タイマー内蔵チャイム付
電話ページング用アンプ

取扱説明書
このたびはノボルのタイマー内蔵チャイム付電話ページング用
アンプＦＴ−１０３Ｃをお買上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用前にこの「取扱説明書」をよくお読みのうえ、
正しくお使いください。
お読みになったあとは、必ず保管してください。（保証書付）

ＦＴ‑１０３Ｃ

ページング
チャイム

タイマー内蔵チャイム付電話
ページング放送用アンプ

ラ イ ン

ＦＴ−１０３Ｃ
定格出力

電

■特長
・デジタルウィークリータイマーを内蔵しています。（内蔵のタイマーにより1週間単位で始業、終業
時のチャイム放送ができます。また、ＣＤプレーヤ、リモコンリレ
ーを外部接続することによりＣＤ
ラジオ体操の放送ができます。）
・デジタルウィークリータイマーの機能として時刻合せ入力が付いています。
・チャイム音（２曲のうち１曲選択）
呼び出し予告音（4曲のうち1曲選択）を内蔵しています。
・接続端子にスクリューレス端子を使用していますので配線の接続工事が簡単です。
・場所をとらない壁掛け型３０Ｗ電話ページング用アンプです。

源

３０Ｗ

株式会社 ノボル電機製作所■目 次
特長 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１
安全上のご注意 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥２〜４
設置、使用上の注意 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥４
各部の名称と説明 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥５
タイムスイッチ部の名称 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥６
取付方法 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥６
接続のしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥７
時刻合せ入力の接続のしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥８
使用方法 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥９①ページング放送のしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥９②ダストカバーのはずし方、付け方 ‥‥‥‥１０③チャイム放送のしかた ‥‥‥‥‥‥１０、１１④ラジオ体操（ＣＤ）放送のしかた ‥１２、１３⑤プログラムの確認及び修正のしかた ‥‥‥１４
任意の曜日のプログラムの確認
登録したプログラムの内容の確認及び修正⑥プログラムの消去のしかた ‥‥‥‥‥‥‥１４
登録したプログラムを部分的に消去する登録したプログラムを回路単位で全て消去する⑦その他の使用方法 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１５
１２／２４ｈ表示の切替
時刻、曜日を修正する
一時的に休日(非動作日)を設定する
チャイムのテスト放送のしかた
ラジオ体操（ＣＤ）のテスト放送のしかた故障かな？ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１６
主な仕様 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１７
放送時間記録用紙 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１８、１９
保証書 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥２０

■安全上のご注意
この安全上のご注意および製品への表示では、製品を安全に正しくお使いいただ
き、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろい
ろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文をお読みください。

警

注

告

意

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損
害のみの発生が想定される内容を示しています。

この記号は注意（警告を含む）
を促す内容があることを告げるものです。
この記号は禁止の行為であることを告げるものです。
この記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。
●の中や近くに具体的な強制・指示内容が描かれています。

警告表示された電源電圧(AC100V)以外の電圧で使用しないでください。
火災、感電の原因となります。
この機器を使用できるのは、日本国内のみです。船舶などの直流電源には接続しないでください。火災の原因となります。

禁（端子）カバーを外して端子の接続をする時やヒューズを交換する時は必ず電源プラグをコンセントから抜いてから作業してください。感電の原因になります。

電源プラグを抜け止使用中は（端子）カバーを取り付けて、端子に触れないようにしてください。
感電の原因となります。
接触禁止

この機器を改造しないでください。火災、感電の原因となります。
この機器のキャビネット、カバーは絶対に外さないでください。内部には電圧の高い部分があり、感電の原因となります。内部の点検、整備、修理は販売店に依頼してください。
万一、煙が出ている、変なにおいや音がするなどの異常状態のまま使用すると火災の原因となります。すぐに電源プラグをコンセントから抜いてください。
煙が出なくなるのを確認して、販売店に修理を依頼してください。
万一、内部に水などが入った場合は、まず機器本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて販売店にご連絡ください。そのまま使用すると、火災、感電の原因となります。

分解禁止

電源プラグを抜け

電源プラグを抜け

万一、機器の内部に異物が入った場合は、電源プラグをコンセントから抜いてから販売店にご連絡ください。そのまま使用すると火災の原因となります。
電源プラグを抜け

万一、この機器を落としたり、キャビネットを破損した場合は、機器本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて、販売店にご連絡ください。そのまま使用すると火災、感電の原因となります。

電源プラグを抜け

この機器の通風孔から内部に金属類や燃えやすいものを差込んだり、落とし込
んだりしないでください。火災、感電の原因となります。特に小さいお子様にはご注意ください。

禁

-2-

止

警告
この機器の通風孔をふさがないでください。通風孔をふさぐと、内部に熱がこもり火災の原因となります。
この機器には、内部の温度上昇を防ぐため、ケースの上部や底部などに通風孔があけてあります。次のような使い方はしないでください。
この機器をあお向けや横倒し、逆さまにする。
この機器を押入れ、専用ラック以外の本棚などの風通しの悪い、狭いところに押し込む。テーブルクロスをかけたり、絨毯、布団の上において使用する。
この機器の上に花瓶、植木鉢、コップ、化粧品、薬品や水などの入った容器や小さな金属物を置かないでください。こぼれたり、中に入った場合、火災、感電の原因となります。
電源コードの上に重いものをのせたり、コードが本機の下敷にならないようにしてください。コードが傷ついて、火災、感電の原因となります。コードの上を敷物などで覆うことにより、それに気付かず重いものをのせてしまう事がありますので避けてください。
電源コードを傷つけたり、加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、加熱したりしないでください。コードが破損して、火災、感電の原因となります。

