2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERINTRODUCTIONOCTOBER 2025–APRIL 2026 CRUISES

Hawaii &Panama Canal

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

Panama Canal, Panama|

Evening Stay. Departure between 10:00 p.m. and midnight.

|

Extended Stay. Departure leaving the next calendar day.

| For the most up-to-date details and fares, visit HollandAmerica.com.

HollandAmerica.com

1

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERCONTENTSVANCOUVER

Contents

Victoria
SEATTLEWHY CRUISE HAWAII & THE PANAMA CANAL WITH US

2

SEE THE WORLD FROM YOUR DOORSTEP

3

CROSS THE PANAMA CANAL OFF YOUR BUCKET LIST

4

EXPERIENCE A MAN-MADE MARVEL

5

featured

17-DAY FALL PANAMA CANAL

6

PANAMA CANAL FEATURED PORTS

7

PANAMA CANAL ITINERARIES

8

EXPERIENCE THE ALOHA OF HAWAII

9

featured

17-DAY CIRCLE HAWAII

1028-DAY GLACIERS & VOLCANOES:11

San Francisco

Santa Barbara
AvalonSAN DIEGO
Ensenada

Atlantic
Ocean

ALASKA TO HAWAIIHAWAII FEATURED PORTS

12

HAWAII ITINERARIES

13

COLLECTORS’ VOYAGES

14

FEATURED SHORE EXCURSIONS

15

YOUR HOME AWAY FROM HOME

16

DESTINATION DINING: FRESH LOCAL INGREDIENTS

17

DINING, BARS & LOUNGES

18

ACTIVITIES DAY & NIGHT

19

SPA “AHHH”

20

HAVE IT ALL EARLY BOOKING BONUS

21

TERMS & CONDITIONS

22

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY

FT. LAUDERDALE
Half Moon
Cay
Cabo San Lucas

Paci c
Ocean

Puerto Vallarta

Santa Cruz
Huatulco
Puerto Chiapas

Caribbean
Sea

Puerto Quetzal
Acajutla
Nawiliwili

HONOLULU
Kahului
Kona

Hilo

Aruba

PanamaCanal

Puntarenas
Puerto Caldera

Cartagena
Fuerte Amador(Panama City)

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

TOP REASONS TO CRUISE HAWAII & THE PANAMA CANAL WITH HOLLAND AMERICATop Reasons

TO CRUISE HAWAII & THE PANAMA CANAL WITH HOLLAND AMERICA
AWARD-WINNING, PERSONALIZED SERVICE

NATURAL & MAN-MADE MARVELS

Enjoy warmly attentive service and experience the grandeur of cruising

Gaze in wonder at cascading waterfalls and bask on palm-lined shores orwith the personal care and connection that make anyplace feel like home.

marvel at ancient Mayan ruins and witness the Panama Canal’s famous locks.

EASY ITINERARIESDIVERSE PORTS OF CALL

Unpack once and call on up to four heavenly Hawaiian Islands or eight

Embark in exciting coastal cities, visit tropical Hawaiian Islands, call on

captivating countries while cruising between convenient domestic ports.

charming Central American towns, or drift into “island time” in Aruba.

IMMERSIVE SHORE EXCURSIONSFRESH LOCAL FAVORITES

Admire active volcanoes and visit a Hawaiian sanctuary temple or cruise an

Savor golden pineapple, Pacific mahi-mahi, fresh homemade salsa, andendemic mangrove forest and stroll a local Oaxacan zócolo (town square).

other regional specialties sourced directly from the port to your plate.

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

Maui, Hawaii

HollandAmerica.com

2

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

SEE THE WORLD FROM YOUR DOORSTEP

See the WorldFROM YOUR DOORSTEP

AlaskaWhen you embark on a 2025–2026 Holland America

Miami on the East Coast and either San Diego or Seattle

Hawaii or Panama Canal cruise, a simple drive or domesticon the West, while our Hawaii cruises depart from (andflight to one of our convenient North America ports

return to) either San Diego or Vancouver, making it easy

unlocks a world of destinations, cultures, and experiences

for you to kick back, relax, and enjoy the spectacularwithout the challenges of overseas air travel. Our Panama

scenery as a world of historic sites, winsome wildlife, andCanal itineraries depart from either Ft. Lauderdale orcultural connection unfolds before your eyes.

Vancouver

Iceland &Greenland

Canada &New England

SeattlePacific CoastSan Diego
Ft. Lauderdale /Miami

Atlantic
Ocean

Mediterranean

MexicoHawaii,Tahiti &South Pacific

Caribbean

Panama Canal
HollandAmerica.com

3

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

CROSS THE PANAMA CANAL OFF YOUR BUCKET LISTCROSS THE

Panama Canal

OFF YOUR BUCKET LISTVISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

Panama Canal, Panama

HollandAmerica.com

42025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

EXPERIENCE A MAN-MADE MARVELSAN DIEGO

EXPERIENCE A

Man-Made Marvel
FT. LAUDERDALE

The Panama Canal consists of three locks:

Half Moon
Cay• The Miraflores Locks are the closest to Panama City and
the Pacific Ocean. After entering the locks, you’ll feel

Grand
Turk

Puerto Vallarta

their two chambers raise the ship 54 feet above sea level

Manzanillo

to Lake Miraflores and watch the cement walls rise as thewater falls away beneath you.

Santa Cruz
Huatulco
Puerto Quetzal• Next are the Pedro Miguel Locks, whose single chamber

Puntarenas
PuertoCalderawill raise the ship 31 feet up to Lake Gatun• The Gatun Locks are the closest to the Atlantic Ocean.

