園田学園女子大学・園田学園女子大学短期大学部

短 期・長 期 留 学
GUI

DE

B O O

K

SONODA WOMEN’S UNIVERSITY/SONODA WOMEN’S COLLEGE皆さんは知ってるかしら？30周年記念館（5 号館）
2 階にある「ぺサウ号」
を！
3,000 キロを動力なしで日本に来たのよ。
これからこの船のこと、ミクロネシア群島のこと、今太平洋を含めて国際的に問題になっていることなどを随時展示するので、見に来てね。

ペサウ号キャラクター

「リア」
ちゃん

本学の国際交流の歴史
1978年

昭和53年

第１回アメリカ研修旅行実施
オーストラリア グリフィス大学と学術提携協定締結

1980年

昭和55年

オーストラリア研修生派遣、受入れ開始

1984年

昭和59年

第1回そのだーグリフィス共同研究グループ研究開始（1988年まで）

1985年

昭和60年

ニュージーランド

1986年

昭和61年

カヌー「ペサウ号」がヤップ島から小笠原諸島までの3000kmを帆走後、本学30周年記念館に保存

1987年

昭和62年

フィジー

1988年

昭和63年

オーストラリア

1989年

昭和64年、第1回そのだーオセアニア共同研究グループ研究開始（1992年まで）
平成元年

1990年

平成2年

オーストラリア クイーンズランド工科大学（ブリスベン教育大学統合のため）と学術提携協定締結

1993年

平成5年

そのだクライストチャーチ キャンパス（SCC）完成、研修生派遣開始

2002年

平成14年

インドネシア

2003年

平成15年

台湾

開南大学、 中国

2004年

平成16年

韓国

仁川大学と学術提携協定締結

2007年

平成19年

ニュージーランド カンタベリー大学（クライストチャーチ教育大学が統合のため）と学術提携協定締結

クライストチャーチ教育大学と学術提携協定締結

南太平洋大学と学術提携協定締結
ブリスベン教育大学と学術提携協定締結

ブンハッタ大学と学術提携協定締結
南京大学と学術提携協定締結

01 ｜ SONODA WOMEN'S UNIVERSITY SONODA WOMEN'S COLLEGE

本学の海外学術提携校
本学は、「太平洋時代」が叫ばれだした1980年代、それに先駆ける形でニュージーラン
ド、オーストラリア、フィジーといったオセアニア地域の大学と相次いで学術交流の協定を締結し、本学の国際交流の礎を築きました。近年では、韓国、台湾、インドネシアの大学と提携を結び留学生の交換を行うなど、アジアとの交流にも力を注いでいます。
本学の国際交流・国際理解教育の最も大きな特徴は「SCC」です。「SCC」とは「そのだクライストチャーチ キャンパス」の略称で、1993年にニュージーランドのカンタベリー大学（当時、クライストチャーチ教育大学）と協同して同大学の敷地内に建設した施設のことです。「SCC」は、他に例を見ない、本学ならではのユニークな研修や異文化体験を可能にしています。これまでに1,100名を超える学生が利用してきました。皆さんにも、在学中に是非一度体験してほしいと願っています。
なお、学術提携を結んでいる海外の大学は以下のとおりです。

7つの海外学術提携校

留学・海外研修 GUIDE BOOK ｜ 02学術提携校の紹介
クイーンズランド工科大学（オーストラリア）
大学について4 つ の キャンパスを持 つ 国 内 最 大 級 の 総 合 大 学です。
48,000人もの留学生が在籍しているため、留学生にやさしい環境が整っています。附設の語学学校のQUTインターナ
ショナルスクールがあります。

町の特徴

オーストラリア第3の都市、ブリスベンは安全で快適な国際的な街です。街の真ん中を川が流れており、緑が多く、週末にはゴールドコーストなどビーチで過ごす人もいて、留学生活を満喫できる人気の都市です。

実施プログラム
宿泊施設

5週間英語研修（春）ホームステイカンタベリー大学（ニュージーランド）
大学について国内最大級の国立大学です。
これまで附設の語学学校CCELで多くの本学の学生が学んできました。ほどよい規模の学校で、先生方の目が行き届くため、気軽に相談しやすい環境です。

