しぶかわ
広報

SHIBUKAWA PUBLIC RELATIONS

日本のまんなか 水と緑と いで湯の街 渋川市

４.１

2013(平成25年)

No.171

かわいい子ども雛が観光客をお出迎え
伊香保温泉春の風物詩｢石段ひなまつり｣が３月２日、３日の２日間、石段街で行われました。初日には伊香保保育所の園児たちが子ども雛として登場。寒風吹き荒れる中、長時間りりしくたたずみ、無事大役を務めました。
また、この日に合わせ、伊香保温泉の“ゆるキャラ”もお披露目され、子ども雛とのかわいい共演となりました。

主な内容
平成25年度市の予算と主な事業	���� ２
市役所組織の一部が変わります	����� 10

春のおでかけ情報……………………………… ６
各種予防接種のご案内… ……………………… 22

平成25年度予算が決定しました

今年度は、スポーツを核とした交流人口の拡大や市民の健康づく
り、地域の特性を生かした産業の振興などに一層取り組みます。
景気を反映した市税の落ち込みや地方交付税の減少など歳入の確保が厳しい状況の中、年々増加する社会保障給付費や、老朽化する
公共施設への対応などが求められています。
厳しい財政運営が続きますが、事業の取捨選
択を適切に行い、課題の解決に向けた諸施策の推進を図り、市民サービスの向上に努めます。

市民が主役の元気なまちづくりを目指した総額６０３億円

平成 年度の一般会計の予算規模は、３３３億
３７００万円で前年度比
１ ２･ ㌫の減額となりました。今回の予算は、国の緊急経済対策を活用した平成 年度３月補正予算と一体的に執行することになり、それらを合わせると３５８億５６１０万８千円で、前年度比 ６
３･ ㌫ の 増 額 と な り ま す。
また、特別会計、水道事
業会計、病院事業会計を
合 わ せ た 予 算 規模 は 、 前
年度比０ ６･ ㌫減の６０
３億３５０５万円で、平成 年度３月補正予算分を含めると 前 年 度 比 ４ ･０㌫増の６３１億５７２５万９千円となります。
24

25

24

2

広報しぶかわ平成25年度がスタート╱市の予算と主な事業■ 一般会計 333億3,700万円

平成25年度の主な新規事業(対前年度比98.8％)

【歳入】
※（

総務費
47億9,154万円（14.4％）

民生費
105億3,701万円（31.6％）

教育費
41億1,389万円（12.3％）

市税
103億8,498万円（31.2％）
地方交付税
83億円（24.9％）

公債費
33億6,408万円（10.1％）

市債
35億2,760万円（10.6％）

土木費
32億8,573万円（9.9％）

農林水産業費15億6,200万円（4.7％）
消防費14億3,094万円（4.3％）

その他
4億5,042万円（1.3％）

商工費
９億9,786万円（3.0％）

その他
35億409万円(10.6％）

合計225億1,918万円(対前年度比100.2％)
104億5,161万円

100.1％

事業勘定

103億568万円

100.0％

診療施設勘定１億4,593万円

107.0％

後期高齢者医療特別会計

９億1,786万円

95.0％

介護保険特別会計72億3,568万円

105.5％

4,176万円

98.3％

444万円

156.7％

伊香保温泉観光施設事業特別会計

9,162万円

88.9％

小野上温泉事業特別会計

3,756万円

102.0％

交流促進センター事業特別会計

1,294万円

243.8％

下水道事業特別会計

20億1,792万円

86.2％

農業集落排水事業特別会計

14億1,635万円

104.7％

個別排水処理事業特別会計

4,504万円

99.0％

２億4,640万円

92.5％

名

国民健康保険特別会計
内訳

特別養護老人ホーム事業特別会計
農産物直売事業特別会計

簡易水道事業特別会計■ 水道事業会計

合計24億5,587万円(対前年度比97.9％)

支出別の内訳

当初予算額

前年度対比

収益的支出

15億9,830万円

99.9％

資本的支出

８億5,757万円

94.5％■ 病院事業会計

合計20億2,300万円(対前年度比100.4％)

支出別の内訳

当初予算額

前年度対比

収益的支出

18億2,697万円

100.4％

資本的支出

１億9,603万円

100.5％

平成25年４月１日号

47

88

－

▽川島地区 道｢の駅 設｣置事業＝
２３９５万円▽景観計画策定事業＝５６２万円▽旧小野上公民館解体事業＝５８９万円▽須永児童文庫事業＝１００万円
がとう▽三原田諏訪上遺跡瓦塔設置仏教遺構保存整備事業＝９４２万円▽埋蔵文化財センター運営事業＝３７５万円▽ハワイ王国公使別邸公開普及
事業＝１０１６万円

前年度対比

計

10

▽有害鳥獣狩猟期捕獲奨励金交付事業＝ 万円▽緊急経済活性化対策事業＝１
０００万円▽ 渋｢川市の魅力と観光を考える
異業種交流会 開｣催事業＝１２０万円▽ 都( 渋)川高崎線関連市道１２５１７号線道路改良事業 行(幸田地内 ＝)２１８３万円▽高崎渋川線バイパス関連市道
整備事業＝１３８２万円

当初予算額

会

3

県支出金
21億4,251万円（6.4％）
諸収入
15億1,045万円(4.5％）
地方消費税交付金
8億1,400万円(2.4％）

41▽障害者計画策定事業＝３８８万円▽高齢者福祉計画策定事業＝２
９４万円▽看護師修学資金貸与事業＝４３２万円▽環境学習多目的施設建設事業＝１４７２万円▽新規就農者確保事業＝１０５０万円▽小規模土地改良事業 行(幸田番
場地区 ８)４５万円

国庫支出金
31億5,337万円（9.4％）

衛生費
28億353万円（8.4％）■ 特別会計）内の数値は構成比。

▽本会議インターネット動画配
信事業＝２６０万円▽旧渋川公民館建物保存活用共
同プロジェクト推進事業＝１億１４５万円▽新市建設計画見直し事業＝万円▽北部地域振興計画事業＝ 万円▽市長選挙＝３６４５万円▽社会福祉法人等指導検査事業
＝ 万円

【歳出】

2 重点基本施策の推進

3 安全 ･ 安心で快適な生活環境の実現（１）
人口減少対策の推進◎人口減少問題に総合的に対応するため、｢(仮称)人口減少対策推進方針｣を策定するとともに、結婚対策をはじめ、子育て支援や企業誘致など、効果的な取り組みを幅広く展開します。
（２）
地域医療の充実◎渋川総合病院と独立行政法人国立病院機構西群馬病院の再編統合を引き続き推進します。
◎看護師の市内での就業促進のため、新たに修学資金貸与制度を創設します。
（３）
スポーツの振興による地域活性化◎｢スポーツ振興地域活性化構想｣に基づく施策に取り組み、スポーツを通じた交流人口の拡大と市民の健康づくりを推進します。
◎(仮称)北橘運動場の整備では、文化財発掘調査や流末排水路設置工事などを行います。

重点項目

1 総合計画重点プロジェクトの推進（１）観光ネットワークの創出（２）中心市街地の活性化（３）道路・橋りょう整備の推進

2 重点基本施策の推進（１）人口減少対策の推進（２）地域医療の充実◎メガソーラー施設の誘致など、再生可能エネルギ
ーの活用・導入方策を検討します。
◎本市の良好な景観形成を図るため、｢景観形成基本方針｣を策定します。
◎住宅用太陽光発電シ
ステム設置への補助を引き続き行います。
住宅用太陽光発電システム☆渋川地区と子持地区に整備する学校給食共同調理場に太陽光発電シス
テムを導入します。
◎地域の交流拠点と環境学習の場となる多目的施設
を小野上地区に建設するため、施設の実施設計を行います。
◎放射性物質の定点測定と測定器の貸し出しを行うとともに、本市で収穫・採取された自家用農産物などを対象としたスクリーニング検査を引き続き実施します。

（３）
スポーツの振興による地域活性化

3安全･安心で快適な生活環境の実現
4市民の健康づくりと地域福祉の充実
5教育環境の整備・充実
6農産物のブランド化と産業の振興
7市民と行政の協働によるまちづくりの推進

6 農産物のブランド化と産業の振興

7 市民と行政の協働によるまちづくりの推進☆各地区において、土地改良事業や林道改良事業など、農林業の生産基盤整備を引き続き行います。
◎選別農薬農法や竹林整備の副産物である竹炭などを利用した農業の実践を推進します。
◎有馬企業団地の完売に向けた誘致活動を引き続き推進するとともに、新たな企業誘致に向けて、関係機関と連携を図るほか、北部地域の活性化につながる企業
誘致の可能性を検討し有馬企業団地ます。
◎緊急経済活性化対策として、商工会議所と商工会によるプレミアム付き商品券の発行を支援するほか、新たに、商店街団体に対し街路灯設置経費の補助を行います。

◎市民に開かれた、
より身近な議会に向けて、市議会本会議場の映像と音声をインター
ネットを通じて動画配信します。
◎防災講座の実施や自主防災組織の設立・活動支援を引き続き行い、地域の防災力向上を図ります。
◎旧渋川公民館保存活用共同プロジェクトを渋川商工会議所とともに推進し、平成
25年度中の完了を目指します。

市議会本会議場

各地区で行われている防災訓練

平成25年度がスタート╱市の予算と主な事業
広報しぶかわ4

1 総合計画重点プロジェクトの推進（１）
観光ネットワークの創出◎本市の魅力と観光について考える異業種交流会を開催します。
◎長距離トラックに市の観光情報をラッピングして観光宣伝を図るほか、伊香保ハワイアンフェステ
ィバルなど各種イベントの実施に補助を行い、本市の魅力を県内外に発信します。
☆伊香保温泉再生事業では、(仮称)観山広場を引き続き整備し、石段最下部に休憩所兼バス待合所を設置します。
また、峠三差路広場を整備し、
かつて運行されていた実物の路
面電車を展示し、観光拠点の魅力整備が進められる石段最下部向上を図ります。

（２）
中心市街地の活性化◎まちなか居住促進プロジェクトとして、渋川ネイブ
ルスクエアへの県営住宅団地の誘致を推進します。
◎商店街空き店舗等活用事業へ補助を行うほか、まちづくり市民サポーターと協働して、まちなかのにぎわい創出を実践します。
◎｢まちなか創業支援事業｣では、中心市街地への出店企業などに対し、設備資金に加え、運転資金の補助を行い、制度の拡充を図ります。
（３）
道路・橋りょう整備の推進◎利根川橋りょう(赤城町敷島～中郷間)については、橋りょう下部工と関連市道の道路改良を行い、平成27年度中の供用開始に向けて事業を進めます。
◎吾妻川橋りょう(祖母島～小野子間)については、
平成24年度に実施した周辺地域振興整備基礎調査に基づき、｢北部地域振興計画｣を策定します。
◎国と県で進めている上信自動車道(一般国道17号渋川西バイパスおよび一般国道353号バイパス)の整備を促進するとともに、川島地区に道の駅を設置するための測量設計を行います。

