羽村市民一人ひとりの生涯学習を支援する情報誌

7

2009 年 12 月１日発行
通巻 15 号

■企画・編集：羽村市生涯学習センターゆとろぎ／ゆとろぎ協働事業運営市民の会

ゆとろぎ寄席■発行：羽村市教育委員会

私が会長を務めております
落語芸術協会は、平成 22 年
より「ゆとろぎホール」」にれまでもご当地は落語会を開催するなど、寄席演芸への 関 心 が 高 い そ う で す が、お客様の中には落語会と寄席の違いをお尋ねになる方がいらっしゃいます。落語
すが、寄席とは落語以外にも漫才・曲芸・奇術など様々な演者が出演してお客様のご機嫌をうかがうものです。羽村のみなさんには、
これを機会に寄席の魅力をお感じください。たくさんのご来場をお待ちしております。
落語芸術協会会長
桂

え〜

毎度

歌丸

バカ

しい

ス 羽村市スポーツセンター

9：00 〜 17：00（月曜日休館）☎ 042-555-0033

マ マルフジ青梅・羽村・福生市内
10 店舗のサービスカウンター噺を…

楽しみいただいておりました﹁ゆとろぎ

笑いファン・落語愛好家のみなさんにおゆとろぎが開館して以来︑数多くのおなさんに味わっていただこうという趣向と 幅 広 く 落 語 や 講 談︑ 演 芸 の 面 白 さ を み長︶の全面的なご協力を得て︑熟練若手

お馴染みの噺家さんや講談師さん︑芸人です︒若手はもちろんのこと︑テレビでこれまでのゆとろぎ寄席は︑主に二つさんが年４回のゆとろぎ公演に登場して寄席﹂が装いも新たに再登場します︒

目の噺家さんを中心に︑真打ちでも昇進くれます︒

さ て さ て︑﹁ 新・ ゆ と ろ ぎ 寄 席 ﹂ は どして日の浅い若手の中から︑将来名人に成長するだろうとおぼしき噺家さんを

１月 日︵日︶開場午後２時／開演午後２時 分

んな高座を楽しめるのでしょうか︒新生

米福

発掘し︑ゆとろぎの高座を踏み台に提供

日時

ゆとろぎ小ホール︵全席自由︶

24

30

……

テン
ンテン

なったゆとろぎ寄席に︑是非︑家族揃っ会場

入場料 ︿前売り﹀ 一般１０００円︿当日売り﹀一般１２００円
高校生以下 ５００円

に

で販売中

未就学児は入場できません︒一時保育︵有料・要予約︶があります︒※チケットは

※

米福

平治

笑福亭羽光

桂

■出演者■

前座

真打

桂

中
―入り ―
マジック・ジェミー

奇術

真打

マ

※各コンサートに関するお問合せまたは「一時保育」の申込み・お問合せは、
ゆとろぎ ☎ 042-570-0707
へどうぞ。

して育てよう︑というコンセプトでしたよゆス（有料・要予約）があります。

てお運びください︒…
でう保保 マークのイベントには「一時保育」

笑福亭羽光

桂

よ
が
後

☎フリーダイヤル 0120-61-3737

テ

平治

い
ろし

に 西多摩新聞社チケットサービス

テケ、

マジック・ジェミーお9：00 〜 17：00（月曜日休館）☎ 042-570-0707

が︑ 今 回 か ら 落 語 芸 術 協 会︵ 桂 歌 丸 会

桂バカ

ゆ ゆとろぎチケットカウンター

開演

会とは文字通り落語だけで社団法人

ゆとろぎで行う羽村市教育委員会主催のコンサートのチケットは下記で取り扱っ
ています。

新
装

て寄席公演を行います。こVol.

キーボードバンドに参加しようと――思ったきっかけは？

さっそくの質問から︒

拍子で歌えるようになりたいと思った

全 盛 期 を 迎 え る 以 前︑ 宴 会 の と き に 手の味を勉強するため台湾にまで出かの先生を招いた勉強会に参加し︑本場

く︑ 閉 店 後 の 深 夜︑ 定 期 的 に 中 華 料 理

ニス︑音楽修業である︒

け︑ そ れ に 加 え て の 早 朝 野 球 や 休 日 テ﹁ 中 華 料 理 に も 流 行 が あ る し︑ ひ と 通

こんな多趣味な人は余程のヒマ人か︑ 恵 ま れ た 家 庭 で 育 っ た ボ ン ボ ン か﹁ 女 房 が︑ ゆ と ろ ぎ 通 信 の 記 事 を 見 てと思ったが︑そうではなかった︒

けるようになったかなと思っても︑みいですよ︒一人で練習してちょっと弾

じゃ︑楽譜もバッチリ？
――﹁ い や︑ そ ん な こ と は な い ん で︑ 難 しで上京した︒の 時 代 だ っ た︒ 中 学 卒 業 と 同 時 には︑ 外 で 仕 事 を 見 つ け る の が 当 た り 前

男として生まれた︒家を継ぐ長男以外いる三男を加えての家族経営で︑そろからの転身で経理等を担当してくれて負なのである︒と仕事も趣味も︑手抜きなしの一本勝て︑勉強は終わることはない﹂

り覚えて一人前になったからといっ﹃行ってみれば﹄って⁝﹂農家の次男坊以前から習いたいと思っていた？
――﹁ 特 に そ う い う わ け で も な い け ど︑ 音楽は好きですよ︒歌を習ったこともあ
高橋さんは︑第二次世界大戦のさな

んなとやると合わなかったり︑しばら﹁ 上 野 駅 に ひ と り で 着 い た と き︑ 雨 がそろ楽隠居できそうな今も︑るし︑若いころにはギターも少し﹂く間が空けば忘れちゃうしね﹂
降ってて真っ暗でね︒東京って︑もっ﹁この頃︑独学で菓子作りにも挑戦中︒

か︑ 雪 深 い 秋 田 県 横 手 市 の︑ 農 家 の 二﹁でもおもしろいよ﹂と言う高橋さと明るい︑都会じゃなかったのか？っ
これまたなかなか思うようにはできな

他 店 で 修 業 を 積 ん だ 長 男︑ Ｉ Ｔ 企 業

隠居はまだ先ん︒伺えばこれまでの人生で︑いろんて︑心細かったね﹂
く こ と １ 年︒ ど う も 自 分 に は 合 わ な い
う こ と な の か︑ 考 え さ せ ら れ た︒﹃ 勉ようだ︒いったい﹁学ぶ﹂とはどうい

