54January 2009

■クレイン
今年一年健康にINDEX

トレンドTOPIX

年介護報酬改定に向け︑︿研修会報告﹀半澤

看護職員研修会
介護職員研修会
基礎介護技術研修︵第３回︶
支援相談員研修会
ペーパーブログ

野田ライフケアセンター﹁憩いの芝庭﹂﹁介護福祉士の資格取得方法の見直しについて﹂友幸︵支援相談員︶︿平成 年度﹃ 研究事例発表大会 ﹄﹀!!

︿菜の花スマイル﹀〜施設の笑顔紹介〜●二川苑●松尾リハビリ苑︿老健ちばカレンダー﹀︿編集後記﹀●発行者/千葉県老人保健施設協議会 ●編集者/広報委員会●〒262-0042 千葉県千葉市花見川区花島町149-1 TEL：043-250-7352 FAX：043-286-0661︿ニュースウォッチ﹀
平成︿千葉県初メディケアー君津 総務大臣賞を受賞！﹀︿会長新年あいさつ﹀

フォーカス﹁要望事項﹂を提出しました

社会保障審議会介護給付費分科会︵大森彌分科会会長︶に全老健︵川合秀治会長︶
は2120

平成21年1月28日 発行http:// www.chiba-roken.jp/1234567

January 2009平成21年介護報酬改定に向け、全老健（川合秀治会長）は社会保障審議会介護給付費分科会（大森彌分科会会長）に「要望事項」を提出しました

年 月 日提出﹀

年介護報酬改定に向けての要望事項︵抜粋︶﹂︿平成18年介護報酬改定に向けての追加要望事項﹂︵抜粋︶﹁平成要である︒介護従事者の処遇改善につい年 月 日提出﹀

介護事業所経営の安定化策を講じるよ

け た 取 り 組 み 等 ︑総 合 的 対 策 の 推 進 と ︑する

人員配置の実態を評価することを要望

１．施設サービス費等においては手厚い︿平成て は ︑単 な る 給 与 費 の 増 額 だ け で な く ︑事業主の雇用管理体制整備や研修体制う要望する︒

確立への支援策︑社会的評価の向上へ向事項﹀

２．﹁介護事業経営概況／実態調査﹂の調︿持続可能な介護保険制度のための要望査方法等の見直しを要望するの定めた規準に応じた施設整備を行い︑多機能性を適切に評価し︑今後の更なる医療提供体制の変革の中で︑老健施設の療制度の創設︑療養型病床再編等という進展と急性期医療の発達︑後期高齢者医き根幹的サービスである︒超高齢社会のの提供は︑介護保険施設が本来備えるべション︑地域におけるケアマネジメント介 護 ︑適 切 な 医 療 ︑適 切 な リ ハ ビ リ テ ー

施設としての老健施設の機能の低下に的状態にある︒このまま放置すれば中間経営と良質な施設サービス提供が危機

次ぐ介護報酬の削減により︑老健施設のや有利子負債を評価しきれていない︒相護事業経営実態調査﹂では補助金の多寡ある︒こうした背景にもかかわらず︑﹁介多額の有利子負債を抱えた課税法人で越える老健施設が創られた︒その大半はください︒■全老健による要望事項の全文はこちらをご覧である︒

リハビリテーション学会との共同要望

全 国 福 祉 栄 養 士 協 議 会 ︑日 本 摂 食・嚥 下

全 国 老 人 保 健 施 設 協 会 ︑日 本 栄 養 士 会 ︑※なお︑摂食・嚥下・栄養ケア関連要望は機能向上サービスの改善に関する要望

多職種協働による栄養・摂食・嚥下・口腔４ ．﹁ 人 間 と し て の 尊 厳 を 守 る ﹂た め の ︑のための要望

サービスの質の向上ヘ向けた介護報酬より介護保険制度は崩壊しかねない︒良※なお︑リハビリテーション関連要望は

main.htm
平成 年 月 日開催の介護給付費分科会におい

http://www.roken.or.jp/member/kyokai/ikensho/

体系の見直しが必要である︒となるよう︑安定的な財源確保による介全国老人保健施設協会︑日本理学療法士

http://www.roken.or.jp/member/mhlw/main.htm■当日資料はこちらをご覧くださいて︑改定の報酬単価が公表されました︒

26

２．介護従事者人材確保と処遇改善を確においても将来に夢の持てる賃金体系

協 会 ︑日 本 作 業 療 法 士 協 会 ︑日 本 言 語 聴

12

護報酬の引き上げと各種の支援策を要が必要である︒一般サービス業との格差望する︒

是 正 ︑職 務 内 容 に 応 じ た 評 価 ︑キ ャ リ ア

覚士協会との共同要望である︒

介護従事者の確保のためには︑給与面アップに応じた賃金体系の構築等が必20

実なものにするための諸施策の実行

質な施設サービスが永続的に提供可能

20

３ ．在 宅 復 帰・在 宅 生 活 支 援 機 能 の 向 上

３．老健施設として存続可能になるため

この介護の社会化という理念のもとに︑国状態像は安定的なものではなく︑絶えず年という期間に3︐500施設を変化しているものである︒変化に応じた認知症高齢者も含め︑個々の高齢者の度設計の見直しと諸支援策の実行の介護報酬・施設サービス費の引き上げ

