55

2015年 2月

クリスマスに集まり再会を喜ぶイスラエルとパレスチナの若者たち。
（エルサレム : ノートルダムセンター）

一連の痛ましいそして残虐な事件の犠牲となった方々のご冥福を心から祈ります。
人々の心に憎悪と恐怖が増幅している今、暴力の連鎖に歯止めがかからなくなることを危惧しています。若者たちがなぜ過激思想に引き寄せられ、暴力に手を染めていくのか、その根本にある原因をしっかり見据えなければなりません。
紛争や貧困で苦しむ地域だけでなく、「民主主義」を標榜する国々ですら、社会の底辺で差別と貧困に苦しみ、日々絶望している若者が数多くいます。
「テロ」への報復を叫ぶ前に格差をなくし、全ての人が夢と希望を持てるようにしなければ、「平和への道」は閉ざされたままでしょう。
私たちにできること、そのひとつが聖地の子どもたちへの教育支援だと信じています。皆様の変わらぬご支援をお願いいたします。
理事長 井上 弘子

NPO法人事務局

聖地のこどもを支える会〒164-0003

TEL & FAX

東京都中野区東中野5-8-7-502

03-6908-6571

E - m a i l : ispalejpn@google.com
ホームページ : http://seichi-no-kodomo.org
郵 便 振 替 : 00180-4-88173 加入者名：NPO法人 聖地のこどもを支える会

1

当NPOは、国際協力NGOセンター（JANIC）によるアカウンタビリティ・セルフチェックを受け、基準の4分野（組織運営・事業実施・会計・情報公開）について適正に運営されていると認定されました。

日本の支援者の皆様
皆様には、長年にわたり、困難な状況にある聖地の子どもたちをご支援いただき、エルサレムの連帯事務局長クラウディオ・マイナおよびスタッフ一同、心より感謝申し上げます。皆様の途切れることのないご支援のおかげで、子どもたちは精神的にも社会的にも、将来を担える人となるために必要な教育を受けることができております。また、昨年

ジャミール（右端）

末には、里子たちにクリスマスプレゼントをるから、この学校で勉強を続けることができ贈ってくださり、ありがとうございました。

るんだから。ぼくの夢は、もっと勉強して、皆様の温かいお心遣いのおかげで、子ども立派な宇宙エンジニアになることなんだ。もたちはクリスマスの喜びを心から味わうこと

ちろん今の援助がなければ、夢を叶えられができました。

ないことはよくわかってる。パパは去年 9 月

貧しく恵まれない子どもたちの生活を少しに心臓病で亡くなってしまった。それに、マでも改善し、将来に希望を持たせるという私

マは身体障害者だから、ぼくと二人の妹がいたちの使命は、皆様の寛大なご支援があるてもちゃんと働くことができない。時々、あからこそ遂行可能となっております。私たち

ちこちで家政婦の仕事をして、何とか食べさは、今後も、ご支援いただいている子どもせてくれてはいるし、ぼくも夏休みにお店でたちとできる限り連絡を取り、皆様に彼らの働かせてもらって、少しはお金を稼いでママ生活環境をご報告できるよう努力して参りまにあげているけれど ･･････。だから、ぼくをす。このようなやりとりを通して、子どもたずっと助けてくれている人に、なんてお礼をちが、「困難な中でも、いつも寄り添ってくれ言っていいかわからないんだ｣
彼の言葉は、皆様のご支援が、聖地の子ている人がいる」ということを感じてくれれどもたちの生活の質の向上にどれほど役立っばと考えております。
先日私は、エルサレムの《テラ・サンクタ・ているかを示しています。改めて皆様に心かスクール》を訪ねました。その時、里子の一らの感謝を申し上げるとともに、今後ともご人、ジャミール・ユーセフ・カーデル君と 30支援くださいますよう、よろしくお願い申し分ほど話すことができました。彼は、里親を上げます。
2015 年 1 月 30 日

はじめとする皆様からのご支援について、次のように話していました。
＊ジャミールは幼稚園の時から、すでに 6 年間里子として援助を受けている。

ヘイル・フーリ｢神様って本当に素晴らしい。ぼくはすごく聖地における学校・学院のための連帯事務局感謝してるんだ。だって、助けてもらってい2事前研修の報告と参加者の感想
スタディツアー〈平和を願う対話の旅〉2015

参加者の感想阿部 凜
覚悟という言葉を、心のなかで反芻しています。五感をフル動員して、いま持てる全てで、パレスチナ・イスラエルの文化や歴 史、生活、そこに生きる人々の喜びや悲しみと向き合う。平和へのアクション、その礎となる関係構築にこの旅では全力を尽くしたいと思います。

