大平シール印刷㈲ 大 平 シ ー ル 印 刷（ 沖 縄 県 浦 添 市 勢 理 客、 ☎ ０ ９ ８・８ ７ ７・８ ７ ２ ７） は
今 年 ３ 月、 エ ス コ グ ラ フ ィ ッ ク ス 製 の Ｃ Ｔ Ｐ イ メ ー ジ ャ ー「 CDI Spark 1712」（通称 CDI Spark A3）を導入した。四方を海が囲む沖縄において製版
Optics12の内製化は納期を大きく左右するが、同社は２０１０年に同機を設備。今回入れ年から現職に就き社を率いる、比嘉一成社長に話を聞いた。（上田）

替えを図り迎えた新台で、デジタルフレキソ版を用いたトライアルも開始しているという。
だきます」と分析している。

で、ＣＴＰイメージャーに縄エリアのラベル印刷会社０年のことでした。九州沖めて導入したのは、２０１たようです」と説明する。

入れよう、という話になっ迫られてそれならＣＴＰを

いよいよ自社製版の必要に版 会 社 が 閉 業 す る と 知 り、 Ａ３の入れ替えを実施して凸版方式の印刷機で専用と線を引いたように切れてら０％になる部分でぷつん

デーションの網点が１％かの デ ジ タ ル 版 で は、 グ ラ

表現が向上しました。従来

場と営業の間で『このデザり直したことも。今では現イン変更を依頼して再度刷をうまく再現できず、デザが発生してグラデーションますね」と比嘉社長は笑う。て…と、口をとがらせていは、そんなすぐに版を焼い

ただ外注時代を知る会長

る 生 産 体 制 が 整 い ま し た。

１つ目はデジタルフレキのフレキソ版を使う有効性しまいます。フレキソ版は、 インならフレキソ版を使おソ版の運用だ。

は、硬度の低さを活かしたう』といったやりとりが生縄。前期は過去ること〟は有利になるのだのある製版会社もない環境た。 た だ 県 内 に 付 き 合 い

ましだまし運用してきまし

年の中でした第３次産業が支える沖観光サービス業を中心と未来のエコへ種まきを凹凸面への印刷。基材表面まれています」
そして２つ目が、光源に線による断絶もなくきれいＬＥＤ︱ＵＶを採用したタに表現できます」「実際にあったのが果物が平滑でない和紙などにもの写真の例。影なのか黒いインキを転移でき、凸版方式用のデジタル版よりもきれいに表現するという。

証。エコフレンドリーな環製品特性や印刷適性を検す」と予測している。に拡大する可能性もありま世界水準が沖縄で今後一気売上高が最も悪かったと比これまでは境配慮型ラベルをいろいろすかとお客さまから教わる

嘉社長。そんなコロナ禍のカノ機械製作所の製版機シールを作りと作っては「こういった環ようではダメ、教える側で塊なのか判然としなかった

ただ、フレキソ版の利点たい発注者が境配慮に貢献できます」とな け れ ば。「 そ う い え ば 大

苦境にあって新たに力を入社を訪れ、打顧客に紹介して回ったといデザインを、線の断絶なく 「ＤＸ Ａ３ｎｅｏ」の存在ち合わせを行う。首都圏などと比べて沖平シール印刷が前にエコなれたのが営業だった。

い〝シールのご用命はありラベルの話をしていた」と、だ。同機も今春、Ａ３に併ませんか〟といった、いわ今続ける努力がいつか実をせて設備したもの。

これまでケミカルランプ

縄ではまだ足元の需要は少結んでくれればと同氏。ほ

階調豊かに再現できるようによる露光に要していた時

た こ と が な か っ た と 同 氏。 ないとして「今は将来へのゆる典型的な営業活動をし種を撒く段階です」と位置になりました。かつては線間が「体感で従来の約半分づける。

