建築士会全国大会

第 60 回「京都大会」への
いざない
伊根町

会場

京丹後市

京都市勧業館「みやこめっせ」

宮津市（京都府京都市左京区岡崎成勝寺町 9‑1）

宮津市
与謝野町

舞鶴市

福知山市

綾部市

南丹市
京丹波町
右京区

左京区
北区

（公
本年度の建築士会全国大会は、京都府京都市で社）
日本建築士会連合会主催、近畿建築士会協議会（一社）京都府建築士会主管により、2017年12
共催、（金）に開催される運びとなった。
月8日

京都市勧業館「みやこめっせ」を会場とし、記念フォーラム、大会式典、交流セッションをはじめ充実したプログラムが催される予定だ。京都府の各地を見学も見どころが満する地域交流見学会（エクスカーション）
載で、充実した18コースが用意されている。
われわれの文化や生活に深く関わりのある山や木造

上京区
亀岡市

中京区
山科区
下京区
東山区
西京区
南区
向日市
伏見区
長岡京市
大山崎町
宇治市
久御山町
八幡市

城陽市

宇治田原町

京田辺市 井手町

和束町

建築、そして自然や建築がつくりだすまちなみや景観について、じっくりと考える機会となってほしい。

精華町

木津川市

2017.6

笠置町

南山城村

Kenchikushi

1112 Kenchikushi 2017.6

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

第 60 回 建築士会全国大会「京都大会」のご案内

山とまちと木造建築

第60回建築士会全国大会京都大会 主管
一般社団法人 京都府建築士会 会長

衛藤照夫

ようこそ、京都大会へ。
私たちは、建築士として、建築士会として京都で開催するにふさわしい大会とすべく、3年前から「山とまちと木造建築」というテーマを定め準備して参りました。
時は2014年8月のキックオフミーティングにさかのぼります。これは木造建築をとりまく環境・経済・技術を整理し未来につなげていく12のキーワードを、12人のスピーカーの方々が語り継ぐリレートークでした。
これらのキーワードを受けて、林業の現況からまちへの木材の流れを見学会や勉強会を通して学びました。そのまとめとして2015年8月にアクションミーティングを開催。8つの対語キーワードをめぐるショートス
ピーチとワークショップで「山とまちをつなぐ木造建築の可能性」
を探りました。
2016年12月には同じく「山とまちと木造建築」
をテーマに、近畿建築祭京都大会において近畿各地の実践報告が行われました。ここでは近畿における課題と取り組みを共有するとともに、1年後の全国大会に向けた機運が高められたと感じています。
「山とまちと木造建築」というテーマは、単に木造建築ブームに乗るものでも木材利用促進をめざすだけのものではありません。日本人が長い時を経て培ってきた暮らしの知恵、さらには文化や美意識は、木造建築を中心に育まれてきたという事実を基に、未来の建築と暮らしを考えるものです。科学技術の進歩により建築の持つ役割が細分化されブラックボックス化している現状の中、おしきせの建築に住まわされ消費しつくす
ことでは得られない生活のよろこびが、木造建築に内包されているのです。
日本各地でそれぞれの気候風土に合った多様な木造建築が継承され現存し、また新たな木造建築の形が提案されています。京都では京町家に代表される木造建築が連担して京都らしい景観を形成していま〝長い時間をかけて培われた暮らしの知恵〟が、す。木造建築に見られるこれからの景観まちづくりにとってかなめ

も要ではないでしょうか。
全国大会は全国の建築士をはじめ、多くの方々が広く課題を共有・考察することができる大会です。みなさまにこの京都大会にご参加いただくことで、すでに各地で取り組まれている木造建築と暮らし、山とまちをつなぐ活動に新たな展開となる何かを持ち帰っていただければ幸いです。
遠方より京都にお越しいただきますみなさまには、
どうか京のまちや自然を存分に満喫してください。そして共に語り合える時間を共有いたしましょう。

2017.6

Kenchikushi

13

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざない

大会概要
テーマ

山とまちと木造建築
会場…京都市勧業館「みやこめっせ」（〒606‑8343 京都府京都市左京区岡崎成勝寺町 9‑1）

主催…公益社団法人 日本建築士連合会

期日…平成 29 年 12月8日（金）

主管…一般社団法人 京都府建築士会

共催…近畿建築士会協議会（滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山）
後援…国土交通省、京都府、京都市 他（予定）主なスケジュール
12月7日（木） 全国大会前日
プログラム

時間

記者会見

13：00〜13：45

会場

京都市勧業館「みやこめっせ」 地階・第 1 会議室連合会理事・士会長合同会議

14：00〜16：00

京都市勧業館「みやこめっせ」 地階・大会議室

全国建築士フォーラム

16：30〜22：00

京都市勧業館「みやこめっせ」 地階・第 1 展示場 B 面

全国ヘリテージマネージャーネットワーク協議会総会

17：00〜18：30

京都文化博物館別館（予定）

12月8日（金） 全国大会

会場…京都市勧業館「みやこめっせ」

12月9日（土） 地域交流見学会（エクスカーション）
1 泊コース（2コース） A 、B

14 Kenchikushi 2017.6

1 日コース（16コース） C〜RJapan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

［記念フォーラム］リレースピーチ「山とまちと木造建築」
例年の記念講演に代わるものとして、3人のスピーカーによるリレー

日時…平成 29 年 12月8日（金） 12：45〜14：30
会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 3 展示場

後半のパネルディスカッションでは3人のスピーカーの方々に加スピーチを企画しました。

え、実務者として伝統建築を担ってこられた大工棟梁の木村氏と『山』安田氏には、森林が本来持つ機能や循環が出来ていないのクロストークでさらに議論を深めます。

現状の中で、山からまちへの木のながれをどうつくるかを、『まち』秦京都府建築士会が 3年間にわたって積み重ねてきた「山とまちと氏には、永年の木のある暮らしから紡ぎ出された生活文化や地域コ

木造建築」への取り組みの成果、このリレースピーチの輪に、ぜひ、

ミュニティへ果たす役割を、『木造建築』三澤氏には、不寛容でなかみなさんに入っていただきたいと思います。そして、
ここで感じられたなか先の見通せない今の時代の中で、許容力やレジリエンスの大ことをそれぞれの士会へお持ち帰りください。奮ってのご参加をおきな可能性を含む木造の未来の姿や発展について、それぞれお話

待ちしています！
！

しいただきます。

スピーカー&パネラー

安田哲也 やすだ・てつや

三澤文子 みさわ・ふみこ（有）ウッズ取締役、一級建築士（一社）
ウッドマイルズフォーラム副会長、

1970年兵庫県丹波市生まれ。2004年に、森林管理、地域産木材販売および建築設計を行う（有）
ウッズを丹波市に共同設立。2009年に人工林資源活用による森林保全を目的としたNPO法人サ
ウンドウッズを立ち上げ、森とまちをつなぐ担い手「木材コーディネーター」育成や、公共施設の木造化の事業プロデュースなどを行う。全国の自治体や設計事務所に、事業企画と木材調達支援を行っている。

1956年静岡県生まれ。1985年に三澤康彦とともにMs建築設計事務所設立。林産地と都市を結ぶ
木造住宅設計を行い、数多くの「木の家」を設計する。1995年の阪神淡路大震災における被害調査
活動から木構造住宅研究所（現MSD）を設立し、1996年よりMOKスクールを開校。また、既存木造建築の調査診断・改修設計方法の開発と住宅医の育成に取り組んでいる。

