2017年
10月31日発行

10 月１日から12 月 31 日
運動期間

つわみんコラボ缶バッジ完成

上 げ ま す！ 今 年 の デ ザ イ ン は Ｓ Ｌ と 星 の ２ 種わみん」と赤い羽根のコラボ缶バッジを差しして津和野町イメージアップキャラクター「つ街頭募金にご協力いただいた方に記念品と‼

類 で す。 数 量 限 定 の た め、 お 早 め に 会 場 へ お越しください！

日（日）〈街頭募金実施日程〉
月29

月４日（土）
・５日（日）

会場：津和野体育館（ふれあいまつり）

10日（土）

11

会場：津和野駅、津和野中学校（文化祭）

月

会場：道の駅シルクウェイにちはら（収穫祭）

11

11

48号
第赤い羽根共同募金が始まりました！

じぶんの町を良くするしくみ。

赤い羽根共同募金にご協力をお願いします！
今年度目標額
一般募金 2,008,000 円
歳末たすけあい募金 1,700,000 円合計 3,708,000 円

ご協力いただいた募金は、さまざまな地域の活動に使われています。
赤い羽根共同募金は、町民自らの活動を応援する、「じぶんの町を良くするしくみ。」です。
年間２００万人のボランティアにより支えられており、全国各地で自治会、民生児童委員、企業や学校関係者により、多様な募金活動が展開されています。集まった募金は全国で６万件以上のさまざまな地域福祉活動に役立てられています。

災害にも共同募金は使われています
共同募金会では、災害時に被災地でのボランティア活動を支援するために、赤い羽根共同募金の３％を「災害等準備金」として積み立てています。
日頃から、地域住民を対象とした防災訓練、災害ボランティア研修等も多く実施されており、こうした訓練活動や災害対応拠点整備事業への助成も増えています。復興には長い年月がかかることが予想され、息の長い支援が必要です。寄附者の皆さまからお預かりした貴重な財源とその思いを被災地で活動する団体につなぎ、団体の活動を柔軟に支援することを通じて、被災された方々を支えています。
平成 25 年の津和野町の豪雨水害の際にも活用されました。

〈現在の義援金募集対象府県〉
福岡県（７月豪雨）、大分県（台風１８号・７月豪雨）
受付：社協本所・津和野支所の窓口で受付をしています。

2

第 20 回 サマーボランティアスクール開催 ８月４日
今年も夏休みの期間を利用して、町内の中高生を対象に「サマーボランティアスクール」を開催しました。
今回のサマーボランティアス
クールは、「障がいのある方との交流を通して、他者を思いやる気持ちを学ぶ」をテーマに、障がい者の方が働く場や障がい児の放課後等デイサービス等がある津和野町障害者福祉センター「はなみずき」の見学および利用者の方との交流を行いました。
最初は参加した生徒も緊張している様子でしたが、自己紹介やレクリエーションを一緒に行い、交流をとても楽しんでいました。
今回の体験で障がいを身近なものに感じてもらえたのではないかと思いますので、普段の生活や学校などで活かしてもらいたいです。

ナイスショット！ゴルフで社会貢献

第２回 赤い羽根共同募金チャリティーゴルフ大会開催
９月３０日、徳山カントリークラブにおいてゴルフを通じて住民のつながりを深めるとともに、共同募金への理解を深めていただくことを目的として「第２回赤い羽根共同募金チャリティーゴルフ大会」を開催しました。
当日は晴天に恵まれ、参加された３８名のみなさんは、ナイスショットを披露されました。
なお、大会の結果は下記のとおりとなりました。

優勝

山田美代子（後田）準優勝

渡辺節子（内美）

第３位

松本康志（後田）

また、このたびの開催にあたって多数の方々から賞品の提供にご協力をいただきました。心よりお礼申し上げます。
協賛団体：
読売新聞、津和野モータース、
ホンダカーズ石見、長嶺建設、ＪＡしまね日原支店、ＪＡしまね津和野支店、徳山カントリークラブ（※本大会の収益金は、赤い羽根共同募金へ寄付されます。）

3津和野町介護予防事業（日原地区）★元気アップ教室 ( 後期 ) ★のお知らせ【目的】 食事づくりを楽しみながら、低栄養予防、ロコモ予防、認知症予防を啓発します。

