目翻 刻 編（296 頁）
はじめに
凡

鈴木靖民

次
㉓淡路国正税帳 天平十年度㉔伊予国正税出挙帳 天平八年度㉕筑後国正税帳 天平十年度㉖豊後国正税帳 天平九年度㉗薩摩国正税帳 天平八年度例

正倉院文書（正税帳）断簡整理・表裏対照表

用語解説♳左京職正税帳 天平十年度♴大倭国大税帳 天平二年度♵摂津国正税帳 天平八年度♶和泉監正税帳 天平九年度♷伊賀国大税帳 天平二年度♸尾張国大税帳 天平二年度♹尾張国正税帳 天平六年度⓼駿河国正税帳 天平九年度⓽駿河国正税帳 天平十年度⓾伊豆国正税帳 天平十一年度⓫越前国大税帳 天平二年度⓬越前国郡稲帳 天平四年度⓭佐渡国正税帳 天平四年度⓮佐渡国正税帳 天平七年度以降⓯但馬国正税帳 天平九年度⓰隠岐国郡稲帳 天平二年度⓱隠岐国正税帳 天平四年度⓲播磨国郡稲帳 天平四年度以前⓳周防国正税帳 天平六年度⓴周防国正税帳 天平十年度㉑長門国正税帳 天平九年度㉒紀伊国大税帳 天平二年度

索引（人名／官職名／地名／公文書日付／件名／年）

おわりに全国の地方財政・特産物・交通手段・産業、さらにはパンデミックによる救済措置・被害状況まで、奈良時代の社会情勢が全国規模でわかる貴重史料

佐藤長門

影 印 編（242 頁）
カラー口絵（4 頁 5 点）
♷伊賀国大税帳 天平二年度⓼駿河国正税帳 天平九年度⓰隠岐国郡稲帳 天平二年度⓱隠岐国正税帳 天平四年度

ほ ん こ く

翻刻
影印

㉑長門国正税帳 天平九年度

モノクロ影印（全 27 点 228 頁）♳左京職正税帳 天平十年度＊以下、㉗薩摩国正税帳 天平八年度まで翻刻編に同じ。

え い い ん

正税帳（収支決算書）からわかること● 奈良時代の全 27 通の正税帳

奈良時代の正倉院文書に残る収支計算書「正税帳」全27通を翻刻し、詳細な注釈をくわえ、別冊に影印を付した決定版天平諸国正税帳てんぴょ

う

しょ

こくしょう

ぜいちょう

しょうぜいちょう

正税帳は毎年国ごとに作成され、中央政府に提出されたその国の一年間の正税（田租や出挙利稲の蓄積による穎稲・稲穀）の収支決算書で、今日でいえば都道府県の一般会計の歳入歳出決算書にあたる。平城京左京と 20 ヶ国の計 27 通の正税帳（大税帳 5・郡稲帳 3・正税出挙帳 1 を含む）の断簡が正倉院文書として伝来する。すべて天平期（730～739 年）のもので、本書に全 27通を翻刻・影印で収録。
● 全国規模での地方財政 27 通の内訳は、畿内 4、東海道 6、北陸道 4、山陰道 3、山陽道 4、南海道3、西海道 3 で、東山道を除いて全国に分散しており（本内容見本表紙の地図参照）、古代社会の指標の一つとなる天平期の地方財政の実情を全国規模で知ることができる。同時に、地域間や年度間の比較もできる貴重な史料群。
● 交通や産業・流通の実情 各国内を通過した使者・防人のほか、平城京に貢進された全国各地の特産物から、当時の交通や産業・流通の実情を知ることができる。
● モノの価格や度量衡、神社の存在まで 貢納物や材料の価格、その度量衡、貢納物の製造手段、さらには各国の年間行事とその経費・従事者、国司や郡司の構成、郡ごとの正倉の種類と数、天平期の神社の存在など、地方情勢を伝える。
● 正史を補完し、法令の運用実態も 奈良時代の正史『続日本紀』の記事と比較することで、正史を補完することができるばかりでなく、地方における法令の運用実態までもがわかる。
● 天然痘での被害対策や被害状況 近年、災害史の観点から注目されるのは、天平期の天然痘のパンデミックにおける各地の様相で、救済対策としての公費投入（正税支出）や死亡者・困窮者への租税減免措置や、各地の被害状況も推測される。
● さまざまな分野で活用できる史料 多方面の記載をもつ正税帳の記事は、歴史学・考古学に限らず、文学・経済史・法制史・災害史・建築史など、さまざまな分野での活用が期待され、諸分野での研究が活発となる。

【編者】

鈴木靖民・佐藤長門【執筆者】荒井秀規・榎英一・早川万年・山﨑雅稔

2024 年 11 月 1 日刊行予定
定価 16,500 円（本体 15,000 円＋税 10％）A5 判・上製・函入・2 分冊
総 538 頁（予定）【翻刻編】296 頁・【影印編】242 頁

