阿南商工会議所会報

Vol.

268

平成26年 9月19日

ふるさとスケッチ No.22

汽車にゆられて今回は、阿南を走る汽車の車窓を描きました。

そよ風が心地よく、お出かけには最高の季節です。

さて、おばあちゃんと子ども達は、どこへ向かうのでしょうか。
たくさんの喜怒哀楽を乗せて、今日も列車は走ります。

羽尻利門（イラスト・文）

プロフィール
羽尻利門（はじりとしかど）阿南市見能林町在住 1980 年生まれ 兵庫県出
身 絵本画家・イラストレーター。主に、児童書の出版や小学校教科書などの挿絵を手がけている。絵本に、「二十四節気のえほん」（文・西田めい /PHP 研究所）「、やめろ、スカタン！」（文・くすのきしげのり / 小学館）がある。
日本イラストレーター協会（JIA) 会員。

企業を育て地域を伸ばす！
会報「ニュー阿南」は、会員企業および官公庁、全国主要会議所等に郵送しています。会員以外で購読をご希望の方は阿南商工会議所までご連絡ください。

若者定住による持続可能なまちづくりを目指して

若者定住促進委員会調査研究報告に つ い て 今 後 も 議 論 を 深 め、 阿 南 商 工 会

阿南商工会議所若者定住促進委員会（委員長 西野賢太郎）は、「阿南市の人口減少をくい止め、生産年齢人口を確保するため」を目的に、阿南市における人口減少と高齢化に伴う生産年齢人口の減少に歯止めをかけ、さらなる 発 展 を 実 現 す る た め に、 若 者 定 住 を 進 め る 具 体 的 施 策 に つ い て 会 議 所 議 員と 会 議 所 職 員 に よ る 委 員 会 を 組 織 し、 一 年 間 に 亘 っ て 委 員 会 ７ 回、 ワ ー ク
ショップ２回の開催を通じて議論し本報告書として取りまとめました。

調査研究報告に当たって育成が必要であり、阿南工業高等専門学校及び阿南工業高校における材料化学系学科の新設することにより、化学系企業への就ターン者職を促進し、地元で生まれ育った若者の定住を実現することが可能となる。

ターン・

２．住宅取得の促進
・市内企業従事者・に対して住宅取得の斡旋（古民家・空家等）

・都市計画区域の見直しを検討し住宅地供給の促進

・若者向け専用市営住宅（ 年後に分譲）

月の合併以後、年平議所として若者定住を促進するための具

年

・災害に強い工業用地・住宅用地の造成

阿 南 工 業 高 等 専 門 学 校・ 新 学 科 の 新 設

・地元企業が期待する高度人材の確保育成

１．若者雇用の促進

スの発着駅であり、鉄道とバス路線の結節（材料化学系学科）の新設要望活動新設の促進を図る。

見直しを図るとともに沿道における商店住宅取得のために必要な都市計画区域のからの移住者や地元企業就職者の円滑なは不可欠である。県南部地区や中山間地

若者定住の促進には良好な住環境の整備体的事業として取り組むことを期待して２２０人であり、相当数の新卒高校生、高専生が市外へと転出していることを伺わせている。一方で、阿南市は阿南駅の日平均乗降客が３０００人を超える徳島県南部地点としてまた産業、教育、文化、経済、医４．安心のまちづくりの確保

・安心して子供を産み育てられる医療体制

・子育て助成制度の拡充

・子供医療費助成対象を拡大

・ 安 全 で 安 心 で き る 遊 び 場 の 確 保（ 公 園・遊園地等）

万 人 程 度 と 推 計 さ れ て い る。

総務省の人口推計値では、２０３５年阿・自然災害に強い、安心できるまちづくり

南市人口はこうした人口減少期において町並みを形成維持するためには、人口維持のための地域戦略が必要と考える。出産子育てが安心して提供できる医療、生活環境の整備は重要であり、行政とともに取り組む。

