⏘ᴗ◊✲ᡤㅮ₇఍
䠄IIR Seminar䠅䝻䝬䛻㛵䛩䜛Ḣᕞ䛾䜺䝞䝘䞁䝇
Roma people and European Governanceᒣᕝ ༟ Ặ
䠄❧࿨㤋኱Ꮫᤵᴗᢸᙜㅮᖌ䠅
Takashi Yamakawa
Part-time Lecturer, Ritsumeikan University

㛵すᏛ㝔኱Ꮫ⏘ᴗ◊✲ᡤ
Institute for Industrial Research (IIR), Kwansei Gakuin University࠙⏘ᴗ◊✲ᡤㅮ₇఍ࠚ ࣐ࣟ࡟㛵ࡍࡿḢᕞࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫ
‫ۑ‬ᕷᕝ ࡑࢀ࡛ࡣࠊㅮ₇఍ࢆጞࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ᮏ᪥ࡣ❧࿨㤋኱Ꮫ࠿ࡽᒣᕝඛ⏕ࢆ࠾࿧ࡧ࠸ࡓࡋࡲࡋ࡚ࠊࠕ࣐ࣟ࡟㛵ࡍࡿḢᕞࡢ࢞ࣂࢼ
ࣥࢫࠖ࡜࠸ࡗࡓࢸ࣮࣐࡛࠾ヰࡋ࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ  ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡜࠸࠺ᆅᇦࢆぢ࡚࠸ࡁࡲࡍ࡜ࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶᨻ἞ࡸ⤒῭ࡀ୰ᚰ࡟࡞ࡗ࡚ࡃࡿ
ࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊࡸࡣࡾ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ୰࡛ࠊ㹃㹓ࡀከᵝᛶࡢ୰ࡢ⤫ྜ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᙉࡃ୺
ᙇࡋ࡚ෆ㒊ࢆᅛࡵ࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸㸯ࡘࡢ኱ࡁ࡞⌮⏤ࡣࠊከࡃࡢᑡᩘẸ᪘ၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡢⅬ࡛ࡣࠊᑡᩘẸ᪘ၥ㢟࡜࠸࠺ࠕ♫఍ࠖࡢၥ㢟࡜࠸࠺ࡶࡢࡣ୙ྍḞ࡞ၥ㢟࡜ࡋ࡚ᶓࡓࢃࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ௒᪥ࠊ࠾ヰࡋ࠸ࡓࡔࡃᒣᕝඛ⏕ࡣࠊ⚾ࡣ௒ᖺᗘࠊබᘧࡢሙ࡛࠾఍࠸ࡍࡿࡢࡣࡇࢀ࡛㸱ᅇ┠࡛ࡍࡀࠊ࣐ࣟ࡟㝈ࡽࡎࠊᪧ࣮ࣘࢦࢫࣛࣅ࢔ࡢẸ᪘ၥ㢟࡞࡝ࢆ◊✲ࡉࢀ࡚࠸ࡽࡗࡋ
ࡷࡿ㠀ᖖ࡟ど㔝ࡢᗈ࠸ඛ⏕࡛ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ௒ᅇࠊᮏᏛࡀࢪ࣭ࣕࣥࣔࢿ࣭ࣔࢪ࣮ࣗࣝ࡜࠸ ࠺ ◊ ✲ ᩍ ⫱ ㈨ 㔠 ࢆ Ḣ ᕞ 㐃 ྜ ࠿ ࡽ ┤ ᥋ ࠊ 㛵 す Ꮫ 㝔 ࡀ ࠸ ࡓ ࡔ ࠸ ࡚ ࠸ ࡿ ࡇ ࡜ ࡶ ࠶ ࡾ ࡲ ࡋ ࡚ࠊᒣᕝඛ⏕ࡢᗈ࠸◊✲㡿ᇦࡢ୰࡟࠾࠸࡚ࠊ࡛ࡁࡿࡔࡅ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ┿ࢇ୰࡟㏆࠸ヰࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜࠾㢪࠸ࡋࠊࠕ࣐ࣟࠖ࡜࠸࠺ከᵝ࡞࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࢆᣢࡘㅖẸ಑㞟ᅋࢆྵࡴ⥲⛠ࡲࡓ⶜⛠࡜ࡋ࡚ࠊࡼࡃࠕࢪࣉࢩ࣮ࠖ࡜࠿ࠕࢶ࢕࢞ࣥࠖ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺ゝࢃࢀ᪉ࢆࡉࢀࡿேࠎ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࠾ヰࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡇ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ⡆༢࡟ᒣᕝඛ⏕ࡢᚚ␎Ṕࢆᚚ⤂௓࠸ࡓࡋࡲࡍࠋᖺ࡟㹇㹁㹓㸦ᅜ㝿ᇶ╩ᩍ኱Ꮫ㸧ࢆ༞ᴗࡉࢀࡓᚋࠊ୍᪦ࠊᒱ㜧ᕷᙺᡤ࡟࠾໅ࡵ࡟࡞ࡗ࡚ࠊ♫఍ே⤒㦂ࢆࡉࢀࡓᚋࠊ❧࿨㤋኱Ꮫ࡟࠾࠸࡚༤ኈྕ㸦ᅜ㝿㛵ಀᏛ㸧ࢆ࠾ྲྀࡾ࡟࡞ࡽࢀ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ⌧ᅾࡣ❧࿨㤋኱Ꮫ࡛ᤵᴗᢸᙜㅮᖌ࡜ࡋ࡚ᚚά㌍ࡉࢀ࡚࠸ࡿඛ⏕࡛ࡍࠋ  ᮏ᪥ࠊ኱యศ࠿ࡽศࠊඛ⏕࡟࠾ヰࢆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓᚋࠊⓙᵝ࠿ࡽࡢ㉁␲ᛂ⟅ࡢ᫬㛫ࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ᭱ᚋࡲ࡛࠾ࡘࡁྜ࠸ࡃࡔࡉ࠸ࠋ  ࡑࢀ࡛ࡣࠊᒣᕝඛ⏕ࠊ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ‫ ۑ‬ᒣ ᕝ  ࠶ࡾࡀ࡜ ࠺ࡈ ࡊ࠸ࡲ ࡍࠋࡓ ࡔ࠸ ࡲᚚ ⤂௓࡟ ࠶ࡎ࠿ ࡾࡲ ࡋࡓ ❧࿨㤋 ኱Ꮫࡢ ᤵᴗᢸᙜㅮ ᖌࡢ ᒣᕝ࡜ ⏦ࡋ ࡲࡍࠋ ࡇࡢ ᤵᴗᢸ ᙜㅮ ᖌ࡜࠸ ࠺ྡ ๓ࢆゝ ࠺ࡓ ࡧ࡟ࠊ ᤵᴗ ࢆᢸᙜࡋ࡞࠸ㅮᖌࡀ࠸ࡿࡢ࠿࡞࡜ࠊ࠸ࡘࡶ␲ၥ࡟ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊせࡣ㠀ᖖ໅࡛ࡍࠋ
㸫㸫
－1－

  ᚚ⤂௓ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࡜࠾ࡾࠊࡶ࡜ࡶ࡜ᑓ㛛ࡣ࣮ࣘࢦࢫࣛࣅ࢔࡛ࠊ≉࡟ࢡࣟ࢔ࢳ࢔࡜
࠸࠺ᅜࡢࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒࡟㛵ࡋ࡚◊✲ࡋ࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊࡔࢇࡔࢇ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕ಖㆤࡢၥ㢟࡟◊✲ࡢ㛵ᚰࡀࢩࣇࢺࡋ࡚࠸ࡁ
ࡲࡋ࡚ࠊࡑࡇ࠿ࡽࠊࡉࡽ࡟࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟࠾ࡅࡿ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ࣐ࣟ࡟ᑐ
ࡍࡿಖㆤᨻ⟇࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࢆ௒ࡣᑓ㛛࡟ࡸࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ  ᮏ᪥ࡢ࠾ヰࡋࡍࡿෆᐜ࡜ࡋ࡚ࡣࠊࠕ࣐ࣟ࡟㛵ࡍࡿḢᕞࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ
࣐ࣟ࡜࠸࠺ࡢࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃ᭱኱ࡢ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕࡜ゝࢃࢀࡿேࡓࡕ࡛ࡍࡀࠊ᪥ᮏ࡛ࡣࠊ
୍⯡ⓗ࡟ࢪࣉࢩ࣮࡜࠸࠺ྡ๓࡛▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿேࡓࡕ࡛ࡍࠋࡇࡢேࡓࡕࡀ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟
࠾࠸࡚㠀ᖖ࡟Ṕྐⓗ࡟ᅔ㞴࡞≧ἣ࡟⨨࠿ࢀ࡚ࡁࡓ࡜࠸࠸ࡲࡍ࠿ࠊ㏕ᐖࢆཷࡅ࡚ࡁࡓࡾ
ᕪูࢆࡉࢀ࡚ࡁࡓࡾࡍࡿࠋࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ㈋ࡋ࠸≧ែࠊ⤒῭ⓗ㈋ᅔ≧ែ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡓே ࡓ ࡕ ࡛ ࡋ ࡚ ࠊ ࡑ ࡢ ࣟ ࣐ ࡢ ே ࡓ ࡕ ࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ࠊ ≉ ࡟ ᖺ ௦ ௨ 㝆 ࠊ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡛ ࡢ ᅜ 㝿⤌⧊ࠊ౛࠼ࡤࠊ㹃㹓࡜࠿Ḣᕞᑂ㆟఍࡜࠿㹍㹑㹁㹃࡜࠸ࡗࡓࡼ࠺࡞ᅜ㝿⤌⧊ࡀ࠶ࡿࡢ࡛
ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓḢᕞࡢᅜ㝿⤌⧊ࡀ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࢆᡴࡕฟࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ὶࢀࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ  ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟࠾ࡅࡿ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࠊ࣐ࣟ࡟ᑐࡍࡿḢᕞࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㠀ᖖ࡟኱ࡊࡗࡥ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ඲యⓗ࡞ὶࢀ࡜࠸࠸ࡲࡍ࠿ࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡀ࡝࠺࠸ࡗࡓᙧ
࡛⏕ࡲࢀ࡚ࡁࡓࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࡋࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ᭱ึ࡟ࠊࡑࡶࡑࡶ࣐ࣟࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢪࣉࢩ࣮࡜࿧ࡤࢀࡿேࡓࡕࡣࠊ࡝࠺࠸࠺ேࡓࡕ࡞ࡢ
࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᑡࡋᚚㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ୍᪉࡛ࡣࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡣࠊࡶ࡜ ࡶ ࡜ ࢖ ࣥ ࢻ ࡟ ㉳ ※ ࡀ ࠶ ࡗ ࡚ ࠊ ࢖ ࣥ ࢻ ࡟ ࠸ ࡓ ே ࡓ ࡕ ࡀ ኱ య ୡ ⣖ ࡄ ࡽ ࠸ ࠿ ࡽ ࠊ ࡔ ࢇ ࡔࢇ ࡜ ୰ ᮾ ࠊ ࢺ ࣝ ࢥ ࢆ Ώ ࡗ ࡚ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡬ ⛣ ື ࡋ ࡚ ࡁ ࡚ ࠊ ୡ ⣖ ࠊ ୡ ⣖ ࡄ ࡽ ࠸ ࠿ ࡽࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡟ ᗈ ࡀ ࡗ ࡚ ࡁ ࡓ ࡢ ࡔ ࡜ ࠋ ᆅ ᅗ ࡀ ࡕ ࡻ ࡗ ࡜ ぢ ࡟ ࡃ ࠸ ࡢ ࡛ ࡍ ࡀ ࠊ ୡ ⣖ ࡄ ࡽ ࠸࡟࡞ࡿ࡜༡໭࢔࣓ࣜ࢝࡟ࡶ⛣ఫࢆࡋ࡚࠸ࡗࡓ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊせࡍࡿ࡟ࠊ࢖ࣥࢻ࡟㉳※ࡀ࠶ࡿ࢚ࢫࢽࢵࢡ࡞㞟ᅋ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ࣐ࣟࡣᚲࡎࡋࡶ࢖ࣥࢻ㉳※ࡢேࡓࡕࡔࡅࢆᣦࡍࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ࣮ࣚࣟࢵ
