東京大学
工学部都市工学科／工学系研究科都市工学専攻
都市デザイン研究室

都市デザイン研究室 ２０１６年を振り返る
L A B .

M E M B E R S 'L O O KB A C K

A T

http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/

2 0 1 6

編集長： 黒本 剛史
編集者：神谷 安里沙
編集委員：王 誠凱 中井 雄太 神谷 安里沙
田中 雄大 中村 慎吾 松田 季詩子

2016.12.8 vol.248

都市デザイン研究室 2016 年を振り返る

中島 伸 助教

ー 2016 年を振り返って心に残った場所

ディッシュでのテロ、IPHS での訪欧と次回 2018

Teachers' Best Memories of 2016 / Projects of 2016

今年何度か通った気仙沼の唐桑という半島の集落で年横浜大会の決定、研究室旅行での弔意に満ちたバす。知り合いがたくさんできて行く度に元気をもンコク訪問、建築雑誌での復興連載担当や 2 回開らっています。被災に直面した後、個人の出会いと催したアーバンキャンプなどなど。自分の無自覚さつながりが人を大きく変え、そんな人のつながりがとは別にこれらはすべて自分の日常ともつながって世界をつくるのだと強く認識しました。

影響を受けており、また自分もそれらとつながり、ー 2017 年に向けてささやかながら響きあうのだと改めて認識しまし恥ずかしいのですが大げさに言うと今年は、自分のた。今年はそれらに勇気を持って日々ちゃんとひと2016 年 も 残 す と こ ろ あ と 約 3 週 間 。 一 年 中 駆 け ま わ る 先 生 方 に 、 今 年 も 心 に 残 っ た 場 所 を 伺 い ま し た 。 裏 面 で は、 今 年 の 研究室活動 を 時 系 列 で 振 り 返 り ま す 。「 家 族 」が 一 同 に介するこの場で、今年を振り返りつつ、来年に向けて語り明 かしましょう。

西村 幸夫 教授

学ぶべきことは山のようにある。

丁寧に大胆に物事を進めたい。

ー 2016 年を振り返って心に残っ

Street とはこのようなところだと思いぼんやりとイメージしていた「世界平和と都市デザつひとつの活動をしようと思いました。来年もよりた場所ました。人の生活の復元力の高さを実感イン」という究極的な目標が様々な世の中の動きに一層丁寧に大胆に物事を進めたいと思います。

イスタンブールのイスティクラル通した通りです。

翻弄され、多くのことを考えさせられた一年でしー 研究室の学生に一言り。今年の 10 月にイコモスの諮問

ー 2017 年に向けてた。オバマの広島来訪、イスタンブールやバングラまだ今年は終わっていない。

委員会の際に訪れました。例のクー

私にとっては東大生活最後の 1 年なのデター未遂事件の際、多くの市民がで、悔いのないように過ごしたいと思っ集結したタクシム広場から始まるイています。しかし、それにしても学ぶべ

スタンブール新市街の背骨にあたる

きことは山のようにある、というのが実通りです。東京で言うと銀座通りと感です。

いうところか。事件直後はまったー 研究室の学生に一言く人気がなかったらしいのですが、皆さんも悔いのないような 1 年にして3 ヶ月たった 10 月には、人であふください。

れかえっており、大都市の Great中島 直人 准教授それぞれの都市論を強く打ち出してほしい。

ー 2016 年を振り返って心に残った場所いうわけではない、あくまで個人の問題）を

7 月、オランダ・デルフトでの学会参加の帰忘れず、あの時期の選択の結果を日々受け止りに、アムステルダム、コペンハーゲンをじっめつつ、自分のみちを進んでいこうと改めてくり歩いてみました。2010 年以降、アメリ誓った次第です。

