Der Text dieser Fachstudien- und Prüfungsordnung ist nach dem aktuellenStand sorgfältig erstellt; gleichwohl ist ein Irrtum nicht ausgeschlossen.
Verbindlich ist der amtliche, beim Referat L 1 einsehbare Text.
Hinweis: Für Studierende, die ihr Studium vor Inkrafttreten der letzten Änderungssatzung aufgenommen haben: Bitte beachten Sie auch die vorangegangenen Änderungssatzungen mit ihren Übergangsbestimmungen.

Fachstudien- und Prüfungsordnung für das Fach
Japanologie im Zwei-Fach-Bachelorstudiengang an derPhilosophischen Fakultät und Fachbereich Theologie derFriedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)– FPO BA Japan –Vom 4. Oktober 2007
geändert durch Satzungen vom
1. September 2009
5. November 2010
8. Juli 2011
17. Februar 2014
7. Juli 2014
13. März 201829. Juli 2021
Inhaltsverzeichnis:§ 1 Geltungsbereich .............................................................................................................. 1§ 2 Umfang und Ziele des Studiums ...................................................................................... 1§ 3 Fächerkombinationen ...................................................................................................... 2§ 4 Inhalt, Aufbau und Gliederung des Studiums, Unterrichts- und Prüfungssprache ............ 2§ 5 Grundlagen- und Orientierungsprüfung ........................................................................... 2§ 6 Schluss- und Übergangsvorschriften ............................................................................... 2Anlage 1: Studienverlaufsplan B.A. Japanologie als Erstfach ................................................ 4Anlage 2: Studienverlaufsplan B.A. Japanologie als Zweitfach .............................................. 6Aufgrund von Art. 13 Abs. 1 Satz 2, Art. 58 Abs. 1 und Art. 61 Abs. 2 Satz 1 desBayerischen Hochschulgesetzes (BayHSchG) erlässt die FAU folgende Studien- undPrüfungsordnung:§ 1 Geltungsbereich
Diese Fachstudien- und Prüfungsordnung ergänzt die Allgemeine Studien- und Prüfungsordnung für die Bachelor- und Masterstudiengänge der Philosophischen Fakultät
und Fachbereich Theologie der FAU vom 27. September 2007 – im Folgenden:
ABMStPO/Phil – in der jeweils geltenden Fassung für das Fach Japanologie.
§ 2 Umfang und Ziele des Studiums(1) Das Fach Japanologie kann im Zwei-Fach-Bachelorstudiengang entweder als Erstfach mit einem Umfang von 90 ECTS-Punkten zuzüglich der Bachelorarbeit im Umfang

1von 10 ECTS-Punkten oder als Zweitfach mit einem Umfang von 70 ECTS-Punkten
studiert werden.
(2) 1Im Fach Japanologie erwerben die Studierenden eine hohe sprachliche und interkulturelle Kompetenz, die zu einer fundierten kulturwissenschaftlichen Beschäftigung
mit dem Untersuchungsgegenstand Japan befähigen soll. 2Die fachwissenschaftliche
Ausbildung gewährleistet die Vermittlung methodischer Kompetenzen und leitet zu eigenständigem, reflektierten wissenschaftlichen Arbeiten an. 3Inhaltliche Schwerpunkte
des Bachelorstudiengangs Japanologie sind Literatur und Theater von der Frühmoderne bis zur Gegenwart sowie Filmstudien.
§ 3 Fächerkombinationen
1Die Kombinationsmöglichkeiten der einzelnen Fächer im Zwei-Fach-Bachelorstudien-gang richten sich nach Anlage 3 der ABMStPO/Phil. 2Im Übrigen findet § 31 Abs. 4
der ABMStPO/Phil Anwendung.
§ 4 Inhalt, Aufbau und Gliederung des Studiums,Unterrichts- und Prüfungssprache(1) Umfang und Gliederung des Studiums sowie Art, Umfang und Gewichtungsfaktor
der Prüfungen bestimmen sich nach den Anlagen 1 und 2.
(2) Das Studium der Japanologie gliedert sich wie folgt:
1. Studienphase (1./2. Semester): Grundkurs Modernes Japanisch (Verstehen,Sprechen, Lesen, Schreiben) sowie Vermittlung von Basiswissen aus den
Bereichen Landeskunde, Geschichte, Religionen und Kultur Japans.
2. Studienphase (3./4. Semester): Fortführung des Sprachkurses Modernes
Japanisch, Systematische Grammatik, Klassisches Japanisch sowie Setzung desthematischen Schwerpunkts Literatur und Film Japans.
3. Studienphase (5./6. Semester; empfohlen im Anschluss an einen einjährigen
Japanaufenthalt): Erwerb weiterer Kompetenzen in der modernen japanischen
Sprache sowie fachliche und methodische Vertiefung durch den thematischen
Schwerpunkt Theater.
(3) 1Die Unterrichts- und Prüfungssprache im Fach Japanologie im Zwei-Fach-Bachelorstudiengang ist Deutsch. 2Einzelne Lehrveranstaltungen und Prüfungen können
in japanischer Sprache abgehalten werden; Näheres regelt das Modul-handbuch. 3Im
Zweifel folgt die Prüfungssprache der Unterrichtssprache.
§ 5 Grundlagen- und Orientierungsprüfung
Für das Bestehen der Grundlagen- und Orientierungsprüfung müssen im Fach Japanologie die Prüfungen der Module Japanisch 1, Japanologische Grundlagen 1 und Japanologische Grundlagen 2 erfolgreich abgelegt werden.
§ 6 Schluss- und Übergangsvorschriften(1) Diese Prüfungsordnung tritt am 1. Oktober 2007 in Kraft.
(2) 1Die sechste Änderungssatzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
2Sie gilt für alle Studierenden, die das Studium ab dem Wintersemester 2018/19
aufnehmen werden.

