2019 年
7月31日発行55

第６月回

合同ふれあいの場

日、津和野体育館において「第同ふれあいの場」を開催しました。

回合おられました。

とても楽しんで者のみなさんもどがあり、参加

ビンゴゲームならは、玉入れやまた、午後かりました。

とんだ舞台となバラエティーに露した「隣組」や息のあった銭太鼓などがあり、目の中には、さまざまな格好に扮して踊りを披の地区もすばらしい演技を披露されました。演に練習を重ねてこられた出し物などがあり、ど午前中は、利用者のみなさんがこの日のためてもらっています。

年１回、全地区の利用者が集まり、交流を深め５地区で開催しているふれあいの場ですが、毎

いつもは津 和野・木部・畑 迫・名賀・小川の212121号
第笑顔 ふれあい
楽しさ いっぱい就任のごあいさつ
元号も令和と改まり新しい時代を向かえ、町民の皆様におかれましてはますますご健勝にてお過ごしのこととお慶び申し上げます。
このたび、はからずも津和野町社会福祉協議会の会長の重責を担うこととなりました。
もとより浅学非才ではございますが、誠心誠意皆様の付託にこたえられるよう努めて参りたいと思いますので、町民の皆様はじめ関係各位におかれましては前会長が賜りましたご厚情同様ご指導ご鞭捷をよろしくお願い申し上げます。
さて、本町の情勢は、依然として人口の減少、少子高齢化が進んでいます。このような状況において地域福祉の課題も多様となっております。また、平成25年の大水害以降、本町では大きな災害等は発生しておりませんが、県内および全国各地においてはさまざまな災害が後を絶たず、安全安心への備えが必要となっています。
このような状況の中、社会福祉協議会の役割は、大変重大であると認識しております。本会の使命である「みんなが自分らしく安心して暮らせる福祉のまちづくり」を念頭に役職員の協力を得ながら町民の皆様のご期待に沿えるよう努力して参る所存ですので、ご指導ご鞭捷を重ねてよろしくお願い申し上げます。
最後になりましたが、社会福祉協議会は町民の皆様のものとの認識に沿って活動して参りたいと思います。
以上私の思いの一端を述べまして、就任のごあいさつとさせていただきます。
社会福祉法人津和野町社会福祉協議会