禁

止

禁

止

禁

止

禁

止

警

告

強

制

電源コードが傷んだら､(芯線の露出、断線など)販売店に交換をご依頼ください。
そのまま使用すると、火災、感電の原因となります。
この機器の設置は、放熱をよくするために、他の機器との間は少し離して置いてください。発熱により高温となり、火災、やけどの原因となります。

風呂場などの水場では使用しないでください。火災、感電の原因となります。
水場禁止

注意
電源を入れる前に、音量（ボリューム）を最小にしてください。突然大きな音が出て、聴力障害などの原因となることがあります。
ヒーターの熱風や直射日光が当たる場所など異常に温度が高くなる場所に取り付けないでください。キャビネットや部品に悪い影響を与え、火災の原因となることがあります。

注

意

禁

止

禁

止

禁

止

禁

止

禁

止

調理台や加湿器のそばなど油煙や湯気が当たるような場所に置かないでください。火災、感電の原因となることがあります。
湿気や、ほこりの多い場所に置かないでください。火災、感電の原因となることがあります。
ぐらついた台の上や傾いた所など、不安定な場所におかないでください。落ちたり、倒れたりしてけがの原因となることがあります
この機器の上にのったり、ぶらさがったり、ものをのせたりしないでください。
落下したり、壊れたりしてけがの原因となることがあります。

-3-

注意
お手入れの際は安全のため、電源プラグをコンセントから抜いて作業を行ってください。感電の原因となることがあります。
電源プラグを抜け

年に一度くらいは、機器内部の掃除を販売店などにご相談ください。機器の内部にほこりのたまったまま、長い間掃除をしないと火災や感電の原因となることがあります。特に湿気の多くなる梅雨期の前に行うとより効果的です。なお、
掃除費用については販売店などにご相談ください。

注

意

旅行などで長期間、この機器をご使用にならない時は安全のため必ず、電源プ
ラグをコンセントから抜いてください。火災の原因となることがあります。
電源プラグを抜け

本機を他の機器と接続する場合は、各々の機器の取扱説明書をよく読み、電源
プラグをコンセントから抜いてから、説明に従って接続してください。また、接続には指定のコード以外使用しないでください。火災、感電、けがの原因となることがあります。
移動させる場合は、必ず電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて、外部機器との接続コードを外してから行ってください。コードが傷つき、火災、感電の原因となることがあります。

禁止

電源プラグを抜け

電源プラグをコンセントから抜く時は、コードを引っ張らずに必ず電源プラグをもって抜いてください。コードを引っ張りますと、傷がつき、火災、感電の原因となることがあります。

禁止

濡れた手で電源プラグの抜き差しをしないでください。感電の原因となることがあります。
ぬれ手禁止

電源コードを熱器具に近づけないでください。コードの被ふくが溶けて、火災、感電の原因となることがあります。
禁止■設置、使用上の注意
・本機は拡声放送専用のタイマー内蔵アンプです。他の用途には使用しないでください。
・電気的雑音の多い場所でご使用になる場合は、雑音発生源や雑音がのった強電線から入力、
出力信号線及び本機をできるだけ離してください。
・次のような使い方はしないでください。
40℃以上