PANAMA
CANAL

Aruba
Cartagena

Their three chambers will lower the ship a total of 85 feetback to sea level.

ATLANTIC
OCEAN

Colón

The variety of birds and wildlife in the surrounding forest,
combined with the feat of engineering that is the canal itself,
make for a unique experience best undertaken by sea vessel.

Gatun
Locks

Agua Claras
Locks

PANAMAGATUN
LAKE

Pedro Miguel
Locks
CocoliLocks

Locks
PanamaCity
PACIFICOCEANHollandAmerica.com

52025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

featured

17-DAY FALL PANAMA CANAL

17-DAY FALL PANAMA CANALSAN DIEGO TO FT. LAUDERDALE

Koningsdam

2025 Nov 1• Uncover Mexico and Central America’s Mayan heritage,
brilliant birdlife, and delicious cuisine• Experience the technological triumph that is
the Panama Canal during a full transit• Enjoy a late-night stay in Aruba, with its candy-coloredbuildings and intriguing rock formations• Create the ultimate beach day on our Bahamian
private-island paradise, Half Moon Cay

17

DAYS

SAN DIEGO

PuertoVallarta

Santa Cruz
Huatulco

FT. LAUDERDALE
Half Moon
Cay

PuertoQuetzalPuerto Chiapas
Puntarenas

Aruba
PanamaCanal

Monteverde Cloud Forest Biological Preserve Sky Walk, Monteverde, Costa Rica
VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

|

Evening Stay. Departure between 10:00 p.m. and midnight.

| For the most up-to-date details and fares, visit HollandAmerica.com.

HollandAmerica.com

62025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

PANAMA CANAL FEATURED PORTS

Featured Ports

Each of our Panama Canal cruises features a full transit of one of the modern world’s greatest featsof engineering. Enjoy a 15- or 17-day sailing between San Diego and one of our Florida ports or sailACAJUTLA, MIAMI & PUERTO CALDERA (PUNTARENAS)

NEW

the sun-dappled California coastline on a 20- or 22-day itinerary to or from the Pacific Northwest.

NEW

Cerro Verde National Park, El Salvador

Miami Beach, Florida

Keel-billed toucans, Costa Rica

AWAKEN YOUR SENSES IN ACAJUTLAMINGLE IN MIAMIPLUNGE INTO PUERTO CALDERA (PUNTARENAS)

New for 2025–2026 is a visit to Acajutla, El Salvador. This

Also new for 2025–2026 are our Panama Canal cruises on board

A particularly prized destination for bird lovers, Costa

maritime port city boasts historic churches and vibrantZuiderdam, which begin or end in Miami. While here, visit the iconic

Rica is also home to serene sloths, cunning crocodiles,

markets filled with local products, crafts, and snacks.

Miami Beach, the South Beach Art Deco district, the Wynwood Walls

high-spirited howler monkeys, and other awe-inspiring wildlife.

Sample a savory pupusa or book an excursion to one ofoutdoor street art museum, or Little Havana, where the scents andNature enthusiasts will find no shortage of cloud forests,

El Salvador’s beautiful beaches or national parks.

sounds of Cuban cigars and salsa music waft through the air.

pristine beaches, volcanic landscapes, and tropical wilderness.

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

HollandAmerica.com

72025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

PANAMA CANAL ITINERARIES

Panama Canal
ITINERARIES

15

15

DAYS

TO

MIAMI
Half Moon
Cay

MIAMI

Cabo San
Lucas
PuertoVallarta

15 20

DAYS

SAN DIEGOSAN DIEGO

Santa Cruz
Huatulco

Puerto Quetzal
Puntarenas

Santa Cruz
Huatulco
PuertoQuetzalPuerto Chiapas

PuertoVallarta

Acajutla
Cartagena
PanamaCanal

15-DAYSPRING PANAMA CANAL

Iximché Mayan ruins, Tecpán, Guatemala

Fuerte Amador(Panama City)

PanamaCanal

15-DAYSPRING PANAMA CANAL

Miami to San Diego

San Diego to Miami

Zuiderdam
Jan 31, 2026

ZuiderdamFeb 27, 2026

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY. |TO

VANCOUVER
SEATTLE

AvalonSAN DIEGO

Santa Barbara
SAN DIEGO

PuertoVallarta

FT. LAUDERDALE
PuertoQuetzal

Acajutla
Puntarenas

Cartagena
Panama Canal

15- TO 20-DAY
SPRING PANAMA CANAL

17 22

DAYS

VANCOUVER
SEATTLE

Cabo San
Lucas
Cartagena

17 22

DAYS

OR

DAYS

VANCOUVERSan Francisco
FT. LAUDERDALE

Santa Cruz
Huatulco
PuertoPuertoQuetzalVallarta
Puerto Chiapas
Acajutla
Puntarenas

Aruba
Panama Canal

17- TO 22-DAY
FALL PANAMA CANALSAN DIEGO

FT. LAUDERDALE
Half Moon
Cay

Manzanillo
PuertoPuertoQuetzalVallarta
Puerto Chiapas
Acajutla
Puntarenas

Cartagena
Panama Canal

17- OR 22-DAYSPRING PANAMA CANAL

Ft. Lauderdale to San Diego/
Vancouver/Seattle

Seattle/Vancouver/San Diego to
Ft. Lauderdale

Ft. Lauderdale to San Diego/
VancouverEurodamApr 5, 2026 20-Day Ft. Lauderdale		to Seattle

EurodamOct 4, 2025 22-Day Seattle to		Ft. Lauderdale

Koningsdam
Apr 10, 2026 22-Day Ft. Lauderdale		to Vancouver

Apr 5, 2026 19-Day Ft. Lauderdale		to Vancouver

Oct 5, 2025 21-Day Vancouver to		Ft. Lauderdale

Apr 10, 2026 17-Day Ft. Lauderdale		to San Diego

Apr 5, 2026 15-Day Ft. Lauderdale		to San Diego

Oct 9, 2025 17-Day San Diego to		Ft. Lauderdale

Extended Stay. Departure leaving the next calendar day.

| For the most up-to-date details and fares, visit HollandAmerica.com.

