取扱説明書
ワイヤレスパワードスピーカー

KZ-100WS

ご注意
本機は防滴仕様ですが、屋外に常設しないでください。
雨水が機器の内部に侵入して、故障することがあります。

このたびは、TOA ワイヤレスパワードスピーカーをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
正しくご使用いただくために、必ずこの取扱説明書をお読みになり、末長くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

目

次

安全上のご注意 ...................................................................................................................................... 3概

要 . .............................................................................................................................................................. 5

特長 . .............................................................................................................................................................. 5

使用上のご注意 ...................................................................................................................................... 5
各部の名称とはたらき . .................................................................................................................. 6
接続する ......................................................................................................................................................... 8ワイヤレスマイクを使う ............................................................................................................. 9
操作のしかた ............................................................................................................................................ 9
使用上のご注意 ...................................................................................................................................... 9
チューナーユニットを増設する . ............................................................................................ 10周波数を設定する .............................................................................................................................. 10
トーンスイッチで混信を防ぐ（WTU-1820 使用時のみ）.................................... 12

有線マイクや外部機器を使う . ............................................................................................ 13
スタンドに取り付ける . ............................................................................................................... 14
故障かな？と思ったら . ............................................................................................................... 15仕様 . ........................................................................................................................................................... 16
付属品 ......................................................................................................................................................... 16
別売品 ......................................................................................................................................................... 162

安全上のご注意
ご使用の前に、この欄を必ずお読みになり正しくお使いください。
ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
● お読みになったあとは、いつでも見られる所に必ず保存してください。
●●

警告

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

設置・据付をするとき指定外の電源電圧で使用しない表示された電源電圧を超えた電圧で使用しないでください。
火災・感電の原因となります。

禁止

禁止

禁止

強制

強制

強制

電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたりしないでください。
また、コードの上に重いものをのせないでください。
火災・感電の原因となります。

不安定な場所に置かないぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないでください。
落ちたり、倒れたりして、けがの原因となります。

スタンドへの取り付けは 2 人以上で行う
1 人で行うと、落下したり、転倒したりして、けがの原因となります。

スタンドの脚を最大に開き、安定した場所に置く開きかたが足りないと、倒れて、けがの原因となります。

組み合わせは指定のものを使用する
スピーカースタンドは KZ-100ST を使用してください。
指定以外の組み合わせで使用すると、落下して、けがの原因となります。

電源のアースをとる
アース線を取り付けないと、漏電のとき、感電の原因となります。

アース線を接続せよ

使用するとき万一、異常が起きたら次の場合、電源スイッチを切り、電源プラグを抜いて販売店にご連絡ください。
そのまま使用すると、火災・感電の原因となります。
● 煙が出ている、変なにおいがするとき● 内部に水や異物が入ったとき● 落としたり、ケースを破損したとき● 電源コードが傷んだとき（心線の露出、断線など）● 音が出ないとき

電源プラグを抜け

内部を開けない、改造しない
内部には電圧の高い部分があり、ケースを開けたり、改造したりすると、火災・感電の原因となります。
内部の点検・調整・修理は販売店にご依頼ください。

分解禁止

故意に水をかけない
本機は防滴構造になっていますが、汚れを落とすなどの目的で故意に水をかけないでください。
火災・感電の原因となります。

禁止

雷が鳴ったらさわらない
雷が鳴り出したら、電源プラグやアンテナ線にはさわらないでください。
感電の原因となります。

接触禁止

3

注意

誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

設置・据付をするとき
ぬれた手で電源プラグをさわらない
ぬれた手で電源プラグを抜き差ししないでください。
感電の原因となることがあります。

禁止

禁止

電源コ−ドを引っ張らない
電源プラグを抜くときは、電源コ−ドを引っ張らないでください。
コ−ドが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。
必ずプラグを持って抜いてください。

移動させるときは電源プラグを抜く
差し込んだまま移動させるとコードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。

電源プラグを抜け湿気やほこりの多い場所などに置かない湿気やほこりの多い場所や熱器具の近くに置かないでください。
火災・感電の原因となることがあります。

禁止

強制

禁止

強制

強制

強制

禁止

強制

強制

開梱や持ち運びは 2 人以上で行う
1 人で行うと、落下したり、転倒したりして、けがの原因となることがあります。

スタンド取り付け時は通路などに置かない通路など、人が足を引っ掛ける可能性がある場所には置かないでください。
落ちたり、倒れたりして、けがの原因となることがあります。

スタンド使用時は接続ケーブルの長さに余裕を持たせる
余裕がないと、足などで引っ掛けたときに、倒れてけがの原因となることがあります。

配線はアンプの電源を切ってから行う
電源を入れたまま配線すると、感電の原因となることがあります。

使用するとき電源を入れる前には音量を最小にする
音量を上げたまま電源を入れると、突然大きな音が出て、聴力障害などの原因となることがあります。

長時間、音が歪んだ状態で使わないスピ−カーが発熱し、火災の原因となることがあります。

定期的に内部の掃除をする
内部の掃除については、販売店にご相談ください。
内部にほこりがたまったまま長い間掃除をしないと、火災の原因となることがあります。

電源プラグやコンセント部の掃除をする
電源プラグを差してあるコンセント部にほこりがたまると、火災の原因となることがあります。定期的にコンセント部の掃除をしてください。
また、電源プラグは根元まで差し込んでください。

お手入れの際、長期間使用しない場合の注意
お手入れのときや長期間本機をご使用にならないときは、安全のため電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。
守らないと、感電・火災の原因となることがあります。

4

電源プラグを抜け注意

誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容
および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

使用するとき製品の上に乗らない本機に乗ったり、ぶら下がったりしないでください。
倒れたり、落ちたりして、けがの原因となることがあります。

禁止

禁止

使用中はスピーカー直前に人を立たせない大音量により、聴力障害の原因となることがあります。

概要

本機は 100 W のパワーアンプを内蔵したワイヤレスパワードスピーカーです。
学校の運動会や文化祭、夏祭りのイベント、展示会場でのプレゼンテーションなど屋外での拡声に最適です。
別売のワイヤレスマイクやワイヤレスマイクミキサーと組み合わせて使用すると、複雑な配線が不要となり、簡単な操作で使用することができます。

特長

後面に保護パネルを取り付けている場合は、小雨時でもお使いいただけます。
（JIS C0920 保護等級： IP22 ＊ 1 に準拠）
＊1
人の指を危険な箇所へ近づけられないよう保護されていること、また、本機を鉛直に対して 15 ゜以内で傾斜したときに鉛直に落下する水滴によって正常な動作に影響がないこと、という条件を満たしています。
● 独自の増幅方式を用いた効率のよい、100 W の大出力アンプを内蔵しています。
● スピーカーは 2 ウェイ方式を採用し、明瞭で、迫力のある音を提供します。
高域は高能率ドライバーユニットにより高い明瞭性を、低域は大型マグネット採用の 30 cm ウーハーにより、大出力に対応した迫力のある音場を提供します。
● 800 MHz ダイバシティ方式＊ 2 のワイヤレスチューナーとアンテナを内蔵していますので、わずらわしい配線をせずに、音切れの少ない状態でお使いいただけます。
＊2ダイバシティ方式とは、アンテナ回路が 2 系統あり、受信感度の良いアンテナを自動的に選択し、電波を受信する方式です。受信不良による音切れを少なくする効果があります。
● 別売の外部アンテナも使用できます。
● 本機専用のスピーカースタンド KZ-100ST を使用すると、安定した設置ができます。
●

使用上のご注意
付属の電源コードは、本機専用品です。本機以外の機器に使用しないでください。
ハウリング＊ 3 が起きるときはマイクをスピーカーから離すか､音量を下げてお使いください。
また、スピーカーを話者よりも聞き手方向に向けて設置すると、ハウリングが起こりにくくなります。
＊3
スピーカーから出た音をマイクが拾ってしまい、その音をまたアンプが増幅し、さらにスピーカーが拡声するという一種のループ状態が生じて、キーンという音がすること。
● 大きな音（過入力）が入力されると、音が歪むことがあります。使用中にこのような症状が現れたときは、音量を小さくしてください。
また、直射日光などにより機器内部の温度が異常に上昇すると、出力が出なくなることがあります。このときはいったん電源を切り、音量を下げてから、もう一度電源を入れなおしてください。
● お手入れは、必ず電源を切ってから乾いたやわらかい布で拭いてください。特に、雨の中で使用した後は、よく拭いてください。また、ひどい汚れは中性洗剤をしみこませた布を使用してください。
●●5各部の名称とはたらき［後面］

374859106211

矢印方向から見た図

121131415［保護パネルおよびチューナーユニット収納部カバーの外しかた］※ 矢印のねじを取り外します。
保護パネル⑦チューナーユニット収納部カバー

6保護パネルを取り外す場合収納部カバーを取り外す場合

・周波数を設定するとき（P. 10）・トーンスイッチを設定するとき（P. 12）
・コード設定スイッチを設定するとき＊
・外部アンテナを接続するとき（P. 8）・チューナーユニットを増設するとき（P. 10）・トーンスイッチを設定するとき（P. 12）
・コード設定スイッチを設定するとき＊・チューナーユニットを増設するとき（P. 12）＊

WTU-D2800 使用時のみ（WTU-D2800 取扱説明書参照）

① 電源スイッチ
押すと電源が入り、もう一度押すと切れます。

② 電源表示灯

デジタルワイヤレスチューナーユニットを組み込んでいる場合のみ、妨害電波を受信したときやコード設定が一致していないときには点滅します。（WTU-D2800 取扱説明書参照）

電源を入れると緑色に点灯します。

③ 外部アンテナ端子

外部アンテナを接続するときは、別売の YW-550などをお使いください。

④ ワイヤレス 1 チューナーユニット収納部

ワイヤレス 1 のチューナーユニットは標準でダイバシティチューナーユニット WTU-1820 が内蔵されています。

ご注意
別売のワイヤレスマイクと本機チューナーユニットのグループ・チャンネル（お買い上げ時はチャンネル呼称 B11）を合わせてください。（P. 10）⑫ AC 電源インレット

付属の電源コードを使って、AC 100 V（50 Hz ま
たは 60 Hz）に接続します。
電源コードの先端（AC コンセント側）はアース付きの 3P プラグになっています。AC コンセントが 2P 差し込み口のときは付属の 3P-2P 変換アダプターをお使いください。
3P-2P 変換アダプター
3Pプラグ
2P コンセントへ⑤ 音質つまみ

低音：	低い音が左に回すと減衰し、右に回すと増強されます。通常は中央で使用します。
高音：	高い音が左に回すと減衰し、右に回すと増強されます。通常は中央で使用します。

⑥ ワイヤレス音量つまみ

ワイヤレス 1 または 2 チューナーで受信したワイヤレスマイクの音量を調節します。

⑦ 保護パネル

チューナーユニット収納部と外部アンテナ端子③を雨やほこりから保護するために取り付けます。
ご注意
外部アンテナを使用しないときは、必ず保護パネルを装着した状態でお使いください。

警告
本機を使用するときは、電源コードのアースをとってください。
アースをとらないと漏電のとき感電の原因となります。
アース接続は必ず、主電源プラグを主電源につなぐ前に行ってください。また、アース接続を外す場合は、必ず主電源プラグを主電源から切り離してから行ってください。

⑬ マイク入力端子-60 dB ＊、600 Ω、不平衡のマイク 1 または 2 入力端子です。有線マイクを接続します。XLR 型、ホーンジャック共用でお使いいただけます。
使用できるコネクター⑧ ワイヤレス 2 チューナーユニット収納部標準では空きになっています。増設するときは、別売のダイバシティチューナーユニット WTU1820 またはデジタルワイヤレスチューナーユニッ
ト WTU-D2800 をお使いください。
（P. 10）ご注意
別売のワイヤレスマイクと増設したチューナーユ
ニットのグループ・チャンネルを合わせてください。（P. 10）⑨ライン入力音量つまみ

