COLLABORATION 10

エネルギーをみんなにそしてクリーンに

川越市 富士見市 三芳町 ふじみ野市 坂戸市 鶴ヶ島市 日高市 毛呂山町 越生町

公益社団法人川越法人会広報誌

No.

234

2023

税務署から

From the tax oﬃce

Information

お知らせ

Activity report

法人会活動報告

Members

会員紹介
県税からのお知らせ

Saitama Tax Info

川越法人会の皆 さ ま へ
今年も秋の季節となり「川越祭り」が開催されます。
川越法人会では、法人会皆様に祭りを楽しんでい
ただき、会員様がご休憩にお立ち寄り出来るよう、『川越法人会お休み処』を開設します。
今回、埼玉りそな銀行さまのご協力により、幸町の真ん中にあります同行の旧川越支店店舗横にテントを設置します。
銀行との共催で、テントを張り、テーブルと椅子をご準備しブースを作ります。
お飲み物やおつまみをご用意しお待ち申し上げます。
皆さまが、お祭り見物の途中にお立ち寄りいた
だける休憩所としてご家族でご利用下さいませ。
また、この機会に、お休み処のスタッフとして、お手伝い可能な方の募集を行っております。

『川越法人会お休み処』詳細
設置場所：埼玉りそな銀行
設置場所：
埼玉りそな銀行

川越市幸町４番１号
札の辻

設置日時：令和５年10月14日（土）設置日時：
令和５年10月14日（土）11：00〜18：00

Economic trends

県内経済の動き
税務相談・融資相談

Consultation

旧川越支店（洋館）

川越まつり
会館

予定

令和５年10月15日（日）11：00〜18：00

時の鐘入口

予定

仲町

今年は、建物の改修工事が行われておりますので、道路から奥まった所に開設しております。

市役所
市役所前

時の鐘
市民会館入口

埼玉りそな銀行
旧川越支店
川越商工会議所

表紙説明 「巾着田」（全日写連川越支部・三好紘一氏）

日高市の高麗川沿いにある巾着田（きんちゃくだ）の３ヘク
タール超の群生地には、約500万本といわれる曼殊沙華が咲き誇っております。その名の由来は、川の流れのうねりによりまるで巾着のような形状となったことからこの名がついたようです。見頃を迎えると多くの人が訪れ、花を楽しんでいる人たちの心を癒してくれます。
平成29年には上皇ご夫妻（当時の天皇皇后両陛下）もこの地を訪れ、満開の曼殊沙華をご鑑賞されました。

2

COLLABORATION № 234 2023. 10

東京審判所にて部長審判官をしておりました。豊かう将来像に向けて、e-Tax等の利便性向上、相談チャ

な自然と歴史、文化を資源とした観光などが充実しンネルの充実など、利用者目線に立って納税者サーたこの地に勤務できることを大変光栄に思っており

ビスを包括的に見直していくとともに、今後もよります。前任の丸山同様、よろしくお願いいたします。

多くの方々に、申告書のみならず財務諸表等の添付

公益社団法人川越法人会の会員の皆様には、日頃書類も含めてe-Taxを利用していただけるよう、引から税務行政全般にわたり、深いご理解と多大なるき続き、積極的な周知と利用勧奨に取り組んでまいご支援を賜り、厚く御礼申し上げます。

ります。

て、「よき経営者を目指すものの団体」という理念

キャッシュレス納付や、納税証明書オンライン請求のもと、正しい税知識の普及や納税道義の高揚を図により、ご自宅等から手続を行うことができますのるための啓発活動に熱心に取り組んでおられるとで、e-Tax申告と併せて是非ご利用いただければと伺っております。各種研修会や「自主点検チェック

思います。
したが、まだ、登録を検討されている事業者も少な発を支援し、企業の健全な発展に貢献しておられるからずいらっしゃるものと考えており、川越税務署

ほか、租税教室への講師派遣並びに「税に関する絵

では、引き続きインボイス制度の概要についての説

はがきコンクール」の開催を通じ、租税教育の推進

明会と、登録をすべきか検討されている免税事業者にもご貢献いただいております。さらに、公開講演の方向けの説明会を毎月開催しております。事業者会を開催するなど、社会貢献活動を積極的に展開さの方々が不安なく必要な対応を進め、インボイス制

