「事務局たより」号外

2023 年 3 月 8 日 北大生・宮澤弘幸「スパイ冤罪事件」の真相を広める会・事務局「日刊ベリタ」で昨年の 11 月から不定期で連載している「異国に生きる ミャンマーのこどもたち」を紹介します。筆者の押手敬夫さんは、ＪＴＢの初代ヤンゴン支社長です。ＪＴＢはクーデター後の８月に撤退したそうですが、愛するミャンマーのためにこのような活動をつづけています。昨年、帰国後も連絡をとりあっていた運転手のミャンマー人から、「私も国軍と闘うために国民防衛隊（ＰＤＦ）に参加する」とのメールがあったそうです。別れの挨拶です。幸か不幸かその後のメールで、「年齢制限で参加できなかった」とのこと。このような日本人ビジネスマンが少なからずいる一方で、自民党副総裁の麻生太郎（日本ミャンマー協会最高顧問、元首相、財務相）や渡邉秀央（同協会代表、元郵政相）のような連中がいまだに暗躍しているのは許せません。彼らはミャンマー国民の苦しみをよそに、国軍と経済的利益を分かち合い、国軍トップのミンアウンフライン総司令官から叙勲されて感謝している破廉恥な日本人です。

（永井 浩）◆2022 年 11 月 14 日 日刊ベリタ「異国に生きる

ミャンマーのこどもたち」＜1＞

母国語を学ぶ寺子屋教室

押手 敬夫

現在日本には 37,000 人を超えるミャンマー人が祖国を離れて既に 33 年が経ち、今ではミャンマー

おり、その約 45％にあたる 17,000 人が首都圏に暮よりも日本での暮らしが長くなった。

らしている。在留資格は技能実習が最も多く、次にチョウチョウソー氏は今では在日ミャンマー人の特定活動や技術・人文知識・国際業務、さらに留学

リーダーとして、多くのミャンマー人にとって精神が続き、永住者、定住者は約 5,000 人ほどである。

的支柱の存在である。2011 年の東日本大震災の際にそのなかには多くのこどもたちも含まれ、親たちのは、自ら呼びかけミャンマー人の支援組織を組成し母国の言葉や文化をよく知らない者も増えてきていて、いち早く被災地へ炊き出しにも出かけて行った。

る。

彼はこう語っている。「軍事政権や独裁者に反対

1980 年代は留学生が中心だったが、1988 年の軍事する政治活動は、個人的には全部マイナスで何もプ

クーデターで民主化を求める市民への弾圧や迫害かラスになることはありません。でも私はビルマの独ら逃れるために祖国を捨てざるを得なくなった多く裁体制を見過ごすことはできません。家族とも別れ、のミャンマー人難民が、西武新宿線の中井駅周辺に帰りたくても帰れない。しかし自分がビルマのためミャンマー人コミュニティーを作ったのが始まりで、にやってきたことは自分の利益のためでなく、今ビ

その後、高田馬場や大塚駅周辺に移り住み、今ではルマに暮らしている人たちのためであり、ビルマの「リトルヤンゴン」と呼ばれるほどに増えてきた。

将来のためです。だから私個人はマイナスでも構わ2011 年以降は祖国の民主化も追い風になり、更にないのです」

多くのミャンマー人が日本で暮らすようになり、ミ2014 年にチョウチョウソー、ヌエヌエチヨウ夫妻

ャンマー人コミュニティーの中にも世代交代が始まが始めた在日ミャンマー人の子弟へのミャンマー語

りだした。

教育は、その後賛同者が増え 2016 年に「シュエガン

高田馬場でミャンマー料理店「ルビー」を経営す

ゴの会」に発展する。日本で生まれ、日常生活ではるチョウチョウソー、ヌエヌエチヨウ夫妻も、1988

日本語しか話せない在日ミャンマー人子弟に、幼い年の国軍クーデターで日本にやってきた難民のひとうちにミャンマー語を教えておかないと、一生ミャりである。

ンマー語が話せないミャンマー人になってしまう危-1-

機感からだった。また、ミャンマー語教育を通じ次たちが、毎週土曜日の午後「ルビー」に隣接する「ケの世代がミャンマーの文化に親しみ継承するととも

ヤキハウス」でミャンマー語教育を受けている。先に、日本人との交流の場を提供し、両国民の将来の生は奥様のヌエヌエチヨウさんを含め 3 名。教育担

相互理解を深める架け橋となってほしいとの願いが当は奥様のヌエヌエチヨウさん。ミャンマーでの高込められている。

校教師の経験を生かして、異国で暮らすミャンマー

シュエガンゴとはミャンマーの花ガンゴに、ミャ

人のこどもたちへ母国の言葉を忘れないよう、さなンマー人が大好きな金（Gold）のシュエを加えた造がら「ミャンマーの寺小屋教育」で教えている。数語である。（添付写真の花弁が白い花がガンゴ。黄

か月前に会員になった私は昨日初めて「シュエガン

色の花は国花のパダウ。4 月に僅か１日だけ咲く儚ゴの会」に参加した。

い花です）

第 2 回では日本という異国で暮らすミャンマー人

現在、下は 4 才から上は 10 才まで 10 人のこどものこどもたちについて報告したい。

◆2022 年 11 月 15 日 日刊ベリタ「異国に生きる

ミャンマーのこどもたち」＜2＞

タデンジュ祭を日本風たこ焼きで祝う

押手敬夫

古来より日本には春夏秋冬の四季があり、それぞ

結婚式を始めお目出度いイベントはもとより飲酒されの季節に風情が感じられたが、最近は地球温暖化

えも禁止である。そして 10 月初めの満月の日はタデの影響で、春と秋が極端に短く季節感が失われつつンジュ祭（雨安居明け）と呼ばれる祝日で寺院や仏あることを感じる。

