Capítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

7

ELECCIÓN DE LA METODOLOGÍAY REALIZACIÓN DE NUEVOSCÁLCULOS

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.1

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

COPRESIDENTES, EDITORES Y EXPERTOS
Copresidentes de la Reunión de expertos sobre metodologías intersectoriales deestimación de la incertidumbre y la calidad de los inventarios
Taka Hiraishi (Japón) y Buruhani Nyenzi (Tanzanía)

EDITOR REVISOR
Buruhani Nyenzi (Tanzanía)

Grupo de Expertos: Elección de la metodología y realización de nuevos
cálculos
COPRESIDENTES
Dina Kruger (Estados Unidos) y Bojan Rode (Eslovenia)

AUTORES DE LOS DOCUMENTOS DE ANTECEDENTES
Kristin Rypdal (Noruega), Ketil Flugsrud (Noruega) y William Irving (Estados Unidos)

AUTORES COLABORADORES
Roberto Acosta (Secretaría de la CMCC), William Ageymang-Bonsu (Ghana), Simon Bentley (Australia),
Marcelo Fernández (Chile), Pavel Fott (República Checa), Jorge Gasca (México), Anke Herold (Alemania),
Taka Hiraishi (Japón), Robert Hoppaus (IPCC-NGGIP/TSU), William Irving (Estados Unidos), Natalja Kohv
(Estonia), Nils Lindth (Suecia), Thomas Martinsen (IPCC/OCDE), Pauline McNamara (Suiza), Alexander
Nakhutin (Federación de Rusia), Buruhani Nyenzi (Tanzanía), Riitta Pipatti (Finlandia), Kristin Rypdal(Noruega) y Geoff Salway (Reino Unido)

7.2

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculosÍndice7

ELECCIÓN DE LA METODOLOGÍA Y REALIZACIÓN DE NUEVOS CÁLCULOS
7.1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................ 7.4
7.2 DETERMINACIÓN DE LAS CATEGORÍAS PRINCIPALES DE FUENTES ................................. 7.5
7.2.1

Métodos cuantitativos para identificar las categorías principales de fuentes ............................ 7.5

7.2.2

Métodos cualitativos para identificar las categorías principales de fuentes ............................ 7.14

7.2.3

Aplicación de los resultados.................................................................................................... 7.15

7.2.4

Presentación de resultados y documentación .......................................................................... 7.17

7.3 NUEVOS CÁLCULOS ...................................................................................................................... 7.18
7.3.1

Razones para hacer nuevos cálculos ....................................................................................... 7.18

7.3.2

Métodos para hacer nuevos cálculos....................................................................................... 7.19

7.3.3

Documentación ....................................................................................................................... 7.23

APÉNDICE 7A.1 EJEMPLO DE IDENTIFICACIÓN DE CATEGORÍAS PRINCIPALES DE
FUENTES POR EL MÉTODO DE NIVEL 1 ............................................................ 7.24
REFERENCIAS .......................................................................................................................................... 7.28

FigurasFigura 7.1

Árbol de decisiones para identificar las categorías principales de fuentes...................... 7.8

Figura 7.2

Fracción acumulativa de la incertidumbre por fracción acumulativa de lasemisiones totales ........................................................................................................... 7.12

Figura 7.3

Fracción acumulativa de la incertidumbre de la tendencia por fracción
acumulativa de la evaluación de la tendencia total........................................................ 7.12

Figura 7.4

Árbol de decisiones para elegir un método de buenas prácticas ................................... 7.16

Cuadros
Cuadro 7.1

Categorías de fuentes propuestas por el IPCC ................................................................ 7.7

Cuadro 7.2

Hoja de cálculo para el análisis de nivel 1 – Evaluación del nivel.................................. 7.9

Cuadro 7.3

Hoja de cálculo para el análisis de nivel 1 – Evaluación de la tendencia...................... 7.11

Cuadro 7.4

Síntesis del análisis de las categorías de fuentes ........................................................... 7.17

Cuadro 7.5

Síntesis de métodos para hacer nuevos cálculos ........................................................... 7.21

Cuadro 7.A1 Análisis de nivel 1 – Evaluación del nivel (inventario de Estados Unidos).................. 7.25
Cuadro 7.A2 Análisis de nivel 1 – Evaluación de la tendencia (inventario de Estados Unidos)........ 7.26
Cuadro 7.A3 Síntesis del análisis de las categorías de fuentes (inventario de Estados Unidos)......... 7.27

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.3

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

7 ELECCIÓN DE LA METODOLOGÍA Y
REALIZACIÓN DE NUEVOSCÁLCULOS
7.1

INTRODUCCIÓN

En el presente capítulo se examinan dos aspectos polifacéticos de la preparación de inventarios: i) cómo
identificar categorías principales de fuentes en un inventario nacional, y ii) cómo manejar sistemáticamente loscambios metodológicos que se hagan a lo largo del tiempo y asegurar que las tendencias de las emisiones
nacionales se estimen coherentemente.
La elección de la metodología que se emplee para cada una de las categorías de fuentes es importante para lagestión de la incertidumbre general del inventario. En general, la incertidumbre del inventario es menor cuando
las emisiones se estiman por los métodos más rigurosos, lo cual quizá no se pueda hacer con todas las categoríasde fuentes debido a la limitación de recursos. Es una buena práctica identificar las categorías de fuentes que máscontribuyen a la incertidumbre general del inventario a fin de utilizar los recursos disponibles del modo más
eficiente. La determinación de esas categorías principales de fuentes en el inventario nacional permite a losorganismos encargados del inventario decidir el orden de prioridad de sus trabajos y mejorar sus estimaciones
generales. Ese procedimiento redundará en un mejoramiento de la calidad del inventario e inspirará una mayor
confianza en las estimaciones de emisiones que se elaboren. Es una buena práctica que los organismos
encargados del inventario identifiquen sus categorías principales de fuentes de manera sistemática y objetiva.
Una categoría principal de fuentes es una categoría que tiene prioridad en el sistema del inventario nacional
porque su estimación influye en gran medida en el inventario total de gases de efecto invernadero directo de un
país en cuanto al nivel absoluto de emisiones, la tendencia de las emisiones, o ambas cosas.
Cualquier organismo encargado de inventarios que haya preparado un inventario de emisiones estará encondiciones de determinar las categorías principales de fuentes en función de su contribución al nivel absoluto
de las emisiones nacionales. En el caso de los organismos que hayan preparado una serie temporal, la
determinación cuantitativa de las categorías principales de fuentes debería comprender la evaluación tanto delnivel absoluto como de la tendencia de las emisiones. Si se evalúa solamente la influencia que ejerce una
categoría de fuentes en el nivel general de las emisiones, la información que se obtenga sobre las razones que
hacen de ella una categoría principal será limitada. Algunas categorías principales de fuentes posiblemente nose puedan identificar si no se toma en cuenta la influencia de su tendencia.
Los enfoques cuantitativos adoptados para determinar las categorías principales de fuentes se describen en lasección 7.2.1, “Métodos cuantitativos para identificar las categorías principales de fuentes”. Se describe un
método de nivel 1, que es básico, y un método de nivel 2, que tiene en cuenta la incertidumbre. Además de
determinar cuantitativamente las categorías principales de fuentes, es una buena práctica tomar en cuenta
criterios cualitativos. Entre éstos, cabe señalar una incertidumbre elevada, medidas de mitigación, cambios
importantes previstos en los futuros niveles de emisión y diferencias significativas entre la estimación y lo quese podría esperar si se empleara un factor o método por defecto del IPCC. La aplicación de esos criterios se
describe en mayor detalle en la sección 7.2.2, “Métodos cualitativos para identificar las categorías principales defuentes”. Asimismo, se describen los modos en que se deben manejar las categorías principales de fuentes en el
inventario y se hacen referencias a otras secciones pertinentes del presente informe.
A veces, los organismos a cargo de los inventarios tendrán razones para cambiar o perfeccionar los métodos
utilizados para estimar las emisiones de determinadas categorías de fuentes. Por ejemplo, quizá hagan
modificaciones para mejorar las estimaciones de las categorías principales de fuentes. Los cambios deberánacompañarse de un nuevo cálculo de las estimaciones preparadas anteriormente para asegurar que la
información sobre la tendencia de la emisión sea fiable. En lo posible, las series temporales deberán recalcularse
empleando el mismo método todos los años. Sin embargo, en algunos casos no se dispondrá de las mismas
fuentes de datos para todos los años. La sección 7.3, “Nuevos cálculos”, ofrece orientaciones sobre el modo derecalcular emisiones a fin de asegurar que la tendencia sea coherente en casos en que no se pueda utilizar elmismo método para toda la serie temporal.

7.4

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

7.2

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

DETERMINACIÓN DE LAS CATEGORÍAS
PRINCIPALES DE FUENTES

En el inventario nacional de cada país, ciertas categorías de fuentes son particularmente importantes por su
contribución a la incertidumbre general del inventario. Es importante identificar esas categorías principales defuentes a fin de decidir el orden de prioridad en el uso de los recursos disponibles para la preparación delinventario y elaborar las mejores estimaciones posibles sobre las categorías de fuentes más importantes.
Los resultados de la determinación de las categorías principales de fuentes serán más útiles si el análisis se hacecon el grado apropiado de detalle.
En el cuadro 7.1, “Categorías de fuentes propuestas por el IPCC”, se enumeran las categorías de fuentes que se
deberían analizar y, cuando corresponde, se incluyen consideraciones especiales acerca del análisis. Porejemplo, la quema de combustibles fósiles es una amplia categoría de fuentes de emisión que puede desglosarse
en subcategorías de fuentes, e incluso a nivel de calderas o plantas individuales. La siguiente orientación
describe una buena práctica en la determinación del grado apropiado de análisis que se requiere para identificar
las categorías principales de fuentes:•

el análisis debería realizarse a nivel de las categorías de fuentes del IPCC (es decir, al nivel en que se
describen los métodos del IPCC). Las emisiones se deberían calcular en equivalente de CO2 utilizando lospotenciales de calentamiento atmosférico (PCA) que se especifican en las Directrices para la preparaciónde comunicaciones nacionales por las Partes incluidas en el anexo I de la Convención; Parte I:
Directrices de la Convención para la presentación de informes sobre inventarios anuales (Directrices de la
CMCC);•

cada gas de efecto invernadero emitido por una categoría de fuentes debería considerarse por separado, amenos que haya razones metodológicas específicas para tratar los gases en forma colectiva. Por ejemplo, el
dióxido de carbono (CO2), el metano (CH4) y el óxido nitroso (N2O) son emitidos por fuentes móviles. La
evaluación de la categoría principal de fuentes debería hacerse por separado para cada uno de esos gases
porque los métodos, los factores de emisión y las incertidumbres conexas son distintas para cada gas. En
cambio, puede ser apropiado evaluar colectivamente los hidrofluorocarbonos (HFC) y losperfluorocarbonos (PFC) de algunas categorías de fuentes, tal como la de emisiones procedentes desustitutos de sustancias destructoras del ozono (sustitutos de SDO);•las categorías de fuentes que emplean los mismos factores de emisión basados en supuestos comunes
deberían totalizarse antes del análisis. Ese método también puede servir para tratar correlaciones cruzadas
entre categorías de fuentes en el análisis de incertidumbre, como se explicó en la sección 6.3.3, “Agregación
y notificación de nivel 1”, del capítulo 6, “La cuantificación de incertidumbres en la práctica”. Se debería
usar la misma pauta de agregación tanto para cuantificar las incertidumbres como para determinar las
categorías principales de fuentes a menos que las incertidumbres asociadas de los datos de actividad sean
muy diferentes.