会長

内谷

澄男

津和野町社会福祉協議会 新役員体制
役員の改選により、下記のとおり新しい体制となりました。今後とも社協の福祉活動へのご支援、ご協力をお願いいたします。
役

職

名

氏

名

住所

選長

内谷男

河村

学識経験者

長

齋

藤誠

内

美

学識経験者

理事

木

村

冨士夫

池

村

施設代表者

理事

村

上

嚴雄

耕田

民生児童委員代表

理事

吉

田

慧

森

村

住民代表

理事

大

庭

清

文

青

原

住民代表

理事

清

水

德秀

日

原

住民代表

理事

村

上英

喜

中

野

住民代表

理事

益成

龍

一左鐙

住民代表

理事

廣石洋

子

中

座

住民代表

監事

大庭知子

森村

監

事

中村

守宏

添谷会
副会

澄曽出区分

任期：令和元年 6 月 13 日より 2 年以内に終了する会計年度のうち最終のものに関する定時評議員会終結の時。

新職員紹介
令和元年６月１日付で新しく職員が採用されました。
よろしくお願いいたします。

訪問介護員

村上ちひろ

（日原訪問介護事業所）

2

平 成 ３０ 年 度

事 業 報 告◎ 法人運営事業○

法人後見業務（受任件数 5 件）○

基本会議（理事会、評議員会、監査会等を開催）○

民生融金貸付事業（取扱件数 22 件）○

会員の状況（平成 31 年 3 月 31 日現在）○

緊急食糧支援事業（利用件数 24 件）

一般会員 2,437 名、賛助会員 184 名、団体会○

生活福祉資金貸付事業（利用件数 12 件）

員 29 名○入居債務保証事業（利用件数 1 件）

◎ 社会福祉推進事業○

チャリティー囲碁大会 ( 年 4 回開催 )○ふれあい俳句サロン（年 12 回開催）○

第 3 回チャリティーゴルフ大会（7 月 19 日開催）○

第 21 回ふれあいまつり（9 月 30 日開催）○

第 38 回津和野町民余芸大会（12 月 9 日開催）○

ひとり暮らし高齢者誕生日花束贈呈事業（対象者 469 名）◎ 津和野町受託事業○

食実数 5,505 食）○

生活困窮者自立支援事業（新規受付件数 8 件、延べ支援実績数 179 件）○

緊急通報装置業務事業（管理 129 台、現況調査8 回）○

津和野町生活支援・介護予防体制整備推進事業
・生活支援コーディネーター 1 名配置（平成○新生児誕生祝品贈呈事業（対象者 20 名）○

弔慰金贈呈事業（対象者 129 名）○

災害見舞金贈呈事業（2 件）

・協議体の開催（3 回）○

備品貸出事業（利用件数 845 件 )・支え合いマップづくり事業への参加（3 地区）○

助成金配分事業（地域福祉会、諸団体へ助成）○

津和野町地域福祉活動計画の実践・支え合いマップづくり講演会、研修会の開催

31 年 1 月 1 日～）○

16 回、お茶のみサロン 35 地区◎ ボランティア振興事業○

地域さんさんサービス事業（開催回数 141 回、参加人数 3,164 名）○

ふれあいの場事業（開催回数 225 回、参加人数1,887 名）・支え合いマップづくり 4 地区、買い物ツアー◎ 共同募金助成事業○

手づくり弁当贈呈事業（配布個数 739 個）

災害ボランティア○

小学校入学者祝品贈呈事業（児童数 39 名）

・島根県西部地震被災者支援（職員派遣 1 名、○

広報「社協だより」作成事業（年 4 回発行）資材貸出）
・西日本豪雨水害被災者支援（職員派遣 2 名、資材貸出）◎ 介護事業○

介護予防事業
キラキラ体操教室（36 回開催、参加者延数・被災者支援ボランティアバスの運行（広島県255 名）

坂町 2 回）○

サマーボランティアスクール（8 月 2 日開催）

元 気 ア ッ プ 教 室（12 回 開 催、 参 加 者 延 数○

傾聴ボランティアスキルアップ研修会（8 月 21294 名）日開催）

地域運動推進員研修会（年 4 回開催、参加者○

月いちボランティア清掃活動（8 回実施）

延数 103 名）○

葉書ボランティア (4 回実施 )○居宅介護支援事業所（利用者数 275 名）○

しめ縄づくりボランティア（配布個数 133 個）○

特定相談支援事業所（利用者数 29 名）○

訪問介護事業所（利用者数 156 名）○

障がい者居宅介護事業（利用者数 19 名）

心配ごと相談事業（開設日数 45 日、相談件数○

障がい者同行援護事業（利用者 2 名）

22 件）

○

障がい者移動支援介護事業（利用者数 1 名）

◎ 生活支援事業○

3

高齢者配食サービス事業（開設日数 202 日、配○無料法律相談（開設日数 11 日、相談件数 27 件）○

遺言・後見相談（開設日数 12 日、相談件数 4 件）○

日常生活自立支援事業（利用者 30 名）（利用者数は平成 31 年 3 月末現在）

平成３０年度
収 入 の 部金

決算報告額（単位 : 円）

支 出 の 部

金額（単位 : 円）

会費収益

2,766,500

人件費

172,264,734

寄附金収益

3,491,320

事業費

32,824,084

経常経費補助金収益

46,234,560

事務費

4,549,172

受託金収益

20,815,900

共同募金配分金事業費

2,614,560

事業収益

3,843,906

助成金費用

1,795,970

介護保険事業収益

133,504,038

負担金費用

70,000

障害福祉サービス等事業収益

34,304,540

減価償却費

3,301,802

その他の収益729,014

受取利息配当金収益

8,833

徴収不能引当金繰入72,150

その他のサービス活動外費用

26,230その他のサービス活動外収益

111,500

固定資産売却損・処分損

5

その他の特別収益

68,450

社会福祉振興事業積立額6,190,121
34,595,862

社会福祉振興事業積立金取崩額

6,188,835

臨時損失補てん積立額

器具備品整備積立金取崩額

1,447,425

器具備品整備積立額

914,804

車輌運搬具整備積立金取崩額

5,201,300

車輌運搬具整備積立額

3,072,377

前期繰越活動増減差額

65,208,235

次期繰越活動増減差額

61,632,485

合323,924,356

合323,924,356

計

計

令和元年度 社協会費募集のお願い◇社会福祉協議会（社協）会員とは◇社協会費の使い途は？

社協の財源は、みなさまからの会費や寄付金、津社協会費は、地域に根ざした福祉活動を進めるた和野町や島根県からの補助金や委託金、共同募金会

めの大切な財源として、人件費以外の本会の運営費からの助成金などです。幅広い福祉活動をすすめる

および社会福祉推進事業に活用させていただいておためには、会員の皆様からの会費が最も貴重な財源ります。

としての役割を果たしています。津和野町の福祉をより向上していくために、またひとりでも多くの皆◇会費の種類と額は？

様に地域福祉へ参画していただけるよう、ご協力を区お願いいたします。
また、社協会費は、福祉の仲間になっていただきたいという意味合いも持っています。会員になることで地域福祉を支え、活動に参加することにつながります。