■ NPO法人サウンドウッズ代表理事、■ MSD主宰、（一社）住宅医協会理事、一級建築士

パネラー

秦めぐみ はた・めぐみ■ 京都秦家主宰

1957年京都市生まれ。生家「秦家住宅」は18世紀半ばから近年まで薬種業を営んでいた商家で明治2年上棟した「表屋造り」の京町家。京都市有形文化財登録。1996年から一般公開し見学者を受け入れるほか、京都の生活文化を伝える
「くら
し体験会」
「料理の会」「親子会」などを開催し、当住宅の維持保存に携わる。関連図書『秦家住宅 京（新建新聞社）、『京の町家 おりお
町家の暮らし』（扶桑社）（三村推古書院）『京町家』、。
りの季節ごはん』

コーディネーター

木村忠紀 きむら・ただのり髙田光雄 たかだ・みつお

1946年京都市生まれ。堂宮と町家の仕事に従事。本業と並行して、木造土壁による準耐火構造の開発や化粧軒裏の延焼防止手法の開発、京町家実大振動台実験など、伝統木造に関する法的な環境整備のための活動に取り組む。

1951年京都市生まれ。地域の歴史や文化を活かした住まい・まちづくりの実践的研究、都市居住空間のデザイン、スケルトン・イン
フィル方式の住宅ストック再生への適応、集合住宅団地の再生などに取り組む。

■ 大工棟梁、（株）木村工務店取締役会長、京都府建築工業協同組合理事長、一級建築士、京都府優秀技能者（現代の名工）■（一社）
京都府建築士会副会長、
京都大学名誉教授、京都美術工芸大学教授、、一級建築士
博士（工学）

2017.6

Kenchikushi15

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざない

大会式典
記念フォーラムに引き続き、同会場にて行われる大会式典のオープニングテーマ
ちょうな

は
「静」
。引き締まった雰囲気の中、無言の神事「釿始め」
が厳かに始まります。古式ゆかしい儀式を執り行うのは、番匠保存会の皆さんです。ステージと併せてス

ちょうな釿始めと京きやり釿始めとは、平安時代から番匠（御所務めの大工）により安全を祈願するために、新年や建築現場での仕事初めの時に行われクリーンでも細部をじっくりとご覧ください。素朴で味わい深い「京きやり」をお聴てきた儀式です。特に京都で行われるものは釿始めの原型とさきいただいた後に、場面は大会式典へと展開してまいります。

れています。
き やり

そま たくみ木遣とは、室町時代より山から木を伐り出す杣匠の労働歌

日時…平成 29 年 12月8日（金） 15：00〜17：00

が江戸時代には建築の労働歌となり、それぞれの地方で数々会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 3 展示場の祝い歌として歌い継がれたものです。そしてそれらの伝統は、時代の流れとともに徐々に消え去ろうとしていました。
そんな中、歴史ある厳粛な儀式や民衆文化を残さねばならないと、京都では1968（昭和 43）年に番匠保存会が発足。衣装「木遣音頭」が京道具類を一部復元し、1983（昭和 58）年には都市無形民俗文化財に指定登録されました。現在は年中行事として、正月二日に広隆寺にて「釿始め」と「京きやり」が公開されています。

展示ブース

昼食（お弁当）・飲食ブース

各種団体や協賛企業による展示ブースでは、大会テーマに沿った

昼食に、150年続く京都料亭の味「下鴨茶寮」のお弁当を予約販

木材利用を紹介するブースや唐紙など京都ならではの建材ブース、（1,000円、お茶付）。京の野菜やおばんざいをお楽しみ
売いたします

第5回を迎えた「京都建築賞」受賞作品や建築甲子園などのパネください。

ル展示を企画しています。
また、土産物ブースも京都銘菓「おたべ」や伏見の日本酒、京都飲食ブースには、京都の飲食店オーナーとその関連業者の有志がメンバーの「TSUBASU 会」
によるグルメ屋台が多数出店します。

の伝統工芸品を出店予定です。

お昼の食事はおまかせください。

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜15：00

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜15：00

会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 2 展示場

会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 2 展示場

大交流会「京都居酒屋物語」

日時…平成 29 年 12月8日（金） 17：30〜19：30

全国からお集まりいただいた会員同士の年1回の大交流の場です。
「京都
TSUBASU 会※のグルメ屋台による大交流会は、名付けて居酒屋物語」。屋台の賑わいを存分にご堪能ください。
舞妓さんたちの踊りの披露で華やかさを演出します。屋台の元
気なお食事と美味しいお酒、さらには艶やかな舞妓さんの踊りとともに、全国の会員との交流を深めましょう。
※京都の飲食店オーナーとその関係業者の有志による団体。社会貢献活動としてオリジナ
ル焼酎の販売をしています。

16 Kenchikushi 2017.6

会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 2 展示場

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

交流セッション
青年委員会セッション
テーマ

地域実践活動発表会
運営 ■ 青年委員会

青年委員会セッションでは、全国で展開している青年層建築士の活動をブロックごとに選出し、一同に発表する「地域実践活動発表会」を開催します。各地域での建築に関する認識を深め、また、「地セッションイメージ（昨年大会より）域に根付く建築士」
としての周知を含めた活動事例を参加者で共表彰を行うことにより、発表者のアピール力、情報のまとめ方など「建有し、今後に向けた活動内容の問題点の協議、ブラッシュアップを築士×伝える力」
を実際に見て感じていただくセッションとなるよう企兼ねたワークショップを行います。

画を進めています。これからの建築士・建築士会を担う青年建築士

着目点は各地域によりさまざまですが、これからの建築業界に向の発表をお楽しみください。

けた一般参加型事業や、防災・環境・福祉など地域の方々と考える事業、また、建築士のスキルアップに繋がる事業など、参加される

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜12：00

方にとって、気づきがある時間となるような企画を行います。

会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 1 展示場A

また、発表された事例を参加者で吟味し、優れた事業に対する定員… 675 名（予定）

街中（空き家）まちづくり部会・
歴史まちづくり部会合同セッションテーマ

空き家問題と歴史まちづくりの課題
における建築士の役割
運営 ■ 街中（空き家）
まちづくり部会、歴史まちづくり部会

セッションイメージ（昨年大会より）ていると言えます。

今大会は、平成27年度に立ち上がった「まちづくり部会」、その翌年

今回のセッションでは、その対応を解決し建築士の担う役割をに立ち上がった「歴史まちづくり部会」の合同セッションとなります。

テーマにしたいと考えています。その役割を担える人材も必要です。

昨年の大分大会では、それぞれ別のセッションとして実施されました

日本建築士会連合会では、いずれのまちづくりも、その人材養成のが、空き家、歴史的建造物は、その置かれている地域の文化や環境

テキストなどを用意しています。そして、これらの課題のなか、建築や生活が大いに関連し、共通する課題やその取り組みも多いです。

士にとっては、新たなビジネスチャンスの領域として広げられるかと

歴史的まちなみ景観においての空き家対策、歴史まちづくりは、

いった視点での研究や実践も必要になってきます。でなければ、人

全国津々浦々で大きな課題として取り上げられています。奈良県今

材はおろか、その役割も担えなくなってしまうでしょう。

井町、福岡県八女市福島などの重伝建地区に限らず、日本人の心のよりどころとしても捉え得る、懐かしい風情をもつまちなみ景観にも浸食して行っています。温泉地、城下町、漁師町、港町、商家町など言い方はさまざまですが、その美しい景観は、徐々に、危機が迫っ

