第30号
平成23年
12月15日編集発行

社会福祉法人 美郷町社会福祉協議会
0187-85-2294 0187-85-2291
印刷・株式会社アイ・クリエイト

イオンスーパーセンター㈱宮下雄二代表取締役社長（右）より目録の贈呈を受ける佐藤成輝会長（左）月９日（金）みさと福祉セ

年52

し上げます。

ご厚意に対し、心からお礼申きます。の事業 に有効活用させ ていただ

デイサ ービスや移送サ ービス等

さと福 祉センターで行 っ ているイスでの乗り降りが可能で、み今回いた だいた福祉車両 は車施されてきました。

ボランテ ィア活動を全国的 に実付金の 贈呈や施設の大 掃除 等のでなく、心身障害者施設への給れまでも、福祉車両の贈呈だけにより設立されたものです。こに当時の ジャスコグループ 労使仕活動の一環として、昭和この基金は、地域社会への奉だきました。

様より福 祉車両を贈呈して いたが加盟す るイオン社会福祉 基金

れ、イオンスーパーセンター㈱ンターで 福祉車両贈呈式が行 わ

12※「この広報は赤い羽根共同募金の配分金と社協会費が使われています。」

イオン社会福祉基金様より福祉車両贈呈される贈呈された福祉車両の前で記念撮影

デイサービス利用者を代表して謝辞を述べる戸沢ミヱさん

7,054,378円も集まりました！
113件
・学校募金

10件
・職域募金

41件

・個人募金

4件

・募金箱等

3件

月

『 地 域 の 福 祉、 み ん な で参加』をスローガンに募金やプルタブ、もち米な

赤い羽根募金以外にも歳末

また、町内の学校からはす。

効に活用させていただきまための貴重な財源として有社協の事業をすすめていくの民間社会福祉施設や美郷

これらの善意は、来年度す。

した。厚く御礼申し上げまくさんの善意が寄せられま

力により、上記のとおりたのあたたかいご支援とご協共同募金運動は町民の皆様から実施している赤い羽根

10

どのあたたかい善意をたくさんいただきました。

配食サービスの食材として使わせていただきます

ご協力ありがとうございました。

いただきます。

し、地域福祉の向上のため活用させて子どもたち一人一人の善意を大切に出してくれたものです。

自分たちのお小遣いの中から少しずつ募 金 ） は、 ご 家 族 の 協 力 は も ち ろ ん、学校の児童・生徒からの募金（学校千畑南小学校からもち米

赤い羽根募金・法人募金

千畑中学校から赤い羽根募金と歳末募金をいただきました
千屋小学校よりみなさんの善意を大切にします～善意とまごころをありがとうございました～

5,726件

5,705,160円
903,000円
225,543円
209,975円
5,191円
5,509円
・戸別募金（募金内訳）

（）

福祉だより
第30号

仙南東小学校からプルタブとアルミ缶合わせて120kg換金して8,400円にもなりました福祉だより

（）

第30号

募金をいただいた法人様（株）秋田県南重機
秋田昭和産業（株）（有）アクアタウンホテル（有）旭メディカルサービス（有）あったか山（資）天川谷精肉店（有）伊藤建築
衣料の店てるい（有）上田薬局（有）エム・ジェー（有）大久保機械店（資）岡田書店（有）奥山工務店（株）小田島工務店（株）小貫建設
小原久次郎商店（有）加藤電気工事（有）花宝堂六郷葬儀社
亀谷外科医院（株）雁の里せんなん（有）企業みらい（株）木村建設（有）草薙電子製作所（有）熊谷工業（名）栗林酒造店（資）黒銀タクシー
（有）黒丸
小西（名）
（株）さいとう建設（株）斉藤光学製作所（有）坂本水道工業（有）佐藤建材（株）沢野建設（有）沢野自動車（資）三和商事（株）シーモワオカダデザイン
ＪＡ秋田おばこ仙南支店
ＪＡ秋田おばこ千畑支店

