補聴器
アプリのユーザー
マニュアル

補聴器を完全にコントロールして、より良く聞
こえ、より良い生活を送れるようにしましょう。

目次

1. 始めましょう

Apple デバイスとのペアリング 

8Android スマートフォンとのペアリング 10

あなたのアプリについて12

2.	
ホーム

ホーム概要16

バッテリー / 接続状態20

音量とミュート22

3. Edge Mode+

Edge Mode+ を使用する場合24
Edge Mode+ の使用方法25

音質の調整30

4. プログラムプログラムとは何にか

34

プログラムを使用する場合35
プログラムの変更36
プログラムの追加38
カスタムプログラムの作成
カスタムプログラムの編集40
43

カスタムプログラムの削除47

5. プログラムオプション 
6. 手動調整 

50
54

7. 補聴器の管理

補聴器の管理概要58

マイクの音量60

2 | 目次目次

耳鳴り

クロスバランス

6265

音声 AI67

8. 補聴器を探す

9. セルフチェック

セルフチェックの使用

70

74

セルフチェックの結果76

10. 補聴器の設定

補聴器の設定の概要

80

ファームウェアのアップデート

83

私の補聴器について

タップコントロール

82
84Apple 電話のオーディオストリーミング87
Android 電話のオーディオ

ストリーミング90

スマートアシスタントマイク

96

アクセサリオーディオストリーミング93

自動オン / オフ98
通話の応答 / 終了 / 拒否99

オフラインモード100

11. 健康健康の概要104

きこえのレポート109

座りすぎ回避

116

歩数
運動

112
120

3 | 目次

目次

歩き

124

フィットネスバイク

132

ランニング

エアロビクス

128
136

目標の変更140

12. Hear Share

介護者を招待144
連絡先の表示 / 編集151

13. 転倒アラート

転倒アラートの概要156
連絡先を招待158
音質インジケーター161
設定163
履歴167

14. 学習 

170

15. 詳細概要詳細176

アカウント178
アプリ設定179
概要とプライバシー180通知182

16. TeleHear

TeleHear の概要186
TeleHear の設定188

リモートセッションを開始
4 | 目次191

目次

ヘルプリクエストを送信195

新しいサウンド設定を試す200

17. リマインダー

リマインダーの概要

206

リマインダーの編集210

リマインダーの作成
リマインダーの完了

18. スマートアシスタント 
19. 翻訳する 

207
212
216
220

20. 文字起こしする 

224

21. 追加のガイダンス

安全情報228
規制情報229

5 | 目次始めましょう• Apple デバイスとのペアリング• Android スマートフォンとのペアリング• あなたのアプリについて

Apple デバイスとのペアリング

補聴器を Apple デバイスとペアリングします。これにより、このアプリを使って補聴器を制御し、最大限に活用することができます。

次の手順を実行します：( 補聴器とデバイスの接続が失われた場合は、これらの手順を繰り返します。 )1. 補聴器をオフ / オンにしてペアリング
モードを有効にします。補聴器が充電式ではない場合：• 各補聴器に新しい電池が入っていることを確認してください。
• 各補聴器のバッテリーカバーを開きますこれによりそれらがオフになります。

• 各補聴器のバッテリーカバーを閉じますこれによりそれらがオンになります。

または補聴器が充電式の場合：• 補聴器の充電器が接続されている
か、バッテリーがフル充電されていることを確認してください。

• 各補聴器を充電器に置きます。これによりそれらがオフになります。

• 各補聴器を充電器から取り外します。
これによりそれらがオンになります。
8 | 始めましょうApple デバイスとのペアリング

2. Apple デバイスで、設定 に移動します。
アクセシビリティ > 聴覚デバイスを選択®
します。Bluetooth トグルがオフになっている場合は、オンに切り替えます。
3. 補聴器が検出されると、MFI 聴覚
デバイスの下に表示されます（例 :「ジェーンの補聴器」）。これをタップして補聴器を Apple デバイスにペアリング
します。
4. 2 つのペアリング要求が表示されます（左右補聴器ごとに 1 つ）。リクエスト
ごとに「ペア」を選択します。
（リクエストは数秒間隔で行われる場合があります。）
補聴器の名前が黒から青に変わると、ペアリングが完了します。

注意 – デバイスに接続できる補聴器は 1 組のみです。

9 | 始めましょうAndroid スマートフォンとのペアリング

補聴器を Android スマートフォンとペアリングします。これにより、このアプリを使って補聴器を制御し、最大限に活用することができます。

次の手順を実行します：( 補聴器とデバイスの接続が失われた場合は、これらの手順を繰り返します。 )1. 補聴器が充電式ではない場合：• 各補聴器に新しい電池が入っていることを確認してください。
• 各補聴器のバッテリーカバーを開きますこれによりそれらがオフになります。
• 各補聴器のバッテリーカバーを閉じますこれによりそれらがオンになり
ます。

または

補聴器が充電式の場合：• 補聴器の充電器が接続されている
か、バッテリーがフル充電されていることを確認してください。

• 各補聴器を充電器に置きます。これによりそれらがオフになります。

• 各補聴器を充電器から取り外します。
これによりそれらがオンになります。
10 | 始めましょうAndroid スマートフォンとのペアリング

2. Android スマートフォンで、設定 >Bluetooth に移動し、Bluetooth を
オンにします。
3. 補聴器が検出されると、ペアリングされたデバイスの下に表示されます（例 :「ジェーンの補聴器」）。

4. ペアリングする各補聴器の名前をタップします。
注意 – デバイスに接続できる補聴器は 1 組のみです。

11 | 始めましょうあなたのアプリについて
高度な聴覚体験へようこそ

最先端の機能を備えた補聴器用
モバイルアプリ。そして使いやすさを兼ね備えた。すべてを指先一つで。

補聴器装着者の協力を得て作成されたこのアプリを使うと、次のことが可能になります：

どこでもよりよく聞こえる

どこにいても、すぐに調整して聞き取りやすくできる。1 回タップするだけで、最も厳しいリスニング環境でも、ノイズを低減
しよりクリアな音声が得られる。さらに、お気に入りの場所に合わせてサウンド設
定をカスタマイズできる。イコライザーとボリュームは？自分でそれらをコントロール
します。したがって、補聴器を自分のニーズに合ったピッタリのものにできます。
スマートな機能とより良い暮らしをお楽しみください

聴覚補助に役立つ賢い機能で生活を楽にします。肘掛け椅子に座ったまま、聴覚専門家から補聴器の遠隔調整を受けてください。紛失した補聴器の場所を特定します。簡単なハウツー、ヒント、ビデオを利用して、補聴器に早く慣れてください。
すべては、聴覚補助のどのレベルにいるかに合わせて調整されています。
12 | 始めましょうあなたのアプリについて
健康状態を監視

健康を維持するために、毎日のきこえの状態と身体活動を監視します。きこえ、歩数、運動などの目標を設定してそれを達成します。あなたの活動レベルについて個
人的かつ詳細な洞察を得ることができます。このアプリはあなたの転倒を検出し、あなたが選んだ人に通知することもできる
ので、活動中の安全を守ってくれます。
更にはより良いきこえを得ることがこれまでにな
く簡単になりました。そして最高の人生を送りましょう。
ホーム画面で補聴器の使用を強化する主な機能を見つけてください。

13 | 始めましょう

ホーム• ホームの概要• バッテリー/接続状態• 音量とミュートホームの概要

1. バッテリーインジケーター左右補聴器のバッテリー残量レベルを表示します。
2. スマートアシスタントタップしてスマートアシスタントを起動します。
音声で次のことを行います：プログラムの変更。リマインダーの設定。補聴器に関するトピックなどについて質問してください。
3. プログラムの変更。スワイプしてプログラムを切り替え。
4. 使用中のプログラム。プログラムを切り替えると表示および更新されます。

5. プログラムオプションタップすると、使用中のプログラム詳細が簡単に表示されます。サウンド調整などを行います。

16 | ホーム

ホームの概要

6. Edge Mode+。タップすると、現在の環境に最適なサウンドが即座に得られます。*

7. プログラム。タップしてプログラムを選択し（聴覚ケア専門家が設定した場合）、特定のリスニング環境でより良く聞こえるようにします。さらに、カフェや公園など、お気に入りの場所やよく行く場所のカスタムプログラムを作成することができます。

* 機能は補聴器のモデルによって異なる場合があります

17 | ホーム

ホームの概要

8. マイヒヤリング。タップすると、「補聴器を探す」や「セルフチェック」などのその他の補聴器機能が表示されます。または、特定の聴覚ニーズに合わせて聴覚ケア専門家が設定した聴覚機能を調整します。

9. ミュート。タップすると、補聴器から聞こえる音を消します。
10. 音量スライダー。スライダーを動かして補聴器の音量を調整します。
11. ホーム。タップすると、プログラムや
聴覚調整のためのホーム画面に瞬時に戻ります。

18 | ホーム

ホームの概要

12. 健康。タップすると、聴覚と身体活動（歩数、運動など）の進捗状況と分析
情報が表示されます。
13. 学習。タップすると、補聴器に関する役立つハウツー、ヒント、ビデオが表示されます。
14. 詳細。タップすると、アカウント、アプリ
設定、TeleHear、翻訳、リマインダーなどに関する情報が表示されます。

19 | ホーム

バッテリー/接続状態

ホーム画面の上部にあるバッテリーアイコ
ンには、左右の補聴器の残量レベルと接続ステータスが表示されます。
バッテリー残量 / 使用量

バッテリーアイコンには、各補聴器バッテリーの残量を判断するのに役立つビジュアルが含まれています。

• バッテリーアイコンの残量バー :バーが長いほど、補聴器のバッテリー
残量が多くなります。
• バッテリーアイコンの色：赤色はバッテリー残量が少ないことを示します。（次のステップ：できるだけ早く補聴器を充電してください。
）

20 | ホーム

バッテリー/接続状態
接続バッテリーアイコンは、補聴器が電話に接続されているかどうかを判断するのにも役立ちます。
• バッテリーアイコンの横にある感嘆符 (!)：これは、補聴器が電話から切断されていることを示します。
（次のステップ：補聴器の電源をオフにしてから、再度オンにしてみてください。
）

21 | ホーム

音量とミュート

ホーム画面にある音量コントロールを使うと、補聴器を通して聞こえてくる音量を調整することができます。
音量を調整するには：スライダーを左右に動かします。
（スライダーをダブルタップしてデフォルトの音量に戻すこともできます。
）

音量をミュートするには：スライダーを左端まで移動します（アイコンが変わり、ミュートされていることを示します）。左側のスピーカー アイコンをタップして、ミュート / ミュート解除することもできます。

22 | ホーム

Edge Mode+• Edge Mode+ を使用する場合• Edge Mode+ の使用方法

Edge Mode+ を使用する場合

Edge Mode+ は、最も必要なときに即座にきこえのサポートを提供します。聞き取りが非常に困難になった場合は、Edge Mode+を使用してください。または、現在の環境で最高のきこえを得るために、迅速かつ一時的なサポートが必要な場合に使います。
Edge Mode+ はバックグラウンドノイズを低減し、会話を明瞭にします。

Edge Mode+ を使用する場合の例：• レストランが突然混雑して騒がしくなったとき。

• 高速道路に進入する車に乗っているとき。
• 飛行機の離着陸時。

• テレビ視聴中に会話の明瞭さが必要な場合。

24 | エッジモード+

Edge Mode+ の使用方法

Edge Mode+ を使うと、困難な環境や予測不可能なリスニング環境でもすぐに良く聞こえるようになります。Edge Mode+ の手順は、補聴器モデルと対応テクノロジーによって異なる場合があります。具体的な情報について
は、聴覚専門家に問い合わせてください。
Edge Mode+ を使うには：

1. ホーム画面で、Edge Mode+ ボタンをタップします。Edge Mode+ は現在のリスニング環境を瞬時にスキャンし、最適な音質設定を提供します。従って、
よりよく聞こえるようになります。

2. Edge Mode+ 画面が表示されます。
次のいずれかを実行します：• 何もしない。Edge Mode+ の最高音
質はすでに利用者のニーズに応えています。これ以上のアクションは必要ありません。手順 3 に進みます。
• 会話を明瞭をタップすると、会話がさらに明瞭になり、他の人の声がより明瞭に聞こえるようになります。手順 3に進みます。

