施工説明書

ディーズパティオ

ルポ

A・B・C

このたびは Dea's Garden 製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。
正しく組み立てをして頂くために、施工説明書をよくお読みください。

安全上のご注意

お使いになる人や他の人への危害、財産の損害を未然に防止するため、必ずお守りください。

◆取付が不十分だと、使用中にはずれたり、転倒したりする恐れがあります。
この施工説明書に従い確実に固定してください。
◆強風時等、周囲の安全が確保できない場合は、危険ですので施工しないでください。
◆製品の組み立てには危険を伴いますので、必ず専門の工事業者による施工をお願いします。
◆組み付け前に仮組みを行い、製品に問題の無いことを確認してください。
◆コンクリートの養生は十分に行ってください。
◆製品表面に付着したコンクリートは速やかに除去してください。
◆施工の際には手袋を着用してください。
◆施工中についた汚れはすぐに拭き取ってください。
◆ディーズパティオルポの本体は、フィルムが巻かれた状態で梱包されています。汚れ防止のため、埋め込みの際はフィルムは剥がさずに施工し、コンクリートが硬化してから壁を傷つけないように丁寧に剥がしてください。
◆電気・配線工事には資格が必要です。有資格者による工事を行ってください。

使用工具と材料

施工に際して下記の工具と材料を準備してください。
◆コンクリート / モルタル（ 基礎工事に使用 ）◆電動ドライバー（ FRP製品の取付や配線穴あけに使用 ）◆Φ3.2ドリルキリ（ FRP製品取付の際、下穴あけに使用 ）◆Φ6ドリルキリ（水抜き穴加工に使用）

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

◆Φ20程度のホールソー（ 配線穴あけに使用）◆接着剤 / シリコン系コーキングタイプの接着剤（笠木固定と支柱固定に使用）/ 2液性エポキシ接着剤・5分〜30分硬化型（オプション製品取付に使用）

梱包内容< ルポ A >< ルポ B >笠木 (1)

本体 (1)

Φ5×25
なべドリルねじ (3)L2150
アルミ支柱 (2)笠木 (1)

Φ19.5内径Φ5×L5
平ワッシャー (6) ステンレスカラー (3)< ルポ C >

窓台 (1)
本体 (1)

Φ4×20
なべタッピングねじ (4)M4平ワッシャー (4)本体 (1)

L2150
アルミ支柱 (2)Φ19.5
内径Φ5×L5Φ5×25
なべドリルねじ (3) 平ワッシャー (6) ステンレスカラー (3)窓枠 / 受け側 (1)窓枠 / 押さえ側 (1)

ガラス (1)

M4×35
トラス小ねじ (4)M4平ワッシャー (4)Φ4×35
トラスタッピングねじ (4)L2150
アルミ支柱 (2)
Φ5×25
笠木 (1) なべドリルねじ (3)Φ19.5
内径Φ5×L5
平ワッシャー (6) ステンレスカラー (3)― 1 ―施工寸法図（寸法単位：ｍｍ）< ルポ A>1138（木笠木）
1147（瓦笠木）

138（木笠木）
170（瓦笠木）

1817（木笠木）1836（瓦笠木）

1100
250

隣地境界線への施工（P.7,8 参照）

100

600

250

境界線
偏心基礎金具セット B（別売）

600

砕石

< ルポ B>

600

GL

450

50

コンクリート
捨コン

GL

400

50

GL

440
600

600

138（木笠木）
170（瓦笠木）

1138（木笠木）
1147（瓦笠木）

60以上

隣地境界線への施工（P.7,8 参照）

100
603
190
952
100730

GL

GL

600

< ルポ C>50

コンクリート砕石

偏心基礎金具セット B（別売）

600

440
600

600

1138（木笠木）
1147（瓦笠木）

138（木笠木）
170（瓦笠木）

1100

100
100730境界線

210
偏心基礎金具セット B（別売）

GL

GL

600

600

50

コンクリート450400

50

GL

砕石

隣地境界線への施工（P.7,8 参照）

23.5

96.5

920

300

60以上

2233701817（木笠木）
1836（瓦笠木）

270

捨コン

GL

40050270

境界線

450

1817（木笠木）
1836（瓦笠木）

339
1100

捨コン

140600― 2 ―

440
600

60以上

施工手順

１２

◆P. 3~4の１〜５の手順は、ルポA・B・C 全て共通です。
P.2 の施工寸法図に従って基礎穴を設け、砕石を敷いた上に捨コンを打ちます。
溝

本体にアルミ支柱と笠木脱落防止用ねじを取り付けます。
溝がある支柱の面とルポの正面が平行になるように挿入してください。

シリコン系接着剤※溝の方向に注意

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

アルミ支柱先端のキャップ上に

130

420

接着剤を盛り上げるように塗り、本体に差し込む。

420
130

＜ねじ部詳細＞強く締め込まず、ワッシャーで止まったところで終える。

＜笠木脱落防止用ねじ取付＞

ステンレスカラー

ワッシャー
ステンレスカラー

M5.5 平ワッシャー

ワッシャー

Φ5×25
なべドリルねじ３

配線を通す場合は、必要箇所に穴をあけてワイヤー等を通します。配線穴はアルミ支柱のセンター付近にあけてください。
アルミ支柱センター位置寸法図

配線＜ルポ A＞＜ルポ B・C 共通＞

Φ20 程度
250600250270730

差し込んだ支柱のセンターをめがけて穴をあける。
※図はルポ B

― 3 ―

100

４

基礎穴にアルミ支柱を入れ、壁を建て込みます。このとき、壁の水平と垂直を出し、高さを確認した後に、添え木などで仮固定し、基礎穴にコンクリートを流し込みます。
手順 3 でワイヤーを通した場合は、建て込み前に配線を通してください。
基礎のコンクリートが完全に硬化するまでしっかりと養生し、硬化後に支柱を目掛けて水抜き穴を目立たない面の下図の位置にあけてください。

水抜き穴

配線
PF 管は支柱上部まで持ち上げてください。

水抜き穴は支柱内部に到達するようにあけてください。水抜き穴は両方の支柱にあけてください。柱内に配線が通っている場合は注意して穴をあけてください。

配線

アルミ支柱
本体
Φ６水抜き穴GL30

照明とインターホンを取り付ける場合、別々の PF 管に配線を通してください。

Φ６水抜き穴（目立たない面）
30
GLPF 管仮固定
基礎穴※照明やインターホンの取付は、10-11 ページを参照してください。

※配線は必ず本体の施工前に行ってください。
※照明とインターホンを取付ける場合、互いの配線が接触しないように別々のPF管に配線を通してください。

※クランプ等の固定※AC100Vの電気配線に関わる工事は必ず有資格者が行ってください。

金具は使用不可― 4 ―５

基礎硬化後、本体天端と笠木裏面にシリコン系接着剤を塗り、笠木を貼り付けて下図を参考に仮固定し、十分に養生してください。
（養生期間はご使用の接着剤の取扱説明書等に従ってください。）
笠木（裏面）

Φ40

シリコン系接着剤鉛筆程度の太さ

5※図は笠木ウッド A です。

笠木（裏面）

15 〜 200

Φ4

本体ワッシャーの下に接着剤が入るようにしてください。

（寸法単位：ｍｍ）

先に打ったねじを抱き込むことで、脱落を防止します。

＜仮固定方法の例＞

あて木※布等で巻くあて木※あて木は必ず笠木よりも幅の広いものを使用してください

布※笠木に擦り傷や汚れが付かないように、あて木に布等を巻いて下さい。
ブロックなど※ルポ A の施工は以上です。
オプションを取り付ける場合
― 5 ―

P.9 へ

◆ ルポBの施工

６

窓枠（受け側）を外側からエプトシーラーに当てる形で取り付けます。

側面に 4 カ所穴がある方が窓枠（受け側）です。

窓枠（受け側）エプトシーラーΦ4×35
トラスタッピングねじ

内側

締めすぎに注意してください。
枠が変形する恐れがあります。

外側

本体※本体と窓枠の隙間が四方均等になるように７位置決めしてください。

ガラスと窓枠（押さえ側）を取り付けます。
ガラス

窓枠（受け側）

窓枠（押さえ側）※窓枠を固定する際は、必ず 4 カ所のねじを仮締めしてから、均等に締め込んでください。

※ねじが穴に入らない場合は、手順１でM4 平ワッシャー取り付けたΦ４×35 タッピングねじをM4×35 トラス小ねじゆるめて微調整してください。

締めすぎに注意してください。
ガラスが破損する恐れがあります。

※ルポ B の施工は以上です。
オプションを取り付ける場合

P.9 へ◆ ルポCの施工

６

Φ3.5 の下穴をあけてから、窓台の水平を保った状態でタッピングねじで固定します。

Φ4×20
なべタッピングねじ

窓台

M4 平ワッシャー※本体と窓台の隙間は、裏・表均等になるように位置決めしてください。
締めすぎに注意してください。破損する恐れがあります。

※ルポ C の施工は以上です。
オプションを取り付ける場合

― 6 ―

P.9 へ

◆ 隣地境界への施工

P. 7~8の１〜５の手順は、ルポA・B・C 全て共通です。
※隣地境界への施工では、偏心基礎金具セットB（別途）が必要です。

１
２

P.3 の手順１・２と同様に基礎穴を設け、砕石を敷いた上に捨コンを打ち、アルミ支柱と笠木脱落防止用ねじを取り付けます。
下図に従ってアルミ支柱にΦ12 の貫通穴をあけます。

280３60アルミ支柱にナットとワッシャーで M12 長ボルトを固定します。

M12 ×490 長ボルト

M12 ナット

M12 ワッシャー

M12 ナット― 7 ―４M12 長ボルトに対して、偏心基礎金具の両側からナットとワッシャーで固定します。
M12 ワッシャー
M12 ナット

M12 ナット

偏心基礎金具380

５

P.3 〜 5 の手順 3 〜 5 と同様に施工して完成です。

― 8 ―◆ オプションの取付

アルミ支柱に取り付けるオプションとEPS材に取り付けるオプションの2つに分かれます。
下図に従ってオプションを取り付けてください。

オプション取付位置図（単位：ｍｍ）< ルポ C>
1303013013030< ルポ B>30< ルポ A>

606010030302705010010050270100

GL3025025010010050505010010050・・・EPS 材に取り付けるビス・アンカーの取付可能範囲
・・・アルミ支柱センターに取り付けるビス・アンカーの取付可能範囲※ルポ A 〜Ｃ全て両面とも同様です。

※表札・インターホンカバー（A10・A11 / C13・C14）・サイドフェンスは、上記指定の範囲に限定されません。詳しくは該当ページをご参照ください。

取付可能オプション一覧
ページ

オプション名称

10ウォールウォッシャー
（100V、12V）

10グラスランプ

EPS 材※オプションによって取付可能な位置が異なります。
アルミ支柱

該当ページをご参照ください。

×〇11

表札（A-12 は取付不可） 該当ページをご参照ください。

11インターホン（市販）×〇12インターホンカバー（A10・A11/C13・C14） 該当ページをご参照ください。

12インターホンカバー（ウッドタイプ A/R 外付）

13

壁掛ポスト

×〇

〇

×

※プランターバスケットの取付け方についてはプランターバスケット A 取付説明書をご確認ください。

ページ

オプション名称

EPS 材

13トレリス〇14

サイドフェンス

14

フラワーハンガー
ミニフック
ホースハンガー×〇

15

ツールハンガーType A/B〇

×16

ウォールシェルフ＋シェルフホルダー〇

×― 9 ―

プランターバスケット

アルミ支柱

×

該当ページをご参照ください。

〇×ウォールウォッシャー

100V / 12V

取付に必要な部材

必要数

封入数

カールプラグ取付セット A

1 セット

2本

別途ご準備いただく物

個数

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )-

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

※下図以外の詳しい取付項目につきましては、ウォールウォッシャーに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。
※必ず2液性のエポキシ接着剤をご使用いただいたうえで十分に乾燥させてください。それ以外の接着剤を使用したり、乾燥が不十分なまま取付を行うとカールプラグが共回りする恐れがあります。

[1] 製品内のアルミ支柱に向けてΦ7×20 の穴を 2 箇所あけ、接着剤を充填してください。20mm に切断したカールプ
ラグの外周にも接着剤を塗り穴に押し込みます。

EPS 材

アルミ
支柱

[2] [1] の接着剤が十分に硬化した後にウォールウォッシャーを取付けます。

Φ7×2020mm

接着剤
Φ7 カールプラグ（20ｍｍにカット）

配線穴

M4 ワッシャー（ウォールウォッシャー同梱部品）
Φ4×20
なべタッピングねじ（カールプラグ取付セット A に同梱）

50

グラスランプ（全種）※各種グラスランプは、本体に挿入したアルミ支柱センターにのみ取付が可能です。
それ以外の場所には取付が出来ませんのでご注意ください。

※取付面に絶縁台を固定する際の取付方法が通常と異なります。下図に従い絶縁台を取り付けてください。下図以降の取付方法につきましては、グラスランプに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。
[1] 壁面にあけた配線穴に絶縁台の穴を合わせ、下図の 2 ヶ所にΦ3.2 のキリで穴をあけます。

絶縁台 ( 樹脂 )[2] 取付面に絶縁台を固定します。
エプトシーラ絶縁台 ( 樹脂 ) ( スポンジ )Φ3.2 下穴Φ20 穴

内部アルミ支柱※ドリルの刃が内部の配線を傷つけないように十分注意して穴をあけてください。

タッピングねじΦ4×40（グラスランプに同梱）

内部アルミ支柱※以降の取付方法はグラスランプの取付説明書をご参照ください。

― 10 ―

表札※A-12は取り付けられません。
取付に必要な部材

パイプセット A

封入数

必要数

1 セット

別途ご準備いただく物

個数

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )-4本

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

※下図以降の詳しい取付工程につきましては、各種表札に同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。

※Φ7アルミパイプが内部アルミ支柱に干渉する場合は、アルミパイプを長さ20mmに切断してください。また、それに合わせて表札の足も切断・調節してください。
[1] 取付位置に穴をあけて接着剤を充填します。

[2] アルミパイプの中に接着剤を充填し、アルミパイプの外周にも接着剤を塗り、穴に押し込みます。

表札の足を挿入して取り付けます。

接着剤

接着剤

パッチ

Φ7×45 アルミパイプ

Φ7 穴
深さ 45ｍｍ以上
（壁面）

サイン

※図はA-03

インターホン（市販）
別途ご準備いただく物

個数

インターホン子機ベース厚み＋30 〜 35ｍｍのステンレス製ねじ（インターホン付属ねじが上記に該当しない場合のみ）

2※インターホンは、本体に挿入したアルミ支柱センターにのみ取付が可能です。
それ以外の場所には取付が出来ませんのでご注意ください。
※組立方法については、お手持ちのインターホンの取付説明書をご参照ください。
インターホン子機
ベース（別途）インターホン子機ベース
（別途）

EPS

Φ20 穴

インターホン子機（別途）インターホン付属ねじ（ねじ長さ…右図参照）

内部
アルミ支柱

支柱

配線

30 〜 35mm※ねじの長さは、インターホン子機ベース厚み＋30〜35mmを守ってください。

長すぎると内部の配線を傷つける恐れがあります。

― 11 ―

インターホンカバー（A10・A11/C13・C14)
封入数

必要数

取付に必要な部材

1 セット

パイプセット A
別途ご準備いただく物

個数

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )-4本

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

※下図以外の詳しい取付工程につきましては、インターホンカバーに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。
[1] 取付位置に穴をあけて接着剤を充填します。

[2] アルミパイプの中に接着剤を充填し、アルミパイプの外周にも接着剤を塗り、穴に押し込みます。

インターホンカバーの足を挿入して取り付けます。
接着剤

接着剤

Φ7×45 アルミパイプ

Φ7 穴
深さ 45ｍｍ以上（壁面）※図はA-10

インターホンカバー（ウッドタイプ A/R外付 )

必要数

別途ご準備いただく物

Φ4×32 なべタッピングねじ ( ステンレス製） 2 本

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

-※同梱のカールプラグは使用しません。ご注意ください。

※下図以外の詳しい取付工程につきましては、ウッドタイプA/Rに同梱の取付説明書をご参照ください。
本体（外付仕様）
インターホン子機ベース（別途）

インターホン子機（別途）

内部アルミ支柱

Φ4×32 なべタッピングねじ（長さを守ってください。長すぎると内部の配線を傷つける恐れがあります。）― 12 ―

壁掛ポスト
必要数

取付に必要な部材

樹脂アンカーセット A

2 セット

別途ご準備いただく物

個数

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )

-

合計封入数

4個

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

※下図以外の詳しい取付工程につきましては、壁掛ポストに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。

※Φ20の樹脂アンカーが内部アルミ支柱に干渉しないように位置決めしてください。
[1] 取付位置に穴をあけて接着剤を充填します。

[2] [1] の接着剤が十分に硬化した後、樹脂アンカーの外周にも接着剤を塗り、穴に押し込みます。

取付けた樹脂アンカーにΦ3.2 の下穴をあけ、
Φ４タッピングねじでポストを取り付けます。
パッキンΦ20

接着剤

ワッシャーΦ19.5

Φ20 穴
深さ 60ｍｍ以上（壁面）

Φ20×60樹脂アンカーΦ4×30
タッピングねじ（壁掛ポストに同梱）

4- 樹脂アンカー※必ず2液性のエポキシ接着剤をご使用いただいたうえで十分に乾燥させてください。それ以外の接着剤を使用したり、乾燥が不十分なまま取付を行うと樹脂アンカーが共回りする恐れがあります。

トレリス
取付に必要な部材

タッピングビス取付セット A

必要数

合計封入数

2 セット

別途ご準備いただく物

個数

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )-6本

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

※下図以外の詳しい取付工程につきましては、トレリスに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。

※必ず、P.8のオプション取付位置図に従って取り付けてください。

[2] トレリスを取り付けます。

[1] 取付位置に穴をあけて接着剤を充填します。
カールプラグの外周にも接着剤を塗り、穴に押し込みます。
接着剤

Φ8×35 カールプラグ

Φ8 穴
深さ 35ｍｍ以上
（壁面）

Φ5×45
なべタッピングねじ※図はトレリスTypeA-S※必ず2液性のエポキシ接着剤をご使用いただいたうえで十分に乾燥させてください。それ以外の接着剤を使用したり、乾燥が不十分なまま取付を行うとカールプラグが共回りする恐れがあります。
― 13 ―

サイドフェンス
必要数

別途ご準備いただくものΦ8×35

カールプラグ

2本

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

-2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )※下図以外の詳しい取付工程につきましては、サイドフェンスに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。
※サイドフェンスの足は、取付説明書に従って確実に基礎で固定してください。
基礎固定が不十分だとフェンスがぐらついたり倒れる場合があります。
[1] 取付位置に穴をあけて接着剤を充填します。

[2] [1] の接着剤が十分に硬化した後にカールプラグの外周にも接着剤を塗り、穴に押し込みます。

サイドフェンスを取り付けます。

接着剤

サイドフェンスΦ8×35

カールプラグ

Φ8 穴
深さ 35ｍｍ以上（壁面）

Φ5×40 なべタッピングねじ※必ず2液性のエポキシ接着剤をご使用いただいたうえで十分に乾燥させてください。それ以外の接着剤を使用したり、乾燥が不十分なまま取付を行うとカールプラグが共回りする恐れがあります。