カと中国には何度も出かけていますが、欧州

ー 2017 年に向けては実はかなり久しぶりでした。訪ねた季節の今年の 8 月に 40 歳になりました。2017 年

せいもあってか、両都市とも水辺の光景に非はまずは 30 代の仕事を総括する単著を出版

常に刺激を受けました。とりわけ、週末のコ森 朋子 助教役割を全うしたい。

ー 2016 年を振り返って心に残った場所の年です。ネパールのカトマンズ・ルンビニでの２適切な答えではないかもしれませんが、東京大学本つのプロジェクト、そして先ほどのキャンパス計画郷キャンパスです。今年、駒場から本郷に異動し、など、先生の助手としての役割を全うしたいと思い自宅も少し近くに引っ越しました。また、西村先生ます。

を中心に、本郷キャンパス計画の歴史を整理していー研究室の学生に一言ます。ここは私たちにはありふれた日常空間です

私も自分の悪いところを変えたいと思ってはいてもが、来年で 140 周年を迎える史跡のような場所で臆病になりますが、仕事に関しては違うように思いす。逆に言うと、私の日常は、毎月の WG 会議にます。私にとって仕事は、おおげさですが社会から大きく支配されているわけですが、本郷キャンパスのミッションであり、自己と切り離すことができる空間とその変遷を正しく理解し、将来のキャンパス場であるのかもしれません。プロジェクトや研究を、計画に繋げてゆく架け橋になるような本ができたらこういう視点から捉えると、自分達のやるべき方向と、毎日コンドル像を拝みながら出勤しています。

がより鮮明に見えてくるかもしれませんね。一緒にー 2017 年に向けて頑張りましょう。

来年度は西村先生のご退官という本当に大きな節目

永野 真義 助教

手を広げすぎず、しっかり腰を据えて取組む。

ー 2016 年を振り返って心に残った場所な心地よさをつくることの重要性を再認識。そうしする予定です。一方で、40 代の次なる「10長崎・大村湾のほとりに「邦久庵」という小住宅がていつも、都市工 2 年生の最初の演習「心地よいペンハーゲンの水辺のパブリックライフの眩年間」の目標をしっかり見定めて（今考えてあり、再生に向けたお手伝いをしています。建築家・都市空間」に立ち返るのです。

しさは衝撃的でした。どのような社会を目指いるのは、１個人および組織両面での都市計

池田武邦氏が設計した庵ですが、彼は多数の超高層

ー 2017 年に向けて＆研究室の学生に一言すのか、とても大切なことが公共空間一つ一画史研究の国際化とパブリック化、２都市デを設計した後、原点に立ち返り自然への畏怖や共生そろそろ「着任したばかり」から卒業して、プロジェつに表明されていると感じました（水辺といザインプロジェクトの実体的成果（目に見えを大切に設計するようになったそうでその集大成とクトやコンペを通じて研究室の皆さんと一緒に絵をう点では研究室旅行で訪ねたバンコクの運河る場所の創出）、３全く新しい分野・領域のも言える作品です。池田氏は設計スタンスとして「わ描いていきたいと思います。特に学生の皆さんには沿いの生活景もワクワクしましたね）。日本

開拓）、その実現に向けた確かな第一歩としかりやすさ」を大事にしていて、この建物も写真に論文のテーマに加えて「大学院時代は○○に取り組

国内では、3 月に一人でひっそり訪ね、複雑たいです。

あるとおりシンプルな心地よさを持っています。こんだ」と明確に言えるものをひとつ持ってもらいたな思いのもと眺めた釜石、気仙沼の復興風景

ー 研究室の学生に一言の広縁に素直に感動したのが、9 月の下旬。そこかい。手を広げすぎず、しっかり腰を据えて取組む。

が強く印象に残っています。3.11 の時期に修士論文や博士論文を通じて、それぞれがそら「邦久庵倶楽部」の活動を始めたばかりですが、その上でスピーディーに。そんな進め方が出来れば痛感した無力感（都市計画が無力であったとれぞれの都市論を強く打ち出してほしい。

かなりの勢いでサポーターが増えていて、シンプルと思っています。一緒に頑張りましょう。

2016 年の軌跡

色々なことがあったこの一年。
来年につなげるためにちょっと一休み。

UD Lab.