• ノイズを減らすをタップすると、周囲のノイズが軽減され、さらに快適になります。手順 3 に進みます。
25 | エッジモード+

Edge Mode+ の使用方法

または、最後の手段として：• 上記のいずれでもニーズが解決しない場合は、音質を手動で調整するを
タップします。3 つの調整オプションがある [ 音質調整 ] 画面が表示されます。
• ノイズ減少 スラーダーを動かす：
右にするとノイズがさらに低減され、左にするとノイズ低減が押さえられます。

26 | エッジモード+

Edge Mode+ の使用方法• 風音減少 スラーダーを動かす：
右にすると風音がさらに低減され、左にすると風音低減が押さえられます。

• イコライザー 低音、中音、高音のスライダーを動かします。アップまたはダウンを使用して、周囲の高音または低音をどの程度強調するかを選択します。

27 | エッジモード+

Edge Mode+ の使用方法

3. 保存をタップします。これにより、
Edge Mode+ に維持されます。
「Edge Mode+」では、プログラムを変更するか使用を中止するまで、現在のプログラムがホーム画面に表示されます。
4. 変更を破棄してホーム画面に戻るには、
キャンセルをタップします。

28 | エッジモード+

調整• 音質の調整音質の調整音質の調整では、補聴器の音の設定を手動で変更できます。これにより、困難な
リスニング環境でもより良く聞こえるようになります。

音質の調整を使用するとき• 会話中、音声をより明瞭に聞く必要がある場合、または複数の話者がいる場合• レストランや集会など、周囲の騒音が大きい環境• 風やその他の雑音がきこえを妨げる
とき

音質の調整を使用するには：
1. ホーム画面で、音質調整ボタンをタップします。

2. 3 つの調整オプションがある音質調整
画面が表示されます。
• ノイズ減少
スラーダーを動かす：右にするとノイズがさらに低減され、左にするとノイズ低減が押さえられます。
30 | 調整音質の調整• 風音減少スラーダーを動かす：右にすると風音がさらに低減され、左にすると風音低減が押さえられます。

• イコライザー
低音、中音、高音のスライダーを動かします。アップまたはダウンを使用して、周囲の高音または低音をどの程度強調するかを選択します。

31 | 調整音質の調整3. [ 保存 ] をタップします。これにより、別のプログラムに変更するか補聴器を再起動するまで、調整した音質設定が維持されます。
またはカスタムとして保存をタップします。これにより、新しい音質設定をプログラムとして保存し、後でアクセスして使用できるようになります。
4. 変更を破棄してホーム画面に戻るには、
キャンセルをタップします。

32 | 調整

プログラム• プログラムとは何にか• プログラムを使用する場合• プログラムの変更• プログラムの追加• カスタムプログラムの作成• カスタムプログラムの編集• カスタムプログラムの削除

プログラムとは何にかプログラムは、プリセットの音質設定により、頻繁に使用する特定の環境でよりよく聞こえるようにする方法を提供します。
プログラムの例：• 個人• レストラン• アウトドア• カスタムプログラムタイプ

プロフェッショナル

補聴器を入手したときに、補聴器専門家が標準のデフォルトプログラムを設定する
場合があります。あなたの日常生活やライフスタイルについての話し合いに基づいて、これらのプログラムには「個人」（個人のきこえの好みに基づく）、「会議」、「レストラン」、「アウトドア」などが含まれる場合があります。
カスタム

よく行く特定の場所に合わせて独自のカスタム プログラムを作成することができます。場所には、お気に入りのコーヒーショップや近くの公園などを含めることができます。ニーズに合わせてプロフェッショナルプログラムを変更し、新しい名前で保存するだけです。
34 | プログラム

プログラムを使用する場合

プログラムを使って、よく行く場所の音質設定をすばやく行います。職場のオフィスや近所の公園など。

どこにいても一時的な聴覚補助やその場で音質設定を調整するには、Edge Mode+
または音質の調整を使用します。

プログラムセクションを使って、次のことを行います：• 日常または特定の環境で聞き取りやすくするためのプログラムを選択します。例：個人、アウトドア• よく行く場所のカスタムプログラムを作成します。例：お気に入りの公園、
カフェ、ジム。
• カスタムプログラムを編集または削除します。

プログラムセクションにアクセスするには：

ホーム画面で、プログラムボタンをタップします。プログラムメニューが表示され、各プログラムを示すアイコンが表示されます。

35 | プログラム

プログラムの変更

プログラムを選択または変更するには、次の手順に従ってください：
プログラム画面から：
1. ホーム画面で、プログラムボタンを
タップします。

2. プログラムメニューが表示されます。

3. 画面上部のタブを使って、プロフェッショナル（聴覚専門家が設定）プログラムまたはカスタム（自分で設定）プログラムを選択します。

36 | プログラム

プログラムの変更

4. 目的のプログラムのアイコンをタップします。プログラムの特定の音質設定
が補聴器で有効になります。次に、アプリはホーム画面に戻します。

ホーム画面から：

ホーム画面の空いているスペースをスワイプします。( プログラム名が通常表示されている場所でそれが変更されるので、どのプログラムを使用しているかが常にわかります。
）

37 | プログラム

プログラムの追加

いくつかのプリロードされたプログラムをアプリに追加してカスタムプログラムとして使うことができます。これらには、特定の音質設定がすでに適用されています。
そのため、すぐに使用でき、特定の環境でよりよく聞こえるようになります。
プリロードされたプログラムの例：
•車
• 群衆
• 劇場

リマインダー：補聴器専門家は、これらのプログラムの一部をすでにあなたの補聴器に設定している場合があります。

プリロードされたプログラムを追加するには：
1. ホーム画面で、プログラムボタンを
タップします。

2. 画面上部のカスタムタブをタップします。

38 | プログラム

プログラムの追加

3. 次の画面で、追加ボタンをタップします。

4. プログラムの追加メニューから、追加
したいプログラムをタップします。補聴器が新しいプログラムに変更され、横にチェックマークが入ります。

5. 次のことを選択します：• 完了をタップして、この新しいカスタムプログラムを保存します。
これにより、プログラムがカスタムプ
ログラム メニューに追加されます。

または• 新しいカスタムプログラム名をタップして選択を解除し、別の新しいカスタムプログラムを試してください。

39 | プログラム

カスタムプログラムの作成

よく行く場所でよりよく聞こえるようにする
ための独自のカスタムプログラムを作成することができます。従って、特定の設定や環境にいるときはいつでも、最適な音質設定をすぐに使うことができます。
1. ホーム画面で、プログラムボタンを
タップします。

2. プログラムスクリーンが表示されます。
カスタムタブをタップします。
3. 追加（「+」）アイコンをタップします。
プログラムスクリーンの作成が表示されます。

4. プログラムスクリーンの追加が表示されます。リストからカスタムをタップします。
40 | プログラム

カスタムプログラムの作成

5. プログラムスクリーンの作成が表示されます。名前フィールドに、新しいカスタム プログラムの名前を入力します。

6. 場所フィールドで場所を追加をタップして、新しいカスタム プログラムの場所を追加します。

7. カスタム プログラムの場所を示す画鋲が付いた地図が表示され、その下に住所が表示されます。（これはあなたの現在地、または今いる場所です。
）

41 | プログラム

カスタムプログラムの作成

完了をタップして、この場所とアドレスを新しいカスタム プログラムに保存します。

8. 下部のアイコン リストからカスタムプ
ログラムを表すアイコンをタップします。
9. 保存をタップします。新しいカスタムプ
ログラムがカスタムタブに表示されます。いつでもご利用ください。

注意 – カスタム プログラムのサウンド設
定を調整するには、
このユーザー ガイドのカスタム プログラムの編集を参照してください。

42 | プログラム

カスタムプログラムの編集

次の手順に従って、いつでもカスタムプロ
グラムを編集することができます。

カスタムプログラムの音質設定を編集す
るには：
1. 編集したいカスタムプログラム内にいることを確認してください。

2. ホーム画面で、プログラムオプション
ボタンをタップします。

3. プログラムオプションリストが表示されます。音質を調整をタップします。

43 | プログラム

カスタムプログラムの編集

4. 必要に応じてノイズとイコライザーの設定を調整します。

5. 変更が完了したら、保存をタップします。
カスタムプログラムの詳細を編集するには：
1. ホーム画面で、プログラムボタンを
タップします。

44 | プログラム

カスタムプログラムの編集

2. プログラムの管理ボタンをタップします。
プログラムの管理画面が表示されます。

3. 変更したいカスタムプログラムをタップします。

4. 詳細スクリーンが表示されます。

カスタムプログラムの記述子を編集するには、次の手順に従います。

• 名前フィールド：このフィールドをタップして、新しいカスタムプログラム名を入力します。
• 場所フィールド：カスタムプログラムに場所をまだ追加していない場合は、場所を追加をタップします。または、場所を変更したい場合は、場所を削除をタップします。

45 | プログラム

カスタムプログラムの編集

どちらの場合も、カスタム プログラムの新しい場所を示す画鋲が付いた地図が表示され、その下に住所が表示されます。
（これはあなたの現在地、または今いる場所です。
）完了をタップして、この新しい場所とアドレスを新しいカスタムプログラムに保存します。

• 場所フィールド：下部のアイコンリスト
から新しいアイコンをタップします。

5. 変更が完了したら、保存をタップします。

46 | プログラム

カスタムプログラムの削除

これらの手順を使って、いつでもカスタム
プログラムを削除することができます。
1. ホーム画面で、プログラムボタンを
タップします。

2. プログラムスクリーンが表示されます。

3. プログラムの管理ボタンをタップします。

4. 削除したいカスタムプログラムを
タップします。（または、削除したい
カスタムプログラムを左にスワイプし、削除をタップします。
）

47 | プログラム

カスタムプログラムの削除

5. 詳細スクリーンが表示されます。画面下部のこのプログラムを削除をタップします。プログラムを完全に削除するかどうかを尋ねるダイアログボックスが表示されたら、はいをタップします。

6. カスタムプログラムは削除され、カスタムタブから消えます。

48 | プログラム

プログラムオプション

プログラムオプション

プログラムオプションには、現在使っているプログラムに関するいくつかの選択肢が含まれています。

ログラム オプションには次のものが含まれる場合があります：• 元に戻すEdge Mode+ をオフにして、加えた変更を破棄します。これは、Edge Mode+ を使用している場合にのみ表示されます。
• 詳細プログラムタイトルとアイコンを提供します。

• 音質の調整
音質設定を手動で変更し、これらの設定を新しいカスタムプログラムとして保存することができます。
• カスタムの作成
新しい名前とアイコンを持つ新しいカスタムプログラムを作成できるようにします。

50 | プログラムオプション

プログラムオプション

プログラムオプションを使用するには：
1. ホーム画面で、プログラム名の横にある 3 つの省略記号をタップします。
プログラムオプションリストが表示されます。

2. 実行したいアップデートに関連するオプション * をタップします。次のプロンプトに従います。

3. アップデートが完了したら、完了を
タップします。

*オプションはプログラムによって異なる場合があります。

51 | プログラムオプション

手動調整手動調整

アプリを使うと、独自のきこえのニーズに合わせて手動で音を調整することができます。これらを現在の環境用に一時的に作成することを選択することができます。
または、頻繁に訪れる場所の場合は、カスタムプログラムを作成して永続的なものにします。
音質設定を手動で調整するには、次の手順に従います：1. ホーム画面で、プログラム名の横にある 3 つの省略記号をタップします。これはプログラムオプションメニューです。

2. プログラムオプションメニューリスト
が表示されます。音質の調整を選択します。ノイズとイコライザーの設定
を好みに合わせて調整します。

54 | 手動調整

手動調整

3. 現在のプログラムの調整を一時的なものにしたい場合は、保存をタップします。
またはカスタムとして保存をタップすると、調整
内容が新しいカスタムプログラムとして永久に保存され、再度使用できるようになります。

55 | 手動調整

補聴器の管理• 補聴器の管理概要• マイクの音量• 耳鳴り• クロスバランス• 音声AI補聴器の管理概要

補聴器の管理メニューには、補聴器の使用に関するさらに多くのオプションが用意されています。オプションは、補聴器のモデル、機能、補聴器専門家によるプログラム方法によって異なります。

