武器を作る村−パキスタン・ダラ／一人で歩き回る
熊谷 博子

世界 1992 年 5 月 掲載

武器を作る村 −パキスタン・ダラ

母親は身じろぎもせず遠くを見つめていた。国境地帯のアフガン難民キャンプで。女だけの治療日。

©Hiroko Kumagai

1/8アフガニスタン国境に近い、パキスタンの町、ペシャワール。女たちは国境を越え、また遠くの難民キャンプからこの小児病院にやって来る。頭から足まですっぽりおおい、外からは決して顔の見えないチャドリをまとって。アフガン人ドクターにすがる思いで赤ん坊見せる。黄
土色にパンパンに腫れたおなかと、骨のつき出たやせたお尻、しわしわの脚をした赤ん坊たちが、ホギャーホギャーとか弱く泣き続ける。
腹立たしそうにドクターが言った。「ミルクがいけないんだ」食糧はあるのに、下痢と栄養失調だという。15 年近い内戦の中で、母親たちは母乳が出ないと訴える。ここでも、日本の各ミルク会社の宣伝攻勢はすごい。母親は母乳より粉ミルクがいいんだと信じこみ、金がないから水のように薄いミルクを飲ませる。あたりに点在する約 350 の難民キャンプで、女たちが一生に産む子供の数は平均 7 〜 8 人。13 人というところもある。ここでは、ファミリー・プランニ
ング（家族計画）という言葉は禁句だ。女たちの状況のあまりのひどさに、その教育をしようとした医者が、二人も暗殺された。まだ、戦士となる男の子を産めよ増やせよ、という時代なのだ。
そして、谷間という意味のダラ。武器作りのこの村は今や、パキスタンで最も危険な場所になってしまった。

©Hiroko Kumagai

2/8

ペシャワールから車で 1 時間。政府支配の及ばない自地区にあるダラの村。毛皮がさがっているのは、ハッシシを売っている合図だ。

ダラでは、英国占領時代から武器を作って生きてきた。世界中のあらゆる武器がこの村に秘かに持ち込まれ、手作りでコピーされる。

©Hiroko Kumagai

3/8

アフガン・ムジャヒディンはもちろん、カシミールのゲリラも、イランからも買いに来る。メイド・イン・ダラのカラシニコフ銃は 96,000 円。

通りに女たちの姿は全く見られない。村の片隅にひっそりとある女学校。5 才から 12 才まで、約 50 人の少女たちが学んでいた。

©Hiroko Kumagai

4/8算数の時間。答が出ると先生に見せに行く。この少女たちも大きくなると、家の中で、家族以外の男からは隠れるようにして暮らすのだろうか。ここももちろん、男は立ち入り禁止だ。