好奇心はいくつになっても尽きない

いけど﹂と︑ 仕 切 り 直 し て 今 度 は︑ 板 橋 の 中 華

葛飾のおもちゃ工場に住み込みで働

歳なことに挑戦してきた経歴をお持ちのようである︒
歳くらいまでは社会人の草野球チーム
料 理 の 食 堂 に︒ や は り 住 み 込 み で 下 働

中学生の頃は野球部だったので︑代には混声合唱団に所属
き か ら 始 め︑ 見 習 い が 順 番 に 作 る 賄 い

つ(と め) て強 し( い)て さ―せられる﹄
勉強は︑残念なことにあまり身につかでプレイ︒
していた︒新聞の団員募集記事を見て
飯 で 田 舎 の 塩 っ ぱ い 味 付 け を 修 正 し︑代で始行ったところ︑教会で毎週練習するとても本格的なところだった︒
辺の人口は急増し︑店は次々に支店をで学び︑その成果を成長として実感す

んだ何事かに取り組むとき︑人は本気

能 性 を 広 げ る た め に︑ 自 ら の 意 志 で 選

自 分 の 力 を つ け る た め に︑ 自 分 の 可

ないことが多い︒

年だとか︒独身の頃は︑俳句もかじっ
代 半 ば で 独 立︒ 東 大 和 に 自増やし︑銘店街の店舗を任されるまでと き は 高 度 経 済 成 長 の 時 代︑ 板 橋 近

先輩の技を見習い︑修業を重ねた︒

年︒ゴルフ歴も４〜５

めたテニスがたが︑これは向かないと思ってやめた︒になり︑

員︶︑村山利夫︵映像プロデューサー︶とわかるもの︶﹂ を テ ー マ に︑ 小 学 生

写真︶︑ 花・ 鳥・ 昆 虫︵ 場 所 が 西 多 摩

きな西多摩の風景︑催事︑今昔︵組みこ の フ ォ ト コ ン テ ス ト は︑﹁私の好して活躍中の織作峰子氏をゲストに迎賞が贈られます︒また︑女流写真家となどが決定され︑受賞者に表彰状と副部門別特別賞・来場者による人気投票

真展の最終日には︑最優秀賞・優秀賞・選ばれ︑入選者には通知されます︒写分の店を開業した︒その後︑道路事情の 変 化 や 第 二 次 オ イ ル シ ョ ッ ク な ど︑
世間の荒波の中で料理人としての研鑽と経営者としての苦労を重ねながら店を大きくしてきた︒︻インタビューを終えて︼し︑ だ か ら と 言 っ て 人 前 で 披 露 す る の﹁ キ ー ボ ー ド︑ う ま く で き り ゃ 嬉 し い

い う ピ ア ノ の 先 生 の と こ ろ に︑ 今 度︑はまだまだ恥ずかしいんだよ﹂と笑う

通 お う か と 思 っ て い る ﹂ と も︒ 本 業 で

高 橋 さ ん︒﹁ 大 人 の 初 心 者 も Ｏ Ｋ っ てある︒

あ れ︑ 趣 味 で あ れ︑ 今 の 自 分 よ り 成 長

聞けば聞くほど︑毎日が一所懸命で︑﹁ で も︑ 客 商 売 は 平 日 に 休 み が と れ る

したいと思う気持ちを持ち続け︑行動︵取材・江久保千英／撮影・平田栄一︶

境遇も年齢も地位も関係ない︒に移していく高橋さん︒生涯学習には︑

し︑けっこういろいろできるんですよ︒とはいえ本業の方も︑営業時間内だ
け仕事をすればいいというものではな

いのち

01

大 野 美 代 子 さ ん は︑代の頃から生命をめぐる 環 境 や︑ 生 命 科 学 な どの問題を見つめながら制作を続けている洋画家 で す︒ 年 日 仏 現 代 美術展アカデミー デ･ ボ･
ザール賞をはじめとして︑ 年 自 由 美 術 展 平 和
賞︑ ・ ・ 年 多 摩 秀

作美術展佳作賞︑ 年同展準大賞などを受賞︒これまでに新宿紀伊國屋画
廊や銀座アートホールほかで８回の個展を開催する な ど︑ 精 力 的 に 活 躍 中で す︒ １ ９ ５ ０ 年 北 海 道
生 ま れ︒ 自 由 美 術 協 会 会員︒ Ｔ Ａ Ｃ ネ ッ ト ワ ー ク
会員︒

生命合成から宇宙まで

大野美代子展て別のことにも手を出したりね﹂

なにかやってると︑その仲間に誘われ持て余すヒマなんかなさそうな人生で料理の勉強に終りはない

ることができる︒

民謡を習ったこともある︒カラオケがの各氏︒協賛企業に西多摩を代表する

以 上 の 人 な ら ば プ ロ・ ア マ を 問 わ ず︑

えて︑特別イベント﹃織作峰子に学ぶ

93 95

第８回西多摩再発見フォトコンテスト﹁魅力あふれる西多摩の自然や文化
企業が名を連ね︑西多摩最大規模の写

誰でも応募が可能︒審査委員長は河野

やさしい写真教室﹄も開催されます︒

ゆとろぎ展示室（入場無料）

15

10：00 〜 17：00（最終日は 16：00 閉場）
ゆとろぎ展示室（入場無料）

百景
NISHITAMAを 写 真 で 捉 え︑ そ の 成 果 を 広 く 発 表

月中旬に全

切られ︑目下︑審査委員による厳正な審査が行われています︒

和典︵株式会社スタジオレイ代表・日織作峰子さんは石川県生まれ︒学生

ゆとろぎ所蔵作品展

主催／西多摩百景写真展実行委員会
後援／羽村市教育委員会

し︑西多摩地域内外の文化交流を促進

月末に締め

真コンテストです︒

日︵ 日 ︶︑ゆとろぎ展

２００９年度の募集はし︑地域の発展に寄与する﹂を趣旨に第８回目を迎えた﹃西多摩再発見フォ日︵ 火 ︶ か ら

トコンテスト﹄の入選作品展が１月

本カメラ社編集顧問︶
︑審査員は石川時代に友人が送った写真がきっかけ

応募作品の中から入選作品１００点が

彌八郎︵石川酒造会長︶
︑
岡野法世︵陶示室で開催されます︒

芸家︶︑ 並 木 恒 延︵ 漆 芸 家・ 日 展 評 議で︑１９８１年度ミスユニバース日本
年︑大竹省

代表に選ばれ︑その任期中に写真家の大竹省二氏と出会い︑翌年に独立︒以来︑独特の二写真事務所に︒５年間のアシスタン
トを経て︑優しい視線で世界各国の美しい風景や 人 物 の 瞬 間 を 撮 り 続 け︑ 全 国 で写真展を多数開催し写真集も数 多 く 出 版︒ 現 在︑ 大 阪
芸術大学写真学科教授として指導にあたるかたわら︑テレビ出演や講演に
当 日 は︑ 西 多 摩 再 発 見