５．教育

・地域の歴史・伝承文化を学ぶ教育

・阿南の自然や地域を愛する教育

・地域に根ざした防災教育

阿南市における若者定住を促進するため情を感じることがもっとも大切であると考には、阿南で生まれた子供たちが地元に愛・スポーツ環境の整備

３．市民が楽しむ場所づくり
用の安定（税制優遇）えられる。そのためには、地元を知ること

・企業誘致（ＬＥＤ・ＩＴ関連企業）で雇から、阿南市の持続的発展は阿南市民や県・若者参加型祭りやイベントの支援訴えていくことが重要であると考えます。

政庁や阿南工業高等専門学校等に継続的にで の 生 活 を 希 望 す る 若 者 が 増 え て い る。

元 で 就 職 し 親 世 帯 と の 同 居 や 市 内、 県 内

子 化 に 伴 い 高 校、 高 専、 大 学 を 卒 業 後 地

材 料 系 学 科 が 存 在 し て い な い。 一 方 で 少

県内の大学、高専、高校には科学系学科、成に取り組む。

立って整備を進めるとともに、リーダー育現する場づくりが必要であるとの視点にえて、市民の多様なスポーツ文化活動を実の働く場所の確保や良好な住環境整備に加バランスの取れたまちづくりには、市民り、現地での学習も積極的に進める。

歴史についても学習することが重要であは那賀川の氾濫や津波被害等の自然災害のツ等々を地域教育時に学ぶ。また、一方で農産物魚介類等の食材、産業、芸術、スポーが 重 要 で あ る。 阿 南 市 の 歴 史 文 化、 自 然、

徳 島 県 内、 阿 南 市 内 に は 有 力 Ｌ Ｅ Ｄ 企

報告書として取りまとめる作業を通し企 業 が 求 め る 人 材 を 確 保 育 成 し、 地 元 で・市内文化施設の積極的活用て、改めて人口減少期における地方の課題の就職を促進するための高度人材の確保

業や化学系企業が存在し発展しているが、を整理することができたことは大変意義が今後は、調査研究報告に基づき、関係行あったものと考えています。まとめた内容

期待されているところである。

南部地域住民の生活において今後も大いにに取っては重要な位置にある。こうした事

療等の集積地であり県南部地区住民の生活区の拠点都市であると共に大阪行き高速バ

調査研究報告均約４２０人の人口減少状況にある。内訳

阿南市は平成U・阿南の住み良さをＰＲ

106Iいます。

3としては、自然減が約２００人、社会減約

182

阿南商工会議所会報 Vol.268 /2014.9.19

まちのゼミナール
主催：阿南まちゼミの会・阿南商工会議所

参加店舗募集！

被災されました皆様へ
このたびの徳島県を通過しました台風第 11 号・12 号により、阿南市は合計 2,908 棟の浸水被害を受けました。
特に、阿南市では11号台風だけで加茂谷地区で305棟が浸水し、その他地区でも家屋、農林水産関係等の被害が甚大なものとなっています。
被害に遭われました皆様に、謹んでお見舞いを申し上げ、一日も早い復旧と皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
阿南商工会議所

平成27年１月20日～２月20日に開催の「まちゼミ」参加店舗を募集いたします。
下記の概要で説明会を開催いたします平成26年度ので、是非ご出席下さい。
及び「第２回阿南まちゼミ結果報告会」「第３回阿南まちゼミ参加店説明会」◆日時：平成26年10月23日（木）19：00～21：00◆場
所：阿南商工会議所 ３階 研修室◆ 申込締切：平成26年10月17日（金）（申込書は同封）
商店街活性化事業として昨年11月に開催され好評を博した阿南まちゼミの第２回目が 8月20日～9月20日に開催され、各店舗たくさんの受講者で賑わいました。
店の前を通っても中に入ったことが無かった人たちからも「富岡にこんな素敵なお店があったのか」と驚きの声が聞かれます。まちゼミは「お客様」と「プロ」、そして「人」と「人」を結ぶ事業でもあります。

