The Yufuin Human Resource Foundation NEWS Vol.40

人材育成ゆふいん財団ニュース
CONTENTS○特集／行ってきました！
『日韓交流の旅』＊事務局のふれあい旅日記＊団員 韓国訪問記（抜粋）＊子ども使節団 引率所感

特集／行ってきました！
『日韓交流の旅』リポート○ゆふいん元気TOPICS＊ゆふいんこども音楽祭○木綿の会INFORMATION

今年で５回目となる「ふれあい交流子ども使節団」派遣
７月からは準備に大忙しで ポート申請を行い、着々と出事業を、８月２５日(金)～８月２７日(日)にかけて行ない す！団員の保護者の方々にお 発へ向かって進んでいきましました。訪問地は今年も韓国 集まりいただき、説明会を開 た。８月に入り、３度にわたです。
きました。大切な子ども達を る韓国語勉強会を開催。なん６月末に団員募集を開始し、 預けてくださる上、言葉の通 とか自己紹介を韓国語ででき２３名の活発な子どもたちの じない、電話もできない『海 るようになりました。また、ご応募をいただきました。そ 外』ですから、説明一つにも 韓国の歴史などを教えていたの後、選考委員の方々による 力が入ります。そして、パス だき、いよいよ出発です！
面接審査を行いました。みなさん何らかの目的を持った応第五回ふれあい交流子ども使節団団員名簿
募者ゆえ委員の方々も非常に苦労したようですが、その中団 長
峰 親則
財団評議員議長
から１２名の団員が最終的に団員リーダー
斉藤 留莉加
湯布院中学校３年決定しました。
団員副リーダー
横尾 拓也
湯布院中学校３年■発行日／２００６年〃秋吉 祐香里湯平小学校６年
１０月２０日 第４０号〃
斉藤 周留
由布院小学校６年■発 行／〃攝津 知子
由布院小学校６年（財）人材育成ゆふいん財団■発行人／理事長 溝口薫平
〃三井 寛貴塚原小学校６年■編集責任者／〃米田 慧司
由布院小学校６年
常務理事 佐藤 晶■編 集／〃足利 瑤子
湯布院中学校１年
事務局企画委員会編集部〃立川 花帆湯布院中学校１年■住所／〃濱 美咲稀
湯布院中学校１年
湯布院町川上２８６３(クアージュゆふいん内）〃山野 結花湯布院中学校１年
TEL８５-４７４８
引率者
霜野 圭一
財団評議員
FAX８５-４７５９■E-mail／
引率者
恒吉 美智子
ボランティアスタッフ
zd21yufu@dream.ocn.or.jp
引率者
後藤 郁子
財団事務局
1

