Tsubata Town Cultural Center “CYGNUS”
3-1 Kita-chujo, Tsubata-machi, Kahoku 929-0342
TEL: 076-288-8526

FAX: 076-288-8527

URL: http://www.town.tsubata.ishikawa.jp/shisetsu/cygnus/
E-mail: shougaikyouiku@town.tsubata.lg.jp■ Number of seats

802 seats (Hall)(Fixed seat: 784, Wheelchair space: 12, Parent and child seat: 6)■ Traffic access
10 min walk from Tsubata Station of Ishikawa Railway and JR Nanao Line
10 min drive from Kanazawa-higashi IC of Hokuriku Expressway■ Hours
9:00am~ 9:30pm
Closed: Monday (the following weekday when Monday is aholiday), year-end and New Year’s holidays (Dec. 28~Jan. 4)■ Date to start accepting reservation
Hall: Beginning of the month one year before the date of use
Rehearsal room or performer's waiting room only: Beginning of the month
one month before the date of use
Other rooms: Beginning of the month three months before the date of use■ Accommodation
None

■ 1F

■ Restaurants/Cafés
Coffee shop “Cygnus”:
14 seats

HallFloor plan
■ 2F

Workshoproom

Performerswaitingroom
Dressingroom1213

EntranceHall

Organization room/ Meeting room

Rehearsal room

2

3

MultipurposeroomStage■ Parking1

2Creationroom

Tsubata Children sScience Museum
Staﬀkitchen

Cooking Japanese-styleclassroom room１

Rooftop garden

Audiovisualhall

Open ceiling

Open ceilingHall entrance CFoyer
Exhibition area foyer
Parent and child room

Japanese-styleroom2

Hall & Stage
Hall entrance D

180 vehicles (free)■ Remarks
Complex including the town’s library, Children’s Center, Tsubata
Children’s Science Museum and Lifelong Learning Center■ 3F■ Convention site
Site name

FloorArea(m 2)

Capacity (persons)Width × DepthCeiling(m) (m)height(m) Fixed seats School Theater Seated

BuffetRemarksHall

1,2

17.6 ×10.2

10.8784−−−− Wheelchair space: 12, Parent and child room: 6

Audiovisual hall

27615 ×157150150150−− With a small stage, a projector, acoustic system and a lectern

Dressing room1

1132.6 × 5

2.8−

−

−

66 Western-style room

Dressing room2113

2.6 × 5

2.8−

−

−

66 Western-style room

Dressing room3

113

2.6 × 5

2.8−

−

−

66 Japanese-style room with shower
60 Noise insulation, upright piano, acoustic system

Rehearsal room183

7.5 ×112.8−

3660

36

Performers’ waiting room175

7 ×116−30603060 Two mirror walls (with handrail), upright piano, acoustic system

Workshop room176

7.5 ×10

2.8−

3050

3050 Provided with a projector

Japanese-style room１

250

4.5 ×11

2.6−

3250

3250

Japanese-style room ２

250

4.5 ×11

2.5−

2040

2040 Tea ceremony room with the preparation area and a Japanese garden

Cooking room273

7.3 ×10

2.836

36−

3670 Gas cooking stove (6), IH cooking equipment (1), oven & microwave, rice cooker, etc.

Multipurpose room 1

3140

9.3 ×13.6

4.8−6010060

Multipurpose room 23100

6.8 ×13.6

4.8−60806080 into one space. A projector and acoustic

Multipurpose room 33100

7.3 ×13.6

4.8−60806080

Creation room 1

353

6.5 × 82.8161630−− Worktable for 4 persons: 4Creation room 2353

6.5 × 82.8242430−− Worktable for 4 persons: 6, electric furnace, potter’s wheel

100

Multipurpose room 1~3 can be integrated
system are furnished in Multipurpose room 1.

Width × Depth and the floor area may not match depending on the shape of the room.

47