

ᅜቃࢆ㉺࠼࡚ࡘ࡞ࡀࡿࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔
㸫ே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔㸫












ᥥ⏬䛻䜘䜛ᚰ⌮♫఍ⓗ䜿䜰䠄㻺㻵㻯㻯㻻 䛻䜘䜛䝶䝹䝎䞁䛾䜲䝷䜽㞴Ẹᨭ᥼஦ᴗ䠅㻌






ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯̿⿕⅏♫఍࡜ࡢඹ⏕ࢆᐇ⌧ࡍࡿ᚟⯆࣭㛤Ⓨࢆࡵࡊࡋ࡚̿␎⛠ࠕඹ⏕ே㐨ᨭ᥼ࠖ◊✲⌜ ◊✲௦⾲⪅ ୰ᮧ Ᏻ⚽㸰㸮㸯㸯ᖺ㸱᭶ᅜቃࢆ㉺࠼࡚ࡘ࡞ࡀࡿࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔
㸫ே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔㸫














ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯̿⿕⅏♫఍࡜ࡢඹ⏕ࢆᐇ⌧ࡍࡿ᚟⯆࣭㛤Ⓨࢆࡵࡊࡋ࡚̿␎⛠ࠕඹ⏕ே㐨ᨭ᥼ࠖ◊✲⌜ ◊✲௦⾲⪅ ୰ᮧ Ᏻ⚽㸰㸮㸯㸯ᖺ㸱᭶┠  ḟࡣࡌࡵ࡟ --------------------------------------------------------------------------------------------1㸯㸬ᅜቃࢆ㉺࠼࡚ࡘ࡞ࡀࡿࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔㸸ே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ -----------------------------------------

3㸯㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿
᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧㸰㸧᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿ⅏ᐖ⿕⅏⪅ࡢᨭ᥼⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㸱㸧㉥༑Ꮠࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔㸦ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼㸧ᵞᓥᩄ἞㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫་⒪ࢭࣥࢱ࣮ᅜ㝿་⒪ᩆ᥼㒊㸧㸲㸧IASC ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟ࡘ࠸࡚
▼஭ṇᏊ㸦኱㜰኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮㸧㸳㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣭ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢホ౯᪉ἲ㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㸴㸧NGO ࡟ࡼࡿࣇ࢕࣮ࣝࢻᐇ㊶ሗ࿌ձࢪ࢙ࣥ㸦JEN㸧
ղ᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍㸦NICCO㸧ճࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥ
մᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ

㸰㸬➨㸱ᅇඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ     ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ◊✲఍ 2010 ᖺ 5 ᭶ 14 ᪥㸦㔠㸧 ------------ 93ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿ࠖ
㸯㸧㊃᪨ㄝ᫂
୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿   ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧㸱㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡍࡿཧ⪃ᩥ⊩ࣦ࣮ࣞࣗ   ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㸲㸧ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ   ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧   㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧   ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧   ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧
㸳㸧㉁␲ᛂ⟅  㸱㸬➨㸲ᅇඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ◊✲఍ 2010 ᖺ 7 ᭶ 23 ᪥㸦㔠㸧 ------------- 137ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯ࠖ㸯㸧ᅜ㝿༠ຊ࡟࠾ࡅࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯ᇶ‽ࡢᥦ᱌   ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧   㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㸱㸧ᣦᐃⓎゝ  ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧  㣕ᯘⰋᖹ㸦እົ┬Ẹ㛫᥼ຓ㐃ᦠᐊ㸧  ௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥ㸧  ᳝ྡつஅ㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧
㸲㸧㉁␲ᛂ⟅

㸲㸬➨㸳ᅇඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ     ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ◊✲఍ 2011 ᖺ 1 ᭶ 18 ᪥㸦ⅆ㸧 ------------- 175
   ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔⥲ᣓ࠾ࡼࡧ௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ
୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧     ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧     ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧     ᮌᒣၨᏊ㸦JEN㸧ᢡᒃᚨṇ㸦᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍㸧௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥ㸧     బࠎᮌᜨᏊ㸦ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸧 ཧ⪃ㄽᩥ ------------------------------------------------------------------------------------------- 209ஂಖ⏣ᬛஅ࣭⸨᳃࿴⨾ࠕ୰ᅜᅄᕝ┬࡟࠾ࡅࡿᅄᕝ኱ᆅ㟈ࡢ⿕⅏⪅࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ
ᐇ㊶ࠖ㸦ᚰ⌮⮫ᗋࢭࣥࢱ࣮⣖せ➨ 9 ྕ㸧ࠕࣚࣝࢲ࣭ࣥࣁࢩ࢙࣑ࢵࢺ⋤ᅜ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᐇ㊶ࠖ㸦ᚰ⌮⮫ᗋࢭࣥࢱ࣮⣖せ➨ 10 ྕ㸧ඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࣜࢫࢺ ------------------------------------------------------------------- 245
ⱥᩥせ⣙㸦English Summary㸧 ---------------------------------------------------------------- 246ࡣࡌࡵ࡟ ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࠕୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗࠖ࡜ࡋ࡚ࠊࠕே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯㸫⿕⅏♫఍࡜ࡢඹ⏕ࢆᐇ⌧ࡍࡿ᚟⯆࣭㛤Ⓨࢆࡵࡊࡋ࡚
㸫㸦␎⛠㸸ඹ⏕ே㐨ᨭ᥼◊✲⌜㸧ࠖ㸦◊✲௦⾲⪅㸸୰ᮧᏳ⚽㸧ࢆᐇ᪋ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡇࡢ◊✲ࡢ┠ⓗࡣࠊ⮬↛⅏ᐖ࠾ࡼࡧ⣮த࡟㛵ࡍࡿே㐨ᨭ᥼࡟࠾࠸࡚ࠊ⿕⅏♫఍࡜࡝ࡢࡼ࠺࡞ࠕ༠
ാࠖࡀ⾜ࢃࢀࡓࡢ࠿ࢆ᳨ドࡋࠊNGO ࡞࡝ࡀࡶࡘ᝟ሗࢆࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ໬ࡋࠊ⿕⅏♫఍࡜ࡢࠕඹ
⏕ࠖࢆྍ⬟࡟ࡍࡿே㐨ᨭ᥼ࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚ලయⓗ࠿ࡘᐇ⌧ྍ⬟࡞♫఍ᥦゝࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋ኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ࠊி㒔኱Ꮫᆅᇦ◊✲⤫ྜ᝟ሗࢭࣥࢱ࣮ࠊᆅᇦ◊✲ࢥࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒ࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡟ࡼࡿᏛ㝿◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛࠶ࡾࠊ◊✲⪅ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊNGO 㛵ಀ⪅ࠊᅜ㐃ᶵ㛵ࠊ࣓ࢹ࢕࢔࡞࡝ከᙬ࡞ࣂࢵࢡࢢࣛࣥࢻࢆࡶࡘ᪉ࠎࡀཧ
ຍࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࠊ኱ࡁ࡞≉Ⰽ࡛ࡍࠋ ࡇࡢ◊✲⌜ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊ2009 ᖺ 7 ᭶࠿ࡽࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣭࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠖࢆ㛤ദࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ2009 ᖺᗘࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚㸰ᅇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ⾜࠸ࠊࣚࣝࢲ
ࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹᨭ᥼άື࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ࡓᏛ㝿ㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ2010 ᖺᗘ࡟ࡣࠊ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᴫᛕࢆᩚ⌮ࡋࠊ✀ࠎࡢホ౯᪉ἲࡢ㑅ᢥ⫥ࢆᥦ♧ࡋࠊࡑࢀࡽࡢ㆟ㄽࡸศᯒࢆࡲ࡜ࡵ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ࡜ࡃ࡟ࠊάືࡢᡂᯝࢆ

ᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀࡴࡘ࠿ࡋ࠸࡜࠸ࢃࢀࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯࡟㛵ࡋ࡚ࠊఱࡢࡓࡵࡢホ౯࠿ࠊㄡࡢࡓࡵࡢホ౯࠿ࠊホ౯ࡢ㝈⏺࡞࡝࡟ࡘ࠸
࡚⇕࠸㆟ㄽࢆ㐍ࡵ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ ࡇࡢሗ࿌᭩࡛ࡣࠊ⚾ࡓࡕࡀ✚ࡳ㔜ࡡ࡚ࡁࡓ㆟ㄽࡢ㐣⛬࡜ࡑࡢ㝈⏺ࢆᥦ♧࡛ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞
࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊሗ࿌᭩࡟࠾ࡅࡿᥦゝࡀホ౯ᇶ‽࡜ࡋ୍࡚ேṌࡁࡍࡿࡇ࡜࡟ࠊⱝᖸ
ࡢ༴᝹ࡶᢪ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ⥭ᛴே㐨ᨭ᥼ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ࡣ࠸ࢁࢇ࡞άືࡢᙧែࡀ࠶ࡾࠊ
ᑐ㇟࡜࡞ࡿᆅᇦ࡛ࡣ♫఍≧ἣࡸᩥ໬ࡸ᐀ᩍࡀ␗࡞ࡾࡲࡍࠋከᵝ࡞♫఍ࡢ࡞࠿࡛ࠊከᵝ࡞ࢣ࢔ࡢ࠶ࡾ᪉ࡀᏑᅾࡍࡿࡢࡣᙜ↛࡛ࡍࠋᚑࡗ࡚ࠊࡑࡢホ౯ࡶࡉࡲࡊࡲ࡞᪉ἲࢆ⤌ࡳྜࢃࡏ࡚ࠊ
ᆅᇦࡢᩥ໬ࡸ⩦័ࢆ⇍▱ࡋࡓேࡧ࡜࡜࡜ࡶ࡟ᐇ㊶ࡉࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋࡐࡦࠊ
ⓙࡉࡲ᪉ࡢάືᐇ㊶࠿ࡽࡢ⤒㦂࡜▱ᜨࢆ✚ࡳ㔜ࡡ࡚ࠊࡼࡾࡼ࠸᪉ἲㄽࡢ㛤Ⓨ࡟ࡘ࡞ࡆ࡚࠸
ࡓࡔࡅࢀࡤᖾ⏒࡛ࡍࠋ ᭱ᚋ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣭࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡣࠊእົ┬ࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࢆࡣࡌࡵࠊከࡃࡢᅜ㐃ᶵ㛵ࠊNGO ᅋయࡢከࡃࡢ᪉ࠎ࡟ࡈ༠ຊ
࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡇࡢሙࢆ೉ࡾ࡚ࠊཌࡃᚚ♩⏦ࡋ࠶ࡆࡲࡍࠋ

୰ᮧᏳ⚽኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ᅜ㝿༠ຊᏛ㸦㐃⤡ඛ㸧ࠛ565-0871 ኱㜰ᗓ྿⏣ᕷᒣ⏣ୣ 1-2
TEL & FAX㸸06-6879-8064
E-mail㸸relief@hus.osaka-u.ac.jp㸦≉௵◊✲ဨ㸸ᒸ㔝ᜤᏊ㸧
http://coexistence.hus.osaka-u.ac.jp㸫㸫ᅜቃࢆ㉺࠼࡚ࡘ࡞ࡀࡿࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔
㸫ே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔㸫










㸫㸫

ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿
ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་᱓ᒣ⣖ᙪ㸯㸬ࡑࡢᴫᛕ࡜Ṕྐ⚾ࡓࡕࡣࡲࡎࠕᚰ⌮♫఍ⓗࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ⌮ゎࡋ࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢゝⴥࡀ♫఍ᚰ⌮Ꮫ࡜࡝࠺㐪࠺ࡢ࠿ࠊࡑࢀࡣ࡜࡚ࡶ㔜せ࡞ࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ ࡲࡎṔྐࢆ᣺ࡾ㏉ࡾࡓ࠸ࠋୡ⏺୍࡛␒᭱ึ࡟ Psychosocial ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑ࡗࡓࡢࡣࠊ࢚
ࣜࢡࢯ࡛ࣥ࠶ࡿࠋ࢚ࣜࢡࢯࣥࡣⓎ㐩ᚰ⌮ࡸ⢭⚄ศᯒࢆᑓ㛛࡜ࡍࡿ Psychologist ࡛࠶ࡾࠊ᪥
ᮏᅜෆ࡛ࡣ⮬ᡃྠ୍ᛶ㞀ᐖࡢᴫᛕ࡞࡝࡛ࡼࡃ▱ࡽࢀࡿே≀࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ࢚ࣜࢡࢯࣥࡀ
1979 ᖺ࡟᭩࠸ࡓㄽᩥࡢ୰࡟ࠊPsychosocial ࡜࠸࠺༢ㄒࡀฟ࡚ࡁ࡚࠾ࡾࠊㄽᩥࢱ࢖ࢺࣝࡣ
Resolutions of Psychosocial Tasks ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࡇࡢ࢚ࣜࢡࢯࣥࡢᴫᛕ࡟ᇶ࡙࠸࡚ Psychosocial ࡢᴫᛕࢆ⪃࠼࡚ࡳࡼ࠺ࠋࡲࡎ᭱ึࡢ⌮ゎ࡜ࡋ࡚♫఍ᚰ⌮Ꮫ࡜ࡣ࡝࠺㐪࠺ࡢ࠿࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀ 1 ࡘࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡜ࡋ࡚࠶ࡆࡽࢀࡿࠋ
♫఍ᚰ⌮Ꮫࡣ኱ࡁࡃ࡜ࡽ࠼ࡿ࡜ே㛫ࡢ♫఍ⓗࠊ㞟ᅋⓗ⾜ືࣃࢱ࣮ࣥࢆゎᯒࡋ࡚࠸ࡇ࠺࡜࠸
ࡗࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ౛࠼ࡤ࠶ࡿ఍♫࡟࠾ࡅࡿ♫ဨࡢႚ↮⾜ື࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄪᰝࡸࠊ⅏ᐖ᫬ࡢ㞟ᅋᚰ⌮࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄪᰝࠋࡑࢀࡽࡢከࡃࡣ♫఍ᚰ⌮Ꮫ࡟ᇶ࡙࠸࡚⾜ࢃࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ୍᪉࡛ Psychosocial ࡢᴫᛕࡣࠊ኱ࡁࡃศࡅ࡚ 2 ࡘ࡛࠶ࡿࠋ᭱ึࡣࠕಶேࡀ࿘ᅖࡢ⎔ቃ࡟ゐࢀ࡚㉳ࡇࡍࣘࢽ࣮ࢡ࡞ෆⓗࠊᚰࡢ୰ࡢኚືࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡛࠶ࡿࠖ࡜࠸࠺ࡶࡢࠋ⥆࠸࡚ࠕ♫఍ⓗ࡞࿘ᅖ⎔ቃࠊ࿘ࡾࡢ⎔ቃࢆᅵྎ࡟ࡋ࡚࠾ࡁࡿ┦஫స⏝ࢆ⏝࠸࡚⮬ࡽࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࠖࠋࡇࡢ 2 ࡘࡀ Psychosocial ࡢᴫᛕ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡑࢀࢆ
ࡇࢀ࠿ࡽᐇ㝿ࡢάືࡸࡉࡲࡊࡲ࡞஦౛ࢆ㋃ࡲ࠼࡚⪃࠼࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࠋ
 1980 ᖺ௦࡟࡞ࡿ࡜ࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡࢆ⯙ྎ࡟ Psychosocial ࡢືࡁࡀฟ࡚ࡃࡿࠋᑐ㇟ࡣᣝၥࡢ ⿕ ᐖ ⪅ ࡟ ᑐ ࡍ ࡿ ࢣ ࢔ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࠋ IRCT 㸦 International Rehabilitation Council for
Torture Victims㸧࡜࠸࠺ࢹ࣐࣮ࣥࢡࡢ NGO ࡀࠊPsychosocial ࡢᴫᛕ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࡉࡲࡊࡲ
࡞࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡸࢣ࢔ࢩࢫࢸ࣒ࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋࡲࡓྠ᫬ᮇ࡟ RCT㸦Rehabilitation
and Research Center for Torture Victims㸧ࡶࠊྠᵝ࡟ Psychosocial ࡢᴫᛕࢆ⏝࠸࡞ࡀࡽᣝၥࡢ⿕ᐖ⪅࡬ࡢᚰࡢࢣ࢔ࢆᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
 1990 ᖺ௦࡟ධࡿ࡜ࠊࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡢ࢜ࢫࣟ኱Ꮫ㝃ᒓࠕᚰ⌮♫఍ⓗ㞴Ẹࢭࣥࢱ࣮ࠖࡀタ❧ࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡸ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᇶ♏࡜ࡋ࡚ࠊ୺࡟࣎ࢫࢽ࢔ࡸ࢔ࣇࣜ࢝
ᆅᇦ࠿ࡽࡢ㞴Ẹࢆᑐ㇟࡟ᚰࡢࢣ࢔ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛Ⓨᒎࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋ➹⪅ࡣࡇࡇ࡟ 1993 ᖺ࠿
ࡽ 1994 ᖺࡢ㛫␃Ꮫࡋࡓࡀࠊᙜ᫬ࠊ᪥ᮏ࡛ࡣ⁛ከ࡟ Psychosocial ࡜࠸࠺ゝⴥࡣ⫈࠿ࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡸ໭Ḣࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃᆅᇦ࡛ࡣ Psychosocial Care ࡣ㠀ᖖ࡟ࢺࣆࢵࢡ࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡉࡲࡊࡲ࡞▱ぢ࡜࡜ࡶ࡟ᩘከࡃࡢヨࡳࡶ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋᛴ
㏿࡞Ⓨᒎࡢ᫬௦࡛࠶ࡿࠋᙜ᫬ࡢࢭࣥࢱ࣮㛗ࡣ Dr. Edvard Hauff ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ⌧ᅾࡣ࢜ࢫ㸫㸫ࣟ኱Ꮫ㝃ᒓ⑓㝔ࡢ⢭⚄⚄⤒⛉ࡢᩍᤵ࡛࠶ࡿࠋ2008 ᖺ࡟ࡇࡢࢭࣥࢱ࣮ࡣ㛢㙐ࡉࢀࡓࡢࡔࡀࠊ
ࡑࡢ⌮⏤ࡣࠕࡶ࠺ Psychosocial ࡜࠸࠺ゝⴥ࡛ࢭࣥࢱ࣮ࢆࡘࡃࡿ࡭ࡁ᫬௦࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡈࡃ᪥
ᖖࡢ⮫ᗋࡢ୰࡛ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ◊✲άືࡢ୰࡛ࡑࡢゝⴥࡣᙜࡓࡾ๓࡟౑ࢃࢀࡿ࡭ࡁࡶࡢࡔ࠿
ࡽࠖ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࡉ࡚ࠊ1993 ᖺ࡟࡞ࡿ࡜᪥ᮏ࡟ࡶ Psychosocial ࡢືࡁࡀฟ࡚ࡃࡿࠋ᪥ᮏࡢ NGOࠊJEN
ࡀᪧ࣮ࣘࢦࢫࣛࣅ࢔ࢆ⯙ྎ࡟ࡋ࡚ࡑࡢ᚟⯆஦ᴗࡢ୰࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆධࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡢᚋࠊ2000 ᖺ࡟ධࡿ࡜ࠊྠࡌࡃ᪥ᮏࡢ NGOࠊ᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍㸦NICCO㸧ࡀࡉࡲࡊࡲ࡞άືᆅ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆᒎ㛤ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ2004 ᖺࡢࢫࣜࣛ
ࣥ࢝ὠἼ⿕ᐖࠊ2005 ᖺࡢࣃ࢟ࢫࢱࣥ໭㒊኱㟈⅏ࠊ2006 ᖺࡢࢪࣕ࣡ᓥ୰㒊኱㟈⅏ࠊ2007 ࡢࢫ࣐ࢺࣛᓥ㟈⅏ࠊ2008 ᖺࡢ୰ᅜᅄᕝ኱㟈⅏࡜ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞⅏ᐖ࡟ᑐࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆᒎ㛤ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡑࡋ࡚⌧ᅾ࡛ࡣࠊᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸦KnK㸧ࠊSave the Children
Japan㸦SCJ㸧࡞࡝ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᅋయࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⾜࠺ࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋ ୍᪉ࠊ᪥ᖖࡢ⮫ᗋࡢ୰࡛ࡶ Psychosocial ࡜࠸࠺ゝⴥࢆぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ୺࡟┳ㆤ࡜࠸࠺ศ㔝࡟࠾࠸࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ゝⴥࡣ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ࣓࢔࣮ࣜ A. ࣐ࢸࢯࣥࡀ᭩࠸
ࡓࠕ⪁ே┳ㆤ࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖࢆࡳࡿ࡜ࠊ⪁ே࡟ᑐࡍࡿ┳ㆤࡢศ㔝࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ኱ษ࡛࠶ࡿ࡜ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ⪁ேࡢሙྜࠊ⑌ᝈࡀ៏ᛶ໬㛗ᮇ໬ࡋࡸࡍ࠸ࠋࡑ࠺࠸
ࡗࡓ≉ᚩࡢ࠶ࡿ⪁ே┳ㆤ࡟࠾࠸࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜୺ᙇࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ
ࠕ⑓ẼࡢᏊ࡝ࡶࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ධ㛛ࠖ࡟ࡣࠊ㛗ᮇධ㝔ࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀ࡚࠸ࡿᏊ࡝ࡶࡓࡕ
࡬ࡢࢣ࢔࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ᭷ຠ࡛࠶ࡿ࡜ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ㛗ᮇධ㝔ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᡂ㛗
ࡸⓎ㐩㐣⛬࡟࠾࠸࡚ᚰ⌮♫఍ⓗ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡣ㔜せ࡛࠶ࡾࠊᚰࡢⓎ㐩㐣⛬ࢆ⪃៖ࡋ࡞ࡀࡽ࡝
࠺࠸ࡗࡓࢣ࢔ࡀᮃࡲࡋ࠸࠿ࢆ⪃࠼ࡿࡓࡵࡢᇶ♏࡟ࡇࡢศ㔝ࡀᙺ❧ࡘࡇ࡜ࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠊ࢖ࢠࣜࢫࡢࣃࣥࢡࣂࣥࢻࠕSlipKnotࠖࡣ⮬ศࡓࡕࡢ࢔ࣝࣂ࣒࡟ࠕPsychosocialࠖ࡜ྡ௜ࡅࡓࠋࡑࡢ⌮⏤ࡣᙼࡽࡢࣛ࢖ࣈࡀ㠀ᖖ࡟࢖ࣥࢱࣛࢡࢸ࢕ࣈࠊࡘࡲࡾほᐈ࡜ࡢ┦஫స⏝ࢆ኱ษ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊࡑࢀࢆ୺ᙇࡍࡿ࡭ࡃࠕPsychosocialࠖ࡜ྡ௜ࡅࡓࡼ࠺
࡛࠶ࡿࠋ㸰㸬⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿே㛫ࡢᚰ⌮ ⥆࠸࡚ࠊ⅏ᐖࡀ㉳ࡁࡓ࡜ࡁ࡟ே㛫ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᚰ⌮ⓗ཯ᛂࢆ㉳ࡇࡍࡢ࠿ࢆࡲ࡜ࡵ࡚ࡳࡓ
࠸ࠋࡑࢀࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⌮ゎࡍࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚࡜࡚ࡶ኱ษ࡞▱㆑࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿ࠿ࡽ࡛
࠶ࡿࠋ୍⯡ⓗ࡟ᛴᛶࡢࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࡣ 1 ࠿ࡽ 4 ẁ㝵ࡲ࡛࡟ศ࠿ࢀࡿ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ1 ẁ㝵ࡣࠕ⾪ᧁᮇࠥImpact Phaseࠖࠋ2 ẁ㝵ࡣࠕ⻤᭶ᮇࠥHoneymoon Phaseࠖࠋ3 ẁ㝵ࡣࠕᗁ⁛ᮇࠥDisillusion Phaseࠖࠋࡑࡋ࡚➨ 4 ẁ㝵ࡣࠕ෌ᘓᮇࠥRehabilitation Phase࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡍ࡭࡚࡟ᙜ࡚ࡣࡲࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊ୍⯡ⓗ࡟ே㛫ࡢᚰࡣࡇࡢࡼ࠺࡞ẁ㝵ࢆ⤒࡚ኚ໬ࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ
 ➨ 1 ẁ㝵ࠊ⾪ᧁᮇࠋࡑࢀࡣ⅏ᐖ┤ᚋ࠿ࡽ 3 ᪥┠ࡄࡽ࠸ࡲ࡛࡟⏕ࡌࡿ཯ᛂ࡛࠶ࡿࠋ౛࠼ࡤ
ᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗࡓࡾ኱ษ࡞ᐙ᪘ࢆኻࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊⲉ↛⮬ኻࡢ≧ែ࡛࠶ࡿࠋឤ᝟ࡣ㯞⑷ࡋ࡚

㸫㸫࠾ࡾࠊ⌧ᐇឤࡀ႙ኻࡉࢀࠊᜍᛧ࡟ᨭ㓄ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉࡛㧗ᗘࡢぬ㓰≧ែࠋὀពຊࡸ㆙ᡄ
ᚰࡀ␗ᖖ࡞ࡲ࡛࡟㧗ࡲࡾࠊ᪥ᖖ࡛ࡣ᝿ീ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺࡞ຊࢆⓎ᥹ࡋ࡚⾜ືຊࡀቑຍࡍࡿࡇ
࡜ࡶ࠶ࡿࠋࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ࡣ⑂ປឤࡣ࡯࡜ࢇ࡝ឤࡌࡽࢀ࡞࠸ࡀࠊࡑࢀࡣே㛫ࡢ㜵ᚚ཯ᛂࡢ 1 ࡘ࡜ࡶゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ
 ➨ 2 ẁ㝵ࠊ⻤᭶ᮇࠋ3 ᪥┠࠿ࡽ࠾࠾ࡼࡑ 1 㐌㛫┠ࡃࡽ࠸ࡲ࡛ࢆᣦࡍࠋࡇࡢ᫬ᮇ࡟ධࡿ࡜
㠀ᖖ࡟㐃ᖏឤࡸඹྠព㆑ࡀ㧗ࡲࡗ࡚ࠊ✚ᴟⓗ࡞᚟ᪧάື࡟ᙜࡓࡾጞࡵࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋኻࡗࡓ
ࡶࡢࡼࡾࡶ⥔ᣢ࡛ࡁࡓࡶࡢ࡬ࡢ႐ࡧࢆ⤒㦂ࡍࡿሙྜࡶ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡑࡢ୍᪉࡛ࠊኪ࡟࡞ࡿ
࡜࢖ࣛ࢖ࣛࡸⴠࡕ╔ࡁࡢ࡞ࡉࡀጞࡲࡗࡓࡾࠊከᘚഴྥࡀฟ࡚ࡃࡿࠋ㟈⅏┤ᚋࡢᜍᛧࡀࠊኪࠊ
ክ࡜ࡋ࡚෌⇞ࡉࢀࡓࡾࠊᜍᛧឤࠊྤࡁẼࠊ㟈࠼➼ࡢ㌟య⑕≧ࡀฟࡿሙྜࡶ࠶ࡾࠊࡑࢀࡀᆅ
㟈ࡢሙྜࡣవ㟈࡞࡝࡟ࡼࡗ࡚ㄏⓎࠊቑᖜࡉࢀࡿ᫬ࡶ࠶ࡿࠋ
 ➨ 3 ẁ㝵ࠊᗁ⁛ᮇࠋ࠾ࡼࡑ 1 㐌㛫┠࠿ࡽ 1 ࣨ᭶┠ࢆᣦࡍࠋᚰࡢ୰࡟ᗁ⁛ࡋࡓẼศࡀฟ࡚ࡃࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ᫬ᮇ࡟ධࡿ࡜⅏ᐖ┤ᚋࡢΰ஘ࡀ཰ࡲࡾጞࡵ࡚ࠊ࿘ࡾࡶ᚟
ᪧࡀ㐍ࢇ࡛ࡃࡿࠋࡍࡿ࡜⿕ᐖ⪅ࡢ୰࡛᱁ᕪࡀฟጞࡵ࡚ࠊ᚟ᪧ࠿ࡽྲྀࡾṧࡉࢀࡓ❧ሙࡢேࠊᜨࡲࢀࡓ❧ሙࡢே࡟㐪࠸ࡀฟ࡚ࡃࡿࠋࡍࡿ࡜ྲྀࡾṧࡉࢀࡓேࠎࡢ୰࡟ᜨࡲࢀࡓேࡸᨭ᥼⪅࡬ࡢᛣࡾࢆྥࡅࡿഴྥࡀฟ࡚ࡁࡓࡾࡍࡿࠋྠ᫬࡟⎔ቃࡢኚ໬ࡸ⑂ປࡀᚰ࡬ࡢᙳ㡪࡜ࡋ࡚ฟጞࡵࡿࡇࢁ࡛ࡶ࠶ࡾࠊᚰ⌮ⓗ࡞≧ែ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ⹫⬺ឤࠊ⑂ປឤࠊ㠀⌧ᐇឤࠊ↓ຊឤࠊࡉࡲ
ࡊࡲ࡞ᚰࡢⴠࡕ㎸ࡳࡀ࡛࡚ࡃࡿࠋࡑࢀ࡜ྠ᫬࡟㌟య⑕≧࡜ࡋ࡚ࡣࠊ╀ࢀ࡞࠸ࠊ㣗࡭ࡽࢀ࡞࠸ࠊື᝘ࠊࡵࡲ࠸ࠊྤࡁẼ࡞࡝ࡀᢲࡋᐤࡏ࡚ࡃࡿ᫬ᮇ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ
 ➨ 4 ẁ㝵ࠊ෌ᘓᮇࠋࡇࢀࡣ 1 ࣨ᭶┠௨㝆ࢆᣦࡍࠋ᚟ᪧࡀ㐍ࡳ⏕άࡢࡵ࡝ࡀ❧ࡕጞࡵ࡚ࡃ
ࡿ࡜ࠊᑡࡋࡎࡘẼᣢࡕࡶᏳᐃࡋ࡚ࡁ࡚ࠊ⏕άࡸᑗ᮶ࡢࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞
ࡿࠋࡸࡿẼࡀࡺࡗࡃࡾ࡜ᅇ᚟ࡋ࡚ࡃࡿ᫬ᮇ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋே࡟ࡼࡗ࡚ࡣᚰࡢയࡀ⒵ࡉࢀ࡚
࠾ࡽࡎᚋ㏙ࡍࡿ PTSD ࡢ๓㥑⑕≧ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡀ⌧ࢀጞࡵࡿ㸦PTSD ࡑࡢࡶࡢࡣ⾪ᧁ࠿ࡽ
6 ࣨ᭶௨ୖࡀ⤒㐣ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀデ᩿ᇶ‽࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸧ࠋࡇࡢᚰࡢയࡢᅇ᚟ࡀ㐍ࡲ࡞࠸࡛㛗ᮇ໬ࡋ࡚࠸ࡗࡓሙྜ࡟ࠊ༙ᖺࢆ㐣ࡂ࡚ PTSDࠊᚰⓗእയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖࡀฟ࡚ࡃࡿྍ
⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋᚑࡗ࡚ࡇࡢ෌ᘓᮇࢆࡵ࡝࡟ᨭ᥼ࡢᑐ㇟࡛࠶ࡿ⿻┈⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ⾜ࢃࢀࡿ࡜ࠊࡑࡢᚋࡢ PTSD ࢆண㜵࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸬㻼㼀㻿㻰㸦ᚰⓗእയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖ㸧ࡢᴫᛕ ࡉ࡚ࠊPTSD ࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸ࠋࡇࢀࡣᚰࡢയࡢᚋ࡟ᚋ㑇⑕ࡢࡼ࠺࡟Ⓨ⏕ࡋ࡚ࡁࡓࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋᅇ㑊ࠊ౵ධࠊ㐣ぬ㓰࡜࠸࠺ 3 ኱⑕≧ࢆᣢࡕࠊ㔜኱࡞㞀ᐖࢆᚰ࡟ཬࡰࡍྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ⑌ᝈ࡛࠶ࡿࠋࡲࡎࡣࡑࡢ୺࡞ࡿ⑕≧ࢆࡳ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ ᅇ㑊ࠊࡑࢀࡣࢺ࣐ࣛ࢘ࢆཷࡅࡓグ᠈࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡶࡢ⮬యࢆ㑊ࡅࡼ࠺㑊ࡅࡼ࠺࡜ࡍࡿ≧ែࢆᣦࡍࠋ౛࠼ࡤὠἼ⿕ᐖࡢሙྜ࡟ࡣࠕࡶ࠺ᾏ࡟ࡣ㏆࡙ࡅ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠖࡸࠊᆅ㟈ࡢ⿕ᐖࡢሙྜࡣࠕࢺࣛࢵࢡࡀᶓࢆ㉮ࡿ࡜㟈ືࡀ᮶࡚ࠊࡑࢀࡀ⪏࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠖࠋ⣮த⿕ᐖࡢሙྜࡣࠊ
ࠕᫎ⏬࡛ᡓ㜚ࢩ࣮ࣥ࡞࡝࡜࡚ࡶぢࢀ࡞࠸ࠖ࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࡀᅇ㑊ࡢ⑕≧ࡢ඾ᆺ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ ౵ධࡣࠊᚰⓗእയ࡜࡞ࡗࡓࡑࡢࠕฟ᮶஦ࠖࡀ⧞ࡾ㏉ࡋ⧞ࡾ㏉ࡋ⮬ศࡢᚰࡢ୰࡟ᢲࡋᐤࡏ

㸫㸫࡚ࡃࡿࠊくࡗ࡚ࡃࡿ≧ែࢆᣦࡍࠋࡑࢀࡣ⮬ศ࡜ࡋ࡚ࡣ㑊ࡅࡓ࠸ࡀࠊྥࡇ࠺࠿ࡽᙉࡃ౵ධࡋ
࡚᮶ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ౛࠼ࡤࣇࣛࢵࢩࣗࣂࢵࢡ࡞࡝ࡣࡑࡢ඾ᆺ࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࢀࡣ㢠ࡢୖ 30ࢭࣥࢳࡄࡽ࠸࡟࠶ࡢ࡜ࡁࡢฟ᮶஦ࡀ✺↛ᫎ⏬ࡢࡼ࠺࡟ᫎࡋฟࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠺࡜࠸ࡗࡓฟ᮶஦
ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ 㐣ぬ㓰ࡣࠊ୺࡟⮬ᚊ⚄⤒⣔ࡢஹ㐍≧ែࢆᣦࡍࠋ౛࠼ࡤờࢆከࡃ࠿ࡃࠊ⾑ᅽࡀ㧗ࡃ࡞ࡿࠊࢺ࢖ࣞ࡟㢖⦾࡟⾜ࡃ࡜࠸ࡗࡓ⮬ᚊ⚄⤒⣔ࡢஹ㐍⑕≧ࡀ㐣ぬ㓰࡛࠶ࡿࠋᚑࡗ࡚୙╀ࠊࡕࡻࡗ࡜ࡋࡓ≀㡢࡛ࡧࡃࡗ࡜ࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࠕ㦫វ⑕≧ࠖ࡞࡝ࡶࡑࡢ⑕≧ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠋ
㸲㸬㻼㼀㻿㻰 ࠿ࡽࡢᅇ᚟ ࡉ࡚ḟ࡟ࠊࡇࡢ PTSD ࠿ࡽࡢᅇ᚟࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࠋ⌧ᅾࡣ Judith.L.
Herman ࡀࠕTrauma and Recovery࡛ࠖ᭩࠸࡚࠸ࡿࠕ3 ࡘࡢᅇ᚟ࡢẁ㝵ࠖࢆ⤂௓ࡋࡓ࠸ࠋ
➨ 1 ẁ㝵ࡣࠕᏳ඲ࡢ☜ಖࠖࠋ➨ 2 ẁ㝵ࡣࠕㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࠖࠋࡑࡋ࡚➨ 3 ẁ㝵ࡣࠕ෌⤫ྜ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ
 ➨ 1 ẁ㝵ࡢࠕᏳ඲ࡢ☜ಖࠖࡣࠊࡶ࠺஧ᗘ࡜ࡑ࠺࠸ࡗࡓ⿕ᐖ࡟㐼࠺ࡇ࡜ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺Ᏻ඲
ࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜ࢆᣦࡍࠋᚑࡗ࡚ࠊ౛࠼ࡤᆅ㟈࡞࡝ࡢሙྜࡣࠊవ㟈ࡀࡲࡔ⥆࠸࡚࠸ࡿ࡜ࡁ࡟
ࡣḟ࡬㐍ࡵ࡞࠸ࠋᏳ඲ࡢ☜ಖࡀ༑ศ࡛࡞࠸≧ἣୗ࡛➨ 2 ẁ㝵࡟㐍ࢇ࡛ࡶࠊ✺↛ࡸࡗ࡚ࡁࡓ
ᙉࡵࡢవ㟈࡞࡝࡛ࡑࡢࢣ࢔ࡢព࿡ࡀᔂቯࡋ࡚ࡋࡲ࠺ྍ⬟ᛶࡶ࠶ࡿࡓࡵࠊ࡞࠿࡞࠿㟈⅏ࡢᩆ᥼ࡢሙྜࡣవ㟈ࡀ཰ࡲࡿࡲ࡛ᚅࡘᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ⣮த⿕ᐖࡢሙྜࡣࠊࡑࡢᅜࢆ㏨ࢀ࡚㞴Ẹ࡜ࡋ࡚⬺ฟࡋࡓ≧ἣ࡛࠶ࢀࡤᙜ㠃ࡢᏳ඲ࡣ☜ಖࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ḟ࡬㐍ࡵࡿࠋ ➨ 2 ẁ㝵ࡢࠕㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࠖࡣࠊ⮬ศࡀཷࡅ࡚ࡋࡲࡗࡓᚰⓗእയࡢཎᅉ࡜࡞ࡗࡓࡑࡢ
ࠕฟ᮶஦ࠖࢆㄒࡾࠊ⾲⌧ࡋ࡚ࠊ≀ㄒ࡟ࡋ࡚⣳ࡂ┤ࡋࠊᚷࡲࢃࡋ࠸グ᠈ࢆⴿࡾཤࡗ࡚࠸ࡃࡶ
ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࡢẁ㝵ࢆ⤒࡚ࠊࡼ࠺ࡸࡃ➨ 3 ẁ㝵ࠊ෌⤖ྜࠊࡘࡲࡾ♫఍ࡸ
ேࠎࡢ㍯ࡢ୰࡟ᡠࡗ࡚࠸ࡃࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓẁ㝵ࢆ⤒࡞ࡀࡽே㛫ࡣ PTSD ࠿ࡽᅇ᚟ࡋ࡚࠸ࡃࡶ
ࡢ࡛࠶ࡿ࡜ࠊࢪࣗࢹ࢕ࢫ࣭ࣁ࣮࣐ࣥࡣ㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ
 ➨ 3 ẁ㝵ࠊࡑࢀࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⾜࠺࡟࠶ࡓࡗ࡚᭱ࡶ㔜せ࡞ẁ㝵࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ୺࡞ෆ
ᐜࡣ⮬ศࡀཷࡅ࡚ࡋࡲࡗࡓࢺ࣐ࣛ࢘ࡢฟ᮶஦ࢆㄒࡾࠊᙧ࡟ࡋ࡚㏣᝚ࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊ
ࡑࢀࢆලయⓗ࡟⾜࠺ࡶࡢࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡸ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡟ࡣࡲࡎಶே࡜
㞟ᅋ࡜࠸ࡗࡓ⦪㍈࡜ࠊ⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡜㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡜࠸࠺ᶓ㍈࡛⪃࠼ࡿ࡭ࡁࡔ࡜ᛮ
ࢃࢀࡿࠋࡘࡲࡾ⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡛ࠊಶேࡢሙྜࡣࡸࡣࡾධ㝔἞⒪ࡸ⸆≀⒪ἲࡀᚲせ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡲࡓ⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡛㞟ᅋࡢሙྜࡣࠊ་ᖌࡸ⮫ᗋᚰ⌮ኈ࡟ࡼࡿ㞟ᅋ⒪ἲࠊసᴗ⒪ἲ
࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࡀຠᯝⓗ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡋ࠿ࡋࠊ㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡟࠾࠸࡚ࠊಶேࡢሙྜࡣ࢝࢘
ࣥࢭࣜࣥࢢࡀ᭷ຠ࡜ᛮࢃࢀࠊ㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡟࠾࠸࡚㞟ᅋࢆᑐ㇟࡟ࡋࡓሙྜ࡟ࡣࡇࡢᚰ
⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ᭷ຠ࡜⪃࠼ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᚑࡗ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣ㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡛㞟ᅋࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⾜࠺࡜ࡼ࠸ࠋ㸫㸫㸳㸬ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᴫᛕ ࡉ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟ࡣᐃࡲࡗࡓᴫᛕࠊᐃ⩏ࡀ࠶ࡿࠋࡑࢀࡣࢃ࠿ࡾ
ࡸࡍࡃゝ࠺࡜ࠕ⮬ᕫ⾲⌧ࡢሙࢆᥦ౪ࡋࠊࡑࢀࢆ㏻ࡌ࡚⮬ศࡢ୰࡟╀ࡗ࡚࠸ࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࠺
ࡎࡵ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡓᚷࡲࢃࡋ࠸ฟ᮶஦࡞࡝ࢆព㆑໬ࡋ࡚࠸ࡃࣉࣟࢭࢫࢆࡓ࡝ࡗ࡚ࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣྠࡌࡼ࠺࡞⤒㦂ࢆࡋࡓேࡓࡕ࡜ศ࠿ࡕྜ࠸ࡢሙࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡁࠊಶࠎேࡢෆ㠃࡟࠾ࡅࡿ Empowerment ࢆྍ⬟࡟ࡋ࡚࠸ࡃࠖ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࣉࣟࢭࢫࡀᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᰿ᖿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡋ࡚ࡑࢀࡣྠ᫬࡟⸆≀἞⒪࡜࠿ධ㝔἞⒪ࡀᚲせ࡞ࢣ࣮ࢫ࡜
࡞ࡿ๓࡟ࠊ࠶ࡿព࿡ண㜵ⓗ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛ࠊPTSD ࡢⓎ⌧ࢆᢚ࠼ࡿຠᯝࢆ
ᮇᚅࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ᫬࡟ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ୰࡟ࠕࡇࡢᏊࡣᚰࡢയࡀ῝ࡑ࠺ࡔࡋࠊ
PTSD ࡢ⑕≧ࡶࡎ࠸ࡪࢇฟ࡚࠸ࡿ࠿ࡽࠊ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡸ⸆≀⒪ἲ࡟ࡘ࡞ࡆࡓ࡯࠺ࡀ࠸
࠸ࠖ࡜ᛮࢃࢀࡿࢣ࣮ࢫ࡟ฟ఍࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋࡑࢇ࡞ሙྜ࡟ࡣ㐺ษ࡟་⒪ᶵ㛵࡬ࡢ⤂௓ࡀ࡞ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋᚑࡗ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᐇ᪋ࡣಶே࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡸእ᮶἞⒪ࠊධ
㝔἞⒪࡞࡝ࡢࢩࢫࢸ࣒࡟࠸ࡘ࡛ࡶࡘ࡞ࡆ࡚࠸ࡅࡿࡼ࠺࡞㐃ᦠࡶࡲࡓ኱ษ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ḟ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᇶᮏᴫᛕ࡟ࡘ࠸࡚ࡲ࡜ࡵ࡚ࡳࡓ࠸ࠋࡲࡎࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮
ࢱ࣮࡜࿧ࡤࢀࡿᏑᅾࢆ⨨ࡃࠋࡑࡋ࡚ཧຍ⪅ࠊ⿻┈⪅࡜ࡢ㛵ಀࢆ⠏࠸࡚࠸ࡃࠊࡑࡢ┦஫స⏝ࡀ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᇶᮏ࡛࠶ࡿࠋࡕ࡞ࡳ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ୍ࡘࡢ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣࡲࡎ᭱ึ࡟ཧຍ⪅࡟ࠕධຊࠖࢆࡍࡿࠋ౛࠼ࡤࠊࠕA ࡉࢇࠊࡇ࠺࠸ࡗ
ࡓࡇ࡜ࢆࡸࡗ࡚ࡳࡲࡏࢇ࠿ࠖ࡜࠸࠺ၥ࠸᥃ࡅࠋࡑࢀࢆࠕධຊࠖ࡜࿧ࡪࠋࡍࡿ࡜ཧຍ⪅ࡢ࡯࠺࠿ࡽࠕ࠼ࡗࠊ᎘ࡔࠖ࡜࠸࠺཯ᛂࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀࢆࠕฟຊࠖ࡜࿧ࡪࠋࡍࡿ࡜ࡑࡢࠕฟຊࠖࢆ
ཷࡅṆࡵࡓࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀࠊࠕࡑ࠺࠿ࠊࡑࡢάືࡣ᎘ࡔ࡜᮶ࡓ࠿ࠖ࡜ࠕホ౯ࠖࡍࡿࠋ
ࡑࡢୖ࡛ࠕࡔࡗࡓࡽࠊࡳࢇ࡞ࠊࡇࡗࡕࡢάືࢆࡸࡗ࡚ࡳ࡞࠸࠿࠸ࠖ࡜ࠕ෌ධຊࠖࡍࡿࠋࡑ
࠺ࡍࡿ࡜ཧຍ⪅ࡢ࡯࠺࠿ࡽࠕ࠼ࡗࠊࡑࢀࡔࡗࡓࡽ㠃ⓑࡑ࠺ࠖ࡜࠸࠺ពぢࡀฟࡿࠋࡑࢀࢆ
ࠕ෌ฟຊࠖ࡜࿧ࡪࠋࡇࢀࡽ୍㐃ࡢࠕධຊࠖЍࠕฟຊࠖЍࠕホ౯ࠖЍࠕ෌ධຊࠖЍࠕ෌ฟຊࠖ࡜࠸࠺┦஫స⏝㸦Interaction㸧ࡀᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᰿ᖿࢆ࡞ࡍᇶᮏᴫᛕ࡛
࠶ࡿࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓ┦஫స⏝ࡀ࡞࠸࡜ࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࠕࡇࢀࢆ
ࡸࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠖЍࠕࡣ࠸ࠊ⤊ࢃࡾࡲࡋࡓࡡ࡛ࠖࡣ Psychosocial ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࢀࢆࠕᥥ⏬ࢭࢵࢩࣙࣥࠖࢆ⯙ྎ࡟ࡋࡓලయⓗ࡞ࡸࡾ࡜ࡾ⪃࠼࡚ࡳࡼ࠺ࠋࡲࡎࡣࣇ࢓ࢩ
ࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀࠕධຊࠖࢆࡍࡿࠋ
ࠕࡉ࠶ࠊⓙࡉࢇࠊᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪࡗ࡚࠸࠺ࡶࡢࢆᥥ࠸࡚ࡳࡲࡏࢇ࠿ࠖ
ࡍࡿ࡜ࠊཧຍ⪅ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ 1 ேࡀᡓ㌴ࡢ⤮ࢆᥥ࠸ࡓ࡜ࡍࡿࠋࡑࢀࡀᙼࡽࡢࠕฟຊࠖ
࡛࠶ࡿࠋḟ࡟ࡑࡢࠕฟຊࠖࡉࢀࡓᡓ㌴ࡢ⤮ࢆࢃࢀࢃࢀࡣཷࡅṆࡵࡿࠋࡑࡢୖ࡛ࠕ࡞ࡐᡓ㌴ࡀᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪ࡞ࡢ࠿ࢆၥ࠸᥃ࡅ࡚ࡳࡼ࠺ࠖ࡜ᚰࡢ୰࡛ホ౯ࢆࡋࠊḟࡢࡼ࠺࡟ࠕ෌ධ
ຊࠖࡍࡿࠋࠕࡡ࠼ࡡ࠼ࠊఱ࡛ᡓ㌴ࡀᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪ࡟࡞ࡗࡓࡢ࠿࡞㸽ࠖ ࡍࡿ࡜ᙼ࡞ࡾ࡟⪃࠼࡚ࠊࡲࡓࠕฟຊࠖࡀฟ࡚ࡃࡿࠋ

㸫㸫ࠕࡔࡗ࡚཭㐩ࡢᐙࢆ◚ቯࡋࡓࡢࡣᡓ㌴ࡔࡗࡓ࠿ࡽࠊࡸࡗࡥࡾᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪࡗ࡚࠸ࡗࡓࡽ
ᡓ㌴࡞ࢇࡔࡼࡡࠖ
࡜ࠊࠕ෌ฟຊࠖࡋ࡚ࡃࡿࠋࡑࢀࢆࡲࡓ⚾ࡓࡕࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣཷࡅṆࡵࡿࠋࠕࡑ࠺࠿ࠋࡼࡋࠊ࡛ࡣࡑࡢ࡜ࡁࡢᵝᏊࢆヲࡋࡃ⪺࠸࡚ࡳࡼ࠺ࠋ࡛ࡶࠊ࡞ࡿ࡭ࡃ౵くࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࠊ࡞ࡿ࡭ࡃᚰ࡟㔜Ⲵࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟⪺࠸࡚ࡳࡼ࠺ࠖ
࡜ࠊࠕ෌ධຊࠖࡢ‽ഛࢆࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ᐇ㝿࡟ධຊࠋࠕࡡ࠼ࠊࡑࡢ࡜ࡁࡢࡇ࡜ࢆࡳࢇ࡞࡟ヰࡏࡿ࠿࠸㸽ࠖ ࡍࡿ࡜ពእ࡟ࠊ
ࠕ࠶࠶ࠊ࠸࠸ࡼࠋࡳࢇ࡞ࡑࢀࢆ⪺࠸࡚ࡃࢀࡿࡢ࠿࡞㸽ࠖ࡜ࠊᙼࡀฟຊࡋ࡚ࡃࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡀᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡃࡢࡔࠋࡇࢀࡀ┦஫స⏝㸦Interaction㸧ࠊࡑࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᇶᮏᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋ
 ḟ࡟₇๻ࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࡢࡸࡾ࡜ࡾࢆᅵྎ࡟ࡇࡢᇶᮏᴫᛕࢆ࠾ࡉࡽ࠸ࡋ࡚ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࠋ
₇๻࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜₇๻ࡢ⦎⩦ࢆࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡍࡿࠋ᮶
㐌ᮎ࡟Ⓨ⾲࡞ࡢ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎ 1 ேᑠࡉ࡞ኌࡋ࠿ฟࡏ࡞࠸Ꮚࡀ࠸ࡓ࡜ࡍࡿࠋࡑࢇ࡞ཧຍ⪅࡟ᑐࡋ࡚ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀࡲࡎධຊࡍࡿࠋ
ࠕࡡ࠼ࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡑࡇ࡛ࢭࣜࣇࢆ኱ࡁࡃゝࢃ࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡟ࠊኌࡀᑠࡉࡃ࡞ࡗࡕࡷ࠺
ࡢ࠿࡞ࠖ ࡍࡿ࡜ࠊᙼࡣ㯲ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋఱࡶ⟅࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࡇࢀࡶ 1 ࡘࡢࠕฟຊࠖࡢࣃࢱ࣮
ࣥ࡜ཷࡅṆࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࠕఱࡶࡇࡓ࠼࡞࠸ࠖࡇ࡜ࡶ୍ࡘࡢࠕฟຊࠖ࡞ࡢࡔࠋࡑࡇ࡛
ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣ⮬ศࡢ୰࡛ホ౯ࡍࡿࠋࠕࡑ࠺࠿ࠋࡇࢀࡣࡇࡢᏊࡢᚰࡢ୰࡟ఱ࠿ࡀワࡲࡾᘬࡗ᥃࠿ࡗ࡚࠸࡚ࠊࡇࡇ࡛Ṇࡲࡗ࡚ࡋࡲ
࠺ࡼ࠺ࡔࠋఱࡀࡇࡢᏊࡢ୰࡟ワࡲࡗ࡚ࡿࡢ࠿ࢆᘬࡁฟࡋ࡚࠸ࡇ࠺ࠖ ࡑࡋ࡚ḟࡢධຊࡢ‽ഛࢆࡍࡿࠋ
ࠕࡡ࠼ࠊࡑࡢࢭࣜࣇࡋࡷ࡭ࡿ࡜ࡘࡽ࠸ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࡢ㸽ࠖ ࡜෌ධຊࠋࡍࡿ࡜ࠊᙼࡣࡲࡍࡲࡍ㯲ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࡇࢀࡶࡲࡓᙼࡢࠕ෌ฟຊ࡛ࠖ
࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣࡲࡓ⮬ศࡢ୰࡛ホ౯ࢆࡍࡿࠋ
ࠕࡲࡎ࠸ࡇ࡜⪺࠸࡚ࡋࡲࡗࡓ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠖ ࡑࡋ࡚ࠊࡑࢀ௨ୖ⮬ศࡀ⪺ࡃ࡜ࡇࡢᏊࢆ㏣࠸ワࡵ࡚ࡋࡲ࠺࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡜⮬ศࡢ୰࡛ホ౯ࡋ࡚෌ධຊࡢ‽ഛࢆࡍࡿࠋ
ࠕࡼࡋࠊ࡛ࡣ⮬ศࡀඛ⏕ࡢࡼ࠺࡟⪺ࡃࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ࿘ࡾࡢᏊ࡝ࡶ࠿ࡽࡇࡢᏊ࡟ධຊࢆᮇ
ᚅࡋ࡚ࡳࡼ࠺ࠖ ࡜ࠊࡇࢇ࡞ධຊࢆࡋ࡚ࡳࡿࠋࡑࢀࡣࡘࡲࡾࠕࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡶ㯲ࡿࠖ࡜࠸࠺ධຊ࡛࠶
ࡿࠋࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀᅔࡗ࡚↓ゝ࡟࡞ࡗࡓ࡜࠸࠺ࠕධຊࠖࢆཷࡅ࡚ࠊḟ࡟࿘ࡾࡢᏊ࡝ࡶ
ࡓࡕࡀ཯ᛂࡍࡿࠋ
ࠕನࡶࡑࡢࢭࣜࣇࠊࡘࡽ࠸ࡗ࡚ឤࡌࡿ࡜ࡁ࠶ࡿࢇࡔࡼࡡࠖ㸫㸫 ࡇࢀࡣࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮࠿ࡽ࡛ࡣ࡞࠸ࠊ௚⪅࠿ࡽࡢධຊ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣゝ࠸᥮࠼ࢀࡤࣇ
࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡢࠕ↓ゝࠖ࡜࠸࠺ࠕධຊࠖࡀ࿘ࡾࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࠊࡑࡇ࠿ࡽࡢ
ࠕධຊࠖࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ࡜ゝ࠼ࡼ࠺ࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ୰࡛㉳ࡇࡾᚓࡿࠋࡑࡋ࡚ࡘ࠸࡟ࡑࡢ㯲ࡗ࡚࠸ࡓᏊࡀࠊ
ࠕ࠼ࡗࠊ࡯ࢇ࡜㸽 ྩࡶ࡞ࡢ㸽ࠖ࡜ゝࡗࡓ࡜ࡍࡿ࡜ࠊࡑࢀࡣ೧኱࡞ฟຊ࡜ࡋ࡚ཷࡅṆࡵࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࢀࡽ࡟ࡼࡾᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜ࡣࠊ㞟ᅋࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࡋ࡞ࡀࡽࠊಶேࡢෆ㠃ࢆ⾲⌧ࡋ࡚ࡶࡽ࠺ሙᡤࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡃヨࡳࢆᇶᮏ࡟ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢಶࠎே࠿ࡽฟ࡚ࡁࡓ⾲⌧ࢆࡳ࡞࡛ศ࠿ࡕྜ࠸ࠊࡑࢀࢆࡲࡓಶேࡢෆ㠃࡟ᅇᖐࡋ࡚࠸ࡅࡿࡼ࠺࡞ሙᡤࡸ┦஫స⏝ࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡜࠸࠼ࡿࠋࡑࢀࡀࡍ࡞ࢃࡕࣁ࣮࣐ࣥࡢゝ࠺ 3 ࡘࡢᅇ᚟㐣⛬ࡢ➨ 2 ẁ㝵ࠕㄒ
ࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࠖࢆಁࡋࠊᚰࡢ୰࡟ᑡࡋ࡛ࡶᖹᏳࢆࡶࡓࡽࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᙺ❧ࡗ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸴㸬ලయⓗ࡞㐍ࡵ᪉࡜ࡑࡢᇶ♏▱㆑ ࡇࡇ࡛ࡶ࠺ 1 ᅇࢩ࢙࣮࣐ࢆ⏝࠸࡚ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᴫᛕࢆࡲ࡜ࡵ࡚ࡳࡿࠋ㉥࠸㒊ศࡢࠕฟ᮶஦ࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡑࡢࢺ࣐ࣛ࢘࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓฟ᮶஦࡛࠶ࡿࠋ౛࠼ࡤᆅ
㟈࡛࠸࠺࡜ࠊ኱ษ࡞ᐙ᪘ࡸᐙ㈈ࢆኻࡗࡓ࡜࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀࡇࡢฟ᮶஦࡜ࡋ࡚࠶ࡿࠋࡑࢀ࡟ᑐ
ࡋࠕ⮬ศ⮬㌟ࠖࡣࠊᨺࡗ࡚࠾࠿ࢀ஋㞳ࡋ࡚࠸࡚ࠊࠕࡶ࠺࠶ࡢࡇ࡜ࡣᛮ࠸ฟࡉ࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡋ
ࡼ࠺ࠋࡶ࠺൅ࡣ࠶ࡢࡇ࡜ࢆ⪃࠼࡞࠸ࠖ࡜ࠊᚰࡢዟᗏ࡟ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺≧ែ࡛࠶ࡿࠋࡘ
ࡲࡾゝ࠸᥮࠼ࢀࡤ↓ព㆑ࡢ≧ែࠊព㆑໬ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸≧ἣ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ↓ព㆑ࡢࡲࡲ࡛
࠸ࡽࢀࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃࡇࡢࠕฟ᮶஦ࠖࡣᝏክ࡜ࡋ࡚ฟ࡚ࡁࡓࡾࠊࣇࣛࢵࢩࣗ
ࣂࢵࢡ࡜ࡋ࡚ࡼࡳࡀ࠼ࡿ࡞࡝ࡢᝏᙳ㡪ࢆே࡟ཬࡰࡋ࡚ࡃࡿࠋࡑࢀࡣ PTSD ࡜࠸࠺⑕≧⩌࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿࡇ࡜࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢࡔࠋࡋ࠿ࡋࡑࡢேࡣࡸࡣࡾࡑࡢ᎘࡞ฟ᮶஦ࢆᛮ࠸ฟ
ࡋࡓࡃࡣ࡞࠸࠿ࡽࠊᑒ༳ࡋࡓ≧ែࡢࡲࡲᨺࡗ࡚࠸ࡿࡢࡀ᭱ึࡢጞࡲࡾ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࡇ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡀ௓ධࡋ࡚࠸ࡃࠋࡑࢀࡣࡍ࡞ࢃࡕ↓ព㆑ࡢ≧ែࢆព㆑໬ࡋ࡚࠸ࡃࣉࣟࢭࢫࢆࡓ࡝ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡑࡇ࡟ࡣࠕ࠶࠶ࠊ൅ࡑ࠺࠸࠺ࡢࡘࡽ࠸ࠖࡸࠊ
ࠕࡑ࠺࠸࠺࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣⱞᡭࠖ࡜ゝࢃࢀ࡚ࡋࡲ࠺ሙྜࡶከࠎ࠶ࡿࠋព㆑໬ࡢࣉࣟࢭࢫ
ࡣᖖ࡟③ࡳࢆక࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࠿ࡽࡔࠋ ᐇ㝿࡟ᥥ⏬࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡞࡝ࢆጞࡵࡿ࡜ࠊᙼࡽࡣ⮬ศ⮬㌟࡜ࡑࡢฟ᮶஦࡟ࡪࡘ࠿ࡾឤ
ࢆឤࡌࡿࠋ౛࠼ࡤࠕᡓதࡢ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࠖ࡞࡝࡜ၥ࠸࠿ࡅࢀࡤࠕ࠸ࡸࠊ࠾ࢀࠊࡑ࠺࠸࠺⤮ᥥࡁࡓࡃ࡞ࡃ࡚ࠊࡎࡗ࡜ᐙࡢ୰࡟ࡇࡶࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡟ࠖ࡜ᛮ࠺ࡇ࡜ࡶࡋࡤࡋࡤ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡋ࠿
ࡋࡑࡇ࡛࠶࠼࡚ࠕ☜࠿࡟ࡘࡽ࠸࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡅ࡝ࠊ࡛ࡁࡿ⠊ᅖ࡛࠸࠸࠿ࡽྩ࡟࡜ࡗ࡚ᥥࡅ
ࡿ⢭࠸ࡗࡥ࠸ࡢ⣮தࡸᡓதࡢ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࡳ࡚࡯ࡋ࠸ࠖ࡜࠾㢪࠸ࡍࡿࠋࡑࢀࡀࠊࡇࡢฟ᮶஦
࡜⮬ศ⮬㌟ࢆࡪࡘࡅࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡟࡞ࡿࡢࡔࠋ ࡇࢇ࡞᫬࡟ࡣẚ㍑ⓗྲྀࡾ⤌ࡳࡸࡍ࠸ᥥ⏬ࠊ⤮ࢆᥥࡃ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ฼⏝ࡍࡿࠋ⤮ࡣ 2ḟඖ࡞ࡢ࡛ࠊẚ㍑ⓗྲྀࡾ⤌ࡳࡸࡍ࠸㛗ᡤࡀ࠶ࡿࠋ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࡶࡽ࠺࡜ࠊ⮬ศࡢᛮ࠸ฟࡋࡓ

㸫㸫ࡃ࡞࠸ฟ᮶஦࡜ࡪࡘ࠿ࡿࡢ࡛ࡑࡢኪࡣ᎘࡞ክࢆࡲࡓぢ࡚ࡋࡲࡗࡓࡾࠊㄪᏊࡀᝏࡃ࡞ࡗࡓࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿ࡜ࡁࡶ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ࠶࠼࡚ࡑࡇ࡛ࡣ୰Ṇࡋ࡞࠸࡛࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣ⥆ࡅࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ ⥆࠸࡚ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡣ⢓ᅵ⣽ᕤࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠋࡇࡢḟࡢẁ㝵ࡀ 3 ḟඖ࡛ព㆑໬ࡍࡿ࡜
࠸࠺ᙧࢆ࡜ࡿࡢ࡛ࠊ౛࠼ࡤᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡜࠸࠺Ꮚ࡝ࡶ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ
ࠕࡌࡷ࠶ࠊྩࡀఫࢇ࡛࠸ࡓ࡜࠸࠺ᐙࢆࠊ⢓ᅵ࡛ࡶ࠺ 1 ᅇࡘࡃࡾ┤ࡋ࡚ࡳ࡚ࡃࢀ࡞࠸࠿ࠖ
࡜ၥ࠸࠿ࡅࡿࠋࡍࡿ࡜ࠊ᭱ึࡣࡘࡃࡾ࡟ࡃ࠿ࡗࡓࡾࡶࡍࡿࡀࠊ
ࠕࡑ࠺ࠊ൅ࡢᐙࡣධࡾཱྀࡀࡇࢇ࡞ࡩ࠺࡟࡛ࡁ࡚࡚ࠊࡇࡇࡣࡍࡈࡃᗈࡃ࡚ዲࡁࡔࡗࡓࢇࡔ
ࡼࠖ ࡜ࠊㄒࡾࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡃࠋࡑࢀࡣࠊᐙࢆኻࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡜࠸࠺ฟ᮶஦ࡢ୰࡟⮬ศ⮬㌟ࡀ
ධࡾࡇࡳࠊ᥋ゐࡢ㠃✚ࡀᗈࡀࡗ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕࡑ࠺ࡑ࠺ࠊ൅ࡢᐙࡣᒇ᰿ࡀ㉥Ⰽࡔࡗࡓࡼ࡞ࠖ࡜࠿ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡋ࡚࠸ࡃẁ㝵࡟࡞ࡿࡢࡔࠋࡑࢀࡣ 3 ḟඖ࡛ព㆑໬ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡾࠊᚑࡗ࡚⚾ࡓࡕࡣ࠶࠼࡚⢓ᅵ࡞࡝ࢆࡼࡃ౑࠺ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ᚰࡢ୰࡟㛢ࡌ㎸ࡵ࡚࠾࠸ࡓ᎘࡞ฟ᮶஦ࢆ᥀ࡾฟࡋ࡚ࠊࡲࡎ 2 ḟඖࡢ⤮࡟ࡋࠊࡑࢀࢆ⢓ᅵ࡜ࡋ࡚ 3 ḟඖ࡛ࡘࡃࡾ┤ࡋ࡚࠸ࡃࠋࡑ࠺ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊฟ᮶஦࡜⮬ศ⮬㌟ࡢゐࢀྜ࠸㠃ࢆ࡝ࢇ࡝ࢇቑࡸࡋ
࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋᙜ↛ࠊཧຍ⪅࡟ࡼࡗ࡚ࡣⱞࡋ࠸ࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ
࡚୙Ᏻᐃ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢຠᯝࢆᮇᚅࡍࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡟࠾࠸࡚
ࡣࠊ࠶ࡲࡾ౵くᛶࢆᜍࢀ࡞࠸࡛ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࠋࡑࢀ࡟ࡼࡾࡉࡽ࡟ཧຍ⪅ྠኈࡢ᥋ゐ㠃✚ࢆᗈࡆ࡚࠸ࡁࠊ㞄୍࡛⥴࡟άືࡋ࡚࠸ࡿཧຍ⪅ྠኈࡀ᥋Ⅼࢆᣢࡘࡇ࡜࡛ྠࡌࡼ
࠺࡟ᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗࡓࡢࡔ࡜࠸࠺ᛮ࠸ࢆඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࠋ౛࠼ࡤࠊ
ࠕ࠼ࡗఱࠊ࠾ࡲ࠼ࡢ࡜ࡇࡶᐙኻࡗࡓࡢ㸽ࠖࠕࡇ࡞࠸ࡔࡢ⢓ᅵ࡛ྩࡀࡘࡃࡗ࡚ࡓᐙࠊ൅ࡢ࠺ࡕ࡟ఝ࡚࡚ࡍࡈࡃ࠺ࢀࡋ࠿ࡗࡓࡼࠖ
࡜࠸ࡗࡓ᥋Ⅼࢆ࡝ࢇ࡝ࢇቑࡸࡋ࡚࠸ࡃࠋࡑࡋ࡚ࡑࡢᚋࠊ㞟ᅋ⒪ἲ࡜ࡋ࡚ࡣࢫ࣏࣮ࢶ࣭࣡
࣮ࢡࢩࣙࢵࣉࡸ㡢ᴦ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊࣂࢫࢶ࢔࣮࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࢆᢡࡾ㎸ࡳ࡞ࡀࡽࠊᏊ࡝ࡶ
ࡓࡕࡢ࡞࠿࡛ᚰⓗእയ࡜࡞ࡗࡓฟ᮶஦࡟ࡘ࠸࡚ࠊゝⴥ࡟ࡋࡓࡾ⾲⌧ࠊ⾲ฟࡋࡓࡾࡍࡿࡓࡵࡢ᥋ゐ㠃ࢆ࡝ࢇ࡝ࢇቑࡸࡋ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࡋ࡚᭱⤊ẁ㝵࡟⮳ࡿࠋࡑࢀࡣ₇๻࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛࠶ࡿࠋ₇๻ࡣ⮬ศ࡛₇ࡌࡿࠊ➽᭩ࡁࡀ࠶ࡿࠊ㡢ᴦࡀᚲせ࡞࡝࡜㠀ᖖ࡟ከඖⓗ࡛࠶ࡾࠊ᫬㛫㍈ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ 4 ḟඖ࡜࠸࠼ࡿࠋࡑ
ࢀࡣ 2 ḟඖࡢᥥ⏬࡟ጞࡲࡾࠊ3 ḟඖࡢ⢓ᅵ⣽ᕤࢆ⤒࡚ࠊࡘ࠸࡟ 4 ḟඖ࡟⮳ࡿ࡜࠸࠺ព㆑໬
ࡢࣉࣟࢭࢫࡢ᭱⤊ẁ㝵࡛ࡶ࠶ࡿࠋ࠸ࡼ࠸ࡼࢺ࣐ࣛ࢘࡜࡞ࡗࡓฟ᮶஦ࡣᙼࡽࡢ୰࡛ࡣࡗࡁࡾ
࡜ㄆ㆑ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᭱ึࡣ༶⯆๻ࠊ࢚ࢳ࣮ࣗࢻ࠿ࡽྲྀࡾ⤌ࡴࠋ౛࠼ࡤࠊᆅ㟈࡜࠸࠺ࡶࡢࢆࢸ࣮࣐࡟࢚ࢳ࣮ࣗ
ࢻ㸦༶⯆๻㸧ࢆࡘࡃࡗࡓ࡜ࡍࡿࠋ᭱ึࠊᦂࢀࡢጞࡲࡾ࠿ࡽ₇๻ࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊᐙࡀቯ
ࢀࡓሙ㠃ࡸࠊࡑࡢ࡜ࡁ⮬ศࡀᰕࡢୗᩜࡁ࡟࡞ࡗࡓࡢࢆ₇ࡌࡿᏊࡀฟ࡚ࡃࡿࠋ࠶ࡿᏊࡣᾘ㜵ࣞࢫ࣮࢟ࣗ㝲࡜ࡋ࡚ࡑࡇ࡟㥑ࡅ௜ࡅࡿᙺ๭ࢆ₇ࡌࡓࡾࡍࡿࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓ࢚ࢳ࣮ࣗࢻࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ⮬ศࡀᑒ༳ࡋ࡚࠸ࡓฟ᮶஦ࢆࡲࡎࡣᚰࡢ୰࡛ࡼࡳࡀ࠼ࡽࡏࠊࡉࡽ࡟ࡑࢀࢆ₇ࡌࡿே㛫㸫㸫࡜ࡋ࡚඲㌟ࢆ౑ࡗ࡚⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡃࡢࡔࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ࠕ₇ࡎࡿࡇ࡜ࠖࡀཧຍ⪅ࡢ୰࡛ᑡࡋࡎࡘ⌧ᐇࡢࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࡲ࡛࢚ࢳ࣮ࣗ
ࢻࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡃࠋࡑࡢୖ࡛ᐇ㝿ࡢ₇๻࡟ྲྀࡾ⤌ࡴ࡭ࡁ࡜⪃࠼ࡿࠋᐇ㝿ࡢ₇๻ࡣࡲࡎࢩࢼࣜ
࢜ࡢไసࡀᇶᮏ࡜࡞ࡿࠋࡇࡢሙྜࡸࡣࡾཧຍ⪅ࡀ⮬୺ⓗ࡟ࢩࢼࣜ࢜ࢆసᡂ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡀᮃ
ࡲࡋ࠸ࠋࡋ࠿ࡋ≧ἣ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ᏶඲࡟ࢩࢼࣜ࢜ࢆไసࡍࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋ࠸ሙྜࡶ࠶ࡿࠋࡑࡢ
ࡼ࠺࡞ሙྜࡣࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀ㝶᫬㛵ࢃࡗ࡚ࢩࢼࣜ࢜ࡢ᰿ᖿᙧᡂࢆᨭ࠼࡚࠸ࡃࠋࢩࢼࣜ
࢜ࡢࢸ࣮࣐ࡣ⮬⏤࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊ࡛ࡁࡿࡔࡅࢺ࣐ࣛ࢘࡜࡞ࡗࡓฟ᮶஦ࢆᇶ㍈࡟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶
ࢁ࠺ࠋࡋ࠿ࡋࡑ࠺࠸ࡗࡓ┤᥋ⓗ࡞ࢸ࣮࣐ࢆ㢟ᮦ࡟ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊྂࡃ࠿ࡽ࠶ࡿࡑࡢᆅ᪉
ࡢẸヰ࡞࡝ࢆᇶᮏ࡟ࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡟ᆅ㟈ࡢせ⣲ࢆ⤌ࡳ㎸ࢇ࡛࠸ࡃࡇ࡜ࡶ࢔࢖ࢹ࢕࢔ࡢ୍ࡘ࡛
࠶ࡿࠋࢩࢼࣜ࢜ࡀỴࡲࡗ࡚࠸ࡃ࡜ḟࡣ㓄ᙺ࡛࠶ࡿࠋᖺ௦ᒙࠊᛶูࠊ⤒㦂ࡢ㔞ࡸ㉁ࠊ⮬ᕫ⾲ฟ⬟ຊࡢ㐪࠸࡞࡝࡟㓄៖ࡋ࡞ࡀࡽỴࡵ࡚࠸ࡃࠋࡇࡇ࡟ࡶཧຍ⪅ࡢ⮬୺ᛶࡀồࡵࡽࢀࡿࡀࡸࡣࡾᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀỴࡵ࡚࠸ࡗࡓ᪉ࡀබᖹ࡛࠶ࡗࡓࡾࡶࡍࡿࠋ⥆࠸࡚ࢫࢱࢵࣇ㓄⨨ࠋ⿬᪉࡛࠶ࡿ኱㐨ලࠊᑠ㐨ලࠊ↷᫂ࠊ㡢㡪ࡢ 4 ⫋ࢆᇶᮏ࡟㓄⨨ࡋ࡚࠸ࡃࠋࡇࡇ
࡛ࡣ₇ࡎࡿತඃ࡜ྠࡌᙺ๭ࡀ⿬᪉࡟ࡶ࠶ࡾࠊ୧᪉ࡀ༠ຊࡋྜࡗ࡚ࡼ࠺ࡸࡃ₇๻࡟࡞ࡿࡇ࡜
ࢆఏ࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ࠸ࡼ࠸ࡼㄞࡳྜࢃࡏࠊྛࣃ࣮ࢺ࡟ูࢀࡓ⦎⩦࡜ࠊ㐨ල〇సࠊ↷᫂ࣉࣛࣥࠊ㡢㡪ࣉࣛࣥࡀලయ໬ࡋ࡚࠸ࡃࠋࡇࡢࣉࣟࢭࢫ࡟࠾࠸࡚ࡣ࠶ࡿ⛬ᗘ⤒㦂⪅ࡀᚲせ࡛࠶ࡾࠊࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣ₇๻⤒㦂⪅࡜࡜ࡶ࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡃ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
ࡋ࠿ࡋ ࠎ࡟ࡋ࡚₇๻⤒㦂⪅ࡣ࿨௧ㄪ࡟࡞ࡾࡸࡍࡃࠊࠕࡇ࠺ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺
Ⓨゝࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࡢ࡛ࠊࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣ༑ศ␃ពࡋ࡞ࡀࡽὶࢀࢆᙧᡂࡋ࡚࠸࠿࡞
ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ⧞ࡾ㏉ࡍ⦎⩦ࡢ୰࡛ࠕࣅࢹ࢜ࣔࢽࢱࣜࣥࢢࠖࢆ່ࡵࡿࠋࡑࢀࡣ₇๻ࡢ⦎⩦ሙ㠃ࢆࣅࢹ࡛࢜㘓⏬ࡋࠊࡑࢀࢆࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡢࡓࡵ࡟ࡳࢇ࡞࡛ど⫈ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ฟ₇⪅ࡣⴎ⦰ࡋ࡚ࡋࡲ࠸ࡀࡕ࡛࠶ࡿࡀࠊ⮬ศࡢ₇ࡌࡿጼࢆᐈほⓗ࡟ぢࡿࡇ࡜࡛₇ᢏຊࡣྥ
ୖࡍࡿࡇ࡜ࢆఏ࠼ࠊ✚ᴟⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࡋ࡚࠸ࡼ࠸ࡼⓎ⾲఍ࢆ㏄࠼ࡿࠋ㛵ಀ⪅ࡢࡳ࡞ࡽࡎᆅᇦࡢேࠎ࡟࡛ࡁࡿࡔࡅከࡃ㞟ࡲࡗ࡚ࡶࡽ࠸ཧຍ⪅ࡢࡸࡿẼࢆᨭ࠼ࡓ࠸ࠋࡑࡋ࡚ࠊ₇๻⤊஢࡜኱ࡁ࡞ᢿᡭࡢ࠶࡜࡟ࡣࠕ᣺ࡾ㏉ࡾࡢࡓࡵࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠖࢆ⤌ࡴ࡜ࡼ࠸ࠋࡑࢀࡣཧຍ⪅ࡢ୰࠿ࡽ₇๻ࡢឤ᝿ࡸᒎᮃࢆㄒ
ࡗ࡚ࡶࡽ࠸ࠊฟ₇⪅࡞࡝࡜஺ὶࢆࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢሙྜ₇ᢏࡢ㉁ࡸ⬟ຊ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚
ゐࢀࡿ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡴࡋࢁ₇๻ࡢෆᐜࡸࢸ࣮࣐࡟ࡘ࠸࡚῝ࡃ᥀ࡾୗࡆࡿ᪉ྥᛶࢆᣢࡕࡓ
࠸ࠋࡑࢀࡣࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡢࠊ࠶ࡿព࿡ㄏᑟ࡟ࡼࡗ࡚࡞ࡉࢀࡿ࡭ࡁࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋ
࡚₇๻ࢆほぴࡋࡓே࡟ࡶ⿻┈ࡋ࡚ࡶࡽ࠺஦ࡀ㔜せ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ᚰⓗእയ࡜࡞ࡗࡓฟ᮶஦ࡣ₇๻࡟ࡲ࡛࡞ࡾࠊ⾲⌧ࡉࢀࠊホ౯ࡉࢀࠊ㏣᝚ࡉࢀ࡚
࠸ࡃࠋࡍࡿ࡜ࡶ࠺ࡑࡢฟ᮶஦࡟ࡼࡗ࡚ⱞࡋࡴࡇ࡜ࡀ࡞ࡃ࡞ࡾࠊ஧ᗘ࡜ᚰࡀⱔࡲࢀࡿࡇ࡜ࡀ ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋࡩ࡜ㄡ࠿࠿ࡽࡑࡢฟ᮶஦࡟ࡘ࠸࡚ၥࢃࢀ࡚ࡶࠊ
ࠕࡑ࠺ࠋ൅ࢇࡕࡣࡡࠊᆅ㟈࡛ቯࢀࡕࡷࡗࡓࢇࡔࠋ൅ࡢᐙࡣ࡜ࡗ࡚ࡶ⣲ᩛ࡞ᐙ࡛ࡡࠊ⋞㛵ࡀࡇࢇ࡞ࡩ࠺࡛ࠊᒇ᰿ࡣ㉥࠸Ⰽࡔࡗࡓࢇࡔࠖ
࡜ࠊ᢬ᢠ࡞ࡃㄒࢀࠊࡶ࠺ᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗࡓ࡜࠸࠺ฟ᮶஦࡟ࡉ࠸࡞ࡲࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡞ࡃ࡞ࡗ

㸫㸫࡚࠸ࡃ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡟ᗄከࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㔜ࡡ࡞ࡀࡽࠊᙼࡽࡀࡑࡢࡘࡽ࠿ࡗࡓฟ᮶஦࡜⮬ศࢆࠊฟྜ࠸ࠊࡇࡍࡾྜࢃࡏ࡚ࠊ㠃✚ࢆቑࡸࡋ࡚ࠊࡸࡀ࡚ࡑࢀࢆᚁ᭹ࡋ࡚ࠊ୰࡛Ⰽࢆⷧࡵ࡚࠸ࡁࠊ
⮬ศࡢ୰࡟ྲྀࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡃࠊࡑࡢసᴗࡀ⚾ࡓࡕࡀ⪃࠼ࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ᰿ᖿᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋ
㸵㸬㟷ᑡᖺάື࡜ࡢ㐪࠸ ࡇࡇࡲ࡛᮶ࡿ࡜ࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜㟷ᑡᖺάືࡢ㐪࠸ࡀぢ࠼࡚ࡃࡿࠋࡇࡢ୧⪅ࡣ୍ぢఝࡓ࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡿࡀࠊ኱ࡁࡃ㐪࠺ࡢࡣ㟷ᑡᖺάືࡣᇶᮏࡀᩍ⫱࡛࠶ࡾࠊࢮࣟ࠿ࡽࣉࣛࢫ࡬
ᣢࡗ࡚⾜ࡃࡓࡵࡢࡶࡢࡔ࡜࠸࠺Ⅼࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣᇶᮏࡀ་⒪࡛࠶ࡾࠊ࣐࢖ࢼࢫ࠿ࡽࢮ
ࣟ࡬ᣢࡗ࡚⾜ࡃࡶࡢࡔ࡜࠸࠺Ⅼ࡟࠾࠸࡚኱ࡁࡃ␗࡞ࡿࠋࡑࡋ࡚㟷ᑡᖺάືࡀ┠ᣦࡍࡶࡢࡣ
ࠕྥୖ࡛ࠖ࠶ࡿࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ┠ᣦࡍࡶࡢࡣࠕPTSD ࡢண㜵ࠖࡸࡑࡢඞ᭹࡞ࡢࡔࠋ
㟷ᑡᖺάືࡀ⮬ᕫᨵ㠉ࡸ┦஫஺ὶࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿ୍᪉࡛ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ PTSD ࡢᅇ᚟ࡢ3 ẁ㝵ࡢ࠺ࡕࡢ➨ 2 ẁ㝵ࢆᨭ࠼ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㟷ᑡᖺάືࡣᩍ⫱⪅ࡸᏛᰯࡢඛ
⏕ࡀ୺ᑟࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡸ⢭⚄⛉་࡞࡝ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿ
⮫ᗋᐙࡀ㛵ࢃࡾࢆᣢࡘᚲせࡀ࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
࠾ࢃࡾ࡟௨ୖ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐࡟ࡘ࠸࡚ࡢグ㏙ࢆ⤊࠼ࡿࠋࡇࡢศ㔝ࡀࡇࢀ࠿ࡽࡶᅜ㝿༠ຊࡢ୺ὶ࡜ࡋ࡚ྲྀࡾ⤌ࡲࢀࡿࡇ࡜ࢆᙉࡃ㢪࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ᘬ⏝ᩥ⊩Resolutions of Psychosocial Tasks (The Journal of nursing care 12(5):27-8, 1979 May
PMID 374748)
Judith. L. Herman (1998) ୰஭ஂኵヂࠕᚰⓗእയ࡜ᅇ᚟ࠖᒾᓮᏛ⾡ฟ∧㸬
Marly. A. Mateson (1995)ࠕ⪁ே┳ㆤ࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ㸬㇂ᕝᘯ἞㸦2004㸧ࠕ⑓ẼࡢᏊ࡝ࡶࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ධ㛛ࠖࢼ࢝ࢽࢩࣖฟ∧㸬

㸫㸫



᪥ᮏ䛻䛚䛡䜛⅏ᐖ⿕⅏⪅䛾ᨭ᥼㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ⸨᳃࿴⨾䠍䠊⅏ᐖ䛸⿕⅏⪅䛾ᚰ⌮ⓗၥ㢟㻌㸦㸯㸧⅏ᐖࡢᐃ⩏࡜ศ㢮᪥ᮏࡢ⅏ᐖᑐ⟇ᇶᮏἲࡣࠊ⅏ᐖࢆࠕᭀ㢼ࠊ㇦㞵ࠊ㇦㞷ࠊὥỈࠊ㧗₻ࠊᆅ㟈ࠊὠἼࡑࡢ௚
ࡢ␗ᖖ࡞⮬↛⌧㇟ཪࡣ኱つᶍ࡞ⅆ஦ࠊࡶࡋࡃࡣ⇿Ⓨࠊࡑࡢ௚ࡑࡢཬࡰࡍ⿕ᐖࡢ⛬ᗘ࡟᪊࠸࡚அ࡟㢮ࡍࡿᨻ௧࡛ᐃࡵࡓཎᅉ࡟ࡼࡿ⿕ᐖࠑ1961ᖺἲ223ࠒࠖ࡜つᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡢᨻ
௧࡛ᐃࡵࡿཎᅉ࡜ࡣࠕᨺᑕᛶ≀㉁ࡢ኱㔞ࡢᨺฟࠊከᩘࡢ⪅ࡢ㐼㞴ࢆక࠺⯪⯧ࡢỿἐ➼ࡢ࡯࠿኱つᶍ࡞஦ᨾࠖ࡞࡝࡜⣽࠿ࡃ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ኱つᶍ࡞஦ᨾ࡟ࡣࠊᖸᐖࠊⅆᒣ⇿Ⓨࠊᆅࡍ࡭ࡾࠊᅵᆅ㝯㉳ࠊ኱ᆅࡢỿୗࠊேⅭⓗ࡞⇿Ⓨ஦ᨾࠊิ㌴ࡢ㌿そࠊ⯟✵ᶵ஦ᨾ࡞࡝ࡀྵࡲࢀ
࡚࠸ࡿࠋ♫఍ⓗᚰ⌮Ꮫⓗ❧ሙ࠿ࡽErikson㸦1976㸧ࡣࠊ⅏ᐖࢆࠕ✺↛࡟ࠊࡋ࠿ࡶຠᯝⓗ࡞ᑐᛂࡀ୙
ྍ⬟࡞࡯࡝ࡢຊࢆࡶࡗ࡚ࠊಶேࡢᚰ⌮ⓗ㜵⾨ᶵᵓࢆቯ⁛ࡉࡏࡿ⢭⚄ⓗᡴᧁ㸦ಶேⓗ࡞ᚰⓗእയ㸧࡜࡜ࡶ࡟ࠊே㛫㛵ಀࡢ⤎ࢆ᩿ࡘ࡯࡝ࡢ♫఍ⓗ⏕ά⤌⧊࡬ࡢᡴᧁ㸦㞟ᅋⓗ࡞ᚰⓗእയ㸧ࢆࡶࡓࡽࡍฟ᮶஦࡛࠶ࡿࠖ࡜ᐃ⩏ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᗈ℩㸦1996㸧ࡣࠊ⅏ᐖᚰ⌮Ꮫࡢ❧ሙ࠿ࡽࠕ⅏ᐖࡣᖖែ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡣࠊ
⅏ᐖࡢ࡞࠸ࡢ࡝࠿࡞᫬ᮇࡣࠕịἙᮇ࡜ịἙᮇ࡟ࡣࡉࡲࢀࡓ㛫ịᮇࡢࡼ࠺࡟ḟࡢịἙᮇ࡬ࡢࡘ࠿ࡢ㛫ࡢ‽ഛᮇ㛫࡟㐣ࡂ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࠊࠕ⅏ᐖࡣᖖ࡟࠶ࡿࡶࡢࠖࡔ࡜࠸࠺ㄆ㆑ࢆ
♧ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ⅏ᐖࡀࡶࡓࡽࡍṚࢆ႙ኻ࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࠊࡑࡢṚࡣࠕఱ࠿౯್࠶ࡿࡶࡢࢆᐇ
⌧ࡋࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ኱ษ࡞ࡶࡢࢆᏲࡿࡓࡵ࡟ࡸࡴ࡞ࡃ㏄࠼ࡿṚ࡜␗࡞ࡾࠊ༢࡞ࡿ႙ኻ࡞ࡢ
ࡔࠋࡇࡢ඲ࡃࡢ႙ኻࡣࠊఱࡶࡢ࡟ࡼࡗ࡚ࡶᇙࡵྜࢃࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠖ࡜ㄽࡌࠊ⅏ᐖࡀࡶࡓࡽࡍ႙ኻࢆῶᑡࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀࢃࢀࢃࢀࡢ♫఍࡟ồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜㆙㚝ࢆ㬆ࡽࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࡢ௚ࠊ⅏ᐖࢆ༢࡟ࡑࡢ✀㢮࡛ࡣ࡞ࡃ␗࡞ࡗࡓḟඖ࠿ࡽࡢศ㢮ࢆ⾲㸯࡟♧ࡋࡓࠋBarton
㸦1969㸧ࡣ㸲㢮ᆺࠊBerren, Beigel㸤Ghertner㸦1980㸧ࡣ㸳㢮ᆺࠊGleser, Green㸤Winget
㸦1981㸧ࡣ㸴㢮ᆺࠊGreen㸦1982㸧ࡣ㸱㢮ᆺ࡟ศࡅ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ୰࡛ Greenࡢ㢮ᆺࡣࠊ⅏ᐖࡀࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢆᔂቯࡉࡏࡿ࡯࡝኱つᶍ࡞⿕ᐖࢆཬࡰࡋ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⅏ᐖࢆࠕ୰ᚰⓗ⅏ᐖࠖࠊࠕ୰㛫ⓗ⅏ᐖࠖࠊࠕ࿘㎶ⓗ⅏ᐖࠖࡢ㸱✀㢮࡟ศ㢮ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡇ࡛ࠊ୰ᚰⓗ⅏ᐖ࡜ࡣ኱つᶍ࡞ᆅ㟈ࡸὥỈ࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕඲యࡀ≀⌮ⓗ࣭⤌⧊ⓗ࡞⿕ᐖࢆཷࡅࠊ⿕⅏⪅ᩘࡀ⿕ᐖࢆཷࡅ࡞࠿ࡗࡓேᩘࢆ኱ࡁࡃୖᅇࡿ⅏ᐖࡢࡇ࡜࡛



㸫㸫



࠶ࡿࠋࡇࡢࡓࡵࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ෆࡢ⿕⅏⪅ࡣ┦஫࡟ຓࡅྜ࠺ࡇ࡜ࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡛ࡁࡎࠊ⿕⅏⪅ࡣぢ▱ࡽࡠ⎔ቃ࡬⛣ືࡋ௬タఫᏯ࡞࡝࡛⏕άࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡃ࡞ࡿࠋ⾲㸯 ⅏ᐖࡢ㢮ᆺ Barton (1969)1) ⾪ᧁࡢ⠊ᅖ(ᆅ⌮ⓗࠊ⿕⅏⪅ᩘ)2) Ⓨ⏕㏿ᗘ(ᛴᛶࠊ⦆ᚎࠊ៏ᛶ)3) ⾪ᧁࡢᮇ㛫(౛㸸཯᚟ⓗ࡞⿕⅏)4) ᆅᇦࡢ♫఍ⓗ㜵ᚚែໃ Berrenࡽ(1980)1) ⅏ᐖࡢᆺ(⮬↛⅏ᐖࠊேⅭ⅏ᐖ)2) ⅏ᐖࡢᣢ⥆ᮇ㛫(ᛴᛶࠊ⦆ᚎ࡞Ⓨ⏕)3) ಶேⓗ⾪ᧁᗘ4) Ⓨ⏕(෌Ⓨ)ྍ⬟ᛶ5) ᑗ᮶ࡢ෌Ⓨ࡟ᑐࡍࡿᢚṆຊ Gleserࡽ(1981)1) ಶே࡟ᑐࡍࡿ⏕࿨ⓗ⬣ጾᗘ2) Ṛูࡢ⛬ᗘ3) ⱞ③ࡢ㛗ᮇ໬4) ࿨ࡐࡽࢀࡓᆅ⌮ⓗ⛣ືࡢ⥲㔞5) ⿕⅏ᆅᇦࡢつᶍ6) ⅏ᐖࡢཎᅉ(⮬↛⅏ᐖࠊேⅭ⅏ᐖ) Green (1982)1) ୰ᚰⓗ⅏ᐖ2) ୰㛫ⓗ⅏ᐖ3) ࿘㎶ⓗ⅏ᐖ࿘㎶ⓗ⅏ᐖ࡜ࡣ⯟✵ᶵ஦ᨾࡸࢼ࢖ࢺࢡࣛࣈⅆ⅏࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟ࠊഅ↛ྠࡌሙᡤ࡟ᒃྜࢃࡏ
ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚⅏ᐖ࡟㐼㐝ࡍࡿࡀࠊ⏕Ꮡ⪅ࡣ≀⌮ⓗ⎔ቃࡸ♫఍ⓗᨭ᥼ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀᦆ࡞
ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࡑࢀࡒࢀࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡬ᖐࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
ࡲࡓࠊ୰㛫ⓗ⅏ᐖ࡜ࡣᕤሙ⇿ⓎࡸⅣᆙⴠ┙஦ᨾ࡞࡝ࡢ⅏ᐖࢆព࿡ࡋ࡚࠾ࡾࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ
࢕ෆࡢ࠶ࡿ≉ᐃࡢ㞟ᅋࡢேࠎࡀ⿕⅏ࡍࡿࡶࡢࡢࠊࡑࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ෆ࡟ࡣ⿕ᐖࢆཷࡅ࡞࠿
ࡗࡓከࡃࡢேࠎࡀ࠾ࡾࠊ≀⌮ⓗ⎔ቃ㸦ᐙᒇࡸ㏆㞄㸧࡟ࡣኚ໬ࡀ࡞࠸ࠋ
ࡇࢀࡽ㸱✀㢮ࡢ⅏ᐖࡢ୰࡛ࠊ୰ᚰⓗ⅏ᐖࡣࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕඲య࡟≀⌮ⓗ࣭⤌⧊ⓗࢲ࣓࣮ࢪࢆ୚࠼ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ㏆㞄࠿ࡽࡢᨭ᥼ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡎࠊ㔠㖹ⓗၥ㢟ࠊఫᒃၥ㢟ࠊ⫋ሙ⎔ቃ࡞࡝࡟㛵ࡋ࡚㛗ᮇ࡟ࢃࡓࡗ࡚ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋࠊࡑࢀࡽࡢ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࠊ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺



㸫㸫



ᗣ࡟ࡶ㛗ᮇⓗ࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡀண

ࡉࢀࡿࠋ࡝ࡢ㢮ᆺࡶ⅏ᐖࡢ඲࡚࡟ᙜ࡚ࡣࡲࡿ

ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊᆅᇦ࡛ࡢ⿕⅏⪅࡬ࡢᚰ⌮ⓗᨭ᥼άືࡢࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡍࡿ㝿࡟ࡣࠊ㍈࡟࡞ࡿ⅏ᐖࡢᴫᛕࡀᚲせ࡜࡞ࡿࠋ㸦㸰㸧⅏ᐖࡀࡶࡓࡽࡍ㔜ᒙⓗၥ㢟࡜ᅇ᚟࡬ࡢࣉࣟࢭࢫ ⮬ศࡸᐙ᪘ࡀ⏕࿨ࡢ༴㝤࡟ࡉࡽࡉࢀࡓேࠊ⮬Ꮿࡀ◚ቯࡉࢀࡓேࠊࡲࡓ⅏ᐖ࡟ࡼࡗ࡚യࡘ
࠸ࡓேࡸஸࡃ࡞ࡗࡓேࢆぢࡓேࡢᚰ࡟ࡣࠊᣢ⥆ⓗ࡞ࢫࢺࣞࢫࡀస⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀ
ࡽࡢ⿕ᐖయ㦂ࢆᣢࡘேࠎ࡟ࡣࠊḟࡢࡼ࠺࡞ၥ㢟ࡢⓎ⏕ࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ(Raphael, 1986 ;Hodgkinson & Stewart, 1991)ࠋ
㸯㸧Ṛ࡜⏕Ꮡ
Ṛࡢ⬣ጾࠊࡲࡓࡣ㔜യࡸṚࢆᣍࡁ࠿ࡡ࡞࠸⫗యࡢᦆയࡣࠊ኱᢬ࡢ⅏ᐖ࡟ෆᅾࡋ࡚࠸ࡿࠋ
࠶ࡿಶேࡲࡓࡣࡑࡢಶேࡢ㌟ෆࡢ⪅ࡀᐇ㝿࡟㈇യࡋࡓࡾࠊṚࡢ⬣ጾ࡟ࡉࡽࡉࢀࡓࡾࡍࡿሙ
ྜࡶ࠶ࡿࡋࠊࡓ࡜࠼ࡇࡢࡼ࠺࡞┤᥋ⓗ࡞⬣ጾࢆࡲࡠࡀࢀࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ௚⪅ࡢṚയ࡟┤㠃ࡍࡿሙྜࡶ࠶ࡾ࠺ࡿࠋ
ࡑࡇ࡛ࡣࠊṚࡢ⬣ጾ࡜ࡑࡢ⿬ഃ࡟࠶ࡿ⏕Ꮡ࡜࠸࠺ၥ㢟㸦⮬ศ௨እࡢே㛫ࡀṚࢇࡔ୰࡛ࠊ
⏕ࡁṧࡗࡓ⮬ศ࡜࠸࠺」㞧࡞ព࿡ࢆᣢࡗࡓၥ㢟㸧ࡀ㛵ಀࡋࠊࡉࡲࡊࡲ࡟␗࡞ࡿ⬣ጾࡸࢫࢺࣞࢫࡀㄆࡵࡽࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
㸰㸧႙ኻ࡜ᝒჃ
ࡓ࠸࡚࠸ࡢ⅏ᐖࡣ႙ኻࡢ⬣ጾ࡜ᐇ㝿ࡢ႙ኻࠊࡉࡽ࡟ࡑࢀ࡟క࠺ᝒჃࢆࡶࡓࡽࡍࠋ႙ኻ࡟
ࡣࠊᐙ᪘ࡸぶࡋ࠸཭ேࡢṚࡢࡼ࠺࡞ே࿨ࡢ႙ኻࡢሙྜࡀ࠶ࡿࡢࡣᙜ↛࡛࠶ࡿࡀࠊ㈇യ࡟ࡼ
ࡿ㌟యࡢ㒊ศ࡜ᶵ⬟ࡢ႙ኻࠊグ㘓≀࡞࡝㈗㔜࡞⚾᭷≀ࡢ႙ኻࠊ㏆㞄࣭ᅵᆅ࣭ᆅᇦ♫఍ࡢ႙ኻ࡞࡝ࡶ࠶ࡿࠋ⅏ᐖ࡟ࡣࠊ႙ኻ࡜႙ኻࡢ⬣ጾ࡜ࡉࡽ࡟ࡑࢀ࡟ࡼࡿᛣࡾ࡜⤯ᮃⓗ࡞ᝒჃࡀక
࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸧❧ࡕ㏥ࡁ࡜෌ᐃ╔⅏ᐖࡢ࡞࠿࡟ࡣࠊᐙ᪘ࡢู㞳ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᆅᇦࡄࡿࡳࡢ㑊㞴࡞࡝ࡢ኱ࡁ࡞ኚືࢆࡶࡓࡽ
ࡍࡶࡢࡀከ࠸ࠋ᫬㛫ⓗ࡟ࡣࡈࡃ▷࠸୍᫬ⓗ࡞ሙྜࡶ࠶ࢀࡤࠊ༙Ọஂⓗ࡟⥆ࡁࠊ᫬࡟ࡣ᪤Ꮡ
ࡢᆅᇦ♫఍ࡢᔂቯ࡟ࡲ࡛࠸ࡓࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࢁ࠺ࠋ⿕⅏⪅࡟࡜ࡗ࡚᪂ࡋ࠸ᆅᇦ♫఍ࠊ᪂ࡋ࠸⏕ά⎔ቃ࡬ࡢ෌ᐃ╔ࡢၥ㢟ࡣࠊ࠺ࡲࡃ࠸ࡃሙྜࡶ࠶ࢀࡤࠊྠ໬࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ኻᩋ࡟⤊ࢃࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ
⅏ᐖ᫬ࡢே㛫⾜ືࢆ◊✲ࡍࡿ⪅࡟࡜ࡗ࡚ࠊ⅏ᐖ஦౛ࡣ㠀ᖖ࡟ከࡃࡢᩍカࢆྵࢇ࡛࠸ࡿࠋ
ࡑࢀࡣࠊ⿕⅏⪅ࡀᐙᒇࡸ㈈⏘➼ࡢ႙ኻ࡜࠸ࡗࡓ≀⌮ⓗ࡞⿕ᐖࢆཷࡅࡓࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊྠ᫬
࡟ࢺ࣐ࣛ࢘㸦trauma: ᚰ⌮ⓗእയ㸧ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ᇶᮏⓗ࡞஦ᐇ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࢆᙉࡃ
෌ㄆ㆑ࡉࡏࡽࢀࡿࠋ



㸫㸫



⅏ᐖ࡟┤㠃ࡋࡓேࠎࡢᚰ⌮ⓗ཯ᛂࡣࠊࠕ⾪ᧁᮇࠖࠊࠕᗁ⁛ᮇࠖࠊࠕᅇ᚟ᮇࠖࡢ㸱ẁ㝵࡟኱ูࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸦ᅗ㸯㸧ࠋࠕ⾪ᧁᮇ࡛ࠖࡣ⅏ᐖࡀேࠎ࡟く࠸࠿࠿ࡾࠊᜍᛧࡸ↓ຊឤࢆࡶࡓࡽࡍࠋḟ࠸࡛ࠊ⅏ᐖ࠿ࡽ⏕ࡁṧࡗࡓࡇ࡜ࡢᖾ⚟ឤࡸ㐃ᖏឤ࡞࡝ࡀᙉࡲࡿࠕࣁࢿ࣒ࣥ
⌧㇟ࠖࡀࡳࡽࢀࡿࠋࡇࢀࡣࠊ࡜ࡾ࠶࠼ࡎ⏕࿨ࡢᏳ඲ࡀ☜ಖࡉࢀࡓࡇ࡜ࢆᡭ࡟ᡭࢆ࡜ࡗ࡚႐
࡭ࡿ᫬ᮇ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ⅏ᐖࡀࡶࡓࡽࡋࡓேⓗ࣭≀㉁ⓗ႙ኻࡢ῝้ࡉࡸ⾜ᨻࡢᐁ൉୺⩏ⓗᑐᛂ࡟┤㠃ࡋࠊᝒࡋࡳࡸ࢖ࣛ࢖ࣛ࡞࡝ࡀࡘࡢࡿࠕᗁ⁛ᮇࠖࡀゼࢀࡿࠋࡑࡋ࡚᭱ᚋࡢ
ࠕᅇ᚟ᮇࠖࡣࠊ③ࠎࡋ࠸ᚰࡢയࢆཷࡅࡓ⿕⅏⪅ࡀᚎࠎ࡟❧ࡕ┤ࡗ࡚࠸ࡃࡲ࡛ࡢ㛗࠸ᮇ㛫ࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡿࠋ



⾪
ᧁ



㆙
ᡄ

ࣁ
ࢿ
࣒
䤀
ࣥ

ಶே࡜♫఍ࡢ㐺ᛂࡢྥୖ≧ែ

ᗁ
⁛







཯
ᛂ
ࡢ
≧
ែ

⿕⅏๓ࡢᏳᐃࣞ࣋ࣝ

ḟࡢ⅏ᐖ

⾪ᧁᮇ

ᗁ⁛ᮇ

ᅇ᚟ᮇ
᫬㛫⤒㐣

ᅗ㸯㸬⅏ᐖ཯ᛂࡢ⤒㐣⿕⅏ᚋ࡟ࡣࠊࡇࢀࡽࡢᚰ⌮ⓗ࡞ၥ㢟࡟ຍ࠼࡚ࠊ⿕⅏⪅᥼ຓࡢࡓࡵ⿵ൾၥ㢟ࢆࡵࡄࡗ࡚ࠊ
ࡉࡲࡊࡲ࡞♫఍ⓗⴱ⸨ࡀ⏕㉳ࡋࡸࡍ࠸ࠋ౛࠼ࡤࠊ⩏᥼㔠ࡸᩆ᥼≀㈨ࡢ㓄ศၥ㢟ࠊ⿕⅏ᆅᇦ࠿ࡽࡢ㞟ᅋ⛣㌿ၥ㢟ࠊಖ㝤㔠ࢆࡵࡄࡿッゴၥ㢟➼ࡀ⏕ࡌࡿࠋࡇࡢࡓࡵࠊ⿕⅏⪅ࡀⱞ㞴ࡢ᫬ᮇࢆ஌ࡾ㉺࠼ࠊ♫఍ⓗ࡟❧ࡕ┤ࡗ࡚࠸ࡃ㐣⛬࡛ࡣࠊࢺ࣐ࣛ࢘࡟ࡼࡿⱞ③࡟ᝎࡲࡉࢀ࡞ࡀࡽࠊ
ྠ᫬࡟ᑐேⓗ࣭♫఍ⓗⴱ⸨ࡀ」㞧࡟⤡ࡳྜ࠸ࠊ⥭ᛴ࡟ゎỴࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸♫఍ⓗၥ㢟ࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
WHOᩆᛴᩆㆤᑓ㛛ጤဨ఍ࡣࠊ⅏ᐖ་Ꮫࢆḟࡢࡼ࠺࡟ᐃ⩏ࡋࡓ㸦Gunn, 1991㸧ࠋࠕ⅏ᐖ་Ꮫ࡜ࡣࠊ⅏ᐖ࡟ࡼࡗ࡚⏕ࡌࡿ೺ᗣၥ㢟ࡢண㜵࡜⣲᪩࠸ᩆ᥼࣭᚟⯆ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚⾜ࢃࢀࡿ༠ാᛂ⏝⛉Ꮫ࡛࠶ࡾࠊᑠඣ⛉ࠊ␿Ꮫࠊឤᰁ⑕Ꮫࠊᰤ㣴ࠊබ⾗⾨⏕ࠊᩆᛴ་Ꮫࠊᆅᇦಖ೺ࠊᅜ
㝿ಖ೺࡞࡝ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ศ㔝ࡸࠊ⥲ྜⓗ࡞⅏ᐖ⟶⌮࡟࠿࠿ࢃࡿศ㔝ࡀ༠ാࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠖࠋ



㸫㸫



ࡇࡢࡇ࡜ࢆᐇ㊶ࡍࡿ࡞ࡽࡤࠊ⅏ᐖᚋࡢᨭ᥼ࡢࡳ࡟㝈ᐃࡏࡎࠊ⅏ᐖ࡬ࡢ‽ഛࠊ⅏ᐖண㜵ࠊ⥭ᛴᑐᛂࠊᩆ᥼ࠊ෌ᘓࠊ᚟⯆ࡲ࡛ࠊ࡝ࡢࢫࢸ࣮ࢪࡶᑐᛂࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜⪃࠼ࡿࠋ⿕⅏ఫẸࡢ⢭⚄ಖ೺άື࡜࠸࠺㔜せ࡞ࢸ࣮࣐ࡀࠊ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࡸ㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏ࡢ⅏ᐖ᫬࡟ࠊᑓ㛛ᐙࡢ㛫࡛ឤ᝟ⓗ࡟㆟ㄽࡉࢀࡓ஦ᐇࡀ࠶ࡿࠋᙜ᫬ࡣࡲࡔ᪥ᮏ࡛ࡣ࡞ࡌࡳࡢ
࡞࠸㹎㹒㹑㹂࡜࠸࠺᪂ࡋ࠸ᴫᛕࡢᑟධ࡟᎘ᝏឤࢆ♧ࡍᑓ㛛ᐙࡶ࠸ࡓࠋࡲࡓࠊண㜵ࡢࡓࡵ࡟⢭⚄⛉་ࡸ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡀ࢔࢘ࢺ࣮ࣜࢳࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡶࠊ୍⯡ఫẸ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ㏞ᝨ࡞ヰ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ᢈุࡶ࡞ࡉࢀࡓࠋ௒࡜࡞ࡗ࡚ࡣࠊ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࡸ㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏ࡢ⿕⅏⪅ࡢᚰ⌮ⓗࢫࢺࣞࢫ࡟㛵ࡍࡿᐇドⓗࢹ࣮ࢱࡀᥦ♧ࡉࢀࠊᢈุࡣከᑡⴠࡕ╔࠸ࡓ༳㇟ࢆᣢ
ࡘࡀࠊࡲࡔ༑ศ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋከࡃࡢே࡟ࠊࡇࡢண㜵ⓗ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࢆ⌮ゎࡋ࡚ࡶࡽ࠺࡟ࡣࠊ௒ᚋࡢၨⓎⓗ࡞άືࡢ᭦࡞ࡿ᥎㐍ࡀㄢ㢟࡜࡞ࡿࠋ䠎䠊⿕⅏⪅䛾⢭⚄೺ᗣ䛻㛵䛩䜛◊✲䛾Ṕྐ㻌㸦㸯㸧እᅜ࡟࠾ࡅࡿ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺ᗣ◊✲㸯㸧⿕⅏⪅࡜㹎㹒㹑㹂㹎㹒㹑㹂㸦Post Traumatic Stress Disorder㸹እയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖ㸧ࡣࠊ1980ᖺ࡟⡿ᅜ⢭⚄་Ꮫ఍㸦American Psychiatric Association㸹㸿㹎㸿㸧ࡀⓎ⾲ࡋࡓ㹂㹑㹋Ϫ㸦Diagnostic
and Statistical Manual of Mental Disorder, Third Edition㸧ࡢ୙Ᏻ㞀ᐖࡢୗ఩࢝ࢸࢦ࣮ࣜ
࡜ࡋ࡚Ⓩሙࡋࡓ୙Ᏻᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋ⌧ᅾࠊ⡿ᅜ⢭⚄་Ꮫ఍ࡢデ᩿ᇶ‽ࡣ㹂㹑㹋ϫ㸫㹐࡟㐩ࡋ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏㄒ࡛ࡣ㹂㹑㹋Ϫ࠾ࡼࡧ㹂㹑㹋㸫Ϫ㹐࡛ࡣࠕᚰⓗእയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖࠖ࡜ヂࡉࢀࠊ㹂㹑㹋ϫࡢ᪥ᮏㄒ∧࡛ࡣࠕእയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖࠖ࡜ヂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ⾲㸰࡟ࠊ㹂㹑㹋ϫࡢ᪥ᮏㄒ∧ࢆ♧ࡋࡓࠋᐈほⓗ࡟ࡳ࡚ࠕᐇ㝿࡟ࡲࡓࡣ༴࠺ࡃṚࡠ࡞࠸ࡋ㔜യࢆ㈇࠺ࡼ࠺࡞
ฟ᮶஦ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⮬ศࡲࡓࡣ௚ேࡢ㌟యⓗಖ඲ࡀ⬣࠿ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ฟ᮶஦࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ୺ほⓗ࡟ࡶࠕᙉ࠸ᜍᛧࠊ↓ຊឤ࡜ᡓុࢆకࡗࡓฟ᮶஦࡛ࠖ࠶ࡿ࡜እയయ㦂ࡢᇶ‽ࢆኚ᭦ࡋࠊ㸦㸯㸧እയⓗฟ᮶஦ࡢ෌య㦂㸦Intrusion㸸౵ධ㸧ࠊ㸦㸰㸧እയ㛵㐃่⃭࠿ࡽࡢᅇ㑊ࡲࡓࡣ཯ᛂᛶࡢ㯞⑷㸦Avoidance㸸ᅇ㑊㸧ࠊ㸦㸱㸧ぬ㓰ࡢஹ㐍≧ែ㸦Hyperarousal㸸㐣ぬ㓰㸧ࡢ㸱ࡘࡢ㡿ᇦࡢ⑕≧ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡋࡓࠋ
౵ධ࡜ࡣࠊ⧞ࡾ㏉ࡋࡑࡢయ㦂ࢆᛮ࠸ฟࡋࠊ㠀ᖖ࡟୙Ᏻ࡟࡞ࡗࡓࡾⱞ③ࢆឤࡌࡓࡾࡍࡿࡇ
࡜࡛࠶ࡿࠋ኱ᆅ㟈ࡢࡼ࠺࡞⅏ᐖࡢሙྜ࡛ࡣࠊல⣽࡞᣺ືࡸ≀㡢࡟ࡶ㠀ᖖ࡟㦫ࡁࠊࡑࡢ࡜ࡁ
ࡢᜍᛧయ㦂ࢆ⏕ࠎࡋࡃయ㦂ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ឤࡌࡓࡾࠊᛮ࠸ฟࡋࡓࡾࡍࡿࡇ࡜࡞࡝ࡀ࠶ࡿࠋ
ᅇ㑊࡟ࡣࠊࠕࡑࡢయ㦂ࢆᛮ࠸ฟࡍࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆ㑊ࡅࡿࠖࠕࡑࡢ᫬ࡢࡇ࡜ࡀᛮ࠸ฟࡏ࡞ࡃ࡞
ࡿࠖࠕᘬࡁࡇࡶࡾࠊឤ᝟ࡢᖜࡀ࡞ࡃ࡞ࡿࠖ࡞࡝ࡢ⑕≧ࡀࡳࡽࢀࡿࠋ㐣ぬ㓰ࡢ⑕≧࡜ࡋ࡚ࡣࠊ
ᐷࡘࡁࡀᝏࡃ࡞ࡾኪ୰࡟┠ࡀぬࡵ࡚ࡋࡲ࠺ࠊ࠸ࡽࡔࡕࡸᛣࡾࡢ⇿Ⓨࠊ㞟୰ᅔ㞴ࠊ࿘ᅖ࡟ᑐ
ࡍࡿᴟ➃࡞㆙ᡄ࡞࡝ࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋࡇࡇ࡛እയ㸦trauma㸹ࢺ࣐ࣛ࢘㸧ࡀព࿡ࡍࡿࡶࡢࡣࠕே



㸫㸫



 ⾲㸰㸬DSM-ϫࡢデ᩿ᇶ‽ (APA, 1994)୙Ᏻ㞀ᐖ Anxiety Disorder 309㸬81 እയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖ Posttraumatic Stress DisorderA. ᝈ⪅ࡣࠊ௨ୗࡢ㸰ࡘࡀඹ࡟ㄆࡵࡽࢀࡿእയⓗ࡞ฟ᮶஦࡟ᭀ㟢ࡉࢀࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ
(1) ᐇ㝿࡟ࡲࡓࡣ༴࠺ࡃṚࡠࡲࡓࡣ㔜യࢆ㈇࠺ࡼ࠺࡞ฟ᮶஦ࢆࠊ1ᗘࡲࡓࡣᩘᗘࠊࡲࡓࡣ
⮬ศࡲࡓࡣ௚ேࡢ㌟యࡢಖ඲࡟㏕ࡿ༴㝤ࢆࠊࡑࡢேࡀయ㦂ࡋࠊ┠ᧁࡋࠊࡲࡓࡣ┤㠃ࡋࡓ(2) ᝈ⪅ࡢ཯ᛂࡣᙉ࠸ᜍᛧࠊ↓ຊឤࡲࡓࡣᡓុ࡟㛵ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ
[ὀ] Ꮚ࡝ࡶࡢሙྜࡣࡴࡋࢁࠊࡲ࡜ࡲࡾࡢ࡞࠸ࡲࡓࡣ⯆ዧࡋࡓ⾜ື࡟ࡼࡗ࡚⾲⌧ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ
B. እയⓗ࡞ฟ᮶஦ࡀࠊ௨ୗࡢሙྜ㸯ࡘ(ࡲࡓࡣࡑࢀ௨ୖ)ࡢᙧ࡛෌య㦂ࡉࢀ⥆ࡅ࡚࠸ࡿ(1) ฟ᮶஦ࡢ཯᚟ⓗ࡛౵ධⓗ࡛ⱞ③࡞᝿㉳࡛ࠊࡑࢀࢆᚰ㇟ࠊᛮ⪃ࠊࡲࡓࡣ▱ぬࢆྵࡴ[ὀ] ᑠࡉ࡞Ꮚ࡝ࡶࡢሙྜࠊእയࡢ୺㢟ࡲࡓࡣഃ㠃ࢆ⾲⌧ࡍࡿ㐟ࡧࢆ⧞ࡾ㏉ࡍࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ(2) ฟ᮶஦࡟ࡘ࠸࡚ࡢ཯᚟ⓗ࡛ⱞ③࡞ክ[ὀ] Ꮚ࡝ࡶࡢሙྜࡣࠊࡣࡗࡁࡾ࡜ࡋࡓෆᐜࡢ࡞࠸ᜍࢁࡋ࠸ክ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ
(3) እയⓗ࡞ฟ᮶஦ࡀ෌ࡧ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡢࡼ࠺࡟⾜ືࡋࡓࡾࠊឤࡌࡓࡾࡍࡿ
(ࡑࡢయ㦂ࢆ෌య㦂ࡍࡿឤぬࠊ㘒ぬࠊᗁぬࠊ࠾ࡼࡧゎ㞳ᛶࣇࣛࢵࢩࣗࣂࢵࢡࡢ࢚ࣆࢯ
࣮ࢻࢆྵࡴࠊࡲࡓࠊぬ㓰᫬ࡲࡓࡣ୰ẘ᫬࡟㉳ࡇࡿࡶࡢࡶྵࡴ)   [ὀ] ᑠࡉ࠸Ꮚ࡝ࡶࡢሙྜࠊእയ≉␗ⓗ࡞෌₇ࡀ⾜ࢃࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ
(4) እയⓗฟ᮶஦ࡢ1ࡘࡢഃ㠃ࢆ㇟ᚩࡋࠊࡲࡓࡣ㢮ఝࡋ࡚࠸ࡿෆⓗࡲࡓࡣእⓗࡁࡗ࠿ࡅ࡟
ᭀ㟢ࡉࢀࡓሙྜ࡟⏕ࡌࡿࠊᙉ࠸ᚰ⌮ⓗⱞ③(5) እയⓗฟ᮶஦ࡢ1ࡘࡢഃ㠃ࢆ㇟ᚩࡋࠊࡲࡓࡣ㢮ఝࡋ࡚࠸ࡿෆⓗࡲࡓࡣእⓗࡁࡗ࠿ࡅ࡟
ᭀ㟢ࡉࢀࡓሙྜࡢ⏕⌮ⓗ཯ᛂᛶC. ௨ୗࡢ㸱ࡘ(ࡲࡓࡣࡑࢀ௨ୖ)࡟ࡼࡗ࡚♧ࡉࢀࡿࠊ(እയ௨๓࡟ࡣᏑᅾࡋ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ)እ
യ࡜㛵㐃ࡋࡓ่⃭ࡢᣢ⥆ⓗᅇ㑊࡜ࠊ඲⯡ⓗ཯ᛂᛶࡢ㯞⑷(1) እയ࡜㛵㐃ࡋࡓᛮ⪃ࠊឤ᝟ࡲࡓࡣ఍ヰࢆᅇ㑊ࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿດຊ
(2) እയࢆ᝿㉳ࡉࡏࡿάືࠊሙᡤࡲࡓࡣே≀ࢆ㑊ࡅࡼ࠺࡜ࡍࡿດຊ
(3) እയࡢ㔜せ࡞ഃ㠃ࡢ᝿㉳୙⬟(4) 㔜せ࡞άື࡬ࡢ㛵ᚰࡲࡓࡣཧຍࡢⴭࡋ࠸ῶ㏥(5) ௚ࡢே࠿ࡽᏙ❧ࡋ࡚࠸ࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ␯㐲࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ឤぬ(6) ឤ᝟ࡢ⠊ᅖࡢ⦰ᑠ(౛㸸ឡࡢឤ᝟ࢆᣢࡘࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸)(7) ᮍ᮶ࡀ▷⦰ࡋࡓឤぬ(౛㸸௙஦ࠊ⤖፧ࠊᏊ࡝ࡶࠊࡲࡓࡣṇᖖ࡞୍⏕ࢆᮇᚅࡋ࡞࠸)D. (እയ๓࡟ࡣᏑᅾࡋ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ)ᣢ⥆ⓗ࡞ぬ㓰ஹ㐍⑕≧࡛ࠊ௨ୗࡢ2ࡘ(ࡲࡓࡣࡑࢀ௨ୖ)࡟ࡼࡗ࡚♧ࡉࢀࡿ
(1) ධ╀ᅔ㞴ࡲࡓࡣ╧╀⥔ᣢࡢᅔ㞴(2) ่⃭᫆ᛶࡲࡓࡣᛣࡾࡢ⇿Ⓨ(3) 㞟୰ᅔ㞴(4) 㐣ᗘࡢ㆙ᡄᚰ(5) 㐣๫࡞㦫វ཯ᛂE. 㞀ᐖ(ᇶ‽BࠊCࠊ࠾ࡼࡧDࡢ⑕≧)ࡢᣢ⥆ᮇ㛫ࡀ㸯࢝᭶௨ୖF. 㞀ᐖࡣࠊ⮫ᗋⓗ࡟ⴭࡋ࠸ⱞ③ࡲࡓࡣࠊ♫఍ⓗࠊ⫋ᴗⓗࡲࡓࡣ௚ࡢ㔜せ࡞㡿ᇦ࡟࠾ࡅࡿ
ᶵ⬟ࡢ㞀ᐖࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋ࡚࠸ࡿ
‫ی‬ヱᙜࡍࢀࡤ≉ᐃࡏࡼ㸸 ᛴᛶ㸸⑕≧ࡢᣢ⥆ᮇ㛫ࡀ㸱࢝᭶ᮍ‶ࡢሙྜ ៏ᛶ㸸⑕≧ࡢᣢ⥆ᮇ㛫ࡀ㸱࢝᭶௨ୖࡢሙྜ
‫ی‬ヱᙜࡍࢀࡤ≉ᐃࡏࡼ㸸Ⓨ⑕㐜ᘏ㸸⑕≧ࡢጞࡲࡾࡀࢫࢺࣞࢫᅉᏊ࠿ࡽᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㸴࢝᭶ࡢሙྜ



㸫㸫



㛫ࡢ⢭⚄࡟࡜ࡗ࡚ᅽಽⓗ࡞య㦂㸦ಶேࡢᑐฎ⬟ຊࢆ㉸࠼ࡓ㸧࡟ࡼࡗ࡚ࠊᚰⓗ࣓࢝ࢽࢬ࣒࡟
࡞࠿ࡤ୙ྍ㏫ⓗ࡞ኚ໬ࢆ⿕ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜࡛ࠖ࠶ࡿࠋGreen㸦1990㸧ࡣࠊእയᚋࢫࢺࣞࢵ
ࢧ࣮࡜࡞ࡿ୍⯡ⓗ࡞ḟඖ࡜ࡋ࡚ࠊ㸦㸯㸧⏕࿨ࡸ㌟యⓗᏳ඲࡬ࡢ⬣ጾࠊ㸦㸰㸧㔜ᗘࡢ㌟యཷ
യࠊ㸦㸱㸧௚⪅ࡢᨾព࡟ࡼࡿ㌟యཷയࠊ㸦㸲㸧ࢢࣟࢸࢫࢡ࡞ගᬒࢆ┠ࡢᙜࡓࡾ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࠊ
㸦㸳㸧ᐙ᪘࡞࡝㏆ࡋ࠸⪅࡬ࡢᭀຊࢆぢࡓࡾ⪺࠸ࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࠊ㸦㸴㸧ẘ≀ᛶ࡬ࡢᭀ㟢ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࠊ㸦㸵㸧௚ேࡢṚࡸ᛹ᡃࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡇ࡜࡞࡝ࢆ࠶ࡆ࡚࠸ࡿࠋ
Ṕྐⓗ࡟㹎㹒㹑㹂ࢆ᣺ࡾ㏉ࡿ࡜ࠊデ᩿ᇶ‽࡜ࡋ࡚ㄆ▱ࡉࢀࡿࡁࡗ࠿ࡅ࡜࡞ࡗࡓࡢࡣ⡿ᅜࡢ࣋ࢺࢼ࣒ᡓத࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ⡿ᅜࡢࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢྎ㢌࡟ࡼࡗ࡚♫఍ⓗㄆ▱ࡀ㐍ࢇࡔࠋ⹢ᚅࡸࢻ࣓ࢫࢸ࢕ࢵࢡ࣭ࣂ࢖࢜ࣞࣥࢫࡢ⢭⚄ⓗ࡞ᚋ㑇⑕ࡶ㹎㹒㹑㹂࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺
࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢ࣋ࢺࢼ࣒ᡓதࡢ௨๓࡟እയ⚄⤒⑕㸦traumatic neurosis㸧ࠊᡓத⚄⤒⑕㸦war neurosis㸧ࢆጞࡵ࡜ࡋ࡚ࠊᐇ࡟ከᵝ࡞ྡ⛠ࢆࡘࡅࡽࢀ࡞ࡀࡽṔྐࡢ୰࡛ᢅࢃࢀ࡚ࡁࡓࠋ㏆௦⢭⚄་Ꮫࢆࡉ࠿ࡢࡰࡿ࡞ࡽࠊ㹎㹒㹑㹂ࡢ※ὶࡣ19ୡ⣖ᚋ༙࡟࠶ࡿࠋࡇࡢ᫬௦ࡣࠊ⢭⚄་Ꮫࡢୡ⏺࡛ࡣࣄࢫࢸ࣮ࣜࡢୡ⣖࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࠋ౛࠼ࡤ1860ᖺ࠿ࡽ1880ᖺ࡟࠿ࡅ࡚㕲㐨ࡢᬑཬ࡜࡜ࡶ࡟࢖ࢠࣜࢫ࡛ࡣ㕲㐨஦ᨾᚋ࡟⢭⚄⚄⤒⑕≧ࢆ♧ࡍ⪅ࡀከࡃㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ
ࡇࢀࢆࣟࣥࢻࣥࡢእ⛉་࡛࠶ࡿErichsenࡣࠕ㕲㐨⬨㧊⑕ࠖ࡜ࡋ࡚ሗ࿌ࡋࠊჾ㉁ⓗཎᅉ࡟ࡼࡿࡶࡢ࡜ࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚ྠ൉ࡢPageࡀჾ㉁ㄽ࡟཯ㄽࡋᚰᅉㄽࢆၐ࠼࡚࠸ࡿ㸦vander Kolk, Weisaeth & van der Hart, 1996㸧ࠋ☜࠿࡟㹎㹒㹑㹂ࡢጞࡲࡾࡣࠊࣄࢫࢸ࣮ࣜ◊✲࡟⏤᮶ࡍࡿࠋྂࡃࡣ1895ᖺ࡟ฟ∧ࡉࢀࡓBriquetࡢࠕࣄࢫࢸ࣮ࣜㄽ⪃ࠖ࡜ࡋࠊࡑࡢ◊✲ࡣ
Charcot࡟ཷࡅ⥅ࡀࢀࠊࣃࣜࡢࢧࣝࣆ࢚ࢺ࣮ࣟࣝ⑓㝔࡛ࡢࣄࢫࢸ࣮ࣜ◊✲࡜࡞ࡾࠊࣇࣛࣥࢫ
ᅜෆࢆ㉺࠼࡚᭷ྡ࡟࡞ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊJanet࡜Freudࡽࡣ Charcot࡟㛵ࢃࡾࢆࡶࡕᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡗࡓࠋࣄࢫࢸ࣮ࣜ◊✲ࡀ㹎㹒㹑㹂ࡢデ᩿ᇶ‽ࢆ⪃࠼ࡿ㝿࡟ὀ┠ࢆᾎࡧࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ
ࡓࡢࡣࠊゎ㞳⑕≧ࡀὀ┠ࡉࢀࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋゎ㞳ࡣࠊ㹎㹒㹑㹂ࡢ୰࡛௦⾲ⓗ࡞⑕≧࡜࠸ࡗ࡚ࡶ㐣ゝ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ➨୍ḟୡ⏺኱ᡓ࡛ࡢරኈࡢࠕࢩ࢙࣭ࣝࢩࣙࢵࢡ㸦chell-shock㸧ࠖࠊࡘࡲࡾ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ࡛Kardinerࡀ➨୍ୡ⏺኱ᡓ࡟ཧᡓࡋࡓරኈࡢ἞⒪࣭ほᐹ࠿ࡽࡲ࡜ࡵࡓ
ࠕእയ࡟ࡼࡿᡓத⚄⤒⑕ࠖࡀὀ┠ࢆᾎࡧࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡸࡀ࡚⡿ᅜࡣࠊ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓᚋ࡟ᮅ㩭ᡓதࠊ࣋ࢺࢼ࣒ᡓதࢆయ㦂ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿ㸦ᑠすࠊ1999㸧ࠋ㸰㸧⿕⅏⪅ࡢ㹎㹒㹑㹂࡟㛵ࡍࡿ◊✲⅏ᐖ⿕⅏⪅ࡢ◊✲ࡢ௦⾲ⓗ࡞ࡶࡢࡣࠊ1972ᖺ࡟㉳ࡁࡓࣂࢵࣇ࢓࣮ࣟࢡ࣮ࣜࢡࢲ࣒ࡢᔂቯ
࡟ࡼࡿ◊✲࡛࠶ࡿࠋ⅏ᐖᚋࠊ⿕⅏⪅ࡣࡉࡲࡊࡲ࡞⢭⚄ⓗᚋ㑇⑕࡟ᝎࡲࡉࢀࡓࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿
࡟࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊᙜ᫬ࡣࡲࡔ㹎㹒㹑㹂ࡢデ᩿ᇶ‽ࡣㄌ⏕ࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋ14ᖺᚋࠊGreen, Lindy& Grace㸦1992㸧ࡣ⿕⅏⪅193ྡࢆㄪᰝࡋࠊ㹎㹒㹑㹂ࡢ⏕ᾭ᭷⑓⋡59㸣ࠊ⌧ᅾデ᩿᭷⑓⋡25



㸫㸫



㸣࡜࠸࠺ᩘ್ࢆ♧ࡋࡓࠋ⅏ᐖ᫬࡟Ꮚ࡝ࡶ࡛࠶ࡗࡓ⿕⅏⪅ࡣ㛗ᮇⓗ࡟ࢃࡓࡗ࡚㏣㊧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢭࣥࢺ࣊ࣞࢼⅆᒣᄇⅆ⅏ᐖࡢ⿕⅏⪅࡟㛵ࡍࡿㄪᰝࡣࠊShore, Vollmer & Tatum㸦1989㸧ࡀᐇ᪋ࡋࠊᄇⅆ⿕⅏⪅ࡢ㹎㹒㹑㹂᭷⑓⋡ࡣ2.6㸣࡜࡞ࡗࡓࡀࠊ⌧ᅾࡣࡇࡢᩘ್ࡣ㐣ᑠホ౯࡛࠶ࢁ࠺࡜᥎ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

1983ᖺ࡟㉳ࡁࡓ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࡢ኱つᶍᒣⅆ஦⅏ᐖ࡛ࡣࠊMcFarlane㸦1992㸧࡜McFarlane, Clayer & Bookless㸦1997㸧ࡢ◊✲ࡀ࠶ࡾࠊ⿕⅏⪅࡜ᾘⅆάື࡟࠶ࡓࡗࡓᾘ㜵
ኈࡢ㏣㊧ㄪᰝࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋⅆ⅏࡟ࡼࡾ㏆ぶ⪅ࢆஸࡃࡍ࡞࡝ࡢ኱ࡁ࡞⿕ᐖࢆཷࡅࡓ⿕⅏⪅43ே୰ࡢ㸳ேࡀ㹎㹒㹑㹂࡜デ᩿ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᾘ㜵ኈࡢ㏣㊧ㄪᰝ࡛ࡣࠊ⅏ᐖ࠿ࡽ42࢝᭶ᚋ࡟㠃᥋ㄪᰝࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓ࡜ࡇࢁ147ே୰36㸣ࡀ㹎㹒㹑㹂࡜デ᩿ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ᆅ㟈⅏ᐖ࡛ࡣࠊ1988ᖺ࡟㉳ࡁࡓ࢔࣓ࣝࢽ࢔ᆅ㟈ࡢ⿕⅏⪅ࢆGoenjian, Najarian & Pynoos
㸦1994㸧ࡀㄪᰝࡋ࡚࠸ࡿࠋデ᩿㠃᥋࡛60ே୰40ேࡀ㹎㹒㹑㹂ࡢデ᩿ࢆࡘࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ㹎㹒㹑㹂ࢆ୰᰾࡟࠾࠸ࡓ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺ᗣࡢ◊✲ࡣࠊᆅᇦ⢭⚄ಖ೺་⒪ࢧ
࣮ࣅࢫࡢ࠶ࡾ᪉࡟ၥ㢟ࢆ࡞ࡆ࠿ࡅ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉ࠊࣂࢵࣇ࢓࣮ࣟࢡ࣮ࣜࢡࢲ࣒Ỵቯ⅏ᐖࡢࡼ࠺࡟ᚋ㑇⑕ࡢ⿵ൾࢆồࡵࡓ⿢ุ࡟Ⓨᒎࡍࡿࡶࡢࡶ࠶ࡿࠋ
ࡶࡕࢁࢇ⅏ᐖᚋ࡟⏕ࡌࡿ⢭⚄㞀ᐖࡣ㹎㹒㹑㹂ࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ㹎㹒㹑㹂ࡢデ᩿ᇶ‽ࡢࡍ࡭࡚ࢆ‶ࡓࡋ࡚࠸࡞ࡃ࡚ࡶࠊ⑕≧ࡀ࠶ࡾ⿕⅏⪅ࡀⱞࡋࡴሙྜࡶ࠶ࡿࡋࠊᢚ࠺ࡘᛶ㞀ᐖࡸ୙Ᏻ㞀ᐖ࡞࡝ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞⢭⚄㞀ᐖࡀ⏕ࡌࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
ࡓ࡜࠼ࡤࠊୖグ࡟♧ࡋࡓࣂࢵࣇ࢓࣮ࣟࢡ࣮ࣜࢡࢲ࣒Ỵቯ⅏ᐖ࡛ࡣࠊ኱࠺ࡘ⑓35.8㸣ࠊ඲⯡ᛶ୙Ᏻ㞀ᐖ17.6㸣ࠊ༢⣧࡞ᜍᛧ⑕15.6㸣ࠊ≀㉁஘⏝㸦࢔ࣝࢥ࣮ࣝ㸧10.4㸣ࡀࡳࡽࢀࠊࡑࡢ௚
ࡣ10%ᮍ‶࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢ࠺ࡕ㹎㹒㹑㹂ࢆేⓎࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡢሙྜࡣࠊ኱࠺ࡘ⑓31.6㸣ࠊ඲⯡ᛶ୙Ᏻ㞀ᐖ15.0㸣ࠊ༢⣧࡞ᜍᛧ⑕13.0㸣ࠊ≀㉁஘⏝6.3%࡛࠶ࡗࡓࠋࡘࡲࡾࠊ㹎㹒㹑㹂௨እࡢ⢭⚄㞀ᐖࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡣ㹎㹒㹑㹂࡜ేⓎࡋࡓᙧ࡛⏕ࡌ࡚࠾ࡾࠊ࡝ࡢ⑕≧ࡀ୰᰾࡜࡞ࡗ࡚࠸
ࡿ࠿࡛デ᩿ⓗ࡞ᦂࡽࡂࡀ࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ཯ᑐ࡟ࠊ㹎㹒㹑㹂࡜デ᩿ࡉࢀࡓ⿕⅏⪅ࡢሙྜࡣࠊ኱࠺ࡘ⑓53.0㸣ࠊ඲⯡ᛶ୙Ᏻ㞀ᐖ25.2㸣ࠊ༢⣧࡞ᜍᛧ⑕21.9㸣ࠊ≀㉁஘⏝10.5㸣ࢆేⓎࡋ࡚࠸ࡓࠋ኱࠺ࡘ⑓ࡢ᭷⑓⋡ࡣࠊ㹎㹒㹑㹂࡜デ᩿ࡉࢀࡓ⪅ࡢ༙ᩘ௨ୖࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ
⤖ᯝࡣࠊ⅏ᐖ⿕⅏⪅ࡀ⣧⢋㸦pure㸧㹎㹒㹑㹂࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊࡴࡋࢁ⛥࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺
⌧㇟ࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿࠋእയయ㦂ࡀ⢭⚄೺ᗣ඲⯡࡟ཬࡰࡍᙳ㡪ࡢ⠊ᅖࡀᗈࡃࡑࡋ࡚ከᙬ࡛࠶
ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊࡇࢀࡽࡢ◊✲⤖ᯝ࠿ࡽࢃ࠿ࡿࠋ
୍᪉ࠊ࢔ࢪ࢔♫఍࡛ࡢ◊✲࡛ࡣࠊ࢖ࣥࢻࢩࢼ㞴Ẹࡢ㹎㹒㹑㹂࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࡀ࠶ࡿࠋ࢖ࣥ
ࢻࢩࢼ㞴Ẹ࡜࠸ࡗ࡚ࡶࠊࡑࡢே✀ᵓᡂࡸྛ⮬ࡢᅜෆ࡛ࡢయ㦂ࠊฟᅜ࡟⮳ࡿࡲ࡛ࡢయ㦂ࡣከᵝ࡛ࠊᚰⓗእയࡢ✀㢮ࡸ⛬ᗘࡶከᒱ࡟ࢃࡓࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡕ࡞ࡳ࡟࢖ࣥࢻࢩࢼ㞴Ẹ࡟ࡣࠊ࣋ࢺࢼ࣒ேࠊ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔ேࠊࣛ࢜ࢫேࠊᒣᓅẸ᪘ࡢ Hmong



㸫㸫



ேࡀྵࡲࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ1978ᖺ࠿ࡽ࢜ࣞࢦࣥࡢ኱Ꮫ⑓㝔⢭⚄⛉࡛ࡣࠊ࢖ࣥࢻࢩࢼ㞴Ẹࡢࡓࡵࡢデ⒪ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ࣏࣏ࣝࢺ᫬௦࡟㸲ᖺ㏆ࡃᙉไ཰ᐜᡤࢆ⤒㦂ࡋࡓ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔㞴Ẹ13ேࡢ㹎㹒㹑㹂⑕౛ࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡿࠋ≉ᚩⓗ࡞ࡇ࡜ࡣࠊ㹎㹒㹑㹂࡟ࡳࡽࢀࡿᅇ㑊⾜ືࡀ࠿࡞ࡾ㢧ⴭ࡞Ⅼ࡛࠶ࡿࠋཷデ㛤ጞ᫬Ⅼ࡛㞴Ẹࡽࡣࠊ࡞ࢇࡽ࠿ࡢ⢭⚄ⓗ୙ㄪࢆッ࠼࡚ࡁࡓࡶ
ࡢࡢࠊ࣏࣏ࣝࢺ᫬௦ࡢᚰⓗእയ࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ἞⒪ⓗ᥼ຓࢆồࡵࡿࡇ࡜ࡶ࡞࠿ࡗࡓࠋᙜึࡢデ᩿ࡣࠊ࠺ࡘ⑓ࠊ㐺ᛂ㞀ᐖࠊ࢔ࣝࢥ࣮ࣝ౫Ꮡࠊゎ㞳ᛶ㞀ᐖ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ἞⒪㛵ಀࡀ῝ࡲࡗ࡚ࡃࡿ࡜ࠊ⮬ᅜ࡛ࡢᙉไ␯㛤࡜ᙉไປാࠊὙ⬻ࠊᐙ᪘࡜ࡢ㞳ᩓࠊ㣚㣹ࠊ⧞ࡾ㏉ࡉࢀࡿᭀ⾜ࡸᣝၥࠊẅே࡞࡝ࡢయ㦂ࢆ἞⒪⪅࡟ㄒࡾጞࡵ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࢀࡲ࡛ࡣྠ⬊㛫࡛ࡶㄒࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔ࢆᛮ࠸ฟࡉࡏࡿࡼ࠺࡞஦࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㑊ࡅ࡚࠸ࡓࡢࡔࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᅇ㑊⾜ືࢆ࡜ࡽࡏࡿཎᅉࡣࠊయ㦂ࡢ᝿㉳࡛࠶ࡿ౵ධ⑕≧ࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡣ࢖ࣥࢻࢩࢼ㞴Ẹ࡟ࡶඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ㄆࡵࡽࢀࡓ㸦Kinzie,Fredrickson & Ben, 1984 ; Kinzie, Boehenlein & Leung, 1990㸧ࠋ㸦㸰㸧᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺ᗣ◊✲᪥ᮏ࡛ࡶ⿕⅏⪅ࡢ◊✲ࡢ⏤᮶ࡣࠊ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓࡢࠕᡓத⚄⤒⑕ࠖ࡟㛵ࡍࡿࡶࡢ࡛ᛴᛶ
ࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࢆྲྀࡾୖࡆ࡚࠸ࡿ㸦஭ᮧࠊ1965㸧ࠋࡶࡕࢁࢇࠊ᪥ᮏࡀయ㦂ࡋࡓཎᏊ⇿ᙎ⿕⇿⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ◊✲ࡶ௦⾲ⓗ࡛࠶ࡿ㸦ᑠ἟ࠊ1961; ⠏ᇛࡽࠊ1958㸧ࠋ㑣㡲㸦1995㸧ࡣࠊ1994ᖺ࡟Ⓨ⏕ࡋࡓᯇᮏࢧࣜࣥ஦௳࡛ࠊᆅᇦࡢఫẸ࣭⁫ᅾ⪅࠾ࡼࡧᚑ஦
ࡋࡓᾘ㜵㝲ဨ2052ྡࢆᑐ㇟࡟㉁ၥ⣬ࢆ⏝࠸࡚ㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ ᅇ⟅⪅471ྡ࡟㸱㐌㛫ᚋࡢ᫬Ⅼ࡛⮬ぬ⑕≧ࡀṧࡗࡓ⪅ࡣ129ྡ㸦27.4㸣㸧࡛࠶ࡾࠊ≉࡟ࠕ୙╀ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ40
ྡ㸦8.5%㸧ࡢ⿕⅏⪅ࡀッ࠼࡚࠸ࡓࠋࠕ௙஦ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠖ࡜ッ࠼ࡓ⪅ࡣ10ྡ㸦2.1㸣㸧࡛ࠊࠕ┠
ࡸ㌟యࡀ⑂ࢀࡿࠖ࡜ッ࠼ࡓ⪅ࡣ17ྡ㸦3.6%㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
஦௳࠿ࡽ㸱㐌㛫ᚋࡢㄪᰝ࡜㸲࢝᭶ᚋࡢㄪᰝࡢ୧᪉ࢆཷࡅࡓ105ྡ࡟㝈ࡗ࡚ࡑࡢ⑕≧ࢆࡳࡿ࡜ࠊࠕ୙╀ࠖࡣ4ྡ඲ဨ࡟ṧ㑇ࡋ࡚࠸ࡓࠋࠕㄞࡳ᭩ࡁࡀ࠾ࡗࡃ࠺ࠖࡣ㸱㐌㛫ᚋ࡛ࡣ㸰ྡ࡛࠶ࡗࡓ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ㸲࢝᭶ᚋ࡟ࡣ13ྡ࡟ቑຍࡋ࡚࠸ࡓࠋࡉࡽ࡟஦௳࠿ࡽ㸯ᖺᚋࡢ㏣㊧ㄪᰝ࡛ࡣࠊࠕ⑂ࢀ᫆࠸ࠖࠕ᰿Ẽࡀ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺⮬ぬ⑕≧࡟ຍ࠼࡚ࠊࠕᝏ࠸ክࢆࡼࡃࡳࡿࠖ
ࠕኪࡼࡃ╀ࢀ࡞࠸ࠖ࡞࡝ࡢ㹎㹒㹑㹂࡜ࡢ㛵㐃ࢆ❚ࢃࡏࡿ⑕≧ࡀ㧗㢖ᗘ࡛ㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦㑣㡲࣭⚟ᔱ࣭ኴ⏣ࠊ1995㸧ࠋ⅏ᐖ⿕⅏⪅ࡢ◊✲࡟ࡣࠊ኱ࡁ࡞஧ࡘࡢὶࢀࡀ࠶ࡿࠋ➨୍ࡢὶࢀࡣࠊ⿕⅏⪅ࡣ⅏ᐖ┤ᚋࡣࢫࢺࣞࢫ࡟ⱞࡋࡴࡀࠊࡑࡢᚋࡣᛴ⃭࡟ᨵၿࡍࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝࡀࡶࡓࡽࡉࢀࡓ◊✲࡛࠶ࡿࠋࡑ
ࢀ࡟཯ࡋ࡚ࠊ➨஧ࡢὶࢀࡣ⿕⅏⪅ࡢࢫࢺࣞࢫࡣ㛗ᮇ࡟ᣢ⥆ࡍࡿ࡜࠸࠺◊✲࡛࠶ࡿࠋ➨୍ࡢὶࢀ࡜ࡋ࡚ࠊ1982ᖺ㸱᭶࡟㉳ࡁࡓ໭ᾏ㐨ᾆἙἈᆅ㟈࡛ࡣ㸯࢝᭶ᚋ࡟ㄪᰝࡀ࠶ࡿ㸦ᗈ℩ࠊ1984; ᮾி኱Ꮫ᪂⪺◊✲ᡤࠊ1982㸧ࠋࡑࡢ⤖ᯝࢆࡳࡿ࡜ࠊᅇ᝿ⓗホ౯ἲࢆ౑⏝ࡋࡓ⅏



㸫㸫



ᐖᚋ㸯㐌㛫ࡢᚰ㌟ࡢ≧ែ࡛ࡣࠊ㢌③࣭ྤࡁẼ࣭⫶③࡞࡝ࡢ㌟యⓗኚㄪࡢッ࠼ࡣ඲యࡢ24㸣࡛࠶ࡾࠊ୙╀࣭ࡔࡿࡉ࡞࡝ࡢ⢭⚄ⓗࢫࢺࣞࢫࡢッ࠼ࡣ49㸣࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࢀࡽࡢッ࠼ࡣ㸯࢝᭶ᚋࡢㄪᰝ᫬Ⅼ࡟࡞ࡿ࡜ᛴ⃭࡟ῶᑡࡋࠊ㌟యⓗኚㄪࡢッ࠼ࡣ㸴㸣࡜ഹ࠿࡛ࠊ⢭⚄ⓗࢫࢺࣞࢫࡢッ࠼ࡣ10㸣࡟㐣ࡂ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࡉࡽ࡟ࡇࡢᖺࡢ㸵᭶࡟ࡣ㛗ᓮ኱ỈᐖࡀⓎ⏕ࡋࠊ⅏ᐖ࠿ࡽ㸲࢝᭶ᚋ࡟ㄪᰝࡀᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸
ࡿ㸦ᮾி኱Ꮫ᪂⪺◊✲ᡤࠊ1984㸧ࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊᅇ᝿ⓗホ౯ἲ࡟ࡼࡿ⅏ᐖᚋ㸯㐌㛫ࡢ㌟యⓗኚㄪࡢッ࠼ࡣ඲యࡢ43㸣࡛࠶ࡾࠊ⢭⚄ⓗࢫࢺࣞࢫࡢッ࠼ࡣ47㸣࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ㸲࢝᭶ᚋࡢㄪᰝ᫬Ⅼ࡛ࡣࠊ㌟యⓗ୙ㄪࡢッ࠼ࡣ10㸣ࠊ⢭⚄ⓗࢫࢺࣞࢫࡢッ࠼ࡣ12㸣࡟⃭ῶࡋ࡚࠸ࡓ࡜ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ຍ࠼࡚1982ᖺࡣ⅏ᐖࡀ⥆Ⓨࡋࠊ10᭶࡟ࡣ୕Ꮿᓥࡢ㞝ᒣࡀ኱⇿Ⓨࢆ㉳ࡇࡋࠊὶฟࡋࡓ⁐ᒾࡸⅆᒣ⅊࡟ࡼࡗ࡚኱ࡁ࡞⿕ᐖࡀࡶࡓࡽࡉࢀࡓࠋࡑࡢ⅏ᐖ࠿ࡽ㸯ᖺ㸷࢝᭶ᚋ࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡓㄪ
ᰝ㸦❑⏣ࠊ1987㸧࡛ࡣࠊᅇ᝿ⓗホ౯ἲ࡟ࡼࡿ⅏ᐖ㸯ᖺ๓࡜⅏ᐖᚋ㸯࢝᭶ࡢᚰ㌟ࡢ≧ែࠊ࠾ࡼࡧ㸯ᖺ㸷࢝᭶ᚋࡢㄪᰝ᫬Ⅼ࡛ࡢ≧ែࡀㄪ࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᅇ᝿ⓗホ౯ἲ࡟ࡼࡿ⅏ᐖ࠿ࡽ㸯࢝᭶ᚋࡢ⤖ᯝࢆࡳࡿ࡜ࠊ㌟యⓗഃ㠃࡛ࡣࠕ⑂ࢀࡸࡍ࠸ࠖࡀ19㸣ࠊࠕ⫪ࡀࡇࡿࠖࡀ12㸣ࠊࠕ⫶③ࠖࡀ10㸣࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊᚰ⌮ⓗഃ㠃࡛ࡣࠕ࢖ࣛ࢖ࣛࡋࡸࡍ࠸ࠖࡀ17㸣ࠊࠕẼᣢࡕࡀỿࡳ
ࡀࡕࠖࡀ10㸣ࠊࠕᛣࡾࡗࡱࡃ࡞ࡗࡓࠖࡀ㸳㸣࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࠊ⅏ᐖ࠿ࡽ㸯ᖺ㸷࢝᭶ᚋ
ࡢㄪᰝ᫬Ⅼ࡛ࡢ㌟యⓗഃ㠃ࡣࠕ⑂ࢀࡸࡍ࠸ࠖࡀ32㸣ࠊࠕ⫪ࡀࡇࡿࠖࡀ21㸣ࠊࠕ⫶③ࠖࡀ17㸣࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ㌟యⓗኚㄪࡢッ࠼ࡣቑຍࡍࡿഴྥ࡟࠶ࡿࡶࡢࡢࠊᚰ⌮ⓗഃ㠃࡛ࡣࠕ࢖ࣛ
࢖ࣛࡋࡸࡍ࠸ࠖࡀ13㸣ࠊࠕẼᣢࡕࡀỿࡳࡀࡕࠖࡀ㸶㸣ࠊࠕᛣࡾࡗࡱࡃ࡞ࡗࡓࠖࡀ㸵㸣ࠊᚰ⌮ⓗࢫࢺࣞࢫࡢッ࠼ࡣ10㸣๓ᚋ࡟࡜࡝ࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࢃࡀᅜ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡓᚑ᮶
ࡢ◊✲࡛ࡣࠊ⅏ᐖࡀ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺ᗣ࡟㛗ᮇⓗ࡞ᙳ㡪ࢆࡶࡓࡽࡍࡇ࡜ࡣᑡ࡞࠸࡜࠸࠺⤖ᯝࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ḟ࡟➨஧ࡢὶࢀࡣࠊ1991ᖺ㸴᭶࡟㛗ᓮ┴ᓥཎ༙ᓥ࡛Ⓨ⏕ࡋࡓᬑ㈼ᓅᄇⅆ⅏ᐖ࠿ࡽ㸴࢝᭶ᚋ࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡓ㛗ᓮ┴ᓥཎಖ೺ᡤࡢ◊✲㸦1994㸧࡛࠶ࡿࠋ1993ᖺ࡟Ⓨ⏕ࡋࡓ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈࠿ࡽ10࢝᭶ᚋ࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡓ⸨᳃࣭⸨᳃㸦1995c, 1996a, 1996d㸧ࡢ◊✲ࠊࡑࡋ࡚1995ᖺ
㸯᭶ࡢ㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏࠿ࡽ㸯ᖺᚋ࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡓ⏣୰࣭㧗ᮌ㸦1997㸧ࡢ◊✲࡞࡝࡛ࡣࠊ࠸
ࡎࢀࡶ⿕⅏⪅ࡢ㸴๭௨ୖࡀ⢭⚄㞀ᐖࢆ᭷ࡍࡿ࠾ࡑࢀࡢ࠶ࡿࣁ࢖ࣜࢫࢡ⪅࡜ุᐃࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ
⅏ᐖ࠿ࡽ㸴࢝᭶ࡀ⤒㐣ࡋࡓ᫬Ⅼ࡟࠾࠸࡚ࡶ⿕⅏⪅ࡀ⢭⚄ⓗ࡟༴㝤࡞೺ᗣ≧ែ࡟࠶ࡿࡇ࡜ࡀ
ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ㛗ᓮᬑ㈼ᓅᄇⅆ⅏ᐖࡣ኱つᶍⅆ○ὶࢆⓎ⏕ࡉࡏࠊṚ⪅43ྡࢆฟࡍ኱᝺஦
࡜࡞ࡗࡓࠋ⅏ᐖ┤ᚋ࠿ࡽ⅏ᐖᑐ⟇ᇶᮏἲ࡟ᇶ࡙ࡃ❧ࡕධࡾ⚗Ṇ༊ᇦࡀタᐃࡉࢀࠊ⿕⅏⪅ࡣ௬タఫᏯ࡞࡝࡬ᮏ᱁ⓗ࡞㑊㞴⏕άࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀࡓࠋ᭱ከ᫬࡟ࡣேཱྀࡢ⣙㸲ศࡢ㸯࡟ᙜࡓ
ࡿ 11000ேࡀ㑊㞴ࢆᙉ࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ㛗ᓮᬑ㈼ᓅᄇⅆ⅏ᐖ㑊㞴ఫẸࡢ⢭⚄೺ᗣㄪᰝࡢ㏣㊧ㄪᰝ࡜ࡋ࡚ࠊኴ⏣㸦1998㸧ࡣࠊ➨㸯ᅇㄪᰝࢆ㸴࢝᭶ᚋࠊ➨㸰ᅇㄪᰝࢆ12࢝᭶ᚋࠊ➨㸱ᅇㄪ



㸫㸫



ᰝࢆ24࢝᭶ᚋ࡟ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊㄪᰝ⏝ල࡜ࡋ࡚⢭⚄೺ᗣㄪᰝ⚊㸦㹅㹆
㹏30㸧ࢆ⏝࠸ࡓホ౯ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㸱ᅇࡢㄪᰝ඲యࢆࡳࡿ࡜ࠊ㑊㞴⏕ά㛤ጞᚋ㸴࢝᭶ࡀ⤒㐣ࡋࡓ᫬Ⅼ࠿ࡽ24࢝᭶ᚋࡲ࡛ࡢ㛫࡟ࠊ⢭⚄೺ᗣࡣ᭷ព࡟ᨵၿࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊࣁ࢖ࣜࢫࢡ⪅ࡣ
24࢝᭶ᚋࡶ57.3㸣࡟㐩ࡋ࡚࠸ࡓࠋ୍᪉ࠊᄇⅆ⿕ᐖࢆ඲ࡃཷࡅ࡚࠸࡞࠸ᆅᇦఫẸࡢࣁ࢖ࣜࢫ
ࢡ⪅ࡣࢃࡎ࠿12.3㸣࡟ࡋ࠿㐣ࡂࡎࠊ㑊㞴ఫẸࡢࢫࢺࣞࢫࡀⴭࡋࡃ㧗࠸ࡇ࡜ࡀุ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ኴ⏣㸦1998㸧ࡣࠊ㸰ᖺ㛫࡜࠸࠺㏣㊧ࢆࠕẚ㍑ⓗ▷ᮇࡢ㏣㊧ࠖ࡜఩⨨࡙ࡅ࡚࠸ࡿࡀࠊ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺ᗣࡢၥ㢟ࡀࡉࡽ࡟⥆ࡃ࡜ண᝿ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ᥎

࡛ࡁࡿࠋ㹅㹆㹏30ࢆ౑⏝ࡋࡓ௚ࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊ㒔ᕷ㒊ࡢ፬ேࢆᑐ㇟ࡢㄪᰝ⤖ᯝ࡛ࡣࣁ࢖ࣜࢫࢡ⪅ࡀ16.7㸣࡛ࠊ㛗ᓮᕷఫẸࡢࣁ࢖ࣜࢫࢡ⪅ࡣ18.0㸣ࠊ㛗ᓮᕷᅾఫࡢཎᏊ⇿ᙎ⿕᭚⏕Ꮡ⪅࡟ᑐࡍࡿㄪᰝ࡛ࡣ22.7㸣ࡀࣁ࢖ࣜࢫࢡ⪅࡜࠸࠺ሗ࿌⤖ᯝ࠿ࡽ⪃࠼࡚ࡶࠊ㑊㞴⏕άఫẸࡢࣁ࢖ࣜࢫࢡ⪅ࡢ๭ྜࡢ㧗ࡉࡣ㢧ⴭ࡛
࠶ࡿ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ㸰ᅇ┠ࡢ12࢝᭶ᚋ࠿ࡽ㸱ᅇ┠ࡢ24࢝᭶ᚋࡢᨵၿ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ᭷ព
࡞ᕪࡣ࡞࠸ࠋ㑊㞴ఫẸࡢ⢭⚄೺ᗣࡣࠊ┤⥺ⓗ࡛ᛴ㏿࡞ᨵၿ⤒㐣ࢆࡓ࡝ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⿕⅏࡟ᇶ࡙ࡃ⏕άୖ࣭ே㛫㛵ಀୖࡢࢫࢺࣞࢵࢧ࣮ࡀ៏ᛶⓗ࡟᥎⛣ࡍࡿࡢ࡟కࡗ࡚ࠊࡺࡿࡸ࠿࡟
ኚ໬ࡍࡿ≉ᛶࢆ᭷ࡍࡿ࡜ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
䠏䠊⿕ᐖ⪅䛾ᚰ⌮⮫ᗋ㻌㸦㸯㸧⿕ᐖ⪅࡬ࡢᚰ⌮⒪ἲ࡜⢭⚄་Ꮫⓗ἞⒪
ࡇࡇ࡛ࡣࠊ⅏ᐖࡢ⿕ᐖࢆཷࡅࡓேࠊࡍ࡞ࢃࡕ⿕⅏⪅ࡶ⿕ᐖ⪅࡜ࡋ࡚ᢅ࠺ࠋ⿕ᐖ⪅ࡀ㠀ᖖ࡟῝้࡞ᚰ㌟ࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸࡚ࡶࠊᚰ⌮ⓗ᥼ຓࢆ✚ᴟⓗ࡟ཷࡅࡿࡇ࡜ࡣ㞴ࡋ࠸ࠋ⿕ᐖ⪅ࡀࠕ⢭⚄ⓗ࡟❧ࡕ┤ࢀ࡞࠸ࡢࡣࡔࡵ࡞ᙅ࠸ே㛫ࡔࠖ࡜ⱞ③ࡢ⾲ฟࢆ⮬ᕫつไࡋ࡚ࡋࡲ࠺ሙ
ྜࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᚰ㌟ࡢኚㄪ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࢆᣢࡕᚓ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵࠕ⿕ᐖࢆయ㦂ࡋࡓ࠿ࡽࠊ
ࡇ࠺࠸࠺ࡶࡢࡔࢁ࠺ࠖ࡜ࠊ⑕≧࡜▱ࡽࡎ࡟㐣ࡈࡍࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋ࠶ࡲࡾ࡟⑕≧ࡢ⛬ᗘࡀᙉࡃࠊ
࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢆᾘኻࡋᨭ᥼ࢆồࡵࡿࡇ࡜ࡉ࠼࡛ࡁ࡞࠸≧ែࡶ࠶ࡿࠋ
Herman㸦1992㸧ࡣࠊ㹎㹒㹑㹂ࡢᅇ᚟ࢆࠊḟࡢ୕ẁ㝵ㄽ࡛ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
➨㸯ẁ㝵㸸Ᏻ඲ࡢ☜❧     ࠕ㌟యࡢ⮬ᕫ⤫ᚚࠖ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࠊࡘ࠸࡛ࠕ⎔ቃࡢ⤫ᚚࠖ࡟㔜Ⅼࢆ⛣ࡍࠋ๓⪅࡟ࡣࠊᇶ♏ⓗ೺ᗣḧồࠊ╧╀࣭㣗ḧ࡞࡝ࡢ㌟యⓗᶵ⬟ࡢไᚚࠊ㌟య㐠ືࠊ㹎㹒㹑㹂ࡢ࣐ࢿ࣮ࢪ࣓ࣥࢺࠊ⮬ᕫ◚ቯⓗ⾜ືࡢࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡞࡝ࡀ࠶ࡿࠋᚋ⪅࡟ࡣࠊᏳ඲࡞⏕ά≧ἣࡢᶞ❧ࠊ⤒῭ⓗᏳ඲ࠊ⛣ືࡢ⮬⏤ࠊ⮬ᕫ㜵⾨ィ⏬࡞࡝ࡀ࠶ࡿ࡜ࡉࢀࡿࠋ
➨㸰ẁ㝵㸸᝿㉳࡜᭹႙㏣᝚    ⿕ᐖ⪅ࡀእയࡢࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆㄒࡿẁ㝵࡛࠶ࡾࠊ᏶඲࡟῝ࡃ⣽㒊࡟Ώࡿࠋࡇ
ࡢ෌ᵓᡂࡢసᴗ࡟ࡼࡾእയⓗグ᠈ࡣᙧࢆኚ࠼ࠊᙜ஦⪅ࡢ⏕άྐࡢ୰࡟⤫ྜࡉ



㸫㸫



ࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊྠ᫬࡟⿕ᐖ⪅ࡣࠊ⮬ᕫࡢእയ࡟ࡼࡿ႙ኻయ㦂ࢆ᭹
႙㏣᝚ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
➨㸱ẁ㝵㸸෌⤖ྜ
᭹႙㏣᝚࡟ࡼࡾእയⓗ࡞㐣ཤ࡜ࡢ࿴ゎࢆ࡜ࡆࡓ⏕Ꮡ⪅ࡓࡕࡣࠊ௨ᚋࠊࡑࡢ
ᮍ᮶ࢆ᝿ീࡋࠊ᪂ࡋ࠸⮬ᕫࢆᡂ㛗ࡉࡏࠊ᪂ࡋ࠸㛵ಀࢆ⫱࡚ࠊࡑࡋ࡚᪂ࡓ࡞ಙᛕࢆⓎぢࡋ࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ࡇࡇ࡛ࡢලయⓗ࡞ㄢ㢟ࡣࠊ㜚࠺ࡇ࡜ࢆᏛࡪࡇ࡜ࠊḟ࠸࡛⮬ศ⮬㌟࡜࿴ゎࡍࡿࡇ࡜ࠊࡉࡽ࡟௚⪅࡜᪂ࡋ࠸㛵ಀࢆ⤖ࡪࡇ࡜ࠊࡑࡢ୰࡛ࠕ⏕Ꮡ⪅౑࿨ࠖࢆⓎぢࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
㹎㹒㹑㹂࡟㇟ᚩࡉࢀࡿ῝้࡞⅏ᐖࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࡣࠊࣃࢽࢵࢡ཯ᛂࠊㄆ▱ΰ஘ࠊ೫ᇳᛶ཯
ᛂ࡞࡝࡟ࡼࡗ࡚≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ἞⒪࡟ࡣ༶᫬ࡢᨭ᥼ࠊࢺ࣐ࣛ࢘ሙ㠃ࡢ㝖ཤࠊᢠ୙Ᏻ
⸆ࡢ౑⏝ࠊ༴ᶵ௓ධ᫬ࡢࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮࡞࡝ࡀྵࡲࢀࡿࠋ
㸯ᅇࡢࢺ࣐ࣛ࢘ࢸ࢕ࢵࢡ࢖࣋ࣥࢺࡢ⤒㦂࠿ࡽⓎ⑕ࡍࡿ࠸ࢃࡺࡿ༢୍ᛶࡢࢺ࣐ࣛ࢘࡟ࡼࡿ
㹎㹒㹑㹂ࡢ἞⒪ࡣࠊ㞟ᅋⓗࠊᚰ⌮ຊᏛⓗࠊㄆ▱⾜ືⓗࠊ⸆⌮Ꮫⓗࠊཬࡧࡑࢀࡽࡀ⤖ྜࡋࡓ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡟ᛂࡌ࡚࠸ࡿࠋ㐣ཤ10ᖺ㛫ࠊ㏥ᙺ㌷ேරࡢࡓࡵࡢ἞⒪ࢭࣥࢱ࣮ࡸᛶⓗ⹢ᚅࡸࢻ࣓ࢫࢸ࢕ࢵࢡ࣭ࣂ࢖࢜ࣞࣥࢫࡢ⿕ᐖ⪅ࡢࡓࡵࡢ༴ᶵࢭࣥࢱ࣮࡟࠾࠸࡚ࠊ✚ᴟⓗ࡞ࣆ࢔ࢢࣝ
࣮ࣉ἞⒪ࡢྍ⬟ᛶࢆㄆࡵࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋࣆ࢔ࢢ࣮ࣝࣉࡀࢺ࣐ࣛ࢘⏕Ꮡ⪅࡟࡜ࡗ࡚⌮᝿ⓗ࡞⎔ቃ࡛࠶ࡿࡢࡣࠊᙼࡽࡢእയᚋࡢឤ᝟ࡸグ᠈ࠊ⾜ືࡀ᳨ドࡉࢀࠊ୍⯡໬ࡉࢀࠊ⌮ゎࡉࢀࡿ࠿ࡽࡔࢁ࠺ࠋ┤᥋࡟య㦂ࡋࡓࡇ࡜ࡢ࡞࠸ᑓ㛛ᐙࡢࢭࣛࣆࢫࢺ࠿ࡽࡼࡾࡶࠊࢺࣛ
࣐࢘ࡢ⏕Ꮡ⪅࡜ࡋ࡚⏦ࡋศࡢ࡞࠸ಙ௵≧ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ⿕ᐖ⪅࠿ࡽᑐ㠃ࢆཷࡅධࢀࡿࡢࡣ⡆༢ࡔࢁ࠺ࠋࡑࡢࣆ࢔ࢢ࣮ࣝࣉࡢ୰࡛ࠊ⿕ᐖ⪅ࡣࢺ࣐ࣛ࢘࡟㛵㐃ࡋࡓ᜝ࠊ⨥ᝏឤࠊᜍᛧࠊ␲
࠸࡞࡝࠿ࡽᢤࡅฟࡿ࡟ࡘࢀࠊ㐣ཤࡼࡾࡶ⌧ᅾ࡟↔Ⅼࢆྜࢃࡏࡿ‽ഛࡀ࡛ࡁ࡚ࡃࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
⡆༢࡞ᚰ⌮ຊᏛⓗᚰ⌮⒪ἲࡣእയᛶࡢ஦㇟ࡑࡢࡶࡢ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚࡚࠸ࡿࠋእയᛶ஦㇟ࢆࠊ
෭㟼࡛ྠ᝟ⓗ࡛ᢈุⓗ࡛ࡣ࡞࠸ᚰ⌮⮫ᗋᐙ࡟෌ࡧヰࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᝈ⪅ࡣ⮬ᕫ⤖ྜࡢព
㆑ࢆⓎᒎࡉࡏࠊࡼࡾ㐺ᛂᛶࡢ࠶ࡿ㜵ᚚࡸฎ⨨ࢆᒎ㛤ࡋࠊࢭࣛࣆ࣮࡛⏕ࡌࡿᙉ࠸ឤ᝟ࢆㄪᩚ
ࡍࡿࠋᚰ⌮⮫ᗋᐙࡣእയᚋ࡜⌧ᅾࡢ⏕άࢫࢺࣞࢫ࡜ࡢ㛵ಀ࡟࠸ࡘࡶὀ┠ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋᙼࡽࡣࠊእയᛶࡢグ᠈ࢆ㔜どࡋࠊ㹎㹒㹑㹂⑕≧ࢆᝏ໬ࡉࡏࡿ⌧ᅾࡢၥ㢟ࡢከ࠸⏕ά≧ἣࢆᝈ⪅ࡀㄆࡵࡿᡭຓࡅࢆࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡢࡔࠋ
௚࡟ࡣ᭚㟢⒪ἲ࡜ࡋ࡚ㄆ▱⾜ື⒪ἲࠊPE⒪ἲ㸦Prolonged Exposure㸹㛗᫬㛫᭚㟢ἲ㸧ࠊ⣔⤫ⓗ⬺ឤసࠊࣇࣛࢵࢹ࢕ࣥࢢ㸦flooding㸧࡞࡝ࡀ࠶ࡿࠋㄆ▱⾜ື⒪ἲ࡟ࡣࠊࣜࣛࢡࢮ࣮ࢩࣙࣥカ⦎ࡸࢫࢺࣞࢫὀධカ⦎ࠊㄆ▱෌⦅ᡂࠊࣂ࢖࢜ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࠊ♫఍ᢏ⾡カ⦎࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟୙Ᏻࢆῶᑡࡉࡏࡿ୙Ᏻ⟶⌮カ⦎ࡀྵࡲࢀࡿࠋࡇࢀࡽࡢ⒪ἲࡣ༢⊂ࡼࡾ⤌ࡳྜࢃࡏ࡚



㸫㸫



౑⏝ࡉࢀࡿ᪉ࡀຠᯝⓗ࡛࠶ࡿࠋ㹃㹋㹂㹐㸦eye movement desensitization and reprocessing㸹║⌫㐠ື࡟ࡼࡿ⬺ឤస࡜෌ฎ⌮ἲ㸧ࡣࠊShapiro㸦1989㸧ࡀ㛤Ⓨࡋࡓࠋࡇࡢ⒪ἲ࡛ࡣࠊᑐ
㇟⪅ࡣᐇ᪋⪅ࡢᣦࡢືࡁ࡟㞟୰ࡍࡿ୍᪉࡛ⱞ③࡞እയᛶグ᠈ࢆ᝿ീࡍࡿࡼ࠺ᣦ♧ࡉࢀࡿࠋ♫఍ⓗ࡟኱ࡁ࡞ὀ┠ࢆᾎࡧࡓ஦௳ࡸ≢⨥ࠊ஦ᨾࡸ⅏ᐖࠊᛶ⿕ᐖ࡞࡝ࠊᐇ㝿࡟⿕ᐖ⪅ᨭ᥼࡟ᦠࢃࡗࡓ་ᖌࡸᚰ⌮⮫ᗋᐙ࡛ᵓᡂࡉࢀࡓཌ⏕ປാ┬ࡢ≉ู◊✲⌜ࡣࠊ⿕ᐖ⪅ࡢ⑕≧ࡸ⮫ᗋἲࠊᚰ⌮ᩍ⫱ࢆ⥙⨶ࡋࡓ᝟ሗࡀᑓ㛛ᐙࡸᨭ᥼⪅࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃᥦ౪ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡜⪃࠼ࠊ
἞⒪࡜ࢣ࢔ࢆࡲ࡜ࡵࡓ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࢆసᡂࡋࡓ㸦㔠ࠊ2001㸧ࠋከࡃࡢ㉳ࡇࡾ࠺ࡿ⿕ᐖࡀ⥙⨶ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ༴ᶵ௓ධ࠿ࡽ㛗ᮇⓗ࡞ᨭ᥼ࡲ࡛ලయᛶࡀ♧ࡉࢀࡓ᪥ᮏ࡛ึࡵ࡚ࡢᐇ㊶࣐ࢽ
ࣗ࢔࡛ࣝ࠶ࡿࠋ2011ᖺ⌧ᅾࠊ⅏ᐖ᫬ࡢࢧ࢖ࢥࣟࢪ࢝ࣝࣇ࢓࣮ࢫࢺ࢚࢖ࢻ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࢞࢖ࢻ
ࣛ࢖ࣥࢆࠊᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮⢭⚄ಖ೺◊✲ᡤࡀ⅏ᐖᚋࡢᨭ᥼άື⤒㦂ࡢ࠶ࡿ⢭⚄ಖ೺ᑓ㛛ᐙࡽ࡬ࡢㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࠊ᪂ࡓ࡟సᡂࡋ࡚࠸ࡿࠋ䠐䠊㻌 ◊✲䛛䜙䜏䜛ᚰ⌮ⓗᅇ᚟㐣⛬㻌㸦㸯㸧ᡂேࡢ◊✲⤖ᯝ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࡢ⿕⅏⪅ࡀཷࡅࡓ⿕ᐖ࡜ࡣࠊᆅ㟈ࡢᦂࢀࡸὠἼࢆయ㦂ࡋࠊ⮬㌟ࡸᐙ᪘
ࡀࡅࡀࢆ㈇࠺ࠊᐙ᪘ࡸぶᡉ࡟Ṛ⪅ࡀฟࡿࠊᐙࡸ⯪ࡀቯࢀࡿࠊᐙ㈈ࡸ኱ษ࡟ࡋࡓࡶࡢࡀ⇞࠼ࡓࡾὶࡉࢀࡿ࡞࡝ࡢయ㦂ࢆࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊࡑࢀࡲ࡛ࡢே㛫㛵ಀࡸᆅᇦࡀಖ᭷
ࡋ࡚࠸ࡿᶵ⬟ࢆኻ࠺ࡇ࡜࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞༢୍ᛶࡢࢺ࣐ࣛ࢘ࢸ࢕ࢵࢡ࡞య㦂ࢆࡋࡓ⿕⅏⪅ࡢᚰ⌮ⓗ࡞⾪ᧁ࡜ࡑࡢᅇ᚟㐣⛬ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ
➹⪅ࡀ11ᖺ㛫ࡢ㏣㊧ㄪᰝ◊✲ࢆ⾜ࡗࡓ⤖ᯝࠊḟࡢࡼ࠺࡞ᅇ᚟㐣⛬ࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓࠋ㐣ཤ㸱ᅇࡢ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࡢ⿕⅏⪅࡬ࡢ⢭⚄೺ᗣㄪᰝ࡟⥆ࡁࠊ➨㸲ᅇ┠ࡢㄪᰝࢆᆅ㟈࠿ࡽ㸴ᖺ㸰࢝᭶ᚋ࡟ࠊ⢭⚄೺ᗣㄪᰝ⚊㸦General Health Questionnaire28㸸㹅㹆㹏28㸧ࢆ౑⏝ࡋ㏣㊧ㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟㹇㹃㹑㹐㸦Impact of Event Scale-Revised㸧ࢆ౑⏝ࡋࠊ⿕⅏⪅࡛㹎㹒㹑㹂ࡢ␲࠸ࡀ࠶ࡿேࡢẚ⋡ࢆ᥎ᐃࡋࡓࠋ⤖ᯝࡣࠊ㹅㹆㹏28࡟ࡼࡿ㸴ᖺ㸰࢝᭶ᚋࡢ㠀ᅇ᚟⪅ࡣ54.6%࡜₞ῶࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡢࡲࡔ㧗࠸Ỉ‽࡟࠶ࡾࠊ㹇㹃㹑㹐࡟ࡼࡿ㹎㹒㹑㹂⪅
ࡶࠊ22.5%࡜࠸࠺㧗࠸ẚ⋡ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ➨㸱ᅇㄪᰝ࡛ࡣ㛵㐃ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡀࠊ➨㸲ᅇㄪᰝ࡛㠀ᅇ᚟⪅࡜᭷ព࡞㛵㐃ࡀㄆࡵࡽࢀࡓ㡯┠ࡀ࠶ࡿࠋࡑࢀࡣࠊᖺ㱋࡜௙஦ࡸᐙ஦ࡢᅇ᚟≧ἣ࡞࡝
࡛࠶ࡾࠊ50ṓᮍ‶ࡢேࡼࡾ50ṓ௨ୖࡢ୰㧗ᖺ⪅ࡢ᪉ࡀ㠀ᅇ᚟⪅ࡢẚ⋡ࡀ㧗࠿ࡗࡓࡇ࡜࡛࠶
ࡿࠋࡲࡓࠊ௙஦ࡸᐙ஦ࡢᅇ᚟ࡀ࡛ࡁ࡚࠸࡞࠸ேࡣࠊ࡛ࡁ࡚࠸ࡿேࡼࡾࡶ㠀ᅇ᚟⪅ࡢẚ⋡ࡀ᭷ព࡟㧗࠸⤖ᯝ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ➨㸱ᅇㄪᰝ࡛㠀ᅇ᚟⪅࡜᭷ព࡞㛵㐃ࡀㄆࡵࡽࢀࡓ
⿕ᐖ⛬ᗘࡢ㡯┠ࡣࠊ➨㸲ᅇㄪᰝ࡛ࡣࡳࡽࢀ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ㸴ᖺ㸰࢝᭶ࡀ⤒㐣ࡋࡓ᫬Ⅼ࡛ࡣࠊ⅏ᐖ࡟ࡼࡿ⿕ᐖ⛬ᗘࡣ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺ᗣ࡟┤᥋ⓗ࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋ࡚ࡇ࡞࠸ࡇ࡜ࡀุ᫂
ࡋࡓࠋ



㸫㸫



ಶู㠃᥋ㄪᰝࡢ⤖ᯝ࠿ࡽࡣࠊᅇ᚟⪅ࡢᚰ⌮ⓗ࣭⚾ⓗࡢᅇ᚟ಁ㐍せᅉࡣࠕ↓⥺࡟ࡼࡿᏳྰ
☜ㄆࠖࠊࠕᐙ᪘ࡀ୍⥴࡟ᬽࡽࡏࡿࠖࠊࠕぶᡉ࠿ࡽࡢぢ⯙࠸㔠ࠖࠊࠕぶᡉ࣭㏆㞄ࡢຓࡅྜ࠸ࠖࠊ
ࠕẼᣢࡕࡢᩚ⌮ࡀࡘ࠸ࡓࠖࠊࠕ๓ࡢ⅏ᐖᩍカࡀ⏕ࡁࡓ࡛ࠖࠊ⅏ᐖࢆ㐣ཤࡢయ㦂࡜ࡋ࡚఩⨨௜ࡅࠊẼᣢࡕࡢᩚ⌮ࢆࡋࠊᐙ᪘ࡸぶᡉࡢᏑᅾ࡟ຓࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࡋࡓࠋᚰ⌮ⓗ࣭⚾ⓗ࡞ᅇ᚟㜼ᐖせᅉ࡛ࡣࠊ㠀ᅇ᚟⪅ࡢࡳࡢ㡯┠ࡣࠕ⅏ᐖࡢᜍᛧࠖࠊࠕ཭ேࡢṚࠖࠊࠕ⅏ᐖ࡟ࡼࡿ᛹ᡃࠖࠊࠕ⮬ࡽࡀ㑇యᤚ⣴࣭㑇యࡢ┠ᧁࠖࠊࠕᐙ᪘ෆࡢⴱ⸨ࠖࠊࠕᐙᗞෆ࡛ࡢ␯እ
ឤࠖࠊࠕᏊ࡝ࡶࡢ࠸ࡌࡵၥ㢟ࠖࠊࠕ㏆㞄ࡢშ࣭୰യࠖࠊࠕ㏆ᡤ࡜ࡢ㌵㎚ࠖࠊࠕヰࡋ┦ᡭࡀ࠸࡞࠸ࠖࠊࠕᘬࡁࡇࡶࡾ࡛ࠖࠊ႙ኻࡢ኱ࡁࡉࠊ⅏ᐖ࡬ࡢ᭚㟢ᗘࡢᙉࡉࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᐙ᪘ࠊ
ぶᡉࠊ㏆㞄࡜ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ே㛫㛵ಀୖࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀᴟࡵ࡚᫂ࡽ࠿࡞㐪࠸࡜ࡋ࡚♧ࡉࢀࡓࠋᅇ᚟ಁ㐍せᅉࡶᅇ᚟㜼ᐖせᅉ࡛ࡶࠊᅇ᚟⪅࡜㠀ᅇ᚟⪅࡟኱ࡁ࡞ᕪ␗ࡀㄆࡵࡽ
ࢀࡓࡢࡣࠊᚰ⌮ⓗ࣭⚾ⓗせᅉࡢෆᐜ࡛ࠊಶேࡢᑐே㛵ಀࡢ࠶ࡾᵝࡀᅇ᚟࡟㛵㐃ࡀ࠶ࡗࡓࠋ
㸦㸰㸧Ꮚ࡝ࡶࡢ◊✲⤖ᯝ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈࠿ࡽ㸯ᖺ㸵࢝᭶ᚋ࡟⅏ᐖࢆయ㦂ࡋࡓዟᑼᓥࡢඣ❺࣭⏕ᚐ࡜య㦂ࡋ࡚࠸࡞࠸ඣ❺࣭⏕ᚐࢆᑐ㇟࡟Ꮚ࡝ࡶ∧೺ᗣㄪᰝ⚊ࢆ౑⏝ࡋ࡚ㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ௬タ⩌ࡢඣ❺ࡣ⮬Ꮿ⩌ࡢඣ❺࡟ẚ࡭࡚ࠕ⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ඖẼ࡟⏕άࡋ࡚࠸ࡿࠖ࡜⟅࠼࡚࠸ࡿࡢࡀ85㸣࡜኱ከᩘࢆ༨ࡵࠊ᭷ព࡟ከ࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ௬タ⩌ࡣ⅏ᐖᚋࡢ⏕ά࡛ࡣࠊࠕࢸࣞࣅࢆぢࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࠖࡀ90㸣࡟㐩ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡲࡓࠕ㢌ࡀ③࠸㸦50㸣㸧ࠖࠕຮᙉࡀ࠺ࡲࡃ㐍ࡲ࡞࠸㸦42㸣㸧ࠖ࡞࡝࡜࠸ࡗࡓၥ㢟ࢆッ࠼࡚࠸ࡿඣ❺ࡀ᭷ព࡟ከ࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ୍᪉࡛ࠊ⮬Ꮿ⩌ࡼࡾࠕඖẼ࡟⏕άࡋ࡚࠸ࡿࠖ࡜⟅࠼࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᑠᏛ⏕ࡶ㸲ᖺ⏕࠿ࡽ㸴ᖺ⏕࡟࡞ࡿ࡜ࠊ
኱ேࡢᮇᚅ࡟ᛂ࠼ࡼ࠺࡜ࡍࡿẼᣢࡕࡀᙉࡃࠊ⮬ศࡢᝎࡳࡸᚰ㓄஦ࢆእ㒊࡟⾲⌧ࡍࡿࡇ࡜ࢆ
㌋㌉ࡍࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ⿕ᐖࡢ኱ࡁ࠸௬タ⩌ࡢ⏕ᚐࡣࠕ㌟యⓗ⑕≧ࠖࠕ୙Ᏻࡸ୙╀ࠖࠕ♫఍⏕άࠖ࡞࡝ࡢ㠃࡛ከࡃࡢၥ㢟ࢆッ࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠋ
㏣㊧◊✲࡛ࡣࠊ⅏ᐖ࠿ࡽ㸲ᖺ㸵࢝᭶ࡀ⤒㐣ࡋࡓᚋࠊ㸦ᙜ᫬ᑠᏛ⏕ࡔࡗࡓ㸧୰Ꮫ⏕ࡢ㸴๭௨ୖࡀ࠸ࡽ࠸ࡽࡸ⥭ᙇࢆ♧ࡋ࡚࠾ࡾࠊ㌟యⓗ୙ㄪࢆッ࠼࡚࠸ࡿ୰Ꮫ⏕ࡣ㸳๭ࢆ㉸࠼࡚࠸ࡓࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊᐙᗞ⏕άࡸᏛᴗ࡟ᝎࢇ࡛࠸ࡿ⏕ᚐࡶ༙ᩘ௨ୖ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࡽࡢ⤖ᯝࢆ⅏ᐖ࠿ࡽ㸯ᖺ㸵࢝᭶ᚋࡢ᫬Ⅼ࡛ㄪᰝࡉࢀࡓ⤖ᯝ࡜ẚ㍑ࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊࠕ⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ඖẼ࡟⏕άࡋ࡚࠸ࡿࠖࠕ┠ᶆࢆᣢࡗ࡚⏕άࡋ࡚࠸ࡿࠖࠕᐙࡢேࡢᡭຓࡅࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡿࠖ࡞࡝ࡢ㡯┠ࡣ㸲ᖺ㸵࢝᭶ᚋࡢ⫯ᐃ⋡ࡀ᭷ព࡟㧗ࡃࠊ⅏ᐖ࠿ࡽ❧ࡕ┤ࢁ࠺࡜ࡍࡿጼໃࡀࡳࡽࢀࡿࡶࡢࡢࠊࠕ࠸
ࡽ࠸ࡽࡍࡿࠖࠕ⥭ᙇࡍࡿࠖࠕᐙࡢே࡟ྏࡽࢀࡿࠖࠕẼศࡀ㔜࠸ࠖࠕ೺ᗣ≧ែࡀᝏ࠸ࠖࠕⰍ
ࠎ࡞ࡇ࡜ࡀ኱ኚ࡛࠶ࡿࠖࠕ⮬ศࡢࡇ࡜ࢆỴࡵࡽࢀ࡞࠸ࠖࠕࡘࡽ࠸࡜ឤࡌࡿࠖࠕఱ࠿ࡍࡿࡢ
࡟ࡁࡧࡁࡧ࡛ࡁ࡞࠸ࠖࠕᜍ࠸ክࢆぢࡿࠖࠕᝒࡋࡃ࡚Ἵ࠸࡚ࡋࡲ࠺ࠖࠕ╀ࢀ࡞࠸ࠖࠕ཭㐩࡜႖ვࡍࡿࠖ࡞࡝ࠊከࡃࡢ㡯┠࡛㸲ᖺ㸵࢝᭶ᚋࡢ⫯ᐃ⋡ࡀ᭷ព࡟㧗࠸⤖ᯝ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ୙



㸫㸫



Ᏻࡸ⥭ᙇࠊ㌟యⓗ୙ㄪࠊ♫఍⏕άࡸᐙᗞ⏕άࡢᝎࡳ࡞࡝ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ⏕ᚐࡀቑຍࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡓࠋ
㸦㸱㸧⿕⅏⪅࡬ࡢᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࡢㄢ㢟⌧ᅾ࡛ࡣࠊ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࡸ㜰⚄ῐῐ㊰኱㟈⅏ࡢⓎ⏕ᙜ᫬࡟ẚ࡭࡚ࠊ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄ಖ೺άື࡟ᑐࡍࡿྲྀࡾ⤌ࡳࡢ㎿㏿ࡉࡣ┠ࢆぢᙇࡿࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋ⅏ᐖ᫬ࡢ⥭ᛴᨭ᥼ࠊ࠸ࢃࡺࡿ
ᛴᛶࢫࢺࣞࢫ཯ᛂ࡬ࡢᑐᛂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࢩࢫࢸ࣒ࡀᩚ࠸ࡘࡘ࠶ࡿ୰࡛ࠊ⅏ᐖ࠿ࡽ᫬㛫ࡀ⤒㐣ࡋ࡚࠸ࡃ୰࡛ࡢ⿕⅏⪅࡟ᑐࡍࡿ୰㛗ᮇᨭ᥼ࡢၥ㢟ࡣᮍࡔゎỴࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ⿕⅏⪅ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᅇ᚟ࡋ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺ᐇドⓗ࡞㏣㊧◊✲ࡀஈࡋ࠸ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋ⸨᳃ࡽࡢ◊✲ࡢ⤖ᯝ࠿ࡽࡣࠊୗグࡢㄢ㢟ࡀᥦ♧࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋ㸯㸧୰㛗ᮇࡢᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋ
⿕⅏⪅ࡢࢫࢺࣞࢫࡣ᫬㛫⤒㐣࡜࡜ࡶ࡟₞ῶࡍࡿࡀࠊ㸴ᖺ௨ୖ⤒㐣ࡋ࡚ࡶࡲࡔၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿேࡀከ࠸ࠋ⅏ᐖࡣᖖ࡟㉳ࡁ࡚࠾ࡾࠊ᪂ࡋ࠸⅏ᐖࡢᙳ࡟࡞ࡾࠊࡑࢀࡲ࡛ࡢ⿕⅏⪅ࡀḟ➨࡟ᛀࢀཤࡽࢀ࡚࠸ࡃྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊ᰿Ẽᙉ࠸ᨭ᥼ࢆ⥆ࡅࡿᚲせᛶࡀ࠶ࡿࠋ
㸰㸧㠀ᅇ᚟⪅ࡢࣜࢫࢡせᅉ࡟ࡣኚ㑄ࡀ࠶ࡿࠋ⅏ᐖࡢ⿕ᐖ⛬ᗘࡀ኱ࡁ࠸࡜࠸࠺ࣜࢫࢡせᅉࡀ㸴ᖺ௨ୖ⤒㐣ࡍࡿ࡜ᾘኻࡋࠊᖺ㱋ࡀ50ṓ௨ୖࠊዪᛶࠊ௙஦ࡸᐙ஦ࡢᅇ᚟ࡀ࡛ࡁ࡚࠸࡞࠸ேࡣࣜࢫࢡࡀ㧗ࡃ࡞ࡿࠋ⿕ᐖ⛬ᗘࡤ࠿ࡾ࡟ὀ┠ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࠊ๓㏙ࡢ⿕⅏⪅ࡽࡀᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࢧ࣮ࣅࢫࡢᑐ㇟࡟ධࡽ࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊẼࢆࡘࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
㸱㸧㠀ᅇ᚟⪅ࡢᑐே㛵ಀࡢၥ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡓࡵࡢᨭ᥼ࢆ⾜࠺ࠋ㠀ᅇ᚟⪅ࡣᅇ᚟⪅࡟ẚ࡭ࡿ࡜ࠊ⚾ⓗ࡛ᚰ⌮ⓗ࡞ᑐே㛵ಀࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࠋᮏ᮶࡞
ࡽࠊᅔ㞴࡞࡜ࡁ࡯࡝ຓࡅྜ࠺࡭ࡁᐙ᪘ࡸぶᡉࠊ㏆㞄࡜ࡢ㛫࡟ࢺࣛࣈࣝࡀ⏕ࡌᝎࢇ࡛࠸ࡿ
ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋ␯እឤࢆឤࡌࡓࡾᘬࡁࡇࡶࡾࡀࡕ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ㠀ᅇ᚟⪅⮬㌟ࡀ
✚ᴟⓗ࡟ᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࢆồࡵࡿࡇ࡜ࡣ⪃࠼࡟ࡃࡃࠊእ㒊࠿ࡽಙ㢗ࡢ࠾ࡅࡿ୎ᑀ࡞ࢧ࣮ࣅࢫ
ࡢ᰿Ẽᙉ࠸ᥦ౪ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋᨭ᥼⪅࡜ࡢᏳ඲࡛Ᏻᚰࡢ࠾ࡅࡿ㛵ಀᛶࡀ⫱ᡂࡉࢀࡿ୰࡛ࠊ
യࡘ࠸ࡓయ㦂ࡀ⒵࠼࡚࠸ࡃࠋ
㸲㸧⿕⅏㑇᪘࡬ࡢ≉ูᨭ᥼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᥦ౪ࢆࡍࡿࠋ
⿕⅏⪅ᨭ᥼ࡢ୰࡛ࡶ㑇᪘ᨭ᥼ࡣࠊ≉ู࡞ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ≉࡟ࠊᏊ࡝ࡶࡸ㓄അ⪅࡜࠸ࡗࡓᙉ࠸ឡ╔ࡢᑐ㇟⪅ࡢ႙ኻ࡟ࡼࡗ࡚ࠊᚰ⌮ⓗ࡟ࡣཝࡋ࠸≧ἣ࡟㏣࠸㎸ࡲࢀࡿࠋ࠺ࡘ⑓ࡸ⮬ẅ࡞࡝ࡢண㜵࡟ຍ࠼࡚ࠊ᪂ࡓ࡞ᙺ๭ࡢ⋓ᚓ࡜ࡋ࡚ᑵປᣦᑟ࡞࡝ࡶど㔝࡟ධࢀࡓᖜᗈ࠸ᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࡀ᭷ຠ࡛࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
㸳㸧⅏ᐖࢆయ㦂ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡬ࡢᨭ᥼ࢆ⥅⥆ࡍࡿࠋ⿕⅏ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣࠊ኱ேྠᵝ࡟኱ࡁ࡞⾪ᧁࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊࠕඖẼ࡟ࡋ࡚



㸫㸫



࠸ࡿࠖ࡜⟅࠼ࡓࡾࠕ⥭ᙇឤࡢ࡞࠸ែᗘࠖࢆ♧ࡋࡓࡾࠊ኱ே࡯࡝ࡣࡗࡁࡾ࡜ࡑࡢᚰ㌟ࡢ୙
ㄪࢆッ࠼࡚ࡇ࡞࠸ࠋᏊ࡝ࡶࡢⓎ㐩ẁ㝵࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢ཯ᛂࡀ␗࡞ࡿࡇ࡜ࢆࠊᏊ࡝ࡶࡢ࿘ᅖ࡟࠸ࡿಖㆤ⪅ࡸᏛᰯ㛵ಀ⪅࡟᝟ሗᥦ౪ࡋ࡞ࡀࡽࠊ᪩ࡵࡢᑐᛂࢆ⾜࠺ࠋࡲࡓࠊ኱ே࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ࠊᏊ࡝ࡶࡶ
୰㛗ᮇⓗ࡟ᙳ㡪ࡀṧࡿࡓࡵࠊ⅏ᐖࢆ㐣ཤࡢࡇ࡜࡜ࡋ࡚ᑒ༳ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࡑࡢᙳ㡪࡟ࡘ࠸࡚ὀព῝ࡃぢᏲࡿࠋ໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࡢ⿕⅏⪅ࡢ୰࡟ࡣࠊ11ᖺࡀ⤒㐣ࡍࡿ୰࡛ஸࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓ⿕⅏⪅ࡶࡓࡃࡉࢇ࠸ࡿࠋ⏨ᛶ㧗㱋⪅ࡀ⅏ᐖࢆయ㦂ࡋ㓄അ⪅ࡸᐙᒇࡸ⯪ࢆኻ࠸ࠊᝒჃ࡟ࡃࢀ࡞ࡀࡽࡶᑡ
ࡋࡎࡘ⏕άࡢ෌ᘓࢆࡍࡿ୰࡛ࠊ⮬ࡽࡀ㔜࠸⑓࡟ಽࢀࠊ᪂ࡋࡃᘓ࡚ࡓᐙ࡟ࡶ࡯࡜ࢇ࡝ఫࡴࡇ
࡜ࡶ࡛ࡁࡎධ㝔⏕άࢆ⥆ࡅࠊࡸࡀ࡚ஸࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓ஦౛ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡑࢀࡣࠊᅇ᚟ࡲ࡛ࡢ
㛗࠸㐣⛬ࢆ⮬ࡽࡢṚ࡜࠸࠺⤖ᯝ࡛⤊⤖ࡉࡏࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡢࡔ࡜࠸࠺஦ᐇࢆࠊ➹⪅ࡀ▱ࡽࡉࢀࡓయ㦂࡛࠶ࡗࡓࠋ㟷ⱑᆅ༊ࢆ➹⪅ࡀゼࢀࡿ࡜ࠊࡑࡢஸࡃ࡞ࡗࡓ㧗㱋⪅ࡢ᪂ࡋ࠸ᐙᒇࡣㄡ
ࡶఫࡳ࡚ࡀ࠸࡞࠸ࡲࡲࡦࡗࡑࡾ࡜ᘓࡗ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉࡛ࡣࠊ୍ᗘࡣㅉࡵࡓ᪑㤋ࡢ෌ᘓ࡟ᜥᏊ
ᐙ᪘࡜࡜ࡶ࡟⢭ࢆฟࡋࠊ㸴ᖺᚋ࡟ࡣࡍࡗ࠿ࡾᐈ࠶ࡋࡀᡠࡗࡓ࡜኱႐ࡧࡋ࡞ࡀࡽ➗ࡗ࡚࠸ࡓዪᛶ㧗㱋⪅ࡶࠊ㸰ᖺᚋ࡟ࡣஸࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ  ⿕⅏⪅ࡢᚰ⌮ⓗᅇ᚟㐣⛬ࢆ࿘ᅖࡢே㛫ࡀࠊ㟼࠿࡟ࡁࡕࢇ࡜ぢᏲࡾ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡣᴟࡵ࡚
㞴ࡋ࠸ࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊୡࡢ୰࡛ࡣࠊḟࠎ࡟኱ࡁ࡞⿕ᐖࢆࡶࡓࡽࡍ᪂ࡋ࠸஦௳ࡸ஦ᨾࠊ⅏ᐖࡀ㉳ࡇࡾࠊಶேࡀయ㦂ࡋࡓ⿕ᐖ࠿ࡽࡢᅇ᚟ࢆぢᏲࡿవ⿱ࢆዣ࠸ྲྀࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡶࡕࢁࢇ⿕⅏⪅ࡣࠊᖖ࡟ᙅ⪅࡛ࡣ࡞ࡃࠊᑡࡋࡎࡘ⮬❧ࡋ࡞ࡀࡽᅇ᚟ࡢ㐨ࢆࡓ࡝ࡿࡇ࡜ࡶ஦ᐇࡔࠋከࡃ
ࡢேࠎࡣࠊ⅏ᐖࡢ⿕ᐖࡀ↓࠿ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡶࡢࡢࠊࡑࡢయ㦂ࢆཷࡅ࠸ࢀ⮬ศࡢ୰࡟఩⨨௜ࡅ࡚ࠊ᪂ࡋ࠸⏕άࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡃࠋࡑࡢ㐨ࡢࡾࡀᅇ᚟㐣⛬࡜࡞ࡿࡢࡔ࡜⪃࠼ࡿࠋ ࡑࡢ㐣⛬ࢆṌࢇࡔࡾࠊࡲࡓᨭ᥼ࡋࡓࡾࡍࡿࡢࡣಶே࡟ࡼࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ♫఍඲యࡀ⿕⅏⪅ࡢᚰ⌮ⓗᅇ᚟ࢆぢᏲࡾᨭ᥼ࡍࡿࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡀᮃࡲࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᘬ⏝ᩥ⊩ American Psychiatric Association. (1994) Diagnostic and statistical manual of mental
disorders 4th edition. Washington, DC. 㧗ᶫ୕㑻࣭኱㔝⿱࣭ᰁ㇂ಇᖾ㸦ヂ㸧㹂㹑㹋ϫ⢭⚄⑌ᝈࡢศ㢮࡜デ᩿ࡢᡭᘬࡁ㸬་Ꮫ᭩㝔㸬
Barton,A.H. (1969) Communities in Disaster; A sociological analysis of collective stresssituations. Ward Lock Educational,London.

