2015年（平成27年）7月号

あしやVol.139

第139号

2015 July

社協 だよ り（1）

社協とは・・・？
社協（社会福祉協議会）とは社会福祉法第109条に定められている「地域福祉の推進を図ることを目的とする団体」です。全国・都道府県・市町村に設置され、地域住民や社会福祉関係者の参加により、地域の福祉推進の中核としての役割を担い、さまざまな活動を行っている非営利の社会福祉法人の民間組織です。

発行

社会福祉法人 芦屋市社会福祉協議会〒659-0051 芦屋市呉川町14 -9
T E L0797（32）7530 FAX0797（32）7529

芦屋市社会福祉協議会の役員・評議員が改選されました（任期は、平成27年6月1日〜平成29年5月31日）

ご あ い さ つ

芦屋市社会福祉協議会

会長

加納 多惠子

このたび、社会福祉協議会の役員改選に伴い、理事の皆様のご推挙とご賛同を賜わり、再び、会長をお引き受けすることになりました。どうぞよろしくお願い申し上げます。
近年、「少子・高齢化」「家族機能の低下」や「地域のつながりの希薄化」などが進む中、地域で安心して暮らせる「福祉のまちづくり」が、重要であると痛感しております。
微力ではございますが、これまでの地域での活動・経験を踏まえまして、社協役員をはじめ事務局職員一丸となって、地域福祉の推進に取り組んでまいります。
皆さまの一層のご理解とご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。

役員

加納多惠子（学識経験者）留副 会 長内山識経験者）留〃堺〃

中野久美子（社 会 福 祉 奉 仕 団 体）留会

長忠一（学評孰（社会福祉施設・団体）留常務理事

磯森健二（学理岡本直子（民 生 児 童 委 員）留事識経験者）留〃

中田伊都子（民 生 児 童 委 員）新〃中村博（社 会 福 祉 施 設 団 体）新〃鈴木徳子（福 祉 推 進 委 員）新〃山村

惠子（福 祉 推 進 委 員）新〃近藤好美（福 祉 推 進 委 員）新〃中上二郎（地〃上坂泰代（社 会 福 祉 奉 仕 団 体）留〃寺本

愼兒（関係行政機関・団体）留〃松葉光史（関係行政機関・団体）留藤原克彦（学識経験者）留小林正美（学識経験者）留

監

事
〃

域組織）留

今井 裕子（民 生 児 童 委 員）留藤川 和代（民 生 児 童 委 員）新深津 秀子（民 生 児 童 委 員）留山中 厚子（民 生 児 童 委 員）新田中 航次（民 生 児 童 委 員）留渡辺 宏子（民 生 児 童 委 員）新山本眞美代（民 生 児 童 委 員）留鳥居 和子（民 生 児 童 委 員）留朝倉 己作（社会福祉施設・団体）留清水 保子（社会福祉施設・団体）新浅田 廣子（社会福祉施設・団体）留川添 昌宏（社会福祉施設・団体）留田中喜代子（社会福祉施設・団体）留細野 隆子（福 祉 推 進 委 員）新守舎 嘉子（福 祉 推 進 委 員）新岩朝 幸子（福 祉 推 進 委 員）新宮原 佳子（福 祉 推 進 委 員）留太田佳保留（福 祉 推 進 委 員）留井床香寿子（福 祉 推 進 委 員）新議員
三田 孝子（福 祉 推 進 委 員）新佐藤アケミ（福 祉 推 進 委 員）新水田美砂子（福 祉 推 進 委 員）新山下 正夫（地域組織）新林貞男（地域組織）留北中 清史（地域組織）新天井 裕一（地域組織）新菊池 弘子（社 会 福 祉 奉 仕 団 体）新小澤千香子（社 会 福 祉 奉 仕 団 体）新新宮 優子（社 会 福 祉 奉 仕 団 体）新曽和 義雄（社 会 福 祉 奉 仕 団 体）留山村 利勝（社 会 福 祉 奉 仕 団 体）留岡田きよみ（関係行政機関・団体）留北野章（関係行政機関・団体）新有野 和枝（関係行政機関・団体）留北田 惠三（関係行政機関・団体）留伊谷須美子（学 識 経 験 者）留
見並厚（学 識 経 験 者）留岩本 康雄（学 識 経 験 者）留社協会費へのご協力をお願いします
社協事業を支えてくださる方を募集しています。
芦屋市社会福祉協議会は、たくさんの市民の方や事業所、団体等の皆さまからの温かいご支援とご協力のもとで事業展開しています。皆さまからの会費は芦屋市の地域福祉活動の充実に向けた貴重な財源として広く活用されています。
経済状況も大変厳しい中、何かと出費ご多端とは存じますが、平成27年度の当社協の会員加入にご協力の程、どうぞ宜しくお願い申し上げます。また、ご加入時のお申し出により「社協だより」にお名前を随時掲載させて頂きます。