研究室全体

1Jan.

● 3/18

Farewell Party!!

● 4/14

プロジェクト報告会

4Apr.
5May.

● 4/28↘

高島平

三国

高校生と協力しながら歴史的町沿道の木々が重たく生い茂るプ

豊かな資源を有しつつも人口減

今後の人口減少・都市縮退の時保全に関する調査と提案を、日とをつなげる試みを行う。今年

主体協働の場づくり等を行うと間の再編に関する調査・研究・

おいて、空き家の利活用を軸と 「小高復興デザインセンター」
して課題解決及びまちの再生を を設立、実践を通じて復興ビ

紀に形成された市街地のうち、 災した歴史的町並みを持つ集落
代においても使い続けるべき市街地を評価し、理論化を目指す● 3/14 渡 辺 先 生 と の ミ ーティング 先生からの情報共有
及び松本調査報告書の進捗報告が行われた

本の制度を参照しながら進める●１- ３月書作成

昨年度事業の報告

佐原ことで旧来の住民と新規居住者はファミリー層、子供に視点を向ける● 1/15 小藤田正夫様、佐藤賢一様による中神田五町会地区
計画に関する勉強会● 4/7 2015 年 度 の 集 大 成「多町 Zine」完成・お披露目＆新入生 初の街歩き● 6 月 報告書において、松本市街地の個別地区に関する定性評価を行う第 4 章が完成

● 6/3-10 2016 年度第一回
カトマンズ現地調査● 5/3 2015 年度千代田まちづくりサポート最終発表会● 7/2 千代田まちサポ審査会→助成決定● 7/2425
輪 島 市・黒島地区
視察並みを持つ佐原で町家活用や多共に調査活動を行う● 3/19 さわらぼ報告会
高校生から地元の方や行政に向けたまちづくりやさわらぼに対する提言● 4/16●9月
報告書の前半部分を構成する既往研究のまとめ、松本市の基本情報などをまとめる● 10 月
報告書において、松本市街地の個別地区に関する定量評価を行う第 3 章を修正し、最新版 Ver1.6 が完成● 11 月 報告書の各章を見直しつつ、松本調査から得た知見を総括する第 5 章を執筆

忘年会

● 12 月 松本調査報告書を完成させ、学内外の関係者と共に議論し、修正する図る

ジョンを描く

●３月 『三国まちづくりビジョン』制作● 2/21● 3/19● 9/1-82016 年度第二回カトマンズ現地調査・現地住民報告会

上記お披露目● 6/2425
佐原高校
文化祭で活動紹介● 7/15-16 夏の大祭
町家案内 & 展示 @ さわらぼ

● 9/17
こどもまち探検
プ レ ツアー開催● 10/6-9 カトマンズ・シカ ● 10/13 ワ テ ラ ス 講 演 会
リフェスティバル視察「『学生の目から見た神田』から神田の暮らしを考える」

● 9/4
さわらぼ
サ ポ ーターズ会
議● 11/5 こどもまち探検
ツアー開催

本勉強会・調査実● 8/27● 7/12

UDC 勉強会開催
空き家調査

帯のまち流し● 10/9 空 き 家 巡 り ツ ア ー「みにいくみくに」を開催● 10/3,25 ミ ー テ ィ ン グ を行い、今年度の方向性を決定
高島平に関する文献の収集● 10/15
小高秋祭り
高校生出店のサポート

