2024 年６月 21 日発行：「イクレイ世界大会 2024｜3 日目の総括」※これより以下の本文は、自動翻訳を使用しています。不十分な日本語があるかと存じますが、ご容赦ください。
お使いのブラウザでこのメールを見ます

アマゾンの都市はユニークでかけがえのない存在：都市アマゾンを可視化する「アマゾンといえば、世界的に知られた国際的なブランドであると同時に、その開発に向けた政策の欠如により組織的に見えにくくなっている地域である。」とベレン市長のエドミルソン・ロドリゲスは述べた。
これがアマゾンの都市リーダーにとっての課題である。アマゾン地域が地球上で果たす役割、特に気候変動の時代に果たす役割は、反論の余地がない。アマゾンは地球上の熱帯雨林の半分以上を占め、世界最大の熱帯雨林である。この地域は、地球全体の 4％から 6％、アメリカ大陸の 40％を占めている。この地域は、地域的および地球規模の水資源であり、惑星的・地域的気候の調整役でもある。しかし、ここは都市地域でもある。アマゾンは 9 か国にまたがり、5000 万人以上の住民と 300 以上の言語を話す 420 の先住民が暮らしている。これらの住民のうち 72%が都市に住んでおり、行政、サービス、接続性に関して大きな課題が抱えている。
続きを読むイクレイ、生物多様性 COP16 で第 8 回生物多様国際自治体会議を発表
CBD COP16 の公式並行イベントである「第 8 回生物多様国際自治体会議」は、2024 年 10 月 26 日にカリの CBD
COP のブルーゾーンで開催され、10 月 25 日から 27 日までの 3 日間のプログラムの一環として行われる。
イクレイとカリ市は昨日の総会で、このサミットが名誉ある伝統を引き継ぎ、14 年前に第 1 回サミットが開催されて以来、8回目の開催となることを発表した。
続きを読むサンパウロで感じたこと

6 月 20 日、私たちはこの地域を探索し、プレナリーではアマゾンの都市の経験に焦点を当て、テーマ別ワークショップでは南米の観点から問題を深く探究し、その後、開催都市の現地訪問のためにサンパウロに向かいました。

3 日目のまとめを見る

すべてのプレナリーをオンラインでライブ視聴
すべてのプレナリーはオンラインで視聴できるので、重要な議論や洞察を見逃すことはありません。次回は、「グローバルからローカル、そしてグローバルへ：持続可能性の未来を形作る」、6 月 21 日、午前 9:00 - 午前
10:15 BRT。

次回のプレナリーを視聴

都市開発の新たな基準を設定するジェンダー宣言を発表
イクレイは、「ジェンダーに対応した都市で誰もが成功するには」 というセッションで、持続可能な都市開発にジェンダー平等を組み込むための新しいジェンダー宣言を発表した。女性のエンパワーメント、ジェンダー特有の課題への取り組み、包括的なガバナンスの促進を目的としたこの宣言は、2,500 の地方自治体および地域政府からなるイクレイのネットワークに枠組みを設定し、ジェンダーに配慮した都市計画の重要性を強調し、意思決定における女性の役割を高めるものである。
続きを読む

機会を活用し、リスクを軽減：地域の気候変動対策に人工知能を活用
世界中の都市が、気候変動に取り組むためにデジタルツールを活用するようになっている。ここでは、持続可能でレジリエントのある都市環境を構築するために、各都市が AI とテクノロジーをどのように活用しているかを紹介する。こちら。

3 日目のハイライト

コミュニティと地球の幸福を育むCOVID-19 パンデミックは、都市環境における自然の重要性を浮き彫りにし、ロックダウン中に慰めと幸福感をもたらした。イクレイ
世界大会では、WHO の専門家や NGO とともに、地方政府や自治体が、都市の健康を増進しながら生物多様性の損失と気候変動に対処するための、ネイチャー・ベース・ソリューションの可能性について議論した。

グローバル・サウスにおける公平かつ公正な気候適応において人権を重視
開発政策の中心に人々を据えることは、特にグローバル・サウスの多くの国で蔓延している世界的な経済的、政治的格差という状況において、効果的かつ持続可能な進歩のために極めて重要です。

立ち上げたばかり: 「Ramp Up Resilience」ウェブサイト
都市のレジリエンス開発を推進し、健全で繁栄する都市を創造するための新しいサイトを紹介する。都市レジリエンスに関する豊富なリソース、プロジェクト、活動をご覧ください。

