村のデキゴト
Village NEWS

笹巻き作り体巻

御前ヶ岳山開き

月 日にからむし織月 日︑御前ヶ岳山
体験生と研修生が︑大芦開きが行われ︑村内外か﹁ と ま り 木 ﹂ に お い て︑ら 約 １ ０ ０ 名 が 参 加 し︑笹巻き作り体験を行いま標高１２３４㍍の山頂をした︒皆川キヌイさんに目指しました︒
指導して頂き︑作業の一清々しい青空の中参加
つひとつの丁寧な説明を者は︑新緑のブナや木漏聞きながら完成させまし
れ日の輝きなど︑景色の焼きを見学しました︒
た︒体験生全員が初めて参加した小学生は︑畑 変化を楽しみながら︑気の作業で︑慣れない作業一面に火が広がる幻想的 持ちの良い汗を流していに悪戦苦闘している様子な風景を︑歓声を上げな ました︒山頂では︑記念でした︒
が ら 見 入 っ て い ま し た︒ バッジのプレゼントと記
今後は︑からむしから 念 撮 影 が 行 わ れ ま し た︒
からむし焼き見学
繊維を引き出す﹁からむ また︑下山後には︑大芦
月 日に︑昭和小学 し引き﹂や︑コースター 地区の方が用意してくれ
校 ・ 年生が﹁からむ 織りの体験を通じ︑昭和 た 豚 汁 の 振 る 舞 い が あし 焼 き ﹂ を 見 学 し ま し 村のからむしについて理 り︑参加した方をもてなた︒﹁ か ら む し 焼 き ﹂ と 解を深めていく予定です︒ しました︒
は︑からむしの芽を焼き揃え︑成長を均一にさせるために畑に火を入れる作業です︒
皆 川 吉 三 さ ん︵ 大 芦 ︶の畑で︑舟木由貴子さん︵昭和村からむし生産技術保存協会事務局︶の説明を聞きながらからむし中学生と先生によるリレーカゴが動き回る !? 玉入れ

まっすぐ転がらないラグビーボールに苦戦 !

134 2263 5526

会

51

動27

運５月 日︑昭和小学校
グラウンドで︑第 回昭和村総合運動会が実施されました︒
小学生︑中学生︑各地区の選手団が︑チーム対抗 長 縄 跳 び﹁ み ん な でジャンプ﹂やリレーなど種目で爽やかな汗を流しました︒
今年は︑小・中学生の部は白組︑村民の部は小中津川・佐倉チームが優勝しました︒
25

優勝した小中津川・佐倉チーム

2

広報しょうわ｜2018.7

村のデキゴト
Village News人 一 人 と 談 話 し ま し た︒
美術展開催
知事は﹁村に外からの新しい風を入れていただ
月 日〜 日に会津
き︑村の方と交流を深めて︑地域活性化に向けた 美 術 グ ル ー プ﹁ ラ ン プ ﹂活 躍 に 期 待 し ま す︒﹂ と による美術展が昭和村公民 館 で 開 催 さ れ ま し た︒
エールを送りました︒
日本画︑洋画︑彫塑︑工芸︑書の作品が展示され︑訪れた方を魅了していました︒
また︑美術展終了後に代表の渡邉雅旺さんから︑ 陶 磁 器 の 作 品﹁ 緑映﹂が村に寄贈されました︒渡辺さんは﹁新緑をイメージして制作しました︒ 昭 和 村 の 爽 や か な
山々にとても合っていると思う︒村の方に見て頂け た ら 嬉 し い で す︒﹂ と述べられました︒

和村を懐かしむ輪が出来ており︑また︑お互いの一層の飛躍を誓いあっていました︒

もたちは先生や村の人権
人 権 の 花 運 動擁護委員と協力して元気
５月 日︑昭和小学校 に花植え作業をしていまにおいて︑平成 年度﹁人 した︒権の花運動﹂が行われました︒人権の花運動とは︑法務省からの地方委託事業である人権啓発活動の一 つ で す︒ こ の 運 動 は︑子どもたちが協力して花を植え育て︑生命の尊さを実感する中で︑豊かな心を育み︑優しさと思いやりを体得することを目的としたものです︒子どふるさと会津昭和村会
総会・懇親会開催

月 日に︑第 回ふるさと会津昭和村会が東京都の﹁上野精養軒﹂で開催されました︒
ふるさと昭和村に思いを馳せ︑村出身で関東圏在住の会員約 名が参加し︑村内からは村長をはじめ 名が参加しました︒総会終了後には懇親会が開催され︑久々に会う会員︑同級生などで昭

