ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

2013 JUNE NO.12

2012ー2013 ガバナー月信GOVERNOR'S

6MONTHLY LETTER

奉仕を通じて平和を
GOVERNOR'S MONTHLY LETTER
2012-2013 ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

国際ロータリー第2510地区〒060ｰ0042 北海道札幌市中央区大通西11丁目４ 大通藤井ビル７Ｆ

2012ー2013年度ガバナー

e-mail：rid2510@nifty.com

細 川 好 弘TEL（011）207ｰ2510

FAX（011）207ｰ2512
http://rid2510.org

2012ー13年度

国際ロータリーのテーマ

奉仕を通じて平和を

Peace Through Service

国際ロータリー第2510地区2012−2013年度 地区目標
Ⅰ ロータリーを新世代と共に未来につなげよう。
Ⅱ 地域や世界に役立つ奉仕をしよう。
Ⅲ 今一度、親睦と友情を拡大しよう。

CONTENTS
ガバナーメッセージ............................................................................. 1
国際ロータリー第3700地区（大韓民国）地区大会参加................................. 2
第12グループＩＭ報告インターシティ・ミーティングの報告......................... 4
第10・第11グループの合同ＩＭを終えて.................................................. 5
第２グループＩＭを終えて.................................................................... 6
第１グループＩＭを終えて.................................................................... 7
国際ロータリー2013年規定審議会に参加して............................................ 8ロータリー世界平和フォーラム広島第18回日本青少年交換研究会に参加して....10
Rotary Global Pease Forum Hiroshima................................................11
女川小学校・女川中学校へテント寄贈事業. ..............................................14
福島での青少年の未来のための２つの事業の贈呈式を終えて.........................16
美唄ロータリークラブ創立40周年を迎えました.........................................18
岩見沢東ロータリークラブ創立３０周年記念式典を終えて............................19
ペットボトルエコキャップ活動..............................................................20
国際ロータリー日本事務局事務所移転のご案内..........................................21
新会員のご紹介／訃報／米山寄付／ロータリー財団寄付. .............................22
文庫通信／地区カレンダー...................................................................23
出席率・会員数. ................................................................................24

６月のことば思ったことをわざわざ口にしなくても、お互いの気持ちが通じ合うことですが、親睦を重ね、友情を深めるロータリアン仲間は
常に以心伝心の間柄になっているようです。

ガバナー

細

川

好

弘 書

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

以心伝心を信じてロータリアンの道標、平和。
国際ロータリー第2510地区
2012−13年度ガバナー

細 川 好 弘（静内ＲＣ）「奉仕を通じて平和を」の年度最後のメッセージとなりました。
昨年７月号のメッセージは「平和の道」への旅立ち、でスタートいたしました。アメリカ･サン
ディエゴ市での国際協議会、その体験を頼りに緊張感の塊の連続でありましたが、幸い先輩パス
ト・ガバナー並びに友情溢れる仲間に支えられてのガバナー・プログラムに反省課題も残したまま、ささやかな安堵感を覚える今日この頃であります。
特に地区運営の要であります１２名のガバナー補佐の皆さんには、素晴らしい指導力を発揮して戴き、７２クラブの会長・幹事の皆さんには積極的なクラブ運営にご尽力賜り、感謝の念でいっぱ
いでありす。
ロータリーを未来につなげるための新世代奉仕、地域に密着した奉仕からポリオ等世界に役立つ
国際奉仕、相応しい仲間をお誘いしてクラブを強くするＳＡＫＵＪＩ作戦等、公式訪問から各会合
での私のお願いは以心伝心の間柄のようにご理解を戴き、実践をされておられることに、ガバナー
としてこの上ない喜びであります。また地区委員会につきましても、本年最終年度の大震災救援奉仕プロジェクト委員会、次年度スタートの未来の夢計画の準備年度であるロータリー財団をはじめ、新設のライラ委員会等々で組織されている奉仕プロジェクト委員会等、地区組織の各委員会が田中作次ＲＩ会長年度にふさわしい実績を記されましたことは将来も記憶に残る年度となることでしょう。
「平和でないことを考えると、平和を理解できる」「人のため満足できる奉仕をすることで平和な世界を築ける」
ロータリーはそれを実現できると力説する田中作次ＲＩ会長は、「ロータリーの成功は私たちが導くものですが、ただし一人で導けるものでありません。ロータリーの成功は私たちの意欲と尽力から芽生え、積極的に活動するよう人々を導くことによって拡大していきます。大きな成功とは、
偶然に生まれるものではありません。計画を立て、開いた心を持ち、多くのロータリアンと力を合わせて、初めて成功は形づくられるものです」と述べております。
今月はロータリー親睦活動月間であります。ロータリー活動を通じて交流を深め、仲間との結びつきを更に育みながら「奉仕を通じて平和を」を、いつまでもロータリアンの道標としたいものです。

1

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

国際ロータリー第3700地区（大韓民国）

地

区

大

会

地区幹事

参

加

不 動 信 之（静内ＲＣ）

当地区と姉妹地区であります第３７００地区２０１２－２０１３年度の地区大会が、４月２６日（金）、２７日（土）に大韓民国大邱市において開催されました。２００４－２００５年度の遠藤秀雄ガバナー年度に姉妹地区提携して８年目であります。以来、両地区は文化交流や友好の促進を図るべく、相互の地区大会に参加して友好親善を深めてまいりました。
昨年１０月に新ひだか町静内にて開催した地区大会には、呂総裁ご夫妻を始め地区役員、クラブ会長など多数のロータリアンの皆様に参加を戴きました。
今年度も４月２５日～２８日迄の３泊４日の日程で参加いたしました。参加者は細川ガバナーご夫妻、安孫子ガバナー･エレクトご夫妻、羽部ガバナー･ノミニー、酒井パスト･ガバナーご夫妻と現、次期地区役員、札幌幌南ＲＣ会員、静内ＲＣ山口会
長の２５名と、相互訪問ではいつもお世話になっております申東煥さん（元米山奨学生、現北海道大学院水産科
研究院博士研究員）の総勢２６名での参加でした。
２５日夕刻、ソウル仁川空港に到着し、別便で到着している酒井パスト･ガバナーご夫妻、申さんと合流し、その夜は結団式よろしく韓国式レストランで懇親を深めました。
翌２６日は午前中ソウル市内観光、午後から韓国新幹線ＫＴＸで一路東大邱に２時間余りの電車旅行です。東大邱駅では第３７００地区役員の方々が歓迎横断幕を掲
げての出迎えで、旧知のロータリアンは再会を喜び合いました。
ホテルにチェックインの後、インターブルゴに移動し
１８：００より許 炳周ＲＩ会長代理を迎えて、呂 成源
総裁（ガバナー）主催、ＲＩ会長代理歓迎晩餐会に出席しました。ソプラノ歌手による歌、ピアノ演奏、弦楽器による演奏など和やかな雰囲気で始まりました。又、細川知恵子ガバナー夫人の和服姿も大変に良かったです。
呂ガバナーの歓迎の辞、許ＲＩ会長代理挨拶のあと、
細川ガバナーご夫妻が登壇して呂ガバナーご夫妻からプレゼントと花束を戴き、そのあと細川ガバナーは再度登壇して祝辞を述べられました。晩餐会終了後別室に移り