町の特徴

南島最大の都市で、緑豊かな美しい町並みはガーデンシティと呼ばれるほどです。ニュージーラ
ンド人は日本人に気質が似ていると言われているため、留学生もとけ込みやすいと評判です。

実施プログラム

宿泊施設

春季 SCC セミナー
（全学科対象・児童教育学科・幼児教育学科対象）、
夏季 SCC セミナ
ー（食物栄養学科・生活文化学科食ビジネス、人間看護学科、総合健康学科対象）
、5週間
英語研修
（春・夏）
、3 か月〜1 年間留学、ビジネス学科海外研修、児童教育学科小中英語コース 3 年「異文化コミュニケーション研修」
寮（そのだクライストチャーチ キャンパス）・ホームステイ(希望者)

南太平洋大学（フィジー）
大学について

南太平洋大学はオセアニア12カ国（フィジー、ツバル、クック諸島など）が共同出資してできた大学です。メインキャンパスはフィジーのスバにあります。

町の特徴

スバは南太平洋では最大の都市ですが、人口は10万人ほど。青い海と白い砂浜が広がる美しい島です。フィジー人はフレンドリーで心優しく、留学生も暖かく迎えてくれるでしょう。

実施プログラム
宿泊施設

3ヶ月〜1年間留学
アパート等（希望による）

03 ｜ SONODA WOMEN'S UNIVERSITY SONODA WOMEN'S COLLEGE

開南大学（台湾）
大学について

開南大学は台湾北部の桃園県にあります。
広々したキャンパスで学習する環境が整っています。台北にも近いので、週末の観光にも便利です。開南大学の日本語学科の学生たちが留学生活を助けてくれます。

町の特徴

桃園市には国際空港があり、台北にも近く観光にも便利です。一年を通じて温暖な気候です。

実施プログラム
宿泊施設

約2週間の夏季研修、半年〜1年間留学
寮

インチョン（仁川）大学（韓国）
大学について仁川大学の最新設備が整ったきれいなキャンパスで学 習できます。I n t e r n a t i o n a l
Clubの学生が留学生サポートをしてくれ、色々なイベントも開催しています。

町の特徴

仁川市は空港に近く、韓国第３の都市です。
外資誘致が進められている近代的な松島地区に大学はあります。ソウルに週末には観光にでかけるのにも便利な位置にあります。

実施プログラム
宿泊施設

約2週間の夏季研修、半年〜1年間留学
寮

ブンハッタ大学（インドネシア）
西スマトラ州パダンにあります。日本語学科在籍者数が多く、日本語教育に力を入れています。現在ブンハッタ大学からは、交換留学生の受入れのみ行っています。

南京大学（中国）
長江の下流、中国四大古都の一つ南京にあり、中国でもっとも歴史のある国立大学です。文学部など26学部を備え、世界各国の大学と提携しています。

留学・海外研修 GUIDE BOOK ｜ 04留学年間スケジュール
国際交流センターでは、海外学術提携校での長期・短期を含めた留学プログラムを用意しています。若い時に海外経験することにより、視野も広がり、何よりもグローバルな女性になることができます。
以下に年間スケジュールを載せますので、是非今年は、海外経験をしてみてください。

短期

留学

長期留学

4月
April

5月
May〜5月中旬（韓国留学は4月中締切）
短期留学 申込締切（前期。後期締切は9月末頃）

6月
June

〜7月末
長期留学
申込締切

7月
July

8月

August9月

September

10 月

October

8 月中旬 2 週間
SCC夏季セミナー

8 月〜9 月5週間
ニュージーランド
語学留学

9 月下旬〜10 月上旬（予定）
2週間
ニュージーランド
短期留学受入れ

8月下旬
2週間
台湾留学

8 月中旬
2週間
（韓国留学）

11 月

November

12 月

December

1月

January

2月

February

3月
March

12 月上旬（予定）
オセアニア
短期留学受入れ1月下旬
2 週間
ビジネス学科 SCC 海外研修
2 月下旬
2 週間
SCC 春季セミナー
異文化コミュニケーション研修（児教小中英語コース）

05 ｜ SONODA WOMEN'S UNIVERSITYSONODA WOMEN'S COLLEGE

12月帰国

2 月上旬〜3 月下旬
5週間
オーストラリア・ニュージーランド
語学留学

2月末〜
長期留学出発（10ヵ月の場合）

短期留学
SCCセミナー（春季）

留学先：ニュージーランド

春のSCCセミナーは英語学習と文化体験など様々なアクティビティができる全学科対象の「語学・文化体験コース」と、英語とニュージーランドの小学校・幼稚園教育を学ぶ「小学校・幼稚園教育体験コース」の2つを同時に開催します。