平成25年度予算の主な事業を紹介―７つの重点項目ごとに今年度の市の取り組みをお知らせします―◎…平成25年度予算の内容☆…平成24年度3月補正予算を含めた内容

4 市民の健康づくりと地域福祉の充実

5 教育環境の整備・充実◎ＢＣＧ予防接種を集団接種から個別接種に切り替え、市内指定医療機関で接種できるよう、利便性の向上を図ります。
◎地域福祉を総合的かつ計画的に推進するため、｢地域福祉基本計画｣を策定します。
◎生活援助食事サービス事業を渋川地区と伊香保地区でも実施し、市全域での事業展開を図ります。
◎市有の特別養護老人ホーム清流の郷を民間事業者へ譲渡するため、公募選定事務を進めます。
◎県からの権限委譲により、社会福祉法人の設立認
可と指導検査などを新たに市で実施します。

☆小・中学校の校舎耐震補強工事を引き続き実施するとともに、小野上中学校屋内運動場の建設工事と特別教室の整備を行います。
☆金島中学校の武道場建設と、これに伴うプールの解体工事を行います。
◎小・中学校の統合再編については、学校再編検討地
区委員会を開催し、引き続き、地域の皆さんとの合意形成を図りながら取り組みます。
☆学校給食調理場の再編整備として、渋川地区と子持地区に共同調理場の建設工事を行います。
◎北橘総合支所に開設する埋蔵文化財センターや、移築したハワイ王国
公使別邸と新たに整備した付属展示施設を活用して、文化財の普及・活用に努め
ハワイ王国公使別邸ます。

問い合わせ先：本財政課（℡ 2414）

5

平成25年４月１日号

−EVENTS GUIDE 2013 SPRING−

メープルヴィレッヂこもち営業開始
とき：10月31日㈭まで

▽

▽

▽

▽

▽▽

メープルヴィレッヂこもちのバンガローは、シャワーやキッチンを完備した別荘風のコテージです。敷地内には全天候型のバーベキュ
ー施設もあり、キャンプ気分を味わえます。
利用期間 ４月１日㈪～10月31日㈭※予約は利用日の２カ月前から電話で受け付けます。
所在地 中郷2537番地12(子持総合運動場のとなり)
バンガロー使用料(宿泊・夜間のバーベキュー
６人棟＝1万2,000円
棟の使用料を含む)
10人棟＝２万円
12人棟＝２万4,000円
中学生以
バーベキュー棟使用料(日帰り)
上＝200円
小学生＝100円
幼児＝無料
申込方法 事前に電話でメープルヴィレッヂ
こもち管理棟(℡ 2344)へ

ャンプ場臨時営業

総合公園桜まつり(夜桜ライトアップ)
とき：４月10日㈬～21日㈰△沼尾川親水公園キャンプ場では、４
月27日㈯から５月６日㈷まで臨時営業します。
中学生以上＝200
キャンプ場入場料円
小学生＝100円
幼児＝無料※沼尾川親水公園キャンプ場の施設使用料は別表１のとおり。
利用方法 事前に電話で申し込みを申込先 別表２のとおり
申込開始日 ４月10日㈬午前10時△△

総合公園では、桜の開花時期に合わせて、
ちょうちんやスポット
ライトなどによる桜のライトアップを行います。
時間 午後６時～10時
ところ 別図のとおり
伊香保へ問い合わせ先キャンプ場
二都市計画課ライトアップ
成人の森(℡ 2073)線
保または総合公
伊香
前橋
陸上競技場
県道
水
園管理事務所沢
自由広場
へ(℡ 0535)
レンガ通り
運その他 開花動広市
状況で期間が
道場
入沢野球場
変更になる場
大駐車場
野線
合がありますPP（別表２）沼尾川親水公園キャンプ場申込先

P

P

申込期間

４月10日㈬〜４月26日㈮４月27日㈯〜５月６日㈷申込先

赤城総合支所
経済建設課℡ 2211

沼尾川親水公園
キャンプ場管理棟℡ 3531

P

P

P

P

P

P

P

P

広報しぶかわ6

2013 春のおでかけ情報
第12回白井宿八重ざくら祭り
とき：４月28日㈰〈武者行列〉
時間 午前10時30分～正午
ところ 白井宿
内容 歴史的な町並みが残る白井宿で、宿内の水路沿いに植えられた八重ざくらが咲き誇
るなか、地元住民や公募で集まった人たちなどが戦国時代の武者姿で練り歩きます
問い合わせ先 子持総合支所経済建設課(℡1211）

〈六斎市〉

や よ い

〈三国脇往還白井宿第21回彌酔の句会〉
参加受付＝午前９時～10時(投句は▽時間

えいそうしゅう▽

午前11時まで)
詠草集配布＝午後０時30分
アトラクション＝午後１時～１時50分
表彰式＝午後２時～３時
ところ 子持老人福祉センター
参加料 1,000円
問い合わせ先 二生涯学習課(℡ 2500)▽▽

時間 午前９時～午後３時
ところ 白井宿
内容 農産物、特産品などの販売
問い合わせ先 しぶかわ商工会(℡ 8845）

小野上温泉まつり

7

沼尾川親水公園キ

とき：４月29日㈷とき：４月27日㈯～５月６日㈷

時間 午前９時30分～午後４時
ところ 小野上温泉センター駐車場ほか
内容 郷土芸能公演、山車の巡行、畠山みどり歌
謡ショー、カラオケのど自慢大会、お楽しみ抽選
会、農産物・神津島の海産物・花木等の販売、緑化苗木の配布、そば打ち体験、フリーマーケット、
ポン菓子無料配布など※小野上温泉センターを午前９時～午後６時まで
無料開放します。
問い合わせ先 小野上総合支所経済建設課(℡ 2
111)

（別表１）

平成25年４月１日号

沼尾川親水公園キャンプ場使用料金

５棟
バンガロー （大人４人用８畳） １日（泊） １棟3,150 円

つりぼり池

１カ所

１日

−

3,150 円温水シャワー

２カ所

３分

−

100 円

※つりぼり池の使用は 1 日 1 組。
※キャンプファイヤー、花火、ペットの持ち込みは禁止です。

31

50

の資格をもつ木造住宅耐震診断
調査資格者が診断をします
診断の内容 耐震診断者が設計図等を基に現地調査を行い、地震に弱い部分や倒壊する可能性の有無などについて診断します
申請方法 申請書 二(建築住宅課

および各総合支所経済建設課にあります に)添付書類を添えて建築住宅課へ※ 申請書は、市ホームページ(http:か//www.city.shibukawa.lg.jp)
ら印刷できます。
添付書類 ①住民票の写し ②市
税の完納証明書 ③ 対象住宅の固定資産税評価証明書 ④ 付近見取図⑤建築確認通知書の写し ⑥平面図 ⑦現況写真 ２(面以上 )診断費用 無料 た(だし、交通費として１０００円を耐震診断者に支払ってもらいます )申込期間 随時 申(込時期によっては、診断が次年度になる場合があります）
問い合わせ先 建築住宅課 ℡( ２０７２ )

木造住宅
耐震改修補助事業

木造住宅耐震改修工事費を最大 万円まで補助します。
補助額 耐震改修工事費 設(計、工事および工事監理費を含む )の３分の１の額 上( 限 万円 )※省エネ化等住宅リフォーム促進事業を併用した場合は、
リ
フォーム工事費の 分の１の額 上(限 万円 を)加算することができます。
補助の対象となる建物 次の❶～❸の全てに該当する建物❶「木造住宅耐震診断者派遣事業」の対象となる建物❷「木造住宅の耐震診断と補強 方 法 」の 講 習 を 受 講 し た １
級または２級建築士や、木造建築士が、改修工事の設計および工事管理を行うもの❸「木造住宅の耐震診断と補強方法」に基づく耐震診断の結

60

10

50

断された建物を、評点１・０以上とする工事であること※申請者は、市税を滞納していない人に限ります。
申込方法 事前に建築住宅課に相談してください果、構造評点が１・０未満と診

10

木造住宅の耐震診断と耐震改修補助

20

阪神・淡路大震災では、家屋の倒壊などにより多くの人が亡くなりました。また、東日本大震災では、東日本一帯が甚大な被害を受け、本市でも住宅に多くの被害が出ました。
市では、この教訓を踏まえ、震災に強いまちづくりを進めるため、古い耐震基準で建てられた木造住宅の耐震診断の実施や耐震改修費の補助を行っています。この事業は、平成年度から開始し、これまでに 件の住宅が耐震診断を受けました。また、耐震改修工事３件に補助金を交付しました。

木造住宅耐震診断者
派遣事業

次の①～

市では、次のとおり耐震診断者を派遣し、木造住宅の耐震診断を無料で行っています。
診断の対象となる建物③の全てに該当する建物（ツーバイフォー工法、プレ① 木造ハブ工法を除く の)一戸建て住宅
または床面積の半分以上が居住用となる店舗等併用住宅で昭和年５月 日以前に着工したもの②地上２階建て以下の住宅 地(階のある住宅は除く )③市内に住所を有する個人が居住している住宅
耐震診断者 ㈳群馬県建築士事
務所協会に登録された、建築士
56

1－ＴＯＰＩＣＳ－

トピックス

市政
地震に強いまちづくりへの取り組み

8

広報しぶかわ省エネ化等住宅リフォーム促進事業

工事費用の10％(上限10万円)を補助します
市では、地球温暖化防止のための省エネルギーの推進、住宅耐震化の支援、居住環境の向上、
子育て環境の充実および市内経済の活性化を目的とし、その目的にあった住宅リフォーム工事
費用を補助しています。
〈対象者および対象住宅〉①自己の居住の用に供する住宅または併用住宅の住宅部分であること②本市に住民登録をしていること③市税の滞納がないこと④当該リフォーム工事について、市のほかの制度による住宅の改造・補修に係る補助金等およ
び国の住宅エコポイント制度などによる補助を同時に受けていないこと〈補助の対象となる工事〉①省エネ化住宅リフォーム工事＝省エネルギー機器の設置・交換、窓やガラスの追加・交換、住宅の断熱性の向上のための工事など②住宅耐震化支援工事＝渋川市木造住宅耐震改修補助事業補助金を利用して行う耐震改修工事
に対し、その同一室内の補助対象外部分を補う
住宅リフォーム工事③バリアフリー化工事＝手すりの取付や段差等を解消するためのリフォーム工事など④子育て支援住宅リフォーム工事(18歳未満の子どもを扶養していること)＝子ども部屋の模
様替え・間仕切の変更などを行うリフォーム工事など※工事内容によって対象とならない場合があります。

