㧢㧚⎇ⓥᦨ೨✢㩷㪡㪪㪫㪄㪡㪠㪚㪘 ࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴䇸䊕䊦䊷䈮䈍䈔䉎࿾㔡䊶ᵤᵄᷫἴᛛⴚ䈱ะ਄䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹䈱⚫੺㩷ጊፒᢥ㓶㧔ජ⪲ᄢቇ ᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼㧕
㧝㧚࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯ߦ⺒ߺ‛ࠍᦠߊߦ޽ߚߞߡ ╩⠪ߪ࿾ၞ቟ోቇળߩℂ੐ળߥߤߦ߅޿ߡ㧘ቇળߩᐢႎᵴേߩ㊀ⷐᕈࠍᏱ‫ޘ‬ਥᒛߒߡ߈߹ߒߚ㧚ᧄቇળߩ࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯ߦ㑐ߒߡߪ㧘ቯဳ⊛ߥ᩺ౝ߿ႎ๔߇ᄢඨߢ㧘⺒߻᳇ࠍߘߘࠆࠃ߁ߥ⸥੐߇ዋߥ޿ߩߢ૗ߣ߆ߒ߹ߒࠂ߁ߣ⸒޿⛯ߌߡ߈߹ߒߚ㧚ߘ߁ߒߚߣߎࠈ㧘੹ᐕᐲ߆ࠄ࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯ᜂᒰߦߥߞߚᷡ㊁⚐ผℂ੐߆ࠄ㧘ߗ߭‫⎇ޟ‬ⓥᦨ೨✢‫ᦨࠍߩ߽ࠆߥޠ‬ೋߦᦠ޿ߡߊࠇࠆࠃ߁ߦଐ㗬ߐࠇ߹ߒߚ㧚⸒޿಴ߒߞߵ߇ᢿࠊࠆࠊߌߦ߽޿߆ߕ㧘⋆ભߺߩᥤߐߩਛ㧘ߎߩ⸥੐ࠍᦠ޿ߡ޿߹ߔ㧚ౝኈߪ⴫㗴ߩㅢࠅߩ࿖㓙౒ห⎇ⓥߦߟ޿ߡߢߔ㧚㕙⊕޿⺒ߺ‛ߦߥࠆ߆⥄ାߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇㧘⊝ߐࠎߩᥜߟ߱ߒߩࡀ࠲ߣߒߡߩవ㖊ࠍߟߌߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚㧞㧚,56,+%#࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴ߣߪ ࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴ኻᔕ࿖㓙⑼ቇᛛⴚදജ੐ᬺ(SATREPS)1), 2)ߣ޿߁㐳޿ฬ೨ߩ┹੎⊛⎇ⓥ⾗㊄ߪ㧘⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴(JST)ߣ࿖㓙දജᯏ᭴(JICA)߇ㅪ៤ߒߡᐔᚑ20ᐕᐲࠃࠅ㐿ᆎߒߚ㧘ᣣᧄ߇ਥዉߔࠆ࿖㓙౒ห⎇ⓥߩᨒ⚵ߺߩ㧝ߟߢߔ㧚ߘߩ઀⚵ߺࠍ◲⇛ൻߒߡ␜ߒߚ߽ߩ߇࿑ߢߔ㧚‫ޟ‬࿾⃿ⷙᮨߩ⺖㗴ࠍኻ⽎ߣߒߡ㧘㐿⊒ㅜ਄࿖ߣᚒ߇࿖߇࿖㓙౒ห⎇ⓥࠍផㅴߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘⺖㗴ߩ⸃᳿߅ࠃ߮⑼ቇᛛⴚ᳓Ḱߩะ਄ߦߟߥ߇ࠆᣂߚߥ⍮⷗ࠍ₪ᓧߔࠆ‫⋡ࠍߣߎޠ‬ᜰߒߡ㧘‫ޟ‬࿖㓙౒ห⎇ⓥࠍㅢߓߡ㧘㐿⊒ㅜ਄࿖ߩ⥄┙⊛⎇ⓥ㐿⊒⢻ജߩะ਄ߣᜬ⛯⊛ᵴേ૕೙ߩ᭴▽ࠍ࿑ࠆ‫ߔ߹޿ߡߒߣ⊛⋡ࠍߣߎޠ‬㧚 ⎇ⓥಽ㊁ߣߒߡߪ㧘⃻࿷㧘ⅣႺ࡮ࠛࡀ࡞ࠡ࡯㧘↢‛⾗Ḯ㧘ᢥ⑼⋭䊶䌊䌓䌔ᄖോ⋭䊶䌊䌉䌃䌁ㅪ៤㒐ἴ㧘ᗵᨴ∝ߩ4ߟ߇ᜰቯߐࠇߡ߅ࠅ㧘ߎߩ߁ߜߩ㒐ἴಽ㊁ᛛⴚදജᡰេߢߪ㧘‫ޟ‬㐿⊒ㅜ਄࿖ߩ࠾࡯࠭ࠍ〯߹߃ߚ㒐ἴ⑼ቇᛛⴚ‫޿ߣޠ‬࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴䈱⸃᳿䈮߁⎇ⓥ㗔ၞ߇ᜰቯߐࠇߡ޿߹ߔ㧚ߎߩ੐ᬺߩᄢ߈ߥ․⦡ߪ㧘ะ䈔䈢࿖㓙౒ห⎇ⓥ᡽ᐭ㐿⊒េഥ(ODA)ࠍⴕ߁ᄖോ⋭㧗JICAߣ㧘ᣣᧄߩ⑼ቇᛛⴚ