2

(3) 1Die siebte Änderungssatzung tritt am 1. Oktober 2021 in Kraft. 2Sie gilt für alleStudierenden, die das Studium ab dem Wintersemester 2021/2022 aufnehmen werden. 3Prüfungen nach den bisher gültigen Fassungen dieser Studien- und Prüfungsordnung werden letztmals im Sommersemester 2026 angeboten. 4Ab dem in Satz 3
genannten Zeitpunkt legen die vom Auslaufen der Prüfungsordnung betroffenen Studierenden ihre Prüfungen nach der zu diesem Zeitpunkt jeweils gültigen Fassung derStudien- und Prüfungsordnung ab.

3

Anlage 1: Studienverlaufsplan B.A. Japanologie als Erstfach
Modulbezeichnung

SWS

Lehrveranstaltung
VÜ

P

ECTSS

Workload-Verteilung pro Semester inECTS-Punkten 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Art und Umfang
der Prüfung

FaktorModulnote

Japanologie als Erstfach
Japanisch 1

Sprachkurs

810Japanisch 2 2

Sprachkurs

810Japanologische Grundlagen 1Geschichte und Kultur

115Einführung Studium
PS Geschichte undKultur

1

Japanisch 3 3

Sprachkurs

45Japanisch 4 4Sprachkurs

45

System. Grammatik

2Moderne Lektüre

2

System. Grammatik

2

Arbeitsmittel

1

Klassische Lektüre

2Japanologische Grundlagen 2

Japanisch 5 5

Klassisches Japanisch2552
5

Klausur (ca. 60‘)

1

Kurzreferat (ca. 20‘)

1

Klausur (ca. 90‘, 80 %) und
mdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)Klausur (ca. 90‘, 80 %) und
mdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)552,52,51

1
1Klausur (ca. 90‘)

1Klausur (ca. 90‘)

2Referat (ca. 30’) mit
Thesenpapier undschriftlicher Ausarbeitung(ca. 20 S.) (20 % + 80 %)2Klausur (ca. 60’)2

Mündliche Rezension zu
zwei Publikationen(insgesamt ca. 40`)

0Klausur (ca. 60‘, 80 %) undmdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)1Klausur (ca. 60‘)

1

5Japanische Literatur
und Film II 6

Literatur und Film II

25

Literaturkritik
und Rezensionen

Aktuelle Publikationen

25

Japanisch 7 7305

HS: Literatur und Film I

Japanisch fürFortgeschrittene 1
Japanisch für Fortgeschrittene 2
Lektüre fürFortgeschrittene

1010

Japanische Literatur
und Film I 6

Japanisch 6 7

Klausur (ca. 90‘, 80 %) undmdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)Klausur (ca. 90‘, 80 %) undmdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)

102

52

55
52,55
2

2,52

545

Modulbezeichnung

SWS

Lehrveranstaltung
V

Japanisches Theater I 8

HS Theater I

Japanisches Theater II 8

Theater IIÜPECTSS
2Workload-Verteilung pro Semester in
ECTS-Punkten 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.

52

555

Summe:Zweitfach (Kombinationsmöglichkeiten gemäß Anlage 3 ABMStPO/Phil)90

151517,517,517,57,5Module des Zweitfachsvgl. FPO des Zweitfachs

70015015012,5012,5012,5022,5vgl. § 33 Abs. 2 ABMStPO/Phil 9

10010

010

010010010

010

Art und Umfang
der Prüfung
Referat (ca. 30’) mit
Thesenpapier undschriftlicher Ausarbeitung(ca. 20 S.) (20 % + 80 %)Klausur (ca. 60’)

