山口市
社協だより

110

第

号

2024.8.1【笑う・笑顔】の手話：
両手の指先をカタカナの『コ』の字型にして、口の端辺りで２、３度閉じたり、開いたりします。
表情はもちろん笑顔です！

ふれっぴー

は
に
門
う
笑
♡
る
た
来
福
【福・幸せ】の手話：
あごに手を当てて、下へ下ろしながら指先を閉じる動作を２回繰り返します。
サンタクロースがアゴひげを撫でる感
じです。

タスくん

もくじ
P２

地域活動支援センターⅡ型しらさぎ会館では、障がしらさぎ会館について

P３ 山口のふくしの仕事と、はたらくひと 他
P４

令和５年度事業報告P５

令和５年度決算報告 他

P６

お知らせコーナー

P７

愛の花束

P８

読者アンケート調査の実施について 他

いのある方の日中の活動の場として、様々なプログラ
ムを行っています。
写真は6月のデフサロンの様子です。ろう者の方が集って、手話でおしゃべりを楽しんでいます。

「こちら社協です！」はホームページでも見ることができます
検索山口市社会福祉協議会
山口市社協
ホームページ「こちら社協です」は共同募金の配分金及び社協会員会費により発行しています。

こちら社協です

第110号 2

令和6年8月1日

地域活動支援センターしらさぎ会館です！
地域活動支援センター？
どんなことをするところなの？

障がいのある方の日中の生活のサポートを目的に、創作活動や、社会参加の機会を提供しています。
具体的な活動としては、体操・卓球バレー・パソコ
ンや音楽レク・ゲーム・誕生日会や季節の行事・同じ障がいを持つ人同士の集いなどです。
障がいに応じた意思疎通支援者（手話通訳・要約筆記・盲ろう通訳介助員）の派遣参加し、参加しやす
い環境づくりをしています。
ひも体操

卓球バレー
どんな人が利用できるの？
利用するには、どうすればいいの？

利用できるのは、・山口市に住んでいる・18歳以上・障害者手帳（身体障害者・療育・精神保健福祉）を持っているこの3つの要件を満たしている人です。
※視覚または聴覚障がいの手帳をお持ちの方は、介護保険サービスとの併用ができます。
利用を検討される方は、担当の相談支援専門員・ケアマネジャー、またはしらさぎ会館へご相談ください。
パソコン

クリスマス会
お金はかかるの？
どこで活動しているの？行き方は？

利用料は無料ですが、活動内容によっては材料費や参加費が必要な場合もあります。
活動場所は、しらさぎ会館です。
最寄りの鉄道駅は、JR山口線の山口駅、
バス停は、防長バスの竪小路です。
ご自宅からしらさぎ会館までの送迎も行っています。
※距離によっては、送迎できない場合もあります。
創作活動（絵手紙、ものづくり）

参加者の方のサポートや、特技のご披露などをして下さるボランティアさんを募集しています。
問 社会福祉センターしらさぎ会館

地域活動支援センターⅡ型事業所
083-922-3666 F 083-922-3669
sirasagi@yshakyo.or.jp

予定はこちらしらさぎ会館【記号凡例】 日 日時・期間

場 会場 内 内容 講 講師 対 対象 定 定員 費 参加費 受 受付期間 持 持参品 締 申込み締切
電話番号 F FAX番号
アドレス 他 その他
申 申込み先 問 問合せ先 住 住所

こちら社協です

令和6年8月1日

3 第110号

山口 の ふくし の 仕事と、はたらくひと

Vol.