①文化体験コース（全学科対象）
プログラム内容 ： SCCに滞在し、マオリ文化等ニュージーランドの文化を体験します。カンタベリー大学の学生との交流、ジェットボートを含む様々なアクティビティも行います。

②小学校・幼稚園教育体験コース（児童教育学科・幼児教育学科対象）
プログラム内容 ： ニュージーランドの小学校・幼稚園教育と英語を学ぶプログラムです。小学校・幼稚園見学・実習、カンタベリー大学教育学部の学生との交流、授業見学、英語実習などを行います。
派 遣 国 ／ 市 ： ニュージーランド／クライストチャーチ
派

遣滞在校 ： カンタベリー大学（そのだクライストチャーチ キャンパス）先 ： SCC

参加費用（予定）： 350,000 380,000円＊為替レート、燃油サーチャージ等により変動します。
（航空運賃、燃油サーチャージ、寮費、授業料、朝・夕食、現地アクティビティ費用を含む）「SCCセミナー（1）後期」「SCCセミナー(2)後期」
履 修 登 録 ： 大学共通科目（事前授業+現地研修）
取 得 単 位 ： 4単位
実施日程／期間（予定）： 両コース 2 月下旬/2 週間

SCCセミナー（夏季）

留学先：ニュージーランド

夏のSCCセミナーは専門分野に応じた実習が中心の研修です。食物関係の研修と看護関係の研修をそのだクライストチャーチ キャンパスにて同時に開催します。

③食文化体験コース（食物栄養学科・生活文化学科対象）
コーヒー、チョコレート、パン作りなど実習を多く取り入れた内容で、ニュージーランド
プログラム内容 ： 西洋コース料理、の食文化を広く体験できます。

④看護・養護体験コース（人間看護学科・総合健康学科 養護コース対象）
プログラム内容 ： 現地の医療を学ぶプログラムです。午前中は英語の授業をし、午後は現地の医師等の説明、現地看護学科学生との交流、病院見学、看護大学の先生の講義なども行います。

⑤スポーツ・マネジメントコース （総合健康学科 健康スポーツコース対象）
体育会やサークルでスポーツをしている、コーチング、スポーツ・マネジメント、
プログラム内容 ： 健スポコース生に限らず、スポーツ栄養学などに興味のあるみなさんのための研修です。セミナーを受講しながら、短期間で異文化を最大限体験できます。
派 遣 国 ／ 市 ： ニュージーランド／クライストチャーチ
派

遣滞在校 ： カンタベリー大学（そのだクライストチャーチ キャンパス）先 ： SCC

留学費用（見積）： 350,000 380,000円＊為替レート、燃油サーチャージ等により変動します。
（航空運賃、燃油サーチャージ、寮費、授業料、朝・夕食、現地アクティビティ費用を含む）（1）
前期」「SCCセミナー(2)前期」
履 修 登 録 ： 大学共通科目 「SCCセミナー（事前授業+現地研修）
取 得 単 位 ： 4単位
実施日程／期間（予定）： 8 月中旬/2 週間

留学・海外研修 GUIDE BOOK ｜ 06

短期留学

クイーンズランド工科大学語学研修

留学先：オーストラリア

派 遣 国 ／ 市 ： オーストラリア／ブリスベン
派

遣滞

在校 ： クイーンズランド工科大学
先 ： ホームステイ

留学費用（見積）： 約600,000円 ＊為替レート・生活スタイルにより変動します。

（航空運賃、燃油サーチャージ、ホームステイ代、授業料、朝食、夕食、現地での標準的な生活費を含む）

短期留学

履 修 登 録 ： 大学共通科目 「海外研修(オセアニア)」
取 得 単 位 ： 4単位（15週授業+現地研修）
実施日程／期間（予定）： 2 月上旬〜3 月下旬/5 週間