幅広く活躍しています︒
フォトコンテスト審査委員長の河野和典氏とトーク形式で織作流の写真テクニックを楽しく語って

NISHITAMA 百景写真展特別企画

9：00 〜 22：00

20
羽村に生まれ羽村で育ち、こよなくアートを愛した故中根喜七郎氏が遺した約 160 点の寄贈作品の中から、 宇宙の愛のメッセージ を青と金を基調にして描いた堀本恵美子氏の作品を中心に約 40 点の抽象画を展示します。

1 20 水 24（最終日は 16：00 閉場／月曜日休館）

40

いただく予定です︒先着 名ですので︑■アート展■

高橋武治さん昭和 17 年秋田県横手市生まれ。中学卒業後上京。
中華の料理人として修業を重ね、羽村に中華料理店を開店して 30 年になる。今春から団塊世代のキーボードバンド「メリーメロー」に参加。

お聴き逃しのないようにカレンダーにチェックを！

20

織作峰子に学ぶ
やさしい写真教室

1 17 日

こ

ね

み

く

さ

り

お

82

3 3 水 14

15

87

93

94

11

12

12
第７回最優秀賞（日本カメラ社賞）受賞『繭玉飾りの頃』（撮影：加藤賢斉氏（羽村市））

95

け

80

13：30 〜 15：30
ゆとろぎ講座室 1
定員先着 80 名（入場無料）

50

20

た
か

17

「転地」

高橋武治さん（67 歳）

し

じ
は
た

写真展

※初日は 14：00 開場・最終日は 16：00 閉場

私の生涯学習第９回&

仕事は一筋、趣味は多彩。今年始めたキーボードの面白さにはまった中華の料理人
10：00 〜 18：00 ／ゆとろぎ展示室（入場無料）

1

載連「キーボードバンドサークルの新人に、ゆとろぎ近くの中華料
理店のおじさんがいるんだよ」と聞いて会いに行った。60 代後半になって、キーボードを初歩から習おうと思うそのおじさんの原動力は何なのか？人生のすべてのステージで、学びたいことを学ぶ、「生涯学習」の原点を考えるお話です。
１年は早いものですね、２００９年も残りわずかとなりました。今年もさまざまな形でゆとろぎをご
愛顧いただき、心からお礼を申し上げます。ゆとろぎはみなさまのお役に立つことができたでしょうか。みなさまに喜んでいただけたでしょうか。来年は、さらに知恵を集めて今年以上に充実した事業をご提供できるよう、関係者一同、がんばりますのでご支援ご協力をよろしくお願いいたします。
ということで、早々と、来年１月から３月に開催される展示と講座事業のいくつかをご紹介します。

2
ゆとろぎ通信 Vol. ７（2009 年 12 月１日発行／通巻 15 号）
ゆとろぎ通信 Vol. ７（2009 年 12 月１日発行／通巻 15 号）

3

■翼の会■羽村日本語学習会

第１日

第２日

歳以上の中高年男性に第３日て﹁一歩﹂踏み出してみませんか︒

こんなことを思っている方︑思い切っ

いのかわからない﹂﹁定年後になにをして過ごしたらいいない﹂﹁地域に親しい知り合いも友だちも﹁趣味も楽しみもない﹂

ように過ごそうと思っていますか︒

あなたは定年後の長い人生をどのきます︒

用方法などを同センター職員から聞市民活動ボランティアセンターの活て い る 市 民 団 体・ グ ル ー プ の 紹 介 や

図 り ま す︒ ま た︑ 羽 村 市 内 で 活 動 しを堪能しながら参加者同士の交流をの 実 習 を 行 い︑ 打 ち 上 げ た﹁ そ ば ﹂宮本厚士氏
1938 年生まれ。広島大学工業部卒業後、出光
興産（株）に入社。人事部生活設計相談室長を最後に５８歳で早期退職。退職後は友人と定年（早期）退職者の活躍事例を調査（取材・執筆）してきた。現在は、「定年前後の生き方（50歳代からの意識改革）をテーマにして講演、執筆、個別相談、
TV・ラジオ出演など活躍中。

︿協力﹀ ■市民活動・ボランティアセンターはむら

︵全４回︶

受講生を
限定した講座が始まります︒
羽村市に長年住んでいるにもかかわ ら ず︑ 地 域 で の 交 流 を も て て い な
か っ た 男 性 を 対 象 に︑ 定 年 後 の 生 き方を見直すヒントを様々な角度から紹 介 し︑ 講 座 を 通 し て︑ 地 域 で の 居
場所づくりや仲間づくりにつなげてい た だ こ う︑ と い う の が こ の 講 座 の趣旨です︒
講 座 の 第 １ 日 は︑ さ ま ざ ま な ラ イ
フ ス タ イ ル を 考 え な が ら︑ 自 ら の 生
き 方 を 見 直 し︑ 人 生 を 楽 し む ヒ ン トを 学 び ま す︒ ２ 日 目 は︑ 元 気 に シ ニ
アライフを過ごすための心と体の健康についてのアドバイスと実践方法
を 学 び ま す︒ 最 終 日 は︑﹁ そ ば 打 ち ﹂●２月 日︵祝・木︶ 午後２時〜４時●ゆとろぎ講座室１︵入場無料︶●サロンでトーク（全３日分）

ボランティア入門講座﹁日本語教師 テボィラアン﹂入門を持ち︑実際に日本語を教えている野

第２回の講座は︑日本語教師の資格
島佳代先生を講師に迎えて︑受講者自ラとレンズを駆使して〝アリの目線〟

身が制作し改良を重ねた特殊なカメ
で と ら え た 画 像・ 映 像 は ま さ に〝 栗
林 ワ ー ル ド 〟 と 呼 ば れ︑ そ こ に 収 め
ら れ た︑ 昆 虫 や 植 物 が 自 然 の 中 で い
き い き と 活 動 す る 姿 は︑ 科 学 性 と 芸術 性 兼 ね 備 え た 作 品 と し て︑ 各 界 か講 演 会 に は 栗 林 氏 を 講 師 に 迎 え て︑ら称讃されています︒
ＤＶＤ映像やスライド写真を鑑賞しながら︑昆虫の生体や撮影にまつわる
興 味 深 い お 話 を う か が い ま す︒ 定 員
６ ０ ０ 名︒ 未 就 学 児 も 入 場 で き ま す︒
小学生以下は保護者同伴か送迎をお

