Annual Report

2016

アースウォッチ・ジャパン 活動レポート
2015年10月1日〜

2016年9月30日

｜ 目次 ｜■ 03 ごあいさつ■ 04 日本国内のプログラム■ 32 海外のプログラム■ 36 イベントの開催■ 38 企業・団体との協働■ 42 アースウォッチについて■ 43 事業報告・会計報告2ȮȜȞȯȾ
ā਱༃ɜɘȹ‫ޣ‬ᅕɈȤ଴ইɅĂ3127༃๱Ɉߤ຦˄ʵĜʠɬȤ໅ȫɁȧɥȭɂɬ൥ဿȠɦȱȩૃȽɀȤɤɘȳăȭȭɅࡥ੪ȯɦɀȞɥߤ຦ɌɂȾ
ɌɂȾɉȯȯɞȥɄɜɈɁȳȦĂਗɩȯȽɀଜ‫ޏ‬ɬ‫ૅݚ‬Ȣȳɥ࿯ಒɅɄȽɀȞɥɂఒȲɀȞɥȥɣɁȳăā਱༃Ɉߤ຦ၡਠɈෂɅɜĂȷɈɢȠɄණັɄᄘެ෮ੈ
ɈၡਠȦౘഽȩ࠸ɘɦɀȤɤɘȳăȶɌȮ‫ێ‬຿෴ȩɂɂɜɅĂȤඪɤਗȞɈၫɅɜ౾ɬߙȫɀȞȹȺȧĂ‫ۙޏ‬Ɉᆾɬ߄ȬɀȞȩȭɂɅȮࢼ஝෴ȫɦɊɂಜɅࡏႊȱɀȤɤɘȳăȩɩȱȩɉʳĜʸʲĜʐɈĶȜɄȹɅɁȧɥȭɂķɬȮᅿ‫ݚ‬ȯȞă

3āவȱ६Ȟሇɬȱɘȳă૪ൣɬॵۜȳɥਡɅɉĂఱ࠰ɂ૵೓Ɉ࠲बɬॽȾɛȹࡥ༄ྜโɄු੼ȦȜɥɜɈɁȳăܑਡɅɉĂ2:౦ࡢჂɈ໤ɼˋʈˁˋʡɈဇाɈෂɅఱ౺ɬຂ
‫܆‬ȱȹH/ʆʛʏˋʈĶʰˋ˂Ćˁɼʇ˅ʭʠɈૐࡥķȦȜɤɘȳăဴਡɈȷɦɉĂʴʑʠˋਉެɅȜɥɾʁĜ˃ʟˋදོɈఝɁĂဴਡโ౼తɬॽȾɛȹI/E/ʕ˅ĜɈĶఝɈ౺
ߤ! ɾʁĜ˃ʟˋķɁȱɡȠăȷɈɢȠɄණၫɞ๜କȥɣɈ૗ೀȦĂഛ೓ȹɥ๬‫ޏ‬Ɉ౺ߤɬȲȽɂॽȾɛɀȞɥȥɣȭȷĂȷɦɣɈਡɉᆏȻ‫ڮ‬඲ɬॽ଄ɩȴĂმ଱଱ࡹɬଌএ
ɁȧȹɈɁɉɄȞȥɂȞȠૃȞɬࣅȩȱɀȞɘȳă਱༃ĂȷɈᆤਡɉਡმຂ࿌ɞ൥ຕᆴೊࢫɬฆȲɀĂ౦‫ޢ‬ɬࣙȥȵɘȱȹȦĂଜ‫ޏ‬ɈယඣȦഁȩ‫ސ‬௉ȯɦɥȭɂɬ࡟ɥɈəɁ
ȳăāȷɦɉɂɜȥȩɂȱɀĂᆯȞሇɜȜɤɘȳăဴਡɺĜʑɾʁʛʙɁᄘެ෮ੈɬૄຩȱɀ‫ݚ‬ȯȽɀȞɥʴʑʠˋ൥ߔ
ɈS/C/ʯˁɼʶʛʇ࣋ୂȦĶ‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬ȳɥɾʁĜ˃ʟˋදķ)Xbmefo! Xbsnjoh*ɂȞȠႨɬ୸ȯɦĂȮ૵బɜ࠸ɛʕ˅
Ĝ‫ڬ‬ਏɾʁĜ˃ʟˋɈఝɬࠫઍȱറȫȹఱęɈࡥሃɬɘɂ
ɛɥɂĂʮ˃Ĝʱ˂ĜɈ‫ݴ‬Ɉާ‫ݴ‬ɞĂ๧ɤ෵ɈྦᅰȦȭɈ
261༃Ɂ૫൦ɅഁȩɄȽɀȞɥȭɂȦယȥȽȹɂȞȠɈɁȳăā੕ষɅɄɤɘȱȹȦĂȭɈɢȠɄɺĜʑɾʁʛʙɈߤ຦
ɉĂઞ‫ݡ‬ȩȺȯȽȹʍɼʀˋʑĆʴˁˋʞɻɺɈၫęĂȮૄຩɬ૞Ƚȹॸ࢞ଞɈၫęĂȤɢɍૢოࣟ‫܄ۿ‬ɬʍʵĜʠȩȺȯȽȹʴˁˋʞɻɺɈၫęɈȮૅ‫ܧ‬ĆȮࢾᆵɅɢɤ‫ݢ‬༑ɂɄȽȹɜɈɁȳăȯɣɅȷɦɣɉĂȭɈၡਠஙɅࡥ੪
ȯȵɀ෴ȞȹࡅࣞĆੰචȥɣɈࡍ࿥¦஝౰ɅૅȢɣɦɀȞɘȳăૅ‫ܧ‬ଞɞૅ‫ܧ‬චൌɅࠐଟȳɥɂࢼɅĂ਱ষȯɣɄɥȮࢾᆵɬ૞ɩɤɘȳɢȠȭɈ௲ɬȤତɤȱɀȤࡄȞడȱ௫Ȭɘȳăᆅૢෳā ‫ۺ‬၃ā่ᇾ

33

日本国内のプログラム
アースウォッチ・ジャパンで募集しているサイエンスボランティアの活動は、実証的な研究活動を行っている研究者とともに野外調査の現場で行われます。
ボランティアとして環境調査の現場に立ち会い、研究者の話を聞き、実際に調査に加わることで、地球上で起こっている環境問題を自らの問題として考え、体感することができます。
2016年には、日本国内で、13のプログラムが実施されました。

固有種ニホンイシガメの保全

八ヶ岳の森の掃除人 ヤスデの調査

チーム１： 2016年2月13日(土)〜14日(日)チーム2： 2016年2月20日(土)〜21日(日)チーム1： 2016年5月20日（金）~22日（日）
チーム2： 2016年6月17日（金）~19日（日）
チーム3： 2016年7月2日（土）~3日（日）
チーム4： 2016年9月10日（土）~11日（日）
チーム5： 2016年10月7日（金）~9日（日）

బࣷɄඔ౉ʃʹᇆɈখൌ෮ੈɬฆȲɀĂఱ‫ڻ‬โɄ૵೓ࠞࣃɈ‫ޜ‬ဿɞެᅰହɈఓ໴Ȧ໲ႨঙᄵɈ౺ȧɜɈɅɃɈɢȠɄ‫ࣗ܆‬ɬ࢒ɖȱɀȞɥȥɬ༘‫ڐ‬ȳɥȭɂȦɁȧɘȳăཞ༃Ʌ‫ێ‬๱Ɉ൥ཡ౺ɂȞȠĂູ‫ڽ‬Ʉ౺ൔɬ૩ȾʅʏʻʼʑʟɈ
౺ധ‫ۊ‬ɬ༘‫ڐ‬ȳɥ෮ੈɁȳă෮ੈɬฆȲɀĂఝᆹ౺ൔृɅȤȫɥ๲௳຦ဘɈᄜߠɞĂ๲௳຦ဘɈ౺ധ‫ۊ‬ɂȷɈୈ၃ɁɈఱ࠰ߤ
຦Ɉ࠰Ɂ౺Ȳɥᄎ൨ɅȾȞɀߔɐȭɂȦɁȧɘȳă

気仙沼・舞根湾に蘇る生き物たちに学ぶ
モニタリング調査 震災後の海の生態調査
チーム１： 2016年5月14日(土)〜15日(日)チーム2： 2016年7月23日(土)〜24日(日)チーム3： 2016年9月18日(土)〜19日(日)タナゴの生態調査 外来種の影響を探る
チーム１： 2016年9月10日(土)〜11日(日)ຄ໲Ⴈ൥ర੠Ɉ෿༜Ɂ‫ࣗ܆‬ɬିȫȹ࢔௱ॻ࡜಩ைીɈခ਺ሕ
ɁĂఝɂ‫ޠ‬ɬȾɄȪ‫ۊ࠹ܨ‬Ɉ౺ൔृɈ‫ޑ‬ဌ‫ݿ‬าɬထౘɈॸ࢞ଞ
Ȧᇦ़ȱɀॸ࢞ȳɥယᄘ݁ඣळɈ૚əɁȳă࠾଴ॻܼୋીɈ౉๜౉‫ۊ‬ɅȤȞɀĂശറȦࡇɐɘɦɀȞɥದჱࡇᔰହɈʗʢʌᇆɈʺʣʗ˂ˋʈ෮ੈɅઞ‫ݡ‬ȳɥȭɂɁĂ໲ႨɈ੭ᅰହɂެᅰହɈ࠲बɞȹɛදɄɃɈᆊટ။೔ɅȾȞɀଌණɁߔɐȭɂȦɁȧɘȳă෮ੈɬฆȱɀĂ૵೓ɈഽᅕɄȾɄȦɤɞ૵೓ɂఱɂɈ࠲ɩɤɅ
ȾȞɀଌණɁߔɐȭɂȦɁȧɘȳă

東日本グリーン復興モニタリングプロジェクト

被災した地域のいきもの調査ຄ໲Ⴈ൥ర੠Ɉ෿༜Ɂྡޮɬିȫȹ૵೓ࠞࣃɬ༘‫ڐ‬ȱĂ૵೓Ʌ༯ᆞȱȹဌ࣓Ʌ౺ȥȳȹɛɈ౺ൔृ෮ੈɁȳăࠍߟĆ๿ᒯɈ౺ȧɜɈɈখൌౘɬ෮ੈȳɥȭɂɁĂຄ໲ႨɈ૵೓ࠞࣃɈ‫ޑ‬ဌ௻࣍ɅȾȞɀߔɐȭɂȦɁȧɘȳă

[干潟調査]
チーム１： 2016年5月21日(土)〜22日(日)チーム2： 2016年6月4日(土)〜5日(日)チーム3： 2016年6月18日(土)〜19日(日)チーム4： 2016年6月25日(土)〜26日(日)チーム5： 2016年7月22日(金)〜24日(日)チーム6： 2016年8月20日(土)〜21日(日)[チョウ調査]チーム１： 2016年7月8日(金)〜10日(日)チーム2： 2016年8月10日(水)〜12日(金)44調査プログラムのカテゴリー
生態系サービス

海洋保全

気候変動

紀州みなべのアカウミガメ

沖縄のサンゴ礁
チーム１： 2016年5月20日(金)〜23日(月)チーム2： 2016年8月19日（金）〜22日(月)チーム１： 2016年7月10日（日）〜12日(火)チーム2： 2016年7月14日(木)〜16日(土)ʍˋʌɈཆ‫ݛ‬এ௣Ɉঈۚɂʹʃʣʒʸɬ‫ߔݨ‬โɅ‫ސ‬ცȳɥ෮ੈɅઞ‫ݡ‬ȳɥȭɂɁĂ‫݋‬໢ॻਡຢनႨင෨ୈ၃Ɉʍˋʌ௒Ɉএ௻
ɬඪɥȺȫɁɄȩĂʈ˅Ĝʨ˃Ʉ‫ݻ‬൨ɁȜɥʍˋʌ௒Ɉ०೔౯
Ɉ။૩ɞཆ‫ݛ‬ȱȹʍˋʌɈ‫ޑ‬ဌࡳ୹ɈߊᆏɅ़ɩɥȭɂȦɁȧɘȳăሆ‫ݬ‬ટॻəɄɓ෨Ɉಫᆊ࿝ɉĂɺʃɾʷʄʹɈદᅹණɂȱɀႨୋ੕൥ࡤჹɬপɥණ‫ۊ‬ɁȳăદᅹɈȹɛɅࣷᆿɈ࿝၃ɬ਄ȧᅰȱɀȞɥɂૃɩɦɥɾʷʄʹɈ༃࠰દᅹ‫ޑ‬ౘɞ‫࡚ޑ‬ᆎɬცɣȥɅȳɥȹɛɈၟߣโ෮ੈɬ਄Ȟɘȳă

石垣島白保のサンゴ礁
種子島のアカウミガメ保全
チーム１： 2016年5月28日（土）〜30日（月）
チーム2： 2016年6月25日（土）〜27日（月）
チーム3： 2016年7月2日（土）〜4日（月）
チーム4： 2016年8月26日（金）〜28日（日）

ۧහ˅ʉʛʠɈଗ๘ȦȜɥହા๿ɈྰȱȞ࿝၃ɅદᅹɅၸɦɥ
ɺʃɾʷʄʹɈଌൔɬცɣȥɅȳɥȹɛĂᄕ࠰Ʌੋ࿝ɬຝੈȱɀখൌૻ်෮ੈɬ਄Ȟɘȳă౰୷ȱȹʹʑɈ౺રᆎɂદᅹණɈ
ဿ৩Ɉ‫ݢ‬༑౯ɬ෮ɓɥɂɂɂɜɅĂǔॢɅɉᑓ‫ݛ‬ȱȹાʄʹɈ
෮ੈɜଌૈȱɘȳă

チーム１： 2016年9月9日（金）〜12日(月)ཆ။ʍˋʌ௒ɉ౦‫ޢ‬औૄɈɺʂʍˋʌदୠɬᄵȱĂၹȥɄ౺ဘഽᅕ౯ɅषɘɦɀȞɘȳă‫ۊ࠹ܨ‬Ʌঢ়Ȧɥʍˋʌ௒ɉĂȭɈ‫ۊޠ‬Ɉ౺ൔृɬૅȢɥȺȫɁɄȩĂཆ။ɅୣɚఱȹȻɈၙɣȱɂდಞɄ࠲ɩɤɬɜȽɀȞɘȳă෮ੈɬฆȲɀĂʍˋʌ௒Ʌ‫ࣗ܆‬ɬᅇȢɥᆌ௫ȥɣɈಘ๲Ɉ
‫ۊޠ‬ɒɈᆔ໴ɬ༘‫ڐ‬ȱĂཆ။ණ‫ۊ‬Ɉ૵೓ࠞࣃɈ੔౺ĆୌဌĆ๙ຕโᆀᅙɬߔɭɁȞȹȺȧɘȳă

海のゆりかご 東京湾のアマモ
チーム１： 2016年6月17日（金）〜19（日）ຄࢶሕɅ౺ധȳɥ‫ޠ‬ഐഔ௲Īɺʶʺ௲īɉĂȯɘȰɘɄ‫ޠ‬ᅖ౺ဘɈ౺ധɈ௲ஒɂȱɀĂ‫࠹ܨ‬౺ൔृɈ୭ᅟɄᄜߠɬඐȽɀȞɘȳă‫ޠ‬ɂᆌɂɬȾɄȪ‫ۊ࠹ܨ‬Ʌ౺ധȳɥɺʶʺɈ෮ੈɬฆȱɀĂȯɘȰɘɄ‫ޠ‬ᅖ౺ဘȦထઔȥȾഽᅕɅࢼ౺ȱɀȞɥএ௻ɬ༘‫ڐ‬ȳɥȭɂȦɁȧɘȳă

温暖化と沿岸生態系
ࣷ༃మ਄ȳɥ࡜েဿ຦Ȧ‫࠹ܨ‬౺ൔृɅɃɈɢȠɄ‫ࣗ܆‬ɬ࢒ɖȱɀȞɥȥɬ༘‫ڐ‬ȳɥȹɛɅĂ‫ۍ‬Ʌ౺ധȳɥ౺ȧɜɈɈ౺ൔ෮ੈ
ɬ਄Ȟɘȳă෮ੈɬฆȲɀĂ‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬Ɉ‫ࣗ܆‬ɂளᅰɈᅅപɅȾȞɀߔɐȭɂȦɁȧɘȳă

[千葉]
チーム１： 2016年7月1日(金)〜3日(日)[和歌山]
チーム１： 2016年8月20日(土)〜21日(日)Ation utet ad tat.
Tionsequam nulla
adionum esed
tin estrud magna
feugait veliqua
mconum dolorting
er si etum velit lut
nostisi.

55

固有種ニホンイシガメの保全

調査の概要
[調査地]

Supported by:

公益財団法人松下幸之助記念財団

主任研究者
小菅 康弘 先生 （こすげ やすひろ）

千葉県君津市の小河川

NPO法人カメネットワークジャパン
代表理事

2月 2チーム 15名

ȭɈ෮ੈණɁɉĂঙᄵହɁȜɥʣʳˋɼʏʄʹ)‫ݚڬ‬ćɼ
ʏʄʹ*ɂʇʍʄʹȦວஒโɅ౺ധȱɀȞɘȳăႨʯ˅ʈˁʸɈ଱໸ॸ࢞ଞɉĂ2::8ȥɣ3113༃ɘɁॅറȱȹ෮ੈɬଌૈȱĂ౺ധȳɥʃʹɈখൌౘɬైฤĂɘȹࡠಣโɅ‫ݭ‬ರɈယ࿫Ʌဿ‫ݛ‬Ȧॽɣɦɥȭɂɬߊ໻ȱɘȱȹă

小林 頼太 先生 （こばやし らいた）
東京環境工科専門学校 教員
新潟大学 朱鷺・自然再生学研究センター
協働研究員 博士（農学）෮ੈණɁɉĂ‫ݭ‬ರɅఛȱȞ࣌ɬ๧ȳȹɛ‫ݭ‬ஸɬ‫ێ‬ငक੽ȱী࠹ȯɦȹ഼ɅĂ౉๜ɬယߠȳɥɢȠɅັᇭȦ८ಡȯɦɀȞɘȳăȭɦɣɈఱ‫ڻ‬โɄࠞࣃɈ‫ޜ‬ဿȦĂඔ౉౯ʃʹᇆɅ
ɃȠȞȽȹ‫ࣗ܆‬ɬᅇȢɥɈȥĂȷɈ‫ࣗ܆‬ɬცɣȥɅȳɥȭɂɬᄆโɂȱɘȳă

鈴木 大 先生 （すずき だい）九州大学 持続可能な社会のための決断
科学センター 助教ɘȹĂ઀਱ĂఱโɄࠞࣃɈ‫ޜ‬ဿɞެᅰହɈఓ໴Ʌɢɥ‫ࣗ܆‬ɁĂඔ౉౯ʃʹᇆɉখൌౘȦঌȽɀȞɥɂૄ฾ȯɦɀȞɘȳȦĂ‫ࢦݿ‬Ɉ౺ധౘɅ࠲ȳɥඪॽɉၿȱȞ௻࣍Ɂȳăএ੭Ă፪໳ᇆɅɢɥ၏఍Ɉഝ‫ݡ‬ɅɢɤĂʣʳˋɼʏʄʹɂʇ
ʍʄʹɈ౺ധౘɅ୭൥Ʉ‫ࣗ܆‬Ȧ୸ɀȧɀȞɥȹɛĂȭɈ௻࣍Ɉฃಙ෮ੈɜ਄Ȟɘȳă

調査結果ȭɦɣɈ෮ੈɉĂ਱ষɈʃʹɄɣɍɅ౉๜ɞ‫ݭ‬ರୈ၃ငɬ
ᆀᅙȳɥ౺ဘɈ౺ധࠞࣃɬ။೔ȳɥȹɛɈࡊೣ૝ᆧɈɌɂ
ȾɂɄɤɘȳă

6

考察ʃʹᇆɉĂ઀༃Ɉ265খൌɢɤவɄȞो226খൌɬ၏߉ȱɘȱȹăȷɈ໘ᄟɉĂʇʍʄʹȦᄭಬȱɀȤɤ214খൌĂʣʳˋɼʏʄʹ)‫ݚڬ‬Ăɼʏʄʹ*Ȧ23খൌɁĂȷɈɕȥެᅰହɈʃʹɈ၏߉ɉȜɤɘȵɭɁȱȹăȭɈय़‫ݪ‬ĂɼʏʄʹখൌౘɈ೔ൌɅಬɛɥߠਗɉ21/5œɁȱȹăɼʏʄʹɉĂႨʯ˅ʈˁʸȦ઻ɘȽȹ3117༃Ɂɉ56খൌĂ3118༃
Ɂɉ66খൌɬߊ໻ȱɘȱȹɈɁĂ਱Ɂɉ6ယɈ2า๱ɅɄȽȹȭɂȦɩȥɤɘȳăᅟۚɂȱɀɉĂഫಙɈ਽ಙȥɣɺˁɼʈʶɈ၏఍ȦȜȬɣɦɘȳă3119༃Ʌɉ൥ᆲɈྡޮȦॽɣɦɘȱȹă਱‫ޑ‬ɜ၏߉ȱȹɼʏʄʹɉ၏఍Ȧঈۚɂəɣɦɥ஥ȦȜɥɜɈȦவɄȩɄȩĂɺˁɼʈʶɉ௵୔โɅĂʃʹᇆɬ၏఍ȱɀȞɥȭɂȦ૲੄ȯɦɘȳăɘȹĂ3125༃ɈࡥሃโɄ൥ಥɈ
ষĂ෸ಞɈঈۚɉცɣȥɂɄȽɀȞɘȵɭȦĂʇʍʄʹɜ
੔ɍখൌౘɬঌɣȱɀȞɘȳăɘȹĂ਱‫ޑ‬ɉĂɼʏʄʹɈᅌൌখൌɈ၏߉ɜȜɤĂཽఇɬߊ໻ɁȧȹȭɂȦେߋɁȳăখൌౘɬঌɣȱɄȦɣɜĂཽఇȦ‫ڿ‬૩ȯɦɀȞɥȭɂȦယȥȽȹȭɂȥɣĂ਱ষɉཽఇ
ɈʹʃʣʒʸɬცɣȥɅȳɥȭɂȦྼᅟɁȳăɼʏʄʹɈ
ʹʑȦ૵ယɢɤழȯɄʂʑɬɃɈɢȠɅೊ൰ȱɀȞɥȥɂȞȽȹ౺ൔߔโɄɺʯ˅ĜʙɂɂɜɅĂ࢙‫ڈ‬ɞৄྪĂદᅹȦɃɈɢȠɄࠞࣃ‫ݚ‬Ɂ਄ɩɦɥȥɄɃɈࠞࣃโɄɺʯ˅ĜʙɁ෮ੈɬȳɥȭɂɅɢɤĂཽఇȦ‫ڿ‬૩ȯɦɀȞɥʹʃʣʒʸɬထਗโɅცɣȥɅɁȧɥɜɈɂ৽ȢɀȞɘȳăȭɈ‫ܛ‬๷ࡖɈ෮ੈɬॅറȳɥȭɂɁĂɼʏʄʹȦဌߤȳɥȹɛɈ୭ᅟɄ૝ᆧɂȱɀȞȧɘȳă

今後の見通し参加者の声ʇʍʄʹɅȾȞɀɉĂႨʯ˅ʈˁʸɈࢾລॸ࢞ଞɈᇑᄄ൥
ಪ౺ɣɈ‫ۆ‬๙ߔโɺʯ˅ĜʙɈॸ࢞ɅɢȽɀĂȭɦɘɁĂ੭ᅰହɂȯɦɀȧȹʇʍʄʹɬެᅰହɂ‫ڙ‬ȠȭɂȦൃຎɁȜɥȭɂȦცɣȥɂɄɤɘȱȹăႨ෮ੈɅȤȞɀɉĂɼʏʄʹɂʇʍʄʹɈ3ହȦ౺ധȳɥழರɁĂɼʏʄʹɬෳࡖ
โɅʺʣʗ˂ˋʈȱɀȧɘȱȹă໲Ⴈ೔ਡɅɉວ3ହȦ౺ധ‫ۊ‬ɬວȲȩȳɥȭɂȦவɄȩɄȞȭɂȥɣĂႨ෮ੈɈ౰
‫ݪ‬ɉĂɼʏʄʹɬ။೔ȳɥ௫Ɂວ3ହɈ‫ڙ‬ȞɬɃȠȳɓȧȥɬ৽ȢɥȠȢɁ୭ᅟɄɜɈɂɄɤɘȳă「カメを探すワクワク感がある反面、カメの生息している川の汚れがひどかったことに驚きました。またアライグマに襲われたと思われる怪我をしたカメが多く、こんなにも獣害がひどいのかとびっくりしました。」「夜のレクチャーで、外来種の生息の拡大を防ぐ難しさや、駆 除などの対 策の厳しさを教えてもらいました。この調 査
は、他の研修などでは決して学べないことばかりでした。」

7

気仙沼・舞根湾に蘇る生き物たちに学ぶ
モニタリング調査
震災後の海の生態調査

新日本有限責任監査法人

主任研究者

調査の概要
[調査地]

Supported by:

気仙沼市舞根地区の海上および河口干潟・湿地田中

5月〜9月 3チーム 22名

克 先生

（たなか

まさる）

京都大学名誉教授、舞根森里海研究所 所長

3122༃4ॢ22໲Ʌࢨ൥Ʉණరɂ෿༜Ȧခ਺ሕɬ෸ॖȱĂ‫ޓ‬ჱโɄྡޮɬɜȹɣȱɘȱȹăࡊࠎદࣞɁȜɥʃʅɞʳʗʞʄɼɈᅤఇࣞɈ੔ާɅ࿤‫ݢ‬ज़ɄĂ‫ޠ‬Ɉࠞࣃɂ౺ȧɜɈɈᅕાɬ‫ސ‬ცȳɥȹɛɅĂ࢔௱ॻ࡜಩ைી๺ठ෨ခ਺ሕɁ
ॸ࢞ଞୠචɅɢɥਗວ෮ੈȦ3122༃6ॢɢɤ઻ɘɤɘȱ
ȹă

横山

勝英

先生

（よこやま

かつひで）

首都大学東京 都市基盤環境コース 准教授ȭɦɉĂණరɂ෿༜Ȧఝɂ‫ޠ‬ɬȾɄȪ‫ۊ࠹ܨ‬Ɉ౺ൔृɅ࢒
ɖȱȹ‫ࣗ܆‬ɂĂȷɈ‫ޑ‬ဌ‫ݿ‬าɬ෮ੈĆࡥሃȱĂ౦‫ޢ‬ɅཡఒȳɥɂɂɜɅ૫౦ൣɅ๙஻ȳɥȭɂɬᄆโɅȱɀȞɘȳă