Por último, para cada categoría principal de fuentes el organismo encargado del inventario debería determinar si
ciertas subcategorías son particularmente importantes (es decir, si representan una proporción significativa de lasemisiones). En el caso de las emisiones de CH4 procedentes de la fermentación entérica del ganado doméstico,
por ejemplo, es probable que determinadas especies (p. ej., bovinos, bufalinos u ovinos) produzcan la mayor
parte de las emisiones. Lo mismo se aplica a fuentes industriales cuando algunas grandes plantas producen la
mayor parte de las emisiones de esa categoría de fuentes. Posiblemente sea conveniente concentrarse en mejorar
la metodología que se usa en esas subcategorías más importantes.

7.2.1

Métodos cuantitativos para identificar
las categorías principales de fuentes

Es una buena práctica que cada entidad encargada del inventario identifique sus categorías principales defuentes en forma sistemática y objetiva, haciendo un análisis cuantitativo de las relaciones entre el nivel y latendencia de las emisiones de cada categoría de fuentes, y las emisiones totales del país.
El árbol de decisiones de la figura 7.1, “Árbol de decisiones para identificar las categorías principales defuentes”, ilustra la forma en que los organismos encargados de los inventarios pueden determinar qué método
utilizar para identificar las categorías principales de fuentes. Cualquier organismo que haya preparado un
inventario de emisiones podrá realizar la evaluación de los niveles por el método de nivel 1 e identificar las

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.5

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

categorías de fuentes cuyo nivel tenga un efecto significativo en el total de las emisiones del país. Losorganismos que hayan preparado inventarios de emisiones para más de un año también estarán en condiciones
de realizar la evaluación de tendencias por el método de nivel 1 e identificar las fuentes que pertenezcan a una
categoría principal en razón de su contribución a la tendencia total de las emisiones del país. Ambas
evaluaciones se describen en la sección 7.2.1.1, “Método de nivel 1 para identificar las categorías principales defuentes”.

7.6

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

CUADRO 7.1
CATEGORÍAS DE FUENTES PROPUESTAS POR EL IPCC a,b
Categorías de fuentes para evaluar en el análisis de
categorías principales

Consideraciones especiales

ENERGÍA
Emisiones de CO2 procedentes de fuentes fijas de combustión

Desagregar hasta el nivel en que se distingan factores de emisión. En
la mayoría de los inventarios, será hasta los principales tipos decombustibles. Si los factores de emisión se determinan en forma
independiente para algunas subcategorías de fuentes, éstas deberándistinguirse en el análisis.

Emisiones de gases distintos del CO2 procedentes de fuentes fijas
de combustión

Evaluar CH4 y N2O por separado.

Fuentes móviles de combustión: transporte por carretera

Evaluar CO2, CH4 y N2O por separado.

Fuentes móviles de combustión: navegación

Evaluar CO2, CH4 y N2O por separado.

Fuentes móviles de combustión: aviación
Emisiones fugitivas procedentes de la extracción y manipulación de
carbónEmisiones fugitivas procedentes de las actividades de petróleo ygas natural

Evaluar CO2, CH4 y N2O por separado.
Si ésta es una categoría principal, es probable que la minería
subterránea sea la subcategoría más importante.
Esta categoría de fuentes comprende varias subcategorías que pueden
ser importantes. Los organismos encargados de los inventarios
deberían evaluarla, si es una categoría principal, para determinarcuáles subcategorías son las más importantes.

PROCESOS INDUSTRIALES
Emisiones de CO2 procedentes de la producción de cemento
Emisiones de CO2 procedentes de la producción de cal
Emisiones de CO2 procedentes de la industria siderúrgica
Emisiones de N2O de la producción de los ácidos adípico y nítrico

Evaluar el ácido adípico y el ácido nítrico por separado.

Emisiones de PFC procedentes de la producción de aluminio
Hexafluoruro de azufre (SF6) procedente de la producción demagnesio
Emisiones de SF6 procedentes de equipos eléctricos
Emisiones de SF6 procedentes de otras fuentes de SF6
Emisiones de SF6 procedentes de la producción de SF6
Emisiones de PFC, HFC, SF6 procedentes de la fabricación desemiconductores
Emisiones procedentes de sustitutos de sustancias destructoras delozono (sustitutos de SDO)

Evaluar las emisiones procedentes de todos los compuestos en forma
conjunta, ponderadas en función del PCA, ya que todos se utilizan demanera similar en el proceso.
Evaluar las emisiones procedentes de todos los HFC y PFC
utilizados como sustitutos de SDO en forma conjunta, ponderadas en
función del PCA, dada la importancia de tener un método coherentepara todas las fuentes de SDO.

Emisiones de HFC-23 procedentes de la fabricación de HCFC-22
AGRICULTURA
Emisiones de CH4 procedentes de la fermentación entérica delganado doméstico
Emisiones de CH4 procedente del manejo de estiércol

Si ésta es una categoría principal, es probable que los bovinos,
bufalinos y ovinos sean las subcategorías más importantes.
Si ésta es una categoría principal, es probable que los bovinos y lossuinos sean las subcategorías más importantes.

Emisiones de N2O procedentes del manejo de estiércol
Emisiones de CH4 y N2O procedentes de la quema de sabanas

Evaluar CH4 y N2O por separado.

Emisiones de CH4 y N2O de la quema de residuos agrícolas

Evaluar CH4 y N2O por separado.

Emisiones directas de N2O procedentes de suelos agrícolas
Emisiones indirectas de N2O del nitrógeno utilizado en agricultura
Emisiones de CH4 procedentes de la producción de arroz
DESECHOS
Emisiones de CH4 procedentes de vertederos de desechos sólidos
Emisiones procedentes del tratamiento de aguas residuales

Evaluar CH4 y N2O por separado.

Emisiones procedentes de la incineración de desechos

Evaluar CO2 y N2O por separado.
Si es posible, se deberían incluir otras fuentes de emisiones de gases
de efecto invernadero directo no enumeradas más arriba.
a
La categoría del cambio del uso de la tierra y la silvicultura (CUTS) no se incluye en este cuadro. En principio, se le podrían aplicar losmétodos descritos en este capítulo para identificar categorías principales de fuentes, pero se necesitan estudios más detallados en la materia.
OTRAS

b

En ciertos casos, los organismos encargados de los inventarios pueden hacer algunas modificaciones a esta lista del IPCC de categorías
principales de fuentes a fin de adaptarla a las circunstancias de su país.

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

Cuando se usa el método de nivel 1, las categorías principales de fuentes se identifican en función de un umbral
de emisiones acumulativo predeterminado. La determinación de dicho umbral se basa en una evaluación devarios inventarios y tiene el objeto de establecer un nivel general en que el 90% de la incertidumbre delinventario esté cubierto por categorías principales de fuentes. Esa evaluación se describe en mayor detalle en lasección 7.2.1.1, “Método de nivel 1 para identificar las categorías principales de fuentes”.
Si disponen de incertidumbres estimadas para todo el país a nivel de fuentes, los organismos encargados delinventario pueden identificar categorías principales de fuentes empleando el método de nivel 2. Es un análisis
más detallado basado en el método de nivel 1, que probablemente permita reducir el número de categorías
principales de fuentes que es necesario considerar. Según el método de nivel 2, los resultados del análisis denivel 1 se multiplican por la incertidumbre relativa de cada categoría de fuentes. Las categorías principales defuentes son aquellas que representan el 90% de la contribución a la incertidumbre, criterio que se aplica en vez
del umbral de emisiones acumulativo predeterminado. Este método se describe en mayor detalle en la sección
7.2.1.2, “Método de nivel 2 para identificar las categorías principales de fuentes tomando en cuenta las
incertidumbres”. Si se hicieron las evaluaciones tanto de nivel 1 como de nivel 2, es una buena práctica utilizar
los resultados del análisis de nivel 2.
Figura 7.1

Árbol de decisiones para identificar las categorías
principales de fuentes¿Se dispone
de datos de inventariode más deun año?

Determine las categorías
principales de fuentes evaluando
el nivel y la tendencia por elmétodo de nivel 1 y criterios
cualitativos (véase la sección
7.2.2, “Métodos cualitativospara identificar las categorías
principales de fuentes”).

No

Sí

Para
la estimaciónde cada categoría defuentes, ¿se dispone deestimaciones de laincertidumbre propiasdel país?

No

Determine las categorías
principales de fuentes evaluando
el nivel y la tendencia por elmétodo de nivel 1 y criterios
cualitativos (véase la sección
7.2.2, “Métodos cualitativospara identificar las categorías
principales de fuentes”).

Sí

Determine categorías principales defuentes evaluando nivel y tendencia por
el método de nivel 2, incorporando
estimaciones de incertidumbre
nacionales y evaluando criterios
cualitativos (véase la sección 7.2.2,“Métodos cualitativos para identificar
las categorías principales de fuentes”).

7.2.1.1

M ÉTODO DE NIVEL 1 PARA IDENTIFICAR LAS CATEGORÍAS
PRINCIPALES DE FUENTESEl método de nivel 1 para identificar las categorías principales de fuentes sirve para evaluar los efectos de las
diversas categorías de fuentes en el nivel y, si es posible, la tendencia del inventario nacional de emisiones.
Cuando se dispone de estimaciones del inventario nacional de varios años, es una buena práctica evaluar lacontribución de cada categoría de fuentes al nivel y a la tendencia del inventario nacional. Si únicamente sedispone del inventario de un año, sólo se podrá hacer una evaluación del nivel.

7.8

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

El método de nivel 1 para identificar las categorías principales de fuentes se aplica con facilidad haciendo unanálisis en hoja de cálculo. Los cuadros 7.2 y 7.3 muestran el formato del análisis. Se sugiere utilizar hojas decálculo separadas para la evaluación del nivel y la tendencia porque es necesario desglosar los resultados delanálisis en dos columnas diferentes y el producto del desglose es más difícil de seguir si los análisis están
combinados en el mismo cuadro. Ambos cuadros tienen un formato similar al descrito en el capítulo 6, “La
cuantificación de incertidumbres en la práctica”. En los dos, las columnas A a D contienen entradas de datos delinventario nacional. El apéndice 7A.1 ilustra la aplicación del método de nivel 1 al inventario de Estados
Unidos.