〈補助要件〉①工事の費用が20万円以上であること②市内に事業所を置く法人または個人事業主が行う工事であること③工事の完了実績報告が平成26年２月28日まで提出できること
補助率 工事費の10％(上限10万円)
申込方法 工事着手前に申請書(建築住宅課および各総合支所経済建設課にあります)に必要書類を添えて二建築住宅課に提出※申請書は市ホームページから印刷できます。
申込期間 ４月５日(金)～平成26年２月７日(金)※予算終了次第締め切り。
〈必要書類について〉①工事前の写真 ②工事内容の記載してある図面など ③工事の見積書 ④省エネ住宅リフォ
ーム工事の場合は、住宅の省エネ性能の向上が明らかになる書類(カタログ、性能証明書など)⑤住宅耐震化支援工事の場合は、渋川市木造住宅耐震改修補助事業交付決定書の写し ⑥住民票の写し(世帯全員) ⑦市税の完納証明書(申請者のもの) ⑧対象住宅の固定資産税評価証明書(リフォームを行おうとする住宅のもの)
詳しくは、二建築住宅課(℡ 2072)へ。

借上賃貸住宅の入居者募集住宅一覧

借上賃貸住宅の入居者募集中！

住宅名

借上賃貸住宅は、中心市街地の活性化と定住化を図るため、民間の賃貸住宅を市が借り上げ、入居者に家賃の２割(高齢者・障害者、母子・父子世帯は３割)を助成して貸し出すもの
で、入居の継続に伴う更新料はかかりません。
受付期間 随時(閉庁日を除く午前８時30分～午後５時15分)※収入制限などの入居資格要件があります。
申込・問い合わせ先 二建築住宅課(℡2072)

ヤマセハイツ１，
３階部分（鉄骨造３階建）
ウインディア・モトマチ
１，２階部分（軽量鉄骨造２階建）
浅見マンション
２階部分（鉄骨造３階建）
オーシャンハイツ
１階部分（鉄骨造２階建）
ア・ドリーム坂下
１，
２，
３階部分（鉄筋コンクリート造３階建）

家賃
（助成後）

所在地
(自治会)

間取り

渋川
(寄居町)

平成25年４月１日号

高齢者、障害者、母子・父子世帯

２ＤＫ

43,200円

37,800円

３ＤＫ

52,000円

45,500円

49,600円

43,400円

48,000円

42,000円

渋川(元町)

２ＬＤＫ(※)

渋川
(坂下町)

２ＬＤＫ

48,800円

42,700円

渋川
(東町)

２ＬＤＫ

51,200円

44,800円

渋川
(坂下町)

２ＬＤＫ

53,600円

46,900円※間取りが上段は 14 畳、下段は 11 畳。

9

一般世帯

市政

トピックス

－ＴＯＰＩＣＳ－

1

市役所組織の一部が変わります｢スポーツ・健康推進調整室｣を設置して健康づくりとまちづくりを進めます
市では、４月１日から組織機構の一部を変更します。これは、総合計画後期基本計画における重点基本施策の推進、市民ニーズと新
たな行政課題に迅速かつ適切に対応することや、市民に分かりやすい簡素で効率的な組織体制とするためのものです。
今回変更する主な内容は、次のとおりです。
■課の設置・再編①スポーツを核とした健康づくりとまちづくりを進めるため、全体調整および効果的な事
業の推進を行う「スポーツ・健康推進調整室」
を企画部に設置します。
②総合計画と調整業務に適切に対応するため、企画部企画課と情報統計課の業務を再編し、事務管理の適切な進行管理を行うため情報統計課を「事務管理課（事務管理係、情報管理係）」とします。
③第２次一括法(※)により、社会福祉法人の認可および指導監督権限が市に移譲されることに伴い、保健福祉部に「指導検査室」を設置
し、指導監督業務の対応を図ります。
■係の見直し保健福祉部こども課に人口減少対策の推進
業務を位置付け、こども政策係を「少子化対策係」とします。
詳しくは、本企画課(℡ 2396)へ。

※第２次一括法＝「地域の自主性及び自立性を高めるための改革の推進を図るための関係法律の整備に関する法律」

市民とともに進めるまちづくり支援補助金

魅力あふれるまちづくりを応援します
市民とともに進めるまちづくり支援補助金（対象事業・助成額）
ソフト事業支援型
地域のふれあいと活性化や魅力向上などを目的に実施する事業。
市では、｢市民とともに進めるまちづ
くり支援補助金｣制度で、市民の皆さんの手による新たなまちづくり事業を助成します。
対象団体 自治会、ＮＰＯ法人など、まちづくり活動を行う民間団体(法人格の有無は問いません)
対象事業 ･ 助成額 右表のとおり
申請方法 本市民生活課 (℡2463)
へ問い合わせてください
申請期限 ４月25日㈭その他 希望多数の場合は、事業内容を審査し、優先順位を決めて助成します

助成事例
公園環境美化、ホタル育成環境
整備、グリーンカーテン活用への取り組みなど。

助成対象経費の２分の１以内（上限15万円）

ハード事業支援型
地域資源を活用して、地域の交流拠点となる施設などを整備する事業。
助成事例
小魚が泳ぎホタルが飛び交う小川造り、集会所への花壇設置など。

助成対象経費の２分の１以内（上限50万円）

広報しぶかわ10

｢渋川市ふるさと応援寄附金｣の寄附と活用状況

12

24

12

58

３ 道路・橋りょう整備の推進＝広域的な道路整備、都市計画
道路整備、橋りょう整備など
４ 自然環境の保全＝環境対策の推進、自然の保全と計画的な土地利用など５ 健康・福祉の充実＝健康づくりの推進、
子育て環境の充実、高齢者福祉の充実など
６ 教育・文化・スポーツの振興＝幼児・学校教育の充実、地域文化の振興など
７ 特に指定なし＝市長が必要と認める事業■ 申込・問い合わせ先▽ふるさと応援寄附金について＝本企画課 ℡( ２３９６ )▽寄附金の申し込みについて＝
本財政課 ℡( ２４１４ )▽寄附金の税金控除について＝
本税務課 ℡( ２１１３ )※渋川市ふるさと応援寄附金 ふ(
るさと納税 の)詳しい内容については、市ホームページ(http://
でwww.city.shibukawa.lg.jp/)
確認することができます。
なお、寄附金は現在も申し込
みを受け付けています。引き続
き、ふるさと渋川の応援をお願いします。

応募方法 郵便番号、住所、氏名、性別、年齢、職業、電話番号と｢学校・家庭・地域の連携のあり方｣についての考えを800字以内にまとめて、
郵送、ファクス、Ｅメールまたは直接持参で二学校教育課(〒377-8501・石原80・ｆ 2132・
ｍ edu-g@city.shibukawa.lg.jp)へ※持参の場合、土・日曜日は除きます。
応募期限 ４月12日(金)必着
詳しくは、学校教育課(℡2121)へ。

市教育委員会では、学校・家庭・地域の三者連携について協議し、その結果を教育行政に生かしていくため、今年度の推進委員を募集します。
任期 １年
応募資格 市内在住または在勤の20歳以上の人で、推進委員会に出席できる人
募集人数 ３～４人程度
推進委員会開催日 年２回※このほか、講演会などを予定しています。

14

心温まる寄附を市の発展のために活用します③道路・橋りょう整備の推進＝
５０００円④自然環境の保全＝ 万円⑤ 健康・福祉の充実＝４０４万円⑥教育・文化・スポーツの振興＝
１０２万円⑦旧渋川公民館建物保存活用共
同プロジェクト＝３６３万７０００円 平(成 年 月でふるさと応援寄附金での寄附は終了 )⑧地域自治振興施策＝ 万円※寄附者からの指定がない寄附
金は、地域自治振興施策へ充当しました。
■ふるさと応援寄附金について
ふるさと応援寄附金は、市の総合計画で重点プロジェクトになっている事業に充当します。
寄附金を申し込む際には、６つの事業から用途を選択してもらい、その目的の趣旨に沿って活用します。
なお、寄附者から用途の指定がない寄附金は、市長が必要と認める事業に充てられます。
１ 観光ネットワークの創出＝温泉街の整備、観光施設整備など
２ 中心市街地の活性化＝中心市街地の活性化、商業活動の推進など

平成25年４月１日号

11

学校・家庭・地域 三者連携推進協議会の推進委員を募集

生きる力を育てるための全国各地から、本市のまちづ
く り を 応 援 す る 寄 附 金「 渋 川 市
ふるさと応援寄附金」
が寄せられ
ました。
いただいた寄附金の状況と、寄附者の意向を踏まえた活用結果は次のとおりです。
■ 寄附金の状況
平(成 年１月～ 月）▽寄附者数＝ 人▽寄附総額＝ ９５４万２０００円■ 寄附金の活用①観光ネットワークの創出＝８
万５０００円②中心市街地の活性化＝３万５０００円
保存活用のために多くの寄附が寄せられた旧渋川公民館

24

58

市政

トピックス

－ＴＯＰＩＣＳ－2

春の全国交通安全運動
実施期間

４月６日(土)～15日(月)スローガン

事故のない 群馬はあなたの注意から
サブスローガン

守ろうよ 交通ルールと 自分の命

交通安全運動実施重点項目①子どもと高齢者の交通事故防止●道路を横断するときは、横断が終わるまで左右の安全確認をしっかり行い、飛び出しや車の直前・直後の横断はしない
ようにしましょう。
●運転者は、子どもや高齢者を見かけた
ときは、急な飛び出しや不用意な横断など危険な行動をとる人がいることに注意
して、安全運転を心掛けましょう。
②自転車の安全利用の推進●自転車は、道路交通法上の車両であることを再認識し、一時停止や信号などの交通ルールを厳守しましょう。

③全ての座席のシートベルトとチャイルド
シートの正しい着用の徹底●運転する場合や助手席・後部座席に乗車する場合は、シートベルトを正しく着用しましょう。
④飲酒運転の根絶●飲酒運転の危険性や違法性を認識し、｢飲酒運転を絶対にしない・させない」という固い決意を持つとともに、飲酒運転の車には絶対に同乗しないようにしましょう。
⑤交差点事故・追突事故の防止●一時停止交差点では、停止線の直前で確実に停止して、安全確認を徹底しましょう。

高齢者運転免許証返納支援制度
この制度は、高齢者の交通安全対策として、65歳以上の市民を対象に、運転免許証の自主返納を進めるとともに、運転免許証返納後の移動手段として、路線バスなどの公共交通の利用促進を図るものです。
■支援内容
・バスカードなどの贈呈＝バスカードやタクシ
ー利用券など(5,000円相当)の中から、ひとつを贈呈します。
・運転経歴証明書の交付手数料助成＝公安委員会が発行する運転経歴証明書の交付手数料(県証紙1,000円)を助成します。
・住民基本台帳カード(写真付き)の交付手数料
免除＝交付手数料(500円)を免除します。