ウェブサイトを訪問

地域からの主な発表
1. 「Flagship Cities of Latin America」プロジェクトの終了：
欧州連合の資金援助を受け、イクレイ南米事務局が実施するこのプロジェクトは、グリーンファイナンスの研修と指導に参加した都市を「Flagship Cities」賞で表彰された。式典では、ベロオリゾンテ、リオデジャネイロ、サルバドール、カルタヘナ、キト、ペニャロレン、メキシコシティ、クエンカなどの都市が表彰された。

2. 「数字で見る国家開発システム (SNF) - 自治体」報告書の発表：
ブラジル開発協会は、ブラジルの都市における持続可能な開発の資金調達について検討し、17 の持続可能な開発目標に沿ったプロジェクトを検討した報告書を発表した。
3. 「グローバル都市」に関するセミナーと TIP マガジンの発刊:
バルセロナ市議会とイクレイ南米事務局の協力のもと、気候変動、エネルギー転換、持続可能な開発に関する革新的な戦略について議論するセミナーが開催され、 TIP マガジンの新版が発表された。
4. 南米における公平かつ公正な気候適応:
このセッションには、サンティアゴ市（ブラジル）、ケープコースト市（ガーナ）、コチ市（インド）、レシフェ市（ブラジル）の市長が参加し、人権と環境の持続可能性を中心とした革新的な戦略に焦点を当てた。サンティアゴ市(RS) がイクレイ南米の新しいメンバーとして発表された。

今日のおすすめグローバルからローカル、そしてグローバルへ：持続可能性の未来を形作る
🌱 このダイナミックなプレナリーに参加し、地球規模の気候と生物多様性の課題間の強力な相互作用と、あらゆるレベルの政策立案への影響について探る。６月 21 日、午前 9:00 - 午前 10:15 BRT のライブ配信をご覧ください。

テーマ別セッション: 変化のメカニズム♻️都市、町、地域、コミュニティが、世界中の地方自治体や地域コミュニティが直面している持続可能性への取り組みを行動に変えるために、利用可能なすべてのツールを活用する革新的な方法を探る。

閉会プレナリー - 前進を加速：2030 年への道筋を描く
🛤️この最後のプレナリーでは、グローバル・ネットワークとしての取り組みが加速し続けるよう、今後の道筋を描くことに焦点を当てる。６月 21 日
15:30 - 16:45 にライブ配信をご覧ください。

3 日目の様子

ブラジルの環境活動家、マリア・セシリア・ゼネソケマエロ氏がプレナリー「アマゾンの都市、ユニークでかけがえのないもの」
で講演

左：浄水場を見学 / 右：サンパウロの電気バス

市内の都市庭園を視察

ヴァネッサ・グラツィオティン氏、アマゾン協力条約機構（OTCA）事務局長「計画の欠如は、急速に変化する世界と私たちのわずかな変化の間にギャップを生み出す。政府は警戒を怠らず、日々の需要によって先を見通す能力が損なわれないようにしなければならない。私たちのコミュニティは、計画の欠如のためにすでにあまりにも高い代償を払っている。」
ホルヘ・アレハンドロ・アルダナ・バルダレス氏、ホンジュラス中央地区テグシガルパ市長、およびイクレイグローバル
執行委員会 メキシコ・中米・カリブ海地域議長

2024 年６月 20 日発行：「イクレイ世界大会 2024｜2 日目の総括」※これより以下の本文は、自動翻訳を使用しています。不十分な日本語があるかと存じますが、ご容赦ください。
お使いのブラウザでこのメールを見ます

イクレイの新しいリーダーたちが「私たちのネットワークの力」で紹介されました。
イクレイは、持続可能な開発を推進する世界最大の自治体ネットワークである。昨日、私たちはイクレイの新しいリーダーたち、つまり今後 3 年間の任期を務めるイクレイ議会と、国内および世界規模で目標達成に向けて私たちのネットワークをリードする役割を担うイクレイ新会長に会った。
イクレイ会長であるマルメ市のカトリン・シュテルンフェルト・ジャメ市長は、私たちがネットワークとして設定した目標について、また、それらが気候や自然の課題、さらにはより広範な世界的な持続可能性の目標といったグローバルな活動にどのように貢献しているかについて考察した。