©Hiroko Kumagai

5/8

ダラの首長、モハメッド・サマン（56）と孫たち。
貧しく教育もないダラの人々は、武器作り以外に生きる道がない、と言う。

©Hiroko Kumagai

6/8

1 人で歩き回る
イスラマバードの空港に一人降り立って、あれっという感じを持った。どうも、現代的なジーンズにシャツ姿だとえらく居心地が悪い。
それまでにも、イスラム圏にけっこう長くいたことはある。モロッコとアフガニスタンだ。
ただ、その入り口であるカサブランカはフランス植民地時代が長かったし、カーブルは社会主義の強烈な洗礼を受けている。ヨーロッパの影響というか、どこか私たちの知っている雰囲気があった。地方へ行けば話はまったく別だが、スカートをはいた女たちもいた。
ところがここでは、脚を出しているのは外国人の女だけだ。女たちはみな、くるぶしまでの長いパンツに長いゆったりした上着姿でいる。元首相のベナジル・ブットだって、アメリカやイギリス留学時代はスカートをはいていたかもしれないが、故国へ帰れば民族衣装をまとい、髪はベールで覆う。“女が人前に出る時は長衣ですっぽり包むよう”、というコーランのきびしい教えだ。先日、イギリスのダイアナ妃がパキスタンのモスクを訪れ、礼儀どおりに靴は脱いだが、ひざ丈スカートで脚は丸出し、しかもイスラムの導師が手を取って案内をした、というので大問題になった。そういえば、弔問外交で日本へきたブットは、手を差し出されても、男の人とは一切握手をしなかった。
車で西へ約 4 時間、アフガニスタンとの国境地帯、北西辺境州のペシャワールへ向かった。
ここでしばらく、ユニセフ（国連児童基金）の日本人医師、喜多悦子さんの居候になった。
この辺りでは、女の一人歩きはもう皆無だ。バザールでもどこでも、女たちは顔を見せずに、頭から足まですっぽり覆うベールに身を包み、2〜3 人で連れ立って歩くか、家族の男に連れられている。肌など出していれば、触って下さいも同然だ。そんなところで、女が撮影機材を持って歩けば何しろ目だつ。それも、番組制作用の大きな 8 ミリビデオと、スチールカメラの 2 つだ。
服装が違うというだけで、かなりの違和感があるものだ。何とかとけこみたいと、喜多さんから地味な色の目立たない民族衣装を借りて、仕事着となった。
アフガン戦争を、ずっとアフガニスタンの国内から見てきたから、今度は、パキスタン側から見たかった。それと、どうしても行きたい所があった。ダラだ。
イギリス植民地時代から、“武器作りの村” として有名な所だ。アメリカ製もイギリス製もロシア製も中国製も、ありとあらゆる武器がひそかに持ち込まれ、コピーされ、メイド・イン・ダラとして安く売られる。実は一昔前、ここは、ガイド・ブックにも載っているような場所だった。
村のメイン・ストリートには小さな武器の店が 30〜40 軒もずらりと並び、実際の武器商売の他に、観光客に試し撃ちなどさせていた。ここで武器を買った観光客は、外へ出たとたんによく捕まっていた。しかしアフガン戦争勃発後は、パキスタンでも最も危険な場所になってしまった。
ペシャワールから車で山岳地帯でへ 1 時間弱。パキスタン国内にありながら、政府支配の及ばない、部族の自治区にある。しかも、国境をまたがって住むパシュトゥーン人の中でも、勇猛果敢と他から恐れられる、アフリディ族が仕切っている。知り合いのムジャヒディン（アフガン・ゲリラ）司令官は、ダラは昔も今ももめ事ばかりだ、と髭もじゃ顔をしかめる。あるドライバーは、行ってもいいが、停まるのは 5 分だけ、それも車の中から撮影してくれ、と言う。しゃあない、またいつもの非合法強行突破か、と考えた。
だけど、大きな問題があった。イスラム圏でいつも感じることだが、男と女が厳密に区別されている場所で、確かに女であることは、両方の世界が撮れるというメリットがある。でも逆に、©Hiroko Kumagai

7/8女が一人で外を歩き回っているなんて、“恥ずべきふしだら”とも受け取られかねない。こんな時、雇ったタクシードライバーが、兼ボディガード兼エスコートとなる。
走り回っていると、何か突破口が見つかるもので、部族ジャーナリスト同盟の副会長なる人に出会い、彼の父親が、ダラの首長だった。
ダラには何でもあった。ハッシシも生アヘンもあった。対戦車ロケット砲も、軍用トラック台につけ、自動的に次々ロケット弾が発射される装置も、飾りのついたナイフもガスマスクもあった。1 本わずか 900 円という、一見シャープペンシルのような小さな銃があり、メイド・イン・ジャパンと刻み込んであったのには、おそれ入った。
ダラの首長は、家族に囲まれていると、きわめて優しそうなおじいさんだ。そして、まわりから危険だと恐れられている地域の、さらに奥の方で、美しい少女たちの生活が息づいていた。
ダラから出て、アフガン難民キャンプで撮影しているとき、同行してくれた政府の担当官が教えてくれた。
「子供たちが『おじさん、写真とって』と叫んでいるよ。」そうなのだ。彼らには、髪の毛がショートカットで、ベールもかぶらず、カメラを抱えている女なんて、いるわけがないのだ。

©Hiroko Kumagai

8/8