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜12：00
会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 1 展示場 B
定員… 675 名（予定）

2017.6

Kenchikushi17

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざない

女性委員会 + 福祉・防災まちづくり部会合同セッション
テーマ

コミュニティケア型
仮設住宅地を考える
運営 ■ 女性委員会、
福祉まちづくり部会、防災まちづくり部会

東日本大震災時、東京大学高齢社会総合研究機構が提案し、岩手県釜石市と遠野市に建設された「コミュニティケア型仮設住宅」
があります。この仮設住宅のコンセプトは、①コミュニティごとの入居

セッションイメージ（昨年大会より）者選定、②面積が異なる住戸で住棟を構成、③共用施設の設置（サポートセンター、仮設店舗など）、④ 屋根付きデッキ、⑤コモンアク

暮らしを支える、安全で快適な場のあり方について考えてきました。

（玄関が向かい合う住棟）（人の気、⑥リビングアクセス型の間取り
セス

そこで、
このセッションでは、それぞれの知見を活かした合同セッ

配を感じる）、などです。

女性委員会では災害時の福祉避難所の運営状況に関する調査

ションならではの「コミュニティケア型仮設住宅」を協議し、提案できたらと考えています。

を実施、福祉まちづくり部会では高齢者・障害者のための住宅改修における仕組みづくりを提案、防災まちづくり部会では行政との連携

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜12：00

した事前復興計画づくりとともに木造仮設住宅の供給支援の取り

会場…京都市勧業館「みやこめっせ」特別展示場 B

組み─と、それぞれが平常時はもちろん、災害時にも地域住民の定員… 140 名（予定）

環境部会セッション
テーマ

各地の気候風土型認定
住宅認定指針策定に向けた単位建築士会の取り組み
運営 ■ 環境部会

2020年に向けた建築物省エネ法のロードマップを念頭にして、昨年、国交省より気候風土型認定住宅ガイドライン案が発表され、全セッションイメージ（昨年大会より）京都大会では、すでに活動を開始している先進事例を紹介し、その流れと考え方を共有するための研究報告会を開催します。

国の特定行政庁が地域に沿った認定指針を策定する段階に入りました。今後、各地域では、実務者の意見を反映した各地域の認定指針の策定のための提言を行うことを前提として、勉強会を進めていくことが求められています。

18 Kenchikushi 2017.6

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜12：00
会場…京都市勧業館「みやこめっせ」大会議室
定員…120 名（予定）Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

情報部会セッション
テーマ

実務者にBIMがもたらす効果

耐震補強も省エネもBIMで解決！
運営 ■ 情報・広報委員会 情報部会

セッションイメージ（昨年大会より）

近年、BIMによる設計法が注目されています。導入効果の多くはビでBIMを取り上げまと情報部会が連携した特集企画（会誌 5月号）

ジュアライゼーションや設計段階における業務改善に特化したものした。ここでは産学官を代表する執筆者が「BIMを活用したすぐそが多いです。一方で、建築士は、2020年に義務化される省エネ基こにある設計の未来像」
を述べています。

準への対応や、既存住宅の耐震診断、改修の促進など、日々の業
務における対応に迫られている現状にあります。
大手ゼネコンではもはや当たり前となったBIMですが、設計者が抱える日々の課題を解決するほどのツールには至っていません。

全国大会のテーマである「木」にフォーカスし、木造の耐震補強
設計や省エネ法にBIMがどんな効果をもたらすのかにも触れ、実務者にBIMがもたらす効果を全国から参加した建築士とともに考えたいと思っています。

つまり、設計者や消費者に対しては利便性以上の解決策を持って（もしくは設計者が使いこなせていない）
ため、いわゆるユーザー
いない

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜12：00

視点に立ったツールとしての課題が未だ多いことが挙げられます。

会場…京都市勧業館「みやこめっせ」第 2 展示場

日本建築士会連合会情報・広報委員会では、傘下の広報部会

定員…50 名（予定）

第 5 回 全国ヘリテージマネージャー大会

テーマ

歴史的建築物の活用による地域創生
運営 ■ 全国ヘリテージマネージャーネットワーク協議会

時代は大きく動きつつあります。一見、外国人観光客の急増という外圧に後押しされた動きという印象もありますが、「歴史的建造物の活用」
が、観光対策や日本理解を推進するのに有効であるだけでな

セッションイメージ（昨年大会より）く、人口減少社会における地域創生の切り札の一つとして取り上げられていると見ることもできます。政策的には、2020年の東京オリンリテージマネージャーを養成してきましたが、歴史的建造物を持続

ピックをめざして成果をあげるため、短期集中的に公費を投入する的に活用していく仕組みをつくっていくためには、公費に頼ることなく構えを見せています。こういった時代の流れに乗ることも大切ですが、事業として自立できるモデルを構築し展開していく必要があります。

それを利用してオリンピック後も地域創生の確実な動きを定着させさらに、観光・不動産・起業家など建築士以外の多様な人たちとのていくことがより肝要です。

連携についても議論を深めていきたいと考えています。

そのために、大会では各地におけるこれまでの地道な取り組みを共有しつつ、
この動きを永続性あるものとしていくために何が必要な

日時…平成 29 年 12月8日（金） 10：00〜12：00のか。現時点で40道府県でヘリテージマネージャーが養成され、会場…京都市勧業館「みやこめっせ」特別展示場A

修了生は3,400名を数えます。多くの地域は建築士を対象としてヘ

定員… 250 名（予定）

2017.6

Kenchikushi

19

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざない

京都市勧業館「みやこめっせ」外観（写真撮影…沼田俊之）

フロアマップ

1F

3F

記念フォーラム
大会式典

大交流会、展示ブース、飲食ブース、情報部会セッション

青年委員会セッション（空き家）
まちづくり部会・街中
歴史まちづくり部会合同セッション

B1F

女性委員会 + 福祉・防災まちづくり部会
合同セッション
環境部会セッション
第5回 全国ヘリテージマネージャー大会
大会受付、クローク、埼玉大会招致ブース

20 Kenchikushi 2017.6

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

地域交流見学会（エクスカーション）
南北にのびる京都府は、各地域が交流を重ねながら、それぞれの多様性

京都府建築士会では、
大会テーマ「山とまちと木造建築」の重要なキーを受け入れ豊かな文化を育んできました。現代もなおこれらの文化は、京ワード「くらしと文化」
に着眼した
「山」
と
「海」
と
「里」
と
「まち」
を訪れる18の

都の
「山」
に
「海」
に
「里」
に
「まち」
に息づき、私たちの日本の伝統を支えて見学会コースをご用意しました。観光では体験できない京都の
「くらしと

います。

文化」
をたっぷりとご堪能ください。

Aコース「お茶の京都」
宇治茶とその歴史を味わいつくす

12 月9日（土）8：20 京都駅八条口バス乗場集合

日本茶 800 年の歴史散歩↓

日時… 12月9日（土）〜10日（日）↓宇治上神社
平等院 鳳翔館・阿弥陀堂（最小催行人数 25 名）
定員… 40 名（男女別ドミトリー） 29,000円（ツイン）
参加費… 25,000円