イクレイサンパウロ戦略ビジョン 2024 - 2030 が発表
変化する世界における私たちのネットワークの力 – イクレイの今後 3 年間の戦略ビジョンは、持続可能な開発への変革への道筋を示す。このビジョンは、自治体や地域の声を反映したものであり、真に持続可能な都市世界のために何が必要かを示している。
イクレイは、地方レベルから始まる活動を通じて、グローバルな変化を生み出すことにコミットしている。私たちは共に、先見性のあるリーダーシップを発揮し、模範を示し、積極的かつオープンに知識を共有し、一致団結して発言していかなければならない。私たちのサンパウロ戦略ビジョン 2024-2030 は、その約束の重要な一部である。

ビジョンをダウンロード

変化する世界をリードする：都市の気候変動対策に関する洞察
気候変動による緊急事態がますます深刻化する中、都市はレジリエンスと持続可能性に向けた取り組みの最前線に立ちつつある。イクレイ世界大会のプレナリー「私たちの変化する世界」において、イクレイ会員と専門家は、都市がどのように地域の取り組みを活用し、世界にインパクトを与えることができるかについて議論し、環境リスクを軽減し、気候に強い地域社会を構築するための統合アプローチの緊急性を強調した。
続きを読むサンパウロで感じたこと

6 月 19 日、新たに選出されたイクレイ議会と会長を紹介し、ハイレベルのプレナリーとセッションが新たな動向を掘り下げ、世界中の都市、町、地域が、すべてのコミュニティ構成員に奉仕する、レジリエントで公平な都市システムを構築できるよう支援した。

2 日目のまとめを見る

すべてのプレナリーをオンラインでライブ視聴
すべてのプレナリーはオンラインで視聴できるので、重要な議論や洞察を見逃すことはありません。次回は、6 月 20
日、10:00 - 10:45 BRT に、アマゾンの都市、ユニークでかけがえのないイベントが開催されます。

次回の総会を視聴する

3 つの都市と地域が「100%再生可能エネルギー・ロードマップ」を発表し、再生可能エネルギーによる電力供給への道筋を示す
イクレイは、アベジャネーダ政府（アルゼンチン）、キスム郡政府（ケニア）、西ヌサ・トゥンガラ州政府（インドネシア）と連携し、ブラジルのサンパウロで開催されたイクレイ世界大会 2024 において、2050 年までに再生可能エネルギー100％を実現するための現実的かつカスタマイズされた道筋のロードマップを発表した。
「これらのロードマップは、都市や地域がエネルギー転換において受動的な参加者ではなく、積極的なリーダーであることを示している」とイクレイ事務局長のジノ・ヴァン・ベギン氏は述べている。
続きを読む

2 日目のハイライト

公平な行動：すべての人のための気候ソリューションの形成
持続可能で公平な都市環境を創造するために、気候変動目標と社会的公平性を融合させる先導役として、世界の都市がどのように社会的公平性を気候変動戦略に組み込んでいるかをご覧ください。

地域食料システムを変革し、世界に影響を与える
サンパウロからシェフシャオエン、バルセロナまで、パネリストたちは、健康な人々、健康な景観、そして健康な地球を維持するための具体的な取り組み事例を紹介した。

機会を活用し、リスクを軽減: 地域の気候変動対策に人工知
能を活用
世界中の都市が、気候変動に取り組むためにデジタルツールにますます依存するようになっている。ここでは、持続可能で回復力のある都市環境を構築するために、各都市が AI とテクノロジーをどのように活用しているかを紹介する。

都市のタペストリーを緑化: 自然と生物多様性のための協力とソリューション
都市部は生態系を回復し、住民の幸福を向上させることができる。
サンパウロ、プドゥチェリー、オースティンなどの都市は、都市の回復力と経済成長のための革新的な戦略を示し、持続可能な未来に向けた体系的な変化が可能であることを証明した。

レジリエントな都市水道システムでコミュニティを守る
水問題は、しばしば社会的不平等を悪化させる。サンパウロ、プドゥ
チェリー、ボールダーの事例では、データに基づく意思決定、自然貯水の評価、水管理へのコミュニティ参加といった革新的な実践が紹介されている。