ガーデンアイテム（フラワーハンガー、ミニフック、ホースハンガー）取付に必要な部材

タッピングビス取付セット A（カールプラグは使用しません）

必要数

封入数

1 セット3本※上記のガーデンアイテムは、本体に挿入したアルミ支柱センターにのみ取付が可能です。
それ以外の場所には取付が出来ませんのでご注意ください。
※下図以外の詳しい取付工程につきましては、各種アイテムに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。
Φ5×45
なべタッピングねじ

内部アルミ支柱

ガーデンアイテム※図はフラワーハンガー Type B― 14 ―

ガーデンアイテム（ツールハンガー TypeA/B）
必要数

封入数

タッピングビス取付セット A

1 セット

3本

樹脂アンカーセット A

1 セット

2個別途ご準備いただく物

個数

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )-取付に必要な部材（カールプラグは使用しません）

溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

※下図以外の詳しい取付工程につきましては、ツールハンガーに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。
※Φ20の樹脂アンカーが内部アルミ支柱に干渉しないように位置決めしてください。
[1] 取付位置に穴をあけて接着剤を充填します。
樹脂アンカーの外周にも接着剤を塗り、穴に押し込みます。

[2] [1] の接着剤が十分に硬化した後、取付けた樹脂アンカーにΦ4.3 の下穴をあけて、Φ5タッピングねじでツールハンガーを取り付けます。

接着剤

Φ20×60樹脂アンカーΦ20 穴
深さ 60ｍｍ以上（壁面）

樹脂アンカーΦ5×45
なべタッピングねじ※図はツールハンガーTypeB※必ず2液性のエポキシ接着剤をご使用いただいたうえで十分に乾燥させてください。それ以外の接着剤を使用したり、乾燥が不十分なまま取付を行うと樹脂アンカーが共回りする恐れがあります。

― 15 ―

ガーデンアイテム（ウォールシェルフ＋シェルフホルダー）取付に必要な部材

必要数

合計封入数

シェルフホルダーが樹脂アンカーセット A

1 個の場合 2 セット
2 個の場合 3 セット

別途ご準備いただく物

個数

2 液性エポキシ接着剤 (5~30 分硬化型 )

-

4本
6本
溶剤系の接着剤は内部の発泡が溶けるため、絶対に使用しないでください。

※下図以外の詳しい取付工程につきましては、シェルフホルダーに同梱の取付説明書内の該当項目をご参照ください。
※Φ20の樹脂アンカーが内部アルミ支柱に干渉しないように位置決めしてください。
[1] 取付位置に穴をあけて接着剤を充填します。
樹脂アンカーの外周にも接着剤を塗り、穴に押し込みます。

[2] [1] の接着剤が十分に硬化した後、ウォールシェルフ接着剤Φ20×60

樹脂アンカー

取付けた樹脂アンカーにΦ4.3 の下穴をあけて、Φ5タッピングねじでウォールシェルフを取り付けます。

6- 樹脂アンカー

Φ20 穴
深さ 60ｍｍ以上
（壁面）
Φ5×35
なべタッピング小ねじ

シェルフホルダー Type A※図はウォールシェルフ１M とシェルフホルダー TypeA※必ず2液性のエポキシ接着剤をご使用いただいたうえで十分に乾燥させてください。それ以外の接着剤を使用したり、乾燥が不十分なまま取付を行うと樹脂アンカーが共回りする恐れがあります。

工事店様 へ

◆必ず、本書の記載内容に従い施工を行ってください。
◆改造、変更はしないでください。
◆施工終了後、製品が確実に固定されていることをご確認ください。

― 16 ―〒601-8317 京都市南区吉祥院新田弐ノ段町45
TEL 075-681-2891 FAX 075-662-1190
株式会社 傳來工房DPR-IM12023.03A