ふれあいネットワーク 社協だより No.200 平成27年11月25日

川越社協だより“ 人と人とのつながりを深め だれもが自分らしくいきいきと暮らせるまち 川越 ”

205
平成28年9月10日
編集・発行
社会福祉法
人 川越市社会福祉協議会〒350－0036
川越市小仙波町2－50－2
総合福祉センター「オアシス」
内
ＴＥＬ 049－225－5703（ 代表）
ＦＡＸ 049－226－7666
http://www.kawagoeshi-syakyo-or.jp/

共同募金運動 がはじまります。

ありがとう
やさしいこころをあなたのまちへ
平成 27 年 川越駅 街頭募金の様子
共同募金運動���������������������������������� ２
川越市社会福祉大会、在宅障害児招待事業、子育てサロンまつり、ファミリー ･ サポート ･ センター、障害者虐待防止センター ����� ３
障害者スポーツ大会、成年後見相談所、在宅介護者友の会、  埼玉県川越警察署・川越交通安全協会からのお知らせ����� ４
かわごえ友愛センター、ボランティア講座���������������������� ５
総合福祉センターからのお知らせ、東・西後楽会館からのお知らせ��������� ６～７
市民の皆さまからの善意、歳末たすけあい援護金、職員募集 �������������� ８

この社協だよりは共同募金の配分金・社協会費などにより発行されています平成27年10月3日の川越駅での街頭募金

赤 い 羽 根 は「 じ ぶ ん の 町 を 良 く す る し く み 。」

今年度で 周年を迎える共同募金運動は、町の人のやさしい気持ちを募

共同募金は、募金実績額の約災地支援のために使われます。

月１日から始まります☎２２５︲５７０３（代表）

問合せ 共同募金会川越市支会

しくお願いします。

今年度も皆さまのご協力をよろう団体もあります。などのイベント時に募金活動を行

また、この募金の他に、文化祭ます。

での募金活動の協力をお願いし⑤学校募金：市内幼稚園、保育園、小・中学校、高校、大学の校内各種団体にお願いします。

④職域募金：クオカード・図書カード・バッジ購入による募金をます。

おいて募金及びＰＲ活動を行い％は、県内全体に配分され、福祉施設や被じぶんの町を好きな人が、共同募金を支えています
共同募金運動は、多くのボランティアの皆さまに支えられています。自治会・町内会、民生・児童委員、企業や学校関係者などの皆さまにより、さまざまな募金活動が展開されています。
①戸別 募 金： 各 分 会（ 地 区 社 協 ）並びに自治会の協力を得て、各戸に協力をお願いします。
②法人 募 金： 各 部 会（ 地 区 社 協 ）並びに自治会の協力を得て、市内企業、法人、篤志家等を訪問③街頭募金：運動期間中、駅等にし、協力をお願いします。

10％が、川越のさまざまな地域福祉活動に今年度も共同募金運動が川越で集めた募金は、川越を良くするために使われます。

る活動です。皆さまのおかげで、昨年度もたくさんの募金が集まりました。

70

役立てられています。残りの

70

30

２

社協だより No.205 平成28年９月10日

社協だより No.205 平成28年９月10日
３

川越市社会福祉大会
日時

月 日㈪ 午前９時 分～ 時
11

場 総合福祉センター ２階体育室※受付は９時 分から

15 31分30

子育てサロンまつり

川越市障害者虐待防止センター

川越市障害者虐待防止センターコーナー）、主任児童委員によるお楽しみイベント（手る、またされている認識は要しまとであり、当事者が虐待をしてい虐待の５類型の虐待が行われるこ棄・ 放 任（ ネ グ レ ク ト ）、 経 済 的虐待、性的虐待、心理的虐待、放設従事者等、使用者から、身体的て 養 護 者（ 親 族 以 外 も 含 む ）、施