地域からの主な発表
1. 「Transforming Local Food Systems for Global Impact」セッションでは、FAO とイクレイは、持続可能なフードシステムに関する公共管理者向けガイドを発表し、ラテンアメリカ最大の都市フードシステム研究所であるルッパ・プロジェクトを紹介した。
2. 「戦略としてのレジリエンス」セッションでは、イクレイは、ピアウイ州、サン・セペ州政府（RS）と気候コンプライアンス計画、イタビリト州政府（MG）と気候コンプライアンス計画に関するパートナーシップを開始した。
3. UMAPAZ での会合で、イクレイとフォルタレザ代表団は Re-Ciclo プログラムについて話し合い、他の都市でもこのプロジェクトを実施するため、CITINOVA と技術協力協定を結んだ。
4. リオデジャネイロ州と韓国の高陽市は、プラスチック汚染を終わらせるための地方自治体連合に加盟し、循環型経済と環境負荷削減におけるイクレイの取り組みを強化した。
5. 「Making our urban tapestry greener」セッションでは、イクレイと地元の代表者が生物多様性の保全について議論し、カリのマウリシオ・ミラ氏は生物多様性に関する COP16 を 2024 年に開催すると発表した。

今日のおすすめユニークでかけがえのないアマゾンの都市🌳 世界最大の熱帯雨林を擁し、生物文化多様性の世界的ホットスポッ
トの 3 つのうちの 1 つであるアマゾンの都市に関する特別ダイアログ。その広大な範囲は 9 か国と無数の都市にまたがり、5,000 万人の人々が暮らしていると推定されている。ライブストリームをご覧ください。

テーマ別セッション：南米にスポットライトを当てる
🌎 世界各地の自治体や地域政府が直面する持続可能性の課題について、同地域におけるベスト事例を紹介する 6 つのセッションを同時開催。

視察：持続可能性の観点からサンパウロを探索🏦 サンパウロ市、サンパウロ州、CAF（ラテンアメリカ・カリブ海開発銀行）の支援により、サンパウロ市内の視察が実現した。

ニュースで
IMPAKTER: イクレイ世界大会 2024: 期待すること
TheMayor.EU: サンパウロで開催されるイクレイ世界大会 2024 は、マルメのコミットメントを基礎とするCities Today: マルメ市長がイクレイの会長に選出
World Architecture Daily: イクレイ世界大会 2024、サンパウロで地域の気候とレジリエンス対策を推進

2 日目の様子

テーマ別ワークショップが水曜日に始まった

左：会議出席者 / 右：イクレイブース出席者

左：テーマ別ワークショップ「戦略としてのレジリエンス」の講演者:政府はいかにして異常気象のリスクと災害を軽減できるか
右: レジーナ・バキッテ・ナカッツィ・ムソケ氏（ウガンダ、ナンサナ市長）

100%再生可能エネルギーロードマップのリリースを祝う「イクレイは、他の誰よりも自治体運動の精神を理解している。だからこそ、UCLG はイクレイの誇りある同盟者なのだ。私たちは同じ魂を持っている。私たちは、同じように団体主義を理解している。私たちは、行動の独立性と代表の正当性の必要性を理解している。私たちは、選出で選ばれた議員に奉仕していることを理解している。」
エミリア・サイス、都市と地方自治連合（UCLG）事務総長

2024 年６月 19 日発行：「イクレイ世界大会 2024｜1 日目の総括」※これより以下の本文は、自動翻訳を使用しています。不十分な日本語があるかと存じますが、ご容赦ください。
お使いのブラウザでこのメールを見ます

イクレイ世界大会 2024 開会式：世界の持続可能性の達成における地方自治体の特別な役割
イクレイ世界大会 2024 の開会式には 1,200 人を超える参加者が集まり、持続可能性と都市に関する 1 週間が正式に始まった。世界の都市、町、地域、コミュニティをつなぐグローバル・ネットワークの役割を称え、持続可能な開発に向けた野心的な行動をさらに加速させることを目指した。

続きを読むサンパウロで感じたこと

6 月 18 日、イクレイ世界大会 2024 開会式のサンパウロの様子をご覧ください。

1 日目のまとめ動画を見る

今日のおすすめ

プレナリー：変わりゆく世界
世界中から集まったイクレイのリーダーたちが、私たちの世界が変化しているにもかかわらず、あるいは変化に対応しながら、地域の持続可能な開発をどのように進めてきたか、また、気候変動という新たな常態に向けてどのように地域社会を準備しているかについて語る。
６月 19 日（火）、11:30-12:45BRTYouTube。

本日よりテーマ別セッションが始まる：変化する世界への適応
6 つの同時セッションでは、新たなトレンドの影響を理解する方法、そして都市システムが回復力を持ち、コミュニティのメンバー全員に公平にサービスを提供できるようにするために、世界中の都市、町、地域が知っておくべきことについて検討する。

ラテンアメリカの 7 都市が都市インフラ保険機構（UIIF）と連携して気候保険の先駆者となるメキシコ、ブラジル、ジャマイカ、ホンジュラスの 7 都市が、都市インフラ保険機構（UIIF）に正式に加盟した。この先駆的なプロジェクトは、ラテンアメリカとカリブ海地域の何百万人もの脆弱な人々に利益をもたらす革新的な保険ソリューションを開発することで、自然災害に対する都市のレジリエンスを達成する上で都市が直面する課題を解決することを目的としている。
ブラジルのクリチバ、ポルトアレグレ、レシフェ、メキシコのレイノサとメリダ、ホンジュラスのテグシガルパ、ジャマイカのキングストンが、この取り組みに参加する最初の 8 都市である。参加都市は、6 月 18 日（火）に開催されたイクレイ世界大会 2024 のサイドイベントで発表された。
続きを読む

ブラジルの都市協会が CHAMP に関する決議を発表
6 月 17 日（月）、ブラジル全土の都市の代表者とその他の市民社会関係者がサンパウロに集まり、気候変動と闘うための具体的な戦略について議論した。全国市長連合（FNP）が主催したこの会議は、イクレイ世界大会と並行して、「マルチレベル気候ガバナンス - ブラジルにおける CHAMP の強化」というテーマに行われた。72 カ国が署名した CHAMP（気候行動のための高い野心のマルチレベルパートナーシップ連合）は、気候戦略の資金調達、実施、監視において、各国政府との協力を強化することを目的とした取り組みである。
会議では、FNP が公約書（PT）を発表し、各市長が CHAMP への支持を表明するとともに、ブラジルにおけるマルチレベ
ル気候ガバナンスの構築を迅速に行うよう求めた。
続きを読む

主な発表

イクレイとブラジル環境省が、イクレイ世界大会でパートナーシップを発表
9 つのイクレイ地域理事会（RexCom）は、6 月 18 日に大竹富江研究所で開催された GexCom（イクレイ世界理事会）に出席した。この会議は、ガバナンスに焦点を当てた集中的な一日であり、メンバー、ネットワーク都市、パートナー間の経験の交換の機会となった。ハイライトは、ハイライト
は、アダルベルト・マルフ都市環境・環境質担当大臣を代表とする環境省の参加で、イクレイと環境省（MMA）は、全国都市緑化計画の策定における技術協力のパートナーシップを発表した。

ラテンアメリカの都市が地域行動を促進
世界大会の開会式で、「都市宣言 – 行動する地域のコミットメント」が発表された。アルゼンチンのブエノスアイレス市のアナ・シウティ国際関係担当長官が、サンパウロ市のリカルド・ヌネス市長にこの文書を手渡した。この宣言を発表する目的は、大会中に新たな署名を集めることである。

公正な移行を求めるユース・マニフェスト
ユース・マニフェストの発表会は、ダリソン・ラモス氏（アマゾンの原住民コミュニティ）とエンリケ・バルボサ氏（A Vida noCerrado 機関）の出席のもと、世界大会の開会式で行われた。さまざまな機関やボランティアから集まった若者たちによって作成されたこの文書は、人権を守り、若者の政治的自立を促進することを最優先とし、地方自治体と社会全体に対する提言と行動を盛り込みながら、公正な移行を促進することを目的としている。

1 日目の様子

開会プレナリー

左：TUMI のサイドイベント / 右：グローバルリサーチ＆イノベーションシンポジウム

左：開会式 / 右：Cities Forward 会議

リカルド・ヌネス氏、ブラジル・サンパウロ市長「私たちの活発なネットワークは、小都市、大都市、急成長中の都市、広大な大都市圏、州、地域を代表する世界中の 2,500 以上の世界中の地方自治体や地域政府と協力している。この世界大会とイクレイサンパウロ戦略
ビジョン 2024 - 2030 を通じて、真に持続可能な都市世界に必要なものを描き出す。」
ジノ・ヴァン・ベギン事務局長、（ICLEI）- 持続可能性な都市と地域をめざす自治体協議会

イクレイ世界大会 2024 についてご質問がありますか?
サンパウロの現地スタッフが、皆様のお手伝いをする。ご質問がある場合は、 英語、ポルトガル語、スペイン語で FAQ と実用的な情報をご覧ください。さらにサポートが必要な場合は、world.congress@iclei.org までお問い合わせください。
お会いできるのを楽しみにしております！

Copyright © 2024 ICLEI - 持続可能性のための地方自治体。無断転載を禁じます。
これらのメールの受信方法を変更したいですか?設定を更新するか、このリストから登録を解除できます。