（1）2006年（平成18年）5月15日（月曜日）

地球の温
暖化が叫
ばれて久し取省りエ組ネ
みルがギ
益ー々へ
重の要に！

能 い 能 35 わ ら つ す のさ震月
れ性か火はう表﹂るなもが耐耐るやら災益規示の新い最︑震震
こ火は報々定制融し問も住性強と災︑知重が度資い題重宅能度にに設器要あの基銀で要にが偽な対置のて新準行すにと問装りすが設には耐に融︒考っ題事なまる義置
め震お資公えてに件し対務もっら基い﹁庫な耐な以た応化本てれ準てフ融け震っ来︒がさ年い耐以もラ資れ性て︑強れ度ま震上︑ッにばはい住化耐 7 す性と性ト替ないま宅︒

入度に組コ山能居 5 ごみ・に性昨し月案込キ︑を年てか内んュ太探度
どらいだー陽るはの︑た実ト光た︑め 0程実し験﹂発にエ
度際ま棟ののにしを温電︑ネエ 4 た建水装鹿ル
ネ人がてパ置児ギ
ル家︑︑ネと島ー
ギ族本皆ル﹁市のーが年様をエ中可

いが用 O いのる続で B るみこ
もいき施の適ののてる主で用様でい技のはすなする術皆なる試︒中と様くたみ︑しの︑めは開て増松に︑発灯改下開新を油築孝発築
急のに建さ住い高も設れ宅で騰適のてに﹁省松エ下ネ孝住建宅設の﹂開で発はに次着世手代！の対 O
応 B
可施
能主
なの技リ
術フ開ォ
発ー！ムにも第0007号

求耐
め震らやれ火て災
いにま強すい︒住宅が築えよのれ夏年わ島いがれう温︑と今々れ県に益ばで暖専い年早までも々︑す化門うもましもか重省︒は家全まった例か
要エ将深もくたてが年わにネ来刻混相異き︑にらなルのさ乱反常て逆なずりギ地をすすにいにい︑まー球増るる暑る春積本
す住環しほ予いよの雪年︒宅境てど想夏う訪にはのをい地がかでれ見鹿建考る球さ冷すは舞児︒

じる予い夏一なるー
さ消
まか定て期年い大ル実れ費
す︑で︑︑間で人電験るに︒ごす定冬に生が化はこな
注が期期わ活 4 住︑とる目︑的のたし人宅太にかいどに光った︑で陽な︑場何仕光り生たのご熱だ様紹費て合の事発ま活
きな介の測の制内電し実た結し状定光限容搭た験
い果て況し熱もの載︒が開とに参にま費設異の始存なるつすをけなオ︒