「グラデーションの階調へと大幅に縮減できましのコロナ禍の２年で実践し「新規獲得の営業活動をこ出荷も自社製版なら可能でげてほしい、といった当日

リ。どうにか今日中に仕上ピード対応の機動力がウにまでなりました」と、苦の当社の売り上げのトップじて出会った１社は、先月沖縄へ先に環境配慮への実は、ＳＤＧｓの方針にも合装が求められる、との見方 〝 ラ ベ ル の 地 産 地 消 〟 推 進始めました。この活動を通 「 こ の 先 九 州 を 飛 び 越 え て続け、少しずつ顧客がつきも あ り ま す 」 と 指 摘。「 首資するエコを基軸としたや輸送エネルギーの削減にかにも、地域の経済活性化

その時に、え、それ何で「 先 述 の 通 り、 当 社 は ス「すべてできる」が生命線、製版機 含ス
め ピード対応高度化と同氏。ＣＴＰによる高品で、もし何か不測の事態がす。版が欠けた・狙った色致するものと説く。

加えて、大平シール印刷

ホテルも沖縄に入ってきて足が戻るのに加え、外資系社にとってＡ３はこれまでラベルも提供していく。「当今後はエコフレンドリーな製造し、いち早く届けつつ質の高いモノを無駄なく都圏など国内観光客のほが出ないなどの場合も、速に行えます。特にフレキがコロナ禍で新たに始めたいます。そうなると、企業か、今後外国人観光客の客ソ版は、以前の製版機だとのが、環境配慮型ラベルの分で新版との差し替えが迅

露光に時間を要していましもこれからも、不可欠な戦に課される環境貢献施策に力ですね」と総括した。

検証とサンプル出しだ。

環境保全に資するアクショ様とした同じンプランの実践と、エコの版を２版準備

ライスインキに環境配慮制 が 不 安 定 な コ ロ ナ 禍 で、 凸でも顧客満足を得られてしていまし型基材と、メーカー各社のいます。こうして印刷機のた。

ＬＥＤ︱ＵＶ搭載の製版機

お客さまからスピード感の稼働状況に偏りが生じるこ

隠ぺい性が十

当社は立ち合いも多く、デ濃く出した

う少し白をえ る の か も 知 れ ま せ ん が、 とに。数十分上げたものを「プラスチッい」というこき、調整を施して再度製版。 たくないエンドユーザーもお待ちいただ

そうした姿勢の相手に何ジタル印刷機が存在する中セッターがなくフィルム焼Ａ３は当社がコンベンショ再度刷ってみたらイメージで数十分の待ちもロスと言十 分 あ れ ば 対 応 で き ま す。 分でなく「も社長 版の焼き直しも数

いざ刷るととなく、総体的な印刷品質待されている印象です。

立ち合い時も「真価」――今回Ａ３を入れ替えの向上が図れています。

あるスケジュール出しが期で、強みをさらに強固にすた。今回Ａ３の新モデルとの感謝を語る。

境の中でたぐり寄せた縁へ〝 世 界 基 準 〟普 及 前にエ コ の 種 ま き を質な印刷と自社製版体制を生じればお客さまのご迷惑

年 が 過 ぎ、 だ

大平シール印刷は１９構築して以降、比嘉社長はに。
〝九州の仕事は九州で〟特徴でしょうか。

当社の強みは、顧――コロナ禍で変わった専務ことなど客へのレスポンスや納期の早さを指す「スピード感」。
特にコロナ禍で以前にも増して強化しました。

年前の当時設備したそもそもの目的はました。

――というとそれでも、と比嘉社長はた」と同氏。

社長はこう説明する。

そ ん な 同 社 は 今 年 ３ 月、 はそれだけではないと比嘉よる自社製版へのシフトは四方を海が囲む沖縄で「当社がCDI Spark 1712 会長が言うにはと前置きし（以下Ａ３）を初 「 懇 意 に し て い た 県 内 の 製
Optics12

比較的早い方だったのでは、営業からデザイン、製最 新 モ デ ル を 新 た に 設 備。

は」。 も っ と も 当 時、 私 は版、印刷まで〝すべてでき 「 導 入 か ら社。比嘉社長は２代目とし 「 大 平 シ ー ル 印 刷 と 言 え ばと九州の組合員さんは手をたが――と比嘉社長は語りて、５年前から現職に就く。 スピード対応。これが今当７６年創業のラベル印刷会社の長所となり、即時対応
差 し 伸 べ て は く れ ま す が、始める。