れ、地域社会から高い評価と厚い信頼を得ておられ度が円滑に進行されるよう周知、広報等に積極的にます。

取り組んでまいります。今後とも法人会の皆様のおこれもひとえに、藤倉会長をはじめとする役員の努力の賜物であり、深く敬意を表します。

貴会が税務行政のよき理解者としてご尽力いただ
いていることは、私どもが税務行政を運営していく

さて、国税当局では、経済社会の変化やデジタル上で非常に大きな支えとなっており、誠に心強く感

技術の進展等を踏まえ、本年６月に、税務行政のデ

じております。今後とも皆様と一層の連携・協調を

ジタル・トランスフォーメーションを更に前に進め図り、税務行政の円滑な運営に努めてまいりたいとていくため、「税務行政のデジタル・トランスフォー

考えておりますので、ご理解とご協力を賜りますよメーション−税務行政の将来像2.0−」（令和３年６うお願い申し上げます。

月公表）を改定し、「税務行政の将来像2023」とし結びに、公益社団法人川越法人会の益々のご発展て、従前の「納税者の利便性の向上」と「課税・徴と、会員の皆様のご健勝並びに会員企業のご繁栄を収の効率化・高度化」に、新たに「事業者のデジタ

心から祈念いたしまして、着任のあいさつとさせてル化促進」を加えた３つの柱に基づいて、施策を進

いただきます。

めていくこととしています。

COLLABORATION № 234 2023. 10

3Consultation

皆様の卓越したリーダーシップと、会員の皆様のご力添えを賜りますようお願い申し上げます。

税務相談・融資相談

上のための取組などを通じ、会員の積極的な自己啓

Economic trends

また、インボイス制度は本年10月に開始されま

県内経済の動きシート」を活用した企業の税務コンプライアンス向Saitama Tax Info

なお、納税や納税証明書の手続きにつきましても、県税からのお知らせ

貴会は、全国でも有数の会員数を誇る単位会としMembers

ゆる税務手続が税務署に行かずにできる社会」とい会員紹介

しました小川でございます。前任は国税不服審判所

Activity report「納税者の利便性の向上」を図るためには、「あら法人会活動報告

この度の人事異動により川越税務署長を拝命いた

税務署から

小川勝弘

From the tax oﬃce

Information

川越税務署長お知らせ

着任のごあいさつ

Members

会員紹介

県税からのお知らせ

Saitama Tax Info

Activity report

法人会活動報告

県内経済の動き

Economic trends

From the tax oﬃce

税務署から税務相談・融資相談

Consultation

Information

お知らせ

※

4

COLLABORATION № 234 2023. 10

国税庁からのお知らせ

令和５年10月開始！

From the tax oﬃceがございます月になっても、まだ登録番号の通知が届かないなぁ…

１ 事前にインボイスの交付

２ 通知を受けるまでは登

３ 通知後にすでに交付し通知後にすでに交付した請求書

録番号のない請求書等を交付し、通知後に改めてインボイスを交付
し直す

等との関連性を明らか等との関連性を明らかにした上で、インボイスに不足する登録番号を書類やメール等でお知ら
せする

ま
た
は

番号を入れたインボイスを改めて交付します

Saitama Tax Info

事前にインボイスの交付が遅れる旨を事業者のHPや店頭にて相手方にお知らせする

Consultation

登録番号は『T1234…』となります。令和５年10月１日から令和５年●月●日（通知を受けた日）までの間のレシートをお持ちの方で仕入税額控除を行う方におきましては、当ページを印刷するなどの方法により、レシートと併せて保存してください。

買手側からの電話等に応じ、登録番号をお知らせし、相手方にその記録をレシートと併せて保存してもらう
番号を教えてください…です

これらの取扱いは、令和５年９月末までに登録申請を行ったものの、令和５年10月１日までに登録番号の通知が届かなかった
場合の経過的な取扱いです。登録番号を記載したインボイスを交付できるようになった日以降は、記載事項を満たしたインボイスを交付していただく必要がありますので、ご注意ください。

COLLABORATION № 234 2023. 10

5

税務相談・融資相談

事業者のHP等において登録番号を掲示し、相手方にそのページとレシートを併せて保存してもらう

Economic trends

そんな時は…
…

インボイス発行事業者の登録申請中です。登録は令和５年10月1日から受けることになりますが、通知が届いていないため、インボイスの交付が遅れます。したがって当店では…

県内経済の動き…
…
…

※

請求番号●●の請求書につき、登録番号は「T1234…」になります

県税からのお知らせ

でも、小売店だと後で交付は難しいな…

または

Members

まだ番号がわからないので、インボイスは後日交付します

次のような対応が可能です

会員紹介が遅れる旨を先方に伝え、通知後にインボイスを交付する

Activity report

どうやってインボイスを交付しよう…？
を交付しよ

法人会活動報告

安心してください！

税務署から

売手の対応

Information

月１日までに登録番号が通知されない場合の売手の対応と買手の仕入税額控除についてお知らせ

いただきたい事項において

買手の対応Information

お知らせ

売手から登録番号のお知らせ
が届かないけど、仕入税額控除

事前にインボイス発行事業者の登録を受ける旨が確認できたときは、仕入税額控除可能です！

していいのかな…？

税務署から

From the tax oﬃce

後でお知らせするとは言っていたけど…

●月

登録番号なし法人会活動報告

Activity report

お知らせは事
事後的に保存
できればいいのね！

↑
申告期限

事後的に交付されたインボイスや登録番号
事後的のお知らせを保存することが必要です！
※ 保存できなかった場合、翌課税期間において仕入税額控除を調整することとして差し支えありません。