補聴器の管理メニュー：• マイクの音量。左右の音量スライダーを使って、補聴器のマイクから聞こえる音の大きさ / 小ささを調整することができます。
• 耳鳴り。心地よい音で耳鳴りを和らげましょう。音量や速度でカスタマイズします。

• クロスバランス。一方の耳がもう一方の耳よりもよく聞こえる場合は、聴覚補助を受けてください。必要に応じて、スライダーを使ってオーディオバランスを調整します。
• アクセサリー。ワイヤレス補聴器
アクセサリから補聴器に音声をストリーミングします。それぞれの音量を調整します。

• 音声 AI。人工知能により、音声がより明瞭になり、背景のノイズが軽減されます。

• セルフチェック。補聴器の性能をチェックしてください。メンテナンスが必要かどうかを確認してください。
58 | 補聴器の管理

補聴器の管理概要• 補聴器を探す。アプリを使って紛失した補聴器を見つけます。

• 補聴器の設定。タップコントロール、
オーディオストリーミングなどの追加設定を使って、補聴器の機能をさらに強化します。

補聴器の管理メニューにアクセスするには :ホーム画面で、補聴器の管理ボタンをタップします。補聴器の管理メニューが現れ、すべての補聴器オプションが表示されます。

59 | 補聴器の管理

マイクの音量

マイク音量で、補聴器から聞こえる音の大きさまたは小ささを制御できます。
マイク音量の調整
両耳の場合：

ホーム画面の下部にある音量スライダーを動かして、両耳のマイク音量を調整します。

それぞれの耳の場合：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
マイクの音量をタップします。

60 | 補聴器の管理

マイクの音量

3. 左右のスライダーが表示されます。
これらを動かして、対応する各補聴器のマイク音量を調整します。

4. 完了をタップして保存して終了します。

61 | 補聴器の管理

耳鳴り

耳鳴りとは、耳の中で呼び出し音などの継続的な音が聞こえ、自分にしか聞こえない音です。アプリは、補聴器を通して心
地よい音を再生するテクノロジーを使って耳鳴りを軽減するのに役立つ場合があります。これらは耳鳴りの「音」を隠すのに役立ちます。

耳鳴り画面を使用するには（該当する場合）：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
耳鳴りをタップします。
3. 個人のニーズに合わせて、耳鳴り軽減
サウンドの音量や速さをカスタマイズします。

62 | 補聴器の管理

耳鳴り

心地よい音の音量を制御するには :1. ボリュームタブが開いていることを確認します。（このタブはデフォルトで開いているはずです。
）
2. 右（右の補聴器）と左（左の補聴器）のスライダーを動かして、心地よい音の音量を調整します。
• 音量を下げるには、スライダーを左に動かします。
• 音量を上げるには、スライダーを右に動かします。

63 | 補聴器の管理

耳鳴り

心地よい音の速さを制御するには :1. スピードタブをタップします。
2. 右（右の補聴器）と左（左の補聴器）のスライダーを動かして、心地よい音の速さとバリエーションを調整します。
• 速さやバリエーションを少なくするには、スライダーを左に動かします。

• 速さやバリエーションを大きくするには、スライダーを右に動かします。

64 | 補聴器の管理クロスバランス

一方の耳がもう一方の耳よりも難聴である場合に、補聴器をより良く聞こえるようにするために、CROS バランス（対側音声伝達）を使用する場合があります。

CROS バランスを使って音声バランスを調整するには（該当する場合 )：1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
CROS バランスをタップします。
3. CROS バランス画面が表示されます。
スライダーを動かして、聞こえの悪い耳（送信機）と聞こえの良い耳（受信機）の間の音声バランスを調整します。

65 | 補聴器の管理クロスバランス

4. 画面上部の送信機をミュートボタンをタップして、送信機をミュートすることもできます。

66 | 補聴器を探す

音声 AI

補聴器は、周囲の騒音を軽減しながら近くの音声をより明瞭にするため、音声 AI（人工知能）を使う場合があります。

音声 AI を使用するには（該当する場合 )：1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
音声 AI をタップします。
3. 携帯電話のマイクを自分が聞きたい人の方向に向けます。
4. 画面上部の再生ボタンをタップして音声を受信します。

67 | 補聴器を探す

音声 AI

5. 標準タブを選択したままにするか、
拡張タブをタップして音声をさらに強化します。
6. 必要に応じて、スライダーを動かして電話または補聴器のマイクの音量を調整します。

68 | セルフチェック

補聴器を探す補聴器を探す

補聴器を探すを使用すると、補聴器が最後に確認された大まかな場所を追跡できます。補聴器の 1 つが紛失していることに気付いた場合に最適です。
補聴器を探すを使うには
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器を探すをタップします。
3. 以下の場所の大まかな位置を示す
インジケーターを含む地図が表示されます。
• 補聴器が最後に電話または他のデバイスに接続された場所。

または• 補聴器が現在電話または他のデバイスに接続されている場所。

70 | 補聴器を探す

補聴器を探す4. アプリが位置情報サービスへのアクセスを許可されていることを確認してください。
設定 > プライバシー > 位置情報
サービス の順に移動します。必要に応じて、位置情報サービスをオンにします。
5. マップの下に、各補聴器の信号バーが表示されます。バーの長さは、補聴器
があなたにどれだけ近いかを示しています。
• バーが長いほど、補聴器はあなたの近い所にあります。
• バーが短いほど、補聴器はあなたから遠い所にあります。

注意 – 信号バーは、補聴器に電力が供給されており、デバイスに接続されている場
合にのみ表示されます。
71 | 補聴器を探すセルフチェック• セルフチェックの使用• セルフチェックの結果

セルフチェックの使用

セルフチェックを使って、補聴器の電子コンポーネントの診断テストを実行します。
これにより、補聴器が正常に作動しているかどうか、またはメンテナンスが必要かどうかがわかります。これには、自分で試せる手順も含まれています。
セルフチェックは毎月、または問題に気付いた時はそれよりも早く実行することをお勧めします。
電子部品には次のものが含まれます：
• マイク
• 受信機
• 回路

考えられる問題は次のとおりです：

電子部品の上または近くに耳垢やその他の破片が蓄積している。
セルフチェックを実行するには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

74 | セルフチェック

セルフチェックの使用

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
セルフチェックをタップします。
3. 補聴器を最初の / デフォルトのプログ
ラムに入れます。
4. 静かな場所を見つけて、補聴器を耳から外してください。

5. 補聴器を平らな面に置きます。耳に入る面が上になるようにしてください。
6. セルフチェックを実行をタップしてセルフチェックを開始します。

7. セルフチェックが実行され、確認のための結果画面が表示されます。

75 | セルフチェック

セルフチェックの結果

セルフチェックを実行すると、結果画面が表示されます。これは、右と左の補聴器の状態を詳しく示します。また注意が必要
な潜在的な問題も示します。
結果キー：• 緑 √ = 通常のパフォーマンス

• 黄色！= 注意または掃除が必要• 赤 X = クリーニングまたは修理には聴覚ケア専門家が必要

76 | セルフチェック

セルフチェックの結果

1. 受信機、マイク、または回路の下の詳細をタップすると、結果に関する詳細情報が表示されます。さらに、
クリーニングやメンテナンスについての説明も受けられます。
2. メンテナンス後にもう一度チェックをタップして、問題が解決されたことを確認します。

77 | セルフチェック

補聴器の設定• 補聴器の設定の概要• 補聴器について• ファームウェアのアップデート• タップコントロール• Apple 電話のオーディオストリーミング• Android 電話のオーディオ
ストリーミング• アクセサリオーディオストリーミング• スマートアシスタントマイク• 自動オン / オフ

• 通話の応答 / 終了 / 拒否
• オフラインモード

補聴器の設定の概要

補聴器の設定メニューには、補聴器を最大限に活用するための追加機能が用意されています。タップコントロール、オーディオストリーミング、自動オン / オフなどが含まれ、すべてカスタマイズ可能です。
（メニュー内容は異なる場合があります。
）
補聴器の設定メニュー：• 補聴器の設定について。補聴器のモデル、シリアル番号、ファームウェアのアップデートに関する情報を入手します。

• タップコントロール。タップコントロール
設定にアクセスして変更します。
• オーディオストリーミング。
オーディオストリーミング設定にアクセスして変更します。
• スマートアシスタントマイク。
スマートアシスタントマイク設定にアクセスして変更します。

• 自動オン / オフ。トグルを動かして、
15 分経っても動きが検出されないと、補聴器をオンまたはオフにします。
• 通話の応答 / 終了 / 拒否。トグルを動かして、補聴器のユーザーコント
ロールが電話に応答、終了、または拒否できるようにします。

80 | 補聴器の設定

補聴器の設定の概要• オフラインモード。補聴器のBluetooth 接続をオフにして、他のデバイスと通信できないようにします。

補聴器の設定を使用するには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. きこえのニーズに合わせて、各機能の設定を調整または有効化します。

81 | 補聴器の設定

補聴器についてご使用の補聴器についてを使って、補聴器に関する詳細情報をご覧ください。

これには補聴器の次の情報が含まれます：
• 名前

• タイプ

• シリアルナンバー• ファームウェアバージョン• ファームウェアアップデートの可能性

ご使用の補聴器についてにアクセスするには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューが表示されます。ご使用の補聴器についてをタップします。
4. 補聴器の情報を表示します。
82 | 補聴器の設定

ファームウェアのアップデート

ファームウェアのアップデートとは、補聴器のオペレーティングシステムのアルゴリ
ズムとプロセスに加えられる変更です。これらの変更は、きこえの体験を向上させるために設計されています。

補聴器のファームウェアのアップデートが利用可能になると、アプリのホーム画面に通知が表示されます。アップデートをインストールするためには、この通知をタップし、その後アプリ画面の指示に従います。
このためには以下を行います：• 補聴器を外す• スマートフォンなどのデバイスの横に置く• アプリを開いたままにし、アップデー
トが完了するまで待機する

注意 – 補聴器の管理 > 補聴器の設定 >補聴器についてをタップして、未処理のファームウェアのアップデートにアクセスすることもできます。

83 | 補聴器の設定

タップコントロール

タップ コントロールを使うと、補聴器の上または近くを指でダブルタップすること
でアクションを実行することができます。
例： Edge Mode+ を有効にする。
スマートアシスタントを起動する。
オーディオストリーミングを開始 / 停止する。 オプションは異なる場合があります。
タップコントロールを有効にするには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューが表示されます。
タップコントロールを選択します。
4. スイッチを右に動かしてタップコントロールをオンにします。

84 | 補聴器の設定

タップコントロール

タップ コントロールのアクションを設定するには：各補聴器で有効にする機能をタップします。
または、タップコントロールをオフにしたい
場合は、トグルを動かします。（タップコント
ロールはデフォルトでオンになっています。
）

右側の補聴器のオプション：• なし• スマートアシスタント• Edge Mode+• オーディオストリーミングを開始 /停止

左側の補聴器のオプション：• なし• スマートアシスタント• Edge Mode+• オーディオストリーミングを開始 /停止

85 | 補聴器の設定

タップコントロール

タップ感度を設定するには：タップコントロールを有効にするために補聴器にどれだけの力を加える必要があるかを選択できます。
注意 – メガネの着脱時に、軽いタップに敏感に反応してタップコントロールが作動する場合があります。

オプションを 1 つタップします：• 感度小（タップコントロールを有効にするには、より強めのタップが必要です）• デフォルト（標準のタップコントロール
感度）• 感度大（軽くタップするだけでタップ
コントロールが有効になります）

86 | 補聴器の設定

Apple 電話のオーディオ
ストリーミング

このアプリを使って、Apple フォーンから補聴器に音声をストリーミングします。
さらに、音声の聞き方をカスタマイズ
します。

音声オプションには次のものが含まれます。
• ストリーミング時のマイク音量• 通話音声• その他のストリームメディア音声

ストリーミングオーディオをカスタマイズ
するには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューが表示されます。
オーディオストリーミングをタップします。