時代・環境に即応した住宅
造りが未来の生
活を豊かにしてくれます︒〒894-0004
奄美市名瀬鳩浜町210
TEL・FAX 0997-53-0704

器もなにチで模石てに学コこをよ可資抗環のく宅るく力太利池油出棄ル能受は革のエ 性様エ能造現が発陽用︑をす物ギでけ︑新こと製ど紹フお索燃は今採製スと少っ能源策境問語住
コ
住々ネ
とり在電電光す工燃バなーす入ど時のし品︑介レ湯さ料︑後用品トをしてかので破題ら宅なル
すかパ目で枯ど有︑壊でれ業 宅 ロ いは︑力な発る場料イどが︒れの代様て化国しーをれに石のチギるらフ的も渇う効自にすて界 に ジ え最オにど電コのとオか電そる様にな普さ策たズ沸て頼油エ方︑ォと子しか利然対︒いに 求 ー る低ー変天やー廃しマら力のこな︑エ及れで﹁でかいらやネャー
向自ーし孫てを用やすエるお め こ で限ル換然風ジ熱てスエな過とエ最ネし︑開エ販すまな天ル
レののい ら そ し必電さエ力ェな発︑ネの渡がネもル始省発コ売﹄すい然ギに然マてにい追や天るン自転素ンい残く求リ然生コがて れ ︑ ょ要化れネ発ネど電天ルで期可ル重ギめエさ・さと︒様ガー
ジ給換材スまし有しサに態ロエ今 る こ うとにてル電レをす然ギすと能ギ要ーてネれキれい﹃々ス事！をジ︒
いコ︑ も れルたュてう空なな情
しをのすて限︑イ由学
す適消ギ︑ー発るガー︒ななーとの視︑積高︒あなそク来的ーロ最 の かるし費ー小シ電燃スを産る住設な大まギ給ーいキ気方どに野すとジも ︒ らー湯トるャの向のつ
自極いまげ資れルすな
住たさの型ョに料や取業エ宅備る幅に然的化たる源にがる対はー熱
宅住れ多水ン再電石り廃ネ性ものな︒機器﹂先ッ熱が化い︑︑︑く器熱と寒換能れ二まーまに供酸び木素くれ期えっをまわ合わ造成切し環住
各ご
変か源しの気性て寒のわでわ長給化植のはればでたて迎うれにっり長り例よ境
わらはな気性でい冷 覧 展 宅 エりあれ寿し炭林中︑ま優も樹しえとてはて出期札えうとろの人い候能する地 く 示 を コにるる命て素すにそすれあ木まて成い︑しすにとばと共う 熱 の 住 下 を ︒ の の だ 場 建 ロ 樹 と こ の く を る 保 の ︒ た り は う 酸 長 ま 60 ま よ 伐 も ︑ す 存とで体宅で極断が北 さ ・ て ジ木すと木れ活こち木伐構ま︑の素はす年いり採な大るでしす温をも限熱︑欧 い 建 る ーをれが造る発と続が採造す最での遅︒がまもしる気こきて︒と目暖ま性無で ︒ 築 前 に植ば第住のにでけ燃し強︒もす供くそ伐す消な木汚とる
現 に なえ︑一宅で吸若らやて度用強︒給なれ採︒費い材染で快い住照指房で能暖今場 ︑ りるそのをすいいれさもを材度伐はりをの霧すとはをも適
ま宅明し器高︑房最を 是 まこのエ建︒︑樹まれ二発にの採少︑過目島る︑︑防あ性
すはやて具め気住も非 すと住コてこ酸木する酸揮活高期な成ぎ安杉側酸適止りを︒今設いをて密宅注︒が宅ロての素は︒ま化し用いをく熟てとのに素正すま獲
大備ま必︑性の目き機す要極能可さ第のジ住様を二再で炭てす時迎な期しい場変をなるす得︒
︒
︑に の も も の は 節 す 近 い
こ を こ 閣 だ う ま 震 ら で検 の 本 ま う す は と 動 が 通
ご れ を と自 な 迎 が 体 は 多 精 重 始 ︑ の ぐ づ 春 ▼ と 見 れ ︑ け で だ 強 れ 飛 ▼ 討 計 格 す に ︒ 住 い 向 決 常 ▼愛 い え 一 力 大 い 神 な ま 新 変 梅 き も 気 の せ だ そ を す 全 度 ま び 耐 さ 画 化 ︒ ︑ 更 宅 う を 定 の 日の の ︑ 番 を 変 と 的 り り︑ 終年 わ 雨 も 盤 候 様 つ け の 求 ︒ 国 偽 し 火 震 れ を し 都 消 に ロ こ 見 さ 金 銀
ほ が そ で 温 な き に 肉の に け 多 様 め コ 各 装 た し 強 た お て 市 費 前 ー と 守 れ 利 のり︑ど 現 ん す 存 季 で体 と 度 目 季 う に 良 も ら く に て ス 地 マ ︒ ︑ 度 方 持 い 部 税 号 ン で り ま 制 政もお 実 な が し 節 す的
思 れ の 見 も ト に ン 暴 警 偽 が ち る で の で に す ０ゼ
ロし 度 策願 で こ ︑ て の ︒ 負 にえ て 偽 え 所 パ 存 シ か 察 装 賢 の よ は 動 紹 直 が 金 た に が担
い す と 農 無 到 更
ま は 装 て 詮 フ 在 ョ れ の は 明 方 う 地 向 介 接 ︑ 利 ︒ 移 ０ゼロ致 ︒ は 作 理 来 にす 仕 マ し は ォ し ン て 手 北 な は で 価 が し 響 金 を 当 行 金
し く 言 業 を で 花︒ 方 ン ま 空 ー て は い に 海 よ ︑ す の 気 ま い 利 継 分 す 利
ま れ っ も し す 粉の シ う 中 マ い ︑ な ゆ 道 う 早 ︒ 上 に し て の 続 は る をす ぐ て 繁 な ︒ 症︒ れ い 忙 いな ョ の の ン る ま い だ に で め 新 昇 な た き 上 す 経 こ 脱の方も ら 期 こい ン も 楼 ス よ だ 耐 ね ま す に 築 も り よ ま 昇 る 済 と し︒