その機能を十分に発揮できるようにす〜利用者のニーズに応じて︑老健施設が11１．利用者のニーズに応じた老健施設の1020

社会的機能を十分に発揮するための制

12

21

るための制度設計〜

21

20﹁平成トレンドTOPIX〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

1フォーカスが東京日比谷公園で開かれ全国から３ ︐０ ０ ０ 人 が 参 加 し ︑１ ６ ６ 万 人 の 署

祉人材確保に関する緊急提言﹂を知事に会長新年あいさつ名が集まりました︒署名は全老健会長から厚生労働大臣︑財務大臣に提出されまし た ︒千 葉 県 老 人 保 健 施 設 協 議 会 で は ︑万４千人の貴重な署名を堂本知事に提出し﹁介護施設に働く職員に普通の生活を保障できる給与体系が可能になるよう介護報酬の改定を国に対して︑強く知事から訴えてくださるよう﹂要望しまし た ︒な お ︑千 葉 県 議 会 議 長 に も 請 願 書
団体長の協力をいたを提出し採択していただきました︒県内の福祉介護関係

だき︑短期間で沢山の署名が集まりました こ と を ︑御 礼 申 し 上 げ ま す ︒こ れ は 多
くの方々が介護職員に関心を持ち︑身近な問題としてとらえてくださっていることだと考えます︒

明けましておめでとうございます︒新

ま た ︑福 祉 関 係 団 体 長 で﹁ 千 葉 県 の 福春をご家族の皆様と明るくお迎えのことをお互いに喜びあいたいと思います︒とがあった一年でしたが︑年を越せたこてまいりたいと思います︒いろいろなこ利用者・家族へのサービス向上に努めて指し︑高齢者の保健︑福祉︑医療の充実にすると共に︑地域に信頼される施設を目

施設の理念と役割に沿った運営に努力

新年を迎え︑これからも介護老人保健いただいております︒

定着対策本部を設置し︑取り組みをしてし ま し た ︒県 に は 千 葉 県 福 祉 人 材 確 保・ととお慶び申し上げます︒
新年を迎え︑千葉県老人保健施設協議

新年のご挨拶を協議会の皆様︑関係諸参ります︒それに伴い協議会に苦情相談

千葉県初
メディケアー君津総務大臣賞を受賞！

この度︑医療法人社団 今城会 介護老人保健施設メディケアー君津が総務大臣賞﹁ふるさと企業大賞﹂を受賞しました︒
ふ る さ と 企 業 大 賞 と は﹁ ふ る さ と 融 資 ﹂を利用した民間事業者のうち︑融資の対象事業が以下のいずれかに該当する者を対象として平成 年から表彰が開始され︑各都道府県及び各政令指定都市から推薦のあったものを対象に︑有識者からなる審査
委 員 会 の 審 議 を 経 て ︑選 考 さ れ た も の です︒
千葉県では初の表彰となります︒■地域経済及び雇用に特に貢献していると認められること■地域のイメージアップに特に貢献していると認められること■その他魅力あるふるさとづくりに特に貢献していると認められること