Members

会員紹介

基準期間における課税売上高が１億円以下又は特定期間における課税売上高が５千万円
令和５年10月１日～令和11年９月30日までの間、税込１万円未満の課
以下の事業者は、令Saitama Tax Info

県税からのお知らせ

税仕入れについて、帳簿の保存のみで仕入税額控除が可能（「少額特例」といいます）ですので、上記対応は不要です。
※「基準期間」とは、個人事業者については前々年、法人については前々事業年度をいい、「特定期間」とは個人事業者については前年１～６月までの期間をいい、法人については前事業年度の開始の日以後６月の期間をいいます。

Economic trends

県内経済の動き１万円未満ならイ
インボイスの保存はいらないんだな！
１万円（税込）は、一回の取引金額で判定しますので、ご注意ください！

Consultation

税務相談・融資相談【具体例 ①】12月３日に５５千円の12月10日に７７千円
商品を購入し、1の商品を購入【具体例 ②】12月10日に５
５千円
の商品と７
７千円の商品（合合計１万２千円）を同時に購入特例の対対象としてイ
インボイスの保存は不要特例の対対象外のためイ
インボイスの保存が必要１商品ではなく、１回の取引が１万円未満かで判断するってことか！

国 税

6

COLLABORATION № 234 2023. 10

庁【法人番号】

税務署から

From the tax oﬃce

Information

お知らせ

Activity report

法人会活動報告

Members

会員紹介

Saitama Tax Info

県税からのお知らせ

Economic trends

県内経済の動き

Consultation

税務相談・融資相談

7

COLLABORATION № 234 2023. 10

Members

会員紹介

県税からのお知らせ

Saitama Tax Info

Activity report

法人会活動報告

県内経済の動き

Economic trends

From the tax oﬃce

税務署から税務相談・融資相談

Consultation

Information

お知らせ

8

COLLABORATION № 234 2023. 10

税務署から

From the tax oﬃce

Information

お知らせ

Activity report

法人会活動報告

Members

会員紹介

Saitama Tax Info

県税からのお知らせ

Economic trends

県内経済の動き

Consultation

税務相談・融資相談

9

COLLABORATION № 234 2023. 10

女性

部会

お知らせ

Information

女性部会連絡協議会西部ブロック事業

夏休み企画「鉄道博物館と造幣局貨幣博物館めぐり」
８月１日（火）女性部会では、西部ブロック事業の税務署から

From the tax oﬃce

幹事部会となり、所沢法人会、東松山法人会の女性部

法人会活動報告

Activity reportと協力をして、一日研修を実施しました。各法人会毎に、貸切バスに乗車して大宮、新都心の施設見学を行いました。夏休み企画として、小学生の親子を募り、97名をご案内出来ました。

鉄道博物館では、ずらりと並んだ本物の車両に囲まれて大人も子供も大はしゃぎでした。造幣局では、館内の係員より貨幣の歴史、製造過程などの説明も頂けました。

また、川越税務署より２名の応援も頂き、造幣局内のセミナールームにて、税務広報広聴官による租税教室を開催しました。法人会活動の一環として税の啓蒙活動も行え、その風景などは埼玉新聞の取材を受け８
月８日の朝刊に掲載されました。西部ブロックの子供

Members

会員紹介

たちの見聞を拡げる、楽しい一日となりました。

女性部会

Saitama Tax Info

県税からのお知らせ

Economic trends

７月５日（水）に女性部会では暑気払いを実施しました。場所は、川越の HATSUNEYA GARDEN（ハツネヤガーデン） さんにて、17名の会員様にご出席いただきました。
夏の暑さが少し涼むような、素敵な時間を共有することができた一夜となりました。

税務相談・融資相談

講演会・セミナー

県内経済の動き

Consultation

暑気払い

話題の人や、話題のテーマで随時開催しています。
詳しくはホームページをご覧下さい。

10 COLLABORATION № 234 2023. 10

法人会・活動報告
Information

８月８日（火）川越プリンスホテルにて、正副会長会、福利厚生制度推進連絡協議会、理事会がお知らせ

正副会長会・福利厚生制度推進連絡協議会・理事会

理事会は総会後の新役員体制による初開催で、来賓として川越税務署から、７月に着任された小川署長、元塚副署長、羽生田統括国税調査官、齋藤上席国税調査官の４名が参加されました。
正 副 会 長 会の 様 子