10

「福祉の仕事（職種）」と、「働く人」をご紹介するコーナー
今回は 社会福祉法人たんぽぽ会

しんたに いちろう

たんぽぽ保育園の保育士の新谷 一郎さんです。

○たんぽぽ保育園で働くようになったきっかけは？
大学を卒業後営業職に就職したのですが、自分には合わなかったようですぐに退職しました。その際、自分はどんな仕事がしたいんだろうと考え直し、子どもと関わる仕事がしたいと思い、山口短期大学に入学して、勉強しなおしました。そこでたんぽぽ保育園を紹介していただき、働くようになりました。
○そこでどのようなお仕事をされていますか？
登園した子と一緒に遊んだり、食事をしたり、毎日安心安全に過ごせるよう、保育をしています。畑に植えた野菜に水をやり、収穫して食べたり、近所を散歩した
り、泥んこ遊びをしたり、子どもが楽しく過ごし、遊びの中で成長できるようにしています。
保護者や家庭の方から相談を受けることもあり、必要な助言や支援ができるよう心がけています。
○お仕事のやりがいはどうですか？
0歳～5歳という期間を一緒に過ごす事ができ、子どもの成長を身近に感じる事ができることです。子どもたちは毎日「せんせー！」と笑顔で呼んでくれたり、日々の活動で喜んだり驚いたり、色々な表情を見せてくれ、自分も嬉しい気持ちになります。卒園した子が遊びに来てくれると、あんなに小さかったのに…と感慨深いものがあります。
命を預かるとても責任ある仕事ですが、子どもや保護者の方に支えられ、毎日頑張っています。

「聞こえのサロン」のご案内「もう１回言って」は言いづらい…
そんなお悩み、ありませんか？
誰かと、話してみませんか？
8月

テーマ

7日（水） コミュニケーションボードを作ろう！
21日（水） コミュニケーションボードで話そう！
9月 ※対象 ｰ 身近に聞こえにくい方がおられる方「聞こえづらい」ということについて考えてみませんか？

3日（火）場 社会福祉センター しらさぎ会館（堂の前町1番5号）

対 山口市内在住で、「聞こえ」にお悩みの方、ご家族「聞こえ」に関心のある方
会場では、要約筆記でサポートします。聞こえにお悩みでも安心してご参加ください。

問 申 社会福祉センター しらさぎ会館
  要約筆記担当

083-922-3666 F 083-922-3669
s-youyaku@yshakyo.or.jp

社会福祉法人たんぽぽ会
たんぽぽ保育園
保育士

新谷 一郎さん

社会福祉法人たんぽぽ会
たんぽぽ保育園
住所：〒754-0031
山口市小郡新町二丁目5番1号
電話：083-972-7066

赤い羽根共同募金
募金箱の設置にご協力ください
赤い羽根共同募金は、市内の福祉活動を支援する
活動に使われます。
市内の子どもたちのイラストが描かれた募金箱で、“やまぐちのまちをよくするしくみ”に参加しませんか？
設置にご協力いただける施設・企業・団体を募集しています。

《設置期間》10月初旬～12月下旬※設置期間中、募金箱の管理は設置場所でお願いします。

第28回チャリティーゴルフ大会
参加者募集
開 催 日：令和6年11月9日（土）会
場：湯田カントリー倶楽部
方法：18ホール ストロークプレー（ダブルペリア方式）
参 加 費：2,000円
プレー代：8,900円（昼食付き）
申込締切：令和6年10月11日（金）そ の 他：飛び賞など商品多数有

下記へ電話またはメールでお申込みください。お申込み後、事務局から所定の申込書をお送りします。

申 山口市共同募金委員会(総務課内)083-934-3538 F 083-928-3073○ 北部支所の連絡先 〒７５３-００３５ 上竪小路８９番地１ 「山口しあわせプラザ」内
０８３-９２４-０５４３
０８３-９７３-０４５０ F ０８３-９７３-０６１１○ 南部支所の連絡先 〒７５４-０００２ 小郡下郷１４３７番地６

honbu@yshakyo.or.jp

F ０８３-９２４-１３９８

こちら社協です

第110号 4

令和6年8月1日

令和5年度 事業報告（実績抜粋）
山口市社協が昨年度 1 年間に行った事業の内、主なものを報告します
重点事業Ⅰ「第４次山口市地域福祉活動計画」の推進●基本目標１●基本目標２●基本目標３

地域福祉を支えるひとづくり
ともに見守り、支え合う地域づくり
誰もが自分らしく安心して暮らせる仕組みづくり

主要事業❶ 地区社会福祉協議会活動の支援と協働（1）小地域福祉活動計画の策定支援
第 3 次計画策定 1 地区 第 4 次計画策定 2 地区
第 5 次計画策定 3 地区
（2）小地域福祉活動計画実行委員会の開催支援
第 2 次計画 4 地区 第 3 次計画 7 地区
第 4 次計画 7 地区 第 5 次計画 1 地区
（3）山口市地区社会福祉協議会連絡会
役員会 4 回 連絡会 2 回 研修会 1 回 情報交換会 1 回❷ 地域福祉を推進する人材の育成と専門職等ネットワークの構築（1）福祉の輪づくり運動関係者及び福祉員研修会の開催 1 回（2）山口市地域住民グループ支援事業の推進 活動団体 26 箇所（3）ふれあい・いきいきサロンの推進 243 箇所（内新規 1 箇所）（4）福祉の種まきリーディング事業の推進 47 回実施（実施場所 25 箇所）（5）地域活性化事業の実施（阿知須・徳地・阿東地域独自事業）（6）地域福祉の担い手の育成
新任福祉員研修会全体研修会 1 回及び定例会で説明（7）有償在宅福祉サービスの実施
対応件数 720 件（8）生活支援・介護予防体制整備事業の推進
第 1 層コーディネーター 1 名配置
全体会・定例会・エリア別会議出席 72 回
（9）その他の生活支援・介護予防関連事業の推進
マイクロバス等運行事業
118 回
チェアキャブ貸出事業
貸出 138 件
福祉機器リサイクル事業
貸出 360 件（１０）ボランティア活動の推進
保険受付 4,444 名（11）ボランティア（ひとづくり）養成講座・研修会の開催 2 回（12）災害時における協力に関する協定
6 団体と締結（13）山口市災害ボランティアセンターの運営
令和 5 年 7 月 3 日〜 7 月 31 日
ニーズ対応件数延べ 23 件、VO 活動者数延べ 113 名（１4）福祉教育の推進 協力指定校 小学校 9 校・中学校 3 校❸ 見守り訪問活動及び地域支え合い活動の推進（1）小地区見守り訪問活動の推進
対象者 4,358 名（2）見守り訪問グループ員研修会の開催
開催回数 27 回 参加者 1,248 名（3）ふれあい型給食サービス事業の推進
実施地区 12 地区 延利用者数 8,743 名❺ 社会福祉法人の地域公益活動の支援と協働（1）山口市社会福祉法人地域公益活動推進協議会の事務局運営
役員会 5 回 総会・全体研修 4 回
エリア ( 北・中央・南 ) 部会・プロジェクト会議
計 17 回開催❻ 持続可能な権利擁護支援事業の構築及び推進（1）日常生活自立支援事業及び法人成年後見事業の推進
1日常生活自立支援事業の実施
利用者 160 名
2法人成年後見事業の実施
受任件数 4 件（2）権利擁護のための円滑な意思決定支援の仕組みの構築
・山口市権利擁護支援検討ワーキンググループの運営
5 回開催❼ 法律相談や貸付相談及び重層的支援体
制整備事業（1）生活相談事業の効果・効率的な運営
法律相談 相談件数 70 件
（2）各種資金の貸付相談窓口の開設
相談件数 786 件 貸付実施 97 件
（3）歳末たすけあい配分金の効果的運用
14 事業実施 配分件数 615 件（4）福祉総合相談事業機能及び周知の強化
相談延べ件数 1,028 件❽ 介護保険法関連事業及び障害者総合支
援法に基づくサービス事業の推進（1）高齢者福祉の推進
1介護サービス相談員派遣事業の実施
111 事業所

