ふれあいネットワーク 社協だより No.200 平成27年11月25日

川越

社協だより

“ 人と人とのつながりを深め だれもが自分らしくいきいきと暮らせるまち 川越 ”

203
平成28年5月10日
編集・発行
社会福祉
法
人 川越市社会福祉協議会〒350－0036
川越市小仙波町2－50－2
総合福祉センター「オアシス」
内
ＴＥＬ 049－225－5703（ 代表）
ＦＡＸ 049－226－7666
http://www.kawagoeshi-syakyo-or.jp/

第26回（平成28年度）

ふれあい福祉まつり開催！

日時：５月１５日（日）午前９時30分～午後3時
場所：伊佐沼公園 ※雨天決行
詳細は2ページをご覧ください 

ぜひお越しください♪

ふれあい福祉まつりについて…………………………………………………………………………２
ファミリー・サポート・センター提供会員募集、福祉体験スクールボランティア入門講座
受講者募集、成年後見相談所、川越市在宅介護者友の会会員募集… ………………………………３
平成 28 年度事業計画……………………………………………………………………………………４
平成 28 年度予算、あなたのまちの地区社協、コミュニティソーシャルワーカー相談室… ……５
総合福祉センター、東・西後楽会館からのお知らせ………………………………………………６〜７
市民の皆さまからの善意、友愛センター賛助会員、平成 28 年熊本地震義援金の受付… ………８

この社協だよりは共同募金の配分金・社協会費などにより発行されています社協だより No.203 平成28年５月10日

２

今年も、伊佐沼公園が熱くなる♪

まちづくり〟を目指して、は、〝 共 に 生 き る 福 祉 の

会 場

※雨天決行

28

3

至東松山

本川越駅西口

川越駅西口
ウエスタ川越

裁判所
交番

発着場所

肉
の
吉
野
屋

川 越
市役所

札の辻

発着場所

正面
P

至本川越駅

川越市役所

（公用車管理棟内）

★

２至
５国
４道
号
線

至所

沢

★
コンビニ

本川越駅

本川越駅西口

交番斜め前
発着場所

★

西口
川越駅

川越駅西口
バス発着所

運行時間 午前８時30分～午後４時
運行経路 〔朝夕の時間帯〕伊佐沼公園→川越駅西口→伊佐沼公園
伊佐沼公園→本川越駅西口→市役所→伊佐沼公園〔昼 の 時 間 帯〕伊佐沼公園→川越駅西口→本川越駅西口→市役所→伊佐沼公園
運行間隔 20分～30分間隔で随時運行（昼の時間帯は運行間隔が長くなります）※ 駐車場については、会場付近に用意していますが、台数に限りがあり、大変混み合いますので、ふれあい福祉まつり専用送迎バス等をご利用ください。

5

15

9

時

☆ ふれあい福祉まつり専用無料送迎バス
市役所公用車管理棟

ふれあい福祉まつり

子 ど も か ら お 年 寄 り、 障

26

開催 日 時
月 日㈰午前分～午後 時害 の あ る 人 な い 人、 み ん

主 催 第 回 （ 平 成 年 度 ）ふれあい福祉まつり実行委員

30

伊佐沼公園

な が 参 加 し て、 各 種 の 催

伊佐沼冒険の森バス停

会・川越市社会福祉協議会

至大宮

し物や体験等をとおして

（びわ橋）
至日高

場 無料

P

地域福祉推進

展住
示宅
場

市社協

伊
佐
沼
P
公 P
園
P

問屋町

擬店等

沼

問合せ
担当

P

☎２２５‐５７０３（代表）

総合福祉
センター
オアシス

佐

入

伊

国
道
２
５
４
号

福 祉 を 肌 で 感 じ、 理 解 を

東後楽会館

N

深めることを目的に開催P

内 容 ス テ ー ジ 発 表 、 点 字 ・
手話教室、福祉用具体験、模農業ふれあいセンター

します。

至
東
松
山

キャッチフレーズ

あんない図

ふれあえば 地域に広がる 福祉の輪

第２６回(平成28年度)ふれあい福祉まつり開催！
！
！

大東市民センター

保育の心対 象 市内在住の方で、講座終了後、ボランティ
ア活動ができる方定 員名（応募多数の場合は抽選）
経 費 ３００円～（ボランティア活動保険加入希望者のみ）申込み・問合せ 電話にて
６月 日㈮まで（土・日・祝日を除く）午前９

