お願いお知らせ■ 令和 3 年 8 月 4 日発行 No.049■ 編集・発行 昭和村役場 総務課 企画創生係〒 968-0103 福島県大沼郡昭和村大字下中津川字中島 652
TEL 0241-42-7717 FAX 0241-57-3044（代表）▲

今回のお知らせ版掲載一覧

周知

1ページ ・新型コロナウイルスワクチン接種について
2ページ ・電気柵の盗難にご注意ください
・診療所からのお知らせ

3ページ ・ヘリ防除(2回目)の実施について
・ハローワーク会津若松からのお知らせ
・令和３年度草加市小学校自然教室の中止

・昭和村フォトアワード2021「私の昭和×Mybest」

4ページ ・会津坂下警察署からのお知らせ
イベント

周知

4ページ ・コガヤ刈場の現地観察会の開催について
・昭和学（地元学）講座（兼 文化財講習会）について

新型コロナウイルスワクチン接種について

1. 昭和村国保診療所の通常診療再開について接種を希望される方で、まだ申込みをされていない方は、保健福祉課までご連絡下さい。

ワクチン接種希望者の接種完了の見込みがついたため、診療所の内科診療につきましては、以下の通りとなります。

【申込み締め切り日】【内科診療について】
午前中もバス利用者以外の方の診察を行います。

※ワクチンの使用期限があるため、希望される方は、必ず期日までにご連絡ください。

【内科診療開始時刻】
10 時〜 ( ワクチン接種終了後 ) となります。
【開始日】
8 月 16 日 ( 月 ) の週より

8 月 20 日 ( 金 ) ※期限厳守※ 18 歳以下のワクチン接種につきましては、個別にお知らせいたします。
問 保健福祉課 ☎ 57-2645※診療所バスは、通常通り運行します。
※歯科診療は、通常通り診察を行います。

2. 新型コロナウイルスワクチン接種の申し込み締め切りについて現在、村では段階的に新型コロナウイルスワクチン接種を行っています。
次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

▼診療所におけるワクチン接種 1 回目は、8月で終了となります。

広報しょうわお知らせ版No.049 (1)周知

電気柵の盗難にご注意ください

定期的な見回りと盗難対策を行い、被害を未然に防ぎましょう。
〇柵の内側かつ人目に触れにくい場所に設置する〇電気柵本体に所有者名などを油性ペンやスプレーで目立つように記載する周知診療所からのお知らせ

直近の診療日をご案内いたします。
8月10日〜12日の期間は総合健診のため、午前中「休診」となります。
また、現在、内科の午前診療はバス利用者のみとしてておりましたが、 8 月 16 日（月）より午前中、バス利用者以外の方の診察も再開いたします。※診療開始時刻はワクチン接種終了後（10時以降）となります。
※8月20日(金)は休診となります。午前中の大芦方面診療バスは、 8 月 18 日（水）に変更となりますので、ご了承ください。
※診療バスは通常通り運行します。
※急患の方については、午前中も対応いたします。
コロナウイルス感染症対策のため、来所の際は自宅で体温を測っていただき、必ずマスクを着用願います。

発熱等の症状がある場合には来所しないで、( 家族も含む ) まずお電話でご相談ください。
○ 内科は毎週水曜日が一般外来休診日です。
（検査・昭和ホーム回診・往診日、急患応相談）○ 歯科は完全予約診療です。
（急患応相談、事前にお電話ください。
）○ 土日祝日は休診です。
〇電気柵本体の近くに打った杭などに、金属製ワイヤーで結着する〇土のう袋など重りを本体機や支柱に括り付ける〇「パトロール強化中」などの看板の掲示〇製造番号を控えておく
問 産業建設課産業係 ☎ 57-2117

月日

内科

歯科

18日(水)○○

19日(木)
20日(金)○
休診○
休診

8月4日(水) 検査日○
5日(木) ○○
松山〜野尻
6日(金) ○○
大芦
9日(月) 休日
休日
10日(火) 午前休診 午前休診 総合健診
11日(水) 午前休診 午前休診 総合健診
12日(木) 午前休診 午前休診 総合健診
13日(金) 休診
休診
16日(月) ○○下中津川
17日(火) ○○小中津川〜両原、小野川

大芦（※ 20 日休診の代わり）
松山〜野尻○ 内科 診療時間
午前10:00〜11:30 (受付11:15まで)（8/9までバス利用者・急患の方のみとなります）
午後14:00〜16:00 (受付16:00まで)○ 歯科 診療時間
午前 9:00 〜 11:30 / 午後 13:30 〜 16:00
問 診療所 ☎ 57-2255(2) 広報しょうわ お知らせ版 No.049