相談者 128 名
相談 3,302 件
2居宅介護支援事業の実施 ケアプラン作成数 2,667 件
3訪問介護事業の実施
延利用者数 902 名
4訪問看護事業の実施
延利用者数 866 名
5山口市川西・川西第 2 地域包括支援センターの運営
相談件数 2,415 件
予防プラン作成数 5,550 件
認知症地域支援推進員・第 2 層コーディネーター
相談延件数 542 件
活動実績 490 回（2）障がい福祉の推進
1社会福祉センターしらさぎ会館の運営
延利用者数 10,646 名
2地域活動支援センターⅡ型事業 延利用者数 2,411 名
3手話通訳者設置・派遣事業
対応派遣件数 1,746 件
4要約筆記者派遣事業
派遣件数 347 件
5障害者福祉作業所（就労継続支援 B 型 2 箇所、地域活動支援センターⅢ型 1 箇所）の運営
延利用者数 4,616 名
6障害者の居宅介護事業の実施
延利用者数 155 名❹ 地域子育て支援機能の充実（1）児童福祉事業の推進
1山口市山口児童館の運営
延利用者数 18,223 名
2秋穂コミュニティセンターの運営 延利用者数 1,536 名（2）放課後児童クラブの運営
15 クラブ登録児童 621 名（3）子育てサロンの推進
登録サロン８箇所（4）母子・寡婦・父子家庭福祉事業の推進【記号凡例】 日 日時・期間

重点事業Ⅱ「第3次山口市社会福祉協議会活動基盤強化計画」の推進（1）社協活動基盤強化計画関連会議・視察研修・説明会等
68 回開催場 会場 内 内容 講 講師 対 対象 定 定員 費 参加費 受 受付期間 持 持参品 締 申込み締切
電話番号 F FAX番号
アドレス 他 その他
申 申込み先 問 問合せ先 住 住所

こちら社協です

令和6年8月1日
主要事業❶ 組織強化と効率的な組織運営＜組織＞（1）組織基盤の整備
住民会員 59,330 世帯
会費 29,665,650 円
特別会員 81 名 組織会員 133 団体 賛助会員 193 口 会費 2,750,500 円
寄付金額（遺贈による寄附金を含む） 508,949,745 円
共同募金実績額
28,906,122 円
歳末たすけあい募金実総額
10,865,317 円（2）法人の運営
理事会 4 回・評議員会 2 回開催（3）運営体制の強化
事業調整会議の開催 12 回
（4）福祉サービス事業に関する苦情解決の取組 受付件数 21 件
（5）関係機関との渉外・その他調整等
ソーシャルワーク実習の引受 5 名（6）山口市阿知須健康福祉センター（おげんきかん）の運営
延利用者数 14,474 名❷ 人材の確保・育成＜人材＞（1）職員研修会の開催

3回

5 第110号❸ 安定的な財政運営＜財政＞（1）予算編成会議

6回

関連事業

❶ 広報・啓発活動の充実・強化（1）社会福祉功労者等表彰状・感謝状贈呈式
被表彰者 49 名・8 団体
感謝状贈呈者 8 名・1 団体（2）機関紙「山口市社協だより（こちら社協です）」の発行
年 6 回（8 頁）発行