住所：〒299-1134 君津市八幡62-1
TEL：0439-50-3111入所定員：100名 通所定員：50名

会も︑また新たな気持ちで活動を展開し機関の皆様︑ご協力いただいている皆様

会員の皆様には︑従来にもましてご支窓口を設置いたします︒
援賜りますようお願い申し上げまして︑新年のご挨拶とさせていただきます︒！！

14

１０に申し上げます︒いつも千葉県老人保健施設協議会の運営にご協力︑ご指導をい年は﹁介護職員の生活を守る署

ただき厚く御礼申し上げます︒
平成名 ﹂活 動 を お こ な い ま し た ︒6 月 5 日 に■医療法人社団 今城会
介護老人保健施設メディケアー君津

27

会長 平山 登志夫
千葉県老人保健施設協議会﹁介護職員の生活を守る緊急全国集会﹂

220

演題発言者の感想
ビバ！入浴！

〜利用者様全員が、入浴を楽しめるように〜〜質問「講演を終えての一言」〜
口腔機能向上トレーニングの取り組み

A

B

グループ
施設名
はつらつリハビリケアセンター

施設名ケアセンターさきくさ

発表者
看護職／荻野 恵（オギノ メグミ）

発表者
歯科衛生士／松本 みどり（マツモト ミドリ）

まずはほっとしました。
あっという間に終わりました。一つになって取り組む事の大切さを学びました。
とても楽しかった！
！

ここまで出来るようになったよ！！

〜笑顔が自信につながるまで〜

C

施設名
さかえケアセンター

グループ

発表者
介護職／浅村 美佳（アサムラ ミカ）

初めて参加しました。緊張して終わってほっとした。他施設の報告をいかしていきたいです。楽しかった！
！

特 別 講 演グループ

緊張しました。歯科衛生士や専門職がこの業界にどんどん入ってきてほしい。
もっと大勢の方が研修会に参加できるようなスタイルになってほしい！
！

わぁ！！
これ全部１００円なの？
〜外食支援への取り組み〜

D

施設名
クレイン

グループ

発表者
支援相談員／東條 和子（トウジョウ カズコ）

緊張しました。
ベルがなってあせって早口になった。
７分は短いのでは？ もう少し時間がほしい。他施設の報告が聞けて楽しかった！
！

講師：介護付有料老人ホーム セントレアライフケア常滑統括マネージャー（有）笑う介護士
代表取締役 袖山 卓也（ソデヤマ タクヤ）氏

とにかく熱い講演でした。袖山先生の一言一言に耳を傾け、うなずき、「 明日からがんばってみる」と参加者は思ったはずです。講演後に先生にも感想を聞きました。
「 講演時間内に全て伝えきった！！」「 今後は各都道府県にモデルになる事業所をつくりたい！！」介護への思いとこれからやるべき事を話している先生の目はとても輝いて見えました。

▲サイン会にて◀袖山先生の熱い講演3

平成20年度『研究事例発表大会』
12月2日（火）、千葉市文化センターにて平成20年度『研究事例発表大会』が開催されました。千葉県内の45施設から155名の参加でした。当日は笑う介護士・袖山卓也氏の熱い特別講演がおこなわれ参加者からはとても好評でした。

■パネル発表施設

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ 各施設によるパネル発表スナップ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜・辰巳ナーシング・ヴィラ
・佐倉ホワイエ・やすらぎの郷・梨香苑
・ユー・アイ久楽部
・ハートケア市川・晴山苑
・晴山会ケアセンター
・ばらの里

4

研

修し︑高齢社会となり保健・医療費の逼迫等により介レ ク リエー ション が 中 心 に 考 え ら れ て い た ︒し か講義が行われました︒午後は高橋氏よりめに介護職員ができること〜をテーマに可能 性 ﹂〜その人らしく生活していくた会 報 告

看護職員研修会
護老人保健施設にも容赦なく重症者が入所するこを考えてみよう﹂をテーマにグループ討﹁ 自 分 た ち が 実 際 に し ている ケ アの 意 義年 月 日︵火︶千葉県自治会館
置・ターミナルケアー等々看護師業務は多岐にわた議が行われました︒

平成る︒
こ れ らの 業 務 を 安 全 に 実 施 し ︑なおかつ利用者ととなった︒
投薬・経管栄養・点滴・吸引・急変時の処の 健 康 管 理 を万 全 に 行 う に は 看 護 師 に 知 識 と 技 量

基礎介護技術研修︵第３回︶にて﹁看護職員研修会﹂が開催され︑ 施元老健婦長・小林ツキ子氏を講師にお従事することが困難な状況となった︒
私も9年間老の両面が求められる︒
従って安易な気持ちで看護に設 名が参加しました︒
招きし︑午前は﹁老健における看護の役割

年 月 日︵月︶京 葉 銀 行文化 プ
ラ ザ にて﹁基礎介護技術研修︵第３回︶移平成動︑移乗﹂が開催され 施設 名が参加した︒
午後は﹁職場で困っている事﹂﹁他職種との連 携について﹂をテーマにグルー プ

多くの看護師が経験し︑深い感動を味わってもらいの現場とは違った看護の本質に迫る老健の看護をらを講師にお招きし︑﹁移動・移乗動作のました︒動作 介助研究 会の斎竹一子 会長