乳幼児の生活と育児のワンポイント

子どもの事故と安全 応急処置

一緒に遊ぼう！楽しく遊ぼう！

※全日程修了後、登録していただきます。

川越市在宅介護者友の会

る相談に専門家（弁護士、対象に成年後見制度に関す市社協では、市民の方をべりしたり、研修会等を企の会で、会員同士でおしゃ

過去に介護をされていた方友の会は、現介護者及び会員募集

司法書士等）が応える「成画するなど、介護者のため

成年後見相談所

年後見相談所」を開設しての会です。

●いこいの広場
（年４回）

います。

成年後見制度に係る疑問やトラブルなど、「専門家

くつろいだ雰囲気の中で、日々の介護の悩みを話し、に聞いてみたいけど、どこに相談すればよいのかわか

日ごろの疲れを癒しません

え、お気軽にお越しくださ

で、開催日をお問合せのうらない。」という方、左記

原則毎月第３木曜日

か？申し込みは不要ですの
時までご連絡ください。
日

午前９時 分～正午☎２２５ ‐５７０３
（代表）

い。

象 市内在住の方※詳しい日程は電話にて。

対員 １日３組まで問合せ 在宅介護者友の会
事務局
定

費 無料

会 場 総合福祉センター
オアシス

経権利擁護担当申込み 電話にて左記まで。
完全予約制
市社協

☎２
（代表）
 ２５ ‐５７０３※ご相談の内容によっては、電話による回答とさせていただきますので、予めご了承ください。

ビ ュ ー ロ ー 西 月・水・土 ☎２３１‐５７３０
ビューロー保健センター 月・水・金 ☎２２６‐０１１８☎２（代表）
 ２５ ‐５７０３

閉講式

市社協ボランティア担当
まで

10：00～15：30

子どもの病気と心の身体の発達
6月13日
（月）

時〜午後５時10：00～16：00

子どもの食事とおやつ
6月8日
（水）

ボランティア室 火 〜 土 ☎２２５‐６９３１
ビ ュ ー ロ ー 南 月・水・土 ☎２４８‐０７３７

15

内
日 時

豊田本１８８１‐１

会 場

10：00～15：00

援助活動への期待と実際
6月6日
（月）

容

川越市ファミリー・サポート・センター提供会員募集

ボランティア入門講座
主に小中学校（児童・生

開講式・オリエンテーション

20

徒を 対 象 ） で 行 う 福 祉 体 験の授 業 を 支 援 す る ボ ラ ン テ
ィア を 育 成 す る 入 門 講 座 です。地域の子どもたちに「福 祉 の 心 」 を 伝 え 、 み ん
なで 住 み や す い ま ち を つ く
りま し ょ う ！
日 時 ７月２日㈯午前 時～午後３時 分

30

ボランティア相談は下記の各窓口まで（受付時間 午前 時〜午後３時）
10

10

福祉体験スクール地域において、子育てのお手伝いをしてくださる提供会員を募集します。ご協力いただける方は講習会にぜひご参加ください。
会 場 総合福祉センターオアシス
対 象 市内在住の20歳以上の方
定 員 50名（金）
から電話にて申込み ５月13日
受付時間 午前９時から午後５時まで
問合せ ファミリー・サポート・センター☎ 225-3828（日曜・祝日を除く）
10

社協だより No.203 平成28年５月10日
３

４

社協だより No.203 平成28年５月10日

平成 年度

だれもがいきいきと安心して暮らし続けられる地域にしよう

みんなで支え合う地域にしよう

さまざまな人と交流し、み合わせにより支援し、市民がいと「公的な福祉サービス」との組化、多様化している中で、要支援

市民が抱える福祉の問題が複雑

地区社協、自治会、民生委員・

きいきと安心して生活できる仕組

その他①戦没者追悼事業②福祉団体事務

中期計画推進事業

年度～

年度）及び

本 年 度 は 、「 第 ４ 次 地 域 福 祉 活 動

計 画 」（ 平 成「第２次社協発展・強化計画（平年度）の両計画の重要なスタートの年となります。こ会参加を果たせる仕組み、誰もがの両計画に基づき、住民が身近な年度～①だれ も が い き い き と 暮 ら せ る
地域の創設