障害者虐待とは、障害者に対しされた相談窓口です。

期に発見し、防止するために開設

は、障害者本人に対する虐待を早川越市ファミリー・サポート・センター提供会員募集※事前申込みの必要はありませんので、直接会場にお越しください。

☎２２５︲５７０３（代表）

問合せ 市社協 地域福祉推進担当

持ち物 上履き

経 費 無料対 象 保育園、幼稚園入園前のお子様と保護者の方

レゼント

遊び・読み聞かせ・パネルシアター等）及び手作りプ

内 容 自由遊び（手作りおもちゃ、ボールプール、魚つり、段ボールくるま、ボウリングなど楽しい遊びの会

30

内 容
開講式・オリエンテーション
10月18日（火）
援助活動への期待と実態
10:00～15:00
保育の心乳幼児の生活と育児のﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ
10月20日（木）
子どもの食事とおやつ
10:00～16:00
子どもの事故と安全 応急処置
一緒に遊ぼう！楽しく遊ぼう！
10月25日（火）
子どもの病気と心と身体の発達
10:00～15:30
閉講式

この大会は、社会福祉事業の功労者（ 個 人 や 団 体 ） を 表 彰 し、 社 会 福 祉 の向上 を 図 る こ と を 目 的 に 開 催 し て い ます。 今 年 度 は 、 ア ト ラ ク シ ョ ン と し て 、
川越 地 区 消 防 音 楽 隊 に よ る 演 奏 が あ ります 。 皆 様 の ご 来 場 を お 待 ち し て い ます。
日 時
月 日㈪午後１時 分～会 場 川越市
やまぶき会館入 場 無料（一般可）
問合 せ 市 社 協総務担当☎２２５︲５７０３（代表）

10

せん。

も し、
「 虐 待 か も し れ な い …」分

15

在宅障害児招待事業と思ったら速やかに左記まで連絡

総合福祉センターしてください。

設置場所

３階市社協内分～午後５時相談時間 月～金曜日、（祝・休日、年末年始を除く）

午前８時

通報・相談

２２６‐７６６６☎２２７‐４３３０30※相談時間外は、自動音声案内により緊急連絡先をご案内します。

FAX「芋ほり」を行います。

8

主催 市社協・市民児連 主任児童委員部会

子育てのお手伝いをしてくだ
さる提供会員を募集します。希
望する方は講習会にぜひご参加
く だ さ い。（ 全 日 程 終 了 後 登 録できます）
会 場 総合福祉センター
対 象 市内在住 歳以上の方申込み ９月 日㈬午前９時から電話で左記まで問合せ ファミリー・サポート・センター☎２２５︲３８２８（日曜・祝日を除く）

時

日

日程表
講習会

310231020

24

日 時
月 日（祝・木）
午前 時～午後２時 雨天決行
会 場 山田園（中 台 南 ︲ ︲ ）対 象 市内在住で平成 年１月１日以降生まれの身体障害者手帳、療育手帳及び精神障害者保健福祉手帳所持者とその家族
経 費 無料申込み ９月 日㈮までに、お近くの民生委員に申込みください。ご参加お待ちしています。