バス

周知

ヘリ防除(2回目)の実施について日頃より防除事業につきましては、特段のご協力を賜り御礼申し上げます。
さて、先にご案内いたしましたが、カメムシ防除を目的とした 2 回目の無人ヘリ防除の日程を改めてお知らせします。なお、降雨等により予定どおり実施できない場合は、日程が順延されますので、予めご了承ください。
●カメムシ防除薬剤名：キラップフロアブル
期 間：令和3年8月14日(土) 〜 8月15日(日)時 間：午前 5 時 00 分より

月日

機数

8 月 14 日 ( 土 ) 2 機
8 月 15 日 ( 日 ) 2 機

実施予定地区

松山、野尻、中向、下中津川、小中津川
佐倉、喰丸、両原、大芦、小野川※作業の進捗状況により日程が前後する場合がございます。
●散布業者
東北スカイテック株式会社（福島営業所）
問 産業建設課周知

産業係 ☎ 57-2117

ハローワーク会津若松からのお知らせ●求職者支援制度のご案内

ステップアップに向けた職業訓練を働きながら受講できます。訓練期間中は収入要件等により職業訓練受講給付金が支給されます。
詳しくは訓練窓口（電話 0242-26-3333 部門
コード 43#）までお問い合わせください。

周知

令和３年度草加市小学校自然教室の中止

令和 3 年度に予定していました草加市内小学校４校の自然教室については、草加市を含む埼玉県における新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴い中止となりました。
問 産業建設課
周知

観光交流係 ☎ 57-2124

フォトコンテスト開催中

昭和村フォトアワード 2021
「私の昭和× Mybest」

昭和村では、2019 年に喰丸小をテーマとした初めてのフォトコンテストを実施し、170 点の応募をいただきました。2020 年は、昭和村観光ビジョンのテーマでもある「これからも、昭和」をテーマに、昭和村全体を対象とした昭和村フォトコンテストを開催し、358 点の応募をいただ
きました。3 年目となる 2021 年度は、「私の昭和× Mybest」をテーマに募集します。
昭和村の情報を拡散し、昭和村の魅力 PR につなげたいと考えておりますので、ふるってご応募ください。作品は冬季間、喰丸小で展示をさせていただきます。

●応募期限 令和 3 年 11 月 30 日（火）まで
詳しくは、昭和村

フォトアワードで検索ください。
問 産業建設課

観光交流係 ☎ 57-2124

問 ハローワーク会津若松 ☎ 0241-26-3333▼

次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。
広報しょうわお知らせ版

No.049 (3)周知

水難事故を防ぎましょう！

会津坂下警察署からのお知らせ

県内で水難事故が多く発生しています。

イベント

昭和村の歴史について一緒に学びましょう！

昭和学（地元学）講座（兼 文化財講習会）について夏休みは、釣りや川遊びなど水辺で遊ぶ機会が増えますので、十分注意してください。

『昭和村の歴史２』（２０１１年（平成２３年）発行）を教科書として学んでいきます。

◎子供の水難事故防止のための重点注意事項
・子供だけで水遊びに行かない

文化財保護審議会委員長 菅家博昭氏に講義をお願いし、その後で地域おこし協力隊など、昭和村に関わる人たちの活動も報告してもらいますので、是非ご参加ください。

・付き添いの大人は、子供から目を離さない

・参加者は村在住の方のみとさせていただきます。
（参加費無料・テキスト持参）

声を掛けあって水難事故を防ぎましょう。

・危険な水辺には近づかない・水辺やボートで遊ぶときには、必ずライフジャケットを着けましょう。
※以下の点にも十分注意してください※●県内でなりすまし詐欺の予兆電話が増えております。なりすまし詐欺の被害に遭わないために留守番電話の導入を検討ください。
●農業資材の保管先等をよく確認するなど、個々でできる注意喚起をしてください。
問 会津坂下警察署昭和駐在所 ☎ 57-2110
イベント

ススキとカリヤスって何が違うの？

コガヤ刈場の現地観察会の開催について

8 月 27 日（金）午後 1 時 30 分から、大芦小

矢ノ原のコガヤ刈場の現地観察会を開催します。
矢ノ原湿原の植物相調査を行っている、福島大学の黒沢先生と学生さん達と一緒に、再生したカヤ 場 に 生 え て いる様々な植物を観察 しましょう。
（新型コロナウイルス感染症の状況によっては中止とする場合があります。
）●参 加 費：無料●参加申込：教育委員会まで電話等でお申し込みください●集合場所：大芦コガヤ刈場（キャンプ場の駐車場等をご利用ください）●持 ち 物：長靴等、マスク●小雨決行
問 教育委員会 ☎ 57-2114(4) 広報しょうわ お知らせ版 No.049