あ

お

や

ぎ

ゆ

か

だ け る よ う に︑ 写 真

くりと堪能していた

ルド〟を間近にじっ

ま た︑〝 栗 林 ワ ー

ぎ窓口で事前申込みをお願いします︒︵水︶以降に電話もしくは直接ゆとろてもらおうと行われています︒今年で本の海外協力事業を広く国民に知っ

ＰＯ団体などに参加を呼びかけて︑日構 ﹂︶ が 日 本 の 民 間 海 外 支 援 団 体 や Ｎ

Ｉ Ｃ Ａ︵ 独 立 行 政 法 人﹁ 国 際 協 力 機

しょうか︒このイベントは外務省︑Ｊ公園で開催されているのをご存知でフェスタ﹄というイベントが日比谷

月 の 初 旬 に﹃ グ ロ ー バ ル・展も同時に開催しま毎 年︑す︒ そ の ほ か︑ 当 日

８回目を迎え︑海外支援活動に関心を備しています︒

でした︒
えてくる異次元世界

久しぶりに開催する﹁サロンでトー

アでモロッコ︑ドミニカ共和国などで年協力隊や日系社会青年ボランティんです︒青柳さんはＪＩＣＡの海外青生涯学習﹂欄でご紹介した青柳有佳さの面白さをおたのし

視点を変えると見の中で際立っていたのは若者の多さ

持つたくさんの人で賑わいました︒そ日

人生を楽しむ極意

お楽しみの企画も準

願 い し ま す︒ 受 講 希 望 者 は １ 月■羽村市体育協会と市民活動・ボランティアセンターはむら連携事業

んに質問してみてください︒

がたくさん聞けそうですので︑青柳さイアを志している方にも役立つ情報

る方はもちろんのこと︑海外ボランテ

世界をもっと知りたいと思っていになっています︒

ど貴重な体験を語っていただくこと喜び︑あるいは︑驚いたこと︑などなと に︑ ボ ラ ン テ ィ ア の 苦 労 や 楽 し み︑

ランティア活動中の写真や資料をも今回の﹁サロンでトーク﹂では︑ボ支援を続けたい﹂と語っていました︒

されるところで︑日系の子どもたちのでしょうね︒人手が足りない︑必要とり︑﹁ 子 ど も と 教 え る こ と が 好 き な ん

援する活動に携わっていたこともあ

羽村市内で日系人の子どもたちを支化 を 教 え て い ま し た︒ そ れ 以 前 に は︑

現地の子どもたちに日本語や日本文

青柳有佳さんの
海外ボランティア体験談※受講料は第２回〜第４回で 500 円です。第２回の受講時に一括で納入していただきます。
※第１回のみの受講申込みは、12/16（水）午前９時からゆとろぎ事務局☎ 042-570-0707 でお受けします。
※第２〜４回の申込みは、往復ハガキに講座名と住所・氏名・年齢・電話番号を明記してゆとろぎへ。
１月 22 日（金）必着。申込み多数の場合は抽選とさせていただきます。

ク ﹂ の ゲ ス ト は︑ 本 誌 前 号 の﹁ 私 のみください︒

スポーツトレーナー

コミュニティーセンタ―２F
調理研修室「そば打ち講座」
講師：島田辰雄氏
３月７日（日）10：00 〜 15：00

●受講料
材料費込み
1500 円ゆとろぎ B １F
リハーサル室「心と体の健康」
講師：堀松英紀氏と２月 21 日（日）10：00 〜 11：30（シニアライフアドバイザー）●定員 20 名（50歳以上の男性）「人生を楽しむヒント」
ゆとろぎ２F
講師：宮本厚士氏
講座室２2010 年２月７日（日）10：00 〜 12：00

定員・受講料
開催場所
内容
開催日時

新企画﹁ボランティア入門講座﹂は︑さまざまなボランティア活動の内容を身が外国人になったつもりで︑日本語

第３回 第４回「日本語教室を見学②」 コミュニティーセンター２F（協力：翼の会）
視聴覚室

具体的に紹介し︑実践につなげていくに日本語を学んでいるかを見学しま

１人 500 円

２月 18 日（木）10：00 〜 12：00

学習の実際を体験します︒﹁ 日 本 語 教 師 ﹂ の 役 割 は︑ 日 本 語 をす︒第２回以降は有料です︒日本語教

第２回（第２〜第４回分）「日本語教室を見学①」 福祉センター１F（協力：羽村日本語学習会） 大会議室

影 機 材 が な か っ た 時 代 に︑ 栗 林 氏 自

第１回

定員 10 名

２月６日（土）
10：00 〜 12：00

ことを目的としています︒
そ の 後︑ 市 内 で 活 動 し て い る 日 本

母語としない外国籍の人に日本語を
師の実際をさらに知りたい方は２回定員・受講料
開催場所

その第１回のテーマは︑中高年はもとより大学生︑社会人にも関心の高い
語ボランティア団体の学習現場にお教えることですが︑教える場がボラン
目以降も受講をお薦めします︒

じゃまして︑外国籍の方々がどのよう

ティアの場合︑その多くは特に資格を羽村市には現在︑約１６００名の外必要としません︒日本語の知識を持ち︑不自由なく使いこなすことができれできず︑不自由な思いをしている人が国籍の方が住民登録をしています︒そそこで︑講座の第１回では︑杏林大
少なくありません︒身近なところで日ば︑だれでも日本語教師になることが学の嵐洋子先生を講師に迎えて︑日本本語を教えられる人が求められていの中には︑日本語の読み書き︑会話が語の面白さや日本語を教える側が知っます︒あなたも日本語教師ボランティ

できます︒ておくべきこと︵﹁日本語﹂と﹁国語﹂アに挑戦してみませんか︒

野島佳代さん １９９８年︑台湾省嘉義市先捷外語機構日語科非常勤講師︒２００４年︑東京中華学校日語科非常勤講師︒ 年から羽村日本
語学習会でボランティアとして活動中︒青梅市在住︒の違いとか︑日本語の発音と外国語の発音の違いなど︶
︑学習者︵外国籍の人︶が戸惑いやすい事柄や誤解しやすい事
柄︑学習者と接する際の注意すべき事
柄などを実例や先生のご研究の成果を基に講演していただきます︒入場は無３ 回 目 を 迎 え た﹁ ゆ と ろ ぎ サ イ エ ン
ス・シアター﹂は︑前回までの〝大宇
宙の旅〟から一気に地球に舞い戻って︑
ミクロの世界へご案内します︒そこはどこあろう︑私たちのすぐ足元の﹁草むら﹂です︒﹁草むら﹂は私たちにはありふれた場所ですが︑雑草を分け入って特別な
レ ン ズ で 覗 い て み る と︑ ア リ︑ バ ッタ︑ケムシ︑テントウムシ︑カブトム
シなどなど︑さまざまな小動物が雑草の〝巨大な森〟の中を往来し︑懸命に生きている姿に出会います︒肉眼では観ることのできない宇宙と同じくらいに︑不思議と驚きのワンダーランドが広がっています︒
栗林慧氏は昆虫写真家の第一人者として世界に知られています︒充分な撮