ＪＡ秋田おばこ六郷支店
シブヤ建設工業（株）（有）シマヅ（資）清水屋商店
照楽寺
髙桺山真乗寺（資）進藤電器製作所
しんどう内科クリニック（株）鈴木材木店（有）清水堂薬局（資）仙南自動車整備
仙南診療所（株）千畑衛生社
千畑クリニック（有）千畑資材センター
千畑ヘルス観光（株）（資）髙順冷蔵庫（有）高照電設防災工業（有）高詮建設（有）鷹觜建築（有）髙橋建業
たかはし歯科医院（株）髙橋酒造店（有）高橋造園土木
高山歯科医院
田口塗装工業（株）（有）田澤商事（有）田丸（有）忠栄堂印刷所（株）鶴谷産業（有）寺山新聞店
照井商店（資）照井福治商店
照井味噌醤油醸造元（株）戸沢板金工業（有）中野建装日仙電機（株）（有）新田商店（有）ハーベスト
はりま建設（株）
樋口繊維工業（株）秋田第一工場
ビルトマテリアル（株）（資）深澤商店（株）福田建設（資）フジヤアクアテック（有）細井技研工業（株）マカベ秋田工場（有）まひる薬局（株）マルコ産業（株）丸三設備美郷支店
ミサトフーズ（有）（株）宮崎製靴（株）三輪農機
モエドーくらしの衣料（有）モモタロー美容室
八千代酒造（名）ヤマザキデイリーストアー千畑店（株）ヤマダフーズ
大和建設（株）ユーアポロ仙南ＳＳ（有）木村商店
ＵＤトラックスジャパン（株）（株）ユウメディカル（有）吉野屋商店（有）ルック商事（株）レジーナ秋田支店
ロード電子工業（株）
六郷開発（株）六郷金融懇談会
六郷小型貨物自動車運送（株）（株）六郷さいた薬局（有）六郷仙南清掃
六郷仏教会（有）六郷プラニング
六郷まちづくり（株）（有）ワイエムジー工業

募金をいただいた職場と学校
亀谷外科医院
杏授苑
後三年鴻声の里（株）コマチＪＡ秋田おばこ仙南支店
ＪＡ秋田おばこ千畑支店
ＪＡ秋田おばこ畑屋支店
ＪＡ秋田おばこ六郷支店
慈泉会（サンワーク六郷）
秋田県総合保健事業団

真昼荘
美郷町シルバー人材センター
美郷町役場（各課）
みさぽーと
湯とぴあ
（株）レジーナ秋田支店
ロートピア仙南
ロートピア緑泉
六郷高等学校竹泉会
美郷町社会福祉協議会

113法人様から法人募金、40か所の職場から職域募金、10校の学校から学校募金としてたくさんのご協力をいただきました。
厚く御礼申し上げます。

※敬称略・五十音順

仙南中学校
金沢小学校
仙南西小学校
仙南東小学校
千畑中学校
千畑南小学校
千屋小学校
六郷高等学校
六郷中学校
六郷小学校※敬称略・五十音順

万１千円の売り上げ

月４日（日）
保健センター（六郷）で毎年恒例の歳末チャリティーバザーが行われました。
当日はＪ Ａ女性部によるおやき販売とサンワーク六郷による手作り品の販売などもあり、大勢の来場者でにぎわいました。
この日のバザーの売り上げは 万１千円で、この売上金は、歳末たすけあい募寄せられた供出品からあたたかい善意が伝わってきます

力をお願いします。

う、これからも一層のご協るい新年を迎えられるよ

地域の住民一人一人が明です。

帯の方々へお届けするもの

サンワーク六郷による手作り品の販売も好評でした

赤い羽根募金と歳末募金の違い

歳末たすけあい募金も共同募金の一環ですが、月の赤い羽根募金とは趣旨が異なります。

赤い羽根募金は、地元の社会福祉事業や更生保護事業、その他の社会福祉を目的とする事業に役立てられ、それ以外の人件費等に充てられることはありません。また、実際に配分されて事業に役立てられるのは翌年度になります。