理 事 会の 様 子

Activity report
Members

小川署長

Saitama Tax Info
Economic trends

福利厚生制度表彰者をそれぞれ表彰いたしました。
理事会終了後は会場を移して懇親会となりました。

Consultation

元塚副署長
COLLABORATION № 234 2023. 10

11

税務相談・融資相談

懇親会の様子
川越税務署

県内経済の動き

福利厚生制度推進連絡協議会では、令和４年度の県税からのお知らせ

福 利 厚生 制 度 推 進 連 絡協 議 会

会員紹介

川越税務署

法人会活動報告

藤倉会長

税務署から

正副会長会では、理事会前の議事の確認および70周年記念事業に向けての意見交換が行われました。

From the tax oﬃce

開催されました。

税務署から

From the tax oﬃce

Information

お知らせ
法人会活動報告

Activity report

会員増強会議税制委員会

９月21日（木）ラ・ボア・ラクテにて「組織増強会議」が開催されました。
市内金融機関における令和４年度の会員獲得についての表彰を行ったほか、今年度の会員獲得の現状報告および令和６年12月20日の創立70周年に向けての会員増強について周知徹底を図りました。

７月31日（月）「割烹 福登美」にて、新体制となった税制委員会が開催されました。新税制委員長には親会の関根副会長が就任されました。当日は川越税
務署の齋藤上席国税調査官も臨席され、委員会の役
割や方針などについて活発な意見交換等がなされま
した。

藤倉会長

山口組織委員長

埼玉りそな銀行川越支店

若林支店長

関根税制委員長

Members

会員紹介

Saitama Tax Info

県税からのお知らせ

Economic trends

県内経済の動き

パソコン研修会

法人決算研修会

９月６日（水）に今年度２回目となる「エクセル基本講座（表作成の基礎編）」を開催しました。今回も定員いっぱいの申し込みで、キャンセル待ちも出た大好評の講座です。
また、14日(木)にはやはり今年度２回目となる「エクセル中級講座（関数活用編）」を開催しました。どちらの講座も３、4回目を年明けに開催する予定です。

７月の法人決算研修会は、日高・富士見・坂戸の３商工会およびウェスタ川越にて開催されました。
電子帳簿保存法やインボイス制度など新たなルールを踏まえたうえで、誤りのない正しい決算を実践す
るための知識が重要となります。

税務相談・融資相談

Consultation

日高会場

エクセル基本講座（表作成の基礎編）

富士見会場

ウェスタ会場エクセル中級講座（関数活用編）

12 COLLABORATION № 234 2023. 10

坂戸会場

納涼会

Activity report
Members部会

りそなキッズマネーアカデミー

Economic trends
Consultation

家内雅幸 様（左）COLLABORATION № 234 2023. 10

13

税務相談・融資相談

優勝

県内経済の動き

８月４日（金）埼玉りそな銀行川越支店にて「りそなキッズマネーアカデミー」が開催され、青年部会も共催として参加し租税教育を行いました。当日は20人の小学生が参加、税金クイズのほか、税に関するDVD「マリンとヤマト不思議な日曜日」を鑑賞、税金が警察・消防や道路の整備、教育や福祉などに使われていることなど、税金の意義や役割について
楽しくわかりやすく学んでもらいました。

Saitama Tax Info

今年の親睦ゴルフコンペは、JGMおごせゴルフク
ラブにて行いました。当日は残暑の厳しい中ではありましたが、皆さん怪我もなく楽しく一日を過ごして頂きました。全６組22名の参加で、終了後は現地にてパーティーを行いました。

青年

県税からのお知らせ

親睦コンペ

会員紹介

部会

法人会活動報告

青年

税務署から８月26日(土)「川越市場 ばべきゅ〜る」にて今年も納涼会が開催されました。今年は猛暑が続く中ですが昨年よりも参加者は多く、新入部会員や入会予定者、OB会員などお互いの親睦を深める良い機会となりました。

From the tax oﬃce

部会

Information

９月８日（金）川越税務署の４階大会議室において、
令和５年度の租税教室講師研修会が開催されました。
講師は川越税務署の谷口広報広聴官で、租税教室のより良い進め方やポイント、租税教室の実施風景のDVD鑑賞などを参考にわかりやすく解説をして頂き
ました。

