Цельсоздания«Хоккайдский Центр международных обменов исотрудничества»работаетзасчетчленскихвзносовиставитцельюулучшениеусловийжизни, развитиекультурыипромышленностиХоккайдо как северного региона.
Членоморганизацииможетстатькаждый,ктосогласенс
целямиизадачами Центра.

Предшественник HIECC (ХАЙЭКК)- «Центрсеверныхрегионов» былсоздан с целью активного развития экономических,культурных,научно-техническихсвязеймеждуХоккайдоисевернымистранами,атакжесодействияэкономическому,культурному,научно-техническомуразвитиювсейЯпонии,процветаниюиразвитиюеёсеверныхрегионов посредством
связейсзарубежнымистранами.

Вы можетестатьчленом●Годовойчленскийвзноссюридическихлициорганизацийпо10тыс.иен.
●Годовой членский взнос с частных лиц по 5 тыс. иен.
Учащиеся,домохозяйкиилица пожилоговозраста(по 2тыс.иен)Подробную информацию можно получить в ХАЙЭКК.

Привилегиичленов ЦентраПредоставлениезначковслоготипом ЦентраБесплатнаядоставкаквартальныхжурналов«Hoppoken»,возможностьпросмотрастарыхномеровжурналаиихскачивания.
Бесплатнаядоставка годовыхотчетовХАЙЭККИнформацияодружескихвстречах,семинарахипрочих
мероприятияхсиностранцами.
Заявки на членство принимаются по факсу илиэлектроннойпочте.
Бланк заявки можно скачать с веб-страницы Центра
(http://hiecc.or.jp), раздел«Информацияовступлении»Салон международных обменов

общественноеобъединение

Мероприятияпообмену,проводимыевСалонеСтендсинформациейомеждународныхобменахСпециальныякомнатазаседаний«ХоккайдскийЦентр международныхобменовисотрудничества»Адрес : 060-0003 Хоккайдо,Саппоро,Тюо-ку,Кита3 - дзё,Ниси7-тёмэ(отдельноеадминистранивноезданиеГубернаторства,12этаж)Тел: (011) 221-7840 факс: (011) 221-7845
Эл.почта
：hiecc@hiecc.or.jp
Веб-страница http://www.hiecc.or.jp

Hokkaido International Exchange and Cooperation CenterИсторияразвития HIECC (ХАЙЭКК)В августе 2011 года «Центр северных регионов» сталКакединыйцентр международных связей

Правилавступления организациичерезвеб-страницуобщественным объединением сизменением названияна«Хоккайдский центр международных обменов исотрудничества»ХронологияХоккайдскогоЦентра
международных
обменовисотрудничества(кратко)1971 г., апрель1972 г., январьСоздание «Обществапо
исследованию северных регионов»ПолучениеотПремьер-министраЯпонииразрешениянарегистрацию
статуса юридического лица1978 г., апрельПреобразованиев
«Центрсеверныхрегионов»Принятиенасебяфункцийуправления

1996 г., апрель1998 г., март1998 г., апрель2004 г., июль2006 г.,июль

международнымицентрами Японскогоагентствапо международному сотрудничеству(JICA)(До марта 2012 г.)Присвоение Центру Министромвнутреннихделстатуса«Ассоциации региональных международныхобменов»Объединениес «Центром молодежныхи женских международных обменов»Объединениес «Фондомсотрудничества северных регионов»Объединениес«Ассоциациейзарубежного сотрудничества Хоккайдо»Наследованиеполномочий2010г., апрельТихого океана»общественноеобъединение«ХоккайдскийЦентр международныхобменовисотрудничества»HIECC«Центра исследований регионов севера2011 г., августПреобразованиевобщественноеобъединениесизменениемназванияна«Хоккайдский центр международныхобменовисотрудничества»СборираспространениеинформацииПодготовкакадровсбогатымопытоммеждународныхобменовЦентрактивнораспространяетинформацию о международных обменах исотрудничестве на Хоккайдо и за егопределами, помещая на веб-странице
сведения о международных мероприятиях,проводимых на Хоккайдо совместно сдругими организациями, а также
поквартально выпуская журнал «HOPPOKEN».

http://www.hiecc.or.jpМолодые люди с Хоккайдоотправляютсяя наСовместносместнымиорганамисамоуправленияи

стажировку заграницу, чтобыорганизациями, занимающимися международнымиза счет углубления связей иобменами, проводятся мероприятия с участиемисследовательской работы виностранныхстудентов,стажеров,проживающихнабудущем стать связующим

Хоккайдо и местных жителей, способствуязвеном между Японией иинтернационализациирегионов.

зарубежнымистранами.

ПодготовкакадровиразвитиеместныхсообществпосредствоммеждународныхобменовВкладвобучениеиностранныхспециалистовисозданиеблагоприятнойсреды
Вместе с приемом молодых ученых в рамках обменовсо странами Ю ж ной А м ерики и по д дер ж койиностранных студентов, приезжающих учиться засвой счет, осуществляется поддержка в обучениииностранных студентов-исследователей и оказаниеим содействия в понимании японской культуры.

Проводятся лекции и другие мероприятия с целью
углубления международного взаимопонимания иразвития интернационального мышления, а также
интернационализации регионов Хоккайдо.

ВзгляднамирсХоккайдоИнтернационализация для развития экономики ХоккайдоСозданиесреды, благоприятнойидляпроживанияиностранцев

Активизация экономики Хоккайдо через проведение

Понимая, что иностранцы, проживающие на Хоккайдо,исс лед ований , способству ю щ их развитию

тоже являются членами местного сообщества, мыэкономических связей со странами северо -прилагаем усилия для создания благоприятной

восточной Азии, демонстрирующих успехи вмультикульнурной среды для жизни как местного

технологиях противостояния суровому климату.

населениея, так и иностранцев.