EVALUACIÓN DEL NIVEL (CUADRO 7.2)
La contribución de cada categoría de fuentes al nivel total del inventario nacional se calcula según la ecuación
7.1:
ECUACIÓN 7.1
Evaluación del nivel de la categoría de fuentes = Estimación de la categoría de fuentes /estimación total
Lx,t = Ex,t / Et
donde:
Lx,t es la evaluación del nivel de la categoría de fuentes x en el año t.
La estimación de la categoría de fuentes (Ex,t ) es la estimación de las emisiones de la categoría defuentes x en el año t.
La estimación total (Et) es la estimación del inventario total en el año t.
El cuadro 7.2 presenta una hoja de cálculo que se puede utilizar para hacer la evaluación del nivel.
CUADRO 7.2
HOJA DE CÁLCULO PARA EL ANÁLISIS DE NIVEL 1 – EVALUACIÓN DEL NIVELA
Categorías defuentes según
el IPCCB
Gases de efecto
invernadero
directoC
Estimación delaño baseD
Estimación delaño en curso

E
Evaluación del
nivel

F
Total
acumulativo dela columna E

Total

donde:
Columna A: Lista de categorías de fuentes del IPCC (véase el cuadro 7.1, “Categorías de fuentes
propuestas por el IPCC”)
Columna B: Gases de efecto invernadero directo
Columna C: Estimación de las emisiones del año base según los datos del inventario nacional, en
unidades equivalentes de CO2
Columna D: Estimación de las emisiones del año en curso según el inventario nacional más reciente, enunidades equivalentes de CO2
Columna E: Evaluación del nivel según la ecuación 7.1
Columna F: Total acumulativo de la columna E
En el cuadro, los cálculos necesarios para la evaluación del nivel se computan en la columna E, de acuerdo a laecuación 7.1. El valor obtenido al evaluar el nivel de cada una de las categorías de fuentes se debe anotar en lacolumna E y la suma de todas las entradas inscritas en esa columna, en la línea del cuadro correspondiente al
total. Todas las entradas de la columna E deben ser positivas, ya que el análisis se refiere exclusivamente a
categorías de fuentes de emisión. Las categorías principales de fuentes son aquellas que, sumadas en orden
descendente de magnitud, componen más del 95% del total de la columna E1. Para hacer esa determinación, las

1 Se determinó que ese umbral es el nivel en que el 90% de la incertidumbre de un inventario “típico”estaría cubierto por las

categorías principales de fuentes (Flugsrud y otros, 1999, y la Norwegian Pollution Control Authority, 1999). Obsérvese

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.9

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

categorías de fuentes (es decir, las filas del cuadro) se deben disponer en orden descendente de magnitud segúnla evaluación del nivel. El total acumulativo de la columna E se debe entonces computar en el columna F.
La evaluación de nivel se debe hacer para todos los años de los cuales se dispone de una estimación delinventario. Si las estimaciones de los inventarios anteriores no han cambiado, no es necesario recalcular losanálisis. Sin embargo, si alguna estimación se modificó o recalculó, el análisis de ese año se debe actualizar.
Toda categoría de fuentes que esté dentro del umbral de 95% cualquier año se debe identificar como categoría
principal de fuentes.

EVALUACIÓN DE LA TENDENCIA (CUADRO 7.3)
Si se dispone de datos de inventario sobre más de un año, se puede evaluar la contribución de la tendencia decada categoría de fuentes a la tendencia del inventario total, aplicando la ecuación 7.2:
ECUACIÓN 7.22
Evaluación de la tendencia de una categoría de fuentes = (evaluación del nivel de la categoríade fuentes) • | (tendencia de la categoría de fuentes – tendencia total) |Tx,t = Lx,t • | {[(Ex,t – EX,0) / Ex,t] – [(Et – E0) / Et]} |donde:
Tx,t es la contribución de la tendencia de la categoría de fuentes a la tendencia general del inventario y se
denomina evaluación de la tendencia. La evaluación de la tendencia se registra siempre como un valor
absoluto, es decir que un valor negativo se registrará siempre como el valor positivo equivalente.
Lx,t es la evaluación del nivel de la categoría de fuentes x en el año t (obtenida en la ecuación 7.1).
Ex,t y Ex,0 son las estimaciones de las emisiones de la categoría de fuentes x en los años t y 0,
respectivamente.
Et y E0 son las estimaciones del inventario total en los años t y 0, respectivamente.
La tendencia de la categoría de fuentes es el cambio en las emisiones de la categoría de fuentes a lo largo deltiempo, que se calcula restando la estimación de la categoría de fuentes x correspondiente al año base (año 0) dela estimación del año en curso (año t), y dividiendo el resto por la estimación del año en curso3.
La tendencia total es el cambio en las emisiones del inventario total a lo largo del tiempo, que se calcula
restando la estimación del inventario total correspondiente al año base (año 0) de la estimación del año en curso(año t), y dividiendo el resto por la estimación del año en curso.
La evaluación de la tendencia permitirá identificar categorías de fuentes que tienen una tendencia diferente de latendencia del inventario general4. Como las diferencias en las tendencias son más importantes a nivel delinventario general en el caso de las categorías de fuentes más grandes, el resultado de la resta de tendencias (esdecir, la tendencia de la categoría de fuentes menos la tendencia total) se multiplica por el resultado de laevaluación del nivel (Lx,t obtenida en la ecuación 7.1) para lograr una ponderación adecuada. Por lo tanto, una
categoría principal de fuentes será aquella cuya tendencia difiera significativamente de la tendencia total,
ponderada por el nivel de las emisiones de la categoría de fuentes.

que, si se incluyera en el análisis el sector del cambio del uso de la tierra y la silvicultura, posiblemente habría que reevaluar
el umbral predeterminado, que se basa exclusivamente en una evaluación de las categorías de fuentes.
2 De Flugsrud y otros (1999) y la Norwegian Pollution Control Authority (1999).
3 Aunque las tasas de crecimiento se suelen dar en la forma (E – E ) / E , en que la tasa de crecimiento se mide a partir de unt00valor inicial en el año 0, la forma funcional de la ecuación 7.2 se ha concebido para minimizar los casos de división por ceroy hacer posible el análisis de la importancia de categorías de fuentes que tienen emisiones muy bajas en el año base (porejemplo, sustitutos de las sustancias destructoras del ozono). En raras circunstancias, es posible que los organismos
encargados del inventario encuentren que el término denominador en el caso de una categoría de fuentes particular (es decir,
la estimación del año en curso) es cero o casi cero. En ese caso, se deberían utilizar los resultados de la evaluación del nivel
y la aplicación de los criterios cualitativos para determinar si se trata de una categoría principal de fuentes.
4 Para un examen más detallado de este enfoque del análisis de tendencias, véase Flugsrud y otros (1999).

7.10

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

El cuadro 7.3 muestra una hoja de cálculo que se puede utilizar para evaluar la tendencia.
CUADRO 7.3
HOJA DE CÁLCULO PARA EL ANÁLISIS DE NIVEL 1 – EVALUACIÓN DE LA TENDENCIA
A
Categorías defuentes según
el IPCCB
Gases deefectoinvernadero
directoC
Estimacióndel año baseD
Estimacióndel año encurso

E
Evaluaciónde latendencia

F% decontribucióna la tendencia

G
Total
acumulativo dela columna F

Total

donde:
Columna A: Lista de categorías de fuentes según el IPCC (véase el cuadro 7.1, “Categorías de fuentes
propuestas por el IPCC”)
Columna B: Gases de efecto invernadero directo
Columna C: Estimaciones de emisiones del año base según los datos del inventario nacional, en unidades
equivalentes de CO2
Columna D: Estimaciones de emisiones del año en curso según el último inventario nacional, en unidades
equivalentes de CO2
Columna E: Evaluación de la tendencia según la ecuación 7.2, en valor absoluto
Columna F: Porcentaje de contribución a la tendencia total del inventario nacional
Columna G: Total acumulativo de la columna F, que se calcula sumando las cifras de la columna F desdela primera fila hasta cada una de las filas.
Las entradas de las columnas A a D deben ser idénticas a las del cuadro 7.2, “Hoja de cálculo para el análisis denivel 1 – Evaluación del nivel”. La evaluación de la tendencia se calcula con la ecuación 7.2 y el resultado se
inscribe en la columna E. El valor absoluto de Tx,t de cada categoría de fuentes se anota en la columna E y lasuma de todas las entradas se inscribe en la línea del total5. El porcentaje de contribución de cada categoría defuentes al total de la columna E se debe calcular e inscribir en la columna F, y esta columna se debe utilizar para
identificar las categorías de fuentes que contribuyen con 95% a la tendencia del inventario en términos
absolutos. Una vez que se computen las entradas de la columna F, las categorías de fuentes (es decir, las filas delcuadro) se pondrán en orden descendiente de magnitud, basándose en la columna F. El total acumulativo de lacolumna F se debe entonces computar en la columna G. Las categorías principales de fuentes son aquellas que,sumadas en orden descendiente de magnitud, componen más del 95% de la columna G.

DETERMINACIÓN DEL UMBRALEl umbral de 95% propuesto para la evaluación del nivel (Lx,t) y la evaluación de la tendencia (Tx,t) se elaboró apartir de un examen de estimaciones de emisiones e incertidumbres de varios inventarios. Como lo explican
Flugsrud y otros (1999), se hicieron dos análisis. En el primero, se comparó la relación entre el porcentaje deemisiones y el porcentaje de incertidumbre total de cada uno de los inventarios nacionales de gases de efecto
invernadero de 35 Partes del Anexo I de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático (CMCC). Los resultados de tres inventarios se muestran en la figura 7.2, “Fracción acumulativa de laincertidumbre por fracción acumulativa de las emisiones totales”, que indica que un umbral de 90% de lasemisiones representaría 55% a 85% de incertidumbre; un umbral de 95% de las emisiones, 75% a 92% deincertidumbre, y un umbral de 97% de las emisiones, 85% a 95% de incertidumbre. La figura 7.2 muestra
también el número de categorías de fuentes que corresponden a los diversos umbrales en los inventarios. Comolo indica, 90% de la incertidumbre en general corresponde a 10 a 15 categorías principales de fuentes.

5 A diferencia de la evaluación del nivel, cuyas entradas serán todas positivas si sólo se tienen en cuenta categorías defuentes, en la evaluación de la tendencia habrá valores negativos si las emisiones de la categoría de fuentes disminuyen un
porcentaje mayor que las emisiones del inventario general o aumentan en una cantidad más pequeña. En este análisis, losvalores negativos y positivos se consideran equivalentes y los valores absolutos se registran en el cuadro.