24

県知事来村

1030

80

月 日に内堀雅雄福島県知事が︑来村しました︒
知事は︑廃校を改修し月にオープンした喰丸小を視察し︑敷地内の蕎︵スコ麦カフェ SCHOLAラ︶にて︑店長の酒井由美さん︵佐倉︶と︑地域おこし協力隊との懇談を行いました︒村外出身者の協力隊に︑昭和村との繋がりや︑昭和村を選んだ理由についてなど︑一からむし市開催

９31171515

月 日と 日の二日間︑﹁ 道 の 駅 か ら む し 織の里しょうわ﹂において恒例のからむし市が開催されました︒織姫交流館
では︑からむし製品の展
示・販売のほか︑糸作りの 実 演 も 行 わ れ て お り︑多くの方が訪れ︑興味深く見入っていました︒

広報しょうわ｜2018.73664６52630【連載】 新史料紹介
山形県の最上苧︵もがみ り︑それがからむしを残
昭和村文化財保護審議会委員長
そ︑ 現 在 の 大 江 町 周 辺 ︶ している原動力となって野尻組の 「麻」「からむし」 ～第 回～
菅家 博昭 （大岐） ですが︑ここは男性が引 いる︑としめくくられまき手です︒原料繊維を大 した︒量に出荷する産地はほと地域研究の十年約十年前のことです
提出しています︒
んどが男性の引き手のよが︑会津学研究会の代表
今 回 の 講 座 で は︑ こ うです︒
六月九日︑昭和村公民 をしている関係から︑私 の 十 年 間 の 奥 会 津 で の久島さんは﹁からむし館で︑昭和学講座が開催 は三島町で︑久島さんに フィールドワークを適切 の精神性﹂を語る人々がされました︒講師は東京 は じ め て お 会 い し ま し にまとめて︑村民の皆さ 多いことに気付き︑それ都内にあるお茶の水女子 た︒んに︑からむしの意味を は︑生産農家のからむし大学のグローバルリー
この縁で︑平成二十二語られました︒への態度と言葉に表れてダーシップ研究所の特別 ︵ 二 〇 一 〇 ︶ 年 六 月 に 同
私が久島さんの講演で いると気づき︑ていねい
研 究 員 の 久 島 桃 代 さ ん 大の熊谷圭知先生の地域 特に学んだことは︑研究 な調査を進めていたこと︵ 昭 和 六 十 年 静 岡 県 生 ︶︒ 開発論の授業で︑会津学 課題に対して誠実に向き がわかりました︒からむ人 文 地 理 学 を 専 攻 さ れ︑ 研究会の取組を報告した あい続けたことと︑それ しは︑趣味や収入を得る
卒業研究のため平成十九 ことがあります︒熊谷先 をどのように解決し︑次 ための材料以上の価値が︵ 二 〇 〇 七 ︶ 年 夏 に 三 島 生は久島さんの指導教官 の展望を持ち得たのか？ あること︑商品価値以上町の奥会津書房を訪問し の一人でパプアニューギ その自らの変化をきちん の価値があること︑この ▶からむし工芸博物館ました︒地域学というもニアの研究者です︒
と認識し
報
告されたこ
と文化を深く理解するためのがどのようにして編まそ の 後︑ 久 島 さ ん は︑ です︒には︑一緒に作業体験を ◀世界の苧麻園れているのかを調査・研 大学院に進まれ︑時間を多くの村人や織姫体験 行なうことでしか得られ究され雑誌﹃会津学﹄の 経 な が ら︑ 研 究 課 題 は︑ 生へのインタビューを通 ないのではないか？そし意味を考えられました︒ 昭 和 村 の か ら む し 織 り︑ じて︑言葉にならない想 てからむしは村の人たち
それを担う人々の暮らし い⁝⁝それに長時間向き と 織 姫 体 験 生 を つ な ぎ︑というように︑現場に学 合いながら︑言葉を探し 織姫体験生と昭和村をつびながら深化していきま 続けたことがよく分かり ないでいる︒
した︒この間に英国留学 ました︒
最も大切なこととしも経験し︑研究のあり方
また大芦で︑からむし て︑からむしの技術にはなど︑壁にも何度もぶつ 引 き を 調 査 す る な か で︑ ひとつひとつに具体的なかったようです︒
女性だけが行なう作業か 技や工夫に︑その家の家平成二十七︵二〇一五︶ と思っていた作業が︑男 族の記憶が残り︑それが年には下中津川上平の民 性も実際に行っているこ 共有されている︒からむ家に半年間︑暮らしなが とに出会っています︒か しの技術の伝承を通じてらの調査をされ︑翌年春 らむし︵青苧︶の江戸時 学ぶのは︑その土地で生に博士論文︵地理学︶を 代の日本一大きな産地は き た 人 び と の 記 憶 で あ▶︵写真１︶久島さん

55

広報しょうわ｜2018.75