訪めて、本当に休みたい時に無理なく休めます。働きやすい社

問で伺いました。働く人が働きやすく、経営にも役にたつ、内の雰囲気づくりに区の助成金制度は役立っていると思いま

そんな助成金／奨励金制度。多くの中小企業のご利用をお待すね」（齋藤さん）

ちしています。

種 類

交付要件

助成金額・奨励金額

育児休業助成金

育児休業取得中の従業員に雇用保険の育児休業給付金に上乗せし 1 人につき支給総額の３分の２て 1 ヶ月以上給与を支払っていること。
（上限 20 万円）。

配偶者出産休暇制度奨励金

従業員の配偶者が出産した際、有給により連続２日以上取得できる
特別休暇制度を平成 17 年４月以降創設、就業規則に規定し、利用者が発生したこと。平成 17 年以前の制度化の場合も、平成 17 年
4 月以降の利用者発生ごとに申請できる。

１事業所１回に限り 20 万円を、２人目以降、利用者発生ごとに１人につき５万円。

子の看護休暇制度奨励金

育児・介護休業法による子の看護休暇を有給としていることを就業規則等に規定し、１人につき年度内３日以上の取得者がいること。

１人につき３万円。

どなたでも参加できます。どうぞお問い合わせください。

http://www.amnesty.or.jp/get-involved/act/team/gender.html
ai_gender@yahoo.co.jp

ながっているとのことです。

区 の 育 児 休 業 助 成 金、

https://www.amnesty.or.jp/get-involved/action/japan_2011.html

対して具体的な改善勧告がされています。アムネスティ・インターナショナル日本は、そこに記載された具体員の仕事へのモチベーションも高まり、働く環境の充実につ

助成金／奨励金は、中小企業の強い味方ⓒ LGBT Youth Organization "Deystvie"

2008 年 10 月、自由権規約委員会による第 5 回日本政府報告書の審査の最終見解が発表され、日本政府に制度を利用する事で、育休が取りやすくなるだけなく、社

ルティング。これまで、2011 年 6 月、ブルガリアのソフィアでのプライド・パレード

日本政府（外務大臣）に宛てた署名アクションを行っています。

チームの URL

千代田区の■ 育児休業助成金■ 配偶者出産休暇制度
奨励金

子育てのために仕事を休みたいと思っても、周りに迷惑をかけるのではと思ってしまうもの。
そこで、千代田区では、中小企業を対象に、仕事と家庭の両立を支援するさまざまな助成金／奨励金制度を実施しています。区の制度を利用している企業に伺いました。

登録団体

現在、アムネスティ・インターナショナル日本では、レズ

区からの助成金が他にも、職場復帰プログラム奨励金や情報提供奨励金があります。
【お問合せ】千代田区政策経営部国際平和・男女平等人権課 ☎０3-5211-4166（直通） Ｅ- mail：kokusaidanjo@city.chiyoda.lg.jp

1110

MIW の 7
なかまたち

現在、MIW の登録団体は 29。登録団体の皆さんに、順に活動について書いていただいています。

アムネスティ・インターナショナル日本
YES！ パラグラフ29 LGBT の人びとの平等な権利を !

ビアン・ゲイなどの LGBT の人びとの平等な権利を求めて、＊「育児で休める」気持ちを後押し「育休取っても大丈夫」に雰囲気が変わった！
今回お訪ねしたのは、飯田橋にある（株）エフピー・ワン・コンサ

的な改善措置について、日本政府が直ちに必要な措置をとるよう強く呼びかけています。
パラグラフ 29 では、LGBT の人びとに対して雇用、居住、社会保険、健康保険、教育および法によって規制されたその他の領域における差別があることに懸念を有するとしています。
例えば、公営住宅法第 23 条 1 項が、婚姻または婚姻関係になる異性のカップルのみを対象としているため、婚姻していない同性のカップルは公営住宅を借りることができません。また、「配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関するする法律（DV 防止法）」が、同性のパートナーによる暴力からの保護を排除しています。
このため、アムネスティは、日本政府に対して、● 差別禁止の対象に性的指向を根拠とするものを含めるよう法律を改正することを早急に実施すること● 婚姻していない同居している異性カップルに付与されている便益を、同居している同性カップルにも同等に付与することを保証すること● 同性カップルを含む婚姻していないカップルにも、「配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律（DV 防止法）」による保護を付与するために改善処置を取ることを要請し、日本政府が直ちに性的指向と性自認を理由とした差別をなくすための必要な措置を講じることを求めています。
LGBT の人びとに対する性的指向や性自認を理由とした差別をなくし、だれもが平等な権利を享受できるよ
う、一緒に行動を起こしましょう！