・テキスト「昭和村の歴史２」をお持ちでない方は事前に教育委員会までご相談ください。
・参加を希望される方はお電話等で教育委員会までお申し込みください。締切は各回の前日までです。
・講義は YouTube で配信する予定です。

主催：昭和村文化財保護審議会・昭和村教育委員会
共催：からむし振興室
日時

活動報告

8 月 24 日（火） か ら む し 生 産 技 術 保 存 協 会
午後1時30分〜 （地域おこし協力隊）緒方潤
9 月 21 日（火）からむし織研修生 大波司麻午後1時30分〜
10月19日（火）からむし織研修生 佐原一葉
午後1時30分〜
11月16日（火）未定
午後1時30分〜
問 教育委員会 ☎ 57-2114

令和３年８月４日発行

全国で新型コロナウイルスの感染が急拡大しており、県内の新規感染者も過去最多を更新するなど、医療提供体制の更なる逼迫が懸念される危機的状況にあります。
また、相次いで確認されている変異株は感染力が高く、入院リスクが高まる可能性や、ワクチンの効果を弱める可能性などが指摘されています。
夏休み・お盆を安全に過ごすために、改めて感染防止対策の徹底をお願いします。

〇感染拡大地域等との不要不急の往来は控えましょう。
・感染拡大地域との不要不急の往来は、原則、中止・延期をお願いします。
・旅行や帰省等を含め県境を越える移動についても、ご家族やご友人と相談し、極力控えてくださるようお願い致します。
〇飲食の機会は、感染のリスクが高まりますので、特に注意しましょう。
・大人数は避け、少人数で行いましょう。
・深酒は控え短時間、適度な酒量にしましょう。
・会話時はマスクを着用し、大声での会話は控えましょう。
〇東京オリンピック・パラリンピックは自宅で応援しましょう。
・自宅にて家族でテレビ観戦するなど、感染拡大に十分注意して応援しましょう。
〇３密回避、手洗い、マスク着用、人との距離確保等の基本的な感染防止対策を徹底しましょう。
〇本村でも、ワクチン接種が進んでいますがワクチンは接種した方の重症化を緩和するものであり、ココロナウイルスに感染 しない、感染させない訳ではありません。 接種が終わったとしても基本的な感染対策を続けましょう。
熱などの症状があって昭和村国保診療所を受診するときは必ず事前に
電 話でご 相談く ださ い。
昭和村国保診療所 電話 57-2255 受付時間 9 時から 17 時（平日のみ）
昭和村新型コロナウイルス感染症対策本部（保健福祉課） 電話 57-2645（24 時間対応）

◆昭和温泉しらかば荘 日帰り入浴について村民の方及び宿泊者のみの利用とする時間帯（午後５時～午後８時）を８月３１日（火）まで継続します。

８月３１日（火）までの入浴可能時間
午前
利用者

昭

和村

午後

10:00 11:00 12:00 1:00

2:00

3:00

4:00

5:00

6:00

7:00

8:00

民日帰り 入浴者
8/7(土) ～ 8/15(日)しらかば荘宿泊者

午前 10 時～午後８時

村民の方※※
日帰り入浴者

午前 10 時～午後５時

午後５時～午後８時（なお、8 月 7 日（土）～8 月 15 日（日）は、入浴時間を午午前 10 時～午後３時までといたします。）

しらかば荘宿泊者※村民の方とは、現に村内に居住している方のことで、一時的に帰省等により村内に滞在している方は含みません。
ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をお願い致します。

詳しくは、しらかば荘へお問い合わせください。（℡ 57-2585）

福島県新型コロナウイルス感染症対策本部

飲食の機会は感染のリスクが高まりますので、御家族や特に注意しましょう。

３

感染対策の徹底された飲食店を利用してください。

● 頑張る選手には、ご自宅でご家族でテレビ観戦するなど、感染拡大に十分注意して応援しましょう。

東京オリンピック・パラリンピックは自宅で応援しましょう。

● 大人数は避け、少人数で行いましょう。
● 深酒は控え短時間、適度な酒量にしましょう。
● 会話時はマスクを着用し、大声での会話は控えましょう。

ふくしま感染防止対策認定店● 感染拡大地域との不要不急の往来は、原則、中止・延期をお願いします。
● 旅行や帰省等を含め県境を越える移動についても、ご家族やご友人と相談し、極力控えてくださるようお願いします。