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.11

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Figura 7.2

Capítulo 7

Fracción acumulativa de la incertidumbre por
fracción acumulativa de las emisiones totales

Fracción acumulativa
de la incertidumbre

100 %
90 %

Noruega 1996

80 %Nueva Zelandia 1996

70 %Suecia 1996

60 %
50 %
40 %

5 categorías de fuentes

30 %10 categorías de fuentes

20 %15 categorías de fuentes

10 %
0%

0%

90 %

99 %

99,9 %

99,99 %

Fracción acumulativa de las emisiones totales

En la segunda parte del análisis, se compararon los resultados de la evaluación de la tendencia con la
incertidumbre acumulativa del inventario. Como muestra la figura 7.3, en este caso un umbral del 90% de laevaluación de la tendencia total (Tx,t) representaría 75% a 85% de incertidumbre; un umbral de 95%, 90% a 95%
de incertidumbre, y un umbral de 97%, 92% a 98% de incertidumbre. Como en la figura 7.2, el umbral de 95%
abarcará en general 10 a 15 categorías de fuentes del inventario.
Fracción acumulativa de la incertidumbre de latendencia por fracción acumulativa de la evaluaciónde la tendencia total

100 %Noruega 90-96

80 %Nueva Zelandia 90-96
incertidumbre

Fracción acumulativa de la

Figura 7.3

60 %
5 categorías de fuentes

40 %10 categorías de fuentes
20 %15 categorías de fuentes

0%
0%

90 %
99 %
99,9 %
99,99 %
Fracción acumulativa de la evaluación de la tendencia total (T x,t)Teniendo en cuenta esos análisis, se propone un umbral general de 95% para la evaluación del nivel (Lx,t) y laevaluación de la tendencia (Tx,t) como una aproximación razonable del 90% de la incertidumbre para el método
de nivel 1, que requiere un umbral predeterminado. Es obvio que se podrían establecer otros umbrales si se
determinara que es necesario cubrir un distinto porcentaje de incertidumbre mediante categorías principales defuentes. Los organismos encargados del inventario también pueden determinar los umbrales nacionales

7.12

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

específicos para las categorías principales de fuentes que se necesitan para cubrir 90% de su incertidumbre,
según sus análisis de incertidumbre nacionales. El método para hacerlo se describe a continuación en la sección
7.2.1.2.

7.2.1.2

M ÉTODO DE NIVEL 2 PARA IDENTIFICAR LAS CATEGORÍAS
PRINCIPALES DE FUENTES TOMANDO EN CUENTA LASINCERTIDUMBRES

Las categorías principales de fuentes se pueden identificar con el método más complejo de nivel 2, utilizando
los resultados del análisis de incertidumbre que se describe en el capítulo 6, “La cuantificación deincertidumbres en la práctica”. El método de nivel 2 guarda conformidad con las buenas prácticas, pero no es
necesario para cumplirlas. Se recomienda a los organismos encargados de los inventarios que en lo posible
utilicen el nivel 2, ya que permite comprender mejor las razones de la importancia de ciertas categorías defuentes y puede ayudar a decidir el orden de prioridad de las actividades a fin de mejorar la calidad delinventario y reducir la incertidumbre general. Es necesario tener en cuenta que, como se usan distintos métodos,
puede haber algunas diferencias en las categorías principales de fuentes que se identifiquen. En esos casos, sedeberían utilizar los resultados del método de nivel 2. Además, este método es probable que permita reducir elnúmero de categorías principales de fuentes que haya que considerar. Si no se conocen las incertidumbres de lascategorías de fuentes, los organismos encargados de los inventarios no necesitan estimarlas con la única
finalidad de efectuar el análisis de nivel 2 de categorías principales de fuentes. En su lugar, pueden emplear elmétodo de nivel 1 que se describe en la sección 7.2.1.1, “Método de nivel 1 para identificar las categorías
principales de fuentes”.
A continuación se presentan métodos para incorporar los dos tipos de análisis de incertidumbres que se
describen en el capítulo 6, “La cuantificación de incertidumbres en la práctica”, en la determinación decategorías principales de fuentes.

INCORPORACIÓN DE LAS INCERTIDUMBRES DE LAS CATEGORÍAS DE
FUENTES ESTIMADAS POR EL MÉTODO DE NIVEL 1 DESCRITO EN EL
CAPÍTULO 6
El análisis de las categorías principales de fuentes se puede mejorar incorporando las estimaciones nacionales
de las incertidumbres de las categorías de fuentes elaboradas en un análisis de incertidumbre de nivel 1 (descritoen la sección 6.3.2, “Nivel 1 – Estimación de las incertidumbres por categoría de fuentes con supuestos
simplificadores”, del capítulo 6, “La cuantificación de incertidumbres en la práctica”). Esas estimaciones deincertidumbres se elaboran mediante la ecuación de propagación de errores para combinar las incertidumbres delos factores de emisión y los datos de actividad por categoría de fuentes y por gas. El método simplificado se
aplica a nivel de categoría de fuentes, utilizando rangos de incertidumbres para los factores de emisión y losdatos de actividad acordes con la orientación dada en los capítulos 2 a 5. Las incertidumbres de las categorías defuentes se incorporan ponderando los resultados de las evaluaciones del nivel y la tendencia según el método denivel 1 con la incertidumbre relativa de la categoría de fuentes. Por lo tanto, las ecuaciones utilizadas para elanálisis cuantitativo se modifican como se indica a continuación.

EVALUACIÓN DEL NIVEL
La ecuación 7.3 describe la evaluación del nivel por el método de nivel 2, incluyendo la incertidumbre. El
resultado de esa evaluación (LUx,t) es idéntico al resultado de la cuantificación de incertidumbres en la práctica,que se muestra en la columna H del cuadro 6.1, “Cálculo y presentación de la incertidumbre en el nivel 1”, delcapítulo 6, “La cuantificación de incertidumbres en la práctica”. De modo que, si se ha completado el cuadro
6.1, no es necesario recalcular la ecuación 7.3.
ECUACIÓN 7.3
Evaluación del nivel, con la incertidumbre = Evaluación del nivel por el método de nivel 1 •incertidumbre relativa de la categoría de fuentes
LUx.t = Lx,t • Ux,tOrientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.13

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

EVALUACIÓN DE LA TENDENCIA
La ecuación 7.4 muestra cómo se puede ampliar la evaluación de la tendencia de nivel 2 para incluir laincertidumbre.
ECUACIÓN 7.4
Evaluación de la tendencia, con la incertidumbre = Evaluación de la tendencia por el método denivel 1 • incertidumbre relativa de la categoría de fuentes
TUx,t = Tx,t • Ux,tdonde:
Lx,t y Tx,t se calculan con las ecuaciones 7.1 y 7.2.
Ux,t es la incertidumbre relativa de la categoría de fuentes en el año t (si corresponde) calculada para elanálisis de la incertidumbre de nivel 1 descrito en el capítulo 6, “La cuantificación de incertidumbres en la
práctica”. Específicamente, las incertidumbres de las categorías de fuentes deberían ser las mismas que las
indicadas en la columna G del cuadro 6.1.

INCORPORACIÓN DEL ANÁLISIS DE MONTE CARLO
En el capítulo 6, “La cuantificación de las incertidumbres en la práctica”, el análisis de Monte Carlo se presenta
como el método de nivel 2 que se utiliza en la evaluación cuantitativa de las incertidumbres. Mientras que elanálisis de nivel 1 requiere supuestos simplificados para estimar la incertidumbre de las categorías de fuentes, elanálisis de Monte Carlo permite manejar grandes incertidumbres, complejidades en las funciones de densidad deprobabilidad, correlación y ecuaciones de estimación de emisiones tanto simples como complejas, entre otras
cosas. El método de Monte Carlo también sirve para hacer análisis de sensibilidad del inventario a fin deidentificar los principales factores que determinan su incertidumbre. Esos conocimientos pueden ser útiles para
identificar categorías principales de fuentes y decidir el orden de prioridad que se dará a los recursos a fin demejorar los inventarios. Si se dispone de ellas, las incertidumbres relativas de las categorías de fuentes generadas
por el análisis de Monte Carlo se pueden utilizar en las ecuaciones 7.3 y 7.4 usando la mayor diferencia entre la
media y el límite de confianza cuando los límites de confianza son asimétricos.

ESTABLECIMIENTO DE UN UMBRAL NACIONAL
La incertidumbre del inventario nacional también se puede usar para ajustar el umbral de la categoría principal
de fuentes, si es necesario, a fin de reflejar explícitamente el 90% de la incertidumbre del inventario nacional.
Por lo tanto, en vez de aplicar el umbral predeterminado de 95% de las evaluaciones del nivel y la tendencia que
se utilizan en la sección 7.2.1.1, “Método de nivel 1 para identificar las categorías principales de fuentes”, losorganismos encargados de los inventarios pueden utilizar sus propios análisis de incertidumbre para calcular elumbral.

7.2.2

Métodos cualitativos para identificar las
categorías principales de fuentes

Al determinar categorías principales de fuentes que no se evalúan con facilidad por medio de un análisis
cuantitativo, hay otros criterios para considerar, entre ellos los siguientes:•

técnicas y tecnologías de mitigación: Si las emisiones de una categoría de fuentes se están reduciendo demanera importante gracias al uso de técnicas o tecnologías de mitigación, es una buena práctica consideraresa categoría como principal. De ese modo, se le dará prioridad en el inventario y se prepararán
estimaciones de emisiones de alta calidad. Esa práctica también permitirá asegurar que los métodos
utilizados sean transparentes con respecto a las medidas de mitigación, lo cual es importante para evaluar lacalidad del inventario;•

previsión de un gran aumento de emisiones: Si los organismos encargados del inventario prevén que en el
futuro las emisiones de una categoría de fuentes aumentarán en forma considerable, se les recomienda queconsideren a esa categoría como principal. Algunas de esas categorías habrán sido determinadas gracias a la

7.14

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

evaluación de la tendencia del año en curso (es decir, por medio de las ecuaciones 7.2 o 7.4), y otras serán
identificadas al hacer la evaluación de la tendencia en el futuro. Es conveniente designar principal a una
categoría cuando se prevé que en el futuro habrá un aumento de las emisiones de sus fuentes, porque esa
designación puede servir para que se usen anticipadamente métodos de nivel superior que constituyenbuenas prácticas y se recojan datos más detallados en una etapa más temprana. Esto último, a su vez, puede
reducir la probabilidad de tener que hacer cambios metodológicos en el futuro y puede simplificar losnuevos cálculos de las estimaciones de emisiones a lo largo de la serie temporal si se llegan a hacer cambios
metodológicos;•

incertidumbre elevada: Si los organismos encargados del inventario no están tomando en cuenta la
incertidumbre en forma explícita, usando el método de nivel 2 para identificar categorías principales defuentes, quizá convenga considerar principales a las categorías de fuentes más inciertas. La razón es que,para reducir al máximo la incertidumbre general del inventario, lo más ventajoso es mejorar las
estimaciones de estas categorías de fuentes sumamente inciertas. Si se las designa principales, es posible
que se consiga mejorar la calidad del inventario;•

emisiones imprevistamente bajas o altas: Las verificaciones del orden de magnitud, descritas en la sección
8.7.1.4, “Comparaciones de las emisiones”, del capítulo 8, “Garantía de la calidad y control de calidad”,
pueden ayudar a detectar errores y discrepancias en los cálculos. Los organismos encargados del inventario
quizás consideren oportuno calificar de principales aquellas categorías de fuentes cuyas estimaciones
muestren que tienen emisiones inesperadamente altas o bajas. Es una buena práctica prestar atención aaquellas categorías de fuentes en que se observen resultados imprevistos y asegurarse de que éstos son
fiables. Se pueden aplicar los procedimientos de GC/CC de las categorías de fuentes que se describen en lasección 8.7, “Procedimientos específicos de CC para cada categoría de fuentes (nivel 2)”, del capítulo 8,“Garantía de la calidad y control de calidad”, si se designan principales aquellas categorías de fuentes deemisiones que sean inesperadamente altas o bajas.

