第133号
5月1日発行
発行

社会福祉法人松田町社会福祉協議会〒258-0003 松田町松田惣領17-2（健康福祉センター内）

ワのフクシ☎ 0465-82-0294 FAX 0465-82-9241
http://www.matsudasyakyo.or.jp

ふくしあったかフェスタ 2019～20回記念
盛大に盛り上がりました～

３月３日（日）町民文化センターで、20回目のふくしあったかフェスタを迎え、多くの方にご来場いただ
きありがとうございました。
ステージでは、松田さくら保育園・松田町立松田中学校吹奏楽部・神奈川県警音楽隊・陸上自衛隊板妻駐屯地第34普通科連隊・甘建民二胡学院等たくさんの団体に出演していただき、演奏・歌などで盛り上がりました。その他福祉団体にも、福祉体験や飲食店、手作り品などもあり賑わっていました。
多くの関係団体に、ご協力をいただき、感謝いたします。

～町社協会費へご協力をお願いいたします～

会員種別

会員募集 !
強化月間

５月～８月

町社協では、「誰もが安心して暮らすことのできる福祉のまちづくり」をめざして、皆さんの貴重な会費を地域福祉活動の財源として使わせていただきます。
会員の方は、本年度も引き続き会費納入にご協力をお願い申し上げます。また、未加入の方はぜひご加入いただきますようお願いいたします。

あなたの街のでんきやさん

金額対象

一般会員 年額（１口）
 500円 一般世帯賛助会員 年額（１口）
 3,000円 法人企業、商店・その他
趣旨に賛同する個人
団体会員 年額（１口）
 3,000円 各種団体等※出来ましたら２口以上のご協力をいただければ幸いです。

【主な使い道】
小地域福祉活動の展開、各種ボランティア活動支援、福祉体験、ふくしあったかフェスタ、高齢者や障がい者・児童等の事業 など

セントケア神奈川株式会社
認知症対応型共同生活介護

家電・リフォームの事など、セントケアホーム

おうちの気になる事

あしがら何でもおまかせください！
松田本店：82-2351
大井店：83-3023
富水店：37-2321

神奈川県足柄上郡松田町松田庶子373-1
TEL 0465-85-1071
FAX 0465-85-1072《ホームブログ》http://ameblo.jp/sck41/

一緒に働くスタッフを大募集中！

ご見学・ご相談随時承っております。
まずはお気軽にお問い合わせ下さい★

ふれあい・ささえあい・えがおあふれる 松田町

令和元年５月１日発行（2）

お気軽にご参加ください！

75

手話入門講座 のご案内！
催 松田町社会福祉協議会

協

力 松田町手話サ－クルさくら会
足柄上郡ろうあ福祉協会
松田町福祉課

講師 神奈川県手話通訳者

松田町ボランティアセンターーー

時間 10:00〜11:30（全６日間コース）① ５月22日（水）松田町役場１階ＡＢ② ５月29日（水）松田町役場１階ＡＢ③ ６月５日（水）松田町役場１階Ｂ④ ６月26日（水）松田町役場１階ＡＢ⑤ ７月３日（水）松田町役場１階ＡＢ⑥ ７月10日（水）松田町役場１階ＡＢ

主発行

手話をはじめて学ぶ方のための入門講座を開催します。楽しくゆっくり手話の基本を学んでいきます。
「手話」に興味のある方から初めての方まで、どなたでもご参加いただけます。
外国人とのボディランゲージにもつながります。この機会にお気軽に、ぜひご参加ください。

ซ参加費 無料
対象 県西地域 2 市 8 町在住、在勤の方‫܊‬ट

お問い合わせ・申込み５月17日（金）までに下記へお申込みください。
☆町社会福祉協議会☎０４６５－８２－０２９４

神奈川県立足柄上病院

ボランティア募集！

広報 点訳ボランティア募集
町社会福祉協議会では、松田町や町社協の広報を点字に変換する点訳活動のボランティアさんを募集しています。パソコンを操作できる方であれば、どなたでも活動できます。目の不自由な方のために、ボランティア活動をしてみませんか。

