Please take the following
precautions when riding an e-bike.

Minobusan

Timetable

Road precautionsBus
Minobusan

Shinjuku
・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5:50
7:40
9:10
13:10
15:10
17:10

・Slow down and pay attention when riding through tunnels.
Visibility is poor, the roads are narrow and the sound of the traffic
can be very loud.

9:11
10:51
12:31
16:31
18:41
20:31

56
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Rinse your body downwith hot water before
entering the bath.

2

湯船につかる前にかけ湯をし、汗を流すNeverswim in the bath.

Nakanokuratoge Observation Deckcelebrated photographer Koyo
Okada took the image of Mt. Fuji
depicted on the 1,000-yen note.
The observation deck is withineasy walking distance of Koan
campsite, hostel and restaurant.

3

Riding precautions

Never enter the bathwhen drunk.

4

・Never apply the front brake only. Always use both front and backbrakes.

20 Canoeing on the lake and湯船につかる前に
Towel
yourself off before

5 かけ湯をし、汗を流す
returning to theParking precautions

6changing room.

・Consider your surroundings and park the bicycle where it will notcause an obstruction

orShimobe Onsen Hot Springs※Weekdays only
★Weekends and holidays only◎Special Express Fujikawa“shinrin yoku,” or forest bathing,
are two of many reasons tospend the night at this lakesidecampsite. There are lots of trees
for tent shade and to string yourhammock to. On a clear evening,
the star-filled sky is exquisite.

湯船につかる前に
Most
hot springs do not
かけ湯をし、汗を流す
allow
swimsuits
to be worn.

・Be sure to lock the bike to prevent it being stolen.

121618

UmezonoShimobe Hotel

Shimobe Onsen Kaikan

MoritaAdults 1,000 yen, children 540 yen,free for children three years andunder
11:00 to 16:00* No fixed holiday

Adults 1,200 yen, 12 years andunder 600 yen
11:00 to 20:00 (entry until 19:00)* Closed mid-Feb.

Adults 500 yen, 12 years and under
400 yen, free for children threeyears and under
10:00 to 17:30 (entry until 17:00)* Closed Dec. 29 to Jan. 2

Adult 1,000 yen, 12 years andunder 500 yen
15:00-17:00 (reservation required)* Irregular holidays

171915center has everything you
11 Theneed for an exhilarating day at
Lake Motosu. Services include
mountain bike, snorkeling gearand canoe rental and lessons
in windsurfing and SUP (standup paddleboarding). This is
Yamanashi, so kids are morethan welcome.

Fujikawa Inbound Tourism Liaison Committee
富士川地域インバウンド連絡協議会

TEL：0556-38-0117
TEL：0556-20-3001
TEL：0556-62-0014

Lake Motosu Tourism Association
本栖湖西部観光協会

Shimobu Tourism Association
下部観光協会

Kakurinbo 覚林房

Supported by Central Nippon Expressway Company Limited
協力：
Dial the road emergency hotline : #9910

YesNo

さよならはいいいえKonnichiwa

SayonaraHaiIie

Thank you

Excuse meありがとう

すみません〜はどこですか？

Arigato

Sumimasen~~wa doko deska?

Where is the ~~?

When is the ~~?

I would like to ~~Do you have ~~?

〜したいです〜はありますか？

〜はいつですか？

~~shtai des~~wa arimaska?

~~wa itsu deska?

What time is ~~?

How much is this?

〜は何時ですか？

これはいくらですか？

~~wa nanji deska?

Kore wa ikura deska?

KoyukanSanoyaHashimotoya

Daikokuya

Adults 500 yen, 12 years and under
400 yen
9:00 to 15:00(one hour limit per visit)* Irregular holidays

Adults 500 yen, 12 years and under
300 yen
9:00 to 15:00(one hour limit per visit)* Reservation required

Private room adults 2,000 yen(10:00 to 17:00)
500 yen for hot spring only (twohour limit per visit)
10:00 to 16:00 (reservation required)* Irregular holidays

Adults 1,000 yen (two hour limitper visit) 12 years and under 400
yen, free for children three years
and under
10:00 to 15:00 (reservationrequired)* Irregular holidays

Three best sights

I don’ t eat meat

I don’ t eat fish

これはなんですか？

肉は食べません

魚は食べません

Kore wa nan deska?