HollandAmerica.com

82025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

EXPERIENCE THE ALOHA OF HAWAIIEXPERIENCE THE ALOHA OF

Hawaii

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

Honolulu, Oahu, Hawaii

HollandAmerica.com

92025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

featured

17-DAY CIRCLE HAWAII

17-DAY CIRCLE HAWAIIROUNDTRIP SAN DIEGO

17

2025 Nov 19

ZaandamDAYS

From
SAN DIEGO
Honolulu• Call on four breathtaking Hawaiian ports as you sail roundtrip from

KahuluiTo
Ensenada
SAN DIEGO

San Diego• Sip homegrown Kona coffee, travel Maui’s dramatic Hana Coast, anddiscover Hilo’s volcanic wonders
Kona• Taste your way through Ensenada’s coastal culinary scene during

Hiloa late-night stay
• Spend two incredible days amid Honolulu’s metropolitan vitality
and tropical allure

Wai‘anapanapa State Park, Hana, Maui, Hawaii

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

|

Evening Stay. Departure between 10:00 p.m. and midnight.

|

Extended Stay. Departure leaving the next calendar day.

| For the most up-to-date details and fares, visit HollandAmerica.com.

HollandAmerica.com

102025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

28-DAY GLACIERS & VOLCANOES: ALASKA TO HAWAIINEW

28-DAY GLACIERS & VOLCANOES:ALASKA TO HAWAII
Westerdam | Roundtrip Seattle | Aug 31, 2025 | 12 ports | 2 countries
Anchorage

College Fjord
Prince William Sound
Hubbard Glacier

KodiakHubbard Glacier, Alaska

SewardWesterdam

Sitka

Dutch
HarborInside Passage

Vancouver
SEATTLE

Kauai, Hawaii• Explore the 49th and 50th states’ natural wonders, admiring Alaska’s
arctic coastline before turning toward the tropical Hawaiian Islands• Overnights in Anchorage and Honolulu let you explore more of
Nawiliwili
Honolulu
Kona

Alaska’s awe-inspiring wildlife and Hawaii’s idyllic beaches
Hilo• Marvel at breaching whales, calving glaciers, cascading waterfalls, andsoaring volcanoes on this one-of-a-kind “fire and ice” experience

Kilauea Volcano

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

|

Extended Stay. Departure leaving the next calendar day.

| For the most up-to-date details and fares, visit HollandAmerica.com.

HollandAmerica.com

112025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERHAWAII FEATURED PORTS

Featured Ports
HILO, HONOLULU & KONA

Convenient departures from either San Diego or Vancouver combine expansive
Days at Sea with unforgettable days on shore exploring Hawaii’s natural wonders,
Polynesian heritage, World War II history, and mesmerizing marine life.

Lava Tube, Hawaii Volcanoes National Park, Hilo, Hawaii

Meet the localsPu‘uhonua o Honaunau National Historical Park, Hawaii, Hawaii

HANG TEN IN HILOOVERNIGHT FUN IN HONOLULUKICK BACK IN KONA

Scenically set along the “Big Island” of Hawaii’s eastern

Each of our Hawaii itineraries includes a late-night orKona, situated on the western coast of Hawaii, is homecoast, Hilo offers a mix of natural beauty and cultural

overnight stay in this one-of-a-kind capital, allowing you toto crystalline waters, historic sites, and a warm, vibrantheritage. A hub of bountiful farmers’ markets, intriguing

discover Honolulu’s “spirit of aloha” for yourself. Pay yourcommunity. Its coffee farms produce some of the finest

galleries, and quaint shops, the town serves as a gateway

respects at Pearl Harbor’s USS Arizona Memorial, visit the

Kona coffee on Earth, while its ancient heiau (temples)to the island’s UNESCO-listed volcanoes, rainbow-

United States’ only royal palace, or take in a traditional

provide an intriguing glimpse into the island’s past. From

speckled waterfalls, black-sand beaches, and more.

music-and-dance performance at an authentic Hawaiian luau.

colorful coral to island cuisine, you’ll find it all in Kona.

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

HollandAmerica.com

122025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERHAWAII ITINERARIES

Hawaii
ITINERARIES

Hawaii, Hawaii

17

17

DAYS

17

DAYS

To
SAN DIEGO
Nawiliwili

From
VANCOUVER
Honolulu
Kahului

HonoluluTo
Ensenada
SAN DIEGO

Kahului

Nawiliwili
From
SAN DIEGO

18

DAYS

To
Ensenada
SAN DIEGO
Honolulu

Nawiliwili
From
SAN DIEGO

Kahului

18

DAYS

To
Ensenada
SAN DIEGO

Kona

Hilo

Kona

17-DAYCIRCLE HAWAII

17-DAYCIRCLE HAWAII HOLIDAY

Nawiliwili

Kona

To
Victoria
VANCOUVER

Honolulu

Kahului

Kona

From
VANCOUVER

Honolulu

Hilo
Hilo

DAYS

Hilo

From
SAN DIEGO

Kahului

Kona

17-DAYCIRCLE HAWAII

18-DAYCIRCLE HAWAII

18-DAYCIRCLE HAWAII

Vancouver to San Diego

Roundtrip San Diego

Roundtrip San Diego

Roundtrip San Diego

Roundtrip Vancouver

Koningsdam
Oct 4, 2025

Zaandam
Dec 18, 2025H

Nieuw Amsterdam
Jan 10, 2026

Nieuw Amsterdam
Jan 27, 2026

Nieuw Amsterdam
Apr 11, 2026

Evening Stay. Departure between 10:00 p.m. and midnight.

|

Extended Stay. Departure leaving the next calendar day.

| H Celebrate the holidays on this sailing. | For the most up-to-date details and fares, visit HollandAmerica.com.