En la mayoría de los casos, la aplicación de esos criterios cualitativos permitirá identificar categorías de fuentes
ya definidas como principales por medio del análisis cuantitativo. Posiblemente sirvan para identificar algunas
categorías adicionales, que se podrán agregar a la lista de categorías principales de fuentes.

7.2.3

Aplicación de los resultados

Es importante identificar las categorías principales de fuentes nacionales porque los recursos disponibles para
preparar inventarios son limitados y se deberían establecer prioridades para su uso. Es fundamental preparar
estimaciones de todas las categorías de fuentes a fin de garantizar que los inventarios sean exhaustivos. En lo
posible, las categorías principales de fuentes deberían ser objeto de consideración especial en lo referente a dos
importantes aspectos del inventario.
Primero, se debe prestar más atención a la elección de la metodología relativa a las categorías principales defuentes. Como muestra el árbol de decisiones de la figura 7.4, “Árbol de decisiones para elegir un método debuenas prácticas”, se recomienda a los organismos encargados de inventarios que, para sus categorías
principales de fuentes, utilicen métodos de buenas prácticas específicos de cada categoría, a menos que nodispongan de recursos. Para muchas categorías de fuentes, se sugiere emplear métodos de nivel superior (esdecir, de nivel 2), aunque no siempre es así. Para la aplicación específica de este principio a categorías
principales de fuentes particulares, los organismos encargados del inventario deberían seguir la orientación y losárboles de decisiones de los capítulos 2 a 5.
Segundo, es una buena práctica prestar una atención especial a la garantía de la calidad y el control de calidad(GC/CC) relativas a las categorías principales de fuentes. En el capítulo 8, “Garantía de la calidad y control dela calidad”, se ofrecen orientaciones sobre la GC/CC para las categorías de fuentes del inventario. Como se
describe en ese capítulo, con respecto a las categorías principales de fuentes es una buena práctica emplear
procedimientos minuciosos de garantía de la calidad y control de calidad a nivel de fuente.

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.15

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Figura 7.4

Capítulo 7Árbol de decisiones para elegir un método de buenas
prácticas¿Se
considera queésta es una categoría
principal defuentes?

Elija un método debuenas prácticas
apropiado para losdatos disponibles.

No

Sí¿Se dispone
de datos para seguirla orientación sobre buenas
prácticas propia de cada una delas categorías principalesde fuentes?

Sí

Estime las emisiones
siguiendo la orientación
sobre buenas prácticas
propia de cada una de lascategorías principalesde fuentes.

No¿Se pueden
recoger datos sinarriesgar en forma significativa
los recursos destinados a otras
categorías principales defuentes?

Sí

Dispongala reuniónde datos.

No

Elija un método de buenas
prácticas apropiado paralos datos disponibles, ydocumente por qué no sepuede seguir la orientación
propia de cada fuente.

7.16

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

7.2.4

Presentación de resultados y documentación

Es una buena práctica identificar claramente las categorías principales de fuentes en el inventario. Esa
información es fundamental para documentar y explicar la elección del método utilizado para cada categoría defuentes. Además, los organismos encargados del inventario deberían enumerar los criterios que siguieron para
identificar cada categoría principal de fuentes (por ejemplo, evaluación del nivel o tendencia, o criterios
cualitativos), y el método utilizado para realizar el análisis cuantitativo (por ejemplo, nivel 1 o nivel 2).
Para registrar los resultados del análisis de categorías principales de fuentes, se debería utilizar el cuadro 7.4.
Tiene columnas para presentar los resultados del análisis y los criterios que se aplicaron para identificar cadacategoría de fuentes.

CUADRO 7.4
SÍNTESIS DEL ANÁLISIS DE LAS CATEGORÍAS DE FUENTES
Método cuantitativo utilizado

Nivel 1

Nivel 2

A

B

C

D

E

Categorías defuentes según el
IPCC

Gases de efecto
invernadero
directoDesignación decategoría principal
de fuentes (SÍ o NO)

Si se marca SÍ en lacolumna C, indicar
criterios deidentificación

Observaciones

donde:
Columna A: Lista de categorías de fuentes según el IPCC – las entradas deben ser las mismas que las dela columna A de los cuadros 7.2 y 7.3.
Columna B: Gases de efecto invernadero directo – las entradas deben ser las mismas que las de lacolumna B de los cuadros 7.2 y 7.3.
Columna C: Designación de categoría principal de fuentes – indicar “SÍ” cuando se trate de una
categoría principal.
Columna D: Criterios que se siguieron para identificar la categoría principal de fuentes – para cadacategoría principal de fuentes señalada en la columna C, indicar uno o más de lossiguientes criterios: “Nivel” para la evaluación del nivel, “Tendencia” para la evaluación dela tendencia, y “Cualitativos” para los criterios cualitativos.
Columna E: Observaciones – inscribir las explicaciones que corresponda.

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.17

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

7.3

Capítulo 7

NUEVOS CÁLCULOS

A medida que aumenta la capacidad para hacer inventarios y mejora la disponibilidad de datos, los métodos
utilizados para preparar las estimaciones de emisiones se irán actualizando y perfeccionando. Esos cambios omejoras son convenientes cuando permiten producir estimaciones más exactas y completas. Para evaluar lastendencias de las emisiones, es importante calcular la serie temporal completa (no solamente los últimos años),utilizando los métodos modificados o perfeccionados. Es una buena práctica recalcular las emisiones de años
anteriores cuando se cambien o mejoren los métodos, se incluyan nuevas categorías de fuentes en el inventario
nacional o se detecten y corrijan errores en las estimaciones.
Tiene lugar un cambio metodológico cuando un organismo encargado del inventario utiliza un método de undistinto nivel para estimar las emisiones de una categoría de fuentes o cuando deja de utilizar uno de los niveles
descritos en las Directrices del IPCC para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, versión
revisada en 1996 (Directrices del IPCC) para adoptar un método nacional. Con frecuencia los cambios demetodología se deben a que se han elaborado conjuntos de datos nuevos y diferentes. Por ejemplo, tiene lugar uncambio metodológico cuando el organismo a cargo del inventario empieza a utilizar un método de un nivel
superior en vez del método por defecto de nivel 1 para una categoría de fuentes industriales, porque ha obtenido
datos sobre la medición de emisiones específicos del sitio que se pueden usar directamente o sirven paraelaborar factores de emisión nacionales.
Tiene lugar una mejora metodológica cuando el organismo a cargo del inventario utiliza un método del mismo
nivel que antes para estimar emisiones pero lo aplica empleando una fuente de datos diferente o un distinto
grado de agregación. Por ejemplo, habría una mejora en la metodología si se utilizaran nuevos datos que
permitieran lograr una mayor desagregación de un modelo de fermentación entérica del ganado, de modo que lascategorías de animales que resultaran fueran más homogéneas. En ese caso, la estimación todavía se estaría
haciendo con un método de nivel 2, pero aplicado a un grado de agregación más detallado. Otra posibilidad sería
que se pudieran introducir datos de un mismo grado de agregación pero de mejor calidad, gracias al uso demejores métodos de reunión de datos.
En esta sección se examina el modo de determinar cuándo se deben cambiar o mejorar los métodos y se
describen buenas prácticas para recalcular emisiones. Los nuevos cálculos de toda la serie temporal se deberían
documentar del modo indicado más adelante, de conformidad con la orientación sobre buenas prácticas
específicas de cada fuente. En lo posible, el cambio metodológico o el uso de mejores datos sobre las emisiones
debería ser examinado o validado de alguna otra manera por otros expertos antes de aplicarse, especialmente si
los datos del año base cambian como resultado de la modificación.

7.3.1

Razones para hacer nuevos cálculos

7.3.1.1

C AMBIOS O MEJORAS EN LOS MÉTODOS

Es una buena práctica cambiar o mejorar métodos cuando:•

los datos disponibles han cambiado: La disponibilidad de datos es un determinante crítico del método
apropiado y, por lo tanto, cambios en los datos disponibles pueden conducir a cambios o mejoras en losmétodos. Se espera que la disponibilidad de los datos mejore a medida que los organismos encargados delos inventarios adquieran experiencia y dediquen más recursos a la preparación de inventarios de emisiones
de gases de efecto invernadero6;•

el método utilizado anteriormente no está acorde con la orientación sobre las buenas prácticas para esa
categoría de fuentes: Los organismos encargados de los inventarios deberían examinar la orientación que
se da para cada categoría de fuentes en los capítulos 2 a 5;•

una categoría de fuentes ha pasado a ser principal: Es posible que una categoría de fuentes no sea
considerada principal en el año base, dependiendo de los criterios utilizados, pero podría convertirse en una
categoría principal en un año posterior. Por ejemplo, muchos países están apenas empezando a utilizar HFC
y PFC en reemplazo de las sustancias destructoras del ozono que se están eliminando gradualmente deconformidad con el Protocolo de Montreal. Si bien las emisiones de esa categoría de fuentes en este

6 En algunas circunstancias, las colecciones de datos se pueden reducir, lo cual también puede conducir a un cambio omejora en el método.