入場無料（杏林大学外国語学部）※受講希望者は往復ハガキに講座名・氏名・住所・年齢・電話番号を明記して、ゆとろぎへ。
１月 29 日（日）必着。
※受講料は全３回で 1500 円です。講座初日に一括で納入していただきます。
※お問合せは、ゆとろぎ事務局☎ 042-557-0707 でお受けします。
ドミニカ共和国のラ・ベーガという町の日本語学校で日系の子どもたちを教えていた青柳有佳さん。羽村市在住。
（撮影／村山利夫）

ゆとろぎ２F
学習室１「日本語学習を体験」
講師：野島佳代氏
２月５日（金）
13：30 〜 15：30

定員 40 名ゆとろぎ２F
講座室１A「日本語教師入門」
講師：嵐洋子氏
2010 年
１月 29 日（金）13：30 〜 15：30

50

11

01

中高年のための地域活動入門
10料︒この回だけの聴講も可能です︒

草むらの宇宙

内容
開催日時﹁日本語教師ボランティア﹂です︒

ワ ン ダ ー ラ ン ド

嵐洋子先生
成城大学文芸学部英文学科卒業。横浜国立大学大学院教育学研究科（日本語教育研究専
修 ） 修 了。MA Linguistics and English Language,
University of Durham（英国）留学。大阪大学大学院
文学研究科博士（文学）。関西外語専門学校、龍谷大学、追手門学院大学等で非常勤講師。2005 年 4 月より杏林大学講師（中国語・日本語学科・日本語教育学コース）。
専門は日本語音声学、日本語教育学。

27

YUTOROGI SCIENCE THEATER

昆虫写真家・栗林慧 氏の講演会と写真展（日本語教師）
栗林 慧（くりばやし・さとし）氏
1939 年、中国大陸生まれ。
陸上自衛隊、保険会社勤務の後、1969 年、生物生態写真家として独立。アリをはじめさまざまな昆虫を独自の視点と技術で撮り続けている。2000 年、自分で改造したビデオカメラで撮影した作品、『草間の宇宙』で第 41 回科学技術映像祭内閣総理大臣賞を受賞。2001 年、週刊現代ドキュメント写真大賞ネイチャー・フォ
ト部門賞受賞。2006 年、科学写真のノーベル賞といわれるレナー
ト・ニルソン賞受賞。2008、年学術、芸術上の発明・改良・創作に関する功績者として紫綬褒章を受章。長崎県在住。

写真展

講演会

※講演会の受講申込みを１月 27 日（水）から☎もしくは直接ゆとろぎ窓口で受け付けます。

サイエンス・フォト・ギャラリー
2010 年２月 19 日（金）〜 27 日（土）10：00 〜 17：00（最終日は 16：00 閉場）
ゆとろぎ展示室（入場無料）
2010 年２月 27 日（土）10：00 〜 12：00
ゆとろぎ大ホール（入場無料）

2009 年 12 月から 2010 年３月にかけて開催が予定されている学習文化
事業のいくつかをご紹介します。初めてゆとろぎと市内の生涯学習関連団
体が協力・連携して実現した企画もあります。中高年世代のみなさん、寒い冬だからこそ、学習文化事業で頭脳もハートも熱くなってください。たくさんの方のご来場をお待ちしています。
さとし

4
ゆとろぎ通信 Vol. ７（2009 年 12 月１日発行／通巻 15 号）
ゆとろぎ通信 Vol. ７（2009 年 12 月１日発行／通巻 15 号）

5

１月

ゆとろぎ
弦ギターデュオ

■芸術鑑賞●分︒ゆとろぎ小ホール︵全﹁十和︵︶﹂コンサートTOWA／ ︵日︶︑開場午後６時・開演午
後６時
席自由︶
︒
︿前売り﹀２０００円︵大人・子ども共通︶
・︿当日売り﹀２５００円︒
未就学児の入場はできません︒一時
保育あり︵有料・要予約︶︒◆神津善行音楽文化講座︵第３回︶
菅原洋一さんを招いて﹂﹁歌手生活 周年を迎えた／ ︵水︶︑開場午後１時・開演午

日 は 午 後 ２ 時 開 場・後２時︒ゲスト・菅原洋一さん︒ゆロ写真の第一人者・栗林慧︵さとし︶嵐洋子先生︵杏林大学外国語学部︶︒
第２回﹁日本語学習体験﹂
２／５︵金︶︑午前 時〜正午︒コミュ
ニティーセンター学習室１Ａ︒講師・
野島佳代先生︵日本語教師︶︒
第３回﹁日本語教室体験①﹂
２ ／ ６︵ 土 ︶︑ 午 前 時 〜 正 午︒ 福
祉 セ ン タ ー︵ １ 階 大 会 議 室 ︶︒ 協 力／羽村日本語学習会
第４回﹁日本語教室体験②﹂
２／ ︵木︶︑ 午 前 時 〜 正 午︒ 羽村市コミュニティーセンター︵２階視聴覚室︶︒協力／翼の会︒※第２回〜４回の受講料５００円︒◆映画鑑賞と交流会

参照)﹁ bloom〜生まれたのは私﹂
２ ／ ２︵ 火 ︶︑ 午 前 時 〜 正 午︒ ゆと ろ ぎ 講 座 室 １︵ 入 場 無 料 ︶︒ 母 となったばかりの女性のリアルな声を集めたドキュメンタリー映画を観て交流しましょう︒参加希望者は ／２︵水︶午前９時から☎または直接
ゆとろぎへ︒共催／羽村市子育て支援課︒●﹁人生を楽しむ極意﹂︵
第１日﹁人生を楽しむヒント﹂
２ ／ ︵ 日 ︶︑ 午 前 時 〜 時︒ ゆと ろ ぎ 講 座 室 ２︒ 講 師・ 宮 本 厚 士 氏︵シニアライフ・アドバイザー︶︒
第２日﹁心と体の健康﹂
２／ ︵日︶︑午前 時〜 時 分︒
ゆとろぎリハーサル室︵地下１階︶
︒
第３日﹁そば打ち講座﹂
時 〜 午 後 ３ 時︒

参照)

時 〜 正 午︒ ゆ●サイエンス・シアター︵︵ 土 ︶︑ 午 前﹁草むらの宇宙﹂２／と ろ ぎ 小 ホ ー ル︵ 入 場 無 料 ︶︒ ゲ ス
ト に 昆 虫 写 真 家・ 栗 林 慧︵ さ と し ︶氏 を 迎 え て︑ 独 自 に 開 発 し た マ ク ロ
レ ン ズ を 通 し て 観 る︑ ミ ク ロ の 世 界分︒ ゆの不思議な面白さをお聞きします︒

時

羽村市文化協会︵ 日 ︶︑ 正 午 〜﹁琴の調べ﹂◎サロンコンサート
１／と ろ ぎ ロ ビ ー︵ 入 場 無 料 ︶︒ 出 演 は雅の会︑羽村三曲会ほか︒開催日時
テノール独唱﹂分︑ ゆは変更される場合もあります︒﹁声楽
時児︒ 費 用 １ 回円 ︶︒ 受 講 希 望 者 は

