美しい魚たちに囲まれ心潤す
素敵なひとときを過ごす

社会福祉法人
わらしべの里第11号（通巻25号）
発行日
2007年10月1日

ようやく秋らしい風を感じる︒
ウロコは︑冷たくて気持ちいい﹂と歓声をあ
今年の夏は外気は熱げる︒ある参加者は亀の愛くるしさに目を丸 風であった︒
く し︑甲わらしべの家では︑全羅の硬さて冷房を弱めにかけたに﹁二 億室内作業であるが︑それ年前に地でも気分が悪くなった上 に 現人が数人いた︒そんなとれ︑様 々きには休憩室で 休んでなものをもらう︒
見て︑生きる工夫を重ねてきたんだなあ﹂と全体として全員がこ話し︑生態に関心を寄せていた︒の夏を無事に乗りきっ
展示ゾーンでは鮎やニッコウイワナ︑マルタ︑ウ ナ ギ と い っ た 那 珂 川 に 棲 む 魚 を 中 心 てもらえた︒そして秋のに︑普段見ることができないピラルクーや︑ 季節︒
利用者の数も三十人
シルバーアロワナなど︑世界の淡水魚や珊瑚礁に棲む魚などがチューブ型トンネル水槽 定 員 に 三 十 人 の 利 用 者の中を泳いでいた︒清らかな流れと︑そのス となった︒それぞれが三ケ ー ル の 大 き さ に し ば し︑参 加 者 は 足 を 止 十 の 人 生 と 過 去 と 未 来め︑美しい魚たちに囲まれ心潤す素敵なひと をもっている︒前からの利用者で長い人は三十ときを過ごした︒
参加者たちは︑わらしべに帰ってきてから 年近くになる︒それだけ﹁カメ︑重たかったなあ︒いろんな魚を見ら 本 人 と ご 家 族 の 高 齢 化れてよかった﹂と話したり︑﹁水遊園には︑ も進んでいる︒
四年前にわらしべの旅行で訪れているけど︑そこに来た障害者自あのときより魚の種類が増えていた︒ゆっく 立支援法︒さあ︑これかり観られて︑ふれあいの機会を持てたことが らが大変だ⁝⁝︒
よかった﹂と話していた︒︵混む︑ＰＯＲＩ︶
仁発行所
わらしべの家パソ工房

チューブ型トンネル水槽の中で、美しい魚たちに囲まれ心潤す素敵なひとときを過ごす参加者たち。

童心に返った日帰り旅行

館内には︑清流﹁那珂川﹂︑﹁世界の川︻南米アマゾンをのぞく︼﹂︑﹁あこがれの海︻バリアリーフで遊ぶ︼﹂をテーマとした 水 と 緑 の 展 示ゾ ーン と 体験 交 流 ゾ ー ンがあり︑ミドリガメや コ イ︑ ザ リ ガ ニ などに触って︑﹁コイのコイの鱗は︑冷たくて気持ちいい

九月十四日︑わらしべの家で働く人たちは︑午前九時三十分施設公用車二台︑栃木市社会福祉 協 議 会 の マイ ク ロバ ス の 三 台 に 分 乗 し て 日帰り旅行に出かけた︒
行 き 先 は︑大 田 原 市 に あ る﹁な か が わ 水 遊園﹂︒昼前から︑あらかじめ振り分けられた班で︑昼食をはさみながら午後二時まで﹁おもしろ魚館﹂内を散策した︒わらしべの里として︑水遊園を訪れるのは︑平成十五年度親子旅行以来︑二度目︒―みんなでなかがわ水遊園へ―