他の研究者の方々（五十音順）

෮ੈɬฆȲɀĂଈණɞࠍߟโࠞࣃĂȷɈୈ၃Ɉ‫ޠ‬Ʌ೩ɥ౺ȧဘȹȻɞ౺ဘഽᅕ౯Ɉဿ‫ݛ‬ɬෂෳࡖโɅʺʣʗ˂ˋʈ
ȱĂ౉‫ۊ‬ɂᆌ‫ۊ‬Ɉ‫ھ‬਄൑)ʀʋʠĜˋ*Ɉ୭ᅟ౯ɬ‫ߔݨ‬โɅ࿎‫ݟ‬ȱɀȞȧɘȳă

遠藤

光 先生 東北大学農学研究科 助教

中山

耕至 先生 京都大学農学研究科 助教

夏池

真史 先生

福島

慶太郎 先生 首都大学東京都市環境学部 特任助教

益田玲爾 先生 京都大学フィールド科学教育研究センター

東京工業大学理工学研究科 博士研究員

准教授

吉永

8

郁生 先生 鳥取環境大学環境学部 教授

調査結果

,



今後の見通し࡜಩ைĆခ਺ሕɉ੕ಪ඘‫ߔݨ‬Ɉଌঅ௲ɁɜȜɤɘȳăᇉȢɊĂࢳᇆ಺౉෮ੈɈॸ࢞ଞɉ੕ࣷާཡȯɦȹࠞࣃ
EOBࡳ୹Ʌଲɤ೨ɭɁȞɘȳă‫౉ޠ‬ɞ‫ޠ‬ฦ്ಓဘɅɉ౺
ဘᄻᅰɈEOBȦഽȩ࠸ɘɦɀȞɥɈɁĂ‫౉ޠ‬Ɉယ಑ඩɉ
಺౉෮ੈɈɂȧɅȷɈ௲Ʌॽɣɦȹࢳɬཱ‫܇‬ȱĂ്ಓဘɈယ಑ඩɉෳࡖ࠰ɅࡥሃȯɦȹࢳɈ௶ၡɬරಓĆཱ‫܇‬ȱɀȞɥɂᅅ೻ȯɦɘȳă਱ষĂȭɈ଴ၭɈߊᆏɬమɛĂੜଲȱȹ്ಓဘɈEOBယ಑ȥɣ෿༜೐ষɈࢳᇆदୠɈဿ‫ݛ‬ɬ੔এȳɥो‫ކ‬ɁȳăɘȹĂજᆌ‫࠹ܨ‬ɉණరষȥɣ஡ęɅණྉȦ௫ீȱɀȤɤĂȭɈ6༃Ɂ41dnɕɃ਒ȩɄɤɘȱȹă਱ষĂ௉ჱȱȹࠍߟ図Ȧ୸এȱĂव౰ȯɦȹܶ౯ଈණɈܶယ༏๱Ȧဿ‫ݛ‬ȳɥ‫ݢ‬༑౯Ȧ৽ȢɣɦɘȳăȭȠȱȹĶଌঅโɄࠞࣃķɉ࿱ฆɅɉ
ȜɤɘȵɭȥɣĂ࡝౉‫ۊ‬4ණ๘ɅȤȞɀ‫܈‬ᄀ෮ੈɬ਄ȞĂੜଲȯɦȹલනࢳɈହວฤĂोౘĂൌෳപฤĂ૴ಒɬᅙȞȹ౰ෳബ๱ైฤĂ‫ہ‬໘ᅎဘੈฤຑɈယ಑ɬ਄ȞɘȳăȷȱɀĂණवĆܶယɈဿ‫ݛ‬Ȧ౺ൔृɅȤɢɖȳ‫ࣗ܆‬ɬ෮ɓɀȞȧɘȳă

震災湿地と河口域での魚の生活史型別の個体数・種数（京大・, 7-  $ 中山）

考察࡜಩ைĆခ਺ሕȤɢɍ൥ರᆔ‫ۊ‬ɅȤȞɀĂ౺ဘࠞࣃȦ
3122༃Ɉ෿༜ȥɣିȫȹ‫ࣗ܆‬ɬॳບȳɥȹɛĂဘᆅ)ᆔ
ɦĂܶယĂ౉‫*ݗ‬Ă‫౉)ߔݛ‬ଋĆฦଋ*Ă౺ဘ)ީᇆĆ‫ޠ‬ഔĆ
ࢳᇆ*ɈȜɣɠɥࠞࣃʩˁʹĜʗĜɬߒॢɁ෮ੈȱɀȞɘȳă੼ࣞ೅ȥɣழळɈᄀɬ‫܈‬Ȟɀ౉ෂɈ౺ဘɬੜଲȳɥख़ᄀ෮ੈɁɉĂ311nȱȥᆋɦɀȞɄȞࠞࣃɁცߊɅ౺ဘद
ୠȦယȥɦȹȭɂȦယȥȽȹɕȥĂ3122༃Ɉర੠ȥɣ྘ߏโ඗ࡖ࠰ɅఛȹɄ౺ဘഊȦव౰ȯɦȹȭɂȦယȥɤɘȱȹă)ూઞ௎*ȭɈɕȥɅɜĂ౉ĆฦଋෂɈ์ɞᅗശᄵ࡙ൔɈ෮ੈĂˁʡ
ˋ333ʠ˄ĜʍĜ଴ၭɅɢɥ‫ޠ‬ฦᄷ౉෮ੈĂજ૫ই෦ᆔʏ
ʷʽ˄ĜʏʿˋɄɃĂ੕ಪ඘Ɉ଴ၭɬ೨əਗɩȵɀ෮ੈॸ࢞ɬమɛɘȳăఝᆊ‫ޠ‬ɈɛȪəɅᆏࢋȱɀဌ࣓ɘȻȿȩɤȦమɚɢȠĂ‫ߔݨ‬โඪॽɬอࢷȱɀȞȧȹȞɂ৽ȢɀȞɘȳă಺౉ᄆ૗෮ੈɁɉĂࢳɈହᇆɞখൌౘɉ෮ੈȥɣ3༃า๱Ɂɕɖ‫ޑ‬ဌȱɀȞɥȭɂȦယȥɤɘȱȹăɺɼʢʹɄɃෳ
ୁɈࢳɈൌෳɉ෮ੈާ઻‫ڬ‬ਏவȱȴȾ൥ȧȩɄȽɀȤɤĂࢳହȮɂɈൌෳɂখൌౘȥɣोધȯɦɥࢳɈ഍୭ᆲɉĂȭ
Ɉ6༃࠰Ɂ੕൥ɂɄɤɘȱȹăʶʢʶʋɉ෿༜ȥɣ4༃ᄆਰȥɣഝȢɉȲɛĂʀʖɺˇʫɉ6༃ᄆɁ஑ɛɀĂࢱ߉ʍɼʒȦഽౘߊ໻ȯɦɘȱȹă

参加者の声「森と海が同時に見える場所で、普段の生活では忘れていた
自然との共存や、食物連鎖などを実感できました。津波被害の反面、海の環境としてはプランクトンが増えて養殖に好影響があったというお話を聞けて、今まで考えたことのない視点で物事を見ることができ、興味深かったです。」

੕ࣷɈ୭ᅟɄʠʬʛʇɂȱɀĂሕܼɈܶ౯ଈණɈȭɂȦࢫȬɣɦɘȳăర੠Ʌɢɥණྉ෺‫ݚ‬Ćట఍Ɉ‫ࣗ܆‬Ɂ‫࠹ܨ‬༔ණȦܶ౯ଈණɅɄɤɘȱȹă‫܈‬ᄀ෮ੈɈय़‫ݪ‬Ă‫ݭ‬ರɈ‫ݭ‬৏Ɂɉ‫ࢳ౉ޠ‬ȦᄭಬȱɀȞɥɈɅൎȱĂܶ౯ଈණɁɉర੠Ɉ2༃ষɅɉ࡝౉ࢳȦᄭಬȱɀȞɘȱȹăଈණɉ‫ݭ‬৏ɂ311n
ȱȥᆋɦɀȞɘȵɭȦĂ‫ݭ‬৏‫ۊ‬ɂɉ‫ڽ‬Ʉɥ຾૵Ɉલනࢳഊ
Ȧ඗ࡖ࠰ɈȠȻɅव౰ȯɦɀȤɤĂߔ୹โɅ୭ᅟɄඪॽȦຶɣɦɘȱȹă「舞根地区の住民が防潮堤の賛否について、対立構造を作らずに合意形成をしていったというお話が、物事を考える上で大切だと思いました」「 研 究 者の方は、イシガレイに鱗のない理由や貝毒の原 因
はまだわかっていないことなど、
ちょっとした質問にも丁寧に答えてくださり感動しました。」

9

東日本グリーン復興モニタリングプロジェクト

Supported by:

被災した地域のいきもの調査

三井住友銀行 BNPパリバ・グループ
花王株式会社 三菱商事株式会社（干潟調査）

主任研究者
調査の概要
[調査地]

占部 城太郎 先生 （うらべ じょうたろう）

福島県相馬市（松川浦）／宮城県名取市広浦・仙台市

東北大学 大学院 生命科学研究科 教授

井土浦／仙台市（蒲生干潟）、亘理町（鳥の海）／ 松島町、利府町（松島湾）／塩釜市（浦戸桂島・寒風沢島）／岩手県宮古市（津軽

柚原

石川河口）
の13地点

剛 先生 （ゆはら たけし）

東北大学 大学院 生命科学研究科 研究員

5月〜8月 6チーム 59名

牧野 渡 先生 （まきの わたる）

3122༃4ॢ22໲Ʌཡ౺ȱȹණరɂ෿༜ɅɢɤĂຄ႘ණၫɉష൥Ʉྡޮɬିȫɘȱȹă東北大学 大学院 生命科学研究科 助教ຄ႘Ɉྡ੠ණɈഽȩɉĂ‫ޠ‬Ɉषəɞ๜ɭɖɈ‫܄‬əɄɃĂ౺ൔृɈषə)౺ൔृʍĜʫʑ*ɬ੕൥ঔɅᆀᅙȳɥ౺ߤɬȱɀȧȹණ‫ۊ‬ɁȳăɁȧɥȺȫഁȞဌ࣓ɉࢼฆȱȹࡄȞɁȳȦĂࠞࣃɒɈ‫ࣗ܆‬࿎‫ݟ‬ɬ਄ȠȭɂɄȩĂഁ࢖Ʌટɞఝɬ੽ɤĂರɞ‫ޠ‬Ăȷȱɀ๜ɭɖɈ౺ဘഽᅕ౯ɞ౺
ൔृɒɈ༯ᆞɈɄȞഢ౰ɉĂ౺ൔृʍĜʫʑɬฝ‫ݚ‬ȯȵɀĂྡ੠ණ‫ެڬ‬ɅɜഽȩɈ໩૫โɄ੠ޮɬ౺ə୸ȱȥɇ
ɘȵɭă

金谷

弦 先生 （かなや げん）

国立環境研究所地域環境センター
海洋環境研究室 NIES特別研究員

鈴木

孝男 先生 （すずき たかお）

みちのくベントス研究所所長

ૐȹȻɉĂȭɈණɈ༔ᆹ౉દࣞȦࢵିȳɓȧளᅰɈ౺ൔ
ृȥɣɈषəɬॽ౜ȢĂ‫ޠ‬ɞ๜ɭɖɈ౺ൔृɈၹȥȯɞ౺ဘഽᅕ౯ɬ‫ۋ‬ɚĶʈ˂Ĝˋဌ࣓ķɬ਄ȠȭɂɁĂ༔ᆹ౉દࣞɂࢼɅ౺ȧɀȧȹණ‫ۊ‬ȦĂɢɤශଌɅᆵࣅȩဌ࣓ȳɥɂఒȲɀȞɘȳăࠍߟɈʺʣʗ˂ˋʈ෮ੈɁɉĂࠍߟɈ࿍ჶ࢒ɍฦ๲ෂɈ
౺ȧɜɈɬඑȱĂ୸এȱȹହᇆɬࡥሃȱɘȳăʟĜʗɬྡ੠೐ɂ྘ߏȳɥȭɂɁ‫ࣗ܆‬࿎‫ݟ‬ɅᄜᆏɀɥɂɂɜɅĂହഽᅕ౯Ɉ਒ȞஒɞࡏவହɈശ੭௲ஒɬ။೔ɁȧɥɢȠ
Ʌȱɘȳă
42.0

29.8

39.2

図1 出現種群数の経年変化

10

51.8

43.3

44.2

46.5

平均値±
標準偏差

調査結果
表1

2016年における干潟生物市民調査手法による出現種数
津軽石川河口、蒲生干潟、鳥の海については、近隣で実施した2回の調査結果を合算した
優占種は全調査者のうち70%以上の人が見つけたもの、普通種は70%未満〜10%以上、少数種は10%未満
赤字は2014年に初めて優占種になった種類、青字は3年連続して優占種であった種類

今後の見通し

図2 各調査地点による群集構造の経年変化考察
3127༃Ɉ೔24෮ੈණ๘ɁɈ୸এହౘɈိࣧɉ59/3ହ
)36ġ71ହ*Ɂȱȹ)࿍2*ăర੠೐ȥɣ྘ߏɁȧɥ22෮ੈණ๘ɁɈॄ༃ဿ‫ݛ‬ɬəɘȳɂ)ూ2*Ăర੠෸ষɈ3122
༃Ʌ୸এହदȦ൥ဍɅঌவȱȹষĂ3123༃ɢɤഝ‫ݡ‬
ȱĂ3124༃Ʌ੕൥ඩɬࡥሃȱɘȱȹăȷɈষ3125༃ɅঌவɅ๖ȲĂ3127༃ɘɁɕɖວౘɬ‫ڿ‬૩ȱɀȞɘȳă୸এହदɈॄ༃ဿ‫ݛ‬ȥɣĂฦ౺຦ဘदୠɉஏ෮Ʌ‫ޑ‬ဌȱĂȷɈ௻ൔȦ‫ڿ‬૩ȯɦɀȞɥȭɂȦɩȥɤɘȱȹă!

߳౺ࠍߟBɞ෵Ɉ‫ޠ‬BɄɃɈ෮ੈණ๘ɁɉĂర੠ষ6༃ॄ‫ݿ‬ȱȹ3127༃ɁɜĂदୠ৭ഢȦర੠೐ɂɉ‫ڽ‬ɄȽɀȞɘȱȹȦĂȷɈঈۚɉĂ߳౺ࠍߟɁɉĂ෮ੈණ๘BࣷႁɅȜɥ‫౉ޠ‬Ɉ୸໴ɤ৏ɂɄɥຩᆔรȦ‫ݜ‬ဌࢤɈɘɘɁ
ȜɤĂ‫ࠓৄ౉ޠ‬Ȧ‫ڏ‬Ȟ௻࣍ȦറȞɀȞɥȹɛɁȱɡȠă෵Ɉ‫ޠ‬ɁɉĂ෮ੈණ๘BࣷႁɁ႕෦ร৙ૢȦॅറෂɁĂ౺ധ௲Ȧ‫ޜ‬ဿȯɦɀȞɘȳăȭɈȭɂȥɣĂర੠ষɈ෿
༜‫ࣗ܆‬Ʌ‫ݡ‬ȢɀĂဌ࣓ૢࣞɅ཮Ƞ‫ࠓৄ౉ޠ‬Ɉ‫ݛڏ‬Ă౺ധ௲‫ޜ‬ဿɅɢɥࠍߟ౺ဘɈᅌ౺ࢷࢣɈଡඣĂ౺ധ௲Ɉೳ଄
ɅɢɤĂȷɈदୠ৭ഢȦ‫ޑ‬ဌȱɀȞɄȞ‫ݢ‬༑౯Ȧ਒ȞɂȞȢɘȳă‫ཾێ‬โɅࠞࣃȦ߅ᅸȯɦȹষɅ౺ဘदୠȦইɅᄋɥɅ
ɉĂ৭౰ȳɥ౺ဘହɈᄝ4౦ൣယɈ૪࠰Ȧྼᅟɂ঒ɩɦ
ɀȞɘȳăࠍߟɅ౺ധȳɥ଱ᅟ৭౰౺ဘɁɉĂʌʃɼɄɃɈഽჽᇆɉ2༃า๱Ɂ౦ൣৄൣȱɘȳȦĂީᇆĂʃʣ
ᇆɁɉ4༃า๱ɁȜɥȭɂȦഽȩĂర੠೐Ɉ౺ဘदୠɅ
ᄋɥɅɉ21༃า๱Ɉ૪࠰ȦྼᅟɂȯɦɀȞɘȳăȭɈȭɂȥɣɜࠍߟ౺ဘदୠɈఱ‫ڻ‬โĂ౺ဘߔโ‫ݻ‬൨ɬ‫ސ‬ड़ȳɥȹɛɅɉĂவɄȩɂɜ3131༃ਰɘɁɉĂວᅕɈ଴ၭ
ɁɈॅറȱȹʺʣʗ˂ˋʈȦྼᅟɁȳă߂෮ੈණ๘Ɉदୠ৭ഢɅȾȞɀəɥɂ)ూ3*Ă෿༜‫ࣗ܆‬ɈழȯȥȽȹᜌȦ‫ۺ‬Ă೰ࠫટĂि๿ɁɉĂॄ༃ဿ‫ݛ‬ɜழȯȥȽȹȭɂȦယȥɤɘȱȹă‫ێ‬ၫɁ෿༜‫ࣗ܆‬Ɉ൥ȧȥȽȹ௄ರ‫ۭۺ‬ɈྪĂ߳౺CĂ෵Ɉ‫ޠ‬CɁɉĂदୠ৭ഢɉర੠ষ൥ȧȩဿ‫ݛ‬ȱɘȱȹȦĂ3127༃Ʌȥȫɀ஡ęɅইɅᄋɤȾȾȜɤɘȱȹăȱȥȱ߳౺BĂ෵Ɉ‫ޠ‬BɁɉĂএ੭Ɂɜర੠೐Ɉदୠ৭ഢɂɉ‫ڽ‬ɄȽɀȤɤĂ‫ޑ‬ဌɅɉ૖ȽɀȞɘȵɭă

参加者の声「 作 業に入るまでは、市 民の自然 教 室 的なものかと勘 違いをしていました。夜のレクチャーで、我々の作業は研究に貢献するものであり「ママゴト」ではないと理解しました。」「 生 態 系のバランスを維 持することは、一 部の自然 愛 好 者の問題ではなく、広く地域社会の利益に繋がるかどうかを含めて、冷静に評価していく必要がある。それとともに、その評価を上手に発信していくことが必要だと感じました。」

ర੠ȥɣ6༃ॄ‫ݿ‬ȱĂࠍߟ౺ဘɈ୸এହदౘɉ྘ߏโ‫ڤ‬ฤभ৐ɅȜɤɘȳȦĂ෿༜‫ࣗ܆‬Ɉ൥ȧȥȽȹ߳౺ࠍߟɞ
෵Ɉ‫ޠ‬Ɉ౺ဘदୠ৭ഢɉĂ჎ȺɅ‫ޑ‬ဌ๫௫ɁȜɥȭɂȦɩȥɤɘȱȹă

11

東日本グリーン復興モニタリングプロジェクト

Supported by:

被災した地域のいきもの調査

三井住友銀行 BNPパリバ・グループ
花王株式会社 三菱商事株式会社（チョウ調査）

調査の概要
[調査地]

主任研究者

桂島、寒風沢島、野々島、朴島

7月〜8月 2チーム 17名

占部 城太郎 先生 （うらべ じょうたろう）
東北大学 大学院 生命科学研究科 教授

河田 雅圭 先生（かわた まさかど）
東北大学 大学院 生命科学研究科 教授

横山 潤 先生 （よこやま じゅん）
3122༃Ǐॢ22໲Ʌཡ౺ȱȹණరɂ෿༜ɅɢɤĂຄ႘ණၫɉష൥Ʉྡޮɬିȫɘȱȹăຄ႘Ɉྡ੠ණɈഽȩɉĂ‫ޠ‬Ɉषəɞ๜ɭɖɈ‫܄‬əɄɃĂ౺ൔृɈषəĪ౺ൔृʍĜʫʑīɬ੕൥ঔɅᆀᅙȳɥ౺ߤɬȱɀȧȹණ‫ۊ‬ɁȳăɁȧɥȺȫഁȞဌ࣓ɉࢼฆȱȹࡄȞɁȳȦĂࠞࣃɒɈ‫ࣗ܆‬࿎‫ݟ‬ɬ਄ȠȭɂɄȩĂഁ࢖Ʌટɞఝɬ
੽ɤĂರɞ‫ޠ‬Ăȷȱɀ๜ɭɖɈ౺ဘഽᅕ౯ɞ౺ൔृɒɈ༯
ᆞɈɄȞഢ౰ɉĂ౺ൔृʍĜʫʑɬฝ‫ݚ‬ȯȵɀĂྡ੠ණ‫ڬ‬ެɅɜഽȩɈ໩૫โɄ੠ޮɬ౺ə୸ȱȥɇɘȵɭăૐȹȻɉĂȭɈණɈ༔ᆹ౉દࣞȦࢵିȳɓȧளᅰɈ౺ൔृ
ȥɣɈषəɬॽ౜ȢĂ‫ޠ‬ɞ๜ɭɖɈ౺ൔृɈၹȥȯɞ౺ဘഽᅕ౯ɬ‫ۋ‬ɚĶʈ˂Ĝˋဌ࣓ķɬ਄ȠȭɂɁĂ༔ᆹ౉દࣞ
ɂࢼɅ౺ȧɀȧȹණ‫ۊ‬ȦĂɢɤශଌɅᆵࣅȩဌ࣓ȳɥɂఒȲɀȞɘȳă
ȭɈʯ˅ʐɿʇʠɁɉĂණరɞ෿༜Ʌɢɤ๿ᒯɈఆ౺ȦɃɈɢȠɅဿ‫ݛ‬ȱĂʙʿɾɈഽᅕ౯ɅɃɈɢȠɄ‫ࣗ܆‬ɬᅇȢȹɈȥɬ෮ੈȱɀȞɘȳă

12

山形大学 理学部生物学科 教授

調査結果
40

種数
30

桂島

桂島

20

朴島

10
0
2005

2012

2013

2014

野々島

2015

2016

400

個体数

今後の見通し

300

寒風沢
200

桂島

100

朴島
0

野々島

2005J 2005A 2011 2012J 2012A 2013J 2013A 2014J 2014A 2015J 2015A 2016J 2016A

༃ɅɢȽɀ๏েɈ‫ࣗ܆‬ɜȜɤĂখൌౘȤɢɍହౘɈဿ‫ݛ‬ȦɃɈɢȠɄᅟۚɁۜȧࡧȭȯɦɀȞɥȥɬ‫ސ‬಑ȳɥɅɉĂɘȺ୤ယɄʟĜʗȦȜɥɂɉȞȢɘȵɭăɘȹĂএ੭‫ۺ‬টஜ๿ɉĂ৙ૢɄɃɅɢɤ࢖ॗɄࠞࣃɈဿ‫ݛ‬ɬॄঅȱɀȤɤĂȷɦɣɈ‫ࣗ܆‬ȦɄȩɄȽȹষɅĂɃɈɢȠɅখൌౘȦై‫ھ‬ȱɀȞȩȥȦ୭ᅟɂૃɩɦɘȳă

浦戸諸島4島(寒風沢島、桂島、野々島、朴島)における種数と個体数の変化。
個体数は、1調査 x 調査ポイント数あたりの数、J=7月, A=8月

参加者の声
考察

「小さなチョウや虫にも多くの種類があるんだなと感心しました。調査の対象であるチョウだけでなく、植物やメダカ、カ߂๿Ɂߊ໻ȯɦȹʙʿɾɈହౘɉ೔๿Ɂ49ହɁȜɤĂ3124༃࢒ɍ3125༃Ɉ47ହɂ྘ɓɀ3ହഝ‫ݡ‬ȱɘȱȹăഝ‫ݡ‬ȱȹ3ହɉĂʺˋʅʙʿɾɄɃ‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬Ɉ‫ࣗ܆‬ɁĂ‫ڬ‬೐ɉ಩൤ɁॽɣɦɄȥȽȹɜɈȦ႘௫ȱɀȧȹɜɈȺɂ
ૃɩɦɘȳăర੠೐Ɉ3116༃Ʌ၏߉ȱȹ58ହȥɣəɀɜହౘɉঌவȱȹɘɘɁȳăエルなど、人間が自然と共存共栄していることを体感できました。」「憧れのジャコウチョウを初めて見ることができ感動しました。また、ボランティアの中には、チョウのオスとメスを見分けられる人がいることに驚きました。」

খൌౘɅ࠲ȱɀɉĂि๿Ćࠂဇ൲๿Ćႝ๿Ɂ၏߉ȯɦȹʙʿɾᇆɉĂ3124༃࢒ɍ3125༃ɢɤɉഝ‫ݡ‬ȱɀȞɥɜɈɈĂ3116༃Ʌ྘ɓɀ61&ȥɣ71&ɈখൌౘɁై‫ھ‬ȱɀȞɘȳă‫ۺ‬টஜ๿ɈʙʿɾᇆഊɉĂర੠ষɅখൌౘĆହɈഽᅕ౯ɂ
ɜɅ൥ဍɅঌவȱĂ6༃Ȧॄ‫ݿ‬ȱȹষɩȴȥɄȦɣ‫ޑ‬ဌȱɀɥɜɈɈర੠೐Ɉ௻ൔɅɉᄋȽɀȞɘȵɭăā߂ହɈभ৐ɂȱɀĂि๿ɁɉĂʺˋʏ˅ʙʿɾĂʑʐʈ˅ʏ˅ʙʿɾȦঌவȱĂȭɦɉཛྷɈঌவɅɢɤĂౘɬঌɣȱɀȞɥȭɂȦ৽Ȣɣɦɘȳăɘȹࠂဇ൲๿ɁɉĂʗʞʧʙʿɾᇆɈখൌౘȦவɄȩĂ௄ডɦɅൎȳɥ༔ᄞઢ࿫Ɉ‫܆‬ࣗȦȜɥɂ৽Ȣɣɦɘȳăএ੭Ă‫ۺ‬টஜ๿ɉĂ႕෦รɞັ
ᇭɄɃᅕęɄ৙ૢȦॅറෂɁȜɤĂȭɦɣɈ‫ࣗ܆‬ɜ൥ȧȞɂ৽Ȣɣɦɘȳă13

八ヶ岳の森の掃除人 ヤスデの調査

Supported by:

公益財団法人松下幸之助記念財団

調査の概要
[調査地]

ȭɈʯ˅ʈˁʸɁɉĂ3127༃Ɉ൥ཡ౺૪ࡖɬ࣊ɭȺજ༃
࠰ɬฆȱɀĂʅʏʻʼʑʟɈ౺ധ෮ੈɬঢ়ཱྀ‫ڱ‬Ɂ਄ȠȭɂɁĂཞˎߕટሀɈఝᆹ౺ൔृɒɈ‫ࣗ܆‬ɞĂఱ࠰ߤ຦ɂɈ࠲
ɩɤɈဿ‫ݛ‬ɬɜცɣȥɅȱɀȞȧɘȳă

南八ヶ岳山麓（山梨県北杜市、長野県南佐久郡南牧村）の落葉針葉樹林および落葉広葉樹林

5月〜10月 5チーム 24名

ఛᆶɞ৸ᅝȦྰȱȞȭɂɁඪɣɦɥཞˎߕટሀɅɉĂഽହഽᅕɄ౺ȧɜɈȦ౺ധȱɀȞɘȳăၹȥɄఝᆹɂȷɈ౺ဘ
ഽᅕ౯ɬ‫ۋ‬ɚȹɛɅĂᅶȻᅝɬယ‫ސ‬ȳɥລȧɬȳɥ๲௳຦ဘɉ୭ᅟɄᄜߠɬඐȽɀȞɘȳăఝɈ೽தఱɂɜঘɓɥ๲
௳຦ဘɉĂ൥ȧȞɜɈɁɉʺʈˁɞʷʷʒຑȦफ़ɬकȽɀ
౺ߤȱɀȤɤĂෂळɈɜɈɅɉᅶȻᅝɞ๲Ɉ࠰Ʌ౺ߤȳɥਹ්ɞʘʣɄɃĂழȯɄɜɈɁɉᅶȻᅝ࿍ჶɈ౉Ʌ౺ߤȳɥঈ౺຦ဘɄɃȦ࠸ɘɦɘȳă

主任研究者
橋本

みのり 先生（はしもと みのり）

大東文化大学 環境創造学部 環境創造学科
専任講師

ȭɈ෮ੈɁൎ௣ɂȳɥʼʑʟᇆɜ๲௳຦ဘɈ‫ێ‬ହɁĂ໲Ⴈ
Ʌɉᄝ411ହᇆɕɃ౺ധȱĂȷɈȠȻཞˎߕટሀɉʅʏʻ
ʼʑʟɈ౺ധණɂȱɀඪɣɦĂ౺ധࡤჹɜਡ໘੕൥ɁĂఝᆹ౺ൔृɈဘଋஃࠞɅ൥ȧȩਇॷȱɀȞɘȳăཞ༃Ʌ‫ێ‬๱Ă౰්ɂɄȽȹ૪ࡖɅঢ়ཱྀ‫ڱ‬ɅɩȹȽɀ൥ࡤჹ
Ʉཡ౺ɬȳɥʅʏʻʼʑʟɉĂ2:95༃Ʌɉཞˎߕટሀୈ
၃ɁᇙଠɈʑ˂ʛʯૢঠɬࡧȭȱȹȭɂɁᄵშɁȳăȱȥȱࣷ༃ĂȷɈཡ౺ɈࡤჹȦ୴ழȱɀȞɥȭɂȥɣĂཞˎߕఝᆹ౺ൔृɈဘଋஃࠞɈബ๱Ȧฝ‫ݚ‬ȳɥɈɁɉɄȞȥɂ॰༄ȯɦɀȞɘȳă

14

調査結果
ϱංྛ೐Ɉᅌ්౺ധ෮ੈ
‫ڬݤ‬ਏɈ౰්ཡ౺ණ๘ɬඑɥȹɛĂ‫ࢦݿ‬Ɉ෮ੈණ๘ɁȜɥʃˁʶʜᆹɅ‫ݡ‬ȢĂʷʒʢˁᆹɁɈ෮ੈɜ਄Ȟɘȱȹăᅌ්ɉ๲ɈෂɅȜɥఆဘɈ੧਺Ɉୈ၃ɅदɦɁ౺ധȱɀȞɥȭɂȦഽȩĂ౺ധࠞࣃɈപฤɁᅶᅝ്ಓᆲȦৎȞණ๘ɬ৕ɚभ৐Ȧॽɣɦɘȱȹ)࿍Ǎ*ă

ϲ౰්ယ࿫‫ۊ‬Ȥɢɍდ๱෮ੈ
୑Ɉ෮ੈɁɉ౰්ཡ౺ණ‫ۊ‬Ʌɀდ๱ɞࠞࣃɬ෮ੈȱɘȱȹăʅʏʻʼʑʟɉ࿈਒911ȉġ2611ȉ࿥ࣷȦ౺ധ‫ۊ‬ɂȯɦĂȱɊȱɊ౰්ȦୠචɁ‫ھ‬຦ȱɘȳă5ġ6౦ൣ೐Ʌɉ
ණ‫ۊ‬ɈᇙଠɬોɛɥɕɃ൥ᆲɅೀᇭ௫ɅএɦɘȱȹȦĂ਱༃ɉೀᇭ௫ɬႰɛసȩȳᅕાɉჟȩĂ‫ێ‬ငɈණ‫ۊ‬ɁĨ൥ཡ౺ĩȦࠫઍȯɦȹȺȫɁĂდ๱ɉᄝ286ġ311খൌ0ҳา๱ɁȱȹăȷɈ‫ێ‬ၫɁȭɦɘɁ౺ധȦவɄȥȽȹĂ࿈਒Ȧ਒ȩఆ౺Ȧ‫ڽ‬Ʉɥණ‫ۊ‬Ɂɜᄝ35ġ211খൌ0ҳȦॽɣɦĂȭɈ31ġ41༃࠰Ɂ౺ധ௻࣍Ȧဿ‫ݛ‬ȱɀȞɥȭɂȦȠȥȦȢɘȱȹăϳࠞࣃဿ‫ݛ‬౺ധණɈ࡜௣ࠞࣃɈဿ‫ݛ‬ɅȾȞɀယ಑ȱȹय़‫ݪ‬Ă๷Ɉိࣧ࡜‫ݗ‬ȦȭɈ41༃ɕɃɁɩȴȥɄȦɣ௫ீभ৐ɅȜɥȭɂȦɩȥɤɘȱȹ)ూǎ*ă

今後の見通し໤ཞˎߕટሀɁɉĂ౰්ɉȭɈ๷Ʌ๲ɈෂɁ‫ܛ‬๷ȱĂᅰ୽ɘȹߤ຦ɬ੔ާȱĂʹʑȦદᅹȱɀ౦ൣৄൣɂɄɤɘȳă୽‫ڬ‬ਏɜĂ౺ധණ๘ɞယ࿫௻࣍ɬߊ໻ȳɥɂɂɜɅĂ૫౦ൣɒɈ౦ൣৄൣȦஏ෮ɅమɚȥɃȠȥĂદᅹɈ௻࣍ɞ‫ݗ‬๱Ćଈ๱ɂᅹɈᑓ‫ݛ‬Ɉ࠲बຑĂএණɈ௻࣍ɬ༘‫ڐ‬ȳɥɂɂɜɅଌঅଆ໘ɁɈૠ‫ۋ‬ଌঅɜူ਄ȱɀ਄ȽɀȞȧɘȳăȭɦɘɁɈ෮ੈɞယ಑ȥɣĂȭɈହɈ౺ധȦ࡜‫ݗ‬௫ீɈ‫܆‬ࣗɬିȫɀȞɥ‫ݢ‬༑౯Ȧ৽ȢɣɦɥɈɁĂ‫ࢦݿ‬Ɉ௻࣍ɂɈ
྘ߏĂ࡜௣ࠞࣃɈဿ຦ɂɈ྘ߏɬȯɣɅ௢੧Ʌ਄ȞĂᇊ‫ݗ‬൑Ɉ๲௳຦ဘɈ຦ൔȦᇊ‫ݗ‬൑ᆹɅȤȫɥ౺ൔृɅᅇȢɥ‫ࣗ܆‬ɅȾȞɀယ಑ȱɀȞȩȭɂȦ୭ᅟɂ৽ȢɣɦɘȳăɘȹĂᅰ༃‫ݤ‬Ʌɉ်Ɉණ‫ۊ‬Ɂ౰්Ȧཡ౺ȳɥᅅฤɄɈɁĂȷɈ௻࣍ɜਗɩȵɀ෮ੈȱɀȞȧɘȳă考察‫ࢦݿ‬Ʌ൥ཡ౺Ȧॽɣɦȹණ‫ۊ‬Ɂɉ౺ധౘȦঌவभ৐ɅȜɥȭɂɬᆈ࿥ȫɥ௻࣍ɂɄȽɀȞɘȳă‫ێ‬ၫɁĂɢɤ࿈਒Ɉ
਒Ȟණ‫ۊ‬ɁɉখൌౘȦഝ‫ݡ‬भ৐ɅȜɤĂ೔ൌโɅʅʏʻʼ
ʑʟɈ౺ധ‫ۊ‬Ȧ࿈਒Ɉ਒Ȟණ‫ۊ‬Ʌ‫ھ‬ȽɀȞɥȭɂȦ৽Ȣɣ
ɦɘȳă

参加者の声
「朝5時起きでヤスデの観察に行ったとき、足の踏み場もないほどヤスデがいたことに感動しました。また、八年に一度しか地表に出てこないヤスデのことを解明しようとされている

๷Ɉိࣧ࡜‫ݗ‬Ȧ௫ீभ৐ɅȜɥȭɂɬ৽ᆞȳɥɂĂ‫ࢦݿ‬Ʌ

研究者の地道な活動に感心させられました。」

൥ཡ౺Ȧॽɣɦȹණ‫ۊ‬Ɂɉ‫ݗ‬๱௫ீɅɢȽɀ౺ധɁȧɥখൌȦঌɤĂ࿈਒Ȧ਒Ȟණ‫ۊ‬ɈၫȦ౺‫ۋ‬ɅไȳɥɢȠɅɄȽɀȞɥ‫ݢ‬༑౯ȦȜɤɘȳăȭɈ๘ɅȾȞɀɉĂ഼Ɉᅟۚɂ
ȜɩȵɀॳບȱɀȞȩྼᅟȦȜɤɘȳă「 夜のレクチャーでは土 壌 生 物についての知 識を増やすことができました。それだけでなく、研究者と気楽に生き物や環境教育について話せたことが良かったです。」

15

タナゴの生態調査

Supported by:

調査の概要
[調査地]

公益財団法人松下幸之助記念財団

主任研究者
角田 裕志 先生

岩手県奥州市の農業用ため池および水路

（つのだ

ひろし）

埼玉県環境科学国際センター研究員

9月 1チーム 4名

ȹɛදɉᆊટɬ৭౰ȳɥൣ࿍โɄ౉‫ۊ‬౺ൔृɁȳȦĂࣷൣโɄ၎௲౲ྩɞ༔ᄞɈ઴ᅙĂ‫ڿ‬૩ࠣᆅ੼ࣞɈၪࡘĂެᅰହɈఓ໴ɄɃɈঈۚɅɢȽɀĂȹɛදɅȤȫɥ౺ဘഽᅕ౯Ɉฝ‫ݚ‬Ȧ॰༄ȯɦɀȞɘȳă౉ᇭɞȹɛදɅ౺ധȳɥࢳᇆɁɉĂࠞࣃௐɈ˄ʛʡ˂ʑʠɅఛȹɅऻ੪ȯɦȹହɞದჱࡇᔰˁˋʇȦۜȧ௫ȬɣɦȹହȦഝ‫ݡ‬ȱɀȞɘȳăȭɈȠȻĂʋɼᄆʋɼ‫ݨ‬ʗʢʌ‫ࢳݨڃ‬ᇆɉĂ໲ႨɅ౺ധȳɥ੭ᅰହ27ହĆ‫ڃ‬ହɈȠȻ2ହɬதȩ೔ɀȦ˄ʛʡ˂ʑʠऻ੪ହɁȜɤĂ߂ହɈ။೔ȦࢂࣱɈ‫ݻ‬൨ɂȯɦɀȞɘȳă

満尾 世志人 先生

（みつお

よしと）

新潟大学朱鷺・自然再生学研究センター
准教授

大平 充 先生（おおひら みつる）

東京農工大学大学院農学府産官学連携
研究員

1  
CPUE

ʗʢʌɉĂ࠲ຄණၫȥɣຄ႘ණၫɈാိᅖതɅঢ়ȩယ࿫ȱɀȞɘȱȹăȱȥȱĂ࠲ຄණၫɁɉದჱȱɀȱɘȽȹණ‫ۊ‬ȦഽȩĂࠞࣃௐ˄ʛʡ˂ʑʠɁɉದჱࡇᔰJCᇆɅૄฤȯɦɀȞɘȳă഼Ɉ๬ॻɅ྘ɓɥɂĂ࠾଴ॻɅɉʗʢʌȦ྘ߏโഽȩરശȱɀȞɥɂ৽ȢɣɦɀȞɘȳȦĂණ‫ۊ‬โɅದჱɈࡇ࡙ɅȜɥখൌदɜவɄȥɣȴശ੭ȱɘȳăႨʯ˅ʈˁʸɉණ‫ۊ‬โɄದჱȦࡇᔰȯɦɥখൌदɈ‫ێ‬ȾɂȱɀĂܼୋીɈ༔ࣞᅙȹɛදɅ౺ധȳɥʗʢʌɬ෮ੈൎ௣ɂȱɀȞɘ
ȳă

0.8
0.6
0.4
0.2
0
2008

2009

2010

2011



図1

16

2012

2013





2014

2015



2016

調査結果
෮ੈɬॅറȱɀȞɥ༔ࣞᅙȹɛදɁɉĂຂᄀɬᅙȞȹੜ၏
Ɂ3༃ɐɤɅʗʢʌɈʹʑ3খൌȦੜɦɘȱȹ)ଖణ2*ăȱȥȱĂʗʢʌɈඍ‫ڮ‬๰ᆵᆲຎȹɤɈੜ၏ౘɉ‫ࢦݿ‬ɂ྘ɓɀฝ෮Ɂȱȹ)ూ2*ăɘȹĂެᅰࢳɈʗɼ˂ʇʨˁʗʢʌɉ5খൌੜ၏ȱɘȱȹ)ଖణ3*ă

写真1 タナゴ‫ێ‬ၫĂȹɛදɅಡ඲ȱȹʃʌᄀɅɢɥယ࿫෮ੈɁɉĂ઀༃ɂວᅕɅʗʢʌɬੜ၏ȳɥȭɂȦɁȧɘȵɭɁȱȹăɘȹĂʗɼ˂ʇʨˁʗʢʌɉ:ॢɈ෮ੈ૪Ʌ3খൌȦੜ၏ȯɦȹɈəɁȱȹăႨ༃ɉ෮ੈණ‫ۊ‬೔‫ۊ‬ɁɈࡏவʗʢʌᇆɈ౺ധ௻࣍Ɉ༘‫ڐ‬ɬᄆโɅĂ‫ࢦݿ‬Ʌʗʢʌɘȹɉɺʃʪ˄ʗʫˁȦߊ໻Ɂȧȹණ๘ɬෂఘɅੜ၏෮ੈɬ਄ȞɘȱȹăȱȥȱĂȹɛද6‫ݳ‬ஒɁɉʗʢʌᇆɉ‫ێ‬ಜੜ၏ȯɦȴĂȷɈȠȻ2‫ݳ‬ஒɁɉެᅰࢳʂʂʇʙʨʑɈఓ໴ɬߊ໻ȱɘȱȹă‫ێ‬ၫĂ༔ࣞᅙ౉ᇭɁɉ4‫ݳ‬ஒෂ2‫ݳ‬ஒɁɺʃʪ˄ʗʫˁɬੜ၏ȳɥȭɂȦɁ

写真2 タイリクバラタナゴ

ȧɘȱȹ)ଖణ4*ăȱȥȱĂວȲණ๘Ɂɉʂʂʇʙʨʑɜထ
ౘੜ၏ȯɦɘȱȹă

考察਱༃Ɉ෮ੈɁɉĂ3༃ɐɤɅʗʢʌɈ౺ധȦߊ໻ɁȧɘȱȹăȱȥȱĂ‫ࢦݿ‬ɂ྘ɓɥɂʗʢʌɈ૝঍ᆲɉฝȞ௻ൔɁȜɥȭɂȦైઍȯɦɘȳăႨʯ˅ʈˁʸɈ଱ᄆโɁȜȽȹʗʢʌᇆɈද໘ɅȤȫɥယ࿫෮ੈȦ୥ယɄय़‫ݪ‬ɬຶɥȭɂȦɁȧɄȥȽȹɈɉĂ௫ࡥɈ૝঍ᆲฝ‫ݚ‬ɅɢɥɜɈɂ৽Ȣɣɦɘȳăൎ௣ණɈȹɛදɅȤȫɥʗʢʌɈ౺ധ௻࣍ɉ‫گ‬೓ɂȱɀউȱȩĂ୥ယɄ။೔ɬూɥȭɂȦ໧ȱȞɂ৽ȢɣɦɘȳăɘȹĂࡏவʗʢʌᇆǎହɅȾȞɀɜ౺ധߊ໻ණ๘ȦঌவȱɀȞɥȭɂȦცɣȥɂɄɤɘȱȹă਱‫ޑ‬Ɉ෮ੈɁɉɺʃʪ
˄ʗʫˁɈ଱ᅟ౺ധණɈ‫ێ‬ȾɁʂʂʇʙʨʑɈఓ໴ĆഝఇȦߊ໻ɁȧĂȭɈදɁɈখൌदശറɉউȱȞɂ৽ȢɣɦɘȳăɘȹĂ‫ݚ‬ᆔɈ༔ࣞ౉ᇭɁɜʂʂʇʙʨʑȦഽౘੜ၏ȯɦɀȤɤĂ౉ᇭɬ‫ގ‬ȱȹ߄ઢɞ໩૫โఓ໴Ȧ॰༄ȯɦɘȳă

写真3 アカヒレタビラ

今後の見通し4༃࠰Ɉय़‫ݪ‬ɉĂএശ౺ധණɁʗʢʌɈ။೔ɬూɥȭɂȦ໧ȱȞȭɂɬ૲੄ȱɀȞɘȳă਱ষɉĂഝఇࡳ୹ɬާ
ཡȱĂૠ‫ݚۋ‬ɞ‫ެۊ‬ɁɈृຕ။ശɄɃɈĂɢɤಓ࣡โɄ
။೔઄ɬॳບȳɥྼᅟȦȜɤɘȳăɘȹĂࡏவʗʢʌᇆ
3ହɈ౺ധණɜঌவभ৐ɅȜɥȭɂȦ༘‫ڐ‬ɁȧɘȱȹăȭɈय़‫ݪ‬ɬණইɈ࠲ब࡙࠲ɂࢼᄵȱĂຎණ‫ۊ‬ɅȤȫɥʗʢʌᇆɬ࠸ɚࡏவ౺ဘɈ။೔઄ɞެᅰହൎ઄ɅȾȞɀॳບȳɥྼᅟȦȜɤɘȳă

参加者の声「1泊2日という短い期間にも関わらず非常に充実していました。実際に生き物に触れながら現地の現状を知ることは非
常に良い経験でした。先生方や一緒に参加された方も優し
く、全体的にとても雰囲気の良い調査でした。」「現地でのタナゴの資源量は悪化をたどっており、その変化は非常に短い期間に起こっていることを知りました。そこには人々の生活の変化や、外来種など様々な要因が複雑に関わっていることを学びました。」

17

沖縄のサンゴ礁

Supported by:

三菱商事株式会社

調査の概要
[調査地]

沖縄県瀬底ビーチおよび備瀬のサンゴ礁・海草群落

5月と8月 ２チーム 18名ࣷ༃ʃ˂ʮ‫ޠ‬ȤɢɍʂĜʑʠˁ˂ɺɈʈ˄Ĝʠʨ˂ɺ˂Ĝʭȥɣഊ૫ȞɁ‫ݗ౉ޠ‬Ɉ௫ீɅɢɥʍˋʌɈཆ‫ݛ‬এ௣ȦၡਠȯɦɀȞɘȳăʍˋʌɈཆ‫ݛ‬এ௣ɉ‫ݗ౉ޠ‬Ɉ௫ீȺȫɁɄȩĂʍˋʌ௒Ɉ‫܉‬ᅤஃࠞĂ‫ޠ‬ᆔĂᄵ࡙ဘஃࠞĂȜɥȞɉྫ౺ဘɈລȧຑȦ࠲बȱɀȞɥɂ৽ȢɣɦĂʍˋʌɈཆ‫ݛ‬এ௣Ɉ‫ߔݨ‬โ‫ސ‬ცɂȷɈൎ઄ɬცߊɅȳɥȹɛɅɉĂʍˋʌ௒೔ൌɈ౺ჩ‫ڿ‬૩࡙৭ɬඪɥྼᅟȦȜɤɘȳă
3127༃ɉĂ઀༃ɅۜȧറȧĂᆖ࢝൥ߔɈ༂൑౺ဘ५ॸ࢞
ʓˋʗĜ౧ฦଌঅஒɬෂఘɅĂȭȠȱȹʍˋʌɈཆ‫ݛ‬Ɉ࡙৭‫ސ‬ცɂȷɈ଱ᅟۚાຑɈ‫ސ‬ცɈॸ࢞෮ੈɬ਄Ȟɘȳă

主任研究者
鈴木 款先生 （すずき よしみ）
静岡大学創造科学技術大学院
日本サンゴ礁学会会長
アジア・アフリカ環境リーダー
拠点育成プログラムリーダー

特任教授

カサレト・ベアトリス・エステラ先生
静岡大学グリーン科学技術研究所・
創造科学技術大学院 教授
日本サンゴ礁学会編集幹事・国際連携委員長
国際サンゴ礁学会評議員

18調査結果と考察

今後の見通し౧ฦʫĜʙɂྩ౧Ɉʍˋʌ௒Ć‫ޠ‬ഐदᅶɬෂఘɅฦ೸Ɉࡊ
ೣ౺દᆲɈ੔࿎‫ݟ‬Ʌɢɥʍˋʌ௒Ɉ਒Ȟ౺ဘ౺દɂ౺ဘഽ
ᅕ౯࡙৭ɈᆅᄻɬცɣȥɅȳɥȭɂɬౘ༃Ʌȥȫɀ෮ੈॸ࢞ȱĂʍˋʌ௒Ɉᄵ࡙ဘ౺દᆲɉ୦ᅰɈ࣋‫ݨ‬ஙຑɅࡥ੪ȯɦɀȞɥඩɅ྘ɓɀౘ༰਒ȞȭɂĂฦ೸Ʌɉၹ࿩Ʉ‫܉‬ᅤܶȦȜɥȭɂɬცɣȥɅȱɘȱȹăʍˋʌɈ။೔Ć੔౺ɈైమɅɉ‫ߔݨ‬โ౰‫ݪ‬ɬɁȧɥȺȫූ໿Ʌ෮ੈȳɥྼᅟȦȜɤĂ࿒࡜ɞཆ‫ݛ‬ɈʹʃʣʒʸɈ‫ސ‬ცɅɉ਒๱Ɉ‫ߔݨ‬โ଴ၭȦȯɣɅྼᅟɁȳăʍˋʌɂʍˋʌ
௒౺ဘɬɢɤ௢੧Ʌʷʇ˅Ʉ଴ၭɁࠫઍĆ෮ੈĆଌঅȳɥྼᅟȦȜɥȭɂɬȜɣȹɛɀ૲ȱɀȞɘȳă୦ᅰɈʶʇ˅Ʉ౉ଋʺʣʗ˂ˋʈ෮ੈɞ౺ဘɈࠫઍȺȫɁɉᄎ൨‫ސ‬ड़ɅɄɤɘȵɭăɜȻɧɭȭɦɣɈএ௲Ɉ෮ੈɜ
ྼᅟɁȳȦĂȜȩɘɁʍˋʌɈެโɄ౺ധࠞࣃȦĂʍˋʌɈ౺ധɞ౰ෳɅ်ູɅᄎ൨ȦɄȞȥɃȠȥɬ཯ඣȳɥȭɂȦ‫ݢ‬༑ɄȺȫɁĂʍˋʌ૵బɈ०೔௻ൔɬ཯ඣȱɀȞɥɩȫɁɉȜɤɘȵɭăࠫઍɂଌঅɂ‫ސ‬಑Ɉ೨əਗɩȵɅɢɥఛȹɄ။೔ൎ઄ɒɈอ঒ɬȯɣɅమɛɀȞȧɘȳăȭɦɅɢɤʍˋʌ௒ɉ࿟‫܉‬ᅤ‫ۊޠ‬Ʌശ੭ȳɥɅɜ࠲ɩɣȴ౺ဘ౺દȦ਒ȞɈȥĂɈ୭ᅟɄૢଌɬცɣȥɅȱɘȱȹăʍˋʌɈཆ‫ݛ‬ɉĂൌ໘Ɂ౺౰ȳɥߤ౯બ೧)‫ݿ‬௰Ʉߨ්ഔ
Ʌɢɥʇ˅˅ʭɻ˃bɈഝ‫ݡ‬ɞ૓ެೀɈࣅ๱Ɉഝ‫ݡ‬Ȧ࠲ब*ɬ‫ޓ‬ȳᄜߠɬ૩Ⱦ‫ݢ‬༑౯Ȧ૲੄ȯɦɘȱȹăʍˋʌɈ႕স࡙৭)ჲ‫࡙ܖ‬৭ĉćʍˋʌ૵బɅɉჲ‫࡙ܖ‬৭ɉɄȞɂၡਠȯɦɀȞɥīȦཡ຦ȱȹɈɁɉɄȞȥɂ৽ȢɣɦɘȳăʍˋʌɈ࿒࡜Ɉ‫ێ‬Ⱦɂ৽ȢɣɦɥĂ౧ฦɞྩ౧ɁഽȩॽɣɦɥʬˋʇʑʵʛʠɅȱɀɜĂʬˋʇɈငယȥɣɉߤ౯બ
೧ɈঌவɅ࠲ɩɥʇ˅ʺʯ˅ʞɼˋȦॳ୸ȯɦɘȱȹăʍˋʌɈ౺ჩ‫ڿ‬૩Ć౷௵Ʉ౰ෳɈʹʃʣʒʸ‫ސ‬ცɅɉʍˋʌ
Ɉ႕স࡙৭Ćჲ‫࡙ܖ‬৭Ȧ࠲बȱɀȤɤĂʍˋʌɈ೨ఉȥɣ

