（1）毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース

11,000部

2022 年

2022年４月５日㈫ 546号

会議所で聞く 知る 伸ばす 企業の進路

4 月号
№ 546
再生紙を使用しています

小規模事業者支援、経営ス方式導入に向けてのとして創業塾、インボイ

向けた支援、ＢＣＰ（事康経営優良法人認定に早期完成の要望活動、健信、日本海東北自動車道

日に第創業希望者を創業塾で支援、コロナ禍の中小事業者支援

回通常議員総当商工会議所では３月相談体制強化事業、制度

77

健康経営認定支援、ＢＣＰ支援など事業計画、予算を決定会を開催。令和４年度の29

村上商工会議所・通常議員総会

事業計画や収支予算など

百万円、中小企業

業継続計画）策定の支援

会計

を掲げた。

イルス感染症の影響を百万改正等の課題解決環境

受ける中小事業者の支円、労働保険・特定退職相談所特別会計

百万円

百万円、積

整備事業、新型コロナウ

事業計画では、重点事

援、城下町村上の歴史遺金共済会計

原案どおり決定した。

業として、小規模事業者

産 の 研 究、
「越後むらか

立金特別会計

50

発行人
ＴＥＬ
ＦＡＸ
ＵＲＬ
E-mail編 集
印 刷を審議し、議案はすべての持続的発展を目指し

みバル街」、集中的な街19

予算については、一般

た経営発達支援計画にの賑わい創出の為の空

9873

村上商工会議所〒 958-0841  新潟県村上市小町 4-10
会頭 川崎 久0254（53）4 2 5 7 ㈹0254（53）0 1 7 2
www.mu-cci.or.jp
cci@mu-cci.or.jp
村上商工会議所
村上印刷株式会社「村上市元気づくり商品券」発行します！
地元のお店を応援しよう！
！

商品券1,000円×13 枚＝１セット

13,000 円分の 商品券 を30％

お得です !!

10,000 円で販売します !
購入には申し込みが必要です。詳しくは、市報むらかみ 4 月 15 日号と一緒に配付された「購入申込案内」のチラシをご覧ください。

簡単すぐに
今からでも

よる伴走型支援、村上市

第7弾

創業支援事業計画の認「城下町村上町屋の人形さま巡り」にあわせて、３月26日、27日の両日 快速「ひな街道Shu＊Kura」が運行され、JR村上駅
では観光キャラクターのサケリン、せなみんなどが観光客を出迎えた。新潟−村上間の車内では大洋盛、〆張鶴が振舞われ、訪れた人は感染対策のうえ、町屋の人形さまを楽しみ、春の村上を満喫していた。

とした。

「酒」
をコンセプトに運行する列車

き店舗情報の収集と発利き酒の楽しめる
サービスカウンター蔵守定連携創業支援事業者

3/26、27 ひな街道Shu＊Kura運行 村上駅で歓迎

発行所

商品券、購入申込はWEBから!

右のQRコードからお申し込みください。

会
歓送迎
承り中

村上市寺町1―3 TEL 53―2015 FAX 53―2055

齢 不 問
乗務員募集中 年勤務時間相談可

TEL(0254)53-2187
FAX(0254)53-5137●商 品 券 有 効 期 間 令和4年5 月17日㈫〜令和4年7月18日㈪※社会情勢により、有効期間を変更することがあります。

村上市元気づくり商品券の新規取扱店募集中

登録料は無料、換金手数料も無料です。ぜひご参加ください。
事前に登録が必要ですが、第5弾「村上市元気づくり商品券」（R3.11.30期限）に登録済みの事業者はそのまま登録いたしますので改めて登録する必要はありません。登録を取り消す場合は村上商工会議所までご連絡ください。