■ジェンダーチームの活動
アムネスティの中のジェンダーチームは、特に「ジェンダー差別に基づく人権侵害」についてボランティア
で取り組んでいます。主な活動内容は、女性と LGBT の人びとに対する暴力と差別に関する情報発信で、情報誌『のら』の他、アピールはがき付きのアクションキット**を作成し、配布しています。
ニカラグアの性暴力に関するアクションについては、WEB およびニュースレター
で署名の呼びかけを行っています。また、ウェブサイトでの情報発信も行っています。

「助成金／奨励金はもちろん本来の目的を果たすためのお配偶者出産休暇制度奨金ですが、経営する側からみると、返さなくても良いお金で励金 （下記に制度の詳す。助成金／奨励金 20 万円は、売上げ 1,000 万円の純利細）を利用されていま益に匹敵するようなお金なのです。経営の厳しい中小企業にす。代表の竹内一信さんと齋藤真澄さんにお話を伺いました。

とって、働く環境を整備すると同時に、経営にもプラスになっ

竹内さんと齋藤さんは公私とものパートナー。竹内さんのています」と経営の視点からの助成金のメリットについて、＊会社はファイナンシャルプランニングや保険の診断サービス

お問合せ＊ レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーなどのセクシュアル・マイノリティ（性的な少数派）＊＊アクションキットとは、アピールハガキとその背景情報を合わせたパンフレットのことです。

竹内さんは話されました。
竹内さんは独立開業する以前は、信用金庫で中小零細企業等を行い、同じフロアで齋藤さんは、社会保険労務士法人の資金繰りの相談／調達をしていました。そこで、経営に役

ヴァースの代表として働いています。
竹内さんの会社では、昨年、お子さんが産まれた男性社員

立つ助成金／奨励金を知り、実際にその利用を企業に紹介しが配偶者出産休暇と９ヶ月の育児休暇を取りました。その時てきました。

に区の制度を利用しました。

「日本の企業の 99％、働く人の 8 割は中小零細企業。ど「小さな会社ですから、育児休業を取るのは、社員からすこも厳しい経営です。けれど、どれほど助成金／奨励金が経れば断腸の思い。経営側も『社員の当然の権利、取ってほしい』営に役立っているか、まだまだ知られていません。私は中小と思いながら、正直、どうしようというのが本音です。そん企業の経営者向けに経営セミナーを開いていますが、経験談

な時、経営者側から『区から奨励金をもらっているから』ととして自分たちが利用したこの区の制度についても話していのひと言があると、社員は休みやすくなります。そうするこます。1,000 人以上には話したことになるのでは…」と、とで、『育休を取っても大丈夫』と職場の雰囲気が変わって区の制度を PR して下さっていることを初めて知りました。

きますね」（竹内さん）

また、竹内さんは自社のホームページでも助成金制度の情報「私達夫婦も８歳と１歳９ヶ月の子どもがいるので、子ど提供や相談をしています。

もの急な病気で仕事を休むこともあります。会社内に、『不測の事態がおこっても大丈夫、会社も社員も協力するから』仕事と家庭の両立を進めることはもちろん、経営側の視点という雰囲気ができていると、育児ばかりでなく、介護も含でも区の助成金／奨励金制度が役立っていることを今回の訪めて、本当に休みたい時に無理なく休めます。働きやすい社