↓

和束の茶畑

CPD… 4 単位予定

黄檗山萬福寺↓

茶源郷和束

お茶の京都へおこしやす！ まずは宇治川のほとりにある世界遺産平等↓院と宇治茶の老舗が並ぶ表参道から世界遺産宇治上神社を巡り、お「和束荘」泊

おう ば く ざん

茶にゆかりの黄檗山萬福寺へ。中国より煎茶を持ち込んだ隠元禅師

12 月10日（日）

ち ゃ げ ん きょう わ づ か

開祖の中国様式七堂伽藍を拝観。宇治茶と共に800 年、茶源 郷 和束

茶源郷和束散策に広がる美しい山なり茶畑を望む癒しの宿でのご宿泊。闘茶と言われ

↓

浄瑠璃寺

ちゃ か ぶきる茶香服の体験、お茶を活かした会席料理やお茶風呂を楽しめます。
2日目は日本で唯一九体阿弥陀如来を祀る浄瑠璃寺（木津川市加茂

↓

浄瑠璃寺

酬恩庵一休寺

しゅう お ん あ ん町）、とんち一休さん開祖の酬恩庵一休寺（京田辺市）を見学し帰路に↓

15：30 京都駅解散つきます。
［食事］12/9…昼食／各自 夕食／お茶を使った会席料理 飲物付
12/10…朝食／和定食 昼食／「酬恩庵一休寺」精進弁当
黄檗山萬福寺

和束荘

Bコース「海の京都」
丹後の魅力を満喫する二日間

12 月9日（土）8：15 京都駅八条口バス乗場集合

天橋立・ちりめん街道・舟屋とカニ三昧↓

日時… 12月9日（土）〜10日（日）↓宮津まちなか散策
昼食（清輝楼）（最小催行人数 20 名）
定員… 30 名（ツイン） 41,000円（シングル）
参加費… 38,000円↓

天橋立

加悦ちりめん街道散策

CPD… 4 単位予定↓

民宿「長浜荘」
でカニ料理

京都府北部日本海に面する「海の京都」丹後…その歴史は古事記にま

↓

くに う

でさかのぼり、数々の国生み伝説が残る地域です。

「宮津ロイヤルホテル」泊

1日目は宮津城下や日本三景天橋立を中心とする国の重要文化的か

12 月10日（日）や

景観地域、重伝建地区の加悦ちりめん街道を散策。夕食は冬の味覚の王様・松葉ガニのコース料理を堪能し、海園リゾートホテルで温泉に浸かり旅の疲れを癒します。

（遊覧船での伊根湾
伊根舟屋

めぐり）
↓

伊根の舟屋

2日目は日本のベネチアとも称される「伊根の舟屋群」
を海と陸から↓この楽しみます。日本有数のパワースポット元伊勢・籠神社を参拝したあと傘松公園（天橋立展望）↓かんむりじま く つ じ ま

傘松公園から冠島・沓島、天橋立の美しい姿を展望します。
［食事］12／9…昼食／「旅館 清輝楼」 夕食／「長浜荘 」飲物付
12／10…朝食 ／ホテルバイキング 昼食／「傘松 よし乃や」この

元伊勢 籠神社

17：00 京都駅解散
伊根湾遊覧船松葉カニ料理2017.6

Kenchikushi

21

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざないCコース

千利休が愛した北山杉とお寺で癒し体験

12 月9日（土）

小説『古都』ゆかりの地散策

日時… 12月9日
（土）

坂道あり

2.8km

8：30 京都駅八条口バス乗場集合↓

参加費… 10,000円

西龍華本山 立本寺

（最小催行人数 30 名） CPD… 2 単位予定
定員… 60 名

千利休が愛した北山杉は今も茶室建築には欠かせないものです。北山杉の里・中川地区のまっすぐな杉木立、ユニークな形の台杉、立ち↓中川地区の木造倉庫群

五智山蓮華寺↓

世界遺産仁和寺

並ぶ丸太、その生業と人の営みが織りなす風景には独特な雰囲気があ↓り、川端康成の小説『古都』の舞台にもなりました。

↓

昼食（仁和寺・御室会館）

りゅう ほ ん じ

また、日蓮宗京都八本山の一つである立本寺では、高僧の手ほどき

北山杉の里（枝打ち見学や丸太磨き体験）をうけ写仏を体験、世界遺産仁和寺見学、真言宗御室派の別格本山↓
16：50 京都駅解散蓮華寺で御室太鼓鑑賞、旅の締めくくりに車中で北山の里名物の「草もち」をいただきます。
磨き丸太