直射日光のさし込み場所や40℃を超える温度の高い場所。

ほこりの多い場所や腐食性のガス発生場所。

振動、衝撃の大きい場所。

−10℃以下水

周囲温度が−10℃以下の場所。

油

水、油のかかる場所や湿度の高く
なる場所。

-4-

内部回路の改造。

■各部の名称と説明

チャイム切換スイッチ

時刻合せ入力端子

チャイムの曲目を選びます。
（２曲のうち１曲を選択）
１０ページ

接点を閉じるとタイムスイッチの時刻を００分００秒にします。８ページ

予告音音量調節ボリューム

チャイム音量調節ボリューム
チャイム音量を調節します。７ページ

予告音の音量を調節します。
９ページ

タイムスイッチ部
時刻合せや、時間設定を行います。１１〜１５ページ
別冊「Ｈ５Ｓデジタル・タイム
スイッチ取扱説明書」参照

チャイムテンポ調節ボリューム
チャイムの早さを調節します。７ページ

予告音切換スイッチ
予告音の曲目を選びます。
（４曲のうち１曲を選択）
９ページ

スピーカ出力端子
ハイインピーダンス方式のスピーカを合成インピーダンスが３３０Ω以上になるように複数個並列接続できます。

予告音テンポ
調節ボリューム
予告音の早さを調節します。
９ページ

本体取付穴

ページング音量
調節ボリューム

本体を壁などに取り付ける時の取付穴です。付属ネジを利用してください。

ページングの音量を調節します。
９ページ

ページング

ページング入力端子

チャイム

タイマー内蔵チャイム付電話
ページング放送用アンプ

ラ イ ン

ＦＴ−１０３Ｃ
定格出力

ページング用入力端子です。
不平衡１０ｋΩ
７７．５ｍＶ（−２２ｄＢＶ）

電

源

３０Ｗ

株式会社 ノボル電機製作所

ページング起動端子

動作表示用ＬＥＤ

制御信号により、予告音の起動と、ページング入力を可能にします。

出力接点端子電源のＬＥＤは緑色に光ります。
ページング、チャイム、ラインのＬＥＤは動作時に橙色に光ります。

ライン入力音量調節ボリューム

無電圧メーク接点
接点容量ＤＣ３５Ｖ、０．３Ａ（抵抗負荷）
ラジオ体操放送をする場合リモコンリレー（ＲＢ−２００Ｂ）を接続し、ＣＤプレーヤを制御する端子です。

ＣＤプレーヤの音量を調節する端子です。１２ページ

端子カバー

ダストカバー

本体取付や配線、調節する時にカバーを外します。終了後は必ず元の状態にカバーをつけてください。

カバー留め具タイムスイッチを操作する時は手でカバーを外します。

電源スイッチ

コード引き出し口
外からのコードを通してから接続します。

引くとカバーを手で外すことができます。

電源を「入」「切」します。
入
ライン
２４３ｍＶ
４７ｋΩ

切

電源

ＮＯＢＯＲＵ
１００Ｖ ２４Ｗ
５０／６０Ｈｚ
ＰＳ
Ｅ

ライン入力ジャック
４７ｋΩ不平衡２４３ｍＶ（−１２ｄＢＶ）ＣＤプレーヤからの信号出力を接続します。

電源プラグ

-5-

ＡＣ１００Ｖ５０／６０Ｈｚ

■タイムスイッチ部の名称

回路1
回路2
運転

出力

日 月 火 水 木 金 土
入
自動
切
出力1

10 曜日キー11 出力[入][切]

タイマ

スイッチ

パルス

時

モード切替
スイッチ

2

休日/ダウンキー

3

セットキー

4

分/パルス幅キー

5

時キー

6

リセットキー7＋１ｈ/消去キー

8

コピー/サイクルキー

9

テストキー

休日/

セット

パルス

出力2
コピー
時刻合せ テスト サイクル

出力

12 出力設定切替

分

1

リセット

消去

スイッチ
13 時刻合せキー

カバーを開けた状態です■取付方法
１．壁に縦２５cm、横３０cm程度のスペースを用意してください。
２．左右の端子カバーを手ではずしてください。
（配線又は調節後は必ずカバーを元の状態に取り付けてください。）
端子カバーのはずしかた

端子カバーの取り付けかた①留め具のボタンを引きます。
シャーシ②ボタンを持って端子カバーを手ではずします。

①端子カバーの横のつめをシャー
シのふちにはさみながら取り付
けます。
②留め具のボタンを押して固定します。

３．壁に付属の丸木ネジ（３.８×１６）を首下長さ５mm位までねじ込んでください。
４．本機をネジにひっかけた後、ネジをさらにしめ込んで固定してください。

丸木ネジ

250mm

148mm

5mm

235mm
300mm

-6-

■接続のしかた①電話ページングとチャイム放送をする場合
信号線にはシールド線を使用してください。また、極性(H：ホット＋、C：コールド−)を合わせて配線してください。

Ｈ
Ｃ
＋

局線

スピーカ出力ハイ・インピーダンススピーカ

本機

信号

CH
H
C

制御

+
‑

ー

ページングユニット

電話機主装置ハイインピーダンス方式のスピーカを
合成インピーダンスが３３０Ω以上となるように複数個並列に接続できます。

ページング
チャイム
ラ イ ン

タイマー内蔵チャイム付電話
ページング放送用アンプ

ＦＴ−１０３Ｃ
定格出力

電

源

３０Ｗ

株式会社 ノボル電機製作所

極性＋、−
を合わせて
ください。

電話機

AC100V
50/60Hz

スピーカ出力端子（スクリューレス)ページング入力及び起動端子（スクリューレス)極性を合わせてください。

シールド線で配線してください。極性を合わせてください。

Ｈ
入力
Ｃ
＋ 起動
ー

ホット ：Ｈ（芯線)
コールド：Ｃ（外径線)

適合電線
単線ＡＷＧ２６〜１８
撚線ＡＷＧ２２〜２０

ホット ：Ｈ
コールド：Ｃ

適合電線
単線ＡＷＧ２６〜１８
撚線ＡＷＧ２２〜２０

Ｃ Ｈ②ラジオ体操（ＣＤ)放送とチャイム放送をする場合
信号線にはシールド線を使用してください。また、極性(H：ホット＋、C：コールド−)を合わせて配線してください。