東ISBN978-4-8406-2267-7 C3021 ¥15000E

北佐渡山

長らく品切で、復刊が期待されていた
林陸朗・鈴木靖民編『天平諸国正税帳』（1985 年、現代思潮社）を全面改訂。

陸道
隠岐道

陰

但馬山

長門

道

越前

尾張道

陽山

播磨

摂津
和泉

淡路

周防

畿
内

大倭

駿河

伊賀東

伊豆道

海

紀伊

鈴木靖民・佐藤長門編／八木書店刊
申込

ほんこくえいいん

翻刻・影印

天平諸国正税帳書 お名前（ふりがな）〒取扱店（番線印）

西筑後て ん ぴょう し ょ こ く しょう ぜ い ちょう

ISBN978-4-8406-2267-7 C3021 ¥15000E

ご住所2024 年 11 月 1 日刊行予定〔伊予〕冊海

定価 16,500 円（本体 15,000 円＋税 10％）
TEL

道

FAX

薩摩豊後

南

海

道

全国に分布する正税帳■ 正税帳類が 1 通残存（左京職・大倭・摂津・和泉・伊賀・伊豆・但馬・播磨・長門・紀伊・淡路・伊予・筑後・豊後・薩摩）■ 正税帳類が 2 通残存（尾張・駿河・越前・佐渡・隠岐・周防）

E-MAILPP 202409〒 101-0052 東京都千代田区神田小川町 3-8 Tel:03-3291-2961 ／ fax:03-3291-6300
pub@books-yagi.co.jp https://catalogue.books-yagi.co.jp/

27 264組見本は％に縮小

90

端 ↓ 大倭 三端一段
布参拾肆端価稲陸伯捌拾束
稲伍拾伍束 内訳を合算すると二分多い︒年⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝︵継目裏書︶
供養料稲伍拾伍束︵第二紙︶ 間の供養料︵ と の合計︶としては整合︒
合壱拾捌軀 仏一・聖僧一・講師一・聴衆僧一二・沙弥三の合計一八軀︒
仏聖僧及講師聴衆僧十二口沙弥三口合壱拾捌
大豆餅︵ ︶餅一枚︵米二合︶に大豆一合︵ ︶を混ぜた餅︒﹁万米毛知比﹂︵ 但馬 ︶︒
軀供養料稲捌束肆把陸分
小豆餅︵ ︶餅一枚︵米二合︶に小豆二合︵ ︶を混ぜた餅︒
煎 餅︵ ︶﹁ 伊 利 毛 知 比﹂︵ 但 馬 ︶︒ 穀 類 を大豆餅卅六枚 小豆餅卅六枚 煎餅卅六枚
粉末にしてこね︑油で熬るか揚げ︑糖をつけたもの︒本帳では稲・大豆・胡麻油︵ ︶を記す︵阿具良形卅六了 布留卅六枚幷壱伯捌拾淡路 ︶︒
阿具良形︵ ・ ︶アグラカタ︒阿久良形︵ ︶︑枚料稲漆束弐把
呉床餅︵ 淡路 ︶︑阿来良︵ 但馬 糫餅︶︒餅を 細 く 伸 ば し︑ ひ ね っ て Ｂ 形 等 に し て 胡 麻 油
麦形卅六了料麦六升八合 餅交料小豆六升︵ ・ ︶で煎るか揚げたもの︒形から﹁万加利﹂︵和名抄 ︶とも︒践祚大嘗祭式 供神雑物条に﹁勾餅﹂あり︒
八合幷壱斗参升陸合価稲弐束漆把弐分
布留︵ ︶フル︒浮餾餅︵ 淡路 ︶︒米を熬り蜜で和えたもの︒当帳では蜜ではなく飴︵ ・餅交料大豆三升六合 煎料大豆三升六合幷漆升︶を使用︒
麦形︵ ︶ムギカタ︒小麦を練ったものを紐弐合価稲壱束肆把肆分状 に し︑ 両 端 を ね じ り 合 せ て 輪 状 と し 胡 麻 油︵ ・ ︶で揚げたもの︵ 淡路 ︶︒
餅交料小豆︵ ︶ 小豆餅の材料︒
塩弐升壱合陸勺価稲漆把弐分
壱斗参升陸合 麦と小豆の合計︒
餅交料大豆︵ ︶ 大豆餅の材料︒
煎料大豆︵ ︶ 煎餅の材料︒
煎餅阿具良形
胡麻油壱升捌勺 麦
価稲玖束漆把形等料