2

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

日韓交流では恒例のカラオケ大会となり、交流と親睦をより深めました。
２７日の本会議は午前１０時開会で大音響の中、日韓国旗を先頭に許ＲＩ会長代理、呂総裁ご夫
妻、細川ガバナーご夫妻が会場中央通路から拍手の中入場しました。
来賓紹介では、細川ガバナーご夫妻、安孫子ガバナー･エレクトご夫妻、羽部ガバナー･ノミニー、
酒井パスト･ガバナーご夫妻、秋田正悦第１０グループ
ガバナー補佐の紹介がありました。呂総裁の点鐘があり
日韓両国国歌斉唱で再開し、大会実行委員長挨拶、ガバ
ナー挨拶、ＲＩ会長代理挨拶、大邱市長挨拶、細川ガバ
ナー挨拶と続き、その後、第３７００地区奉仕活動映像を鑑賞し午前の部は終わりました。
別室に移り昼食を交えて呂総裁、地区役員との歓談となりました。第３７００地区との友好で中心的役割を果たしてくれております崔 鳳洵（第３７００地区研修
リーダー・東大邱ＲＣ）さんには、私達訪問団に大変な気配りを戴きました。日本のロータリーに理解を示され、８９才の現在も日本のロータリーの友、第２５１０地区ガバナー月信を毎月読んで勉強していると言っておられました。
次年度、安孫子ガバナー・エレクトの役員スタッフも多数参加して戴き、第３７００地区の季 華
榮次期総裁、次期役員との交歓ができたことも大変に有意義で次に繋がるものと思います。昼食を戴いた後は会場を後にして我々訪問団一行は大邱市を離れソウルに向かいました。
３泊４日の地区大会訪問でしたが、当初心配された天気にも恵まれ、日々の会食では細川ガバ
ナー、安孫子ガバナー･エレクト、酒井パスト･ガバナーよりロータリーあれこれを聞かせて戴き有意義な４日間の韓国訪問でした。次年度以降も両地区の相互訪問が盛んになり一層友好が深まればと願っております。
今回の訪問では関係各位に大変お世話になりありがとうございました。

3

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

ＩＭ 第12グループ
報告 インターシティ・ミーティングの報告
第2510地区 第12グループ
ガバナー補佐市 町 峰 行
（苫小牧ＲＣ）

２０１３年４月７日（日）苫小牧グランドホテルニュー王子にて、第１２グループ（白老ＲＣ、
苫小牧北ＲＣ、苫小牧東ＲＣ、苫小牧ＲＣ）のインターシティ・ミーティングが苫小牧ＲＣをホス
トクラブとして開催されました。当日、来賓といたしまして細川好弘ガバナー、丸山淳士パスト･ガバナー、山田明地区幹事、苫小牧ＲＣ名誉会員でもあります岩倉博文苫小牧市長をお迎えし、多くのロータリアン出席のもとでの開催となりました。
今回のＩＭのテーマは「広げようありがとうと笑顔の輪」とし、「ありがとうと思う感謝の気持ちをいつも持ち、笑顔を忘れず笑顔で接することが、人間性を豊かにすること」に繋がるというその観点のもとにプログラムを構成しました。
プログラムは、基調講演から懇親会に至るまでこのテーマに基づき構成し、基調講演１部では、「ロータリーの奉仕は笑顔が基本」という演題で丸山淳士パスト･ガバナーに講師をお務めいただきました。「笑」
に関する多くの事柄を医学的見地から解説いただきながら、ロータリーの奉仕の心を育んでいく上で基本となるのが「笑顔」であることに結論付けていくお
話しは、時間を忘れてしまう素晴らしい講演でした。講演
２部は札幌市出身の落語家、春風亭べん橋氏による「スマイル」のお題での落語でした。「ロータリークラブとかけて剣道の達人と解く。その心は、面・胴（めんどう）みが良く、突き（つき）合いが上手」と最後を締めてください
ました。
懇親会では、地元のジャズバンド「トマフィールド・
ジャズ・オーケストラ」２２名によるスイングジャズの演奏に手拍子を送り、クラブ対抗の紙飛行
機大会では童心に戻り競技に興ずるなど、ロータリ
アン同士の親睦と交流を一層温めていただいた事と存じます。本ＩＭを通して「一人でも多くの方々の一つでも多くの笑顔に出会いたい」、実行委員会のこの願いを、寛容のお心でご理解していただいたことに深く感謝申し上げます。結びに、この度のＩＭ開催に際しご協力を賜りました全ての皆様方に、厚くお礼を申し上げご報告とさせていただきます。

42012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をＩＭ
報告 第10・11グループの合同IMを終えて第2510地区 第11グループ
ガバナー補佐前 川 敏 雄（江差ＲＣ）

第2510地区 第10グループ
ガバナー補佐秋 田 正 悦（函館亀田ＲＣ）

２０１３年４月２０日（土）函館市･ロワジールホテル函館
において第１０･１１グループの合同ＩＭを開催しました。
当日は、来賓として細川好弘ガバナー、基調講演講師の酒井
正人パスト･ガバナーを迎え会員全員登録で行われました。米
山奨学生も混じえて総勢２３８名の参加を戴きました。
ＩＭ運営委員長の赤石智恵美（江差ＲＣ会長）の開会の言葉で始まり、ＩＭリーダー前川ガバナー補佐より参加クラブの紹介と挨拶、ＩＭの目的をお話し、その後来賓の細川好弘ガバ
ナーから御挨拶を戴きました。
今回、インターシティ･ミーティングのテーマを『ロータリーと平和』とし、第１部の記念講演を行いました。酒井正人パスト･ガバナーより２０１２年の平和宣言『国境のない平和』の紹介を戴き、平和の
定義、世界平和のランキング、過去平和をテーマにした５人のＲＩ会長、ポリオ支援の経緯、ロータリー
世界平和フォーラム広島等々、ロータリーと平和に関する講演を戴き改めて我々ロータリアンとして平和と奉仕に関わって行かなければならないと再認識しました。
第２部のテーマの『我がクラブの今』では、クラブが抱えている問題点や活動状況など函館ＲＣ久保俊幸会長、森ＲＣ向宣
男次期副会長、長万部ＲＣ村松和弘会長、七飯ＲＣ佐藤幸雄会
長、函館セントラルＲＣ中原勝司次期幹事、函館東ＲＣ黒島一生会長、江差ＲＣ小田修一クラブ広報・会報委員長、函館北ＲＣ南木哲雄５０周年記念事業実行委員長、函館五稜郭ＲＣ大日向豊吉会長、北斗ＲＣ佐藤竜也会長、函館
亀田ＲＣ工藤茂美プログラム委員長の順で各クラブの活動報告やこれからの目標などを発表して戴きました。
インターシティ･ミーティングに対して、細川好弘ガバナーより平和、本当の平和、貴方の平和、そして私の平和、世界の平和に至る道を案内させて戴いたＩＭでしたと講評戴きました。
ＩＭリーダー秋田ガバナー補佐より平和というのは幸福、幸せをうるのがボランティアで、ロータリーに入っていればこそ、そういう事が出来ると感じましたと謝辞を申し上げました。
ＩＭ運営副委員長の豊田千春（函館亀田ＲＣ会長）の閉会の言葉で閉会いたしました。「懇親会」に入り、細川ガバナーの祝杯で宴が始まり、秋田ガバナー補佐から次期ガバナー補佐（第１０グループ石山嘉治会員･第１１グループ今井義憲会員）の紹介がありお二人の意気込みを感じました。ロータリアンの交流が続き、その後余興の部では函館出身の歌手暁月めぐみ『暁月めぐみ応援ライブ』の歌を堪能し、ライブ中での御ひねりの多さに皆びっくりしておりました。
懇親会の最後は、酒井パスト･ガバナーの乾杯、手に手つないでで締めました。今ＩＭで１０･１１グループの友情の絆がますます深まったと思います。運営委員の皆様の御協力大変有難うございます。