参加者の声「研究者の方たちが「知りたいこと」「 人に伝えたいこと」をたくさん持っていらっしゃることを強く感じました。鈴木先生の話された「見える世界から見えない世界を解明する」
ことは実はビジネスにも共通するように思います。」

ɉৣࣳ౰ယɞɾɼ˃ʑɅɢɥʭɹĜʐĪ࿒ঈࣳɬ఍ȳɥɾɼ˃ʑīȦཡॽȯɦɀȞɘȳă「最初にレポートを読んで、通説とは全く違う研究事実を知ってびっくり仰天。また有孔虫のように目にしていても理解していなかった存在を知り世界が広がった。」

γϱβૌ৭஦ͶPink protein ʤ໖ӺνϱϏέ࣯ʥΝ൅‫ݡ‬߶ਭԻ͕Γ;‫֐ࢷ͏ک‬તͶଲͤΖγϱβ͹๹‫ޜ‬$VSHFWV7LVVXHH[WUDFW
8OWUDFHQWULIXJDOILOWUDWLRQ

3LQN 6SRW

ూ;ʨʇʞ˂ɺɈହᇆɂʍˋʌɈହɂɈ࿒࡜ࠐಹɈ‫ۅ‬Ȟ

3LQN 3DWFK(OHFWURSKRUHVLV
N

N
N

N

6SHFLILF
SURWHLQRQ
SLQNUHJLRQ$PLQR$FLG6HTXHQFH $QDO\VLVSequence homology : Chromoprotein[Acropora millepora] GFP-likechromoprotein [Galaxea IDVFLFXODULV@

3LQNFRORURISLQNSLJPHQWDWLRQUHVSRQVHVZHUHUHGIOXRUHVFHQWFKURPRSURWHLQ

19

Supported by:

種子島のアカウミガメ保全

三菱重工業株式会社

調査の概要
[調査地]

種子島中種子町長浜および南種子町前之浜（産卵）、
西之表市伊関（子ガメ）5月〜8月 4チーム 49名Ⴈॸ࢞Ɂൎ௣ɂȳɥɺʃɾʷʄʹɉĂ౦‫ޢ‬ෂɈ‫ݗ‬൑Ć‫ڃ‬༂൑‫ۊ‬Ʌ౺ധȳɥ‫ޠ‬౵ᠪ්ᇆɁĂਡ੫૵೓။ীᇦਗ)JVDO*ཹ˄ʛʡ˂ʑʠɁɉĂದჱࡇᔰѐᇆɅ‫ڮ‬඲ȿȫɣɦĂ౦‫ޢ‬โɅದჱȦࡇᔰȯɦɀȞɘȳăႨହɬไಜɅ။೔ȳɥȹɛɅɉĂȷɈ౺ൔɬᅕęɄതჶȥɣ‫ސ‬ცȱĂ࣒‫ڴ‬ɂɄȽɀȞɥᅟۚɬඑɤ୸ȳȭɂȦ୭ᅟɂɄɤɘȳăȭɦɅ࠲ᇦȱɀĂ਱ĂູɅ෉ᄆȳɓȧʵɼˋʠɈ‫ێ‬ȾȦĂ౰୷ȱȹʹʑɈ౺રᆎɂદᅹණɈဿ৩Ɂȳă

主任研究者
松沢 慶将 先生 （まつざわ よしまさ）
特定非営利活動法人日本ウミガメ協議会 会長
国際ウミガメ学会次期会長
IUCN種の保存委員Marine Turtle
Specialist Group 副議長（東アジア担当）

ਡ໘Ɉ଱ᅟɄɺʃɾʷʄʹɈદᅹණɁɉĂෳ༃ɅɩȹɤĂॸ࢞ଞɞ။ীචൌɅɢȽɀĂદᅹখൌɅ࿈ૻɬകශȱɀখൌૻ်ȳɥ෮ੈȦॅറȯɦɀȧɘȱȹăȷɈय़‫ݪ‬Ăౘ༃ষɅວȲੋ࿝ɬၸɦɀદᅹȳɥɜɈɉĂ೔ൌɈᄝǏߠɅ‫ݿ‬ȨɄȞȭɂɞĂȷɈ‫ێ‬ၫɁĂ഼ɈદᅹණɁॽȾȥɥᇉɉɕɂ
ɭɃɄȞȭɂȦცɣȥɅɄȽɀȧɘȱȹăȭɈȭɂɉĂદᅹষɈʹʑɈ౺રᆎȦුȱȩฝȞȥĂȷȠɁɄȫɦɊĂౘ༃ষɅ੔ɍཽఇȳɥɂȧɅĂࡕɅ࿈ૻȦංᅶȱɀȱɘȽɀȞɥȥĂ೐‫ޑ‬ɂɉ်ɈĂখൌૻ်෮ੈȦ਄ɩɦɀȞɄȞੋ࿝Ʌદᅹණɬဿ৩ȱɀȱɘȽɀȞɥȥɂȞȠȭɂɬ‫ڷ‬ჍȱɘȳăȞȴɦɅȱɀɜĂ୦ᅰɈฤತɬ൥ȧȩဒȳȭɂɅɄɥȠȢĂႨହɈ။೔ɂ౺ൔɬ৽Ȣɥ௫ɁĂ୭ᅟɄඪॽɂɄ
ɤɘȳă

20

水野 康次郎 先生 （みずの こうじろう)
奄美.asia 代表
奄美海洋生物研究会 副代表
NPO法人 Turtle Crew 理事

久米 満晴 さん （くめ みつはる）
NPO法人 Turtle Crew

理事長

増山 涼子 さん （ますやま りょうこ)
NPO法人 Turtle Crew 理事
西之表市ウミガメ保護監視員

調査結果਱༃ɈદᅹࡖɈ7໲࠰Ɉ෮ੈɁɉĂ48খൌɅɢɥ53‫ޑ‬Ɉ௫ᆌɅഘऎȱĂȭɈȠȻ37ᇉɁદᅹɬߊ໻ȱɘȱȹăૻ်ȱ
ȹ48খൌɈȠȻĂࡕɅ࿈ૻȦകශȯɦɀȞȹɜɈɉĂ9༃೐Ʌ๿Ɉ໤ຄငɈฤ඲ᄀɁ਼߉ȯɦɀ࿈ૻၪᆔȯɦȹ2ᇉȺȫɁĂ഼ɈદᅹණȥɣɈ‫ھ‬໴ɜĂ઀༃Ɉ෮ੈɁૻ်ȱȹখൌɈ‫࡚ޑ‬ɜȜɤɘȵɭɁȱȹă
48খൌɈ෸৳ෳɈိࣧɉ954/9nnɁĂ઀༃Ɉ33খൌ
Ɉိࣧඩɢɤ28nnঌவȱɘȱȹăɘȹĂ6ॢɅૻ်ȱȹ:খൌɈိࣧɉ973/3nnɁĂ7ॢɈ951/1nnĂ8ॢɈ
955/8nnɅ྘ɓɀ਒Ȟඩɬ૲ȱɘȱȹă9ॢɈાʄʹɈ෮
ੈɁɉĂ23খൌɈ༬৳Ɉᇀྲྀ༯ᇙɬ෮ɓɘȱȹȦĂȞȴɦɜ‫௵ڽ‬ɉߊ໻ȯɦɘȵɭɁȱȹăȭɈȠȻĂࡕɅૌႀȱɀȞȹ4খൌ‫ެڬ‬ɅɉĂ࿈ૻകශɬ਄ȽȹȠȢɁĂബɞȥɅၪᆔȱɘȱȹă考察
ȭɈ3༃࠰Ɂૻ်ȱȹ71খൌɈȠȻĂ഼ɈદᅹණȥɣɈ‫ھ‬໴ɉĂ‫࢏ݎ‬๿ȥɣɈ2খൌĪ2/8œīȺȫɁȱȹăȭɈय़‫ݪ‬ɉĂʹʑɉູฤɈદᅹණɅঙଃȱĂಓ࣡โɅદᅹණɬဿ৩
ȳɥȭɂɉɄȞɂȞȠ୦ᅰɈฤತɬૅ૩ȳɥɜɈɁȜɤĂ഼ɈદᅹණɅȤȫɥ‫࡚ޑ‬ᆎɈฝȯɬହા๿ɒɈ‫ھ‬຦ɁತცɁȧɄȥȽȹɂȞȠȭɂɁɜȜɤĂএ௻ɅȤȞɀĂႨହ႘ാိᅖখൌदɈʹʑɉ౰୷ȱɀ2๱ɉཽఇȱɀɜ3๱ᄆɈཽఇࡖɬ॒ȢɥɘɁɅૌɆߊᆎȦྥ௵Ʌ਒ȞɂȞȠȭɂɬ‫ڷ‬ჍȱɘȳɘȹĂࣷ༃Ă೔ਡโɅɉႨ๲തɅ྘ɓɀ໤ಀஜ๿Ɂદᅹ‫ޑ‬ౘȦ൥ȧȩঌவȳɥ‫ێ‬ၫɁĂຄʏʢ‫ޠ‬Ɂɉୈ၃ਡɅɢɥࢱ
ࣞߤ຦Ȧߤཡ‫ݛ‬ȱɀȤɤĂɾʷʄʹɈ‫܂‬૝঍ɒɈ‫ࣗ܆‬ɞ਼߉ᄎ൨Ȧ॰༄ȯɦɘȳă਱‫ޑ‬ცɣȥɅɄȽȹฝȞ‫࡚ޑ‬ᆎɂʹʑɈழळ‫ݛ‬ɉĂᆤଞɈۚ‫࠲ݪ‬बɬ૲੄ȳɥɜɈɁȳăএ੭Ă໲ဴႛ4ʃਡ౱࿬ɉĂႨହ႘ാိᅖখൌदɈ‫ޑ‬ဌो‫ކ‬ɬࢾລɁ੼౰ȱɀȞɘȳăႨ෮ੈɈय़‫ݪ‬ɉȭȭɅɜཱ‫܇‬ȯɦɥȭɂȦࡖ൒ȯɦɘȳăȹȺȱĂȞɘȺɅĂෳ࿝‫࠹ޠ‬ɂ೐་࿝ɅȤȫɥ༃࠰௫ᆌ‫ޑ‬ౘɈ7œɬʃʨĜɁȧȹɅ‫ݿ‬Ȩɘȵɭă਱ষɉĂฤᆲโɄ‫ސ‬಑Ʌ൏ȢȠɥ୥ယɄ࿈Ⴈౘ
ɬຶɥȹɛĂ෮ੈࡖ࠰ɬ߄ෟȱɀॅറȱɀȞȩྼᅟȦȜɤɘȳăȷɈȹɛɅĂହા๿੭ୣɈၫȥɣɜಓ࣡โɅʴˁˋ
ʞɻɺɅઞ‫ݡ‬ȱɀȞȹȺȫɦɊɂ৽ȢɀȞɘȳăɾʷʄʹɈ༬৳ᇀྲྀɈ༯ᇙɈဿ‫ڽ‬ɅȾȞɀɉĂ੕ࣷĂ౺રᆎɂɈ࠲ᇦȦૄ฾ȯɦɀĂȷɈঈۚɂɄɥᅟۚɈ‫ސ‬ცɂȜɩȵɀ෉ᄆɬୠɛɀȞɘȳă਱‫ޑ‬ɉࡥሃโɄჾஓɈ‫ࣗ܆‬ɁĂᅅฤȱɀȞȹ૪ࡖɅɉං୸Ɉ੕౻ࡖȦ‫ݿ‬ȨĂ૚অโɄ෮ੈɅ୒ɩɤɘȱȹăᅰࡠɉĂ୥ယɄʟĜʗɬຶɣɦɥɢ
ȠĂ໲าɬ෮౲ȱɀȞȧɘȳăႨହ႘ാိᅖখൌदɈઅ‫ۊޠ܂‬ɉĂຄʏʢ‫ޠ‬ɂਥ෦റᆔ
‫ۊ‬Ʌ໩ယȯɦĂ೐ଞɁಟ‫܂‬ȳɥʹʑɉষଞɅ྘ɓɀൌȦ൥ȧȞȭɂȦယȥȽɀȞɘȳăȭɈȭɂɬຝɘȢɥɂĂ਱‫ޑ‬Ă6ॢɈ෮ੈɁૻ်ȱȹʹʑɈ෸৳ෳɈိࣧඩȦȷɈষɈ෮ੈɁૻ်ȱȹʹʑɈɜɈɅ྘ɓɀ൥ȧȥȽȹૢଌɉĂદᅹࡖ஑ࡖɅɉɢɤ‫ݗ‬ȥȩĂɢɤࣷȞຄʏʢ‫ޠ‬ȥɣɈখൌɈಬɛɥߠਗȦഽȩĂદᅹࡖȦమɚɂɂɜɅਥ෦റᆔ‫ۊ‬ȥɣɈʹʑȦ‫ݡ‬ɩɥȭɂɬ૲੄ȱɀȞɘȳăວᅕɅĂ઀༃Ʌ

参加者の声྘ɓɀૻ်ȱȹʹʑɈ෸৳ෳɈိࣧඩȦฝ‫ݚ‬ȱȹȭɂɉĂຄʏʢ‫ޠ‬ȥɣɈʹʑɈಬɛɥߠਗȦঌȽȹȭɂɬ૲੄ȳɥय़‫ݪ‬Ɂȳă

「様々な文献を読むより、松沢会長や久米さん、水野さんの現地で実際に経験されている方々のお話は非常に興味深く
説得力もありました。座学の時間もフィールドワークの時間
も、素人の私にも説明、指導とも大変分かり易かったです。」

今後の見通し「すぐ目の前に、歩き始めたアカウミガメの赤ちゃんを初めて見た時は、こみあげてくるものがありました。また、この調査がずっと未来へ続いていくものだと想像するとワクワクしました。
『 子ガメは空中におかれると泳ぐ動作をする』と教えてもらった際、いきものってやっぱりすごいと素直に驚きました。」

ɺʃɾʷʄʹɉˇʏˋʠˋ௸ᄝɈ࿥മஙяɅऻ੪ȯɦĂ౦‫ޢ‬โɅದჱȦࡇᔰȯɦɥ൥ळ‫ޠ‬ᅖ຦ဘɁȳăູɅĂ໲Ⴈᇙ๿Ɉੋ࿝ɉ႘ാိᅖɁᄫ‫ێ‬ɈદᅹණɂɄȽɀȤɤĂ။೔ɈȹɛɅɜદᅹණɅȤȫɥʹʑɈখൌૻ်෮ੈɅࡊȿȩ౺ൔ‫ސ‬ცȦ࢖ოɂɄȽɀȞɘȳă਱‫ޑ‬Ɉय़‫ݪ‬ɉĂʹʑɈ౰୷ষ
ɈૌႀᆎɈ਒ȯɬࣅȩ૲੄ȳɥɜɈɁĂႨହɈ౺ൔॸ࢞ɂ
။ীࠣᆅɅఛȹɄၫ৐౯ɬ૲ȳ୭൥ɄඪॽɁȳă「絶滅種保護も大切ですが先ずは『生き物達が住める環境の保護』を感じました。」

21

紀州みなべのアカウミガメ

日本郵船株式会社

国内

調査プログラム

Supported by:

調査の概要

主任研究者

[調査地] みなべ町千里浜（千里の浜）・岩代浜

松沢 慶将 先生 （まつざわ よしまさ）

7月 2チーム 29名ሆ‫ݬ‬ટॻəɄɓ෨Ɉಫᆊ࿝ɉĂɺʃɾʷʄʹɈદᅹණɂȱɀႨୋ੕൥ࡤჹɬপɥණ‫ۊ‬Ɂȳă௫ᆌდ๱Ȧ਒ȩഘऎߊᆎȦ਒ȞȭɂȥɣĂ2::1༃‫ڬ‬ਏĂখൌૻ်ɬࡊೣɅȱȹ౺ൔॸ࢞ɞʨɼʂ˅ʆˋʈॸ࢞Ɉࢪ๘ɂȱɀॸ࢞ଞȦ෮ੈȱĂႨହɈ౺ൔ‫ސ‬ცɅഽ൥Ʉɥਇॷɬȱɀȧɘȱȹăວ෨໘ɅȤȞɀɉĂಫᆊ࿝ɈɕȥɅୈ၃Ɉ࠾ൣ࿝ɂ਒࿝Ɂ
ɜᇉ༃௫ᆌȦߊ໻ȯɦɀȞɘȳăɘȹĂ࠾ൣ࿝Ɂ࿈ૻകශ
ȱȹখൌȦಫᆊ࿝Ʌ௫ᆌȱȹɤĂȷɈࢍɈʉĜʑȦઢॽȯɦɥȭɂȥɣĂĶəɄɓķɅદᅹɅၸɦɥɾʷʄʹɉວ‫ێ‬Ɉୠචɂ৽ȢɣɦɘȳăȷɈখൌౘɞǍຢȜȹɤɈ༃࠰દ
ᅹ‫ޑ‬ౘĂ‫࡚ޑ‬ᆎɄɃখൌदɈഝঌɞ਱ষɈ຦৐ɬᅅപȳɥȹɛɅɉĂಫᆊ࿝ȺȫɁɄȩĂ࠾ൣ࿝ɂ਒࿝ɁɜວᅕɈখ
ൌૻ်෮ੈȦྼᅟɁȳȦĂఱۙ࿤ഫຑɈᆅᄻȥɣĂȭɦɘɁଌૈɁȧɀȞɘȵɭă਱‫ޑ‬ĂીმʴˁˋʞɻɺɈ଴ɬତɤɀĂၟߣโɄ‫ߔݨ‬โ෮ੈɬଌૈȳɥȭɂɅɢɤĂJVDOɈ˄ʛʡ˂ʑʠɁದჱࡇᔰJJᇆɅယᇆȯɦɥɺʃɾʷʄʹɈ౺ൔɈȯɣɄɥ‫ސ‬ცɬᄆૄȱɘȳă

22

特定非営利活動法人日本ウミガメ協議会 会長
国際ウミガメ学会次期会長
IUCN種の保存委員Marine Turtle
Specialist Group 副議長（東アジア担当）

日本ウミガメ協議会
鶴田祐士、藤田健登、高柳遥平、小松聖児

みなべウミガメ研究班
尾田賢治、久保隆治、中早大輔、澤井則幸、
前田一樹、江口英作

਱‫ޑ‬Ɉ5໲࠰Ɉ෮ੈɁɉĂಫᆊ࿝ɂ࠾ൣ࿝Ɂȷɦȸɦ31‫ޑ‬
ɂ4‫ޑ‬Ɉ௫ᆌɅഘऎȱĂȭɈȠȻಫᆊ࿝Ɂɉ25ᇉɁદᅹɬ
ߊ໻ȱɘȱȹăɈɓ34‫ޑ‬Ɉ௫ᆌɉ28খൌɈʹʑɅɢɥɜ
ɈɁĂȭɈȠȻ27খൌɅɉࡕɅ࿈ૻȦകශȯɦɀȤɤĂ਱༃ȳɁɅಫᆊ࿝Ɂ2‫ڬޑ‬௫Ă௫ᆌɘȹɉદᅹȦߊ໻ȯɦȹɜɈɁȱȹăɘȹĂ࠾ൣ࿝ɅȤȫɥ4ᇉɈྥદᅹ௫ᆌɉĂ4খൌɅɢɥɜɈɁĂಫᆊ࿝ɅȤȫɥ7ᇉɈྥદᅹ௫ᆌɉ်
Ɉ4খൌɅɢɥɜɈɁȱȹăȭɦɣ7খൌɉĂᅪę໲ɘɁɅவɄȩɂɜ2‫ڬޑ‬௫Ăಫᆊ࿝Ɂ੔௫ᆌȦߊ໻ȯɦɘȱȹăႨʯ˅ʈˁʸɁɉĂɺʃɾʷʄʹɈࡊႨโɄદᅹ౺ൔɈ‫ސ‬ცɬᄆโɅଌૈȱĂಫᆊ࿝Ʌ௫ᆌȳɥʹʑȦĂୈ၃Ɉੋ࿝
ɜ‫ێ‬ൌโɅᆀᅙȱɀȞɥɂ૲੄ȳɥय़‫ݪ‬ȦຶɣɦɘȱȹȦĂ਱ষɉĂ෮ੈ໲ౘɬഝɞȳȭɂɁĂੋ࿝࠰Ɉ‫ھ‬຦ߊᆎɬɢɤ౷ߊɅધฤȳɥྼᅟȦȜɤɘȳăȹȺȱĂ਽ಙ෮ੈɈय़‫ݪ‬ȥɣĂ௫ᆌદᅹɈ൥ငယȦಫᆊ࿝ɂ࠾ൣ࿝ɅୠෂȱɀȞɥଌൔȦცɣȥɅɄȽȹȭɂȥɣĂ਒࿝ɁɈᄕ࠰෮
ੈɉຎယॽਗɩȵĂǎȾɈ࿝ɅୠෂȱɀȞȧɘȳăɘȹĂ࠾ൣ࿝Ɂɉಫᆊ࿝ɂɉ‫ڽ‬ɄɤĂഃफ़कɤɅ૖ɥ೐Ʌ࡚‫ޠ‬ȳɥᇉȦഽȩĂȷɈɢȠɄখൌɈ਽ಙɉ჊෦૪Ʌᅎ‫ڹ‬Ʌ௉ȢɞȳȞȹɛĂ௫ᆌ‫ޑ‬ౘɬ‫ݿ‬ழ࿎‫ݟ‬ȱɀȞɥ‫ݢ‬༑౯Ȧ਒ȞɈɁĂȭɦɬၒ౷ȳɥȹɛɈ෇ᄕɈ෮ੈɬଌૈȱɀȞȧɘȳă်๫Ă7ॢȥɣ9ॢɘɁଌૈȱȹಫᆊ࿝ɁɈᄕ࠰খൌૻ်෮
ੈɅɢɤૻ်ȱȹʹʑɉ74খൌɅ࢒ɍɘȱȹă਱༃ɈદᅹʏĜʒˋɬฆȲȹ௫ᆌ‫ޑ‬ౘɉĂಫᆊ࿝363‫ޑ‬Ă࠾ൣ࿝257‫ޑ‬ĂȷɈ഼Ɉ4ȾɈ࿝54‫ޑ‬Ă෨໘ਗो552‫ޑ‬ɁĂວᅕɅદᅹ‫ޑ‬ౘɉĂಫᆊ࿝233‫ޑ‬Ă࠾ൣ࿝55‫ޑ‬ĂȷɈ
഼Ɉ4ȾɈ࿝26‫ޑ‬Ă෨໘ਗोɁ292‫ޑ‬Ɂȱȹă࿝ȮɂɈદᅹ౰োᆎɁɉಫᆊ࿝Ɉ59/5&Ȧ੕ɜ਒ȩĂɘȹĂ෨໘6ȾɈ࿝Ɂߊ໻ȯɦȹદᅹɈȠȻ:2/8œȦಫᆊ࿝ɂ࠾ൣ࿝ɅȤȫɥɜɈɁȱȹă考察਱‫ޑ‬ଌૈȱȹ࠾ൣ࿝ɅȤȫɥখൌૻ်෮ੈɈय़‫ݪ‬Ăಫᆊ࿝ɬદᅹණɂȱɀᆀᅙȳɥɺʃɾʷʄʹɈෂɅɉ࠾ൣ࿝ɜᆀ
ᅙȳɥɜɈȦȞɥȭɂȦცɣȥɅɄɤɘȱȹă࠾ൣ࿝Ɂદ
ᅹɅ଄༨ȱȹখൌȦౘ໲໘Ʌȳɓɀಫᆊ࿝Ɂ੔௫ᆌȱɀȞȹȭɂȥɣဩȵ৽ȢɀɜĂɺʃɾʷʄʹɉಫᆊ࿝ɬෂఘɅ
෨໘Ɉ഼Ɉ࿝ɜ࠸ɛ‫ێ‬ൌโɅᆀᅙȱɀȞɥɂૃɩɦɘȳăɺʃɾʷʄʹɈદᅹ࠰ߒɉ౉‫ݗ‬ɅܾȲɀ3ġ4ଢ଼࠰ɈဍɁ
ဿ‫ݛ‬ȳɥȭɂȦඪɣɦɀȞɘȳȦĂಫᆊ࿝ɁɉĂ჎દᅹɈɘɘઽɬএȯȴ3ଢ଼࠰ষɅಫᆊ࿝Ʌ੔௫ᆌȱȹɤĂદᅹȥɣ36໲‫ڬ‬ਏɅ੔௫ᆌȱȹɤȳɥᇉɜவɄȩȜɤɘȵɭăȭɈɢȠɄখൌɜĂદᅹ࠰ߒȦ‫௵ڽ‬ɅෳȩɄȽȹɂ৽ȢɥɢɤĂɚȱɧĂୈ၃Ɉੋ࿝Ɂદᅹȱȹɂ৽ȢɥၫȦൃຎɁȳăʏĜʒˋෂɈ2খൌȜȹɤɈိࣧદᅹ‫ޑ‬ౘɅȾȞɀɜĂ෨໘Ɂߊ໻ȯɦȹ292‫ޑ‬ɈદᅹȦȳɓɀ74খൌɅɢɥ
ɜɈȺȽȹɂȳɥɂĂ3/98ɂైฤɂɄɤĂ୦ᅰɈඪॽɂ྘
ߏโࣷȞඩɅɄɤɘȳă

参加者の声「みなべ町の青年団の皆さんの優しさや、一丸となって町興しをしようとしている活気が凄く伝わってきました。
「 梅」
という盤石な地元産業があることで、ウミガメを観光資源にすることなく保全が行われていることが発見でした。」「松沢先生の説明はとても分かりやすく、素人の質問にも丁寧にご回答いただき、とても感謝しております。松沢先生の情熱が周りを動かしているということも強く感じました。」「カメが足で砂をかく音がとても力強かったこと。穴掘りに失敗して一旦海に帰っていっても、何度も産みに来る姿に感動しました。」

23

国内

今後の見通し調査プログラム

調査結果

石垣島白保のサンゴ礁

Supported by:

三菱商事株式会社

調査の概要
[調査地]