青年

お知らせ

租税教室講師研修会

地区会だより

税務署から

From the tax oﬃce

Information

お知らせ

Activity report

法人会活動報告

Members

会員紹介

Saitama Tax Info

県税からのお知らせ

Economic trends

県内経済の動き
税務相談・融資相談

Consultation◆富士見地区会◆霞ヶ関地区会
8月3日

正・副会長会（事業
内容、会員増強等）

中華菜館 しま9月7日

役 員 会（ 事 業 内
容、会員増強等）

中華菜館 しま

7月3日

正・副会長会

富士見市商工会館

7月13日

地区会報告総会

富士見市商工会館

8月4日

正・副会長会

富士見市商工会館

8月10日

役員会

富士見市商工会館

8月4日

和食 新

清掃事業

ふじみ野駅周辺
富士見市内 鶴瀬駅周辺
みずほ台駅周辺

役 員 会（ 会 員 増
強について）

9月22日

金融機関との親
睦会（会員増強）割烹 福登美

7月10日

正・副会長会

坂戸市商工会館

8月8日

役員会

坂戸市商工会館

研修会（商工会共催）静岡方面
大涌谷、伊豆フルーツパーク
沼津みなと新鮮館

}

7月11日
8月8日
9月12日

◆坂戸地区会◆中央東地区会
9月28日◆名細地区会

役員会（ボウリング
大会開催について）

八州亭◆中央西地区会
7月24日

報告総会、税務研修会

ラ・ボア・ラクテ

9月22日

役員会（日帰り研修旅行について）

川越プリンスホテル◆日高地区会
7月24日◆中央南地区会◆毛呂山地区会

7月3日

会計監査

六三四堂印刷㈱7月7日

役員会割烹 福登美

7月12日

8月1日

役員会

料亭 山屋

◆越生地区会◆山田芳野地区会
7月27日

富士見市

正・副会長会

川越プリンスホテル

新入会員紹介㈱APPLE TREE
坪谷 陸

インターネット小売業 ふじみ野西4-10-7
建築

上南畑14-8

三芳町㈱ボディショップカーボーイ 自動車鈑金・塗装 竹間沢137-5
住宅設備
藤久保12-42
ハヤシ設備㈱解体工事業
上富1803-25
トータルリサイクル・ニリ㈱建設業
上富1470-1㈱MASARU
菓子製造販売上富2000-2
㈱SFS
ふじみ野市

市沢3-5-8-910
タクミクラフト㈱ 卸売業㈲美築綜合工務店 一般土木建築工事業 西原1-1-45 ダイアパレス508

友光（同）

サービス業

㈱弘左官工業
柏原 義人

左官工事

川越市

建築

㈱立ち華
米穀販売
㈲山崎屋
不動産貸付業
㈱SAM
パン屋
クレープ
金融業
甲斐 恵子
高齢者介護
（社福）喜多路
建設業
㈱サクマ
建設業
㈱UNS
KAZAMA MOTORS 自動車整備㈱スマートサムライ住宅 不動産仲介
第一生命保険㈱川越支社 生命保険

ふじみ野西3-12-1
ふじみ野リゾートビル２F
悠リラクゼーション
上福岡1-4-3 ユーコート上福岡402
西2-7-20-101
大仙波970-1
三光町17-2
三光町17-2
砂新田85-35
砂新田50-17
下広谷1274-1
安比奈新田246-14
久下戸2610-4
今泉242-2
砂938-9脇田本町13-5 川越第一生命ビル7F

14 COLLABORATION № 234 2023. 10通常総会(報告会）

毛呂山町商工会館

9月4日

第１回幹部会

越生町商工会館

9月29日

親睦バーベキューオーパークおごせ㈱ライフ・ネクスト・サービス 建設業
建築塗装
㈲美光塗装
足場組立解体業
富士仮設㈱㈱ハウジングサーブ 不動産業
ケアリンク（同） 遺品整理
歯科
平島歯科医院
卸売業
オーレーザー㈱害虫獣防除業
かわとんぼ

上寺山714-1
下松原572-11
下小坂194-1
霞ヶ関北3-1-30
笠幡890-2 大室倉庫B
砂新田37-4
大中居94-2
新宿町1-17-17 ウェスタ川越514