52012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をＩＭ
報告 第２グループＩＭを終えて第2510地区 第２グループ
ガバナー補佐篠 島弘（滝川ＲＣ）

２０１３年５月１１日（土）、滝川市ホテル三浦華園に於いて、第２グループのIntercity
Meeting が、滝川ロータリークラブのホストで開催されました。
当日は、来賓として前田康吉滝川市長、細川好弘ガバナー、２０１３年規定審議会地区代表議員・遠藤秀雄パストガバナー、第１グループ清水陞ガバナー補佐、第２グループ４クラブ（赤平、芦別、砂川、滝川）の会員、約１７０名のご出席を賜り無事、盛会裏に終了できましたことに感謝を申し上げます。
第２グループの今回のＩＭテーマは『ロータリーの内と外』とさせていただきました。ロータリーの内面に関しては、「規定審議会に参加して」という演題で遠藤秀雄パストガバナーにご講演をいただきました。
シカゴから帰国して２週間足らずで、未だ疲労も回復していない中、更にまた、次年度地区ロータリー財団委員会委員長としての準備もありご多忙の中、我々４クラブの会員のためにはるばる滝川市までお越しいただきました。規定審議会の臨場感が伝わる素晴らしい講演でした。ロータリーの外面に関しては、「公共イメージと会員増強」と題して川口義弘ＩＭ実行委員長のもと、４クラブ会長によるパネルトークが行われました。肩肘を張らずに、自由闊達に、気楽に意見を述べていただき、公共イ
メージの向上、会員増強、クラブ管理運営の参考になりました。
その後の懇親会では各クラブの情報交換、アトラ
クションとしては滝川ロータリークラブ軽音楽同好会メンバーによるバンド演奏ならびに景品抽選会があり大いに楽しみました。最後は全員で、ロータリーソング「手に手つないで」を合唱し、充実した
一日が終わりました。

6

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をＩＭ
報告 第１グループＩＭを終えて第2510地区 第１グループ
ガバナー補佐清 水陞（留萌ＲＣ）

２０１３年５月２６日（日）留萌産業会館に於いて、地区内最終となる第１グループＩＭは、留萌ＲＣをホストとし深川、妹背牛、羽幌、留萌の４クラブから１０５名の参加を戴き開催致しました。
当日は、来賓として細川好弘ガバナー、岩城秀晴
パスト・ガバナー、留萌市長高橋定敏様、ガバナー補佐の篠島弘氏（第２グループ）、増山柳氏（第３グループ）、藤森敏昭氏（第４グループ）、武部實氏（第５グループ）、谷川淑郎氏（第６グループ）をお迎えし、午後２時点鐘。
本会議は、「世界で良いことをしよう」をテーマに地区ロータリー財団委員長岩城秀晴氏の基調講演「私と財団」を軸に、次年度より本格始動となる「未来の夢計画」の概要と必要性。「新地区補助金」が透明性と親近感を併せ持つことを丁寧にお話しの上、ご自身と重ね合わせながら奉仕す
る喜びを共有することが、より身近であることを教示して戴きました。
又、地区国際奉仕委員会「２０１２～１３年度タイ検証ツアー」の様子を当クラブ編集版で上映し、現地の笑
顔あふれる子供達の様子と過密日程の内での精力的な検証活動をご覧戴きました。
この２つの歯車が噛み合う時、ロータリーの志は力強く廻り出し、足元を世界を照らす灯りとなることを会場に集うロータリアンにお伝えする事が出来ました。その後、細川ガバナーより慈愛滲む講評を戴き本会議は終了しました。
午後４時からの懇親会では、親睦と友情を分かち合い、語り合う和気藹々のひとときを過ごし、これまで培ってきた大切な和を大きな輪で表す「手に手つないで」を合唱して閉会しました。
開催にあたりご協力戴いた来訪３クラブ全ての会員の皆様と惜しむことなく尽力戴いた留萌ＲＣ全会員に心より感謝申し上げます。

7

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

国際ロータリー2013年

規定審議会に参加して第2510地区代表議員

パスト・ガバナー

遠 藤 秀 雄（登別ＲＣ）

国際ロータリー定款によると規定審議会の２年前のロータリー年度に地区内クラブを代表する議員を選ぶとされている。私は２０１０～１１年度の地区指名委員会で推選され、地区大会で承認を受けて地区代表議員として登録をされた。２０１０年秋頃から日本の３４地区の代表議員が数回集
まり研修会を開いて今回の規定審議会にのぞんだ。
今回の審議会の概要は以下の通りである。
開催地