地域社会の中で、生活の自立と社成②だれ も が 安 心 し て 暮 ら し 続 けられる地域の創設

生きがいのある幸せな生活ができる仕組みの構築に向けて、地区社

協をはじめとする様々な機関・団

第４次地域福祉活動計画を推進

施策の動向にも注視しながら、本

さらに、地域包括ケアシステム等

体と連携・協働に努めていきます。

するため、事務局組織体制の強化

会に求められる事業を展開してい地域福祉を推進するための社協基盤の強化③安心 で き る 生 活 を 支 え る 仕 組
みの整備

みづくりを推進します。

者の生活を「地域による手助け」

児童委員等が地域でさまざまな活動を通じて身近な地域でのつながりを深めるなど、地域コミュニテ
ィの活性化を図り、日々の暮らしの中での見守りや目配りといった日頃からの支援体制の構築に努めます。
①地域コミュニティの活性化②支え 合 い ・ 助 け 合 い 活 動 を 充実させ、もしものときに助け合える関係の構築

地域でのネットワークをつくろう

や効率的な財政運営等を行います。

団体の連携、協力の基、地域にお体等地域にあるさまざまな機関・

社会福祉事業者、ボランティア団

同募金配分金等の貴重な財源の効ただいた、社協会費、寄付金、共また、市民の皆様からご協力い【重点施策】

第４次地域福祉活動計画

きます。

高齢化等により要支援者の増加②福祉サービスの充実①支え合う地域づくりの推進【推進目標】

第２次社協発展・強化計画②地域 福 祉 サ ポ ー ト シ ス テ ム の構築①見守り体制の充実
果的な活用に努めます。

③財政 基 盤 の 強 化 と 事 業 推 進 体
制の整備②法人 運 営 及 び 組 織 管 理 体 制 の確立①人事・労務体制の整備

けるネットワークの構築を図りま

の整備

た協力体制

②分野を超えの連携促進①各種関係団体がさらに見込まれる中、担い手不②安心 し て ボ ラ ン テ ィ ア が で きる環境づくり①地域福祉の担い手の育成ます 。

ているため、担い手の育成に努めす。

自治会、民生委員・児童委員、

32

事業計画と予算
基本理念「人と人とのつながりを深め だれもが自分らしく いきいきと暮らせるまち 川越」を目指し、基本方針のもと、各種事業を行い、地域福祉の推進に努めます。

地域福祉への関心を高めよう
福祉の充実やイベント等の事業を通じて福祉への意識啓発や情報提供を展開し、地域福祉の推進に努め ま す 。
①福祉に関する情報の提供②福祉の心の育成