花田 真凜
このスタディツアーではしっかりと人に「自分」を伝え、またその相手のことを認め、受け止めていくことで1 月 24 日（土）～ 25 日（日）にかけて、友情を広げていきたいと思います。そしてその対象は、JICA 東京国際センターにて、「平和を願う対イスラエルやパレスチナの人々に限りません。もう既に、話の旅」事前研修が行われました。ツアーにこのスタディツアーで出会ったメンバーとの間にも「平参加する 8 名の学生が集い、スタッフおよび関係者も交えて、3 月に訪れるイスラエル・パレスチナについて学び、平和について語り合いました。
初めに、駐日イスラエル大使館公使ペレグ・レヴィ氏とパレスチナ総代表部一等書記官のヒシャム・ナサール氏より講演をいただきまし和」が始まり、広がっていると思います。否、広げ ていかなければなりません。なぜなら「平和」は遠くにあるものではないと思うからです。
「平和」は常に自分から、そして「目の前の一人」から築いていかなければいけないと思います。

高橋 秀哉
女性・子ども・老人・障がい児者・病人など社会に対た。またお二人の間に , 厳しい現実を踏まえして訴えることが困難な人 たちの声を少しでも多く拾ながらも非常に友好的な対話も行われ、質い上げて社会に届けたいです。また、自分と同じところ、疑応答では学生から積極的な質問が飛び交似ているところを見つけることで互いの理解への一歩いました。としたいです。そして、イスラエル・パレスチナのどちその後、事前に出題した議題の発表や、イスラエル人・パレスチナ人の立場になって現状を見つめるロールプレイング等を行いました。
2 日間を通じて、学生たちはこれまで知らなかった現地の状況を知り、平和のために自らできることは何か、考えを深めることができました。

らか一方偏った見方をせず、常に両方の視点をもつよう心がけたいと思います。

石上 そのみまずは、実際の現場がどのようであるかを知ることが重要です。例えば分離壁であれば、どのくらいの高さや構造をしていて、どう人々を妨げ ているのか、または自衛のための役割を果たしているのかなど、資料事前研修後の参加者の声を通して、彼らのを読むだけでは分からないことや不十分なことがある

スタディツアーに向けての決意を皆さまにおと思います。また、現 地の人との 交 流によって、人々伝えします。の本音や生活もより理解できるようになるといいと思います。
3本吉 祐樹で考えるのではなく、「外」で感じる柔軟性を積極実際に現地を訪れることで、これまで間接的に的に身につけて行きたいと願うばかりです。

しか触れてこなかった部分をより深めていきたい矢野 美幸です。また、自らの専門である国際法にも、彼らの“ 声 ”を生かせるように、困難を抱えている人

イスラエル・パレスチナの人々は、私たちと同じたちの目線に立って様々な交流やプログラムに臨ように日々を楽しみ、家族や友 人と心温まる時間みます。スタディツアーや事前研修などを通じてイを過ごしていると思います。しかし一方で、日常スラエル、パレスチナを含む中東地域についてもと地続きに恐怖があって、いつもどこか怯えながより関心を深めていきたいと思います。

ら生きているのではないでしょうか。一年の中で、必ずどこかで同じ国民の誰かが“敵”に殺される

斎藤 鉄也

ニュースを聞く。友人が自爆テロに巻き込まれる。

スタディツアーでは、昨夏の東北スタディツアー

自宅が軍に壊される。全ての財産を幾度も失う…。

を通じてできた友 人に再会すること、これまでの理不尽なことばかりです。日本で生まれ育って、何旅行とは大きく異なった体験ができることを期待

不自由なく守られて育ってきた私には、何も言えなするとともに、帰国後の活動に役立てたいと考えいです。ています。私は、イスラエルやパレスチナを取り巻ただ今回、イスラム国を名乗るテロ組織によっく環境を中心に勉強しようと考えていて、今回のて邦人のお二人が残忍な形で殺害されて、初めてスタディツアーはその準備段階となります。さらに、イスラエル・パレスチナの人々の 気持ちが少しわ

周囲の人にもイスラエルとパレスチナの問題を自かったような気がしました。相手への嫌悪感、同分に関係のある問題として捉えてもらえるように、じ人間として信じられないような気持ちが湧きまその体験を共有出来れば良いと考えています。