普通会員
団体会員
賛助会員
特別会員

種類
会員費（1口）芦屋市内にお住まいの方
1,000円
芦屋市内の施設・団体及び事業所をお持ちの方 3,000円
市外にお住まいの方
1,000円
市外の施設、団体及び事業所をお持ちの方
3,000円5口以上の会費を納められた方及び団体会員等で1万円以上納められた方●振込先口座名義
社会福祉法人 芦屋市社会福祉協議会 会長 加納多惠子○ゆうちょ銀行 0 0 9 6 0 1 1 4 2 0 6 1☆社協の窓口でも随時お預かりさせていただきます

社協だよりは、福祉推進委員、民生児童委員、自治会等の協力を得て配布しています。
赤い羽根共同募金配分金により発行しています。

（2）2015年（平成27年）7月号

第139号

事業報告

平成26年度芦屋市社協

・相談件数 1,756件 専門員による訪問調査144回
・契約件数 49件 26年度中の新規契約件数 21件 解約件数 8件
・生活支援員10人 派遣回数1,122回
・利用契約者に関するケース会議 35回〇権利擁護支援センター事業
権利擁護に関する相談窓口、虐待、消費者被害、財産・金銭管理、成年後見制度の利用等の相談を実施した。
・権利擁護専門相談 相談件数 延べ2,241件
・権利擁護専門支援事業 虐待通報件数42件
・権利擁護支援者養成研修 受講者18人
・介護相談員派遣事業 活動人員20人、活動協力施設12施設
・地域住民対象の権利擁護ワークショップ開催 2回〇フードバンク活動との連携・支援依頼件数 19件

平成26年度は、芦屋市社会福祉協議会「第6次地域福祉推進計画」（計画期間平成24年度〜平成28年度までの5カ年）の基本目標「だれもがその人らしく住み慣れた地域で、いつまでもいきいきと安心して暮らせるまちをめざす」を達成するため、地区福祉委員会を中心とした小地域福祉活動、地域のネットワークづくり、ボランティア活動の支援、相談支援の充実、ファミリー・サポート・センター事業の積極的な情報発信など重点目標に基づいた取り組みをしました。
以下平成26年度に実施しました主な事業を報告します。
重点目標 1

だれもが安心して暮らせる地域づくりをめざします〇地域発信型ネットワーク
小学校区域、中学校区域、全市域における各会議において、住民、専門職、行政が協働して課題解決に取り組むネットワーク
・小地域福祉ブロック会議（小学校区）の開催 全19回
・中学校区福祉ネットワーク会議（中学校区）の開催 全3回
・地域ケアシステム検討委員会（全市域実務者レベル）の開催 全5回・改編を行ったネットワークに基づき、具体的な取り組みを実施した。
〇地区福祉委員会活動
・民生児童委員、福祉推進委員による見まもり、訪問、地区委員会だよりの発行
・高齢者のつどい開催 各町・各地区で103回開催 参加者延べ2,981人
・地区生きがいデイサービス実施 11か所 延べ105回開催 参加者延べ2,129人〇災害救援マニュアルの活用
兵庫県合同の防災訓練に福祉推進委員と参加し、災害ボランティアセンター開設訓練の実施。
〇安心生活創造事業（安心生活見まもり事業）
・拠点の運営
打出商店街内の交流拠点「まごのて〜打出いこいの場」の運営
開所日数 212日、来所者数 813人
見まもり協力員による話し相手、イベントの開催
福祉なんでも相談の実施 毎月第2火曜日、第2、第4金曜日 実施回数27回
相談件数44件
・協力事業者による地域見まもりネットワーク事業パンフレット作成
登録事業者63事業所〇ストップ・ザ・無縁社会 全県キャンペーンの取り組み
兵庫県社会福祉協議会が、中心となって進めている「ストップ・ザ・無縁社会全県キャンペーン」の協賛イベントとして啓発フォーラムを開催（3月6日）
参加者数230人
重点目標 2