電話機

Ｈ
Ｃ
＋

局線

CH
H
C

制御

+
‑

ページング
チャイム
ラ イ ン

タイマー内蔵チャイム付電話
ページング放送用アンプ

ＦＴ−１０３Ｃ
定格出力

電

源

３０Ｗ

株式会社 ノボル電機製作所

極性＋、−
を合わせて
ください。

ステレオ信号はFT‑103Cの内部でミキシング
され、モノラル放送になります。

リモコンリレー
RB‑200B

コードの引出しかた
ケースの外へコードを引出す場合は必ずコード引き出し口から行ってください。

電源

ＮＯＢＯＲＵ
１００Ｖ ２４Ｗ
５０／６０Ｈｚ
ＰＳ
Ｅ

ＣＤプレーヤ・出力端子２端子からＣＤ
プレーヤ等の電源を制御できる様に接続してくだ
さい。

入
切

ハイインピーダンス方式のスピーカを
合成インピーダンスが３３０Ω以上となるように複数個並列に接続できます。

AC100V
50/60Hz

ACコンセント

ライン
２４３ｍＶ
４７ｋΩ

スピーカ出力ハイ・インピーダンススピーカ

本機

信号

ー

ページングユニット

電話機主装置

コード
引き出し口

-7-

ご注意
ＣＤプレーヤは、外部タイマーによるオート
プレーが出来るタイプの機種を使用してください。
この機能がない機種では、ＣＤプレーヤの自動放送ができません。

■時刻合せ入力の接続のしかた
接点出力可能なタイムレコーダ等と接続してFT‑103Cのタイムスイッチの時刻を同期させることができます。

時刻合せ端子（スクリューレス)極性を合わせてください。

適合電線

＋

単線ＡＷＧ２６〜１８
撚線ＡＷＧ２２〜２０

−

＋

極性＋、−
を合わせて
ください。
+
‑

本機

ー

制御

タイムレコーダ
ページング
チャイム

タイマー内蔵チャイム付電話
ページング放送用アンプ

ラ イ ン

ＦＴ−１０３Ｃ

電株式会社 ノボル電機製作所

定格出力

接点容量は５Ｖ、０．１ｍＡ以上で０．１秒以上接点を閉じる必要があ
ります。

源

３０Ｗ

AC100V
50/60Hz

接点が閉じた瞬間に、00分00秒に時刻が合わせられます。

注意：製品出荷時は時刻合せ入力が使用できるように設定を行っていますが、タ
イムスイッチを［リセット］キーにより初期化すると再度設定しなおす必
要があります。そのような場合は下記の手順で再設定してください。
モード切替

回路1
回路2
運転

１．モード切替スイッチを［回路１］または［回路２］にしてから、［時刻合せ］キーを3秒以上押してください。
２．表示が切り替わったら、［時刻合せ］キーを押して[Ｆ２］を表示させる。
３．［時］または［分／パルス幅］キーを押して左図の表示にしてから、［セット］
キーを押してください。

モード切替

回路1
回路2
運転

４．モード切替スイッチを［運転］にしてく
ださい。

-8-

■使用方法電源プラグをコンセントに差し込み、電源スイッチを［入］にすると動作
表示用ＬＥＤ（電源）が緑色に点灯し待機中であることを表示します。

①ページング放送のしかた
１．予告音を鳴らす
電話機からページング放送の操作を行ってください。
動作表示用ＬＥＤ（ページング）が橙色に点灯し、本機の予告音が鳴ります。
ご注意
予告音とチャイム音を同時に起動した場合、チャイムが鳴ります。(予告音はキャンセルされます)

２．予告音の曲目切替①ド・ミ・ソ③ド・ミ・ソ・ド②ピン・ポン

予告音切替スイッチで4曲の中から1曲選んでください。出荷時はド・ミ・ソ・ドに設定しています。

④ピピピピピピピピピピ
ピピピピピ

３．予告音の音量調節、テンポ調節
ご注意
ボリュームを強い力で回わすとこわれることがあります。ドライバで軽く回わすようにしてください。
（最大回転角度２１０°)

音 予
量 告
調 音
節

小

大

テ おそい
ン
ポ
調
節

はやい

予告音音量調節ツマミを回して、適当な音量に調節してください。
予告音の早さは予告音テンポ調節ボリュームで調節してください。

４．ページング音量調節
ご注意
ボリュームを強い力で回すと壊れることがあります。ドラ
イバで軽く回すようにしてください。
（最大回転角度２１０度）

小大

ページング音量調節ツマミを回して、適当な音量に調節してください。
予告音が鳴り終わってから呼び出しを行うと予告音と重なりません。

※ハウリング（スピーカからキーンという音が出る）について
電話機の近くにスピーカがあるとハウリングすることがあります。もし、ハウリングが起きたときは、スピーカの向きを変えるか、音量を下げてハウリングしないようにしてください。

-9-②ダストカバーのはずし方、付け方
はずす

タイムスイッチ部を操作するときは手でダス
トカバーをはずしてください。

つめ

１．図の部分を手で強くつかみながら上に持ち上げてはずしてください。
２．付けるときは元の位置にかぶせて、手で押えると留まります。

つける
ダストカバー③チャイム放送のしかた
１．曲目の選択、調整、確認
ソケット
チャイム曲目切換端子

ソケットを抜いた状態ではウエストミンスターが鳴ります。

１．曲目切換端子を操作して下記のどちらかの曲を選んでください。
ウエストミンスター
ホイッティングトン
工場出荷時はウエストミンスターになっています。

ウエストミンスター

ホイッティングトン

出力［入］［切］
チャイムを鳴らす。

２．出力［入］［切］スイッチの出力１を［入］にしてください。チャイムが１回鳴って停止します。

入
自動
切
出力1

開
始

終
了

開
始

チャイム

終
了

開
始

チャイム

約20秒以上終了

チャイム

３．再度チャイムを鳴らすときは、チャイムが鳴り終わって約２０秒以上待ってから
出力［入］［切］スイッチの出力１を［入］にしてください。
ご注意
チャイムが鳴り終わって、すぐに出力［入］［切］スイッチの出力１を［自動］から［入］にしてもチャイムが鳴らない
ことがあります。

約20秒以上ご注意
ボリュームを強い力で回わすとこわれることがありま ４．音量はチャイム音量調節ボリュームで調す。ドライバで軽く回わすようにしてください。
節してください。
（最大回転角度２１０°)