仁和寺

Dコース

2.2km

日本の原風景・美山と名勝・嵐山の旅

12 月9日（土）美山かやぶきの里、トロッコで秋の嵯峨嵐山散策

日時… 12月9日（土）

8：30 京都駅八条口バス乗場集合↓

参加費… 10,000円

美山かやぶきの里（最小催行人数 25 名） CPD… 2 単位予定
定員… 40 名↓

昼食（河鹿荘）「美山かやぶきの里」は京都府の中央部に位置し、数多くの茅葺き民 美山かやぶきの里↓

家が現存しています。知井地区の集落には50 戸の内38 棟が茅葺きのトロッコ亀岡駅↓屋根で保存され、歴史的景観の保存度への評価も高く、国の重要伝

嵐山散策

統的建造物群保存地区に指定されています。一年を通じ日本の原風（ジオラマ京都JAPAN 天龍寺・景に出会える場所です。

竹林の道・渡月橋など）↓

亀岡から嵐山までの7.3kmを結ぶ嵯峨野トロッコ列車で、自然豊か

17：00 京都駅解散

なロケーションを眺めつつ列車旅を満喫、嵐山では渡月橋や竹林の散策をしていただきます。
嵯峨野トロッコ列車

渡月橋

Eコース

4.5km

歩いて感じる西陣〜上七軒

12 月9日（土）上京の暮らしを堪能する一日

日時… 12月9日（土）

8：30 京都駅中央口集合↓

参加費… 8,000円

西陣・古武邸

（最小催行人数 15 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名↓↓

歴史からひも解き、洛中洛外図を思い起こしながらまち歩きをします。 織成舘

上七軒界隈散策

上七軒は西陣の旦那衆も通った京都最古の花街といわれ、今もその風（千本釈迦堂など）↓情を残します。

昼食（上七軒くろすけ）

趣のある元お茶屋で昼食をとり、お隣の北野の天神さんへ。北野天

↓

北野天満宮

満宮は本殿を含む一棟が国宝に指定され、その他数多くの重要文化（紅葉苑でお抹茶とお菓子）↓

財や史跡があります。町衆の暮らしを天神さん・花街・西陣とそれぞれ

16：20 北野天満宮前解散の結びつきから探索します。各所でディープなお話も伺います。
北野天満宮

22 Kenchikushi 2017.6

おりなすかん

手織ミュージアム 織成舘

応仁の乱以降織物のまちとして栄えてきた西陣。西陣と東陣の関係を

上七軒界隈

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

Fコース

1.5km

呉服の商家と京料理

12 月9日（土）温故知新〜先人の暮らしにまなぶ

日時… 12月9日（土）

9：30 四条烏丸集合↓

参加費… 8,000円

無名舎（最小催行人数 15 名） CPD… 2 単位予定
定員… 40 名↓

京商家の典型である表屋造りの無名舎で、祇園祭後祭を復活させた
元山鉾連合会会長である当主にお話を伺い、京町家の保全、再生を

釜座町・町家

ちおん舎

↓

ちおん舎

かまんざちょう ちょういえ目指し活動している京町家作事組の釜座町町家をたずね、友禅染を↓昼食（木乃婦のお弁当）

ち そう

家業にした千總の460 年の歴史を知る等、京都の産業と暮らしを覗く↓コースです。

千總ギャラリー↓京都刺繍修復工房 和光舎↓
15：10 烏丸御池解散

また、100 年以上前につくられた刺繍を修理修復されている和光舎
き

の

ぶ

の
で、その緻密な作業風景を見学します。昼食にはあの名店「木乃婦」
お弁当を元呉服商の邸宅ちおん舎で頂きます。
無名舎・坪庭

和光舎の作業風景

Gコース

2km

歴史と文化のまち下京とおばんざい体験

12 月9日（土）京のまちなかを味わいつくす

日時… 12月9日（土）

9：15 京都駅八条口バス乗場集合↓

参加費… 10,000円（最小催行人数 35 名） CPD… 2 単位予定
定員… 40 名

豊かな伏流水に恵まれた京都盆地には、京ならではの美味しい食材がたくさんあります。その代表の京野菜を使ったおばんざいと京料理の基 角家
本を料理研究家の松永佳子先生に教えていただき、皆さんにつくって。また、花街として隆盛いただきます（難しくありません。男性大歓迎です）
すみ やを極めた島原の角屋ではおもてなしの心を、京町家である秦家ではお（台所の意）のお話をうかがいます。路地めぐりでは日常の京のだいどこ

まちなかを見ながら、京湯葉や京漬物の本店に立ち寄る、食を中心とした下京を巡るコースです。
秦家の縁側にて

京料理

Hコース

3km

宇治と大山崎自然に抱かれた個性的な建築

坂道あり

12 月9日（土）8：30 京都駅八条口バス乗場集合↓

そして日本のウィスキーのふるさとへ
日時… 12月9日
（土）

島原大門
↓
角屋見学
↓
（京野菜レクチャー）
中央市場↓
あじわい館（京料理体験）
昼食↓
京漬物「川勝」、
京湯葉「湯葉弥」↓
秦家見学↓路地めぐり16：45 京都駅解散

松殿山荘

↓

参加費… 11,000円

昼食（料理旅館 三笑亭）

（最小催行人数 20 名） CPD… 2 単位予定
定員… 25 名
しょう で ん京都南東部の緑豊かな山裾に建つ松殿山荘で山荘流茶室・庭園見 松殿山荘

大山崎山荘美術館↓

聴竹居

学、そして明智光秀と羽柴秀吉の天下分け目の大決戦の舞台となった↓

自然あふれる大山崎町へ。油の神様離宮八幡宮の御神油を使った天↓大山崎山荘美術館

ちょう

サントリー山崎蒸留所

ぷら料理をいただいた後、藤井厚二による環境共生住宅の先駆け
「聴

↓

ちくきょ

竹居」
、安藤忠雄設計「地中の宝石箱」
を抱く英国風建築の大山崎山

16：50 JR 山崎駅解散

荘美術館などの建築物を楽しんでいただきます。

（京都駅までJRで15 分）

さらには、サントリー山崎蒸溜所にてサントリーウイスキーの歴史とこだわりを目と舌で楽しむフルコースです。

聴竹居

2017.6

Kenchikushi23

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざない

Iコース

1.5km

水の都 歴史と賑わい・酒づくりのまち伏見

12 月9日（土）歴史の舞台「伏見」を巡る
日時… 12月9日（土）

9：00 京都駅八条口バス乗場集合
↓
聖母女学院
↓
伏見稲荷大社↓
御香宮神社↓
昼食（鳥せい）↓月桂冠大倉記念館↓界わい見学
黄桜カッパ記念館↓
16：30 京都駅解散

参加費… 10,000円（最小催行人数 30 名） CPD… 2 単位予定
定員… 40 名

伏見は、安土桃山時代や幕末の鳥羽伏見の戦いで知られる京の都と 酒処伏見のまちなみ
大阪を結ぶ交通の要所でした。明治 41 年に陸軍の庁舎として建造された聖母女学院、奈良時代に鎮座された伏見稲荷大社の千本鳥居、平安時代に清和天皇より名を賜っや松の下屋（お茶屋・重要文化財）、さらに坂本龍馬など明治維た御香宮神社（本殿／表門・重要文化財）
新にゆかりの地を巡ります。
ふしみずと呼ばれる良い水に恵まれた日本酒の産地で酒蔵の日
また、「伏水」
本酒を楽しみます。
伏見稲荷の千本鳥居 聖母女学院

Jコース

2km

清水寺・六原界隈のいま

12 月9日（土）清水寺の保存修理工事現場見学と空き家対策の先進事例
日時… 12月9日（土）

9：00 京都駅タクシー乗場集合↓

清水寺保存修理工事現場見学

参加費… 9,000円（最小催行人数 15 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名↓「清水の舞台」で知られる清水寺では、昭和42年以来、約半世紀ぶり 保存修理工事中の清水寺↓（清水焼の土ひねり体験）↓

場を見学するとともに、清水寺界隈・六原地区を巡り、いまも続く清水。
焼の工房で土ひねりを体験します（体験で制作したものは後日配送します）

やすらぎ・ふれあい館で座学↓

また、観光地のほど近くにある六原地区の地域住民主体で進められ六原界わい見学↓
17：00 京都駅解散ているまちなかの空き家対策と防災まちづくりの取り組みについて理解を深めます。観光名所とその界隈のいまの職住環境を知るコンパクト
六原のまちなみ土ひねり体験

Kコース

2.5km

京都鉄道博物館と嵐電の貸切列車で行く嵐山

9：50 京都鉄道博物館前集合↓
館内自由見学SLスチーム号乗車↓
嵐電の貸切列車乗車↓
車内でお弁当
↓嵐山散策↓
竹薮の小径〜亀山公園〜
渡月橋〜嵐電嵐山駅↓
16：00 四条大宮駅解散

参加費… 8,000円（最小催行人数 20 名） CPD… 2 単位予定
定員… 25 名

昨春開館した京都鉄道博物館は、走る蒸気機関車をはじめ古今の多梅小路機関車庫

様な車両、国の重要文化財の梅小路機関車庫、京都市指定有形文
化財の旧二条駅舎等、見所と楽しみが一杯です。
らんでん

午後は、一部区間で路面を走る通称「嵐電」の貸切列車で、四条大宮から嵐山に向かいます。車窓の景色と季節の京弁当を楽しんでいた
だいた後、嵐山の景観まちづくりを支援されている専門家と共に、約 1時間、名残りの紅葉の嵐山を散策していただきます。
竹薮の小径