歳末募金は、要援護世帯の方々が明るい新年を迎えられるようにする目的で集める募金で、当年度に配分されます。

毎年社協で開催しているチャリティーバザーは、で、バザーの売上金は歳末たすけあい運動の一環として行っているもの
や当日の販売には日赤奉仕

歳末募金分と合わせて各種ボランティア団体から援金として贈られます。

町内の要援護世帯へ義りがとうございました。

員、そして多数のご来場あご協力をいただいた福祉委

さった方々、取りまとめにバザー品を提供してくだご協力をいただきました。

委員女性部、はと麦ドン等団、Ｊ Ａ女性部、民生児童

なお、前日の仕分け作業

1050
金の配分金として要援護世

前日の仕分け作業では品物をよく見定めて適切な値段を決めます
当日はたくさんの来場者でにぎわいました

1250（）福祉だより第30号

★東日本大震災について話し合われた内容かと思う。ている人も多いのではない

地震の怖さを忘れてしまっ◎震 災 か ら 半 年 以 上 経 ち、難な人もいる。

容器を自力で運ぶことが困たが、水が入った重いポリ◎近くに給水所が設置されくれる人がいない。

たいが、先に立ってやって◎ふれあいサロンを実施しので元気でいられる。

をみて笑い話などもできる施しているが、みんなの顔◎毎月ふれあいサロンを実る。

理解を求めるようにしてい★その他の意見・要望等何もできなかった。

が、外に出ても何も見えず◎夜間に竜巻情報があったるようにしてもらいたい。

こともあるので情報が伝わかった。大勢の人が集まるがないため情報を得られな

ラベンダー園には防災無線

地域福祉座談会終了◎震災後、社協で力を入れ◎停電などの緊急時になっ月 日～ 月８日にわ題、社協に対する意見や要やその地域で抱えている問会が行っている事業の説明館へ出向き、社会福祉協議社協の役職員が地域の会れてとても助かった。

近所にろうそくを配ってく◎停電時に町内のお寺ではその必要性を痛感した。

が必要。特に今回の震災でが多いので隣近所の見守り◎日中一人暮らしの高齢者

市への職員派遣など。

ル化、被災地である大船渡護者の情報整理とマニュア→災害マップの作成や要援

どの家事援助がある。しかと、掃除や洗濯、買い物なむつ交換などの身体介護

イレ介助や衣類の着脱、お→ヘルパーの業務には、トてくれるのか。

どんなことでも頼めばやっ★社協事業についていの大切さが分かった。て初めて日頃の近所付き合に調査内容を地域の人へ教て、災害等の緊急時のため◎要援護者実態調査についで選ぶことが可能。

もらえればどちらもあるのだったが、センターに来ての意見があったための対応

いて詳しく知りたい。また、 →従来の針タイプは危険と◎ヘルパーの業務内容につえてもらいたい。にしてほしい。

ぐにはがれるので針タイプに変わったが、貼ってもす◎赤い羽根がシールタイプ出されました。

ま ざま なご 意 見が 活発 に

く 一部 で、 こ の他 にも さ皆 様の ご 意見 ご 要望 はご

こ こ に掲 載 した町 民のように感じる。

活動は以前よりも縮小した態を把握してほしい。福祉もっと地域を見まわって実◎社 協、 役 場 職 員 と も に、してきたことがある。

分の家に不審な男性が訪問◎一人暮らしをしている自した。

望等を話し合いました。

◎ガソリンスタンドに大行し、日常生活におけるすべが出されました。

や防災に関して多くの意見

特に今年は震災時の対応列ができてガソリン購入にのみをあてにせず個々が対し合いの場を設けて、行政◎震災を機会に、家族で話腹が立った。

こととできないことは明確ない。このように、できるヘルパー業務に含まれてい草むしり、犬の散歩などはけではなく、例えば除雪や◎竜巻注意報が流れたとき、れない場合が多い。