プログラム内容 ： 語学研修

カンタベリー大学語学研修

留学先：ニュージーランド

派 遣 国 ／ 市 ： ニュージーランド/クライストチャーチ
派

遣滞在校 ： カンタベリー大学

先 ： SCC（そのだクライストチャーチ キャンパス）

留学費用（見積）： 約600,000円 ＊為替レート・生活スタイルにより変動します。

（航空運賃、燃油サーチャージ、寮費、授業料、朝食、現地での標準的な生活費を含む）

履 修 登 録 ： 大学共通科目 「海外研修(オセアニア)」
取 得 単 位 ： 4単位（15週授業+現地研修）

実施日程／期間（予定）： 2 月〜3 月、8 月〜9 月/5 週間

プログラム内容 ： 語学研修

開南大学

夏季中華語・文化研修

留学先：台湾派 遣 国 ／ 市 ： 台湾/桃園派

遣滞

在校 ： 開南大学
先 ：寮

留学費用（予定）： 約130,000円 ＊為替レートにより多少変動します。
（内、プログラム参加費は約70,000円、航空運賃、燃油サーチャージを含む）
履 修 登 録 ： 大学共通科目 「海外研修(アジア)」
取 得 単 位 ： 4単位（事前授業+現地研修）
実施日程／期間（予定）： 8月下旬の15日間（中国語）と台湾文化を学ぶプログラムです。開南大学の日本語学科の学生との交流や文化プログラム内容 ： 台湾華語体験も含まれます。中国語に自信がない、中国語を初めて学ぶという学生も問題ありません。
楽しみながら台湾を知るプログラムです。

インチョン（仁川）大学

韓国文化体験

留学先：韓国派 遣 国 ／ 市 ： 韓国／仁川派遣滞

在校 ： インチョン大学
先 ：寮

留学費用（予定）： 約50,000円 ＊為替レートにより多少変動します。
（内、プログラム参加費は無料、航空運賃、燃油サーチャージを含む）
履 修 登 録 ： 大学共通科目 「海外研修(アジア)」
取 得 単 位 ： 4単位（15週授業+現地研修）
実施日程／期間（予定）： 8 月中旬 ２週間

プログラム内容 ： インチョン大学での韓国語と韓国文化体験講座を受講します。バディとして留学をサポートしてくれるインチョン大学の学生と交流することができます。募集人数が 2 名で、4 月申込締切です。
楽しく韓国を知るプログラムです。
※その他の国については、国際交流センターまでお問い合わせください。

07 ｜ SONODA WOMEN'S UNIVERSITY SONODA WOMEN'S COLLEGE

長期留学（3ヶ月〜1年間の学部・語学留学）
ここでいう「長期留学」は、本学と学術提携している大学への交換留学をいい、それら以外の大学や教育機関で行う語学留学とは異なります。本学の制度として行う留学は、本学に在籍したまま提携大学で学び、提携大学の教員等から直接指導を受けることができます。
留学は、学生の時代にしか体験できない貴重なチャンスです。皆さんの積極的なチャレンジを期待します。
上に述べたように、確かに留学は夢のある体験ですが、それだけに皆さんの人生にとっての大きな転機となる可能性を含んでいることも事実です。目先だけの憧れや魅力だけで即断せず、目的・費用・生活環境・治安・保護者の承諾など幅広く考え綿密で周到な計画を立ててください。
留学の概要は次のとおりです。

留学先
本学は、以下の大学と学術提携を結び学生交流を行っています。手続き方法、留学内容等詳細は、次ページを参照の上、国際交流センターで確認してください。
派 遣 国
留学

留学先大学

留学時期（期間）

ニュージーランド

カンタベリー大学

2月以降出発（3ヶ月以上〜1年以内）

韓国

インチョン大学

2月以降出発（半年以上〜1年以内）

台湾開南大学2月以降出発（半年以上〜1年以内）

インドネシアブンハッタ大学

2月以降出発（3ヶ月以上〜1年以内）

長期留学の費用について
留学先の国により価格の違いはありますが、10ヵ月留学する場合の費用例を示しますので、参考にしてください。
ニュージーランド
カンタベリー大学
語学学校（CCEL）