87 | 補聴器の設定

Apple 電話のオーディオ
ストリーミング

4. 「電話からのストリーミング音声」で、調整したい設定をタップします。次に、3 つのカスタマイズ オプションのうち
1 つをタップします。

1. ストリーミング中のマイクの音量。
携帯電話のマイクの使用中に聞こえる背景音の量を調整します。
• 変更なし：補聴器マイクからの完全な音声を維持します。
• 減少：補聴器のマイクを半分下げます。
• ミュート：補聴器のマイクをオフにします。
ストリーミング音声のみ。

2. 通話音声。通話からのストリーミング
音声を調整します。
88 | 補聴器の設定

Apple 電話のオーディオ
ストリーミング• あなたのために：ストリーミングされた音声は、特定の難聴に合わせて調整されます。
• 低音ブースト：ストリーミング音
声の低音が強調されます。
• 高音ブースト：ストリーミング音
声の高音が強調されます。
• 全体的なブースト：ストリーミング
音声の全域が強調されます。

3. メディアオーディオ。メディア（音楽、ポッドキャスト、ビデオなど）からのストリーミング音声を調整します。
• あなたのために：ストリーミングされた音声は、特定の難聴に合わせて調整されます。
• 低音ブースト：ストリーミング音
声の低音が強調されます。
• 高音ブースト：ストリーミング音
声の高音が強調されます。
• 全体的なブースト：ストリーミング
音声の全域が強調されます。

89 | 補聴器の設定

Android 電話のオーディオ
ストリーミング

このアプリを使って、Android フォーンから補聴器に音声をストリーミングします。
さらに、音声の聞き方をカスタマイズします。
音声オプションには次のものが含まれます。
• ストリーミング時のマイク音量• ストリーミングされたメディアオー
ディオ。

ストリーミングオーディオをカスタマイズ
するには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューが表示されます。
オーディオストリーミングをタップします。

90 | 補聴器の設定

Android 電話のオーディオ
ストリーミング

4. 「電話からのストリーミング音声」で、調整したい設定をタップします。次に、カスタマイズオプションを選択または
タップします。

1. ストリーミング中のマイクの音量。
携帯電話のマイクの使用中に聞こえる背景音の量を調整します。
• 変更なし：補聴器マイクからの完全な音声を維持します。

• 減少：補聴器のマイクを半分下げます。

• ミュート：補聴器のマイクをオフにします。ストリーミング音声のみ。

91 | 補聴器の設定

Android 電話のオーディオ
ストリーミング

2. メディアオーディオ。メディア（音楽、ポッドキャスト、ビデオなど）からのストリーミング音声を調整します。
• あなたのために：ストリーミングされた音声は、特定の難聴に合わせて調整されます。
• 低音ブースト：ストリーミング音
声の低音が強調されます。
• 高音ブースト：ストリーミング音
声の高音が強調されます。

• 全体的なブースト：ストリーミング
音声の全域が強調されます。

92 | 補聴器の設定

アクセサリオーディオ
ストリーミング

このアプリを使って、アクセサリーから補聴
器に音声をストリーミングします。これらには、TV ストリーマー、ミニ リモートマイク、
テーブルマイクが含まれる場合があります。
さらに、音声を聞きたい方法を正確にカスタマイズします。

ストリーミングオーディオをカスタマイズ
するには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューが表示されます。
オーディオストリーミングをタップします。

93 | 補聴器の設定

アクセサリオーディ
オストリーミング

4. 「アクセサリーからのストリーミング音声」で、調整したい設定をタップします。
次に、カスタマイズオプションを選択
またはタップします。

1. ストリーミング中のマイクの音量。
携帯電話のマイクの使用中に聞こえる背景音の量を調整します。
• 変更なし：補聴器マイクからの完全な音声を維持します。

• 減少：補聴器のマイクを半分下げます。

• ミュート：補聴器のマイクをオフにします。
ストリーミング音声のみ。

94 | 補聴器の設定

アクセサリオーディオ
ストリーミング

2. アクセサリ（TV ストリーマー、
ミニ リモートマイクまたは
テーブルマイク )。アクセサリー
からのストリーミング音声を調整します。

• あなたのために：ストリーミングされた音声は、特定の難聴に合わせて調整されます。
• 低音ブースト：ストリーミング音
声の低音が強調されます。
• 高音ブースト：ストリーミング音
声の高音が強調されます。

• 全体的なブースト：ストリーミング
音声の全域が強調されます。

95 | 補聴器の設定

スマートアシスタントマイク

スマートアシスタントを使うと、補聴器のマイクや電話のマイクを使用して、スマー
トフォンやデバイスに質問やコマンドを送ることができます。プログラムを変更した
り、リマインダーを設定したり、補聴器に関するトピックについて質問したりすることができます。

スマートアシスタントの使用時に音声を拾うマイクを選択するには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューで、スマート
アシスタントのマイクをタップします。
スマートアシスタント画面が表示されます。

96 | 補聴器の設定

スマートアシスタントマイク

4. スマートアシスタントを使うときに、次をタップして音声を拾うマイクを選択します。
• 補聴器のマイク

または• 電話のマイク

5. 完了をタップします。選択したマイクに向かって質問やコマンドを話し始めることができます。

97 | 補聴器の設定

自動オン/オフ

自動オン / オフにより、15 分間動きが検出されないと補聴器が自動的にオフになります。

自動オン / オフを「オン」または「オフ」にするには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューで 自動オン /オフを見つけます。トグルを右に動かして有効にします。または、トグルを左に動かしてオフにします。

98 | 補聴器の設定

通話の応答/終了/拒否

補聴器のユーザーコントロール機能である通話の承諾 / 終了 / 拒否を使って、携帯電話の通話に応答したり拒否したりできます。

この機能を「オン」または「オフ」にす
るには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理ボタン
をタップします。

2. 補聴器の管理メニューが表示されます。
補聴器の管理をタップします。
3. 補聴器の設定メニューで通話の承諾 /終了 / 拒否を見つけます。トグルを右に動かして有効にします。または、
トグルを左に動かしてオフにします。

99 | 補聴器の設定

オフラインモード

オフラインモードを使用すると、補聴器のBluetooth 接続をオフにして、他のデバイスと通信できないようにします。

オフラインモードは通常、Bluetooth
デバイスが許可されていないエリアにアクセスするために使用されます。
例：安全関係の施設。

オフライン モードを有効にするには：
1. ホーム画面で、補聴器の管理を
タップします。

2. 補聴器の管理メニューで、補聴器の設定をタップします。
3. 補聴器の設定メニューで、
オフラインモードをタップします。
4. オフライン モード画面の下部にあるオフラインにするをタップします。

100 | 補聴器の設定

オフラインモード

5. ダイアログボックスが表示され、オフラインにすると補聴器のBluetooth と他のデバイスとの接続がオフになることを確認します。
オフラインにするをタップします。

補聴器はオフライン モードになりました。
Bluetooth やその他のデバイスに接続されなくなりました。

Bluetooth と補聴器への接続を復元するには：補聴器をリスタートします。

注意 – 各補聴器にユーザー コントロールがある場合は、ボタンを長押ししてBluetooth をオンに戻すことができます。

補聴器は、オフラインになる前に接続されていた Bluetooth およびその他のデバイスに再接続されます。

101 | 補聴器の設定

健康• 健康の概要• きこえのレポート• 歩数• 座りすぎ回避• 運動• 歩き• ランニング• フィットネスバイク• エアロビクス• 目標の変更

健康の概要研究によると、きこえの向上は全体的な健康に貢献しており、それが健康セクションの目的です。これにより、自分の健康状態を監視することができます。さらに、健康を維持するためにきこえとフィットネス
の目標を設定します。
ヘルス画面を見つける

ホーム画面で、
ヘルスボタンをタップします。

ヘルス画面の使用
1. きこえのレポートを読みます（毎週日曜日に更新 ):
• 補聴器の使用とインタラクションの目標の進捗状況の洞察が一目でわかります。

• きこえのレポートをタップすると、
日別または週ごとの補聴器使用状況の詳細が表示されます。あるいは目標を変更してください。

104 | 健康

健康の概要

2. 身体活動に関する毎日の最新情報が表示されます。
• その日のアクティビティの最新情報
が一目でわかります。

105 | 健康

健康の概要注意 – メインの健康画面には、その日の上位 3 つの活動のみが表示されます。

• これらのカテゴリのいずれかをタップす
ると、モニターされている内容の詳細が表示されます。進捗状況や分析情報を表示することもできます。あるいは目標を変更してください。アクティビティのオプションは異なる場合があります。
106 | 健康

健康の概要

3. きこえ、健康、ウェルネスに関する洞察を表示します（「ブラウズ」の下 ):• 活動：このメニューで、表示したい
活動をタップします。

• きこえ：きこえのレポートをタップして、補聴器の使用状況と相互作用を確認し、目標を変更します。

•		ウェルネス：転倒を追跡して、転倒
アラートやその他の支援が必要かどうかを判断します。（転倒アラートを設定するには、ステップ 4 –「追加のセットアップ」に進んでください。
）

107 | 健康

健康の概要4. 健康目標をサポートする機能をセットアップします（「追加セットアップ」の下 ):• 転倒アラートを設定して、転倒した
場合に近親者に通知します。

• 介護者を Hear Share アプリに招待して、進捗状況を常に知らせてください。

108 | 健康

きこえのレポート

きこえのレポートは、きこえの健康状態のスナップショットを提供します。これには、補聴器の使用とインタラクションの目標に向けた進捗状況が含まれます。
•		補聴器の使用状況：補聴器を装着していた時間を追跡します。
• インタラクション：会話またはストリーミング音声に費やした時間
を追跡します。

• 環境：騒音レベルと補聴器の騒音管理機能に関する洞察を提供します。

きこえのレポートの使用：

1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。
2. ヘルススクリーンが表示されます。
週次のきこえのレポートをタップします。

109 | 健康

きこえのレポート

3. きこえの画面が表示されます : 週または日ボタンをタップして、希望する期
間のきこえの活動を表示します。次に（必要に応じて）、あなたの名前の下にある日付ドロップダウン メニューか
ら特定の日または週を選択します。

4. 各カテゴリ（補聴器の使用、
インタラクション、および環境 ) について、以下を表示します。
• 活動の進捗状況詳細。

•		きこえの健康状態と、目標に向かってどのように追跡しているかについての洞察。

110 | 健康

きこえのレポート

きこえの目標を変更するには：きこえの画面で目標の変更をタップします。
これにより、きこえの目標画面が表示され、ニーズに合わせて毎日の補聴器の使用とインタラクションの目標をカスタマイズできます。
注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

111 | 健康

歩数

補聴器は、1 日を通して歩数を測定します。
歩数画面には、歩数の進行状況が表示されます。歩数は、ウォーキング、
ランニング、
その他の日常活動からカウントされます。
歩数画面の使用
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。

2. ヘルススクリーンが表示されます。
歩数カード（表示されている場合）をタップします。

または

3. 「ブラウズ」で活動をタップします。
表示される活動画面で、歩数をタップします。

112 | 健康

歩数

4. 日、週、月、または年のボタンをタップして、希望する期間の進捗状況を表示します。次に（必要に応じて）、
現在の歩数の下にあるドロップダウン
メニューから特定の日付を選択します。

5. ビュー：• 合計歩数と平均歩数。

• 歩数の進行状況をグラフィカルに表示します。

• 達成した消費カロリーと距離および分 / 時間。
• 自分のステップについての洞察。

• 歩数とその追跡方法に関する一般的な情報。

113 | 健康

歩数

114 | 健康

歩数

歩数の目標を変更するには :歩数の画面で目標の変更をタップします。
これにより、歩数の目標画面が表示され、自分のニーズに合わせて目標をカスタマイズできます。
注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

115 | 健康

座りすぎ回避

補聴器は、ユーザーが立ったり動いたりすることを検出できます。スタンディング
画面には、座りすぎ回避の進行状況が表示されます。日中に少なくとも 1 分間立ったり動いたりした時間ごとに表示される
カウントがクレジットになります。
座りすぎ回避画面の使用
1. ホーム画面で、ヘルスカードをタップします。