塔の境内や参道には無数のロウソクが灯される幻想ミャンマーでは１年の季節を四季ならず三季で呼的な日で、この日を境に数々の行事が解禁になり、ばれている。すなわち 12 月から 2 月の乾季、3 月かミャンマー人にとっては心待ちにした楽しみな日でら 5 月の暑季、そして 6 月から 11 月まで半年間続くもある。

長い雨季の三季である。

10 月 8 日の土曜日、高田馬場のミャンマー料理店

中でも最も暑い暑季は文字通り日中の気温は軽く「ルビー」には、タデンジュの祭りを楽しみに集う

40℃を超える日も珍しくなく、外に出るとめまいを多くのミャンマー人家族がいた。店の玄関先を沢山感じるほどだ。
その最中の 4 月 17 日がミャンマー（旧のロウソクとネオンサインで飾り、日頃着る機会のビルマ）暦の元日である。元日前には 5 日間の水か少ない民族衣装のロンジーで着飾った多くのこども

け祭り、元日からは 5 日間の正月休みで都合 10 日間

たちは、至って日本風のたこ焼きを作り日本で迎えの連休に入る。実はミャンマーは年間 33 日の祝日がるタデンジュ祭を祝った。

あり隠れた世界一の祝日大国である。7 月下旬のイ

こうして日本で暮らすミャンマー人のこどもたち

スラム教や 11 月上旬のヒンズー教の祝日は、毎年日

は、ここで祖国の祭りを知り、その多くがまだ見たにちが定まらず直前に決まるため更に祝日数は増えことのない祖国を思い偲ぶのである。

ていく。

▽「シュエガンゴの会」の授業はミャンマー語のみ

その中でも満月の日は祝日になることが多い。7月中旬の満月の日はウーゾォ祭（雨安居入り）という名の祝日で、雨季の備えとして人々は僧侶に僧衣「シュエガンゴの会」で学ぶこどもたちには大きを寄進する。雨安居（うあんご）とは雨季に僧侶たな年齢差がある。下は 4 才から上は 10 才の異なる年

ちが外に出られず、僧院でひたすら修行に明け暮れ

齢差があるこどもたちを一同に学ばせることは難し

る期間のことを指しこの 90 日間は僧侶を思い憚り、

いが、見ていて感心することがあった。年長者は誰-2-

に教えられなくても自然に幼い子の面倒を見ること

本語の方が楽なのだが、それでも先生は一言も日本だ。道を歩けば年長者は年少者の手を繋ぎ、必ず自語を使わない。すべてをミャンマー語で教え、どん分は車道側に身を置き幼いこどもを守ろうとする。

な場面でも日本語は使わない。実はそれがミャンマ

これはほんの一例に過ぎず、どんな場面でも年少者

ー語を覚える近道であり、4 才の幼いこどもも一切には年上の者がつきっきりで手取り足取り物事を教日本語を使うことなく、すべての問いに対し懸命にえている姿は、まるで昭和の時代の日本のこどもを自ら考えミャンマー語で返答する。

見ているようだ。

こうして覚えたミャンマー語はいつしか自然に彼「シュエガンゴ」での授業は終始一貫ミャンマー

らの身につき、伝統文化と同様にきっといつまでも語以外使わない。こどもたちは毎日学校や保育園で忘れないことであろう。

日本語だけの生活を過ごしており、本当は誰もが日◆2022 年 11 月 18 日 日刊ベリタ「異国に生きる ミャンマーのこどもたち」＜３＞

祖国に誇りと希望を持てるようにミャンマーで毎日早朝に見られる光景は、数十人

押手敬夫

た祖国の悲しい現実を、いったいどう受け止め嘆くが連なって托鉢に向かう僧侶の姿である。僧侶はひのだろうか。

たすら黙々と行進するが、目線は常に 1 メートル先▽「日本人は民主化の戦いに関心を」を見て歩く。その理由は道に這い出た虫を踏まないためだと言う。

時計の針を再び 1988 年に戻そう。当時、ネウィン

車の中に飛び込んできた蚊を、運転手は静かにキの長期軍事独裁政権に反対し、民主化を求める活動

ャッチし、窓を開けて空に放つ。これらの行為は、家として国軍の激しい弾圧、迫害から逃れるため、ミャンマー人の 90％以上が信仰する上座部仏教のやむなく愛する祖国を捨て日本に難民としてやって教えを忠実に守っているからこそのことである。

きたチョウチョウソー氏夫妻。最近は髪にはすっか

上座部仏教の僧侶には 227 の厳しい戒律があり、り白いものが目立ってきたが、33 年が経った今でも一般の在家信者にも五戒がある。その最初にあるの日本で戦い続け、闘志はいささかも衰えていない。

が殺生はしてはならないことであり、例えそれが虫

彼は最近のミャンマー情勢についてこう語っていや蚊であっても命あるものをむやみに奪うことは仏る。
「ロシアによるウクライナ侵攻が始まって以来、の教えで固く禁じられている。