㐿⊒ㅜ਄࿖䈱ᚒ䈏࿖䈱䍃 㪘䍃 㪾⎇ⓥᯏ㑐⎇ⓥᯏ㑐ᝄ⥝ࠍ⋡ᜰߔᢥㇱ⑼ቇ⋭㧗JST߇㧘ೋ߼ߡදജߒߡⴕ߁੐ᬺ
ߢ޽ࠆὐߢߔ㧚ߒ߆ߒ㧘ߎߩਔᣇߩ⋡⊛ߦㆡ߁ࠃ߁ߥ⎇ⓥ࠹࿑  ࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴 5#64'25 ߩ઀⚵ߺ᭎⇛ ࡯ࡑࠍ⷗ߟߌࠆߎߣߪ㧘ታ㓙ߘ߁◲නߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ㧚 ߎߩ੐ᬺߪ㧘ㅢᏱ㧘9᦬㗃ߦ⎇ⓥឭ᩺൐㓸߇޽ࠅ㧘11᦬㗃ߦឭ᩺ᦠ߇✦߼ಾࠄࠇ㧘⠉ᐕ3᦬㗃ߦㆬᛯߐࠇߚឭ᩺ߦኻߔࠆ㕙ធ߇޽ࠅ㧘4᦬㗃ߦ᧦ઙઃណᛯ⺖㗴߇⊒⴫ߐࠇ߹ߔ㧚ߎߩ޽ߣ㧘⋧ᚻ࿖⎇ⓥᯏ㑐╬ߣJICAߣߩ㑆ߢ㧘ᛛⴚදജࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩታᣉౝኈߩวᗧߦ㑐ߔࠆ⸛⼏⼏੐㍳(R/D)߇⟑ฬߐࠇߡ㧘ᱜᑼߦ࿖㓙౒ห⎇ⓥ߇ታ
ᣉߩㆇ߮ߣߥࠅ߹ߔ㧚ᔕ൐ߦ޽ߚߞߡߪ㧘⋧ᚻ࿖⎇ⓥᯏ㑐߆ࠄߩ⋧ᚻ࿖ߩᛛⴚදജᜂᒰ⋭ᐡࠍㅢߓߚᛛⴚදജⷐ⺧߇㧘ᣣᧄߩᄖോ⋭ߦឭ಴ߐࠇࠆߎߣ߇ᔅⷐⷐઙߣߥߞߡ޿߹ߔ㧚ߒߚ߇ߞߡ㧘JST߳ߩឭ᩺ᦠߩឭ಴೨ߦ㧘⋧ᚻ࿖஥ߦ߅޿ߡหߓౝኈߩᛛⴚදജⷐ⺧߇಴ߐࠇߡ޿ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ㧘੐೨ߦ⋧ᚻ࿖ᯏ㑐ߣචಽᛂߜวࠊߖߡ߅߆ߥߊߡߪߥࠅ߹ߖࠎ㧚ߎߩࠃ߁ߥ᧦ઙࠍḩߚߔߦߪ㧘㐿⊒ㅜ਄࿖ߩ⎇ⓥᯏ㑐ߣએ೨ࠃࠅ੤ᵹߒߡ޿ࠆߎߣ߇ਇนᰳߢߔ㧚㧟㧚ߥߗࡍ࡞࡯ߥߩ߆㧫 ߥߗ㧘੹࿁ࡍ࡞࡯ߣ޿߁࿖ࠍㆬࠎߛ߆ߣ޿߁⇼໧ߦ߹ߕ߅╵߃ߒ߹ߔ㧚ߏሽߓߩߣ߅ࠅ㧘ࡍ࡞࡯ߪධ☨ߦ޽ࠅ㧘〒㔌⊛ߦߪᣣᧄ߆ࠄᦨ߽㆙޿࿖ߩ㧝ߟߢߔ㧚ᣣᧄੱߦࠃߊ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆߩߪ㧘ᄤⓨߩࠗࡦࠞㆮ〔ࡑ࠴ࡘࡇ࠴ࡘ㧘⻘ߩ࿾਄⛗࠽ࠬࠞ㧘ᶏᛮ⚂4ජmߦ޽ࠆ࠴࠴ࠞࠞḓߥߤߢߒࠂ߁㧚⑳߽ೋ߼ߡࡍ࡞࡯ࠍ⸰໧ߔࠆ߹ߢߪ㧘
ߘߩ⒟ᐲߩ⍮⼂ߒ߆޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ㧚 ⑳ߣࡍ࡞࡯ߣߩᦨೋߩ㑐ଥߪ⇐ቇ↢ߩฃߌ౉ࠇߢߒߚ㧚੹࿁㧘ࡍ࡞࡯ߢߩࠞ࠙ࡦ࠲࡯ࡄ࡯࠻ߣߥߞߡ޿ࠆࡍ
࡞࡯࿖┙Ꮏ⑼ᄢቇ(UNI)ߩᣣᧄ㧙ࡍ࡞࡯࿾㔡㒐ἴ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯(CISMID)ߩਥⷐࡔࡦࡃ࡯ߪ㧘ᣣᧄߩ࿖⾌⇐ቇ↢ߛߞߚᣇߚߜߥߩߢߔ㧚ᚲ㐳ߩࠞ࡞ࡠࠬ࡮ࠨࡃ࡜ߐࠎߪ㧘90ᐕઍ೨ඨߦ᧲ᄢ↢⎇ߩ㜞᪸࡮ᄢ੗⎇ߢቇࠎߢ޿߹
ߒߚ㧚೽ᚲ㐳ߩ࠮ࡁࡦ࡮ࠕࠡ࡜ߐࠎߪ੩ᄢߩኅ᧛వ↢ߩరቇ↢ߢ㧘߹ߚ߽߁1ੱߩ೽ᚲ㐳ߩࡒࠥ࡞࡮ࠛࠬ࠻࡜
࡯࠳ߐࠎߪ᧲ᄢ↢⎇ᤨઍߩ⑳ߩᢎ߃ሶߢߔ㧚ᓐࠄߣߪ᥉Ბߪ⧷⺆ߢ⹤ߒ߹ߔ߇㧘ᣣᧄ⺆߽⚿᭴ಽ߆ࠆߒ㧘ᣣᧄߩߎߣ߽ࠃߊ⍮ߞߡ޿ࠆߩߢᗧᔒߩ⇹ㅢࠍ࿑ࠆߎߣ߇ኈᤃߢߔ㧚35  

ߩ࿑  ࡍ࡞࡯⸰໧޿ࠈ޿ࠈ㧔Ꮐ㧦 ᐕೋ߼ߡߩ⸰໧㧘ਛ㧦 ᐕ⑼⎇ߢߩ⸰໧㧘ฝ㧦 ᐕฬ⹷ඳ჻ߩ᝼ਈᑼౖ㧕 ⑳߇ᦨೋߦࡍ࡞࡯ࠍ⸰໧ߒߚߩߪ㧘2003ᐕ2᦬ߦ⑼ቇᛛⴚᝄ⥝⺞ᢛ⾌ߩᄙ࿖㑆ဳ࿖㓙౒ห⎇ⓥ‫࡮ࠕࠫࠕޟ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߦㆡߒߚ࿾㔡࡮ᵤᵄἴኂシᷫᛛⴚߩ㐿⊒ߣߘߩ૕♽ൻߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔⇛⒓EQTAP㧕‫৻ߩޠ‬Ⅳߣߒߡߢߒߚ㧚ߎߩߣ߈ߪ㧘ᒰᤨߩ࿾㔡㒐ἴࡈࡠࡦ࠴ࠖࠕ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯(EDM)ߩ⎇ⓥ࠴࡯ࡓߣߒߡ㧘⃻࿾⺞ᩏࠍ⋡⊛ߦ⸰ࠇ߹ߒߚ(࿑Ꮐ)㧚ߘߩᓟߪ㧘JICAߩ⍴ᦼኾ㐷ኅߣߒߡᢙᣣߩ⻠⟵ߢ⸰ࠇߚࠅ㧘⑼ቇ⎇ⓥ⾌ߩડ↹⺞ᩏߢ⸰໧ߒߚࠅ(࿑ਛ)㧘APECࡍ࡞࡯ᐕߩቇⴚળวߦ๭߫ࠇߚࠅߒߡ㧘ߔߢߦ߽߁8࿁߽ࡍ࡞࡯ࠍ⸰໧ߒߡ޿߹ߔ㧚UNIቇ㐳߿ቇㇱ㐳ߥߤߦ߽Ფ࿁ߏ᜿ᜦߦુ߁ߩߢߔ߇㧘޿ߟ߽ࡇࠬࠦࠨࡢ࡯ߣ޿߁ࡍ࡞࡯ฬ‛ߩᒝ޿㈬ߢ᱑ㄫߒߡ
ਅߐ޿߹ߔ㧚 ߹ߚ㧘ࡍ࡞࡯࿖┙Ꮏ⑼ᄢቇ(UNI)ߣජ⪲ᄢቇߣߪ㧘2006ᐕߦቇⴚ੤ᵹදቯࠍ⚿߮߹ߒߚ㧚ߎߩ੤ᵹදቯ߇޽
ߞߚߎߣߪ㧘SATREPS⺖㗴ߩ↳⺧ߦ޽ߚߞߡߪ㧘߆ߥࠅ᦭೑ߦ௛޿ߚߣᕁ޿߹ߔ㧚⑳੐ߢᄢᄌᕟ❗ߥߩߢߔ߇㧘
2007ᐕ3᦬ߦߪUNI߆ࠄฬ⹷ඳ჻ߩ⒓ภࠍᚬ߈߹ߒߚ㧚┙ᵷߥ࠮࡟ࡕੑ࡯߹ߢ㐿௅ߒߡਅߐࠅ(࿑ฝ)㧘ߎࠇߪ૗߆ᕲ㄰ߒࠍߖߨ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁᳇ᜬߜࠍᛴ޿ߡ޿߹ߒߚ㧚㧠㧚ឭ᩺Ḱ஻߆ࠄណᛯ㧘ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㐿ᆎߦ⥋ࠆ߹ߢ 2008ᐕᄐ㗃ߦ㧘CISMIDᚲ㐳ߩࠨࡃ࡜ߐࠎࠃࠅ㧘‫ޟ‬ᛛⴚදജⷐ⺧ࠍᣣᧄ᡽ᐭߦ಴ߒߚ޿߇㧘SATREPSߩᨒ⚵ߺߢජ⪲ᄢቇ߆ࠄ߽↳⺧ߒߡ߽ࠄ߃ߥ޿߆‫ߩߣޠ‬ଐ㗬ࠍฃߌ߹ߒߚ㧚⑳߽㧘SATREPSߩឭ᩺ࠍ಴ߔߥࠄࡍ࡞࡯
એᄖߢߪ㔍ߒ޿ߛࠈ߁ߣᕁߞߡ޿ߚߩߢ㧘ߎࠇࠍฃߌ౉ࠇߡḰ஻ࠍᆎ߼ࠆߎߣߦߒ߹ߒߚ㧚ৼᐲㆇ⦟ߊ㧘10᦬ೋᣨߦ╙14࿁਎⇇࿾㔡Ꮏቇળ⼏(14WCEE)߇ർ੩ߢ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ㧚ࡍ࡞࡯߆ࠄߪ㧘ߎߩળ⼏ߦࠨࡃ࡜ߐࠎ߿ᄢᓮᚲߩࠢࡠࠗࡢవ↢ߥߤ߇಴Ꮸߒߡ߅ࠅ㧘⋥ធߦળߞߡឭ᩺ߦ㑐ߔࠆ⋧⺣ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ㧚ᣣᧄ߆ࠄ߽ᄙᢙߩ࿾㔡Ꮏቇ⠪߇ෳടߒߡ޿߹ߒߚߩߢ㧘⠑Ꮉਃ㇢వ↢㧔᧲Ꮏᄢ㧕㧘ᢧ⮮ᄢ᮸ߐࠎ㧔ᑪ▽⎇ⓥᚲ㧕㧘ᬮᶈ৻ߐࠎ㧔ᮮ࿖ᄢ㧕ߥߤߦ㧘ᧄឭ᩺߳ߩෳടࠍ߅㗿޿ߒ߹ߒߚ㧚 Ꮻ࿖ᓟ޿ࠈ޿ࠈ⠨߃ߡߺߡ㧘࿾㔡ߛߌࠍ࠹࡯ࡑߦߔࠆߣ࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴ߣߒߡᣣᧄߩ⑼ቇᛛⴚ߳ߩ⽸₂߇ਲߒ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿㧘⿧᧛ବ৻ߐࠎ㧔᧲ർᄢ㧕ߣ⋧⺣ߒ㧘ᵤᵄ߽࠹࡯ࡑߦട߃ࠆߎߣߦߒ߹ߒߚ㧚ෳട੍ቯߩᣇ‫ߣޘ‬ᢙ࿁ߩᛂวߖࠍⴕߞߡ㧘ᓢ‫࡯ࡃࡦࡔߦޘ‬᭴ᚑߣ⎇ⓥߩᨒ⚵ߺࠍ࿕߼ߡ޿߈㧘‫ࠆߌ߅ߦ࡯࡞ࡍޟ‬࿾㔡࡮ᵤᵄᷫἴᛛⴚߩะ਄‫߁޿ߣޠ‬ឭ᩺ᦠࠍ߹ߣ߼߹ߒߚ㧚㗴⋡ߩᢥሼᢙ೙㒢߇20ሼߛߞߚߩߢ㧔ᧄឭ᩺ߪ19ሼߢߔ߇㧕㧘ߎࠇએ਄ߩ㐳޿㗴⋡ߪਇน⢻ߢߒߚ㧚 