7.18

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

momento son de baja magnitud, en el futuro podrían llegar a encontrarse entre las principales en razón de su
nivel o su tendencia. Convendría que los organismos encargados de los inventarios que prevean un aumento
significativo de las emisiones de una categoría de fuentes tengan en cuenta esta posibilidad antes de que éstase transforme en una categoría principal;•

el método usado anteriormente no es suficiente para reflejar las medidas de mitigación en forma
transparente: A medida que se vayan introduciendo técnicas y tecnologías para reducir emisiones, losorganismos encargados de los inventarios deberían usar métodos que sirvan para explicar la disminución
resultante de las emisiones de una manera transparente. Cuando los métodos que se vienen empleando noson lo bastante transparentes, es una buena práctica cambiarlos o mejorarlos;•

la capacidad para preparar inventarios ha aumentado: Con el tiempo, la capacidad humana y/o financierapara preparar inventarios puede aumentar. Si los organismos encargados de los inventarios aumentan su
capacidad para prepararlos, es una buena práctica cambiar o mejorar los métodos a fin de producir
estimaciones más exactas, completas o transparentes, en particular las relativas a las categorías principalesde fuentes;•

se dispone de nuevos métodos: Cabe esperar que en el futuro se elaboren nuevos métodos aprovechando
nuevas tecnologías o mayores conocimientos científicos. Por ejemplo, es posible que por teledetección sepuedan estimar emisiones de gasoductos con mayor exactitud que usando simples factores de emisión
basados en la producción, o bien, que el perfeccionamiento de la tecnología de la observación sistemática deemisiones permita vigilar directamente un mayor número de ellas. Los organismos encargados de losinventarios deberían asegurar que sus métodos guarden conformidad con las Directrices del IPCC y con elpresente informe de Orientación sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre en losinventarios nacionales de gases de efecto invernadero (Informe sobre las buenas prácticas).

7.3.1.2

I NCLUSIÓN DE NUEVAS FUENTES

En algunas circunstancias, es posible que los organismos a cargo de los inventarios identifiquen nuevas
categorías de fuentes o nuevos gases que deban incluir en sus inventarios de emisiones. En ese caso, seránecesario que el organismo elabore o ponga en aplicación una nueva metodología. Esa situación no se considera
formalmente un cambio o mejora de la metodología, pero se menciona aquí porque la orientación que se ofreceen la sección 7.3.2, “Métodos para hacer nuevos cálculos”, sobre el modo de elaborar una serie temporal
coherente tiene pertinencia a la hora de considerar nuevas categorías de fuentes.

7.3.1.3

C ORRECCIÓN DE ERRORES

La aplicación de los procedimientos de GC/CC descritos en el capítulo 8, “Garantía de la calidad y control decalidad”, posiblemente permita detectar errores y equivocaciones en el inventario de emisiones. Como se señaló
en ese capítulo, es una buena práctica corregir errores en estimaciones presentadas anteriormente. En sentido
estricto, la corrección de errores no debería considerarse un cambio o mejora metodológica. Sin embargo, semenciona esa situación porque, al hacer las correcciones necesarias, habría que tomar en cuenta la orientación
que se describe en la sección 7.3.2.

7.3.2

Métodos para hacer nuevos cálculos

Las estimaciones de emisiones de una misma serie temporal se deben hacer en forma coherente, lo que significa
que, si se cambian o mejoran los métodos, habrá que evaluar las presentadas anteriormente para verificar su
conformidad con el resto y, si es necesario, recalcularlas. Como se indica a continuación, las estimaciones
anteriores se deberían recalcular aplicando los nuevos métodos a todos los años de la serie temporal. En el casode muchas categorías de fuentes, debería ser posible rehacer los cálculos. Sin embargo, en algunos casos, quizá
no sea posible emplear el mismo método para todos los años del inventario, situación que posiblemente seplantee con mayor frecuencia en el futuro, a medida que el año base se aleje en el tiempo. Si no es posible
utilizar el mismo método para todos los años, se deberían evaluar las alternativas que se describen en la sección
7.3.2.2, “Otras técnicas para hacer nuevos cálculos”.
Es importante señalar que algunos cambios o mejoras en los métodos podrán aplicarse a toda la serie temporal,
mientras que otros sólo podrán aplicarse a determinados años. Por ejemplo, si se han empezado a emplear
tecnologías de mitigación, quizá sea necesario considerar el método apropiado para introducir cambios graduales
en los factores de emisión o la utilización de la tecnología. Por lo tanto, antes de hacer nuevos cálculos, es

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.19

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

necesario evaluar cuidadosamente las características específicas de la categoría de fuentes y del cambio o mejora
metodológica.

7.3.2.1

R EALIZACIÓN DE NUEVOS CÁLCULOS UTILIZANDO ELMISMO MÉTODO TODOS LOS AÑOSEs una buena práctica recalcular las estimaciones anteriores usando el mismo método y un conjunto coherente
de datos para todos los años del inventario. Es la manera más fiable de obtener una tendencia precisa y coherente
a lo largo del período de tiempo en estudio.
En algunos casos, quizá no sea posible recalcular estimaciones anteriores usando el mismo método y un
conjunto coherente de datos a lo largo de toda la serie temporal. La dificultad más probable que puede surgir alutilizar un nuevo método de cálculo es no tener un conjunto completo de datos de los años anteriores. Antes dedar por concluido que no se dispone de los datos necesarios, en particular en el caso de las categorías
principales de fuentes, es una buena práctica examinar una variedad de medios para obtenerlos. Por ejemplo,
quizá sea posible emprender nuevas actividades para reunir datos u obtener datos suplementarios de oficinas deestadísticas, expertos en la materia o personas de contacto en la industria, tomando las disposiciones pertinentes
para proteger la confidencialidad de la información comercial si es necesario.

7.3.2.2

O TRAS TÉCNICAS PARA HACER NUEVOS CÁLCULOS

Si es imposible rehacer todos los cálculos con el mismo método, se pueden emplear otras técnicas. Cada técnica
conviene a determinadas situaciones, que dependen, entre otras cosas, de la disponibilidad de los datos y lanaturaleza de la modificación metodológica que se haya hecho. Para elegir la técnica, es necesario evaluar las
circunstancias de cada caso y determinar la opción que mejor le convenga.
Los principales modos de abordar la realización de nuevos cálculos del inventario se resumen en el cuadro 7.5 y
se describen en mayor detalle inmediatamente después. Esos enfoques se pueden aplicar a nivel del método (enel caso de un cambio metodológico) o a nivel de los datos de apoyo (en el caso de una mejora metodológica).

7.20

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

CUADRO 7.5
SÍNTESIS DE MÉTODOS PARA HACER NUEVOS CÁLCULOS
MétodoAplicabilidad

Observaciones

Traslapo

Es preciso disponer de los datos
necesarios para aplicar el método
anterior y el método nuevo por lomenos un año.

•

Es más fiable cuando se puedeevaluar la superposición de dos omás conjuntos de estimaciones
anuales de emisiones.

•

Si la relación que se observa alutilizar los dos métodos no es
coherente, los nuevos cálculos se
deberían basar en dos o másestimaciones
anualesdeemisiones.

•

Si las tendencias de las emisiones
observadas con los dos métodos(el nuevo y el anterior) son
incoherentes y aleatorias, este
enfoque no es una buena práctica.

Los factores de emisión o los datosde actividad utilizados en el nuevo
métodoestán
estrechamente
correlacionados con otros datos
indicativos bien conocidos que seobtienen con más facilidad.

•

Se deberían probar muchos
conjuntos de datos indicativos(solos o en combinación) a fin de
determinar los que están más
estrechamente correlacionados.

•

No se debería
períodos largos.

Interpolación

Para recalcular las estimaciones con
el nuevo método, faltan los datos dealgunos de los años de la serie
temporal.

•Las estimaciones de emisiones sepueden interpolar linealmente enlos períodos en que no es posible
aplicar el nuevo método.

Extrapolación de tendencias

Los datos para el nuevo método no serecogen cada año y no se dispone dedatos del comienzo o el final de laserie temporal.

•

Es más fiable si la tendencia es
constante a lo largo del tiempo.

•

No se debería utilizar si latendencia está cambiando (en ese
caso, es posible que el método desustitución sea más adecuado).

•

No se debería
períodos largos.

Sustitución

utilizar

utilizar

para

para

TRASLAPO
Cuando se cambia o modifica un método, las estimaciones hechas tanto con el método anterior como con elnuevo deberían compararse teniendo en cuenta al nivel y la tendencia. Si el nuevo método no se puede usar para
todos los años, quizá se pueda elaborar una serie temporal basada en la relación (o traslapo) que se observe entre
los dos métodos durante los años en que éstos se pueden usar a la vez. En esencia, la serie temporal se construye
suponiendo que existe una relación coherente entre los resultados del método anterior y del método nuevo. Las
estimaciones de emisiones de los años en que el nuevo método no se puede usar directamente se hacen ajustando
proporcionalmente las estimaciones elaboradas anteriormente, en función de la relación observada durante elperíodo de superposición.
El método de traslapo es el que más se usa cuando existe una relación proporcional entre los dos métodos. En
ese caso, las emisiones relacionadas con el nuevo método se estiman de acuerdo con la ecuación 7.5:

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.21

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

ECUACIÓN 7.5
 ny0 = x 0 •  ∑ y i
 i =mn
∑ x i i=m donde:
y0 es la estimación recalculada de las emisiones, computada por el método de traslapo.
x0 es la estimación elaborada por el método empleado anteriormente.
Las sumatorias de yi y xi son las estimaciones preparadas utilizando los métodos nuevo y anterior
durante el período de traslapo, denotado por los años de m hasta n.
Se puede calcular la relación entre el método nuevo y el anterior comparando las estimaciones de un solo año detraslapo; sin embargo, es preferible comparar las de varios años. Si se comparan las estimaciones de un solo año,
se corre el riesgo de cometer errores de sesgo y no es posible evaluar tendencias. La evaluación del traslapo
permite observar otras relaciones entre las estimaciones nuevas y las anteriores; por ejemplo, una diferencia
constante. En ese caso, las emisiones estudiadas por el nuevo método se estimarán ajustando la estimación
anterior por medio de la cantidad constante. Para más información sobre el método de traslapo usado en losnuevos cálculos (que también se pueden llamar “metodologías de empalme”), consúltese el anexo 1, “Baseconceptual del análisis de incertidumbre”.

SUSTITUCIÓN
El método de sustitución relaciona estimaciones de emisiones con datos de actividad u otros datos indicativos deapoyo. Los cambios que se observan en esos datos se usan para simular la tendencia de las emisiones. La
estimación se debe relacionar con la fuente de datos estadísticos que mejor explique las variaciones temporales
de la categoría de fuentes de emisión. Por ejemplo, las emisiones de fuentes móviles se pueden relacionar con
tendencias en las distancias recorridas por vehículos; las emisiones procedentes de aguas residuales domésticas
se pueden relacionar con la población, y las emisiones industriales se pueden relacionar con niveles deproducción de la industria en cuestión.
En su forma más simple, la estimación de emisiones se relacionará con un único tipo de datos, como muestra laecuación 7.6:
ECUACIÓN 7.6
y0 = yt • (s0 / st)donde:
y es la estimación de las emisiones en los años 0 y t
s es el parámetro estadístico sustitutivo en los años 0 y t
En algunos casos, se pueden elaborar relaciones más exactas relacionando emisiones con más de un parámetro
estadístico. Puede resultar útil hacer un análisis de regresión para seleccionar los parámetros apropiados de losdatos de sustitución.
El uso de métodos de sustitución para estimar datos no disponibles de otro modo puede mejorar la exactitud delas estimaciones hechas por los métodos de interpolación y extrapolación de tendencias que se examinan acontinuación.