石垣島白保のサンゴ礁および農地

9月 1チーム 8名ಒ޼๿ཆ။ණࣾɈ‫࠹ܨ‬Ʌঢ়Ȧɥʍˋʌ௒ɉĂȭɈ‫ۊޠ‬Ɉ౺ൔृɬૅȢɀȞɥȺȫɁɄȩĂཆ။ɅୣɚఱȹȻɈၙɣȱɂდಞɄ࠲ɩɤɬɜȽɀȞɘȳăȱȥȱĂȷɈʍˋʌ௒Ɉ
ࠞࣃɉದȢȴဿ‫ݛ‬ɅȯɣȯɦɀȤɤĂɂɤɩȫᆌ‫ۊ‬ȥɣᆔ୸ȱȹಘ๲ɉĂʍˋʌ௒Ʌ൥ȧɄ‫ࣗ܆‬ɬᅇȢɥᅟۚɈ‫ێ‬ȾɂɄȽɀȞɘȳăȭɈණ‫ۊ‬ɁɉĂಘ๲ᆔ୸ɬ႕ȪȹɛɅʊʛʠɾɞɼʠʨʏ
ʿɾɄɃɈఆဘɬ༔ණɈୈ‫ڱ‬Ʌఆ੝ȳɥʈ˂Ĝˋʱ˃ʠൎ
઄ɬ਄ȽɀȞɘȳăȷɈৌ‫ݪ‬ɬ഍ਗโȥȾฤᆲโɅ༘‫ڐ‬ȳɥȹɛɅĂȭɈʯ˅ʈˁʸɁɉĂʍˋʌ௒‫ۊޠ‬Ʌᆔɦਮɭ
Ⱥಘ๲Ɉ്ಓᆲɂʈ˂Ĝˋʱ˃ʠɈʺʣʗ˂ˋʈ෮ੈɬ਄
ȞɘȳăʴˁˋʞɻɺɉĂ഍ਗණ࢝ࠞࣃߔॸ࢞ஒɈॸ࢞ଞɬ઻ɛĂཆ။Ʌ਺ੇȱȹߤ຦ɬȱɀȞɥOQP‫ݴݤ‬ĂXXGʍˋʌ௒။ীॸ࢞ʓˋʗĜĂȷȱɀཆ။ණ‫ۊ‬ɅୣɚఱȹȻɂ෮ੈɬ
਄ȞɄȦɣĂʍˋʌ௒Ȧ෸ჶȱɀȞɥ‫ݻ‬൨ɞൎܾ઄ɅȾȞɀᆅ‫ސ‬ɬఠɛɀȞȧɘȳăɘȹĂཆ။ɈఱȹȻɂɈৄᆔɬ
ฆȲɀĂʍˋʌ௒ဦ‫ݛ‬ɂঘɊɦɥཆ။Ɉ౺ߤဦ‫ݛ‬ɬࡥሃȱĂʍˋʌ௒ဦ‫ݛ‬Ɉॅ஻ɅɜਇॷȱɀȞȧɘȳă

主任研究者
佐藤

哲 先生 （さとう てつ）

総合地球環境学研究所

上村教授

真仁 先生 （かみむら まさひと）

筑紫女学園大学現代社会学部現代社会学科
環境共生社会コース 准教授
NPO夏花 理事

竹村

紫苑 先生 （たけむら しおん）

総合地球環境学研究所

花城

プロジェクト研究員

芳藏 さん （はなしろ よしぞう）

NPO法人夏花（なつぱな） 理事長

24઀༃ȥɣާ઻ȱȹʈ˂Ĝˋʱ˃ʠ෮ੈɁɉĂ෮ੈ଴ၭ૵ൌ
ɬʴˁˋʞɻɺɞණ‫ۊ‬ɈၫęɂࢼɅ೯ɤȜȬɀȞȩȭɂɬᄆૄȱɀȞɘȳăȭɈ෮ੈɅɢɤĂʈ˂Ĝˋʱ˃ʠɅఆȢɣɦɀȞɥɼʠʨʏʿɾɈߤශᆎɉ਒ȩĂ౰ෳȦഁȞȭɂȦცɣȥɅɄɤĂʊʛʠɾɅȾȞɀɉఆȢɀȥɣ4༃࠰า๱ɁɉߤශᆎɈപฤȦ໧ȱȩĂ଴ၭɈ৙࿧ȦྼᅟɁȜɥȭɂȦယȥɤɘȱȹăɘȹĂ౰ෳᆎɈૄ࿈ɂȱɀʈ˂Ĝˋʱ˃ʠɈ਒ȯɂဍɬപฤȱɘȱȹȦĂဍɉപฤিੇȦ൥ȧȞȭɂȦɩȥɤɘȱȹăʍˋʌ௒ဦ‫ݛ‬෮ੈɁɉĂ઀༃ಡोȱȹ෮ੈʃĜʡɬᅙȞɀĂఱęɈʍˋʌ௒ɅൎȳɥૃȞɞࡖ൒Ɉഽᅕ౯ĂȤɢɍණ‫ۊ‬ɈளᅰɅൎȳɥʫʐʿˋɬෆ୸ȳɥȭɂȦɁȧɘȱȹă

今後の見通し図1 調査地点の概要（陸上の赤と緑の線がこれまで植栽されたグリーンベルト。
赤が今回の調査対象。海上の〇が赤土堆積調査地点）

考察3111༃ȥɣॅറȱɀȞɥಘ๲്ಓᆲ෮ੈɉĂ༔ණɈట఍
ɄɃɅɢȽɀʍˋʌ௒ɅරಓȱɀȞɥಘ๲്ಓɈယ࿫ɂॄ
༃ဿ‫ݛ‬ɬ‫ސ‬ცȳɥȭɂɬᄆโɂȱɀȞɘȳă਱‫ޑ‬Ɉ෮ੈɁɉĂ෮ੈණ೔‫ۊ‬Ɉಘ๲്ಓᆲĂȤɢɍ௒ද໘Ɉಘ๲Ɉယ࿫
ʩʗĜˋɅɉ൥ȧɄဿ‫ݛ‬ɉɄȩĂ്ಓᆲɈଭࠍɈঌவभ৐
ɉॽɣɦɥɜɈɈĂȯɘȰɘɄಘ๲ᆔ୸ൎ઄Ɉৌ‫ݪ‬ɬॳ୸ȳɥȭɂɉɁȧɘȵɭɁȱȹăಘ๲്ಓ෮ੈɅȾȞɀɉĂෳࡖโɄʟĜʗɈරಓȦమɭɁȤɤĂȭɦɬශଌɅॅറȱɀȞȩȭɂȦ൥ಜɁȳă઀༃ȥɣާ઻ȱȹʈ˂Ĝˋʱ˃ʠ෮ੈɅȾȞɀɉĂ෮ੈ଴ၭȦ൥ȧȩ‫ޜ‬೑ȯɦĂʴˁˋʞɻɺȦჟᆅɄȩʑʸĜʒɅଌૈɁ
ȧɥ଴ၭȦɕɖߊᆏȱɘȱȹăఆȢɣɦȹఆဘɈ౰ෳɈૄ
࿈ɅȾȞɀĶဍķɅɉিੇȦ൥ȧȩĶ਒ȯķɬᅙȞɥȭɂȦ੔এ౯ɅᄭɦɀȞɥȭɂĂʊʛʠɾɈఆ੝෸ষɈߤශᆎ
ɬപฤȳɥไಜɄ଴ၭɬާཡȳɥྼᅟȦȜɥȭɂȦცɣȥɅɄȽȹȹɛĂȭɦɣɈ๘ɅȾȞɀ਱ষȯɣɅ‫ޜ‬೑ȱɀȞȧȹȞɂ৽ȢɀȞɘȳăʍˋʌ௒ဦ‫ݛ‬෮ੈɅ࠲ȱɀɉĂʴˁˋʞɻɺɂණ‫ۊ‬ɈၫęȦĂ෮ੈɬ‫ૻڷ‬ȵȴɅ૵೓Ʉ‫ޏ‬ሇɬಓə୭ɇĂʍˋʌ௒ဦ‫ݛ‬Ʌ࠲ȳɥȯɘȰɘɄ௶ၡɞ‫ݻ‬൨ɬෆ୸ȳɥ଴ၭȦĂɕɖߊᆏȱȹɂ৽ȢɀȞɘȳăཆ။ɈఱęɈʍˋʌ௒ɞණ‫ۊ‬ȿȩɤɅȥȥɩɥૃȞɞʫʐʿˋɬȯɣɅෆ୸ȳɥȹɛɅĂმཅɈʳʑʠʭɹʷ˂Ĝ‫ڬ‬ެɈఱęɂɈൎሇɈ࡙‫ޏ‬ɬ੼ɤ୸ȳȭɂȦ‫ݻ‬൨ɁȳăȭɈɢȠɄ෮ੈɬĂOQP‫ݴݤ‬ɞණ‫ۊ‬ɈၫęɂࢾລȱɀෳࡖโɅ
ॅറȱɀȞȩȭɂȦ൥ಜȺɂૃȞɘȳă

参加者の声「研究者のための調査ではなく、白保の人々に生かしてもらうように地域に密着した調査をするという一貫した理念が印象的でした。
この調査を経験して、自分の価値観が変わったように感じました。」「 地 域の課 題を地 域の方々とともに焦 点 化し、その解 決に向けて行動するといった課題解決型のプロジェクトは、どの地域においても応用可能であると思います。」「 最 終日に議 論を深めて、調 査の成 果や課 題を検 討したことが発見でした。グリーンベルトの調査は2年目で、調査手法が構築途中だったので、
リサーチデザインを形成する場面に関われたことが良かったです。」

25

海のゆりかご 東京湾のアマモ

BNPパリバ・グループ

国内

Supported by:

調査の概要
[調査地]

主任研究者

東京湾富津干潟のアマモ場

仲岡 雅裕 先生 （なかおか まさひろ）

6月 1チーム 4名

北海道大学 北方生物圏フィールド科学センター
厚岸臨海実験所 教授‫ݗ‬൑‫ۊ‬Ɉ‫࠹ܨ‬Ʌॽɣɦɥ‫ޠ‬ഐഔ௲)ɺʶʺ௲*ɉĂ༂൑Ɉʍˋʌ௒ɞʶˋʈ˅ĜʮɄɃɂວᅕɅĂ౺દ౯Ȧ਒ȩĂȯɘȰɘɄ຦ఆဘɈ౺ധɈ௲ஒɂȱɀĂ‫ࣃࠞ࠹ܨ‬Ɂ୭ᅟɄᄜߠ
ɬඐȽɀȞɥɂ৽Ȣɣɦɘȳăȱȥȱ‫࠹ܨ‬ɅȤȫɥఱ࠰Ɉॄ੟ߤ຦Ɉ߄൥Ʌ཮ȞĂȷɈယ࿫ჶಓɈঌவɞ࡙༑Ɉᇚ‫ݛ‬Ȧఘ༯ȯɦɀȞɘȳă

山北 剛久 先生 （やまきた たけひさ）
独立行政法人海洋研究開発機構（JAMSTEC）
研究員

ȭɈ୭ᅟɄ‫࠹ܨ‬౺ൔृɬ။೔ȳɥȹɛɅĂ౺ဘदୠɈ৭౰
ɞဿ຦ᅕૺɂĂȯɘȰɘɄࠞࣃᅟۚɈ࠲बɬცɣȥɅȳɥȹɛɈĂঢ়‫ۊ‬ĆෳࡖโɄॸ࢞Ʌଲɤ೨ɭɁȞɘȳă෮ੈɁɉĂɺʶʺĆʋɺʶʺɄɃɈ‫ޠ‬ഐɞʸˁʍʅɼʄɼ
ɄɃɈ໩ႳީᇆɬɉȲɛĂ໲ȮɧᄆɅȳɥȭɂȦவɄȞȯɘȰɘɄ౺ဘɬ࠰ࣷɅࠫઍɁȧɘȳăȭɦɣɈ౺ဘ࠰ɈȾɄȦɤĂȤɢɍࠞࣃɂɈ࠲ᇦ౯ɬცɣ
ȥɅȱɀȞȩȭɂɅɢɤĂ౺ဘɈഽᅕ౯Ȧྥ௵ɅထઔɄഊ
঱࠲बɁ౰ɤᆏȽɀȞɥȭɂȦᆅ‫ސ‬ɁȧɥɁȱɡȠăȭɈʯ˅ʈˁʸɬฆȱɀĂࣷ༃మ਄ȳɥණ࢝‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬Ʌൣ࿍ȯɦɥࠞࣃဿ຦ȦĂ‫࠹ܨ‬౺ဘदୠɈဿ‫ݛ‬ɬฆȲɀ‫࠹ܨ‬౺ൔृɅɃɈɢȠɄဿ‫ݛ‬ɬᅇȢɥȥɅȾȞɀᅅപȳɥȭɂɅɢɤĂ਱ষɈఱ࠰ߤ຦ɬ࠸ɛȹᄘެ౺ൔृɈȜɤၫɬ৽Ȣɥ࡙‫ޏ‬ɅɄɦɊɂ৽ȢɀȞɘȳă

調査結果ᇉ༃ɂວᅕɅĂɺʶʺ௲Ɉෂܻ໤င)ʹɼˋʍɼʠ*ɂ‫݋‬തɅȤȞɀǍȉĿ2ȉɈঽྉᄆ௻ɈࣾಜɤɬಡฤȱĂৄ๘ɅȤȞɀĂɺʶʺɞʋɺʶʺɄɃɈᄵჟȤɢɍᄭಬโɅॽɣ
ɦɥହɬࡥሃȱɘȱȹăɘȹĂණवɈဿ‫ݛ‬ɅȾȞɀɜ߂ৄ๘Ɉ౉ఠɬപฤȱɘȱȹăూ2ɁɉĂ3115༃ɢɤॅറȱɀ෮ੈɬ਄ȽɀȞɥʹɼˋʍɼʠɅȤȫɥɺʶʺĂʋɺʶʺɈယ࿫Ɉဿ‫ݛ‬ɬ૲ȱɀȞɘȳăႨ༃๱ɉĂູɅ‫݋‬ത)႘ത*Ɂჟఆ౺ɈੋණȦঢ়ȦȽȹȭɂȦယȥɤɘȱȹăȭɦɉĂ3125༃‫ڬ‬ਏറȞɀȞɥभ৐ɁȳăȷɈ‫ێ‬ၫɁĂɺʶʺɉȭɦɘɁɢɤ࠹തɅୠෂ
ȱɀယ࿫ȳɥभ৐ȦॽɣɦĂɺʶʺɈယ࿫ɉ‫݋‬തɁঌɥ‫ێ‬ၫĂ࠹തɁ਒დ๱ɅɄɤȾȾȜɥȭɂȦ཯ცȱɘȱȹăɘȹĂʋɺʶʺɅȾȞɀɉ࠹തɈ඘ɈငယɄɃĂ3123༃
ȥɣఆ౺Ȧঌவȱȹ௲ஒɅഝ‫ݡ‬ȱɀȞɥभ৐Ȧॽɣɦɘȱ
ȹă

26

2004

2005

2006

2007

2008

2009 2011

2012

2014

2015

2016

јᓊ

љἈ
䕔 䕔〄ᆅ䛾䜏䛜ඃ༨䚸 䕔䝁䜰䝬䝰䛸䜰䝬䝰䛜ฟ⌧䚸䕔䝁䜰䝬䝰䛜ฟ⌧䚸䕔䜰䝬䝰䛜ฟ⌧䜾䝺䞊䛾㒊ศ䛿ㄪᰝ䛧䛺䛛䛳䛯ሙᡤ䜢♧䛩䚹ᅗ䠍䠊ᐩὠᖸ₲୰ኸ༡ഃ䛾䝯䜲䞁䝃䜲䝖(200m㽢50m)䛻䛚䛡䜛䜰䝬䝰䚸䝁䜰䝬䝰ศᕸ䛾㛗ᮇኚື考察
਱ɘɁ3115ġ3127༃Ʌɩȹɥो24༃࠰Ɉ࿩෿ࠍߟɈɺ
ʶʺ௲ɈෳࡖʟĜʗɬୠಓȳɥȭɂȦɁȧɘȱȹăຶɣɦȹʟĜʗɈ‫ސ‬಑ɉɘȺ๫ෂɁȳȦĂȭɦɘɁɈ‫ސ‬಑ɅɢɤĂȭɈɺʶʺ௲Ɉఆ౺Ɉဿ‫ݛ‬ɅȾȞɀɉĂ౉ଋɈဿ‫ݛ‬ɢɤɜĂ༜ᇶɞ෦ᆔɄɃဘᆅโᗨᅸɅ཮ȠੋୋɈණवɞ౉ఠ
Ɉဿ‫ݛ‬Ȧɢɤఠȩ࠲ᇦȱɀȞɥȭɂȦცɣȥɅɄȽɀȞɘȳă਱༃ɅȤȞɀɜĂౘ༃ᅰറȞɀȞɥʹɼˋʍɼʠ‫݋‬തɁɈੋɈ്ಓȦॅറȱɀȤɤĂȭɦȦჟఆ౺ငယɈჶಓɈഝ‫ݡ‬Ʌ਒ȩ࠲ᇦȱɀȞɥɂૃɩɦɘȳăɘȹĂ࠹തɁɈɺʶʺ
ఆ౺ငယɈഝ‫ݡ‬ɉĂੋୋɈ‫ھ‬຦Ʌ཮ȞĂ྘ߏโ౉ఠȦఠȞငယȦ࠹തɅ‫ھ‬਄ȱɀȞɥȭɂɂ࠲ᇦȱɀȞɥɂૃɩɦɘ
ȳăႨ෮ੈණɉĂࡥሃโჾஓɁȜȽȹ3121༃ɬॄɀ3122༃ɅɉɺʶʺȦᄭಬȳɥ௲ஒȦॗঌȱɘȱȹăȷɈষĂ‫݋‬ȥɣɈੋɈ്ಓȦ൥ȧȩɄȽɀȞɥɢȠɅૃɩɦɘȳăɺʶʺᇆɉණ‫ैݚ‬ɞ਺ɬ്ಓဘฦɅෟɤ஌ɣȳȭɂɅɢɤ‫ޠ‬ฦɈ‫ڤ‬ฤ‫ݛ‬ɅਇॷȱɀȞɥȭɂȦඪɣɦɀȞɘȳȦĂɺʶʺఆ౺ɈঌவȦੋɈᆔ຦ɞ്ಓɅɜ‫ࣗ܆‬ȱɀȞɥ‫ݢ‬༑౯Ȧ૲੄ȯɦɘȱȹă

今後の見通し௫ࡥ৽ઍɁɜఌɦȹɢȠɅĂȭɦɘɁɈ෮ੈɅɢɤĂ࡜েဿ຦Ʌ཮ȠࠞࣃஜᅟۚɈဿ‫ݛ‬Ȧɺʶʺఆ౺Ɉဿ‫ݛ‬ɬฆȲɀĂ࿩෿ࠍߟɈණवɞ౺ൔृʯ˅ʓʑɅɜ‫ࣗ܆‬ɬᅇȢɀȞɥ‫ݢ‬༑౯ȦȜɤɘȳă਱ষĂ‫ࡠݤ‬Ɉ਒౉‫ݗ‬এ௣ɞ൤ဇɈࢨ
൥‫ݛ‬Ʌ཮Ƞ༜ᇶᗨᅸɈ࿡๱௫ீȦᅅപȯɦɥȹɛĂȷɦɣެโᅟۚɈɺʶʺ௲ɒɈ‫ࣗ܆‬ĂȤɢɍɺʶʺ௲Ʌɢɥࣟஒ
โɄࠞࣃ‫ޜ‬ဿɈৌ‫ݪ‬ɅȾȞɀĂॸ࢞ɬॅറȳɥȭɂɅɢɤცɣȥɅȱȹȞɂ৽ȢɀȞɘȳăණ࢝‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬ɞ‫౉ޠ‬ჶ௫ீɄɃɈ࡜েဿ຦Ʌ཮Ƞ‫ޠ‬ᅖࠞࣃɈဿ‫ݛ‬ɂ‫ޠ‬ᅖ౺ဘदୠɈෳࡖဿ຦Ɉ࠲ᇦ౯ɬცɣȥɅȳɥɅɉĂෳࡖɅວȲၫၭɁʟĜʗɬୠಓȱɀȞȩȭɂȦ‫ݝ‬ɢɤɜ୭ᅟɁȳă૫༃๱‫ڬ‬ਏɜႨ෮ੈɬॅറȱĂʴˁˋʞɻɺ
ɈၫęɅɜ໲ႨɈ‫࠹ܨ‬౺ൔृɈഽᅕȯȤɢɍ౺ဘഽᅕ౯Ɉ
ၹȥȯɬଌࠐȱɀȞȹȺȫɥɢȠɄʯ˅ʈˁʸɬอࢷȱറȫȹȞɂ৽ȢɀȞɘȳă

27

温暖化と沿岸生態系(和歌山)

Supported by:

BNPパリバ・グループ

調査の概要
[調査地]

和歌山県田辺市の岩礁潮間帯

8月 1チーム 4名‫ݗ‬൑‫ۊ‬Ɉ‫࠹ܨ‬Ʌॽɣɦɥ౺ൔृĂȹɂȢɊ‫ޠ‬ഐഔ௲Īɺʶʺ௲īɞ࠾௒෦࠰൑Ī‫ۍ‬īɉĂ༂൑Ɉʍˋʌ௒ɞʶˋʈ˅
ĜʮɄɃɂວᅕɅĂ౺દ౯Ȧ਒ȩĂȯɘȰɘɄ຦ఆဘɈ౺
ധɈ௲ஒɂȱɀĂ‫ࣃࠞ࠹ܨ‬Ɂ୭ᅟɄᄜߠɬඐȽɀȞɥɂ৽Ȣɣɦɘȳăȱȥȱ‫࠹ܨ‬ɅȤȫɥఱ࠰Ɉॄ੟ߤ຦Ɉ߄൥Ʌ
཮ȞĂȷɈယ࿫ჶಓɈঌவɞ࡙༑Ɉᇚ‫ݛ‬Ȧఘ༯ȯɦɀȞɘȳăȭɈ୭ᅟɄ‫࠹ܨ‬౺ൔृɬ။೔ȳɥȹɛɅĂ౺ဘदୠɈ৭౰
ɞဿ຦ᅕૺɂĂȯɘȰɘɄࠞࣃᅟۚɈ࠲बɬცɣȥɅȳɥȹɛɈĂঢ়‫ۊ‬ĆෳࡖโɄॸ࢞Ʌଲɤ೨ɭɁȞɘȳă෮ੈɅȤȞɀɉĂ‫ޣ‬ȯɭɅȤɄȲəɈࠆީᇆɞ৳߈ᇆĪʀʫĆʃʣᇆīɬɉȲɛĂ຦ဘɄɈɅ຦ȥɄȞʭʐʜʴᇆɞ
ʌʃɼᇆĂʋʉʸʏᇆɄɃɈঙශ຦ဘĂީɂɉૃȢɄȞʪʎˁʄɼᇆɞʃʍʄɼᇆɄɃĂ‫ཾێ‬ɈఱȦ໲ȮɧᄆɅȳɥȭɂȦɁȧɄȞȯɘȰɘɄ౺ဘɬ࠰ࣷɅࠫઍɁȧɘȳă!
ȭɦɣɈ౺ဘ࠰ɈȾɄȦɤĂࠞࣃᅟۚɂɈ࠲ᇦ౯ɬცɣȥɅȱɀȞȩȭɂɁĂ౺ဘɈഽᅕ౯Ȧྥ௵ɅထઔɄഊ঱࠲ब
Ɂ౰ɤᆏȽɀȞɥȭɂȦᆅ‫ސ‬ɁȧɥɁȱɡȠăȭɈʯ˅ʈˁʸɬฆȱɀĂࣷ༃మ਄ȳɥණ࢝‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬Ʌൣ࿍ȯɦɥࠞࣃဿ຦ȦĂ‫࠹ܨ‬౺ဘदୠɈဿ‫ݛ‬ɬฆȲɀ‫࠹ܨ‬౺ൔृɅɃɈɢȠɄဿ‫ݛ‬ɬᅇȢɥȥɅȾȞɀᅅപȳɥȭɂɅɢɤĂ਱ষɈఱ࠰ߤ຦ɬ࠸ɛȹᄘެ౺ൔृɈȜɤၫɬ৽Ȣɥ࡙‫ޏ‬ɅɄɦɊɂ৽ȢɀȞɘȳă

28

主任研究者
山本 智子 先生

（やまもと ともこ）

鹿児島大学水産学部
付属海洋資源環境教育研究センター

准教授

考察
3113༃ȥɣ26༃࠰Ʌɩȹɥ࠾௲Ʌ౺ധȳɥ෦࠰൑)Ŧ*౺ဘ
दୠɈෳࡖʟĜʗɬୠಓȳɥȭɂȦɁȧɘȱȹăȭɦɘɁɈ‫ސ‬಑ɅɢɤĂࡢ‫཰ڭ‬๿ಀ࠹ɉĂਥ෦Ɉ‫ࣗ܆‬ɬࣅȩିȫɀഽȩɈ໤ၫହȦယ࿫ȳɥȭɂĂȷɈय़‫ݪ‬Ăࣻୋ໤඘Ɉ൥ए
཰๿ຄ࠹Ʌૣȹฦ౺౺ဘदୠȦॽɣɦɥȭɂȦယȥȽɀȞɘȳăȭɦɘɁɈ౺ဘदୠɈ৭౰Ʌ࢖ॗɄဿ‫ݛ‬ɉॽɣɦɘ
ȵɭȦĂෳࡖɅɩȹɥဿ‫ݛ‬ɂ༃ဿ຦ȦȜɥɢȠɁȳăᇉȢɊĂ෦࠰൑௫ငɅᄭಬโɅॽɣɦɥହɁȜȽȹɼˇʭʐʜ
ʴɉȭɈ21༃࠰Ɂჶಓɬ୴ழȱĂȷɈ࠰Ʌශฦȱȹ഼Ɉঙශ຦ဘȦ౰ෳȳɥɂɂɜɅĂჟಣಒ‫ޡ‬ഔɈɢȠɄྡဒ౯Ɉ
ഔᇆȦഝ‫ݡ‬ȱɀȞɥɢȠɅૃɩɦɘȳăɘȹĂ઀༃ɉĂ༳۫Ȧෳȩ໲௎ᆲȦவɄȥȽȹȭɂĂ9ॢ‫ݚ‬஄‫ڬ‬ਏ࡜‫ݗ‬ȦɞɞฝȞ໲ȦറȞȹȹɛȥĂᇉ༃୽‫ڬ‬ਏডૌȱɀȱɘȠɢȠɄʪʐʅɞʃʺʄʏˁʦ˂Ȧ‫ݤ‬ɘɁરȽɀȞɘȱȹăȷɦɅൎȱɀĂჾஓɁȜȽȹ਱༃ɉྡဒ౯‫ެڬ‬ɈഔᇆȦȜɘɤॽɣɦɘȵɭɁȱȹăŦ෦࠰൑ć਒෦૪Ɉ‫࠹ޠ‬ೀɂฝ෦૪Ɉ‫࠹ޠ‬ೀɈ࠰Ɉ൑௻င
ယăฝ෦૪ɉࠍ௫ȦȽɀᆌණɂɄɥă

