安全にお使いいただくために（はじめにお読みください）
ここに示した注意事項は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐためのものです。必ず守ってください。

■表示の説明について

ラジオ付電子音目覚まし時計 取扱説明書
取扱説明書番号E213-CXXX

表示内容を無視して、誤った使いかたをしたときに生じる危害や損害の程 度を、下記の表示で区分して説明しています。

警告

お守りいただく内容の種類を、下記の表示で区分して説明しています。
（表示の一例です。）

この表示は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

この表示は、してはいけない「禁止」内容です。
禁止

この表示は、「 傷害を負う可能性またはお買い上げありがとうございます。
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
この取扱説明書はお手元に保管し、必要に応じてご覧ください。

注意

物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

強制

この表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。

■誤飲による事故防止について小さな部品や電池は、幼児の手の届く所に置かないでください。万一、飲み込んだ場合は、すぐに医警告

発売元
本社〠330-9551 埼玉県さいたま市大宮区北袋町1丁目299番12

師の治療を受けてください。

分解したり改造しないでください。故障の原因になります。

http://www.rhythm.co.jp

分解禁止

この時計のアフターサービスは、お買い上げ販売店がいたします。つぎの記載事項と保証書をよくお読みの上、ご利用ください。

時計は精密機器です。落としたりして衝撃を与えないでください。故障や破損の原因になります。
注意●修理部品の保有について
この時計の修理用性能部品（電子回路等）は製造打ち切り後、３年間を基準に保有しています。ただし、外装部品（ケース・文字板等）の修理には、類似の代替品を使用させていただくこともあります。

■使用場所について●修理可能期間について無料保証期間が過ぎても、この時計の性能部品保有期間中は、原則として有料修理が可能です。ただし、修理には販売店と修理工場の往復運賃・諸掛り費用も加わり、商品により修理代金が高額になる場合がありますので、販売店とよくご相談ください。

禁止●転居または贈答品の場合転居または遠隔地からの贈答品で、お買い上げ販売店でのアフターサービスが受けられない場合は、お客様相談室にご相談ください。
（保証期間中の場合は、販売店の保証書が必要です。）
お買い上げ製品に関するお問い合わせの際は、製品番号（型番）「４RQA03」をお伝えください。

お問い合わせ先■お客様相談室

フリーダイヤル
0120‑557‑005
受付時間 9:00 〜 17:００（土日、祝日および当社休日を除く）

この取扱説明書を許可なく複製、変更することを禁じます。本製品を使用することによって生じたいかなる支出、損益、その他の損失に対してなんら責任を負いません。

（Y1105）

蓄光性夜光塗料（ナチュライト）について●温度が＋50℃以上になる所。例えば、長時間直射日光のあたる所。暖房器具等の熱風や火気に近い所。
●温度が−１0℃以下になる所。プラスチックの劣化や電池の性能が低下することがあります。
●浴室など湿気が多いところ。
●ほこりが多く発生するところ。
●テレビ・OA機器・オーディオのそばなど強い磁気が発生する所。磁力の影響で、時計の進みや遅れが生じたり、止まることがあります。
●車中や船舶、工事現場など、振動の激しい所。
●温泉場など、ガスの発生する所。
●多くの油を使用する所。霧状になった油分がケースや機械部に付着し、汚れや止まりの原因になります。
●ゴムや軟質のポリ塩化ビニルに長い間、直接ふれさせておくと、色移りや付着、変質することがあります。

電池のご注意 （電池の正しい使いかた）

蛍光灯）により励起され発光します。白熱電球などは●発光時間は、60 ワット以上の蛍光灯の光を 1.5m 以内で 30 分以上直接当てた場合、8 時間程度お手元で発光が確認できます。
●蓄光の特徴として時間の経過とともに明るさが低下します。
●目視による発光の確認は、視力などの個人差、周囲の明るさ、時計との距離などにより影響を受けます。

●プラス⊕、マイナス⊖を間違えない。
●電池を新しくするときは、全部まとめて取り替える。
●時計が動いていても、定期的に交換する●長期間使用しないときは、電池を抜いておく。
●電池に表示されている使用推奨期間内に使う。 ●幼児の手が届かないところに置く 。

●製品は、電池の特性に合わせて設計されていますので、指定以外の電池では、製品仕様を満たさない場合や正常に機能しないことがあります。
●アルカリ乾電池とマンガン乾電池は形状的に互換性があります。一般にアルカリ乾電池のほうが長持ちします。
●一般に充電式乾電池は電圧が低く、時計には不向きですので使用しないでください。
●一部の高性能電池では、初期電圧が高く時計には不向きなものがあります。
（例 . Panasonic オキシライド乾電池）