❷ 福祉団体への支援・協力（1）山口市ボランティア連絡協議会（2）山口市民生委員児童委員協議会（3）山口市介護者の会

令和5年度 決算報告
収入
科目

総額 17億3475万7621円

金額（円）

会費収入

32,741,150

分担金収入

1,617,700

寄附金収入

508,840,080

経常経費補助金収入294,973,953

人件費支出

709,958,066

受託金収入

303,330,998

事業費支出

110,384,172

257,000

貸付事業収入

支出
科

目

金額（円）

事務費支出

81,801,552

5,930,120

就労支援事業支出

5,160,467

介護保険事業収入

235,237,144

利用者負担軽減額

3,185

就労支援事業収入

3,647,467

貸付事業支出障害福祉サービス等事業収入

79,110,906

共同募金配分金事業費

1,814,674

医療事業収入12,901,282

分担金支出

1,786,000

339,614

助成金支出

81,532,318

その他の収入3,665,977

負担金支出

280,000

施設整備等収入計

21,800,000

施設整備等支出計

12,989,011

その他の活動収入

8,524,080

その他の活動支出計

21,835,701

前期末支払資金残高

221,840,150

当期末支払資金残高706,907,235

事業収入

受取利息配当金収入

収入合計

1,734,757,621

支出合計

305,240

1,734,757,621

令和6年度 社会福祉功労者等表彰状・感謝状贈呈式
日時 令和6年10月24日（木）午後1時30分〜3時(予定)会場 山口県総合保健会館2階

第一研修室（吉敷下東三丁目１番１号）
午後0時30分〜（予定）
式典 午後1時30分〜

日程 受付※今年度も昨年同様記念講演は行わず、関係者のみでの開催とさせていただきます。

○ 秋穂出張所の連絡先 〒７５４-１１０１ 秋穂東６５７０番地「秋穂総合支所」内
０８３-９８４-２５４９ F ０８３-９８４-２５７９0836-66-20００○ 阿知須出張所の連絡先 〒754-1277 阿知須2740番地「山口市阿知須健康福祉センター おげんきかん」内

F ０８３6-66-００03

こちら社協です

第110号 6山口児童館

令和6年8月1日

行事参加者募集

じどうかんプール開放！
・2日（金）
・7日（水）8日（木）・9日（金） 午後1時〜3時
日 8月1日（木）※申し込み不要 ※幼児は保護者同伴 ※悪天候の場合は中止
持 水筒

夏休み特別講座 科学工作『スライド万華鏡』
サイエンスショー『楽しい工作と空気砲』
日 8月28日(水) 午前10時〜11時30分
対 小学生
定 20名程度
費 100円
おかもと

持 はさみ・固形のり

こうどう

講 ソラール科学教育指導員 岡本 興道 氏・7日(水)
受 8月6日(火）

じどうかんゲームラリー
日 9月14日（土） 午後1時30分〜3時30分

内 児童館を探検しながら、10個のゲームをクリアしていきます！

対 3歳〜小学生 ※保護者の方も参加できます（参加費不要）
定 30名程度
費 100円
持 水筒
受 9月4日（水）〜6日(金)

9月・10月やんちゃクラブ★未就園児親子の皆さんの遊びのクラブです♪（木曜日 午前10時〜11時）

楽しい時間をすごしませんか?

9月の活動
受 8月19日（月）〜※8・9月生まれのお子様にはカード・冠をご用意しています。

10月の活動受 9月13日（金）〜※10月生まれのお子様にはカード・冠をご用意しています。

12日 スタンプ絵の具あそび

持 タオル・汚れても良い服
持 タオル・汚れても良い服
26日 とんぼのメガネ（製作） 持 のり・マジック（多色）17日 うんどうかい

19日 片栗粉ねんど

24日 いもほり※室内で行います

費 150円持 軍手・スコップ・ビニール袋
31日 簡単パン教室※10時〜11時30分 持 タオル・保冷バッグ（保冷剤入り）

申 問 山口市山口児童館（下竪小路254番地）

083-928-8656（午前9時〜午後5時）※申し込みは保護者に限る（受付順） ※幼児は保護者同伴

山口市福祉センター運動講座
参加者募集！

秋穂コミュニティセンター
行事のご案内

ヨガ 〜ココロとカラダをほぐしませんか!?〜＊第98回 囲碁大会

日   《第1回》  9月24日（火）《第2回》10月  8日（火）《第3回》10月22日（火）いずれも午前10時〜11時30分（2階保育室）場 山口市福祉センター
しせいかん
ヨーガ至
誠館
講
講師

お だ

社協HP

まさよ

小田 雅代 氏対 全3回すべてに参加可能な方
定 15名
費 無料
服 動きやすい服装（大きめなバスタオルなどでも可）、持 ヨガマット
タオル（汗拭き用）、
水筒

（受付順）
受 8月5日（月）〜8月16日（金）申 問 山口市福祉センター（下竪小路254番地）
083ｰ922ｰ7121（午前9時〜午後5時）※来館または電話でお申し込みください【記号凡例】 日 日時・期間

日 9月29日（日）午前9時30分（ 受 9時15分〜）
場 秋穂コミュニティセンター 本館
対 一般
費 1,500円（参加賞、弁当代込み）
締 9月15日（日）申 問 山口市秋穂コミュニティセンター
（秋穂6527番地2）