24 Kenchikushi 2017.6

坂道あり

12 月9日（土）京都と共生する鉄道文化に出会う

日時… 12月9日（土）

昼食（日月庵）

堀尾竹荘に保存修理工事が進められています。このコースでは保存修理工事現なコースです。

坂道・階段あり

嵐電の貸切列車

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

Lコース

1.5km

京都の都心部三条通をめぐる

12 月9日（土）京都の進取の精神を感じ取る旅

日時… 12月9日
（土）

（地下鉄）
9：30 烏丸御池駅
集合↓まちあるき参加費… 9,000円

京都文化博物館見学（最小催行人数 17 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名

伝統的なイメージが強い京都は、実は一方で絶えず最新のものを取り入れてきた側面があります。このコースでは、そんな京都の
「進取の精

↓

西村吉象堂（座学）

京都文化博物館↓まちあるき1928ビル『ギア-GEAR-』観劇

神」
を体感、伝統との共存を感じ取っていただきます。

↓

まず、近代洋風建築が多く点在する三条通を歩き、近代の京都に思昼食（京料理にしむら）↓まちあるきいを馳せます。重要文化財の京都文化博物館（辰野金吾）では耐震補

15：00 錦市場解散

強と小屋裏の見学。引き続き、1928ビル（武田五一）では、公演 5 年目に突入の感動パフォーマンス
『ギア』の観劇。京の台所、錦市場にご案
内して解散となります。
三条のまちなみ

1928ビル

Mコース

2.5km

実感！ 山紫水明の地・京都

12 月9日（土）近世・近代の名建築を巡る旅

日時… 12月9日（土）

8：45 京都駅八条口バス乗場集合↓

参加費… 11,000円（最小催行人数 16 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名

風光明媚な景色を一望する場所に建つ、近世から近代の貴重な邸宅や庭園等を巡ります。清風荘は一般非公開で国の重要文化財に、庭 駒井邸
園は7 代目小川治兵衛の作庭で名勝に指定されています。駒井家住宅はヴォーリズの設計による洋館建築で、山紫水明処は日本外史のら いさんよう著者・賴山陽の書斎です。
歴史的建造物を巡った後は、地元自治会会長の案内でまちづくりの取組みにより改修したお寺を見学。その後は寺町通を北から南へ散策。
建築書専門の大龍堂書店やお茶の一保堂などに立ち寄りながら、お 山紫水明処（鴨川東岸より）買い物も楽しめます。

一保堂茶舗

清風荘
↓
駒井家住宅
↓
昼食（西尾八ッ橋の里）
↓
山紫水明処
↓
三本木通界わい↓
寺町通散策↓
16：30 京都市役所前解散

Nコース

旧海軍ゆかりの赤煉瓦倉庫群と引き揚げの町・舞鶴

12 月9日（土）7：50 京都駅八条口バス乗場集合

近代史へのタイムトラベル↓

日時… 12月9日（土）↓

遊覧船で軍港巡り

参加費… 9,000円

赤れんが博物館（最小催行人数 30 名） CPD… 2 単位予定
定員… 40 名↓

旧海軍ゆかりの町舞鶴には日本で一番多くの赤煉瓦倉庫群が現存し 赤れんがパーク

赤れんがパークており、多くの映画等のロケ地として知られています。その中の赤れん↓が博物館では世界各地の貴重な煉瓦を目の当たりにすることができま↓

昼食（ホテルマーレたかた）

舞鶴引揚記念館↓
舞鶴港とれとれセンター↓
17：00 京都駅解散

す。今回は特別に旧海軍舞鶴鎮守府を海から巡っていただきます。
「岸壁の母」で知られる舞鶴引揚祈念館では貴重な資料に恒久平和への願いを発信しています。日本遺産の赤煉瓦倉庫群や世界記憶遺産の引揚記念館など、近代史を満喫できる町・舞鶴でタイムトラベルしませんか。
停泊中の軍艦

舞鶴港とれとれセンター

2017.6

Kenchikushi

25

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざない

Oコース

2km

［京都を彩る建物や庭園］
学びの街
日時… 12月9日（土）

12 月9日（土）9：00 京都市役所前広場集合↓
旧三井家京都別邸↓
湯川秀樹旧宅↓昼食

参加費… 10,000円（最小催行人数 17 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名

さまざまな分野で逸材を輩出してきた〝学びの街〟をテーマに、彼らが没頭した研究施設や日本初のノーベル賞受賞者となった湯川秀樹氏

湯川秀樹旧宅の旧宅を、専門家と建物調査を担当したヘリテージマネージャーの説
か ざん（京大時計台／ラ・トゥール）（1929 大倉三郎設
明で見学いただきます。特に「京都大学花山天文台」↓
京都大学時計台記念館内
歴史展示室↓
京都大学花山天文台↓
16：00 京都駅解散〝アマチュア天文学
計）は注目で、一般市民に天文学を広めたことからの聖地〟と愛されてきましたが、昨今存続が危ぶまれています。今回は、柴田台長自らの案内で巡る体験型の楽しい見学会を通し、天文台の将来について考えていきます。
京都大学花山天文台

Pコース

3km

［京都を彩る建物や庭園］街なかまち歩き
日時… 12月9日（土）

12 月9日（土）9：00 京都市役所前広場集合

参加費… 8,000円（最小催行人数 15 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名↓

長い歴史の中で何度も遭遇した壊滅的な事変を文化力で乗り越えな

↓

かざりや鐐
大江能楽堂

がら繋いで来た京都。戦時、奇跡的に残った木造能舞台「大江能楽堂」、↓

みながわ き えん

近年、解体される寸前であった江戸時代の儒学者 皆川淇園の学問所 大江能楽堂

昼食（本家尾張屋）↓

を個人の熱意で現代に甦らせた「弘道館」、江戸時代末期のどんどん焼

まち歩き
デジタルマッピング
デモンストレーション（禁門の変）
後に築造された町家での茶の湯文化が支える工芸の現場、
けそして現在の町並みをGPSのデータとともに見ていただき、晩秋の数寄↓屋建築の中でお茶を楽しみながら、建物を残して行く意味や手法をみ
なさんと一緒に考えます。
有斐斎 弘道館

かざりや鐐

Qコース

12 月9日（土）参加費… 10,000円（最小催行人数 15 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名

伏見街道は京の五条を起点に伏見へ通じ、江戸から明治の頃には聖母女学院本館

交通の要所として、また伏見稲荷へ詣でる人で賑わいました。戦時中、深草に大日本帝国陸軍第 16師団が創設され軍事施設が集中し、歴史の局面とともに町も変化しました。歴史や人々の暮らしをつなぐ伏見
街道を歩き、師団司令部庁舎として使われた「聖母女学院本館」、昭
和初期創業の銭湯、唯一の伏見人形窯元等を見学します。昼食は、
今熊野剣神社近くの近代和風建築でそば会席をゆっくりと。街道と鴨川運河を行き来し、住まい手や地元の方からお話を伺います。

26 Kenchikushi 2017.6

岩﨑家↓有斐斎 弘道館↓
16：40 京都御所蛤御門付近解散2km［京都を彩る建物や庭園］伏見街道
日時… 12月9日（土）

坂道・階段あり伏見人形

伊東家

9：00 京都駅八条口バス乗場集合
↓
宝湯
↓
伊東家
↓
聖母女学院本館↓
昼食（そば茶寮 澤正）↓
龍谷大学
深草町家キャンパス
↓鴨川運河、伏見街道まち歩き↓
松井家
伏見人形窯元丹嘉↓16：30 伏見稲荷門前解散