日本のメディアがミャンマーのニュースを取り上げこうした敬虔な上座部仏教徒が多いミャンマーで、る機会が少なくなり、多くの日本人はミャンマー情

昨年２月に起きた国軍クーデターにより同じ国民の勢が正常に戻ったかのように考えています。しかし命を無残に奪う残虐性は、どう考えても決して結び現実にはミャンマーでは次のような状況が続いていつくものではなく、いかなる理由も許されることはます。１．クーデターに国民が強く反対、２．若者ない。

の反発が意外に強い、３．PDF（国民防衛隊）と国軍

高田馬場の路地裏の「ケヤキハウス」で学ぶミャとのゲリラ戦が続いている、４．国軍は PDF を支援

ンマーのこどもたちの瞳に、いま祖国の現状はいっしている人々に圧力をかけている、５．経済危機の

たいどのように映っているのだろうか。

中、失業者が増え国民の生活は苦しくなっている、

彼らはまだ幼く、この現実を十分理解できている

６．ヤンゴンを含め都会に犯罪が増加。ミャンマーとは思えぬが、何れは必ず知ることになる。

国内で民主化のために戦っている人たちを孤立させその時、上座部仏教の教えと遠くかけ離れてしまっ-3-

ないために、これからもミャンマー情勢に多くの関チョウチョウソー氏夫妻の熱意と両親や人々の善意心を持ち続けてください」

で「シュエガンゴの寺小屋教育」
はこれからも続く。

世界的な物価高の中、「シュエガンゴの会」の運日本という異国で暮らすミャンマーのこどもたちが営も、またこどもたちの親の経済状況も決して楽な

祖国に誇りと希望を持ち、彼らに明るい未来が来る

ものではないが、それでも強い意志を持って教えることを願ってやまない。

◆2023 年 02 月 26 日 日刊ベリタ「異国に生きる

ミャンマーのこどもたち」＜４＞

タマネ祭りで祖国の伝統文化に触れる

押手敬夫

インターネットで調べると、世界一祝日が多い国
はカンボジアで年間 28 日だそうだ。だが実はミャン
マーはカンボジアを凌ぐ世界一の祝日大国であることをあまり知られていない。
以前は 28 日間だった祝日が、2020 年からこともあろうに日本を真似て、土日に祝日が重なると振替休日制度を導入し、ただでさえ多い祝日がさらに増えた。

力を合わせて素材を捏ねる

また 7 月下旬のイスラム教の祝日と、11 月上旬のヒンズー教の祝日は、毎年直前に日にちが決まるた
め、カレンダーに記載されず祝日はさらに増える。
そんな祝日の中でも特に重要なのが満月である。3
月の満月の日はタウバン祭、5 月の満月はカゾン祭、7 月の満月はワーゾォ祭、10 月の満月はタデンジュ
祭、
そして 11 月の満月はカディン祭とそれぞれ信心している上座部仏教に因んだ祝日になっているが、「美味しかった！」

旧暦にのっとっているため毎年日にちは変わる。
そうして作ったタマネを満月の日の早朝にお釈迦

そして今日のテーマはタマネ祭である。250 年前様に供え、近所や通りを行く人々に配ることが功徳から毎年 2 月の満月の日、ミャンマーも冬にあたるになると信じられている。

この時期、この頃に取られたもち米を使って作るタミャンマー語を学ぶシュエガンゴのこどもたちも、

マネはミャンマー人にとって伝統的な祭りであり、今日だけは勉強ではなく祖国の伝統行事であるタマ

タマネは体を温める特別なおやつである。

ネを作ることになった。高田馬場駅近くの戸塚地域

そもそもタマネとはタマ（米）をネ（捏ねる）とセンターの調理室に集合したのは主催者のチョウチいう意味で、もち米、ピーナッツ、黒ゴマ、生姜にョウソー夫妻にシュエガンゴの子供たち 7 名とそのココナツを加え、それらをひたすら捏ねて作る豆餅

母親 5 名にこどもたちのサポーターの日本人 6 名ののようなものだ。

合計 20 名。5 キロのもち米を炊飯器 3 つも用いて炊ミャンマーではチームごとに分かれて、どこが最き、みじん切りした大量の生姜とココナツ、山盛りも美味しいか審査員を入れて競い合うそうだが、美のピーナッツを油で揚げて、それらを炊きあがった味しくなる秘訣はいかに捏ねてネバネバになるかに

もち米に乗せて、そこに大量の黒ゴマを加えるとあかかっていて、それにはかなり体力が必要になる。

とはひたすら力を込めて捏ねる。
-4-

チーフシェフのチョウチョウソーさんはもち米をのかに甘みもあり美味しい。大量に混ぜられたピー

研ぐところから順番にこどもたちに実際にさせる。

ナッツと柔らかなもち米が口の中でなかなか噛み切

初めて米を研ぐ経験にこどもたちは喜び嬉しそうにれず、ミャンマーのミルクティーを飲みながら、ひ行う。大きなボウルに生姜やココナツ、ピーナッツ

たすらタマネを咀嚼する。

に黒ゴマを加え、あとは炊きあがったもち米にひた

その内に幼いこどもたちも少しずつタマネを口にすら力を込めて混ぜ合わせる。

し始め、最後は 7 名全員が食べた。

こうして大人たちが苦労して作ったタマネは、見タマネは 1 人では作れず家族や友人の協力が不可

た目が黒いため一見美味しそうには見えない。シュ欠である。多くの人の手を借りて作るタマネは、共エガンゴの幼いこどもたちはその見た目で判断し、同のご馳走でもある。シュエガンゴでミャンマー語