坂戸市

J-KENホーム
伊藤塗装
㈱MTL
安澤 美佳

建設業
塗装
製造業

鶴ヶ島市

㈱shins
㈲三協

映像制作

レオ企画

新聞訪問販売土木業㈱ポーラースターエクスプレス 運送業
日高市

栄幸産業㈱

地区外

㈱wisterior plus
中野ホーム㈱㈱Liebe hair

富士見2-34-10
藤金191-10
鶴ヶ丘12-7
ウィステリアコーポラス101
南町2-1-2-108

自動車修理整備業 上鹿山777-5

越生町

㈱共志

青木657-12
関間4-3-72 クオレールⅠ102号室
関間3-12-4-6
塚崎714-2

内装業

越生887-1

専門・技術サービス業 神奈川県平塚市松風町23-34
建設業

比企郡鳩山町泉井966-2

ヘアカットサロン 新座市東北1-14-1㈱日本トリム 大宮営業所 電気機器

さいたま市大宮区下町1-45
松亀センタービル２F

eL TAX

県税からのお知らせ

From the tax oﬃce
Members
Saitama Tax Info
Economic trends
Consultation

税務相談・融資相談

15

県内経済の動き

住所 〒350-1124 川越市新宿町1-17-17 ウェスタ川越514号室
TEL 049-256-9622 FA X 049-256-9633 営業時間 9：00〜18：00
定休日 不定休 URL https://kawatonbo2022.hp.peraichi.com/kawatonbo

県税からのお知らせ

これまで害虫駆除業界で30年間、一般家庭で３万件、一般小売店からショッピングモールや物流倉庫などで様々なお客様の虫や鳥獣のお困り事を解決してきました。
そのなかでお客様の本当の望みは「それぞれの空間から対象の生物がいなくなること」であると感じるようになり、これからは駆除や捕獲が最終目的ではなく無用な殺生をしない害虫獣防除の仕事で地域に貢献したいと思い2022年７月に地元の川越で開業いたしました。

会員紹介「ころさない害獣防除」と「ひとにやさしい害虫駆除」で地域に貢献します

COLLABORATION № 234 2023. 10

Activity report

かわとんぼ

法人会活動報告

個人事業税について詳しくは、お近くの県税事務所又は県税務課（電話048-830-2664）へ
お 問 合 せ い た だ く か、 県 税 務 課 ホ ー ム ペ ー ジ「 く ら し と 県 税（ Ｕ Ｒ Ｌ：https://www.pref.
saitama.lg.jp/a0209/z-kurashiindex/z-2-4.html）」をご覧ください。

税務署からまた、個人事業税の納税には、口座振替をご利用いただけます。お申込みの手続は、納税通知書に同封されているハガキで行うか、お近くの県税事務所へお問合せください。簡単に行うことができますので、是非ご利用ください。なお、利用開始手続に2か月程度要するため、これから手続をしていただくと、令和６年度からのご利用となります。

Information

８月にお送りした納付書により、納期限（11月30日（木））までにお近くの金融機関等で忘れずに納めてください。
埼玉県の個人事業税は、令和5年4月から、地方税統一QRコード（eL-QR）の導入により納税方法が増えました。
スマートフォン決済アプリは、バーコードを読み取り納税できる6アプリ（PayPay、LINE Pay、
PayB、au PAY、ファミペイ、楽天銀行アプリ）に加え、ｄ払いや楽天ペイなど納付書に印字されているeL-QR
を読み取り納税できるアプリが増えました。
また、地方税お支払サイトから、クレジットカード
やインターネットバンキングなどの方法で納税することも可能です。
なお、自動車税事務所の４支所（大宮、熊谷、所沢、
春日部）で、窓口での現金による納税の受付は令和5
年3月末で終了しました。令和5年4月からは、スマー
トフォン決済アプリ、コンビニエンスストアでの納税などをご利用ください。
納税が困難な場合は、お早めに県税事務所へご相談
ください。

お知らせ

11月は個人事業税第２期分の納期です。

税務署から

From the tax oﬃce

Information

お知らせ

Activity report

法人会活動報告

Members

会員紹介

Saitama Tax Info

県税からのお知らせ

Economic trends

県内経済の動き
税務相談・融資相談

Consultation

県内経済の動き
埼玉県の景気は持ち直している概況
概況
景気動向指数下方への局面変化を示している

5月のCI（コンポジット・インデックス）
は、先行指数：
118.8（前月比▲0.3ポイント）、一致指数：79.0（同▲0.3ポイント）、遅行指数：83.4（同＋0.4ポイント）となった。
先行指数は2カ月ぶりの下降となった。
一致指数は2カ月ぶりの下降となった。基調判断となる3カ月後方移動平均は、前月比▲0.20ポイントと、2カ月ぶりの下降となった。埼玉県は景気の基調判断を、5カ月連続で「下方への局面変化を示している」としている。
遅行指数は2カ月ぶりの上昇となった。

個人消費

百貨店・スーパー販売額は9カ月連続で増加

6月の百貨店・スーパー販売額は1,133億円、前年比＋3.9％（既存店）と9カ月連続で増加した。業態別
では、百貨店（同＋0.5％）、スーパー（同＋4.4％）
とも増加した。新設店を含む全店ベースの販売額は同＋4.5％と13カ月連続で増加した。
7月の新車販売台数（乗用車）は11,657台、前年比＋20.4％と7カ月連続で増加した。車種別では普通
乗 用 車 が8,052台（同＋33.7％）、小 型 乗 用 車 は3,605台（同▲1.4％）だった。