28

32

足や担い手の高齢化が課題とされ地域での活動の担い手になろう

28

２８

社協だより No.203 平成28年５月10日

５

平成28年度予算（総予算 917,743千円）（単位：千円）

積立資産取崩 43,131
雑収入 1,452

居宅介護支援 17,067

拠点区分間繰入金 13,373

法人後見 9,684

会費 23,720
寄付金 5,193

受取利息配当金 1,366
障害福祉サービス事業
51,537

地域福祉推進10,508

介護保険45,534
貸付事業
7,883

市補助金
231,536

収

県補助金
310

入

支

917,743

事業収入
13,931

共同募金
配分金29,246

出917,743
西後楽会館
72,056

市受託金
83,238

指定管理料
363,201

福祉基金
1,865

法人本部
247,497

総合福祉センター
228,686

東後楽会館
62,459

共同募金配分
28,946
県受託金 3,392

ボランティアセンター
17,255ファミリー・
通所介護 サポート・センター
28,622 12,930

コミュニティ
ソーシャルワーカー
7,819

地域活動支援センター
51,537

市民後見人養成
5,958

相談
462

障害者虐待防止6,727

福祉サービス利用援助
4,298

生活福祉資金 539
生活管理指導員
18,555 友愛センター
36,846 小口貸付 8,214
生きがい活動支援通所 27,243

盲人ガイドヘルパー 11,670

13

第５地区社会福祉協議会では、３月日㈰に世代間交流事

業として「グランド

ゴルフ大会」を実施

しました。

地域の小学生から86

歳の方まで１３０

大会では、３部門の１位から名が参加され、保健推進委員による健康

れ、ホールインワン賞も９名が取り、大変盛り上がりました。

16

初参加者から「また来年も参16‼

」という声も多く上

30

加したい

30

がり、みんなで楽しいひと時を

9

１打目いきまーす！

過ごすことができました。

9

今回は、第5地区社会福祉協議会の「世代間交流事業」を取材してきました♪♪

３位まで表彰状と賞品が授与さ

16

地区社協では、みなさんの身近な地域で、地域の特性を生かした様々なふれあい・支え合い・助け合い活動を行っています♪

チェックも行われま28

あなたのまちの地区社協

した。

30

相 談 窓 口の新 設 等について

市社協では、平成 年４月から 【既設窓口】
相談窓口を１か所増やし、市内３ ◦東部地域ふれあいセンター（並木４５２︲１）
か所にて相談窓口を開設していま
毎週水曜日時 分～ 時す。どこに相談してよいかわから☎０８０︲９１７１︲５８３１
ない困りごとや、公的な支援では対応しにくい問題など解決に取り ◦川越西文化会館（鯨井１５５６︲１）
組むコミュニティソーシャルワー
毎週金曜日時 分～ 時カー（ＣＳＷ）
が相談に応じます。
☎０８０︲９１７１︲５８３２【新設窓口】※詳しくは、お問合せください。
◦大東市民センター
問合せ 市社協 地域福祉推進担当（豊田本１８８１︲１）☎０４９︲２２５︲５７０３
毎週木曜日時 分～ 時（代表）☎０７０︲３６２９︲４９６４
9

ているよ☆

こんな活動し１人ずつ順番に打ってホールイン
ワンを狙うゲームもあるよ♪

社協だより No.203 平成28年５月10日

52円
切
手

郵 便 往 復 は が き

3 5 0 0 0 3 6

－

５月25日
（水）
消印有効

※教材費の詳細についてはお問合せください。

No.

講座名

対象

期間

曜日

時間

定員

①

マジック&バルーン
アート
全11回

高・身障

7/14～
10/6

木

10:00～
12:00

20

高・身障
・精障

7/13～
11/16

水

14:00～
16:00

20

高・身障

7/6～
10/5

水

14:00～
16:00

20

高・身障
・精障

7/7～
8/4

木

13:30～
15:30

15

身障

7/16～
9/10

土

10:30～
12:00

15

身障・知障

7/2～
８/27

土

13:30～
15:00

20

時間

定員

経費

内容

NEW

②

③
④

⑤

⑥

ウクレレ入門
全10回

将棋

全８回

すまいる健康アップ
全４回
アクアスポーツレッスン①水泳コース
②水中運動コース
全６回
水中レクB

全６回

８月開講講座講座の申込み方法

７月開講講座往復ハガキにて左図を参照に郵送ください。

様

・

講座の申込みは、往復ハガキ１枚１講座、１枚１名になります。

住所・

応募対象は、川越市内在住・在勤・在学の高齢者または障害者

氏
名

〈
応
募
者
の
〉

です。受講にあたり、当センタ
ーに利用登録をしていただきま

〈
応
募
者
の
〉

・

す。登録には住所・氏名の確認できるもの、自宅以外の緊急連
絡先、障害者は障害者手帳が必①○○○○講座②〒 住所③氏名（ふりがな）
④生年月日
⑤電話番号
⑥性別
⑦障害の有無・等級（◯種◯級）⑧利用登録証番号（お持ちの方）

返信

郵便番号

・

要となります。

２

郵 便 往 復 は が き・

応募者多数の場合、抽選とします。
各講座については、日程を変更

係

・

〈
白
紙
〉

する場合がありますので、予めご了承ください。
記載漏れ等があった場合は無効となりますので、ご了承ください。

講
座
募
集

川
越
市
小
仙
波
町
２
丁
目
50

消せるボールペンでのご記入はご遠慮ください。

往信

52円
切
手

６

経費

内容

バルーンを３回、マジックを８回行います。こっそり練習をして皆を驚かせちゃおう。
ウクレレを弾いたことのない初心者の方大歓迎。なじみある曲
ウクレレ代を練習してみましょう。ウクレ(6000円)レをご用意できない方は、オア
シスで注文が可能です。
初心者も中級者も大歓迎。日本
無料
将棋連盟から指導棋士が派遣されます。
講義と運動を踏まえた総合講座
教材費です。詳細は左ページをご覧く(約100円)ださい。
①泳力に合わせて指導します。
②浮具などを利用した運動など
郵送料を紹介します。
※①、②いずれかをお選び下さい。
みんなで仲良くプールを楽しも郵送料う。水慣れや泳ぎへつなげる練習もするよ。
教材費(3000円)

６月25日(土) 消印有効

No.