ライン入力端子⑮に接続された機器の音量を調節します。

⑩ 有線マイク音量つまみ

マイク入力端子 1 または 2 ⑬に接続された有線マイクの音量を調節します。

⑪ 受信表示灯

ワイヤレスマイクの電波を受信すると、オレンジ色に点灯します。

● XLR型コネクター（XLR-3-12C相当）
ピン2：ホット

ピン1：シールド（アース）
ピン3：コールド● ホーンプラグ
不平衡型
シールド（アース）

平衡型
ホットシールド（アース）

ホットコールド⑭ 入力感度切換スイッチ

通常は「音大（）」で使用します。ライン入力⑮に接続された演奏機器によっては、大きな音が出て、音量つまみで調節しきれないことがあります。そのようなときに「音小（）」に切り換えると、最適な音量調節を行うことができます。
入力感度：「音大」（お買い上げ時）-14 dB ＊「音小」+5 dB ＊＊0 dB = 1 V

7

⑮ ライン入力端子＊-14 dB /+5 dB 、10 kΩ、不平衡の入力です。
入力感度は、入力感度切換スイッチ⑭で切り換えます。
＊CD、MD プレーヤーなど外部演奏機器を接続します。ミニジャックまたはピンジャックを使用することができます。
＊0 dB = 1 V

接続する●●接続例 1：ワイヤレスマイクミキサーと組み合わせる

有線マイク
（別売品）

本機（KZ-100WS）

WIRELESS MICROPHONE MIXER WM1510

本体マイク／入力1

入力2

ピーク

入力3

入力4

音量ダウン

F

電源
E

本体マイクON/OFF

ワイヤレスマイクミキサー（別売品）

ポータブルCD
プレーヤー（市販品）

ポータブルカセットプレーヤー（市販品）●●接続例 2：ワイヤレスマイク、有線マイク、および外部機器と組み合わせる＊本機を屋内で使用する場合、デッドポイントが発生するなど良好な外部アンテナ＊

受信ができないときは、外部アンテナのご使用をおすすめします。
外部アンテナを使用するときは、外部アンテナ端子AとBの2カ所ともにアンテナを接続してください。

ワイヤレスアンテナ（別売品）
YW-550など

YW-550など

ワイヤレスマイク
（別売品）

有線マイク
（別売品）

マイク 1
マイク 2ライン

ポータブルCDプレーヤー、MDプレーヤー、CDプレーヤーなど（市販品）
本機（KZ-100WS）

8

ワイヤレスマイクを使う■■操作のしかた

35ワイヤレスマイク（別売品）

1、4受信表示灯

電源表示灯
矢印方向から見た図2

1 すべての音量つまみの音量を絞る。
2 電源スイッチを「入」にする。
電源表示灯が緑色に点灯します。

3 ワイヤレスマイクの電源スイッチを入れる。

受信表示灯がオレンジ色に点灯します。

4 該当するワイヤレスマイク音量つまみで音量を調節する。

5 音質つまみで音質を調節する。
警告
使用中はスピーカー直前に人を立たせないようにしてください。
大音量により聴力障害の原因となることがあります。

■■使用上のご注意●●機器の組み合わせ・ ワイヤレス 1 チューナーユニット収納部にはチューナーユニット WTU-1820 が 1 台内蔵されています。
ワイヤレス 2 チューナーユニット収納部にチューナーユニットを増設するときは以下の製品が使用できます。
WTU-1820（アナログ、ダイバシティ）、WTU-D2800（デジタル、ダイバシティ）※W TU-1820 と WTU-D2800 の混在可・ ワイヤレスマイクは使用するチューナーユニットに合わせて、TOA 800 MHz 帯 B 型ワイヤレスマイクまたは 800 MHz 帯デジタルワイヤレスマイクを使用してください。
チューナーユニット
WTU-1820
WTU-D2800