台湾 開南大学

韓国

仁川大学

授業料

1,370,000円（General Englishコース）

13,000円（教科書代のみ）

15,000円（教科書代のみ）

宿泊料

750,000円（寮１人部屋）

140,000円（寮４人部屋）

無料 （寮４人部屋）

食費

350,000円（自炊）350,000円（自炊など）

350,000円（自炊など）

交際費、生活用品 など

400,000円

150,000円

300,000円

航空運賃250,000円

35,000円

40,000円

休学・ビザ申請 など

50,000円

50,000円

50,000円※1

為替レートにより金額が変動します。

※2

上記は必要経費ですが、ビザを取得の際、国によっては、自分の銀行口座に100万円以上の残高があることを確認されます。

※3

生活スタイルなどによっても金額が変動しますので、留学の際の一例として参考にして下さい。
留学・海外研修 GUIDE BOOK ｜ 08

長期留学

SCC（そのだクライストチャーチ キャンパス）紹介（1）SCC（そのだクライストチャーチ キャンパス）SCCは、1993年に、当時のニュージーラ
ンド国立クライストチャーチ教育大学と園田学園女子大学との学術提携を契機に開設されました。その後、現在同教育大学は国立カンタベリー大学教育学部（UCCE）に統合されています。SCCは両大学の学生寮として発展しましたが、園田学園中学校及び高等学校の生徒も利用して、研修を行っています。SCCでは両大学の学生ばかりでなく、この大学で勉強している世界中からの留学生・研修生が滞在し、国際色豊かな学生社会を形成しています。それぞれの国の文化や考え方を大切にし、異文化を理解する上でとても良いところです。広大な敷地に、緑の樹木と芝生に囲まれた9棟の建物が並んだ、素晴らしい施設に発展しました。

SCCの運営SCCは、カンタベリー大学より委託されているキャンパス・リビング社から任命されたSCC管理責任者を中心に、事務管理者、施設の維持管理をするスタッフによって運営されています。スタッフは定期的に会合を持ち、SCCを少しでもよい寮にするために努力しています。これらのスタッフや現地の本学職員・引率教職員がみなさんのいろいろな相談に応じてくれます。

基本ルール
SCCで暮らす寮生一人一人が家族の一員と考え、次のような基本ルールが定められています。
1

他の寮生やスタッフのプライバシーを尊重し、お互いが快適に生活できるように心がける。

3

寮付近の住民のプライバシーを尊重するため、騒音を立てないこと、その他迷惑行為を禁止する。

2

456
7

男女学生各々の部屋に入室することは禁止する。

特に夜9時から朝8時までの間は静粛に努めること。夜9時以降の談話はけやきラウンジで。
SCC施設、備品、庭園などの破損、損傷に十分注意する。
いつでもすべての人と友好的に接する。
施設内での喫煙は一切禁止する。

過度の飲酒やそれに伴う無責任な振る舞いによる迷惑行為を禁止する。

09 ｜ SONODA WOMEN'S UNIVERSITY SONODA WOMEN'S COLLEGESCC（そのだクライストチャーチ キャンパス）紹介（2）
SCC施設／設備
SCC内個室について各個室内には次の設備があります。
● 机・椅子2脚● 4段引き出しキャビネット
● 引き出し付きベッド● ベッドサイドキャビネット
● ダブルワードローブ（片方施錠可能）● バスタオル● ハンドタオル● ハンガー● ランドリーバスケット● ゴミ箱● 洗面（温・冷水）● 全室wiﬁ利用可能

バスルーム／トイレ
1ユニット内の5名で共同利用します。シャワーの音は意外と他の部屋に響き、勉強中の人にとっては大きな騒音となりかねません。夜遅くの使用は控えましょう。使用する際は必ずドアを閉めること、使用後はドアを開けておくことを心がけましょう。

けやきラウンジ
台所／リビングルーム
各1ユニット内の5名で共同利用します。テレビ、ラウンジ用椅子、電子レンジ、冷蔵庫、食器等が設置されています。

けやきラウンジは、SCCオフィスのある棟“けやき”の1階に位置し、寮生の社交の場、またイベント開催等の場として活用される理想的な環境を整えた空間です。テレビ、ビデオ、ビリヤード台、新聞、椅子・机、ボードゲーム等が設置されています。

留学・海外研修 GUIDE BOOK ｜ 10園田学園女子大学

園田学園女子大学短期大学部
教学支援部 国際交流センター〒661-8520 兵庫県尼崎市南塚口町 7 丁目 29-1
TEL：06（6429）
1326
URL：http://www.sonoda-u.ac.jp/kokusai/