FaktorModulnote

22vgl. FPO des Zweitfachs

Schlüsselqualifikationen
Schlüsselqualifikationsmodule

90

Referat (ca. 30‘) undBachelorarbeit (ca. 40 S.)(15 % + 85 %)2

Bachelorarbeit im Erstfach (Japanologie)
Bachelorarbeit

Oberseminar
Wissenschaftliches
Präsentieren
Bachelorarbeit

18,5Summe ECTS-Punkte im Zwei-Fach-Bachelorstudium
12
34
56
78
91,510180

30

30

30

30

30

30

Bei der angegebenen Verteilung handelt es sich um eine Empfehlung.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 1“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 2“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 3“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis der Module „Japanisch 1“ und „Japanisch 2“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis der Module „Japanologische Grundlagen 1“ und „Japanologische Grundlagen 2“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 4“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis der Module „Japanische Literatur und Film I“ und „Japanische Literatur und Film II“.
Art und Umfang der Lehrveranstaltungen und Prüfungen in den Schlüsselqualifikationsmodulen sind abhängig vom konkreten didaktischen Charakter der jeweils gewählten
Module und der jeweils einschlägigen (Fach-)Prüfungsordnung bzw. dem einschlägigen Modulhandbuch zu entnehmen.

5Anlage 2: Studienverlaufsplan B.A. Japanologie als Zweitfach
Modulbezeichnung

ECTS

Workload-Verteilung pro Semester inECTS-Punkten 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Art und Umfang
der Prüfung

vgl. FPO des Erstfachs

7090015

vgl. FPO des Erstfachs

10SWS

LehrveranstaltungVÜPS
Erstfach (Kombinationsmöglichkeiten gemäß Anlage 3 ABMStPO/Phil)
Module des Erstfachs 2015017,5017,5017,5027,5Faktor
Modulnote

Japanologie als Zweitfach
Japanisch 1Sprachkurs

810Japanisch 2 3

Sprachkurs

810Japanologische Grundlagen 1

Geschichte und Kultur

1

15Einführung Studium
PS Geschichte undKultur

1

Japanisch 3 4

Sprachkurs

45Japanisch 4 5

Sprachkurs

45System. Grammatik

2Moderne Lektüre

2Japanologische Grundlagen 2

Japanisch 5 62

Japanische Literatur
und Film II 7

Literatur und Film II2

5

Literaturkritik
und Rezensionen

Aktuelle Publikationen

25Japanisch 7 8Japanisch fürFortgeschrittene 1
Japanisch für Fortgeschrittene 2
Lektüre fürFortgeschrittene

32552,522,5555522,5522,52

5

Summe:

70
6515

15

12,512,512,52,50
1

Klausur (ca. 60‘)

1Kurzreferat (ca. 20‘)

1Klausur (ca. 90‘, 80 %) und
mdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)Klausur (ca. 90‘, 80 %) und
mdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)55HS: Literatur und Film I

Japanisch 6 8105

Japanische Literaturund Film I 7

Klausur (ca. 90‘, 80 %) und
mdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)Klausur (ca. 90‘, 80 %) und
mdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)1
1

Klausur (ca. 90‘)1Referat (ca. 30’) mit
Thesenpapier undschriftlicher Ausarbeitung(ca. 20 S.) (20 % + 80 %)2

Klausur (ca. 60’)2

Mündliche Rezension zuzwei Publikationen(insgesamt ca. 40’)0Klausur (ca. 60‘, 80 %) und
mdl. Prüfung (ca. 15‘, 20 %)1

Klausur (ca. 60‘)

1Modulbezeichnung

SWS

LehrveranstaltungVÜPECTS

Workload-Verteilung pro Semester inECTS-Punkten 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.

10-30

015

SArt und Umfang
der Prüfung

FaktorModulnote

90Schlüsselqualifikationen
Schlüsselqualifikationsmodule

vgl. § 33 Abs. 2 ABMStPO/Phil 9015

017,5017,5017,5027,5Bachelorarbeit im Erstfach
Bachelorarbeit

vgl.: FPO des Erstfachs

10Summe ECTS-Punkte im Zwei-Fach-Bachelorstudium
12345678
9180303030303030

Bei der angegebenen Verteilung handelt es sich um eine Empfehlung.
Für das Erstfach sind die Regelung der (Fach-)Prüfungsordnung des Erstfachs zu berücksichtigen. Bei der hier angegebenen ECTS-Verteilung handelt es sich um
Bandbreiten, innerhalb derer das Erstfach spezifischere Regelungen vorsehen kann.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 1“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 2“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 3“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis der Module „Japanisch 1“ und „Japanisch 2“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis der Module „Japanologische Grundlagen 1“ und „Japanologische Grundlagen 2“.
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung ist der Nachweis des Moduls „Japanisch 4“.
Art und Umfang der Lehrveranstaltungen und Prüfungen in den Schlüsselqualifikationsmodulen sind abhängig vom konkreten didaktischen Charakter der jeweils gewählten
Module und der jeweils einschlägigen (Fach-)Prüfungsordnung bzw. dem einschlägigen Modulhandbuch zu entnehmen.

7