© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編

ジャックおじさんのゴーストストーリー

Sample日本編

Japanese Graded Reader Advanced（上級）Copyright
ジャックおじさんのゴーストストーリーに ほ ん へん

日本編

Copyright © 2024 by I Talk You Talk Press
Publisher: I Talk You Talk Press
Kindle Edition
All rights reserved. No part of this publication may be resold, reproduced, stored in aretrieval system, copied or transmitted in any form or by any means, electronic,mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission
from the publisher. You must not circulate this publication in any format, online orotherwise.
This book contains ghost stories found in sources in the public domain. We haverewritten the stories to ensure they fit into the appropriate level. All source materials(websites, books) consulted in the writing of these stories have been referenced andappear at the rear of this publication. We make no claims regarding the truth of theghost stories in this book and accept no responsibility for any information fromreferenced third party sources.
Although the author and publisher have made every effort to ensure that the contentsof this book were correct at press time, the author and publisher do not assume andhereby disclaim any liability to any party for any loss, damage, or disruption caused byerrors or omissions, whether such errors or omissions result from negligence, accident,
or any other cause. For more information, see the Copyright Notice on our website.
Cover illustration contains images from Fotolia for which we have purchased theappropriate licenses.
Image copyright: © danilkorolev - Fotolia.com #57901690 Standard License© U.P.images - Fotolia.com #1537069 Standard License
Website: http://www.italkyoutalk.com
Contact: info@italkyoutalk.com© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編

Sample© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編

Sample

日本編

Sample

ジャックおじさんからのメッセージ
1.

お母さんの愛

2.

笑う侍

3.

目が見えた盲目の人

4.

雪女

5.

ハートの秘密

6.

小さな兄弟

お礼
Copyright
Notes and References© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編

Sample

ジャックおじさんからのメッセージ
わたし

ほんにほん

こんにちは、ようこそ 私 の本、日本のゴーストストーリーへ。
すうねんまえ

わたし

わたし

ほんへん

数年前、 私 は 私 の本「ジャックおじさんのゴーストストーリー
しゅざい

アイルランド編」

おとずの取材のためにアイルランドを 訪 れました。
ゆうがた

わたし

すわ

とき に ほ ん

りょこうしゃ

やまだある夕方、 私 はホテルのバーで座っていました。その時日本の旅行者である山田さで

あかれ

わたしとなりすわんと出会いました。彼は 私 の 隣 のテーブルに座っていました。
わたし

かいわ

はじ

やまだ

おもしろ

りゆうりょこう

私 たちは会話を始めました。山田さんは面白い理由でアイルランドを旅行していま
かれこどもじだいいえ

おとずかんがした。彼はラフカディオ・ハーンの子供時代の家を 訪 れたいと 考 えていました。
ねん

うねん

な

かれにほんたびラフカディオ・ハーンは 1850年に生まれ 1904年に亡くなりました。彼は日本を旅し
やまだ

まつえ

やくいちねんかん すかれ

さむらいむすめて、山田さんのふるさとである松江に約一年間住んでいました。そして、彼は 侍 の 娘
けっこん

かれ

よにん

こどものこじんせいきょうみぶか

きにほん

すと結婚しました。彼らには四人の子供がいて、ラフカディオは残りの人生を日本で過ごしました。
わたし

はなし

私 は山田さんからラフカディオ・ハーンについての 話 を興味深く聞きました。しかわたし

しゅざいにほん

ほうし 私 には、ラフカディオ・ハーンが取材した日本のゴーストストーリーの方がよりきょうみぶか興味深いものでした！
やまだ

わたし

ながじかん

かれ

わたし

かれ

はな

山田さんと 私 は長い時間話しました。彼は 私 に彼のふるさとについて話してくれま
かれ

いえ

いま

げんざい

にんき

かんこうした。彼は「ラフカディオ・ハーンの家は今もそこにあります。現在では、人気の観光
まつえい

わたし

いつしょたいざいで きスポットです。あなたは松江に行くべきです。あなたは 私 と一緒に滞在することが出来© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編Sample© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE
わたし