■手続先・運転免許証の返納手続＝渋川警察署(℡0110)へ・支援制度の申請手続＝交通安全協会(℡1125)へ・住民基本台帳カードの交付手続＝本市民課(℡2459)または各総合支所へ■問い合わせ先
本市民生活課交通係(℡2463)

広報しぶかわ12

新農業委員の紹介■臨時雇用賃金(１日当たり)
作 業 名
農作業全般
（田植え、
稲刈り、
コンニャク・野菜などの植え付け、収穫、草刈りなど）■農作業請負料金
作 業 名

単

位

労働時間
８時間

単

位

標

準

額

5,500円～１万円

標

準

額

代かき(整地作業は別途)

10ａ当たり7,000円畦畔塗り

け い は ん

１ｍ当たり

60円

機械田植え(植え付けのみ)

10ａ当たり8,000円

育苗代

１箱当たり

770円
(芽出しは441円)

刈り取り
（大豆）
乾燥・調整・もみすり
（水稲）
乾燥・調整
（麦）

10ａ当たり60kg当たり

麦まき一式(種子、
肥料代別)

桑抜根

800円
1,500円
6,500円10ａ当たりサブソイラー(クロスかけ)

7,500円
３万5,000円
7,000円

遊休農地管理(耕うん・草刈りなど)
もみ・玄米運搬費(軽トラック)

１万3,500円

１万5,000円

ロータリー（耕うん１回）
プラウ（すき耕）１万6,800円

２万3,000円
１回

2,000円

平成25年４月１日号

5,423円
8,757円
4,221円
5,000円
4,405円
3,891円

10

農地の賃借料情報13

最低額

昨年に締結 公( 告 さ) れた
賃貸借の アール当たりの賃借料水準は、左表のとおりです。農地の賃貸借契約の目安として、活用してください。
詳しくは、二市農業委員会事務局 ℡( ２９２０ へ)。

平成24年に締結(公告)された農地の賃借料締結(公告)された
部門
平均額
最高額
地
域
１万270円渋川・伊香保地区
8,700円田の部
小野上・子持地区
１万600円 １万5,105円(水稲)
赤城・北橘地区
8,900円 １万4,138円
畑の部
渋川・伊香保地区
7,100円 １万7,668円(コンニャク、 小野上・子持地区
9,300円 １万7,523円
9,500円 １万5,000円
野菜など） 赤城・北橘地区※平均額は、算出結果を四捨五入し、100 円単位としています。

農地部会長職務代理者 、)後藤峰雄 ▽赤城地区＝狩野徳市、田口義雄、兵藤高一、石田茂二 第(２農地部会長 、)新井正喜 会(長 、)齋 藤 和 利 農( 政 部 会 長 職 務 代 理者 、)鳥山輝壽、金子光則、伊能孝子、原田勝彦 ▽北橘地区＝
松井洋二、根井環、下田博、小池謙治 第(２農地部会長職務代理者 、)梅沢芳夫、生方隆、萩原充吉、星野愛子刈り取り(水稲・麦)28

詳しくは、二市農業委員会事へ。
務局 ℡( ２９２０）
敬(称略 )▽渋川地区＝齋藤光男 会(長職務代理者 、)岸正二、関口孝一、大島アサ子、堀込俊一 第(１農地部
会長 、)髙津勝司、石井彦十郎、髙𣘺昭彦 ▽伊香保地区＝髙橋
寿男 ▽小野上地区＝外丸幸次郎、齊藤光良 農(政部会長 )▽子
持地区＝押江久、千明實、山﨑正、飯塚敬子、山本彰一郞 第(１

平成25年度農作業労賃標準額

市農業委員会では、任期満了に伴い、各地区から新しい委員が選出されました。任期は、平成 年３月３日までの３年間です。
３月４日には初会議が開催され、会長は新井正喜委員 赤(城地区 に)決定しました。
今後は、農業の振興と発展を目指し、また地域の皆さんの相談役として活動していただきます。

今年度の農作業労賃標準額が、下表のとおり
決まりました。これは、あくまでも作業労賃の目安となる額で、農地条件、作業の難易度などで異なります。実際の賃金は、それらを勘案して当事者間で決めてください。
最近、畑の管理ができず、草が繁茂している
農地が見受けられます。自分で草刈りや除草な
どができない場合は、この標準額を参考にして依頼してください。
詳しくは、二市農業委員会事務局(℡2920）へ。

農業委員が新たに選出されました

平成25年度の農作業労賃標準額

世代を超えてみんなで楽しめる
フラダンスを伝えたい

渋川ほっと

人

全国からフラ フ( ラダンス の)愛好家が集うハワイアンの祭典「伊香保ハワイアンフェスティバル」。その会場となる石段街で物産店を営む亘美代子さんは、
地元伊香保を中心に活躍するフラのインストラクターです。
亘さんがフラを始めたのは年前。当時、伊香保でハワイア
ンフェスティバルが開催されるようになり、地元からの出場チームをつくろうと町が主催した教室に参加したのがきっかけです。
フラは、歌詞を踊りで表現す
る手話の様な踊り。自然の美しさを歌ったものや、家族や恋人への愛を歌ったものなど、さまざまな曲 フ( ラソング が) あるそ
うです。そんな、フラソングを「ニコニコの笑顔で、気持ちを13（伊香保町伊香保・43歳）

亘 美代子 さん

込めて踊るのが楽しい！」と亘さんは話します。
フラの魅力にひかれ、教室に通い続けた亘さんは、平成 年にインストラクターの資格を取得。現在は、５歳から 歳までと、幅広い年齢層の約 人に指導しています。
そんな亘さんの一番好きなフ
ラソングは、本場ハワイのフラの先生が、ハワイアンフェステ
ィバルのために作曲してくれた「イカホフラ」という曲。この曲には、伊香保の自然の美しさなどが詠われていて、親しみを感じるのだそうです。「現在は、この曲をみんなで練習していて、今年のハワイアンフェスティバ
ルで披露するのが目標なんです」と、笑顔で話してくれました。

フラは、その曲ごとに衣装の柄や色が違うそうです。衣装の色は島によって決まっています。身に付ける花も島の花です。

50 80

19

アロマビクス愛好会
きらり サークル仲間

わたり

アロマの香りに癒やされながら楽しく和やかに運動℡ 5351

代表

立見千香子さん内

容 アロマストレッチとエアロビクス
日 程 毎週木曜日
午後８時～９時30分
場 所 古巻公民館
会員数 10人☆一言アピール☆
運動前には｢代謝アップ｣､運動後には｢リラックス｣など、効能の異なるアロマを楽しみながら、簡単なストレッチやエアロビクスをしています。
仲間に入りませんか？

14

広報しぶかわフォトレポート

Photo Report

作 品展や演技発表会などで活動の成果を発表｢渋川公民館まつり｣｢渋川公民館まつり｣が２月28日から３月３日まで、同公民館を会場に開催されました。連日行われた作品展では、絵手紙や水墨画、パッチワークなど約300点の力作が会場に並び、訪れた人たちの目を楽しませていました。
また、最終日には演技発表会とお茶会を開催。
演技発表会では、定期利用団体の皆さんによるカラオケやフラダンスなど熱のこもった演技に、満員の会場から盛大な拍手が送られていました。

定期利用団体の皆さんによる演技発表会(右)力作ぞろいの作品展(左上) 和やかな雰囲
気の中でお茶会(左下)「市民スキー教室」

白 銀の世界に繰り出し

フカフカの新雪を滑る

３月２日、
新潟県の湯沢中里ス
キー場で開催された「市民スキー教室」。この日は、気温が低く、吹雪となりましたが、小学生から大人までの参加者16人は、強風と厳しい寒さをものともせず、
ゲレン
デに繰り出しました。
スキー技能の程度によって分けられた班ごとに、
市体育協会スキー部の皆さんによる指導のもと、フカフカの粉雪となった斜面で、大回りや小回りを練習し、スキーの腕前を上げました。
講師の後に続いて滑る参加者(上) 国鉄時代の客車を利用した休憩所前で記念撮影(下)15

平成25年４月１日号

情報ぼっくす《マークの見方》
本 ＝本庁舎 二 ＝第二庁舎
伊 ＝伊香保総合支所 小 ＝小野上総合支所
子 ＝子持総合支所 赤 ＝赤城総合支所
北 ＝北橘総合支所 TEL ＝電話番号
FAX ＝ファクス番号 Eメール ＝Ｅメールアドレス
時 ＝とき・期間 所 ＝ところ 内 ＝内容
師 ＝講師・医師 対 ＝対象者 定 ＝定員
費 ＝参加料・入場料 持 ＝持参するもの
申 ＝申込・参加方法 問 ＝問い合わせ先
期 ＝申込期間・開始日・期限 他 ＝その他

渋川市公式ツイッター
本秘書広報課(℡ 2182)

市政や防災、観光、イベント URLなどの情報を、市内外の皆さん https://twitter.com/
shibukawashi_jpにお知らせしています。
ぜひ、フォローしてください。 アカウント@shibukawashi_ jp

あたらし祉センターへ福 祉期 ４月 日㈭～ 日㈭午
前９時～午後４時
渋川老人福祉センター〈ふれあい浴場〉
からのお知らせ時 ４月 日㈰内 渋川老人福祉センター
渋川老人福祉センター
内 浴 場 の 無 料 開 放 市( 民 の℡ １７６５〈初心者囲碁教室〉
み )
時 ５月 日㈮～７月 日〈無料巡回バスの運行〉㈮の毎週金曜日 計 回
時 毎週日曜日()
所 渋川老人福祉センター
コース 午前９時 分金島師 新秀夫さん 渋川 新駅発、９時 分スカイテル／ 町()
メ渋川、 時 分渋川老人
対 初めて囲碁をする人
定福祉センター着。帰りは午人 超えた場合は抽選()
後２時センター発
申 電話か直接渋川老人福
10

17

10

19

10
15

28

50

15

11

25

11

30

とき

第１回

４月17日(水)第２回

５月１日(水)

第３回

５月15日(水)第４回

５月29日(水)第５回

６月12日(水)第６回

６月19日(水)

日程と内容
内容①さまざまな見方・考え方の存在を意識する②聴き上手になる③言い方を工夫しよう④感情と上手につきあう⑤自分のスタイルを明確にする
30⑥セルフ・トークを意識する⑦目的を意識する⑧自分の人生を引き受ける
30 ⑨自分の良さを再発見する⑩あたりまえの価値を再発見する⑪物事を前向きに考える⑫勇気づけをする分

13

勇気づけ勉強会
回

分～８時

27 10

楽しい実習(グループワー
クなど)を通して、勇気(困難を克服する力)を身に付け、職場や家庭に「つながり感覚」
を育てる勉強会です。あな
たも体験してみませんか？
時・内 下表のとおり
所 市国保あかぎ診療所(赤城町敷島)
師 斎藤昌昭(あかぎ診療所長)
対 なるべく毎回出席できる人
定 10人程度(先着順)※申込人数が少ないときは、開講できない場合が
あります。
費 無料
申 電話で市国保あかぎ診療所(℡ 2220)へ
期 ４月８日㈪から

午後６時〈健康相談〉
時 ４月 日㈭午後１時 分
所 渋川老人福祉センター
師 塚越秀男さん 渋(川 ／御蔭 )〈５月の休館日〉
１日㈬、７日㈫、８日㈬、９日㈭、 日㈮、 日㈪、日㈪、 日㈪20

自分も家庭も職場も元気になる！
勇気づけ勉強会

【広告】

【広告】

広告募集中

広報しぶかわ16

Information B ox

分かる証明書 診(断書または
特定疾患医療受給者証など )と印鑑を持参して、申請してください。申請後、障害程度区分の認定やサービス支給認定などの手続きを行います
申・問 社会福祉課または各総合支所市民福祉課へ

福祉ハイヤー料金
助成事業

申請によりハイヤー料金の一部を助成しています。
該当する人は、申請の手続きをしてください。
対 次の要件全てに該当す
る人 ①本市に住所がある歳以上の人 ②身体障害者手帳１級、２級、療育手帳Ａまたは精神障害者保健福祉手帳１級に該当する人③自動車税および軽自動車
税の減免を受けていない人
助成方法 ハイヤーの基本
料金分の利用券 １(人につき年間 枚・１カ月３枚を限
度 を)交付します
申 印鑑と障害者手帳 身(体障害者手帳、療育手帳または精神障害者保健福祉手帳 )を持参して、社会福祉課または各総合支所市民福祉課
へ【広告】

平成25年４月１日号

17

本 社会福祉課 ℡  ２３５９
市では、障害のある人の社会活動を支援するため、

【広告】

広告募集中

難病等の人も障害福祉サ

リフレッシュ！

18

36時 毎月第３火曜日午前８時45分※第１回は４月16日(火)。
所 敷島緑地公園マレット
ゴルフ場(赤城町敷島)
対 市内在住の人
費 400円(入場料、用具レ
ンタル料・当日徴収します)
申・問 市体育協会マレッ
トゴルフ部小池勝二さん宅(℡ 0631)へ

ービスなどの対象に

芝生の上で心身共に

本 社会福祉課 ℡  ２３５９
４月から施行された障害者総合支援法で、障害者の範囲に難病等の人が加わりました。これにより、対象となる人は、必要と認められた障害福祉サービスなどを利用できることとなりました。
対 国で障害者の範囲として定めた難病等 １(３０疾患 )による障害がある人利用できる障害福祉サービス
障害児・障害者は、障害福祉サービス、相談支援、補装具など。障害児は、障害児通所支援および障害児入所支援
申 対象疾患であることがマレットゴルフ
体験講習会□子 持 総 合 支 所 TEL 24-1211□赤 城 総 合 支 所 TEL 56-2211□北 橘 総 合 支 所 TEL 52-2111■本庁・各総合支所の電話番号□本庁舎・第二庁舎 TEL 22-2111□伊香保総合支所 TEL 72-3155□小野上総合支所 TEL 59-2111

人口と世帯／平成25年２月末現在●人口 83,391人 (男40,745人、
女42,646人 )●世帯 31,576世帯●２月のうぶごえ 男の子24人、女の子23人情報ぼっくす《マークの見方》
本 ＝本庁舎 二 ＝第二庁舎
伊 ＝伊香保総合支所 小 ＝小野上総合支所
子 ＝子持総合支所 赤 ＝赤城総合支所
北 ＝北橘総合支所 TEL ＝電話番号
FAX ＝ファクス番号 Eメール ＝Ｅメールアドレス
時 ＝とき・期間 所 ＝ところ 内 ＝内容
師 ＝講師・医師 対 ＝対象者 定 ＝定員
費 ＝参加料・入場料 持 ＝持参するもの
申 ＝申込・参加方法 問 ＝問い合わせ先
期 ＝申込期間・開始日・期限 他 ＝その他

10

12

スポーツ

℡ ２１０４▽中学 高
対 市内在住の小学３～６･校生＝ 人 先(着
順 )
年生
人程度
費 ４０００円 保(険料など )定
費 ３０００円 保険料など※別途、工作材料費などの()
申 教室初日に会場へ実費が掛かります。
問 市体育協会体操部高橋
持 飲み物、弁当、虫除け
直樹さん 渋川北中学校℡
スプレーなど(〈幼児・小学生スポーツ教室〉
２５４６ へ
)時 ４月～来年１月の毎週金曜日午後７時～８時 分「渋川いきいき健康スポ
所 渋川中学校体育館
ーツクラブ」教室紹介
内 ボール遊び、鬼ごっこ
二体育課℡ ２１０４などの楽しい運動を通じた健康づくり、仲間づくり
いずれも申・問は、渋川
対 市内の幼児 ５(・６歳児 )いきいき健康スポーツクラ～小学生
ブ 小 松 真 弓 さ ん ℡( ０１２０ へ)。
定
人 先(着順 )費 １カ月１０００円 保(険〈日曜冒険遊び場教室〉
時 ４月 ㈰、５月 日㈰、料など )持 室内用運動靴
６月 日㈰、７月 ㈰、８
月 日㈰、９月 ㈰、 月
〈小学生ボール運動教室〉
時 ４月～来年１月の毎週日㈷、 月 日㈰午前
金曜日午後７時～８時 分
時～午後３時 計８回()
所 渋川中学校体育館
所 コマツスポーツクラブ
対 市内の小学生
運動広場 石(原 )定内 有資格インストラクタ
人 先(着順 )ーが、バーベキュー、野外費 １カ月１０００円 保(険遊び、野山歩きなどを指導
料など )対 市内の小学生～高校生
持 室内用運動靴※中学・高校生は、ボラン〈体幹トレーニング教室〉
ティアスタッフとしてのみ
時 ▽４月教室＝ 日㈮、参加可。
日㈮ ▽５月教室＝ 日定 ▽小学生＝ 人 先(着順 ) ㈮、 日㈮ ▽６月教室＝30

16

市民家庭スポーツの日
二体育課

４月の市民家庭スポーツの日 毎(月第２日曜日 は)、総合公園体育館を無料開放します。
時 ４月 日㈰午前 時～
午後４時※当日は、スポーツ推進委員２人が、利用者の要望により、指導や助言を行います。

少年体操教室二体育課℡ ２１０４
時 ５月８日㈬～７月 日㈬の毎週水曜日午後７時～
９時 計( 回 )所 渋川北中学校体育館
内 マット、鉄棒など

現在、今年度の前期(５月～８月)に開講する73講座の受講生を募集しています。
講座の詳細は、今回、一緒に配布された「生涯学習だより13号」
をご覧ください。
問 中央公民館(℡ 4321)「わくわく学び塾」
は、子持公民館で実施していた自主企画・自主運営の生涯学習講座「わくわく子持塾」
を市内全公民館に拡大するものです。講師と受講生が協力して、自主的な講座運営をしていきます。

45

45

10

30

15

17

10

10

14

11

12

14

15

10

20

10

10

18

14

14

10

19

「わくわく学び塾」前期受講生募集

18

広報しぶかわInformation B ox

国民年金保険料免除制度のお知らせ

30

30

30

10

に安全な滑り方を指導
対 市内の幼児～成人
人 先(着順 )定
費 １カ月３０００円 保(険料・用具貸出料など )図書館

市立図書館の催し物案内

13

市立図書館 ℡  ０６４４

いずれも会場は市立図書館、参加料は無料です。
〈子ども映画会〉
時 ４月 日㈯午後２時

20

14

10

パ｢パのしごとはわるものです 「｣す い す い た こ た こ 」▽紙芝居＝ ぞ｢うのあかちゃんへのプレゼント ｣〈映画鑑賞会〉
時 ４月 日㈰午後２時
内 雲｢を抜けた月のように ｣監( 督：イ・ジ ュ ニ ク ／主 演：
チャ ス･ンウォン、ファン ･ジョンミン・２０１０年・韓国映画 )

平成25年４月１日号

11

内 ム｢ーミン谷の春 く
｣｢じ
らぐも ミ
｣｢ッキーとあざらし ｣〈萌えの子おはなし会〉
時 ４月 日㈯午後２時
内 ▽ 絵本＝ ほ｢らみてみて ｣19■入居者資格 現在住宅に困窮しており親族と入居する予定の人または単身の高齢者や障害のある人など ※収入制限があります。 ■募集
内容 募集案内をご覧ください ■募集案内配
布場所 県住宅供給公社、市建築住宅課など■申込期間 ４月１日(月)～15日(月) ■入居
可能日 ７月１日(月) ■問い合わせ先 県住宅供給公社(℡027-223-5811）
７日㈮、 日㈮※時間は、いずれも午前時～ 時 分。
所 コマツスポーツクラブ
ジム 渋(川 ／辰巳町 )内 体幹 腹( 筋・背筋 ト) レ
ーニングを中心にお腹周りを引き締め、太りにくい体づくりをします費 各教室５００円 保(険料など )対 市内の成人
定 各月８人 先(着順 )持 室内用運動靴〈ローラースケート教室〉
時 ４月～６月の毎週金曜
日午後５時 分～６時 分
所 渋川ネイブルスクエア
渋(川 ／中之町 )内 日本体育協会公認スポーツ指導者が、初心者向け

今年度の国民年金保険料は、月額１万5,040円です。
＜保険料免除制度＞
国民年金には、経済的な理由などで保険料を納めることが困
難な場合に、一定の基準により保険料が免除になる制度があります。また、退職(失業)した人の所得を除外して審査する、特例免除もあります。
免除を希望する人は、年金手帳など基礎年金番号が分かるもの、雇用保険受給資格者証など失業していることが確認できる
公的機関の証明(コピー可、該当者のみ)、印鑑を持参して、本保
険年金課または各総合支所市民福祉課で手続きしてください。
＜学生納付特例制度＞
20歳以上であれ
ば、学生でも保険料を納める必要があります。しかし、前年の収入が一定以下の学生には、申請して承認を受ければ、保険料を後から納めることができる、
学生納付特例制度があります。
申請する人は、年金手帳など
基礎年金番号が分かるもの、学生証(コピー可)または在学証明書、印鑑を持参して、保険年金課または各総合支所市民福祉課
で手続きしてください。
なお、24年度に学生納付特例制度を申請し、納付が猶予されていた人で、今年度も引き続き在学予定の人には、はがき形式の申請書が３月末に日本年金機
構から送られます。昨年度と同じ学校などに在学される人は、
このはがきに必要事項を記入して返送すると、今年度も継続で申請ができます。
詳しくは、渋川年金事務所(℡1607)または保険年金課国保年金係( ℡2429)へ。

県営住宅入居者を募集します

21「市内日帰り温泉」

市民特別
無料招待券
二観光課
(℡2873）

市では、皆さんの健康増進のため、市内日帰り温泉の市民特別無料招待
券を進呈します。無料招待券は、チラシに印刷し、「広報しぶかわ」
４月１日号に差し込んでお届けしています。
利用できる施設は、チラシで確認してください。
有効期限 ６月30日(日)Information B ox

災害情報などをメールで配信～渋川と北橘地区で開始しました！～｢ぼうさいしぶかわ」℡0279
6081
市が進めている防災行政無線の統合整備により、渋川地区と北橘地区では、防災行政無線で放送された内容を自宅の電話や携帯電話から確認できるようになりました。
※そのほかの地区は、今年度中に整備が完了
し、利用できるようになります。( 本行政課)

市以外のお知らせ

渋川駅前通り
第23回歩行者天国参加者募集
５月19日(日)午前10時から午後３時30分の間に行われる｢渋川駅前通り歩行者天国｣のイベン
ト(歌、踊り、演奏)などへの参加者を募集しています。また、フリーマーケット出店者(出店料1,000円)も募集しています。
詳しくは、渋川駅前通り商店街振興組合(月～金曜日・午前９時～午後４時・℡ 8066)へ。

シルバー人材センター
会員入会説明会
５月15日(水)、時 ４月15日(月)、６月17日(月)、７月16日(火)、８
月19日(月)、９月17日(火)の各日
午後１時30分 所 子持総合支
所 対 市内在住の健康で働く意
欲がある60歳以上の人 持 筆
記用具 申 当日会場へ
詳しくは、市シルバー人材セ
ンター事務局( ℡ 4688)へ。

フォークダンス初心者教室
時 ５月10日(金)～６月７日(金)の毎週金曜日午後７時～８時30
分(計５回) 所 渋川南小学校(多目的ホール) 師 中澤章さん
費 500円(資料代など) 持 動きやすい服装、室内用運動靴
申・問 電話で加藤みち江さん宅( ℡7388)

渋川ほっとマップメール

防災行政無線放送を電話で確認！

本事務管理課

掲示板

掲載希望は本秘書広報課へ

群馬いのちの電話(自殺予防)

健康体操無料教室

孤独や不安の悩み。一人で悩まず気軽に相談してください！
℡ 027-221-0783
ｄ 0120-738-556
時 毎日午前９時～午後９時30分、第１・第３金曜日午前９時～午前０時、第２・第４金曜日
午前９時～翌日の午前９時(24時間対応)、毎月10日午前８時～
翌日の午前８時(24時間フリーダ
イヤル対応)

時 ４月23日(火)、４月30日(火)午後１時30分～３時 所 古巻公民館 内 ストレッチング、筋力
トレーニングなど 対 成人女性
定 10人(先着順) 費 無料
申・問 電話で一倉泰 代さん宅(℡8169)

猿田彦神社春祭り
時 ４月24日(水)午前９時 所
猿田彦神社(石原) 内 大和神楽
(市指定重要無形文化財)全36座の奉納発表 問 堀越金三さん宅( ℡ 9196)
や

ま

と

か

ぐ

ら

平成25年度
酒類販売管理協力員の募集
スーパー、コンビニエンスス
トア、酒販店などの酒を販売している場所では、未成年者飲酒防止のための表示を行うことなどが法律で定められています。
関東信越国税局では、買い物などの機会を利用して、酒の陳
列場所の未成年者飲酒防止のための表示状況や酒の販売価格などを確認し、税務署に連絡する「酒類販売管理協力員」
を募集します。
詳しくは、前橋税務署酒類指導官(℡027-224-4498)へ。

や

す

よ

多重債務の無料相談
前橋財務事務所では、多重債
務相談窓口を開設しています。
相談員が電話や来庁による相談を受け、必要に応じて法律専門家に引き継ぎを行っています。
【相談窓口直通電話】℡ 027-221-4495 受付時間 月～金曜日午前８時30分～正午、午後１時～４時30分(祝祭日は除く)

ＮＨＫ学園
通信講座の受講者募集
ＮＨＫ学園では、趣味・教養
から語学・資格まで、幅広いジ
ャンルの生涯学習通信講座(全200
コース以上)の受講者を募集しています。この通信講座で、新しい趣味や技能を身に付けてみませんか。
募集要項請求・問い合わせ先ＮＨＫ学園(℡042-572-3151)※詳しい内容は、ＮＨＫ学園ホーム
ページ(http://www.n-gaku.jp)
で見ることができます。
広報しぶかわ20

健康 G U I D E

けんこうガイド
Health Guide

けんこうガイド

健康相談会場と日程

（別表2）

実施日

時間

月～金曜日
（土・日、祝日を除く）

渋川保健センター

午前９時～ 11時30分
午後１時～４時

第２・４金曜日（祝日を除く） ▷受付＝
午前９時30分～10時
旧小野上保健センター 第２月曜日（祝日を除く）▷健康アップタイム＝
午前10時～10時30分
小野上地域福祉センター 第４月曜日（祝日を除く）▷相談タイム＝
子持公民館（※２）
第１・３火曜日（祝日を除く） 10時30分～11時30分
伊香保公民館（※ 1）

赤城公民館（※２）

第１・３木曜日（祝日を除く）

北橘公民館（※２）

第２・４火曜日（祝日を除く）

午前９時30分～11時30分※１＝旧伊香保保健福祉センター。
※２＝子持・赤城・北橘の旧保健センター。

平成25年度人間ドック検診費助成／対象者・助成額など

（別表１）

区分
対

21

象

払ってください②領収書、検診結果、振込
先口座番号の分かるものを持参して申請窓口へ③後日、受診者の指定口座に助成金を振り込みます〈後期高齢者医療制度加入者の人間ドック〉
事前申請方法 医療機関へ予約した後、保険証、印鑑、
後期高齢者健診受診シール、質問票を持参し、申請窓口へ
助成方法 国保加入者で、指定医療機関以外で受診した場合と同じ詳しくは、保険年金課（℡
２４２９）へ。

ところ

特定健康診査受診シール、質問票を持参し、申請窓口へ
助成方法▽指定医療機関で受診
受診先で検診費総額から助成額を除いた金額を支払ってください。市国民健康保
険から、医療機関に助成金を支払います。
※指定医療機関は「広報しぶ か わ 」５ 月 １ 日 号 で お 知
らせします。
▽指定医療機関以外で受診①受診先で検診費総額を支４月から伊香保、小野上、子持地区では、モデル事業として通常行っている健康相談を
リニューアルした「健康アッププロジェクト」
を実施します。
このプロジェクトでは、これまでの相談内
容のほかに、メタボ・腰痛予防、骨密度アップのための簡単な体操などを学んでもらい、皆さんの健康アップを目指します。
継続して参加すると、素敵なプレゼントがもらえます。
時・所 別表２のとおり
費 無料
申 直接会場へ
持 健康手帳（持っている人）（℡ 1321）
問 二渋川保健センター

国民健康保険者

・国民健康保険加入者で保険税を完納している世帯の人
・特定健康診査を受診しない人

後期高齢者医療制度・後期高齢者医療制度加入者で保険料を完納している人
・後期高齢者健康診査を受診しない人

助成の種類

日帰り人間ドック、二日人間ドック（宿泊を伴うものも含む）、脳ドック（日帰り人間ドックと併診）※日本人間ドック学会の定めた検査項目の実施が助成要件となります。
検査内容によっては助成の対象にならない場合がありますので、事前に医療機関に確認してください。

助

検診費の３分の２以内▷日帰り人間ドック＝限度額２万5,000円▷二日人間ドック＝限度額３万円▷脳ドック＝限度額３万円（ただし、３年に１回のみ助成）

検診費の３分の２以内（限度額２万円）

受 診 期 限平成26年３月末日

平成26年２月末日

事前申請の
受付開始日

▷指定医療機関の受診者＝５月１日（水）▷指定医療機関外の受診者＝４月１日
（月）

４月１日
（月）

成

額

平成25年４月１日号

人間ドック検診費の助成

健康アッププロジェクト

年金課または各総合支所市
民福祉課
その他 受診シールと質問
票は、５月中旬ごろ対象者に送付します。届いていな
い人は不要です。
〈国民健康保険加入者の人
間ドック〉
事前申請方法 医療機関へ予約した後、保険証、印鑑、市では、次のとおり健康相談を実施しています。相談会場では、心身の健康上の心配事や家族の健康について、保健師が相談に応じます。気軽にご利用ください。
時・所 別表２のとおり
内 心身に関する個別相談、血圧測定、尿検
査、身体計測、育児相談など

対象は国保と後期高齢者医療制度の加入者です〜あなたの健康をサポートします〜

市では、国民健康保険加
入者と、後期高齢者医療制
度加入者に、人間ドック検診に対する助成を行います。
助成を受けるためには、いずれも事前申請が必要です。
〈共 通 事 項 〉
対象者・助成額など 別表１のとおり
申請窓口 いずれも 本 保険

【健康相談のご案内】

健康 G U I D E

けんこうガイド

しは ん

ら接種対象年齢が変更にな
り、昨年度までは３カ月児健診と同時に、二 渋川保健センターで予防接種を行っていましたが、今年度からは指定医療機関で実施します。
▽麻しん風しん予防接種
麻しん
（はしか）
と風しん
に対する高い予防効果が得られます。麻しんは発症す
ると対処療法しかなく、脳炎 な ど の 合 併 症 を 発 症 し、死 に 至 る こ と も あ り ま す。
予防接種による予防が最も効果的です。また、風しん
は、麻しんよりも軽い症状ですが、脳炎や血小板減少性紫斑症などの合併症を発症することもあります。成人女性が妊娠初期に感染す
ると、胎児に対して先天性
風しん症候群が高い確率で発生します。
▽日本脳炎予防接種
死亡率や後遺症を残す確率が高い日本脳炎の予防に不活化ポリオ

〔

四種混合

◆１期
生後12カ月～２歳未満までに１回

麻しんまたは風しんにかかった子どもも接種
できます

◆２期
５歳～７歳未満で、小学校に入学する日の１年前から前日までに１回※平成19年４月２日～20年４月１日生まれの幼児が対象。

麻しん
風しん
混 合

標準的な接種期間は、生後５カ月～８カ月未満

１回接種

１歳未満

BCG

◆初回接種
20日～56日の間隔をあけて３回◆追加接種
初回の３回目を終了後、６カ月【標準的な接種期間】※確実な免疫をつくるために以上の間隔をあけて１回接種▷初回接種＝生後３カ月～12カ月未満
は、決められた間隔で接種す▷追加接種＝初回接種終了後、生後12カ月～
ることが大切です。万が一、18カ月未満
間隔があいてしまった場合や、◆初回接種  すでに百日せきにかかった乳
20日以上の間隔をあけて３回
幼児はかかりつけ医に相談し◆追加接種てください。
   初回接種の３回目を終了後、６カ月以上の間隔をあけて１回接種

〔

生後３カ月
～７歳６カ月未満

ジフテリア
破傷風
百日せき
ポリオ

子どもの予防接種のご案内

かかり、特に乳幼児期は重症 化 す る こ と が 多 い た め、予防接種による免疫の獲得が必要です。
▽不活化ポリオ予防接種
かつて、日本で流行した
ポリオ（小児まひ）の予防効
果が期待できます。以前の
生ワクチンでは、極めてまれにポリオにかかったときと同じ症状がでることがありましたが、不活化ワクチ
ンでは、そのようなことはありません。
▽三種混合予防接種
ジフテリア、破傷風、百日せきの予防効果が期待できます。
▽ＢＣＧ予防接種
結核の発症を抑える効果があり、特に結核性髄膜炎など小児の重症な結核の発症 予 防 に 効 果 が あ り ま す。
結核は、今でも毎年２万人以上が発症してる重大な感染症のひとつです。今年度か

三種混合

〔
〔

ジフテリア
破傷風
百日せき

注意事項
受け方
対象児
予防接種名

お子さんの体調の良いときに接種してください
市では、子どもの予防接種を指定医療機関で行っています。年間を通して受けられますので、お子さんの体調が良いときに受けさせてください。
各種予防接種とその効果▽ヒブ・小児用肺炎球菌予
防接種
どちらも、深刻な後遺症を残したり死亡することも
あ る 細 菌 性 髄 膜 炎 な ど の、
重症な細菌性感染症に予防効果が期待できます。
今年度から、定期予防接種になりました。
▽四種混合予防接種
ジフテリア、破傷風、百日せき、ポリオの発症に対する予防効果が期待できます。現在の日本では、予防接種により流行がほとんどない疾病もありますが、外国などから持ち込まれる危険性もあります。また、百日せきは年間１万人程度が医療機関で行う予防接種の対象児と注意事項

22

広報しぶかわけんこうガイド
Health Guide

市では、小学６年生を対象とした、二種混合（ジフテ
リア・破傷風）予防接種２期を、指定医療機関で実施します。予診票は、４月中に小学６年生のいる家庭へ郵送します。期限までに接種を受けましょう。
なお、接種当日は必ず保護者が同伴してください。
指定医療機関 別表（24・25ページ）のとおり※別表以外の医療機関でも接種できる県内の医療機関があります。希望する場合
は、渋川保健センターへ問い合わせてください。
対 市内の小学６年生※市内の11歳、12歳の児童。
期 平成26年３月31日まで
母子健康手帳、持 予診票、保険証
他 予診の結果、接種できなかった場合や、予診票を紛失した場合は、渋川保健センターで再交付します
問 渋川保健センター

24
25

果、接種できなかった場合や予診票を紛失した場合は、
渋川保健センターで予診票を再交付します。母子健康手帳を持参してください。
他 医 療 機 関 に よ っ て は、予約が必要となります。事前に電話などで確認してください

日本脳炎予防接種は、平成17年
５月30日から接種勧奨が差し控え
られていましたが、22年４月から
一部の接種勧奨が再開されました。
今年度、この期間に接種できなかった次の人を対象に、接種回数の不足分の接種勧奨を行います。
対象年齢  ▷第１期＝７歳、８歳  ▷第１期追加＝９歳、10歳  ▷第２期＝18歳※平成７年４月２日から19年４月１日生まれで接種を希望する場合は、対象年齢以外でも接種できます。
接種回数  ▷１回接種済み＝２回  
▷２回接種済み＝１回  ▷未接種＝３回
指定医療機関 別表（24・25ページ）のとおり※別表以外の医療機関でも接種できる県内の医療機関があります。希望する場合は、渋川保健センターへ問い合わせてください。
費 無料
持 母子健康手帳
他 特例措置の予診票は、指定医療機関に設置しています※渋川保健センターでも交付します。
母子健康手帳を持参してください。
問 渋川保健センターページ）のとおり※別表以外の医療機関でも接種できる県内の医療機関があります。希望する場合
は、渋川保健センターへ問い合わせてください。
持 予診票、母子健康手帳、保険証
予診票の再交付 予診の結小学６年生の二種混合予防接種

効 果 的 で す。 蚊 が 媒 介 し、西日本など暖かい地方で発症 が み ら れ ま す。 現 在 は、予防接種により流行はほとんどありませんが、地球温暖化によって北に広がることが懸念されています。
対 下表のとおり
指定医療機関 別 表（ 、

日本脳炎予防接種特例措置のお知らせ

医療機関で行う予防接種の対象児と注意事項
予防接種名

対象児

注意事項

ヒブ

◆接種開始年齢が生後２カ月～７カ月未満＝４回接種…………※１▷初回接種（27日～56日までの間隔をおいて３回）▷追加接種（初回終了後７月～13月までの間隔をあけて１回）◆接種開始年齢が生後７カ月～12カ月未満＝３回接種▷初回接種（27日～56日までの間隔をあけて２回）▷追加接種（初回終了後７月～13月までの間隔をあけて 1 回）◆接種開始年齢が生後12カ月～５歳未満＝１回接種※１＝標準的な接種開始年齢は、生後２カ月～７カ月未満。

小児用肺炎球菌◆接種開始年齢が生後２カ月～７カ月未満＝４回接種…………※１▷初回接種（27日以上の間隔をおいて３回）……………………※２▷追加接種（初回接種終了後60日以上の間隔をあけて１回）…※３◆接種開始年齢が生後７カ月～12カ月未満＝３回接種▷初回接種（27日以上の間隔をあけて２回）……………………※４▷追加接種（初回接種終了後60日以上の間隔をあけて１回）◆接種開始年齢が生後12カ月～５歳未満＝60日以上の間隔をあけて２回接種◆接種開始年齢が生後24カ月～５歳未満＝１回接種※１＝標準的な接種開始年齢は、生後２カ月～
７カ月未満。
※２＝初回接種の２回および３回目の接種は、生後12カ月までに行うこと。
※３＝標準的な追加接種期間は、生後12カ月～15カ月未満。
※４＝初回接種の２回目の接種は、生後12カ月までに行うこと。

生後６カ月～７歳６カ月未満
日本脳炎
９歳〜13歳未満

23

受け方平成25年４月１日号◆１期追加
１期初回終了後、おおむね１年後【接種勧奨の対象年齢】▷１期初回＝３歳～４歳未満▷１期追加＝４歳～５歳未満※接種勧奨の対象外の子どもも、希望する人
は定期予防接種として無料で接種できます。

２期＝ 1 回接種

▷２期＝９歳～10歳未満◆１期初回
６日～28日の間隔をあけて２回

健康 G U I D E

けんこうガイド

川保健センターへ問い合わ
せてください。
通知対象者 中学１年生
持 予診票、母子健康手帳、保険証
他 通知対象者に予診票を郵送します。そのほかの学年で、昨年度接種できなかっ た 人 や 接 種 途 中 の 人 は、
渋川保健センターで再交付します。希望する人は、接種済証、母子健康手帳を持参してください問 渋 川 保 健 セ ン タ ー（ ℡
 １３２１）子宮けいがん予防ワクチンの接種

中学１年生を対象に個別通知を郵送します

今年度から、子宮けいがん予防ワクチン接種が定期予防接種に導入されました。
市では、標準的な接種年齢である中学１年生を対象に個別通知を送付します。
また、昨年度実施したワクチン接種の助成事業の対象者で、まだ接種が途中の人や、未接種であった人も、高校１年生相当までの年齢であれば接種できます。
指定医療機関 下表のとおり※下表の医療機関以外で接種を希望する場合は、二 渋〈子宮けいがんとは？〉子宮けいがんは、子宮けい部（子宮の入り口）にできるがんで、特に20～30歳代での発症が増加しています。
日本では、毎年約8,500人の女性が子宮けいがんを発症し、約2,500人が亡くなっています。
子宮けいがんは、ウイルス感染が主な原因とされていますが、近年、ワクチンの接種により、感染を予防できるようになりました。
しかし、ワクチン接種のみで完全に防げるわけではありません。20歳を過ぎた
ら、定期的に子宮けいがん
検診を受診しましょう。

予防接種指定医療機関
地
区

渋
川

医療機関名

電話番号

四種
混合

三種
混合

不活化
ポリオ

BCG

麻しん
風しん

みゆきだ内科医院

60-6070

－

－

－

－

－

めぐみこどもクリニック30-2022

日本
脳炎

ヒブ

－

－

小児用
子宮
高齢者
肺炎球菌 けいがん 肺炎球菌
－

－

○

○

森医院

23-8733

－

－

－

－

－

－

－

－

○

湯浅内科クリニック

20-1311

－

－

－

－

－

－

－

－

○

伊
香
保

伊香保クリニック72-4114

原沢医院

72-2503子持

斉藤医院

53-5558

船曳医院

53-2530○赤城開成クリニック

20-6500○

市国保あかぎ診療所

56-2220

上之原病院

52-2221北関東循環器病院

027-232-7111

－

－

－

佐藤医院

52-3003－－－

痛みのクリニック長谷川医院

30-5055

－

－

－

－

－

井野整形外科リハビリ内科

30-5255

赤
城
北
橘

吉
岡
町

榛
東
村

○

－

○
○

－

－

－

－

－

－

－

－

－

○

－

－

－

－

－

○

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

○
－

－

－

○

－

－

○
○

－

－

－

○

○

－

－

－

○

大井内科クリニック

30-5575

－

○

－

－

○

－

－

○

大滝クリニック

30-5800

－

○

－

－

○

－

－

○

岡本内科クリニック

20-5353

－

－

－

－

－

－

○

駒寄こども診療所

55-5252

佐藤医院

54-2756

関口医院

55-5122

竹内小児科

30-5151

－

－

○

－
○

－

－

－

－

－

－

－

－

○

○

－

田中病院

54-2106

－

－

－

－

－

－

－

－

まつい女性クリニック

30-6510

－

－

－

－

－

－

－

－

○

○
－

菊地医院

54-3346

－

－

－

－

－

－

－

－

－

○

榛東さいとう医院

54-1055○

榛東わかばクリニック

20-5531○

広報しぶかわ24

けんこうガイド
Health Guide75

75

以上の人で、過去に肺炎球菌予防接種を受けたことがある場合、接種後５年以上経過している人
接種方法 事前に 二 渋川保
健センターまたは各総合支
所市民福祉課で申請し、予診票の交付を受けてください
助成額 ２０００円※自己負担額は、各医療機
関 が 定 め た 接 種 費 用 か ら、
助成額を差し引いた額です。
助成回数 １人につき１回
接種期間 通年
指定医療機関 下表のとおり
持 保険証、健康手帳、市が交付した予診票
他 再接種の際に、副反応が激しく現れることがある
ため、前回の接種から５年以上の間隔が必要です。申請の前に、必ず過去の接種状況を確認してください
問 渋川保健センター