５．チャイムの早さはチャイムテンポ調節ボ
リュームで調節してください。

音 チ
量 ャ
調 イ
節 ム

小

大

テ おそい
ン
ポ
調
節

はやい

・チャイム演奏時間約10秒〜約2８秒
ご注意
予告音とチャイム音を同時に起動した場合、チャイムが鳴ります。(予告音はキャンセルされます)

1１ページへ続く-10-

（１０ページから続き）③チャイム放送のしかた
２．自動放送プログラムの登録
出力設定切替タイマ
パルス

出力
放送時刻の設定後１、２スイッチを動かすとスイッチに対応した設定内容が消えてしまいますのでご注意ください。
出力［入］［切］

入自動切

１．タイムスイッチ部の下部にあるフタを開けて出力設定切替スイッチ１、２とも［パルス］にしてください。
製品出荷時は図のように設定しています。
２．タイムスイッチ部の出力［入］［切］ス
イッチの出力１を［自動］にしてくださ
い。

出力1
回路1
回路2
運転

３．タイムスイッチ部のモード切替スイッチを［回路１］にしてください。

日 月 火 水 木 金 土

４．[曜日]キーを押してチャイムを鳴らした
い曜日に全て"−"マークを表示させてください。（これで毎日、月〜土曜日などの指定ができます。）

モード切替

日 月 火 水 木 金 土

４．
時

５．

５．［時］［分／パルス幅］キーを押してチャイム演奏開始時刻を表示させてください。（※１）左図は月〜金曜日のAM8:00にチャイムを鳴らす設定です。

分
パルス
日 月 火 水 木 金 土※１：キーを押し続けると早送りになります。［休日／キーを押すと直前に押した値がダウンします。
セット］

６．［セット］キーを押してください。画面の表示時間が切り替わって点滅します。

６．
日 月 火 水 木 金 土

７．［分／パルス幅］キーを押してチャイム
演奏時間の［25Ｓ（※２）］を表示させます。（※１）分

７．

パルス※２：チャイム演奏時間に合わせて設定してください。
日 月 火 水 木 金 土

８．［セット］キーを押してください。画面の表示時間が切り替わって点滅します。

セット

８．
日 月 火 水 木 金 土

９．
モード切替

回路1
回路2
運転

９．４〜８の手順をくり返して全てのプログ
ラムを登録してください。登録が終了しましたら、［モード切替］スイッチを［運転］にしてください。現在時刻が表示されたら登録は終了です。
［パルス幅］は演奏時間、［ｍ］［ｓ］はそれぞれ、分、秒を表します。各キーやスイッチの位置は、Ｐ６、タイムス
イッチ部の名称を参照してください。

-11-

④ラジオ体操（ＣＤ）放送のしかた
１．音量の調節及び確認
本機とＣＤプレーヤが正しく接続されているか確認してください。（Ｐ７、「接続のしかた」参照）
１．出力［入］［切］スイッチの出力２を［入］にしてください。動作表示用ＬＥＤ（ライン）が橙色に点灯し、接続したＣＤ
プレーヤとアンプが起動し放送状態にな
ります。

入
自動
切

出力［入］［切］

出力2

ご注意
ボリュームを強い力で回すと壊れることがあります。ドラ
イバで軽く回すようにしてください。
（最大回転角度２１０度）

小２．放送の音量はライン入力音量調節ボリュームで調節してください。

大

出荷時はツマミの回転位置をほぼ中央に合わせてあります。
ＣＤプレーヤの電源スイッチは"ＯＮ"にしておいてください。
"ＯＦＦ"になっていますとＣＤプレーヤは動作しません。

２．自動放送プログラムの登録
出力設定切替タイマ
パルス

出力
放送時刻の設定後１、２スイッチを動かすとスイッチに対応した設定内容が消えてしまいますのでご注意ください。

２．タイムスイッチ部の出力［入］［切］ス
イッチの出力２を［自動］にしてくださ
い。

入
自動
切

出力［入］［切］

出力2

記入例

月

火

出力

１

２

１

２

１

２

放送

チャイム
パルス
25秒

ラジオ
体操

チャイム
パルス
25秒

ラジオ
体操

チャイム
パルス
25秒

ラジオ
体操

Ａ
Ｍ

8:20

8:25
(3分)
8:28
(25秒)

１．タイムスイッチ部の下部にあるフタを開けて出力設定切替スイッチ１、２とも［パルス］にしてください。
製品出荷時は図のように設定しています。

３．放送時間記録用紙の出力２（ラジオ体操）の枠に放送したい時刻と演奏時間を記入してください。プログラムの登録は、演奏時間を分と秒に分けて登録しなければならないので分と秒の二つに分けて記入してください。
ＣＤプレーヤの機種によっては3分25秒
以内にラジオ体操が終わらなかったり、第2曲目が開始したりする場合がありますので、秒の設定で調整して合うようにしてください。
例
１
２（放送時間） （演奏時間）
ＡＭ８：２５〜 ３分間･･･分の設定
ＡＭ８：２８〜２５秒間･･･秒の設定（1９ページの放送時間記録用紙の記入例を参照）