141030

11110

主後催

川越市障害者団体
川 越 市、社 会 福 祉

連絡協議会援日㈪までに

法人川越市社会福祉協議会

申込み ９月
左記まで
問合せ 川越市障害者スポーツ大会事務局☎２２５―５７０３（代表）
２２６―７６６６

象所市内在住の方

総合福祉センター

反射材お守り代わり身につけて！

埼玉県川越警察署・川越交通安全協会からのお知らせ対 象 市内在住で家族の烹旅館二葉になります。

るサロンです。要介護者

みながらおしゃべりをす

内 容 介護者がお茶を飲川越市在宅介護者友の会

介護をしている方。もしからのお知らせの方の参加も可能です。
定 員名（先着順）

月 日㈪までに

経 費 ２，０００円（昼食代）
申込み

左記問合せまで

場 所 総合福祉センター
３階団体交流室表）

月日㈫までに☎２２５―５７０３（代友の会

問合せ 川越市在宅介護者

左記まで

申込み

経 費 １００円をされていた方。

くは過去一年以内に介護介護をしている方。もし対 象 市内在住で家族のくは過去一年以内に介護さんで楽しい時間を共有し、おしゃべりして、リフレッシュしませんか？

日㈫②介護者サロン日㈮午前 時～正午

月

いこいの広場
秩父郡東秩父村方
東秩父村和紙の里
日 時時～午後４時

月①在宅介護者リフレッシュ時

事業
日

先

午前
行
面
容での紙漉き体験や介護講

内をされていた方。

家族の介護をしている皆

4回川越市障害者スポーツ大会
参加者募集

月９日㈰

川越市民グランド場
対2第

障害のある方が集い、綱引きやパン食い競争、玉入れなどで身体を動かします。一緒にスポーツの秋を時満喫してみませんか？
日日㈰に午前９時～午後３時※雨天の場合 月場順延になります。
会（川越市宮元町 ）参加資格 市内在住で、身体障害者手帳、療育手帳及び精神障害者保健福祉手帳所持者