多くの人がボランティア活動につながるための「しかけ」づくりをします

重点目標 3◇収入の部〇ボランティア活動センターへの登録
・登録グループ27グループ 370人 個人82人
・ボランティアコーディネート（ボランティア依頼への派遣調整）
相談975件 助言・問合せ544件 依頼98件 派遣調整78件 登録5件
〇ボランティア養成講座・体験教室
・3講座（要約筆記、手話基礎、おもちゃ工場） 参加者数34人〇ボランティアグループ等への活動助成
・24グループと芦屋ボランティア連絡会に活動費を交付〇ボランティア・市民活動災害共済
加入受け付け 2,310人 保険給付 9件〇児童・生徒等のボランティア活動助成
ボランティアへの取り組みを行った6校へ210,000円を助成
各校への資機材貸出、ボランティア講師の紹介 10回〇認知症サポーター養成講座
・基礎編 開催回数27回 参加者数1,258人
勘 定・ステップアップ編（基礎編受講者等を対象の講座）
開催回数3回 参加者数250人
会費収入
弱い立場に置かれている方を支える
取り組みを進めます◇支出の部

決算収支の内訳︵単位 円︶〇総合相談窓口
福祉センター1階の総合相談窓口で福祉に関する様々な相談を実施
相談件数 184件〇障がい者相談支援事業
相談支援専門員による障がい児者の日常生活での悩みや、障がい福祉サービスの利用等の相談を実施 相談件数 延べ605件〇指定特定障がい者相談支援事業
障害福祉サービスの利用者を対象に、サービス等利用計画及び継続サービス利用支援の計画作成を行った。 新規61件〇心配ごと相談（民生児童委員による身近な福祉相談）
相談件数 193件〇コミュニティソーシャルワーク推進事業
地域福祉活動支援業務、フードバンク活動への対応、地域での相談対応、支援者会議参加など〇福祉を高める運動の推進（民生児童委員による見まもり、訪問・援助）対象世帯 326世帯（経済的問題を抱える11世帯に援助金支出）〇地域子ども会活動助成の実施
申請のあった27会へ 427,000円〇福祉サービス利用援助事業
判断能力に不安のある高齢者や知的障がい者、心的（精神）障がい者と契約し、日常金銭管理等の支援を行う〇障がい児日中一時支援事業
障がい児が放課後や春・夏休みの昼間、安心して過ごす場として実施
開設日数 241日 利用者延べ人数 1,357人 協力ボランティア延べ218人〇ファミリー・サポート・センター事業[会員制によるこどもを預かる事業（有料）]
会員数…依頼会員 762人（預ける会員）
協力会員 245人（預かる会員）
両方会員 86人 活動件数 5,828件
協力会員養成講座2回 お役立ち講座5回 会員交流会5回〇ワンコインサロン
高齢者交流室における交流事業 20回 参加者延べ237人〇高齢者会食懇談会
70歳以上の方を対象に、「いずみ会」会食ボランティアの協力で実施 回数10回
参加者延べ400人〇しょうがい者とのスポーツ交流ひろば（サウンドテーブルテニス・ボッチャ・風船バレー等）
回数12回 参加者延べ252人〇生活福祉資金貸付事業
学費や障がい者の自動車購入費等資金の貸付 相談485件 貸付14件（総額5,337,800円）
失業による休職中の生活費の貸付 相談50件 貸付2件（380,000円）〇移送サービス事業（H27.1に事業を廃止しました）
車いす利用の高齢者、障がい者へのボランティアによる外出支援
利用登録者数 16人 利用回数 62回 運転ボランティア9人〇車いすの貸出74件（事務局取扱分）〇保健福祉センター受付、総合案内業務
芦屋市保健福祉センターの総合案内及び受付業務を受託し、貸室の使用申込の受付を行う
重点目標 5