1３ページへ続く-12-

（１２ページから続き）④ラジオ体操（ＣＤ）放送のしかた
４．タイムスイッチ部のモード切替スイッチを［回路２］にしてください。

回路1
回路2
運転

モード切替

日 月 火 水 木 金 土

日 月 火 水 木 金 土

５．
時

６．

分
パルス
日 月 火 水 木 金 土

セット

６．［時］［分／パルス幅］キーを押してラジオ体操開始時刻を表示させてください。
（※１）左図は月〜金曜日のAM8:00にラジオ体操を放送する設定です。
※１：キーを押し続けると早送りになります。［休日／キーを押すと直前に押した値がダウンします。

７．
日 月 火 水 木 金 土

分

８．

分の設定
５．［曜日］キーを押してラジオ体操を放送する曜日に全て"−"マークを表示させてください。（これで毎日、月〜土曜日等の指定ができます。）

パルス
日 月 火 水 木 金 土］

７．［セット］キーを押してください。画面の表示時間が切り替わって点滅します。
８．［分／パルス幅］キーを押してラジオ体
操放送時間の［３ｍｉｎ］を表示させます。（※１）

セット

９．［セット］キーを押してください。画面の表示時間が切り替わって点滅します。

９．
日 月 火 水 木 金 土
日 月 火 水 木 金 土

時

分
パルス

１０．
日 月 火 水 木 金 土

セット

１１．
日 月 火 水 木 金 土

分

１２．

パルス
日 月 火 水 木 金 土

セット

１１．［セット］キーを押してください。画
面の表示時間が切り替わって［３ｍｉｎ］
が表示されます。
１２．［分／パルス幅］キーを押して［25ｓ］を表示させます。（※２）画面の表示は［60ｍ］の次に［1s］に戻ります。
※２：ラジオ体操の最後が切れる場合は、［28s］に設定してください。

１３．
日 月 火 水 木 金 土

１４．
モード切替

秒の設定
１０．５、６の手順を繰り返して曜日の設定をしてください。
［時］［分／パルス幅］キーを押してラジオ体操開始時刻の３分後の時間を表示
させます。

回路1
回路2
運転

１３．［セット］キーを押してください。画
面の表示時間が切り替わって点滅します。
１４．５〜１３の手順をくり返して全てのプ
ログラムを登録してください。登録が終了しましたら、［モード切替］スイッチ
を［運転］にしてください。現在時刻が表示されたら登録は終了です。

-13-

⑤プログラムの確認及び修正のしかた
１．任意の曜日のプログラムの確認［モード切替］を［運転］にしてください。
確認したい曜日の［曜日］キーを２秒以上押してください。［chec］が点滅し、プログラムが表示されます。
［セット］キーを押すと次のプログラムが表示されすべての登録内容が表示されたら現在時刻の表示に戻ります。

２．登録したプログラムの内容の確認及び修正［モード切替］スイッチをチャイムの場合は［回路１］に、ラジオ体操の場合は［回路２］に切替えます。
［セット］キーを押すと登録内容が表示されます。押す度に登録内容が［時刻］［演奏時間］の順で表示されます。
修正する場合、修正したい個所が表示されている時に「時］［分／パルス幅］キーにて変更し［セット］キーを押してください。
最後に［モード切替］スイッチを［運転］に戻します。

⑥プログラムの消去のしかた
１．登録したプログラムを部分的に消去する［モード切替］スイッチを［回路１］または［回路２］に切替え、消去したいプログラム
を表示します。
［＋１ｈ／消去］キーを短く押すと左図のように表示されます。
［セット］キーを押すと消去されます。
［CLｒ］が点滅している時に［＋１ｈ／消去］キーを押すと消去がキャンセルされます。

２．登録したプログラムを回路単位で全て消去する［モード切替］スイッチを全て消去したい回路（［回路１］または［回路２］）に切替えます。
［＋１ｈ／消去］キーを３秒以上押すと左図のように表示されます。
［セット］キーを押すと選択した回路の全プ
ログラムが消去されます。
［CLｒ］が点滅している時に［＋１ｈ／消去］キーを押すと消去がキャンセルされます。

-14-

⑦その他の使用方法
１．１２／２４ｈ表示の切替［モード切替］を［運転］にしてください。
［時］キー２秒押すごとに［２４時間表示］と［ＡＭ／ＰＭ１２時間表示］に切替ります。

２．時刻、曜日を修正する［モード切替］を［運転］にしてください。
［時刻合せ］キーを２秒以上押してください。
時計マークが点滅表示されます。［時］［分／パルス幅］キーで時刻を設定してください。
次に、本日の［曜日］キーを押して設定してください。
最後に［セット］キーを押してください。
押した瞬間から時計がスタートします。

日 月 火 水 木 金 土

３．一時的に休日(非動作日)を設定する［モード切替］を［運転］にしてください。
［休日／ ］キーを２秒以上押してください。
左図のように表示が切替るので休日にしたい
曜日の［曜日］キーを押して消灯してください。
最後に［セット］キーを押して設定完了です。