景気動向指数の推移
140

2015年＝100

先行指数
一致指数
遅行指数

130
120
110
100
90
80
70

60
09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 年月
資料：埼玉県 （注）網掛け部分は埼玉県の景気後退期。

個人消費の推移％
8％40

新車販売台数（乗用車）・前年比（右目盛）

6

30

4

20

2

10

0

0

-2

-10

-4

-20
百貨店・スーパー販売額（既存店）
・前年比（左目盛）
百貨店・スーパー販売額（全店）・前年比（左目盛）-6-82022/5 678

9 10 11 12 23/1 2

3

-30

4

5

6

-40
7 年月

資料：経済産業省、
日本自動車販売協会連合会

住宅

4カ月ぶりに前年を上回る

6月の新設住宅着工戸数は4,570戸となり、前年比＋11.3％と4カ月ぶりに前年を上回った。
利 用 関 係 別 で は、持 家 が1,103戸（ 前 年 比▲13.7％）と16カ月連続で減少したものの、貸家が1,611戸（同＋17.8％）と7カ月連続で、分譲が1,830戸（同＋25.4％）と4カ月ぶりに増加した。
分譲住宅は、戸建てが1,207戸（同▲9.6％）と3カ
月ぶりに減少したものの、マンションが623戸（同＋456.3％）と4カ月ぶりに増加した。

新設住宅着工戸数の推移
戸
6,000

前年比
（右目盛）

5,000

20
給与

4,000
3,000

10
貸家

0

2,000 分譲

-10

1,000

-20

0

持家
2022/6 7

資料：国土交通省

16 COLLABORATION № 234 2023. 10

％
30

8

9

10 11 12 23/1 2

3

4

5

-30
6 年月

億円
1,200

120
80

Activity report

40
0
-40

10 11 12 23/1 2

3

4

5

10 11 12 23/1 2

3

-80
7 年月

6

Members9

2カ月ぶりに減少

94

2015年=100、
季節調整済
生産指数

在庫指数

Saitama Tax Info

92
90
88
86
84
82

Economic trends

78
76
74

2022/5 6

7

8

9

4

5 年月

資料：埼玉県万人
11

埼玉県（受理地別・右目盛）全国（右目盛） 倍
1.4

埼玉県（就業地別・右目盛）

9

1.2

7

1.0
有効求職者数
有効求人数

6月の受理地別有効求人倍率は、前月から横ばいの1.08倍となった。
有効求職者数が89,362人（前月比▲0.1％）と、2カ月ぶりに前月を下回るなか、有効求人数は96,678人（同＋0.2％）と3カ月連続で前月を上回った。新規
求人倍率は、前月から0.09ポイント下降の1.90倍となっている。
なお、6月の就業地別有効求人倍率は、前月から0.01ポイント上昇の1.20倍であった。

有効求人倍率の推移

Consultation

有効求人倍率は前月から横ばい

52022/6 789

10 11 12 23/1 2

3

4

5

0.8
6 年月

資料：埼玉労働局 （注1）使用している値は季節調整値（注2）就業地別有効求人倍率は、埼玉県内を就業地とする、県外での受理分を含めた求人数で算出された参考値

COLLABORATION № 234 2023. 10

17

税務相談・融資相談

雇用

県内経済の動き80

県税からのお知らせ

5月の鉱工業指数をみると、生産指数は78.0、前月比▲1.5％と2カ月ぶりに減少した。業種別では、食料品、プラスチック製品、電気機械など7業種が増加したものの、化学、輸送機械、業務用機械など16業種が減少した。
在庫指数は90.9、前月比▲1.2％と5カ月ぶりに減少した。業種別では、電気機械、プラスチック製品、鉄鋼など10業種が増加したものの、パルプ・紙・紙加工品、窯業・土石製品、輸送機械など10業種が減少した。

鉱工業指数の推移

会員紹介2022/7 8

資料：東日本建設業保証㈱生産

法人会活動報告

0

％
160

請負金額
前年比(右目盛)

7月の公共工事請負金額は458億円、前年比＋8.0％と3カ月ぶりに前年を上回った。2023年4～7月 1,000の累計は、同▲9.2％と前年を下回って推移してい800る。
発注者別では、国（同▲12.4％）と県（同▲1.1％） 600が減少したものの、市町村（同＋8.7％）と独立行政法人等（同＋114.4％）が増加した。
400
なお、7月の請負件数は784件（同▲11.4％）と前200
年を下回っている。