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

Rコース

1km

［京都を彩る建物や庭園］桂界隈
日時… 12月9日（土）

12 月9日（土）9：00 京都駅八条口バス乗場集合

参加費… 10,000円↓（最小催行人数 15 名） CPD… 2 単位予定
定員… 20 名

カトリック桂教会↓
玉村家↓
淨住寺（見学、昼食）↓苔香居（山口家）↓
中村軒（見学、休憩）↓
17：00 京都駅解散

古来より渡来系の豪族秦氏が居住し、京都の文化に大きな影響を与え、また近世においては山陰街道沿いの桂や樫原などに宿場町が栄えた京都の西域、洛西。

苔香居

桂離宮や苔寺で有名なこの地域には他にも知る人ぞ知る歴史的建たいこうきょ

造物が数多く存在します。DOCOMOMOにも選ばれた「カトリック桂教会」
をはじめ、本陣の遺構を残す「玉村家」、黄檗宗の古刹「淨住寺」等を巡り、江戸時代から続く茶店でくつろぐ…。和洋、新旧を問わない
あらゆる時代の面影を残す界隈と建物をご案内いたします。
カトリック桂教会

KOMOが案内する「京都を彩る建物や庭園」
コースのご案内〝京都を彩る建物や庭園〟制度は、市民が残したいと思い推薦した歴史や文化を

今回は、これらの建物の中から4つのコースを準備いたしました。建物の歴史的象徴する建物、庭園を審査会によって「選定」
し、その中から高く評価されたものが背景や住まい手の意識を肌で感じ、観光ガイドでは知ることができない京都をご「認定」となる、平成24年度に始まった京都市の新しい制度です。この評価段階で、覧ください。

既存の制度で未指定、未登録の建物について認定に必要となる調査を、京都のヘリテージマネージャー組織であるKOMOが新しい観点での評価も取り入れながら担っています。

地域交流見学会（エクスカーション）

MAP「京都を彩る建物や庭園」http://www.kyoto-irodoru.com
KOMO= 古材文化の会 伝統建築保存・活用マネージャー会

注意事項
コースのご選択に際しましては、以下の事項をご了承のうえご選択ください。
・各コースとも定員を超える申込があった場合、厳正な抽選により参加を決定させていただきます。
・第 1 希望に添えなかった場合、第 2・第 3 希望を参考に決定させていただきます。
・最少催行人数に満たないコースは中止とさせていただく場合があります。
・雨天決行といたしますが、当日の天候により内容を変更させていただく場合があります。
・歩く距離や坂道、階段の有無などを記載しておりますので、コースの選択にお役立てください。
・コース上のご心配事（車椅子、お子様連れ等）がありましたら、参加申込書「備考／個人利用欄」にその旨をご記入ください。
各コースとも徒歩での見学が設定されています
ので、以下の注意事項を必ずお守りください。
・当日は、動きやすい服装、歩きやすい靴でご参加ください。
・集合場所へは極力小さな手荷物のみでお来しください。キャリーバッグ等の大きな荷物は、コ
インロッカー等の各種サービスによりお預けく
ださい。
（JR 京都駅キャリーサービス http://carry‑s.com）

2017.6

Kenchikushi

27

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざないアクセス
京都駅から会場「みやこめっせ」
へのアクセス■

アクセスマップ

地下鉄

地下鉄＋徒歩…約 30 分
京都
↓ 地下鉄烏丸線（国際会館行）
烏丸御池［乗換］↓ 地下鉄東西線（六地蔵行）
東山［下車］ 徒歩 10 分■

バス

バス＋徒歩…約 40 分
京都駅前 D1バスのりば↓ 京都市交通局・洛バス100 号 10 分ごとに運行（清水寺祇園・銀閣寺行）

岡崎公園美術館・平安神宮前［下車］ 徒歩 3 分
バス＋徒歩…約 40 分
京都駅前 A1バスのりば↓ 京都市交通局・5 号系統（岩倉操車場前行）
岡崎公園美術館・平安神宮前［下車］ 徒歩 3 分■

タクシー

約 30 分
※バスおよびタクシーは、時間帯や交通状況により会場までの所要時間が変動します。

京都駅／バスのりば・タクシーのりば・地下鉄

会場周辺マップ

駐車場について

地下鉄烏丸線・京都駅改札口へは
新幹線東乗換口から、または在来線ホーム東階段から地下通路に降りて北（左）へ、地下東口を出てすぐ。
地上から、京都駅前地下街ポルタに降りて東（右）へ。

28 Kenchikushi 2017.6「みやこめっせ」の駐車場
7：00〜22：30（入庫 21：00まで）
最初の1 時間 500 円、以降 30 分ごとに200 円、平日最大 1,500 円
京都市営「岡崎公園駐車場」
7：30〜23：00
最初の1 時間 500 円、以降 30 分ごとに200 円、平日最大 1,300 円

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

宿泊について宿泊設定期間（木）8日（金）9日（土） 3日間
平成29年12月7日

ご宿泊お申込みに際しての注意事項
・お申込みの際は申込番号をご記入ください。

申込み方法「参加希望申込書」の宿泊申込欄にご希望のホテル番号を第3 希
望までご記入ください。
ホテルによって予約可能日が異なります。また、日によって宿泊料金が異なる場合があります。ご注意ください。
宿泊の決定日
ホテル予約確定後、お客様へのご案内は郵送する宿泊確認証をもってお知らせ致します。

・料金表の宿泊料金は、1 泊朝食付（消費税およびサービス料込み）のお1 人様あたりの料金です。
・朝食が不要の場合でも、特別料金のためご返金はございません。各ホテルの宿泊数に限りがありますので、お申込み順にご希望のホテルを手配させていただきます。
・確保数には限りがございますので、必ず第 3 希望までご記入ください。ご希望のホテルが満室になった場合は、
他ホテル・他部屋タイプにてご案内させていただきます。
・上記プランには、添乗員は同行しません。各宿泊施設でのチェックイン手続きは、
お客様ご自身で行っていただきます。