問で伺いました。働く人が働きやすく、経営にも役にたつ、内の雰囲気づくりに区の助成金制度は役立っていると思いま

そんな助成金／奨励金制度。多くの中小企業のご利用をお待すね」（齋藤さん）

ちしています。

種 類

交付要件

助成金額・奨励金額

育児休業助成金

育児休業取得中の従業員に雇用保険の育児休業給付金に上乗せし 1 人につき支給総額の３分の２て 1 ヶ月以上給与を支払っていること。
（上限 20 万円）。

配偶者出産休暇制度奨励金

従業員の配偶者が出産した際、有給により連続２日以上取得できる
特別休暇制度を平成 17 年４月以降創設、就業規則に規定し、利用者が発生したこと。平成 17 年以前の制度化の場合も、平成 17 年
4 月以降の利用者発生ごとに申請できる。

１事業所１回に限り 20 万円を、２人目以降、利用者発生ごとに１人につき５万円。

子の看護休暇制度奨励金

育児・介護休業法による子の看護休暇を有給としていることを就業規則等に規定し、１人につき年度内３日以上の取得者がいること。

１人につき３万円。

どなたでも参加できます。どうぞお問い合わせください。

http://www.amnesty.or.jp/get-involved/act/team/gender.html
ai_gender@yahoo.co.jp

ながっているとのことです。

区 の 育 児 休 業 助 成 金、

https://www.amnesty.or.jp/get-involved/action/japan_2011.html

対して具体的な改善勧告がされています。アムネスティ・インターナショナル日本は、そこに記載された具体員の仕事へのモチベーションも高まり、働く環境の充実につ

助成金／奨励金は、中小企業の強い味方ⓒ LGBT Youth Organization "Deystvie"

2008 年 10 月、自由権規約委員会による第 5 回日本政府報告書の審査の最終見解が発表され、日本政府に制度を利用する事で、育休が取りやすくなるだけなく、社

ルティング。これまで、2011 年 6 月、ブルガリアのソフィアでのプライド・パレード

日本政府（外務大臣）に宛てた署名アクションを行っています。

チームの URL

千代田区の■ 育児休業助成金■ 配偶者出産休暇制度
奨励金

子育てのために仕事を休みたいと思っても、周りに迷惑をかけるのではと思ってしまうもの。
そこで、千代田区では、中小企業を対象に、仕事と家庭の両立を支援するさまざまな助成金／奨励金制度を実施しています。区の制度を利用している企業に伺いました。

登録団体

現在、アムネスティ・インターナショナル日本では、レズ

区からの助成金が他にも、職場復帰プログラム奨励金や情報提供奨励金があります。
【お問合せ】千代田区政策経営部国際平和・男女平等人権課 ☎０3-5211-4166（直通） Ｅ- mail：kokusaidanjo@city.chiyoda.lg.jp

11

10

31
2012

幸福へ向かう生き方とは
特集 2 地域で子どもを守り育て、
育ち合う
特集 1

MIW のイベント報告

平成 24 年男女共同参画週間企画「女性パイオニアたち」

千代田区男女共同参画センター情報誌

男女共同参画が進んできたとはいえ、社会や政治の分野での男女の格差を測る「ジェンダー・ギャップ指数」（世界経済フォーラム 2011 年）
では、日本は 135 カ国中 98 位。男女共同参画社会基本法の制定から 13年を経過した現在でも、女性の参画は大きな課題となっています。そこ
で MIW では、今年の男女共同参画週間には改めて、女性の社会参画の道を切り拓いたパイオニアたちに注目しました。UIFA JAPON（国際女性
建築家会議日本支部）のご協力を得て、
女性建築家の軌跡をたどる展示「未来へ―女性建築家のパイオニアたちの肖像展」をはじめ、男女雇用機会均等法成立の立役者で女性官僚のパイオニアである赤松良子さんの講演、明治から平成へと激動の時代を駆け抜けた女性たちの活動を追った DVD「Women Pioneers ― 女性先駆者たち」10 巻を上映しました。

MIW では、今年の男女共参画週間（6 月 23 日～ 29 日）の事業として「女性パイオニアたち」を開催しました。

区役所 1F の区民ホールで実施した男女共同参画週間のイベント﹁未来へ —
女性建築家のパイオニアたちの肖像展﹂
女性建築家たちが設計した建物の設計図などを展示

アンケートから感想をご紹介します

MIW で は、2009 年 6 月 の 男 女 共同参画週間に、写真展「きらめきの
ひと 仕事を拓く」を開催しました。
表紙の写真は、ご登場いただいた
10 人のうちの一人、今井敏幸さん（看護士・（財）エイズ予防財団 流動研究員「2009 年撮影当時」）
です。