時に看護の醍醐味も経験することができた︒
急性期討議が行われ︑その後グループ発表・全体求められており実践できる場でもある︒

たい︒
老健はまさにナイチンゲールが唱える看護が持って前向きに働きたい︒
私の手にこの人たちの生つ達成感が得られるよう目的と課題︵問題意識︶を毎日の業務に流されず︑日々の看護の中から一つず必要とされる事である︒

ることこそ看護の使命であり︑老健の看護師に一番利用者の本来持っている﹁生きる力﹂を慈しみ支え討議が行われ小林氏から助言を頂きまし

介護老人保健施設の看護師に求められる役割とは68

年 月 日︵ 水 ︶︑千葉県教育 会名が参加しました︒ＮＰＯ法人成館にて﹁支援相談員研修会﹂が開催され

平成

支援相談員研修会

修が行われました︒

れ︑グループに分かれ介護技術の実技研

基本的な考え方﹂をテーマに講義が行わ40

そのような中で︑患者や利用者が安全で満足の得ら士会理事施設部会の村越洋子氏と高橋仁例について﹂をテーマに講 義が行われま要な場合︑後見人は何ができるのか﹂﹁生した︒

活 保 護 との 関 わ り や ︑
こ れ ま での 困 難 事

今まで老健は医療より生活が重視され︑リハビリやが必要であるか私の意見を述べたい︒

美氏を講師にお招きしました︒午前は村について﹂︑土井雅生氏より﹁ 後見人が必て﹂︑大久保彰氏より﹁成年後見人の概要

日 比 野 正 興 氏 よ り﹁ 生 活 保 護 に つ い

きしました︒

年後見人なのはなより3名の講師をお招施設

63きる喜びが委ねられているのだと思えば︑おのずと力が湧いてくると言えよう︒
老健の看護師頑張れ！ である︒
皆様の活躍とそれぞれの施設の充実を期待します︒

年 月６日
︵月︶
千葉県教育会館

介護職員研修会
平成26

れ る ケ ア ー を 提 供 す る に は 老 健 の 看 護 師 と して 何名が参加しました︒千葉県介護福祉11

越 氏から﹁これからの介護 職員としての設2074から日頃の思いを寄稿いただきました︒

た︒
今回は小林氏のご協力を得て︑小林氏17健の看護を経験しその大変さを実感した︒
しかし同について﹂をテーマに講 義が行われまし28

今︑医療・介護の現場は医師不足︑
看 護 師不足 ︑介護

10

にて﹁介護職員研修会﹂が開催され︑ 施
31

小林ツキ子氏東京支店 〒343-0851 埼玉県越谷市七左町3-192番地
電話 ０４８-９８８-１２８８ ＦＡＸ ０４８-９８８-５５１０

ワタキューセイモア株式会社

10

士 不 足 等 々 様 々 な 問 題 が 発 生 し ︑患 者・利 用 者 に20○ 寝具類の賃貸借及び洗濯・白衣・カーテンリースなど綜合
リネンサービス○ 医療・福祉関連の業務用品、設備機器の販売・リース○ 売店経営、各種業務代行、衛生環境管理サービス ほかの出会いです

1127

20

とっても大変な状況が起きている︒

40

健やかに、安らかに過ごせる環境づくりのためにお客様と、ご利用いただく方々と、そして共に生きる様々な人たちと出会い、触れあう、その時々を大切にしたい。

大切にしたいのは

20

32

新時代の医療・福祉施設のニーズに応えて、ご利用者を見つめた総合サービスを追求します。

事業内容

5

介護報酬３％引き上げに関しても︑すべての介

株式会社スペースケア

横浜営業所﹁介護福祉士の資格取得方法の見直しについて﹂

年 月9日に開催された介護給付費す︒まずは水遣りですが︑望ましいのは夏場は毎日︑冬は週２〜３回必要なのだそうで

護事業者や介護職員に一律に還元されるもので〈福祉用具レンタル・販売・住宅改修〉

実務経験３年だけでは国家試験の受験ができない！

平成

養成施設を卒業しても国家試験の受験が必要！

プの仕組みについて検討された︒
そのなかで︑

分 科 会において︑介 護 従 事 者のキャリアアッ
介 護 福 祉 士 資 格 について も 見 直 し が 検 討 され︑資質の向上を図るため︑すべての者は一定るという形で︑資格取得方法を一元化する︑との教育プロセスを経た後に国家試験を受験すいうものである︒
具体的には︑・実務経験３年以上⇩国家試験⇩介護福祉士︽現行︾す︒他にも肥料や病害虫への対策などがあり︑当施設においてその手入れを担当する管はなく ︑介護職員を手厚く配置している事業 所〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
福祉用具・介護用具は、身体の一部です。
だからこそ、十分に時間をかけ、手間をかけて、身体に合い、生活スタイルに合うものを選ぶ必要があります。
スペースケアは、誠心誠意どこまでもお手伝いさせていただきます。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