通信方式
アナログ
デジタル

使用できるワイヤレスマイク（別売）
800 MHz 帯 B 型ワイヤレスマイク
WM-1220、WM-1320 など
800 MHz 帯デジタルワイヤレスマイク WM-D1200、WM-D1300 など

9●●周波数の設定が必要なとき
・ 同じ周波数のマイクは同時に使用できません。
・ チューナーユニットを増設したときは、ワイヤレス 1 とワイヤレス 2 の周波数が必ず同じグループ内の異なるチャンネルになるように設定してください。
・ 本機の電源を入れて、ワイヤレスマイクの電源を入れる前に受信表示灯が点灯または点滅するときは、設定されたチャンネルが使用中です。他のチャンネルに変更してください。
・ 使用中に混信が発生するときは、周波数の設定を変更してください。

●●各機器間の距離
・ 本機とワイヤレスマイクの距離は 3 m から 20 m 程度で使用してください。
・ 3 m 以内で使用すると雑音を発生したり、混信の原因になることがあります。
・ 2 つの異なるチャンネルを同時に使用するとき、2 つのマイク間の距離は 50 cm 以上離してください。

■■チューナーユニットを増設する

1 電源スイッチを「切」にする。

チューナーユニット挿入口

2 保護パネルを外し、空いているチューナーユニット収納部のカバーを外す。（P. 6）

3 チューナーユニットを挿入し、奥のコネクターに確実に差し込む。

4 増設したチューナーユニットの周波数を設定する。

WTU-1820またはWTU-D2800（別売品）

5 外したカバーとパネルを元どおりに取り付ける。
■■周波数を設定する
本機に内蔵のチューナーユニット WTU-1820 はあらかじめチャンネル呼称 B11 に設定されています。
使用中に混信妨害が発生したときには異なるチャンネルを設定してください。

●●800 MHz 帯ワイヤレスマイクのチャンネル呼称について
例

B

1

1
グループ内のチャンネル番号を表す
グループ番号を表す
800 MHz 帯を表す●●設定のしかた

1 電源スイッチを「切」にする。
2 保護パネルを外す。（10P. 6）

3 設定するグループとチャンネル番号を決める。

次項の「グループのチャンネル番号の決めかた」をお読みください。
ご注意

デジタルワイヤレスチューナーユニット WTU-D2800 を使用する場合は条件が異なりますので、必ずWTU-D2800 取扱説明書をお読みください。

4 設定スイッチの矢印を、決めたグループおよびチャンネル番号の数字に設定する。

設定には、本機またはチューナーユニットに付属の設定ドライバーを使用してください。

5 ワイヤレスマイクのグループおよびチャンネル番号を、チューナーユニットと同じグループおよびチャンネル番号に設定する。

チャンネル設定ドライバー
（付属品）

ご注意
ワイヤレスマイクに付属の設定ドライバーで、設定スイッチの矢印をチューナーユニットと同じグループおよびチャンネル番号の数字に設定してください。
詳しくは、ワイヤレスマイクの取扱説明書をお読みください。
カラーマーク貼り付け位置

6 音量つまみの上部に、ワイヤレスマイクと同じ色のカラーマーク（付属品）を貼る。

ワイヤレス 1

7 保護パネルを元どおりに取り付ける。

0ワイヤレス 210010●●グループとチャンネル番号の決めかた（ワイヤレス 1、ワイヤレス 2 ともに WTU-1820 を使用する場合）
WTU-1820 は、お買い上げ時にはグループ番号 1、チャンネル番号 1（チャンネル呼称 B11）に設定されています。下記の周波数表にあるグループとチャンネルの組み合わせで使用してください。
ご注意
本機を含め、同じ場所でワイヤレスマイクを同時に 2 本以上使用するときは、必ず同じグループの中から異なるチャンネルを選んでください。
［周波数表（アナログ）］
グループ チャンネル