2008ᐕ11᦬ߦឭ᩺ᦠࠍJSTߦឭ಴ߒ㧘2009ᐕ3᦬ߩ㕙ធㆬ⠨ળߦᱷࠅ߹ߒߚ㧚㕙ធߢߪ੍ᗐㅢࠅ࿾㔡ቇ⊛ߥߣߎࠈ߇ᒙ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣߩᜰ៰߽ฃߌ߹ߒߚ߇㧘4᦬ਛᣨߦ᧦ઙઃណᛯ⺖㗴ߦㆬ߫ࠇ߹ߒߚ㧚ห6᦬ߦJSTߣජ⪲ᄢቇߢᥳቯ⎇ⓥߩᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒ㧘ᣣᧄ஥ߢߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ㐿ᆎߒ߹ߒߚ㧚2009ᐕ8᦬ߦߪJICAߩ⹦⚦⸘↹╷ቯ⺞ᩏ࿅ߩ৻ຬߣߒߡࡍ࡞࡯ࠍ⸰໧ߒߡ㧘⸛⼏⼏੐㍳(R/D)╷ቯߩߚ߼ߩ⺞ᢛࠍⴕ޿㧘JICA⺞ᩏ࿅㐳ߣUNIቇ㐳ߣߩ㑆ߢวᗧᢥᦠ㧔ࡒ࠾࠶࠷㧕3)߇ขࠅ੤ࠊߐࠇ߹ߒߚ㧚ߎߩ޽ߣ㧘ࡍ࡞࡯࿖᡽ᐭߩ࿖㓙េഥᐡ(APCI)ߣJICA
ߩ㑆ߢ੤ᷤ߇ㅴ߼ࠄࠇ㧘2010ᐕ1᦬15ᣣߦJICA, UNI, APCIߩ㑆ߢR/Dߩ⟑ฬ߇ⴕࠊࠇ㧘JICAߩᛛⴚදജࡊࡠࠫ
ࠚࠢ࠻ߩ㧝ߟߣߒߡ㧘ࠃ߁߿ߊᱜᑼߦ㐿ᆎߔࠆㆇ߮ߣߥࠅ߹ߒߚ(http://ares.tu.chiba-u.jp/peru/index.html)㧚
㧡㧚⎇ⓥߩ␠ળ⊛⢛᥊ߣ⋡⊛ ࡍ࡞࡯ߪ㧘ᣣᧄߣห᭽ߦⅣᄥᐔᵗ࿾㔡Ꮺߦዻߔࠆ࿾㔡࡮ᵤᵄߩᄙ⊒࿖ߢߔ㧚ㄭᐕߦ߅޿ߡ߽㧘2001ᐕ6᦬23ᣣߦ㧘ࡍ࡞࡯ධㇱߩᴪጯㇱࠍ㔡Ḯߣߔࠆࡑࠣ࠾࠴ࡘ࡯࠼8.4ߩ࿾㔡߇⊒↢ߒ100ੱࠍ⿧߃ࠆᱫ⠪߇⊒↢ߒ㧘4ਁ᫟ࠍ⿧߃ࠆᑪ‛߇ୟუ࡮ᄢ⎕ߒ߹ߒߚ㧚߹ߚ2007ᐕ8᦬15ᣣߦ߽㧘ࡍ࡞࡯ਛㇱ㧔ࠗࠞᎺࡇࠬࠦᴒ㧕ߢࡑࠣ࠾࠴ࡘ
࡯࠼8.0ߩ࿾㔡߇⊒↢ߒ㧘500ੱࠍ⿧߃ࠆᱫ⠪߇⊒↢ߒ㧘8ਁ᫟ࠍ⿧߃ࠆᑪ‛߇ୟუ࡮ᄢ⎕ߒ߹ߒߚ㧚޿ߕࠇߩ࿾㔡߽㧘࠽ࠬࠞࡊ࡟࡯࠻߇ධࠕࡔ࡝ࠞࡊ࡟࡯࠻ߦᴉߺㄟ߻Ⴚ⇇ߢ⊒↢ߒߚᶏḴဳ࿾㔡ߢ㧘ᵤᵄߦࠃࠆⵍኂ߿‶†⠪߽⊒↢ߒߡ޿߹ߔ㧚36   ߎߩࠃ߁ߦ࿾㔡࡮ᵤᵄἴኂߩෂ㒾ᕈߩ㜞޿࿖ߪࠕࠫࠕ࡮ᄥᐔᵗ࿾ၞߦᢙᄙ޿ߩߢߔ߇㧘ਛߢ߽ࡍ࡞࡯ߪᣣ♽⒖᳃߇ᄙ޿ߥߤᣣᧄߣ㑐ଥ߇ᷓߊ㧘࿾㔡Ꮏቇ࡮࿾㔡㒐ἴ
ߩಽ㊁ߢ߽㧘 UNIߩਛߦCISMID߇1987ᐕߦ⸳┙ߐࠇࠆߥߤ㧘᳗ᐕߦࠊߚߞߡ੤ᵹ߇⛯޿ߡ޿߹ߒߚ㧚ߒ߆ߒ㧘
90ᐕบߦ౉ߞߡ᡽ᖱਇ቟߿ᴦ቟ᖡൻߥߤ߇ᷓೞߣߥࠅ㧘㑐ଥ߇߿߿⇹㆙ߦߥࠅߟߟ޽ࠅ߹ߒߚ㧚ߒ߆ߒ㧘ᦨㄭߪ᡽ᖱ߽቟ቯߒߡ߈ߡ㧘࿾㔡㒐ἴಽ㊁ߢߩ⎇ⓥ੤ᵹࠍౣ߮
ᵴᕈൻߒ᳗⛯ᕈߩ޽ࠆᛛⴚදജ㑐ଥࠍ▽ߊߎߣߪਔ࿖
ߦߣߞߡᭂ߼ߡ㊀ⷐߣ⠨߃߹ߒߚ㧚ࡍ࡞࡯ߢ㗫⊒ߒߚᄢ࿾㔡ߦࠃࠆ␠ળ⊛㑐ᔃߩะ਄߽޽ߞߡ㧘ᚒ‫ߪޘ‬࿾㔡࡮ᵤᵄߦࠃࠆἴኂシᷫߩ࠾࡯࠭߇㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆࡍ࡞࡯ࠍኻ⽎࿖ߣߒߡㆬ߮߹ߒߚ㧚 ᧄ⎇ⓥߢߪ㧚⎇ⓥ⠪㑆ߩ࿖㓙⊛࡮ቇ㓙⊛ߥㅪ៤ߩ߽ߣߦ㧘ࡈࠖ࡯࡞࠼ߦ┙⣉ߒߚታ〣⊛⎇ⓥࠍផㅴߒ㧘ࡍ࡞࡯␠ળ߳ߩᷫἴᛛⴚߩታⵝࠍ⋡ᜰߒߡ޿߹ߔ㧚ߐࠄߦ㧘ᣣᧄ࡮ࡍ࡞࡯ߩ⎇ⓥ⠪ߣࡍ࡞࡯ߩ㒐ἴⴕ᡽㑐ଥ⠪ߦࠃࠆㅪ៤ࠍផㅴߒ㧘⎇ⓥᚑᨐࠍห࿖ߩ㒐ἴᣉ╷ߦ⛮⛯ߒߡ↢߆ߖࠆ૕೙ߩ᭴▽ࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ㧚ߐࠄߦ㧘ᧄ੐ᬺߢᓧࠄࠇߚᚑᨐߦߟ޿ߡ㧘ࡍ࡞࡯஥ߦࠃࠆਛධ☨⻉࿖߳ߩ
ᛛⴚߩ⒖ォ࡮᥉෸ࠍ㧘߹ߚᣣᧄ஥ߢߪᑪ▽⎇ⓥᚲ࿖㓙࿾㔡Ꮏቇ࠮ࡦ࠲࡯ߩ࿾㔡Ꮏቇ⎇ୃࠍㅢߒߡ㧘ઁߩㅜ਄࿖߳
߽⒖ォ࡮᥉෸ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ޿߹ߔ㧚㐿⊒ㅜ਄࿖䈱䊆䊷䉵䊕䊦䊷࿖┙Ꮏ⑼ᄢቇ 㪬㪥㪠㪄㪚㪠㪪㪤㪠㪛䋨⎇ⓥ✚᜝䋩•ᜬ⛯⊛⊒ዷ䈱⛮⛯•࿾㔡䊶ᵤᵄἴኂ䈱シᷫ•࿾ၞ䈮ᔕ䈛䈢ᛥᱛᛛⴚ㐿⊒•ᷫἴᛛⴚ䈱␠ળታⵝ•ἴኂ੐଀⺞ᩏ㪠㪞㪧㪃㩷㪠㪥㪛㪜㪚㪠㪃㩷㪛㪟㪥㪃㩷•࿾⋚⺞ᩏ䋬࿾㔡᷹ⷰ㪬㪩㪧㪃㩷㪪㪜㪥㪚㪠㪚㪦㪃㩷㪚㪦㪥㪠㪛㪘㪃㩷•ᑪ‛⃻ᴫ⺞ᩏ䋬⠴㔡ታ㛎㪦㪥㪞㪜㪠㪄㪧㪚㪤㪃㩷㪤㪭㪚㪪㪃㩷㪠㪥㪚㪃㩷•ⵍኂ੍᷹䋬ᷫἴ⸘↹㪧㪩㪜㪛㪜㪪㪃㩷㪼㫋㪺㪅䊕䊦䊷஥⎇ⓥ૕೙࿖㓙౒ห⎇ⓥ䊕䊦䊷䈮䈍䈔䉎࿾㔡䊶ᵤᵄᷫἴᛛⴚ䈱ะ਄ᣣᧄ஥⎇ⓥ૕೙

G5:ජ⪲ᄢቇ䋨⎇ⓥ✚᜝䋩᧲ർᄢ䋬ᑪ⎇䋬᧲Ꮏᄢ䋬┙๮㙚ᄢ䋨࿾ၞᷫἴ⸘↹䋩

G1:ජ⪲ᄢቇ

G2:᧲ർᄢቇ

(࿾㔡േ䊶࿾⋚)(ᵤᵄ੍᷹䊶ⵍኂシᷫ)᧲Ꮏᄢ䋬ᑪ⎇䋬㒐ἴ⑼⎇╳ᵄᄢ䋬ᑪ⎇G3:ᑪ▽⎇ⓥᚲ

G4:᧲੩Ꮏᬺᄢቇ

䋨ᑪ‛⠴㔡䋩

(ၮ⋚䍡䍼䍎䍞䊶ⵍኂ੍᷹)ᮮ࿖ᄢ䋬⑺↰⋵┙ᄢ,ฬᄢ䋬ජ⪲ᄢ䋬↥✚⎇䋬ᑪ⎇䊕䊦䊷䈱࿾ၞ․ᕈ䈮ᔕ䈛䈢࿾㔡䊶ᵤᵄᷫἴᛛⴚ䈱㐿⊒䊶ታⵝ䉝䉳䉝䊶ᄥᐔᵗ࿾ၞ䈱࿾㔡䊶ᵤᵄᷫἴജะ਄䈻ᵄ෸࿑  ࡍ࡞࡯࿾㔡࡮ᵤᵄᷫἴࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⚵❱᭴ᚑ

G1:࿾㔡േ䊶࿾⋚㔡Ḯ䊝䊂䊦ᷓㇱ࿾⋚᭴ㅧ

G2ᵤᵄ
ᶏᐩ࿾ᒻᵤᵄવ᠞ၮ⋚࿾㔡േ࿾ᒻ࿾⾰࿾⴫࿾㔡േᵤᵄ㒽਄㆚਄ⓨ㑆ၮ⋚䊂䊷䉺࿾㔡ⵍኂ੍᷹ᑪ‛⠴㔡ᕈᵤᵄⵍኂⵍኂᛠីᛛⴚ⠴㔡⸻ᢿ䊶⵬ᒝᵤᵄᷫἴᛛⴚ

G4:ⵍኂ੍᷹G3䋺ᑪ‛㧢㧚⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ᭎ⷐߣ⚵❱᭴ᚑG5:✚᜝䊶࿾ၞᷫἴ⸘↹ᷫἴ⸘↹ ⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߪ࿑ߦ␜ߔࠃ߁ߦ㧘࿾㔡േ੍᷹ߣ࿾⋚࠱࡯࠾ࡦࠣ(G1)㧘ᵤᵄ੍᷹ߣⵍኂシᷫ(G2)㧘ᑪ‛⠴࿑  ⎇ⓥ㗄⋡ߣߘߩ㑐ଥ߅ࠃ߮ฦࠣ࡞࡯ࡊߩಽᜂ
㔡ᕈߩะ਄(G3)㧘ⓨ㑆ၮ⋚࠺࡯࠲᭴▽ߣⵍኂ੍᷹(G4)㧘
࿾ၞᷫἴ⸘↹(G5)ߩ5ߟߩࠣ࡞࡯ࡊߢ౒ห⎇ⓥࠍታᣉߒ߹ߔ㧚ᣣᧄ஥ߪජ⪲ᄢቇ߇ઍ⴫ᯏ㑐㧔⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ጊፒ㧕ߣߥࠅ㧘ਛ੗ᱜ৻(ජ⪲ᄢ: G1)㧘⿧᧛ବ৻㧔᧲ർᄢ: G2)㧘ᢧ⮮ᄢ᮸(ᑪ⎇: G3)㧘⠑Ꮉਃ㇢(᧲Ꮏᄢ: G4)߇ࠣ࡞࡯ࡊ࡝࡯࠳࡯ࠍോ߼㧘ߐࠄߦᄙᢙߩ⎇ⓥᯏ㑐ߩ⎇ⓥ⠪߇ෳടߒߡ޿߹ߔ㧚 ࡍ࡞࡯஥ߪUNI-CISMIDࠍઍ⴫ᯏ㑐㧔⎇ⓥઍ⴫⠪㧦ࠨࡃ࡜ᚲ㐳㧕ߣߒߡ㧘CISMIDߩ⎇ⓥ⠪ߩ߶߆㧘࿾⃿‛ℂ
ᐡ(IGP)㧘Ꮢ᳃㒐ⴡᐡ(INDECI)㧘᳓ℂ⥶ⴕㇱ(DHN)╬ߩ᡽ᐭᯏ㑐߿࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߥߤߩ⎇ⓥ⠪࡮ታോ⠪߇ෳടߒ߹ߔ㧚 ⎇ⓥ㗄⋡ߣߘࠇࠄߩ㑐ଥࠍ࿑ߦ␜ߒ߹ߔ㧚㔡Ḯࡕ࠺࡞߆ࠄᆎ߹ߞߡ㧘࿾㔡േ߿ᵤᵄࠍ੍᷹ߒ㧘ᑪ‛╬ߩ⠴㔡ᕈࠍ⹏ଔߒ㧘ⵍኂ੍᷹ߣᷫἴ⸘↹ࠍ┙᩺ߔࠆߣ޿߁㧘࿾㔡࡮ᵤᵄ㒐ἴ⎇ⓥߩ৻ㅪߩᵹࠇߣߥߞߡ޿߹ߔ㧚એ਄ߩ⎇ⓥ࠹࡯ࡑࠍ2010ᐕ3᦬߆ࠄᱜᑼߦ㐿ᆎߒ㧘2015ᐕ3᦬߹ߢታᣉߔࠆ੍ቯߢߔ㧚㧣㧚ࠠ࠶ࠢࠝࡈ࿖㓙ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᦨೋߩࠗࡌࡦ࠻ߣߒߡ㧘2010ᐕ3᦬15ᣣ㧘16ᣣߩ2ᣣ㑆㧘࡝ࡑᏒౝߩUNI᭴ౝߩCISMIDળ⼏႐ߦ߅޿ߡ㧘‫╙ޟ‬1࿁ᣣᧄ㧙ࡍ࡞࡯࿾㔡࡮ᵤᵄᷫἴᛛⴚߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒ߹ߒߚ(࿑)㧚ߎߩળ⼏ߦߪ㧘ᣣᧄ஥߆ࠄߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࡮ࡔࡦࡃ࡯25ੱߦട߃ߡ㧘࿷ࡍ࡞࡯ᣣᧄ࿖ᄢ૶㧘JICAࡍ࡞࡯੐ോᚲ㐳㧘ᢥㇱ⑼ቇ⋭㒐ἴ⑼ቇᛛⴚផㅴቶ㐳ߥߤߦ಴Ꮸߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ㧚߹ߚࡍ࡞࡯஥߆ࠄߪ㧘UNIቇ㐳߶߆ߩᄢቇ㑐ଥ⠪㧘࿖㓙දജᐡ(APCI)ߥߤߩࡍ࡞࡯᡽ᐭ㑐ଥ⠪㧘ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩࡔࡦࡃ࡯㧘৻⥸ߩ⎇ⓥ⠪࡮ᛛⴚ⠪ߥߤ⚂500ฬ߽ߩੱ߇಴Ꮸߒ㧘ႎ㆏㑐ଥ⠪ߩᆫ߽ᄙᢙ⷗ࠄࠇ߹ߒߚ㧚ߎߩࠃ߁ߦ㧘ߎߩ࿖㓙ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߇ࡍ࡞࡯࿖ౝߢᄢ߈ߥᵈ⋡ࠍ㓸߼ߚߩߪ㧘㑐ଥ⠪ߩዧജ߽ߐࠆߎߣߥ߇ࠄ㧘ߎߩ⚂2ㅳ㑆೨ߦ⊒↢ߒߚ࠴࡝ᄢ࿾㔡ߦࠃߞߡ㧘࿾㔡࡮ᵤᵄߦ㑐ߔࠆ␠ળ⊛㑐ᔃ߇৻᳇ߦ㜞߹ߞߚߎߣ߇ᄢ߈޿ߣᕁࠊࠇ߹ߒߚ㧚ߎߩ߶߆ਛධ☨⻉࿖߆ࠄ߽10ੱߩ࿾㔡Ꮏቇ⎇ⓥ⠪ࠍ᜗ᓙߒ߹ߒߚ㧚ળ⼏ೋᣣߪ㧘VIP߇ᰴ‫ߦޘ‬᜿ᜦߔࠆ㐿ળᑼౖߩ޽ߣ㧘⎇ⓥઍ⴫⠪ߩጊፒߣࠨࡃ࡜ߐࠎ߇ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ᭎ⷐߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒ㧘ߘߩᓟ㧘ฦ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊ࡝࡯࠳࡯߇⎇ⓥ⸘↹ߦߟ޿ߡ⊒⴫ߒ߹ߒߚ㧚16ᣣߪ㧘ඦ೨ਛߦᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⎇ⓥ⠪ߦࠃࠆࠣ࡞࡯ࡊ⸛⼏ࠍⴕߞߚᓟ㧘ඦᓟߪਛධ☨⻉࿖ߩ⎇ⓥ⠪ߦࠃࠆฦ࿖ߩ࿾㔡࡮ᵤᵄᷫἴ37࿑   ᐕ࡝ࡑ࿖㓙ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ᭽ሶ㧔Ꮐ㧦⎇ⓥ⠪ోຬ㓸ว㧘ਛ㧦㐿ળᑼ㧘ฝ㧦ࠣ࡞࡯ࡊ⸛⼏㧕ᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⃻⁁ႎ๔㧘ᣣᧄੱ⎇ⓥ⠪ߦࠃࠆ⹤㗴ឭଏ㧘ࠣ࡞࡯ࡊ⸛⼏ߩ✚᜝ႎ๔ߥߤࠍⴕ޿㧘2ᣣ㑆ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ⋓ᴫߩ߁ߜߦ⚳߃ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ㧚㧤㧚ࡍ࡞࡯࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦࠃࠆᐕ࠴࡝࿾㔡ⵍኂ⺞ᩏ
 2010ᐕ2᦬27ᣣඦ೨3ᤨ34ಽ㧔⃻࿾ᄐᤨ㑆㧕㗃㧘࠴࡝ਛㇱߩᄥᐔᵗጯߢࡑࠣ࠾࠴ࡘ࡯࠼8.8ߩᒝ޿࿾㔡߇⊒↢ߒ߹ߒߚ㧚㔡Ḯߪ㧘㚂ㇺࠨࡦ࠹ࠖࠕࠧߩධ⷏⚂325ࠠࡠߩᄥᐔᵗᴪጯ࿾඙ߢ㧘㔡Ḯߩᷓߐߪ⚂35kmߢߔ㧚࠴࡝࿖ౝߩⵍኂߪ㧘ᵤᵄߦࠃࠆ࠴࡝ᴪጯ߅ࠃ߮࠴࡝㗔ߩፉ‫ⵍߩޘ‬ኂ߇↟ᄢߣવ߃ࠄ㧘㔡Ḯߦㄭ޿ᐢ޿▸࿐ߦ߅޿ߡ㧘ᑪ‛ୟუ㧘㆏〝៊უ㧘ᯅ᪞⪭ਅߥߤߩႎ㆏߇ߥߐࠇ߹ߒߚ㧚߹ߚ㧘ߎߩ࿾㔡ߦࠃࠆᵤᵄߪᄥᐔᵗࠍᮮᢿߒߡᣣ
ᧄߦ߽㆐ߒ㧘ฦ࿾ߩᴪጯߦᵤᵄ⼊ႎ߽⊒઎ߐࠇ㧘㙃ᱺṪᬺ╬ߦⵍኂ߇಴ߚߎߣߪ⸥ᙘߦᣂߒ޿ߣᕁ޿߹ߔ㧚 ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ3᦬1ᣣࠃࠅᱜᑼߦ㐿ᆎߔࠆߣߎࠈߢ㧘࡝ࡑ࿖㓙ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩᛂวߖ╬ߩߚ߼ߦ㧘ߵ࡞
࡯߆ࠄ3ੱߩ⎇ⓥ⠪߇᧪ᣣਛߦߎߩ࿾㔡߇⊒↢ߒ߹ߒߚ㧚ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪධ☨ߩࡊ࡟࡯࠻Ⴚ⇇࿾㔡ߦࠃࠆἴኂシᷫࠍ⋡⊛ߣߒߡ߅ࠅ㧘ࡍ࡞࡯ߩ㓞࿖࠴࡝ߩ࿾㔡࡮ᵤᵄߪ㧘ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ㆀⴕ਄㧘ᭂ߼ߡ㊀ⷐߥ⎇ⓥ੐଀ߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߒߚ㧚ߘߎߢ㧘ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡ㧘࠴࡝ߩ⎇ⓥ⠪ߣ߽ㅪ៤ߒߡ㧘⁛⥄ߩἴኂ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆߎߣߦߒ߹ߒߚ㧚ᒰೋߪ㧘࿖㓙ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩᓟ㧘ࡍ࡞࡯߆ࠄ࠴࡝ߦะ߆߁ߎߣ߽⠨߃߹ߒߚ߇㧘⃻࿾ߩᖱ൓߇቟ቯߒߡ޿ߥ߆ߞߚߎߣߣḰ஻߇㑆ߦวࠊߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ㧘ᣣᧄ஥ࡔࡦࡃ࡯ߪ৻ᣤᏫ࿖ߩᓟ㧘4᦬એ㒠ߦ࠴࡝ߦะ߆߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ㧚 JST߆ࠄ೎ㅜߩᡰេࠍฃߌߡ㧘ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⺞ᩏ࿅ߪએਅߩ3⃰ߦಽߌߡⵍኂ⺞ᩏࠍⴕ޿߹ߒߚ(࿑)㧚