優良従業員表彰式

会頭 平尾勲雄ご推薦のご案内

阿南商工会議所の会員事業所に永年にわたり勤務され、社業の発展と社業を通じて地域経済の振興に尽くされました優秀な従業員の功績を称える、優良従業員表彰式を挙行いたします。
該当する従業員の方々をご推薦くださいますようご案内申し上げます。

被表彰者の範囲 （平成 年 月１日現在）

お客様に満足を、商店主に経営改善と新規顧客を、商店街に賑わいを商店街活性化事業
得する

26
10

● 勤続10年以上表彰①同一事業所に 10 年以上勤続年数を有する勤務成績優秀な方②表彰人員 従業員数30名未満の事業所は 1 名
従業員数30名以上100名未満の事業所は2名以内
従業員数100名以上の事業所は3名以内
主催：阿南市 ･ 阿南商工会議所 ･ 羽ノ浦町商工会 ･ 那賀川町商工会
阿南地方労働基準協会・阿南地区労務改善協会● 勤続20年以上表彰（徳島県商工会議所連合会表彰）
同一事業所に20年以上勤続年数を有する勤務成績優秀な方● 勤続30年以上表彰（阿南商工会議所・日本商工会議所表彰）
同一事業所に30年以上勤続年数を有する勤務成績優秀な方● 推薦書提出期限
同封の推薦書を必要枚数コピーしてご記入・押印の上、10月31日（金）までに阿南商工会議所業務課へ提出。
● 被表彰者の選考
各表彰主催団体代表者の協議により決定。本表彰は 1 人 1 回限りとする。
● 事業所負担金
記念品その他の経費の一部として、表彰被表彰者 1 名につき事業所負担金をお願いします。
（表彰決定後ご請求）
10 年以上表彰…5,000 円、20 年以上及び 30 年以上表彰…6,000 円
平成26年度
優良従業員表彰式

日 時：平成27年1月20日（火） 午前10時～（予定）
場 所：阿南市文化会館 視聴覚室

台風第11号・12号の徳島県融資制度
被害に伴う「災害対策資金」

災害対策資金平成26年台風第11号・第12号に伴う豪雨災害等による被害の甚大さから、被災中小企業者等に対する支援制度として、県融資制度「災害対策資金」に「緊急災害対策枠」を創設する。

緊急災害対策枠
融資対象：県内に事業所を有し、次の各号に該当する方ア）原則として１年以上継続して同一事業を営んでいる中小企業者等
イ）平成26年台風第11号又は第12号により事業所及び主要な事業用資産が全壊、半壊、流出、浸水又はこれらに準ずる被害を受けた方※原則として、市町村の罹災証明が必要

資金使途：運転資金、設備資金
融資金額：１企業 5,000 万円以内（運転資金は 3,000 万円）
融資期間：運転５年、設備10年（据置１年以内）
融資利率：1.70％以内
保証料率：0.20％
実施期間：平成26年８月14日（木）〜平成26年10月31日
（金）

お問合せ

3

阿南商工会議所会報 Vol.268 /2014.9.19

徳島県企業支援課

金融担当

tel.088-621-2318

阿南商工会議所金融係

tel.0884-22-2301

阿南 のイン会場とし城趾公園をメり 」 も、 牛 岐

南の夏まつたのも、周辺住民及び関係者のが無事に終えることができましこのように「阿南の夏まつり」を添え、夏まつりを終えました。

げられ、阿南の夜空に大輪の華約２千発の花火が盛大に打ち上

日 の 花 火 大 会 で は、て、 ３ 日 間 で皆様方のご理解・ご協力による最終日約９万人の見ものであります。皆様方に感謝

今 年 の「 阿物客で盛況に「あらたの夏まつり」は１８００人と盛況に開催されましたが、「たちばな海遊祭り」は台風のため中止となりました。

阿南の夏まつり実行委員会

開催されまし光竹祭」でnous Town Project
は、昨年に引き続き牛岐城趾公園のＬＥＤギャラクシー（銀河）ドーム前で、様々なステージイベントが繰り広げられ、見物客は真夏の夜を満喫。広場ではＬＥＤで電飾された等身大の阿波踊り男女竹人形＋鳴物の 体がイベントを盛り上げました。