足柄上病院では、病院内のいろいろな場面でお手伝いをしていただけるボランティアさんを募集しています。
活動内容
現在、外来の患者さんを玄関でご案内したり、病・松田町、町社協の広報の点訳活動
棟での本の貸出しの巡回などで、ボランティアの皆さまに病院を支えていただいておりますが、さらにその他多くの皆さまのお力添えをいただけないでしょうか。
・パソコン（ワ－ド）が操作出来る方（必要な点字
ボランティアさんの活動内容はさまざまですので、の基本的知識はなくても、学んでいきますので大まずは、ご興味をお持ちの方は、お気軽に下記まで丈夫です）ご連絡ください。
・実費（機材、消耗品等）については、町社協で負担します
お問い合わせ・申込み☆とりあえず、見学だけでも構いませんので、お気
地方独立行政法人神奈川県立病院機構
軽にお問い合わせください。
神奈川県立足柄上病院 事務局総務課☎０４６５－８３－０３５１
お問い合わせ・申込み
FAX０４６５－８２－５３７７町社会福祉協議会 ☎０４６５－８２－０２９４「シニアクラブ松田」
クラブ活動に参加しませんか！

上げ！
３クラブ立ち○麻雀クラブクラブ○囲碁・将棋ラブ
ンゴボードク○輪投げ・ビ（クラブ）毎月／パークゴルフ、カーレット、カラオケ、合唱、映画鑑賞 クラブ
その他、随時健康ハイキング・旅行などもあります※詳しくは、自治会回覧の１日発行のシニアクラブ松田のチラシをご覧ください
皆さんのご参加お待ちしております

ふれあい・ささえあい・えがおあふれる 松田町

7,279 日常生活自立支援事業・町補助事業等

居宅介護等事業

5,887 訪問介護事業

居宅介護支援事業

16,175 居宅介護支援事業

資金貸付事業1,982 生活福祉資金事業・緊急生活資金事業

基金運営事業3,684 基金の管理運営
1,998 積立取崩し金繰越金

5,154 繰越金

593

計合

593

計合（単位：千円）入）

（収事務費支出

62 自販機設置使用料

拠点区分間繰入金支出503 法人本部拠点区分へ繰り出し

593 自販機・リネン・マッサージ等売上収入

事業収入

算
主な事業内容28 タオル等購入費

名

予出）

事 業
事業費支出

（支明説算

予

勘定科目

（単位：千円）

健康福祉センター収益事業拠点区分収支予算

名

予 算
主な事業内容8,555 水道光熱費・消耗器具備品購入費（単位：千円）

出）

事 業
事業費支出

（支明77,033

6,120 基金利息、退職給与積立金繰入金

21,541

計合21,541計合400 法人本部拠点区分へ繰り出し

拠点区分間繰入金支出

88 光熱水費負担金等

その他の収入12,586 業務委託費・修繕費・通信運搬費等

事務費支出

3,000 入浴料

事業収入

903 自販機売上手数料等繰入金

計

サービス区分間繰入金収入

ふれあい・ささえあい・えがおあふれる 松田町

松田町社会福祉協議会（令和元年度）の主な事業
平成 年度

福祉サービスの利用援助事業

113 祝儀等

今年度も基本理念である「ふれあい・ささえあい・えがおあふれる松田町」をめざして地域福祉の推進に取り組みます ◎は新規事業です ☆は重点事業です

1,520 年末たすけあい事業、被災地復興支援事業
等

102 国債及び定期預金利息

ツ大会、社会見学や交流事業などを実施
します☆生活支援コーディネーター業務を町より受託します（生活支援コーディネーターとは、地域において生活支援のしくみづくりを目的とする活動を行う人です）
・障がい者週間のＰＲや作品の展示などを行います・母子父子社会見学を実施します◎「夏休み子ども会食会（仮称）」を実施
します

共同募金配分金事業

300 重度訪問介護・居宅介護収入

運営のこ と・理事会、評議員会、研修会等を開催します・会費や寄託金品、基金運用など財源確保と適切 な 運 用 に 努 め ま す◎第３次松田町ふれあい計画の進行管理を
行いま す・町健康福祉センターの管理を行い、入浴施設のＰＲ、自販機等の売上げなどの財源確保 に 努 め ま す・職員の地域担当制を行います

14,813 介護保険収入

受取利息配当金収入

共同募金のこと・自治 会 や 民 生 委 員 等 の ご 協 力 を い た だ
き、赤い羽根と年末たすけあい募金運動を行い、社協事業への活用と福祉施設等への配分を行います
・被災 地の復興支援を行います