Hilo

HollandAmerica.com

13

COLLECTORS’ VOYAGES

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

COLLECTORS’ VOYAGES

Victoria

VANCOUVER

Experience even more of Hawaii or the Panama Canal with our thoughtfully designed
Collectors’ Voyages. These unique itineraries combine back-to-back sailings into one

Astoriaseamless journey that allows you to create the perfect extended cruise vacation.
CRUISEDAYSSHIP

EMBARKDISEMBARK

DEPART

Circle Hawaii & California Retreat

21

Koningsdam

Vancouver

San Diego

2025 Oct 4

Circle Hawaii & Sea of Cortez

29

Zaandam

San Diego

San Diego

2025 Nov 19

Sea of Cortez & Circle Hawaii Holiday

29

Zaandam

San Diego

San Diego

2025 Dec 6

Mexican Riviera & Circle Hawaii

24

Nieuw Amsterdam

San Diego

San Diego

2026 Jan 3

Pacific Coast & Circle Hawaii

25

Nieuw Amsterdam

San Diego

Vancouver2026 Apr 4Circle Hawaii & Pacific Northwest

22

Nieuw Amsterdam

Vancouver

Vancouver2026 Apr 11
San Francisco

Santa Barbara
AvalonSAN DIEGO
Ensenada

LoretoBahia
Magdalena

Kahului

Ocean

Nawiliwili

Pichilingue (La Paz)

MazatlánCabo San
Lucas
Puerto Vallarta

Honolulu
Kona

Manzanillo
Hilo

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

HollandAmerica.com

142025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERFEATURED SHORE EXCURSIONS

Shore Excursions

LOCAL CULTURE, AUTHENTIC EXPERIENCES

Hawaii Volcanoes National Park &From a panoramic drive to a thrilling zip-line tour, our curated shore excursions
immerse you in the flair, flavors, and folklore of each dynamic destination.

Historical Kona Foodie Walk

Waterfall Explorer
Enjoy stunning Hawaiian nature walks

Manzanillo’s Many Talents:

Crazy Salsa in the Walled City

Salt, Fruit & Clay Bricks
Taste your way through Kona’s food scene

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY

See a Mexican salt flat, fruit farm & clay brickyard

Learn Colombian dances or simply observe

HollandAmerica.com

15

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERYOUR HOME AWAY FROM HOME

Your Home
AWAY FROM HOME

Unpack once with ease amid our generous storage spaceand ensure peace of mind with our secure in-room safe.
Pack as much or as little as you wish with our flexible
laundry packages and leave the daily housekeeping to us
while you unwind with massage shower heads, pamper
yourself with Elemis Aromapure toiletries, and drift
comfortably off to sleep in your Mariner’s Dream™ bed.
COMFORTABLE STATEROOMS
Settle into a comfortable Inside or Ocean View stateroomor spread out in a Verandah stateroom featuring an
inviting sitting area, floor-to-ceiling windows, and (of course)a private teak-lined verandah.
Neptune Suite

ELEGANT SUITESBoth smaller Vista and larger Signature Suites feature a
spacious sitting area, sofa bed, dual-sink vanity, and more.
For a more inclusive experience, Neptune and Pinnacle
Suites offer a host of perks ranging from fresh flowers topriority boarding.
Accommodations vary by ship. Scan or
click here to compare dining, activities,
and other amenities across our fleet.

Verandah stateroom

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY

Inside stateroom

HollandAmerica.com

16

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERDESTINATION DINING: FRESH LOCAL INGREDIENTS

Destination
DiningFRESH LOCALINGREDIENTSFresh tuna

Fresh-cut mango

At Holland America, our cuisine goes beyond the plate.
We now offer more than 80 varieties of fresh fish sourced
locally from across our worldwide network via our first-ofits-kind Global Fresh Fish Program. With native fresh fish
and ingredients sourced directly from those who know
them best, our destination dining tells the story of eachregion through its unique flavors — from Hawaiian pinksnapper to fresh-picked chili peppers.
Looking for even more authentic tastes of the region? Our
immersive shore excursions include a number of fun anddelicious culinary tours. Visit a Kona coffee farm, learn tocrack macadamia nuts, watch a Colombian cooking
demonstration, or taste Mexican papaya right off the tree.

Hawaiian salmon poké bowl

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY

HollandAmerica.com

17

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERDINING, BARS & LOUNGES

DiningBARS & LOUNGES

Find everything from fresh seafood, specialty coffee,
and craft cocktails to burgers, pasta, and desserts. You
can even enjoy to breakfast in bed or a late-night snackwith our complimentary 24-hour room service.

COMPLIMENTARY DINING OPTIONS

24-hour room

Dining Room

Lido Market

service

Dive-InNew York Pizza†

SPECIALTY RESTAURANTS*

Canaletto

Nami Sushi

Rudi’s Sel de Mer

Morimoto by Sea

Pinnacle Grill

Tamarind

COFFEE & TREATS*

Crow’s Nest Café Gelato

Canaletto

Grand Dutch CaféBARS & LOUNGES*

Crow’s Nest

MIX

Pinnacle Bar

Explorer’s Lounge

Ocean Bar

Sea View Bar

Gallery Bar

Panorama Bar

Tamarind Bar

Lido Bar

Taste
Offerings vary by ship.
Scan or click here tocompare dining, activities,
and other amenities
across our fleet.