した。彼らはこんな風に心が痛む出来事を、私の何倍も見聞きして育ってきているはずで、平和な家中 彬博

社会で生きてきた私と同じ感覚で、同じ意見を持っ（イスラエル・パレスチナ両大使館外交官からのている訳は無いと思います。

お話を通して）研修開始からわずか 3 時間で「ホセキュリティの確保の必要性は今回痛感させらロコーストへの怒り」を肌身に感じることとなりまれ、最悪の場合を想定して対策を練る大切さを感した。理性や知性だけではどうにもならない、セじました。それでも、理 想論のようですが、対話ンシティブな問題があるということを改めて感じまと和解の道を探り続ける努力を並立して続けなくした。てはならないと思います。

ここにきて、面接時における井上代表のある言

今回のスタディツアーで、まずイスラエル・パレ葉が思い出されます。
「あなたの平和は、平和じゃ

スチナの人々と友達になった上で、可能ならば少しないと思う」

踏み込んだお話がしたいと考えています。心の奥

自分は、永遠的、人類的な平和実現の難しさのにどんな痛みを抱えているのかをよく考えた上で、あまり、平和を「さしあたって対立はあっても、暴彼らはどのように敵 対 する相手を見ているのか、力の次元に転換しないもの」と面接で答えました。

現 状に対してどのような 意 見を持ってい るのか、

しかしそれは、“実現なき平和”、あるいは“ゴール”双方の人々と関わり、話を聞く中で、両者にとってなくして“プロセス”を語り続ける矛盾した語り口

建設的で希望のある方向を見出したいと思っていだったと今は感じます。事前研修での経験をふまます。平和とは何か、暴力とは何か、戦争とは何か、え、今後のスタディツアーを含むイスラエル・パレ深く考え、世界の現実を直視しうるような思想をスチナとの関わりあいについて、文字の「中」だけ持てたらと考えています。
4

人質殺害で問われる日本のあり方村上 宏一（当法人理事）「イスラム国」を名乗るテロ組織による日本人の人首相、殺害への報復誓う」と報じました。日本人の質殺害事件は、テロへの対処を含め国際問題に日多くは、このような受け取られ方を意外に思いそう本がどう取り組むかという課題を突き付けました。

です。しかし、国際社会では首相の「罪を償わせる」

人質殺害の予告という声明は、安倍首相が外遊という言い方は、単なる強い決意を述べる言葉の先の中東で「ＩＳＩＬ（注）と戦う国々に対し、人材開あやとは受け取られないと思うべきです。

発やインフラ整備をするために２億ドルの援助をしニューヨーク・タイムズの英語での表現は Primeます」と表明したことをとらえたものでした。

Minister Abe reacted with outrage, promising

首相発言のこの表現が、日本を敵対国だとの定“to make the terrorists pay the price”となっ義づけを誘う軽率なものだったと指摘する声が、ています。そして、次のように続けています。
「この主に中東情勢に詳しい識者などからあがっていましような報復宣言は、西側諸国のリーダーが過激派た。国会で、人質を取られている状況下での支援の暴力に直面した場合にはよくあるものだ。しかし、表明について危険を冒す心配はないかを確認するリ対決を好まない日本では前代未聞のことだ」と。

スク管理について問われた首相は「リスクを恐れる「罪を償わせる」と言って報復する武力を持ち、実あまり、このようなテロリストの脅しに屈すると、際に実行するのがアメリカです。2001 年９月 11

周辺国への人道支援はおよそできなくなってしまい

日の同時多発テロに対し、報復として開始したのがます」と答弁しました。

アフガニスタン攻撃でした。その結果はテロ組織「脅しに屈しない」と言えば反対しにくいし、強気の壊滅には至らず、「対テロ戦争」の名目で始めたイ

言葉は受けがいいものです。しかし政府は、２人がラク戦争も、破綻国家を生み、テロリストの横行人質になったことを首相の中東歴訪の前から把握してを助長する混沌を増やしているのが実情といえるでいたのです。その間、解放へ向けて何か手を打っていしょう。

たのかという疑問は別にしても、人命がかかっている日本はどのような道を選択すべきでしょうか。今状況の中で、人質を押さえている組織に付け入られるは選択の岐路にあるのではないでしょうか。

ような言動がないようにと、首相に対する注意喚起

後藤さんが結局は殺害されるという衝撃的な結はなかったのかという疑問が残ります。その点で「軽末は、テレビの出演者が安倍政権の姿勢を危ぶむ率な発言」と追及されても仕方ないでしょう。

発言をする空気を生んだ気もします。一方で、公のとはいえ、「脅しに屈するな」という声が大きい

場で発言を求められれば「テロは許せない」「テロ中で、人質解放に努力すると言っている相手に対すに屈してはいけない」という声が大きいでしょう。

るあからさまな批判は、しづらいものです。ましてでは、武力を増強してテロに対抗する体制を固めや総選挙の前あたりから、政府や与党に批判的なればいいのでしょうか。

番組内容が「偏向報道」だと言われ、テレビ局に自安倍首相の国会答弁を繰り返せば「リスクを恐れ粛というか萎縮ムードが強まってきたご時世。政権批判の声はあまり表に出ませんでした。

支援金の払い込みがそこへ２月１日、ジャーナリストの後藤健二さん

クレジットカードでも可能になりました 郵便な局くてにも行OかK!