2. ヘルススクリーンが表示されます。
座りすぎ回避カード（表示されている場合）をタップします。

または

3. 「ブラウズ」で活動をタップします。表示される活動画面で、座りすぎ回避を
タップします。

116 | 健康

座りすぎ回避

4. 日、週、月、または年のボタンをタップして、希望する期間の進捗状況を表示します。次に（必要に応じて）、現在の座りすぎ回避カウントの下にあるドロップダウンメニューから特定の日付を選択します。

5. ビュー：• 座りすぎ回避に費やした合計時間と平均時間。
• 座りすぎ回避の進行状況をグラフィカルに表示します。

• 座りすぎ回避についての洞察。

•		座りすぎ回避とその追跡方法に関する一般的な情報。

117 | 健康

座りすぎ回避

118 | 健康

座りすぎ回避

座りすぎ回避の目標を変更するには :座りすぎ回避画面で目標の変更をタップします。これにより、座りすぎ回避の目標
画面が表示され、自分のニーズに合わせて目標をカスタマイズできます。
注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

119 | 健康運動

補聴器はあなたの身体活動を分類し、1 日を通して運動に費やした時間を測定できます。運動画面には、身体的な運動の進行状況が表示されます。これには、
早歩き、ランニング、屋内サイクリング、
エアロビクスなど、すべてのアクティビティの追跡時間が含まれます。
運動画面の使用
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。

2. ヘルススクリーンが表示されます。
運動カード（表示されている場合）をタップします。

または

3. 「ブラウズ」で活動をタップします。
表示される活動画面で、運動をタップします。

120 | 健康運動

4. 日、週、月、または年のボタンをタップして、希望する期間の運動進捗状況を表示します。次に（必要に応じて）、現在の運動のカウントの下にあるドロップダウン メニューから特定の日付を選択します。

5. ビュー：•		運動に費やした合計時間と平均時間。
• 運動の進行状況をグラフィカルに表示します。
• 運動に費やした消費カロリーと分または時間。
• 運動に関する洞察。

• 運動とその追跡方法に関する一般的な情報。

121 | 健康運動

122 | 健康運動

運動の目標を変更するには :運動の画面で目標の変更をタップします。
これにより、運動の目標画面が表示され、自分のニーズに合わせて目標をカスタマイズできます。
注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

補聴器は、1 日を通して歩数を測定する
場合があります。歩き画面には、歩きの進行状況が表示されます。
注意 – この画面に表示される歩数は歩きに特有のものです。他の活動中に実行される手順は含まれません。（例：ランニング）

123 | 健康

歩き

歩き画面の使用
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。
2. ヘルススクリーンが表示されます。
歩きカード（表示されている場合）をタップします。

または

3. 「ブラウズ」で活動をタップします。
表示される活動画面で、歩きをタップします。

124 | 健康

歩き

4. 日、週、月、または年のボタンをタップして、希望する期間の歩きの進
捗状況を表示します。次に（必要に応じて）、現在の歩きのカウントの下にあるドロップダウン メニューから特定の日付を選択します。

5. ビュー：• 合計歩数と平均歩数。

• 歩きの進行状況をグラフィカルに表示します。

• 達成した消費カロリーと距離および分 / 時間。
• あなたの歩きについての洞察。

• 歩きとその追跡方法に関する一般的な情報。

125 | 健康

歩き注意 – 歩きに費やした時間は、合計歩数の目標にカウントされます。この目標は、歩き、ランニング、その他の日常活動中の歩数を追跡します。

歩数の目標を変更するには :歩きの画面で目標の変更をタップします。
これにより、歩数の目標画面が表示され、自分のニーズに合わせて目標をカスタマイズできます。

126 | 健康

歩き

注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

注記：活動追跡オプションは製品によって異なる場合があります。

127 | 健康

ランニング

補聴器はあなたの身体活動を分類し、次の項目を測定します：• ランニング中の歩数。

• ランニングに費やす時間。

ランニング画面には、ランニングの進行
状況が表示されます。

ランニング画面の使用
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。
2. ヘルススクリーンが表示されます。
ランニングカード（表示されている場合）をタップします。

または

3. 「ブラウズ」で活動をタップします。
表示される活動画面で、ランニングを
タップします。

128 | 健康

ランニング

4. 日、週、月、または年のボタンをタップして、希望する期間のランニングの進捗状況を表示します。次に（必要に応じて）、現在のランニングカウントの下にあるドロップダウン メニューか
ら特定の日付を選択します。

5. ビュー：• ランニングに費やした合計時間と平均時間。

• ランニングの進行状況をグラフィカルに表示します。
• 達成した消費カロリーと距離および分 / 時間。
• ランニングについての洞察。

• ランニングとその追跡方法に関する
一般的な情報。
129 | 健康

ランニング

130 | 健康

ランニング
注意 – 歩きに費やした時間は、合計の運動目標にカウントされます。この目標は、
早歩き、ランニング、屋内サイクリング、
エアロビクスに費やした時間を記録します。

運動の目標を変更するには :ランニング画面で目標の変更をタップします。これにより、運動の目標画面が表示され、自分のニーズに合わせて目標をカスタマイズできます。

注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

注記：活動追跡オプションは製品によって異なる場合があります。

131 | 健康

フィットネスバイク

補聴器はあなたの身体活動を分類し、エアロバイクに乗っている時間を測定する
場合があります。フィットネスバイクの画
面には、エアロバイクの進捗状況が表示されます。

フィットネスバイクスクリーンの使用
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。
2. ヘルススクリーンが表示されます。
フィットネスバイクカード（表示されている場合）をタップします。

または

3. 「ブラウズ」で活動をタップします。表示される活動画面で、フィットネスバイク
をタップします。

132 | 健康

フィットネスバイク

4. 日、週、月、または年のボタンをタップして、希望する期間の目標統計を表示します。次に（必要に応じて）、
現在のフィットネスバイクカウントの下にあるドロップダウン メニューから
特定の日付を選択します。

5. ビュー：• フィットネスバイクに費やした合計時
間と平均時間。
• フィットネスバイクの進行状況をグラフィカルに表示します。

• 達成した消費カロリーおよび分 / 時間。
• フィットネスバイクに関する洞察。

• フィットネスバイクとその追跡方法に関する一般的な情報。

133 | 健康

フィットネスバイク

134 | 健康

フィットネスバイク
注意 – フィットネスバイクに費やした時間
は、合計の運動目標にカウントされます。
この目標は、早歩き、ランニング、屋内
サイクリング、エアロビクスに費やした時間を記録します。

運動の目標を変更するには :フィットネスバイク画面で目標の変更を
タップします。これにより、運動画面が表示され、自分のニーズに合わせて目標を
カスタマイズできます。

注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

注記：活動追跡オプションは製品によって異なる場合があります。

135 | 健康

エアロビクス

補聴器はあなたの身体活動を分類し、有酸素運動に費やした時間を測定する場合があります。エアロビクス画面には、有酸素運動の進捗状況が表示されます。

有酸素運動には、ジャンプやその他の垂直運動が含まれます。
（例：ジャンピング
ジャック、ランジ、スクワット、つま先タッチ、
ダンス、ヨガなど）。
エアロビクス画面の使用
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。

2. ヘルススクリーンが表示されます。
エアロビクスカード（表示されている場合）をタップします。

または

3. 「ブラウズ」で活動をタップします。表示される活動画面で、エアロビクスを
タップします。

136 | 健康

エアロビクス

日、週、月、または年のボタンをタップして、希望する期間の目標統計を表示します。次に（必要に応じて）、
現在のエアロビクスカウントの下にあるドロップダウン メニューから特定の日付を選択します。

4. ビュー：• エアロビクスに費やした合計時間と平均時間。
• エアロビクスの進行状況をグラフィカルに表示します。

• 達成した消費カロリーおよび分 / 時間。
• エアロビクスについての洞察。

• エアロビクスとその追跡方法に関する一般的な情報。

137 | 健康

エアロビクス

138 | 健康

エアロビクス
注意 – 有酸素運動に費やした時間は、運動の合計目標にカウントされます。この目
標は、早歩き、ランニング、屋内サイクリ
ング、エアロビクスに費やした時間を記録します。

エアロビクスの目標を変更するには :エアロビクス画面で目標の変更をタップします。これにより、運動画面が表示され、自分のニーズに合わせて目標をカスタマイズできます。
注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

注記：活動追跡オプションは製品によって異なる場合があります。

139 | 健康

目標の変更きこえのニーズに合わせて、いつでも健康
目標を変更できます。これには、次のための目標が含まれます：• きこえ（使用状況とインタラクション）• 歩数• 座りすぎ回避• 運動

目標を変更するには：

1. いずれかの活動画面で、目標の変更
をタップします。

注記：目標の変更ボタンの位置は携帯電
話によって異なる場合があります。

140 | 健康

目標の変更2. 次の画面で、3 つの毎日の目標の選択肢から 1 つを選択します。

またはカスタム目標の設定フィールドに独自の目標を入力します。

141 | 健康Hear Share• 介護者を招待• 連絡先の表示/編集

介護者を招待

きこえ、活動、安全に関する情報を介護者、家族、親しい友人と共有することで、自立を維持してください。介護者を招待して、コンパニオンの Hear Share アプリをダウンロードしてもらいます。
介護者を Hear Share に招待するには：
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。

2. ヘルススクリーンが表示されます。
右上隅にある Hear Share アイコンをタップします。

または追加のセットアップで、共有のセットアップボタンをタップします。

144 | 聴覚シェア

介護者を招待

ヒアシェア画面が表示されます。

注意 – すでに介護者を Hear Share に追加していて、さらに別の介護者を追加する
場合、このアプリは代わりに 介護者画面に移動します（下記の別の介護者の追加
を参照）。

3. ようこそ画面で Hear Share について学びます。介護者を招待するには、介護者を招待をタップします。
4. 表示されたフィールドに、聴覚シェアに招待したい人の名前とメール アドレスを入力します。

注意 – Hear Share があなたの連絡先にアクセスできるかどうかを尋ねる許可
ボックスが表示される場合があります。
これにより、アプリが携帯電話のあなたの連絡先リストにアクセスして、名前とメールフィールドに入力できるようになります。許可しない場合は、自分で介護者の詳細をフィールドに入力する必要があります。
145 | 聴覚シェア

介護者を招待

5. この人と共有したい健康データを選択
してください :• 活動データ（歩数、運動、座りすぎ回避）• きこえデータ（補聴器の使用とインタラクションに関する）• 健康データ（転倒時、転倒アラートをオンにしている場合）

6. 送信をタップします。あなたの招待状が送信されたことを示す確認が届きます。連絡先には、Hear Share アプリ
をダウンロードするための手順と、接続を確認するために入力するコードがメールで送信されます。

146 | 聴覚シェア

介護者を招待

別の介護者を追加する
1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。
2. ヘルススクリーンが表示されます。
右上隅にある Hear Share アイコンをタップします。

3. 介護者画面が表示され、現在の介護者の連絡先が表示されます。

147 | 聴覚シェア

介護者を招待

4. 介護者を追加（「+」アイコン）を
タップします。介護者を招待画面が表示されます。

5. 表示されたフィールドに、Hear Share に招待したい人の名前とメール アドレスを入力します。

6. この人と共有したい健康データを選択
してください :• 活動データ（歩数、運動、座りすぎ回避）• きこえデータ（補聴器の使用とインタラクションに関する）• 健康データ（転倒時、転倒
アラートをオンにしている場合）

148 | 聴覚シェア

介護者を招待

7. 送信をタップします。あなたの招待状が送信されたことを示す確認が届きます。連絡先には、Hear Share アプリ
をダウンロードするための手順と、接続を確認するために入力するコードがメールで送信されます。

あなたの連絡先が Hear Share の招待を受け入れたかどうかを確認するには :1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。

149 | 聴覚シェア

介護者を招待

2. アプリ設定 > Hear Share 設定を選択
し、連絡先がリストに表示されているか、または保留中であるかを確認します。

あなたの連絡先が招待を受け入れると、彼らはあなたのきこえの進歩を確認し始めます。

150 | 聴覚シェア連絡先の表示/編集

このアプリを使って、現在の Hear Shareの連絡先（介護者）を表示し、必要に応じて詳細を編集します。

現在の Hear Share の連絡先を表示するには：
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. アプリ設定 > Hear Share 設定を選択します。既存の連絡先と「保留中」の連絡先が表示されます。