今後の見通しෳࡖโɄ࡜েဿ຦Ȧ‫ޠ‬ᅖ౺ဘदୠɅᅇȢɥ‫ࣗ܆‬ɬცɣȥɅȳɥɅɉĂ‫ێ‬૪โɄ๏ে࿤ஏɅɢɥ౺ဘഊɈဿ‫ݛ‬ɂෳࡖɅɩȹ
ɥဿ‫ݛ‬ɬယȫɥྼᅟȦȜɤɘȳăȷɈȹɛĂෳࡖȥȾঢ়‫ۊ‬ɅɩȹɤວȲၫၭɁʟĜʗɬୠɛɀȞȩȭɂȦ‫ݝ‬ɢɤɜ୭ᅟɁ
ȳăᇉȢɊ਱༃ɉ೔ਡโɅჾஓɅॽခɩ
ɦĂȭɈ෮ੈɈষɁȱȹȦ൥ळɈ൤ဇɜ
‫ݝ‬๱ȥಞࣷĆ௫ᆌȱɘȱȹăȭɈ૪ࡖɅʯˁˋʇʠˋɈᅌ౺ȦශฦȳɥɢȠɄହɅȾȞɀɉĂශฦᆲɞශฦ෸ষɈ౺ശᆎ
ȦȭɈɢȠɄ๏েɅɢȽɀ‫ࣗ܆‬ɬିȫɥȹɛĂ‫ڬ‬ਏɈदୠ৭ഢɅɜဿ‫ݛ‬Ȧ౺Ȳɥ‫ݢ‬༑౯ȦȜɤɘȳă਱ষɜĂ‫࠹ܨ‬౺ൔृɅ࠲ȳɥʟĜʗɬঢ়‫ۊ‬ȥȾෳࡖɅଲຶȱɀȞȧȹȞɂ৽ȢɀȞɘȳăɘȹĂʴˁˋʞɻɺɈၫęɅɜ໲ႨɈ‫࠹ܨ‬౺ൔृɈഽᅕȯɬଌࠐȱɀȞȹȺȫɥɢȠɄʯ˅ʈˁʸɬอࢷȱȹȞɂ৽ȢɀȞɘȳă

29

温暖化と沿岸生態系 (千葉)Supported by:

BNPパリバ・グループ

調査の概要
[調査地]

房総半島南部の岩礁潮間帯

7月 1チーム 7名‫ݗ‬൑‫ۊ‬Ɉ‫࠹ܨ‬Ʌॽɣɦɥ౺ൔृĂȹɂȢɊ‫ޠ‬ഐഔ௲Īɺʶʺ௲īɞ࠾௒෦࠰൑Ī‫ۍ‬īɉĂ༂൑Ɉʍˋʌ௒ɞʶˋʈ˅
ĜʮɄɃɂວᅕɅĂ౺દ౯Ȧ਒ȩĂȯɘȰɘɄ຦ఆဘɈ౺
ധɈ௲ஒɂȱɀĂ‫ࣃࠞ࠹ܨ‬Ɂ୭ᅟɄᄜߠɬඐȽɀȞɥɂ৽Ȣɣɦɘȳăȱȥȱ‫࠹ܨ‬ɅȤȫɥఱ࠰Ɉॄ੟ߤ຦Ɉ߄൥Ʌ
཮ȞĂȷɈယ࿫ჶಓɈঌவɞ࡙༑Ɉᇚ‫ݛ‬Ȧఘ༯ȯɦɀȞɘ
ȳă

主任研究者
仲岡 雅裕 先生 （なかおか まさひろ）
北海道大学 北方生物圏フィールド科学センター
厚岸臨海実験所 教授ȭɈ୭ᅟɄ‫࠹ܨ‬౺ൔृɬ။೔ȳɥȹɛɅĂ౺ဘदୠɈ৭౰
ɞဿ຦ᅕૺɂĂȯɘȰɘɄࠞࣃᅟۚɈ࠲बɬცɣȥɅȳɥȹɛɈĂঢ়‫ۊ‬ĆෳࡖโɄॸ࢞Ʌଲɤ೨ɭɁȞɘȳă෮ੈɅȤȞɀɉĂ‫ޠ‬ഐĂ‫ޠ‬ഔᇆĂɼʕʆˋʙʻʇĂʌʃɼĂʋʉʸʏĂࠆީᇆĂ໩ႳީᇆĂʭʐʜʴĂᚥྛ຦ဘɄ
ɃĂ‫ཾێ‬ɈఱȦ໲ȮɧᄆɅȳɥȭɂȦɁȧɄȞȯɘȰɘɄ౺ဘɬ࠰ࣷɅࠫઍɁȧɘȳăȭɦɣɈ౺ဘ࠰ɈȾɄȦɤĂࠞࣃᅟۚɂɈ࠲ᇦ౯ɬცɣȥɅȱɀȞȩȭɂɁĂ౺ဘɈഽᅕ౯Ȧྥ௵ɅထઔɄഊ঱࠲ब
Ɂ౰ɤᆏȽɀȞɥȭɂȦᆅ‫ސ‬ɁȧɥɁȱɡȠăȭɈʯ˅ʈˁʸɬฆȱɀĂࣷ༃మ਄ȳɥණ࢝‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬Ʌൣ࿍ȯɦɥࠞࣃဿ຦ȦĂ‫࠹ܨ‬౺ဘदୠɈဿ‫ݛ‬ɬฆȲɀ‫࠹ܨ‬౺ൔृɅɃɈɢȠɄဿ‫ݛ‬ɬᅇȢɥȥɅȾȞɀᅅപȳɥȭɂɅɢɤĂ਱ষɈఱ࠰ߤ຦ɬ࠸ɛȹᄘެ౺ൔृɈȜɤၫɬ৽Ȣɥ࡙‫ޏ‬ɅɄɦɊɂ৽ȢɀȞɘȳă

30

調査結果
઀༃Ʌ྘ߏȳɥɂĂȞȩȾȥɈ෮ੈࣾɁ৭౰ହɈဿ‫ݛ‬Ȧ໻ɛɣɦɘȱȹăᇉȢɊĂழვɈ‫ۍ‬ɁɉĂʳˋʘˇˁɈ‫ێ‬ହɁȜɥɼʕʺʇȦ෦࠰൑)Ŧ2*‫ݚ‬ငɁഝ‫ݡ‬ȱȹ‫ێ‬ၫĂ৮ॽĂಫೲĂಀರშɈ‫ۍ‬ɁɉĂ෦࠰൑௫ငȥɣෂငɅȥȫɀĂ઀༃ɉɼʕʘˋʜɾɞʃɼʦ˂ȦᄭಬȱɀȞȹɂȭɧȦಒ‫ޡ‬ഔɅ඲ࠓɩȽɀȞɥभ৐Ȧ໻ɛɣɦɘȱȹă଱ᅟɄ‫ޠ‬ഔᇆɅȾȞɀ3113༃ȥɣɈྡ๱Ɉဿ‫ݛ‬Ɉ‫ސ‬಑ɬమɛɀȞɘȳăᇉȢɊĂழვɈ‫ۍ‬Ɉय़‫ݪ‬ɁɉĂಒ‫ޡ‬ഔĂʪʐʅɂɜɅྡ๱Ȥɢɍိࣧယ࿫෦‫ڮ‬ĪŦ3īɉĂ༃ɅɢȽɀဿ຦ȱɘȱȹȦĂෳࡖโɅഝ‫ݡ‬ȜɥȞɉঌவȳɥभ৐ɉॽɣɦɘȵɭɁȱȹĪూǍīă今後の見通し

100
90

අౕʤˍʥ

80
70
60
50
40
30
20
10
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
੶օ૸

ϐζΫ

ໃ৪ਫ਼

-20

ொҒ (cm)

-10
0
10
20
30
40
50
60
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
੶օ૸

ϐζΫ

ూ2āழვɈฤ๘ɅȤȫɥ଱ᅟ‫ޠ‬ഔɈྡ๱ɂယ࿫෦‫ڮ‬Ɉဿ‫ݛ‬௫୺ɈɢȠɅĂႈ഍཰๿Ɉ‫ۊ࠹ܨ‬ɁɉĂ
ȭȭ21༃ȪɣȞɉ౉‫ݗ‬Ɉ௫ீभ৐ɉॽɣ
ɦȴĂȱȹȦȽɀ‫ۍ‬Ɉ౺ဘदୠɉȯɘȰɘɄᅟۚɁ༃ဿ຦ɬ
ȳɥɜɈɈĂ‫࠭ێ‬ȱȹෳࡖဿ‫ݛ‬ɉॽɣɦɀȞɄȞɂૃɩɦɘ
ȳăȷɈɢȠɄ௻࣍ɁĂ࡜েဿ຦ຑɅ཮
Ƞ‫ࣗ܆‬࿎‫ݟ‬ɬ਄ȠȹɛɅɉĂȭɦɘɁɂ
ວȲၫၭɁĂ‫ޠ‬ᅖ౺ဘदୠɈဿ‫ݛ‬ɈʟĜʗɬɢɤෳȩĂණັɅଲຶȱɀୠಓȱɀȞȩȭɂȦ‫ݝ‬ɢɤɜ୭ᅟɁȜɥɂ৽ȢɀȞɘȳă૫༃๱‫ڬ‬ਏɜĂႈ഍཰๿Ȥɢɍࡢ‫཰ڭ‬๿ɅȤȫɥ෮ੈɬॅ
റȳɥᅅฤɁȳăႨ෮ੈɬෳࡖɅȥȾঢ়‫ۊ‬Ʌ๐ާȱɀȞȩȭɂɁĂ໲ႨɈ‫࠹ܨ‬౺ൔृɈഽᅕȯɂȷɈဿ຦Ɉ൥ȧȯɬʴˁˋʞɻɺɈၫęɅఠȩᆅ‫ސ‬ȱɀȞȹȺȫɥɢȠɄʯ˅ʈˁʸɬอࢷȱറȫȹȞɂ৽ȢɀȞɘȳă

考察਱ɘɁɈ෮ੈɅɢɤĂ3113༃ȥɣ3127༃Ɉो26༃࠰Ʌ
ɩȹɥ࠾௒෦࠰൑౺ဘदୠɈෳࡖʟĜʗɬୠಓȳɥȭɂȦɁȧɘȱȹă઀༃ɂɈ྘ߏɁɉĂഽȩɈණ๘ɅȤȞɀĂʃɼʦ˂ɞɼʕʘˋʜɾɄɃɈᄭಬȳɥྡဒ౯‫ޠ‬ഔȦĂಒ‫ޡ‬ഔɅ඲ȧࠓɩɥभ৐Ȧ໻ɛɣɦɘȱȹăȷɈঈۚɉɘȺູ
ฤȳɥȭɂɉɁȧɘȵɭȦĂ୽ࡠ)5ॢġ7ॢ*Ɉ‫ݗ‬๱)࡜‫*ݗ‬ɉĂ3127༃๱ɈၫȦ਒ȥȽȹȹɛĂȭɦȦࠍ୸૪)ࠍ෦૪
Ʌ࠾௒Ȧ‫౉ޠ‬ჶ௫Ʌএɦ୸ɥȭɂ*Ɉ਒‫ݗ‬ʑʠ˄ʑɅĂɢɤࣅȞɂૃɩɦɥಒ‫ޡ‬ഔɅᄵᆀɅລȞȹ‫ݢ‬༑౯ȦȜɤɘȳăȱȥȱĂ੕୒โɄ཯ඣɅɉෳࡖʟĜʗɬᅙȞȹĂɢɤႨ߆โɄ‫ސ‬಑Ɉय़‫ݪ‬ɬ൒ȾྼᅟȦȜɤɘȳăā)Ŧ2*෦࠰൑ć਒෦૪Ɉ‫࠹ޠ‬ೀɂฝ෦૪Ɉ‫࠹ޠ‬ೀɈ࠰Ɉ!!!!!!!!!൑௻ငယăฝ෦૪ɉࠍ௫ȦȽɀᆌණɂɄɥăā)Ŧ3*ိࣧယ࿫෦‫ڮ‬ć෦࠰൑Ɂ߂౺ဘȦယ࿫ȳɥ਒ȯɈāāāိࣧć1!dnȦ෦࠰൑ɈෂܻɁȜɥိࣧ෦‫ڮ‬ɬ૲ȳ

参加者の声「 地 球 規 模の気 候 変 動の一 端を間 近に見て知ることができました。今回の調査は、地球規模と目の前にある身近な自3113༃ȥɣ3127༃ɈෳࡖʟĜʗɈᅅྩ‫ސ‬಑ɁɉĂழვɈ‫ۍ‬ɅȤȞɀɉĂູฤɈହɈഝ‫ݡ‬ɞঌவɈෳࡖโɄभ৐ɉ໻
ɛɣɦɀȞɘȵɭă࠲ຄ໤ၫɈ୽ࡠɈ౉‫ݗ‬ɉĂ3121༃ȥɣ3126༃Ʌȥȫɀɉိ༃ɢɤɜฝȞभ৐ȦȜɤĂȷɦɠȢ‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬ɉȭɈ૪࠰ʑʉĜ˃Ɂɉ౺ȲɀȞɄȞ‫ݢ‬༑౯Ȧ਒Ȟɂ৽ȢɣɦɘȳăȱȥȱĂ3127༃ɉ࡜‫ݗ‬Ă౉‫ݗ‬ɂɜɅ

然、100年先の未来と今現在の生活、という壮大であり身近でもある2日間でした。海辺や磯の生き物が愛おしく思え、人間も自然の一部であると実感しました。」「調査地の岩が鋭角にえぐられた様子をみると、波の威力なのか、あるいは潮の流れや風なのか、何が原因でその形ができたのかに興味がわきます。自然のすごさを改めて感じましိ༃ɢɤ਒Ȟभ৐ȦȜɥɈɁĂ਱ষĂ‫ۍ‬Ɉ౺ဘदୠȦ൥ȧȩဿɩȽɀȞȩ‫ݢ‬༑౯ɜȜɤĂॅറȱɀෳࡖʟĜʗɬଲຶȳɥྼᅟ౯ȦȜɥɂ৽Ȣɣɦɘȳăた。資料で読んだだけでは分からないところも、研究者のレクチャーではっきりしました。実際に触れることで理解が深まって行くように思います。」

31

海外のプログラム

グレートバリアリーフのサンゴ礁保全
Recovery of the Great Barrier Reef౦‫߂ޢ‬ණɁ61ɬ‫ܛ‬Ȣɥʯ˅ʈˁʸɬ଱੓ȱɀȤɤĂ౦‫ޢ‬ෂȥɣୠɘȽȹഽȩɈʴˁˋʞɻɺȦॸ࢞ଞɈ෮ੈߤ຦
ɬȤ଴๙ȞȱɀȞɘȳă

コアラの保全Conserving Koala Country౦‫ۆޢ‬દʈ˄ĜʠĆʨ˂ɺĆ˂Ĝʭ໘ɅȜɥʂ˃ʭɿ
ɾʑ๿ɁɈ෮ੈɁȳă౦‫ޢ‬ෂȥɣʑʅʽĜʨʘɼʨĜȦୠɘɥȭɈྰȱȞණ‫ۊ‬Ɉʍˋʌ௒ɉĂࣷ༃ʮˁʛ
ʇʨˋʡ࿒Ʌɢɤ࣒‫ڴ‬ɅȯɣȯɦɀȞɘȳăʘɼʫˋʈɅɢɤĂʍˋʌ௒ɬʶʛʬˋʈȱɄȦɣȷɈ௻ൔɬࡥሃȱȹɤĂ౉അ໘ɈʍˋʌɈʍˋʯ˃Ȧ৉ɞ‫ݗ‬๱ĂqIɞ‫܉‬ᅤ೧ɄɃɈࠞࣃᅟۚɅɃɈɢȠɅൎܾȳɥȥɬࡥሃȳɥȤ଴๙ȞɬȱɀȩȺȯȞă

海外!参加者の声「珊瑚の調査中に鯨の鳴き声が聞こえてきたことと、電子顕微鏡で珊瑚に着いている微生物を探したこと、そしてメンバーで料理コンテストをしたことはとても楽しかった。調査内容
や研究テーマに対する意識はとても向上した。」9月参加 M.Y.

ʋɺˁɉĂ࡜‫ݗ‬Ɉ௫ீĂਏ۫ᆲɈঌவɄɃɈ࣒‫ڴ‬Ʌ෸ჶȱɀȞɘȳă࡜েဿ຦ȦʋɺˁɅᅇȢɥ‫ࣗ܆‬ɬᆅ‫ސ‬ɁȧɄȫɦɊĂȷɈౘɞ౺ധණɬ။೔ȳɥȭɂɉɁȧɘȵɭăʋɺˁɈࠫઍɞ౺ധණɈ࿎‫ݟ‬ĂୃᄄɈപฤɄ
ɃɈ෮ੈɅ࠲ɩɥȭɂȦ୸ᅰɘȳă! 参加者の声「チームメイトが作ってくれた食事はどれも美味しかったことと、英語があまり喋れないにもかかわらず、チームメイトと笑い合えた時は、嬉しかったです。」2月参加 A.T.
テキサス州のアメリカシロヅルと沿岸生息地の保全
Protecting Whooping Cranes and Coastal
Habitats in Texas

オーストラリアの熱帯雨林ʞʅʍʑୋɈʄ˃ʭʋĜʑʠୈ၃Ʌ౺ധȳɥɺʹ˂ʃ
ʏ˅ʝ˃ɉĂȭɦɘɁɅࡧȧȹࠞࣃɈဿ‫ݛ‬ɂଷᆪɈ‫܆‬ࣗɅɢȽɀದჱɈࡇ࡙Ʌ࿞ȱɀȞɘȳăএ੭Ăॸ࢞ଞɉʏ˅ʝ˃ɈখൌౘȦ૩റโɅഝ‫ݡ‬ȳɥɢȠɅĂ౺ധණɈ။೔ɂ߄ෟɅଲɤ೨ɭɁȞɘȳăʴˁˋʞɻɺɉ
‫࠹ܨ‬Ɉܶ౯ଈණɈထઔɄ౺ൔृɬ෮ੈȱɀĂ౉Ʌ࠲ɩɥဿ‫ݛ‬ɞȷɈ഼Ɉ૵೓ࠞࣃɈဿ‫ݛ‬ȦȭɈದჱɅ࿞ȱȹ෵ɅɃɈɢȠɄ‫ࣗ܆‬ɬᅇȢɀȞɥȥɬॸ࢞ଞȦ‫ސ‬ცȳɥɈɬ଴๙Ȟɘȳă

Wildlife of Australia's RainforestsȵɩȱȞ෨ɬᆋɦĂ෵ɈȯȢȴɤɞழರɬᆔɦɥ౉Ɉ
‫ݙ‬ȦဧȭȢɥʂĜʑʠˁ˂ɺ႘ငɈ༂൑۫ᆹɅ໴ɤɘ
ȳăȷȭɁĂᄘ෵ࠫઍɞĂʠʃʊɞʃʀ˃Ɉ෮ੈĂਹ්ੜୠɄɃɬ਄ɄȞɘȳă
参加者の声「テント生活だったので地面が固く寝れないことがつらかったのですが、印象に残っているのは森の中で大蛇を捕まえたことです。」2月参加 Y.A.

! 参加者の声「アメリカシロヅル以外にも様々な鳥を見られたことはとても良かった。それらの英語名を知り、覚えられたので、この後に参加したAmazonの調査で役に立った。防寒対策はそれなりにしても強風・寒風が吹き続け、足元は水に浸かっている状態だったので、これはそこそこ辛かった。」3月参加 O.I.

32

カリフォルニアの太陽の下で行うクジラとイルカの調査
Whales and Dolphins under the California Sun

カナダの荒野でオオカミと山火事を追跡
Tracking Fire and Wolves through theCanadian Rockies

ʂʂʃʷɂટ‫ૢݮ‬Ȧ౺ൔृ။೔Ʌ‫ݪ‬ȹȳᄜߠɅȾȞɀߔɭɁəɘȵɭȥĉʃʢʘɺ˃ʨĜʗୋɈɾʁĜʗĜʠˋ˄ɼʇਡᆏ৊‫ܠ‬ɁɉĂ႘ɺʹ˂ʃɈൣ࿍โ
Ʉᄘ౺౺ဘɁȜɥʂʂʃʷĂʈ˂ʒ˂ĜʱɺĂʂʂʜʦʪʜʐĂˇʏɄɃɈ਽ಙɬȹȩȯɭᄆɅȳɥૢȦɁȧɘȳăʴˁˋʞɻɺɉఆ౺෮ੈɞᄘ౺౺ဘɈ
਽ಙ෮ੈĂʂʂʃʷɈഫಙ෮ੈຑɬ଴๙Ȟɘȳă໤ʃ˂ʭʁ˃ʣɺɈ‫࠹ܨ‬ණ‫ۊ‬ɁɉഽȩɈʇʐˁɞɼ˃
ʃȦॽɣɦɘȳȦĂȭɈණ‫ۊ‬ɉഽȩɈ೅ཉȦ࿡ཽɅਂ਄ȳɥʀ˂ɺɁɜȜɤɘȳăʟɼʢʵɼˋʠɞʍˋʗ
ʃʗ˂ʢ๿ୈ၃ɁĂࠫ৉ʴĜʠɞ஬ࣞ೅ཉĂ‫ޠ‬ᅖܸಹຑɅɢɥ࣒‫ڴ‬ɅȯɣȯɦɀȞɥʇʐˁɞɼ˃ʃɈ਄຦
ɬࠫઍȱĂʴĜʠɞ഼Ɉ௩ޮဘɅൎȳɥ˂ɺʇʏʿˋ
ɈࡥሃɬଲɤĂ‫ޠ‬ᅖ፪໳ᇆ။ীɈȹɛɈಱᆒᆏ‫ڨ‬Ʌᄜᆏɀɘȳă

!参加者の声「 研究者やスタッフの対応は素晴らしく、食事も美味しかった。偶然、野生のオオカミに遭遇したことも思い出深い。集団になった時の英会話力を普段から高めておくともっと有意義なものになったと思う。」8月参加 M.M.

!参加者の声「 予 想 以 上に紫 外 線が強かったが、調 査に参 加したクルーや仲間とのコミュニケーションは、
とても楽しく印象に残っている。」7月参加 N.Y.

北極圏周辺の気候変動
Climate Change at the Arctic's Edgeණ࢝‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬ɅɢȽɀ‫࢏܊‬๸๲ɅරȢɣɦȹ႐൥Ʉ‫ݗ‬ଆৌ‫ݪ‬ʄʑȦऋ࡜ෂɅ༧୸ȯɦɥɂĂ೔ණ࢝ࡤჹɁɈ‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬ɬȯɣɅ‫ݡ‬ബȯȵɥȭɂɂɄɤɘȳăණ࢝‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬এ௣ȦɜȽɂɜ॔โɅ૗໻ɁȧɥɂȭɧĂȷɦȦ႘࣡५ୈ၃ණ‫ۊ‬ɄɈɁȳăʴˁˋʞɻɺɉʧʡʕˋሕɈழ
ȯɄ෨ĂʙʻĜʙ˃ɈࣷȩɁ‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬Ɉ௠ࢪɬപฤȱɘȳă

ケニアのライオンー捕食者と獲物の関係
Exploring Lions and Their Prey in Kenya!参加者の声「飛行機を4便，乗り換えて現地に着きました。私にとってもちろん初めて踏み入れた場所です。そこはこれまでに見たことの無い世界が広がっていました。その場に広がるリアルな
自然を体全部、五感を通して体感した2週間でした。
リアルス
トーリーを経験体験できたことは貴重な学びとなりました。
また、現地のスタッフ、チームのメンバーとも人ネットワーク
ができたことも大きな財産となりました。
このような素晴らしいプロジェクトに参加できとても幸せです。生徒達にリアルス
トーリーを届け、環境について考えたいと思います。」 8月参
加 M.K.

ఱ࠰Ɉߤ຦ɅɢȽɀĂɺʭ˂ʃɈᄘ౺౺ဘɂȷɈ߉ဘ
ɂɈ࠲बȦဿ‫ݛ‬ȱɀȞɘȳă‫ࡖކ‬โɄ຦ဘ။ীૈ઄Ʌ
ɢȽɀ၏఍ଞɂ߉ဘɈ࠲बɬ‫ڬ‬೐Ɉ௻ൔɅᄋȳȭɂȦɁȧɥɈɁȱɡȠȥĉ຾೯โɄ‫ݦ‬මɈࠣᆅɅɢȽɀᆤ
ଞɈʨˁˋʑɬ‫ޑ‬ဌȳɥȭɂȦ‫ݢ‬༑ȥɃȠȥɬ‫ێ‬஗ɅცɣȥɅȱɀȩȺȯȞă
! 参加者の声「オープンサバンナで様々な動物たちが自由に闊歩している
姿は、やはりとても魅力的です。なお、Yellow Feverの予防接種は必要です。」7月参加 O.I.

33

ウガンダの森でチンパンジーを追う
Investigating Threats to Chimps in Uganda

マジェテ野生動物保護区におけるマラウイの動物たち
Animals of Malawi in the Majete Wildlife Reserveຄɺʭ˂ʃɅરɥ੕൥Ɉ༂൑۫ᆹɁȜɥʮʡˋʌఝᆹ
။ীࣾɅɉĂᄝ811ຢɈʙˋʩˋʐĜȺȫɁɄȩĂȷ
Ɉ഼5ହᇆɈ଱ᅟɄᇔෳᇆɜ౺ധȱɀȞɘȳăఝɈ‫ݪ‬ୃȦঌȽȹय़‫ۜݪ‬ȧࡧȭȯɦȹĂᇔෳᇆɅɢɥཛྷɈ੼
ဘɈྡޮɬॎঌȯȵɥȹɛĂȷɈੜ‫܂‬Ɉ୔౯ɂ‫ୃݪ‬Ɉିဢ௻࣍ɂय़ଌୈࡖɬ෮ੈȱɘȳăʴˁˋʞɻɺɉʮ
ʡˋʌ။೔ʭɻĜ˃ʡʑʞĜʏʿˋɈʭɻĜ˃ʡɺʏʑʗˋʠɂɂɜɅĂ෥ɂᅄၫĂ఍ૢෂɈʙˋʩˋʐĜɂ഼ɈᇔෳᇆɬࠫઍȱĂୃᄄɞਹ්Ɉ෮ੈɬ଴๙ȞɘȳăʶˁɾɼࢼሆਡɈᄘ౺຦ဘ။ীࣾɬ૩റ‫ݢ‬༑Ʉ။ীණ
‫ۊ‬ɂȱɀࠣᆅȳɥȹɛĂᄘ౺຦ဘɈฃಙĂࡥሃĂࠫઍ෮ੈɅࢾᆵȱɘȳă

!参加者の声「何と言っても、東アフリカの熱帯雨林を体感できたこと。標高が高いせいか、その中で活動していても体が辛くない。標高の低いカリマンタンやAmazonの熱帯林では中にいるだけで体がしんどかった。中にいて快適な熱帯雨林というのは初めての経験だった。」8月参加 O. I.