70ます。

申し上げ、厚く御礼を申し上げ
日・内外の踊り連延べ 連が参加さり広場で演舞が繰り広げられまれ、メイン会場及び３ヶ所の踊

41

同 時 開 催 の「 ANAN Lumi-

した。

27

た。
７月
25

日の阿波踊り競演大会には市

26

秋

冬

旅旅

がんばろう！日本

中学生以上 500円・小学生以上 300円・小学生未満 100円

4

阿南商工会議所会報 Vol.268 /2014.9.19

青 年 部 だ より

女 性 会 だより
10

あなたの組織は大丈夫？

23

クレーム対応研修229

e -taiyou
太陽高速印刷有限会社

本 社〒774-0030
徳島県阿南市富岡町佃町557-1
tel.0884-22-0268 fax.0884-23-3054
徳島営業所/〒770-8001
徳島県徳島市津田海岸町5番13号
tel.088-679-6747 fax.088-679-6746

有限会社 花輪の大津屋
本店

0I20-22-0453
5

阿南商工会議所会報 Vol.268 /2014.9.19

会館

阿南市富岡町東新町 78-2
TEL.0884-22-0453 FAX.22-0912
阿南市富岡町西池田口 32-1
TEL.0884-23-3711 FAX.23-4545

高松事業所（e-conect）/〒770-8001
松市林町334-1 ミズホハイツ1E号
tel.087-899-5724 fax.087-899-5725
info@e-taiyou.co.jp
http://www.e-taiyou.co.jp

今年は富岡商店街の街中に４つの「ごみ分別ステーション」を設置し、ゴミ袋ご協力いただきましたボランティアの45

第５回「阿南ごみゼロ夏祭り大作戦」

今年で５回目を迎える「阿南ごみゼロ皆様方、また、ごみ分別ステーションを袋（ ℓ入）が回収され、祭りの翌日に夏祭り大作戦」は、来場のお客様の意識ご利用いただきました来場者の方々に、は市役所の回収により全てのゴミがきれの変化を感じています。この取り組みは、心よりお礼を申し上げます。

！
！
いに片付きました。

来場のお客様にゴミを分別して捨ててい地域 の皆さん にご支援頂いています

ただく事を目的としています。当初は、ごみステーションを設置していても、道端にはまだまだゴミの散乱が目立っていました。しかし近年は殆ど見当たらなくって奉仕するにな
身のなりました。常に「有難うございます」

共催：阿南商工会議所青年部の声が、お客様からもボランティアの方

講師プロフィール
人材派遣会社入社。対法人新規開拓営業に携わり功績を残す。
その後、最大手同業他社に入社、人材コーディネータを経て、オフィスマネージャーに就任、プレイングマネージャーとして営業活動を進めながら、採用面接、人材育成、研修、目標管理などの経験を積む。
現在は独立し、各種企業研修、キャリアカウンセラーとして活躍。接遇研修、クレーム対応研修、営業研修、コミュニケーション研修、ハラスメント研修、メンタルヘルス研修、管理職研修など顧客や組織内でのコミュニケーションを中心とした研修実績多数。

からも飛び交っており、スムーズにゴミ

顧客の心情を踏まえたお詫びと聴く説明、解決策の提案の仕方が回収され、皆様の環境意識も高まり「ご２、クレーム対応の基本手順みゼロ大作戦」が地域に浸透してきた結クレームの本質・クレームの種類

204

果だと思います。

１、クレームとは30【協力企業】
阿南信用金庫・阿波銀行
四国電力㈱・大成建設㈱東光電気工事㈱・㈱朝日工業社
明治安田生命・㈱音信・健祥会【高等学校】
新野高等学校・富岡東高等学校
富岡西高等学校
阿南工業高等学校【協力団体】
阿南スケートボード協会
阿南市ボランティア連絡協議会
阿南市セニヤクラブ連合会