083ｰ984ｰ2130

場 会場 内 内容 講 講師 対 対象 定 定員 費 参加費 受 受付期間 持 持参品 締 申込み締切
電話番号 F FAX番号
アドレス 他 その他
申 申込み先 問 問合せ先 住 住所

こちら社協です

令和6年8月1日

愛の花束

7 第110号

令和6年4月１6日〜令和6年6月15日まで（順不同）

社会福祉事業のために、多くの皆様から善意がよせられました。ここに厚くお礼申し上げます。
なお、氏名・金額はご了承いただいた方のみ掲載しています。
【香典返し・忌明け】
寄附者名《

逝去者御芳名

白

石

》

中野

武治

様

《

田

》

湯

田中

洋子 様

《

仁

保

》

中村

信子

寄附金額

（御母堂） 綾子 様（御夫君） 英昭 様様（御夫君） 俊

也 様

古谷

良 様

（御母堂） 洋子 様《

鯖（御母堂） 裕子 様（御尊父） 敦

雄 様

小

欣吾 様

《

大

内

》

大村

正行

様

《

吉

敷

》

北村

郁子

様

《

平

川

》

金子

博通

様

《

歳

》

大

（御夫君） 芳之 様（御母堂） 伸子 様

金子ふさえ 様（御夫君） 龍齊藤

心治様（御母堂） 惠田鍋

静子 様

100,000

美

様

原田

紀明

様

（御尊父） 良

《

川

》

様

（御尊父） 庄

一 様

藤村

幸子

様

（御夫君） 松

男 様

田中

裕之

様

（御母堂） ヒ

サ

コ 様

小澤

史典

様

（御母堂） 満里

子 様2,385,000円（※受付日順）

寄附者名

寄附内容（目的）

寄附金額

匿名 様

矢原河川公園馬頭観音賽銭

9,846

匿名 様

社会福祉推進費50,000

匿名 様

第428回・429回社会福祉推進費

96,410円

龍雄 様（御母堂） ミ

ヨ

金村

知子

様

（御母堂） 伊東滿壽枝 様

《

山

》

（御夫君） 佐

彦 様

寄附物品

和人 様

洗濯機

なお、本会へいただきましたご寄付（金銭）は、確定申告を行うことで税制優遇措置の対象になります。申告の際には、本会が発行した領収書が必要になりますので、大切に補完してく
ださい。
詳しくは税務署へお問い合わせください。

（御尊父） 早稲田弘生 様

明 様

寄附内容（目的）

本会は、年間を通じてご寄付の受付を行っております。皆様からいただきましたご寄付は、本会の自主財源として、幅広い地域福祉活動の大きな支えとなっております。

子 様（御伯父） 濱 本（※受付日順）寄付金控除について

夫 様

小池

様

英介

江村

（御母堂） 増田サトノ 様

有家アンヌ

山見

夫 様

河村万里江 様》子 様

一般寄附・指定寄附合計金額《 名田島 》

郡

（御母堂） 孝

子 様

（御夫君）

小

様

寄附者名

様

《

佳子

亮 様

岡本百合代

昇 様

藤井

（御夫君） 庄（御令室） 陸寺本

邦 様

【物品預託】様佐（御夫君） 武

子 様

輝幸

嘉

様

【一般寄附・指定寄附】《 鋳銭司 》
内田早苗

香典返し・忌明け合計金額

》

伊藤

平田

《 阿知須 》
中尾

廣子 様

《

東

阿

益成

多

》

務 様

（御令室） 峰50,000

寄付や寄付金控除についての
詳細はHPをご確認ください。

子 様○徳地出張所の連絡先 〒747-0231 徳地堀1561番地1「山口市役所 徳地地域複合型拠点施設」内○阿東出張所の連絡先 〒759-1421 阿東地福上1697番地「山口市阿東老人福祉センター」内

HPはこちら

0835-52-0100
083-952-0294

F 0835-52-0100
F 083-952-0690

「こちら社協です」読者アンケート調査の実施について＜実施期間＞ 令和6年8月1日（木）〜9月10日（火）※必着
回答方法・提出先等は右側の QR から HP をご確認ください。