福祉用具は身体の一部です

ペーパーブログ﹁憩いの芝庭﹂野田ライフケアセンター

半澤 友幸︵支援相談員︶
年7月に︑夏祭り等の行事の開催場所と験なし⇩介護福祉士

・養 成 施設２年以上︵1650時間 ︶⇩国 家 試のこと︑職員も近くのベンチで昼休

護福祉士

・福祉系 高校︵1190時間 ︶⇩国 家 試験 ⇩ 介

・実 務 経 験 ３ 年 以 上 + 養 成 施 設 ６ ヵ 月 以 上︽見直し案︾

・養 成 施設２年以上︵1800時間 ︶⇩国 家 試︵600時間︶⇩国家試験⇩介護福祉士

なり親しまれています︒写真からおが ︑付 近 に は 緑 が 多 く ︑閑 静 な 場 所験⇩介護福祉士
・福祉系 高校︵1800時間 ︶⇩国家 試験 ⇩ 介
施行時期／平成 年４月︒

護福祉士

財係にとりましては︑芝生にかかりきりになって理想的な対応は出来ないものの︑なか評価するなどの可能性が大きいとされている︒

合は︑重要課題となる見込みである︒

今後︑介護施設においての有資格者の雇用割や︑一定の有資格者を配置している事業所を高く皆様ご存知のように︑芝生をコンディションよく維持するためには手入れが必要でい時の外気浴の機会にもここで過ごしていただくようにしております︒

じることのできる空間でもあります︒利用者の皆様には︑行事の際に限らず︑陽気の良生の庭は︑もっとも静かに季節を感に立地する当施設にあってこの芝分かりいただけるものと思います

みの時間を過ごすなど︑憩いの場として増設され︑以後利用者様は勿論当施設の芝生の庭は︑平成10なかに気を使う作業であるようです︒

24

千葉営業所

20

そうした丹精の甲斐あって︑健やかな状態を保った当施設の芝庭は︑今日も利用者の皆様をはじめとする訪問者を︑静かに迎えてくれています︒

6

13

小岩営業所

船橋本社／047-435-1200（代表）船橋営業所 柏営業所 成田店 市原営業所
ht t p ://w w w .s p ac e c are .c o .jp

自由気ままに

施設の笑顔紹介
芝山の緑豊かな自然の中に二川苑

二川苑の窓口として、施設と利用者様・ご家族様との架け橋になっています。
何でもご相談してください。
●二川苑
支援相談員 出山剛士があります。四季折々の鳥や虫や動物たちが訪ねてきて、心地よい音色
で 和 ま せ てくれ たり 、驚 か さ れ たり・・・。でも夏の夜には、皆が弾けて大騒ぎ！夏の暑さも忘れます。そんな楽しい毎日を過ごしていただきます。

■ 二川苑
住所：山武郡芝山町山中678
電話：0479-77-1131
開設日：平成12年5月9日
入所：100名
通所：20名「明るく・笑顔で・元気よく」を心がけています。
介護の仕事で一番うれしいのは利用者さんの笑顔 です。
●松尾リハビリ苑
介護職員 植草大輔

平成元年に開設した施設です。ハード面では最近開設した施設に比べると、やや見劣りがするかもしれませんが、周囲を緑に囲まれた平屋建ての明るい施設です。また、入所者・通所者・職員・来苑者がいつも廊下を行き交うにぎやかな雰囲気の施設です。

■ 松尾リハビリ苑
住所：山武市松尾町田越756
電話：0479-86-2600
開設日：平成元年4月14日
入所：70名通所：30名1月
2月

28日（水）管理者研修会『京成ホテルミラマーレ』
6日（金）支援相談員部会『ウェルサンピア千葉』
17日（火）リハビリ担当職員研修会『千葉県自治会館』
20日（金）事務職員研修会『プラザ菜の花』

7●袖山氏の特別講演に感激！ 発表者、研修委員、事務局の皆様の努力に感動！ の１日でした。
（若林）●初めて、袖山卓也氏を見ました。熱い男でした。ぜひ、また講師として千葉に来て頂きたいと思います。
（原）●私の嫌いな冬到来、心の中が温かくなるようなステキな出来事に出会えますように・・・（坂本）●昨年の世相を表す漢字は「変」でした。確かに、よくも悪くも変化や変動の多い一年でした。今年の介護保険改定は、いい意味での「変」であることを切に願っています。
（斎藤）●今年は丑年、私の年です。今年も一年頑張りましょう。
（佐々木）