2024
CORP OR ATE
PROFILE董事长致词聚焦用户体验
开创全新方案
注重可持续发展

聚焦用户体验开创全新方案
注重可持续发展
这是泷定自 1864 年创业以来，ST YLEM 历经岁月的沉淀再次对“公司将在未来如何定位 ? ”做出的回答。
我们始终重视“预测需求，创新产品”、“创造需求，开拓市场”以及“站在客户立场，创建解决方案”。
我们希望实现的是，每位消费者都能活出自己“独创性”的世界。这样的世界一定
更加充实，更具内涵。我们秉持这一观念刻苦钻研，尊重每个人的尊严，以期为他们创造价值。
我们希望聚集一群拥有担负责任的果敢、勇往直前的干劲、彼此关怀的善意，可相互激励相互提高的伙伴。
我们希望成为一个兼具活力与温情的集团，并打破边界影响整个世界。
我们应看清呈现于眼前的各种现象背后的本质，面对错综复杂的现象临机应变。
公司自创业以来的 160 年间，我们始终在巨大的时代浪潮中，不断追求本质，多次挑战高峰。
对必然之事持有疑问态度，用革新之力创造全新常识。
“开创未来的典范模式”即是我们的使命。

时代梦泷定大阪株式会社
代表取缔役社长泷 隆太沿革时代梦泷定传承了自 1864 年创业以来的企业精神，在企划、开发、采购、销售方面拥有着独有的优势与技术，为全世界的人们都能享受时尚带来的幸福生活，而致力于成为企划开发有价值的商品的企业。

泷 定大阪的 创业 期
创始 者泷定助 继 承了他的祖 父泷兵右卫门（了意）所经营的
“ 定助绸缎庄 ”的字号，在名古屋东万街开始经营和服衣料批发店。本公司创始人还创立了名古屋银行（现三菱日联银行）和尾张纺绩公司（现东洋纺公司前身），在名古屋商界取得了举足轻重的地位。

开始正式推广企业品牌公司总部移至现住所公司名称变更为
泷定株式会社创业者 泷 定助

大阪分公司输出部的成立

创业2013
1943
1908

2021

18642001
1940
1906
公司名称变更为时代梦泷定大阪株式会社
我 们 面向未 来，重 新 审 视了自我 的存在，再 次 将本公司 的 企 业 理 念 进行 语言化。为了实 现 本公司在 企 业理念，继续可持续发展，公司特制定
了可持续发 展方针并明确了发 展的五大重点课题 。

泷定株式会社分立，
设立泷定大阪株式会社
株式会社泷定商店成立
泷定合名会社成立、同时开设大阪分公司

企业理 念企业理念是指回顾公司创业以来的历史，解读迄今为止我们所珍视的前辈们留下的话语，以及如今员工之间脉脉相传的思想、价值观等，并将希望传承下去的宗旨语言化。

Corporate Slogan

脱去 陈 规，披 上 战 袍。

Mission / 肩负的使命

承 前 启 后 的 革 新 能 力，
开创未来的典范 模 式。
ST YLEM 创 始 至 今，不懈 地 开 创了革 新 性 的 商 务 模 式 。
凭借着卓越的前瞻性与敏锐的洞察力，一贯先声夺人，引领时代新潮流。

Vision / 憧 憬 的 未 来Value / 承 诺 的 价 值与 优 势用多 彩 的“ 独 创 性 ”装 点 世 界 。

永不放 弃 的 工作 伙伴我 们 的 目 标 以 及 我 们 的 合 作 伙 伴 的 目 标 ，都 是 是 通 过本公司的产品、所提供的服务，让所有相关的人们更加重视“自己的独特性”，创造一个可以让人们以“独一无二的自己”形态生活的世界。

▪面向未来的果敢提案能力▪基于时下分析的创意能力▪能让梦想成真的实现能力▪活用网络资源的共享能力▪灵活而又迅速的反应能力▪真诚而又热情的人格魅力

将 一手信息 和自身 创 造 力巧妙 结 合，大 胆 进行 创 新提 案 ，运用历时 150 余年积累的基础和人力，将客户的想法具象化。

可 持 续 发 展 方 针与五 大 重 要 课 题

面向 SDGs（联合国可持续发展目标），实现社会价值与经济价值的双轨并行共同发展
“ 承前启后的革新能力，开创未来的典范模式。”始终贯彻创新型商务模式的 ST YLEM ，今后将融合可持续发展理念，继开创新模式，树立新典范。

培育开创未 来的人才
建 立可持 续供 应链制造环 境·社会友 好型 产品开展全 新的事业，开创全 新的服务
建 立与地 区社 会 的 持 续 性合 作[ 可 持 续 发 展 方针 ]https://cn.stylem.co.jp/sustainability/可持续发展举措
即，通过本公司的产品、所提供的服务，让所有相关的人们更加重视“自己的独特性”，并以“独一无二的自己”的方式生活下去。为凭借我司业务实现这样的世界，基于可持续发展方针和五大重要课题推进事业活动。