Surf ’n’ TurfVISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.
TODAY

Cream Puff au Craquelin with Chocolate|

Evening Stay. Departure between 10:00 p.m. and midnight.

|

CLICK HERE TO
learn more

*For a nominal fee. †New York Deli & Pizza on board Koningsdam.

Extended Stay. Departure leaving the next calendar day.

| For the most up-to-date details and fares, visit HollandAmerica.com.

HollandAmerica.com

18

Activities

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

ACTIVITIES DAY & NIGHT

DAY & NIGHT

Begin your day with a Sunrise Hawaiian Blessing on deck or
a stroll around our teak Promenade Deck. Watch a cooking
demonstration, make a kukui bracelet, or paint a masterpieceat one of our guided painting sessions. Later, catch aninteractive game show, test your knowledge with team trivia,
or enjoy hula and ukulele at our Aloha Sunset Music Hour.
MUSIC CLUBSONLY ON THE WORLD STAGE

AND SO MUCH MORE
Tai Chi on deck

SPORTS & ACTIVITIES
Acrylic Paint on Canvas

Pickleball

Adult Coloring

Punch Needle Embroidery

Cornhole

Shuffleboard

Flower Arranging

Table Tennis

Modern Brush Lettering

Tai ChiOrigamiWatercolor Painting
Offerings vary by ship.
Scan or click here tocompare dining, activities,
and other amenities
across our fleet.

Fresh-Flower Lei Making class

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

CLICK HERE TO
learn more

Billboard Onboard

HollandAmerica.com

192025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

SPA “AHHH”

Spa “Ahhh”
PAMPER YOURSELF AT SEA

Recharge in secluded luxury at our outdoor Retreat or
indulge in our Thermal Suite and Hydropool at the Spa &Salon. While you soak in the sun, let our attentive crew
bring you a cooling drink as you sit back and relax inyour private sanctuary.
SPA SERVICES

Spa & Salon

Acupuncture Services

Massage & Body Therapies

Couples’ Treatments

Medi-Spa Treatments

Facial Treatments

Teeth Whitening

Hair & Nail Services

Thermal Suite & Hydropool

WELLNESS & FITNESS

Body Composition Analysis

Nutritional Consultation

Circuit Training

Pain Management Workshop

Fitness Center

Personal Trainers

Guided Meditation

Sport Court

Offerings vary by ship.
Scan or click here tocompare dining, activities,
and other amenities
across our fleet.
Lido PoolVISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

CLICK HERE TO
learn more

Fitness Center

HollandAmerica.com

20

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNER

LIMITED
time offer

Early Booking

HAVE IT ALL EARLY BOOKING BONUS

Bonus

Have it all.

Receive 60% off top amenities with the fully refundable Have It All

Early Booking Bonus!* Enjoy all the benefits of our standard Have It All package,
including Shore Excursion and Specialty Dining credit, plus free prepaid Crew
Appreciation, our Low Price Guarantee*, and free upgrades to the Elite Beverage
Package and Premium Wi-Fi. Availability is limited, so book before this offer sails away!

Book Early to Receive Our Best Value on Top Amenities

Book Today – Limited-Time Offer

Free prepaid Crew Appreciation

FREE upgrade Premium Wi-Fi

Crew Appreciation, or stateroom gratuities, is covered for you (a value

Stay connected throughout your journey. Surf the web,of us$17 per day for Interior, Ocean View, and Verandah staterooms

use social media, check email, and send messages toand us$19 per day for suites) to recognize the efforts of a wide variety

family and friends.

Up to 3 Nights’ Specialty Dining

FREE upgrade Elite Beverage Package

Up to us$300 Shore Excursion Credit

Choose from a large selection of wine, beer, spirits, andVaries by voyage length

cocktails, plus non-alcoholic options such as sodas, coffees,

FREE UPGRADE:
Elite Beverage Packageof crew members who contribute to the experiences of all our guests.

Low Price Guarantee
If you find a lower, identical fare for your cruise before this offer expires,you are eligible to receive the difference in the form of an Onboard
Credit, stateroom upgrade or more!

Shore Excursions
The longer you cruise, the more you can explore!

• 6–9 days and get a us$100 Shore Excursion Credit• 10–20 days and get a us$200 Shore Excursion Credit• 21+ days and get a us$300 Shore Excursion Credit

VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

and more — with service charges included.

Specialty Dining
Enhance your cruise with award-winning specialty dining

Includes service charges; varies by voyage

Includes service charges

FREE UPGRADE:
Premium Wi-Fi

at Canaletto, Tamarind, or the famed Pinnacle Grill — with

FREE Prepaid Crew Appreciation

service charges included.

Gratuities

Click to see our HAVE IT ALL
EARLY BOOKING BONUS ITINERARIESLOW PRICE GUARANTEE
U.S. & Canada only
See page 22 for Terms & Conditions.

*Available for U.S. and Canadian residents only.