つながり部会主催● 10/27 小高の復興に向けた定例会主催● 12 月 都市工全体での、高島平ミーティング（忘年会）開催予定● 11/12

高校生市長提案● 11/25

まちなか部会主催● 12/19

第二回定例会● 12/15

本郷プロジェクト

谷中プロジェクト

本郷の菊水湯廃業をきっかけとし１期生有志メンバーにより、昨年て、東大お膝元本郷の文化資源を廃止方針が出された都市計画道路記録し、守ろうとする新しい PJ

補助 92 号線沿いの建物高さや接です。都市工からは中島直人先生・

道空間のあり方等の検討、台東区小泉先生にもご参加いただき、東により今年度中に策定予定の谷中

京文化資源会議の 1PJ として地地区まちづくり方針案の提案活動

元企業や建築グループなどと手探などを行いました。

りながら動き始めています。

まちサポ中間報告

都市空間の変遷等を文献調査に会実験を展開してゆく予定

計画への位置付け , 各行政区のし、地域に開かれた展覧会を開きる形で冊子にまとめる

らぼの協働化、勉強会と各種調研 究 室 旅 行 は バ ン コ ク！ OB で
Chulalongkorn 大学のポンサン先生の案内でバンコクを歩き通しました。

が加わる来年度に向け、歴史・よりしっかりおさえる！

しつつ、空き家活用に向けた社

マガジンまち歩き研究室旅行

vol.247
Check！

ました。

つながり部会

査のまとめを行なう

品川間新駅周辺の再開発に関する６日間の行い、巨大模型で市長に提案し● 11/8,20 第 一・ 二 回 災 害リスク部会（放射線対策講話）催す。また今年の活動を共有でChulalongkorn 大 学 の 学 生 た ち は、 田 町 -して模擬的に開発する試設計を個人参加プロジェクト● 9/6 まちなか部会（テーマ毎に主催する関係者会議）● 10/26

UDCK/UDC2 視察部の水田地帯 50ha を市街化すと、民間開発者のニーズを想定

まちかど公園の設計● 8/20-21
高校生視察研修( 石巻 / 女川 )● 9/17 西 村 幸 夫 町 並 み 塾 in
三国

守山市に依頼され、市街地縁辺共有するため、設計事務所の方●行政区懇談会（随時 各行政区懇談会に出席し課題発掘）

整理、調査のまとめとデザイン

M1: 田 中 & 浜 田 ＆ 三 文 字 ＆ 研 究 生 : 呉 と守山プロジェクト

ザインブック」の内容を市民と関係者方々に対して発表を行う

交流ワークショップ。今回の舞台は東京。

る試みを行っています。

す。
今年度は昨年度まとめた「デ高校生 PJ/ 空き地利用 PJ 等実

それぞれの場所の学生が参加の元行われる程を振り返り、記録、書籍化す

るプランニングを検討していま

当面は空き家調査の結果を分析

in TOKYOの生活が続いています。窪田

小高区避難指示解除

オムニバス演習履修の 4 年生

ガイドラインの作成を行う

現地では未だなお、仮住まいで先 生、 黒 瀬 先 生 は 2011 年 か● 7/23-25
相馬野馬追見学● 8/9● 10/11

大槌プロジェクト

2015 年度に引き続き、その過高校生のアイデアの実現とさわ予定います。

●高校生活動 住民インタビュー、図鑑化）

子供といっしょに成果物を作成のまとめ、保存に関する思想の係の形成に向けた準備を行ってに関わってきました。PJ では報告書執筆に向けて、国内事例完成を目指し、早期に松本市の学と合同で行い、今後の協力関ネーターを務め、復興計画策定● 9/7 高島平に関わる都市工
メンバー全員でのミーティング● 11/25-12/3 2016 年度第三回カトマンズ現地調査● -12/3 現 地 調 査 ＆ そ の 後
報告書執筆

提携に向けた提案づくりを他大託されて赤浜地区のコーディ

佐原市役所訪問● 11,12 月
施

ショップ、社会実験等を行って

高校生フィール● 7/16 小高復興デザインセンター開所式● 9/12 第２回高島平プロム
ナード研究会開催● 10/29-30 建物公開
町家案内 @ さわらぼ

2011 年 度 よ り 調 査、 ワ ー ク

ら現地に通い、大槌町から委● 5/19-21
三国祭参加● 6/7 キックオフミーティン「まちなか休グ
憩処＠三国● 6/12 第１回高島平プロム 祭」を実施
ナード勉強会開催。住民の方とまちあるきやワークショップを行う●７月 都市デザイン研マガジ
ン７月号にて高島平 PJ 特集