料金表

おひとり様あたり（税込、1 泊朝食付） 単位…円

申込
ホテル名
番号

シングル

1

京都ロイヤルホテル＆スパ

16,5002

ホテル京阪京都グランデ

15,000

3

ホテルギンモンド京都

13,000ツイン

18,00012/8 泊4

京都センチュリーホテル

5

ホテルモントレ京都

6

ヴィアイン京都四条室町

14,5007

ハートンホテル京都

14,5008

アーバンホテル京都

14,5009ダイワロイネットホテル
京都四条烏丸14,50010

からすま京都ホテル⑦ 13,000⑧ 14,500

11アランヴェールホテル京都

13,50012

ダイワロイネットホテル
京都八条口

12,50013

コートホテル京都四条

12,00014

京都第一ホテル

12,00015

グリーンリッチホテル
京都駅南

12,00016

京都ホテルオークラ

22,00014,50016,00012/7 泊12/8 泊17

ホテル日航プリンセス京都

19,00018

ホテルグランヴィア京都

18,00019

新・都ホテル

14,00020

ANAクラウンプラザホテル
京都

13,50021

ダイワロイネットホテル
京都駅前

22

ベッセルホテルカンパーナ
京都五条

23

京都プラザホテル

ダブル
予約
シングル
可能日
ユース

15,00013,50012/7 泊12/8 泊12/9 泊⑦⑧
11,000⑨ 16,000

お問い合わせ※下記宛にお問い合わせください。

株式会社 日本旅行 京都四条支店『第60回建築士会全国大会「京都大会」』係
tel 075‑223‑2311

fax 075‑221‑1726〒600‑8006 京都市下京区四条通柳馬場西入 ニッセイ四条柳馬場ビル2階

一般社団法人 京都府建築士会
tel 075‑211‑2857

fax 075‑255‑6077

contact@kyoto-kenchikushikai.jp〒604‑0944 京都市中京区押小路通柳馬場東入橘町 641

2017.6

Kenchikushi29

特集 第 60 回

建築士会全国大会「京都大会」へのいざない

参加申込について（大会登録・大交流会・地域交流見学会・昼食・宿泊）■ 参加ご希望の方は別紙｢大会参加申込書」に必要事項をご記入の上、各都道府県所属建築士会事務局に 2017 年 7 月28日
（金）

までにご提出下さい。

■ 各都道府県所属建築士会は県内会員の申込書を取りまとめいただき、（木）
コピーを残して本編を2017 年 8 月10日までに、株式会社日本旅行京都四条支店宛にご郵送またはFAXにてお申込み下さい。
■ 11 月初旬までに請求書と各種参加証を各都道府県建築士会様へご郵送致します。請求書に記載されている銀行口座へ指定期日までにお振込み下さい。なお、振込手数料につきましては、お客様ご負担にてお願い致します。
■ 変更・取消の場合はトラブルを避けるためにも、必ず各参加者様がFAXにて、株式会社日本旅行京都四条支店へご連絡お願い致します。併
せまして、各都道府県所属建築士会様へも、ご連絡頂きますようお願い致します。
地域交流見学会（エクスカーション）の変更・取消の場合はお手数ですが、一般社団法人京都府建築士会へも、ご連絡いただきますようお願いいた
します。

ご参加者

5. 参加証等の発送
6. 参加費等の支払い

各都道府県所属建築士会

2. 参加申込締切（7 月28日まで）

3. 参加申込締切（8 月10日まで）
4.参加証等の発送（11月下旬まで）

7. 参加費等の支払い

株式会社日本旅行京都四条支店

1. 開催のご案内（会誌 6 月号）

取消料について■ 変更・取消は申込書をそのままお使いになり、必ずFAXもしくは郵送にてお願い致します。お電話での変更・取消はお受けいたしかねますので、ご注意下さい。
■ 取消料については、取消日によりお一人様につき下記取消手数料を申し受けますので、ご注意下さい。ただし、営業時間内にご連絡いただいた

旅行条件（要約）
旅行企画・実施…株式会社日本旅行京都四条支店
観光庁長官登録旅行業第 2 号 （社）日本旅行業協会正会員

この書面は、旅行業法第 12 条の4の定めるところの取引条件の説明書面及び同法第 12条の5の定めるところの契約書面の一部となります。 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので、事前にご確認のうえお申込下さい。
といいます）
が企画･実施する旅
この旅行は、株式会社日本旅行京都四条支店（以下「当社」
行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結していただくことになります。
お申込み方法と契約の成立■ 当社所定の申込書に必要事項をご記入の上、FAXもしくは郵送にてお申込みください。
当社が申込書の受領を確認申し上げた時点で旅行の申込が成立します。今回は組織内事業であり主催者が確定しているため申込金なしで旅行申込が成立するものとします。
■ ご旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込書の受領確認した時点で成立致します。
■ 団体、グループ（家族）の代表者を契約責任者として契約の締結及び解除に関する取引を行います。
■ 旅行代金は旅行出発日の14日前までにお支払いいただきます。
旅行中止の場合
各コース共最少催行人員に満たない場合、当社は旅行の催行を中止する場合があります。
この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日目に当たる日より前に連絡させていただきます。
旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの
旅行日程に明示された宿泊費、消費税等諸税が含まれます。旅行日程に記載のない交通費等の諸費用及び個人的性質の諸費用は含まれません。
取消料
お客様は、次の取消料をお支払いいただくことにより旅行契約を解除することができます。なお、取消日とは、お客様が当社の営業日、営業時間内に解除する旨をお申し出いただいた日とします。
免責事項…お客様が以下の事由により損害を受けられた場合は、当社は賠償の責任を負いません。
■ 天災地変、気象状況、暴動又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若しくは旅行中止■ 運送、宿泊機関の事故若しくは火災又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若しくは旅行の中止■ 官公署の命令、又は伝染病による隔離、
自由行動中の事故、食中毒、盗難■ 運送機関の遅延、不通又はこれらによって生ずる旅行日程の変更若しくは目的地・滞在
時間の短縮
特別補償
お客様が募集型企画旅行参加中に、生命、身体又は手荷物に被られた一定の損害については、当社の故意、過失の有無にかかわらず特別補償規程に定めるところにより、補償金及び見舞金をお支払いします。
旅程保証
当社は、当パンフレットに記載した契約内容のうち、当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部第 29 条別表二）に掲げる重要な変更が生じた場合は、同条に定めるところにより変更補
償金をお支払いします。
個人情報の取扱■ 当社及び受託旅行会社は旅行申込みの際にご提供いただいた個人情報についてお客様との連絡や運送、宿泊機関等の手配およびそれらのサービスの受領のために必要な範囲内で利用させていただきます。
■ このほか当社の個人情報の取り扱いに関する方針等についてはホームページ（http://
www.nta.co.jp）
でご確認下さい。

日を基準と致しますので、ご注意下さい。

このパンフレットに記載の旅行日程等の旅行条件は、2017 年 4 月1日現在を基準としています。

大会登録費・大交流会費・昼食費・地域交流見学会（エクスカーション）

お問い合わせ※大会登録費・大交流会費・昼食費は、2017 年 10 月30日（月）以降の取消はできません。
※地域交流見学会（エクスカーション）は2017 年 11 月30日（木）以降の取消はできません。

大会参加に関するお問い合わせ先取消日 11/25まで

11/26〜11/30

12/1 以降取消料 無料

旅行代金の30％

旅行代金の100％株式会社 日本旅行 京都四条支店『第60回建築士会全国大会「京都大会」』係

tel 075‑223‑2311

fax 075‑221‑1726〒600‑8006 京都市下京区四条通柳馬場西入
ニッセイ四条柳馬場ビル2階

営業時間…月〜金曜 9：30〜17：30（土・日祝祭日は休業）

宿泊
出発日の前日から起算して取消日 8 日目に当たる日より以前

7 日目から
前々日に当たる日

宿泊日の前日

宿泊日の当日または無連絡不
参加

取消料

宿泊代金の
30％

宿泊代金の
50％

宿泊代金の
100％

無料

30 Kenchikushi 2017.6

大会スケジュール･関係行事に関するお問い合わせ先
一般社団法人 京都府建築士会

tel 075‑211‑2857 fax 075‑255‑6077
contact@kyoto-kenchikushikai.jp〒604‑0944 京都市中京区押小路通柳馬場東入橘町 641