HollandAmerica.com

21

CALL YOUR TRAVEL ADVISOR OR
1-877-SAIL HAL (1-877-724-5425)

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL PLANNERCALL YOUR TRAVEL ADVISOR
OR 0344 338 8605

TERMS & CONDITIONSRESERVATIONS
Accommodations are limited. If you use a travel agent/travel agency (“TA”) to book yourreservation, you shall pay deposits and payments for Holland America Line’s (“HAL”)
services to such TA. HAL will issue travel documents only if and when it has received
full payment from TA. HAL will make any refunds to the applicable TA based only on theamount HAL actually received, less any applicable cancellation fees and charges; guest
is responsible for obtaining any refund monies from TA.
DEPOSIT & FINAL PAYMENT REQUIREMENTS
Deposit is required at the time of cruise booking and final payment of balance must be
received no later than 90 days prior to departure.
CANCELLATIONS
Our cancellation policy allows you to cancel your 2025–2026 Hawaii or Panama Canalcruise 90+ days prior to departure, depending on the cruise, and receive a full refund.
If you cancel your 2025–2026 Hawaii or Panama Canal cruise 89 days or less prior to
departure, depending on the cruise, you are required to pay a cancellation fee (including
3rd and 4th berths) as set forth below. Such fees are based on the fare paid, excluding
Taxes, Fees & Port Expenses (“TFPE”), transfers, surcharges, shore and land excursions,and most pre-purchased gift(s) and/or special service(s). See more details in the Cruise
Contract. For 2025–2026 Hawaii or Panama Canal cruises, the cancellation fee amountvaries based on the length of sailing and timing of cancellation as follows:

2025–2026 HAWAII & PANAMA CANAL CRUISES —15- TO 29-DAY CRUISES
Number of Days Before Sailing Dateon Which Guest Cancels Cruise
90+ days notice0%

89–83 days notice

an amount equal to deposit requirement

82–46 days notice

50% of gross fare

45 days or less notice

100% of gross fareAmount of Cancellation Fee

Change to arrangements may be subject to change charges.
CREW APPRECIATION & SERVICE CHARGESFor your convenience, Crew Appreciation will automatically be added to your onboard
account to recognize the efforts of a wide variety of crew members in various
departments, including those in the Dining, Entertainment, Guest Services, and Galley
areas. The amount of the Crew Appreciation is based on your stateroom category andis subject to adjustment at your discretion, except as otherwise provided in the Crew
Appreciation and Service Charge Policy. A Service Charge will automatically be added
to optional purchases of beverage packages, drinks, dining room and specialty dining,
onboard parties, and other services or amenities provided to guests that are not includedin the cruise fare. The Crew Appreciation and Service Charge payments on all vessels in
our fleet are pooled and distributed in the form of compensation, including bonuses. For
further details, please review our Crew Appreciation and Service Charge Policy.
TAXES, FEES & PORT EXPENSES“Taxes, Fees & Port Expenses,” or “TFPE” as used by HAL, may include any and allfees, charges, tolls, and taxes imposed on HAL by governmental or quasi-governmental
authorities, as well as third-party fees and charges arising from a vessel’s presence in a
harbor or port. TFPE may be assessed per guest, per berth, per ton, or per vessel. TFPE
are subject to change, and HAL reserves the right to collect any increases in effect at
the time of sailing even if the fare has already been paid in full. Advertised fares include
Taxes and Fees.

GUESTS WITH DISABILITIESHolland America Line seeks to accommodate the needs of guests with disabilities, tothe extent feasible. Some accommodations require advanced notification. For more
information, visit the Accessible Cruising section of our website.
MEDICAL SERVICES
Each of our ships is equipped with limited medical facilities that are staffed by aphysician and registered nurses. Unless otherwise indicated in an active HAL policy(for example, the COVID-19 Protection Program), guest will be charged a fee for all
medical services and medications obtained on board. If the onboard physician is unable
to care for your needs on board, you will be transferred to medical facilities on shore.
If your condition will require you to have a special medical apparatus or assistance on
board, we must be made aware of that at the time of booking in order to determine
whether we can accommodate your needs.
PASSPORTS / VISAS / IMMUNIZATIONS
You are solely responsible for securing and having available all proper documentation
for the countries visited on your cruise or land tour and for bringing all necessary travel
documents such as passports, visas, proof of citizenship, re-entry permits, minors’
permissions, and medical certificates showing all necessary vaccinations. Guests
should check with their TA or the appropriate governmental authority to determine thenecessary documents. Guest will be refused boarding or disembarked without recourse
or liability for refund, payment, compensation, or credit of any kind if they do not haveproper documentation, and they will be subject to any fine or other costs incurred by HAL
that result from improper documentation or non-compliance with applicable regulations.
RESPONSIBILITYAll HAL vessels are owned by HAL Antillen N.V. and operated by Holland America Line
N.V. in its capacity as general partner of Cruiseport Curaçao C.V. Transportation on board
the ship is provided solely by the Shipowner and Operator and pursuant to the Cruise
Contract that you will receive prior to embarkation. Ships’ Registry: The Netherlands.
Non–Holland America Line services (for example, shore excursions) are generally
performed by independent contractors. These non–Holland America Line services aresolely at your risk and subject to the terms or arrangements with the independent
contractor. HAL assumes no responsibility with respect to these non–Holland America Lineservices (including cancellation, injury, or death) even though HAL may collect monies
or make bookings.
ACCURACY OF CONTENTS / GENERAL
Contents of this brochure, including terms and conditions, are subject to change at any
time at the sole discretion of HAL. Please refer to HollandAmerica.com for up-to-date
information. Any advertised offer may be changed or revoked at any time.
Situations may arise which, in our opinion, make it necessary for us to cancel, advance,or postpone a scheduled departure, change itineraries, or make substitutions involving
hotels, restaurants, ports of call, other travel components, vessels, or other modes oftransportation. In that event, we do not assume responsibility or liability for any resulting
losses, expenses, or inconvenience. We are not required to make refunds once travelcommences, regardless of the reason for guests being unable to complete their travel.
The ship names and all other trademarks, slogans, logos, and imagery used herein are,whether or not registered, owned by Holland America Line N.V.

CALL YOUR TRAVEL ADVISOR
OR 1300 987 322

OUR BRAND:INTRODUCTIONINTRODUCTION

OR VISITHOLLANDAMERICA.COM

HAVE IT ALL EARLY BOOKING BONUS TERMS & CONDITIONS Have It All Early Booking Bonus Offer (“Early Booking Bonus Offer”) fare and its parts are neithertransferable nor refundable and have no cash value. Early Booking Bonus Offer fares available only on select departures and exclude Grand Voyages and any cruise lasting 5 days or less. Any advertised
fare may be changed or revoked at any time. Fares are subject to full terms and conditions, available at HollandAmerica.com/package-terms. Elite Beverage Package has a daily limit of 15 beverages.
Available only for beverages priced at US$15 or less. Must be 21+ for alcoholic beverages. Management reserves the right to revoke the package and may refuse service for any reason. The package excludes
beverages purchased in The Shops, from the mini-bar, through 24-hour room service or on Half Moon Cay. Specialty Dining based on cruise duration and ship type. Dining options are determined by ship and exclude
all events in Pinnacle Grill. Shore Excursion offer is based on cruise duration and is per person, not per stateroom. For 6- to 9-day cruises, eligible guests will receive US$100 credit per person to apply toward theirshore excursion purchase(s). For 10- to 20-day cruises, eligible guests will receive US$200 credit per person to apply toward their shore excursion purchase(s). For 21+ day cruises (excluding Grand Voyages), eligible
guests will receive US$300 credit per person to apply toward their shore excursion purchase(s). Shore Excursion credit must be used on corresponding cruise and is non-refundable. Wi-Fi Premium Package: All
onboard Internet usage is subject to Holland America Line’s (“HAL’s”) standard policies, which may limit or block browsing/use of some sites or applications due to network security and bandwidth usage. Offerings
are subject to change without notice. Plan can be used on any device, but only one device can be actively connected at a time. Upgrades are available once on board. Offer applies to 1st/2nd guests in a stateroom only.
Low Price Guarantee: If a guest books a HAL cruise with the Early Booking Bonus Offer (the “original booking”) and such guest finds a cheaper price for an identical booking within the duration of the Early Booking
Bonus Offer (the “Comparison Fare”), the difference may be compensated in the form of an onboard credit, stateroom upgrade or other method. HAL reserves the sole right to determine the method of compensation
made to guests. A fare will be considered a Comparison Fare only if its booking consists of details that are identical to those of the original booking (including, but not limited to, the same ship, sail dates, stateroom
category and number of guests as the original booking). A determination as to whether the located fare is identical to the original booking will be at HAL’s sole discretion. HAL reserves the right to apply this priceprotection and offer at its discretion. Other restrictions and exclusions may apply. Holland America Line is neither responsible nor liable for any printing errors. Promotion is based on promotion code(s) N2 and basedon double occupancy. Ships’ Registry: The Netherlands.
HAVE IT ALL EARLY BOOKING BONUS TERMS & CONDITIONS Have It All Early Booking Bonus Offer (“Early Booking Bonus Offer”) is available for alimited time, on a first-come, first-served basis, to the first guests that make a new booking in connection with the Early Booking Bonus Offer while it is available. Taxes, Fees & Port Expenses
are included. All values herein are in USD. Holland America Cruise Line (“HAL”) may change or revoke the Offer or its parts at any time. Early Booking Bonus Offer is valued at US$130 per day.
Other exclusions and terms may apply; void where prohibited. Early Booking Bonus Offer and its parts are neither transferable, substitutable, nor redeemable for cash. Early Booking Bonus Offer is available for 1st/2nd
guests only. Early Booking Bonus Offer fares available only on select departures and exclude Grand Voyages and any cruise lasting 5 days or less. Elite Beverage Package has a daily limit of 15 beverages, including
all beverages priced at US$15 or less and includes beverage service charges. The Elite Beverage Package includes wine, beer, spirits, cocktails, non-alcoholic beverages, sodas, bottled water (sparkling or still, 400ml
or less) and coffee. Guests must order one beverage at a time and be 21 years+ for alcoholic beverages. Sharing of any beverage or the package is not permitted. Beverage management/HAL reserve the right to revoke
the package if misused and refuse service for any reason, including service of alcoholic beverages to intoxicated guests. Package excludes beverages purchased in The Shops, from the mini-bar, through 24-hour room
service or on Half Moon Cay. Speciality Dining is based on cruise duration and ship type. For 6- to 9-day cruises, guests will receive one night at Pinnacle Grill, Canaletto or Tamarind. For ships without Tamarind, guests
will receive one night at Pinnacle Grill or Canaletto. For 10- to 20-day cruises, guests will receive two nights: one night at Pinnacle Grill and one night at Canaletto or Tamarind. For ships without Tamarind, guests will
receive two nights: one night at Pinnacle Grill and one night at Canaletto. For 21+ day cruises (excluding Grand Voyages), guests will receive three nights: one night at Pinnacle Grill, one night at Tamarind and one night at
Canaletto. For ships without Tamarind, guests will receive three nights: two nights at Pinnacle Grill and one night at Canaletto. Offer excludes Speciality Dining Events in Pinnacle Grill such as Sel de Mer, A Taste of De
Librije and Cellar Master Dinner. Reservations and dining times will be available to pre-reserve. Shore Excursion credit is based on cruise duration and is per person, not per stateroom. For 6- to 9-day cruises, eligible
guests will receive US$100 credit per person to apply toward their shore excursion purchase(s). For 10- to 20-day cruises, eligible guests will receive US$200 credit per person to apply toward their shore excursion
purchase(s). For 21+ day cruises (excluding Grand Voyages), eligible guests will receive US$300 credit per person to apply toward their shore excursion purchase(s). Shore Excursion credit must be used on corresponding
cruise and is non-refundable. Shore Excursion credit cannot be redeemed for cash value or applied to a non–shore excursion item. Wi-Fi Premium Package: All onboard Internet usage is subject to HAL standard
policies, which may limit browsing of some sites due to network security and bandwidth usage. Applications that use high bandwidth may be blocked and offerings are subject to change with or without notice. The plancan be activated on any device, but only one device can be actively connected at a time. Upgrades are available once on board for a single day, the remaining duration of the voyage or adding more devices. Offer applies
to 1st/2nd guests in a stateroom only. Crew Appreciation: Receive prepaid stateroom gratuities on board. Gratuities for other services, including, but not limited to, bar, dining room, wine accounts and spa/salon
services, are not included. HAL is not responsible or liable for any printing errors. Promotion is based on promotion code(s) N2 and based on double occupancy. Ships’ Registry: The Netherlands.

HAVE IT ALL EARLY BOOKING BONUS TERMS & CONDITIONS Have It All Early Booking Bonus Offer (“Early Booking Bonus Offer”) is available for a limited time,
on a first-come, first-served basis, to the first guests that make a new booking in connection with the Early Booking Bonus Offer while it is available. Taxes, Fees & Port Expenses are included. All values
herein are in USD. Holland America Cruise Line (“HAL”) may change or revoke the Offer or its parts at any time. Early Booking Bonus Offer is valued at US$130 per day. Other exclusions and terms may
apply; void where prohibited. Early Booking Bonus Offer and its parts are neither transferable, substitutable, nor redeemable for cash. Early Booking Bonus Offer is available for 1st/2nd guests only. Early Booking
Bonus Offer fares available only on select 2024 and 2025 departures. Elite Beverage Package has a daily limit of 15 beverages, including all beverages priced at US$15 or less, and includes beverage service
charges. The Elite Beverage Package includes wine, beer, spirits, cocktails, non-alcoholic beverages, sodas, bottled water (sparkling or still, 400ml or less) and coffee. Guests must order one beverage at a time and be
21 years+ for alcoholic beverages. Sharing of any beverage or the package is not permitted. Beverage management/HAL reserve the right to revoke the package if misused and refuse service for any reason, including
service of alcoholic beverages to intoxicated guests. Package excludes beverages purchased in The Shops, from the mini-bar, through 24-hour room service or on Half Moon Cay. Speciality Dining is based on cruise
duration and ship type. For 6- to 9-day cruises, guests will receive one night at Pinnacle Grill, Canaletto or Tamarind. For ships without Tamarind, guests will receive one night at Pinnacle Grill or Canaletto. For 10- to
20-day cruises, guests will receive two nights: one night at Pinnacle Grill and one night at Canaletto or Tamarind. For ships without Tamarind, guests will receive two nights: one night at Pinnacle Grill and one night at
Canaletto. For 21+ day cruises (excluding Grand Voyages), guests will receive three nights: one night at Pinnacle Grill, one night at Tamarind and one night at Canaletto. For ships without Tamarind, guests will receive
three nights: two nights at Pinnacle Grill and one night at Canaletto. Offer excludes Speciality Dining Events in Pinnacle Grill such as Sel de Mer, A Taste of De Librije and Cellar Master Dinner. Reservations anddining times will be available to pre-reserve. Shore Excursion credit is based on cruise duration and is per person, not per stateroom. For 6- to 9-day cruises, eligible guests will receive US$100 credit per person to
apply toward their shore excursion purchase(s). For 10- to 20-day cruises, eligible guests will receive US$200 credit per person to apply toward their shore excursion purchase(s). For 21+ day cruises (excluding Grand
Voyages), eligible guests will receive US$300 credit per person to apply toward their shore excursion purchase(s). Shore Excursion credit must be used on corresponding cruise and is non-refundable. Shore Excursion
credit cannot be redeemed for cash value or applied to a non–shore excursion item. Wi-Fi Premium Package: All onboard Internet usage is subject to HAL standard policies, which may limit browsing of some sites
due to network security and bandwidth usage. Applications that use high bandwidth may be blocked and offerings are subject to change with or without notice. The plan can be activated on any device, but only one
device can be actively connected at a time. Upgrades are available once on board for a single day, the remaining duration of the voyage or adding more devices. Offer applies to 1st/2nd guests in a stateroom only.
Crew Appreciation: Receive prepaid stateroom gratuities on board. Gratuities for other services, including, but not limited to, bar, dining room, wine accounts and spa/salon services, are not included. HAL is not
responsible or liable for any printing errors. Promotion is based on promotion code(s) N2 and based on double occupancy. To be read in conjunction with the Holland America Line Cruise
Contract at HollandAmerica.com/en_US/legal-privacy-australia/cruise-contract.html, by which guests will be bound. Whilst all information is correct at time of publication, offers are
subject to change or withdrawal. Carnival plc trading as Carnival Australia ABN 23 107 998 443 as agent for Holland America Line. Ships’ Registry: The Netherlands.

All guests will be required to agree to the Cruise Contract and all informationand terms therein.

Pricing Made Easy | All taxes and fees now included in cruise fares.
VISIT HOLLANDAMERICA.COM OR CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR OR PERSONAL CRUISE CONSULTANT TODAY.

DOWNLOAD THE
NAVIGATOR® APP

The Holland America Line Navigator® App is your indispensable
tool for cruise planning, essential updates, embarkation, managing
your onboard experience and booking
shore excursions.
HollandAmerica.com
22