ࣃ࡛㏆௦ⓗ࡞♫఍ࡀᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊࡑࡢ㏆௦♫఍࠿ࡽ᤼㝖ࡉࢀ࡚࠸ࡗࡓேࡓࡕࠊ
౛࠼ࡤࠊ㏆௦㈨ᮏ୺⩏ࡢ୰࡛ࠊ୍⯡ⓗ࡞⏕άᵝᘧ࡜ࡋ࡚ࠊᐃఫࡋ࡚࠸࡚ࠊᐃ⫋ࢆᣢࡗ࡚࠸࡚ࠊ♫఍ࡢ⤒῭⏕άࡢ୰࡟⤌ࡳ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀ୍⯡ⓗ࡞࠶ࡾ᪉࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ
౛࠼ࡤࠊᐃఫࡋ࡚࠸࡞࠸ࠊ⛣ື⏕άࢆႠࢇ࡛࠸ࡿ࡜࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊᐃ⫋ࢆᣢࡓ࡞࠸ࠊ
㸫㸫
－2－

ࡑࡢ᪥ᬽࡽࡋࡢࡼ࠺࡞௙஦ࢆࡋ࡚࠸ࡿேࡓࡕࡀࠊせࡣ㏆௦♫఍࡟࠾࠸࡚࿘⦕࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡃࠊ᤼㝖ࡉࢀ࡚࠸ࡃ࡜ࠋせࡣࠊ࣐ࣟࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢪࣉࢩ࣮࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡑ࠺࠸࠺ே
ࡓࡕࢆࡶྵࡴࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺㆟ㄽࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ  ࡑࡢ㸰ࡘࡢഃ㠃ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ࡝ࡕࡽࡀṇࡋࡃ࡚ࠊ࡝ࡕࡽࡀ㛫㐪ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛ࡶ
࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊせࡣ࣐ࣟ࡜࠸࠺ேࡓࡕࡀ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ୰࡛ࢪࣉࢩ࣮࡜ࡋ࡚ᑐ㇟໬ࡉࢀ
࡚࠸ࡃࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ⮬ศࡓࡕࡣ࣐࡛ࣟ࠶ࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢪࣉࢩ࣮࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺࢔࢖ࢹࣥ
ࢸ࢕ࢸ࢕ࢆᣢࡘࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋࡑࡢㄢ⛬ࢆぢࡿୖ࡛ࠊ࡝ࡇ࡟ὀ┠ࡍࡿ࠿ࡢ㐪࠸ࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ࡞ࡢ࡛ࠊࡶ࡜ࡶ࡜ࡢ࣮ࣝࢶࡀ࢖ࣥࢻ࡟࠶ࡿ࢚ࢫࢽࢵࢡ࡞㞟ᅋࡀ࠶ࡗ࡚ࠊ
ࡉࡽ࡟ࠊࡑࡢேࡓࡕࡣࠊ♫఍ⓗ࡟㏆௦࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ୰࡛࿘⦕໬ࡉࢀ࡚࠸ࡗࡓேࡓࡕ࡛
ࡶ࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࠊ୧᪉ࡢഃ㠃ࡀ࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡶ࠺୍ࡘࠊ࣐ࣟࡢヰࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿ㝿࡟ࠊྡ๓ࡢၥ㢟ࡀࡼࡃྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡢ࡛ࡍ
ࡅࢀ࡝ࡶࠊ᪥ᮏ࡛ࡶࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀࢪࣉࢩ࣮࡜࠸࠺ྡ๓࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡣࡶࡕࢁ
ࢇ࢚ࢪࣉࢺே࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡍࠋࡑࢀ࡜ࢶ࢕࢞ࣥ࡜࠸࠺ࠊࡇࢀࡣࡶ࡜ࡶ࡜ࢠࣜࢩࣕㄒ࠿
ࡽ᮶࡚࠸ࡿࡽࡋ࠸࡛ࡍࡀࠊࢠࣜࢩࣕㄒ࡛␗㑥ே࡜࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ࢔ࣥࢱࢵࢳࣕࣈࣝ࡞
ேࡓࡕ࡜࠸࠺ព࿡ࡢゝⴥ࡛ࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊࡑ࠺࠸࠺ࢪࣉࢩ࣮࡜࠿ࢶ࢕࢞ࣥ࡜࠿࠸࠺ྡ๓࡛ ୡ ⣖ ࡄ ࡽ ࠸ ࠿ ࡽ ࡎ ࡗ ࡜ ࿧ ࡤ ࢀ ࡚ ࠸ ࡲ ࡍ ࠋ ࡇ ࠺ ࠸ ࠺ ྡ ๓ ࡀ ࡋ ࡤ ࡋ ࡤ ⶜ ⛠ ࡜ ࡋ ࡚ ౑ ࢃࢀ࡚ࡁࡓ࡜ࠋせࡍࡿ࡟ࠊࡇࡢேࡓࡕࡣṔྐⓗ࡟ࡍࡈࡃ㏕ᐖࢆཷࡅ࡚ࡁࡓ୰࡛ࠊࡑࡢ୰
࡛ᕪูⓗ࡞ព࿡ࢆ㎸ࡵ࡚࿧ࡤࢀ࡚ࡁࡓྡ⛠࡛ࡍࠊࢪࣉࢩ࣮࡜࠿ࢶ࢕࢞ࣥ࡜࠿࠸࠺ྡ๓ࡣࠋ  ࡓࡔࠊࡑ࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ࢪࣉࢩ࣮࡜࠿࿧ࡤࢀࡿேࡓࡕࡣ࣮ࣚࣟࢵࣃ୰࡟࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡅࢀ
࡝ࡶࠊᚲࡎࡋࡶࢪࣉࢩ࣮࡜ࡋ࡚࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿேࡓࡕࡀࠊ⮬ศࡓࡕࡀྠࡌẸ᪘࡛࠶ࡿ࡜
࠸࠺ㄆ㆑ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸࡜ࠋᐇ㝿ࠊࡑࢀࡒࢀ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡘࡲࡾࠊ␗
࡞ࡗࡓゝㄒࢆヰࡋ࡚࠸ࡿࡋࠊ␗࡞ࡗࡓᩥ໬ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡋࠊ␗࡞ࡗࡓ⏕ά⩦័ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡓࡾࡍࡿ࡜ࠋࡔ࠿ࡽࠊ⤖ᒁ␗࡞ࡗࡓ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࢆᣢࡗࡓேࡓࡕ࡜࠸࠺ࡇ࡜
࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ  ࡊࡗ࡜ୖࡆࡓࡔࡅ࡛ࡶࠊࢺࣦ࢙࣮ࣛࣛ࡜࠿ࠊࢩࣥࢸ࢕࡜࠿ࠊࣄࢱ࣮ࣀࠊ࣐ࢾ࣮ࢩࣗࠊ
࣮࢝ࣞ࡜࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊࢺࣦ࢙࣮ࣛࣛ࡜࠸࠺ࡢࡣ࢖ࢠࣜࢫࡢ⛣ື⏕ά⪅ࡢேࡓࡕࢆᣦࡋ
ࡲࡋ࡚ࠊࢩࣥࢸ࢕࡜࠸࠺ࡢࡣࢻ࢖ࢶㄒᅪࢆ୰ᚰ࡟ᒃఫࡋ࡚࠸ࡿேࡓࡕ࡛ࠊ࣐ࢾ࣮ࢩࣗ
ࡣࣇࣛࣥࢫ࡛ࡍࡋࠊࣄࢱ࣮ࣀࠊ࣮࢝ࣞ࡜࠸࠺ࡢࡣࢫ࣌࢖ࣥࢆ୰ᚰ࡟ᒃఫࡋ࡚࠸ࡿேࡓ
ࡕ࡜ࠋ
㸫㸫
－3－

  せࡍࡿ࡟ࠊࢪࣉࢩ࣮࡜ࡋ୍࡚ࡃࡃࡾ࡟ࡉࢀࡿேࡓࡕࡀᮏ᮶㠀ᖖ࡟ከᵝ࡞ேࡓࡕ࡛ࠊᚲ
ࡎࡋࡶ⮬ศࡓࡕࡣ㸯ࡘࡢẸ᪘࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ព㆑ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ  ࡌࡷ࠶ࠊࡇࡢ࣐ࣟ࡜࠸࠺ࡢࡣఱ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠸ࡲࡍ࡜ࠊࡇࢀࡣࡶ࡜ࡶ࡜࣐ࣟࡢゝⴥࠊ୍⯡ ⓗ ࡞ ࣟ ࣐ ࢽ ㄒ ࡜ ࿧ ࡤ ࢀ ࡿ ゝ ⴥ ࡛ ࠊ ே 㛫 ࡜ ࠿ ࠊ ⏨ ࡜ ࠿ ࡜ ࠸ ࠺ ព ࿡ ࡢ ゝ ⴥ ࡛ ࡍ ࡅ ࢀ ࡝ ࡶࠊᗄࡘ࠿ࡢ⌮⏤࠿ࡽࠊࢪࣉࢩ࣮࡜࠿ࢶ࢕࢞ࣥ࡜࠿࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊࡇࡢேࡓࡕ࡟࣐ࣟ࡜࠸࠺
ྡ⛠ࢆ౑⏝ࡋࡼ࠺࡜࠸࠺ືࡁࡀฟ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍࠋ  ᗄࡘ࠿ࡢഃ㠃ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊࡲࡎᅜ㝿ⓗ࡞࣐ࣟ㐠ືࡀୡ⣖࡟ධࡗ࡚ᒎ㛤ࡉࢀࡿࡼ࠺
࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ୰࡛ࢪࣉࢩ࣮࡜ࡋ࡚ᕪูࡉࢀ࡚ࡁࡓேࡓࡕࠊ␗࡞ࡗࡓ࢔࢖ࢹࣥ
ࢸ࢕ࢸ࢕ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࡢேࡓࡕࢆ㸯ࡘࡢẸ᪘࡟ࡋࡼ࠺࡜࠸࠺ࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒
㐠ືࡀฟ࡚ࡁࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋࡘࡲࡾࠊ࣐ࣟ࡜࠸࠺㸯ࡘࡢẸ᪘ࠊࢿ࢖ࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡢ
ேࡓࡕࢆࡲ࡜ࡵࡿ࡜ゝ࠸ࡲࡍ࠿ࠊᅜ㝿♫఍ࡢ୰୍࡛ᐃࡢᆅ఩ࢆᚓࡼ࠺࡜ࡍࡿࡼ࠺࡞㐠ືࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿࠋࡑࡢ୰࡛ࠊ࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ⛠ࡀࡑࡢẸ᪘ࡢබᘧࡢྡ๓࡜ࡋ࡚᥇⏝ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ືࡁࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ  ࡶ࠺୍ࡘࡣࠊᖺ௦ࡄࡽ࠸࠿ࡽ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡀᒎ㛤ࡉࢀ࡚ࡁࡓ࡜ゝ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡑࡢಖㆤᨻ⟇ࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿୖ࡛ࠊࢪࣉࢩ࣮ࡸࢶ࢕࢞ࣥ࡜࠸࠺ྡ๓ࡀᕪูⓗ࡞࿧⛠࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࠿ࡽࠊࡑࢀࢆ࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ๓࡟ゝ࠸࠿࠼ࡼ࠺࡜࠸࠺ືࡁࡀฟ࡚