成年後見相談所

１日３組まで定員

成年後見制度に係る疑問

無料

経費

や ト ラ ブ ル な ど、「 専 門 家申込み 電話にて予約表）☎ ２ ２ ５ ― ５ ７ ０ ３（ 代市社協 権利擁護担当に聞いてみたい」という

毎月２回以内開所

方、 左 記 ま で ご 連 絡 く だ さい。
時※ 内 容 に よ り、 電 話 の み の

日回 答 と な り ま す。 予 め ご

午前９時 分～正午※詳しい日程は電話にてお1座を行います。昼食は割182323

3
17

21

1030

10

10
10

1026

了承ください。

2210

問い合わせください。

1110FAX3815４

社協だより No.205 平成28年９月10日

協力会員新任研修受講者募集

かわごえ友愛センター

かわごえ友愛センターでは、家事援助サービス

ボランティア講座のお知らせ

朗読ボランティア入門講座各火曜日 全５回

動ができる方講座終了後ボランティア活名入希望者）（ボランティア 活 動 保 険 加

保険料３００円～

経 費 教材費１，０８０円（応募多数の場合は抽選）

定 員

午後１時 分～３時 分※初回は午後１時 分～３時分

援 助 を 必 要 と し て い る 高 齢 者・ 障 害 者・ 妊 産 婦 等 へ の 支 援 をまで、朗読の基礎を楽しく学

時行っています。

会 場 総合福祉センター

ランティアに関 心が あ り、市内在住で、傾聴ボ対しているグループの紹介をボランティア講座申込み

末日必着、「傾聴ボランティ月

往復はがきにて、「朗読ボラ
定 員

ンティア入門講座」は

月 日・ 日ア 養 成 講 座 」及 び「 点 字 ボ

名

団体に加入し活動できる方

講座終了後にボランティア日 時します。

象びましょう。

協力会員活動内容

い。

ンター」宛にお送りくださ

協 力 会 員 の 登 録 は、 新 任 研 修 を 全 課 程 修 了 し て か ら と な ります。
日 時
月 日㈬

午前９時 分～午後３時（応募多数の場合は抽選）

掃除・片付け、衣類等の洗各月曜日 全４回

午後１時 分～３時 分

月末日必着とし、①申込

み講座名（朗読ボランティ

ア入門講座は申込理由及び経験の有無を記入）②住所

全日程受講できる方

点字ボランティア養成講座③ 氏 名（フ リ ガ ナ ）④ 電 話名

点字の基礎を学び、視覚障

番 号 ⑤ 年 齢 ⑥ 性 別 ⑦ ボラ

定 員

（応募多数の場合は抽選）

害 者 への 点 訳 支 援 の ボ ラ ン※近隣から支援の依頼がある場合の活動になります。

経 費 保険料３００円～入希望者のみ）

月

午後１時 分～３時 分

市内在住で、点字ボ会 場 伊勢原公民館集会室象ビ ュ ー ロ ー 西ビューロー保健センター

月・水・土 ☎２３１‐５７３０
月・水・金 ☎２２６‐０１１８―２☎２２５―５７０３（代表）

ボランティアセンター

問合せ

さい。

センター」宛にお送りくだ「 川 越 市 社 協 ボランティア

越市小仙波町２―し、〒３５０―００３６川

ンティア登録の有無を明記※協力会員の活動は家事援助

ティアで活動しませんかを行う有償ボランティアとなるため、身体介護は除き

日・日・

月 日～ 月 日

日 時（ボランティア 活 動 保 険 加入希望者のみ）

月 日・ 日濯・ 補 修、買い 物、通 院 及会 場 総合福祉センター

食事の支度、住居及び庭の会 場 総合福祉センター
び 外 出 介 助、見 守 り、話し対

午前 時～午後３時
対 象 市内在住の心身共に

相 手、ゴミ 出 し、簡 単 な 電

市内在住で、講座に健康でボランティア活動に球交換等の軽作業

名象

熱意と理解のある 歳以上の方
定 員

9にご協力いただく協力会員を養成し、日常生活に30

ランティアに関 心が あ り、対1

（応募多数の場合は抽選）

1050

経 費 無料。

ます。

月各月曜日 全 回

10月 日・ 日を除く）（12 10

ただし、年会

傾聴ボランティア養成講座
話し手とのより良い関係を築くために、聴き手・話し手の技術を学びます。
日 時

130 9

活動の謝礼
分４００円
分８００円
☎２２５―５７６８

問合せ かわごえ友愛センター（土・日・祝日を除く）

月 日・８日・ 日・日・ 日

火 〜 土 ☎２２５‐６９３１
月・水・土 ☎２４８‐０７３７1731

費千円必要。

302030※最終日は午後１時 分～４30▽講座終了後に、地域で活躍

発声練習から、簡単な文章

1010162630申込み
往復はがきにて 月５日消住所③氏名④電話番号⑤印有効、①申込み講座名②
年齢を明記し、〒３５０――２「かわごえ友愛セ００３６川越市小仙波町２―