定社会福祉協議会の基盤を強化します〇会員制度の推進
社協活動への個人・団体からの会員加入による支援
会員数 633（普通511 団体74 賛助11 特別会員37） 会費総額 1,212,000円〇歳末たすけあい運動
共同募金委員会に寄せられた募金を福祉・経済的支援や世帯等に配分（1,529,500円）〇社協だよりの発行
社協活動への理解を広めるため、地区福祉委員会、自治会等の協力を得てポスティングにより年4回発行 43,500部
科目

寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
事業収入
負担金収入
障害者福祉サービス等収入
受取利息配当金収入
その他の収入合計

勘地域での支えあいにつなげるためにサービスを実施します

重点目標 4科目

人件費支出
事業費支出
事務費支出
貸付事業支出
共同募金配分金事業費
分担金支出
助成金支出
負担金支出
その他の支出合計

サービス区分
法人運営事業 地域在宅福祉事業 共同募金配分金事業 障害者福祉事業
6,000
450,240
39,183,597
0103,020
22,9140992,049
529,520
41,287,340

906,000
0
11,709,000
43,686,145
597,936
288,900
0141,139
1,361,280
58,690,400

009,518,339
00000
09,518,339

48,324,736
8,274,737
198,102
100,0000044,59654,000393,120
57,389,291

0
4,254,761
00240,406
05,003,172
20,00009,518,339

計

300,000
1,212,000
0450,240
0 60,410,936
0 43,686,145
0700,9560311,814
18,676,812 18,676,812
158,396
1,291,584
0
1,890,800
19,135,208 128,631,287

サービス区分
法人運営事業 地域在宅福祉事業 共同募金配分金事業 障害者福祉事業
36,579,225
0
1,435,303
0069,00050,000518,600
1,851,512
40,503,640

合

合

計

14,160,204 99,064,165
2,722,868 15,252,366
32,786
1,666,1910
100,0000240,406
069,000
0
5,097,768
0592,600
331,680
2,576,312
17,247,538 124,658,808

2015年（平成27年）7月号

第139号

（3）

ボランティア活動センターコーナー
障 が い 児 日 中一時 支 援 事 業募集!!
ボランティア
18歳未満の障がい児を対象に放課後の遊び場として、呉川町の福祉センター2階「わくわくルーム」で開設しています。夏休み・春休み期間は午前・午後の2部制で開設しています。
わくわくルームで話し相手、遊び相手の活動に参加して下さるボランティアを募集しています。
一般の方、学生の方、ご自分のご都合の良い曜日・時間にご参加下さい。ご連絡お待ちしています●利用時間 平日
夏休み・春休み

15時〜 18時［土・日・祝は休み］
午前 9時30分〜 12時30分
午後 14時〜 17時
各回の利用定員は6名以内で職員2名が担当しています●お問い合わせ：芦屋市社会福祉協議会 障がい児日中一時支援事業担当
TEL：0797―32―7539

芦屋市ファミリー・サポート・センター 地区別交流会

い楽し

スク ラ ッ プ ブ ッ キ ン グ

思い出の写真（旅行・習い事・植物やペット・お気に入りのおもちゃなど）をカラフルなペーパーであしらい、かわいくレイアウト。
プレゼントや夏休
みの自由作品にもいいかも♥

写真は2セットのイメージです。

会員 96名（208,000円） （平成27年4月1日〜6月15日）※掲載希望者のみ

田中 柳子
堀 信子
堀 晃二
加藤 純子

手話歌グループあしや手話サークル クレッシェンド
I LOVE ASHIYA
芦屋おもちゃ図書館グーチョキパー
芦屋いずみ会
業平町自治会
三条町自治会

団体会員 13団体（金額43,000円） 賛助会員 4名（金額4,000円）
楠寿会
芦屋市原爆被害者の会
ボランティアグループ ひまわり
あしや宙の会
宮塚町自治会
打出小槌町自治会
船戸町自治会