何を言っているのか聞き取ると思うが、近くにいても◎立地条件や風向きにもよを進めてまいります。

ま た参 考に し なが ら 事業に は可 能な 範 囲で 応 え、社 協 に対 し ての ご 要望

応できるように心がけていに区分して利用者や家族にうございました。

多 数 のご 参 加あ り がとくことを再確認した。

（町への意見・要望）★防災無線について345ての援助に対応しているわ

345

たり、町内 か所の集落会

1140

名～

館で地域福祉座談会を開催たことはどんなことか。

24～震災をテーマに参加者し、延べ参加者数は 名で10苦労した。買い占め行為に

10/27万願寺会館にて第30号

福祉だより（）露しました。他市町村からは寸劇等が披露され、全 演目が大盛況のまま終了しました。
月 日 は 県 老 連の 全 県 大会が行われ、育成功労者として前会長の照井昭次郎さん、優良老人クラブとして六郷宝門町の宝 水 会が県 老 連 会 長 表 彰 をそれぞれ受賞しました。
先日は美 郷 総 合 体 育 館リリオスでバレーボール大会が行われ、高齢者の部として各支部２チームずつ参加しました。成績は１位 と２ 位が六郷地区、３位と４位が 千 畑 地 区、 ５位 と６ 位 が 仙 南地 区 とい う 結 果でした。応援者の声 援 も あ り、 大変盛り上がりました。また、仙南地区が初めての参加だったため、学校時代のクラスメート同士の久しぶりの再会などもあり、ほのぼのとした大会でした。今後も練習試合等を通じて交流の輪を広げていきたいと考えております。
寒さ厳しき折、皆様の健康をお祈りします。
美郷町老人クラブ連合会会長 米沢 利一

みさと福祉だよりへ広告を掲載してみませんか？

発行回数：年6回（偶数月）毎号6,800部

掲載料金：1コマ（50mm×85mm）7,000円※詳細は美郷町社会福祉協議会 広報担当までお問い合わせください。
TEL 0187(85)2294

心安全のまちづくりに貢献した功績が認められました。

電話 ８５−２２９４ 昨年の一斉除排雪の様子

11月18日に東京都日比谷

公会堂で全国社会福祉大会が開催され、本会監事の小西弘蔵さんが全国社会福祉協議会会長表彰を受賞しました。

昭和60年に六郷町社会福祉協議会の監事に就任し、合併後の現在まで26年にわたり本会の監事として社協組織活動に貢献、また、青少年育成活動にも尽力され、地域ぐるみの安

美郷町社協では、毎年１月と２月に町内の単身老人世帯や高齢者夫婦世帯などを対象とした一斉除排雪事業を実施しています。
昨年は学校の生徒さんや老人クラブ、消防団、民生児童委員、建設業協会、施設職員、役場職員、地元企業、一般ボランティアなどたくさんの方々からご協力をいただきました。
今年もご協力をいただける企業や団体、および一般ボランティアを随時募集しておりますのでお気軽にお問い合わせください。

全国社会福祉協議会会長表彰を受賞しました
一斉除排雪ボランティア募集

美郷老連だより④1316311528

文化祭で踊りを披露した千畑支部の有志（秋田市文化会館にて）

秋の活動報告師走になり、何かと忙しい今
日この頃、会員の皆様にはお元気で諸活動に精を出しておられる事と存じます。
さて、９月８日に秋田市立体育館で県高齢者家庭バレー８人制大会が行われ、美郷町からは六郷と千畑各２チーム、初参加の仙南１チームの合計５チームが出場しました。結果は優勝には程遠かったものの、千畑男子バレークラブが敢闘賞に輝きました。普段の練習の大切さを痛感しました。総参加チーム数は男子 チーム、女子 チームでした。
月 日は秋田 市 文 化 会 館で文化祭が開かれました。当連合会からも出演し、仙南コーラス部 名による合唱（どんぐりコロコロ、幸せのワルツ）、六郷
八幡クラブ 名による本館地元
盆踊り、千畑支部の有志 名による踊り（島のブルース）を披
10 39