交流会場となる教会へ移動。教会では11名もの大学生と教会関事務局の係者が出迎えてくれました。
ふれあい旅日記
はじめに、韓国の方々が自己紹介。続いて私たちの番。勉強会で習った韓国語を披露する時です。まずはリーダーの斉藤留莉加さんが「みなさんとお友だちになりたいです。短い時間ですがよろしくお願いします。」と韓国語でしっかりと挨拶。その後1人ずつ韓国語で立派に自己紹介ができ、とても素晴らし《第１日目》 (8.25)
い自己紹介の時間でした。
それから、練習していたリコー
朝8時15分に市役所湯布院庁 ダーにて「富士山」と「ふるさ舎前に集合しました。集まって と」を演奏。この曲名の紹介は、くる子ども達の嬉しそうな笑顔 副リーダーの横尾拓也君が韓国を見て、すごく楽しみにしてく 語でしてくれました。そして、その賑わいに、みんなじっとしれていたんだなと改めて実感し、 湯布院中学校1年生の立川花帆ていられない様子。現地添乗員
絶対素敵な旅にしようと、強く さんが『日本、大分の有名な作の金(キム)さんが、明日に支障心に決めました。
曲家、滝廉太郎の曲で踊ります』 がないならご案内しますよと声
出発式では、溝口薫平理事長 と浴衣持参で日舞を披露！会場をかけてくださり、急遽1時間が『たくさんのことを吸収して にいる全員がうっとり・・・。
ほどの散策を決定。
きてください。そして笑顔で帰っ 私も必死に写真を撮りつつ、見行ってよかった！とてもおもてきてください。』と激励、ま とれてしまいました。牧師さん
しろいお店を発見。子ども達もた、清永直孝教育長も『今日皆 も大変喜んでくださり、全員で見入っていました。クルタレ？
さんが行くソウルは、実は私の 記念撮影。という王宮の人が食べていたと生まれ故郷です。とても懐かし
その後、そこから10分程バス いう蜂蜜のお菓子。内容は、子い土地です。私の代わりにソウ で移動し、教会の方や、大学生ども達がしっかり覚えているはルの地を肌で感じてきてくださ の皆さんとともにお食事会。大ずです！訊ねてみてくださいな。
い』とご挨拶いただきました。 学生は、現在一生懸命日本語をそして、韓国での初めてのお出発式に出席してくださった、 勉強中ということで、子ども達買い物は「コンビニ」。「ちゃ行政、学校関係者の方々、財団 は日本語の講師になったり、韓んとウォン(韓国のお金)で払え役員の方、大変心強いお見送り 国語の生徒になったり、とてもた？」との質問に、「当たり前ありがとうございました。
楽しいお食事会になりました。 でしょ♪カムサハムニダ(ありほとんどの子ども達が初の海 料理も美味しいし、最高に素敵がとう)も言えたよ！」との返外。初めてパスポートを持って、 なひと時でした。
答。子ども達の方が一枚上手で初めて出国手続きをして、緊張さて、楽しい時間を過ごした した。
しているのでは・・？と思いき 後、みなさんとお別れし、宿泊
そうして、『初めて』だらけや、その全てをとても楽しんで 先のホテルへ。どんどん都会への長い１日が終了しました。
いる様子。子どもって、こうやっ 入っていくにつれ、バスの外のていろんな事をその瞬間に吸収 景色にみんな興味深々。看板もできるんだなと感じました。
何もかも全てハングル文字だし、そして無事韓国へ。そのまま 通りには屋台もたくさんでてる
し、屋根の形は日本と違うし、異国の風景に韓国へやって来たという実感を噛み締めていた様子でした。
ホテルは仁寺洞という骨董品屋がたくさんある通りの近くで、2しながらしばし休憩。
そして、この日のお昼はう事務局のどんすき。辛いのが苦手だとふれあい旅日記言っていた子もこれなら大丈夫。おいしいダシのスープは 《第３日目》(8.27)
疲れた体に染み渡りました。
いよいよ最終日。
辛いの大好きな子は、キムチ