日本編

Sample

おしかんこうますよ！ 私 はハーンのゴーストストーリーをお教えします。そしてあなたを観光についれていきます！」と言いました。
やまだ

わたし

こうかん

わたしていきてきれんらくとあ山田さんと 私 はアドレスを交換しました。それから 私 たちは定期的に連絡を取り合
さくねん

あきまな

いきぎ

こうよう

ころ

わたし

やまだたずにほんいました。そして、昨年の秋、木々が紅葉をした頃、 私 は山田さんを訪ねて日本のゴきーストストーリーを学びに行くことを決めました。
わたし

すば

くに に ほ ん

だいぼうけん

私 の素晴らしい国日本への大冒険についてきてください。そしてラフカディオ・ハ
しんぴてきにほんたのーンの神秘的な日本のゴーストストーリーを楽しんでください。

1. お母さんの愛ばしょ

だいおうじ

わたし

ご

ま つ え ししまねけん

場所：大雄寺、松江市、島根県
ご

はやじかん

まつえつやまだかれ

つまわたし

ま私 は午後の早い時間に松江に着きました。山田さんと彼の妻が 私 を待っていました。

わたし

あくしゅ

私 たちは握手をしました。
ひさ

わたし

やまだい

「お久しぶりです、ジャックおじさん！ようこそ 私 のふるさとへ！」山田さんは言いました。
わたし

あわたし

い

「 私 も会えてうれしいです！」 私 は言いました。
あで

きうれ

あで

きうれ

やまだ

つまい

「お会い出来て嬉しいです」山田さんの妻は言いました。
やまだ

わたし

い

「お会い出来て嬉しいです、ミセス山田」 私 は言いました。
よかのじょ

き

「なんとお呼びしたらいいですか？」彼女は聞きました。
© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編

Sample© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE
よわたし

日本編

Sampleいわたし「ジャックおじさんと呼んでください」 私 は言いました。「みんな 私 をジャックおよじさんと呼びます」
かれ

わたし

かれ

いえまね

うつくにほんでんとうてきいえま つ え じょう

ちか

彼らは 私 を彼らの家に招きました。 美 しい日本の伝統的な家、松江 城 の近くにあります。
わたし

いえはい

かれ

わたし

へ やあんない

やまだしょうじ私 たちは家に入りました、そして彼らは 私 の部屋を案内しました。山田さんは障子

あへやいを開け、「この部屋でいいですかジャックおじさん？」と言いました。
すば

わたし

いうつく

たたみ

しょうじ

「え～もちろん、素晴らしい！」私 は言いました。そこには 美 しい 畳 、そして障子
かみ

まど

やまだ

いえ

でんとうてきにわみというスライドする紙のブラインドが窓にあります。山田さんの家の伝統的な庭を見るできことが出来ました。
わたし

いえにわ

ちがみりょくてきしず

イギリスの 私 の家の庭とはとても違いました。魅力的で、とても静かでした。
わたし

はじき

とき

かん

私 は、おそらくラフカディオ・ハーンも初めてここに来た時はこのように感じたのおもだろうと思いました。
わたし

ながたび

つか

わたし

す う じ か ん やす

ばしょ

つ

やまだ

私 は長い旅で疲れていました、なので 私 は数時間休みました。それから山田さんはある

わたし

おもしろ

はなし

い

「歩きましょう。 私 は面白い 話 のある場所にお連れします」と言いました。
わたし

しず

せまみち

あるなかばらまち

よ

おもしろ

はなし

ばしょ

つ

私 たちは静かで狭い道を歩いて、中原町と呼ばれる場所へ着きました。
まち

つた

やまだ

い

「ラフカディオ・ハーンはこの町の面白い 話 を伝えています」と山田さんは言いました。
わたしき「ゴーストストーリー？」 私 は聞きました。
© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編Sample© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE
やまだわら

むかしちい日本編

Sampleか し やみせ山田さんは笑いました。「はい。昔 、ここに小さなお菓子屋さんがありました。お店
あまいっしゅ

みずよう

かあぼにゅう

ちょくぜん

じょせい

では甘いシロップの一種、水あめと呼ばれるものを売っていました。お母さんは母乳がすく

とき

こども

あた

みせ

てんしゅ

よる

みせ

し少なくなった時、それを子供に与えていました。ある夜、お店が閉まる 直 前 、女性がみせ

はいかのじょ

みかのじょやあおじろお店に入ってきました。お店の店主は彼女を見ました。彼女はとても痩せていて青白く、つかみとても疲れて見えました。
-----END OF SAMPLE-----© I Talk You Talk Press
ジャックおじさんのゴーストストーリー
NOT FOR SALE

日本編

Sample