ボランティア室ビ ュ ー ロ ー 南

1560 301529 1

2 104030

ボランティア相談は下記の各窓口まで（受付時間 午前 時〜午後３時）

112010102226

10 27

月 日㈭

30

ラ ン テ ィ ア 養 成 講 座 」は、

12 21

経 費 保険料３００円～

12 11（ボランティア 活 動 保 険 加

19 28
30

101050

社協だより No.205 平成28年９月10日
５社協だより No.205 平成28年９月10日

52円
切
手

郵便往復はがき3 5 0 0 0 3 6－

期間

曜日時間定員経費内容

陶芸＆そば打ち
全４回

高・身障

11/1〜
12/6

火10:00～12:00

12

そばの器やそばちょこ等を３回で作り教材費 ます。最終回は13時まで。そばを打ち、作成した器に盛りつけて試食します。

②

絵手紙

全８回

高・身障
精障・知障

11/2〜
1/18

水

10:00～12:00

20

初心者歓迎。筆づかい等、基本的な描き教材費 方から指導します。心温まる手紙を書いてみましょう。

③

オカリナ

全８回

高・身障

11/4〜
1/13

金

14:00〜
16:00

オカリナ代 初心者にも易しい曲から練習していきま15 （1,080円） す。オカリナはオアシスでも注文できます。

④

Xmasリース＆ NEW 高・身障
キャンドル作り精障
全４回

11/15〜
12/6

火

14:00～16:00

15

1回目はXmasリース、2～4回目はキャ教材費 ンドル作りを行います。初めての方でも楽しく素敵な作品が作れます♪

⑤

古典文学

⑥

詩吟

高・身障

11/10〜12/15

木

10:30～
12:00

20

無料

「枕草子」を中心に、初めての方でもわかりやすく古典を学びます。詳細は左記参照。

全６回

高・身障
精障

11/2〜
12/21

水

10:00～12:00

20

無料

基礎から丁寧に学びます。お腹から声を出して心身ともにリフレッシュしましょう。

⑦

パソコン年賀状Ａ
全３回

高・身障
精障

11/22・
25・26

火 10:00～
金・土
12:00

⑧

パソコン年賀状Ｂ
全３回

高・身障
精障

11/22・
25・26

火 14:00～
金・土
16:00

⑨

プリザーブドフラワー
全５回

高・身障
精障

11/2〜
12/21

水

13:30～15:00

15

教材費 半永久的に楽しめるプリザーブドフラ
ワーを使ってアレンジを楽しみませんか。

⑩書道

知障

11/12〜
1/14

土

10:00～11:30

15

無料

経費

全６回

12月開講講座

年賀状代
10 （260円） 初心者でもできるパソコン年賀状を作成します。文字入力から始めていきます。
年賀状代 ※AかBのどちらかを選んでお申込みく
10 （260円） ださい。

10月25日（火）消印有効

楽しく筆で書いてみましょう♪年賀状や書初め、カレンダーなどを作ります。
※教材費についてはお問合せください。

No.

講座名対象

期間

曜日

時間

定員

①

これで安心！
終活のすすめ
全４回

高・身障

12/1～
12/22

木

13:30～
15:30

20

②

口笛

全８回

高・身障
精障

12/1～
3/16

木

14:00～16:00

20

無料

③

実用ペン字

全８回

高・身障
精障・知障

12/20～
2/21

火

14:00～16:00

20

ボールペンを使って、日常使う文字の練習
教材費 をします。美しい字を書いてみましょう。

④

水墨画

全８回

高・身障
精障

12/13～
3/14

火

10:00～12:00

15

教材費 初心者大歓迎！基礎からしっかり学べます。

⑤

まだ間に合う！
パソコン年賀状Ａ
全３回

高・身障
精障

12/7・
9・10

水 10:00～
金・土12:00⑥

まだ間に合う！
パソコン年賀状Ｂ
全３回

高・身障
精障

12/7・
9・10

水 14:00～
金・土16:00

内容

葬送、相続、遺言作成、エンディングノー
テキスト代 ト、終活に必要なことを一から詳しく学500円 んでいきます。当日は家族の参加も可。
道具は何もいりません。お手軽に出来る楽器を、本格的に習いませんか。

年賀状代 まだ年賀状の作成が済んでいない方10 （260円）は、この機会にいかがでしょうか。
初心者の方も手軽に作成できます。
11月開講のパソコン年賀状教室と同じ内容です。
年賀状代
10 （260円） ※AかBのどちらかを選んでお申込みください。

60※原則、障害の程度は問いません。ご不明な点は、事前にお問合せください。
皆さまの応募をお待ちしています。

全６回

高＝ 歳以上の方 身障＝身体障害者手帳所持児・者
精障＝精神障害者保健福祉手帳所持児・者 知障＝療育手帳所持児・者※教材費についてはお問合せください。

対象

対象一覧

講座の申込み方法

往復ハガキにて左図を参照に郵送①ください。

講座名◦講座
 の申し込みは、往復ハガキ１枚１講座、１枚１名になります。

No.

◦応募
 対象は、川越市内在住・在勤・在 学 の 高 齢 者 ま た は 障 害 者 で す。

９月25日（日）消印有効

受講にあたり、当センターに利用11月開講講座

登録をしていただきます。登録に様は 住 所・ 氏 名 の 確 認 で き る も の、

氏名

自宅以外の緊急連絡先、障害者は住所

障害者手帳が必要となります。

〈
応募者の〉

〈
応募者の〉

◦応募
 者多数の場合、抽選とします。

① ○○○○講座② 〒 住所③ 氏名（ふりがな）④ 生年月日⑤ 電話番号⑥ 性別⑦ 障害の有無・等級⑧ 利用登録証番号（お持ちの方）

返信

郵便番号

◦各講
 座については、日程を変更する場合もありますので、予めご了

２

郵便往復はがき承ください。

係

〈白紙〉

◦記載
 漏れ等があった場合は無効となりますのでご了承ください。

講座
募
集

◦消せ
 るボールペンでのご記入はご遠慮ください。

川越市
小仙
波町
２
丁目
50

往信

52円
切
手6

社協だより No.205 平成28年９月10日
7

オアシスの講座紹介

９月・ 月・ 月のプールの予定※ 月 ４ 日 ㈫ ～ 月 日 ㈫ は 水 抜
き清掃のため終日ご利用になれません。
左記の日程は、センター事業開催のためご利用になれません。
▼午前 時〜正午
９月 ・月 ４・時〜午後３時▼午前