取り扱いについて●目が暗闇に慣れるまで、発光の確認がしにくいことがあります。

電池からの液もれや発熱、破裂を防止するためにつぎのことをお守りください。

おもな製品仕様
注意

通時

警告

電池からもれた液が目や皮膚についたら、すぐに水道水でよく洗い流して医師の治療をうけてください。アルカリ乾電池の場合、失明や炎症などの障害が発生する危険性が高くなります。
衣服に付着した場合は、すぐに水道水で洗い流してください。

注意

もれた液に直接手で触れないでください。特にアルカリ乾電池には注意してください。
ゴム手袋をして電池をはずし、もれた液を布や紙でよくふき取ってください。修理が必要なときはお買い上げの販売店または当社お客様相談室にご相談ください。

計

常温での時間精度
ア ラ ー ム 精 度
ア ラ ー ム 音その他

平均月差 ±20秒 (常温中のクオーツ精度)
表示時刻に対して±5分
選択方式 電子音（鳴りかたが変化）または ラジオ
スヌーズ機能…ライト用乾電池または内蔵電池を使用
アラームオートストップ（アラームの自動停止）

ラジオ
受 信 周 波 数
ス ピ ー カ ー出力端子㊟１

電池の寿命についてライト
FM:76〜９２MHz
AM:530〜1600kHz
直径 5ｃｍ 丸形８Ω
イヤホン端子 ミニプラグ-ステレオタイプ使用

時 計 文 字 板 面
本体側面

LED
LED

2個
1個

電源……乾電池
電池寿命(参考）
時計
単3形アルカリ乾電池（JIS規格 LR6）１個 約1年 電子音アラーム 60秒/日使用ラジオ 単3形アルカリ乾電池（JIS規格 LR6）２個 連続 約6時間 音量 中位
ライト 単3形アルカリ乾電池（JIS規格 LR6）２個 連続 約1時間（文字板、側面ライト）
連続 約6時間（防犯ブザー）ライト用電池使用
電源……内蔵電池 ニッケル水素電池 3.6V 300mAh
電源……DC4.５Ｖ入力端子 AC電源アダプタ 4.５V 300mA ㊟２㊟１ ラジオ用乾電池または内蔵電池が使用可能なとき。
㊟２ 指定定格の電源アダプタを別途ご用意ください。
●製品仕様は改良のため、予告なく変更することがあります。

５個保証書

1枚

●付属の電池は、工場を出荷するときに入れていますので、製品仕様より短い期間で電池切れになることがあります。
●使用環境の温度などにより、製品仕様より電池寿命が短くなることがあります。
●買い置きの電池を使用した場合、保管状態や乾電池に示されている「使用推奨期限」により、電池寿命が短くなることがあります。

電池の廃棄●お住まい地区自治体の指定にしたがってください。

お手入れについて●汚れがひどいときは、水でうすめた中性洗剤や石けん水をやわらかい布に少量つけてふき取り、その後、からぶきしてください。
●よごれ落としに、ベンジン、シンナー、アルコール、スプレー式クリーナー類は、使用しないでください。

時計の廃棄

付属品
単3形アルカリ乾電池●電池に傷をつけたり、分解しない。
●電池をショートさせない。
●電池を充電しない。
●時計を使用しないときは電池を取り外す。
●時計が止まったらすぐに電池を取り外す。 ●電池を加熱したり、火の中に入れたりしない。