Berren,M. R.,Beigel,A.,Ghertner,S. (1980) A topology for the classification of disasters.

Community Mental Health,16, 103-111.



㸫㸫



Erikson,K. (1976) Loss of communality at Buffalo Creek. American Journal

Psychiatry,133, 302-305.
⠏ᇛኈ㑻࣭ ᮭⴥ➉஧࣭Ᏻ಴⚽அ㍜࡯࠿㸦1958㸧ཎᏊ⇿ᙎ⿕⇿⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⢭⚄་Ꮫⓗㄪᰝ㸬㛗ᓮ་఍ㄅ 33㸪637-639㸬⸨᳃࿴⨾࣭⸨᳃❧⏨㸦1995c㸧໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࡢ⿕⅏⪅ࡢ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ㸬 ಖ೺ࡢ⛉Ꮫ㸪
37㸦10㸧㸪689-695㸬⸨᳃࿴⨾࣭⸨᳃❧⏨㸦1996a㸧໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈ࢆయ㦂ࡋࡓ኱ே࡜Ꮚ࡝ࡶࡢᚰࡢ೺ᗣ ⌧௦ࡢ࢚ࢫࣉࣜ㸦ู෉㸧㸪65-75㸬⸨᳃❧⏨࣭⸨᳃࿴⨾㸦1996b㸧໭ᾏ㐨༡すἈᆅ㟈࡟ࡼࡿ⿕⅏⪅ࡢ⢭⚄೺ᗣ࡟㛵ࡍࡿၥ㢟 Ꮨห⢭⚄⛉デ᩿㸪㸵㸦1㸧㸪65-76㸬
Gleser.G.C.,Green.B.L.,Winget.C. (1981) Prolonged Psychosocial Effects of Disaster ; A
study of Buffalo Creek. Personality and psychopathology,25. Academic Press,
New York.
Green,B.L. (1982) Assessing levels of psychological impairment following disaster :
Consideration of actual and methodological dimensions. Journal of nervous andmental disease, 170(9), 544-552.
Gunn,S.W.A.(1991) The scientific basis of disaster medicine ; A new discipline. 㬼㣫༟࣭ᒣᮏಖ༤ヂ㸦1991㸧⅏ᐖ་ᏛࡢᏛ⾡ⓗㄽᣐ㸫᪂ࡋ࠸⌮ᛕ. ᩆᛴ་Ꮫ, 15,1721-1725.
Goenjian, A. K., Najarian, L. M., Pynoos, R. S. et al. (1994) Posttraumatic stressdisorder in elderly and younger adults after the 1988 earthquake in Armenia.

American Journal of Psychiatry. 151 (6), 895-901.
Green,B.L. (1990) Defining trauma: Terminology and generic stressor dimensions. The

Journal of Applied Social Psychology, 20, 1632-1642.
Green, B. L., Lindy, J. D., Grace, M. C. et al (1992) Chronic posttraumatic stressdisorder and diagnostic comorbidity in a disaster sample. The Journal of Nervousand Mental Disease (180), 760-766.
ᗈ℩ᘯᛅ㸦1984㸧⏕Ꮡࡢࡓࡵࡢ⅏ᐖᏛ㸬᪂᭙♫㸬ᗈ℩ᘯᛅ㸦1996㸧⅏ᐖ࡟ฟ఍࠺࡜ࡁ㸬 ᮅ᪥㑅᭩559㸬25-26㸬
Herman,J.L.㸦1992㸧Trauma and Recovery. The Aftermath of Violence – From Domestic
Abuse to Political Terror. BasicBooks, New York, 7-32. ୰஭ஂኵヂ㸦1996㸧ᚰⓗእയ࡜ᅇ᚟㸬ࡳࡍࡎ᭩ᡣ㸪ᮾி㸬
Hodgkinson,P.E.,Stewart,M.(1991) Coping with Catastrophe: A Handbook of Disaster
Management. Routledge.



㸫㸫



஭ᮧᜏ㑻㸦1965㸧ᡓதୗࡢ␗ᖖᚰ⌮㸬஭ᮧᜏ㑻࡯࠿⦅㸪␗ᖖᚰ⌮Ꮫㅮᗙ ➨㸳ᕳ ♫఍⢭⚄⑓⌮Ꮫ㸬ࡳࡍࡎ᭩ᡣ㸪349-398㸬㔠ྜྷᬕ⦅㸦2001㸧ᚰⓗࢺ࣐ࣛ࢘ࡢ἞⒪࡜ࢣ࢔㸬ࡌ࡯࠺㸬
Kinzie, J. D., Boehnlein, J. K., Leung, P. K., et al (1990) Clinical, epidemiological andethnographic perspectives. Psychosomatic Medison 60, 420-430.
Kinzie, J. D., Fredricson, R. H., Ben. R, et al (1984) Posttraumatic stress disorderamong survivors of Cambodian concentration camps. American Journal of

Psychiatry, 1, 645-650.
ᑠす⪷Ꮚ㸦1999㸧ࢺ࣐ࣛ࢘ࡢṔྐ࡜PTSDデ᩿ᇶ‽㸬⸨᳃࿴⨾⦅㸪Ꮚ࡝ࡶࡢࢺ࣐ࣛ࢘࡜ᚰࡢ
ࢣ࢔㸬ㄔಙ᭩ᡣ㸪61-73㸬
ᑠ἟༑ᑍ✑㸦1961㸧ཎ⇿ᚋ㑇⑕ࡢ㛫⬻⑕ᛶⱞッ୪ࡧ࡟⑕ೃ࡟⌮ゎ࡟ᑵ࡚㸬㛗ᓮ་఍ㄅ㸪36㸪
706-716㸬❑⏣ᬡᏊ㸦1987㸧⅏ᐖᚋࡢ⏕ά෌ᘓ -᫛࿴58ᖺ ୕Ꮿᓥᄇⅆᚋࡢ㜿ྂᆅ༊࡟࠾ࡅࡿ⏕ά㸬 ෌ᘓㄪᰝᮾி㒔❧኱ᏛேᩥᏛሗ㸪194㸪123-167㸬
McFarlen, A. C. (1992) Avoidance and intrusion in posttraumatic stress disorder. The

Journal of Nervous and Mental Disease, 180 (7), 439-445.
McFarlen, A. C., Clayer, J. R., Bookless, C. L. (1997) Psychiatric morbidity following anatural disaster; An Australian Bushfire. Social Psychiatry Epidemiology, 32 (5),261-268.
㛗ᓮᓥཎಖ೺ᡤ㸦1994㸧㞼௝ᬑ㈼ᓅ⅏ᐖάືグ㘓㸬㑣㡲ẸỤ㸦1995㸧ఫẸ࡬ࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ㸦㸯ḟ࠾ࡼࡧ㸰ḟ㸧ࡢ⤖ᯝ࡜ゎᯒ㸬㑣㡲ẸỤ࣭⚟ᓥ⩏‶࣭ኴ⏣⠇Ꮚ㸦1995㸧ᯇᮏᕷ࡟࠾ࡅࡿࢧࣜࣥ୰ẘ⪅ࡢ㏣㊧ㄪᰝ㸯㸯ᖺᚋࡢ⮬ぬ⑕≧࡜ᆅ⌮ⓗศᕸ㸬➨65ᅇ᪥ᮏ⾨⏕Ꮫ⥲఍ᢒ㘓㸬ኴ⏣ಖஅ㸦1998㸧ࢃࡀᅜࡢ⅏ᐖ㹎㹒㹑㹂㸫ᬑ㈼ᓅᄇⅆ⅏ᐖ㑊㞴ఫẸ࡟࠾ࡅࡿᚰⓗእയᚋࡢ⢭⚄⑕≧㸬⢭⚄⛉἞⒪Ꮫ㸪13㸦7㸧㸪839-842㸬
Raphael,B. (1986) When Disaster Strikes: How Individuals and Communities Copewith Catastrophe. Basic Books, New York. ▼୸ ṇヂ㸦1989㸧⅏ᐖࡢく࠺࡜ࡁ㸫࢝ࢱࢫࢺࣟࣇ࢕㸫ࡢ⢭⚄་Ꮫ. ࡳࡎࡎ᭩ᡣ .
Shapiro. F. (1989) Efficacy of the eye movement desensitization procedure in thetreatment of traumatic memories. Journal of Trauma Stress.

2, 199-223.

Shore, J. H., Vollmer, W. M. Tatum, E. L. (1989) Community patterns of
post-traumatic stress disorders. The Journal of Nervous and Mental Disease, 177,
681-685.



㸫㸫



⏣୰ ඃ࣭㧗ᮌಟ㸦1997㸧㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏࡟ࡼࡿ㐲㝸ᆅ௬タఫᏯ࡟࠾ࡅࡿ௬タఫᏯ࡟࠾ࡅࡿ⿕⅏⪅ࡢ◊✲㸦1㸧㸫ᆅ㟈࠿ࡽ㸯ᖺᚋࡢ⿕⅏⪅ࡢ㌟యⓗ࣭⢭⚄ⓗ೺ᗣ≧ែ㸫㸬ᐇ㦂♫఍ᚰ⌮Ꮫ◊✲㸪37㸦1㸧㸪76-84㸬
ᮾி኱Ꮫ᪂⪺◊✲ᡤࠕ⅏ᐖ࡜᝟ሗࠖ◊✲⌜㸦1982㸧1982ᖺᾆἙἈᆅ㟈࡜ఫẸࡢᑐᛂ㸬14-82㸬
ᮾி኱Ꮫ᪂⪺◊✲ᡤࠕ⅏ᐖ࡜᝟ሗࠖ◊✲⌜㸦1984㸧ࠕ1982ᖺ㸵᭶㛗ᓮỈᐖࠖ࡟࠾ࡅࡿఫẸࡢᑐᛂ㸬1-100㸬
van der Kolk, B, A., Weisaeth, L. van der Hart, O. (1996) History of trauma in
psychiatry. Traumatic Stress, van der Kolk, B, A., McFarlane AC, Weisaeth. L.,㸦ed㸧,
47-74. the Guilford Press. New York.



㸫㸫

㉥༑Ꮠ䛾䛣䛣䜝䛾䜿䜰䠄ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼䠅㻌㻌᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫་⒪䝉䞁䝍䞊ᅜ㝿་⒪ᩆ᥼㒊㻌ᵞᓥᩄ἞㻌䠍䠊䛿䛨䜑䛻㻌
6,400 ேࡀ≛≅࡟࡞ࡗࡓ㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏࠿ࡽ 16 ᖺࡀ⤒㐣ࡋࡓࡀࠊ኱ษ࡞ᐙ᪘ࢆኻࡗࡓከ
ࡃࡢ⿕⅏⪅ࡢ᪉ࠎࡢᝒࡋࡳࡣ࠸ࡲࡔ⒵࠼࡚ࡣ࠸࡞࠸ࠋࡇࡢ㟈⅏ࡣከࡃࡢᩆ᥼ᅋయࡸ㜵⅏◊✲⪅ࠊ୍⯡ᕷẸ࡟኱ࡁ࡞่⃭ࢆ୚࠼ࠊ㟈⅏ᚋࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡸ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔άືࠊࣞࢫ࢟
࣮ࣗࣟ࣎ࢵࢺࡢ㛤Ⓨ࡞࡝⅏ᐖᩆ᥼࡟࠾ࡅࡿከࡃࡢ᪂ࡋ࠸ศ㔝ࡢⓎᒎࡀぢࡽࢀࡓࠋ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫་⒪ࢭࣥࢱ࣮࡛⅏ᐖᩆㆤࡢᣦᑟࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡓⴭ⪅ࡶ⅏ᐖࡢ⿕⅏⪅࡟ࡣ་⒪ᩆㆤࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ⿕⅏⪅ࡢࢫࢺࣞࢫࢆ㍍ῶࡍࡿࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜ࡢㄆ㆑࠿ࡽࠊ
⿕⅏⪅࡟ᑐࡍࡿࡇࡇࢁࡢࢣ࢔࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ௨᮶ 15 ᖺࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡣᅜ㝿㉥༑Ꮠ࣭㉥᪂᭶♫㐃┕㸦㐃┕㸧ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᑟධࡋࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άື࡜
ࡋ࡚ᅜෆࡢ⅏ᐖᩆㆤࡢᰕࡢ୍ࡘ࡜఩⨨࡙ࡅ࡚᥎㐍ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡑࡋ࡚௒ࠊࡲࡓ࢔ࢪ࢔࣭ኴᖹ
ὒᆅᇦࡢ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ࠊᅜ㝿ᩆ᥼άື࡟ࡶࡇࡇࢁࡢࢣ࢔஦ᴗࢆᒎ㛤ࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
䠎䠊㉥༑Ꮠ䛾䛣䛣䜝䛾䜿䜰䛾Ṍ䜏㻌㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏࡛ࡢᩆㆤࢆ⤒㦂ࡋ࡚ࠊⴭ⪅ࡣ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫࡟ാࡁ࠿ࡅእ㒊ࡢᑓ㛛ᐙࢆࡲࡌ࠼ࡓ࣮࣡࢟ࣥࢢ࣭ࢢ࣮ࣝࣉࢆ⤖ᡂࡋࠊࡲࡎ⣙ 1,000 ྡࡢ⿕⅏⪅ࡢࢫࢺࣞࢫ≧ែ࡟ࡘ࠸࡚
࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡓ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ 1996㸧ࠋࡇࡢㄪᰝ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㛗ᮇࡢ㑊㞴⏕άࢆ
㏦ࡿ⿕⅏⪅ࡢࢫࢺࣞࢫ≧ែࡣᣢ⥆ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ♧၀ࡉࢀࠊࡲࡓ⿕⅏⪅ࡢࢫࢺࣞࢫ≧ែࢆ
㍍ῶࠊ࠶ࡿ࠸ࡣቑຍࡉࡏࡿせᅉ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᵝࠎ࡞▱ぢࡶᚓࡽࢀࡓࠋࡲࡓࠊᅜෆࡢ⢭⚄ಖ೺ࡢᑓ㛛ᐙ࡛࠶ࡗ࡚ࡶ⅏ᐖ᫬ࡢ⿕⅏⪅ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣ▱㆑ࡶ⤒㦂ࡶ୙㊊ࡋ࡚࠸ࡓࡓࡵࠊᅜ㝿᥼ຓᶵ㛵ࡸࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ඛ㐍ᅜࡢ㉥༑Ꮠ♫ࡢどᐹㄪᰝࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋୡ⏺ࡢ㉥༑Ꮠ♫ࡣᵝࠎ࡞ᙧ࡛ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠾ࡾࠊࡓ࡜࠼ࡤ࢔࣓ࣜ࢝㉥༑Ꮠ♫ࡣ⢭⚄་Ꮫ఍ࡸᚰ⌮Ꮫ఍࡜ᥦᦠࢆࡋ࡚⅏ᐖ᫬࡟ࡣ⢭⚄⛉་ࡸ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛ࡞࡝ࡢᑓ㛛ᐙࡀ㉥༑Ꮠ♫ࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡜ࡋ࡚⿕⅏ᆅ࡟ධࡾࠊ⿕⅏⪅࡟࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡸ἞⒪ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿ໭Ḣㅖᅜࡢ㉥༑Ꮠ♫࡛ࡣ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࢆᩍ⫱ࡋ࡚⾜࡞࠺͆ࡇࡇࢁࡢᩆᛴἲ͇㸦Psychological First Aid㸧ࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡇࢁࡢᩆᛴἲ࡜ࡣࠊ͆ࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࡣ␗ᖖ࡞ฟ᮶஦࡟ᑐࡍࡿṇᖖ࡞཯ᛂ࡛࠶ࡿ͇࡜࠸࠺
ㄆ㆑ࢆᇶ࡟⿕⅏⪅࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢆᥦ౪ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢᇶᮏࡣᨭᣢ࣭ഴ⫈࣭ඹឤ࡛ࠊ
ᑓ㛛ᐙࡢ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊయࡢᩆᛴἲ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟カ⦎ࢆཷࡅࡓᕷẸࡀᥦ౪࡛ࡁ
ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᨭᣢ㸦Support㸧࡜ࡣ͆ࡑࡤ࡟࠸࡚࠶ࡆࡿࡔࡅ࡛࠸࠸͇ࡢ࡛࠶ࡾࠊ⿕⅏⪅࡟Ᏻᚰឤࢆ୚࠼ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋഴ⫈㸦Active Listening㸧࡜ࡣ⿕⅏⪅ࡢヰࢆ⇕ᚰ࡟⫈ࡃࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊヰࡢෆᐜࡢホ౯ࡸุ᩿ࢆࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋඹឤ㸦Empathy㸧࡜ࡣ⿕⅏⪅ࡢẼᣢࡕ㸫㸫ࢆ⌮ゎࡋ⌮ᛶⓗ࡟ཷࡅṆࡵࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊࡓࡔྠ᝟ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
᪥ᮏேࡣ࢔࣓ࣜ࢝ே࡜ࡣ␗࡞ࡾ⢭⚄⛉་ࡸ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡢ἞⒪ࡸ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࢆཷࡅ
ࡿࡇ࡜࡟័ࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊࡲࡔࡲࡔ᢬ᢠឤࢆឤࡌࡸࡍ࠸ࠋࡲࡓࠊ኱つᶍ࡞⅏ᐖ᫬࡟ࡣࡇࡇࢁ
ࡢࢣ࢔ࢆᚲせ࡜ࡍࡿ⿕⅏⪅ࡢᩘࡶ⭾኱࡟࡞ࡿࠋࡇࢀࡽࡢࡇ࡜ࢆ⪃࠼ྜࢃࡏࡿ࡜ࠊ࣎ࣛࣥࢸ
࢕࢔άືࢆᰕ࡜ࡋࠊࡍ࡭࡚ࡢ⿕⅏⪅࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡜ࡍࡿ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡀ᥇⏝ࡍ࡭ࡁ࡞ࡢࡣ໭Ḣᆺࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔࡛࠶ࡿ࡜ุ᩿ࡉࢀࡓࠋ
ⴭ⪅ࡽࡣࡲࡓࠊᅜ㝿᥼ຓᶵ㛵࡜ࡋ࡚ UNHCRࠊWHOࠊICRCࠊIFRC ࡞࡝ࡢᮏ㒊ࢆゼၥࡋ࡚ㄪᰝࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋIFRC㸸ᅜ㝿㉥༑Ꮠ࣭㉥᪂᭶♫㐃┕㸦㐃┕㸧ࡶࡲࡓ໭Ḣᆺࡢࡇࡇࢁࡢ
ᩆᛴἲࢆ᥇⏝ࡋ࡚࠾ࡾࠊᖹᡂ 6 ᖺ࡟ࢹ࣐࣮ࣥࢡࡢࢥ࣌ࣥࣁ࣮ࢤࣥ࡟ᚰ⌮ᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮ࢆ㛤タ㸦ࡑࡢᚋࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮㸸Psycho Social Support Center ࡜ᨵྡ㸧ࡋ࡚ࠊୡ⏺
࡟ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼㸦ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔㸧஦ᴗࡢᬑཬࢆ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋྠࢭࣥࢱ࣮ࡣᖹᡂ 7 ᖺ࡟ࡣୡ⏺ࡢ㉥༑Ꮠ♫࠿ࡽᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢせဨࢆ㞟ࡵ࡚࣮ࣟࢫࢱ࣮఍㆟ࢆ㛤ദࡋࠊ㉥༑Ꮠࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢆୡ⏺࡟ᗈࡵࡿάືࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ㐃┕ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮ࡢᙺ๭ࡣࠊ
㸦㸯㸧㐃┕ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼஦ᴗࡢ᥎㐍࣭࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢసᡂࠊ㸦㸰㸧ྛᅜ㉥༑Ꮠ♫ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼஦ᴗࡢᨭ᥼ࠊ㸦㸱㸧ྛᅜ㉥༑Ꮠ♫ࡢ᝟ሗࡢ཰㞟࡜ఏ㐩ࠊ㸦㸲㸧⅏ᐖ࣭⣮த࡬ࡢᑐᛂ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊⴭ⪅ࡣ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢ௦⾲࡜ࡋ࡚ᖹᡂ 7 ᖺ࠿ࡽࡇࡢ࣮ࣟࢫࢱ࣮఍㆟࡟ཧຍࡋࠊ᪥
ᮏ࡬ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢᑟධࡢ‽ഛࢆ⾜࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊᖹᡂ 15 ᖺ࡟᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡣ㐃┕ࡢᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᅜෆࡢ⅏ᐖᩆㆤ࡟ᑟධࡍࡿࡇ࡜ࢆỴᐃࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊ㐃┕ࡢカ⦎࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆ⩻ヂࡋࠊ◊ಟෆᐜࢆ᪥ᮏࡢᩥ໬ࡸ⩦័࡟ྜ࠺ࡼ࠺࡟ㄪᩚࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮ࡢᙺ๭ࡢ㸦㸰㸧࡟࠶ࡿࡼ࠺࡟ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮ࡢ
ᨭ᥼ࢆཷࡅࠊᾏእ࠿ࡽㅮᖌࢆᣍ࠸࡚ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆ㛤ദࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟
㸦ᖹᡂ 15 ᖺ 9 ᭶ 30 ᪥ࠕ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠖ㸧ࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢᣦᑟ
⪅ࡢ㣴ᡂ◊ಟ఍ࢆ㛤ദࡋࡓࠋࡇࡢ◊ಟ఍ࡣ᭱ึࡢ 2 ᖺ㛫ࠊ4 ᅇࡣ㐃┕ࡢㅮᖌ࡟౫㢗ࡋ࡚⾜࡞ࡗࡓࡀࠊ3 ᖺ┠࠿ࡽࡣࡇࡢ◊ಟࢆཷࡅࡓࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࡢ୰࠿ࡽࠊㅮᖌࢆ㣴ᡂࡋ࡚⊂⮬࡟◊ಟ఍ࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅◊ಟ఍ࡣ 3 ᪥㛫㸦20 ᫬㛫㸧ࡢᮇ㛫࡛ᐇ᪋ࡉࢀࠊ࢚࢜ࣜࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࠊ࢔࢖ࢫࣈ࣮ࣞ࢟ࣥࢢ࡟ጞࡲࡾࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ά
ື㸦⥲ㄽ㸧࡜⅏ᐖ᫬ࡢࢫࢺࣞࢫ࡜ࢫࢺࣞࢫ
཯ᛂࠊ⿕⅏⪅ࡢࢣ࢔ࠊᩆㆤဨࡢࢣ࢔࡟ࡘ࠸
࡚ࡢㅮ⩏࡜ࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣡ࢡࠊࡑࡋ࡚ࡇࡇࢁ
ࡢࢣ࢔ࡢᐇ㝿࡜ࡋ࡚࣮ࣟࣝࣉࣞ࢖ࢤ࣮࣒ࡀ
⤌ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ◊ಟࡢಟ஢⪅ࡣࡇࡇࢁࡢࢣ
࢔ᣦᑟ⪅࡜ࡋ࡚᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢಟ஢ドࢆ஺௜ࡉࢀࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡟Ⓩ㘓ࡉࢀࡿࠋᖹᡂ 15 ᖺ࠿ࡽᖹᡂ 23 ᖺ 1 ᭶ᮎࡲ࡛ࡢ
8 ᖺ㛫࡛ 380 ྡࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࡀ㣴෗┿㸯㸬ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅◊ಟ఍࣮ࣟࣝࣉࣞ࢖ࣥࢢ
ࢤ࣮࣒

㸫㸫

ᡂࡉࢀࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢྛ㒔㐨ᗓ┴ᨭ㒊࡛ᩆㆤဨࡢᣦᑟࢆ 9,154 ྡ࡟ࠊࡲࡓ㜵⅏࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡢᣦᑟࢆ 3,398 ྡ࡟ᐇ᪋ࡋ࡚ࡁࡓࠋ
ࡲࡓࠊ୰㉺ᆅ㟈࡛ࡢ⤒㦂ࢆᇶ࡟⅏ᐖ᫬ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άືࡢᐇ᪋せ⥘ࡸάື࣐ࢽࣗ࢔ࣝ
ࢆసᡂࡋ࡚ᐇ㝿ࡢ⅏ᐖᩆㆤάື࡟ഛ࠼ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ͆⅏ᐖ᫬ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔͇ࢆⓎ⾜ࡋ࡚ᐇ㝿ࡢάືࡢ୍ຓ࡜ࡋ࡚ࡁࡓ㸦ᵞᓥ࣭๓⏣࣭ᅵᒃ 2004㸧ࠋ䠏䠊᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫䛾䛣䛣䜝䛾䜿䜰άື㻌᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢึࡵ࡚ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άື࡜ࡋ࡚ࡣࠊ㐃┕ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆ᳨ウࡋጞࡵ࡚㛫ࡶ࡞࠸ᖹᡂ 12 ᖺ 3 ᭶ 31 ᪥࡟Ⓨ⏕ࡋࡓ໭ᾏ㐨ࡢ᭷⌔ᒣࡢᄇⅆ⅏ᐖࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋࡇ
ࡢᄇⅆ⅏ᐖ࡛ࡣᄇⅆࡢண▱ࡀ࡞ࡉࢀࠊᄇⅆ๓࡟ఫẸࡢ㑊㞴ࡀ᏶஢ࡋ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺≉ᚩࡀ࠶ࡗࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᙜึࡣ 1 ୓ே࡯࡝ࡢ㑊㞴⪅ࡀ࠸ࡿࡔࡅ࡛⿕⅏⪅ࡣ࠸࡞࠸࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸
ࡓ㸦ᄇⅆࡀ㐍ࡴ࡟ࡘࢀ࡚ఫᒃࡸ⏿࡟⿕ᐖࡀࡳࡽࢀࡓ㸧ࠋ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡣ᭷⌔ᒣ࡟ࡶࡗ࡜ࡶ㏆࠸ఀ㐩㉥༑Ꮠ⑓㝔࡟⌧ᆅ⅏ᐖᑐ⟇ᮏ㒊ࢆタ⨨ࡋࠊ㑊㞴⪅ࡢᩆㆤ࡟࠶ࡓࡗࡓࠋ࠸ࡘࡲ࡛⥆ࡃ࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸㑊㞴⏕ά࡟ࡼࡿࢫࢺࣞࢫࢆ㍍ῶࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊⴭ⪅ࡣྠ⑓㝔ࡢᚰ⌮ุᐃဨ࡛࠶
ࡗࡓ๓⏣₶Ặ㸦⌧ᐊ⹒ᕤᴗ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧࡜༠ຊࡋ࡚ྠ⑓㝔ෆ࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢭࣥࢱ࣮ࢆ㛤タࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㑊㞴ᡤࡢㄪᰝࢆ⾜࠸ࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άືࢆ㛤ጞࡋࡓࠋάືࡢ୰ᚰࡣ㑊㞴⏕άࡢࢫࢺࣞࢫ⦆࿴࡛࠶ࡾࠊఀ㐩㉥༑Ꮠ┳ㆤᑓ㛛Ꮫᰯࡢ┳ㆤᏛ⏕ࡽࡢᏊ౪ࡓࡕ࡜ࡢ࠾㐟ࡧࡸ࠾ᖺᐤࡾࡢ⫪ᥣࡳάືࡸࠊఀ㐩ࣜࢡ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ༠఍࡜ࡢ༠ຊ࡛㛤ദࡉࢀࡓḷࡸ㋀ࡾࡢ
఍ࠊࡑࡋ࡚඲ᅜࡢ᪥㉥⑓㝔࠿ࡽὴ㐵ࡉࢀࡓ⌮Ꮫ⒪ἲኈࡸసᴗ⒪ἲኈ࡟ࡼࡿ⭜③య᧯ࡸㅮ₇఍࡞࡝ࡀᥦ౪ࡉࢀࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓάືࡣ㑊㞴ᡤࡀ㛢㙐ࡉࢀࡓ 6 ᭶୰᪪ࡲ࡛ࠊ᪥ࠎኚ໬ࡍࡿ≧ἣ࡟ᑐᛂࡋ࡞ࡀࡽ⥅⥆ࡉࢀࡓ㸦๓⏣ 2001㸧ࠋࡲࡓࠊᖹᡂ 16 ᖺࡢ᪂₲୰㉺ᆅ㟈࡛ࡣᑠ༓㇂ᕷࢆࡣࡌࡵࠊ༑᪥ᕷᕷࠊᒣྂᚿᮧࡢ㑊㞴⪅ࢆ
㏄࠼ࡓ㛗ᒸᕷ࡛ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άືࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋࡇࡢ࡜ࡁ࡟ࡣࡍ࡛࡟⣙ 100 ྡࡢࡇࡇࢁࡢࢣ
࢔ᣦᑟ⪅ࢆ㣴ᡂࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊᑠ༓㇂ᕷ࡛ࡣࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ 74 ྡࢆྵࡴ 167 ྡࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔せဨࢆὴ㐵ࡋ࡚ࠊ10 ᭶ 24 ᪥࠿ࡽ 11 ᭶ 21 ᪥ࡲ࡛ࡢ⣙ 4 㐌㛫࡛ 1,268 ྡࡢ⿕⅏⪅࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢆᥦ౪ࡋࡓࠋⓎ⅏ᚋ 1 㐌㛫ࡣࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࡣ㏻ᖖࡢ་⒪ᩆㆤ⌜࡜୍⥴࡟άືࡋࠊ୺࡟㑊㞴ᡤ࡟㛤タࡉࢀࡓᩆㆤᡤ࡛⿕⅏ᝈ⪅ࡢࢣ࢔࡜㑊㞴ᡤෆࡢᕠᅇࢆ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ1 㐌㛫┠࡟ࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢭࣥ
ࢱ࣮ࢆ㛤タࡋ࡚άື୰ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔
ᣦᑟ⪅ࢆᣍ㞟ࡋࠊᩆㆤ⌜࠿ࡽࡇࡇࢁࡢࢣ
࢔άືࢆ⊂❧ࡉࡏࡓࠋࡲࡓࠊࡇࡇࢁࡢࢣ
࢔◊ಟࢆཷࡅࡓ┳ㆤᖌࢆຍ࠼࡚ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔せဨ࡜ࡋࡓࠋࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔せဨ㛫ࡢ᝟ሗࡢ஺᥮ࡸඹ᭷ࡀ෇
⁥࡟࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࡲࡓࠊࡇࡇࢁࡢ
ࢣ࢔άືࡀ᫂☜࡟ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞
෗┿㸰㸬୰㉺ᆅ㟈ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢭࣥࢱ࣮

㸫㸫ࡗࡓࠋ௚ࡢᶵ㛵࡜ࡢ༠ാ࡛ࡣࠊᆅᇦࡢಖ೺ࢭࣥࢱ࣮ࡢಖ೺ᖌࢆ࢝࢘ࣥࢱ࣮ࣃ࣮ࢺ࡜ࡋ࡚ࠊ
᝟ሗࡢඹ᭷࡜༠ㄪ࡟໅ࡵࡓࠋࡲࡓࠊ⢭⚄ಖ೺ࢭࣥࢱ࣮࡛㛤ദࡉࢀࡓࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢ㐃⤡ㄪᩚ఍㆟࡟ཧຍࡋ࡚௚ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢳ࣮࣒࡜ࡢ༠ㄪࢆᅗࡗࡓࠋࡇࡢ఍㆟ࡢ୰࡛᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡣᑠ༓㇂ᕷࡢᮾഃࡢᆅᇦࢆᢸᙜࡋ࡚ᆅᇦࡢᕠᅇࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ
ࡇࡢᩆㆤάືࡀ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࡢጞࡵ࡚ࡢάື࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊࡑࡢ
ㄆ▱ᗘࡣపࡃ఍࠺ேẖ࡟᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗ
ࡓࠋࡲࡓ௚ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢳ࣮࣒ࡣ⢭⚄⛉་ࡸᚰ⌮⒪ἲኈࡢᑓ㛛ᐙࢳ࣮࣒࡛࠶ࡗࡓࡢ࡟ᑐ
ࡋࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢳ࣮࣒ࡣ୺࡟カ⦎ࢆཷࡅࡓ┳ㆤᖌ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡓࡓࡵࠊ
ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢳ࣮࣒࡜ࡋ࡚࡞࠿࡞࠿ㄆࡵࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋIASC㸦Inter-Agency Standing
Committee㸧ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥࡣ͆ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔͇ࢆ⾲⌧ࡍࡿࡢ࡟⢭⚄ಖ೺࡜ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆేグࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ⢭⚄⛉་ࡸᚰ⌮⒪ἲኈࡽࡢᑓ㛛ᐙࡀ㛵ࢃࡿ⢭⚄ಖ೺άື࡜㉥༑Ꮠࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡽࡀ㛵୚ࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࡢ୧⪅ࢆ࠺ࡲࡃྲྀࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ
᪥ᮏ࡛ࡣ͆ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔͇࡜࠸࠺୍ゝ࡛୧⪅ࢆໟྵࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀΰ஘ࡢཎᅉ࡜࡞ࡗ࡚࠸
ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢ㛫࡟ᚓࡽࢀࡓ㈗㔜࡞⤒㦂ࢆᇶ࡟⅏ᐖ᫬ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άືࡢᐇ
᪋せ⥘࡞࡝ࡀᩚഛࡉࢀࠊ௨ᚋࡢᵝࠎ࡞⅏ᐖᩆㆤ࡛ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άືࡀ෇⁥࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡿࡼ
࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
IASC࡜ࡣUNHCRࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡾ㐃┕ࢆࡣࡌࡵ୺せ࡞ᅜ㝿ᩆ᥼ᅋయࡀཧຍࡋࡓጤဨ఍࡛ࠊ
ᅜ㝿ᩆ᥼࡟࠾ࡅࡿᵝࠎ࡞ศ㔝ࡢᶆ‽ⓗ࡞ᇶ‽ࢆไᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇࢁࡢࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣ⥭ᛴ஦ែ࡟࠾ࡅࡿ⢭⚄ಖ೺࡜ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ㸦Guidelines on Mental Healthand Psychosocial Support in Emergency Settings㸧ࡀ⟇ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋⴭ⪅ࡣᖹᡂ8ᖺ9᭶࡟ࢧ࢘ࢫࢲࢥࢱᕞ❧኱Ꮫ࡛㛤ദࡉࢀࡓ the Eleventh Annual Conference on Innovations
in Disaster Psychology ࡟࠾࠸࡚᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άື࡟ࡘ࠸࡚ࡇࡢ࢞࢖ࢻࣛ
࢖ࣥ࡟ἢࡗ᳨࡚ウࢆ⾜࡞ࡗࡓ㸦⾲㸯㸧ࠋ䠄⾲䠍䠅᪥㉥䛾䛣䛣䜝䛾䜿䜰άື䛾IASC䛾⥭ᛴ஦ែ䛻䛚䛡䜛⢭⚄ಖ೺䛚䜘䜃ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άື䛾䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛻䜘䜛᳨ウ
ᨭ᥼᫬ᮇ

㜵⅏యไ

⥭ᛴᨭ᥼

᚟⯆ᨭ᥼

ᨭ᥼㡯┠

ඹ㏻ᨭ᥼
㡯┠

ேᶒ䛸බᖹ
ཷ┈⪅ཧຍ
Ᏻ඲ᛶ䠄༴ᐖ䜢୚䛘䛺䛔䠅
ேⓗ㈨※䛸⬟ຊ䛾ά⏝

ேᶒ䛸බᖹ
ཷ┈⪅ཧຍ
Ᏻ඲ᛶ䠄༴ᐖ䜢୚䛘䛺䛔䠅
ேⓗ㈨※䛸⬟ຊ䛾ά⏝⥲ྜⓗᨭ᥼ከ㔜ᒙⓗᨭ᥼⥲ྜⓗᨭ᥼ከ㔜ᒙⓗᨭ᥼

ேⓗ㈨※䛸⬟ຊ䛾ά⏝⥲ྜⓗᨭ᥼ከ㔜ᒙⓗᨭ᥼

ᆅᇦ♫఍䝺䝧䝹䛾ᨭ᥼ ᆅᇦ♫఍䝺䝧䝹䛾ᨭ᥼་⒪ಖ೺䝃䞊䝡䝇ᩍ⫱᝟ሗ䛾ᥦ౪ᆅᇦ♫఍䝺䝧䝹䛾ᨭ᥼་⒪ಖ೺䝃䞊䝡䝇
ᩍ⫱
᝟ሗ䛾ᥦ౪

㣗ᩱᨭ᥼
㑊㞴ᡤ
Ỉ䛾౪⤥䛸⾨⏕㣗ᩱᨭ᥼㑊㞴ᡤỈ䛾౪⤥䛸⾨⏕⢭⚄ಖ೺䛸 ་⒪ಖ೺䝃䞊䝡䝇ᚰ⌮♫఍ ᩍ⫱
ⓗᨭ᥼
᝟ሗ䛾ᥦ౪
⏕άᨭ᥼

ேᶒ䛸බᖹ
ཷ┈⪅ཧຍ
Ᏻ඲ᛶ䠄༴ᐖ䜢୚䛘 䛺䛔䠅

㣗ᩱᨭ᥼
㑊㞴ᡤ
Ỉ䛾౪⤥䛸⾨⏕㸫㸫᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άືࡣ๓㏙ࡢࡼ࠺࡟ࠊ㜵⅏యไ࡛ࡣࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࡢ㣴ᡂࡸᩆㆤ⌜ဨࡸ㜵⅏࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡢ◊ಟࠊάື࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡢసᡂ࡞࡝࡛యไࢆᩚഛࡋ࡚
࠾ࡾࠊࡲࡓࠊ⥭ᛴᨭ᥼࡛ࡶ୰㉺ᆅ㟈ࢆࡣࡌࡵከࡃࡢ⅏ᐖ࡛άືࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠾ࡾホ౯ࡀ࡛ࡁࡿ㸦⾲㸯ࡢኴᏐࢦࢩࢵࢡయ㸧ࠋࡋ࠿ࡋࠊ᚟⯆ᨭ᥼࡛ࡣࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡀᇶ
ᮏⓗ࡟⅏ᐖࡢᛴᛶᮇࡢᨭ᥼ࢆ┠ⓗ࡟タィࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵ㈉⊩ᗘࡀప࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸦⾲㸯ࡢ᫂ᮅయ㸧ࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡀᛴᛶᮇࡢᨭ᥼ࢆ⤊࠼࡚ࠊ᧔཰ࡍࡿ㝿࡟᚟⯆ᮇ࡟ྥࡅ࡚௚ࡢ⤌⧊࣭ᶵ㛵࡜༠ㄪࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ୰㉺ᆅ㟈⅏ᐖ࡛ࡣάືࡢ⤊஢᫬࡟ᆅᇦࡢಖ೺ࢭࣥࢱ࣮࡟άືࡢሗ࿌ࢆࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊάືࢆጤㆡࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣIASCࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥࡶࠊྛ⤌⧊ࡀࡍ࡭࡚ࡢ᫬ᮇࡸᨭ᥼㡯┠ࢆ‶ࡓࡍࡇ࡜ࡣ୙ྍ⬟࡛࠶ࡾࠊ௚ࡢ⤌⧊࡜༠ㄪࡍࡿࡇ࡜࡛ࡇࢀࢆ‶ࡓࡍࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
୍᪉ࠊ⅏ᐖ᫬࡟ࡣ⿕⅏ᆅ࡟ᩆ᥼࡟ධࡿᩆ᥼⪅ࡶ͆㞃ࢀࡓ⿕⅏⪅͇࡜࿧ࡤࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊᙉ
࠸ࢫࢺࣞࢫࢆཷࡅࡿࡢ࡛ࡑࡢࢫࢺࣞࢫฎ⌮ࡶ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ⿕⅏ᆅ࡛ࡣᔂࢀࡓᘓ≀ࡢ⎰♟ࡸ㑇యࢆ┠ᧁࡍࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊࡲࡓࠊ㑇యࡢ⭉ᩋ⮯ࡸ㦁㡢࡞࡝࠿ࡽᩆ᥼⪅ࡣ஧ḟⓗ࡟⅏ᐖࢆ⤒㦂ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊຎᝏ࡞⏕ά⎔ቃࡢ୰࡛ᩆ᥼άືࢆ⥆ࡅࡿࡓࡵ⇞࠼ᑾࡁ⑕ೃ⩌࡟㝗ࡗࡓࡾࡍࡿ༴㝤ࡶ㧗࠸ࠋࡑࡇ࡛ࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢᅜ㝿ᩆ᥼࡟ὴ㐵ࡉࢀࡿせဨ࡟ࡣࢫࢺ
ࣞࢫࡢฎ⌮ἲࡢ஦๓ࡢ◊ಟ఍࡛ࡢㅮ⩏࡜࡜ࡶ࡟ࠊὴ㐵๓࡟ࡣࣈ࣮ࣜࣇ࢕ࣥࢢࢆ⾜࠸ࠊὴ㐵୰࡟ࡣ 24 ᫬㛫యไ࡛ࡢ㟁ヰࡲࡓࡣ࣓࣮࡛ࣝࡢ┦ㄯࡀཷࡅࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠾ࡾࠊᖐᅜ᫬࡟
ࡣᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢ㸦ࢹࣈ࣮ࣜࣇ࢕ࣥࢢ㸧ࢆཷࡅࡉࡏ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ་⒪ࢭࣥࢱ࣮ࡢᅜ㝿་⒪ᩆ᥼㒊ࡣὴ㐵せဨࡢᨭ᥼ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊ24 ᫬㛫ᑐᛂࡢ೺ᗣ┦ㄯࢆᥦ౪ࡋ࡚
࠸ࡿࠋࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢᚲせ࡞ேࠎࢆ⪃࠼ࡿ࡜ࡁࠊᅗ 1 ࡟♧ࡍࡼ࠺࡟⿕⅏⪅࡜ᩆ᥼⪅ࡀࡇࡇࢁࡢ
ࢣ࢔ࡀᚲせ࡞ࡢࡣ᫂ࡽ࠿࡛࠶ࡿࡀࠊ᭷⌔ᒣࡢᄇⅆ⅏ᐖ࡛ⴭ⪅ࡽࡀฟ఍ࡗࡓࡢࡣ⿕⅏⪅࡛࠶ࡗ࡚ࠊᩆ᥼⪅࡛ࡶ࠶ࡿ࡜࠸࠺୧㠃ࢆᣢࡘேࡓࡕ࡛࠶ࡗࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ⮬ࡽࡶ⿕⅏ࢆࡋ࡚࠸࡞
ࡀࡽࠊ⏫ࡢ⫋ဨ࡜ࡋ࡚⿕⅏⪅ࡢ࠾ୡヰࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ேࡓࡕ࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࡢ㣴ᡂ◊ಟ఍࡛ࡣࠊᐇ㝿ࡢ⅏ᐖᩆㆤᅗ䠍 䛣䛣䜝䛾䜿䜰䛾ᚲせ䛺ே㐩ࡢ⌧ሙ࡛ࡣࡇ࠺ࡋࡓ஧㔜࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢᚲせࢆࡍࡿேࡓ
ࡕࢆ≉࡟ᨭ᥼ࢆࡍࡿࡼ࠺࡟ᣦ
ᑟࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊᚚᕢ㮚ᒣ

ᆅᇦ䛾
⾜ᨻᢸ
ᙜ⪅

⿕⅏⪅

ࡢ᪥⯟ᶵᧁⴠ஦ᨾࡸࠊJR ⚟▱

㐠㌿ᡭ
᧯⦪ኈ

ᒣ⥺ࡢ⬺⥺㌿そ஦ᨾࡢࡼ࠺࡟ࠊ
ពᅗⓗ࡛ࡣ࡞࠸࡟ࡋࢁࠊ஌ᐈ

ᩆ᥼⪅
㕲㐨
⯟✵
఍♫

ຍᐖ⪅

ࡸࡑࡢᐙ᪘࠿ࡽຍᐖ⪅ᢅ࠸ࡉࢀࡿேࠎࡀ࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲ
ࡓࠊࡇ࠺ࡋࡓ⯟✵఍♫ࡸ㕲㐨㸫㸫఍♫ࡢ⫋ဨࡣ஦ᨾ࡟࠶ࡗࡓ஌ᐈࡸࡑࡢᐙ᪘࡬ࡢᑐᛂࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊຍᐖ⪅࡛࠶ࡾࠊ࠿ࡘ᥼ຓ⪅࡛ࡶ࠶ࡿேࡓࡕࡀ⏕ࡲࢀࡿࠋࡉࡽ࡟ຍ࠼ࡿ࡞ࡽࠊ஦ᨾࢆ㉳ࡇࡋࡓ㣕⾜ᶵࡸ㟁㌴ࡢ㐠㌿ᡭࡸࡑࡢᐙ᪘ࡣ⿕ᐖ⪅࡛࠶ࡾࠊࡲࡓ஌ᐈࡸࡑࡢᐙ᪘ࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ⮬ศࡢᐙ᪘ࡀ஦
ᨾࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓ࡜࠸࠺㈇࠸┠࠿ࡽຍᐖ⪅࡜࠸࠺ࡉࡽ࡟㎞࠸❧ሙ࡟⨨࠿ࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
ࡕ࡞ࡳ࡟ࠊ඲᪥✵㸦ANA㸧ࡣ༴ᶵ⟶⌮ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚⮬♫ࡢ⯟✵ᶵ஦ᨾࡀ㉳ࡁࡓሙྜࡢᑐᛂ
࡜ࡋ࡚᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢆྲྀࡾධࢀࠊ⫋ဨࡢࢫࢺࣞࢫ⟶⌮࡜஦ᨾᶵࡢ஌ᐈࡸࡑ
ࡢᐙ᪘࡬ࡢᨭ᥼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆసᡂࡋ࡚࠸ࡿࡀࡇࢀࡣὀ┠࡟್ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
䠐䠊㐃┕䛾᪂䛯䛺ᒎ㛤䛸᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫䛾ື䛝㻌㐃┕ࡢ᥎㐍ࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࡣᚰ⌮ⓗᨭ᥼࡜♫఍ⓗᨭ᥼࡜ࡀྵࡲࢀࡿࠋᚰ⌮ⓗᨭ᥼࡜ࡣಶேࡢឤ᝟ࠊ᝟ືࠊᛮ⪃ࠊಙᛕࠊ▱ぬࠊ⾜ື࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼ࢆ࠸࠸ࠊಶேࢆᑐ㇟࡜ࡍ
ࡿࡢ࡟ᑐࡋࠊ♫఍ⓗᨭ᥼ࡣࡑࡢಶேࢆྲྀࡾᕳࡃఏ⤫ࡸ౯್ほࠊࡋࡘࡅࡸே㛫㛵ಀࠊᆅᇦ♫఍࡜ࡢ㛵ࢃࡾ᪉࡞࡝ࡢ㠃࡛ࡢᨭ᥼࡛࠶ࡾࠊ୺࡟ఫẸࡢࢢ࣮ࣝࣉࡸᆅᇦ♫఍࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼ࢆ
ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᖹᡂ 21 ᖺ࠿ࡽࠊ㐃┕ࡣ⅏ᐖᩆ᥼άື࡟ᐇ㝿ⓗ࡞ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ᙧែࢆྲྀࡾධࢀࡓࡀࠊࡇ
ࢀࡣ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡀ⅏ᐖᩆㆤάື࡛ᩆㆤ⌜࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔せဨࢆࡘࡅ࡚ὴ㐵ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡜
ྠࡌᙧ࡛ࠊಖ೺་⒪ᆺ⥭ᛴᑐᛂࣘࢽࢵࢺ㸸ERU㸦Emergency Response Unit㸧ࢳ࣮࣒࡟ᚰ
⌮♫఍ⓗᨭ᥼せဨࢆ⤌ࡳධࢀࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋERU ࡜ࡣ㐃┕ࡀ᪂ࡓ࡟㛤Ⓨࡋࡓ⅏ᐖᩆ᥼ࡢࢩࢫࢸ࣒࡛࠶ࡾࠊ1994 ᖺ࡟Ⓨ⏕ࡋࡓࣝ࣡ࣥࢲ
㞴Ẹࡢᩆ᥼࡟࠾࠸࡚㐃┕ࢆࡣࡌࡵከࡃࡢᅜ㝿ᩆ᥼ᅋయࡢᑐᛂࡀ㐜ࢀࠊΰ஘ࢆࡁࡓࡋࡓࡓࡵ
ከ኱࡞≛≅⪅ࢆฟࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡜࠸࠺⤒㦂࠿ࡽ㛤Ⓨࡉࢀࡓࠋ⿕⅏ᆅ࡛ࡢ㐃ᦠࡢྲྀࢀࡓ㎿㏿
࡞ᩆ᥼άືࢆ⾜࡞࠺ࡓࡵ࡟ྛᅜ㉥༑Ꮠ♫ࡢࡶࡘᩆ᥼ᶵ⬟ࢆᶆ‽໬࠾ࡼࡧࣘࢽࢵࢺ໬ࡋࠊ⤫୍ࡉࢀࡓ㈨ᶵᮦ࡜カ⦎ࡉࢀࡓせဨ࠿ࡽ࡞ࡿ⮬ᕫ᏶⤖ⓗ࡞ࢳ࣮࣒ࢆ࠸࠺ࠋERU ࡟ࡣࡑࡢᶵ⬟࠿ࡽ⑓㝔 ERUࠊᇶ♏ಖ೺࣭デ⒪ᡤ ERUࠊỈ౪⤥ ERUࠊ㏻ಙ ERUࠊࣟࢪࢫࢸ࢕ࢡࢫ ERU
࡞࡝ࡀ࠶ࡾࠊࡑࡢ⥔ᣢ⟶⌮ࡣྛᅜ㉥༑Ꮠ♫ࡀᣢࡕࠊάືᮇ㛫ࡣ᭱ప 1 ࣨ᭶࠿ࡽ 4 ࣨ᭶㛫ࡲ࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡣᇶ♏ಖ೺࣭デ⒪ᡤ ERU ࡜㏻ಙ ERU ࢆᡤ᭷ࡋ࡚࠾ࡾࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼せဨࡢ㓄⨨ࡣ⑓㝔 ERU ࡜ᇶ♏ಖ೺࣭デ⒪ᡤ ERU ࡟ࡢࡳ⾜࡞ࢃࢀࡿࠋ
ࣁ࢖ࢳᆅ㟈⅏ᐖ࡛ࡣಖ೺་⒪ࢩࢫࢸ࣒ࡀᔂቯࡋ࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᆅᇦ♫఍ࡑࡢࡶࡢࡀ
ᔂቯࡋ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠾ࡾࠊ⑓㝔 ERU ࡟㝶⾜ࡋࡓ㐃┕ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼せဨࡣࡑࡢᆅᇦ࡛࣎ࣛ
ࣥࢸ࢕࢔࡟ᑐࡋ࡚ࡇࡇࢁࡢᩆᛴἲࡢカ⦎ࢆ⾜࠸ࠊ⑓㝔 ERU ࡟ධ㝔ࡋ࡚࠸ࡿ⿕⅏ᝈ⪅࡜ࡑࡢᐙ᪘࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢆᥦ౪ࡉࡏࡓࠋࡇࢀࡣ⅏ᐖ᫬ࡢᅜ㝿ᩆ᥼࡟࠾࠸࡚ࡣእᅜࡢ⢭⚄ಖ೺ࡢᑓ㛛ᐙ࡛࠶ࡗ࡚ࡶゝⴥࡶ㏻ࡌࡎࠊᩥ໬ࡶ␗࡞ࡿ⿕⅏⪅࡟㏻ヂࢆ௓ࡋ࡚┤᥋ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࢆ
⾜࠺ࡇ࡜ࡣຠᯝࡀⷧ࠸ࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃࠊ᫬࡟ࡣᐖࢆཬࡰࡍࡇ࡜ࡶ⪃࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛᥍࠼࡞ࡅࢀ
ࡤ࡞ࡽ࡞࠸࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ㝈ࡽࢀࡓேᩘࡢእᅜ࠿ࡽࡢᨭ᥼⪅ࡀάືࡍࡿࡼࡾࠊᙼࡽࡀカ⦎ࢆࡋࡓ኱ໃࡢ⌧ᆅேࡀᨭ᥼ࢆ⾜࡞ࡗࡓ࡯࠺ࡀࡼࡾከࡃࡢ⿕⅏⪅࡟ᨭ᥼ࢆᥦ౪࡛ࡁࡿ࠿
ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᆅᇦఫẸ࡟ᑐࡍࡿ♫఍ⓗ࡞ᨭ᥼࡜ࡋ࡚ࡣࠊ⑓㝔 ERU ࡢᩜᆅෆ࡟Ꮚ౪ࡢ㐟㸫㸫ࡧሙࢆసࡾࠊᏳ඲࡞⎔ቃ࡛㐟ࡧࢆ㏻ࡌ࡚Ꮚ౪ࡓࡕࡀࢫࢺࣞࢫࢆ⦆࿴ࡉࡏࠊ♫఍࡜ࡢࡘ࡞ࡀ
ࡾࢆᅇ᚟ࡍࡿᨭ᥼ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡣ㐃┕ࡢ ERU ࢆᣐⅬ࡟ᐇ᪋ࡋࡓᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࡢࡣࡌࡵ࡚ࡢ౛࡛࠶ࡿࡀ㧗࠸ホ౯ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࠋ
᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡣࡇࡢ㐃┕ࡢ᪂ࡋ࠸஦ᴗィ⏬ࢆཷࡅࠊᇶ♏ಖ೺デ⒪ᡤ ERU ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼せဨࢆ⤌ࡳ㎸ࡴ᪉㔪ࢆỴᐃࡋࡓࠋࡑࢀࢆཷࡅ࡚ࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫་⒪ࢭࣥࢱ࣮ࡢᅜ㝿་⒪ᩆ᥼㒊ࡣᖹᡂ 23 ᖺᗘࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢᅜ㝿ᩆ᥼ࡢ⤒㦂ࡢ㇏࠿࡞┳ㆤᖌ࠿ࡽೃ⿵⪅ᩘྡࢆᣦྡࡋ࡚㐃┕ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼せဨ㣴ᡂ◊ಟ఍ࢆ㛤ദࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋ
㐃┕ࡢࡶ࠺ࡦ࡜ࡘࡢືࡁࡀࠊୡ⏺ࡢྛᆅᇦ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢ࣐ࢫࢱ࣮࣭ࢺ࣮ࣞࢼ࣮ࢆ
㣴ᡂࡍࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࠊࡑࡢ᭱ึࡢ◊ಟ఍ࡀ 8 ᪥㛫ࡢ᪥⛬࡛᫖ᖺ 11 ᭶࡟ࢫ࡛ࣜࣛࣥ࢝㛤ദࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡣྛᅜ㉥༑Ꮠ♫ࡸ㉥᪂᭶♫࡟ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢᣦᑟ⪅ࢆ㣴ᡂࡋ࡚ࠊࡑࢀࡒࢀ
ࡢᅜ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼஦ᴗࢆ㐍ࡵ࡚ࡺࡃ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊᐇࡣࡇࢀࡶ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡀ㐍ࡵ࡚ࡁࡓࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࡢ㣴ᡂ࡜ྠࡌ⪃࠼࡛࠶ࡾ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢඛ㐍ᛶࡀ࠺࠿ࡀ࠼
ࡿࠋࡇࡢ◊ಟ఍࡟ࡣ༡࢔ࢪ࢔ࡢ 5 ࢝ᅜࡢ㉥༑Ꮠ♫࣭㉥᪂᭶♫ࡢಖ೺せဨࡽ 20 ྡࡢ࡯࠿࡟ࠊ≉ู࡟ᮾ࢔ࢪ࢔ᆅᇦ࠿ࡽࡶ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫࡜㡑ᅜࠊࣔࣥࢦࣝࠊ㤶ࡢ 4 ࢝ᅜ 5 ྡࡀཧຍࡋࡓࠋ

ࡇࡢ◊ಟ఍࡛㣴ᡂࡉࢀࡓᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢ࣐ࢫࢱ࣮࣭ࢺ࣮ࣞࢼ࣮ࡢᙺ๭ࡣ㸦㸯㸧ྛ⮬ࡢ㉥༑Ꮠ࣭㉥᪂᭶♫࡛◊ಟ఍ࢆ㛤ദࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢᣦᑟ⪅ࢆ㣴ᡂࡍࡿࠊ㸦㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢ◊ಟ఍⏝ࡢࢶ࣮࣭ࣝ࢟ࢵࢺࢆ⮬ᅜㄒ࡟⩻ヂࡍࡿࠊ㸦㸱㸧ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ
ࡑࡢᅜࡢᩥ໬ࡸ≧ἣ࡟ྜࢃࡏ࡚ಟṇࡍࡿࠊ㸦㸲㸧ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢ᭱᪂໬࡜㏣ຍ◊ಟࢆ⾜࡞࠺ࠊ㸦㸳㸧ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮ࡢᶵ㛵⣬࡛࠶ࡿ͆Coping with crisis͇࡬ᢞ✏ࡍࡿࡇ࡜࡛
࠶ࡿࠋࡇࡢ◊ಟ఍ࡢ୰࡛ࠊⴭ⪅ࡣᆅ⌮ⓗ࡟㏆ࡃࠊᩥ໬ⓗ࡟ࡶඹ㏻Ⅼࡀከ࠸ᮾ࢔ࢪ࢔ᆅᇦ࡟࠾࠸
࡚࠾஫࠸ࡢ⤒㦂ࡸ▱㆑ࢆඹ᭷ࡋࠊ┦஫࡟᥼ຓࡋ࠶࠺ࡇ࡜ࡢ㔜せࡉ࡟╔┠ࡋࠊᮾ࢔ࢪ࢔ࡢ㉥༑Ꮠ♫ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆసࡿࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊཧຍࡋࡓᮾ࢔ࢪ࢔ࡢ
ࡍ࡭࡚ࡢ㉥༑Ꮠ♫ࡢྜពࢆᚓࡓࠋࡇࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢ௬⛠ࢆ ARPS ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸦Asian
Red Cross Psychological Support Network㸧࡜ࡋࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡀ᝟ሗⓎಙࡢ୰ᚰ࡜࡞ࡾࠊ
࢔ࢪ࢔ᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆᗈࡆ࡚ࡺࡃ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
䠑䠊⤊䜟䜚䛻㻌
 Jean S. Pictet ༤ኈࡣࡑࡢⴭ᭩͆㉥༑Ꮠࡢㅖཎ๎͇ࡢ୰࡛ࠕ㉥༑Ꮠࡣࠊⱞ③࡜Ṛ࡜࡟ᑐࡋ࡚㜚࠺ࠋ㉥༑Ꮠࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢሙྜ࡟᪊࠸࡚ࠊே㛫ࡽࡋࡃྲྀࡾᢅࢃࢀࡿࡇ࡜ࢆせồࡍࡿࠋࠖ࡜
᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿ㸦Pictet 1958㸧ࠋ㉥༑Ꮠࡢᅜ㝿ᩆ᥼άືࢆᢸ࠺ᡃࠎ࡟࡜ࡗ࡚Ṛ࡜㜚࠺ࡇ࡜ࡣ⿕⅏⪅ࡢ⏕࿨ࢆᏲࡿࡓࡵ࡟άືࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊⱞ③࡜㜚࠺ࡇ࡜ࡣࠊ⿕⅏⪅ࡢ⫗యⓗ࣭⢭⚄ⓗⱞ③ࢆ࿴ࡽࡆࡿࡓࡵ࡟άືࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࡣࡲࡉ࡟ࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢࡇ࡜ࢆᣦࡋ࡚
࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡣ㉥༑Ꮠࡢᩆ᥼άືࡢ㔜せ࡞ᰕ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡣᅜ㝿㉥༑Ꮠࡢ୍ဨ࡜ࡋ࡚ࠊ㐃┕ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆᅜෆࡢ⅏ᐖᩆㆤάື㸫㸫࡟࠾ࡅࡿࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άື࡜ࡋ࡚Ⓨᒎࡉࡏࠊࡲࡓᅜ㝿ᩆ᥼άື࡟࠾࠸࡚ࡣ࢔ࢪ࢔ᆅᇦࡢせࠊ
᝟ሗⓎಙᇶᆅ࡜ࡋ࡚άືࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊERU ࢆ㏻ࡌ࡚⿕⅏⪅࡟ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆᥦ౪ࡋ࡚
ࡺࡃ᪉㔪࡛࠶ࡿࠋ ㉥༑Ꮠࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔άືࡢ௒ᚋࡢᒎ㛤࡟ᮇᚅࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࠋᘬ⏝ᩥ⊩᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫㸦1996㸧ࠕ㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝሗ࿌᭩ࠖ㸬ᵞᓥᩄ἞࣭๓⏣₶࣭ᅵᒃᘯኍ㸦2004㸧ࠕ⅏ᐖ᫬ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࠖ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫㸬๓⏣₶㸦2001㸧ࠗ᭷⌔ᒣᄇⅆ࡟క࠺㉥༑Ꮠࠕᚰࡢࢣ࢔ࢭࣥࢱ࣮ࠖࡢάືሗ࿌᭩࠘ᐊ⹒
ᕤᴗ኱Ꮫ㸬
Jean S. Pictet (1958) ஭ୖ┈ኴ㑻ヂࠕ㉥༑Ꮠࡢㅖཎ๎ࠖ᪥ᮏฟ∧ᬑཬ఍㸬㸫㸫㻵㻭㻿㻯㻌 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛻䛴䛔䛶㻌኱㜰኱Ꮫ䜾䝻䞊䝞䝹䝁䝷䝪䝺䞊䝅䝵䞁䝉䞁䝍䞊㻌
▼஭ṇᏊ
ࡣࡌࡵ࡟
2007 ᖺࠊIASC㸦Inter-Agency Standing Committee㸸ே㐨ᶵ㛵㛫ᖖ௵ጤဨ఍㸧࡜ OCHA
㸦Office for the Coordination of Humanitarian Affairs㸸ᅜ㐃ே㐨ၥ㢟ㄪᩚ஦ົᡤ㸧ࡣࠕ⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡟㛵ࡍࡿࢱࢫࢡࣇ࢛࣮ࢫ㸦Taskforce on
Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings㸧ࠖࢆⓎ㊊ࡉࡏࠊྠᖺࠕ⥭ᛴ ᫬ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࣓ ࣥ ࢱ ࣝ ࣊ ࣝ ࢫ ࡜ ᚰ ⌮ ♫ ఍ ⓗ ࢧ ࣏ ࣮ ࢺ ࡟ 㛵 ࡍ ࡿ ࢞ ࢖ ࢻ ࣛ ࢖ ࣥ 㸦 IASC
Guideline on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings㸧ࠖࢆ⟇ᐃࡋࡓ㸦Bader, et al. 2009: 312-313㸧ࠋ௨᮶ࠊࡇࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ⥭ᛴ᫬࡟࠾࠸࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆ࠾ࡇ࡞࠺ᅋయ࡟ᗈࡃཧ↷ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊྠ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢ࢖ࣥࢺࣟࢲ
ࢡࢩࣙࣥ࡟グ㍕ࡋ࡚࠸ࡿෆᐜ࠿ࡽࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ⟇ᐃࡢ⫼ᬒࠊ┠ⓗࠊᑐ㇟⠊ᅖ࡞࡝࡟ࡘ࠸
࡚⡆༢࡟㏙࡭ࡿࡇ࡜࡜ࡍࡿࠋ㸯㸬⫼ᬒ Ṋຊ⣮த࠾ࡼࡧ⮬↛⅏ᐖࡣࠊከࡃࡢேࡧ࡜ࡢࡇࡇࢁ࡜♫఍࡟ⱞࡋࡳࢆ࠶ࡓ࠼ࡿࡶࡢ࡛࠶
ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ⿕⅏⪅࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢ㔜せᛶࡣࠊ2004 ᖺᮎ࡟Ⓨ⏕ࡋࡓ࢖ࣥࢻ
ὒᆅ㟈ὠἼ࡟ࡼࡾࠊࡑࡢㄆ㆑ࡀ୍ᒙᙉࡵࡽࢀࡓ㸦Bader, et al. 2009: 312-313㸧ࠋࡇࡢᮍ᭮᭷
ࡢ኱⅏ᐖࡣṚ⪅ 22 ୓ேࠊ⾜᪉୙᫂⪅ 7 ୓ 7 ༓ேࠊ㈇യ⪅ 13 ୓ே࡜࠸࠺኱᝺஦ࢆࡶࡓࡽࡋ
ࡓࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࠊIASC ࡣࡇࢀࡲ࡛ᩚഛࡋ࡚ࡁࡓࠕ⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿ HIV/AIDS ࡟ᑐࡍࡿ௓
ධ࡟㛵ࡍࡿ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࠖ㸦IASC 2003㸧࡜ࠕ⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡟ࡶ࡜࡙ࡃᭀຊ࡟
ᑐࡍࡿ௓ධ࡟㛵ࡍࡿ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࠖ
㸦IASC 2005㸧ࢆࡩࡲ࠼࡚ 2007 ᖺ࡟ࠕ⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿ
࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡟㛵ࡍࡿ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࠖࢆ⟇ᐃࡋࡓࠋ㸰㸬┠ⓗ ࠕ⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡟㛵ࡍࡿ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࠖ⟇ᐃࡢ➨୍⩏ⓗ࡞┠ⓗࡣࠊ⥭ᛴ᫬࡟࠾࠸࡚᭱ࡶ㎿㏿࡟ᚲせ୙ྍḞ࠿ࡘ᭱ඃඛࡢᑐᛂ㸦minimum
response㸧ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ᭱పᚲせ࡞ᑐᛂ㸦minimum response㸧ࢆ⾜࠺ࡓࡵ࡟ࠊ
࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ⥭ᛴࣇ࢙࣮ࢬࡢ๓㸦emergency preparedness㸧࡜ᚋ㸦comprehensive
response㸧࡟࠾ࡅࡿ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢࡓࡵࡢලయⓗ࡞ᡓ␎ࢆࡶグࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡲࡓࠊໟᣓⓗ࡞࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆ⾜࠺ࡓࡵ࡟ࡣࠊከᵝ࡞࢔ࢡࢱ࣮
ࡸࢭࢡࢱ࣮ࡀຠᯝⓗ࡟ㄪᩚࡉࢀ࡚ᨭ᥼࡟࠶ࡓࡿࡇ࡜ࡀせ࡜࡞ࡿࠋ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣࠊࡇࡢศ

㸫㸫㔝࡟࠾ࡅࡿㄪᩚࡀຠᯝⓗ࡟⾜ࢃࢀࡿࡇ࡜ࢆ┠ࡊࡍࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ ࡑࡢࡓࡵ࡟ࠊ➨ 2 ❶࡟࠾࠸࡚⥭ᛴࣇ࢙࣮ࢬ๓㸦emergency preparedness㸧ࠊ⥭ᛴ᫬ࡢ᭱పᚲせ࡞ᑐᛂ㸦minimum response㸧ࠊ⥭ᛴࣇ࢙࣮ࢬᚋ㸦comprehensive response㸧࡟ᚲせ࡞ᨭ᥼άືࢆ 11 ࡢศ㔝࡟ศࡅ࡚࣐ࢺࣜࢵࢡࢫ࡟グࡋ࡚࠸ࡿࠋ11 ࡢศ㔝࡜ࡣࠊ1㸧ㄪᩚࠊ2㸧஦๓ㄪᰝࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢࠊホ౯ࠊ3㸧ࣉࣟࢸࢡࢩࣙࣥ࡜ேᶒᇶ‽ࠊ4㸧ேᮦࠊ5㸧ࢥ࣑ࣗࢽࢸ
࢕ࡢືဨ࡜ᨭ᥼ࠊ6㸧ಖ೺ࢧ࣮ࣅࢫࠊ7㸧ᩍ⫱ࠊ8㸧᝟ሗⓎಙࠊ9㸧㣗⣊Ᏻ඲ಖ㞀࡜ᰤ㣴ࠊ10㸧ࢩ࢙ࣝࢱ࣮࡜ࢩ࢙ࣝࢱ࣮タ⨨ィ⏬ࠊ11㸧Ỉ࣭⾨⏕ࠊ࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸬ᑐ㇟⠊ᅖ㸸㻹㻴㻼㻿㻿 ࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥࡣࠊMental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings
㸦MHPSS㸧࡜࠸࠺⏝ㄒࢆࡘ࠿ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⏝ㄒࡢ౑࠸᪉࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥࡣḟࡢࡼ࠺࡟ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࡟ࡼ࠸≧ែࢆ⥔ᣢቑ㐍ࡋࡓࡾࠊ⢭⚄㞀ᐖ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࢆண㜵ࡍࡿ┠ⓗ࡛⾜ࢃࢀࡿ⌧ᆅࡲࡓࡣእ㒊࠿ࡽࡢ࠶ࡽࡺࡿᙧࡢᨭ᥼࡛࠶ࡿ࡜ᐃ⩏ࡉࢀࡿࠋࠖࠕಖ೺௨እࡢᨭ᥼ᅋయࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗᏳᐃ㸦psychosocial well-being㸧ࢆᨭ᥼ࡍࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡁࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊಖ೺ศ㔝ࡢᅋయࡣࠊ
࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࡢᨭ᥼ࢆࡍࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡁࡓࡀࠊ⢭⚄⑌ᝈࢆࢃࡎࡽ࠺ே࡟ࣀ࣭ࣥࣂ࢖࢜ࣟࢪ
࢝ࣝ࡞௓ධ㸦non-biological intervention㸧ࢆ⾜࠺ሙྜ࡟ࡣᚰ⌮♫఍ⓗࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ
㸦psychosocial rehabilitation㸧ࡸᚰ⌮♫఍ⓗ἞⒪㸦psychosocial treatment㸧࡜࠸࠺⏝ㄒࢆ౑ࡗ࡚ࡁࡓ⤒⦋ࡶ࠶ࡿࠋཝᐦ࡞ᐃ⩏ࡣᨭ᥼ᅋయࠊᑓ㛛ศ㔝ࠊᅜ࡟ࡼࡗ࡚␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣศ㔝ᶓ᩿ⓗ࠿ࡘ㛵㐃ᅋయࢆໟᣓⓗ࡟ᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ
࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆྜࢃࡏࡓࡇ࡜ࡤࢆࡶࡕ࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᖜᗈࡃᅋయࡸ࢔ࢡࢱ࣮ࢆ
⤖ࡧࡘࡅࠊ㐺ษ࡞ᨭ᥼ࢆ⾜࠺ࡓࡵࡢከᵝ࠿ࡘ┦஫⿵᏶ⓗ࡞࢔ࣉ࣮ࣟࢳࢆ♧ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
ࡿࠋࠖ㸦IASC 2007: 1㸧
ୗグࡢ 4 ᒙࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࢆ♧ࡋ࡚ࠊࡑࢀࡒࢀ࡟ᑐࡍࡿ௓ධࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ⿕⅏⪅࡟ᑐࡍࡿ࣋࢖ࢩࢵࢡࢽ࣮ࢬ࠿ࡽࠊ㧗ᗘ࡞἞⒪ࢆせࡍࡿ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࡢၥ㢟ࡲ࡛ࠊᖜᗈ࠸⠊ᅖࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ≉ᚩ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼࡟࢞࢖
ࢻࣛ࢖ࣥࡢ฼⏝⪅ࡶࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢᅋయࠊᨻᗓ࣭ᆅ᪉⮬἞యࠊᅜ㐃ㅖᶵ㛵ࠊNGOࠊࢻࢼ࣮࡞࡝ࡍ࡭࡚ࡢே㐨ᨭ᥼࡟㛵ࢃࡿᅋయࢆ᝿ᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᚰ⌮Ꮫࡸ⢭⚄་Ꮫࡢᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ἞⒪㠀ᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿᨭ᥼
ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡸᐙ᪘ࡢᨭ᥼
Ᏻ඲࣭㣗ᩱ࣭Ỉ࣭㑊㞴ᡤ࣭ᇶ♏ಖ೺ࢣ࢔ᅗ㸸⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢ௓ධࣆ࣑ࣛࢵࢻ
㹙IASC 2007: 9㹛㸫㸫࠾ࢃࡾ࡟ ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣࠊ୺࡟Ṋຊ⣮தࡸ⮬↛⅏ᐖࡢ⿕⅏⪅ࢆࠕᨭ᥼ࡍࡿഃࠖ࡟ࡴࡅ࡚᭩࠿ࢀ࡚
࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ≉➹ࡉࢀࡿ࡭ࡁࡇ࡜ࡣࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡀ⧞ࡾ㏉ࡋࠕᅾᆅࡢ㈨※㸦local
resource㸧ࠖࡢ㔜せᛶࢆ㏙࡭࡚࠸ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋᆅᇦ♫఍࡛័⩦ⓗ࡟ᐇ㊶ࡉࢀ࡚ࡁࡓ἞⒪᪉ἲ
ࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡣேᶒ౵ᐖࢆຓ㛗ࡍࡿྍ⬟ᛶࡶ࠶ࡿ࡜ὀពࢆᡶ࠸࡞ࡀࡽࠊ⿕⅏ࡋࡓ♫఍࡟ࡍ࡛࡟࠶ࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢ᪉ἲࠊ࢔ࢡࢱ࣮ࠊ࢟ࣕࣃࢩࢸ࢕ࢆ㔜どࡋࠊ⿕⅏ࡋࡓேࡧ࡜ࡀ
⮬❧ࡋ࡚ၥ㢟࡟ᑐฎࡍࡿ᪉ἲࢆᅇ᚟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ኱ษࡔ࡜㏙࡭ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ Do No Harm ࡢཎ๎࡟ࡢࡗ࡜ࡾࠊᨭ᥼ࡍࡿഃࡢ୍᪉ⓗ࠿ࡘ㐣ᗘ࡞௓ධ࡟㆙࿌ࢆⓎࡍࡿࠋ⿕⅏⪅ࡢ୺యࢆ↓どࡋࡓ௓ධࡣࠕ஧ḟ⿕ᐖࠖࢆᣍࡁ࠿ࡡ࡞࠸ࠋᨭ᥼ᅋయࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡸ࣓ࣥࢱࣝ
࣊ࣝࢫ࡜࠸࠺ᑓ㛛ศ㔝࡟࠺ࡽ࡙ࡅࡽࢀࡓᨭ᥼᪉ἲ࡜ࠊᅾᆅࡢᵝࡊࡲ࡞ࣜࢯ࣮ࢫࢆࡘ࡞ࡄࡇ
࡜ࡶࠊࡑࡢᙺ๭࡛࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡓࠋ
ᘬ⏝ᩥ⊩㻌
Bader, Farah, et al. (2009) Psychosocial Health in Displaced Iraqi Care-Seekers in
Non-Governmental Organization Clinics in Amman, Jordan: An Unmet Need.

Prehospital and Disaster Medicine 24(4): 312-320.
http://pdm.medicine.wisc.edu/Volume_24/issue_4/bader.pdf
Inter-Agency

Standing

Committee(IASC).

(2003)

Guidelines

for

HIV/AIDS

Interventions in Emergency Settings.
http://data.unaids.org/publications/External-Documents/iasc_guidelines-emergency-s
ettings_en.pdf
Inter-Agency Standing Committee (IASC). (2005) Guidelines on Gender-Based ViolenceInterventions in Humanitarian Settings.
http://www.humanitarianinfo.org/iasc/pageloader.aspx?page=content-subsidi-tf_gend
er-gbv
Inter-Agency Standing Committee (IASC). (2007) IASC Guidelines on Mental Healthand Psychosocial Support in Emergency Settings. IASC.
http://www.who.int/mental_health/emergencies/guidelines_iasc_mental_health_psych
osocial_june_2007.pdf

㸫㸫ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣭ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢホ౯᪉ἲ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ䞉⮫ᗋᚰ⌮ኈ㻌㰻⸨࿴ᶞ㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟ ➹⪅࡟୚࠼ࡽࢀࡓㄢ㢟ࡣࠊ⅏ᐖࡸ⣮த➼ࡢ⿕⅏⪅࣭⿕ᐖ⪅࡟ᑐࡋ࡚ NGO ➼ࡀᐇ᪋ࡋࡓ
ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼㸦ࢣ࢔㸧ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᡂྰࢆホ౯ࡍࡿ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡇ࡛㏙࡭ࡿࡇ࡜ࡣࠊ⿕⅏⪅࣭⿕ᐖ⪅ࡢᚰ⌮♫఍ⓗ⿕ᐖࡢ⛬ᗘࡢ࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺࡸᙼࡽ࡟ᑐ
ࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡀᚲせ࠿ྰ࠿ࡢ࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺࡸ NGO ➼࡟ࡼࡗ࡚ィ⏬࣭ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸
ࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀࠊணᐃ㏻ࡾ☜ᐇ࡟ᐇ⾜ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࢆࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡍࡿࡓࡵࡢ᪉ἲ࡛ࡣ
࡞࠸ࠋࡇࢀࡽ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ௚ࡢ㈨ᩱࢆཧ↷ࡋ࡚࡯ࡋ࠸ࠋ ࡇࡇ࡛㏙࡭ࡿホ౯᪉ἲࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡬ࡢࢻࢼ࣮࡟ᑐࡍࡿ࢔࢝࢘ࣥ
ࢱࣅࣜࢸ࢕ࡢࡓࡵࡸᐇ᪋୺యࡢ NGO ⮬㌟ࡀ⮬ࡽࡢ௙஦ࡢᡂྰࢆ▱ࡿࡓࡵࡢ᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࡢホ౯᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ཧຍࡋࡓ⿻┈⪅⮬㌟ࡀ⮬ศ࡟࡜ࡗ࡚ࡑࡢࣉࣟ
ࢪ࢙ࢡࢺࡀᙺ࡟❧ࡗࡓࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚▱ࡿ୍ࡘࡢᡭẁ࡜ࡋ࡚ࡢホ౯᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ ࡞࠾ࠊ⤖ㄽࢆඛ࡟ゝ࠺࡜ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠᯝࢆホ౯ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊᴟࡵ
࡚ᅔ㞴࡛࠶ࡿࠋ࠶ࡿ୍ࡘࡢỴᐃⓗ࡞᪉ἲࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑࡢⅬࢆ࠾᩿ࡾࡋ࡚ࠊ⚾᱌࡜ࡋ࡚ࡢ࣓ࢽ࣮ࣗࢆᥦ᱌ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࠋ
㸰㸬⏝ㄒ࡟ࡘ࠸࡚ ᚑ᮶ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡉࡲࡊࡲ࡞⏝ㄒࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋ᪥ᮏ࡛ࡣࠕࡇࡇ
ࢁࡢࢣ࢔ࠖࠕᚰࡢࢣ࢔ࠖ
ࠕ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࢣ࢔ࠖ
ࠕᚰ⌮ⓗࢣ࢔ࠖ
ࠕᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࠖ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ࡞࡝࡛࠶ࡿࠋⱥㄒᅪ࡛ࡣࠊ
ࠕmental healthࠖࠕpsychosocial rehabilitationࠖࠕpsychosocial
treatmentࠖ࡞࡝࡛࠶ࡿࠋ
ᮏ✏࡛ࡣࠊࠕᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࠖ࡜࠸࠺⏝ㄒࢆ⏝࠸ࡿࠋࡑࡢ⌮⏤ࡣࠊḟࡢ஧ࡘ࡛࠶ࡿࠋ
㸦㸯㸧᭱㏆ࡢࡇࡢ㡿ᇦࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻ࡛࠶ࡿ IASC ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡸᅜ㝿㉥༑Ꮠ㉥᪂᭶♫㐃┕㸦IFRC㸧ࡢ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ➼ࢆࡣࡌࡵ᭱㏆ࡢᩥ⊩࡛ࡣࠕᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼㸦psychosocial support㸧ࠖ࡜࠸࠺⏝ㄒ࡟⤫୍ࡉࢀࡘࡘ࠶ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ࡞࠾ࠊIASC࢞ ࢖ ࢻ ࣛ ࢖ ࣥ ࡛ ࡣ ࠊࠕ ࣓ ࣥ ࢱ ࣝ ࣊ ࣝ ࢫ ࡜ ᚰ ⌮ ♫ ఍ ⓗ ᨭ ᥼ 㸦 mental health andpsychosocial support/MHPSS㸧ࠖ࡜࠸࠺⏝ㄒࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ
㸦㸰㸧ࠕᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࠖࡢᨭ᥼㸦support㸧࡜࠸࠺⏝ㄒ࡟ࡣࠊ┦ᡭࡀ⮬❧࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟
ຓࡅࡿ࡜࠸࠺ព࿡ࡀ㎸ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜➹⪅ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ⿕⅏⪅ࡸ⿕ᐖ⪅ࢆຓࡅࡿ᫬࡟ࡣࠊᙼࡽࡢ୺యᛶࢆᑛ㔜ࡋࠊᙼࡽࡢࣞࢪ࢚ࣜࣥࢫࢆಙ㢗ࡋࠊ᭱⤊ⓗ࡟ᙼࡽࡀ⮬ࡽࡢࡇ࡜ࡣ⮬ࡽ࡛࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ຓࡅ࡚࠸ࡃጼໃࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿ࠿ࡽ

㸫㸫࡛࠶ࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ┦ᡭࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ௦ࢃࡗ࡚ࡸࡗ࡚࠶ࡆࡿຓࡅ᪉ࢆ᥼ຓ
㸦help㸧࡜࿧ࡪࠋࣇ࢕࣮ࣝࢻ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᨭ᥼࡜᥼ຓࡀΰᅾࡋ࡚⾜ࢃࢀࡿࡢࡀᐇ㝿࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡋ࠿ࡋࠊ᥼ຓࡢࡳ࡛ࡣࠊ┦ᡭࢆ⮬❧ࡉࡏࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡎࠊỌ㐲࡟ຓࡅ⥆ࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡃ࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋ
㸱㸬ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢホ౯ࡣྍ⬟࠿
 IASC ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࢆࡣࡌࡵࡉࡲࡊࡲ࡞ᩥ⊩ࢆぢ࡚ࡶᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢホ౯࡟ࡘ࠸࡚ࡢලయⓗ࡞グ㏙ࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࠋ౛࠼ࡤࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࢶ࣮ࣝࢆ౑⏝ࡋ࡚ࠊ࠸ࡘ࡝
ࡢࡼ࠺࡟ᐇ᪋ࡍࡿࡢ࠿ࠊ㔞ⓗホ౯࡛ࡼ࠸ࡢ࠿ࠊ㉁ⓗ࡞ࢹ࣮ࢱࢆ࡝࠺ࡍࡿࡢ࠿࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚
ࡢヲ⣽࡞グ㏙ࢆぢࡘࡅࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࢃࡎ࠿࡟ࠊEhrenreinch㸦2001㸧ࡸ㔠㸦2006㸧ࡢᩥ⊩࡟⚾ࡓࡕࡢồࡵ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡟㏆࠸グ㏙ࢆぢࡘࡅࡽࢀࡿࡔࡅ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࢀࡣࠊ௨ୗࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ⌮⏤࡟ࡼࡿࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ձᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢṔྐࡀὸ࠸ࡓࡵࠋ
ղᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢෆᐜࡀከᒱ࡟ࢃࡓࡿࡓࡵࠋ ճᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢຠᯝࢆ

ᐃࡍࡿࡇ࡜ࡣ㠀ᖖ࡟ᅔ㞴࡛࠶ࡿࡓࡵࠋ ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࠊཝᐦ࡟⛉Ꮫⓗ࡟ホ౯ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ୙ྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜࠸ࢃ
ࡊࡿࢆᚓ࡞࠸ࠋィ㔞ⓗ࡞⛉Ꮫⓗຠᯝᐃࡢሙྜࠊձᐇ㦂⩌࡜⤫ไ⩌ࢆタࡅ࡚ẚ㍑ࡍࡿࠊղ஧㔜┣᳨ἲࢆ⾜࠺࡞࡝ࡢ᪉ἲࢆ࡜ࡿࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ೔⌮ⓗ࡟ࡶᐇ㝿ⓗ࡟ࡶࡇࡢࡼ࠺࡞᪉ἲࢆ࡜ࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆ⾜࠺ࢢ࣮ࣝࣉ࡜⾜ࢃ࡞࠸ࢢࣝ
࣮ࣉࢆពᅗⓗ࡟సࡾࠊࡑࡢ㐪࠸ࢆẚ㍑ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ೔⌮ⓗ࡟チࡉࢀ࡞࠸ࠋࡲࡓࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࠿࠸࡞࠸ࡢ࠿ࢆᐇ᪋⪅࡟ࡶ▱ࡽࡏ࡞࠸࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ⾜࠸ࠊ➨୕⪅ࡀᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆ⾜ࡗࡓࢢ࣮ࣝࣉ࡜ࡑ࠺࡛࡞࠸ࢢ࣮ࣝࣉࢆẚ㍑ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࠾ࡼࡑᐇ㝿ⓗ࡛࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ࠶ࡿ⅏ᐖࡸ⣮த➼ࡀ㉳ࡇࡗࡓᚋࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࡢ๓ᚋ࡟ఱ
ࡽ࠿ࡢᙧ࡛ࠊࢹ࣮ࢱࢆ࡜ࡾࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࡢᐇ᪋ᚋࡢࢹ࣮ࢱ࡟ఱࡽ࠿ࡢᨵၿࡀぢࡽࢀࢀࡤࠊࡑࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ࡣࠊຠᯝࡀ࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡿ᪉ἲࢆ࡜ࡿࡋ࠿࡞࠸㸦ᅗ㸯ཧ↷㸧ࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࢀࡶཝᐦ࡟ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠᯝ࡞ࡢ࠿ࠊ᫬㛫ࡀ⤒㐣ࡋࡓࡓࡵࡢኚ໬࡛࠶ࡿ
ࡢ࠿ࠊࡑࡢ௚ࡢせᅉ࡟ࡼࡿኚ໬࡞ࡢ
࠿ࡢ༊ูࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡲࡓࠊ⅏ᐖࡸ⣮த➼ࡢ๓ࡢࡑࡢேࡓࡕࡢ≧ἣࡣᐃࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠊࡘࡲࡾࠊ࣮࣋ࢫࣛ
࢖ࣥࡢᐃࡀ࡛ࡁ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࠊࣉ

ࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠᯝ࡜ࡋ࡚⿕⅏⪅ࡸ⿕ᐖ⪅➼ࡀᚰ⌮♫఍ⓗ࡟ඖࡢ≧ែ࡟ᡠࡗࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㏆࡙࠸ࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜
ࡶཝᐦ࡟ࡣ᩿ᐃ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡑࡢ᫬Ⅼ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗ࡟Ⰻዲ࡞≧ែ࡟࠶ࡿ࠿

㸫㸫

ྰ࠿ࢆ

ᐃࡍࡿࡢࡳ࡛࠶ࡿࠋ

㸲㸬ᚰ⌮Ꮫⓗホ౯ἲ ᚰ⌮Ꮫⓗホ౯ࡢ᪉ἲࡣࠊ୍⯡࡟௨ୗࡢ᪉ἲࡀ࡜ࡽࢀࡿࠋ㸦㸯㸧ほᐹἲ  ほᐹἲ࡟ࡣࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞✀㢮ࡀ࠶ࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣ⮬↛ほᐹἲ࡜ཧຍほᐹἲ࡟ࡘ࠸࡚ゐࢀ࡚࠾ࡃࠋ⮬↛ほᐹἲ࡜ࡣࠊほᐹᑐ㇟ࢆ⮬↛ࡢࡲࡲ࡟ほᐹࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋᐇ㦂ⓗほᐹἲࡢࡼ࠺࡟ఱࡽ࠿ࡢ᮲௳ࢆタࡅࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊ࠶ࡿࡀࡲࡲࡢ⏕άࡸ⾜ືࢆほᐹ⪅ࡀ㑧㨱ࢆࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡋ࡚ほᐹࡍࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢほᐹ᪉ἲ࡛ࡣࠊほᐹ⪅࡜⿕ほᐹ⪅ࡣࠊࣂ࣮ࢻ࢛࢘ࢵࢳࣥࢢࡢࡼ࠺࡟᫂☜࡟ศࡅࡽࢀࡿࠋཧຍほᐹἲࡣࠊほᐹ⪅ࡀࠊ⿕ほᐹ⪅ࡢ୰࡟ධࡾ㎸ࡳࠊ୍⥴࡟⏕άࡸ⾜ືࢆࡋ࡞ࡀࡽほᐹࡍࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ౛࠼ࡤࠊᏊ࡝ࡶ
ࡢ㐟ࡧࢆほᐹࡍࡿ᫬࡟ࠊ୍⥴࡟㐟ࡧ࡞ࡀࡽほᐹࡍࡿࡼ࠺࡞᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢほᐹ᪉ἲࡣࠊእ㒊ࡢே㛫࠿ࡽぢࡿ࡜ほᐹ⪅࡜⿕ほᐹ⪅ࡣ༊ูࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸࡯࡝ࠊ୍య໬
ࡋࡓ≧ែ࡛ࡢほᐹ࡛࠶ࡿࠋ
㸦㸰㸧㠃᥋ἲ  㠃᥋ࡣࠊಶูࡢ㠃᥋࡜㞟ᅋࡢ㠃᥋࡟ศࡅࡽࢀࡿࠋಶู㠃᥋ࡣࠊ୍ᑐ୍ࡢ㠃᥋ࡀᇶᮏ࡛
࠶ࡿࡀࠊࡦ࡜ࡾࡢ⿕㠃᥋⪅࡟ᑐࡋ࡚」ᩘࡢ㠃᥋⪅ࡀ㠃᥋ࡍࡿሙྜࡶ࠶ࡿࠋ㞟ᅋ㠃᥋ࡣࠊ⿕㠃᥋⪅ࡀ」ᩘࡢ㠃᥋࡛࠶ࡿࠋ㠃᥋⪅ࡣࠊࡦ࡜ࡾ࡛ࡶ」ᩘ࡛ࡶࡼ࠸ࠋ ࡲࡓࠊ㠃᥋࡟ࡣࠊᵓᡂⓗ㠃᥋ࠊ㠀ᵓᡂⓗ㠃᥋ࠊ༙ᵓᡂⓗ㠃᥋ࡀ࠶ࡿࠋᵓᡂⓗ㠃᥋ࡣࠊ࠶ࡽ࠿ࡌࡵỴࡵࡽࢀࡓ㉁ၥࡢࡳࢆ⾜࠺㠃᥋࡛࠶ࡿࠋఱேࡶࡢே࡟㠃᥋ࡍࡿ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ
ྠࡌ㉁ၥࡢࡳࢆ⧞ࡾ㏉ࡍࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚㠀ᵓᡂⓗ㠃᥋ࡣࠊࡑࡢሙࡑࡢሙ࡛㉁ၥࢆ⪃࠼࡚㠃᥋ࡍࡿࡇ࡜ࡀチࡉࢀ࡚࠸ࡿ㠃᥋࡛࠶ࡾࠊ」ᩘࡢே࡟㠃᥋ࡍࡿሙྜࠊࡑ
ࢀࡒࢀࡢᑐ㇟⪅ࡈ࡜࡟㉁ၥ㡯┠ࡀኚࢃࡗ࡚ࡶࡼ࠸ࠋ༙ᵓᡂⓗ㠃᥋ࡣࠊᵓᡂⓗ㠃᥋࡜㠀ᵓᡂⓗ㠃᥋ࡢ୰㛫࡟఩⨨ࡍࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ஦๓࡟㉁ၥࡍࡿ㡯┠ࡣࠊ‽ഛࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ
ヲࡋࡃ▱ࡾࡓ࠸ࡇ࡜ࡀฟ࡚ࡁࡓሙྜ࡞࡝࡟ࡣࠊࡑࡢሙ࡛㉁ၥࢆ௜ࡅຍ࠼࡚⪺ࡃࡇ࡜ࡀチࡉࢀ࡚࠸ࡿ㠃᥋᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋ

㸦㸱㸧ᚰ⌮᳨ᰝ㸦ᚰ⌮ࢸࢫࢺ㸧ἲ  ᚰ⌮᳨ᰝࡣࠊ௨ୗࡢ᮲௳ࢆ‶ࡓࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋձጇᙜᛶ㸸ࡑࡢ᳨ᰝࡀㄪ࡭ࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆࡁࡕࢇ࡜

ᐃࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠋ

ղಙ㢗ᛶ㸸ࡑࡢ᳨ᰝࢆྠ୍ࡢ᮲௳࡛ྠࡌே࡟ᐇ᪋ࡋࡓሙྜ࡟ࠊྠࡌ⤖ᯝࡀᚓࡽࢀࡿࡇ࡜ࠋճᐈほᛶ㸸ホ౯ࡸ᥇Ⅼࢆࡍࡿሙྜ࡟ࠊㄡࡀࡸࡗ࡚ࡶྠࡌ⤖ᯝࡀᚓࡽࢀࡿࡇ࡜ࠋ  ࡉࡽ࡟ࠊࡑࡢᅜ࡛ࡢࢧࣥࣉࣜࣥࢢࢆ⾜ࡗ࡚ᶆ‽໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ  ᚰ⌮᳨ᰝ࡟ࡣࠊ୍ᑐ୍࡛ᐇ᪋ࡍࡿձಶ᳨ูᰝ࡜㞟ᅋ࡛ᐇ᪋࡛ࡁࡿࠊղ㞟ᅋ᳨ᰝࡀ࠶ࡿࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊࡑࡢᙧᘧࡣࠊձ㉁ၥ⣬ἲࠊղᢞᙳἲࠊճసᴗ᳨ᰝἲ࡟ศࡅࡽࢀࡿࠋ㉁ၥ⣬ἲࡣࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ㉁ၥ㡯┠࡟ࠕࡣ࠸ࠖ
ࠕ࠸࠸࠼ࠖࠕ࡝ࡕࡽ࡛ࡶ࡞࠸ࠖ࡞࡝ࡢᅇ⟅㸫㸫࡟୸ࢆࡘࡅࡿ࡞࡝ࡢᅇ⟅ࡢ௙᪉ࢆࡍࡿᚰ⌮᳨ᰝ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᐇ᪋ࡣ⡆༢࡛ࠊ᥇Ⅼࡶ⡆༢࡟࡛ࡁࠊಶู࡛ࡶ㞟ᅋ࡛ࡶᐇ᪋࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺฼Ⅼࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉ࠊᅇ⟅⪅࡟࡜ࡗ࡚᢬ᢠࡀ࠶ࡗࡓࡾࠊ୙㒔ྜ࡜ᛮࢃࢀࡿ㉁ၥ࡞࡝࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊᅇ⟅ࡣព㆑ⓗ࡟⡆༢࡟ࡺࡀࡵࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ᙅⅬࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᢞᙳἲࡣࠊ࠶࠸ࡲ࠸࡞่⃭࡟ᑐࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟཯ᛂࡋ࡚ࡃࡿ࠿ࢆぢࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ
ࡑࡢேࡢ⢭⚄ෆ⏺ࡢ࠶ࡾࡼ࠺ࡸ཯ᛂࡢࡋ࠿ࡓࡢࣃࢱ࣮ࣥࢆ▱ࢁ࠺࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࢀࡣࠊ⿕᳨⪅ࡀఱࢆㄪ࡭ࡽࢀࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࡀࢃ࠿ࡾ࡟ࡃ࠸ࡓࡵࠊࡑࡢࢹ࣮ࢱ
ࡣࡺࡀࡵࡽࢀ࡟ࡃࡃࠊ῝࠸⢭⚄ෆ⏺ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺฼Ⅼࡀ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ
୍᪉࡛ࠊᐇ᪋ࡸ⤖ᯝࡢศᯒ࡟ࡣࠊ┦ᙜ࡞⇍⦎ࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ
ᥥ⏬ࢆ㝖࠸࡚ࡣࠊ㞟ᅋ࡛ࡢᐇ᪋࡟ࡣྥ࠿࡞࠸ࡶࡢࡀከ࠸ࠋ  సᴗ᳨ᰝἲࡣࠊ࠶ࡿ୍ᐃࡢసᴗ㸦ィ⟬࡞࡝㸧ࢆࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢேࡢᛶ᱁
ഴྥ࡞࡝ࢆ▱ࡿ᳨ᰝ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋᥥ⏬ἲࡣࠊᢞᙳἲ࡛ࡣ࠶ࡿࡀసᴗ᳨ᰝἲ࡟ศ㢮ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋసᴗ᳨ᰝἲࡣࠊಶே࡛ࡶ㞟ᅋ࡛ࡶᐇ᪋࡛ࡁࡿࡀࠊࡑࡢ⤖ᯝࡢゎ㔘࡟ࡣࠊ⇍⦎ࢆせࡍࡿࠋ 

PIL㸦Purpose in Life㸧ࢸࢫࢺ࡜࠸࠺ࣘࢽ࣮ࢡ࡞ࢸࢫࢺࡀ᪥ᮏ࡛ࠊ⩻ヂࡉࢀࠊᶆ‽໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ᳨ᰝࡣࠊே⏕ࡢ⏕ࡁࡀ࠸ࡸ⏕ࡁࡿព࿡ࢆㄪ࡭ࡿࡓࡵ࡟సࡽࢀࡓࡶࡢ࡛ࠊ ᐃࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿෆᐜࡸᙧᘧࡶ⊂≉࡞ᚰ⌮᳨ᰝ࡛࠶ࡿࠋPIL ࡣ㸱ࡘࡢࣃ࣮ࢺ࠿ࡽ
ᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿࠋࣃ࣮ࢺ A ࡣࠊ㉁ၥ⣬ἲ࡛࠶ࡾࠊࣃ࣮ࢺ B ࡣᩥ❶᏶ᡂἲ㸦่⃭ㄒ࡟ᑐࡋ࡚ᩥ❶ࢆసࡿ㸧࡜࠸࠺ᢞᙳἲ࡛ࠊࣃ࣮ࢺ C ࡣࠊ୚࠼ࡽࢀࡓࢸ࣮࣐࡟ᑐࡍࡿ⮬⏤グ㏙࡜࠸࠺ᙧ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋಶே࡛ࡶ㞟ᅋ࡛ࡶᐇ᪋ྍ⬟࡛࠶ࡿࡀࠊࣃ࣮ࢺ Bࠊࣃ࣮ࢺC ࡢศᯒࡸゎ㔘࡟ࡣ⇍⦎ࢆせࡍࡿࠋ㸳㸬ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯࡬ࡢ୍ࡘࡢᥦ᱌ ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠᯝࢆ

ᐃࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊᴟࡵ࡚ᅔ㞴࡛࠶ࡿࠋᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ࡼࡿຠᯝࡣࠊෆⓗኚ໬࡛┠࡟ぢ࠼࡟ࡃ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ࡞࠿࡞࠿ᐈほⓗ࡟ホ౯ࡋ࡟ࡃ࠸ࡇ࡜ࡀከ࠸ࠋࡲࡓࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠊෆᐜࡀከ
ᒱ࡟ࢃࡓࡿࡓࡵࠊ⤫୍ⓗ࡞ᑻᗘࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ๓㠃࡟ฟࡍ࡜ࠊከࡃࡢᩥ໬࡛ࡣ㆙ᡄࡉࢀࠊཧຍ⪅ࡀᚓࡽࢀ࡟ࡃ࠸ࡇ
࡜ࡶ࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊࡑࡢᩥ໬࡛ཷࡅධࢀࡸࡍ࠸࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕࣮ࡢ୰࡟ࡑࡗ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࢆ⤌ࡳධࢀ࡚⾜ࢃࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ㸦JEN ࡢᮌᒣẶࡀࠊ➨㸳ᅇඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵ
ࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛ࠖᪧ࣮ࣘࢦࢫࣛࣅ࢔ࡸࢫ࡛ࣜࣛࣥ࢝ࡢ⣲ᬕࡽࡋ࠸ᐇ㊶ࢆሗ࿌ࡋ࡚࠸
ࡿࡢ࡛ཧ↷ࡋ࡚࡯ࡋ࠸㸧ࠋ ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢホ౯ࡀᅔ㞴ࡔ࡜ࡣ࠸࠼ࠊඛ࡟㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࢻࢼ࣮࡬ࡢ࢔
࢝࢘ࣥࢱࣅࣜࢸ࢕ࠊᐇ᪋୺యࡢ⮬ᕫⅬ᳨ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺཧຍ⪅㸦⿻┈⪅㸧ࡢ⮬ᕫⅬ᳨ࡢࡓ
ࡵ࡟ࡣࠊ⾜ࢃ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡇ࡛ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞᱌ࢆᥦ᱌ࡋࡓ࠸ࠋࡇࢀࡣࠊࡇ࠺ࡋ
࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡇࡢࡼ࠺࡞࣓ࢽ࣮ࣗ࠿ࡽ㑅ᢥࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࡾࠊ௨

㸫㸫ୗࡢෆᐜࢆࣄࣥࢺ࡟㐺ษ࡞ホ౯᪉ἲࢆ⪃᱌ࡋ࡚࠸ࡗ࡚࡯ࡋ࠸࡜⪃࠼࡚ᥦ᱌ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸦㸯㸧ホ౯᪉ἲࡢỴᐃᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢホ౯᪉ἲࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ௻⏬࣭❧᱌ࡢẁ㝵࡛ࡑࡢ᪉ἲࡀỴᐃࡉࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋホ౯ࡀᅔ㞴࡛࠶ࡿ࠿ࡽࡇࡑࠊࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࢆ❧ࡕୖࡆࡿ๓࡟ࠊࡑࡢホ౯᪉ἲࡣ஦๓࡟Ỵᐃࡉࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ㸦㸰㸧ホ౯ࡢ᪉ἲࡢ⟇ᐃ࡟࠶ࡓࡗ࡚
࡝ࡢࡼ࠺࡟ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࡢ᪉ἲࠊ࠸ࡘホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊホ౯᪉ἲࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ཧຍ
⪅࡟ㄝ᫂ࡍࡿࡢ࠿ࠊホ౯⤖ᯝࡢཧຍ⪅࡬ࡢࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡢ᭷↓ࡸ᪉ἲ࡞࡝࡟ࡘ
࠸࡚ࡣࠊᚰ⌮Ꮫⓗ࡟ࡶᚰ⌮♫఍ⓗ࡞ഃ㠃࠿ࡽࡶࡉࡲࡊࡲ࡞㞴ࡋࡉࡀᏑᅾࡍࡿࡢ࡛ࠊ
ᚰ⌮Ꮫࠊ⢭⚄་Ꮫࠊ♫఍⚟♴Ꮫ࡞࡝ࡢᑓ㛛ᐙࡢ༠ຊࢆᚓࡿ᪉ࡀࡼ࠸ࠋᅜࡸᆅᇦ࡟
ࡼࡗ࡚ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᑓ㛛ᐙࡀᑡ࡞࠿ࡗࡓࡾࠊᑓ㛛ᐙࢆᚓࡽࢀ࡚ࡶ༑ศ࡞ᑓ㛛ᛶࡀഛࢃࡗ࡚࠸࡞࠸࡞࡝ࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ᪥ᮏࡢᑓ㛛ᐙ࡜㐃ᦠࢆ࡜ࡿ࡜ࡼ࠸ࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊࡸࡣࡾࠊ⌧ᆅ࡛ࡢᑓ㛛ᐙ࡜ࡢ㐃ᦠࡶྍ⬟࡞㝈ࡾᶍ⣴ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ㸦㸱㸧ホ౯ᐇ᪋࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡢὀព
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺཧຍ⪅㸦⿻┈⪅㸧࠿ࡽホ౯ࡋ࡚ࡶࡽ࠺ሙྜࠊࡑࡢ┠ⓗࡸព࿡ࢆࡁࡕ
ࢇ࡜ㄝ᫂ࡋࠊ⌮ゎࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜ࡣࠊ೔⌮ⓗ࡟ࡶṇ☜࡞ホ౯ࢆࡋ࡚ࡶࡽ࠺࠺࠼࡛ࡶ㔜せ࡛࠶ࡿࠋᝏ࠸ホ౯ࢆࡋࡓ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚⿻┈⪅࡟୙฼࡟ാࡃࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡇ࡜
ࡶࡁࡕࢇ࡜ఏ࠼࡚࠾ࡃࡇ࡜ࡀ኱ษ࡛࠶ࡿࠋホ౯ࡢᐇ᪋࡟ᙜࡓࡗ࡚ࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡜ࡇ
࡜ࡀ࠶ࡗࡓࡽࠊ✚ᴟⓗ࡟㉁ၥࢆཷࡅ௜ࡅࡿጼໃࡶ኱஦࡛࠶ࡿࠋホ౯᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࡣࠊಶู㠃᥋㸦ᵓᡂⓗ㠃᥋ࡸ༙ᵓᡂⓗ㠃᥋㸧ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊࡇࢀࡣࠊಶู࡟ࡑࡢຠᯝࢆヲ⣽࡟▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺฼Ⅼࡣ࠶ࡿࡀࠊ
⿻┈⪅ࡢேᩘࡀከ࠸᫬࡟ࡣࠊ᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡾࡍࡂࡿࡓࡵࠊ୙ྥࡁ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢሙྜ
ࡣࠊ㞟ᅋ୍࡛ᩧ࡟࡛ࡁࡿホ౯᪉ἲࢆ㑅ᢥࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ㸦㸲㸧ホ౯᪉ἲホ౯࡟ࡣࠊ୍⯡࡟㔞ⓗホ౯࡜㉁ⓗホ౯ࡀ࠶ࡿࠋᚰ⌮♫఍ⓗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊࡇࡢ୧᪉ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀᮃࡲࡋ࠸ࠋ㔞ⓗホ౯ࡣࠊከࡃࡢࣉࣟ
ࢪ࢙ࢡࢺ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ㔞ⓗホ౯ࡢࡳ࡛ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ
ຠᯝࡢᮏ㉁ⓗ࡞㒊ศࡀ༑ศ࡟཯ᫎࡉࢀࡎࠊᢤࡅⴠࡕ࡚ࡋࡲ࠺༴㝤ᛶࡀ࠶ࡿࠋ㸯㸧㔞ⓗホ౯᪉ἲ
㔞ⓗຠᯝᐃ࡟ࡣࠊ௨ୗࡢ᪉ἲࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋձ ཧຍ⪅ࡢᩘࡢኚ໬ࡸฟᖍ⋡࡛ࡢᐃࡣࡌࡵ࠿ࡽᐃဨࢆỴࡵ࡚ࢡ࣮ࣟࢬࢻ࡛⾜࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡣࠊཧຍ⪅ࡢቑῶࢆᩘ࠼ࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊཧຍࡀ࣮࢜ࣉࣥ࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣ࡛࠶ࢀࡤࠊ
ཧຍ⪅࡟࡜ࡗ࡚᭷┈࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛࠶ࢀࡤࠊཧຍ⪅ࡀከࡃ㞟ࡲࡾࠊࡑࡢ
ᩘࡀ⥔ᣢࡉࢀࡿ࠿ቑ࠼࡚࠸ࡃࡔࢁ࠺ࠋ㏫࡟ཧຍ⪅࡟᭷┈ࡔ࡜ุ᩿ࡉࢀ࡞ࡅ
ࢀࡤࠊཧຍேᩘࡣᑡᩘࡢࡲࡲ᥎⛣ࡍࡿ࠿ῶᑡࡋ࡚࠸ࡃ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ

㸫㸫ࡲࡓࠊཧຍேᩘࢆᅛᐃࡋࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛࠶ࢀࡤࠊྛࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࡢฟᖍ
⋡ࡸࡑࡢኚ໬ࢆぢࡿࡇ࡜࡛ࠊ᭷ຠ࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛࠶ࡿࡢ࠿ࡑ࠺࡛࡞࠿ࡗ
ࡓ࠿ࡢ┠Ᏻ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡿࠋཧຍ⪅ࡀࠊ⮬ศࡓࡕࡢᙺ࡟❧ࡘ࡜ุ᩿ࡋ
ࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡬ࡢཧຍ⋡ࡣࡼ࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ     ղཧຍ⪅ࡢ‶㊊ᗘ࡟ࡼࡿホ౯      ཧຍ⪅ࡢ‶㊊ᗘࢆⅬᩘ࡛ホ౯ࡋ࡚ࡶࡽ࠺᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋࠕ࡜࡚ࡶ‶㊊ࠖࢆ㸳Ⅼࠊࠕ‶㊊ࠖࢆ㸲Ⅼࠊ
ࠕᬑ㏻㸦࡝ࡕࡽ࡜ࡶ࠸࠼࡞࠸㸧ࠖࢆ㸱Ⅼࠊࠕ୙‶ࠖࢆ㸰Ⅼࠊࠕ࡜࡚ࡶ୙‶ࠖࢆ㸯Ⅼ࡞࡝࡜ホ౯ࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋホ౯ࡢẁ㝵ࡣ㸯㸮Ⅼ‶Ⅼ࡛ࡶࡼ࠸ࡋࠊ㸵௳ἲ㸦㸵ẁ㝵㸧࡛ࡶࡼ࠸ࠋࡓࡔࠊ࠶ࡲࡾẁ㝵ࡀᑡ࡞࠸࡜
↓㞴࡞⤖ᯝ࡛⤊ࢃࡿࡇ࡜ࡸᴟ➃࡟೫ࡗࡓ⤖ᯝ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ὀពࡀᚲ
せ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ඲య࡟ᑐࡋ࡚ࡶྍ⬟࡛࠶ࡿࡋࠊ
ࠕࣉࣟࢪ࢙ࢡ
ࢺෆᐜࠖࠊࠕࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࠖࠊࠕࢫࢱࢵࣇࡢᑐᛂࠖ࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟㡯┠ࢆタࡅ࡚ࠊ㡯┠ࡈ࡜࡟‶㊊ᗘࢆホ౯ࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋ࡛ࡁࢀࡤࠊ㡯┠ࡈ࡜࡜඲యࡢ‶㊊ᗘࡢ୧᪉ࢆホ౯ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࠊ⮬⏤グ㏙ࡶタࡅ࡚࠾ࡃ࡜ࠊࡼࡾ᝟ሗ㔞ࡀቑࡍࠋࡇࢀࡣࠊㄡࡀ࡝࠺ホ౯ࡋࡓ࠿ࡲ࡛▱ࡿᚲせࡣ࡞ࡃࠊ༏ྡ࡛ࡶグධྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ༏ྡ࡟ࡍࡿ࡜ࠊཧຍ⪅ࡢṇ┤࡞ឤ᝿ࡀᚓࡽࢀࡸࡍ࠸ࠋ
ճ⊂⮬ࡢ㉁ၥ⣬࡟ࡼࡿㄪᰝ ࡇࢀࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ┠ⓗࡸ┠ᶆ࡟ྜࢃࡏ࡚ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡈ࡜࡟⊂⮬ࡢ㉁ၥ⣬ࢆసᡂࡍࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ㉁ၥ⣬ࢆసᡂࡍࡿసᴗࡣᐜ࡛᫆ࡣ࡞
࠸࠺࠼࡟ࠊඛ࡟㏙࡭ࡓጇᙜᛶࠊಙ㢗ᛶࠊᐈほᛶࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜ࡣ㞴ࡋ࠸ࠋࡲࡋ࡚ࠊࡑࡢᅜ࡛ᶆ‽໬ࡍࡿࡇ࡜ࡲ࡛ NGO ➼ࡀ⊂⮬࡛ࡸࡿࡇ࡜ࡣࠊᅔ㞴ࢆᴟࡵࡿࠋ᪥ᮏࡢ◊ಟ఍ᚋ࡟⾜࠺ࡼ࠺࡞࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࢆ⪃࠼࡚ᐇ᪋ࡍ
ࡿ࡜ࡼ࠸ࠋ
մ᪤ᡂࡢ㉁ၥ⣬࡟ࡼࡿㄪᰝ      ౛࠼ࡤࠊGHQ㸦General Health Questionnaire㸧ࡸ K6 ὀ㸯㸧࡞࡝ࡢࡼ࠺࡞᪤
ᡂࡢ㉁ၥ⣬ࢆ⏝࠸࡚ホ౯ࡍࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋGHQ ࡸ K6 ࡣࠊ୍⯡ேཱྀ࠿ࡽᚰ⌮ⓗ࡞ၥ㢟ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿேࢆ㆑ูࡍࡿࡓࡵ࡟㛤Ⓨࡉࢀࡓ㉁ၥ⣬࡛࠶ࡿࡓࡵࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ┤᥋ⓗホ౯࡜࠸࠺ࡼࡾࡣࠊ㛫᥋ⓗ࡞ホ౯࡟࡞ࡿࠋࡇ
ࢀࡽࡢ᪤ᡂ㉁ၥ⣬ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᐇ᪋ࡢ๓ᚋ࡟ᐇ᪋ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋẚ㍑
ࡣࠊ๓ᚋࡢᖹᆒⅬࡢẚ㍑࡛ホ౯ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋࡘࡲࡾࠊ஦ᚋࡢ᪉ࡀࠊ஦
๓ࡼࡾࡶᖹᆒⅬࡀୗࡀࢀࡤ㸦K6 ࡢሙྜࡣࠊୖࡀࢀࡤ㸧ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠᯝ
ࡀ࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡲࡓࠊࡑࢀࡒࢀࡢ㉁ၥ⣬࡟ᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ
࢝ࢵࢺ࢜ࣇ࣏࢖ࣥࢺ㸦ᚰ⌮ⓗ࡞ၥ㢟ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࠿࡞࠸࠿ࢆỴ
ࡵࡿⅬᩘ㸧ࢆᇶ‽࡟ࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆ㉸࠼࡚࠸ࡿேࡀఱேῶࡗࡓ࠿࡛ẚ㍑ࡍࡿࡇ
࡜࡛ຠᯝࢆᐃࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ༢࡟Ⅼᩘࡀୗࡀࡗࡓ㸦ୖࡀࡗࡓ㸧ேᩘࡢẚ㍑࡛ຠᯝࢆᐃࡋ࡚ࡶࡼ࠸ࠋ㸫㸫      ஂಖ⏣࡜⸨᳃㸦2010㸧ࡣࠊࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡬ࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࡢホ౯࡜ࡋ࡚ HTQ㸦Harvard Trauma Questionnaire㸧ࢆ⏝࠸࡚ㄪᰝࢆ
ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ࡯࠿࡟ࡶࠊ㉁ၥ⣬ἲࡢ᳨ᰝࡣከ✀ከᵝ࡟࠶ࡿࡢ࡛ࠊᚰ⌮Ꮫࡸ⢭⚄་Ꮫࡢᑓ㛛ᐙ࡜┦ㄯࡢ࠺࠼ᚰ⌮᳨ᰝ㈍኎఍♫ࡢ࢝ࢱࣟࢢ࠿ࡽ㑅ࢇ࡛ࡶࡼ࠸ࠋࡲࡓࠊᩥ⊩ࡢࠕᚰ⌮ᐃᑻᗘ㞟ࠖࡸࠕࢫࢺࣞࢫࢫࢣ࣮ࣝ࢞࢖ࢻࣈࢵࢡࠖ

࡞࡝࠿ࡽ㑅ࢇ࡛ࡶࡼ࠸ࠋࡇࢀࡽࡢᩥ⊩࡟㍕ࡗ࡚࠸ࡿᑻᗘࡣࠊᇶᮏⓗ࡟ⴭసᶒࣇ࣮࡛ࣜ࠶ࡗࡓࡾࠊ㛤Ⓨ⪅࡟ㄪᰝࢹ࣮ࢱࡢሗ࿌ࡀồࡵࡽࢀࡿࡔࡅ࡛ࠊ⮬⏤࡟౑⏝ࡋ࡚ࡼ࠸ᑻᗘࡀከ࠸ࠋࡓࡔࡋࠊᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㉁ၥ⣬ࡣࠊᙜ↛ࡢࡇ࡜࡞ࡀࡽⴭసᶒࡀ࠶ࡾࠊ㈝⏝ࡀⓎ⏕ࡍࡿࠋ㝈ࡽࢀࡓண⟬ࡢ୰࡛᪤ᡂࡢ㉁ၥ⣬ࢆ⏝࠸ࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊⴭసᶒࣇ࣮࡛ࣜࢥࣆ࣮ྍ⬟࡞㉁ၥ⣬ࢆ౑⏝ࡍࡿ᪉ࡀ⌧ᐇⓗ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ      ౑⏝ࡍࡿ㉁ၥ⣬ࡣࠊ⌧ᆅㄒ࡟⩻ヂࡉࢀᶆ‽໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀᮃࡲࡋ࠸ࡀࠊ⌧ᆅㄒ࡟ࡑࡢ㉁ၥ⣬ࡀ⩻ヂࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ሙྜࠊ᪥ᮏㄒ࠿ࡽ⌧ᆅㄒ࡟୍ᗘ⩻ヂࡋࠊࡉࡽ࡟ࡑࢀࢆูࡢேࡀ᪥ᮏㄒ࡟⩻ヂࡋ࡚኱ࡁ࡞ព࿡ࡢ㐪࠸ࡀ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓሙྜ࡟ࡣࠊࡑࢀࢆ౑⏝ࡋ࡚ࡶ୍ᛂࠊጇᙜᛶࠊಙ㢗ᛶࠊᐈほᛶࡀ☜ಖࡉࢀࡓ࡜⪃࠼࡚ࡼ࠸ࠋ      ㆑Ꮠ⋡ࡢప࠸㞟ᅋ࡛ࡣࠊ㉁ၥ⣬ࡢᐇ᪋ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ᙅⅬࡀ࠶ࡿࡀࠊሙ
ྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊ᳨ᰝ⪅ࡀ㉁ၥࢆㄞࡳୖࡆ࡚ࡶࡼ࠸ࠋ      ࡲࡓࠊᏊ࡝ࡶࢆᑐ㇟࡟ࡍࡿሙྜ࡟ࡣࠊಖㆤ⪅࠿ࡽぢࡓᏊ࡝ࡶࡢ≧ែࡸኚ໬ࢆ
ࢳ࢙ࢵࢡࡍࡿ᪉ᘧࡢ㉁ၥ⣬ࢆ᥇⏝ࡋ࡚ࡶࡼ࠸ࠋ
㸰㸧㉁ⓗホ౯᪉ἲձ ᢞᙳἲ࡟ࡼࡿホ౯㉁ⓗホ౯࡜㔞ⓗホ౯ࡢ୰㛫࡟఩⨨ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊᚰ⌮ࢸࢫࢺࡢᢞᙳἲࡀ࠶
ࡿࠋ౛࠼ࡤࠊࣂ࣒࢘ࢸࢫࢺ㸦ᮌࢆᥥ࠿ࡏࡿᚰ⌮ࢸࢫࢺ㸧ࠊHTP㸦House ࡜ Tree࡜ Person ࢆᥥ࠿ࡏࡿᚰ⌮ࢸࢫࢺ㸧࡞࡝ࡣࠊࡑࡢேࡢᚰࡢෆഃࡢୡ⏺࡜࠸࠺㉁ⓗ࡞ࡶࡢࢆぢࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿᚰ⌮᳨ᰝ࡛࠶ࡿࡀࠊ㔞ⓗ࡞ศᯒࡶྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ ᢞᙳἲ࡟ࡼࡿホ౯ࡣࠊᐇ᪋ࡸศᯒ࡟⇍⦎ࢆせࡍࡿࡓࡵࠊࡇࢀࡽࡢ᳨ᰝ࡟⩦⇍ࡋࡓᚰ⌮Ꮫ➼ࡢᑓ㛛ᐙࡀ⾜࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋղ ஦౛ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ཧຍࡋࡓ⿻┈⪅ࡢఱே࠿ࢆ㑅ࡧࠊࡑࡢ஦౛ࢆ
ሗ࿌ࡍࡿ᪉ἲ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠊ㔞ⓗホ౯ᐃࡢࡼ࠺࡟ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ๓ᚋ࡟ホ౯ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⅏ᐖࡸ⣮த➼࡛ᚰ⌮ⓗࢩࣙࢵࢡࢆཷࡅࡿ๓ࡢ⏕άࠊࢩࣙࢵ࢟ࣥࢢ࡞ฟ᮶஦ࡢయ㦂ࠊࡑࡢᚋࡢ⏕άࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆཷࡅࡓయ㦂ࠊࡉࡽ࡟ࡑࡢᚋࡢ⏕ά࡞࡝ࢆヲ⣽࡟ሗ࿌ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡑࡢホ౯ࡢ࢖࣓࣮ࢪࡣࠊᅗ 2 ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋ
౛࠼ࡤࠊ᱓ᒣ㸦2005㸧ࡣࠊ࢖ࣛࣥ༡ᮾ㒊ᆅ㟈ᚋࡢࣂ࣒ᕷ࡛⾜ࡗࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ

㸫㸫࡟ࢧࢵ࣮࢝ࡢヨྜࢆࡉࡏࡿ࡜࠸࠺άືࡢ୰࡛ࠊ࣑
ࣛࣥ࡜࠸࠺ 15 ṓࡢᑡᖺࡢ࢚ࣆࢯ࣮ࢻࢆ⤂௓ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣑ࣛࣥ࡟㉳ࡇࡗࡓኚ໬ࡣࠊ༢࡟ࢧࢵ࣮࢝ࢆ
ࡸࡗࡓ࡜࠸࠺య㦂ࢆ㉸࠼࡚ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢆཷࡅ
ࡓ⤖ᯝࡢኚ໬࡛࠶ࡿࡇ࡜
ࡀࡼࡃࢃ࠿ࡿ஦౛࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ஦౛㸦ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡬ࡢཧຍேᩘ࡟ࡶࡼࡿ࡜ᛮ࠺ࡀࠊ
㸯㸣ࢆ┠Ᏻ࡜ࡋ࡚㸧ࢆᥦ♧ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊࡑࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ㉁ⓗ࡞ホ౯ࡀ࠶ࡿ⛬ᗘྍ⬟࡟࡞ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡓࡔࡋࠊ஦౛ᥦ♧࡟ࡣࠊ୍ᐃࡢᙧᘧࡀ࠶ࡿ
ࡋࠊ⮫ᗋⓗ࡟㔜せ࡞ኚ໬ࡢ࣏࢖ࣥࢺࢆぢࡘࡅࡿࡇ࡜࡞࡝ࡀᚲせ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࠊ
⮫ᗋ஦౛ሗ࿌࡟࡞ࢀࡓᑓ㛛ᐙ㸦⮫ᗋᚰ⌮Ꮫ⪅ࠊ་ᖌࠊࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝➼㸧ࡢ༠ຊࡀᚲせ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
୍⯡࡟஦౛࡜࠸࠺ሙྜ࡟ࡣࠊಶேࡢ஦౛ࢆࡉࡍࡀࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮඲యࢆࡦ
࡜ࡘࡢ஦౛࡜ࡋ࡚ᥦ♧ࡍࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ  ௨ୖ㏙࡭ࡓࡇ࡜ࢆཧ⪃࡟ࡋ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᐇ᪋୺యࡀ⮬ศࡓࡕ࡟࠶ࡗࡓホ౯᪉ἲࢆ⪃᱌ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࠋ࡛ࡁࢀࡤࠊ㔞ⓗ࡞ホ౯࡜㉁ⓗ࡞ホ౯ࡢ୧᪉ࡀ⾜ࢃࢀࡿࡇ࡜ࡀᮃࡲࡋ࠸࡜ᛮ࠺ࠋ㔞ⓗ࡞ホ౯࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࡛ࡁࢀࡤᶆ‽໬ࡉࢀࡓᑻᗘࢆ⏝࠸ࡓホ౯࡜ࡑࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ┠ⓗ࡟࠶ࡗࡓ⊂⮬ࡢホ౯ࡀ࠶ࡿ࡜ࡼ࠸ࠋ㉁ⓗ࡞ホ౯࡜ࡋ࡚ࡣ஦౛ᥦ♧ࡀࡼ࠸᪉ἲ࡛࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࠋ
㸴㸬࠾ࢃࡾ࡟ ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠᯝࡢホ౯ࡢᅔ㞴ࡉࢆ㏙࡭ࡓࡀࠊホ౯ࡣᚲせ࡛࠶ࡿࠋࡑ
ࡢ㝿࡟⾜ࢃࢀࡿ㔞ⓗホ౯࡜㉁ⓗホ౯ࡣࠊ┦஫⿵᏶ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㔞ⓗホ౯ࡣࠊ࠸ࢃࡤࠊ
࢚ࣅࢹࣥࢫ࣭࣋࢖ࢫࢺ࣭࣓ࢹ࢕ࢩࣥ㸦EBM㸧ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ㉁ⓗホ౯ࡢ௦⾲౛࡛࠶ࡿ஦
౛ሗ࿌ࡣࠊࢼࣛࢸ࢕ࣈ࣭࣋࢖ࢫࢺ࣭࣓ࢹ࢕ࢩࣥ㸦NBM㸧ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᩪ⡢࡜ᓊᮏ
㸦2003㸧࡟ࡼࡿ࡜ NBM ᴫᛕࡀึࡵ࡚Ⓩሙࡋࡓࡢࡣࠊ1998 ᖺࡢ Greenhalgh,T.࡜ Hurwitz,B.
⦅ࡢⴭ᭩࡛࠶ࡾࠊẚ㍑ⓗ᪂ࡋ࠸ᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛࠸࠺ࢼࣛࢸ࢕ࣈ࡜ࡣࠊ༢࡟≀ㄒࢆసᩥࡍࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࠋ♫఍ᵓᡂ୺⩏ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࡓᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋᩪ⡢࡜ᓊᮏ㸦2003㸧ࡣࠊ
NBM ࢆࠕᐈほ୺⩏ⓗᐇᅾㄽࢆ≉ᚩ࡜ࡍࡿ㏆௦ᛮ᝿㸦ࣔࢲࢽࢬ࣒㸧࡟ᑐࡍࡿ࣏ࢫࢺࣔࢲࣥ
ᛮ᝿࡛࠶ࡿࠖ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࡀࠊ
ࠕ࢚ࣅࢹࣥࢫ࣭࣋࢖ࢫࢺ࣭࣓ࢹ࢕ࢩࣥ㸦EBM㸧࡜ࢼࣛࢸ࢕
ࣈ࣭࣋࢖ࢫࢺ࣭࣓ࢹ࢕ࢩࣥ㸦NBM㸧࡜ࡣᑐ❧ࡍࡿᴫᛕ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ࡜ࡶ㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ஦౛ሗ
࿌࡛ࡣࠊNBM ࢆᛕ㢌࡟⨨࠸ࡓグ㏙࡜⪃ᐹࡶᚲせ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ㸫㸫 ࠸ࡲࡲ࡛㏙࡭ࡓホ౯ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άື⤊஢┤ᚋࡢホ౯ࢆᛕ㢌࡟⨨࠸࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊホ౯ࡣࠊ୰㛗ᮇⓗ࡟⾜࠺ࡇ࡜ࡶ᳨ウࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ౛࠼ࡤࠊᮧୖࡽ㸦2006,2007㸧ࡣࠊ㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏ࡢ⿕⅏⪅࡛ᮧୖࡽࡢ἞⒪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿᚰ⒪ෆ⛉ࡢᝈ⪅ࢆᑐ㇟࡟ࠕ௒ࡢ
⑕≧ࡀ㟈⅏࡜㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠺࠿ࠖ࡜࠸࠺ㄪᰝࢆࡋ࡚ࠊ㟈⅏ᚋ 5 ᖺ┠ࡼࡾࡶ 10 ᖺ┠ࡢ᪉ࡀ㟈⅏ࡢᙳ㡪ࡀ࠶ࡿ࡜⟅࠼࡚࠸ࡿ๭ྜࡀከࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ⌮⏤ࢆᮧୖࡽࡣ࠶ࡲࡾヲ⣽࡟㏙࡭࡚࠸࡞࠸ࡀࠊࡇࢀࡣࠊࢼࣛࢸ࢕ࣈࡀኚࢃࡗࡓ࠿ࡽࡔ࡜ゎ㔘ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋࡘࡲࡾࠊ㟈⅏ᚋࡢ⏕άࡢ㉁ࡢຎ໬ࡀ᫬㛫࡜࡜ࡶ࡟ࠕ㟈⅏ࡢࡓࡵ࡟ලྜࡀ
ᝏࡃ࡞ࡗࡓࡢࡔࠖ࡜࠸࠺ࢼࣛࢸ࢕ࣈࢆసࡾฟࡋࡓ࡜ࡶ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ᚰ⌮♫఍ⓗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠊ⿕⅏⪅࣭⿕ᐖ⪅ࡢࡓࡵ࡟⾜ࢃࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊᨭ᥼⪅ഃࡢᚰ⌮♫఍ⓗ well-being ࡀಖࡓࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢⅬࡶホ౯࡛ࡁࡿ᪉ἲࡀ࠶ࡗ
࡚ࡶࡼ࠸ࡔࢁ࠺ࠋ ఱࡼࡾホ౯ࡣࠊホ౯ࡢࡓࡵࡢホ౯࡟࡞ࡽࡠࡼ࠺࡟༑ศ⮬ᡄࡋ࡚⾜ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ὀ㸯㸸K6 ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௨ୗࡢ web ࢧ࢖ࢺࢆཧ↷ࡋ࡚࡯ࡋ࠸㸦ῧ௜㈨ᩱཧ↷㸧ࠋ   http://www.hcp.med.harvard.edu/ncs/k6_scales.php
K6 ࡣⴭసᶒࣇ࣮࡛ࣜࠊ࡞࠾࠿ࡘከゝㄒ࡬ࡢ⩻ヂࠊᶆ‽໬ࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡿࠋK10 ࡜࠸࠺ 10 㡯┠ࡢ㉁ၥ⣬ࡶ࠶ࡿࡀࠊK10 ࡼࡾࡶ K6 ࡢ᪉ࡀឤᗘࡀࡼ࠸࡜࠸࠺◊✲⤖ᯝࡶ࠶ࡿࠋఱࡼࡾࡶ⿕᳨⪅࡬ࡢ㈇ᢸࡀᑡ࡞࠸᪉ࡀࡼ࠸ࠋ
ཧ⪃ᩥ⊩
Boothby, N. Ager, A. & Ager, W (2007) Guide to the evaluation of psychosocial
programming in Emergencies.
http://resources.cpclearningnetwork.org/cpc-document-list/guide-to-the-evaluation-of-psy
chosocial-programming-in-emergencies.

Ehrenreich, J.H. (2001) Coping with disasters A guidebook to psychosocial intervention(revised edition). http://www.mhwwb.orgᇼὒ㐨┘ಟ࣭ᒣᮏ┾⌮Ꮚ⦅㸦2001㸧ᚰ⌮ᐃᑻᗘ㞟Ϩ ே㛫ࡢෆ㠃ࢆ᥈ࡿ㸺⮬ᕫ࣭ಶேෆ

㐣⛬㸼 ࢧ࢖࢚ࣥࢫ♫㸬ᇼὒ㐨┘ಟ࣭ྜྷ⏣ᐩ஧㞝⦅㸦2001㸧ᚰ⌮ᐃᑻᗘ㞟ϩ ே㛫࡜♫఍ࡢࡘ࡞ࡀࡾࢆ࡜ࡽ࠼ࡿ

㸺ᑐே㛵ಀࠊ౯್ほ㸼 ࢧ࢖࢚ࣥࢫ♫㸬ᇼὒ㐨┘ಟ࣭ᯇ஭㇏⦅㸦2001㸧ᚰ⌮ᐃᑻᗘ㞟Ϫ ᚰࡢ೺ᗣࢆࡣ࠿ࡿ㸺㐺ᛂ࣭⮫ᗋ㸼ࢧ࢖࢚ࣥࢫ♫
ᇼὒ㐨┘ಟࠊḈ஭㔜㞝࣭ᯇ஭㇏⦅㸦2007㸧ᚰ⌮ᐃᑻᗘ㞟ϫ Ꮚ࡝ࡶࡢⓎ㐩ࢆᨭ࠼ࡿ㸺ᑐே㛵ಀ࣭㐺ᛂ㸼 ࢧ࢖࢚ࣥࢫ♫IASC (2007) IASC Guidelines on Mental Health and Psychosocial Support inEmergency Settings.

㸫㸫

IASC (2008) IASC Guidelines on Mental Health and Psychosocial Support inEmergency Settings CHECKLIST FOR FIELD USE.
IFRC (2009) Community-based psychosocial support Participant̓s book.
IFRC (2009) Community-based psychosocial support Trainer̓s book.
IFRC (2009) Psychological intervention A handbook.
IFRC (2010) IFRC Management Policy for Evaluation.
IFRC (2002) Handbook for Monitoring and Evaluation 1st Edition.
IFRC (2002) Guidelines for the implementation of a psychological support programme
Inemergencies.
㔠ྜྷᬕ⦅㸦2006㸧ᚰⓗࢺ࣐ࣛ࢘ࡢ⌮ゎ࡜ࢣ࢔ ➨ 2 ∧㸬ࡌ࡯࠺㸬᱓ᒣ⣖ᙪ㸦2005㸧ᆅ⌫ࡢࢫࢸ࣮ࢪ㸰㸬࣓࢖ࢶฟ∧㸬ஂಖ⏣ᬛஅ࣭⸨᳃࿴⨾㸦2010㸧ࣚࣝࢲ࣭ࣥࣁࢩ࢙࣑ࢵࢺ⋤ᅜ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᐇᡓ㸬Ṋⶶ㔝኱Ꮫᚰ⌮⮫ᗋࢭࣥࢱ࣮⣖せ ➨ 10 ྕ㸬pp.35-53㸬㰻⸨࿴ᶞ㸦1998㸧་⒪࡟ᙺ❧ࡘᚰ⌮ࢸࢫࢺ㸦⸨⏣୺୍࣭ᅬ⏣㞝ḟ㑻⦅ ་⒪࡜┳ㆤࡢࡓࡵࡢᚰ⌮Ꮫ㸧㸬⚟ᮧฟ∧㸬㰻⸨࿴ᶞ㸦2010㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆ⪃࠼ࡿ㸦▼஭ṇᏊ⦅㸸࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡬ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔㸫ࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹᨭ᥼Ꮫ㝿ⓗㄪᰝሗ࿌᭩㸧㸬pp.8-12㸬ᩪ⸨Ύ஧࣭ᓊᮏᐶྐ㸦2003㸧ࢼࣛࢸ࢕ࣈ࣭࣋࢖ࢫࢺ࣭࣓ࢹ࢕ࢫࣥࡢᐇ㝿㸬㔠๛ฟ∧ᮧୖ඾Ꮚ࣭ᑠ➲⿱⨾Ꮚ࣭ᮧᯇ▱Ꮚ㸦2006㸧⅏ᐖ࡟࠾ࡅࡿᚰ㌟་Ꮫ㸫㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏ࠊ᪂₲┴୰㉺ᆅ㟈ࡢ⌧ሙࡢ⤒㦂࠿ࡽ㸫㸬ᚰ㌟་Ꮫ㸬➨ 46 ᕳ➨ 7 ྕ㸬pp.655-660㸬
ᮧୖ඾Ꮚ࣭ᑠ➲⿱⨾Ꮚ࣭ᮧᯇ▱Ꮚ࣭୰ᒣఙ୍࣭⚟Ọᖿᙪ࣭୰஭ྜྷⱥ㸦2007㸧ᚰ㌟་ᏛⓗほⅬ࠿ࡽぢࡓ㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏⿕⅏ఫẸࡢ೺ᗣၥ㢟㸬᪥ᮏ㞟ᅋ⅏ᐖ་Ꮫ఍ㄅ㸬Vol.12, No.2,
pp.189-195㸬
WHO (2003) Mental Health in Emergency Mental and Social Aspects of Health ofPopulations Exposed to Extreme Stressors.
㈈ᅋἲேࣃࣈࣜࢵࢡ࣊ࣝࢫࣜࢧ࣮ࢳࢭࣥࢱ࣮㸦2004㸧ࢫࢺࣞࢫࢫࢣ࣮ࣝ࢞࢖ࢻࣈࢵࢡ㸬ᐇົᩍ⫱ฟ∧㸬

㸫㸫

㸫㸫

㸫㸫

ࣇ࢕࣮ࣝࢻᐇ㊶ሗ࿌ձ ㄆᐃ 㻺㻼㻻 ἲே 㻶㻱㻺⥭ᛴ⮬❧ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᚰࡢࢣ࢔ࡢᐇ᪋⪅࡟ᑐࡍࡿᥦゝ㹼㻶㻱㻺 ࡢᐇ㊶ࡼࡾ㹼ᮌᒣၨᏊ㸯㸬ᴫせ
ᮏᩥ᭩࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢ஦ᴗࢆᐇ᪋ࡍࡿୖ࡛ࠊྲྀࡾධࢀ࡚࠾ࡃ࡜ຠᯝⓗࡔ࡜ᛮࢃࢀࡿせ⣲ࢆ㏙࡭ࠊࡇࢀࢆྲྀࡾධࢀࡿࡇ࡜ࢆᥦゝࡍࡿࠋࡇࢀࡽࡣࠊㄆᐃ NPO ἲே
JEN㸦௨ୗ JEN㸧ࡀᚰࡢࢣ࢔ࡢ஦ᴗࢆᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜ࢆ㏻ࡋ࡚⤒㦂ⓗ࡟ᑟࡁฟࡉࢀࡓࡶ
ࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸰㸬㻶㻱㻺 ࡟࠾ࡅࡿᚰࡢࢣ࢔ࡢᇶᮏᴫᛕ
㸦㸯㸧๓ᥦ
JEN ࡣࠊ⣮தࡸ⅏ᐖࡢ⥭ᛴᨭ᥼ࡢẁ㝵࠿ࡽ⮬❧ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿᅋయ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢάື࡟
࠾࠸࡚ࠊJEN ࡣࠕࡍ࡭࡚ࡢேࡣ⮬❧ࡍࡿຊࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸࠺ࣅࢪࣙࣥࢆᣢࡘࠋࡇࢀࡣࠊ
࡝ࢀ࡯࡝⤯ᮃⓗ࡞≧ែ࡟࠶ࡗ࡚ࡶࠊ⮬❧ࡍࡿຊࡣேࠎࡢ୰࡟╀ࡗ࡚࠾ࡾࠊேࡣ෌ࡧ⮬❧ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠊ࡜࠸࠺⪃࠼᪉࡟ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿࠋ
㸦㸰㸧┠ⓗ
ࡋ࠿ࡋࠊ⥭ᛴ஦ែ࡟࠾࠸࡚⿕⅏⪅ࡓࡕࡣࠊᝒࡋࡳࡸ㎞ࡉࡢࡓࡵ࡟⮬❧࡟ྥࡅ࡚ࡢ୍Ṍࢆ
㋃ࡳฟࡏ࡞࠸ሙྜࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢᮏ᮶ᣢࡗ࡚࠸ࡿຊࢆⓎ᥹ࡋࠊ⮬❧࡟ྥࡅ࡚ࡢάືࢆ㛤ጞ࡛
ࡁࡿᵝ࡟࡞ࡿࡓࡵ࡟ࠊ᭱ప㝈ࡢ⢭⚄ⓗ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࣞ࣋ࣝࢆྲྀࡾᡠࡍࢧ࣏࣮ࢺ࡟୺║ࢆ⨨ࡃࡢࡀࠊJEN ࡢᚰࡢࢣ࢔࡛࠶ࡿࠋ
㸦㸱㸧ࢭࢡࢱ࣮࡟㛵ࡍࡿ⪃࠼᪉ୖ㏙ࡢᵝ࡟ JEN ࡛ࡣࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢ஦ᴗࡣ⮬❧ᨭ᥼ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡍࡿࠋᚑࡗ࡚ࠊᚰࡢ
ࢣ࢔࡜࠸࠺ูಶࡢࢭࢡࢱ࣮ࡀ࠶ࡿ࡜ࡣᤊ࠼ࡎࠊࡴࡋࢁࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚඲࡚ࡢ஦ᴗ࡟ྲྀࡾධ
ࢀࡽࢀࡿ࡭ࡁࢭࢡࢱ࣮ᶓ᩿ⓗ⪃࠼᪉࡜࠸࠺఩⨨௜ࡅ࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸬ࢥࣥࢭࣉࢺ
㸦㸯㸧㸲ࡘࡢᅇ᚟ẁ㝵ࡢಁ㐍ࢺ࣐ࣛ࢘ⓗ࡞ฟ᮶஦࠿ࡽࡢᅇ᚟࡟࠾࠸࡚ࡓ࡝ࡿẁ㝵࡟㛵ࡋ࡚ࡣㅖㄝ࠶ࡿࡀࠊJEN ࡛ࡣḟࡢ 4 ẁ㝵ࡀ࠶ࡿ࡜ᤊ࠼࡚࠸ࡿࠋලయⓗ࡞ᚰࡢࢣ࢔࡛ࡣࠊᨭ᥼஦ᴗ࡟ࡼࡗ࡚ࡇࡢ 4 ẁ㝵ࡀಁ㐍ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࠊ࡜࠸࠺ࢥࣥࢭࣉࢺ࡛࠶ࡿࠋ
㸦ࢺ࣐ࣛ࢘ⓗฟ᮶஦ࡢⓎ⏕㸧a.

ྰᐃ࣭ᣄ⤯㸦ࡑࡢฟ᮶஦ࢆㄆࡵࡽ࡞࠸㸧

㸫㸫

b.

ᛣࡾ㸦࡞ࡐ⮬ศࡀࡇࡢฟ᮶஦࡟㐼㐝ࡍࡿࡢ࠿㸧

c.

ཷᐜ

d.

஌ࡾ㉺࠼ࡿ

㸲㸬ᐇ㊶࡟㝿ࡋ࡚㸦㸯㸧ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢹࢨ࢖ࣥ࡟ྵࡵࡿ࡜ຠᯝⓗ࡞せ⣲ᐇ㝿ࡢᚰࡢࢣ࢔஦ᴗ࡟࠾࠸࡚ࠊୖ㏙ࡢᅇ᚟ẁ㝵ࢆಁ㐍ࡍࡿ࡟ࡣࠊ஦ᴗィ⏬ẁ㝵࠿ࡽࡢᕤኵࡀຠᯝⓗ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀぢࡽࢀࡓࠋ≉࡟ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞Ⅼࢆ஦ᴗィ⏬࡟ྵࡵࡿࡇ࡜ࢆᥦゝࡋࡓ࠸ࠋձཧຍࡋࡸࡍ࠸ࡇ࡜
i.

ᚲせᛶࢺ࣐ࣛ࢘ⓗฟ᮶஦ࢆయ㦂ࡋࡓࡓࡵ࡟ࠗඖẼࡀฟ࡞࠸࠘≧ែ࡟࠶ࡿேࡣࠊእฟࡍࡿ
ពḧࡶప࠸ࡓࡵࠊᐙ࡛ࢺ࣐ࣛ࢘ⓗయ㦂ࢆ⧞ࡾ㏉ࡋᛮ࠸ฟࡍࡇ࡜࡛෌య㦂ࡋࠊ᭦࡟ⴠࡕ㎸ࡳࡀ㐍ࡴࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢᝏᚠ⎔ࡢ⎔ࢆ᩿ࡘࡓࡵࠊᮏேࡓࡕࡀཧຍࡍࡿᚲ
せࡀ࠶ࡿ࡜ឤࡌࡽࢀࡿࡼ࠺࡞άືࢆᥦ౪ࡍࡿࠋ⫋ᴗカ⦎࡞࡝ࡢᵝ࡟ࠊ⤒῭ⓗ࡞ࢧ࣏࣮ࢺ࡟⤖ࡧࡘࡃࡶࡢࡀዲࡲࢀࡿഴྥࡀᙉ࠸ࠋ

ii.

⡆᫆ᛶ
ᚲせᛶࢆឤࡌࠊ⫋ᴗカ⦎࡟ཧຍࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚ࡶࠊᅔ㞴࡞カ⦎࡛࠶ࡿ࡜ࠗඖẼࡀฟ࡞࠸࠘≧ែ࡛ཧຍࡋ࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊ⥅⥆ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋࡃ࡞ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊάື
ࡣ⡆᫆࡞ࡶࡢࢆ㑅ࡪࠋ

iii.

ヰࡋྜ࠼ࡿసᴗ
ࢢ࣮ࣝࣉࢭࣛࣆ࣮࡜ࡋ࡚ࠊカ⦎ࢆࡋ࡞ࡀࡽ఍ヰࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞సᴗ࡟ࡍࡿࠋ

iv.

ぶ㏆ឤ
సᴗࡀ⡆࡛᫆ࡶࠊ᢬ᢠឤࡀᙉࡅࢀࡤཧຍࡋ࡟ࡃ࠸ࡢ࡛ࠊ࡞ࡿ࡭ࡃ᫇࠿ࡽ័ࢀぶࡋࢇࡔ⏘ᴗ࡟㛵㐃ࡍࡿカ⦎࡞࡝ࢆ㑅ࡪࠋղಶே࡟ᑐࡍࡿࢧ࣏࣮ࢺ
i.

㐩ᡂឤ┠࡟ぢ࠼࡚ఱ࠿ࡀฟ᮶ୖࡀࡗ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡞ࠊẚ㍑ⓗ⡆༢࡟㐩ᡂឤࢆ࿡ࢃ࠼ࡿࡼ࠺
࡞௙᥃ࡅࢆᕤኵࡍࡿࠋࡇࢀࡣࠊࢺ࣐ࣛ࢘ⓗ࡞ฟ᮶஦ࡀ⤊ࢃࡾࠊ≀஦ࡀᑡࡋࡎࡘ๓
࡟㐍ࢇ࡛࠸ࡿ࡜࠸࠺ᐇឤ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࠋࢃࡎ࠿࡛࠶ࡗ࡚ࡶᑗ᮶࡟ᕼᮃࢆᣢ࡚ࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ

ii.

⮬ᕫ᭷⏝ឤᴟ㝈ⓗ࡞≧ἣ࡟࠾࠸࡚ࠊேࡣ⮬ศࡢࡓࡵࡼࡾࡶࡴࡋࢁࠊ௚⪅ࡢࡓࡵ࡟㡹ᙇࢀࡿ࡜㸫㸫࠸࠺ഴྥࡀぢཷࡅࡽࢀࡓࠋࡑࡢഴྥࡣࠊカ⦎࡞࡝ࡢάື࡟ཧຍࡍࡿࡁࡗ࠿ࡅ࡜ࡋ
࡚ࡶຠᯝⓗ࡛࠶ࡾࠊάືࢆ⥅⥆ࡍࡿࣔࢸ࢕࣮࣋ࢩࣙࣥ࡜ࡶ࡞ࡿࠋ᭱⤊ⓗ࡟ࠊ⮬ศࡢάືࡀㄡ࠿ࡢᙺ࡟❧ࡗࡓ࡜ឤࡌࡽࢀࡿࡼ࠺࡞௙᥃ࡅࢆᕤኵࡍࡿࠋ
ճࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣡ࢡ࡛࠶ࡿࡓࡵ࡟ྍ⬟࡜࡞ࡿࢧ࣏࣮ࢺ
i.

ඹ᭷ࢺ࣐ࣛ࢘ⓗయ㦂ࢆ⤒ࡓேࡣࠊࡑࡢ⤒㦂࡟ࡘ࠸࡚ヰࡋࡓࡀࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࡀከ࠸ࠋࡅࢀ
࡝ࡶࠊ௚⪅࡟ヰࡍࡇ࡜࡛ࠊࡑࡢฟ᮶஦ࡀ㉳ࡁࡓࡇ࡜ࢆㄆࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡑࡋ
࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓฟ᮶஦ࡀ⮬ศࡔࡅ࡟㉳ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜ࠊᛣࡾ
ࡀ཰ࡲࡾࠊ⌮ゎࡉࢀࡿࡇ࡜࡛ཷᐜࡍࡿࡇ࡜ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿࠋẼᣢࡕࢆྤ㟢ࠊඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ⒵ࡋ࡟࡞ࡿ⎔ቃࢆసࡾฟࡍࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ࡟ࢢ࣮ࣝࣉ
࡛సᴗࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ᭷ຠ࡛࠶ࡿࠋ

ii.