30（）

福祉だより
第30号

1037

第30号

福祉だより
（）

十 月 七日（ 木）に開 催 された「第二十一回秋田県高等学校産業教育フェア」で
福 祉 科三年 の 藤 本 あ り ささ ん が『 地 域 の 支 え に なるために』と題して、地域とのつながりを大切にし、地 域 に貢 献 で きる 介 護 福祉 士 を 目 指 し てい き たいと 発 表 し、優 秀 賞 を 受 賞することができました。

師走の風が身にしみるころとなりました。寒 た。 福 祉 科 三 年 生 と 介 護 実 習 を 通 し て 交 流 し、さが日に日に厳しくなっていきます。
和やかな雰囲気のなか、お互いに多くのことを一年生は、本格的に福祉の専門科目を学び始 学ぶことができました。
めました。二年生は週に二日間施設実習でたくさんの事を学んでいます。三年生は一月に行わ ◇笹竹祭◇
れる「介護福祉士国家試験」に向けて追い込み十月二十九日に入っています。
（ 土）に 笹 竹 祭 がこれまで、施設実習を始め、ボランティア活 あ り ま し た。 福動など様々な面で地域の方々からご協力とご支 祉 科 二 年 生 は、援をいただき、ここまで来ることができました。 「支え合う心」と本当にありがとうございました。合格を手にす 題 し て、 認 知 症ることができるよう、頑張りたいと思います。のおじいちゃんが介護認定を受けサービスを利【最近の学校の様子】
用するまでを劇で 行 い ま し た。
◇中学生体験入学◇
三年生は手話で十月十二日（水）に体験入学がありました。中「あとひとつ」を学 生 は、 実 際 の行い、ステージを盛り上げることができました。
授 業を見 学したり、 車 い す 体 験【秋田県高等学校産業教育フェアや ベッ ド メ ー キ優秀賞受賞】
ングの実 習 体 験を行いました。

◇美郷町更生保護女性の会来校◇
十 月二十 日（木）に 犯 罪 や 非 行 の な い 明 るい 社
会を目指すための活動を行っ て い る、 美郷町更生保護
女 性の会のメン バー十三名が来校しまし【福祉を学ぶ一年生の決意】

私は福祉の専門的な授業を受け、介護福祉士になる難しさと厳しさを学びました。「生活支援技術」という教科の中で、普段の生活の中でも気をつけなければならない、礼儀やマナーを学びました。今までの自分の行動を振り返ると、マナーが守られていなかったり、言葉遣いなど、これから直していかなければならないことがたくさんあります。また、専門的な知識が多く、覚えることがたくさんあります。しかし、大変な事だけでなく、楽しさややりがいもたくさんあります。将来、介護福祉士になるために、目標に向かい頑張っていきたいと思います。
（藤嶌佳奈子）

私は、福祉科に入るにあたって、目標があります。一つ目は、あいさつです。私は声が小さいので、利用者さんにも聞こえるように、常に大きな声であいさつしていきたいです。二つ目はコミュニケーション能力を高めることです。正直、人と会話することは得意ではありませんが、これからは、積極的に話しかけたり、話題を広げたりする努力をしていきたいと思います。
介護福祉士になるのはとても大変ですが、今頑張れば将来、介護福祉士になれると思います。そのためには、日々のあいさつや会話を積極的に行い、勉強なども一生懸命取り組みたいです。将来福祉に携わる一員として日々福祉の勉強を頑張りたいです。
（加藤 李菜）福祉の授業が専門的になり、大変ですが、楽しみが一つあります。それは、学校で習ったベッドメーキングとシーツのたたみ方です。いつも家では、父のベッドで練習しています。家族にも『きれいにできてるね』と言われ、家のベッドメーキングを行うことが楽しみの一つになってきています。これからは、人に優しく、楽しませることのできる人になれるよう心懸け、立派な介護福祉士になれるよう頑張っていきたいと思います。（藤田 智美）