12

メ

呼称

周波数（MHz） グループ チャンネル呼称

周波数（MHz） グループ チャンネル呼称

周波数（MHz）

1

B11806.125

1B31806.625

1B51807.625

2

B12806.375

2B32806.875

2B52808.125

3

B13807.125

3B33807.375

3B53808.375

4

B14807.750

4B34808.250

4B54808.750

5B15809.000

5B35808.625

5B55809.625

1B61807.250

36B16809.500

6B36809.250

1B21806.250

1B41806.750

2B22806.500

2B42807.500

3B23807.000

3B43808.000

4B24807.875

4B44809.125

5B25808.500

5B45809.375

6B26808.875

6B46809.750456

モ

増設用としてデジタルチューナーユニット WTU-D2800 を使用するときは、WTU-D2800 取扱説明書に従って、グループおよびチャンネルを設定してください。

11

■■トーンスイッチで混信を防ぐ（WTU-1820 使用時のみ）
このスイッチの設定を変更するときには販売店にご相談ください。

●●トーンのはたらき
ワイヤレスマイクの電源が入っていないときや、ワイヤレスマイクの電源は入っていても妨害電波が強いときに、本機から妨害電波の音声や雑音が聞こえることがあります。
この対策として、ワイヤレスマイクの電波にトーン信号をのせて送信し、ワイヤレスチューナーではトーン信号の含まれていないワイヤレスマイクの電波は、音声を出力しないようにしています。シンセサイザー方式のワイヤレスマイクおよびチューナーユニットはこのトーン信号を 3 種類搭載しており、状況により切り換えることができます。
ご注意
混信が非常に強い場合は、トーン信号の周波数を変えても正常に使用できないことがあります。

●●トーンスイッチを設定する

1 チューナーユニットを引き出し（P. 6）、ユニット上面のカバーを外す。
チューナーユニット WTU-1820

2 基板上の 2 列のトーンスイッチをボールペンの先などで設定する。

トーン信号の周波数は、スイッチ位置により下表のように変化します。

トーンスイッチ
12

1

2

12

12

スイッチ位置OFF

トーン信号周波数

B1、B3グループ
32.768 kHz
B2、B4グループ
32.718 kHz
B5、B6グループ
32.818 kHz

OFFすべてのグループ
32.718 kHz

OFFすべてのグループ
32.768 kHz

OFF

すべてのグループ
32.818 kHz

3 チューナーユニットを元どおりに収納する。
4 ワイヤレスマイクのトーン信号を同じ周波数に設定する。
手順 3 で設定したチューナーユニットのトーン信号に合わせます。
ご注意
トーンスイッチを切り換える際、スイッチ以外の部品には触れないでください。故障や動作不良を起こすことがあります。
● ワイヤレスマイクとチューナーユニットは、グループ､ チャンネル番号およびトーン信号の周波数がそれぞれ一致しないと正しく受信できません。
● お買い上げ時はトーンスイッチの位置は 1､ 2 ともに OFF の位置に設定しています。
● この機能は、トーンスイッチのついているワイヤレスマイクとチューナーユニットの組み合わせでのみ使用できます。トーンスイッチのついていない機器の組み合わせでは、スイッチ 1､ 2 ともに OFF の位置で使用してください。
●12

有線マイクや外部機器を使う
以下の手順では、有線マイクの使いかたについて書いています。
外部機器の使いかたについても、接続する入力端子と音量つまみが異なるだけで、同様の手順となります。
※	ライン入力の入力感度切換スイッチは通常「音大（）」で使用します。ライン入力に接続された演奏機器によっては、大きな音が出て、音量つまみで調節しきれないことがあります。そのようなときに「音小（）」に切り換えると、最適な音量調節を行うことができます。