講座名

対象

期間

曜日

①

夏休み親子プール
全３回

身障・知障

8/2・
5・9

火・ 10:30～
金 12:00

10組

無料

親子でプールを一緒に楽しみましょう。この教室をきっかけにプールデビューだ！

8/12・
23・26

火・
金

10:30～
12:00

20

郵送料

暑い夏！オアシスのプールでみんなで仲良く楽しく遊ぼう！

8/5～
9/23

金

18:00～
20:00

25

無料

初心者から経験者までレベルに合わせて指導します。

②
③

NEW
夏休み
身障・知障
プールあそび
全３回
卓球
知障
全６回

対象一覧
高＝60歳以上の方
身障＝身体障害者手帳所持児・者
精障＝精神障害者保健福祉手帳所持児・者
知障＝療育手帳所持児・者〒350-0036 川越市小仙波町2-50-2 川越市総合福祉センターオアシス☎：228 ‐ 0200 FAX：228 ‐ 0202
☆オアシスホームページの各種お知らせも、ぜひご覧ください！
！
http://www.k-oasis.jp
開館日：火～日曜日 午前９時～午後９時（問い合わせは午後５時15分まで）
休館日：毎週月曜日、国民の祝日

社協だより No.203 平成28年５月10日
７～ 自身の健康について考えてみませんか？ ～オアシス気功太極拳講座「健康と気功太極拳」

オアシスでは、働く身体や知的に青年学級 ボランティア募集中

対 象 どなたでも年学級を開催しております。

障害のある方の余暇活動として、青特別講演会※手話通訳・要約筆記あり

帯津三敬病院名誉院長医学博士の帯津 良 一 氏 に よ る 健 康 と 気 功 太 極 拳
経 費 無料らメンバーと一緒に楽しみませんか。
たは電話にてお問合せください。

職員と一緒に活動の支援をしながをテ ー マ と し た 特 別 講 演 が 行 わ れ ま
定 員

原則毎月最終日曜日の午後

先着２００名す。

興味のある方はオアシス１階窓口まお越しください。

日 時

総合福祉センターオアシス

５月 ６·月のプールの予定

左記の日程は、センター事業開催のためご利用になれません。ただし、変更の場合もありますので、プール
日程表でご確認ください。
▼午前 時～正午
６月４・ ・ ・
５月 ・▼午前 時～午後３時 分

５月 ・ ・
６月▼午後１時～午後６時 分

６月 ・

28

時～正午、

ださい。

にてお問合せく※詳しくはお電話

午後１時～４時【火・金曜日】

午後１時～４時

午前【水・木・土・第一、三日曜日】

ださい。お待ちしています。

てお子さんの成長にぜひご活用く

沢山あるおもちゃでの遊びを通しを、保護者同伴にてご利用できます。

方を対象に、おもちゃで遊べる部屋る方または、療育相談を受けているオアシスでは、就学前の障害のあ

おもちゃライブラリー

おもちゃで遊ぼう！

５月

５月
６月
▼午後３時 分～午後６時 分

2118※当日、直接会場に

午後２時～３時 分
また駐車・駐輪場

会 場※事前にお問合せください。なお、日程は変更する場合があります。
▼看護師による健康相談

随時受付。２階看護室にお越しく
ださい。

30

日 時 ６月７日㈫（開場午後１時 分）
は数に限りがあり

操等はサポート▼理学療法士によるリハビリ相談

13 10 17 1028

会 場 総合福祉センターオアシス

日・６月８日▼医師による相談

相談事業実施中

更の場合があります。

※活動内容により、日時・会場に変通機関の利用にご協力ください。

保健師（生活習慣病と健康寿命にしますのでご安

随時予約受付。総合福祉センター

31

20

25

30

２階 体育室氏

帯津三敬病院名誉院長

良一

自宅でもできる簡単な体操を約 分実施。また最終回は、健康運動指導

５月（原則第２水曜日）

つい て ） 、 管 理 栄 養 士 （ 食 や 減 塩 の心ください。右オアシス１階窓口またはお電話にてご予約ください。

14

11

30

30

25

講 師
医学博士 帯津オアシス講座紹介
すまいる健康アップ講座

士による講義（約 分）と体操（約分）を行います。

午後１時～２時 分まで

11

4ますので、公共交30

いつまでも若々しく健康でいたい方は必須の講座です。
障害者手帳をポイントについて）、歯科衛生士

表をご参照のう30

皆さん、健康が第一とは理解しつ
つも 何 か 取 り 組 ん で い る こ と は ご ざ
いま す か ？
この講座は、講義と運動の両方の
側面 か ら 捉 え た 総 合 的 な 内 容 に な り（口 腔 ケ ア に つ い て ） 、 健 康 運 動 指

