特集＜インタビュー＞

チタンの活用と今後の市場開拓～新日鐵住金のデザイニング チタン「トランティクシー」～
新日鐵住金株式会社
チタン・特殊ステンレス事業部
チタン・特殊ステンレス技術部 商品技術第二室

1. チタン利用の拡大と課題
チタンの工業生産は 1946 年に始まり、約70 年の歴史を持っていますが、銅や鉄が紀やまぐち主幹

山口ひろゆき博幸

2. チタンの変色の課題を克服した「トランティクシー」⑴「トランティクシー」の特徴

元前から使用されてきたことを踏まえると、当社は、このチタンの変色現象の解明と対チタンの金属素材としての利用の歴史は、ま策材の開発を進め、変色メカニズムについてだまだ日が浅いといえます。

は、チタンの表面に微量の炭化物、フッ化物

チタンには、「軽い」「強い」「さびない」が残存し、それが酸性雨と反応することで酸という特徴があります。比重は鉄の 60％と化皮膜の成長を促進させたことが原因である

いう軽い素材でありながら、アルミニウムのと解明しました。その後、チタン表層から残3 倍の比強度（引っ張り強度 / 密度）があり、存する不純物元素を取り除く技術を確立し、しかも高い耐食性を持つ特性から、航空機、世界で初めて変色しにくいチタン建材の開発

化学・電力プラント、海水淡水化プラント分に成功しました。2001 年に竣 工 した「大分野などで「縁の下で支える」素材として活用スポーツ公園スタジアム」の屋根には、このされてきました。

耐変色チタンが使用されていますが、2016

しゅん こう建材への適用が開始されたのは 1970 年代

年に15 年後の状況を確認したところ、チタンからです。高耐久性能を有する意匠材料とし屋根の色調変化は極めて小さく、美麗かつ健て、海浜地区等の厳しい腐食環境から恒久建全な状態を確認し、耐変色チタンの性能が発築物（博物館、美術館、神社仏閣等）へと普揮されていることが分かりました。こうした及しました。海外でも、1990 年代に建築家実績もあり、現在、当社はチタン建材としてフランク・オー・ゲーリーが設計した、スペ

国内外に 600 件以上の実績を持ち、国内の建インのビルバオにあるグッゲンハイム美術館

材用チタン市場シェアの約 90％を占めます。の外装材へ採用されたことで、世界の多くの建築家が注目し、普及し始めました。
しかし、1990 年代に、それまでに建設された一部のチタン屋根が銀色から茶色、あるいは紫色に変色するという問題が生じ、この変色メカニズムの解明と対策材の開発が課題となりました。

トランティクシーのロゴ

2017年11月号

No.763 13

特集

上の負担軽減にもつながる事例が見られます。例えば、金属素材による長尺屋根施工の場合、従来のステンレスや銅の素材であれば、幾つかに分割した上で、溶接等で部材を継ぐ手間が発生するだけでなく、熱膨張によって面材の接合部分に隙間や緩みが生じ、雨漏りの原因を生み出す恐れもあります。しかし、チタンは熱膨張率が他の金属と比べても極めトランティクシーを用いた長尺屋根の施工例て低いため、長尺施工が可能となり、施工負担の軽減だけでなく、雨漏りのリスクを低減

当 社 は、2017 年 の 2 月 か ら、 金 属 と しすることも可能です。て の 機 能（ 軽 い、 強 い、 さ び な い ） に 意⑵ 浅草寺本堂のチタン瓦

匠性を加えたデザイニングチタン製品を世間ではまだまだなじみが薄いチタンかも

TranTixxii （トランティクシー）と名付けしれないのですが、高い耐食性が求められるて、ブランド展開を開始しました。「トラン海岸地域、美術館や神社仏閣といった公共施ティクシー」（TranTixxii ）は当社の造語