ࡁࡲࡍࠋࡑࡇ࡛ࡶ࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ๓ࡀ౑ࢃࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ࡜ࠋ  ࡓࡔࠊࡕࡻࡗ࡜ࡸࡸࡇࡋ࠸ࡇ࡜࡟ࠊ࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ๓ࡀࠊࡶ࡜ࡶ࡜ࢪࣉࢩ࣮࡜ࡋ࡚ᕪู
ࡉࢀࡿேࡓࡕࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ୰ᮾḢ࡟࠸ࡿࢪࣉࢩ࣮࡜ࡉࢀࡿேࡓࡕࡢ୰ࡢᑠ㞟ᅋࡢྡ⛠࡜ࡋ࡚᪤࡟Ꮡᅾࡋ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊࡔ࠿ࡽࠊ୍ᐃࡢᆅᇦ࡟ఫࢇ࡛࠸ࡿ≉ᐃࡢẸ᪘ࡢ⮬⛠࡜ࡋ࡚࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ๓ࡀ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࠋࡔ࠿ࡽࠊୖࡢ࣐ࣟ㐠ືࡢಖㆤᨻ⟇ࡢ࣐ࣟ࡜࠸࠺ࡢࡣࢪࣉࢩ࣮࡜࿧ࡤࢀࡿேࡓࡕ඲࡚ࢆྵࡴࡢ࡛ࡍࡀࠊ୰ᮾḢࡢ≉ᐃࡢẸ᪘ࡢሙྜ࡟ࡣࠊ㝈ࡽࢀࡓேࡓࡕࡔࡅࢆᣦࡍゝⴥ࡜ࡋ࡚࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ⛠ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࠊ㠀ᖖ࡟ࡸࡸࡇࡋ࠸≧ែ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ࡉࡽ࡟ࠊᚲࡎࡋࡶ࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ๓ࢆࢪࣉࢩ࣮࡜࿧ࡤࢀࡿேࡓࡕࡀ඲࡚ཷࡅධࢀ࡚࠸ࡿ
ࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊ࡛ࠊࡇ࠺࠸࠺ࢩࣥࢸ࢕࡜࠿࣐ࢾ࣮ࢩࣗ࡜࠿࠸
࠺ಶูࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࢆᣢࡗࡓேࡓࡕࡀࠊせࡣ࣐ࣟ࡜ࡋ࡚࡯࠿ࡢேࡓࡕ࡜୍⥴࡟ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆᣄྰࡍࡿሙ㠃ࡶ࠶ࡾࡲࡍࡋࠊሙྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊࢪࣉࢩ࣮࡜࠿ࢶ࢕࢞ࣥ࡜
࠿࠸࠺ྡ๓ࢆ⮬ศࡓࡕࡢ⮬⛠࡜ࡋ࡚⏝࠸࡚࠸ࡿሙྜࡶ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡑࡢሙྜࡣࠊࢪࣉ
㸫㸫
－4－

ࢩ࣮࡜࠸࠺ࡢࡀᕪูⓗ࡞࿧⛠ࡔ࠿ࡽ౑ࢃ࡞࠸࡜ゝࢃࢀࡿ୍᪉࡛ࠊࡑࢀࢆ⮬ศࡓࡕ⮬㌟
ࡢྡ๓࡜ࡋ࡚౑ࡗ࡚࠸ࡿഃ㠃ࡶ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࠋ࡛ࡍ࠿ࡽࠊྡ๓ࡢヰࡣぢࢀࡤぢࡿ࡯࡝ࡸࡸࡇࡋ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ឤࡌ࡛ࡍࠋ  ࡁࡻ࠺ࡢヰ࡛ࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇࡟ࡘ࠸࡚ぢ࡚࠸ࡁࡲࡍࡢ࡛ࠊ
ࡑࡢ㝈ࡾ࡛࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ๓ࢆ౑࠸ࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࣐ࣟࡢேࠎࡀ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛࡝࠺࠸࠺Ṕྐࢆࡓ࡝ࡗ࡚ࡁࡓࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ㠀ᖖ࡟኱ࡊࡗ ࡥ ࡟ ぢ ࡚ ࠸ ࡁ ࡲ ࡍ ࠋ ୡ ⣖ ୡ ⣖ ࡈ ࢁ ࠿ ࡽ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡟ ṧ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ ᩥ ⊩ ࡢ ୰ ࡛ ࢪࣉࢩ࣮࡜࠿ࢶ࢕࢞ࣥ࡜࠿࠸࠺ྡ๓ࡀฟ࡚ࡁࡲࡍࡀࠊࡇࡢேࡓࡕࡣࠊ࡝࠺ࡋ࡚ࡶ㏕ᐖࡉࢀ ࡚ ࡁ ࡓ Ṕ ྐ ࡜ ࠸ ࠺ ࡢ ࡀ 㠀 ᖖ ࡟ ┠ ࡟ ࡘ ࡁ ࡲ ࡍ ࠋ ౛ ࠼ ࡤ ࠊ ୡ ⣖ ࡄ ࡽ ࠸ ࠿ ࡽ ࠊ ௒ ࡛ ゝ ࠺ࣝ ࣮ ࣐ ࢽ ࢔ ࡜ ࠸ ࠺ ᅜ ࡢ 㡿 ᇦ ࡛ ࢪ ࣉ ࢩ ࣮ ያ 㞔 ไ ࡜ ࠸ ࠺ ไ ᗘ ࡀ Ꮡ ᅾ ࡋ ࡚ ࠸ ࡲ ࡋ ࡓ ࠋ ࡇ ࢀ ࡣࠊࢪࣉࢩ࣮ࡢேࡓࡕࡣያ㞔࡟ࡋ࡚࠸࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⋤ᅜࡢἲᚊ࡛ᐃࡵ࡚࠸ࡓ࡜ࠋࡑࢀ࠿ࡽ ࠊ ୡ ⣖ ࡟ ࢝ ࢺ ࣜ ࢵ ࢡ ࡢ 㡿 ᇦ ࡛ ࢪ ࣉ ࢩ ࣮ ㏣ ᨺ ௧ ࡀ ฟ ࡉ ࢀ ࡚ ࠊ ࡑ ࡢ ᆅ ᇦ ࠿ ࡽ ࢪ ࣉ ࢩ ࣮
ࢆ㏣ᨺࡋࡼ࠺࡜࠸࠺ືࡁࡀฟ࡚ࡁࡲࡍࠋ  ୍␒ࡦ࡝࠸㏕ᐖࡢ஦౛ࡀ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ୰ࡢ⹢ẅ࡛ࡋ࡚ࠊࡶࡕࢁࢇࠊᚚᏑࡌࡢ࡜࠾ ࡾࢼࢳࢫࢻ࢖ࢶࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᯡ㍈ᅜࡢᨭ㓄ୗ࡛ࣘࢲࣖࡢேࡓࡕࡀ⹢ẅࡉࢀࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊྠࡌ ࡼ ࠺ ࡟ ࣟ ࣐ ࡢ ே ࡓ ࡕ ࡶ ཰ ᐜ ᡤ ࡟ 㐃 ࢀ ࡚ ࠸ ࠿ ࢀ ࡚ ẅ ࡉ ࢀ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ Ṕ ྐ ࢆ ᭷ ࡋ ࡚ ࠸ ࡲ ࡍࠋ  ࡝࠺ࡋ࡚ࡶ㏕ᐖࡢṔྐࠊ␗㉁࡞௚⪅࡜ࡋ࡚㏕ᐖࡉࢀ࡚ࡁࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᕪูࡉࢀ࡚ࡁࡓ
࡜࠸࠺Ṕྐ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ୰࡛ࠊ᤼㝖ࡉࢀࡿࡇ࡜࡛࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀࠊ
㏫࡟⮬ศࡓࡕࡢ⊂⮬ࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࢆ⫱ࢇ࡛࠸ࡃ࡜࠸࠺ഃ㠃ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ  ࡘࡲࡾࠊ♫఍࠿ࡽ᤼㝖ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⮬ศࡓࡕࡣ㐪࠺ே㛫࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡢࢆ㏫
࡟ෆ㠃໬ࡋ࡚࠸ࡃ࡜ࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀࠊ⮬ศࡓࡕࡣ㐪࠺ே㛫࡛࠶ࡿ࡜࠸
࠺⊂⮬ࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࢆ⫱ࢇ࡛ࠊࡉࡽ࡟ࠊ୺ὶ♫఍࠿ࡽ㝸⤯ࡉࢀࡓ࡜ࡇࢁ࡛⊂⮬ࡢ⏕άᵝᘧࢆࡘࡃࡾୖࡆ࡚࠸ࡃ࡜ࠊ㏫࡟ࠊࡑࢀࡀཎᅉ࡛ࠊࡉࡽ࡟᤼㝖ࢆཷࡅ࡚ࡋࡲ࠺ࠊ
㏕ᐖࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠺࡜࠸࠺ᝏᚠ⎔࡟㝗ࡿ࡜࠸࠺≧ែࡀ࠶ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ࡑࢇ࡞୰࡛ࠊ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓࡀ⤊ࢃࡗࡓᚋࠊᖺ௦࡜࠿ᖺ௦ࡄࡽ࠸࠿ࡽࠊᅜ㝿ⓗ࡞ ࣟ ࣐ 㐠 ື ࡀ ᒎ 㛤 ࡉ ࢀ ࡿ ࡼ ࠺ ࡟ ࡞ ࡾ ࡲ ࡋ ࡚ ࠊ 㸯 ࡘ ࡢ ࣓ ࣝ ࢡ ࣐ ࣮ ࣝ ࡜ ࡉ ࢀ ࡿ ࡢ ࡀ ᖺ
࡟㛤࠿ࢀࡓୡ⏺࣐ࣟ఍㆟࡛ࡍࡀࠊࡇࡢ఍㆟࡛ࠊඛ࡯࡝ゝࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊ࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ๓
ࢆ᥇⏝ࡋࡼ࠺࡜ࠋࡘࡲࡾࠊࢪࣉࢩ࣮࡜࿧ࡤࢀࡿேࡓࡕࢆ࣐ࣟ࡜࠸࠺ࢿ࢖ࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚
ᅜ㝿♫఍࡟ㄆࡵࡉࡏࡼ࠺࡜࠸࠺㐠ືࡀጞࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ  ࡑࢀ࡛ࠊ࠶ࡿព࿡ࠊ㏕ᐖࡉࢀ࡚ࡁࡓṔྐ࡟ᑐࡍࡿ᢬ᢠ࡜ࡋ࡚ࠊࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒㐠ືࢆ
㸫㸫
－5－

ᒎ 㛤 ࡋ ࡚ ࠸ ࡗ ࡓ Ṕ ྐ ࡀ ࠶ ࡾ ࡲ ࡋ ࡚ ࠊ ࡑ ࢀ ࡛ ࠊ ෭ ᡓ ࡀ ⤊ ࢃ ࡿ ᖺ ๓ ᚋ ࠿ ࡽ ࠊ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵࣃ࡛ࡢ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡀᒎ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ  ᙜ↛ࠊᖺ௦ࡣ෭ᡓᵓ㐀ࡀゎయࡋࡓ┤ᚋࡢ᫬௦࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡀฟ ࡚ ࡁ ࡓ ࡢ ࡶ ࠊ ෭ ᡓ ࡀ ⤊ ࢃ ࡗ ࡓ ᅜ 㝿 ♫ ఍ ࡢ ≧ ἣ ࡢ ୰ ࡛ ฟ ࡚ ࡁ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ ࡶ ࡢ ࡟ ࡞ ࡾ ࡲ ࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊ෭ᡓᵓ㐀ࡀ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࠊ♫఍୺⩏ㅖᅜࡀయไ㌿᥮ࢆࡋ࡚ࡁࡲࡋ࡚ࠊࡲࡓࠊ
ࡑࢀ࡜ᖹ⾜ࡋ࡚࣮ࣚࣟࢵࣃ⤫ྜࡀ㐍ᒎࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺≧ἣ࡛ࡍࠋ  ♫఍୺⩏ㅖᅜࡀయไ㌿᥮ࡋ࡚࠸ࡗࡓ୰࡛ࠊ࡝࠺ࡋ࡚࣐ࣟࡢேࡓࡕࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡀ ฟ࡚ࡁࡓ࠿࡜ゝ࠸ࡲࡍ࡜ࠊ㸯ࡘࡢ౛࡜ࡋ࡚ࣞࢪ࣓ࣗࡢ㸰࣮࣌ࢪ࡟ࠊ㹁㹑㹁㹃࡜࠸࠺ḢᕞᏳ඲ಖಖ㞀༠ຊ఍㆟࡜࠸࠺࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᅜ㝿⤌⧊ࡢࢼࢩࣙࢼ࣐ࣝ࢖ࣀࣜࢸ࢕㧗➼ᘚົᐁ ࡜ ࠸ ࠺ ே ࡀ ࠊ ᖺ ࡟ ࣟ ࣐ ࡟ 㛵 ࡍ ࡿ ࣞ ࣏ ࣮ ࢺ ࢆ ฟ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࡢ ࡛ ࡍ ࡅ ࢀ ࡝ ࡶ ࠊ ࡑ ࢀ ࢆᘬ⏝ࡋ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋࡑࡇ࡟ࠊᙜ᫬ࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡢ࣐ࣟ࡟ᑐࡍࡿㄆ㆑ࡢ᭱኱බ⣙ᩘⓗ࡞ࡶࡢࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᑡࡋぢ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ  㸱ࡘ࡯࡝࣏࢖ࣥࢺࡀ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊ㸯ࡘ┠ࡣࠊ♫఍୺⩏ㅖᅜ࡛㉳ࡇࡗࡓయไ㌿᥮ࡀ࣐ࣟࡢ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣࢆኚ໬ࡉࡏ࡚࠸ࡿ࡜ࠋᨻ἞ⓗࠊ♫఍ⓗࠊ⤒῭ⓗ⎔ቃࡀ኱ࡁࡃኚ໬
ࡋ࡚ࠊ㠀ᖖ࡟୙Ᏻᐃ࡞≧ἣ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡡࠋࡑࡢ୰࡛ࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕ
ࡀࢫࢣ࣮ࣉࢦ࣮ࢺ࡟ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࠋᐇ㝿ࠊࡑࢀ௨๓࡟࡞࠿ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ
࣐ࣟࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓᭀຊ࡜ࡋ࡚ࠊ౛࠼ࡤࠊ࣐ࣟࡀఫࢇ࡛࠸ࡿ㞟ⴠࡀᨺⅆࡉࢀࡓࡾࠊ࠶ࡿ
࠸ࡣࠊṊ⿦ࡋࡓⱝ⪅ࡓࡕ࡟ࡼࡿくᧁࡀ⾜ࢃࢀࡓࡾ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺࣊࢖ࢺ࣭ࢡࣛ࢖࣒ࡀ
ᖺ௦ࡢᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜ࡛ࡩ࠼࡚࠸ࡿ≧ἣࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ  ࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊయไ㌿᥮ࡋ࡚ࠊᨻ἞ࢩࢫࢸ࣒ࠊ⤒῭ࢩࢫࢸ࣒ࠊ♫఍ࢩࢫࢸ࣒ࡀኚ໬ࡋ
࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊேࠎࡢ୙Ᏻࡸ୙‶ࡀ␗㉁࡞௚⪅࡛࠶ࡿ࣐ࣟࡢேࡓࡕ࡟ྥࡅࡽࢀࡓ࡜࠸࠺ホ౯ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ  㸰ࡘ┠ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡜ࡋࡲࡋ࡚ࠊ࣐ࣟࡢே ࡓࡕࡀ㈋ᅔ≧ែ࡟࠶ࡿࡇ࡜ࢆၥ㢟࡜ࡋ࡚ྲྀࡾ
ୖࡆ࡚࠸ࡲࡍࠋ༢࡟⤒῭ⓗ࡜࠸࠺࠿㔠㖹ⓗ࡞㠃࡛㈋ᅔ࡜࠸࠺ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊᗈ࠸ព
࿡࡛ࠊ♫఍⤒῭ⓗ࡞ᅔ㞴࡟┤㠃ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࠋලయⓗ࡟ࡣࠊᅽಽⓗ࡞ኻᴗ⋡ࠊప࠸ᩍ⫱Ỉ‽ࠊ୙༑ศ࡞೺ᗣᡭᙜࠊຎᝏ࡞ఫᒃ࡜࠸࠺⾲⌧࡛㈋ᅔࡢၥ㢟ࡀㄒࡽࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛
ࡍࠋᐇ㝿ࠊᚋ࡛ᑡࡋࢹ࣮ࢱࢆ࠾ぢࡏࡋࡲࡍࡅࢀ࡝ࡶࠊ࣐࡛ࣟࡣ࡞࠸ேࠎ࡜ẚ࡭࡚ࠊ࣐ࣟࡢேࠎࡀࡑ࠺࠸࠺ᅔ㞴࡞≧ἣ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࠋࡑࢀࡀ㸰ࡘ┠ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡛ࡍࠋ  㸱ࡘ┠ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡜ࡋࡲࡋ࡚ࠊ࣐ࣟࡢၥ㢟࡜࠸࠺ᩥ⬦࡛⛣Ẹࡢቑຍࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀ ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡘࡲࡾࠊᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜ࡛㏕ᐖࢆཷࡅ࡚ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㈋ᅔ≧ែ࡟࠶ࡿ࣐ࣟ
㸫㸫
－6－

ࡢேࠎࡀࠊ⮬ศࡓࡕࡢ࠸ࡿ≧ἣ࠿ࡽ㏨ࢀࡿࡓࡵ࡟⛣ືࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࠋලయⓗ࡟ࡣࠊᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࠊᮾഃ࠿ࡽす࣮ࣚࣟࢵࣃ࡬⛣ືࡋ࡚࠸ࡿேࠎࡀࡩ࠼࡚࠸ࡿࠋࡑ࠺࠸࠺ᙧ࡛
ၥ㢟໬ࢆࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ࡘࡲࡾࠊ♫఍୺⩏ㅖᅜࡢయไ㌿᥮࡟ࡼࡗ࡚࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀ㠀ᖖ࡟ᅔ㞴࡞≧ἣ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸࡚ࠊ࡞࠾࠿ࡘࠊࡑࢀࡀす࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟ࡶἼཬࢆࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ㄆ㆑ࡀࡇࡇ࡟࠶ࡽ
ࢃࢀ࡚࠸ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡉࡽ࡟ࠊྠࡌ᫬ᮇ࡟ࠊᖺ௦࡟࣮ࣚࣟࢵࣃ⤫ྜࡀ㐍ᒎࡋ࡚࠸ࡗ࡚㹃㹓ࡀ࡛ࡁࡓࡾࡋ
ࡲࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺࣮ࣚࣟࢵࣃ⤫ྜࡢ㐍ᒎࡢ୰࡛࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕ಖㆤ࡟㛵ࡍࡿไᗘࠊᯟ⤌ࡳ ࡀ ⏕ ࡲ ࢀ ࡚ ࡁ ࡲ ࡍ ࠋ ௒ ぢ ࡓ ᩥ ❶ ࢆ ฟ ࡋ ࡓ 㹁 㹑 㹁 㹃 ࡢ 㧗 ➼ ᘚ ົ ᐁ ࡀ タ ⨨ ࡉ ࢀ ࡓ ࡢ ࡀ ᖺ ࡛ ࠊ ᖺ ࡟ ࡣ 㹃 㹓 ࡢ ࢥ ࣌ ࣥ ࣁ ࣮ ࢤ ࣥ ᇶ ‽ ࠊ ࡇ ࢀ ࡣ 㹃 㹓 ࡟ ຍ ┕ ࡍ ࡿ ㅖ ᅜ ࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ㄢ ࡏࡽࢀࡿຍ┕᮲௳࡛ࡍࡀࠊࡑࡢ୰࡛ࠊ㹃㹓࡟ຍ┕ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕ࡢᑛ㔜ࠊಖㆤࡀᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀタᐃࡉࢀࡲࡍࠋ  ࡉࡽ࡟ࡣࠊḢᕞᑂ㆟఍࡛ࠊࢼࢩࣙࢼ࣐ࣝ࢖ࣀࣜࢸ࢕ಖㆤࡢࡓࡵࡢᯟ⤌ࡳ᮲⣙ࡀ⟇ᐃࡉࢀࡓࡾࡋࡲࡋ࡚ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᅜ㝿⤌⧊࡛㐃⥆ⓗ࡟ࠊࡶࡕࢁࢇࠊࡑࢀࡒࢀⷧࡃ㐃ᦠࡋ࡚࠸ࡓ࡜ࡣᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕ಖㆤࡢࡓࡵࡢࢩࢫࢸ࣒ࡀࡘࡃࡽࢀ࡚࠸ࡃ࡜ࠋ♫఍୺⩏ㅖᅜ࡛ࡢయไᒎ㛤࡟ᛂࡌ࡚࣐ࣟࡢ≧ἣࡀᝏ໬ࡋ࡚ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᅜ㝿⤌⧊࡛࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕ಖㆤᯟ⤌ࡳࡀࡘࡃࡽࢀࡿ୰࡛ࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡀฟ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺⫼ᬒ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ  ࣐ࣟࡢ⨨࠿ࢀࡓ≧ἣࡀၥ㢟໬ࡉࢀࡓᙧࠊఱࡀၥ㢟࡜ࡉࢀࡓࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡉࡗࡁ
ゝࡗࡓෆᐜ࡜㔜࡞ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ኱ࡁࡃศࡅ࡚㸰ࡘࡢ᪉ྥᛶࡀ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊ㸯ࡘࡣࠊ࣐ࣟ ࡀ ᕪ ู ࢆ ࡉ ࢀ ࡚ 㠀 ᖖ ࡟ ࡦ ࡝ ࠸ ㏕ ᐖ ࢆ ཷ ࡅ ࡚ ࠸ ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ ࡇ ࡜ ࡛ ࠋ ࡇ ࡢ ࢢ ࣛ ࣇ ࡣ ᖺ
ࡢࡶࡢ࡛ࠊ᭱㏆ࡢࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛㠀ᖖ࡟ࠊ࠿࡞ࡾ୍⯡ⓗ࡟࣐ࣟࡢேࠎ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࢿ࢞ࢸ࢕ࣈ࡞࢖࣓࣮ࢪࡀᣢࡓࢀ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊࡇࡢࢢࣛࣇࡣす࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᅜࠎࡀ୰ᚰ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࢆぢࡿ࡜ࠊ඲యⓗ࡟࣒ࢫ࣒ࣜࡢேࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚ࢿ࢞ࢸ
࢕ࣈ࡞࢖࣓࣮ࢪࡀᣢࡓࢀ࡚࠸ࡿ௨ୖ࡟ࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕ࡟ᑐࡋ࡚ዲࡲࡋࡃ࡞࠸࡜࠸࠺ㄆ