第0007号

ひこうき雲

2006年（平成18年）5月15日（月曜日）（2）

住まいの温度差- 2
知らなかったでは済ませられない温度差と健康被害新築したからこそ起こる病気もあります。

家族を守るはずの住宅にこんな危険が……。

多くの建て主は、新築すればどんな住宅でも快適になるはずだという思いこみがあります。確かに現代の住環境は昔と比べて快適になりましたが、正しい施工をしてくれる施工店を選択しなければ、昔とは比較にならない程、建材や不良設備などからの健康被害が深刻化しています。したがって建て主の皆様にも、欠陥住宅から受ける健康被害とはどんなものか、欠陥住宅を建てない、建てさせないためにはどこに注意すれば良いのか、正しい知識が必要になってきました。VOC（揮発性有機化合物）といっても木材からもでますし、消臭剤や洗剤など様々なものが発生源になっています。
大切な家族を喘息やアトピーから守るためにも正しい建材の知識が必要です。

これから住宅建築を考える場合に最も重要な要素となるのが、住宅が健康に及ぼす影響です。本来、人々を外気の寒さ暑さなどの自然条件や危険から守るはずの住宅も、その性能が悪いと、かえって危険を助長する凶器に変わってしまいます。中でも重要なのが住宅内の温度差です。前回も説明致しましたが、下のイラストのような、温度差が人体に及ぼす影響を「ヒートショック」といいます。暖かいところから冷たいところに移動すると急激に血管が収縮してしまいます。それが脳卒中や心臓病の発症原因になってしまうのです。脳卒中は、長い間、寒冷地の塩分のとり過ぎによる病気と思われてきましたが、塩分の獲り過ぎよりも住宅内の温度差の方が数倍も危ないことが分かって参りました。高性能住宅の普及に伴いそれらが年々解消されるにつれて、寒冷地の脳卒中は確実に減っています。現
在では、寒冷地よりも暖かい群馬県ゃ鹿児島県が脳卒中の多発地帯に変わっています。

室内の温度差がなぜ危険なのでしょうか。
温度差がなぜ問題なのか?それは血圧の上昇と密接に関係してくるからです。１日の内で血圧が最も低くなるのは、就眠後の1〜2時間だといわれています。このような寝ている（低血圧）状態から急に立ち上がりますと、それだけで血圧は10ポイントも上がります。高血圧の人やお年寄りなどは、就眠中に尿意を催してトイレに立とうとするとそれだけでも危険です。さらに、就眠中の布団の中の温度は、夏・冬ともあまり変化がなく32〜34℃位といわれています。例えば、冬、今までの一般的な住宅では廊下は暖房していませんから、5℃位に想定してみても、布団から廊下に出る間の温度差は27℃以上もあります。この場合、血管が急速に伸縮し、血圧は急激に30ポイント位も上昇します。これがヒートショック（温度変化による急激な血圧上昇）といわれる現象です。普段、血圧が120mmHg位の健康な人でも、急激に150mmHg位にあがってしまいます。このような、急激な血圧の変化に対応することが困難なお年寄りや、高血圧、心臓病などの病歴を持つ人は、弱った血管が切れるなど、何らかの障害を受ける原因になります。は、温度差を解消し住宅性能を上げるために様々な努力と技術革新を開発してきました。夏も冬も温度差の少ない環境は、冷房暖房効果の高い省エネルギー住宅になります。「エコ・ハートQ21」工法ならば、脳卒中や心臓病などの成人病や家庭病を予防することも可能です。

3︻松下孝
建設︼の住宅性能
温度差が引き起
こす
様々な問
題を身近な
健
康
面
から
紹介して参ります︒

今回からは︑どうして温度差のない住宅
が健
康住宅と呼ばれるのか︑

構
造
など︑施
工に伴う
理論
面を紹介しましたが︑前
回は︑
住
まいの温
度
差が何
故出来るのか︑

（3）2006年（平成18年）5月15日（月曜日）

ひこう

き雲第0007号

し邸でを宅屋頂たてで︒い︑玄で根上藤いの︑お石元るお関しが付の声す周訪谷
気様住また特近花でぐ囲ね町の子まで︒徴にが鳴近をしのの位美いく生た高
よがいの総置してでけの台をアい良二すくいは垣はにとプ︑階る咲まウに︑位小くてロのＫきしグ囲四置
学分もー
大邸乱たイま月す
二か大チ
きはれ︒スれのる
年り切もがた中 K
な︑坂生まに奇美Ｋ旬邸住大のとしし麗いたをが造燥いがま畑宅父﹁た︒た︑材のう育りにをのこだ祖く見全状こてま杉建畑こい父さえて態とてすのてがにたやんなとでに︑︒木るあ住
点父使いは残な私祖を時っ宅で の っ 部 い 念 り が 父 植 の て を ▲ご家族の仲むつまじい雰囲気が伝わってきますも想て分きなま住がえた将建く子の幼でタ然使材二としれ嬢現にし︑いいにまがす宅木ため来てたと勤石り勤薩教
年でたたさ在抱いＫれが二稚し︒
がわ
素イ
ご師
摩務︑
谷
さのこをたはせら︒ををこに︑た
これ町毎さ川で主たプ材れたに︑と年ん二か奥邸ま出人園の生だ祖ん︑木建植とと誰のな今し住かき父でこ材てえか︑かはとてか日れ内現人︒ののたっる年いにが歳れ様はた迎の年
宅しまのしののた︑らそが︑
住家﹁ぷ︑でう完生のたの︑︒え男中でいらこて市在はにてし木た構乾と父始の住祖ての組宅﹂自り木築こ成まお︑膝美しる通のおには︑まス満度てにエをい汚ス磁呂外化﹁ごはすト足でも暖アメまれコ調のか住こ主と︒ーし済光房コイすなン理おら宅の人て﹂ブてみ熱のンン︒いロ器湯帰な住︒もと一いま費為をに暖ののもが宅の宅
満
奥台ますのに使し房でよ火沸しでは足様ですか年エ用ては︑う力いて︑基し︒全︒ら平アしいＦとにがても主本てい館暖︑均コ︑まＦてレ強いい人的
ま暖房経がン冬す式もンくまつがにす
まは済九をもがス満ジ︑すで冬オ︒
っＦ的千使一︑ト足周昔しものー﹂てＦに円用時夏ーしりの︑お寒ルとい式も程し的はブてがガ電風い電

おじいさんが植えた杉の木が使われている
温かい家族の家︒▲大幅な電気代の節約を可能にするソーラーパネル

お施
主様
ご訪
問

お施
主様

Ｋ邸
︵５人家族︶
︻建設地︼
鹿児
島
市
石谷町
３０２１番
地

今分千がネ程し太たパ
か︑円︑ル度た陽︒ネ南らピで現ギのが光﹁ル側楽ーす在ー発︑発今がのしクかのと電現電年取屋
みとら電は量在パのり根
力いが金ネ二付にでな︑使きあ額ル月けはする︒夏残用まりにをにら太将のり量せまし取４れ陽来発のがんすてり・て光は電二平で︒七付２い発︑ 量 千 均 し ０ 千 け kw ま 電
燃が円九たエ円まのしのお元気ですか。

﹁松下孝
建設﹂のお施主様にお聞きしました︒

開本始年し二ま月しにた太︒陽光発電をいおりともど然夢か来てしで料︑り︑住ご︑︑のをらるみてし電と︑そ宅主と子杉抱でのた是ょ池てＫのの人て供材か︑もい非うなも邸先裏︒もたがせこ住で０かど
素はは満ち採ての宅すエらも敵は自︑足がく住性ねネ︑使用な眺然菜
し育れ宅能︒ル暖え
お望の園
てつさまはがこギ房る
宅も谷とい環れすい優んーもよですに庭ま境て︒つれなを電う
しばながすとい床まて事実気にたらっ広︒しるもでいが現式な︒してが﹂てな天もる出しにるも分コセう低のけ充し今ま様もにののーンな価場基て分売後す々あ敏火を目ナタ装格合本くにり︑︒なり感災取でがー置のは的だ知も様火詐︑ににり確あなでも︑にさ識予々災欺従感つ付認りど充の比︑いを測な報被来じいけしまに分が較家︒得さ違知害らてててすもであ的庭
たれ法器がもれはく納か火すりに用上ま性に起消て皆だ得ら災︒︑簡のですの関こ化い様
さで︑報ホそ易報取の高しっ器る︑いきご知ーの的知りでいてて等こ非︒る自器ムよで器付︑押もい︑と常ま置な較な報ああ火こ務にでごも的も知りる災る既づは本 簡
ご希のにの器ま事報危存け火年 易連望も簡ではせは知険のら災四絡のあ単は昔ん改器の住れ報月 的く方りになのがめのあ宅ま知か な
装だ
しさはま取くよ︑て設るでた器ら 置
い松すり︑う現い置場も︒の︑設新︒下か付安に在うが所火
孝らけ価大のま有に災置築建︑可でげ火で効はがが住設設能比さ災もで︑起義宅導火入災の報
基知礎器
知識第0007号

2006年（平成18年）5月15日（月曜日）（4）

特集

奄美大島にも続々と松下孝建設の住宅が建っています。

山下潤一様邸現場

至空港

至宇検山下邸
消防署● 駐在所●

西野邦夫様邸現場

九州型高性能住宅「エコ・ハートＱ21」工法とは‥‥

中村建設
●

●
宇検村体育館

奄美大島展示場では、多くの皆様に夏も冬もエアコン1台で快適に過ごせる住環境を体感していただきました。住宅の性能は、自然条件が厳しければ厳しいほどよく分かります。断熱性能を比較すれば、数値的には断熱材が厚ければ厚いほど（Q値が低い）有利になりますが、実際の生活では窓を開けて外気を採り入れたり、その地域特有の生活リズムがあります。数値を高める為には、開口部を極力小さくし日射の侵入を少なくする必要がありますが、その様な数値に制約された住宅は非常に住みにくく、その住宅で今までの生活習慣を貫いたら、様々な弊害が起きてしまいます。松下孝建設の「エコ・ハートＱ21」工法は、今までの生活スタイルを変えなくても快適に過ごせる高性能住宅です。したがって高性能住宅ではタブー視されている開口部も大きくとっています。それが九州型高性能住宅といわれる理由です。

●大友生コン

れんと酒造工場●

至住用村

大島郡宇検村湯湾

西野邸

新生社
印刷●
国道
58
朝日 号
中学校 線

ナリタ●
モータース
●十番館
●
エブリワン

●

GS●

至和
光
トン
ネル

●ケンタッキーフライドチキン

至名瀬市内

奄美市名瀬有屋町

お知らせ 奄美営業所が開設致しました。どうぞ宜しくお願い致します。
■「松下孝建設」奄美営業所は、下の看板が目印です。

長らくご不便をおかけ致して参りましたが、この度「松下孝建設」奄美営業所

住所：〒894-0004が正式にオープン致しました。昨年、奄鹿児島県奄美市名瀬鳩浜町210 TEL0997-53-0704

美大島に展示場を開設致しましたが、当家 高 最 住
族 性 も 宅の 能 大 は絆 住 切 姿を 宅 な ・
深 は の 形は もめ
﹁ 大ま快 切す
適 で︒
性 す﹂ が︒