6

ライン入力音量つまみ

1、5電源表示灯
矢印方向から見た図
ライン入力端子31 すべての音量つまみの音量を絞る。

2

入力感度切換スイッチ「音大」（お買い上げ時）：-14 dB「音小」：+5 dB

4 有線マイクの電源スイッチを入れる。

2 有線マイクをマイク 1 またはマイク 2 入力 5 該当する有線マイク音量つまみで音量を調端子に接続する。

3 電源スイッチを「入」にする。

節する。

6 音質つまみで音質を調節する。

電源表示灯が点灯します。

警告
使用中はスピーカー直前に人を立たせないようにしてください。
大音量により聴力障害の原因となることがあります。

13

スタンドに取り付ける別売のスピーカースタンド KZ-100ST を使用します。
本機（KZ-100WS）

1 本機の底面にブラケットを取り付ける。
取り付けには、スピーカー取付ねじ（M8）と平座金（M8 用）を使用します。

2 スタンドを立てる。
三脚を開き、ステーホルダーがストッパーに当たるまで下げます。

警告

1

スタンドの三脚を最大に開き、安定した場所に置いてください。
開きかたが足りないと、倒れて、けがの原因となります。

ブラケット（スタンドに付属）

平座金 M8用（スタンドに付属）

3 本機をスタンドに取り付ける。
ブラケット止めねじをゆるめ、ブラケットをスタンドの先端に差し込みます。

3

警告

4

取り付けは、2 人以上で行ってください。
1 人で行うと、落下したり、転倒したりして、けがの原因となります。

スピーカー取付ねじ M8×20（スタンドに付属）

ブラケット止めねじ（ブラケットに取り付け済み）

24 スピーカーを固定する。
スピーカーの向きを決め、ブラケット止めねじをしっかりと締め付けます。
ストッパー
ステーホルダー

三脚ご注意
使用後にスタンドを閉じるときは、スタンドからスピーカーを取り外してください。
（スタンドの閉じかた：ステーホルダーを持ち上げてから、三脚を閉じます。）

14故障かな？と思ったら症状点検項目処置

電源コードが本体とコンセントに接続されていますか？

本体の電源インレットとコンセントに電源コードを接続してください。

音が出ない。

音量つまみが最小になっていませんか？

音量つまみを時計方向に回してください。

音が歪む。

入力の音が大き過ぎませんか？

音量つまみを反時計方向に回して音量を絞ってください。
音量つまみで調節しきれないときは、）」
入力感度切換スイッチを「音小（に切り換えて、再度音量つまみで調節してください。