●参加資格
●登録方法

村上市内に本社（本店）のある事業者。
（未払金の決済、事業者間の商取引やタバコ、換金性の高いものには利用できません）

専用申込書に記入して、お申し込みください。
※商品券の取扱店は随時受付中

令和4年4月27日㈬ 午後5時まで

お飲み物込みご予算に応じて承ります。

●商品券購入申込期限 令和4年4月27日㈬ 午後５時
※商品券は村上市在住者に限り、
一世帯 2 セットまでの申し込みとなります。

〈お問い合わせ〉村上商工会議所
越後村上の味☎53−4257

続いて「 食 彩 ちゃま」。
老舗料亭「能登新」の姉妹店としてオープンした。
コンセプトは、「お茶の間でくつろぐ 空間のように、ほっこり とした 時 間を 提 供 す る 」 と の こ と。
気兼ねなく入れるお店作
り とメニュー 開 発にこだ
わっている。料 亭の 味 はそのままに、いつもと違ったスタイルで気 軽にお手頃な価格で楽しむことができる。
メニューのジャンルは大きく分けて４つ。
「丼」
「そ
ばうどん」
「甘味」
「弁当」
。
「丼」メニューは、村上牛とはらこ丼 をメインとした村上ご当地丼。
「そばうどん」は、村上茶を練 り
こんだ麺を着 色料なしでそのままの味が楽しめる、
ちゃま特製麺。
「甘味」は、
あんみつをメインとした
和スイーツ。
「お弁当」メニューは、能 登 新の 惣 菜の折 詰となり、こだわりの お む す び も 販 売 す る。
お惣 菜は３５０円 ～、おむす びは２００円～用 意
している。
目玉商品は「ちゃまセット」。丼と鴨そばか鴨うど☎080-8098-4763
営業時間 11：00～17：00
定 休 日 水／日

新潟県からのお知らせ

村上総合病院★

BlueMonster
食彩 ちゃま村上市村上3473-5〈共用駐車場６台〉

村上市からのお知らせ

事業継続支援金【まん延防止等重点措置枠】

まん延防止等重点措置の適用に伴う令和４年１月21日以降の飲食店等への営業時間短縮の要請により、売上が減少した飲食関連事業者等（飲食店と直接取引している事業者及びタクシー事業者・自動車運転代
行業者）に対して支給する、事業継続に向けた支援金の申請受付を下記のとおり開始します。

【村上市がんばる事業者応援金（第2弾）】

新潟県に適用されたまん延防止等重点措置の影響により、外出機会が減少し売上に大きく影響を受けた事業者に対し応援金を支給し、コロナ禍での事業継続を支援します！
■対象事業者
外出機会が減少し売上に影響を受けた次のア〜ウに該当する事業者。
（ア）飲食店・飲食店関連事業者（まん延防止等重点措置に伴う要請の影響を受けた事業者）
・飲食店（まん延防止等重点措置に伴う協力金の支給を受けていないこと）
・持ち帰り、配達飲食サービス業 ・タクシー事業者 ・自動車運転代行業者
・飲食店等（村上市外の事業者を含む）と直接継続した取引がある事業者（イ）飲食店以外で主に対面で商品・サービスの提供を行う事業者
・宿泊事業者 ・観光、遊興施設 ・小売店 ・対人サービス事業者
・教育学習支援事業者
・その他店舗にて対面で商品・サービスの提供を行う事業者（ウ）上記（イ）の事業者（村上市外を含む）へ商品・サービスの提供を直接継続して行う事業者
・食品加工製造事業者 ・清掃事業者 ・卸、仲卸事業者 ・酒造業者
・貨物運送事業者 ・広告事業者
・その他上記（イ）の事業者へ商品・サービスの提供を直接継続して行う事業者■対象者
令和４年１月21日以降の時短要請の対象区域となる県内市町村の飲食店に対して、直接かつ継続して商品・サービスを提供していること。（タクシー事業者・自動車運転代行業者を含む）■支給要件
事業者全体の売上高について、令和４年１月から令和４年３月までのいずれか１か月において、前年（又は前々年）同月比で20％以上減少していること。
※既に飲食関連事業者等として、第１弾（対象期間：令和２年12月から令和３年８月まで）又は第２弾（対象期間：令和３年７月から９月まで）を受給していても、今回の支給要件を満たせば支給
対象