46弐分
布留
飴玖合 料
価稲参束陸把52343533711131313

続々修三十五帙巻六第紙裏・・65

3

天平二年度

15 15

17 17 171921 19 19

透過光写真

第36429

影印本文では確認できなかった箇所の4点について透過光写真を併載。

紙部領使の采女に同行したか︒↓ ︒
部領使左弁史生少初位下文忌寸奈保麻呂 上一口 六郡別一日食為単壱拾
従一口
文忌寸奈保麻呂 他にみえず︒
下野国那須湯 温泉として著名︒本項が初見︒
弐日 上六口従六口
東山道下野国へ東海道を経ている︒
小野朝臣 小野朝臣牛養か︒名を記さないの
上一口
依病下下野国那須湯従四位下小野朝臣 従
六郡別一日食為単漆拾捌は敬意を示す︒鎮狄将軍︑皇后宮大夫など歴任
十二口し︑天平十一年十月従四位下で卒︵続紀︶︒
上六口日従覓珠玉使 珠玉の調達のため某国を往復︒同七十二口
年筑後国では白玉等を進上する︵ 筑後 ︶︒
春宮坊 皇太子の家政機関︒天平十年正月に覓珠玉使春宮坊少属従七位下大伴宿祢池主 上一口 六郡別一日食
従八口⁝⁝⁝⁝⁝⁝︵継目裏書︶ 立太子した阿倍内親王のためのもの︒
大伴宿袮池主 天平勝宝年間に越中掾などを上六口為単伍拾肆日 従︵第八紙︶
卌八口歴任︵万葉一七 ほか︶︒天平宝字元年七月に橘奈良麻呂の乱で投獄後不明︵続紀︶︒従は珠玉の上一口 六郡別一日食為単
従上総国進上文石使大初位下山田史広人 従選別加工などの専門技術者を含むか︒
二口文石 文様のある石︒メノウの類か︒
上六口
山田史広人 天平勝宝七歳正月に山田御井宿
壱拾捌日 従十二口
袮を賜姓︒天平宝字八年従五位下参河守︵続紀︶︒
検校正税 検税使︵↓ 長門 ︶︒
検校正税下総国下兵部省大丞正六位上路真人野中 上一口 六郡別半
従三口
路真人野中 他にみえず︒
六郡別半日食 駿河国横断の片道の給粮︒年上三口
日食為単壱拾弐日 従九口
度内には帰京せず︒
従陸奥国 東山道陸奥国からの進上で東海道
上一口
従陸奥国進上 御馬部領使国画工大初位下奈気私造石嶋 従
駿河国を通過︵ 尾張 自陸奥国進上御馬︶︒
二口
国画工 官職としては他にみえず︒
上六口
奈気私造石嶋 他にみえず︒
六郡別一日食為単壱拾捌日 従十 二口
従甲斐国 左右馬式 年貢御馬条では甲斐国は毎年御馬六〇疋を進上する︒
上一口
六従甲斐国進上 御馬部領使山梨郡散事小長谷部麻佐 従
一口小長谷部麻佐 他にみえず︒
国師 ↓ ︒本項は国師の二国兼務の例︒
賢了 他にみえず︒

173133382748■透過光写真（全 4 点）

247422335

上六口
郡別一日食為単壱拾弐日 従六口65

23 23 21

続々修十九帙巻八

正税帳類全 27 点から 5 点を厳選し主要部分を収録

透過光写真■カラー口絵（全 5 点 4 頁）

148

149

150

151

152
153
154
155
156
1

⓫ 越前国大税帳

上一口
下総常陸等国国師賢了 従
三口 六郡別半日食為単壱拾弐日⓼ 駿河国正税帳 天平九年度（18～38 行〔止〕）（正集巻 17 第 3 紙〈B 断簡〉）
口絵 22Ｂ断簡には、天平九年度の器仗（挂甲・大刀・箭・鞆）製作に必要な鉄・糸・布・馬皮などの購入が記されている。
駿河国正税帳は、天平十年度帳も現存し、同一国で連続年度の正税帳の異同が考察できる。

1819202122232425262728293031323334353637⁝⁝⁝⁝3078102730

翻刻編・影印編は別冊とし、行番号を付しているので、2 冊を並べて瞬時に見比べることができる

733

2 分冊

30

101550 38

12153133 40

35 35 34 33 15

11 9 91228

7①厳密に校訂した翻刻本文②最新成果を踏まえた脚註③語句解説④詳細な史料語句索引⑤正倉院文書（正税帳）断簡
整理・表裏対照表も併載

3130

刻
翻3830

10630

1472838『大日本古文書』未収断簡／正27（11）262955273031323334353637383940
910111213141819202122

天平十一年度
伊豆国正税帳10582
天平十年度
駿河国正税帳3334

正19（2）
D/正17（12）161517
A/正17（7）23
正17（8）

35
36
12345678910111213
1415161718印①正税帳全 27 点の写真
②カラー口絵 5 点③透過光写真 4 点を収録

影202122232425262728293031

天平十一年度32

伊豆国正税帳8970
天平十年度
駿河国正税帳