（1）2007年（平成19年）7月25日（水曜日）

第0013号﹁﹁さ住の評関能度か級傷が火なんすスた対い象これ宅専価﹂ででりなみ持災そかでがをめ大て今とのまの門員とす︑やど具っにこわい︑定に切ご回さ制す現家﹂い︒誰すの合て対でかるど期はな紹はれ度︒状がとう﹁でく等ないす﹁りのの的︑住介住がチい専指も表級どるる地にか部に住まい宅ては適ェう門定活示やを性安震く︑分行まいた性き﹁新正ッ資機住用し︑︑能全にい一がういのし能ま築にク格関宅すよ数１や性対も般どこの寿ま表し住検すをに性るう値等︑﹂すの的れとメ命す示
た宅
査る持所能ことな級住なるでにくがンを︒制が﹂・のつ属評といど︑まど強すはら重テ延︑の度︒
評で建す価がうで２い住ない要ナば平みにさ価︑築る機可制わ等の宅か傷でンす
成がつ﹂

リ住フ宅
ォ性ー能
ム表に示も制適度用が︒﹁に す っ た し 14
なにき傷状での天ひ度に法なも信員三なー
安頼﹂者くム検判基るみを見住井びで関﹂︵法平とるて︒て年
心のがで︑工査定づよ具検てまな割具す﹁律成て時いそ︑かで で 行 ︑ 検 事 ・ も い う 合 査 確 い ど れ 体 る 住 と 12 も ︑ る の 本 ら
すきいし査を評行てにの・認のの﹂法宅し年役リとた格﹁︒るまか・行価い︑︑状判し傷﹁や的律のてに立フ家め的既に品施住ちォをこに存評すも評うはま住各況定︑み漏床水のは﹂す︶質行宅まー建のス住
価の専価建︑宅部をし各具等﹁がで門だ設実︒全位簡ま部合の傾︑に確さにすムて制タ宅得︑家け事際体の単す位をあき外基保れ関︒する度ー﹂
ら客のを業にの検に︒ご実と﹂壁づのたす
る時のトもれ観﹁行者リ総査把まと際﹂︑ない促﹁る時︑事し対と的評うでフ合結握たのにな壁どた進品新な売をま象てで価第はォ的果で︑現目どやの制等確たど買知しと
方にリ
はフ︑ォ
実ー
施ム
すをる検前討にさこれのて制い
度る

検リ
査フすォ
るー
こムとをが行理う
想前ですに︒

処
来バてれ
理トまッもばこ機ラすク︑︑の関ブ︒アス万制︵ルッムが度弁をプー一を護をズト利士解
受なラ用会決け解ブし︶す
にる
る決ルた
おにこにが住願はと向発宅い紛
がけ生です争出たしあ評価?

図面審査依相
頼談

評価書

依
頼高
性
能住宅時
代の正しいリ
フ
ォ
ー
ムの考
え方
①

国リのフ

基フ
ォ
準ー
でー

行ム

も時︑代う︒

松 下女鹿野■本指定住宅性能評価期間（第三者機関）

建築会社■ 川内営業所〒895-0011
薩摩川内市天辰町89-1
TEL 0996 - 20 - 0500

評価書の交付︻評住価宅を性受能け表た示住制
宅度のにマよーるク︼

安万
心がの一制の度ト︒ラブ
ルにも﹁
気もじせ社登さ指法﹁軽可︑ん物録れ定人松に能適が件評た住﹁下全孝ごで切︑を価機相すに皆評員関宅国建談︒ア様価ので性室設下是ドかすい﹁能内﹂さ非バらるる松評気がい︑イのこ会下価候所︒専スごと社孝機研属す
建関門す相はで設﹂究る
家る談出す﹂に会Ｎにこに来︒は登﹂Ｐ
おと応ま自︑録はＯ

登﹁録松評下価孝員建の設はい﹂る会社です︒

国土交通省

社〒891-0108
鹿児島市中山1丁目14-29
TEL 099 - 267 - 7594

現場検査
建築主

孝行
収

指定・監督等
情報提供

住宅紛争処理支援センター【（財）住宅リフォーム・紛争処理支援センター】

委員派遣協力

指定住宅紛争処理機関【弁護士会】

技術的参考基準

登録住宅性能評価機関 等説明・資料請求バックアップ（情報提供・研修活動等）

指定・監督等な必の併さ果工す良の必どにれ果こをり要計せれ︑事︒いで要︑雨が︑﹁と利ま箇画てた屋をまか︑な住漏見基を用す所を行の根考たのど場まりつ礎おし︒の新うで裏え︑判こ所いのかの薦︑リた︒︑にて例断ををの跡っ仕め検﹂
フにな屋雨いえがリ正損がた上し査
ォ変ど根漏たばしフ確傷見﹂げま・ー更︑のりが﹁やォに箇つと部す評
ムしリ防の︑外すー把所かか分︒価﹁に検をが︑フ水跡検壁くム握やっ︑可適ォ工が査のなすで修た屋ひ査受
能切ー事確の補りれき理﹂根びのけになムも認結修まばるのな裏割結る

建築専門団体 等紛争処理（あっせん・調停・仲裁）

紛争処理の申請

紛争当事者

申制用れる
るで門建ーがるこ︑的築ム︑まま請度がば方と短で士・こでた料をか弁法が期適が住のに︑で利か護も出間正紛宅制長裁済用り士あ来で争で度期判みしまのり
まスな処あを間にまてす報ますム判理れ利必なすい︒酬す︒ー断委ば用要る︒るとながとこど︑ズを員︑しにと１ろ多裁にしに弁たな判
万が額判解まな護リり決円こので決すり士フまがのの費あすの専︑ォすでと本アすび伸前のも大安住む少宅と重そまにの費料しなるは上れ選しえ相としい建もて致談がてた設国特▼変さ宅住な経は要のしな防を税たら税益げて挙い▼がのの︒るび線季か▼し下ごい施での集今なにが宅く費︑な為たっ衛守な環な制々とい後選参実夏ス雨線︑は節か空
まさざま主は基し回こ釣必︒て住こに︒てがるど境いのこダるの挙議感はコのか従大がわ梅
すいいすの︑準てはとら要補済がき重た家税よ変のブよ消戦院さ確ー降ら来陸始ら雨︒︒ま︒皆現がい︑にれに修要め計やう化様ルう費に選れ実ルりはのかまずが最しも様在制まリなてな経
燃でをなパで税突挙まに並方︑日らっ︑予す覚家ンす値入もす変みもほ本九て本測善たしを︑定すフり建り費︒悟計チ︒上し告︒化にまど列州い年さのらも各おさ︒ォまてまのす
し激た遠島のまもれ環し費︒地げて示てすか
努何不戸建れリーてし東いを上すまて境なをこ方がいさ
力な都︑て︑フム︒し︒かいく南状横に︒たいにけ直れ税検まれ
ま目ら
でり合ごい松ォにる︑ア態に直梅水た
配れ撃かの討す︑う先なおとな訪た下ーつ
こ日ジで伸接雨害に慮ばすら値さが激とのい応ごこ問だ孝ムいひこうき雲

外断熱・内断熱 はドコが違うのか？
第0013号

2007年（平成19年）7月25日（水曜日）（2）住宅の断熱工法には、大別すると内断熱工法と外断熱工法の2種類あります。書店でも内断熱派と外断熱派の書物が多く出回り、ますます素人には、どちらが優れているのか判らないというのが現状です。国土交通省の外郭団体で、住宅性能を研究し我が国の住宅性能の温熱環境の基準を決めている、（財）
建築環境・省エネルギー機構の見解では、外断熱も内断熱も性能的には、変わりないという見解のようです。実際に施工をしている工務店も、外断熱を選択するか内断熱を選択するかには、それぞれのこだわりがあります。外断熱工法はウレタンやスチレンなどの、プラスチック系断熱材が登場してから始まった工法で、それ以前の断熱工法は、内断熱工法が主流でした。なぜ、外断熱が普及してきたのか、パネル工法とは何かそれぞれの特徴について整理してみましょう。

8

外断熱工法とは…
外断熱工法の利点

小屋裏も断熱材で包み込む

1・断熱材で住宅全体を包むため、高い断熱気密性能が期待できる。
2・熱橋（ねっきょう）となる金物類や木材も断熱材の内側に施工されるので、壁内結露が起きにくい。
だれ
3・プラスチック系断熱材だから、水を吸う心配が少るなく、断熱性能の低下が起きにくい。
4・壁内空間を配管・配線や収納飾り棚に利用できる。 外壁材

外断熱工法の欠点
外壁と構造材の間に断熱材が施工される為に、右図のように、地震があった場合や経年的な変化で壁材を支えられずに下がってきてしまう可能性がある。そのため断熱材の厚さが制限されてしまう。また、断熱材同士のつぎ目にスキマが開くと性能が急激に落ちるので施工に注意が必要。断熱材が地面に近く、断熱材を好む白アリの被害にあう可能性があるので防蟻処理には注意が必要。

柱断熱材

石膏
ボー
ド

空気層
通気胴斑

建物躯体の外側に断熱層を形成

室
だ
れる

断熱材

内断熱材は空洞も同然なので、断熱材が厚すぎるとクギが外壁材を支えきれずにだれる可能性がある。

断熱材が地面に付いているので、白アリの通り道になり被害が出やすい。
しっかりとした防蟻処理が必要。

内断熱工法とは…
内断熱工法の利点
1・袋入り断熱材やボード断熱材など、断熱材を選ばない。
2・主に使用されているグラスウールなどの繊維系断熱材は価格が安い。
3・外壁の内側から断熱施工が可能で、リフォームに便利。
4・厚さが自由で、施工地域を選ばない。

小屋裏は断熱されない

断熱材

柱と柱の間に断熱材充填orはめこむ

内断熱工法の欠点
金物類や木材などが断熱材よりも断熱性能が低い為、同じ厚さの断熱材で比較した場合、断熱性が劣る。特に金物部分は熱の通り道になりやすく、結露する可能性が高いので施工に注意が必要。
また、断熱材にグラスウールなどの繊維系断熱材を使用する場合は、壁内に湿気が入り込み内部結露が起きないよう、施工に十分な注意が必要。

松下孝建設
松下孝建
下孝建設
設
「エコ・ハートQ21」
工法の利点「エコ・ハートQ21
エコ・ハートQ21」」
1・柱間にプラスチック系断熱材の硬質ウレタンフォー
ムを入れるため断熱効果が高く、水や湿気に強い。
2・火山灰などで成型した防火板と断熱性能の高い遮熱板で住宅全体を外側からくるんでいる。
3・金物類の熱橋部もウレタンでしっかりガードするので熱を遮断し結露を防止できる。
4・柱間に断熱材をはめこむ工法なので施工が容易で早い。遮熱板にも断熱効果があるため内断熱と外断熱の両方の効果が期待できる。
5・プレカット工場で生産されていて、精度が高く均一。

︻松下孝建設︼の住宅性
能断熱材「エコ・ハートQ21」工法（型式認定）
断熱材と一体形成の為、強度もあり、隙間も生じにくい。
遮熱板

柱断熱材

間柱室

内防火板

断熱材

柱ト35﹂
よりもさらに0.3％
金
利が安く
なります︒

法です︒
﹁
フラット35﹂
融資
制度のＳ︵スペシャル︶を利用することが出来︑﹁
フラッび ﹁︑ 松日 下本 孝
住 建宅 設性 ﹂能 の﹁表 エ示 コ
制 ・度 ハの ー﹁ ト省 Ｑエ 21
ネ ﹂ル 工ギ 法ー は﹁対 次策 世等 代級 省４ エ﹂ ネの ル型 ギ
式 ー
認 基
定 準を 適取 合得 住し 宅て ﹂い 評る 定工 及

ひ（3）2007年（平成19年）7月25日（水曜日）

こうき雲第0013号

でい員
まこがて製たりにどしとらいデと奥しいの今なこたでごるッい様た三ご回っで︒奥主そキうの︒人主おの人伺様人うがこ御た﹁
おといかはで家と実の松
子奥しら︑す族で家で下様様たおご︒交︑のす孝の︑Ｆ
話主当流Ｆ横か建いそ邸を張日の邸に? 設と﹂るれはお中は場の建いをごに︑伺と残に横てうお家か公いい念なのら質知族わ務
しうなっ木れさでたそ良ら思﹁答聞松﹁問ん︑らのい︑っ友えき下奄に︒まの美︑の奄住友よそて住美宅達とれい達し住に宅大をも勧だるにた宅赴
家
見島建まめっ︒は任とを学でてたてた﹂良し
会開る︑くらい建といてうてに催こ鹿れ松いよい参さと児た下話よ
うとた
加れを島ん孝しう
意い友した計にで建をか外う達て松画戻す設しなな話かみ下中っ︒がたとおをら▲奥様と三人のお子様。

か暖前でま電料﹁れら房住正し気がオま他︑にん確た料気ーしにガ石でに︒がにルたはス油いはま安な電た︑・をた分だくっ化かど
石使借か計なてと ? ん
油用家り算っいいとな
・しでましたたういこ
電てはせてのんこうと気い︑んいにでと質ををまガがなはすで問感合しス︑い驚が電にじ計たと以のき︑気︑ら

住住
宅宅性経
能費のの大違切いさにを実感︒

はねよで肉とっすとッ
聞︑ぇう楽パてて︒てキ﹁き施リとでしーもい別もを両し工ビ言︑めテ気る々良造親て上ンっごるィによのかっのみでグて家ま感
近野ー入う棟かて所外なっででっいとすじ
らくのにどて︑あたたのとら
和れ皆一︑い家りとだ境︑れ室まさ部家ま族な思いにた
ますん屋族すみがった︑
こで︒も増み︒んらてこ木とオ一良えん焼な繋いと製をー階いたなきががまがデ
お

問ともがえれてれ結たに外聞なに︑と露住は﹁にこ新にこい︑こカが宅驚結︑ろ築
漏えく静れビひはき露がされならかに︒ど︑まが違れないいではそく借し全いてい分静す驚れて家たくまみよ︑かねきが大だ︒しすてう子で︒で全変っ前なか以で供す雨しくでたにく? 前す達︒音た無しん住なととねの外もねくたでんっいど︒騒の聞︒な︒すでたうん﹂音音こそっそがいの質なう実
ま家
くと繋のい間でをく木れ製たデ︒ッ
キで驚結き露まがし全たく︒な
くなったのにらしでそで台てうた調れ驚だ︑
こりべかいけあとしたらたでのにてり主と全暑し松︑人話館いた下住とし冷奄んさ宅イて房美
でん見ンくがですに学タれ可ク︒建会ーま能ー﹂てにネしなラて参ッた住ーも加ト︒宅一奄
美に赴任していた友達から﹁松下
孝建設﹂
を勧められました︒

お施
主様Ｆ邸︵５人家族︻︶
建設地︼
鹿児
島市
和田

お元
気ですか。とてでたをにとせ能宅た能のののす
思いすの見紹のんだを︒が住半住るったがでて介違ねけ見松大宅分宅とてら︑今︑さい︒はて下切に以で相い失デこ内れに両住歩さな住下は当
ま敗ザの部て驚親んきんもんに︑のすしイ家の︑いもでまののでな電経︒たンに造松て自みし他だみっ気費﹂か性住り下い分なたにとてて料でもだんもさまたいがも実︑いだししけで気んすちと︑様感住まけた
れでいにの︒の判こ々し宅すでがな決る入住友住りのなまの︒以︑いめのっ宅達宅ま性住し性こ前こにすねすかこまなプ
いたな生がま︒雰き差子な︒とねらとでいン
し取囲生し育りそ両︒そでののにた材気き込てまれ親本のす住で使︒協がとん真しにも当違ねま︑っ力充しでった子ビにい︒いとてこはすだていて︑最︒供︑ッちの歴ぐともてい子中﹂達
あク
満住然横考快もま供のともり
がちし達Ｆ奥とリ宅とがえ適寒とてたの邸様てしはし実らでさうい︒表は︒もてすて家れすを活いごいでな︒感
ごま幸情陽
発まいますい今じ
ざしせも光▲おもちゃ箱の中にいるような1歳の男の子▲リビングに繋がる本格的な和室。

﹁住 大 を せ 受 念 60 を 熱 ん て る 断 宅 お コ ん グ に 年 理 ス た が ご に ぐ
宅島建ん期な％逃ガ︒いこ熱と友・でいなと想ー︒見両な横Ｆをのてが間が以がラ窓ると・同達ハいっる年的プごえ親っに邸
お皆た︑がら上さスガのと気じがーまぱ男中なの両て側てあは建様い機過奄もなをラで開密︑奄トしいの組家親︑のいり︑てもと会ぎ美遮い採ス結口性粋美Ｑたを子の族冷のと庭て︑奥め
下 是 思 が て 大 断 で 用 は 露 部 能 タ 大 21
住てと︑両様使︒お環
さ非っあ現島し︑しすの・がイ島﹂︒っ広嬢境な宅も直Ｆ方のいこい︑てれ在のて夏︑べ心窓しプで工と明線邸のごて々様で︒松いばは展くに冬て配のっの見法の伸と︑し距はるにの玄両離下まま見示れはは遮は性か住学の住びしそた﹂︑い伸側関親孝すた学場ま太内熱あ能り宅さ建宅伸たれ︒に文住び面のの建︒展ではす陽部・りがしでれ物はびリに小あ字宅るか前家﹁とビ一学り通で道らがが設奄示き︑︒光の高ま優てすたで︑で美場ま借残を熱断せれい︒住︑エ遊ン歳一︑りし路は道す

松下
孝建
設
からの一
言

お施
主様
ご訪
問

﹁松下孝建設﹂のお施
主様にお聞
き
しました︒

第0013号

2007年（平成19年）7月25日（水曜日）（4）

川内展示場は常時見学可能です！

いつでも下さい。
お立ち寄り

川内展示場 完成現場見学会を開催しております。〈ご連絡頂ければ平日でも御案内致します。〉
薩摩川内市天辰町字89-1

リビングからキッチンを望む

日光設備●

至267号線●

川
内
川

リビングから和室を望む

消防庫

天大橋
●(株)幸洋

●
コスモ石油

至3号線

●

天辰・皿山入口の看板あり

2階居室

玄関和室

下記の展示場2棟を条件付で売却致します。

特報

販売条件：1年間の内・外温湿度を測定して下さる方に、下記展示場をモニター価格でお譲りします。

南皇徳寺台展示場◎モニター価格は現地で応談決定！

鹿児島市星ヶ峯6丁目30-6

鹿児島市山田町字阿弥陀ヶ宇都1241-252

至松元至山田I.C●南日本新聞●皇徳寺中
第2展示場●
サンクス●
住市
宅営

第1展示場
●

ラ指イ宿ンスカイ

星ヶ峯みなみ台展示場 ◎モニター価格は現地で応談決定！

山形屋
ショッピングセンター ●県営住宅

星ヶ峯2丁目●皇徳寺小至中山I.C星ヶ峯6丁目至松元・皇徳寺方面