! 参加者の声「素晴らしい経験をさせていただきました。EarthwatchがどれだけMalawiの野生動物保護に貢献しているか、身にしみて実感しました。また、周辺地域の方を積極的に採用した
り、近くの村に行って交流したり、野生動物に関する授業、またゴミ拾い推進活動をするなど、地域に密着し、いずれは現地の人たちで運営できるようにしようとしているシステム自体に賛同しました。
現地での調査活動は、それほどの英語力は必要ないと感じました。私は、もっともっと日本人の方にEarthwatchに参加
いただきたいと思っています。」8月参加 Y.K.

南アフリカのペンギン
South African PenguinsʉĜʯʗɾˋɈ‫݋‬ਗɅ࿲ȥɐ˅ʱˋ๿ɅɉĂʲˋʆˋɞശറȦࡇɐɘɦɥഽȩɈ‫ޠ‬෵Ɉʋ˅ʣĜȦȜɤɘȳăʴˁˋʞɻɺɉॸ࢞ଞɬ஝ȫɀĂཽఇᆎɄɃȯɘȰɘɄখൌदɈ෮ੈɬଌૈȱɘȳă「 ケニアのサバンナともウガンダ の 熱 帯 雨 林とも異 なるthicketという環境を体験できたことは印象深い。グレートリ
フトバレーのほぼ真只中という地理的環境も興味深かった。
動物たちとの距離もケニアよりずっと近かった。」9月参加 O.I.

!参加者の声「みんなで夕食を食べたり、丁度、お誕生日だったので、お祝
いしてもらったことがとても嬉しかったです。ただ、予想していたよりかなり寒く、施設には暖房がなかったので、気候に慣れるのが大変でした。」8月参加 K.K.
「実際にペンギンの様々な行動を目にすることができたことと、ひなの測定の時には直接，ひなに触れることができたことは新鮮な驚きでした。私は生物は専門ではありませんが，研究の仕方や手法にもとても興味がわきました。小学校の授業や授業研究にすぐに役立つかはわかりませんが，学問的，研究的にとても面白いと思いました。」8月参加 Y.H

34

プエルト・リコの熱帯雨林

バハマでウミガメを追跡

Puerto Rico's Rainforest

Tracking Sea Turtles in the BahamasದჱɈࡇ࡙ɅȜɥɾʷʄʹɉȞȽȹȞɃȭɁɃɈɢȠɅȱɀ౰ෳȱɀȞɥɈɁȱɡȠȥĉॸ࢞ଞɂɂɜɅĂȭɈࡇ࡙Ʌ࿞ȱɀȞɥ౺ധණɬ။ীȳɥȹɛɈߤ຦ɬ
਄Ȟɘȳă
! 参加者の声「 調査地や周囲の自然環境の素晴らしさ。そこにいるだけで心地よい。まさかマングローブの稚樹が育っている湿地のすぐ隣で宿泊できるとは！」3月参加 O.I.

「ウミガメを海の中で素手でつかまえるという経験は初めてで、印象に残っています。」8月参加 J.K.

「 カリブの真っ青な海。日本では決して見れない風景。水泳のスキルが低いのであまり役に立たなかったと思うが、ウミガメの調査自体は非常に良い体験であったと思っています。」

ၹ࿩Ʉ౺ဘഽᅕ౯ɬഹɄɩɄȞɘɘĂວ૪Ʌණ‫ۊ‬ɈఱȹȻɅএࣸେ໴ɬɜȹɣȳ‫ڻ‬ɅɉɃɈɢȠɅ༂൑۫ᆹ
ɈୃᄄɬࠣᆅȱɀȞȫɊɢȞɈɁȱɡȠȥăএණɁ31༃‫ڬ‬௫ɅɩȹȽɀȭɈ෮ੈɬറȫɥॸ࢞ଞɬ଴๙
Ȟɘȳă

8月参加 H.M.

!参加者の声「 調 査 地 は 想 像 以 上 に 急 斜 面 だ っ た り 、ぬ か る ん
で い た り と 環 境 が 悪 く 、こ の よ う な 地 で 実 際 に 調
査 の 手 伝 い を 体 験 す る こ と で 、熱 帯 雨 林 の 管 理 を
持 続 的 に 続 け て 行 くに は 根 気 と 努 力 が 必 要 な の だと 言 う 事 を 身 を も っ て 感 じ る こ と が 出 来 ま し た 。」
2015年12月〜2016年1月参加 R.K.

コスタリカのクジラとイルカ
Safeguarding Whales and Dolphins in Costa Rica

リバーボートで探検するアマゾン川
Amazon Riverboat Exploration౺ധȳɥɼ˃ʃɞʇʐˁɈখൌदɉɜȻɧɭĂʡ˃ʓሕɈ‫ޠ‬ᅖ౺ൔृɈྰȱȯɂ०೔ȯɬளᅰɅɩȹȽɀ။
೔ȱɀȞȩȹɛɅɉĂ‫ޠ‬ᅖ။ীණࣾɈಡᆏȦज़ȥȵɘȵɭăʇʐˁᄆɈ਄຦ࠫઍɞʍˋʯ˂ˋʈɬ਄ȞĂ။ীࠣᆅȦโߊɅ਄ɄɩɦɀȞɥȥɬ࿎‫ݟ‬ȱɘȳă
! 参加者の声「チームメイトが作ってくれた食事はどれも美味しかったこと クジラのジャンプを間近で見られたことはとても良かったのですが、捕鯨について勉強不足で自分の意見が述べられなかったことは残念でした。」8月参加 K.S.

౺ဘഽᅕ౯ȦࣙȩɕɃၹ࿩ɄɺʶʖˋರɬĂʃʤĜɅ௮ȽɀĂȷȭɅ౺ധȳɥɼ˃ʃɞʃˇʄʹɄɃɈ຦ဘ
Ɉ။೔ɈȹɛɈࠫઍɂ෮ੈɬ਄Ȟɘȳăʑʗʛʭɂ‫ێ‬஗ɅএණɈఱęɅ‫ޏ‬ȞĂบɤɞଷᆪĂ။೔ಱᆒɅȾȞɀሇȳ࡙‫ޏ‬ɜȜɤɘȳă
! 参加者の声「最も楽しかったのは何と言ってもAmazonです。ほぼ、50年来の憧れだったので、ここにさえ来れば、あとは何も要らないと思えるほどです。辛かったことは、ジャングルでの調査で熱気と湿気で頭は面白がっているが体は辛いといっていたことです。」4月参加 O.I.

「 イルカ、クジラに関することだったので、事前に捕鯨について勉強されていた方に会って話を伺う機会をつくりました。
事前に知識を準備しておく事で夜の討論会でも自分の意見を言えた気がします。わからないことは、積極的に質問をし、メンバーともコミュニケーションをとりながら日々すごすことができました。」8月参加 C.S.

35

イベントの開催
ģ൥ఱɈܳഫģģɺĜʑɾʁʛʙɈୠȞ3127ģ

Ⴈ༃ɉ3123༃ɢɤႴ༃ާ੓ȱɀȧȹ௫ᄘ຦ဘ‫ܠ‬Ʌ‫ݡ‬ȢĂ‫ۈ‬Ɉຢ૵೓ဦ‫ܠݛ‬Ă݁࿝ીཽఇʓˋʗĜ)ʒĜˁʏɺဩಡ*ɈȮࢾᆵɬຶɀଌૈȱĂ൥౬ɈၫɅȮઞ‫ݡ‬ȞȹȺȧɘȱȹă

2016年3月26日(土)第4回

2015年11月15日（日）

ຄ໲Ⴈ൥ర੠ȥɣ6༃ᄆɅȜȹɤĂຄ໲Ⴈʈ˂Ĝˋဌ࣓ʺʣʗ˂ˋʈʯ˅ʐɿʇʠɈ଱໸ॸ࢞ଞಬင௱ാᇾ࣋ୂ
)ຄ႘൥ߔ*ɈȮਆ‫ܩ‬Ăʭʁʠʋˋʞʑʠ3126Ɉୂ௤ૺĂ೐ૢოࣟෳ‫ڤ‬๜୭ᅂɈʑʬĜʙɬ਄Ȟɘȱȹăຄࢶ൥ߔᄙ౺ਆຨɺʥʛʇʑāȵȞɕȩʆʻˁ˂Ĝ「ツシマヤマネコ」
৊‫ੰܗ‬චၭఱຄࢶ຦ဘ‫ޏࢾܠ‬ā‫ۈ‬Ɉຢ૵೓ဦ‫ܠݛ‬

第5回

2016年3月12日（土）「アカガシラカラスバト」
৊‫ੰܗ‬චၭఱຄࢶ຦ဘ‫ޏࢾܠ‬ā‫ݖ‬૞௫ᄘ຦ဘ‫ܠ‬ģʷʣʠĜʇģɺĜʑɾʁʛʙɈʯ˅ʈˁʸॳບ‫ۙڳ‬ɁɜȜɥෂಇຟ࣋ୂ
)ຄ႘൥ߔ*ɈȮਆ‫ܩ‬ɂĂ‫ެޠ‬ʯ˅ʈˁʸɅ࠲ᇦȳɥʷʣʠĜʇɬާ੓ȱɘȱȹă
2015年11月27日(金)「ウガンダの森でチンパンジーを追う」
FDPN஁‫ݭ‬൤
第6回

2016年9月17日（土）
2015年12月12日(土)「横浜市繁殖センター」「熱帯雨林の持続的利用と生物多様性」

݁࿝ીࠞࣃ೯ഢཽࣟఇʓˋʗĜਆુćෂಇຟ࣋ୂāຄ႘൥ߔāຄࢶ൥ߔᄙ౺ʅʻˋʩʑ!ʭĜʡʍɼʀˋʑງ!ਆࡹଆ

2016年6月22日(水)「プエルト･リコの熱帯雨林」
FDPN஁‫ݭ‬൤

36ģʭʁʠʋˋʞʑʠģ
最優秀賞

ઞ‫ݡ‬෮ੈშ

Ķಒ޼๿ཆ။Ɉʍˋʌ௒෮ੈķ૪ࡖ

3127༃:ॢ્შෂ๿āჺཱྀ෮ੈɁൌঅȱȹȭɂɞࠐ຦ȱȹȭɂ

ಒ޼๿ཆ။Ɉʍˋʌ௒෮ੈɅȤȞɀĂ‫ޠ‬ฦɈಘ๲്ಓᆲɬപฤȳɥȹɛɅĂʴˁˋʞɻɺʙĜʸȦࢾᆵȱɀ૚ᆧɬੜଲȱɘȱȹă஑ɛɀൌঅȳɥ‫ޠ‬ෂɁɈ੼ࣞɁȱȹȦĂʙĜʸɁ஝ȫਗȞɄȦɣĂ౷ߊɅ෮ੈߤ຦ɬଌૈȳɥȭɂȦɁȧȹȭɂɅ‫ڤ‬๠ɂࠐଟɈ࡜૩ȻɁȞȽɋȞɁȳăɘȹĂಒಀ௒ঢɈəɄɣ
ȴĂཆ။Ɉ‫ޠ‬ɅȤȞɀɜʍˋʌȦཆ‫ݛ‬ȱɀȞɥএ௻ɅȾȞɀĂાɃɜɜᆅ‫ސ‬Ɂȧɥ໘ᅎɈࠞࣃ࣋‫࣋ۋ‬੮ɬ੼౰ȱɀȞȧȹȞɂૃȽɀȤɤɘȳă

優秀賞(2名)ઞ‫ݡ‬෮ੈშ

Ķ႘࣡५ୈ၃Ɉ࡜েဿ຦෮ੈķ૪ࡖ

3127༃9ॢ્შટ‫ݚ‬āᄼષ

෮ੈɁൌঅȱȹȭɂɞࠐ຦ȱȹȭɂ

ʙʻĜʙ˃Ɂ఍ဘᇦ੍Ɉ෴๘ɅᆏȾʳʛʅʿʇʈʶȦᄲęɂઢၐɬȱȹɤĂၶȦ‫ێ‬౺॰ჩეɬୠɛȹ
ɤĂཆਬ‫ݛ‬ȱȹ෵Ɉૌ޸ȦȜȽȹɤɂĂ႘࣡५ɁɈߤ຦ɉĂ൥૵೓ɂ৐ȧਗȠɂɀɜɢȞ࡙‫ޏ‬ɂɄɤɘȱȹă‫ૢݝ‬ɜ೔ᆵɁଲɤ೨ɚʙĜʸɈස࠰ɂႴ྇ඵȩɘɁাɤਗȞɘȱȹăᅕęɄʨʛʇʈˁɾˋʡɬ
ɜȾఱɂɈ࠲ɩɤɈෂɁĂୱକȥɣॽȹణᄕෂɈ๏ൌʏʿĜĶʂĜ˅ˁķɉĂ೔ɀɈఱɬࠐ຦ȯȵɥ࿤ૃࡼɄᆵȦȜɥɂࠐȲɘȱȹăઞ‫ݡ‬෮ੈშ

Ķହા๿Ɉɺʃɾʷʄʹ။೔෮ੈķ૪ࡖ

3127༃8ॢ્შ਒ᄘā‫ۋ‬ൣ෮ੈɁൌঅȱȹȭɂɞࠐ຦ȱȹȭɂ

ହા๿ɁɈɾʷʄʹ෮ੈɅઞ‫ݡ‬ȱɀĂɾʷʄʹɈદᅹɅᆏȻ‫ޏ‬ȢȹȭɂĂঌவȱȾȾȜɥɾʷʄʹɈ။ীɞ෮ੈɅసᆵȯɦɀȞɥၫęɂɈ୸‫ޏ‬ȞĂହા๿Ɉ೧เɄाఋĂĂĂɃɦɬɂȽɀɜᄵ‫ࡹڷ‬Ɂࡦ୭ɄൌঅɁȱȹăɘȹĂɺĜʑɾʁʛʙɈ෮ੈߤ຦Ʌઞ‫ݡ‬ɁȧȹɣȞȞɄɂૃȽɀȞɘȳă

フォトコンテスト2016の結果は、http://earthwatch.jp/events/photocontest2016result.html

37

企業・団体との協働!!}!‫݄ݴ‬Ć࣋ۙʭɿ˅Ĝʏʛʯ!}ɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋɁɉĂɢɤৌ‫ݪ‬โɄࠞࣃ࣋‫ۋ‬ɈଌএɅਇॷȳɥȹɛĂ‫ޏૺ݄߰ݴ‬ଜɈȮࢾᆵɈɜɂāĶ࣋ۙʭɿ˅Ĝʏʛʯʯ˅ʈˁʸķɬอࢷȱɀȞɘȳăȭɈʯ˅ʈˁʸɉĂࠞࣃ࣋‫ۋ‬Ɉଌ೉ଞɁȜɥಪ౺ၫɈĂ‫ڽ‬ဦ‫ݛ‬ɈෂɁɈᄘެ‫ߔݨ‬෮ੈɈൌঅɬૅ‫ܧ‬ȳɥɜɈɁȳă‫ێ‬ᆔɈ‫ߔݨ‬ଞɈɜɂĂᄘެ෮ੈɁຶȹĂ౺ဘഽᅕ౯ɒɈᆅ‫ސ‬ɞ૵ɣɈࠐ຦ɞൌঅɬĂණ‫ۊ‬ɞߔ৫ɁູఋȜɥࠞࣃ࣋‫ۋ‬Ɉଌ೉Ʌय़ɍȾȫɀȞȹȺȩȭɂɬᄆโɂȱɀȞɘȳă!\ૅ‫ܧ‬໘ᅎ^Ć‫ެޠ‬ᄘެ෮ੈɈॸ࢞ယඐࣸ
āĪ෮ੈࡖ࠰ෂɈ఍ྣĆୱཅൣĆ‫ھ‬຦ྣɬ࠸ɚīĆઞ‫ݡ‬ɅȥȥɥྣᅙɈၒ஝21჈‫ܟ‬āĪ๧ਂྣĂകྩ࿚ਈ໴ྣĂੈ௠ൣɄɃ઴๫૵ᄻīࠞࣃ࣋‫ۋ‬Ɉଌ೉ଞɁȜɥߔ৫Ɉಪ౺ၫɅĂ‫ެޠ‬Ɉᄘެ෮ੈ
ɒʴˁˋʞɻɺɂȱɀઞ‫ݡ‬ȱɀȞȹȺȩȭɂɁĂ૵ɣɈ૵೓ൌঅĆ‫ߔݨ‬෮ੈൌঅɬ࣋‫ۋ‬ଌ೉Ʌཱ‫܇‬ȯȵĂાɃɜȹȻ
ȦଌɈȜɥࠞࣃ࣋‫ۋ‬ɬିȫɣɦɥɢȠɅɄɥȭɂɬᄆโɂ
ȱɀȞɘȳă
3114༃ɢɤॅറȱɀȞɥȭɈʯ˅ʈˁʸɁɉĂȭɦɘɁ
Ɉɓ81Ɉʯ˅ʈˁʸɅ249შɈ࣋ۙȦઞ‫ݡ‬ȱĂʭɻĜ˃ʡˇĜʇɈൌঅɬ࣋‫ۋ‬Ɉএ௲Ʌཱ‫܇‬ȱɀȞɘȳăɘȹĂȷɦȸɦɈࡦ୭ɄൌঅɉၡਠஙɂȱɀxfcɅऻ੪ȯɦɀȞɘȳă
http://earthwatch.jp/pj_oversea/kao_report.html
ளᅰโɅɉĂಪ౺ၫɅɂȽɀࠞࣃ࣋‫ۋ‬Ʌ࠲ȳɥ௶ၡৄࠓɞ
ࢾࡼɈ௲ɂȱɀ࡙༑ȳɥʥʛʠˇĜʇɬ৭භȳɥȭɂɁಪ౺ၫɈ࣋‫ۋ‬ଌ೉ɬૅ‫ܧ‬ȳɥɂࢼɅĂ໲Ⴈਡ໘ȺȫɁɄȩ౦‫ޢ‬ෂɁࠞࣃ࣋‫ۋ‬Ʌ़ɩȽɀȞɥၫęɂɜᇦ़ɬఠɛɣɦɥ
ɢȠɅȳɥȭɂɬ৽ȢɀȞɘȳă!\ʯ˅ʈˁʸɈ‫ޱ‬ᅟ^ʭɻĜ˃ʡˇĜʇɈൌঅɬ࣋‫ۋ‬এ௲ɁߤȥȱɀȞȹȺȩȹɛɅĆ‫ޏૺ݄߰ݴ‬ଜɈʑʵˋʍĜʏʛʯɅɢɤĂ‫ެޠ‬Ɉᄘެ෮ੈʯ
ā˅ʈˁʸɒಪ౺ၫɬʴˁˋʞɻɺɂȱɀ༝ঁȱɘȳăĆ‫࢑ݤ‬əɈ‫ێ‬ฤࡖ࠰Ăಪ౺ၫɬ‫ެޠ‬Ɉᄘެ෮ੈɅʴˁˋʞɻɺ
āɂȱɀ༝ঁȱĂȷɈൌঅɬୂࣞɅߤȥȱɀȞȹȺȧɘȳăĆ࣋ۙɉૄฤɈᄘެ෮ੈʯ˅ʈˁʸȥɣ࣓ჍɈȜɥ෮ੈɬೊ൰
āȳɥȭɂȦɁȧɘȳăĆǍʯ˅ʐɿʇʠɅǎშɈ࣋ۙȦઞ‫ݡ‬ȱɘȳă

38

北米

61人 アジア

気候変動と森のイモムシ

10 候変動バーネガット湾のキス
イガメ

9

ノバスコシアの哺乳類

ボルネオの雨林と気

32人 アフリカ

16人

7

南アフリカのペンギン

8

モンゴル大草原の野
生生物

7

ケニア沿岸のマング
ローブ

4

8

ベトナムのチョウ

6

ウガンダの森でチンパン
ジーを追う

2

大西洋北西部のサケ

6

スリランカのサル群団

5

ケニアのクロサイ

2

ニューヨーク市の野生生物

5

インドにおける母と子の
健康管理

2

欧州

オルカ

3

タイでのゾウの知力調査

2

ヨーロッパ・アフリカ間のナキドリの渡り

4

アラスカのオットセイ

2

中国浙江省の森林と気候変動

2

アイスランドとアラスカの氷河

2コククジラの回遊

2

マレーシアの森のコウモリ

1

ヘブリディーズ諸島のクジラとイルカ2ティートン山脈の鳴禽類

2

中米

10人

モーレイ湾のクジラとイルカ

2

メイン州の島の生態系

2

コスタリカのクジラとイルカ

6

ドイツライン川流域のビーバー

2

ユカタン半島のサボテ
ンとラン2

コスタリカの哺乳類

2

豪州

北極圏周辺の気候変動

4

バハマでウミガメを追跡

2

カンガルー島のハリモグ
ラとオオトカゲ

サウスカロライナの海面
上昇調査

2

南米

カナダの荒野でオオカミと山火事を追跡4

ブラジルの野生動物と
その回廊

5人

5

12人

2人

2

!!}!௄‫ݚ‬ড়་஝ࡥ༄ੰච
āāāāāāāā!!࣋ۙʭɿ˅Ĝʏʛʯ!}ࢾລࡅࣞāāɺʒʫ˃߰ૺ‫ޏ‬ଜĂɺʒʫ˃ࢶ๬߰ૺ‫ޏ‬ଜߤ຦ණ‫ۊ‬
āāࢶ๬࿬೅‫ۈ‬नࢶඌ༜෨!ɺʒʫ˃ࢶ๬߰ૺ‫ޏ‬ଜɈఝᆹ଱໸ॸ࢞ଞāāෂ๿!৴ćࢶ๬൥ߔʭɻĜ˃ʡ‫࢞ॸۋ࣋ߔݨ‬ʓˋʗĜāāāāāā!ఝᆹ౺ൔृငᄑఝᆹ௶ၡߔယᄘāਆુɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋɁɉĂ3124༃ȥɣb{cjmʈ˃ĜʯɈ୦ࣞۙȦఝᆹ။೔ɂߤᅙɬ৽ȢĂଲ೨ɚȹɛɈࠞࣃ။
೔ʯ˅ʈˁʸɬଌૈȱɀȞɘȳă
2::7༃6ॢɅഀࣞɬާ઻ȱȹɺʒʫ˃ࢶ๬߰ૺ‫ޏ‬ଜɉĂࢶ๬࿬ɈɕɖෂܻငɅȜȹɥࢶඌ༜෨ɅȜɤĂટᆹɈ‫ێ‬ငɬ૵૭ൌȦഢ౰ȱȹ௲ஒɅ८ಡȯɦɘȱȹăȷɦȥɣᄝ31༃Ȧॄ‫ݿ‬ȱĂഢ౰ຎ஑Ʌɉ‫ݝ‬ɜ౺ȢɀȞɄȥȽȹଚჶɅɉĂɘɩɤɈટᆹɂວᅕĂɺʃʶʜĆ˂ʿɾʮĆʕˀʌĆʇ˂ɄɃȦ‫ۋ‬Ȼ઻ɛɀȞɘȳă

2016年対象のプログラム
八ヶ岳の森の掃除人 ヤスデの調査（山梨県八ヶ岳山麓）
タナゴの生態調査（岩手県奥州市）
固有種ニホンイシガメの保全（千葉県君津市）

主な参加者の声「子ども達は、生き物が大好きです。単に好きだけで終わらせるだけでなく、観察する術を知った教師が、科学的な視点ȭɈఱɈ଴Ɂಜɤާȥɦȹ๲ණɈᄄęɬɃɈɢȠɅॽଳȽɀȞȩȥɅȾȞɀĂ୦ࣞۙȦࠞࣃ။೔ߤ຦Ʌଲ೨ɚ࡙‫ޏ‬ɬȾȩɤȹȞɂb{cjmʈ˃ĜʯȥɣᅟಃȦȜɤĂɺĜʑɾʁʛʙɁɉࢶ๬൥ߔɈෂ๿ಪ౺Ʌૄຩɬ‫گ‬ᅲȱĂႨʯ˅ʈˁʸɬާཡȱɘȱȹă୦ࣞۙȦ૵ɣɺʃʟʷʛʇɄതჶɬ૩Ⱦ
෮ੈɞટᆹɈ౲ྩɬȳɥɄȥɁĂĶɄȶఝɉ൥ಜɄɈȺɧ
Ƞȥĉķɂ૵ᄎ૵ຒȱȾȾĂഢ౰ȱȹଚჶɂȷɈ༬ষɅȜɥఝɈ਱ষɬ৽ȢĂ‫ॽڷ‬ɬৄɩȳ࡙‫ޏ‬ɅȱɀȞɘȳă਱༃ɉĂ3126༃Ɉߤ຦ɁॽȾȫȹఝᆹ໘ɈĶʢˁডɦķɬ൨੮ɅĂʯ˅ʈˁʸɬଌૈȱɘȱȹăʢˁডɦɉĂ2:91༃ൣ‫ڬ‬ਏȥɣ໲Ⴈ߂ණɁཡ౺ȱɀȤɤĂʢˁᇆɞʏɼĆʃʏᇆɈୃᄄȦডૌȳɥএ௣ɁĂৌ‫ݪ‬โɄ‫ސ‬ड़઄ɉɘȺယȥȽɀȞɘȵɭăຎ໲ɉĂෂ๿ಪ౺ɈʢˁডɦɅ
࠲ȳɥਆࡹɬဧȞȹষĂණইɈఝᆹ೨ਗɅྡޮɈȜȽȹʋʢˁɬཤ๵ȱɀɜɣȞĂȷɈঈۚɁȜɥʃʏʢʄʅʇɼʸʏɂȞȠ৳්ɬࠫઍȱɘȱȹăઞ‫ݡ‬ȱȹ୦ࣞۙɉĂȭɦɘɁරಓȱɀȧȹఝᆹɈඪૻɬܾᅙȱĂ໲ႨɈఝᆹȦၨȢɥᄎ൨ɂ။೔Ɉ৽ȢၫɅȾȞɀߔɍɘȱȹăȭɦȥɣɜߤ຦ɞࡼሄɬ୭ɇɄȦɣĂࠞࣃ။೔ʯ˅ʈˁʸɬଌૈȱɀȞȩᅅฤɁȳăを持って生き物を観察・指導すると、子どもたちの目が輝くことが今回の授業実践で証明されたような気がします。
これからも、科学的な観察体験重視の理科教育に取り組んでいきたいと思います。」 （小学校教諭）「 研 究 者の先 生 方は、研 究 対 象の生き物の現 実と出合い、
それと対話し、学びへと高めておられました。だからこそこの研究が「自分の言葉」
として私の心に響いたのではないかと思うのです。私が今回の授業で「自分の言葉」で語れたかど
うかは分かりません。
しかし、私が千葉で出合い、対話し、学んだことは、
これからも私の中で熟成しながら、もっともっと
分かりやすく語れるようにしておきたいなと考えています。」（小学校教諭）

39

企業･団体との協働

3125༃ɢɤ௄‫ݚ‬ড়་஝ࡥ༄ੰචɂࢼɅĂ૫౦ൣɬඐȠાɃɜȹȻɈࠞࣃ࣋‫ైۋ‬మɬᄆૄȱɀĂાɃɜȹȻɈࠞࣃ
࣋‫ۋ‬Ʌ࠲ɩɥఊۙɬൎ௣ɂȱȹૅ‫ܧ‬ʯ˅ʈˁʸɬ਄ȽɀȞɘȳă਱༃ɜഽȩɈ࣋‫࠲ۋ‬बଞȦĂɺĜʑɾʁʛʙɈ
ਡ໘෮ੈʯ˅ʈˁʸɅઞ‫ݡ‬ȱĂȷɈൌঅɬાɃɜȹȻɅ
๙Ȣɘȱȹă

!!}!b{cjm!ʈ˃Ĝʯ!ࠞࣃ။೔ߤ຦!}! !}!໧༜ࡾ૫ᇾࡊࣸ!}!}!ຄࢶ൥ߔൌঅߤ຦ʯ˅ʈˁʸ!}ɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋ೯ಡଞĂঠ໧༜ࡾ૫ᇾɬ঄஺
ȱĂɺĜʑɾʁʛʙɈ‫ެޠ‬෮ੈʯ˅ʈˁʸɁɈൌঅɬߤȥȱĂଜ‫ޏ‬Ʌਇॷȳɥ༂‫ڷ‬ɂಓ࣡౯ɈȜɥଭଞɬૅ‫ܧ‬ȳɥȹɛɅಡᆏȯɦɘȱȹăɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋɈ଱ਖ਼ȳɥਡ໘෮ੈʯ˅ʈˁʸɈȠȻĂ3127༃ɉ‫ݚڬ‬Ɉ໩ȾɈ෮ੈɬຄࢶ൥ߔɈൌঅߤ
຦ʯ˅ʈˁʸɅଲɤ໴ɦɀȞȹȺȧɘȱȹăૅ‫ܧ‬ɉĂ29ਫ਼ȥɣ46ਫ਼ɘɁɈ౺ൔृĆ‫ޠ‬ᅖĆ࡜েဿ຦ɬ
ʞĜʶɂȳɥॸ࢞ɞߤ຦Ʌଲɤ೨ɚߔ౺Ăᄘެ෮ੈɈॸ࢞
ଞĂᆅ‫ݨ‬Ɉ࣋ુĪழĂෂĂ਒৫Ɉ࣋ۙīĂ౉ര࠵Ć຦ဘ‫ܠ‬Ɉૠ‫ۋ‬बĂགဘ࠵Ɉ࣋‫ۋ‬ʑʗʛʭĂఝᆹ˄ˋʐʻĜɄɃɬൎ௣ɂȱɀȞɘȳăĶହા๿Ɉɺʃɾʷʄʹ။೔෮ੈķāāāāāāāā3127༃9ॢ37໲ġ39໲!