１月 日 月( ・祝 ま) で に︑ 電 話︶または直接図書館へ︒
554-2280

︵

はむすぽ

名

︵土︶午前９時〜午後２時︒■とん汁とスモークチキン作り
１／
堰下レクレーション広場︒先着
ジター１２００円︒日程は変更され︵小学生以上︶︒会員１０００円・ビる場合があります︒詳細は﹁はむすぽ﹂へお問合せください︒

市民イベント
市民団体・グループが主催するイベントをご紹介します︒イベントの内容や一時保育については各問合せ先にご確

・

・

︵金︶

・ ︵金︶

︵金︶

・

・

認ください︒︵ 土 ︶︑ 正 午 〜・・○シールラベル印刷／○封書あ宛名印刷／８・○名刺の作成■パソコンなかまのパソコン講座

分︑と ろ ぎ ロ ビ ー︵ 入 場 無 料 ︶︒ 出 演 は唱︒﹁世界の音楽めぐり﹂◎第８回はむら音楽祭
２ ／ ７︵ 日 ︶︑ 開 場 午 後／５・

いずれも午前クラスか午後クラスのはむすぽ○開催日 ２月 日︵日︶体験プログラム 午前 時〜
鑑賞プログラム 午後２時 分〜○会場 ゆとろぎ大ホールほか○入場無料

小中学生を対象にした︑寄席や邦楽︑日本舞踊などの日本の伝統芸能を身近 に 体 験 し 鑑 賞 す る イ ベ ン ト で す︒
参加には事前申込みが必要です︒詳細は﹁広報はむら﹂もしくは﹁ゆとろぎイベントガイド﹂をご参照ください︒主催／東京都・東京都歴史文化 財 団・ こ ど も 芸 能 体 験 広 場 実 行 委員会︒共催／羽村市教育委員会︒

子ども芸能体験ひろば

042-555-1489

どちらかを選択︒ゆとろぎ講座室２︒

時 〜 正 午︒ 図 書 館 本 館 ボ ラ ン

ティア室︒講師・平塚ミヨさん︵くにたちお話の会︶

図書館︿問合せ﹀並木☎音楽団体・サークルが一堂に会して︑

１／ ・ ︑２／ ・ ︵全金曜日︶︑﹁ストーリーテリング﹂︵全４回︶■ボランティア養成講座

羽村市図書館を巡ります︒

を歌と演奏で発表︒メドレーで世界

世界の民謡や各国を代表する曲など

場無料︶︒羽村市音楽連盟に加盟する

開演午後１時︒ゆとろぎ大ホール︵入時

小岩井雅人氏︒日本の歌を中心に独２／

12■ギャラリー◆第８回西多摩再発見フォトコンテスト﹁ NISHITAMA
百景写真展﹂︵ 参照 )
１／ ︵火︶〜 ︵日︶︑午前 時〜 午 後 ６ 時︵

︵日︶
︑午前

時

最終日午後４時閉場︶︒ゆとろぎ展
示室︵入場無料︶︒︵水︶〜●ゆとろぎ所蔵作品展
１／

参照

︵土︶
︑午前

時

〜午後５時︵最終日午後４時閉場︶︒
ゆとろぎ展示室︵入場無料︶︒
栗林慧写真展︵︵金︶〜)●サイエンス・フォト・ギャラリー２／〜午後５時︵最終日午後４時閉場︶︒と ろ ぎ 大 ホ ー ル︵ 全 席 自 由 ︶︒一般氏が撮影した迫力満点の昆虫写真を

ゆ と ろ ぎ 展 示 室︵ 入 場 無 料 ︶︒マク２０００円︒未就学児の入場はでき時展示︒

ません︒一時保育あり︵有料・要予約︶
︒

︵日︶
︑午前

●大野美代子展︵ 参照 )いのち 生命合成から宇宙まで
３ ／ ３︵ 水 ︶ 〜〜午後５時︵最終日午後４時閉場︶︒)

３／７︵日︶︑午前
コミュニティーセンター調理研修室︒講師・島田辰雄氏︒

午前※ 受 講 料 は 全 ３ 回 で １ ５ ０ ０ 円︵ 材料 費 込 み ︶︒ 参 加 希 望 者 は 往 復 ハ ガ)

キに住所・氏名・電話番号を明記して︑ゆとろぎへ︒
参照

29●人形劇団プーク公演﹁ちびっこカムのぼうけん﹂︵ 祝・ 水 ︶︑ 開 場 午 後 ２ 時・分︒ゆとろぎ大ホー
ゆとろぎ展示室︵入場無料︶
︒■講座・教室分〜３時◆ NISHITAMA
百景写真展特別企画﹁織作峰子に学ぶやさしい写真教室﹂
︵日︶
︑午後１時
参照

名︒

時〜正午︒
●サロンでトーク︵

15
12

／

開演午後２時ル︵全席指定︶︒︿前売り・当日売り枚共通﹀一般２５００円／３歳〜高校
生１５００円／グループ割引︵
以 上 同 時 購 入 ︶ １ 人 ５ ０ ０ 円 引 き︒
１／
名︒︵

︵木︶
︑午前

時〜正午︒

分︒ゆとろぎ講座室１︵入場無料︶︒

先着

協力／︵特︶子どもの文化のＮＰＯ
子ども劇場西多摩︒４歳未満の児童

・

︵火︶
︑午前
名︒
﹁昔むかし︑あるところに ･･･﹂
昔から語り継がれてきたおはなします︒おはなしを覚えて語るストー※ 一 時 保 育 あ り︵ １ 歳 半 〜 未 就 学

ティアをする予定のある方︒

は︑ 子 ど も た ち の 心 を 養 う 糧 と な り

２／リーテリングを学んでみませんか︒︵祝・木︶︑午後２時〜４時︒

あ り︒ 受 講 希 望 者 は 往 復 ハ ガ キ に
ゆ と ろ ぎ 講 座 室 １︵ 入 場 無 料 ︶︒ 青

﹁青柳有佳さんの海外ボランティア体験談﹂

講 座 名・ 氏 名・ 住 所・ 電 話 番 号 を
年海外協力隊ほかでモロッコやドミ明記して︑ゆとろぎへ︒

る場所で︑おはなしに携わるボラン︿対象﹀学校や地域の子どもの集ま※各講座とも一時保育︵有料・要予約︶含む︶１３００円︒定員

ゆとろぎ創作室１︒受講料︵材料費２／９・﹁スクラップ・ブッキング﹂含む︶１０００円︒定員

ゆとろぎ創作室１︒受講料︵材料費１／﹁のし袋の常識と書き方﹂●ちょこっと体験工房

は保護者のひざの上なら無料︒一時保育あり︵有料・要予約︶︒◆神津善行音楽文化講座︵第４回︶﹁ 何 故﹁ 琵 琶 語 り ﹂ が 面 白 い か ⁝ に)26

ついての講座と実演﹂／ ︵水︶︑開場午後１時・開演午後２時︒ゲスト・坂田美子さん︒ゆと ろ ぎ 大 ホ ー ル︵ 全 席 自 由 ︶︒一般
２０００円︒未就学児の入場はでき参照