感染拡大地域等との不要不急の往来は控えましょう。



夏休み・お盆を安全に過ごすためのお願い

県民・事業者の皆さんへ昭和村国保診療所を受診される皆様へ

発熱・咳などの風邪症状で受診を希望される際の注意事項
熱があるまたは数日間いつもより熱が高い状態が続いている。
風邪症状 ( 咳や鼻水が続く、からだがだるい ) がある。

遠方に住む家族が帰省し、そのあと風邪症状が続く。などの気になる症状がある場合

重要風邪症状がある場合、診療所バスなどの公共機関の使用や、同居家族以外（近所の方・親戚関係）による送迎での受診は感染症拡大防止のために控えてください。

発熱などで診療所の受診を希望される場合には、来所する前に必ず診療所へ電話（診療所相談してください。

57-2255）で※必要に応じ、自宅でできる検査などをご案内いたします。

昭和村新型コロナウイルス感染症対策本部（保健福祉課） 0241-57-2645

送迎を希望される方はご連絡ください。

昭和村社会福祉協議会では、下記の日程で弁護士による相談会を開催いたします。
予約制となりますので、事前にお申し込みください。相談内容の秘密は厳守いたします。
なお、申込〆切日（9/2）までに相談のお申し込みがない場合は、「中止」とさせていただきますのでご了承願います。
記

１．相相談日：令和 3 年 9 月 10 日（金）午後 1 時から午後 3 時まで（2 時間）
２．場 所：昭和村保健・医療・福祉総合センター「すみれ荘」内 「保健相談室」＜お願い＞
３．相談料：無 料
新型コロナウィルス感染症対策
４．相談員：弁護士 田中 創 先生（会津若松市）
として、相談される際は、マスク着
５．申
申込〆切日：令和 3 年 9 月 2 日（木）まで

６．申込方法
①下段の「相談申込書」を切り取る。
②「相談申込書」に必要事項を記入する。

用にご協力ください。なお、相談日当日に発熱など体調不良がある場合は、ご辞退いただくことになりますのでご了承願います。

③「相談申込書」を封筒に入れて封をし、封筒の表面に「心配ごと相談」、裏面に「住所と氏名」「相談希望時間」、「送迎希望の有無」を忘れずに記入する。
④申込〆切日までに、社会福祉協議会（すみれ荘内）へ「相談申込書」を提出、または郵送（※1）する。［※1：〒968-0104 昭和村大字小中津川字石仏 1836 番地 昭和村社会福祉協議会 行］※後日調整のうえ、相談時間をご連絡いたします。
※「相談申込書」は、開封しないで送付しますので、内容は担当弁護士先生以外には秘密になります。
令和 3 年 8 月 4 日
村 民 各 位
社会福祉法人昭和村社会福祉協議会長（事務担当：昭和村社会福祉協議会 五十嵐 ℡0241-57-2655）
ｷ ﾘ ﾄ ﾘ ｾ ﾝ

相談申込書（9/10）
住所：昭和村大字相談の内容

相談者氏名：（歳）職業（（℡0241－－））

8月

◇特徴◇
参加された方同士で交流をしながら、村内の商店や役場、金融機関などを巡ります。
お一人でのお買い物が不安な方
は、お手伝いすることもできますので、気軽にお申込みください。
利用料は無料です。

１．利用できる方
村内在住で、移動手段にお困りの方など
２．運行日と対象地区（午前 9 時～正午までの運行で、お食事の対応はできませんのでご了承ください。）
運行日

対 象

令和 3 年 8 月 20 日 松山・野尻・中向・下中津川・小中津川地区にお住まいの方（金）
令和 3 年 8 月 27 日

佐倉・喰丸・両原・大芦・小野川地区（金）にお住まいの方

３．お申し込み
利用を希望される方は、８月 13 日（金）までに社会福祉協議会

57-2655 へご連絡ください。

後日、迎えの時間をご連絡いたします。
※参加される方は、当日の体温測定などの体調確認や、マスク着用のご協力をお願いします。
【主催】昭和村社会福祉協議会 【協力】昭和村民生児童委員協議会【後援】昭和村、昭和村商工会、NPO 法人苧麻倶楽部

この事業は、赤い羽根共同募金の配分金と、社会福祉協議会会員会費が活用されています。