㆑ࡀᣢࡓࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࠋせࡣࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀࠊ౛࠼ࡤࠊ≢⨥⪅࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊ≀ࡈ࠸࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊࡑ࠺࠸࠺࢖࣓࣮ࢪ࡛ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ  ࡑ࠺࠸࠺࢖࣓࣮ࢪࡀᚅࡓࢀ࡚࠸ࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊάືᐙ࡛࠶ࡿ࡜࠿ࠊᨻ἞ᐙ࡞ࢇ࠿
࡟ࡼࡿ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࡔࡗࡓࡾࠊ࣊࢖ࢺ࣭ࢡࣛ࢖࣒ࡢᑐ㇟࡟ࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠋࡑࢀࡀ
㸯ࡘࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ
㸫㸫
－7－

  ࡶ࠺୍ࡘࡢၥ㢟ࡣ㈋ᅔࡢၥ㢟࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ≉࡟ࠊᩍ⫱ࠊ㞠⏝ࠊಖ೺ࠊఫᒃ࡜࠸࠺
㸲ࡘࡢศ㔝࡛࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣࡀ୺せ࡞ၥ㢟࡜ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ  ࡇࢀࡶࢹ࣮ࢱ࡛ぢ࡚࠸ࡁࡲࡍ࡜ࠊࡇࡢࢢࣛࣇࡣࣞࢪ࣓ࣗ࡟㍕ࡏ࡚࠶ࡿࡶࡢ࡜ྠࡌ࡛ࡍࠋ௒ᗘࡣす࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࡀ୰ᚰࡢࢹ࣮ࢱ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋᩍ⫱࡟ࡘ࠸࡚ࠊึ➼ᩍ⫱ࢆಟ஢ࡋ࡚࠸ࡿேࡓࡕࡀࠊᬑ㏻୍⯡ࡢ࣐࡛ࣟࡣ࡞࠸ேࡢሙྜࡣ኱య㸷๭ࢆ㉸࠼࡚࠸ࡿ࡜ࠋ࡯࡜ࢇ࡝ࡢேࡣ⩏ົᩍ⫱ࠊึ➼ᩍ⫱ࡣ⤊஢ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡑ ࢀ ࡀ ࣟ ࣐ ࡢ ே ࡓ ࡕ ࡟ ࡞ ࡿ ࡜ ࠊ ᑡ ࡞ ࡃ ࡜ ࡶ ࣏ ࢖ ࣥ ࢺ ௨ ୖ ప ࡃ ࡞ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ ᅜ ࡟ ࡼ ࡗ࡚ࡣ༙ศ௨ୗࡢሙྜࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊ࡯࡜ࢇ࡝⩏ົᩍ⫱࡜㔜࡞ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊึ➼ ᩍ ⫱ ࡟ 㝈 ᐃ ࡋ ࡚ ࡶ ࠊ ࡑ ࢀ ࢆ ⤊ ࠼ ࡚ ࠸ ࡿ ࣟ ࣐ ࡢ ே ࡓ ࡕ ࡀ ⥲ య ⓗ ࡟ ᑡ ࡞ ࡃ ࡞ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ ࡜ࠋ  ࠸ࢁ࠸ࢁ⌮⏤ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ౛࠼ࡤࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡢゝㄒࡀࡑࡢᅜࡢゝㄒ࡜㐪ࡗ࡚࠸࡚ࠊせࡣࠊᏛᰯ࡟ධࡗࡓᏊ౪ࡓࡕࡀゝⴥࡀࢃ࠿ࡽ࡞ࡃ࡚ᤵᴗ࡟ࡘ࠸࡚࠸ࡅ࡞࠸࡜࠿ࠊ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ࠊ Ꮫ ᰯ ࡛ ࡶ ࣟ ࣐ ࡢ Ꮚ ౪ ࡓ ࡕ ࡣ ᡭ 㛫 ࡀ ࠿ ࠿ ࡿ ࠿ ࡽ ᨺ ⨨ ࡍ ࡿ ࡼ ࠺ ࡞ ሙ ྜ ࡶ ࠶ ࡿ ࡋࠊࡑࡶࡑࡶ࣐ࣟࡢᏊ౪ࡓࡕࡢぶࡀࡇ࠺࠸࠺බⓗ࡞ᩍ⫱࡟ᑐࡋ࡚୙ಙឤࢆᢪ࠸࡚࠸ࡿഃ㠃ࡶ ࠶ ࡗ ࡓ ࡾ ࡋ ࡲ ࡋ ࡚ ࠊ ୍ ᴫ ࡟ ࡣ ゝ ࠼ ࡞ ࠸ ࡛ ࡍ ࡀ ࠊ ࡑ ࠺ ࠸ ࠺ ᙧ ࡛ ᩍ ⫱ ࡢ ಟ ஢ ⋡ ࡀ ప ࠸ ࡜ࠋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊࡸࡣࡾ௙஦࡟ࡶᙳ㡪ࡋ࡚ࡃࡿࢃࡅ࡛ࡍࠊ㞠⏝࡟ࡶࠋ  ࡇࢀࡶྠࡌᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࡢࢹ࣮ࢱ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀࡶࡸࡣࡾ࣐࡛ࣟࡣ࡞࠸ேࡓࡕ࡟ẚ ࡭࡚࣐ࣟࡢேࡓࡕࡢኻᴗ⋡ࡀ㧗ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࠋࡸࡣࡾࠊ඲యⓗ࡟㸱ಸࠊ㸲ಸࠊ࠿࡞ࡾ
㧗࠸๭ྜ࡛࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀ⫋࡟ࡘࡅ࡚࠸࡞࠸≧ែࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ  ࡉࡽ࡟ࠊಖ೺࡜࠿ఫᒃ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ୍⯡ⓗ࡞࢖࣓࣮ࢪ࡜ࡣ㐪࠸ࡲࡋ࡚ࠊᚲࡎࡋࡶ࣐ࣟ
ࡢேࡓࡕࡣ⛣ື⏕άࢆႠࢇ࡛࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋ኱㒊ศࡢேࡓࡕࡣᐃఫ⏕άࢆႠࢇ࡛࠸ࡓࡾࡍࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀ࡛ࡶຎᝏ࡞ఫᒃ⎔ቃ࡛ᬽࡽࡋ࡚࠸ࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ
࢖ࣥࣇࣛࡀᩚࡗ࡚࠸࡞࠸ఫᒃ࡟ఫࢇ࡛࠸ࡓࡾࡍࡿၥ㢟ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ  ᖺ௦ࡄࡽ࠸࠿ࡽࠊ࣐ࣟࡢ㈋ᅔࢆၥ㢟໬ࡍࡿ࡜ࡁ࡟ࠊᩍ⫱ࠊ㞠⏝ࠊಖ೺ࠊఫᒃ࡜࠸࠺
㸲ࡘࡢศ㔝࠿ࡽၥ㢟໬ࡍࡿࡢࡀ୍⯡ⓗ࡟࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡑ࠺࠸࠺ᙧ࡛ၥ㢟໬ࡀᖺ௦௨㝆ࡉࢀࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡟ࡣᑡࡋࢱ࢖࣒ࣛࢢ࡜࠸࠸ࡲ
ࡍ࠿ၥ㢟໬ࡢ↔Ⅼࡀ᫬ᮇ࡟ࡼࡗ࡚㐪ࡗࡓࡾࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⡆༢࡟ゝࡗ࡚ࡋࡲ࠼ࡤࠊᙜึᖺ ௦ ࡣ Ḣ ᕞ ᑂ ㆟ ఍ ࡜ ࠿ 㹍 㹑 㹁 㹃 ࠊ 㹁 㹑 㹁 㹃 ࡛ ࡍ ࡅ ࢀ ࡝ ࡶ ࠊ ࡑ ࠺ ࠸ ࠺ ⤌ ⧊ ࡀ ࣟ ࣐ ಖ ㆤ࡟ᑐࡋ࡚✚ᴟⓗ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊ࣐ࣟಖㆤࡢࡓࡵࡢᑓ㛛ᶵ㛵࡞ࢇ࠿ࢆࡑࡢ⤌⧊ࡢ୰࡟タ⨨ࡋ࡚ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡛ࡣᕪูࡢၥ㢟࡟↔Ⅼࡀᙜ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
㸫㸫
－8－

せࡣࠊࡇࡢ㸰ࡘࡢ⤌⧊ࡀ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊேᶒಖㆤࡢഃ㠃࡟↔Ⅼࡀᙜ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜ࠋ  ࡜ࡇࢁࡀࠊࡇࢀࡀᖺ௦࡟ධࡾࡲࡍ࡜ࠊ㹃㹓࡜࠸࠺⤌⧊ࡀ࣐ࣟಖㆤ࡟ᑐࡋ࡚⤖ᵓ✚ᴟⓗ࡟࠿࠿ࢃࡗ࡚ࡃࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡜ࠋ࡞ࡐ࠿࡜ゝ࠸ࡲࡍ࡜ࠊ࣐ࣟࡢၥ㢟ࡀࠊඛ࡯࡝ぢࡓᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࡢయไ㌿᥮࡟ࡼࡗ࡚⏕ࡌࡓၥ㢟࡜ࡋ࡚ぢࡽࢀ࡚࠸࡚ࠊせࡣᮾഃࡢᪧ
♫఍୺⩏ㅖᅜࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᖺ௦ࠊᖺ࡟ᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࡀ㹃㹓࡟ຍ┕ࡍࡿࡢ࡛ࡍࠋ  ࡑࢀࡲ࡛ࡣ࣐ࣟၥ㢟ࡣ㹃㹓ࡢእ㒊ࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡢࡀࠊᖺ࡟࠸ࢁࢇ
࡞ᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࡀຍ┕ࢆࡋ࡚㹃㹓ࡢෆ㒊ࡢၥ㢟࡜࡞ࡿ࡜ࠋලయⓗ࡟ࡣࠊ㹃㹓ᕷẸࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ࣐ࣟࡢၥ㢟ࡀ㹃㹓ᕷẸࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ㄆ㆑ࡉࢀ࡚ࡁࡓ୰࡛ࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡢ↔Ⅼࡀ♫఍⤫ྜᨻ⟇࡟ࢩࣇࢺࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊ㹃㹓ຍ┕ᅜෆࡢ㹃㹓ᕷẸࡢ㈋ᅔࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ࡜ࠋᩍ⫱࡜࠿ኻᴗ࡞࡝ࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢ
ேࡓࡕࢆ࡝࠺ࡸࡗ࡚࠺ࡲࡃ♫఍࡟⤫ྜࡋ࡚࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺どⅬ࡛ಖㆤᨻ⟇ࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ᐇ㝿ࡢ࡜ࡇࢁࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࣞࢪ࣓ࣗࡢ㸯࣮࣌ࢪ࡟ࢹ࣮ࢱࢆ㍕ࡏ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᩘ࡛ゝ࠼ࡤす࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟ࡶ⤖ᵓ࠸ࡲࡍࠋࣇࣛࣥࢫ࡜࠿࢖ࢠࣜࢫ࡛ࡶࠊබ
ᘧࡢࢹ࣮ࢱࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ᥎ィᩘ࡛ᩘ༑୓ேࡀᬽࡽࡋ࡚࠸ࡿ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡶ
ࡕࢁࢇࠊࡑࡢேࡓࡕࡶ኱㒊ศࡀ㈋ᅔ≧ែ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᕪูࡢᑐ㇟࡟࡞ࡗ ࡚ ࠸ ࡓ ࡾ ࡍ ࡿ ࡢ ࡛ ࡍ ࡀ ࠊ ᇶ ᮏ ⓗ ࡟ ࡣ ࠊ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡛ ࡢ ࣟ ࣐ ಖ ㆤ ᨻ ⟇ ࡣ ࠊ ᙜ ึ ࡣ ᮾ ഃࠊᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚ᒎ㛤ࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊ㹃㹓ࡀ࣐ࣟಖㆤ࡟ᑡࡋຊࢆධࢀ࡚࠸ࡃ୰࡛す࣮ࣚࣟࢵࣃㅖᅜ࡟ࡶ㔜Ⅼࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡃࡢ࠿࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓࡽࠊࡑ࠺࡛ࡶ࡞࠸࡜
࠸࠺ࠋࡇࡢ㎶ࡣ㠀ᖖ࡟ᚤጁ࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ௒ࠊࡑ࠺࠸࠺ᙧ࡛ᑡࡋ㌿᥮ࡍࡿ࠿ࡋ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞࡜ࡇࢁ࡟࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡑࢀࡀ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡢ࣐ࣟಖㆤ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ぢࡓࡼ࠺࡟ ᖺ௦࡟
ධࡗ࡚࣐ࣟಖㆤࡢ᪉ྥࡀࠊ♫఍⤫ྜࠊせࡣ㈋ᅔ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡓᙧ࡟ࢩࣇࢺࡋ࡚࠸ࡗࡓࡢ ࡀ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡢ ᅜ 㝿 ⤌ ⧊ ࡢ ࣟ ࣐ ಖ ㆤ ࡔ ࡗ ࡓ ࡢ ࡛ ࡍ ࡀ ࠊ ྠ ࡌ ᖺ ௦ ࡜ ࠸ ࠺ ᫬ ᮇ ࡟ ࠊᅜ㐃ᶵ㛵ࡢ୰࡛ࠊ≉࡟㛤Ⓨᨻ⟇ࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞⤌⧊ࠊୡ⏺㖟⾜࡛࠶ࡗࡓࡾࠊᅜ
㐃㛤Ⓨィ⏬㸦㹓㹌㹂㹎㸧࡛࠶ࡗࡓࡾࠊࡑ࠺࠸࠺⤌⧊ࡀ࣐ࣟಖㆤ࡟࠿࠿ࢃࡗ࡚ࡃࡿࡼ࠺
࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ㸫㸫－9－  ࡞ࡐࡇ࠺࠸࠺ᶵ㛵ࡀ࣐ࣟ࡟ὀ┠ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ࠿࡜࠸࠸ࡲࡍ࡜ࠊࡑࡢ⫼ᬒ࡟࠶ࡗࡓࡢ ࡀ ࠊ ࡇ ࠺ ࠸ ࠺ ⤌ ⧊ ࡢ 㛤 Ⓨ ᨻ ⟇ ࡢ ᪉ 㔪 ㌿ ᥮ ࡀ ࠶ ࡾ ࡲ ࡋ ࡚ ࠊ ≉ ࡟ ᖺ ௦ ࡄ ࡽ ࠸ ࠿ ࡽ ࡛ ࡍ࠿ࠊୡ⏺㖟⾜࡜࠿࡛ࡶࠊ༢࡟㏵ୖᅜ࡟ᑐࡋ࡚⼥㈨ࢆࡋ࡚ࠊࡑࡢ᮲௳࡜ࡋ࡚ᵓ㐀ㄪᩚࠊ⤒῭ࢩࢫࢸ࣒ࡢᨵ㠉ࢆせồࡋ࡚࡜࠸࠺᪉㔪ࡀࠊ㝈⏺ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ㄆ㆑ࢆࡉࢀࡲࡋ࡚ࠊ
ᐇ㝿ࠊ㛤Ⓨᨭ᥼ࢆࡋࡓ㏵ୖᅜ࡛㈋ᐩ᱁ᕪࡀᣑ኱ࡋ࡚࠸ࡓࡾࠊᗈ࠸ព࿡࡛ࡢ⤒῭ᡂ㛗ࡀࡶࡓࡽࡉࢀ࡚࠸࡞࠸࡜࠸࠺ㄆ㆑ࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠋ  ࡘࡲࡾࠊ㛤Ⓨᨭ᥼࡜ゝࡗ࡚ࡶࠊ༢࡟࣐ࢡࣟ࡞⤒῭ᡂ㛗ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊ㈋ᅔࡢ๐ῶ࡛
࠶ࡿ࡜࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ♫఍ⓗ࡟ேࠎࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣࡢᨵၿ࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜ኚࢃࡗ࡚ࡁࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ࡑ࠺࠸࠺୰࡛ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡣࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣࡀࠊࡲࡉࡋࡃ㛤Ⓨᨭ᥼ࡢㄢ㢟࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊୡ⏺㖟⾜࡜࠿㹓㹌㹂㹎ࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃᨭ㒊ࡢࢫࢱࢵࣇࡓࡕࡀ࣐ࣟࡢ♫఍⤒῭ⓗ࡞㈋ᅔ࡟┠ࢆྥࡅࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓ࡜࠸࠺ὶࢀ
ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ  ࡑࡢ㸯ࡘࡢ㞟኱ᡂ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊୡ⏺㖟⾜ࡀ୺ᑟ࡟࡞ࡗ࡚ᒎ㛤ࡋࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀ࠶ࡾ
ࡲࡋ࡚ࠊࡑࢀࡀࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖ࡜࠸࠺ᅜ㝿ⓗ࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ ࡣ ᚋ ࡯ ࡝ ㄝ ᫂ ࡋ ࡲ ࡍ ࠋ ᖺ ௦ ࡟ ධ ࡗ ࡚ ࠊ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡛ ࡢ ࣟ ࣐ ಖ ㆤ ࡟ ᑐ ࡍ ࡿ ᪉ 㔪 ࡀኚ໬ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࡜ྠ᫬ᮇ࡟࡜࠸࠺࠿ࠊᜍࡽࡃࠊࡇࡕࡽࡢᅜ㐃ᶵ㛵ࡢ᪉㔪㌿᥮ࡢᙳ㡪ࡀ኱ࡁ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᅜ㐃ᶵ㛵࡟ࡼࡿ࣐ࣟಖㆤࡢᨻ⟇ࡀ⏕ࡲࢀ࡚ࡁ࡚ࠊࡑࢀࡶࠊࡉࡽ
࡟࣐ࣟࡢ㈋ᅔゎᾘ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ  ࡉࡽ ࡟ࠊᅜ 㐃ᶵ㛵 ࡔࡅ࡛ࡣ ࡞ࡃ࡚ ᅜ㝿㹌 㹅㹍ࡢά ືࡶࡑ ࡇ࡟ຍ ࢃࡗ࡚ࡁ ࡲࡍࠋ ≉࡟࣐ࣟ ࡢ ᕪ ู࡟ ᑐ ࡋ࡚ ࡣ ࠊ࠸ ࢁ ࢇ࡞ ே ᶒ ಖㆤ ᅋ యࠊ ᅜ 㝿㹌 㹅 㹍 ࡀ ࣚ ࣮ ࣟࢵ ࣃ ࡛ࡶ ά ືࡋ࡚࠸ ࡚ ሗ ࿌᭩ ࢆ ฟࡋ ࡓ ࡾ ࡋ ࡚ ࠸ࡿ ࡢ ࡛ ࡍࡀ ࠊ ≉࡟ ㏆ ᖺ ࠊ ࣟ ࣐ ಖㆤ ࡟ ᑐࡋ ࡚ ✚ᴟ ⓗ ࡟࠿࠿ ࢃ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ 㹌 㹅 㹍 ࡀ ࠕ 㛤 ࠿ ࢀ ࡓ ♫ ఍ ༠ ఍ ࠖ ࡜ ࠸ ࠺ ᅋ య ࡛ ࠊ ࠕ 2SHQ 6RFLHW\,QVWLWXWHࠖࠊ௒ࡣࠕ2SHQ6RFLHW\)RXQGDWLRQVࠖ࡜ྡ๓ࢆኚ࠼࡚࠸ࡿࢇ࡛ࡍࡀࠊࢪ࣮ࣙࢪ ࣭ ࢯ ࣟࢫ ࡜ ࠸࠺ ࣁ ࣥ࢞ ࣜ ࣮ฟ ㌟ ࡢ ࢔࣓ ࣜ ࢝ࡢ ᢞ ㈨ᐙ ࡀ ࡘ ࡃࡗ ࡓ ⤌⧊ ࡟ ࡞ࡗ ࡚ ࠸ࡲࡍ ࠋࡇ ࡢ ⤌ ⧊ࡣ ࠊ ࡶ ࡜ ࡶ ࡜ᖺ௦ ࡄ ࡽ ࠸࠿ ࡽ ᮾ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵࣃ ㅖ ᅜ ࡛ Ẹ ୺໬ ࡜ ࠿ ᕷẸ ♫
఍ ᙧᡂ ࢆ ᨭ ᥼ࡍ ࡿ ά ື ࢆ ⾜ࡗ ࡚ ࠸ ࡓ ࡢ ࡛ ࡍ ࡀ ࠊ ࡑࢀ ࡀᖺ௦ ࠿ ࡽᖺ ௦ ࡟ ධࡗ ࡚࣐ࣟၥ 㢟 ࡟ ྲྀࡾ ⤌ ࡴࡼ ࠺ ࡟࡞ ࡗ ࡚ ࡁ ࡲ ࡍ ࠋࡇ ࡢ 㹍㹑 㹇 ࡀୡ 㖟 ࡜ ༠ຊ ࢆ ࡋ࡚ ࠕ ࣐ࣟ ໟ ᦤࡢ༑ᖺࠖ࡟࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸ࡃ࡜ࠋ  ࠶࡜ࠊᅜ㝿ⓗ࡞࣐ࣟᅋయࡶ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ⡆༢࡟ࡊࡗ࡜ぢ࡚࠸ࡃࡔࡅ࡛㸫㸫－ 10 －ࡍ ࡀ ࠊ Ḣ ᕞ ࣟ ࣐ ᶒ ฼ ࢭ ࣥ ࢱ ࣮ ࡜ ࠸ ࠺ ᅋ య ࡣ ࠊ 㹍 㹑 㹇 ࡀ ฟ ㈨ ࢆ ࡋ ࡚ ᖺ ࡟ ࡛ ࡁ ࡓ ᅋ య ࡛ࡍࡀࠊ᝟ሗⓎಙ࡜࠿ၨⵚάື࡞ࢇ࠿ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿᅋయ࡛ࡍࠋ  ࠶࡜ࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᅜ㝿ᶵ㛵ࠊḢᕞᑂ㆟఍࡜࠿ࠊ㹃㹓ࡀࢧ࣏࣮ࢺࢆࡍࡿ୰࡛ࠊ௨๓
࠿ࡽᅜ㝿ⓗ࡞࣐ࣟ㐠ືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓேࡓࡕࡀ༠ຊ⤌⧊ࠊࣇ࢛࣮࣒ࣛࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࢆᗄ
ࡘ࠿ࡘࡃࡗ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊࡑࢀࡀḢᕞ࣐ࣟ᝟ሗ࢜ࣇ࢕ࢫ࡜࠸࠺⤌⧊࡜Ḣᕞ࣐࣭ࣟࢺࣦ࢙ࣛ ࣛ ࣮ ࢬ ࣇ ࢛ ࣮ ࣛ ࣒ ࡜ ࠸ ࠺ ⤌ ⧊ ࡟ ࡞ ࡾ ࡲ ࡍ ࡀ ࠊ せ ࡍ ࡿ ࡟ ࠊ ᚑ ᮶ ࡢ ࣟ ࣐ 㐠 ື ࡜ ᖺ ௦ ࡄࡽ࠸࠿ࡽฟ࡚ࡁࡓ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡀࠊࡇࡇ࡛༠ຊయไࢆᩜ࠸ࡓ࡜࠸࠸ࡲࡍ࠿ࠊࡑࡢ࣐ࣟ
ಖㆤᨻ⟇ࡢ୰࡟ᚑ᮶ࡢ࣐ࣟ㐠ືࡢάືᐙࡓࡕࢆྲྀࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡿ࡜࠸࠺ືࡁࡀࡇࡇ࡛࠶
ࡾࡲࡋࡓࠋ  ࡇࢀࡽࡢᅋయࡶࠊⷧࡃᨭ᥼ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡢࡀࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖ࡜࠸࠺ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟
࡞ࡾࡲࡍࠋ  ࡌࡷ࠶ࠊࡑࡢࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣఱ࠿࡜࠸࠸ࡲࡍ࡜ࠊ୍ゝ࡛ゝࡗ࡚ࡋࡲ࠼