■給付金額
給付金額は対象売上と比較対象売上の差額（千円未満切捨て）になります。
ただし、対象事業者の区分と売上減少率に応じて次の表のとおり設定されます。

■支給額20万円（県内で複数の店舗又は事業所を経営する事業者は40万円）■申請期限
５月31日㈫●ハローワーク村上ん、もしくはざるそ ばかざる う どんのセットで１５００円 ～。好 きなものを選んで注文できる。
お米はもちろん岩船産
コシヒカリ を 使 用 し、お米も出汁も大毎の吉祥清
水を１００％使 用するこだわりで、村 上の美 味しさを ギュッと詰め込 んだ
メニューばかり。
どんぶり合戦にも参加
し、村 上鱒はらこかけ 丼と鴨低温ロースト炙 り 丼のセットで１８００円 を
ＯＰＥＮ価 格の１５００円とお手頃価格で提供するとのこと。ぜひ 村 上の美味しさを楽しんでみてほしい。

食彩 ちゃま369

BlueMonster☎070-3850-1331
営業時間 11：00～17:00（金土は15：30まで）
定 休 日 水／日※フルーツ系、クリーム系のサンドイッチは月・木はお休み。

シリーズ

BlueMonster

会員さん訪問

11,000部（全市版）（2）「大人から子どもまでワクワク！みんなが大好きなブルーモンスター！」

毎月５日発行村上病 院 前に小さなフードコートがオー プン
した。テイクアウトはもちろん、イートインスペー
スもあり、食 事も楽しめる。今 回 は、その 中でテ
ナントを構 える２店 舗に取材した。
まずは、サンドイッチとBlueMonster（ブルーモンスター）」。
南町のピザやパスタが人 気のイタリアン スト
好みやその時に合わせた
レイ ト アヘッドの 姉 妹
種類を選べる。
店である。
値段も２００円からと怪 獣をコンセプトにし気軽にたくさんの種 類のたポップで元 気なイメー サ ン ド イ ッ チ が 楽 し め、ジで、大人から子どもま
サ イ ドメニューにはスーでワクワクして楽 しんで
プ・ドリンクも 多 数用 意
満 足してほしいとの思い している。
から、サンドイッチの 種
また、姉 妹店の冷凍ピ類も多く揃えている。
ザも購入することができおやつにピッタリのフるので、サンド イッチ と
ルーツやクリームを挟ん合わせてご自宅で楽しむだスイーツ 系 サンド、ソ こともできる。
フ ト な 食 パン で 食 べ る
スー プパスタは、準 備
トースト 系サンド、噛み中で６月ごろから販売を
応 えのあるパンに挟んだ行う予定。また姉妹店でガッツリ系のサンドまで、 人 気のアンチョビフライ
ドポテトも近々提供予定とのこと。
更に、メニューも豊富にな り、訪 れるたびにワク
ワクするお 店である。是非、足を運んでみてほしい。

食彩 ちゃま「あたたかいお茶の間の様に。
食事を通してほっこりとした時間を。
」

シリーズ

会員さん訪問370

スープのお店「

むらかみ商工会議所ニュース

2022年４月５日㈫ 546号

区分（ア）飲食店・飲食店関連事業者※締切日消印有効（イ）（ウ）の事業者■申請書提出先
新潟県事業継続支援金センター（〒950-0916 新潟市中央区米山4-1-28 藤巻ビル2階）

売上減少率
20％～ 39％
40％～
20％～ 39％40％～

給付金額
１～ 20万円
１～ 40万円
１～ 10万円
１～ 20万円※売上減少率は小数点第１位以下切捨て。
※売上高は税抜きで算出。

 和４年１月から３月までのいずれかの月の売上と前年又は前々年又は前々々年の同月の売上
令を比較して20％以上減少していて、かつ、その減少額が１万円以上であること■申請期限 ６月30日㈭ ※締切日消印有効■申請書提出先 村上市地域経済振興課（〒958−8501※制度の詳細、注意事項、申請書のダウンロードは
新潟県HPをご覧ください。

村上市三之町１番1号）※制度の詳細、注意事項、申請書のダウンロードは村上市HPをご覧ください。

お問い合わせ 新潟県事業継続支援金センター ☎050−5443−3037

お問い合わせ 村上市地域経済振興課 経済振興室 ☎53−2111（内線3610・3611）

鮭の生ハム

鮭の風味を活かした「熟成」と香り高い「燻製」

Ｒ
○

岩船本店
プラザ店

TEL0254（56）7055
TEL0254（50）1124

鮭の生ハム 50ｇ入 700円〜

大好評！ＥＭクリーニング
EMの特徴
クリーニング（わら竹のクリーニングは、すべてEMクリーニングです）
肌にやさしい・抜群の消臭効果
繊維にやさしく汚れを分解
静電気防止効果・洗濯水が河川を浄化