米国イリノイ州シカゴ
マリオット・ダウンタウン・マグニフィセント・マイルホテル

日程表

４月２０日（土）
１２：００～２０：００

登録及び委任状提出

４月２１日（日）１０：００～１０：４５

諸宗教合同礼拝

１３：００～１７：００

開会一般会議１７：００～１８：００

質疑応答セッション

１８：００～１９：００

歓迎レセプション

４月２２日（月）９：００～１７：３０

審議会本会議４月２３日（火）９：００～１７：３０

審議会本会議１９：００～２１：００

親睦夕食会

４月２４日（水）９：００～１２：３０

審議会本会議４月２５日（木）８：００～１８：００

審議会本会議４月２６日（金）８：００～１２：３０

審議会本会議正規の立法案⒈

制定案（ＲＩ定款、細則及び標準ロータリークラブ定款を改正する案件）（１）クラブ運営

１０件（２）出席に関すること

8

１９件

１５１件

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ（３）クラブ例会

８件

（４）会員

１６件

（５）地区

１０件

（６）ロータリーの綱領、奉仕部門、年次テーマ（７）ロータリー財団

２９件（９）国際ロータリーの組織、運営（10）財務と人頭分担金（11）ＲＩ会合

７件

４件（８）ＲＩ役員選挙に関する案

２３件

９件

２件

（12）立法手続き⒉

奉仕を通じて平和を

１４件

決議案（組織規定を改正しない審議会決定）

４９件

２００件の内、事前に撤回された案件２６件、審議会当日撤回された案件３０件
また、事前に欠陥のあるとされた立法案は７９件あった。
審議会で裁決された案件の内、可決６０件、否決８０件、理事会に付記されたもの４件。
その内、日本からの提案２３件、可決１１件、否決９件、理事会付記２件であった。
今回提出されている立法案はＲＩのウェブサイトに掲載されているので、いつでも閲覧可能である。規定審議会後、２ケ月以内に各クラブに決定通知がある。問題ありと思う場合は異議申し立ての手続きに従ってＲＩに意思表示ができるのでご留意願いたい。
従って個々の立法案の紹介は省略するが気になったことを少し述べてみたい。
日本のロータリアンはロータリー哲学と云うか綱領や職業奉仕に重点を置くが、欧米ではむしろ会員増進に力点が置かれている。インターアクトの前にアーリークラブを認めてはどうか（否決）やロータリーアクター年齢制限を３０才から３５才に引き上げてはどうかという日本からの提案に１２年の活動期間があり充分とか若い会員の入会が難しくなると否決。フランスからの専業主婦（夫）の入会が可決され職業分類がどうなるのか心配もある。我々も人頭分担金の増額案には反対であったが、これから３年間半期５０セントずつ増額し、２０１６ー１７年度１クラブ
最低２８０ドルとする事が多数決で決められたが、２つ後に最低額を削除し１０名以下のクラブに財政的罰を加えない案も可決され、その矛盾をどのように調整するのか心配である。国際ロータリー運営上、旅行経費の支払いに関する方針をＲＩ細則から削除する件で１時間以上に及ぶ議論はあったが、結局経済的負担の増減よりスピード感が優先され可決された。
国際ロータリーは各国の色々な社会の流れの中でどこを指標にして変革しようとしているのか
模索していると思われるがその点でも規定審議会は大きいキャスティングボードを握っていると痛感した。
我々ロータリアンにとって意外と身近で目の離せない審議会であり、今回参加させて戴き、貴重な体験をさせて戴いたことに感謝を申し上げる92012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和をロータリー世界平和フォーラム広島
第18回日本青少年交換研究会に参加して地区青少年交換委員会
委 員 長

有 田 京 史（新札幌ＲＣ）

去る５月１７日より３日間に渡って広島で開催された両会議に参加する機会を得ました。それぞれ２日間の日程ですが、中一日が重なっているいささか複雑なスケジュールでした。訪れた広島は、思ったより爽やかで、会場となった国際会議場のある平和公園は、明るい日差しに照らされて、その中心にある慰霊碑はまるで
美しい写真を見ているようで、傍らに寄り添うように掲げられた日の丸がとても印象的でした。
ロータリー世界平和フォーラム広島は、参加者２２００
人中４００人が海外から参加という事で、会場には英語が飛び交い国際会議に相応しい雰囲気に満ちていました。
さて２日目からの日本青少年交換研究会ですが、昨年は札幌で開催されました。今回は細川ガバナー、山田明地区幹事にも参加して戴き、地区委員・ＲＯＴＥＸも合わせて８名の参加となりました。開会式には分刻みのスケ
ジュールの中、田中作次ＲＩ会長が顔を出して下さりスピーチを戴きました。連日の過密日程の中、あの小柄な体のいったい何処にこんなエネルギーがあるのだろうと思うほど力強いス
ピーチに驚かされました。
日本青少年交換研究会本会議初日は、なんと青少年交換派遣
第一期生４人の方達からのお話でした。皆６０代後半です。今年は派遣５０周年との事で企画されたようです。（因みに我が地区では１９６６年の増永さん・札幌西ＲＣが初回ですので４７周年になります。）
この第一期生のオーストラリアへの受け入れには、日本軍との戦いで片目を失明したロータリアン、レナルド・ファーカー氏の多大な尽力があったとの話や、当時は外貨持ち出しに大変苦労したこと、現地ではまだ反日感情が残っておりロータリアンが大変気を使てくれた話しなどを感慨深く聞かせて戴きました。
次の日は、ＲＩ本部職員を交えた朝の全国委員長会議から始まり、本会議では派遣学生の保険や青少年学友会の全国組織作りなど専門的な議題が中心となりました。
今回、平和フォーラムと青少年交換の両会議に参加しそして原爆慰霊碑に手を合わせ、原爆資料館を見学しての感想として「かつて日本と激しい戦いをして原爆を落とした国から来日した受入学生をいま我々はロータリアンとして親身に面倒を見ているんだ…。」そんな思いに駆られ、平和のありがたさ、若い人の国際交流の大切さを実感した次第です。

10

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

Rotary Global Peace Forum Hiroshima
２０１３

ロータリー世界平和フォーラム広島（２０１３年５月１７～１８日）

２０１３

ロータリー青少年交換研究会（２０１３年５月１８～１９日）
地区幹事

山 田

明

（静内ＲＣ）

２０１２－１３年度の田中ＲＩ会長の「奉仕を通じて平和を」の具体的な活動の一環として、国際ロー
タリーは、ベルリン、ホノルルに続き、最終の広島で３回目の「ロータリー世界平和フォーラム」が広島
国際会議場で開催され、世界５２カ国、総勢２，７６３名の参加により盛大に開催された。
「平和はあなたから始まる（Peace Begins With You）」をテーマに、１７日（金）は１４：００
から“プレフォーラム・ワークショップ”が各テーマ別にＡ～Ｅセッションに分かれて開催され、５つのテーマに沿ってコーディネーターによる基調講演が行われ、その後参加者による討論が行われた。
当第２５１０地区はＣセッションとなり、「国家の特性、国家の果たすべき責任とは何か」について、
コーディネーターの安部浩巳氏（神奈川大学法科大学院教授）による基調講演が行われ、その後参加者による討論が行われた。安部教授から「戦争は人の心で生まれるもの、その心の砦を取り除かなければならない」を中心とした講演のあと、討論の中では、話し合いによるお互いの理解。コミュニ
ケーション。尊敬と寛容の心。などの活発な討論が行われた。
１８日（土）は９：３０より全体フォーラム（パネルディスカッション）が行われ、「新世代は平和の為に何をすべきか」について前日の“プレフォーラム・ワークショップ”の５つのテーマについてコー
ディネーターと参加者代表から報告がされた。
「シェア―の心。小さくとも良い、お互い触れ合おう。世代を超えて同じ認識を。国境を越えて顔の見える交流を。家族、仲間、地域、国を愛する心と活動を。ＩＴＣにおける平和観はなかったが、今後取り組む必要性を今回感じた。できる範囲で平和構築に貢献を」が報告され、最後に、会場の参加者とともに“平和につながる若者の活動”について活発な討論がされ、平和の為に若者たちが果たす役割の大きさを確認された。
また、米山奨学金の恩恵を受けたおかげで人生が大きく変わりましたと、制服や、部活動など、日本式の学校運営を取り入れたモンゴルの高校で校長を務めるジャンチブ・ガルド
バラッハ氏は「国を背負い、世界平和に活躍できる人材を育てたい」と決意を表明した。
閉会式は１８日１５：１５より開会され、「広島の被爆と復興の歴史に触れたうえで、平和的な紛争解決を政治家に働きかけることや、歴史的に敵対関係にある国同士の市民が友好に取り組む」ことなどを盛り込んだ「広島平和宣言」が採択された。

