〈 指 揮 〉石川 星太郎〈 ピ ア ノ 〉小菅 優〈 管 弦 楽 〉神戸市室内管弦楽団〈合唱 〉神戸市混声合唱団

・ピアノ協奏曲 第1番 ハ長調 作品15
・交響曲 第9番 ニ短調「合唱付き」作品125

1.10〈日〉

2021
15 00

大14 15※Ｕ25チケットは神戸文化ホールプレイガイドのみでの取り扱いです。
※やむを得ず、出演者・プログラムを変更する場合があります。

「ベートーヴェンの森」
は全7回（前夜祭も含む）の演奏会です。
詳しくはホームページをご確認ください。

https://www.kobe-ensou.jp

ベートーヴェンの森検索

入場料 (全席指定) ※未就学児入場不可
S席

4,000円

チケット発売場所

A席

U25（ 25歳以下）

3,000円 1,000円● 神戸文化ホールプレイガイド

TEL 078-351-3349● チケットぴあ

Pコード 186-994

TEL 0570-02-9999● ローソンチケット Lコード 52989

TEL 0570-000 -407

友の会先行発売

9. 4〈金〉一般発売

9.11〈金〉 ● 神戸国際会館プレイガイド

TEL 078-230-3300

主催・お問合せ：（公財）
神戸市民文化振興財団 tel. 078-361-7241
助成 : 文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会

今 こ そ ︑歓 喜 の 歌 を

生誕 250年 ベートーヴェン・チクルス

生誕250年を記念して開催する「ベートーヴェンの森」は全7回の演奏会です。
本公演では、「人類最高の芸術作品」とも評されるベートーヴェンの9番目にしてThe copyright of the BTHVN2020 logo resides with
the Beethoven Anniversary Society.

最後の記念碑的交響曲、第九をお楽しみいただきます。
「ベートーヴェンの森」の幕開けを飾った“前夜祭「ミサ・ソレムニス」（2019年11月）”と同様に、姉妹団体「神戸市混声合唱団」との共演です。
神戸文化ホールを拠点に活動するプロフェッショナルな2つの団体が『音楽のまち神戸』にふさわしい演奏を目指し、切磋琢磨して皆さまのもとに音楽を届けます。
今こそ、歓喜の歌を！

神戸市室内管弦楽団

石川 星太郎

小菅 優

Seitaro Ishikawa

Yu Kosuge

東京藝術大学音楽学部指揮科、ロベルト・シューマン音楽大学デュッセル

2 0 0 5 年カーネギーホールで、翌 0 6 年にはザルツブルク音 楽 祭でそドルフ指揮科卒業。藝大卒業時にアカンサス音楽賞受賞。2011、2012年

れぞれリサイタル・デビュー。
ドミトリエフ、デュトワ、小 澤 等 の 指 揮

度ロームミュージックファンデーション奨学生。2015年国際リヒャルト・ワー

でベルリン響 、フランクフルト放 送 響 、シュトゥットガルト放 送 響 等とグナー協会奨学生。2016年第1回フェリックス・メンデルスゾーン国際指揮共 演 。1 0 年 ザ ルツブルク音 楽 祭でポゴレリッチの 代 役としてヘレ者コンクール第2位受賞。
レパートリーはバロックから現代音楽まで幅広く、ヴェッヘ 指 揮カメラータ・ザルツブルクと共 演 。1 3 年 2月服 部 譲 二

国内外で新作初演も積極的に行なっている。2006年から2016年まで武生

指 揮ウィーン室 内 管と共 演 、同 年 1 2月ロンドン ウィグモア・ホール

国際音楽祭（音楽監督：細川俊夫）に指揮者、ピアニストとして毎年出演。

でリサイタル 。2 0 1 0 年から1 5 年にはベートーヴェンのピアノ・ソナ

2016年サントリー芸術財団サマーフェスティバル国際作曲家委嘱シリーズ＜カイヤ・サーリアホ＞に出演。2018年にはハンブルク州立歌劇場にて©Marco Borggreveタ全 曲 演 奏 会（ 全 8 回 ）を東 京 、大 阪で行い各 方 面から絶 賛を博した。
さらに現 在はソロだけでなく室 内 楽や歌 曲 伴 奏を含む、ベートーペーター・ルジツカのオペラ「ベンヤミン」の副指揮を務め、世界初演の成功に貢献する。
これまでに読売日本

ヴェンのすべてのピアノ付き作 品を徐々に取り上げる新 企 画「 ベートーヴェン詣 」に取り組んでい交響楽団、日本フィルハーモニー交響楽団、ケルン放送管弦楽団、ノイエ・フィルハーモニー・ヴェストファーレる。第 1 3 回 新日鉄 音 楽 賞 、0 4 年アメリカ・ワシントン賞 、第 8 回ホテルオークラ音 楽 賞 、第 1 7 回出光ン、ベルギッシェ・シンフォニカー等を指揮している他、故ゲルハルト・ボッセのアシスタント指揮者としての任も音 楽 賞を受 賞 。1 4 年に第 6 4 回 芸 術 選 奨 音 楽 部 門 文 部 科 学 大 臣 新 人 賞 、1 7 年に第 4 8 回サント担い、2013年以降は神戸市室内管弦楽団の3月定期演奏会などの指揮者を務めている。指揮を田中良和、