水槽で泳いでいる魚を観賞する参加者たち。

記
ボーリング大会開催される
理事 金坂 義江︵理事長︶
第四期理事・監事決まる
理事 渡邉 全一︵理事長職務代理者︶
栃木市障 害 者施 設 協議 会主 催
理事 金坂 直仁︵常務理事︶に よ る︑第 四回 交 流ボ ー リ ン グ
理事 本島 一男
大 会が 七 月 五 日 と 八 月 二 日 の 二九月十五日︵土︶に︑第十七回評議員会
理事 小谷 博回 に わ た っ て 開催 され た︒市 内 ならびに第二十六回理事会が開催された︒ 理事 大橋 誠
施 設の 利用 者 と交 流 を深 め る た 任期満了に伴う理事・監事の選任が監事 内海 靖浩
めにわらしべの家か ら十六名が 議題にあがり︑下記のとおり承認された︒ 監事 長澤 弘隆
参加した︒
︵敬称略︶
当 日︑会 場と な った ボ ー リ ン※任期 平成十九年十月一日〜平成二十一年九月三十日
グ場﹁ニュー不二ボウル﹂には︑
ピ ン を 倒そ う と投 げて も︑な か
料金改定のお知らせ
なか思うようにはいかない人もいれば︑容易にスペア︑ストライますますご健勝のこととク を 連 発す る 人︑人そ れ ぞ れ にお喜び申し上げます︒日頃はボーリングを楽しみ互いに励 ましあい︑交流する姿が見られた︒
格別のお引き立てを賜り誠今回参加した仲間たちからに︑ありがとうございます︒
は︑﹁ボーリング大会に参加してさて︑本日お知らせさせて楽 し か っ た﹂と い う声 が 多 く 聞いただきましたのは︑パソ工
こ え た︒他 施設 の 利用 者 と 交 流房主力製品である名刺印刷のしたことについて︑﹁今回は︑あまりしゃべれなかったの料金を︑下記のとおりで︑次 回 に は 少八月一日より値下げさせていししゃべれるとただくことになりました︒
い い﹂と 話 す 仲
今後ともお客様にご満足い間や︑﹁来年こそただける製品つくりを目指しは︑た く さ ん スますので︑どうぞ末永くご愛
ペ ア︑ス ト ラ イ
クを連発する顧賜りますよう心よりお願いぞ﹂と 話 す 仲 間いたします︒
もいた︒ 混む１人ひとりが自分自身のストライクを目指して、全力投球していた。

〒328-0011 栃木市大宮町2708-3
T E L ・ F A X 0282‐27‐1627･0282‐27‐1675

金坂チップ※名刺がお客様のお手元に届くまで、約１週間のお時間をいただきます。

パソ工房

わらしべの家

わらしべの里社会福祉法人

わらしべの里社会福祉法人ぷっち

さかかね売長販課

パソ工房

わらしべの家

販売課長〒 3 2 8 - 0 0 1 1
栃木県栃木市大宮町2708-3
T E X 0282-27-1627
F A X 0282-27-1675
E-mail warasi-nk@cc9.ne.jp

金坂チップ

モノクロ印刷例

モノクロ印刷\800（片面印刷）
カラー印刷\950（片面印刷）
モノクロ印刷\1,000（両面印刷）
カラー印刷\1,200（両面印刷）※画像読込・加工作業
（1単位）
\700

カ ラ ー 印 刷 例

名刺印刷料金表（１単位１００枚）

ＷＮＥ

パ ソ 工 房 ニ ュ ー ス

要 Page 2主わらしべの里・第11号（通巻25号）

互いに励ましあい、交流できた夏の午後・・・()

Page 3収支計算書

わらしべの里・第11号（通巻25号）

社 会 福 祉 法 人
わ ら し べ の 里 （ 授 産 会 計 ）貸借対照
表 2 007(平成19)年3月 31日現在(単位: 円)
負債及び純資産の部
資 産 の 部科
目
科
目
金
額
金額
流動資産
16,140,837 流動負債
1,991,295
現 金 預 金11,791,750 未
払金
1,646,555
未
収
金
4,349,087 預り
金344,740
82,966,908 固定負債
8,862,188
固定資産
72,453,938 設備資 本借 入金
基本財産7,829,000
1,033,188
建物
60,460,716 退職給 与引 当金
土地11,993,222 負債の部合計
10,853,483
その他の固定資産
純 財産 の部
10,512,970
構築物
2,072,881 基 本 金
9,417,200
車 両運 搬具
530,635 基
本金
9,417,200
器具及び備品4,734,842 国 庫補 助金等 特別 積立金 40,449,839
権利
180,000 国庫補助金等特別積立金
40,449,839
施設設 備等積 立預金
1,060,624 その他の積立金
1,060,624
その他 の固定 資産
1,933,988 設 備整備等 積立金
1,060,624
次 期繰越活動収支差額 37,326,599
次期繰越活動収支差額
37,326,599(うち当期経営活 動収支差額)
1,333,943
純財産 の部 合計
88,254,262
資産の部合計99,107,745 負債及び純財産の部合計
99,107,745
法
人
本部会
計
計 算 書 平成18年4月1日〜平成19年3月31日
金額
金額
科目275,870 人件費支出
200,900
275,870 役 員 報 酬200,900
5,000 事務費支出
330,6215,000 旅 費 交 通 賃
209,176
受取 り利息配当 金収入
105 研
修費
2,000
受取り利息配当金収入
105 消 耗 品 費6,979
経理 区分間繰入 金収入
200,000 通 信 運 搬 費
30,450
経理区分間繰入金収入
200,000 会
議費
11,480
業 務委 託費62,800
雑費
7,736
小計
531,521
当期資金収支差額合計▲ 50,546
合計480,975 合
計
480,975
資

金 収 支
科
目
寄付金収入
寄 付金 収入
雑収入
雑収入

短期
入所
計 算 書 平成18年4月1日〜平成19年3月31日
科目金額
金額
70,330 経 理区分間繰入金支出
84,45984,45948,492 経理区分間繰入金支出
利用者 負担金 収入
21,838
受取利息配当金収入
29
受取利 息配当 金収入29
小計
84,459
当期資金収支差額合計▲ 14,100合
計
70,359 合計70,359資金 収 支科
目
利用料収入
利用料収入

社 会 福 祉 法 人
わ ら し べ の 里 （ 公 益 会 計 ）貸借対照表 2 007(平成19)年3月 31日現在(単位: 円)
資 産 の 部
負債及び純資産の部
科
目
科
目
金額
金額
流動資産
65,920 流動負債
7,200
現 金 預 金5,860 未払金
7,200
未収金
60,060 負債の部合計
7,200
純 財産 の部
次 期繰越活動収支差額
58,720(うち当期経営活 動収支差額)
58,720
純財産 の部 合計
58,720
資産の部合計65,920 負債及び純財産の部合計
65,920

わ ら し べ の 家
計 算 書 平成18年 4月1日〜平成19年3月31日
科目金
額
金
額
3,164,299 授産事業支出
3,307,426
2,584,671 請負事業支出
2,582,655
自主製品 事業収 入
339,573 自主製 品事業支 出
339,549
ＩＴ事業収入240,055 ＩＴ事業支出
385,22241,651,401 人件費支出
28,261,893
利用料収入
利用料収入
35,829,650 職 員 俸 給14,314,600
利用者負 担金収 入
5,821,751 職 員 諸 手 当
5,364,107
経常経費補助金収入
50,000 非常 勤職 員給 与4,732,760
経常経費 補助金 収入
50,000 退職金
232,128
寄附金収入
10,000 退 職共 済掛 金
817,732
寄附金収入
10,000 法 定 福 利 費
2,800,566
雑収入
1,826,124 事務費支出
8,886,936
雑収入
1,826,124 福 利 厚 生 費
171,485
受取利息配当金収入
5,764 旅 費 交 通 費
17,089
受取利息 配当金 収入
5,764 研修費12,000
経理区分 間繰入金収 入684,459 消 耗 品 費
178,630
経理区分間繰入金収入
684,459 器 具 什 器 費
8,110
印刷 製本 費404,377
水道 光熱 費358,605
燃料
費203,019修繕費
1,488,028
通信 運搬 費111,853
会議費
4,500
広報
費
72,108
業務 委託 費3,992,439
手数料33,350
損害 保険 料
887,070
賃
借料
702,997
雑費
241,276
事業費支出
3,028,713
給食費
732,605
保健 衛生 費143,039
教養 娯楽 費154,180
日 用 品 費43,858
水道 光熱 費643,181燃料
費434,363
消 耗 品 費84,242
器具 什器 費119,895
賃
借料
673,200
雑費
150
借入金利息支出260,681
借入 金利 息支 出
260,681
経理区 分間繰入金 支出
1,407,930
経理区分間繰入金支出
1,407,930
固定資産取得支出
105,000
器具及び備品取得支出
105,000
借入金 元金償還金 支出
2,004,000
施 設 資金 借入 金償 還 金支 出
2,004,000
積立預金積立支出
1,000,609
施 設 設備 等積 立金 積 立支 出
1,000,609
小計48,263,188
当期資金収支差額合計▲ 871,141
合計47,392,047 合
計47,392,047
資金 収 支科目
授産事業収入請負事業収入日中一時
支援計 算 書 平成18年 4月1日〜平成19年3月31日
科
目
金額
金額
3,900 事務費支出
7,200
利用料負 担金収 入
3,900 業 務 委 託 費
7,200
経常経費補助金収入
62,020
経常経費 補助金 収入
62,020
小計
7,200
当期資金収支差額合計
58,720合計
65,920 合計
65,920
資金 収 支科目
利用料収入