日 月 火 水 木 金 土

点灯（プログラム動作） ⇔ 消灯（休日）

休日は本日より6日後まで設定できます。対象の休日を過ぎると設定は自動で消えます。

４．チャイムのテスト放送のしかた
出力［入］［切］

入
自動
切
出力1

出力［入］［切］スイッチの出力１を［入］にしてください。チャイムが１回鳴って停止します。

５．ラジオ体操（ＣＤ）のテスト放送のしかた
出力［入］［切］

入
自動
切
出力2

出力［入］［切］スイッチの出力２を［入］にしてください。動作表示用ＬＥＤ（ライン）が橙色に点灯し、接続したＣＤプレーヤとアンプが起動し放送状態になります。

※タイムスイッチの詳細につきましては、「Ｈ５Ｓデジタル・ウィークリータイムスイッチ取扱説明書」を参照ください。

-15-

■故障かな？
機器の調子がおかしい時、案外簡単なことが原因になっている場合が多いものです。
修理を依頼される前に次の点検項目をチェックしてください。

症状

点 検 項 目処

置

電源プラグがコンセントから抜けていま
電源表示ＬＥ
せんか
Ｄ（緑）点灯電源スイッチが「入」になっていますかしない

電源プラグをコンセントに確実に差し込んでください

タイマの出力｢入｣｢切｣スイッチが｢切｣になっていませんか｢入｣にしてから鳴るかどうか確認してください

タイマの出力｢入｣｢切｣スイッチが｢入｣にチャイム、ラ なったままになっていませんか
ジオ体操が鳴それぞれのボリュームが最小になってい
らない
ませんか

いったん｢自動｣にしてから再度｢入｣にして確認してください電源スイッチを「入」にしてください

適当な音量に調節してください

スピーカとの接続は確実ですか

正しく接続してください

それぞれのボリュームが最小になっていませんか

適当な音量に調節してください

予告音が鳴ら電話機から、予告音（ページング）起動
ない、ページがかかっていますか（ページング表示Ｌ
ング放送がでＥＤが点灯していますか）きない
予告音（ページング）起動端子に電話主装置の制御信号線が確実に配線されていますか

電話機から予告音（ページング）起動をかけてください
確実に配線してください

ライン入力端子の接続がはずれていませＢＧＭ放送が んかできない
ボリュームが最小になっていませんか

確実に接続してください

出力設定切換スイッチが自動になっていますか

自動に切替えてください

設定した時間 プログラムの設定内容に間違いはありま
に鳴らない
せんか
モード切換スイッチが［運転］になっていますか

適当な音量に調節してください

正しくプログラムを設定してください［運転］に切替えてください

チャイムの演 タイムスイッチの出力設定切替スイッチ
奏時間がプロ が［タイマ動作］側になっていませんか
グラムできない［パルス動作］側に切替えてください。
パルス動作に切替える場合、プログラムがすべて消えてしまいますので、切替える前にプログ
ラム内容を確認又は、記録してからパルス動作に切替えて再登録してください

本体や信号線の近くに強いノイズを出すような器具または、電線がありませんか

本体や信号線と器具または電線を遠ざけてくだ
さい

信号線の極性、Ｈ(ホット)(＋)、Ｃ(コールド)(−)を間違えていませんか

Ｈ(ホット)(＋)、Ｃ(コールド)(−)の極性を合わせて配線してください

雑音が出る

-16-

■主な仕様
電源電圧
定格消費電力定格出力時消費電力
定格出力時消費電流
定格出力
負荷インピーダンス
歪率
信号対雑音比周波数特性

ＡＣ１００Ｖ ５０／６０Ｈｚ
２４Ｗ
６１Ｗ
０．７３Ａ
３０Ｗ
３３０Ω
５％以下（１ｋHｚ、定格出力時）
５０dB以上１００Ｈｚ〜１０ｋＨｚ 偏差３dB以内（定格の−１０dＢ出力時）

タイムスイッチ部
形式
Ｈ５Ｓ−WＡ２ デジタル・ウィークリータイムスイッチ（オムロン）
分類･種類
水晶発振計数繰返し式タイマ
プログラムステップ数
80 （２回路合計）
パルス動作は１セット（ＯＮ／ＯＦＦ）で１ステップ必要
通常ＯＮ／ＯＦ動作は１セットで、２ステップ必要
サイクル動作は１セットで、４ステップ必要
動作内容
タイマ動作 （日を渡るタイマ動作も設定可能）
パルス動作 (1〜59秒及び1〜60分設定可能)
サイクル動作、休日設定、コピー(振替)機能、プログラムのテスト、プログラムの確認、半自動出力動作
サマータイム切替、停電復帰時出力、時刻合せ入力機能
入力積算表示機能、バンク機能、電源OFF時設定
表示
曜日、時、分、秒（ＬＣＤによるデジタル表示）
AM 0:00:00〜11:59:59、PM 0:00:00〜11:59:59
または0:00:00〜23:59:59
設定方法
用途別キースイッチ方式
最小設定単位
１分単位（パルス動作は１秒より）
停電保証期間
連続５年以上（２５℃）
オムロンの工場製造時より通算日数を示し、通電した時間は含まない。
時間精度±１５秒／月以下（２５℃）
外部入力
時刻合せ入力
接点短絡により00分00秒に合せる
無電圧接点容量DC5V、0.1mA以上必要
入力回路
ページング入力
７７．５ｍＶ（−２２ｄＢＶ） １０ｋΩ 不平衡型
音量調節器付
ライン入力
２４３ｍＶ（−１２ｄＢＶ） ４７ｋΩ 不平衡型
音量調節器付
タイムスイッチの回路２が動作時有効
ページング起動時または、チャイム起動時、減衰する
予告音
曲目