折角作ったタマネを「嫌だ、食べない」と最初は見を学ぶこどもたちは、こうして祖国の伝統文化であ向きもしない。

るタマネを作り、家族や仲間の大切さを学ぶのであ炊きあがったばかりのタマネはモチモチして、ほる。

************************************************************************************************◆2023 年 02 月 15 日 日刊ベリタ

ミャンマー「夜明け」への闘い（13）エスカレートする軍の残虐行為

西方 浩実

しかし翌日３月１０日の夜も、再び落ち着かないり、メッセージを拡夜となった。今度はサンチャウンというヤンゴン市散する。「サンチャ

内の地区で、日中にデモをやっていた何百人もが警

ウンのデモ隊を助け察に包囲されてしまったのだ。デモ隊はかなり広いて！」範囲に散らばっていたようだが、地区の外抜ける路

それに呼応するよ

地を警官隊にすべて固められ、罠にはまった状態にうに、ヤンゴンの各

なってしまった。

地でデモが始まる。
時刻は夜 10 時。ミャ

▽戒厳令を破り夜間の非暴力デモ

ンマーでは、普段なデモ隊たちは警官隊のトラップの中で夜 8 時を迎駅のホームで遊んでいた１歳児はゴム弾で片目を撃たれた

えた。戒厳令違反。デモ隊を家に招き入れ、匿ってくれる住民たちもいるが、匿った住民までもが拘束されるリスクは高い。ここ数日、警察は強盗のようら多くの人が布団に入っている時間だ。
にもかかわらず、住民たちは戒厳令を破に家に押し入り、令状なしの逮捕を加速させている

り、ぞろぞろと街に出る。

からだ。

私の自宅近くでも、路地に続々と人が溢れ出し、デモ隊は警官隊と数十メートルを隔てて向かい合

バリケードをこえて大通りに向かった。男性も女性

い、「道を開けろ！」と、声を合わせて叫ぶ。周囲も、中学生くらいの子どもも、パジャマにサンダルの住民が、警官隊からの銃撃に備え、バリケードを履きで、非暴力のたたかいに出る。サンチャウンの積み始める。

仲間を助けるんだ、という固い決意。この結束こそが、ミャンマー市民の武器なのだ。

ミャンマー中の人々が息を詰めてインターネット

住民たちの怒りのシュプレヒコールが、大通りかのライブ映像を見守る中、ついに発砲音が響く。逃ら空気を震わせて響いてくる。どうか、みんな無事げる人々。乱れる映像を配信し続ける SNS。無数のであるように・・・。身を固くして祈る私の耳に、

Facebook ユーザーが「キーボードファイター」とな

数分後、パァン、パァンと発砲音が届く。ワァッと-5-いう叫び声に続き、パタパタと走る無数の足音。さの合わない目でブツブツと何か繰り返している。軍

っき出かけていった人々が、バリケードを超えて走に逆らえばこうなるぞ、という見せしめなのだろう。

り込んでくる。早く、早く。祈るような気持ちで、次から次へと突きつけられる凄まじい不合理に、もベランダから見守る。

はや怒るパワーも枯れ、ただ頭を抱えてため息をつおそらく威嚇だったのだろう、銃声はすぐにおさく。

まり、
再び静かな夜が帰ってきた。
午前１時からは、

それでも、警察に強制連行された NLD（国民民主インターネットが遮断される。サンチャウンで何が連盟）党の議員が、拷問された挙句に殺されて帰っ起きても、もう誰にも届かない。（注）。

てきた、その遺体の写真を見たときには、あまりの残酷さに唸り声が出た。顔は別人のように腫れ上が▽世界を動かせるか？反軍政の切なる願い

り、歯はすべて抜かれ、代わりに口に何か詰め込ま

３月１２日、軍による残虐行為は、エスカレート

れている。
胴体には、
胸から下半身へと続く切開創。

している。毎日毎日、どこかで非暴力の若者が銃殺縫い合わされた腹部の中にあるべき臓器は抜かれてされている。実弾によって身体の一部を失った人たいる。

ちの、直視できないような生々しい写真が次々に武器も持たずに声をあげる人に、政治的な考えがSNS にアップされる。警官に追い詰められ、助けて、違う人に、どうしてここまで残虐な真似ができるんと懇願する市民が、容赦なく殴られ蹴られ、護送車だろう。人々を恐怖で支配する、国軍の策略。狂っに叩き込まれる映像。

ている。狂っている。本当に。

数日前に Twitter で見かけた、ヤンゴン在住の日

今ミャンマーでは、ひとりひとりの生殺与奪の権

本人の投稿には「自宅の近くで、暴行を受けて腕を利を、警察や軍が握っているのだ。想像できるだろ

折られた挙句に拉致された、その仲間を返せ、と抗うか。いつ軍や警察が家に踏み込んできて、説明も議に行った２人が撃たれて死亡した」などという、なしに連行されるかわからない生活を。そして連れどうしようもなく理不尽な状況が記されていた。私ていかれたら最後、無事に帰れる保証がないというも「あぁ、今日はどこで何人が撃たれたんだ」と、恐怖を。それでも声を上げられるだろうか？

その数字に伴うはずの感情を失い始めている。ただミャンマーの人たちは「だからこそ」声を上げ続

毎日、虚ろな気持ちでスマホをスクロールし続ける。

けている。もちろんデモの参加者は減っている。当一般宅への強制立ち入りや逮捕も、過激さを増したり前だ。殺されたくないなら、本当はデモなんてている。夜間の逮捕が本格化したのは１ヶ月ほど前するべきじゃないと、誰もがわかっている。