分金額

一般会費

世帯単位でご協力をお願いしていま 年 額 1,000 円
す。
以上

賛助会費

本会の趣旨にご賛同いただける、個人 年 額 1,000 円にご協力をお願いしています。
以上

団体会費

本会の趣旨にご賛同いただける、企業・ 年 額 5,000 円
団体等にご協力をお願いしています。 以上◇募集期間は？ どうやって会員になるの？
会費の申込み方法は？
年間を通じて募集をしておりますが、特に、８月に地区福祉委員のみなさまのご協力を得て、皆様にご加入をお願いしております。

4

相談事業のご案内
ひとりで悩まず、お気軽にご相談ください！
〈どこに相談してよいか分からない時〉
下記の日程で心配ごと相談を実施します。どんなことでもかまいませんので、お気軽にご相談下さい。

【明るい生活相談】【心配ごと相談】場所：津和野町福祉センター
時間：午前10時～正午
月
８月

場所：津和野町保健福祉センターやまびこ
時間：午前10時～正午

２階会議室

日（曜日）
９日（金）
23日（金）月

９月

13日（金）

27日（金）

８月
９月

10月

11日（金）

25日（金）

10月日（曜日）２日（金）
１６日（金）６日（金）

２０日（金）４日（金）

18日（金）

心配ごと相談・明るい生活相談では電話相談も行っています。対応は相談日の相談時間中（10：00 ～ 12：00）です。
お気軽にご利用ください。

７２－１４９４（ケーブル電話 ＊７２－１４９４）
明るい生活相談 ７４－１６１７（ケーブル電話 ＊７４－１６１７）【受付電話番号】 心 配 ご と 相 談（※社協職員が電話に出ますので、「心配ごと相談（明るい生活相談）へつないでください。」とお申し出下さい。
）〈法律に関することや専門的な問題がある時〉【法律相談】
下記の日程で無料法律相談を実施します。借金、訪問販売、架空請求、土地の問題などさまざまな問題に弁護士が助言します。お気軽にご相談下さい。
月日場
所
８月23日（金） 日 原 会 場

担当弁護士
田中弁護士

９月20日（金） 津和野会場

山本弁護士

10月18日（金） 日 原 会 場

羽柴弁護士○担当弁護士：益田ひまわり基金法律事務所
田中 秀樹 弁護士
山陰リーガルクリニック益田事務所 山本尚 弁護士
羽柴法律事務所
羽柴 貴宏 弁護士
○場
所：日 原 会 場…津和野町保健福祉センターやまびこ（社協本所）
津和野会場…津和野町福祉センター（社協津和野支所）○時
間：13時～16時（１人30分です）※相談は無料です。※相談には予約が必要です。
（電話：７２－１４９４）〈遺言や相続、成年後見制度などについての相談がある時〉【遺言・相続・後見相談】
下記の日程で遺言の書き方や相続、成年後見制度などについての相談会を開催します。お気軽にご相談ください。
月日
８月７日（水）場所
津和野町福祉センター（社協津和野支所）

９月11日（水）津和野町保健福祉センターやまびこ（社協本所）

10月９日（水）津和野町福祉センター（社協津和野支所）○担当相談員：網本行政書士事務所○時間：13時～ 16時※相談は無料です。
※予約は不要です。

網本行政書士〈経済的に困っている時〉
津和野町社会福祉協議会では、生活上のさまざまな問題により困窮状態にある方に対し、地域の中で自立した生活が送れるよう、一人ひとりに寄り添った相談対応をいたします。

相談窓口・津和野町社会福祉協議会
電話 本所：７４－１６１７

津和野支所：７２－１４９４

相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）〈障がいについての悩みや困っている時〉
津和野町特定相談支援事業所では、障がい（身体・知的・精神）のある方や、そのご家族の方などの悩みや、お困りごとについて、保健・医療・福祉の関係機関と連携し、相談や福祉サービスの利用のお手伝い・情報提供等の支援を行います。

5「津和野町特定相談支援事業所」
場所

津和野町日原１４ 保健福祉センターやまびこ内
電話 社協本所： ７４－１６１７
相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）

