平成２５年度 事業状況報告書

公益財団法人松戸市国際交流協会

当協会の事業は、松戸市の歴史、文化、国際化施策などの特性を生かして、松戸市における多文化共生社会のまちづくりに寄与するために実施しているものである。
平成 25 年度は、①市民の国際化を促進する事業（公益目的事業１）、②市内在住在勤の外国人を支援する事業（公益目的事業２）、③市民の自主的な国際交流活動を支援する事業（公益目的事業３）を柱として実施した。
市民の国際化を促進する事業については、協会の会報紙・ホームページや市の広報紙などを利用し、できるだけ多くの市民に周知するよう努めた。事業内容についてもできるだけ参加・体験型のプログラムを組み、国際理解につなげていくようなものとした。特に異文化紹介のようなものは、ネイティブの講師に依頼し、連携をとって共に内容の企画も行うようにした。
また、外国人支援の日本語教室については、松戸市日本語ボランティア会との共催により実施したが、受講生のニーズをとらえた学習内容となるよう努めた。
以下、事業ごとにその詳細を報告する。

１ 公益目的事業１ 国際理解促進事業（１）第１８回松戸市国際文化祭 【事業区分：展示会・ショー】
・日 時
平成２５年１１月１６日（土）午前１０時３０分～午後３時３０分
・会 場
市民会館
・参加者
延べ入場者数 1,198 人
一般入場者 950 人
舞台出演者数 7 団体 91 人 展示体験部門出品者数 12 団体 125 人
料理出品者数 6 団体 18 人 国際文化大使 9 人 運営ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ 5 人（２）ＭＩＥＡみいあ世界めぐり 【事業区分：講座・セミナー・育成】① 英語による世界めぐり（タンザニアの話を英語で聴こう）
・日 時
平成２５年５月２６日（土） 午前１０時～１１時３０分
・会 場
ゆうまつど ３階研修室
・講 師
Kengia James Tumaini 氏（タンザニア出身、まつど国際文化大使）
・参加者
27 人（会員 23 人、非会員：4 人）② ベトナムサロン・日 時
平成２５年６月２９日（土） 午後２時～４時
・会 場
ゆうまつど ４階ホール
・講 師陶山 トゥーフォン 氏（ベトナム出身、まつど国際文化大使）
・参加者
20 人（会員 17 人、非会員 3 人）/（日本人 17 人、外国人 3 人）
③ 防災体験
・日 時
・会 場
・参加者

平成２５年７月１１日（木） 午後２時～３時３０分
千葉県西部防災センター
21 人（外国人 14 人、日本人 7 人）

④ 啓発講座（西アフリカ ベナン共和国）
・日 時
平成２５年１０月２６日（土）午後３時１５分～４時４５分
・会 場
文化ホール 国際友好ルーム
・講 師
脇田 由佳氏・参加者
23 人（会員 13 人、非会員 10 人）/（外国人 0 人、日本人 23 人）⑤ 英語による世界めぐり（チリの話を英語で聴こう）
・日 時
平成２５年１１月２４日（日) 午後２時～３時３０分
・会 場
松戸市民劇場 第３会議室
・講 師
エマ・アルバレス氏（MIEA 会員、チリ出身）