のことだった。警察が誰かをつかまえにくると、住だけど「そうしてみんなが恐れて抗議をやめたら、民は大人数で走り出し、人の盾を作り、全員で声を軍政がはじまる」と、「ここで諦めるわけにはいかあげてそれを阻止していた。でも今は、それすら「あない」と、市民たちは今日も声をあげている。昼間の頃は平和だったね」と言いたくなるような状態だ。

の過激なデモ弾圧を避け、夜にろうそくを片手に集

もし今そんなことをしたら、全員銃で脅され拘束さまることも増えた。抗議活動で失われた命を追悼し、れるか、数人殺されかねない。

反軍政を誓うのだ。夜空の下、遠くから聞こえてく

拘束するターゲットも、もう見境なしだ。デモ参る叫び声や歌声を聴きながら、誰でもいいからどう

加者や CDM（市民不服従運動）に参加した公務員だ

か彼らを守ってください、と心の中で手を合わせ、

けでなく、逃げてきたデモ隊を自宅に匿ってあげた

あてもなく祈る。彼らの姿が、切なる願いが、どうだけの女性や、もはや拘束される理由がわからない

やったら世界を動かせるんだろう。

人まで、次々に連行されている。
連行された人々は、激しい暴力行為に遭っている。

注・この夜、サンチャウンで虐殺は起きなかった。

尋問から解放された男性の写真に映る、赤く腫れ上

デモ隊は地域住民に匿ってもらいながら朝を迎え、がった背中。剥けた皮膚。別の女性は、ショックが戒厳令が明ける頃に帰宅の途についた。

強すぎたのか薬物を打たれたのか、ぼんやりと焦点-6-◆2023 年 02 月 18 日 日刊ベリタ

ミャンマー「夜明け」への闘い（14）日常化する非日常

西方 浩実

３月 13 日、穏やかな週末の昼下がり。突き抜けるような青空。今日はデモ隊が近くにいないらしい。
シュプレヒコールのかわりに、物売りの間延びした声が響いている。だが、ベランダでのんびり洗濯物を取り込んでいると、にわかにバタバタと慌ただしい足音が聞こえ、自宅横の路地に数人が走り込んできた。

▽穏やかな日常は砂上の楼閣
自宅横の小さな路地に、バリケードを蹴破って侵入してきた警官隊（筆者撮影）なんだろう、と外に目をやると、住人たちが急いでバリケード（といっても竹を編んで作った衝立（ついたて）のようなもの）を立てている。あれ？今日はデモもやってないのに、どうしたんだろう？落ち着かない気持ちで眺めていると、衝立の隙間から向こうを覗いていた住人たちは、口々に何か叫ぶやいなや、蜘蛛の子を散らすように逃げ出した。
30 秒ほど経っただろうか。
バキィッ！という豪快な音とともに竹の衝立が蹴破られ、衝立の向こう側から赤いスカーフを巻いた

こちらは、誰も傷つかないように、無人のデモ。エンジニアのマネキンが、市民の代わりにスピーカーを担いで抗議する（RFA Burmese）

警官隊の姿が現れた。戦隊ヒーローの番組で、悪の集団が登場するシーン。まさにあんな感じだ。
うわ、やばい、来た。とっさにベランダの手すりの高さまでしゃがみ、目立たないようにこっそりとら警察車両が７台ほどつづく。荷台にはぎっしりと、様子を伺う。赤スカーフたちは４&#12316;５人で、銃を手にした警察官たち。住民の誰かを捕まえにき数枚の衝立を蹴飛ばしたり踏みつけて折ったりと、たのか、それともただこの道を通りたいだけなのか。

必要以上に暴力的に振る舞う。バキィッ、バキィッ

このまま止まらずに通り過ぎてくれ、と念じながら、と、竹の骨組みが折れる音。やたらとゆっくりした

息を詰めて見守る。銃を握ったこの警官たちが、今動きが、妙に恐ろしい。

にも引き金を弾くんじゃないかと思うと、体がこわ

ふと気がつくと、路地にも、そこから枝分かれす

ばる。

るさらに細い道にも、見渡す限り人っ子一人いなく

結局、警察たちはものすごくゆっくりとしたスピなっている。さっきまでリヤカーを引いていた物売ードで、バリケードを２つ破壊して、通り過ぎて行

りも、店番をしていた露店のおばちゃんも、立ち話った。はぁ、よかった、と胸をなでおろす。

をしていたおじさんたちも、みんなきれいに姿を消住民たちはしばらく息をひそめていたが、数分たし、息を潜めている。静まり返る街に、バキバキと

つと、１人、２人と路上に出てきた。もう行ったよ

衝立をへし折る音だけが響く。

ね、という感じで、軍の去った方を見やりながら言執拗にバリケードを破壊した警察は、辺りをぐる葉を交わす。その話し声を聞いた住民たちが、大丈りと見遣ると、ゆっくりと路地を歩き出す。後ろか夫みたいだぞ、と家から出てくる。静止していた時-7-

間がゆるゆると動き出す。そうして何事もなかった

れて崩れ落ちた仲間をどうしても捨て行くことがでかのように、またいつもの生活が始まった。

きず、足を止めてしまう人もいる。盾を背中に背負私が暮らす地区は、警察のマークが厳しい場所でい、仲間の上に覆いかぶさって、もうこれ以上仲間はなく、銃声を聞くのは数日に一度くらいのものだ。

の身体が傷つかないようにと、必死で守る。追いつだから、そこらじゅうにバリケードは張り巡らされいた警官や兵士は、その身体を忌々しげに蹴り出し、ているものの、普段はそういう状況下なりの穏やか仲間から引き離して引きずっていく。