ࡤࠊᅜ㝿♫఍ࡢ࠸ࢁࢇ࡞࢔ࢡࢱ࣮ࡀ㞟ࡲࡗ࡚ࠊ࣐ࣟಖㆤࠊ࣐ࣟ⤫ྜࡢࡓࡵࡢᨻ⟇᪉㔪ࢆඹྠ࡛⟇ᐃࡋ࡚ࠊඹ᭷ࡋ࡚ᐇ⾜࡟⛣ࡍࡓࡵࡢࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࢆᥦ౪ࡍࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡ ࢺ ࡟ ࡞ ࡾ ࡲ ࡍ ࠋ ࠕ ༑ ᖺ ࠖ ࡜ ࠸ ࠺ ࡢ ࡣ ࠊ ᖺ ࠿ ࡽ ᖺ ࡲ ࡛ ࡢ ᮇ 㛫 ࢆ ᣦ ࡋ ࡚ ࠸ ࡲ ࡍ ࠋ  ཧຍࡍࡿ୺యࡀ኱య㸱ࡘ࡟ศ࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊࡑࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ୺ᑟࡋ࡚ࠊࡉࡽ ࡟㐠Ⴀ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸ࡓࡢࡀୡ⏺㖟⾜࡜㹍㹑㹇࡜࠸࠺㸰ࡘࡢᅜ㝿ᶵ㛵࡛ࡋ࡚ࠊᐇ㝿࡟࣐ࣟ⤫ྜᨻ⟇ࢆᐇ᪋ࡍࡿୖ࡛ࡣࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀఫࢇ࡛࠸ࡿᅜࡢᨻᗓࡀ㈐௵ࢆᘬࡁཷࡅࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊྛᅜࡢᨻᗓࡀཧຍࢆࡋ࡚ࡁࡲࡍࠋ  ࡓࡔࠊᐇ㝿࡟ࡇࡇ࡛ཧຍࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ኱యࡀࠊせࡣᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜ࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ
㏵ ୰ ࠿ ࡽ ཧ ຍ ࡋ ࡓ ࢫ ࣌ ࢖ ࣥ ࡔ ࡅ ࡀ ౛ እ ࡛ ࠊ ࠶ ࡜ ࡣ ࠊ ᖺ ࡢ 㹃 㹓 ᣑ ኱ ࡛ 㹃 㹓 ࡟ ຍ ┕ ࡋࡓࡼ࠺࡞ᅜ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࡑࡢᚋࠊຍ┕ࡍࡿ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣຍ┕ೃ⿵ᅜ࡟࡞ࡗ
࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ᅜࡀ୰ᚰ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢࣃ࣮ࢺࢼ࣮࡜ࡋ࡚ᅜ㝿ᶵ㛵ࠊ㹓㹌㹂㹎࡜࠿ᅜ㐃ᶵ㛵࡛࠶ࡗࡓࡾࠊḢᕞᑂ㆟఍࡜࠿㹍㹑㹁㹃࡜࠿ࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᅜ㝿⤌⧊࡛࠶ࡗࡓ ࡾ ࠊ ᅜ 㝿 ⓗ ࡞ 㹌 㹅 㹍 ࡜ ࠿ ࠊ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ࣟ ࣐ ࡢ ᅋ య ࠊ ࣟ ࣐ ࡢ ά ື ᐙ ࡀ ࣃ ࣮ ࢺ ࢼ ࣮ ࡜ ࡋ ࡚ࠊᨭ᥼⪅࡜ࡋ࡚ཧຍࢆࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࠋ  ࡑ࠺࠸࠺ᙧ࡛ࠊ㠀ᖖ࡟ᗈ࠸ᒙࡢᅜ㝿ⓗ࡞࢔ࢡࢱ࣮ࡀ୍ᇽ࡟఍ࡋ࡚ࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡢ᪉㔪ࢆỴࡵࡼ࠺࡜ࠊᐇ᪋ࡋࡼ࠺࡜࠸࠺άື࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ࡑࡢ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ୍ゝ࡛ゝࡗ࡚ࠊ࣐ࣟ࡜࣐࡛ࣟ࡞࠸ேࡢ㛫ࡢࢠࣕࢵࣉࢆᇙࡵࡿ࡜⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊࡇࢀࡣࠊ౛࠼ࡤ⏕άỈ‽࡜࠿ࠊ㈋ᅔ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡢࢠࣕࢵࣉ࡛ࡶ㸫㸫
－ 11 －

࠶ࡾࡲࡍࡋࠊ࣐ࣟ♫఍࡜ࡑ࠺࡛ࡣ࡞࠸ேࡓࡕࡢ㛫ࡢࢠࣕࢵࣉࠊᚰ⌮ⓗ࡞㊥㞳ࡶྵࢇ࡛࠸ࡿࠋࡑࡢࢠࣕࢵࣉࢆᇙࡵࡿࡢࡀ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ  ࡶ࠺୍ࡘ㔜せ࡞࣏࢖ࣥࢺ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇ࡢᙜ஦⪅࡛࠶ࡿࠊᑐ㇟࡛࠶ࡿ࣐ࣟࡢ
ேࡓࡕࢆࠊࡑ࠺࠸࠺ᨻ⟇ࢆᐇ᪋ࡍࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ⟇ᐃࡍࡿពᛮỴᐃ㐣⛬࡟ཧຍࢆࡉࡏ
ࡿ࡜ࠋࡑࢀࡀ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ  ࡑࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ⤌⧊ᅗࡣࣞࢪ࣓ࣗ࡟ࡶ㍕ࡏ࡚࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ୍␒ྑഃ࡟ࡇࡢࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࡢ㐠Ⴀᶵ㛵࡜ࡋ࡚ୡ⏺㖟⾜࡜㹍㹑㹇ࡀ࠾㔠࡜࠿ேࢆฟࡋ࡚㐠Ⴀࡋ࡚࠸ࡿ஦ົᒁ
ࡀ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊ┿ࢇ୰࡟ពᛮỴᐃᶵ㛵࡜ࡋ࡚ᅜ㝿㐠Ⴀጤဨ఍ࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢጤ ဨ ఍ ࡀ ࠊ ࡉ ࡗ ࡁ ぢ ࡓ ࠊ ࠸ ࢁ ࢇ ࡞ ࢔ ࢡ ࢱ ࣮ ࡀ ୍ ᇽ ࡟ ఍ ࡋ ࡚ ᪉ 㔪 ࢆ Ỵ ࡵ ࡿ ሙ ࡟ ࡞ ࡾ ࡲ ࡍࠋࡑࢀࡢ㐠Ⴀ࡟ࡣࠊ㸯ᖺ஺௦࡛ົࡵࡿ㆟㛗ᅜࡀཧຍᅜ࡟๭ࡾᙜ࡚ࡽࢀࡲࡋ࡚ࠊ㆟㛗ᅜࡢᨻᗓࡀ㐠Ⴀࢆࡋ࡚࠸ࡃ࡜ࠋ  ࡑࢀ࠿ࡽࠊᐇ㝿࡟ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᯟ⤌ࡳࡢ୰࡛ࠊ⌧ሙ࡛ಖㆤᨻ⟇ࢆᐇ᪋ࡍࡿࡢࡣᙜ↛ཧຍࡋ࡚࠸ࡿᅜ࡛ࡢࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑࡢᅜࡢᨻᗓ࡜ࠊࡑࡢᅜࡢᕷẸ♫఍ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࣐ࣟᅋయ࡞ࢇ࠿ࡀ༠ຊࢆࡋ࡚ࠊ≉࡟࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀᐇ㝿࡟⏕άࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ࢥ
࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮࡛ࠊᆅ᪉ᨻᗓ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊࡑࡢᆅᇦࡢᅋయ࡞ࢇ࠿ࡀ୰ᚰ࡟࡞ࡗ࡚ࣉࣟࢢ
࣒ࣛࢆ㐠Ⴀࡋࡓࡾ࡜ࠋࡑࢀࢆࣃ࣮ࢺࢼ࣮࡜ࡋ࡚ᅜ㝿⤌⧊ࡀࠊ౛࠼ࡤ㈨㔠ࡢ㠃࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊලయⓗ࡞άືࡢ㠃࡛ࡶࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿ௙⤌ࡳ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ  ࡇࡇ࡛ࡶࠊඛ࡯࡝ぢࡓࡼ࠺࡟ࠊ㸲ࡘࡢศ㔝ࠊᩍ⫱ࠊ㞠⏝ࠊಖ೺ࠊఫᒃࡀ≉࡟㔜Ⅼⓗ࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡿ࡭ࡁศ㔝࡜ࡋ࡚ྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊࡑࢀ࡟ᛂࡌ࡚ලయⓗ࡞άືࡶ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿ≧ែ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ࡓࡔࠊࡇࡇ࡛ࡢ୍ࡘࡢ኱ࡁ࡞ၥ㢟࡜ࡋࡲࡋ࡚ࠊ࠸ࢁࢇ࡞⤌⧊ࡀཧຍࡋ࡚ඹྠ࡛ࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊせࡣㄡࡀᨻ⟇࡟ᑐࡋ࡚㈐௵ࢆ㈇࠺ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢࡀ㠀ᖖ࡟᭕᫕࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿഃ㠃ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡶࡕࢁࢇᨻ⟇ࡢᐇ᪋㈐௵ࡣᨻᗓ࡛࠶ࡿ࡜ゝࢃࢀࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡓࡔᨻ⟇᪉㔪ࡣᅜ㝿㐠Ⴀጤဨ఍࡛Ỵࡵࡽࢀࡲࡋ࡚ࠊࡑࢀ࡟࠶ࢃࡏ࡚ᨻᗓࡀ
ᅜᐙᡓ␎ࢆࡘࡃࡿ࡜ࠋ࣐ࣟ⤫ྜᅜᐙᡓ␎ࡢࡼ࠺࡞ᩥ❶ࢆࡘࡃࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡀᐇ㝿ࠊ
ᐇ㊶࡟࡞࠿࡞࠿⤖ࡧࡘ࠸࡚࠸࠿࡞࠸࡛ࡍࠋ  ⤖ᒁࠊࡇࡢ㐠Ⴀጤဨ఍࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊᨻᗓࡀฟࡋ࡚࠸ࡿᩥ❶࡛࠶ࡗࡓࡾࠊࡑ
࠺࠸࠺ࡶࡢࡣ㠀ᖖ࡟❧ὴ࡞ࡇ࡜ࢆゝࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔࡅࢀ࡝ࡶࠊࡓࡔࠊ࣮ࣟ࢝ࣝ࡞㒊ศ࡟ࡘ ࠸ ࡚ ࠊ ᐇ 㝿 ࣟ ࣐ ࡢ ே ࡓ ࡕ ࡀ ᬽ ࡽ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ≧ ἣ ࡣ ࠊ ࡇ ࡢ ᖺ ࡛ ࠊ ᐇ 㝿 ࡢ ࡜ ࡇ ࢁ ࡣ వ ࡾᨵ ၿ ࡋ ࡞ ࠿ ࡗ ࡓ ࡜ ホ ౯ ࢆ ཷ ࡅ ࡚ ࠸ ࡲ ࡍ ࠋ ࣟ ࣐ ಖ ㆤ ࡢ ᯟ ⤌ ࡳ ࠊ ࣟ ࣐ ⤫ ྜ ᨻ ⟇ ࡢ ᯟ ⤌ ࡳ ࡣࠊ㸫㸫
－ 12 －

ࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࠊࡇ࠺࠸࠺ᙧ࡛ࡘࡃࡽࢀࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡋ࠿ࡋࠊࡑࢀࡣ⌧ሙ࡟኱ࡁ࡞ᨵၿࢆࡶࡓࡽࡍࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ホ౯ࢆཷࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ࡑࡇ࡛ࡢ㸯ࡘࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺࣐ࣟ⤫ྜᨻ⟇ࡀ࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠿ࡗࡓ㸯ࡘࡢཎᅉ࡜ࡋ࡚ࠊࡸࡣࡾᙜ஦⪅࡛࠶ࡿ࣐ࣟࡢேࡓࡕࢆពᛮỴᐃ㐣⛬࡟ཧຍࡉࡏࡿࡢࡀ┠ⓗ࡛࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡀ࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ  ⤖ᒁࠊࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࡶࠊᨻ⟇᪉㔪ࢆỴࡵࡿᅜ㝿㐠Ⴀဨ఍ࡢሙ