・参加者

32 人（会員 24 人、非会員 8 人）

⑥コロンビアサロン・日 時
平成２６年１月３０日（木）午後２時～４時
・会 場
市民会館２０２号室・講 師
金子 美留麻 氏（コロンビア出身・まつど国際文化大使）
・参加者
29 人 （会員 22 人、非会員：7 人）（３）語学講座［初級外国語講座］ 【事業区分：講座・セミナー・育成】① 初級韓国語講座（入門編）
・日 時
平成２５年５月２３日（木）～７月１１日（木）午前１０時１５分～１１時４５分
毎週木曜日 全８回
・会 場
文化ホール 国際友好ルーム
・講 師
全 惠貞 氏（韓国出身・ＭＩＥＡ会員）
・参加者
31 人（会員 5 人、非会員 26 人）/（外国人 0 人、日本人 31 人）② 役立つ旅のスペイン語
・日 時
平成２５年７月２０日（土）～８月１７日（土）午後１時１５分～２時４５分
毎週土曜日 全５回
・会 場
文化ホール 国際友好ルーム
・講 師松本 ロズメリー 氏（ペルー出身・まつど国際文化大使）
・参加者
31 人（会員 12 人、非会員 19 人）/（外国人 4 人、日本人 27 人）③ 韓国語講座 初級編
・日 時
平成２５年９月７日(土)～１０月２６日(土)午後１時～２時３０分
毎週土曜日 全８回
・会 場
文化ホール 国際友好ルーム
・講 師
鄭 守廷 氏（韓国出身・ＭＩＥＡ会員）
・参加者
25 人（会員 15 人、非会員 10 人）/（外国人 0 人、日本人 25 人）（４）まつど国際文化大使 【事業区分：体験活動等】〇自国の文化・習慣、または海外滞在国や日本文化等を紹介できる市内及び近隣市在住の外国人・日本人を登録し、イベントや講演会を催す各種団体に紹介する。
・登録者数
31 人
22 ケ国・地域
・期
間
通 年
・派遣回数
6 回
・派遣人数
延べ 12 人
委嘱式・懇談会
・日 時
平成２５年９月１日（日）午後１時３０分～３時３０分・会 場
市民会館 ３０１号室
・参加者
92 人（役員他 8 人､前文化大使 1 人､新文化大使 25 人､一般者 46 人、子ども 12 人）（５）第２４回国際交流パーティー 【事業区分：体験活動等】
・日 時
平成２５年１２月１５日（日）午後１時～４時
・参加者
326 人（大人会員 172 人、大人非会員 27 人、小中学生 26 人、幼児 26 人、招待者 75 人）/（外国人 144 人、日本人 182 人）・会 場
森のホール２１ レセプションホール

（６）第３２回青少年姉妹都市派遣【事業区分：体験活動等】①応募事前説明会
・日 時
平成２５年９月１４日（土） 午後１時～２時
・会 場
ゆうまつど

・参加者
・内 容

22 人
実施要領の説明及び前年度派遣のスライド上映②派遣生徒選考面接審査・日 時
平成２５年１０月２６日（土） 午後１時１５分～３時３０分
・会 場
ゆうまつど
・応募者７人
③派遣第 1 回説明会
・日 時
平成２５年１２月１１日（水） 午後５時３０分～７時
・会 場
市役所本館３階会議室
・参加者
18 人（生徒 8 人、保護者 10 人）④派遣に伴う市長表敬訪問＆第２回説明会
・日 時
平成２６年２月２５日（火） 午後５時～６時３０分
・会 場
市民サロン
・参加者
22 人（生徒 9 人、保護者 9 人、派遣経験者 2 人、市長、理事長）⑤オーストラリア ビクトリア州 ホワイトホース市派遣
・期 間
平成２６年３月１３日（木）～３月２２日（土）・参加者
生徒 9 人（中学生 4 人、高校生 5 人）／（公募者 7 人、入賞者 2 人）・内 容
ホームステイ、クーナン高校での授業体験・課外活動他（７）第３７・３８回世界の料理教室 【事業区分：体験活動等】[ネパール料理]・日 時
平成２５年５月１９日（日） 午前１０時～午後２時
・会 場
市民会館１０２ 料理教室
・講 師
マハルジャン ギタ 氏（ネパール出身・まつど国際文化大使）
井上 照夫 氏（助手）・参加者
24 人（会員 16 人、非会員 8 人）/（外国人 1 人、日本人 23 人）[フィリピン料理]
・日 時
平成２５年７月１３日（土） 午後２時～５時 ３０分
・会 場
市民会館 １０２ 料理教室
・講 師
新堀 マリア テレサ 氏（フィリピン出身、まつど国際文化大使）
名波 アメリア 氏（助手、ＭＩＥＡ会員）
・参加者
16 人(会員 12 人、非会員 4 人)/（外国人 5 人、日本人 11 人）（８）第２７回ワンデイ・トリップ 【事業区分：体験活動等】
・日 時
平成２５年６月３日（月）午前８時～午後４時４０分
・場 所
佐原市街・水生植物園
・参加者
34 人（会員 24 人、非会員 10 人）/ （外国人 7 人、日本人 27 人）（９）第３２回高校生英語スピーチコンテスト 【事業区分：表彰・コンクール】
・日 時
平成２５年８月２４日（土）午後１時～５時
・会 場
市民劇場
・参加者
入場者数 100 人
出場者数 17 人（10）ホームページ作成事業【事業区分：その他】○国際交流協会の内容や開催イベントをインターネットにて公開。
日、英、中の３カ国語で対応
・期 日
随時更新