な暮らしが営まれている。バリケードのおかげで車拡散された動画や画像の中には、軍や警察側からが通れなくなった大通りは、デモが終わる夕方にサ流出したと思われるものもあった。「これから○○ッカーコートに変わる。バリケードの一部である木地区で撃ちまくるよ。この瞬間を待っていたんだ」

材や机などを拝借して即席のゴールをつくり、子どと楽しげに話す兵士。市民が必死で逃げる様子を、もも大人も汗びっしょりになってボールを追いかけ

のんびりと橋の上から眺める警官隊。夜空の下、パている。

ーティ会場でカラオケやダンスを楽しむ警官と兵士

そうした日々の中に、一瞬、こういう張り詰めたたち。内部告発にしては、撮影者が特定されるリス瞬間がある。穏やかな日常が、砂上の楼閣であった

クが高すぎる。なぜ、こんなものが流出してくるのことを思い出す。

か。あるいは国軍側が市民を挑発しているのか。わ

今、外では地域住民たちが、破壊された竹の衝立からない。

にかわり、土&#22218;袋を積みあげてバリケードをさらに悪いことには、ついにモバイルインターネ

強化している。聞こえてくるのは、住民たちののんットが完全に遮断された。これまでインターネットびりした話し声や笑い声。軍の凄まじい暴力と、穏の遮断は、
深夜 1 時から朝 9 時までの 8 時間だった。

やかな日常のギャップに、戸惑うような、救われる

しかし今日から、スマホからのインターネットは 24

ような、複雑な気持ちになる。

時間つながらなくなる。私の場合、自宅に Wifi があるので、朝 9 時以降はインターネットを使える。し▽ブラックアウトするミャンマー

かしミャンマーの一般家庭で、自宅に Wifi がある家

３月 15 日、ヤンゴンの情勢はさらに悪化した。日は相当少ないだろう。

本の新聞では、ミャンマー全土で「38 人が死亡」と問題は大きく２つある。１つ目は、スマホでの情報じられていたが、実際にはニュース源である地元報共有ができなくなること。今までミャンマーの人

メディアも、死傷者のカウントが追いついていないたちは「どこで警官がデモ隊を弾圧している」「○という。軍のターゲットにされているのは、ヤンゴ○地区に軍のトラックが集まっている」などというン北部から東部の工業地帯。ヤンゴン中心部に比べ情報を、SNS やチャットを使い、リアルタイムで共ると、貧困者層の住宅が多いエリアだ。おそらく、有していた。そうしてデモ隊たちは、できるだけ危

各国大使館や軍関係者の居住地域などがある中心エ

険を回避しながら守備に徹してきたのだ。しかしモリアは避けているのだろう。

バイルインターネットが切られると、こうした情報

中国系の工場には昨日、次々と「何者か」によっ

共有の手段が失われてしまう。

て火が放たれた。中国が裏で軍を支援していると信

２つ目は、今目の前で起きていることを発信できじる市民が暴徒化したのか、と思ったのだが、市民なくなることだ。路上でデモ隊が武力弾圧されても、らは「軍の自作自演だ」と SNS で猛反発。どちらが現場の映像は今までのようには上がってこなくなっ真実か断定はできないが、軍にはこうした卑劣な工てしまう。実際、3 月 14 日までは Facebook をひら

作についての前科がありすぎるほどある。（もちろけばいつも、どこかの誰かがデモの様子をライブ配ん軍はこれを、暴徒化した市民によるものと断定し、信していたのだが、15 日以降はほぼ上がってこない。

非難している）

友人によると、ミャンマーでは保存容量の大きい高Twitter や Facebook には、雨のような銃声の中、価なスマホを持っている人がまだ少ないので、録画

走って逃げるデモ隊の姿。中には、後ろから銃撃さを撮りためておくことができず「録画しておいてあ-8-

とで投稿」ということが難しいのだという。

ミャンマー関連のニュースはガクッと減るだろう。

これまで国際ニュースになってきた画像や映像な

デモ隊が銃声の中、逃げながら撮った臨場感のあるどの中には、一般市民のスマホからの投稿が相当数映像。警官隊と対峙する若者の、張り詰めた表情。

含まれていた。まず誰かが SNS に投稿したものが、そうした「絵になる」情報は、もう消えかけている。

ユーザーたちによって瞬く間にシェアされ、拡散さだけど、忘れないでほしい。映像が届かなくなっれていく。ローカルニュースがその真偽を確認し、ても、覚えていてほしい。市民たちは自由をあきら

記事や映像として編集、配信する。最後に、外国メ

めずに、闘い続けている。あまりに理不尽で残虐なディアがそうしたローカルニュースの情報を引用し、暴力に対し、必死で抵抗を続けている。もはや警官報道する。つまりリアルな一次情報は、市民が路上だけでなく、迷彩服の兵士が直接制圧し始めたヤンから、モバイルインターネットを使って発信してきゴンで、今日も自宅の窓には、風に乗ってシュプレたのだ。

ヒコールが届いている。

そうした映像は国際社会に発信されることで、ミ最後にダメ押しで、信じられないニュースをひとャンマー市民を守る盾にもなっていた。軍が市民につ。3 月 19 日、ロシアから軍に、兵器が送られてく

対してどれほどの弾圧をしているのか、記録し告発るらしい。ミャンマーの市民を殺すための兵器だ。

する監視カメラの役割を担っていたからだ。

やりきれない。どうして世界は、こんなことがまかだが、モバイルインターネットの遮断によって、り通る仕組みになっているんだろう。

◆2023 年 02 月 21 日 日刊ベリタ

ミャンマー「夜明け」への闘い（15）人間としての自由だけは奪えない

西方 浩実

３月 20 日。先日、CDM（市民不服従運動）に参加

よ』と僕たちに貸してくれました。デモのプラカードもした公務員たちを支援している大学生と話す機会が誰かが印刷して僕らにくれるし、みんなチャリティであった。線の細い、優しそうな青年で、柔らかな口調

応援してくれている。だから今は、お金は必要ないんで英語を話す。彼はデモに参加するかたわら、公務員です」

宿舎から追い出されてしまった公務員を、仲間と一

あぁ、ミャンマー人だなぁ、と思う。私の同僚のミャ緒に何十世帯もサポートしているのだという。安い部

ンマー人たちは、飲みに行くと、必ずおごってくれる。

屋を探して大家さんと交渉したり、食料を届けたり、明らかに彼らよりお金をもっている私に「次は払ってわずかながら金銭的なサポートもしているそうだ。

もらうから」などと言いながら。（もちろん「次」はなか
なかこない。）そして、前もって「私が奢るから飲みに▽無数の市民がＣＤＭを支え合う行こう」と誘うと「予算はいくら？」と、どストレートな「軍に見つかると危ないから、自宅には帰っていな

質問をし、私のお財布事情に合わせて店を選んでくい」と、彼はカラッとした表情で話した。悲壮感もなけれる。「もらえるものはもらっとこう」的な卑しさが本れば、怒りに燃えている風でもない。仲間と一緒に知当にないのだ。

人のアパートに身を寄せているんです、と何でもない

CDM のサポートをする彼はもちろんだが、彼をかことのように言う。

くまっている大家さんや、車を貸してくれる大人たち、彼への寄付を申し出ると、彼は申し訳なさそうに、ご飯を配る人や、プラカードを印刷する人・・・無数のこう言って断った。「アパートの家賃はタダなんです。

市民が、決して小さくないリスクを背負いながら、自ご飯も３食、近所の人に食べさせてもらっています。

分にできることをやっている。その姿を見た人が、ま

交通手段は、友達のご両親が『この車を使っていいた列に加わる。
-9-

久しぶりに会った近所のおじさんは「民主主義は勝２）、今も国際社会に軍政を訴え続けている。

つよ。100％の気持ちでそう信じている」と胸を張っ

明日は、サイレントデモをやるそうだ。だれも外に出た。実はクーデター直後、彼に「民主主義は勝つと思ない。反軍政の声も上げない。そうしてあたかも従順う？」と聞いた時、彼はたった一言「軍は強い」と、悲にひきこもり、国全体が沈黙することで、軍に反対す

しそうに答えたのだった。どうしてそんな風に考えがる人がどれだけいるのかを示す。命を大事にした、ナ

変わったの？と聞くと、彼はこう言った。「勝つかな？

イスアイディアだと思う。

負けるかな？じゃなくて、勝たなきゃいけない。そう

以前読んだ本にあった、こんな言葉を思い出す。

思うようになったんだ」。

「すべてを奪われても、たったひとつ、与えられた環

いつからそんな風に気持ちが変わったの？「軍が市境でいかにふるまうかという、人間としての最後の自民を殺しただろう？あまりにもたくさんの人が殺さ

由だけは奪えない」

れてしまった。子どもでさえ・・・。軍政は絶対ダメだ。
軍に支配されたミャンマーは今、毎日、未来を失い続▽屈辱の国軍記念日

けているんだ」。こうなる前は、そう思っていなかった

3 月 27 日、国軍記念日。年に１度、ミャンマー国軍ということ？「兵士だって、同じ人間だと思ったんだ。

の華々しい威光を世に知らしめる日だそうだ。毎年こ仏教徒なら、ダルマ（仏法）を知っているはずだと思っの日は、各国の要人や軍人を招いて記念式典をする

た。だけど、そうじゃなかった。あれはもう人間のすることになっている。市民の間では、軍が 27 日までにことじゃないよ」

民主化運動を完全に封じ、クーデター後の混乱にカタクーデター後、軍からは残虐行為に加え、信じられをつけたがっている、という説が広がっていた。つまないような通達が出続けている。「軍政への不信感をり軍が 27 日に向けて弾圧を強めるだろうと、警戒感

あおったら（最高刑で）死刑」「バリケードを見つけたを高めていたのだ。

ら、その周辺住民を撃つ」など。市民は表面上、大人し

先週、ヤンゴンから離れることを決心した友人はこ

くバリケードを撤去したりして、何となく軍に従ってう話した。「うちの夫は公務員で、CDM に参加していいるように見せている。プライドは脇に置いて、命令るの。今までヤンゴンで息を潜めてきたけど、いよいに従うふりをして、命を守っているのだ。しかし、終わよ何が起こるかわからない。安全な場所はどこにもらない軍の非道なふるまいは、静かに市民の心を結ないけど、田舎ならヤンゴンよりも生き延びられる可束させている。