17台

アイマスク

100枚

白10本

杖

点字盤

100セット（※グループ所有分含む）

高齢者疑似体験セット 大人・子供用各1セット●お問い合わせ：芦屋市社会福祉協議会 ボランティア活動センター
TEL：0797−32−7525

福祉相談窓口のご案内
専門の相談員が、「仕事」「住まい」「お金」「くらし」の困りごとや悩みをお聞きし、解決に向けて一緒に考えていきます。
ご予約なしで、お気軽にご相談ください。相談は無料です。
秘密は厳守いたします。
間：月〜金曜日 9：00 〜 17：30（祝日除く）
所：保健福祉センター 1階 総合相談窓口
話：0797−31−0681

まごのて出張相談社協会費へのご協力ありがとうございました (敬称略)

喜好安子
孝子
寛車いす

●時
●場
●電

●申込み・お問い合わせ：芦屋市ファミリー・サポート・センター
TEL：0797−25−0521

里村下村
千葉
山田

障がいや高齢の方の生活を理解するための補助用具として、地域・学校での福祉学習にぜひご利用下さい。
事前に予約が必要となり、混み合う場合や、急な要望にはお応えできない場合がありますので早目にご連絡下さい。

福祉の総合相談窓口●開催日：山手地区
8月22日（土）精道・潮見地区 8月26日（水）●時 間：10：00〜11：30（受付9：30〜）●場 所：保健福祉センター 3階 会議室１
●内 容：スクラップブッキングと意見交換●講 師：クリエイティブメモリーズ公認アルバムアドバイザー
田原 千枝子氏●対 象：ファミサポ会員・子育てに関心のある方とその子どもたち●材料費：1セット 600円（当日徴収させていただきます）●定 員：各回先着20名●申込み：7月21日（火）から電話にて受付

普通会員 73名（金額81,000円）

体験用具貸出します坪山良弘

特別会員 6名（金額80,000円）
加納 栄一
株式会社 ウェルテック
芦屋囲碁愛好会●実施日：毎月第2・4金曜日 14：00 〜 16：00（祝日除く）●場 所：まごのて〜打出いこいの場〜 打出商店街内

セブシオ出張相談●実施日：毎月第2火曜日 14：00 〜 16：00（祝日除く）●場 所：セブンイレブン潮芦屋店内

権利擁護支援者養成研修・説明会のお知らせ研修●内 容：権利擁護支援の基本から具体的な実務まで●場 所：保健福祉センター●期 間：9月〜翌年2月の土曜日＜全11回＞●受講料：無料●対 象：原則として、市内在住・在勤の方

説明会●日 時：8月22日（土）13時 1時間程度●場 所：保健福祉センター 3階 会議室1
●お問い合わせ：権利擁護支援センター TEL：0797−31−0682

社会福祉協議会へのご寄付ありがとうございました（敬称略）

4/10 10，000円 K・N
5/18 15，000円 伊勢町高年クラブ

5/21 50，000円 三上 邦江
5/26 5，000円 岩本 康雄

（4）2015年（平成27年）7月号

第139号

問

地区福祉委員会 生きがいデイサービス（7〜9月の予定）
各地区で自宅において生活する60歳以上の方を対象に、趣味活動、健康づくり、文化活動を通じて外出する機会を増やすことを目的に実施しています。

地 区
精 道
山 手プログラム

実施日

場 所

芦屋の歴史

7月14日（火） 13：30〜15：30 保健福祉センター２階

震災グッズ紹介

9月8日（火）

歌で楽しむ

問ルール

9月17日（木） 10：00〜12：00

手芸

9月25日（金） 10：00〜12：00

盆踊り

7月8日（水）

13：30〜15：00

フラダンス

9月9日（水）

13：30〜15：00

27問

打出集会所

民謡おどり

高浜町 管理センター 大会議室

掲載の無い地区は、10月以降に開催を予定しています。

●対 象：60歳以上●費 用：内容によっては材料費等実費が必要な場合がございます●申込み：不要（利用施設が定員のときは利用できないときがあります）●お問い合わせ：芦屋市社会福祉協議会 TEL：0797−32−7530

ワンコインサロン
導申込み開始

7月10日（金） ロープ人形〜自転車にのって〜

小村貴子氏

7月1日
（水）

7月24日（金） うれしいお便りを絵手紙で安達晃子氏

7月1日
（水）

9月11日（金） ナンプレに挑戦しよう！（初心者向け） 里村喜好氏

9月1日
（火）

9月25日（金） 書道を楽しみましょう

9月1日
（火）

指佐久間美保氏●時 間：10：30〜11：30（7月10日は12時まで）●場 所：保健福祉センター 1階 高齢者交流室●対 象：60歳以上●キャンセル：開催日前日までにお電話連絡お願いいたします。
なお、当日キャンセルは参加・材料費を頂戴いたしますので、予めご承知おき下さい。
●申込み：上記申込み日の9：00 〜 2階ボランティアセンター
TEL：0797-32-7525（先着順）