セミナー内容15

今年も企業団体の参加が多く、他一般

平成２６年１０月２９日（水）
19:00〜21:00
場所
阿南商工会議所 研修室
講師
オフィスブリージョ 川畠 睦美 氏
お申込み 10月22日（水）
までにお申込みください。
TEL：22-2301 FAX：23-5717
Mail anancci@anancci.or.jp

30

ボランティアを含め、女性会と共に延べ日時13名のご協力を得ることができました。

消費税率の引き上げによる経営環境の変化のなか、お客様との良好な関係を維持することが益々重要となってきています。
クレームについても無いことが一番望ましいのですが、クレーム自体を無くすことは非常に難しく、また、社会環境の変化によりクレームも多様化しています。
そのためにも、クレーム対応はどんな組織でも対策が必要な喫緊の課題ですが、一方で、クレーム対応を苦手とする方が多いのも現実です。
是非当セミナー受講頂き、お客様の心情面を踏まえたクレーム対応の基本ステップを理解することで組織全体のＣＳ（顧客満足）のレベルを上げましょう。

27講座

受講無料

阿南商工会議所女性会主催

10〜お客様の心情から考える〜

そ2630

内 容

①好印象を与える要素②笑顔と挨拶
③ 正しい言葉遣いと立ち居振る舞い

日 時 平成 年 月 日︵月︶ 時 分〜 時 分
場 所 阿南商工会議所3階研修室
定 員 先着 名氏
講 師 きゃりあLab徳島 倭 和代︵やまとかずよ︶
参加費 無 料
お申込み 同封の申込用紙をFAX送信
月 日
︵木︶
締切
FAX 0884ー23ー5717
阿南商工会議所女性会

消費税転嫁対策セミナー

笑顔で感じの良いスタッフからの﹁いらっしゃいませ﹂という歓迎の気持ちを込めた一言から︑お客様との関係が始まります︒接 客 業の原 点ともいえる笑 顔や挨 拶 ︑言葉遣いなどプロの接客マナーを身に付け︑商品よりもまず﹁この人から買いたい﹂﹁この人に相談したい﹂と思っていただける自己演出の方法やお客様の心に残る接客応対のコツが学べます︒

平成26年度 消費税転嫁対策窓口相談等事業那賀川下流域の地形特性と地名との関連近づいていますが、至る所の流この時代になると現在の形に福井、吉井、大田井、上荒井を示すものが全体の％にもなり、残りは「西方、東口」など

このように、那賀川下流においては水に関係する地名がたくさんあり、その由来が容易に想像できる場所も多いかと思います。従って、現在は安全な陸地と思っても、元々水の集まる場所だったかもしれず、大雨になればその正体を現す所があるかもしれません。また、昔の島をつくった材料、島と島の間を埋めて陸地にした材料、これらはいずれも那賀川が運んできた砂から成り立っています。そのため、地震時に液状化が現れる可能性が高いことも分かると思います。このような視点で、いま一度自分の家の周りを見直してみませんか。

湯城豊勝

阿南工業高等専門学校
創造技術工学科 建設コース

教 授

6

阿南商工会議所会報 Vol.268 /2014.9.19「津」（船着場、海岸という意など植物に関係するもの等になの方角を示すもの、「松道、桑内」

羽ノ浦、南浦、七浦ります。

味）「浦」（水の裏側、海）と、 沿 岸 部 で は「 浜、 浦、 島、さらに地域を絞り込んでいく

このような例は、まだまだ枚

津 …」 の よ う な 傾 向 が 顕 著 で、り「 原、 野、 平 」 と 続 き ま す。

挙に遑がありませんが、那賀川けに焦点を絞って調べてみまし

また、正直なもので山間部に入平野部では「田」が圧倒的になた。驚くことなかれ、水に関係

下 流 域 の 大 字（ お お あ ざ ） だ

皆さんの近くに次のような町ると「谷」が圧倒的に多く、以では本当に特徴がありません。の未熟な時代ですからおおよそとか字（あざ）の名前はありまする漢字「川、見、谷、田」な川下流のようすです。測量技術の地形形状になるとは思います