ません︒一時保育あり︵有料・要予約︶︒●ゆとろぎ寄席︵分︒ゆとろぎ小ホール︵全

26

19
19
28

12

ニカで子どもたちに日本語や日本の参照

第１回﹁日本語教師入門﹂︵講演会︶●日本語教師 ボランティア入門講座︵に招いて︑海外ボランティアで経験

50
22
26

1
2
３

30

10

文化を教えた青柳有佳さんをゲスト

)

p.5

40
30
12

20

10
12

23

27
10

10

した貴重な話をお聞きします︒

文化協会

市民イベント30

１／ ︵日︶
︑開場午後２時・開演午後２時
席自由︶︒一般︿前売り﹀１０００円・︿当日売り﹀１２００円︑高校生以下
１／︵金︶︑ 午 後 ２ 時 〜 ４ 時︒ ゆ

５００円︒未就学児の入場はできまとろぎ講座室１︵入場無料︶
︒講師・

講座・教室

10

■ 3/25都立青梅総合高等学校
吹奏楽部定期演奏会

11

12■ 3/21
ネクストウィンドー
オーケストラ■ 2/10 〜 14
川島潤展
GO!GO! モーターサイクル■ 1/10
響けマリンバニコニココンサート

栗林 慧 昆虫写真展

５■ 12/20
音楽フェス
ティバル inゆとろぎ

ゲスト・青柳有佳さん● 1/14・28（最終回）
楽しく創る短歌入門

さとし

◆ 2/2
ドキュメンタリー映画「bloom」
上映会＆交流会■ 3/23 〜 28
墨水会
書道展

p.4

12
■ 1/23
とん汁とスモークチキン作り

p.4● 2/11 ＜サロンでトーク＞
海外ボランティア体験談● 12/10・24
楽しく創る短歌入門■ 3/5・12・19・26
パソコン教室「シールラベル
宛名印刷」

12

30

12

11

p.3

10

10
10
10

10

10

10

10

p.3

14

18

７

12

せん︒一時保育あり︵有料・要予約︶︒

展示■ 1/22・29・2/12・26
ボランティア養成講座「ストーリーテリング」（全４回）※コンサートあるいは「一時保育（有料・要予約）」の申込み・
問合せは、ゆとろぎへどうぞ。
※各イベントに関する問合せは、各主催者へお願いします。

芸術鑑賞

NISHITAMA 百景写真展● 2/19 〜 27
サイエンス・フォト・ギャラリー● 12/4・18
子育て中のお母さんのための講座『絵付けで my 食器』■ 2/5・12・19・26
パソコン教室「封筒宛名印刷」■ 1/8・15・22・29
パソコン教室
「名刺の作成」■ 12/18 〜 20
薫風会
展覧会

29

p.3

20
10 22

30
10
25
10
25

10
p.5

30
ゲスト・栗林慧さん（昆虫写真家）◆ 1/17＜特別企画＞
織作峰子に学ぶ
やさしい写真教室● 2/27
サイエンス・シアター『草むらの宇宙』
第８回西多摩再発見フォトコンテスト（中根喜七郎寄贈作品より）◆ 1/12 〜 17

◆ 2/28
子ども芸能体験ひろば

22

17

12
24
27 p.5

ゆ

ゆ
に

10
ゆ
に

28

ス
マ
ス
マ

16

ゆ
ゆ

17

23
20

24

30

80

30
p.1

● 3/7
子ども映画会● 2/14
子ども映画会● 12/13● 12/19● 1/10
子ども映画会 ゆとろぎ映画劇場 子ども映画会● 3/3 〜 14
大野美代子展
いのち 生命合成から宇宙まで● 1/20 〜 24
ゆとろぎ所蔵作品展● 12/4 〜 8 ●12/11 〜 15
羽村市小学校 羽村市特別支
絵画展
援学級作品展

◎ 2/7
◎2/10
第８回
サロンコンサート
はむら音楽祭 声楽（テノール独唱）◎1/10
サロンコンサート
琴の調べ◎ 12/6
羽村フィルハーモニー
ウインターコンサート

マ マルフジ青梅・羽村・福生市内
９店舗のサービスカウンターに ☎フリーダイヤル 0120-61-3737

西多摩新聞社チケットサービス

3/28 ●
羽村第３中学校吹奏楽部
卒業記念演奏会◆ 1/20
神津善行音楽文化講座 第 4 回「何故『琵琶語り』が面白いか…についての講座と実演」● 12/12◆ 12/16
羽村市特別学 神津善行音楽文化講座 第 3 回
級発表会「歌手生活 50 周年を迎えた
舞台発表の部 菅原洋一さんを招いて」● 2/7・22・3/7
人生を楽しむ極意（月曜日休館）9：00 〜 17：00

２月
2010 年

12 月● 1/24
新ゆとろぎ寄席（落語３題とマジック）● 12/23
人形劇団プーク『ちびっこカムのぼうけん』● 12/13
11 弦ギターデュオ「十和（TOWA）」● 1/29・2/5・6・18
日本語教師
ボランティア入門● 12/19
撮った後も楽しもう！
デジタルビデオ・DVD・
写真活用入門ス 羽村市スポーツセンター

３月☎ 042-555-0033︵●＝羽村市教育委員会主催／◆＝羽村市教育委員会共催・後援・市民の会協力／◎＝羽村市文化協会主催・後援／■＝その他︶

12月〜３月のイベントガイド● 2/9・16
ちょこっと体験工房「スクラップ・ブッキング」● 1/21・28
ちょこっと体験工房「のし袋の常識と書き方」

50

20

13

30

16

19

11

12

12
12
１

21
29

ゆとろぎで行う羽村市教育委員会主催の事業のほか、市内の公共団体が主催するイベントや社会教育関係団体の情報をお届けします。羽村市教育委員会が主催・共催・後援するコンサートのチケットは下記で取り扱っています。
（月曜日休館）9：00 〜 17：00
ゆ ゆとろぎチケットカウンター☎ 042-570-0707（撮影／平田栄一）※本欄に記載の事業は計画段階のものも含まれています。諸般の都合により、開催日を変更または取りやめることもあります。詳しくは「ゆとろぎイベントガイド」（毎月 15日発行）あるいは「広報はむら」などをご参照ください。
※ゆとろぎは祝日を除く月曜日が休館日です。