本店 ☎（53）3109
工場 ☎（52）5454

お気軽にご相談ください●電気・水道・空調
その他各種住宅設備の工事と修理●住宅の省エネリフォーム●エルピーガス・灯油販売

旭電工株式会社〒958-0876

新潟県村上市塩町12番14号

TEL（0254）53−4261㈹
ガス灯油のご注文は

0120−035548

（3）毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース

11,000部

2022年４月５日㈫ 546号

労働保険の年度更新のお知らせ
労働保険料は、年度当初に概算で申告・納付し、翌年度の当初に確定申告の上精算することになっており、事業主
は、前年度の確定保険料と当年度の概算保険料を併せて申告・納付する必要があります。これを「年度更新」といい、原則として例年6月1日から7月10日までの間に、労働基準監督署、都道府県労働局及び金融機関で手続を行うことになります。申告書は、５月末頃に送付されますので、期限内に申告・納付を済ませていただきますようお願いします。
なお、労働保険事務組合に委託している事業所は、事務組合の指定する日までに手続をしてください。

〜 労働保険事務の合理化はお任せください！〜労働保険事務組合（商工会議所）に委託した場合のメリットは、これ！
◆事務の合理化で経費の節減！
◆事業主・役員・家族従業員も労災に加入できます！
◆労働保険料の分割納付が可能（年３回）
です！
◆組合連合会の特典をご利用できます！
お問い合わせ村上商工会議所（担当：山本）☎53−4257☎㈹53-2107 FAX 53-0322

sintaku.sakura.ne.jp

E-mail sintaku@poem.ocn.ne.jp

当社にお任せください！
お見積・ご相談は無料 !
お気軽にご連絡ください

お一人様

11,000円（税込）「むらかみ町屋再生プロジェクト」
を応援しています。
むらかみ町屋再生プロジェクト
ご注意

家のお悩みはLINE@ラの登録はコチ

1泊２食付

http://www.mmsp.info●事前に予約が必要となります。
●チェックインの際に「会員証」の提示が必要です。
●１室２名様〜５名様までのご利用でお願いします。
●利用除外日：土曜日、祝前日、ゴールデンウィーク、夏季特別営業日、年末年始。
●年２回までご利用頂けます。

新潟県 瀬波温泉

海の彩り 夕陽の季節

露天風呂

お友達登録していただいた方には、薬用ビューネサンプル差し上げます。

㈲

川崎商店

TEL.52-5121

TEL.53-8011

村上市緑町2丁目3番10号

メナードフェイシャルサロン

0800-800-7773〒958-0037 新潟県村上市瀬波温泉2-10-24
TEL．0254 - 53 - 2131㈹株式会社〒958-0872

異聞

会員優待料金をご用意してLINE公式アカウントからもお問い合わせいただけます!
ブティック

村上市史

浜通りの出羽道⑧

馬下の人家をあとにすると、すぐ馬下トンネルにさしかかる。現在は国道三四五号のきわめて整然とした道路に変貌しているが、左図の当時は、波涛に足元を洗われ、巌に波の音が