INTERPOLACIÓN
En algunos casos, es posible aplicar un mismo método en forma intermitente a lo largo de la serie temporal; por
ejemplo, cuando sólo se pueden recoger estadísticas detalladas cada varios años o cuando es poco práctico
realizar estudios detallados todos los años. En esos casos, las estimaciones de los años intermedios de la serie
temporal se pueden preparar haciendo una interpolación entre las estimaciones detalladas. Si se dispone de
información sobre las tendencias generales o los parámetros subyacentes, entonces es preferible emplear elmétodo de sustitución.

7.22

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

EXTRAPOLACIÓN DE TENDENCIAS
Cuando no se han preparado estimaciones detalladas para el año base o el último año del inventario, podría sernecesario hacer una extrapolación a partir de la estimación detallada más próxima. La extrapolación se puede
hacer hacia adelante (para estimar emisiones más recientes) o hacia atrás (para estimar un año base). La
extrapolación de tendencias se basa simplemente en el supuesto de que la tendencia observada en las emisiones
durante el período en que se dispone de estimaciones detalladas permanece constante durante el período deextrapolación. Partiendo de esa hipótesis, es evidente que la extrapolación de la tendencia no se debería hacer sila tendencia del aumento de las emisiones no es constante a lo largo del tiempo. La extrapolación no debería
cubrir largos períodos de tiempo sin hacer minuciosas verificaciones a determinados intervalos a fin deconfirmar que la estimación de la tendencia continúa siendo válida.

SITUACIONES ESPECÍFICASPara estimar de la mejor manera posible las emisiones a lo largo del tiempo, en algunos casos quizá sea
necesario elaborar un enfoque a la medida de la situación. Por ejemplo, las opciones usuales pueden no servir si
las condiciones técnicas cambian en el curso de la serie temporal (por ejemplo, cuando se introducen tecnologíasde mitigación). En ese caso, quizás sea necesario revisar los factores de emisión y estudiar cuidadosamente latendencia de los factores a lo largo del período. Cuando se emplean métodos adaptados a un caso determinado,
es una buena práctica documentarlos minuciosamente y, en particular, prestar una atención especial a lasdiferencias entre las estimaciones resultantes y las que se elaborarían mediante opciones más usuales.

7.3.3

Documentación

Para que las estimaciones de las emisiones sean transparentes, es fundamental documentar los nuevos cálculos
con claridad y demostrar que ofrecen una mayor exactitud y exhaustividad. En general, se debe proporcionar lasiguiente información:•el efecto de los nuevos cálculos en el nivel y la tendencia de la estimación (dando las estimaciones que seprepararon por el método anterior y el nuevo);•

el motivo de la realización de nuevos cálculos (véase la sección 7.3.1, “Razones para hacer nuevos
cálculos”);•

una descripción del método cambiado o mejorado;•justificación del cambio o mejora metodológica (mayor exactitud, transparencia o exhaustividad);•el método empleado para recalcular estimaciones anteriores;•

las razones que fundamentan la selección del método, entre ellas una comparación de los resultados
obtenidos al emplear el método seleccionado y sus posibles alternativas, incluyendo, para obtener mejores
resultados, un simple gráfico de las emisiones en función del tiempo y/o datos de actividad pertinentes.

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.23

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

APÉNDICE 7A.1
EJEMPLO DE IDENTIFICACIÓN DE
CATEGORÍAS PRINCIPALES DE FUENTESPOR EL MÉTODO DE NIVEL 1
Los cuadros 7.A1 a 7.A3 muestran la aplicación del análisis cuantitativo de nivel 1 al inventario de emisiones deEstados Unidos correspondiente al período 1990-1997. En la evaluación de niveles y tendencias se utilizaron
estimaciones de emisiones de USEPA (1999). En este ejemplo no se hizo una evaluación cualitativa, pero no seesperaba identificar categorías adicionales de fuentes. No se utilizó el método de nivel 2 porque, en el momentode la publicación del Informe sobre las buenas prácticas, no se disponía de estimaciones de incertidumbres decategorías de fuentes que siguieran la orientación que se ofrece en el capítulo 6, “La cuantificación deincertidumbres en la práctica”.
Los resultados de la evaluación del nivel figuran en el cuadro 7.A1, cuya parte sombreada corresponde a las
categorías principales de fuentes. Los datos que figuran en las columnas A a D se extrajeron directamente de
USEPA (1999). Los datos de la columna E se calcularon por medio de la ecuación 7.1. Las categorías de fuentes(es decir, las filas del cuadro) se inscribieron en la columna E en orden descendiente de magnitud y el total
acumulativo se anotó en la columna F. Las categorías principales de fuentes son las que componen el 95% delas entradas de la columna E una vez puestas en orden.
Los resultados de la evaluación de la tendencia aparecen en el cuadro 7.A2, cuya parte sombreada corresponde alas categorías principales de fuentes. Como en el cuadro 7.A1, los datos de las columnas A a D se sacaron
directamente de USEPA (1999). Los datos de la columna E se calcularon por medio de la ecuación 7.2 y seanotó el valor absoluto del resultado. En la columna F, se calculó el porcentaje que representa la cifra que figuraen la columna E para cada categoría de fuentes con respecto al total de la columna E. Las categorías principalesde fuentes de acuerdo a la evaluación de la tendencia se identificaron ordenando de mayor a menor las entradasque figuran en la columna F. La columna G se utilizó para determinar el total acumulativo de la columna F. Las
categorías principales de fuentes son las que suman el 95% de las entradas de la columna F una vez puestas enorden.
El cuadro 7.A3 resume los resultados del análisis, de acuerdo a las sugerencias que figuran en la sección 7.2.4,“Presentación de resultados y documentación”. Como lo indica el cuadro, los resultados de este análisis permiten
identificar 17 categorías principales de fuentes en el inventario de Estados Unidos. Los combustibles más
importantes (carbón, petróleo y gas natural), que se incluyen en la categoría de fuentes “Emisiones de CO2
procedentes de fuentes fijas de combustión”, fueron identificados como principales, tanto por el nivel como porla tendencia. Otras ocho categorías de fuentes se clasifican entre las principales de acuerdo con las evaluaciones
tanto del nivel y como de la tendencia. Dos categorías de fuentes – las emisiones de CH4 procedentes del manejo
de estiércol y las emisiones de N2O indirectas procedentes del nitrógeno utilizado en agricultura – son
principales sólo en virtud de la evaluación del nivel. Las restantes seis categorías de fuentes (de las cuales todas
menos una son emisiones del sector de procesos industriales) se clasifican entre las principales sólo en razón dela evaluación de la tendencia. En la mayoría de las categorías principales de fuentes identificadas sobre la basede la tendencia, las emisiones se están reduciendo considerablemente. Algunas categorías de fuentes, como serla de emisiones procedentes de sustitutos de sustancias destructoras del ozono, se califican de principales debido
al rápido aumento que han experimentado las emisiones.

7.24

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

CUADRO 7.A1
ANÁLISIS DE NIVEL 1 – EVALUACIÓN DEL NIVEL (INVENTARIO DE ESTADOS UNIDOS)
A
Categorías de fuentes según el IPCCa

B
C
D
E
Gases deEstimación Estimación del Evaluacióndel nivelefectodel año base año en curso(Mtinvernadero(Mt
directoequivalentes equivalentes decarbono b)
de carbono b)

F
Total
acumulativo
de lacolumna E

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: carbón

CO2

481,6

533,3

0,29

0,29

Fuentes móviles de combustión: transporte por carretera y otras

CO2

338,1

381,0

0,21

0,50

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: gas

CO2

266,0

313,1

0,17

0,68

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: petróleo

CO2

176,8

177,5

0,10

0,77

Emisiones de CH4 de vertederos de desechos sólidos

CH4

56,2

66,7

0,04

0,81

Emisiones de N2O directas de suelos agrícolas

N2O

46,6

53,7

0,03

0,84

Fuentes móviles de combustión: aviación

CO2

50,5

50,1

0,03

0,87

Emisiones fugitivas de actividades de petróleo y gas natural

CH4

34,5

35,1

0,02

0,89

Emisiones de CH4 de la fermentación entérica de ganado doméstico

CH4

32,7

34,1

0,02

0,91

Emisiones de N2O indirectas de nitrógeno usado en agricultura

N2O

18,8

20,4

0,01

0,92

Emisiones fugitivas de la extracción y manipulación de carbón

CH4

24,0

18,8

0,01

0,93

Emisiones de CH4 del manejo de estiércol

CH4

14,9

17,0

0,01

0,94

Fuentes móviles de combustión: transporte por carretera y otras

N2O

13,0

16,9

0,01

0,95

Fuentes móviles de combustión: navegación

CO2

16,4

15,4

0,01

0,96

Emisiones de sustitutos de sustancias destructoras del ozono

Varias

0,3

14,7

0,01

0,96

Emisiones de CO2 de la producción de cemento

CO2

8,9

10,2

0,01

0,97

Emisiones de HFC-23 de la fabricación de HCFC-22

HFC

9,5

8,2

0,01

0,97

Emisiones de SF6 de equipos eléctricos

SF6

5,6

7,0

<0,01

0,98

Emisiones de gases distintos del CO2 de fuentes fijas de combustible

N2O

3,8

4,1

<0,01

0,98

Emisiones de N2O de la producción de ácido adípico

N2O

4,7

3,9

<0,01

0,98

Emisiones de CO2 de la producción de cal

CO2

3,3

3,9

<0,01

0,98

Emisiones de N2O de la producción de ácido nítrico

N2O

3,3

3,8

<0,01

0,99

Emisiones de CO2 de otros procesos industriales

CO2

2,7

3,6

<0,01

0,99

SF6 de la producción de magnesio

SF6

1,7

3,0

<0,01

0,99

Emisiones de N2O del manejo de estiércol

N2O

2,6

3,0

<0,01

0,99

Emisiones de PFC de la producción de aluminio

PFC

4,9

2,9

<0,01

0,99

Emisiones de CH4 de la producción de arroz

CH4

2,5

2,7

<0,01

0,99

Emisiones del tratamiento de aguas residuales

N2O

2,1

2,3

<0,01

1,00

Emisiones de gases distintos del CO2 de fuentes fijas de combustible.