設においては、チタン建材の活用は拡大傾向ですが、「超える、進化する」という意味のにあります。

®

®

Tran（トラン）、チタンの元素記号 Ti、そ身近なところでは、東京の浅草寺の粘土瓦してチタンの原子番号（22）のローマ数字からチタン瓦へのふき替えがあります。浅草xxii を組み合わせて作ったもので、時代を超寺本堂は伝統的な粘土瓦で葺かれていました

えて続くチタンの優れた特性、優美さへの思が、粘土瓦は重量があり、本堂の耐震補強がいが込められています。

必要になることや、施工後のメンテナンスにふ

TranTixxii の特長の一つが豊富な色調バおいても職人確保が難しくなりつつあるとリエーションです。これは、チタン表面に存いった課題が聞かれます。また、粘土瓦はお在する酸化皮膜の厚さをコントロールするこ寺の建物の美しさを象徴する意匠性も兼ね備®とで、銀色に限らず、100 種類以上の色調が表現でき、伝統建築から近代建築、自動車、家電、テーブルウェア、時計、眼鏡など、さまざまな製品、環境にマッチする色調をご提案できます。
チタンというと、先ほど申し上げた「軽い」「強い」「さびない」という特性がある一方で、硬いために加工がしにくいのではないかというお考えの方も多いかもしれません。しかし、実際には、建材にも数多く採用されており、むしろ、チタンの特性を生かすことで、施工
14 日本貿易会 月報

浅草寺本堂

チタンの活用と今後の市場開拓～新日鐵住金のデザイニング チタン「トランティクシー」～

えているため、お寺の雰囲気を損なうことがないようにする必要もあります。
そこで、浅草寺では、伝統的な意匠性を損なうことがないように、落ち着いた色合いのブラスト仕上げのチタン瓦を採用いただきました。実際に見ていただくとよく分かるのですが、粘土瓦と見間違えるほど、自然な瓦の色合いを醸し出しています。また、浅草寺本堂のチタン瓦へのふき替えは 2010 年に行われましたが、2011年の東日本大震災のときには、軽量なチタン瓦は落下もなく、安全性の観点からもチタン瓦の強みを発揮してくれています。また、当初 930t あった粘土瓦屋根の質量は、5 分の1の180t にまで減り、そのおかげで本堂への耐震工事も不要になったといったメリットも生じました。また、その後、トランティクシーを使用して「コケの色合い」を出し五重塔の屋根にも採用され、本堂に先駆けてたフランスの建築物チタン屋根を採用した宝蔵門と合わせて 3 棟の主要な建物の屋根がチタン化されています。

ンスで建設された建築物に、外装材として「コチタンは確かにステンレスや銅などの一般ケの色合いを出したい」というユニークな要的な屋根材に比べて高価であるため、初期投望を受け、何度も試作品を現地に送付し、チ資段階では割高にみえるかもしれませんが、タンならではの色合いにより、最終的にご採ライフサイクルコストを考えると、必ずしも用をいただくことができました。

割高とはいえないのではないか、むしろ、長期的には経済的であると考えています。

当社は伝統的に「BtoBビジネス」が中心の会社ですが、この「トランティクシー」の場合、チタンの特性と優美さを最終顧客にアピール

3. チタンの拡販に向けた商社に対する期待しながら、「BtoCビジネス」の視点で、当社ここまでチタンの建材としてのニーズ拡大の製品ブランド「トランティクシー」の浸透を中心にお話しさせていただきましたが、チおよびチタンの新しい用途での採用に努めた

タンは建材の他、腕時計、ゴルフクラブのヘッいと考えているところです。国内外におけるド、自動車部品、眼鏡、人工関節等医療用、用途開拓や拡販では、広くネットワークを保ピアス、ブレスレットといった装身具など、有する商社などのご協力に頼る部分も大きい

身近な製品にも利用が広がりつつあります。

ため、皆さまと連携しながら、チタンの優れ当社としても、引き続き、チタンの利用拡大た特性、そして、チタンを通じたさまざまなに向け、「チタンで解決できることはないか」

ソリューションを提供したいと思っています。と探し回っているところです。最近も、フラ（聞き手：広報・調査グループJF石塚哲也）TC2017年11月号

No.763 15