Ａ３導入の背景につい力を期待されご評価をいた２つの〝変化〟を挙げる。

り。それでも、新設に伴うり、基本的な運用は従来通既設設備の入れ替えとあ新たな「２つの変化」説する。

備投資を図りました」と解生産体制を整えるため、設きちんと自社で持続可能なて、創業者で実父の比嘉進

フタ バマーク（以下Ａ３）の新台を社に
CDI Spark 1712 Optics12

フタバマーク㈱（東京都調布市佐須町、☎０４２・４８１・９１８１）は昨夏、年越しの入れ替えとして迎えた。営業力、スピード対応を信条とする同社において、製版のスピード化は立ち合い時の柔軟な対応力や新素材の検証にも奏功しているという。同社の未来（上田）にも通じるフタバマーク流ＣＴＰイメージャーの使い方の妙について、今回柳原英治社長、柳原宏樹取締役専務、滝沢健介業務部課長に話を聞いた。

きを外注して、社内でアナナル機で立ち合いをスムー

通 り 仕 上 が っ て 無 事 校 了、当時はフィルム手もベテランも居り、例えログ製版していました。そズにこなし、お客さまにご滝沢

若手であってもお客さまのう し た 中、 懇 意 だ っ た 製人の営業部は若前に立つ以上はプロとして版 会 社 が 廃 業 す る こ と に。 納得いただくための有効なクだから使用を止める」と専務の振る舞いが求められまいう考えではなく「これを社長新宿から電車で現在人在籍します。一般と「他社でここえず生まれてくるエコフレれわれのできることは、絶スすることも大切です。

る」という発想にフォーカの高い存在。せっかく作りサイクルに優れた環境適性して、予算や投資効果を算す。客先で「社に戻って確を提案できるでしょうか。

大事に使い資源循環してい業務管理の立場と出しこれを設備投資してくという事例がありました。

現在、メーカー各社から指の印刷方式と設備を誇るまで対応してもンドリーな材料をよく勉強コロナ禍で営業に１人１ーでカーボンを描画してネ

現在でもＣＴＰイメージャ

た 部 分 を 内 製 化 し た 以 上、て技術や時間も購入してきありました。お金を支払っ

そ ん な 背 景 も あ っ て か、 人間を育成していく必要がないものです。

結んだご縁はなかなか切れ評価をいただければ、一度喜ばれました。そうしたごしてお客さまのブランドイ工して検証すること。こうら手に取り、実際に印刷加い 」 と 驚 か れ、 すること。それを片っ端か作る側の責任を今後実装し素 材 を 使 用 し て い る な ど、境負荷低減に資する再利用がご提供するラベルも、環

これに倣いフタバマーク
らった経験がな

台ノートＰＣを与えましガフィルムを出し、それを外注時以上のメリットが求エ コ 実 装 で 示 す「 提 案 営 業 の 真 価 」

持ち味の〝スピード感〟、さらに強固にする運用術

滝沢

ださいと申請したものに対

その際、大抵〝この色しくことで環境保全につなげ人のうち営業が分の１などと的に印刷会社の営業の人数

セッターを購入し社内での一方、外注を止めたこと

毎月のように環境配慮型製か。社員は全社員の認します」とその場で判断

フィルム出しも考えました品が上市されています。わ社の特徴について分弱の調布市に立地し、平して「ちょっとまって」とできないと〝この人で大丈れてきたからか出ませんので〟と言わ常に最新の機器

また工場にはや打ち合わせで来社いただを設置する、と化型の企業です。

くお客さまにもご不便をかいう先代からの経営方針もフタはなく、新した。現在当社が運用していアナログ製版する運用も多トウエアと装置を操作するい機械の新しる業務管理システムがある