CH4

2,3

2,2

<0,01

1,00

Fuentes móviles de combustión: transporte por carretera y otras

CH4

1,4

1,4

<0,01

1,00

Emisiones de PFC, HFC y SF6 de la fabricación de semiconductores

Varios

0,2

1,3

<0,01

1,00

Emisiones del tratamiento de aguas residuales

CH4

0,9

0,9

<0,01

1,00

Fuentes móviles de combustión: aviación

N2O

0,5

0,5

<0,01

1,00

Emisiones de CH4 de otras fuentes industriales

CH4

0,3

0,4

<0,01

1,00

Emisiones de CH4 de la quema de residuos agrícolas

CH4

0,2

0,2

<0,01

1,00

Fuentes móviles de combustión: navegación

N2O

0,1

0,1

<0,01

1,00

Emisiones de la incineración de desechos

N2O

0,1

0,1

<0,01

1,00

Emisiones de N2O de la quema de residuos agrícolas

N2O

0,1

0,1

<0,01

1,00

TOTAL
1632,1
1813,61,00aEste análisis no comprende el CUTS.
b
Las estimaciones se deben presentar en unidades equivalentes de CO2, como se indicó en las notas de los cuadros 7.2 y 7.3.
Fuente: USEPA (1999).

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

7.25

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

CUADRO 7.A2
ANÁLISIS DE NIVEL 1 – EVALUACIÓN DE LA TENDENCIA (INVENTARIO DE ESTADOS UNIDOS)
A
Categorías de fuentes según el IPCCa

B
C
D
E
Estimación Estimación del Evaluación
Gases dede laefectodel año base
invernadero (Mt carbono año en curso tendencia
directoequivalente b) (Mt carbono
equivalente b)F% decontribución a latendencia

G
Total
acumulativo
de lacolumna F

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: petróleo

CO2

176,8

177,5

0,01

19

0,19

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: gas

CO2

266,0

313,1

0,01

17

0,36

Emisiones de sustitutos de sustancias destructoras del ozono

Varias

0,3

14,7

0,01

14

0,50

Emisiones fugitivas de la extracción y manipulac. de carbón

CH4

24,0

18,8

<0,01

8

0,58

Fuentes móviles de combustión: aviación

CO2

50,5

50,1

<0,01

6

0,64

Fuentes móv.de combustión: transporte por carretera y otras

CO2

338,1

381,0

<0,01

5

0,69

Emisiones de CH4 de vertederos de desechos sólidos

CH4

56,2

66,7

<0,01

4

0,73

Emisiones fugitivas de actividades de petróleo y gas nat.

CH4

34,5

35,1

<0,01

3

0,76

Fuentes móviles de combustión: navegación

CO2

16,4

15,4

<0,01

3

0,79

Emisiones de PFC de la producción de aluminio

PFC

4,9

2,9

<0,01

3

0,82

Fuentes móv. de combust.: transporte por carretera y otras

N2O

13,0

16,9

<0,01

2

0,84

Emisiones de HFC-23 de la fabricación de HCFC-22
Emisiones de CH4 de la fermentación entérica de ganado

HFC

9,5

8,2

<0,01

2

0,87

CH4

32,7

34,1

<0,01

2

0,89

Emisiones de N2O directas de suelos agrícolas

N2O

46,6

53,7

<0,01

2

0,91

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combust.: carbón

CO2

481,6

533,3

<0,01

2

0,92

Emisiones de N2O de la producción de ácido adípico

N2O

4,7

3,9

<0,01

1

0,94

SF6 de la producción de magnesio
Emisiones de PFC, HFC y SF6 de la fabricación desemiconductores

SF6

1,7

3,0

<0,01

1

0,95

Varias

0,2

1,3

<0,01

1

0,96

Emisiones de SF6 de equipos eléctricos

SF6

5,6

7,0

<0,01

1

0,97

Emisiones de CO2 de otros procesos industriales
Emisiones de N2O indirectas del nitrógeno usado en
agricultura

CO2

2,7

3,6

<0,01

1

0,97

N2O

18,8

20,4

<0,01

<1

0,98

Emisiones de CH4 del manejo de estiércol
Emisiones de gases distintos del CO2 de fuentes fijas decombustión

CH4

14,9

17,0

<0,01

<1

0,98

CH4

2,3

2,2

<0,01

<1

0,99

Emisiones de CO2 de la producción de cemento

CO2

8,9

10,2

<0,01

<1

0,99

Emisiones de CO2 de la producción de cal

CO2

3,3

3,9

<0,01

<1

0,99

Fuentes móv.de combustión: transporte por carretera y otras

CH4

1,4

1,4

<0,01

<1

0,99

Emisiones de N2O de la producción de ácido nítrico
Emisiones de gases distintos del CO2 de fuentes fijas decombustión

N2O

3,3

3,8

<0,01

<1

0,99

N2O

3,8

4,1

<0,01

<1

1,0

Emisiones de N2O del manejo de estiércol

N2O

2,6

3,0

<0,01

<1

1,0

Emisiones del tratamiento de aguas residuales

CH4

0,9

0,9

<0,01

<1

1,0

Emisiones de CH4 de la producción de arroz

CH4

2,5

2,7

<0,01

<1

1,0

Emisiones de CH4 de otros procesos industriales

CH4

0,3

0,4

<0,01

<1

1,0

Fuentes móviles de combustión: aviación

N2O

0,5

0,5

<0,01

<1

1,0

Emisiones del tratamiento de aguas residuales

N2O

2,1

2,3

<0,01

<1

1,0

Emisiones de CH4 de la quema de residuos agrícolas

CH4

0,2

0,2

<0,01

<1

1,0

Fuentes móviles de combustión: navegación

N2O

0,1

0,1

<0,01

<1

1,0

Emisiones de la incineración de desechos

N2O

0,1

0,1

<0,01

<1

1,0

Emisiones de N2O de la quema de residuos agrícolas

N2O

0,1

0,1

<0,01

<1

1,0

Total
1632,1
1813,60,05
aEste análisis no comprende el CUTS.
b
Las estimaciones se deben presentar en unidades equivalentes de CO2 , como se indicó en las notas de los cuadros 7.2 y 7.3.
Fuente: USEPA (1999).

7.26

1,00

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernaderoCapítulo 7

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

CUADRO 7.A3
SÍNTESIS DEL ANÁLISIS DE LAS CATEGORÍAS DE FUENTES (INVENTARIO DE ESTADOS UNIDOS)
Método cuantitativo utilizado

Nivel 1

Nivel 2A
Categorías de fuentes según el IPCC

B
Gases de efecto
invernadero
directoC
Designaciónde categoría
principal defuentesD
Si se marca “Sí”
en la columna
C, indicar
criterios deidentificación

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: carbón

CO2

Sí

Nivel, tendencia

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: petróleo

CO2

Sí

Nivel, tendencia

Emisiones de CO2 de fuentes fijas de combustión: gas natural

CO2

Sí

Nivel, tendencia

Emisiones de gases distintos del CO2 de fuentes fijas de combustión

CH4

No

Emisiones de gases distintos del CO2 de fuentes fijas de combustión

N2O

No

Fuentes móviles de combustión: transporte por carretera y otras

CO2

Sí

Fuentes móviles de combustión: transporte por carretera y otras

CH4

No

Fuentes móviles de combustión: transporte por carretera y otras

N2O

Sí

Nivel, tendencia

Fuentes móviles de combustión: aviación

CO2

Sí

Nivel, tendencia

Fuentes móviles de combustión: aviación

N2O

No

Fuentes móviles de combustión: navegación

CO2

Sí

Fuentes móviles de combustión: navegación

N2O

No

Emisiones fugitivas de la extracción y manipulación de carbón

CH4

Sí

Nivel, tendencia

Emisiones fugitivas de actividades de gas natural y petróleo

CH4

Sí

Nivel, tendencia

Emisiones de CO2 de la producción de cemento

CO2

No

Emisiones de CO2 de la producción de cal

CO2

No

Emisiones de CO2 de otros procesos industriales

CO2

No

Emisiones de CH4 de otros procesos industriales

CH4

No

Emisiones de N2O de la producción de ácido adípico

N2O

Sí

Emisiones de N2O de la producción de ácido nítrico

N2O

No

Emisiones de PFC de la producción de aluminio

PFC

Sí

Tendencia

SF6 de la producción de magnesio

SF6

Sí

Tendencia

Emisiones de SF6 de equipos eléctricos

SF6

No

Emisiones de PFC, HFC y SF6 de la fabricación de semiconductores

SF6

No

Emisiones de sustitutos de sustancias destructoras del ozono

VariosSí

Tendencia

Emisiones de HFC-23 de la fabricación de HCFC-22

HFC

Sí

Tendencia

Emisiones de CH4 de la fermentación entérica de ganado doméstico

CH4

Sí

Nivel, tendencia

Emisiones de CH4 del manejo de estiércol

CH4

Sí

Nivel

Emisiones de N2O del manejo de estiércol

N2O

No

Emisiones de N2O directas de suelos agrícolas

N2O

Sí

Nivel, tendencia

Emisiones de N2O indirectas del nitrógeno utilizado en agricultura

N2O

Sí

Nivel

Emisiones de CH4 de la producción de arroz

CH4

No

Emisiones de CH4 de la quema de residuos agrícolas

CH4

No

Emisiones de N2O de la quema de residuos agrícolas

N2O

No

Emisiones de CH4 de vertederos de desechos sólidos

CH4

Sí

Emisiones del tratamiento de aguas residuales

CH4

No

Emisiones del tratamiento de aguas residuales

N2O

No

Emisiones de la incineración de desechos

N2O

No

E
Observaciones

SECTOR DE LA ENERGÍA

Nivel, tendencia

Tendencia

SECTOR INDUSTRIAL

Tendencia

SECTOR AGRÍCOLA

SECTOR DE DESECHOS

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de invernadero

Nivel, tendencia

7.27

Elección de la metodología y realización de nuevos cálculos

Capítulo 7

REFERENCIAS
Flugsrud, K., W. Irving y K. Rypdal (1999). Methodological Choice in Inventory Preparation. Suggestions for
Good Practice Guidance. Document 1999/19, Statistics Norway, Noruega.
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) (1997). Directrices del IPCC para los inventarios
nacionales de gases de efecto invernadero, versión revisada en 1996: Volumen 3, Manual de Referencia.
J.T. Houghton y otros, IPCC/OCDE/IEA, París, Francia.
Norwegian Pollution Control Authority (1999). Evaluation of Uncertainty in the Norwegian Emissions
Inventory. Norwegian Pollution Control Authority (SFT) Report 99:01, Noruega.
USEPA (1999). Inventory of U.S. Greenhouse Gas Emissions and Sinks: 1990-1997. EPA 236-R-99-003,
U.S. Environmental Protection Agency.

7.28

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre
en los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero