6

阿南商工会議所会報

Vol. 302

2020
THE ANAN CHAMBER of COMMERCE & INDUSTRYȢȸȂȕɞɖɨɦǔ0Q

令和２年５月13日発行

TOPICSେௗ‫ډ‬ኽᢪૺẆଲૹଘྠ᠟କଇଛૈଁଜຠᶴଘዩକରેᦔᗇૺ૲଒ରଖ෶ଆḉୀᬀଉଔ૽଺ହଖે࿪ଅஇ୯ଖଅ଍ᒗላଏଙଘସବଇૈଁଜᢐଜஎ୳஗ଝેᓦ௸ဦᚘଙ૰ହેᓦဥឈ᝼ଜ༨Ẫ࿽హ᱗କଇૈዋၯଜ௰ଙે௣ྮଜଘ૲៽ḉૺᇀସବଇଶ૴ଙૈ

令和2年度事業計画及び収支予算決定 P2
新型コロナウイルス感染症影響による事業者資金繰り支援制度 P3
持続化・ものづくり・IT導入補助金申請について P4
会員事業所紹介コーナー「小さな店が輝く時」
P7

企 業を育て地 域を伸ばす！
会報「ニュー阿南」は、会員企業および官公庁、全国主要会議所等に郵送しています。会員以外で購読をご希望の方は阿南商工会議所までご連絡ください。

令和２年度

事業計画及び収支予算決定

用事業⑭阿南市商工業振興センターの活強化⑬女性会・青年部活動支援と連携業継続力強化支援計画﹂の申請﹁経 営 発 達 支 援 計 画﹂及 び﹁事３月 日に第５回常議員会を開催した︒議事では新年度の事業計画及び収支予算について審議が行われ︑承認・可決した︒更に定款及び議員選挙・選任規則の変更について︑令和２年度一時借入金の最高限度額及び取引銀行指定について︑会員の入退会の承認について︑社会インフラ整備促進特別委員会の委員会規約並びに委員構成について審議が行われ︑何れも可決された︒

主な取組と具体的事業①防災・社会インフラ整備促進②部会活動の推進③委員会活動の推進④新型コロナウイルスによる影響⑮会議所運営・活動の活性化及び⑤事業承継・事業再生支援事業⑥創業・経営革新支援事業⑦中小企業・小規模事業者ワンストップ総合支援事業⑧情報化推進支援事業⑨ＢＣＰ︵事業継続計画︶作成事業⑩労働対策支援事業⑪産業廃棄物処理関連法・容器包装リサイクル法・家電リサイク
ル法の対応事業⑫観光振興事業⑬総合的な相談所事業

（41%）

緩和支援

64万円（1%）
5,068万円

組織・財政基盤の強化（33%）⑤阿南市中小企業振興基本条例に①金融相談指導事業

4,077万円⑯職員の資質向上と事務局体制の強化⑧情報化への対応と推進②経営安定特別相談事業（14%）

かかる施策提言⑥地場企業の経営安定と地域産業の振興事業⑨労働対策事業③記帳・税務指導に関する事業

中小企業相談所事業計画⑩インターンシップ等の推進④小 規 模 事 業 者 支 援 法 に 基 づ く

1億2,216万円（11%）

合計⑦商工業の活性化と観光及び地域⑪創業者支援事業の推進﹁経営発達支援計画﹂申請事業

1,704万円

一般会計
法定台帳特別会計
中小企業相談所特別会計
会員事業所共済制度特別会計
その他（５会計）特別会計

1,303万円の振興事業⑫小 規 模 事 業 者 支 援 法 に 基 づ く

令和2年度 各会計別予算概要

18

令和２年度労働保険の年度更新手続きは、
月金

平成31年度分の確定保険料と、令和２年度分の概算保険料の申告・納付手続きを「労働保険確定・概算保険料申告書」により7月10日㈮までにお願いします。

6月1日 7月10日

末広町5番8-8号

2ᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘ;‫ږ‬ɰʊʡᥲԣǔ0Qἠᙁ೔എ೫ೇ೅ഌ೚᰼₨⤒ᬋ㵓ಎಫಮန⇁⽐㜆㨅⺩ಭịḚኽᩮܸ‗ὅᾌ☣దịḚሻ᢬Ⲁ౯ᜤ ಎ಍ಮᚡᐙ౯౥ಭಡ౼಑ಊధᐘịḚ≡㯜ಊ⫝̸㗡౺ಉ౲ಃ౸౧న⁖తతၡኴ⢙ᐊ⿫ം೬ആഝ⇕త㔵⧥㘋Ⰹ᏾ࣉ೜ഝ೶೧ೄഝ೮೤೩ᐒ• ᄹሢᆟጴ಑䈯ವᄉ⢙ᄆ㖤᎚ၻ౯ᄆ㖤䈲ኰ₄࣑ಋሬ‘䈳• ᇚሼ• 㔵ၡವⓦಂ౾ಓᄆ㖤Ἇജ㨅ኴೝഎ಑ᣠ㚼౭㢪౲಑⍥㯒㨅㏻≡㯜ജᄉ⢙ᄆ㖤᎚ၻ࣊ἠᙁ೔എ೫ೇ೅ഌ೚᰼₨⤒✁ኰ㛸၊ᗢ⍥န⇁ᇚሼኰ₄• ࿜ᣰန⇁ᇚሼధ㤄㠡ᩏధ౩಄᷁⻳ᩏၖሻ• 㖚ᆌᩏధ• ᗢ⍥န⇁಑ኴ࿃౵Ꮹಖኴᡘ㓎ⷮಒ࣊࣌࣍࣎ಋሬ‘ὅ‱ộⲌ㨅㏻ሩᩲ

࣋ᓠ᧸࿜㨅ⲀಎಫಮదలᎮ≡ᣠ᭚㏻㜆ళ䈲ኰ₄䈳
• ᇚሼ㤄㠡ᩏధ౩಄᷁⻳ᩏၖሻ• 㖚ᆌᩏధᓠ᧸ⷔᐙ࿜ᝃ㨅ᩲⲀ࣌ἠᙁ೔എ೫ೇ೅ഌ೚ᣠⲌ
ద೿ഌⷚ㏻㜆䈲ᵮሊ䈳䈲ኰ₄䈳
• ྿ሼ䈲౩಄᷁⻳ᩏ䈳ధ㤄㠡ᩏ䈲౩಄• 㖚ᆌᩏ᷁⻳ᩏၖሻ䈳• ᗢ⍥န⇁಑ኴ࿃౵Ꮹಖኴᡘ㓎ⷮಒ࣊࣌࣍࣎ಋሬ‘ὅ‱ộⲌ㨅㏻ሩᩲ
ᓠ᧸ၻ㙼ᴁ࣍⢐␠㑿⢐ἠᙁ೔എ೫ೇ೅ഌ೚᰼₨⤒✁ኰ㛸၊䈲ኰ₄䈳• ྿ሼ㤄㠡ᩏధ౩಄᷁⻳ᩏၖሻ• 㖚ᆌᩏధద䈲㤄㠡㜆㨅ಒᶘゖ㕾⢨㗡ᢓⷔᐙ಑ⷔᐙᒨ಑ἧ಑ಢ䈳• ᗢ⍥န⇁಑ኴ࿃౵Ꮹಖኴᡘ㓎ⷮಒ࣊࣌࣍࣎ಋሬ‘ὅ‱ộⲌ㨅㏻ሩᩲ࣎ἠᙁ೔എ೫ೇ೅ഌ೚ᣠⲌ㑿ⷚ䈲ᵮሊ䈳䈲ኰ₄䈳• ྿ሼ䈲౩಄᷁⻳ᩏ䈳ధ㤄㠡ᩏ䈲౩಄• 㖚ᆌᩏ᷁⻳ᩏၖሻ䈳• ᗢ⍥န⇁಑ኴ࿃౵Ꮹಖኴᡘ㓎ⷮಒ࣊࣌࣍࣎ಋሬ‘ὅ‱ộⲌ㨅㏻ሩᩲ࣏㑿⢐⡏ᛌ▤ᜤᣠⲌద✁ኰ㛸၊䈲ኰ₄䈳• ྿ሼ౩಄᷁⻳ᩏၖሻ• 㤄㠡ᩏధὅ‱ộⲌ㨅㏻ሩᩲ

࣐Ꭾ≡㯜㣧ᄆ㖤• ᄹሢᆟጴ಑䈯ವᄉ⢙ᄆ㖤᎚ၻ౯ᄆ㖤䈲ኰ₄䈳• ᇚሼ• ᄆ㖤Ἇജ㨅ኴೝഎ಑ᣠ㚼౭㢪౲಑⍥㯒㨅㏻≡㯜ജᄉ⢙ᄆ㖤᎚ၻ᜘࿂㻄ၖ࿂⒥ᣱ࣑೜ഝ೶೧ೄഝ೮೤೩ᐒ• ᄹሢᆟጴ಑䈯ವᄉ⢙ᄆ㖤᎚ၻ౯ᄆ㖤䈲ኰ₄ࣉಋሬ‘䈳• ᇚሼ• ᄆ㖤Ἇജ㨅ኴೝഎ಑ᣠ㚼౭㢪౲಑⍥㯒㨅㏻≡㯜ജᄉ⢙ᄆ㖤᎚ၻ⒥ᣱᨱಎ
㯜ჯ಍౲࣒೜ഝ೶೧ೄഝ೮೤೩㛸၊ᗢ⍥န⇁ᇚሼ• ࿜ᣰန⇁ᇚሼధ㤄㠡ᩏధ౩಄᷁⻳ᩏၖሻ• 㖚ᆌᩏధὅ‱ộⲌ㨅㏻ሩᩲ᜘࿂㻄䈿ၖ࿂⒥ᣱᶃᢓ⇁⯃಑ᚡᐙᣰ㔾∸န⇁⽐಑ᚡᐙ⢐␠㑿⢐㯜ჯᔡ⇁䈲ἰ㷵䊏㷑㷁䊏⟨ ⼉ ᢬ ᩦⲀ䈳಑ᚡᐙ౸ಬಎధ᜘࿂㻄ၖ࿂⒥ᣱ

⢐␠㑿⢐㯜ჯᔡ⇁䈲ἰ㷵䊏㷑㷁䊏ᔛㅥ䈳౸ಬಎధ᜘࿂㻄ၖ࿂
⒥ᣱ
౸ಬಎధ3

ᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘ;‫ږ‬ɰʊʡᥲԣǔ0Q

生産性革命推進事業の拡充「持続化・ものづくり・IT導入補助金申請について」（※令和（※令和２年度補正予算の成立が前提となります）（※令和（※令和２年年度補正予
正予算
予算の算の成立
算の成立成立が前が前提とが前提となり提となります
なりりますます））新型コロナウイルス感染症が事業環境に与える特徴的な影響を乗り越えるために前向きな投資を行う事業者向けに、「生産性革命推進事業」における各補助事業の補助率又は補助上限を引き上げた「特別枠」を新たに設けます。

ＩＴ導入補助金

新製品・サービス開発や生産プロセス改善等のための設備投資等を支援。

持続化補助小規模事業者の販路開拓等のための取組を支援。

ＩＴツール導入による業務効率化等を支援。５月からベンダー・ツール登録を開始し、６月から補助事業者の公募開始予定。

●対象：中小企業・小規模事業者等●補助上限：原則1,000万円●補助率：中小1/2、小規模2/3（特別枠は、一律2/3）●対象：小規模事業者等●補助上限： 50万円
（特別枠は、100万円）●補助率：2/3●対象：中小企業・小規模事業者等●補助額：30〜450万円●補助率：1/2（特別枠は、2/3）●部品の調達が困難となり、自社で部品の内製化を図るために設備投資を行う。
●感染症の影響を受けている取引先から新たな部品供給要請を受け、生産ラインを新設・増強する。

●小売店が、インバウンド需要の減 ●在宅勤務制度を新たに導入するた少を踏まえ、店舗販売の縮小を補め、テレワークに利用できる業務うべく、インターネット販売を強化
効率化ツール等を導入する。
する等、ビジネスモデル転換を図る。
●旅館が、自動受付機を導入し、非対面型のサービスを提供する。

公募スケジュール
︵２次締切︶●申請開始：４月20日（月）17時●申請締切：５月20日（水）17時※２次締切後も申請受付を継続。
令和２年度内には、・ 8月（３次）
・11月（４次）
・ 2月（５次）に締切りを設け、それまでに申請のあった分を審査し、採択発表を行います。

●公募中●２次締切：６月５日（金）※２次締切後も申請受付を継続。
令和２年度内には、・10月（３次）
・ 2月（４次）に締切りを設け、それまでに申請のあった分を審査し、採択発表を行います。

概持続化補助金

活用事例

ものづくり・商業・サービス補助金
要
基本情報
問い合わせ先ものづくり補助金事務局
日本商工会議所
http://portal.monodukuri-hojo.jp/
https://r1.jizokukahojokin.info/
又はQRコードよりご確認ください。 又はQRコードよりご確認ください。
電話番号：050-8880-4053
電話番号：03-6447-2389
受付時間：10:00〜17:00
受付時間：9:30〜12:00（土日祝日除く）13:00〜17:30（土日祝日除く）●申請開始：６月頃予定●申請締切：６月末頃予定※２次締切後も申請受付を継続。
令和２年度内には、・９月、12月に締切りを設け、それまでに申請のあった分を審査し、交付決定を行います。

一般社団法人サービスデザイン推進協議会

https://www.it-hojo.jp/2020emergency/
又はQRコードよりご確認ください。
電話番号：0570-666-424※IP電話等からの場合 042-303-9749
受付時間：9:30〜17:30（土日祝日除く）※制度内容、予定は変更する場合がございます。

阿南飲食店応援プロ
どうぞ、ご利用ください！！
ジェクトኽ໅ୟங୶୒୐஗୥ᅱ፶ᛇሀ༨ଙଶହ༡഼ᦔᡃ᫽᭖ૺᢗ૽௰ેᵰ
දၞ഍କ഼൚ἕ୳஖୼஖ந἖஧ላଏၫସἕ୲୐୛୎୒୴἖ୡந୿୥ୀ᪶଑ଔ૲ହḝḗ႒ୀ᡼లଇହୡ୐୴ୀ᡼లଅବଇૈ

Ưᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘƯᥲԣࡣіǔɫɉɔɇɋɭ঄‫ږ‬Ưᥲԣυ࿬ᢧࢢᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘ;‫ږ‬ɰʊʡᥲԣǔ0Q

4

特集

住所
代表取締役業種
事業内容
従 業 員ц౺ಒҊ‫ڷ‬ẛෞॺҎѺ҂ѧ‫⃜ݯ‬ෞⱤчિⱤᜟᄸ‫⃜ݯ‬к࿛⺭ᢋ᝺ၻ៶

阿南市才見町旭越山25-1
星場 俊之
製造業・建設業
自動省力化機械設計・製作・据付、電気・軽装自動制御・設備工事等
100名

ኋ‫ྦ׹‬ऱ᯷᯴ྣཕȘๅ᝞ȈȇǕࡶȘੰ਍Ȅȵǳǖ᯸᯴୳᥋ȿ۩җȘȄǕढȘȳȕȷȿǖ᯹᯴чȓț͗Șধᛆțൽ੪Ȏȿǖ

2020年2月28日（金）、当所会員の（株）岡部機械工業（産業用機械製造）が「四国で一番大切にしたい会社大賞」最優秀賞に選ばれ表彰されました。最優秀賞（2賞）の１つ「中小企業基盤整備機構四国本部長賞」を受賞しました。
この表彰は、四国４県の研究機関や産業支援機関などでつくる四国地域イノベーション創出協議会（高松市）が、社員や顧客・地域から必要とされる企業を表彰しており、今年で９回目となります。
同社は、地域の障害者就労施設と連携して障害者雇用を積極的に取り組み、社員に対しては、年次有給休暇や男性の育児休暇の取得も促進しており、ユースエール、くるみん認定なども取得しています。また、環境団体への寄付や段ボール・木材のリサイクルなど、環境に配慮した活動にも取り組んでいます。
星場代表取締役は、2011年９月13日に事業承継を受け、独自の経営理念を掲げ、社長自ら全社員と一対一で面談をするなど、一人一人の人間性を見極め、採用した社員を家族同然と捉え大切に見守っています。2018年には会社を津乃峰町から才見町旭越山の高台に移転し、移転にご理解をいただいた地域住民に感謝し、自社施設を地域の避難拠点にし、地域の防災備蓄倉庫の設置もしています。社内では、レクレーションとして球技大会・バーベキュー等を催し、社員とのコミュニケーションの場を特に大切にしています。
この受賞は、（株）岡部機械工業が３つの経営理念のもと、家族・同僚・地域住民への感謝の気持ちを忘れることなく、地域社会の幸福を実現する行動を継続していることで認められた功績と言えるでしょう。
貴社の今後ますますのご発展をご祈念いたします。

㰨᎛ᨌ㳠マ⢢ᑋၻ
阿南市青色申告会では、青色申告の手続きや青色決算書作成、所得税や消費税の確定申告など、相談・指導会を開催しております。また、決算・申告までの継続的な記帳指導も行っております。
青色申告会に是非ご入会ください。
※会費：年 会 費 4,500円
特別会費 5,500円（決算指導料）

ただいま会員募集中！

富 岡 商 店 街 だ よ りతᢹ᥋⢧ಎ‱ᩦವ⻳౲㰨᎛ᄉ⢙㨅ᩲ౮ಬ㰞✚ೌംഊᐋವᢴ㜶౸ಯಂ౶ಋವᏴ౴ಉథ䈽‗ὅథ೼೧ഌ⩼⁫ಎ౭౧ಉథ㰞✚ೌംഊ㤄⢙㯋ឪ᪽಍ಬಖಎ᰼㙍✟಑㜶ᑉವ㑳౧ಡ౺ಂదత㰨᎛ᄉ⢙㨅ᩲႛⱍ⼚⏌⟨န㮾ಒ౥౧౸ಇ಑࿜ಊథరዩ⇁ᑘᩏ㖋᭭ಋ౺ಉథ࿜ᭈᨌ㑻ᘋಊ౥ಮᢹ᥋ᓠᩦ㑻ಛ಑㛧❡ಋᢃᭈᢃሥ಍ಡ಄ಈ౲ಭವᷬ㣱౺ಉ౧౲ಂತಎథ㰞✚ೌംഊವ‘ጙ␠⢙౺ಉ౧ಂಃ౰ಂ౧దఱಋ㢽ಜಬಯథᢹ᥋ᓠᩦ㑻᎚ᐝⷔᐙስ⁫ጅ⟨န㮾ಎ⧟㫹ವᴊ⒪౺ಡ౺ಂదతಡಂ㰨᎛㙶ᣉ⻶಑ᜲ⢟⻶㮾౮ಬథᘋ᙮

消費税申告・青色申告特別控除65万円・イータッ಑⏌ᢃ⸝ᵿಎクス対応パソコン用会計ソフト「ブルーリターンA」

㛧❡౸ಯಂಋ

好評発売中！ 29,700円（３年間の保守料込）౺ಉథ࿓⟨န

■入会のお申し込み、お問合せは阿南市青色申告㮾ಎ᰼㙍✟౯

会事務局までご連絡ください。

㜶ಬಯಡ౺ಂద（阿南商工会議所内） ☎0884-22-2301
富岡商店街兼松理事長より、阿南信用金庫佐竹理事長へ感謝状を手渡す。

5ᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘ;‫ږ‬ɰʊʡᥲԣǔ0Q﹁防災と神社仏閣等にはどのような関係があったか﹂
名誉教授 湯吉野川下流域には﹁高地蔵﹂があり見かけませんか︒不思議ですね︒

ます︒お地蔵さまが洪水に浸からないようにと高くしていったらとても高くなりました︒また那賀川の堤防へ行くとたくさんの水神社があります︒ところで︑那賀川下流の堤防には多くの不動明王が鎮座していますが︑旧吉野川

古来︑神社やお寺は周囲を見渡す場を聞いて疑問に思いました︒昔はなぜ前遺跡が安全地帯であったという説明

銀朱を取り出していた場所︑加茂宮ノ勝

よって神社が流されたことがあり︑神所にあるべきという思想から高台に立安全だったのでしょうか︒その謎を解豊社をより高い所に移転したことがあっ地する傾向もあったようです︒また︑いてくれたのが図２の鎌倉時代の地図

城

東日本大震災後︑神社の高さや津波たそうです︒成程︑神社を受難の度に日本では日ごろからお祭りや年中行事

阿南工業高等専門学校へ行くとお地蔵さんが多いのです︒こ

碑などが一段と注目されるようになり高い場所に移せば︑結果として安全なが行われ︑地域コミュニティーの一角の最大遡上高さに沿った等高線になっ武田信玄といえば有名な戦国武将でとして親しみのある身近な存在でし回号で紹介した江戸時代よりも海が陸欠けますが︑今よりもはるか︑かつ前です︒昔のことですから勿論正確さに側に寄っていることが分かると思いまた︒規模的にも大人数を収容できるスす︒つまり海が近いというのは︑それす が︑﹁水 を 治 め る 者 は 国 を 治 め る﹂

活の中では被災者の心の支えにもなるだけ水面が低かったという事で安全なています︒また︑津波碑には﹁〇〇年者です︒佂無・御勅使川の洪水から領存在でしょう︒それを考えるなら︑おペースがあり︑災害時の不安な避難生まれています︒つまり︑これらは千年地を守るための信玄堤や聖牛などの構場所だったのです︒という言葉を実践した優れた河川技術も前の先人からの防災メッセージだっ祭りをするということは︑避難場所・か︒高さ情報は入れてあり何かお気づきになりました

位 置 を プ ロ ッ ト し ま し た︒に四国﹂の 写 真が︑﹁ Google Earth
ケ所の１〜 番の次は徳島県の札所です

字の付く神社やお寺のでしょうか︒龍の考えるようになった龍を水神様の象徴とす︒そこで︑人間はが︑龍も天に上りまます︒水は蒸発して災を眺めてみました︒

今回は今までとは違った視点から防避難所の確認︑住民との絆を深める目的もあって︑絶好の防災訓練だったの造物を含めた治水システムは︑現在で数年前︑加茂谷の方から興味ある話

完成した際には祭りを企画し︑人が集中国古典の﹃易経﹄ではないでしょうか︒

も立派に使われています︒また堤防がを聞きました︒古老からの言い伝えでまることによって堤防が締め固められませんが︑なんだか津波やが 数 多 く あ り ま す︒には龍の話が出てき吉野川の洪水から逃れる場

また参拝に行きます図２

鎌倉時代の那賀川下流『悠久の那賀川：那賀川河川事務所』

番の井戸寺が危なと︑最初に手水舎で17そうな場所ですが︑現地へ

88

唯一︑空に昇っていきます

所 に あ る と 思 い ま せ ん か︒

です︒

はありますが︑かつて那賀川の洪水にたのです︒に津波がここまで襲ってきた﹂等と刻

加茂堤防見学の際︑祭祀に必要な水ました︒これらは災害遺産・防災遺産
位置になっていることが推測されまの文化の違いって何でしょうか︒と呼ばれ︑今後の防災に活かそうとすす︒

た︒

る動きが活発になりました︒例えば︑

水ものがたり第107章

神社の位置を線で結べば︑過去の津波218る効果まで考えていたそう

図１ 札所１〜17番の位置

かさ上げをしてありまし行ってみると石垣を積んでが︑そこで龍の姿を手と口を清めます

17

レジ袋削減にご協力ください࡟ࠫⴼ᦭ᢱൻʏ˂Ĝʒʏ˂ʏ˂Ĝʒ

但し、前倒しで有料化することを推奨しています。
売値については各事業所様のご判断にお任せいたします。

2020年7月1日スタート

レジ袋有料化お問合せ窓口 ☎0570-000930

6ᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘ;‫ږ‬ɰʊʡᥲԣǔ0QழȯɄ๑Ȧࡩȩ૪（有）
大津薬局 「相談できるお店」

JR阿南駅前で、ひときわ輝いている大津薬局さんを訪問しました。
昭和21年、富岡商店街（内町）で薬局店として創業し、昭和31年には店舗向かい側に化粧品店を開業しました。現
在の駅前店は昭和61年にオープンし、平成22年からは駅前店を本店として、家族5人で経営に携わり医薬品と化粧品の販売をしています。
駅前店オープン当時は、ドラッグストアーやネット販売など競合店が殆どなかった時代でしたが、その後、価格競争の激化・販売チャンネルの増加にともない、購買選択肢が増え続ける時代になってきました。
ネット販売が激化する中で、顕在ニーズにお応えするだけでなく、お洗練された店内౪ਹ৷ऎटऔःஆಚరૃ১ৼ୥ॿॵॺড‫ش‬ॡ• ඾વૹੵভ৮ਚदमஆಚరૃ১ৣட১଎ાઘૡႭৌੁ્શೈ઼১भৼ୥॑ਭऐહऐथःऽघ‫؛‬ऒ॒ऩधऌम‫؞؞؞‬ৣட਄ਬभॺছঈঝ• ৔ઍ‫؞‬౪ൌ஦पेॉਁਫ਄ਬ੻৩ভभษઠ॑ງஂखऽघ‫؛‬଎ાઘभૡႭ෻౯਄ਬ੔भ୿ਲ਼੼તषभঢ়ଖ౪ৼ୥ษઠम‫ؚ‬඾વૹੵভ৮ਚ‫ط‬7(/

阿南市富岡町今福寺40-180884-23-5536
代表取締役 大津佳広
薬剤師
昭和21年４月
医薬品販売
化粧品販売

ᑧႂḗั॥॥ᵰදḻᐺ୫୛ୣந॥௳ᵰ૆॥
ଣଖୁ႒

㈲༨ᓦᩌ࿻
॥୥୲நୣஓட૆ஃகୢ

॥සᚓᛆᵻ॥ᵰද๐ၐ౎ᮋᇂ

■住所■ 電話番号■代 表 者■資格■ 創業年月■ 業務内容Vol. 5-5ᘅတ᢭

客様との会話の中から潜在ニーズを引き出し、気付いていないことに気付かれ喜んでいただける事が、スタッフ皆様の喜びにつながっています。
医薬品部門では、薬剤師として処方箋受付はもちろんのこと、漢方や健康のカウンセリング等「かかりつけ薬局」として、お客様との信頼関係を深めております。また、化粧品販売部門では、お肌の性質や年代にそった悩みに寄り添い、お客様の魅力を引き出すメイクやお手入れ方法のアドバイスを行い、エステコーナーも好評です。
先代から、地域の皆様の悩みに寄り添い、相談できる「地域一番店」として、世代をつなぎ地元のお客様との信頼関係を大切にしているお店です。

化粧品販売スタッフ

医薬品販売の接客をする大津社長౭ᬫᩦィత㑻್೅೪͋ͳΜ έᜩᐒ9RO౯⦌ኢ౸ಯಡ౺ಂ䈫‫ءؠ؍‬Э૆๐ᏹᲡ౎କଝેາ໔ଜ૸ྼᐙଙેᵰදၞଜ૸႒ୀ᡼లଇହ଍ଯે‫ܦ‬ତଷସॿ૰ଘୁ‫ ܧ‬ዠ༟෭ୀᛣ൅ଅે૒୥୫டஃக஖ந૓ୀᵒೆଅଔ૲ବଇૈ॥୥୫டஃக஖நᵒೆጯᵕጤዋἕᒙ἖Ὣ ጤዋἕ᳕἖ବକ૆ἠ଒ଜୟந୥ૹଷ἞଒᲍ᇣଅଔሐᆹକૻବଇૈ૆ᇫ᲍କ෷ᐙଙቀᰫ႒ᦠକ౰૶ହ૒๐ั൐૓ୀஃ஘୨ட୴૲଍ଅବଇૈ‫צ׮⻁ׇ‬؆㔄ഢ๡ӽਔ⽰ᙞٰ‫ׇכ׬׷צ⹄׫ةٍڑٯٵڑ‬‫چ‬໤ીਡ੫ৄᆔࢾ‫ۙޏ!!ޏ‬ၕୠ"‫چ‬‫چ‬໤ીਡ੫ৄᆔીਡ੫ৄᆔࢾ‫ޏ‬ਡ੫ਡਡ੫ৄਡ੫ৄᆔ੫ৄᆔ੫ৄ੫ৄᆔࢾৄᆔࢾ‫ޏ‬‫ޏ ޏ‬‫!!ޏ‬‫ۙޏ‬‫ۙޏ‬ၕୠ"ۙၕၕୠ"ୠ"503*6.*13*/5*/($P -UE

阿南市見能林町 ☎ 0884-22-0526
22-0526 http://toriumi-print.com

7ᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘ;‫ږ‬ɰʊʡᥲԣǔ0Q

海外の労働力により日本人の生活が支えられる範囲が多くなっています。
当協会は市内在住の外国人の生活を支援するために活動しています。
趣旨に賛同して下さる企業・個人をお待ちしています。
□家族会員 1,000円□個人会費 4,000円□法人会員（企業）・特別会員（団体）・賛助会員（個人・団体）は各10,000円
阿南市国際交流協会会長 荒谷みどり※詳しくは事務局まで御連絡ください。
事務局：片山美幸（☎090-6285-0189）

‫چ‬໤஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡ᎟഍഍
5 6 ࠗࡌࡦ࠻᎟
月శߩ߹ߜࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦࡊ࡜ࠩ

Vol.

302

࢏ቃ˰ᷣ̇ᷣ

スウェーデンひつじの詩舎
10：00〜20：00 ●展示数35点

羊毛と綿ジャージで作る、心に寄り添うお人形。
今回は、お話の世界を表現した作品展。

☎080-8115-4346★阿南駅近くの好立地、周辺には地元の飲食店が多数！
代表／吉田裕記 【ホテル・宿泊業】
阿南市富岡町トノ町51-9 ☎0884-28-9002◆カイロプラクティック 癒★骨盤と背骨の歪みを取り健康と美のお手伝い致します。
代表／橋本加代子 【カイロプラクター】
阿南市才見町三本松2番地１ ☎090-5278-9359◆四国電力送配電株式会社 徳島支社 阿南事業所

ɀȩɀȩఱव੼ɤ スウェーデンひつじの詩舎★良質な電気を安価かつ安定的にお届けします。

13：00〜15：00●参加費：2,500円 ●申込締切：5月29日㈮ ●定員：６名●持参物：あれば裁縫道具
指を入れて歩かせます。大きさ16センチ。子供や赤ちゃんと楽しく遊べます。

ʕɼ'ʐɿ˃ǎ೸ʅʻˋʡ˃ɬ੼ɤɘȱɡȠ
矢田 益実

ϰ ᰱ ˰ᷣ̇ᷣ

発行者：阿南商工会議所

13：00〜15：00●参加費：2,500円 ●申込締切：5月29日㈮ ●定員：10名 ●持参物：なし
下半分はお好きな飾りをジェルで固め、上半分をアロマキャンドルにします。
片方が固まる待ち時間にもう一つ小さいキャンドルも作ります。

代表／安部耕治 【電気事業】
阿南市富岡町滝の下2-1 ☎0884-22-1221◆Anto Farm
★おいしく、楽しく食べれる野菜を届けたいと思います。
代表／野村祐佳 【農業】
阿南市福井町長野124番地 ☎090-6288-5540

Ȯ‫ݡ‬໴ȜɤȦɂȠȮȰȞɘȱȹă※尚、上記掲載につきましては、加入の際に掲載承諾を頂いた事業所のみ、ご紹介しております。当商工会議所では、組織基盤の強化を図るため会員の募集をしております。お知り合い、お取引先などで未加入の事業所・団体がございましたら、是非この機会にご紹介頂けますようお願い申しあげます。

໰ಹɛʭɿ˃ʠʶʛʠ੼ɤ スウェーデンひつじの詩舎
６月６日㈯ 13：00〜15：00

ળຬߩ⊝᭽߳

会頭：兼松●参加費：1,000円 ●申込締切：6月4日㈭ ●定員：６名●持参物：タオル２枚
羊毛でポットマットorコースターを作ります。
虹染めの美しさを楽しみながら、石鹸水でのフェルト作りをします。

功にじいろ広場「新型コロナウイルス感染症」の影響により、非常に厳しい環境下でのご依頼で大変恐縮ではございます。
つきましては、会費の納入に関してご相談がございましたら、ご連絡ください。
阿南商工会議所 ☎22-2301

笹井清範の商人応援ブログ「本日開店」
2020年4月10日（金）『コロナ災禍、いま経営者がいちばん大切にすべきこと』【笹井清範氏プロフィール】
1991年小売り流通業専門出版社（株）「商業界」に入社され、2007年より編集長として、中小独立店から大手チェーンストア、小売業、飲食業、サービス業、卸売業と幅広く、これまで向き合った4000人超の商人から学んだ「選ばれ続ける店のあり方とやり方」を、講演や執筆・出版を通じて紹介されています。

ᏸᬹ঵ឞ0884-24-3141

阿南光のまちステーションプラザ ☎★口座振替の方は、指定金融口座からに貴社指定の口座から引落としさせていただきます。
★銀行振込の方は、当所指定口座へお振込いただくか、阿南商工会議所窓口までご持参ください。

﹁ニュー阿南﹂をご愛読いただいている
会員の皆様へ

tel.0884-22-2301 fax.0884-23-5717
価格：一部100円（会員の購読料は会費に含む）

阿南市見能林志んじゃく〒774-0030 徳島県阿南市富岡町今福寺34-4

13：00〜、13：30〜、14：00〜●参加費：500円 ●申込締切：6月12日㈮ ●定員：親子３組 ●持参物：なし
自分の気持ちを自分の言葉にして伝えられるようになる。
親子で楽しむコミュニケーションワークショップ基礎編です。
お問合せ・お申込み

阿南商工会議所会費納付について会費納入期限は６月１日（月）です。

ĶఋɁ๙ȢɥĂɖȩĆɩȹȱɈ਱Ɉ࡜૩Ȼķ
６月13日㈯令和２年度

会員の皆様には会報﹁ニュー阿南﹂をお読みくださいまして︑心よりお礼申しあげます︒会報編集に携わらせていただき︑はや３年目を迎えます︒
今 年 度 初 め て の 会 報 の 記 事 は︑新型コロナウイルス感染症の影響により商工会議所で開催されるはずの多くのセミナー・行事が延期と中止で掲載できなくなり︑私た
ちは会員の皆様に︑今︑何を伝えるべきか考えさせられました︒
商 売 を し て 一 番 幸 せ な こ と は︑お客様に﹁ありがとう﹂と感謝される商いであったはずなのに︑今︑非接種を優先し︑目の前からお客様が消えていく状況にあります︒２０１７年﹁サチ化粧品店﹂︵富岡町︶が﹁まちゼミ﹂の記事に取り上げられ︑小売流通業専門出版社︵株︶商業界︵東京︶の記者にお世話になり︑元編集長 笹井清範
氏 と 知 り 合 う 機 会 が で き ま し た︒
笹井清範氏の商人応援ブログ﹃本日開店﹄の中で︑題﹃コロナ災禍︑いま経営者がいちばん大切にすべ
き こ と﹄は 経 営 者 に 向 け て︑今︑必要不可欠な事を書かれています︒
毎日︑商人応援のため日々の取材で学ばれたことを発信されていますので︑ぜひ読んでいただきたくご紹介させていただきます︒
いつか新しい未来が開けると信じ︑この苦境を乗り越え︑新たな阿南市の活性化に期待しましょう︒︵Ｃ・Ｎ︶

令和２年５月13日発行（奇数月発行） http://www.anancci.or.jp E-mail anancci@anancci.or.jp 印刷：鳥海印刷㈲10：00〜20：00 ●展示数50点

ペイント歴は長短はそれぞれですが四季折々の作品を展示しています。

５月31日㈰◆旬の手料理とお酒 和み◆スーパーホテル阿南・市役所前

10：00〜20：00 ●展示数40点ʠĜ˃ʲɼˋʠʈ˃Ĝʯ੼࿚๐ ペイントハウスyuna

５月30日㈯代表／島野恭行 【飲食業】
阿南市富岡町南向26-1 ☎0884-24-8424

代表／玉城ひろみ 【飲食業】
阿南市下大野町渡り上り473-3

やわらかなパステルの世界をお楽しみください。

６月23日㈫〜７月11日㈯◆ZERO★1日の疲れを和みでホッと一息つきませんか？

Lbnbotbřtvnnfs Kamansa☆
６月９日㈫〜６月21日㈰【R２.３/15〜４/15】★歌えて飲める。低料金で楽しめます。

ɾʁ˃ʡ˃ʭఱव๐ᮻ‫ޤ‬ႨɈෂȥɣᮻ
５月26日㈫〜６月７日㈰ఛࡤ‫ۙޏ‬ȯɭȮ௘‫ގ‬Ȯ௘

表紙（イラスト・文）
羽尻利門（はじりとしかど）プロフィール
絵本作家 阿南市見能林町在住。
1980年兵庫県に生まれ、２歳より京都で育つ。主な作品に、『夏がきた』（あすなろ書房）『ごめんなさい』（作・サトシン ポプラ社）『花まつりにいきたい』、（作・あまんきみこ 本願寺出版社）『、やめろ、スカタン！』（作・くすのきしげのり 小学館）『、あいつとぼく』（作・辻村ノリアキ ＰＨＰ研究所）など多数。日本児童出版美術家連盟会員。ホームページ http://hajiritoshikado.com

ᥲԣ‫;ࡔח‬ᛟਘ;‫ږ‬ɰʊʡᥲԣǔ0Q

8