い で す。 運 用 状 況 と し て、 められます。結果、製版に――昨今の環境配慮志向

社長 これからは「なぜ――総括として案できないと仕事がなくな貢献したい環境配慮に見合るでしょう。お客さまの判ラベルが必要なのか」を作お選びいただいたラベル

断に左右されるルート営業

う製品はコレだと提案できが地球環境の保全につながる準備をしておくことで専務 シール・ラベルはるものづくりへ。その実現への移行を選択しました。

い機能で新たのですが、社外からいつで今後、脱プラスチックやＣちになってしまいます。

なものづくりもアクセス可能に。印刷機

タ ル 版 を 製 版 す る の と で、 印刷機のダウンタイムが減Ｏ ２排 出 抑 制 と い っ た 地 球る側が論理的に説明して提り、稼働率が向上。強みです。

あるスピード感の強化にもでラベルはどう変わるか

メ ー ジ に 合 致 す る ラ ベ ル、 ていきたいと考えます。

ができる環境このフィルム出しとデジ作る責任追及のためには、非常にあの稼働状況や受注案件の進――現在の運用状況などざっくり半々でしょうか。

要してきた時間を圧縮してりがたいと感

ナ以前のように会社に戻っ

間違った提案て確認する必要もなく、リでなければ基い。販促効果に環境適性と、へ Ａ ３ を 積 極 的 に 動 か し、 では、一気に失注しかねな効果を発揮しています。

環境保全の観点から、本当

滝沢 当社はオフセット――印象的な事例などはアルタイムで状況把握でき専務価が問われます。時代の大本的に会社は間欠機も保有しており、デ透明基材に白打ちを２回施きな転換期を迎え、ラベルいかに自らラベルの価値をザインに写真が入るなど高て最後まで責任を持つことの価値を高める命題に全社価値あるラベルを提案する

精細な印刷が求められる案を作り手が考えておく、と挙げて挑んでまいります。に必要か・なくてもいいの入稿期日はいつ・色校正

うに需要が底堅い存在と言いうことでしょうか。ＰＥるようになりました。

はいつ・いつまでに確定す

した後に４色刷る、というい切れなくなると予想しま

Ｔボトルは保存、輸送、リ語れるのか、提案営業の真る環境にある件はそちらに回ることが多ものがありました。４色のす。脱プラを全面的に推進

滝沢 作ったものに関しので、常に新ればいつ納品――という納いです。それでもＣＴＰでグラデーションがあり、白したい、ラベルを極力貼りため検証を鋭意進めます。

たな情報収集期管理を、打ち合わせの段細かい線数の印刷も可能な版自体もグラデーション仕対象になるはず。従来のよに努めていま階で営業が指揮する機会がので、オフ一辺倒にならず

以 前 立 ち 合 い で、 ではとシビアに判断されるす。こうした増えました。製造・供給体承認してくれ

じ て い ま す。 ちょくも可視化され、コロ製造するのでこの先現れるでしょう。

圧 機 に 凸 版 間 欠 機、 オ フ言われますので、平均の２言われたことがありませで製版部門を新設し、ソフ６４のが特徴です。都心からの１５

アクセスもよく、立ち合い２０

加えて当社の特徴はやは

柳原 英治 社長
柳原 宏樹 専取締役務 滝沢 健介 課長

けません。

利器となっています。

セット間欠機と都内でも屈倍以上在籍している営業特が、フィルムレスのＣＴＰバマークの特徴ですね。

１０

夫かな〟と物足りない気持

り営業力の強さでしょう

CTP（左）に加えタカノ機械製作所の LED-UV 搭載製版機も導入

ライスインキを用いてエコラベルを試作
今秋にタカノ機械製作所の製版機導入も比嘉 一成 社長ん。古い機械でいつまでも――初めに会社概要や自３０

１０
一面も当社の東京都江東区青海 2 丁目 5 番 10 号 テレコムセンタービル西棟 6 階〒135-0064

１０１７

まだ入社していませんでし

自社製版が鍵握る「スピード化」と「エコラベル試作」

１０１５１０

第１２７２号【昭和44年 9 月30日第三種郵便物認可】

聞新ル
ベラ
令和４年７月１５日
集（ 7 ）特小型 CTP イメージャー「CDI Spark 1712 Optics12」× LED-UV 搭載製版機「DX-neo」導入リポート