6
ゆとろぎ通信 Vol. ７（2009 年 12 月１日発行／通巻 15 号）
ゆとろぎ通信 Vol. ７（2009 年 12 月１日発行／通巻 15 号）

7

ゆとろ ぎ 通 信
15

月 ８ 日 ま で︑て く だ さ い︒ 歌 で も 絵 で も 踊 り で日からも︑
サークルごとに個性があります︒

月﹁ あ︑ こ の 感 じ︑ 好 き だ な ﹂ と 思 っ去る
回羽村市文化る文化祭は︑羽村市文化協会が主管

新しい世界が拓けてきます︒ゆとろ

しょう︒
その一歩を踏み出すことで︑です︒

ぎはだれにでも開かれた学びの空間を超えました︒趣向を凝

回目の節目を迎えた今回︑参加

団体数はらし︑丹精込めた美術・工芸・手芸︑写真の作品展示︑立派なステージで披露する音楽や踊りの晴れ舞台︑コ
ツコツと学び︑深めてきた俳句や短歌︑写経︑篆刻︑連鶴⁝︒ジャンル
は多岐にわたり︑就学前の子どもから 大 正 生 ま れ の 高 齢 者 ま で︑﹁打ち込むもの﹂を持つ人々の幸せが全館にあふれていました︒﹁何か趣味をもちたい﹂﹁地元に友人を作りたい﹂と思いながらきっかけがつかめずにいる方︑来年の文化祭にはぜ
ひ足を運んでみ

発行■羽村市教育委員会
企画■羽村市生涯学習センターゆとろぎ
編集 ゆとろぎ協働事業運営市民の会

http://www.hamura.tokyo.jp

写真■平田栄一・藤原忠・村山利夫

編集■江久保千英・関沢和代・長尾晃・日
下田まや・平田栄一・平原克巳・福佐健二・藤原忠・古澤義隆・堀茂子・
村山利夫・山本豊
羽村市生涯学習センターゆとろぎ（写真提供／田村好氏（羽村市文化協会））

し︑市内生涯学習サークルの成果が毎年秋に全館を使って開催されⅢ 期 に わ た り︑﹃第祭﹄が開催されました︒

17

一堂に集結する一大イベントです︒

たら直接メンバーに話しかけてみま

1140〒２０５ ０- ００３
羽村市緑ヶ丘１ - ５☎０４２︵５７０︶０７０７
０４２︵５７０︶６４２２

11 月 7 日（土）、文化祭で賑わうゆとろぎのレストラ
ン コナモーレ で結婚パーティーがありました。この日ご結婚されたのは、新郎の高橋さんと新婦の萩本さん。両家のご家族が囲んだテーブルには、お二人の新たな門出を心から祝福するアットホームな雰囲気が溢れていて、ゆとろぎを訪れた人たちもお祝いの微笑みを贈っていました。 コナモーレ の話では、結婚パー
ティーは初めてだとか。こんな利用法もちょっといい
かもしれませんね。新郎新婦さん、末永くお幸せに！

〒１９０ １- ２２２
西多摩郡瑞穂町箱根ケ崎東松原５ー７☎０４２︵５５６︶１１０５

印刷■不二オフセット︵株︶協力■羽村市文化協会
羽村市図書館
はむすぽ

ぎで
ろ
ゆと ピー
ハッ ィングデウェ

40
11

第 40 回を迎えた羽村市文化祭が盛大に開催されました

２００９年 月 １ 日 発 行 ︵ 通 巻 号 ︶
12

70

ゆとろぎ
クラブ
「ゆとろぎクラブ」のコーナーはゆとろぎと市民のみなさんをつなぐ紙面スペースです。
ゆとろぎの裏話やちょっとした話題をお伝えします。市民のみなさんからの投稿あるいは情報の提供も歓迎です。気軽にご応募ください。ご応募は、封書・はがき・FAX・メール (s706000@city.hamura.tokyo.jp) でゆとろぎまでお送りください。

10
FAX

8
ゆとろぎ通信 Vol. ７（2009 年 12 月１日発行／通巻 15 号）

Vol.7（撮影／藤原忠）︻担当者のひとり言︼♧小規模ですが︑ゆとろぎの情報発信に
つ い て ア ン ケ ー ト を 実 施 し ま し た︒ 貴 重
なご意見をお寄せくださったみなさまに感謝︒︵えくぼ︶♠ こ れ ま で の 経 験 を 生 か し︑ 来 年 度 企 画を立案中です︒ゆとろぎへ来て下さる皆様が私たちの元気の﹁源﹂です︒︵関沢︶♥ こ こ ２︑３ 日 冷 え 込 む 日 が 続 き︑ い よ
い よ 冬 到 来 か と 覚 悟 し た ら︑ 街 路 樹 も 色づいている︒皆様のおすすめ紅葉狩︑ベストスポットはどこですか？︵ヒゲタ︶△来年︑ゆとろぎは開館５年目を迎えます︒開館前のドタバタを含めると︑あっと 言 う 間 の ６ 年 で し た︒ こ こ ら で 私 も 自分の生涯学習に真剣に取り組もうかと思います︒またいつか︑どこかでお会いしましょう︒︵ヒラタ︶■芸術鑑賞部会に沢山の新人をお迎えすることができました︒市民の皆さんにより一層喜んでいただけるプラン創りが楽しみです︒﹁ハイ！イラッシャイ︑イラッ
シャーイ﹂
︵平原︶

♤激動の１年が終ろうとしています︒不安定な世相のときこそ芸術文化の高揚が必要かと考えますが︑いかが？︵ふくさ︶♣産業祭︑体育祭︑文化祭などで収穫を味わった後は来年の仕込みです︒せわしい中でもあれこれと楽しい﹁事業仕分け﹂に心が躍ります︒︵藤原︶◇情報発信のアンケート︑予想を超える認知度︒よりいっそう市民の皆様に求められる情報の発信に努めなければと︑心新たに︒︵古澤︶♡あっという間の１年でした︒沢山の人に出会え︑貴重な経験ができました︒市
民の会会員の皆様︑事務局︑職員の皆様に感謝︑感謝デス︒︵堀︶▼ 一 歩 先 行 く ゆ と ろ ぎ と 市 民 の 会︑ 今 年も暮れを迎えました︒多くの知恵とご奉
仕がゆとろぎの特色を一層鮮やかなものにして︑皆さんから注目を集めています︒
皆様どうぞ良いお年を！︵村山︶◇循環型学習の﹁循環﹂について考えてみました︒循環するものは︑人と物事︵芸・技・ 知 識 ︶ の 他 に︑ 付 加 価 値 あ る 情 報︑
必要なお金︑そして︑相手を大切にする﹁仁愛﹂も含まれると思うようになりました︒︵山本︶無断転載をお断りします︒

Copyright ©2009 by YUTOROGIAll rights reserved.