来年もよい年でありますように。

奉友会が福祉センター周辺を清掃
月 ２ 日、 奉 友 会 会 員 が 福

祉センター周辺の清掃をしてく11ださいました。

りや青少年の健全育成を目的

催など、地域の美しい環境づく動や夏のジュニアキャンプの開ンダー園の清掃等のゴミゼロ運

奉友会は、公園や道路、ラベにしていただきました。

き、今回も敷地内を大変きれい

春 の ゴミ ゼロ運 動 に 引 き 続

袋がすぐにいっぱいになるくらい、多くの落ち葉が散乱していました

として精力的に活動しているボランティア団体です。

（平成 年■物品寄付月１日～月 日受付分）※受付順30■一般寄付

本道町 伊藤 渉 様（紙オムツ）
匿 名 様（年賀ハガキ 枚）
千畑南小学校児童会 様（もち米）
駅前上乙ふれあいサロン
代表 照井 アイ 様（タオル）
佐野 キッカワ宅配サービス 様
（乳製品）

11 10

コスモスの会 様
仙南中学校 様（学校祭収益金）
六郷高等学校福祉部 様
神戸市信太周様■香典返し

扇龍会年末チャリティショ
ーが 月４日（日）美郷町公民館で行われ、来賓として美郷町長、加藤麻里秋田県議会議員、美郷社協会長がご臨席のもと、唄や舞踊など 演目が披露されました。
このチャリティショーの収益金は毎年、歳末たすけあい募金としてご寄付いただいてお り、 町 内 の 要 援 護 世 帯 の方々が明るい新年を迎えられるようにするために役立てられています。
また、今年は【大震災復興募金箱】を設置して来場者へ募 金 を 呼 び か け て く だ さ り、
震災義援金もたくさんいただ
きました。

〒 019 ─ 1541
秋田県仙北郡美郷町土崎字上野乙 6 番地 1

編集後記

以上の方々より当協議会に善意の金品をいただきました。ご厚意に対し、心からお礼申し上げます。

66

地域福祉座談会、赤い羽根共同募金、チャリティーバザーといった社協にとって大きなイベントがあり、慌ただしい時期でした。
今号は主にその報告にページを割いたわ
けですが、試行錯誤を繰り返しながら見やすい誌面づくりを心がけたつもりです。
次 号 の 発 行 は ２月 日 を 予 定 し て い ます。それでは、良いお年をお迎えください。
Ｈ・Ｄ

美郷町介護事業所

TEL0187（85）2294（代） FAX0187（85）2291
senfuku@obako.or.jp
TEL0187（87）6128（代） FAX0187（87）6680

美郷町社会福祉協議会

社会福祉法人12

み さと 福 祉 セ ン タ ー1520023天神堂
鈴屋 清二 様
金沢谷地中
中村 鉃男 様雀柳
谷屋 和義 様秋田市
島津 敏克 様※このほか、匿名での寄付もいただいています。
仙南中学校からは学校祭の収益金をご寄付いただきました

この日は肌寒くも晴天に恵まれ、たくさんの会員が集まりました

介護全般にかかわる相談を受け付けています。なお、福祉センターが休館（土・日・祝祭日）
でも電話対応しています。
（８５−２２９４）
例えばこのようなとき……
★訪問介護サービス（ヘルパー）を利用したいが利用方法について教えてほしい。
★家族を介護することになったが、介護の仕方について学びたい。
……など、個別に対応します。
この他にも年間を通じて介護教室や介護予防体操を地域の会館で開くなどの事業を展開
中野会館で行われたしています。 介護予防体操（）

福祉だより第30号