なんとこの日は雨。まずはをた～っぷり入れて、スープ『青瓦台』という大統領官邸の色は赤くなっていました。
そして、いよいよ『ロッテ を見学。ここは写真撮影ので事務局のワールド！』。フリーパス券 きる場所が決まっていたり、ふれあい旅日記をいただいて、各班ごとに行 規則がたくさんありました。
動開始です。(引率者が1人ず その後、『徳寿宮』で「衛兵(8.26)《第２日目》つついています)ですが週末と の交代式」を見学する予定だっいうこともあり、どの乗り物 たのですが、雨のため中止。
この日は韓国の歴史についも長い行列が・・・。しかも 金さんのガイドで建物を一つて学んだあとに、ロッテワー案内標識はほとんどハングル ずつ見学。そして、この日のルドで楽しみます！やっぱり昼食はビビンバ。その美味し
語か英語。
朝からテンションの高い子ど「waiting time ３０minute さにびっくり！子ども達も大も達。体力持つかなぁ？
感激で、キムチをたくさん入かぁ。ふむふむ」
まずは、世界遺産に登録さ「ここはexitねぇ。ふむふむ」 れてほおばっていました。
れている『水原華城』を見学。
そして、いよいよ仁川空港と話しながら、行きたい場所城と言っても周囲が５km以上を探していました。これから へ。3日間はあっという間に終の城壁や門のある、ひとつのもがんばって英語の勉強をし りです。金さんともお別れを町です。団員も韓国語勉強会て、立派な国際人になってね。 して、飛行機へ。
で少し勉強していたので、そ夜ご飯は、ミニミニ韓定食。 大分空港に到着後、市役所の城壁に関心を示していまし王宮料理や祝い事の時に欠か のバスにお迎えに来ていただ
た。また、門の天井には立派せないお料理の説明を金さん き一路湯布院へ。バスの中でな龍が描かれていました。金にしていただきながら、おい は、疲れている子ども達はぐっさんのガイドを聞きながら200すり眠るだろうと思っていたしくいただきました。
年の歴史を感じ、世界遺産の今日は1日歩き過ぎたのか、 のですが、最後の最後まで元素晴らしさを目で見て、肌で疲れが出て来ている様子。ホ 気。「帰ってきちゃったねぇ。」
感じることができたようです。
テルに戻ってしっかり休みま 「楽しかったね」としみじみ次に『韓国民俗村』に行きしょうね・・・とは言っても 話していました。湯布院に到ました。昔の韓国人がどのよ
今日は最後の夜。おとなしく 着した時、お迎えのご家族にうに暮らしていたのかというできるはずもなく、また仁寺 向けた笑顔はとても輝いてい説明を受けたのですが、昔の洞へ。このとき子どもたちは ました。この「ふれあい交流
人の知恵には驚かされます。
昨日見つけたおもしろいお菓 子ども使節団」事業、１２名特に韓国で有名な『オンドル』。
子のお店をまた見学した様子。 という少数の子ども達の交流
ひと言で言えば床暖房なので夜は、中学３年生から『僕 体験ではありますが、その子すが、その歴史が素晴らしかっ達がしっかりと管理するから、 たちが将来の夢へ向かって歩たです。そして今もそのオンみんなで最後のパーティーを んでいく時に、大きな糧となっドルは、韓国にはなくてはなさせてほしい。』との提案。 てくれるはず。
らないものになっています。
３日間、お疲れ様でした。
自分勝手にしようとするんじゃ
暑い中、外を歩き回り、子なくて、こうして了解を得よ
ども達は少し疲れ気味だった
うとする心に感動してしまい
ため、添乗の方がみんなにおました。
水を買ってくださいました。
こうして、歩きまわった２ひと通り回った頃『農楽ノ日目も疲れのおかげ？か、パーリ』という韓国の伝統的な踊ティー後すぐに夢の中へと入っりが始まっていたので、楽していけたようです。
い音楽と素敵なショーを観覧3たです。また韓国に行きたいです！