第 2 4 回 福 祉 映 画 会 のお知らせ
あの「ムーミン」が、映画になって帰ってくる！

問2 46
7

95

漢字読みとことば題①仙人掌 ②向日葵 は何と読むでしょう？
③「河童の川流れ」と類似のことばは、ア・イ
どれでしょう？
ア 犬も歩けば棒に当たる
イ 猿も木から落ちる
はがきに応募要領 （ 問1、問2 いずれでもかまいません ）①答え ②住所 ③氏名 ④電話番号 ⑤年齢⑥紙面のご感想 をご記入の上、〒659-0051 芦屋市呉川町14-9 芦屋市社協「クイズ」係までご応募ください。
（8月末日必着）【Eメール可 件名に「クイズ回答」と書いてください】
前号（4月号）
クイズの正解は、【問1】8−5＋1＝ 4【問2】①、②、③、④でした。
多数ご応募いただきありがとうございました。

応募いただいた正解者の中から抽選で20名の方に500円の図書カードをプレゼントいたします。当
選者の発表は、図書カードの発送をもって替えさせていただきます。ご提供いただく個人情報はプレゼントの送付とそれに係る業務のみに利用します。
クイズ回答者紙面感想より南宮町の地域福祉活動が興味深かった。

あしや保健福祉フェア●日●会時：7月25日（土）10：00 〜 17：00
場：はなみずき芦屋（保健福祉センター・木口記念会館・あしや温泉）●内 容：「エントランスコンサートpart60」や「地域福祉に関する講演会」「ボランティア体験」「健康・福祉・相談コーナー」
社協では、「ご家庭で余った食品（米・乾物等）の募集」「権利擁護なんでも相談（要予約）」「しょうがい者とのスポーツ交流」「ボランティアグループ紹介」「アイマスク・車椅子体験」「ファミサポ会員登録」「手づくり工作コーナー」を実施します。
●お問い合わせ：保健福祉センター TEL：0797−31−0612

社会福祉法人運営の介護付有料老人ホーム 〔広告〕

映：ムーミン

見学 随時受付中※入場整理券（協力費300円）が必要です。

お気軽にお電話ください。

●主 催：福祉映画上映実行委員会●お問い合わせ：芦屋市社会福祉協議会
TEL：0797−32−7530

TEL0797-23-1200

社会福祉法人 緑水会〒659 0012 芦屋市朝日ヶ丘町9番1号

次号は2015年10月発行予定です。

43

春日集会所

浜 風

7月17日（金） 13：30〜

1

ア 1

音楽でリラクゼーション 7月21日（火） 13：30〜15：30 潮見ゆうゆう倶楽部（潮見小学校２階）

●上31

潮 見

●日

84 9

13：30〜15：30 朝日ヶ丘集会所

プログラム

イ

6

9月26日（土） 10：00〜11：30
7月24日（金） 10：00〜12：00

時：7月23日（木）午前の部 10時30分〜
午後の部 1時〜●ところ：芦屋ルナ・ホール

3

9

フラダンス

実施日

8

5

7月25日（土）、8月22日（土）、9月3日（木）朝日ヶ丘 塗り絵

打出浜

6

13：30〜15：00 三条集会所
三条歌う会エゴラド

2
7

9月11日（金）、9月25日（金）三 条①縦、横 の 列 す べ て に1〜9の数字がひとつずつ入ります。
②太 線 で 囲 ま れ た3×3の ブ ロック(全部で9つ)にも1〜9の数字が1つずつ入ります。

5

大原集会所 １階

7月10日（金）、7月24日（金）、さわやか体操

題 ア − イは、いくつでしょう？

13：30〜15：30 団体会議室２

7月16日（木）、8月20日（木）、

ナンプレ

ホームページ

介護付有料老人ホーム

芦屋 アラベラ検索