Hear Share の連絡先を編集するには：

1. Hear Share 設定画面の Hear Share 連
絡先リストから：編集したい現在の連絡先または保留中の連絡先をタップします。

151 | 聴覚シェア連絡先の表示/編集

2. 連絡先画面で、トグルを左または右に動かして、連絡先と共有する（または共有しない）ものを選択します。

• 活動データ（歩数、運動、座りすぎ
回避情報で）• きこえデータ（補聴器の使用とインタラクション情報に関する）• 健康データ（転倒時、転倒アラートをオンにしている場合）

3. 連絡先が「保留中」であり、招待を再送信する必要がある場合は、招待を再送信ボタンをタップします。

152 | 聴覚シェア連絡先の表示/編集

4. この介護者を削除したい場合は、介護者を削除をタップします。
5. 編集が完了したら、画面の右上隅にある完了をタップします。

153 | 聴覚シェア

転倒アラート• 転倒アラートの概要• 連絡先を招待• 音質インジケーター
• 設定
• 履歴

転倒アラートの概要

転倒アラートは、友人、家族、その他の人に通知することで、あなたが転倒し​​た
ときに安全を確保します。これらはあなたの転倒アラートの連絡先です。
転倒アラートの仕組み

補聴器はあなたの転倒を検知します。
これが起こると、補聴器を通じてメッセージで警告されます。
次に：短いカウントダウンの後、このアプリは転倒アラートの連絡先にアラートテキスト
メッセージを送信します。これには、あな
たの転倒の詳細と所在地の地図が含まれています。

156 | 転倒アラート

転倒アラートの概要
注意 – 助けは必要ありませんか ?
アラートテキストメッセージは送信前にキャンセルできます。以下の転倒アラートのキャンセルを参照してください。

また、アラート送信インジケーター音が聞こえ、アラートが送信されたことを示す
確認メッセージが届きます。

転倒アラートの連絡先には、このアプリか
らあなたの転倒を通知するアラートテキス
トメッセージが届きます。彼らが受信すると、補聴器から「アラート受信」インジケー
ター音が聞こえます。
転倒アラートの解除

補聴器のいずれかのボタンを押して、連絡先へのアラートテキストメッセージをキャンセルします。または、カウントダウンが終了する前にタイマー画面でキャンセル、大丈夫ですをタップします。キャンセル
されると、補聴器から「アラート受信」
インジケーター音が聞こえます。

157 | 転倒アラート

連絡先を招待

あなたが転倒した場合にアラートテキスト
メッセージで通知を受ける連絡先を指定して、転倒アラートを設定します。
転倒アラートを設定するには：

1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。
2. ヘルススクリーンが表示されます。追加設定 > 転倒アラートをタップします。

3. 最初の 2 つのようこそ画面で転倒ア
ラートについて学びます。

4. 3 番目の画面で、連絡先の詳細を入力します。

158 | 転倒アラート

連絡先を招待
注意 – 転倒アラートがあなたの連絡先にアクセスできるかどうかを尋ねる許可
ボックスが表示される場合があります。

これにより、アプリが携帯電話のあなたの連絡先リストにアクセスして、名前と電話番号フィールドに入力できるようになります。許可しない場合は、自分で連絡先の詳細をフィールドに入力する必要があります。
5. 送信をタップして、転倒アラートの連絡先として招待します。

6. 招待送信画面で、招待メッセージが連
絡先にテキストメッセージで送信されたことを確認します。（別の転倒アラート
連絡先を追加することもできます。
）

159 | 転倒アラート

連絡先を招待

あなたの連絡先に招待テキスト メッセージが届くはずです。これにより、このアプリからの招待とあなたが転倒した場合に通知を受け入れるように求められます。返答があるまで、その連絡先は転倒アラート
設定画面で「保留中」と表示されます。
転倒アラートもシステムが非アクティブですと表示します。

160 | 転倒アラート音質インジケーター

補聴器があなたの転倒を検出し、転倒
アラートがトリガーされると、補聴器からインジケーター音が再生されます。
これらは、アラートテキストメッセージのステータスを通知します。

転倒アラートインジケーターの種類• アラートの送信
補聴器が転倒を検出すると（または手動で転倒アラートをトリガーすると）、短いカウントダウンの後、アラー
トテキストメッセージがあなたの転倒アラートの連絡先に送信されます。
「アラート送信」インジケーター音が補聴器で再生されます。
• アラート受信
転倒アラートの連絡先がアラートテ
キストメッセージを開くと、「アラート受信」インジケーター音が再生されます。

• アラートがキャンセル
アラートテキストメッセージをキャンセル
されると、「アラートがキャンセル」
インジケーター音が再生されます。

• アラートの失敗
アラートテキストメッセージが正常に送信されなかった場合、「アラートの失敗」インジケーター音が再生されます。
161 | 転倒アラート音質インジケーター

転倒アラートインジケーター音を音を試し聞きすることは、その音に慣れ、転倒した場合に備えるために大事なことです。

転倒アラートインジケーター音を試し聞きするには :
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. アプリ設定 > 転倒アラート設定を選択します。

3. アラート音をタップします。アラート
音画面が表示されます : 各インジケー
ター音のサンプルをスワイプし、
インジケーター音の再生ボタンをタップして、補聴器でそれぞれを聞きます。

162 | 転倒アラート

設定

転倒アラート設定メニューには、次のオプションがあります。
• 連絡先を表示 / 追加 / 編集

• 転倒した場合に補聴器から鳴る
インジケーター音をリマインドします。

感度設定やカウントダウンタイマーの長さなど、その他のオプションをカスタマイズ
します。
転倒アラート設定を使用するには：
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. アプリ設定 > 転倒アラート設定を選択します。

転倒アラート設定メニュー画面には次の設定が表示されます。

システムがアクティブ / 非アクティブ
画面の上部にあるこの通知を見つけます。
アラートテキストメッセージを受信するよ
うに転倒アラート連絡先が設定されている場合は、システムはアクティブになり、163 | 転倒アラート

設定

転倒アラート連絡先が設定されていない
場合は非アクティブになります。（自動警報トグルを使っていつでも転倒アラートを
オン / オフにできます。
）

感度
これにより、突然の動きと実際の転倒に対して補聴器がどの程度反応するかを調整できます。あなたの日常の活動に基づいて、補聴器の感度を増減させます。
（デフォルト設定が推奨されます。
）
手動アラート
これを「オン」にすると、補聴器のコントロールを使用して、転倒アラート連
絡先にアラートテキストメッセージを送信できるようになります。（これを行うには、
トグルを右に動かします。
）手動アラート
は聴覚専門家によって設定されます。

164 | 転倒アラート

設定

カウントダウン タイマー
これを使用して、転倒が検出されてからアラーテキストメッセージが送信されるまでの時間を設定します。
アラート音
これらにより、転倒アラートインジケー
ターの音に慣れることができます。各イン
ジケーター音のサンプルをスワイプし、再生ボタンをタップして、補聴器でそれぞれを聞きます。
アラートメッセージ
転倒アラートがその連絡先にアラート
テキストメッセージを送信するとき、そのメッセージにはあなたの名前と場所へのリンクが含まれます。表示されたフィール
ドで自分の名前の読み方を編集します。

165 | 転倒アラート

設定

連絡先
これには、転倒アラートの連絡先がリストされます。連絡先名をタップして連絡先の詳細を表示または編集したり、連絡先を削除したりすることができます。連絡先を追加するには、連絡先を追加（「+」アイコン）をタップし、転倒アラート設定セク
ションの指示に従います。

166 | 転倒アラート

履歴

転倒（ウェルネス ) 画面には、補聴器が検出した転倒の詳細履歴が表示されます。

これに含まれるのは：• 転倒アラートの連絡先にアラートテ
キストメッセージが送信された場所
で検出された転倒。

• 検出された転倒で、アラートテキス
トメッセージが送信される前にアラートがキャンセルされたもの

転倒（ウェルネス）画面を使用するには :1. ホーム画面で、ヘルスボタンをタップします。
2. ヘルススクリーンが表示されます。
ブラウズでウェルネスをタップします。
3. 転倒スクリーンが表示されます。画面の上部には、転倒警報システムがアクティブか非アクティブかが示されています。

167 | 転倒アラート履歴

4. 日、週、月、または年をタップして、表示したい転倒詳細の期間を指定します。
5. 日付ドロップダウンを使って、特定の日、週、月、または年を選択します。

6. 履歴の下のキーを使って、検出またはキャンセルされたケースを特定します。
• オレンジ色のアイコン = 転倒が検出され、アラートテキストメッセージが送信されます• 緑色のアイコン = 転倒が検出されますが、アラートテキストメッセージは送信されません

7. インサイト情報を読んで、転倒について詳しく学び、転倒を防ぐための役立
つヒントを入手してください。

8. 転倒アラート機能の詳細については、転倒についてをお読みください。
168 | 転倒アラート

学習

学習

学習セクションは、新しい補聴器に適応し、主要な機能を探索するのに役立つように設計されています。この便利でユーザーフ
レンドリーなコンテンツは、必要に応じて利用でき、次のものが含まれます：• 補聴器に適応するためのヒント• ケアとメンテナンスのヘルプ• アプリガイダンス• さらに詳細

このコンテンツは、「ハウツー」レッスン、
ビデオ、記事などの形式で検索できます。
学習の使用
1. ホーム画面で、学習ボタンをタップします。

2. 学習を初めて使用する場合は、[ 新着情報 ] ヘッダーの下にあるコンテンツをカスタマイズをタップします。

170 | 学ぶ

学習

3. 次の画面では、2 つのボタンのうち1 つをタップして、補聴器にどの程度あなたが精通しているかを示すように求められます。
• 補聴器を初めて使用する場合：
基本から始めるまたは• 私は以前に補聴器を使用したことがあります。基本を飛ばします

補聴器の使用経験を最もよく表すボタンをタップし、送信をタップします。

171 | 学ぶ

学習

4. 最初のオプション（補聴器の初心者 )を選択した場合：• 次の画面では、毎週パーソナライズ
されたトピックを使って補聴器について理解し、自信を築くのに役立つ
基本的で簡単なレッスン、記事、ビデオが表示されます。

または2 番目のオプション ( 以前に補聴器を着用していた場合 ) を選択した場合：• 次の画面では、スキルや知識を高めるのに役立つ簡単なレッスン、記事、ビデオが表示されます。

172 | 学ぶ学習

5. 学習を使用するたびに、学習画面に
2 つのセクションが表示されます。

• 「新着情報」:：あなたの特定の補
聴器使用歴に基づいたコンテンツ。
これらは、補聴器とこのアプリを使用し続けると変更 / 更新されます。

• 人気のトピック：すべてのユーザーに共通で、再度参照できるコンテンツ。

173 | 学ぶ

学習

6. 検索バーを使用して、選択したトピックを見つけます。フィールドにいくつかの単語を入力すると、このアプリはシステム全体で一致するトピックを検索します。

174 | 学ぶ

詳細
• 詳細の概要• ア カウント• ア
 プリ設定• 概要とプライバシー• 通知詳細の概要その他メニューを使うと、アプリとアカウントの詳細、同意および追加のアプリ機能にアクセスすることができます。これらには次のものが含まれます：• アカウント情報（名前、メール、
パスワードを編集するオプションを含む )• アプリ設定• 法的免責事項• ヘルプセンター• TeleHear• リマインダー• 通知• 翻訳する• 文字起こしする

その他のメニューを使用するには：
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。

176 | 詳細

詳細の概要2. 表示されるその他メニュー画面から、
表示 / 使用したい設定または機能を
タップします。

177 | 詳細

アカウントアカウント画面には、アプリアカウントの詳細が保存されます。これらの詳細はいつでも変更でき、次のものが含まれます。
• 名前• メールアドレス• パスワード• アカウントの無効化• アプリからのログアウト

アカウント画面を使用するには：
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. 表示されるその他メニューからアカウントをタップして、情報を表示
または変更します。

178 | 詳細

アプリ設定アプリ設定画面では、きこえの体験に役立つ特別な機能設定を管理できます。
これらには次のものが含まれます：• 転倒アラート設定• Hear Share 設定

アプリ設定を使用するには：
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. 表示されるその他メニューから：
アプリ設定をタップし、操作したい
機能設定をタップします。