え、ぜひご応募お持ちの方も体導士 （ 健 康 と 運 動 に つ い て ） 各 講 師

ください。

ます 。

が専 門 分 野 に つ い て 講 義 を し ま す 。
その 後 、 理 学 療 法 士 に よ る 講 義 と ご

30

14

10

90

30 30

社協だより No.203 平成28年５月10日

市民の皆さまからの善意（敬称略）

かわごえ友愛センター

平成27年度賛助会員
平成27年度の賛助会員は次の方々です。温かいご支援ありがとうございまし
た。

（敬称略

五十音順）

赤塚俊江、明村禮子、麻生英美、石川綾子、稲田とみ江、猪野晴代、今里喜美
子、上野良子、大村多香子、岡本四郎、
小原洋子、神林有示子、北野礼子、木村房枝、久保田亮子、榑井忠、小池澄子、
小島千代子、斉藤尚、佐久間和子、佐藤正明、芝波田靜香、杉本立子、鈴木テル子、高橋昌子、田口澄江、橘三枝子、辻美子、堤照子、中野廣子、長峰和子、

長谷川あさよ、濱野一枝、平井泰子、福田千惠子、星野恵子、町田静江、松崎愛子、水口安子、諸橋嘉枝、安本利子、矢部範子、山岸富子、山岸直樹、山本とし

平成28年熊本地震 災害義援金の募集について
平成28年4月14日夜に発生した平成28年熊本地震では、県内で甚大な被害が発生し、熊本県全市町村に災害救助法が適用されました。
被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
熊本県共同募金会等では、被災された方々へのお見舞いのために、義援金募集を行います。お預かりした義援金は全額が共同募金会から
被災県行政を通じて市町村に送金され、被災された方々にお届けいたします。
皆さまの温かいご支援、ご協力をよろしくお願いいたします。
義援金募集期間 平成28年6月30日（木）まで
受付窓口 市社協 地域福祉推進担当 ☎225－5703（代表）※総合福祉センター、東・西後楽会館にて募金箱も設置しています。

み、米原民子、吉田とみ子、渡邊能里子、他匿名87名
皆さまからご協力いただいた賛助会費
は、会員の資質向上のための研修や広報活動等に使わせていただきます。
平成28年度ご支援いただける方は、
下記までご連絡ください。
問合せ

かわごえ友愛センター☎２２５―５７６８

広告

広告主を募集しています１枠 １回

30,000円（掲載する広告主には割引もあります。）
本会賛助会員及び年間を通じて広告を※詳しくはお問合わせください。

健康保険による ～ 無料体験実施中！～
訪問マッサージ
機能訓練（要医師同意）

社協だよりに関するご意見・ご質問等がございましたら、こちらまでお問合わせください。
☎ 225-5703（代表） FAX 226-7666 メールアドレス kawagoeshisyakyo@feel.ocn.ne.jp

介護員（週３日）契約職員募集 問合せ 市社協総務担当 ☎２２５―５７０３（代表）（ 平成28年2月1日～平成28年3月31日・受付順）（大袋新田2件）10,000円、小林正行（新【寄付金】〔市社協へ〕伊藤博之
宿町３丁目）10,000円、通信興業㈱社員一同10,000円、ＬＯＶＥ音
有志団体2,700円、初雁興業㈱（2件）345円（152円、193円）、メルヘ
ン工房200,000円、川越中央ロータリークラブ50,000円、コスモスの会49,995円、南双葉幼稚園母の会3,740円、人権教育指導者養成講
座参加者一同200円、すまいる学級4,153円、㈱ベルク的場店17,048
円、㈱ベルク南古谷店29,532円、㈱ベルク川越東田町店32,619円、㈱ベルク川越むさし野店23,093円、㈱ベルク川越小仙波店13,788円、
いきがい大学川越学園37期校友会4,700円、野田町１丁目野菜の朝市実行委員会8,010円、匿名（2件）104,815円【物品寄付】
高見沢登美子→未使用タオル（多数）、星野高等学校→布、メッセージ
カード（多数、市内の高齢者施設へ）、朝日生命 労働組合埼玉西支部→未使用タオル（多数）、今井幸子→毛布、布（多数）、塩野光→雑巾（１００枚）、いきがい大学35期→タオル、ハガキ（多数）、高木誠→雑貨（多数）、天理教川越支部→布、タオル、藤井康名→通園バック（８個）

8