殺害が伝えられました。これを受けた朝のニュースバラエティー番組で、コメンテーターの一人が「首相がテロリストの罪を償わせると言っていたが、ど当法人webサイト内の、支援金払い込み窓口から払い込みできます。

ういう償い方をさせようというのか」と危惧の念を表していました。

聖地のこども検索
http://seichi-no-kodomo.org

ちなみに、この首相発言をとらえてニューヨーク・タイムズはすぐさま、「平和主義からの逸脱／安倍5

るあまり、このようなテロリストの脅しに屈すると、な事態を少しでも防ぐ手立てとして、文字通り地道周辺国への人道支援はおよそできなくなってしまいな人道支援で頼られる国になることを願っているわます」となります。こう言われると、もっともなよけです。そして、その路線をこれまで以上に鮮明にうに聞こえます。しかし、人道支援とは必ずしもリ打ち出すことが一つの道です。

スクを抱えながら、それをものともせずやるものだ

これに対し、自らの武力を高めたり同盟国の軍備というのではないはずです。
「何がリスクを生むのに貢献したりすべきだ、というのも一つの選択です。

か」が問題で、首相の言い方は順序が逆です。リス

安倍首相は２月２日の国会答弁で、「イスラム国」

クを生まない人道支援というものがあり得るはずに対して空爆を行っている有志連合への後方支援です。地道な人道支援をしてきた日本だから、また、は行わないし、日本が空爆などに参加することはあ力に任せて一方的な「正義」を押し付けることを戦り得ないと述べ、慎重な姿勢を見せています。しか後はしてこなかった日本だから、テロの標的とはなし、集団的自衛権に絡む法整備が進む中で、どのりにくかったし、人質に取られた時も当事国の人たような支援を可能にしようとするのか、見守らねばちが仲介に動いてくれる例があった、という一面をなりません。

見るべきだと思います。

人質が殺害されるという事態を目の当たりにする

９・11 同時多発テロの後、米ブッシュ大統領がと、憎しみと怒りで強硬な意見が高まりがちです。

イラク攻撃を主張し始めた時、欧州諸国の多くが一方で、事件を政府の失態だと追及して政争の具まだ懐疑的な中、時の小泉首相がいち早く支持をにしようとする動きもなおあるでしょう。感情的あ表明したあたりから、国際社会の中での日本の見るいは打算的な思惑からの議論や非難合戦を排しえ方が変わってきたかもしれません。そんな中で安て、日本はどの道を行くべきかを真剣に議論すべき倍政権は、集団的自衛権の行使条件を緩め、アメ時だと思います。

リカに協力して「自衛のための戦争」に自衛隊を派（元朝日新聞特派員＝中東地域担当）遣できるようにするのを目指しているようです。そして今回の事件を機に、その目的推進の動きを強注） ＩＳＩＬ（Islamic State of Iraq and Levant）
イスラム国の旧称で、Levant はシリア、レバノン、イスラエル一帯を指す地名。日本政府は「イスラム国」と呼んで独立した国のような印象を与えるのを避けるため、旧称を使うとしている。新聞などでは自称であることを示すため「イスラム国」とカギかっこを付けて報じることが多い。

める可能性があります。
「いつ何時、海外の邦人に危難が及ぶかわからない」として、救出のための自衛隊出動の必要性を強調する好機と見れば、です。
誘拐などを含む危難にどう対処するかは、確かに考えねばなりません。ただし、日本が対テロ同盟に外にいる日本人が誘拐や攻撃の対象になる可能性あなたのスキルと心を貸してください。 認申定N請PO法人中が高まることは確かです。

NPO運営強化のため、人材を求めています。

武力的にも貢献する姿勢を鮮明にすれば、非政府組織（ＮＧＯ）で援助活動をする人たちをはじめ海ボランティア

問題は、テロに対し毅然と立ち向かうか弱腰に会計なるかという、単純な議論ではなく、国際社会におホームページ管理などの情報発信スタッフ（パートタイム）いて、日本がどのような国であろうとするか、の問

1日8時間、週3日、当法人に勤務
業務：一般事務 待遇は能力に応じてご相談
パソコンのスキル（オフィスなど）のある方英語読解力（日常会話程度）があれば大歓迎題だと思います。日本が「国際貢献」という名目の下であろうと、武力を背景にした紛争解決路線に傾くことに懐疑的な人たちも、テロ組織が日本人を人お問い合わせは tel. 090-6538-3255
事務局まで
email : ispalejpn@gmail.com

質にとって脅してきたら何でも要求を呑むべきだ、という話をしているわけではありません。そのよう6

「ぼくたちは夢と希望を捨てない！」〜ガザの少年たちの挑戦は続く〜
昨年の空爆で多数の犠牲者を出した町ガザから彼らはどんなに追い返されてもあきらめず、4 回目来た少年たちが、中東諸国の人々の心をつかみ、の挑戦でなんとかエジプトへの入国がかなった。

感動を呼んだ。

少年たちは語る。
「カイロ空港までの道はとってサウディ・アラビアのテレビ局 MBC の人気バラも辛くて危険な道だった。でも、とうとうぼくたち

エティー番組「Arabs Got Talent（アラブのタレンはベイルートへ来た。これからは、神様のおかげで、ト発見）」でのこと。番組は、アラブ世界の音楽やもっと安心して頑張れると思う。
」

ダンスなど、いろいろなジャンルの才能を掘り起こコンテストの決勝は 2 月 28 日。地元ガザでもそうと中東各国から参加者を募り、コンテストを開少年たちを応援する声がひろがっている。

催している。オーディションに続き、準決勝、決勝「音楽は平和とハーモニーをもたらしてくれる」、と審査が行われて、グランプリ獲得者には高額賞「少年たちは本当に頑張った」、「ぜひ決勝を勝ち金と高級車、そしてタレントデビューへの道が開か抜いて、ガザに喜びと勇気を与えて欲しい」。

れる。
「Tackt Echarki（オリエンタル・オーケストラ）」という名のグループ、メンバーの年齢は 12 〜 16歳。彼らは、素晴らしいパフォーマンスで審 査員の絶賛を受けた。演奏の素晴らしさに、審査員も少年たちを支えたスタッフも、そして当の少年たちも、涙を抑えることができなかったという。その結果、特例として準決勝をパスして、直接決勝に進むことになったのだ。
オーディション通過後のインタビューで語られたのは、コンテストまでの長い道のり。
少年たちは、攻撃により廃墟となったガザの瓦礫の中で、練習を続けてきたのだという。コンテストに参加して、ガザにも「才能がある」ということを人々に知ってもらいたかったのだが、エントリーはしたものの、開催地であるレバノンの首都ベイルートにたどり着くまでが大変だった。
番組での彼らの演奏シーンはインターネットの画像投稿サイト“YouTube”に投稿され、2 月現在で 1000 万回以上再生されています。
視聴は、YouTube で「Al Takht Al Sharki band」と検索。

彼らがガザ地区から出ていくためには、エジプトとの国境にあるラファの検問所を通らなければならない。3 回通過を試みたがいずれも失敗。しかし

青少年交流プロジェクトに支援を!
イスラエル・パレスチナ・日本の青少年を「平和の働き人」として育成するプロジェクトに支援をお願いします。
イスラエル・パレスチナへのスタディーツアー、日本でのボランティアという2つの活動を通して、国際交流の輪を広げていきます。
7

ゆうちょ銀行振込み先

口座番号：00190-2-389653
加入者名：平和をつくる子ども交流プロジェクト
お問合せはNPO事務局まで tel. 03-6908-6571

No.55（2015/2）▲ 2015 スタディーツアー事前研修。ペレグ・レヴィ駐日イスラエル公使とヒシャム・ナサール駐日パレスチナ領事を囲んで（JICA 東京国際センター）▲理事も交えて真剣な意見交換。

エルサレム、ベツレヘム、ナザレ……街で出会った子どもたち▲パレスチナ人家族のクリスマスのお祝い。

▲ユダヤ人の男の子が 13 歳になって迎えた成人式（バル・ミツバのお祝い） 4 本の棒で支えられた布は、神の天幕の中に入ることを意味します。

▲ベツレヘム、飼い葉桶乳児院にて。
名誉殺人を免れた赤ちゃん。

▲ハヌカ祭（光の祭り）
で、神を賛美するために、老いも 若きも一緒にダンスする超正統派のユダヤ人たち（エルサレム）8

写真 井上弘子、浅野耕二、有馬啓介