かもめ

あな

轟き、鴎も戦慓しながら狂い飛び迷う径であった。

もり

昭 和 六 年 に 発 行 の 地 図 で は 、鳥 越 山 は 日 本 海 に 突 き 出 で 、

こう

駐車場完備

波際には岩礁が点々と描かれている。そして鳥越山の南の下

ビューティ
ハンドケア

に は 蝙 蝠 穴 と 記 入 し て あ る 。こ の 絵 図 の 中 央 付 近 に 、そ の 穴

気になるコスメ体験（化粧品お試し）

大観荘せなみの湯は

村上・小町

メナードの美容体験イベント
無料

らしいものが描かれている。径は鳥越山を切通してつけられて い て 、そ の 最 高 所 に 旅 人 ら し い 二 人 が た た ず む 。こ の 大 巌

塊を鳥越山と名付けるゆえんは、鳥も飛び越えかねるような難所の地形であったからであろう。

TEL53 2181

@094ntsla

鳥 越 山 の 南 は 馬 下 、北 へ 降 り る と 浜 新 保 に 至 る 。そ の 中 間

休日ローン相談会 4月24日㈰ 会場：本店

美肌レッスン

点 よ り や や 北 寄 り の と こ ろ が 、上 海 府 と 下 海 府 の 境 界 で 、笹お申込みの都度開催

スキンチェック＆
カウンセリング

川流れの南端でもあった。

̶おもてなしの心を料理に託して̶

4月22日㈮ 会場：本店
4月27日㈬ 会場：駅前支店

ご希望に合わせてメニューをお選びいただき
ご相談にのりながらキレイに導くお手伝いをします

新 保 村 は 、明 治 初 年 に 浜 新 保 村 と 改 称 し て い る 。沖 を 航 行

大場喜代司

する蒸気船は漁船であろうか、一筋の煙をなびかせて南に向この穴がコウモリ穴か法 律 相 談年 金 相 談経営税務相談かっている。



しんきん無料相談室

新潟県村上市片町４番12号

FAX．0254 - 53 - 2768

E-mail：taikanso@senaminoyu.co.jp
URL：https://www.taikanso.senaminoyu.co.jp

むらかみ商工会議所ニュース

2022年４月５日㈫ 546号

シリーズ
がんばってます
（452）

おおたき

「人を想い 人に尽くす」

青年部に入会して青年部
よかったこと☎52-6622『全力で熱量に応える』デザイナー、のこのこワークスの野田です。青年部に加入して２年目になろうとしています。

恭輔（22歳）

人見知りで交友関係もほとんどない私ですので、お誘い
しそんなことはまるで杞憂で、先輩方に大変仲良くしていこんにちは。大て集まりに参加を重ねていると、お知り合いになれる方がした。そして私 も 会 社のために力にな り たい、生まれ育った地域に貢 献できるような仕 事に関わっ

弊社の部門は自動車整備・鈑金塗装・自動車販売・自動車保険・重機・旅行・貸し切りバス・レンタカーて い き た い と 強 く 思 い、 と ８ 部 門 あ り、 多 角 的に経 営しております。私売 部 門はマツ ダのディーラーとしても事業展開しています。車に関 するこ

私の業務内容としては、 が関わっている 自 動 車 販

入社に至りました。

営業として、車 両や自動車保険の販売、車検の誘致を中心に業 務を行ってりますので、是 非ともお

任せください！

最後になりますが、生まれ育った村 上の地 域のいます。経験も浅いため、 とは何でも 取 り 扱ってお先輩方に助けていただくことも 多いです が、日々少しでも成長できるように努力しております。

皆様や知識も経験もない

私を受け入れてくれた社

相談員

4/21㈭ 申込時に調整 奈良橋隆法律事務所

奈良橋隆弁護士

メール・FAX・電話での対応となります 大滝国際特許事務所

大滝均弁理士ではなかなかでき ない、本 気 の遊びを追求する場 所 で す。自分の得意な役割で新たな展開につながるきっかけとなっています。例えば、昨年度制作させていただいた『村上盆唄』LINEスタンプな
どがそうでした。LINEスタンプを作りたいという、かねてよりの構想を実現できました。
仕事とプライベート以外に第３の場所を持つことは、人生に思いがけないチャンスや楽しみが舞い込んでくる新風となるのだと実感しています。

10:00 〜 16:00 働き方改革推進支援センター

随時

10:00 〜 16:00 新潟県よろず支援拠点 各分野の専門家

郡市内金融機関 預 金 貸 出
預貸率
預 貸 状 況 （百万円）（百万円）

39.52%

2022年2月末 256,406

99,34338.74%

求人数
求職者数 有効求人倍率（パート含む）（パート含む） （パート含む）
当月

建築確認
申請件数

1,250

数字は2月分

当所では、新会員を募集してお り
ま す 。 お 知 り 合 い の 方 で当所に未加入の事業所がございましたらご紹介ください。

974

1.28

建築確認申請件数は村上地区の数値。

高砂屋詰合せ美味吟選
お買い物はこちらから➡
海鮮割烹

仕出し

おみやげに是非どうぞ♪

（税込）
1個1,200円

村上市上町1−31
TEL0254（53）
3048 FAX0254
（53）
3049

おすすめ ちゃまセット
茶そば 又は茶うどん
お好きな丼ぶり料亭 能 登 新 TEL 0254-52-6166

完全予約制
不定休ですのでお電話下さい

電話 56−7018

甚吉袋

村上ます丼ぶりおすすめです!
11:00〜OPEN（村上総合病院駐車場前）

9

村上商工会議所

六年生を送る会を振り返って

100,578松本 実來（みく）

2021年2月末 254,526

横山 千尋（ちひろ）

随時

瀬波小学校６年
六年生に感謝を！

6/10㈮ 13:00 〜 16:00 知的財産総合支援窓口 知財アドバイザー（★）
知的財産とは…特許・実用新案・意匠・商標などで、発明・構造・デザイン・マークをいう〆張鶴＆大洋盛1合瓶各1本入

驚 きます。仕 事

子どもの目

担当者

当店オリジナルディアにいつも六送会の準備では「看板
私 は、 六 年 生 を 送 る会 の 副 実 行 委 員 長 を 務 作り」を担当しました。いめました。六年生に感謝 つもはこんなに大きく書くの気持ちを伝えるととも ことはないので大変でした。
に、六送会の活動をとお また、看 板を体 育 館の壁して、全校の人がやって やステージの壁に貼ることよかったと思えるような も大変でした。みんなと協行事にしたいと考えまし 力して貼り、完成することができました。
た。
本 番 当 日 は「 受 付 係 」
私 は、 終 わ り の 言 葉を話しました。大勢の人 を担当しました。あいさつの前に立つことは不安が の声の大きさや、対応の仕あったけれど、練習の成 方に気を付けて受 付をし果が発揮できました。自 ました。
信 を 失 い そ う な と き は、 私たちは四月から六年五年生の仲間が支えてく 生になります。忙しくなっれました。来年は最高学 たり、大変になることもあ
年として、みんなと協力 るかもしれませんが、みん
し、たくさんの行事に取 なで協力して、いろいろな行事を乗り越えていきたい
り組みたいです。
です。

働き方改革（労務）相談
経営何でも相談

おもしろいこと好き、心意気溢れる方々が多く、会議で飛び出すアイシリーズ

4/12㈫ 10:00 〜 12:00 新潟県信用保証協会

知的財産相談（★）

増えてきました。お名前だけ一方的に存じていた事業所の方にもお会いできてうれしいです。

挑戦・参加できる機会をいただけ、仕事のスキルアップや

4/ 8㈮ 10:30 〜 12:00 日本政策金融公庫 国民生活事業 担当者

法律相談

ただいています。最初はとても緊張しましたが、思い切っ※全て相談無料で、事前申込が必要です。

日時

金融相談

いただいたときは仲間に入れるかとても不安でした。しか皆様

滝自動車工業㈱の大滝恭輔と申します。私は２０２０年４月から勤 務させていただいております。

自動車関連事業を営む

家系に生まれながら幼少期から車には全く興味が

あ り ませんでした。そんな私が入社したきっかけ

は父の影 響です。私の父

したが７年 前に他界しまは弊社で勤 務しておりまをしたことはありません

私は仕事柄お客様と関わる 機 会 が多いので、緊長や会 長、様々な方々に仕事を通じて少しずつ恩相談内容した。私は父と直接仕事所属しながら、会社の発張し戸 惑うことも多いのですが、弊 社の経 営理念返しをしていきたいと思

専門家による個別相談のご案内

が、商工会議所青年部に展のため、また地 域の発展のために一生 懸 命、朝人に尽 く す 」の 理 念 の も と、 います。最 後 まで読んでである「 人 を 想い

ざいました。

いただき、あ り がとう ご↓新潟

早くから夜遅くまで働いているところを 見てきまえ、行 動し、お客 様が数

Ｒ７●新保屋家具●大滝観光

お客 様の立場になって考選 んでいた だいているとある車屋さんから弊社を動 車 を選んでよかったと

いう 自覚を持ち、大滝自思っていただけるように、日々の仕 事に励んでいきたいと思います。

●オートザム★大滝自動車工業㈱m

きょう す け大滝

11,000部（全市版）
（4）

fro

大滝自動車工業㈱村上市仲間町639番地46↑酒田

毎月５日発行