『韓国での思い出』
湯布院中学校３年
斉藤 留莉加『韓国で学んだこと』
由布院小学校 ６年
斉藤 周留

私は、一番年上だった事もあり、リーダーになりました。
リーダーの仕事をする時、副1日目、ソウルの大学生と交リーダーの横尾君も手伝って しかったです。
流会をしました。残念ながらくれたりしたので、とても助
そして、飛行機に乗って韓 ソウルの小中学生は、すでに、かりました。団員のみんなも、 国に行きました。海外に来た 学校が始まっていたので、ふしっかりしてくれていたので、 なーという気持ちでした。交 れあうことができませんでしとても楽しい旅となりました。 流会が始まり、韓国の人たち た。しかし、大学生たちと一二日目、民族村では、昔の韓 はみな、あたたかかったです。 緒に、楽しく夕食をいただき国や、その暮らしなどを学び最後の日、おみやげ屋に行 ました。
ました。とてもキレイなとこ き、たくさん買いました。飛
2日目、韓国民俗村や水原華
ろで、いろんな物や人、家な 行 機 に 乗 る 時 は 、 心 の 中 で 城では、韓国のたくさんの文どに目がとまりました。
「まだ帰りたくなかバイ」と 化を学ぶことができました。
楽しい時間はすぐに去って 思いました。とても楽しい２ ロッテワールドでは、ほぼ全しまうなぁとしみじみ思いな 泊３日でした。この韓国行き ての乗り物が30分以上待たながら家で寝ました。一緒に行っ を許してくださったみなさま ければ、乗れませんでした。
たメンバーが、あのメンバー にとても感謝しています。あ おばけ屋敷に入りました。ヘッでよかったなぁと思います。 りがとうございました。
ドホンを付けて、その中からとても楽しかったし、勉強に聞こえてくる音より、同じ班『かんこく』なったのでよかったです。いだったゆかりちゃんの叫び声
湯平小学校 ６年
い思い出ができました。
が聞こえました…。 3日目も「ありがとう。」
青瓦台や仁寺洞を見学しまし秋吉 祐香里た。そしてとうとう飛行機離湯布院庁舎では、ほとんど陸です。湯布院についてみん
知らない人たちばっかりだっなとお別れして、解散しましたので、少し不安でした。飛た。こうして長い旅が終わり行機ではほとんどの人と仲良ました。
くなったと思います。
着くと、ほぼ文字が韓国語『楽しかった３日間』なので、「あ～ここは韓国な由布院小学校 ６年んだな～」と思いました。そ攝津 知子
して、韓国の人たちとの交流『初！海外』
私は韓国で、いろんな事ををしました。自己紹介では、湯布院中学校３年
少し緊張して、まちがえてし 学べて、たくさんの思い出を横尾 拓也まいました。その後、リコー 作ることができました。
1日目は交流会で、韓国語で「やったぁぁ！」と、思っ ダーを吹きました。夕食も韓自己紹介をした事がすごくいた時が、韓国に行くための面 国の人と一緒に食べました。
３日目は首相を見に行きま い思い出になりました。韓国
接に受かった時でした。うれした。雨だったけど人がたく の大学生さんたちは、私たちしさで胸がいっぱいでした。にとても優しく接してくれま
そして、顔合わせ会があり、 さんいてびっくりしました。
した。言葉は通じなかったけ「この人たちと行くんだな」 昼はビビンバでとても韓国らど身振り手振りで、伝え合うと思い、「楽しい思い出たく しくておいしかったです。私ことができました。その後にさんつくろう」と思いました。 は、「もっと韓国にいたかっ行ったホテルでは、オートロッ
何日かすると、韓国語の勉強 たー」と何度も何度も言いまクだったため、かぎを4回も閉会があり、とても覚えるのに した。飛行機では、ちょっとじ込めてしまって、フロント大変でした。自己ＰＲが言え 悲しかったけどもうすぐ日本の人に顔と部屋の番号を覚えるようになり、とても、うれ に帰れると思うとうれしかっられた事は、とても恥ずかし4

い思い出になりました。2日目 韓国では韓国らしい個性が出 イッチでちょっとびっくりしは、楽しみにしていたロッテ ていました。たとえば道路が ました。韓国に着いて、外にワールドです。人がたくさん 右側に走っていることがびっ 出た時ブワっとむし暑かった。
並んでいて2つのアトラクショ くりしました。バスも右側に 交流会では、リコーダーを吹ンしか体験できませんでした。 ドアがあって運転手の方に行 いたり私は、踊りをしました。
けど、買い物がたくさんでき きそうになりました。
踊りは、韓国では、めずらしたので良かったです。3日目のバスガイドさんは「世宗大 いと思うので韓国の人が楽し
朝食は、アワビのおかゆでし 王と豊臣秀吉がいなかったら んでくれるといいと思います。
た。3日間で食べた料理の中で、 今の韓国は韓国じゃなかった 交流会で会った人と友だちに一番おいしかったです。と言っていました。
なって色々なことを話しまし湯布院に着いたらお母さん
この『日韓交流の旅』に行 た。帰るときには「アンニョたちがお迎えに来ていました。 くために費用を出してくれた、 ン」と言えるような友だちに無事に帰りつけて良かったで おじいちゃんに感謝したいなぁ なりました。
す。夏休みのすごくいい思い と思いました。またこの使節
韓国は、とてもいい所で、出をつくる事ができて良かっ 団ができるときがきたら、ぜ すごく楽しい所だからまた機たです。
ひ参加したいと思います。
会があればいきたいです。