Niku wa tabemasen

Sakana wa tabemasen

51234

いちにさん

よんご

ichinisanyon

go

6789

ろく

なな

はちきゅうroku

nanahachikyu

10,00010100

1,000じゅうひゃくせん

いちまんjuhyaku

senichi-man

SAP(stand up paddleboarding)

Ichigo ichie literally means “once-in-a-lifetime chance” but is used
to encourage us to treasure every interaction, even with family
members and friends that we meet every day. If we exchange words
with someone, then we should value that moment as ichigo ichie.

Snorkeling

Ichigo Ichie

Recommended daytrip by car19:00

No. 1

No. 1

Minami Alps
Observation Point

Maruichi Shokudo’s
famous replica food

No. 2

10:30
10:50

No. 2
From behind thetorii gate at Kamo Shrine

Shimobe’s daruma

2
No. 3

Railroad crossings

Along the tracks
at Shimobe Onsen Station

Statues of interest

4

11:35
11:45

12:05
13:40

4
No. 1

No. 1

Take a break and stunning photos
at Minami Alps Observation Point.

No. 2
Mokujiki atroadside rest areas

Mountain pathstone statues

Cherry blossom season is from the end of Marchto the beginning of April.

4

7

No. 2

14:40
16:00

Gold-infused hot spring
footbath atKinzan Museum

4Lake Motosu

11511
2
4

On the way back, stop to take photos fromthe Minami Alps Observation Point.

15:50
16:00

Stop at Shimobe’s Michi no Eki
roadside rest area for souvenirs
and a short break.

2
5

17:00

Return to Sanmon gate.

like#INSTAGRAMMABLE SHOTS!!!

17:00
The best time to see autumn colors is the second
and third week of November.

Shimobe Hot Spring
Soothe your weary body in a hot spring.
* Note that some hot springs close at 15:00.
Cross Melody Bridge.
You can also dip your feet in the free-of-charge
gold-infused hot spring footbath.

9Return to Sanmon gate.

9Enjoy various water sports at Lake Motosu.

9No. 3No. 3

Stop at Shimobe Hot Spring.

10Myoen Temple bell

6

Discover Motosuko

4
13:40
14:40

85

4

Cross Melody Bridge.
Soothe your feet in the gold-infused hot spring footbath.
Try your hand at panning for gold at Kinzan Museum.
Afterwards, have an early lunch in the Shimobe Hot
Spring area.
For lunch, we recommend Shorintei at Shimobe Hotel,Maruichi Shokudo or Fujikawa.
9Stop for prayers
at the Myoenji temple.

7

Lake Motosu

Heart-shaped ema
at Kamo Shrine

The guardian dogs
at Kamo Shrine

9:30
12:00

Stop at Shimobe’s Michi no Eki
roadside rest area and take a breakAfterwards, enjoy the view of Mt. Fuji from LakeMotosu.
Hike to Nakanokuratoge Observation Deck for morestunning views.
Take advantage of the water sports and cycling
opportunities.

Three best power spots

Depart from Sanmon gate.
Pray for a long and happy
marriage at Kamo Shrine.

On the way stop to pray at the Myoenji temple.

3No. 39:00

Pray for a long and happy
marriage at Kamo Shrine.

42

Depart from Sanmon gate.

ICHIGO × ICHIE

Ichigo ichie

Recommended daytrip by e-bike

7

What is this?

# INSTAGRAMMABLE SHOTS!!!

Three small tokens of JapanGoodbye

Motosuko Activity Center

1413

HelloLake Motosu Ikoinomori Camping Ground

・For your own safety, keep the bike lights on at all times.
・Switch the bike computer on before mounting the bike.
The computer will register an error if turned on while the bike isin motion.

3002 41140607 4055
3734311007 2930
29 4351301623

Never put your head
underwater when inthe bath.

Discover Motosuko

こんにちは

10 The actual spot from where・Road conditions change depending on the season.
Prepare accordingly.

To Shizuoka

5 32
6 (00)※（08） 40 55
8 07
9 03 39
10 33
11 09 50
13 07 47
15 07 45
17 07 53
19 06 34
20 15
21 12 40
22 46

1panese
aJ
yad
Every

Lake Motosu

・Take frequent breaks while riding down mountain roads.
・Be careful of oncoming traffic on bends and corners.

TrainMinobu station
To Kofu

Hot spring etiquette

Recommended restaurants
AB

Name：Tatsumi

・ Soba noodles
・ Opening hours 10:30 to 14:30 or 15:30
・ Closed on Wednesday
・ Tel: 0556-62-2363
・ No reservation required
・ Number of seats 20・ Cash only・ 7 minutes by car from Sanmon
・ Basic English spoken

・ Tempura and udon or soba noodles
・ Recommended dish “tonkatsu pork cutlets”
・ Opening hours
11:00 to 14:30 & 17:30 to 19:30
・ Closed on Sunday
・ Tel: 0556-62-0085
・ No reservation required* Reservation required for 10 persons or more・ Number of seats 15
・ Cash only・ 7 minutes by car from Sanmon
・ Basic English spoken

DC

Name：Shojin Sobabo Tatsumi

E

Name：Shorintei (Shimobe Hotel)

7
道の駅しもべUP

Michi-no-Eki Shimobe(Roadside Rest Area)%3*/,

中之倉展望台（千円札の富士）いろいろは坂ろ10
浩庵 Koan F（本栖湖アクティビティセンター）11
Motosuko Activity Center300

本栖湖
Lake Motosu

The autumn colors
at Irohazaka are a sightnot to be missed.

Name：Maruichi Shokudo

妙圓寺 8

中富IC

Lake Shoji

Nakanokura Observation Deck ( for the same
Mt. Fuji view as seen on the 1,000-yen note)

Irohazaka

65

精進湖

南アルプス展望台
Minami AlpsObservation Point

・ Homemade soba
・ Recommended dish “loin cutlets”
・ Opening hours
11:30 to 14:00 & 17:30 to 20:00
Weekend 11:30 to 15:00 & 17:30 to 20:00
・ Closed on Monday
・ Tel: 0556-62-3401
・ No reservation required
・ Number of seats 50
・ Cash only
・ 3 minutes by car from Sanmon
・ English spoken

・ Diner・ Recommended dish “roast cutlet"
・ Opening hours 11:00 to 15:00 (last order 14:00)& 17:00 to 21:00 (last order 20:30)
・ Closed on Wednesday
・ Tel: 0556-36-0045
・ No reservation required
・ Number of seats 32
・ Cash only
・ 14 minutes by car from Sanmon
・ English OK・ Chinese・ Recommended dish “Nandan noodles
・ Opening hours 11:30 to 14:30 (last order 14:00)& 17:30 to 20:30 (last order 20:00)
・ Open every day
・ Tel: 0556-36-0311
・ No reservation required
Number of seats 64
・ Cash & credit card accepted・ 18 minutes by car from Sanmon
・ English menu available

Lake Motosu Tourist Map

Name：Azumi

MyoenjiNakatomi I.C.

本栖湖いこいの森
キャンプ場

20

Motosuko Ikoinomori Camping Ground

甲斐常葉駅
Kai-Tokiwa Sta.

竜ヶ岳ays swxprean Ebuod
車道Ch u自動横断
中部

Mt. Ryuga

雨ヶ岳
Mt. Amaga

Recommended restaurants

Shimobe-Onsen-kyou

下部温泉郷F

下部温泉駅
Shimobe-Onsen Sta.