11

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

田中ＲＩ会長の開会の挨拶

細川ガバナー（国際会議場入口にて）

ロビーではお茶と琴の披露

ＰＲブース（米山奨学会）

子供たちのダンスによる平和の誓い

プレフォーラム

12

ワークショップのまとめ

田中ＲＩ会長を囲んで記念撮影

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

左から奉仕を通じて平和を

ジアイ元ＲＩ会長・田中ＲＩ会長・ＲＩ事務局長

展示ブース

世界遺産

広島名物

原爆ドーム

お好み焼きで国際交流

13

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

女川小学校
女川小学校・女川中学校へテント寄贈事業
・女川中学校へテント寄贈事業
札幌幌南ロータリークラブ会長

中 川 勝 之

本事業は、偶然に知り合った仙台ＲＣと札幌幌南ＲＣのロータリアン同士の声かけから復興支援へと発展しました。
私たち札幌幌南ＲＣでは、第２５１０地区の東日本大震災救援奉仕プロジェクトの補助金９０万円とクラブからの１０万円の支援金を合算し、仙台ＲＣのご協力を仰ぎながら、宮城県牡鹿郡女川町にある震災後３つの小学校が統合新設された女川小学校と、２つの中学校が統合新設された女川中学校へそれぞれテント３張りを寄贈する計画が昨年出来上がっていましたが、新設校に議会での承認や、校章の制定等の理由で、正式に運用された新学期に合わせ、支援が実行されました。
贈呈式が行われる前日４月２４日（水）、朝７時
５０分参加メンバー１０名、千歳空港に集合し仙台ではなく、福島空港へむけ飛び立ちました。
１０人乗り（空席なし）のワゴンをレンタルし、
福島県内の被災地を視察しながら仙台まで北上の予定でしたが、あいにくの雨のため予定を変更し、「八重の桜」の舞台、会津に変更し野口英世記念館で学び、酒蔵見学で地元経済にちょっとだけ貢献、その後仙台に向かいました。
翌２５日贈呈式当日朝９時３０分、仙台ＲＣ・田中会長はじめ１２名のロータリアンが私たちを出迎えてくれました。女川町へは貸し切りバス
で仙台から片道２時間、特別添乗して頂いた、
仙台市教育委員会佐藤主幹（前石巻市立雄勝中学校長）からの震災当日から復興までのお話を伺いながら、両クラブのメンバーが自然に打ち解けていきました。
仙台ＲＣの田中会長は、仙台銘菓「萩の月」を製造する会社の社長さんで、夕張出身の道産子という縁もありました。

14

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

女川町では、教育委員会で遠藤前教育委員長から約４０分、災害当日から今日までの復興のお話をお聞きしました。その後、被災したため、高台に移設された地元の食堂で昼食後、女川中学校での贈呈式に臨みました。全校生徒から歓迎を受け、両クラブメンバー全員緊張しながら壇上へ、元気な中学生の様子が確認できます。高橋校長先生の挨拶、両クラブ会長からの挨拶、私が札幌幌南ＲＣを代表してテント目録の贈呈、仙台ＲＣ会長から応援幕の贈呈、最後に生徒会長から立派な「お礼のことば」で式が終了し、全校生徒の拍手で送られました。
その後雄勝、大川小学校、南三陸町志津川防災庁舎等の被災地を巡り、南三陸町復興市でお土産を購入し仙台に戻りました。仙台着１８時とほぼ１日を費やしました。その後仙台ＲＣとの懇親会でバナーの交換等行い親睦を深めました。
懇親会では前女川第四小学校校長の今野孝一
さん（現仙台市教育委員会主幹）にもゲストで参加して頂き、数々の被災体験をお聞きし、今も伝え続ける姿に感動をいたしました。
この事業計画が具体化したのは昨年の９月上旬、仙台ＲＣ・社会奉仕副委員長とのメールや電話でのやりとりだけでしたが、お互いロータリーということだけでスムーズに事業が進み、ロータ
リーの素晴らしさを再確認したプログラムでありました。

15

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

福島での青少年の未来のための２つの事業の贈呈式を終えて地区ロータリー財団委員会
地区大震災救援奉仕プロジェクト委員会
委

員

出村

知佳子

（札幌北ＲＣ）

東京電力福島第１原発事故を受け福島県立医科大学と福島県が取り組んでいる県民健康管理調査（特に震災当時１８歳以下であった子供達を生涯において支援しよう）を目的に、当地区支援金と東日本大震災復興支援基金日本委員会の補助金を利用した『福島アンダー１８マイクロバス検査登録支援事業』と地区内で初めての支援の形となりました「第３グループの８クラブ」で取り組んだ『甲状腺検査装置福島アンダー１８事業』の贈呈式が２０１３年５月２２日（水）福島県立医科大学にて行われました。
当地区より細川好弘ガバナー、増山柳（第３グループガバナー補佐）栗原清昭会員（札幌北ＲＣ）、出村知佳子（地区財団委員）、第２５３０地区（福島）の伊藤浩ガバナー、佐原

元パス

ト・ガバナー、安藤元二地区新世代委員長、更に遥々タイ国からインターナショナルパートナーの第３３４０地区、タットリー・リーティーラップラサトガバナー、ノンカイロータリークラブのマリー会長、第３３５０地区ガバナー補佐ソンブーン・ブンヤシィリーさんらが出席。
伊藤ガバナーは「県民、国民のために十分機能させてほしい」と話し、菊地臣一福島県立医科大学理事長は「子どもたちの安全、安心のため、甲状腺検査に活用させてもらいます」と謝辞を述べられました。式後、寄贈された移動健診車と超音波診断装置が関係者に披露され、鈴木真一福島県
立医科大学放射線医学健康管理センター甲状腺検査部門長による甲状腺検査が実演されました。
理事長との懇談会では、これまでは日本からタイへの支援という形で水や教育などの支援が行われていました
が、東日本大震災が起こった後には、これまでの支援のお返しをとタイの皆さんにご支援を戴いている事をロー
タリアンが述べ、ロータリーの国際的な支援事業のご理解を深めて戴くきっかけになったのではないかと思います。
この支援が少しでも福島の青少年の未来のサポートになるように、今後も見守っていければと皆さんが思いを一つにした贈呈式でありました。地区内皆様、海外の友好のある地区、クラブの皆様
からの支援金のおかげでこのような大切な事業を実施することができ、会員皆様にこの場をお借り致しまして深く感謝申し上げます。ありがとうございました。