介護保険事業収入

積立資産取崩収入

福祉の情報や福祉教育のこと
・社協だよりの発行やホームページを掲載し、情報の提供に努めます☆町広報紙、社協だよりの点字・録音版を発行し ま す・「ふくしあったかフェスタ」や町イベントへ出店し社協のＰＲに努めます・小中学生、高校生等ボランティア体験学
習を行い、学校と連携して福祉教育の推進に努 め ま す・夏休みふくし体験教室を実施します

2,460 小地域福祉活動・高齢者、障がい者事業等

拠点区分間繰入金収入

福祉のサービスのこと
・町補 助 事 業 と し て 「 ミ ニ デ イ サ ー ビ ス
おーい！げんき会」や移送サービスを行います☆軽度な生活支援「ささえあいサービス」を実施します・車椅子の無料貸し出しを行います☆障がい者や認知症高齢者を対象とした契約による金銭管理などのお手伝いをします◎法人
 後見事業の開始に向けた設置検討委
員会を開催します

地域福祉推進事業

3,595 基金取崩し金

説入）

予 算
18,453 指定管理料

勘定科目
受託金収入

ボランティアセンターのこと
・ボランティアの相談や登録、活動の支援
をしま す・災害ボランティアセンターの体制づくりを図り ま す・各種ボランティア講座や研修会等を実施します☆新規のボランティア活動の推進をします（点訳 ボ ラ ン テ ィ ア 等 ）介護保険利用者負担金、デイサービス等利
1,614 用者負担金

基金積立資産取崩収入（単位：千円）

健康福祉センター公益事業拠点区分収支予算（収

介護保険サービスのこと
・ケアマネジャーによるケアプランの作成をします
資金の貸し出しのこと
・県社会福祉協議会の生活福祉資金の貸付
相談や要援護者の方への緊急的な生活資金の貸し出しを行います☆フードドライブサービスを行います

負担金収入

ボランティア活動事業

総額99,167千円

平成31年度（令和元年度）社会福祉法人会計収支予算

31

地域の福祉活動を推進すること・自治会の福祉活動に対して助成や研修を行い、ＰＲや情報提供を行います・「ふれあい相談員」の活動や、地域のつながりのための集いの場（地域の茶の間活動等）づくりを支援します・当事者団体の活動を支援し、各種スポー

685 ふくしあったかフェスタ等によるイベント
収入

その他の収入合77,033

計合

ボランテイアセンターの管理運営・養成講
920 座の開催等
事業収入

障害福祉サービス等事
業収入

社協だよりの発行・ふくしフェスタ・福祉
2,440 体験等
4,881 県社協受託金及び町受託金

企画広報事業
33,981 町補助金

受託金収入

34,686 法人管理運営費、理事・評議員会の開催
経常経費補助金収入

法人運営事業
51 寄付収入
寄付金収入

主な事業内容算業

名予（単位：千円）

出）

事（支入）

予 算
説
明2,723 一般会員及び賛助会員からの会費収入
勘定科目
会費収入

（単位：千円）法人本部拠点区分収支予算（収

令和元年５月１日発行（3）令和元年５月１日発行（4）

善意の心をありがとう（平成31年４月5日現在寄託分）

金員の寄託
132,863円

氏名（敬称略）

あしがらぶっきょうかい

足柄仏教会

まつ だ まちみんせい い いん じ どう い いん

2,000円みかん等
車イス

松田町民生委員児童委員

きょう ぎ かい協議会
なかむら

マックスバリュ東海㈱マックスバリュ開成店

バザー用品

まえ だ

20,741円

まつ だ

レトルトカレー
3,000円
38,000円

おお た

さよ

こ

前田 小夜子

松田キャッスルズ
い まい

じゅん こ

今井 淳子
いちえ会
城山自治会

太田ゆかり（事務局長 兼 居宅介護支援

おさ だ

○退

こ ばやし

事業管理者・町より派遣）

めぐみ

長田

恵（ミニデイサ－ビス担当）

任

けん ご

小林賢吾（事務局長）

まつまる

松丸ももよ（ミニデイサ－ビス担当）

えんどうけい こ

せきまき遠藤恵子（訪問介護事業）

関牧

み やけ

ひろ み三宅やなぎもと さ（居宅介護支援事業）

広美（ホ－ムヘルパ－）
ゆみえこ

柳本沙由美（ホ－ムヘルパ－）

おき つち

沖津千恵子（ホ－ムヘルパ－）
か とう

ひろ こ

はらのり こ加藤原
そが曽我

もり や守屋移送サービス利用者募集

せいしょうそうさい

ち かい

職員の異動

任

閉じこもりをなくし仲間づくりや健康維持・介護予防を目的としたデイサービスです。軽体操を主に簡単な手作業、幼稚園児や小学生との交流会、お花見などの外出をはじめ色々なプログラムを用意しております。
随時、利用者及びボランティアの申し込みを受け付けております。会場まで歩行が困難な方は、車での送迎もいたしますのでお気軽にお問い合わせください。
・実施日及び会場：①さくらグループ（松田地区）：町健康福祉センター 月曜日（月３回）②コスモスグループ（寄地区）：町健康福祉センター 金曜日（月３回）
・時 間：午前10時から午後１時15分まで
・費 用：１，０００円（利用料５００円と昼食代５００円）

JAかながわ西湘葬祭㈱じょうやま じ8,518円○新たか こ中村 尚子

ミニデイサービス“おーい～元気かい”

裕子（ホ－ムヘルパ－）
則子（ホ－ムヘルパ－）
みず え

瑞江（ホ－ムヘルパ－）
ゆう こ

祐子（事務員）「車イスで受診したいけど、専用の車がないから受診できない！」「足が悪くてバスや電車は乗れないわ！」等、通院や入院の時にお困りの方はいませんか。身体的な理由で公共交通機関（バスやタクシー）の利用が困難な時の高齢者や障がいを持つ方々を対象に、医療機関への通院などの際に自宅から目的地までの送迎を行うサービスです。（ご利用いただくにあたっては、事前に登録が必要です）【利用対象者】歩行困難な高齢者、障がい者等【利用目的】通院、入院、入退所など【運行範囲】足柄上郡、南足柄市、小田原市、秦野市、伊勢原市、中郡

松田町ささえあいサービス利用者募集

日常生活でお困りのことはありませんか。ゴミ出しや電球等の交換、朗読・代筆など日常生活上の「ちょっとしたお手伝い」を地域の協力員の方々が行います。
○サ ービス利用には町社協へ事前の申請が必要です。利用料や利用時間、サービス内容等どんなことでもお気軽にご相談ください。
【利用対象者】⑴要支援・要介護認定を受けた方がいる世帯⑵おおむね６５歳以上の高齢者のみの世帯⑶障がい者及び障がい者世帯
お問い合わせお 知 ら せ町と連携して寄出張所に、松田町地域包括支援センターのブランチ（高齢者に関する総合相談室）を週１回、原則木曜日午前中に設け、午前９時から11時の間で受け付けます。
松田町社会福祉協議会の社会福祉士が、介護保険等のサービスの利用、認知症の支援、介護予防、生活支援などについて、ご相談させていただきます。
どうぞ、お立ち寄りください。

町社会福祉協議会

お知らせコーナー
５月～６月〜

株式会社

筆 屋〒258-0003 TEL 0465(83)0100

FAX 0465(82)0100

町社協会員増強運動
理事会
評議員会
理事会

《訪問介護事業所 休業のお知らせ》

平成１２年の介護保険制度と同時に開始し、ご利用いただいておりました訪問介護事業（ヘルパー）は、職員の退職により、人員体制が運営基準に満たないため、３月末日に一時休業させていただきました。ご利用者の皆さまにはたいへんご迷惑をおかけしました。ケアマネジャーの業務を行う、居宅介護支援事
業所は運営いたしております。引き続き、ご利用ください。

多佳 な暮らしのお手伝い
湯 プロパンガス・白灯油・雑貨
バスタブ・ボイラー・システムキッチン☎０４６５－８２－０２９４

酒、食品、雑貨 宅配O.K.

ヨコヤマ

足柄上郡松田町松田惣領1845

生花部、葬祭事業部
駐輪場事業部
ビル管理事業部
造園コンサルタント(一般土木施行管理士)

TEL 0465(83)1515
FAX 0465(83)6565(有)(有) 足 柄 地 ビ ー ル

松田町松田庶子1513☎0465(82)0820

ふれあい・ささえあい・えがおあふれる 松田町

足柄ハッピーモルト うめびあ
★神奈川県知事賞受賞★

足柄ハッピーモルト アシガリアンエール〒258-0003 足柄上郡松田町松田惣領1853
TEL 0465-83-8555
URL：http://www.asigarajibeer.com