せ ん か。 地 名 は、 漢 字 の 意 味

それでは、今回は那賀川下流

路は網状化し、地面のほとんど40されました皆様には謹んで御見舞申し上げます。今夏の雨の降が、那賀川本川は大野を出た直域における地形の特性と地名と「井」（井戸、水を汲みとる
赤池、長生、池ノ内、東池田

見 能 林、 才 見、 七 見、 横 見、

45

下「山、岡」と続きます。

り方はまさしく異常であるとのとであり、長生町の「生」はの関連について勉強したいと思は島状になっているのが一目瞭
次いで、皆さんの住む地域の「池」（土地のくぼみに水のて い ま す が、 さ て そ れ は 何 で

西路見

種類があり、地形の特徴

どはで、呼び方に合っているイメー

よりも読み方に意味があるようたりから海になっていたことが後、桑野川においては長生のあいながらも逞しく生きてこられジの良い漢字を当てたようでうすと現在の堤防の形とを重ね低地という地形の特徴から判す。 例 え ば、「見」は水のこジや知恵を謙虚に学び、今後のて い ま す（ 図 １・２ と も「 悠 久

断しても「池」であることは

図２では、今から 年前のよ分かるかと思います。

防災活動に活かしたいと思いまの那賀川」那賀川河川事務所）。

います。まずは那賀川下流の昔然です。

住 所 名 を 思 い 浮 か べ て 下 さ い。

所）の姿を覗いてみましょう。

容易に想像できます。

す。の時代に残してくれたメッセーた先人に敬意を表しながら、今感じがします。各種の災害に遭

この度の水害において、被災

水ものがたり
第73章

図１は、鎌倉時代末期の那賀名前と言うものは何かに由来したまった所）
しょうか。その多くは地形の特「見」（水が縦横に走っていたという意味）
柳島、南島、中島、江ノ島

る木や草の名前が思い浮かんでくるのが一般的と思います。合「島」（字の如く、昔は島だっ今津、古津、津乃峰た）併や新しい土地区画整理において、行政上の便利さのために付けられた所、たとえば〟
一番町 〝江戸時代と現在の那賀川下流

図2

300

徴、方角、その土地に生えてい鎌倉時代末期の那賀川下流

図1

厚生労働大臣認可

73シリーズ

11月23日（日）〜やさしさあふれる住環境づくり〜

申込期間

9/9（火）〜10/10（金）受 験 料

2 級：6,480円

建築について体系的で幅広い知識を身につけ、各種の専門職と連携しな試験会場

阿南商工会議所

がらクライアントに適切な住宅改修プランを提示。また福祉用具や諸施お申込み

東京商工会議所検定センターへアクセス

試 験 日

12月14日（日）申込期間

9/30（火）〜10/31（金）受 験 料

5,400円

試験会場

阿南商工会議所

お申込み

東京商工会議所検定センターへ
アクセス

第138回 日商簿記検定

試 験 日

第138回 11月16日（日）

第139回 日商簿記検定《１級なし》

申込期間

第138回 9/26
（金）〜10/15（水）

企業の経営活動を記録・計算・整理して、企業の経営成績と財政状態を明ら

受 験 料

1級 7,710円
3級 2,570円

試験会場

阿南商工会議所

お申込み

阿南商工会議所 業務課へ
要問い合わせ高齢者や障害者に住みやすい住環境を提案するアドバイザー。医療・福祉・策情報などのアドバイスもします。

第17回 環境社会検定（eco検定）●企業にとっては、多くの従業員がこの知識を持つことによって、企業の社会的責任（CSR）対応に厚みを増すとともに従業員の多くがeco検定の合格者であるということで、人材面から環境問題に対応しているとのアピールも可能になります。（企業のイメージアップ）●日常生活の中で環境に配慮した生活知識を身につけることができ、是非新たな地域づくり、コミュニティ再生に活かし活動していただくことも3 級：4,320円