179 | 詳細

概要とプライバシー

概要とプライバシー画面では、このアプリ
に関する情報、ユーザー ガイドライン、および契約を表示できます。これらには次のものが含まれます：• 概要• プライバシーポリシー• EULA（エンドユーザーライセンス
契約）
• 合意

概要では、
アプリの目的とアプリの製造元である
Starkey Laboratories, Inc. についての情報が得られます。

180 | 詳細

概要とプライバシー

プライバシーポリシー
これは、このアプリに入力する個人情報
またはデータに関するプライバシーの権利について説明します。このポリシーは
プライバシーとその保護に関する法律に準拠しています。
EULA（エンドユーザーライセンス契約）
これは、アプリの使用方法に関するメーカーとの契約です。

同意
これにより、特定の種類のデータを共有するための権限を確認および編集することができます。たとえば、アプリを使って聴覚ケア専門家や介護者などの第三者とやり取りする場合は、特定の同意が必要です。

181 | 詳細

通知

通知は、リマインダー、他の人からの連絡、その他のタイムリーな情報を警告するためにアプリから送信されるメッセージです。
例：• 補聴器の更新• 受け入れられた招待状（例 : 転倒
アラート、Hear Share）

通知にアクセスするには：
1. ホーム画面で、詳細をタップします。
2. その他メニュー画面で、右上のベルのアイコンをタップします。未読の通知
は、隣接する数字を含む赤い点で示されます。この数値は、未読の通知が何件あるかを示します。

182 | 詳細通知

3. 通知画面が表示されます。未読の通知
はドットで示されます。通知をすべて読むには、通知をタップします。

• 通知を削除するには、通知を右から左にスワイプし、表示される赤いゴミ箱ボタンをタップします。

4. 終了したら、完了をタップします。

183 | 詳細TeleHear• TeleHear の概要• TeleHear の設定• TeleHear リモートセッションを開始• ヘルプ リクエストの送信• 新しい音質設定を試すTeleHear の概要

TeleHear を使用すると、聴覚ケア専門家と仮想予約を取ることができます。TeleHearを使用すると、補聴器専門家が遠隔から補聴器を調整できるようになります。
TeleHear の双方向ライブビデオチャットを使ってこれを行うことができます。

TeleHear の仕組み
聴覚ケア専門家は、このアプリのワンタイ
ムアクセスコードをあなたに提供します。
このコードを入力すると、あなたは彼らと接続され、彼らは補聴器の性能を確認したり、補聴器プログラムをリモートで調整したりできるようになります。

注意 – TeleHear接続はいつでも削除できます。

186 | テレヒア

TeleHear の概要

TeleHear を使用するには：
1. ホーム画面で、詳細をタップします。
2. 表示されるその他のメニュー画面で、TeleHear をタップします。
アクセスコードを受け取り、聴覚ケア専門家との接続を確立したら、TeleHear
セッションに参加することができます。

187 | テレヒア

TeleHear の設定

TeleHear を設定するには：

1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. 表示されるその他のメニュー画面で、TeleHear をタップします。
3. 専門家を追加をタップします。
（転倒アラートが「アクティブ」ではない、またはアプリで使用されている場合は、ステップ 5 に進みます。
）

4. 転倒アラートが無効ウィンドウが表示され、TeleHear セッション中に転倒
アラートとその他のアプリの機能が一時的に無効になることが通知されます。
OK をタップします。

5. 次の画面では、聴覚専門家から提供された 6 桁のコードを入力するよう求められます。コードをお持ちの場合は、コードを持っているボタンをタップします。そうでない場合は、補聴器専門家に連絡してコードを取得し、この画面に戻ってください。
188 | テレヒア

TeleHear の設定

6. 6 桁のコードを入力します。

7. 2つの選択肢のうち1つをタップします。

• 同意ボタンをタップすると、補聴器の専門家が補聴器を調整し、きこえのデータ（使用状況とインタラクション）にアクセスできるようになります。

または• 専門家が調整のためにのみ補聴器にアクセスできるようにする場合は、
リモート調整をタップします。

189 | テレヒア

TeleHear の設定
注意 – データ共有設定はいつでも変更できます。

8. 聴覚ケア専門家の画面が表示され、聴覚ケア専門家の連絡先情報が表示されます。

この画面を使って、データ共有設定を変更します。これには、きこえのデータを聴覚ケア専門家と共有するかどうかの選択が含まれます。

• トグルを「オン」（右）に動かして、きこえのデータを共有します。

または• トグルを「オフ」（左）に動かして、きこえのデータを共有しません。

9. 完了（右上）をタップして続行します。

190 | テレヒア

リモートセッションを開始

TeleHear をセットアップしたら、聴覚専門家との TeleHear セッションを開始する準備が整います。
TeleHear セッションを開始するには：

1. 聴覚ケア専門家と協力して、リモート接続のアポをスケジュールします。
2. アポの時間が来たら：• 補聴器が電話に接続されていることを確認してください。

• ホーム画面で、詳細をタップします。
表示されるその他のメニュー画面で、TeleHear をタップします。

• TeleHear 画面で、セッションを希望する聴覚ケア専門家のボタンをタップします。次に、セッションの開始
ボタンをタップします。

191 | テレヒア

リモートセッションを開始（転倒アラートが「アクティブ」ではない、またはアプリで使用されている場合は、ステップ 4 に進みます。
）
3. 転倒アラートが無効ウィンドウが表示され、TeleHear セッション中に転倒
アラートとその他のアプリの機能が一時的に無効になることが通知されます。OK をタップします。

4. セッションが開始されると、セッション
中にアプリがカメラにアクセスできるかどうかを尋ねるダイアログボックスが表示されます。

• 補聴器専門家に診断してもらったり、
セッション中に画像を共有してもらいたい場合は、OK をタップします。

または• 補聴器専門家に診断して欲しくない、または画像を共有されたくない
場合は、「許可しない」をタップします。TeleHear はデバイスのマイクのみにアクセスします。

192 | テレヒア

リモートセッションを開始

アプリにカメラへのアクセスを許可した場
合、セッションは前面カメラが「オン」の状態で開始されます。聴覚ケア専門家がセッションに参加するまで、自分自身が画面に表示されるだけです。彼らは画面に表示され、あなたも挿入図に表示されます。
5. このセッションを、補聴器を調整する補聴器専門家とコミュニケーションを取る
機会として利用してください。
下部メニュー機能の使用：

画面の下から上にスワイプすると、リモートプログラミングセッション中に使用できる
コントロールメニューが表示されます。
オプションには含まれるものは：• ビデオのオフ / オン

• 携帯電話の前面カメラと背面カメラの切り替え• マイクのミュート / ミュート解除

193 | テレヒア

リモートセッションを開始• いつでもセッションを終了できる機能•• 現在使用中のプログラムの表示• 補聴器のバッテリー残量

6. セッションが完了したら、セッションの終了（赤い電話アイコン）ボタンをタップします。

7. セッションを終了してもよいかどうかを尋ねるダイアログボックスが表示されます。はいをタップします。

194 | テレヒア

ヘルプリクエストの送信

補聴器に音声の問題がある場合は、
TeleHear 経由でヘルプリクエストを送信することで、補聴器専門家から遠隔サポー
トを受けることができます。
注記：ヘルプリクエストを開始する前に、
TeleHear がアプリに設定されていることを確認してください。（TeleHear の概要セク
ションを参照してください。
）
注意 – ヘルプリクエストを送信する前に、
セルフチェックを実行して補聴器が正常に動作していることを確認することをお勧めします。

ヘルプ リクエストを送信するには：

1. ホーム画面で、詳細をタップします。
2. 表示されるその他メニューから
TeleHear をタップします。
3. TeleHear 画面の下部のヘルプリクエス
トの下にある新しいヘルプリクエストをタップします。

195 | テレヒア

ヘルプリクエストの送信

4. ヘルプリクエスト画面が表示されます。
メッセージングアシスタントからの紹介
メッセージを読み、始めるをタップします。

5. 最初の質問が表示されます。あなたの音質の問題を最もよく表しているものはどれですか ? 回答を 1 つ選択し、次へを
タップします。

196 | テレヒア

ヘルプリクエストの送信

6. 2 番目の質問 * が表示されます。あなたの音質の問題を最もよく表しているものはどれですか ? 該当するものをすべて選択し、次へをタップします。

7. 3 番目の質問が表示されます。音質の問題
に関して調整が必要なプログラムはどれですか ? 該当するものをすべて選択し、次へをタップします。（すべてのプログラムを表示
するには、下にスクロールします。
）※選択内容により質問内容が異なる場合がございます。

197 | テレヒア

ヘルプリクエストの送信

8. 4 番目の質問が表示されます。音質の問題に関して調整が必要な補聴器はどれですか ? 回答を 1 つ選択し、次へをタップします。

198 | テレヒア

ヘルプリクエストの送信

9. メッセージングアシスタントは、音の問題について聴覚専門家に知っておいてほしい詳細があるかどうかを尋ねます。

• はいの場合は、画面下部のフィールドにメッセージを入力します。次に送信をタップします。

• いいえの場合は、ヘルプ リクエストを完了するボタンをタップします。

TeleHear のヘルプリクエストが完了しました。聴覚ケア専門家がすぐに対応します。
199 | テレヒア

新しい音質設定を試す

TeleHear ヘルプリクエストの後、補聴器専門家が補聴器の設定を変更し、それを試すよう通知します。

古い音質設定と比較した後、保存するか、拒否するか、さらに変更をリクエストするかを選択することができます。
これが完了し、問題が解決されると、ヘルプリクエストは完了です。

新しい音質設定を試す：
1. ホーム画面で、プログラムをタップします。

2. プログラムメニューが表示されます。
聴覚専門家によって変更されたプログラムをタップします。これは、プログラムアイコン上の赤い点で示されます。

200 | テレヒア

新しい音質設定を試す

3. ホーム画面に移動すると、新しいサウンドを試すボタンが表示されます。
これをタップします。

4. 音質比較設定画面が表示されます。
該当する各ボタンをタップして、新しい音質設定を古い（現在の）音質設定と比較して聞いてください。

201 | テレヒア

新しい音質設定を試す
選択肢は 2 つあります。

• 新しい音質設定を維持します。

• 現在の音質設定を維持します。

新しい音質設定を維持するには：
1. 新しい音質設定ボタンをタップし、次へをタップします。

2. 新しい音質を保持する設定画面が表示されます。音質設定を保存をタップします。

202 | テレヒア

新しい音質設定を試す

注記：追加の変更をリクエストするメッセージを送信したい場合は、メッセージを送信をタップします。これにより、TeleHear
ヘルプリクエスト画面に戻り、リクエストを入力して送信できます。

3. アプリは補聴器に変更を加えていることを通知し、ヘルプリクエストを完了します。
これで、新しい音質設定（プログラム )の使用を開始できるようになります。

または現在の音質設定を維持するには：
1. 現在の音質設定ボタンをタップし、次へをタップします。

203 | テレヒア

新しい音質設定を試す
2. 現在の音質を保持する設定画面が表示されます。音質設定を保存をタップします。

注記：追加の変更をリクエストするメッセージを送信したい場合は、メッセージを送信をタップします。これにより、TeleHear
ヘルプリクエスト画面に戻り、リクエストを入力して送信できます。

3. アプリは補聴器に変更を加えていることを通知し、ヘルプリクエストを完了します。
これで、現在の音質設定（プログラム )を続けて使用できるようになります。

204 | テレヒア

リマインダー• リマインダーの概要• リマインダーの作成• リマインダーの編集• リマインダーの完了

リマインダーの概要

補聴器を通じてストリーミングする
リマインダーを設定します。これにより、重要なタスクや予定などを追跡するのに役立ち、すべてを覚えておく必要がなくなります。
リマインダーの設定：• 薬を飲む / 処方箋を補充する• 補聴器を清掃する• アポを取る• 運動やその他

206 | リマインダー

リマインダーの作成

新しいリマインダーを設定するには：
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. その他のメニュー画面が表示されます。
リマインダーをタップします。

注記：リマインダーセクションを初めて使用する場合は、ようこそ画面が表示されます。これを読んでリマインダーの詳細を確認し、ステップ 3 に進みます。
3. リマインダー画面が表示されます :• リストからサンプルのリマインダーを選択します。これが新しいリマインダーのタイトルとなり、次の画面に自動入力されます。