敬老の日開館のお知らせ



10 10

９月 日㈬・ 日㈮は、ボイラー検査のため、お風呂がご利用になれません。

西後楽会館からのお知らせ

30

月時〜午後 時
（問合せは午後 時 分まで）☎：２２８ー０２００ ＦＡＸ：２２８ー０２０２
開館日：火曜〜日曜日 午前

休館日：毎週月曜日、国民の祝日

30

月

問合せ先

市民の皆さまが障害者の福祉に対する理解を深め、障害者があらゆる分野の活動に参加する
９月 日の（祝・月）敬老の日は、機会を広げることを目的に、イ
左記の施設を開館します。ぜひご利ベントを開催します！どなたで用ください。
もお気軽にお越しください♪
【総合福祉センター オアシス】
開催日
月３日㈯・４日㈰開 館 午前９時～午後５時
会 場 総合福祉センター
入 浴 午前 時～午後３時
内 容 コンサート、講演会、舞
プール 午前 時～正午
台発表、作品展示、販売等
午後１時～３時※詳 細 は 次 号 に て ご 確 認 く だ さ
体育室 高齢者登録団体のみい。
大広間・教養娯楽室・浴室●個人作品展の作品募集●
利用登録者
作品展示コーナーに展示する、障害者が制作した絵画や写真・ 問合せ ☎２２８‐０２００
イラスト・手芸品等の作品を募 【老人福祉センター 東後楽会館】
開 館 午前９時 分～午後４時集します。皆様の出展をお待ち
入 浴 午前 時～午後３時 分しております。
問合せ ☎２２４‐３３６６
月 日㈮午後５時ま申込みでに総合福祉センター１階窓 【老人福祉センター 西後楽会館】
開 館 午前９時 分～午後４時
口 またはお電話にてご連絡く
入 浴 正午～午後３時 分
ださい。
問合せ ☎２３２‐６１７７※東後楽会館、西後楽会館では、当日にバスの運行をします。
詳細は各施設にお問合せください。
18

川越市小仙波町２ー５０ー２ 川越市総合福祉センター「オアシス」

22
http://www.k-oasis.jp3030▼午前 時〜５時半
月29 27▼午後１時〜３時
９月 ・ ・
月 ・ ・・５・８・ ・ ・

19

９月

月

1118 1628 23〒３５０ー００３６

12111111101011 10 25 14 30 1010 10

1 18 20

11 10『古典文学講座 』

1010

9～「枕草子」の愉しみ‐平安朝文学への招待‐～
「枕草子」を中心に読み、同時代の 日 記 に も 目 を 向 け ま す。 清 少納言 を は じ め 作 品 を 残 し た 女 性 た
ちの 思 い に 迫 っ て い き ま す 。 古 典に親 し ん で み ま せ ん か ？

141111 10☆オアシスのホームページで、各種お知らせもぜひご覧ください！

151023

5

相談 事 業 実 施 中▼医 師 に よ る 相 談
９月 日・ 月 日・ 月９日（原則第２水曜日）
午後１時～２時 分まで※事前 にお問合せください。なお、日程は変更する場合があります。
▼看 護 師 に よ る 健 康 相 談▼理 学 療 法 士 に よ る リ ハ ビ リ 相 談
随時予約受付。総合福祉センター１階窓口またはお電話にてご予約ください。
【問合せ】