リー音 楽 賞 受 賞 。1 6 年 秋 、ベートーヴェンのピアノ・ソナタ全 集 完 結 記 念ボックスセットをリリース。

ハンス=マルティン・シュナイト、ゲルハルト・ボッセ、リューディガー・ボーンに、ピアノを林達也、ユーラ・マルグ

2 0 1 7 年 秋より取り組んでいる4つの元 素「 水・火・風・大 地 」をテーマにした新リサイタル・シリーズ

リス、コレペティトゥアをゲルハルト・ミヒャルスキ各氏に師事。

『 F our El em ent s 』が2020年 秋で最 終 回を迎える。

神戸市室内管弦楽団

神戸市混声合唱団

K obe City Chamber Orchestra

K obe City Philharmonic Chorus

1981年設立。バロックから近現代までの幅広いレパートリーのほか、埋もれた興味深い作品にも意欲的に取り1989年に神戸市により設立された日本を代表するプロフェッショナルの合唱団。神戸を拠点に活動。童組み、質の高いアンサンブル活動を展開。2000年、ゲルハルト・ボッセを音楽監督に迎え、飛躍的な発展を遂謡・唱歌、日本歌曲、外国歌曲、オペラ、シャンソンまで豊富なレパートリーをもち、市民の身近な合唱団とげるとともに、2011年にはドイツ公演を行うなど、国際的にも注目を集めている。2013年度からは、日本のアンして親しまれている。
2010年、合唱の国ラトヴィア(リガ市)で世界的に有名な室内合唱団「アヴェ・ソル」とサンブル界を牽引した岡山潔が音楽監督に就任。
ボッセ前音楽監督の高い理念を引き継ぎ、合奏団から室内ジョイントコンサートを行い、姉妹合唱団協定を締結。
2013年7月、リガ市からの招聘により、ユネスコ無管弦楽団への移行をはじめとする当団の更なる発展に尽力した。2018年4月より「神戸市室内管弦楽団」と改

形文化遺産であるラトヴィア「歌と踊りの祭典」に出演した。
2017年10月、松原千振が音楽監督に就任。
澄名し、新たな活動を展開している。

みきった密度の高い合唱は、美しい神戸ハーモニーとして高い評価を得ている。

ご来場時におけるお願い◎当日、発熱・倦怠感、せき、のどの痛み等、体調に不安を感じられた方はご来場をお控えください。◎ご来場の際は、必ずマスクの着用をお願いします。

◎入場時に体温測定を実施します。計測の結果によっては、ご入場をお断りする場合もございますので、ご了承ください。◎会場入口にて手指の消毒をお願いします。◎ソーシャルディスタン
ス確保のため、客席は間隔をあけて配席します。◎入退場時や休憩時等は密集しないよう、社会的距離の確保にご協力をお願いします。◎ホワイエ・客席等ではお静かにお過ごしください。
◎スタッフはマスクを着用して対応します。◎場内換気のため、通常より長めに途中休憩をとる場合があります。◎出演者へのプレゼント、面会はお控えください。

2020年9月1日現在
第回 3
第回 2
第回 6
第回 4
第回
5

日 程 ／ 会 場

開 演2020 年 10月 10 日（土）神戸文化ホール 中ホール
2020 年 10月 11日（日）紀尾井ホール

【神 戸】
【東京】

出 演 者（ 予 定 ）〈 指 揮 〉下野 竜也〈 ピ ア ノ 〉清水 和音

ピアノ協奏曲 第4番 ト長調 作品58
交響曲 第3番 変ホ長調 作品55『英雄』︵振替公演︶

交響曲 第2番 ニ長調 作品36

︵振替公演︶

2020 年 12 月 2 日（水）神戸文化ホール 中ホール

19：00

ピアノ、ヴァイオリン、チェロと管弦楽のための三重協奏曲 ハ長調 作品56

2021 年 1 月 6 日（水）神戸文化ホール 中ホール
【東京】 2021 年 1 月 7 日（木）紀尾井ホール

各19：00

ピアノ協奏曲 第3番 ハ短調 作品37

【神 戸】

︵振替公演︶

15：00

2021 年 6 月 27日（日）神戸文化ホール 中ホール

15：00

A席

U25（25歳以下）

4,000円 3,000円 1,000円

交響曲 第6番 ヘ長調 作品68『田園』
交響曲 第1番 ハ長調 作品21

2021 年 1 月 10 日（日）神戸文化ホール 大ホール

各公演入場料 ( 全席指定 ) ※未就学児入場不可
S席

各15：00プ ログラム

交響曲 第8番 ヘ長調 作品93
ピアノ協奏曲 第1番 ハ長調 作品15
交響曲 第9番 ニ短調「合唱付き」作品125
ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 作品61
交響曲 第7番 イ長調 作品92

〈 指 揮 〉大友 直人〈ピ ア ノ 〉ヘルベルト・シュフ〈ヴァイオリン〉大江 馨〈 チ ェ ロ〉石坂 団十郎〈 指 揮 〉ジョナサン・コーエン〈ピ ア ノ 〉キム・ソヌク〈 指 揮 〉石川 星太郎〈ピ ア ノ 〉小菅 優〈 合 唱 〉神戸市混声合唱団〈 指 揮 〉鈴木 秀美〈ヴァイオリン〉白井 圭

上記5公演(神戸)がセットになったお得な《通し券》もあります！
Ｓ席限定 ~ 10/9まで20,000円 → 15,000円 で発売！

※通し券は神戸文化ホール〈窓口及びオンライン〉のみでの取り扱いです。
（ 他割引との併用不可）〒650- 0017 神戸市中央区楠町 4 丁目 2-2