16

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ＜資金内訳＞

奉仕を通じて平和を

福島アンダー１８マイクロバス検査登録支援事業；（ＮＯ．２６９）
１

ＲＩＤ２５１０地区支援金

２５０万円

２

ＲＩＤ２５１０

３２０万円

３

ＲＩＤ２５３０地区支援金

４

ロータリー東日本震災復興基金日本委員会

ＤＤＦ

８０万円
１００万円
７５０万円

＜資金内訳＞

甲状腺検査装置・福島アンダー１８事業（ＭＧ＃７８４４１ー第３３４０地区ＮＯＮＧＫＨＡＩ

タイ）

１

ＲＩＤ２５１０地区支援金

４００万円（８クラブ）

２

ＲＩＤ２５１０ ＤＤＦ・ＷＦ・各クラブ現金

４２９．５万円
８２９．
５万円

17

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

美唄ロータリークラブ創立４０周年を迎えました
４０年の歴史と奉仕の精神を受け継いで、会員３０名が創意と熱意で記念式典を挙行いたしました。
去る５月１２日（日）美唄ホテルスエヒロに於いて、来賓として細川好弘ガバナー、安孫子建雄
ガバナー・エレクト、八島壯之次期地区代表幹事、増山柳第３グループガバナー補佐、後藤一昭第３グループ補佐幹事、地元から美唄市長、美唄市議会議長、美唄選出北海道議会議員、美唄商工会
議所会頭、美唄ライオンズクラブ会長、国際ソロプチミ
スト美唄会長、美唄青年会議所理事長、美唄商工会議所
青年部長をお迎えし、また、第３グループの各クラブ及び友好近隣クラブから会長・幹事等にご出席をいただきました。
式典は会長の点鐘で始まり米森副実行委員長の開会の言葉、国歌斉唱、ロータリーソング奉仕の理想を唱和。
円子会長が来賓及び参加クラブの紹介を行い、宝崎実行委員長の式辞では「今だに復興の目途が立たない東日本大震災や、４０年の節目としての奉仕の心を記念事業に向け、質素で且つ簡素に心掛けた記念式典である」ことを強調し、続いて、昨年１年間で３名のロータリアンを衝撃的に失い、気持ちも癒されないままではありますが、物故会員のロータリーに尽くされた功績に感謝しながら黙祷を捧げました。
円子会長の挨拶では「記念事業の趣旨や今後のロータリーの永続に向けた気持ち」を訴え、会長・幹事経験者や出席優秀会員のクラブ内表彰を行い、米森記念事業委員長が記念事業披露を詳細に述べ、東日本大震災復興支援事業として、村ごと移転した福島県葛尾村の小中学校などの移転先の仮校舎に、書籍５０冊やフットサルゴール、連結マット等の教育備品を送呈。また、美唄市内の小中学校の各クラスにロータリー記念文庫を設置して心を大切にする本を中心に配備するほか、中央小学校ＰＴＡ読み聞かせボランティア団体・朗読ボランティア団体・地域住民ボランティアグ
ループに奉仕活動支援金の贈呈することを報告し、参加各位の共感を得ました。
来賓挨拶として細川ガバナーと美唄市長からいただき、今後の会員拡大や地域奉仕への期待を寄せられました。最後に山田副実行委員長の閉会の言葉のあと円子会長の点鐘で記念式
典は終了しました。
その後祝賀会を行い、安孫子ガバナー・
エレクトの祝杯に始まり、増山ガバナー補佐の万歳三唱で締めていただき、派手さはありませんが、ロータリアン同士の触れ合
いや対外的なロータリーのアピールができ、緊張感の中にも厳かにかつ温かみのある式典であったことをご報告申し上げます。
（美唄ＲＣ幹事 山田 進）

18

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

岩見沢東ロータリークラブ創立３０周年記念式典を終えて
岩見沢東ロータリークラブは岩見沢ロータリークラブのスポンサーで移籍会員１７名、新入会員５名で昭和５８年６月２８日、創立総会を行い、６月３０日国際ロータリー加盟認証を戴きました。その後会員を増強して行きピーク時には５０名の会員がおりましたが、現在は創立時と同じ２２名まで減少してしまいました。それでも会員一丸となり、特色ある事業、地域への奉仕活動を行っております。
創立３０周年記念式典は５月２５日（土）岩見沢平安閣において、国際ロータリー第２５１０地区細川好弘ガバナーをはじめ、安孫子建雄ガバナー・エレクト、岩見沢市長松野哲様、増山柳第３グループガバ
ナー補佐をはじめ多くのご来賓の方々や、第３グループの会員のご出席を戴き盛大に開催されました。
記念式典では、藤田会長の点鐘の後、「奉仕の理想」、堀昭良元会員が作詞し、大阪南ロータリークラブ小西欣一会員が作曲したロータリーソング「ありがとうは私から」を皆で斉唱し始まりました。
その後藤田会長から来賓の紹介とコメントを加えた参加クラブの紹介があり、歓迎の言葉の中では、会員２２名ながら、この式典を新たな出発点とし力強く歩き始めたいとの決意を表明
し、松重実行委員長からは３５年、４０年に向けて会員一丸となり奉仕活動に邁進しますと、式辞を述べました。
ご来賓の祝辞では、松野哲市長からは３０年の長きに渡り地域に奉仕してくれた事への感謝の言葉を戴き、細川ガバナーからは昨年の福島県南相馬、相馬のサッカー少年少女の招待事業に対して、お褒めの言葉を戴き、安孫子ガバナー・エレクトからはこの３０年間、会に在籍した事のある会員の総数は多大になるはずで、皆ロータリーの精神を学んでいる事を説明されて、又３０前の経済状況のお話をしてくださいました。
二部の懇親会では稲垣政敏会長エレクトの開宴の挨拶に始まり、増山柳ガバナー補佐の心温まるお話の後乾杯を致しました。余興では津軽三味線の心地よい響きの中、第３グループの会員同士の話しが盛り上
がり、時間が経つのも忘れてしまうぐらいでした。恒例の「手に手つないで」の合唱の後、只野公幸副会長のユーモアあふれる閉会の辞で盛り上がったところでお開きとなりました。
岩見沢東ロータリークラブがこの３０年間海外において、又地域において奉仕活動を行う事が出来たのは、第２５１０地区、スポンサーである岩見沢ロータリークラブ、第３グループの会
員の温かいご支援があったからだと改めて感謝しております。
会長の言葉にある様に、この式典を新たな出発点とし力強く歩き始めたいとの決意を表明し、３０周年記念式典の紹介を終わります。

（岩見沢東ＲＣ幹事

長田正文）

19

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

ペ
ペッ
ット
トボ
ボト
トル
ルエ
エコ
コキ
キャ
ャッ
ップ
プ活
活動
動
札幌幌南ローターアクトクラブ

安藤由香里
この度、ローターアクトで活動している「エコキャップ活動」にご協力いただきました。
２０１３年４月１５日（月）に三石ロータリークラブがペットボトルのキャップを集めて下さっているということでペットボトルのキャップを受け取りに蝦名地区ローターアクト委員長とローター
アクト１名で行ってきました。蝦名地区ローターアクト委員長は、ローターアクトについて卓話もしました。
今回いただいたペットボトルのキャップは、約１３㎏です。ポリオワクチンに換算すると約６.５人分相当の量になります。ペットボトルキャップ８００個（２㎏）でポリオワクチン１本分になります。ポリオワクチンは１人分２０円ですがそれで子供１人の命が救えます。ペットボトルのキャップは焼却処分すると二酸化炭素（ＣＯ₂）を排出しますが、この運動で集められたキャップは焼却せずに溶かして再利用するためＣＯ₂削減にもつながります。
帰りには、榎本会員の会社を訪問させていただき、ローターアクトのお話をし、お土産までいた
だいて帰ってきました。誠にありがとうございました。
今までは、ローターアクトを提唱しているロータリークラブとの接点がほとんどでしたが、ロー
ターアクトを提唱していないクラブでも今回のようにローターアクトに興味を持っていただき、活動にご協力・ご理解いただけることは大変うれしく思います。
これからもっと活発な活動をたくさんしていきたいと思います。

20

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

国際ロータリー日本事務局 事務所移転のご案内
国際ロータリー日本事務局
事務局長

小 林 宏 明国際ロータリー日本事務局は２０１３年５月２７日（月）より、東京都港区三田に移転致しましたので、謹んでご案内申し上げます。
最寄り地下鉄駅から徒歩３分となり、皆様のご来局に際しては、今まで以上に交通の便のよい場
所への移転になるかと存じます。
また、２０１３年５月２７日（月）より、「奉仕室」の名称を「クラブ・地区支援室」に変更致しました。１９８１年の開局以来「奉仕室」として業務を執り行って参りましたが、昨今のオンラ
イン化をはじめとする業務内容の変革に対応し、今回の名称変更に至りました。
新たな年度を迎えるに先立ち、国際ロータリー日本事務局スタッフ一同、これまで以上に皆様のご期待に添えますよう、より一層精励して参る所存です。
今後とも皆様のご支援賜りますよう深くお願い申し上げます。
記
新住所：〒108-0073 東京都港区三田1丁目4-28三田国際ビル24F
電 話：クラブ・地区支援室
03-5439-5800 （旧奉仕室）
財団室
03-5439-5805
経理室
03-5439-5803
資料室
03-5439-5802
ＦＡＸ：共通番号
03-5439-0405
業務時間：午前９時３０分より午後５時３０分まで

アクセス：都営地下鉄大江戸線「赤羽橋」赤羽橋出口より徒歩３分
都営地下鉄三田線「芝公園」Ａ２出口より徒歩７分
ＪＲ「田町」三田口（西口）より徒歩１０分

21

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を新会員のご紹介

訃 報

（敬称略）

慎んでお悔やみ申し上げますとともに心からご冥福をお祈り致します栁

義文会員（滝川 R Ｃ）

2013年３月29日逝去（享年79歳）

栗沢ＲＣ

前田

寛

４月１日入会
老人ホーム

岩見沢ＲＣ

鹿野

義行

４月18日入会
信用金庫【ロータリー歴】
入会
1976年 １ 月
1983～84年度
幹事
1993～94年度
会長
1997～2000年度 地区職業奉仕委員

岩見沢ＲＣ

大岡

貴志

４月18日入会
議員秘書【 表 彰 関 係 】

マルチプル・ポール・ハリス・フェロー（３回）
ベネファクター
米山功労者マルチプル（４回）

伊原重孝会員（羽幌 R Ｃ）

2013年４月24日逝去（享年77歳）

岩見沢ＲＣ

渡辺淳一郎

４月18日入会
損害保険業

伊達ＲＣ

佐藤

一英

４月23日入会
建築材料卸売業【ロータリー歴】
入会
1979年 6 月
（チャーターメンバー）
2004～05年度
副 会 長
2006～07年度
会
長

伊達ＲＣ

根子

洋一

４月23日入会
農機具【 表 彰 関 係 】
ポール・ハリス・フェロー奥田

宗夫会員（浦河 R Ｃ）

2013年４月18日逝去（享年63歳）【ロータリー歴】
入
2003年 5 月
2005～06年度
幹
岩見沢ＲＣ

石川

裕也

４月25日入会
普通銀行

岩内ＲＣ

遠藤眞美江

４月25日入会
生命保険

苫小牧ＲＣ

渡辺

会
事

【 表 彰 関 係 】
ポール・ハリス・フェロー
米山功労者

雅樹

４月26日入会
電気事業

米山記念奨学会へのご協力に感謝申し上げます❖米山功労クラブ❖米山功労者
札幌北ＲＣ

片岡

是充 会員（１回）4 月24日

室蘭ＲＣ

飯尾

哲也 会員（１回）4 月12日

江別ＲＣ

（９回）4 月26日

札幌西ＲＣ

石丸修太郎 会員（４回）4 月24日

室蘭ＲＣ

東海林哲郎 会員（１回）4 月26日

室蘭ＲＣ（８回）4 月12日

ロータリー財団へのご協力に感謝申し上げます❖マルチプル・ポール・ハリス・フェロー

22

札幌北ＲＣ

澁田

勲 会員（２回）4 月

札幌北ＲＣ

桶川

昌幸 会員

4月

砂川ＲＣ

松原

重俊 会員（１回）4 月

札幌北ＲＣ

竹原

巖 会員（５回）4 月

札幌北ＲＣ

佐々木麻利 会員

4月

滝川ＲＣ

深澤

和範 会員（１回）4 月

札幌東ＲＣ

小田切房之 会員（４回）4 月

札幌北ＲＣ

佐々木

仕 会員

4月

当別ＲＣ

福井

昭和 会員（２回）4 月

札幌真駒内ＲＣ丸山

淳士 会員（３回）4 月

札幌真駒内ＲＣ 金坂

和正 会員

4月

札幌北ＲＣ

阿部

弘 会員（２回）4 月

札幌真駒内ＲＣ中山

裕視 会員（５回）4 月

長沼ＲＣ

佐々木信雄 会員

4月

札幌北ＲＣ

出村知佳子 会員（１回）4 月

齋藤康嗣 会員（２回）4 月

長沼ＲＣ

田嶋

俊美 会員

4月

札幌北ＲＣ

栗原

清昭 会員（１回）4 月❖ポール・ハリス・フェロー

室蘭ＲＣ

鴨井

清貴 会員

4月

札幌北ＲＣ

草間

孝廣 会員（２回）4 月

江別ＲＣ

久富

文子 会員

4月

室蘭ＲＣ

東海林哲郎 会員

4月

札幌北ＲＣ

斉藤

昌一 会員（１回）4 月

札幌北ＲＣ

藤城

英明 会員

4月

札幌真駒内ＲＣ

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を「ロータリー文庫」は日本ロータリー50周年記念事業の一つとして1970年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約２万３千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。また、一部資料
はホームページでＰＤＦもご利用いただけます。
クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願（308号）

います。以下資料のご紹介を致します。

ロータリアンの著書より◎「やさしいロータリーの話－間柄の美学」

佐藤

千壽

1984

27p

◎「企業の社会的責任」

佐藤

千壽

1996

26p（D.2590）◎「企業行動のあり方」

佐藤

千壽

1996

69p（D.2770）◎「決議23-34（セントルイス宣言）成立の経緯」

佐藤

千壽

1985

24p

◎「ロータリー論策－親睦と奉仕」

佐藤

千壽

1996

70p

鈴木清次編著 2009221p◎「井坂孝の足跡」◎「ロータリー夜話」

津田

進

1987

116p

◎「ロータリー茶話」

津田

進

1989

143p

◎「ロータリー余話」

津田

進

1994

106p

◎「ロータリー夜話・茶話《抜粋編》」

津田

進

1994

141p

［上記申込先：ロータリー文庫］

ロータリー文庫〒105ｰ0011 東京都港区芝公園２ｰ６ｰ15 黒龍芝公園ビル３階
開館／午前10時〜午後５時

休館／土・日・祝祭日

TEL(03)3433ｰ6456 FAX(03)3459ｰ7506

http://www.rotary-bunko.gr.jp

地区カレンダー （６月）６月

ロータリー親睦活動月間

1（土)

16
（日)

2（日)

17
（月) 第23回日本ロータリー親睦ゴルフ北海道大会（恵庭）

3（月)

18
（火)

4（火)

19
（水)

5（水)

20
（木)

6（木)

21
（金） 札幌モーニングＲＣ創立25周年記念式典（札幌）

7（金）

22
（土) 〜23（日）
インターアクト年次大会
（札幌）

8（土)

23
（日) ～26（水）
国際大会（リスボン・ポルトガル）

9（日)

24
（月)

10
（月)

25
（火)

11
（火)

26
（水)

12
（水)

27
（木)

13
（木)