障害者週間の集い〜笑顔でふれあいフェスティバル〜を開催します！
91930

19219川越市生まれ。
脳性まひにより車いす生活に。清 少納言の独自の感性に心惹かれ、大学で専門的に研究。学内で開催された学会では研究発表を行う。持ち前の明るさと積極性で、講演や子ども・若者の教育支援などさまざまなところで社会活動中。

11☆講師紹介☆
山岸 令奈 氏

社協だより No.205 平成28年９月10日

市民の皆さまからの善意（敬称略）

歳末たすけあい援護金の申請を受け付けます
市社協では地域で支援を必要とされる世帯（者）が、新たな年を迎えていただけるよう民生委員をとおして、援護金を贈呈しています。該当される方は、お近くの担当民生委員にお申し出ください。
なお、申請に際しては、川越市に住民票を有し、在宅である必要があります。
◇申請期間◇
９月10日（土）
から10月12日（水）
まで◇対象世帯◇①低所得世帯 経済的に生活困窮が著しく、援助が必要と思われる世帯で、年間の収入が低所得世帯収入目安額内であること。
※生活保護世帯は対象外です。
②重度要介護高齢者 満65歳以上で半年以上ねたきりである要介護者の方がいる世帯が対象です。なお、重度障害児者との二重申請はできません。
③重度障害児者 下記のいずれかの手帳を有する方が対象です。
※身体障害者手帳（１級又は２級）、療育手帳（Ⓐ又はＡ）、精神障害者手帳（１級又は２級）
お近くの担当民生委員に申し出て◇申請方法◇ください。
◇お届け期間◇ 申請に基づいて、該当者を決定し12月中旬頃にお届けいたします。お届けの際、手帳等の確認をさせていただきます。
◇問合せ◇
市社協 地域福祉推進担当☎２２５－５７０３（代表）8（平成 28 年 5 月 16 日～平成 28 年 6 月 30 日・受付順）【寄付金】〔市社協へ〕すぎぼうとその一味達 3,000 円、田嶋良 10,000 円、川越市民踊レクリエーション連盟 13,800円、川越明るい社会づくりの会 44,140 円、日本皐月協会川越支部花季展一同 10,000 円、伊藤博之（大袋新田）5,000円、川越小品盆栽倶楽部 7,000 円、初雁興業㈱ 1,016 円、
川越市民クリスマス 30,000 円、川越福音自由協会チャリティーコンサート 43,700 円、飯窪カラオケ教室 50,000円、川越市民謡舞踊協会 55,225 円、匿名（2 件）33,000 円【物品寄付】天理教南三芳分教会 一柳達→未使用肌着（5枚）、浅井忠次→未使用 52 円ハガキ（200 枚）、佐藤政代→布（多数、メルヘン工房へ）、天理教川越支部→毛布、布（多数）

有期雇用契約職員募集
生活支援員として福祉サービス利用援助事業利用者への支援活動や利用者支援に伴う書類作成等の業務になります。
※普通免許要時
給 860円
勤 務 日 月曜日から金曜日までの内４日間
勤務時間 午前９時から午後４時まで（６時間勤務）※その他雇用条件等は下記までお問合せください。
※福祉サービス利用援助事業は、高齢者や障害者などで判断能力が不十分な方に対して、福祉サービスの利用援助、日常生活上の手続き援助及び日常的金銭管理等を行います。
問 合 せ 市社協 総務担当
☎２２５－５７０３（代表）

広告

忍たま乱太郎 &ファミリーコンサート
キャラクターショー
平成２８年１２月３日（土）１４：００～
会場 川越南文化会館ジョイフルチケット 一般2,000円 こども1,000円
発売10月2日（日）午前9時よりジョイフル他※詳しくはホームページまたは南文化会館まで

ホームページ http://www.kfp.or.jp☎０４９-２４８-４１１５（川越南文化会館）

健康保険による ～ 無料体験実施中！～
訪問マッサージ機能訓練（要医師同意）

社協だよりに関するご意見・ご質問等がございましたら、こちらまでお問合わせください。
☎ 225-5703（代表） FAX 226-7666 メールアドレス kawagoeshisyakyo@feel.ocn.ne.jp