期待しています。

かにする技能。企業の活動を適切、かつ正確に情報公開すると共に、経営管理能力を身につけることができます。

お問い合せ 阿南商工会議所 業務課

スキル ＆即戦力 を身 につけよう試 験 日

検定試験スケジュール

第33回 福祉住環境コーディネーター検定

第139回 2月22日（日）

第139回 1/6
（火）
〜1/21
（水）

TEL.0884-22-2301 FAX.0884-23-5717
E-Mail:anancci-gyomu@hotmail.co.jp

2級 4,630円
4級 1,640円

東京商工会議所検定センター

この度の台風により被害を受けた事業者の皆さま
日本公庫 徳島支店にご相談ください。

TEL.03-3989-0777
http://www.kentei.org

（株）

徳島支店

平成26年台風第11号に係る災害に関する特別相談窓口

国民生活事業

この度の台風により被害を受けた中小企業・小規模事業者・農林漁業者の皆さまの相談に、政策金融機関として迅速できめ細かな対応を行ってまいります。お気軽にご相談ください。

中小企業事業
農林水産事業TEL 088-622-7271

TEL 088-625-7790
TEL 088-656-6880

中小企業・小規模事業者向け

農林漁業者向け

徳島県内に事業所を有する中小企業・小規模事業者の皆さまを対象に「災害復旧貸付」の取り扱いを開始しました。

農林漁業者や農林水産物の加工・流通業を営む皆さまを対象に「農林漁業施設資金」、「農林漁業セーフティネット資金」の資金相談等を取り扱っております。
（農林水産事業）

災害復旧貸付
融資限度額

国民生活事業

中小企業事業

3,000万円 ※１

１億5,000万円（別枠）

融資期間（うち据置期間）※２
10年以内（２年以内）※１各融資制度に上乗せされる金額です。※２国民生活事業では、普通貸付を適用した場合の融資期間（据置期間）です。

農林漁業施設資金（災害復旧施設）
災害を原因とする農林漁業施設の被害の復旧に必要な資金
融資限度額…負担額の80％又は300万円（特例600万円）のいずれか低い額
融資期間（うち据置期間）…15年以内（３年以内）

農林漁業セーフティネット資金（災害）
災害を原因とする売上や所得の減少など一定の要件を満たす
農林漁業者の方が経営の安定を図るための資金
融資限度額…【一般】600万円 【特認】年間経営費等の3/12以内
融資期間（うち据置期間）…10年以内（３年以内）※このたびの台風により住居に被害を受け、市町村等からり災証明書等の交付を受けた方に対し、教育貸付の災害特例措置（融資期間の延長等）を実施しています（国民生活事業）。詳しくは、日本公庫ホームページ（http://www.jfc.go.jp）をご参照ください。

お問合せ
日本政策金融公庫 徳島支店（松木、川上） 阿南商工会議所 金融係☎ 088-622-7271
7

阿南商工会議所会報 Vol.268 /2014.9.19☎ 0884-22-2301

阿南商工会議所会報

event information

まちステーションプラザ
9 10 阿南光
イベント案内月の月

展 示コーナー
手仕事大好き 10月15日（水）〜10月26日（日）10：00〜20：00
二人展【10/15は12：00より・10/26は10：00〜15：00】

創作ガラス展 9月17日（水）〜 9月28日（日）
阿部 俊江
野村 透

Vol.