造倉庫群に着目し、海辺のまちづくりのビジョンについて、復興拠点施設 WS● 2/27,3/6
ドワーク

清水港の歴史的資源である石きました。今年度は、企業との● 5/1 上浦・大富調査（随時集落部の聞取り・実地調査）● 10/7-9 秋の大祭にて調査
内容展示 & アンケート調査● 10/26

清水プロジェクト

● 3/22 『まちなかプラン』
市長へ提出・説明● 8/8-11,26-31●８月末 - ９月頭 さわらぼ OBが１週間さわらぼに常駐し、場づくり実験

その他プロジェクト

で、市の委託により協働の拠点

年内に松本調査報告書の総括・毎年バンコクと東京を交互に舞台として、ワークショップに参加しました。

●４月 プロジェクト報告会にて、中島直人先生による高島平
PJ の紹介うきは市視察in Bangkok

UEHAS WS

提案を行います少などの諸課題を抱える三国に● 6/27● 11/19会Pick UP

ロムナードを中心とする公共空

福島・小高

さわらぼ開き● 6/5 さわらぼを拠点とした協働に向けたチーム結成と顔合
わせ＆アイデア出し● 8/24 高橋さん優秀論文賞受賞● 12/8

原発被災地の南相馬市小高区

神田
地域資源を発掘・共有していく● 8/24-26 日本建築学会 in 福岡

11Nov.

Fukushima&Odaka

カトマンズ

●8月

● 11/14-17 研究室旅行

Mikuni2015 年のネパール大地震で被● 8/1
暑気払い &
永野助教着任● 10/19
ロールブラ
インド設置

New

Takashimadaira

20c 都市遺産● 7/31-8/5
UEHAS WS● 9/29 秋季修了者追いコン

12Dec.

Sawara

急激な都市成長を遂げた 20 世

● 7 月 松本調査と 20 世紀都
市遺産研究の関係を確認し、報告書のアウトラインを確定

9Sep.
10Oct.

Kanda

Welcome Party!!

6Jun.

8Aug.

Kathmandu●４月 第 1 回全体ミーティ
ング 松本市街地の定量評価手法を検討し、松本調査報告書の全体構成や目標を確認● 5/31 さよなら駒場西村研（秘書の鈴木さんが来ました）

7Jul.

20c Urban Heritage

研究室マガジンの取材で様々な場所を訪れました践 , 復興ビジョン策定 , 市復興
課題や実情に応じたプラン作成

編集後記

編集長より
都市デザイン研マガジンは今年から、「より目に留まるマガジン」を目指し、毎月の A4 両面号＋季刊の冊子特集号での発vol.242
Check！

横浜国立大学の野原先生と学生と一緒に歩いた横浜

vol.246
Check！

研究室 OB の菊地原さんを訪ねた甲府

予告vol.249 !!
特集号
Check！

過去の研究室プロジェクトと北沢先生の足跡を辿る喜多方

次号 249 号 ( 第四回北沢先生特集号 ) は 12/22 発行予定です。
ご連絡・ご質問・メール配信希望は magazine@ud.t.u-tokyo.ac.jp まで。

行としました。研究室の「今」を伝える
より良いマガジンのため、企画案やご意見を頂けると助かります。

黒本剛史

神谷安里沙

唐突ですが、私は今まで健康について意識することが無かったのです
が、今年度に入ってから何回も体調を崩したり怪我をしてしまいました。学部生の頃は個人での設計課題しかやっていなかったので、もし多少具合が悪くて作業できなくても自業自得、と割り切っていたのですが、研究室に入ってからはプロジェクトで活動することが主になり、自分の不調のせいで周りの人に散々迷惑をかけてしまい、体調管理の必要性をひしひしと感じています。来年は酉年。鶏にあやかって早寝早起き、健康的に残りの修士生活を送りたいと思います。