千代田区男女共同参画センター情報誌

MIW 相談室
MIW の相談室では、夫婦関係、男女の生き方 ･ 働き方、性に関すること、セクシュアル・ハラスメントや夫婦や親密な間柄での暴力などについて相談を受けています。相談は面接でも電話でも可。予約制になっています。
（区内在住、在勤、在学の方対象）

電話での予約 TEL

03 - 5211-4316〈無料・カウンセラー（女性）が担当します〉◆相談日時 ※（英）= 英語での相談もできます。
水曜日

金曜日

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30
第 2・4
17:00 ～ 21:00

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30（英）17:00 ～ 21:00（英）
第 2・4

木曜日

土曜日

第 1・3・5 17:00 ～ 21:00
第 2・4
10:30 ～ 15:30

第 1・3・5 10:30 ～ 15:30
第 2・4
10:30 ～ 15:30（英）在住の方のみ、託児サービス（有料）があります。

至市ヶ谷

至神保町

首 都 高 速靖国通り

「MIW」は千代田区男女共同参画センターの愛称です。M は Man（男性）、I は Intercommunication（情報や意見の交換）、W は Woman（女性）という意味です。男性と女性の間には、いつも （I 自分らしさ）と愛（思いやり）をもって、対等な新しいパートナーシップを創造してほしいと願っています。

九段下駅
6番出口

通り
内堀

北の丸公園

ミュウ

交番

女性の視点で考える都市型災害への防災力
日 時 2012 年 10 月 3 日（水）18：30 ～ 20：00

場 所
ゲスト

千代田区男女共同参画センター MIW 交流サロン
浅野幸子さん（早稲田大学地域社会と危機管理研究所客員研究員）、
千代田区防災・危機管理課職員
女性の視点を入れた地域の防災力アップ・区の防災計画について、危機管理の専門家や区の担当者にお話を伺います。

MIW 登録団体の皆さんの企画◆ 11 月 13 日（火）18：30 ～ 20：00

MIW 交流サロン

神保町応援隊◆ 11 月 17 日（土）14：00 ～ 15：30

MIW 交流サロン

大人のためのおはなし会「カラーパープル — 紫にまつわるお話たち」「SNS などのネット利用と個人情報保護」
個人情報保護コンサルタント・コミュニティ

（ミュウ）

至飯田橋

九段下駅
4番出口

情報交流会 MIW 千夜一夜 84 夜

千代田区役所

千代田区役所10F
千代田区男女共同参画センター
（ミュウ）
至竹橋

所在地
交通機関
開館時間
休 館日
T E L
E-mail
U R L〒 102-8688 東京都千代田区九段南 1-2-1 千代田区役所 10 階
東京メトロ東西線、半蔵門線、都営地下鉄新宿線「九段下」駅下車、徒歩 5 分
月曜日～金曜日 午前 9 時～午後 9 時 土曜日 午前 9 時～午後 5 時
日曜日、祝日、年末年始
03-5211-8845 ／相談予約受付 03-5211-4316
F A X 03-5211-8846
miw@city.chiyoda.tokyo.jp
http://www.city.chiyoda.lg.jp（MIW で検索してください）

編集後記■ロンドンオリンピックも無事終了しました。さまざまな感動を与えてくれた大会だったと思います。
連日テレビに釘づけになり、少し寝不足な方もいらっしゃったのではないでしょうか。▼今回、ＭＩＷで初めて実施した６回にわたる連続講座「幸福へ向かう生き方」は毎回盛況でした。参加した皆様方にとって、自分にとって幸福とは何かをあらためて考える良い機会になったのではないでしょうか。国別「生活への満足度」の順位が日本は 44 位、せめて 10 位入賞には入りたいものですね。
（Ｕ）■編集 千代田区男女共同参画センター（株）生活構造研究所 ■発行 千代田区 ■表紙写真 村瀬麻耶 ■デザイン 地本洋子 ■印刷（株）教文堂 ■発行日 2012 年 8 月 31 日