近藤 照子 10：00〜20：00【9/17は12：00より・9/28は10：00〜15：00】
野村 花英
ガラスには、さまざまな技法があります。
徳島ガラススタジオで取得した色々な技法を使った作品をご覧下さい。

阪井太加江
森岡三恵子

268

（展示数 約30〜50点）

10：00〜20：00

藤枝 典子（展示数 約50点）

みんなの秋です 10月28日（火）〜11月9日（日）

9月30日
（火）
〜10月13日（月）

陶芸女子会

手織、布小物など手しごと大好きな二人がコツコツ作りました。是非ごらんください。

光のまちステーションプラザ

【9/30は12：00より・10/13は10：00〜15：00】

平成26年9月19日発行（奇数月発行）

昨年に引続き私の陶芸の展示です。今回は女子会メンバーも一緒に参加します。

10：00〜20：00【10/28は12：00より・11/9は10：00〜15：00】（展示数 約50点）

ステーションプラザ展示同好会によるガラ
ス 、竹 、布 、革 、ち り め ん 、陶 器 、粘 土 、ワ イ
ヤー、アロマなど色々な素材で作った秋の手（展示数 約50点）
づくり展を楽しんでください。

体 験コーナー
とんぼ玉作り9月21日（日）13：00〜15：00

とんぼ玉を使ったストラップ、ブレスレットを作ってみませんか。

野村

発行者：阿南商工会議所 会頭：平尾勲雄 〒774-0030 徳島県阿南市富岡町今福寺34-4 tel.0884-22-2301 fax.0884-23-5717
http://www.anancci.or.jp E-mail anancci@anancci.or.jp 印刷：太陽高速印刷㈲ 阿南市富岡町佃町 価格：一部100円（会員の購読料は会費に含む）

楽しくプリザーブド
フラワーアレンジ

RUBAN

お問合せ / お申込み

無料点検の罠点検商法に注意！！
阿南消費者協会だより10月15日（水）10：30〜11：00

ママの手から伝わる愛情は赤ちゃんを安心させ、心も体も成長させます。「大好き」の気持ちを赤ちゃんにたくさん伝えましょう。

透主催

参加費：2,500円
申込締切：10月9日(木)
定員：10名
持参物：ハサミ

10月12日（日）13：00〜15：00
プリザーブドフラワーを使って思い思いのアレンジをしましょう。

親子のふれあい
ベビーマッサージ体験会

参加費：500円 〜 1,000円
申込締切：9月19日(金)定員：10名持参物：タオル矢田

参加費：500円
申込締切：10月13日(月)定員：親子4組
持参物：バスタオル1枚
赤ちゃんの飲み物
ベビーマッサージスクール
Romaly 金光梨佳子主催

阿波踊り活竹人形作り・星形あんどん作りは常時開催可能です。お問合せください！

益実主催

阿南光のまちステーションプラザ

☎ 0884−24−3141（事例）「浄水器は点検が必要です。無料でします」と電話があり、古い浄水器を使っていたので無料ならと来てもらった。点検後、「サビだらけなので買い換えた方がよい」と新しい浄水器を勧められ、50万円と高額だったので断ったが「本社との交渉で特別に 38万円になった」と迫られ契約してしまった。後
日集金の予定。一人住まいで高額な契約をしたことが不安だ。

おかしいと思ったらすぐ相談

阿南市消費生活センター☎ 0884−24−3251（平日9：30〜16：30）

中小企業小規模事業者のための売上拡大

創業助成

経営改善

事業承継

海外進出

etc...

事業経営に関するお困りごとを何でもご相談ください。
中小企業支援の経験豊富なスタッフが対応いたします。

１ 解決が困難な経営相談に応じます。
事業者の課題に応じて、複数の支援機関・２ 専門家がチームを組んで支援します。

総合的・先進的アドバイス

３ 経営課題に応じて的確な支援機関等を紹介します。

ワンストップサービス

地域の支援機関とのネットワークを活用して、窓口

徳島市南末広町5番８−８
とくしま産業振興機構内チームの編成を通じた支援

月〜金 午前 9 時から午後 5 時まで
時 間 （土日祝・年末年始を除く）

tel.088-654-0103 確実な対応を行うために、事前に電話でご予約・ご確認いただきお越しください。
http://www.our-think.or.jp