日原ホームヘルプボランティアの会のみなさん、お疲れ様でした
平成 31 年 3 月をもって 25 年間の活動を続けてきた日原ホームヘルプボランティアの会が、解散されました。
日原ホームヘルプボランティアの会は、旧日原町時代の赤十字奉仕団の活動から始まり、星の里での障子張りや車イスの清掃、入居者のお話し相手、各地域でのミニデイサービスの担い手として活動されてこられました。
多い時には90 名以上の会員がおられたそうですが、現在は会員の高齢化などにより会員が減少し、残念ながら解散となってしまいました。これからは、それぞれの会員が各地域で小さな活動を継続し、地域貢献をされていかれるそうです。会員のみなさまからは、これまで活動を支えていただいた町民のみなさまへの感謝のお言葉がありましたので、会員のみなさまに代ってお礼申し上げます。
日原ホームヘルプボランティアの会のみなさんの長年の活動に心より敬意を表したいと思います。お疲れ様でした。

紫陽花の咲きほこりたる雨上がり

道すがら簾の奥の声すずし

細流の音高くなり初蛍

猪俣世良

福増

金子

北洞（森村）

德祐（森村）

泰資（後田）

眞次（耕田）

私の作品

畝に敷く青葭少し刈りにけり

下森ヤスヱ（中座）

ふれあい俳句サロン

かたつむり石段の下折り返す

純子（高峯）※チャリティー囲碁大会での募金６，２２３円は、赤い羽根共同募金に寄付されます。

上山

勝 山口チーム
先鋒：佐々木喜次（四段）
中堅：中嶋 宏司（五段）
大将：鶴輝善（五段）
準優勝 津和野チーム先鋒：三浦 美男（三段）
中堅：三家本鶴生（四段）
大将：安見 隆義（七段）

あかつきの雨に濡れゐる花菖蒲

優南子（池村）紀雄（八段）
宏司（五段）
輝善（五段）

大庭神野中嶋鶴

送別に受けし花束梅雨籠り

団体の部

優 勝
準優勝
第三位

社会福祉協議会では、気軽な俳句会を通して、ふれあい、交流を深め、より豊かな生【大会結果】 個人の部

初心者の方も大歓迎です。
気軽に参加して俳句を話題にお話を楽しみましょう。

６月２４日、津和野町福祉センターにおいて恒例のチャリティー囲碁大会「春夏秋冬塾」の夏塾を開催しました。当日は、町内外から１７名の参加があり、熱戦が繰り広げられました。
なお、大会の結果は下記のとおりとなりました。

きがいのある生活を送ることができるよう「ふれあい俳句サロン」を開催しています。

第38回 チャリティー囲碁大会
春夏秋冬塾

6ボランティアコーナー

津和野町ボランティアセンター情報

月いちボランティア清掃活動のお知らせ
月日時 間活動・集合場所

活動内容

８月３日
（土） 午前7時～ 8時

乙雄山・先哲墓地

草刈り

９月７日（土） 午前8時～ 9時

社協津和野支所

ごみ拾い

10月12日（土） 午前8時～ 9時

キヌヤ駐車 場

ごみ拾い

11月２日
（土） 午前8時～ 9時

津ごみ拾い

和野駅

左記の日程でボランティア清掃活動を行います。子どもからお年寄りまで、どなたでも気軽に参加できます。
みんなで清掃活動をして津和野のまちをきれいにしましょう。

収集ボランティア活動
本会では、古切手・使用済みテレホンカード・書き損じはがき・ペットボトルのフタを募集しています。消印を押された切手や使用済みのテレホンカード、書き損じたはがきなどは集めるだけでボランティア活動になります。
集めていただいた収集品を社協へ持ってきていただければ、本会からＮＰＯなどの団体へ送付することにより、福祉活動の資金や発展途上国の救援活動資金などに役立てられます。また、書き損じはがきは、新しいはがきと交換し、「はがきボランティア」に使用されています。ご協力をお願いします。