使用中に出力が出なくなる。

直射日光などにより機器の温度が高い、または機器周囲の温度が高い環境下で使用していませんか？

本機の電源を切り、音量を下げてから再度電源を入れなおしてください。
また、日陰や風通しのよい場所に移動させてください。

受信表示灯が点灯しない。 ワイヤレスマイクの電源スイッ（受信しない。）
チは ON になっていますか？

ワイヤレスマイクの電源スイッチをON にしてください。

ワイヤレスマイクの乾電池は消耗していませんか？

新しい乾電池と交換してください。

ワイヤレスマイクと本機のグループ・チャンネル番号が合っていますか？

ワイヤレスマイクと本機のグループ・チャンネル番号を同じにしてください。（P. 10）

ワイヤレスマイクを使用のとき電源スイッチを「入」にしても電源表示灯が点灯しない。
（電源が入らない。）

受 信 表 示 灯 が 点 滅 す る。 コード設定は正しいですか。
（WTU-D2800 を組み込んでいる場合のみ）

他のワイヤレスマイクの音声を受信する。
（混信する。）

音が聞き取りづらい。
（ノイズが多い。）

チューナーユニットとワイヤレスマ
イクのコード設定を同じにしてくだ
WTU-D2800 取扱説明書）
さい。
（

妨害電波を受信していませんか。

グループ・チャンネル番号の設定をWTU-D2800変更してください。
（取扱説明書）ワイヤレスマイクと本機のグループ・チャンネル番号が合っていますか？

ワイヤレスマイクと本機のグループ・チャンネル番号を同じにしてくださ
P. 10）
い。
（

他のワイヤレスマイクと本機のグループ・チャンネル番号が同じになっていませんか？

ご使用のワイヤレスマイクと､ 本機のグループ・チャンネル番号を変更P. 10）してください。（ワイヤレスマイクと本機の間に障害物はありませんか？

障害物のない､ 見通しのよい状態でお使いください。

15

仕様

電源

AC100 V、50/60 Hz

定格

出力100 W

最大出力150 W（JEITA TT-4503A）

消費電力

120 W（1 kHz、定格出力時）、43 W（電気用品安全法による）出 力 音 圧 レ ベ ル

117 dB（JIS C 5532、定格出力時、1 m）

周

80 Hz 〜 20 kHz（JIS C 5532 による）

波数

特性

使 用 ス ピ ー カ ー

低域用：30 cm 防滴コーン型
高域用：ドライバー＋定指向性ホーン（水平 60 ゜×垂直 40 ゜）

入力

ワイヤレスマイク ： 2 回路（1 回路ダイバシティチューナーユニット内蔵）有線マイク： 2 回路、-60 dB ＊、600 Ω、不平衡		 XLR-3-31 相当品／ホーンジャック共用型
予備： 1 回路、-14 dB ＊／ +5 dB ＊切り換え、10 kΩ、不平衡、		 RCA ピンジャック× 2（ミキシング）、		 ステレオミニジャック（ミキシング）

音

量調

整各チャンネル× 1音

質調

整低域（100 Hz）：-10 dB 〜 +10 dB、高域（10 kHz）：-10 dB 〜 +10 dB

ア ン テ ナ 形 式

内蔵アンテナ（外部アンテナも使用可）

歪5% 以下（定格出力時、入力：ライン（-14 dB））

率（ ア ン プ 部 ）SN 比（ ア ン プ 部 ）80 dB 以上（入力：ライン（-14 dB）、30 kHz

チューナーユニット

WTU-1820 または WTU-D2800：2 台（WTU-1820 1 台内蔵、1 台増設可能）

防JIS C 0920 保護等級：IP22

水性能LPF）

使 用 温 度 範 囲-10 〜 +50℃

仕げエンクロージャ ：ポリエチレン、黒パンチングネット：圧延鋼板（亜鉛めっき）、黒（マンセル N1.0 近似色）、塗装
パネル、ねじ：ステンレス

質量17.3 kg

寸法420（幅）× 540（高さ）× 330（奥行）mm

上0 dB = 1 V※ 本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。
＊●●付属品
電源コード（5 m、3P-2P 変換アダプター付き）..... 1
チャンネル設定ドライバー .................................... 1

カラーマーク（6 色）.............................................. 1●●別売品
スピーカースタンド：KZ-100ST
ワイヤレスチューナーユニット（アナログワイヤレス）：WTU-1820（ダイバシティ）
デジタルワイヤレスチューナーユニット：WTU-D2800
ワイヤレスマイク：アナログワイヤレスの場合は WM-1220、WM-1320 ほか
デジタルワイヤレスの場合は WM-D1200、WM-D1300 ほか

TOA お客様相談センター

フリーダイヤル 0120 -108-117

商品の内容や組み合わせ、設置方法などについての技術的なお問い合わせにお応えします。
受付時間 9：00 〜 17：00（土日、祝日除く）

ナビダイヤル
0570-064-475（有料）FAX
0570-017-108（有料）※ PHS、IP 電話からはつながりません。

商品の価格・在庫・修理などのお問い合わせ、およびカタログのご請求については、取り扱い店または最寄りの営業所へお申し付けください。最寄りの営業所については、TOA ホームページをご確認ください。

当社は、お客様から提供された個人情報をお問い合わせ対応または修理対応の目的に利用いたします。また、修理委託目的で委託先業者へ提供することがあります。個人情報の取り扱いに関する方針については、TOA ホームページをご覧ください。

TOA ホームページ http://www.toa.co.jp/
133-02-00021-00