①ハンディ キ ャップを抱えながら頑張って︑働こうとしてい る方の お力に 少しでもなれたらと思って志望しました︒②明 るく 元気 な 仲間が たくさん居て︑それぞれの笑顔がとても素敵❤❤
③ 笑 顔 あ ふ れ る わら し べ の里がこれからもずっと︑続くよう頑張って行きたい︒④ 好 き な 言 葉⁝笑 う 門 に は福来たる
趣味⁝温泉めぐり① 今 年 の 三 月 に 結 婚 し︑大田原か ら栃木 市に 引 越してきました︒障害者施設で働きた いと思い探していたとこ ろわら しべ の 里と出逢いました︒② 仲 間 が 素直で みんな 明 る
く 元気 だなあ とい う のが第一印象でした︒③ も っ とも っ と 仲間と 仲 良
く なっ て気 持 ちが 理 解出来るようになりたいです︒④ 好 き な 言 葉⁝喜 び も 悲 し
みもふ たりな ら分 け 合える
趣 味⁝ウ ィ ン ド シ ョ ッ ピング

今年４月に３名、６月に１名職員が採用されましたので、紙面をお借りし皆様にご紹介させていただきます。

新職員
紹 介

〜 編 集 後 記 〜

今 年 度︑ 二 度 目 の わ ら し べ の里 通 信 の 発 行 と な り ま し た︒これ か ら も こ の ペ ー スで い き た いなあ︒
さて︑今年の夏は︑新記録が出た 地 域 も あ る ほど とて も 暑 か った で す ね︒ 九 月 に 入 っ て も ま だ
暑 さ も 続 い て お り ま す が︑朝 夕はずいぶん涼しくなりました︒
こ れ か らは 虫 の 声が 心 地 よ く
聞 こ え て く る よ い 季節と な り ますね︒
十 月 下 旬 に は︑栃 障 協 主 催 のス ポ ー ツ 大 会 が あ り ま す︒み んな と 交 流でき るこ とを 今 か ら 楽
しみにしています︒︵範︶『わらしべの里通信』第11号(通巻25号)
発 行 元 社会福祉法人わらしべの里
発行責任者 金坂 直仁
編 集 者 わらしべの家パソ工房〒328-0011 栃木市大宮町2708-3
電話 0282‐27‐1627
Fax 0282‐27‐1675
E-mail warasi-nk@cc9.ne.jp（事務所）http://www.cc9.ne.jp/~warashibenosato/① 障 が い の あ る方々 と共 に 働 き︑少 し で も役に 立ちたいと考えたからです︒②とても元気に働いている仲間の姿が印象的でした︒③仲間のみなさんと一緒に 成長していきたいです︒④ 好 き な 言 葉⁝失 敗 は成功のもと趣味⁝ドライブ①授産施設を探していたところ︑良い施設があると聞いたのがわらしべの里でした︒②仲間のみんなが とても元気で仲良くしているところ③仲間のみんなと今まで以上に仲良く していき︑みんなが思っていることをより多く分かることが出来るようにしていきたいと思います︒④趣味 スポーツ をすること

社会福祉法人わらしべの里☆ み な さ ん 初 め ま し て ！
「佐藤崇裕（さとうたかひろ）です。」☆みなさんよろしくお願いします！
「豊田裕樹（とよだひろき）です。」☆インタビュ〜内容① わらしべの里を希望した動機は？
② わらしべの里の印象について③ これからの目標と抱負について④ その他（好きな言葉、趣味）

☆
新職員紹介
☆

わらしべの里・第11号（通巻25号）
職員紹介

Page 4☆ み な さ ん こ ん に ち は ！
「小川公子（おがわきみこ）です。」☆ み な さ ん こ ん に ち は ！
「松本圭子（まつもとけいこ）です。」