『韓国の思い出』
塚原小学校 ６年
三井 寛貴

『私の行った韓国』
湯布院中学校 １年
足利 瑤子『韓国へいって・・・』
湯布院中学校 １年
濱 美咲稀

ぼくは飛行機に乗るのも韓韓国で1日目にあった交流会
飛行機に乗る前に、出国審国に行くのも初めての体験で は同じ年代の小中学生が来て 査というのがあって、私にとっした。韓国の仁川空港に着い いませんでした。本当は同じ ては、パスポートをとったのて、バスに乗り、交流会に行 年の人たちと交流したかった も初めてだったし、出国審査きました。話をした後リコー ので残念です。みなさんとス も初めてで緊張しました。
ダーで演奏しました。うまく キヤキらしきものを食べまし仁川空港を出て、バスで教吹けてよかったと思いました。 た。食べ方とかも教えてもら 会へ行き、交流会でした。韓
その後夕食を食べました。
いました。とても楽しい食事 国語で自己紹介をして、今ま2日目は民俗村やロッテワー でした。水原華城は時間がな で練習してきたリコーダー演ルドに行きました。民俗村に くて南の門にはいけませんで 奏をしました。ホテルに行き、は野生のリスがいたりしてと した。私は龍の門が一番すご 荷物を置いて、仁寺洞通りへてもおどろきました。ロッテ いと思いました。民俗村では 行きました。コンビニにも行っワールドでは４Ｄシアターが ショーをやっていて男の人た てみると日本と同じようなおすごかったです。
ちが頭をまわしながら踊って かしやジュースが売ってありこの2泊3日の韓国へ行くの いました。ロッテワールドで ました。2日目の世界遺産水原がすべて初めてで不安でした。 は、入り口に入って集合時間 華城の門の裏の模様がすごくでも今はとても楽しかった思 を聞かないといけないのに店 てびっくりしました。
い出です。家族、気をつかっ のおばさんにつかまってしま
この子ども使節団での経験てくれたり可愛がってくれた い、ずっと話していたら誰か は、私をひとまわり大きくし中学生、いろんな話をした同 が呼んでくれて助かりました。 てくれたと思います。この経級生の皆のおかげだととてもいろんな事があったけど色々 験をこれからに、いかしてい感謝しています。
学べてよかったです。
きたいです。

『残り2千ウォンの旅』
由布院小学校 ６年
米田 慧司『韓国に行って』湯布院中学校 １年
立川 花帆

ぼくは韓国人を「はげしい！」
バスに乗り込んで同級生ととか、「大げさ」という感じ 話しをしながらもドキドキワで考えていたけど、本当は日 クワクしていました。飛行機
本人よりやさしいぐらいなん に乗ってから出た機内食が、だなぁと思いました。それと、 何か日本離れしているサンド5

ちが大学生でした。むこうから話しかけてくれたのでたくさん話をしました。韓国の人たちは日本のタレントなどを飛行機に乗り、1時間40分ほ たくさん知っていて、とてもど行くと、韓国が見えてきま 楽しかったです。
ホテルにつくと夜の街に行した。バスが出発すると、韓国の川が見えました。なんだ きました。空に星が見えませか水がとても汚れていました。 んでした。ガイドさんに聞く
交流会では、ほとんどの人た と「韓国は空が汚いから」と『韓国の思い出』
湯布院中学校 １年
山野 結花言われました。韓国はもっときれいな所だと思っていたのでおどろきました。
この旅では、いろいろな学年の人とも仲良くなれたし、とても勉強になりました。またこのような旅があればぜひ参加したいと思います。