セブンイレブン・ Set meals
・ Recommended dishes“hoto (Yamanashi noodles) & smelt on rice”
・ Opening hours 10:00 to 16:00
Weekend 11:00 to 16:00
・ Irregular holidays
・ Tel: 0556-38-0117
・ No reservation required
・ Number of seats 30
・ Cash, credit card, QR code & Suica accepted・ 40 minutes by car from Sanmon
・ English menu available

7-Eleven
E-bike rental
Ichinomiya Kamojinja

波高島駅

毛無山
Mt. Kenashi

Kaiogonmura Yunookukinzan Museum

Hadakajima Sta.

湯町ホタル公園
Yumachihotaru Park

着 物

Shimobe-Onsen-kyou map

下部温泉郷エリア詳細マップ

ＫＩＫＩＭＯＮ
ＫＩＭ
ＩＭＯＮＯ
ＭＯＮＮＯ
ＮＯ
ＫＩＭＯＮＯbuod

覚林坊

SanmonKakurinbo
聖人そば房 たつみ

Shojin Sobabo Tatsumi

総門

塩之沢駅

御食事処 多津美
TatsumiSomon

A

Shionosawa Sta.
BC

ローソン

LAWSON

Kakurinbo has a collection of 13 authentic wedding
kimonos, all of which are available for guests to try on
for free. Our staff members will help you put on andstyle the kimono in less than 10 minutes. You may also
use Kakurinbo’s garden, recognized locally as acultural asset, as a backdrop for your photos. The
pictures you take will be some of the best souvenirs
you’ll have from Japan. Please ask about this special
opportunity when you arrive.

Kakurinbo

手打そば処あずみのAzumino

身延駅
Minobu Sta.

Tel: 0556-62-0014

川常磐ea R iv
w
ik
Tor

12E

橋本屋

Melody Bridge

Hashimotoya

The bridge plays musicas you cross it.

Gさのや

湯宿 梅ぞ乃湯SanoyaUmezono藤川

1Maruichi Shokudo

169Fujikawa

甲斐黄金村
湯之奥金山博物館

下部温泉会館

Shimobe OnsenKaikan

Kaiogonmura
Yunookukinzan Museum300

守田
Morita15 181713119e

三門

3Shorintei (Shimobe Hotel)

Li nWedding
ding kimono experience
experiDays swxpre
車道an E
自動横断
中部

もも直売所
Peach shop

Shimobe-Onsen Sta.

松林亭 14甲陽館

bu

Minobusan Kuonji

Ch u

身延山久遠寺

下部温泉駅

Koyukanno

Shimobe-Onsen
Hayakawa I.C.

iver

*CRR[OCTTKCIG

下部温泉早川IC・ Teppan steak & hamburger café・ Recommended dishes“Yamanashi steak, wine beef & hamburger”
・ Opening hours 11:30 to 14:00 & 18:00 to 20:00
・ Closed Thursday
・ Tel: 0556-36-0029
・ Number of seats 30
・ Cash, credit card, QR code & Suica acceptednmon
・ 17 minutes by car from Sanmon
・ Basic English

Mi52

Name：Fujikawa

大黒屋Daikokuya

JRTel: 0556-62-0014

富士川
Fuji RKakurinbo

甲斐黄金村
湯之奥金山博物館

4一宮賀茂神社JR
身延線

The ideal way to get around hilly Minobusan.
The bike’ s battery boosts pedal-power,
making it easy to cycle up steep slopes. Pleaseask the staff for more information.

G

Name：Koan

黄金の足の湯Shimobe Gold-infused Footbath

身延山IC

Minobusan I.C.

JR身延線
52JR Minobu Line
This map was produced by Kakurinbo in cooperation with students from Yamanashi Gakuin University. ※この MAP は覚林坊と山梨学院大学の学生との共同制作です。