增 添 绿 色 ，心 系 未 来

以 环 境 · 社 会友 好 型 产 品架设 起通往未来的桥梁增添 绿色 ，心系未 来

将注重环境与社会的面料和原材料统称为
“ ECOARCH ®”。

PLUS ∞ GREEN PROJECT 是一项 通过将以往被 废弃

ECOARCH

衣物等的聚酯纤维作为培养基进行再生利用的项目，其旨® 是一项旨在实现可持续发展供应链，紧系更

美好社会的举措。确保商品的可追溯性，并分为注重环保、在创造一种让人人贴近可持续发展的生活方式。我们希望有机、保护森林、再生利用、爱护动物五个类别展开。

该项目能够鼓励更多的人通过摒弃穿旧的衣物等要废弃这一观念，使衣物得到循环利用，为世界添一抹绿色的方式
参与到有益于环境的活动中来。

3D从 选种开始与农户一道 致力有机种植

SERVICE

充分利用数字 技术的可持 续性生 产

ORGANIC FIELD 是将从种子选择到棉花种植、纱线生产以将面料质地及物性数据化的“ DIGITAL FABRIC ®”为

这一过程打造为可追溯性流程，
并由 STYLEM 进行管理以中心，开展各项 3D 服务。灵活应用织物电子图打造的 3D

确保其可追溯性的棉花。农田有机化除了费时费力外，在电子样品，可以减少能源消耗、适量生产抑制废弃等，从而

短 期内还会出现品质与产量低下的情况 ，将 给农民 造 成为减轻环境负荷做出贡献。通过利用本公司拥有的 5000

负担。因此，从第一年过渡 期（ IC1 ）开始与农民 展开 合种面料编号超过 10 万的面料库存，将与我们的客户和各作，予以支持。还 致力于改善劳作环境与自然环境，以保行各业共同创造引领未来的举措。

障劳动者的健康，并保护土壤免受有害化学物质污染。
[ ECOARCH® ]https://cn.stylem.co.jp/sustainability/ecoarch/事业领 域面料事业

服饰事业

从事面料的企 划、开发、生 产、销售事业。

从事成衣产品的企划、开发、生产、销售事业。

以预测时尚趋势、策划提案具有独创性商品的能力和能够及时通过多年在面料、原料事业中获得的资源为优势，与款式及颜

提供品类丰富的商品的供货模式为强项，在日本确立了市场份

色等的设计企划开发能力、品质管理功能及物流功能相结合，额第一的地位。近年来不仅局限于日本，还与 10 余个海外据点

提 供高附 加 值 的 服 饰 商品 。与中国 及 东 盟 的 据 点 联动，构 造合作，展开与世界各地客户的贸易往来。此外，还专注于开发对了可全球化生产的体制。此外，还考虑通 过灵活运用 3D 建模

环境、社会友好的产品，为工业的可持续性发展做出贡献。

来削减样品制作等的损耗，为产业的可持续性发展做出贡献。

原料事业

生活用品事业从事纤 维 原料的企 划、开发、采购、销售事业。

从事范围广泛的生活用品的企 划、开发、生 产、销售事业。

与面料事业一样，拥有着悠久 历史，凭借 全球采购能力，经营企划、供应可为人们的生活增添色彩的商品，例如从毛巾、家居以 绵羊毛、棉为首的各种原料 与原 纱。近年来，专注于开发、

服 到 包包 、饰品 等 杂 货。特 别 是高级毛巾品 牌“今 治 谨 制 ”，

采 购对 环 境与社 会友 好的原物 料，还 在印度 从零开始 推 广有

向礼 品市场推出全新的馈赠文化。

机 栽 培举 措 — —“ ORG A NIC FIELD ® ”。

全球网 络STYLEM ITALIA S.R.L.

时代梦商贸（深圳）有限公司

泷定大阪商贸（上海）有限公司

since 2013

since 2012

since 2009

- PARIS BRANCH- 成都分公司- 北京分公司

since 2023

since 2021

since 2023

STYLEM KOREA CO., LTD.
since 2016- 厦门分公司- MILANO SHOWROOM

since 2021

since 2024时代梦泷 定大阪株 式会社
STYLEM USA INC.
since 2021

时代梦国际（香港）有限公司
since 2011

iPalette (HK) Limited
since 2014

BANGKOKREPRESENTATIVE OFFICE
since 2014

STYLEM INTERNATIONAL(INDIA) PRIVATE LIMITEDHO CHI MINH
REPRESENTATIVE OFFICE

since 2012

since 2011

ARCHIVE & GALLERY“ ARCHIVE & GALLERY ”珍藏有长年搜集而
来的世界各地纺织品样本，约 3 万种印花图案、
以及时尚相关书籍和杂志等。迎接四海之宾客，提供一个良好的空间供客户与本公司职员进行深入沟通，以制作出更加满足客户期待的商品。