子ども使節団に同行して『アンニョンハセヨ』(こんにちは)《百聞は一見に如かず》3回の事前学習会でハングル語、韓国の歴史や民俗を学び、一行15人の子ども使節団は出発。初めての経験に緊張感漂う中にも期待に夢膨らむ姿を目の当たりにしました。一人ひとり審査官に呼ばれての出入国の審査、ソウル市教会における交流会、韓国民俗村、世界遺産｢水原華城｣、大統領官邸、徳寿宮、ロッテワールド、仁寺洞や免税店での買い物、韓国の食事等。戸惑いながらも、いろいろな場面で５感を通して、直接韓国とのふれあいを体感・体験し、子どもたちは大きく逞しくなって来ました。帰途に就く子どもたちの輝く瞳、自信に満ちた表情が印象的です。
《継続は力なり》多くの関係者、市民の方々のご理解とご支援を戴いて国際交流も５回を重ねてきました。今後もこの事業が広く世界に、長く継続されることを希望します。
『カムサムニダ』(ありがとうございます)
財)人材育成ゆふいん財団 評議員議長
子ども使節団々長
峰 親則『輝け２２の瞳』
初めての外国旅行― 「安全」すら意識して行動しなければならないという不安や緊張があった彼らを迎えてくれたのは、にこやかな韓国の学生たちでした。初めは緊張気味に、かなり控えめに自己紹介をしていた彼らも、食事会が終わる頃には、英語やジェスチャーを駆使して会話をしたり、一緒に写真を撮ったりして、すっかり楽しんだ様子でした。出来るだけ多くの文化に触れて欲しいという私達の気持ちをよそに、あくまでマイペースに日程を進めていく彼ら―
そんな順応性に、安心感とちょっぴり物足りなさを感じていました。しかし、ハングル語に囲まれたテーマパーク、電卓を片手にしたウォ
ンでの買い物、初めて味わう異国の食事など、実はタップリ異文化につかった３日間だったのだと思います。多くのことを見て、感じて、考えた、この２２の瞳がこれからもずっと輝き続けますよ
うに‥。そして、この貴重な体験が、未来の彼らにとってかけがえのない一瞬となりますよ
うに‥。
最後に、この様なすばらしい体験の場を支えて下さっているゆふいんの皆様に『カムサハムニダ(ありがとうございます！）』財)人材育成ゆふいん財団

評議員

霜野 圭一

かつては自分もそうであったにも関わらず、な子どもだったな・・・子どもの本質はそう変
今はあまり接することのない子ども達。小学６
わらないのかも。」と気付かされました。
年生から中学３年生という、これまた難しそう自分自身が学生である時代から家庭をもってな年齢と同じ時間を過ごせるのかという不安は、 子どもを育てる側になるまでの、ちょうど間に事前の韓国勉強会と実際の韓国訪問で無駄な心位置する私のような世代が、彼らの世代と交流配だと分かりました。「最近の子どもは(若者は)・・・」 することはお互いにとっての人材育成になるのという言葉はいつの時代になっても使われではないでしょうか。今回彼らと過ごしるのでしょうが、私の時代から変わったこた時間は、これからの私にとっても、有とといえば、子どもの時分から海外へ出か意義な経験になったと思います。
ける機会がある！ということでしょう。その年齢であればこその視線で韓国を見て、財)人材育成ゆふいん財団
時に子どもらしい失敗もして、「私もこんボランティアスタッフ
恒吉 美智子6ゆふいん元気TOPICS
第６回
ゆふいん
こども音楽祭～親子で楽しむコンサート～

ピアノ・歌・金管楽器・打楽器・湯布院の子どもたちによるファンファーレ隊・湯布院少年少女合唱団の方々による手作りのイベントです！ぜひ、足をお運びください♪

１１月３日（金曜日）

１１月４日（土曜日）

前夜祭 １９時～２０時【昼の部】
１３時３０分～１５時３０分【夜の部】
１８時３０分～２０時３０分

こども達に生の音楽を楽しんでほしい―という想いからスタートした「ゆふいんこども音楽祭」。大勢の方々に支えられて今年、第６回を迎えます。
自分たちが美味しいと思うもの、食わず嫌いじゃ勿体ないというものを「一口いかが？」と差し出す。口に合わない子もいれば、もう一つ！と興味をそそられる子もいたり。お腹一杯食べてくれたら、それこそ作り甲斐があったというもの・・・それがこの音楽祭の有り方だと思っています。
ほんのひととき。その場所で未来に夢を！
助成金交付事業＊公募のお知らせ◆応募の資格◆
湯布院町内の団体、グループ、個人とし、主体的に活動、事業の推進ができるところに限ります。
◆応募方法◆
所定の様式に従って応募してください。
詳細は、事務局までお問い合わせください。
現在、思案中の企画をお持ちの方。夢を持っている方。
ぜひ、企画実施に向け、ご応募ください。内容に応じ、最高額３０万円までの助成金が交付されます！
※応募の締切※平成１８年１２月２９日(金)財団事務局＊℡８５－４７４８