起動方法
起動方式

４曲のうち１曲選択（スイッチ切替式）①ド・ミ・ソ（上がり３音）（１回鳴って停止）②ピン・ポン（１回鳴って停止）③ド・ミ・ソ・ド（上がり４音）（１回鳴って停止）④ピピピピピ（３回鳴って停止）
ページング起動端子をループまたは直流（10V〜30V）を印加すると起動する
無電圧接点方式とＤＣ受電方式（兼用）
無電圧接点容量ＤＣ５Ｖ、２ｍＡ以上必要
ＤＣ受電電圧ＤＣ１０Ｖ〜ＤＣ３０Ｖ
音量調節器及び、テンポ調節器付

調節機能
チャイム音
曲目

起動方法
調節機能

２曲のうち１曲選択（スイッチ切替式）①ウエストミンスター（１回鳴って停止）②ホイッティングトン
（１回鳴って停止）
タイムスイッチの回路１を「入」にすることにより起動する。
音量調節器及び、テンポ調節器付
予告音とチャイム音を同時に起動した場合、チャイムが鳴ります。
（予告音はキャンセルされます）

制御出力
出力接点

外郭材料
塗装色調
使用温度範囲外形寸法
質量
付属品

無電圧メーク接点 接点容量：ＤＣ３５Ｖ、０．３Ａ
タイムスイッチの回路２が動作している間接点を閉じる。
鋼板
クリーム色（マンセル２．５Ｙ８／３近似色）−１０℃〜＋４０℃
幅２６４×高さ２１０×奥行９０（ｍｍ）
約４ｋｇ
丸木ネジ ４本-17-放送時間記録用紙
記入例
出力

１

２

月
１

火
２

１

水
２

１

木
２

１

金
２

１

土
２

１

日
２

１

２

チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ
放送 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
8:20

8:30

8:25
(3分)
8:28
(25秒)

8:59
9:00
10:00

Ａ
Ｍ 10:05

12:00
12:37
12:40
3:00
3:10
3:55
4:00
4:25
4:55

Ｐ
Ｍ

5:22
5:30
6:00
6:30
7:00
7:30
8:00

※ＣＤプレーヤの様式によりラジオ体操の最後が途中で切れたり、次の曲がかかったりする場合があります。
その時は、パルス設定を変更して調節してください。

-18-

放送時間記録用紙
記入例
出力

１

２

月
１

火
２

１

水
２

１

木
２

１

金
２

１

土
２

１

日
２

１

２

チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ チャイム ラジオ
放送 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操 （パルス） 体操
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
（２５秒）
8:20

8:30

8:25
(3分)
8:28
(25秒)

8:59
9:00
10:00

Ａ
Ｍ 10:05

12:00
12:37
12:40
3:00
3:10
3:55
4:00
4:25
4:55

Ｐ
Ｍ

5:22
5:30
6:00
6:30
7:00
7:30
8:00

※ＣＤプレーヤの様式によりラジオ体操の最後が途中で切れたり、次の曲がかかったりする場合があります。
その時は、パルス設定を変更して調節してください。

-19-

品 質 保 証 書
型
名ＦＴ‑１０３Ｃ

保証期
間 但し、消耗品を除く（詳しくは下記に記載）

お買い上げから一年間

お
買
い
上
げ
日

★
年
〒

持込み

★製造番号

月

この保証書は無償修理規定により無償修理を行なうことを約束するものです。
お買い上げの日から左記期間中に故障が発生した場合は、商品と本書をご持参、ご提示の上、お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。修理品の送料はご使用者においてご負担ください。

日
住所・店名・電話番号

−

ご
★ 住
お 所
客
様
欄
お
名
前

℡（

）

−

★
販
売
店

様

★印欄に記入のない場合は有効とはなりませんから、必ず記入の有無をご確認ください。もし、記入がない場合は直ちにお買い上げの販売店にお申し出ください。製造番号については本体に貼付している規格銘
板近くに貼付しています。本書は再発行いたしませんので、紛失しないように大切に保管ください。
＜無償修理規定＞
１． 取扱説明書、本体注意銘板などに従った、正常な使用状態で、保証期間内に万一故障した場合、商品と本書をお買上の販売店にご持参､ご提示の上、修理をご依頼ください。無償にて修理いたします。
２． 保証期間内でも、次の場合は有償修理となります。
（１）ご使用上の誤り、および不当な修理や改造による故障または損傷。
（２）お買上後の輸送、移動、落下などによる故障および損傷。
（３）火災､地震、水害、落雷、その他の天災地変、公害や異常電圧などによる故障および損傷。
（４）常識的に正常な動作であるにもかかわらず、修理または、部品交換等の要求をされる場合。
（５）本製品に接続された当社指定以外の機器故障に起因する故障。
（６）お客様のご都合による、出張修理を行なった場合の出張費用。
（７）保証書のご提示が無い場合。
（８）保証書にお買上日、お客様名、販売店名の記入がない場合、または字句が書き換えられた場合。
３． この保証書は日本国内においてのみ、有効です。This warranty is valid only in Japan
修理メモ＊本製品の故障に起因する付随的損害についての保証はお受けできません。
＊この保証書は本書に明記した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。従って、この保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理などについてご不明な場合、お買上の販売店または下記の顧客サービスセンターまでお問い合わせください。

拡声用音響装置
株式会社

顧客サービスセンター

本社・工場

ノボル電機製作所
フリーダイヤル（無料電話） ℡０１２０−０１４−６０２
受付時間 ９：００〜１７：００
商品や技術など、お問い合わせにお応えします。

〒576‑0051 大阪府交野市倉治３丁目５−１０-20-℡０７２‑８９１‑４６０２
972722Ｄ 06.04