Case Study
Revitalisierung Hotel Alte Post

Schwingungsisolierende Fußbodenlagerung für stark belastete Böden

Wirtschaftlich durch schnelle
und einfache Verlegung

Wartungsfreier Schallschutz
für dauerhaften Wohn- undArbeitskomfort

Schallschutz fürMehrzweckgebäude

Einfaches Handling vor Ort

Projektbeschreibung

Die Getzner-Lösung

Bei der Revitalisierung des Hotels
Alte Post in Arzl, Tirol, war Getzner
für die Trittschallisolierung derstark beanspruchten Fußböden
verantwortlich. Das Gebäude erhielt
im Rahmen der Umbauarbeiten auf
der Frontseite einen Zubau für den
Supermarkt MPREIS.

Wirtschaftlich dank hohem
Trittschalldämmmaßeben dem Lebensmittelmarkt ist
der Gebäudekomplex für einen
Gastronomiebetrieb, eine Zahnarztpraxis, ein Kosmetikstudio sowie fürprivate Wohnungen vorgesehen.
Aufgrund der vielfältigen Nutzungdes Bauwerks war eine spezielle
Schallisolierung erforderlich. Das
Ziel der Maßnahme war es, sowohl
den Körperschall als auch den sekundären Luftschall innerhalb der rund2.500 m2 großen Nutzfläche zu reduzieren.

N„Der Eröffnungstermin war vorgegeben, weshalb alle Arbeiten bis zum
Stichtag fertig sein mussten. Deshalb
war es umso wichtiger, nicht nur eineeffektive Lösung, sondern auch einenverlässlichen Partner mit Erfahrungzu finden. So kam Getzner ins Spiel“,
schildert Ingrid Heinz, Unternehmenssprecherin von MPREIS.

etzner überzeugte beim Projekt
Hotel Alte Post nicht nur mit Lösungskompetenz und begleitenden
Beratungsleistungen, sondern auch
mit einem besonderen Produkt. DieGetzner Construction Mat ist speziell
für stark belastete Böden in Industrieund Gewerbebauten mit hohen Schallschutzanforderungen konzipiert. Siedämpft den hohen Geräuschpegel, derdurch das Begehen oder Befahren desBodens entstehen würde, optimal ab,
indem sie die Estrichplatte besonders
gut entkoppelt. Laufende Geräte undMaschinen sowie Menschenansammlungen verursachen Schall undG

Erschütterungen, die andere Hausparteien als störend empfinden können.
Durch die hohe trittschalldämmende
Wirkung der elastischen Construction
Mat konnten die Verantwortlichen inArzl mit nur einer einzigen 16 mm
dicken Lage des Werkstoffs sämtliche
Grenzwertvorgaben erfüllen. Bei
vergleichbaren Produkten am Marktwären für denselben Effekt mehrere
Lagen erforderlich gewesen. Dieser
Produktvorteil ermöglicht einen niedrigeren Fußbodenaufbau sowie einenschnelleren Einbau. Beides wirkt sich– nicht nur in Arzl – positiv auf den
Baufortschritt und die Kosten aus.
Der gesamte Verkaufs- und Lagerraum sowie ein Teil der Gastronomie– insgesamt 800 m2 – erhielten eineFugenverklebung