【対象者】 ７５歳以上の方※ 但し、介護認定者の要介護１～５の方は除きます。
（平成３０年３月３１日までに７５歳になる方も含みます。
）【お話】 管理栄養士

石川香織氏（１時間程度お話があります。
）【会食】 ・豆腐バーグのきのこあんかけ ・ごまみそ和え
・だご汁 ・まめ茶プリン【日程】 ①１１月２９日（水）須川会場（須川公民館）

②１２月

１日（金）

池河・商人・溪村会場（池河公民館）

③１２月

５日（火）

滝元・枕瀬会場（枕瀬公民館）

④１２月

７日（木）

左鐙会場

（左鐙公民館）⑤１２月１１日（月）日原会場（やまびこ）⑥１２月１５日（金）青原会場（青原公民館）

開催時間はすべての会場で、９：３０～１３：００です。
※参加申込書を同封したご案内を、対象者へ直接通知（郵送）します。

山の端の先はご城下星月夜

爽やかに下駄響かせて母と子と病みてより言葉少なに暑に耐える

殉教碑六歳の名の身にぞ入む

橡の実を拾うあてあり散歩道

読み返す時をもらひし夜長かな

看護師のさする手やさし残暑かな

短夜の夢は生家の牛の小屋

ふれあい俳句サロン

大庭

上山

世良

福増

金子

岡田純子（名賀）下森ヤスヱ（森村）猪俣南子（池村）

北洞（森村）

德祐（森村）

泰資（後田）

眞次（耕田）

忠良（後田）

私の作品

社会福祉協議会では、気軽な俳句会を通して、ふれあい、交流を深め、より豊かな生初心者の方も大歓迎です。
気軽に参加して俳句を話題にお話を楽しみましょう。

津和野町社会福祉協議会では、町民のみなさまへチャイルドシート、ジュニアシートの貸し出しを行っています。
この度、新たにチャイルドシート６台、ジュニアシート３台を津和野支所にてご用意いたしました。本所（日原）でもチャイルドシート１１台、ジュニアシート６台を貸し出しています。普段のお出かけや、お孫さんの帰省などにぜひご利用ください。貸し出しは無料です。希望される方は本会までご連絡ください。

きがいのある生活を送ることができるよう「ふれあい俳句サロン」を開催しています。

貸出用チャイルドシート・
ジュニアシート のご案内

4

相談事業のご案内
ひとりで悩まず、お気軽にご相談ください！
〈どこに相談してよいか分からない時〉
下記の日程で心配ごと相談を実施します。どんなことでもかまいませんので、お気軽にご相談下さい。

【明るい生活相談】【心配ごと相談】場所：津和野町福祉センター
時間：午前10時～正午
月

場所：津和野町保健福祉センターやまびこ
時間：午前10時～正午

２階会議室

日（曜日）

月日（曜日）

11月

10日（金）

２４日（金）

11月

１７日（金）

12月８日（金）２２日（金）

12月

１日（金）

１５日（金）

１月

12日（金）

２６日（金）

１月

５日（金）

１９日（金）

２月９日（金）

２３日（金）

２月２日（金）

１６日（金）〈法律に関することや専門的な問題がある時〉【法律相談】
下記の日程で無料法律相談を実施します。借金、訪問販売、架空請求、相続、成年後見制度などさまざまな問題に弁護士が助言します。お気軽にご相談下さい。
月日

場

所担当弁護士11月17日（金） 津和野会場

谷川弁護士

12月15日（金） 日 原 会 場

丸亀弁護士

１月19日（金） 津和野会場

田中弁護士

２月16日（金） 日 原 会 場

羽柴弁護士○担当弁護士：谷川法律事務所
谷川円 弁護士
石西ひまわり基金法律事務所
丸亀日出和 弁護士
益田ひまわり基金法律事務所
田中 秀樹 弁護士
羽柴法律事務所
羽柴 貴宏 弁護士
○場
所：日 原 会 場…津和野町保健福祉センターやまびこ（社協本所）
津和野会場…津和野町福祉センター（社協津和野支所）○時
間：13時～16時（１人30分です）※相談は無料です。※相談には予約が必要です。
（電話：７２－１４９４）〈経済的に困っている時〉
津和野町社会福祉協議会では、生活上のさまざまな問題により困窮状態にある方に対し、地域の中で自立した生活が送れるよう、一人ひとりに寄り添った相談対応をいたします。