ᣢ⥆ྍ⬟ᛶ
ࡇࡢࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ஦ᴗ⤊஢ᚋࡣࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉ࡜ࡋ࡚ᶵ⬟ࡍࡿࠋᚰࡢࢣ࢔ࢆࢧ
࣏࣮ࢺ࡜ࡋ୍࡚ࡓࡧ⢭⚄ⓗ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࣞ࣋ࣝࡀᅇ᚟ࡋ࡚ࡶࠊࢺ࣐ࣛ࢘ⓗฟ᮶஦㸦౛࠼ࡤᐙ᪘ࡢṚ࡞࡝㸧ࡀゎᾘࡋࡓヂ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ෌ࡧⴠࡕ㎸ࢇࡔࡾࡋࡓ᫬ࡢࡓࡵ
࡟ࠊࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࢆᙧᡂࡍࡿࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾᣢ⥆ྍ⬟࡞⮬❧࡬ࡢ୍Ṍࢆ㋃ࡳฟ
ࡍࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡿࠋ㸳㸬⤊ࢃࡾ࡟
ୖ㏙ࡢせ⣲ࡣࠊ⤒㦂ⓗ࡟ຠᯝࡀㄆࡵࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊᚲࡎࡋࡶ⥙⨶ⓗ࡛࠶ࡿ࡜ࡣ
ゝ࠼࡞࠸ࠋᚑࡗ࡚ࠊࡼࡾⰋ࠸ᚰࡢࢣ࢔ࡢᐇ᪋ࡢࡓࡵ࡟ࡶࠊᘓタⓗᢈุࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅ
ࡍࡿࠋ

㸫㸫

ࣇ࢕࣮ࣝࢻᐇ㊶ሗ࿌ղ බ┈♫ᅋἲே᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍䠄㻺㻵㻯㻯㻻䠅ࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࠾ࡼࡧࣚࣝࢲࣥே࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ஂಖ⏣ᬛஅ
㸯㸬せ᪨᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍㸦௨ୗࠊNICCO㸧ࡣ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢᚰ⌮ⓗᏳᐃࡢಁ㐍࡜ࣚࣝࢲࣥேࢥ
࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡜ࡢඹᏑ࡟ᑐࡍࡿព㆑ࡢྥୖࢆ┠ⓗ࡜ࡋࠊ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࠾ࡼࡧࣚࣝ
ࢲࣥேࢆᑐ㇟࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ஦ᴗᐇ᪋ᮇ㛫ࡣ 2007 ᖺ 11 ᭶࠿ࡽ 2010 ᖺ 5᭶ࠊ⿻┈⪅⥲ᩘࡣ㏙࡭ 9,744 ྡ࡛࠶ࡗࡓࠋ㸦┤᥋⿻┈⪅㸸1,599 ྡࠊ㛫᥋⿻┈⪅㸸8,175 ྡ㸧ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ๓ᚋ࡟ཧຍ⪅࡟ᑐࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࡓᚰ⌮ࢸࢫࢺ{PTSD㸦Post Traumatic Stress
Disorder㸧㉁ၥ⣬ 1)ࠊGHQ28㸦General Health Questionnaire 28 ၥ∧㸧2) ࠊࣂ࣒࢘ࢸࢫࢺ
3)ࠊHTP㸦House-Tree-Person Test㸧4)}ࢆᐇ᪋ࡋࡓ⤖ᯝࠊ୍ᐃࡢᨵၿഴྥࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋࡲ

ࡓࠊ₇๻බ₇࡜ࠊ᪂⪺ࡸ TV ࡞࡝ࡢྛ✀࣓ࢹ࢕࢔ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊࣚࣝࢲࣥேࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟ᑐࡋࠊ
ඹ⏕ព㆑࡟ᑐࡍࡿ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆఏ࠼ࠊ┦஫⌮ゎࢆಁ㐍ࡉࡏࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊᩥ໬┬⟶㎄᪋タࡸ࣮ࣟ࢝ࣝ NGO ࡜ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ༠ྠᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᢏ⾡⛣㌿ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ⌧ᅾࡶ UNICEF ࡢຓᡂ࡟ࡼࡾࠊ⌧ᆅ NGO ࡬ࡢ⛣⟶ࢆಁ㐍ࡍࡿࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉ஦ᴗࢆ
⥅⥆୰࡛࠶ࡿࠋ㸦2011 ᖺ 2 ᭶⌧ᅾ㸧㸰┠ⓗᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ࢖ࣛࢡ㑊㞴Ẹே㐨ᨭ᥼」ᩘᖺ஦ᴗࡢ┠ⓗࢆྵࡵࠊ௨ୗ 3 Ⅼࢆ┠ᶆ࡜ࡋࡓࠋ
㸦㸯㸧ࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࣭ࣚࣝࢲࣥࡢᏊ࡝ࡶ࣭ⱝ⪅࣭ᐙ᪘ࡢᚰ⌮♫఍ⓗ࡞Ᏻᐃࡀ☜ಖࡉࢀࡿࠋ
㸦㸰㸧࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡜ࣚࣝࢲࣥேࡢ┦஫⌮ゎࡀಁ㐍ࡉࢀࡿࠋ
㸦㸱㸧NICCO ᧔㏥ᚋࡢᚰ⌮♫఍ⓗᏳཬࡧࠊඹ⏕ព㆑ࡢ⥔ᣢࢆど㔝࡟ධࢀࡓᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᢏ⾡⛣㌿ࢆ⾜࠺ࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㏻ࡋ࡚ࠊཧຍ⪅ࡢᚰ⌮ⓗᏳᐃ࡜┦஫⌮ゎࡢಁ㐍ࢆ┠ᣦࡋࡓࠋᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᇶᮏⓗ࡞ᯟ⤌ࡳࡣࠊࠕධຊࠖЍࠕฟຊࠖЍࠕホ౯ࠖЍࠕ⪃ᐹࠖЍࠕ෌ධຊࠖ࡜࠸࠺ࣉࣟࢭࢫ࡛࠶ࡾࠊࡇࡢᇶᮏࣉࣟࢭࢫࢆᵝࠎ࡞⾲⌧ࢶ࣮ࣝࢆ౑ࡗ࡚⧞ࡾ㏉ࡋᐇ㊶ࡋ࡚࠸ࡃࠋᏳ඲࡞ሙ࡛ࡢࠕ⾲⌧ࠖࡀࠕཷᐜࠖࡉࢀࡿ⤒㦂ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᡓ
தࢺ࣐ࣛ࢘ࢣ࢔ࡸࠊᐙᗞࡸᆅᇦࠊᏛᰯ࡞࡝࡛ཷࡅࡓᚰࡢയ࡬ࡢ⒵ࡋࢆᥦ౪ࡍࡿࠋࡲࡓࠊ௚
⪅࡜Ᏻ඲࡞ᙧ࡛ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ࡜ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⮬ᑛᚰࡢᅇ᚟ࠊ␗ᅜࡢᆅ࡛ࡢᏙ
⊂࡞⎔ቃࡼࡗ࡚⏕ࡌࡓ௚⪅࡬ࡢ୙ಙឤࡢ᤼㝖࡞࡝ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᏳᐃࡢಁ㐍ࢆ┠ᣦࡋࡓࠋ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࠊࣚࣝࢲࣥேࡢ┦஫⌮ゎ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟཮᪉ࡀྠ᫬࡟ཧຍࡋࠊ
༠ྠసᴗࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢಁ㐍ࢆ┠ᣦࡋࡓࠋຍ࠼࡚ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᭱⤊ẁ㝵࡛㸫㸫ᐇ᪋ࡍࡿබ₇࡟ཧຍ⪅ࡢᐙ᪘ࠊ཭ேࠊᆅᇦఫẸ࠾ࡼࡧ⾜ᨻ㛵ಀ⪅࡞࡝ࢆᣍᚅࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼ
ࡾࠊ₇๻࡞࡝ࡢⓎ⾲ࢆ㏻ࡋࠊඹ⏕࡟ྥࡅࡓ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆⓎಙࡍࡿ࡜ඹ࡟ࠊྛ✀࣐ࢫ࣓ࢹ࢕
࢔ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᆅᇦ♫఍ࡢඹ⏕ព㆑ࡢಁ㐍ࢆ┠ᣦࡋࡓࠋ ᢏ⾡⛣㌿࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᐇ᪋ࡍࡿࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮࡟࢖ࣛࢡேࠊࣚࣝࢲ
ࣥேࠊࣃࣞࢫࢳࢼே➼ࡢ⌧ᆅࢫࢱࢵࣇࢆ㉳⏝ࡍࡿࡇ࡜ࠊᥦᦠඛࡢ NGO ࡸᩥ໬┬⟶㎄᪋タ࡜ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ༠ྠ࡛⾜࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡑࡢᐇ᪋ࡢࣀ࢘ࣁ࢘ࢆఏ࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋࡓࠋ㸱㸬άືᴫせ㸦㸯㸧άືෆᐜ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡋ࡚࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊཬࡧࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟ᑐࡍࡿ₇๻බ₇ࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ
ᐇ᪋ࡋࡓ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣෆᐜ㠃࠿ࡽ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊ➨ 2 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟኱ูࡋࡓࠋ
➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊ᪥ᮏࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ᑓ㛛ᐙ㸦⢭⚄⛉་㸧࡟ࡼࡾ⟇ᐃࡉࢀࡓࣉࣟ
ࢢ࣒ࣛ࡟ᇶ࡙ࡁࠊୗグࡢ 8 ✀ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ㐌 2 ᅇࢆᇶᮏ࡜ࡋࡓྛ㸯㹼1.5᫬㛫ࠊ⣙ 12 㐌㛫ࢆᇶᮏࣔࢹࣝ࡜ࡋࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⾜ࡗࡓࠋྛࢡࣛࢫࡢཧຍ⪅ࡣ 20 ྡ๓ᚋ࡜ࡋࡓࠋͤ8 ✀ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜ᐇ᪋ᅇᩘ౛࡜ࢭࢵࢩࣙࣥࢸ࣮࣐౛㸦12 㐌㛫㸧ձ࢚࢜ࣜࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࠊ஦๓ᚰ⌮ࢸࢫࢺ㸦1 ᅇ㸧ղ⤮⏬㸦4 ᅇ/㡢ᴦ࡟ࡼࡿ࢖࣓࣮ࢪ㐃᝿ࠊ⚾ࡢᐙ᪘ࠊᡓத࡜ᖹ࿴㸧ճ⢓ᅵ㸦3 ᅇ/ዲࡁ࡞ࡶࡢ࡜᎘࠸࡞ࡶࡢࠊ኱ษ࡞ࡶࡢࠊᡓத࡜ᖹ࿴㸧մࢫ࣏࣮ࢶ㸦2 ᅇ/ࢧࢵ࣮࢝ࠊࣁࣥࢻ࣮࣎ࣝ㸧յࢢ࣮ࣝࣉ㛫஺ὶ㸦1 ᅇ㸧
ն₇๻㸦11 ᅇ/ྛࢢ࣮ࣝࣉ࡛ཧຍ⪅ࡢ࢔࢖ࢹ࢔࠿ࡽసရࢆసࡿࠋ㸧շⓎ⾲఍㸦㸯ᅇ㸧ո஦ᚋࢸࢫࢺࠊ༞ᴗᘧ㸦㸯ᅇ㸧
➨ 2 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢࡼ࠺࡟࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉཧຍ⪅࡬ࡢࢣ࢔ࢆᛕ㢌࡟ධࢀࡘࡘࠊ᭱⤊ẁ㝵࡟⾜࠺Ⓨ⾲఍࡟࠾࠸࡚ࠊᆅᇦ♫఍࡟࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆⓎಙࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࠋ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢෆᐜࡣ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ࡣ␗࡞ࡾࠊ₇๻ࠊⱥㄒ๻ࠊ㡢ᴦࠊࢲࣥࢫࡢ࠺ࡕ୍ࡘ࡟ࡘ࠸࡚㔜Ⅼⓗ࡟⾜ࡗࡓࠋ₇๻࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛྠᵝࠊཧຍ⪅ࡢ࢔࢖ࢹ࢔࠿ࡽࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆసᡂࡋࡓࠋᐇ᪋࣮࣌ࢫࡣ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ྠࡌࡃࠊ㐌 2 ᅇࢆᇶᮏ࡜ࡋࡓྛ㸯㹼1.5 ᫬㛫ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ⾜ࡗࡓࠋᐇ᪋ᮇ㛫ࡣࡑࢀࡒࢀࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
࡟ࡼࡗ࡚␗࡞ࡾࠊ6 㐌㛫㹼12 㐌㛫⛬ᗘ࡜ࡋࡓࠋࡲࡓࠊྛࢡࣛࢫࡢཧຍ⪅ࡣ 20 ྡ๓ᚋ࡜ࡋࡓࠋ
ࡑࡢ࡯࠿ࠊ⤮ᮏసᡂ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡣⓎ⾲఍ࡣᐇ᪋ࡏࡎࠊ࢖ࣛࢡே࠾ࡼࡧࣚࣝࢲࣥே
ࡢᏊ࡝ࡶࢆᑐ㇟࡟୍෉ࡢ⤮ᮏࢆసᡂࡋࡓࠋࢢ࣮ࣝࣉࡈ࡜࡟タᐃࡋࡓࢸ࣮࣐࡟ྜࢃࡏ࡚ࢸ࢟
ࢫࢺ࡜࢖ࣛࢫࢺࢆ‽ഛࡋࠊ⤮ᮏࢆ᏶ᡂࡉࡏࡿ㐣⛬࡟࠾࠸࡚▱㆑ࡸど㔝ࡢᣑ኱ࢆᅗࡿ࡜ඹ࡟
ᖹ࿴ඹᏑࡸ␗ᩥ໬࡬ࡢ⌮ゎࢆಁࡍࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࠋ㸫㸫෗┿ 1㸸➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⢓ᅵࢭࢵࢩࣙࣥࠊཧ

෗┿ 2㸸➨ 2 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ₇๻Ⓨ⾲఍ࠋ⯙ྎୖ࠿ࡽ࢖

ຍ⪅ࡢసရ࡟ࡘ࠸࡚ヰࢆ⪺ࡃ᪥ᮏேࢫࢱࢵࣇ

ࣛࢡ࡜ࣚࣝࢲࣥࡢᅜ᪝ࢆᥖࡆࡿཧຍ⪅ࡓࡕᐇ᪋ᮇ㛫୰࡟ࡣ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ 9 ࣇ࢙࣮ࢬࠊ➨ 2 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆⱥㄒࠊⱥㄒ๻ࠊࢲࣥࢫࠊ
㡢ᴦࠊ⤮ᮏసᡂࢆࡑࢀࡒࢀᩘࣇ࢙࣮ࢬᐇ᪋ࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊྛࣇ࢙࣮ࢬ࡛ࡣཧຍ⪅ேᩘ࡟ྜࢃ
ࡏࠊ1 ࢡࣛࢫࡀ 20 ྡ๓ᚋ࡜࡞ࡿࡼ࠺ࢡࣛࢫࢆタ⨨ࡋࡓࠋࡲࡓࠊᐇ᪋ᮇ㛫࡟ࡘ࠸࡚ࠊ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ㐌 2 ᅇ࣭12 㐌㛫ࢆᇶᮏ࡜ࡋ࡚⾜ࡗࡓࠋ➨ 2ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࣉࣟࢢ࣒ࣛࡈ࡜࡟ᮇ㛫ࡣ␗࡞ࡗࡓࡀࠊࡑࢀࡒࢀ㐌 2 ᅇ࣭1㹼3 ࣨ᭶⛬ᗘࡢᮇ㛫࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋ
㸦⾲ 1ࠊ2㸧⾲ 1㸸➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛᐇ᪋ࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ
ȕǧȸǺܱ଀࠰உଐ

π๫˟‫ئ‬Ⴚ੗ᙄႩᎍ

᧓੗ᙄႩᎍᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ ࠰  உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ ࠰  உȫǵǤȕǡࠊᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உȫǵǤȕǡࠊᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உȫǵǤȕǡࠊᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உȫǵǤȕǡࠊᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உȫǵǤȕǡࠊ⾲ 2㸸➨ 2 ࣉࣟࢢ࣒ࣛᐇ᪋ࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ
ܱ଀ȗȭǰȩȠ ȕǧȸǺ

₇๻㻌ܱ଀࠰உଐ

π๫˟‫ئ‬

Ⴚ੗ᙄႩᎍ

᧓੗ᙄႩᎍ

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





㸫㸫

ǵȫȈࠊਔࢳπ๫ ࠰  உÛ உ

ǵȫȈࠊ





 ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





 ࠰  உȫǵǤȕǡࠊᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



Ȟȕȩȃǯࠊਔࢳπ๫ ࠰  உȞȕȩȃǯࠊ

ӳӷ঺ௐ‫إ‬ԓ˟π๫ ࠰  உǢȳȞȳࠊ

 ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ





ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ɭမᩊൟƷଐπ๫ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



ఙ‫ޛ‬൞ȯȸǯǷȧȃȗ ࠰  உ

Ƕȫǫࠊ



 

ȑǤȭȃȈȕǧȸǺ ࠰  உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺ ࠰  உÛ உ

Ƕȫǫࠊ



 

ᇹ  ȕǧȸǺȗȪȳǻǹǵȫȞǷǢǿȸңӷȗȭǰȩȠ

ⱥㄒ๻㻌

䝎䞁䝇㻌

㡢ᴦ㻌

⤮ᮏసᡂ㻌

 





ͤⱥㄒ๻ࠊࢲࣥࢫࠊ㡢ᴦࡢ㛫᥋⿻┈⪅ᩘࡣ₇๻බ₇࡜ྠᵝࡢࡓࡵࠊ㛫᥋⿻┈⪅ࢆグ㍕ࡏࡎࠋ㸦㸰㸧ᑐ㇟⪅┤᥋⿻┈⪅ࡢᑐ㇟⪅ࡣࣚࣝࢲࣥᅜࢨࣝ࢝┴ࢨࣝ࢝ᕷࠊཬࡧࣝࢧ࢖ࣇ࢓ᕷࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࠾ࡼࡧࣚࣝࢲࣥே࡜ࡋࡓࠋ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᑐ㇟ᖺ㱋ࡣ 12 ṓ๓ᚋࠊ➨ 2 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ₇๻ࠊ㡢ᴦࠊࢲࣥࢫࠊ⤮ᮏసᡂࡣ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢཧຍ⪅ཬࡧࠊ12 ṓ㹼16 ṓࡃࡽ࠸ࡢⱝ⪅ࢆࠊⱥㄒ๻ࡣ୺፬ᒙࢆ୺࡞ᑐ㇟࡜ࡋࡓࠋ
㛫᥋⿻┈⪅ࡣ➨ 1 ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊཧຍ⪅ࡢᐙ᪘ࡸ཭ேࠊཬࡧཧຍ⪅ᒃఫᆅᇦࡢ㏆㞄ఫẸࠊ➨ 2 ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣཧຍ⪅ࡢᐙ᪘ࡸ཭ேࠊබ₇㛤ദᆅࡢ㏆㞄ఫẸࢆ୺࡞ᑐ㇟࡜ࡋࡓࠋ
㸦㸱㸧ᐇ᪋ሙᡤ
ࢨࣝ࢝ᕷ㛤ദࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊNICCO άືࢭࣥࢱ࣮ࠊཬࡧࣉࣜࣥࢭࢫࢧࣝ
࣐ࢩ࢔ࢱ࣮࡛⾜ࡗࡓࠋࣝࢧ࢖ࣇ࢓ᕷ㛤ദ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ⌧ᆅࣃ࣮ࢺࢼ࣮NGO ࡛࠶ࡿ࢔ࣝ࣡ࢵ㸫㸫ࣁࡢάືࢭࣥࢱ࣮࡟࡚࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ⾜ࡗࡓࠋࡲࡓࠊⓎ⾲఍ࡣᑠᏛᰯࡸᩥ໬┬⟶㎄ࡢ₇๻⏝࣮࣍ࣝ࡞࡝࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋ
㸦㸲㸧ཧຍ⪅ເ㞟᪉ἲ
NICCO ࡢᅋయࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⌮ゎࢆ♧ࡋࡓ࢖ࣛࢡே࣎ࣛࣥࢸ࢕
࢔ࢆ㏻ࡌࠊᑐ㇟ᆅᇦࡢ࢖ࣛࢡே࠾ࡼࡧࣚࣝࢲࣥேࡢᑐ㇟ᖺ㱋ᒙ࡟ࣉࣟࢢ࣒ࣛᐇ᪋ࡢ࿌▱ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢᚋࡢྛಶேࡢཧຍពᛮ⾲᫂ࢆཷࡅࠊཧຍⓏ㘓ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ௚ࠊNICCO άືࢭࣥࢱ࣮࡟┤᥋ཧຍ⏦ࡋ㎸ࡳ࡟᮶ࡓᑐ㇟⪅࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ≧ἣ࡟ᛂࡌ࡚ཧຍⓏ㘓ࢆཷࡅ௜ࡅ
ࡓࠋ㸦㸳㸧ᐇ᪋యไ
࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢྛࢡࣛࢫ࡟ࡘࡁࠊ᭱ప 2 ྡࡢ⌧ᆅࢫࢱࢵࣇࢆᢸᙜࡉࡏࡓࠋࣉࣟࢢ࣒ࣛ
඲యࡣ᪥ᮏேࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣐ࢿ࣮ࢪ࣮ࣕࡀෆᐜࠊࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࢆ⟶⌮ࡋࠊ᪥ᮏேᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ᑓ㛛ᐙࡢࢫ࣮ࣃ࣮ࣂ࢖ࢬࢆཷࡅ࡞ࡀࡽᐇ᪋ࡋࡓࠋ⌧ᆅࢫࢱࢵࣇ࡟ࡣ᪥ᮏேᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ᑓ㛛ᐙࡢᣦᑟࡢୗࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊࢆᣢࡘ⪅ࢆ㉳⏝ࡋࡓࠋࡲࡓࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࠊNICCO ஦ᴗ࡛࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡿ⌧ᆅ⢭⚄⛉་࠿ࡽ࢔ࢻࣂ
࢖ࢫࢆཷࡅࡓࠋ
㸲㸬⤖ᯝ㸦㸯㸧ᚰ⌮ࢸࢫࢺ
ᚰ⌮ⓗᏳᐃࢆᅗࡿᣦᶆ࡜ࡋ࡚ࠊ㉁ၥ⣬ἲࡢ PTSD ㉁ၥ⣬ࠊGHQ28ࠊᢞᙳἲࡢࣂ࣒࢘ࢸࢫࢺࠊHTP ࢆ౑⏝ࡋࡓࠋ
㸦GHQ28 ࡣ 2009 ᖺ 11 ᭶௨ᚋ࡟ᐇ᪋ࡋࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛ࠿ࡽ᥇⏝ࡋࡓࠋ㸧ྛᚰ⌮ࢸࢫࢺ࡜ࡶ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ஦๓ࠊ஦ᚋ࡟࡚⤖ᯝࡢẚ㍑ࢆ⾜ࡗࡓࠋ PTSD ㉁ၥ⣬࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࣚࣝࢲࣥேࡼࡾࡶ࢖ࣛࢡே࡯࠺ࡀ㧗࠸ࢫࢥ࢔ࢆ♧ࡍഴྥࡀ࠶ࡾࠊ
ࡲࡓ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㏻ࡋ࡚ࠊࢫࢥ࢔ୖࡢᨵၿࡶࡼࡾ኱ࡁࡃぢࡽࢀࡿഴྥࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋ
ࣉࣟࢢ࣒ࣛ୰ࡢᡓதࡸᖹ࿴࡟ࡘ࠸࡚ࡢᛮ࠸ࡸ㐣ཤࡢయ㦂ࢆ⾲⌧ࡍࡿᶵ఍࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡑࡢឤ
᝟⾲ฟ࡜ཷᐜయ㦂࡟ࡼࡗ࡚ࠊ≧ែࡀᨵၿࡋࡓࡇ࡜ࡀ᥎

ࡉࢀࡿࠋ

GHQ28 ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ㌟యⓗ⑕≧ࠊ୙Ᏻ࡜୙╀ࠊ♫఍ⓗάື㞀ᐖࠊ࠺ࡘഴྥࡢྛᅉᏊ࡟ࡘ
࠸࡚ࠊ࡞ࢇࡽ࠿ࡢၥ㢟ࡀぢࡽࢀࡿ⩌࡟ධࡿࢫࢥ࢔ࢆ♧ࡋࡓ⪅ࡣ⣙ 25㸣௨ୖ࡛࠶ࡗࡓࠋ≉࡟୙Ᏻ࡜୙╀࡟ࡘ࠸࡚ࡣ⣙ 50㸣ࡢཧຍ⪅ࡀၥ㢟⩌ࡢࢫࢥ࢔ࢆ♧ࡋࡓࠋࡇࡢⅬ࠿ࡽཧຍ⪅ࡀࢫࢺࣞࢫࡢ㠀ᖖ࡟㧗࠸᪥ᖖ⏕άࢆ㏦ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢫࢥ࢔ࡢୖ࠿ࡽண᝿ࡉࢀࡿࠋGHQ ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ஦๓ࠊ஦ᚋࢸࢫࢺࡢẚ㍑࡟࠾࠸࡚ࠊ⌧ᅾࡢ≧ែ࡟ኚ໬ࡀぢࡽࢀ࡞࠸⩌ࡀ 7 ๭௨ୖ࡜࡞
ࡗ࡚࠾ࡾࠊࢫࢥ࢔ࡢୖ࠿ࡽྛ⑕≧࡟ᑐࡋ࡚኱ࡁ࡞ᙳ㡪ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ
ࣂ࣒࢘ࢸࢫࢺ࡟㛵ࡋ࡚ࠊุ᩿ᣦᶆ࡟ࣂ࣒࢘ࢸࢫࢺࡢᐇ㊶ⓗゎᯒࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ Denise Deࠕ༨᭷㠃✚ࠖ
ࠊࠕᥥ⥺ࡢ
Castilla ༤ኈࡢᥦၐࡍࡿࠕゎᯒࡢࡓࡵࡢ 18 㡯┠ࠖࡢ୰ࡢࠕᐇࡢᩘࠖࠊ
౑࠸᪉ࠖࢆ᥇⏝ࡋࡓࠋᨵၿ᫬࡟ぢࡽࢀࡿ㢧ⴭ࡞ኚ໬࡜ࡋ࡚ࡣࠊᕼᮃࢆ♧ࡍࠕᐇࡢᩘࠖࠊᚰࡢ

㸫㸫࢚ࢿࣝࢠ࣮㔞ࢆ♧ࡍࠕ༨᭷㠃✚ࠖࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋ≉࡟ࠕᐇࡢᩘࠖ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ஦๓ࢸࢫࢺ
࡛ࡣᐇ⮬యࢆᥥࡅ࡞࠿ࡗࡓཧຍ⪅ࡀ஦ᚋࢸࢫࢺ࡛ᐇࢆᥥࡅࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ౛ࡀ┠❧ࡗࡓࠋせᅉ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ୰ࡢ⾲⌧άືࢆ㏻ࡌࠊᚰⓗ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࡢᚠ⎔ࡀࢫ࣒࣮ࢬ࡟
࡞ࡗࡓࡇ࡜ࠊ᪥ᖖ⏕ά࡜ࡣ␗࡞ࡿே㛫㛵ಀࡀࠊ㛢ሰឤࡢ࠶ࡿ᪥ᖖࡢ⎔ቃ࡟Ⰻ࠸่⃭ࢆ୚࠼ࡓࡇ࡜࡞࡝ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ㸦ᅗ 3 ࡣཧຍ⪅ࡢ஦๓ࠊ஦ᚋࡢ⤖ᯝ౛㸧
HTP ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ⮬ᕫ࡜ᐙ᪘ࠊࡲࡓࡣ↓ព㆑ࡢ⮬ᕫീ࡜㛵ಀᛶࢆ⾲ࡍࠕே࡜ᐙ࡜ࡢ㛵ಀࠊ࠾ࡼࡧே࡜ᮌ࡜ࡢ㛵ಀࠖࠊ࠾ࡼࡧࠕᥥ⏬඲యࡢ⤫ྜᛶࠖࠊᚰࡢ࢚ࢿࣝࢠ࣮㔞ࢆ♧ࡍࠕᥥ⏬ࡢ༨᭷⋡ࠖࠊࠕᥥ⥺࠾ࡼࡧᙧែࡢ☜࠿ࡉࠖࠊࠕᐙࠊேࠊᮌࠖ࡟ࡘ࠸࡚ಶࠎࡢᥥ⏬ࡢ≉ᚩ࡞࡝ࡢ࣏
࢖ࣥࢺࢆ୰ᚰ࡟஦๓ࠊ஦ᚋࢸࢫࢺࢆ⥲ྜⓗ࡟ẚ㍑ࡋࡓࠋኚ໬ࡢぢࡽࢀࡓഴྥ࡜ࡋ࡚ࡣࠊྛ
࢔࢖ࢸ࣒ࡢ㛵ಀᛶࡀ᫂☜࡜࡞ࡗࡓࠕ⤫ྜᛶࠖࡢྥୖࡀከࡃぢࡽࢀࡓ࡯࠿ࠊ㛵ಀᛶࡢኚ໬㸦஦๓࡛ࡣࠕᐙࠖ࡟㞃ࢀ࡚࠸ࡓࠕேࠖࡀࠊ஦ᚋ࡛ࡣࠕᐙࠖࠊࠕᮌࠖ࡜ࣂࣛࣥࢫࡼࡃᥥ࠿ࢀࡿࡼ࠺
࡟࡞ࡿ࡞࡝㸧ࡶ┠❧ࡗࡓࠋࡇࢀࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㏻ࡋ࡚ࠊཧຍ⪅ྠኈࠊࡲࡓࡣཧຍ⪅࡜ࢫࢱࢵࣇ㛫࡟☜࠿࡞ಙ㢗㛵ಀ࡜ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀᙧᡂࡉࢀࡓຠᯝ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠊᅗ 4 ࡛ࡣぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࡀࠊಶูࡢ࢔࢖ࢸ࣒࡟╔┠ࡋࡓሙྜࠊ
ࠕேࠖࡢ⾲᝟ࡀ௜ຍ
ࡉࢀࡿ࡞࡝஦๓࡜஦ᚋ࡜ࢆẚ㍑ࡋ࡚୎ᑀ࡟ᥥ࠿ࢀࡿഴྥࡀぢࡽࢀࡓࠋྠ᫬࡟☜࠿࡞ᥥ⥺࡛ᥥ࠿ࢀࡿഴྥࡶぢࡽࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛ୰ࡢ⾲⌧ࢆ㏻ࡌࡓ௚⪅࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ
ࣙࣥࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ⮬ᕫࡢ୰࡟⮬ಙࡀⱆ⏕࠼ࡣࡌࡵ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋ
㸦ᅗ 4 ࡣཧຍ
⪅ࡢ஦๓ࠊ஦ᚋࡢ⤖ᯝ౛㸧       㸺஦๓ࢸࢫࢺ㸼          㸺஦ᚋࢸࢫࢺ㸼ᅗ 3㸸ࣂ࣒࢘ࢸࢫࢺ౛㸸 S.E 㸦12 ṓ ⏨㸧

㸫㸫


       㸺஦๓ࢸࢫࢺ㸼          㸺஦ᚋࢸࢫࢺ㸼ᅗ 4㸸HTP ౛㸸 M.M 㸦15 ṓ ⏨㸧㸦㸰㸧࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉཧຍ≧ἣ ඲ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ┤᥋⿻┈⪅ࠊ㛫᥋⿻┈⪅ඹ࡟᝿ᐃᩘ௨ୖࡢཧຍࡀ࠶ࡗࡓࠋ࣮࣡
ࢡࢩࣙࢵࣉࡢཧຍເ㞟ࡣ࢖ࣛࢡே࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡸ㐣ཤࡢཧຍ⪅⤒⏤ࡢཱྀࢥ࣑࡟࡚⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡓࡵࠊཧຍ⪅ࡸⓎ⾲఍ࡢほ⾗ࡀከࡃ㞟ࡲࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀᆅᇦ࡟ཷࡅධ
ࢀࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆ♧ࡍ୍ࡘࡢࣂ࣓࣮ࣟࢱ࡜࠸࠼ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
㸦㸱㸧ᗈሗᡂᯝ
 Ⓨ⾲఍ࢆ୰ᚰ࡟ࠊከࡃࡢ࣐ࢫ࣓ࢹ࢕࢔㸦᪂⪺ 5 ♫ࠊ㹒㹔2 ♫ࠊࣛࢪ࢜ 1 ♫㸧࡟ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
ࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡓࠋࡲࡓࠊ௚ࡢᆅᇦ࠿ࡽࡢබ₇ᣍᚅࡸࠊᩥ໬┬ࡸ♫఍㛤Ⓨ┬࡜ࡢ༠ຊ㛵ಀࡸྜྠ஦ᴗ࡞࡝ࠊᐇ᪋ᮇ㛫࡟ከࡃࡢ⌮ゎ⪅ࢆᚓࡽࢀࡓࠋᣍᚅබ₇࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢ࢜
ࣇ࢓࣮࡟⟅࠼ࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶࡞࠿ࡗࡓࡀࠊᵝࠎ࡞ᆅᇦ࠿ࡽࣜ࢔ࢡࢩࣙࣥࡀᚓࡽࢀࡓⅬࡣᗈሗᡂᯝࢆ♧ࡍࡶࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
㸦㸲㸧࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ୰ࡢཧຍ⪅ࡢᵝᏊ㸦ࢫࢱࢵࣇ࠿ࡽぢࡓኚ໬㸧 ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡬ࡢཧຍࢆ㏻ࡋ࡚⮬ಙࢆࡘࡅ࡚࠸ࡃ⪅ࡸ௚⪅࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀ
ᑡࡋࡎࡘྲྀࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓ⪅࡞࡝ࠊ᫂ࡽ࠿࡞ኚ໬ࡀぢࡽࢀࡿࢣ࣮ࢫࡀᑡ࡞࠿ࡽࡎ
ぢࡽࢀࡓࠋࣚࣝࢲ࡛ࣥࡣᏛᰯෆ࡛ࡢయ⨩ࡀࡲࡔ౫↛࡜ࡋ࡚ṧࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ୧ぶࡢࢫࢺࣞࢫ࠿ࡽ᮶ࡿᭀຊ࡞࡝ࠊᐙᗞෆࡀᏳᚰ࡛ࡁࡿሙ࡜ឤࡌࡽࢀ࡞࠸Ꮚ࡝ࡶࡶከ࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊࢨ
ࣝ࢝࡞࡝ࡢ㈋ᅔᆅᇦ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ⎔ቃࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿࢧ࣮ࣅࢫࡣᬑཬࡋ࡚࠸ࡿ
࡜ࡣゝ࠸㞴࠸ࠋᮏ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣࡑ࠺࠸ࡗࡓཧຍ⪅ࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ㈗㔜࡞Ᏻᚰឤࡢᚓࡽ
ࢀࡿሙ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋẕᅜࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡀᔂࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓ࢖ࣛࢡே
࡟࡜ࡗ࡚ࡣࠊྠࡌࡼ࠺࡞ᝎࡳࡀඹ᭷࡛ࡁࡿሙ࡜ࡋ࡚ࡶ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡓ࡜ᛮ
ࢃࢀࡿࠋ

㸫㸫

Ⓨ⾲఍࡛ࡣࠊほ๻࡟ゼࢀࡓ∗඗࠿ࡽࠊࠕ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟࡛࡚࠿ࡽ᫂ࡿࡃ࡞ࡗࡓࠖ
ࠊࠕఱ࠿ᡴࡕ㎸ࡵࡿࡶࡢࢆぢࡘࡅࡓࡳࡓ࠸࡛ࠊᐙ࡛ࡶࡎࡗ࡜ྎᮏࢆㄞࢇ࡛⦎⩦ࡋ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࠖ࡞
࡝ឤㅰࡢゝⴥࢆከࡃ㡬࠸ࡓࠋࡲࡓࠊཧຍ⪅ࡢ୰࠿ࡽࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡜ࡋ࡚ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㐠Ⴀࢆᡭఏ࠸ࡓ࠸࡜ᚿ㢪ࡍࡿ⪅ࡶ࠸ࡓࠋࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢホุࡀᐇ㝿ࡢཧຍ⪅࠿ࡽ཭ேࡸ඗ᘵ࡬
࡜ఏࢃࡾࠊᚎࠎ࡟ᆅᇦ࡟ᾐ㏱ࡋ࡚࠸ࡗࡓࡇ࡜ࢆᐇឤࡍࡿሙ㠃ࡶከࡃ࠶ࡗࡓࠋ
 Ⓨ⾲఍ࡀ୍ࡘࡢᆅᇦࡢ࠾⚍ࡾࡢࡼ࠺࡞ࠊ࢖࣋ࣥࢺ࡜ࡋ࡚㛤ദ࡛ࡁࡓⅬࡀ༳㇟ⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋ
㐠Ⴀࢆࡋ࡚࠸࡚ࠊほᐈᖍ࠿ࡽᆅᇦ࡟ཷࡅධࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺

࠿ࡉࢆឤࡌࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ

ཧຍ⪅ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊほᐈࡶྵࡵࠊ࢖ࣛࢡேࠊࣚࣝࢲࣥேඹ࡟ࡳ࡞୍࡛ࡘࡢ✵Ẽࢆඹ᭷ࡋ࡚
࠸ࡿ୍యឤࢆឤࡌࡽࢀࡿሙ㠃࡟ከࡃ❧ࡕ఍࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ࠶ࡢሙࡢ✵Ẽࢆඹ᭷ࡋࡓࡇ࡜
࡟ࡼࡗ࡚ࠊඹ⏕ࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆ⫙࡛ឤࡌࡽࢀࡿᶵ఍ࢆᥦ౪࡛ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
㸳㸬ࢧࢫࢸࢼࣅࣜࢸ࢕࡜௒ᚋࡢ஦ᴗᒎ㛤ࣚࣝࢲࣥィ⏬࣭ᅜ㝿༠ຊ┬ࢆࡣࡌࡵࠊ♫఍㛤Ⓨ┬ࠊᩍ⫱┬ࠊᩥ໬┬࡜ࠊከࡃࡢ┬ᗇ࡜༠ຊయไࢆ⠏ࡁࠊ≉࡟ᩥ໬┬⟶㎄ࡢࣉࣜࣥࢭࢫࢧ࣐ࣝࢩ࢔ࢱ࣮࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊᢏ⾡⛣㌿ࡢୖ୍࡛㒊ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⛣⟶ࡋࡓࠋNICCO ࡢ஦ᴗ⤊஢ᚋࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢᚰ⌮♫఍ⓗᏳᐃࠊཬࡧඹ⏕ព㆑ࡢ⥔ᣢ࡟࠾࠸࡚ࠊᆅᇦ⾜ᨻࡀᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟୍ᐃࡢ⌮ゎࢆ♧ࡋࡓࡇ࡜ࡣࢧࢫࢸࢼࣅࣜ
ࢸ࢕ࡢほⅬ࠿ࡽ㠀ᖖ࡟ព࿡ࡢ࠶ࡿࡇ࡜࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࢧ࣐ࣝࢩ࢔ࢱ࣮ࡣࠊ2011 ᖺ 2 ᭶⌧ᅾࡶ₇๻ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⥅⥆୰࡛࠶ࡾࠊࡉࡽ࡟⌧ᆅࣃ࣮ࢺࢼ࣮NGO ࡛࠶ࡿ࢔ࣝ࣡ࢵࣁ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
ྠࡌࡃ 2011 ᖺ 2 ᭶⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚ࠊUNICEF ࠿ࡽࡢຓᡂ࡟ࡼࡾࠊNICCO ࡜༠ྠ࡛ࣉࣟࢢࣛ
࣒ࡢ⛣⟶ࢆ⥅⥆୰࡛࠶ࡿࠋ

1)᱓ᒣ⣖ᙪ㸦⢭⚄⛉་ࠊࢺ࣐ࣛ࢘⢭⚄་Ꮫࠊ㞴Ẹᚰ⌮Ꮫࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ᑓ㛛ᐙ㸧ࡀࠊ

HTQ(Harvard Trauma questionnaire)ࢆඖ࡟ࡋ࡚࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࠾ࡼࡧࣚࣝࢲࣥே㈋ᅔᒙࡢ≧ἣࢆ⪃៖ࡋ࡚ࣚࣝࢲࣥ∧࡜ࡋ࡚సᡂࡋࡓࠋHTQ ࡣࣁ࣮ࣂ࣮ࢻ኱Ꮫࡢࣜࢳ࣮ࣕࢻ࣭㹄࣭ࣔࣜ࢝༤ኈࡽࡀ㛤Ⓨࡋࡓࢺ࣐ࣛ࢘㉁ၥ⣬࡛࠶ࡿࠋNICCO ࡟࠾࠸࡚ࡣࢫࣜࣛࣥ࢝ὠἼ⅏ᐖࠊࣃ࢟ࢫࢱࣥ໭㒊㟈⅏ࠊࢪࣕ࣡ᓥᆅ㟈ࠊࢫ࣐ࢺࣛᓥࣃࢲࣥἈᆅ㟈࡜⥅⥆ࡋ࡚౑⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㧗ᚓ
Ⅼ࡯࡝ࠊPTSD ࡟⨯ᝈࡋ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ࠋ2) D. P. Goldberg ࡟ࡼࡾࠊ୺࡜ࡋ࡚⚄⤒⑕࡜࠺ࡘࡢ⑕≧ᢕᥱࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚సᡂࡉࢀࡓ㉁ၥ⣬࡛࠶ࡿࠋ㏻ᖖ∧ࡣ඲ 60 㡯┠࠿ࡽ࡞ࡾࠊGHQ28 ࡣ 4 ᅉᏊࡢ௦⾲㡯┠㸦ྛ 7 㡯┠㸧࠿ࡽ࡞ࡿ⡆᫆∧࡛࠶ࡿࠋ
3) 1 ᯛࡢⓑ⣬࡟ᥥ࠿ࢀࡓᮌࡢ⤮ࢆศᯒࡍࡿᢞᙳᆺ᳨ᰝἲ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕ1 ᮏࡢᐇࡢ࡞ࡿᶞࢆᥥ࠸࡚

ࡃࡔࡉ࠸ࠖ࡜࠸࠺ᩍ♧ࡢୗ࡟⾜ࢃࢀࡿࠋᐇࡢᩘࡸ༨᭷㠃✚࡞࡝࠿ࡽࠊෆⓗ࡞࢚ࢿࣝࢠ࣮≧ែࠊ⢭⚄ⓗ࡞ⴠࡕ╔ࡁᗘྜ࠸ࠊክࡸᕼᮃࡢಖ᭷≧ែ➼ࢆศᯒࡍࡿࠋ
4) J. N. Buck ࡀ㛤Ⓨࡋࡓᢞᙳἲ᳨ᰝ࡛࠶ࡿࠋⓑ⣬࡟ᐙࠊᮌࠊே≀ࡢ㡰࡛ᥥ࠿ࡏࠊᐙ᪘㛵ಀࡸ⮬ᕫീ࡟ࡘ࠸࡚ࡢศᯒࢆ⾜࠺ࠋNICCO ࡛ࡣ 1 ᯛࡢ⣬࡟ୖグࡢ 3 ࡘࡢ࢔࢖ࢸ࣒ࢆᥥ⏬ࡍࡿ
S-HTP ἲࢆ᥇⏝ࡋࡓࠋ㸫㸫ࣇ࢕࣮ࣝࢻᐇ㊶ሗ࿌ճ ♫ᅋἲேࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ
୰ᅜᅄᕝ኱ᆅ㟈࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔஦ᴗ άືሗ࿌௒⚟ࡺࡾᏊ㸯㸬୰ᅜᅄᕝ኱ᆅ㟈࡜ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥࡢάືᴫせ㸦㸯㸧୰ᅜᅄᕝ኱ᆅ㟈ࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟୚࠼ࡓᙳ㡪
2008 ᖺ 5 ᭶ 12 ᪥࡟Ⓨ⏕ࡋࡓ࣐ࢢࢽࢳ࣮ࣗࢻ 8 ࡢ኱つᶍ࡞ᆅ㟈࡟ࡼࡾࠊ୰ᅜ࡛ࡣࠊṚ⪅ 7
୓ேࠊ㈇യ⪅ 37 ୓ே 1)ࠊᏛᰯᰯ⯋ࢆྵࡴ⭾኱࡞ᩘࡢᐙᒇࡀಽቯࡋࠊ⿕⅏⪅ᩘࡣᐇ࡟ 4,600
୓ே 2)࡜࠸࠺⏒኱࡞⿕ᐖࡀࡶࡓࡽࡉࢀࡓࠋ  ௬タఫᏯ࡛⏕άࢆ㏦ࡿఫẸࡀ୙័ࢀ࡞⏕ά࠿ࡽࢫࢺࣞࢫࢆཷࡅࡿࡢࡣࡶࡕࢁࢇ࡛࠶ࡿࡀࠊ
ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ㸦௨ୗSCJ㸧ࡀJPFຍ┕ᅋయ࡜ࡢྜྠㄪᰝ࡟ࡼࡾ⌧ᆅධ
ࡾࡋࡓ2008ᖺ9᭶ࡢ᫬Ⅼ࡛ࡣࠊవ㟈ࡢᜍࢀ࡞࡝࠿ࡽᦆቯࡋࡓ⮬Ꮿࢆ᎘ࡗ࡚ᗞ࡟ࢸࣥࢺࢆᙇࡗ
࡚⏕άࢆࡋ࡚࠸ࡿఫẸࡶከࡃࠊࢫࢺࣞࢫࡀ♫఍࡟ᗈࡀࡗ࡚࠸ࡿᵝᏊࡀぢࡽࢀࡓࠋࡋ࠿ࡶࠊ
㛗ᮇ໬ࡍࡿవ㟈ࡢᙳ㡪࡛ࠊ⿕⅏⪅ࡢࢫࢺࣞࢫࡶ㛗ᮇ໬ࡢᵝ┦ࢆࡳࡏ࡚࠸ࡓࠋ Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢᚰ㌟ࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃࡶཝࡋ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ⿕⅏ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣࠊ⏕ࡁᇙࡵࡢᜍᛧࡸ཭ேࡸᐙ᪘ࢆኻࡗࡓ႙ኻឤࠊ⿕⅏ᚋࡢ୙⮬⏤࡞⏕ά࡞࡝࡟ࡼࡾࠊ⢭⚄ⓗ࡞㈇ᢸࢆᙉ࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋㄪᰝ᫬Ⅼ࡛ࠊᑠᏛᰯࡣ㌺୪ࡳ⡆᫆ࣉࣞࣁࣈ࡟ࡼࡿ௬タᩍᐊ࡛㐠Ⴀࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊከࡃࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ᪂Ꮫᮇࢆᰯ⯋࡛㏄࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣࠊ
⿕⅏๓࡜ࡣ␗࡞ࡿ⎔ቃ࡛᪥ࠎࢆ㏦ࡗ࡚࠾ࡾࠊㄪᰝඛࡢᗂ⛶ᅬ࡛ࡣࠊၥ㢟⾜ື࡟࡛ࡿᅬඣࡀ
ᆅ㟈ᚋ࡟ቑ࠼ࡓ࡜ࡢሗ࿌ࡶ࠶ࡀࡾࠊከࡃࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀᙉ࠸ࢫࢺࣞࢫࢆཷࡅ࡚࠸ࡿᐇែࡀ
ࢃ࠿ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⿕⅏⪅࡟ᑐࡍࡿᚰࡢࢣ࢔ࡢࢽ࣮ࢬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㟈⅏ᚋ᪩࠸ẁ㝵ࡼࡾᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᚲせᛶࡀୡ⏺ಖ೺ᶵ㛵㸦WHO㸧࡞࡝ࡢྛᶵ㛵࡟ࡼࡾᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡓ 3)ࠋ୰ᅜᨻᗓࡶࡑࡢ㔜せᛶࢆㄆ㆑ࡋ࡚࠾ࡾࠊᅄᕝ┬ࡀᅄᕝ኱Ꮫ➼࡜༠ຊࡋ࡚ྛᏛᰯࡢඛ⏕࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ◊ಟ࡞࡝ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ⿕⅏ᆅ࡟ࡣ⅏ᐖᚋࡢᏊ࡝ࡶࡢࢣ࢔࡟
⩦⇍ࡋࡓᑓ㛛ᐙࡢᩘࡣᑡ࡞ࡃࠊ❆ཱྀ࡜࡞ࡿᢸᙜᐁᗇࡶ᫂☜࡛ࡣ࡞࠸࡞࡝ࠊ㈐௵ࡢᡤᅾࡀࡣ
ࡗࡁࡾ࡜ࡏࡎࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚⤌⧊ⓗ࣭ᑓ㛛ⓗ࣭య⣔ⓗ࡞ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ༑ศ࡟࡞
ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡣ࠸࠼࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞୰࡛ࠊSCJࡀ᪩ᛴ࡟ᑐᛂࢆᚲせ࡜ࡍࡿᒙ࡜ࡋ࡚╔┠ࡋࡓࡢࡣࠕ㞟ᅋ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡛ࠖ࠶ࡿࠋᆅ㟈࡟ࡼࡾ⿕⅏ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ࠺ࡕࠊᐙ᪘ࡢᇶ┙ࡀᙅࡃಖㆤ⪅ࡢࢣ࢔ࡀ⾜ࡁᒆ࠿࡞࠸Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࢆ୰ᚰ࡟ࠊᐇ࡟ィ㸯୓వேࡀ㛵ಀᙜᒁࡢ᪉㔪࡟ࡼࡾྛᆅ㸦㞼༡┬ࠊᒣᮾ┬ࠊᗈᮾ┬ࠊἙ໭┬ࠊࣟࢩ࢔➼㸧ࡢᏛᰯࡢᑅ࡟࡚㞟ᅋ㑊㞴⏕άࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀ
ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡶࠊ㑊㞴⪅ࡢ㑅ᐃࡸ㑊㞴ඛ࡛ࡢ⏕άࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㛵ಀᙜᒁࡢ᪉
㔪࡟ࡼࡿ࡜ࡇࢁࡀ኱ࡁࡃࠊᏊ࡝ࡶࡢពᛮࡣᚲࡎࡋࡶᑛ㔜ࡉࢀ࡞࠸ࡲࡲࡢ㑊㞴࡛࠶ࡗࡓࠋ㞟ᅋ㑊㞴⏕άࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣࠊ㟈⅏࡟ࡼࡿ┤᥋ⓗ࡞ࢫࢺࣞࢫ࡟ຍ࠼ࠊぶඖࢆ㸫㸫㞳ࢀ᪉ゝࡶ␗࡞ࡿᅵᆅ࡛ࡢ⏕άࢆ㏦ࡿࡇ࡜ࠊ㑊㞴ඛ࡟࠾࠸࡚ࡣ≀㉁ⓗ࡞㠃࡛ࡢ୙⮬⏤ࡣᇶᮏⓗ࡟ࡣ࡞࠸ࡶࡢࡢࠊࡑࡢேᩘࡢከࡉ࠿ࡽཷࡅධࢀඛࡢᩍဨࡢ㈇ᢸࡶ኱ࡁࡃࠊ୍ேࡦ࡜ࡾ
ࡢᏊ࡝ࡶ࡟༑ศ࡞᫬㛫ࢆ๭ࡅ࡞࠸ࡇ࡜ࠊ௬タఫᏯ࡟ఫࡴᐙ᪘࡜1࢝᭶࡟୍ᗘࡢ㟁ヰ㐃⤡ࡶࡲࡲ࡞ࡽ࡞࠸ࡇ࡜࡞࡝࠿ࡽࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ୍ᒙ኱ࡁ࡞ㄢ㢟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
SCJ ࡛ࡣࠊࡇࢀࡽࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ୰࡛ࡶࠊ௚ࡢ㑊㞴ඛᆅᇦ࡟ඛ㥑ࡅࠊ2009 ᖺ 2 ᭶࡟ᅄᕝ┬࡟ᖐ㑏ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓ㞼༡┬࡟㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸦୺࡟ 8㹼13 ṓ㸧ࢆᑐ㇟࡟ࠊᏊ࡝
ࡶࡓࡕࡀᚰ⌮ⓗ࡞ࢲ࣓࣮ࢪ࠿ࡽᅇ᚟ࡋࠊᅄᕝ┬ᖐ㑏ᚋࡢ⏕ά࡟୍้ࡶ᪩ࡃ㡰ᛂ࡛ࡁࡿࡼ࠺ࠊ
ᨭ᥼ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆỴᐃࡋࡓࠋ㸦㸰㸧㞟ᅋ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜Ꮚ࡝ࡶࢆྲྀࡾᕳࡃ኱ேࡢࢽ࣮ࢬ ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔஦ᴗࡢᙧᡂ࡟㝿ࡋࠊSCJ ࡛ࡣࠊヲ⣽࡞ࢽ࣮ࢬㄪᰝࢆ⾜࠺࡭ࡃࠊ㞟ᅋ㑊㞴ඛ࠿ࡽᖐ㑏ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ㞟୰ࡋ࡚࠸ࡿᏳ┴ࡢᒣ㛫㒊࡟఩⨨ࡍࡿⲔᆤ㒓ཬࡧ㧗ᕝ㒓࡟ゼၥࡋࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ 91 ྡࠊಖㆤ⪅ 50 ྡࠊᰯ㛗ࢆึࡵ࡜ࡍࡿᩍဨ 34 ྡ࡟⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡲࡓࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭࣮ࣜࢲ࣮ཬࡧ፬ዪ⫃ྜ఍࡜ࡶ㠃఍ࡋࠊ㑊㞴࠿ࡽᖐ㑏ࡲ࡛ࡢヲ⣽࡞⤒⦋ࡸࠊᏊ࡝ࡶཬࡧᐙ᪘ࡢ≧ἣ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚ヲ⣽࡞᭱᪂᝟ሗࢆ཰㞟ࡋࡓࠋ ࡑࡢ⤖ᯝࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣ୍⯡ⓗ࡟⾲㠃ⓗ࡟ࡣ᫂ࡿࡃ᣺ࡿ⯙ࡗ࡚ࡣ࠸ࡿࡶࡢࡢࠊᵝࠎ࡞ᚰ⌮♫఍㠃࡛ࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋ౛࠼ࡤࠊ㑊㞴ඛ࠿ࡽᖐ㑏ࡋ࡚ࡁࡓᏊ࡝ࡶ
ࡓࡕࡣࠊ㑊㞴ඛ࡛࠶ࡗࡓ኱㒔ᕷ࣭㞼༡┬᪻᫂࡜ࠊ⎰♟ࡢᒣࡀṧࡿᆅඖࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡜ࡢࢠ
ࣕࢵࣉ࡟ᡞᝨࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ᭷ຠ࡞ゎᾘ᪉ἲࢆ▱ࡾࡓ࠸ࠊ࡜ཱྀࡄࡕ࡟ドゝࡋ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓ
ⲔᆤᑠᏛᰯࡢᩍဨࡢከࡃࡣࠊ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿ᥋ࡋ᪉ࡢⱞᝎࢆྤ㟢ࡋࡓࠋከࡃ
ࡢಖㆤ⪅ࡣ㑊㞴ඛ࣭࡛᪻᫂ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᡂ㛗ࡪࡾࢆ႐ࡪ୍᪉࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ౫↛࡜ࡋ࡚ல⣽࡞㡢࡟㐣๫཯ᛂࡋࡓࡾࠊᜍᛧឤ࡟ុ࠸࡚࠸ࡿᵝᏊ࡞࡝ࠊᙉ࠸୙Ᏻ࡟ⱔࡲࢀ࡚࠸ࡿᵝ
Ꮚࢆ࿌ⓑࡋࡓࠋࡋ࠿ࡶࠊᏊ࡝ࡶࢆᨭ࠼ࡿ❧ሙ࡟࠶ࡿಖㆤ⪅ࠊᩍဨࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭࣮ࣜࢲ
࣮ࡓࡕࡣࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿᑐᛂ᪉ἲ࡟ᅔ㞴ࢆឤࡌ࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⮬ࡽࡶᆅ㟈࡟ࡼࡿ≀ⓗ⢭⚄ⓗᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠾ࡾࠊ⏕άୖࡢᚰ㓄ࡸ᚟⯆ࡢࡓࡵࡢ㐣๫ປാ࡞࡝࠿ࡽᚰ㌟ඹ
࡟ⴭࡋࡃ⑂ᘢࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸦㸱㸧Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢᚰࡢࢣ࢔SCJ ࡢάືᴫせ ࢽ࣮ࢬㄪᰝࡢ⤖ᯝࢆཷࡅࠊSCJ ࡀ୺࡞άືࢆ⾜ࡗࡓࡢࡣࠊᅄᕝ┬Ᏻ┴ࡢᒣ㛫㒊࡟࠶ࡿⲔᆤ࡜࠸࠺ᮧ࡛࠶ࡿࠋᆅ㟈Ⓨ⏕࠿ࡽ༙ᖺ௨ୖࡀ⤒㐣ࡋ࡚ࡶ࡞࠾ࠊᮧ࡟ࡣ⎰♟ࡢᒣࡀṧࡾࠊᮧࡢᑠᏛᰯࡣᆅ㟈࡛ಽቯࡋࡓࡲࡲ࡛Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡣࣉࣞࣁࣈᰯ⯋࡛ຮᙉࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡿ࡞࡝ࠊᮧ
ࡢ࠸ࡓࡿ࡜ࡇࢁ࡟ᆅ㟈ࡢയ㊧ࡀṧࡗ࡚࠸ࡿᆅᇦ࡛࠶ࡿࠋ ๓㡯࡛ᐇ᪋ࡋࡓࢽ࣮ࢬㄪᰝࢆࡶ࡜࡟ࠊSCJ ࡛ࡣࠊ୺࡟௨ୗࡢ 3 ࡘࡢࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺ࡛஦
ᴗࢆᵓᡂࡋࡓ㸸ձᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔◊ಟࠊղᏊ࡝ࡶࢆྲྀࡾᕳࡃ኱ே࡟ᑐ
ࡍࡿ࢟ࣕࣃࢩࢸ࢕ࣅࣝࢹ࢕ࣥࢢࠊճᅄᕝ኱ᆅ㟈㸯࿘ᖺグᛕࣇ࢛࣮࣒࡛ࣛ࠶ࡿࠋ
ࡇࢀࡽࡢࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࢆᐇ᪋ࡍࡿ࡟࠶ࡓࡾࠊSCJ ࡛ࡣࠊ㟈⅏ᚋࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᚰࡢࢣ

㸫㸫࢔ࢆᐇ᪋ࡋࡓ⤒㦂ࢆࡶࡘᚰ⌮Ꮫᑓ㛛ᐙࢆྎ‴࠿ࡽᣍ࡬࠸ࡋࠊࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡢᵓᡂ࠾ࡼࡧ
ᐇ᪋࡟࠶ࡓࡗࡓࠋᚰࡢࢣ࢔࡟࠾࠸࡚ࠊእᅜேࡀㅮᖌࢆົࡵࡿሙྜࠊゝㄒࡢቨ࡟ࡼࡾࠊཧຍ
⪅ࡀᚰࢆ⮬⏤࡟㛤ࡃጉࡆ࡟࡞ࡿሙྜࡶ࠶ࡿࠋྎ‴ே࡛࠶ࡾࠊ୰ᅜㄒࢆヰࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿᑓ
㛛ᐙࡢཧຍ࡟ࡼࡾࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜ࢲ࢖ࣞࢡࢺ࡟ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ࡜ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜
࠸࠺࣓ࣜࢵࢺࡀᮏ஦ᴗ࡟࠾࠸࡚ࡣ኱࠸࡟⏕࠿ࡉࢀࡓࠋ
㞵ᮇ࡟࠾ࡅࡿ౛ᖺ௨ୖࡢ㝆㞵ࡸࠊ᪂ᆺ࢖ࣥࣇ࢚ࣝࣥࢨࡢὶ⾜➼࡟ࡼࡿάືࡢไ⣙࠿ࡽࠊィ⏬ࡼࡾ▷࠸᪥⛬࡛ࡢ◊ಟࡢᐇ᪋࡜࡞ࡗࡓࡀࠊ┠ⓗ࠾ࡼࡧ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࡢෆᐜࡣ࡯ࡰண
ᐃ㏻ࡾᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ ྛࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡢヲ⣽࡜ࡑࡢホ౯࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊḟ❶࡟࡚ヲࡋࡃ㏙࡭ࡿࠋ㸰㸬άືヲ⣽࡜ホ౯㸦㸯㸧ホ౯᪉ἲ
஦ᴗᐇ᪋࡟ඛ㥑ࡅࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞どⅬ࡛஦ᴗࡢᡂᯝࢆ

ᐃࡍࡿ࡭ࡁ࠿ࠊホ౯᪉ἲࢆタᐃࡋࡓࠋᮏ஦ᴗ࡛ࡣࠊ୺࡟௨ୗ㸱ࡘࡢどⅬ࠿ࡽホ౯ࢆ⾜ࡗࡓࠋձᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡬ࡢ◊ಟࡢ๓ᚋ࡟ᐇ᪋ࡋࡓᚰ⌮ኚ໬ࢆศᯒࡍࡿ㉁ၥ⚊ࡢ⤖ᯝẚ㍑
ղ◊ಟཧຍ⪅࡬ࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ
ճ◊ಟ࣭ࣇ࢛࣮࣒ࣛ㛤ദ᫬ࡢ᭩㠃࡟ࡼࡿ‶㊊ᗘㄪᰝ ձ࡟ࡼࡾࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᚰ⌮ኚ໬ࢆᐃ㔞ⓗ࡟ᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡶࡢࡢࠊᩘ್ࡔࡅ࡛ࡣぢ࠼࡚᮶࡞࠸㉁ⓗኚ໬ࢆ㏣࠺ࡇ࡜ࡶᚲせ࡜⪃࠼ࠊղ࡟ࡼࡾࠊಶࠎࡢࢣ࣮ࢫࢆᐃᛶ࡛ホ౯ࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋճࡣࠊཧຍ⪅どⅬ࠿ࡽぢࡓ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࡢᙺ❧ࡕᗘࡸࠊ◊ಟࡸࣇ࢛࣮
࣒ࣛࡢ㐠Ⴀ㠃㸦᪥᫬タᐃࡢ㐺ษࡉࡸㄝ᫂ࡢศ࠿ࡾࡸࡍࡉ࡞࡝㸧ࢆホ౯ࡍࡿཧ⪃࡜ࡋࡓࠋ࡞
࠾ࠊࡇࢀࡽࡢホ౯ࡣࠊෆ㒊࡛⪃ᐹࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᅄᕝ┬ࢆ୰ᚰ࡟኱Ꮫࡸᨻᗓࠊᅜ㝿ᶵ㛵ࡢᚰ⌮᥼ຓ➼࡟࠾࠸࡚㇏ᐩ࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᐇ᪋⤒㦂ࡀ࠶ࡿእ㒊ࡢᑓ㛛ᐙࠊ࠾ࡼࡧࠊඹ࡟஦
ᴗᐇ᪋࡟࠶ࡓࡗࡓྎ‴ࡢᚰ⌮ᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡾศᯒࡋࠊᐈほⓗ࡞ࢥ࣓ࣥࢺࢆồࡵࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋ
㸦㸰㸧ࠕᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔◊ಟࠖ—άືෆᐜ࡜ホ౯Ᏻ┴Ⲕᆤ㒓࡟ᖐ㑏ࡋࡓ㞟ᅋ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕཬࡧ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢࢡࣛࢫ࣓࣮ࢺ
137 ྡ࡟ᑐࡋࠊᚰ࡜యࢆࣜࣛࢵࢡࢫࡉࡏࡿࡓࡵࡢయ᧯ࡸࢲࣥࢫࠊ⤮ᮏࡢㄞࡳ⪺࠿ࡏࠊసリࡸ⤮ࢆᥥࡃࢭࢵࢩࣙࣥࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࢆ㏻ࡋ࡚ឤ᝟ࢆ⮬⏤࡟⾲⌧ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ㟈⅏ࡸ㑊㞴⏕ά࡟ࡼࡿࢫࢺࣞࢫࢆ㍍ῶࡉࡏࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ
㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜⿕⅏ᆅ࡟␃ࡲࡗࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆศࡅ㝸࡚࡞ࡃᢅ࠸ࠊඹྠ࡛ࢢ࣮ࣝࣉ
సᴗࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ㑊㞴ᮇ㛫୰࡟⏕ࡌ࡚࠸ࡓ୧⪅ࡢ⁁ࢆᇙࡵࠊ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ
ࡼࡾࢫ࣒࣮ࢬ࡟ඖࡢ♫఍࡟㐺ᛂ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡶ୺║࡟࠾࠸࡚ᐇ᪋ࡋࡓࠋ
◊ಟ࡟ඛ❧ࡕࠊ஦๓࡟ཧຍࡍࡿᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ࡣࠊᚰࡢ≧ែࢆ

ࡿࡓࡵࡢ㉁ၥ⚊࡟ᅇ⟅ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࠊ⤖ᯝ࡟ᇶ࡙ࡁࠊᑓ㛛ᐙࡢุ᩿࡛ 3 ࡘࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࢆศࡅࡿࡇ࡜࡜ࡋ
ࡓࠋ㸦㉁ၥ⚊ࡣࠕᛧ࠸ክࢆࡳࡿ࠿㸽ࠖࠕ⮬ศࡢࡇ࡜ࢆ㈐ࡵ࡚࠸ࡿ࠿㸽ࠖࠕᐙ࡟ᖐࡗ࡚࠿ࡽ

㸫㸫ࡶᛧ࠸࡜ឤࡌࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ࠿㸽ࠖ࡞࡝඲ 10 㡯┠࡛ᵓᡂࠋᑓ㛛ᐙࡀ⟇ᐃࡋࡓࠋ㸧࠺ࡕ 1 ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ≉ู࡞㓄៖ࡀᚲせ࡞Ꮚ࡝ࡶ࡛࠶ࡿྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡛࠶ࡾࠊྠࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ
௚ࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡜ࡣ㞳ࢀࡓሙᡤ࡛ࠊᑓ㛛ᐙࡢほࡢࡶ࡜࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ◊ಟࡢ⤖ᯝࠊᖾ࠸࡟ࡶ㔜ᗘࡢ PTSD㸦ᚰⓗእയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖ㸧࡜࠸࠺デ᩿ࢆཷࡅࡓᏊ࡝ࡶࡣ࠸࡞
࠿ࡗࡓࡀࠊᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺⧄⣽࡞㓄៖ࢆせồࡉࢀࡿᮏ஦ᴗ࡟࠾࠸࡚ࠊᑓ㛛ᐙࡢᏑᅾࡣ㔜せ࡞ᙺ๭ࢆ༨ࡵࡓࠋ ᕥ෗┿ࡣࠊᚰ㌟ࡢࣜࣛࢵࢡࢫయ᧯ࢆᏛࡪᏊ࡝ࡶ࡛࠶ࡿࠋᚰ࡜యࡣᐦ
᥋࡞㛵ಀ࡟࠶ࡿࡓࡵࠊᚰࡀࡇࢃࡤࢀࡤయࡶࡇࢃࡤࡿࠋ㏫࡟ゝ࠼ࡤࠊయࡀࣜࣛࢵࢡࢫ࡛ࡁࢀࡤᚰࡶࣜࣛࢵࢡࢫࡋࡸࡍ࠸≧ែ࡟࡞ࢀࡿ࡜࠸࠺ࡇ
࡜࡛ࡶ࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⪃࠼᪉࠿ࡽࠊ◊ಟࡢࡲࡎึࡵࡢ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ
࢕࡜ࡋ࡚య᧯ࢆᏛࢇ࡛ࡶࡽ࠸ࠊࡑࡢᚋࡢ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕࡛ࡼࡾ⮬ศࢆ⾲⌧ࡋࡸࡍ࠸⎔ቃࢆᩚ࠼ࡿ࡜࠸࠺ពᅗࡶ࠶ࡗࡓࠋึࡵࡣࠊ཭㐩࡜ࡣࡋࡷ࠸࡛ࡋࡲ࠺࡞࡝ࠊ㞟୰ࡋ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡶࠊᑓ㛛ᐙࡢᣦᑟࡢࡶ࡜య᧯࡟ྲྀࡾ⤌ࡳጞࡵࡿ࡜ࠊ୍⏕ᠱ࿨యࢆື࠿ࡋࡓࡾ᫬࡟▂᝿ࡋࡓࡾࡋ࡞ࡀࡽࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣࡍ࡭࡚ࡢᏊ࡝ࡶࡀ┿๢࡟ࣜࣛࢵࢡࢫἲࢆ⮬ࡽ࡟ྲྀࡾධࢀ࡚࠸ࡃᵝᏊࡀぢ࡚ྲྀࢀࡓࠋࡑࢀ࡯࡝ࠊᚰ㌟ࢆࣜࣛࢵࢡࢫ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊ
ࡇࢀࡽࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚㈗㔜࡞᫬㛫࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ ⥆࠸࡚ࠊ⤮ᮏࡢㄞࡳ⪺࠿ࡏࢆ⾜ࡗࡓࠋ⤮ᮏࡣࠊᑐ㇟ᖺ㱋࡟ྜࢃࡏ࡚ࠊྎ‴ࡢᑓ㛛ᐙࡀᣢཧࡋࡓࠋ༢⣧࡟ㄞࡳ⪺࠿ࡏࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢពぢࡸឤ᝟ࢆᘬࡁฟࡋࡓࡾࠊࡑࡢ
ឤ᝟ࢆయࢆ౑ࡗ࡚⾲⌧ࡋ࡚ࡶࡽ࠸࡞ࡀࡽ཮᪉ྥࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ࡜ࡗ࡚㐍⾜ࡋࡓࠋḟ࡟ࠊࠕᐙࠖ࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐࠿ࡽ᝿࠸㉳ࡇࡉࢀࡿゝⴥࢆ౑ࡗ࡚ࠊ㐃᝿ࢤ࣮࣒ࡢࡼ࠺࡞ᙧᘧ࡛
ࢢ࣮ࣝࣉࡈ࡜࡟୍ࡘࡢリࢆసࡿసᴗࢆ⾜ࡗࡓࠋ౛࠼ࡤࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ὶࢀ࡛࠶ࡿ㸸ᣦᑟ⪅㸸ᐙ࠿ࡽ㐃᝿ࡍࡿࡇ࡜ࢆ୍ࡘࡢᩥ❶࡛⾲ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋḟࡢேࡣ๓ࡢேࡀసࡗࡓ
ᩥ❶࠿ࡽ㐃᝿ࡍࡿࡇ࡜ࢆࠊࡲࡓ୍ࡘࡢᩥ❶࡛⾲ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Ꮚ࡝ࡶ㸯㸸㟷࠸ᐙࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
Ꮚ࡝ࡶ㸰㸸ᐙࡢ㏆ࡃ࡟≟ࡀ࠸ࡲࡍࠋ
Ꮚ࡝ࡶ㸱㸸≟ࡀ኱ࡁ࡞ኌ࡛ྭ࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
Ꮚ࡝ࡶ㸲㸸㏆ࡃ࡛኱ࡁ࡞㡢ࡀࡋࡓ࠿ࡽྭ࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋ
 ࣭
 ࣭
 ࣭
ࡇࡢࡼ࠺࡟㐃᝿ࢆࡘ࡞ࡆ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛ࠊ௚ࡢ஦㇟࡟࡞ࡒࡽ࠼࡞ࡀࡽࡶ⮬ࡽࡢᛮ࠸ฟࡸᢪ
࠼࡚࠸ࡿឤ᝟ࢆᩥ❶࡟⨨ࡁ᥮࠼ࠊ࠾஫࠸࡟ࡑࢀࢆඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ≺ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᭱ᚋ࡟ࠊࢢ࣮ࣝࣉ࡛సᡂࡋࡓ୍ࡘࡢリࢆᇶ࡟ࡉࡽ࡟ᑠࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศ࠿ࢀ࡚⤮ࢆᥥ࠸࡚ࡶ
ࡽࡗࡓ㸦ḟ࣮࣌ࢪ෗┿㸧ࠋࡇࡢᥥ⏬ࡣᚰ⌮ศᯒࢆࡍࡿࡓࡵࡢࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࢢࣝ
࣮ࣉ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࢆࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊᏊ࡝ࡶྠኈࡀᑐヰࢆࡋࠊ஺ὶࢆ῝ࡵࠊ࠾஫࠸ࡢឤ᝟ࡸ㸫㸫⤒㦂ࢆศ࠿ࡕྜ࠸ࡸࡍ࠸⎔ቃࢆᵓ⠏ࡍࡿࡓࡵࡢࡶ
ࡢ࡛࠶ࡿࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࠊࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊᬯ࠸ࢺ
࣮ࣥࢆ౑ࡗࡓࡾࠊ᭱ᚋ࡟ᥥ࠸ࡓ⤮ࢆ┿ࡗ㉥࡟ሬࡾࡘࡪࡍᏊ࡝ࡶࡶ࠸ࡿ࡞࡝ࠊ㟈⅏ࢆ⤒࡚Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡀᢪ
࠼࡚࠸ࡿࢫࢺࣞࢫࡢ኱ࡁࡉࢆឤࡌࡉࡏࡽࢀࡓࠋ
PTSD ࡢ᭷↓୪ࡧ࡟⛬ᗘࢆ

ࡿ㉁ၥ⚊ࢆ◊ಟࡢ๓ᚋ࡛ẚ࡭࡚ࡳࡿ࡜ࠊ♫஺ᛶࢆၥ࠺㉁ၥ࡟ᑐࡍࡿ⫯ᐃⓗ࡞ᅇ⟅ࡀ 54%࠿ࡽ 76%࡟ቑຍࡋ኱ࡁࡃᨵၿࡉࢀࡓࡇ࡜࡟ຍ࠼ࠊ㐺ᛂᛶ࣭⮬ไᚰ࣭⮬㈐ࡢᛕ࡜࠸ࡗࡓከࡃࡢ㡯┠࡛ᨵၿࡀぢࡽࢀࡓ 4)࡜ࡢ⤖ᯝࡀฟ࡚࠾ࡾࠊ඲య࡜ࡋ࡚Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢ
ᚰ⌮㠃ࡢᅇ᚟࡬ࡢ㐨➽ࢆసࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ࡜࠸࠼ࡿࠋ୍᪉࡛╧╀ࡢ㉁࡟ࡘ࠸࡚ࡢኚ໬ࡣぢࡽࢀࡎࠊ࣐࢖ࢼࢫᚰ⌮࡟ࡘ࠸࡚ࡣᝏ໬ࡋࡓ࡜ࡢ⤖ᯝࡀฟࡓࠋ࣐࢖ࢼࢫᚰ⌮ࡣࠕᖾࡏ࡛ࡣ࡞
࠸࡜ឤࡌࡿࠖ
ࠕᜍᛧࢆឤࡌࡿࠖࡢ஧㡯┠࡛ᐃࡋ࡚࠾ࡾࠊ๓⪅࡛ࡣᅇ⟅ࡢ๭ྜࡀ◊ಟ๓ᚋ࡛42%࠿ࡽ 58%࡟ቑຍࡋ࡚࠾ࡾࠊᚋ⪅࡛ࡣ 36%࠿ࡽ 50%࡟ቑຍࡋࡓࠋᨵၿࡀぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓ
Ⅼࡢ⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ஦ᴗᆅⲔᆤࡀᆅ⁥ࡾࡸὥỈ࡞࡝஧ḟ⅏ᐖࡢከ࠸࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ
Ᏻᚰឤࢆᚓ࡟ࡃ࠸ࠊࡲࡓ஦ᴗᐇ᪋࡟ඹ࡟࠶ࡓࡗࡓྎ‴ࡢᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ࡜ࠊᆅ㟈┤ᚋ࡟㑊㞴ࡋࡓ᪉ࡀࡎࡗ࡜ᒃṧࡗ࡚᚟⯆ࢆయ㦂ࡍࡿࡼࡾࡶ⅏ᐖ࡟ᑐࡍࡿᜍᛧឤࡀṧࡗ࡚ࡋࡲ࠺ഴྥࡀ
࠶ࡿࠊ࡞࡝ࡢศᯒࡀ࠶ࡆࡽࢀࡓࠋ
࡞࠾ࠊ◊ಟࡢ⤊ࢃࡾࡢ⥲ᣓ࡜ࡋ࡚ࠊཧຍࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ୍ேࡦ࡜ࡾ࡟ឤ᝿ࢆⓎ⾲ࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᡭἲࢆ࡜ࡿࡇ࡜࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟వィ࡞㈇ᢸࢆᙉ࠸ࡽࡎ࡟㉁ⓗホ౯ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࢆ⾜࠺ࠊ࡜࠸࠺≺࠸࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ⪺ࡁྲྀࡾ࡟࠾࠸࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡓ
ࡕ࠿ࡽࠕࣜࣛࢵࢡࢫ࡛ࡁࡓࠖࠕஂࡋࡪࡾ࡟➗ࡗࡓࠖࠕ኱ࡁࡃ࡞ࡗࡓࡽ௒᪥᮶࡚ࡃࢀࡓேࡓࡕ
ࡢࡼ࠺࡟ேࡢᙺ࡟❧ࡘ௙஦ࡀࡋࡓ࠸ࠖ࡞࡝ࠊ๓ྥࡁ࡞ពぢࡀ⪺࠿ࢀࡓࡇ࡜ࡣࠊ๓㏙ࡋࡓᩘ್ホ౯࡟ࡣ⾲ࢀ࡞࠸୍ࡘࡢᡂᯝ࡜ࡋ࡚ཷࡅṆࡵࡽࢀࡼ࠺ࠋ
㸦㸱㸧ࠕᏊ࡝ࡶࢆྲྀࡾᕳࡃ኱ே࡟ᑐࡍࡿ࢟ࣕࣃࢩࢸ࢕ࣅࣝࢹ࢕ࣥࢢࠖάືෆᐜ࡜ホ౯Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᚲせᛶࢆ኱ேࡀ⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊSCJ ࡀ᧔཰ᚋࡶ
ᆅᇦ⮬ࡽࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࡁࡿ⎔ቃࢆᩚ࠼ࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛㠀ᖖ࡟㔜せ࡛࠶ࡿࠋSCJ
࡛ࡣࠊᏊ࡝ࡶࢆྲྀࡾᕳࡃ኱ே㸦Ᏻ┴Ⲕᆤ㒓ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢಖㆤ⪅ 54 ྡࠊⲔᆤ㒓ཬࡧᏳ┴ࡢ௚ᆅᇦࡢᩍဨ 51 ྡࠊ┴ࣞ࣋ࣝཬࡧ㒓࣭㙠ࣞ࣋ࣝࡢ፬ዪ⫃ྜ఍ࡸᩍ⫱ᙜᒁࡢᙺே࡞࡝࡜࠸ࡗ
ࡓࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭࣮ࣜࢲ࣮61 ྡ㸧ィ 166 ྡ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࠕᏊ࡝ࡶࡢᶒ฼ࠖ࡜࠸࠺ᴫᛕࢆᇶ㍈࡟ࠊᚰࡢࢣ࢔࡟ࡘ࠸࡚⌮ゎࢆ῝ࡵ࡚ࡶࡽ࠺ཧຍᆺ◊ಟࢆ⾜ࡗࡓࠋྛࢢ࣮ࣝࣉࡢ኱ேࡓࡕࡣ
ࡑࢀࡒࢀ␗࡞ࡿゅᗘ࠿ࡽᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿ❧ሙ࡟࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶ
ࡓࡕࡢࢽ࣮ࢬࢆ኱ேࡀ⌮ゎࡋᑐᛂ࡛ࡁࡿ⎔ቃࢆసࡿ࡭ࡃྛࢢ࣮ࣝࣉࡢࢽ࣮ࢬ࡟ྜࢃࡏෆᐜ
ࢆㄪᩚࡋ࡚◊ಟࢆ⾜ࡗࡓࠋ ಖㆤ⪅ྥࡅࡢ◊ಟ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᏊ࡝ࡶ࡜࡝ࡢࡼ࠺࡟఍ヰࢆ஺ࢃࡍࡢࡀ㐺ษ࠿࡞࡝ࠊᏊ࡝

㸫㸫ࡶࡓࡕ࡟Ᏻᚰឤࢆ୚࠼ࡿࡓࡵ࡟ಖㆤ⪅ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࡿࢭࢵࢩࣙࣥࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ
ཧຍ⪅ࡢᏛṔࡀẚ㍑ⓗప࠸ࡇ࡜ࢆ᝿ᐃࡋࠊᅗゎࡸ࣮࣭ࣟࣝࣉࣞ࢖ࣥࢢ࡞࡝ࡢᡭἲࢆࡩࢇࡔ
ࢇ࡟౑⏝ࡍࡿ࡞࡝ࡢᕤኵࢆ⾜ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ㟈⅏ᚋࠊ෌ࡧ⅏ᐖࡀ㉳ࡁࡿࡇ࡜࡟୙Ᏻࢆᣢࡗ࡚
࠸ࡿಖㆤ⪅ࡀࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞஦ែ࡛ࡶᏊ࡝ࡶࢆᏲࡿࡇ࡜࡟⮬ಙࢆᣢ࡚ࡿࡼ࠺ࠊᏊ࡝ࡶࡀࢣ࢞
ࢆ㈇ࡗࡓ࡜ࡁࡢᛂᛴฎ⨨᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡶᏛࢇࡔࠋ ᩍဨྥࡅࡢ◊ಟ࡛ࡣࠊ㞟୰ຊࢆ↓ࡃࡋࡓ⏕ᚐࡀᆅ㟈௨㝆࡟ቑ࠼ࡓࡇ࡜࡟ᑐࡍࡿᑐᛂ᪉ἲ
ࢆ▱ࡾࡓ࠸࡜࠸࠺ࢽ࣮ࢬ࡟ᛂ࠼ࠊᏊ࡝ࡶࡢኌ࡟⪥ࢆഴࡅࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢᚰ⌮ࡸ⾜ືࢆ⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࢆ୺║࡟࠾࠸࡚◊ಟࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ㟈⅏ୗࡢ௬タᰯ⯋࡜࠸࠺≀㈨୙㊊
ࡢ୰࡛㌟㏆࡞≀ࢆ౑ࡗ࡚Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢ⯆࿡ࢆᘬࡁ௜ࡅࡿ᪉ἲ࡞࡝ࠊලయⓗ࡞₇⩦ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ
Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢᏛ⩦ࢆᡭຓࡅࡍࡿᤵᴗࡢ᪉ἲࢆᏛࢇࡔࠋ ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭࣮ࣜࢲ࣮◊ಟ࡛ࡣࠊ᚟⯆㐣⛬࡟࠾࠸࡚Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࢆྲྀࡾṧࡉ࡞࠸ࡓࡵ࡟ࠊ
Ꮚ࡝ࡶࡢᶒ฼ࢆᇶ♏࡜ࡋࡓᏊ࡝ࡶ࡟ᑐࡍࡿ⌮ゎࡸ᥋ࡋ᪉ࢆᏛࢇ࡛ࡶࡽࡗࡓ୍᪉࡛ࠊ஦๓ࡢ
ࢽ࣮ࢬㄪᰝࢆ㏻ࡌࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭࣮ࣜࢲ࣮⮬㌟ࡀ᚟⯆άືࡢࡓࡵ࡟ఇ᪥ࡶ࡞ࡃ㔜ᗘࡢࢫࢺࣞࢫ࡟᫹ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࡋࡓࡓࡵࠊཧຍ⪅ᮏேࡢᚰ㌟ࡢࣜࣛࢵࢡࢫἲ࡞࡝ࡶྲྀࡾ
ධࢀ࡚ࢭࢵࢩࣙࣥࢆ㐍⾜ࡋࡓࠋᐇ㝿ࠊ◊ಟ୰࡟ࠊ㟈⅏ࢆ᣺ࡾ㏉ࡾᏊ࡝ࡶ࡜࡜ࡶ࡟Ṍࡴࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢᮍ᮶ࢆ⪃࠼ࡿࢭࢵࢩࣙࣥ࡟࠾࠸࡚ࠊཧຍ⪅ࡢ୍ேࡣᾦࡀṆࡲࡽ࡞ࡃ࡞ࡾ୰ᗙࡍ
ࡿ࡞࡝ࡢࢩ࣮ࣥࡶ࠶ࡾࠊᚰ⌮ᑓ㛛ᐙࡢᣦᑟࡢୗࢭࢵࢩࣙࣥᵓᡂࢆㄪᩚࡋࠊཧຍ⪅⮬ࡽࡀ⮬㌟ࢆࢣ࢔ࡍࡿࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ࡇ࡜ࡢఏᤵ࡟ᚋ༙ࡣ㔜ࡁࢆ⨨ࡃࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊᏊ࡝
ࡶࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿ኱ேഃࡶ⿕⅏య㦂ࡸ᚟⯆ࡢ㔜㈐ࢆ⫼㈇ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡣ༑ศ࡞㓄៖ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ኱ே⮬㌟ࡀ೺ᗣ࡞≧ែ࡟࡞࠸㝈ࡾࠊᏊ࡝ࡶࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿ೺඲࡞⎔ቃࢆᩚ࠼ࡿ
ࡇ࡜ࡣᅔ㞴ࡔ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ ྛࢢ࣮ࣝࣉࡢ◊ಟ࡛ࡣࠊ‶㊊ᗘࢆ

ࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ࡜⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ࡟ࡼࡗ࡚ホ౯ࢆ⾜ࡗࡓࠋྛࢢ࣮ࣝࣉࢆ㏻ࡌ࡚ࠊཧຍᆺࡢ◊ಟᙧᘧࡸෆᐜ࡟㧗࠸ホ౯ࡀᚓࡽࢀࠊ౛࠼ࡤᩍဨ࡟
ᑐࡍࡿ஦ᚋ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡛ࡣ᭷ຠᅇ⟅ᩘ 45 ேࡢ࠺ࡕࠊ5 ẁ㝵ホ౯࡛‶㊊㸦㠀ᖖ࡟‶㊊ࠊẚ㍑ⓗ‶㊊ࡶྵࡵࡿ㸧࡜⟅࠼ࡓཧຍ⪅ࡀ 43 ே㸦98㸣㸧ࠊ᭷ព⩏㸦㠀ᖖ࡟᭷ព⩏ࠊẚ㍑ⓗ᭷ព⩏ࡶྵࡵࡿ㸧42 ே㸦95%㸧࡟ࡢࡰࡾࠊ᫝㠀௒ᚋࡶ⥆ࡅ࡚ḧࡋ࠸࡜ࡢពぢࡀ኱ໃࢆ༨ࡵࡓࠋᐇ
㊶ⓗ࡞▱㆑ࡀ㌟࡟ࡘ࠸ࡓ࡜ࡢኌࡶከࡃ⪺࠿ࢀࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡄࡿࡳ࡛ᨭ࠼࡚
࠸ࡃ⎔ቃࢆᩚ࠼ࡿࡇ࡜࡟኱ࡁࡃ㈉⊩࡛ࡁࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋᩍဨྥࡅཬࡧࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭ࣜ
࣮ࢲ࣮ྥࡅ◊ಟࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ࡛ࡣࠊ௒ࡲ࡛ཧຍࡋࡓᨻᗓ୺ദࡢ◊ಟࡼࡾࡶព⩏ࡀ࠶ࡗࡓ࡜ࡢኌࡀ⪺࠿ࢀࡓ࡯࠿ࠊ࠶ࡿⱥㄒᩍဨࡣࠕ௒ࡲ࡛ᩘࠎࡢ◊ಟ࡟ཧຍࡋࡓࡀࠊ௒ᅇࡢࡼ࠺࡟
ཧຍᆺࡢ◊ಟࡣึࡵ࡚࡛ࠊⓙពぢࢆゝ࠼ࡿ࡜ࡇࢁࡀࡼࡃࠊ᫝㠀ᤵᴗ࡟ྲྀࡾධࢀ࡚Ꮚ࡝ࡶࡓ
ࡕࡢ✚ᴟᛶࢆఙࡤࡋࡓ࠸ࠖ࡜㏙࡭ࠊࡲࡓูࡢᩍဨࡶࠕᏊ࡝ࡶࡢᶒ฼࡟ࡘ࠸࡚ࡣ᭕᫕࡟ࡋ࠿
ࢃ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊࡼ࠸⌮ゎࡢᶵ఍࡜࡞ࡗࡓࠊཧຍᆺࡢࢢ࣮ࣝࣉᏛ⩦࡟ࡼࡗ࡚Ꮚ࡝
ࡶࡓࡕࡀ⯆࿡ࢆࡶࡗ࡚Ꮫ࡭ࡿࡼ࠺࡟ࡋࡓ࠸ࠖ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭࣮ࣜࢲ࣮ࡢ୰
࠿ࡽࡣࠊ᫝㠀⮬ศࡢ໅ົᆅᇦ࡟ᑓ㛛ᐙ࡟᮶࡚ࡶࡽ࠸ྠᵝࡢ◊ಟࢆ௚ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣭࣮ࣜ
ࢲ࣮࡟ᑐࡋ࡚ᐇ᪋ࡋ࡚ḧࡋ࠸࡜ࡢせㄳࡶฟ࡚࠾ࡾࠊ◊ಟෆᐜ࡟ᑐࡍࡿ㧗࠸ホ౯ࢆᚓࡿࡇ࡜

㸫㸫ࡀ࡛ࡁࡓࠋಖㆤ⪅ྥࡅ◊ಟ࡛ࡣࠊཧຍ⪅ࡢ㆑Ꮠ⋡ࡢၥ㢟࡟ࡼࡾ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡢᐇ᪋ࡣ࡛ࡁ࡞
࠿ࡗࡓࡶࡢࡢ㠀ᖖ࡟⇕ᚰ࡞ཧຍࡀぢࡽࢀࠊཧຍ⪅࠿ࡽࡣࠊ◊ಟࡢᶵ఍ࢆᚓ࡚႐ࡪኌ࡜࡜ࡶ
࡟ከࡃࡢឤㅰࡢゝⴥࡀ⪺࠿ࢀࡓࠋ࠶ࡿ 37 ṓࡢಖㆤ⪅ࡣࠕᆅ㟈ࡢᚋࠊᏊ࡝ࡶࡣᚰࡢയࢆ㈇ࡗ
࡚࠸ࡿࡀࠊ௒᪥ࡢ◊ಟ࡛Ꮚ࡝ࡶࢆᑛ㔜ࡋࠊ⮬ಙࡢ࠶ࡿᏊ࡝ࡶ࡟⫱࡚ࡿࡢࡀ㔜せࡔ࡜ࢃ࠿ࡗ
ࡓࠖ࡜ࢥ࣓ࣥࢺࡋࡓࠋࡲࡓูࡢಖㆤ⪅ࡣࠕᏊ࡝ࡶࡢᩍ⫱࡟ࡘ࠸࡚௒ࡲ࡛࠶ࡲࡾ⌮ゎࡋ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡞◊ಟࡣᙺ࡟❧ࡗ࡚㠀ᖖ࡟Ⰻ࠸ࠖ࡜㏙࡭࡚࠾ࡾࠊᏊ࡝ࡶࢆࢧ࣏࣮ࢺ
ࡍࡿ⎔ቃࢆᩚ࠼ࡿୖ࡛ࠊᮏ◊ಟࡀ኱ࡁ࡞ᙺ๭ࢆᢸ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ࡜ホ౯࡛ࡁࡿࠋ

⇕ᚰ࡟࣓ࣔࢆ࡜ࡾ࡞ࡀࡽ◊ಟ࡟ཧຍࡍࡿᩍဨࡓࡕ

㸦㸲㸧ࠕᅄᕝ኱ᆅ㟈୍࿘ᖺグᛕࣇ࢛࣮࣒ࣛࠖάືヲ⣽࡜ホ౯⿕⅏࠿ࡽ㸯ᖺࢆᶵ࡟㛤ദࡋࡓᮏࣇ࢛࣮࣒ࣛࡣࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀࡇࡢ㸯ᖺࡢ⮬ࡽࡢᡂ㛗ࡸ᚟⯆ࡢ㌶㊧ࢆ㎺ࡿࡇ࡜࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ⮬ᕫ⫯ᐃឤࢆಁ㐍ࡉࡏࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊ
ࣇ࢛࣮࣒ࣛࡣࠊSCJ ࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔◊ಟࢆ⾜ࡗࡓⲔᆤ࡛ᬽࡽࡍ㞟ᅋ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ
ࡤ࠿ࡾ࡛ࡣ࡞ࡃᏳ┴ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ࡶᗈࡃཧຍࢆಁࡋࠊィ 600 ྡࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆᕳࡁ㎸ࢇࡔ኱ࡁ࡞つᶍ࡛㛤ദࡋࡓࠋ኱つᶍ࢖࣋ࣥࢺ࡜ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀከࡃࡢྠ
ୡ௦ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜஺ὶࡋࠊ㑊㞴⤒㦂ࢆከࡃࡢཧຍ⪅࡜ศ࠿ࡕྜ࠺ࡇ࡜࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ
⮬୺ᛶࡸ♫఍ᛶࡀྥୖࡍࡿࡇ࡜ࢆ≺ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᨻᗓ㛵ಀ⪅࡟Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢᨭ᥼ࡢ㔜せᛶࢆ⌮ゎࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡓࡵࠊᆅඖᨻᗓࡢ㧗ᐁ࡟ࡶฟᖍࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ ࣇ࢛࣮࣒ࣛࡢሙ࡛Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡣᆅᇦ࡟ఏࢃࡿఏᢎࡸ㟈⅏๓ᚋ࡛Ꮫࢇࡔࡇ࡜ࢆᇶ࡟ࣃࣇ࢛
࣮࣐ࣥࢫ࡞࡝ࢆᢨ㟢ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ┦஫⌮ゎࡸ஺ὶࢆಁ㐍ࡍࡿࡓࡵࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢෆࠊపᏛ
ᖺࡣඹྠ࡛ᥥ⏬ࢆ⾜࠸ࠊ㧗Ꮫᖺࡣ࠾஫࠸ຓࡅྜ࠸༠ຊࡍࡿᚰࢆ⫱ࡴྛ✀࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࡶ
ᐇ᪋ࡋࡓࠋ୰࡛ࡶࠊⲔᆤ࠿ࡽཧຍࡋࡓ㞟ᅋ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣࠊࣇ࢛࣮࣒ࣛෑ㢌࡟࠾࠸࡚㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ⫼ᬒࡸ⤒⦋࡞࡝ࢆ⤂௓ࡍࡿࢫࣆ࣮ࢳࢆ⾜ࡗࡓ࡯࠿ࠊ㑊㞴ඛ࡛࠶ࡿ㞼༡┬ᅛ᭷ࡢᴦჾ࣭ⴾ⸼⤬ࢆᢨ㟢ࡋࠊ㑊㞴୰ࡢ⤒㦂ࢆ⮬ࡽཧຍ⪅࡟ఏ࠼ࡓࠋ㞟ᅋ㑊㞴ඛ࡛ࡢ⏕ά࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣ␗㒓࡛ᬽࡽࡍᅔ㞴࡟┤㠃ࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊ㑊㞴ඛ࡛ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕྠኈ
ࡢ஺ὶࢆ㏻ࡌ࡚ࠊຮᙉࡢࡳ࡞ࡽࡎ⏕ά⩦័ࡸ⾨⏕ほᛕ࡞࡝⏕ά࡟㛵ࢃࡿከᒱ࡟Ώࡿ㠃࡛ᡂ㸫㸫㛗ࢆࡋࡓࢣ࣮ࢫࡶぢཷࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑ࠺ࡋࡓ⤒㦂ࢆ⮬ࡽࡢゝⴥ࡛ᗈࡃබ㛤ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼ
ࡾࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ♫఍ᛶࡢྥୖࡸ⮬୺ᛶࠊ⮬ಙࢆᅇ᚟ࡍࡿ≺࠸ࡀ⫼ᬒ࡟࠶ࡿࠋ ᮏࣇ࢛࣮࣒࡛ࣛࠊⲔᆤ࠿ࡽཧຍࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᐇ᪋ࡋࡓ஦ᚋ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡟ࡼࡿ࡜ࠊཧ
ຍ⪅඲ဨࡀࣇ࢛࣮࣒ࣛ࡟ཧຍࡋࡓࡇ࡜࡟‶㊊ࡋ࡚࠾ࡾࠊ⥅⥆ⓗ࡟㢮ఝࡢάື࡟ཧຍࡋࡓ࠸
࡜ࡢᕼᮃࡶ 100%࡟㐩ࡋࡓࠋࡲࡓࠊᐃᛶ㠃࡛ࡣࠊ㑊㞴⏕άࢆ๓ྥࡁ࡟ᤊ࠼ᮍ᮶࡬ࡢᕼᮃࡀෑ
㢌ࡢࢫࣆ࣮ࢳ࡛㏙࡭ࡽࢀࡿ࡞࡝ࠊᑗ᮶࡟ࡘ࠸࡚๓ྥࡁ࡞ⓎゝࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕ࠿ࡽฟࡓࡢࡣホ
౯࡛ࡁࡿⅬ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋ

ᮍ᮶࡟ྥࡅࡓᕼᮃࢆࢫࣆ࣮ࢳࡍࡿ㞟ᅋ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ

㸱㸬ࡲ࡜ࡵ㸦㸯㸧άື඲యࡢホ౯࡜ㄢ㢟ᮏ஦ᴗ࡟࠾࠸࡚ࠊ⌧ᆅㄒࢆヰࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿྎ‴ࡢᑓ㛛ᐙࢆᣍ࡬࠸ࡋࠊάືࢆᐇ᪋࡛ࡁ
ࡓ࣓ࣜࢵࢺࡣ኱ࡁ࠿ࡗࡓࠋᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺⧄⣽࡞㓄៖ࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡿᮏ஦ᴗ࡟࠾࠸࡚ࠊ஦
ᴗᙧᡂࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ◊ಟᐇ᪋⮬య࡟✚ᴟⓗ࡞ᑓ㛛ᐙࡢ㛵୚ࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜࡛ࠊ◊ಟ᫬࡟≉ู࡞㓄៖ࡀᚲせ࡞ཧຍ⪅ࢆぢⴠ࡜ࡍࡇ࡜࡞ࡃࠊཧຍ⪅ࡢᚰࡢ≧ែ࡟ᛂࡌ࡚ᰂ㌾࡟◊ಟෆᐜࡢ⤌ࡳ᭰࠼ࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡜࡞࡝ࠊᑓ㛛ᐙࡣ㠀ᖖ࡟኱ࡁ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡓࠋ ࡲࡓࠊᮏ஦ᴗࡢ๓ᚋ࡛ࠊ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ㟈⅏ᚋࡢᚰ⌮ⓗ࡞ࢲ࣓࣮ࢪ࡟ᩘ್ⓗ࡟ᨵၿࡀࡳࡽࢀࡓࡇ࡜ࡣホ౯࡛ࡁࡼ࠺ࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ㉁ၥ⚊ࢆ⏝࠸ࡓᐃ㔞ⓗ࡞ᐃ᪉ἲ࡛ࡣࠊ

ᮏ஦ᴗ௨እ࡟ᨵၿ࡟㈉⊩ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ௚ࡢせᅉࢆ᤼㝖ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ
ᨵၿࡀ࡝ࡇࡲ࡛ᮏ஦ᴗ࡟㉳ᅉࡍࡿࡶࡢ࡞ࡢ࠿

ࡾࡁࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋSCJ ࡛ࡣࠊᐃ㔞ホ౯ࡢ

ᐃࢆ㋃ࡲ࠼ࠊ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࡸ‶㊊ᗘㄪᰝ࡜࠸ࡗࡓᐃᛶⓗ࡞ホ౯ࡶే⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡇ
ࡢ㝈⏺ࢆ⿵᏶ࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࡀࠊ௒ᚋࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡃୖ࡛ࠊᐃ㔞ホ౯࡜ᐃᛶホ౯ࡢࣂࣛࣥࢫࢆ࡝࠺࡜ࡿࡢࡀ㐺ษ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡉࡽ࡞ࡿ㆟ㄽࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ㸦㸰㸧ᨭ᥼ࢆ⤊࠼࡚ ◊ಟᐇ᪋᫬ࠊゼࢀࡓⲔᆤࡢᏛᰯ࡟ࡣ㐟ලࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡞࠿ࡗࡓ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊఇࡳ᫬㛫㸫㸫࡟࡞ࡿ࡜Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡣእ࡟ฟ࡚ࠊࢳ࣮ࣙࢡ࡛ࢢࣛ࢘ࣥࢻ࡟⥺ࡸ⤮ࢆᥥ࠸ࡓࡾࠊ▼࡛࠾ࡣࡌࡁࢆࡋࡓࡾࡋ࡚ᴦࡋࡑ࠺࡟㐟ࢇ࡛࠸ࡓࠋ୍ぢ᪥ᖖ࡜ኚࢃࡽࡎᴦࡋࡑ࠺࡞Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡔࡀࠊ
௰Ⰻࡃ࡞ࡗ࡚ヰࢆ⪺ࡃ࡜ࠕᆅ㟈ࡢ࠶࡜࠿ࡽ㢖⦾࡟ᛧ࠸ክࢆぢࡿࠖࠕእࢆ୍ே࡛ฟṌࡃࡢࡀᛧ࠸ࠖ࡜࠸࠺Ꮚ࡝ࡶࡶ࠸࡚ࠊᆅ㟈ࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᚰ࡟ṧࡋࡓ∎⑞ࡢ῝ࡉࢆᨵࡵ࡚ឤࡌࡉࡏࡽࢀࡓࠋ ࠶ࡿẕぶࡣࠊࠕᆅ㟈ࡢᙳ㡪࡛Ꮚ࡝ࡶࡢ∗ぶࡀஸࡃ࡞ࡾࠊ⮬ศࡀᐙ᪘ࡢ㠃ಽࢆぢ࡚࠸ࡿࠖࠕᏊ࡝ࡶࡣኪ࡟࡞ࡿ࡜᛼࠼࡚ࡋࡲ࠺ࠖ࡜኱ᆅ㟈ࡀᐙ᪘࡟୚࠼ࡓᙳ㡪ࢆㄒࡿ୍᪉࡛ࠊࠕ㟈⅏ࡢᙳ㡪ࡣ࠶ࡿࡀࠊᏊ࡝ࡶ࡟ࡣࡕࡷࢇ࡜ᩍ⫱ࢆཷࡅࡉࡏ࡚࠶ࡆࡓ࠸ࠖ࡜㏙࡭ࡿᏊ࡝ࡶࢆᛮ࠸
ࡸࡿᙉ࠸Ẽᣢࡕ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࠕᆅ㟈࠿ࡽ 1 ᖺࡓࡗ࡚ࡶࠊ࠶࡞ࡓࡓࡕࡢࡼ࠺࡟ᮧࡢእࡢேࡓࡕ
ࡀ⮬ศࡓࡕࢆᛂ᥼ࡋ࡚ࡃࢀࡿࡢࡣ࡜࡚ࡶᎰࡋ࠸ࠖ࡜ᾦࢆᾋ࠿࡭࡞ࡀࡽヰࡋࡓጼ࡟ࠊ㟈⅏࠿ࡽ᪥᫬ࡀ⤒㐣ࡋࡓࢱ࢖࣑ࣥࢢ࡛ධࡗࡓ᪥ᮏ࠿ࡽࡢᨭ᥼ࡢព࿡ࢆᨵࡵ࡚⪃࠼ࡉࡏࡽࢀࡓࠋ ࠕⓒ ྜጠጠ㸦ࡺࡾጜࡉࢇ㸧ࠊḟࡣ࠸ࡘ᮶ࡿࡢ㸽ࠖࠕ᪥ᮏㄒࢆᩍ࠼࡚ࠖࠕグᛕ࡟ࢧ࢖ࣥࢆ
ࡕࡻ࠺ࡔ࠸ࠖ࡞࡝ࠊ➗㢦࠸ࡗࡥ࠸࡛ヰࡋ࠿ࡅ࡚ࡃࡿᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀෆ㠃࡟ᢲࡋẅࡋ࡚࠸ࡿឤ
᝟ࢆᏳᚰࡋ࡚኱ே࡟ヰࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞⎔ቃࡢᩚഛ࡟ᑡࡋ࡛ࡶ㈉⊩࡛ࡁࡓࡇ࡜ࡣࠊே
㐨ᨭ᥼ࡢ୍㛵ಀ⪅࡜ࡋ࡚㠀ᖖ࡟ගᰤ࡞ࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊ኱ࡁࡃ࡞ࡗࡓࡽ௒᪥ฟ఍ࡗࡓேࡓࡕࡢ
ࡼ࠺࡞௙஦ࡀࡋࡓ࠸࡜ゝࡗ࡚ࡃࢀࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢࡓࡵ࡟ࡶࠊSCJ ࢆྵࡴࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵ
ࢺࣇ࢛࣮࣒ຍ┕ྛᅋయࡀ௒ᚋ࡜ࡶᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ࡘ࠸࡚ࡉࡽ࡟㆟ㄽࢆ῝ࡵࠊࡼࡾⰋ࠸ᨭ
᥼ࡢᙧࢆᶍ⣴ࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤᖾ࠸࡛࠶ࡿࠋ
ᥖ㍕෗┿㸸©Save the Children Japan
1) UNOCHA “UNOCHA Situation Report No.10 Sichuan Province, China-Earthquake”,

30 May 2008.
2) WHO “Health Action in Crises - Highlights No219, 21 to 27 July 2008” 25 July 2008.
3) Ibid.

౛࠼ࡤࠊࠕ⥭ᙇࢆឤࡌ࡚࠸ࡿࠖ࡜ᅇ⟅ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡢ๭ྜࡣ◊ಟᐇ᪋๓ᚋ࡛ 66%࠿ࡽ 50%࡟ῶᑡࠊࠕឤ᝟ⓗ࡟࡞ࡾࡸࡍ࠸ࠖ࡜ᅇ⟅ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡣ 46%࠿ࡽ 18%࡟ῶᑡࠊࠕ⮬ศࢆ㈐ࡵ࡚
࠸ࡿࠖ࡜ᅇ⟅ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡣ 56%࠿ࡽ 48%࡟ῶᑡࡋࡓࠋ
4)

㸫㸫

䝣䜱䞊䝹䝗ᐇ㊶ሗ࿌䐢㻌 ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே㻌 ᅜቃ䛺䛝Ꮚ䛹䜒䛯䛱䠄㻷㼚㻷䠅㻌ࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࠾ࡼࡧࣚࣝࢲࣥே࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔㻌㻌బࠎᮌᜨᏊ
䛿䛨䜑䛻㻌⮬↛⅏ᐖࡸ⣮தࡢⓎ⏕࡟ࡼࡾࠊ኱ษ࡞ᐙ᪘ࡸぶᡉࠊඹ࡟㏻Ꮫࡋ࡚࠸ࡓ཭ேࠊఫࡳ័ࢀࡓ
ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢆኻࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚ࠊࡑࡢ≧ἣࢆ⌧ᐇࡢࡶࡢ࡜ࡋ࡚ཷࡅධ
ࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡜࡚ࡶᅔ㞴࡞ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋᝒ᝺࡞≧ἣ࡟࠶ࡿᏊ࡝ࡶ࡟࡜ࡗ࡚ࠊࡉࡽ࡟㐣㓞࡞ࡢࡣᚰ࡟യࢆ㈇ࡗ࡚࠸࡚ࡶࠊᏊ࡝ࡶࡣㄡ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ຓࡅࢆồࡵ࡚Ⰻ࠸ࡢ࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡇ࡜
࡛࠶ࡿࠋࢧ࢖ࢡࣟࣥࡸὠἼࠊᆅ㟈࡞࡝ࡢ኱つᶍ⮬↛⅏ᐖࡢⓎ⏕ᚋࡸ⣮தࠊ㦁஘ᚋࡣ኱ேࡣ
㣗࡭≀ࠊᏳ඲࡞Ỉࠊ㑊㞴࡛ࡁࡿሙᡤࡢ☜ಖ࡟⢭୍ᮼ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ኱ே⮬㌟ࡶᚰ࡟യࢆ㈇ࡗ
࡚࠸ࡿ≧ἣ࡛࠶ࡾࠊᏊ࡝ࡶࡢࢣ࢔࡟ࡲ࡛ᡭࢆᅇࡍవ⿱ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶ
ࡓࡕ㸦௨ୗࠊKnK㸧ࡀᐇ᪋ࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟࠾࠸࡚኱ษ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞
≧ἣ࡟࠾࠿ࢀࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚ࡲࡎࡣఱࡼࡾࡶࠕᏙ⊂࡛ࡣ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⌮ゎࡉࡏࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
⮬↛⅏ᐖࡸ⣮த࣭㦁஘ᚋ࡟ᐇ᪋ࡍࡿ KnK ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣࢫ࣏࣮ࢶࡸⱁ⾡࡞࡝ࡢ᝟᧯
ᩍ⫱ࢆྵࡴᩍ⫱ᨭ᥼ࡀᇶ♏࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ⮬↛⅏ᐖࡸ⣮த࣭㦁஘ᚋࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⏕ά࡜ࡣ୍ኚࡋࠊ㠀᪥ᖖ࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ⏕ά⎔ቃࡢ࡞࠿࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆ࣮ࣘࢫࢭࣥࢱ࣮ࡸࢹ࢖
ࢣ࢔ࢭࣥࢱ࣮࡞࡝࡛᪥୰ࡢ㛫ಖㆤࡋࠊᏳ඲࡟཭㐩࡜ඹ࡟㐣ࡈࡋᏛ࡭ࡿሙࢆᥦ౪ࡍࡿࠋᏊ࡝
ࡶࡓࡕࡣࠊ⮬ศࡢࡇ࡜ࢆぢᏲࡾẼ࡟࠿ࡅ࡚ࡃࢀࡿࢫࢱࢵࣇࢆಙ㢗ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡜࡜ࡶ࡟
ྠࡌቃ㐝ࡢ཭ேࡀ㞟࠺Ᏻᚰ࡛ࡁࡿሙ࡛࠶ࡿ࡜ㄆ㆑ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ᪥ᖖⓗ࡟ࢭࣥࢱ࣮࡟㏻
࠺ࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊ⤮⏬ࡸḷࠊࢲࣥࢫ࡞࡝ᡭࡸయࢆື࠿ࡋࠊ௰㛫࡜࡜ࡶ࡟Ꮫࡧ࠶࠸ᴦ
ࡋࡳ࡞ࡀࡽ⮬ᕫ⾲⌧ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊയࡘࡁ㛢ࡊࡉࢀࡓᚰࡀᑡࡋࡎࡘࡸࢃࡽ࠸࡛࠸ࡃࠋKnK ࡢࢫࢱࢵࣇࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞Ꮚ࡝ࡶࡸ㟷ᑡᖺ࡟ᐤࡾῧ࠸ࠊ❧ࡕ┤ࡿࣉࣟࢭࢫࢆࢧ࣏࣮ࢺࡋ࡚࠸
ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋ
௨ୗࠊࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᐇ㊶౛ࢆሗ࿌ࡋࡓ࠸ࠋ
㻝㻚䝶䝹䝎䞁䛻䛚䛡䜛ᚰ⌮♫఍ⓗ䜿䜰㻌㸦㸯㸧ᨭ᥼ࡢ⫼ᬒ
2003 ᖺࡢ࢖ࣛࢡᡓதᚋࠊ2006 ᖺ࡟࢖ࣛࢡࡢᅜෆ᝟ໃࡣᛴ⃭࡟ᝏ໬ࡋࠊࡑࡢ⤖ᯝࠊከࡃࡢ
࢖ࣛࢡேࡀ࿘㎶ᅜ࡟㑊㞴ࡋࡓࠋࡑࡢᩘࡣᅜ㐃ᶵ㛵࡞࡝ࡢⓎ⾲࡟ࡼࡿ࡜࠾ࡼࡑ 200 ୓ே࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ࠺ࡕࠊࣚࣝࢲࣥ࡟ࡣὶධࡋࡓ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢᩘࡣ 45 ୓㹼70 ୓ே࡜࠸ࢃࢀ࡚
࠸ࡿࡀࠊࣚࣝࢲࣥᨻᗓࡢᨻ⟇࡜ࡋ࡚ࠊ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࢆࠕ㞴Ẹࠖ࡜ࡋ࡚ࡣㄆࡵࡎࠊᑗ᮶ⓗ࡟࢖ࣛࢡ࡬ࡢᖐ㑏ࡍࡿࡇ࡜ࢆ๓ᥦ࡜ࡋࡓࠕࢤࢫࢺࠖ࡜ࡋ࡚ཷࡅධࢀࡓࡓࡵࠊᅜ㝿ᶵ㛵ࡣ㑊㞴ࡋࡓ࢖ࣛࢡே࡟ᑐࡋ࡚㞴Ẹㄆᐃ࡛ࡁࡎࠊࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿ࡯࡜ࢇ࡝ࡢ࢖ࣛࢡேࡢἲⓗᆅ఩ࡣ୙Ᏻᐃ࡞≧ែ࡟࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࠊἲⓗᆅ఩ࡀ☜❧ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡓࡵᑵປࡍࡿࡇ࡜ࡀᅔ㞴࡛࠶ࡾࠊ⤖ᯝ࡜ࡋ୍࡚ᐙࡢാࡁᡭࡀᮍᑵᴗ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ㈓㔠ࡸ➨୕ᅜࡢぶᡉ࠿ࡽࡢ㏦㔠ࢆ࡜ࡾᔂࡋ

㸫㸫࡞ࡀࡽࡢษࡾワࡵࡓ⏕άࢆ㏦ࡗ࡚࠸ࡓࠋᙜ᫬ࡣ㞴Ẹㄆᐃࡀ࡞࠸ࡇ࡜࠿ࡽከࡃࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡀ୙ἲ⁫ᅾ⪅࡜ࡋ࡚⏕άࡋ࡚࠾ࡾࠊࣚࣝࢲࣥᨻᗓࡸ㆙ᐹ࠿ࡽࡢ᦬Ⓨࢆᜍࢀࠊ⑓Ẽ࡟࡞ࡗ࡚ࡶ⑓㝔࡟⾜࠿࡞࠿ࡗࡓࡾࠊᏊ࡝ࡶࢆᏛᰯ࡬㏻Ꮫࡉࡏ࡞࠸࡞࡝ᵝࠎ࡞ᅔ㞴ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡓࠋ
ᙜᅋయࡀ 2007 ᖺ 7 ᭶࠿ࡽ 8 ᭶࡟࠿ࡅ࡚ᐇ᪋ࡋࡓึືㄪᰝ࡛ࡣࠊ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢ㟷ᑡᖺࡢከࡃࡀᐙ᪘ࡸ཭ேࢆ⣮தࡸᭀຊࡢ୰࡛✺↛ኻࡗࡓࡾࠊࡲࡓ⮬ࡽࡢ⏕ά⎔ቃࡀ◚ቯࡉࢀࡿࡢࢆ
┠ࡢᙜࡓࡾ࡟ࡋ࡚ࠊᚰ࡟኱ࡁ࡞യࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊ࡞࠿࡟ࡣ┤᥋ᭀຊࢆཷࡅࡓࡾㄏᣂ࡟
ᕳࡁ㎸ࡲࢀࡓᏊ࡝ࡶࡶᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࠊࣚࣝࢲࣥᨻᗓࡀබ❧Ꮫᰯ࡬ࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢ⦅ධࢆㄆࡵࡓࡶࡢࡢࠊ࢖ࣛࢡᡓத୰࠿ࡽᏛᰯ࡟㏻ࡗ࡚࠾ࡽࡎᏛ⩦ࡢ✵ⓑᮇ㛫ࡀ࠶ࡾࣚࣝࢲࣥࡢᏛᰯࡢᤵᴗ࡟ࡘ࠸࡚࠸ࡅࡎࢻࣟࢵࣉ࢔࢘ࢺࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓᏊ࡝ࡶࠊ࠸ࡌ
ࡵࢆཷࡅ࡚㏻Ꮫࢆࡸࡵ࡚ࡋࡲࡗࡓᏊ࡝ࡶ➼ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞⌮⏤࠿ࡽᏛᰯ࡟㏻࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡎ
ẖ᪥ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡞ࡃᐙ࡟㛢ࡌࡇࡶࡗ࡚࠸ࡿᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀᏑᅾࡋࡓࠋ⤖ᯝࠊᩍ⫱ࢆཷࡅࡿᶵ
఍ࡸྠᖺ௦ࡢ⪅ࡓࡕ࡜♫఍⏕άࢆ㏦ࡿᶵ఍ࡀዣࢃࢀ࡚࠸ࡿ࡞࡝ࠊ㟷ᑡᖺࡽࡣᚰ࡟യࢆ㈇࠸ࠊ
࠿ࡘࠊᙼࡽࡢᖺ㱋࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸⏕άࢆ㏦ࡿ࡜࠸ࡗࡓᶒ฼ࡀᏲࡽࢀࡎࠊᡂ㛗㐣⛬࡟࠾࠸࡚ከ
኱࡞ࡿᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ≧ἣࡀ࠶ࡗࡓࠋ
㸦㸰㸧ᆅᇦ࡟᰿௜࠸ࡓ࣮ࣘࢫࢭࣥࢱ࣮࡛ࡢᨭ᥼
ึືㄪᰝ࠿ࡽ࢖ࣛࢡ㞴ẸࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢಖㆤࡢᚲせᛶࢆ☜ㄆࡋࠊKnK ࡛ࡣ 2007 ᖺ 10 ᭶ࡼࡾࠊࣚࣝࢲ࡛ࣥ㑊㞴⏕άࢆ㏦ࡿ࢖ࣛࢡ㞴ẸࡢᏊ࡝ࡶࡸ㟷ᑡᖺࡽࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓᩍ⫱ᨭ᥼ࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ2010 ᖺ 5 ᭶࡟஦ᴗࢆ⤊஢ࡍࡿࡲ࡛ࡢ 2 ᖺ㛫༙ࠊࣚࣝࢲࣥᅜෆྛᆅ࡟ᩚഛࡉࢀ࡚
࠸ࡿ࣮ࣘࢫࢭࣥࢱ࣮ࢆᣐⅬ࡟ࠊ㸯㸧࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢ㟷ᑡᖺࡢಖㆤ࡜೺඲࡞⫱ᡂ࡟ᐤ୚ࡍࡿࡇ
࡜ࠊ㸰㸧ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡜ࡢ┦஫⌮ゎࢆಁ㐍ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ࠊ࣮ࣘࢫࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦ࢫ
࣏࣮ࢶࢆ㏻ࡌࡓ᝟᧯ᩍ⫱㸧ࠊ⫋ᴗカ⦎࡜ࡋ࡚ࡢⱥㄒᏛ⩦ࠊࣀࣥࣇ࢛࣮࣐ࣝᩍ⫱㸦Ꮫᰯᩍ⛉ࡢ⿵ಟࠊ᝟᧯ᩍ⫱ࠊㄢእάື㸧ࢆᥦ౪ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜ࡋ࡚ࣅࢹ࢜
࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊ࠾ࡼࡧࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋࣚࣝࢲࣥᨻᗓࡢ᪉
㔪࡜ࡋ࡚ࠊ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡬ࡢᨭ᥼ࡣྠ᫬࡟ࣚࣝࢲࣥே࡟࡜ࡗ࡚ࡶ⿻┈ࡍࡿࡶࡢ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞
ࡽࡎࠊKnK ࡢᨭ᥼ᑐ㇟࡜ࡋ࡚ࡶ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࢆ➨୍ࡢࢱ࣮ࢤࢵࢺ࡜ࡋ࡞ࡀࡽࠊࣚࣝࢲࣥேࡶ
ᑐ㇟࡟ྵࡵᨭ᥼ࢆ⾜ࡗࡓࠋ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢ≉ᚩ࡜ࡋ࡚ࠊ㞴Ẹ࢟ࣕࣥࣉ࡞࡝㞟ᅋ࡛ᒃఫࡍࡿᙧ
ែࡣྲྀࡽࡎࠊࣚࣝࢲࣥࡢ㒔ᕷ㒊ࡸ㑹እ࡟Ⅼᅾࡋ࡚㑊㞴⏕άࢆ㏦ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞⁫ᅾᙧែࢆྲྀࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ㞴Ẹࡢཷࡅධࢀഃ࡛࠶ࡿࣚࣝࢲࣥ♫఍ࡢ⌮ゎࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢᚰ⌮♫఍ⓗᏳᐃ࡟ࡣ኱ࡁ࡞ಁ㐍せᅉ࡜࡞ࡿ࡜⪃࠼ࠊᨭ᥼ᑐ㇟ᆅ
ࡢࣚࣝࢲࣥࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟ᑐࡋ࡚ࡶᐙᗞゼၥࢆ㏻ࡋ࡚ࡢ஦ᴗㄝ᫂ࡸࢭࣥࢱ࣮࡟࠾ࡅࡿάື
ࡢᡂᯝⓎ⾲఍ࢆᐃᮇⓗ࡟㛤ദࡋࠊ✚ᴟⓗ࡟ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆྲྀࡿࡇ࡜࡛ࠊᨭ᥼࡟ᑐࡋ
࡚ᆅᇦࡢேࠎࡢ⌮ゎࢆᚓࡽࢀࡿࡼ࠺࡞⣲ᆅࢆ୎ᑀ࡟ᩚ࠼࡚࠸ࡗࡓࠋ
㸦㸱㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ձࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
Ϩ㸬ࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
KnK ࡢ⾜࠺ࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜ࡣࠊᚰ㇟ᥥ෗ࡸ࣮ࣟࣝࣉࣞ࢖➼ࢆྲྀࡾ㎸ࡳࡘࡘࠊ⿕㸫㸫⅏ࡋࡓ㟷ᑡᖺࡽࡀࢫࢺ࣮࣮ࣜ࡜⬮ᮏࢆ⪃࠼ࠊ⤮ࢥࣥࢸ➼ࢆసᡂࡋࠊྛ⮬ࡀᙺ๭ศᢸࡋࡘࡘ
⿕෗య࡜࡞ࡿ㟷ᑡᖺࡽࡀ⮬ࡽࡢᐇ㝿ࡢయ㦂࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡗࡓࡾ₇ࡌࡿᵝᏊࢆ᧜ᙳࡋࠊ᭱⤊ⓗ࡟୍ࡘࡢసရࢆసࡾୖࡆࡿ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛࡟᪥ᮏᅜෆእ࡛ᐇ᪋ࡋ࡚ࡁࡓ
⤒㦂ࡀ࠶ࡿࠋ
⮬↛⅏ᐖᚋࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࡓࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࢖
ࣥࢻཬࡧ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟࠾࠸࡚ࢫ࣐ࢺࣛἈᆅ㟈࣭ὠἼ⿕⅏⪅ࡢ㟷ᑡᖺࢆᑐ㇟࡟ࡋࡓࡶࡢࡀ
࠶ࡿࠋࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡣࠊᐇ㝿࡟ᫎീไస࡟㛵ࢃࡗࡓ㟷ᑡᖺࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ᏶ᡂ
ࡋࡓᫎീࢆ㚷㈹ࡋࡓ㟷ᑡᖺ࡟࡜ࡗ࡚ࡶࠊ⮬ࡽࡢⱔ㓞࡞⤒㦂ࡀ௚⪅࡜ඹ᭷ྍ⬟࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ
ᐇឤࡋࡓࡾࠊࡉࡽ࡟᪂ࡓ࡞⮬ᕫ⾲⌧ཬࡧ௚⪅࡜ࡢ┦஫⌮ゎࢆಁ㐍ࡍࡿዎᶵ࡜ࡶ࡞ࡾࠊྜࢃ
ࡏ࡚ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝࡟ࡼࡿ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࢆ⾜ࡗࡓࡇ࡜࡛ᚰⓗࢫࢺࣞࢫࡢ㍍ῶ࣭⦆࿴࡟ࡘ࡞ࡀࡿ࡜࠸ࡗࡓຠᯝࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ϩ㸬ࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ஦౛
ࡇࢀࡽࡢ⤒㦂ࢆࡩࡲ࠼ࠊ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢ㟷ᑡᖺ࡟ᑐࡋ࡚ࡶ⢭⚄㠃ࡢᏳᐃࢆಁࡍࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ࠊ2008ᖺ2㹼3᭶㸦࢔࣐ࣥࣥ㑹እࣇ࣊࢖ࢫ㸧ࠊ2009ᖺ4᭶㸦࢔࣐ࣥࣥᕷ࣐ࣝ࢝ᆅ༊㸧ࡢ2ᅇ࡟ࢃࡓࡾࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋཧຍࡍࡿ࢖ࣛ
ࢡே㟷ᑡᖺࡢ㑅ᐃ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᮏேࡢᕼᮃࢆ༑ศ࡟຺᱌ࡋࡘࡘࠊ⌧ᆅࡢᚰ⌮♫఍ࢣ࢔ศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙࡢ༠ຊࢆᚓ࡚ࠊ⣮தࡸᭀຊ࡟ࡼࡾཷࡅࡓᚰ⌮ⓗᙳ㡪ࡢ⛬ᗘࡀ኱ࡁ࠸࡜ᛮࢃࢀࡿ⪅ࢆඃඛࡋࡓࠋᑐ㇟⪅ࡢᖺ㱋ࡣ13ṓ㹼18ṓࡢ⏨ዪࠊྛᅇࡢཧຍேᩘࡣ➨1ᅇࡀ14ྡ㸦࢖ࣛࢡே9ྡࠊࣚࣝࢲࣥே5ྡ㸧ࠊ➨2ᅇࡀ26ྡ㸦࢖ࣛࢡே18ྡࠊࣚࣝࢲࣥே8ྡ㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ࣮࣡ࢡࢩ
ࣙࢵࣉࡢᐇ᪋ᮇ㛫ࡣ⣙2㹼3㐌㛫ࠋᢏ⾡࣭ไసᣦᑟ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᑓ㛛▱㆑࡜⤒㦂ࢆ᭷ࡍࡿᮏ
㒊ࢫࢱࢵࣇ㸯ྡࢆὴ㐵ࡋࡓ࡯࠿ࠊ⌧ᆅࢫࢱࢵࣇ࡛࣮ࣘࢫάືࡢ⤒㦂ࢆ᭷ࡍࡿ࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ
࣮㸯ྡࡀᮏ㒊ᢸᙜࢫࢱࢵࣇࡢ㏻ヂවඹྠࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮࡜ࡋ࡚࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㐍ࡵࡓࠋ௚ᅜ࡛ᐇ᪋ࡋࡓࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜␗࡞ࡾࠊࣚࣝࢲ࡛ࣥᐇ᪋ࡋࡓ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛
ࡣࠊ⣮தࡸᭀຊࢆ⤒㦂ࡋࡓᙜ஦⪅ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ㞴Ẹࢆཷࡅධࢀ࡚࠸ࡿഃࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࠿
ࡽࡶཧຍ⪅ࢆເࡗࡓࠋࡇࢀࡣ๓㡯㸦2㸧࡛ࡶ㏙࡭ࡓࡀࠊ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ
ཷࡅධࢀഃࡢࣚࣝࢲࣥேࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡶཧຍࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡀ┤㠃ࡍࡿၥ㢟ࢆ▱ࡾࠊ࡜ࡶ࡟⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ୧⪅ࡢ┦஫⌮ゎ࡟ࡘ࡞ࡀࡾࠊࡦ࠸࡚ࡣ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡢ㑊㞴⏕ά࡟ࡶⰋ࠸ᙳ㡪ࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊᮏ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ┠ⓗࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ࠊ༢࡟
ࣅࢹ࢜ࡢᢏ⾡ࢆᏛࡧసရࢆసࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᫎീไసࢆ㏻ࡌ࡚⮬ᕫ⾲⌧ࠊཧຍ⪅ྠኈࡢ༠ㄪᛶࡸຓࡅྜ࠸ࠊࡑࡋ࡚ᅜ⡠ࢆ㉸࠼ࡓ┦஫⌮ゎࢆ῝ࡵཧຍ⪅ࡀᡂ㛗ࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿࠋࡼࡗ
࡚ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ㐍⾜࡟ࡣ࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥேࡢ㟷ᑡᖺࡀᑐヰࡍࡿሙ࡟᫬㛫ࢆ࠿ࡅࠊⓙ࡛సရࢆసࡾୖࡆࡿࡲ࡛ࡢࠕࣉࣟࢭࢫࠖ࡟㔜Ⅼࢆ⨨࠸ࡓࠋ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡣࠊࡲࡎࡣࡌࡵ࡟㟷ᑡᖺࡽࡀࣅࢹ࣓࢜࢝ࣛ࡟ぶࡋࡴᶵ఍ࢆᥦ౪ࡍࡿࠋ
ࣅࢹ࣓࢜࢝ࣛࡢᢅ࠸᪉ࡸ᧜ᙳࡢ᪉ἲ࡞࡝ᢏ⾡ⓗ࡞ᣦᑟࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛ࠊ㟷ᑡᖺࡽࡢዲወᚰࢆ
่⃭ࡋࠊཧຍ⪅ྠኈࡸཧຍ⪅࡜ㅮᖌࡢ㊥㞳ࢆ⦰ࡵࠊ࿴ࡸ࠿࡞㞺ᅖẼ࡙ࡃࡾ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࠋḟ㸫㸫ࡢᕤ⛬࡛ࡣࢫࢺ࣮࣮ࣜࡢ⤌ࡳ❧࡚᪉ࡸ⬮ᮏ࡙ࡃࡾ࡟ࡘ࠸࡚ᣦᑟࡍࡿࠋ୍㏻ࡾᫎീ໬ࡲ࡛ࡢ
ᢏ⾡ᣦᑟࢆ⾜ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ㟷ᑡᖺࡽ࡟ᐇయ㦂࡟ᇶ࡙࠸ࡓࢫࢺ࣮࣮࡙ࣜࡃࡾ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂
ࡍࡿࠋࡇࡢẁ㝵࡟࡞ࡾࠊᢸᙜࢫࢱࢵࣇࡢࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢࡶ࡜ࠊ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡽ࡟ࡣ࢖ࣛࢡ࡛ࡢయ㦂ࡸࣚࣝࢲ࡛ࣥࡢ㑊㞴⏕ά࡟ࡘ࠸࡚ᛮ࠸ࢆㄒࢀࡿࡼ࠺ಁࡋࠊࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡟ࡣᚰ࡟ṧࡗ࡚࠸ࡿయ㦂ㄯࢆヰࡋ࡚ࡃࢀࡿࡼ࠺ಁࡍࠋ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡣࠊ┠ࡢ๓࡛཭ேࡀᧁࡓࢀ࡚ẅࡉࢀࡿࡢࢆ┠ᧁࡋࡓࡾࠊぶࢆẅᐖࡉࢀࡓࡾࠊ⮬㌟ࡀㄏᣂࡢ⬣㏕ࢆཷࡅࡓࡾࠊ
᭱ప㝈ࡢࡶࡢࡢࡳᣢࡕฟࡋ࡚♽ᅜࢆ㞳ࢀࡿ࡜࠸࠺኱ࡁ࡞ู㞳ࢆయ㦂ࡍࡿ࡞࡝ࠊࡳ࡞ఱࡽ࠿
ࡢᝒ᝺࡞⤒㦂ࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋᙼࡽࡢ୰࡟ࡣ⮬ࡽࡢ㎞࠸㐣ཤ࡟෌ᗘྥࡁྜࡗࡓࡾࠊཷࡅධࢀࡓ
ࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀᮍࡔ㞴ࡋࡃࠊ௚⪅࡜✚ᴟⓗ࡟ඹ᭷ࡋࡓࡀࡽ࡞࠸⪅ࡶ࠸ࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓ㟷ᑡᖺ࡟ᑐࡋ࡚ࡣỴࡋ࡚ఱࡶᙉせࡏࡎࠊ᫬㛫ࢆ࠿ࡅ࡚ಶูᑐᛂࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾᑐฎࡋࡓࠋ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࠊከࡃࡢሙྜࠊᚎࠎ࡟ᚰࢆ㛤ࡃ࡞࡝ࡋࠊ௚ࡢ㟷ᑡᖺࡽ࡜ࡢᑐヰࡸ⤒㦂ඹ᭷ࡀಁ㐍ࡉࢀࡿ࡜࠸ࡗࡓࢣ࣮ࢫࡀぢࡽࢀࡓࠋ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᩘ᪥㛫㐍ࡵࡿ࠺ࡕ࡟ࠊཧຍ⪅㛫ࡢಙ㢗㛵ಀࡶᵓ⠏ࡉࢀጞࡵࠊ㟷ᑡᖺࡽࡣࡇࡢሙ࡛ࡣ⮬ศࡢᛮ࠸ࡸయ㦂ࢆㄒࡗ࡚ࡶཷࡅධࢀ࡚ࡶࡽ࠼ࡿ
࡜ឤࡌጞࡵࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺࡣࡣࡌࡵࡣྠୡ௦ࡢ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡽࡀయ㦂ࡋ࡚ࡁࡓࡇ࡜ࡢ኱ࡁࡉࢆ๓࡟ࡋ࡚ⴎ⦰ࡍࡿᵝᏊࡀほᐹࡉࢀࡓࡀࠊḟ➨࡟Ꮫᰯ⏕ά࡞࡝࡛ᬑ
ẁᢪ࠼࡚࠸ࡿᝎࡳ࡞࡝ࢆᡴࡕ᫂ࡅࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ࢖ࣛࢡேࡢ㟷ᑡᖺࡓࡕࡶ♽ᅜ࡬ࡢᛮ࠸ࡸ
㑊㞴⏕ά࡛┤㠃ࡋ࡚࠸ࡿᅔ㞴࡞࡝ࢆヰࡏࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿࠋ
ྛ⮬ࡢయ㦂ࢆඹ᭷ࡋࡓ࠶࡜ࡣࠊయ㦂ㄯࡢ࡞࠿࠿ࡽ࠸ࡃࡘ࠿ᫎീసရ࡟ࡍࡿࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆ
㟷ᑡᖺࡽ࡛ヰࡋྜࡗ࡚㑅ᢥࡋࠊᩘேࡎࡘࡢࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศ࠿ࢀࠊ⤮ࢥࣥࢸࡢసᡂࠊ⬮ᮏࡢసᡂࠊ㓄ᙺࠊ᧜ᙳࠊ⦅㞟࡜࠸࠺୍㐃ࡢసရ࡙ࡃࡾ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡃࠋ
ࡇࢀࡲ࡛࡟ 2 ᅇᐇ᪋ࡋࡓࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡣィ 14 సရࡀ᏶ᡂࡋ࡚࠾ࡾࠊసရ᏶ᡂ
ᚋࡣಖㆤ⪅ࢆྵࡴᆅᇦఫẸࢆᣍ࠸࡚ࡢࣅࢹ࢜ୖᫎ఍ࢆ㛤ദࡋࡓࠋ㚷㈹ࡋࡓ᮶ሙ⪅࠿ࡽࡣࠊࠕ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡀไసࡋࡓࣅࢹ࢜సရࡀ࢖ࣛࢡேࢆྲྀࡾᕳࡃᅔ㞴࡞⌧ᐇࢆ཯ᫎࡋ࡚࠸
ࡿࠖࠊࠕ࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥேࡀ࠾஫࠸ࢆ⌮ゎࡍࡿⰋ࠸ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛ࠶ࡿࠖ➼ࡢኌࡀᐤࡏࡽ
ࢀࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟࠿࠿ࢃࡗࡓ㟷ᑡᖺࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᗈࡃᆅᇦࡢேࠎ࡟ࡶඹ᭷ྍ⬟࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᡂᯝࢆṧࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡲࡓࠊࡇࢀࡽࡢホ౯ࡢኌࡣ㟷ᑡᖺࡽࡢ⮬ಙ࡟ࡶࡘ࡞ࡀ
ࡗ࡚࠸ࡿࠋᮏࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛྲྀࡾ⤌ࢇࡔࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᡂᯝసရࡣࠊ㟷ᑡᖺࡽࡢࣅ
ࢹ࢜సရࢆᢅ࠺ᅜ㝿ⓗࢥࣥ࣌ࢸ࢕ࢩ࡛ࣙࣥ㧗࠸ホ౯ࢆཷࡅࠊ㟷ᑡᖺࡢᫎീసရࢆホ౯ࡍࡿ
ࠕPLURAL+2009ࠖ㸦ᅜ㐃ᶵ㛵 Alliance of Civilizations ཬࡧᅜ㐃⛣ఫィ⏬ IOM ୺ദ㸧࡬ࡢᙜᅋయ࠿ࡽࡢᛂເసရ 3 సࡀ᭱⤊㑅⪃ࡲ࡛㐍ࡳࠊࡑࡢෆ 1 సရ1ࡣ Royal Film Commissionof Jordan Award ࢆཷ㈹ࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞እ㒊ᶵ㛵࠿ࡽࡢホ౯ࡣࠊཷ㈹ࡋࡓ࢖ࣛࢡேࠊࣚࣝ
ࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡟࡜ࡗ࡚኱ࡁ࡞ບࡳ࡜࡞ࡾࠊࡼࡾ୍ᒙࠊ᪥ࠎࡢάື࡟✚ᴟⓗ࡟㛵ࢃࡿࡼ࠺࡟
࡞ࡿ࡜࠸࠺⫯ᐃⓗ࡞ኚ໬ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋ
ཷ㈹సရࡣࠊ࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥேࡢዪᏊ⏕ᚐࡀ༠ຊࡋ࡚ไసࡋࡓసရ࡛࠶ࡿࠋ࢖ࣛࢡேዪᏊ
ࡢᐇయ㦂࡟ᇶ࡙࠸ࡓෆᐜ࡛ࠊ࢖ࣛࢡฟᅜ࠿ࡽࣚࣝࢲࣥ࡬ࡢ㑊㞴ࠊࡑࡇ࡛᪂ࡋ࠸⏕άࢆጞࡵࡿࡲ࡛
ࢆᥥ࠸ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸦ࢱ࢖ࢺࣝࠕ୙Ᏻࢆ⬚࡟ࠊ᪂ࡓ࡞ୡ⏺࡬ࠖ㸧ࠋྠసရࡣᙜᅋయ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡼ
ࡾ㜀ぴྍ⬟ࠋhttp://www.knk.or.jp/kids/1001_m/jordan008.html

1

㸫㸫

㸦㸲㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ղࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
Ϩ㸬ࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢩࣙࣥ
ࣚࣝࢲ࡛ࣥᐇ᪋ࡋࡓ஧ࡘ┠ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣࠊࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆྲྀࡾධࢀࡓࠋ
ࣆ࢔㸦Peer㸧࡜ࡣࠊ୍⯡ⓗ࡟ᆅ఩ࡸᛶ㉁ࠊ⬟ຊࡀྠ➼࡞௰㛫ࠊྠ൉ࠊྠ㍮࡜ᐃ⩏ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡜ࡣࠊྠࡌୡ௦ࡸቃ㐝࡟࠶ࡿ⪅ྠኈࡀ▱㆑ࡸ⤒㦂ࢆඹ᭷ࡋࠊ
Ꮫࡧྜ࠸ࠊᨭ࠼ྜ࠺ᩍ⫱᪉ἲࢆࡉࡋࠊୡ⏺୰࡛HIVண㜵ࠊᐙ᪘ィ⏬ࠊᭀຊ㜵Ṇ࡟⏝࠸ࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋϩ㸬ࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ஦౛
KnK ࡛ࡣࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢᡭἲࢆ㏻ࡋ࡚ࠊࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࢆ⫱ᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡿࠋᑐ㇟⪅ࡣ 14
ṓ㹼18 ṓࡢ࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡛⏨ዪู࡟ࡑࢀࡒࢀ⣙ 15㹼20 ྡࠋᏛࡧࢆ῝ࡵࠊ⿻┈ຠᯝࢆ㧗ࡵࡿࡓࡵ࡟ᑐ㇟ேᩘࡣᑡேᩘไࢆྲྀࡗࡓࠋᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ2008 ᖺ 5 ᭶࠿ࡽ㛤ጞࡋࠊᙜ᫬ࡢ஦ᴗᆅ࡛࠶ࡗࡓࣇ࣊࢖ࢫࠊࡲࡓࡑࡢᚋࡢ஦ᴗᆅ࡛࠶ࡿ࣐ࣝ࢝ࡢ 2 ࠿ᡤ࡟࠾࠸࡚ᚰ⌮♫఍ศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙࡢ༠ຊࢆᚓ࡞ࡀࡽࠊ⤒㦂ࡢ࠶ࡿ⌧ᆅࢫࢱࢵࣇࡀ࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮
࡜࡞ࡾࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋάືሙᡤࡣࠊ࣮ࣘࢫࢭࣥࢱ࣮ࠊ⏨ዪู࡟㐌 3㹼4 ᅇࠊ୍ᅇࡢ
άື᫬㛫ࡣᨺㄢᚋࡢ᫬㛫ࢆ฼⏝ࡋ 1 ᫬㛫༙⛬ᗘ࡛࠶ࡿࠋ
KnK ࡀࣚࣝࢲࣥ࡟࠾࠸࡚ᐇ᪋ࡋࡓࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ㸯㸧࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡢ⢭⚄㠃ࡢᏳᐃࠊ㸰㸧࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡜ࡢ┦஫⌮ゎࠊ㸱㸧ᆅᇦࡢ࣮ࣜࢲ
࣮࡜ࡋ࡚ࡢேᮦ⫱ᡂࠊࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࠋࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢෆᐜ࡜ࡋ࡚ࡣࠊᆅᇦ♫఍࡬ࡢዊ௙ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓ௻⏬ࢆ㟷ᑡᖺ⮬ࡽ❧᱌࣭ᐇ⾜ࡍࡿ୰࡛ࠊ༠ㄪᛶࠊ㈐௵ឤࠊ⮬ಙࠊ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉ
ࢆ㌟࡟ࡘࡅࠊࡸࡀ࡚࣮ࣜࢲ࣮࡜࡞ࡿࡲ࡛࡟ᡂ㛗ࡋࠊࡼࡾᖺᑡࡢᏊ࡝ࡶࡢᣦᑟ࡟࠶ࡓࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ேᮦࢆ⫱࡚ࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿ࡢάື࡛ࡣࠊ཭᝟ࠊᖹ࿴ࠊᏊ࡝ࡶࡢ
ᶒ฼ࠊ㠀ᭀຊⓗ࡞≀஦ࡢゎỴ᪉ἲ࡞࡝ࢆࢸ࣮࣐࡟ࡋࡓࣞࢡࢳ࣮ࣕࡸࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ➼ࡢࢭࢵࢩࣙࣥࢆ⾜࠺ࠋࣞࢡࢳ࣮ࣕࡸࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ㟷ᑡᖺࡽࡀ᪂ࡓ࡞▱㆑ࢆᚓࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⮬ศࡢពぢࢆ㏙࡭ࡿࡇ࡜ࠊ┦ᡭࡢពぢࢆᑛ㔜ࡍࡿࡇ࡜ࠊពぢࡢࡲ࡜ࡵ᪉ࠊࢳ
࣮࣒ࣅࣝࢹ࢕ࣥࢢ࡞࡝ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢫ࢟ࣝࢆ⩦ᚓࡋ࡚࠸ࡃࠋ㟷ᑡᖺࡽࡀࡇࢀࡽࡢ
ࢫ࢟ࣝࢆ࠶ࡿ⛬ᗘ㌟࡟௜ࡅࡓḟࡢẁ㝵࡜ࡋ࡚ࠊ࣮ࣘࢫࢭࣥࢱ࣮࡟㏻࠺ᖺᑡ⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ
ࢫ࣏࣮ࢶ኱఍࡞࡝ࡢ࢖࣋ࣥࢺࡸᕤసࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ௻⏬ࠊᐇ⾜ࡋ࡚࠸ࡃࠋ࢖࣋ࣥࢺࡢ
ᐇ᪋ࡲ࡛࡟ࡣࠊᑐ㇟⪅ࡢタᐃࠊ௻⏬ෆᐜࠊ஦๓‽ഛࠊᙜ᪥ࡢᙺ๭ศᢸࡢỴᐃ࡞࡝ࠊࡉࡲࡊ
ࡲ࡞‽ഛࡀᚲせ࡜࡞ࡿࡀࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡢ㟷ᑡᖺࡽࢆ௻⏬ࡢ୺య࡜ࡋࠊᢸᙜࢫࢱࢵࣇ࡞࡝኱ே
ࡣ㐺ᐅຓゝࢆ୚࠼ࠊぢᏲࡿࢧ࣏࣮ࢺഃ࡟ࡓࡘࠋᐇ᪋ᚋ࡟ࡣ᣺ࡾ㏉ࡾࡢ࣑࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢆᣢࡕࠊ
ḟᅇࡢᐇ᪋࡬࡜⧅ࡆ࡚ࡺࡃࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᑠࡉ࡞ྲྀ⤌ࡳࢆࢳ࣮࣒࡛㐙⾜ࡍࡿࡇ࡜࡛㟷ᑡᖺࡽࡣ㐩ᡂឤࢆឤࡌࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ࿘ࡾ࠿ࡽឤㅰࡉࢀࠊ႐ࢇ࡛ࡶࡽ࠼ࡿࡇ࡜࡛ḟ࡬ࡢࣔࢳ࣮࣋
ࢩࣙࣥ࡜࡞ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ୙Ᏻᐃ࡞㑊㞴⏕άࢆ㏦ࡿ࡞࠿࡛๓ྥࡁ࡟≀஦࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡼ࠺࡟࡞
ࡾࠊᑗ᮶࡟ࡘ࠸࡚ࡶᕼᮃࢆᣢࡘࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡺࡃࠋ

㸫㸫ࡇࢀࡽࡢ㏻ᖖࡢάືࡣ⾜ືᚰ⌮Ꮫࡸᚰ⌮⒪ἲኈࡢᑓ㛛ᐙ࡜ᖏྠࡋ࡚⾜ࡗࡓࠋᑓ㛛ᐙࡣ㟷ᑡᖺࡽ࡜᪥ᖖⓗ࡟᥋ࡋࡓࡾᙼࡽࡢᐙᗞࡢゼၥࢆࡋ࡞ࡀࡽ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢཬࡧࢫࢺࣞࢫ㍍ῶ
ࡢࡓࡵࡢຓゝࢆ⾜ࡗࡓࠋᐃᮇⓗ࡞ᐙᗞゼၥ࡟ࡼࡾ㟷ᑡᖺࡢಖㆤ⪅ࡣ KnK ࡢࢫࢱࢵࣇࡸᮏࣉ
ࣟࢢ࣒ࣛ࡟ᑐࡋ࡚ಙ㢗ࢆ῝ࡵࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡲࡓࠊᑓ㛛ᐙࡣάືཧຍ᫬ࡢ࢖ࣛࢡே㟷ᑡ
ᖺࡢᵝᏊࢆほᐹࡋࠊ㐺ᐅࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᢸᙜࢫࢱࢵࣇ࡛࠶ࡿ࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮࡜࣑࣮ࢸ࢕ࣥࢢ
ࢆࡶࡕࠊẼ௜࠸ࡓⅬࢆඹ᭷ࡋ࡚άື࡟཯ᫎࡋ࡚࠸ࡃࡼ࠺ດࡵࡓࠋཧຍᑐ㇟⪅ࢆᑡேᩘ࡟㝈ᐃࡋࡓࡇ࡜࡛ࠊ㟷ᑡᖺ୍ேࡦ࡜ࡾ࡬ࡢࡁࡵ⣽ࡸ࠿࡞ᑐᛂࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࠊ⤖ᯝࠊ㟷ᑡᖺࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃࢆໟᣓⓗ࡟ᨵၿࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ
௨ୖࡀࠊࣚࣝࢲ࡛ࣥྲྀࡾ⤌ࢇࡔࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ᪥ᖖⓗ࡞άື࡛࠶ࡿࠋ
ᮏࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣ㟷ᑡᖺࡽ࡟ࠊᩍ⫱ⓗ࡞άືࢆ㏻ࡋ࡚ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢫ࢟ࣝࡸ≀஦ࢆࢳ࣮࣒࡛సࡾୖࡆ࡚࠸ࡃࣉࣟࢭࢫࠊ⮬ࡽ࡛❧᱌ࠊ௻⏬ࠊᐇ⾜ࡋ࡚࠸ࡃ㈐௵ឤ࡜⾜ືຊࢆ⩦ᚓࡍࡿሙࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ࣮ࣘࢫࢭࣥࢱ࣮࡜࠸࠺Ᏻ඲࡞ሙᡤࠊ⮬ศࡢࡇ࡜ࢆ
Ẽ࡟࠿ࡅ࡚ࡃࢀࡿࢫࢱࢵࣇࠊྠࡌቃ㐝ࡢ௰㛫࡟఍࠼ࡿᶵ఍ࢆᥦ౪ࡋࠊ㟷ᑡᖺࡢᚰ⌮♫఍㠃ࡢᏳᐃ࡟㈨ࡍࡿᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸰㸬ᡂᯝᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࡓձࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊղࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟ
ࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊ㸯㸧࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡢ⢭⚄㠃ࡢᏳᐃࠊ㸰㸧࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡜ࡢ┦஫⌮ゎࠊ㸱㸧㟷ᑡᖺࡢ୺యⓗ࡞ཧ⏬ࢆ┠ⓗ࡟タᐃࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢᣦᶆ࡜ࡋ࡚ࡣࠊάືࢆ
㏻ࡋ࡚ᚰ⌮࣭⾜ື㠃࡟ኚ໬ࡀぢࡽࢀࡓ㟷ᑡᖺࡢ๭ྜࡸ࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥேࡢ㛫࡛᪂ࡓ࡟཭ேࡀ࡛ࡁࡓ㟷ᑡᖺࡢ๭ྜࢆタᐃࡋ࡚࠸ࡓࠋ☜ㄆ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ㟷ᑡᖺ࡜ࡢಶู㠃ㄯࡸほᐹࠊᐙᗞゼၥ࡛ࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࠊᚰ⌮ࢸࢫࢺࡸ⊂⮬ࡢ㉁ၥ⾲ࢆ᥇⏝ࡋࠊศᯒࢆ୺࡜ࡋࡓ㉁ⓗ࡞ホ౯ࢆ⾜ࡗࡓࠋ㸦㸯㸧࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡢ⢭⚄㠃ࡢᏳᐃ࡬ࡢᐤ୚
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࡓࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢࣛ
࣒࡬ࡢཧຍࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ㟷ᑡᖺࡽࡢ㛫࡛⾜ືࡸែᗘࡢ㠃࡟࠾࠸࡚ࠊཧຍᙜึ࡜ẚ㍑ࡋ࡚㢧ⴭ࡞ኚ໬ࡀぢࡽࢀࡓࠋᙜึࠊάືࢆ㛤ጞࡋࡓ㝿࡟ࡣࠊឤ᝟ࡢ㉳అࡀ⃭ࡋࡃᛴ࡟኱ኌ࡛ᛣ㬆ࡗࡓࡾἽࡁฟࡍࠊពᅗࡀୖᡭࡃఏ࠼ࡽࢀ࡞࠸ࡼ࠺࡞Ⓨゝࢆ⧞ࡾ㏉ࡍࠊ཭ேࡸᐙ᪘ࢆኻࡗࡓ㐣ཤࡢ⤒㦂࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡿࡇ࡜ࡸᛮ࠸ฟࡍࡇ࡜࡟ᑐࡋᣄ⤯཯ᛂࢆ♧ࡍ࡞࡝ࠊ㟷ᑡᖺࡽࡣࢩࣙࢵ
ࢡ⑕≧ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡓⅬࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓⅬࢆ຺᱌ࡋ࡚ࠊ౛࠼ࡤࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵ
ࣉ࡛ࡣࠊཧຍ⪅ࡢ㟷ᑡᖺࡽࡀྛ⮬ࡢ㐣ཤࡢ⤒㦂ࢆᇶ࡟ࠊⓙ࡛༠ຊࡋ࡚ࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆ⪃᱌ࡋࠊ⮬ࡽࡢ㐣ཤࢆ₇ࡌࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ෌⌧ࡋ࡞ࡀࡽ㎞࠸㐣ཤ࡜ྥࡁྜ࠸ࠊᚰ࡟ᢪ࠼࡚࠸ࡓᵝࠎ࡞ᛮ࠸ࢆ௰㛫࡜ඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⮬ࡽࡢ⨨࠿ࢀࡓᅔ㞴࡞≧ἣࢆᑡࡋࡎࡘཷࡅධࢀ࡚࠸
ࡃዎᶵ࡜࡞ࡗࡓࠋࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊάື࡬ࡢཧຍࢆ㏻ࡌ࡚㟷ᑡᖺࡽࡣ⮬ᕫ⾲⌧᪉ἲࢆᏛࡧࠊᚎࠎ࡟⮬ಙࢆྲྀࡾᡠࡋࠊᢸᙜࢫࢱࢵࣇࡢᣦ♧ࢆᚅࡘࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㸫㸫㟷ᑡᖺ⮬ࡽࡀᥦ᱌ࡋࠊ୺యⓗ࡟άື࡟ཧ⏬ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ≉࡟㟷ᑡᖺࡽࡀ࢖࣋ࣥࢺࡸ
࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ⮬ࡽ௻⏬࣭㐠Ⴀࡋࡓ㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࠊ⮬㌟ࡀ௚⪅࠿ࡽㄆࡵࡽࡿ⤒㦂ࢆ⤒ࡓࡇ࡜࡛⮬ᑛᚰࢆᇵ࠸ࠊࡲࡓ௚⪅࡬ࡢ⌮ゎࡸᛮ࠸ࡸࡾࡢẼᣢࡕࢆぢࡏࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡞࡝ࠊᚰ
࡟ᢪ࠼ࡿⴱ⸨ࡸࢫࢺࣞࢫࢆ஌ࡾ㉺࠼࡚ᡂ㛗ࡋ࡚࠸ࡃᵝᏊࡀఛ࠼ࡓࠋࡲࡓࠊ⮬ศࡢឤ᝟ࢆࢥ
ࣥࢺ࣮࡛ࣟࣝࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡾࠊᑐே㛵ಀࢆᙧᡂࡍࡿ⬟ຊࡀྥୖࡍࡿᵝᏊࡶぢࡽࢀࡓࠋࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡸࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊࡲࡓᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ࢝࢘ࣥࢭࣜ
ࣥࢢࢆྜࢃࡏ࡚⾜ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ⣙ 8㹼9 ๭ࡢ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡀⴠࡕ╔࠸ࡓᵝᏊࢆぢࡏࡓࡾࠊᏛᴗࡸᑗ᮶࡟ᑐࡋ࡚๓ྥࡁ࡞ጼໃࢆぢࡏࡿ࡞࡝ࠊᆅᇦ࡬ࡢዊ௙άືࢆ㏻ࡋ࡚♫఍άື࡬ࡢཧຍពḧࡶ㧗ࡲࡿ࡜࠸ࡗࡓຠᯝࡀぢࡽࢀࠊ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡢ⢭⚄㠃ࡢᏳᐃࡀ࠶ࡿ୍ᐃ
⛬ᗘ㐍ࢇࡔࡇ࡜ࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡓࠋ
䠘஦౛䠖䜲䝷䜽ே⏨Ꮚ 㻲䚸㻝㻣 ṓ䛾䜿䞊䝇䠚㻌F ࡣ࢖ࣛࢡ࡟࠾࠸࡚ㄏᣂࡢ⬣㏕ࢆཷࡅࡓࡓࡵࠊᐙ᪘࡜ඹ࡟ࣚࣝࢲࣥ࡟㑊㞴ࡋ࡚ࡁࡓࠋ⮬㌟
࡬ࡢ⬣㏕࡜࠸࠺ᜍᛧ࡟᫹ࡉࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽ F ࡣᐙ᪘௨እࡢእ㒊⪅࡜ࡢ㛵ಀᵓ⠏࡟࠾࠸࡚ᾘ
ᴟⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋ࢖ࣛࢡ࡛ࡢ⬣㏕య㦂࠿ࡽࠊ⌧ᅾ࡛ࡶ F ࡣ࢖ࣛࢡ࡬ࡢᖐ㑏ࢆᮃࢇ࡛࠸࡞࠸ࠋ
ࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮࣭ࣉࣟࢢ࣒ࣛཧຍᙜึࡢ F ࡣࠊ⮬ศ࡟⮬ಙࡀᣢ࡚ࡎࠊ௚⪅࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ⮬ᕫ⾲⌧ࡀୖᡭࡃ࡛ࡁ࡞࠸࡞࡝ࠊΰ஘ࡋ࡚࠸ࡿᵝᏊ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡸࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࠊᖺᑡ⪅࡬ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ௻⏬ᐇ᪋
ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊḟ➨࡟ࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣡ࢡ࡟ࡶ✚ᴟⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡳࠊ௚ࡢ㟷ᑡᖺ࡜༠ຊࡋ࡞ࡀࡽ≀஦ࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ⮬㌟ࡀᏛࢇࡔࡇ࡜ࢆά࠿ࡋࠊᖺᑡ⪅ࡢⰋࡁࣔࢹࣝ࡜࡞ࡿጼࡶほᐹࡉࢀࡓࠋᐙᗞゼၥ᫬ࡢẕぶ࠿ࡽࡢ⪺ྲྀࡾㄪᰝ࡛ࡣࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛ
࡬ࡢཧຍࢆ㏻ࡋ࡚ F ࡀᏛࡪពḧࢆྲྀᡠࡋࠊ⮬ಙࢆ㧗ࡵࡘࡘ࠶ࡾࠊᐙᗞ࡟࠾࠸࡚ࡶᙼࡢ඗
ᘵ࡟Ⰻ࠸ᙳ㡪ࢆ୚࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋ
䠘஦౛䠖䜲䝷䜽ேዪᏊ 㻵䚸㻝㻡 ṓ䛾䜿䞊䝇䠚㻌I ࡣ࢖ࣛࢡࠊࣂࢢࢲࢵࢺࡢฟ㌟ࠋ἞Ᏻࡢᝏ໬࡟ࡼࡾ 2007 ᖺ࡟ᐙ᪘࡜࡜ࡶ࡟ࣚࣝࢲࣥ࡟㑊㞴ࡋ࡚ࡁࡓࠋI ࡣࣚࣝࢲࣥ࡬㑊㞴ࡋ࡚࠿ࡽᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ཧຍࡍࡿࡲ࡛࡟ 2 ᖺࡀ⤒㐣ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ౫↛࡜ࡋ࡚ᖐᅜࡢ┠㏵ࡀࡓࡓ࡞࠸♽ᅜ࢖ࣛࢡ࡬ࡢᛮ࠸ࢆᙉࡃᣢࡕ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋI
ࡣ࢖ࣛࢡே௨እࡢ཭ேࢆసࢁ࠺࡜ࡋ࡞࠸ࠊ࢔ࣛࣅ࢔ㄒࡢ࢖ࣛࢡ᪉ゝ௨እࡢ⾲⌧ࢆዲࡲ࡞࠸ࠊࣚࣝࢲࣥேࡼࡾ࢖ࣛࢡேࡀඃࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ࿘ᅖ࡟୺ᙇࡍࡿ࡞࡝ࠊ௚ࡢฟ㌟ᆅࡢ㟷ᑡᖺ࡜ࡢ஺ὶࢆᣄࡴഴྥ࡟࠶ࡾࠊ㑊㞴ඛࡢࣚࣝࢲࣥ♫఍࡟࠾࠸࡚༑ศ࡟ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟
㥆ᰁࡵ࡚࠸࡞࠸ᵝᏊࡀ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋI ࡣ⣙ 1 ᖺ࡟ࢃࡓࡾࠊᮏ஦ᴗ࡛㞠⏝ࡋࡓᚰ⌮Ꮫᑓ㛛ᐙࡢ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࢆᐃᮇⓗ࡟ཷࡅࡓ࡯࠿ࠊࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢࢹ࢕
ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡸࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࡟⥅⥆ࡋ࡚ཧຍࡋࡓࠋI ࡢ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢෆᐜࢆཷࡅࠊᑓ㛛ᐙ࡜ࣉࣟࢢ࣒ࣛᢸᙜࢫࢱࢵࣇ࡛ࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡸࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡢࢺࣆࢵࢡ࡜ࡋ࡚཭᝟
ࡸ௚⪅࡬ࡢᐶᐜ࡞࡝ࢆࢸ࣮࣐࡟㑅ᐃࡍࡿ࡞࡝ࠊI ࡢᚰ⌮ⓗᏳᐃࡸࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊ㸫㸫ࢆಁࡍྲྀࡾ⤌ࡳࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋ⤖ᯝࠊᙜึࡣ࢖ࣛࢡே࡜ࡢసᴗࢆዲࢇࡔࡀࠊẁ㝵ⓗ࡟࢖ࣛࢡேࠊࣚࣝࢲࣥேΰྜࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࡼࡿඹྠసᴗ࡟✚ᴟⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࣉࣟࢢ
࣒ࣛ࡬㏵୰ཧຍࡢࣚࣝࢲࣥே⏕ᚐ࡟ࡶ⋡ඛࡋ࡚ࡇࢀࡲ࡛ࡢάືෆᐜࢆඹ᭷ࡋࠊ㠃ಽࢆࡳࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡞࡝ࠊᅜ⡠ࡸゝⴥࡢ㐪࠸ࢆ㉸࠼࡚ࠊே࡜᥋ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
㸦㸰㸧࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡜ࡢ┦஫⌮ゎࡢಁ㐍ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡜ࡢ┦஫⌮ゎಁ㐍ࡢᡂᯝ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⣙ 8 ๭ࡢ㟷ᑡᖺ࡟࠾࠸࡚ࠊ┦஫⌮ゎࡀ㐍ࢇࡔᵝᏊࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋᙜึࡣࠊ࢖ࣛࢡே࡜ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺࡀศ࠿ࢀ࡚╔ᖍࡋࡓࡾࠊࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣡ࢡࡶྠࡌฟ㌟ᅜࡢ⪅ྠኈ࡛⾜࠺ഴྥࡀぢࡽࢀࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓⅬࢆ຺᱌ࡋࠊ
ᑓ㛛ᐙ࡜⌧ᆅࢫࢱࢵࣇࡢ㐃ᦠ࡟ࡼࡾࠊ௚⪅ࡢཷᐜࡸ཭᝟࡞࡝ࢆࢸ࣮࣐࡟ࡋࡓࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩ
ࣙࣥࡸ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟┒ࡾ㎸ࡴࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ࢖ࣛࢡேࠊࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺࡢ┦஫⌮ゎࢆ῝ࡵࡿࡓࡵࡢᇶ♏࡙ࡃࡾࢆ୎ᑀ࡟⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊẁ㝵ࢆ㋃ࢇ࡛ࠊ୧⪅ࡢ㛫࡟༠ാࡢ⢭⚄ࡀ⏕ࡲࢀࠊ཭᝟ࡀ⫱ࡲࢀࡿᵝᏊࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟ
ࢢ࣒ࣛཧຍ⪅࡟ᐇ᪋ࡋࡓ㉁ၥ⾲ㄪᰝ⤖ᯝ࡛ࡣࠊࢢ࣮ࣝࣉ࡛ࡢάືࢆᅔ㞴ࡔ࡜ᛮࢃ࡞࠸࡜ᅇ
⟅ࡋࡓ㟷ᑡᖺࡀάືᙜึ࡟ẚ࡭ࠊ඲యࡢ 7 ๭࠿ࡽ 9 ๭࡟ቑຍࡋࡓ௚ࠊ஦๓ㄪᰝ᫬࡟ࡣዪᏊ
࡛ 2 ๭ࠊ⏨Ꮚ࡛ࡣ 1 ๭ࡢ㟷ᑡᖺࡀ␗࡞ࡿᅜ⡠ࡢ཭ேࢆᣢࡗ࡚࠸࡞࠸࡜ᅇ⟅ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ⤊஢᫬ࡢㄪᰝ࡛ࡣ඲ဨࡀ␗࡞ࡿᅜ⡠ࡢ཭ேࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᅇ⟅ࡋ࡚࠾ࡾࠊ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺ࡜ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺࡢ㛫࡛ࡢ༠ຊ㛵ಀࡸ┦஫⌮ゎࡀ࠶ࡿ୍ᐃ㐍ࢇࡔࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋࡲࡓࠊ
ࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺ࡟⾜ࡗࡓ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ࡛ࡣࠕࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ཧຍࡍ
ࡿࡲ࡛࢖ࣛࢡே࡜཭᝟ࢆ⠏ࡃࡇ࡜ࡣ୙ྍ⬟ࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡋࠊ཭㐩࡟࡞ࡾࡓ࠸࡜ࡶᛮࡗ࡚
࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࠖࠊࠕࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ཧຍࡋ࡚࠿ࡽࠊᅜ⡠ࡢ␗࡞ࡿேࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿ⪃࠼᪉ࡀኚࢃࡗ
ࡓࠋ࢖ࣛࢡே඲⯡࡜ࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃࠊྛಶே࡜ࡋ࡚ぢࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ࢖ࣛࢡேࡢ཭ேࡶ࡛ࡁ
ࡓࠋࠖࠊࠕ௨๓ࡣ࣓ࢹ࢕࢔࠿ࡽࡢ᝟ሗࡋ࠿ᚓࡽࢀࡎࠊ࢖ࣛࢡࡸ࢖ࣛࢡே࡟ᑐࡋ࡚࠶ࡲࡾⰋ࠸༳
㇟ࢆᣢࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡀࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㏻ࡌࡓ┤ࡢ஺ὶ࡟ࡼࡾࠊ࢖ࣛࢡேࡢ௰㛫࡟ࡘ࠸࡚▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡇࢀࡲ࡛⮬ศࡢ୰࡛ᙼࡽ࡟ᑐࡋ࡚ᣢࡗ࡚࠸ࡓ༳㇟ࡀኚࢃࡗࡓࠋࠖ࡜ࡢᅇ
⟅ࡀᚓࡽࢀࠊ㞴Ẹࢆཷࡅධࢀࡿഃ࡟ᒓࡍࡿ㟷ᑡᖺࡽࡢព㆑ࢆ⫯ᐃⓗ࡟ኚ໬ࡉࡏࡿຠᯝࡶ࠶
ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋ
㸦㸱㸧㟷ᑡᖺࡢ୺యⓗ࡞ཧ⏬ࡢ☜ಖࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ 2010 ᖺ 5 ᭶࡟ JPF ஦ᴗ࡜ࡋ࡚ࡢ࢖ࣛࢡ㑊㞴Ẹே㐨ᨭ᥼ࡢ⤊஢࡟క࠸⤊஢ࡍࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ஦ᴗ⤊஢ࡢ༙ᖺ๓࠿ࡽ KnK ᧔㏥ᚋࡶ㟷ᑡᖺࡀ୺య࡜
࡞ࡗ࡚௒ᚋࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ㐠Ⴀ࡟㛵୚࡛ࡁࡿࡼ࠺యไ࡙ࡃࡾ࡟ὀຊࡋࡓࠋ⤖ᯝࠊ࢖ࣛࢡேࠊ
ࣚࣝࢲࣥேΰྜࡢ㟷ᑡᖺ࣮ࣜࢲ࣮ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࠊዊ௙άືࢆ⮬୺ⓗ࡟௻⏬ࠊᐇ⾜࡛ࡁࡿࡼ࠺
࡟࡞ࡿ࡞࡝⏨ዪ࡜ࡶ࡟୺యᛶࡀ㧗ࡲࡗࡓࠋ⏨Ꮚ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ࣮ࣜࢲ࣮3 ྡ㸦1 ྡ࢖ࣛࢡேࠊ
2 ྡࣚࣝࢲࣥே㸧ࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡾࠊᖺᑡ⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓㄢእάື᫬࡟ࡣ⋡ඛࡋ࡚ᖺᑡ⪅ࡢ㠃ಽࢆぢࡿࠊάືᚋࡢΎᤲࢆ⾜࡞࠺࡞࡝ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛ㛤ጞ᫬࡟ࡣぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓ⾜ືࢆぢࡏࡿ㸫㸫ࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊᙼࡽࡢ⮬୺ᛶࡀ⫱ࡘᵝᏊࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡓࠋዪᏊ࡟࠾࠸࡚ࡣ 3 ྡ㸦2 ྡ࢖ࣛࢡேࠊ
1 ྡࣚࣝࢲࣥே㸧ࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡾዪᏊࢢ࣮ࣝࣉ࡛࢔࣐ࣥࣥࡢᑠඣࡀࢇࢭࣥࢱ࣮࡛ࡢ
࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔άືࢆ⮬୺ⓗ࡟ィ⏬ࡋࠊᖺᑡᝈ⪅࡬ࡢ๻ࡸࢡ࢖ࢬ኱఍࡞࡝ࡢࣞࢡ࢚࣮ࣜࢩࣙ
ࣥάືࢆᐇ⾜࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ⴭࡋ࠸ኚ໬ࡀぢࡽࢀࡓࠋ㉁ၥ⾲ㄪᰝࡢ⤖ᯝ࠿ࡽࡣࠊάຊᗘࢆ

ࡿ㡯┠࡟࠾࠸࡚ࠊ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺ㸦⏨ዪ࡜ࡶ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ඲ဨࡀ᪂ࡋ࠸≀஦࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡇ࡜ࡀᴦࡋࡳࡔ࡜ឤࡌࡿ࡜ᅇ⟅ࡋࡓ࡯࠿ࠊ௚ே࡟
ᣦ♧ࡉࢀࡿ᪉ࡀᴦࡔ࡜ឤࡌࡿ๭ྜࡀࣉࣟࢢ࣒ࣛ㛤ጞ᫬࡟ 7 ๭࡛࠶ࡗࡓࡢࡀ⤊஢᫬࡟ࡣ඲య
ࡢ 4 ๭࡟ῶᑡࡋࠊ㟷ᑡᖺࡢ⮬୺ᛶࡀࡼࡾ㧗ࡲࡗࡓ࡜࠸࠺⤖ᯝࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡓࠋ㉁ၥ⾲ࡢᅇ⟅⤖ᯝ࠿ࡽࡣࠊ㛗ᘬࡃ㑊㞴⏕άࢆ㏦ࡾ࡞ࡀࡽࡶࠊࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟࠾ࡅࡿ
ࡉࡲࡊࡲ࡞Ꮫࡧࡸ஺ὶࢆ㏻ࡋࠊ᪂ࡋ࠸≀஦࡟ࡣ⯆࿡ࢆᣢࡗ࡚ྲྀࡾ⤌ࡳࠊ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡽࡀ୺యᛶࢆ⫱ࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ㸱㸬⥲ᣓᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࡓㅖάືࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࠊࣚࣝࢲࣥே㟷ᑡᖺࡢ୧⪅࡟ᚰ⌮㠃࡛ࡢᡂ㛗㸦ᑛ㔜ࠊᚸ⪏ࠊᐶᐜࠊ㈐௵ឤ㸧ࡸ௚⪅࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊ㸦ࢳ࣮࣒࣮࣡ࢡ㸧ࡢྥୖࡀ᫂☜࡟☜ㄆࡉࢀࡓࠋ≉࡟㑊㞴⏕άࢆ㏦ࡿ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡽ࡟࡜
ࡗ࡚ࠊᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࢆᐃᮇⓗ࡟ཷࡅࠊࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᚰࡢ࠺ࡕࢆᡴࡕ᫂ࡅࡿ┦ᡭࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡜ࠊẖ㐌࣮ࣘࢫࢭࣥࢱ࣮࡟࡚