From the tax oﬃce

公共工事請負金額の推移

税務署から3カ月ぶりに前年を上回る

Information

公共工事

お知らせ

出典：公益財団法人埼玉りそな産業経済振興財団 「埼玉りそな経済情報 2023年９月号」 より

法人会がお取次ぎいたします
Information

お知らせ
税務署から

From the tax oﬃce

税務相談・融資相談のご案内

Activity report

会員紹介

Members

融資相談

主催：関東信越税理士会
川越支部

主催：日本政策金融公庫
川越支店※新型コロナウイルス感染症の発生により影響を受けた中小企業・小規模事業者の皆さまからのご相談にも、迅速かつきめ細やかな対応を行います。

法人会活動報告
県税からのお知らせ

Saitama Tax Info

税務相談

相

談

会
時

日

場
間

相

関東信越税理士会
川越支部事務局※随時相談に応じます

９：00〜12：00
13：00〜15：00

談

会
時

日

※随時相談に応じます

場
間

日本政策金融公庫
川越支店
13：00〜16：00※相談ご希望の方は、公益社団法人川越法人会事務局までご連絡ください。
〒350-1124

Economic trends

県内経済の動き電話

川越市新宿町１-17-17

ウェスタ川越５F

公益社団法人 川 越 法 人 会049−257−6191 FAX 049−257−6190

税務相談・融資相談

申込書

Consultation

税務相談・融資相談（どちらかに〇印を付けてください）

相談ご希望日

申込者名
住

所

電

話

担当者名
18 COLLABORATION № 234 2023. 10

令和

年

月

日

（作品例）Pick
Up! コロナ禍からの回復に役立つ

Pick
Up! 税理士100人に聞きました

会社税務のポイント

Pick
Up! 中小企業のためのPick
Up! 今企業に求められる

危機管理・企業防災の重要ポイント

96分

Activity report

中 小 企 業 の た め のSDGsと 経営
成功する！
会社業務のデジタル化

会社の決算・申告の実務

53分

基本を理解する経営分析

けんたくんの大冒険「租税教育用」

16分

源泉所得税調査の受け方・備え方

クレーム対応の巧拙が企業生命を左右する 57分

消費税複数税率の区分経理・申告ハンドブック

印紙税調査の受け方・備え方

オフィスでできる！簡単エクササイズ

41分

電話応対マナー61分

逆境に負けない元気な会社の経営戦略

生き残る会社の決算書

50分

いのちと家族を守る イツモ防災・安心BOOK

防犯は想像力だ

111分

調査事例で理解する 法人税の税務判断のポイント

労働トラブルから会社を守る！
とっておきのマナー

70分

部下の能力をトコトン引き出す
コミュニケーション術

113分

テレワークで生まれる新しい働き方
睡眠の見直しからはじめる免疫力の高め方

必ず成功する事業承継「14の法則」
コストダウン＆時間効率化
仕事力を育てる新・片づけ術
コミュニケーション力を高める人付き合いのコツ＜15の魔法＞

成約率を10倍にする究極の名刺交換術 103分

申込先：公益社団法人 川越法人会事務局

電話 049（257）6191

FAX 049（257）6190

COLLABORATION № 234 2023. 10

19Consultation

38分

手続きと税金税務相談・融資相談

ビジネスシーンもマナーでアピー ル

不動産相続

Economic trends

リスクを減らしてピンチをチャンスに変える会社のつくり方

新設法人のための会社の税金ガイドブック

県内経済の動き93分

Saitama Tax Info

「Ａ4」１枚アンケートで利益を５倍にする方法

今日から使える！
ビジネスマナーの基本と実践

県税からのお知らせ

税制改正のあらまし

新設法人のための「決算・申告までの３つのステップ」 13分

Members

税務調査で指摘されない
ウィズコロナ時代の
法人税務Q&A

会員紹介

テレワークで生まれる
新しい働き方法人会活動報告

電子取引データ・電子インボイス 保存対応術「決算・申告実務間違えやすい５つのポイント」 14分

From the tax oﬃce

（作品例）

税務署から

ＤＶＤの無料貸し出し

Information

小冊子の無料提供

お知らせ

税務の解説書や経営に役立つ小冊子等を無料で提供したり、DVDの無料貸し出しを行ったりしています。ぜひご利用ください。

埼玉西支社/埼玉県川越市脇田本町6-20(くぼたビル6F)
TEL 049-246-1766

埼玉総合支社 〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-9-6 大宮センタービル14F

P2303014

COLLABORATION№234

AFツール-2022-0302-2303014

7月28日

令和５年10月10日発行●発行／公益社団法人 川越法人会 〒350-1124 川越市新宿町1-17-17 ウェスタ川越5F TEL 049（257）6191 FAX 049（257）6190 ●制作・印刷／六三四堂印刷株式会社