社協HP

出張介護相談会のご案内
介護・福祉サービス等についての講座を行います。また、介護に関する心配や悩みについての個別相談会も行います。相談内容は秘密厳守します。

日 9月18日（水） 午後1時30分～3時30分

社会福祉法人山口市社会福祉協議会 本所

本会では、この度、山口市民の方を対象に広報紙「こちら社協です」の読者アンケー
トを実施し、発行記事の改善、発行回数等の検討の参考にしたいと考えております。
なお、ご回答いただいた方のなかから抽選で10名様に、5,000円のQUOカードをプレ
ゼントします。皆様、ご回答にご協力をお願いいたします。

編集発行

令和6年8月1日〒７５３-００３５上竪小路８９番地１「山口しあわせプラザ」内

こちら社協です

第110号 8

場 徳地地域交流センター（徳地堀1561番地1）

す い づ としのり

内 意外と知らない？介護・福祉サービス講座 講 とくぢ苑指定居宅介護支援事業所 水津 利章氏（午後1時30分～2時30分）
問 山口市介護者の会事務局
介護経験者、ケアマネジャー等との個別相談会（地域福祉課内）（午後2時30分～3時30分）
083-924-0543 F 083-924-1398
詳細はこちら
費 無料

０８３-９３４-３５３８

音声訳は、視覚障がい者の方に対して、書かれた文字を音声に変えて情報を伝達するボランティアです。
音声訳について学んでみませんか。
日 令和6年10月29日（火） 10時〜12時
場 湯田地域交流センター（湯田温泉五丁目5番50号）

F ０８３-９２８-３０７３

音声訳公開講座のご案内

や す だ ともひろ

講 フリーアナウンサー・音声訳指導者 安田 知博 氏
対 市内在住の方
定 100名費 無料
持 筆記用具
締 令和6年10月18日（金）083-922-7211
申 問 山口市ボランティアセンター
F 083-924-1398
yama-t@yshakyo.or.jp
氏名、連絡先、年齢をお知らせください。

法 律 相 談 弁護士が無料であなたの相談にのります▼たとえば▼相談するにあたって…

＊相続について ＊離婚や親権＊借金のこと＊近隣トラブル
＊事故後の処理 など…

＊事前に電話でお申込みください。
（申込みは先着順です。
）＊相談時間を有効に使うために、必要な書類があればお持ちください。
＊相談内容によっては、他の相談機関をご紹介する場合もあります。
【要予約…定員は１会場あたり４名です。定員になり次第締め切ります。】

会
場
秋穂出張所

申込み問合せ先
南部支所 生活相談担当
083-941-5505（山口市秋穂総合支所内）
本所・北部支所 生活相談課
徳地出張所
083-924-1395（徳地地域複合型拠点施設内）
南部支所 生活相談担当
南部支所
083-941-5505
本所・北部支所 生活相談課
本所・北部支所
083-924-1395（山口しあわせプラザ）※②と④の相談日は、北部支所エリア（大殿・白石・湯田・仁保・小鯖・大内・宮野・吉敷・平川・大歳・徳地・阿東）の方が優先となります。
※①と③の相談日は、
南部支所エリア（陶・鋳銭司・名田島・秋穂二島・嘉川・佐山・小郡・秋穂・阿知須）の方が優先となります。

「こちら社協です」は共同募金の配分金及び社協会員会費により発行しています。

印刷・製本
山口印刷工業株式会社

相談日時①8月21日㈬午後１時30分〜３時３０分（1人30分以内）★予約受付は7月18日㈭から②9月4日㈬午後１時30分〜３時３０分（1人30分以内）★予約受付は8月8日㈭から③9月18日㈬午後１時30分〜３時３０分（1人30分以内）★予約受付は8月22日㈭から④10月2日㈬午後１時30分〜３時３０分（1人30分以内）★予約受付は9月5日㈭からホームページ https://www.yshakyo.or.jp
メールアドレス honbu@yshakyo.or.jp

山口市民の
方が対象
です！