࠿ࡃ㏄࠼࡚ࡃࢀࡿࣚࣝࢲࣥேࢫࢱࢵࣇࡸ࢖ࣛ

ࢡே࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࢫࢱࢵࣇࡢᏑᅾࠊᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟࠾࠸࡚ࣚࣝࢲࣥேࡢ཭ேࡶ࡛ࡁࠊ
⮬㌟ࡢᒃሙᡤࢆ☜ಖ࡛ࡁࡓࡇ࡜ࡀᙼࡽࡢᚰ⌮㠃ࡢᏳᐃ࡜ᡂ㛗࡟኱ࡁ࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓ࡜⪃࠼ࡿࠋࡇࢀࡽࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀᥦ౪ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤࠊᆅᇦ࡟⁐ࡅ㎸ࡵ࡞࠸≧ែ࡛㛗ᘬࡃ㑊㞴⏕άࢆ㏦ࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊࡲࡓάື㛤ጞᙜึࠊ࡞࠿࡟ࡣ௚⪅࡬ࡢ⌮ゎࢆ♧ࡉࡎࠊ␗࡞ࡿ
ᩥ໬ࡸ౯್ほࡶཷࡅධࢀࡽࢀ࡞࠸⪅ࡶ࠸ࡓࡓࡵࠊ࢖ࣛࢡே㟷ᑡᖺࡢᡂ㛗࡟࡜ࡗ࡚㈇ࡢᙳ㡪ࡀ⏕ࡌࡓྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ࠋࡉ࠸ࡈ࡟⌧ᆅ࡛ᐇ᪋ࡋࡓ୍㐃ࡢࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡸࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ࢖
ࣛࢡே㟷ᑡᖺ࡜ྠࡌࡃࠊ࢖ࣛࢡᅜෆ࡛ᭀຊࢆ┠ᧁࡋࡓࡾぶ᪘࡜ࡢ኱ࡁ࡞ู㞳ࢆ㑅ᢥࡏࡊࡿࢆᚓࡎࠊࣚࣝࢲࣥ࡟㑊㞴ࡋ࡚ࡁࡓ࢖ࣛࢡேࢫࢱࢵࣇࡽࡢ༠ຊ࡞ࡋ࡟ࡣᐇ᪋࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ྠ⬊ࡢᚋ㍮ࡽࡀ┤㠃ࡍࡿⱞ㞴ࢆ᱌ࡌ࡞ࡀࡽࡶᙼࡽ࡟ᑗ᮶࡬ࡢᕼᮃࢆᤞ࡚࡞࠸࡛࡯ࡋ࠸࡜ࡢ
ᙉ࠸᝟⇕ࢆࡶࡗ࡚ࠊ⊩㌟ⓗ࡟㛵ࢃࡗ࡚ࡃࢀࡓ࢖ࣛࢡேࢫࢱࢵࣇ࠾ࡼࡧᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡜
ࡢᶫΏࡋᙺࢆᢸࡗ࡚ࡃࢀࡓࣚࣝࢲࣥேࢫࢱࢵࣇ࡟ᨵࡵ࡚ࡇࡇ࡛ឤㅰࢆ㏙࡭ࡓ࠸ࠋ㸫㸫ඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ㸦グ㘓㸧㸫㸫ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࠕୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗࠖே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯㸫⿕⅏♫఍࡜ࡢඹ⏕ࢆᐇ⌧ࡍࡿ᚟⯆࣭㛤Ⓨࢆࡵࡊࡋ࡚㸫➨㸱ᅇඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ◊✲఍  ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿ࠖ
᪥᫬㸸㸰㸮㸯㸮ᖺ㸳᭶㸯㸲᪥㸦㔠㸧ሙᡤ㸸ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒
୺ദ㸸኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ඹ⏕ே㐨ᨭ᥼◊✲⌜ᚋ᥼㸸ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒
ෆᐜ㸸
㸯㸧㊃᪨ㄝ᫂   ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿      ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿༠ຊࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧㸱㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡍࡿཧ⪃ᩥ⊩ࣦ࣮ࣞࣗ      ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㸲㸧ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ      ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧      㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧      ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧      ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧
㸳㸧㉁␲ᛂ⟅  ཧຍ⪅㸸▼஭ṇᏊ㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࠊᯈ಴⣧Ꮚ㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧ࠊఀ⸨㸦࢔࣒ࣝࢺࢪࣕࣃࣥ㸧ࠊ௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ㸧ࠊ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗㸧ࠊᰩᮏ㸦ࣆ࣮ࢫ࢘࢕ࣥࢬ࣭ࢪࣕࣃࣥ㸧ࠊబࠎᮌᜨᏊ㸦ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸧ࠊ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࠊ๓⏣ ₶㸦ᐊ⹒ᕤᴗ኱Ꮫ㸧ࠊ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫ㸧㸫㸫㸯㸧㊃᪨ㄝ᫂
୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧 ࠾ᚅࡓࡏ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ௒᪥ࡣඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖࡢ➨  ᅇ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊጞࡵࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ௒ᖺࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࠾ᡭඖࡢ⣬ࡢᑡࡋୗࡢ࡯
࠺࡟᭩࠿ࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋཤᖺࡣࠊ ᅇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊࡑࡋ࡚ࣚࣝࢲ࡛ࣥ࢖ࣛࢡ㞴Ẹᨭ᥼ࡢᏛ㝿ㄪᰝࠊࡑࡢⓎ⾲࡞࡝ࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ௒ᖺࡣࡶ࠺୍ᗘཎⅬ࡟ᡠࡗ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᴫᛕࢆᩚ⌮ࡋ࡚ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ホ౯᪉ἲࡢ㑅ᢥ⫥ࢆᥦ♧ࡋ࡚ࠊᐇ㝿ࡢάືࡢ୰࡛
*RRG3UDFWLFH ࢆศᯒࡋ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺㆟ㄽࡸศᯒࢆࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚᭱⤊ⓗ࡟ࡣࠊ࡝ࡇ
ࡲ࡛࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࡜࠸࠺ᙧ࡟࡞ࡿ࠿ࢃ࠿ࡾࡲࡏࢇࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡍࡿ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡳ
ࡓ࠸࡞ࡶࡢࢆࡘࡃࡗ࡚ࠊࡑࢀࢆࡳࢇ࡞࡛ඹ᭷ࡋ࡞ࡀࡽᐇ㝿ࡢ⌧ሙ࡛ᙺ❧࡚࡚࠸ࡃࡼ࠺࡞ᙧ
࡟ࡋࡓ࠸ࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
௒᪥ࡣࡑࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ඲⯡࡟ࡘ࠸࡚ヰࡋ࡚ࠊḟ࡟ࠊ ᭶  ᪥࡜ࡑࡢḟࡢᅇ࡛ࡣࡶ࠺ᑡࡋホ౯࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ✺ࡗ㎸ࢇ࡛ヰࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺୰࡛௒ᅇࡢ
௻⏬ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡔࡁࡲࡋࡓࠋ௒᪥ࡣࡲࡎᇶㄪㅮ₇࡜࠸࠺ᙧ࡛ࠊࡶ࠺୍ᗘᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿࡜࠸࠺ࡢࢆ᱓ᒣඛ⏕࡟࠾ヰࡋࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡑࡋ࡚ࠊ᪥ᮏ࠶ࡿ࠸ࡣᾏእ࡛ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡍࡿ௒ࡲ࡛ࡢᩥ⊩࡜࠿ࠊ௒ࡲ࡛࡝࠺࠸࠺άືࡀ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡞ᙧ࡛⾜ࢃࢀ࡚ࡁࡓࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢࢆ⸨᳃ඛ⏕࡟࠾ヰࡋࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡑࡋ࡚ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ
࡜࠸࠺ᙧ࡟㐍ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋࡑࢀ࡛ࡣ᱓ᒣඛ⏕ࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿
᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗ࠊ⢭⚄⛉་㸧 ᫖ᖺᗘ࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊⓙࡉࢇࡢ୰࡛ࡣࠊ᫖ᖺᗘ  ᅇ┠ࠊ ᅇ┠ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢩ࣏ࣥ
ࢪ࣒࢘ࡢ࡯࠺࡟ཧຍࡉࢀ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡽ࡞࠸᪉ࡶ࠾࠸࡛࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ௒ᅇࡶ࠺  ᅇࡲ࡜ࡵ┤ࡋࡓᙧ࡛ࢫࣛ࢖ࢻࢆࡘࡃࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋᚑ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ᫖ᖺᗘཧຍࡉࢀࡓⓙࡉࡲ࡟࡜ࡗ࡚ࡣࠊࡶ࠺  ᅇ⧞ࡾ㏉ࡋ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚኱ኚ⏦ࡋヂ࡞࠸࡜ࡇࢁ࡞ࢇ࡛ࡍࡅࢀ
࡝ࡶࠊ᫖ᖺᗘ࠸ࢁ࠸ࢁ↻ワࡵ࡚࠸ࡃ୰࡛ฟ࡚ࡁࡓၥ㢟Ⅼࢆ࠿ࢇࡀࡳࡲࡋ࡚ࠊ ᖺ┠࡟ࡣࡶ࠺ᑡࡋ✺ࡗ㎸ࢇ࡛ࠊࡑࡋ࡚ࡼࡾ୍ᒙ -3)ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ 1*2 ௨እࡢⓙࡉࢇ࡟ࡶᗈࡃ㛛ᡞࢆ㛤࠸࡚ࠊࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆᗈࡆ࡚࠸ࡇ࠺࡜࠸࠺≺࠸ࡀ  ᖺ┠࡟ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡶࡢ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ௒ᅇࡣࡼࡾᗈࡃㄏࢃࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡢ࡛ࠊࡶ࠺  ᅇᴫᛕ࡟㛵ࡋࡲࡋ୍࡚࠿ࡽ࠾ヰࡋࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ ᅇ┠ࡢ᪉ࡣࡍࡳࡲࡏࢇࠊ
ࡕࡻࡗ࡜ᡃ៏ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠋ࡛ࡣࠊࡕࡻࡗ࡜᫂࠿ࡾࢆᾘࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡲࡍ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
ࡑࡶࡑࡶᚰ⌮♫఍ⓗ࡜࠸࠺ゝⴥࡑࡢࡶࡢࡀࠊ࡞࠿࡞࠿ࡘ࠿ࡳ࡟ࡃ࠸࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊ
᪥ᮏ࡟࠾ࡁࡲࡋ࡚ࡣ♫఍ᚰ⌮Ꮫ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡣẚ㍑ⓗ⪥࡞ࡌࡳࡢ࠶ࡿゝⴥ࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛
ࡍࡀࠊࡑࢀࢆࡦࡗࡃࡾ㏉ࡋ࡚ᚰ⌮♫఍࡜ࡣ୍యఱࡒࡸ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶࡇࡢά㸫㸫ືࢆࡸࡗ࡚࠸࡚ࠊฟ࡚ࡃࡿ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋṔྐⓗ⫼ᬒ ࡲࡎṔྐ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡶ↝ࡁ┤ࡋ࡛⏦ࡋヂ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ୍␒᭱ึ࡟ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ
࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑ࡗࡓࡢࡣࠊ࢚ࣜࢡࢯ࡛ࣥ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ ᖺ࠿ࡽ  ᖺࡢ㛫ࠊ࢚ࣜࢡࢯࣥ
ࡣࡉࡲࡊࡲ࡞ᴗ⦼ࢆṧࡋ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ≉࡟࢚ࣜࢡࢯࣥࡣⓎ㐩ᚰ⌮ࡸ⢭⚄ศᯒ࡜࠸ࡗࡓ
࡜ࡇࢁ࡟ࡓࡅ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡗ࡚ࠊ᪥ᮏ࡛ゝ࠺࡜ࡇࢁࡢ⮬ᡃྠ୍ᛶ㞀ᐖ㸦࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕࣭
ࢡࣛ࢖ࢩࢫ㸧࡞ࢇ࠿ࡶࠊࡶ࡜ࡶ࡜ࡣ࢚ࣜࢡࢯࣥࡢᴫᛕ࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ㠀ᖖ࡟ᚰ⌮Ꮫ⪅࡜ࡋ࡚ࡣ࢚ࣜࢡࢯࣥࡣⴭ᫂࡞᪉࡛࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ࢚ࣜࢡࢯࣥࡀ  ᖺ࡟᭩࠸ࡓㄽᩥ
ࡢ୰࡟ࠊ࠾ࡑࡽࡃึࡵ࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ᩥゝࡀฟ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣ
UHVROXWLRQVRISV\FKRVRFLDOWDVNV ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ᙧࡔࡗࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋ
ࡉ࡚ࠊ࢚ࣜࢡࢯࣥ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡢᴫᛕࢆ⪃࠼࡚ࡳࡲࡍ࡜ࠊࡲࡎ᭱ึࡢษ
ࡾཱྀ࡜ࡋࡲࡋ࡚ࠊ♫఍ᚰ⌮Ꮫ࡜ࡣ࡝࠺㐪࠺ࡢ࠿࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀ  ࡘࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡜ࡋ࡚࠶
ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ♫఍ᚰ⌮Ꮫࡣ኱ࡁࡃ࡜ࡽ࠼ࡲࡍ࡜ே㛫ࡢ♫఍ⓗࠊ㞟ᅋⓗ⾜ືࣃࢱ࣮ࣥࢆゎᯒࡋ࡚࠸ࡇ࠺࡜࠸ࡗࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿ࠿࡜ࠋ౛࠼ࡤࠊ ࡘࡢ఍♫࡟࠾ࡅࡿ♫ဨࡢⓙࡉࢇࡢႚ↮⾜ື࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄪᰝ࡜࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⅏ᐖ᫬ࡢ㞟ᅋᚰ⌮࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄪᰝ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢ
ࡣࠊࡸࡣࡾ♫఍ᚰ⌮Ꮫ࡟ᇶ࡙࠸࡚⾜ࢃࢀࡿࡶࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ࢚ࣜࢡࢯࣥ࡟ࡼࡾࡲࡍ࡜ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡢᴫᛕࡣࠊࡲࡎ኱ࡁ
ࡃศࡅࡲࡍ࡜  ࡘ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡲࡎ᭱ึࡀࠊಶேࡀ࿘ᅖࡢ⎔ቃ࡟ゐࢀ࡚㉳ࡇࡍࣘࢽ࣮ࢡ࡞
ෆⓗࠊᚰࡢ୰ࡢኚືࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ᴫᛕ࡛ࡍࡡࠋ ࡘ┠ࡣ♫఍ⓗ࡞࿘ᅖ⎔ቃࠊ࿘ࡾࡢ⎔ቃ࡜ゝࡗ࡚࠸࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࢆᅵྎ࡟ࡋ࡚┦஫స⏝ࡀ࠸ࢁ࠸ࢁ㉳ࡁࡿࢃࡅ࡞ࢇ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ┦஫స⏝ࢆ⏝࠸࡚⮬ࡽࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࠊࡇࢀࡀࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡢᴫᛕ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࢆࠊࡇ
ࢀ࠿ࡽᐇ㝿ࡢάືࡸࡉࡲࡊࡲ࡞஦౛ࢆ㋃ࡲ࠼࡚⪃࠼࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜௒᪥ࡣᛮࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛
ࡍࠋࡑࢇ࡞୰࡛ࠊ ᖺ௦࡟࡞ࡾࡲࡍ࡜ࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡࢆ⯙ྎ࡟ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡢືࡁࡀฟ
࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡋࡓࠋᑐ㇟࡜࡞ࡾࡲࡍࡢࡣࠊᣝၥࡢ⿕ᐖ⪅ࡢⓙࡉࢇ࡟ᑐࡍࡿࢣ࢔ࡢ  ࡘ࡟ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ࡢࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚ㄒࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡶ 1*2 ࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛
ࡍࡀࠊ,QWHUQDWLRQDO5HKDELOLWDWLRQ&RXQFLOIRU7RUWXUH9LFWLPV ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡢ 1*2ࡀࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡢᴫᛕ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡸࢣ࢔ࢩࢫࢸ࣒ࢆࡘ
ࡃࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋࡇࢀࡀ  ᖺ௦࡟㉳ࡁࡓືࡁ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡶ࠺୍᪉࡛ࠊ5&7㸦5HKDELOLWDWLRQ
DQG5HVHDUFK&HQWHUIRU7RUWXUH9LFWLPV㸧࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡶࠊྠࡌࡼ࠺࡟ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ
ࣕࣝࡢᴫᛕࢆ⏝࠸࡞ࡀࡽᣝၥࡢ⿕ᐖ⪅ࡢⓙࡉࢇ࡬ࡢᚰࡢࢣ࢔࡟ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢆ౑࠺ࡼ
࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡋ࡚  ᖺ௦࡟ධࡾࡲࡍ࡜ࠊࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡢ࢜ࢫࣟ኱Ꮫ௜ᒓ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗ㞴Ẹࢭࣥࢱ࣮࡜࠸࠺ࡢࡀタ❧ࡉࢀ࡚࠸ࡁࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡸ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ࠊ㸫㸫୺࡟࣎ࢫࢽ࢔ࡸ࢔ࣇࣜ࢝ᆅᇦ࠿ࡽࡢ㞴Ẹࡢⓙࡉࢇ࡟ᚰࡢࢣ࢔ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛Ⓨᒎࡋ࡚࠸ࡗࡓࢭࣥࢱ࣮࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ⚾ࡣࡇࡇ࡟  ᖺ࠿ࡽ  ᖺࡢ㛫␃Ꮫࡉࡏ࡚ࡶࡽࡗ
ࡓࢇ࡛ࡍࡀࠊᙜ᫬ࠊ᪥ᮏ࡛ࡣ࡞࠿࡞࠿ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ゝⴥࡣ⪥࡞ࡌࡳࡀ࡞࠿ࡗࡓ
ࡢ࡛ࡍࡀࠊࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡸ໭Ḣࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃᆅᇦ࡛ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࡣ㠀ᖖ࡟ࢺࣆࢵࢡ࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞἞㦂࡜࡜ࡶ࡟ヨࡳࡶ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ࡩ࠺
࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ᙜ᫬ࡢࢭࣥࢱ࣮㛗ࡣࠊࢻࢡࢱ࣮࢚ࢻ࣮࣡ࢻ࣭ࣁࣇ࡜࠸࠺᪉࡛ࠊࡇࡇࡢ࡜ࡇࢁ࡟෗ࡗ࡚࠸
ࡿ᪉ࡀࣁࣇ࡛ࡍࡀࠊ⌧ᅾࡣࠊࡇࡢࢭࣥࢱ࣮ࡣ  ᖺ๓࡟㛢ࡌࡲࡋ࡚ࠊࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡢ࢜ࢫࣟ኱
Ꮫ௜ᒓࡢ኱Ꮫ⑓㝔ࡢ⢭⚄⛉ࡢᩍᤵ࡜ࡋ࡚ࠊ௒ࡣࡇࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢆᙜࡓࡾ๓ࡢࡶࡢ࡜
ࡋ࡚᪥ᖖࡢ୰࡛ᢅࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍࠋࡘࡲࡾࠊࣁࣇ࡟ࡼࢀࡤࠊࡶ࠺ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ
࡜࠸࠺ゝⴥ࡛ࢭࣥࢱ࣮ࢆࡘࡃࡿ࡭ࡁ᫬௦࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡈࡃ᪥ᖖࡢ⮫ᗋࡢ୰࡛ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ◊✲άືࡢ୰࡛ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡣᙜࡓࡾ๓࡟⾜ࢃࢀࡿࡶࡢࡔ࠿ࡽ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࠊᙼࡣ⢭⚄⛉ࡢ࡯࠺࡟ධࡽࢀࡲࡋ࡚ࠊࡑࡢ୰࡛ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡛ࡍࠋ
ࡉ࡚ࠊ ᖺ࡟࡞ࡾࡲࡍ࡜᪥ᮏ࡟ࡶࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡢືࡁࡀฟ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡍࠋ-(1㸦ࢪ࢙ࣥ㸧ࡀᪧ࣮ࣘࢦࢫࣛࣅ࢔ࢆ⯙ྎ࡟ࡋ࡚ࠊࡑࡢ᚟⯆஦ᴗࡢ୰࡟ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࢆධࢀࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣᮏᙜ࡟㛗࠸ᮇ㛫⥆ࡅࡽࢀ࡚ࠊ᪥ᮏࡢ୰࡛ࡣඛ㝕ࢆษࡗ࡚ࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑࠸࡞ࡀࡽ⌧ᆅ࡛ᚰࡢࢣ࢔ࢆࡸࡗ࡚ࡁࡓጞࡲࡾ
ࡔࡗࡓ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࡢᚋࠊ ᖺ࡟ධࡾࡲࡍ࡜ࠊ1,&&2 ᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍ ࡀࡉࡲࡊࡲ࡞࡜ࡇࢁ࡛ࢧ࢖ࢥ
ࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࢆᒎ㛤ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ ᖺ࡟ࡣࢫࣜࣛࣥ࢝ࠊ ᖺ࡟ࣃ࢟ࢫࢱࣥࠊࠊࠊ ᖺ࡜⥆ࡃᆅ㟈ࠊ㟈⅏ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞⅏ᐖ࡟ᑐࡋࡲࡋ࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮
ࢩࣕࣝࢣ࢔ࢆᒎ㛤ࡋ࡚ࡁ࡚ࠊࡑࢀࡣ⌧ᅾ࡛ࡶࠊ.Q. ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ ࡉࢇࠊ6&- ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥ ࡉࢇࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᅋయࡀࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࢆ⾜ࢃࢀࡿࡲ࡛࡟࡞ࡗ࡚ࡁ
ࡓࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋᚑ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ᪥ᮏࡢ 1*2 ࡶ☜ᐇ࡟ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࢆࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞
ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡉ࡚ࠊ୍᪉࡛ࠊ᪥ᖖࡢ⮫ᗋࡢ୰࡛ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ゝⴥࢆぢࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࠸ࢁ࠸ࢁㄪ࡭࡚ࡳࡲࡍ࡜ࠊ┳ㆤ࡜࠸࠺ࣇ࢕࣮ࣝࢻ࡟࠾࠸࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ゝⴥࡀぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡛ࠊࡇࢀࡣ࣓࢔࣮ࣜ$࣐ࢸࢯࣥࡀ᭩࠸ࡓࠗ⪁ே┳ㆤ࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࠘࡜࠸࠺ᮏࡢヂᮏ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡸࡣࡾ⪁ேࡢⓙࡉࢇ࡟࡞ࡾࡲࡍ࡜ࠊ⑌
ᝈࡀ៏ᛶ໬ࠊ㛗ᮇ໬ࡋࡸࡍ࠸ࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓ⪁ே┳ㆤ࡜࠸࠺࠶ࡿ✀≉Ṧ࡞┳ㆤ࡟࠾࠸࡚ࡣᚰ
⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀᚲせࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡇࢀࡀヂᮏ࡜ࡋ࡚᪥ᮏࡢ୰࡛Ⓨ኎ࢆࡉࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓ୍᪉ࠊࠗ⑓ẼࡢᏊ࡝ࡶࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ධ㛛࠘࡜࠸࠺ᮏࡶ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊ ᖺࡢᮏ࡛ࡍ
ࡀࠊࡸࡣࡾ㛗ᮇධ㝔ࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀ࡚࠸ࡿᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࢣ࢔࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ᭷ຠ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠊࡑࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᡂ㛗ࡸⓎ㐩㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡣ࡜࡚ࡶ㔜せ࡞ࡶࡢࡔ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟୰࡛᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡍࡋࠊᏊ࡝ࡶࡢᡂ㛗ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓⓎ㐩㐣⛬ࢆ⪃៖ࡋ࡞ࡀࡽࠊ࡝࠺࠸ࡗࡓࢣ࢔ࡀᮃࡲࡋ࠸࠿ࢆ⪃࠼ࡿ࡟ᙜࡓࡗ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࡞࢔ࣉ㸫㸫࣮ࣟࢳ࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ㔜せどࡉࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀ᪥ᮏࡢ⮫ᗋࡢ♫఍࡛ࡣぢࡽࢀࡿ࠿࡞࡜ᛮ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࠋ

⅏ᐖ᫬ࡢᚰ⌮ⓗ཯ᛂ࡜ࡣ
ࡉ࡚ࠊࡑࢇ࡞୰࡛ࠊࡇࢀࡶ๓ᅇヰࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࣃࣥࢡࣂࣥࢻ࡛ࢫࣜࢵࣉࣀࢵࢺ࡜࠸࠺
ࡢࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊᙼࡽࡢ࢔ࣝࣂ࣒࡟ࠗࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࠘࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡡࠋ࢘
࢙ࣈ᳨࡛⣴ࢆ࠿ࡅ࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜ᘬࡃ࡜ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ࡶࡢࡀฟ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ⤖ᵓ࡞ࣄࢵࢺ⋡࡛ࠊࡇࡢࢫࣜࢵࣉࣀࢵࢺࡀฟ࡚ࡃࡿࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋᙼࡽࡢ࢔ࣝࣂ࣒ࠗࢧ࢖ࢥࢯ࣮
ࢩࣕࣝ࠘ࡣࠊ࡞ࡐࡇࢇ࡞ྡ๓ࡀ௜࠸ࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊᙼࡽࡢࣛ࢖ࣈࢫࢸ࣮ࢪࡗ࡚ࠊㄪ࡭࡚ࡳ
ࡿ࡜ࠊ㠀ᖖ࡟࢖ࣥࢱࣛࢡࢸ࢕ࣈ࡞ࠊせࡍࡿ࡟ほᐈ࡜ࢫࢸ࣮ࢪୖࡀ㠀ᖖ࡟࢖ࣥࢱࣛࢡࢺࡋ࡞
ࡀࡽࢫࢸ࣮ࢪࡀ㐍ࡵࡽࢀࡿࡳࡓ࠸࡛ࠊࡑࢇ࡞࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡢࣛ࢖ࣈ࡟᮶ࡿ࡜ᚰ⌮ⓗ࡞ఱ࠿ኚືࡀ㉳ࡁࡿࡼ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ព࿡ྜ࠸࡛ࠊ
ࠗࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࠘࡜௜ࡅࡓࡼ࠺࡛ࡋࡓࠋ
ࡉ࡚ࠊࡑࢇ࡞୰࡛ࠊ-3)㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧ࠊࡑࡋ࡚ࡉࡲࡊࡲ࡞ 1*2 ࡢⓙࡉࢇࡀ⅏ᐖ࡟ࡘ࠸࡚ᩆ᥼άືࢆࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇࡇ࡛ࡶ࠺  ᅇࠊ⅏ᐖࡀ㉳ࡁࡓ࡜ࡁ࡟ே㛫ࡣ࡝ࢇ࡞ࡼ࠺࡞ᚰ⌮ⓗ࡞཯ᛂࢆ㉳ࡇࡍࡢ࠿ࢆࡲ࡜ࡵ࡚ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ
ࡀࡸࡣࡾࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࢆ☜❧ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࡟࡜࡚ࡶ኱ษ࡞๓᝟ሗ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୍⯡ⓗ࡟ᛴᛶࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࡣ ࠊࠊࠊ ẁ㝵࡞࡝࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊ ẁ㝵ࡀ⾪ᧁᮇࠊ࢖ࣥࣃࢡࢺࣇ࢙࣮ࢬࠋ ẁ㝵ࡀࣁࢿ࣒࣮ࣥࣇ࢙࣮ࢬࠊ⻤᭶ᮇࠋ ẁ㝵ࡀᗁ⁛ᮇࠋࡑࡋ࡚➨ ẁ㝵࡛෌ᘓᮇ࡜࡞ࡿ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇࡇࢀࡣࠊࡇࡢ࡜࠾ࡾ࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ
࡚ࠊ୍⯡ⓗ࡟ࡇࡢࡼ࠺࡞ẁ㝵ࢆ⤒࡚ே㛫ࡢᚰࡣື࠸࡚࠸ࡃ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ➨  ẁ㝵ࠊࡑࢀࡣ⅏ᐖᚋ  ᪥ࡄࡽ࠸ࡲ࡛࡟⏕ࡌࡿ཯ᛂ࡛࠶ࡾࠊ౛࠼ࡤᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗࡓࠊ
࠶ࡿ࠸ࡣ኱ษ࡞ᐙ᪘ࢆኻࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊࡰ࠺ࡐࢇ⮬ኻࡢ≧ែࠋឤ᝟ࡣᙜ↛ࡲࡦࡋ࡚ࠊ⌧ᐇឤࡀ႙ኻࡉࢀࠊᜍᛧࢆయ㦂ࡋ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ḟ࡟ࠊࡇࡢ  ᪥㛫ࡢ㛫࡟㉳ࡇࡿࡇ࡜ࡣ㧗ᗘࡢぬ㓰≧ែࠋὀពຊࡸ㆙ᡄᚰࡀࡤࡾࡤࡾ࡜ฟ࡚ࡁ࡚ࠊ᪥ᖖ࡛ࡣ᝿ീ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺࡞ຊ
ࢆⓎ᥹ࡋࠊ⾜ືຊࡀቑຍࡍࡿࡇ࡜ࡶࡲࡓ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋࡇࢇ࡞࡜ࡁ࡟ࡣ⑂ປឤࡣ࡯࡜ࢇ࡝
ឤࡌࡽࢀ࡞࠸ࠋே㛫ࡢ㜵ᚚ཯ᛂࡢ  ࡘ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ
ࡉ࡚ࠊࡑࢇ࡞➨  ẁ㝵ࠊࡇࢀࡣ࢖ࣛࣥࡢ༡ᮾ㒊ࠊࣂ࣒࡜࠸࠺⏫ࢆ୰ᚰ࡟㉳ࡁࡓᆅ㟈ࡢ࡜ࡁ࡟ࠊ࢖ࣛࣥࡢᅜႠࢸࣞࣅࡀ᧜ࡗࡓᫎീࡀᡭ࡟ධࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊࡑࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺࣇ࢙࣮ࢬ
࡟㝗ࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉ࡢᫎീࢆࡈぴ࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
㸦ᫎീ㡢ኌ㸸 ⛊㸧࡯ࢇ࡜࡟ࠊయࢆᦂࡽࡉࢀ࡚ࠊၥ࠸᥃ࡅ࡟ᑐࡋ࡚ࡶ㐺ษ࡞⟅࠼ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡲࡉ࡟ᐙࡸᐙ᪘ࢆኻࡗ
࡚ࠊ࢖ࣥࣃࢡࢺࣇ࢙࣮ࢬࡢ

୰࡟࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉ࡢᫎീ࡛ࡋࡓࠋ

ࡑࢇ࡞୰ࠊḟࡣ⮬ศࡢዟࡉࢇࡀஸࡃ࡞ࡗࡓࢃࡅ࡞ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊࡑࡢዟࡉࢇࡢṚయࢆぢࡿࡲ࡛ࡣ࡞࠿࡞࠿ಙࡌࡽࢀ࡞ࡃ࡚ࠊࡑࢀ࡛ࠊࡑࡢዟࡉࢇࡢṚయࢆぢࡿࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ
ᮏᙜ࡟ே㛫ࡣᴟᮇ࡟࠶ࡾࡲࡍ࡜ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ࣜ࢔ࢡࢩࣙࣥࠊኻ⚄ࡉࢀࡿࢇ࡛ࡍ㸦ᫎീ㡢ኌ㸸 ⛊㸧ே㛫ࡣ࡯ࢇ࡜࡟ᴟᮇ࡟⮳ࡾࡲࡍ࡜ࡉࡲࡊࡲ࡞཯ᛂࢆ㉳ࡇࡍࡶࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ
ࡇ࠺ࡸࡗ࡚ᚰ࡟യࡀࡘ࠸࡚ࠊࡑࡇ࠿ࡽ࡝࠺ࡸࡗ࡚ᅇ᚟ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠋࡑࡢᡭຓࡅࢆ⚾ࡓࡕ㸫㸫ࡀ࡝࠺࡛ࡁࡿࡢ࠿ࠋࡑࡢᇶᮏ࡜࡞ࡾࡲࡍࡢࡣࠊ࠶࠶࠸ࡗࡓᮏᙜ࡟ᴟᮇ࡟࠶ࡿⓙࡉࢇࡢࠊࡑ
ࡢᚋࡢࢣ࢔ࡔ࡜ᛮ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࠋ
ࡉ࡚ࠊࡑࢇ࡞࢖ࣥࣃࢡࢺࣇ࢙࣮ࢬࢆ⤒ࡓᚋ࡟ࠊ➨  ẁ㝵ࡢࣁࢿ࣒࣮ࣥࣇ࢙࣮ࢬࠋࡼࡃ࠸
ࢃࢀࡿࡇ࡜࡞ࢇ࡛ࡍࡀࠊ㠀ᖖ࡟㐃ᖏឤࡸඹྠព㆑ࡀ㧗ࡲࡗ࡚ࠊ✚ᴟⓗ࡞᚟ᪧάື࡟ࠊⓙࡉࢇᙜࡓࡾጞࡵࡲࡍࠋኻࡗࡓࡶࡢࡼࡾࡶ⥔ᣢ࡛ࡁࡓࡶࡢ࡬ࡢ႐ࡧࢆ⤒㦂ࡍࡿሙྜࡶከࠎ࠶ࡾ
ࡲࡍࡋࠊࡋ࠿ࡋࡑࡢ୍᪉࡛ࠊኪ࡟࡞ࡿ࡜࢖ࣛ࢖ࣛࡸⴠࡕ╔ࡁࡢ࡞ࡉࡀጞࡲࡗࡓࡾࠊከᘚഴ
ྥࡀฟ࡚ࡃࡿሙྜࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ㟈⅏┤ᚋࡢᜍᛧࡀࠊኪࠊክ࡜ࡋ࡚෌⇞ࡉࢀࡓࡾ࡜࠿ࠊᜍᛧ
ឤࠊྤࡁẼࠊ㟈࠼➼ࡢ㌟య⑕≧ࡀฟࡿሙྜࡶ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࠊᆅ㟈ࡢሙྜࡣࡇࢀࡀవ㟈࡟ࡼࡗ
࡚ㄏⓎࠊቑᖜࡉࢀࡿሙྜࡶ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ
ࡑࢇ࡞⻤᭶ᮇ࡟ධࡾጞࡵࡓ࡜ࡇࢁࡢᫎീࢆࠊࡲࡓḟ࡟ぢ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ
ⓙࡉࢇࡀᐙ᪘ࡸᐙࢆኻࡗ࡚኱ኚ࡞ᛮ࠸ࢆࡋ࡚ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊⴠࡕ㎸ࡴࡔࡅ࡛ࡣ
࡞ࡃࠊ❧ࡕୖࡀࡗ࡚ࡳࢇ࡞࡛༠ຊࡋ࡚࠸ࡃጼࡀࠊࡑࡇ࡟෗ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㸦ᫎീ㡢ኌ㸸⛊㸧⤖ᵓࠊ୙╀୙ఇ࡛ⓙࡉࢇ᚟ᪧάື࡟ᙜࡓࡽࢀ࡚ࡶࠊ඲↛ᐷ࡚࡞ࡃ࡚ࡶ༑ศ኱୔ኵ࡞ࡄ
ࡽ࠸࡟ാ࠿ࢀࡲࡍࡼࡡࠋ࡛ࡶࠊࡑࢀࡣỴࡋ࡚࠸࠸≧ែ࡞ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ⻤᭶ᮇࠊࣁࢿ࣒࣮
ࣥࣇ࢙࣮ࢬ࡜࠸࠺ࠊ࠶ࡿព࿡࡛ࡣ࢖ࣥࣃࢡࢺᮇࡢḟ࡟᮶ࡿࣜ࢔ࢡࢩࣙࣥࡢࡼ࠺࡞≧ែ࡞ࡢ࡛ࠊࡑࡢࡲࡲ⥆ࡅ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊḟ࡟ᗁ⁛ᮇࠊᮏᙜ࡟ⴠࡕ㎸ࢇ࡛ࡦ࡝࠸≧ែ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡗ࡚
ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ
㸦ᫎീ㡢ኌ㸸 ⛊㸧ⓙࡉࢇࡀᆅ㟈ࡢ⌧ሙ࡛ࡇࢀࡣࡼࡃぢࡽࢀࡿࡇ࡜࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊⴠࡕ㎸ࡳ࡞ࡀࡽࡶ❧ࡕୖࡀࡗ࡚ࠊࡑࡋ࡚ᆅ㟈ࡢ᚟⯆ࢆᨭ࠼࡚࠸ࡃࠋ
࡛ࡶࠊࡸࡗࡥࡾᚰࡢ୰ࡣࠊࡌࡷ࠶ᖹ✜࡛࠸࠸࠿࡜࠸࠺࡜Ỵࡋ࡚ࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡉࡲࡊࡲ
࡞ⴱ⸨ࡸⱞࡋࡳࡀᚰࡢ୰࡟ࡣ㉳ࡁ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋᚑࡗ࡚ࠊே㛫ࡢᚰࡢືࡁࢆ  ࡘ  ࡘࣇ࢛࣮ࣟࡋ࡚࠸ࡁ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢሙࡑࡢሙ࡛࡝ࢇ࡞ࢣ࢔ࡀ኱ษ࡞ࡢ࠿ࠊ⚾ࡓࡕࡣࡸࡗࡥࡾ⪃࠼࡚࠸ࡃ࡭ࡁ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᫎീࢆぢ࡚࠸࡚ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡉ࡚ࠊ➨  ẁ㝵࡟࡞ࡾࡲࡍ࡜ࠊࡸࡣࡾᗁ⁛ᮇࡀゼࢀࡲࡋ࡚ࠊ┤ᚋࡢΰ஘ࡀ཰ࡲࡾጞࡵ࡚ࠊ
࿘ࡾࡶ᚟ᪧ࡟ධࡗ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ⿕ᐖ⪅ࡢ୰࡛᱁ᕪࡀฟጞࡵ࡚ࠊࡸࡀ࡚᚟ᪧ࠿
ࡽྲྀࡾṧࡉࢀࡓ❧ሙࡢேࡀࠊᜨࡲࢀࡓ❧ሙࡢேࡸᨭ᥼⪅࡬ࡢᛣࡾࢆྥࡅࡿഴྥࡀฟ࡚ࡁࡓ
ࡾࡋࡲࡍࠋ⎔ቃࡢኚ໬ࡸ⑂ປࡀᚰ࡬ࡢᙳ㡪࡜ࡋ࡚ฟጞࡵࡿࡇࢁ࡛ࡶ࠶ࡾࠊᚰࡢ≧ែ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ⹫⬺ឤࠊ⑂ປឤࠊ㠀⌧ᐇឤࠊ↓ຊឤࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᚰࡢⴠࡕ㎸ࡳලྜࡀฟ࡚ࡃࡿࡼ࠺࡛
ࡍࠋྠ᫬࡟ࠊ㌟య⑕≧࡜ࡋ࡚ࡣࠊ╀ࢀ࡞࠸ࠊ㣗࡭ࡽࢀ࡞࠸ࠊື᝘ࠊࡵࡲ࠸ࠊྤࡁẼࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࡀ࡝࡝ࡗ࡜ࡸࡗ࡚ࡃࡿࠋࡑࢀࡀ➨  ẁ㝵ࡢᗁ⁛ᮇ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊࡑࡇ࡛Ṇࡲࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡸࡣࡾே㛫ࡣ෌ᘓࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢࡢࡼ࠺࡛ࠊ᚟ᪧ
ࡀ㐍ࡳ⏕άࡢࡵ࡝ࡀ❧ࡕጞࡵ࡚ࡃࡿ࡜ࠊᑡࡋࡎࡘẼᣢࡕࡶᏳᐃࡋ࡚ࡁ࡚ࠊ⏕άࡸᑗ᮶ࡢࡇ
࡜ࢆ⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡲࡔࡲࡔᚰࡢ୰࡟ṧࡗ࡚࠸ࡿᚰࡢയ࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࠊࣇࣛࢵࢩࣗࣂࢵࢡ࡞࡝ࡣࠊࡲࡔࡇࡢ᫬ᮇࡣぢࡽࢀࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡺࡗࡃࡾ࡜ᅇ᚟ࡋ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊே࡟ࡼࡾࡲࡋ࡚ࡣᚰࡢ୰ࡢᅇ
᚟ࡀ㐍ࡲ࡞࠸࡛㛗ᮇ໬ࡋ࡚࠸ࡗࡓሙྜ࡟ࠊࡇࡇ࡟࠶ࡾࡲࡍ 376'ࠊᚰⓗእയᚋࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖࡀฟ࡚ࡃࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋᚑ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ෌ᘓᮇ࠶ࡓࡾ࡟ᩆ᥼࡛ධࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊᨭ᥼ࡢᑐ㇟㸫㸫࡛࠶ࡿ⿻┈⪅ࡢⓙࡉࢇࡢ୰࡟ࠊ௒ᚋ 376' ࢆⓎ⑕ࡉࡏ࡞࠸ࡼ࠺࡞ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜࠸࠺ࡢࡀᚲせ࠿࡞࡜ᛮ࠺࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ


376' ࡜ࡣ
ࡉ࡚ࠊ376' ࡣࡶࡕࢁࢇࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡿᴫᛕ࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡶ࠺  ᅇᩚ⌮ࡋ┤ࡋࡲࡍ࡜ࠊᚰࡢയࡢᚋ࡟㉳ࡁ࡚ࡁࡓࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖ࡜࠸࠼ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᅇ㑊ࠊ౵ධࠊ㐣ぬ㓰࡜࠸࠺  ኱⑕≧࡞࡝࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊࡸࡣࡾᚰ࡟യࢆཷࡅࡓࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ
ྠࡌࡼ࠺࡞⌧㇟ࢆ㑊ࡅࡿഴྥࠋ࡛ࡶࠊ㑊ࡅ࡚࠸ࡿࢇࡔࡅࢀ࡝ࡶࡑࢀࡀᚸࡧᐤࡗ࡚ࡃࡿ౵ධࠋ
࡜ྠ᫬࡟యࡢ⮳ࡿ࡜ࡇࢁࡀࣆࣜࣆࣜ࡜ぬ㓰ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓ≧ែࡀ 376' ࡢ  ኱⑕≧࠿࡞࡜ᛮ࠸
ࡲࡍࠋᅇ㑊ࠊࡑࢀࡣࢺ࣐ࣛ࢘ࢆཷࡅࡓグ᠈࡟ࡘ࡞ࡀࡿ⮬యࢆ㑊ࡅࡼ࠺㑊ࡅࡼ࠺࡜ࡍࡿഴྥ࡞ࢃ
ࡅ࡛ࠊ౛࠼ࡤὠἼ⿕ᐖࡢሙྜ࡟ࡣࠊ
ࠕࡶ࠺ᾏ࡟ࡣ㏆࡙ࡅ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࢇࡔࡼࠖ࡜࠿ࠊᆅ㟈ࡢ⿕ᐖࡢሙྜࡣࠊࠕࢺࣛࢵࢡࡀᶓࢆ㉮ࡿ࡜㟈ືࡀ᮶࡚ࠊࡑࢀࡀ⪏࠼ࡽࢀ࡞࠸ࢇࡔࠖ࡜࠿ࠊ⣮தࡢ⿕ᐖࡢሙྜࡣࠊࠕࡶ࠺ᫎ⏬࡛ᡓ㜚ࢩ࣮ࣥ࡞ࢇ࠿ࠊ࡜࡚ࡶࡌࡷ࡞࠸ࡅ࡝ぢࢀ࡞࠸ࡼࠖ࡜࠸
ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀᅇ㑊ࡢ⑕≧࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୍᪉ࠊ౵ධࡣࠊࢺ࣐ࣛ࢘࡜࡞ࡗࡓฟ᮶஦ࡀ⧞ࡾ㏉ࡋ⧞ࡾ㏉ࡋ⮬ศࡢᚰࡢ୰࡟ᢲࡋᐤࡏ࡚ࡃࡿࠊくࡗ࡚ࡃࡿ࡜࠸ࡗࡓࡇ࡜࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚑࡗ࡚ࠊ㑊ࡅࡓ࠸ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊྥࡇ࠺
࠿ࡽ࡝ࢇ࡝ࢇ౵ධࡋ࡚ࡁ࡚ࠊ౛࠼ࡤ  ␒࡟࠶ࡾࡲࡍࣇࣛࢵࢩࣗࣂࢵࢡࡢࡼ࠺࡟ࠊṆࡵࡼ࠺ࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡞ࠊ㢠ࡢୖ  ࢭࣥࢳࡄࡽ࠸࡟࠶ࡢ࡜ࡁࡢฟ᮶஦ࡀ✺↛ᫎീࡢࡼ࠺࡟ᫎࡋฟࡉࢀ
࡚ࡋࡲ࠺࡜࠸ࡗࡓฟ᮶஦ࡀ౵ධ࡜࿧ࡤࢀࡿ  ␒┠ࡢ⑕≧࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ␒┠ࡢ㐣ぬ㓰ࡣࠊ୺࡟⮬ᚊ⚄⤒⣔ࡢஹ㐍≧ែ࡛ࡍࡢ࡛ࠊ౛࠼ࡤ࠸ࡘࡶ࠸ࡘࡶ⬥ࡢୗ࡟ờࢆ࠿࠸࡚࠸ࡿ࡜࠿ࠊ⾑ᅽࡀ㧗ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࠊࢺ࢖ࣞ࡟ࡋࡻࡗࡕࡹ࠺⾜ࡃࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚
ࡋࡲࡗࡓࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ⮬ᚊ⚄⤒⣔ࡢஹ㐍⑕≧࡞ࢇ࠿ࡶ 376' ࡢࢧ࢖ࣥࡢ  ࡘ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୙╀࡜࠿ࠊ㦫វ⑕ࠊࡕࡻࡗ࡜ࡋࡓ≀㡢࡛ࡧࡃࡗ࡜ࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡶ 376' ࡢ ࡘࡢ⑕≧࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡉ࡚ࠊࡑࢇ࡞ࢺ࣐ࣛ࢘ࢆᢤࡅ࡚ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ 376' ࠿ࡽᅇ᚟ࡋ࡚࠸࠿࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࠊ࠶ࡿ
࠸ࡣ 376' ࢆண㜵ࡋ࡚࠸࠿࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ୓ࡀ୍ࡑ࠺࠸ࡗࡓ 376' ࡢ⑕≧ࡀฟ࡚ࡋࡲࡗ࡚ⱞࡋࡳࡀጞࡲࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡣ୺࡟  ࡘࡢᅇ᚟ࡢẁ㝵࡛⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ   ➨  ẁ㝵ࡣᏳ඲ࡢ☜ಖࠋ➨  ẁ㝵ࡀㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࠋࡑࡋ࡚➨  ẁ㝵࡛෌⤫ྜࠋࡇࢀࡣࠊ
ⴭ᫂࡞ࢪࣗࢹ࢕ࢫ࣭ࣁ࣮࣐ࣥ࡜࠸࠺࣎ࢫࢺࣥ࡟ఫࢇ࡛࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ⢭⚄⛉་ࡀࠗ75$80$$1'
5(&29(5<࠘࡜࠸࠺ᮏࢆ᭩࠸࡚ࠊࡇࢀࡣ᪥ᮏㄒヂࡶࡉࢀ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡀࠊ୰஭ඛ⏕ࡢ࡯࠺ࡀヂࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࡇࡢᴫᛕࢆࡶ࠺  ᅇㄝ᫂ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡲࡎࠊ➨  ẁ㝵ࡢᏳ඲ࡢ☜ಖࡣࠊࡶ࠺஧ᗘ࡜ࡑ࠺࠸ࡗࡓ⿕ᐖ࡟㐼࠺ࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࢇࡔࡼ࡜
࠸࠺Ᏻ඲ࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋᚑࡗ࡚ࠊ౛࠼ࡤᆅ㟈࡞࡝ࡢሙྜࡣࠊవ㟈ࡀࡲࡔ⥆࠸࡚࠸ࡿ࡜ࡁࡣࠊࡲࡔᏳ඲ࡢ☜ಖࡀ༑ศ࡛ࡣ࡞࠸≧ἣࡔࡗࡓࡾࡋࡲࡍࠋࡑ࠺ࡋࡲࡍ࡜ࠊ➨ ẁ㝵࡟㐍ࡶ࠺࡜ᛮࡗ࡚ࡶࠊࡏࡗ࠿ࡃ㐍ࢇࡔ➨  ẁ㝵ࡀᙉࡵࡢవ㟈࡜࠿࡛ቯࢀ࡚ࡋࡲ࠺ྍ⬟


㸫㸫

ᛶࡶ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࠊ࡞࠿࡞࠿㟈⅏ࡢᩆ᥼ࡢሙྜࡣࠊవ㟈ࡀ࠶ࡿ≧ἣࡢ୰࡛ᚰࡢࢣ࢔ࡗ࡚ࡸࡾ
࡟ࡃ࠸࡞࡜࠸࠺ࡢࡀṇ┤࡞࡜ࡇࢁ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊࡸࡣࡾ⣮த⿕ᐖ࡞ࢇ࠿ࡢሙྜࡣࠊࡑࡢ⣮தࡋ࡚࠸ࡓᅜࢆ㏨ࢀ࡚ࠊ㞴Ẹ࡜ࡋ࡚ࠊ౛࠼ࡤࣚࣝࢲࣥ࡜࠿࡟ᬽࡽࡋ࡚࠸ࡲࡍ࡜ࠊྲྀࡾ࠶࠼ࡎࡣ࢖ࣛࢡ࡛ཷࡅ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡞ᡓத⿕
ᐖ࠿ࡽࡣ㌟ࢆᏲࢀࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᏳ඲ࡢ☜ಖࡣ࡛ࡁ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑ
ࢇ࡞୰ࠊ➨  ẁ㝵࡛ㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࢆ⾜ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊ⮬ศࡀཷࡅ࡚ࡋࡲࡗࡓࢺ࣐ࣛ࢘ࠊ
ࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࢆㄒࡾࠊ⾲⌧ࡋ࡚ࠊ≀ㄒ࡟ࡋ࡚⣳ࡂ┤ࡋࠊᚷࡲࢃࡋ࠸グ᠈ࢆⴿࡾཤࡗ࡚࠸
ࡃࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀ➨  ẁ㝵࡛ࡣ㔜せ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࡢẁ㝵ࢆ⤒࡚ࠊࡼ࠺ࡸࡃ➨  ẁ㝵ࠊ෌⤖ྜࠊࡘࡲࡾ♫఍ࡸேࠎࡢ㍯ࡢ୰࡟ᡠࡗ࡚࠸ࡃࠊࡇ࠺࠸
ࡗࡓẁ㝵ࢆ⤒࡞ࡀࡽே㛫ࡣ 376' ࠿ࡽᅇ᚟ࡋ࡚࠸ࡃࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠊࢪࣗࢹ࢕ࢫ࣭ࣁ࣮࣐
ࣥࡣ㏙࡭࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ➨  ẁ㝵ࠊࡑࢀࡣ⚾ࡓࡕࡀ࠸ࡘࡶὀ┠ࡍࡿẁ㝵࡞ࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊ୺࡟⮬ศࡀཷࡅ࡚ࡋࡲࡗ
ࡓࢺ࣐ࣛ࢘ࡢฟ᮶஦ࢆㄒࡾࠊᙧ࡟ࡋ࡚㏣᝚ࡋ࡚࠸ࡃࠋࡑࢀࢆ࡝࠺ࡸࡗ࡚ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊࡑ
ࢀࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡸ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ  ࡘࡢ┠ⓗ࠿࡜ࡶᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡟ࡣࡸࡣࡾ
ಶே࡜㞟ᅋ࡜࠸ࡗࡓ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࡜ࠊ⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡜㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡟ศ࠿ࢀࡿ࠿࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋ⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡛ࠊಶேࡢሙྜࡣࡸࡣࡾධ㝔࡜࠿࠾⸆ࢆ౑ࡗࡓ⸆≀⒪ἲࡀᚲせ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊ⮫ᗋࢣ࣮ࢫ࡛㞟ᅋࡢሙྜࡣࠊ་ᖌࡸ⮫ᗋᚰ⌮ኈ࡟ࡼࡿ㞟ᅋ⒪ἲࠊసᴗ⒪ἲ
࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࡀ࡜࡚ࡶຠᯝⓗ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡟࠾࠸࡚ࠊಶேࡢ
ሙྜࡣヰࢆ⪺࠸࡚ࡶࡽ࠺࡜࠸ࡗࡓಶேⓗ࡞࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡀ᭷ຠ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊ㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡟࠾࠸࡚㞟ᅋࢆᑐ㇟࡟ࡋࡓሙྜࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ࠶ࡗ࡚࠸࠸ࡢ
࠿࡞࡜ᛮ࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋᚑࡗ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣ㠀⮫ᗋⓗ࡞ࢣ࣮ࢫ࡛㞟ᅋࢆᑐ㇟࡟ࡋࡓሙྜ࡟ࠊ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ㐺ᛂࢆ⪃࠼࡚ࡣ࡝࠺࠿࡞࡜ᛮ࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ

ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
ࡉ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜࠸࠺ᴫᛕࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࠶ࡗ࡚࠸࠸࠿
࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺኱ࡁ࡞ᯟ⤌ࡳࡢ୰ࡢ  ࡘ࠿࡞࡜ࠋ᭱㏆ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣮ࣅࢫ࡜࠸ࡗ࡚ࡶ࠸࠸࡛ࡍࡋࠊࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠸࠺ゝⴥࡶ⤖ᵓ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ
௒ᚋࠊࡇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ୰࡛ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊࢣ࢔ࠊࢧ࣏࣮ࢺࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ゝⴥ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᐃ⩏ࢆࡁࡕࢇ࡜ࡋ࡚࠾࠸ࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡣᛮ࠸ࡲࡍࡡࠋ
ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ୰࡛ࡣࠊ⮬ᕫ⾲⌧ࡢሙࢆᥦ౪ࡋࠊࡑࢀࢆ㏻ࡌ࡚⮬ศࡢ୰࡟╀ࡗ࡚࠸ࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࠺ࡎࡵ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡓᚷࡲࢃࡋ࠸ฟ᮶஦࡞࡝ࢆព㆑໬ࡋ࡚࠸ࡃࣉࣟ
ࢭࢫࢆࡓ࡝ࡗ࡚ࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣྠࡌࡼ࠺࡞⤒㦂ࢆࡋࡓேࡓࡕ࡜ศ࠿ࡕྜ࠸ࡢሙࢆࡘࡃࡗ࡚࠸
ࡃࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓࣉࣟࢭࢫࡀᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᰿ᖿࢆᡂࡍࡶࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᇶᮏᴫᛕ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡣࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮࡜࿧ࡤࢀࡿࠊ࡯ࢇ
࡜࡟ඛ⏕ᙺࡳࡓ࠸࡞ேࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀ࡜ཧຍ⪅ࠊ⿻┈⪅ࡢⓙࡉࢇ࡜ࡢ㛫࡟࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࠊ┦஫స⏝ࢆ⏕ࡳฟࡍࡶࡢࡀࠊࡸࡣࡾ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᇶᮏ


㸫㸫

ⓗ࡞ᴫᛕ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀࠊࡲࡎ᭱ึ࡟ཧຍ⪅࡟ධຊࢆࡍࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋ౛࠼ࡤࠊࠕఱࡉࢇࠊࡇ
࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࢆࡸࡗ࡚ࡳࡲࡏࢇ࠿ࠖ࡜࠸࠺ၥ࠸᥃ࡅࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࡣධຊ࡜⪃࠼࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࠋࡑ࠺ࡋࡓ࡜ࡁ࡟ࠊཧຍ⪅ࡢ࡯࠺࡛ࠊ
ࠕ࠼ࡗࠊ᎘ࡔࠖ࡜࠸࠺཯ᛂࡀ࠶ࡗࡓࡽࠊࡑࢀ
ࡣᙼࡽࡢฟຊ࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊࡑࢀࢆཷࡅṆࡵࡓࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀࠊ
ࠕࡑ࠺࠿ࠊࡑࡢάືࡣ᎘ࡔ࡜᮶ࡓ࠿ࠖ࡜ホ౯ࡋࡲࡍࠋࠕࡔࡗࡓࡽࠊࡳࢇ࡞ࠊࡇࡗࡕࡢάືࢆࡸࡗ
࡚ࡳ࡞࠸࠿࠸ࠖ࡜෌ධຊࡋ࡚ࡳࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ཧຍ⪅ࡢ࡯࠺ࡀࠊࠕ࠼ࡗࠊࡑࢀࡔ
ࡗࡓࡽ㠃ⓑࡑ࠺ࠖ࡜ゝࡗࡓ࡜ࡋࡓࡽࠊࡑࢀࡀ௒ᗘࡣ෌ฟຊ࡜࡞ࡗ࡚ࡃࡿࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓࠊධ
ຊࡋࠊฟຊࡉࢀ࡚ࠊࡑࢀࢆホ౯ࡋ࡚ࠊࡶ࠺  ᅇ෌ධຊࡋ࡚ࠊྥࡇ࠺࠿ࡽฟຊࢆཷࡅ࡚ࡃࡿࠋ
ࡇࡢ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡀᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᇶᮏᴫᛕࠊ᭱ࡶ኱ษ࡞ࡶࡢ࠿࡞࡜࠸
࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡀ࡞࠸࡜ࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵ
ࣉࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࠕ࡝ࢀࡑࢀࢆࡸࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠖࠕࡣ࠸ࠊ⤊ࢃࡾࡲࡋࡓࡡ࡛ࠖࡣ࡞ࡃ࡚ࠊฟ࡚ࡁࡓฟຊࢆホ౯ࡋ࡚ࠊࡲࡓ෌ධຊࡋ࡚ࡳࡿࠋࡑࢀ࠿ࡽࡲ
ࡓ෌ฟຊࢆཷࡅṆࡵࡿ࡜࠸ࡗࡓ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࢆ኱஦࡟ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀ኱ษ࠿࡜ᛮ࠸ࡲ
ࡍࠋ౛࠼ࡤࠊᥥ⏬ࡢࢭࢵࢩࣙࣥ࡟࠾࠸࡚ࡣࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀධຊࢆࡋࡲࡍࠋ࠸ࡁ࡞ࡾ࡛ࡍ
ࡅ࡝ࠊࠕࡉ࠶ࠊⓙࡉࢇࠊᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪࡗ࡚࠸࠺ࡶࡢࢆᥥ࠸࡚ࡳࡲࡏࢇ࠿ࠖ࡜ධຊࡋ࡚ࡳࡿ
ࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋ࠸ࡁ࡞ࡾࡇࢇ࡞ࡇ࡜࡛࠺ࡲࡃࡣ࠸࠿࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ౛࠼ࡤࡢヰ࡜ࡋ࡚࡜ࡽ࠼࡚ࡳ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊཧຍ⪅ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ  ேࡀᡓ㌴ࡢ⤮ࢆᥥ࠸ࡓ࡜
ࡋࡲࡍࠋࡑࢀࡀᙼࡽࡢฟຊ࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡑࡢฟຊࡉࢀࡓᡓ㌴ࡢ⤮ࢆࢃࢀࢃࢀࡣཷࡅ
ṆࡵࡲࡍࠋཷࡅṆࡵ࡚ࠊࠕࡉ࡚ࠊ࡞ࡐᡓ㌴ࡀᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪ࡞ࡢ࠿࡞ࠋࡼࡋࠊၥ࠸᥃ࡅ࡚ࡳࡼ࠺ࠖ࡜ホ౯ࢆࡋ࡚ࠊḟࡢධຊࡢ‽ഛࢆࡋࡲࡍࠋ࡛ࠊࡇࡢࡼ࠺࡟ධຊࡋ࡚ࡳࡲࡍࠋࠕࡡ࠼ࡡ
࠼ࠊఱ࡛ࡉࠊᡓ㌴ࡀᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪ࡟࡞ࡗࡓࡢ㸽ࠖ࡜ၥ࠸᥃ࡅ࡚ࡳࡿࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊᙼࡽ
࡞ࡾ࡟⪃࠼࡚ࠊࡲࡓฟຊࡀฟ࡚ࡁࡲࡍࠋࠕ࠶ࡢࡉࠊࡔࡗ࡚཭㐩ࡢᐙࢆ◚ቯࡋࡓࡢࡣᡓ㌴ࡔࡗ
ࡓ࠿ࡽࠊࡸࡗࡥࡾᡓதࡢ࢖࣓࣮ࢪࡗ࡚࠸ࡗࡓࡽᡓ㌴࡞ࢇࡔࡼࡡࠖ࡜ࠊࡑࡢᏊࡀฟຊࡋ࡚ࡁ
ࡲࡍࠋࡑࢀࢆࡲࡓ⚾ࡓࡕࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣཷࡅṆࡵ࡚ࡳࡲࡍࠋࠕࡑ࠺࠿ࠋࡼࡋࠊࡌࡷ࠶ࡑ
ࡢ࡜ࡁࡢᵝᏊࢆヲࡋࡃ⪺࠸࡚ࡳࡼ࠺࠿࡞ࠋ࡛ࡶࠊ࡞ࡿ࡭ࡃ౵くࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࠊ࡞ࡿ࡭ࡃᚰ
࡟㔜Ⲵࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟⪺࠸࡚ࡳࡼ࠺࠿࡞࡜ࠊධຊࡢ‽ഛࢆࡋࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ධຊࠋࠕࡡ࠼ࡡ࠼ࠊ
ࡑࡢ࡜ࡁࡢࡇ࡜ࢆࡉࠊࡳࢇ࡞࡟ヰࡏࡿ࠿࠸㸽ࠖ࡜ධຊࡋ࡚ࡳࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ
ពእ࡟ࠊࠕ࠶࠶ࠊ࠸࠸ࡼࠋࡳࢇ࡞ࡑࢀࢆ⪺࠸࡚ࡃࢀࡿࡢ࠿㸽ࠖ࡜ᙼࡀฟຊࡋ࡚ࡁࡲࡍࠋࡑࡋ
࡚࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡀᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࠊ
ࡑࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ  ࡘࡢ౛㢟࠿࡜ࠋࡲ࠶ࡇ࠺࠸ࡗࡓ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡣࡇࢇ࡞ࡩ࠺࡟࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠿ࡗࡓࡾࡣࡍࡿࢇ࡛ࡍࡅ
ࢀ࡝ࡶࠊ౛࠼ࡤࠊ₇๻ࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࡢࡸࡾ࡜ࡾࢆࡕࡻࡗ࡜᝿ീࡋ࡚ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ
౛࠼ࡤ₇๻࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜₇๻ࡢ⦎⩦ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
᮶㐌ᮎ࡟Ⓨ⾲ࡔ࡜ࡋࡲࡍࠋ࡜ࡇࢁࡀ  ேᑠࡉ࡞ኌࡋ࠿ฟࡏ࡞࠸Ꮚࡀ࠸ࡓ࡜ࡋࡲࡍࠋࡑࢇ࡞


㸫㸫

ཧຍ⪅࡟ᑐࡋ࡚ࠊࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀࠊࠕࡡ࠼ࡡ࠼ࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡉࠊࡑࡇ࡛ࢭࣜࣇࢆ኱ࡁࡃゝࢃ࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡟ࠊኌࡀᑠࡉࡃ࡞ࡗࡕࡷ࠺ࡢ࠿࡞ࠖ࡜ධຊࡋࡓ࡜ࡋࡲࡍࠋࡍࡿ࡜ࠊᙼ
ࡣ㯲ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋఱࡶ⟅࠼ࡽࢀࡲࡏࢇࠋ࡛ࡶࠊࡇࢀࡀ  ࡘࡢฟຊࡢࣃࢱ࣮ࣥࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛
ࡍࡼࡡࠋఱࡶ⟅࠼ࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࡒࠊ࡜࠸࠺ࡢࡶ  ࡘࡢฟຊ࡜⪃࠼࡚ཷࡅṆࡵࡲࡍࠋࠕ࠶ࠊࡑ
࠺࠿ࠋࡇࢀࡣࡇࡢᏊࡢᚰࡢ୰࡛ఱ࠿ࡀワࡲࡗ࡚࡚ࠊᘬࡗ᥃࠿ࡗ࡚࡚ࠊࡑࡇ࡛Ṇࡲࡗ࡚ࡋࡲ
ࡗ࡚࠸ࡿࡳࡓ࠸ࡔࠋఱࡀࡇࡢᏊࡢ୰࡟ワࡲࡗ࡚ࡿࡢ࠿࡞ࠖ࡜ࠊࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡢᚰࡢ୰࡛ホ౯ࢆࡋ࡚ࠊḟࡢධຊࡢ‽ഛࢆࡋࡲࡍࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊࠕࡡ࠼ࡡ࠼ࠊࡑࡢࢭࣜࣇࡋࡷ࡭ࡿ࡜ࠊࡘࡽ࠸ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࡢ㸽ࠖ࡜ࠊ౛࠼ࡤධຊࡋ
࡚ࡳࡲࡍࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊᙼࡣࡲࡍࡲࡍ㯲ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡶᙼࡢฟຊ࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛
ࡍࡡࠋࠕࡸࡤ࠸࡞ࠋࡲࡎ࠸ࡇ࡜⪺࠸ࡕࡷࡗࡓ࠿࡞ࠖࡗ࡚ࠊࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀᚰࡢ୰࡛෌ホ౯ࡋ࡚ࡳ࡚ࠊࡇࢀ௨ୖ൅ࡀ⪺ࡃ࡜ࠊࡇࡢᏊࢆ㏣࠸ワࡵ࡚ࡋࡲ࠺࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡞ࠖ࡜⮬ศࡢ୰࡛ホ౯ࡋࡲࡍࡡࠋࡑࡋ࡚ࠊ෌ධຊࡢ‽ഛࠊࠕࡼࡋࠊࡌࡷ࠶൅ࡀඛ⏕ࡳࡓ࠸࡟⪺ࡃࢇࡌࡷ࡞
ࡃ࡚ࠊ࿘ࡾࡢᏊ࡝ࡶ࠿ࡽࡇࡢᏊ࡟ධຊࢆᮇᚅࡋ࡚ࡳࡼ࠺࠿࡞ࠖ࡜ࠊࡇࢇ࡞ධຊࢆࡋ࡚ࡳࡿ
ࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡘࡲࡾඛ⏕࡜ࡋ࡚㯲ࡿ࡜࠸࠺ධຊ࡛ࡍࠋࡇࢀࡶ  ࡘࡢධຊࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ㯲ࡗࡕࡷ࠺ࠋඛ⏕ࡀᅔࡗࡕࡷ࠺࡜࠸࠺ධຊ࡛ࡍࡡࠋ
ࡑ࠺ࡍࡿ࡜௒ᗘࡣ࿘ࡾࡢᏊ࡝ࡶࡀࠊ
ࠕ࠶ࠊ࠾ࢀࡉࠊ࠾ࢀࡶࡑࡢࢭࣜࣇࠊࡘࡽ࠸ࡗ࡚ឤࡌࡿ࡜
ࡁ࠶ࡿࢇࡔࡼࡡࠖࡗ࡚ࠊධຊࡀጞࡲࡗࡓࡾࡍࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊඛ⏕ࡢ↓ゝࡀ࿘ࡾࡢᏊ࡝ࡶࢆື࠿ࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊูࡢධຊࡀࡑࡢᏊ࡟ධࡗ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠺ࡲࡃ࠸ࡗࡓࡾ
ࡍࡿࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ୰࡛㉳ࡇࡾᚓࡲࡍࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊࡑࡢ㯲ࡗ࡚ࡓᏊࡀࠊࡑࡢᏊ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊࠕ࠼ࡗࠊ࡯ࢇ࡜㸽 ྩࡶ࡞ࡢ㸽ࠖ࡜ゝࡗࡓ࡜ࡍࡿ࡜ࠊࡑࢀࡣ೧኱
࡞ฟຊ࡜ࡋ࡚൅ࡽࡣཷࡅṆࡵࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋ
ࡇ࠺࠸ࡗࡓࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ୰࡛ࠊࡸࡾ࡜ࡾࠊ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡀ㉳ࡁ࡞ࡀࡽࠊࣇ࢓
ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣᖖ࡟ホ౯ࡋ࡚෌ධຊࢆヨࡳ࡚࠸ࡃࠋࡇ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ᰿ᖿ࡟࡞ࡿࡶࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚑ࠸ࡲࡋ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆࡲ࡜
ࡵ࡚ࡳࡲࡍ࡜ࠊ㞟ᅋࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࡋ࡞ࡀࡽࠊಶேࡢෆ㠃ࢆ⾲⌧ࡋ࡚ࡶࡽ࠺ሙᡤࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸
ࡇ࠺ࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ヨࡳࠊࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢಶࠎே࠿ࡽฟ࡚ࡁࡓ⾲⌧ࢆࡳࢇ࡞࡛ศ࠿ࡕྜࡗ
࡚ࠊࡑࢀࢆࡲࡓಶேࡢෆ㠃࡟ᅇᖐࡋ࡚࠸ࡅࡿࡼ࠺࡞ሙᡤࠊࡑࡋ࡚࢖ࣥࢱ࣮࢔ࢡࢩࣙࣥࢆᥦ
౪ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࠋࡇࢀࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᇶᮏᴫᛕ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣࡍ࡞ࢃࡕ࿘ᅖ
ࡢ⎔ቃࡸ♫఍㞟ᅋ࡜ࡑࡢಶࠎேࡢ┦஫స⏝ࠊ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࢆ࠺ࡲࡃ⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡃ୰
࡛ࠊㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚ࢆಁࡋ࡚࠸ࡁࠊᚰࡢ୰࡟ᑡࡋ࡛ࡶᖹᏳࢆࡶࡓࡽࡋ࡚ࡶࡽ࠾࠺ࠊࡑࢇ࡞
ࡶࡢࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࢇ࡞୰࡛ࠊࢣ࢔࡜࡞ࡿᑐ㇟ࡢேࡓࡕࢆࡶ࠺  ᅇࡲ࡜ࡵ࡚ࡳࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡸࡣࡾ࣮࣡ࢡ
ࢩࣙࢵࣉࡣከேᩘࡀ┦ᡭ࡟࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺࣓ࣜࢵࢺࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ⸆≀἞⒪࡜
࠿ධ㝔἞⒪࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࡣᑡᩘ࡛ࡋ࠿ᑐᛂࡋษࢀࡲࡏࢇࠋ࡛ࡶࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢሙྜࡀࡇ࠺࠸ࡗࡓ୕ゅᙧࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻ≧࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡀࢣ࢔࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡓ࠸ࡢࡣࠊ
ࡑࡢ࣎ࢺ࣒࡟࠶ࡿࡓࡃࡉࢇࡢⓙࡉࢇࠊࡦࡻࡗ࡜ࡋࡓࡽࠊࡇࡢࡲࡲᨺࡗ࡚࠾ࡃ࡜࢝࢘ࣥࢭࣜ


㸫㸫

ࣥࢢࡸ⸆≀⒪ἲࡀᚲせ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ⓙࡉࢇ࡟ᑐࡋ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆࡍࡿ
ࡇ࡜࡛ࠊࡑࢀࡼࡾୖ࡟ୖࡗ࡚࠸࠿࡞ࡃ࡚ࡶࡍࡴࡼ࠺࡞ண㜵ⓗ࡞ព࿡ࡶྵࡵ࡚ࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓ
ᴫᛕࡀᚲせ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ᫬࡟ࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࠊࠕࡇࡢᏊࡣᚰࡢയࡀ῝ࡑ࠺ࡔࡋࠊ376'
ࡢ⑕≧ࡶࡎ࠸ࡪࢇฟ࡚࠸ࡿ࠿ࡽࠊ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡸ⸆≀⒪ἲ࡟ࡘ࡞ࡆࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ࡼ࡞ࠖ
࡜ᛮ࠺ࢣ࣮ࢫࡶ࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚑࡗ࡚ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢ࡜⸆≀⒪ἲࠊ
ࡇࢀࡀ  ࡘࡢᅛࡲࡾ࡜࡞ࡗ࡚ࠊ࠾஫࠸࡟༠ຊࡋྜ࠼ࡿࡼ࠺࡞≧ἣࢆࡘࡃࡗ࡚࠾ࡃ࡜ࠊࡼࡾ
୍ᒙຠᯝࡀ࠶ࡿ࠿࡞࡜ᛮ࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ

࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡟ࡘ࠸࡚
᭱ᚋ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊࡶ࠺  ᅇࢩ࢙࣮࣐࡛ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ࣮ࣕࣝ࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᴫᛕࢆࡲ࡜
ࡵ࡚ࡳࡲࡋࡓࠋ


ฟ᮶஦

ฟ᮶஦
䜆䛴䛛䜛

䛛䛔㞳䛧
䛶䛔䜛

⮬ศ⮬ ㌟

ᚁ ᭹

ฟ᮶஦

ฟ᮶஦

᥋ゐ䛧䛶䛔䛟

䛥䜙䛻᥋ゐ䛩䜛

⮬ศ⮬㌟

⮬ศ⮬㌟

3ḟඖ䛷
ព㆑໬䛩䜛

⮬ศ⮬㌟

2ḟඖ䛷
ព㆑໬䛩䜛

⮬ศ⮬㌟

䝇䝫䞊䝒
㡢ᴦ
䝞䝇䞉䝒䜰䞊

⢓ᅵ⣽ᕤ↓ព㆑䛾≧ែ

ฟ᮶஦

3ḟඖ䛷
ព㆑໬䛩䜛

4ḟඖ䛷ព㆑໬䛩䜛
₇๻

ᥥ⏬



㉥࠸࡜ࡇࢁࡢฟ᮶஦࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡑࡢࢺࣛ࢘ᚁ ᭹ྲྀ 䜚㎸ 䜏
ඹᏑ䛩 䜛

ฟ᮶஦
ฟ᮶ ஦
⮬ศ⮬㌟

⮬ศ⮬㌟

✵ 㛫㍈䛸᫬ 㛫㍈䛷≀ ㄒ䛻௙❧ 䛶 䜛᭹ ႙䞉㏣᝚

₇๻ᅇ᚟࣐࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓฟ᮶஦ࡔ࡜⪃࠼࡚ࡃࡔࡉ
࠸ࠋ౛࠼ࡤᆅ㟈࡛࠸࠺࡜ࠊ኱ษ࡞ᐙ᪘ࢆኻࡗࡓ
࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀࡘࡽ࠸ฟ᮶஦࡜ࡋ࡚࠶
ࡾࡲࡍࠋᚑࡗ࡚㉥࡛ሬࡗ࡚ࡳࡓࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠋ
ࡑࢀ࡜ࠊ⮬ศ⮬㌟ࡣࠊᨺࡗ࡚࠾࠿ࢀ࡚࠸ࡿ࡜ព
እ࡟஋㞳ࡋ࡚࠸࡚ࠊࠕࡶ࠺࠶ࡢࡇ࡜ࡣᛮ࠸ฟࡉ
࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡋࡼ࠺ࠋࡶ࠺൅ࡣ࠶ࡢࡇ࡜ࢆ⪃࠼࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᚰࡢ୰࡛ࡶࠊ࡝ࡇ࠿ዟᗏ࡟ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺≧ែࡀ୍␒᭱ึࡢ≧ែ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡘࡲࡾ↓ព㆑ࡢ≧ែ࡛ࡍࡡࠋ࡛ࡶࠊ↓ព㆑ࡢࡲࡲ࡛࠸
ࡽࢀࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊࡇࡢฟ᮶஦ࡣඛ࡯࡝ゝࡗࡓࡼ࠺࡟ᝏࡉࢆࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋᝏክ࡜ࡋ
࡚ฟ࡚ࡁࡓࡾࠊࣇࣛࢵࢩࣗࣂࢵࢡ࡜ࡋ࡚ࡼࡳࡀ࠼ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊࡉࡲࡊࡲᝏࡉࢆࡋ
࡚ࡁ࡚ࠊࡑࡢேࡢ᪥ᖖ⏕άࡢ୰࡟㞀ᐖࢆཬࡰࡋ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡛ࡶࠊࡑ
ࡢேࡣࡸࡗࡥࡾࡑࡢ᎘࡞ฟ᮶஦ࢆᛮ࠸ฟࡋࡓࡃࡣ࡞࠸࠿ࡽࠊᑒ༳ࡋࡓ≧ែࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓ


㸫㸫

ࡔࡅࢀࡤ࠸࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ
࡜ࡇࢁࡀࠊ⚾ࡓࡕࡀࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ࣮ࣕࣝ࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆࡸࢁ࠺࡜ࡍࡿሙྜࡣࠊࡑࡢ↓ព㆑ࡢ≧ែࢆព㆑໬ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆಁࡉ࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋᚑࡗ࡚ࠊ᫬࡟
ࡣࠊࠕ࠶࠶ࠊ൅ࡑ࠺࠸࠺ࡢࡘࡽ࠸ࠖ࡜࠿ࠊࠕࡑ࠺࠸࠺࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊⱞᡭࠖ࡜ゝࢃࢀ࡚ࡋࡲ࠺ሙྜࡶከࠎ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡇ࡛ࡦࡿࢇ࡛ࡋࡲ࠺࡜ࠊࡑࡢேࡢᚰࡢ୰࡟
࠶ࡿࡘࡽ࠸ฟ᮶஦ࡣࡑࡢࡲࡲṧࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࠊࡸࡀ࡚ᑗ᮶ࡌࡃࡌࡃ࡜⮋࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊ
376' ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ⚾ࡓࡕࡣ࠶࠼࡚ព㆑໬ࡢࣉࣟࢭࢫࢆࡓ࡝ࡗ࡚ࡶ
ࡽ࠺ࡓࡵ࡟࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆጞࡵࡿࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋ
ࡍࡿ࡜ࠊࡸࡣࡾᙼࡽࡣ⮬ศ⮬㌟࡜ࡑࡢฟ᮶஦࡟ࡪࡘ࠿ࡾឤࢆឤࡌࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ౛࠼ࡤࠊ
ࠕᡓதࡢ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࡳ࡚ࡡࠖ࡞ࢇ࡚ゝ࠺࡜ࠊࠕ࠸ࡸࠊ࠾ࢀࠊࡑ࠺࠸࠺⤮ᥥࡁࡓࡃ࡞ࡃ࡚ࠊࡎࡗ࡜
ᐙࡢ୰࡟ࡇࡶࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡟࡞ࠖ࡜࠿ᛮ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡔࡅ࡝ࠊࡑࡇ࡛࠶࠼࡚ࠊࠕ☜࠿࡟ࡘࡽ࠸࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡅ࡝ࠊ࡛ࡁࡿ⠊ᅖ࡛࠸࠸࠿ࡽࠊྩ࡟࡜ࡗ࡚ᥥࡅࡿ⢭࠸ࡗࡥ࠸ࡢ⣮தࡸᡓதࡢ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࡳ࡚ࡃࢀ࡞࠸࠿࠸ࠖࡗ࡚࠾㢪࠸ࡍࡿࠋࡑࢀࡀࠊࡇࡢฟ᮶஦࡜⮬ศ⮬㌟ࢆࡪࡘ
ࡅࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊ൅ࡓࡕࡣࡑ࠺࠸࠺࡜ࡁ࡟ࡣẚ㍑ⓗྲྀࡾ⤌ࡳࡸࡍ࠸ᥥ⏬ࠊ⤮ࢆᥥࡃ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇ
ࢁ࡞ࢇ࠿ࢆ౑࠸ࡲࡍࠋ⤮ࡣ  ḟඖ࡞ࡢ࡛ࠊ⤮ᚰࡀ࠶ࡿ࠿࡞࠸࠿࡟ࡶࡼࡾࡲࡍࡅ࡝ࠊẚ㍑ⓗྲྀࡾ⤌ࡳࡸࡍ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ ḟඖࡢᥥ⏬࡜࠸࠺ࡢࢆ᭱ึࡢẁ㝵࡜ࡋ࡚ጞࡵࡿሙྜࡀ⤖ᵓ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࢀࡣ㈶ྰ୧ㄽ࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡲࡓࣃࢿ࡛ࣝヰࡋྜࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ
ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ⚾ࡓࡕࡣࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟⪃࠼࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࡶࡽࡗࡓࡾࡍࡿ࡜ࠊ⮬ศࡢᛮ࠸ฟࡋࡓࡃ࡞࠸ฟ᮶஦࡜ࡪࡘ࠿ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡢኪࡣ᎘࡞ክࢆࡲࡓぢ࡚ࡋࡲࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊ୍ぢㄪᏊࡀᝏࡃ࡞ࡗࡓࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿ࡜ࡁࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ࠶࠼࡚ࡑࡇ࡛ࡸࡵ࡞࠸࡛ࠊ
࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣ⥆ࡅ࡚࠸ࡗ࡚࡯ࡋ࠸࡞࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ
ḟࡢẁ㝵ࡀ  ḟඖ࡛ព㆑໬ࡍࡿ࡜࠸࠺ᙧࠋ౛࠼ࡤࠊᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡜࠸࠺Ꮚ
࡝ࡶ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࠕࡌࡷ࠶ࠊྩࡀఫࢇ࡛࠸ࡓ࡜࠸࠺ᐙࢆࠊ⢓ᅵ࡛ࡶ࠺  ᅇࡘࡃࡾ┤ࡋ࡚ࡳ࡚ࡃ
ࢀ࡞࠸࠿࠸ࠖ࡜ࠊ࠶ࡲࡾ࡟ࡶࢁ࡛ࡍࡅ࡝ࠊ࡛ࡶࠊࡑࢀࢆఱᅇ┠࠿ࡢ࡜ࡁ࡟࠶࠼࡚ࡸࡗ࡚ࡳ
ࡼ࠺ࡌࡷ࡞࠸࡛ࡍ࠿ࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ᭱ึࡣࡘࡃࡾ࡟ࡃ࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࠕࡑ࠺ࡑ࠺ࠊ൅ࡢᐙ
ࡣࡉࠊධࡾཱྀࡀࡇࢇ࡞ࡩ࠺࡟࡛ࡁ࡚࡚ࠊࡇࡇࠊࡍࡈࡃᗈࡃ࡚ዲࡁࡔࡗࡓࢇࡔࡼࡡࠖ࡜ࠊㄒ
ࡾࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑࢀࡣࠊᐙࢆኻࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡜࠸࠺ฟ᮶஦ࡢ୰࡟⮬ศ⮬㌟ࡀࡄࢃ࣮ࡗ࡜ධࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊ᥋ゐࡢ㠃✚ࡀᗈࡀࡗ࡚࠸ࡁࠊࠕࡑ࠺ࡑ࠺ࠊ൅ࡢᐙࡣᒇ᰿ࡀ㉥Ⰽࡔࡗࡓࡼ࡞ࠖ࡜࠿ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡋ࡚࠸ࡃẁ㝵࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡑࢀࡀ  ḟඖ࡛ព㆑໬ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ẁ㝵࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ⚾ࡓࡕࡣ࠶࠼࡚⢓ᅵ࡞ࢇ࠿ࢆࡼࡃ౑࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ
ࡇ࠺ࡸࡗ࡚ᚰࡢ୰࡟㛢ࡌ㎸ࡵ࡚࠾࠸ࡓ᎘࡞ฟ᮶஦ࢆ᥀ࡾฟࡋ࡚ࠊࡲࡎ⤮࡟ࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆ⢓ᅵ࡜ࡋ࡚  ḟඖ࡛ࡘࡃࡾ┤ࡋ࡚࠸ࡃࠋࡑ࠺ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊฟ᮶஦࡜⮬ศ⮬㌟ࡢゐࢀྜ࠸㠃ࢆ࡝ࢇ࡝ࢇቑࡉࡏ࡚࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋ
ᙜ↛ࠊ୙Ᏻᐃ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡔࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊ᎘࡞ࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡉࡏࡿࢃࡅ࡛
ࡍ࠿ࡽࠋࡔࡅ࡝ࠊࡸࡗࡥࡾࡑࡇ࡛ࡦࡿࡲ࡞࠸࡛ḟࡢẁ㝵࡟࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀ


㸫㸫

ࡣࡶࡗ࡜ࡶࡗ࡜ࡉࡽ࡟᥋ゐࡢ㠃✚ࢆᗈࡆ࡚࠸ࡗ࡚ࠊࡑࢀࢆ౛࠼ࡤ⮬ศ  ே࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ㞄୍࡛⥴࡟άືࡋ࡚࠸ࡿᏊࡶྠࡌࡼ࠺࡟ᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗࡓࢇࡔ࡜࠸࠺ᛮ࠸ࢆඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡗ࡚
ࡶࡽ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࠋࠕ࠼ࡗࠊఱࠊ࠾ࡲ࠼ࡢ࡜ࡇࡶᐙኻࡗࡓࡢ㸽ࠖࠕࡑ࠺࠿ࠋࡇ࡞࠸ࡔࡢ⢓ᅵ࡛ࡉࠊ࠾ࡲ࠼ࡀࡘࡃࡗ࡚ࡓᐙࠊ࠾ࢀࢇࡕ࡟ఝ࡚࡚ࠊࡍࡈ࠸࠾ࢀࠊఱ࠿࠺ࢀࡋ࠿ࡗࡓࡼࠖࡳࡓ
࠸࡞᥋Ⅼࢆ࡝ࢇ࡝ࢇቑࡸࡋ࡚࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࡣ㞟ᅋ⒪ἲ
࡜ࡋ࡚ࡣࠊࢫ࣏࣮ࢶ࡜࠿㡢ᴦ࡜࠿ࣂࢫࢶ࢔࣮࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࢆከᵝ໬ࡋ࡞ࡀࡽࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ
ࡀ⮬ศࡓࡕ࡛ࡑ࠺࠸ࡗࡓ᎘࡞ฟ᮶஦ࢆゝⴥ࡟ࡋࡓࡾ⾲⌧ࡋࡓࡾࡍࡿ᥋ゐ㠃ࢆ࡝ࢇ࡝ࢇቑࡸ
ࡋ࡚࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊࡸࡀ࡚᭱⤊ẁ㝵࡜࠸࠺࠿ࠊ࠿࡞ࡾୖࡢẁ㝵࡜ࡋ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣ₇๻ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ₇๻ࡣ⮬ศ࡛₇ࡌࡿࠊ➽ࡀ࠶ࡿࠊ㡢ᴦࢆዌ࡛࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ព࿡࡛
㠀ᖖ࡟ከඖⓗࠊ ḟඖ࡜࠸࠺ࡢࡣ᫬㛫㍈ࡶ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊጞࡲࡿ࡜⤊ࢃࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸
࡜࠸࠺᫬㛫㍈ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ₇๻ࡣ  ḟඖୡ⏺ࡔ࡞࡜ࡼࡃᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ
ࡑ࠺࠸ࡗࡓ  ḟඖࠊ ḟඖࠊ ḟඖ࡟ࡔࢇࡔࢇព㆑໬ࡢࣉࣟࢭࢫࢆቑࡸࡋ࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊ᭱⤊ⓗ࡟᫬㛫㍈ࢆᣢࡗࡓ
₇๻࡜࠸࠺ࡶࡢ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡁࡲࡍࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ࠸ࡼ࠸ࡼฟ᮶஦ࡣᙼࡽࡢ୰࡛ࡣࡗࡁ
ࡾ࡜ㄆ㆑ࡋ࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋ
౛࠼ࡤࠊᆅ㟈࡜࠸࠺ࡶࡢࢆࢸ࣮࣐࡟₇๻ࢆࡘࡃࡗࡓ࡜ࡋࡲࡍࠋ᭱ึࠊᦂࢀࡢጞࡲࡾࠊᦂ
ࢀࡿ࡜ࡇࢁ࠿ࡽ₇๻ࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊᐙࡀቯࢀࡓሙ㠃࡜࠿ࠊࡑࡢ࡜ࡁ⮬ศࡀᰕࡢୗᩜࡁ
࡟࡞ࡗࡓࡢࢆ₇ࡌࡿᏊࡶฟ࡚ࡃࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ࠶ࡿᏊࡣᾘ㜵ࣞࢫ࣮࢟ࣗ㝲࡜ࡋ࡚ࡑࡇ࡟㥑ࡅ௜ࡅࡿᙺ๭ࢆ₇ࡌࡓࡾࡍࡿࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓ₇๻࡞ࢇ࠿ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ⮬ศࡀᑒ༳ࡋ
࡚࠸ࡓฟ᮶஦ࢆᚰࡢ୰࡛ࡼࡳࡀ࠼ࡽࡏ࡚ࠊࡉࡽ࡟ࡑࢀࢆ₇ࡌࡿே㛫࡜ࡋ࡚⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡃࠋ
ࡑࡇࡀ⚾ࡓࡕࡀ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿ᭱⤊ẁ㝵ࡔࡗࡓࡾࡍࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ
ࡑ࠺ࡸࡗ࡚ࠊ₇๻࡞࡝࡛ᆅ㟈ࡸ⣮த࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࢆ⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡘࡽ࠿ࡗࡓฟ᮶஦ࡀ࡝ࢇ࡝ࢇᙧࢆኚ࠼࡚࠸ࡗ࡚ࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣࡇࡕࡽࡢⰍࡀⷧࡲࡗ࡚ࠊ⮬ศࡢ୰ࡢព㆑ࡢ୍㒊࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋࡕࡻࡗ࡜㞴ࡋ࠸ゝ࠸᪉࡞ࢇ࡛ࡍࡀࠊࡶ࠺ᝏࡉࢆࡍࡿࡼ
࠺࡞ฟ᮶஦ࡌࡷ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡃࣞ࣋ࣝ࡟ࡲ࡛࡞ࡗ࡚࠸ࡃࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡞ࠋ᪼⳹ࡋ࡚࠸ࡃࢇ
ࡌࡷ࡞࠸࠿࡞ࠋࡑ࠺࡞ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊᙼࡽࡣࡶ࠺஧ᗘ࡜ࡑࡢࢺ࣐ࣛ࢘ࡢฟ᮶஦࡟ࡉ࠸࡞ࡲࢀ
ࠕࡑ࠺ࠋ൅ࢇࡕࡣࡡࠊᆅ㟈࡛ቯࢀࡕࡷࡗࡓࢇࡔࡼࠋ൅ࡢ
ࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊㄡ࠿࠿ࡽၥࢃࢀࡿ࡜ࠊ
ᐙࡣ࡜ࡗ࡚ࡶ⣲ᩛ࡞ᐙ࡛ࠊ⋞㛵ࡀࡇࢇ࡞ࡩ࠺࡛ࠊᒇ᰿ࡣ㉥࠸Ⰽࡔࡗࡓࢇࡔࠖ࡜ࠊࡍࡗ࡜ㄒ
ࢀ࡚ࠊࡶ࠺ᆅ㟈࡛ᐙࢆኻࡗࡓ࡜࠸࠺ࢺ࣐ࣛ࢘࡟ࡉ࠸࡞ࡲࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡃ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜㟷ᑡᖺάື
ᚑࡗ࡚ࠊᗄከࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㔜ࡡ࡞ࡀࡽࠊᙼࡽࡀࡑࡢࡘࡽ࠿ࡗࡓฟ᮶஦࡜⮬ศࢆࠊฟ఍࠸ࠊࡇࡍࡾྜࢃࡏ࡚ࠊ㠃✚ࢆቑࡸࡋ࡚ࠊࡸࡀ࡚ࡑࢀࢆᚁ᭹ࡋ࡚ࠊ୰࡛Ⰽࢆⷧࡵ࡚࠸ࡗ
࡚ࠊ⮬ศࡢ୰࡟ྲྀࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡃࠊࡑࡢసᴗࡀ⚾ࡓࡕࡀ⪃࠼ࡿࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ᰿ᖿᴫᛕ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣൗ㉺࡞ࡀࡽࣀ࢙࣮ࣝ࢘


㸫㸫

ࡢ࢜ࢫ࡛ࣟᏛࡤࡏ࡚ࡶࡽࡗࡓࡶࡢ࡛ࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓᴫᛕࢆᙼࡽࡣ☜❧ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢ㒔ᗘࠊ㐺ษ࡞࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᡴࡗ࡚ຮᙉࡉࢀ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡉ࡚ࠊ᭱ᚋࡢヰ㢟࡛ࡍࡀࠊࡑࢇ࡞ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜㟷ᑡᖺάືࡗ࡚ࠊ࡝ࡇࡀ㐪࠺ࡢ࠿࡞࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡶࠊ௒ᚋࡶ࠺  ᅇ᫂☜࡟ࡋ࡚࠸࠿࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜㟷ᑡᖺάືࡣ୍ぢఝࡓ࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡸࡣࡾ኱ษ࡞ࡢࡣࠊࡲࡎ
ᑐ㇟࡜ࡍࡿ஦㇟ࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ 376' ࡜࠿ࠊࡑࢀ࡯࡝ࡦ࡝ࡃࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀ⢭⚄⑓⌮࡟㏆࠸ࡶࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ㟷ᑡᖺάືࡣࠊỴࡋ࡚ࡑࡢ⑓ⓗ࡞㒊ศ࡜࠿⑓ࢇ࡛࠸ࡿ㒊ศ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ⮬ᕫⓎぢ࡜࠿⮬ᕫᨵ㠉࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡟↔Ⅼࡀᙜ࡚ࡽࢀࡿࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊࢮࣟ࠿ࡽ  ࡟ࡍࡿ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀ㟷ᑡᖺάືࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢሙྜࡣࠊ࣐࢖ࢼࢫ  ࢆࢮࣟ࡞࠸ࡋࡣ  ࡟ࡍࡿࡳࡓ࠸࡞࢖࣓࣮ࢪ࡛⪃࠼࡚࠸ࡅࡿࢇࡌࡷ
࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࠋ
ᚑ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ┠ᶆᴫᛕ࡜ࡋ࡚ࠊ࣐࢖ࢼࢫ࠿ࡽࢮࣟ࡬ᣢࡗ࡚࠸ࡇ࠺࡜ࡍࡿࡢࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ┠ⓗ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊ㟷ᑡᖺάືࡣࠊ௒ࢮࣟࣞ࣋ࣝࡢࡶࡢࢆࠊࡶࡗ࡜ࡶࡗ࡜ࣉࣛࢫ࡟㌿ࡌ࡚࠸ࡇ࠺ࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡟㟷ᑡᖺάືࡀ࠶ࡿࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ
࠸ࡲࡍࠋᚑ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ⫼ᬒศ㔝࡜ࡋ࡚ࡣࠊࡸࡣࡾᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢሙྜࡣࠊ་Ꮫࡸᚰ⌮Ꮫࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࡀ㔜せࡔ࡜ᛮ࠺ࡋࠊ㟷ᑡᖺάືࡢሙྜࡣᩍ⫱Ꮫ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀᇶᮏ࡟࡞ࡿࡢ
࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣ㈶ྰ࠶ࡗ࡚࠸࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚋࠊࡲࡓࡈពぢ࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ
࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊᑐ㇟⪅ࡢ≧ែ࡞ࢇ࠿ࡣࠊ࡝ࡗࡕ࠿࡜࠸࠼ࡤளᛴᛶࠊ៏ᛶ࡛ࡣ࡞࠸≧ἣ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ⪃࠼ࡓ࠸ࠋ࡛ࡶࠊࡑ࠺࠸࠺⑓ⓗ࡜࠸࠺ᴫᛕ࡛⪃࠼ࡿ࡜ࠊ㟷ᑡᖺάືࡣᑐ㇟ࡌࡷ
࡞࠸࡜ᛮࢃࢀࡿࡢ࡛ࠊ࠶ࡲࡾࠊࡇࡢᛴᛶࠊ៏ᛶ࡜࠸࠺ࡢࡣ࠸࠼࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸
ࡲࡍࠋෆᐜ࡜ࡋ࡚ࡣࠊㄒࡾ࡜᭹႙㏣᝚࡜࠸ࡗࡓᅇ᚟ࡢ  ẁ㝵ࢆព㆑ࡋ࡞ࡀࡽࡸࡗ࡚࠸ࡃࡶࡢࡀ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ㟷ᑡᖺάືࡢሙྜࡣ⮬ᕫᨵ㠉ࡸ┦஫஺ὶ࡜࠸ࡗࡓࡶࡢ
࡟᰿ᕪࡋ࡚࠸࡚࠸࠸ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᣦᑟ⪅࡜࠸࠸ࡲࡍ࠿ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡣࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
ࡢᑓ㛛ᐙ࡛࠶ࡿ࡜࠿⮫ᗋᚰ⌮ኈࡔࡗࡓࡾࡋࡲࡍࡀࠊ㟷ᑡᖺάືࡣࡸࡣࡾᩍ⫱ࡢᑓ㛛ᐙࡸࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࢔ࢻ࣋ࣥࢳ࣮ࣕࠊ3$ ࡢᑓ㛛ᐙ࡜࠸ࡗࡓேࡓࡕࡀ࡜࡚ࡶ㐺ࡋ࡚࠸ࡿ࠿
࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋホ౯ࡢ᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢሙྜࡣ࠶ࡃࡲ࡛⮫ᗋⓗ࡞㒊ศࡶ࡝ࡇ࠿ᢅ࠺ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣ *HQHUDO+HDOWK4XHVWLRQQDLUH ࡢࡼ࠺࡞ᣦᶆࡀ
࠶ࡗࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸࠿࡞ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕࣮ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡶࠊࡋࡗ࠿ࡾ᭩࠿ࢀࡓ࡯
࠺ࡀ࠸࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡛ࡶࠊ㟷ᑡᖺάື࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࠶ࡲࡾࡇࡢᚰ⌮ࢸࢫࢺࢆࡸࡗ࡚࡝࠺ホ౯ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡼࡾࡶࠊཧຍࡋ࡚࡝࠺ࡔࡗࡓ࠿ࠊᴦࡋ࠿ࡗࡓ࠶ࡿ࠸
ࡣ㏫࡟ⴠࡕ㎸ࢇࡔ࡜࠸ࡗࡓ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡸឤ᝿ᩥࠊࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕࣮࡞ࢇ࠿ࡀ࠶ࡗ࡚࠸࠸ࡢ


㸫㸫

࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡉ࡚ࠊࡑࢇ࡞ᙧ࡛௒᪥ࡣࡲ࡜ࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ᚋࡇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜
⏦ࡋࡲࡍ࠿◊✲఍ࡣࠊホ౯ࡢᣦᶆࢆ⪃࠼࡚࠸ࡁࡓ࠸࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ㉁ၥ⣬ࡀ࠶ࡗ࡚ࡶ࠸࠸ࡋࠊ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡸࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕࣮ࢆ࡝࠺ࡍࡿࡢ࠿ࠊࡑࢇ࡞࡜ࡇࢁࡶ௒ᚋ
ࡢㄢ㢟࡜ࡋ࡚ࠊ➨  ᅇ┠௨㝆᳨ウࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࠊྲྀࡾ࠶࠼ࡎ⤊ࢃࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࡲࡓヲࡋ࠸ヰࡣࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩ࡛ࣙࣥࡍࡿ࡜
ࡋ࡚ࠊ௒ࡢ࠾ヰ࡛ࠊࡇࢀࡣࡕࡻࡗ࡜⪺࠸࡚࠾ࡁࡓ࠸࡜࠸࠺஦ᐇࢆ☜ㄆࡍࡿࡼ࠺࡞ࠊࡇࡇࡢ
࡜ࡇࢁࢆࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ヲࡋࡃ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺㉁ၥࢆࡐࡦཷࡅ௜ࡅࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋఱ࠿㉁ၥࡀ࠶ࡿ᪉࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡏࢇ࠿ࠋࡣ࠸ࠊ࡝࠺ࡒࠋ㰻⸨ ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫࡢ㰻⸨࡜࠸࠸ࡲࡍࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᑐ㇟࡜ࡋ࡚ࠊඛ࡯࡝
᱓ᒣඛ⏕ࡣ㠀⮫ᗋࡢ㞟ᅋࢆᑐ㇟࡜ࡍࡿ࡜࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୍᪉࡛ࠊඛ࡯࡝ࡢ
㟷ᑡᖺάື࡜ࡢẚ㍑࡛ࡣࠊ376' ࡜࠿⢭⚄⑓⌮ࡢ࡜ࡇࢁࢆᑐ㇟࡜ࡍࡿ࡜࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ࡜ᛮ࠺
ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇࡇࡽ㎶ࡢ㛵ಀࢆࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡲࡍ࠿"᱓ᒣ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋࡕࡻࡗ࡜ࡲ࡜ࡲࡽ࡞ࡃ࡚⏦ࡋヂ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡋࡷ࡭ࡗ࡚࡚ࠊࡲࡎ࠿ࡗ
ࡓ࠿࡞࡜⮬ศ࡛ࡶᛮ࠸࡞ࡀࡽࠋࡇࡇࢆ↻ワࡵ࡞ࡅࢀࡤ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠋ࡯ࢇ࡜࡟ࠊࡇࢀ
ࡣⓙࡉࢇ࠿ࡽࡶࡈពぢࢆ㡬ࡁࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡸࡗࡥࡾࡤࡾࡤࡾ࡟⑕≧ࡀฟ࡚࠸ࡿ᪉࡜࠸࠺
ࡢࡣࠊࠕࡲࡎࠊ⑓㝔࡟⾜ࡇ࠺ࡡࠖࡗ࡚࠸࠺ᙧࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡓࡔࠊఱ࠿᭱㏆╀ࢀ࡞࠸ࢇࡔ
࡜࠿ࠊከືẼ࿡ࡔ࡜࠿ࠊከᘚẼ࿡ࡔ࡜࠿࠸࠺᪉ࡣࠊࡸࡗࡥࡾࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡢᑐ㇟࠿࡞
࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࢆ࡝ࡇ࡛⮫ᗋ࡜࿧ࢇ࡛ࠊ࡝ࡇ࡛㠀⮫ᗋ࡜࿧ࡪ࠿ࡗ࡚ࠊࡍ
ࡈ࠸㞴ࡋ࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚ࠋࡲ࠶ࡪࡗࡕࡷࡅࡓ࡜ࡇࢁࠊ൅࡜ࡋ࡚ࡣఱࡽ࠿ࡢ㏻ᖖࢮࣟࣞ࣋ࣝࡌ
ࡷ࡞࠸⑕≧ࠊࡘࡲࡾ࣐࢖ࢼࢫ࡟࡞ࡗ࡚ࡿ࡜ࡇࢁࡀ࠶ࢀࡤࠊࡶ࠺ⓙࡉࢇᑐ㇟࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊ
ࡸࡗࡥࡾ㠀⮫ᗋ࡜ࡣ࠸࠼࡞࠸࠿࡞ࠋ⮫ᗋࢣ࣮ࢫࡶከࠎᑐ㇟࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡍ
ࡳࡲࡏࢇࠊࡕࡻࡗ࡜ゝ࠸┤ࡋࡓࡼ࠺࡞ᙧ࡛⏦ࡋヂ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠋ
୰ᮧ ࡓࡪࢇࡑࡢ࠶ࡓࡾࡣࠊ ࡘࡎࡘࡢᐇ㝿࡟ࢣ࣮ࢫ࡟࡞ࡗ࡚ࠊ✺ࡗ㎸ࢇ࡛࠸ࡅࡤ࡞࠿࡞࠿
㞴ࡋ࠸ࠊࢡࣜ࢔࡟࡛ࡁ࡞࠸㒊ศࡶ࠶ࡿࢇࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡯࠿࡟ࡣఱ࠿ࡈ㉁ၥ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛
ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡲࡓࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࣇࣟ࢔ࡢ᪉࡜㆟ㄽࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜ࡋ࡚ࠊ
ḟࡢࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡍࡿཧ⪃ᩥ⊩ࣞࣅ࣮ࣗࠖ࡟ࡘ࠸࡚⸨᳃ඛ⏕࡟࠾ヰࡋ࠸ࡓࡔࡁࡓ
࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ






㸫㸫

㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡍࡿཧ⪃ᩥ⊩ࣦ࣮ࣞࣗ
⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊ࠊ⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧 ⓙࡉࢇఱ࠿㈨ᩱࢆ࠾ᣢࡕ࡛ࡍ࠿ࡡࠋ௒ࠊ᱓ᒣඛ⏕ࡀⓎ⾲ࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡼ࠺࡞₇๻άື࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᐇࡣ኱㜰 <:&$ ࡀ㜰⚄኱㟈⅏ᚋྲྀࡾ⤌ࡳࢆࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡇࡢࢫ࣮ࣃ࣮ࣂ
࢖ࢨ࣮ࢆࡉࢀ࡚࠸ࡓᒸ⏣ඛ⏕࡜࠸࠺᪉ࡀཎ✏ࢆࠊ⚾ࡀ᭩࠸ࡓᮏࡢࠊ⦅㞟ࡋࡓ  ❶࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊᙼࡣ⢭⚄⛉་࡛ࡍࠋ௒ࡣᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒ࢭࣥࢱ࣮ࡢࢻࢡࢱ࣮ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿ᪉࡛ࠊᙜ᫬
ࡣᮾி་⛉ṑ⛉኱࡟࠸࡚⿕ᐖ⪅ᨭ᥼ࡢ࠾ᡭఏ࠸ࢆࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊ㟈⅏ࡀ㉳ࡁࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ
኱㜰 <:&$ ࡜ᑠす⪷Ꮚඛ⏕࡞ࢇ࠿ࡶ୍⥴࡟ <:&$ ࡢάືࡢࢫ࣮ࣃ࣮ࣂ࢖ࢨ࣮࡜ࡋ࡚⿕ᐖ⪅ᨭ᥼࡜࠸࠺ᙧ࡛άືࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
₇๻άື࡜࠸࠺୰࡛ࠊ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢᚰࡢࢣ࢔ࡀࡉࢀࡿࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡇ࡜
ࢆឤࡌ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ࡛ࡶࠊࡇࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ➨  ࡢ┠ⓗࡣ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡢ⫱ᡂ࡞ࢇ࡛ࡍࠋせࡍࡿ࡟Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢࡑ࠺࠸࠺ࡉࡉ࠸࡞ࠊࡇࡇ࡛᱓ᒣඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡓࣇ
࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮࡜࠿ࠊᩍဨ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ㟁ヰ┦ㄯࡢ┦ㄯဨ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ㆙ᐹᐁ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ
᪥ᖖⓗ࡟ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢ୰࡛Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡜࠿࠿ࢃࡿேࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢയࡘࡁ࡜࠿ၥ㢟࡟௜ࡁῧ࠸࡞ࡀࡽࠊ ࡘࡢ₇๻ࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡃࡲ࡛࡟࡝࠺࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ┠ⓗ࡛ࠊ₇๻ࡑࡢࡶࡢࡣ஧ḟⓗ࡞ຠᯝ࡜ࡋ࡚⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡶࡕࢁࢇࡑࡢ₇๻⮬㌟࡟ࡶ࡜࡚ࡶព࿡ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡇࡢ୰࡛ᙼࡀᴫᛕ໬ࡋ࡚࠸
࡚ࠊ ࣮࣌ࢪ࡟ࡣࠊࡇࡇࡢ⾲ࡢ୰࡟࠶ࡿ἞⒪ⓗせ⣲࡜࠸࠺ᙧ࡛ࠊ᢬ᢠࡢ஌ࡾ㉺࠼ࡔ࡜࠿ࠊ
ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊࡢ⋓ᚓࠊ๰㐀ⓗ࡞Ⓨ᝿ࠊ࢝ࢱࣝࢩࢫࠊ࢔ࣈࣜ࢔ࢡࢩࣙࣥࠊゎ㝖཯ᛂࠊࣇ࢓ࣥࢱࢪ࣮ࠊẚ႘ⓗ࡞♧၀ࠊ࣮ࣟࣝࣉࣞ࢖ࠊឡ╔ࡢᙧᡂࠊே㛫㛵ಀࡢᙉ໬ࠊ㝧ᛶࡢ
ឤ᝟ࠊⓎ㐩ㄢ㢟ୖࡢᜍࢀࡢඞ᭹ࠋࡇࡇ࡟Ⓨ㐩ㄢ㢟࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀฟ࡚ࡁ࡚࠸ࡲࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ
ࢤ࣮࣒ࣉࣞ࢖ࠊ௚⪅࡜ࢤ࣮࣒ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࢆಁ㐍ࡋ࡚࠸ࡃࠋ࠿࡞ࡾ⮬Ⓨⓗ࡟ࠊࢫࢺ࣮࣮ࣜ࡜࠿ࡶ⮬ศࡓࡕ࡛⪃࠼ࡓࡾ࡜࠿ࠊ࢟ࣕࣥࣉࢆࡋ࡞ࡀࡽࡑࢀࢆ⤌ࡳ❧࡚࡚࠸ࡃ࡜࠸
࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡡࠋ
࡛ࡶࠊࡸࡗࡥࡾࡇࡇ࡟ࡶᑓ㛛ᐙࠊ࡯ࡰࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ࡟㏆࠸ඛ⏕ࡓࡕࡸࠊඛ࡯࡝ࡢ
ᴫᛕ࡛࠸࠺࡜㟷ᑡᖺάື࡟㏆࠸ࡢ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊᩍ⫱ࡢ⌧ሙ࡟࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉࡜࠿ࠊ
ᩍ⫱┦ㄯ࡜࠿ࡸࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉ࡢࠊࢺ࣐ࣛ࢘࡟ᑐࡍࡿࢫ࢟ࣝ࢔ࢵࣉ࡜࠸࠺ᙧ࡛ࠊ࢝࢘
ࣥࢭ࣮ࣛࡀࡑࢀࢆぢᏲࡗ࡚࠸ࡁࠊ࡞࠾࠿ࡘࠊࡇࢀࡒ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࡍࡄࢫ࣮ࣃ࣮ࣂ࢖ࢨ
࣮ࡀ࠸࡚⢭⚄⛉་࡟┦ㄯ࡛ࡁࡿࠊࡲࡓࡣ⮫ᗋᚰ⌮ኈ࡟┦ㄯ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺యไࡢ୰࡛ <:&$ ࡀ⾜ࡗࡓࡶࡢࡀࠊࡶ࠺ࡇࢀࡀ  ᖺ┤ᚋ࡟⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓάື࡛ࡍࠋࡓࡪࢇ⚾ࡢឤ᝟ࡢ୰࡛ࡣ
ࡇࢀࡀ୍␒࢖࣓࣮ࢪࡀ㏆࠸ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡋ࡚ࠊࡈ⤂௓ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
᪥ᮏࡢ୰࡛ࡣࠊ㟈⅏ࡢᚋࠊᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࡍࡈࡃ࠸ࢃࢀ࡚ࠊ࠸ࢁࢇ࡞άືࡀ࠸ࢁ
ࢇ࡞ 1*2 ࡉࢇࠊ132 ࡉࢇ࡛ࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊࡶ࠺ࡦࡗࡃࡿࡵ࡚ᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺ឤࡌ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ౛࠼ࡤ⚾ࡀ࠾ୡヰࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࡜࠸࠺࠿ᘬࡁࡎࡾ㎸ࡲࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓ᪥ᮏ㟷ᖺ఍㆟ᡤ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀࠊ࡜࡚ࡶ࠾㔠ࡀ㞟ࡲࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋࢃࡗࡉࢃࡗࡉ࡜࠾㔠ࡀ㞟ࡲࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࠊࠕࡌࡷ࠶ᚰࡢࢣ࢔ࠊ࡝࠺ࡋࡲࡋࡻ࠺࠿ࠖ࡜࠿ゝࡗࡓࡽࠊࠕࡌࡷ࠶ࠊ࢟ࣕࣥ


㸫㸫

ࣉࢆࡋࡼ࠺ࠖ࡜࠿ゝࡗ࡚ࠊྛ㒔㐨ᗓ┴ࡢᆅ᪉ࡢ㟷ᖺ఍㆟ᡤࡀ㛵すࡢᏊࢆ࡜࡟࠿ࡃཷࡅධࢀ
ࡿ࢟ࣕࣥࣉࢆࡍࡿ࡜ࠋࣅ࣮ࣙࣥ࡜㣕ࡤࡋࡕࡷ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࡼࠋኟఇࡳ࡜࠿࡟ࡡࠋᙼࡽࡣ  ṓ࡛ࢪࣗࢽ࢔ࢆ༞ᴗࠊ඲↛ࢪࣗࢽ࢔ࡌࡷ࡞࠸࠾ࡌࡉࢇ࡜࠿ࡀ࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ୍ᛂ  ṓࡲ࡛ࡣධࡗ࡚࠸ࡽࢀࡿࢇ࡛ࡍࡀࠊ࢟ࣕࣥࣉࢆࡋࡼ࠺࡜࠸࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋᚰࡢࢣ࢔ࢆࡋ
࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࠊᙼࡽࢆఱ࡜࠿ບࡲࡉ࡞ࡃࡕࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࡗ࡚ࠊࡶࢁ࡟⣲ேⓎ᝿࡛ࠊࡋ࠿ࡶ
༢ᖺᗘィ⏬࡛ࠊኟఇࡳ࡟ࢻ࢝ࣥ࡜ⰼⅆࢆᡴࡕୖࡆ࡚⤊ࢃࡾࡗ࡚࠸࠺ᚓពࡢࡸࡘ࡛ࡍࡡࠋࡑ
࠺࠸࠺ឤࡌ࡛ጞࡵࡓࡽࠊࡲ࠶ᐇ㝿ぢ࡚ࡳࡿ࡜ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ⅏ᐖᚋ࡟࡝࠺࠸࠺ᚰቃ࡟࡞ࡿ
࠿࡜࠿ࠊ࡝࠺࠸࠺≧ἣ࡟࡞ࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶࢃ࠿ࡗ࡚࡞࠸ࠋ࡞࠾࠿ࡘᬑẁᏊ࡝ࡶ࡟᥋ࡋࡓ
ࡇ࡜ࡶ࡞࠸ࠊ⮬ศࡢ࡜ࡇ࡟࠾Ꮚࡉࢇࡀ࠸ࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊኪ㣧ࡳṌ࠸࡚ᐙ࡟ᖐࡗ࡚࡞࠸࡜࠿࠸
࠺ேࡀ࠸ࡗࡥ࠸࠸ࡓࡾ࡜࠿ࡋ࡚ࠊࡍࡈ࠸≧ἣࡢ୰࡛ࠋ
Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿ࢖࣓࣮ࢪ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ㠀ᖖ࡟ඖẼࢆ࡞ࡃࡋ࡚࠸࡚ࠊയࡘ࠸࡚࠸࡚ࠊ
ࡑࡗ࡜ኌࢆ᥃ࡅ࡚࠶ࡆࡼ࠺࡜࠿ࠊࠕࡇࢇ࡞ᴦࡋ࠸ᛮ࠸ฟࢆࡃࢀ࡚࠶ࡾࡀ࡜࠺ࠖ࡜࠿ゝࡗ࡚ࡃࢀࡑ࠺࡞Ꮚࡓࡕࢆ᝿ീࡋ࡚ࡓࡽࠊࠕఱࡸࡡࢇ࡞ࠖࡳࡓ࠸࡞㛵すᘚࡤࡾࡤࡾࡢᏊࡓࡕࡀࡸࡗ࡚
ࡁ࡚ࠊࠕఱࡸࠊ࠺ࡕࡣẖᖺ࡞ࠊኟࡣࣁ࣡࢖࡟⾜ࡗ࡚ࡓࡢ࡟ࠊ௒ᖺࡣ໭ᾏ㐨ࡸࠖ࡜࠿ゝࡗ࡚ࠊఱ࠿ࡶࡢࡍࡈ࠸ࡍ࠿ࡉࢀࡓࡾ࡜࠿ࠊ
ࠕ࠾ࡗࡕࡷࢇࠊࣦ࢕ࢺࣥࡢࣂࢵࢢ㈙ࡗ࡚ࡸࠋࡇࢇ࡞࠾㔠ࡀ࠶ࡿࢇࡔࡗࡓࡽࠊ࠸ࡗࡥ࠸࠶ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠖࡳࡓ࠸࡞ឤࡌ࡛ゝࢃࢀ࡚ࠋ
ࡑࢀࡶᐇࡣࢺ࣐ࣛ࢘ࢸ࢕ࢵࢡ࡞཯ᛂࡢ୍✀࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜㧗ᥭࡋࡓẼศࡔࡋࠊ඲↛▱ࡽ࡞࠸Ꮚࡓࡕ࡜ࢢ࣮ࣝࣉࡢ୰࡟ධࢀࡽࢀ࡚⾜ࡗࡕࡷ࠺ࢇࡔ࠿ࡽࠊ⮬ศࡓࡕࡀࡕࡻࡗ࡜⹫ໃࢆᙇ
ࡗ࡚࡞࠸࡜ࡸࡽࢀࡕࡷ࠺ࡳࡓ࠸࡞ឤࡌࡶ࠶ࡗ࡚ࠋࡲ࠶ࡑ࠺࠸࠺Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࢆぢ࡚ࠊ඲↛࢖࣓࣮ࢪ࡜㐪࠺ࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟௒ᗘࡣᛣࡾࡔࡋࡕࡷ࠺ࠋࡲࡓࡑࢀࡶ⅏ᐖᨭ᥼ࡢࡼࡃ࠶ࡾࡀࡕ
࡞ࠊ࢖࣓࣮ࢪ࡟ᥥ࠸ࡓጼ࡜㐪࠺ࢇࡔࡳࡓ࠸࡞ᙧ࡟࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊ࠶࣮࠶࡜ᛮࡗ࡚ࠋ
࡛ࡶࠊ࡜࡟࠿ࡃࠊྛࣈࣟࢵࢡࡔ࡜࠿┴࡛ࠊᑠࡉ࡞ᕷ⏫ᮧ࡛ -& ࡀࡸࡿࡗ࡚࠸࠺ࢇࡔࡗࡓࡽࠊ
ᚰ⌮ᩍ⫱ࢆ࡜࡟࠿ࡃࡋ࡚࠾࠿࡞࠸࡜㥏┠ࡔࡼࡗ࡚ࠊࢫࢱࢵࣇࡢேࡓࡕ࡟ࠊඛ࡯࡝᱓ᒣඛ⏕ࡀ୎ᑀ࡟ᩍ࠼࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊ⅏ᐖࢆయ㦂ࡍࡿࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࡣࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡞ࢇࡔࡼࠋ
ಶࠎ࡟ࡼࡗ࡚⿕ᐖ≧ἣࡶ㐪࠺ࡋࠊ୰࡟ࡣᐙ᪘ࢆஸࡃࡋࡓேࡶ࠸ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡋࠊ඲↛ᐙࡶᔂࢀ࡚࡞࠸ࡅ࡝ࠊఱ࠿཭㐩ࡀ⾜ࡃ࠿ࡽ୍⥴࡟᮶ࡕࡷࡗࡓࡗ࡚࠸࠺Ꮚࡶ࠸ࡿࡔࢁ࠺ࡋࠋࡑ
࠺࠸࠺Ꮚࡓࡕࡢ୰࡛ࠊ࡝࠺࠸࠺㌟యⓗ཯ᛂࡀฟࡿ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࡶ㔜せ࡞ࢇࡔࡼ࡜࠿ࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࠕ኱୔ኵ࠿ࠋඖẼ࠿ࠖࡗ࡚࠸࠺ࢇࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࠊࠕࡕࡷࢇ࡜ࣂࢫ
ࡢ୰࡛╀ࢀࡓ㸽ࠖ࡜࠿ࠊࠕᮅࡈ㣤࡝ࡢࡃࡽ࠸㣗࡭ࡽࢀࡓ㸽ࠖ࡜࠿ࠋࡎࡗ࡜ࣁ࢖ࢸࣥࢩࣙࣥ࡞
ࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ࠾ࡋࡗࡇ⾜ࡃࡢࡶᛀࢀࡕࡷࡗ࡚ࡿᏊ࡜࠿ࡶ࠸࡚ࠊࠕ࠾࡞࠿ࡀ③࠸ࠖ࡜࠿ゝ࠸ฟࡍࢇ࡛ࡍࡡࠋዪࡢᏊࡔࡗࡓࡽࠊ⏨ࡢࢫࢱࢵࣇࡀࡍࡈࡃከ࠸ࡢ࡛ࢺ࢖ࣞ࡟⾜ࡁࡓ࠸࡜࠸࠺
ࡇ࡜ࡀゝ࠸ฟࡏ࡞࠿ࡗࡓࡾࠋ࠶࡜ࡣࠊࠕ⏕⌮ࡢ⏝ពࡶࠊᑠᏛ⏕ࡔࡗࡓࡽ࠸ࡘጞࡲࡿ࠿ࢃ࠿ࡽ
࡞࠸࠿ࡽࠊࡕࡷࢇ࡜⏝ពࡋ࡜࠸࡚ࡡࠖ࡜࠿ࠊ
ࠕࢼ࣮ࢫ࡞ࡾዪᛶࡢࢫࢱࢵࣇࡶ⏝ពࡋ࡜࠸࡚ࡡࠖ
࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࢆᩍ࠼࡚⾜ࡗࡓࢢ࣮ࣝࣉ࡜ࠊ඲↛ࡑࢇ࡞஦๓ᩍ⫱ࢆཷࡅ࡞࠿ࡗࡓࢳ࣮࣒
࡛ࠊ⚾ࡶࡑࢇ࡞࡟ࡓࡃࡉࢇᅇࢀ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛അ↛ࡑ࠺࡞ࡗࡓࢇ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡛࢔ࣥࢣ࣮ࢺ
ࢆྲྀࡗࡓࡽࠊᐇࡣᚰ⌮◊ಟࢆཷࡅࡓࢢ࣮ࣝࣉࡢ࡯࠺ࡣࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢッ࠼ࡀከ࠿ࡗࡓ࡜࠸


㸫㸫

࠺⤖ᯝࡀฟࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋ
ࡑࢀࡣ࡞ࡐ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ࠶࡞ࡓࡓࡕ࡟⪺ࡃ⪥ࡀ࠶ࡗࡓࡢࡼࠊぢࡿ┠ࡀ࠶ࡗࡓࢇࡔࡼ࡜࠸
࠺ࡇ࡜࡛ࠊఱ࠿Ẽࡀ௜࠸࡚ࠊࠕఱ࠿ࡘࡽࡑ࠺ࡔࡡࠖࡗ࡚ゝࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࠕ࠺ࢇࠋ࠾ẕࡕࡷࢇࡶ࠸ࡗࡋࡻ࡟㐃ࢀ࡚ࡁ࡚࠶ࡆࡓ࠿ࡗࡓࠖ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺Ꮚࡀ࠸ࡓࡾ࡜࠿ࠊ
ࠕᏛᰯ⾜ࡅࡿ࠿࡞ࠖ
࡜ゝࡗ࡚ࠊࡕࡻࡗ࡜ᚰ㓄࡟࡞ࡗ࡚ࡓࡾ࡜࠿ࠋ࠶ࡢ㟷ᖺ఍㆟ᡤࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡛ࡶᩍ⫱ࡍࢀࡤఱ࡜࠿࡞ࡿࢇࡔ࡞ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ ᑐ  ࡛㛤ࡁࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋᚰ⌮ᩍ⫱ࢆཷࡅࡓ࡯࠺ࡀ  ಸ┦ㄯࢆࡓࡃࡉࢇཷࡅ࡚࠸ࡿࡗ࡚࠸࠺≧ἣࡀ࠶ࡗࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋࡲࡉ࡟ࠊ࡯ࢇ࡜࡟ᛴᛶᮇ࡜࠸࠺
࠿ࠊ㟈⅏ᚋ  ᭶࡟㐼ࡗ࡚ኟ࡟࢟ࣕࣥࣉ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ༙ᖺࡄࡽ࠸ࡓࡗ࡚࠸ࡿ୰࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡓ࢟
ࣕࣥࣉ࡛ࠊࡇࢀ࠿ࡽ᚟⯆࡟ྥࡅ࡚ᮏᙜ࡟࡝࠺ࡸࡗ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺≧ἣࡀࠊᐇࡣᏊ࡝ࡶࡓࡕ
࡟ࡢࡋ᥃࠿ࡗ࡚࠸ࡿ≧ἣࡔࡗࡓࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡢࢆᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᐇ㝿࡟㟈⅏ࡢᚋࠊᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺ࡩ࠺࡞ࡇ࡜ࡀ࡜࡚ࡶࡓࡃࡉࢇ࠸ࢃࢀࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡓࡕᑓ㛛ᐙࡣࠊࡸࡣࡾࡓࡃࡉࢇࡢᑓ㛛ᐙࡀ⿕⅏ᆅ࡟᮶࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡳࡓ࠸࡞ࢇ࡛ࡍࡀࠊᇶᮏ
ⓗ࡟ࡣ୰஭ඛ⏕࡜࠸࠺⚄ᡞ኱Ꮫࡢඛ⏕ࡀ඲ᅜࡢ་Ꮫ㒊࡟㟁ヰࢆࡋ࡚ࠊ࡜࡟࠿ࡃⱝ࠸་⪅࡞ࢇ࠿ࢆὴ㐵ࡋ࡚ࡃࢀ࡜࠸࠺ືࡁࡶ࠶ࡗࡓࡋࠊ㛵すࡣ࡜࡚ࡶ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡶከ࠸ࡢ࡛ࠊࡶ࠺ࡳ
ࢇ࡞ࡀධࢀ௦ࢃࡾ❧ࡕ௦ࢃࡾ⾜ࡗࡓࡾ࡜࠿ࡋࡓࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊࡌࡷ࠶ఱࢆࡍࡿ࠿ࡗ࡚࠸
࠺࡜ࠊ㑊㞴ᡤࢆᅇࡗ࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ㐟ࡧ┦ᡭࢆࡋࡓࡾ࡜࠿ࠊ࠶࡜ࡣ㏣ࡗᡶࢃࢀࡓࡾ࡜࠿ࠊ
࠸ࢁ࠸ࢁ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡡࠋ
࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡲࡔࡲࡔ⿕⅏⪅ࠊཷࡅᡭࡢഃ࡟ࡶࡑ࠺࠸࠺ࢣ࢔ࢆཷࡅࡿ࡭ࡁᏑᅾ࡛࠶ࡿ࡜࠸
࠺࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕࣮ࡀ࡞࠸ࠋ⮬ศࡓࡕࡣ⿕⅏⪅ࠊ⿕ᐖ⪅࡛࠶ࡿ࠿ࡽࠊࡑ࠺࠸࠺ᨭ᥼ࢆ⣲┤࡟ཷࡅධࢀ࡚࠸࠸ࢇࡔࡗ࡚࠸࠺࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕࣮ࡶ࡞࠸ࡋࠊᥦ౪⪅ഃࡶ㠀ᖖ࡟ᮍᡂ⇍࡛ࠊఱ࠿ⓑ⾰ࢆᣢࡗ࡚ࡁ࡚ࠊఱ࠿࠾⸆࠶ࡆࡲࡍࡳࡓ࠸࡞ࡇ࡜࡟࡞ࡗࡕࡷࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊ࢝࢘
ࣥࢭࣜࣥࢢࡋࡲࡋࡻ࠺࠿ࡳࡓ࠸࡟࡞ࡿ࡜ࠊࠕ࠸ࡸࠊ⤖ᵓ⤖ᵓࠋ⚾ࡣ⢭⚄⑓ࡌࡷ࡞࠸ࢇ࡛ࠖࡗ
࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞≧ἣ࡟࡞ࡗ࡚ࠊࠕ࠶ࡑࡇ࡟ఱ࠿ᅔࡗ࡚ࡿே࠸ࡿࡼࠖࡳࡓ࠸࡟ࠊఱ࠿ࡓࡽ࠸ᅇࡋ
࡟ࡉࢀࡓࡾࠊ㑊㞴ᡤ࡛ࡣࠊࠕ࠶࠶ࠊ௒᪥ࡶ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡉࢇ᮶ࡣࡿࢃࠋఱ࠿ヰࡘࡃࡗ࡜࠿࡞ࠖ
࡜࠿ࡗ࡚ゝࢃࢀࡿࡼ࠺࡞≧ἣࡀ࠶ࡗࡓࡾࡋࡓࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠋ
ࡑ࠺࠸࠺୍኱࣒࣮ࣈ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ⤖ᒁࠊ⚾ࡀዟᑼ࡛ࡶ㜰⚄࡛ࡶࠊ᭱㏆࡛ࡣ᪥ᮏࡢ୰
࡛᪂₲࡜࠿ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡅࢀ࡝ࡶࠊᏛᰯࡣ᪥ᮏࡢ୰࡛ࡣ㠀ᖖ࡟኱ࡁ࡞఩⨨ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡢ
࡛ࠊᏛᰯࡢඛ⏕ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿࠋᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢಖ
ㆤ⪅ࡶࠊࡑࡢࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢ୰࡟྾࠸㎸ࢇ࡛࠸ࡃࠋࡑࡋ࡚ࠊᆅᇦ⢭⚄ಖ೺࡜࠸࠺ࡢࡣಖ೺ᖌࡉࢇࡀᐙᗞゼၥࢆࡋࡓࡾ࡜࠿ࠊಖ೺ࡢຮᙉ఍ࢆࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡑࡢ
ᆅᇦࡢ୰࡛ᇙࡶࢀ࡚࠸ࡿࠊࡲ࠶࡛ࡍ࠿ࡽ⚾࡞ࢇ࠿ࡣࢤ࣮ࢺ࣮࢟ࣃ࣮ࡗ࡚࠸࠺࢖ࢠࣜࢫࡢᴫ
ᛕࢆᣢࡗ࡚ࡁࡓࡾ࡜࠿ࠊ࣮ࣟ࢝ࣝ࣊ࣝࣃ࣮ࡳࡓ࠸࡞ឤࡌ࡛Ẹ⏕ጤဨࡢ᪉࡛࠶ࡿ࡜࠿ඣ❺ဨࡢ᪉࡜࠿ࠊᆅᇦ࡟ࡑ࠺࠸࠺ࢣ࢔ࡢ࣮࢟ࣃ࣮ࢯࣥ࡟࡞ࡿேࡀ࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕ࡟ኌ
ࢆ᥃ࡅ࡚࠾ࡃ࡜ࠊࠕ࠶ࡢேࠊࡩࡉࡂ㎸ࢇ࡛ࡿࡼࠖ࡜࠿ࠊࠕ࠾௙஦ࡀ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ᮅ࠿ࡽ㓇㣧ࢇ࡛ࡿࡼࠖ࡞ࢇ࡚ࠊࡶࡢࡍࡈ࠸᝟ሗࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍ࠿ࡽࠊࡑࡢேࡓࡕࡀ྾࠸ୖࡆ࡚ࡃࢀ
ࡿࡗ࡚࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࠊ⥭ᛴ᫬ࡢᨭ᥼࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡯ࢇ࡜࡟ࡶ࠺௒᪥ᮏࡢ୰࡛ࡣ  ࢝᭶ࡋ࡞


㸫㸫

࠸࠺ࡕ࡟᧔཰ࡋࡕࡷ࠺ࡗ࡚࠸࠺ឤࡌ࡛ࠊ࠶࡜ࡣᆅᇦࡢ୰࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࣞ࣋ࣝࡲ࡛ୖ
ࡀࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ࠿࡞ࠋࡓࡔࠊࡑࡢᚋࡳࢇ࡞ࡀᛀࢀ࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊᏛᰯࡢඛ⏕ࡸᆅᇦࡢ୰࡛ᮏ
ᙜ࡟ 376' ࡟࡞ࡿேࡓࡕࡗ࡚࠸࠺ࡢࢆ࡝࠺࢝ࣂ࣮ࡋ࡚࠸ࡃ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣၥ㢟࡜ࡋ࡚ฟ࡚ࡃ
ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊᐇ㝿ࠊᮏᙜࡢ 376' ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣ࡞࠿࡞࠿ぢࡘ࠿ࡽ࡞ࡃ࡚ࠊ࠸ࡓ࡜ࡋ࡚ࡶ࡞࠿࡞
࠿⑓㝔ࡲ࡛ࡣ᮶࡚ࡃࡔࡉࡽ࡞࠸ࢣ࣮ࢫࡀከ࠸࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁࡣᆅᇦࡢ୰࡛྾࠸㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺࠿៏ᛶ໬ࡋ࡚࠸ࡃሙྜࡶ࠶ࡿࡋࠊࡶࡕࢁࢇ⮬↛἞⒵ࡋ࡚࠸ࡃሙྜࡶࡓࡃ
ࡉࢇ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡡࠋᡓதࡢᚋࠊࡳࢇ࡞♫఍ⓗ࡞ே⏕ࡢάືࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠿࡜࠸࠺࡜ࠊᡓதయ
㦂ᚋࡳࢇ࡞ࡍࡈࡃ㡹ᙇࡗ࡚ࠊࡇࢀࡣ᪥ᮏேⓗ࡞ࡢ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ⏕ࡁᢤ࠸࡚ࡁࡓேࡓࡕࡶࡓࡃࡉࢇ࠸ࡿࠋࡶࡕࢁࢇᗈᓥࡸ㛗ᓮࡢཎ⇿࡛യࡘࡁࠊࡲࡔᚰࡢ୰ࡀ⒵࠼࡚࠸
࡞࠸࡜࠸࠺ேࡶ࠸ࡗࡥ࠸࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊࡑ࠺࠸࠺ᙧ࡛ࡸࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࡸࡗࡥࡾ㟈⅏ࡢᚋࠊኚࢃࡗ࡚ࡁࡓ࡞ࡗ࡚࠸࠺ឤࡌࡣࡍࡈࡃࡋࡲࡍࠋ௒ࡣࠊࡑࡢᚋࠊ≢⨥⿕ᐖ⪅ࡸᏛᰯ࡛஦
௳஦ᨾࡀ࠶ࡗࡓࡾ࡜࠿ࣞ࢖ࣉࡢ⿕ᐖ⪅ࡔ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕ࡟ࠊᇶᮏⓗ࡟ࡣಶู࡛ࡍࡼ
ࡡࠋᑽᓮࡢ஦ᨾࡳࡓ࠸࡞኱ࡁ࡞஦ᨾࡶ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ࠶࠶࠸࠺᪉ࡓࡕ࡟ᨭ᥼ࢆࡋ࡚࠸ࡇ࠺࡛
ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡢ୰࡛ࠊ᱓ᒣඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠿ࢧ࣏࣮ࢺࡗ
࡚ࠊࡸࡗࡥࡾ┳ㆤࡢ㡿ᇦ࡛ࠊ36: ࡛ከᑡ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡾ࡜࠿ࡍࡿࢇ࡛ࡍࡀࠊ࡞࠿࡞࠿ᚰ⌮Ꮫࡢୡ⏺࡛ࡣࡑࢇ࡞࡟ከࡃ࡞࠸࠿࡞ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ᳨⣴ࡋ࡚ࡶ࡞࠿࡞࠿ฟ࡚ࡇ࡞࠸࡛ࡍࡡࠋ
ࡓࡪࢇᚰ⌮ࡀࡸࡿ࡜ࠊ⮫ᗋᐙࡢᑓ㛛ᐙࡀࡸࡿ࡜ࠊ౛࠼ࡤ࢚ࣜࢡࢯࣥࡢᴫᛕࡢ࡝ࡇ࡛ࡘࡲࡎ
࠸࡚ࠊ࡝ࡇࡢㄢ㢟ࡀ㥏┠ࡔ࠿ࡽࡗ࡚ࠊࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ಶูࡢヰ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡾࠊ㞟ᅋ࡛ᢅ࠺࡜ࡍࢀࡤࠊ㞟ᅋ࡛ᢅࡗࡓࡽಶูࡢࢣ࢔࡞ࡾࣛ࢖ࣇࣄࢫࢺ࣮ࣜ࡞ࡾࡁࡕࢇ࡜ᢲࡉ࠼࡞࠸
࡜ࠊ㞟ᅋ⒪ἲࡳࡓ࠸࡟࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡋࡓᚋࡢಶูࡢ࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺࡀ࡛ࡁ࡞࠸࡞ࡽࠊᦂࡉ
ࡪࡾࡣࡸࡗࡥࡾࡕࡻࡗ࡜ᛧ࠸࡜࠿ࡗ࡚ࠊ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡗ࡚⤖ᵓ᠈⑓࡞ࡢ࡛ࠊぢ▱ࡽࡠᆅ࡟ධ
ࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊ≉࡟࣮࣒࣍ࡌࡷ࡞ࡃ࡚࢔࢙࣮࢘࡟ฟ࡚࠸ࡗ࡚࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡞࠿࡞࠿࠺ࡲࡃ࠸
࠿࡞࠸࠿࡞ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ௒ࡣࡍࡈࡃࡑࢀࢆឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࡛ࡶࠊ࠶ࡿ✀ࡑࢀࡣࣉࣟ࡜ࡋ࡚ࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕࣮ࢆಖࡘ࡟ࡣ㔜せ࡞ࢹ࢕ࣇ࢙ࣥࢫ࣓
࢝ࢽࢬ࣒࡞ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺Ẽࡶࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡸࡿࡔࡅࡸࡗ࡚ࠊࡥࡗ࡜࠸࡞ࡃ࡞ࡗࡕࡷ࠺ࡗ࡚
࠸࠺ࡢࡣ⤖ᵓホุࡀᝏ࠸ࡢ࡛ࠊࡸࢀࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡸࡿࠋ౛࠼ࡤ᪂₲ࡢ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡉࢇ࡟ࠊఱ
࠿⮬ศࡓࡕࡢࢫ࢟ࣝࡔࡗࡓࡾࠊ࠾㔠ࡔࡗࡓࡾࠊᨭ⤥ࡶࡍࡿࡋࠊㅮ₇ࢆ㢗ࡲࢀࡓࡽࠊࡑࢀࡣ
୍⏕ᠱ࿨⾜ࡃࡼࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡋ࡚࠸ࡿࡢࡀ⌧≧࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡇ࡟ࡓࡃࡉࢇᩥ⊩ࡣ㞟ࡵ࡚ࡳࡲࡋࡓࠋ᭱ᚋࡢ ࠊ ࣮࣌ࢪ࡟ࠊࡓࡪࢇࡇࡇ࡛㡬࠸ࡓሗ࿌᭩ࡔࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ▼஭ṇᏊඛ⏕ࡀ⦅㞟ࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓሗ࿌᭩ࡢ୰࡟ࠊࡸࡣࡾᴫᛕ
ࡀࡍࡈࡃ࠶࠸ࡲ࠸࡛ࠊ౛࠼ࡤ₇๻⒪ἲ࡞ࡢ࠿ࠊࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮࡛ࡣ࡞ࡃ࡚࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
࡞ࢇࡔ࡜࠿ࠊ౛࠼ࡤ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡟ⱥㄒࢆᩍ࠼ࡿࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊᚰࡢࢣ࢔࡞ࡢ࠿ᩍ⫱࡞ࡢ࠿ࠋᩍ⫱ࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࠿ࡽእࢀࡿࡢ࠿࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡗ࡚ࠊ ࡘ  ࡘࡣ࠶ࡲࡾ⢭ᰝࡉࢀ࡚࠸࡞ࡃ࡚ࠊ⌧ᅾάືࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀ⌧≧࡞ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ


㸫㸫

ࡔ࠿ࡽࡑࡇࡣ⚾ࡣࡕࡻࡗ࡜ࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡣኚ࡞ゝ࠸᪉࡞ࡢ࡛ࡍ
ࡀࠊ⊃ࡵࡿ࡭ࡁ࡞ࡢ࠿ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ୖ఩ᴫᛕࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡉࡗࡁ᱓ᒣඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ₇๻άືࠊࡇࢀࡀ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉᙧᘧ࡛๭࡜೺ᗣᗘࡢ㧗࠸ேࡓࡕࢆᢅ
࠺ࡢ࠿ࠋࡔ࠿ࡽࠊ㧗࠸ேࢆᢅ࠺ࡢ࡜ࠊࡕࡻࡗ࡜⮫ᗋ⩌ࡗࡱ࠸ேࡓࡕࢆᢅ࠺ࡢ࡜ࠊศࡅࡿࡢ
࠿࡜࠿ࠊ౛࠼ࡤⱥㄒᩍ⫱ࢆࡍࡿ࡜࠿⟬ᩘࢆᩍ࠼ࡿ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ௒ᗘࡣᩍ⫱άື࡜ࡋ࡚ࡑࢀࡀ࠶ࡿࡢ࠿࡜࠿ࠊ࠶࡜ࠊேᶒ࡜࠿࠸࠺ࡢ࡛ࠊேᶒάືࡳࡓ࠸࡞ࡢࡶᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ୰࡟ධࢀ㎸ࡴࡢ࠿ࠋୖ఩ᴫᛕࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ࠶ࡗ࡚ࠊୗ఩ᴫᛕ࡜ࡋ࡚࠸
ࡃࡘ࠿ฟ࡚ࡁ࡚ࠊࡑࢀࢆ⤫ᣓࡍࡿࡶࡢ࡞ࡢ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞ࠋ
౛࠼ࡤࠊ≀ࢆ㏦ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊᚰࡢࢣ࢔ࡌࡷ࡞࠸࡜ࡣ࠸࠼࡞࠸࡛ࡍࡼࡡࠋ㐲ࡃࡢᆅᇦࡲ
࡛ࠊ౛࠼ࡤ 1,&&2 ࡉࢇࡀࡸࡗ࡚࠸ࡽࡋࡓࡢࡣࠊᮏᙜ࡟ᅄᕝࡢᒣዟ࡛ࠊ ᅇ  ᅇゼၥࡋ࡚ࠊ/ࢆࡤ࣮ࢇ࡜⨨ࡃࢇࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࠊࡑࡢேࡢࢧ࢖ࢬ࡟ྜ࠺ࡼ࠺࡟ࡁࡕࢇ࡜ࠊዪᛶࡢ኱ேࡀఱྡࠊ
యࡀࡇࡢࡄࡽ࠸኱ࡁ࠸ேࡀఱྡ࡜࠸ࡗ࡚ࠊ෤⏝ࡢ㜵ᐮࢪࣕࢣࢵࢺࢆΏࡋ࡚࠸ࡗࡓ࡜࠿࠸࠺
ࡢࡣࠊࡇࢀࡣ≀⌮ⓗᨭ᥼ࡌࡷ࡞࠸ࡼࡡࡗ࡚࠸࠺ࠋ࡝ࡇ࠿ࡑࢀࢆ㉸࠼ࡓࡁࡵࡢ⣽࠿ࡉࡀ࠶ࡿ
ࡼࡡࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊ⌧ᆅࡢ᪉ࡀዠ࠿ࡽᘬࡗᙇࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࠕᣢࡗ࡚ࡿࡼࠖࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ぢࡏ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡢࢆぢࡿ࡜ࠊ࠶࠶ࠊࡍࡈ࠸࡞ࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࡗࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊࡌࡷ࠶ࠊ
ࣇ࢕ࢪ࢝ࣝ࡞ࡶࡢࡣ㐪࠺ࡢ࠿࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ศࡅࡿࡢ࠿࡞࡜ࠋ
࡛ࡶࠊࡇࢀࡣḟᅇ௨㝆ࡢヰ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ⺅ᖒࢆఱᯛ㓄ࡗࡓ࡜࠿ࠊࢪࣕࢣࢵࢺࢆఱᯛ
㓄ࡗࡓ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺࡯࠺ࡀࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡓࡪࢇ࠾㔠ࢆฟࡍ࡯࠺ࡶࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃ࡚ホ౯ࡋࡸࡍ࠸ࠋぢ࠼࡞࠸ࡶࡢ࡯࡝ࢃ࠿ࡾ࡟ࡃ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡀᨾ࡟ࠊ
࠸࠸ᙳ㡪࡞ࡢ࠿ࠊᝏ࠸ᙳ㡪࡞ࡢ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡶࢃ࠿ࢇ࡞࠸ࠋ
౛࠼ࡤ࢔࣓࡛ࣜ࢝ࡍࡈࡃࡣࡸࡗࡓࠊ⅏ᐖᚋࡢᾘ㜵ኈࡉࢇࡓࡕࡀࠊୖྖࡢୗ࡛ࠊᾘⅆάື࡜࠿༴࡞࠸࡜ࡇ࠿ࡽᡠࡗ࡚ࡁࡓࢹ࢕ࣈ࣮ࣜࣇ࢕ࣥࢢ࡜࠸࠺ࡢࢆࡸࡽࡉࢀࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀ
ࡣࠊ࡝ࢇ࡞ឤ᝟ࡔࡗࡓࢇࡔࠊ࡝ࢇ࡞ࢇࡔࡗࡓࡗ࡚ࠊ࠸ࢃࡺࡿ⾜ࡃ๓ࡀࣈ࣮ࣜࣇ࢕ࣥࢢ࡛ࡍ
ࡼࡡࠋ఍㆟࡛ᣦ௧ࢆ୚࠼ࡽࢀ࡚ࠊᖐࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࢹ࢕ࣈ࣮ࣜࣇ࢕ࣥࢢࡗ࡚࠸࠺ࡢࢆࡸࡽࡉࢀ
࡚ࠊࡑࢀࡣࡍࡈࡃ࠸࠸ࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟࠸ࡗ࡜ࡁ࠸ࢃࢀ࡚ࠊ࢔࣓࡛ࣜ࢝኱ࡣࡸࡾࡋࡓࢇ࡛ࡍ
ࡡࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊࢹ࢕ࣈ࣮ࣜࣇ࢕ࣥࢢࢆࡸࡗࡓ࠾࠿ࡆ࡛ࠊࡑࡢ஦ែ࡟┤᥋ࡉࡽࡉࢀ࡚ 376' ࡟࡞ࡿேࡀ࠸ࡗࡥ࠸࠸ࡿࡌࡷ࡞࠸࠿ࡗ࡚࠸࠺ヰ࡟ࠊ↓⌮ࡸࡾヰࡉࡏࡽࢀ࡚࡜࠿࠸࠺ヰ࡟࡞ࡗ࡚ࠊࡍࡈ࠸ࣂࢵࢩࣥࢢࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࠋ
࡛ࡶࠊᐇ㝿࡟⅏ᐖ⌧ሙ࡟⾜ࡗ࡚ᖐࡗ࡚ࡁࡓ࡜ࡁ࡟ࠊఱࡶヰࡉࡎ࡟ᐙ࡟ᖐࡿࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ
ࡍࡈ࠸ࡁࡘ࠸ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡌࡷ࠶࢖ࣥࣇ࢛࣮࣐ࣝ࡞ᙧ࡛ࠊࠕ኱ኚࡔࡗࡓ࡞࠶ࠖ࡜࠿ࠊࠕ࡯ࢇ࡜
࡟᜼ࡋ࠸ࠊ࠶ࡢேࢆຓࡅࡽࢀ࡞ࡃ࡚ࠖࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡞ሙᡤࡣࡸࡗࡥࡾ࠶ࡗࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ࢇ
ࡌࡷ࡞࠸࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊᐇ㝿࡟ࡣ⛉Ꮫⓗ࡟ࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡣᢳฟ࡛ࡁ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡼࠋࡇ
ࡢேࡣヰࡍࢢ࣮ࣝࣉࠊࡇࡢேࡣヰࡉ࡞࠸ࢢ࣮ࣝࣉ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣ࡛ࡁ࡞ࡃ࡚ࠊࡓࡔࠊᏛ
⾡ⓗ࡟ࡣᙜ᫬ࡍࡈࡃⰋ࠿ࢀ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࠊṔྐⓗ࡟᣺ࡾ㏉ࡿ࡜㥏┠ࡔࡗ࡚࠸࠺ࡩ
࠺࡟ྰᐃࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡑࢇ࡞࡟๪స⏝ࡣ࡞࠸࡛࠶ࢁ࠺࡜ᛮࢃࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࠊ
ࡇࡕࡽࡶⰋ࠿ࢀ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡋࠊ⌧ᆅࡢேࡶⰋ࠿ࢀ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࠊࡑࡢᚋ࡝࠺ホ౯


㸫㸫

ࡉࢀࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣ᫬௦࡜࡜ࡶ࡟ኚࢃࡗ࡚ࡃࡿ࡞࡜࠸࠺ࡢࡣᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
≉࡟ࠊᩥ໬ࡀ㐪࠺ࠊ᐀ᩍࡀ㐪࠺ᅜ࡟⾜ࡗ࡚άືࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࡣࠊࡍࡈࡃࡑࡢព࿡ྜ࠸ࡀ㐪ࡗ࡚ࡃࡿࢇࡔ࡞ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ⚾ࡣ࢖ࣛࢡࡢᩥ໬ࡶ࠶ࡲࡾࡼࡃ▱ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ౛
࠼ࡤዪᛶ࡜⏨ᛶࡢᕪࡢၥ㢟࡜࠿ࠊᛶ࡟ᑐࡍࡿࢱࣈ࣮࡜࠿ࡶࡍࡈࡃ኱ࡁࡃ࡚ࠊᛮ᫓ᮇࡢᏊ࡛
ࡶࠊ⏨ࡢᏊࡀ⮬ศࡢᛶჾ࡟ゐࡗࡕࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࠋせࡍࡿ࡟࣐ࢫࢱ࣮࣮࣋ࢩࣙࣥࡶ⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊึయ㦂ࡀ⤖፧࡛࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜ዪࡢᏊࡶ⏨ࡢᏊࡶゝࢃࢀ࡚࠸࡚ࠊࠕ ൨෇࠶ࡆࡿ
ࡗ࡚ゝࡗࡓࡽఱࡀࡋࡓ࠸㸽ࠖࡗ࡚⏨ࡢᏊ࡟ゝ࠺࡜ࠊᬑ㏻ࡔࡗࡓࡽ࠾࠸ࡋ࠸ࡶࡢ࠸ࡗࡥ࠸㣗࡭ࡓ࠸࡜࠿ࠊ㇦⳹࡞ᐙ࡟ఫࡳࡓ࠸࡜࠿ࠊࡍࡈ࠸㌴ࡀḧࡋ࠸࡜࠿ࠊࣃࢯࢥࣥࡀḧࡋ࠸࡜࠿ࠊ
࠸ࢁ࠸ࢁゝ࠺ࢇ࡛ࡋࡻ࠺ࡅ࡝ࠊᛮ᫓ᮇࡢᏊࡀ⤖፧ࡀࡋࡓ࠸ࡗ࡚ゝ࠺ࡽࡋ࠸ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀ
ࡣࢭࢵࢡࢫࡋ࡚࠸࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞ࢇ࡛ࡍࡡࠋዪࡢᏊࡶࡑ࠺ࡔࡋࠊࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ௒ࡢ᪥ᮏࡢ
ᛶࡢࣔࣛࣝ࡜࠿ᩍ⫱ࡼࡾࡣ࠺ࢇ࡜᫇ࡢ᪥ᮏࡢࠊ⏨ዪఱ࡜࠿࡟ࡋ࡚ᖍࢆྠࡌ࠺ࡏࡎࡳࡓ࠸࡞
᫬௦ࡢヰ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑࢀ࡛すὒⓗ࡞࢚ࣜࢡࢯࣥࡓࡕࡢⓎ㐩ẁ㝵ࡢࣔࢹࣝࡀࠊࡑࡢࡲࡲࡤࡋࡗ࡜ᙜ࡚ࡣࡲࡿࡢ
࠿ࡗ࡚࠸࠺࡜ࠊࡕࡻࡗ࡜㐪࠺࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡶࠊ࠸ࢁࢇ࡞ᅜ࡟⾜ࡅࡤ࠶ࡿࡢ࠿࡞
ࡗ࡚࠸࠺࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀࡣఱ࠿ࡕࡻࡗ࡜࢖ࣛࢡ࡟⾜ࡗ࡚ᛮࡗࡓ㒊ศࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡓࡪࢇ⅏ᐖࡀ㉳ࡁ࡚኱⿕ᐖࡀ㉳ࡁࡿ࡜ࡇࢁࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ᮍ㛤ࡢᆅࡀࡍࡈࡃከ࠿ࡗࡓࡾࠊ
ᩥ໬ᕪࡀࡍࡈࡃ࠶ࡗࡓࡾࠊࡍࡈࡃ≉Ṧ࡞᐀ᩍࡀ࠶ࡗࡓࡾࡍࡿࡢ࡛㞴ࡋ࠸࡞ࡗ࡚ᛮࡗ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟ᛴᛶᮇ࡟⾜ࡗࡓࡽ࠸࠸ࡢ࠿ࠊ୰㛗ᮇ࡟ධࡗࡓࡽ࠸࠸ࡢ࠿ࠊ࡝ࡢࡃࡽ
࠸άືࡋࡓࡽࡑࡢຠᯝ࡜ࡋ࡚⾲ࢀࡿࡢ࠿ࠊࡑࢀࡣ࡝࠺ࡸࡗ࡚ᆅඖ࡟ᘬࡁ⥅ࡀࢀࡿࡢ࠿࡜࠸
࠺࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡿ࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࢀࡣࡲࡔࡕࡻࡗ࡜ᩥ⊩࡟࡞ࡗ࡚࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡢ▱ே࡛࠾ⲔࡢỈ኱Ꮫࡢ㟷ᮌ⣖ஂ௦ඛ⏕࡜࠸࠺᪉ࡀࠊࢭࣈᓥࡢ㈋ᅔᒙࡢ࡜ࡇࢁ࡟⾜ࡗ࡚ಖ೺ᖌࡉࢇࢆᣦᑟࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ಖ೺ᖌࡉࢇࡣࠊ࠾ẕࡉࢇࢆᣦᑟࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㠀ᖖ࡟㈋ᅔᒙ࡛ࠊࣂ࣮ࢫࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡀ࡛ࡁ
࡚࠸࡞ࡃ࡚ࠊⱝᖺ࡛ࡓࡃࡉࢇࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ⏕ࡲࢀࡿࠋḟ࠿ࡽḟ࡟ẖᖺ⏕ࡲࢀࡓࡾࠊᖺ࡟ ே⏕ࡲࢀࡓࡾࡍࡿࠋせࡍࡿ࡟㑊ዷ࡜࠸࠺ᴫᛕࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡰࡇࡰࡇ⏕ࡲࢀࡕࡷ࠺ࢇ࡛  ேࠊ ேࠊ࠸ࡗࡥ࠸࠸࡚ࠊࡋ࠿ࡶⱝᖺ࡛ࠊ࠶࡜ࠊᐙ᪘ࡀ࠾ࡌ࠸ࡕࡷࢇ࡜࠿࠾ࡤ࠶ࡕࡷࢇࡀࠊᐙ᪘
ࡀᏊ⫱࡚ࢆᡭఏࡗ࡚ࡃࢀࡿᩥ໬࡜࠸࠺ࡢࡶ࡞ࡃ࡚ࠊ࡝࠺࡞ࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ࠾ẕࡉࢇࡀ࠺ࡘ
࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࢇ࡛ࡍࡡࠋࡶࡕࢁࢇయࡢㄪᏊࡶࠊࡑࢇ࡞࡟ẖᖺ⏘ࢇࡔࡽࡼࡃ࡞࠸≧ἣ࡛⏘ࢇ࡛࠸ࡃࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜࠾ẕࡉࢇࡀ⫱ඣ࡟ᑐࡋ࡚ࡸࡿẼࡶ࡞࠸ࡋࠊㄡ࡟ࡶᩍ࠼࡚ࡶࡽࡗ࡚࡞࠸
ࡋࠊ⑂ࢀษࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ࠾ẕࡉࢇࡀᏊ࡝ࡶ࡟ヰࡋ᥃ࡅ࡞ࡃ࡞ࡿࠋ
࣑ࣝࢡࢆࡸࡿ࡜ࡁ࡟ࠊ᪥ᮏ࡛࠸࠺࡜ࠕ࠶࠶ࠊࡑ࠺ࠊ࠾࠸ࡋ࠸ࡢࠖ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ኌ᥃ࡅࡀ
࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡿࡗ࡚࠸࠺ࡢࢆⓎぢࡋ࡚ࠊࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࡑࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ࡝࠺࡞ࡿ࠿ࡗ࡚࠸࠺࡜ࠊ
Ⓨ㐩᳨ᰝࢆࡍࡿ࡜ࠊ౛࠼ࡤᡭ࡛㣗ჾࢆᣢࡗ࡚࠸ࡃࡢࡀ㐜ࢀࡿ࡜࠿ࠊ࣎ࢱࣥࡀ࠿ࡅࡽࢀ࡞࠸
࡜࠿ࠊឤ᝟ࡀ⾲ࡏ࡞࠸࡜࠿ࠊᣦࡉࡋࡀ㐜ࢀࡿ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡀฟ࡚ࡁ࡚࠸ࡲࡍࠋᙼዪࡣᖺ
࡟ఱᅇ࠿⾜ࡗ࡚ࠊ⌧ᆅࡢಖ೺ᖌࡉࢇ࡟ᣦᑟࡋ࡚ࠊಖ೺ᖌࡉࢇࡀゼၥࡋ࡚ࠊ࠾ẕࡉࢇ࡟ࡇ࠺
࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡍࡿ࡜Ꮚ࡝ࡶࡀ཯ᛂ㏉ࡗ࡚ࡃࡿࡼ࡜࠸࠺ࡢࢆᩍ࠼ࡿ࡜ࠊᏊ࡝ࡶࡢ཯ᛂࡀ㏉ࡗ࡚


㸫㸫

ࡃࡿ࡜ࠊ࠾ẕࡉࢇࡶ࠺ࢀࡋ࠸ࢇ࡛ࡍࡡࠋ࢟ࣕࢵ࢟ࣕࠊ࢟ࣕࢵ࢟ࣕ➗࠺ࠋ࠾ጜࡕࡷࢇࡓࡕࡶࡑ࠺࠸࠺Ꮚ⫱࡚ࡢࣀ࢘ࣁ࢘ࢆ㌟࡟௜ࡅ࡚࠸࡚ࠊ࠾ጜࡕࡷࢇࡓࡕࡶ⫱࡚࡚࠸ࡿࢇࡔࡅ࡝ࠊࡸࡗࡥࡾ࠾ẕࡉࢇ࡟࡯ࡵ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ࠾ẕࡉࢇ࡟࡯ࡵ࡚ࡶࡽ࠺࡟ࡣࠊࡇ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡋࡓࡽࡋࡓࡽ࠸࠸ࡼࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡋ࡚ᩆ࠺࡜ࠊࢥ࣑
ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀࡼࡃ࡞ࡗ࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡢⓎ㐩ࡀࡼࡃ࡞ࡿࠋ࡞࠾࠿ࡘࠊࡑࢀࡣ᳨ᰝ࡛ࢃ࠿ࡿ
ࡢ࡛ࠊࡇࡢᏊࡀᛴ㏿࡟Ⓨ㐩ẁ㝵ࢆྲྀࡾᡠࡋ࡚࠸ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡢࡀࢃ࠿ࡿࠋ࠶࡜ࡣ࠾ẕࡉࢇࡢ࠺ࡘࡀῶࡿࢇ࡛ࡍࠋ
ࡑ࠺࠸࠺άືࢆࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊࠕඛ⏕ࠊࡑࢀࡣఱ࠿࡟ࠊࡲࡔ᭩࠸࡚ࡲࡏࢇ࠿ࠖ࡜ゝࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࠕࡲࡔࠊ࠸ࢃࡺࡿࡇ࠺࠸࠺ࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡࡗ࡚◊✲࣮࣋ࢫࡌࡷ࡞࠸ࢇࡔࡼࡡࠖ࡜ゝࡗ࡚ࠊࠕ࡞࠿࡞࠿࢚ࣅࢹࣥࢫࡗ࡚࠸࠺ࡶࡢࡣฟࡋ࡟ࡃ࠸ࡡࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠾ࡽ
ࢀ࡚ࠊࠕࡑ࠺࡛ࡍࡼࡡࠖࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࢆ  ே࡛ヰࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ
ࠕ኱஦࡞ࡇ࡜࡛ࡍࡡࠖࡗ࡚ࠊ
࡯ࢇ࡜࡟  ࢝᭶ࡄࡽ࠸๓࡟࠾ヰࡋࡋࡓࡤ࠿ࡾ࡞ࢇ࡛ࡍࡡࠋ
ࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ゝࡗ࡚࠸ࡃ࡜ࠊࡓࡪࢇⓙࡉࢇࡢ 1*2 ࡢ୰࡟⮫ᗋᚰ⌮ኈࡢேࡀ࠸ࡿ࠿࡜࠿ࠊ
⢭⚄⛉་ࢆ࠾ᢪ࠼࡛ᣢࡗ࡚࠸ࡿ࠿࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺࡜ࠊ࠿࡞ࡾཝࡋ࠸≧ἣࡀ 1*2 ࡉࢇ࡟ࡼࡗ࡚
ࡣ࠶ࡿࠋ࡜ࡍࢀࡤࠊࡌࡷ࠶⌧ᆅ࡟⾜ࡗ࡚࣮ࣜࢻࡍࡿேࡓࡕࡢࢫ࣌ࢩࣕࣜࢸ࢕࣮࡜࠸࠺ࡢࡣ
ఱ࡞ࢇࡔࢁ࠺࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⪃࠼࡚࠸ࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ᑓ㛛ⓗ࡞ࡶࡢࢆࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࠊࡑࡇ࡟ࢫ࣮ࣃ࣮ࣂ࢖ࢨ࣮࡞ࡾࠊࡶࡋࡃࡣࢫࢱࢵࣇ࡜ࡋ࡚ධࡗ࡚ࡃࢀࡿ
⮫ᗋᚰ⌮ኈࡣ࠸࡞࠸ࢇࡔࢁ࠺࠿࡜࠸࠺ࡩ࠺࡞ࣜࢡ࣮ࣝࢺࡢၥ㢟ࡶࡍࡈࡃฟ࡚ࡃࡿࡢ࠿࡞ࠋ
άືࡑࡢࡶࡢࢆ࣏ࢪࢸ࢕ࣈ࡞᪉ྥ࡛ホ౯ࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࡾ࡜࠿ཷࡅධࢀ࡚ࡶࡽ࠺࡟ࡣࠊࡑ
ࢀ࡞ࡾࡢᑓ㛛ᛶ࡜࠸࠺ࡢࡀ⌮ㄽṊ⿦ࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࡣ㔜せ࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡾࡍࡿࡋࠊάືࡀࣃ࣮
ࣇ࢙ࢡࢺ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᖖ࡟ᐈほⓗ࡟ぢࡿどⅬࠊࡇࢇ࡞࡟ࡼ࠿ࡗࡓࠊࡇࢇ࡞࡟႐ࡤ
ࢀࡓ࡜࠸࠺ࢇࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࠊࡇࡇࡣࡕࡻࡗ࡜ࡲࡎ࠿ࡗࡓ࡞࡜࠿ࠊࡇࡇࡣᕤኵࡢవᆅࡀ࠶ࡿ࡞ࠊ
௒ᚋࡢㄢ㢟ࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⮬ศ࡛ࡕࡷࢇ࡜⢭ᰝࡍࡿຊࠊ௚⪅࠿ࡽᣦ᦬ࡉࢀࡿ๓࡟⮬ᕫⅬ᳨࡛ࡁࡿຊࢆᣢࡘ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊ1*2 ࡉࢇ࡟ࡇࢀ࠿ࡽồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡃࡢ࠿࡞ࠋࡓࡪࢇࡑࡇࡢಙ
㢗ᛶࡀ㧗࠸࡜ࠊ࠾㔠ࢆ᥼ຓࡋ࡚ࡃࡔࡉࡿᅋయ࡜࠸࠺࠿௻ᴗ࡜࠿ࠊ-3) ࡉࢇ࡞ࢇ࠿ࡶࡑ࠺࠿ࡶ
ࡋࢀ࡞࠸࡛ࡍࡅ࡝ࠊฟ࡚ࡃࡿ࠿࡞࡜࠸࠺Ẽࡀࡋࡲࡍࠋࡑࡢぢࡏ᪉ࡢၥ㢟࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡲࡓࠊ
ࡇࢀࡶ኱ࡁ࡞ၥ㢟࡟࡞ࡿࡢ࡛ࠊࡑࢀࡣ௒ᚋ᳨ウࡉࢀ࡚࠸ࡃࢸ࣮࣐࡜ࡋ࡚ࠊ௒⚾ࡀឤࡌ࡚࠸
ࡿ࡜ࡇࢁࡣࡑ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡡࠋ
⚾⮬㌟ࡣࠊᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚ࠊዟᑼ࠿ࡽࠊ ᖺ࠿ࡽࡸࡗ࡚ࡁ࡚ࠊᇶᮏⓗ࡟ᑓ㛛ⓗ᥼ຓ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟ࡇࡔࢃࡾ⥆ࡅࡲࡋࡓࠋᚰ⌮⮫ᗋⓗ᥼ຓ࡜࠸࠺ᙧ࡛ࡇࡔࢃࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࠊ࠸ࢁࢇ
࡞࡜ࡇࢁ࠿ࡽ࢜ࣇ࢓࣮ࡀ᮶࡚ࡶࠊࡍࡈࡃࡑࢀࡀ࢔ࢻ࣎ࢣ࣮ࢱ࣮࡜ࡋ࡚౑ࢃࢀࡿᜍࢀࡀ࠶ࡗ
࡚ࠊ⅏ᐖ◊✲ࡢ୍␒ࡢேࢆ࠺ࡕࡣྲྀࡾ㎸ࢇࡔࡒ࡜ࠊࡔ࠿ࡽ࠾㔠ࢆࡼࡇࡏ࡜࠿ࠊ௬タఫᏯࢆ᧔ཤࡍࡿࡢࡀࡼࡃ࡞࠸࡜࠿ࠊᨻ἞ⓗ࡟ࡍࡈࡃ౑ࢃࢀࡿ࡜࠸࠺ᜍࢀࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠊ ࡘࡢ⤌⧊࡟ᛮ࠸ࡗษࡾᒓࡋ࡚άືࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࠶࠼࡚㑊ࡅ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
ᛧ࠸࡞࡜ᛮࡗࡓࡢࡣࠊࡉࡗࡁඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ *+4 ࡞ࢇ࠿ࡶࠊ ෇ࡄࡽ࠸ࡍࡿࡢ࡛ࡍ
ࡀࠊࡓࡗࡓ  ࡞ࡢ࡛ࠊࡌࡷࢇࡌࡷࢇ༳ๅࡋ࡚ẖ㐌ྲྀࡿ㑊㞴ᡤࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࡀ࠸ࡓࢇ࡛ࡍࡼࠋ


㸫㸫

ࡇࢇ࡞࡟኱ኚ࡞ࢇࡔ࡜ࡑࢀࢆ᪂⪺♫࡟ὶࡋࡓࡾ࡜࠿ࠊ⾜ᨻࡣࡇࡢᚓⅬࢆ࡝࠺ࡍࡿࢇࡔࡗ࡚
࠸࠺ࡩ࠺࡟ࠋࡑࢀࡣ࡞ࡐࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡀ㉳ࡁࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ*+4 ࡜࠸࠺ࡢࡣ୍⯡ࡢேࡣ㈙࠼
࡞࠸ࢇ࡛ࡍࠋ኱Ꮫࡸ་⒪ᶵ㛵ࡸࠊࡕࡷࢇ࡜┠ⓗࡀࡣࡗࡁࡾࡋ࡚࡞࠸࡜㈙࠼࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ
࠶ࡿ◊✲⪅ࡀࠊࡤࡉࡗ࡜ᣢࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊࣇ࢕࣮ࣝࢻࡢ࣮ࣜࢲ࣮࡞ࡢ࡛ࠊࠕ࠸࠸ࡼࠊ࠸࠸ࡼࠊ
ࡇࢀࢆ㓄ࡗ࡚ࠊ࠾ࢀࡀᅇ཰ࡋ࡚ࡸࡿࡼࠖࡗ࡚ゝࡗ࡚ࠋࠕࡇࢀࡣ࡝࠺౑࠺ࡢ㸽ࠖࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺
࡟⪺࠿ࢀࡕࡷࡗࡓࢇ࡛ࠊ㓄ᕸࡶᅇ཰ࡶᙼ࡟௵ࡏࡕࡷࡗࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊࡨࢁࡗ࡜
ࢥࣆ࣮ྲྀࢀࡤࠊࡶ࠺ࡑࢀ࡛  ᯛ  ෇ࡀᾋࡃࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡶ࠺౑࠸ᨺ㢟࡛ࡍࡼࠋ
⚾ࡣࡑࢀࢆ⪺࠸࡚ࠊࡍࡈࡃࡲࡌࡵ୍࡛⏕ᠱ࿨࡞ࡢࡣࢃ࠿ࡿࡅ࡝ࠊࡑࢀࡣ࠶࡞ࡓࡢ௙஦ࡌ
ࡷ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ὀពࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ᭱ᚋࡲ࡛ࡑࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡉࢇ࡟⪺ࡁධࢀ࡚ࡶࡽ࠼ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡑࢀࡣ◊✲⪅ࡢ࡯ࢇ࡜࡟࣑ࢫࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ᭱ึ࡟ࡑࢀࢆ
࠾㢪࠸ࡋࡓࠋࡔࡅ࡝ࡶࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊ୍⯡ࡢே࡟ࡣࠊ♫఍ⓗ࡟ே㛫ࡀ࡝࠺⏕ࡁࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡢ࡯࠺ࡀ኱஦࡞ࢇࡔ࠿ࡽࠊⴭసᶒ࡜࠿∧ᶒ࡜࠿㛵ಀ࡞࠸ࡗ࡚࠸࠺ேࡶ࠸ࡿࢃࡅ࡛
ࡍࠋ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊࡍࡈ࠸ຮᙉ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡶࠊࡁࡕࢇ࡜ࢫ࣮ࣃ࣮ࣂ࢖ࢨ
࣮࡞ࡾࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡟ヲࡋ࠸ேࡀ࠸ࡿࡗ࡚࠸࠺࡜ࡇࢁࡣࠊࡸࡗࡥࡾ኱஦࡞ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡢ
ࡣࠊ௒ࡣឤࡌ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
ṧᛕ࡞ࡀࡽࠊ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡢᑓ㛛ᛶ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ゝ࠺࡜ࠊ᱓ᒣඛ⏕ࡀࡉࡗࡁゝࡗ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࢆࡸࢀࡿேࡣࠊ⚾ࡢຊ୙㊊࡛ࡍࡀࠊಟኈࢆฟ࡚ࠊࡓ࡜࠼ࡑࡢᖺ⮫ᗋᚰ⌮ࢆྲྀࡗࡓே㛫࡛ࡶࠊࡕࡻࡗ࡜↓⌮࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡶࠊ␗ᅜே࡟ࡣࡶࡗ࡜↓⌮࡛ࡍࠋ࡜࠸
࠺ࡢࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋ௨ୖ࡛ࡍࠋࡕࡻࡗ࡜㛗ࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࡅࢀ࡝ࡶࠋ




















㸫㸫

㸧ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ
୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ⸨᳃ඛ⏕࡟ࡣ௒ࡲ࡛ࡢࡈ⮬ศࡢయ㦂ࡶྵࡵ࡚࠾ヰࡋࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ḟ࡟ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ࡟ධࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ௒᪥ࡢࢸ࣮࣐ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿ࢆᴫᛕⓗ࡟ࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ
࡟ࡣ⸨᳃ࡉࢇ࡜᱓ᒣࡉࢇ௨እ࡟㸰ྡࡢ᪉࡟ຍࢃࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ࡛ࡣ⮬ᕫ⤂௓ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ㰻⸨ࡉࢇࠋ㰻⸨ ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫࡢ㰻⸨࡛ࡍࠋ൅ࡣ⮫ᗋᚰ⌮Ꮫࡀᑓ㛛࡛ࡍࠋబࠎᮌ ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢబࠎᮌ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋࣚࣝࢲ࡛ࣥ࢖ࣛࢡ㑊㞴Ẹࡢᨭ᥼ࢆࡋ࡚
࠸ࡓ㝿࡟ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡋ࡚ࠊࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮࣭ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜࠸࠺ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࠋࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
୰ᮧ ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ࡛ࡣࠊࡇࡢᙧ࡛ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆጞࡵࡓ࠸࡜ᛮ࠸
ࡲࡍࠋࡇࡢ⸨᳃ࡉࢇ࡟㓄ࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ୰࡟ࡶࠊࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆ⪃࠼ࡿࠖ࡜ゝⴥࡢࡇ࡜ࢆ᭩࠸࡚࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍࡀࠊ࠶ࡿ⛬ᗘ⏝ㄒ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊู࡟ࡇࡇ࡛ᐃ⩏࡜ࡲ࡛࠸࠿
࡞ࡃ࡚࠸࠸ࡅ࡝ࠊඹ㏻⌮ゎࡣࡋࡓୖ࡛㆟ㄽࢆ㐍ࡵࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⏝ㄒࡢࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
㰻⸨ࡉࢇࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ㰻⸨ ࡇࢀࡣ⸨᳃ඛ⏕ࡀࡲ࡜ࡵ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࢇ࡛ࡍ࠿ࠋ
⸨᳃ ࡣ࠸ࠊࡑ࠺࡛ࡍࠋ㰻⸨ ࡇࡢ㈨ᩱࡢ  ᯛ┠ࡢྑഃࡢࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆ⪃࠼ࡿࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡇࡢ  ᭶࡟൅ࡶཧຍࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡬ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠊࣚࣝࢲࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹᨭ᥼Ꮫ㝿ㄪᰝࡢሗ࿌᭩࡛ࡍࡡࠋ
⸨᳃ ࡣ࠸ࠊࡑ࠺࡛ࡍࠋ㰻⸨ ൅ࡀࠊሗ࿌᭩࡟᭩࠸ࡓ࡜ࡇࢁࢆࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋࣚࣝࢲ࡛ࣥࡶឤࡌࡲࡋ
ࡓࡋࠊࡑࢀ࠿ࡽࡇࡢඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟ཧຍࡋ࡚࠸࡚ࡶឤࡌ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑ࡗ࡚࠸࡚ࠊࡇࢀࡣ൅ࡓࡕࡀࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜ྠࡌࡇ࡜
࡞ࡢ࠿㐪࠺ࡇ࡜࡞ࡢ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜ゝⴥ࡜࠿ᴫᛕ࡟ࡘ
࠸࡚ࡢᩚ⌮ࢆࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ᭩࠸ࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ


㸫㸫

൅⮬㌟ࡣࠊ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࠖࠊⱥㄒ࡛ゝ࠺࡜ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࡍࡡࠋ
ࠕࢧ࣏࣮ࢺࠖ
࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊእᅜࡢ᭱㏆ࡢᩥ⊩ࡣࠊⱥㄒࡢᩥ⊩ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ࡑ࠺࡞ࡗ࡚
࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊࡑࢀ࠿ࡽࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠸࠺ゝⴥࡢព࿡ྜ࠸࡜ࡋ࡚ࠊ
ࢧ࣏࣮ࢺࡉࢀࡿഃࡀ⮬ศ࡛⮬ศࡢࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡼ࠺࡟ຓࡅ࡚࠶ࡆࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺
࡞ࠊࡑ࠺࠸࠺ࢽࣗ࢔ࣥࢫࡀධࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔ࡜ࠊࡇࢀࡣ☜࠿᪥ᮏ┳ㆤ༠఍ࡀࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟
ゝࡗ࡚࠸ࡿࢇࡔࡑ࠺࡛ࡍࡅ࡝ࠋࡑࢀ࡛ࠊ┳ㆤࡢᴗົ࡟ࡣࠕࢧ࣏࣮ࢺࠖ࡜ࠕ࣊ࣝࣉࠖࡀ࠶ࡿ
࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆゝࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊᐇࡣᝈ⪅ᅋయ࠿ࡽ⪺࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠋ
ࠕ࣊ࣝࣉࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ┤᥋ࡑࡢேࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜ࢆㄡ࠿ࡀ௦ࢃࡾ࡟ࡸࡗ࡚ຓࡅ࡚࠶ࡆࡿ
࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ࡜ゝ࠺ࠋ୍᪉ࠊࠕࢧ࣏࣮ࢺࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡑࡢேࡀࡑࡢࡇ࡜ࢆ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ຓ
ࡅ࡚࠶ࡆࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞ࡢࡔ࡜ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟᪥ᮏ┳ㆤ༠఍ࡣ༊ูࡋ࡚࠸ࡿࡽࡋ࠸ࠋඛ
࡯࡝ࡶゝࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊࠕࢧ࣏࣮ࢺࠖࡣࠕᨭ᥼ࠖ࡜ヂࡉࢀࡲࡍࡼࡡࠋࡑࢀ࡛ࠊࡕ࡞ࡳ࡟᪥ᮏ┳ㆤ༠఍ࡢࠕ࣊ࣝࣉࠖࡣࠕ᥼ຓࠖ࡜ヂࡍࡑ࠺࡛ࡍࠋ൅ࡣࡑ࠺࠸࠺ព࿡ࡶ㎸ࡵ࡚ࠕᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑࠸ࡓ࠸࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸
ࡲࡍࠋࡲࡓ௒ࠊୡ⏺ⓗ࡞ὶࢀ࡜ࡋ࡚ࠊⱥㄒ࡛ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠸࠺ࡢࡀᑓ㛛ⓗ࡟ࡣᐃ╔ࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡔ࠿ࡽࠊࡇࡢ⏝ㄒࢆ౑࠺࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇ
ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣ࡝࠺ࡍࡿࢇ࡛ࡋࡻ࠺࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࡣ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠋ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡲࡔ୍⯡࡟ࡣ࡞ࡌࡳࡀ࡞࠸ゝⴥ࡛࠶ࡿ࡜ࡶᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ᐇࡣ௒᪥ࡇࡇ࡟᮶ࡿ๓࡟᪥㉥ࡢᮏ♫࡟ᐤࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ+,9$,'6 ࡢⱥㄒࡢᩥ⊩ࢆࣃࣥࣇࣞࢵࢺ࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟᪥ᮏㄒヂࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࡽࡋࡃࠊ
ࠕࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࢆᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡗ࡚ヂࡋ࡚ࡁࡓࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࠊࡇࢀࡣ㐺ヂ࡛ࡍ࠿ࡡࠖࡗ࡚࠸࠺㉁ၥࡀᅜ㝿㒊ࡢே࠿ࡽ࠶ࡗ࡚ࠊࡸࡗࡥࡾࡲࡔᾐ㏱ࡋ࡚࡞࠸ࢇࡔ࡞࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋ࡛ࡶࠊࡸࡗࡥ
ࡾࡇࢀࡣ௒ᚋᾐ㏱ࡉࡏ࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡶᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࢀ࡛ࡼࢁࡋ࠸࡛ࡍ࠿ࡡࠋ࠶࡜ᚰ⌮♫఍ⓗ࡜࠿ࠊఱ࠿ࡋࡷ࡭ࡗࡓ࡯࠺ࡀࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ୰ᮧ ࡶࡋ࠶ࢀࡔࡗࡓࡽࠊࡍ࠸ࡲࡏࢇࠊ࡝࠺ࡒࠋ㰻⸨  ᅇ┠࠿ࡽཧຍࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ᱓ᒣඛ⏕࠿ࡽࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ゝⴥࢆึࡵ࡚౑ࡗࡓࡢࡣ (+࢚ࣜࢡࢯࣥࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᩍ࠼࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ࡞ࡿ࡯࡝࡜ᛮࡗࡓࢇ࡛ࡍࠋ
ࡓࡔࠊ௒൅ࡽࡀ⮬↛⅏ᐖ➼࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜
࠸࠺ゝⴥࡣࠊᚲࡎࡋࡶ࢚ࣜࢡࢯࣥࢆ㉳※࡜ࡋ࡚࠸࡞࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊ,$6& ࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥࡶ♫఍ⓗၥ㢟ࠊᚰ⌮ⓗၥ㢟࡜ゝࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ࢚ࣜࢡࢯࣥࡢゝ࠺ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ
ࣕࣝ࡜ࡣࡕࡻࡗ࡜㐪࠺㉳※ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜⌮ゎࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇࠊ࢚ࣜࢡࢯࣥࢆ㉳※࡜ࡋ࡚ࠊ࣋ࢡࢺࣝࡀ࠸ࢁࢇ࡞᪉ྥ࡟ఙࡧ࡚࠸ࡗ࡚ࡶ࠸࠸ࢇࡔࢁ࠺࡜ࡣᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡓࡕࡢࡸࡗ࡚࠸ࡿࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡣࠊᚰ⌮ⓗ࡞ၥ㢟࡜♫఍ⓗ࡞ၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚ᨭ᥼
ࡍࡿࢇࡔ࡜൅ࡢ୰࡛ࡣ୍ᛂࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜࢚ࣜࢡࢯࣥ࡜ࡣ㐪࠺


㸫㸫

࡞࡜࠸࠺ឤࡌࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
୰ᮧ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋゝⴥࡢᐃ⩏࡛ࠊ௒ࡢࡼ࠺࡞㰻⸨ࡉࢇ࠿ࡽヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ
ࡇࡢ࠶ࡓࡾ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ
᱓ᒣ ࡶ࡜ࡶ࡜ࣀ࢙࣮࡛ࣝ࢘ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࢆ౑ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡣࡶ࠺
᫂ࡽ࠿࡟་⒪ࡢ୍ศ㔝࡜ࡋ࡚ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊᑓ㛛⫋ࡢேࡀᑓ㛛ࡢᢏ⾡࡟ࡢࡗ࡜ࡗ࡚ࡸࡿࡳࡓ࠸࡞࢖࣓࣮ࢪࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠊࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࢆ౑ࡗ࡚ࠊ᫬࡟ࡣ࢟ࣗ࢔࡟㏆࠸ࡼ࠺࡞ព࿡ྜ࠸࡛ゝࡗ࡚࠸ࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋࡓࡔࠊ㰻⸨ඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡿ࡜࠾ࡾࠊὶࢀⓗ࡟⪃࠼ࡿ࡜ࠊỴࡋ࡚࢟ࣗ࢔ࡸࢣ࢔࡛ࡣ࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡞ࡿ࡯࡝࡞࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ:+2 ࡶ +,9࡟㛵ࡋ࡚ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࢆ౑ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡼࡡࠋ㰻⸨ ࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࡍࠋࡑ࠺࡛ࡍࠊࡑ࠺࡛ࡍࠋ
᱓ᒣ ࡛ࡍ࠿ࡽࠊὶࢀ࡜ࡋ࡚ࢧ࣏࣮ࢺ࡟ኚࢃࡗ࡚࠸ࡃ᫬௦ࡀ᮶ࡓ࠿࡞࡜ࠋࡓࡔࠊ൅ࡢ᫬௦
ࡣࢣ࢔ࡔࡗࡓࢇ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣ࡜࡚ࡶ㐪࿴ឤࡣ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡀࠊࡑࢁࡑࢁᅛࡵࡿ࡜࠸
࠺ព࿡࡛ࡣࠊ൅ࡣ࠶࠼࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࠊ᥼ຓࡌࡷ࡞ࡃ࡚ᨭ᥼࡛ࡼ࠸࠿࡞࡜
࠸࠺ឤࡌࡀࡋࡲࡍࠋࡶ࠺  ࡘࠊᚰ⌮♫఍࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡑࡇࡀ୍␒ࠊ㰻⸨ඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀ㔜せ࡞࡜ࡇࢁࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡓࡔࠊࡸࡗࡥࡾ൅ࡣࠊ࢚ࣜࢡࢯࣥࡣࡓࡲࡓࡲࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕ
ࣝ࡜౑ࡗࡓࡔࡅࡔ࡜൅ࡶᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡑࢀࡀᙼࡢὶࢀࡢ୰࡛ࡨࡗࡓࡾ࠶࡚ࡣࡲࡿ࠿ࡽࡑ࠺
ゝࡗ࡚࠸ࡓࢇࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊ㉳※࠺ࢇࡠࢇࡼࡾࡶࠊ൅ࡣࡸࡗࡥࡾࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࡜࠸࠺ሙྜࠊᚰࡢࢣ࢔ࡀ♫఍ⓗ࡟⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡳࡓ࠸࡞ࠊࡑࡇ࡛⥺ࢆධࢀ࡚࠸ࡓࡔࡁ
ࡓࡃ࡞࠸࡞࡜࠸࠺ࡢࡣṇ┤ゝ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚰ⌮ⓗࢣ࢔࡜♫఍ⓗࢣ࢔ࡀ୍⥴࡟࡞ࡗࡓࡶࡢ
ࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡸࡗࡥࡾ࠶ࡃࡲ࡛࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓࣇ࢓ࢩࣜ
ࢸ࣮ࢱ࣮࡜ᑐ㇟⪅ࡢ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡢ୰࡛⏕ࡲࢀ࡚ࡃࡿࡶࡢࢆࠊࡑࡢࢧ࣏࣮ࢺࡢ⥲⛠࡜࿧ࡧࡓ࠸࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ࠶ࡲࡾࡇࡇ࡛ᗈࡆ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊࡸࡗࡥࡾ㟷ᑡᖺάືࡢ
࠶ࡿ㒊ศࡶࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡔࡗ࡚ゝࢃࢀ࡚ࡋࡲ࠸࠿ࡡ࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺ឤࡌࡀࡋࡲࡍࠋ㰻⸨ ᚰ⌮࡜࠸࠺୰࡟ࠊࡑࡢ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡀධࡗ࡚ࡃࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࢚ࣜࢡࢯࣥࡣ⢭⚄ศᯒᏛ⪅࡛ࡍࡡࠋᙼࡣࠊࣇࣟ࢖ࢺࡢࠕࢧ࢖ࢥࢭࢡࢩࣕࣝࠖ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ⮬ศࡣࠕࢧ࢖ࢥࢯ
࣮ࢩࣕࣝࠖࡔ࡜ゝࢃ࡞ࡁࡷ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋ⢭⚄ศᯒ࡛ゝ࠺࡜ࡇࢁࡢ⮬ᡃᶵ⬟࡟ࠊࡑࡇ࡟ࡶ
࠺ࡕࡻࡗ࡜↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡲࡋࡻ࠺࡜࠸࠺⮬ᡃᚰ⌮Ꮫࢆࡘࡃࢁ࠺࡜ࡋࡓ୰࡛ࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕ
ࣝ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑ࡗ࡚࠸ࡇ࠺࡜ࡋࡓࢇࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ⢭⚄ศᯒࡣᚰ⌮Ꮫ࡞ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡑ
࠺ࡍࡿ࡜ࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡣࠊᚰ⌮Ꮫࡢ୍ศ㔝࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋ࢚ࣜࢡࢯࣥ
ࡢ࡜ࡇࢁ࡟඲㒊ⴠ࡜ࡋ㎸ࢇ࡛࠸ࡗࡕࡷ࠺࡜ࠊᚰ⌮Ꮫࡢ୍ศ㔝ࡢࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ㄗゎ


㸫㸫

ࡉࢀࡿ༴㝤ᛶࡶฟ࡚ࡃࡿ࡜ᛮ࠺ࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࢧ࢖ࢥ࢔ࢼࣜࢸ࢕ࢵࢡࢧ࣏࣮ࢺ࡟࡞ࡗࡕࡷ࠺
༴㝤ᛶࡶฟ࡚ࡃࡿ࠿࡞࡜࠸࠺Ẽࡶࡍࡿࠋ
࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ゝ࠺࡜ࠊᚰ⌮Ꮫࠊᚰ⌮ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢ୰࡟࢖ࣥࢱࣛࢡࢩ
ࣙࣥࡣࡶ࠺ࡍ࡛࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟⪃࠼࡚࠸࠸ࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࠸࠿ࡀ
࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
⸨᳃ ⚾ࡓࡕࡀࡼࡃ⌧ሙ࡛⥭ᛴᨭ᥼ࡢ࡜ࡁ࡞ࢇ࠿࡟ࠊඛ⏕᪉ࡸಖㆤ⪅ࡢ᪉࡟᝟ሗᥦ౪ࡍࡿ
ࡢࢆࢧ࢖ࢥ࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡜࠸࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋᚰ⌮ᩍ⫱ࠋ࡛ࡶࠊᐇ㝿ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ
࡞ࢇ࡛ࡍࠋࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢ࠿࠿ࢃࡾ࡜࠿ࠊ௚⪅࡟ᑐࡋ࡚  ḟ⿕ᐖࢆ୚࠼࡞࠸ࡼ࠺࡟࡜࠿ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺㠃࡛ࡣಶࠎࡢᚰ⌮ࡢၥ㢟ࡶ࠶ࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊࡓࡔゝⴥ࡜ࡋ࡚㛗࠸ࡢ࡛ᚰ⌮ᩍ⫱࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ゝࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠋࡓࡪࢇㄽᩥ࡞ࢇ࠿ࢆ᭩ࡃ࡜ࡁ࡟ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ࢚ࣕࣝࢹࣗ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࠊࡍࡈࡃ࠸࠸࡜ࡣᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࠊ௒⤖ᵓ⚾ࡓࡕࡢ㡿ᇦ࡛౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿᚰ⌮ᩍ⫱࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢆྵࢇࡔࡼ࠺࡞ឤࡌ࡛ᚰ⌮ᩍ⫱࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ゝ࠸᪉ࢆࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡞ࡗ࡚࠸࠺Ẽࡀࡋࡲࡍࠋ≉࡟ࠊᆅᇦ࡜࠿ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡀくࢃࢀ࡚ࡋࡲ࠺ࡼ࠺࡞ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ᚰ⌮Ꮫࡳࡓ࠸࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡣࠊࡑ࠺࠸࠺ᴫᛕࡣࡍࡈࡃ㔜せ࡛ࡍࡼࡡࠋ
᱓ᒣ ࡸࡗࡥࡾ൅ࡀᜍࢀࡿࡢࡣࠊࡇࡢㄽ㆟࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊ⤖ᒁࠊ࠸ࢃࡺࡿ 1*2 ࡢⓙࡉࢇࡀࠊࡌࡷ࠶ࡸࡗࡥࡾࡑ࠺࠸ࡗࡓᑓ㛛⫋ࡌࡷ࡞࠸࡜㥏┠࡞ࡢ࠿ࡗ࡚࡞ࡽࢀ࡚ࡋࡲ࠺ࡢࡀࠊ
ࡸࡗࡥࡾᛧ࠸ࢇ࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣⓙࡉࢇࡢ࡯࠺࠿ࡽពぢࢆࡇࡇ࡛㡬ࡅࢀࡤࠋ
୰ᮧ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋࡓࡔࠊࡕࡻࡗ࡜௒ࡢヰࢆ⪺ࡁ࡞ࡀࡽࠊ௒᪥ࡢ㐍ࡵ᪉ࢆࠊ࡛ࡁࡓࡽゝⴥࡢᐃ⩏ࡢ࡜ࡇࢁࢆ⤊࠼ࡓᚋࠊḟ࡟⸆≀⒪ἲ࠿ࡽ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢ࠿ࡽ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜࠸࠺
ࣞ࣋ࣝࡢヰ࡜ࠊࡑࡢḟ࡟㟷ᑡᖺάື࡜࠿⤮⏬࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ศ㔝ࡢヰࠋࡑࡢḟ࡟άືࡢᑐ㇟
ࡢヰࠋ≉࡟ᾏእ࡛άືࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࠊࡑࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿே࡟⚾ࡓࡕࡀ┤᥋ᑐᓖ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࠊඛ
࡯࡝ゝࡗࡓࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࢆ⫱࡚࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺άືࡢᑐ㇟࡜ࡢ㊥㞳ࡢヰ࡜ࠊ ࡘࡄࡽ࠸࡟ศࡅ࡚㆟ㄽࢆࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋࡑࡢ୰࡛ 1*2 ࡢேࡢヰࢆ⪺࠸࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋࡲ࠶ 1*2ࡢ᪉࠿ࡽᐃ⩏ㄽࢆࡸࡗ࡚ࡶ࠸࠸࡛ࡍࡅ࡝ࠊᐃ⩏ㄽࡼࡾࡣࠊࡴࡋࢁࡑࡗࡕࡢ࡯࠺࡛࠸ࢁࢇ࡞
ヰࢆ⪺࠸࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜࡛ࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
᱓ᒣ ࡣ࠸ࠊ⤖ᵓ࡛ࡍࠋ








㸫㸫

㸧㉁␲ᛂ⟅୰ᮧ ࡝ࡕࡽ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊᐃ⩏࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ௒୍ᛂຮᙉ఍ࡢᐃ⩏ࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺
ࡢ࡛ࡎࡗ࡜᮶࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊࡓࡪࢇࡇࢀࡣ⤊ࢃࡾࡲ࡛✺ࡗ㉮ࡿࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࠸ࢁࢇ࡞
࡜ࡇࢁ࡛ᚰࡢࢣ࢔࡜࠿࠸ࡗ࡚ࠊࡶ࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡓࡾࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ྡࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀධࡗ࡚࠸ࡓࡾࡋࡲࡍࠋ௒ࡢࡇࡇ࡛ゝ࠺ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ
ࡑ࠺࠸࠺⊃࠸㒊ศࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࠊⱥㄒ࡛ゝ࠺࡜ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࠊ᪥ᮏㄒ࡛ゝ࠺࡜ᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࠊࡕࡻࡗ࡜ᗈ࠸ᩥ⬦ࡢ୰࡛ࡢࡇ࡜ࢆࢸ࣮࣐࡟ࡍࡿࠋࡑࡢ㎶࡛ࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡑ࠺࠸࠺୰࡛ࠊ௒㰻⸨ࡉࢇ࠿ࡽࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠸࠺ࡢࡣ࣊ࣝࣉࡌࡷ࡞ࡃ
࡚࡜࠸࠺࠾ヰࡶ࠶ࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆᛕ㢌࡟⨨ࡁ࡞ࡀࡽ⪃࠼࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡼࢁࡋ
࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
ࡑࡢḟ࡟ධࡾࡓ࠸ࡢࡣࠊ᱓ᒣࡉࢇ࠿ࡽࡶヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ⅏ᐖࡢᚋࠊ࠸ࢁࢇ࡞ᚰࡢയ
ࡔࡗࡓࡾࠊࢺ࣐ࣛ࢘ࡔࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ኱ኚ࡞⅏ᐖࡸࠊ㞴Ẹࡔࡗࡓࡾࠊ࠸ࢁࢇ࡞ཝࡋ࠸≧ἣ࡟㐼ࡗࡓ᪉࡟ࡣࠊᐇ㝿࡟⌧ሙ࡟⾜࠿ࢀࡓ᪉ࡣࢃ࠿ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ୰࡟ࡣࡶ࠺⤯ᑐ࡟⸆≀⒪ἲࡀᚲせ࡛ࠊධ㝔ࡀᚲせࡔࡗ࡚࠸࠺᪉ࡶ࠸ࡽࡗࡋࡷࡿࠋࡇࢀࡶཝ↛ࡓࡿ஦ᐇ࡛ࡍࠋࢫ
࣌ࢩࣕࣜࢫࢺࡢ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡀᚲせ࡞ேࡶ࠸ࡿࠋ࡛ࡶࠊࡑ࠺ࡌࡷ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊࡸࡗࡥ
ࡾఱࡽ࠿ࡢࢧ࣏࣮ࢺࡀᚲせ࡞ேࡶ࠸ࡿࠋࡇࢇ࡞ឤࡌ࡛ࠊඛ࡯࡝ࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢᅗࢆฟࡉࢀ࡚
࠸ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡔ࠸ࡓ࠸ࡑࢇ࡞ឤࡌ࡛⪃࠼࡚࠸ࡗ࡚࠸࠸ࢇࡔࢁ࠺࠿࡜࠸࠺࠶ࡓࡾ࡟㛵ࡋ࡚ࠊఱ࠿ࡈពぢࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿ࠋ㰻⸨ ๓ᅇࠊᵞᓥඛ⏕ࡀ᪥㉥ࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࢆࡉࢀࡓ࡜ࡁࡶࠊ
ఝࡓࡼ࠺࡞୕ゅᙧࢆฟࡉࢀࡲࡋࡓࠋ୕ゅᙧ඲యࡀ⿕⅏⪅࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ฟࡋ࡚࠸ࡓ࡜ᛮ࠺ࡢ
࡛ࡍࡀࠊ࠶ࡢ୕ゅᙧࡢୖ࡟ࡣ 376' ࡀ࠶ࡾࠊ┿ࢇ୰㎶࡟ࡣᙉ࠸ࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࢆ♧ࡍேࠎࡀ࠸
࡚ࠊ୍␒㠃✚ࡢ኱ࡁ࠸ୗࡢ࡯࠺࡟ࡣṇᖖ࡞ࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࢆ♧ࡍேࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸
ࡲࡍࠋ376' ࡢே࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊ⢭⚄⛉་࡜࠿࠶ࡿ࠸ࡣ⮫ᗋᚰ⌮ኈ࡜࠸࠺ᑓ㛛࡟ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ
ࡉࢀࡓᑓ㛛ᐙࡀ࠿࠿ࢃࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ࡛ࠊᙉ࠸ࢫࢺࣞࢫࢆឤࡌ࡚࠸ࡿேࡓࡕ࡟ࡣࠊ
᪥㉥ࡀᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡢࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࢆࡋࡓࠕࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࠖ࡜࠸࠺ேࡓࡕࡀ࠸ࡿ
ࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕࡀ୰ᚰ࡟࠿࠿ࢃࡿࠋࡑࢀ࠿ࡽࠊ୍␒ୗࡢ࡜ࡇࢁࡣ㜵⅏࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡜࠿ࡑ࠺࠸࠺ࡼ࠺࡞ேࡓࡕࢆࠕࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ᣦᑟ⪅ࠖࡀࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡋ࡚ࠊࡑࢀࡣ
ᬑẁ࠿ࡽࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡋ࡚࠾ࡃࡢ࡛ࡍࡀࠊࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡋ࡚࠿࠿ࢃࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡟ࠊࡍ࡭
࡚ᑓ㛛ᐙࡀ࠿࠿ࢃࡿᚲせࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡀ㉥༑Ꮠࡢືࡁࡔ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆㄝ᫂ࡋ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑ࠺⪃࠼ࢀࡤࠊ1*2 ࡢேࡓࡕࡀ࠿࠿ࢃࢀࡿ㒊ศ࡜࠸࠺ࡢࡣ࠿࡞ࡾ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ
࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୰ᮧ ࡇࡢ࠶ࡓࡾ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ≉࡟ 1*2 ࡢ࡯࠺࠿ࡽࠊబࠎᮌࡉࢇ࠿ࡽ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ
బࠎᮌ ࡝࠺࠸࠺άືࡀࠊࡑࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࠊࢣ࢔࡟ྵࡲࢀࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ


㸫㸫

ࡇࡢ⸨᳃ඛ⏕ࡀ⏝ពࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ㈨ᩱࡢ୰࡟ࡶࠊࡇࡕࡽ࡟ⱥᩥࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡢ㞄࡟㰻⸨ඛ⏕ࡢ࠾ྡ๓࡛㈨ᩱࡀ௜࠸࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊࡇࡇࡢ ,$6& ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀฟࡋ࡚࠸ࡿ
࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥࡣࠊࡍࡳࡲࡏࢇࠊ⚾ࡣఱࡶ⏝ពࡋ࡚࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊྠࡌࡼ࠺࡟ࡲࡓ
ࡇ࠺࠸࠺୕ゅᙧࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡇࢀࡶୖ࡟࠸ࡃ࡯࡝ࡼࡾᑓ㛛ⓗ࡞ࢣ࢔࡛ࠊୖ࡟࠸
ࡃ࡯࡝⿻┈⪅ࠊᑐ㇟⪅࡜࡞ࡿேᩘࡶῶࡗ࡚࠸ࡃࠋ୍␒ୗࡀ࣮࣋ࢩࢵࢡࢽ࣮ࢬ࡜࠿Ᏻ඲࡜࠿
ධࡗ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡡࠋ ␒┠ࡀࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮࡜࠿ࣇ࢓࣑࣮ࣜࡢࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࠊ୍␒ୖࡣᮏᙜ
࡟ᑓ㛛ᐙࡢ࠾་⪅ࡉࢇࡢࢣ࢔ࡀᚲせ࡞ே࡛ࠊࡑࡢḟࡀࠊࡑࢀ࡟‽ࡎࡿࡄࡽ࠸ࡢேࠎࡀྵࡲ
ࢀࡿ࡜࠸࠺ࠊࡇ࠺࠸࠺  ࡘࡄࡽ࠸ࡢᒙ࡟ศ࠿ࢀࡓࣆ࣑ࣛࢵࢻࡀ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ.Q. ࡀࣚࣝࢲ࡛ࣥࡸࡗ࡚࠸ࡿάືࡣࠊࡇࡢ  ࡘ┠ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮࡜࠿ࣇ࢓࣑࣮ࣜࢧ࣏࣮ࢺࡢ࡜
ࡇࢁ࡟ᙜࡓࡿࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟⪃࠼࡚ᐇ᪋ࢆࡋ࡚࠸ࡓࢇ࡛ࡍࡡࠋ
ࡇࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢ୰࡛ࡣࠊࡇࡢ  ࡘ┠ࡢᒙ࡟ྵࡲࢀࡿάື࡜ࡋ࡚ࠊ౛࡜ࡋ࡚࠸ࢁࢇ࡞
άືࡀᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ౛࠼ࡤᩍ⫱ⓗ࡞άື࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ♫఍ࡢࢿࢵࢺ࣡
࣮ࢡࢆ࠺ࡲࡃ౑ࡗ࡚ࠊศ᩿ࡉࢀࡓࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢ㛵ಀ࡛࠶ࡿ࡜࠿ே㛫ࡢ㛵ಀࢆࠊ࠸ࢁࢇ
࡞࣮ࣘࢫࢡࣛࣈ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊዪᛶࡢ㞟ࡲࡾ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶࣇ࢓࣑࣮ࣜ࡜࠿ࢥ
࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢࢧ࣏࣮ࢺ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶᗈ࠸ព࿡࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡟ධࡿࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥ᭩࠸࡚࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠋ࡜࠸࠺ឤࡌ
࡛ࠊࡇࡢ  ࡘ┠ࡢ࡜ࡇࢁ࠿࡞࡜࠸࠺ࡢ࡛ࠊ.Q. ࡜ࡋ࡚ࡣάືࡋ࡚࠸ࡓࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࡶࠋࡍࡳࡲ
ࡏࢇࠊఱ࠿⟅࠼࡟࡞ࡗ࡚࡞࠿ࡗࡓࠋ
୰ᮧ ࡯࠿࡟఍ሙࡢ࡯࠺࠿ࡽࡶఱ࠿ࡈពぢࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡽࠋ࡝࠺ࡒࠋ
ᰩᮏ ௒ࡢ࠾ヰࢆఛ࠺࡜ࠊඛ࡯࡝ࡢ᱓ᒣඛ⏕ࡢ㟷ᑡᖺάື࡜࠸࠺ࡢࡣࢮࣟ࠿ࡽୖ࡟ୖࡆࡿ
ࡶࡢ࡛ࠊ1*2 ࡀ⣮தᆅᇦ࡜࠿࡛ࡸࡿࡶࡢࡣ࣐࢖ࢼࢫ࠿ࡽࡢࡶࡢ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜ࢱ࢖ࣉࡀ㐪࠺࡜࠸࠺࠾ヰ࡜ࠊΰ஘ࡀ⚾ࡢ୰࡛⏕ࡌ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠋ௒ࡢ࠾ヰࡔ࡜ࠊ㟷ᑡᖺάື࡜
࠸࠺ࡢࡶࠊࡸࡣࡾࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࢧ࣏࣮ࢺࡢ୰࡟ྵࡲࢀࡿ࡜࠸࠺ࠋ
బࠎᮌ ྵࡲࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮࡗ࡚ࠋࡇࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡶࠊࡓࡪࢇࡇࢀࡀࡍ࡭࡚࡛
ࡣ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊ ࡘࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢ⪃࠼᪉࡜ࡋ࡚ࠊࡇࢀࡶ௒㆟ㄽࡉࢀ࡚࠸ࡿ᭱
୰ࡢࡶࡢ࡞ࢇ࡛ࡍࡡࠋ࡞ࡢ࡛ࠊࡇࢀࡀࡍ࡭࡚࡛ࡣ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠋ
ᰩᮏ ࠶࠼࡚⥺ᘬࡁࢆࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡢࡶࠊࡲࡓ㆟ㄽࡢవᆅࡀ࠶ࡿ࠿࡜ᛮ
࠺ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࠋ
⸨᳃ ᡤᒓࡣࠋ
ᰩᮏ ኻ♩ࡋࡲࡋࡓࠋࣆ࣮ࢫ࢘࢕ࣥࢬ࣭ࢪࣕࣃࣥࡢᰩᮏ࡜⏦ࡋࡲࡍࠋࡑࡇࡽ㎶ࢆ᱓ᒣඛ⏕


㸫㸫

ࡣ࡝࠺࠾⪃࠼࡛ࡍ࠿ࠋ
᱓ᒣ ᙅ࠸࡟ࡏࡼᙉ࠸࡟ࡏࡼࠊᛴᛶࡢࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࡸࠊ࠶ࡿ࠸ࡣⱝᖸ៏ᛶ໬ࡋࡓࢫࢺࣞࢫ
཯ᛂࠊ౛࠼ࡤᡭඛࡀ㟈࠼ࡿ࡜࠿ࠊࠕఱ࠿ࡍࡈࡃࡌ࡜࣮ࡗ࡜ờ࠿ࡃࢇࡔࠊ᭱㏆ࠖࡳࡓ࠸࡞ࢣ࣮
ࢫ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡸࡣࡾ൅ࡽࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࡢᑐ㇟⪅ࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࡗ࡚
ࡸࡗࡥࡾ࣐࢖ࢼࢫࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࠋ᪥ࡈࢁࡣࡑࢇ࡞ࡇ࡜࡞࠸ࢃࡅࡔ࠿ࡽࠋࡑࡢேࢆࢮࣟ
࡟ᣢࡗ࡚࠸ࡃࡓࡵ࡟࡜࠸࠺ᴫᛕࡣࠊࡸࡗࡥࡾᦂࡽ࠸࡛࡯ࡋࡃ࡞࠸࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡣᛮ࠺ࡶ
ࢇ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࡣ࠶ࡃࡲ࡛࣐࢖ࢼࢫࢆࢮࣟ࡟ࡗ࡚࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࠊ1*2 ࡣྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡗ࡚࠸࠸ࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡓࡔࠊࡑࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࢹ࣋
ࣟࢵࣉ࣓ࣥࢺ࡟࡞ࡿ࡜ࠊࡸࡗࡥࡾࡑࢀࡣ௒࠶ࡿࣞ࣋ࣝࠊࡑࢀࡣ೺ᗣ࡜࠸࠼ࡿ࠿࡝࠺࠿ࡣู
࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇࢆࡸࡗࡥࡾࣉࣛࢫ࡟ࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ឤࡌࡿ࡜ࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࡢ
ฟ␒࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡣᛮ࠸ࡲࡍࡅ࡝ࡡࠋ
⸨᳃ ᛴᛶࢫࢺࣞࢫ㞀ᐖࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊཝᐦ࡟ゝ࠺࡜ࠊ஦ࡀ㉳ࡁ࡚࠿ࡽ  ࢝᭶࡞ࢇ࡛ࡍࡡࠋ
࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࢀࢆ㐣ࡂࡓάືࡣࡶ࠺་Ꮫⓗ࡟ࡣᛴᛶࢫࢺࣞࢫ཯ᛂ࡜㐪࠺ࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋࡶ࠺  ࡘࡣࠊ376' ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ࠺ࡘࡀ࠶ࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊࣃࢽࢵࢡ㞀ᐖࡀ࠶ࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊ࠸
ࢁࢇ࡞ᙧ࡛ࠊᚰ㌟⑕࡟࡞ࡗࡓࡾ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ᙧࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ376' ࡔࡅࢆࡶࡢࡍࡈࡃࢡ࣮ࣟ
ࢬ࢔ࢵࣉࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢࡶ࠾࠿ࡋ࠸ࡢ࠿࡞ࡗ࡚࠸࠺Ẽࡣࡋࡲࡍࡅ࡝ࡡࠋ㌟యⓗ࡞⑌ᝈࡶࡓࡪ
ࢇ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࡋࠊᰤ㣴ࡢၥ㢟࡜࠿ࡶ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࡋࠋ
ࡲࡎࠊࡑࡢᛴᛶᮇ࡟⌧ᆅ࡟ධࡾ㎸ࢇ࡛ࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ ࢝᭶௨ෆ࡟⌧ᆅ࡟ධࡾ㎸ࢇ࡛ࢻ࣐ࣛࢆ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ⤖ᵓ኱ኚ࡛ࡍࡼࡡࠋ࣮࣋ࢫࢆࡘࡃ
ࡗ࡚ࠋࡔ࡜ࠊఱ࠿ࣞࢫࣃ࢖ࢺࢣ࢔࡜࠿ࠊࡈ୧ぶ࡟ఇࢇ࡛࠸ࡓࡔࡃࡓࡵ࡟࠾Ꮚࡉࢇࢆ㡸࠿ࡗ࡚Ᏻ඲࡟㐟ࢇ࡛࠶ࡆࡿࠋࡑ࠺࠸࠺ᛴᛶᮇࡢ཯ᛂࡸࠊࡕࡻࡗ࡜ࡲࡔᘬࡁࡎࡗ࡚࠸ࡿᏊࢆぢࡘࡅฟࡋ࡚ࠊ࠾ẕࡉࢇࡓࡕ࡟ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡋ࡚࠶ࡆࡿ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࢇࡔࡗࡓࡽྍ⬟࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡛ࡍࡅ࡝ࠋ ࢝᭶࡛ධࡿࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ⌧ᐇ࡟ࠊࡋ࠿ࡶ㏫࡟ࣚࣝࢲࣥ࡞ࢇ࠿ఱᖺࡶ࠸
ࡿࢃࡅ࡛ࠊࡶ࠺ᛴᛶᮇࡢ཯ᛂ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍࡼࡡࠋ
᱓ᒣ ᛴᛶᮇ࡟ࡇࡔࢃࡽ࡞ࡃ࡚࠸࠸ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊᛴᛶᮇࡶࡶࡕࢁࢇᑐ㇟
࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊⱝᖸࠊளᛴᛶᮇ࠶ࡿ࠸ࡣ៏ᛶ໬ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࡶࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ୰࡟ࡣ
ࡸࡗࡥࡾ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࠋᆅ㟈ࡀ㉳ࡁ࡚࡞࠿ࡗࡓࡽࠊࡇࢇ࡞ឤࡌ࡛ࡣ࡞࠸ࡼ࡞࡜࠸࠺᫬Ⅼ࡛ࠊ༙ᖺ┠ࡢ࡜ࡁ࡟ࢣ࢔ࡀጞࡲࡗ࡚ࡶ࠸࠸ࡢ࠿࡞ࡗ࡚࠸࠺ឤࡌࡣࡋࡲࡍࡅ࡝ࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊࡑࡢ୕ゅᙧࡢ࣎ࢺ࣒ࡢ࡜ࡇࢁࡣࠊᴫᛕⓗ࡟ࡣᛴᛶࢫࢺࣞࢫ཯ᛂࢆ᭷ࡍࡿேࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ゝࡗ࡚ࡶ࠸࠸࡜ࡣᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡢ㝈ࡾ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୰ᮧ ࠾ࡑࡽࡃ  ࡘࡢࡇ࡜ࡣࡳࢇ࡞ࡀ୍⮴ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ ࡘࡣࣆ࣑ࣛࢵࢻࠋࣆ
࣑ࣛࢵࢻᆺ࡛⪃࠼ࡿ࡜ࡍࡈࡃࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢୖࡢ࡯࠺࡟ࡣ⸆


㸫㸫

≀⒪ἲࡸ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡸࠊデ᩿ࢆࡍࡿ࡜ࡋࡓࡽ 376' ࡸఱ࠿࠸ࢁࢇ࡞デ᩿ࡀࡘࡃࡼ࠺࡞ேࠋ
἞⒪࡜ࡋ࡚ࡣ⸆≀⒪ἲ࡜࠿ᑓ㛛ⓗ࡞࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡀᚲせ࡛ࠊࡇࢀࢆࡸࡗ࡚࠸ࡃ࡟ࡣ⤒㦂ࢆ✚ࢇࡔᑓ㛛ᐙࡀᚲせࡔࠋࡑ࠺࠸࠺ேࡀࠊࡓࡪࢇࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢ㡬Ⅼ࡟࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣ☜࠿ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
௒ᗘࡣࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢୗࡢ࡯࠺࡟ࡣࠊࡇ࠺࠸࠺࠸ࢁࢇ࡞⅏ᐖࡣ㉳ࡁࡓࡅ࡝ࡶࠊ࡯࡜ࢇ࡝୍
ぢぢࡓ࡜ࡇࢁ࠶ࡲࡾᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸࡞ࡉࡑ࠺࡞ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ࢸࢫࢺࢆࡋ࡚ࡶఱࡶฟ࡚ࡇ࡞࠸ࠊ
ඖẼࡑ࠺࡟ࡋ࡚ࡿேࡓࡕࡀ࠸ࡿࡗ࡚࠸࠺ࡢࡶࠊࡓࡪࢇ࡝ࡇ࡟⾜ࡗ࡚ࡶ࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ
㞴Ẹࡢ࡜ࡇࢁ࡟⾜ࡗ࡚ࡶࠋ
ࡇࡇࢆ࡝࠺ศࡅࡿ࠿ࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࠶ࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊࡑ࠺࠸࠺య㦂ࢆࡋࡓࡇ࡜࡛ࠊᑡ࡞࠿ࡽࡎ
࠸ࢁࢇ࡞⢭⚄ⓗ࡟ࡶࡋࢇ࡝ࡉࢆ㈇ࡗ࡚ࠊ376' ࡢデ᩿ᇶ‽ࡔࡗࡓࡽධࡽ࡞࠸࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡅ
࡝ࠊࡸࡗࡥࡾ࠸ࢁࢇ࡞ࢫࢺࣞࢫࢆឤࡌ࡚ࠊࡑࡋ࡚ࢧ࣏࣮ࢺࡀᚲせ࡞ேࡓࡕࡀ࠸ࡿ࡜࠸࠺ࠊ
ࡇࡢឤࡌࡣࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࡇࢇ࡞ឤࡌ࡛ࡼࢁࡋ࠸࡛ࡍ࠿ࡡࠋ
బࠎᮌ ࡣ࠸ࠋ
୰ᮧ ࡑࡢ୰࡛ࠊ௒ᗘၥ㢟࡟࡞ࡿࡢࡣࠊ୍␒ࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢୖࡢ࡯࠺ࡢேࡣᑓ㛛ⓗ࡞ேࡀࡍࡿࡢ࡛ࠊࡇࢀࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢᑐ㇟࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺࠿ࠊᗈࡃゝ࠼ࡤࡑ࠺࡞ࡢ࠿ࡶࡋ
ࢀ࡞࠸ࡀࠊࡇࢀࡣᑓ㛛ᐙࡀࡸࡿ࡭ࡁࡇ࡜ࡔࠋ௒ᗘࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࠊᑡ
ࡋఱ࠿ᚰ⌮ⓗ࡟ࢫࢺࣞࢫࢆឤࡌࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿ㞟ᅋࢆᑐ㇟࡟ࡍࡿࡢ࠿ࠊ୍⯡ࡢ㞟ᅋࢆᑐ㇟࡟
ࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡶ  ࡘࡢ㆟ㄽ࡟࡞ࡿࢇࡌࡷ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
⸨᳃ ࡇࢀࡣ᪥ᮏ࡛ࡶ࠶ࡿࡇ࡜࡞ࢇ࡛ࡍࡀࠊせࡍࡿ࡟ࠕࢫࢺࣞࢫࡢ㧗࠸ேᡭࢆᣲࡆ࡚ࡃࡔ
ࡉ࠸ࠖࡗ࡚ゝࡗ࡚ࡶࠊ㞟ࡲࡽ࡞࠸࡛ࡍࠋࠕࡳࢇ࡞ᐤࡗ࡜࠸࡛ࠖࡗ࡚ゝࡗࡓ୰࡛ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ே
ࡀ㞟ࡲࡗ࡚ࡁࡓ୰࡟ࠊࠕ࠶ࠊࡇࡢேࡀ㧗࠸ࡼࡡࠖࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࡀࡇࡕࡽࡢ╔┠Ⅼ࡜ࡋ࡚࠶ࡿ
ࡢ࡛ࠊࠕఱ࠿࠶ࡑࡇࡢ 1*2 ࡟⾜ࡃேࡓࡕࡣࡳࢇ࡞ࡸࡤ࠸ࡽࡋ࠸ࡼࠖࡳࡓ࠸࡟࡞ࡗࡕࡷ࠺࡜ࠊ
ࡸࡗࡥࡾࡼࡃ࡞࠸࡛ࡍࡼࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊࡴࡋࢁ೺ᗣ࡜࠸࠺ࡳࢇ࡞ୖ╔ࢆ╔࡚ධࡗ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊ
୰࡛ࡕࡻࡗ࡜⬺࠸࡛࠸࠸ࡼ࡜࠿ࠊࡕࡻࡗ࡜࡯ࡇࢁࡧ࡚ࡿࡼࡡ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗ࡚ࠊ
ࡳࢇ࡞ࡀࡑࡇࢆಟ⧋ࡋ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡞ࠊࡲࡓࡣ᪂ࡋ࠸ୖ╔ࢆ⿵⤥ࡍࡿࡼ࠺࡞࢖࣓࣮ࢪࡢ࡯࠺
ࡀࠊάື࡜ࡋ࡚ࡣࡋࡸࡍ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ೺ᗣࡔࡗ࡚ྡ஌ࡗ࡚࠸ࡿேࡢ୰࡟ࠊᚲࡎ⣮ࢀ࡚࠸ࡲࡍ࠿ࡽࠋ
୰ᮧ ൅ࡣ኱୔ኵ࡜࠸࠺ேࡢ୰࡟ࠊᐇࡣ୍␒ࢧ࣏࣮ࢺࢆᚲせ࡜ࡍࡿேࡀΰࡌࡗ࡚࠸ࡿࠋ
⸨᳃ ࠺ࢇࠊࡑ࠺ࡑ࠺ࠋΰࡌࡗ࡚ࡲࡍࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊࡑࢀࡣࡑࡢேࡓࡕࡔࡅ㑅ࡤ࡞࠸࡯࠺ࡀ
Ᏻ඲ࠋ



㸫㸫

୰ᮧ ࡶࡗ࡜ᗈࡃࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࠊ⿕⅏ࡋࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣၥ㢟࡟࡞ࡗࡓࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࢆ
඲㒊ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘ኱ࡁࡃᑐ㇟࡟ࡋࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸࡜࠸࠺ࠊࡑࢇ࡞ឤࡌ࡛ࡍ࠿ࡡࠋ
⸨᳃ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋࡩࡿ࠸ศࡅࢆࡍࡿ࡜ࡁࡣࢸ࣮࣐࡛⤠ࢀࡤ࠸࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋᖺ௦࡜࠿
ࡡࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࡣࠋ
᱓ᒣ ࡲࡉ࡟ࡇࢀࡲ࡛ࡶࡑ࠺࡛ࠊࡸࡗࡥࡾ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࡜ࡋ࡚ࡣᆅ㟈࡛⿕ᐖࢆཷࡅࡓே࡜࠿ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺࢝ࢸࢦ࣮࡛ࣜ༑ศࡔࡗࡓࡋࠊࡇࢀ࠿ࡽࡶࡑࢀ࡛࠸࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㰻⸨ ᪥㉥࡛ࡣࠊ൅ࡽࡣᚰࡢࢺࣜ࢔࣮ࢪ࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊせࡍࡿ࡟ඛ࡯࡝⏦ࡋୖࡆ
ࡓ୕ゅᙧࡢࠊࡇࡢேࡣ࡝ࡇ࡟ධࡿே࡞ࡢ࠿ࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡀ⮬ศ࡛᥋ࡋ⥆ࡅ࡚࠸࠸ே࡞ࡢ
࠿ࠊࡑࢀ࡜ࡶᑓ㛛ᐙ࡟⤂௓ࡋࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ே࡞ࡢ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞ุ᩿ࡣࠊ࠶ࡿ⛬ᗘᩍ⫱ࡋ࡚ࠊ࠿࠿ࢃࡗ࡚ࡶࡽࢃ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡔࢁ࠺࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡜ࠊಶู࡟ᑐᛂࡍ
ࡿே࡞ࡢ࠿ࠊ࣐ࢫ࡛ᑐᛂ࡛ࡁࡿே࡞ࡢ࠿࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞୍ᛂࡢุ᩿ࡀࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔
ࡢேࡓࡕࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⢭⚄⛉࡜࠿⮫ᗋᚰ⌮ࡀᑓ㛛࡛࡞࠸୍⯡ࡢ་⒪ᩆㆤ⌜ࡢேࡓࡕ࡟ࡶࠊࡑ
ࡢࡃࡽ࠸ࡢぢศࡅࡣ࠶ࡿ⛬ᗘࡘࡃࡼ࠺࡞ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࢆࡋࡼ࠺࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ୰ᮧ ࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑ࠺࠸࠺୰࡛ࡣࠊ㛛ᡞࢆᗈࡃᗈࡆࡓ୰࡛ࠊ
ࡸࡣࡾ࡛ࡶ࡝ࡇ࠿࡛἞⒪࡜࠿ᑓ㛛ⓗ࡞ࡶࡢࡀᚲせࡔ࡜࠸࠺ேࢆぢᴟࡵࡿఱ࠿ࡢࢭࣥࢧ࣮࡜
࠸࠺࠿ࢺࣜ࢔࣮ࢪ࡜࠸࠺࠿ࠋࢺࣜ࢔࣮ࢪ࡜࠸࠺࡜ఱ࠿ࡕࡻࡗ࡜኱ࡆࡉࡗࡱࡃ࡚ࠊ࠾࠾࣮ࡗ
࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ࡛ࡶఱ࠿⡆༢࡞ゝⴥ࡛ゝ࠼ࡤࠊᑡࡋẼ࡟࡞ࡗ࡚ࠊࠕࡇࢀࡣඛ⏕࡟デ࡚ࡶࡽࡗࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ࡼࠖࡗ࡚ゝࡗࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸࡜࠸࠺ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࡀࢃ࠿ࡿࢭࣥࢫࢆᣢࡗࡓேࡀᚲせ࡞ࡢ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡑࢇ࡞ឤࡌ࡛ࠊ୍ᛂࣞ࣋ࣝ࡜ࡋ࡚ࡣࠊඛ࡯࡝ゝࡗࡓࣆ࣑ࣛࢵ
ࢻ࡛⪃࠼࡚࠸ࡃࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ௒ᗘࡣḟࡢ࡜ࡇࢁ࡟⛣ࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ḟࡣศ㔝ࡢヰ࡛ࡍࠋࡇࢀࡣ᱓ᒣࡉࢇ࠿ࡽࡣࠊ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࠊ⢓ᅵ⣽ᕤ࡛ࠊ₇๻ࢆࡋ࡚࡜ࠊ
ḟඖࠊ ḟඖࠊ ḟඖࠊࡸࡗࡥࡾ࠺ࡲ࠸ࡇ࡜ࢆゝ࠺࡞࡜ᛮ࠸࡞ࡀࡽヰࢆ⪺࠸࡚࠸ࡓࢇ࡛ࡍࡀࠋ
ࡑࡢศ㔝ࡶ࠶ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࡋࠊ࡛ࡶࠊࡑࢀ௨እ࡟ࠊࡓࡪࢇᐇ㝿࡟ 1*2 ࡢ᪉ࡣ࠸ࢁࢇ࡞άືࡶ
࡞ࡉࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ࠶ࡓࡾࡢศ㔝࡟㛵ࡋ࡚ࠊ1*2 ࡢ᪉࠿ࡽࡢఱ࠿ពぢ࡜࠿㉁ၥ࡜
࠿࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿ࠋబࠎᮌࡉࢇࠋ
బࠎᮌ ศ㔝ࠋ୰ᮧ ࡣ࠸ࠋᐇ㝿࡟ .Q. ࡉࢇࡀ࠸ࢁࢇ࡞άືࢆࡋ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿࡌࡷ࡞࠸࡛ࡍ࠿ࠋ⤮ࢆᥥࡃࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠋ



㸫㸫

బࠎᮌ ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ྡࡢୗ࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡿࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊ ṓ࠿ࡽ  ṓࡢ㟷ᑡᖺࢆᑐ㇟࡟ࡋ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ࠸ࢁࢇ࡞ࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆࡋࡓࡾ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ࠶
࡜ࠊ࣮ࣟࣝࣉࣞ࢖ࢆࡋࡓࡾ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆ㔜ࡡ࡚࠸ࡗ࡚ࠊ⮬ศࡓࡕ࡛࢖࣋ࣥ
ࢺࡢ௻⏬࡜࠿ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡲ࡛ࢧ࣏࣮ࢺࢆࡋ࡚࠸ࡗ࡚ࠊ௒ᗘࡣ⮬ศࡓࡕࡀࢹ࢕ࢫ࢝
ࢵࢩࣙࣥࡋ࡞ࡀࡽ  ࡘࡢ௻⏬ࢆ❧࡚࡚࠸ࡗ࡚ࠊࡑࢀࢆᆅᇦࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚ᐇ⾜ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆẁ㝵ⓗ࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࢀ࡜ࡶ࠺  ࡘࠊࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜࠸࠺ࡢࡶࡸࡗ࡚࠸࡚ࠊࡑࢀࡣ᭱ึ࡟࢖ࣛࢡ࡛
ࡢࡘࡽ࠸య㦂࡜࠿ࢆࡳࢇ࡞࡛ඹ᭷ࡋྜࡗ࡚ࠊࣅࢹ࢜࡟ࡍࡿ๓࡟⤮ࢥࣥࢸࡗ࡚ࠊ⤮ࢆᥥ࠸࡚ඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡃࢇ࡛ࡍࡀࠊ⤮࡟ࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆ⮬ศࡓࡕ࡛₇ࡌྜ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ࢖ࣛࢡ࠿ࡽ㏨ࡆ
࡚ࡁࡓ࡜ࡁࡢ࠾∗ࡉࢇࡢᙺࡣㄡ࡜࠿ࠊࣚࣝࢲࣥ࡟ධࡿ࡜ࡁࡢᅜቃࡢධ⟶ࡢᙺࡣㄡ࡜࠸࠺ࡩ
࠺࡟ࡳࢇ࡞࡛ᙺ๭ศᢸࢆࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆ₇ࡌࡿ࡜ࡇࢁࢆࣅࢹ࡛࢜᧜ࡗ࡚  ࡘࡢసရ࡟ࡋ࡚࠸
ࡃࠋࡑࢀࢆ᭱ᚋ࡟ᆅᇦࡢேࡓࡕ࡟ୖᫎ఍࡜ࡋ࡚ඹ᭷ࡋ࡚ࠊࡇ࠺࠸࠺ฟ᮶஦ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ⮬ศࡓࡕࡣࡇ࠺࠸࠺ᛮ࠸ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡢࢆᗈࡃ▱ࡗ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊࡲࡓࡑࡢࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵ
ࢡࢆࡶࡽ࠺࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞άືࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࡞ࡢ࡛ࠊศ㔝࡜࠸࠺࡜ࠊ.Q. ࡢሙྜࡣࡇ࠺࠸࠺άືࢆࡋ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡀࠊ1,&&2 ࡉࢇ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ࡯࠿ࡢᅋయࡉࢇࡣࠊ⤮ࢆᥥ࠸ࡓࡾ࡜࠿ࠊ₇๻࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ࡇ࡜ࢆࡉࢀ࡚
࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠋ
୰ᮧ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࡣ࠸ࠊ࡝࠺ࡒࠋ

ᯈ಴ -3) ஦ົᒁࡢᯈ಴࡛ࡍࠋ஦ົᒁ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠿ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠿ࠊ㛵㐃ࡢ஦ᴗࡢ⏦ㄳࢆཷࡅࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒᪥ࡢヰࢆ⪺࠸࡚ࠊ ᱓ᒣඛ⏕ࡢࣉࣞࢮࣥ୰ࡢ ࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢ㒊ศ࡟ᑐࡍࡿࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠸࠺࠿ࠊࡑࡢᨭ᥼ࢆࡍࡿࡢࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡜࠸࠺ヰࡔࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋ஦ົᒁ࡜ࡋ࡚ࠊࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪺࠸࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࡀᝏ࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛
ࡍࡀࠊ౛࠼ࡤ┦ㄯဨ࡜࠿ࠊᚰࡢࢣ࢔ࠊࡑ࠺࠸࠺ᚰࡢ┦ㄯဨࡀ࡛ࡁࡿ◊ಟ࡜࠿ࠊ◊ಟ஦ᴗࡗ࡚ఱ࡟ධࡿࡢ࠿࡞ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡗࡓࡾࡋ࡚ࠋ
-3) ࡛ࡣ◊ಟ஦ᴗࡶຓᡂࢆࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡢศ㔝ࡣᐇ㝿ఱ࡟ධࡿࢇࡔࢁ࠺ࠋ౛࠼ࡤࠊ୰
ᅜ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡗ࡚ 1,&&2 ࡉࢇࡀࡸࡽࢀࡓࡋࠊ6&-ࠊࢭ࣮ࣈࡉࢇࡶᏊ࡝ࡶࡢᚰࡢࢣ࢔஦
ᴗ࡛ࡍࡡࠋࡑࡢ $'5$ ࡉࢇࡣࠊᚰࡢࢣ࢔┦ㄯဨࡢ⫱ᡂ࡜࠿ࠊࡑࡢ┦ㄯࢆ⫱ᡂ࡛ࡁࡿࢺ࣮ࣞࢼ
࣮ࢆ⫱ᡂࡍࡿ஦ᴗ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࡶ࠶ࡗࡓࡾࡋ࡚ࠋࡑ࠺࠸࠺ࡢࡶ඲㒊ྵࡵ࡚ࠊ-3) ࡛ࡣࠊࡇࢀࡽࡢάືࢆሗ࿌᭩࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠕᚰࡢࢣ࢔ࠖ࡜ࠊࡦ࡜ࡲ࡜ࡵ࡜ࡋ࡚㍕ࡏ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋ
ࡓࠋ௒ᅇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢヰ࡜ࡣࡕࡻࡗ࡜㐪࠺࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࠊࡇࡢศ㔝࡟ࠊ◊ಟ஦ᴗࠊࡑ࠺࠸࠺㛵㐃ࡢேࢆ⫱࡚ࡿࡢࡶධࡗࡕࡷࡗ࡚࠸࠸࠿࡞ࡗ࡚ᛮ࠸ࡲࡋ࡚ᩍ࠼࡚࠸
ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୰ᮧ ࡣ࠸ࠋ࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ


㸫㸫

᱓ᒣ ࡜ࡗ࡚ࡶ⣲ᩛ࡞ࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡅ࡝ࡡࠋࡣࡗࡁࡾゝ࠺࡜ࠊࡇࢀࡣಖ೺་⒪ศ㔝ࡔ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟൅ࡣ୺ᙇࡋࡓ࠸࡛ࡍࡡࠋ࢝ࢸࢦࣛ࢖ࢬ࡛⪃࠼ࡿ࡜ࠊ౛࠼ࡤ㎰ᴗࡸᩍ⫱ࡸಖ೺
་⒪࡜࠸࠺ 1*2 ⓗ࡞࢝ࢸࢦࣛ࢖ࢬ࡛⪃࠼ࡓࡽࠊ൅ࡣࡸࡗࡥࡾಖ೺་⒪࡜࠸࠺ព㆑ࢆᣢࡗ࡚
࠸ࡁࡓ࠸࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࡗ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࠋࡑࢀࡣࠊࡅࡀࡋࡓே࡟ࠊ࠸ࢃࡺࡿᾘẘ⸆ࢆሬࡗ࡚ࡅࡀࢆ἞ࡍࡗ࡚࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊࡑࢀࡣಖ೺࡜࠿་⒪ࡢศ㔝࡞ࡢ࡛ࠋࡑࡢಖ೺་⒪࡟ࡣࠊ
་⒪࡜ண㜵࡜࠸࠺ศ㔝ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡣண㜵ⓗ࡞ほⅬࡀ࠶ࡗ࡚ࡶ࠸࠸࡜
ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋ
࢝ࢸࢦࣛ࢖ࢬ࡜ࡋ࡚ࡣಖ೺་⒪ࡢ୰࡟ධࢀ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊࡓࡔࠊ൅ࡽ⢭⚄⛉࡞ࢇ࠿ࡣ་⪅ࡢ୰࡛ࡣ་⪅࡜ᛮࢃࢀ࡚࡞࠸ࢇ࡛ࡍࠋṇ┤ゝ࠺࡜ࠋࡑࡇࡀࡇ࠺࠸࠺ࡢ࡟ࡶฟ࡚ࡿࢇࡔ࡜ᛮ
࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋಖ೺་⒪࡜࠸ࢃࢀࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ࠶ࢀࡗ࡚ᛮࢃࢀ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊࡸࡗࡥࡾࡑࢀࡣ
࡞ࡿ࡯࡝࡞࡜ᛮ࠺ࠋ൅ࡽࡣ་⪅࡜ᛮࢃࢀ࡚࡞࠸࠿ࡽࠋࡔࡅ࡝ࠊ൅ࡽࡣ་⪅࡜ࡋ࡚Ꮫࢇ࡛ࡁ
࡚࠸ࡿࡘࡶࡾ࡞ࡢ࡛ࠊࡸࡗࡥࡾࡇࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡶࡕࡷࢇ࡜་⒪ࡢ⠊ᅖෆ࡛⪃࠼࡚࡯ࡋ࠸ࡋࠊࡔ࠿ࡽࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡶ࠶ࡿࢇࡔࡗࡓࡽࠊಖ೺་⒪ศ㔝ࡢ୰ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮㣴ᡂࡳࡓ࠸࡞ᙧ࡛ࡸࡗ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸࡞࡜࠸࠺ࡢࡀṇ┤࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡅ
࡝ࡡࠋ⮫ᗋᚰ⌮ⓗ࡟ࡣ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ་⒪࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣࠋ๓⏣ ඛ࡯࡝బࠎᮌࡉࢇࡀ⤂௓ࡋ࡚ࡃࢀࡓ ,$6& ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢ࡜ࡇࢁ࡟ࠊ௒࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚
࠸ࡓࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮࡜࠿ࠊࣉࣞ࢖ࣥࢢࢺ࣮ࣞࢼ࣮ࠊࡑ࠺࠸࠺άືࡶධࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ
࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࡣࡕࡻ࠺࡝࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡓࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡸࠊ ␒┠ࡄࡽ࠸ࡢᒙࡢ࡜ࡇࢁࡢ
άື࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺࣮࢟ࣃ࣮ࢯࣥࢆ⫱࡚ࡓࡾ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕࢆⓎぢࡋ࡚ࠊⓎ᥀ࡋ࡚ࠊࡉࡽ࡟ࡑ࠺࠸࠺ேࠎࡢ㍯ࢆᗈࡆ࡚࠸ࡗ࡚ࠊ୰ᚰ࡜࡞ࡿேࢆ⫱࡚࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶ㠀ᖖ࡟㔜せ࡞ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡢάື࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟࡞ࡗ࡚
࠸࡚ࠊࡑࢀᨾࠊࡑࢀࡣ་⒪࡛ࡶ࠶ࡾࠊᩍ⫱࡛ࡶ࠶ࡾࠊᅵᮌసᴗࡢ௙஦࡛ࡶ࠶ࡾࠊࡉࡲࡊࡲ
࡞ࡇ࡜ࢆྵࡴࢇ࡛ࡍࡡࠋ
ࡑࢀࡣ࡞ࡐ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊࡓࡪࢇࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ᭱ึࡢ࡯࠺࡟ࠊ࢛࣮࢘ࢱ࣮ࢧࣉ
ࣛ࢖࡜࠿ࠊࣇ࣮ࢻࢹ࢕ࢫࢺࣜࣅ࣮ࣗࢺ࡜࠿ࠊࣁ࢘ࢫࣅࣝࢹ࢕ࣥࢢ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࡀධࡗ
࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺࠿ࠊࡑࢀࡀᅵྎ࡞ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡓࡪࢇࡑࡇ࡟᪉ྥᛶࡀ࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ
ࡲࡎࡸࡿ࡭ࡁࡇ࡜ࡣୖࡌࡷ࡞ࡃ࡚ୗࡔࠋୗ࠿ࡽ࡝ࢇ࡝ࢇࡸࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࠊࡑ࠺࠸࠺࣋ࢡ
ࢺࣝࡶ☜࠿࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢ୰࡟ධࡗ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡑࢀࡣࠊ376' ࡢேࡶỈࡶ㣗⣊ࡶᚲせ࡞ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋఫࡴ࡜ࡇࢁࡶᚲせ࡛ࡍࡋࡡࠋ
࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡳࢇ࡞ᚲせ࡞ᨭ᥼࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡶࡢࡢ୰࡛ࠊከࡃࡢ᪉ࡣ⮬ศ࡛ᅇ᚟ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ឤࡌࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺୰࡛ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࢆࠊࡲࡓࡣ࠸ࢁ
ࢇ࡞ேࢆࡘ࡞ࡆ࡚࠸ࡗࡓࡾࠊࡲࡓࡣ་⒪ⓗ࡞ᨭ᥼ࡶᚲせࡔࡋࠊ୰࡟ࡣ⢭⚄⛉ⓗ࡞ᨭ᥼ࡀᚲ
せ࡞ேࡶ࠸ࡿࠋࡑ࠺࠸࠺ᵓ㐀ⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࠊ࠶࡜ࠊᨭ᥼ࡢ᪉ྥᛶࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ
ࡶࡢࢆඹ᭷ࡍࡿ࡜࠸࠺ࠊᨭ᥼⪅ࡀࡑ࠺࠸࠺࢖࣓࣮ࢪ࡜࠿ᴫᛕࢆඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊ
࠸ࢃࡤ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢ┠ⓗࡔࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑࢀࢆ୍ᛂࡲ࡜ࡵ࡚ࠊࡑࢀࢆࡳࢇ࡞


㸫㸫

࡛ඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡗ࡚ࠊࡉࡽ࡟ࡑࢀࢆ᳨ドࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟࠶ࡿ
ࡢ࠿࡞࡜⌮ゎࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
⸨᳃ ་⒪࣮࣋ࢫ࡟≉໬ࡋ࡞࠸࡛ࠊ೺ᗣࠊಖ೺άື࡞ࢇ࡛ࡍࠋ࣮࣋ࢫࡣࠋࡑࢀࡣࣇ࢕ࢪ࢝
ࣝ࡞㠃ࡶྵࡵ࡚࡛ࡍࡼࡡࠋ㠀ᖖ࡟୙೺ᗣ࡟࡞ࡗ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛ࠊಖ೺ᩍ⫱ࡀ࠶ࡿࡋࠊ೺
ᗣࢆᐖࡋࡓே࡟ࡣ἞⒪ࡀᚲせࡔࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊࡲࡓࡣᚰ⌮ᩍ⫱࡛ࠊࡑࢇ࡞࡟⮬ศ࡛ᛮ࠸ワࡵ࡞࠸࡛࡜࠸࠺ࡢࡶ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡋࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡞㠃࡛࠸࠼ࡤࠊࡲࡓࡣ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡉ
ࢇࠊᆅᇦࡢ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛⓗ࡞ᙺ๭ࡢேࢆ⫱ᡂࡍࡿࡢࡶಖ೺άືࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚࡜ࡽ࠼ࢀࡤࠊ
ᩍ⫱ࡢศ㔝ࡢேࡶධࢀࡿࡋࠊᚰ⌮ࡢேࡶධࢀࡿࡋࠊ♫఍⚟♴ࡢேࡶධࢀࡿࡋࠊ་⒪ࡶࡶࡕ
ࢁࢇධࡗ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࠊࡑࡢಖ೺ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡀ୍␒ᗈࡃ࡚Ᏻ඲࡞ᴫᛕ࡞ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺
࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡔ࠿ࡽࠊ௒ヰࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣ࣓ࣥࢱࣝ࡞࡜ࡇࢁࢆ≉໬ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠋ
୰ᮧ ࡑࡢ࠶ࡓࡾࠊ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ㰻⸨ ൅ࡶࡑ࠺ᛮ࠸ࡲࡍࠋඛ࡯࡝ࡢࡈ㉁ၥࡣࠊ┦ㄯဨࢆ⫱ᡂࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮
ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࢆࡍࡿ┦ㄯဨࡢ⫱ᡂ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡼࡡࠋ
ᯈ಴ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋ㰻⸨ ࡔ࡜ࡍࢀࡤࠊ࠸ࢁࢇ࡞㡿ᇦࡢேࡀධࡗ࡚ࡇࡽࢀࡿᙧ࡟ࡋ࡚࠾࠸ࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ
࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࢆࡍࡿ┦ㄯဨࡢ⫱ᡂ࡜࠸࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ
࡝࠺࢝ࢸࢦࣛ࢖ࢬࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࠿ࢇࡋ࡚ࡣࠊࡑࢀࡣ൅ࠊࡕࡻࡗ࡜ -3) ࡢ࢝ࢸࢦࣛ࢖
ࢬࡀࡼࡃࢃ࠿ࡗ࡚࡞࠸ࡢ࡛ఱ࡜ࡶゝ࠼࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ൅ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࢆࡍ
ࡈࡃᗈࡃ⪃࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊせࡍࡿ࡟ࢫࢺࣞࢫࢆపῶࡍࡿࡼ࠺࡞άືࡀ࡛ࡁࢀࡤ࠸࠸࡜࠸࠺
ࡩ࠺࡟⪃࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡢ┦ㄯဨࢆ㣴ᡂࡋ࡚ࠊ㞴Ẹ࡛ࡶ⿕ᐖ⪅࡛ࡶࠊࢫࢺࣞࢫࢆపῶ࡛
ࡁࡿάື࡟⤖ࡧ௜ࡃࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࢀࡶࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ศ㢮ࡋ࡚ࡶ࠸࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୰ᮧ  ࡘࡣࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆ⪃࠼ࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࡇࡢࢧ࣏࣮ࢺࡢάືࢆᐇ㝿࡟⾜ࡗ࡚ࠊࡼࡾຠᯝⓗ࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡶ㔜せ࡞άືࡔࡅࢀ࡝ࡶࠊࡑࡢάື࡛ࡁࡿேࢆ⫱࡚ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶࠊࡑࢀ࡜ྠࡌࡄࡽ࠸㔜せ࡞άື࡞ࢇ࡛ࡍࡡࠋ≉࡟ࠊࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡟
㛵ࡋࡓࡽࠊᅜ㝿༠ຊࡢ୰࡛ࡶேᮦ㣴ᡂ࡟≉໬ࡋ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡿࢢ࣮ࣝࣉࡣᑡ࡞ࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ᐇ㝿ࡢ⌧ሙࡢάືࡣࠊ඲㒊ࡑࡇࡢᮏᅜࡢே࡟௵ࡏࡿࠋ౛࠼ࡤ࣮࣌ࣝࡢᆅ㟈ᚋࡢᐇ㝿ࡢάືࡣཎ๎ⓗ࡟࣮࣌ࣝேࡀࡸࡿࢇࡔࠋ⚾ࡓࡕࡢ௙஦ࡣࠊࡑࡇ࡛デ᩿࡛ࡁ࡚ࠊࡁࡕࢇ࡜἞⒪ࡀ
࡛ࡁ࡚ࠊᑠඣ⛉་࡜࠿⢭⚄⛉་࡜࠿ࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࠶ࡿ࠸ࡣࢺ࣮ࣜࢺ࣓ࣥࢺ
ࡀ࡛ࡁࡿேࢆ⫱࡚ࡿࡢࡀ⚾ࡓࡕࡢ௙஦ࡔ࡜ゝࡗ࡚ࠊࡑࡇ࡟≉໬ࡋ࡚࠸ࡿ 1*2 ࡶᑡ࡞ࡃ࡞࠸


㸫㸫

࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢ୰࡛ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡜ࡋ࡚
ศ㢮ࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࠊேᮦ㣴ᡂ࡜࠸࠺㒊ศ࡛࢝ࢸࢦࣛ࢖ࢬࡍࢀࡤ࠸࠸ࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡩ࠺
࡟ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡀ  Ⅼ࡛ࡍࠋࡶ࠺  Ⅼࡣࠊⓙࡉࢇ࠿ࡽ࣊ࣝࢫ࡜࠸࠺㒊ศ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࠊ⸨᳃ࡉࢇ࠿ࡽࠊ࣊ࣝࢫࠊࡑࢀ
ࢆ࣮࣮࢟࣡ࢻ࡟ࡋ࡚࠸ࡃࡢࡶࡍࡈࡃࡼࡃࢃ࠿ࡾࡲࡍࡋࠊ㰻⸨ࡉࢇࡀゝࡗ࡚࠸ࡓࠊ࡞ࡿ࡭ࡃ
ᗈࡃ࡜ࡽ࠼ࡿࢇࡔ࡜࠸࠺ࡢࡶࡼࡃࢃ࠿ࡾࡲࡍࠋࡑࡇ࡛␲ၥ࡛࠸࠺࡜ࠊᐇ㝿ࡢ㒊ศ࡛࠸࠺࡜ࠊ
౛࠼ࡤᡭᕤⱁࢆᩍ࠼ࡲࡍ࡜࠸ࡗ࡚ᐇ㝿࡟㞴Ẹࡢே࡟ᩍ࠼࡚ࠊࡑࡇ୍࡛⏕ᠱ࿨ࡳࢇ࡞ࡀࡸࡗ
࡚ࠊఱ࠿⧊≀ࡢ௙᪉ࡀࢃ࠿ࡗ࡚ࠊ࡛ࡶࠊࡇࢀࡀࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡞ࡢ࠿ࡗ࡚ゝࢃࢀࡓࡽࠊ␲ၥࡀ࠶ࡿࠋ᱓ᒣࡉࢇࡢゝࡗ࡚࠸ࡿࠊࡸࡗࡥࡾ་⒪ࡢ㠃࡛⪃࠼ࡓ࠸࡜࠸࠺ࡢࡶࠊ
൅ࡣࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡛ࡶ࡞࠸࡛ࡍࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊ࠶ࢇࡲࡾᗈࡆ㐣ࡂࡿ࡜ࠊࡍ࡭࡚ࡢࡶࡢࡀࢧ࢖ࢥ
ࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋࡑࡇࡢ㒊ศ࡛ࡣࠊࡸࡗࡥࡾఱ࠿㝈ᗘࡀ࠶ࡗࡓ࡯࠺ࡀ
࠸࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ㰻⸨ ,$6& ࢞࢖ࢻࣛ࢖࡛ࣥࡶࠊ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡗ࡚ࠊ ࡘฟ࡚ࡁࡲࡍࡼࡡࠋ0+366 ࡗ࡚࠸࠺␎ㄒࡀࡼࡃฟ࡚ࡁࡲࡍࡀࠊ᱓ᒣඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜
ࡣ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࡢ㒊ศࡀ⤖ᵓ኱ࡁ࠸ࡗ࡚࠸࠺Ẽࡀࡍࡿࢇ࡛ࡍࠋ൅ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ
࣏࣮ࢺࢆࡍࡈࡃᗈࡃ࡜ࡽ࠼㐣ࡂ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡘࡘࠊ౛࠼ࡤࠊࣁࣥࢻࢡࣛࣇ
ࢺࠊ่ࡋࡹ࠺࡛ࡶఱ࡛ࡶᩍ࠼ࡿ࡜ࡁ࡟ࠊࡑࢀࡀఱࡢࡓࡵ࡟⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺┠ⓗࡀ኱஦࡛ࡍࡼࡡࠋࡑࢀࡣࠊࡓࡔ༢࡟ࡑࡢᢏ⾡ࢆ㌟࡟௜ࡅࢀࡤ࠸࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔࡅ࡛ᩍ࠼࡚࠸
ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡑࢀࡀఱ࠿ࢫࢺࣞࢫࡢపῶ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࠊ౛࠼ࡤ⤒῭ⓗ࡟཰┈࡟࡞ࡗ࡚ࠊ௒ࡢࢫࢺࣞࢫ࠿ࡽᑡࡋ࡛ࡶゎᨺࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀ࠶ࢀࡤࠊ൅
ࡣࡍࡈࡃᗈࡃ࡜ࡽ࠼ࢀࡤࠊࡑࢀࡶࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊ൅ࡀ⪃࠼࡚࠸ࡿࡢࡣࢫࢺࣞࢫపῶࣔࢹࣝ࡞ࡢ࡛ࠊࢫࢺࣞࢫࡀపῶࡉࢀ࡚࠸ࡃά
ືࢆᨭ᥼ࡍࡿࠊࡑ࠺࠸࠺どⅬࡀධࡗ࡚࠸ࢀࡤࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡜⪃࠼࡚ࡶ࠸࠸
࡜࠸࠺ࡢࡀ௒ࡢ൅ࡢ⪃࠼࡛ࡍࠋࡇࢀࡣࡓࡪࢇ㆟ㄽࡀ࠶ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡡࠋ
୰ᮧ ㆟ㄽࡀ࠶ࡿ࡜ࡇ࡛ࡍࡡࠋࡑࡢ࠶ࡓࡾࡣ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ
᱓ᒣ ࣊ࣝࢫࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ௒ࡶ࠺་⒪ࡔࡅ࡛ࡣࡸࡗ࡚࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛ࠊಖ೺࡜་⒪ࡣ୍య
࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࡢ࡛ࠊ൅࡜ࡋ࡚ࡣࠊࡑࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࡜ࡋ࡚ࡣಖ೺་⒪࡜࠸࠺ศ㔝࡛࠸࡚࡯ࡋ࠸࡞࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡣ௒ࡶኚࢃࡾ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡀࠊ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࡣࠊࡲࡉ࡟ࢫࢺࣞ
ࢫࡢపῶ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡼ࠺࡞άືࢆ᥎ࡋ㐍ࡵ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡜࡚ࡶ኱ษ࡞ᙺ๭ࡔ࡜ࠊ൅
ࡣ㏫࡟ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡶࡗ࡜ࡶࡗ࡜ಶࠎࡢෆ㠃࡟ࡸࡗ
ࡥࡾゐࢀ࡚࡯ࡋ࠸࡞࡜ࠋࢺ࣐ࣛ࢘ࡢฟ᮶஦ࢆ⮬ศࡢ୰࡛᪼⳹ࡋ࡚ᔂࡋ࡚࠸ࡅࡿࡼ࠺࡞ࠊ⮬ศࡢ୰࡛཰ࡲࡾࢆࡘࡅ࡚࠸ࡅࡿࡼ࠺࡞ࣔࢹ࡛ࣝ࠶ࡗ࡚࡯ࡋ࠸࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡣᛮ࠺ࢇ࡛ࡍ
ࡼࡡࠋ


㸫㸫

࡛ࡍ࠿ࡽࠊࢫࢺࣞࢫࡢపῶ࡟ࡘ࡞ࡀࡿ࡜࠸࠺ᗈ࠸ᴫᛕ࡛⪃࠼ࡿ࡜ࠊࡸࡗࡥࡾᡭᕤⱁࡶ኱
ࡁ࡞ࢫࢺࣞࢫࡢపῶ࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡃࡢ࡛᭷ຠࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡓࡔࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ
ࢣ࢔ࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛൅ࡣࡸࡗࡥࡾࢣ࢔࡞ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊࡸࡗࡥࡾࡶ࠺ᑡࡋ୍Ṍ㋃ࡳ㎸ࢇ࡛࠸࡚ࠊᑐ㇟⪅ࡀ࠶ࡿฟ᮶஦࡟┤㠃ࡋࡓ࡜࠸࠺ࠊ⸨᳃ඛ⏕ࡀゝ࠺ࡼ࠺࡟஦㇟࡛ศࡅࡿ࡭ࡁࡔ
࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ⿕⅏⪅࡜࠿⿕ᐖ⪅࡜࠿ࡗ࡚ព࿡࡛ࠋࡑ࠺࠸࠺࢝ࢸࢦ࣮࡛ࣜ⪃࠼ࢀࡤࠊ⤯ᑐ࡟ఱ࠿ࡀಶࠎࡢ୰࡟࠶ࡿ࡟㐪࠸࡞࠸ࠋࡑࢀࡣࢺ࣐ࣛ࢘ࡢฟ᮶஦࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡀ⮬ศࡢ୰࡛ࡕࡷࢇ࡜ゝㄒ໬࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࠊࢺ࣐ࣛ࢘ࡢฟ᮶஦࡟ࡶ࠺ࡉ࠸࡞ࡲࢀ࡞࠸ࡒ
࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡲ࡛ᣢࡗ࡚࠸ࡅࡿࡢࡀࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ࡛ࣕࣝ࠶ࡗ࡚࡯ࡋ࠸࡞࡜ࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࡣࡍࡈ࠸኱ࡁ࡞ᴫᛕ࡛ࠊࡶࡗ࡜ࡶࡗ࡜ࣛࣇ࡟ྲྀࡾ⤌ࡵࡿ࠿࡞࡜
ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡣࠊ࠶࠼࡚࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᇶᮏ࡜ࡋ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡗ࡚࡯
ࡋ࠸࡞࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡣ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࡡࠋ
୰ᮧ ᱓ᒣࡉࢇࡣࠊࡑࢀࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡞ᛮ࠸ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ
ࡇࢀࡶࡲࡓࡓࡪࢇ㆟ㄽࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࠋࡉࡗࡁ࠿ࡽࡳࢇ࡞ࡀ㆟ㄽࡋ࡚ࡿࡢࡣࠊࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ᗈ࠸ព࿡࡛ࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࡍࠋࡑࢀ࡛ࡶࡸࡣࡾࠊ࢖
ࣥࢱ࣮࢔ࢡࢩࣙࣥࡣᚲせࡔ࡜ࠋ᱓ᒣ ࢖ࣥࢱ࣮࢔ࢡࢩࣙࣥࡣᚲせ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡡࠋ
୰ᮧ ᚲせࡔ࡜ᛮ࠺ࠋࡑࡢ࠶ࡓࡾࠊ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋࡣ࠸ࠊ࡝࠺ࡒࠋ
⸨᳃ ౛࠼ࡤ⦅ࡳ≀ࢆࡋࡓࡾ࡜࠿ࠊఱ࠿ᕤⱁࢆࡘࡃࡗࡓࡾࡗ࡚࠸࠺ࠊࡑ࠺࠸࠺ࢭࣛࣆ࣮ࡶ
ⱁ⾡⒪ἲ࡜࠿࠸ࢃࢀࡿ୰࡟ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊᐇ㝿࡟‴ᓊᡓத࡜࠿࡛ዪᛶරኈࡓࡕࡀ࢔࣓ࣜ
࢝࡟ᖐᅜࡋࡓ࡜ࡁ࡟ࡣࠊ἞⒪ࡢ୰࡟ࣃࢵࢳ࣮࣡ࢡࡀ⤌ࡳ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡡࠋࡌࡷ࠶ࠊ
ࡓࡔࣃࢵࢳ࣮࣡ࢡࢆࡘࡃࢀࡤ἞ࡿࡢ࠿ࡗ࡚࠸࠺ヰࢆࡍࡿ࡜ࠊࡑࢀࡣே⏕ࢆ⣳ࡂ┤ࡍࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࡢࠊࡶ࠺  ᅇ⮬ศࡀ෌⌧࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡓࡾ࡜࠿ࠊࣃࢵࢳ࣮࣡ࢡࢆࡋ࡞ࡀࡽ㞟୰ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚౵ධ⑕≧࠿ࡽࡢᅇ㑊ࡀ࡛ࡁࡓࡾ࡜࠿ࠊ࠶࡜ࡣᑡࡋ࠾ࡋࡷ࡭ࡾࢆࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ
࠾Ⲕࢆ㣧ࡳ࡞ࡀࡽࣃࢵࢳ࣮࣡ࢡࠊ࡛ࠊ᭱ᚋ࡟኱ࡁ࡞ࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋࡕࡷ
ࢇ࡜ࡋࡓ἞⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ࡋ࡚ᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡼࠋ࡝࠺ࡋ࡚ࡇࢀࡀ἞⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜
ࡋ࡚ᡂ❧ࡍࡿ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊᑓ㛛ᐙࡀ௜࠸࡚ࡿ࠿ࡽࡔ࡜ࠋ
୰ᮧ ࡑ࠺࡞ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋ
⸨᳃ ⏫ࡢᕤሙ࡛㝡ⱁࡸࡗ࡚࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ㐪࠺ࢇࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ⏕άࡢ⣊࡜ࡋ࡚ࡢࠊఱ࠿⤒῭ⓗ࡞ࡶࡢ࡟ࡣ࡞ࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊࡸࡗࡥࡾࡑࡇࡀࡓࡪࢇ࠸ࢁࢇ࡞ࡇ࡜ࡢ✀㢮ࡣ
₇๻࠿ࡽḷ࠿ࡽᴦჾ࠿ࡽࢫ࣏࣮ࢶ࠿ࡽ࡛ࡶ࠸࠸ࢇ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡟ఱ࠿ព࿡௜ࡅࡀ࡛ࡁࡿࠋ


㸫㸫

ᮏேࡀゝㄒ໬ࢆࡍࡿࠋ౛࠼ࡤ᱓ᒣඛ⏕ࡀゝ࠺ࡼ࠺࡟ࠊ⮬ศࡢẼᣢࡕࢆࠊ㐣ཤࡢṔྐ࡜௒ࡢ⮬ศ࡜ᩚ⌮࡛ࡁࡿゝㄒ໬ࢆࡍࡿព㆑໬ࡋ࡚࠸ࡃ࠾ᡭఏ࠸ࡀ࡛ࡁࡿᏳ඲࡛Ᏻᚰ࡞ேࡀࡑࡤ࡟
௜࠸࡚࠸ࡿࠊࢫ࣌ࢩࣕࣜࢫࢺࡀࡸࡗࡥࡾᚲせ࡞ࢇࡔࢁ࠺࡞ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣᛮ࠸ࡲࡍࠋ㰻⸨ ࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊࡇࡇ࡛ࡶ࠺  ࡘࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡜ࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮࡜ࢆ࡝࠺
༊ูࡋ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀฟ࡚ࡃࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ൅ࡣࠊ௒⸨᳃ඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚ࡃࡔ
ࡉࡗࡓࡇ࡜ࡣࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮ࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡑࢀࡣࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮࡜ࡋ࡚ᡂ❧ࡍࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡓࡔࠊࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮࡜ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡣ㐪࠺࡜࠸࠺࠿ࠊࢧ࢖ࢥ
ࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡢ࡯࠺ࡀࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮ࡼࡾࡶࡶࡗ࡜ᗈ࠸ᴫᛕ࡜ࡋ࡚࡜ࡽ࠼ࡽࢀࡿࡢ
࡛ࠊඛ⏕ࡢゝࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣࡍࡈࡃࡼࡃࢃ࠿ࡾࡲࡍࡀࠊࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮࡜ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ
ࢧ࣏࣮ࢺࡢ༊ู࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶᚲせ࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
⸨᳃ ࡉࡗࡁゝࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࠊඛ⏕ࡶࡈࡗࡓ࡟ΰࡊࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࢆぢศࡅࡿຊࡗ࡚࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊ኱ໃࡢேࠊ೺ᗣ࡞ேࡶࡑ࠺ࡌࡷ࡞࠸ேࡶ㞟ࡲࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊఱ࠿
ࡢసᴗࢆࡋ࡚࠸࡚ࠊࡲࡓࡣࡑࢀࢆ⌧ᆅࢫࢱࢵࣇ࡜࠿᪥ᮏேࢫࢱࢵࣇࡀぢ࡚࠸ࡿ୰࡛ࠊࠕ࠶ࠊ
ࡇࡢேࡕࡻࡗ࡜኱ኚ࠿ࡶࠖࡗ࡚ࠊࡍࡃ࠸ୖࡆ࡚ୖ࡟㏦ࡾ㎸ࡴ௙஦ࡀ࡛ࡁࡿࡗ࡚࠸࠺ព࿡࡛ࠊ
୍␒ୗࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡢ஦ᴗᒎ㛤ࡀ㔜せ࡛ࠊ࡛ࡶࠊࡑࡇࡣᮏᙜࡣ⤖ᵓ㞴ࡋ࠸࡛ࡍࡼࡡࠋࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡍࡿࡗ࡚ࠋ㰻⸨ ࡑ࠺࡛ࡍࠊࡑ࠺࡛ࡍࠋ
⸨᳃ ࡔ࠿ࡽࠊ⚾࡞ࢇ࠿እᅜேࡢࠊ࢖ࣛࢡேࡢ⤫ྜኻㄪ⑕ぢศࡅࢁ࡜࠿࠸ࡗ࡚ࡶࠊ㢦ࡀࢃ࠿ࢇ࡞࠸ࠊఱࡀࣉࣞࢥࢵࢡࢫ࣭ࢤࣇ࣮ࣗࣝ࡞ࡢ࠿ࢃ࠿ࢇ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡅ࡝㸦➗㸧ࠋࡔ࠿ࡽࠊᮏᙜࡣࡍࡈࡃࠊୗࡔ࠿ࡽ⣲ேࡀ࠸࠸ࡗ࡚࠸࠺ヰ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊୗࡔ࠿ࡽࡇࡑࡕࡷࢇ࡜ࡋ
ࡓࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ࡞ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢࢫ࢟ࣝࡀࠊ⌧ᆅࡢ᪉࡛ࡶ࠸࠸࡛ࡍࡅ࡝ࠊ࠸࡞࠸࡜ࠊ
࠸ࢁࢇ࡞ேࡀΰࡌࡗ࡚ࡿࡼࡡ࡜࠸࠺୰࡛ࠊᏳ඲࡟஦ᴗࢆᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡃ࡟ࡣࠊ࡝࠺࠸࠺ᢸಖࡀᚲせ࡞ࢇࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡢࡣᛮ࠸ࡲࡍࠋ
୰ᮧ ࠿࡞ࡾ኱஦࡞ࡇ࡜ࢆ௒ヰࡋ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡀࠊఱ࠿ 1*2 ࡢ᪉࠿ࡽࡈពぢ࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿ࠋ๓⏣ ࡍࡳࡲࡏࢇࠊ1*2 ࡌࡷ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࠋ
୰ᮧ ࡝࠺ࡒࠋ๓⏣ ᐊ⹒ᕤᴗ኱Ꮫࡢ๓⏣࡛ࡍࡀࠊࡸࡗࡥࡾ⿕⅏⪅࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ࡝࠺࠸࠺ࡶࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ
࡜࡛ࠊ౛࠼ࡤᅜ㝿㉥༑Ꮠ࡞ࢇ࠿ࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺࡢᇶᮏᴫᛕ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ㰻⸨


㸫㸫

ඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊࢫࢺࣞࢫ࡜࢚ࣥࣃ࣮࣓࣡ࣥࢺ࡜ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮࡜࠸࠺ࠊࡑ࠺
࠸࠺ࡢࡀ࣮࢟ᴫᛕ࡟࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࢭࣛࣆ࣮ࡲࡓࡣ἞⒪࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡶᑕ⛬࡟⨨ࡁ࡞ࡀࡽࠊᇶᮏⓗ࡟ࡣࡑ࠺࠸࠺⿕ᐖࢆཷࡅࡓ᪉ࡓࡕࡢຊࢆᅇ᚟ࡍࡿ࠾ᡭఏ࠸ࢆࡋࡓࡾ
࡜࠿ࠊఱ࠿ࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࣮࣋ࢫ࡟࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀࡀಶேࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ◚ቯࡉࢀࡓࠊኻ
ࢃࢀࡓᆅᇦ♫఍ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ࣜࢯ࣮ࢫ࡜࠸࠺ࡶࡢࢆᅇ᚟ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆᅇ᚟ࡍࡿࡇ
࡜ࢆࠊࡑࡇ࡟࠸ࡿேࡓࡕࡀࡲࡓࠊࡼࡾಁ㐍ࡋ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡢ࠾ᡭఏ࠸ࢆࡋ࡚࠸ࡃࠋࡘ
ࡲࡾࢧ࣏࣮ࢺࢆࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࠊࡑ࠺࠸࠺ࣔࢹࣝ࡜࠸࠺࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡞ࢇࡌࡷ
࡞࠸࠿࡞ࠋ
ࡑࡢ୰࡟ࡣࠊࡶࡕࢁࢇ἞⒪ࡀᚲせ࡟࡞ࡗࡓࡾࠊᛴᛶࡢ⥭ᛴ࡞ᡭᙜ࡚ࡀᚲせ࡞ሙྜࡶ࠶ࡿ
ࡋࠊᣢ⥆ⓗ࡟ࢣ࢔ࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ୰࡟ࡣᚲせ࡞ሙྜࡶ࠶ࡿࠋ࡛ࡶࠊࡑࡇࢆ࡝
࠺ࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ☜࠿࡟༢⣧࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍࡼࡡࠋ༢⣧࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍ
ࡀࠊࡋ࠿ࡋ࡝ࡇ࠿࡛ࡸࡗࡥࡾࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡋ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊࡉࢀ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡛
ࡍࡀࠊᾋࡁୖࡀࡗ࡚ࡋࡲ࠺ேࡀฟ࡚ࡁࡓࡾ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㉳ࡁ࡚ࡃࡿࠋࡑࡢ࡜ࡁ࡟
ࡣࠊࡑ࠺࠸࠺ᑐᛂࢆఱࡽ࠿ࡢᙧ࡛ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡞ࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡡࠋࡑ࠺
࠸࠺Ⅼ࡛ࡣࠊணぢⓗ࡟ࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡜࠸࠺ᙧ࡛ࡣࠊ࡞࠿࡞࠿㞴ࡋ࠸ࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮ
࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠋ
⸨᳃ ࠿࠼ࡗ࡚ࢻࣟࢵࣉ࢔࢘ࢺࡋ࡚࠸ࡃேࡢ࡯࠺ࡀᛧ࠿ࡗࡓࡾ࡜࠿ࠋάືࢆᴦࡋ࠸࡜ゝࡗ࡚⥆ࡅ࡚ࡃࢀࡿேࡢ࡯࠺ࡀࠊࡼࡾ೺ᗣⓗ࡛࠶ࡗ࡚ࠊ㠃ⓑࡃ࡞࠸࡜࠿ࠊ௰㛫࡜࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞
࠸࡜࠿ࠊࡸࡗࡥࡾࡇࢇ࡞࡜ࡇ᮶ࡿࢇࡌࡷ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࠋ๓⏣ ᮶࡞ࡃ࡞ࡿ࡜࠿࡛ࡍࡡࠋ
⸨᳃ ࡑ࠺࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕࡢ࡯࠺ࡀᐇࡣᚰ㓄ࡔࡗࡓࡾࡣࡋࡲࡍࡡࠋ
୰ᮧ ᱓ᒣࡉࢇ࠿ࡽఱ࠿࠶ࡾࡲࡍ࠿ࡡࠋ
᱓ᒣ ኱஦࡞࡜ࡇࢁࡔ࡜ࡣᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ൅ࡀὶࢀ࡛༴᝹ࡍࡿࡢࡣࠊࡸࡗࡥࡾᑓ㛛ᛶࡀ࠶ࡿேࡌࡷ࡞࠸࡜ࠊࡇࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࢇࡔࡗ࡚ᛮࢃࢀ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜࡟ᑐࡍࡿ
୍␒ࡢᜍᛧࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠋ㏫⾜ࡍࡿࡼ࠺࡟⪺ࡇ࠼ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡅ࡝ࠊ൅ࡣࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ
ࣕࣝࢣ࢔ࡸ࠶ࡿ࠸ࡣࢧ࣏࣮ࢺࡣࠊ࠸ࢁࢇ࡞ேࡀ࠿࠿ࢃࡗ࡚࡯ࡋ࠸၏୍࡜ゝࡗ࡚ࡶ࠸࠸ศ㔝ࡌࡷ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡜࠿ࠊᚰࡢࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠋ
ࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛Ⓨᒎࡉࡏ࡚࡯ࡋ࠸࡞࡜ᛮࡗ࡚ࠊࡇࡢ◊✲఍࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࡋࠊ
ᐇࡣᑠ㞴ࡋ࠸ࡇ࡜ࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࠊㄡ࡛ࡶࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢࢥࢶ࡜  ᮏࡢࡦࡡࡾࡀ࠶ࢀࡤࠊ࡛ࡁࡿ
ࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡟㐪࠸࡞࠸࡜࠸࠺ࢩ࢙࢔ࣜࣥࢢࢆࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࠋࡇࡢ◊✲఍ࡢ୰࡛ࡣࠋᯈ಴ࡉࢇࡀ࠾ࡗࡋࡷࡿࡼ࠺࡞ࠊ౛࠼ࡤ  ᅇ  ᅇࡸࡗ࡚ࡳ࡚ࠊ࡞ࡿ࡯࡝ࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮


㸫㸫

ࢩࣙࣥࡗ࡚ࡑ࠺࠸࠺ࡶࡢ࠿࡜ᛮࡗࡓࡽࠊࠕࡌࡷ࠶⚾ࠊ⌧ሙ࡟ฟ࡚ࡳࡲࡍࠖࡗ࡚࠸࠺ࡢࡶ࠶ࡾ
ࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ࠊ൅ࡣ㢪࠸ࡓ࠸ࢇ࡛ࡍࡡࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊࡑࡢㄽ㆟ࢆ⫱࡚࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࡀᨾ࡟ࠊᅵྎࡀࡋࡗ࠿ࡾࡋ࡞࠸࡜࠸ࡅ࡞࠸ࡢ
࡛ࡍࡀࠊ௒ࡢヰࡔࡅ⪺࠸࡚࠸ࡿ࡜ࠊࡌࡷ࠶ࢧ࢖ࢥࢭࣛࣆ࣮࡜ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࡢ㐪࠸ࡗ࡚ゝࢃࢀ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ൅࡛ࡶࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡋࠊ࣋ࣥᅗࡢࡼ࠺࡟ $ ࡜ % ࡀ⤡ࡲࡗ࡚ࡿ࡜ࡇࢁ
ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ࣋ࣥᅗࡀ $ࠊ%ࠊ&ࠊ' ࡄࡽ࠸࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡡࠊ௒ࡢሙྜࡣࠋࡑࢀࡀ࡝ࡇ࡛⤡ࡲࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡣࠊᐇ㝿⌧ሙ࡟⾜ࡗ࡚ࡳࡿ࡜ࠊࡑࢀ࡝ࡇࢁࡌࡷ࡞࠸ࡗ࡚࠸࠺࡜ࡇࢁࡀ 1*2 ࡢࡳࢇ࡞࡟ࡣ࠶ࡿࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡔ࠿ࡽࠊ൅࡜ࡋ࡚ࡣࡕࡻࡗ࡜༴㝤࡞ឤࡌࡀࡋ࡞࠸
࡛ࡶ࡞࠸Ẽࡀࡋࡲࡍࠋ
୰ᮧ ࡝ࡢ㎶ࡀ༴㝤࡞ࡢ࠿ࠊࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ࠋ
᱓ᒣ ࡑࢀࡣᩥゝ࡟࠶ࡲࡾ࡟ࡶࡇࡔࢃࡾ㐣ࡂ࡚࠸࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ౛࠼ࡤࠊ൅ࡀ -(1࡛ࡸࡗ࡚ࡓ࡜ࡁࡗ࡚⦅ࡳ≀ᩍᐊࡔࡗࡓࢇ࡛ࡍࡼࠋ࡛ࡶࠊࡲࡉ࡟⦅ࡳ≀ࢆࡳࢇ࡞㯲ࠎ࡜ࡸࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡉࡗࡁ⸨᳃ඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ࡜࠾ࡾࠊࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡀࡺࡗࡃࡾᅇࡾ࡞ࡀ
ࡽ୍ゝ᥃ࡅࡿࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑࡢࡦࡡࡗࡓ୍ゝ᥃ࡅ࡛ࠊ࠶ࡿ࠾ࡤ࠶ࡕࡷࢇࡀㄒࡾጞࡵ࡚ࠊࡑ
࠺ࡍࡿ࡜ྥ࠸ഃࡢ࠾ࡤ࠶ࡕࡷࢇࡀᾦࢆ✺↛ὶࡋጞࡵ࡚ࠊఱ࡛ࡗ࡚⪺࠸ࡓࡽࠊ࠶࡞ࡓࡢࡑࡢ
ゝⴥࢆᚅࡗ࡚ࡓࡗ࡚ゝ࠸ฟࡍࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑ࠺࠸࠺࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡀጞࡲࡿ࠿ࡽࠊࡓࡔ
ࡢ⦅ࡳ≀ᩍᐊࡔࡗࡓࡶࡢࡀࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃ⌧ሙࢆぢ࡚࠸ࡿ࡜ࠊࡸࡗࡥ
ࡾࡑࡢࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࡣࢥࢶ࡞ࢇࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡔࡅ࡝ࠊࡑࢀࡣ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࡶࠊ⢭⚄⛉་ࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࡶࠊᏛ࡭ࡿࡣࡎࡢࢥࢶࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊ࢔ࣇ࢞ࢽࢫࢱ࡛ࣥஸࡃ࡞ࡗࡓఀ⸨࿴ஓࡉࢇࡀࠊ㎰ᴗᨭ᥼࡛ධࡾࡲࡋࡓࡅ࡝ࠊᙼ
ࡀࡌࡷ࠶୍య࡞ࢇࡰࡢ㎰ᴗᑓ㛛ᐙࡔࡗࡓ࠿ࡗ࡚ㄽ㆟ࡣㄡࡶࡋ࡞࠸࡛ࡍࡼࡡࠋㄡࡶࡋ࡞ࡃ࡚
࠸࠸ࢇ࡛ࡍࠊ࠶ࢀࡣࠋఀ⸨ࡉࢇࡣ࠶ࡿ⛬ᗘࡢ㎰ᴗ▱㆑ࡣ࠶ࡗࡓࠋࡔࡅ࡝ࠊ⌧ሙ࡛Ꮫࢇ࡛ࡓ
࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ࢔ࣇ࢞ࣥࡢ㎰ᴗࢆᏛࢇ࡛ࡓࠋ㊊ࡾ࡞࠸࡜ࡇࢁࡣ࢔ࢪ࢔Ꮫ㝔࡟⾜ࡗ࡚ࠊ▷ᮇ࡛Ꮫࢇ࡛ࡓࠋࡑࢀ࡛࠸࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࠊࡇࡢࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࡶࠋࢃ࠿ࢇ࡞ࡃ࡞ࡗ
ࡓࡽࠊ࠶ࡢᑓ㛛ᐙ࡟⪺ࡅࡤ࠸࠸ࡸࠊࢃ࠿ࢇ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡽࠊ௒ᗘ࠶ࡿࢭ࣑ࢼ࣮ཷࡅࢀࡤ࠸࠸
ࢇࡔࡗ࡚ᛮࡗ࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࢆࡸࡗ࡚࡯ࡋ࠸ࡗ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ᝟ឤ
ⓗ࡟ゝࡗࡕࡷࡗ࡚⏦ࡋヂ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࠋࡔ࠿ࡽࠊࡇࡢὶࢀࢆ✺ࡁ௜ࡅ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊ
ࠕ࠶࠶ࠊࡌࡷ࠶࠺ࡕࡣ㥏┠࡛ࡍࠖࡗ࡚ࠊ࡞ࡽ࡞࠸࠿࡞ࡗ࡚༴᝹ࡀࠊࡶ࠺ࡍ࡛࡟ࠊࡍࡳࡲࡏࢇࠊ࠶ࡿ
ࡢ࡛ࡘࡽ࠸࡛ࡍࠋ⪺࠸࡚ࡿ࡜ࠋ
⸨᳃ ᱓ᒣඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣࠊࡍࡈࡃ⣲ᬕࡽࡋ࠸ࡇ࡜࡞ࢇ࡛ࡍࠋ☜࠿࡟ࡳࢇ࡞࡟㧗࠸ࣁ࣮ࢻࣝࢆタࡅ࡚ࠊࡶ࠺㊴࡭࡞࠸ࠊぢࡓࡔࡅ࡛ࠊࡇࡢ㊴ࡧ⟽ࡣ㊴࡭ࡲࡏࢇࡗ࡚࠸
࠺ࡇ࡜ࢆ✺ࡁ௜ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊ࡛ࡶ୍᪉࡛ࠊࡶࡢࡍࡈࡃ㈐௵ࡢ࠶ࡿ௙
஦࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶࠊ⚾ࡓࡕࡣᛮࡗ࡚࠸࡞ࡃࡕࡷ࠸ࡅ࡞ࡃ࡚ࠊ᱓ᒣඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࠊ


㸫㸫

ࡕࡻࡗ࡜ࡦ࡜ࡦࡡࡾ࡛ࡁࡿேࡗ࡚ࠊࡶࡢࡍࡈࡃ⬟ຊࡢ࠶ࡿே࡞ࢇ࡛ࡍࡼࠋᐇࡣࠋࡑࢀࡣࡑ
ࡢ㎶ࡢ⮫ᗋᐙࡼࡾࡶ඲↛ຊࡢ࠶ࡿேࡔࡋࠊࡑࡇ࡛㉳ࡁ࡚ࡿ࢖ࣥࢱࣛࢡࢩࣙࣥࡀࡕࡷࢇ࡜⌮ゎ࡛ࡁࡿࡋࠊࡑࢀࡣู࡟㈨᱁ࡌࡷ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡼࠋ㈨᱁ᣢࡗ࡚ࡓࡗ࡚ࠊ࠶ࢇࡱࢇࡓࢇࡣ
࠶ࢇࡱࢇࡓࢇࡔࡋࠊࡑࢇ࡞ࡢࡣࠊࡔࡅ࡝ࠊࡑࢇ࡞࡟ࢭࣥࢫࡢ࠶ࡿேࡀࡈࢁࡈࢁ࠸ࡿࢃࡅ࡛
ࡣ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࠋᅜෆࡔࡗ࡚ࠋࡔ࠿ࡽࠊࡑࡇࡣᕼᮃ࡜ࡋ࡚ࠊࡓࡲࡓࡲඛ⏕ࡀᕠࡾྜࡗࡓேࡣࠊ
ࡍࡈࡃࡑ࠺࠸࠺ே࡟ᜨࡲࢀ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࠕࡌࡷ࠶⚾⾜ࡁࡲࡍࠖࡗ࡚ゝࡗ࡚ࠊ⾜ࡗ࡚ࠊࠕࡕࡻࡗ࡜ࡦ࡜ࡦࡡࡾࡋ࡚ࡳࡲࡍࠖࡗ࡚ゝࡗ࡚ࠊࡦࡡࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀࠊఱࡀ㉳ࡁࡓ࠿ࢃ࠿
ࡽ࡞ࡃ࡚ࠊ࿘ࡾࡢேࢆയࡘࡅࡕࡷࡗࡓ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡟࡞ࡿࢇ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࡢࡦ࡜ࡦࡡ
ࡾࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊࡍࡈࡃ㞴ࡋ࠸࡛ࡍࡼࡡࠋ
᱓ᒣ ࡛ࡍࡡࠋ
୰ᮧ ࡑ࠺࡛ࡍࠋ
᱓ᒣ ㈶ᡂ࡛ࡍࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊᯈ಴ࡉࢇࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࡼ࠺࡞ࠊࡌࡷ࠶ࢭ࣑ࢼ࣮ࡸࡾࡲࡋࡻ
࠺ࡼࡗ࡚࠸࠺ὶࢀ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠸࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࠋ௒ࡲ࡛ࡑࢇ࡞ࡢ࡞࠿ࡗࡓࢇࡔ࠿ࡽࠊ
ࡌࡷ࠶ࡑࡢࡦࡡࡾࡗ࡚ఱ㸽 ࡳࡓ࠸࡞ࡇ࡜࡜࠿ࠊᐇ㊶ࢆࡸࡗ࡚ࡳࡼ࠺ࡳࡓ࠸࡞࣮࣡ࢡࢩࣙ
ࢵࣉࡀ᪥ᮏᅜෆ࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀ࡛ࡸࡗࡥࡾఱᅇ࠿ཧຍࡋ࡚ࡿ࡜ࠊ⮬ศࡗ࡚⤖ᵓࢭࣥࢫ࠶ࡿ
࠿ࡶࡳࡓ࠸࡟ᛮ࠼ࡓࡾࠊ
ࠕ࠾ࡲ࠼ࠊ࡞࠿࡞࠿࠸࠸✺ࡗ㎸ࡳࡔࡗࡓࡼࠖࡗ࡚ே࠿ࡽゝࢃࢀࡿ࡜⮬ಙࡀฟࡓࡾࡋࡲࡍࡼࡡࠋࡔࡅ࡝ࠊࡲࡉ࡟⸨᳃ඛ⏕ࡀゝࡗࡓ࡜࠾ࡾࠊࡑࡇࡢඛ࡟ࡶ㈨᱁ࡌ
ࡷ࡞࠸ࢇ࡛ࡍࠋࡇࢀࡣ㈨᱁ࡌࡷ࡞࠸ࠋࡔ࠿ࡽࠊఱ࠿ࢆᚓࡓࡽ⌧ሙ࡟ฟ࡚࠸࠸࡛ࡍ࡜࠸࠺ࡢ
ࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࡇࢀ࠿ࡽࡶ࡞ࡃ࡚࠸࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢᏛࡧࡢሙࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࡀ࡞࠸
࡜ࠊࡶ࠺ྛᅋయࠊᡭワࡲࡾ࡟࡞ࡾ࠿ࡅ࡚࠸ࡿ࡞࡜࠸࠺ࡢࡣṇ┤࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
୰ᮧ ࡔ࠸ࡪヰࡀ↻ワࡲࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡲࡍࠋ⸨᳃ࡉࢇࡢヰࢆ⪺ࡁ࡞ࡀࡽࡢಶேⓗ࡞ឤ᝿࡞ࢇ
࡛ࡍࡀࠊ㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏ࡢᚋ࡛ࠊ൅ࡽࡣࡎࡗ࡜⚄ᡞࡢ᪉ࠎ࡜㐃⥆ⓗ࡟ᨭ᥼άືࢆࡋ࡚ࡓࢇ
࡛ࡍࡡࠋᙜ᫬൅ࡣᮾி࡟࠸ࡓࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࠋ⚾ࡓࡕࡀࡸࡗࡓࡢࡀࠊ⚄ᡞ࡟࠸ࡿேࢆᨭ᥼ࡍࡿ
ࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋᙜ᫬ࡢ⚄ᡞࡢከࡃࡢᑠඣ⛉་ࡣࠊࠕ୰ᮧ࠿ࡽึࡵ࡚ 376' ࡗ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪺࠸ࡓࠖ࡜࠿ࠊᩥ⊩ḧࡋ࠸࡜ゝ࠺࠿ࡽ൅ࡽࡀᩥ⊩ࢆࢥࣆ࣮ࡋ࡚ࠊᙜ᫬ࡣᮾி࡜⚄ᡞࡢ㛫ࡣ඲㒊Ꮿᛴ౽ࣇ࣮࡛ࣜࡋࡓ࠿ࡽࠊᒣࡢࡼ࠺࡟ࢥࣆ࣮ࡋࡓࡢࢆ඲㒊⚄ᡞ኱Ꮫ࡟㏦ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ከࡃࡢேࡓࡕࡀࠊ⚾ࡓࡕࡣ㟈⅏ࢆཷࡅࡿࡲ࡛ࡣࠊ⅏ᐖᚋࡢࢣ࢔ࢆࡍࡿ࡞ࢇ࡚࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊ
ࡇࢀࡗࡱࡗࡕࡶᏛࢇࡔࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡋࠊ⪃࠼ࡓࡇ࡜ࡶ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑ࠺࠸࠺ࡢࢆ⮬ศࡀయ㦂ࡋ࡚࠿ࡽࠊ࡛ࡶࠊ࡝࠺ࡋࡓࡽ࠸࠸࠿඲↛ࢃ࠿ࢇ࡞࠿ࡗࡓࠋࡶ࠺࡯ࢇ࡜࡟ఱࢆࡋࡓࡽ࠸࠸
࠿ࢃ࠿ࢇ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁ࡟ࠊఱ࠿▱ࡽࢇࡅ࡝ኚ࡞ࢢ࣮ࣝࣉࡀᮾி࠿ࡽࡸࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࡕ
ࡻࡗ࡜ᩍ࠼࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊ௒ࡣࡶ࠺  ᖺࡓࡗࡓࡽࠊ࡯ࢇ࡜࡟⣲ᬕࡽࡋ࠸ࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ
࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㸫㸫ࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕࡀࠊࡸࡗࡥࡾ൅ࡣᚲせ࡞ࢇࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ᱓ᒣࡉࢇࡀゝ࠺ࡼ࠺࡟ࠊ
ู࡟ࡶ࡜ࡶ࡜࠶ࡗࡓᑓ㛛ᐙ࡛࠶ࡿᚲせࡣ࡞࠸ࠋ࡛ࡶࠊࡸࡗࡥࡾఱ࠿◊ಟࢆཷࡅࡓࡾࠊఱ࠿
ࡕࡻࡗ࡜ຮᙉࡋ࡚ࠊᑡࡋࡑࡇ࡛ࢃ࠿ࡗ࡚࠿ࡽ࠿࠿ࢃࡽ࡞࠸࡜ࠊࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡲࡲࠊㄡ࡛ࡶ⾜ࡅࡿ࡜࠸ࡗ࡚࠿࠿ࢃࡗࡓࡽࠊ൅ࡣࡍࡈࡃᛧ࠸ヰ࡞ࢇࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊࡳࢇ࡞ࡀධࢀࡿࡼ࠺࡟ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡶࢃ࠿ࡾࡲࡍࡀࠊࡔ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊ࠶ࡲࡾࣞ
࣋ࣝࢆୗࡆ㐣ࡂࡿࡢࡶၥ㢟࡛ࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊ่ࡋࡹ࠺ࢆࡸࡿࢇࡔࡗࡓࡽࠊࠕ่ࡋࡹ࠺ࢆࡸࡗ
ࡓࡽ࠸࠸ࢇ࡛ࡍࠋ่ࡋࡹ࠺ࡢࡸࡾ᪉ࡔࡅࡕࡻࡗ࡜ࢃ࠿ࡗ࡚ࡿேࡀ௜࠸࡚࠸ࡅࡤࠊࡑࡇ࡛ఱ
࠿᫬ࠎẼࡢ฼࠸ࡓࡇ࡜ࢆゝ࠼ࡤࠊࡇࢀࡣᚰࡢࢣ࢔࡟࡞ࡿࢇ࡛ࡍࠖ࡜ゝࡗ࡚⾜ࡗࡓࡢ࡛ࡣࠊ
ࡸࡗࡥࡾ༴࡞࠸࡜൅ࡣᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋ
᱓ᒣ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋ
୰ᮧ ่ࡋࡹ࠺ࢆࡍࡿࡢࡶᚰࡢࢣ࢔ࡔ࡜൅ࡣᛮ࠺ࡋࠊࢫ࣏࣮ࢶ࡛ࠊࢧࢵ࣮࢝ࡍࡿࡢࡶᚰࡢ
ࢣ࢔ࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ࡛ࡶࠊࡑࢀࢆᚰࡢࢣ࢔ࡔ࡜ゝ࠺ࡓࡵ࡟ࡣࠊࡸࡣࡾࡑࢀࢆゝ࠺ࡔࡅࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⪃࠼ࡿேࡀࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ຮᙉࡋ࡚ࠊఱ࡟Ẽࢆ௜ࡅ࡞ࡁࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࠿ࠊఱࢆ
ࡋ࡚࠸࠸ࡢ࠿ࡼࡾࡶࠊࡴࡋࢁఱࢆࡋ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡁࡕࢇ࡜▱ࡗ࡚࠾ࡃࠋ
ᑓ㛛ᐙ࡟࡞ࢀࡤ࡞ࡿ࡯࡝ࠊࡁࡗ࡜ࡸࡿࡇ࡜ࡢᛧࡉࢆࡓࡪࢇࢃ࠿ࡗ࡚࠸ࡃ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋࡑ
ࡢ㒊ศࡢㅬ⹫ࡉࢆࡶවࡡഛ࠼ࡓேࡀ⌧ᆅ࡟⾜ࡗ࡚኱⫹࡟άືࡋ࡚ࡶࡽ࠼ࡿ࡜࠺ࢀࡋ࠸࡞࡜ࠊ
ࡑࢇ࡞Ẽࡀࡋࡲࡋࡓࠋ
᱓ᒣ ࠾ࡗࡋࡷࡿ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࡡࠋᡂຌࡍࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡡࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡇࡢຮᙉ఍ࡀࡑ࠺࠸
ࡗࡓᏛࡧࡢሙࢆᥦ౪ࡋࡼ࠺ࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡜ࠊㄡ࠿ࡀㄡ࠿ࢆᩍ࠼ࡿ࡜࠸࠺᪥ࡶ࠶ࡗ
࡚࠸࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ࡛ࡶᐇ㝿࡟ࡸࡗࡓேྠኈࡀヰࡋྜ࠸ࢆᣢࡕ࡞ࡀࡽࠊࡑࡇࡣࡇ࠺࠸࠺✺ࡗ㎸ࡳࡢ࡯࠺ࡀࡼ࠿ࡗࡓࢇࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࣇࣛࣥࢡ࡞ㄒࡾྜ࠸ࡀ࡛ࡁࡓࡾࡍࡿࡇ࡜
࡛ࠊࢃࡀᅜ⊂⮬࡛ࡶ࠸࠸ࡋࠊ1*2 ⊂⮬࡛ࡶ࠸࠸࠿ࡽࠊఱ࠿Ⓨᒎᛶࡀ࠶ࡗ࡚࠸࠸ࠋࡑࡇ࡟౛࠼
ࡤᑓ㛛ᐙ࡜࠸࠺ேࡀࡕࡻࡗ࡜ᶓࡢ࡯࠺࡟࠸࡚ࠊ
ࠕ࡛ࡶࠊࡸࡗࡥࡾ➽࡜ࡋ࡚ࡣࡇ࠺ࡌࡷ࡞࠸࡛
ࡍ࠿ࠖࡗ࡚࠸࠺ࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗࡓࡾࡍࢀࡤࠊࡼࡾ୍ᒙ῝ࡲࡿ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋ
୰ᮧ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋ
᱓ᒣ ࡑ࠺࠸ࡗࡓሙᡤࢆ᪩ࡃࡘࡃࡽࢇ࡜኱ኚ࠿࡞࡜࠸࠺ࠋ
୰ᮧ ࡑࢁࡑࢁࡶ࠺᭱ᚋࡢࡲ࡜ࡵ࡟ධࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ௒ࡢ᱓ᒣࡉࢇࡢࡼ࠺࡞࠾ヰࢆ⪺ࡁ࡞ࡀࡽࠊࡴࡋࢁ 1*2 ࡢ᪉࡟ၥ࠸᥃ࡅࡓ࠸࡜࠸࠺࠿࠾㢪࠸ࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊ௒ᅔࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋ
ࡷࡿࡇ࡜ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⮬ศࡓࡕࡢάື࡞ࢇ࠿ࢆࠊࡴࡋࢁ࡝ࡇ࠿࡛ 1*2 ࡢ᪉ࡀ㞟ࡲࡗ࡚ࠊ௒ࡲ
࡛ࡢⓎ⾲఍ࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࠊࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ࣇࣛࣥࢡ࡞ᙧ࡛ࠊኻᩋㄯࡶྵࡵ࡚ࠊ≉࡟࡛ࡁ࡞࠿ࡗ


㸫㸫

ࡓࡇ࡜ࠊ࡛ࡁࡓࡇ࡜ࢆⓎ⾲ࡋྜ࠺ࡢࡣ࡝࠺࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡓࡪࢇ 1*2 ࡢ᪉ࡣⓎ⾲఍࡛࠸ࡗࡥ
࠸ࡸࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࡽࠊ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࡋࡓ࠿ࡗࡓࡇ࡜ࢆࡶ࠺
ࡕࡻࡗ࡜ヰࡋྜ࠺ࡼ࠺࡞ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡸ఍ྜࢆࡍࡿࢇࡔࡗࡓࡽࠊ⚾ࡓࡕࡢ◊✲⌜ࡀ࠸ࢁࢇ࡞ᙧ࡛ࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࡁࡲࡍࠋࡴࡋࢁࡇࢀࡣ൅ࡽࡀ௻⏬ࡍࡿࡼࡾࡶ 1*2 ࡢ᪉ࡀ௻⏬ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡢ࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡀ஌ࡗ࠿ࡗ࡚࠸ࡅࢀࡤ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡐࡦࠊࡑ࠺࠸࠺௻⏬ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡓࡽ࠺ࢀࡋ࠸࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
௒᪥ࡢࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ➨  ᅇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣࠊࡇࡢࡃࡽ࠸୍࡛ᛂ࠾㛤ࡁ࡟ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋḟᅇࡣࠊࡇࢀࡣ≉࡟ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢ஦ົᒁࢆ
➹㢌࡟ྛ 1*2 ࡢ᪉࠿ࡽࡶせᮃࡢ࠶ࡾࡲࡋࡓホ౯ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ࡲࡍࠋࡶ࠺୍
ᗘఱࡢࡓࡵࡢホ౯࡞ࡢ࠿ࠊㄡࡢࡓࡵࡢホ౯࡞ࡢ࠿ࠊホ౯ࡍࡿ࡟ࡣ㝈⏺ࡀ࠶ࡿࡢ࠿ࠊࡑࢇ࡞
ࡇ࡜ࢆḟᅇ࡟ヰࢆ࡛ࡁࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
᱓ᒣ ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ1*2 ࢧ࢖ࢻࡢ࡯࠺࠿ࡽࠊ౛࠼ࡤホ౯࡜ࡋ࡚ࡣࠋఱ࠿஦๓࡟᝟ሗࢆࡶࡽࡗ
࡚࠸ࡓ࡯࠺ࡀࠊ▷࠸᫬㛫࡞ࡢ࡛↻ワࡵࡿ࡟ࡶᡭ㛫ࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊఱ࠿ᥦゝࢆࡶࡽࡗ࡚
࠿ࡽࠊ௒᪥㛢ࡌ࡚ࠊḟᅇ࡟⮫ࡵࢀࡤ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠋ1*2 ࢧ࢖ࢻ࠿ࡽぢ࡚ࠊホ౯࡟ࡘ࠸࡚ࡇ
ࡇࡀၥ㢟ࡔ࡜ᛮ࠺ࡋࠊࡇࡇࡀ኱ኚ࡞ࢇࡸ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࢆࠊࡕࡻࡗ࡜ฟࡋ࡚ࡶࡽ࠼࡞࠸࡛ࡍ࠿ࡡࠋఀ⸨ ࢔࣒ࣝࢺࢪࣕࣃࣥࡢఀ⸨࡜⏦ࡋࡲࡍࠋࡑࡢホ౯ࡢ௳࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ๓ᅇࡶࡓࡪࢇヰ࡟࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡀࠊࡸࡣࡾᩘ್࡛⾲ࡏ࡞࠸ࠋ≉࡟⢭⚄ⓗ࡜࠿ᚰⓗ࡞ࢣ࢔ࡢሙྜࠊ౛࠼ࡤ  ேࡢேࡀ࠸ࡓ࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡢேࡀẖ᪥ྠࡌ≧ែ࠿࡜࠸࠺ࡢࡀ㞴ࡋ࠸ࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑ࠺ࡍ
ࡿ࡜ࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶᬑ㏻ࡢࠊᏛᰯࢆ  ᰯᘓ࡚ࡲࡍࠊఱࡋࡲࡋࡓࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞ࠊࡇࡕࡽ࠿
ࡽࡢᩘ್ࡢホ౯ࢆฟࡍ࡜࠸࠺ࡢࡣ㠀ᖖ࡟㞴ࡋ࠸ศ㔝ࡔ࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ࡞ࡢ࡛ࠊࡑࡢ࠶ࡓࡾ
ࢆࠊ౛࠼ࡤ⚾ࡓࡕࡀఱ࠿࡟ἢࡗ࡚࠶ࡿ⛬ᗘࡸࡗࡓࡇ࡜࡟ᑐࡋ࡚ࠊ౛࠼ࡤ࠶ࡿேࡀ࡝࠺࠸࠺
ࡩ࠺࡟ࡼࡃ࡞ࡗࡓ࠿ࢆホ౯ࡍࡿࡼ࠺࡞ࠊఱ࠿ᇶ‽ࡌࡷ࡞࠸࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊఱ࠿ࡑ࠺࠸࠺࢔
࢖ࢹ࢔ࡀ࠶ࡗࡓ࡯࠺ࡀホ౯ࡋࡸࡍ࠸ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠋ௒ࠊఱࡶ࡞࠸≧ែ࡛ࡍࡼࡡࠋ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀࠊࡓࡪࢇ๓ᅇࡶࡑࢇ࡞࠾ヰࡀࠊࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠺
ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ࠶ࡓࡾࢆヰࡋྜ࠼ࡓࡽ࠸࠸ࢇࡌࡷ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
୰ᮧ ࡲࡓࠊࡑࡢ࠶ࡓࡾࡣࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢ஦ົᒁࡢ࡯࠺࡛ࡶࠊ1*2 ࡢே࡟ၥ࠸࠿ࡅ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊࡲ࡜ࡵ࡚ࡶࡽࡗ࡚࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡼࢁࡋ࠸࡛ࡍ࠿ࠋࡌࡷ࠶ࡑ࠺࠸࠺ࡇ
࡜࡛ࠊ௒᪥ࡣ࡝࠺ࡶ㛗࠸㛫࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋㅮᖌࡢඛ⏕ࠊ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ
࠸ࡲࡋࡓࠋ
㸫㸫ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࠕୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗࠖே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯㸫⿕⅏♫఍࡜ࡢඹ⏕ࢆᐇ⌧ࡍࡿ᚟⯆࣭㛤Ⓨࢆࡵࡊࡋ࡚㸫➨㸲ᅇඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ◊✲఍  ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯ࠖ᪥᫬㸸㸰㸮㸯㸮ᖺ㸵᭶㸰㸱᪥㸦㔠㸧ሙᡤ㸸ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒
୺ദ㸸኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ඹ⏕ே㐨ᨭ᥼◊✲⌜ᚋ᥼㸸ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒
ෆᐜ㸸㸯㸧ᅜ㝿༠ຊ࡟࠾ࡅࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯   ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯ᇶ‽ࡢᥦ᱌      ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧      㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㸱㸧ᣦᐃⓎゝ      ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧     㣕ᯘⰋᖹ㸦እົ┬Ẹ㛫᥼ຓ㐃ᦠᐊ㸧     ௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥ㸧     ᳝ྡつஅ㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧
㸲㸧㉁␲ᛂ⟅  ཧຍ⪅㸸▼஭ṇᏊ㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࠊ௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ㸧ࠊᯈ಴⣧Ꮚ㸦ࢪࣕࣃࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧ࠊᮌᒣၨᏊ㸦JEN㸧ࠊ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗㸧ࠊ㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ㸧ࠊ᳝ྡつஅ㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧ࠊ༓⏣ᝋᏊ㸦UNCR㸧ࠊ㣕ᯘⰋᖹ㸦እົ┬㸧ࠊ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࠊᯘ㸦JEN㸧ࠊ༙⏣ᑗྐ㸦ඖ JEN㸧ࠊ๓⏣ ₶㸦ᐊ⹒ᕤᴗ኱Ꮫ㸧ࠊ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫ㸧㸫㸫㸯㸧ᅜ㝿༠ຊ࡟࠾ࡅࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧 ࠾ᚅࡓࡏࡋࡲࡋࡓࠋ௒᪥ࡣඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ➨㸲ᅇ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛⾜࠸ࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡶ➨㸲ᅇ࡟ධࡗ࡚ࠊ࠸ࡼ࠸ࡼెቃ࡟ධࡗ࡚ࡁࡓ࡜࠸࠺ឤࡌࡀࡋࡲࡍࠋ௒᪥ࡶ᱓ᒣࡉࢇࠊ㰻⸨ࡉࢇ࡟ヰࡋ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊࡑࡢ࠶࡜࠸ࢁࢇ࡞ࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮ࡢ᪉࠿ࡽࢥ࣓ࣥࢺࢆ࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽࣇࣜ
࣮ࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࠊࡳࢇ࡞࡛άⓎ࡟㆟ㄽࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ ࡲࡎ᭱ึ࡟⚾ࡀ௒ᅇࠕᅜ㝿༠ຊ࡟࠾ࡅࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ࠖ࡜࠸࠺㢟࡛ヰࡋࡲࡍࠋࡇ࠺
࠸࠺ヰࢆࡋࡼ࠺࡜ᛮࡗࡓࡢࡣࠊ➨㸱ᅇࡢ࡜ࡁ࡟ࠊ࠸ࢁࢇ࡞ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿࡜࠸࠺
ࡇ࡜ࢆ㆟ㄽࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁ࡟ホ౯࡜࠸࠺ࡢࡀ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞኱ࡁ࡞ၥ㢟࡟࡞ࡗ࡚ࠊホ౯ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡍࡿ࠿ࠊఱࡢࡓࡵ࡟ࡍࡿ࠿ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞㆟ㄽࡀ࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ㝿࡟⚾ࡀឤࡌࡓࡢࡣࠊᗈࡃࡣࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡶᅜ㝿༠ຊࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊᅜ㝿༠ຊ࡜ࡋ࡚ࡢホ౯ࢆࡳࢇ࡞࡛ࣞࣅ࣮ࣗࡋ࡚ࠊᇶᮏⓗ࡞ྜពࢆࡋ࡚࠾࠸ࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ
࡞࠸࠿ࠋࡑࢇ࡞ᛮ࠸࠿ࡽࠊึࡵ࡟࢖ࣥࢺࣟࢲࢡࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚ࠕᅜ㝿༠ຊ࡟࠾ࡅࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ࠖࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡑࡢ࠶࡜᱓ᒣࡉࢇ㰻⸨ࡉࢇ࠿ࡽホ౯ᇶ‽࡜࠸࠺ᮏ㢟ࠊᮏ୸ࡢヰ࡟ධࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

㛤Ⓨࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢホ౯ ᭱ึ࡛ࡍࡀࠊࡈᏑࡌࡢ᪉࡟࡜ࡗ࡚ࡣぢ័ࢀࡓ⾲ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ❧᱌࠿ࡽ⤊஢ࡲ࡛ࠊᇶᮏⓗ࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢧ࢖ࢡࣝࡣࡇࡢࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡲࡎࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆⓎ᥀ࡋ࡚ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢィ⏬❧᱌ࣉࣛࣥࢽࣥࢢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᐇ㝿࡟ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆᐇ᪋ࡍࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋࡇࡢᐇ᪋ࡍࡿ࡞࠿࡛ࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡀ⾜ࢃࢀ࡚ࠊᐇ᪋
ࡶಟṇࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ⤊ࢃࡗࡓ࡜ࡁࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ⤊஢᫬ホ౯ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ⤊஢ࡋࡓ࠶࡜ࠊࡲࡓ᪂ࡋ࠸ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆసࡗ࡚ࠊࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࡢィ⏬❧᱌࡟ධࡗ࡚ࠊࡑࡋ࡚ࡲࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀጞࡲࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࡄࡿࡄࡿᅇࡿ࠿
ࡽࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢧ࢖ࢡࣝ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡇࡢ࡜ࡁ࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡀ⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡢࡣࠊࡇ࠺࠸࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢧ࢖ࢡࣝࡀ࡛
ࡁࡓ⫼ᬒ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࠶ࡿᅜࡸᆅᇦ࡛≉ᐃࡢάືศ㔝ࠊࡇࡢሙྜ࡛࠶ࢀࡤࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࢆ⾜࠼ࡤ኱ࡁ࡞ຠᯝࡀᚓࡽࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡽࠊࡇ࠺
࠸࠺ࢧ࢖ࢡࣝࡢ୰࡛ホ౯ࡀヰ㢟࡟࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢧ࢖ࢡࣝࡢホ౯࡟㛵ࡋ࡚ࠊୡ⏺୰࡛࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ホ౯᪉ἲࡀ❧᱌ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
୍␒᭷ྡ࡞ࡢࡣࠊࣟࢪ࣭࢝ࣝࣇ࣮࣒࣮ࣞ࣡ࢡ㸦ࣟࢢࣇ࣮࣒ࣞ㸧࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ⡿ᅜᅜ
㝿㛤Ⓨᗇ㸦USAID㸧ࡀ 1960 ᖺ௦ࡄࡽ࠸࡟㛤Ⓨࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀࢆཧ⪃࡟ࡋ࡚ࠊࢻ࢖ࢶ
ࡢ GTZ㸦ࢻ࢖ࢶᢏ⾡༠ຊ఍♫㸧ࡀ㛤Ⓨࡋࡓࡢࡀ┠ⓗᣦྥᆺࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ❧᱌ᡭἲ㸦ZOPP㸧
࡛ࡍࠋୡ⏺ⓗ࡟ࡣ ZOPP ࡀࡼࡃ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᪥ᮏ࡛ࡣࠊホ౯࡜࠸࠺ࡢࡣ࡯࡜

㸫㸫ࢇ࡝࠿࠼ࡾࡳࡽࢀ࡞࠸ࡲࡲࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀࡎࡗ࡜⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡸࡣࡾࡇࢀ࡛ࡣࡲࡎ࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࣭ࢹࢨ࢖࣭࣐ࣥࢺࣜࢵࢡࢫ㸦Project
Design Matrix㸸PDM㸧ࢆ㛤Ⓨࡋࡓࡢࡀ FASID㸦ᅜ㝿㛤Ⓨ㧗➼ᩍ⫱ᶵᵓ㸧࡛ࡍࠋࣉࣟࢪ࢙
ࢡࢺ┠ᶆࠊᡂᯝࠊάືࠊᢞධ࡜࠸࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢෆᐜ࡜ᣦᶆࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢᣦᶆࡢධᡭᡭ
ẁࠊእ㒊᮲௳ࡸ๓ᥦ᮲௳࡞࡝ࡀ㸯ᯛࡢ⾲࡟ࡲ࡜ࡵࡽࢀࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࣭ࢹࢨ࢖࣭࣐ࣥࢺࣜ
ࢵࢡࢫࢆ౑ࡗ࡚ホ౯ࢆࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊ௒᪥ᮏ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿᇶᮏⓗ࡞ホ౯᪉ἲ࡛ࡍࠋ
JICA ࡛ࡶከࡃࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠊࡇࡢ PDM ࡟ἢࡗ࡚⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀ࡜ࡣ඲↛㐪࠺❧ሙ࡛ࠊ௒ᗘࡣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ❧᱌ࡸホ౯࡟ఫẸཧຍࡢᚲせᛶࢆㄆ㆑ࡋࡓືࡁࡀୡ⏺࡛࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢືࡁ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞᪉ࡀゝࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊ
RRA㸦Rural Rapid Appraisal㸸㎿㏿㎰ᮧㄪᰝ㸧࠶ࡿ࠸ࡣ PRA㸦Participatory Rural
Appraisal㸸ཧຍᆺ㎰ᮧㄪᰝἲ㸧࠶ࡿ࠸ࡣ PLA㸦Participatory Learning and Action㸸ཧຍ࡟ࡼࡿᏛ⩦࡜⾜ື㸧࡞࡝ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࠿ࡓࡕࡢఫẸཧຍࢆ๓ᥦ࡜ࡋࡓホ౯ࡢ᪉ἲ࡜࠸࠺
ࡢࡀ㛤Ⓨࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇ࠺࠸࠺ࡢࡀ௒ࡢ࡜ࡇࢁࡢホ౯ࡢ኱ࡁ࡞඲యീ࡜ゝ࠼ࡿ࠿࡜ᛮ࠸
ࡲࡍࠋ ࡇࡢ࡞࠿࡛ࠊ≉࡟ DAC㸦⤒῭༠ຊ㛤Ⓨᶵᵓ㛤Ⓨ᥼ຓጤဨ఍㸧ࡀసࡗ࡚࠸ࡿホ౯ᇶ‽ࡢ㸳㡯┠ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡇࢀࡀ⌧ᅾ࡛ࡶከࡃࡢ࡜ࡇࢁ࡛౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿホ౯᪉ἲ࡛ࡍࠋホ౯ᇶ‽ࡢCriteria ࡜ࡋ࡚ࡣࠊጇᙜᛶ㸦Relevance㸧᭷ຠᛶ㸦Effectiveness㸧ຠ⋡ᛶ㸦Efficiency㸧࢖ࣥࣃࢡࢺ㸦Impact㸧⮬❧Ⓨᒎᛶ㸦Sustainability㸧࡟ศࡅ࡚ࠊࡇࡇ࡟᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞
㐩ᡂලྜࠊᡂᯝࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࢆホ౯ࡋࡲࡍࠋ ࡑࡢ࡞࠿࡛≉࡟ὀ┠ࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࡢࡣࠊ࢖ࣥࣃࢡࢺࡣࠊணᮇࡋࡓࡶࡢࡶࠊணᮇࡋ࡞࠿ࡗ
ࡓࡶࡢࡶࠊࡑࡋ࡚ṇࡢຠᯝࡶ㈇ࡢຠᯝࡶྵࢇ࡛࢖ࣥࣃࢡࢺ࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ
ࡲࡓࠊ⮬❧Ⓨᒎᛶ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ౽┈ࡸᡂᯝࡀ༠ຊࡢ⤊஢ᚋࡶ┦ᡭ᪉ࡢ⮬❧ᛶ࡟ࡼࡗ࡚⥅⥆⥔ᣢ࡛ࡁࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟↔Ⅼࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ≉࡟ᙉㄪࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ࡢᵓ㐀 ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ࡢᵓ㐀࡟ࡘ࠸࡚ᑡࡋ⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣᐇࡣᅜ㝿㛤Ⓨࢪ࣮ࣕࢼࣝࡀฟࡋ࡚࠸ࡿࠗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ධ㛛㸸ᑠつᶍ♫఍㛤Ⓨࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯࠘ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࡑࢀࢆᑡࡋᨵ⦅ࡋ࡚⚾ࡀᅜ㝿ಖ೺་⒪Ꮫ࡟᭩࠸ࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ࡢᵓ㐀ࢆ㸳W㸯H ࡛⪃࠼࡚ࡳࡿࠋ᭱ึࡣ WHYࠊఱࡢࡓࡵ࡟ࠊ࡞ࡐホ౯ࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡇࢀࡣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢィ⏬ࡸ❧᱌ࡢホ౯ࡔࡗࡓࡾࠊ㈨㔠ᥦ౪⪅࡬ࡢㄝ᫂㈐௵ࡀ࠶ࡿ࡜࠸ࡗࡓࠊࡑࡢ⌮⏤ࡀ኱஦࡞ࢇ࡛ࡍࠋ
⥆࠸࡚ㄡࡀホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊWHO ࡛ࡍࡡࠋෆ㒊ホ౯ࠊ➨୕⪅ホ౯ࠊཷ┈⪅࡟ࡼࡿཧຍᆺホ౯ࠊࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚࠿࡞ࡾ㐪ࡗ࡚ࡁࡲࡍࠋ౛࠼ࡤ࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡣ㞀ᐖࢆᣢࡘᏊ࡝ࡶࡢホ౯ࢆ㫽ྲྀ࡛ࡋࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢ࡜ࡁ࡟ࠊ➨୕⪅ホ౯ࢆࡋࡲࡋࡓࠋ࡛ࡶࠊ㫽ྲྀࡢ㞀ᐖඣࡢぶᚚࡉࢇࢆ൅ࡣ┤᥋▱ࡽ࡞࠸ࢇ࡛ࠊ㫽ྲྀࡢᑠඣ⛉ࡢᩍᤵ࡟㢗ࢇ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ேࢆ⤂௓ࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࡢ࡛ࡍࡡࠋ⤂௓ࡋ࡚ࡶࡽࡗ࡚⚾ࡓࡕࡀホ౯ࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࠊ➨୕⪅ホ౯࡛ࡍ࠿ࡽࠊᩍ

㸫㸫ᤵ࠿ࡽᝈ⪅ࡉࢇࡓࡕ࡟⚾ࡀ⤂௓ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ㫽ྲྀࡢඛ⏕ࡀࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍ࡜㒊ᒇࢆฟࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑࢀ࡛ࠊᙼࡀ࠸࡞࠸࡜ࡇࢁ࡛⚾ࡓࡕࡀᮏ㡢ࡢヰࢆ඲㒊⪺ࡃࢃࡅ࡛ࡍࠋ࠶࡜
࡛⪺࠸ࡓࡽࠊࡑࡢ࡜ࡁࠊ⚾ࡓࡕࡀ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡋ࡚࠸ࡿእࢆࡑࡢᩍᤵࡀ㸯᫬㛫༙ࠊ࠺ࢁ࠺
ࢁࡋ࡚࠸ࡓࡑ࠺࡛ࡍࠋ࡛ࡶࡸࡗࡥࡾࡑࡇ࡟ࡣ⤯ᑐ㢦ࡣฟࡉ࡞࠸ࠋࡇࢀࡀ➨୕⪅ホ౯࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊㄡࡀホ౯ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣ⤖ᯝ࡟኱ࡁࡃᙳ㡪ࡋࡲࡍࠋ ⥆࠸࡚ఱࢆホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊWHAT ࡛ࡍࡡࠋࡇࢀࡣάືᐇ⦼ホ౯㸦Performance㸧ࢆホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣάືᐇ᪋≧ἣࡸ㐠Ⴀయไ࡞࡝ࣉࣟࢭࢫࢆホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠋඛ࡯࡝࠸ࡗࡓ
ࡼ࠺࡞ DAC ホ౯㸳㡯┠ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡋ࡚Ỵࡲࡗࡓࡶࡢ࡛ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊᣦᶆࢆ౑ࡗ࡚ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊఱࢆホ౯ࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣ኱ࡁ࠸࡛ࡍࠋ ࠸ࡘホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊWHEN ࡛ࡍࠋ஦๓ホ౯ࠊάືࡀື࠸࡚࠸ࡿ๓࡟ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊ୰㛫࡛ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊ⤊஢᫬࡛ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ⤊ࢃࡗ࡚࠿ࡽఱᖺᚋ࠿࡟ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠋࡇࡢ๓ࠊ⚾ࡓࡕࡀࡸࡗ࡚࠸ࡿࢽ࣮ࢬ◊✲࡛࢔ࢳ࢙࡛ࡸࡗࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡ
ࢺ࡛ࡣࠊ࢔ࢳ࢙ࡢᆅ㟈ὠἼࡢ࠶࡜ࠊ㸱ᖺᚋ࡟ホ౯࡟⾜ࡁࡲࡋࡓࠋᨭ᥼ࡀ⤊ࢃࡗࡓ࠶࡜ࠊࡔ
࠸ࡪࡓࡗ࡚࠿ࡽホ౯࡟⾜ࡃ࡜ࠊࡸࡗࡥࡾ㐪࠺ࡶࡢࡀぢ࠼࡚ࡁࡲࡍࠋ࠸ࡘ࡜࠸࠺ࡢࡶ኱஦࡞
࣏࢖ࣥࢺ࡛ࡍࠋ ࡑࡋ࡚࡝ࡇ࡛ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠋࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᐇ᪋ᶵ㛵ࡢ୰࡛ࡸࡿࡢ࠿ࠊ㛵ಀᶵ㛵࡟⾜ࡃࡢ࠿ࠊࢻࢼ࣮ᶵ㛵࡟⾜ࡃࡢ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㞳ࢀࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡿࡢ࠿ࠊࡑࡢሙᡤࡶ኱஦࡞ၥ㢟࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ⥆࠸࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࠋ࢖ࣥࢱࣅ࣮࡛ࣗࡍࡿࡢ࠿ࠊ㉁ၥ⣬ࢆ౑࠺ࡢ࠿ࠊ
ࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺሗ࿌ࢆࡍࡿࡢ࠿ࠊ⌧ሙࢆࡓࡔ༢࡟ほᐹࡍࡿࠊࡇࢀࡶ㔜せ࡞ホ౯࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡋ࡚ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ࡢᵓ㐀ࡣࠊࡇ࠺࠸࠺࡞࠿࡛ࠊ࠸ࡗࡓ࠸ఱࡢࡓࡵ࡟
ㄡࡀఱࢆ࠸ࡘ࡝ࡇ࡛࡝ࡢࡼ࠺࡟ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࢆ᫂☜࡟ࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊホ౯ࡢ᪉ἲ࡜ᐇ㝿ࡀỴࡲࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅜ㝿ᶵ㛵ࡢホ౯ࡢጼໃ ⥆࠸࡚ࠊᑡࡋྂ࠸ヰ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊᩘᖺ๓ࠊ⚾ࡓࡕࡀࠕಖ೺་⒪༠ຊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᣢ
⥆ྍ⬟ᛶ࡟㛵ࡍࡿᏛ㝿ⓗ◊✲ࠖ࡜࠸࠺ࡢ࡛㸱ᖺ㛫ࡢ◊✲ࢆࡋࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢ࡜ࡁ
࡟ࠊᅜ㝿㛤Ⓨ༠ຊᶵ㛵࡟⾜ࡗ࡚ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ホ౯ᣦᶆࡢࣞࣅ࣮ࣗࢆ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋWHOࠊ
UNICEFࠊUNDP ࡞࡝࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᶵ㛵࡛సࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋホ౯┠ⓗࡣࡅࡗ
ࡇ࠺ඹ㏻㡯ࡀከ࠸ࠋࡑࡋ࡚ࠊホ౯㡯┠࡟㛵ࡋ࡚ࡣጇᙜᛶࠊຠᯝࠊ⮬❧Ⓨᒎᛶ࡞࡝ DAC ホ౯㸳㡯┠࡟㢮ఝࡋࡓࡶࡢࢆࡳࢇ࡞౑ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊホ౯ᡭἲ࡟࡞ࡿ࡜ࠊ࠿࡞ࡾ
ࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡀฟ࡚ࡃࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋWHO ࡣࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫ኱ዲࡁࠊࡑࡋ࡚ UNICEF
ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺホ౯ࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛホ౯ࠋࡇࢀࡣࡈᏑࡌࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ୍ࡘ
୍ࡘࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆぢࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡶࡗ࡜኱ࡁ࡞ୖ఩࡟࠶ࡿࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜࠸࠺ᴫᛕ࡛ホ౯ࢆࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡀዲࡁࡔ࡜࠿ࠊUNDP ࡣ⏬୍ⓗ࡞ࡶࡢࡀ࡞ࡃ࡚ࣂࣛࣂࣛࡔ࡜ࠊ
࠸ࢁ࠸ࢁ㐪ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑࡋ࡚ࠊ⮬❧Ⓨᒎᛶ࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊWHO ࡣ೺ᗣ≧ἣࡢᨵၿᣦᶆࡀ኱ዲࡁ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜ゝ㸫㸫࠸㐣ࡂ࡛ࡍࡀᩘ࡛ฟࡍࡢࡀ኱ዲࡁࠋUNDP ࡣఫẸࡢ㛤Ⓨ⥔ᣢຊࡢྥୖ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ぢ࡚࠸ࡿࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊ࠿࡞ࡾ㐪ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡲࡍࠋ࡝ࡇ࡛ࡶඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ
ࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࡜ホ౯ࡣ⿵᏶ⓗ㛵ಀ࡛࠶ࡗ࡚ࠊཧຍᆺࡢホ౯ᡭἲࢆ㠀ᖖ࡟㔜どࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸
࠺ࡢࡀ᭱㏆ࡢືࡁ࡛ࡍࠋ ≉࡟ᅜ㝿ᶵ㛵ࡢホ౯ࡢᡭἲ࡟㛵ࡍࡿ⚾ࡓࡕࡢ⪃ᐹࠊࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ௨ୗࡢ
ࡼ࠺࡟㸱Ⅼᣲࡆࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୍ࡘࡣ࠿࡞ࡾࡢ㒊ศࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁࡀᡂᯝ㔜どᆺ
㸦Results-based approach)ࠊᡂᯝࢆ㔜どࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢࡀ௒ࡢᅜ㝿ⓗ࡞ືྥ࡛ࡍࠋࡶ࠺୍ࡘ
ࡣࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࡜ホ౯࡟㛵ࡋ࡚ࠊ≉࡟ NGO ࡛ࡣࣔࢽࢱࣜࣥࢢホ౯ࢆᆅᇦఫẸ㸦ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕㸧ࡢどⅬ࡟ࡼࡿホ౯࡜ࡋ࡚ᩚ⌮ࡋ࡚࠸࡚ࠊᆅᇦఫẸࡢ┠࠿ࡽぢ࡚ࠊ⮬ศࡓࡕࡢࣉࣟ
ࢪ࢙ࢡࢺࢆࡶ࠺୍ᗘぢ┤ࡑ࠺࡜࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࣔࢽࢱࣜࣥࢢࢆ౑ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡢ࡯࠺ࡀከ࠸
ࡼ࠺࡞Ẽࡀࡋࡲࡋࡓࠋ
 ⮬❧Ⓨᒎᛶ㸦Sustainability㸧࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᅜ㝿ᶵ㛵࣭஧ᅜ㛫ᶵ㛵࡞࡝බⓗ࡞ᶵ㛵ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⮬యࡢ⥅⥆ࡢどⅬࡀ㔜どࡉࢀࡿࠋ୍᪉ NGO ࡛ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀᣢ⥆ࡍࡿ࠿࡝࠺࠿࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊᆅᇦࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢᣢ⥆ⓗ࡞ᗏୖࡆࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓ Sustainabilityࢆ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋྠࡌ Sustainabilityࠊ⮬❧Ⓨᒎᛶ࣭ᣢ⥆ᛶ࡜ゝࡗ࡚ࡶࠊࡑࡢࢽࣗ࢔ࣥࢫࡀ
ᑡࡋ㐪࠺ࡇ࡜࡟Ẽ࡙࠿ࡉࢀࡲࡋࡓࠋホ౯࡟ᑐࡍࡿ⚾ぢ ᭱ᚋ࡛ࡍࠋ㸲ࡘ࡟ࡲ࡜ࡵࡲࡋࡓࠋ㸯ࡘࡣࠊࡇ࠺ࡋ࡚࠸ࢁ࠸ࢁぢ࡚࠸ࡿ࡜ࠊ᭱㏆ࡢ≉࡟࠸ࡅ࡞࠸ഴྥࡣࠊホ౯ࡢࡓࡵࡢホ౯ࡀࡕࡻࡗ࡜ከ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠋホ౯ࡍࡿࡓࡵ࡟ࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠸࠸άືࢆࡍࡿࡇ࡜࡟୺║ࢆ⨨ࡁࡓ࠸ࠋࡑࢀࢆ

ࡿࡓࡵࡢホ౯࡞ࢇࡔࠋ࡜ࡶࡍࢀࡤࠊẼ࡙࠿࡞࠸࠺ࡕ࡟ࠊホ౯ࡢࡓࡵࡢホ౯ࢆࡍࡿഴྥࡀ࠶ࡿࡢ
࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺Ẽࡀࡋࡲࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘࡣࠊୡ⏺ⓗ࡞ືࡁ࡟㛵ࡍࡿࠊඛ࡯࡝ࡶゝ࠸ࡲࡋࡓᡂᯝ㔜どᆺࠊࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫ㔜どᆺ࡟㛵ࡍࡿᢈุ࡛ࡍࠋ་Ꮫࡢ࡯࠺࡛ࡶ Evidence based medicine ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡎ࠸ࡪ
ࢇゝࢃࢀࡲࡋࡓࡀࠊࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚᭱㏆ Narrative based medicine ࡀ࠿࡞ࡾゝࢃࢀࡿࡼ࠺࡟
࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣホ౯࡟ࡘ࠸࡚ࡶྠࡌ࡛ࠊࡓࡪࢇࠊࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫࢆ୰ᚰ࡟ࡋࡓホ౯࠿ࡽࠊ௒ᚋ Narrative ࡀࡶࡗ࡜㔜どࡉࢀࡿࡔࢁ࠺ࠋ≉࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊNarrativeࢆࡶࡗ࡜⪃࠼ࡿ࡭ࡁࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡓࡲࡓࡲඛ᭶ࠊ᪥ᮏ᪂⏕ඣᮍ⇍ඣᏛ఍ 2010 ࡛኱Ụ೺୕㑻ࡉࢇࡀ≉ูㅮ₇࡛ࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࢆ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࠕ⚾ࡀ᭱ึ࡟་ᖌࡢ᪉ࡓࡕࡢ
㆟ㄽࢆഐ⫈ࡋࡓ࡜ࡁࠊࡑࡇ࡛ࡋࡤࡋࡤฟ࡚ࡁࡓࡢࡣ Evidence based medicine ࡟ᑐẚࡋ࡚ࡢ Narrative based medicine ࡜࠸࠺ゝⴥ࡛ࡋࡓࠋ⚾ࡣ㸯ேࡢᑠㄝᐙ࡛࠶ࡾࠊ㞀ᐖඣࡢ∗ぶ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢゝⴥࢆࡸࡣࡾ㔜ࡃཷࡅṆࡵࡲࡋࡓࠋ⚾࡟ࡣ medicine ࡢ⬟ຊࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ
Narrative ࡢㄢ㢟ࡣᑠㄝᐙ࡟࡜ࡗ࡚ࠊ⏕ᾭࡢㄢ㢟࡛࠶ࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋ⚾ࡀ་Ꮫࡢᑓ㛛ᐙࡓࡕࡢ఍࡛㸯ேࡢᑠㄝᐙࠊ㞀ᐖඣࡢ∗ぶ࡜ࡋ࡚ࠊࡶ࠺⏕ᾭ࡜ゝ࠸ࡓ࠸㛗ࡉࡢ⤒㦂࡜ᛮ⪃࡟❧ࡗ࡚࠾ヰࡋࡋࡓ࠸࡜㢪࠺ᛮ࠸ࢆࡃࡳ࡜ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࡼ࠺࡟ࠋࠖ㸫㸫 ་Ꮫࡢୡ⏺ࡢ୰࡛ࡶࠊ௒ࠊNarrative ࡜࠸࠺ࡢࡀ㠀ᖖ࡟኱ࡁ࡞࣮࣮࢟࣡ࢻ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺࡞࠿࡛ࠊ࠸ࡘࡲ࡛ࡶ⚾ࡓࡕࡀᅜ㝿༠ຊࢆࡍࡿ࡜ࡁ࡟࢚ࣅࢹࣥࢫࡔࡅ࡟᣺ࡾᅇ
ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࠊࡐࡦ࠾㢪࠸ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ 㸱ࡘ┠ࡣඹ⏕ே㐨ᨭ᥼ࡢ࢔ࢳ࢙ሗ࿌᭩࡛ᆅᇦ◊✲⪅ࡢᒣᮏ༤அࡉࢇ࠿ࡽ࠸ࡓࡔ࠸ࡓゝⴥ࡛ࡍࠋࡇࢀࡣࡇ࠺࠸࠺Ꮫ㝿ⓗ࡞ㄪᰝࢆࡋ࡚࠸ࡿ࡞࠿࡛ࠊᆅᇦ◊✲⪅ࡢᒣᮏࡉࢇࡣ࢔ࢳ࢙ࡢ
⿕⅏⌧ሙࢆఱᅇࡶṌࡃ࡞࠿࡛ࠊᙼࡣࠕぢ࠼࡟ࡃ࠸ࡶࡢࠖ
ࠕᩘ࠼࡟ࡃ࠸ࡶࡢࠖ࡟࡝࠺ാࡁ࠿ࡅ
ࡿ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ᥦ㉳ࢆࡋࡲࡋࡓࠋᐇ㝿࡟ᨭ᥼⌧ሙ࡛ࡣࠊࢫࢱࢵࣇࡀࠕぢ࠼࡟ࡃ࠸ࡶࡢࠖ
ࠕᩘ࠼࡟ࡃ࠸ࡶࡢࠖ࡟┠㓄ࡾࡋࡓᨭ᥼άືࢆᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡿ౛ࡶᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࠋ࡜ࡇࢁࡀ NGO ࡢᮏ㒊ࡣࠊᩘࢆฟࡏࠊఱே࡛ࡁࡓࠊఱࣃ࣮ࢭࣥࢺࡼࡃ࡞ࡗࡓࠊᩘࢆゝࡗ࡚࠸ࡃᮏ㒊࡜ࠊ⌧ሙࡢࢫࢱࢵࣇࡢ࠶࠸ࡔ࡟஋㞳ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆࡍࡿ࡝ࡃᣦ᦬ࡋࡲࡋࡓࠋ࡛ࡁࢀࡤ⚾ࡓࡕࡣࠊࡇࡢࠕぢ࠼࡟ࡃ࠸ࡶࡢࠖ
ࠕᩘ࠼࡟ࡃ࠸ࡶࡢࠖ࡟࡝࠺ാࡁ࠿ࡅࡿ࠿࡜࠸࠺ᆅᇦ◊✲⪅࠿ࡽࡢၥ࠸࠿
ࡅ࡟ࠊࡸࡣࡾ⟅࠼ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ 㸲␒┠ࡣ᭱㏆ࡣ㔞ⓗホ౯࡜㉁ⓗホ౯ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓ Mixed method ࡀࡼࡃ♫఍Ꮫ࡞ࢇ࠿ࠊ
࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡣ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶ⪃࠼࡞ࡀࡽࠊ௒᪥ࡢホ౯ࡢᇶ‽࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㆟ㄽࢆ῝ࡵ࡚࠸ࡅࢀࡤ࠸࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࡝࠺ࡶඛ⏕࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ௒ࡢ୰࡛ࡈ㉁ၥ➼ࡈࡊ࠸ࡲࡍ࠿ࠋ୰ᮧ ࡞ࡅࢀࡤࣇ࣮ࣜࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࠋ

㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯ᇶ‽ࡢᥦ᱌᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗㸧ࡑࢀ࡛ࡣḟࡢࢸ࣮࣐࡟⛣ࡾࡲࡍࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠊࢧ࣏࣮ࢺࠊࡉࡲࡊࡲ࡞࿧ࡧྡࡶྵࡵ
࡚ࠊࡲࡔࡲࡔ↻ワࡲࡽ࡞࠸࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ㸯ᅇ㸯ᅇࡢ◊✲఍୍࡛ࡘ୍ࡘࢡ
ࣜ࢔࡟ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ௒᪥ࡶࡈ༠ຊࡃࡔࡉ࠸ࠋ࡝࠺ホ౯ࡍࡿ࠿ࡢලయ
᱌ࢆ௒᪥ฟࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊࡸࡣࡾࡇࢀࡶ୍ࡘࡢ࢔࢖ࢹ࢔࡛ࡍࡀࠊ࠸ࡘ
ࡲ࡛ࡶ࠶ࡗࡕࡶ࠸࠸ࠊࡇࡗࡕࡶ࠸࠸࡜ゝࡗ࡚࠸ࡽࢀ࡞࠸࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ௒᪥ࡣᮏ
ᙜ࡟✺ࡗ㎸ࢇࡔ㆟ㄽࢆࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊࡇࢀ࡛⾜ࡇ࠺ࡼࡳࡓ࠸࡞ࡢࡀฟ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠸࡞࡜ᛮࡗ
࡚࠸ࡲࡍࠋ࡝࠺ࡒᚷ៸ࡢ࡞࠸ࡈពぢࢆ࠾⪺࠿ࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ ௒᪥ࡣ⚾࡜㉥༑Ꮠࡢ㰻⸨ඛ⏕ࡢ㸰ே࡛㐍ࡵ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ㰻⸨ඛ⏕ࠊ௒ࠊ୰ᮧඛ⏕ࡶ㸳W
㸯H ࡜࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࠊ㠀ᖖ࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡀࠊඛ⏕ࡀᣢࡗ࡚࠸ࡽ
ࡗࡋࡷࡿ㸱ࡘࠊࡈㄝ᫂࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡶࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ㸧 ൅ࡣ௒ᅇ࠾ヰࡋࢆࡍࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࠊఱࡢࡓࡵࡢホ౯ࠊㄡࡢࡓࡵࡢホ౯࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡇࡢ㸱ࡘࡢேࡓࡕࡢࡓࡵ࡜࠸࠺ࡇ࡜୍࡛ᛂ⪃࠼࡚
ࡳࡲࡋࡓࠋ

㸫㸫

 ൅ࡢ࢖࣓࣮ࢪࡢ୰࡛ࡣࠊ࠶ࡲࡾ➨୕⪅ホ౯ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊࡴࡋࢁ⮬ᕫホ౯ࡳࡓ࠸࡞࠿
ࡓࡕ࡛ㄡࡢࡓࡵ࡟࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࡑࡢ⿕┈⪅ࡢࡓࡵ࡟࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀᙜ↛➨୍⩏ⓗ࡟ฟ࡚ࡃࡿࡔࢁ࠺࡜ࠋࡑࡢேࡓࡕ࡟ఱࡢࡓࡵ࡟ホ౯ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ⿕⅏ࡋࡓࡾ⿕ᐖࢆཷࡅࡓேࡓࡕࡀࠊ⮬ศࡓࡕࡢ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࡢ≧ἣࢆ▱ࡿࡓࡵ࡟ᚲせࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜
ࡀ୍ࡘࠋࡑࢀ࠿ࡽࠊNGO ➼࠿ࡽཷࡅࡓᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼άືࡀ᭷┈࡛࠶ࡗࡓ࠿ࠊ⮬ศࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚᭷┈࡛࠶ࡗࡓ࠿࡝࠺࠿ࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀࠊࡶ࠺୍ࡘࡢఱࡢࡓࡵ࡟࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊฟ࡚
ࡃࡿࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡲࡋࡓࠋ 㸰␒┠࡟ࠊྛ NGO ࡢࡓࡵ࡟࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡲࡋࡓࠋ⮬ศࡓࡕࡀࡸࡗࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ࡢ᭷ຠᛶࠊ᭷┈ᛶࢆ☜ㄆࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࡽࠊࡑࡢࡓࡵ࡟⮬ᕫホ౯ࡍࡿࡇ࡜ࡶᚲ
せࡔࢁ࠺࡜ࠋࡑࢀ࠿ࡽ࢔࢝࢘ࣥࢱࣅࣜࢸ࢕࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡡࠋ࠾㔠ࢆࡶࡽࡗ࡚άືࢆࡍࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊࡑࡢㄝ᫂㈐௵ࢆᯝࡓࡉ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࠶ࡿ࡛ࡋࡻ
࠺ࡋࠊ௒ᚋࡢண⟬⋓ᚓࡢࡓࡵ࡟ࡶᚲせ࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠋ㸱␒┠࡟ࠊࢻࢼ࣮ࡢࡓࡵ
࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡣ JPF ࡜࠿እົ┬ࡀ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡟࡞ࡿࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍ
ࡀࠊ࠾㔠ࡀ᭷ຠ࡟౑ࢃࢀࡓࡢ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊࢻࢼ࣮࡜ࡋ࡚ࡣ▱ࡾࡓ࠸ࡢࡣᙜ↛ࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀ࠿ࡽࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡸ⤌⧊࡟࠾㔠ࢆฟࡍᚲせࡀ࠶ࡿࡢ࠿࡝࠺࠿࠸࠺ࡇ
࡜ࢆ⪃࠼ࡿཧ⪃㈨ᩱ࡜ࡋ࡚ࡶࠊホ౯ࡣࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡋ࡚࡯ࡋ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࠶ࡿࡔࢁ࠺
࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛൅࡞ࡾ࡟ࡲ࡜ࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ௒ᅇࡢヰࡋྜ࠸ࡣࠊ➨୕⪅ホ౯࡟㢗ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊྛ
ᅋయࡀᅋయࡢ୰࡛ᣦᶆࢆ☜ㄆࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊ⮬ศࡓࡕࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆホ౯ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࠊᙜ஦⪅ホ౯࡟ࡘ࠸࡚ࡢヰ࡟ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡋࠊどⅬࡶࡑࡇ࡛ᅛᐃࡋ࡚࠸ࡁࡓ
࠸࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡸࡣࡾࠊ୰ᮧඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡿࡼ࠺࡟ホ౯ࡢࡓࡵࡢホ౯࡟᣺ࡾᅇࡉ
ࢀ࡞࠸ࡼ࠺࡟࡜࠸࠺⪃࠼ࡀ࠶ࡿ୍᪉࡛ࠊࡋ࠿ࡋࠊホ౯ࡣ࡜࡚ࡶ኱ษࡔࡼࡡ࡜࠸࠺どⅬࡶࡶࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ヰࡋྜ࠸࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ௒᪥ࡣ㸲ᅇ┠࡛ࡍࡀࠊ⚾࡝ࡶ࡜ࡋ࡚ࡣࠊᥦ᱌ࡀ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓ࠿ࡓࡕࡢホ౯࡛࡝࠺ࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ᥦ᱌ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࣂࢵࢡࢢࣛ࢘ࣥࢻ࡜ࡋ࡚ࠊ㰻⸨ඛ⏕ࡣ⮫ᗋᚰ⌮ࡢᑓ㛛ᐙ࡛ࠊ୰ᮧඛ⏕ࡣࢻࢡࢱ࣮࡛࠶ࡽࢀࡲࡍࡀࠊᅜ㝿༠ຊࡢᑓ㛛ᐙ࡛ࡍࠋ⚾ࡣ⢭⚄⛉ࡢࢻࢡࢱ࣮࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ࡜ࡾ࠶࠼ࡎ᪥ࠎ᪥ᖖࡢ⮫ᗋ࡟ᦠࢃࡾ࡞ࡀࡽࠊࡇ࠺࠸
ࡗࡓᚰࡢၥ㢟ࢆᢅࡗ࡚࠸ࡿ⪅ྠኈ࡛ヰࡋྜࡗࡓ࠺࠼࡛ᥦ᱌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃホ౯࡜࠸࠺ࡇ࡜
ࢆࡈ⌮ゎ࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ௒᪥ࡣᮏᙜ࡟✺ࡗ㎸ࢇࡔෆᐜ࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ࠾ᡭඖ࡟ K6 ࡞࠸ࡋࡣ K10 ࡜࠸࠺᪂ࡋࡃ⪺࠿ࢀࡿホ౯ࡢ㉁ၥ⣬࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚῝ࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ 㸯␒┠ࡢᥦ᱌ࡣࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ㉁ၥ⣬ࢆࡸࡗ࡚ࡣ࡝࠺ࡔࢁ࠺࠿࡜࠸࠺ᥦ᱌࡛ࡍࠋࡇࢀࡣᚲ
㡲࡟ࡋࡓ࠸࡞࡜ࠋࡇࢀࢆᚲࡎࡸࡾࡲࡋࡻ࠺࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀࠊ୍ࡘࡢࡪࢀ࡞࠸ホ౯㍈࡟࡛ࡁࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᐇ㝿࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ୰ᮧඛ⏕ࡀゝ࠺࡜࠾ࡾࠊ࠸ࡘࡸࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣẖᅇ㏞࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊ஦๓஦ᚋࡢ㸰ᅇ࡟ศࡅ࡚⾜࠸ࠊࡑࡢேࡢ࡞࠿࡛࡝ࡢࡼ࠺࡞ኚ໬ࡀ࠶ࡗࡓ࠿

㸫㸫࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ 㸰␒┠ࡣࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࢆ᭩ࡇ࠺ࡌࡷ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡶࡢࠋࡇࢀࡣ඲యࡢ⿕┈⪅ࡢ㸯㸣ࢆ┠Ᏻ࡟ࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡋ࡚ࡣ࡝࠺࠿ࠋ౛࠼ࡤ 500 ேࡢ⿕┈⪅ࡀ࠸ࡓ࡜ࡍࡿ࡜ࠊࢣ࣮ࢫ࣏ࣞ
࣮ࢺᩘࡀ㸳౛࡜࠸࠺࠿ࡓࡕ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊࡶࡕࢁࢇࡑࢀࡣࠊ࡜࡚ࡶࡸࡗ࡚ࡼ࠿ࡗࡓ࡜ᛮ࠺
஦౛ࡶ࠶ࢀࡤࠊࡇࢀࡣࢃࢀࢃࢀ࡜ࡋ࡚ࡣ཯┬ࡋࡁࡾ࡛࠶ࡿ࡜࠸ࡗࡓෆᐜࡶ࠶ࡗ࡚࠸࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ 㸱␒┠ࡢ⊂⮬ᣦᶆࡣ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡞࡝ࡀྵࡲࢀࡲࡍࡀࠊྛᅋయ NGO ࡞࡝࡛⊂⮬࡟సᡂࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗ࡚࠸࠸࡜ᛮ࠺ࡋࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ࠺ࡕࡢᅋయ࡜ࡋ࡚ࡣࠊࡇࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡣࡇ࠺࠸࠺ホ౯ࡶᣢࡗ࡚ࡁࡓ࠸ࢇࡔࡼࡡ࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࡶࠊࡸࡣࡾ࠶ࡗ࡚࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺
ࡢ࡛ࠊලయⓗ࡟ゝ࠺࡜౛࠼ࡤ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡟࡞ࡿ࠿࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࠋ౛࠼ࡤࡇࢀࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙ
ࢵࣉ࡟ཧຍࡋ࡚ࡳ࡚ࠊⓙࡉࢇ࡝࠺࡛ࡋࡓ࠿࡜࠸ࡗࡓ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ⤖ᯝࡀᚓࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠊⓙࡉࢇࡀཧຍࡋ࡚ࡼ࠿ࡗࡓࡢࡀ 80㸣ࢆ㉸࠼࡚࠸ࡲࡍࡳࡓ࠸࡞ᣦᶆ࡛ࡶ࠸࠸࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡢ㸱ࡘ࡛ホ౯ࢆࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ ࡓࡔࠊ᭱ᚋࡢ⊂⮬ᣦᶆ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ⾜࠺ᅋయࡀ࠶ࡗ࡚ࡶ࠸࠸ࡋࠊ࠺ࡕࡣࡑࢀࡣࡸࡾࡲࡏ
ࢇ࡛ࡋࡓ࡜࠸࠺ࡢࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠊࡇࢀࡣ௵ព࡛ࡣ࡝࠺࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ௒ᅇࡢ K6 ࡜ K10 ࡛ࡍࡀࠊ㰻⸨ඛ⏕ࠊࡇࡕࡽࢆㄝ᫂ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㰻⸨ ᐇࡣࡇࡢ K6 ࡸ K10 ࡣ൅⮬㌟ࡀ౑ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜↓㈐௵࡞ヰ࡟࡞ࡾ
ࡲࡍࡀࠊKessler ࡜࠸࠺ேࡓࡕࡀ㛤Ⓨࡋࡓ୍⯡ேཱྀࡢ୰࠿ࡽ⢭⚄ⓗ࡞ၥ㢟ࢆᢪ࠼ࡓேࢆぢࡘࡅࡿ࡜࠸࠺ࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡢࡓࡵࡢ㉁ၥ⣬࡛ࡍࠋᐇ≀ࡣ࠾ᡭඖ࡟㓄ࡗ࡚࠸ࡿ㸰ᯛ࡛ࡍࠋ
K6 ࡜ K10ࠊ⿬⾲࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋK6 ࡣ⾲ࡔࡅࢆぢࡿ࡜㸴ࡘࡢ㉁ၥ㡯┠࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋK10 ࡣ 10 ࡢ㉁ၥ㡯┠࠿ࡽ࡛ࡁ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋ
ࢫࣛ࢖ࢻࡢ㸰␒ࡢ࡜ࡇࢁࡣࠊᐇࡣᒱ㜧┴ࡢ⢭⚄ಖ೺⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡀฟࡋ࡚࠸ࡿࠕ⅏ᐖ᫬ࡢᚰࡢࢣ࢔ࡢ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࠖ࠿ࡽࡑࡢࡲࡲᣢࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ㹉㸴࡜㹉㸯㸮ࡣࠊᢚ࠺ࡘᛶ
㞀ᐖ࡜㹎㹒㹑㹂ࢆྵࡴ୙Ᏻ㞀ᐖࢆࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋᒱ㜧┴⢭⚄ಖ೺⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢ࣐ࢽࣗ࢔࡛ࣝࡶ K6 ࢆ౑࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋK6 ࡢ࢝ࢵࢺ࢜ࣇ
࣏࢖ࣥࢺࡣ 15 ⅬࠊK10 ࡢሙྜࡣ 25 Ⅼ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࡉ࡚ࠊ࢝ࢵࢺ࢜ࣇ್࡜࠸࠺ࡢࡀฟ࡚ࡁࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ௒᪥ࡣ࠶ࡲࡾᑓ㛛ⓗ࡟࡞ࡾࡓࡃ࡞࠸࡜ᛮ࠺୍᪉࡛ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢᑓ㛛⏝ㄒࡶฟ࡚ࡃࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࢝ࢵࢺ࢜ࣇ࡜
࠸࠺ࡢࡣࠊࡇࡇ࡟᭩࠸࡚࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ౛࠼ࡤẕ㞟ᅋࡀ࠸࡚ࠊṇᖖᇦࡢே࡜ࠊࡑࢀ࡜࠶࡜⢭⚄ⓗ࡞⑓Ẽ࡟࠿࠿ࡗ࡚࠸ࡿᡭẁࡀ࠶ࡗࡓሙྜ࡟ࠊࡑࡢ㸰ࡘࢆศࡅࡿࡕࡻ࠺࡝ቃ┠ࡢ್ࡣ࠸ࡃࡘ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࢆ࢝ࢵࢺ࢜ࣇ࡜ゝ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ௒ᅇࡢሙྜࡣ 15 Ⅼࡀ࢝ࢵࢺ࢜ࣇ࡜࡞
ࡿ࡜ࠊ15 Ⅼ௨ୖࡢேࡣṇᖖᇦࡢே࡛ࠊࡑࢀࡼࡾࡶୗࡢேࡣ⑓ⓗ࡞ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࡜࠸ࡗࡓᣦ
ᶆࡢࣛ࢖ࣥ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛⌮ゎࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᏐࡀぢ࡟ࡃ࡚኱ኚ࡛ࡍࡼࡡࠋ
ࡍࡳࡲࡏࢇࠋࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜኱ࡁࡵ࡟సࢀࡤࡼ࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠋ

㸫㸫 K6 ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ࠺ࡕࡢࢡࣜࢽࢵࢡ࡛㸯࢝᭶༙ࡄࡽ࠸࠿ࡅ࡚ヨ⾜ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ⤖ᯝ࡛ࡍࡀࠊ௒᪥࡟㛫࡟ྜࢃࡏࡿࡓࡵ࡟ࠊᛴࡂࠊ⤫ィゎᯒࡢ t-᳨ᐃࡶࡋࡲࡋࡓࡀࠊ࡜ࡾ࠶࠼ࡎࢹ
࣮ࢱᩘࡣ 15ࠊ15 ࡛㞟ࡵࡲࡋࡓࠋࡶࡕࢁࢇ⿕㦂⪅ᩘࡀ 15 ࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ⩌ࡶ
15 ேࠊ࠺ࡕࡢࢫࢱࢵࣇ࡞ࢇ࠿ࡶ㞟ࡵ࡚ヨ⾜ࡋ࡚ࡳࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊK6 ࡣ࠾ᡭඖ࡟࠶ࡿ࡜࠾ࡾࠊ
ࡲࡗࡓࡃ⑕≧ࡀ࡞࠸᪉ࡣ㸳Ⅼ᥃ࡅࡿ㸴ၥ࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ 30 Ⅼ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ࠸ࡘࡶ࡜࠸࠺
ሙྜࡣ㸯Ⅼ᥃ࡅࡿ㸴࡟࡞ࡗ࡚㸴Ⅼ࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛㸴Ⅼ࠿ࡽ 30 Ⅼࡲ࡛ࡢᕪࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ⩌ࡣࡇࡇ࡟࠶ࡾࡲࡍࡀᖹᆒⅬࡀ 25.7 ࡛ࠊࡇࢀࡣ࠺ࡕࡢࢡࣜࢽࢵࢡ࡟㏻ࡗ࡚࠸
ࡽࡗࡋࡷࡿᢚ࠺ࡘឤࡸࢻ࣓ࢫࢸ࢕ࢵࢡࣂ࢖࢜ࣞࣥࢫ➼࡛⮬Ꮿ࡟ᘬࡁࡇࡶࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ
᪉ࠊࡘࡲࡾඛ࡯࡝ࡢࠊࡇࡢᢚ࠺ࡘᛶ㞀ᐖࡸ୙Ᏻ㞀ᐖࡢ᪉ࢆᑐ㇟࡟ࡈᮏேࡢチྍࢆᚓ࡚ࠊK6
࡜ K10 ࡟ࡘ࠸࡚⟅࠼࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ⤖ᯝ࡛ࡍࠋ 㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁࡣࡉ࡚࠾ࡁࡲࡋ࡚ࠊࡇࡕࡽࡢࢢࣛࣇࢆぢ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜ࠊ༴㝤⋡㸯㸣࡛᭷ពᕪࡀ࠶ࡿࠊᕪࡀࡕࡷࢇ࡜ࣜࢸࢡࢺ࡛ࡁࡓ࡜⏦ࡋࡲࡍ࠿ࠊࡘࡲࡾ K6 ࡣࡑ࠺࠸ࡗࡓᢚ࠺ࡘឤ
ࡸ୙Ᏻ㞀ᐖࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ᪉࡟≉࡟Ⅼᩘࡀୗࡀࡿഴྥ࡟࠶ࡿ࡜ࠋࡘࡲࡾࠊᖹࡓࡃゝ࠺࡜ࠊK6
ࡣࡑ࠺࠸ࡗࡓ⑌ᝈࠊࡑ࠺࠸࠺⑕≧ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ᪉࡟ࡣ࡜࡚ࡶ᭷ຠ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀゝ࠼ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ྠࡌࡼ࠺࡟ K10 ࡢ⤖ᯝࡶࡲ࡜ࡵࡲࡋࡓࠋࡇࡕࡽࡣࡸࡣࡾၥ㢟ᩘࡀከ࠸ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊ
ᙜ↛ࢫࢥ࢔ࡢ್ࡶ㧗ࡃ࡞ࡾࡲࡍࡀࠊࣇࣝࢫࢥ࢔࡛㸳Ⅼ᥃ࡅࡿ 10 Ⅼ࡞ࡢ࡛ 50 Ⅼ࡟࡞ࡾࡲࡍ
ࡀࠊࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ⩌ࠊ≉࡟ࡑ࠺࠸ࡗࡓ⢭⚄ⓗ࡞⑕≧ࢆᣢࡗ࡚࠸࡞࠸᪉ࡣ 44.8 ࡛ࠊ⿕㦂⪅ࡢ
᪉ࡣ 26.4 Ⅼ࡛ࡋࡓࠋࡇࢀࡶ㸯㸣ࡢ༴㝤⋡࡛௻⏬ࡉࢀࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡇࡢ㸰ࡘ࡟ࡣࡸࡣࡾᕪࡀ
ฟ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀド᫂ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ ࡸࡣࡾࠊඛ࡯࡝࢝ࢵࢺ࢜ࣇࡢ࣏࢖ࣥࢺࡀ K6 ࡢሙྜࡣ 15 ⅬࠊK10 ࡢሙྜࡣ 25 Ⅼ࡜࠸࠺࠿ࡓࡕࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊࡼࡾ K6 ࡢ࡯࠺ࡀ 15 Ⅼ࡛࢝ࢵࢺ࢜ࣇⅬࡀࡼࡃ཯ᫎࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊK10ࡢሙྜࡣ൅ࡢࢡࣜࢽࢵࢡࡢᝈ⪅ࡉࢇࡢሙྜࡣࠊࡕࡻࡗ࡜࢝ࢵࢺ࢜ࣇⅬ 25 Ⅼࡼࡾୖࡢ࡯࠺
࡟࠸ࡗ࡚࠸࡚ࠊ࡞ࢇ࡜࡞ࡃㄗᕪࡀࠊࡤࡽࡘࡁࡀฟࡓ࠿࡞࡜࠸࠺ឤࡌࡀࡋ࡞࠸࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡏ
ࢇ࡛ࡋࡓࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ௒᪥ࡢ࡜ࡇࢁࡢ⤖ㄽࡣ K10 ࡢ 10 ၥࡼࡾࡶ㸴ၥ࡛༑ศ࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ
࠸ࡲࡋࡓࠋࡸࡣࡾࠊ㉁ၥࡍࡿ࡟ࡶ㸴ၥ࡛༑ศ⤖ᯝࡀᚓࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࢃࡊࢃࡊࣉࣛࢫ
㸲ၥࡢ 10 ၥ࡟ࡋ࡞ࡃ࡚ࡶࠊ༑ศṇ☜࡞್࡜ࡋ࡚ฟ࡚࠸ࡿ࡞࡜࠸࠺⤖ᯝࡀฟࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸
ࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊK6 ࢆ⚾ࡓࡕ࡜ࡋ࡚ࡣⓙࡉࢇ࡟ᥦ᱌ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ㰻⸨ඛ⏕ࠊࡇࡢ K6 ࡀ࠸࠸⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡈㄝ᫂ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㰻⸨ ࠸ࢁ࠸ࢁ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊK6 ࡟ࡕ࡞ࢇ࡛㸴ࡘࡢ࣏࢖ࣥࢺࢆᣲࡆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ 㸯ࡘ┠ࡣⴭసᶒࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡡࠊࡇࢀࡣࠋ࡞ࡢ࡛ࠊ⌧ሙ࡛࠸ࡃࡽࢥࣆ࣮ࡋ࡚౑ࡗ࡚ࡶ࠸
࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ᭱ึࡣ GHQ ࡢヰࡀ௨๓ࡇࡇ࡛ࡶฟ࡚࠸ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊGHQ ࡣࡸࡗࡥࡾⴭసᶒࡢၥ㢟ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ࡞࠿࡞࠿ࢥࣆ࣮ࡋ࡚౑࠼࡞࠸࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ

㸫㸫ࡇࢀࡣࡲࡗࡓࡃⴭసᶒࡀ࡞࠸࡜࠸࠺ࠊࡍࡈࡃ౑࠸ࡸࡍࡉࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࢀ㸯ࡘᣢࡗ࡚࠸࡚
ࢥࣆ࣮ࡋ࡚ࡶ࠸࠸ࢃࡅ࡛ࡍࡢ࡛ࠋ 㸰ࡘ┠ࡣࠊࡇࡢ㉁ၥ⣬⮬యࢆ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ࡛ࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࠊ↓ᩱ࡛ࡍࠋ⣬௦ࡔࡅࡋ࠿᥃࠿ࡾࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ⤒㈝ࡢ⠇⣙࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠋ㸱ࡘ┠ࡣࠊ࠸ࢁࢇ࡞
◊✲࡛ࡣ GHQ ࡼࡾࡶឤᗘࡀ࠸࠸ࠊࡘࡲࡾࠊᚰ⌮ⓗၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿே࡜ࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸ே
ࢆ㆑ูࡍࡿឤᗘࡀࠊK6 ࡢ࡯࠺ࡀඃࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺◊✲ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢ࡯࠿࡟ࡶࠊ౛࠼
ࡤࠊ࠺ࡘࡢᑻᗘ࡜ࡢ┦㛵ࡸ࠺ࡘࡢᵓ㐀ⓗ࡞㠃᥋࡜ࡢ┦㛵ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺◊✲ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ 㸲ࡘ┠࡛ࡍࡀࠊ㸴ࡘࡋ࠿㉁ၥ㡯┠ࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ⿕᳨⪅ࡣ▷᫬㛫࡛ᅇ⟅࡛ࡁࠊ⿕᳨⪅ࡢ㈇ᢸࡀᑡ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ⿕⅏⪅࡟ホ౯ࡢࡓࡵ࡟㈇ᢸࢆ᥃ࡅࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡿࡔࡅ
㑊ࡅࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠋ 㸳ࡘ┠ࡣࠊ᥇Ⅼࡀ㠀ᖖ࡟ᴦ࡛ࡍࡼࡡࠊ㸴ࡘࡋ࠿࡞࠸ࡢ࡛ࠋࡑࢀࢆࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡍࡿࡇ
࡜ࡶ⡆༢࡟࡛ࡁࡲࡍࠋ 㸴ࡘ┠ࡣࠊࡓࡃࡉࢇࡢゝㄒ࡟ヂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ౛࠼ࡤ࢔ࣛࣅ࢔ㄒࡸ࢖ࢱࣜ࢔ㄒࠊ᪥ᮏㄒ
ࡶࡶࡕࢁࢇ࠶ࡾࡲࡍࡋࠊⱥㄒࠊ୰ᅜㄒࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ゝㄒ࡟⩻ヂࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊࡑ
ࡢጇᙜᛶ࣭ಙ㢗ᛶࡀྛᅜ᳨࡛ドࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ౑⏝㢖ᗘࡀୖࡀࢀࡤࠊ௚ࡢ஦ᴗ࡜ࡢẚ㍑ࡶ
ྍ⬟࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡇࡢ㸴ࡘࡢ࣏࢖ࣥࢺࢆᣲࡆ࡚ K6 ࢆ౑࠺࡜࠸࠺ࡢ࡛࡝࠺ࡔࢁ࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡉࡏ
࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ࡛ࡣ㸯␒┠ࡢࢣ࣮ࢫࠊࡇࢀ࡛ࡍࡡࠋఱ࠿ࡢᣦᶆࡀᚲせ࡞ࡢ࡛ࠊGeneral Health
Questionnaireࠊᚑ᮶ࡢ GHQ ࡜࠸࠺ࡶࡢࡢᥦ᱌ࢆ࠶࠼࡚ୗࡆ࡚ࠊฟࡉ࡞࠸࡛ K6 ࡟ࡋࡓࡢࡣ௒ࠊ㰻⸨ඛ⏕࡟ࡈㄝ᫂࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࡜࠾ࡾ࡛ࠊࡸࡣࡾ GHQ ࡛ࡍ࡜ၥ㢟ᩘࡀ 28 ࡔࡗࡓࡾ30 ࡔࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ∧ᶒၥ㢟➼ࠊࡉࡲࡊࡲ⤡ࢇ࡛ࡁࡲࡍࡢ࡛ࠊᣦᶆ࡜ࡋ࡚ࡣ㠀ᖖ࡟⡆౽࡞࠾࠿ࡘṇ☜࡞ࡶࡢࡀぢࡘ࠿ࡗ࡚࠸ࡿ࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ⥆࠸࡚㸰␒┠ࡢ஦౛ሗ࿌ࢆ࡝࠺ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐࡛ࡍࡀࠊ஦౛ሗ࿌࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⿕┈⪅ࡢ㸯㸣࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࢆᥦ᱌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀࡣࡲࡓࠊᏐࡀ⣽࠿ࡃ࡚࡯࡜ࢇ࡝⪁║࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ㄞࡵ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ⚾࡝ࡶ⢭⚄⛉་ࡣࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࢆᅜ࡟ฟ
ࡉ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸၏୍ࡢࢻࢡࢱ࣮࡛ࠊࡑࢀࡣᅜࡀ⢭⚄⛉་ࡢᭀ㉮ࢆࡉࡏ࡞࠸ࡓࡵ࡟ࠊࡕ
ࡷࢇ࡜ࡋࡓ࣏࣮ࣞࢺࢆ᭩࠿࡞ࡅࢀࡤࠊ࠾ࡲ࠼ࡓࡕ࡟ࡣ⢭⚄ಖ೺ᣦᐃ་ࢆࡸࡽ࡞࠸ࡼ࡜ࡣࡵ
ࡓ၏୍ࡢ⛉࡛ࡍࠋ ࡈᏑࡌ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊవㄯ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀᏱ㒔ᐑ஦௳࡜࠸࠺⢭⚄⛉ࡢ⑓㝔ࡢ஦௳ࡀ࠶
ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡑࡇࡣ⑓Ẽ࡛ࡶ࡞࠸ேࢆ⑓Ẽ࡜ࡋ࡚㛢ࡌࡇࡵ࡚ࠊ࠾㔠ࢆࡩࢇࡔࡃࡗ࡚⑓㝔ࡀඈ࠿ࡿ࡜࠸࠺⢭⚄⛉ࡢᬯ㯮ࡢṔྐࡢ୍ࡘ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ⢭⚄་⒪ࡣ࡞࠿࡞࠿┠࡟ぢ࠼࡟ࡃ࠸࡜࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊཌ⏕ປാ┬࡛ࡇ࠺࠸ࡗࡓ⢭⚄ಖ೺ᣦᐃ་ࢆ㈨᱁࡜ࡋ࡚௜
୚ࡍࡿ࡜࠸ࡗࡓ࠿ࡓࡕࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
 ᬑ㏻ࠊ⬻እ⛉ࡢᑓ㛛་࡜࠿ࡣᏛ఍ㄆᐃ࡜࠿࡛ࡍࡀࠊࢃࢀࢃࢀ⢭⚄⛉་ࡔࡅࡣᅜࡢ㈨᱁ࢆ㸫㸫᭷ࡉ࡞ࡅࢀࡤࠊྲྀࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺ᯟࢆࡣࡵࡽࢀ࡚࠸࡚ࠊࡑࡢᅜࡀᐃࡵࡓࢣ࣮ࢫ
࣏࣮ࣞࢺࡢ⟬ฟ᰿ᣐࡀࡇࡇ࡟ࡎࡽࡗ࡜᭩࠸࡚࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࡇࢀࢆ࠺ࡲࡃィ⟬ࡋ࡚࠸ࡃ࡜ࠊ
㸳ᖺ㛫ࡢ⤒㦂ࡀᚲせ࡛ࡍࡀࠊ㸳ᖺ㛫࡟⚾ࡓࡕ⢭⚄⛉་ࡀ᪂ᝈ࡜ࡋ࡚ぢࡿᩘࡀࡇࡇࡽ㎶࡟
750 ே࡜ฟ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࡢ࡞࠿࡛௒ࡢ࡜ࡇࢁࠊ⑕౛ู࡟㸶࣏࣮ࣞࢺࢆฟࡍ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟
ᅜ࠿ࡽồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣࡔ࠸ࡓ࠸඲యࡢ୰ࡢ㸯㸣ࡢ࣏࣮ࣞࢺᩘ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࡢ඲
యࢆ཯ᫎࡍࡿ࡜࠸࠺᰿ᣐ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡛ࡍࠋ ࡶࡕࢁࢇࠊࡇࢀࡣᢸᙜࡢ᪉࡟┤᥋⪺࠸ࡓヰ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ⚾࡝ࡶࡀࢣ࣮
ࢫ࣏࣮ࣞࢺ࡜ࡋ࡚ฟࡍሙྜࡣࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓ᰿ᣐࡢ୰࡛⣙㸯㸣࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀᚲせࡔ࡜ඛ㍮࠿ࡽࡎࡗ࡜ゝࢃࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ ࡋࡓࡀ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ㸯㸣ࡢ᰿ᣐࡣࡇࡢ⢭⚄ಖ೺ᣦᐃ་ࡢࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺᩘ࡜ࢻࢡࢱ࣮ࡀ㸳ᖺ㛫࡛デࡿᖹᆒࡢᝈ⪅ᩘࡢ๭ྜ࠿ࡽ⟬ฟࡋࡓࡶࡢ࡞ࡢ࡛ࠊ࡞ࡐ㸯㸣࡞ࡢ࠿ࠊࡇࡢ㎶ࡀࡲࡓ
㆟ㄽࡉࢀࡿ๓࡟ࠊ୍ᛂࡇࢀ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡣ⿕┈⪅ᩘࡢ㸯㸣࡜࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ᐃ
ࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠶࡜࡛ࡈពぢ➼࠶ࡾࡲࡋࡓࡽࠊࡲࡓ࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸
࡜ࡇࢁ࡞ࡢ࡛ࠊ࡜ࡾ࠶࠼ࡎࡇࢇ࡞࠿ࡓࡕ࡛⤂௓ࡉࡏ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ᰿ᣐ࡜࡞ࡗࡓࡢࡣࡇࢇ࡞
࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ ࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡢࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺࡣࠊ࠶ࡲࡾ㎸ࢇࡔࡶࡢࢆ౑࠺࡜ࠊࡑࢀࡔࡅ࡛ࡲࡓ㈇ᢸ࡟
࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ㸯␒࠿ࡽ㸴␒ࡲ࡛࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࣂ࢖࢜ࢢࣛࣇ࢕࣮࡜⏦ࡋࡲࡍ࠿ࠊ
ࡑࡢ᪉ࡢ࠾ྡ๓࡛ࡣ࡞ࡃ࡚࢖ࢽࢩࣕࣝ࡜࠿ᛶูࠊ⏕ᖺ᭶᪥ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠸࠿࡝࠺࡞ࡢ࠿ࠊࡇ
࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡣ㆟ㄽࡀṧࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࣛࣇ࡞ࡑࡢ᪉ࡢࣂ࢖࢜ࢹ࣮ࢱࢆ
ᚓࡓୖ࡛ࠊࢧ࣏࣮ࢺࡢᮇ㛫ࢆࡁࡗࡕࡾ࡜᫂グࡋ࡚ࠊ౛࠼ࡤఱ᭶࠿ࡽఱ᭶ࡲ࡛ࡢࢧ࣏࣮ࢺ࡛
ࡋࡓࠊࢣ࢔࡛ࡋࡓ࡜࠸࠺࠿ࡓࡕࢆࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊ࠶࡜ࡣᏐᩘ࡜ࡋ࡚ࡣ 400 ࠿ࡽ 800 ࡄࡽ࠸ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁヨࡳ࡚ࡳࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ1,000 Ꮠࢆ㉸࠼ࡿ࡜࠿࡞ࡾ㈇ᢸ࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺༳㇟ࡀ࠶ࡾࡲ
ࡋࡓࡢ࡛ࠊ୍ᛂᐇ㝿࡟⮬ศ࡛᭩࠸࡚ࡳ࡚ 400 ࠿ࡽ 800 ࡄࡽ࠸ࡢᏐᩘ࡛ࡍ࡜ࠊࡑࢇ࡞࡟ࢫࢺ
ࣞࢫ࡞ࡃࡲ࡜ࡵࡽࢀࡿ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡇࢇ࡞࠿ࡓࡕࡢࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡢࣇ࢛࣮࣐
ࢵࢺࢆᥦ᱌ࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᭱ᚋࡣ⊂⮬ࡢᣦᶆ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡲ࡛ࡶྛᅋయࡀ⊂⮬ᣦᶆࢆᣢࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡗࡓࡢ࡛ࠊ
࠶࡜࡛ࡈពぢࢆࡕࡻ࠺ࡔ࠸ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡸ⊂⮬࡛Ỵࡵࡓᚰ⌮ࢸࢫࢺࠊ㉁ၥ⣬➼ࡀ࠶ࡗ࡚࠸࠸࠿࡞࡜ࠋࡶࡕࢁࢇࠊࡑࢀࡣࡑࡢᅋయࡀ㈐௵ࢆ㈇࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ
࡛ࠊゎᯒ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᅋయ࡞ࡾࡢゎᯒ⤖ᯝࢆࡁࡗࡕࡾࡘࡅ࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢇ
࡞⊂⮬ࡢホ౯ࢆ㸱␒┠ࡢࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊ඲యࡢホ౯࡟࡛ࡁࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡑ࠺ࡣ࠸࠼࡝ࡶࠊ୰ᮧඛ⏕࠿ࡽࡶ࠾ヰࡋࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊホ౯࡟ࡶ㝈⏺ࡀ࠶ࡿࠊࡇ࠺࠸
ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡢ㝈⏺タᐃࢆࡋࡓ࠺࠼࡛ྲྀࡾ⤌ࡲ࡞ࡅࢀࡤࠊᮏᙜ࡟ホ౯ࡔࡅ࡛ࢫࢺࣞࢫ࡟࡞ࡾ
ࡲࡍࡢ࡛ࠊホ౯ࡢ㝈⏺࡟㛵ࡋ࡚ࢥ࣓ࣥࢺ࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡶࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ㰻⸨ ࡇࡇ࡛ㄒࡗ࡚࠸ࡿホ౯࡜ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠿ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼࡜࠸࠺ࡶࡢࡢຠᯝࠊࡑࡢホ౯ࢆ࡝࠺ࡍࡿ࠿࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢຠᯝࡑࡢࡶࡢࢆ

㸫㸫

ᐃࡍࡿ

ᑻᗘࡣࠊ൅ࡢ▱ࡿ㝈ࡾ࡞࠸࡛ࡍࠋࡶࡋࡸࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊྛࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡈ࡜࡟ホ౯ᑻᗘࢆస
ࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡣࡶࡢࡍࡈࡃ኱ኚ࡞ࡇ࡜࡛ࡍࠋ
ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ࡯࠿ࡢᑻᗘ࡛௦⏝ࡍࡿࡋ࠿࡞࠸ࠋࡇࢀࡀ㸯ࡘ┠ࠋ K6 ࡶ GHQ ࡜ྠࡌ࡛ࠊ୍⯡ࡢேࡓࡕ࡜⢭⚄ⓗၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿேࢆ༊ูࡍࡿࠊ༊ูࡍࡿ
࡜࠸࠺࠿ࠊၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡍࡿ࡜࠸࠺ᑻᗘ࡞ࡢ࡛ࠊࡑࡢᑻᗘ
ࢆ௦⏝ࡋ࡚ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆᐇ᪋ࡍࡿ๓ࡣࡇࢀࡄࡽ࠸ࡢேࡀၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡲࡋࡓࠊࡑࡢ࠶
࡜ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆᐇ᪋ࡋ࡚ࡇࢀࡔࡅ࡟ῶࡾࡲࡋࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࠶ࢀࡤࠊࡑࢀࡣຠᯝࡀ࠶ࡗ
ࡓ࡜⪃࠼ࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡟௦⏝ࡋ࡚࠸ࡃࡋ࠿࡞࠸ࠋࡓࡔࠊ࠶࡜࡛㆟ㄽ࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ
ࡇ࠺࠸࠺ຠᯝ

ᐃ࡟ࡣၥ㢟ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀࡀࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠᯝ࡞ࡢ࠿ࠊ᫬㛫ࡀࡓࡗࡓ࠿

ࡽࡑ࠺࡞ࡗࡓࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ㚷ูࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺࠸࠺ၥ㢟Ⅼࠊ㝈⏺
ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ 㸰␒┠࡛ࡍࡀࠊK6 ࡣࡈぴࡢࡼ࠺࡟⮬グᘧࡢ㉁ၥ⣬࡛ࡍࠋ⮬ศ࡛グධࡍࡿࠋࡑࡢࡓࡵ࡟ࠊ
グධ⪅ࡀព㆑ⓗ࡟ࢹ࣮ࢱࢆṍࡵ࡚ࡋࡲ࠺ྍ⬟ᛶࡣᙜ↛࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋᐇ᪋ࡍࡿ๓࡟ఱࡢ
ࡓࡵ࡟ࡸࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆㄝ᫂ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ౛࠼ࡤࡇࢀࢆࡸࡗ࡚ࠊ
⮬ศࡀ⢭⚄ⓗ࡞ၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡓࡃ࡞࠸ேࡣࠊࢹ࣮ࢱࢆṍࡵ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࡣ⡆༢࡟࡛ࡁࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺⑕≧ࡀ⮬ศ࡟࠶ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊ඲↛࡞࠸࡜୸ࢆࡘࡅࡿࡇ࡜
ࡣ⡆༢࡟࡛ࡁࡿࠋࡔࡅ࡝ࡇࢀࡣࠊ㉁ၥ⣬ἲ⮬యࡢᙅⅬ࡞ࢇ࡛ࡍࠋ㉁ၥ⣬ἲ࡛ຠᯝᐃࡍࡿ࡜ࡁࡣࠊ࡝ࢇ࡞㉁ၥ⣬ࢆ౑ࡗ࡚ࡶࠊࡇ࠺࠸࠺ᙅⅬࡣฟ࡚ࡁࡲࡍࠋMMPI ࡜࠸࠺࣑ࢿࢯࢱ኱
Ꮫ࡛సࡗࡓ 550 㡯┠ࡶ࠶ࡿ㉁ၥ⣬ࡔ࡜ࠊࡇࡢேࡀბࢆࡘ࠸࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡢࢆㄪ࡭
ࡿᑻᗘࡀ࠶ࡗࡓࡾࡋࡲࡍࡀࠊࡇࡢ㸴ࡘࡢᑻᗘ࡛ࡣࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇ
ࢀࡣ୍⯡࡟㉁ၥ⣬ἲ⮬యࡢᙅⅬ࡛ࡍࠋ 㸱␒┠࡟ࠊK6 ࡢ࡯࠿࡟஦౛࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆホ౯᪉ἲ࡜ࡋ࡚ᥦ᱌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍ
ࡀࠊ஦౛ࡣ㉁ⓗ࡞ࢹ࣮ࢱࢆฟࡍࢃࡅ࡛ࠊࡇࢀࡣࡑࢀࢆ᭩ࡃேࠊሗ࿌⪅ࡢ୺ほࡀ࡝࠺ࡋ࡚ࡶ
ධࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋ࡛ࡶࠊࡉࡗࡁࡢ୰ᮧඛ⏕ࡢ࠾ヰ࡟࠶ࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊNarrative based medicine࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠸࠺࡜ࠊࡑࢀࡶ࠶ࡾࡔ࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࢚ࣅࢹࣥࢫࢆ୺ᙇࡍࡿேࡓࡕ࠿ࡽࡍ
ࡿ࡜ࠊࡑࢀࡣᐈほᛶࡀ࡞࠸࡜࠿୺ほⓗࡔ࡜࠸࠺ᢈุࢆཷࡅࡿࠋࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࠶ࡾ࠺ࡿࡔ
ࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ 㸲␒┠࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡣᚲ㡲࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊྛ NGO ⊂⮬ࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࢆᥦ᱌ࡉࡏ࡚࠸
ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣྛ⤌⧊ࡀసࡿࡢ࡛ࠊྠࡌ࠿ࡓࡕ࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᙧᘧࡶ
ෆᐜࡶࠊࡇࢀࢆ⤫୍ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊNGO 㛫࡛ࡢẚ㍑ࡣ㞴ࡋࡃ࡞ࡿ࡜࠸࠺ၥ㢟ࡣ࡝࠺ࡋ࡚ࡶฟ࡚ࡃࡿࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ᭱ᚋ࡟෠Ọ㸱ཎ๎࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࢆ㰻⸨ඛ⏕࠿ࡽ࠸ࡓࡔࡁࡲ
ࡋࡓࡢ࡛ࠊㄝ᫂ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㰻⸨ ࡇࢀࡣ࠾⪺ࡁ࡟࡞ࡗࡓ᪉ࡶ࠸ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᅄᕝ኱ᆅ㟈ࡢ࡜ࡁ୰ᅜ࡟⾜࠿ࢀࡓ㸫㸫᪉ࡣࠊࡓࡪࢇࠊ୰ᅜࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ࡛ぢࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ෠Ọඛ⏕ࡣරᗜᩍ⫱኱Ꮫࡢ⮫ᗋᚰ⌮Ꮫࡢᩍᤵ࡛ࡍࠋ൅ࡶᅄᕝ࡟⾜ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ෠Ọඛ⏕ࡓࡕࡢࢳ࣮࣒ࡶᅄᕝ࡟
ධࡗ࡚࠸ࡓࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡛ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࢳ࣮࣒࡟ᚰ⌮♫఍ⓗ࡞ᩍ⫱ࢆྵࡵ࡚άືࢆࡋ࡚࠸
ࡲࡋࡓࡀࠊࡑࡇ࡛ࡇࡢ㸱ࡘࡢⅬࢆ࠾ヰࡋࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊࡇࢀࡣࡍࡈࡃ㔜せࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ
୰ᅜࡢேࡓࡕࡣ෠Ọ㸱ཎ๎࡜࿧ࢇ࡛ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ࡛ࡎ࠸ࡪࢇὶࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ 㸯ࡘ┠ࡣࠕ⥅⥆ࡋ࡚ࢣ࢔࡛ࡁ࡞࠸ᚰ⌮᥼ຓ⪅࣭ࢢ࣮ࣝࣉࡣ⿕⅏⪅࡬ࡢ┤᥋㛵୚ࢆࡋ࡚ࡣ
࠸ࡅࡲࡏࢇࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠋࡸࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊ
ࠕ⌧ᆅࡢᚰ⌮ኈ࡜࠿ᩍᖌ࡜࠿ࢻࢡࢱ࣮࡜୍⥴࡟࠿࠿ࢃࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ 㸰ࡘ┠ࡣࠕᜍᛧࡢឤ᝟⾲⌧ࢆಁࡍࡇ࡜㸦౛࠼ࡤᆅ㟈ࡢ⤮ࢆᥥ࠿ࡏࡓࡾࠊసᩥࢆ᭩࠿ࡏࡓ
ࡾࠊᆅ㟈ࡢ࡜ࡁࡢయ㦂ࢆᑜࡡࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜㸧ࡣࠊᏳ඲ឤࡢ࡞࠸✵㛫㸦౛࠼ࡤ⥅⥆ࡋ࡚ࢣ࢔࡛ࡁ࡞࠸ே࡜࠿ࠊ⅏ᐖ┤ᚋ㸧࡛ࡣ஧ḟ⿕ᐖࢆ୚࠼ࡿࡢ࡛ࠊỴࡋ࡚ࡋ࡚ࡣ࠸ࡅࡲࡏࢇࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠋ 㸱ࡘ┠ࡣ௒ᅇࡢホ౯࡜࠿࠿ࢃࡗ࡚ࡃࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࠕࢺ࣐ࣛ࢘ࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ㸦ISR ࡜࠿ࠊPTSD 㛵㐃ࡢ㉁ၥ⣬㸧ࡣࠊ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡢࡳࢆᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜ࡣ஧ḟ⿕ᐖࢆ୚࠼ࡲࡍࠋᚲ
ࡎ⥅⥆ࡋ࡚㛵୚࡛ࡁࡿேࡀࢺ࣐ࣛ࢘࡜႙ኻࡢᚰ⌮ᩍ⫱ࢆྠ᫬࡟ᐇ᪋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡲࡓࠊ
ಶูࡢ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡀᐇ᪋࡛ࡁࡿయไ࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡃࡔࡉ࠸ࠖ࡜࠸ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ㸱ࡘࡣ㠀ᖖ࡟㔜せ࡞࣏࢖ࣥࢺࡔ࡜ᛮࡗࡓࡢ࡛ࡈ⤂௓ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ᭱ᚋࡢ෠Ọ㸱ཎ๎ࢆぢࡿ࡜ࠊࡸࡣࡾ NGO ᅋయࡀᯝࡓࡏ
ࡿᙺ๭ࡣ኱ࡁ࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊࡸࡣࡾࡇࢀࢆ⪺ࡅࡤ⪺ࡃ࡯࡝⥅⥆ࡋ࡚⌧ᆅ࡟஦ົᡤࢆ⨨ࡁ࡞ࡀࡽ᪥ࠎάືࡋ࡚࠸ࡿ NGO ࡢάືࡀ࡜࡚ࡶ㔜せ࠿࡞࡜ᛮ࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡢ࡛ࠊࡼࢁࡋ
ࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ ࡑࢀ࡛ࡣ᫬㛫ⓗ࡟ࡣࡕࡻ࠺࡝ࡄࡽ࠸࡛ࡍࡀࠊ௒ࠊࡇࡕࡽ࡛ᥦ᱌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ㸱ࡘࡢᣦᶆࢆ௒ᚋࠊᮏᙜ࡟ᐇ㝿࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡃࡢ࠿࡝࠺࡞ࡢ࠿࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࢆྵࡵ࡚ࠊḟ࡟ࠊࡲࡎࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮ࡢ᪉࠿ࡽⓎ⾲࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡑࡢ࠶࡜ࣇࣟ࢔ࢆࡘ࡞ࡂ࡞ࡀࡽάⓎ࡞㆟ㄽ࡟ࡘ࡞ࡆ࡚࠸ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡑࢀ࡛ࡣⓙࡉࢇࠊ㉁ၥ␲ၥ➼ࢆࡶ࠺ᑡࡋ࣓ࣔࡋ࡚ᣢࡗ࡚࠸࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ࠶࡜࡛࡝࠿ࢇ
࡜ฟࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ






㸫㸫

㸱㸧ᣦᐃⓎゝ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊ࠊ⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㰻⸨ඛ⏕ࡢ K10ࠊK6 ࡢ௳࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᶆ‽໬࡜࠸࠺㠃࡛ࡣࡓࡋ࠿࡟ K6 ࡀⰋ࠸࡜ࠊᅜ
ෆ࡛ࡣゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࡋࠊබ⾗⾨⏕ࡢព࿡࡛ࡣࡓࡃࡉࢇࡢேࡢ⢭⚄ಖ೺ⓗ࡟೺ᗣ࠿ྰ࠿ࡢ
ࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡟౑ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࡋࠊࡇࢀࢆ༢⊂࡛౑ࢃࢀࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ࡯
࠿࡟ࠊ౛࠼ࡤ࠺ࡘ⑓ࡶࡕࡷࢇ࡜ࡋࡓࢳ࢙ࢵࢡࢩ࣮ࢺࢆ౑ࡗ࡚࠸࡚ࠊ༢⊂࡛࡞࠿࡞࠿ࡑࢀࢆ
೺ᗣ࠿୙೺ᗣ࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ⡆౽ࡍࡂࡿࢳ࢙ࢵࢡࢩ࣮ࢺࡔ࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ◊✲ࡢࡓࡵࡢࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊබ⾗⾨⏕ࢆ◊✲ࡍࡿ࡜ࡁࡢ㐨ල࡛ࡍࠋ⅏ᐖࡸᡓத࡞࡝࡟ࡼࡿ⿕ᐖ⪅ࡸ⿕⅏⪅࡬ࡢᚰ⌮ⓗᨭ᥼ࢆࠊᥦ౪࡛ࡁࡿ࠿ࡗ࡚࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡣࠊ࠿
࡞ࡾᨻ⟇ⓗ࡞ࡇ࡜࡛ࡢ◊✲࡟౑࠸᫆࠸㐨ල࡛ࡍࠋ㉁ၥ㡯┠ࡀᑡ࡞ࡃࠊ▷᫬㛫࡛῭ࡴ࣓ࣜࢵࢺࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡓࡔࡋࠊᖺ㱋ࡣࡸࡣࡾ 12 ṓ௨ୖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟౑࠺ࡇ࡜ࡣ
࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ౛࠼ࡤࡓࡃࡉࢇࡢ NGO ࡢάືࡢᑐ㇟⪅࡟ࡣᏊ࡝ࡶࡀከࡃࠊᖺ㱋࡜࠸࠺ቨࡀ
࠶ࡾࡲࡍࡡࠋᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ྥࡅ࡚ࡌࡷ࠶࡝࠺ࡍࡿࡢ࡜࠸࠺ヰ࡛ࠊ୍ࡘࡣ኱ࡁ࡞ၥ㢟࡛ࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊ㹌㹅㹍άືࡢࣉ࣭࣏ࣞࢫࢺࡢᐇ᪋ࡢၥ㢟ࢆ⪃࠼ࡲࡋࡻ࠺ࠋࡶࡋάື๓࡟ࠊ㹉㸴ࢆᐇ᪋ࡋࠊ㠀ᖖ࡟ࣁ࢖ࣜࢫࢡ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࡌࡷ࠶࡝࠺ࡍࡿࡢ࡜࠸࠺ㄢ㢟ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ⌧ᆅ࡟㐺ษ࡞་⒪ᶵ㛵ࡀᮏᙜ࡟ࢡࣜࢽࢵࢡࡣ࠶ࡿࡢ࠿ࠊᆅᇦࡢ┦ㄯ⪅ࡣ࠸ࡿࡢ࠿ࠊ
࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡣ࠸ࡿ࠿ࠊࡢ࡜࠸࠺ヰ࡟࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ
ඛ࡯࡝ࠊ㰻⸨ඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊ࡜ࡾ࠶࠼ࡎ࣏ࢫࢺ࡛ࡸࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊᙳ㡪ᅉ
ࡀ㏵୰࡛ࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡜࠿ࠊ≧ែࡀᝏࡃ࡞ࡿࠊⰋࡃ࡞ࡿࠊάືࡢ┤᥋ᙳ㡪࠿࡝࠺࠿ࠊ࠶ࡪࡾ
ฟࡋ࡟ࡃࡃ࡚ࠊࡶࡋᝏࡃ࡞ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ࡞ࢇ࡚࠸࠺ࡩ࠺࡟࢚ࢡࢫ࣮࢟ࣗࢬࡍࡿࡢ࠿ࠊ⚾ࡣ࡜࡚ࡶ㞴ࡋ࠸≧ែࢆゝࢃࢀ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
 NGO ࡢࡼࡗ࡚ࡣࠊ⢭⚄⛉་ࡸ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡀ⌧ᆅ࡟⾜ࡗ࡚άືࢆ࡜ࡶ࡟ࡋ࡚ࡃࢀࡿ࡜࠸
࠺࡜ࡇࢁ࡛࠶ࢀࡤࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࠊᩘ㔞ⓗ࡞㝈ᐃ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟࠾௵ࡏ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࡶࡋ
ࢀ࡞࠸࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ୍ࡘࡣゝㄒ࡜࠸࠺ቨࡀ࠿࡞ࡾ࠶ࡗ࡚ࠊᾏእ࡛ࡇࡢάືࢆࡉࢀࡿேࡗ
࡚ࠊNGO ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊ⢭⚄⛉་ࡸ⮫ᗋᚰ⌮ኈࡸ⡿ᅜࡢ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡀ࠸ࡲࡍࡀࠊⱥㄒࡔ
ࡅ࡛ࡣ୙༑ศ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ⌧ᆅࡢ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡀ࠸࡞࠸㝈ࡾࡣࠊ࡯࡜ࢇ࡝௰௓ࡀ࡛ࡁ
࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊࡌࡷ࠶࡝࠺ࡍࡿࡢ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡶ㋃ࡲ࠼࡚࠸࠺࡜ࠊ࠸࠸
㒊ศࡶࡓࡪࢇ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡅ࡝ࠊ࠿࠼ࡗ࡚ࣁ࢖ࣜࢫࢡ⪅࡜࠸࠺ࡶࡢࢆ࠶ࡪࡾฟࡉࢀࡕࡷ
࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀᚰ㓄࡛ࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘࠊNarrative ࡞ࡶࡢࡗ࡚࠸࠺ࡢࡣࠊ᫬㛫ࡀࡍࡈࡃ࠿࠿ࡿࡢ࡜ࠊ⌧㇟Ꮫⓗ࡟౛࠼ࡤ኱Ụඛ⏕࡜࠿ᰗ⏣ᅧ⏨ඛ⏕ࡳࡓ࠸࡟ࠊࡈ⮬ศࡢయ㦂࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࢀࢆグ㏙ࡋ࡚࠸ࡃຊࡢ
࠶ࡿ᪉ࡣᑡ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋᐇ㝿ࡣ࡞࠿࡞࠿㞴ࡋࡃ࡚ࠊ⮬ᕫ୰ᚰⓗ࡟࡞ࡾࡸࡍ࠸࡜࠸࠺ホ౯ࢆཷࡅࡀࡕ࡞ࡢࡶࡑ࠺࡞ࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࠊࡑࡢ⮬ᕫ୰ᚰᛶࡀ⿕⅏⪅࡞ࡽ࡛ࡣࡢࡶࡢࡔࡗࡓࡾࡍ
ࡿ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ⚾⮬㌟ࡣ⛉Ꮫ࡜ᚰ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ࢚ࣅࢹࣥࢫ୰ᚰ୺⩏࡜ Narrative ࡞ὶࢀࡢ୰࡛ࠊNGO ࡢάືࡀࡑࡢ୰࡛ࡶ๭ࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ࠸ࡗࡓ࠸࡝࠺
ࡋࡓࡽ࠸࠸ࡢࡔࢁ࠺࠿࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡇࡇ࡟᮶࡚࠸ࡿ⢭⚄ಖ೺ࡢࡓࡪࢇᑓ㛛ᐙ࡛ࡣ࡞࠸᪉ࡓ㸫㸫ࡕࡢពぢࢆࠊࡶࡗ࡜⪺ࡁࡓ࠸࡛ࡍࠋ ࠾㔠ࢆฟࡍഃࡢࢻࢼ࣮࡟࡞ࡿ᪉ࡓࡕࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ᑐࡋ࡚ఱࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿
࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶྵࡵ࡚ࠊࠕᩘᏐ࡛ぢࡏ࡚࡯ࡋ࠸ࡢ࠿ࠖࠊ
ࠕࡶࡗ࡜άືࡀᆅඖ࡟ᐦ╔ࡋࡓ࠿ࡓࡕ࡛ࠊ
ࡇ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ᆅᇦ࡟ࡋࡗ࠿ࡾṧࡗ࡚࠸ࡗࡓࢇࡔࡼࠖ࡜࠸࠺࠿ࡓࡕࡢࡶࡢ࡛࠸࠸ࡢ࠿ࠊ⪃࠼ࡿ࡭ࡁ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࢸࣥࢺࢆ࠸ࡃࡘ㓄ࡗࡓ࡜࠸࠺ᩘࡔࡅࡋ࠿ぢࡓࡃ࡞࠸ࡢ࠿ࠊࡑࢀࡣࢻࢼ
࣮ഃࡶ࡞ࢇ࡜࠸࠺࠿ࠋ ⚾ࠊᐇࡣ⬻Ṛࡢ⮚ჾ⛣᳜ࡢ᳨ド఍㆟ጤဨࡶࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᇶᮏⓗ࡟ࠊࢻࢼ࣮࡜ࣞࢩࣆ࢚ࣥ
ࢺࡢேࡣࠊ఍࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋᚚ♩࡟ࢧࣥࢡࢫࣞࢱ࣮ࡣᐃ╔ࡋࡲࡋࡓࡀࠊࢻࢼ࣮ᐙ᪘
ࡣࠊㄡࡀ࡝࠺ࡸࡗ࡚࡝ࡇ࡛⏕ࡁṧࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࠋ࡛ࡶࠊ࡝ࡇ࠿ࡀࡕࡷࢇ࡜⏕ࡁ࡚࠸ࡿ࡜ࢃ࠿ࡿࢧࣥࢡࢫࣞࢱ࣮࡛ࠊ࢜ࢵࢣ࣮࡜࠸࠺ࢧ࢖ࣥࡀฟࡏࡿࡢ࡛ࡍࡡࠋ࠾㔠࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ┠࡟ぢ࠼ࡿࡶࡢ࠿ࡽࠊぢ࠼࡞࠸ࡶࡢ࡟ኚࢃࡿ࡜ࡁࡢࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆࠊ࠾㔠ࢆฟࡍഃࡢ᪉
ࡀ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ឤࡌ࡚࠸ࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡀࠊ୍ࡘࠊ⪺࠸࡚ࡳࡓ࠸࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ࡜࡚ࡶ኱ษ࡞どⅬࢆ࠸ࡓࡔࡅࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡡࠋᚰࡢࢣ࢔ࢆ
ࡸࡗ࡚࠸ࡃ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࠊ࢚ࣅࢹࣥࢫࢆồࡵ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊNarrative ࡟ᨷࡵ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊㄝ
᫂ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡣ㠀ᖖ࡟ㄽⅬ࡜ࡋ࡚኱஦࡞࡜ࡇࢁࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲࡓ
࠶࡜࡛⿵㊊ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ⥆࠸࡚㣕ᯘࡉࢇ࠿ࡽእົ┬ࡢどⅬ࡛ࢥ࣓ࣥࢺࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
㣕ᯘⰋᖹ㸦እົ┬ Ẹ㛫᥼ຓ㐃ᦠᐊ㸧እົ┬Ẹ㛫᥼ຓ㐃ᦠᐊࡢ㣕ᯘ࡛ࡍࠋ௒ᅇ㸲ᅇ┠࡛ࠊ๓ᅇ௨እࡣฟᖍࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ
ࡇࢀࡲ࡛ࡉࢇࡊࢇⓎゝࡉࡏ࡚㡬࠸࡚࠸ࡿࡢ࡟࠸ࡲࡉࡽ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊእົ┬ࢆ௦⾲ࡋ࡚Ⓨゝࡍࡿ❧ሙ࡟ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ࠶ࡃࡲ࡛እົ┬࡛ NGO ࡜ࡢ㐃ᦠࡢᐇົࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡜ࡋ
࡚ࡢ୍ࡘࡢពぢ࡜ࡋ࡚⪺࠸࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࠶࡜࠸ࡃࡘ࠿ゝ࠸ヂࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜ࠊ൅ࡣṧᛕ࡞ࡀࡽከࡃࡢ NGO ࡢⓙࡉࢇ࡜㐪ࡗ࡚ࠊ
㛤Ⓨࡢᑓ㛛ᐙ࡛ࡶ࡞࠸࡛ࡍࡋࠊ᥼ຓࡢᑓ㛛ᐙ࡛ࡶ࡞࠸࡛ࡍࡋࠊࡲࡋ࡚ࡸᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᑓ㛛ᐙ࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ࠶ࡃࡲ࡛ࡶእົ┬ࡢ⾜ᨻᐁ࡛࠶ࡗ࡚ⓙࡉࢇࡢ⛯㔠ࢆఱ࠿࡟ࡘ࡞ࡄ
࡜࠸࠺ࠊ࠶࠸ࡔ࡟ධࡗ࡚࠸ࡿே㛫࡜࠸࠺❧ሙ࠿ࡽࢥ࣓ࣥࢺࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ࠶࡜ࡶ࠺
୍ࡘ࠶ࡿࡢࡣࠊእົ┬࡛ NGO ࡢ᪉ࠎ࡜࠸ࢁ࠸ࢁ࡜࠾௜ࡁྜ࠸ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍ
ࡀࠊಶேⓗ࡟እົ┬ࡀ NGO ࡀࡇ࠺࠶ࡿ࡭ࡁ࡜࠸࠺࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡝࠺࠶ࡿ࡭
ࡁ࡞ࡢ࠿ࡣࠊNGO ࡢேࡓࡕ⮬㌟ࡀ⪃࠼ࡿ࡭ࡁࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡶࡋ NGO ࡢ᪉ࠎࡀᗈࡃ୍
⯡ࡢே࠿ࡽࡶάື࡟ᑐࡍࡿ⌮ゎࢆ㞟ࡵ࡚ࠊࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ࡞㞟ᅋ࡛࠶ࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠺࡞
ࡽࡤࠊࢃ࠿ࡿேࡔࡅࢃ࠿ࡗ࡚ࡃࢀࡿ࡜࠸࠺άື࡛ࡣ㝈⏺ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠋࡑ࠺࠸ࡗ
ࡓ࡞࠿ࡢ୍ࡘ኱ࡁ࡞౛࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ஦ᴗࡀ࠶ࡿ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᭱ึࡢ࣮࣡ࢡࡢࢩࣙࢵࣉࡢ࡜ࡁ࡟ᩒ࠼࡚ၥ㢟ᥦ㉳ࡉࡏ࡚㡬࠸ࡓࡢࡣṇ┤ゝࡗ࡚ࠊNGOࠊ
JPF ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔஦ᴗࡣࡓࡔᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜㐟ࢇ࡛࠸ࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜

㸫㸫ࡀእົ┬ࡢ୰࡛ၥ㢟㐺ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡼࡃゝࡗ࡚ࡶ JOCV 㟷ᖺᾏእ༠ຊ㝲ࡢ㟷ᑡᖺάື࡜࡝
ࡇࡀ㐪࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠋ࠶࡜ࡣ᫬㛫ࡀࡓ࡚ࡤᨺࡗ࡚࠾࠸࡚ࡶ἞ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ
࡜ࠊࡇࢀࡣ㠀ᖖ࡟ᑓ㛛ⓗ࡞ࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࠊᅜ㝿༠ຊ࡜࠸࠺㠃࡛ࡣࠊ࠶ࡲࡾ㔜どࡋࡍࡂࡿᚲせࡣ࡞࠸ࡢ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊ൅ࡀゝ࠸ࡓ࠸ࡢࡣࠊࡶࡋࡶ NGO ࡀᨭ᥼ࢆࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼ
ࣝࡢ㞟ᅋ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡍࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ព࿡ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆゝࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࢀࡣၿពࡢ㞟ᅋ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡜୍⥴ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊࡑࢀࡣࡑࢀ࡛
ᑛ࠸ࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ⮬ศࡓࡕࡢࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀᮏᙜ࡟ຠᯝࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡶ
࠺ᑡࡋࠊࢃࢀࢃࢀࡶྵࡵ࡚ࠊ୍⯡ࡢே࡟ఏࢃࡿࡼ࠺࡞࠿ࡓࡕ࡛ఏ࠼࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞
࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀࡲ࡛ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ୰࡛ࠊDo No Harm ࡢཎ๎࡜࠸࠺ゝⴥࡀฟ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ
ࡑࢀࡣࡑࡢ࡜࠾ࡾࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊࡸࡗ࡚ຠᯝࡀ࠶ࡿ࠿࡞࠸࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ
ࡌࡷ࠶ࠊࡸࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸࠸ࠊࡑࡢࡓࡵ࡟࠾㔠ࢆ౑࠺ࡢࡣࠊࢃࢀࢃࢀࡣ࡜࡚ࡶࡸࢀࡲࡏࢇ࡜
ゝࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢࡀࢃࢀࢃࢀࡢ❧ሙ࡞ࡢ࡛ࠊࡑࡇ࡛ᨭ᥼⪅࡟࡛ࡁࡿࡔࡅ㈇ᢸࢆᑡ࡞ࡃࡋ࡞ࡀ
ࡽࠊ୍⯡ࡢேࠊᑓ㛛ᐙ࡛ࡶ࡞࠸ேࡓࡕࠊᅜ㝿༠ຊ࡜࠿ࠊࡦࡻࡗ࡜ࡋࡓࡽ࠶ࡲࡾ㛵ᚰࡢ↓࠸ேࡓࡕ࡟ࡶ⌮ゎࢆồࡵ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡟஦ᴗࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡀࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ࡜ࡋ࡚ࡢ NGO ࡢᙺ๭࠿࡞࡜ࠋࡑࡇ࡟ࡶࡋࡶᑓ㛛ᐙࡀᚲせ࡞ࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊᚲࡎ⮫ᗋᚰ⌮ኈ࡞ࡾࡢඛ⏕ࡓࡕࢆ஦ᴗ࡟⤌ࡳ㎸ࡴ࡞࡝ࡀ୍ࡘ࠿࡞࡜ࠋ ࢸࣞࣅࢩࣙࢵࣆࣥࢢ࡛ࡶࡑ࠺࡛ࡍࡋࠊᆅୗ㕲ࡢ୰ๅࡾᗈ࿌ࡶࡑ࠺࡛ࡍࡅ࡝ࡶࠊ୍⯡ࡢேࡓࡕࡣࠊࡇࡢ㯮ⅲ㱟Ⲕࢆ㣧ࡴ࡜㸱㹼㸲㐌㛫࡛ࡇࢀࡔࡅయ㔜ࡀῶࡾࡲࡋࡓࠊᩘᏐࢆぢࡿ࡜ࠊ࠶࠶ࠊࡑ࠺࡛ࡍ࠿࡜ᛮ࠸ࡸࡍ࠸࡜࠸࠺஦ᐇࡀ࠶ࡿࠋ࠶࡜ࠊࢸࣞࣅࢩࣙࢵࣆࣥࢢ࡛ࡇࢀࡣಶ
ேࡢឤ᝿࡛ࡍ࡜ྑୗ࡟᭩࠸࡚࠶ࡗ࡚ࡶࠊࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕ࡀ᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࠊ࠶࠶ࡑ࠺࡞ࡢ
࠿࡜ᛮ࠺ேࡣከ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡞࡜ࠋ୍⯡ⓗ࡟ഴྥ࡜ࡋ࡚࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ↓⌮ࡸࡾ⤖ࡧࡘࡅࡿࡘࡶࡾࡣ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊ௒ᅇᥦ᱌࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡶࡢࠊࡑࡢࡲࡲ౑࠺ࡢࡀ
࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡋࠊK6 ࡢࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ൅ࡶ࠸ࡃࡘ࠿⪺࠸࡚ࡳࡓࡇ࡜ࡀ
࠶ࡾࡲࡍࡀࠊᩘᏐ࡜ࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ୍⯡ࡢே࡟ࡣࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ㄝ࡛᫂ࠊࡑࢀ
ࢆඹ⏕ே㐨◊✲⌜ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㏻ࡌ࡚࡛஦ᴗ࡟⤌ࡳධࢀ࡚࠸ࡃດຊࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅ
ࡿࡢ࡛࡛࠶ࢀࡤࠊࢃࢀࢃࢀࡣ㠀ᖖ࡟ᣦᶆ࡟ࡋࡸࡍ࠸ࠋ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ௒ࡢ௙⤌ࡳ࡛࠶ࡿ௨ୖࠊ
ࢃࢀࢃࢀࡣࠊNGO ࡀㄝ᫂㈐௵࡜࠿ゝࢃࢀࡲࡍࡅ࡝ࠊ࡝࠺࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍ࠿࡜ࠊఱ࠿࠶ࡗࡓ
࡜ࡁࠊᅜ఍࡛኱⮧࡟ヰࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡓࡵࡢᅇ⟅ࢆ᭩ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡀලయⓗ࡞࠶ࢀ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊ
఍ィ᳨ᰝ㝔࡟✺ࡗ㎸ࡲࢀࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ⟅࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠾ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡀ୍␒┤᥋ⓗ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊṧᛕ࡞ࡀࡽࡑࢀࡣ௒ࠊNGO ࡢ୰࡟┤᥋ㄝ᫂ࢆࡋ࡚ࡶࡽ࠺௙⤌ࡳ࡟ࡣ࡞ࡗ࡚࠸࡞
࠸ࡢ࡛ࠊNGO ࡢ஦ᴗ࡟ᑵ࠸࡚ࡣ⣲ேࡢࢃࢀࢃࢀࡀㄝ᫂ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢ⣲ேࡢࢃࢀࢃࢀࡀぢ࡚ࡶ⣡ᚓ࡛ࡁࡿ᪉ἲ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡸࡣࡾᚲせ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ࡜࡚ࡶ኱ษ࡞どⅬࢆ୚࠼࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ

㸫㸫⸨᳃ ௒ࠊ㏣ຍ࡛ GHQ28 ࡲ࡛ࡣ୍㒊 210 ෇ࠊ12 ࡣࣇ࣮࡛ࣜࡍࠋᐇࡣࡑࢀࡣᑓ㛛ᐙ࡛ࡋ
࠿㈙࠼ࡲࡏࢇࠋ୍⯡ࡢ᪉ࡀࠊࢸࢫࢺ఍♫࡟ࠊ࡝ࢇ࡞࡟࠸࠸ࡇ࡜ࢆࡋࡼ࠺࡜ᛮࡗ࡚ὀᩥࡋ࡚
ࡶ㈙࠼࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡸࡗࡥࡾࡑࡇ࡟ᑓ㛛ᛶࡀ࠿࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸࡜㈙࠼࡞࠸࡜
࠸࠺௙⤌ࡳࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡇࡢࣇ࣮ࣜ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊࡑࡇ࡟ධࢀࡤㄡ࡛ࡶ౑ࡗ࡚࠸࠸
ࡼ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡣỴࡋ࡚࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊ෠Ọ㸱ཎ๎ࡶྵࡵ࡚ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓၥ㢟ࡶ⪃࠼࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡇࢀࡀ୍㒊 210 ෇࡛ࡍ࠿ࠋࡇࡇࡢ᪥ᮏ∧ⴭ⪅ࡢ㸯ே࡛࠶ࡿ኱ᆓ㑳ኵࡉࢇࡣࠊ㜰኱ࡢྠ൉࡞ࡢ࡛ࠊNGO ࡟ࡔࡅ↓ᩱ࡛࡞ࢇ࡜࠿࡞ࡽ࡞࠸࠿ࠊࡕࡻࡗ࡜ゝࡗ࡚ࡳࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡸ
ࡗࡥࡾ㥏┠࡛ࡋࡓࠋ࡞࠿࡞࠿ཝࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡍࡡࠋ᱓ᒣ ⥆࠸࡚ࢥ࣓ࣥࢺࢆ NGO ࠿ࡽࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ࠿ࡽ࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡶ
ࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ㸧ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥࡢ௒⚟࡛ࡍࠋࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ࠾ヰࡋࡍࡿ๓
࡟ࠊSCJ ࡀ୰ᅜ࡛⾜ࡗࡓᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔஦ᴗࡢᴫせࢆ⡆༢࡟ࡈㄝ᫂ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ SCJ ࡣᅄᕝ኱ᆅ㟈ࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠿ࡽࠊ⣙༙ᖺᚋ࡟஦ᴗࢆ㛤ጞࡋࡲࡋࡓࠋ஦ᴗࡢ┠ⓗࡣࠊ㟈⅏࡟క࠸┬እ࡟㑊㞴ࡋ࡞ࡃ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞ࡃ࡞ࡗࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀࠊ㞟ᅋ㑊㞴⏕άࢆ⤊࠼࡚ᅄᕝ┬࡟ᖐ㑏ࡍࡿ࡜࠸࠺᫬ᮇ࡟࠶ࡓࡾࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⾜࠺࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡋࡓࠋ
୺࡞ᑐ㇟ࡣࠊ┬እ࡟㑊㞴ࡋ࡚ᅄᕝ┬࡟ᡠࡗ࡚ࡁࡓᑠᏛ⏕࡜ᙼࡽࢆྲྀࡾᕳࡃᏊ࡝ࡶࡓࡕ 137ྡ࡛ࡍࠋ ࡑࢀ࡟ຍ࠼࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆᨭ࠼ࡿ࿘ࡾࡢ኱ேࡓࡕ࡟ࡶࡁࡕࢇ࡜≧ἣࢆ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃᚲせࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊಖㆤ⪅ࡢ᪉ࠊᩍဨࡢ᪉ࠊᨻᗓ㛵ಀ⪅ࡢ᪉࡟ᑐࡋ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟௒ᚲせ࡞ࡢࡣఱ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࠊᏊ࡝ࡶᶒ฼ࡢどⅬ࠿ࡽ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊᚰ㌟ࢆࣜࣛࢵࢡࢫࡉࡏࡿయ᧯ࡸࢲࣥࢫࠊ⤮ᮏࡢㄞࡳ⪺࠿ࡏࠊࢢ࣮ࣝࣉࡈ࡜࡟๰సࡋࡓリࢆඖ࡟⤮ࢆᥥࡃ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕࡞࡝ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ⮬ࡽࢆ⾲⌧ࡋᚰࡢ୰࡟࠶ࡿࡶࡢࢆゎᨺࡋ࡚ࡶࡽ࠺࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊ஦ᴗࡢࡋࡵࡃࡃ
ࡾ࡜ࡋ࡚ࠊ⿕⅏୍࿘ᖺࢆグᛕࡍࡿ᪥࡟኱ᆺࡢ࢖࣋ࣥࢺࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣࠊ㞟ᅋ㑊㞴ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜ᆅᇦࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀࠊ࡜ࡶ࡟㟈⅏ࢆ᣺ࡾ㏉ࡾࠊぶ஺ࢆ῝ࡵ♫஺ᛶࢆ㇏࠿
࡟ࡍࡿࡇ࡜࡛ᚰ⌮ࢣ࢔࡟ࡘ࡞ࡆࡿ࡜࠸࠺┠ⓗ࡛ᐇ᪋ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ࡞࠾ࠊࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡ
ࢺࡣࠊྎ‴ࡢᚰ⌮ᑓ㛛ᐙ࡟࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆ࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽ⟇ᐃ࣭ᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ ࡉ࡚ࠊホ౯ࡢヰ࡟⛣ࡾࡲࡍࡀࠊࡇࡢ஦ᴗ࡛ࡣࠊእ㒊ࡢᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ M&Eࠊࡑࡋ࡚ࠊ⚾࡝ࡶࡢ⊂⮬ࡢどⅬ࠿ࡽぢࡿ஦౛◊✲࡜‶㊊ᗘㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋᮏ஦ᴗ࡛⾜ࡗࡓࠕ஦౛
◊✲ࠖࡀࠊ᱓ᒣඛ⏕࠿ࡽ࠾ヰࡀ࠶ࡀࡗࡓࠕࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࠖ࡟ᙜ࡚ࡣࡲࡿ࠿࡝࠺࠿ࠊࡢࡕ

㸫㸫࡯࡝ࡶ࠺ᑡࡋヲࡋࡃ࠾ఛ࠸࡛ࡁࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
 M&E ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ஦ᴗ๓࡜஦ᴗᚋ࡟㉁ၥ⣬ホ౯ࢆᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ㉁ၥࡣ 10 㡯┠࡛ࡍࡀࠊK10 ࡜ࡣ␗࡞ࡾࠊྎ‴ࡢᑓ㛛ᐙ࡟⊂⮬࡟సᡂ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ
ᅇ⟅⤖ᯝࡢศᯒࡶᑓ㛛ᐙ࡟ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊࡑࡢ⤖ᯝࢆྵࡴྛ✀㈨ᩱࢆᇶ࡟ࠊእ㒊ᑓ㛛ᐙ࡟ホ౯ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ ᮏ఍ࡢෑ㢌࡛ࡣࠊࠕㄡࡢࡓࡵࠊఱࡢࡓࡵࡢホ౯ࠖ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࠊࠕ⿻┈⪅ࡢࡓࡵࠊཷࡅ
ࡓᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡀ᭷┈࡛࠶ࡗࡓ࠿ࢆ▱ࡿࡓࡵࡢホ౯ࠖࢆ୍␒᭱ึ࡟ᥖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡓ࠿࡜
ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊᮏ௳ࡣᚰ⌮ⓗ࡞ࡇ࡜㸻ࣉࣛ࢖࣮࣋ࢺ࡞ࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊホ౯ෆᐜࢆ⿻┈⪅࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡍࡿ࠿ࡣࠊ኱ࡁ࡞ㄢ㢟ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᮏ஦ᴗ࡛ࡣࠊ⿻┈⪅࡟ࡣ࠶࠼࡚ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡏࡎࠊࢻࢼ࣮࡜ SCJ ࡢࡳ࡛ඹ᭷ࡋࠊᨭ᥼⪅ഃࡢᏛࡧ࡜ࡋ࡚␃ࡵࡿࡇ࡜
࡟ࡋࡲࡋࡓࠋ ᖾ࠸࡟ࡶᮏ஦ᴗࡢᑐ㇟࡟ࡣࠊ㔜ᗘࡢ PTSD 㞀ᐖࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ุᐃࡉࢀࡓᏊ࡝ࡶࡣ࠸࡞
࠿ࡗࡓࡶࡢࡢࠊ඲ဨ㍍ᗘ࠿ࡽ୰ᗘ࡟࠶ࡓࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊὀពࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡶࡋ
㔜ᗘࡢᏊ࡝ࡶࡀ࠸ࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊᮏ஦ᴗ࡟ࡣᚰ⌮ᑓ㛛ᐙࡀࡘ࠸࡚࠸ࡓࡓࡵ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛ࡬ࡢ
↷఍࡞࡝ࡢᑐᛂࡶྍ⬟࡛ࡋࡓࡀࠊᑓ㛛ᐙ࡞ࡋ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔஦ᴗࢆ⾜࠺ሙྜࡣࠊ㔜ᗘࡢ
Ꮚ࡝ࡶࢆⓎぢࡋࡓሙྜ࡟࡝࠺ᑐᛂࡍࡿࡢ࠿஦๓࡟㆟ㄽࡋ࡚࠾ࡃᚲせࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡉ࡚ࠊࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡢヰ࡟ᡠࡾࡲࡍࡀࠊ⚾࡝ࡶࡢ஦౛◊✲࡛ࡣࠊ⿻┈⪅ࡢ᪉࡟㈇ᢸࢆ
࠿ࡅࡍࡂ࡞࠸ࡼ࠺ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ୰࡟ࠊ
ࠕࡇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࠿ࡽᏛࡧ࡜ࡾࡓ࠸ࡇ࡜ࠖࡸ
ࠕᏛࢇࡔ࠶࡜࡟࡝࠺ᛮࡗࡓ࠿ࠖ࡞࡝ࡢⓎ⾲ࢆ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕࡜ࡋ࡚⤌ࡳ㎸ࢇ࡛཰㞟ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࠕHappy and Sad Faceࠖ࡜࠸࠺ᡭἲࢆ⏝࠸ࠊឤ᝟⾲⌧ࡀࡁࡕࢇ࡜࡛
ࡁ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ୰࡛ཧຍ⪅࡟☜ㄆࡋ࡚ࡶࡽ࠺࡜࠸࠺᪉ἲࡶ࡜ࡾࠊࡑࡢ
⤖ᯝࢆ஦౛࡜ࡋ࡚ࡲ࡜ࡵࡲࡋࡓࠋ
ࡇࢀ࡟㛵㐃ࡋ࡚ࠊ௒ᅇホ౯㍈ࡢ᱌࡜ࡋ࡚࠶ࡀࡗ࡚࠸ࡿࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺ࡟ࡘ࠸࡚㉁ၥ࡞ࡢ
࡛ࡍࡀࠊࡇࡇ࡛࠸࠺ࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡣࠊ⢭⚄་࡛ࡣ࡞࠸ NGO ⫋ဨࡀᇳ➹ࡋ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࡼ
࠸ࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽࠸ࡗࡓ࠸࡝ࡇࡲ࡛✺ࡗ㎸ࢇࡔࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕ࢆసࡗࡓࡽࡼ࠸ࡢ࡛ࡋࡻ
࠺㸽ࡑࡢ࠶ࡓࡾࢆࠊࡐࡦヲࡋࡃ࠾ఛ࠸ࡋࡓ࠸࡛ࡍࠋ⚾ࡓࡕࡢ஦ᴗࡣࠊಶู࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢ
࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡶᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛࠶ࡾࠊ♫఍ⓗ࣭ໟᣓⓗ࡟ᨭ᥼ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡞ࡢ࡛ࠊ
㸯ேࡔࡅ࡟↔Ⅼࢆ⨨࠸࡚ࠊࡑࡢᏊ࡟ࡔࡅὀຊࡋ࡚࣏࣮ࣞࢸ࢕ࣥࢢࡍࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿሙ
ྜࠊᨭ᥼ࡢ㊃᪨࡟ྜ⮴ࡋ࡟ࡃ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ឤࡌࡲࡋࡓࠋ ᭱ᚋ࡟ࠊM&E ࢆᐇ᪋ࡍࡿ୰࡛ࠊ10 㡯┠ࡢ㉁ၥ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ஦๓࡜஦ᚋ࡛ྥୖࡋࡓ㒊ศ࡜ྥୖࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓ㒊ศࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᑓ㛛ᐙ࡜ࡶヰࡋྜ࠸࡞ࡀࡽࠊࡑࡢ⌮⏤࡜⪃
࠼ࡽࢀࡿⅬࢆࠕぢゎࠖ࡜ࡋ࡚஦ົᒁ࡟ሗ࿌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡀࠊ⸨᳃ඛ⏕ࡶ࠾ࡗࡋࡷ
ࡗ࡚࠸ࡓ㏻ࡾࠊᮏ஦ᴗ௨እ࡟ࡶࠊᨻᗓࡸ௚ᶵ㛵࡟ࡼࡿᵝࠎ࡞᪋⟇ࡀ㐍⾜ࡋ࡚࠸ࡿ୰࡛ࠊ⿻
┈⪅ࡢᚰࡢኚ໬ࡢせᅉࡀࠊ࡝ࡇࡲ࡛⚾ࡓࡕࡢᨭ᥼࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠸ษࡗ࡚ࡼ࠸ࡢ࠿ࠊ
ࡲࡓࠊᐃ㔞ⓗ࡞ᣦᶆ࡟㢗ࡗ࡚ᩘ್ࡢࡳุ࡛᩿ࡋ࡚ࡼ࠸ࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺Ⅼࡀ㠀ᖖ࡟㞴ࡋ࠸࡜ឤࡌࡲࡋࡓࠋ௨ୖ࡛ࡍࠋ

㸫㸫᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡲࡓࠊ࡜࡚ࡶලయⓗ࡞㒊ศࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓ࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡛ࡣࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮᭱ᚋ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊJPF ஦ົᒁ࠿ࡽ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ᳝ྡつஅ㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧஦ົᒁ࡛஦ᴗ㒊㛗ࢆࡋ࡚࠸ࡿ᳝ྡ࡛ࡍࠋࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ⚾ࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᑓ㛛ᐙ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࠊ⚾ࡣ JPF ࡟ධࡗ࡚࠿ࡽࣚࣝࢲ࡛ࣥࡢ࢖ࣛࢡே㞴Ẹࡢᨭ᥼ࢆ JPF
࡛ᢸᙜࡋ࡚࠸࡚ࠊࡑࢀ࡟࠿࠿ࢃࡗࡓ⤒㦂ࡶ㋃ࡲ࠼࡚ࠊᨭ᥼ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ๓࡟ JPF ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࡋࡋࡲࡍࠋ ࡇࢀࡲ࡛ JPF ࡜ࡋ࡚ࡶᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ஦ᴗࢆ⏦ㄳࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ࡚ࠊJPF ࡜ࡋ࡚ࡶᢎㄆࡋ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢ࡞࠿࡛ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ゝࢃࢀࡿࡶࡢ஦ᴗࡣ࠿࡞ࡾ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ࡞࠿࡛ࡼࡃぢ࡚ࡳࡿ࡜ࠊᚰ
⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡶࡗ࡜ࠊඛ࡯࡝㣕ᯘࡉࢇ࠿ࡽࡶ࠾ヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ㟷ᑡᖺάື࡟㏆࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠿ࠊࡼࡃㄪ࡭࡚ࡳࡿ࡜ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ゝࡗ࡚࠸ࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊ
ࡑࡢ࣮࣋ࢫ࡜࡞ࡿぶ࡜Ꮚ࡝ࡶࡢ㛵ಀᵓ⠏ࡢࡓࡵࡢάື࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠿ࠊ⚾࡝ࡶࡀຮᙉࡉࡏ
࡚࠸ࡓࡔࡃ࡞࠿࡛ࠊࡑࡢάືࡀᮏᙜ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࢆࠊࡶ࠺ᑡࡋぢᴟࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃᚲせࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊ⚾ࡣ JPF ࡟ධࡗ࡚࠿ࡽᇶᮏ
ⓗ࡟༳㇟࡛ᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ ௒ᅇࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛ࡢホ౯࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊ௒ࠊࣉࣞࢮࣥࢆ⪺࠿ࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲ
ࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊ㝈⏺ࡢ࡜ࡇࢁࢆ࠸ࢁ࠸ࢁ௒᪥ࠊᩍ࠼࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡢࡣ኱ኚຮᙉ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
⿻┈⪅ࡢ᪉ࡀ⮬ศ࡛グධࡍࡿ㉁ၥᡭἲ⮬యࡢᙅⅬ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡜࠿ࠊ஦౛࡞࡝ࡢࢹ࣮ࢱࡣ୺ほⓗ࡟࡞ࡾࡸࡍ࠸࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡣࠊJPF ࡜ࡋ࡚ሗ࿌᭩ࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚☜ㄆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃ
࡞࠿࡛ࠊ⚾ಶே࡜ࡋ࡚ࡶࠊ࠸ࡘࡶ␲ၥ࡜࠸࠺࠿ࠊࡇࢀࡣ኱୔ኵ࡞ࢇࡔࢁ࠺࠿࡜୙Ᏻ࡟࡞ࡿ
Ⅼ࡛ࡋ࡚ࠊ≉࡟஦౛ࡢࢹ࣮ࢱࠊ౛࠼ࡤ୺ほⓗ࡟࡞ࡾࡸࡍ࠸࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ஦ᴗࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸
ࡿ᪉࠿ࡽఱࠎࡢࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡓ࡜࠿ࠊఱࠎࡢࡼ࠺࡟ほᐹࡉࢀࡓ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡞࣏࣮ࣞࢺࢆฟࡋ
࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡓࡋ࠿࡟ᩘᏐⓗ࡞ࡇ࡜࡜ࢼࣛࢸ࢕ࣈࡢሗ࿌᭩࡜ࢆฟࡋ࡚࠸ࡓࡔ
ࡃ࡜ࠊ࡜࡚ࡶ⣲ᬕࡽࡋ࠸࡜⚾ࡣᮏẼ࡛ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ୺ほⓗ࡟࡞ࡾࡸࡍ࠸࡜ࡁ࡟ࠊ࡝࠺
ࡍࢀࡤࡼࡾ୺ほⓗ࡟࡞ࡾ࡟ࡃ࠸᭩ࡁ᪉ࡀ࠶ࡿࡢ࠿࡜࠿ࠊࡑࡢ㝈⏺ࢆ㋃ࡲ࠼ࡘࡘࠊNGO ࡉࢇ࡜ JPF ࡢ࠶࠸ࡔ࡛┦ㄯࡋ࡚ࠊࡇࢀ࠿ࡽ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡢࡀࡼ࠸࠿ࢆ☜ㄆࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⚾ಶேࡢពぢ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࠊ஦ົᒁ඲యࡢ⟅࠼࡜࠸࠺ࢃ
ࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊࢥ࣓ࣥࢺࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋࡦ࡜࡜࠾ࡾࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮ࡢ᪉࠿ࡽ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡀࠊࣇ
ࣟ࢔ࡢ࡯࠺࠿ࡽ㏣ຍࠊࡈពぢࠊ⿵㊊➼ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡽࡇࡢᶵ఍࡟࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࠸࠿ࡀ࡛
ࡍ࠿ࠋ

㸫㸫

㸲㸧㉁␲ᛂ⟅㣕ᯘ ホ౯ࡢ㒊ศ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊᐇࡣ NGO ࡢⓙࡉࢇࡀࡶࡢࡍࡈࡃṇ┤࡛ࠊ㏫࡟࠸࠺
࡜ࠊ࠶ࡲࡾࣜࢫࢡࢆྲྀࡗ࡚࡞࠸࡜࠸࠺༳㇟ࢆ୍⯡ㄽ࡜ࡋ࡚ᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋホ౯࡛ࡣ࡞ࡃ⏦ㄳࡢ࡜ࡇࢁ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇ࠺࠸࠺ఫẸࡢཧຍࡀᮇᚅࡉࢀࡿ࡜ᛮ࠺ࡳࡓ࠸࡞ࠊ᭱ᚋࡢᛮ࠺ࡀ
వィࡔࡗࡓࡾࠊࡑࢀࡣࡲࡉ࡟᭩ࡁ᪉ࡢၥ㢟࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡓࡋ࠿࡟ࡸࡗ࡚ࡳ࡞ࡅࢀࡤࢃ࠿ࡽ
࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ࠶ࡲࡾ㛤ࡁ┤ࡽࢀࡿ࡜ᅔࡾࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡔ࡜ࡸࡗ࡚ࡳ࡞ࡅࢀࡤࢃ࠿ࡽ࡞࠸
࡛ࡍ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡟ࡣࠊ௒ࡢ❧ሙ࠿ࡽぢࡿ࡜ࠊ࠾㔠ࡀࡘࡅࡽࢀࡲࡏࢇ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚ࠊ
⏦ㄳ᭩ࡢẁ㝵࡛ࡍࡀࠊ௒ࠊ᳝ྡࡉࢇ࠿ࡽゝࢃࢀࡓࡢ࡛ᛮ࠸ฟࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ᭩ࡁ᪉ࡢၥ㢟ࡶࡕࡻࡗ࡜࠶ࡿࠋ᱓ᒣ ⚾ࡀ๓ᅇࣉࣞࢮࣥࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࡞࠿࡟ࠊ᪥ᮏ࡟࠾࠸࡚ NGO ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆึࡵ࡟ࡸࡗࡓࡢࡣ JEN ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ヰࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡀࠊ௒᪥ࡣ JEN ࡢ஦ົᒁ㛗ࡀ᮶࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜ᮌᒣࡉࢇࡢ࡯࠺࠿ࡽࢥ࣓ࣥࢺ࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ
࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ
ᮌᒣ JEN ࡢᮌᒣ࡛ࡍࠋ⯆࿡῝࠸ࣉࣞࢮࣥࢆ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ⚾ࡣ௒᪥㸲ᅇ┠࡞ࡢ࡟ࠊ᮶ࡓࡢࡣึࡵ࡚࡞ࡢ࡛ࠊࡶࡋ࠿ࡋࡓࡽ௒᪥ࡲ࡛ࡢ࠶࠸ࡔ࡟㆟ㄽࡉࢀࡓࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸
ࡲࡍࡀࠊ୍ࡘࡔࡅࡎࡗ࡜Ẽ࡟࡞ࡾ࡞ࡀࡽఛࡗ࡚࠸ࡓࡢࡣࠊఱࡢࡓࡵࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠊ἞⒪࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡾࡓ࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ⢭⚄ⓗ≧ែࡀࠊᚰࡢ≧ἣࡀࠊࢣ࢔ࢆᚲ
せ࡜ࡍࡿ≧ἣࡢேࡓࡕࡣࠊࡶࡕࢁࢇࢣ࢔ࢆᚲせ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊᨭ᥼஦ᴗࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ᚰࡢࢣ࢔ࢆࡍࡿഃࠊࡑࢀࡣᚰࡢࢣ࢔⮬యࡀ┠ⓗ࡞ࡢ࠿ࠊࡑࢀ࡜ࡶࠊఱ࠿ࡢࡓࡵࡢᚰࡢࢣ
࢔࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀ␲ၥࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸ࠊࡑࡇࡀඹ㏻ࡢ⌮ゎࡀ࡞࠸࡜ࠊ୰ᮧඛ⏕ࡢఱࡢࡓࡵࡢホ౯࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡶࡎࢀ࡚ࡃࡿࡔࢁ࠺࡜ࠋ࡞ࡐࡑ࠺ᛮࡗࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ⚾ࡓࡕࡣ⮬❧ᨭ᥼ࡢ㛵ಀ࡞ࡢ࡛ࠊ⮬❧ᨭ᥼࡟ࡣᚰࡢ≧ἣࡀ᭱ప㝈ࡢ⢭⚄ⓗ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࣞ࣋ࣝࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀ⮬❧ࡋ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢ኱๓ᥦࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᚰࡢࢣ࢔ࡶࡸࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺ᚰࡢࢣ࢔ࡢࡓࡵࡢᚰࡢࢣ࢔࡞ࡢ࠿ࠊఱ࠿ูࡢࡇ࡜ࡢࡓࡵࡢᚰࡢࢣ࢔࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺
ࡼ࠺࡞࡜ࡇࢁࢆ෌☜ㄆࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡑࢀ࠿ࡽࡶࡗ࡜ලయⓗ࡞ࡇ࡜࡛ࡣࠊᚰࡢ≧ែࡢᅇ᚟ࡣࠊ⾜ࡁࡘᡠࡾࡘࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿
࡜ࠊ⌧ሙ࡛ぢ࡚࠸࡚ࡶᛮ࠸ࡲࡋ࡚ࠊ࡝ࡇࡢ᫬ⅬࢆῈửࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ኱ษ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺
ࡢࡣ⫢ᚰ࡛ࠊᩍ࠼࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ࠸ࢁࢇ࡞Ṕྐࡶ࠶ࡿࡋࠊࡸࡾ᪉ࡶ࠶ࡿ࠿
࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡲࡉ࡟࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ࡜࠾ࡾࠊ⮬❧࡟ྥࡅ࡚ࡢ୍ࡘࡢ㊊ࡀ࠿ࡾ࡜ࡋ࡚ࠊ⢭⚄≧ែࡀᑡࡋ࡛ࡶᏳᐃࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊᚰࡢ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࡀᑡࡋ࡛ࡶ⿵඘ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡜࠸ࡗ㸫㸫ࡓ㢪࠸࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡜ࠊ൅ࡣ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ౛࠼ࡤࢭ࣮ࣈࡉࢇ࡞ࢇ࠿࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ
௒⚟ ୰ᅜࡢࢣ࣮ࢫࡔࡅ࡛ࡍࡀࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ୍ᗘእ࡟ฟ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᡠࡗ
࡚ࡁࡓ࡜ࡁ࡟♫఍᚟ᖐࢆࢫ࣒࣮ࢬ࡟⾜࠼ࡿࡼ࠺࡟ࠊᚰࡢ㠃࡜♫఍ⓗ࡞㠃࡜࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛
ࢧ࣏࣮ࢺࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜ࡋ࡚ࡢ┠ⓗࡀ࠶ࡽ࠿ࡌࡵ᫂☜࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊྛᅋయࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣព࿡ࡢ࠶ࡿࡇ࡜
࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡀࢃࢀࢃࢀࡀ⾜࠺᚟⯆஦ᴗࡢ୰࡛ࡶࠊ༑ศ఩⨨ࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
⌮ゎࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ཯ㄽࡀ࠶ࡿ᪉ࡣࠊࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ពぢࡶ࠶ࡗ࡚࠸࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡸࡿព࿡ࡢ࠶ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࠋ኱୔ኵ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠊࡪࢀ࡚࠸
ࡲࡏࢇ࠿ࡡࠋࡑࡇࡣࡸࡗࡥࡾࡡࠊࡇࢀ࡟ࡶࡕࡷࢇ࡜ព࿡ࡢ࠶ࡿ஦ᴗࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊ௒ࡲ
࡛㆟ㄽࡋ࡚ࡁࡓ㒊ศࡶ࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡔ࠿ࡽホ౯࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿࢃࡅ࡛ࡍࡅ࡝ࡡࠋ
ព࿡ࡢ࠶ࡿ஦ᴗ࡛࠶ࡿࡀࡺ࠼࡟ࠊ࡝࠺ホ౯ࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆ࡝࠺㑏ඖࡋ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ
࡛ࡍࡡࠋ⸨᳃ ព࿡ࡀ࡞࠸࡜ࡣ඲↛ゝࡗ࡚࠸࡞ࡃ࡚ࠊ࡝࠺࠸࠺఩⨨࡙ࡅ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀࠋ᱓ᒣ ๓࡟⮫ᗋⓗ࡞ࠊࡘࡲࡾᮏᙜ࡟⑓ⓗ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿேࡣࢃࢀࢃࢀ NGO ࡢάືࡢࡕࡻࡗ
࡜⠊ᅖࡢእ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠊࡑࢀࡣᆅᇦ࡟࠶ࡿࢡࣜࢽࢵࢡࡸ⑓㝔࡟⤂௓ࡍࡿࡼ࠺࡞࠿ࡓࡕࢆ
࡜ࡗ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀࡀ┠ᣦࡍࡢࡣࠊࡸࡣࡾẚ㍑ⓗ㞟ᅋ࡛࠶ࡾࠊ࣐ࢫ࡛ࡔ࠸ࡓ࠸⿕ᐖࢆཷࡅ࡚ࠊ
࡞ࡿ࡭ࡃࡋࡻࡰࢇ࡜ࡋ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉࡟ࠊᑡࡋ࡛ࡶࡶ࠺୍ᅇ㡹ᙇࢁ࠺࡜࠸࠺ᛮ࠸ࢆᣢࡗ
࡚࠸ࡓࡔࡅࡓࡽ࡜࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࡸࡿࡢࡀࠊࢃࢀࢃࢀ NGO ࡢᙺ๭࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ
ࡲ࡛᮶࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࠋ ࡑ࠺࠸ࡗࡓព࿡࡛ࡣࠊࡼࡾࡰࡅࡸࡍࡃࡣ࡞ࡿࡢ࡛ࡍࠊࡑ࠺࡞ࡿ࡜ࠋ⑓Ẽࡢ᪉ࡣࡸࡗࡥࡾ
་⪅ࡀデ᩿ࡋ࡚ࠊࡇࢀࡣ⸆ࡀᚲせࡔࡼ࡜࡞ࡿ࡜ࠊ࠸ࡼ࠸ࡼࡲࡍࡲࡍࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸࡛ࡍࡀࠊ
ࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸࡜ࡇࢁ࡛ࠋࡑࢀࡣࡸࡗࡥࡾ᚟⯆࡜࠸࠺኱๓ᥦࡢ᚟⯆ࡢ୍ࡘࢆᨭ࠼ࡿᰕ࡛࠶ࡿ
࡜࠸࠺࠿ࡓࡕࡲ࡛⌮ゎࡣ᮶࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ୰ᮧඛ⏕ࠊࡑࢀࡣࡼࢁࡋ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ㰻⸨ඛ⏕ࠊࡇࡇࡲ࡛ࡢ㆟ㄽ࡛ࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ㰻⸨ ࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡣ୺ほⓗ࡟࡞ࡾࡸࡍ࠸ࠊࡑࢀࢆ࡝࠺ࡍࢀࡤ࠸࠸࠿࡜࠸࠺㉁ၥࡀ࠶ࡗ
ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊ࡝࠺ࡍࢀࡤ࠸࠸࠿࡜࠸࠺ࡢࡣ࡞࠿࡞࠿㞴ࡋࡃ࡚ࠊ௒ᛮ࠸ฟࡋࡓࡢ
࡛ࡍࡀࠊ൅ࡀᏛ⏕ࡢࡇࢁࠊᚰ⌮Ꮫࢆᐈほⓗ࡟グ㏙ࡍࡿ⾜ື୺⩏ࡢᚰ⌮Ꮫࡢඛ⏕ࡓࡕࡣࠊ౛
࠼ࡤࠕᝒࡋࡑ࠺࡞㢦ࢆࡋࡓࠖ࡜᭩࠸ࡓࡽ࠸ࡅ࡞࠸࡜ゝ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑࢀࡣࠊ౛࠼ࡤࠕࡲࡺ
ࡆࡀఱᗘഴ࠸ࡓࠖ࡜࠿ゝࢃ࡞࠸࡜ࠊ࢚ࣅࢹࣥࢫࡀ࡞࠸࡜ゝ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ࡛ࡶࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜
ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡓࡽࠊࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡀ᭩ࡅ࡞࠸࡛ࡍࡼࠋࡔ࠿ࡽࠊࡑࢀࡣᖖ㆑ⓗ࡟⪃࠼࡚࡜࠸࠺࡜ࠊࡍࡈࡃ↓㈐௵࡞ࡼ࠺࡞Ẽࡀࡋࡲࡍࡀࠊࡸࡗࡥࡾே㛫࡜ࡋ࡚ඹឤ࡛ࡁࡿࠊᝒࡋࡑ࠺ࡔ

㸫㸫࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞࡜ࡇࢁࡣࠊᝒࡋࡑ࠺࡞㢦ࢆࡋࡓ࡛ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺Ẽࡣࡋࡲࡍࠋࡑࢀࡣࡋࡻ࠺ࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍ࠿ࡡࠋࡑࢀࢆࠕࡲࡺࡆࡀఱᗘഴ࠸ࡓࠖ࡜࠿ࡗ࡚࠸
࠺࣏࣮ࣞࢺࢆ᭩ࡃࡇ࡜ࢆồࡵ࡚ࡶࠊ↓⌮࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠋ ࡑࢀ࡜ࠊᑓ㛛ⓗ࡟ᚰࡢࢣ࢔࡜࠿ࠊᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࡔ࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺ࡼ࠺࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ
❧ࡕୖࡆࡼ࠺࡜ࡋࡓࡽࠊࡑࢀ࡟ࡣ⢭⚄⛉་࡞ࡾ⮫ᗋᚰ⌮Ꮫ࡞ࡾࡢᑓ㛛ᐙࡀ NGO ࡢ࡝ࡇ࠿࡟࠿ࢇ࡛࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⌧ᆅ࡟⾜ࡃ࠿⾜࠿࡞࠸࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࡣ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ❧ࡕୖࡆࡿẁ㝵࡛࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡍࡿ࡜࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ
⌧ᆅ࠿ࡽࡢ㉁ၥ࡟ࡣ⟅࠼ࡽࢀࡿయไࢆ࡜ࡗ࡚࠾ࡃ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࡸࡗࡥࡾᑓ㛛ᐙࡀ࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸ࡃᚲせࡣฟ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࡈពぢࡣࡈࡊ࠸ࡲࡍ࠿ࠋ㉁ၥ⪅ A NGO ࡢ⤌⧊࡜࠶࡜᭷ᚿࡢ᪉ࡓࡕࡀࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡⓗ࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡞
ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡓࡲࡓࡲࣁ࢖ࢳ࡟Ꮫᰯࢆᘓ࡚ࡿࡇ࡜ࢆᨭ᥼ࡍࡿ࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡟࢔
࣮ࢸ࢕ࢫࢺ࡛Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡟➗㢦ࢆᒆࡅࡼ࠺࡜࠸࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ❧ࡕୖࡀࡗ࡚ࠊࡑࡇ࡛㠀ᖖ࡟㆟ㄽ࡟࡞ࡗ࡚ࠊ௒᪥ࡢ࠾ヰࡋ࡟㏻ࡌࡿヰࡋ࡞ࡢ࡛ࡍࠋNGO ࡜࠸࠺⣲ேࡢᅋయ࡛ࡣࠊ
ᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡣỴࡋ࡚㋃ࡳ㎸ࡵࡿヰ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺⪃࠼᪉࡛ࡍࡀࠊ࡞ࢇ࡜࠿ᚰࡢ
ࢣ࢔࡜ࡲ࡛ࡣ࠸࠿࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊ➗㢦ࢆᒆࡅࡓ࠸࡜࠸࠺㒊ศ࡛࢔࣮ࢸ࢕ࢫࢺࡢேࢆ⤮࡜࠿ᢡࡾ⣬࡜࠿ᢡࡗࡓࡾࡋ࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟➗㢦ࢆᒆࡅ࡚࠸ࡿ⤒㦂⪅ࡢேࢆ㏦ࡾࡓ࠸ࠋᚰࡢࢣ
࢔ࢆࡋࡓ࠸ࡅࢀ࡝ࡶ࡛ࡁ࡞࠸࠿ࡽࠊࡑࡢ௦ࢃࡾ࡟࢔࣮ࢸ࢕ࢫࢺࢆ㏦ࡗ࡚ࠊࡑࡇ࡛࡞ࢇ࡜࠿
ࡋࡼ࠺࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡢពぢ࡜ࠊࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㟈⅏࡜㈋ᅔ࡟࠶࠼࠸࡛࠸ࡿࣁ࢖ࢳࡢேࡓࡕ
࡟࡜ࡗ࡚ࡳࢀࡤࠊ⚾ࡓࡕࡢ⮬ᕫ‶㊊࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࠊ㸰ࡘࡢពぢ࡟ศ࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡋ
ࡓࠋᏳ᫆࡟ᆅ㟈ࡢᝒ᝺࡞ᛮ࠸ࢆ⤮࡟クࡋ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸࠿ࠊ⥅⥆ⓗ࡟ࡑࡢሙ࡟࠿࠿
ࢃࢀ࡞࠸↓㈐௵࡞❧ሙ࡛ࡣࠊࡴࡋࢁ᥍࠼ࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ሙྜࡀ࠶ࡿࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ
ࢃࢀࢃࢀ⣲ே࡟ࡣุ᩿ࡢᇶ‽ࡀࡲࡿ࡛࡞࠸࡜ࡇࢁ࡛႖ࠎㅈࠎࡢ㆟ㄽࡀࡇࡇ㸯࢝᭶㸰࢝᭶⥆࠸࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡡࠋఱ࠿ᣦ㔪࡜࡞ࡾࡲࡍ࠿ࠊⓙࡉࢇࡢ⤒㦂࠿ࡽࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࡢᖖ㆑ⓗ࡞࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆ࠸ࡓࡔࡅࡿ࡜ࠊ⚾ࡣᣢࡕᖐࡾࡲࡋ࡚ࠊࡳࢇ࡞࡟ఏ࠼ࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡲ࡜ࡲࡽ࡞
࠸࡛ࡍࡀࠊᐇ㝿ⓗ࡞࠾ヰࡋࡔࡗࡓࡢ࡛ࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊNGO ࡣỴࡋ࡚⣲ே㞟ᅋ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ౛࠼ࡤࡸࡾࡓ
࠸࡜࠸࠺Ẽᣢࡕࡢ㞟ࡲࡾࡀ⾜ື࡟ฟࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊ࡯࠿ࡢᅋయ࡟ࡣ࡞࠿࡞࠿࡞࠸Ⰻࡉ࡛
ࡶ࠶ࡾࡲࡍࡋࠊNGO ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓព࿡࡛ࡣࠊ
Ỵࡋ࡚⣲ே㞟ᅋ࡜࠸࠺どⅬ࡛࡞ࡃ࡚࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡅ࡝ࡡࠋ㉁ၥ⪅ A ⣲ே࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࢆ㏨ࡆ㐨࡟ࡋࡓࡃ࡞࠸࡞࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ⣲ேࡔ࠿ࡽࠊ
⚾ࡓࡕ࡟ࡣ࡛ࡁ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠿࠿ࢃࡿ௨ୖࡢ㈐௵ࡣ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࢀ࡟ྥ

㸫㸫ࡅ࡚ࡸࡗࡥࡾ᝟ሗ཰㞟࡜࠿ࠊ࡛ࡁࡿࡔࡅࡼࡾࡼ࠸ᨭ᥼ࡢ㉁ࢆ㧗ࡵࡿ࡜࠸࠺࣮ࣝࢺࡣ࠶ࡿࡢ
࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋࡓࡔࠊᑠࡉ࠸ᅋయࡉࢇ࡟࡞ࡿ࡜ࠊࡴࡋࢁᅋయࡢ௦⾲⪅ࡸ㛵ಀ⪅ࡢ⤒㦂࡟㢗ࡿഴྥࡀᙉࡃ࡚ࠊࡑࡇ࠿ࡽ㏫࡟㆟ㄽࡀ㐍ࡲ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡀᐇ㝿ࡢឤ᝿࡛ࡍࠋࡑࡢቨ࡜࠸࠺ࡢ
ࡀ࠸ࡘࡶཌࡃ࡚ࠋ
᱓ᒣ NGO ࡢ୰࡟ࡶ⥅⥆ᛶ࡜ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡢ㸰ࡘࡀࡕࡷࢇ࡜࠶ࢀࡤࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢᮇ㛫ࠊ⥅⥆ࡍࡿࡇ࡜࡜ࠊࡑࡢ㒔ᗘࡑࡢ㒔ᗘࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡ࡛ࡁ࡚ࠊࣞࣅ࣮࡛ࣗࡁࡿࡼ࠺࡞ࢩࢫࢸ
࣒ࡀ࠶ࢀࡤࠊ༑ศάືయ࡜ࡋ࡚ࡣ⣲ே࡛ࡣ࡞࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠋ୰ᮧ ௒ࡢࡈ㉁ၥࠊ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋᮏᙜ࡟ヰࢆ⪺࠸࡚࠸࡚ࠊ⣲ᬕࡽࡋ࠸࡞࡜ᛮ࠸
ࡲࡋࡓࠋ㸯ࡘࡣఱ࠿ࢆࡸࢁ࠺࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡛႖ࠎㅈࠎ࡜㆟ㄽࡀ⥆࠸࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀࡍࡈࡃ࠺
ࢀࡋ࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑ࠺࠸࠺㆟ㄽࡢࣉࣟࢭࢫࢆࠊ኱஦࡟ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿࡢࡀ࠺ࢀ
ࡋ࠸ࠋࡑ࠺࠸࠺࡞࠿࡛ึࡵ࡚ࡑ࠺࠸࠺␲ၥࢆᣢࡗ࡚௒ᅇࠊ᮶ࡽࢀࡓࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑ
࠺࠸࠺ࡢࢆࡍࡈࡃ࠺ࢀࡋ࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ㸱ࡘ┠ࡣࠊࡕࡻ࠺࡝๓ࡢ࡜ࡁ࡟ࡇࡇ࡛ゝࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᑡࡋࡲ࡜ࡵ࡚൅ࡽࡢ◊✲⌜ࡢࢫࢱࣥࢫࠊ௒ᚋࡢࡇ࡜ࡶྵࡵ࡚ࠊ࠾ヰࡋࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡇࡢࢽ࣮ࢬ◊✲⌜࡜࠸࠺⚾ࡓࡕࡀᆅᇦ◊✲࡜ᅜ㝿༠ຊ࡜ඹ⏕ே㐨ᨭ᥼࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࢸ࣮
࣐࡟◊✲⌜ࢆ㐍ࡵ࡚ࡁ࡚ࠊ௒ᖺ࡛㸳ᖺ┠࡛᭱ᚋࡢᖺ࡛ࡍࠋᮾࢸ࢕࣮ࣔࣝࡣ⣮தᚋࠊ࢔ࢳ࢙
ࡣᆅ㟈ᚋࠊࡑ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟⾜ࡗ࡚ホ౯ࡋ࡚࠸ࡃ࡞࠿࡛ࠊ࠸ࡃࡘ࠿ฟ࡚ࡁࡓၥ㢟ࡢ୰ࡢ୍ࡘࡀࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛ࡋࡓࠋ ࡑࡢ࡞࠿࡟ࠊ௒࠶ࡗࡓࡼ࠺࡞࠾ヰࡋࡶྵࡵ࡚ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ NGO ࡀᚰ⌮♫఍ⓗ࡞㒊ศ࡛࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡁ࡟ࠊࡇࢇ࡞᪉ἲ࡛ㄪᰝࡋࡓ࠿ࡗࡓࡽࠊࡇࡢ᪉ἲࡀ࠶ࡾࡲࡍࡼࠊࡇࡢ࡜
ࡁࡣࡇࢇ࡞ࡢ౑ࡗࡓࡽ࡝࠺࡛ࡍ࠿࡜ࠊࡑ࠺࠸࠺ලయⓗ࡞ࡇ࡜ࢆሗ࿌᭩࡟ࡋࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࠋࡑ
ࡢ࡜ࡁ࡟ࠊࡐࡦ௒ࠊ௒᪥࠾ヰࡋࡉࢀࡓࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡢᅇ⟅ࢆࡁࡕࢇ࡜ࡋࡓ࠿ࡓࡕ࡛┒ࡾ㎸ࡳࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊࡍࡈࡃ࠸࠸㉁ၥ࡛ࠊ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ ᭱ᚋ࡟ࠊಶேⓗ࡞ឤ᝿࡛ࠊNGO ࡢ௒ࡸࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿάື࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡦ࡜ゝࡔࡅゝ࠺࡜ࠊάື⮬㌟ࡀ௒ࠊ࡝ࢇ࡞ࡇ࡜ࢆࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ヲࡋࡃࡣ▱ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡑࢀࡀ࠸࠸࡜࠿
ᝏ࠸࡜࠿ゝ࠺ࡘࡶࡾࡣࡲࡗࡓࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡓࡔࠊ᪥ᮏࡢ୰࡛࠸࠺࡜ࠊ⚾ࡓࡕࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺࠿ࠊࡇ࠺࠸࠺ࢣ࢔ࡢᣢࡘᜍࢁࡋࡉ࡟Ẽ࡙࠸ࡓࡢࡣ㜰⚄ῐ㊰኱㟈⅏ࡢ࡜ࡁ࡛ࡋ
ࡓࠋ ࡑࡢ࡜ࡁࠊ⚾ࡶࡑࡢ࡜ࡁࡣᮾி࡟࠸࡚ࠊᮾி࠿ࡽ࠿ࡅࡘࡅ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࠋࡲࡉ࡟ࠊ෠Ọ㸱ཎ๎ࡀࡋࡓࡳࡓ࠸࡟ࠊ൅ࡣᮾ኱ࡢᑠඣ⛉࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ൅ࡽࡣ⤯ᑐ⮬ศࡓࡕ࡛ࡣᝈ⪅ࡉࢇ࡟ࡣゐࡽ࡞࠸࡜Ỵࡵࡓࡢ࡛ࡍࠋࡑࢀࡣ⥅⥆ࡋ࡚࡛ࡁ࡞࠸࠿ࡽࠋ⚄ᡞ኱Ꮫࡢᑠඣ⛉ࡢඛ⏕ࡀ๓࡟ฟ࡚ࠊ൅ࡽࡣ᏶඲࡟㯮Ꮚᙺ࡛ࡎࡗ࡜ࢧ࣏࣮ࢺࡋࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡣࡸࡗ
ࡥࡾࠊࡑࡢ࡜ࡁࡢᵝᏊࢆぢ࡚ࡑ࠺ࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋ୍᪉࡛ࡣࠊ᭶࡟㸯ᅇࡋ࠿᮶࡞࠸ࡢ࡟ࠊ┤᥋ᝈ⪅ࡉࢇ࡟ࢣ࢔ࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆ᪂⪺࡟Ⓨ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࢳ࣮࣒ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ㸫㸫 㸯ᖺ㸰ᖺࡓࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࡼࡑ࠿ࡽࡸࡗ࡚ࡁࡓࢳ࣮࣒ࡀࡸࡗࡓᐖࡢヰࡀᑓ㛛ᐙࡢ࠶࠸ࡔ࡛
ࡣࠊඹ㏻ࡢヰ㢟࡜ࡋ࡚ࠊ኱ࡁ࡞཯┬࡟࡞ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊࡑࢀ࡜ྠࡌࡇ
࡜ࢆ⚾ࡓࡕࡀ௒ᗘᾏእࡢ⌧ሙ࡛ࡸࡗ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࡔࢁ࠺࡜⚾ࡣᙉࡃᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡔ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊఱࡶື࠿࡞࠸࡛࠸ࢁ࡜ゝࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣࠊ඲↛࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡼࠋື࠸࡚
࡯ࡋ࠸ࡅ࡝ࠊࡸࡗࡥࡾẼࢆࡘࡅ࡚ືࡃᚲせࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠊ⚾ࡣ⚄ᡞࡢ୰࡛ᩍ࠼ࡽ
ࢀࡓẼࡀࡋࡲࡋࡓࠋ▼஭ ኱㜰኱Ꮫࡢ▼஭࡛ࡍࠋලయⓗ࡟ᐇົ࡟ཧ⪃࡟࡞ࡿホ౯ࡢ᪉ἲ㸱Ⅼࢆࡈ⤂௓࠸ࡓࡔࡁ
࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ ⚾ࡶⓎゝࡢ❧ሙࡣ 2 ࡘ࠶ࡾࡲࡍࠋ୍ࡘࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢホ౯ࡣࠊㄝ᫂㈐௵ࡢほⅬ࠿ࡽࡶ኱ษ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺๓ᥦ࡟❧ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠋ஧ࡘ┠ࡣࠊ⚾ࡣ 2010 ᖺ 1 ᭶࡟ࣚࣝࢲ
ࣥ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣛࢡ㞴Ẹ࡟ᑐࡍࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࠊ2010 ᖺ 5 ᭶࡟୰ᅜᅄᕝ኱ᆅ㟈ᚋࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢ⌧ሙࢆどᐹࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ⤒㦂ࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡛ࡍࠋ
⚾ࡣࠊ௒ᅇࡢࡈᥦ᱌ࡣࠊ඲࡚ࢆᚲ㡲࡟ࡍࡿࡼࡾࡣࠊ࢜ࣉࢩࣙࢼ࡛ࣝᐇ᪋ࡋ࡚ࡶ࠸࠸ࡢ࡛
ࡣ࡞࠸࠿ࠊ࡜࠸࠺༳㇟ࢆᣢࡕࡲࡋࡓࠋ࡜ࡾࢃࡅ K6 ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ࢜ࣉࢩࣙࢼ࡛ࣝ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ
࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡟ࡣḟࡢ⌮⏤ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ୍ࡘࡣ⌧ሙࢆゼࢀࡓ࡜ࡁ࡟ࠊㄪᰝ࡟ࡼࡿ஧ḟ⿕ᐖࡢᣦ᦬ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋከࡃࡢᨭ᥼ᅋయ
ࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀࠊ⿕⅏⪅ࡢ㈇ᢸ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊ⿕⅏⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡣ᪂ࡋ࠸⪃࠼᪉࡛࠶ࡿሙྜࡀከࡃ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ⮬ศࡢ⑌ᝈࢆㄆࡵࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢥ࣑ࣗࢽࢸ
࢕࠿ࡽ᤼㝖ࡉࢀࡿᜍᛧ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡓࡵࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࢆᑟධࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ᑐࡍࡿᚰ
⌮♫఍ⓗ㞀ቨࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࡛ࡍࡢ࡛ࠊᐇ᪋࡛ࡁࡿ࠿࡝࠺࠿ࡣࠊ⿕⅏⪅ࡢ≧ἣࢆࡳ࡞ࡀࡽ᳨
ウࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࠿࡜ᛮࢃࢀࡲࡍࠋ ஧ࡘ┠ࡣࠊ⿕⅏⪅ࡢᚰ⌮ࡣ⎔ቃ࡟ࡼࡗ࡚኱ࡁࡃᕥྑࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ౛
࠼ࡤࣚࣝࢲࣥࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࡣ㸱ᖺ㛫௨ୖࡶ⮬ᅜ࡟ᖐࢀ࡞࠸≧ἣࡀ⥆࠸࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ࡶࡋࠊᖐࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ᕼᮃࡸᏳᚰឤࡀ࠶ࢀࡤࠊࡶࡗ࡜ᚰ⌮ⓗ࡞≧ែࡀࡼࡃ࡞ࡗ࡚
࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ ࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ JPF ࡢ 3 ᅋయࡀᥦ౪ࡋࡓᚰ⌮♫఍ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡢព࿡ࡣࠊ≧ἣࡀ࠸ࡗࡇ࠺࡟
ࡼࡃ࡞ࡽ࡞࠸≧ἣ࡛࢖ࣛࢡ㞴Ẹࢆᨭ࠼ࡓࡇ࡜࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡘࡲࡾࠊᚰ⌮ⓗ≧ែࡀᝏ໬ࡍࡿ
ࡇ࡜ࢆ㣗࠸Ṇࡵࡓ࡜࠸࠺ព࿡ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓᡂᯝࡣ K6 ࡟ࡣ཯ᫎࡉࢀ࡟ࡃ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ពぢࢆᣢࡕࡲࡋࡓࠋ
 ㉁ၥࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋK6 ࡣࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡢ࣓ࢯࢵࢻ࡛ࡍࡼࡡࠋ௒ᅇࡣ IASC ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟ゐࢀࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࡝ࡢᅋయࡶ IASC ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻ࡟άືࢆ఩⨨࡙ࡅ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢ࡝ࡢᒙ࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆᐇ᪋ࡍࡿ࠿࡟ࡼࡗ࡚ࠊK6 ࢆࡸࡿព࿡ࡣኚࢃࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
⚾ࡣ IASC ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࡁࡕࢇ࡜఩⨨࡙ࡅ࡚ᐇ᪋ࡋࠊホ౯ࡍࡿ࡜࠸

㸫㸫࠺ࡸࡾ᪉ࡶㄆࡵࡽࢀ࡚ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ࡸࡣࡾᐇ㝿࡟⌧ሙ࡟ධࡗ࡚࠸࡚ᛮ࠺ࡢࡣࠊ౛࠼ࡤ㉁ၥ⣬ࢆࡋ࡚ࠊ␗ᵝ࡟㧗࠸ᩘ್ࡀฟࡓሙྜࡀࡲࢀ࡟࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡢሙྜ࡟ࡣࢃࢀࢃࢀࡶࢢ࣮ࣝࣉࢭࣛࣆ࣮࡜࠿࡛ࡣࡲࡎ࠸ࡢ࡛
ࡣ࡞࠸࠿ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᑐᛂ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚ࠊࡑࡢᆅᇦࡢ⑓㝔࡟⤂௓ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓព࿡࡛㏫࡟ࢃࢀࢃࢀ࡜ࡋ࡚ࡣࠊఱ࠿ࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡶྵ
ࡵ࡚ K6 ࡜࠿ࡀ࠶ࡗࡓ࡯࠺ࡀࠊ࡞ࢇ࡛ࡇࡢᏊࠊࡇࢇ࡞࡟㧗࠸ࡢࡔࢁ࠺࡜࠸࠺どⅬࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓព࿡࡛ࡣࠊ⊧ࡶᮨᏊࡶࡳࢇ࡞࡛ࡸࡾࡲࡋࡻ࠺ࡼࡾࡣࠊព࿡ࡀ࠶ࡿ࠿࡞࡜
ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࠶࡜ࠊࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕࡟㛵ࡋ࡚ࡣᙜ↛άᏐ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࠊ࠶࡞ࡓࡢࢣ࣮ࢫ࡟㛵ࡋ࡚ሗ࿌ࢆ
ࡉࡏ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࡅࢀ࡝ࡶ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ⤯ᑐ᮲௳࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࡝࠺࡛ࡋࡻ࠺
࠿ࠊ๓⏣ඛ⏕ࠋ๓⏣ ⚾⮬㌟ࠊ௒ࡢ᣺ࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡇ࡜࠿ࡽࡕࡻࡗ࡜እࢀࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊ௒ࡎࡗ
࡜࠾ヰࡋࢆఛࡗ࡚࠸࡚ࠊ᭱ึࡢ୰ᮧඛ⏕ࡀ♧ࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆィ⏬ࡍࡿẁ㝵࡛ࠊࡓࡪࢇࠊὶࢀ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢⓎ᥀࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࠊࡓࡪࢇࠊホ౯ࢆࡋ࡚࠸
ࡿࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋࡘࡲࡾࠊࡑࡢ⌧ሙࡢ࡞࠿࡛ࠊ࠸ࡗࡓ࠸ఱࡀᚲせࡔ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࢃ
ࢀࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊࡲࡎ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀ࡛ࡓࡪࢇࠊ⌧ሙࡢ࡞࠿࡛࠸ࢁ࠸ࢁ࡞άືࡀ࡛ࡁࡿ
࡛࠶ࢁ࠺άືࢆᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡃ࡜ࠋඛ࡯࡝ࡢヰ࡛ࡍ࡜ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࡇ࡜ࢆ⌧ሙ࡛ࡣゐࢀ࡞ࡀࡽࠊࡓࡪࢇࠊ⚾ࡣ⾜ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊ࡞࠿࡞࠿ࣁ࢖ࢳࡢ≧ἣࡀࡼࡃ࡞ࡽ࡞࠸࡜⪺࠸࡚࠸ࡲࡍࡋࠊࡑ࠺࠸࠺࡞࠿࡛ࠊ⮬ศࡓࡕ࡟࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡣఱ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡢ࢔࣮ࢸ࢕ࢫ
ࢺࠊᅜቃ࡞ࡁ࢔࣮ࢸ࢕ࢫࢺ࡛ࡍ࠿ࠊᑡࡋ࡛ࡶఱ࠿ࢆᒆࡅࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ
ࡓࡪࢇࠊࡑࡇࡢ⌧ሙ࡟⾜ࡗ࡚⮬ศࡓࡕࡢᣢ࡚ࡿ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࢜ࣉࢩࣙࣥ࡜࠸࠺࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺
ࡶࡢࡢ࡞࠿࡛ࡇ࠺࠸࠺ࡢࡣ࡝࠺࠿࡞࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡼࡡࠋ ࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊࡑࡢ࠶࡜ࠊ࡞ࢇࡽ࠿ࡢఱ࠿ࢆ⾜ࡗࡓ࠶࡜ࠊ᭱ึࡢ࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺࡢ⌧≧࡜ࠊఱࡽ࠿ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ⾜ࡗࡓ࠶࡜࡛ࠊ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ኚ໬ࡋ࡚࠸ࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡓࡪ
ࢇࠊࡑࡢ㒔ᗘࡑࡢ㒔ᗘࠊホ౯ᑻᗘ࡜࠸࠺࠿ࠊኚࢃࡗ࡚ࡃࡿࡢࡔࢁ࠺࡞࡜ࠋඛ࡯࡝ࡢ࠾ヰ࡛ࡍ࡜ࠊ࠾Ꮚࡉࢇࡀ 137 ྡࠊࡑࢀࡣ࠶ࡿព࿡࡛ࡣࢡ࣮ࣟࢬ࡛ࡍࡼࡡࠋ࡛ࡍࡀࠊ㡢ᴦࡢሙྜࡔ
ࡗࡓࡽ࣮࢜ࣉ࡛ࣥࡍࡼࡡࠋㄡࡀ⪺ࡃ࠿ࠊࢃ࠿ࡾࡲࡏࢇࡶࢇࡡࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡍ
ࡿᑐ㇟ࡶኚࢃࡗ࡚ࡃࡿࡔࢁ࠺ࡋࠊホ౯ࡍࡿ᪉ἲࡶኚࢃࡗ࡚ࡃࡿࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ࡜
ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ඛ࡯࡝ࡢ IASC ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢሙྜࠊୖࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢୖࡢேࡣỈࡀ࠸ࡽ࡞࠸࠿࡜࠸࠺
࡜ࠊ࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡡࠋఫࡴ࡜ࡇࢁࡶᚲせ࡛ࡍࠋ࡛ࡍࡢ࡛ࠊ࡝ࡇࢆ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ᑐ㇟࡜ࡋ࡚ࠊ
ఱࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞࡜ࡁ࡟ࠊඛ࡯࡝ࡢእົ┬ࡢ࠶ࢀ࡛ࡍ࡜ࠊ㟷ᑡᖺάື࡜ࢫ࣏
࣮ࢶࢆ⾜࠺ࡢࡣ඲↛ࠊ➃࠿ࡽぢࡿ࡜ྠࡌ࡞ࡢ࡛࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊ࡛ࡶࠊ┠ⓗࡀ㐪࠼ࡤࠊ࡞ࡐ
ࢧࢵ࣮࢝࡞ࡢ࠿࡜ࠊࡑࢀࡣ㟷ᑡᖺࡢࢫ࣏࣮ࢶ᣺⯆࡛ࢧࢵ࣮࢝㑅ᡭࢆࡑࡇ࡛⫱࡚ࡿࡢࡔ࡜࠸

㸫㸫࠺ࡇ࡜ࡀ┠ⓗ࠿࡝࠺࠿ࢃ࠿ࡾࡲࡏࢇࡀࠊࡑ࠺࠸࠺❧ሙ࡜ࠊࡇࡇࡣࡸࡗࡥࡾ୍࣮࣎ࣝࡘ࡛㐟࡭ࡿࠊᗈሙࡣ࠶ࡿࠊࡑࡋ࡚ࡳࢇ࡞ࠊࡑࢀ࡟⇕୰ࡋ࡚࠸ࡿࠊࡍࡈࡃዲࡁࡔ࡜ࠊࡑ࠺࠸࠺ⱥ㞝ࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࡀ࠸ࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࢧࢵ࣮࢝⇕ࡀ㧗࠸ࡢࡔ࡜࠸࠺ࡩ࠺࡟࡞ࡿ࡜ࠊ
ࡸࡗࡥࡾ㔝⌫࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࢧࢵ࣮࢝ࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ ࡑ࠺࠸࠺࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺ࡟ᇶ࡙࠸࡚ᒎ㛤ࡋ࡚ࠊࡑࡢ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࡣࠊඛ࡯࡝ࡢ㰻⸨ඛ⏕ࡌࡷ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊᝒࡋࢇ࡛ࠊ㸯ே࡛ࡱࡘࢇ࡜ࡋ࡚࠸ࡓᏊ࡝ࡶࡀࡳࢇ࡞࡛▱ࡽࡎࢧࢵ࣮࢝ࡍࡿ᫬
㛫ࡀࠊ๓ࡣࢧࢵ࣮࢝ࢆࡋ࡚࠸ࡿᏊ࡝ࡶࡀ㸳ேࡔࡗࡓࡢࡀࠊ45 ே࡟࡞ࡾࡲࡋࡓ࡜࠿ࠊࡑࢀࡣ
ࡶࡋ࠿ࡋࡓࡽࢫ࣏࣮ࢶ᣺⯆࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊࡲࡺࡆࡀ 45 ᗘࡔࡗࡓࡢࡀ 60 ᗘ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓ࡜࠿ࠊࢃ࠿ࡾࡲࡏࢇࡀࠊᝒࡋࢇ࡛࠸ࡿᏊ࡝ࡶࡀࠊᑡࡋ➗㢦ࡀቑ࠼ࡲࡋࡓ࡜࠿ࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜࡛ࡶホ౯࡜ࡍࡿᮦᩱ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶᛮ࠸࡞ࡀ
ࡽ࠸ࡲࡋࡓࠋ㉁ၥ⪅ B ⚾ࡣࡑ࠺࠸࠺⤌⧊࡜ࡣ㛵ಀ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊඛ࡯࡝ࡢヰ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊ௒ࡢ≧ែࢆᐈほⓗ࡞ホ౯ࢆࡋࡓ࠸ࠋ
 ㉁ၥ⣬࡟ࡼࡿホ౯࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶබⓗ࡞ᶵ㛵ࡢ⌧௦♫఍ࡀసࡗࡓホ౯࡜࡞ࡾࡲ
ࡍࠋࡑࢀ࡜୪⾜ࡋ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡶࡢࢆ␗࡞ࡗࡓᩥ໬ࡢ୰࡟࠸ࡿேࡢ୰࡛⪃࠼ࡓどⅬ࡜࠸࠺ࡶࡢࢆ⏕࠿ࡍࡼ࠺࡞ホ౯ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋ᱓ᒣ ࡶ࡜ࡶ࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀᚰࡢࢣ࢔࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡢ≉ᚩࡶࡘ࠿ࡲ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸
ࢃࡅ࡛ࠊ┠࡟ぢ࠼࡟ࡃ࠸㒊ศ࡛࠶ࡿᚰࢆ࡝࠺ࢣ࢔ࡋ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ᰿ᮏ࠿ࡽ┠࡟ぢ࠼࡟ࡃ࠸㒊ศ࡟ࢃࢀࢃࢀࡣ✺ࡗ㎸ࢇ࡛࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋࡶ࡜ࡶ࡜ᩘ್໬ࡋ࡟ࡃ࠸ࡶࡢ࡛
࠶ࡿࡀࡺ࠼࡟ࠊࡔ࠿ࡽ≀ㄒᛶ࡜࠸࠺࠿ࠊNarrative ࡞㒊ศ࡛ࡢホ౯ࡀ኱஦ࡔ࠿ࡽࠊࢣ࣮ࢫ
࣏࣮ࣞࢺ࡞ࢇ࠿ࡣᛮ࠸ษࡾࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀࡶࡼ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࡳࡓ࠸࡞ࢣ࣮ࢫ
࣏࣮ࣞࢺ࡛ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࡀ㸰␒┠ࡢࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺࡢព࿡࡛ࠋ ࡜ࡣ࠸࠼ࠊᩘ್໬࡬ࡢᶍ⣴ࢆ࠶ࡁࡽࡵ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࠋᩘ್໬ࡔࡗ࡚࡛ࡁࡿ࡟㐪࠸࡞࠸࡜࠸࠺ᶍ⣴ࢆ᪥ࠎ⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡀࠊࡦ࠸࡚ࡣ⮬ศࡓࡕࡢ⮬ຓᛶࡢ㧗ࡲࡾ࡛ࡶ࠶ࡾࠊࡇࢀ࡛࠸࠸
ࡢ࠿ࠊᮏᙜ࡟࠸࠸ࡢ࠿࡜ᛮ࠺ࡼ࠺࡞ࡁࡗ࠿ࡅ࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓព࿡࡛ࠊࡸࡗ
ࡥࡾᩘ್໬ࡶᚲせ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀࡼ࠺ࡸࡃࡁ࡚ࠊࡑࢀ࡟☜࠿࡟ࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢᣦᶆ࡛ࡣ࠶
ࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊK6 ࡀẸ㛫࡛ࡶ࠶ࡾ౑࠸ࡸࡍ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊၥ㢟ࡣṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀ౑࠼࡞
࠸ࡔࢁ࠺࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡲ࡛᮶ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࢀࢆࡇࢀ࠿ࡽጞࡵ࡚ࠊᥦ᱌࡛ࡍࡀࠊጞࡵࡿ࡞࠿࡛ࠊࡇࢀࡀ⤯ᑐ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
㰻⸨ඛ⏕ࡶ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠾ࡾࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟≉໬ࡉࢀࡓᣦᶆࡣ࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡍ࠿
ࡽࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊࡇࢀࡶఱࢆࡸࡗ࡚ࡶヨసẁ㝵࡟㐣ࡂ࡞࠸࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡔࡅ࡝ࠊ
ࡑࢀ࡛ࡶࡸࡗࡥࡾࡑࢁࡑࢁጞࡵ࡞࠸࡜ࠊ࠸ࡘࡲ࡛ࡶ≀ㄒᛶࡔࡅ࡟㢗ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡣࠊ࠾㔠ࢆฟࡍ࡯࠺ࡔࡗ࡚ࠊࡑࢀࡣࡸࡗࡥࡾࡼࡃ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡋࠊ౑ࡗ࡚࠸ࡿࢃࢀࢃࢀࡔࡗ࡚ࠊࡸࡗ
ࡥࡾࡼࡃ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࠋ㸫㸫 ࡕࡻࡗ࡜⟅࠼࡟࡞ࡗ࡚࠸࡞࠸࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊࡑࢁࡑࢁࡶ࠺୍ᅇ㌶㐨ࢆᡠࡋࡲࡍࡀࠊ
ࡸࡣࡾᣦᶆ࡜ࡋ࡚┠࡟ぢ࠼࡟ࡃ࠸ᚰࡢࢣ࢔࡟ࡘ࠸࡚ࠊࢃࢀࢃࢀࡀࡇࢀ࠿ࡽࡶྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡃ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ≀ㄒᛶ࡟㢗ࡿࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺ࡜ࠊᣦᶆ໬ࠊᩘ್໬ࢆヨࡳࡿ㉁ၥ⣬ࠊࡇࡢ
㸰Ⅼࡣᚲ㡲࡜࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࡸࢀ࡞࠸࠿࡞࡜ࠊᨵࡵ࡚ᥦ᱌ࡋࡲࡍࡀࠊពぢ࡜ࡋ࡚ࡣ࡝࠺࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ㉁ၥ⪅ C K6 ࢆ౑࠺ࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡶ࠺୍ᅇ⪃࠼࡞࠸࡜࠸ࡅ࡞࠸࡜ᛮࡗࡓࡢࡀࠊᖺ㱋ไ㝈࡛ࡍࠋ୰ᅜ࡛ࡶࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥࡀᑠᏛ⏕ࠊNICCO ࡉࢇࡶࠊ࠾ࡑࡽࡃ 12 ṓ௨ୗ࠿ࠊ10 ṓ๓ᚋࡢᏊࡔ࡜࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࡼ࠺࡟グ᠈ࡋ࡚࠸࡚ࠊࣚࣝࢲࣥࡶࠊࡶࡕࢁࢇ኱ேࡢᨭ
᥼ࡶࡉࢀ࡚࠸ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᨭ᥼ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁ࡟ࠊࡶࡕࢁࢇ౑࠸ࡸ
ࡍ࠸ࡋ↓ᩱࡔࡋࠊ⤯ᑐ☜ᐇ࡜࠸࠺࠿ࠊࢫࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡢࡓࡵࡢ K6 ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊホ౯࡟ࡣ౑࠼ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡜࠸࠺ࡔࡅ࡛ K6 ࡜࠸࠺ࡢࢆ⩏ົ໬ࡍࡿࡢࡀ࠸࠸ࡢ࠿࡞࡜ࠋ
12 ṓ௨ୗࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣ౑࠸࡟ࡃ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀฟ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࢀࢆ⪃࠼ࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡢࡀ୍ࡘࠋ
 100 ேࡢ୰ࡢ 5㸣ࡄࡽ࠸ࡋ࠿ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ⓗ࡞ࡶࡢࢆධࢀ࡚࠸࡞࠸せ⣲ࡢ஦౛ࡀ࠸
ࡗࡥ࠸࠶ࡿ࡞࠿࡛ࠊࡑࡢ࡞࠿ࡢࢣ࣮ࢫ࣏࣮ࣞࢺ㸯㸣ࡗ࡚ࠊ࡝࠺ࡋ࡚ᢳฟࡍࡿࡢ࠿ࠋ඲㒊ࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚ࡶ K6 ࡜஦౛ሗ࿌࡜⊂⮬ᣦᶆࡢホ౯ࢆ⩏ົ࡙ࡅ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊࡑࡇࡽ
࡬ࢇࡶ୍⥴࡟⪃࠼࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ
᱓ᒣ ㈶ᡂ࡛ࡍࠋ㉁ၥ⪅ D ㉁ၥࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࢃࡾ࡜ࢿ࢞ࢸ࢕ࣈ࡞㉁ၥࡀከ࠸ࡢࡣ࡞ࡐ࡛ࡍ࠿ࠋࡶ࠺୍ࡘ
ࡣࠊ༠ຊ㝲ࡢヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ༠ຊ㝲ࡢ㟷ᑡᖺάືࡣ⿕⅏ᆅ࡟⾜࠿࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡔ࠿
ࡽࠊ᏶඲࡟ศࡅ࡚⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘᛮ࠺ࡢࡣࠊಶูࡢ஦ᴗ࡛ᑐᛂࡍࡿ࡜࠸࠺ࡼࡾࠊ࠾ࡑࡽࡃࡇ࠺࠸࠺≧ἣ࡟࠶ࡿࠊ
⿕⅏≧ἣ࡟࠶ࡿேࡓࡕ࡟ࠊࡇࡢࢱ࢖࣑ࣥࢢ࡛ࡇ࠺࠸࠺άືࢆࡋ࡞࠸࡜ࠊ࠶࡜࠶࡜࡝࠺࠸࠺
≧ἣࡀᚅࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊ஦ᐇ࡜ࡋ࡚ࡓࡪࢇ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑ࠺࠸࠺஦ᐇࡉ࠼ᣢࡗ
࡚࠸ࢀࡤࠊNGO ࡀฟ࡚࠸ࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺άືࢆࡍࡿ᰿ᣐ࡟༑ศ࡞ࡗ࡚࠸ࡃ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍ
ࡡࠋ ࡶ࠺୍ࡘࡣ᫬㛫ࡢ⤒㐣࡜ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ࢖ࣥࣉࢵࢺࡀ࡝࠺࠸࠺㛵ಀࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࠿࡜
࠸࠺࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡸࡩࡸࡔࡗࡓࢇ࡛ࡍࡅ࡝ࠊ࠾ࡑࡽࡃᨺࡗ࡚࠾ࡅࡤ἞ࡗ࡚࠸ࡃேࡓࡕ࡜࠸࠺
ࡢࡣࠊᨺࡗ࡚࠾ࡅࡤ࠸࠸ࡢ࡛ࡍࠋNGO ࡀࡸࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡢࡣࠊඛ࡯࡝▼஭ࡉࢇࡶ࠾ࡗࡋࡷࡽࢀ࡚࠸ࡓࠊୖྥ࠸࡚࠸ࡃ㒊ศ࡜ࠊᨺࡗ࡚࠾ࡃ࡜ୗ㝆ࡋ࡚࠸ࡃ㒊ศ࡜ࡢቃ┠ࡀ࡝ࡇ࠿ࢆぢᴟࡵ࡚ࠊⴠࡕ࡚࠸ࡃ㒊ศࢆᑡࡋࡎࡘୖࡆ࡚࠸ࡃࠋࡑࡇࡢᣦᶆࡀ࠸ࡗࡓ࠸ఱ࡞ࡢ࠿
࡜࠸࠺ࡢࢆࢃࢀࢃࢀࡀᢕᥱࡋ࡚ࠊᕪࡢ㒊ศࡔࡅ࢖ࣥࣉࢵࢺࡍࢀࡤ࠸࠸ࢃࡅ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡉࡗ
ࡁᮌᒣࡉࢇࡀࠊゐࢀᡠࡾ࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘ᫬㛫ࡢࢫࣃࣥࢆᣢ࡚ࡓࡽ

㸫㸫࠸࠸ࡢ࡛ࡍࡅ࡝ࠋ⤖ᒁࡑࡇࡉ࠼᫂☜࡟ࡍࢀࡤࠊ༑ศࡑࡢ஦ᴗࢆࡸࡿ᰿ᣐ࡟ࡣᚓࡽࢀࡿࠋ
ᯘ JEN ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࣥࡢᯘ࡛ࡍࠋ᱓ᒣඛ⏕࡟☜ㄆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࡢࡣࠊIASC ࡢඛ࡯࡝ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢヰࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ㸲ᒙ࡟ศ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋୖࡢᒙࡣᑓ㛛ⓗ࡞ࢣ࢔ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ᱓ᒣඛ⏕ࡀᑐ㇟࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿ K6 ࡢホ౯ᇶ‽ࢆ⏝࠸ࡿ࡭ࡁࡔ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡇࡢ඲㒊ࡢࠊୗࡢ㸲ᒙࡲ࡛ྵࡵ࡚ࠊࡇࡢ஦ᴗ඲యࡢࠊ࠸ࢃࡺࡿᗈ࠸ព࿡࡛ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟඲యࡢ K6
ࢆᚲ㡲࡜ࡍ࡭ࡁࡔ࡜࠾⪃࠼࡛ࡍ࠿ࠋ᱓ᒣ ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ㐺⏝ࡣࠊඛ࡯࡝๓⏣ඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ࡜࠾ࡾࠊ᭱ึ࡟ࡸࡗࡥࡾ
ᢕᥱࡋ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡇࡢ㞟ᅋࡢࡇࡢேࡓࡕ࡟ࢃࢀࢃࢀࡣࡸࢁ࠺࡜ࡸ
ࡗࡥࡾ⪃࠼ࡿࠋࡑࡢ᰿ᣐࡢ࡞࠿࡟ࡣࠊ㡬Ⅼࡢ㒊ศࠊࡘࡲࡾࠊ᪩ࡵ࡟⑓㝔࡟⾜ࡗࡓ࡯࠺ࡀ࠸
࠸ࡼ࡜࠸࠺ࢣ࣮ࢫࡣධࡽ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࡇࡣࡶ࠺ K6 ࡔ࡞ࢇࡔ࡜࠸࠺ࡼ
ࡾࠊࢣ࢔ࡑࡢࡶࡢࡢእ࡟࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉࡛ࠊࡶࡋࡶゐࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࢀࡤࠊࡑࢀࡣ᪩ࡵ࡟ࣜ
ࣇ࢓࣮ࡋ࡚ࠊ⤂௓ࡋ࡚࡜࠸࠺ࢣ࣮ࢫࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ୍ぢࠊ┠࡟ぢ࠼ࡲࡏࢇࡀࠊ
ඖẼࡑ࠺࡟ぢ࠼ࡓࡾࡍࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊ⿕⅏య㦂ࡢࡇ࡜࡟㛵ࡋ࡚ㄒࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠊ
ᑡࡋᘬࡁฟࡋ࡚࠶ࡆࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸᫬ᮇ࡟᮶࡚࠸࡞࠸࠿࡞࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࢆࠊࢃࢀࢃࢀどⅬ࡜ࡋ࡚⌧ᆅ࡟ධࡾࠊẕ㞟ᅋࢆ࠶ࡿ⛬ᗘỴࡵࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡑࡢ࡜ࡁ࡟ K6 ࡀᚅࡗ࡚࠸ࡿ࠿࡞
࡜࠸࠺ឤࡌ࡛ࡍࡡࠋᯘ ౛࠼ࡤ୍␒ୗࡢࠊᏳᚰ࡜࠿Ᏻ඲ࡢࢩ࢙ࣝࢱ࣮࢟ࢵࢺ࡜㓄ࡗࡓࡾ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ᇶᮏⓗ࡞஦ᴗࢆᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ୍␒ୗࡔ࡜ࡋ࡚ࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢഃ㠃ࡣ୍ᛂᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡍࡿ࡜ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕ࡟ࡑ࠺࠸࠺ࢩ࢙ࣝࢱ࣮࢟ࢵࢺࢆ㓄ᕸࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡢຠᯝࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢ
ഃ㠃ࡢຠᯝࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࢆ K6 ࡛ࢁ࠺࡜࠸࠺ࠋ᱓ᒣ ࡑࢀࡣ࡞࠸࡛ࡍࡡࠋࡸࡗࡥࡾ࠶ࡃࡲ࡛࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ୰ࡢ୰ᚰ
ࡀ༨ࡵࡿ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᑐ㇟⪅ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᯘ ࡝ࡕࡽ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ⚾ࡓࡕ NGO ࡜ࡋ࡚ࡣࠊIASC ࡢ㸲ᒙࡢ୰ࡢ࡝ࡢάື࡛࠶ࡿ⛬ᗘศ㢮ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺࡜ࡁ࡟ࠊK6 ࡢࡈᥦ᱌ࡀ࡝ࡇ࡟࠶ࡿࡢ࠿࡜ࠊ➨㸱ᒙࡄࡽ࠸࡛ࡍ࠿ࠋ᱓ᒣ ➨㸱ᒙࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ⩌࡛ࡋࡻ࠺ࡡࠋ౛࠼ࡤࠊ⤯ᮃⓗ࡜ឤࡌࡲࡋࡓ࠿࡜࠸࠺᪉࡟ࠊ
౛࠼ࡤ࢟ࢵࢺࢆ㓄ᕸࡋ࡚ࠊࡇࢀࢆ๓ᚋ࡛࡜ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ㠀ᖖ࡟ࢼࣥࢭࣥࢫ࡞Ẽࡀࡋࡲࡍࠋ
ᐇ㝿ࡢ࡜ࡇࢁࠊ౛࠼ࡤᩆ᥼࢟ࢵࢺࢆఱࢣ࣮ࢫ࡟㓄ࡾࡲࡋࡓ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊᩘ್࡜ࡋ࡚ฟࡲࡍ
ࡢ࡛ࠊࡑࡇࡣ୍ࡘࡢホ౯ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ൅ࡽࡀࡸࡗࡥࡾᖖ࡟Ẽ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ
࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆࡸࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ࡝ࢇ࡞ኚ໬ࡀฟࡓࡢ࠿ࢆᩘ್໬ࡋ࡞࠸࡜ࠊ⣡ᚓ࡛㸫㸫ࡁ࡞࠸ࡋࠊࡋ࡚ࡶࡽ࠼࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋᯘ ࡑࡢࢱ࣮ࢤࢵࢺ࡛ࠊ▼஭ඛ⏕࡟࠾⪺ࡁࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊIASC ࡢᒙࡈ࡜࡟ࠊ౛࠼ࡤ K6 ࢆ⾜࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡶࠊ➨㸱ᒙࡔ࡜࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࠋ㠀ᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿࡼ࠺࡞࣮࣡ࢡࢩ
ࣙࢵࣉࠊ㞟ᅋࢢ࣮ࣝࣉࣃ࣮ࢯࢼ࡛ࣝ࠶ࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡶࡢࡢ NGO ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢຠ
ᯝࢆᅗࡿ࡜࠸࠺㠃࡟࠾࠸࡚ࡶ K6 ホ౯ࡣ✚ᴟⓗ࡞ࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ▼஭ ⚾ࡀ K6 ࡣ࢜ࣉࢩࣙࢼ࡛ࣝ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠊ࡜ᛮ࠺ࡢࡣࠊࡲࡉ࡟ࡑࡢព࿡࡟࠾࠸
࡚࡛ࡍࠋ➨㸲ᒙࡢே࡜ࠊ➨㸱ᒙࡢே࡟ᑐࡋ࡚ࠊྠࡌࡼ࠺࡟ K6 ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡋ
ࡻ࠺࠿ࠋK6 ࡀ୍␒ຠᯝࢆⓎ᥹ࡋࡸࡍ࠸ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊK6 ࡀ᭷ຠ࡟ാࡃ࡜ᛮ࠸
ࡲࡍࡋࠊࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸ࢣ࣮ࢫࡣ࡯࠿ࡢホ౯ᣦᶆࢆ⤌ࡳྜࢃࡏ࡚ᐇ᪋ࡋࡓࡾࠊIASC ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟ࡢࡗ࡜ࡗࡓ࠿ࡓࡕ࡛ホ౯ࢆࡍࢀࡤࠊ༑ศㄝ᫂㈐௵ࢆᯝࡓࡏࡿẼࡀࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛
ࡍࡡࠋ ୰ᮧඛ⏕ࡢࡈሗ࿌࡟ࠊᡂᯝࢆᅗࡿ᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࠊࢼࣛࢸ࢕ࣈ࡜ࣉࣟࢭࢫホ౯ࡀ࠶ࡆࡽࢀ࡚
࠸ࡓ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࣉࣟࢭࢫࢆ࡝࠺ホ౯ࡍࡿ࠿ࡣࠊK6 ࡛ࡣฟࡋ࡟ࡃ࠸ࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲ
ࡋࡓࠋ⣲ேࡢពぢ࡛኱ኚᜍ⦰࡛ࡍࠋ
᱓ᒣ NGO ࡢ᪉࠿ࡽࠊᐇ㝿࡟⌧ሙࢆ⤒㦂ࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊ௒ࠊホ౯ࢆ࡝࠺ࡋࡼ࠺࠿࡜࠸࠺ヰ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡇࡢὶࢀ࡟㛵ࡋ࡚ࠊఱ࠿ࡈពぢࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿ࠋ㉁ၥ⪅ E JPF ࡛ാ࠸࡚࠸ࡲࡍࡀࠊNGO ࡛ᮾࢸ࢕࣮ࣔࣝ་⒪཭ࡢ఍㸦AFMET㸧࡛㸰ᖺ༙ࠊࣉࣛ࢖࣐࣮ࣜ࣊ࣝࢫࢣ࢔ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ୰࡛ࢡࣜࢽࢵࢡ࡜ᦙ㏦ࢩࢫࢸ࣒࡜࣊ࣝࢫ࣮࣮࣡࢝
ࢆ⫱࡚ࡿ࡜࠸࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࡸࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋⲡࡢ᰿࡛ࣞ࣋ࣝᮧࡈ࡜࡟ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣊
ࣝࢫ࣮࣮࣡࢝ࢆೃ⿵⪅ࢆ㞟ࡵ࡚⫱࡚࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࠊᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺ࡼࡾࠊᚰࡢࢣ࢔ⓗ࡞࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟࣊ࣝࢫ࣮࣮࣡࢝ࡓࡕࢆཧຍࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ࡋࡓࡢ࡛ࡍࠋ ࡞ࡐ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊࡸࡣࡾࢡࣜࢽࢵࢡ࡟⥭ᛴ࡛㐠ࡤࢀ࡚ࡃࡿேࡓࡕࡢ࡞࠿࡛ࠊ࡝࠺ぢ࡚ࡶᐙᗞෆᭀຊ࡟㐼࠺ேࡀከࡃ࡚ࠊ⣽࠿࠸≧ἣࢆゝ࠼ࡤࠊᮏᙜ࡟ࡦ࡝࠸ࡢ࡛ࡍࠋ▼࡛ẀࡗࡓࠊᲬ่࡛ࡉࢀࡓ࡜࠿ࠊ࢞ࣛࢫࡢ◚∦ࡀཱྀࡢ୰࡟ࠊẀࡽࢀࡓ࡜࠿ࠋ⣮தᚋࡢத஘ᚋࡢࢺ࣐ࣛ࢘
ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ᐙᗞෆ࡛ࡑ࠺࠸࠺ᭀຊࡀከࡃ࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊࡑࡢ⤖ᯝࠊࢡࣜࢽࢵࢡ࡟⥭ᛴ࡛㐠ࡤࢀ࡚ࡃࡿࢣ࣮ࢫࡀከ࠸࡜࠸࠺࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺࡢࡶ࡜࡟ࠊᑓ㛛ᐙࡢ᪉ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵ
ࣉ࡟ཧຍࡉࡏࡓࡢ࡛ࡍࠋ ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡ࡜࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡣࠊࡑࢀ࡞ࡾ࡟ࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉࡋ࡚࠸ࡅ
ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣබ⾗⾨⏕ࡢࣉࣛ࢖࣐࣮ࣜ࣊ࣝࢫࢣ࢔ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊ
ᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟≉໬ࡋ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜ࡸࡗࡥࡾ K6 ࡜࠿஦౛ሗ
࿌࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ஦౛ሗ࿌ࡣ࡛ࡁࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊࡕࡻࡗ࡜␲ၥࡀṧࡿࡼ࠺
࡞ࠋ

㸫㸫

㉁ၥ⪅ F ༢⣧࡞㉁ၥ࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡣ࢔ࣇ࡛ࣜ࢝ࡇࢀࢆ౑࠺ࡇ࡜ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇ
ࡢゝⴥ࡜ࡋ࡚ࠊ⚾ࡣ㞴Ẹࡢே㐨ᨭ᥼ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊᐇ㝿ࠊࡇ࠺࠸࠺㉁ၥ࡛ࡑࡢேࡓࡕࡢࠊ
⚾ࡓࡕࡀᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡜ྠࡌ≧ἣࢆ࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜࠸࠺␲ၥࡀṧࡗࡓࡢ࡛ࡍ
ࡡࠋ ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊឤぬࠊ⮬ศࡢឤࡌ࡚࠸ࡿ⾲⌧ࡢࡋ࠿ࡓ࡜࠿ࠊ౛࠼ࡤ⮬ศࡣ౯್ࡢ࡞࠸ே㛫ࠊ౛࠼ࡤ౯್ࡀ࠶ࡿࠊ࡞࠸ே㛫࡜࠿ࡗ࡚࠸࠺⪃࠼᪉ࢆࡍࡿ࠿࡞࡜ࠋࡕࡻࡗ࡜⪃࠼࡚ࠊᩥ໬ⓗ࡟ࡇࢀࡣ࠶࡚ࡣࡲࡿ㒊ศ࡜ࠊ࠶࡚ࡣࡲࡽ࡞࠸㒊ศࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚ࠊࡸࡗࡥࡾయឤぬ࡜࠿࡛ࡶࠊ౛࠼ࡤ⤯ᮃⓗ࡜࠿ࠊ౛࠼ࡤỿࡳ㎸ࢇ࡛࡜࠸࠺⾲⌧ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࡇࢀࡀ
ࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊ㛢ሰឤ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣయࡀ㔜࠸ឤࡌ࡜࠿ࠊࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸
࡛ࡍࡀࠊឤぬࡶᮏᙜ࡟ࡇࢀ࡛

ࢀࡿࡢ࠿࡞࡜⚾ࡣ␲ၥࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ⤯ᑐ☜ᐇ࡞ᣦᶆࡣࠊ࠾ࡑࡽࡃ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ㰻⸨ ゝⴥࡣࠊ൅ࡶ࠺ࢁぬ࠼࡛ࡍࡀࠊࡓࡋ࠿ 35 ࢝ᅜㄒࡄࡽ࠸࡟ࠊ⩻ヂࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊ᪥ᮏ
ㄒࡣࡇ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊ⌧ᆅࡢゝⴥࡣࠊ㐪࠺࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡔ࠿ࡽࠊࡑࡇ
ࡢ࡜ࡇࢁࡣࠊ⌧≀ࢆぢ࡚ࠊࡑࡢゝⴥࡀࢃ࠿ࡿேࡀぢ࡞࠸࡜ࠊఱ࡜ࡶゝ࠼࡞࠸࠿࡞࡜ࡣᛮ࠸
ࡲࡍࠋ ௒ࡲ࡛ࡢ㆟ㄽࢆ⪺࠸࡚࠸࡚ࠊࡉࡗࡁࡢ㝈⏺ࡢ࡜ࡇࢁ࡛ゝ࠸ᛀࢀࡓ࡜ᛮࡗࡓࡢࡣࠊࡇ࠺࠸
࠺㉁ၥ⣬ࡣࠊࡤࡗ࡜ࡲ࠸࡚ࠊ᭩࠸࡚ࡶࡽ࠺ࢃࡅ࡛ࡍࡡࠊ⮬グᘧࡔ࠿ࡽࠋ࡛ࡶࠊᏐࢆㄞࡵ࡞
࠸ேࡀ࠸ࡓࡽࠊࡇࢀࡣᙺ࡟❧ࡓ࡞࠸࡛ࡍࡡࠋࡌࡷ࠶ࠊࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕࡣ࡝࠺ࡍࡿࡢ࠿࡜࠸
࠺ၥ㢟ࡀฟ࡚ࡃࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡔ࠿ࡽࠊᥦ᱌ࡋࡓ❧ሙ࡛ࡍࡀࠊᚲ㡲࡟ࡍࡿࡢࡣ࡞࠿࡞࠿
㞴ࡋࡃ࡞ࡗ࡚ࡃࡿ࠿࡞࡜ࠋ ࡉࡗࡁ୰ᮧඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࠊඛ⏕ࡓࡕࡢ◊✲⌜ࡢ❧ሙ࡜ࡋ࡚ࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡜࠸࠺
ࡼࡾࠊࡇ࠺࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࡼࠊ࠶࠶࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࡼࠊࡇ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡋࡓࡽ࠸࠸࡛
ࡍࡼࡳࡓ࠸࡞ᥦ᱌ࢆࡍࡿ࡜࠸࠺࡞࠿࡟ࠊK6 ࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀࡣࡇ࠺࠸࠺᳨ᰝ࡛ࠊ
ࡇ࠺࠸࠺࡜ࡁ࡟ࡣ౑࠼ࡲࡍࡼ࡜࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ GHQ ࡛ࡶ࠸࠸࡛ࡍࡼ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆᥦ
᱌ࡍࡿ࡜࠸࠺᪉ἲࡶ࠶ࡿࡢ࠿࡞࡜ឤࡌࡲࡋࡓࠋ୰ᮧ ൅ࡣ௒᪥ࡢ㆟ㄽࢆ⪺࠸࡚ࠊ௒᪥ࠊ൅ࡢ⤖ㄽⓗ࡞ࡇ࡜࡛㸱ࡘゝ࠸ࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ㸯ࡘࡣ௒ᅇࠊࡇࡇ࡟ฟࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠊࡇࢀࡣ൅ࡣࡍࡈࡃ࠸࠸ᥦ᱌ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇ࠺࠸࠺࠿
ࡓࡕ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࢆ㔞ⓗ࡟ࡶఱ࠿࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡋ࡚ࠊ㉁ⓗ࡟ࡶ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡋ࡚ࠊ
NGO ࡢάື࡜࠸࠺Ⅼ࠿ࡽࡶࡢࢆぢ࡚࠸ࡇ࠺࡜ࠊࡑ࠺࠸࠺࡛ࡁࡿ㝈ࡾᐈほⓗ࡟ホ౯ࡋ࡚࠸ࡇ࠺࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣࠊཎ๎ࡣ൅ࡣࡇࢀ࡛ࡍࡈࡃ࠸࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡓࡔࠊ௒ᗘࠊࡇࢀࢆᐇ㝿࡟ NGO ࡢάືࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢ୰ࡢ NGO ࡢάືࡶ࠶ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࡋࠊNGO ࡢ᪉ࡀ⊂⮬࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡃ NGO ࡢάືࡶ࠶ࡿࡋࠊࡑࡢᐇ㝿ࡢ㸫㸫άືࡢ୰࡛ࠊ⏕࠿ࡍ࡟ࡣࠊ௒ᗘ൅ࡽࡢ◊✲⌜࡜ࡋ࡚ࡣࠊࡴࡋࢁࠊᚲ㡲࡜࠸࠺ࡢࡣࡸࡗࡥࡾ
ࡁࡘࡃ࡚ࠊᥦ᱌࡜࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࠊ▼஭ࡉࢇࡀ࢜ࣉࢩࣙࢼࣝ࡜ゝ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ࢜ࣉࢩࣙࢼࣝ
࡜࠸࠺ࡼࡾࠊࡴࡋࢁࢳࣙ࢖ࢫࡍࡿ࣓ࢽ࣮ࣗࢆ൅ࡽᑓ㛛ᐙࡢࢢ࣮ࣝࣉࡣ࣓ࢽ࣮ࣗࢆฟࡍࠋࡑ
ࡢ࣓ࢽ࣮ࣗࡢ୰࠿ࡽ NGO ࡢ᪉ࡀ⮬ศࡢάື࡟୍␒㐺ᙜࡔ࡜ᛮ࠺ࡢࢆࢳࣙ࢖ࢫࡋ࡚࠸ࡃࠋ ࡑࡢ࡜ࡁ࡟ᇶᮏࡣࠊ㞴ࡋ࠸࠿ࡽ⤖ᒁఱࡶࡋ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣࠊࡸࡗࡥࡾࡲࡎ࠸ࡢ࡛ࠊࡇ
࠺࠸࠺࡞࠿࠿ࡽࢳࣙ࢖ࢫࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࠊࡑ࠺࠸࠺ࢫࢱࣥࢫࡀ࠸࠸ࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡑࡢࢳࣙ࢖ࢫࡢ୰࡛ࡣࠊK6 ࡜ K10 ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ゝⴥ࡛ࡶ࡛ࡁࡿࡋࠊࢃࡾ࡜
⡆༢࡟࡛ࡁࡿࠋࡑࢀࢆ࡝࠺౑࠺ࠊ࠸ࡘ౑࠺࡜࠸࠺ุ᩿ࡣࠊ⌧≧ࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡿ NGO ࡢ᪉ࡀࢳࣙ࢖ࢫࡉࢀࡓࡽ࠸࠸ࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊ൅ࡽࡀ࣓ࢽ࣮ࣗࢆᥦ♧ࡋ࡚ NGO ࡢ᪉ࡀࢳࣙ࢖ࢫࡍࡿ࡜࠸࠺ࢫࢱࣥࢫࡣ࡝࠺ࡔࢁ࠺࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡀ㸰Ⅼ┠࡛ࡍࠋ 㸱ࡘ┠ࡣࠊ൅⮬㌟ࡢᕼᮃ࡜࠸࠺࠿ࠊNGO ࡢ᪉࡬ࡢᕼᮃ࡛ࡍࡀࠊᐇ㝿୍ᗘࡇ࠺࠸࠺ࡢࢆ
᱓ᒣࡉࢇࡸ㰻⸨ࡉࢇࠊ࠸ࢁࢇ࡞ࡇࡇ࡟ᑓ㛛ᐙࡀ࠸ࡲࡍ࠿ࡽࠊᑓ㛛ᐙࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡢୗ࡛ࠊ
୍ᅇ౑ࡗ࡚ࡳࡣࡗࡓࡽ࡝࠺࡛ࡍ࠿࡜ࠋ൅ࡣࡔ࠸ࡓ࠸࡝ࡗࡕ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊື࠸࡚ࡳ࡚ࠊືࡁ
࡞ࡀࡽ⪃࠼ࡿ࡯࠺࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊᐇ㝿࡟ࠊఱ࠿ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡉࢀࡿ࡜ࡁ࡟ࠊ୍ᅇ౑ࡗ࡚ࡳࡓ
ࡽ࡝࠺࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ ࡑ࠺࠸࠺࡜ࡁ࡟ࠊࡇࡢ㎶ࡾ࡟࠸ࡿᑓ㛛ᐙࡢேࡣࠊゝࢃࢀࡓࡽࠊࡁࡗ࡜ఱ࠿࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡋ
࡞ࡀࡽᡭఏࡗ࡚࠸ࡃࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㐲៖ࡋ࡞࠸࡛ࠊᑓ㛛ᐙࢆ࡝ࢇ࡝ࢇ౑ࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸
ࡓࡽ࡝࠺ࡔࢁ࠺࠿࡜࠸࠺Ẽࡀࡋࡲࡋࡓࠋ ࡇࢀࡣࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡟㛵ࡍࡿ൅࠿ࡽࡢᥦ᱌࡛ࡍࡀࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺ
ࣇ࢛࣮࣒ࡀࡇࢀ࠿ࡽࡇ࠺࠸࠺ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࠊ࠿࡞ࡾ൅ࡣ⩏ົ࡙ࡅࡓ࡯࠺ࡀ
࠸࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ୍ࡘ࠶ࡗ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆࡍࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊᚲࡎᑓ㛛ᐙࢆ㛵୚ࡉࡏࡿ࡭ࡁࡔ࡜ࠋࡑࢀࡶࠊ᪥ᮏࡢ࡜ࡣゝ࠸ࡲࡏࢇࡀࠊᚲࡎᑓ㛛ᐙࢆ㛵୚ࡉࡏ࡚ࠊࡑࡢᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ࣏࣮ࣞࢺࢆ⩏ົ࡙ࡅࡿ࡭ࡁࡔ࡜൅ࡣᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ࡢࡀ࡞࠸ࡲࡲࠊྡ๓ࡔࡅ
ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࡣࡼࡃ࡞࠸࡜ࠊࡑࢀࡣ࠿࡞ࡾᙉࡃᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ㛵୚࡜࠸࠺࡜ࡁ࡟ࠊࡔ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊᚲࡎࡋࡶ⌧ሙ࡟ࡳࢇ࡞ࠊ⾜ࡅࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡑࢀࡣ࠿ࡲࢃ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺศᯒࡶ࠶ࡾࡔ࡜ᛮ࠸
ࡲࡍࠋ࡛ࡶࡸࡗࡥࡾᑓ㛛ᐙࡀᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚ࠊ࡝࠺ホ౯ࡋ࡚ࠊ࡝࠺࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡋࡓ࠿࡜࠸࠺ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺ᑓ㛛ᐙࡢ㛵୚ࡢ࡞࠸ࡲࡲࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࡣࡸࡗࡥࡾࡕࡻࡗ࡜༴㝤ࡀ࠶ࡿࠋࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡀࡇࢀ࠿ࡽࡸࡿࡢࡔࡗࡓࡽࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆ൅ࡣ࠾ዡࡵ
ࡋࡓ࠸࡜ᙉࡃᛮ࠸ࡲࡍࠋ௨ୖ࡛ࡍࠋ᱓ᒣ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋࡉࡍࡀᖺࡢຌ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࢆゝࡗࡓࡽ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠋ
௒⚟ ୍ࡘࡔࡅ୍ࢫࢱࢵࣇ࡜ࡋ࡚࠾㢪࠸࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊඛ࡯࡝ᯈ಴ࡉࢇࡶ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡓ
࡜࠾ࡾࠊᏊ࡝ࡶ࡟ࠊ⚾࡝ࡶࡣᏊ࡝ࡶࡢᅋయ࡞ࡢ࡛ࠊᏊ࡝ࡶ࡟࠶࡚ࡣࡲࡿ࠿࡝࠺࠿ࠊᖺ㱋࡟㸫㸫ࡼࡗ࡚ࡶ࠿࡞ࡾ㐪ࡗ࡚ࡃࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ࢜ࣉࢩࣙࣥࠊᩘⓗࠊ㉁ⓗࠊNGO どⅬ࡜࠸࠺㸱ࡘࡢ୰࡛ࡇ࠺࠸࠺࣓ࢽ࣮ࣗࡀ࠶ࡾࡲࡍ࡜࠸࠺࢜ࣉࢩࣙࣥࢆ࠸ࡓࡔࡅࡿࡢࡣࡍࡈࡃ࠶ࡾࡀ
ࡓࡃ࡚ࠊࡐࡦ౑ࢃࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊᖺ㱋ᒙࡔࡗࡓࡾࠊࢣ࣮ࢫࣂ࢖ࢣ࣮ࢫ࡛ࠊ࡝
࠺ࡋ࡚ࡶ࢜ࣉࢩࣙࣥࡢ୰࠿ࡽ࡜ࢀ࡞࠸ࢣ࣮ࢫࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ࡞ࡢ࡛ࠊ
࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡢ୰ࡢ࡝ࢀ࠿࠿ࡽ⤯ᑐ㑅ࡤ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡕࡻࡗ
࡜౛እ࡜ࡋ࡚ㄆࡵ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡞࡜ࠊ࢜ࣉࢩࣙࣥࡢ୰࠿ࡽ㑅࡭࡞࠸ሙྜࡶ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࢣ
࣮ࢫࡀㄆࡵ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ゝㄒ⬟ຊࡀࡑࢇ࡞࡟ࡓࡅ࡚࠸࡞࠸Ꮚ࡝ࡶࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊᥥ⏬࡜࠸࠺⤮ࢆᥥ࠸ุ࡚
᩿࡛ࡁࡿᣦᶆࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡀࡸࡗࡥࡾ࢜ࣉࢩࣙࣥ࡞ࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࡋࠊ౛࠼ࡤᏊ࡝
ࡶ୰ᚰࡢࢣ࢔࡛ࠊࡑࢀࡀ౛࠼ࡤஙᗂඣࡢࡼ࠺࡞ሙྜࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᑡࡋᏛ❺ᮇࡢึᮇࡢሙྜ࡜
࠿ࠊࡑࢇ࡞࡜ࡁ࡟ࡣࡇࢇ࡞ᣦᶆࡀ࠶ࡾࡲࡍࡼ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊࡲࡉ࡟࢜ࣉࢩࣙࣥ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃ
ࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࡀ࠸ࡃࡘ࠿࠶ࡗ࡚ࠊ㑅࡭ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣ࠶ࡾࡔ࠿ࡽࠊ࢜ࣉࢩࣙࣥ
ࡢ୰࠿ࡽ㑅࡭࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡋࡓ࠸࡞࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡍࡅ࡝ࠊ࡝ࢇ࡞࠿ࡓࡕ࡛ࡶࠊ
ࢃࢀࢃࢀࡶࡸࡗ࡚࠸ࡿ࡯࠺ࡶࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊ⪺ࡃ࡯࠺ࡶ࡝ࢇ࡞ホ౯ࡀࠊ࡝ࢇ࡞ຠᯝࡀ࠶ࡗࡓ
ࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡢࡣ▱ࡾࡓ࠸ࠋࡑࢀࡣḟ࡬ࡢࢫࢸࢵࣉ࡟࡞ࡿ࠿ࡽࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊ࡞ࡿ࡭ࡃ⥙⨶࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞࠿ࡓࡕ࡟ࡣࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ୰ᮧඛ⏕ࡢ⿵㊊࡛ࡍࡀࠊࡸࡗࡥࡾࡇࡢ஦ᴗࡀࡇࢀ࠿ࡽࡶⓎᒎࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆᚰ࠿ࡽ㢪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡋࠊᚰࡢࢣ࢔࡜࠸࠺ྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡃ࠸ࡶࡢ࡟ࠊⓙࡉࢇຬẼࢆฟࡋ࡚ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡜࡟ព࿡ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࡢ࡞࠿࡛ࠊ౛࠼ࡤඹ㏻ࡢᣦᶆࡀ࡛ࡁࡿ࡜ࠊࡳࢇ࡞
࡛ࡲࡉ࡟ࢩ࢙࢔࡛ࡁ࡚ࠊ౛࠼ࡤ₇๻୰ᚰ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿ࡞ࢇ࡜࠿࡜࠸࠺ᅋయࡣ K6 ࡢ཯ᛂࡀࡼࡃ࡞࠿ࡗࡓ࡜ࠋࡇࢀࡣ࡞ࢇ࡛ࡔࢁ࠺ࡡ࡜ࠊ⪃࠼ࡿࡁࡗ࠿ࡅ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡍࠋ㏫࡟ゝ࠺࡜ࠊࢫ࣏࣮ࢶ⣔ࢆࡸࡗࡓ࡞ࢇ࡜࠿࡜࠸࠺ᅋయࡢሙྜࡣ K6 ࡢ཯ᛂࡀࡼ࠿ࡗࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࡇ࠺
࠸࠺Ⅼᩘࡢኚ໬ࡀ࠶ࡗࡓ࡜ࠊࡑ࠺࡞ࡿ࡜ࠊࡳࢇ࡞࡛ヰࡋྜࡗࡓ࡜ࡁ࡟ඹ㏻ࡢどⅬࢆᇶ࡟ࡋ࡚ࠊࡌࡷ࠶ࠊ₇๻ࡢព࿡ࡣఱ࠿ࠊࢫ࣏࣮ࢶࡢព࿡ࡣఱ࠿࡜࠸࠺ࡢࢆ㆟ㄽ࡛ࡁࡿᅵྎ࡟࡞ࡗ
࡚࠸ࡃ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ௒ᅇࡣ࢜ࣉࢩࣙࣥࡢ᪉ྥ࡛࠸࠸࠿࡞࡜൅ࡶᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡸࡣࡾⓙࡉࢇࡀ࠸ࡘ
࡛ࡶ㞟ࡲࢀ࡚ࠊ࠸ࡘ࡛ࡶヰࡋྜ࠸ࢆᣢ࡚࡚ࠊࡑࡋ࡚ࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆࡳࢇ࡞࡛┒ࡾୖࡆ࡚࠸ࡃࡢࡔ࡜࠸࠺ᛮ࠸ࡀ࠶ࢀࡤࠊࡓࡪࢇࠊⓎᒎࡋ࡚࠸ࡃࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑࡇࢆ☜ㄆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠺ࡋࠊࡲ࡜ࡵ࡚࠸࠺࡜ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢᮇ㛫ࡢᣢ⥆ᛶࡀ࠶ࡿάືࢆ
ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀࠊࡲࡎ᭱ప㝈ࠊ࡜࡚ࡶ኱஦࡞ࡇ࡜࡛ࠊ෠Ọ㸱ཎ๎࡟ᇶ࡙ࡅࡤࠋ ࡑࢀ࡜ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡ࡛ࡁࡿࢩࢫࢸ࣒ࡀᅋయࡢෆ㒊࡟࠶ࡿࡇ࡜ࠋࡑࢀࡣࠊࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵ
ࢡ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊᑓ㛛ᐙࡀ࠸ࡿࡇ࡜ࡶ୍ࡘ࡛ࡍࡋࠊෆ㒊࡛ࡇࢀ࡛࠸࠸ࡢ࠿࡜ヰࡋྜ࠼ࡿࡼ࠺
࡞⎔ቃసࡾࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡶᅋయ࡜ࡋ࡚ồࡵࡽࢀࡿࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡑࡢ࡞࠿࡟ࠊࡸࡣࡾ୰ᮧඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ࣏࣮ࣞࢺࡣࠊᚲ㡲࡛ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡢࡶࠊ୍ࡘࡣ࠶ࡗ࡚࠸࠸ࡢ࠿࡞࡜ࠋ௒᪥ࡢヰࢆࡲ࡜ࡵࡉࡏ࡚

㸫㸫࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ௒᪥ࡢ࡜ࡇࢁ࡛࡛ࡁࡓ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࠊࡅࡗࡇ࠺ࣛࣇࢫࢣࢵࢳ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࢆ
NGO ࡢⓙࡉࢇ࡜ඹ᭷࡛ࡁࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࡝࠺࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋఱ࠿ NGO ࢧ࢖ࢻࠊ࠶ࡿ࠸
ࡣ JPFࠊእົ┬࠿ࡽពぢࡀ࠶ࢀࡤࠋᮌᒣ ࡍࡈࡃ㈶ᡂ࡛ࡍࡋࠊ୰ᮧඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊ౑ࡗ࡚ࡳ࡞࠸࡜ࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡜
ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊࡐࡦ౑ࢃࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡀᚰ⌮♫఍ⓗࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆࡸࡿ
࡜ࡁࡣࠊࡐࡦ౑ࢃࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟ࡐࡦྵࡵ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࡢࡀࠊඛ࡯࡝༙⏣ࡉࢇࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓ
ࡀࠊࢣ࢔ࢆࡋ࡞࠿ࡗࡓሙྜ࡟ࠊࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡀண

ࡉࢀࡿࡢ࡛ࠊࡇ࠺࠸࠺ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡢࡣࠊᚲせ࡞ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡞ࡢࡔ࡜࠸࠺ࠊ⚾ࡓࡕࡀࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚ᑐỴࡋ࡚࠸ࡿㄢ㢟ࠊ୍⯡ⓗ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡑࢀ࡯࡝㔜せ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀ࢞࢖ࢻࣛ࢖
ࣥࡢ୰࡟࠶ࡿ࡜ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞⫼ᬒࡢ᪉ࡀㄞࢇ࡛ࡶࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ࡶࡢ࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
᱓ᒣ ྠ᫬࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡀࡳࢇ࡞࡟ồࡵࡿࡢࡣࠊࡸࡗࡥࡾ NGO ࡀࡸࡗࡓάືࡢ୰࡛ᚓࡽࢀ
ࡓࡶࡢࢆࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡸࡗࡥࡾ౛࠼ࡤ JEN ࡛ࡣࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࢆࡸࡗ࡚ࠊ
ࡇࢇ࡞⤖ᯝࡀฟ࡚ࠊࡇࢇ࡞≀ㄒࡀㄒࡽࢀࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ K6 ࡛ࡇࢇ࡞⤖ᯝࡀฟࡓࡼ࡜࠸࠺ࡢ
ࢆ⵳✚ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛ࠊḟ࡟ࡸࢁ࠺࡜ࡍࡿᅋయࡀࡑࡇࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࠊࡔ࠿ࡽ⚾ࡓࡕࡶࡸࡾࡲ
ࡍ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟౑࠼ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ࡞ࡿ࡭ࡃࡇࢀ࠿ࡽࡣⓙࡉࢇ᝟ሗ஺᥮ࢆࡋ࡚ࠊ▱㆑ࡢ㞟✚ࢆࡋ࡚ࠊࡑࢀࡀ୍ࡘ
ࡢ኱ࡁ࡞ሢ࡜࡞ࡗ࡚ࠊ᪥ᮏࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣࡇࡇࡲ࡛᮶࡚࠸ࡲࡍ࡜ࠊࡇࢇ࡞἞㦂ࡀࡓࡲࡗ࡚࠸ࡲࡍ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡲ࡛࠸ࡅࡿࡼ࠺࡟ࠊ᝟ሗ஺᥮ࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࡢẕయ࡜࡞ࡿࡢࡀࠊඹ⏕ே㐨◊✲⌜࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࢆ࠶ࡿព࿡࡛ࡣ⯪ࢆࡇ࠸࡛࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࡼࡡࠋ୰ᮧ ௒ᗘ൅ࡽࡀసࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ሗ࿌᭩ࡢ୰࡟ࠊ᱓ᒣࡉࢇ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢព⩏ࡳࡓ࠸࡞ࡢࢆࡁࡕࢇ࡜᭩࠸࡚ࡶࡽ࠺ࡢࡣ࡝࠺࡛ࡋࡻ࠺ࠋ௒ࡲ࡛ࡣ NGO ࡢ᪉ࡀ⅏ᐖࡀ㉳ࡇࡿࡓࡵ࡟ࡳࢇ࡞୍࡛⏕ᠱ࿨⪃࠼࡚ࠊ࠶ࢀࡇࢀసᩥࡋ࡚࠸ࡓࡅࢀ࡝ࡶࠊ᱓ᒣࡉࢇࡀࠊㄡࡀぢ࡚ࡶࡸࡗࡥࡾᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡗ࡚ࡸࡽ࡞ࡁࡷ㥏┠࡞ࢇࡔࡼࡡ࡜⣡ᚓ࡛ࡁࡿࡶࡢࢆ᭩࠸࡚ࡃ
ࢀࡓࡽࠊࡑࢀࢆࢥࣆ࣮ࡍࢀࡤ࠸࠸ࠋㄡ࠿ࡀࡸࡗࡥࡾࡁࡕࢇ࡜ゝⴥ࡟ࡋ࡚ゝㄒ໬ࡋ࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᚲせᛶࢆ᭩࠿࡞࠸࡜ࠊࡳࢇ࡞ࠊࡑࡢࡓࡧ࡟ⱞປࡍࡿࢃࡅࠋ ࡔ࠿ࡽࠊ᱓ᒣࡉࢇ࡟ࡑࢀࢆ᭩࠸࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊࡉࡗࡁࡢ෠Ọ㸱ཎ๎ࢆྵࡵࡓࡼ࠺࡞࡜ࡇࢁ
ࢆ㰻⸨ࡉࢇ࡟᭩࠸࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊ൅ࡀࡕࡻࡗ࡜ࡲ࡜ࡵ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࢆ൅ࡽ࡛ࡲ࡜ࡵ࡚ࠊḟࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛ࡣࡑࢀࢆᥦ♧ࡋࡓ࠺࠼࡛ពぢࢆࡶࡽ࠺࡜࠸࠺ࡢࡣ࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋ᱓ᒣ ࡞ࡿ࡯࡝ࠋࢫࢺࣞࢫࡀ㧗ࡃ࡚ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀᚲせ࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࡡࠊ⚾⮬㌟ࡀࠋ୰ᮧ ࡳࢇ࡞ࡀᮇᚅ࡞ࡢ࡛ࡍࠊࡑࢀࢆࠋ

㸫㸫᱓ᒣ ൅ࡀồࡵ࡚࠸ࡿࡢࡣ࢚ࣅࢹࣥࢫ࡛࠶ࡾࠊ≀ㄒ࡞ࡢ࡛ࡍࡡࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊᘬࡁฟࡋ࡚ࡳ
ࡲࡍࡀࠊࡑࡢ࣮࣋ࢫ࡜࡞ࡿࡢࡣࠊ௒ࡲ࡛൅ࡽࡀࡸࡗ࡚ࡁࡓ⌧ሙࡢ㞟✚࡛ࡣ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ
ࡑࢀ࡛ࡼࡅࢀࡤࠋࡶࡕࢁࢇࠊᏛ⾡ⓗ࡞ࡶࡢࡣ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࡇࡶྵࡵ࡚࡛ࡍࡼࡡࠋᮌᒣ ௒ࠊඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ࡜࠾ࡾ࡛ࠊࡋ࡞࠿ࡗࡓࡽࡇࢇ࡞࡟኱ኚ࡞ࡇ࡜࡟
࡞ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡳࢇ࡞ࠊ⌧ሙ࡛ࡣࢃ࠿ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡞ࡢ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡣ⫙ឤぬ࡛ࢃ࠿ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺࠿ࠊ୺ほⓗ࡟ᛮࢃࢀࡀࡕ࡞ࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ⌧≧࡛ࡣࠋࡑࢀࢆࡸࡣࡾࠊᏛ⾡ⓗ࡟ࣉࣛࢫᐈほⓗ࡟㏙࡭࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ࡜ࠊࡍࡈࡃᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔⮬యࡀࠊࡉࡗࡁࠊ⚾ࡀఱࡢࡓࡵ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡞ࡢ࠿࡜ゝࡗࡓࡢࡶࠊᐇࡣྠࡌ࡜ࡇࢁ࡞ࡢ࡛
ࡍࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢࡓࡵࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡀᚲせ࡞ࡢ࡛ࡍࡼࡡࠋࢩ࢙ࣝࢱ࣮࡜࠿࢛࢘
࣮ࢱ࣮࡜࠿ࠊ࣊ࣝࢫ࡜࠿࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ᚰ⌮♫఍ࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ࢭࢡࢱ࣮ࡀ࡞ࡃ
࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡶࡢ࡞ࡢࡔ࡜ࠊࡑࢀࡣ᚟⯆࡟⤯ᑐ࡟ᚲせ࡞ࡶࡢ࡞ࡢࡔ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀࠊ
඲ဨࡀ⭊࡟ⴠࡕࡿࡼ࠺࡞ࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ㄝ᫂ࢆࠋ୰ᮧ ࡲࡉ࡟ࡦ࡜ゝ࡛ゝࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡽࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᚲせᛶ࡜ព⩏࡜࠸࠺ࠊࡑ࠺࠸
࠺ឤࡌ࡛ࡍࠋࡑࢀࢆࡸࡗࡥࡾពぢࡢ୰࡟ࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺࡜ࠊ༢࡟⤮ࢆᥥ࠸࡚㐟ࢇ࡛࠸ࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠊ๻ࢆࡸࡗ࡚㐟ࢇ࡛࠸ࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ேࡶ࠸ࡿࢃࡅࠋࡑ
࠺࡛ࡣ࡞࠸ࡼ࡜࠸࠺ࠋ ࡑࢀࡣ⅏ᐖࡢ࡜ࡁ࡟ࠊ௒ࠊᮌᒣࡉࢇࡀゝࡗࡓࡳࡓ࠸࡟ࠊ൅ࡽࡣࡇࡇ࡟㞟ࡲࡗ࡚࠸ࡿከࡃ
ࡢேࡓࡕࡣࠊ୍⮴ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ⅏ᐖᚋࡢࢣ࢔ࡢ࡜ࡁ࡟≀㈨ࡶᚲせࡔࡋࠊ་⒪ࡶᚲせࡔࡋࠊᩍ⫱ࡶᚲせࡔࡋࠊࡑࢀ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ࡇ࠺࠸࠺ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡶᚲせࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡇࡇ
࡟࠸ࡿேࡣࡳࢇ࡞஢ゎࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࢃࡅࡔࡅࢀ࡝ࡶࠊࡇࡇ࡟᮶࡚࠸࡞࠸ேࡓࡕࡢ࡞࠿࡟ࡣࠊ
࡞ࢇ࡛ࡑࢇ࡞ࡶࡢࡀ࠸ࡿࡢ࡜ゝ࠺ேࡶ࠸ࡿࢃࡅࠋࡑࡢேࡓࡕ࡟ࡁࡕࢇ࡜ㄝ࡛᫂ࡁࡿゝⴥࡀḧࡋ࠸ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑࡢゝⴥࢆࡸࡗࡥࡾ᱓ᒣࡉࢇࡢ࡯࠺࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ᑐࡍࡿᚲせᛶ࡜ព⩏࡟ࡘ࠸࡚ࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡜࡚ࡶ኱஦࡞ࡢࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
༓㔝 ྠࡌࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡸࡗࡥࡾ⚾ࡓࡕ UNCR ࡛ࡶࠊ࠾ᗑ࡜࠿ࢩ࢙ࣝࢱ࣮࡜࠿ࠊࡲ
ࡎ㞴Ẹࡀ⥭ᛴ࡞ሙྜ࡜࠸࠺࡜ࠊࡸࡗࡥࡾỈࠊࢺ࢖ࣞࠊࢩ࢙ࣝࢱ࣮ࠊ㣗ᩱ࡜࠸࠺≀㉁࡟࠸ࡁ
ࡲࡍࡀࠊ࡛ࡶࠊ⚾ࡓࡕࡀࡑࢀ࡛ᚰ⌮ⓗ࢝ࣂ࣮ࢆࡋࡓ࠸ࡢ࡟࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢧ
࣮ࣅࢫ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ౑ࡗ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣࡑࡇࡢ㒊ศࡣࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢧ࣮ࣅࢫࡀᚲせ࡜࠸࠺ゝ࠸᪉ࢆࡋ࡚ࠊࡈࡲ࠿ࡋ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡶࡋᮏᙜ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡋ࡚☜❧ࡋ࡚᭩࠸࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ࡜ࡍࡈࡃ࠶ࡾࡀࡓ࠸࡜ࠋ᱓ᒣ ࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸫㸫㉁ၥ⪅ G ࡝ࡇࡲ࡛ࡸࡗࡓࡽ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࠋࡑࢀࡣࡕࡻࡗ࡜༴㝤࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡅࢀ࡝
ࡶࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࢱ࣮ࢽࣥࢢ࣏࢖ࣥࢺࡣ࠸ࡗࡓ࠸ఱ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢࢆព㆑ࡋࡓ࠺࠼࡛άືࡋࡓ࠸ࠋ᱓ᒣ ࡑࢀࡔ࡜ᣦᶆ࡟࡞ࡾࡲࡍࡼࡡࠋ㉁ၥ⪅ G ᣦᶆ࡜࠸࠺࠿ࠊࢃࢀࢃࢀࡢάື࡜ࡋ࡚ព࿡ࡢ࠶ࡿࡶࡢ࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊࡑࡢ఩
⨨ࢆ㉸࠼࡞࠸㝈ࡾࡣࠊࡸࡗ࡚ࡶࡋࡻ࠺ࡀ࡞࠸ࠋᮌᒣ ࡶ࠺୍ࡘࠊࡇࢀࡣ☜ㄆࡋࡓ࠸ࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊࡈᥦ᱌࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡶࡢ࡛ホ౯࡛ࡁࡿࡇ࡜
࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ⤖ᯝࡢ㒊ศ࡛ࡍࡡࠋ⚾ࡓࡕࡀ JEN ࡛ࡇࡢ࠶࠸ࡔࡶෆ㒊ࡢ࣑࣮ࢸ࢕ࣥࢢ࡛☜ㄆࡋࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࣉࣟࢭࢫࡢ㒊ศ࡛ࡇ࠺࠸࠺ࡶࡢࡀධࡗ࡚࠸ࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ࠶ࡿ
ࡢ࡛ࡍࡡࠋࡑࢀࡀධࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࠊ⤖ᯝⓗ࡟ࡼ࠸ᚰ⌮♫఍ⓗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ࡛ࡁࡿ࡜⚾ࡓࡕࡢ⤒㦂ⓗ࡟▱ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡀ⤖ᯝホ౯ࠊࡇࢀ࠿ࡽ౛࠼ࡤᚰ⌮♫఍ⓗ஦ᴗホ౯኱⥘ࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡃ࠺ࡕࡢ⤖ᯝ㒊ศࡢホ౯ࡢ࡜ࡾ࠶࠼ࡎ∧ࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ
࡛ࡍࡀࠊࣉࣟࢭࢫ㒊ศࡢホ౯ࡶ௒ᚋࡸࡗ࡚࠸ࡃ࢖࣓࣮ࢪ࡛ࠋ᱓ᒣ ࡑࡢ࣓ࢯࢵࢻࡀṇࡋ࠸࠿࡝࠺࠿ࡳࡓ࠸࡞ព࿡࡛ࠋᮌᒣ ⚾ࡓࡕࡶࡑ࠺࠸࠺ࡢࡣࠊ௒ᚋࠊබ㛤ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸࡚ࠊබ㛤ࡋ࡚࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ே࡜ពぢࢆࠊ࢚ࣅࢹࣥࢫࢆᣢࡗ࡚ࡁ࡚㧗ࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡛ࡍࡡࠋࣉࣟࢭࢫࡢ㒊ศࡶࡼࡾከ
ࡃࡢࢫࢱࢹ࢕࡜࠸࠸ࡲࡍ࠿ࠊࡔࢇࡔࢇ࡜ࡑࢀࡀ☜❧ࡉࢀ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡽࠊࡇ࠺࠸࠺
ࣉࣟࢭࢫࢆ㋃ࢇࡔࡶࡢࡣ㐺ษ࡞ࡶࡢࠊ㐺ษ࡞஦ᴗࡔࡗࡓ࡜࠸࠺ホ౯ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸ࡗࡓࡼ࠺
࡞ࠊࣉࣟࢭࢫ㒊ศࡢホ౯ࡶ௒ᚋࡸࡗ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺࢖࣓࣮ࢪ࡛࠸ࡽࡗࡋࡷࡿࡢ࠿࡝࠺࠿ࠋ୰ᮧ ࡑࢀ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ୍␒ึࡵ࡛ࡶࡎࡗ࡜ホ౯࡛ฟࡋࡓ࡜ࡁ࡟ࣉࣟࢭࢫホ౯ࢆฟࡋࡲࡋ
ࡓࠋ௒ᅇࡣࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊຠᯝࢆࡳࡼ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡇࢀࢆฟࡋࡓࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊࣉࣟࢭࢫࢆホ౯ࡍࡿ࡜࠸࠺࠿ࠊࡑࡢ๓࡟࠸ࡗࡓ࠸࡝࠺࠸࠺ࣉࣟࢭࢫࢆ࡜ࡗ࡚ࠊ࡝࠺ࡍࢀࡤ࠸࠸
ࡢ࠿࡜࠸࠺㆟ㄽࡢ࡯࠺ࡀࠊࡲࡎ኱஦࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊࡑ࠺࠸࠺㆟ㄽࢆ⤒࡚ホ౯࡜࠸࠺ࡢ
ࡣᙜ↛ฟ࡚ࡃࡿὶࢀࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡴࡋࢁࠊ௒ࠊࡑࢇ࡞ࡢࢆᣢࡗ࡚ࡣࡿࡢࡔࡗࡓࡽࠊࡑࢀ
ࢆᩍ࠼࡚࡯ࡋ࠸࡛ࡍࡼࡡࠋࡑࢀࡣඹ᭷ࡋࡲࡏࢇ࠿ࠋᮌᒣ ࡶࡕࢁࢇ࡛ࡍࠊඹ᭷ࡋࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊḟࡢ఍ྜࡢ࡜ࡁ࡟ࠊJEN ࡉࢇࡢࣉࣟࢭࢫࢆࠊḟࡢ఍ྜࡢ࡜ࡁ࡟ࡉࡗࡁ
ゝࡗࡓࡳࡓ࠸࡞ࡢࢆゝⴥ࡟ࡋࡓࡸࡘ࡜ࠊJEN ࡉࢇࡢ࡯࠺࡛ࣉࣟࢭࢫࢆヰࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ

㸫㸫᭱ᚋࠊࣇ࢓࢖ࢼࣝࡢሗ࿌᭩࡜ࡋ࡚ࡲ࡜ࡵࡓ࠸ࠋ൅⮬㌟ࡀᛮࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊఱᖺࡶඛ࡟ࡣࡶ
ࡓ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊ௒ᅇ◊✲⌜࡜࠸࠺୍ᛂࡇ࠺࠸࠺࠿ࡓࡕࢆ൅ࡽࡣ࡜ࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ᭱ᚋࡢ
ሗ࿌᭩ࡣ࡛ࡁࡓࡽᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ௒ᚋࡸࡿ᪥ᮏࡢ NGO ࡢே࡟࡜ࡗ࡚ࠊ࠶ࡢሗ࿌᭩㸯ࡘ࠶ࡗࡓࡽࠊࡍࡈ࠸ᙺ࡟❧ࡘࡼ࡜࠸ࡗ࡚ࠊ᭱ప㸱㹼㸲ᖺࡣ⌧ሙ࡬ᣢࡗ࡚࠸ࡗ࡚౑ࡗ࡚ࡶࡽࡗ
࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡶࡢࢆసࡾࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡇ࡟ࡣࡐࡦࡑ࠺࠸࠺ࡢࢆධࢀ࡚
࠸ࡓࡔࡅࡓࡽ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋNGO ࡟ࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡ࡜ࡋ࡚ࠊࡐࡦ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ᱓ᒣ ḟᅇࡢࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࠊ┦ㄯࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠋ㣕ᯘ ᭱ᚋ࡟୰ᮧඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡽࢀࡓࡇ࡜ࡣࡑࡢ࡜࠾ࡾࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸࡚ࠊⱝᖸ㐪࿴ឤࡀ࠶ࡗࡓࡢࡀࠊᚰ⌮ࢣ࢔ࡣࡇࢇ࡞࡟኱ษ࡞ࡢ࡛ࡍ࡜࠸࠺㒊ศࢆࠊㄡ࡛ࡶࢃ࠿ࡿࡼ࠺࡟᭩࠸࡚
ࡶࡽ࠺ࡢࡣᑓ㛛ᐙࡢ᱓ᒣඛ⏕࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡓࡔࡃࠋ᱓ᒣඛ⏕ࡣㄡ࡛ࡶࢃ࠿ࡿࡼ࠺࡟ࠊࡇ࠺࠸
࠺ࡢࡣ࡝࠺࡛ࡍ࠿࡜ᥦ᱌ࡋࡓࡢࡣཷࡅධࢀࡽࢀ࡞࠸ࠊ࡝࠺ࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ൅ࡣ࡞ࢇ࠿ࠊ
ࡍࡈࡃࡕࡻࡗ࡜㐪࿴ឤࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ᱓ᒣඛ⏕ࡣᑓ㛛ᐙࡔ࠿ࡽࢃ࠿ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠊࡓࡪࢇࠋ
ⓙࡉࢇࡣࢃ࠿ࡗ࡚࠸ࡿࡅ࡝ࠊࡇࢀࡣ NGO ࡀ୍⯡ࡢே࡟኱ษ࡞ࡢ࡛ࡍ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࢃ࠿ࡗ
࡚ࡶࡽ࠺ࡓࡵ࡟ホ౯࡜࠸࠺ヰࡀࡑࡶࡑࡶฟࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊࡑࡇࡢసᴗࢆ඲㒊᱓ᒣඛ⏕࡟㌿᎑ࡍࡿࡢࡣࠊ൅ࡣࡕࡻࡗ࡜㐪࿴ឤࡀࠊ࡛ࡁ࠶ࡀࡗ࡚ࡁࡓࡶࡢࡀࠊࢃࢀࢃࢀㄡ
ࡀ᭩ࡇ࠺ࡀ࡛ࡁ࠶ࡀࢀࡤ࠸࠸࡛ࡍࡀࠊࡑࢀ࡛ࠊ࠶࠶ࠊ࠸࠸࢔࢖ࢹ࢔࡛ࡍࡡ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊⱝ
ᖸࡢ㐪࿴ឤࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㰻⸨ ḟᅇࠊࡑࢀࢆࡇࡇ࡛ヰࡋྜ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ᱓ᒣ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋࡸࡗࡥࡾ൅ࡶࠊ࠶ࡿ⛬ᗘ⮬ಙࢆᣢࡗ࡚ฟࡋࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊⓙࡉࢇ࠿ࡽࡢ
ពぢࢆ⪺࠸࡚࠸ࡿ࡜ࠊ࡞ࡿ࡯࡝࡞࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡣ࠶ࡗ࡚ࠊࡶ࠺ࣂࣞࣂ࡛ࣞࡍࡀࠊ൅ࡢ࣮࣋
ࢫࡣࡸࡗࡥࡾࣀ࢙࣮ࣝ࢘࡞ࡢ࡛ࡍࡡࠊࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡢ࢜ࢫࣟ኱࡞ࡢ࡛ࠊࡑࡢ࢜ࢫࣟ኱ࡢࡸࡾ
᪉࡟൅ࡣᇶ࡙࠸࡚ࡎࡗ࡜௒ࡲ࡛ࡸࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊࡸࡗࡥࡾࡑࢀࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸࡞࡜࠸࠺ࡢࡀࠊぢ࡚࠸࡚ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ㣕ᯘ ࡞ࢇ࡜࡞ࡃ൅࡟ࡣ NGO ࡢேࡓࡕࡀ⮬ศࡓࡕࡢປຊࢆ᱓ᒣࡉࢇ࡟ᢲࡋࡘࡅ࡚࠸ࡿࡼ
࠺࡟⪺ࡇ࠼࡚ࠊ༙⏣ࡉࢇࡀࡉࡗࡁ࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡣࡑࡢ࡜࠾ࡾ࡞ࡢ࡛ࡍࠋᡂᯝࡢ᭩
ࡁ᪉࡜ࡋ࡚ࠊࣉࣛࢫ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ࡬ࡇࢇ࡛࠸ࡿࡢࢆᇙࡵࡿࡔࡅ࡛ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞
࠸࡛ࡍ࠿࡜ࠊ᳝ྡࡉࢇ࡜ヰࡋࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡋࠊࡑ࠺᭩࠸࡚ࡃࢀࢀࡤ࠸࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺᭩
࠿ࢀ࡚ᥦฟࡉࢀࡿ஦ᴗ⏦ㄳ᭩ࢆ⏦ࡋヂ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡅ࡝ࠊ൅ࡣ࠶ࡲࡾぢࡓࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ
⌧ሙࡀ኱஦࡛ࠊ⌧ሙ࡛࠸࠸ࡇ࡜ࢆࡸࡗ࡚࠸ࢀࡤࠊࡸࡿࡢࡀ኱஦࡜࠸࠺ࡢࡣࢃ࠿ࡾࡲࡍࡀࠊ
ࡑࢀࡔࡅࢆࡸࡗ࡚࠸ࢀࡤ࠸࠸࡜࠸࠺᫬௦࡛ࡣࠊࡶ࠺࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶ⪃࠼ࡿ࡜ࠊࡕࡻࡗ࡜ࠊḟᅇࠊヰࡋྜ࠺ࡢࡔ࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡣ࠸࠸࢔࢖ࢹ࢔ࡔࠊࡌࡷ࠶᱓ᒣඛ⏕㸫㸫㡹ᙇࡗ࡚࡜࡞ࡗࡓࡢ࡟ࡣࠊࡕࡻࡗ࡜㐪࿴ឤࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋ᱓ᒣ ࡛ࡶࠊࡸࡗࡥࡾ൅࡟ࡣ㝈⏺ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊᥦ᱌ࡣࡋࡲࡍࡀࠊࡲࡓࡑࡇ࡛⦎ࡗ࡚࡜࠸࠺ࠊ
ࡑࡢᙜࡓࡾྜ࠸ࡀࠊࡓࡪࢇࠊព࿡ࡢ࠶ࡿࡇ࡜ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇࠊ൅࡜ࡋ࡚ࡣࡪࢀࡓ
ࡃ࡞࠸࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑࡇࡣᢲࡋࡲࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊࡸࡗࡥࡾⓙࡉࢇ࡛సࡗ࡚࠸ࡃࡶ
ࡢ࡛࠶ࡗ࡚࡯ࡋ࠸࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊ࣮࣋ࢫࡀ࠶ࡗ࡚ࡶࠊࡸࡗࡥࡾࡑࢀࡣ࠶ࡃࡲ࡛࣮࣋ࢫ࡟ࡍࡂ
࡞࠸࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࡢヰࡋྜ࠸ࡢ୰࡛ࠊࡌࡷ࠶ࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࡇࡇ࡛ྜពࡋࡓ࡞࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡀ
ぢࡘ࠿ࡗࡓࡽࠊࡑࡢሢࢆ኱஦࡟ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࠸࠸࠿࡞࡜ࠊࡑࢀࡣ᪥ᮏὶ࡛࠸࠸࡜ᛮ࠺
ࡢ࡛ࡍࠋ࢜ࢫࣟὶ࡛࡞ࡃ࡚࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣ௒᪥ࡢヰࡋྜ࠸ࡶ᭷ព⩏ࡔࡗࡓ࡛ࡍࡋࠊ㠀ᖖ࡟࠶ࡾࡀࡓ࠸ࡈពぢࢆ࠸ࡓࡔࡅ࡚ຓ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ࡛ࡶ
ࡸࡗࡥࡾࠊ㆟ㄽࡇࡑࡍ࡭࡚࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊḟᅇࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ ࡞ࢇ࡜࠿཰ࡲࡾࡲࡋࡓ࠿ࠋ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ௒᪥ࡣⓙࡉࢇ࠾⑂ࢀࡉࡲ࡛ࡋࡓࠋ㸫㸫ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࠕୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗࠖே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯㸫⿕⅏♫఍࡜ࡢඹ⏕ࢆᐇ⌧ࡍࡿ᚟⯆࣭㛤Ⓨࢆࡵࡊࡋ࡚㸫➨㸳ᅇඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖ◊✲఍  ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ⥲ᣓ࠾ࡼࡧ௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ
᪥᫬㸸㸰㸮㸯㸯ᖺ㸯᭶㸯㸶᪥㸦ⅆ㸧ሙᡤ㸸ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒
୺ദ㸸኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ඹ⏕ே㐨ᨭ᥼◊✲⌜ᚋ᥼㸸ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒
ෆᐜ㸸ே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᐇ㊶࡟㛵ࡍࡿࡇࢀࡲ࡛ࡢ㆟ㄽࢆ῝ࡵࠊ   ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟㛵ࡍࡿࣇ࣮ࣜࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ  ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧      ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧      ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧ᮌᒣၨᏊ㸦JEN㸧ᢡᒃᚨṇ㸦᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍㸧     ௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥ㸧     బࠎᮌᜨᏊ㸦ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸧
  
ཧຍ⪅㸸
௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ㸧ࠊୖ⏣㈗Ꮚ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫㸧ࠊᯈ಴⣧Ꮚ㸦ࢪࣕࣃࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧ࠊᒸ㔝ᜤᏊ㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࠊᢡᒃᚨṇ㸦᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍㸧ࠊ⢑㇂㸦Civic Force㸧ࠊ㙊⏣㸦JEN㸧ࠊᮌᒣၨᏊ㸦JEN㸧ࠊ᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗㸧ࠊ㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ㸧ࠊబࠎᮌᜨᏊ㸦ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸧ࠊ᳝ྡつஅ㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸧ࠊᆤ஭㸦㞴Ẹࢆຓࡅࡿ఍㸧ࠊ༑⏣㯞⾰㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࠊ㣕ᯘⰋᖹ㸦እົ┬㸧ࠊ୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ㸧ࠊᶫᮏ➛Ꮚ㸦ADRA Japan㸧ࠊ⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫ㸧ࠊ๓⏣₶㸦ᐊ⹒ᕤᴗ኱Ꮫ㸧ࠊᏳᐩᝡ㸦⣮தண㜵ࢭࣥࢱ࣮㸧ࠊᖾᮧ┿ᕼ㸦ADRA Japan㸧㸫㸫㸯㸧ෑ㢌ᣵᣜ
୰ᮧᏳ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧௒᪥ࡣⓙࡉࢇࠊ࠾ᛁࡋ࠸࡜ࡇࢁ࠾㞟ࡲࡾ࠸ࡓࡔࡁࠊ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࠖࡢ➨㸳ᅇࠊ᭱⤊ᅇࢆ㛤ࡁࡲࡍࠋⓎゝ⪅࡜ཧຍ⪅ࡀ࠾ぢྜ࠸ࡋ࡚࠸ࡿࡳࡓ࠸࡞㞺ᅖẼ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ࿴Ẽ࠶࠸࠶࠸࡜㸰᫬㛫ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࡇ࡜ࢆヰࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ௒᪥ࡣࠊ≉࡟ࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛఱ࠿‽ഛࡍࡿ࡜࠸࠺ࡼࡾࠊࡇࢀ࡛᭱ᚋ࡞ࡢ࡛ࠊ௒ࡕࡻ࠺࡝ᚰ
⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢሗ࿌᭩ࢆసࢁ࠺࡜ࡋ࡚࠸࡚ࠊࡑࡢᇳ➹ࢆ࠾㢪࠸ࡍࡿ᪉ࠎ࡟Ⓨゝ⪅࡜ࡋ࡚Ⓨゝࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࡑࡋ࡚ࠊ᮶࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ᪉࡜࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆࡋ࡞ࡀ
ࡽᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ௒ᚋ࡝࠺⪃࠼࡚࠸ࡗࡓࡽ࠸࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺㆟ㄽࢆࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᭱
ᚋ࡟ࠊࡇࡢ◊✲⌜ࡀ௒ᖺᗘ࡛⤊ࢃࡾ࡞ࡢ࡛ࠊࡑࡢ࠶࡜ࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒㸦JPF㸧
࡜ࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ᪥ᮏ඲య࡜ࡋ࡚ࠊ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟⥭ᛴே㐨ᨭ᥼ࡢ୰࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡅࡤ࠸࠸ࡢ࠿ࠊࡑࡢ㎶࡟㛵ࡋ࡚ࣇࣛࣥࢡ࡞㆟ㄽࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ඹ⏕ே㐨ᨭ᥼◊✲⌜ᴫせ ᮏᙜࡣⓎゝ⪅ࡢ᪉࡟஦๓࡟࠾▱ࡽࡏࡍ࡭ࡁࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊඹ⏕ே㐨ᨭ᥼◊✲⌜ࡀ㸳ᖺ㛫࡛࠸ࡗࡓ࠸௒ࡲ࡛ఱࢆࡋ࡚ࡁࡓ࠿ࢆ୍ᗘⓙࡉࢇ࡜ඹ᭷ࡋ࡚࠾ࡃࡢࡣᚲせ࠿࡜ᛮࡗ࡚ࠊࢫ
ࣛ࢖ࢻࢆ⏝ពࡋࡲࡋࡓࠋ௒᪥ࡣ࠾ᡭඖ࡟㓄ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣᮏ㑥ึබ㛤ࠊࡇࡢ◊✲⌜ࡢ೧࠸ඛ⏕᪉ࡢ๓࡛᮶㐌ሗ࿌఍࡛Ⓨ⾲ࡍࡿ㈨ᩱ࡛ࡍࠋࡑࢀࢆඛ࡟ࡇࡇ࡛ⓙࡉࢇ᪉࡟࠾ぢࡏࡋ࡚ࡈពぢ࡞࡝ࢆ࠸ࡓࡔࡅࡓࡽ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣ 20 ศࡄࡽ࠸࡛ヰࡍࡘࡶࡾ࡛ࡍࠋ ࡇࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆࡋ࡚࠸ࡓ◊✲⌜ࡣࠊᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࡢࠕୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗࠖࠊ㸳ᖺ㛫࡟ࢃࡓࡿ㛗ᮇࡢ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࠊ᪥ᮏ
࡛ࡣ㠀ᖖ࡟⌋ࡋ࠸ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡍࠋࡑࢀࢆࡓࡲࡓࡲ⚾࡜ᆅᇦ◊✲ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿேࡓࡕ࡜ࠊ
ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡜࡛◊✲㈝⏝ࢆ࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࠕே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍ
ࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯ࠖ࡜࠸࠺ࢱ࢖ࢺ࡛ࣝࡍࠋ ◊✲ᴫせࢆㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿ࡜㛗ࡃ࡞ࡾࡲࡍࡀࠊ࠾࠾ࡲ࠿࡟ゝࡗ࡚⮬↛⅏ᐖ࡜⣮தᆅᇦ◊✲ࠊࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆసࡗ࡚ࠊᕷẸཧຍᆺࡢᏛ㝿ホ౯ࢆࡋ࡚ࠊ᭱ᚋ࡟ே㐨ᨭ᥼࡜ࡋ࡚ᥦゝࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ◊✲యไࡣࠊ⮬↛⅏ᐖࠊ⣮தᆅᇦࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢࢳ࣮࣒࡟ศ࠿ࢀࡲࡍࡀࠊ୍␒ୗࢆぢ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ᖺᗘࡣྜィ 38 ྡࠋᆅᇦ◊✲ࡢேࠊᅜ㝿༠ຊࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿேࠊNGO
ࡢ᪉ࠊᅜ㝿ᶵ㛵ࡢ㛵ಀ⪅ࡢேࠊ࣓ࢹ࢕࢔ࡢ᪉ࠎࠊࡇࡇ࡟ࡶఱேࡶ࣓ࣥࣂ࣮ࡢ᪉ࠎࡶ࠸ࡽࡗ
ࡋࡷ࠸ࡲࡍࡀࠊᮏᙜ࡟࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ᪥ᮏࡢࡇ࠺࠸࠺◊✲ࢳ࣮࣒࡜ࡋ࡚
ࡣࠊᴟࡵ࡚␗Ⰽ࡛ࡍࠋࡔ࠸ࡓ࠸◊✲ࡣ◊✲⪅ࡔࡅࡀࡸࡿࡢࡀᬑ㏻࡛ࠊࡑࡢ࡞࠿࡟ NGO ࡢ᪉ࡸᅜ㝿ᶵ㛵ࡢ᪉ࡀࡇࢀࡔࡅධࡗ࡚ࠊ࣓ࢹ࢕࢔ࡢ᪉ࡶ࠸࡚ࠊࡑࡋ࡚◊✲ࢳ࣮࣒࡜ࡋ࡚ㄆࡵ
ࡽࢀࡓࡇ࡜⮬㌟ࡀ᪥ᮏࡢ୰࡛ࡣ㠀ᖖ࡟⏬ᮇⓗ࡛ࡋࡓࠋ㸫㸫ே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿホ౯ ⚾ࡓࡕࡣࠊே㐨ᨭ᥼࡟㛵ࡍࡿホ౯ࢆ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡸࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊே㐨ᨭ᥼࡟㛵ࡍࡿࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࡜ホ౯ࡣࠊ㠀ᖖ࡟ᙅ࠸࡜࠸࠺ࡢࡀᐃㄝ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ࡞࠿࡛ࠊ
㏆ᖺࠊᑡࡋࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡸホ౯ࡀࡔ࠸ࡪฟ࡚ࡁࡓ࡜࠸࠺࣏ࢪࢸ࢕ࣈ࡟ホ౯ࡍࡿேࡓࡕࡶ࠸
ࡿ୍᪉ࠊࡲࡔࡲࡔ୙༑ศࡔ࡜࠸࠺ேࡶ࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊ㈶ྰ୧ㄽ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ ᥼ຓᶵ㛵࠿ࡽࡣࠊ㔞ⓗホ౯ࡀከࡃ࡚ࠊ᥼ຓࡢ㉁ࡣホ౯ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸࡜࠿ࠊ⏕ά≧ἣࠊⱥㄒ࡛ࡣࣛ࢖ࣈࣜࣇࢵࢻ࡜ゝ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢ࡟ᑐࡍࡿࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡣࢃࡎ࠿ࡔ࡜ࠋ⤖ᒁࠊ௒ࡲ࡛㣗࡭≀ࢆ࡝ࢀࡔࡅ㓄ࡗࡓ࠿ࠊࢸࣥࢺࢆ࠸ࡃࡘ㓄ࡗࡓ࠿࡜࠸࠺ホ౯ࡣࡼࡃࡉࢀ࡚
࠸ࡲࡍࡀࠊ㉁࡟㛵ࡋ࡚ࡣ࠶ࡲࡾホ౯ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡌࡷ࡞࠸࠿ࠋࡲࡓࠊఫẸ࠿ࡽࡢᢈุ࡜ࡋ
࡚ࡣࠊ≉࡟ᅜ㝿 NGO ࡸᅜ㐃ᶵ㛵ࡢࢫࢱࢵࣇࡀ⌧ᆅࢆゼၥࡋ࡚ࡃࢀ࡞࠸ࠊ඲㒊⌧ᆅࢫࢱࢵࣇ࡟௵ࡏ࡚࠸ࡿࠋ࡜࠶ࡿ࢖ࣥࢱࣅ࣮࡛ࣗࡣࠊάືࡀ⤊ࢃࡗࡓேࡀࠊ࡝࠺ࡋ࡚ㄡࡶᡠࡗ࡚ࡇ
࡞࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺ᢈุࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ ࡑࡋ࡚ࠊࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒࣭࢚ࣂ࢚࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࠊ⥭ᛴᨭ᥼ࡢάື┤ᚋ࠿ࡽ⾜ࢃࢀࡿࣜ࢔ࣝ
ࢱ࢖࣒࣭࢚ࣂ࢚࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡅࡗࡇ࠺୍ᐃࡢホ౯ࢆᚓ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡛ࡶே
㐨ᨭ᥼ᅋయ࡜኱Ꮫ◊✲ࡢ༠ാࡣጞࡲࡗࡓࡤ࠿ࡾ࡛ࠊᅜ㝿㉥༑Ꮠࡀࢱࣇࢶ኱Ꮫ࡜ࣛ࢖ࣈࣜࣇ
ࢵࢻ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝࢆ୍᫖ᖺ࠿ࡽࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡣ࠿࡞ࡾ኱ࡁ࡞ㄪᰝࡔ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲ
ࡍࡀࠊᐇࡣே㐨ᨭ᥼ᅋయ࡜኱Ꮫࡸ◊✲ᶵ㛵ࡣࠊ௒ࡲ࡛ᮏᙜ࡟༠ാࡍࡿࡢࡣ㠀ᖖ࡟ᑡ࡞࠿ࡗ
ࡓࡢࡀୡ⏺ࡢ⌧≧࡛ࡍࠋᏛ㝿ⓗㄪᰝᡭἲ࠿ࡽぢ࠼࡚ࡃࡿࡶࡢ㸫ᮾࢸ࢕࣮ࣔࣝࡢ஦౛ࡼࡾ ࡑ࠺࠸࠺࡞࠿࡛ࠊᐇ㊶ⓗ࡞Ꮫ㝿ㄪᰝ᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡢࡍ࡛࡟ᡭࡢ୰࡟࠶ࡗࡓࡢࡣࠊ
ࡇ࠺࠸࠺ㄪᰝ᪉ἲ࡛ࡋࡓࠋᆅᇦ◊✲ࡸᅜ㝿༠ຊࠊNGOࠊ࣓ࢹ࢕࢔࡞࡝ࡢேࡀࢳ࣮࣒ࢆసࡗ
࡚ࠊࢳ࣮࣒඲ဨ࡛ウ㆟ࡋ࡚ࠊࡑࡋ࡚ྠࡌ⾜⛬ࢆṌࡃ࡜࠸࠺Ꮫ㝿ㄪᰝ᪉ἲࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ௒
ࡲ࡛ࡍ࡛࡟࠶ࡿㄪᰝ᪉ἲࢆࠊ࡛ࡁࡓࡽே㐨ᨭ᥼ࡢ୰࡟ࡶ⏕࠿ࡋ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋᐇ㝿࡟ே㐨ᨭ᥼ࡀᮏᙜ࡟ேࠎࡢ⏕ά࡟ᙺ❧ࡗࡓࡢ࠿ࠊேࠎࡢᮇᚅ࡟ᐤࡾῧࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡢ࠿
࡜࠸࠺ၥ࠸࠿ࡅ࡟⟅࠼ࡓ࠸ࠊࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡛◊✲ࢆጞࡵࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣᐇ㝿࡟ 2007 ᖺ࡟⾜ࡗࡓᮾࢸ࢕࣮ࣔࣝࡢᅗ࡛ࡍࡀࠊࡇ࠺࠸࠺Ꮫ㝿ࢳ࣮࣒࡛⾜ࡁࡲࡋࡓࠋ ࠸ࡃࡘ࠿ࢃ࠿ࡗࡓ࡞࠿ࡢ୍ࡘࡣࠊ⥭ᛴே㐨ᨭ᥼࡟ࡼࡿ࢚ࣥࣃ࣮࣓࣡ࣥࢺ࡜࠸࠺⓶⫗࡞ヰ࡛ࡋࡓࠋ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࡇ࠺࠸࠺ሙྜ࡟ᅜ㝿ᶵ㛵ࡀ୺ᑟࡢ᚟⯆㛤Ⓨ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᩍ
⫱ࡸಖ೺་⒪ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࡢศ㔝࡛࠸ࢃࡺࡿᅜ㝿ⓗ࡞ࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࣔࢹࣝࡀࡑࡢࡲࡲᑟධ
ࡉࢀࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ୍᪉ࠊᆅᇦ࡟ࡣࡶ࡜ࡶ࡜ᅛ᭷ࡢ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᩥ໬ࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࠊࡑࢀ࡜ࡢ
࠶࠸ࡔ࡛㱈㱒ࢆ㉳ࡇࡍࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ ᭷ ྡ ࡞ ࡢ ࡣ ᮾ ࢸ ࢕ ࣔ ࣮ ࣝ ⣮ த ᚋ ࡢ ୡ ⏺ 㖟 ⾜ ࣉ ࣟ ࢪ ࢙ ࢡ ࢺ ࡛ The Community
Empowerment and Local Governance Project ࡛ࠊࡇࢀࡣࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣᝏࡃ࡞࠸ࡢ࡛
ࡍࠋ400 ௨ୖࡢᮧ࡟ Village Development Council ࢆタ⨨ࡋ࡚ࠊỈࠊỈ※☜ಖࠊ㐨㊰ࡸ࢖㸫㸫ࣥࣇࣛᩚഛࢆࡋࡲࡋࡻ࠺ࠊ♫఍஦ᴗࡶ⤒῭άືࡶࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊ࡝ࡇࡀᝏ࠸࠿࡜
࠸࠺࡜ࠊࡇࢀࢆ୍ᐃᮇ㛫ෆࠊࡓ࡜࠼ࡤ୍ᖺ㛫࡛ࡸࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠿ࠊࡍ࡭࡚ࡢᮧ࡛
ྠࡌࡸࡾ᪉࡛ࡸࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ᪉㔪ࡣᝏࡃ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊᐇ㝿ࡢ࢖ࣥࣉ࣓ࣜࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢ࡜ࡇࢁࡢࡸࡾ᪉ࡀࡼࡃ࡞࠿ࡗࡓࡽࠊఱࡀ㉳ࡇࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ㛗ᖺ࡟ࢃࡓࡗ࡚ᨻ἞ⓗ࡟⩻ᘝࡉࢀ⥆ࡅ࡚ࡁࡓࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡀࠊ⥭ᛴே㐨ᨭ᥼࡛∦᪉ࡢࢢ࣮ࣝࣉ
ࡣࡑࢀࡢ࣓ࣜࢵࢺࢆཷࡅࡽࢀࡿࠊ∦᪉ࡣཷࡅࡽࢀ࡞࠸ࠊࡲࡓࡑࡇ࡛ศ᩿ࡍࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋࢥ
࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢ୰࡛ᨭ᥼ࢆཷࡅࡽࢀࡓே࡜ࠊཷࡅࡽࢀ࡞࠸ே࡛ࠊ௒ࡲ࡛ᨻ἞ⓗ࡟ศ᩿ࡋࡓࢥ
࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢆࠊࡲࡓ⤒῭ⓗ࡟ศ᩿ࡍࡿࠋࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡗ࡚ࠊࡇࢀࡣ᭷ྡ࡞ኻᩋ౛࡛
ࡍࡀࠊ࡛ࡶྠࡌࡇ࡜ࢆᐇࡣ⚾ࡓࡕࡶࡸࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺཯┬ࡣᚲせ࡛ࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘࡣࠊ᪥ᮏࡢ ODA ࡜ NGO ࡢ㛵ಀ࡛ࡍࠋᮾࢸ࢕࣮࡛ࣔࣝࡣࠊ᥼ຓᅋయࡸእົ┬ࠊ
JICA ࡶࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊᢸᙜ⪅ࡢධࢀ᭰ࢃࡾࡀ㠀ᖖ࡟⃭ࡋࡃ࡚ࠊ⤖ᒁࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᐇ᪋≧ἣࢆᅋయෆ࡛య⣔ⓗ࡟ᢕᥱ࡛ࡁ࡚࠸ࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊỴࡋ࡚ࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑ࠺࠸࠺࡞࠿࡛
ࡶࠊ≉➹ࡍ࡭ࡁࡣࠊே㐨ᨭ᥼ࡢ⥭ᛴ᫬࡟࠾࠸࡚ࠊᮾࢸ࢕࣮࡛ࣔࣝࡣ኱౑㤋ࡸ JICAࠊNGOࠊᅜ㝿ᶵ㛵ࡢ࠶࠸ࡔ࡛ࠊࡶࡢࡍࡈࡃ཭ዲⓗ࡛᝟ሗࡀ࠾஫࠸࡟⾜ࡁ᮶ࡋࠊࡑࡋ࡚༠ാࡍࡿ㛵ಀࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ኱౑㤋ࡢே࡜ NGO ࡢேࡀྠࡌ㣕⾜ᶵ࡟஌ࡗ࡚ࠊࡑࡋ࡚ྠࡌ఍㆟࡟ฟ࠿ࡅ࡚ࠊ୍⥴࡟᪥ᮏࢆ࢔ࣆ࣮ࣝࡋࡼ࠺࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࠊࡑ࠺࠸࠺୍୸࡜࡞ࡗࡓ࣒࣮ࢻࡀࡇࡇ
࡛࡛ࡁ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡜ࡇࢁࡀࠊṧᛕ࡞ࡀࡽࠊࡑ࠺࠸࠺㧗ᥭࡋࡓ᫬ᮇ࡟ᡂ❧ࡋࡓ࠸ࢃࡺࡿ᥼ຓࡢ༠ാࢿࢵࢺ࣡
࣮ࢡࠋࡇࢀࡀⴠࡕ╔࠸࡚ࡃࡿ࡜ࠊ࠾஫࠸࡟ቨࡀ࡛ࡁ࡚ࠊࡑࡋ࡚ࡲࡓ㐲ࡃ࡞ࡗ࡚ࠊࡈ࠶࠸ࡉ
ࡘࡍࡿ㛵ಀ࡟࡞ࡗ࡚ࠊ኱౑㤋࡜ NGO ࡢேࡀ㣕⾜ᶵ࡛㞄ࡾྜࢃࡏ࡟஌ࡗ୍࡚⥴࡟⾜ࡇ࠺࡞ࢇ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺㞺ᅖẼࡣṧᛕ࡞ࡀࡽࡶ࠺ࡇࡢ᫬ᮇ࡟ࡣ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋ࡞ࡐ࠶ࡢ⇕Ẽࡀᾘ࠼ࡓࡢࡔࢁ࠺࡜ࠊ൅ࡣ⚍ࡾࡢ࠶࡜ࡢ᪥ᖖ࡜᭩࠸࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ࡛ࡁࡓࡽ⚍ࡾࡢ㞺ᅖẼࢆࡑࡢࡲࡲ⥆ࡅ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
Ꮫ㝿ⓗㄪᰝᡭἲ࠿ࡽぢ࠼࡚ࡃࡿࡶࡢ㸫࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࣭࢔ࢳ࢙ࡢ஦౛ࡼࡾ ⥆࠸࡚࢔ࢳ࢙ࡢᏛ㝿ㄪᰝ࡛ࡍࠋ2008 ᖺࠊࡇࢀࡣ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ࡢ࣐ࣥࢢ࣮ࣟࣈᨭ᥼ࡢάື
ᆅ࡛ࡳࢇ࡞࡛෗ࡋࡓ෗┿࡛ࡍࠋ࢔ࢳ࢙࡛ࡣࠊࡼࡑ⪅࡜ࡢ༠ാࠊᆅඖẸ࡟ࡼࡿඹྠࡢ≀ㄒࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁࢆぢ࡚ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡇࡢ෗┿ࡣࢻ࢖ࢶࡢ NGO ࡀᨭ᥼ࡋࡓ
ᮾࢡ࢔ࣛࢡࣝࢺᮧࡢ⯪࡛ࡍࡀࠊࡇࡢᮧ࡛ࡣ 1978 ᖺ࡟ࢻ࢖ࢶࡢ㣕⾜ᶵࡀቒⴠࡋࡓࡢ࡛ࡍࠋ
ࡑࡢ࡜ࡁࡢ⏕Ꮡ⪅㸰ேࡢ࠺ࡕࠊ㸯ேࡀࢻ࢖ࢶேࡢዪᛶࡔࡗࡓࠋࡑࡢ᫬࡟࠾ୡヰ࡟࡞ࡗࡓ࡜
࠸࠺ࡢ࡛ࠊ௨๓࠿ࡽ஺ὶࡀ࠶ࡗࡓࠋࡑࡇ࡟࢔ࢳ࢙ࡢᆅ㟈ࡀ㉳ࡇࡗࡓࡢ࡛ࡍࡡࠋ ࡑࡢ࡜ࡁࠊࢻ࢖ࢶࡢ NGO ࡣࢡ࢔ࣛࢡࣝࢺᮧ࡟᮶ࡓࡢ࡛ࡍࠋ࢔ࢳ࢙࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠋ᫇ࠊ30ᖺ๓࡟࠾ୡヰ࡟࡞ࡗࡓ࠶ࡢᮧ࡟᮶ࡲࡍ࡜ゝࡗ࡚ࠊࡑࡢ࡜ࡁ࡟ຓ࠿ࡗࡓ⏕Ꮡ⪅ࡢ࠺ࡕࡢ㸯ேࡢፉࡉࢇࡶ୍⥴࡟ࡇࡢᮧ࡟ࡸࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࡇࡢᮧࡢᨭ᥼ࢆጞࡵࡲࡋࡓࠋࢻ࢖ࢶࡢ NGOࠊHELP
࡛ࡍࠋఫẸ࡟⯪ࡢసࡾ᪉ࢆᩍ࠼ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ⯪ࢆ㐀ࡾࠊఫᏯࢆᘓタࡋࡲࡋࡓࠋ ⚾ࡓࡕࡀゼࢀࡓ࡜ࡁࡣ⅏ᐖᚋ㸱ᖺ༙ࡀ㐣ࡂ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊᮧࡢேࡓࡕࡣࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜

㸫㸫ࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽࡇࡑࠊ࠶ࡢேࡓࡕࡣ⚾ࡓࡕࢆຓࡅ࡚ࡃࢀࡓࢇࡔ࡜ࠊᮧࡢேࡀ⮬ศࡓࡕࡢேࠎ
࡜ࡢ㛵ಀᛶࡢ࡞࠿࡛ࠊ࡞ࡐ⚾ࡓࡕࡀ⥭ᛴ࡟ᨭ᥼ࢆཷࡅࡓࡢ࠿࡜࠸࠺≀ㄒࢆㄒࡿࡢ࡛ࡍࠋ࡞
ࡐ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊᨭ᥼ࡍࡿ࡯࠺࡟ࡶ≀ㄒࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽ࡞ࡢ࡛ࡍࠋ࡞ࡐ⚾ࡓࡕࡣ࠶࡞ࡓࡓࡕࡢ
ᮧࢆᨭ᥼ࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺≀ㄒࡀ࠶ࡗࡓ࡜ࡁࠊᨭ᥼ࡉࢀࡿഃࡶࡑࡢ≀ㄒࢆཷࡅṆࡵ࡚ࠊࡑࡋ
࡚୧᪉ࡢ࠶࠸ࡔ࡛ࠊᨭ᥼ࢆཷࡅࡿே࡜ࠊᨭ᥼ࡍࡿேࡢ࠶࠸ࡔ࡟㛵ಀࡀ⏕ࡲࢀࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀ
ࡀࢧࢫࢸࢼࣅࣜࢸ࢕࡟ࡘ࡞ࡀࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ ࡇࡢ㛵ಀᛶࡀࡲࡗࡓࡃ࡞࠸࡞࠿࡛ࠊ࡝ࡇ࡛ࡶ࠸࠸࠿ࡽ⾜ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࠊ࡝ࡇ࡛ࡶ࠸࠸࠿
ࡽఱ࠿ࡋ࡚ࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢ࠶࡜ࢧࢫࢸࢼࣅࣜࢸ࢕ࡔࡅồࡵࡿࡢࡣࠊ㞴ࡋ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋࡶ
࠺ᑡࡋゝ࠸᪉ࢆኚ࠼ࢀࡤࠊඹ⏕ே㐨ᨭ᥼ࡣࠊᝒ᝺࡞⅏ᐖࡀ࡞ࡅࢀࡤࠊỴࡋ࡚ฟ఍࠺ࡇ࡜ࡢ
࡞࠿ࡗࡓᆅඖẸ࡜ࡼࡑ⪅ࠊࡑࡢ㸰ேࡀฟ఍ࡗ࡚ࠊࡑࡋ࡚୧⪅ࡀ⣳ࡄ⧊≀ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡔࠋ
ࡇࢀࡣ௒ࠊ᪥ᮏ࡛Ỉಛ࠿ࡽጞࡲࡗࡓᆅඖᏛ࡜࠸࠺⪃࠼᪉ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊᆅඖࡢே࡜ࡼࡑ⪅ࡀฟ఍ࡗ࡚ࠊࡑࡋ࡚ᆅඖࡢ࡞࠿࡟ఱ࠿࠶ࡿࡶࡢࢆぢࡘࡅ࡞ࡀࡽࠊᮧ࠾ࡇࡋࠊ⏫࠾ࡇࡋࢆࡋ
ࡼ࠺࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡲࡉ࡟ࡑ࠺࠸࠺ᆅඖᏛ࡟㏻ࡌࡿᨭ᥼ࡢᅾࡾ᪉ࡀၥࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢ
࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡶ࠺୍ࡘࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡶ㛵ಀࡍࡿ⚝ࢆ㌿ࡌ࡚⚟࡜࡞ࡍ࡜࠸࠺ヰ࡛ࡍࠋ࢔ࢳ࢙࡛
㠀ᖖ࡟⾪ᧁⓗࡔࡗࡓࡢࡣࠊ኱つᶍ࡞ఫᏯᘓタࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋ࠾ࡑࡽࡃୡ⏺ே㐨ᨭ᥼ྐୖࠊࡇࢀࡔࡅ኱つᶍ࡞ఫᏯᨭ᥼ࡀ⾜ࢃࢀࡓᨭ᥼ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㸱ᖺ㛫ࡢ࠶࠸ࡔ࡟ 10 ୓㌺௨ୖࡢఫᏯࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁࠊ᪥ᮏࡸᅜ㝿ᶵ㛵ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ
ࡴࡋࢁࠊ୰ᅜᮧ࡜࠿ࠊࢶ࣮ࢳ࣮ᮧࠊࡇࢀࡣྎ‴࡛ࡍࡀࠊࢺࣝࢥᮧ࡜࠸ࡗࡓࡼ࠺࡞ࠊ࠸ࢃࡺ
ࡿ୰㐍ᅜ࡜ゝࢃࢀࡿᅜࠎࡀ኱つᶍ࡞ఫᏯᨭ᥼ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ᐇ㝿࡟⾜ࡃ๓࡟࠸ࢁ࠸ࢁㄪ࡭ࡓ༳㇟࡛ࡣࠊࡶࡢࡍࡈࡃ൅ࡣᢈุⓗࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋࡇࢇ࡞
ఫᏯࢆ㐀ࡗ࡚࡝࠺࡞ࡿࢇࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡽࠊ⾜ࡗ࡚ࡳࡓࡽࠊ⿕⅏๓࡟ࡣࡲࡗࡓࡃᏑᅾࡋ࡞
࠿ࡗࡓ᪂ࡋ࠸ᮧ࡛ࠊ᪂ࡋ࠸࢝ࢵࣉࣝࡀ࡛ࡁ࡚ࠊ⿕⅏ᚋࠊኵࢆஸࡃࡋࡓዪᛶ࡜ࠊጔࢆஸࡃࡋ
ࡓ⏨ᛶࡀ⿕⅏Ẹ࢟ࣕࣥࣉ࡛▱ࡾྜࡗ࡚ࠊ࠾஫࠸⤖፧ࡋ࡚Ꮚ࡝ࡶࡀ࡛ࡁ࡚ࠊ௒ࡇࡢᮧࡢᮧ㛗ࡉࢇࢆࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺ࡋ࡚ࡳࢇ࡞ࠊ๓ྥࡁ࡟⏕ࡁ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢ᚟
⯆ᗇࡢࣉࣝ࣡ࣥࢺᒁ㛗ࡣࠊࡼࡃゝࢃࢀࡿࠊ⚾ࡓࡕࡣ⿕⅏๓ࡼࡾ࠸࠸ࡶࡢࢆసࡾୖࡆࡿࡢࡔ
࡜ࠊࡇ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ゝࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑ࠺࠸࠺࡞࠿࡛⪃࠼ࡿ࡜ࠊ⥭ᛴ࠿ࡽ᚟⯆࣭㛤Ⓨ࡜࠸࠺ᨭ᥼ࡢὶࢀࡣࠊᨭ᥼ࡍࡿഃࡢ᫬㛫㍈࡛࠶ࡗ࡚ࠊேࠎࡣࠊ⅏ᐖࡣ࠶ࡗࡓࡅࢀ࡝ࡶࠊேࠎࡣ⤯࠼ࡎࡎࡗ࡜Ⓨᒎࡋ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠊࢹ
࢕࣋ࣟࢵࣉ࣓ࣥࢺࡋ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠊே⏕ࢆ⏕ࡁ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑࡢ࡞࠿࡛ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ
࡞㛵ࢃࡾ᪉ࡀ࠶ࡗ࡚࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࠋ ࡶ࠺ࡕࡻࡗ࡜ࡇࡇ࡛㛗ࡃㄝ᫂ࡍࢀࡤࠊ౛࠼ࡤࡇࡢᮧࡢ୰࡛ࡶฟ఍࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ௨๓⁺Ẹࡔࡗࡓேࡣ࣮࣎ࢺࢆ࡞ࡃࡋࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋᐇࡣࠊ᪥ᮏ࡜ࡣゝ࠸ࡲࡏࢇࡀࠊ࠶ࡿᅜ࠿ࡽࡢᨭ᥼
ࡣࠊ⁺Ẹ࡟ࡣ⯪ࡋ࠿᥼ຓ࡛ࡁ࡞࠸࡜ゝࢃࢀࡓࡅ࡝ࠊࡇࡢேࡓࡕࡣࠊࡶ࠺ࡇࢀࢆᶵ఍࡟ᾏ࠿
ࡽୖࡀࡾࡓ࠸ࡢࡔ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࡍࠋ⅏ᐖࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽࠊࡇࡢ࠶࡜ࡣ⚾ࡣ࣋ࢳࣕࡢ㐠㌿ᡭ࡟࡞ࡾࡓ࠸ࡢࡔ࡜࠸ࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᅜ࠿ࡽᨭ᥼ࡋ࡚ࡃࢀ࡞࠸ࠋ࡞ࡐ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ

㸫㸫ྩࡣඖࡣ⁺Ẹࡔࡗࡓ࠿ࡽࡔ࡜ࠋ௒ࠊ✺↛࣋ࢳࣕࡀḧࡋ࠸࡜࠸ࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣᨭ᥼࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
ேࠎࡢⓎᒎ࡜ࠊ⚾ࡓࡕࡢᨭ᥼ࡢ㍈ࡀ࠿ࡳ࠶ࡗ࡚࠸࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡍࠋ ࡑࡢ࡞࠿࡛ᛮࡗࡓࡢࡣࠊࢺ࣐ࣛ࢘ᚋࡢᡂ㛗࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋPTSD ࡣࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࡛ࡶࠊPosttraumatic Growth㸦PTG㸧ࠊࢺ࣐ࣛ࢘ࢆ⤒㦂ࡋࡓேࠎࡀࡑࡢᚋ࡟♧ࡍ࣏ࢪࢸ࢕ࣈ࡞ኚ໬ࡶ኱஦࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑ࠺ࡋ࡚ࠊ⅏ᐖᚋࠊ᪂ࡓ࡞ே㛫㛵ಀࢆ⠏࠸࡚௚⪅ࢆᛮ࠸ࡸࡿࠋ⮬ศࡢ⤒㦂ࡋࡓⱞᝎ࡜ᝒჃࢆࣂࢿ࡟᪂ࡓ࡞㐍㊰࡟ពḧⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴேࡶ࠸ࡿࢇࡔࠊࡇ࠺࠸࠺ே࡟ࡶࠊࡲࡓᨭ᥼ࡀᚲせ࡞ࡢࡔ࡜࠸࠺Ẽࡀࡋࡲࡋࡓࠋ ࡇࢀࡣࠊ⚾⮬㌟ࡀ⾜ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛㣕ࡤࡋࡲࡍࠋ㰻⸨ࡉࢇࠊబࠎᮌࡉࢇࠊ᪩ᕝࡉࢇࠊᒣ
ᑿࡉࢇࠊ▼஭ࡉࢇࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡛࢖ࣛࢡ㞴Ẹᨭ᥼ࡢᏛ㝿ㄪᰝࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡣࠊ
IASC㸦Inter-Agency Standing Committee㸧ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢㄝ࡛᫂ࡍࠋ≉࡟ᅛ᭷ࡢᩥ໬
࡟ධࡿேࡣࠊࡑࢀ࡟ᑐࡍࡿ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡀᚲせࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀᏛ㝿ㄪᰝ࠿ࡽࡢᥦゝ࡛ࡋࡓࠋᕷẸཧຍᆺᏛ㝿ⓗㄪᰝ᪉ἲࡢ㛤Ⓨ ࡇࡇ࠿ࡽ࠶࡜ࡣࠊ᭱ᚋࠊ㍍ࡃࡋࡲࡍࠋᕷẸཧຍᆺᏛ㝿ㄪᰝ᪉ἲࠋࡳࢇ࡞࡛࠸ࡃ࿋㉺ྠ⯚ࠊᑓ㛛ศ㔝ࡀ␗࡞ࡿேࡓࡕࡀ୍⥴࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡿ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡛ࠊࣆ࣏ࣥ࢖ࣥࢺ࡛࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡍ
ࡿ࡜ࠊ࡞࠿࡞࠿࠸࠸⤖ᯝࡀฟࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ⌧ᆅ㞟ྜࠊ⌧ᆅゎᩓࡍࡿࡢ࡛ࠊࣇ࢕
࣮ࢪࣅࣜࢸ࢕ࡶ㧗࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆゝ࠸ࡓ࠸࡛ࡍࠋ ࡇࡢㄪᰝ᪉ἲࡢព⩏࡜ࡋࡓࡽࠊே㐨ᨭ᥼࡛ࡶࡇ࠺࠸࠺᪉ἲࡣᛂ⏝࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠋᆅ
ᇦ◊✲࡛⵳✚ࡉࢀࡓ▱ぢࡸ⤒㦂ࡣࠊࡇ࠺࠸࠺ே㐨ᨭ᥼ࡢホ౯ࡢ࡜ࡁ࡟ࡶࠊ㠀ᖖ࡟ᙺ࡟❧ࡘࠋᐙ᪘ࡸ♫఍ᵓ㐀࡬ࡢὝᐹ࡜࠿ࠊゝⴥ࡟ᑐࡍࡿᛣࡾࡢ῝ࡉ࡜࠿ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࡇ࡜࡛ᙺ࡟❧ࡕࡲࡍࠋ ᐇ㝿࡟ࡇ࠺࠸࠺ே㐨ᨭ᥼ࡀேࠎࡢᙺ࡟❧ࡗࡓࡢ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᮇᚅ࡟ᐤࡾῧࡗࡓࡢ࠿࡜࠸
࠺ヰ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ኱஦࡞ࡇ࡜ࡣࠊ⿕⅏ᚋࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡣࠊఫẸࡣ㘒⥈ࡋࡓ㛵ಀࢆᣢࡗ࡚
࠸࡚ࠊỴࡋ࡚ᆒ㉁࡞㞟ᅋ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ༢࡟ 100 ே࡟࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ
ࡋ࡚ࡳࡲࡋࡓ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࠊఫẸࡢࡇ࡜ࡀ඲㒊ࢃ࠿ࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࡢࡣࠊ൅ࡣᛮ࠸ୖࡀࡾ࡞ࢇࡔ
࡜ᛮ࠺ࢇ࡛ࡍࡡࠋࡴࡋࢁࠊே㐨ᨭ᥼஦ᴗࡢ⿕┈⪅ࡔࡅࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓㄪᰝ࡛ࡣࠊ୙ᆒ㉁࡟࡞
ࡗࡓఫẸࢆࡁࡕࢇ࡜ᤊ࠼࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋࡴࡋࢁࠊᆅᇦ◊✲ࡢどⅬ࠿ࡽࡶࡗ࡜ໟᣓ
ⓗ࡞ㄪᰝࡀᚲせࡔ࡜࠸࠺Ẽࡀࡋࡲࡋࡓࠋ ࡓࡔࠊ൅ࡽࡶ⮬ศࡢࡸࡗࡓㄪᰝ᪉ἲࡀࡍ࡭࡚࠸࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁၥ㢟ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇࠊࡉࡗࡁゝࡗࡓ⥭ᛴᨭ᥼࣭᚟⯆࣭㛤Ⓨ࡜࠸࠺᚟⯆㐣⛬ࢆ࡜ࡽ࡞࠸ࠊ┤⥺ⓗ࡞⤒㐣ࢆ࡜ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࡀከ࠸ࡢ࡛ࠊ࠸ࡘホ౯ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡅࡗࡇ࠺኱ࡁ࡞ၥ㢟࡛ࡍࠋఱᅇࡶࡸࢀࡤ୍␒࠸࠸ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࡀࠊᐇ㝿࡟ࡣࡑࢇ࡞࡟࡞࠿࡞࠿࠾㔠ࡀ࡞࠸ࡋࠊ࠸
ࡘࡀ㐺ษ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡞࠿࡞࠿㞴ࡋ࠸ࠋࡶ࠺୍ࡘࡣࠊ≉࡟᥼ຓഃࠊNGO ࡶ ODA ࡶྵࡵ࡚᫬㛫ࡀࡓࡗ࡚࠿ࡽㄪᰝࢆࡍࡿࡢࡀ኱஦࡛ࡍࡀࠊ᫬㛫ࡀࡓࡘ࡜ࠊᙜ᫬ࡢ㛵ಀ⪅ࡣ࡯࡜ࢇ࡝⌧ᆅ࡟࠸࡞࠸ࠋᐇ㝿࡟ࡑ࠺࡛ࡋࡓࡀࠊᮾࢸ࢕࣮ࣔࣝ࡞ࢇ࠿࡛ࡶࠊᅜ㐃ᶵ㛵࡟໅ࡵ࡚࠸
ࡓ᥼ຓ㛵ಀ⪅࡟ࢥࣥࢱࢡࢺࢆࡋࡼ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ࢔ࣇࣜ࢝࡟㸰ேࠊࢿࣃ࣮ࣝ࡟㸯ே࡜㸫㸫࠸ࡗ࡚ࠊࡳࢇ࡞ูࡢ࡜ࡇࢁ࡬⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡡࠋ㠀ᖖ࡟ࢥࣥࢱࢡࢺࡀ㞴ࡋࡃ࡚ࠋᮏᙜࡣࠊ
┦ᡭഃࡢᅜࡢே࡜୍⥴࡟ࡶࡗ࡜ㄪᰝࡋࡓ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡣᮾࢸ࢕࣮࡛ࣔࣝࡶࡑ࠺࡛ࡋ
ࡓࡀࠊ┦ᡭഃ࡛◊✲࡟༠ຊࡋ࡚ࡃࢀࡿ࣮ࣟ࢝ࣝࡢேࡣ࡞࠿࡞࠿࠸࡞࠿ࡗࡓࡢࡀ⌧≧࡛ࡋࡓࠋ ࡑࡋ࡚ࠊホ౯ࡢࡓࡵࡢホ౯࡟᣺ࡾᅇࡉࢀ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ㔞࡜㉁ࡢࣂࣛࣥࢫ࡜࠿ࠊ࢚ࣅࢹࣥࢫ
࣮࣋ࢫࡶࡑ࠺ࡔࡅ࡝ࠊࢼࣛࢸ࢕ࣈࡶ኱஦ࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋᡬࢆ㛤࠸ࡓࠊࡇࢀࡣ࢔
ࢳ࢙ࡢ࡜ࡁ࡟ࡑ࠺ᛮࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⚾ࡓࡕࡀ⾜ࡗ࡚᥼ຓࢆࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡛♫఍ࡢᡬࢆ㛤ࡃࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊࡑࡢᚋᖐࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࡶ࠺▱ࡽ࡞࠸࡜ゝ࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊᨭ᥼ࡋ࡚ࠊ
┦ᡭࡢ♫఍ࡢ୰࡟ධࡾ㎸ࢇ࡛ࠊ┦ᡭࡢ♫఍ࢆ㛤࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊᡬࢆ㛤࠸ࡓ⪅ࡢ㈐௵ࡣࠊ
ࡑࡢᚋࡶṧࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋࡑࢀࢆ࡝࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛㈐௵ࢆ඲࠺ࡍࡿ࠿ࡣࠊ⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ
࠸ࡅ࡞࠸ࠋ࡛࡞࠸࡜ࠊ୍␒ึࡵ࡟ᢈุࡉࢀࡓࡼ࠺࡟ࠊ᥼ຓࡋࡓேࡣࠊࡑࡢ࡜ࡁࡣࡸࡗ࡚ࡃ
ࡿࡅ࡝ࠊ࠶࡜ࡣᡠࡗ࡚ࡇ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡀఫẸࡢኌࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡇࢀࡣᆅᇦ◊✲⪅࡜ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢ㐃ᦠ࡟ࡘ࠸࡚ᛮࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛ࠊᑗ
᮶ࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࣜࢧ࣮ࢳࢿࢵࢺࡳࡓ࠸࡞ࠊ◊✲༠ຊ⪅ࢢ࣮ࣝࣉࢆసࡗ࡚ࠊ
NGO ࡢ᪉࡜⥅⥆ⓗ࡞㛵ಀ࡛◊✲⪅ࡢே࡜ࡘ࡞ࡀࢀ࡚࠸ࡅࡓࡽ࠸࠸࠿࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
᭱⤊ᥦゝ㸫௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ྥࡅ࡚ ᭱⤊ᥦゝ࡛ࡍࠋᏛ㝿ⓗホ౯᪉ἲ࡜࠸࠺ࠊࡇ࠺࠸࠺᪉ἲࢆࡏࡗ࠿ࡃసࡗࡓࡢ࡛ࠊ௒ᚋࠊNGO
ࡸࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡛ࡶࡇࢇ࡞᪉ἲࢆ౑ࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ ODA ࡢ୰࡛ࡶࠊ⅏ᐖࡢホ౯ࢆࡍࡿ࡜ࡁࡣࠊ⚾ࡓࡕࡀࡇࡢ㸳ᖺ㛫࡛㛤Ⓨࡋࡓ᪉ἲࢆ࡝࠺ࡒ౑ࡗ࡚ࡃࡔ
ࡉ࠸ࠋࣀ࢘ࣁ࢘ࡣࠊ඲㒊ሗ࿌᭩࡟᭩ࡁࡲࡍ࠿ࡽࠋᆅᇦ◊✲⪅ࢆྵࢇࡔ◊✲⪅ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ
ࢆసࡗ࡚ࠊNGO ࡸ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁ࡛౑ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡃࠋ≉࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡞࡝ࢯࣇࢺ
ࡢ㠃࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᆅᇦᩥ໬࡟ධࡿάືࢆ⾜࠺ேࡣࠊᏛ㝿ⓗ࡞ே㐨ᨭ᥼࢔ࣉ࣮ࣟࢳࢆࡋ࡞ࡅ
ࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋࡶ࠺୍ࡘࡣࠊぢ࠼࡞࠸ࡶࡢࠊᩘ࠼ࡽࢀ࡞࠸ࡶࡢࡀᣢࡘ㔜せᛶ࡛ࡍࠋ≉࡟௒ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ព࿡࡛ࠊホ౯ࡣ㔞ⓗホ౯࡟࠶ࡲࡾ࡟ࡶ㔜ࡁࡀ⨨࠿ࢀࡍࡂ࡚࠸ࡲ
ࡍࡀࠊࡑࢀࢆࢼࣛࢸ࢕ࣈࠊ㉁ⓗホ౯࡜ࡢࣂࣛࣥࢫࡀᚲせ࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡢࢆ᭱⤊ᥦゝ࡟ࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡇ࠺࠸࠺ឤࡌ࡛㸳ᖺ㛫ࠊ◊✲ࢆࡸࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ᭱ᚋࡢ࡜ࡇࢁ࡟ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ㒊ศࢆࡲࡔධࢀ࡚࠸࡞࠸㒊ศࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ௒᪥ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ᭱⤊ᅇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ⤖ᯝࢆධࢀ࡚ࠊ㸱᭶࡟ࡲࡓሗ࿌఍ࡀ࠶ࡿ࡜ࡁ࡟ࡣࠊࡑࢀࢆධࢀࡓ࠸࡜ᛮࡗ
࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑࢀ࡛ࡣࠊ൅ࡢヰࡣ⤊ࢃࡾ࡟ࡋࡲࡍࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᭱ᚋ࡟࠶ࡓࡾࠊ
ᐇ㊶ⓗ࡞᭱⤊ሗ࿌᭩ࢆ᭩ࡇ࠺࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡀጞࡲࡾࡢ㒊ศࢆ᭩࠿ࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࠶
࡜ࠊࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ࣓࣮࡛ࣥ࠶ࡿ᱓ᒣࡉࢇ࠿ࡽᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣఱ࠿࡜࠸࠺ヰࢆ᭩࠸࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ㎶ࠊ࡝ࢇ࡞ヰࢆ᭩ࡇ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿ࠿࡜࠿ࠊ᱓ᒣࡉࢇ
࠿ࡽ࠾ヰࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸫㸫㸰㸧ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔⥲ᣓ㸦᭱⤊ሗ࿌᭩ࡢෆᐜ࡟㛵ࡍࡿࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ㸧᱓ᒣ⣖ᙪ㸦ᮾ໭ᅜ㝿ࢡࣜࢽࢵࢡ㝔㛗࣭⢭⚄⛉་㸧୰ᮧඛ⏕ࡀࡇ࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࠊⓙࡉࢇࢆࣈࣜࢵࢪ࡛ࡘ࡞ࡄ࠿ࡓࡕ࡛◊✲ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡓ
ࡢ࡛ࠊ㠀ᖖ࡟ࢃࢀࢃࢀ࡜ࡋ࡚ࡶ࠶ࡾࡀࡓ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠋ㸳ᖺ㛫ࡢ࠺ࡕࡢ᭱ᚋࡢ࡯࠺ࡋ࠿㛵ࢃࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔࡅࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࡀࠊࡇࢀ࠿ࡽࡶࡇࢀࢆ♏࡟ࡋ࡞ࡀࡽࠊ࠸ࢃࡺࡿᨭ᥼άືࢆ࡝
࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛㐺ṇ໬ࡋ࡚࠸ࡅࡿ࠿ࢆࡇࢀ࠿ࡽᶍ⣴ࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊ࠸࠸ࡁ
ࡗ࠿ࡅ࡟࡞ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ⚾࡝ࡶࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ࡞ࢇ࡜࠿ࡋ࡚᪥ᮏࡢᨭ᥼ࡢ୰࡟᰿௜࠿ࡏࡽࢀ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿
࡜ࡎࡗ࡜⪃࠼࡚ࡁࡓࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊ൅ࡢᙺ๭ࡣࠊ᪥ᮏࡢ NGO ࡢ࡞࠿࡛ࡶࠊ౛࠼ࡤࡁࡕࢇ࡜
ྲྀࡾ⤌ࢇࡔ JEN ࡸࠊ⌧ᅾ㐍⾜ᙧ࡛࠶ࡿ NICCOࠊࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ㸦SCJ㸧
ࡸᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸦KnK㸧ࡀࠊࡑࢀࢆ࠺ࡲࡃⓎᒎࡋ࡚࠸ࡅࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࠊࡑࡢᅵྎ࡙
ࡃࡾ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡑࡢࡶࡢࡢᴫᛕࡸⓎᒎࡢṔྐࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࢆࡋࡗ࠿ࡾᢲࡉ࠼࡚࠾࠿࡞࠸࡜ࠊ᪥ᮏ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣ࡝࠺ࡋࡓࡶࡢࡔ࡜ゝࢃࢀࡿࡢࡶࡼࡃ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ࠶ࡿព࿡࡛ࡣṔྐࡸᴫᛕࢆࡋࡗ
࠿ࡾᢲࡉ࠼ࡿ㒊ศࡀ⚾ࡢᢸᙜ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡑࢀࡶࡓࡔࠊࡍ࡭࡚ࡀᅛࡲࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓᏛၥ࡜࠸࠺άື࡜⪃࠼ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡲࡔࡲ
ࡔࣇࣞ࢟ࢩࣈࣝ࡞ᙧ࡛ᶍ⣴ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㒊ศ࡛ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡣྍ⬟ᛶ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ೉ࡾ࡚ᥦゝࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊእࡋ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸㒊ศࡶ࠶ࡿࡢ
࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡣࡋࡗ࠿ࡾᢲࡉ࠼࡞ࡀࡽࡢᩥ㠃࡟࡞ࢀࡤ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋḟࠊ⸨᳃ࡉࢇࠋ
⸨᳃࿴⨾㸦Ṋⶶ㔝኱Ꮫே㛫㛵ಀᏛ㒊࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧
⚾⮬㌟ࡣࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡶࡢࡀࠊᴫᛕ࡜ࡋ࡚ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜࠸࠺ゝⴥࡀࡼࡃ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ⚾ࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕࡜ࡋ࡚ࡣࠊ⮫ᗋᚰ⌮ኈ࡜ࡋ࡚ࠊᆅᇦ⢭⚄ಖ೺άືࡢ⅏ᐖ᫬ࡢ࠶࡜ࡢ⿕⅏⪅ᨭ᥼ࡔࡗࡓࡾࠊ஦௳࣭஦ᨾࡢ࠶࡜ࡢ⿕ᐖ⪅ᨭ᥼ࡔࡗࡓࡾࠊ୍
ࡘࡣࣇ࢓࣮ࢫࢺ࢚࢖ࢻ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡍࡡࠋࢧ࢖ࢥࣟࢪ࣭࢝ࣝࣇ࢓࣮ࢫࢺ࢚࢖ࢻ࡜࠸࠺࡜ࠊ
୰㛗ᮇᨭ᥼ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ⌧ᐇⓗ࡟ࡣࠊ᣺ࡾ㏉ࡗ࡚ࡳࡿ࡜ࠊࡸࡗࡥࡾ㜰⚄ࡣ᪥ᮏࡢ୰࡛ࡣ࡜࡚
ࡶ኱ࡁ࡞ࡁࡗ࠿ࡅ࡟࡞ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡑࡇ࡟⢭⚄ᑓ㛛ᐙࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟㛵ࢃࡗࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞άືࠊ᐀ᩍᅋయ࡜࠿ࠊ
NGO ࡜࠿ࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ᅋయ࡜࠿ࠊ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡃ࡞࠿࡟ࠊᑓ㛛ᐙࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿᅋయࡶ࠸
ࢀࡤࠊࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸ᅋయࡶ࠸ࡓ࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ NGO ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿᅋయࠊ⫋ᴗᅋయ࡛ࡍࡼࡡࠋ⚾ࡣ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ᅋయ࡛ࡣ࡞࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠋࡑࢀ࡛ⓙࡉࢇ࠾⤥ᩱࢆࡶࡽࡗ࡚ാ࠸࡚ࠊࡓࡪࢇࠊ᪥ᮏࡢ୰࡛ࡣࡲࡔࡑࢀࡀ᭕᫕࡞ேࡀࡓࡃࡉࢇ࠸࡚ࠊࡇࡢேࡓࡕ
ࡣ↓⤥࡛ാ࠸࡚࠸ࡿࡢࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡿேࡣࠊࡲࡔࡲࡔ࠸ࡗࡥ࠸࠸ࡿࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ
ࡑ࠺࠸࠺ᴫᛕࡀࡲࡔᾐ㏱ࡋ࡚࠸࡞࠸㒊ศࡶ࠶ࡿࡋࠊࡶࡕࢁࢇᾏእࡢ⿕⅏ᆅ࡞࡝࡛ࡶࠊࡁࡗ

㸫㸫࡜ࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶࡼࡃࢃ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸ேࡶࡶࡕࢁࢇࡓࡃࡉࢇ࠸ࡿࢇࡔࢁ࠺࡞࡜ࠋ࡞ࢇ࡛ᡠ
ࡗ࡚ࡇ࡞࠸ࡢࡔ࡜ゝࢃࢀ࡚ࡶࠊᡠࢀ࡞࠸ࡼࡡ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊṇ┤࡞࡜ࡇࢁ࠶ࡿࡢࡔࢁ࠺࡞࡜
ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࠊ᪥ᮏࡢ NGO ࡢᡂ⇍ᗘࡀ࡝ࢀࡃࡽ࠸ࡲ࡛᮶࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊࡲࡓࠊ
ࡑࢀࢆཷࡅධࢀࡿ᪥ᮏഃࡢ⿕⅏⪅ࠊ୍⯡ఫẸ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊࡲࡓࡣࡑࡇ࡟࠾㔠ࢆฟࡍࢫ࣏ࣥ
ࢧ࣮࡛࠶ࡗࡓࡾࡍࡿேࡓࡕࡢ⌮ゎ࡜࠸࠺ࡶࡢࡀ࡝࠺࡞ࢇࡔࢁ࠺࡞࡜୍᪉࡛⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡎࡗ࡜ࡑࢀࢆ᰿௜࠿ࡏࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡛࠸࠺࡜ࠊ⢭⚄ಖ೺άື࡛࠸࠺࡜ࠊ⚾ࡓࡕࡣ⌧ᆅ࡬せㄳࡀ࠶ࢀࡤධࡾࠊ࡞࠾࠿ࡘࠊࡑࡢ⌧ሙࢆ஘ࡉ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡍࡈࡃ㔜せ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
┦ᡭഃࡀ⮬ຊ࡛ࡸࢁ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ஘ࡉ࡞࠸࡛ࠊ࡝࠺ࡸࡗ࡚ᨭ᥼ࡀ࡛ࡁࡿ࠿ࠊࡑࡋ࡚
ᖖ࡟᧔཰ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣࠊࡑࡢேࡓࡕࡀ⮬ຊ࡛ࡸࢀࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ᧔཰ࡋ࡚࠸࠿࡞
ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡋࠊ⮬ศࡓࡕࡢຊࠊ⤒῭ⓗ࣭⢭⚄ⓗ࡞⮬ศࡢ௙஦ࡸᐙᗞ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛⥲ྜࡋ࡚᧔཰ࢆᖖ࡟ព㆑ࡋ࡞ࡀࡽࠊษࢀࡿࡇ࡜ࢆ๓ᥦ࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋάື࡜࠿ࠊື࠸ࡓࡶࡢ
ࡣࠊࡑࡢ⌧ᆅࡢ୰࡟ṧࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊᙳ㡪ࢆṧࡍࢇࡔ࡜࠸࠺㈐௵ࡶ⪃࠼࡞ࡀࡽࡸࡗ࡚࠸࠿࡞
ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ୰ᮧඛ⏕ࡀ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓࡼ࠺࡟ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ࡢࢆ
ྛ NGO ࡉࢇࡀ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ᛮࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿࡢ࠿ࠊ㠀ᖖ࡟ィࡾ࡟ࡃ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜
ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ኱ࡁ࡞ࢸ࣮࣐࡞ࢇࡔࢁ࠺࡞࡜ឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ௨ୖ࡛ࡍࠋ୰ᮧ ᧔཰ࢆ⪃࠼࡞ࡀࡽࠊ࡛ࡶࡁࡕࢇ࡜ࡋࡓάືࢆࡋ࡚ࠊ≉࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡔ࡜ࠊ┦ᡭࡢேࡓࡕ࡜࠸ࢁࢇ࡞ព࿡࡛ࡢ࣏࣮ࣛࢺࢆࡘࡅ࡞ࡀࡽࠊ࡛ࡶ㏆࠸࠺ࡕ࡟᧔཰ࡍࡿࡢࡔ࡜࠸࠺ࠋ
ゝ࠺ࡢࡣ⡆༢࡛ࡍࡀࠊᐇࡣࡍࡈࡃ㞴ࡋ࠸ࠋ≀ⓗ࡞ࡶࡢࡔ࡜ࠊึࡵ࠿ࡽ⚾ࡓࡕࡀ࠸ࡿࡢࡣ㸰࢝᭶ඛ࡛ࡍ࠿ࡽ࡜ゝࡗ࡚ࠊ᧔཰ࡣࠊ‽ഛࡋ࡚࠾ࡅࡤࠊࡑࢇ࡞࡟㞴ࡋࡃ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋ࡛ࡶࠊ
ᚰ࡜ᚰࡢヰ࡛ࠊ┦ᡭ࡜῝ࡃ㛵ࢃࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡅ࡝ࠊࡉࡼ࡞ࡽࡀ᮶ࡿࢇࡔࡼࡡ࡜࠸࠺
ࡢࡣࠊ࡞࠿࡞࠿㞴ࡋ࠸࡛ࡍࡼࡡࠋ⸨᳃ ࣇ࢓ࣥࢱࢪ࣮࡛࠸ࡘࡲ࡛ࡶ࠸ࡿࡳࡓ࠸࡞ࡇ࡜ࢆ┦ᡭ࡟ᢪ࠿ࡏࡿࡢࡣࠊࡶࡗ࡜⨥࡞ࡇ࡜࡛ࡍࡼࡡࠋ୰ᮧ ࡑ࠺࡛ࡍࠋࡔ࠿ࡽ൅ࡣࠊࡲࡉ࡟ྠឤ࡛ࡍࠋᙉㄪࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࡢࡣࠊ≀ⓗ࡞ᨭ᥼ࢆࡍ
ࡿࡼࡾࡶࠊ⢭⚄ⓗ࣭ᚰ⌮ⓗ࡞ᨭ᥼ࢆࡋࡓ࡯࠺ࡀࠊᐇࡣ᧔཰ࡢ࡜ࡁ࡟㞴ࡋ࠸ࡢ࡛ࡍࠋᩥᏛⓗ࡞⾲⌧ࢆࡍࢀࡤࠊᚰ࡜ᚰࡢ⤖ࡧࡘࡁ࡞ࡢ࡛ࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶ᭱ᚋࠊᚰࡀṧࡿࡢ࡛ࡍࡡࠋୖᡭ࡟
ูࢀࡿ᪉ἲࠊゝ࠺ࡢࡣ⡆༢࡛ࡍࡀࠊ㞴ࡋ࠸࡛ࡍࠋ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ⥆࠸࡚㰻⸨ࡉࢇ࠿ࡽࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
㰻⸨࿴ᶞ㸦᪥ᮏ㉥༑Ꮠ⛅⏣┳ㆤ኱Ꮫ࣭⮫ᗋᚰ⌮ኈ㸧൅࡟୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࢸ࣮࣐ࡣᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ࡝࠺ホ౯ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚࡛
ࡍࡀࠊࡑࡢ๓࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢάືࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ❧ࡕୖࡆࡿ࡜ࡁࡣࠊ௻⏬ẁ㝵࠿ࡽࠊࡑࢀࢆ࡝࠺ホ౯ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡢࡀࠊ᳨ウࡉࢀ࡚ࠊỴᐃࡉࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢ

㸫㸫ࢆ๓ᥦ࡟ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ࡶࡢࡢホ౯ᇶ‽࡜࠸࠺࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡶࡢࡣࠊ௒ࡢ࡜ࡇࢁ᫂☜࡟࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡍࠋᅜ㝿ⓗ࡞࠸ࢁ࠸ࢁ࡞
࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆぢ࡚ࡶࠊලయⓗ࡞ࡶࡢࡀࡲࡔ࡞࠸࡜ゝࡗ࡚࠸࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᅜ㝿㉥༑Ꮠࡶࠊ୍᫖ᖺ࡟࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆᨵᐃࡋࡲࡋࡓࡀࠊࡑࢀ࡛ࡶࡲࡔ᫂☜࡟࡞࠸ࡢࡀᐇ᝟࡛ࡍࠋ ࡑࡢࡓࡵ࡟ࠊホ౯࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢ NGO ࡀ⊂⮬࡟⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺
ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ❧ࡕୖࡆࡿ࡜ࡁࠊ࠶ࡿ࠸ࡣホ౯ࢆᐇ㝿࡟ࡍࡿ࡜ࡁࡣࠊᑓ㛛ᐙࡀ㛵ࢃࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚰ⌮Ꮫ࡜࠿ࠊ⢭⚄་Ꮫࡢᑓ㛛ᐙࢆཧຍࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀᮃࡲࡋ࠸ࡔࢁ࠺࡜࠸࠺㊃᪨ࡢࡇ࡜ࢆ᭩ࡇ࠺࡜ᛮࡗ࡚
࠸ࡲࡍࠋ ࡑࢀ࡜ࠊ෌୕⏦ࡋୖࡆ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯ࡢ㞴ࡋࡉ࡛ࡍࡡࠋ᏶⎍࡞ホ౯᪉ἲࡣࠊ࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡍࠋࡑࢀࢆ࡝࠺ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊ࠸ࢃࡺࡿᚰ⌮Ꮫⓗ࡞ホ౯࡜࠸࠺ࡇ࡜࠿ࡽ࠸࠺࡜ࠊ౛࠼ࡤほᐹ࡟ࡼࡗ࡚ホ౯ࡍࡿ࡜࠿ࠊ㠃᥋࡟ࡼࡗ࡚ホ౯ࡍࡿ࡜࠿ࠊ࠶
ࡿ࠸ࡣᚰ⌮᳨ᰝ➼ࢆ౑ࡗ࡚ホ౯ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࠊ኱ࡁࡃ㸱ࡘࡄࡽ࠸࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
࡞࠾࠿ࡘࠊࢫࢣ࣮ࣝࢆ౑ࡗ࡚ホ౯ࡍࡿ࡜ࡁࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᚰ⌮ⓗ࡞᳨ᰝࢆ౑ࡗ࡚ホ౯ࢆࡍࡿ࡜
ࡍࢀࡤࠊ㉁ၥ⣬ἲ࡟ࡼࡿࡶࡢࠊࡇࢀࡣࡇࡇ࡛ࡶヰ㢟࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊGHQ㸦General Health
Questionnaire㸧࡟ࡍࡿࡢ࠿࡜࠿ࠊK6 ࡟ࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡛ࡍࡡࠋ ࡑࢀ࠿ࡽࠊᢞᙳἲ࡟ࡼࡿホ౯ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡇࢀࡣࣂ࣒࢘ࢸࢫࢺ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊHTP࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࡯࠿ࡢᥥ⏬ἲࠊࡑ࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ホ౯ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࣓ࢽ࣮ࣗ࡜
ࡋ࡚ࡣ࠶ࡾ࠺ࡿࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺࣓ࢽ࣮ࣗࢆᑡࡋᥦ᱌࡛ࡁࡓࡽ࠸࠸࠿࡞࡜ᛮ
ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡒࢀࠊ㛗ᡤࠊ▷ᡤࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࢀࡶ௜ࡅຍ࠼࡚ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ⤌⧊ࠊNGO ࡀᑓ㛛ᐙ࡜᳨ウࡋ࡚ࠊ࡝ࢀࢆ᥇⏝ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞࣓
ࢽ࣮ࣗࢆᥦ᱌࡛ࡁࡓࡽ࠸࠸࠿࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑࡢ࡯࠿ࡢホ౯᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࡣࠊඛ࡯࡝୰ᮧඛ⏕࠿ࡽ࠶ࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊ౛࠼ࡤ‶㊊ᗘࡔ࡜࠿ࠊ
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺཧຍ⪅ࡢ‶㊊ᗘࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢཧຍ⪅ࡀ࡝࠺ኚ໬ࡋࡓ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶࠊホ౯᪉ἲ࡟࡞ࡾ࠺ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡶධࢀ㎸ࢇ࡛࠸ࡅࡓࡽ࡜ᛮࡗ
࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑࢀ࡜ࠊඛ࡯࡝ࡢ࠾ヰ࡟ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊ㔞ⓗホ౯ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㉁ⓗホ౯ࢆ࡝࠺ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ࠊ஦౛ࡢᥦ♧࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀධࡗ࡚ࡃࡿࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍ
ࡋࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ⤊ࢃࡗࡓ┤ᚋࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ୰㛗ᮇⓗ࡞ホ౯ࢆ࡝࠺ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊ
ࡑࡢ࠶࡜ࡢࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉࠊ᫬㛫ࡀࡓࡗ࡚࠿ࡽࠊࡑࢀࢆ෌ホ౯ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿࡜
࠸࠺ࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ┒ࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡅࡓࡽ࠸࠸࠿࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ௨ୖ࡛ࡍࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ㞴ࡋ࠸ヰࢆࢥࣥࣃࢡࢺ࡟ࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡇ
ࢀࡀሗ࿌᭩࡟࡞ࡾࡲࡍ࠿ࡽࠊࡍࡈࡃ࠺ࢀࡋ࠸࡛ࡍࡡࠋ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡇࡇ࡛ࡕࡻࡗ࡜ࡔࡅ൅ࡢ࡯࠺࠿ࡽࠊ㸱ேࡢඛ⏕᪉࡬ࡢ㉁ၥ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊࡇࢀ௨እ࡟
IASC ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟ࡘ࠸࡚▼஭ṇᏊࡉࢇࡀ᭩ࡃࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᙼዪࡣᑓ㛛ᐙ࡛㸫㸫ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢṔྐⓗ࡞ࡇ࡜ࡣ᭩ࡅࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢᣢࡘព࿡࡜
࠿ࡣ᭩ࡁ࡟ࡃ࠸࡜࠸࠺ヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡢ୰࡛ࡣ IASC ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ࡝࡞ࡓ࠿ࠊゐࢀࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ࡼ࠺࡞Ẽࡀࡍࡿࡢ࡛ࡍࡀࠋࡇࢀࡣ࡝࡞ࡓࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ࢔
࢖ࢹ࢔ࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ
᱓ᒣ IASC ࡣホ౯ࡢ㒊ศ࡟ຊⅬࢆ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ㰻⸨ඛ⏕ࠊᑡࡋゐࢀ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ
ู࡟ᢲࡋࡘࡅࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ࡝࠺࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㰻⸨ ᙜ↛ࠊホ౯ࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࡣゐࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᵞᓥඛ⏕ࡀࡇࡇࢁࡢࢣ࢔
ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࡣࠊ࡝ࢇ࡞ࡇ࡜ࢆ᭩࠿ࢀࡲࡍ࠿ࠋࡇࢀࡣࠊ㉥༑Ꮠࡢࡇ࡜࡛ࠊᅜ㝿㉥
༑Ꮠࡢ PSP㸦Psychosocial Support Program㸧ࡢࡇ࡜ࢆ᭩࠿ࢀࡲࡍ࠿ࠋ୰ᮧ 㟁ヰ࡛ᵞᓥඛ⏕࡜ヰࢆࡋࡓ࡞࠿࡛ࡣࠊ᪥ᮏࡢ୰ࡢᚰࡢࢣ࢔ࡢヰࡶ᭩࠸࡚࡯ࡋ࠸࡜࠸
࠺ࠊࡑࢀࡀ୰ᚰ࡛ࠊᅜ㝿ⓗ࡟㉥༑Ꮠ࡛ࡣᅜ㝿ⓗ࡞ᚰࡢࢣ࢔ࢆ◊ಟࡋࡓࡾࠊ㉥༑Ꮠࡢ୰ࡢ࢞
࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡗࡕࡶࡕࡻࡗ࡜᭩ࡁࡲࡍ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡓࡅ࡝ࠋ࠾㢪࠸ࡋࡓ࣓࣮
ࣥࡣࠊ᪥ᮏࡢ୰ࡢᚰࡢࢣ࢔ࡢヰࢆ᭩࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸࡜࠸ࡗ࡚ࠋ㰻⸨ ᪥㉥ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔ࡢヰࠋ୰ᮧ ࡑ࠺࡛ࡍࠋࡇࡢ๓ࠊࡇࡇ࡛࠾ヰࢆࡉࢀ࡚࠸ࡓ࡜ࡁࡶࠊ᪥㉥ࡢヰࢆࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊ
࠶ࡢ㞺ᅖẼ࡛ࡲ࡜ࡵ࡚ࡃࡔࡉ࠸࡜ࠋᾏእࡢヰࢆࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࡶࠊࡸࡗࡥࡾࡑࡢヰࡀ࠶ࡗࡓ࡯
࠺ࡀ࠸࠸࡜ࠋ
㰻⸨ ᵞᓥඛ⏕ࡀ࠾ヰࡋࡉࢀࡓࡢࡣ᪥㉥ࡢࡇࡇࢁࡢࢣ࢔࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ࠺࠼࡟ࡣᅜ㝿㉥༑Ꮠࡢ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡢ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡣ IASC ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ࣐ࢽࣗ
࢔࡛ࣝࡍࡢ࡛ࠊࡓࡪࢇࠊᵞᓥඛ⏕ࡶゐࢀࡽࢀࡿ࠿ࡶࠋ୰ᮧ ṇ┤࡟ゝࡗ࡚ࠊࡇࢀࢆᮏ࡟ࡍࡿࡢࡔࡗࡓࡽࠊ࠶ࡲࡾ㔜࡞ࡿ࡜ࡲࡎ࠸ࡢ࡛ࠊᮏ࡟ࡍࡿ
ࡢࡔࡗࡓࡽㄪᩚࡋࡼ࠺࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊሗ࿌᭩ࡢሙྜࡣࠊ࡝ࡕࡽ࠿࡜࠸࠺࡜ከᑡ࣮࢜ࣂ࣮
ࣛࢵࣉࡋ࡚ࡶࠊ࠶ࡲࡾኚ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡴࡋࢁࠊ୍␒ᛧ࠸ࡢࡣࠊࡇࢀࡢヰࡣࠊ࠶ࡢேࡀ᭩ࡃࡔ
ࢁ࠺࡜ࠊࡇࢀࡣㄡࡀ᭩ࡃࡔࢁ࠺࡜࠸ࡗ࡚ࠊ኱஦࡞ヰࢆㄡࡶ᭩࠿࡞࠸ࡇ࡜ࠋ࠶ࡲࡾ⣽࠿࠸࡜ࡇࢁࡲ࡛ㄪᩚࡋ࡚ࠊ⤯ᑐ㔜」ࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟࡜࠸࠺ࡼࡾࠊࡴࡋࢁࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࡇࢇ࡞⠊ᅖ࡛ࡕࡻࡗ࡜࣮࢜ࣂ࣮ࣛࢵࣉࡋ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ୙⮬↛࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑࢇ࡞ឤࡌ࡛ࠊㄪᩚࢆ඲㒊ࠊ࣮࢟ࣃ࣮ࢯࣥࡢ㰻⸨ඛ⏕࡟࠾㢪࠸ࡋ࡚ࡋࡲࡗ࡚⏦ࡋヂ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
⥆࠸࡚ NGO ࡟ࡼࡿࣇ࢕࣮ࣝࢻᐇ㊶ሗ࿌ࠊ࡯࡜ࢇ࡝㡰୙ྠ࡛ࡍࡀࠊ௒᪥ࠊJEN ࡢᮌᒣࡉࢇ
࠿ࡽ㡰␒࡟ࠋ

㸫㸫ᮌᒣၨᏊ㸦-(1 ஦ົᒁ㛗㸧๓ᅇࡢ⫈⾗࡜ࡋ࡚ཧຍࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࡜ࡁࠊJEN ࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆసࡿ࡜ࡁࡢྲྀࡾ⤌ࡴ࡭ࡁ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿせ⣲ࡀ࠶ࡿࢇ࡛ࡍ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆ࠾ヰࡋࡋࡓࡽࠊࡑࢀࢆࡐࡦࣉࣞ
ࢮࣥࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸࡜ゝࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡢ࡛ࠋ୰ᮧ ᐇࡣ᱓ᒣඛ⏕ࡀࠊࡑࡢࡇ࡜ࢆࡶࡢࡍࡈࡃẼ࡟ࡋ࡚࠸࡚ࠋᮌᒣࡉࢇࡀゝࡗ࡚࠸ࡓ࠶ࡢ
ヰࡣ࠸ࡘ⪺ࡃࡢࡔ࡜ࠊࡔ࠸ࡪᮇᚅࡋ࡚ᚅࡗ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠋᮌᒣ ࡑࢇ࡞࡟ᮇᚅࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡯࡝ࡢࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ࡢヰࢆఛࡗ࡚࠸࡚ࡶࠊᮏ
ᙜ࡟᭱ึࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ௒ࠊࢥ࣓ࣥࢺ࡟ฟ࡚ࡁࡓࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡶᑡࡋࡈࡊ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ⡆༢࡟ࡲ࡜ࡵࡓࡶࡢࢆ࠾ヰࡋࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ
ᚰࡢࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿㸫-(1 ࡢᐇ㊶ ࡑࢀࢆ࠾ヰࡋࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡟࠶ࡓࡗ࡚࡝࠺ࡋ࡚ࡶࠊ࡞ࡐ JEN ࡀࡸࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࢆࠊ࠾
ヰࡋࡋ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛ࠊJEN ࡢࣅࢪࣙࣥࢆぢ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࡑࢀࡣࠊ㸯ே㸯ேࡣ➼ࡋࡃᑛ࠸࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡍ࡭࡚ࡢே࡟ࡣ⮬❧ࡍࡿຊࡀ࠶ࡿ࡜ࠊ࡝ࢇ࡞࡟⤯ᮃⓗ࡞≧ἣ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊࡑࡢຊࡣ╀ࡗ࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛ࠊⓎ᥹ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡃ࡚ࡶࠊࡑࡢຊࡀ࠶ࡿࡢࡔ࡜࠸࠺ࡇ
࡜ࢆಙࡌ࡚࠸ࡿࡢࡀ JEN ࡢࣅࢪ࡛ࣙࣥࡍࠋ ࡑࡇ࠿ࡽ᮶࡚ࠊࡍ࡭࡚ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠊ⮬❧ࡢ㐨ල࡛࠶ࡿ࡜ࠋ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁ࡛Ꮫ
ᰯࢆ࡞࠾ࡋ࡚ࡶࠊ஭ᡞࢆ᥀ࡗ࡚ࡶࠊࢩ࢙ࣝࢱ࣮⏝ࡢ࣐ࢸࣜ࢔ࣝࢆ㓄ࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ⮬❧ࡢࡓࡵࡢ㐨ල࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊJEN ࡢ஦ᴗࡢ≉ᚩ࡛ࡍࠋࡔ࠿ࡽࠊJEN ࡛ࡢᚰࡢࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ධࡗ࡚࠸ࡿ࡭ࡁᶓ᩿ⓗ࡞ࢥࣥࢭࣉࢺࡔ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ୍␒᭱ึ࡟ᪧ࣮ࣘࢦࢫࣛࣅ࢔࡛ᚰࡢࢣ࢔ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆጞࡵࡓࡇࢁ࡟ࡣࠊᐇࡣṇ┤ゝࡗ࡚ࠊᚲせ࡟㏕ࡽࢀ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡓ࡜ࠊࡸࡗࡥࡾᚰࡢ≧ែࡀ࠶ࡲࡾ࡟ࡶᝏ࠸ࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࡢ࡛ࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜࠸࠺ࢱ࢖ࢺࣝࡉ࠼ࡘࡅ࡚ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࡇ࡜ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡲࡋ
ࡓࡀࠊ⌧ᅾ࡛ࡣᶓ᩿ⓗ࡞ࢥࣥࢭࣉࢺࡔ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡍ࡭࡚ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ᚰࡢࢣ࢔ࡢせ⣲ࢆྲྀࡾධࢀࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀࡣ࡞ࡐ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ⮬❧ࡍࡿࡓࡵࡢάືࢆࡍࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡶࠊ᭱ప㝈ࡢ⢭⚄ⓗ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࣞ࣋ࣝࡀ࡞࠸࡜ࠊ⮬❧ࡢࡓࡵ࡟୍Ṍࢆ㋃ࡳฟࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡔ࠿ࡽࠊ╀ࡗ࡚࠸ࡿ⬟ຊࢆⓎ᥹ࡍࡿࡓࡵࡢ᭱ప㝈ࡢ⢭⚄ⓗ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࣞ࣋ࣝࢆྲྀࡾᡠࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡢࡀࠊJEN ࡢᚰࡢࢣ࢔ࡢࢥࣥࢭࣉࢺ࡛ࡍࠋ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊ㐪࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ
JEN ࡛⪃࠼࡚࠸ࡿࡢࡣࡇࢀ࡛ࠊࡍ࡭࡚ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ୰࡟ධࢀ㎸ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀࡣᬑẁฟ࡚ࡃࡿࢺ࣐ࣛ࢘ⓗฟ᮶஦࡬ࡢẁ㝵ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡇࢀࢆ⤖ᯝⓗ࡟⚾ࡓࡕࡢάືࢆぢࡿ࡜ࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࠊࡇࡢࣉࣟࢭࢫࢆಁ㐍ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔ࡜࠸࠺ࡇ
࡜ࢆẼ௜࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ ᚲせ࡞࠸࠿࡞࡜ᛮࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ෗┿ࢆぢ࡚࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽㄝ᫂ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜ࠊཝ㸫㸫ࡋ࠸≧ἣࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ேࡀ࠸ࡿࡢ࡛ࠊⴠࡕ㎸ࡳࡢᝏᚠ⎔࡟ࡣࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋእ࡟ฟ
ࡽࢀ࡞࠸࡛ᐙ࡟࠸ࡿࠊࡔ࠿ࡽ࡯࠿ࡢࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡿࡁࡗ࠿ࡅࡀࡘ࠿ࡵ࡞࠸࠿ࡽࠊᝒࡋ࠸ࡇ࡜
ࢆఱᗘࡶఱᗘࡶᛮ࠸ฟࡋ࡚ࡣ෌య㦂ࡋ࡚ࠊࡉࡽ࡟ⴠࡕ㎸ࡴࠊࡔ࠿ࡽࡶࡗ࡜ᐙ࠿ࡽฟࡽࢀ࡞
࠸࡛ࠊ᪂ࡋ࠸ࡇ࡜࡟ゐࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸࡛ࠊⴠࡕ㎸ࡳࢆ῝ࡵ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ⴠࡕ㎸ࡳࡢࢫࣃ࢖ࣛࣝ࡟ࡣࡲࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡃࢃࡅ࡛ࡍࠋ ࡑ࠺࠸࠺≧ἣ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡇࡢᝏᚠ⎔ࡢ㍯ࢆࡑࢀࡒࢀࡢሙᡤ࡛᩿ࡕษࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࢀࡤ࠸
࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࢹࢨ࢖ࣥࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋලయ
ⓗ࡟ࡣ⦅ࡳ≀ࢆࡸࡗࡓࡾࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡳࢇ࡞࡛㞟ࡲࡗ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡇࢀࡣࡼࡃヰࡍࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊࡲࡎࠊฟࡿࡁࡗ࠿ࡅࡀ࡞࠸ࠋࡔࡅ࡝ࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢࣉࣟࢪ࢙
ࢡࢺࢆࡸࡾࡲࡍ࡜ゝࡗ࡚ฟ࡚ࡁ࡚ࡃࢀࡿேࡣ࠸࡞࠸ࢃࡅ࡛ࠊ⦅ࡳ≀ࢆࡸࡿ࠿ࡽ᮶࡚ࡃࡔࡉ
࠸࡜࠸࠺࡜ࠊࡋࡻ࠺ࡀ࡞࠸࡜ࠊ⏕ࡁ࡚࠸ࡃ࡟ࡣࠊፉࡀ෤ࢆ㉺ࡍ࡟ࡣ࠿࠸ࡶࡢࢆ╔࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࠿ࡽࠊࡋࡻ࠺ࡀ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡸࡗ࡜ࡢᛮ࠸࡛እ࡟ฟ࡚ࡃࡿ࡜ࠊᑡࡋࡎ࡜
ࢭ࣮ࢱ࣮ࢆ⦅ࡳୖࡆ࡚࠸ࡃ࠶࠸ࡔ࡟ࠊࣃ࣮ࢶࡀ୍ࡘࡎࡘࠊ๓㌟㡭ࠊᚋ㌟㡭࡜ࣃ࣮ࢶࡀ࡛ࡁ
࡚࠸ࡃ࡟ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ㸯ಶ࡛ࡁࡿࡓࡧ࡟ࠊ㐩ᡂឤࡀᚓࡽࢀ࡚ࠊࡔ࠿ࡽࠊᑡࡋࡔࡅ๓ྥࡁ࡟
࡞ࡗ࡚ࠊ᭱ึࡣ࠶࠸ࡉࡘࡶ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺࡞ேࡓࡕྠኈࡀࠊ࠶࠸ࡉࡘࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ
ゝⴥࢆ஺ࢃࡍࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࡳࢇ࡞࡛ࡸࡿࡇ࡜ࡀ኱஦࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊヰࡋྜ࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ
⚾ࡢࡼ࠺࡞ᝒࡋ࠸ᛮ࠸ࢆࠊㄡࡶࢃ࠿ࡗ࡚ࡃࢀ࡞࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡟ࠊྠࡌࡼ࠺࡟ᝒࡋ࠸ᛮ
࠸ࢆࡋ࡚࠸ࡿேࡀ࠸ࡿࡢࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊඹ᭷࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊྤ㟢ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
ࡿࠊࡔ࠿ࡽࠊඹ᭷࡛ࡁ࡚ࠊࡔ࠿ࡽᑡࡋࡎࡘ⒵ࡉࢀ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺సᴗࡶ࡛ࡁࡿࠋ ᭱⤊ⓗ࡟㸱࢝᭶࡛ࢭ࣮ࢱ࣮ࢆ⦅ࢇ࡛ࡶࡽ࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡍࡀࠊࢭ࣮ࢱ࣮ࢆ⦅ࡴ࡟ࡣࠊ
ᬑ㏻ࡔ࡜ࡳࢇ࡞ࠊ㸰ᬌ࡜࠿㸱ᬌ࡛⦅ࡳࡲࡍࡀࠊ⚾ࡓࡕࡢࢥ࣮࣒ࣔࣥࣝ࡟᮶࡚ࡃࢀ࡚࠸ࡿ࡜
ࡁࡋ࠿ࠊࡸࡗ࡚ࡣ࠸ࡅࡲࡏࢇࡼ࡜ࠋ㐨ලࡸ⦅ࡳᲬࡣ඲㒊ࠊ⨨࠸࡚ᖐࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸࡜ࠋ㐌㸯ᅇ᮶ࡿ࡜ࡁࠊ㸰᫬㛫ࡔࡅࠊࡳࢇ࡞࡛࠾ヰࢆࡋ࡞ࡀࡽ⦅ࡳ≀ࢆࡋࡲࡋࡻ࠺࡜࠸࠺ࡢࡀࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺ࡛ࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ᮶ࡿேࡣࠊ⦅ࡳ≀ࢆࡋ࡟᮶࡚࠸ࡿ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊᐇࡣᝒࡋࡳ
ࢆඹ᭷ࡋࡓࡾࠊእ࡟ฟ࡚ࢯ࣮ࢩࣕࣛ࢖ࢬࡍࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡁࡗ࠿ࡅࢆ↓⌮ࡸࡾసࡗ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ ࡛ࡶࠊ᭱⤊ⓗ࡟୍␒኱஦࡞ࡢࡣࠊ᭱ᚋ࡟ࡑࢀࡀ⦅ࡳୖࡀࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ⦅ࡳୖࡀࡿࡇ࡜࡛
㐩ᡂឤࡀ⏕ࡲࢀࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ⦅ࡳୖࡀࡗࡓࡶࡢࡀࠊፉࡢᙺ࡟❧ࡘ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊㄡ
࠿ࡢᙺ࡟❧ࡘࠊ⮬ᕫ᭷⏝ឤࠊᝆᥭឤࡀᚓࡽࢀࡿࡇ࡜ࢆ࠾⮃❧࡚ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆࡸ
ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡀᛮ࠸ࡢ࡯࠿ࠊ࠺ࡲࡃ࠸ࡗࡓ࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᭱ึࡣࠊඛ࡯࡝࠾ヰ࡟࠶ࡗࡓࡼ࠺࡟᧔཰ࡀ࡞࠿࡞࠿㞴ࡋ࠿ࡗࡓࠋ࡛ࡶࠊ㸱࢝᭶࡛ࢭ࣮ࢱ
࣮ࢆ⦅ࡴࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡍ࡜ゝࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࢭ࣮ࢱ࣮ࡀ⦅ࡳୖࡀࡗࡓࡽࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣ
⤊ࢃࡾ࡞ࢇࡔ࡜ࠊ᭱ึ࠿ࡽᛮࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡽࠊ㸱࢝᭶ࡢ࠶࠸ࡔ࡟ࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࡶ࡛ࡁࡿ
ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡛⤊ࢃࡾࡔ࠿ࡽࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ⤊ࢃࡗ࡚ࠊࢭ࣮ࢱ࣮ࡀ⦅ࡳୖࡀࡗ࡚ࡼ࠿
ࡗࡓࡡ࡜ゝࡗ࡚ᖐࡿࡅࢀ࡝ࡶࠊᐇࡣࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࡶ࡛ࡁࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟౫Ꮡࡶࡋ࡞ࡃ࡚῭ࡴ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡓ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㸫㸫 ࡯࠿ࡢᆅᇦ࡛ࡸࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࡣࠊࡇࢀࡣࢫࣜࣛࣥ࢝ࡢὠἼࡢ࡜ࡁࠊ⏨ᛶ⏝࡟⁺⥙ࢆసࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࡸࡗ࡚ࡶࡽࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⦅ࡳ≀ࡶࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊ㸯ே࡛࡛ࡁࡿసᴗࢆࠊ࠶࠼
࡚ࢢ࣮ࣝࣉ࡛ࡸࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜࡟ࡋ࡚ࠊࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࢆసࡗ࡚ࠊࡳࢇ࡞࡛࠾ࡋࡷ࡭ࡾ
ࢆࡍࡿ࡜࠸࠺࡜ࠊ࠾ࢀࡣ⏨ࡔ࠿ࡽࠊᝒࡋ࠸ᛮ࠸ࡣࡳࢇ࡞࡟ࡋࡷ࡭ࢀ࡞࠸࡜࠿ゝ࠸࡞ࡀࡽࠊ
⏨ྠኈࡔ࠿ࡽࡋࡷ࡭ࢀࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊྤ㟢ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡚ࠊࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࡀ࡛ࡁ
ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࡞ࡀࡗࡓࡋࠊ࡛ࡁࡓ⥙ࢆ౑ࡗ࡚⁺࡟ฟࡓࡇ࡜࡛ࠊࡶࡕࢁࢇ⮬ᕫ⫯ᐃឤࠊ㐩ᡂឤࡶ㧗ࡲࡿࡋࠊ⥙ࡀ࡛ࡁࡓࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡑࢀࢆ኎ࡗ࡚ᐙ᪘ࢆ㣴࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞
ࡗ࡚ࠊࡲࡓᝆᥭឤࡀ㧗ࡲࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࠋ ࡇࢀࡣࠊዪᛶࡢࡓࡵࡢࠊࢥࢥࢼࢵࢶ࣮ࣟࣉࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡍࠋࡇࢀࡶࡇࡢసᴗࡣࠊ඲
㒊㸯ே࡛࡛ࡁࡿసᴗ࡛ࡍࡀࠊ࠶࠼࡚ࢢ࣮ࣝࣉ࡛ࡸࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࢥࢥ
ࢼࢵࢶ࣮ࣟࣉ⮬యࡶࠊྥࡇ࠺ࡢᘓ≀ࢆ౛࠼ࡤⲡࡢࠊࣖࢩࡢⴥࢆ⦅ࢇ࡛ቨࡢࡼ࠺࡟ࡋࡓࡾࡍ
ࡿ࡜ࡁࠊ⤖ࡧࡘࡅࡿ࡜ࡁࠊࡇࡢࢥࢥࢼࢵࢶ࣮ࣟࣉࢆ౑ࡗ࡚ࠊࡘࡲࡾࠊ๓ྥࡁ࡞ࡇ࡜࡟౑࠺
ᮦᩱ࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࢀࢆ኎ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡉࡲࡊࡲ࡟๓ྥࡁせ⣲ࢆྲྀࡾධࢀࡿࡼ࠺࡟
࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ 㔝⳯ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡶྠࡌ࡛ࠊࡸࡣࡾ࡛ࡁ࠶ࡀࡗࡓ㔝⳯ࡀࠊᙺ࡟❧ࡘ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࠊ
㔝⳯ࡀ⫱ࡘࡢࢆぢࡿࡢࡶࠊᚰࡢ⒵ࡸࡋ࡟࡞ࡿࡼ࠺࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ཰ධ࡟ࡶ
࡞ࡿࠋࡑࢀ࠿ࡽ✀ࢆࡕࡷࢇ࡜ྲྀࡗ࡚ࠊ᮶ᖺ࡟⏕࠿ࡍࡇ࡜ࡶࠊ㎰ᴗࡢ᱂ᇵᢏ⾡ࡶఏ࠼ࡿࡢ࡛ࠊ
ࡎࡗ࡜ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟౫Ꮡࡋ࡞࠸࡛ࠊ⮬ศࡢసᴗࢆ⮬ศ࡛᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡞⮬❧࡟ࡘ࡞ࡀࡿάືࡀ࡛ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢹࢨ࢖ࣥ࡟࠾ࡅࡿ␃ពⅬ ࡐࡦྲྀࡾධࢀ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ࡇࡢ࠶࠸ࡔ⏦ࡋୖࡆࡓࡢࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢹࢨ࢖ࣥࡢ࡜
ࡁࡢὀពⅬ࡛ࡍࠋࡇࢀࡣࠊࡶࡕࢁࢇ JEN ࡔࡅࡢ⛎ᐦ࡛ࡶ࡞ࢇ࡛ࡶ࡞ࡃ࡚ࠊࡐࡦᘓタⓗ࡟ᢈุࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡶࡼࡾⰋࡃࡋࡓ࠸࡛ࡍࡋࠊⓙࡉࢇࡀࡶࡋ࠸࠸࡜ᛮࡗࡓࡽࠊࡐ
ࡦྲྀࡾධࢀ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡽࠊຠᯝࡀ㧗࠸ࡶࡢࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊࡓࡓࡁྎ࡜ࡋ࡚௒᪥ࡣ࠾ヰࡋࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࡲࡎࠊཧຍࡋ࡞ࡃࡕࡷ࠸ࡅ࡞࠸ࠊࡶ࡜ࡶ࡜ᐙ࡟㛢ࡌࡇࡶࡗ࡚࠸ࡓ࠸
ࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊฟ࡚࠸࠿࡞ࡁࡷ࡜ᛮࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡼ࠺࡞ᚲせᛶࡢ㧗࠸άືࢆ᥈ࡍ࡜࠸࠺ࡇ
࡜࡛ࡍࠋࡍ࡭࡚ኻࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡅࢀ࡝ࡶࠊ᪂ࡋࡃᢏ⬟ࢆ㌟࡟ࡘࡅࡓࡽ࡜࠿ࠊ཰ධࡢ㊊ࡋ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࠊཧຍࡍࡿࡇ࡜ࡢᚲせᛶࡀ㧗࠸࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕
ࢆㄪᰝࡢ࠺࠼ࠊⓎぢࡍࡿࠋ᭱ึࡣ⦅ࡳ≀࡛ࡋࡓࡀࠊࢫࣜࣛࣥ࢝ࡢ࡜ࡁࡣࢥࢥࢼࢵࢶ࣮ࣟࣉ
ࡔࡗࡓࡾ㔝⳯ࡔࡗࡓࡾ⁺⥙ࡔࡗࡓࡾࡋࡲࡋࡓࠋ Ꮚ࡝ࡶࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡶྠࡌ࡛ࡍࠋᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀࡸࡾࡓ࠸ࡶࡢࠊ᭱ึࡣ࡞ࢇ࡜࡞ࡃࡣࡸ
ࡗ࡚࠸ࡿ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࢆࡋࡲࡋࡓࡀࠊࡸࡗࡥࡾ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࢆ᥇ࡗ࡚ࠊࡇ
ࢀࡀࡸࡾࡓ࠸࡜࠸ࡗࡓࡶࡢࢆᥦ౪ࡍࡿ࡜ࠊཧຍ⋡ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࠊ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝ
ࣉࡶ࡛ࡁࡸࡍ࠸ࡢ࡛ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟౫Ꮡࡋ࡞ࡃ࡞ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘࠊ⡆༢࡟ཧຍ࡛ࡁࡿࠊ౛࠼ࡤࢥࢥࢼࢵࢶ࣮ࣟࣉ࡟ࡋ࡚ࡶࠊ⦅ࡳ≀࡟ࡋ࡚ࡶࠊࡶ

㸫㸫࡜ࡶ࡜ேࠎࡀࡸࡗ࡚࠸ࡓࡶࡢ࡞ࡢ࡛ࠊࡑࢇ࡞࡟ࣁ࣮ࢻࣝࡀ㧗ࡃ࡞ࡃࠊ࠶ࢇ࡞ࡇ࡜ࠊ⚾࡟࡛ࡁࡿ࠿ࡋࡽ࡜ᛮ࠺ࡼ࠺࡞ࠊࡶࡢࡍࡈࡃດຊࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡶࡢࡔ࡜ࠊ⾜ࡃࡔࡅ࡛࠾
ࡗࡃ࠺࡞ࡢ࡟ࠊࡉࡽ࡟࠾ࡗࡃ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࡛ࠊ⡆༢࡟ཧຍ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠊࡑࢀ࠿ࡽࠊ
ᑠࡉ࡞㐩ᡂឤࢆᖖ࡟ឤࡌ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆྲྀࡾධࢀࡿ࡜࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚
࠸ࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇࠊࡇࢀࡣ⮬ᕫ⫯ᐃឤ࡟ࡘ࡞ࡀࡾࡲࡍࡀࠊࢭ࣮ࢱ࣮ࡔࡗࡓࡽࠊᚋ㌟㡭ࡀ⦅ࡳୖࡀࡿ࡜㸯ಶ㐩ᡂࠊ⿇ࡀ࡛ࡁ࡚ࠊ㐩ᡂࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࠊᑡࡋࡎࡘᑠࡉ࡞ᡂຌࢆ✚ࡳ㔜ࡡ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜ࡀᚲせࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑࢀ࠿ࡽࠊࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣡ࢡࢆࡍࡿࡇ࡜࡛ࡍࡡࠋឤ᝟ࡢྤ㟢ࢆඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ⒵ࡸࡋࡀ
࠶ࡿࡇ࡜ࡣࡶࡕࢁࢇ࡛ࡍࠋຍ࠼࡚ࠊ࠸ࡘࡶ⮬❧ࡢࡓࡵ࡞ࡢ࡛ࠊJEN ࡣᑡࡋ࡛ࡶ᪩ࡃ᧔㏥ࡍ
ࡿࡇ࡜ࡀ⌧ᆅࡢே࡟࡜ࡗ࡚ࡣⰋ࠸ࡇ࡜࡛ࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࢆ⮬ศࡓࡕ࡛ᙧ
ᡂ࡛ࡁࡿ࡟ࡣ࡝࠺ࡋࡓࡽ࠸࠸࠿ࢆࠊᖖ࡟㠀ᖖ࡟⪃࠼࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘࡣࠊ୍␒᭱ᚋࠊࡇࢀࡀ୍␒኱஦ࡔ࡜⚾ࡓࡕࡣ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࡀࠊㄡ࠿ࡢᙺ࡟❧ࡘࡇ࡜࡛ࠊ୍␒⒵ࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᐇ㝿࡟⁺⥙ࡢே࡞࡝ࡶࠊᮏᙜࡣ⁺⥙ࡔࡅ࡛ࢧ࣏࣮ࢺ࡛ࡁࢀࡤࡼ࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⁺⥙ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ཧຍࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸࡜ゝࡗ࡚ࡶࠊཧຍࡋ࡚ࡃࢀ࡞࠸ࠊᐙ᪘඲ဨࢆኻࡗ࡚ᝒࡋࡳ࡟ࡃࢀ࡚㣧ࢇࡔࡃࢀࡢ࠾∗ࡉࢇࡀ࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ࠶ࡿ᫬࡜࠺࡜࠺⮬ศ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ᐙ᪘඲ဨࢆኻࡗࡓࠊᏙඣ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ
Ꮚࡢࢧ࣏࣮ࢺࢆࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗࡓ࡜ࡁ࠿ࡽࠊ⏕άࢆኚ࠼࡚ࠊ⁺⥙ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ཧຍࡋ࡚
ࡃࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛ࠊㄡ࠿ࡢᙺ࡟❧ࡘࡇ࡜ࢆ࠾⮃❧࡚࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢹࢨ࢖
ࣥࢆࡍࡿ࡜ࠊᚰࡢࢣ࢔࡜ࡋ࡚ࠊ⮬❧ࡍࡿࡓࡵࡢ᭱ప㝈ࡢ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࣞ࣋ࣝࢆᅇ᚟ࡍࡿࡇ࡜
࡟ᙺ࡟❧ࡘࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࢀ࡛⮬❧࡬ࡢ୍Ṍࢆ㋃ࡳฟࡏࡿ࡜
ࡇࢁࡲ࡛⾜ࡃࡢࡀࠊJEN ࡛⪃࠼࡚࠸ࡿᚰࡢࢣ࢔ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢹࢨ࢖࡛ࣥᚲせ࡞ࡇ࡜࡛ࡍࠋ
௨ୖ࡛ࡍࠋ୰ᮧ ♧၀࡟ᐩࢇࡔヰࡀ࠸ࡗࡥ࠸࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ㉁ၥࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ⸨᳃ ᇶᮏⓗ࡞⌮ᛕࢆᡴࡕ❧࡚ࡓࡢࡣࠊ࡝࡞ࡓ࡛ࡍ࠿ࠋ
ᮌᒣ JEN ࡢࢫࢱࢵࣇ඲ဨ࡛ࡍࠊ⌧ሙ࡛ࠋ⸨᳃ ཧຍࡋ࡚ࡃࡿேࡓࡕࡀࠊ඲ဨ೺ᗣࡌࡷ࡞࠸࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡜࠿ࠊ୙೺ᗣ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸
࡜࠿ࠊࡑࡇ࡟ᑓ㛛ᐙࡣᦠࢃࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍ࠿ࠋᮌᒣ ࡔ࠸ࡓ࠸ࡣᚰ⌮Ꮫ⪅࡜࠿ࠊ᭱ప࡛ࡶࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡢ㈨᱁ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿேࡓࡕ
࡟ࠊ⦅ࡳ≀ᩍᐊ࡛ࡶࢥࢥࢼࢵࢶ࣮ࣟࣉᩍᐊ࡛ࡶཧຍࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⸨᳃ ⌧ᆅ࡟࠸ࡽࡗࡋࡷࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋ

㸫㸫ᮌᒣ ࡑࡢ᪉ࡀぢ࡚ࠊ㸱࢝᭶ࡌࡷ㊊ࡽ࡞࠿ࡗࡓ࡜ᛮ࠺᪉࡟ࡣࠊಶู࡟ኌࢆ᥃ࡅ࡚ࠊࡶ࠺㸱࢝᭶ධࡗ࡚ࡶࡽ࠺࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡋࡲࡋࡓࠋ⸨᳃ ౛࠼ࡤࠊ⥙ࢆ㏵୰࠿ࡽࡸࡾࡓ࠸ேࡀ᮶ࡓࡽࠊධࢀࡲࡍ࠿ࠋᮌᒣ ධࢀ࡞࠸࡛ࡍࠋ⸨᳃ ࡑࡢࢢ࣮ࣝࣉࡣᅛᐃࡋ࡚ࠋᮌᒣ ࡣ࠸ࠋ⸨᳃ ࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࢆ᧔཰ᚋ࡟సࡗ࡚࠸ࡗࡓ࡜ࡁࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶሙᡤࡀ࡞࠸࡜࠿ࠊ࠾㔠ࡀࡽࡳࡢၥ㢟ࡀࡅࡗࡇ࠺ṧࡗ࡚ࡋࡲ࠺ឤࡌࡀࠊྛ NGO ࡉࢇࡀᅔࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿࠊ⌧ᆅࢫࢱࢵࣇࡢၥ㢟ࡶྵࡵ࡚ࠊࡑࡢⅬࡣࠊ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟⪃࠼࡚࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍ࠿ࠋሙᡤࢆ
೉ࡾࡽࢀ࡞࠸࡜࠿ࠋᮌᒣ ೉ࡾ࡞ࡃ࡚ࡶࠊᮏᙜ࡟⢭⚄ⓗ࡞⤖ࡧࡘࡁࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡿ࡜ࠊ25 ேࡄࡽ࠸ࢆ࣐ࢵࢡࢫ࡛
ࡸࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࢀࡣ᱓ᒣࡉࢇࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡶ࠶ࡗ࡚ࠊேᩘࢆ㝈ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡦ
࡜ࢥ࣮ࢫ 25 ேᮍ‶࡛ࡶࠊࡸࡗࡥࡾ≉࡟௰ࡢ࠸࠸ேྠኈ࡜࠿࡛ࡁ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ
ᐙࢆゼၥࡋ࠶ࡗࡓࡾࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᚲࡎࡋࡶ඲ဨ࡛࠸ࡘࡶ㞟ࡲࡽ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜
ࡣᛮࡗ࡚࠸࡞࠸ࢇ࡛ࡍࠋ⸨᳃ ࡑࢀࡣࠊࡑࡢேࡓࡕࡢ᪥ᖖࡢ࠾௜ࡁྜ࠸ࡢ࡞࠿࡟ᇙࡵ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ឤࡌ࡛ࡍࡡࠋᮌᒣ ࡣ࠸ࠊ࡞ࡿ࡭ࡃᆅ⌮ⓗ࡟㏆࠸ேྠኈࡀࠊࡢࡕࡢࡕ஺ὶࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ሙᡤࡢேࡓࡕ
࡟㞟ࡲࡗ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠋ୰ᮧ ᪥ᮏ࡛ࡇ࠺࠸࠺άືࢆࡍࡿ࡜ࡁࠊሙࡢᥦ౪ࡣࡶࡢࡍࡈࡃ኱ࡁ࡞ࣇ࢓ࢡࢱ࣮࡞ࡢ࡛ࡍ
ࡡࠋ᪥ᮏࡣ࡞࠿࡞࠿ሙᡤࡀ࡜ࢀ࡞࠸ࠋᐙᗞࡶࡑ࠺ࡔࡋࠊබⓗᶵ㛵ࡶ㛢㙐ⓗ࡞ࡢ࡛ࡍࡡࠊ᪥
ᮏࡣࠋ ࡜ࡇࢁࡀࠊ㏵ୖᅜࡣࠊሙᡤࡢ☜ಖࡣࡍࡈ࠸ᴦ࡞ࡢ࡛ࡍࠋᐙࡶ࣮࢜ࣉࣥࡔࡋࠊேࡢᐙ࡟࠶
ࡀࡿࡢࡣᖹẼࡔࡋࠊಖ೺ᡤ࡜࠿ࠊබⓗ࡞ᶵ㛵ࡢ࡜ࡇࢁࡶࠊ࡞ࢇ࠿࠶ࡗࡓࡽࠊࡍࡄ࡟㈚ࡋ࡚
ࡃࢀࡲࡍࠋ᪥ᮏࡢᙺᡤࡣࠊࡶࡢࡍࡈࡃཝࡋ࠸ࠋࡑࡇࡢ㐪࠸࡛ࠊሙࡢ☜ಖࡣࠊࡇ࠺࠸࠺ࡇ࡜
ࢆ㏵ୖᅜ࡛ࡸࡿ࡜ࡁ࡜ࠊ᪥ᮏ࡛ࡸࡿ࡜ࡁࡢ኱ࡁ࡞㐪࠸ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

㸫㸫ᮌᒣ ࡑࡢ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࠋሙࡢ☜ಖࡣࡸࡾࡸࡍ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ≉࡟᭱ึࡢࡇࢁࡣࠊ㠀ᖖ࡟Ꮩ❧ឤࡀⓙࡉࢇ࠶ࡿࡼ࠺࡛ࠊࢥ࣮ࢫࡣ㐌㸯ᅇ࡞ࢇࡔࡅ࡝ࠊᮏᙜ࡟ࡘࡽࡃ࡞ࡗࡓ࡜ࡁࠊ࡝ࡇ࠿࡟
⾜ࡗࡓࡽㄡ࠿࡟఍࠼ࡿࡳࡓ࠸࡞࣮࢜ࣉࣥࢫ࣮࣌ࢫࠊࢥ࣮࣒ࣔࣥࣝ࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ࢜
࣮ࣉࣥࢫ࣮࣌ࢫࡀ࠶ࡿ࡜ࠊࡑࡇ࡟ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡀࡘࡵ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡇ࡟ヰࡋ࡟᮶ࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡓࡢ࡛ࡍࡡࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊ᭱ึࡢ࠺ࡕࡣࠊࢥ࣮࣒ࣔࣥࣝࢆ☜ಖࡋ࡚࠾࠸
࡚ࠊࡑࡇ࡛ᩍᐊࡶࡸࢀࡤࠊಶู࡟᮶ࡿேࡓࡕ࡟ࡶᑐᛂࡍࡿ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ᡭཌ࠸ࡇ࡜ࡶ࡛ࡁ
ࡲࡋࡓࠋ⸨᳃ ࡑࡢᑓ㛛ᐙࡣࠊ⌧ᆅࡢ᪉࡛ࡍ࠿ࠋᮌᒣ ࡣ࠸ࠋ⸨᳃ ࡑࡇࡣ኱ࡁ࠸࡛ࡍࡡࠋゝⴥࡶࢃ࠿ࡿࡋࠋᮌᒣ ᑓ㛛ᐙࡀࠊ࠶ࡲࡾຊࡀ࡞࠸ࡼ࠺࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡶࠊ࡞ࡿ࡭ࡃ⫱ࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡼ࠺࡞࠿ࡓࡕ
࡛ࠊ⌧ᆅࡢே࡟௙ษࡾࢆࡸࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡼ࠺࡟ᚰ᥃ࡅࡲࡋࡓࠋ⸨᳃ ࡑࡇࡣࡍࡈࡃᙉࡳࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ᳝ྡつஅ㸦ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒஦ົᒁ㸧஦ົᒁࡢ᳝ྡ࡛ࡍࠋ㸰Ⅼ㉁ၥࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㸯Ⅼ┠ࡣࠊ᭱ึࡢᪧ࣮ࣘࢦࢫࣛࣅ࢔ࡢࢣ࣮ࢫ
ࡣ⣮தࡢ࠶࡜ࡢᚰࡢࢣ࢔࡛ࠊࢫࣜࣛࣥ࢝ࡢὠἼࡢࢣ࣮ࢫࡣ⮬↛⅏ᐖࡢ࠶࡜ࡢᚰࡢࢣ࢔࡛ࡍ
ࡀࠊᚰࡢࢣ࢔ࢆᐇ㊶ࡉࢀ࡚ࠊࡑࡢ㸰ࡘ࡟㐪࠸࡞࡝ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓ࠿ࠋὀពࡋ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞
࠸ࡇ࡜࡞࡝ࡀ࠶ࡗࡓࡾࡍࡿࡢ࠿ࠊࡶࡋࡃࡣࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࠶ࡲࡾ࡞࠸ࡢ࠿ࠋ㸰Ⅼ┠ࡣࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᙧᡂࡢࡋ࠿ࡓࡸࢫࢱࢵࣇࡢᙺ๭࡟ࡘ࠸࡚ᩍ࠼࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᮌᒣ ࡈ㉁ၥ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ⣮த࡜⮬↛⅏ᐖࡣࠊ⚾ࡓࡕࡢ࡯࠺ࡀ࠿ࡲ࠼࡚ࠊ㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⤖ᯝⓗ࡟ࡣࠊ࠶ࡲࡾ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜
ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊࡶࡕࢁࢇࠊ⣮தࡔ࠿ࡽࡇࡑࠊẸ᪘㛫ࡢศ᩿ࢆᑡࡋ࡛ࡶᇙࡵࡿࡼ࠺࡞
࠿ࡓࡕ࡛ࠊ࡛ࡁࢀࡤ୍⥴࡟ࡸࢀࡓࡽ࠸࠸࡞ࡳࡓ࠸࡞ࡇ࡜ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⌧ᐇⓗ࡟ࡣࠊ⚾ࡓࡕࡀࡸࡗ࡚࠸ࡓᆅᇦࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢẸ᪘࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓᆅᇦࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊ୍⥴࡟ࡸࢀࡓ㒊ศࡣᑡ࡞࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠋ ࡓࡔࠊࡲࡓูࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࠊᖹ࿴ᵓ⠏ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࡸࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺
࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࡶࠊᚰࡢࢣ࢔ࢆྲྀࡾධࢀࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚ࠊࢃࡾ࡜ࡇࡢせ⣲ࡣࠊࡑࡕࡽ࡛ࡶ౑࠼
ࡓ࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣࠊ୍⥴࡟༠ാసᴗࢆࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ཮᪉࡟฼┈ࡀ࠶ࡿࡼ࠺࡞࠾⮃❧࡚ࢆࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࢹࢨ࢖࡛ࣥẼࢆࡘࡅ࡚࠸ࡓࡇ࡜࡛ࡍࠋ

㸫㸫᳝ྡ ࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࢆసࡿ࠺࠼࡛ࡢࢫࢱࢵࣇࡢᙺ๭࡟ࡘ࠸࡚ࠋ⮬ศ࡟࡛ࡁࡿࡇ࡜ࢆࡍ
ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍ࠿ࠋᮌᒣ ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝࡜࠿ᚰ⌮Ꮫ⪅ࡀ㛵ࢃࡗ࡚ࡃࢀࡿࡢ࡛ࠊࢫࢱࢵࣇࡣࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ⌧ᆅࡢேࡓࡕྠኈ࡛ࡸࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊᘬࡁ࡞ࡀࡽ㛵ࢃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ᭱ึ
࡟᮶ࡓ࡜ࡁࡣࠊ࠶࠸ࡉࡘࡶ࡛ࡁ࡞࠸࡯࡝ⴠࡕ㎸ࢇ࡛࠸ࡿேࡓࡕ࡛ࠊ⫼୰ྜࢃࡏ࡛ᗙࡗࡓࡾ
ࡋ࡚ࡋࡲ࠺࡯࡝ࠊⴠࡕ㎸ࢇ࡛࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡢேࡓࡕࡀࠊ࠶࠸ࡉࡘࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟㛵ࢃࡿࡢࡣࠊࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡓࡕࡢᙺ┠࡞ࡢ࡛ࡍࡡࠋࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡸᚰ⌮Ꮫ⪅ࡀ㛵ࢃࡗ࡚࠶࠸ࡉࡘࢆࡋࡓࡾࠊᑡࡋࡎࡘ఍ヰࢆࡋࡓࡾࠊ⯆ࡀ஌ࡗ࡚ࡃࢀࡤࠊḷࢆḷࡗࡓࡾ࡜࠸࠺ࡇ
࡜ࢆࡍࡿࡇ࡜୍࡛యឤࢆ㧗ࡵࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆࡋ࡚࠸ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡣ඲㒊ࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡸᚰ⌮Ꮫ⪅ࡓࡕࡀ⋡ඛࡋ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
᱓ᒣ ホ౯ࡣࠊ࡝࠺ࡋ࡚࠸ࡲࡍ࠿ࠋᮌᒣ ࡸࡣࡾࠊࡑࢀࡣㄢ㢟࡛ࡍࠋ᱓ᒣࡉࢇ࡟ᩍ࠼࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᢚ࠺ࡘᗘࢸࢫ
ࢺ࡜࠿ࠊᥥ⏬ࢸࢫࢺ࡜࠿ࠊࡸࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᮏᙜ࡟ࠊ⤫ィⓗ࡟᭷ព࡞㐪࠸ࡀฟ࡚࠸࡚ࠊ㸱࢝᭶๓࡜ࠊ㸱࢝᭶ᚋ࡜ࠊࡇࢇ࡞࡟㐪࠺ࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡓ࠸ࡋࠊᛮ࠾࠺࡜ࡍࢀࡤᛮ
࠼ࡲࡍࡀࠊ࡯࠿ࡢせ⣲ࢆ඲↛᤼㝖ࡋ࡚࠸࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡶࡋ࠿ࡋࡓࡽࠊࡑࡢ㸱࢝᭶ࡢ࠶࠸ࡔ࡟⾜᪉୙᫂ࡔࡗࡓኵࡀᖐࡗ࡚ࡁࡓ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡛ࡍࡼࡡࠋࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡ
ࢺࡢຠᯝ࠿࡝࠺࠿ࡣࠊࡲࡗࡓࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊ࡝ࡇࡲ࡛࡝࠺ホ౯ࡍࡿࡢ࠿ࡣࠊ
㠀ᖖ࡟㞴ࡋ࠸࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊ㰻⸨ࡉࢇࡢാࡁࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ᱓ᒣ ⊂⮬ࡢホ౯ࢆ౑ࡗ࡚ࠊࡑࢀ࡞ࡾࡢᡂᯝࡀฟ࡚࠸࡚ࠊࡑࢀࢆሗ࿌᭩࡞࡝࡟ࡶ┒ࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡲࡍ࠿ࠋᮌᒣ ࡣ࠸ࠊᚰ⌮ࢸࢫࢺ࡞࡝ࡣ౑ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡸࡾ࡞ࡀࡽࠊࡕࡻࡗ࡜࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠋ
బࠎᮌᜨᏊ㸦ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸧 ⿕┈⪅ࡢ᪉ࠎࡣࠊᚰࡢࢣ࢔ࢆࡍࡿ࡜ゝࡗ࡚࿧ࡤࢀࡓ
ே࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⦅ࡳ≀ࢆࡳࢇ࡞࡛ࡋࡲࡋࡻ࠺࡜࠸ࡗ࡚࿧ࡤࢀࡓࡢ࡛ࡍࡼࡡࠋࡑࡇ࡛ᐇ㝿࡟ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᡂᯝࢆ

ࡿࡓࡵ࡟ᚰ⌮ࢸࢫࢺࢆࡸࡾࡲࡍ࡜ゝࡗࡓ࡜ࡁࡢ཯ᛂࡣࠊ࠸࠿ࡀ࡛ࡋ

ࡓ࠿ࠋᮌᒣ ពእ࡜᢬ᢠࡀ࡞࠿ࡗࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
బࠎᮌ ㄝ᫂ࢆ஦๓࡟ࡋ࡚࠶ࡗࡓ࡜࠿ࠊᚰ⌮ࢸࢫࢺࡢ⤖ᯝࡣࡇ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟ฟࡍࡶࡢࡔ

㸫㸫

࡜࠿ࠋ
ᮌᒣ ࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡣࡋ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊᐇࡣࡑࡢ㎶ࡣᚰ⌮Ꮫ⪅ࡓࡕࡀࠊୖᡭ࡟ࡸࡗ࡚ࡃࢀࡓࡢ
࠿࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣࠊ⪃࠼࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠋ௒ᗘࠊ⪺࠸࡚ࡳࡲࡍࠋ୰ᮧ ௒ࡢ㉁ၥࡣࠊᚰࡢࢣ࢔ࡢάືࡣ࠸࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊࡑࢀࢆホ౯࡜࠿ࠊࢸࢫࢺࢆࡍࡿ࡜ࡁࠊ
ࡴࡋࢁཷࡅࡿ᪉࠿ࡽ཯Ⓨࡔࡗࡓࡾࠊ᎘ࡔࡗࡓࡾࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍ࠿ࠋࡑࡢ㎶ࡢ⤒㦂ࡀ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋబࠎᮌ ࣚࣝࢲ࡛ࣥᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ KnK㸦ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸧࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡋ
ࡓࠋ㟷ᑡᖺࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࢸࢫࢺࢆࡋࡲࡍࡼ࡜ㄝ᫂ࢆࡋࡓ࡜ࡁࠊ
ᬑ㏻࡟ఱࡶ࠶ࡲࡾ⪃࠼ࡎ࡟ࡸࡗ࡚ࡃࢀࡓᏊࡶ࠸ࢀࡤࠊ࡞ࢇ࡛ࡸࡿࡢ㸽 ࡜࠸࠺༢⣧࡞␲ၥ࡜ࠊ࡝ࡇ࡟ฟࡍࡢ࡜࠿ࠊ⚾ࡢྡ๓ࡀ࡝ࡇ࠿࡟ฟࡿࡢ࠿࡜⪺࠸࡚ࡁࡓᏊࡶ࠸ࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ
࠶ࡾࡲࡋࡓࠋಶேࡀ≉ᐃࡉࢀࡿࡼ࠺࡞᝟ሗࡣฟࡉ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊࡲࡓࡇࢀࡣࢻࢼ࣮ࡀࡘ
࠸࡚࠸ࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࠊࡸࡗ࡚ᡂᯝࡀ࠶ࢀࡤࠊࡲࡓḟ࡟ྠࡌࡼ࠺࡞ࢧ࣏࣮ࢺࡀᚲせ࡞࡜ࡁ࡟ྠࡌࡼ࠺࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࠊ༠ຊࢆ࠾㢪࠸ࡋࡓ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ㄝ᫂ࢆࡋ࡚
ࡸࡾࡲࡋࡓࠋ
᱓ᒣ ⓙࡉࢇࡀࠊ౛࠼ࡤ JEN ࡸ KnK ࡀࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ᑐࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࠊ୍ಶࡢ࢞࢖
ࢻࣛ࢖ࣥࡀࡸࡗࡥࡾ࠶ࡿ࡭ࡁࡔ࡜⪺࠸࡚࠸࡚ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ⌧ᆅࡢᚰ⌮ኈࡸࠊ⌧ᆅࡢࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡉࢇࡀࠊࡇࢀࡔࡅࡣᏲࡗ࡚࡜࠿ࠊࡇࢀࡔࡅࡣእࡋ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࡳࡓ࠸࡞ࡶ
ࡢࡀࡕࡷࢇ࡜ࢃ࠿ࡗ࡚࠸࡚ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢃ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ࡜ࡋࡓࡽࠊࡑࢀࢆ᪥ᮏࢧ࢖ࢻ࠿
ࡽᥦ♧࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࠊ౛࠼ࡤ⦅ࡳ≀ࢆࡸࡗ࡚࠸࡚ࡶࠊࡃࢀࡄࢀࡶ௒࠿ࡽࢺ࣐ࣛ࢘࡟ࡘ࠸࡚
ㄒࡿࡒ࡜࠿ゝࢃ࡞࠸࡛࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡼ࠺࡞࠶ࡿ⛬ᗘࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡀ࠶ࡿ࡜ࠊࡇ࠺࠸࠺
఍ヰࡀࡍࡗ࡜཰ࡲࡗ࡚࠸ࡃࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡑࡢࡓࡵ࡟ࠊࡇࡢඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ᭱ᚋࡢሗ࿌᭩ࡢ୰࡟ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࢥࢶࡢࡼ࠺࡞
ࡶࡢࡸࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡀ┒ࡾ㎸ࡲࢀࡿ࡜ࠊࡑࢀࢆぢ࡚ࠊ⌧ᆅ࡟ᚰ⌮ኈࡣ࠸ࡿࡅ
ࢀ࡝ࡶࠊ᪥ᮏࢫࢱࢵࣇ࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡇࡇࡢ㒊ศࡣࡕࡷࢇ࡜☜ㄆ࡟⾜ࡇ࠺ࡡ࡜࠿ࠋ௒ᗘΏ⯟ࡋࡓ࡜ࡁࠊࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ☜ㄆ࡛ࡁࡿ࡜ࠊࡳࢇ࡞ࡀྠࡌࡼ࠺࡞ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢࢡ࢜ࣜࢸ࢕ࢆ
ಖࡕ࡞ࡀࡽ࠸ࡅࡿ࠿࡞࡜࠸࠺ឤࡌࡀࡋࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋᮌᒣࡉࢇࠊࡇࡢឤࡌ࡛ሗ࿌᭩࡟㍕ࡏ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡳࢇ࡞࡛ࡇࢀࢆඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋḟ࡟ NICCO ࡢᢡᒃࡉࢇࠊ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
ᢡᒃᚨṇ㸦᪥ᮏᅜ㝿Ẹ㛫༠ຊ఍㸸1,&&2㸧≉࡟㈨ᩱ➼ࢆసࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ㐣ཤ࡟஦౛ࢆ➨㸯ᅇ࡜࠿㸰ᅇ࡛࠾ヰࡋࡉࡏ࡚࠸ࡓ

㸫㸫ࡔ࠸࡚࠸ࡿࡢ࡜ࠊNICCO ࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮࡜ࡋ࡚᱓ᒣࡉࢇ࡟ࡎࡗ࡜ࡈᣦᑟ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸࡚ࠊ
࠿࡞ࡾ᱓ᒣࡉࢇࡀ௒ࡲ࡛ヰࡋ࡚࠾ࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆ࠺ࡕࡣࡸࡗ࡚࠸ࡿ㠃ࡶ࠶ࡗ࡚ࠊྠࡌヰࢆࡋ࡚ࡶࡲࡓゝࡗ࡚࠸ࡿ࡜࡞ࡿࡢ࡛ࠊࡑࢀࡼࡾᴫ␎ࡔࡅ࠾ヰࡋࡋ࡚ࠊࡴࡋࢁࡇࡢ◊✲఍࡛࡝ࢇ࡞ࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡓ࠿ࠊࡑࡋ࡚௒ᚋ࡟ྥࡅ࡚࡝࠺ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࠿ࢆ࠾ヰࡋࡋࡲࡍࠋ஦ᴗෆᐜ࡟
ࡘ࠸࡚ࡣሗ࿌᭩࡟ࡲ࡜ࡵ࡚ฟࡋࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑࡕࡽ࡛ぢ࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
1,&&2 ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
 NICCO ࡀᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ୍␒᭱ึ࡟ࡸࡗࡓࡢࡣ 2004 ᖺࡢ࢖࣭ࣛࣥࣂ࣒ᆅ㟈ࡢ࡜ࡁ࡛ࡍࠋࡑࡢ᫬ࡣᏊ࡝ࡶྥࡅࡢࢫ࣏࣮ࢶࡢ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࡔࡅࢆ⾜࠸ࠊྠࡌࡸࡾ᪉ࢆ 2005 ᖺࡢࣃ࢟ࢫࢱࣥᆅ㟈࡛ࡶ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢ࠶࡜ࠊࡶ࠺ᑡࡋᏊ࡝ࡶࡢࡓࡵ࡟࣮࢜࢞ࢼ࢖ࢬࡉࢀ
ࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ࡋ࡚ࠊ᭱ึ࡟஧ḟඖࡢᥥ⏬࠿ࡽධࡗ࡚ࠊ୕ḟඖࡢ⢓ᅵ⣽ᕤࢆࡋ࡚ࠊࡑࢀ࠿
ࡽ㡢ᴦࡸࢫ࣏࣮ࢶ࡛య࡛⾲⌧ࡋ࡚ࠊ᭱ᚋࠊ₇๻࡛⾲⌧ࡍࡿࠋせࡣࠊゝⴥ࡛ㄒࢀ࡞࠸ࡶࡢࢆ
㠀ゝㄒⓗ࡞⾲⌧᪉ἲ࡛⾲⌧ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࠊࡑࢀࢆࢢ࣮ࣝࣉ࡛࠾஫࠸࡟ཷᐜ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ሙࢆ
సࡿ࡜࠸࠺ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆࠊࡑࡢᚋࠊ࢖ࣥࢻὒ኱ὠἼࡢ㝿ࡢࢫࣜࣛࣥ࢝ࠊ࢖
ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢࢪࣕ࣡ᓥ࡜ࢫ࣐ࢺࣛᓥࡢᆅ㟈ࠊࡑࢀ࠿ࡽࣚࣝࢲࣥࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹࠊࡉࡽ࡟ᑠࡉ࡞つᶍࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ୰ᅜᅄᕝᆅ㟈࡛ࡶࡸࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢホ౯ᡭἲ࡜ࡋ࡚ࠊᙜึࡣ㉁ၥ⣬ࠊࡘࡲࡾ HTQ㸦Harvard Trauma Questionnaire㸧ࠊࡸ GHQ㸦General Health
Questionnaire㸧࡜ࠊࡉࡽ࡟ᥥ⏬ࢸࢫࢺࢆࡋ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊ஦๓࡜஦ᚋ࡟㉁ၥ࡟⟅࠼࡚ࡶࡽࡗࡓࡾࠊ⤮ࢆᥥ࠸࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊࡑࡢኚ໬ࢆ㏣࠺᪉ἲࢆྲྀࡗ࡚᮶ࡲࡋࡓࠋ ࡉࡽ࡟ࠊࣚࣝࢲࣥࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹᨭ᥼஦ᴗࢆ KnK ࡉࢇ࡜ SCJ ࡉࢇ࡜୍⥴࡟༠ຊࡋ࡞ࡀࡽ
2 ᖺ༙ࡸࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡀ᭱ᚋࡢ༙ᖺࡄࡽ࠸࡟࡞ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࡇࡢ◊✲఍ࡀ❧ࡕୖࡀࡗ࡚ࠊࡔࢇࡔࢇࡑࡇ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜ࠊࡲࡓྠ᫬࡟୰ᅜᅄᕝ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜ࠊ
ࡇࡇ࡛ࡢ㆟ㄽࡀࠊ࣮࢜ࣂ࣮ࣛࢵࣉࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚᮶ࡓࠋ㏫࡟ࡇࡇ࡛㆟ㄽࡉࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ホ౯ᡭἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࣚࣝࢲ࡛ࣥ㸱ᅋయࡀ୍⥴࡟άືࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡑࡇ࡟࡝࠺཯ᫎࡍࡿ
࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶヰ࡟ฟ࡚ࡁ࡚ࠊࣚࣝࢲ࡛ࣥࡣࠊࡑࢀࡲ࡛ࡢ㉁ၥ⏝⣬࡜ᥥ⏬࡟ຍ࠼࡚ࠊࡉࡗ
ࡁ㰻⸨ඛ⏕࠿ࡽヰࡀฟࡲࡋࡓࡀࠊಶูࡢ஦౛ሗ࿌ࡶ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋᩘ್ࡔࡅ࡛ࡣぢࡽࢀ࡞࠸㒊ศ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ஦౛ࡢሗ࿌ࡶ᭱⤊ホ౯࡟ྵࡵ࡚ࠊࡔ࠸ࡓ࠸஦ᴗࡢ඲ᑐ㇟⪅ᩘ࡟ᑐࡋ࡚ࠊྛ
ᅋయࡇࢀࡄࡽ࠸ࡢࣃ࣮ࢭࣥࢸ࣮ࢪ࡛஦౛ࢆฟࡋࡲࡋࡻ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊホ౯ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ ඛ࡯࡝ሗ࿌ࡢ࠶ࡗࡓ JEN ࡉࢇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜ࡢẚ㍑࡛࠸࠺࡜ࠊNICCO ࡢሙྜࡣࠊᇶ
ᮏⓗ࡟Ꮚ࡝ࡶࠊࢸ࢕࣮࢚ࣥ࢖ࢪ࣮ࣕࢆᑐ㇟࡟⪃࠼࡚᮶ࡲࡋࡓࠋJEN ࡉࢇࡢ஦ᴗࡣࠊ኱ேࡀ
ࡸࡾࡓ࠸ࡇ࡜࡜సᴗ⒪ἲࢆ࠺ࡲࡃ⤖ࡧࡘࡅ࡚࠸࡚ࠊᮏᙜ࡟࠺ࡲ࠸࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡸࡣࡾ
኱ேࡢሙྜࠊ⅏ᐖᚋࡢ཰ධࡢၥ㢟ࠊᐙࡢၥ㢟ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࡇ࡜ࢆ஌ࡾ㉺࠼࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤࠊ
ᚰ⌮ⓗ࡞Ᏻᐃ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࡞࠿࡞࠿㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀ࡟ẚ࡭࡚Ꮚ࡝ࡶࡢሙྜࡣࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡜ࡣࡕࡻࡗ࡜㞳ࢀ࡚ࠊࡶ࠺ᑡࡋ⣧⢋࡟ᚰ⌮ⓗ࡞ࡇ࡜࡟ධࡗ
࡚࠸ࡅࡿ࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ࠺ࡕࡣ኱ேࢆᑐ㇟࡟ࡋ࡚࠸࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ࣓࣮ࣥ
࡛Ꮚ࡝ࡶࢆࡸࡗ࡚ࡁࡓ㐪࠸ࡀ࠶ࡿ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㸫㸫 ࡓࡔࠊ୍⥴࡞ࡢࡣࠊ⿕⅏ᆅ࡟⾜ࡗ࡚ᚰࡢࢣ࢔ࢆࡸࡾࡲࡋࡻ࠺࡜࠿ࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆゝࡗ࡚
ࡶㄡ࡟ࡶ㏻⏝ࡋ࡞࠸ࡋࠊࡶࡕࢁࢇࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡞ࢇ࡚࠸࠺ゝⴥࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡿᙺே࡟ࠊ
࡝ࡇࡢᅜ࡬⾜ࡗ࡚ࡶ఍ࡗࡓࡇ࡜ࡣ࡞࠸࡛ࡍࠋ⿕⅏⪅ࡢ᪉࡟ࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆゝࡗ࡚ࡶࠊ࠸ࡸࠊ
࠾ࢀࡣ㢌ࡣ࠾࠿ࡋࡃ࡞࠸࡜࠿ࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶ⢭⚄⑓࡜୍⥴ࡢ࢖࣓࣮ࢪ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࡛ࠊ
ࡸࡣࡾㄗゎࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵ࡟ࡑ࠺࠸࠺ゝⴥࡣᩒ࠼࡚౑ࢃ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡋ࡚౛࠼
ࡤࣚࣝࢲࣥࡢሙྜࡔ࡜ࠊ᭱ึ࡟㣗⣊ࡢ㓄⤥࡜ࡃࡗࡘࡅ࡚ࠊᚋ༙࠿ࡽࡣᏊ࡝ࡶࡢⱥㄒ࡜ࣃࢯ
ࢥࣥᩍᐊ࡜ࡃࡗࡘࡅࡿࡇ࡜࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࢆࡦࡁࡘࡅࡿ࡜࠿ࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢᮧ࡛ࡸࡗࡓ
ሙྜࡶࠊ᭱ึࡣ་⒪ࡢᨭ᥼࡜࠿ࠊ≀㈨ࡢ㓄⤥࡜࠿ࢆࡸࡗ࡚ࠊࡉࡽ࡟Ꮫᰯࢆಟ⠏ࡋ࡞ࡀࡽࢥ
࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟ධࡗ࡚࠸ࡗ࡚ࠊࡑࢀ࡜ྠ᫬࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆࡸࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺
࠸ࡗࡓࠊఱ࠿࣓ࣜࢵࢺࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡜⤌ࡳྜࢃࡏ࡚ᖖ࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࡣࠊඹ㏻ࡍࡿ࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋᐇࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡟ཧຍ⪅ࡀ࣓ࣜࢵࢺࢆឤࡌࡽࢀࡿࡇ࡜࡜⤌ࡳྜࢃࡏ࡚⾜࠺࡜࠸࠺ࡢࡣࠊᮧⴠ㛤Ⓨࡢ஦ᴗ࡛ࡶࠊࡲࡗࡓࡃྠࡌࡇ࡜ࡔ࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࠊࡑࡇࡽ㎶ࡣඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿ
࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
㰻⸨ඛ⏕ࡢ࠾ヰ࡟࠶ࡗࡓᑓ㛛ᛶ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ゝ࠺࡜ࠊ௨๓ࡇࡢ◊✲఍࡛ሗ࿌ࡉࡏ࡚㡬࠸ࡓࡼ࠺࡟ࠊNICCO ࡣ୰ᮾࡸ࢔ࢪ࢔ࡢ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᅜ࡛ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆࡸࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲ
ࡋࡓࡀࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓᅜ࡟ධࡗ࡚᪥ᮏேࡀ඲㒊ᐇ᪋࡛ࡁࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ༠ຊᅋయࡔࡗ
ࡓࡾ⌧ᆅࡢ㛵ᚰࡀ࠶ࡿⱝ⪅ࢆ⫱࡚࡚ᐇ᪋ࡋ࡚ࠊࡶࡕࢁࢇ⌧ᆅࡢᑓ㛛ᐙ࡟ࡶࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ㛵ࢃࡗ࡚ࡶࡽ࠸࡞ࡀࡽ஦ᴗࢆ⾜ࡗ࡚᮶ࡲࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ⌧ᆅ࡟ධࡿ᪥ᮏேࡢ㈨㉁ࡶ㠀ᖖ࡟㔜せ࡛ࠊ᭤ࡀࡾ࡞ࡾ࡟ࡶⱥㄒ࡛ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ࡜ࡗ࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡢ࡞࠿࡟ධࡗ࡚ࢥ࣑ࣗࢽ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ࡜ࡾ࡞ࡀࡽࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆࡸࢀࡿ⬟ຊࡀᚲせ࡛ࡍࠋࡉࡽ࡟ᚰ⌮Ꮫ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓᑓ㛛ᛶࡶᚲせ࡜࠸࠺ពぢࡶ㡬࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ᑓ㛛ᛶ࡜⌧ሙ࡛ࡢᐇ᪋⬟ຊ࡜ࠊṧᛕ࡞ࡀࡽ௒ࡢ࡜ࡇࢁ୧❧࡛ࡁ࡚࠸ࡿேᮦࡀࡑࢇ࡞࡟࠸࡞࠸࡜࠸࠺
ヰࢆࡑࡢ࡜ࡁࡣࡉࡏ࡚㡬࠸࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ⌧ᅾࡲ࡛ࡢ࡜ࡇࢁࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ㟷ᑡᖺࡢάືࠊᏊ
࡝ࡶࡢάືࡀ࡛ࡁࡿࢫࢱࢵࣇࡀ᱓ᒣࡉࢇࡢᣦᑟࢆཷࡅࡘࡘࠊ⌧ሙ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡓࡕࡀከ
࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋ࠶࡜ࡶࡕࢁࢇࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡛⣲ேࡀᑐฎ࡛ࡁ࡞࠸᪉ࡀฟ࡚ࡁࡓࡽࠊ⌧ᆅࡢࢯ࣮ࢩ࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝࡜࠿⢭⚄⛉་࡟ࠊデ࡚࠸ࡓࡔࡃ࠿ࡓࡕ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡋ࠿ࡋࠊᐇࡣ௒ᗘࡢሗ࿌᭩ࢆ᭩ࡃࡢࡣࣚࣝࢲࣥࡸ୰ᅜ࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡓஂ
ಖ⏣࡜࠸࠺ࢫࢱࢵࣇ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊᐇࡣஂಖ⏣ࡣࠊࡑࡢᚋࠊ᱓ᒣࡉࢇࡸ⸨᳃ඛ⏕࡟ࡈᣦᑟࢆ
࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡇࡢ㸲᭶࠿ࡽ኱Ꮫ㝔࡟⾜ࡗ࡚ࠊࡕࡷࢇ࡜ᑓ㛛ᛶࡢࡇ࡜ࡶࡸࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ
ຮᙉࢆࡋጞࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢព࿡࡛ NICCO ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡶࡔࢇࡔࢇ㐍໬ࡋ࡚࠸࡚ࠊࣉ
ࣟࢢ࣒ࣛᐇ᪋ࡢ⣲㉁ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿேࡀࠊࡉࡽ࡟ᑓ㛛ᛶࢆࡶ㌟࡟ࡘࡅ࡚ຮᙉࡋ࡚࠸ࡃࡼ࠺࡞
࠿ࡓࡕ࡟ᑡࡋࡎࡘ࡞ࡗ࡚᮶࡚࠸ࡿ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟࠾ࡅࡿάື࣭ホ౯ᇶ‽ࡢ㔜せᛶ ࡉࡗࡁࡢྛඛ⏕ࡢ࠾ヰࢆ⪺࠸࡚ᛮࡗࡓࡢࡣࠊࡇ࠺࠸࠺㢼࡟࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᑓ㛛ᐙࡢ᪉࡟ពぢࢆฟࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡉࡽ࡟ NGO ࠿ࡽࡶ஦౛ࡶฟࡋ࡚ࠊࡲ࡜ࡵ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡢࡣࠊᮏᙜ

㸫㸫࡟ࡍࡈࡃ㔜せ࡞ࡇ࡜ࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ๓ࡶࣚࣝࢲࣥࡢࡇ࡜ࢆ࠾ヰࡋࡋࡓ࡜ࡁ࡟ᑡࡋヰࡋࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࣚࣝࢲ࡛ࣥࡢ࢖ࣛࢡ㞴Ẹᨭ᥼࡛ࡣࠊᙜึࡣ UNHCR ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟࠾࠸
࡚ IASC ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡶࡕࡷࢇ࡜౑ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⤖ᒁࣚࣝࢲࣥࡢࡇ࠺࠸ࡗࡓάື
ࢆ⤫ᣓࡋ࡚࠸ࡿ┬ᗇ࡛࠶ࡿィ⏬࣭ᅜ㝿༠ຊ┬࡛ࡣࠊᚋ᪥ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣᨭ᥼ࡢ࢝ࢸࢦࣜ
࣮࡜ࡋ࡚ㄆࡵ࡞࠸࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࠊUNHCR ࡶࡑࢀ࡛ྲྀࡗ࡚࠸ࡓチྍࢆྲྀࡾᾘࡉࢀࡓฟ
᮶஦ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋNICCO ࡶ UNHCR ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜ࡋ࡚ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡓ
ࡓࡵࠊᢎㄆ῭ࡳࡢࡣࡎࡔࡗࡓࡣࡎࡢ஦ᴗィ⏬ࡢ୰࡛ࠊࠕࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ඲㒊᭩ࡁ┤ࡏ࡜ゝࢃࢀ࡚ࠊ඲ู࡚ࡢゝⴥ࡟᭩ࡁ┤ࡋ࡚ฟࡍࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ ࡞ࡐࡑ࠺࡞ࡗࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡜ゝࡗ࡚࠸ࢀࡤࠊఱ࡛ࡶ࠾㔠ࡀࡘࡃࡳࡓ
࠸࡞≧ἣ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚ࠊࡑࢀࡔࡅࡀཎᅉ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊᴟ➃࡞ࡇ࡜ࢆゝ࠺࡜ࠊ༢࡟㞴Ẹࡢே㐩ࢆ㞟ࡵ࡚ࣃ࣮ࢸ࢕࣮ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛ࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ
ࢣ࢔࡜࠿ࠊ࡞ࢇ࡛ࡶ࠿ࢇ࡛ࡶࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝࢣ࢔ࡳࡓ࠸࡞≧ἣ࡟࡞ࡗ࡚ࠊ࠸ࡗࡓ࠸ఱࢆ
ࡸࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔ࡜ࠊ࡝࠺ຠᯝࡀฟ࡚࠸ࡿ࠿ࠊࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࠊࡓࡔ㣧ࡳ㣗࠸ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡜
ఱࡀ㐪࠺ࡢࡔ࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋࡇࢇ࡞≧ἣࡶ࠶ࡿࡢࡀ࡝࠺࡞ࡢࡔ࡜ NICCO ෆ࡛ゝࡗ࡚࠸ࡓࡽࠊࡇࡢࡼ࠺࡞஦ࡀ㉳ࡁ࡚ࡋࡲ࠸ࠊࡸࡗࡥࡾࡑࡇࡶ୍ࡘࡢཎᅉࡔࡗࡓ࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ ᮏᙜ࡟ᐃ⩏ࡶ࡞࠸ࠊホ౯᪉ἲࡶ࡞࠸୰࡛ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᅜࡢᅋయࡀࠊఱ࡛ࡶࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩ
ࣕࣝࢣ࢔ࡔ࡜ゝ࠼ࡤࠊఱⓒ୓ࠊఱ༓୓෇࡜࠾㔠ࡀฟࡲࡍ࡜࠸࠺ࠊ࡞ࢇ࡛ࡶ࠶ࡾ࡜࠸࠺≧ἣࡀࠊ≉࡟᥼ຓᅋయࡀẅ฿ࡍࡿ࡜ࡁࡣࠊ㉳ࡁ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࡀ࠶ࡾ࠼ࡿࡢ࡛ࠊࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊᮏ
ᙜ࡟࡞ࢇࡔ࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࠊࢡࢯ࣑ࢯ୍⥴ࡢ≧ἣ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡍࠋ ࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡶࠊࡉࡗࡁ㰻⸨ඛ⏕࠿ࡽఛࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊᅜ㝿ⓗ࡟ࡶࡲࡔ☜❧ࡋࡓࡶࡢࡀ
࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࢀࡤࠊ᪥ᮏࡢ NGO ࡢ୰࡛ࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓ◊✲⪅ࡢ᪉࡜༠ຊࡋ࡚ࠊ࡞ࢇ
ࡽ࠿ࡢ᭱ప㝈ࠊᛂ⏝࡛ࡁࡿᣦ㔪࡜࠿ࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࡀసࡽࢀࡿ࡜⣲ᬕࡽࡋ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ඲
㒊ࡇࡢ࡜࠾ࡾࠊ඲࡚ࡢᅋయࡀྠࡌࡼ࠺࡟ࡸࡽ࡞ࡃ࡚ࡶ࠸࠸ࡅࢀ࡝ࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࡇ࠺࠸࠺㈨ᩱ
ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡇࡇ࡜ࡇࡇࢆ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࢀࡤࠊࡇࡢ࣏࢖ࣥࢺࢆᢲࡉ࠼ࢀࡤࡳࡓ࠸ࡇ࡜ࡀᣦ㔪࡜ࡋ࡚♧ࡉࢀ࡚ࠊࡑࢀࢆ᪥ᮏࡢ NGO ࡀࡑࢀࡒࢀࡢࡸࡾ᪉࡛ྲྀࡾࡇࢇ࡛ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤ࠸
࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࡶࡗ࡜㔜せ࡞ࡢࡣࠊᅜ㝿ⓗ࡟ࡑࢀࢆⓎಙࡋ࡚ࠊࡇ࠺࠸࠺ᣦ㔪࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡓࡽ࡝࠺࡛ࡍ࠿࡜ᥦ᱌ࡍࡿࡇ࡜ࡀࠊᮏᙜ࡟㔜せࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
άື࡟࠾ࡅࡿᅔ㞴ࡉ ᧔཰ࢆ⪃࠼ࡓᨭ᥼࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࡉࡗࡁ࠾ヰ࡟ฟ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊNICCO ࡀ㐣ཤࡢ࠸ࡃࡘ
࠿ࡢᅜ࡛ࡸࡗ࡚ࡁࡓࢣ࣮ࢫ࡛ぢ࡚࠸ࡃ࡜ࠊẚ㍑ⓗ࠺ࡲࡃ࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡜ࠊ࠺ࡲࡃ࠸ࡗ࡚࠸
࡞࠸࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢࢪࣕ࣡ᓥࡢᮧⴠ㒊࡛ࡸࡗࡓ࡜ࡁࡣࠊ࠿࡞ࡾ࠺ࡲࡃ࠸
ࡗ࡚ࠊࡑࡇࡣᮏᙜ࡟ᮧⴠඹྠయࡀࡑࡢࡲࡲ⏕ࡁ࡚࠾ࡾࠊࡋ࠿ࡶࡶ࡜ࡶ࡜ࠊ₇๻ࡢఏ⤫ࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢ₇๻ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀࠊ⌧ᆅࡢᩥ໬࡛ᗫࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢࢆ᚟⯆ࡉࡏࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚ࠊ㠀ᖖ࡟࠺ࡲࡃཷࡅධࢀࡽࢀࡲࡋࡓࠋ㸫㸫 ᑠᏛᰯ࡛ࡶࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆࡸࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᏛᰯࡢඛ⏕ࡶ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢᏛᰯࡣ㠀ᖖ࡟࣮࢜ࣉࣥ࡞ࡢ࡛ࠊ༠ຊࡋ࡚ࡃࢀ࡚ࠊࡲࡓ⌧ᆅࡢ NGO ࡢࢫࢱࢵࣇࡶࡑࢀ࡞ࡾ࡟ຊࡀ࠶ࡗ
࡚ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜௒࡛ࡶࡎࡗ࡜ࡘ࡞ࡀࡾࡀ࠶ࡿ࡯࡝࡛ࠊࡑ࠺࠸࠼ࡤ᱓ᒣࡉࢇࡶ௒࡛ࡶࡘ࡞
ࡀࡾࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡢᚋࠊࢸࣞࣅ␒⤌࡛ྲྀᮦ࡟⾜ࡗࡓࡾࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡎࡗ࡜࠺ࡲࡃࢥ
࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢ୰࡛ࠊࡉࡗࡁࡢ JEN ࡉࢇࡢ౛ࡢࡼ࠺࡞ࠊ᪥ᖖࡢ㛵ಀࡢ୰࡟࠺ࡲࡃධࡗ࡚ࠊ
ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿ౛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ ୍᪉࡛ࣚࣝࢲࣥࡳࡓ࠸࡟ࠊ㞴Ẹ࡜ࡋ࡚࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁ࡛ࣂࣛࣂࣛ࡞ேࢆ㞟ࡵ࡚ࡁࡓ࡜
࠿ࠊ⿕⅏ᆅ࡛ࣂࣛࣂࣛࡢ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁ࠿ࡽ᮶ࡓேࢆ㞟ࡵࡓ࡜࠸࠺≧ἣ࡟࡞ࡿ࡜ࠊࡸࡗ
ࡥࡾࡶ࡜ࡶ࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡀ⏕ࡁ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࠊ㛤Ⓨ஦ᴗࢆࡸࡿࡢࡶྠࡌ࡛ࡍࡀࠊࡸࡗ
ࡥࡾ㠀ᖖ࡟㞴ࡋ࠸㠃ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡛࡝࠺ᆅඖ࡟ࡘ࡞࠸࡛࠸ࡃ࠿ࡣࠊࡍࡈࡃ
㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋࡑࡢሙྜ࡟ࠊ࣮ࣟ࢝ࣝࡢᅋయ࡞ࡾࠊಶே࡞ࡾࠊᑓ㛛ᐙ࡞ࡾࠊᮏᙜ࡟࠸
࠸ே࡟ฟ఍࠼࡚ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓே࡟࠺ࡲࡃࡘ࡞ࡆࡿ࠿ࠊࡑࡇࡀ࣮࢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࣚࣝࢲࣥ
࡛ࡣᐇࡣ௒ࡶࣘࢽࢭࣇࡉࢇ࠿ࡽ࠾㔠ࢆࡶࡽࡗ࡚ࠊࡲࡔ⌧ᆅࡢ NGO ࡟ᘬࡁ⥅ࡂసᴗࢆࡎࡗ
࡜⥆ࡅ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ࡞࠿࡞࠿ࡶ࡜ࡶ࡜ࡢ♫఍࡟ࡑ࠺࠸ࡗࡓࡘ࡞ࡀࡾࡸ࢟ࣕࣃࡀ࡞࠸࡜ࠊ
㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁࡣ࠶ࡿ࡞࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘࠊ௒ࡲ࡛ヰࡋࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࡍࡈࡃ㛵㐃ࡋ࡚ࡃࡿࡢࡣࠊ୰ᅜࡢ౛࡛ࡍࡀࠊ୰ᅜ࡛
ࡣᐇࡣ࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡢ࡯࠺ࡀᮏᙜ࡟ከࡃ࡚ࠊ୍ࡘ࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠿ࡗࡓࡢࡣࠊࡸ
ࡗࡥࡾ஦ᴗチྍࢆྲྀࡿࡢࡀ㠀ᖖ࡟㞴ࡋ࠸ࡢࡣⓙࡉࢇࡶࡈᏑࡌࡢ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ఱ࠿࣓ࣜࢵࢺࡢ࠶ࡿࡼ࠺࡞஦ᴗ࡜ࠊ࠺ࡲࡃྠ᫬࡟ྠࡌሙᡤ࡛チྍࢆྲྀࡗ࡚ࡸࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡡࠋ ࡋ࠿ࡶ୰ᅜࡢሙྜࠊ㟈⅏⪅ࡔࡅ࡟࣓ࣜࢵࢺࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ⾜ᨻࡢഃ࡟ࡶ࣓ࣜࢵࢺࡀぢ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡶࡢࢆᥦ♧ࡋ࡞࠸࡜ࠊ࡞࠿࡞࠿チྍࡀྲྀࢀ࡞࠸ࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢ࡜ࠊ
ᚰࡢࢣ࢔࡜ྠ᫬࡟ྲྀࡿࡇ࡜ࡀࠊ࠺ࡲࡃ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡀࠊࡍࡈࡃ㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡋࡓࠋ ࡶ࠺୍ࡘࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓチྍ࡜࠿௨እࡢࡇ࡜࡛⤒㦂ࡋࡓࡢࡣࠊࡇࡇ࡛ࡸࡗࡓ࢝࢘ࣥࢱ࣮ࣃ
࣮ࢺࡣ Aide et Action ࡜࠸࠺ࣇࣛࣥࢫࡢ NGO ࡢ୰ᅜᨭ㒊ࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᇶᮏⓗ࡟ࡣ୰ᅜᨭ㒊ࡀ⊂❧ࡋ࡚ࡸࡗ࡚࠸࡚ࠊࡇࡇ࡜⤌ࢇ࡛ࡸࡾࡲࡋࡻ࠺࡜࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁࠊ᭱ึ࡟ඛ
᪉࠿ࡽఱࢆゝࢃࢀࡓ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊ⮬ศࡓࡕࡶᚰ⌮♫఍ⓗ࡜࠸࠺ゝⴥࡣ౑ࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡀࠊ
Ꮚ࡝ࡶࡢᚰࡢၥ㢟ࢆࡸࡗ࡚࠾ࡾࠊNICCO ࡜༠ຊࡋ࡚࠸ࢁ࠸ࢁᏛࡧࡓ࠸ࡢ࡛ࡐࡦࡸࡾࡲࡋ
ࡻ࠺࡜ࠋࡔ࠿ࡽ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆ㏦ࡗ࡚ࡃࢀ࡜ࠊࡲࡎ⮬ศࡓࡕࡣࠊࡑࢀࢆ஦๓࡟ㄞࢇ࡛ຮᙉࡋ
࡚࠾ࡃ࠿ࡽࠊࡑࢀ࡛᪥ᮏࡢேࡀ᮶ࡓࡽࠊࡑࢀࢆぢ୍࡚⥴࡟ࡸࡾࡲࡋࡻ࠺࡜ࠋ ࡛ࡶࠊࡇࡗࡕ࡛ᐇࡣࠊࡔ࠸ࡓ࠸㐣ཤࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡞࡝࡛࡝ࢇ࡞ࡩ࠺࡟ࡸࡗ࡚࠸ࡓ࠿࡜
ゝ࠺࡜ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘ᭩࠸ࡓࡶࡢࡣ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡓࡪࢇࠊྥࡇ࠺ࡀ᝿ീࡋ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡞ㄞ
ࢇࡔࡔࡅ࡛඲࡚ࡀ᭩࠸࡚࠶ࡿ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࡣ≉࡟సࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࡢ㐪࠸ࡣࠊ⪷඾ࡢ࠶ࡿ࢟ࣜࢫࢺᩍ࣭࢖ࢫ࣒ࣛᩍ࡜୙❧ᩥᏐࡢ⚙᐀ࡃࡽ࠸ࡢ㐪࠸ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ᭩࠿ࢀࡓࡶࡢࢆぢ࡚ࡤ࣮ࡗ࡜ࡸࢀࡤࠊ࡝ࡇࡢᅜ࡛ࡶ࡛ࡁࡿࡸࡾ᪉ࢆࡋ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ⚙᐀ࡢࡼ࠺࡟ࠊᖌ໶࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࢇ࡛㡰␒࡟ே࠿ࡽே࡟ OJT㸦On-the-Job Training㸧࡛⤒㦂㸫㸫ࡋ࡚ఏ࠼࡚࠸ࡃࡳࡓ࠸࡞࡜ࡇࢁࡀ࣓࣮࡛ࣥࡸࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡓࠋࡑࢀࢆㄡࡀぢ࡚ࡶࠊࡇࢀࢆㄞ
ࡵࡤࡔ࠸ࡓ࠸ࢃ࠿ࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡟ࡲ࡛ࠊࡋ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡡࠋ ᐇࡣࡑࢀ࡛ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁసࢁ࠺࡜ࡋࡓࡾࡋࡲࡋࡓࡅ࡝ࠊ࡛ࡶࡸࡗࡥࡾᐇ㝿࡟ぢ࡚ࡶࡽࢃ࡞
ࡅࢀࡤఏࢃࡽ࡞࠸ࠊࡸࡗ࡚ࡶࡽࢃ࡞࠸࡜ఏࢃࡽ࡞࠸㒊ศࡶ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡇࡢࣂࣛࣥࢫࢆྲྀࡾ
࡞ࡀࡽࡸࡿࡇ࡜ࡶࠊࡍࡈࡃ㞴ࡋ࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋࡓࡔࠊ୰ᅜ࡛ࡶ࠺୍ࡘࠊ≉࡟⾜ᨻࡢே➼࠿ࡽゝࢃࢀࡓࡢࡣࠊࡸࡗࡥࡾேཱྀࡀከ࠸ࡢ࡛ࠊ୍Ꮚ┦ఏ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡣࠊᗈࡀࡽ࡞࠸࡜ࠋ
࠶ࡿሙᡤ࡛ࡔࡅࡸࡗ࡚࠸ࡓࡽ㥏┠࡛ࠊ⮬ศࡓࡕࡣࡇࢇ࡞࡟࠸ࡿ⿕⅏⪅࡟࡝࠺ᗈࡆ࡚࠸ࡃ࠿
ࢆࠊᖖ࡟⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛ࠊᗈࡆࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࠊఱ࠿ࣀ࢘ࣁ࢘ࢆ⛣㌿ࡋ࡚ࡃࢀࡓ
ࡽࠊ⮬ศࡓࡕ࡛ᗈࡆ࡚࠸ࡃ࠿ࡽ࡜ࡍࡈࡃゝࢃࢀࡓࠋࡸࡗࡥࡾつᶍࢆ࠶ࡿ⛬ᗘồࡵࡽࢀࡿ࡜ࠊ
࡝࠺ࡋ࡚ࡶࠊᐈほ໬ࡋࡓࡶࡢࢆぢࡏ࡚ᗈࡆ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡣᙉࡃឤࡌࡲࡋ
ࡓࠋ ࡉࡽ࡟ูࡢヰ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊ୰ᅜ࡛ࡣᚰ⌮ࢸࢫࢺ࡜࠸࠺ゝⴥ࡟ࡶࡍࡈ࠸᢬ᢠࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ
࠸ࢁ࠸ࢁ࡞Ꮫ⪅ࡀ᮶࡚ࠊఱᗘࡶᚰ⌮ࢸࢫࢺࢆࡋࡓࡢ࡛ࠊ࡝ࡢᏛᰯࡶࡲࡓࢸࢫࢺࢆࡸࡽࡉࢀ
ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ࡍࡈ࠸᢬ᢠࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡶ࠺ࢸࢫࢺࡣࡈࡵࢇࡔ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࡝ࡇ࡛ࡶゝࢃࢀࡓࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋ࡯࠿ࡢᅜ࡛ࠊ࠶ࢇࡲࡾࢸࢫࢺࡣఱᗘࡶࡸࡗࡓ࠿ࡽ᎘ࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࡞
࠿ࡗࡓ࡛ࡍࡅ࡝ࠊ୰ᅜࡢሙྜࡣࠊࡑࢀࡀࡍࡈࡃ࡚ࠊ௒ࡲ࡛ࡢホ౯᪉ἲࢆࡑࡢࡲࡲᣢࡗ࡚࠸
ࡃ࡜ࡁࠊ኱ኚࡔࡗࡓࠋ ࡶࡋࠊࡑ࠺࠸࠺⿕⅏ᆅࡀ௒ᚋฟࡓࡽࠊᮏᙜ࡟ࡑࢀࡣὀពࡋ࡚ࡸࡽ࡞࠸࡜ࠊ࠶ࢀࡔࡅ⮬ศࡢᏊ࡝ࡶ࡟ఱᗘࡶ㉁ၥࡋ࡚ࠊఱࢆࡋ࡚ࡃࢀࡓࢇࡔࡳࡓ࠸࡞ࠊࡑ࠺࠸࠺ࣜ࢔ࢡࢩࣙࣥࡀ∗඗࠿ࡽᖐࡗ࡚ࡃࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࠋ
௒ᚋ࡟ྥࡅ࡚ ࡑࡢ๓ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡛ࠊ࡝࠺ᗈࡆࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ヰࢆ⤊࠼ࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡣࠊせࡣ᪥ᮏேࡔࡅ࡛ࠊᬯ㯲▱ࡢࡼ࠺࡞ឤࡌ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡗࡓࡽࠊ࡞ࢇ࡜࡞ࡃ࡛ࡁ
࡚࠸ࡿࡢࡣࢃ࠿ࡿࡢ࡛ࡍࠋ౛࠼ࡤඛ࡯࡝ࡢ JEN ࡉࢇࡢሗ࿌ࢆ⪺࠸࡚ࠊ࠶ࢇ࡞ࡢ༢࡟⦅ࡳ
≀ࢆ⦅ࢇ࡛࠸ࡿࡢ࡜ఱࡀ㐪࠺ࢇࡔ࡜ᛮ࠺ேࡣࠊࡓࡪࢇࠊ࠶ࡲࡾ࠸࡞ࡃ࡚ࠊJEN ࡉࢇࡀࡋࡗ
࠿ࡾࡸࡗ࡚࠸ࡿࢇࡔࡋࠊㄝ᫂ࢆ⪺ࡅࡤࠊᜍࡽࡃ⌧ሙ࡛ࡣࡇࢇ࡞ឤࡌ࡛ࡸࡗ࡚࠸࡚ࠊࡑࢀࡒ
ࢀࡢ⿻┈⪅ࢆ࠺ࡲࡃࢣ࢔࡛ࡁ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺࡞࡜࡞ࢇ࡜࡞ࡃ᝿ീ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡍࠋࡓࡔࠊࡉ
ࡗࡁࡢࣚࣝࢲ࡛ࣥఱࡀࢧ࢖ࢥࢯ࣮ࢩࣕࣝ࡞ࡢ࠿ศ࠿ࡽ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡼ࠺࡞≧ἣ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊዪᛶࡀ㞟ࡲࡗ࡚ࠊࡓࡔసᴗࢆࡋ࡚ࠊࡑࢀ࡛ຓᡂ㔠ࢆࡶࡽ࠼ࡤ࠸࠸ࡳࡓ࠸࡞
㢼࡟ᮏᙜ࡟࡞ࡾ࠿ࡡ࡞࠸ࡶࡢࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡔ࠿ࡽᅜ㝿ⓗ࡟ࠊ୰ᅜ࡟⾜ࡗ࡚ࡶࣚࣝࢲࣥ࡟
⾜ࡗ࡚ࡶࠊ୰ᅜேࡀࡸࡗ࡚ࡶ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢேࡀࡸࡗ࡚ࡶࠊࡇࡢⅬࡣࢡࣜ࢔࡟ࡋ࡞࠸࡜࡜࠸
࠺Ⅼࢆࡋࡗ࠿ࡾ࡜ྜពࡋ࡚᭩ࡁ≀࡟ࡋ࡚࠾࠿࡞࠸࡜࠸ࡅ࡞࠸ࠋࡸࡗࡥࡾ᪥ᮏேྠኈࡢᅋయ
࡛ࡸࡗ࡚࠸࡚ࠊ࡞ࢇ࡜࡞ࡃ࡛ࡁ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣ῭ࡲ࡞࠸࡜ࡇࢁࡀࠊᅜ㝿ⓗ࡟ࡣࡍࡈࡃ
࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࢆࡇࢀ࡛ᩚ⌮ࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘ᭩࠸ࡓࡶࡢ࡛ࠊ⌮ㄽⓗ࡟ࡶࡇ࠺࡞
ࡢ࡛ࡍ࡜♧ࡏࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡞࠸࡜ࠊ᪥ᮏேࡀᡭྲྀࡾ㊊ྲྀࡾࡘ࠸࡚ᘵᏊࢆ⫱࡚࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ

㸫㸫࡜࠸࠺ࡇࢁ࡛ࡣࠊ㝈⏺ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡢࢆࡍࡈࡃឤࡌࡲࡍࠋ ⮬ศࡓࡕࡀࡋࡗ࠿ࡾ࡛ࡁ࡚ࡶࠊ࡯࠿ࡢᅋయ࡟ࡇࢀࢆఏ࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜࡟㝈⏺ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ
ࡑࡢព࿡࡛௒ᅇࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓࡲ࡜ࡲࡗࡓࡶࡢࡀ࡛ࡁ࡚ࡁ࡚ࠊࡑࢀࢆࡲࡓࠊ᪥ᮏࡢ NGO ࡶ࡝࠺⏕࠿ࡋ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ࠊ௒ᅇࡣ㈐௵ࡶ࠶ࡿࡋࠊၥࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲ
ࡍࠋ
 NICCO ࡜ࡋ࡚ලయⓗ࡟ࡣࠊࣚࣝࢲ࡛ࣥࡎࡗ࡜ࡸࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊᑗ᮶࢖ࣛࢡࡢ᝟ໃ
ࡀᏳᐃࡋࡓࡽࠊ࢖ࣛࢡᅜෆ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗ࡞ࡇ࡜ࡶࡸࡾࡓ࠸࡜࠸࠺ࡢࡶ࠶ࡿࡋࠊࣃࣞࢫࢳࢼ
࡛ࡶ≧ἣࡀᏳᐃࡋࡓࡽࡸࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࠸ࡘ࠿࢖ࣛࢡࡢ἞ᏳࡀᏳᐃࡋ
࡚ࠊᅜ㝿ᅋయࡀධࡗ࡚࠸ࢁ࠸ࢁࡸࡿ࡜࡞ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ௒ࡲ࡛ࡢࣚࣝࢲࣥࡢ⤒㦂ࠊࡇࡢ◊✲఍࡛࠸ࢁ࠸ࢁ࡜㆟ㄽࡉࢀࡓ⤒㦂ࢆࡑࡇ࡛⏕࠿ࡋ࡚ࠊࡇ࠺࠸࠺ᣦ㔪ࠊࡇ࠺࠸࠺⪃࠼᪉ࠊࡇ࠺
࠸࠺࣏࢖ࣥࢺ࡛ࡸࡿࡢࡀ࠸࠸ࢇࡔ࡜௚ࡢᅋయ࡟ᥦ᱌࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࠊࡑ࠺࠸࠺㢼࡟࡞ࡗ࡚࠸
ࡅࡓࡽ࠸࠸࡞࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ㈗㔜࡞࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࡈពぢࢆ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋ
ࡓࠋ൅ࡢ࡯࠺࠿ࡽ୍Ⅼࡔࡅࢥ࣓ࣥࢺࡍࡿ࡜ࠊ≉࡟ᅜ㝿ⓗ࡟Ⓨಙࡍࡿࡢࡣࠊࡍࡈࡃ኱஦ࡔ࡞
࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡴࡋࢁࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࡀ◊✲⌜ࡢᙺ┠ࡔ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡍࡈ࠸ṧᛕ࡞ࡀࡽ࡜࠸࠺࠿ࠊ◊✲⌜ࡣ௒ᖺ࡛⤊ࢃࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࡛ࠊ⤊ࢃࡗࡓ࠶࡜ࠊ࡝࠺Ⓨಙࡍࡿ࠿ࠊ⪃࠼ࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᐇࡣ 2010 ᖺ 11 ᭶࡟ ALNAP㸦Active Learning Network for Accountability and
Performance㸧࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡢホ౯࡞࡝ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࡢ⥲఍࡟⾜ࡗ࡚ࡁ࡚ࠊࡑࡢ࡜
ࡁ൅ࡀឤືࡋࡓࡢࡣࠊ᪥ᮏ࡛≉࡟ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣࠊࡶࡢ
ࡍࡈࡃࣞ࣋ࣝࡀ㧗࠸࡛ࡍࠋࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿヰࠊࡇ࠺࠸࠺ຮᙉ఍
ࢆࡸࡗ࡚࠸ࡿヰࡶࡋࡲࡋࡓࠋࡇ࠺࠸࠺ࢢ࣮ࣝࣉ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍ࡜ࠋࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊ࢖ࢠࣜࢫ
࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿேࡓࡕࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ࢢ࣮ࣝࣉࠊࡑࢇ࡞άືࡣ⪺࠸ࡓࡇ࡜ࡀ࡞࠸࡜ゝ࠺ࡢ࡛ࡍࠋ
୍ࡘࡢ NGO ࡜୍ࡘࡢ኱Ꮫࡔࡅࡢ࡞ࢇ࡜࠿ඛ⏕ࡀࡸࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ಶேⓗ࡞ࡘ࡞ࡀࡾࡣ࠶
ࡿࡅ࡝ࠊࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡇ࠺࠸࠺ᅋయ࡛ࠊࡇࡢ࡞࠿࡟ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣞࢵࢻ࣭ࢡࣟࢫࡶධࡗ
࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡿࠋ࡝࠺ࡋ࡚ࡑࢇ࡞⣲ᬕࡽࡋ࠸ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜ゝࢃࢀ࡚ࠊࡇࢀࡣⓎಙࡋ࡞ࡁࡷ࡜ᙉࡃᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡲࡓࠊࡇࡢ࠸ࡓࡔ࠸ࡓሗ࿌᭩ࢆᇶ࡟ࠊⓎಙࡍࡿࡢࡣ⚾ࡓࡕࡢ㈐௵ࡔ࡜③ឤࡋࡲࡋࡓࠋ᫬
㛫ࡶࡔ࠸ࡪ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࠊ⥆ࡅ࡚ NGO ࡢ᪉ࡢࡈሗ࿌ࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
௒⚟ࡺࡾᏊ㸦ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻࣞࣥ㸧 ࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ㸦SCJ㸧ࡢ௒⚟࡛ࡍࠋሗ࿌᭩࡟ࡣࠊ2008 ᖺࠥ2009ᖺ࡟୰ᅜ࡛ᐇ㊶ࡋࡓᏊ࡝ࡶࡓࡕᑐ㇟ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔஦ᴗ࡟ࡘ࠸࡚᭩࠿ࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃணᐃ࡛ࡍࠋ SCJ ࡀ┤᥋ⓗ࡞ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆ⿕⅏⪅࡟⾜࠺ࡢࡣࠊᐇࡣ୰ᅜࡀึࡵ࡚࡛ࡋࡓࠋࡑࢀࡲ

㸫㸫࡛ࡣࠊ⿕⅏┤ᚋ࡟ࢳࣕ࢖ࣝࢻ࣭ࣇࣞࣥࢻ࣮࣭ࣜࢫ࣮࣌ࢫ㸦CFS㸧ࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕ
ࡀᏳ඲࡟⿕⅏ᆅ࡛ࡶ㐟ࢇࡔࡾᏛࢇࡔࡾ࡛ࡁࡿࢫ࣮࣌ࢫࢆ❧ࡕୖࡆ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࡛⾜࠺࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࡣࠊ౛࠼ࡤయࢆື࠿ࡋ࡚ࢫࢺࣞࢫࢆⓎᩓࡋࡓࡾࠊࣈࣟࢵࢡ࡞࡝ࡢࢤ࣮࣒ࢆ
㏻ࡋ࡚㞟୰ຊࢆྲྀࡾᡠࡋࡓࡾࠊ⤮ࢆᥥ࠸ࡓࡾᮏࢆㄞࢇ࡛ឤ᝟ࢆ⾲ฟࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸ࡗࡓෆᐜ
࡛ࡍࠋ⿕⅏ୗ࡛ࡣᏊ࡝ࡶྠኈࡀ㞟ࡲࡗ୍࡚ࡘࡢࡇ࡜ࢆࡸࡿᶵ఍ࡣ࡞࠿࡞࠿⏕ࡲࢀࡲࡏࢇࡀࠊ
Ᏻ඲࡞ࢫ࣮࣌ࢫ࡛ࡇࡢࡼ࠺࡞࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࢆࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡣ♫఍ᛶࢆྲྀࡾᡠ
ࡋ࡚࠸ࡗࡓࡾࠊ⮬ᕫ⫯ᐃឤࢆྲྀࡾᡠࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ௜ᖏⓗ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ࡘ࡞
ࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ୰ᅜ࡛ࡣ⿕⅏ᚋ㸴࢝᭶ࡢࣇ࢙࣮ࢬ࠿ࡽ஦ᴗࢆ㛤ጞࡋࡓࡇ࡜
ࡶ࠶ࡾࠊ⿕⅏┤ᚋ࠿ࡽタ⨨ࡍࡿ CFS ࡜ࡣ㐪࠺࠿ࡓࡕ࡛⌧ᆅࡢࢽ࣮ࢬ࡟ᛂ࠼ࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ⌧ᆅㄒࡀヰࡏࡿྎ‴ࡢᚰ⌮Ꮫᑓ㛛ᐙ࡜⌧ᆅࡢࢽ࣮ࢬ࡟ྜࢃࡏ࡚ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⤌ࢇ࡛࠸ࡃࡇ࡜࡜ࡋࡲࡋࡓࠋ௜ᖏⓗ࡞ຠᯝࢆ≺࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᚰ⌮Ꮫࡢᑓ㛛ᐙ࡜ᙉຊ࡟ࢱࢵࢢ
ࢆ⤌ࢇ࡛ࠊ㉁ၥ⚊ࢆ⿕⅏⪅࡟㓄ᕸࡋ࡚ᚰ⌮ኚ໬ࢆᐃࡍࡿ࡜࠸ࡗࡓ┤᥋ⓗ࡞ࢣ࢔ࢆ⾜ࡗࡓࡢࡣࠊࢭ࣮ࣈ࣭ࢨ࣭ࢳࣝࢻ࣭ࣞࣥࢪࣕࣃࣥ࡜ࡋ࡚ࡣࡇࢀࡀึࡵ࡚࡛ࡋࡓࠋ ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⾜ࡗࡓ࠿ࡣࠊఱᗘࡶࡇࡢሙ࡛࠾ヰࡋࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ
๭ឡࡋࡲࡍࡀࠊ୰ᅜ࡛άືࢆࡍࡿୖ࡛㞴ࡋ࠸࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ⾜ᨻ࡜ࡢ㐃ᦠ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ࠶
ࡾࡀࡓ࠸ࡇ࡜࡟ SCJ ࡢࣃ࣮ࢺࢼ࣮ᅋయࡣ௨๓࠿ࡽ⾜ᨻ࡜࡜ࡶ࡟ᖹ᫬ࡢ㛤Ⓨ஦ᴗࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊẚ㍑ⓗࢫ࣒࣮ࢬ࡟㐃ᦠࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊSCJ ࡢ᧔཰ᚋ࡟ࢧ
࣏࣮ࢺ࡛ࡁࡿ኱ேࡀ୙ᅾ࡜࡞ࡾᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ≧ἣࡀ᣺ࡾฟࡋ࡟ᡠࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࢆᅇ㑊ࡍࡿࡓࡵࠊ⾜ᨻࡢᩍ⫱㛵ಀ⪅ࡸᰯ㛗ඛ⏕ࡸᩍဨࠊಖㆤ⪅࡞࡝ࢆᕳࡁ㎸ࡳࠊࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࡞ࡢ࠿ࠖ
ࠕ࡞ࡐᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ࡑࡢࡼ࠺࡞ࢣ࢔ࡀࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ᚲせ࡞ࡢ࠿ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᆅᇦ
ࡄࡿࡳ୍࡛⥴࡟࡞ࡗ࡚⪃࠼ࡿᶵ఍ࢆᣢ࡚ࡓࡇ࡜ࡣࠊࢢࢵࢻࣉࣛࢡࢸ࢕ࢫ࡜ࡋ࡚ᣲࡆࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡓࡔࠊࡇࢀࡲ࡛ࡶఱᗘࡶ㆟ㄽ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㏻ࡾࠊ஦ᴗ⤊஢ᚋ࡟࡝ࡇࡲ࡛ᚰ⌮ᏛࡢどⅬ࠿ࡽࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉ࡛ࡁࡿ࠿࡜࠸࠺Ⅼࡸࠊ㉁ၥ⚊ホ౯࡛ࡣ஦ᴗ௨እࡢእⓗせᅉࢆ᤼㝖ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋ࠸ࡓࡵ஦ᴗᡂᯝ࡜ࡋ࡚࡝࠺ཷࡅṆࡵࡿ࡭ࡁ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡞࡝ࠊᅔ㞴࡟ឤࡌࡿⅬࡶከࠎ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢࡼ࠺࡞Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ලయⓗ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡛ホ౯ࢆୗࡍ࡭
ࡁ࡞ࡢ࠿ࡀヰࡋྜ࠼ࡓࡢࡣ௒ᅇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ኱ࡁ࡞ᡂᯝࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࠕホ౯ࡣ࠶ࡗ
ࡓ࡯࠺ࡀࡼ࠸ࠖࠊࠕ⤫୍ࡉࢀࡓ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡀᶓ᩿ⓗ࡟ᚲせࠖ࡜࠸࠺࡜ࡇࢁࡲ࡛ࡣࡇࢀࡲ࡛ࡶ
ᣲࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡑࡢ୍Ṍඛࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊලయⓗ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞㉁ၥ⚊ࢆ౑࠺ࡢࡀࡼ࠸ࡢ
࠿ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕ࡀᚲせ࡞ࡢ࠿࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡲ࡛㋃ࡳ㎸ࢇ࡛ヰࡋྜ࠼ࡓࡇ
࡜࡟኱ࡁ࡞ព⩏ࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋ ௒ᅇ࡛ᮏ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣ⤊஢࡜࡞ࡾࡲࡍࡀࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢᡂᯝࡀࠊఱࡽ࠿ࡢᙧ࡛
ḟ࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆࡉࢀࡿᅋయ࡟ᘬࡁ⥅ࡀࢀ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ㢪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈ
ࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ

㸫㸫బࠎᮌᜨᏊ㸦ᅜቃ࡞ࡁᏊ࡝ࡶࡓࡕ㸧
KnK ࡣሗ࿌᭩ࡢ୰࡛ࠊࣚࣝࢲࣥࡢࢣ࣮ࢫࢆሗ࿌ࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋJPF ࡢ஦ᴗ࡜ࡋ࡚㸰ᖺ㛫༙ࠊ࢖ࣛࢡ㑊㞴Ẹࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡋࡓࠋᑐ㇟⪅ࡣࠊ㟷ᑡᖺࡀᑐ㇟࡛ࠊࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡜ࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜࠸࠺ࢢ࣮ࣝࣉ࡛࣮ࣜࢲ
࣮ࢆ⫱࡚࡞ࡀࡽࠊࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࢫ࢟ࣝࡸࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢫ࢟ࣝࢆ㌟࡟ࡘࡅ࡚࠸ࡃࠋࡲࡓࠊ⮬ศࡓࡕࡢᛮ࠸ࢆࣅࢹ࢜సရ࡟ࡋ࡚ࠊࡑࢀࢆᆅᇦࡢே࡟බ⾲ࠊୖᫎ఍ࢆࡍࡿ
ࡇ࡜࡛ࠊ⮬ศࡓࡕࡀ࡝࠺࠸࠺ࡘࡽ࠸ᛮ࠸ࢆࡋ࡚ࡁࡓ࠿ࠊ࡝࠺࠸࠺ᛮ࠸࡛௒ᚋ㐣ࡈࡑ࠺࡜ᛮ
ࡗ࡚࠸ࡿ࠿࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆᆅᇦࡢேࠎ࡜ඹ᭷ࡍࡿ࡜࠸࠺ࣅࢹ࣮࢜࣡ࢡࢩࣙࢵ
ࣉࢆࡸࡾࡲࡋࡓࠋ ࠶࡜ࣆ࢔࣭࢚ࢹࣗࢣ࣮ࢱ࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ࣮ࣜࢲ࣮ࢆ⫱ᡂࡍࡿࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡍࡢ࡛ࠊ⮬ศࡓࡕ࡛㟷ᑡᖺࡀࢢ࣮ࣝࣉࢆసࡗ࡚ᆅᇦ࡟ฟ࡚࠸ࡗ࡚ࠊ౛࠼ࡤබᅬࡢᤲ㝖ࢆࡋࡓࡾࠊᆅᇦࡢ
Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢᑠඣ࢞ࣥࡢࢭࣥࢱ࣮࡟ゼၥࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡛ఱ࠿Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢࡓࡵ࡟๻ࢆࡋࡓࡾࠊ
ࢡ࢖ࢬࢆࡋࡓࡾ࡜࠸ࡗࡓ⮬ศࡓࡕࡀࢣ࢔ࢆཷࡅ࡞ࡀࡽࠊ࡞࠾࠿ࡘ⮬ศࡓࡕࡀ࡯࠿ࡢேࡢࡓ
ࡵ࡟ఱ࠿ᙺ❧ࡘࡇ࡜ࢆࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ࡝ࢇ࡝ࢇ⮬ศ࡟⮬ಙࢆࡘࡅ࡚࠸ࡗ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊ
๓ྥࡁ࡟ᑗ᮶࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆ࠺࡞ࡀࡍࡼ࠺࡞ࢧ࣏࣮ࢺࢆࡸࡗ
࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡋࡓࠋ ࣚࣝࢲ࡛ࣥࡸࡗ࡚࠸ࡓ࡜ࡁࠊࡕࡻ࠺࡝ SCJ ࡉࢇ࡜ NICCO ࡉࢇ࡜ KnK ࡢ㸱ᅋయ࡛ඹ㏻
ࡢࠊ࡝࠺࠸࠺ᡂᯝࢆࠊホ౯᪉ἲ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡇ࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊఱᗘࡶࡇࡕࡽࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔◊✲఍࡜㐃ᦠࡶࡋ࡞ࡀࡽࠊᮏ㒊࡛ࡶᢸᙜ⪅ྠኈ࡛ࡶヰࡋࡲࡍࡋࠊ⌧ᆅࡢᢸᙜ⪅ྠኈ࡛ࡶࠊࡍࡈࡃ㆟ㄽࢆ㔜ࡡࡲࡋࡓࠋࡑࢀࡒࢀ SCJ ࡉࢇࠊNICCO ࡉࢇࡢྛ⮬ࡢ஦ᴗࣉࣛࢫࠊ
ࡑࡢ㸱ᅋయ࡛ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢᡂᯝࢆฟࡋ࡚࠸ࡃࡓࡵ࡟࡝࠺࠸࠺ྲྀࡾ⤌ࡳࡀᚲせ࠿࡜࠸࠺ࡢࢆࠊᮏᙜ࡟᫬㛫ࢆ࠿ࡅ࡚⌧ᆅ࡛ࣞ࣋ࣝヰ࠶ࡗ࡚ࡁࡓ⤒⦋ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ⱞປ࡞࡝
ࡶࠊ⌧ᆅ࡛ࡣ࡝࠺࠸࠺ྲྀࡾ⤌ࡳࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࠊࠊ࡝࠺࠸࠺ⱞປࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࢆሗ࿌᭩࡟ྵࡵࡓ࠸
࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ⌧ᆅ࡛㸱ᅋయ࡛ヰࡋྜ࠸ࢆࡋ࡚ࡁࡓ࡞࠿࡛ࠊ⿕┈⪅ࡶᖺ㱋ᒙࡀᑡࡋࡎࡘ㐪࠸ࡲࡍࡋࠊࣉ
ࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢෆᐜࡶᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜࠸࠺ྡ๓ࡀࡘ࠸࡚࠸ࡲࡍࡀࠊྲྀࡾ⤌ࡳࡶ㐪࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ホ౯ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊඹ㏻ࡢࢶ࣮ࣝࢆ౑ࡗ࡚ࡸࡗ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࡣࠊࡍࡈࡃ
ࡲ࡜ࡵࡿࡢࡀ㞴ࡋ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠋ ࡑࢀࢆࠊ㰻⸨ඛ⏕ࡀ௒ᅇࠊ࠸ࡃࡘ࠿࣓ࢽ࣮ࣗࢆᥦ♧ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡑ࠺
࠸࠺ࡶࡢࢆཧ⪃࡟ࡋ࡞ࡀࡽᐇ㝿࡟ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆィ⏬ࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࡣࠊᑓ㛛ᐙࡢ᪉ࠎ࡟ࡈຓ
ゝ࡞࡝ࢆ࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽࠊࡇ࠺࠸࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ⿕┈⪅ࡣࡇ࠺࠸࠺ேࡓࡕ࡛ࠊࡇ࠺࠸࠺
ෆᐜࡢࡶࡢࢆࡍࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡇ࠺࠸࠺࣓ࢽ࣮ࣗࡢ୰࡛࠶ࢀࡤࡇࡢホ౯᪉ἲࡀ㐺ษࡔ࡜࠸࠺ࡢࢆ࢔ࢻࣂ࢖ࢫ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡽࠊNGO ࡜ࡋ࡚ࡶࡍࡈࡃࡸࡾࡸࡍ࠸࡛ࡍࡋࠊࢻࢼ࣮ࡢ
᪉ࠎ࡟ሗ࿌ࡍࡿ㝿࡟ࡶࠊࡼࡾㄞࢇ࡛ࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ࠊ࡝࠺࠸࠺⤖ᯝࡀฟࡓࡢ࠿ࠊ࡝࠺࠸࠺ࡇ
࡜ࡀㄢ㢟࡜ࡋ࡚ṧࡗࡓࡢ࠿ࡀࠊḟ࡟ࡘ࡞ࡆࡽࢀࡿࡶࡢ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍ

㸫㸫ࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆࡲ࡜ࡵ࡚ሗ࿌ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

㸱㸧ࣇ࣮ࣜࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ࠾ヰࢆ⪺࠸࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛ࠊ⣲ᬕࡽࡋ࠸ሗ࿌᭩ࠊࡍ
ࡄ࡟࡛ࡶ᭩࠸ࡓࡶࡢࢆぢࡓࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ௒ࠊNGO ࡢ᪉ࠎ࠿ࡽሗ࿌᭩࡬ࡢᕼᮃࠊᮇᚅࡶ
ฟ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡑࡢ㎶ࡾ࡛ఱ࠿ࢥ࣓ࣥࢺࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ᱓ᒣ ྛ NGO ࡶ⌧ᆅࡢ࣮ࣟ࢝ࣝࡢᑓ㛛ᐙࡢ᪉࡜༠ാసᴗࢆࡋ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿഴྥࡀ࠶ࡿ
࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊࡑࢇ࡞࡜ࡁࠊ⌧ᆅࡢ᪉࡟ࠊ࠶ࡿព࿡࡛ࡣฟࡉࢀࡓᣦᶆ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᪥ᮏࢧ࢖ࢻ
࠿ࡽࡶࢥ࣓ࣥࢺ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࠊពぢࡀ࠶ࡿ⛬ᗘゝ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢ▱㆑ࡀ᫂☜࡟࡞ࡿ࡭ࡁ࡞ࡢࡔࢁ࠺࡞࡜⪺࠸࡚࠸࡚ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ࠶ࡃࡲ࡛ࠊ᪥ᮏࡢᑓ㛛ᐙࡀ㛵ࢃࡿࡢࡣ㝈⏺
ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊ⌧ᆅࡢᑓ㛛ᐙ࡜ࡢ࠸࠸㛵ಀࡀ⠏ࡅࡓ࡯࠺ࡀࢧࢫࢸࢼࣅࣜࢸ࢕ⓗ࡟ࡶ࠸࠸࡜ᛮ࠺ࡋࠊࡶࡋࡶᘬࡃ࡜ࡁ࡟ࡶࠊࣁࣥࢻ࣮࢜ࣂ࣮ࡢྍ⬟ᛶࡶฟ࡚ࡃࡿࠋࡓࡔࠊྥࡇ࠺ࢧ
࢖ࢻ࠿ࡽࡢ୺ᙇ࡛ࠊ࠶࠶ࠊࡑ࠺࡞ࢇࡔ࡞࡜ࠊࡓࡔ⪺࠸࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛ࠊࡑࢀࢆࡸࡾࡲࡋࡻ࠺
࡜࠸࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡑࡇࡣ୍ࡘࡇࢇ࡞ឤࡌࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿࡜࠿ࠊࡇࡇࡣ㔜せ࡞࣏࢖ࣥࢺ࡞ࡢ࡛ㆡࢀࡲࡏࢇ࡜࠸ࡗࡓ࠿ࡓࡕࡀ࠶ࡿ࡯࠺ࡀࠊࡼࡾ೺඲࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ሗ࿌᭩࡟ࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡣࠊ࡜࡚ࡶ㔜せ࡞࡜ࡇࢁࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡑࡇ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ൅ࡣ㸱ࡘࡢࡇ࡜ࢆᛮ࠸ࡲࡍࠋ㆟ㄽࡢ୰࡛ᑓ㛛ᐙࡢ㛵୚࡜࠸࠺ࡢࡀฟ
࡚ࡁࡓ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞㛵୚ࡢࡋ࠿ࡓࡣ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࢆࡍࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ⌧ᆅࡢ୰࡛㛵୚ࡍࡿ࠿ࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛ඲యࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ᪥ᮏ
࠿ࡽ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ព࿡࡛࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡍࡿ࠿ࠊࡑࡢ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞㐪࠸ࡣ࠶ࡗ࡚ࡶࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿ࡞࠿࡟ࠊࡸࡗࡥࡾࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ࡞ᑓ㛛ᐙࡣᚲせࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ ࡓࡔࠊࡔ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊ௬࡟᪥ᮏேࡢᑓ㛛ᐙࡀ⌧ᆅ࡟⾜ࡗ࡚ࠊࡑࡇ࡛ࡤ࣮ࡗ࡜ࡸࢀࡤఱ
࠿࡞ࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊఱࡶ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࢇ࡞ゝ࠸᪉ࡋࡓࡽࠊᑓ㛛ᐙࡢே࡟⏦ࡋヂ࡞࠸ࡅ࡝ࠊ
᪥ᮏேࡢᑓ㛛ᐙࡀ⾜ࡗ࡚ࠊ⌧ᆅ࡛ືࡅࡤືࡃ࡯࡝㑧㨱࡟࡞ࡿ㒊ศࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ⌧ᆅࡣ⌧ᆅࡢࢫࢱࢵࣇࡀࡸࡗ࡚࠸ࡅࡤ࠸࠸ࠋࡑࡢ࡜ࡁ࡟ࡣࠊ⌧ᆅࡢ୰࡟ࠊᅜ࡟ࡼࡗࡓࡽᚰ⌮ኈ࡜࠿ࠊࢻ
ࢡࢱ࣮࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ᑓ㛛ᐙࡀά⏝࡛ࡁࡿሙᡤࡶ࠶ࡿࡅ࡝ࠊ࡛ࡶࠊỴࡋ࡚඲㒊ࡢᅜࡀࡑ࠺
ࡔ࡜ࡣ㝈ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢ࡜ࡁࡣࠊࢣ࢔࣮࣮࣡࢝ࡔࡗࡓࡾࠊᏛᰯࡢඛ⏕ࡔࡗࡓࡾࠊಖẕࡉࢇࡔࡗࡓࡾࡳࡓ࠸࡞᪉ࡀࠊᐇ㝿࡟ࢱࢵࢳࡍࡿ࡜ࡁࡢᑓ㛛ᐙ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃ㒊ศࡶ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋ ࡲࡓࠊ᪥ᮏࡢࢳ࣮࣒ࡢ୰࡛⌧ᆅ࡛ά㌍ࡋ࡚࠸ࡿ᪥ᮏேࢳ࣮࣒ࡢ୰ࡢ NGO ࡢࢫࢱࢵࣇࡢ
᪉ࡶࠊ࠶ࡿ⛬ᗘࡢ⤒㦂ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉ࡸࠊࣂࢵࢡࢢࣛ࢘ࣥࢻࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ᪉ࡶ࠸
ࡿࡋࠊࣉࣟࢢ࣒ࣛ࢜ࣇ࢕ࢧ࣮࡜ࡋ࡚㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿ᪉ࡶ࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡡࠋࡑࡢ᪉ࠎࡶ⤒㦂ࢆ✚ࢇ࡛࠸ࡿ࠺ࡕ࡟ヲࡋࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋ ࡑ࠺࠸࠺ேࡓࡕࡢ኱ࡁ࡞ᵓ㐀ࡢ୰࡛ࠊ᭱ప㝈ࡇ࠺࠸࠺ࡢࡣࡳࢇ࡞ࠊẼࢆࡘࡅ࡞ࡅࢀࡤ࠸
ࡅ࡞࠸ࡌࡷ࡞࠸࠿ࠋࡑ࠺࠸࠺ࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻ࡛ࡣ࡞࠸ࡅ࡝ࠊὀពⅬࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࢆࡲ࡜ࡵࡓ

㸫㸫ࡶࡢࢆసࡗ࡚࠾ࡁࡲࡋࡻ࠺࡜ࠊࡇࢇ࡞⌮ゎ࡛࠸࠸࡛ࡍ࠿ࡡࠋ᱓ᒣ ࡣ࠸ࠋࡑࢀ࡟ຍ࠼࡚ࠊ࡛ࡁࢀࡤᖺ୍ᅇࡣࡳࢇ࡞ࡢᏛ⩦఍ࡀ࡝ࡇ࠿࡛㛤ࡅ࡚ࠊࡑࡇ࡟
ྛ NGO ࠿ࡽ᭱㏆ࡢ⌧ᆅ࡟ὴ㐵ࡋ࡚࠸ࡿ㥔ᅾဨࡀᚰ⌮♫఍࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡧࡓ࠸࡜ࠊࡑ࠺࠸ࡗ
ࡓࡇ࡜ࡀࠊ౛࠼ࡤࢧ࣐࣮ࢭ࣑ࢼ࣮ࠊ࢘࢖ࣥࢱ࣮ࢭ࣑ࢼ࣮ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࠊᖺ୍ᅇ࡛࠸࠸࠿
ࡽࠊࡸࡗࡥࡾᐇ㊶౛ࢆฟࡋ࡚ࡳࡿ࡜࠿ࠊᐇ㝿࡟₇๻ࢆࡸࡗ࡚ࡳࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓᏛࡧࡢ
ሙࡀ᪥ᮏ࡟ࡣ࠶ࡿ࡭ࡁࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊ௒ᅇࠊ㰻⸨ඛ⏕࡜ࡑ࠺࠸࠺ヰࡀ෤࡟࡛ࡁ࡞ࡃ࡚⏦ࡋヂ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ࡶࡢࡶ௒ᚋࡶ⥅⥆ࡋ࡚㔜ࡡ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛ࠊࡼࡾ୍ᒙࠊࢃࢀ
ࢃࢀࡢࢫ࢟ࣝࡶ࢔ࢵࣉࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୰ᮧ ࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ௒ᅇࡢヰࢆ㸰ࡘ࡟ศࡅ࡚ࠊሗ࿌᭩ࡢ୰࡛ࡣࠊ࡛ࡁࡓࡽࡑࡇࡢ࡜ࡇࢁࠊ
᱓ᒣࡉࢇࡢ࡜ࡇࢁࡢ᭩ࡃ࡜ࡇࢁ࡟ࠊࡑࢀࢆྵࡵ࡚᭩࠸࡚࠸ࡓࡔࡅࡲࡍ࠿ࠋ᱓ᒣ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠊᏛ⩦ࡢሙ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡡࠋ୰ᮧ ࠸ࡸࠊᏛ⩦ࡢሙ࡜࠸࠺࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࢆసࡾࡓ࠸࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡴࡋࢁࠊᑓ㛛ᐙࡀ᪥ᮏேࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⌧ᆅࡢேࡓࡕࡀ㛵ࢃࡿ࡜ࡁࠊ࡝࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆ᭱ప㝈Ᏺࡿ࡭ࡁ࠿ࡳࡓ࠸࡞ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺ヰࢆ࡛ࡁࡓࡽࡲ࡜ࡵ࡚ࡇࡢሗ࿌᭩ࡢ୰࡟᭩࠸࡚࠸ࡓࡔࡅࡲࡍ࠿ࠋࡑࢀࡣࡑࢀ࡛ࠊ
኱஦࡞ヰ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡯࠿ࠊ࡝࠺ࡒࠋ
ᮌᒣ ㉁ၥ࡛ࡍࡀࠊ㏫࡟᭱ᚋࡢ㸰ᅇࡋ࠿ฟ࡚࠸࡞ࡃ࡚ࠊ௒ࡉࡽࡇࢇ࡞㉁ၥࢆࡋ࡚࠸࠸࠿࡞
࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᾏእࡢዲ஦౛ࡣࠊ⿕┈ᅜ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡳࡓ࠸࡞እ
࠿ࡽ⾜ࡗࡓᅋయࡶࡸࡗ࡚࠸ࡿዲ஦౛ࡣࠊ࡝ࡇ࠿࡛◊✲ࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ࠺ࡲࡃ
࠸ࡗ࡚࠸ࡿࡇࢇ࡞࠸࠸౛ࡀ࠶ࡾࡲࡍ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ᚰ⌮♫఍ⓗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠋ୰ᮧ ᚰ⌮♫఍ⓗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࠊ᪥ᮏࡢᅋయࡌࡷ࡞ࡃ࡚ࡶ࠸࠸࠿ࡽࠊḢ⡿ࡢᅋయ࡛ࡶ࠸
࠸࠿ࡽࠊࢢࢵࢺࣉࣛࢡࢸ࢕ࢫࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍ࠿ࠋᮌᒣ ࡑ࠺࡛ࡍࠋ◊✲ࢆ࡝࡞ࡓ࠿ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊ࡝࡞ࡓ࠿ࡀࡈᏑࡌࡔ࡜࠿ࠊ
ࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ᱓ᒣ ࡼࢁࡋࡅࢀࡤ൅ࡢ␃Ꮫඛࡢࣀ࢙࣮࡛ࣝ࢘ࡋࡓࡽ࠶ࡾࡲࡍࡡࠊࡓࡃࡉࢇࠋ୰ᮧ ౛࠼ࡤ௒ᅇࡢࣁ࢖ࢳ࡞࡝ࡶࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊ࠿࡞ࡾࡢ࢔࣓ࣜ࢝ࡢᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢࢫ࣌
ࢩࣕࣜࢫࢺࡀࠊࢃࢇࡉ࡜ධࡾࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡛ࡸࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࢔ࢳ࢙࡛ࡣࠊࣁ࣮ࣂ࣮ࢻ኱Ꮫ
ࡢ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫࡢᩍᤵࡀ⌧ᆅ࡟ධࡗ࡚ࠊ᪥ᮏ࡜㐪ࡗ࡚ྥࡇ࠺ࡢᩍᤵࡣ⌧ᆅ࡟⾜ࡗ࡚ࡦ࡜㸫㸫᭶ࡄࡽ࠸࠸ࡲࡍ࠿ࡽࠊ࠸ࢁࢇ࡞ㄪᰝࢆࡋ࡚ࡲࡋࡓࠋࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ࡋ࡚ࠊᾏእ࡛ࡶᙜ↛ࠊ࠸ࢁࢇ࡞⣲ᬕࡽࡋ࠸ࡢࡣฟ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⸨᳃ άື࡞ࢇ࡛ࡍࡼࡡࠋNGO ࡢάື࡜ࡋ࡚ࠊఱ࠿࠸࠸஦౛ࡀࠋᮌᒣ ู࡟ NGO ࡢ࡟ࡣ㝈ࡽࡎࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔඲⯡ࠋ⸨᳃ ᑓ㛛ᐙࡀධࡗ࡚ᆅᇦࡢ࣓ࣥࢱࣝ࣊ࣝࢫ࡟㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞஦᱌࡛ࡶ࠸࠸ࠋᮌᒣ ࡣ࠸ࠋࡑࢀࡀ㉁ၥࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᕼᮃࡀ࠶ࢀࡤ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࠊ࡛ࡁࢀࡤⱥㄒ
∧࡟ࡋ࡚ࠊࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡼࡑࡢᅜ࡛⣲ᬕࡽࡋ࠸άືࢆࡋ࡚࠸ࡿ᪉ࡓࡕࠊࣉࣛࢡ
ࢸ࢕ࢩࣙࢼ࣮࡛ࡶ࠸࠸࡛ࡍࡋࠊᑓ㛛ᐙ࡛ࡶ࠸࠸ࡢ࡛ࠊࢥ࣓ࣥࢺࢆ࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࠺ࢀࡋ࠸࡛
ࡍࠋ᱓ᒣ ൅ࡢᙜ᫬ࡢᖌ໶ࡀࠊ࢜ࢫࣟ኱Ꮫࡢ⢭⚄⛉ᩍᤵ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ࢚ࢻ࣮࣡ࢻ࡜࠸࠺
⏨࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊ⪺ࡃࡪࢇ࡟ࡣࡸࡪࡉ࠿࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡋࠊ࢚ࢻ࣮࣡ࢻࡓࡕࡀࡸࡗ࡚ࡁࡓά
ືࡢ୰࡛ࠊᙼࡣάືࡢ್࡞ࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࣞࣅ࣮ࣗࡶྵࡵ࡚ࠊࡕࡻࡗ࡜⪺࠿ࡏ࡚࠸ࡓࡔ
࠸࡚ࠊᮌᒣࡉࢇࡀ࠾ࡗࡋࡷࡿࡼ࠺࡞άື࡛࠺ࡲࡃ࠸ࡗࡓࠊࡑࢀࡢ୰࡟ホ౯ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ
࡛ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࢆ࠸ࡃࡘ࠿ࣞࣅ࣮࡛ࣗぢࡘࡅ࡚ࡳࡿࡢࡣ࡛ࡁࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୰ᮧ ࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓࡽࠊ࠼ࡽ࠸ࡍࡳࡲࡏࢇࡅ࡝ࠊࡑࢀࢆࡲࡓ♫఍ⓗᚰ⌮Ꮫⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿࡜࠸࠺୰࡟ࠊ᱓ᒣࡉࢇࡢ࡯࠺࡛┒ࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠋ࡝࠺ࡒࠊ࠸ࢁ࠸ࢁせᮃࡀ࠶ࡗࡓࡽࠊఱ࡛ࡶ┦ㄯᐊࡳࡓ࠸࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊఱ࡛ࡶ⪺ࡁࡲࡍࡢ࡛ࠋඛ⏕᪉࠿ࡽࠊࢥ࣓ࣥࢺࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ⸨᳃ ࡇࢀࡣ᝟ሗ࡛ࡍࡀࠊࡈᏑࡌࡢ᪉ࡶ࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊරᗜ┴ࡢᚰࡢࢣ࢔ࢭࣥࢱ࣮ࡀࠊࢧ࢖ࢥࣟࢪ࣭࢝ࣝࣇ࢓࣮ࢫࢺ࢚࢖ࢻࠊࡇࢀࡣ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ PTSD ࢭࣥࢱ࣮ࡀ
సࡗࡓࡶࡢࢆ࿴ヂࡋࡓࡶࡢࢆ PDF ࡛࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࠿ࡽධࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊࡐࡦࡈぴ࡟࡞ࡿ࡜ࠊ࡜࡚ࡶࠊࣇ࢓࣮ࢫࢺ࢚࢖ࢻ࡜ゝ࠸࡞ࡀࡽࡶࠊ୰㛗ᮇࡶྵࡵ࡚ࠊ㠀ᖖ࡟࡝࠺࠸࠺ᚰ⌮ⓗ࡞ᵓ࠼ࡀᚲせ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡸࠊኌ᥃ࡅࡢ᪉ἲ࡞࡝ࡶ᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡀ
࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ᪥ᮏࡢᅜ❧⢭⚄⚄⤒◊✲ᡤࡀ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࢆ௒ࠊసᡂ୰࡛ࡍࠋᑓ㛛ᐙ࡟ࢧ࣮࣋࢖ࢆࡋ࡚ࠊ◊✲ࠊ⿕⅏ᆅ࡛ࡢᨭ᥼ࡢ᪉ἲࡢᅾࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚ࠋ୰ᮧ 㣕㫽஭ࡉࢇ࡜࠿ࡶࠋ⸨᳃ ࡌࡷ࡞࠸࡛ࡍࠋ㔠ඛ⏕ࡢ࡜ࡇࢁࡢ㕥ᮌඛ⏕࡜࠸࠺ዪᛶࡢࢧ࣮࣋࢖ࡢබ⾗⾨⏕ࡢ᪉ࡀ㸫㸫ᑓ㛛ᐙ࡟ㄪᰝࢆࡋ࡚ࠊ஧ẁᵓ࠼࡛ࠊ౛࠼ࡤࡑࡢሙ࡟࠸ࡗ࡚ࠊ┤᥋ኌࢆ᥃ࡅ࡚ࠊ┤᥋ࢣ࢔ࢆࡋࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ே࡜ࠊࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࡋࡓࡽ㥏┠࡞ࢇࡔ࡜࠸࠺ே࡜ࠊࡅࡗࡇ࠺ᑓ㛛ᐙ࡛ࡶពぢࡀศ࠿ࢀࡓࡾࡍࡿࡢࡀ࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀࡣ࡞ࡐศ࠿ࢀࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡶࡢࡲ࡛ࠊ௒ࠊࢡࣜ࢔࡟ࡋ
࡚࠸ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ ᫇ࡣ⤒㦂⪅ࡀ㞟ࡲࡗ࡚సࡗࡓ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ࡣࡶࡗ࡜⌧ᆅ࡛άືࡋ࡚
࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ᪉ࡀከ࠸ࡢ࡛ࠊ⣽࠿ࡃ✺ࡗ㎸ࢇࡔ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࢆసࡗ࡚࠸ࡿ᭱୰࡞ࡢ࡛ࠊ࡛
ࡁࡓࡽ࠾▱ࡽࡏࡋࡼ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣ᝟ሗ࡜ࡋ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋ⡆༢࡟ࠊࡇࢀࡣරᗜ┴ࡢᚰࡢࢣ࢔ࢭࣥࢱ࣮ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࠿ࡽධࢀࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢ㎶ࡾࡢࡇ࡜ࡶࠊᑡࡋࡇ࠺࠸࠺࡞࠿࡛ゐࢀ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࡶࠋࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ㰻⸨ඛ⏕ࠊࢥ࣓ࣥࢺࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋⓙࡉࢇ᪉࠿ࡽࠊ
ホ౯ᇶ‽࡬ࡢᮇᚅࢆࡦࡋࡦࡋឤࡌࡓ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ㰻⸨ ࡍࡈ࠸ࣉࣞࢵࢩ࣮࡛ࣕࡍࡀࠊ࠸ࢁࢇ࡞᝟ሗࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࡜ࡇࢁ࠿ࡽࠊ௒ࠊ࢖ࣥࢱ࣮
ࢿࢵࢺ࡛ᘬࡁฟࡏࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ⅏ᐖࡢᚰࡢࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࢧ࢘ࢫ
ࢲࢥࢱ኱Ꮫ࡟ࡑ࠺࠸࠺◊✲ᶵ㛵㸦Disaster Mental Health Institute㸧ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊGerard A.
Jacob ࡜࠸࠺ᚰ⌮Ꮫࡢᩍᤵࡀᡤ㛗࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢேࡣᅜ㝿㉥༑Ꮠࡢᚰࡢࢣ࢔ࡢࣉࣟࢢࣛ
࣒࡟ࡶ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡲࡍࡋࠊࡓࡋ࠿ IASC ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ࡟ࡶ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ࡞ࢇ࡛ IASC ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡀ࠺ࡲࡃά⏝ࡉࢀ࡞࠸࠿ࡳࡓ࠸࡞ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆࠊࡓࡋ࠿㸰ᖺࡄࡽ࠸๓࡟㛤࠸ࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࢀࡣᵞᓥඛ⏕ࡀཧຍࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢ࡜࠿ࠊ
࠶࡜ࠊࢥ࣌ࣥࣁ࣮ࢤࣥ኱Ꮫࡢ኱Ꮫ㝔ࡢ⅏ᐖ࡟㛵ࢃࡿேࡓࡕࡢᑓ㛛኱Ꮫ㝔ࡢࢥ࣮ࢫࡀ㸰ᖺࡄࡽ࠸๓࡟࡛ࡁࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ൅ࡀ⾜ࡗࡓ࡜ࡁࡣࠊࡲࡔ❧ࡕୖࡀࡗ࡚࠸࡞ࡃ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡶ
ࡢࢆసࡿࡢࡔ࡜࠸࠺ヰࢆ⪺࠸࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡑࢀ࠿ࡽࠊࡇࢀࡣ࡛ࡁࡓ࠿࡝࠺࠿ࢃ࠿ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ࢖ࢱࣜ࢔୰㒊ᆅ㟈ࡢᚋ࡟ࠊࣛࢡ࢖ࣛ
኱Ꮫࡢ་Ꮫ㒊࡛ࡣࠊࡸࡣࡾ኱Ꮫ㝔࡟ᚰࡢࢣ࢔ࢆࡍࡿࡓࡵࡢࢥ࣮ࢫࢆసࡿ࡜࠸࠺ヰࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ
൅ࡢ࡜ࡇࢁ࡟ࠊࡑࡢㅮ⩏ࡣ࡛ࡁࡿ࠿࡜ၥ࠸ྜࢃࡏࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡣ࢖ࢱࣜ࢔ㄒ࡛
ࡍࡿࡢࡔࡗࡓࡽ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࡜ゝࡗࡓࡽ㡢Ἃử࡞ࡋ࡛ࡍࠋ࠶࡜ࠊᅜ㝿㉥༑Ꮠࡢᚰ⌮♫఍ⓗᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮㸦IFRC Reference Center for Psychosocial Support 㸧ࡀࢥ࣌ࣥࣁ࣮ࢤࣥ࡟࠶
ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑࡇࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࡛ࠊ㉥༑Ꮠࡢࢢࢵࢺࣉࣛࢡࢸ࢕ࢫࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࡣࠊࡶࡋ
࠿ࡋࡓࡽᡭ࡟ධࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞㆟ㄽࢆ࠸ࡓࡔࡁࠊࡔ࠸ࡓ࠸ࡲ࡜ࡲࡗ࡚
ࡁࡲࡋࡓࠋ࠶࡜ࡣሗ࿌᭩࡟㛵ࡋ࡚࡛ࡍࡀࠊሗ࿌᭩࡟㛵ࡋ࡚ࠊᒸ㔝ࡉࢇ࠿ࡽఱ࠿࠶ࡾࡲࡍ࠿ࠋ
ᒸ㔝ᜤᏊ㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㸧 ࡲࡔྡ่ࢆ஺᥮ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸࡞࠸᪉ࡶ࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸
ࡲࡍࡢ࡛ࠊᚋ࡯࡝ಶู࡟࠾ヰࡋࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ

㸫㸫୰ᮧ ࡛ࡣࠊᒸ㔝ࡉࢇ࠿ࡽሗ࿌᭩࡟㛵ࡋ࡚࠾㢪࠸ࡍࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ ࡶ࠺୍ࡘࡣࠊࡕࡻࡗ࡜᫬㛫ࡀ㐣ࡂ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ࠶࡜㸳ศࡄࡽ࠸࡛ࠋࡇࡢ◊✲⌜ࡣ 2011ᖺ㸱᭶࡛඲㒊⤊ࢃࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡍࡀࠊࡏࡗ࠿ࡃࡇࢀࡔࡅ࡛ࡁࡓࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆࡇࡢࡲࡲ࡛
⤊ࢃࡽࡏࡿࡢࡣ㠀ᖖ࡟ࡶࡗࡓ࠸࡞࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸࡚ࠊ⚾࠿ࡽ㸰ࡘ࠿㸱ࡘᛮࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠶
ࡾࡲࡍࠋ ୍ࡘࡣࠊࡲࡔࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢ୰࡛ṇᘧ࡟ㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸࡛
ࡍࡀࠊඛ࡯࡝ゝࡗࡓࡼ࠺࡞◊✲⪅ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࠋ◊✲⪅ࡢ୰࡛ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮
࣒ࡢࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ NGO ࡢάື࡟⮬ศࡢ᫬㛫࡜ࢱ࢖࣑ࣥࢢࡀྜ࠼ࡤ༠ຊࡋ࡚ࡶ࠸࠸ࡼ࡜࠸࠺
ࡼ࠺࡞ேࢆⓏ㘓ࡋ࡚࠾࠸࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ேࡢࣜࢫࢺࢆࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࡟࣮࢜ࣉ
ࣥ࡟ࡍࡿ࡜࠸࠺ࠊ◊✲⪅ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆసࡾࡓ࠸࡞࡜ࠋ
ࡇࢀࡣࠊゝㄒࡀ࡛ࡁࡿே࡜࠿ࠊಖ೺་⒪ࡢ㛵ಀ⪅࡜࠿ࠊᩍ⫱࡟ᙉ࠸ே࡜࠿ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞
ศ㔝ࡀ࠶ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࡀࠊ≉࡟ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡇࡇ࡟࠸ࡽࡗࡋࡷࡿඛ⏕᪉࡟ࡣࠊࡐࡦࡑ࠺࠸࠺ࡢࡀ࡛ࡁࡓᬡ࡟ࡣࠊཧຍࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡓࡽ࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑ࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࠊ୍ࡘࡣࢢ࣮ࣝࣉ࡜ࡋ࡚ࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ
NGO ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡋ࡚࠸ࡃࡢࡀ୍ࡘ࡛ࡍࠋࡶࡋࠊࡑ࠺࠸࠺ࡢࡀ࡛ࡁࡓ࡜ࡁࠊᚰ⌮♫఍ⓗ࡞࡜ࡇࢁࡣࠊ㈐௵⪅࡜ࡋ࡚ࠊࡐࡦ᱓ᒣඛ⏕࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ᱓ᒣ ࡑ࠺࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛ຮᙉ఍࡞࡝ࡶ࡛ࡁࡲࡍࡼࡡࠋ୰ᮧ ࡑ࠺ࡑ࠺ࠋ㸰ࡘ┠ࡣࠊࡑ࠺࠸࠺࡞࠿࡛ࠊຮᙉ఍࡜࠸࠺࠿ࠊࡉࡗࡁゝࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷ
ࡗࡓࢭ࣑ࢼ࣮ࠋண⟬ࡢ㈇ᢸࡀ࡞࠸࠿ࡓࡕ࡛ࠊ࡝࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㛤ࡅࡿ࠿ࡣࠊࡕ
ࡻࡗ࡜ᕤኵࡀ࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡝ࡇ࠿࡛㸯Ἡ㸰᪥࡜࠿ࠊ࠶ࡲࡾᛮࢃ࡞࠸࡛ࠊᅵ᭙᪥࠿ఱ࠿
࡛ඛ⏕᪉ࡢ㒔ྜࡀ࠶ࡗࡓࡽࠊࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡔࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᆅ⌫ࡦࢁࡤ࡜࠿ࠊᏳࡃ೉ࡾࡽࢀ࡚ࠊᮅ࠿ࡽኤ᪉ࡲ࡛㸯᪥࡛ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆࡍࡿ࡜࠿ࠊ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࠿ࡓࡕࡣ
࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊࢭ࣑ࢼ࣮࡞ࢇ࠿ࢆࡐࡦ⪃࠼࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊࡑࢀ࡛ࢪࣕࣃ࣭ࣥࣉࣛࢵࢺࣇ
࢛࣮࣒ࡢ᪉࡜┦ㄯࡋ࡚ࠊࡲࡓ◊✲⌜ࡀ⤊ࢃࡗ࡚ࡶࠊᖺ୍ᅇࡄࡽ࠸ࡣࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㛤࠸࡚ࠊᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢࡇ࡜ࢆㄒࡾྜ࠺ࡢࡣࠊᚲせࡔ࡜൅ࡣᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡡࠋ ௒ᅇࠊ൅ࡣࡇ࠺࠸࠺࠿ࡓࡕ࡛ࠊ࠿࡞ࡾ௙ษࡽࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡀࠊ◊✲⪅ࡢ᪉ࠎ࡜NGO ࡢ᪉ࠎ࡛ࠊࡇࡢ࠶࡜ࡶࡎࡗ࡜⥆࠸࡚࠸ࡓࡔࡅࡓࡽ࠸࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᖺ㸯ᅇ࠿㸰ᅇࡣᚲࡎ㞟ࡲࡗ࡚ࠊࡑࡋ࡚⮬ศࡓࡕࡀࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆࡶ࠺୍ᅇ௰㛫ྠኈ࡛ヰࢆࡍࡿ࡞࠿᳨࡛ドࡋ࡚ࠊ࠸࠸࡜ࡇࢁࡣ᝟ሗࢆࡶࡽࡗ࡚ࠊ࡝࠺࠿࡞࡜࠸࠺ࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡜ࡇࢁࡣࠊࡑࡢ௰
㛫ࡓࡕ࡟⪺ࡃࠋࡑ࠺࠸࠺ࢢ࣮ࣝࣉ࡛◊㛑ࡋ࡚࠸ࡃᶵ఍ࡀ⤯ᑐᚲせ࠿࡞࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࠊࡐࡦࡇ
ࡢ◊✲఍ࠊࡇࡢᚋࡶࡳࢇ࡞࡛ࡇࢀ࠿ࡽࡢ⥆ࡅ࡚࠸ࡁࡲࡋࡻ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࠶࡜᱓ᒣࡉࢇࠊ
᭱ᚋ࡟ࠋ

㸫㸫

᱓ᒣ ࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊⓙࡉࢇࡢ࡜ࡇࢁ࡬ࡲࡓ㐃⤡ࡀ࠸ࡃࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋࡑ
ࢇ࡞࡜ࡁ࡟ࠊ࡝࠺࠸࠺௻⏬࡟࡞ࡿ࠿ࡣࠊࡕࡻࡗ࡜࠾௵ࡏ࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡍࡀࠊᕼᮃ
࡞࡝ࡶ⪺࠿ࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽ࡛ࡍࡀࠊ൅࡜ࡋ࡚ࡶ JPF ࡜ࡢ㛵ಀ࡜ࡢୖ࡟ᡂࡾ❧ࡕࡘࡘࠊ࠾㔠ࡢၥ㢟࡛ࡣ࡞ࡃࠊຮᙉ࡛ࡁࡿሙᡤࢆᐃᮇⓗ࡟ᣢࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊJPF
ࡢ᪉ࢆ೉ࡾ࡞ࡀࡽࠊࡲࡓ㐃⤡ࡀ࠸ࡃ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊᖺ࡟㸯ᅇ㸰ᅇࡄࡽ࠸㞟ࡲࡗ࡚ࠊ࠾஫
࠸᝟ሗ஺᥮ࢆࡋ࡞ࡀࡽࠊࡓࡲࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆࡣࡁฟࡋ࡚ࠊࡶࡗ࡜ࡇࢀࢆ↻ワࡵ࡚࠸ࡅࢀࡤ
࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ୰ᮧ ࡝࠺ࡶ௒᪥ࡣ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ௒ᚋ࡜ࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
㸦⤊஢㸧

㸫㸫

ཧ⪃ㄽᩥ㸫㸫‫ع‬ታ〣⎇ⓥਛ࿖྾Ꮉ⋭ߦ߅ߌࠆ྾Ꮉᄢ㔡ἴߩⵍἴ⠪ߦኻߔࠆ
ᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩታ〣                     ਭ଻↰ ᥓਯ ⮮᫪ ๺⟤

㧔!"#$''"*<ᱞ⬿㊁ᄢቇੱ㑆㑐ଥቇㇱᢎ᝼㧕



᭎ⷐ㩷
㩷
ㄭᐕ‫ⵍޔ‬ἴ࿾ߩᓳ⥝ᡰេߩ৻Ⅳߣߒߡᔃߩࠤࠕߩታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ἴኂߦࠃࠆ࠻࡜࠙ࡑ
ߦ⿠࿃ߔࠆ265&ߩᴦ≮‫੍ߩߘ߮ࠃ߅ޔ‬㒐߿ࡂࡀࡓ࡯ࡦᦼએᓟߦ⴫㕙ൻߔࠆ᭽‫ߥޘ‬ᔃߩ໧㗴ߦኻಣߔࠆߚ߼ߦฦἴኂᓟߦߪࠤࠕ߇ⴕࠊࠇࠆߎߣ߇వㅴ࿖ࠍਛᔃߦᶐㅘߒߡ߈ߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߦ߅޿ߡߪᔃ⥄૕ߦኻߔࠆᵈ⋡ᐲߪ㜞޿ߣߪ⸒߃ߕ‫ޔ‬ἴኂ⃻႐ߦ㜞޿࠾࡯࠭߇޽ࠅታᣉࠍᦸ߻ჿ߇޽ࠆ৻ᣇߢ‫ޔ‬ᔃߩࠤࠕߦኻߔࠆℂ⸃ߪᧂߛ⭯޿߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᐕ᦬ߦ⿠ߎߞߚਛ࿖ߩ྾Ꮉᄢ࿾㔡ⵍἴ⠪ߦኻߒ‫ޔ‬265&ࠤࠕࠍਥ⋡⊛ߣ
ߒߚᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ലᨐ್ቯߦ↪޿ߚ*CTDCTF6TCWOCSWGUVKQPCTG㧔એਅ‫*ޔ‬63 㧔,QJPࠄ㧕◲ᤃ ໧ߦ߅޿ߡ‫⚂ޔ‬ഀߩෳട⠪ߦࠬࠦࠕ਄
ߩᡷༀ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ߦࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔߚ߹ޕ‬ኻߔࠆ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍ฽߼ߚᵴേࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ⵍἴ࿾ၞߦᔅⷐߣߐࠇࠆᜬ⛯น⢻ߥᡰេߦߟ޿ߡ‫ߦ․ޔ‬ᶏᄖߢߩᵴേߦ߅޿ߡߩ࿾రࡏ࡜
ࡦ࠹ࠖࠕߩㆬᛮᣇᴺ߿ᔃℂᢎ⢒ߩ㊀ⷐᕈ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬㩷㩷㸇䋮䈲䈛䉄䈮㩷
㩷ㄭᐕ‫ޔ‬਎⇇⊛ߥⷙᮨߢߩ⥄ὼἴኂ߇㗫❥ߦ⊒↢ߒߡ޿ࠆਛ‫✕ޔ‬ᕆᤨߩ↢๮ߩ⛽ᜬ‫⴩ޔ‬㘩૑ߩ⏕଻ߩᰴᲑ㓏ߣߒߡ‫ޔ‬ᔃߩࠤࠕࠍⴕ߁ߎߣ߇ቯ⌕ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽㒋␹࡮᷆〝ᄢ㔡ἴએᓟ‫ޔ‬ᄙߊߩᔃߩࠤࠕ੐ᬺ߇ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᔃߩࠤࠕߣߪ‫ޔ‬ෂᯏ⊛಴᧪੐ߦㆣㆄߒߚߚ߼ߦ⊒↢ߔࠆᔃりߩஜᐽߦ㑐ߔࠆᄙ᭽ߥ໧㗴ࠍ੍㒐ߔࠆߎߣ‫ߩߘߪ޿ࠆ޽ޔ‬࿁ᓳࠍᡰេߔࠆߎߣࠍᜰߔ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ྾Ꮉᄢ㔡ἴᓟߩᔃߩࠤࠕߣߒߡ‫ޔ‬ਥߦ265&ࠍ੍㒐ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦⴕߞߚᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ
ⴕߞߚ‫ޕ‬ᵴേߪᐕ᦬ᣣߩ྾Ꮉᄢ࿾㔡ߩ⊒↢߆ࠄ⚂ᐕᓟߦⴕࠊࠇߚ‫ᦼᤨߩߎޕ‬ߪ4CRJCGN㧔㧕ߦࠃࠆἴኂߦኻߔࠆ୘ੱ෻ᔕߩផ⒖㧔㧦⧷㓶ᦼ㧔ἴኂ⋥ᓟ߆ࠄᢙᣣ㑆㧕‫ޔ‬㧦ࡂࡀࡓ࡯ࡦᦼ㧔ἴኂ⊒↢ᢙᣣ߆ࠄᢙㅳ㑆㧕‫ޔ‬㧦ᐛṌᦼ㧔ἴኂ⊒↢ᢙㅳ㑆߆ࠄᢙᐕ㑆㧕‫ޔ‬㧦ౣᑪᦼ㧔ἴኂ⊒↢߆ࠄᢙࡩ᦬㧕㧕ߩ߁ߜ‫ߩߘޔ‬୘ੱᏅߦࠃࠅ‫ޔ‬ᐛṌᦼߣౣᑪᦼ߇ᷙ࿷ߔ
ࠆᤨᦼߦ޽ߚࠆ‫ޕ‬഍⊛ߥἴኂߩ૕㛎ࠍ౒᦭ߒ‫ࠅߋߊࠍࠇߘޔ‬ᛮߌߚߎߣߢⵍἴ⠪ห჻߇ᒝ





㸫㸫

޿ㅪᏪᗵߢ⚿߫ࠇ‫੹ޔ‬ᓟߩេഥߦᏗᦸࠍᛴ߈‫ޔ‬ഥߌว޿ߩࡓ࡯࠼߇↢߹ࠇࠆࡂࡀࡓ࡯ࡦᦼ
ࠍㆊ߉‫ⵍޔ‬ἴ⠪ߩᔋ⠴߇㒢⇇ߦ㆐ߒ‫ޔ‬េഥߩㆃࠇ߿ⴕ᡽ߩᄬ╷߳ߩਇḩ߇ྃ಴ߔࠆᤨᦼ߇
ᐛṌᦼߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ౣᑪᦼߪዋߒߕߟⓏ߿߆ߥᣣᏱࠍขࠅᚯߒߡ޿ߊਛߢ‫↢ޔ‬ᵴࠍౣᑪߔࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯߇಴ߡߊࠆᤨᦼߢ޽ࠆ㧔&CXKF㧕‫⁁ߩࠇߕ޿ޕ‬ᘒ߽⴩㘩૑ߩ໧㗴߇৻ㅢࠅ⸃᳿ߒ‫⴫ߢ߹ࠇߎޔ‬㕙ൻߒߥ߆ߞߚᔃߩ໧㗴߇ᓢ‫ޔࠅ޽ߢᦼᤨࠆߊߡࠇ⃻ߦޘ‬ౣᑪᦼߦ߅޿ߡߪ265&߇໧㗴ߣߥࠆᤨᦼߣߐࠇߡ޿ࠆ ⮮᫪࡮⮮᫪㧧⮮᫪㧧㜞ነ㧘㧧↰ਛ࡮㜞ᧁ ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߩኻ⽎ߣߥࠆᵴേߪࠫࡖࡄࡦ࡮ࡊ࡜࠶࠻ࡈࠜ࡯ࡓ㧔㧶㧼㧲㧕߆ࠄߩഥᚑߦࠃࠅ‫ޔ‬
␠࿅ᴺੱᣣᧄ࿖㓙᳃㑆දജળ㧔એਅ‫ޔ‬0+%%1㧕ߦࠃߞߡⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬0+%%1ߪ‫ޔ‬ᐕ᦬
ᣣߦࠞࡦࡏࠫࠕ㔍᳃ߩᢇេࠍ⋡⊛ߦ⊒⿷ߒߚ࿖㓙දജ0)1ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㅜ਄࿖ߩੱ‫⚻ߩޘ‬ᷣ⊛㨯♖␹⊛ߥ⥄┙ࠍ࿑ࠆߚ߼‫࡮ࠕࠫࠕޔ‬ਛ᧲࡮ࠕࡈ࡝ࠞ࿾ၞߩฦ࿖ߢᵴേߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ᐕ⃻࿷ߦߪ࡛࡞࠳ࡦ‫ࡦ࡜ࠗޔ࠽࠴ࠬ࡟ࡄޔ‬㧔ࠕࡈࠟ࠾ࠬ࠲ࡦ㔍᳃㧕‫ޔࠖ࠙࡜ࡑޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬ᣣᧄߩࠞ࿖ߢᵴേࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ห࿅૕ߩᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕ੐ᬺߪࠬ࡯ࡄ࡯ࡃࠗࠩߣߒߡ᪀ጊකᏧ㧔♖␹⑼ක࡮⃻᧲ർ࿖㓙දജࠢ࡝࠾࠶ࠢ㒮㐳㧕ࠍᝪ߃‫ޔ‬265&੍㒐ࠍ⋡⊛ߣߒߚ⴫⃻ࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ㧔ਥߦ⛗↹‫☼ޔ‬࿯‫ޔ‬㖸ᭉ‫ޔ࠷࡯ࡐࠬޔ‬Ṷ഍ߥߤ㧕ࠍ↪޿ߚᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍฦ࿾ߩⵍἴ⠪߿ᚢ੎㔍᳃ࠍኻ⽎ߦዷ㐿ߒߡ޿ࠆ‫ߢ߹ࠇߎޕ‬ᐕߩࠗ࡜ࡦධ᧲ㇱᄢ㔡ἴᡰេࠃࠅߪߓ߹
ࠅ‫ޔ‬ᐕࠬ࡝࡜ࡦࠞ㧔ࠗࡦ࠼ᵗᴒᄢᵤᵄ㧕‫ޔ‬ᐕࡄࠠࠬ࠲ࡦർㇱᄢ㔡ἴ‫ޔ‬ᐕࠫࡖࡢፉਛㇱᄢ㔡ἴ‫ޔ‬ᐕ࡛࡞࠳ࡦߦ߅ߌࠆࠗ࡜ࠢㆱ㔍᳃ᡰេࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬೨ㅀߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ⠨ኤߔࠆߦᒰߚࠅ‫ޔ‬એਅߩὐࠍᄢ߈ߥ⋡ᮡߣߒߡ⸳ቯߒߡ޿ࠆ‫ߪߟ৻ޕ‬྾Ꮉᄢ㔡ἴߦߡⴕߞߚᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩᣇᴺ‫⚿ޔ‬ᨐࠍ⠨ኤߒ‫੹ޔ‬ᓟߩ⺖㗴ࠍ᛽಴ߔࠆߎߣ‫ⵍߪߟ৻߁߽ߡߒߘޔ‬ἴ࿾ߢߩេഥᵴേࠍ⠨߃ࠆ਄
ߢ㊀ⷐߥᜬ⛯ᕈߩ޽ࠆᡰេ߳ߩ⠨ኤߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᜰᮡߣߒߡ‫ޔ‬೨⠪ߦኻߒߡߪ‫*ޔ‬63◲ᤃ ໧‫ޔ‬ታᣉᤨߩⷰኤ‫ޔ‬ᓟ⠪ߦߪࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
ࠍታᣉߒߚ࿾రߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍኻ⽎ߦߒߚⷰኤߣ੐ᓟࠕࡦࠤ࡯࠻ߣߒߚ‫ޕ‬㩷㩷㸈䋮ᣇᴺ䊶ኻ⽎㩷㩷䋱䋮䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒ᵴേ䉁䈪䈱⚻✲㩷㩷ᵴേ࿾ၞߣߒߡ྾Ꮉ⋭✎㓁ᏒᳯᴤᏒࠍㆬቯߒ‫ޔ‬࿾ၞⴕ᡽ߢ޽ࠆ྾Ꮉ᳃ଦળߣߩදജߩਅ‫ޔ‬ᳯᴤᏧ▸ቇᩞઃዻዊਛቇᩞߩᐕ↢㧔ฬ㧕ࠍኻ⽎ߦᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍⴕߞ
ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ੱ᳃᡽ᐭࠃࠇ߫‫ޔ‬྾Ꮉᄢ࿾㔡ߦࠃࠅ‫ޔ‬྾Ꮉ⋭ߪᱫ੢⠪ᢙฬ‫ⴕޔ‬ᣇਇ᣿⠪
ฬߦߩ߷ࠅ‫ޔ‬ㄘ᧛ㇱߢߪਁイ‫ޔ‬ㇺᏒㇱߢߪਁイߩኅደ߇ୟუߒߚ‫ޕ‬㧔ᐕ᦬
ᣣ⃻࿷㧕߹ߚ‫ⵍޔ‬ἴ⒟ᐲߦࠃࠅฦ࿾ၞߪ࡜ࡦࠢಽߌߐࠇ‫ߦ․ޔ‬ᡰេ߇ᔅⷐߥ࿾ၞߣߒߡ
ᭂᐲ㊀ἴ඙‫ޔ‬㊀ἴ඙߇⸳ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
0+%%1߇ᵴേࠍⴕߞߚ✎㓁ᏒᎿᴤᏒߪ㊀ἴ඙ߦ඙ಽߐࠇߡ޿ࠆ‫✎ޕ‬㓁Ꮢో૕ߢߪ‫ޔ‬ᱫ੢⠪ᢙฬ ⴕᣇਇ᣿⠪ฬ‫்⽶ޔ‬⠪ฬ‫✎ޔ‬㓁ᏒౝᳯᴤᏒߪᱫ੢⠪ᢙฬ‫ⴕޔ‬ᣇਇ᣿⠪ฬ‫்⽶ޔ‬⠪ฬߣ޿߁ႎ๔ߢ޽ࠆ‫ోޕ‬Ꮢ‫៊ޔ‬უㇱደߩ㕙Ⓧߪ㧚ంᐔᣇࡔ࡯࠻
࡞㧔ᐕ᦬ᣣ㧦 ྾Ꮉ⋭ੱ᳃᡽ᐭᣂ⡞ᑯ౏ቶ㧕ߣ⊒⴫ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᱫ੢⠪ߪዋߥ



>

㸫㸫

߆ߞߚ߽ߩߩ‫்⽶ޔ‬⠪߿ኅደߩୟუߥߤ‫ޔ‬ᄢ߈ߊⵍኂࠍฃߌߚ࿾ၞߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ኻ⽎ߣߥߞߚᳯᴤᏧ▸ቇᩞઃዻዊਛቇᩞߪ‫ޔ‬ᩞ⥢߇ඨუߒߡ߅ࠅ‫↢ޔ‬ᓤߩᄢඨߪነኋ↢ߢ޽ߞߚ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬ታᣉᒰᤨߦߪᩞ⥢ߩౣᑪ߇ߔߢߦᆎ߹ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߪ઒⸳ኰߦ
ߡነኋ↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ታᣉߦ޽ߚࠅ‫ࠍࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ㆇ༡ߔࠆࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ࠍᳯ
ᴤᏧ▸ቇᩞ↢߆ࠄฬࠍࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߣߒߡ⿠↪ߒߚ‫ߩߎޕ‬ฬߪ੐ᬺታᣉኻ⽎ᩞߩઃዻవߢ޽ࠆᳯᴤᏧ▸ቇᩞߩ↢ᓤ߆ࠄหᩞᢎຬߩផ⮈ߩਛߦࠃࠅ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣฃ⻠⠪ߣߒߡㆬᛮߐࠇߚฬߩਛ߆ࠄ‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬㐿ᆎ೨ߦᣣ⒟߿ᧄੱߩᏗᦸࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬0+%%1஥߆ࠄ
ߐࠄߦㆬᛮࠍⴕߞߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷䋲䋮䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈱⋡⊛㩷೨ㅀߩኻ⽎⠪ߦኻߒߡ‫ޔ‬ታᣉᦼ㑆ࡩ᦬‫⸘ޔ‬࿁ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧔ฦ࿁ᤨ㑆⒟ᐲ㧕ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ታᣉࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ࿁ᢙߪ‫ޔ‬ᣂဳࠗࡦࡈ࡞ࠛࡦࠩߩᓇ㗀ߥߤ‫ޔ‬ቇᩞ஥ߣߩ⺞ᢛߦࠃࠅᒰೋᗐቯߩో࿁߆ࠄⷙᮨࠍ❗ዊߒߡⴕߞߚ‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕ⃻⴫ߪࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޕ‬㧔ឬ↹‫☼ޔ‬࿯㧕ߦࠃߞߡ㔡ἴߩ⸥ᙘ࡮ᗵᖱࠍ⴫಴ߒ‫ࠍࠇߘޔ‬ฃኈߔࠆߣ޿߁ᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕߩࡊࡠ࠮ࠬߢ޽ࠆ‫ߣ⃻⴫ޣ‬ฃኈ‫ߦࠬ࠮ࡠࡊߩޤ‬㊀ὐࠍ⟎߈‫ߩߘޔ‬ᒰᤨߩ⸥ᙘ߿ᗵᖱࠍᶖൻߒ‫ޔ‬
265&ߩ੍㒐ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ‫ޕ‬㩷䋳䋮ታᣉᣇᴺ㩷䋨䋱䋩ኻ⽎⠪㩷ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢߪ↵ᅚࡃ࡜ࡦࠬࠍ⠨ᘦߒ‫⋉⵲ޔ‬⠪ࠍࠣ࡞࡯ࡊ㧔ฦࠣ࡞࡯ࡊ⚂ฬ㧕ߦಽߌ‫ޔ‬ฦࠢ࡜ࠬߦᜂᒰߩࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ࠍฦฬߕߟ㈩⟎ߒ‫ޔ‬ታᣉߒߚ‫ߩߘޕ‬㓙‫ޔ‬ෳട⠪ߣߩ㑐ଥᕈߩ᭴▽ࠍ㊀ⷞߒ‫ޔ‬ೋ࿁ߦಽߌߚࠣ࡞࡯ࡊࡔࡦࡃ࡯ߣࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߪᦨ⚳࿁߹ߢ࿕ቯߣߒߚ‫ޕ‬ 䋨䋲䋩ㆇ༡ᣇᴺ㩷ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊㆇ༡ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄੱࠬ࠲࠶ࡈߩᜰዉߩਅ‫ޔ‬࿾రࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ߆ࠄߥ
ࠆࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߦࠃߞߡታᣉߐࠇߚ‫ᦼోࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬㑆ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬੐೨ߦฦࡢ࡯ࠢࠪ
࡚࠶ࡊߩࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߦߟ޿ߡࡠ࡯࡞ࡊ࡟ࠗࡦࠣᒻᑼߢ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᓟߦߪᝄࠅ㄰ࠅߩᤨ㑆ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ฦ࿁ߩ෻⋭ࠍᰴ࿁ߦ↢߆ߒߡ޿ߌࠆᒻߢㅴ߼ߚ‫ޕ‬㩷㩷䋨䋳䋩ታᣉ႐ᚲ䈫ౝኈ㩷ේೣ‫ޔ‬ᳯᴤᏧ▸ቇᩞઃዻዊਛቇᩞߩᢎቶߦߡⴕߞߚ‫৻ޕ‬ㇱ‫ޔ‬ᢎቶߩㇺวߦࠃࠅ‫ޔ‬ቇᩞᢝ࿾ౝߩ౏࿦ߦߡⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦࠢ࡜ࠬߣ߽ዊਛቇᩞ஥ߩవ↢߇Ꮺหߒ‫⷗ޔ‬ቇߒߚ‫⷗ޕ‬ቇߩ㓙ߪߥࠆߴߊ↢ᓤߩⷞ⇇ߦ౉ࠄߥ޿ࠃ߁‫ޔ‬ᢎቶᄖ߆ࠄߩ⷗ቇߣߒ‫ߦࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ᓇ㗀߇಴ߥ޿ࠃ߁㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬䋨䋴䋩䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒ታᣉᣣ⒟䈫ౝኈ㩷ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩࠦࡦ࠹ࡦ࠷᭴ᚑߪࠕࠗࠬࡉ࡟ࠗࠢߦ㊀ὐࠍ⟎߈‫⋉⵲ޔ‬⠪߇ᛶ᛫ᗵߥߊ‫ޔ‬⴫⃻ࠍⴕ߃ࠆⅣႺߠߊࠅࠍᔨ㗡ߦ⟎߈ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬㔡ἴߩ⸥ᙘ߿ᗵᖱߩ⴫⃻ߦߟߥߍߡ޿ߞߚ ⴫ ‫ޔ߅ߥޕ‬㔡ἴߦ㑐ߔࠆ⴫⃻ࠍⴕ߁㓙ߦߪ‫ߩ⃻⴫ޔ‬ᒝⷐࠍⴕࠊߥ޿ࠃ߁㈩ᘦߒ‫ޔ‬



\

㸫㸫

ᛶ᛫߇⷗ࠄࠇߚෳട⠪ߦኻߒߡߪ೎ߩ⺖㗴㧔ኅᣖߦߟ޿ߡߩ⹤ࠍߒߚࠅ㔡ἴᓟߩᓳ⥝ߒߚ↸ߩ᭽ሶߥߤ㧕ࠍਈ߃ߚ‫ޕ‬ೋ࿁ߪ⥄Ꮖ⚫੺ࠍਛᔃߦ‫⋉⵲ޔ‬⠪ߣࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߩࠕࠗࠬࡉ࡟ࠗࠢࠍ⋡ᮡߦⴕߞߚ‫ޕ‬ߪߓ߼ߦࠬ࠲࠶ࡈ߆ࠄ◲නߥ⥄Ꮖ⚫੺ࠍታᣉߒ‫ޔ‬ೋኻ㕙ߩෳട⠪ߣࠬ࠲࠶ࡈߣ߇ᛂߜ⸃ߌ
ࠆᯏળࠍ↪ᗧߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᢎቶౝߢᔃℂ࠹ࠬ࠻ࠍⴕߞߚᓟ‫ޔ‬㧝ࠢ࡜ࠬ㧔⚂ฬ㧕ࠍࠣ࡞࡯ࡊߦಽߌ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ᜂᒰࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߩᜰዉߩਅ‫ࠬࠗࠕߣࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦࠛ࡝ࠝޔ‬ࡉ࡟ࠗࠢࠥ࡯ࡓࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᔃℂ࠹ࠬ࠻ߦߪ4KEJCTF࡮/QNNKECࠄ߇㐿⊒ߒߚ*63㧔,QJPࠄ㧕ࠍၮߦ᪀ጊ߇⥃ᐥ⊛ⷰὐ߆ࠄ✬㓸ߒߚ*63◲ᤃ ໧ࠍ↪޿ߚ‫߅ߥޕ‬ห◲ᤃ ໧ߪᮡḰൻߪߥߐࠇߡ޿ߥ޿߇‫ᤨޔ‬㑆ߣ޿߁ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩታᣉᤨ㑆߆ࠄㆇ༡㕙ߦ㊀ὐࠍ⟎߈‫ޔ‬ណ↪ߒߚ‫⾰ޕ‬໧㗄⋡ߪ⴫ߦ␜ߒߚ‫ߣ࠷ࡦ࠹ࡦࠦߩࡓ࡯ࠥࠢࠗ࡟ࡉࠬࠗࠕޔߚ߹ޕ‬ߒߡߪ‫ޔ‬ฦࠣ࡞࡯ࡊߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠬ࠲࠶ࡈ߇࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᦼ㑆ߦߘࠇߙࠇ⼏⺰‫࡞࡯ࡠޔ‬ࡊ࡟ࠗࡦࠣࠍㅢߒߡ᳿ቯߒߚࠥ࡯ࡓࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬࿁⋡ߪࠕࠗࠬࡉ࡟ࠗࠢࠥ࡯ࡓ߅ࠃ߮ࠣ࡞࡯ࡊಽߌࠍደᄖߢⴕ޿‫ߩߘޔ‬ᓟឬ↹㧔㖸ᭉߦߟ޿ߡ㧕ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ឬ↹೨ߦߪ‫↪ߡߦࠣࡦ࠾࡯࡟࠻߼੍ޔ‬ᗧߒߚࠗࡔ࡯ࠫ༐⿠
↪ߩ㖸ᭉࠍෳട⠪ߦ⡞߆ߖ‫ࠍ⴫⊒ߩࠫ࡯ࡔࠗޔ‬ญ㗡ߦߡⴕߞߚ‫ޕ‬ᰴߦ㆑߁㖸ᭉࠍ⡞߆ߖ‫ޔ‬ߘߩࠗࡔ࡯ࠫࠍឬ↹ߢ⴫⃻ߔࠆߎߣࠍᜰ␜ߒߚ‫ޕ‬ഃ૞ᓟߪ‫ޔ‬ฦࠣ࡞࡯ࡊౝߢ૞ຠߩ⊒⴫ࠍⴕ߁ᤨ㑆ࠍ⸳ߌߚ‫ࠍ⴫⊒ޕ‬ㅢߓߡ‫ޔ‬ෳട⠪߆ࠄߩ⾰໧ߩᤨ㑆ࠍ⸳ߌ‫⃻⴫ޔ‬Њฃኈߩࡊࡠ࠮
ࠬࠍ૕ᗵߐߖ‫ޔ‬ᰴ࿁ߩ㔡ἴឬ↹߳ߩዉ౉ߣߒߚ‫ޕ‬࿁⋡ߪ㔡ἴࠍ࠹࡯ࡑߣߒߚࠗࡔ࡯ࠫឬ↹ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ឬ↹೨ߦߪ㔡ἴߩࠗࡔ࡯ࠫߩዉ౉ࠍ
ⴕ޿‫ߦ࠭࡯ࡓࠬޔ‬ഃ૞ߦߟߥߍߚ‫ޕ‬ഃ૞ᓟߦߪฦ૞ຠࠍฦࠣ࡞࡯ࡊౝߢ⊒⴫‫߁ⴕࠍ᦭౒ޔ‬ᤨ㑆ࠍ⸳ߌߚ‫ޕ‬೙૞ਛߦߪෳട⠪ߦኻߒߡ‫ࠄ߆࡯࠲࡯࠹࡝ࠪࠔࡈޔ‬૞ຠߩ⢛᥊ߩ⸥ᙘ߿ᗵ
ᖱߦߟ޿ߡ‫ޔ‬୘ੱ⊛ߦㆡቱჿដߌࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ჿដߌߩ㓙‫ߪߦᤨ⴫⊒ߚ߹ޔ‬૞ຠߦኻߔࠆ಴
᧪‫ޔ‬ਇ಴᧪ߦኻߒߡߩ⹏ଔࠍⴕ߁ߎߣࠍㆱߌ‫ޔ‬૞ຠߩ⢛ᓟߦ޽ࠆ⸥ᙘ߿ᗵᖱ‫ޔ‬೙૞ਛߦ⠨߃ߚߎߣ‫ޔ‬ᗵߓߚߎߣߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬໧޿߆ߌࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᦨ⚳࿁ߢߪ‫ޔ‬೨࿁ߣหߓߊ‫ޔ‬㔡ἴࠍ࠹࡯ࡑߦ☼࿯ࠍ↪޿ߚഃ૞⴫⃻ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦࠍⴕߞ
ߚ‫ޕ‬૞ຠ೙૞ਛ‫ߪߦᤨ⴫⊒߮ࠃ߅ޔ‬೨࿁ߩឬ↹ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߣหߓὐߦ⇐ᗧߒ‫ࡦ࡚ࠪ࠶࠮ޔ‬⚳ੌᓟߦߪ૞ຠߩ౒᦭ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ഃ૞࠮࠶࡚ࠪࡦ⚳ੌᓟߦߪᔃℂ࠹ࠬ࠻ታᣉ߅ࠃ߮‫ੌୃޔ‬ᦠߩ᝼ਈࠍⴕߞߚ‫ޕ‬⴫ 㪈㩷 㩷 䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒ታᣉᣣ⒟䈫ౝኈ㩷
㩷
㩷
ᣣ⒟
ౝኈ
ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ╙  ࿁㧔 
ᔃℂ࠹ࠬ࠻
ࠕࠗࠬࡉ࡟ࠗࠢࠥ࡯ࡓ╙  ࿁㧔 ឬ↹㧔㖸ᭉࠍ૶ߞߚࠗࡔ࡯ࠫ⺃ዉ㧕╙  ࿁㧔 ឬ↹㧔㔡ἴߩ⸥ᙘ㧕☼࿯㧔㔡ἴߩ⸥ᙘ㧕╙  ࿁㧔 
ᔃℂ࠹ࠬ࠻
ୃੌᦠ᝼ਈ
㩷



^

㸫㸫

㩷
㩷

⴫ 㪉㩷 㩷 㪟㪫㪨 ◲ᤃ 㪈㪌 ໧㩷㩷㩷↢ᵴߦ㑐ߔࠆ⾰໧
 ⑳ߪ⥄ಽߩੱ↢ߦḩ⿷ߒߡ޿ߥ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬ ቇᩞߪᭉߒߊߥ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬ ๟ࠅߩ෹㆐ߣ৻✜ߦ޿ߡᭉߒߊߥ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬ଚ౉ߦ㑐ߔࠆ⾰໧
 ⑳ߪᕟࠇ߿ᕟᔺߩᄞࠍ⷗ࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ࿾㔡ߩߎߣࠍ⓭ὼᕁ޿಴ߔߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ᄢ߈ߥ㖸ࠍᔺ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࿁ㆱߦ㑐ߔࠆ⾰໧ ࿾㔡ߦߟ޿ߡ෹㆐ߣ⹤ߒว޿ߚߊߥ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬ ೎ߩ႐ᚲߦᒁߞ⿧ߒߚ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬ ⺕߽޿ߥ޿႐ᚲߦⴕߞߡߒ߹޿ߚ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬
ㆊⷡ㉕ߦ㑐ߔࠆ⾰໧
 ᄛ‫ߣ޿ߥ߈ߢ߇ߣߎࠆ⌁ޔ‬ᕁ߁‫ޕ‬ એ೨ࠃࠅ㗫❥ߦ߅ᚻᵞ޿ߦⴕߊࠃ߁ߦߥߞߚߣᕁ߁‫ޕ‬ ਇ቟ߢ࠼ࠠ࠼ࠠߒߚ᳇ᜬߜߦߥࠆ‫ޕ‬ᛥ߁ߟ‫ޔ‬ਇ቟ߦ㑐ߔࠆ⾰໧
 ⑳ߪ㘩᰼߇ߥ޿‫ޕ‬ ᳇ᜬߜߩ⪭ߜㄟߺࠍᗵߓߡ޿ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬ ⥄ಽߩ዁᧪ࠍਇ቟ߦᕁ߁‫ޕ‬̪ߣߡ߽޽ࠆ㧔 ὐ㧕‫ࠆ޽ߦߤ߶ߤ߶ޔ‬㧔 ὐ㧕Ṍᄙߦߥ޿㧔 ὐ㧕‫ࠎߗࠎߗޔ‬ή޿㧔 ὐ㧕ߦߡว⸘ὐࠍ▚಴㧔㧠㧕ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ
ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߢߪ‫ోޔ‬૕ߩฬߦኻߒߡ㔡ἴᤨߩᓳ⥝Ბ㓏߿࠻࡜࠙ࡑℂ⺰‫ޔ‬ฦࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦ↪޿ࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߦ㑐ߔࠆࡠ࡯࡞ࡊ࡟ࠗࡦࠣߥߤࠍ᦬ᣣ߆ࠄ
ᣣߩᣣ㑆ᣣ⒟ߢⴕߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ㆬᛮߐࠇߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊታᣉ⠪ฬߦኻߒߡߪ਄⸥࠻
࡟࡯࠾ࡦࠣߦട߃‫ޔ‬ฦࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ੐೨੐ᓟߦᝄࠅ㄰ࠅߣᰴ࿁ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩౝ
ኈߦߟ޿ߡߩࡠ࡯࡞ࡊ࡟ࠗࡦࠣࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ታᣉ⠪ะߌ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩᦨ⚳࿁ߢߪ‫ోޔ‬૕ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߅ࠃ߮࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍㅢߒߚᝄࠅ㄰ࠅߩᯏળࠍ૞ࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ߩᦠੌୃޔ‬㈩Ꮣ‫ޔ‬੐ᓟࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍታᣉߒߚ‫⸥⥄ߪ࠻࡯ࠤࡦࠕޕ‬ᑼ‫⸥ޔ‬ฬߦߡ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᦨ⚳ᣣߢ޽ࠆ᦬ᣣߦⴕߞߚ‫⺞ޕ‬ᩏ㗄⋡ߪࡊࡠࠣ࡜ࡓో૕ࠍㅢߒߡߩ㆐ᚑᗵ‫⥄ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬૕ߦኻߔࠆ⹏ଔ‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ㅢߒߡ⷗ࠄࠇߚෳട⠪ߩᄌൻ‫⥄߮ࠃ߅ޔ‬ಽ⥄りߩᄌൻߣߒߚ‫࡯ࡢޕ‬࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߿࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍㅢߒߚౕ૕⊛ߥࠛࡇ࠰࡯࠼߿ᗵᗐࠍ⡞ߊߚ߼ߦ⺞ᩏ㗄⋡ߪࠝ࡝ࠫ࠽࡞ߩ߽ߩࠍ૶↪ߒߚ‫⺞ޕ‬ᩏ㗄⋡ߪ‫ޕߚߒ␜ߦ⴫ޔ‬



`

㸫㸫

㩷
㩷

㩷
⴫ 㪊㩷 䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈻䈱䉝䊮䉬䊷䊃㗄⋡㩷㩷㩷  ⾰໧㗄⋡໧  ੹࿁ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦߟ޿ߡ‫ߚ߃⚳ࠅ߿ޔ‬㆐ᚑᗵߪߤߩ⒟ᐲߢߒߚ߆㧫㧔㧑ߢ࿁╵㧕໧  ੹࿁ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦ㑐ߒߡࠃ߆ߞߚὐ໧  ੹࿁ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦ㑐ߒߡᖡ߆ߞߚὐ໧  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍㅢߓߡ⷗ࠄࠇߚሶߤ߽ߩᄌൻ‫ޔ‬᭽ሶ໧  ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍㅢߓߡ⷗ࠄࠇߚ⥄ಽ⥄りߩᄌൻ‫ޔ‬᭽ሶ໧  ߘߩઁ‫߅ࠍ࠻ࡦࡔࠦߥ↱⥄ޔ‬㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬࿑ ╙࿁ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ ⵲⋉⠪ߩ೨ߢ⥄Ꮖ⚫੺ࠍⴕ߁ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠬ࠲࠶ࡈࠬ࠲࠶ࡈ‫ޕ‬࿑ > ╙ > ࿁ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ ឬ޿ߚ⛗ߦߟ޿ߡ‫߇ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ෳട⠪ߩᗧ⷗ࠍ⡞޿ߚ‫ޕ‬





|

㸫㸫




࿑\ ╙\࿁ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ ഃ૞ᓟ‫ޔ‬ឬ޿ߚᗵᗐ߿ࠕࠗ࠺ࠕࠍෳട⠪ౝߢ౒᦭ߒߚ‫ޕ‬࿑ ╙࿁ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ ☼࿯ࠍ૶ߞߚഃ૞ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬






䋴䋮⚿ᨐ㩷
㩷
ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩᚑᨐࠍ࿑ࠆᜰᮡߣߒߡ‫ޔ‬ኻ⽎ఽ┬ߦ੐೨㧔ೋ࿁㧕੐ᓟ㧔ᦨ⚳࿁㧕ߦ*63࠹ࠬ࠻◲ᤃ ໧ࠍታᣉߒ‫ޔ‬੐ᓟ࠹ࠬ࠻ߦ᦭ᗧߥᷫዋ௑ะ߇⹺߼ࠄࠇߚ ࿑㧕‫᦭ޕ‬ല࿁╵ᢙߪฬ㧔᦭ല࿁╵₸㧑㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኻᔕߩ޽ࠆVᬌቯߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᳯᴤ੐೨࠹ࠬ࠻ߣ੐ᓟ࠹
ࠬ࠻ߦ߅ߌࠆࠬࠦࠕᐔဋ୯ߦߪ᦭ᗧߥᏅ⇣߇⹺߼ࠄࠇߚ V ‫ޕ‬੐ᓟ࠹ࠬ࠻ߢߪ‫⚳ᦨޔ‬࿁ߩᤨ㑆⊛೙⚂ߦࠃߞߡ‫࠻ࠬ࠹ޔ‬࿁෼߇࿎㔍ߥࠢ࡜ࠬ߇޽ࠅ‫᦭ޔ‬ല࿁╵₸߇ૐਅߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ฦෳട⠪ߩᄌൻ₸߆ࠄ߽⚂ഀߩෳട⠪߆ࠄᡷༀ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫⚂ޕ‬ഀߦࠬࠦࠕ
਄ߩᖡൻ߇⷗ࠄࠇߚ㧔࿑㧕‫ޕ‬ᡷༀ௑ะߪ265&ߩ∝⁁㗄⋡ࠍ฽߻ోߡߩ㗄⋡ߦ߅޿ߡ⷗ࠄ
ࠇߚ߇‫ޔ‬265&ߩᄢ∝⁁ߩౝ‫ޔ‬ଚ౉‫ޔ‬ㆊⷡ㉕ߩᜰᮡ߇ߣ߽ߦ㧝ࠍ⿥߃ࠆࠬࠦࠕߢ޽ߞߚߎߣ
߆ࠄ‫ޔ‬ኻ⽎ఽ┬ߩਛߦ㔡ἴ࠻࡜࠙ࡑ߇એ೨ᱷߞߡ޿ࠆߎߣ߇ ᔨߐࠇߚ ࿑ ‫ޕ‬ฦᜰᮡߩ੐
೨੐ᓟߩᏅߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬265&ߩ∝⁁ߦኻߔࠆ․ߦ㗼⪺ߦᡷༀ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ߇‫ߦࠕࠦࠬޔ‬߅޿ߡߪᄢ߈ߥᏅ⇣ߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ ࿑ ‫ޕ‬



~

㸫㸫

ࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ࠍኻ⽎ߦⴕߞߚࡊࡠࠣ࡜ࡓᓟߦⴕߞߚࠕࡦࠤ࡯࠻߿ᣣ‫ࠣࡦ࡝ࠕࡅߩޘ‬߆ࠄ‫ߦࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬㑐ߒߡߩᗧ⷗ߩ⡞߈ขࠅࠍⴕߞߚ‫ߩᤨࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢߦ․ޕ‬ෳട⠪ߣߩ੤ᵹࠍㅢߒߡ‫⥄ޔ‬りߩᄌൻࠍᗵߓߚ‫ࠍࠣࡦ࠾࡯࡟࠻ߚ߹ޔ‬ㅢߒߡ‫ઁޔ‬⠪ࠦࡒࡘ࠾ࠤ
࡯࡚ࠪࡦߦኻߒߡ᦭⋉ߥ⍮⼂ࠍᓧߚ‫ޔ‬ෳട⠪߇ᛂߜ⸃ߌߡߪߓ߼ߪ⹤ߒߚ߇ࠄߥ߆ߞߚ㔡ἴߩࠗࡔ࡯ࠫࠍઁ⠪ߣ౒᦭ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚߣ޿߁ᗧ⷗߇⷗ࠄࠇߚ৻ᣇߢ‫ᤨޔ‬㑆߅ࠃ߮࿁ᢙਇ⿷ߦࠃࠅㆇ༡㕙߳ߩਇḩ߿ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᤨߦෳട⠪ߩᄌൻߪᗵߓࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޔ‬߹ߚኻ⽎ᩞㆬᛯߩ໧㗴ߦࠃࠅ‫ࠅ߹޽ޔ‬㔡ἴߩᓇ㗀ࠍฃߌߡ޿ߥ޿ෳട⠪߇⷗ࠄࠇࡢ࡯ࠢࠪ
࡚࠶ࡊߩ⋡⊛ࠍ㆐ߔࠆߎߣ߇㔍ߒ߆ߞߚߥߤߩ࿁╵߽⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬


㪉㪌
㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌

ᳯᴤ䋨੐೨䋩

ᳯᴤ䋨੐ᓟ䋩

࿑㪌䇭੐೨੐ᓟ䊁䉴䊃䈱ᐔဋ୯䈫ᮡḰ஍Ꮕ



㪈㪉㩼



䊙䉟䊅䉴㪌એ਄䈱ᄌൻ㪉㩼㪊㪉㩼䊙䉟䊅䉴㪉એ਄䈱ᄌൻ䊙䉟䊅䉴㪈䌾䊒䊤䉴㪈䈱ᄌൻ䊒䊤䉴㪈એ਄䈱ᄌൻ㪉㪍㩼䊒䊤䉴㪌એ਄䈱ᄌൻ㪉㪏㩼࿑㪍䇭䇭੐೨䇮੐ᓟ䊁䉴䊃䉴䉮䉝Ყセ䈮ኻ䈜䉎ฦᓧὐჇᷫᏪ䈮䈍䈔䉎⵲⋉⠪ᢙ䈱ಽᏓ






㸫㸫

㪉
㪈㪅㪌
੐೨
੐ᓟ

㪈
㪇㪅㪌
㪇

↢ᵴ

ଚ౉

࿁ㆱ

ㆊⷡ㉕

♖␹∝⁁

࿑㪎䇭䇭ฦᜰᮡ䈮䈍䈔䉎䊁䉴䊃䉴䉮䉝䈱ᐔဋ୯





㪇㪅㪌
㪇㪅㪉㪌
㪇
↢ᵴ

ଚ౉

࿁ㆱ

ㆊⷡ㉕

♖␹∝⁁

㪄㪇㪅㪉㪌
㪄㪇㪅㪌
࿑㪏䇭੐೨੐ᓟ䊁䉴䊃䈮䈍䈔䉎ฦᜰᮡ䈱䉴䉮䉝Ꮕ

䋵䋮⠨ኤ㩷
㩷
੐೨࡮੐ᓟ*63ߩ⚿ᨐࠃࠅ‫ޔ‬ᐔဋ୯ߦ᦭ᗧߥᏅ߇⹺߼ࠄࠇ‫⚂ޔ‬ഀߦᡷༀߩ௑ะ߇⷗ࠄࠇ
ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬265&ߩ∝⁁ߩ㗄⋡ߢ޽ࠆଚ౉‫ޔ‬࿁ㆱ߅ࠃ߮ㆊⷡ㉕ߩ㗄⋡ߦ߅޿ߡᡷༀ߇⷗ࠄࠇ
ߚὐ߽‫ࠕࠦࠬޔࠅ߅ߡߒ⥌৻ߣ⊛⋡ߩࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬਄ᔃߩࠤࠕߣߒߡ࠻࡜࠙ࡑࠤࠕߣ
ߒߡലᨐ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢⴕߞߚᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߢߪ‫ޔࠅࠃߦࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣޔ‬㔡ἴߩ⸥ᙘ߿ᗵᖱߥߤࠍ⴫⃻ߒ‫߇ࠇߘޔ‬ฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆߣ޿߁ታᗵࠍㅢߓߡ‫ޔ‬๟࿐ߣߩ㑐ଥᕈࠍ࿁ᓳߐߖࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔߪߢࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢߦ߃ࠁޕ‬ታᣉߔࠆࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߣෳട⠪ߣߩା㗬㑐ଥߩ᭴▽‫ࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ਛߦ⥄↱ߦ቟ᔃߒߡ⴫⃻ߢ߈ࠆⓨ㑆૞ࠅ߇㊀ⷐߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ን᳗࡮ዊᴛߪ‫ޟ‬ᗵᖱࠍ㐽ߓㄟ߼ߚࠅ‫ޔ‬ᗵᖱࠍ⥄ಽߩਛߦߒ߹޿ߎ߻ኻಣ߇265&߿ᔃり∝





㸫㸫

ࠍ⊒↢ߐߖࠆⷐ࿃ߢ޽ࠆ‫ߣޠ‬ᜰ៰ߒ‫ⵍޟޔ‬ኂ⠪߇⥄ࠄߩࡍ࡯ࠬߢ‫ޔ‬቟ᔃߢ߈‫ޔ‬ା㗬ߢ߈ࠆੱߦ‫ߚߞ߆ࠄߟޔ‬಴᧪੐ࠍ⥄ὼߦ⺆ࠅ‫ޔ‬ᗵᖱࠍ⹺߼ߡ߽ࠄ߁૕㛎ߪ‫ޔ‬࿁ᓳߦነਈߔࠆ‫ߣޠ‬ㅀߴߚ਄ߢ‫ޔ‬ห௥ห჻߿ኅᣖߣ⥄ὼ⊒↢⊛ߦἴኂ૕㛎ࠍ⺆ࠆ࠽࠴ࡘ࡜࡞࡮࠺ࡉ࡝࡯ࡈࠖࡦ
ࠣߦߟ޿ߡ⸒෸ߒߡ޿ࠆ ౷᳗࡮ዊỈ㧕ℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߪ‫ޔ‬਄⸥ߩ࠽࠴
ࡘ࡜࡞࡮ࡉ࡝࡯ࡈࠖࡦࠣߣ‫ޔߢࠬ࡯ࡍߩࠄ⥄ޟ‬቟ᔃߢ߈‫ޔ‬ା㗬ߢ߈ࠆੱߦߟࠄ߆ߞߚ಴᧪
੐ࠍ⥄ὼߦ⺆ࠅ‫ޔ‬ᗵᖱࠍ⹺߼ߡ߽ࠄ߁‫ޠ‬ὐߢ㘃ૃߒߡ߅ࠅ‫ࡈ࡯࡝ࡉ࡮࡞࡜ࡘ࠴࠽߫ࠊ޿ޔ‬ࠖࡦࠣߩⅣႺࠍᗧ࿑⊛ߦ૞ࠅߛߒߚ߽ߩߣ⸒߃ࠆߢ޽ࠈ߁‫⎇ᧄޕ‬ⓥߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߪ਄
⸥ߩὐߦ߅޿ߡ‫ⵍޔ‬ἴ⠪ߩᔃߩࠤࠕߣߒߡലᨐ⊛ߦ૞↪ߒߚ߽ߩߣផ᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߪᗵᖱࠍ⹺߼ߡ߽ࠄ߁ὐߦ㊀ὐࠍ⟎޿ߡ޿ࠆߎߣ
߆ࠄਛ࿖ߩࠃ߁ߦ‫ߥ⊛৻↹ޔ‬ᢎ⢒߇ᐢ߇ࠅ‫ߦੱઁޔ‬ᒙߺࠍߺߖࠆߎߣ߇⸵ኈߐࠇߦߊ޿ᢥ
ൻ⊛⢛᥊ࠍᜬߟ࿾ၞߦ᦭ലߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫⃻ޕ‬࿾ߢߪ৻ᐕએ਄⚻ㆊߒߚᲑ㓏ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᧂߛ㔡ἴߩߎߣࠍየࠍᒁ޿ߡ޿ࠆ⁁ᘒߪᒙߐߩ⽎ᓽߣߒ‫ޔ‬ᒙ㖸ࠍฯߊߎߣࠍ⸵ߐߥ޿㘑ầ߇ᩮᒝߊᱷߞߡ޿ߚ‫ⵍޕ‬ἴߩ࠳ࡔ࡯ࠫߦࠃࠅ‫ޔ‬࿾ၞࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ߿ኅᐸߦᒙ⠪ࠍฃኈߔࠆ
૛ജ߇ߥ޿⁁ᘒߢ޽ࠇ߫ߥ߅ߩߎߣ‫ޔ‬ᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕߩᜬߟ‫ޔ‬቟ᔃߒߡ⴫⃻ߒ‫ࠇߘߟ߆ޔ‬߇ฃኈߐࠇࠆߎߣࠍታᗵߢ߈ࠆᤨ㑆ࠍ૕㛎ߔࠆߎߣ߇ᜬߟᗧ⟵ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈޿㧔ጟ↰㧕‫ޕ‬ߒ߆ߒ޽ࠆ⒟ᐲߩലᨐ߇⹺߼ࠄࠇߚ৻ᣇߢ‫ޔ‬ฦ㗄⋡㑆ߦ߅ߌࠆᐔဋࠬࠦࠕߩᲧセ㧔࿑㧕߆ࠄࠬࠦࠕ਄‫ޔ‬ᄢ᏷ߥᡷༀ߇⷗ࠄࠇߚߣߪ⸒޿㔍޿㕙߽޽ࠆ‫ޕ‬ ߎߩὐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬એਅਃὐ߇໧㗴ߣߥࠆ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߕ‫৻╙ޔ‬ὐ⋡ߪ੐ᬺᦼ㑆ߩ⍴ߐߢ޽ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߩᵴേߦ߅޿ߡߪ‫⻉ޔ‬ᚲߩ੐ᖱߦࠃࠅ
ᒰೋ⸘↹߆ࠄߩᄌᦝࠍ૛௾ߥߊߐࠇ‫ޔ‬ታᣉࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᢙ߇⸘࿁ߣዋߥ߆ߞߚ‫ޕ‬หࡊࡠࠣ࡜ࡓߦ㑐ߒߡߪઁߩ੐ᬺ࿾ߢߪࡩ᦬‫⸘ޔ‬࿁ߢⴕߞߡ޿ࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߥߞߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬㕖Ᏹߦዋߥ޿࿁ᢙߢ޽ࠆ‫ޕ‬ታᣉ࿁ᢙߩዋߥߐߪ‫ߩߘޔ‬᭴▽߇ෳട⠪ߣធߔࠆᤨ㑆ߣ޽ࠆ⒟ᐲߩᲧ଀㑐ଥ߇ᚑ┙ߔࠆ߽ߩߣផ᷹ߐࠇࠆ߇ࠁ߃‫ޔ‬ᄢ߈ߥ∩ᚻߣߥࠆ‫ޕ‬ታ㓙ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦ
ਛߢ‫ޔ‬࿾㔡ᒰᤨߩ⸥ᙘߣኅᣖߦ㑐ߔࠆᗵᖱ㧔ᒰᤨߩㆱ㔍⚻〝ࠍߘߩᤨ‫ߦޘ‬⠨߃ߚ੐ᨩࠍ੤
߃ߡ⹤ߔ⠪‫ޔ‬㔡ἴߩᒰᤨߦᔺ޿ߣ޿߁ᗵᖱࠃࠅ߽߹ߕ‫ޔࠎ߾ߜ޿ߓ߅ߩߜ߁ޟ‬ᄢਂᄦ߆ߥ㧫ߜ߾ࠎߣㅏߍࠄࠇߚ߆ߥ‫ߩ⿷ߣޠ‬ᒙ޿߅ߓ޿ߜ߾ࠎ߇ᔃ㈩ߦߥߞߚߣ޿߁⸥ᙘࠍ⹤ߔ⠪ߥߤ㧕ࠍ⹤ߔఽ┬߽޿ߚ৻ᣇߢ‫ᤨߩࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬㑆⊛೙⚂ߩਛߢోߡߩෳട⠪ߦḩㆉߥߊ‫ߣ⃻⴫ޔ‬ฃኈߩᯏળࠍਈ߃ࠄࠇߚߣߪ⸒޿㔍޿⁁ᘒߢ޽ߞߚ‫ޕ‬╙ੑὐ⋡ߪ‫ޔ‬ኻ⽎ㆬቯߩ߫ࠄߟ߈ߢ޽ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ኻ⽎࿾ߩㆬቯߪⵍኂߩⷙᮨ
ߦࠃࠅⴕߞߚ߇‫ߩߘޔ‬ᓟߩ⹦⚦ߥㆬቯߦ㑐ߒߡߪන⁛ߢߩ⺞ᩏߪⴕ߁ߎߣ߇಴᧪ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬߽ߜࠈࠎነኋవߩቇᩞᢎຬ߆ࠄⵍἴ⁁ᴫߥߤߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍⴕ޿‫ޔ‬࿾ၞߩⵍἴ⁁ᴫ߆ࠄㆡಾߣផ᷹ߐࠇࠆኻ⽎ࠍㆬቯߒߚ߇‫ޔ‬୘೎ߩෳട⠪ߦኻߔࠆࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߪⴕ߁ߎߣ߇಴᧪
ߥ߆ߞߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਛ࿖․᦭ߩ੐ᖱߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱߦኻߔࠆ೙㒢߇ઁ࿖ߣᲧセߦߥࠄߥ޿߶
ߤ෩ߒߊ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱ߇⋥ធኻ⽎࿾ၞߦ౉ࠅ‫⺞ޔ‬ᩏࠍⴕ߁ߎߣߪ⸵ߐࠇߥ޿ߚ߼ߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ቇᩞߥߤ᡽ᐭ♽࿅૕߳ߩㅪ⛊߽ၮᧄ⊛ߦ⥄↱ߢߪߥߊ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩᵴേߦ߅޿ߡߪߔߴߡߩ
ㅪ⛊ࠍ྾Ꮉ᳃ଦળߣ޿߁ឭ៤࿅૕ࠍㅢߓߡⴕࠊߑࠆࠍᓧߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ℂᗐࠍ⸒߃߫‫ޔ‬ฦෳട⠪߳ߩ㕙ធߥߤࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ᔃℂቇ⊛ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍขߞߚ਄ߢ‫ޔ‬ෳട⠪ߦࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣ
ࠍដߌ‫ޔ‬ㆬᛮߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬ታ㓙ߦᶏᄖߢߩⵍἴ࿾ߦߡᵴേࠍⴕ߁႐วߪ
ኻ⽎⠪ߩࠬࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣߩ㕙ߢᄙߊߩ⺖㗴߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ߩߡߴߔߦ╙ޕ‬࿖߇ᣣᧄߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬࿾ၞⴕ᡽ߦᔃℂ⊛ቇࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ജࠍⴕ߃ࠆ⚛㙃߇ή޿ὐ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ߦ․ޕ‬ㅜ਄࿖ߢ޽
ࠇ߫޽ࠆ߶ߤ‫ޔ‬ᔃߩࠤࠕ߳ߩ㑐ᔃߪૐߊ‫ߥ⊛⾰‛ߛ߹ߛ߹ޔ‬㕙ߦ⋡߇ⴕߊ࿾ၞ߇ᄙ޿‫߹ޕ‬





㸫㸫

ߚ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬࿖‫ߪߢޘ‬૑᳃ߩ♖␹⁁ᴫߛߌߢߥߊ‫ޔ‬૑᳃␿ߩࠃ߁ߥߘ߽ߘ߽ߩ૑᳃ߦኻ
ߔࠆၮ␆⊛ߥᖱႎࠍᛠីߔࠆߎߣ߽㔍ߒ޿‫╙ߚ߹ޕ‬㧞ߦᔃߩࠤࠕߦኻߔࠆ⹺⍮ߩૐߐߢ޽
ࠆ‫ߦ⥸৻ޕ‬ㅜ਄࿖߿ਛㅴ࿖ߢߪవㅴ࿖ߦᲧߴ‫ޔ‬ᔃℂቇ⊛ߥⷰὐ߆ࠄߩᔃߦኻߔࠆ㑐ᔃ߇ૐߊ‫ޔ‬ᔃߩࠤࠕߦኻߔࠆ㊀ⷐᕈߪૐߊ⹺⍮ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㊀ⷐᕈ߇ૐ޿ਛߢߪ‫ޔ‬࿾ၞⴕ᡽ߩද
ജ૕೙ߦ߽Ꮕ߇↢ߓߡߊࠆ‫ޕ‬એ਄‫ޔ‬㧞ⷐ࿃ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬᳞߼ࠄࠇࠆᡷༀ╷ߣߒߡ᜼ߍࠄࠇࠆߩߪ‫ޔ‬ኻ⽎࿾ၞߦኻߔࠆᔃ
ℂᢎ⢒ߩᒝൻߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᔃߩࠤࠕߩ㊀ⷐᕈ߳ߩ⹺⼂߇㜞߹ࠇ߫‫ޔ‬࿾ၞⴕ᡽ߩࠨࡐ࡯࠻߽ࠃࠅ
ᓧࠄࠇᤃߊ‫ޔ‬ㆇ༡㕙ߢߩ࿎㔍ߪシᷫߐࠇࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬╙ਃὐ⋡ߪ‫⹏ޔ‬ଔᜰᮡߩ⏕┙ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ἴኂᓟߩᔃߩࠤࠕߩ࿁ᓳ⁁ᘒࠍ࿑ࠆߦߪ߽ߜࠈࠎ‫ޔ‬*63ߩࠃ߁ߥ⾰໧⚕ߩߺߢߪਇචಽߥ஥㕙߇޽ࠆ‫⎇ᧄޔߚ߹ޕ‬ⓥߢߪᮡḰൻߐࠇߡ޿ߥ޿ᜰ
ᮡࠍ↪޿ߚ߇‫ޔ‬ᮡḰൻߐࠇߚᜰᮡࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫⋉⵲ࠅࠃޔ‬⠪ߩቴⷰ⊛ߥ⁁ᘒ߇ᛠីߢ߈
ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪߘߩὐ߽⠨ᘦߔߴ߈੐㗄ߢ޽ࠆ‫ߩߘߚ߹ޕ‬ᓟߩ࿁ᓳౕวࠍ࿑ࠆߦ߽੐ᓟߩ㕙ធߥߤߩ⛮⛯⊛⺞ᩏ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ߩߎޕ‬ὐߪᶏᄖߢߩᡰេߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬࿖ౝߦᲧߴ࿎㔍߇↢ߓࠆὐߢ޽ࠆ‫ⷰߩߘޕ‬ὐ߆ࠄ߽‫੹ޔ‬ᓟߩ⺞ᩏߩలታߦߪ࿾ၞⴕ᡽ߩදജߪᰳ߆ߖߥ޿ߢ޽
ࠈ߁‫ޕ‬
ᦨᓟߦ‫ޔ‬ἴኂᡰេߦ߅ߌࠆᔃℂᢎ⢒ߩ㊀ⷐᕈߦߟ޿ߡ⸒෸ߒ‫ࠍ⺰ޔ‬ᷓ߼ߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥࡊࡠࠣ࡜ࡓߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠬ࠲࠶ࡈ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩ㓙ߦ‫ޔ‬㔡ἴᓟߩࠬ࠻࡟ࠬ෻ᔕߪ
⇣Ᏹ੐ᘒߦኻߔࠆᱜᏱߥ෻ᔕߢ޽ࠆὐࠍવ߃ࠆߣ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ෻ᔕ߇ኻ⽎⠪߆ࠄ޽ߞߚ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦቇⴚ⊛ߥ஥㕙߆ࠄ‫ⵍޔ‬ἴ⠪߇⟎߆ࠇߡ޿ࠆᔃℂ⊛⁁ᴫࠍቴⷰ⊛ߦવ߃ࠆߎߣߪ‫ޔ‬ࠤࠕᓥ੐⠪‫ߡߒߘޔ‬ᒰߩⵍἴ⠪ᧄੱߦኻߒߡ߽⹺⍮⊛ォ឵ࠍ߽ߚࠄߔߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ᭂ߼ߡ᦭⋉ߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇߚ‫ߩߎޕ‬෻ᔕߪ߹ߐߦᔃℂᢎ⢒ߩᔅⷐᕈߣ‫ޔ‬㊀ⷐᕈࠍᜂ଻ߔࠆ߽ߩߢ
޽ࠈ߁‫ޕ‬ࠬ࠻࡟ࠬ෻ᔕ߳ߩ஍⷗ߥߤࠍߥߊߒ‫⇣ߪࠇߘޔ‬Ᏹ੐ᘒ߳ߩᱜᏱߥ෻ᔕߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᴦ≹ߐࠇ߁ࠆ߽ߩߣ⹺⼂ߔࠆߎߣ‫⥄ߦࠄߐޔ‬ಽߚߜߦ߽಴᧪ࠆߎߣ߇޽ࠆߎߣࠍ⍮ࠆߎߣߪ࿾ၞߩ
⥄ഥജࠍ㜞߼ࠆߎߣߦ㕖Ᏹߦ᦭ലߢ޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ᔃℂᢎ⢒ߦࠃࠆ࿾ၞߩ⥄ഥജߩᒝൻߪߘߩ߹߹‫ⵍޔ‬ἴ࿾ၞߩ㐳ᦼ⊛ᡰេ߳ߣ❬߇ࠆ‫ޕ‬ᡰេߩᜬ⛯ᕈߪἴኂᡰេߩਛߢᏱߦขࠅ਄ߍࠄࠇࠆ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ߩࠇߕ޿ޕ‬ἴኂ࿾ၞߦ㑐ߒߡ߽ᡰេ࠴࡯ࡓ߇᳗ਭߦᡰេࠍ⛯ߌࠆߎߣߪߥߊ‫ߩߘޔ‬ᡰេߪ޿ߕࠇ⃻࿾ߦ⒖▤ߐࠇࠆߴ߈
߽ߩߢ޽ࠆ‫⥄ߔ≹ࠍࠄ⥄ޕ‬ഥജߥࠆ߽ߩ߇‫ޔ‬࿾ၞߦᩮઃߊߎߣ‫␹♖ߦ⊛⚳ᦨ߇ࠇߘޔ‬㕙ࠍ฽߼ߚᓳ⥝ߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ‫ޕ‬ᄖㇱ߆ࠄߩᡰេߪߘߩ࿯บࠍ▽߈਄ߍࠆߚ߼ߩ⿠῜᧚
ߩࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿾ၞߦ᳗ਭߦᱷࠇߥ޿એ਄ߘ߁ߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ‫੹ࠍ࡯࠲࡯࠹࡝ࠪࠔࡈޔ‬ᓟߘࠇߙࠇߩⵍἴ࿾ߩ᧛ߦߡᢎ⡯ߦߟߊߢ޽ࠈ߁‫ޔ‬ᢎຬ㙃ᚑᩞߩ↢ᓤࠍ⿠↪ߒߚ‫ޕ‬ᱷᔨߥ߇ࠄᧄ⎇ⓥߢߪࡊࡠࠣ࡜ࡓታᣉᓟߩㅊ〔⺞ᩏߪߥߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬ᓐࠄ߇੐ᓟߦⴕߞߚᵴേߦߟ޿ߡߪ⸒෸ߢ߈ߡ޿ߥ޿‫⎇ᧄޔߒ߆ߒޕ‬ⓥߩࠃ
߁ߦࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍⴕ߁㓙ߦߪᡰេ࠴࡯ࡓ᠗ㅌᓟ߽ᒰ⹥࿾ၞߦߡࠤࠕࠍ⛯ߌࠆน⢻ᕈߩ㜞޿ᢎຬ߿⡛⡯⠪‫ޔ‬࿾ၞߩਛᔃ⊛ੱ‛ߥߤࠍෳടߐߖࠆߎߣߪߘߩᓟߩ⛮⛯ࠍ⠨߃ࠇ߫‫ޔ‬ᄢᄌᗧ⟵ߩ޽ࠆߎߣߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ἴኂߦ߅ߌࠆⵍἴ⠪࠻࡜࠙ࡑߩᓳ⥝‫ޔ‬༚ᄬ૕㛎߆ࠄߩ࿁ᓳߦߪ‫ᤨޔ‬㑆߇߆߆ࠆߎߣ߇੍ᗐߐ
ࠇࠆ‫‛ޕ‬ℂ⊛ᓳ⥝ߪ⋡ߦ⷗߃߿ߔߊ‫ߩߘޔ‬ലᨐ್ቯ߿⹏ଔߪ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߥ್ᢿ߽ߢ߈ࠆ‫ࠈߎߣޕ‬߇‫ޔ‬਄⸥ߩᔃℂ⊛ࠬ࠻࡟ࠬ߿࠻࡜࠙ࡑߩ໧㗴ߪ‫ޔ‬ᄢᄌ⷗߃ߦߊ޿‫߇ࠊ߼ߚߩߘޕ‬࿖ߢ߽‫ޔ‬ᔃߩ໧㗴߇㐳ᦼߦ᡼⟎ߐࠇߡ޿ߚᱧผ߇޽ࠆ‫ ޕ‬ᐕߩ㒋␹࡮᷆〝ᄢ㔡ἴߦࠃߞߡ‫ޔ‬ೋ߼ߡో࿖⊛ߦ‫ޟ‬ᔃߩࠤࠕ‫߁޿ߣޠ‬ᵴേ߇␠ળ⊛ߦ⹺߼ࠄࠇߚ‫ߩߎޔߒ߆ߒޕ‬ᵴേߪක≮⊛‫ޔ‬ᢎ⢒⊛‫⥃ޔ‬ᐥ





㸫㸫

ᔃℂ⊛‫␠ޔ‬ળ⑔␩⊛ߣᄙ᭽ߥ┙႐ߩᡰេ⠪߇ද௛ߒ‫ޔ‬ᚑߒᓧࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ࠇߙࠇߘޔ߽߆ߒޕ‬ߩ┙႐ߩലᨐ್ቯߪታߦ㔍ߒ޿‫ޕ‬♖␹⑼ක≮߿⥃ᐥᔃℂቇߩ┙႐ߢߪ‫߿∛∔ޔ‬㓚ኂߦኻߔࠆᴦ≮ࠛࡆ࠺ࡦࠬ߇ᒝߊ᳞߼ࠄࠇࠆ
㘑ầ߇޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᄙߊߩⵍἴ⠪ߪ‫∛ޔ‬㒮ߦ߽ࠞ࠙ࡦ࡝ࡦࠣߩ႐ᚲߦ⿷ࠍㆇ߱ߎߣߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩᣣᧄߢ߽᳿ߒߡᄙ޿ࠊߌߢߪߥ޿‫ޕ‬ߘߎߢߎߩࠃ߁ߥ‫ޔ‬ᶏᄖߢߩੱ㆏⊛ᔃℂ␠ળᡰេ߇‫ޔ‬૗ࠍ⋡⊛ߣߒ‫ޔ‬ᣇᴺࠍቯ߼‫ޔ‬ኻ⽎⠪ࠍㆬ߮‫ޔ‬ᵴേࠍታᣉߒ‫ߩߘޔ‬ലᨐࠍߤߩࠃ߁ߦ᛽಴ߔࠆ߆ߪ‫ޔ‬ᵴേ 0)1 ߩਛᩭ࠹࡯ࡑ߇㊀ⷐߦߥ
ࠆ‫ޕ‬㊂⊛ߥࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߢ␜ߔߩ߆‫ߥ⊛⾰ޔ‬ᄌൻࠍ⸥ㅀߔࠆߩ߆‫⹏ࠍࠇߘޔ‬ଔߣߒߡ⦟޿ߩ
߆‫⁁޿ߥࠅ⿷߇⺰⼏ߦߛᧂޔ‬ᴫߢ޽ࠆ‫ⵍޕ‬ἴ⠪ߩᡰេᵴേߪ‫⎇ޔ‬ⓥࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ߽ߩߢߪ
ߥ޿‫ޕ‬ᡰេᵴേ߇⋡⊛ߢ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍߤߩࠃ߁ߦ⴫⃻ߔࠆ߆ߦ‫ޔ‬ᵴേ⠪⥄り߇ኾ㐷⊛ߥ⍮⼂ࠍⷐ᳞ߐࠇ‫ᤨޔ‬㑆ߣഭജࠍߐ߆ࠇࠆߩ߇ᧄᒰߦ⦟޿ߩߛࠈ߁߆໧޿ߚ޿‫৻ޔߒ߆ߒޕ‬ᣇߢᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕߣฬਸ਼ࠆᵴേߩਛߦ‫ޔ‬ᩭߣߥࠆ♖␹଻ஜߩኾ㐷ኅ߇ਇ࿷ߢⴕࠊࠇࠆߎߣߦ߽⇼໧߇ᱷࠆ‫≮↹⛗ޟߣޠ߈߆⛗߅ޟࠆࠁࠊ޿ޕ‬ᴺ‫ߩޠ‬㆑޿߇ߘߎߦ޽ࠆߩߛߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬0)1 ߇ᔃℂ␠ળ⊛ࠤࠕࠍⴕ߁ߦߪ‫ߩߘߕ߹߇ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬ၮ␆ࠍቇ߮‫଻␹♖ߦࠄߐޔ‬ஜߩኾ㐷ኅ㧔᦭⾗ᩰ⠪㧕߇‫ޔ‬ᵴേߩᣇᴺ߿ⵍἴ⠪ߩ୘‫࡞࠲ࡦࡔߩࡈ࠶࠲ࠬߦࠄߐޔࠬ࡞ࡋ࡞࠲ࡦࡔߩޘ‬ࡋ࡞߽ࠬ฽߼ߡ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍขࠆߎߣࠍ੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߚ޿‫ޕ‬



>

㸫㸫


ᢥ₂
&CXKF.WLCP4QOQ ‫ࠢ࠶ࡉ࠼ࡦࡂޟ‬ἴኂߣᔃߩࠤࠕ‫ ޠ‬᳓Ỉㇺട૒⸶ ࠕࠬࠢ࡮ࡅ
ࡘ࡯ࡑࡦ࡮ࠤࠕ
⮮᫪๺⟤  ሶߤ߽ߦߣߞߡ࠻࡜࠙ࡑߣߪ ‫ޟ‬ሶߤ߽ߩ࠻࡜࠙ࡑߣᔃߩࠤࠕ‫⮮ޠ‬᫪๺⟤㧔✬⪺㧕 ⺈ାᦠᚱ㧚⮮᫪๺⟤࡮⮮᫪┙↵  ർᶏ㆏ධ⷏ᴒ࿾㔡ࠍ૕㛎ߒߚఽ┬࡮↢ᓤߩ㐳ᦼൻߔࠆ♖␹ஜᐽߩ໧㗴 ቄೀ♖␹⑼⸻ᢿ 㧣  㧘㧚⮮᫪┙↵㐳ᦼൻߔࠆ♖␹ஜᐽߩ໧㗴ߣ⥄ὼἴኂ ർᶏ㆏ධ⷏ᴒ࿾㔡ߩⵍἴ⠪ᕈᩰ
ᔃℂቇ⎇ⓥ   㧘㧚
,QJP2TGUVQP9KNUQP6GTGPEG/CTVKP-GCPG #UUGUUKPIRU[EJQNQIKECNVTCWOCCPF
265& )WKNHQTF2TGUUጟ↰ᐘਯ  Ṷ഍ᵴേߦ⷗ࠆ࠻࡜࠙ࡑࠍฃߌߚሶߤ߽ߩᔃߩ≹ߒ ‫ޟ‬ሶߤ߽ߩ࠻࡜࠙
ࡑߣᔃߩࠤࠕ‫⮮ޠ‬᫪๺⟤㧔✬⪺㧕⺈ାᦠᚱ㧚
4CRJCGN$ 9JGP&KUCUVGT5VTKMGU*QY+PFKXKFWCNUCPF%QOOWPKVKGU%QRGYKVJ%CVCUVTQRJG$CUKE$QQMU ⍹ਣ ᱜ㧔⸶㧕ἴኂߩⷅ߁ߣ߈ࠞ࠲ࠬ࠻ࡠࡈࠖ
ߩ♖␹කቇߺߕߕᦠᚱ㧚㜞ነ᣹ਃ 㒋␹ᄢ㔡ἴߣ↢ᵴᓳ⥝ ഹ⨲ᦠᚱ㧚 ↰ਛ ఝ࡮㜞ᧁୃ  㒋␹࡮᷆〝ᄢ㔡ἴߦࠃࠆ㆙㓒࿾઒⸳૑ቛߦ߅ߌࠆ઒⸳૑ቛߦ߅
ߌࠆⵍἴ⠪ߩ⎇ⓥ㧔㧝㧕г࿾㔡߆ࠄ㧝ᐕᓟߩⵍἴ⠪ߩり૕⊛࡮♖␹⊛ஜᐽ⁁ᘒг㧚ታ㛎␠ળᔃℂቇ⎇ⓥ㧘  
౷᳗⦟༑࡮ዊỈᐽม  ࠬ࠻࡟ࠬ࡮ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ޟ‬ቇᩞ࠻࡜࠙ࡑߣሶߤ߽ߩᔃߩࠤࠕ‫ޠ‬⮮᫪๺⟤ ✬⪺  ⺈ାᦠᚱ㧚 



\

㸫㸫

ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan■ 実践研究ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan
日本ストレスケア研究所研究員
武蔵野大学人間関係学部教授

久保田智之
藤森

和美

概要
被災者や被害者に対する心のケアについて、近年は日本国内のみでなく、海外支援の現場においても知見が集まり始めている（富永ら2010、富永ら2009、久保田ら2009）。本研究では2009年
７月14日から９月３日にヨルダン・ハシェミット王国（以下、ヨルダン）に滞在しているイラク
難民を対象とし、戦争トラウマのケアおよび、難民生活におけるストレスの軽減などを目的とした心理社会的ケアワークショップを行った。ワークショップの効果判定に用いたHarbard
Trauma Ｑuestionare（以下、HTQ)（Johnら,2004）簡易版15問において、67％の参加者にスコア上の改善が確認された。また、ストレス低減の観点から、難民の閉塞した生活に新たな関係性を構築することが有益であることが示唆された。心理社会的ケアの実施においては、アカウンタビ
リティおよび、その評価指標の妥当性の検討が今後の課題となった。

Ⅰ．はじめに日本における心のケアは阪神・淡路大震災が契機となり、多くの研究・調査が行われてきた（斉藤、2010）。また、近年は国内のみでなく、海外支援の現場においても知見が集まり始めている（富永ら2010、富永ら2009、久保田ら2009）。
日本の海外支援分野おける心のケアについて、富永ら（2009）は欧米の文化をそのまま輸入するのではなく、その文化・宗教に合わせた方法を考慮した上で心のケアの方法を確立する必要性を示唆している。また、加藤（2009）は大災害によって、精神保健のあり方が大きくパラダイム
チェンジした様々な国を例に、災害国家である日本が海外支援分野において貢献できることがあると指摘している。
現在、日本の海外支援分野においては、ジャパンプラットフォーム（以下、JPF）により、2004年以降に自然災害被災国を中心に多様な心理社会的ケア活動が行われてきているなど、様々な心のケアの取り組みがなされている。国際的な流れを見ても、心理社会的サポート活動について、IASC（The Inter-Agency Standing Committee：人道機関間常任委員会）によるガイドライン
が2007年に、IFRC（International Federation of Red CrosS.And Red Crescent Societies：国際赤十字・赤新月社連盟）によるマニュアルが2009年に発表されており、同分野における今後の活発化が予想される。

㸫㸫

35

心理臨床センター紀要 第10号

海外支援分野における心のケアを示す用語について、「心理社会的サポート」が定着しつつある。しかし、一方では、学際調査において「心理社会的ケア」という用語が用いられ、他にも「メンタルヘルス・ケア」「心理的サポート」「心理的ケア」「こころのケア」などいくつかの用語が存在しているなど、概念の新しさゆえの混乱も見られる（斉藤2010）。この点からも、今後の発展のためには、同分野の様々な研究や事例が蓄積されていくことが望まれるであろう。
本研究では、ヨルダン国内におけるイラク難民を対象に心理社会的ケアワークショップを行った。イラク難民に対しては、脱出先での厳しい生活や帰還の難しさに加え、母国での戦争体験による心的外傷も懸念されることから心理社会的サポートの必要性が叫ばれてきた（UNHCR
Jordanら、2008）。
イラク国民は母国の戦争・紛争による治安の悪化などの理由により、近隣諸国や欧米諸国へ難民として流出している（図１）。ヨルダンはイラクの隣国という地理的条件もあり、多くのイラ
ク難民を受け入れている。その数はヨルダン政府によれば約50万人と言われている。UNHCR（2010）によれば、ヨルダン政府はイラク難民を「客人（ゲスト）」として扱っており、「難民」という公的な地位を認めていない。さらに、公立校への就学が認められるなど、社会サービスが提供されている反面、就業についても認めていない（2010年現在）。難民のイラク本国への帰還についてはイラクの治安回復の遅れなどから、現在も進んでおらず、ヨルダン国内のイラク難民の中には、第三国移住を望む難民が多数見られる。しかし、その第三国移住もその実績数はまだわずかであり、希望者の多くが待機中の状態である。
本研究の対象となる活動は、JPFおよび国連高等難民弁護官事務所（以下、UNHCR）の共同助成により、社団法人日本国際民間協力会（以下、NICCO）によって行われた。NICCOは、1979
年12月15日にカンボジア難民の救援を目的に発足した国際協力NGOであり、途上国の人々の経済的･精神的な自立を図るため、アジア・中東・アフリカ地域の各国で活動してきた。2010年現
在にはヨルダン、パレスチナ、イラン（アフガニスタン難民）、マラウィ、ハイチ、日本の６カ国で活動を行っている。
同団体の心理社会的ケア事業はスーパーバイザーとして桑山医師（精神科医・東北国際協力ク
リニック院長）を据え、PTSD予防を目的とした表現アクティビティ（主に絵画、粘土、音楽、
スポーツ、演劇など）を用いた心理社会的ケアワークショップを各地で展開してきた。
本研究では、前述のワークショップを考察するにあたり、以下の二点を大きな目標として設定している。第一に、本研究の対象事例について、対象者であるイラク難民の置かれている複雑な背景状況も含めて考察することである。第二に、海外支援の枠組みにおいて、今後の心理社会的ケア実施上の課題を考察することである。
なお、本研究においては、JPFおよびUNHCRへのプロジェクト申請時の名称に「心理社会的ケ
ア」を用いたことから、本文表記もこれに従うこととする。

36

㸫㸫

ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan

図１

イラク周辺国地図およびイラク難民の流出状況

Ⅱ．方法・対象
１．ワークショップ活動までの経緯（１）対象地域の選定
活動地域はヨルダン国Zarqa県Zarqa市とした。Zarqa市はヨルダン第３の都市であり、外国人労働者が多く滞在している工業地区である。市内の一部はスラム化しており、警察当局の努力により数年前と比較し改善が見られた部分はあるが、国内では未だ治安の悪さにおいて有名な街である。また、ヨルダンにおいては、首都のアンマンの一極集中が顕著であり、他都市との格差は非常に大きく、物価水準にも差が見られる。UNCEF（United Nations Childrens Fund）によれば、イラク難民は非常に流動的であり、物価水準の高い場所から低い場所へ移動する傾向があり、Zarqa市内には多くのイラク難民が生活をしている。
当地はNICCOが2007年に開始したJPFからの助成による支援活動を実施していた場所である。
また、2008年4月からパートナー契約を結んだUNHCRからも活動対象地域として設定された経緯がある。UNHCRはIP（Implementing Partner）として契約したNGOを、サービスの重複を避けるため、各地域に割り当てるよう調整を実施していた。
（２）実施決定までの経緯
本事例は、UNHCR Jordanより心理社会的ケアプログラムとして提案されたワークショップの原案に基づき、NICCOにより実施された。本事例に先立っては、パイロットプログラムの実施、その後のUNHCR Jordan、およびNICCOによる検討を経て、実施が決定された。
本事例の実施時において、NICCOはすでに①子ども（10歳〜15歳程度）を対象にした絵画や粘土、演劇などの表現アクティビティによる心理社会的ケアワークショップ、②子どもや大人を対象にしたインフォーマル教育としての英語教育、③ヨルダン人精神科医とZarqa市在住のソー
シャルワーカーによるカウンセリング事業を同市のNICCO活動センター内で2007年から実施していた（インフォーマル教育およびカウンセリングについては、2008年より開始）。インフォー

㸫㸫

37

心理臨床センター紀要 第10号

マル教育の子ども対象クラスは学校授業に対する補習として実施された。これは、ヨルダンとイ
ラクの学校カリキュラムの違いにより、イラク人に多くの学業的困難が生じているためであった。
また、青年や大人については、第三国移住や将来の就労を目的とした英語学習を希望する者を対象に実施された。カウンセリング事業においては、現地の専門家としてイラク国内の大学に在学経験があり国内事情に詳しいヨルダン人精神科医１名を起用した。
２．ワークショップの目的
ワークショップの目的として、以下の２点を念頭において実施した。第一点は、イラク難民に疑われる戦争トラウマのケアおよび、ヨルダン国内における生活上のストレスの軽減である。野田（2006）は難民のメンタル上の問題について、①脱獄体験や虐殺、家族離散など祖国脱出以前に生じている問題、②逃走体験など脱出中に生じている問題、③社会的偏見や貧困、異文化適応の問題など、受け入れ国での問題を３つのカテゴリーに分類している。イラク難民の中には、母国における、戦争・紛争体験に加え、脅迫や家族の誘拐を契機に本国を離れる決意をした者も存在する。また、ヨルダン国内の生活について、就業の禁止による貧困や将来不安を感じている者も多い。さらに、イラク本国の治安の回復も遅れていることから、本国への帰還の目処は経っていない（UNHCR、2010）。イラク難民に対しては、滞在先での厳しい生活環境や帰還の難しさに加え、母国での戦争体験による心的外傷も懸念されることから心理社会的サポートの必要性が叫ばれてきた（UNHCR Jordanら、2008）。本事例においては、心理社会的ケアワークショップを行い、心理社会的ケアのプロセスである「表現と受容」に重点を置き、安心できる環境下における表現、受容を通して、当時の記憶や感情を消化し、生活ストレスを軽減し、現在に生きる力を得ることを目的とした。
二点目は滞在先であるヨルダン人との共生の意識を促進させることである。イラク人は難民キ
ャンプを形成している同国内のパレスチナ難民とは異なり、その多くが都市部に個別的に居住している。そのため、難民キャンプに見られるような特定のコミュニティが存在しない。加えて、母国への帰還、および第三国移住の困難から、ヨルダン滞在の長期化が予想される。長期に渡り孤立した環境で生活を余儀なくされることを防ぐため、地域に共生の意識を芽生えさせることは
イラク難民の精神衛生の面から大きな役割を果たすものとなる。本事例では、グループワークの形式を用い、イラク難民だけでなく、ヨルダン人も参加させることでイラク人、ヨルダン人共に共生の意識を高めることを目的とした。
３．実施方法（１）対象者
対象者の選定は、イラク人ボランティアを通じてコミュニティに対し、プログラムの告知を行った後、参加希望者が自主的に参加申し込みをする方法で実施した。申し込みをした参加希望者のうち、対象年齢内（12歳から16歳）の者であったイラク難民11名、ヨルダン人６名を本事例の対象者とした。

38㸫㸫ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan（２）運営方法
日本人スタッフ１名、ヨルダン人スタッフ４名にて実施した。日本人スタッフは第一筆者が実施者として参加した。第一筆者は2005年のインド洋津波支援にてスリランカに、2007年ジャワ島地震にてインドネシアに、2008年の中国四川地震に、それぞれNICCOの一員として、心理社会的ケアワークショップを被災者に対して実施してきた。2008年から2010年まではイラク難民支援事業のNICCOのField Managerとしてヨルダンに赴任し、プログラムの運営、実施に携わった。
ヨルダン人スタッフには、本事例以前に2007年よりNICCOにて心理社会的ケアプログラムの実
施経験のあるスタッフを起用した。その内訳は、A（20代、女性）、B（20代、男性）、C（20代、男性）、D（30代、男性）の４名であった。
（３）実施場所
本事例はZarqa市内にあるNICCOの活動センター（NICCO第２青少年センター）の一室にて実施した。対象部屋の大きさは約７メートル×約５メートルであり、一体感を得やすい大きさとした。室内にはカーペットを敷かれ、２つの大きな窓と壁にホワイトボードが設置されていた。テーブルとイスについては室外に用意し、各回の内容に応じて室内に配置し使用した。

図２

NICCO第２青少年センター（写真はスタッフミーティングの様子）（４）効果指標
評価指標としてRichard Mollicaらが開発したHTQ（Johnら,2004）を基に桑山が臨床的観点か
ら編集したHTQ簡易版15問を用いた。なお同簡易版15問は標準化はなされていないが、ワークシ
ョップの時間内で行うという運営上の都合を考慮し採用した。質問項目は表１に示した。
（５）倫理への配慮
プログラム実施においては、イラク人ボランティアを通じた情報告知時にプログラム内容について両親を含めた情報提供を行い、両親の同意のもと参加するよう配慮した。また、プログラム
参加にあたり、重度なケースに対応するため、同団体内のヨルダン人精神科医へのリファーが可

㸫㸫

39

心理臨床センター紀要 第10号

能な体制を構築した。参加、研究や写真掲載などに関しては、保護者の同意を得た上で同意書を交わし、同意を得た。
（６）ワークショップ実施日程と各実施段階における目的
本事例は集団でのワークショップ形式で実施し、内容は絵本作りを媒介にしたグループワークとした。以下、各セッション内容をその目的によって、４段階（前期、中期、後期、終結）に分けた。（表２）前期の目的は安心感と共に表現できる空間および関係性作りと参加者の状態把握とした。各参加者とスタッフ、および各参加者間の関係性作りを意識し、アイスブレイクとして集団ゲームを実施した。また、参加者の状態を把握するために、集団ではなく個々人で行う表現課題を用い、行動観察およびヒアリングを実施した。
中期においては集団の中での自己表現とグループワークを目的とした。ディスカッションの中で絵本作成するにあたり、決めるべきテーマや役割分担、その方法などを話し合い、お互いの考えの共有を図った。ディスカッションにおいては、特定の参加者に偏りが生じないよう、雰囲気や進度調整のため、スタッフも参加し実施した。
後期においては絵本作成を実施した。創作活動を通じて、各参加者が持っているイメージや感情を実際の作品に落としこむことを目的とした。
終結においては、主にプログラムの振り返りを行った。実施プログラムを振り返り、参加者、スタッフを通し、感想を共有することを目的とした。
（７）心理社会的ケアワークショップのプログラムの概要
実施期間は2009年７月14日から９月３日までとし、期間中に全13回、各回90分のワークショッ
プを実施した。スタッフは日本人スタッフ１名（第一筆者）、ヨルダン人スタッフ４名（A、B、C、D）がファシリテーターとして参加した。
第１回
参加者は壁側を背に部屋を囲むように椅子を配置し、来室と同時に順次着席した。着席後、出席を取り、スタッフの自己紹介、第一筆者による第１回のプログラムの説明を実施した。その後、HTQとクリップボードを配布し、事前心理テストを実施した。回答後、プログラム概要の説明を実施した。説明終了後、席から降り、円形にてカーペットに座り、各自の自己紹介（名前、年齢、国籍、趣味）を行った。その後、そのままの形で、全員の名前を覚えるゲームを実施した。全員が参加者、スタッフの名前を覚えたところでゲームを終了し、次回の日時の連絡を行い、セッシ
ョンを終了した。スタッフは上述の５名であり、参加者は13名であった。
第２回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。前回の振り返りを簡潔に行い、ウォーミングア
ップとして、軽い運動と発声を行った後、第一筆者より、日本語の歌（「大きな歌」）を紹介し、参加者とスタッフで共に歌った。その後、円になって座り、スタッフの動作をまねるウォーミン

40

㸫㸫

ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan

グアップを行った後、隣の人の動作を伝達するゲームを行った。次に、「絵本作成には自由な発想が必要です。発想は何でもOKです。間違えも正解もありません。」と伝え、輪になり、隣の人が言った言葉から連想される言葉を答えていくゲームを行った。最後に、一人一人、与えられた課題（単語）を連想して、体で表現するジェスチャーゲームを行った。全体を２つのグループに分け、２チームの対抗戦とした。課題はスタッフから参加者に一人一人順番に提示し、自分のグ
ループの参加者が回答をし、回答できたら１ポイントとし、時間内に獲得できるポイントを競った。ゲーム終了後に次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は15名であった。
第３回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った後、ウォーミングアップとして簡単な運動と発声を行った。第２回で歌った日本語の歌（「大きな歌」）を参加者とスタッフで共に歌った。その後、第一筆者より「アラビア語の歌を紹介してほしい」と参加者に問いかけ、ローカルスタッフと共に参加者にディスカッションを促した。話し合いの結果、ヨルダンとイラクの歌を一曲ずつ紹介することになり、参加者、スタッフの全員で歌を歌った。その後、円形になって座り、前回の「自由な表現」について再度確認を行い、「絵の上手下手を競うわけではないので、自由な発想をしてください」という教示のもと、描画を実施した。参加者にそれぞれ、鉛筆とクリップボード、円形、三角形、四角形が印刷してあるＡ４の白い紙を配布し、描かれている図形を自由に使用し描画を行うよう指示した。描画中はスタッフも参加者と共に描画を行いながら、参加者の輪の中に入り、「何を描いているの？」などの会話を行いながら、それぞれの参加者の表現に対する抵
抗感や表現力の確認を行った。描画終了後には、描いた作品について各自発表し、共有する時間を設けた。描画終了後に次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は15名であった。
第４回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声、および第２、３回で歌った日本語とアラビア語の歌を歌った。円形になり座り、前回に実施した
内容の振り返りを簡潔に行った後、「今日もまた描画をしましょう。前回よりも少し難しい課題を用意しました。」と伝え、鉛筆、クリップボード、Ａ４の課題用紙を配布した。課題用紙は全体を４分割した線が引いてあり、１コマ目と４コマ目には困った顔と笑顔の少年が描かれていた。
起承転結の概念の説明を行い、４コマを使ってストーリーを作成するように教示し、描画を行った。描画時は前回と同じく、スタッフ自身も作品を作り、参加者と会話を交わしながら進めた。
描画終了後には、描いた作品について各自発表し、共有する時間を設けた。描画終了後に次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は17名であった。
第５回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、前回と同じく、軽い運動と発声、および第２、３回で歌った日本語とアラビア語の歌を歌った。円形になり座り、

㸫㸫

41

心理臨床センター紀要 第10号

前回に実施した内容の振り返りを簡潔に行った。その後、「前回はみなさん、話を作ることができました。今日はみんなで１つの話を作ってみましょう」と伝え、全員で一言ずつ言い、話を作っていくゲームを行った。はじめにスタッフで見本を提示した後、全体を３つのグループに分けた。各グループには、スタッフを１名ずつ（Ｂ、Ｃ、Ｄ）配置した。スタッフＡは第一筆者と共に全体の様子を見てまわった。はじめの課題は「自己紹介」とし、それぞれのグループが仕上がったところで、一度ゲームを終了し、それぞれの話を全体で共有した。続けて２試行を行った後、全体で１つの円をつくり、スタッフ、参加者含めた全員で行った。ゲーム終了後に次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は17名であった。
第６回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声を行った。円形になり座り、前回に実施した内容の振り返りを簡単に行い、前回全員で話を作ったことを確認した。その後、このワークショップの目的である絵本づくりについて確認を行った後、絵本作成に向けたディスカッションを行った。ディスカッションでは見本として１冊の絵本を用い、本を作るために必要な要素についての問いかけを行った。ディスカッションは３つのグループに分けて行った。各グループにスタッフが参加し、進行を促すと共に、意見が独りよがりにならないよう、また全員が意見を言い、参加できるよう、配慮しながら進めた。また、各グループ
内でディスカッションが進み、グループの意見が固まった時点で、参加者全員で１つの円を作り、各自の意見の発表を行った。全体での発表では、絵本作成のために必要な要素として、タイトル、目次、表紙などが挙げられ、作成に必要なものとして、紙、鉛筆、マジック、テープなどが挙げられた。全体発表後は引き続きテーマについてのディスカッションを終了時間まで行った。最後に次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は14名であった。
第７回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声を行った。円形になり座り、前回までにディスカッションで決定した内容についての振り返りを簡潔に行った。その後、前回に引き続き、テーマのディスカッションを行い、テーマを「人生」と決定した。他の候補として「将来の夢」や「思い出」などが挙げられたが、「人生」はすべて含
むものであり、過去の経験でも、現在の自分でも、夢など将来の自分についてなど幅広い解釈を許容するという理由から、このテーマに決定した。続いて、作成方法についてのディスカッションを行い、各自の人生についてのページを各自で作成し、後に編集するマガジン形式とすることとなった。ディスカッション終了後、次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は９名であった。
第８回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声を行った。円形になり座り、前回までディスカッションで決まったことについての振り返りを簡潔に行った。本の完成までの作業（各自のページ作成、編集、表紙・目次作成など）を確認し、各

42

㸫㸫

ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan

自のページ作成を行った。作業は中央にテーブル（約１m×約1.5m）を３つ運び込み、そのテーブルを囲むように配置した椅子に着席し、実施した。材料として、Ａ４白紙、鉛筆、色鉛筆、ペン、消しゴムなどの筆記用具を準備し、作業を開始した。作成中はスタッフも自身のページを作成することで輪の中に入り、各参加者のアイデアなどについてヒアリングを行った。終了時間まで作業を続け、次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は11名であった。
第９回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声を行った。円形になり座り、前回の内容について振り返りを簡潔に行った。作業時には、前回と同様に中央にテーブルとその周りに椅子を配置し、各自の作業を前回に引き続き実施した。スタッフによるヒアリングについても引き続き実施し、各参加者のアイデアや描かれた作品の背景などを個別に聞いた。内容が固まってきた参加者に対しては、ページのデザインや配色なども考えるように指示し、全体の作成ペースの調整を行った。終了時間まで作業を続けた。その後、次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は７名であった。
第10回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声、
第２、３回に歌った歌を歌った。その後、前回と同様に中央にテーブルとその周りに椅子を配置
し、前回に引き続き、各自のページの作成作業を行った。自身のアイデアを発表したい参加者や作成を終了した参加者も数名見られたことから、発表希望者に発表の機会を与え、参加者全体に向けた作品発表を行った。発表後は作成したページに加え、追加ページを作成するよう指示し、
終了時間まで作業終了後を続けた。その後、次回の日時の連絡を行い、セッションを終了した。
スタッフは４名、参加者は14名であった。
第11回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声を行った。その後、前回と同様に中央にテーブルとその周りに椅子を配置し、前回に引き続き、各
自のページ作成作業を行った。作業中には、前回に発表できなかった参加者に対しても発表の時間を与えた。自分のページの作成が終了した参加者に対しては、表紙や挿絵などの作成を指示し、スタッフも交え、内容など話し合いながら作成作業を促した。その後、時間まで作成作業を続けた。その後、次回の日時の連絡を行い、次回が作業最終日であることを告知し、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は12名であった。
第12回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。ウォーミングアップとして、軽い運動と発声を行った。その後、前回と同様に中央にテーブルとその周りに椅子を配置し、「今日が作業の終了日です。」と告知を行い、各自の作業を確認した。自分のページについて未完成の参加者は作成

㸫㸫

43

心理臨床センター紀要 第10号作業を進めることを優先に、自分の作成作業が終了した参加者は表紙、背表紙の作成をそれぞれ行った。各参加者の担当ページ作成が終了した時点で、各ページの順番を決定し、絵本のドラフトを完成させた。最後に次回が最終日であること、完成した絵本の配布を行うことを告知し、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は12名であった。
第13回
参加者が揃ったことを確認し、出席を取った。参加者は壁側を背に部屋を囲むように配置された椅子に、来室と同時に順次着席し、事後心理テストを実施した。テスト回収後、参加者にワークショップの修了書と印刷した絵本の授与を一人ずつ順番に行った。その後、円形になり座り、
プログラムの感想の共有を行った後、セッションを終了した。スタッフは５名、参加者は12名であった。
（８）誘拐の被害体験のある参加者の事例
本事例には、イラクでの誘拐された経験のある参加者が見られた。
（S.A（仮名）：15歳・男子）
S.Aは母および、兄、姉と共にプログラムの申し込みにセンターに訪れ、プログラムの説明を聞き、参加することとなった。プログラムには兄、姉も共に参加することとなった。
S.Aは、15歳であったが、身長も150センチ程度で身体も細く、きゃしゃな体型から身体的な発達の遅れがある印象であった。また、子どもっぽく、いたづら好きそうな表情を見せる一方、その容姿とは裏腹に、どこか達観した落ち着きも感じられた。笑顔をよく見せていたが、兄や姉の近くに常におり、また兄と姉も彼を常に気にかけている様子であった。この時点においては、誘拐のエピソードがスタッフに語られることはなかった。家族構成は父、母、兄、姉とS.Aであり、Zarqa市に隣接したRusifa市近郊からバスで通っていた。
第１回の参加時には、他参加者と同様、緊張が見られた。常に兄に寄り沿い、姉も彼の隣に座り、兄と姉で彼を挟むように座っていた。スタッフの問いかけにも、S.Aがまごついている間に兄や姉が先に答えていた。前期においては、ゲーム時や自身の発表の番以外にはS.Aは兄姉と固まって位置し、他の参加者との交流はあまり見られなかった。第３回において、歌の選択時には、他のイラク人参加者と同じく、母国への愛情を表すかのように熱心に歌っていた。以後、現在の暮らしやイラクの話（好きなテレビ番組や流行っている遊びなど現在や当時の日常のことなど）を聞くこととした。話の際には兄が傍にいるため、兄が積極的に答えることが多かったが、S.Aからは好きなテレビ番組として、日本のアニメやイラクで有名な川や釣りの話、イラクの夏の暑さの話などの話をした。第３回の絵については、他の参加者と同じように描いていた。第４回の４コマでは、コマの制約を守ることができず、文章でストーリーを記入していた。第５回のゲー
ム時は兄の希望で同じグループとなった。一方、姉は、同世代の同姓の参加者と親しくなり、以後、セッション時はS.Aよりも同世代の参加者と一緒に話すことが多くなった。第６回のグルー
プ分けのときもやはり、兄と同じグループとなった。グループ内のディスカッションにおいても兄が積極的に話す機会が多く見られた。他者との会話はあまり見られなかったが、表情が陰るな
ど、プログラム内容やスタッフ、他の参加者に対して、居心地の悪さを感じている様子は見られなかったため、特別な介入は行わず、状態を見守ることとした。第７、８回の全体でのディスカ

44

㸫㸫

ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan

ッション時において、自ら発言することはあまり見られず、意見があるときは兄に話をするなど、スタッフから発言を促される以外には全体へと意見を自発的に言う姿は見られなかった。第９回の作成作業時のヒアリングの際に、S.Aのところで話を聞いていると、S.Aは「僕、誘拐されたことあるんだ」と言った。「S.A、誘拐されたの？」とスタッフが返すと、兄が当時のことを説明しはじめた。説明を聞きながら、S.Aから当時の話を聞こうとS.Aが話せるタイミングを待った。
S.Aは当時の記憶を少し興奮気味に語り始めた。その話は細分まで鮮明であり、そのとき感じた感情と共に語った。特に犯人のアジトから脱出する場面は、特に熱心に語られ、兄も加わり「こいつ、本当にすごかったんだ。」と誇らしげに語った。途中、その話を聞いていた他の参加者が会話に加わり、S.Aはまたはじめから当時の話をした。第10回では、S.Aは自分のページは誘拐の当時のことを書くことに決めており、作品作成を家で進めてきていた。作成作業中のヒアリング時に前回と同じく誘拐の話になった。今回は、他の参加者も話に入ってきた。聞き手が多くなり、そのまま自然な流れでS.Aが全体に当時の話をすることとなった。S.Aの熱心な語りに他の参加者も真剣に聞き入っており、話の終わりには、拍手が起こった。この語りの間、兄は話を挟まなかった。第11回、以降の作業時間においては、兄も交え、他の参加者と話す機会が見られるようになった。S.Aと同じ年の参加者のヨルダン人参加者とは笑顔で笑いあう姿も確認された。スタッ
フにも熱心に話しかけ、会話をする時間が長く、作業はあまり行わなかった。第13回には、他の参加者と同じように、プログラムは楽しかったと感想を述べ、本事例への参加を終了した。
（９）実施における留意事項
プログラム全期間を通して、事前、事後にミーティングを設け、内容のブリーフィングおよびその日の振り返り、情報共有の時間を設けた。また、別途、ワークショップ内容のロールプレイ
ングやリハーサルを必要に応じて実施した。
ワークショップを行うにあたり参加者に対して、以下の点に配慮した。
①参加者の主体性を重んじること、表現の無理強いをしないことについて留意した。表現の拒否についても強要せず、受け入れることを強調した。また、プログラムの進行は予め決めたレールを厳守するのではなく、参加者のペースに合わせること、その場にあわせて柔軟に対応することも付け加えた。
②受容的な雰囲気を作ること、表現に対する評価を行うのではなく、表現されたものをそのまま受け取ること、その対象に興味を持ち、その意図を汲み取ることに留意した。表面的な部分だけでなく、感情、態度、表情、関係性の変化に注意を向けること、表現に対して評価的な解釈を行
わず、リスクが想定されない限り、本人に聞くことも付け加えた。
③参加者の表現に対して、無視をせず、声、表情、目線などで受容の合図（リアクション）をとることに留意した。
④各参加者の変化など、感じたこと、気がついたことの情報共有を事前、事後のミーティング時に行った。発生が予測されるリスクへの対応として、参加者の状態が悪化した場合などは第一筆者を通し、NICCOのヨルダン人精神科医に相談できる体制を構築した。また、スーパーバイザ
ーである日本人精神科医にはプログラム毎にメール報告を行い、メールもしくは電話にて常時スーパーバイズ可能な体制のもと、プログラムを実施した。

㸫㸫

45

心理臨床センター紀要 第10号

表１ HTQ簡易版15問
生活に関する質問
１

私は自分の人生に満足していないと思う。

２

学校は楽しくないと思う。

３

周りの友達と一緒にいて楽しくないと思う。

侵入に関する質問
４

私は恐れや恐怖の夢を見ることがある。

５

紛争や攻撃、逃げてきたときのことを突然思い出すことがある。

６

大きな物音にびくっとすることがある。

回避に関する質問
７

紛争や攻撃、逃げてきたときのことについて友達と話し合いたくないと思う。

８

別の場所に引っ越したいと思う。

９

誰もいない場所に行ってしまいたいと思う。

過覚醒に関する質問
10

夜、眠ることができないと思う。

11以前より頻繁にお手洗いに行くようになったと思う。

12

不安でドキドキした気持ちになる。

抑うつ、不安に関する質問
13

私は食欲がない。

14

気持ちの落ち込みを感じていると思う。

15

自分の将来を不安に思う。

※とてもある（３点）、ほどほどにある（２点）
滅多にない（１点）、ぜんぜん無い（０点）にて合計点を算出

表２

ワークショップ実施タームと目的

ターム

46

目

的

前期（第１回〜５回）

安心して表現できる環境、および関係性構築
参加者の状況把握

中期（第６回〜８回）

集団における自己表現と受容体験

後期（第９回〜12回）

自己アイデアの具現化

終結（第13回）

作品完成の達成感とその共有

㸫㸫ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan

表３
ターム

ワークショップ実施日程と主な内容

No

日

１

７月14日

主 な 内 容時

オリエンテーション、事前テスト、
自己紹介、名前覚えゲーム
ウォーミングアップ（日本の歌）

２

７月20日

アイスブレイクゲーム（アクションまわし、連想
ゲーム、ジェスチャーゲーム）

前期

中期

３

７月21日

歌選定のディスカッション（アラビア語の歌）
描画課題（円、三角、四角）

４

７月27日

描画課題（４コマ漫画）
課題発表

５

７月28日

グルーピングゲーム（ワンワード）

６

８月３日

ディスカッション（絵本の作成方法）

７

８月４日

ディスカッション（絵本のテーマ）

８

８月10日

ディスカッション（具体的な作成方法確認）
分担ページ作成作業（各自）

９

８月11日

分担ページ作成作業（各自）

10

８月17日

分担ページ作成作業（各自）分担ページ作成作業（各自）

11

後期

８月18日

分担ページ内容発表
目次、表紙、背表紙作成

終結

12

８月24日

分担ページ作成作業（各自）
ディスカッション（ページ割り振り）

13

９月３日

事後テスト、絵本および修了書配布、振り返り

表４
No プログラム

S.Aの行動および心理的変化
心理的変化

行動観察

１

集団ゲーム 兄、姉に寄り添う

身内への依存２

集団ゲーム 質問に対してまごつく

見知らぬ他人への警戒、緊張３

歌

熱心にイラクの歌を歌う。

遊び通した感情の発露

集団ゲーム 第1筆者に小さい頃の思い出などを語る スタッフとの心的距離の近づき

９

作成作業

スタッフに誘拐体験を語る

スタッフに対する安心感

10

作成作業

他参加者に誘拐体験を語る

場に対する安心感

11

作成作業

他参加者との会話の増加

他の参加者との心的距離が近くなる

13

振り返り 「楽しかった」との感想を報告

満足感、および達成感

㸫㸫

47

心理臨床センター紀要 第10号

図３

絵本原稿を作成する参加者

４．結果
ワークショップの成果を図る指標として、対象者に第１回に事前テスト、第13回に事後テストとしてHTQテスト簡易版15問を実施した。有効回答数はイラク人８名、ヨルダン人４名であり（有効回答率66.6％）、対応のあるt検定の結果、事前テストと事後テストにおける得点平均値には有意な差異が認められた（t=2.32）。得点の平均について、事前と事後双方ともイラク人のほうが、ヨルダン人よりも高い傾向が見られた。また、ヨルダン人の平均得点には改善傾向は見られなかった（図４）。また、得点については、約65％に有意な改善が見られた（図５）。項目別の改善傾向については、PTSDの３症状のうち、過覚醒以外の項目に関しては、改善傾向が確認された。
一方、過覚醒には改善傾向が認められなかった（図６,７）。

図４48

事前事後HTQ得点の平均値と標準偏差㸫㸫ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan

図５

事前事後HTQ得点比較による各得点増減帯における参加者数の分布

図６

図７

全参加者におけるHTQの各項目得点の平均値

イラク人参加者におけるHTQの各項目得点の平均値

５．考察
事前・事後HTQ得点の比較により、67％の参加者に改善傾向が見られたこと、特にそのうちの42％に対してより明確な改善傾向が確認されたことにより、対象者の心的負担の軽減が示唆された。本事例のワークショップ内容から、スタッフや他の参加者との信頼関係の構築がされたこと、さらにその中で自らの感情が表現され、受容されたことが心的負担の軽減に寄与したと推測される。
トラウマに関する感情表現について、富永ら（2010）は四川震災の事例の中で、トラウマ体験
に対する絵画療法を「過覚醒を強いるため危険なこと」と据え、警鐘を鳴らしている。一時は、

㸫㸫

49

心理臨床センター紀要 第10号

災害事件後の被災者に対して、MitchellらのCISM（Critical Incident Stress Management:緊急事態
ストレス・マネジメント）に代表されるディブリーフィングは有効な心理的援助とされていた。
しかし、現在では、この定式化されたディブリーフィングをPTSD予防のために用いることは無効、あるいは有害な可能性があるとする認識が広まっている（小西、2006）。
ただ、これは全ての感情表現の否定を意味するわけではないと思われる。富永ら（2005）は「感情を閉じ込めたり、感情を自分の中にしまいこむ対処がPTSDや心身症を発生させる要因である」と指摘し、「被害者が自らのペースで、安心でき、信頼できる人に、つらかった出来事を自然に語り、感情を認めてもらう体験は、回復に寄与する」と述べた上で、同僚同士や家族と自然発生的に災害体験を語るナチュラルディブリーフィングの有用性について言及している。この点から、CIMSの定式化したディブリーフィングとナチュラルディブリーフィングは、感情を表現
し、受容される体験を提供するという点において共通する一方で、「信頼できる人」、「安心できる環境」、「自発的な語り」の３つの相違点が見られるといえるであろう。
本事例は、プログラム初期において、スタッフと参加者および参加者間の関係性構築に十分な時間を割き、受容的な雰囲気を作ること、感情表現の無理強いをしないことに留意して実施された。久保田ら（2009）は中国四川省の震災後の心のケアの事例において、実施するファシリテー
ターと参加者との信頼関係の構築、および安心して自由に表現できる空間作りの重要性を指摘している。本事例のS.Aにおいては、自身が安心を感じた空間にて自発的に語られたトラウマの記
憶、感情を受容されたことが、心的負担の軽減に繋がったと推測される。
Susan.Mら（2009）は、インドにおいて、津波被災者女性を対象に、トレーニングを行ったローカルNGOを通じて３ヶ月の心理社会的ケアプログラムを行い、統制群と比較し、IES（Inpact
of Event Scale）のスコアより、PTSD症状の改善が見られたと報告している。本来であれば、心理社会的ケアは地域コミュニティにより、自発的に行われるのが理想である。しかし、イラク難民においては、都市部に散発的に居住しているため、コミュニティの自助力に問題を抱えている。
それは同様にヨルダンに居住しているパレスチナ難民とは異なり、難民キャンプなどの特定のコミュニティを持たないためである。
このコミュニティの不在に合わせて、母国への帰還に目処が立たない（UNHCR、2010）現状
は、家族のメンタルヘルスに影響を与えていると思われる。野田（2006）は難民に想定されるメ
ンタルヘルス上の問題として、周囲とのコミュニケーションの問題、生活支援の薄さ、雇用の問題を挙げている。コミュニティ不在の中、限られた関係性において、閉塞感を感じる家庭が多い
ことは容易に推測される。加えて、就業の権利が認められていないことが、その閉塞感にさらに追い討ちをかけている。（2010年現在、ヨルダンにおいては、イラク人の就労は認められていない。そのため、多くの場合、イラク人の収入はUNHCRからの配給のみである。
〔UNHCR、2010〕）
この問題は、貧困に繋がる面だけでなく、両親（多くの場合、父親）の社会的地位を奪い、社会との接点を奪い、また、就労適齢期の若者にとっては、将来に対する夢を奪い、無気力を増大させ、家庭環境の悪化を招きうる。そして、この家庭環境の悪化は、その矛先を女性や子どもなどの弱者へと向けられ、DVなどの深刻な二次被害へとつながるリスクをはらんでいる。このとき、コミュニティの不在は、この家庭の閉塞感、停滞感による問題発生のセーフティネット不在となって現れるであろう。

50

㸫㸫

ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordan

このようなイラク難民の生活環境から、本事例のような介入は、新たな関係性の構築、安心できる場所、自己表現によるカタルシス効果や達成感の点において、停滞した日常に新たな風を吹き込むことにより、生活ストレス低減において有益だと考えられる。渥美（1996）は、「こころ」
を社会という集合性の中で取り結ぶ人間関係の現われとして生じるものとして定義し、そのケアについて、「こころ」を折出する集合性に配視し、集合性のケアについての方法を模索するべきと主張している。彼によれば、「こころのケア」は被災者が生きてきた地域社会という集合体を彼ら自身が再構築していく過程を支援していくものである。彼の言及した自然災害の例から、自然災害の「こころのケア」を崩壊した地域社会という集合体の再構成と据えるのであれば、本事例のような難民に対する「こころのケア」はその集合体の再構成ではなく、ゼロからの構築ということができるだろう。この観点から、本事例のようにイラク人同士の繋がりを構築する機会の提供は、難民のケアにおいて、大きな意味を持つものといえるであろう。特に子どもにおいては、
カリキュラムの違いにより、学業不振に陥り、また教師による体罰も未だに多々横行していることから学校も安心できる場所とは言い難い。この現状からも、本事例のような新たな環境を提供する意味は大きいと思われる。
本事例における大きな課題の一つはその継続性である。富永ら（2010）は海外支援に望ましい
形として心理教育を提示した上で、ケア継続性の重要性を強調している。NICCOは、本事例とは別に実施している心理社会的ケアプロジェクトをヨルダン文化省管轄施設に移管（2010年５月に完了）し、またZarqa市に隣接するRusifa市にある現地NGOへも移管を進めている（2010年現在）。しかし、ヨルダン人社会にあって、イラク難民支援活動を現地社会に移管し、さらにその長期間の継続を促すことは、もちろん容易なことではない。
このような社会的サポートを強めるためには、行政や地域社会の協力が不可欠である。この協力について、筆者の経験による見解ではあるが、海外からの支援介入は現地社会の注目度が高く、その国の地元民のみで行う活動に比べ、行政などの協力体制も築きやすく、地域社会に対してインパクトをもたらすことという利点はある。広くサポートシステムを構築するという観点からは、広報面のメリットは大きいであろう。残された課題はアカウンタビリティである。石井（2010）
はベーシックヒューマンニーズと比較した際の重要度の問題に加え、「こころ」に対する支援の成果の見えにくさを指摘している。本事例においては、評価指標にHTQを用いたが、標準化がな
されていないという問題に加え、広範な目的を持つ心理社会的ケアに対する評価としての妥当性には疑問が残る。同指標については、因子分析などによる更なる妥当性の検討が必要であろう。
アカウンタビリティにより、地域社会をはじめ、行政や支援機関のドナーの支援の有無が決定する側面がある点、また支援プログラムの発展を促す意味においても、妥当性の高い評価方法の確立は大きな課題であるといえよう。
〈付記〉本研究事例の実施にあたり、助成頂いたJPF、UNHCRに深く感謝申し上げます。また、
本事例を含めたイラク難民支援プログラムはNICCOにより実施されました。NICCOの小野理事
長、折居事務局長をはじめ、スタッフ、会員の皆様には改めて深く感謝申し上げます。最後に、プログラム運営、実施において共に活動させて頂きました桑山医師、NICCO本部、現地スタッ
フの皆様、ヨルダン計画省、および社会開発省の皆様に深くお礼申し上げます。

㸫㸫

51

心理臨床センター紀要 第10号

６．文献
斉藤和樹 2010 イラク難民への心理社会的ケア「イラク難民への心理社会的ケア」石井正子（編）
文部科学省
富永良喜・小林明子・吉洪・高橋哲・有薗博子 2010 大規模災害直後における海外からの心理的支援のあり方の検討 心理臨床学研究28（2）129−139
富永良喜・吉洪・小林明子・湯永隆・高橋哲2009 四川大地震後の中国心理専門家への研修プ

ログラムの効果 −心のケア知識尺度の作成と検討から−

心的トラウマ研究 5 1-7

久保田智之・藤森和美 2009 中国四川省における四川大震災の被災者に対する心理社会的ケアワ
ークショップの実践 武蔵野大学心理臨床センター紀要 9 1-31
加藤寛 2009 日本とアジア諸国における災害後精神保健活動の発展と課題心的トラウマ研究 5 5156
John Preston Wilson, Terence Martin Keane 2004

Assessing psychological trauma and PTSD

Guilford Press,
UNHCR Jordan, UNICEF Jordan, IOM (International Organization for Migration) , WHO (World
Health Organization) Jordan 2008 Inter-Agency Technical Advice -Mental Health Psychosocial
Protection and Support for Displaced Iraqis in Jordan UNHCR Jordan, UNICEF Jordan, IOM,
WHO Jordan
冨永良喜・小澤康司
和美（編著）

2005

ストレス・マネジメント「学校トラウマと子どもの心のケア」藤森

誠信書房．

渥美公秀 1996 これからの災害救援−被害者・救済者の集合性に基づいた集合性再構築支援

城

仁士・杉万俊夫・渥美公秀・小花和尚子（編著）ナカニシヤ出版
小西聖子 2006 トラウマへのケアの基本

心的トラウマの理解とケア（第２版）金吉晴 編

じほう
Susan M Becker 2009 Psychosocial Care for Women Survivors of the Tsunami DiS.Aster in India
American Journal of Public Health 99（4）654-658
野田文隆 2006 難民 心的トラウマの理解とケア（第２版）金吉晴 編

じほう

石井正子 2010 心理社会的ケアのアカウンタビリティ−ヨルダンにおけるイラク難民支援からみえた課題「イラク難民への心理社会的ケア」 石井正子（編）文部科学省
UNHCR 2010 Country operations profile −Jordan http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx
添付：事例にて作成された絵本内容の邦訳〔S.Aの作成ページの邦訳〕
未来の世界について、そして現在のテロリズムについて語りたいと思う。
あの日、僕はとても幸せな気分で通りを歩いていた。自宅への道のり、帰路の途中にある公園に差し掛かったときだった。一台の車が僕の目の前に止まった。そして、中から一人の男がでてきて、僕を公園に突き飛ばした。僕は「うちに帰らせて、お父さんが僕の帰りを待っているから」

52

㸫㸫

ヨルダン・ハシェミット王国におけるイラク難民に対する心理社会的ケアの実践
The practice of psycho-social care for the Iraqi refugees in Jordanと言った。けど、彼は一枚の布で僕の顔を覆ったんだ。
それから、僕は５時間くらい眠ったみたいだった。目が覚めると僕は大きな家の中にいることに気がついた。そこにはテロリストが大勢いた。そのうちの一人が近づいてきて、手を僕の頭の上において、僕にお父さんの電話番号を聞いた。僕は「番号は知らない。」と答えた。すると、僕を隣の部屋に連れて行き、何度も何度も殴りつけた。
３日目。僕は彼らが僕を殺して、通りに捨ててしまおうと話しているのを聞いた。その日、夜が更けると、彼らは酒を飲んで眠りこけていた。その隙に、僕は窓を開けて、走った。道にでて、車を止めて、運転手にバス停まで載せて行ってもらうよう頼んだんだ。（バス停につくと）お父さんに電話をした。そして、自分に何が起こったかを話した。お父さんは「今、どこにいるんだ。」と聞いた。その後、お父さんがやってきて、僕をうちへ連れて行ってくれた。お父さんは僕に会えてとても喜んだ。お母さんもとても喜んだ。未来にはテロリストがいなくなればいいなと思う。
そうであれば、未来はとても素敵だろう。
これは、当時のイラクで起こった話。

〔R.B（仮名：イラク人、男子）の作成ページの邦訳〕
４年前のラマダン（断食月）のある夜、アミール（少年の名前）は弟といとこと一緒に夜８時にチョコレートを買いに店へと出かけた。彼らは自宅へと帰ってきたが、そのときまで、アミールが一緒じゃないことに気がつかなかった。
１時間後、彼らはアミールがいないと家族に知らせた。家族はすぐにアミールを探しはじめた。
警察にも通報した。警察も近隣の捜索を開始した。しかし、朝になってもアミールを発見は出来なかった。彼らは店の主人にアミールのことを聞いてみた。主人は「子どもたちの近く車が止まってた。中には男と女がいて、子どもたちに声をかけていた」しかし、主人は、その後彼らがどこへ行ったのかはわからなかった。
つらい捜索作業の後、家族は子どもがトンネルのドブの中に沈んでいるのを発見した。すぐに警察に連絡をし、その子どもを引き上げた。すぐに救急車で病院に運んだが、その子はすでに死んでいた。病院からは家族は、犯人は気が狂っていて、その子ををドブの中に突き落としたのだと説明を受けた。
これはあるイラク人少年の物語。家族や親戚が悲しみにくれたラマダンの、悲劇の毎日の話。
この話は戦争と世界のあらゆる国からの占領によって引き起こされた話。
そして、これは私のいとこに起こった話。

㸫㸫

53

ࠕඹ⏕࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠖ

➨ 1 ᅇ ே㐨ᨭ᥼ࡢホ౯㸦2006 ᖺ 12 ᭶ 19 ᪥㸧
➨ 2 ᅇ ே㐨ᨭ᥼᝟ሗࡢ⵳✚࣭ඹ᭷໬࡜ά⏝̿⿕⅏♫఍࡜ࡢࠕඹ⏕ࠖࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵ࡟    㸦2007 ᖺ 1 ᭶ 15 ᪥㸧➨ 3 ᅇ ᩥ⊩࠿ࡽぢࡿே㐨ᨭ᥼㸦2007 ᖺ 1 ᭶ 29 ᪥㸧➨ 4 ᅇ ⅏ᐖᑐᛂ࡟࠾ࡅࡿே㐨ᨭ᥼࡜ᆅᇦ◊✲ࡢ㐃ᦠࡢྍ⬟ᛶ࡜ㄢ㢟㸦ࢫ࣐ࢺࣛᓥ༡すἈ    ᆅ㟈㸧㸦2007 ᖺ 12 ᭶ 4 ᪥㸧
➨ 5 ᅇ ⥭ᛴே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿຠᯝⓗᨭ᥼ࡢ࠶ࡾ᪉㸸ࠕࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢᅇ᚟ຊࠖࢆ㧗ࡵࡿ    ̿༡㒊࢔ࣇࣜ࢝ᖸࡤࡘ⿕⅏⪅ᨭ᥼ࡢ⤒㦂࠿ࡽ㸦2008 ᖺ 1 ᭶ 21 ᪥㸧
➨ 6 ᅇ ➨ 1 ᅇ࢔ࢳ࢙ࣇ࢕࣮ࣝࢻㄪᰝ‽ഛ఍㸦2008 ᖺ 5 ᭶ 26 ᪥㸧
➨ 7 ᅇ ➨ 2 ᅇ࢔ࢳ࢙ࣇ࢕࣮ࣝࢻㄪᰝ‽ഛ఍㸦2008 ᖺ 6 ᭶ 27 ᪥㸧➨8ᅇ࣮࣌ࣝᆅ㟈⿕⅏⪅ᨭ᥼ࣔࢽࢱࣜࣥࢢㄪᰝ࣭ሗ࿌఍㸦2008 ᖺ 12 ᭶ 4 ᪥㸧

➨ 9 ᅇ ➨ 1 ᅇᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
ࠕ୰ᅜᅄᕝ኱㟈⅏࡜ᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡟ࡘ࠸࡚ࠖ
㸦2009 ᖺ 7 ᭶ 29 ᪥㸧➨ 10 ᅇ ➨ 1 ᅇࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡟㓄៖ࡋࡓᨭ᥼ᡓ␎ࠖ
㸦2009 ᖺ 10 ᭶ 5 ᪥㸧
➨ 11 ᅇ ➨ 2 ᅇᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜㟷ᑡᖺάືࡢ㐪࠸࡟ࡘ࠸࡚ࠖ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ㸦2009 ᖺ 10 ᭶ 20 ᪥㸧➨ 12 ᅇ ➨ 2 ᅇࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕே㐨ᨭ᥼࠿ࡽᏛࡪࠖ㸦2009 ᖺ 11 ᭶ 27 ᪥㸧➨ 13 ᅇ ➨ 3 ᅇࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕ㛤Ⓨᨭ᥼࠿ࡽᏛࡪࠖ㸦2010 ᖺ 2 ᭶ 2 ᪥㸧
➨ 14 ᅇ ➨ 4 ᅇࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕホ౯࡜◊✲࠿ࡽᏛࡪࠖ
㸦2010 ᖺ 4 ᭶ 28 ᪥㸧➨ 15 ᅇ ➨ 3 ᅇᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࡜ࡣఱ࠿ࠖ
㸦2010 ᖺ 5 ᭶ 14 ᪥㸧➨ 16 ᅇ ➨ 4 ᅇᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔ࡢホ౯ࠖ
㸦2010 ᖺ 7 ᭶ 23 ᪥㸧➨ 17 ᅇ ⥭ᛴ᥼ຓ࡟㛵ࡍࡿ᭱㏆ࡢᅜ㝿ⓗືྥ㸫࣑࣐࣮ࣕࣥࢆ஦౛࡜ࡋ࡚
㸦2010 ᖺ 8 ᭶ 23 ᪥㸧➨ 18 ᅇ ➨ 5 ᅇࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠕ⥲ᣓࠖ㸦2010 ᖺ 10 ᭶ 8 ᪥㸧
➨ 19 ᅇ ➨ 5 ᅇᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ
ࠕᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔⥲ᣓ࠾ࡼࡧ௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ㸦2011 ᖺ 1 ᭶ 18 ᪥㸧㸫㸫English Summary

Psychosocial Support Beyond Borders in Humanitarian Assistance
BackgroundIn2006,OsakaUniversity’s‘CollaborationandEvaluationinXXIstCentury:AreaStudiesand
HumanitarianAssistance(COEXISTENCE)’wasadoptedbytheMinistryofEducation,Culture,Sports,ScienceandTechnologyasoneofthe‘NeedsBasedProgrammeforAreaStudies’(Representative:Prof.YasuhideNakamura). 
The objective of the research is to verify how the humanitarian assistance worked togetherwith the affected community of natural disaster and conflict, to establish a database on
humanitarianassistanceprojectsofNGOsandtomakeaconcreteandfeasiblesuggestionsonthe way of humanitarian assistance which could realize the ‘coexistence’ with the affected
community.‘PsychosocialSupport’isoneofthemainresearchactivities. 
Research Activities on Psychosocial Care5 workshops on psychosocial support were held in an ‘interdisciplinary’ way participated by
researchers, psychiatrist, clinical psychologists, practitioners from NGOs and international
organizationssinceJuly2009.Thegrouphadanactivediscussionontheimplementationand
theevaluationmethodthatisyettobeestablished,reviewingthehistoryandtheconceptof
psychosocial support, and learning from the case study of the Sichuan Earthquake, from thepracticesforthedisplacedIraqisinJordan.Inaddition,aresearchfieldworkwasconductedon
psychosocialsupporttolearnfromtheactivitiesforthedisplacedIraqisinJordanin2010.
Aim of the ReportThisreportshowstheprocessofthecontinuousdiscussionandthelessonslearnedfromtheactivities.However,moreeffortsanddiscussionsareessentialbecausethereareandshouldbe
manytypesofpsychosocialsupportinhumanitarianassistance,dependingonthediversityofthe target communities such as social condition, culture and religion. In this regard, theaccommodationofthepracticesand experiencesof thefieldwithseveralstakeholders couldsurely contribute to the development of a better implementation and evaluation method of
psychosocialsupportinhumanitarianassistance.Wedohopethatthereportcouldbeapartoftheefforts.
Contact
GraduateSchoolofHumanSciences,OsakaUniversity
Email:relief@hus.osakau.ac.jp(SpeciallyAppointedResearcher:KyokoOkano)
http://coexistence.hus.osakau.ac.jp㸫㸫     ᅜቃࢆ㉺࠼࡚ࡘ࡞ࡀࡿࠊࡇࡇࢁࡢࢣ࢔㸫ே㐨ᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᚰ⌮♫఍ⓗࢣ࢔
2011 ᖺ 3 ᭶Ⓨ⾜⦅㞟  ୰ᮧ Ᏻ⚽㸦኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧Ⓨ⾜  ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ ୡ⏺ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢽ࣮ࢬᑐᛂᆺᆅᇦ◊✲᥎㐍஦ᴗ  ே㐨ᨭ᥼࡟ᑐࡍࡿᆅᇦ◊✲࠿ࡽࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ホ౯  ̿⿕⅏♫఍࡜ࡢඹ⏕ࢆᐇ⌧ࡍࡿ᚟⯆࣭㛤Ⓨࢆࡵࡊࡋ࡚̿   㸦␎⛠㸸ࠕඹ⏕ே㐨ᨭ᥼ࠖ◊✲⌜㸧 ◊✲௦⾲⪅ ୰ᮧ Ᏻ⚽
ࠛ567-0871 ኱㜰ᗓ྿⏣ᕷᒣ⏣ୣ㸯㸫㸰   ኱㜰኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ே㛫㛤ⓎᏛㅮᗙ   Tel&Fax: 06-6879-8064

༳ๅ  㜰ᮾ༳ๅ⣬ჾᕤᴗᡤ   

ࠛ553-0004 ኱㜰ᕷ⚟ᓥ༊⋢ᕝ㸱㸫㸴㸫㸲   Tel: 06-6443-0936