能性が高いから」。ミャンマーの国民が、ミャンマーの正直、これまで私は何度か「もうダメなんじゃない

国軍や警察から、命を守るために逃げているのだ。こか」と思うことがあった。抗議活動への弾圧を軍が宣の異常さがわかるだろうか。

言したとき。大勢の若者が傷つき、殺されていったと

国軍記念日の前の日、国営放送では「国家を破壊す

き。インターネットが遮断されたとき。

る者は、後頭部や背中を撃たれる危険がある」という、だけど、ミャンマーの人たちはいつも、あっと驚く方

耳を疑う通告が放送された。そもそも一体どちらが法で、「その手があったか！」と思うような創意工夫

国家を破壊しているという認識なのだろうか。

で、対抗し続けてきたのだ。故障車（のように見せか

それでも、実は私は「27 日は大丈夫なんじゃないけた車）を街中に放置して交通を止め、兵士が近寄れか」と楽観視していた。市民たちが、以前よりずっとないように、道にロンジーを吊るした。夜間の銃声におとなしくなっていたからだ。2 月にヤンゴンの大地

は、打ち上げ花火で応えた。先の総選挙で選ばれた議を揺るがした大群衆のデモは、あまりに凄惨な弾圧

員たちは、オンライン上に臨時政府 CRPH（注１）をつをうけ、小規模で散発的になっていたし、軍への憎悪くった。軍からすかさず反逆罪を宣告された CRPH

をあおるようなポスターも、街ではほとんど見かけなのリーダーたちは「軍から反逆罪を課されたというこくなった。バリケードをみつけたら所構わず銃撃する、とは、正義のために闘っていると認められたというこという狂った通告の翌日には、地域住民たちが粛々とだ」と誇らしげに胸を張った。国連総会では、ミャンと、路地に積み上げた土&#22218;袋を片付けてマーの国連大使がまさかの３本指で反軍政を示し（注いた。
- 10 -

毎日、どこかで誰かが襲撃され、殴打され、殺され半までに 114 人が殺されたと報道された。

て、あろうことか父親に抱かれた７歳の少女まで銃殺

夜、ミャンマー人の友人と電話で話をした。どこで何されて・・・それでもヤンゴンの人々が、怒り狂って暴人が殺されたらしい、ミャンマーは世界最悪の国にな力的に立ち向かう、なんてことにはならなかった。あった、という何の希望もない会話をしたあと、何か明からさまに軍に逆らえば、犠牲が増える。これ以上、るい話はないものかと思い「そういえば、CDM がノ

命を失うわけにはいかないのだ。そんなミャンマー市

ーベル平和賞にノミネートされたね」と言うと、彼はハ

民の我慢強さを横目で見ながら、私は「このまま何事ハッと自嘲的に笑い、こう言った。

もなく過ぎますように」と、希望的観測にすがってい「あぁ、あれはいいニュースだったね。でも、その非たのだった。

暴力・不服従で何百人もの命が失われたんだ。ノーベ

しかし現実は、まったくそうはならなかった。その朝、ル賞をもらったって、ぜんぜん釣り合わないよ」

目を覚ますと既に、郊外に住む日本人の友人から「どうしよう、めちゃくちゃ銃声が聞こえる」とメッセージ＜注＞が届いていた。あぁ、軍はやる気なんだ・・・。愕然とす

１ ・ 連 邦 議 会 代 表 委 員 会 （ Committee

る。

Representing Pyidaungsu Hluttaw）。クーデ

ミャンマー人の友人に連絡してみると、彼は取り乱ター直後の 2021 年 2 月 5 日、クーデター政権に対していた。その日の早朝、デモの準備中に突然軍に襲抗して組織された民主派の政治組織。先の総選挙で撃され、仲間をひとり失ったのだという。「僕らは集当選した与党 NLD の議員など 17 人によって構成さまっていただけだったんだ！まだ一言も抗議してなれた。2021 年 4 月 16 日に国民統一政府（NUG、かったのに！」と繰り返す。そうなんだ、ひどい、信じ註 26 参照）を発足させた。

られない、と相槌を打つことしかできない。無力。

２・チョーモートゥン国連大使は 2 月 26 日の国連総モバイルインターネットが遮断される中、市民が命が会で、軍事クーデターを批判。民主主義を取り戻すたけで撮影した映像や画像が SNS に届く。銃声とともめに国際社会に協力を求め、3 本指を立てた。国連大に、動きが止まりパタッと倒れる少年。助けに行こう

使が軍に脅されて軍を擁護するのでは、と懐疑的だとする仲間たちは、鳴り止まない銃声の中、地団駄をったミャンマー市民たちは、この演説に感激。翌日の踏み、絶叫する。すぐそこに倒れているのに、今ならデモには早速、国連大使の写真を掲げる人々の姿が助かるかもしれないのに、銃撃があまりに激しくて近あった。なお軍はすぐに国連大使の解任を発表し、大づけない。

逆罪で逮捕状も出したが、氏は従わず、2022 年 8

銃声。流血。叫び声。頭部を吹き飛ばされた、むごい

月現在も国連大使として活動を続けている。

写真。おかしな方向に曲がった腕。側溝に投げ込まれた女性の遺体。道路に転がる脳。これが全部、今、この穏やかなミャンマーで起きているなんて。心が苦しくて、吐きそうになる。
弾圧が本格化してから 1 ヶ月。私たちは毎日、どれほど凄惨な光景を目にしてきただろう。虐殺している軍には一分の正当性もなく、虐殺される市民には一分の罪もない。どうしてこんな狂ったことが、誰にも止められないんだろう。
ミャンマー北部の街では、夕方 1000 人を超える
人々が軍病院に集結した。要求は「今朝撃たれた仲間の遺体を返せ」。もはや、民主主義のためでも自由のためでもない。死傷者の数は積み上がり続け、夜 9 時- 11 -