207 | リマインダー

リマインダーの作成
または• 新しいリマインダーを作成ボタンをタップして、独自のリマインダーを
カスタマイズします。次の画面で、上部の空白スペースにリマインダーのタイトルを入力します。（ここでサンプル リマインダーを選択する
オプションも引き続きあります。
）

4. 画面上部の追加をタップします。
5. 次の画面で、リマインダーのタイミングオプションを選択し、それぞれのプロンプトに従います。
オプションには含まれるものは：• 日付（月、日、年）• 時間• リピート（リマインダーが表示される頻度 )208 | リマインダー

リマインダーの作成

6. 音声リマインダーを「オン」（右）または「オフ」（左）に切り替えます。
これにより、リマインダーを補聴器に口頭でストリーミングするかどうかを選択できます。
7. 画面上部の追加をタップしてリマインダーを保存します。

209 | リマインダー

リマインダーの編集

既存のリマインダーを変更するには：
1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. 表示されるその他画面で、リマインダーをタップします。
3. すべてのリマインダーのリストが表示されます。編集したいリマインダーを
タップします。

4. 詳細画面で、編集したいオプションを入力またはタップします。必要に応じて、音声リマインダーのトグルを「オン」（右）または「オフ」（左）に動かすこともできます。

210 | リマインダー

リマインダーの編集

5. 編集が終了したら、完了をタップして更新したリマインダーを保存します

211 | リマインダー

リマインダーの完了

リマインダータスクの終了後にリマイン
ダーに「完了」のマークを付けるには：

1. ホーム画面で、詳細ボタンをタップします。
2. その他画面が表示されるので、リマインダーをタップします。
3. リマインダーのリストから、赤で強調表示されているリマインダーの横にあるチェックボックスを選択します。
これは、リマインダーが配信されたものの、完了としてマークされていないことを意味します。

212 | リマインダー

リマインダーの完了

4. チェックボックスを選択してタスクを完了としてマークすると、強調表示されたリマインダーがリマインダーリストから消えます。

213 | リマインダー

スマートアシスタントスマートアシスタント

スマートアシスタントでは、音声を使用してハンズフリーのサポートを受けることができます。質問したりコマンドを言ったりして、補聴器の設定を制御したり、リマインダーを設定したりすることができます。

スマートアシスタントは次のことに役立ちます：• 補聴器やアクセサリのトラブル
シューティングを行う• 音量、プログラム、リマインダーなどを変更する• 携帯電話を探す（「携帯電話を探して」または「携帯電話を紛失した」などの言葉を発声すると、スマート
アシスタントが携帯電話の着信音を再生して場所を示し、携帯電話を見つけるのに役立ちます。携帯電話がロックされているかサイレント設定になっている場合でもです。
）

スマートアシスタントを使用するには：
1. ホーム画面で、画面右上隅のスマートアシスタント（マイク）アイコン
をタップします。

216 | スマートアシスタント

スマートアシスタント
または

タップコントロールでスマートアシスタントを設定している場合は、補聴器をダブルタップ
します。スマートアシスタントが聞いている
ときは、補聴器からトーンが聞こえます。
2. 音声を使用して質問したり、コマンドを言います。発話は具体的である必要はありません。例：「音量を上げる。
」

スマートアシスタントはコマンドを実行したり、このアプリのヘルプ ファイルやインターネット / クラウド ベースのサービス
から質問に対する答えを検索したりします。
応答は次のように表示される場合があります。

• 画面上のヘルプファイル情報（このアプリから）• 補聴器を介した口頭での反応

217 | スマートアシスタント

翻訳する翻訳する

翻訳を利用すると、異なる言語を話す人と簡単にコミュニケーションをとることができます。翻訳されたメッセージを送信し、翻訳された応答が補聴器にストリーミングされます。
翻訳の仕組みこのアプリ上で自分の言語と相手の言語を選択します。次に、携帯電話に向かって話します。このアプリはあなたの発話を翻訳し、相手の電話に言語のテキストとして表示します。
相手は自分の言語であなたのメッセージ
を見て、自分の声を使ってあなたの電話に返信します。次に、このアプリは彼らの音声を翻訳し、あなたの言語で補聴器にストリーミングします。
翻訳を使用するには：
1. ホーム画面で、詳細をタップします。

2. 表示されるその他のメニュー画面で、翻訳をタップします。左側の言語
セレクターは、デフォルトで携帯電話の言語に設定されています。これはあなたが現在話している言語です。

220 | 翻訳する

翻訳する

3. 右側の言語セレクターを使って、翻訳する言語を選択します。

4. マイクアイコンをタップし、携帯電話のマイクに向かって話し始めます。アプリ
はあなたの言語を認識し、それを最初のボックス「あなたの言語テキスト」に表示します。

221 | 翻訳する

翻訳する

5. あなたの言語のテキストはすぐに翻訳され、2 番目のボックス「翻訳されたテキスト」に表示されます。

6. 翻訳されたテキストを他の言語を話す人に見せることができます。彼らがあなたの携帯電話に話しかけて応答すると、アプリは彼らの音声を表示します。
また、補聴器を通じてあなたの言語で翻訳されたストリーミングテキストを聞くことができます。
7. 翻訳を停止するには、マイクアイコン
をもう一度タップします。

222 | 翻訳する

文字起こしする

文字起こしする文字起こしを使うと、話された言葉を携
帯電話上でテキストとして表示できます。
これを会話やボイスメモの文字起こしに使用します。
文字起こしの仕組み

あなたまたは他の人が携帯電話に向かって話すと、アプリはその音声をテキストとして画面に表示します。文字起こしされたテキストを保存、メッセージ、コピー、メールで送信することもできます。
文字起こしを使用するには：
1. ホーム画面で、詳細をタップします。

2. 表示されるその他のメニュー画面で、文字起こしをタップします。言語セレ
クターは、デフォルトで携帯電話の言語に設定されています。これはあなたが現在話している言語です。

224 | 文字起こしする

文字起こしする

3. マイクのアイコンをタップします。

• 電話のマイクに向かって話します。

または• または、話している人の近くに電話を置きます。

文字起こしは発話を即座に「聞き取り」ます。文字起こしは音声を「聞く」と、それを携帯電話にテキストとして表示し、読み上げます。

4. テキストは表示され続け、音声がキャプチャされると画面がスクロールします。

5. 文字起こしを停止するには、マイクアイコン
をもう一度タップします。

225 | 文字起こしする

文字起こしする

6. 文字起こしを保存または共有するには（テキストメッセージまたはメールで）、
画面右下の四角い「共有」アイコンをタップします。共有メニューが表示され、保存、共有、コピーのオプションが表示されます。

226 | 文字起こしする追加のガイダンス• 安全情報• 規制情報安全情報
当社は規制により、次の警告を提供することが義務付けられています。

警告 ：安全に正しく使用するために、フィッティング ソフトウェアについてよく理解しておくことをお勧めします。詳細なフィッティング ガイドや
オンライン コースなどの追加リソースは、プロサイトで利用できます。

耳鳴り刺激を設定するときは特に注意し、刺激レベルが患者にとって快適なレベルを超えないようにしてください。
最大音圧能力が 132 dB SPL を超える電動機器を取り付ける場合は、患者の聴覚に損傷を与える危険があるため、予防措置を講じてください。

ファームウェアのアップデートなどの特定の手順では、指示に従って患者の耳から補聴器を取り外してください。

Starkey デバイスに関連して発生した重大な事故は、地元の Starkey 代理店
および拠点を置く加盟国の管轄当局に報告する必要があります。重大事故とは、ユーザーの死亡または重大な健康状態の悪化につながる可能性のある、装置の誤動作、特性および / または性能の劣化、または装置の操作マニュアル / ラベルの不備として定義されます。または、それが再発する場
合です。

使用目的

補聴器モバイル アプリケーションは、Starkey 2.4 GHz ワイヤレス補聴器の音量、メモリ選択、ミュート / ミュート解除、メディア ストリーミングの開始 /停止、および耳鳴りマスキング機能をユーザーがリモートで制御できるようにすることを目的としたソフトウェア医療機器です。また、これらの補聴器に携帯電話インターフェイスも提供し、ユーザーが iOS または Android

デバイスをオーディオ ストリーミング デバイスとして使用できるようにします。

使用上の注意補聴器モバイル アプリケーションは、Starkey 2.4 GHz ワイヤレス補聴器を使用しており、iOS または Android デバイスをリモコン、携帯電話
インターフェイス、またはメディア ストリーマーとして使用したい患者向けのオプションプログラムです。

228 | 追加のガイダンス

規制情報
Starkey Laboratories, Inc.
6700 Washington Ave. South
Eden Prairie, MN 55344 USA

Starkey Laboratories (Germany) GmbHWeg beim Jäger 218-222
22335 Hamburg
Germany
EEA/EU/EC European Authorised
Representative symbol

電子機器からの廃棄物は地域の規制に従って処理する必要があります

ユーザーマニュアルを参照してください
医療機器229 | 追加のガイダンス

規制情報
シンボル

シンボルの意味

適用規格

製造者

シンボル
番号

BS EN ISO
15223-1:2021

5.1.1

欧州共同体における正式な代表者

BS EN ISO
15223-1:2021

5.1.2

製造日

BS EN ISO
15223-1:2021

5.1.3

カタログ番号

BS EN ISO
15223-1:2021

5.1.6

シリアルナンバー

BS EN ISO
15223-1:2021

5.1.7

医療機器

BS EN ISO
15223-1:2021

5.7.7

乾燥した状態に保つ

BS EN ISO
15223-1:2021

5.3.4

温度制限

BS EN ISO
15223-1:2021

5.3.7

湿度制限

BS EN ISO
15223-1:2021

5.3.8

注意

BS EN ISO
15223-1:2021

5.4.4

一般的な警告サイン

IEC 60601-1、
参照番号表 D.2、
安全標識 2
IEC 60601-1、
参照番号表 D.2、
安全標識 10

Manufacturer symbol – To identify the
manufacturer of a product

EEA/EU/EC European Authorised
Representative symbol

Date of manufacture symbol – To indicate thedate on which a product was manufactured

Indicates the manufacturer’s catalogue
number so the medical device can be
identified

取扱説明書 / 冊子を参照してください

WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment) Directive symbol

別々に収集する指令
2012/19/EU (WEEE)

ISO 7010W001
ISO 7010M002
附属書 IX

クラス II 機器

IEC 60417 参照番号
表 D.1

シンボル 9(IEC 604175172)

規制順守マーク(RCM)

AS/NZS4417.1:2012

N/A

技適マーク

日本の電波法N/A

直流

IEC 60601-1
参照番号 表 D.1

IEC 604175031

リサイクルシンボル

欧州議会および理事
会指令 94/62/EC

附属書
I ～ VIIClass II or double insulated electricalappliance symbol

Australia’s ACMA Regulatory ComplianceMark

230 | 追加のガイダンス

注記

231 | 注記

このユーザー ガイドの電子版にアクセスするには、次のサイトにアクセスしてください
https://i.strky.co/my-userguide/en。
ユーザーデータの保護方法については、次のサイトをご覧ください
www.starkey.com/privacy-and-terms。
Android および Google Play は Google LLC の商標です。Bluetooth ワードマークおよびロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、Starkey によるかかる
マークの使用はライセンスに基づいています。
®

Made for Apple バッジの使用は、アクセサリがバッジで識別される Apple 製品に接続するように特別に設計されており、Apple の性能基準を満たすことが開発者によって認定されていることを意味します。Apple は、このデバイスの動作、または安全性および規制基準への準拠について責任を負いません。Apple、Apple ロゴ、および
App Store は、米国および他の国で登録された Apple Inc. の商標です。iOS は米国
およびその他の国における Cisco の商標または登録商標でライセンスに基づいて使用されています。

TeleHear、Hear Share、および Edge Mode は Starkey Laboratories, Inc. の商標です。

すべての商号および商標は、それぞれの所有者の資産です。

©2023 Starkey Laboratories, Inc. 全著作権所有。8/23 BKLT3162-01-JP-XX
Patent: www.starkey.com/patents