（11）会報「みぃあすてーしょん」発行【事業区分：その他】

・発行回数 年６回（隔月）・発行部数 各回 1,000 部（12）会報「和＆輪」発行【事業区分：その他】
・発行日
平成 25 年 6 月
・発行部数 2,000 部（13）第４０回松戸まつり【事業区分：その他】
・日 時
平成２５年１０月５日（土）午前１０時～午後５時
・場 所
松戸駅西口デッキ下タクシー乗り場前
・内 容
協会の事業ＰＲ、国際交流団体の展示・販売（ｶﾙﾌｫﾙﾆｱｸﾗﾌﾞ）

２ 公益目的事業２ 外国人支援事業（14）日本語学習支援・初級日本語教室【事業区分：講座・セミナー・育成】[外国人向け初級日本語教室]○ １学期１０回 ２学期１３回 ３学期１０回 の３学期制
松戸市日本語ボランティア会との共催により、事業を実施① 期間
１学期 ５月７日～７月１４日
全１０回
・受講者数 201 人
講師 72 人２学期 ９月１０日～１２月８日
全１３回
・受講者数 219 人
講師 71 人３学期 １月７日～３月１８日
全１０回
・受講者数 180 人
講師 70 人
合計 受講者数 600 人
講師 213 人
② 開催日
[火曜日]
・時 間
午前１０時１０分～午後１２時１０分 /午後１２時３０分～２時３０分
午後６時４５分～８時４５分
・会 場
国際友好ルーム 他 / 明市民センター
[水曜日]
・時 間
・会 場

午前１０時１０分～午後１２時１０分/午後１時００分～３時００分
国際友好ルーム

[金曜日]
・時 間
・会 場

午前１０時１０分～午後１２時１０分/午後１２時３０分～２時３０分
国際友好ルーム

[日曜日]
・時 間

・会 場

午前１０時１０分～午後１２時１０分
午後１２時２０分～２時２０分
午後 ２時３０分～４時３０分
国際友好ルーム

（15）日本語学習支援・日本語教育講演会 【事業区分：講座・セミナー・育成】
・日 時
平成２５年９月２８日（土）午後１時３０分～３時３０分
・会 場
松戸市民会館 301 号室・講 師
嶋田 和子 氏（一般社団法人アクラス日本語教育研究所 代表理事）
・外国人ゲスト
鈴木 プリシーラ 氏
宋 如芳 氏・参加者
42 人（会員 26 人、非会員 16 人）（16）第２２回外国人日本語スピーチコンテスト 【事業区分：表彰・コンクール】
・日 時
平成２６年２月１５日（土）午後２時～５時
・会 場
市民劇場
・参加者
入場者数 160 人
出場者数 14 人（中国：8、ﾍﾞﾄﾅﾑ：1、ｽﾘﾗﾝｶ：1、ﾈﾊﾟｰﾙ：1、ｲﾝﾄﾞ：1、ﾓﾝｺﾞﾙ：1 人）
韓国:１（17）ホームステイ・ホームビジット

7 カ国）【事業：体験活動等】

実績なし

３ 公益目的事業３ 国際交流活動支援事業（18）姉妹都市交流【事業区分：体験活動等】

市立松戸高校へクーナン高校一行が来訪。ディズニーランドチケット 12 人分を協会からプレゼントした。
平成 26 年 1 月 13 日～20 日まで本市に滞在。1 月 17 日（金）ディズニーランドへ。

（19）海外からの受け入れ【事業区分：体験活動等】

実績なし（20）国際交流団体補助・支援【事業区分：その他】① 助成金支給団体
・ガールスカウト松戸市連絡協議会
・松戸市日本語ボランティア会
・千葉大学園芸学部留学生会
・ＮＰＯ法人外国人の子どものための勉強会
・まつど国際ネット② 後援事業・松戸市日本語ボランティア会 「第 12 回日本語スピーチ大会」
・房総日本語ボランティアネットワーク「日本語を母語としない親と子どもの進路ｶﾞｲﾀﾞﾝｽ 2013 in CHIBA」
・松戸市ご長寿ハッピーコンテスト実行委員会 「第 11 回松戸市ご長寿ハッピーコンテスト」
・ＮＰＯ法人外国人の子どものための勉強会 「夏休み日本語教室」「冬休み日本語教室」
・ヒッポファミリークラブ松戸「講演会『7 ｶ国語で話そう』」
・関東甲信越地区日本語教育機関連絡協議会｢語学留学生による第 14 回日本語弁論大会｣