液もれが起きてしまったとき−10 〜 50℃ ＊結露しないこと

使 用 温 度 範 囲

正しく使って事故をなくしましょう

電池の種類について紫外線が少ないため光源としては適していません。

共機械やケース、電池の品質が低下し、精度不良や時計、電池の寿命が短くなります。

電池ご使用上のポイント

CITIZEN はシチズンホールディングス株式会社の登録商標です。

●ナチュライトは紫外線を含んだ光（例下記のような場所では使わないでください。

取扱説明書

この説明書です。

●お住まい地区自治体の指定にしたがってください。

⒉ 時計の使いかた

図は操作説明用ですので実際の商品と異なることがあります。

〈乾電池の入れかた〉
コイン投入口（貯金ができます）

裏面

スヌーズボタン（文字板面ライトボタン兼用）

時計用

ラジオ用

ラジオスイッチ

ラジオ用

目覚まし切替スイッチ

ライト用

ライト用

目覚ましスイッチ

アラームつまみ

ライトボタンライト

アラーム

押すと側面のライトが点灯

時刻合わせつまみ

時刻の合わせかた
時刻合わせつまみを回して、時刻を合わせてください。

目覚ましの使いかた❶目覚まし時刻の合わせかた
アラームつまみを必ず矢印方向に回して時刻を合わせます。

バンドスイッチ❷

選局インジケータ
選局ダイヤル
音量ダイヤル

電池ぶた

電源切替スイッチ

貯金取り出し口
ふたをスライドして開け閉めできます。

目覚ましスイッチの設定
ＯＮ：設定した時刻に鳴り出します。 ＯＦＦ：鳴らない、または止める。

❸目覚まし音の選択▶ 目覚まし切替スイッチで、「アラーム」または「ラジオ」を選択します。
▶「ラジオ」のときは、事前に放送局を選局して音量を調節・確認してください。
イヤホンが接続された状態では、スピーカーからラジオの放送が流れません。

電池ホルダーの⊕⊖表示に合わせて単３形

目覚まし時刻の合わせかた

アルカリ乾電池を入れてください。

アラーム針

アラームつまみ

アラーム

発電ハンドル

分針（長い針）

秒針
アラーム針

必ず矢印方向に回す〈発電の仕かた〉非常用ブザーボタン● 目覚ましスイッチがＯＮのままでは、毎日午前と午後の２回目覚ましが鳴ります。目覚ましを使用しない
目覚まし時刻の目盛ときには、 目覚ましスイッチをＯＦＦにしてください。
●目覚まし音がラジオのときの鳴り時間は２５〜 5５分です。

アンテナを収納した状態にして、発電ハンドルを引き起こし、回し始めはゆっくり、その後は１分間
充電後は、発電ハンドルを元の状態に戻してくだ

DC 入力端子（AC 電源アダプタ接続端子）

イヤホン※発電時に、ラジオにノイズが入ることがあります。

DC 入力 4.5V※発電するときには、ＡＣ電源アダプタを取り外して機AC100V 50/60Hz
4.5V 300mA
直径 ３．
5mm

■アラームオートストップ機能…………アラームの自動停止

約２分間回した場合（1分間に12０回転）〈使用できるAC電源アダプタ〉
出力

アラームが鳴っているときに押すと、一時的にアラームが止まり、約5分後にまた鳴り出します。このスヌーズ機能は、目覚まし時刻から２５〜55分間繰り返し使用できます。
●スヌーズ機能は、ライト用乾電池または内蔵電池を使用します。

ください。

左側面プラグ■スヌーズ機能……………………………アラームの一時停止

さい。

ライトイヤホン端子

入力

スヌーズとアラームオートストップ機能は、目覚まし切替スイッチが「アラーム」（電子音）のときに使用できます。
「ラジオ｣のときは使えません。に１２０回程度のペースで回転させます。

LED ライト裏 面 の ライトボタンを押すと点灯

能鳴っているアラームを放置すると約5分で停止します。
目覚ましスイッチはＯＮのままですので、目覚まし時刻になるとまた鳴り出します。

単独使用での持続時間

LEDライト

約１０分以上ラジオ

約３０分以上非常ブザー

約１０分以上㊟時計および目覚ましを使うには、時計用乾電池をセットしてください。
㊟スヌーズ機能を使うときの 電源切替スイッチとの関係「乾電池」：ライト用乾電池がセットしてあること。

※内蔵電池の状態で変化します。

「ダイナモ」：内蔵電池に残量があること。

㊟ ラジオスイッチが ON のときは、目覚まし時刻になってもアラームは鳴りません。

●この時計は、防滴・防水構造にはなっていませんので、室外で使用するときは、雨などが本体にかからないようにしてください。

⒊ AM/FMラジオの使いかた⒈ 電源の取り扱い
この製品は、電源として乾電池またはダイナモ（内蔵電池）を使用することができます。側面の電源切替スイッチにより、状況に応じて使い分けができます。

● 電源を入れるときの準備
電源を入れたときに、音が鳴らないように目覚ましとラジオのスイッチをOFFにしてください。

乾 電 池

電池ホルダーは用途別に時計、ラジオ、ライト用があります。

● 乾電池の入れかた
電池ぶたの▲印部分を押しながらスライドして電池ぶたを取り外し、電池ホルダーの⊕⊖表示に合わせて電池を入れて、電池ぶたをスライドさせて取り付けます。