高齢者の肺炎球菌ワクチン接種歳以上の人を対象に接種費用の一部を助成します

肺炎は、日本人の死因第４位となっています。特に高齢者が肺炎にかかると重症化しやすく、年齢とともに肺炎の死亡率は高くなります。
肺炎球菌ワクチンの接種は、高齢者の肺炎の原因となる病原体の中で最も頻度の高い、肺炎球菌による肺炎を予防する予防接種です。
市では、 歳以上の人を対象に接種費用の一部を助成しています。
※希望者が任意で行う予防接種です。
助成対象者 接種当日 歳

75

予防接種指定医療機関
地
区

25

医療機関名

電話番号

四種
混合

三種
混合

不活化
ポリオ

BCG

麻しん
風しん

－

－

－

○

－

小児用
子宮
高齢者
肺炎球菌 けいがん 肺炎球菌

日本
脳炎

ヒブ

－

○

－

有馬クリニック

24-8818

井口医院

25-1100

石北医院

22-1378

入内島内科医院

60-7322

－

－

－

－

－

－

－

－

－

○

大谷内科クリニック

20-1881

－

－

－

－

－

－

－

－

－

○

神山内科医院

22-2181

川島内科クリニック

23-2001

クリニックオガワ

22-1377

－

○

－

慶生医院

22-0210

○

○

－

○
○

－

－

－

－

－

－

－

○

厚成医院

22-1060

○

－

コオノ医院

22-0171

－

－

－

－

○
－

－

－

－

○

－

－

○

－

－

○

斎藤内科外科クリニック22-1678

桜井医院

22-2360

渋渋川総合病院

22-4111○

川

渋川中央病院

25-1711○関口病院

22-2378

高井医院

22-0076

－

－

－

－

－

－

高野外科胃腸科医院

22-2454

－

－

－

－

－

－

－

○
－

－

－

－

－

－

○
－

○

－

○

－

○

○

塚越クリニック

60-7700○とまるクリニック26-7711○

中野医院

22-1219○奈良内科医院

25-1155

○

○
－

○

西沢医院

22-2324

－

－

－

－

－

－

榛名病院

22-1970

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

○

－

－

－

－

北毛診療所

24-2818

北毛病院

24-1234○

本沢医院

23-6411○

宮下外科胃腸科医院

23-3021平成25年４月１日号

○

○

－

－

－

－

－

○
○

－

○

昨年9月に実施した市防災訓練

市消防防災対策室（本行政課内）では、今月から毎月１日号で、年12回にわたり「命を守る授業」
を連載します。
この授業は、市民の皆さんに
「防災」
について考
えてもらい、日ごろから災害に備えることで、多くの命が守られていくことを願い、さまざまな観点から情報を掲載していくものです。
１時限目は、「生活防災」
についてです。
〈寄稿：防災専門員・小金澤照昌〉「えっ、地震だ！」平成 年３月日午後２時 分。私は、ある高校で講義をしていました。地震を感知したその時、私は子どもたちに何を指導できたのだろうか。ただただ、
揺れの収まるのを待っていたと記憶しています。本来であれば、いすや机の下にもぐり身の安全を確保させなくてはならなかったと反省しています。皆さんは、あの時どうでしたか？家の中や仕事場、デパートで、どんな事ができましたか？
〈私にとっての防災とは…〉
皆 さ ん 、「 防 災 を 一 言 で 答 え て ください」と質問されたら、どのように答えますか？
例えば、防災訓練への参加や家に３日分の備蓄品を用意する、家具の固定などは確かに立派な「防災」
です
が、質問の答えにはなりませんね？
私 は「 防 災 と は 、 自 分 の 大 切 な 人を守ること」だと答えています。
「自
分の命は自分で守る」と一般的に言われますが、私はこの言葉に、身近さを感じません。むしろ、冷たさと身勝手さを感じます。そこで私は、「大切な人」「愛する人」と、言葉を置き換えることによって、とても分か
りやすく、理解しやすくなると感じ、このように表現しているのです。
皆さん、いかがですか？

〈防災の考えの原点〉
自分の愛する大切な人を守るためには、自分が生きていることが大前提です。自分が助かるための努力と工 夫 を す る こ と こ そ が「 大 切 な 人 を守る」
防災につながると考えます。
例えば、毎日の食事です。その時ある材料で、大切な人に喜んでもら
おうと、皆さんは工夫して料理すると思います。まさにこのことが、「防災の考えの原点」
なのです。料理を作るためには、あなたが必要なのです。
「大切な人のために、自分ができること」「愛する人のために喜んでもらえること」。そのために、自分の命を懸けても、大切な人を守り抜こうとあなたは、行動するはずです。
〈あいさつから始まる生活防災〉
日ごろの生活の中に、手軽に取り入れながら生き延びていくための防災活動を「生活防災」といいます。
「生き抜くために為すべき活動」
です。
では、最高の「生活防災活動」
は、何で し ょ う か ？ そ れ は「あいさつ運動」
です。簡単なことですよね。
毎日のあいさつから、地域の人た
ちのつながりができ、いざというときの初動体制に必要な「皆さんの助け合いの力。共助」
が生まれます。
ぜひ、明日から始めましょう！

②家の中に居て突然の地震。まず、すべきことは、身の安全を確保するよりも火を消すことである。 （答えは、次号に掲載します）①各家庭における備蓄量は、最低でも水は３ℓで２日間、食料は１日３食で２日分が必要
である。

防災
○×
クイズ

命を守る授業シリーズ

毎月掲載 ／ 1時限目

目指そう！「生活防災」

11

46

22

生き抜くために私たちがすべきこと

26

広報しぶかわ健 康 の 道 し る べ 毎月掲載

渋川総合病院
放射線科医師

しゅよう

集中してかける治療法です。
これにより正常肺や心臓などの正常組織にかかる放射線を低くすることができるため、１回に大量の放射線をかけることができ、４回程度、２週間以内に放射線治療を完了することができます。
また、肺がんは、呼吸で動く
病変なので、病変に狙いを定めることが重要になります。
呼吸による動きの大きな腫瘍の場合には、呼吸を浅くする
方策をとり、腫瘍の呼吸による動きを抑えて行います。治療の直前には治療台でＣＴを撮影し、患者さんの体を微妙に動かし、腫瘍に標準をぴったりと合わせて治療します。

守り育て未来につなぐ

肺がんの
体幹部定位放射線治療〈新しい肺がん治療技術〉
肺がんの主な治療法は、手術、放射線治療および抗がん剤の治療です。なかでもリンパ節やほかの臓器などに転移のない早期の原発性肺がんに対しては、手術が第一に行われますが、心肺機能が悪いことなどで手術のできない患者や手術を希望しない患者に対しては、放射線治療が行われます。
最近、このような早期の原発性肺がんの患者に対して、
高 精 度 放 射 線 治 療 の 一つ
「体
幹部定位放射線治療」
が行 わ
れるようになり、手術に匹敵する治療成績が報告されています。また、転移性肺がんのうち、大きさが径５㌢㍍以内
で、数が少なく、ほかの臓器に転移のない患者に対しても、この体幹部定位放射線治療が行われています。
〈短期間で効率的な放射線治療〉
体幹部定位放射線治療は細い放射線を多方向から病巣にすでに、当院では前立腺がんに対する強度変調
放射線治療などの高精度
放射線治療を行っていま
すが、肺がんに対する本治療法もできるようになりました。今後もさらに高度な放射線治療を市民の方々に提供していきた
いと考えています。

隔月４回掲載／第 1 回

平成24年度市民環境大学を開催しました
市では、良好で快適な環境を保全し、創造するため、さまざまな環境施策に取り組んでいます。そこで今回は、その施策の一つである「市民環境大学」について紹介します。
市民環境大学は、環境に関心のある市民を対象に、平成14年度から毎年開催している、
年５回の連続講座です。平成24年度は、「原
発事故後の環境とエネルギー」をテーマに、放射能汚染への対処法やエネルギーの現状認
識、再生可能エネルギーの可能性などについて広い視野で学び、受講者は環境に関するよ
り一層の知識を深めました。
〈新たに２人のエコ・リーダーを認定〉
市民環境大学では、この５回の講座に４回以上出席するなど、一定の条件を満たした受講者を「渋川市エコ・リーダー」として認定しています。平成24年度は、新たに２人のエ

27

平成25年４月１日号

昨年行われた市民環境大学の様子

コ・リーダーが誕生し、今後は地域の環境活動の先導役としての活動が期待されます。
〈24年度新規エコ・リーダー認定者・敬称略〉
飯塚一雄（渋川/明保野）、木村憲太郎（渋川/御蔭）※今年度に開催する講座の詳細は、後日、「広報
しぶかわ」などでお知らせします。
皆さんの積極的な参加をお待ちしています。
（ 本 環境課）

広報しぶかわ 発行／渋川市

平成25年４月１日発行 通巻171号

話題の甲着装人骨を熱心に見る来場者(頭側から撮影)―古墳時代の甲を着た人骨の特別公開―
22-2111FAX
24-6541〒377-8501 群馬県渋川市石原80

TEL

県埋蔵文化財調査事業団では、
昨
年末、金井東裏遺跡(金井地内)で出土した全国初の『古墳時代の甲を着装した人骨』
を北橘町の事業団本部で３月３日から８日まで特別公開しました。公開は、初日だけで1,000人を超す盛況ぶりで、全国各地から訪れた考古学ファンなど
が、甲や人骨、矛や鉄鏃を熱心に見学していました。現在、調査主
か

な

い

ひ

が

し

う

ら

い

せ

き

よろい

ほ こ

て つ ぞ く体である県が、文化庁や渋川市と連携して調査研究を進めており、市も今後、遺跡の活用方法を検討していく予定です。
※この遺跡を調査するため『金井東裏遺跡出土甲着装人骨等調査検討委員会』が組織され、渋川市もオブザーバーで参加しています。
詳しくは、県埋蔵文化財調査事
業団ホームページをご覧ください。

市ホームページアドレス http：//www.city．shibukawa.lg.jp/

印刷／社会福祉法人 恵の園

甲着装人骨(足側から撮影)※今回の記事掲載により、「しぶかわフォト」「渋川かるた」
コーナーはお休みします。

編集後記

春は「別れ」と「出会い」の季節。我が家の子どもたちも卒業と入学を経験して少し大人になれそうです。自分も異動の時に後悔しないよう、遠慮？してきた表紙を前号で、【編集後記】
を今号で、担当したところ、なんと異動に･･･。最初で最後の編集後記となってしまいました。(ま)