ǎშĶಒ޼๿ཆ။Ɉʍˋʌ௒෮ੈķāāāāāāāā3127༃:ॢ:໲ġ23໲!

Ǐშ

http://earthwatch.jp/pj_oversea/namba-kikin.html
Ⴈ༃๱ɉĂழᆹᆊ஗໖ȯɭȦȭɈࡊࣸɬᆀᅙȱɀĶʯʀ˃ʠĆ˂ʋɈ༂൑۫ᆹķ෮ੈɅઞ‫ݡ‬ȱɘȱȹă
http://earthwatch.jp/pj_oversea/namba-kikin_report.html

ᅕęɄ༃ᇖɞఊࣞɈၫȹȻɂ‫ێ‬஗Ʌᄘެ෮ੈʴˁˋʞɻɺ
Ʌઞ‫ݡ‬ȱȹȭɂɉĂߔ౺Ɉ‫ޣ‬ȯɭɅɂȽɀવॗɅ჊Ȼȹࡦ
୭ɄൌঅɂɄȽȹȭɂɂૃȞɘȳă「体験活動プログラムとは、東京大学の学部学生が今までの生活と異なる文化・価値観に触れるプログラムです。
プログラムを通じて新しい考え方や生活様式を学び、「知のプロフェッショナル」に必要な基礎力である、
自ら新しいアイディア発想力を生み出す力を身に付けます。
東京大学独自のプログラムとして平成24年度から国内外問わず実施され、ボランティアなど社会貢献活動、国際交流、農林水産業・自然体験や地域体験、学内研究室体験など、多様なプログラムで構成されています。」（ 東京大学のWebより）

40

ご支援いただいている企業･団体（敬称略 五十音順）

アズビル株式会社

SCSK株式会社

MS&ADインシュアランス グループ ホールディングス株式会社

カシオ計 算 機 株 式 会 社

花王株式会社

住友電気工業株式会社

住友ベークライト株式会社

株式会社坪野谷紙業

株 式 会 社 ニコン

株式会社日立製作所

日比谷クリニック

株式会社三井住友銀行

新日本 有 限 責 任 監 査 法 人

大日本印刷株式会社
日揮株式会社

BNPパリバ・グループ

三菱鉛筆株式会社

中部土木株式会社
日本郵船株式会社

公益財団法人松下幸之助記念財団

三菱重工業株式会社41

住友生命保険相互会社

三菱商事株式会社

アースウォッチについて
アースウォッチとは!!}!‫܄ۿ‬೨ఉ!}āāā!!!!!!!!!!!!!!!!!!)3128༃2ॢ*

かけがえのない地球。かつてないスピードで悪化を続ける地球環境。その生物多様性への的確な解決策を探るためには科学的知見が欠かせません。世界各地の海で、熱帯雨林で、草原で、数多くの研究者が長く、そして地道な調査に取り組んでいます。

役員構成
ᆅૢෳ
‫ۺ‬၃!่ᇾ!;!൥ᆌආঔ‫ۙڳޏۙڳޢ‬Īਡᇦ‫ޠ‬ᅖၭī

アースウォッチは、
このようなフィールドと一般市民をつなぐことによって、自然環境や生物の変化に対する認識や理解を深め、持続可能な環境を維持するための行動に結びつけます。
1971年アメリカ・ボストンで設立された国際環境NGOアースウォ
ッチには、誕 生 以 来 、世 界中!!!!!!!!!!!!!!!!!ຄࢶ൥ߔ!შᅈ࣋ୂ
!!!!!!!!!!!!!!!!!ެოௐઞᅇĂ໘ߑ࿬ઞᅇ

ဋᆅૢෳ
ಒ๜!୐ࡩ!;!ຄ႘൥ߔშᅈ࣋ୂ
āāāāāĪਗīණ࢝ഺॸ࢞ଆāൣ࿍ଜۙで情 熱 的なアースウォッチ・
ファン が 生 ま れ 続 けていまథ!!!!ࡈ୑!;!જ‫ۈ‬ୣᄯ‫ޠ‬௫‫ݮ‬੠။ঃ!ʏʣɺɺʡʨɼʎĜす。その最 大の理 由は、特 別ᆅૢ

な技 術を持たない一 般 市 民

ষນ!࿢ྷ!;!ʍʑʞʢʫ˂ʞɻ໲ႨʭʁĜˁʸ!ൣ࿍ᆅૢ

が自発 的に野 外 調 査に参 加

ඹႨ!ືા!;!ᆏ࣋൥ߔॄ‫ߔ܄‬င!ʯ˅ʈˁʸĆʋĜʟɻʥĜʗĜ

し 、一 流 の 科 学 者 の 手 ほどಀ!!!!ஈ‫!;!ێ‬ಀஈ‫ێ‬ಉᆅ઺ૢოஒ!ஒෳ

きを受けながら作業を行い、࿫‫!ۈ‬ඪાćɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋ!ૢოࣟෳ

「 地 球のいま」を体 験できるນ๜!!!਑!!;!໲ॄCQଜ!ࠞࣃॄ‫܄‬ʭʁĜˁʸૢოࣟ!

という点 にあるのでしょう。

āāāā!!!!!౺ဘഽᅕ౯ʯ˅ʟʽĜʍĜ

アースウォッチは、最 前 線の௄๜!ᄽ་!;!݁࿝ਡᆏ൥ߔ൥ߔۡā࣋ୂ

科 学 ( 野 外 調 査 )の現 場と一般市民をつなぐ、世界最大の‫ڤ‬๜!୭ᅂ!;!ɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋ!೐ૢოࣟෳ

組織なのです。

ࠠૢழ෿!གશ!;!၉ী઺งႨ!‫!;!ྰދ‬ɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋ౷‫ۙޏ‬

アースウォッチ・ジャパンʏʣɺʭɿ˅Ĝ

アースウォッチ・ジャパンは、このミッションと活動を日本に広めるষນ!ஶᅂ!;!෥໲ఛဧଜ!௵ოଲำᄜ!൥ੳႨଜൣ࿍

ために、1993年にアメリカ、イギリス、オーストラリアに次ぐ4番目の拠点として発足しました。日本における独自のニーズや現状に沿って国内の研究者とともにプログラムを開発、最も効果的な方法で日本の科学者の野外調査を支援し、その調査へボランティアを動プログラム検討委員会(サイエンス アドバイザリー コミッティー)

す。

ɺĜʑɾʁʛʙɈʷʛʏʿˋɅ‫ܨ‬ȽɀĂࡕശĆఛࡤʯ˅ʈˁʸɬॳບȳɥȹɛɈ೨ఉɁȳă!ᆅૢ‫ޏ‬Ɉ૜ᄎ࡙࠲ɂȱɀঢ়ȩࠞࣃɅ࠲ɩɥᄵૻଞɈಪ౺ၫȥɣĂ਱ষɈʯ˅ʈˁʸާཡɞȷɈ‫܄ۿ‬Ʌ࠲ȱɀ஝঒ɬ෴ȧɘȳă!!}!‫ۙޏ‬౫๱!}ࡼෳ

員すると共に、海外プログラムへのボランティア派遣も行っていまಒ๜!!!୐ࡩ!!;!ຄ႘൥ߔშᅈ࣋ୂ
会員区分‫ۙޏཾێ‬
ߔ౺‫ۙޏ‬

入会金
6-111‫ܟ‬

年会費

ご寄付

総会議決権

໸‫ڷ‬

Ȝɤ

6-111‫ܟ‬4-111‫ܟ‬ʹˋʨĜ
ඌ૭!࿩ྰા!;!૙ఱĂ੼‫ݦ‬
ෂಇ!!!!ຟ!!!!;!ຄ႘൥ߔ൥ߔۡ౺ჩ‫ୂ࣋!!ݨ࢞ॸߔݨ‬๜ෂ!!!!ਞ!!!!;!ࢶ๬൥ߔშᅈ࣋ୂĂOQPၭఱఝɉ‫ޠ‬Ɉᇞఱᆅૢ

‫ۙޏ‬ౘ!)3127༃21ॢএ੭*!
খఱ‫!;!ۙޏ‬285შ!!0!!ၭఱ‫!;!ۙޏ‬33ଜ

ཞᄄ!!!ఒ਄!!;!ຄࢶ൥ߔ൥ߔۡ༔ߔ౺ჩ‫ୂ࣋ஂ!ݨ࢞ॸߔݨ‬42

事業報告・会計報告ģૢࣞၡਠģ
平成27年度

事業報告書
平成27年10月1日から平成28年9月30日まで

１．事業の成果ɺĜʑɾʁʛʙĆʐʻʩˋɉ3121༃Ʌಡฤȯɦȹ‫ڈ‬ඪʗĜʊʛʠɅ‫ܨ‬Ƚɀວ‫ێ‬Ɉࡖ࠰)3122༃ȥɣ3131༃*Ʌɩȹɥෂෳࡖो‫ކ‬ɬ઄ฤȱɀȤɤɘȳăຎ༃๱ɉۜȧറȧȭɈो‫ކ‬Ɉ൦໩ʭɿĜʒ)3125༃๱ȥɣ3128༃๱*Ɉᄆ࿈ɬɏɘ
ȢɀĂߤ຦ɬ๐ާȱɀɘȞɤɘȱȹăāϱĶࡢୋəɄɓɈɺʃɾʷʄʹķĶ࡜಩ைĆခ਺ሕɅ೩ɥ౺ȧဘȹȻɅߔɐʺʣʗ˂ˋʈ෮ੈķȦఛȹɅਡ໘෮ੈ
āāɅ‫ݡ‬ɩɤĂ߄ෟȯɦȹࡕശʯ˅ʈˁʸɂਗɩȵɀĂઞ‫ݡ‬ʴˁˋʞɻɺఱౘɈഝ‫ݡ‬ɅࡍᅇȱɘȱȹăāϲຎၭఱɬૅȢɥ‫ۙޏ‬ຑɬൎ௣ɂȱȹɼʱˋʠ)຦ဘ‫ܠ‬࿥മཽఇʓˋʗĜɈॽߔĂਆ‫ޏܩ‬ɄɃ*ɬާ੓ȱɘȱȹăāϳখఱ‫ۙޏ‬ၕୠʅʻˋʲĜˋɬ਄ȞĂ32შɈఛࡤ‫ۙޏ‬ɬ߉ຶȱɘȱȹăāϴߤ຦ɬૅȢɥૅ‫ࣞࡅܧ‬ɂɈࢾລɈ‫ڿ‬૩ཡ๐ɂɂɜɅĂૅ‫ࣞࡅܧ‬ౘɈ߄൥Ʌଲɤ೨ɭɁȧɘȱȹăāϵʯ˅ʈˁʸॳບ‫)ޏۙڳ‬TBD*ɉʯ˅ʈˁʸ৊ၕ౫๱Ɉ໻ඪ๱৐௫Ăੜ൰ଌૈȱȹʯ˅ʈˁʸɈ࿎‫ݟ‬ɅȾȞɀॳບāāȱɘȱȹăۜȧറȧഽȩɈ‫ۙޏ‬ĂʴˁˋʞɻɺɈࢾᆵɬຶɀĂɼʱˋʠĂႩᄟĂʳĜʸʲĜʐɈ‫ڿ‬૩ɄɃĂঢ়ཱྀ‫ڱ‬Ʌɩȹɥࣞო
ɬ‫ߦܟ‬ɅమɛɥȭɂȦɁȧɘȱȹă

２．事業の実施に関する事項(1)特定非営利活動に関する事業ૢࣞშ໘ᅎ‫ެޠ‬෮ੈॸ࢞ૅ‫ܧ‬ૢࣞ‫ެޠ‬Ɂ਄ɩɦɥᄘެ෮ੈॸ࢞ߤ຦Ɉ
ૅ‫ܧ‬ȤɢɍʴˁˋʞɻɺɈ༝ঁ

ਡ໘෮ੈॸ࢞ૅ‫ܧ‬
ૢࣞ

ଌૈ໲૪

ଌૈ௲ஒ

୦ૢଞɈ
ఱౘ

ฆ༃

೔౦‫ޢ‬

6ఱ

Ć!ʭɿ˅Ĝʏʛʯ

ฆ༃

೔౦‫ޢ‬

6ఱ

ਡ໘Ɂ਄ɩɦɥᄘެ෮ੈॸ࢞ߤ຦Ɉ
ૅ‫ܧ‬Ȥɢɍ!ʴˁˋʞɻɺɈ༝ঁ

Ćʣʳˋɼʏʄʹ

23ఱ

6ॢ-9ॢ

‫݋‬໢

6ఱ

28ఱ

3ॢ

ಫᅝ

6ఱ

26ఱ

ಫᅝĂሆ‫ݬ‬ટ6ఱ

22ఱĆຄ႘ʈ˂Ĝˋဌ࣓6ॢȥɣ9ॢ

ຄ႘

6ఱ

87ఱ

ĆຄࢶሕɈɺʶʺ

7ॢ

ಫᅝ

6ఱ

5ఱ

22ॢ-6ॢ

ࢶ๬

6ఱ

44ఱ

:ॢ

࠾଴

6ఱ

5ఱ

Ćହા๿Ɉɺʃɾʷʄʹ

6ॢȥɣ9ॢ

ହા๿

6ఱ

5:ఱ

Ćಒ޼๿ཆ။Ɉʍˋʌ௒

:ॢ

ಒ޼๿

6ఱ

9ఱ

ĆཞˎߕɈʼʑʟ

6ॢȥɣ21ॢ

ટᆄ

6ఱ

35ఱ

Ć࡜಩ைခ਺ሕɈ෮ੈ

6ॢ-8ॢ-:ॢ

࢔௱

6ఱ

33ఱ

8ॢ

ሆ‫ݬ‬ટ

6ఱ

ĆࡢୋəɄɓɈɺʃɾʷʄʹૅ‫ܧ‬ȳɥ෮ੈॸ࢞ߤ຦Ɉണమɂʴˁ
ˋʞɻɺߤ຦ɒɈઞ‫ݡ‬ɈണమĆʷʣʠĜʇ

9/8:9ႨၭఱɈ଻ૉɅફ
ວȳɥ‫ཾێ‬ીმ

8ॢ-9ॢĆʗʢʌɈ౺ൔ෮ੈ

࿱࢒Ćरཡૢࣞຑ

22ఱĆ‫ݗ‬ඤ‫ݛ‬ɂ‫࠹ܨ‬౺ൔृ

Ćඌ༜Ɉఝ

ૅ୸ߗ
)ಫ‫*ܟ‬

ႨၭఱɈ଻ૉɅફ
ວȳɥ‫ཾێ‬ીმĆ!‫ཾێ‬খఱ༝ঁĆ‫݋‬໢Ɉʍˋʌ௒

ି‫ܗ‬ൎ௣ଞɈཱྀ‫ڱ‬࢒ɍఱౘ

37-5133:ఱႨၭఱɈ଻ૉɅફ
ວȳɥ‫ཾێ‬ીმ

༃4‫ާޑ‬੓

ຄࢶ

6ఱ

:4ఱ

Ć൥ఱɈܳഫ!)຦ဘ‫ܠ‬ɂɈࢾລࡅ‫*ކ‬22ॢຄࢶĂత໖ರ

5ఱ

99ఱ

ĆɺĜʑɾʁʛʙɈୠȞ3127

23ॢ

ຄࢶ

5ఱ

:1ఱ

ᄘެ෮ੈॸ࢞Ɉ౰‫ݪ‬ɄɃɅ࠲ȳɥ௶ၡɈେୠɂอࢷ

ႨၭఱɈ଻ૉɅફ
ວȳɥ‫ཾێ‬ીმĆਡ໘Ć‫ެޠ‬ʯ˅ʈˁʸ!‫ڨ‬໘༯࿫

3‫ޑ‬

೔ਡ

4ఱ

561ఱ

Ćʩˋʭ˄ʛʠຑɈ༯࿫

ฆ༃

೔ਡ

4ఱ

2-111ఱ

ĆɾɿʮʍɼʠɈ৩ఛ

ฆ༃

೔ਡ

4ఱ

41-111ఱĆʹĜ˃ʶʄʐˋ༯ఒ

༃25‫ޑ‬

೔ਡ4ఱ

41-111ఱ

43

8-686

ģ‫ޏ‬ोၡਠģ
平成27年度

活動計算書
平成27年10月1日から平成28年9月30日まで‫ݨ‬āāᄆ

金額J!ॄ௵େ‫ܗ‬
ā2!ିଲ‫ྣޏ‬āāāখఱ౷‫ିۙޏ‬ଲ‫ྣޏ‬āāāၭఱ౷‫ିۙޏ‬ଲ‫ྣޏ‬
ā3!ିଲࡍ࿥ࣸ
āāāਡ໘ૢࣞିଲࡍ࿥ࣸ
āāāখఱିଲࡍ࿥ࣸ
āāāචൌିଲࡍ࿥ࣸ
āāā໧༜ࡊࣸିଲࡍ࿥ࣸ
ā4!ିଲ஝౰ࣸ
āāāିଲਡĆණၫ৊ࢼචൌ஝౰ࣸ
āāāିଲმ࠰஝౰ࣸ
ā5!ૢࣞେ‫ܗ‬āāā‫ެޠ‬෮ੈॸ࢞ૢࣞେ‫ܗ‬āāāਡ໘෮ੈॸ࢞ૢࣞେ‫ܗ‬āāā࿱࢒Ćरཡຑૢࣞେ‫ܗ‬āāāȷɈ഼ૢࣞେ‫ܗ‬
ā6!ȷɈ഼େ‫ܗ‬āāāିଲᆀധ
āāāઔେ‫ܗ‬āॄ௵େ‫ܗ‬ो
JJ!ॄ௵ྣᅙ
ā2!ૢࣞྣ
āā)2*ఱॣྣ
āāāāࢣᅇ଴ຎ
āāāāၭฤဏᆀྣɕȥāāāఱॣྣो
āā)3*ȷɈ഼ॄྣ
āāāā෮ੈॸ࢞ྣᅙ
āāāāஜଟࣸ
āāāāࣞო‫ڳ‬൵ྣāāāāฆఒ‫ྣུۿ‬āāāāۗઌ౿Ⴈྣ
āāāāᆟྣৄฆྣ
āāāāૢოᅙ࿚Ć௉ᄁ࿚ྣāāāāණൣ‫ݦ‬෼āāāāઔ!ྣ!āāāȷɈ഼ॄྣो
āāૢࣞྣो
ā3!ࠣᆅྣ
āā)2*ఱॣྣ
āāāāࢣᅇ଴ຎ
āāāāၭฤဏᆀྣɕȥāāāఱॣྣो
āā)3*!ȷɈ഼Ɉॄྣ
āāāāฆఒ‫ྣུۿ‬āāāāᆟྣৄฆྣ
āāāāૢოᅙ࿚Ć௉ᄁ࿚ྣāāāāࣞო‫ڳ‬൵ྣāāāāණൣ‫ݦ‬෼āāāāઔྣ
!āāāȷɈ഼ॄྣो
āāࠣᆅྣो
āॄ௵ྣᅙो
āāຎࡖॄ௵ഝঌߗ
āຎࡖ౷Ⴭੰદഝঌߗ
ā೐ࡖट‫ܛ‬౷Ⴭੰદߗ
ā૫ࡖट‫ܛ‬౷Ⴭੰદߗ

751,000
2,100,000

2,851,000

22,674,000
214,000
724,958
10,00023,622,958

0
6,300,411

6,300,411

4,286,000
3,503,590
007,789,590

2,258
214,831217,089
40,781,048

9,334,775
2,009,167
11,343,942
22,490,521
260,000
550,914442,634
371,328
1,456,541
520,1102,208,038
814,882
29,114,968
40,458,910

954,975
205,567
1,160,542
41,323774,655
82,531
56,366
231,762
238,975
1,425,612
2,586,154
43,045,064-2,264,016-2,264,016
25,774,768
23,510,75244平成27年度

貸借対照表
平成28年9月30日現在‫ݨ‬āāᄆ
J!૝દɈင
ā2!ᆔ຦૝દ
āāāএࣸ࢒ɍᅊ෕ࣸ
āāā჎େࣸ
āāā೐ပࣸ
āāᆔ!຦!૝!દ!ਗ!ो
ā3!ঙฤ૝દ
āāঙ!ฤ!૝!દ!ਗ!ो
ā૝!દ!ਗ!ो
JJ!࿹੒Ɉင
ā2!ᆔ຦࿹੒
āāā჎ပࣸ
āāāᅊɤࣸ
āāā‫ࣸିݜ‬āāᆔ!຦!࿹!੒!ਗ!ो
ā3!ঙฤ࿹੒
āāঙ!ฤ!࿹!੒!ਗ!ो
ā࿹!੒!ਗ!ो!
JJJ!౷ჍੰદɈင
āā೐ࡖट‫ੰܛ‬દāāຎࡖ౷Ⴭੰદഝঌߗ
āā౷Ⴭੰદਗो
ā࿹੒࢒ɍ౷Ⴭੰદਗो

金額
円

28,891,958
379,190
709,817
29,980,965
029,980,965

3,919,578
15,6352,535,000
6,470,213
06,470,213
23,510,752
25,774,768-2,264,016
23,510,752
29,980,965┘ ᰝ ሗ ࿌ ᭩≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே࢔࣮ࢫ࢛࢘ࢵࢳ࣭ࢪࣕࣃࣥࡢᖹᡂ  ᖺᗘ஦ᴗሗ࿌᭩ࠊᖹᡂ  ᖺᗘ㈚೉ᑐ↷⾲ࠊᖹᡂ  ᖺᗘ㈈⏘┠㘓࠾ࡼࡧᖹᡂ  ᖺᗘάືィ⟬᭩ࢆ┘ᰝࡋࡓ⤖ᯝࠊ஦ᴗෆᐜࡣጇᙜ࡛࠶ࡾࠊ఍ィ᭩㢮ࡣ㐺ṇ࡟సᡂࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡍࡇ
࡜ࢆࡈሗ࿌࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ

≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே
࢔࣮ࢫ࢛࢘ࢵࢳ࣭ࢪࣕࣃࣥ
⌮஦㛗  ᾆ㎶ ᚭ㑻 Ẋ

ᖹᡂ 28 ᖺ 11 ᭶ 2 ᪥  ┘஦ す ‽୍ ॓┘஦ ሯᮏ 㞞⨾ ॓45Mission Statement
To engage people worldwide in scientific field research andeducation to promote the understanding and action
necessary for a sustainable environment.
アースウォッチは野外における研究者の科学的な調査や教育と市民をつなぎ参加した市民が自然環境や生物の変化に対する認識や理解を深め
持続可能な環境のために行動することを促進します。

46
46

47
47

認定特定非営利活動法人

アースウォッチ・ジャパン〒113-8657 東京都文京区弥生 1-1-1
東京大学大学院農学生命科学研究科
フードサイエンス棟 4階
TEL: 03-6686-0300 FAX: 03-6686-0477
info@earthwatch.jp
http://www.earthwatch.jp