Einfaches Zuschneiden

Feedback
effiziente Trittschallisolierung. DieMitarbeiter von Getzner waren beim
Einbau vor Ort und unterstützten
mit fachkundiger Beratung.
Kundenspeziﬁsch geplant,
pünktlich geliefert
Getzner bietet neben den elastischen
Werkstoffen auch eine umfassendebautechnische Beratung zur Schwingungsisolierung an. „Wir gehen bei
jedem Projekt auf kundenspezifischeAnforderungen und Wünsche ein undentwickeln gemeinsam mit dem
Kunden die passende Lösung. Zur
Bestätigung der Wirksamkeit derumgesetzten Maßnahme begleiten
wir Projekte auch bei schalltechni-schen Nachmessungen. Eine große
Herausforderung beim Projekt Alte
Post war es, alle vorgegebenen
Arbeiten bis zum Eröffnungsterminzu beenden.
Das angestrebte Datum konnten wir
dank guter Abstimmung und derlückenlosen Einbindung der anderen
Gewerke erreichen. Zum erfolgreichen Abschluss des Projekts hat
sicher beigetragen, dass wir regelmäßig an Baubesprechungen teilgenommen haben und die Lieferungsowie der Einbau des Materials
optimal abgestimmt wurden“,
fasst Lothar Säly, Projektmanager,zusammen.

„Die Mitarbeiter von Getzner lieferten wertvolle Inputs, waren beim
Einbau dabei und unterstützten bei
den Verlegearbeiten. Aufgrund derplangenauen Umsetzung konnten
wir das Gebäude termingerecht imNovember 2013 eröffnen.“Ing. Harald Stoll von der Bauaufsicht
Stoll Wohnen Bau GmbH in Arzl

Daten und Fakten auf einen Blick

Umbaudimensionen:
Betreiber:
Auftraggeber/
Generalunternehmen:
Sachverständiger
Schall- undSchwingungstechnik:
Trittschallisolierung:
Leistungen:

Eröffnung:19.500 m3 umgebauter Raum
MPREIS GmbHReferenzen im BereichFußbodenlagerung (Auszug)

Stoll Wohnen Bau GmbH, Arzl, Tirol— Migros, Ilanz (CH), 2017
— Sparmarkt, Graz (AT), 2017
— Hard Rock Cafe, Lyon (FR), 2016
— Cinema Citygrove, London (GB), 2016
— Fußboden über Kino, Sao Paulo (BR), 2016
— Konzerthaus Rudolfinum –Sukova Sin, Prag (CZ), 2016
— Cité musicale de l‘lle Seguin (FR), 2014 — 2016
— Firma Blum Werk 3 (AT), 2015
— Auditorium im Schloss Versailles (FR), 2015
— Fitness-Studios in London (GB), 2015
— Hotel Titan, Athen (GR), 2015
— Red Bull Music Academy, Tokio (JA), 2014
— Philharmonie de Paris (FR), 2013
— Hotel Bayerischer Hof, München (DE), 2013
— Hotel Post, Arzl (AT), 2013
— Alexandrijski Theater, St. Petersburg (RU),
2012

Fiby ZT-GmbH, Innsbruck, Tirol
Getzner Werkstoffe GmbH, Bürs,
Vorarlberg
Planungsunterstützung, Detaillösungen,Einbauüberwachung, Lieferung
Trittschallisolierung
November 2013

Getzner Werkstoffe GmbH
Gründung:
Geschäftsführer:
Mitarbeiter/innen:
Umsatz 2017:
Geschäftsbereiche:
Output 2013:
Recycling 2013:
Standorte:

Exportquote:1969 (als Tochter der Firma Getzner,
Mutter & Cie)Ing. Jürgen Rainalter420
EUR 95,2 Mio.
Bahn, Bau, Industrie
7.816 Tonnen technische PUR-Werkstoffe
9 Tonnen PUR-Werkstoff-ResteBerlin (DE), München (DE), Stuttgart (DE),Lyon (FR), Amman (JO), Tokio (JP),Pune (IN), Peking (CN), Kunshan (CN),Charlotte (US)94 %AUSTRIA — Bürs GERMANY — Berlin — Munich — Stuttgart FRANCE — Lyon
JAPAN — Tokyo INDIA — Pune CHINA — Beijing USA — Charlotte

JORDAN — Amman
www.getzner.com

CS AP de © Copyright by Getzner Werkstoffe GmbH | 10-2018

Revitalisierung Hotel Alte Post und Zubau Supermarkt