電池の交換について注意●目覚まし時刻は１０分単位に設定できます。
●目覚ましは設定した時刻の５分前から５分過ぎの間に鳴り始めます。

右左どちらか一方に回してください。

時針（短い針）●アラームつまみを逆に回すと、アラーム精度が悪くなることがあります。必ず矢印方向に回してください。

▶時計用の乾電池は1年に1回定期的に交換する。
▶使い切った乾電池は、取り出す。
▶古い電池と新しい電池、マンガン乾電池とアルカリ乾電池を混在して使用しない。

使い切った電池を入れたままにしたり、電池を混在使用すると、電池からの液もれにより、故障や家具などを汚す原因となり、修理や修繕に費用が発生することがあります。

①

バンドスイッチを「AM」または「FM」位置に合わせます。

②

ラジオスイッチをＯＮにします。

③

選局ダイヤルを回して、聞きたい放送局を選択します。
ロッドアンテナを垂直に伸ばしてください。AM放送の受信感度は、本FM放送を受信するときは、「アンテナの取り扱い」をお読みください。
製品の向きにより変わります。詳しくは、④必要に応じてイヤホンで聞くにはミニジャック式ステレオタイプのオーディオ用イヤホンを別途用意し、イヤホン端子に接続してください。
▶イヤホンを接続するとスピーカーからはラジオの音が流れなくなります。

アンテナの取り扱い
設置場所によって受信感度が変わります。窓際など受信しやすいところでお使いください。
パソコン、テレビなどの家電製品の近くではノイズが入りやすくなりますので、離れたところでご使用ください。

ロッドアンテナ

ＡＭ放送の場合伸ばす
縮める内部にあるバーアンテナによって受信します。本体を受信状態のよい方向に向けてください。

ダイナモ （内蔵電池）

発電用ハンドルを回転させることにより、内蔵電池に充電して使用することができます。また、
ＡＣ電源アダプタを利用することにより、家庭用ＡＣ１００Ｖコンセントから充電することができます。
▶時計は内蔵電池では動きませんので、時計用電池ホルダーに乾電池を入れてください。

音量ダイヤルを回して、音量を調節します。

角度

FＭ放送の場合
ロッドアンテナの向きや角度、長さを調節して受信方向（回す）状態がよくなるようにしてください。

● 内蔵電池への充電

ロッドアンテナを動かすときは、付け根付近を持って2通りの方法があります。

ください。先端部分を持ったり過剰な力を加えると、発電用ハンドルを回して充電する。

AC電源アダプタを接続して家庭用ＡＣ１００Vコンセントから充電する。
電力がAC電源から供給されるため、安定してご使用いただけます。
AC電源アダプタの接続……指定された定格のAC電源アダプタを別途ご用意ください。
AC電 源アダプタ付属の取扱説明書をよくお読みのうえ、AC電 源アダプタを家庭 用AC100Vコンセントに接続し、プラグをDC入力端子に接続します。

㊟ 落雷の影響による故障を防止するため、雷があるときには、コンセントからAC電源アダプタを抜くように心がけてください。

警告指定された定格以外のAC電源アダプタを使用すると、発熱・発火の原因となりますので、絶対使用しないでください。

● 電源の切り替え側面の電源切替スイッチにより、乾電池またはダイナモ（内蔵電池）を選択できます。

AC電源アダプタを使用するときは、ダイナモにしてください。

㊟長期間使用しないときは、乾電池を取り出してください。また、AC電源アダプタを使用している場合は取り外してください。

アンテナが破損することがあります。

発電の仕かた 参照⒋ ライトの使いかた
文字板面の照明…… 暗いところでの時刻の確認

スヌーズボタンはライトボタンも兼ねていますので、スヌーズボタンを押している間、文字板面内のライトが点灯します。

外部の照明………… 懐中電灯機能

裏面のライトボタンを押すと、側面のＬＥＤライトが点灯し、再度ライトボタンを押すと消灯します。
目を傷めることがありますので、ＬＥＤライトを直視しないでください。

注意⒌ 非常ブザーの使いかた
非常用ブザーボタンを押すとブザーが鳴ります。止めるには再度非常ブザーボタンを押してください。
㊟ 非常ブザーの音量は調節できません。
㊟ イヤホンが接続されているとスピーカーから音が流れません。