࡮╙1⃰㧦࡝ࡕ࠮ࡦߦࠃࠆᐢၞⵍኂᛠី㧘㆏〝࡮ࠗࡦࡈ࡜ⵍኂ࠺࡯࠲෼㓸㧔2010.4.1㧙4.10㧘G4+G5㧕࡮╙2⃰㧦ᵤᵄߩ㆚਄▸࿐࡮ᶐ᳓㜞⸘᷹㧘ᵤᵄⵍኂ᷹ⷰ㧔2010.4.17㧙4.27㧘G2+㔚ജਛᄩ⎇ⓥᚲ㧕࡮╙3⃰㧦࿾㔡േ࡮࿾⋚ߩ⹏ଔ㧘ᑪ‛ⵍኂߩ⹦⚦ᛠី㧔2010.4.26㧙5.3㧘G1+G3㧗ᣣᧄᑪ▽ቇળ㧕 ߎߩ⺞ᩏ⚿ᨐߦ㑐ߒߡߪ㧘ߔߢߦ2010ᐕ5᦬20ᣣߦ᧲੩ߢႎ๔ળࠍታᣉߒߡ޿߹ߔ㧚߹ߚ㧘2010ᐕ11᦬㐿௅ߩᣣᧄ࿾㔡Ꮏቇࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦ߽㧘⸘5✬ߩ㑐ㅪ⺰ᢥࠍᛩⓂߒߡ޿߹ߔߩߢߏෳᾖߊߛߐ޿㧚㧥㧚߹ߣ߼ߣ੹ᓟߩዷ㐿 ⎇ⓥᦨ೨✢ߣ㗴ߒߡ㧘JSTߣJICA߇౒หߢផㅴߔࠆ࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴੐ᬺߩ1ߟߣߒߡណᛯߐࠇߚ‫ߌ߅ߦ࡯࡞ࡍޟ‬ࠆ࿾㔡࡮ᵤᵄᷫἴᛛⴚߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ߒ੺⚫ߡ޿ߟߦޠ‬㧘ណᛯ߹ߢߩ⚻✲߿⎇ⓥ⸘↹㧘ߘࠇߦߎࠇ߹ߢߩᵴേߦߟ޿ߡႎ๔ߒ߹ߒߚ㧚ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪᧄᩰ⊛ߦ㐿ᆎߒߚ߫߆ࠅߢ޽ࠅ㧘⃻࿾ߦᓎ┙ߟ࿾㔡࡮ᵤᵄ㒐ἴᛛⴚߩ⎇ⓥ㐿⊒ߣ␠ળታⵝߪ㧘ᚒ‫ߩࠄ߆ࠇߎߩޘ‬ᵴേߩᅤ૗ߦ߆߆ߞߡ޿߹ߔ㧚⑼ቇᛛⴚදജ੐ᬺߩᕈᩰߣߒ
ߡ㧘ᯏ᧚ଏਈ߇JICA੍▚ߩᄢ߈ߥㇱಽࠍභ߼ߡ߅ࠅ㧘࡝ࡑᏒࠍ๟ㄝߣߔࠆ࿾㔡᷹ⷰࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽߿⠴㔡ታ㛎⸳஻ߩଏਈߥߤ߇㧘੹ᐕᐲߩᄢ߈ߥᵴേ㗄⋡ߣߥߞߡ޿߹ߔ㧚ߘࠇߣߣ߽ߦ㧘ኾ㐷ኅᵷ㆜߿⎇ୃຬฃ౉ࠇ㧘ߐ࿑  ࡍ࡞࡯࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦࠃࠆ࠴࡝࿾㔡⺞ᩏ࿅㧔Ꮐ㧦╙  ⃰㧘ਛ㧦╙  ⃰㧘ฝ㧦╙  ⃰㧕38ࠄߦߪ౒หታ㛎࡮᷹ⷰ࡮⺞ᩏߥߤࠍㅢߓߚᖱႎ౒᦭ߣੱ᧚⢒ᚑߥߤ㧘ߎࠇ߹ߢᚒ‫⎇ޘ‬ⓥ⠪߇޽߹ࠅ⚻㛎ߒߡߎߥ߆ߞߚ࠲ࠗࡊߩ੐ᬺ߳ߩෳ↹ߪ㧘᜸ᚢ⊛ߢ޽ࠆߣߣ߽ߦ߿ࠅ↲᢫ࠍᗵߓߡ޿߹ߔ㧚ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩㅴ᝞⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ੹ᓟߣ߽ႎ๔ߩᯏળ߽޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇㧘ቱߒߊߏᡰេ޿ߚߛߌࠇ߫ᐘ޿ߢߔ㧚ෳ⠨ᢥ₂
1) ⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴㧦࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴ኻᔕ࿖㓙⑼ቇᛛⴚදജ੐ᬺ(SATREPS), http://www.jst.go.jp/global/2) ࿖㓙දജᯏ᭴㧦ᐔᚑ21ᐕᐲ‫ޟ‬࿾⃿ⷙᮨ⺖㗴ኻᔕ࿖㓙⑼ቇᛛⴚදജ‫ޠ‬᩺ઙߩታᣉ᳿ቯߦߟ޿ߡ㧘
http://www.jica.go.jp/press/2009/20090422_01.html
3) ࿖㓙දജᯏ᭴㧦ࡍ࡞࡯ߦ߅ߌࠆ࿾㔡࡮ᵤᵄᷫἴᛛⴚߩะ਄ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⹦⚦⸘↹╷ቯ⺞ᩏ࡮ታᣉද⼏ႎ๔ᦠ㧘2010.
http://lvzopac.jica.go.jp/library/39