収集ボランティアにご協力いただきありがとうございました。
（6月30日受付分まで）（順不同・敬称略）

結城ナヲ 枝 有福タカ子 日熊恵之輔 林

竹田眞一有田キミ子 青木美和子 大庭季余子

中谷

吉子

藤

本

アサコ 倉

田繁子

伊藤愛子

水津幸子

水津多喜子 水津

敦

己清水

徳秀村

上

克

恵村

上良宮

内

文子 藤

井邦子

大庭

正則 松崎

トシコ 廣

瀬良

惠 永嶺

静枝

大庭

八惠子 山

内

みさを 沖田明子

山田

美 智子 河村則津照子 津和野町役場

妙寿寺 橘

木 部 公 民 館 コ井ー人子 水芳大河原文

フユノ

堂 こ う の 眼 科 津和野高校つわぶき寮
ナン 須 川 公 民 館 脇 本 婦 人 会※収集の際のポイント
せ せ ら ぎ 左 鐙 公 民 館 星の里 匿 名 １ ７ 名①ペットボトルのフタは、洗浄をお願いします。 ②回収対象は「飲料用のペットボトルキャップ」に限定しています。醤油やソース、お酒など飲料用以外のキャップは、受け付けできません。 ③古切手は、周りを１㎝程度残して切り取ってください。

たすけ

ああい

今日からあなたも『 助け合い（＋“care”“愛”）』の主役になれる！
～ 普段の暮らしに“ケア（配慮や気配り）”と“愛”をプラスして ～助け合いの必要性を感じている人やボランティアに関心がある人は多くおられますが、時間を作って活動するということはなかなか難しいことです。
ボランティアセンターでは、普段の生活の中で、だれにでも簡単にできる助け合い活動やボランティア活動を紹介し、だれもが助け合いの主役になれる地域を目指します。

今日からできる助け合いVol.28

まずは自分の周りにどのようなバリアがあるのか、障がいのある方などがどのようなことに困っているのかに目を向けることが「心のバリアフリー」の第一歩です。
そして、困っている人に近年、障がいのある方や高齢者の方が生活しやすいよ 気づき、声をかけるだけうに段差解消などのバリアフリーが進んできています。 でバリアを取り除くこと
しかしその一方で、周囲からの心ない言葉や偏見、差別、 ができます。
無関心など心のバリアが問題となっています。点字ブ
さあ、あなたも「心のロックがあることに無関心で、無意識にその上に立った バリアフリー」を実践しり物を置いたりすることがバリアを作り出してしまってい てみませんか！
ます。

『心のバリアフリー』

7

御寄付ありがとうございました

皆様のご厚意は社会福祉事業に活用させていただきます。

（平成 年４月１日から令和元年 月 日受付分まで）（受付順）

静子
名（香典返し）伊藤 英雄 様（部栄）（故 伊藤 キク子 様）
田村 安夫 様（北海道網走郡）（故 田村 キヌ子 様）
斎藤 利治 様（鷲原）（故 斎藤 トヨ子 様）
木村 一広 様（直地）（故 木村茂 様）
山下 光榮 様（後田）（故 山下 泰彦 様）
土田 久市 様（後田）（故 土田 ユキノ 様）
陶山
晃 様（田二穂）（故 陶山 幸範 様）
岩本 路子 様（後田）（故 岩本 則夫 様）
松浦 秀信 様（山下）（故 松浦 ハツ子 様）
久保田 明美 様（後田）（故 久保田 豐 様）
（一般寄付）
山口・島根地区少年の集い 様（山口市亀山町）
匿名３名（物品寄付）
流鏑馬保存会 様
源氏巻１１４本様（長福）食糧品
食糧品

津和野支所受付

30

弘中
匿名

11

本所受付
（香典返し）
山田 浩資 様（ 神奈川県藤沢市）（故 山田 千鶴子 様）江上茂 様（溪村）（故 江上 アサヨ 様）
中川 佳彦 様（青原）（故 中川 笑美子 様）
山田 美智子 様（枕瀬）（故 山田 孝福 様）
水津 正治 様（池村）（故 水津 幸子 様）
大庭 トキノ 様（池村）（故 大庭治 様）
藤井 正子 様（枕瀬）（故 岩本 勉美 様）
大庭 匡史 様（益田市）（故 大庭 玉代 様）
匿名１名（一般寄付）
日原ホームヘルプボランティアの会 様（物品寄付）
廣瀬 良惠 様（日原）食糧品
民生委員生活福祉部 様 食糧品
山田 美智子 様
食糧品
匿名２名
食糧品

６

発行の都合により掲載時期が遅くなりましたが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

31

成年後見制度啓発講演会のお知らせ

成年後見制度をもっと楽しく、わかりやすく

落 語 「後見爺さん」
落語家 桂ひな太郎 師匠

日 時：令和元年８月１２日（月・祝） １４時開演 (13 時半開場 )場 所：益田市人権センター（〒 698-0036 益田市須子町 3-1）

入場料：無 料主 催：益田市社会福祉協議会

共 催：益田・鹿足成年後見センター

お問合せ先：益田市社会福祉協議会℡ 0856-22-7256（担当：河上）8