Fax８５－４７５９

7

しか味わえない音楽に触れる楽しさを、一人でも多くの子に経験してほしい。様々なメロディー・リズムがどんな風に子どもたちを刺激してくれるのか、その反応はまた、私たちのパワーへとつながっていきます。
今年のテーマは「アクセント」。ユーフォニアム・ピア
ノ・吹奏楽・歌・そして見た事のない楽器にきっと驚かれることでしょう。
どうぞお楽しみに！

ゆふいんこども音楽祭実行委員長
高倉 孝子［お詫びと訂正］
６月に発行したVol.３９の３ページ目に『平成１８年度収支予算書』を掲載しましたが、上段（収入の部）に間違いがありました。
基本財産取り崩し収入の1千万円を科目に計上していないのにもかかわらず、当期収入合計には、組み込まれているため数字に大きなずれがありました。
申し訳ありませんでした。
ご連絡いただいた方、ありがとうございました。今後ともご指導の程、よろしくお願いいたします。
財）人材育成ゆふいん財団
事務局：後藤木綿の会INFORMATION
未来に夢を！「木綿の会」
会員募集のお知らせ《木綿（ゆう）の会とは・・・》
各団体が取り組んでいる事業や、次世代を担う子ども達を応援していく人材育成ゆふいん財団を、精神的に、財政的に支援する応援団です。
会員の皆様の貴重な会費が、若い世代を育む環境を作り、優秀な人材を輩出し、より豊かで安心して暮らせる安らぎの町を生み出します。
会員であることの特典は特に設けていませんが、町の将来を考え、次世代を担う若者育成を自分も何らかの形で参加したい、力を貸したいとお考えの方の加入をお待ちしています。私たちの手で、夢のある未来を築いていきましょう！
《あなたも会員に！》あなたも、人材育成の活動へ参加しませんか？
『木綿の会』会員登録は簡単です。財団事務局、または、お近くの財団役員の方へお申込みをしていただくだ
けです。
年会費は次の通りです。

個人会員
団体会員

一口
一口

１，０００円
１０，０００円

会費納入の時期は、原則として、９月～１１月の期間となっていますが、事務局へご連絡いただければ、１年のうちご都合の良い時期でも結構です。詳しくは事務局へお問い合わせください。
［事務局連絡先］

０９７７－８５－４７４８（後藤まで）
もしくは、お近くの財団役員まで

ボランティアスタッフ
募 集！
人材育成ゆふいん財団を支えてくれるスタッフを募集しています！
年齢・性別は問いません。
得意とする分野で、あなたの力を発揮してください！！

たとえば・・・＊湯布院の伝統に興味がある。
＊パソコンの操作に自信がある。
＊文章を書くことが大好き。
＊子どもたちと一緒に何かしたい。
＊体力には自信がある。
＊人とのつながりを作りたい。
＊とにかく何かしてみたい。
よろしくお願いします！

8

ありがとうございます
寄附のご報告特別ご寄附をいただきました。
香典返しとして溝口博 さまより３０，０００円
安部 順一さまより３０，０００円
大隈 美信さまより
５０，０００円
佐藤 雄也さまより
５０，０００円
ありがとうございました。財団運営に有意義に活用させていただきます。

【編集後記】

９月から１０月にかけて、各小中学校で行なわれた運動会。みんなの一生懸命頑張る姿、友達同士で励ましあう姿、そして成長した我が子を追う親の目、色んな場面でたくさんの感動をいただきました。
ありがとうございました。
私自身、力を合わせて一つのことをやり遂げていくことの難しさを体感し、最近は逃げ腰になってしまいがちなのですが、今回運動会を見学させていただき、とても大切なものを教えてもらったような気がします。
将来この町を担っていく子どもたちが、今この町で一生懸命頑張っている姿を見ることが出来てよかった・・・☆
事務局＊後藤