SWA T C H G A LLE RY为了实时发布商品信息，在位于东京千驮谷的“SWATCH GALLERY ”，
展示有约 2000 种最新的纺织品样品。除东京外，我们还在上海、深圳和香港设有陈列室。

PT STYLEM INTERNATIONAL INDONESIA
since 2021

- JAKARTA SHOWROOM
since 2023

公司概 要公 司 名 称企 业 品 牌经 营 范 围时代 梦 泷 定 大 阪株 式会 社

关 联 公 司LION HEART CO., LTD.

日株式会社泷定关西商品中心
株式会社 REVIVE株式会社 ATTIVO
株式会社三立北高株式会社
杉村株式会社
渡辺矢株式会社
豊栄商会有限公司

本ST YLEM
纺 织 品 贸易 公司（ 各 种 纺 织 品 的 批 发 和 进 出口贸易业 务）创业公 司 成 立1864 年
194 0 年 12 月 泷 定 株 式会 社 成 立
20 01 年 8 月 1 日 泷 定 株 式会 社 分立 ，
设 立 泷 定 大 阪株 式会 社

注 册 资 金15 亿日元代代 表 取 缔 役 社长表者

关 联 公 司海外iPalette (HK) Limited

泷 隆 太 （ Ta k i Ry ut a ）员 工 人 数

51 8 名 （ 2024 年 2 月截 至 ）公司总部 地 址

日本大 阪 府 大 阪市浪 速 区 湊 町一丁目 2-3
M a r ui to 难 波 大 厦 11 楼集 团 销 售 额

793 亿日元（ 2023 年度）

经 营 种 类女装面料 , 男装面料 , 女装 , 男装 , 家居面料 ,日用杂货 , 寝具、家居时装 , 礼物商品 , 生活杂货 ,纤维 原料、原丝

主 要 交易银 行

三菱日联银行 , 三井住友银行 , 瑞穗银行等泷定大阪商贸（上海）有限公司- 北京分公司- 厦门分公司时代梦商贸（深圳）有限公司- 成都分公司时代梦国际（香港）有限公司
STYLEM INTERNATIONAL (INDIA) PRIVATE LIMITEDSTYLEM ITALIA S.R.L.
- PARIS BRANCHSTYLEM KOREA CO., LTD.
STYLEM USA INC.
PT STYLEM INTERNATIONAL INDONESIAGiolica s.r.l.
其 他 据 点BANGKOK REPRESENTATIVE OFFICEHO CHI MINH REPRESENTATIVE OFFICEJAKARTA SHOWROOMMILANO SHOWROOM（ 2024 年 7 月截 至 ）大阪

东京总公司 / HEAD OFFICE邮编 556-0017
日本大阪 府大阪市浪 速区湊 町一丁目 2-3Maruito 难 波 大 厦 11 楼

T +81 6 4396 6500

东京办事处 / TOKYO OFFICE邮编 150-0001
日本东京都涩谷区神宫前二丁目 34-1 7
住友不动产原宿大厦 1 楼

T +81 3 5770 5250

原宿办事处 / HARAJUKU OFFICE邮编 150-0001
日本东京都涩谷区神宮前一丁目 4-16
神宮前 M-SQUARE 3 楼

T +81 3 5786 1095

[ 据 点信 息 ]ht tps://cn.st ylem.co.jp/company/a ccess/STYLEM's PURPOSE

用多彩的“ 独创性 ”装点世界。

STYLEM 希望实现的未来“ 独创性 = 以个性装点的世界 ”

聚 焦 用户体 验

是怎样的世界？
这是一个就最终消费者而言，世界各地的人们都在享受适合开创全新方案

各自品味 、感觉和想法的时尚及生活方式的世界。
就我们的客户而言 ，大大小小的各种品牌 均积极表 达各自

注重可持 续发展

理念与世界观的世界。
让参与制造商品的合作供应商 ，都引以为傲工作的世界。
让耕种原料的农场 、牧场的工作人员 ，健康幸福生活的世界 。
我们的使命是“ 承前启后的革新能力 ，开创未来的典范模式 。”通 过 将革 新 想 法与我 们 迄今为止 所构 建 的 体系 相 结 合 ，
创造出全新的价值 。

邮编 556-0017
日本大阪府大阪市浪速区湊町1-2-3 Maruito 难波大厦 11 楼

https://cn.stylem.co.jp