初の予想以上に多くのお客様にご来場賜り、またご成約いただきました。「松下孝建設」が推進して参りました九州型高性能住宅「エコ・ハートＱ21」工法が奄

奄美営業所所長 山下美の皆様にもご理解いただいたものと大秀二

工事費 200万円の差で、35年ローン完済期には 840万円も損をしているかもしれません？

至空港

変嬉しく存じております。

至浦上漁港「松下孝建設」では、今後も研究開発を怠らずより奄美に適した住宅造りを目指

むすび屋●

して参ります。仮事務所では、充分なご案内もできずご不便をおかけ致しました
が、新事務所では住宅関連資料も取りそ奄美営業所

ろえて皆様のご来店をお待ち致しており働堂●ハットリ弁当●ます。今後とも宜しくご愛顧の程、お願

国 ●大山弁当道58号 ●アイランド
サービス
線

高性能
断熱パネル
柱
構造用合板
通気縦胴縁

内部換気
内部通気層
内壁仕上材

外断熱ボード
自然換気

湿気を含んだ空気

外気の影響
耐候性

外部通気層

■吸水性のない断熱材と構造用合板の上に、更に透湿防風効果を持つ外断熱ボードを施工し断熱気密性を高めています。
■九州の蒸暑地域で最も重要な通気性能を高め壁体内部の基礎から棟まで通気層を通し、壁体内に上昇気流を生じさせて水蒸気等を自然に排出させています。
■熱の滞留に伴う湿気で壁体内が腐るという心配もありません。
■壁体内を通過した空気を再循環させるようなシテムではないので、壁体内の断熱材や構造用合板 等に使用されている接着剤等、人体に有害な物質を室内に取り入れることもありません。
■夏涼しく冬暖かい理想的な空気環境の住宅を可能にしました。

柱室内側

当社の新世代住宅「エコ・ハートQ21」は（財）建築環境 省エネルギー機構より、「省エネルギー型」と「健康快適・安全安心型」の区分により、当認定を受けました。

「エコ・ハートQ21」は（社）日本木造住宅産業協会より「市街地向タイプ」「合理的タイプ」「快適な生活タイプ」の区分において、消費者ニーズに対応した住宅の規格、性能、設備等が高い水準に達していると認定されました。

40坪×5万円＝200万円
高性能住宅にして省エネ効果が月額 2 万円削減（当社比）になると12ヶ月×2万円×35年＝840万円
840万円−200万円＝640万円の得『次世代省エネルギー適合住宅』
評定 『住宅性能保証制度』
登録「エコ・ハートQ21」は（財）建築環境 省エネ
ルギー機構の定める「省エネルギー建築技術評定要項」に基づく審査により、国土交通省と通産省が定める「次世代省エネルギー基準」に適合する住宅と認定されました。

「エコ・ハートQ21」は（財）建築環境 省エネルギー機構の定める「省エネルギー建築技術評定要項」に基づきB区分（相当隙間面積1cm2/m2以下）の気密性能で技術評定を受けました。

至名瀬市内

い申し上げます。

『環境共生住宅システム供給型』
認定 『優良な木造軸組住宅システム』
認定

当社が（財）住宅保証機構（旧：性能保証住宅登録機構）の定める設計施工基準に適合する住宅を供給する能力があり、同機構の保証規制に定める保証責任を履行するに足りる健全な会社であることの証です。

…これが高性能住宅をお勧めする理由です。
今すぐ当社にご連絡いただき、お話をお聞きください！

『住宅の気密性能に関する技術』
評定 『気密測定技能者従事事業所』
登録

外壁材室
外側

例えば40坪で工事費が 坪 5万円高くても認定・評定書（財）建築環境 省エネルギー機構より「気密測定技能者」として認定された社員のいる施工店が全国的に統一された測定方法で住宅の気密測定を行える会社であることの証です。

奄美営業所℡0997-53-0704「松下孝建設」新展示場は只今建設中です！申し訳ございませんがもうしばらくお待ちください。
以下にご紹介している展示場は現在建築中です。皇徳寺台新展示場は、従来の松下孝建設の展示場とは趣の異なる展示場です。星ヶ峯新展示場は従来の「粋」タイプの展示場です。川内新展示場は、「粋」タイプをスキルアップしたデザインになっています。建築中いつでも現場を御案内をさせていただきますので、御希望の方は松下孝建設までお気軽にご連絡ください。

皇徳寺台新展示場 鹿児島市山田町字阿弥陀ヶ宇都1241-252
4 月 24 日現場状況

4 月 24 日現場状況

至松元

至山田I.C●南日本新聞●皇徳寺中
第2展示場●
サンクス●
住市
宅営

星ヶ峯新展示場 鹿児島市星ヶ峯6丁目26-6

第1展示場
●ラ指イ宿
ンス
カイ

川内新展示場

薩摩川内市天辰町字水流89-1

4 月 24 日現場状況

山形屋
ショッピングセンター ●

日光設備●

県営
住宅
●皇徳寺小

星ヶ峯2丁目消防庫

天大橋

星ヶ峯6丁目●(株)幸洋至中山I.C至松元・皇徳寺方面●

川内
至267号線 川

至3号線

●
コスモ石油

●

天辰・皿山入口の看板あり