28
（金）

14
（金）

29
（土) ローターアクト年次大会（札幌）15（土) 新旧地区委員長・ガバナー補佐合同引継ぎ会議（札幌）30（日) 2012ｰ2013年度終了

2013年６月のロータリーレート

1ドル100円
23

2012ｰ2013年度ＲＩテーマ

奉仕を通じて平和を

例会数

グループ

クラブ名

員

数

2012.7.1 2013.4.30 増 減 内女性

出席率

クラブ数

７２クラブ

期首会員数

２,５６０人

当月末会員数（女性）２，６２１人(119人)
６１人

増加会員数

深

川 4

37

35

-2

2 90.00

羽

幌 3

46

47

1

2 79.70

牛 4

10

12

2

0 89.58

萌 4

43

42

-1

3 83.34

計

136

136

0

7 85.66

赤

平 5

28

32

4

0 82.80

千

歳 4

49

52

芦

別 4

37

38

1

2 72.86

千歳セントラル 4

33

２ 砂

川 4

47

46

-1

0 91.26

恵

庭 3

42

島 4
沼 4

背
小

滝

グループ

留

クラブ名

川 4

84

85

1

2 73.00

７ 北

計

196

201

5

4 79.98

長

美

唄 4

33

30

-3

0 85.48

由

江

別 4

34

36

2

1 79.16

小８４.９２％

当月平均出席率
例会数

１ 妹

広

仁 4
小

会

員

数

2012.7.1 2013.4.30 増 減 内女性

出席率3

3 90.4536

3

3 74.3041-1

3 88.9016

17

1

0 86.7619

20

1

3 82.5097-2

0 75.00

計

168

173

5

12 82.99

も 4

26

24

-2

1 89.58

江

別

西 3

26

25

-1

3 100.00

え

岩

見

沢 4

80

81

1

0 91.27

三

石 4

15

15

0

2 76.60

３ 岩 見 沢 東 5

21

22

1

2 84.24

様

似 5

24

24

0

1 81.70

静

内 4

72

70

-2

0 66.00

浦

河 4

34

31

-3

1 92.96

計

171

164

-7

5 81.37

達 5

54

55

1

0 76.36

栗

沢 4

23

23

0

1 94.60

栗

山 4

23

23

0

3 92.42

当
小

８

り

小

別 4

27

28

1

1 91.97

計

267

268

1

11 89.89

伊

幌 4

110

114

4

0 99.77

室

蘭 4

40

40

0

0 83.33

札幌あけぼの 3

15

15

0

2 100.00

室

蘭

東 4

38

38

0

0 77.90

札幌はまなす 4

17

15

-2

3 88.33

９ 室

蘭

北 4

33

34

1

2 74.30

札

北 3

32

36

4

5 89.22

登

別 4

31

31

0

1 83.87

４ 札幌モーニング 4

44

49

5

0 67.38

洞

湖 3

9

9

0

0 100.00

西 4

47

51

4

6 86.85

計

205

207

2

3 82.63

札 幌 西 北 4

33

33

0

3 80.30

函

館 4

79

86

7

0 87.73

函 館 亀 田 4

札

札

幌
幌

札 幌 手 稲 3
小
札

幌

33

2

3 91.89

329

346

17

22 87.97

小

39

40

1

4 92.31

森

4

42

43

1

0 72.00

飯 4

15

17

2

0 61.70

万

部 5

8

9

1

0 82.20

東 4

121

126

5

0 98.94

10 七

20

20

0

6 100.00

長

札 幌 幌 南 4

50

53

3

1 100.00

函館セントラル 4

札幌真駒内 4

23

21

-2

3 100.00

幌

小

28

26

-2

2 63.46

計

211

221

10

6 76.57

南 4

80

80

0

0 99.38

江

差 5

10

12

2

1 91.70

札幌大通公園 4

12

15

3

1 73.33

函館五稜郭 439

48

90 92.16

札幌セントラル 4

7

7

0

3 71.40

函

館

東 4

43

48

5

6 79.04

館

北 4

25

23

-2

0 89.77

斗 4

15

15

0

0 58.00

幌 4

27

25

-2

3 70.96

11 函

計

340

347

7

17 89.25

北

内 4

21

21

0

1 80.47

松

安 4

36

39

3

6 71.00

樽 4

70

68

-2

0 90.00

白

南 4

71

71

0

2 90.49

苫

小 樽 銭 函 4

20

21

1

蘭

10

11

1

新

札
小

岩
倶

知

小
６

31

計

爺

札 幌 清 田 4

５ 札

小

樽

越 4

余
小

24

会

４月出 席 率 ・
会員増減数

出席率・会員数

前 4
小

3

4

1

0 100.00

計

135

150

15

7 85.11

老 4

28

31

3

1 82.00

牧 4

47

52

5

2 91.47

2 80.00

12 苫 小 牧 東 4

28

25

-3

4 91.67

0 86.40

苫 小 牧 北 4

28

28

0

3 97.12

131

136

5

10 90.57

2,560 2,621

61

119 84.92

市 4

43

41

-2

4 83.50

計

271

272

1

15 83.12

小

小
合

計
計

2012ー13年度

国際ロータリーのテーマ

奉仕を通じて平和を

Peace Through Service

国際ロータリー第2510地区2012−2013年度 地区目標
Ⅰ ロータリーを新世代と共に未来につなげよう。
Ⅱ 地域や世界に役立つ奉仕をしよう。
Ⅲ 今一度、親睦と友情を拡大しよう。

CONTENTS
ガバナーメッセージ............................................................................. 1
国際ロータリー第3700地区（大韓民国）地区大会参加................................. 2
第12グループＩＭ報告インターシティ・ミーティングの報告......................... 4
第10・第11グループの合同ＩＭを終えて.................................................. 5
第２グループＩＭを終えて.................................................................... 6
第１グループＩＭを終えて.................................................................... 7
国際ロータリー2013年規定審議会に参加して............................................ 8ロータリー世界平和フォーラム広島第18回日本青少年交換研究会に参加して....10
Rotary Global Pease Forum Hiroshima................................................11
女川小学校・女川中学校へテント寄贈事業. ..............................................14
福島での青少年の未来のための２つの事業の贈呈式を終えて.........................16
美唄ロータリークラブ創立40周年を迎えました.........................................18
岩見沢東ロータリークラブ創立３０周年記念式典を終えて............................19
ペットボトルエコキャップ活動..............................................................20
国際ロータリー日本事務局事務所移転のご案内..........................................21
新会員のご紹介／訃報／米山寄付／ロータリー財団寄付. .............................22
文庫通信／地区カレンダー...................................................................23
出席率・会員数. ................................................................................24

６月のことば思ったことをわざわざ口にしなくても、お互いの気持ちが通じ合うことですが、親睦を重ね、友情を深めるロータリアン仲間は
常に以心伝心の間柄になっているようです。

ガバナー

細

川

好

弘 書

ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

2013 JUNE NO.12

2012ー2013 ガバナー月信GOVERNOR'S

6MONTHLY LETTER

奉仕を通じて平和を
GOVERNOR'S MONTHLY LETTER
2012-2013 ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2510

国際ロータリー第2510地区〒060ｰ0042 北海道札幌市中央区大通西11丁目４ 大通藤井ビル７Ｆ

2012ー2013年度ガバナー

e-mail：rid2510@nifty.com

細 川 好 弘TEL（011）207ｰ2510

FAX（011）207ｰ2512
http://rid2510.org