相談窓口・津和野町社会福祉協議会
電話 本所： ７４－１６１７

津和野支所： ７２－１４９４

相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）〈障がいについての悩みや困っている時〉
津和野町特定相談支援事業所では、障がい（身体・知的・精神）のある方や、そのご家族などの悩みや、お困りごとについて、保険・医療・福祉の関係機関と連携し、相談や福祉サービスの利用のお手伝い・情報提供等の支援を行います。

「津和野町特定相談支援事業所」
場所

津和野町日原１４ 保健福祉センターやまびこ内
電話 社協本所： ７４－１６１７
相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）〈お知らせ〉【遺言・後見相談会】
下記の日程で、遺言の書き方や成年後見制度などについての相談会が開催されます。相談は無料ですので、お気軽にご相談ください。
月日
場
所時
間

11月15日（水）津 和 野 町 福 祉 セ ン タ ー（ 社 協 津 和 野 支 所 ）１０：００～１６：００

11月16日（木）津 和 野 町 保 健 福 祉 セ ン タ ー や ま び こ（ 社 協 本 所 ）１０：００～１６：００

主催：相続ともしび相談所
住所：益田市遠田町１３６１－１
5

行政書士 網本陽輔・山根哲郎
お問合せ先：０１２０－７１－４１５０

ボランティアコーナー

津和野町ボランティアセンター情報

月いちボランティア清掃活動のお知らせ
月日時 間

活動・集合場所

活動内容

11月11日（土） 午前8時～ 9時

津駅

ごみ拾い

12月２日
（土） 午前8時～ 9時

なごみの里駐車場

ごみ拾い

３月３日
（土） 午前8時～ 9時

社協津和野支所

ごみ拾い和野（※１月、２月はお休みです。
）
上記の日程でボランティア清掃活動を行います。子どもからお年寄りまで、どなたでも気軽に参加できます。
みんなで清掃活動をして津和野のまちをきれいにしましょう。
収集ボランティアにご協力いただきありがとうございました。
収集ボランティア活動 （9月30日受付分まで）（順不同・敬称略）
本会では、古切手・使用済みテレホン
河 村 則 子カード・書き損じはがき・ペットボト
益 井 よ し 子ルのフタを募集しています。消印を押竹 田 眞 一された切手や使用済みのテレホンカー
青 木 美 和 子
ド、書き損じたはがきなどは集めるだ
村 上 健 太けでボランティア活動になります。
村 上 幸 枝集めていただいた収集品を社協へ
山 根 キ ミ エ
持ってきていただければ、本会からＮＰ村 上 良 子
Ｏなどの団体へ送付することにより、 斎 藤 倍 子
福祉活動の資金や発展途上国の救援活沖 田 明 子動資金などに役立てられます。また、津和野町役場
書き損じはがきは、新しいはがきと交
つわぶきデイホーム
換し、「はがきボランティア」に使用
山 本 建 設されています。ご協力をお願いします。

大中池

田和子 結 城 ナ ヲ 枝 有 福 タ カ 子
亨 藤 本 ア サ コ 日 熊 恵 之 輔
礼子

矢有 田 キ ミ 子 やむらゆうと 堀部

愛子

山下充

代

金子

恵子

村

上里

美 篠

原

善子

水津照子

藤井邦子 村上寛子

大 庭 ノ ブ コ

大庭

正則 宮

内

文子 阿

山 内 み さ を 平野政子

岸 田 美 江 子 青木澄

妙寿寺光

水津敦子 大庭津和野高校つわぶき寮

タチバナサイクル 橘
つわの清流会部

せ須 川 公 民 館 匿

井せ博
己治

安野板金工業堂 ハシモト自動車工業
らぎ

ＪＡ日原支店

名 16 名※収集の際のポイント ①ペットボトルのフタは、洗浄をお願いします。②回収対象は「飲料用のペットボトルキャップ」に限定しています。醤油やソース、お酒など飲料用以外のキャップは、受け付けできません。
③古切手は、周りを１㎝程度残して切り取ってください。

ふれあいの場「レクリエーションボランティア」募集！
レクリエーションボランティアは、ふれあいの場でレクリエーションの補助や参加者の受付などのお手伝いをしていただくボラン
ティアです。
参加者のみなさんと一緒にゲームや体操などをして、笑いながら楽しく健康的にできるボランティアです。月に１回から２回程度の活動で、資格なども必要ありませんので、ボランティア初心者の方にも始めやすいボランティア活動です。
多くの方のご協力をお待ちしています。

6ふれあいネットワークまちづくり研修会
支え合いマップづくりで 災害時にも強い地域づくり
９月２７日、益田市総合福祉センターにおいて、平成２９年度ふれあいネットワークまちづくり研修会が開催されました。
講師には、横浜市旭区社会福祉協議会の梅木生活支援コーディネーターをお迎えし、「日頃から支え合う地域が、災害時にも強い！～住民支え合いマップ作りを活かして～ 」と題してご講演いただきました。
本会では、「支え合いマップづくり」をきっかけに住民のみなさんが主体となった地域づくりを進めています。
「支え合いマップづくり」をご希望の地域は社協までご連絡ください。
（※実施地域には経費の助成もあります。）『ひとり一品運動』にご協力ありがとうございました。
７月にご協力をお願いいたしました「ひとり一品運動」には、多くの方にご協力いただきました。心よりお礼申し上げます。
みなさまからご提供いただいた食品は、生活にお困りの方の支援に活用させていただきます。
＜協力者＞
倉永毅

佐山房子

大羽博

岡田輝子

益井活子

竹内崇人

桑原詩寿子

岩本都

石川栄二

新田好正

安野住田良子

匿名４名

岩本真喜子

大羽悦子関夫民生委員生活援護部会（順不同・敬称略）

なお、本会では、引き続きインスタントラーメンや缶詰などの食品を募集しています。おすそ分けいただける食品がありましたら、ご提供をお願いします。

7月 日受付分まで）（受付順）

御寄付ありがとうございました（平成 年７月１日から（物品寄付）
坂﨑 美由紀様（瀧元）
介護用品

津和野支所受付

所：津和野体育館

30（香典返し）
永吉 悦子 様（田二穂）（故 豊田 ツル 様）
田中 光男 様（森村）（故 田中 久子 様）
下地知 様（寺田）（故 下地武 様）
倉益
豊 様（山口県山口市）（故 倉益 ヰマヨ 様）
中村 博己 様（森村）（故 中村 昌子 様）
岩本 悦実 様（中曽野）（故 岩本 重子 様）（一般寄付）
岩野 克子 様（寺田）瀧山 定子 様（鷲原）匿名２名（物品寄付）
原崎 武雄様（鷲原）
介護用品場

９
皆様のご厚意は社会福祉事業に活用させていただきます。
発 行の都 合により掲 載 時 期が遅くなりましたが、 ご理 解 を賜りますようお願い申し上げます。

時：平成 29 年 12 月 10 日（日） 正午開演

本所受付
（香典返し）
竹野内 玉代 様（池村）（故 竹野内 正友 様）
水津 利雄 様（河村）（故 水津操 様）
三浦 伸文 様（左鐙）（故 三浦 満子 様）
豊田 美保子 様（日原）（故 中垣 敏子 様）
村上
豊 様（河村）（故 村上章 様）
庵野 壽一 様（瀧元）（故 庵野 洋子 様）
黒川
透 様（瀧元）（故 藤原 優子 様）
藤井 貴久男 様（須川）（故 藤井 榮三子 様）
遠藤 千鶴子 様（枕瀬）（故 遠藤 義男 様）
小林 弘朋 様（日原）（故 小林 敏夫 様）
坂﨑 節香 様（瀧元）（故 坂﨑豊 様）（見舞返し）
岸田 暿明 様（枕瀬）林奈津江 様（日原）（一般寄付）昌和道路㈱様（枕瀬）様（益田市）㈱ホンダカーズ石見日29

第３７回 福祉チャリティー

津和野町民余芸大会のお知らせ

入場料：無 料 （※チャリティー募金にご協力をお願いします。ご協力いた

だいた募金は、赤い羽根共同募金へ全額寄付されます。）

多数のご来場をお待ちしております。

昨年の大会より「小川ふれあいの場」

8