ᡤ࡛ࡣࠊ⤖ᵓ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀཧຍࢆࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࠋ⤖ᵓࠊពぢࢆ㏙࡭ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
࡚࠸ࡓ࡜ࠋࡓࡔࠊ㏫࡟ࠊලయⓗ࡞ᨻ⟇ࡀᐇ᪋ࡉࢀࡿሙᡤࠊ࣮ࣟ࢝ࣝ࡞⌧ሙ࡛ࡣࠊ࠺ࡲ
࠸ࡇ࡜ᆅ᪉ᨻᗓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᅜ࡜࣐ࣟࡢேࡓࡕࡢせᮃ࡜࠿ᛮ࠸ࡳࡓ࠸࡞ࡶࡢࡀ࡞࠿࡞࠿
࠿ࡳྜࢃ࡞࠸ࡼ࠺࡞࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡑࢀ࡛࠺ࡲࡃᐇ᪋࡟ࡘ࡞ࡀࡽ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸
࠺ࡢࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࠊ⤖ᒁ࣐ࣟ⤫ྜᨻ⟇࡟࠾࠸࡚ࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡣ
ᑐ㇟࡛࠶ࡗ࡚୺య࡟࡞ࢀ࡚࠸࡞࠸࡜࠸࠺⌧ᐇࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ  ࡶ࠺୍ࡘࡣࠊࡼࡾ῝้࡞ၥ㢟࡟࡞ࡿ࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊ᭱ึࡢ࡯࠺࡛ࡶゝࡗࡓ࡜࠾ࡾࠊ
⤖ᒁ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡢṌࢇ࡛ࡁࡓ㐨ࡢࡾ࡜࠸࠸ࡲࡍ࠿ࠊṔྐⓗὶࢀࡣᖖ࡟୺ὶ♫఍࠿ࡽ᤼㝖ࡉࢀࠊ㏕ᐖࢆࡉࢀ࡚ࡁࡓṔྐ࡟࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᅜ㝿⤌⧊ࡀࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᅜ㐃ᶵ㛵ࡀಖㆤᨻ⟇ࠊ⤫ྜᨻ⟇ࢆᡴࡕฟࡋ࡚ࡁࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ࣐ࣟ♫఍ഃ࠿ࡽࠊࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡲࡓ୺ὶ♫఍ࡀ⮬ศࡓࡕ࡟ᑐࡋ ࡚ གྷ ௓ ࡞ ࡇ ࡜ ࢆ ࡸ ࢁ ࠺ ࡜ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࡢ ࡛ ࡣ ࡞ ࠸ ࠿ ࡜ ཷ ࡅ ࡜ ࡵ ࡽ ࢀ ࡿ ഃ 㠃 ࡀ ࠶ ࡾ ࡲ ࡋ ࡚ࠋせࡍࡿ࡟ࠊ࣐࡛ࣟࡣ࡞࠸ᅜ㝿ᶵ㛵࡜࠿ᨻᗓ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᰿※ⓗ࡞୙ಙឤࢆᢪ࠸࡚࠸ࡿࡼ
࠺࡞࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡑࡢព࿡࡛ࠊᅜ㝿ᶵ㛵࡜࠿ᨻᗓ࡟ࡼࡿ࢞ࣂࢼࣥࢫ࡟ᑐࡍࡿ཯Ⓨࡶ࣐ࣟ♫఍ഃ࡟࠶ࡗ࡚ࠊ
ࡑࢀࡺ࠼࡟࣐ࣟ⤫ྜᨻ⟇ࡀ࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠸ഃ㠃ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࠋࡇࢀࡣṇ┤ ࠊ ⚾ ⮬ ㌟ ࡶ ࡑ ࡇ ࡲ ࡛ ῝ ࡃ ㄪ ࡭ ࡽ ࢀ ࡚ ࠸ ࡞ ࠸ ࡢ ࡛ ࠊ ௒ ᚋ ࡢ ㄢ 㢟 ࡜ ࡋ ࡚ ṧ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡲ ࡍࠋ  ࡊࡗ࡜ࡲ࡜ࡵࡲࡍ࡜ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ࠾ࡅࡿ࣐ࣟࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊḢᕞࡢᅜ㝿⤌⧊ࠊ㹃㹓࡜࠿ࠊḢᕞᑂ㆟఍࡜࠿ࠊ㹍㹑㹁㹃࡜࠿ࠊࡑࢀ࡜ᅜ㐃ᶵ㛵ࠊୡ⏺㖟⾜࡜࠿ࠊࡑࢀ࠿ࡽᅜ㝿㹌㹅㹍࡞࡝ࡀ༠ຊࡋ࡚ᐇ᪋ࢆࡋ࡚ࡁࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࠋ  ࡉࡽ࡟ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢ㒔ྜ࡜࠸࠺࠿ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ⤌⧊ࡢ┠ⓗࡸㄽ⌮ࡢ୰࡛࣐ࣟಖㆤ ᨻ⟇ࡀฟ࡚ࡁࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࠿ࡽࠊ」⥺ⓗ࡟ᨻ⟇ࡀⓎᒎࡋ࡚ࡁࡓ࡜࠸࠺ゝ࠸᪉ࡀ࡛ࡁࡿ࠿
࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡑࡇ࡛ࡣࠊᕪู࡜㈋ᅔ࡜࠸࠺㸰ࡘࡢഃ㠃࠿ࡽၥ㢟໬ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᖺ௦
㸫㸫
－ 13 －

௨㝆㈋ᅔࡢၥ㢟࡟↔Ⅼࡀᙜ࡚ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓ࡜ࠋ୍ᐃ⛬ᗘࠊᅜ㝿ᶵ㛵࡟ࡼࡿ༠ຊయไࠊ࣐ࣟಖㆤࡢࡓࡵࡢᯟ⤌ࡳࡣ☜❧ࡋ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖ࡟
ぢࡓࡼ࠺࡟ࠊㄡࡀᐇ᪋୺య࡟࡞ࡗ࡚㈐௵ࢆ㈇࠺ࡢ࠿࡜ࠋࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡣ࡝࠺ࡸࡗ࡚⾜࠺ࡢ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࡑࡢࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡢ⤖ᯝࢆ࡝࠺ࡸࡗ࡚ᨻ⟇࡟཯ᫎࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺
ࡇ࡜ࡀㄢ㢟࡜ࡋ࡚ṧࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࠊࡲࡔ㈐௵ࡢᡤᅾࡀ୙᫂☜࡞㒊ศࡀ࠶ࡿࡢ
࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ゝ࠼ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡉࡽ࡟ࠊ኱ࡁ࡞ၥ㢟࡜ࡋ࡚ࠊ࣐ࣟ⤫ྜᨻ⟇ࡢᑐ㇟࡛࠶ࡿ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀࠊࡑࡢᨻ⟇࡟ᑐࡋ࡚ࠊ࡝࠺࠸࠺ࡩ࠺࡟ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠋḢᕞࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡶࡋ࠿ࡋࡓ
ࡽࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀ୙ಙឤࢆᢪ࠸࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛⤫ྜᨻ⟇ࡢຠᯝࢆⷧࢀࡉࡏ࡚࠸ࡿ㠃ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊ㠀ᖖ࡟኱ࡁ࡞ၥ㢟࡜ࡋ࡚ṧࡗ࡚࠸ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ௨ୖࡀḢᕞ࡛ࡢ࣐ࣟ࡟㛵ࡍࡿ࢞ࣂࢼࣥࢫ࡟࡞ࡾࡲࡍࡀࠊ㠀ᖖ࡟኱ࡊࡗࡥ࡞ㄝ࡛᫂ࡋ ࡓࡢ࡛ࠊᜍࡽࡃ࠸ࢁ࠸ࢁ୙᫂☜࡞Ⅼࡶ࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊᚷ៸ࡢ࡞࠸ᚚពぢࠊᚚ㉁ၥ➼ࢆ࠸ࡓࡔࡅࡲࡋࡓࡽᖾ࠸࡛ࡍࠋ  ᚚΎ⫈࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
‫ۑ‬ᕷᕝ ᒣᕝඛ⏕ࠊ࡝࠺ࡶ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ  ࣐ࣟࡢၥ㢟ࡣࠊ⚾ࡶ㛗ࡽࡃ㹃㹓◊✲ࢆࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࡀࠊ㠀ᖖ࡟」㞧࡞ၥ㢟࡛ࡋ࡚ࠊࡑ
࠺࠸ࡗࡓព࿡࡛ࡣࠊ࠶ࡿព࿡ࠊ⡆₩࡟኱ࡁ࡞ᯟ⤌ࡳࢆࡲ࡜ࡵ࡚ヰࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡢ
࡛ࠊⓙࡉࢇ࡟࡜ࡗ࡚ࡶ㈗㔜࡞ᚚㅮ₇ࡔࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ  ࡋࡗ࠿ࡾ࡜㸯᫬㛫࡛࠾ヰࡋࡃࡔࡉ࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊศ㛫ࠊ༑ศ࡟㉁␲ᛂ⟅ࡢ᫬㛫ࢆ࡜ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࡀࠊࡲࡎ࡝࡞ࡓ࠿ࠊ㉁ၥ࡞ࡾࢥ࣓ࣥࢺ࡞ࡾࠊ࠾࠶ࡾࡢ᪉ࡣ࠸ࡽࡗࡋ
ࡷ࠸ࡲࡍ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
‫ ۑ‬㉁ ၥ ⪅  ᗄࡘ࠿㉁ၥ ࡋࡓ࠸ࡢ ࡛ࡍ ࡀࠊ᭱ ึ ࡟࣮࣋ࢩ ࢵࢡ ࡞ࡇ࡜ ࡛ ࡍࡅ࡝ࠊ ࣐ࣟ ࡀ࢖ࣥࢻ㉳ ※࡜࠸ ࠺ࡇ ࡜࡛ ࠊୡ ⣖࠿ࡽ ࣮ࣚ ࣟࢵ ࣃ࡟ᗈ ࡀࡗ࡚ ࠸ࡗ ࡓ࡜ ࠸࠺ࡇ ࡜࡛ࡍ ࡀࠊࡑࡢ⌮ ⏤ࡣ࡝ ࠺࠸ ࠺࡜ ࡇ࡟࠶ ࡿࡢ࡛ ࡋࡻ ࠺࠿ ࠋࡘࡲ ࡾࠊᨻ ἞ⓗ ࡞ࡇ ࡜࡜࠿ ࠊ࠶ࡿ ࠸ࡣ⏕άࡀ ࡛ࡁ࡞ ࡃ࡞ ࡗࡓ ࡜࠿ࠊ ࡑ࠺࠸ ࠺⤒ ῭ⓗ ࡞ഃ㠃 ࡜࠿ࠊ ᐀ᩍ ⓗ࡞ ㏕ᐖ࡜ ࠿ࠊᗄ ࡘ࠿Ẹ᪘ࡢ ⛣ື࡟ 㛵ࡋ ࡚ࡣ ࠶ࡿ࡜ ᛮ࠺ࡢ ࡛ࡍ ࡀࠊ ඛ⏕ࡢ ௬ㄝ࡛ ࡶ⤖ ᵓ࡛ ࡍ࠿ࡽ ࠊ࣮ࣚ ࣟࢵࣃ࡟ᣑᩓࡋࡓ⌮⏤ࢆᩍ࠼࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡛ࡍࠋ
‫ۑ‬ᒣᕝ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ  ṇ┤࡞࡜ࡇࢁࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍ࡜ࠊ⚾⮬㌟ࡑࡇࡲ࡛ࠊ࣐ࣟࡢ㉳※࡟㛵ࡍࡿ㆟ㄽ࡟ࡘ࠸࡚ヲ ࡋ ࠸ ࡜ ࠸ ࠺ ࢃ ࡅ ࡛ ࡣ ࡞ ࠸ ࡢ ࡛ ࡍ ࠋ ୡ ⣖ ࡈ ࢁ ࠿ ࡽ ࠊ ࡲ ࡎ ࡇ ࠺ ࠸ ࠺ ே ࡢ ⛣ ື ࡀ ࠊ ࡇ ࢀ㸫㸫－ 14 －

⮬య௬ㄝ࡜ࡋ࡚࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊᙜ᫬࢖ࣥࢻ໭㒊࡟࠸ࡓேࡓࡕࡢ୰࡛≉ᐃࡢ࣮࢝ࢫࢺ࡟
ᒓࡋ࡚࠸ࡿேࡓࡕࡀࠊࡔࢇࡔࢇ࡜ᒃ␃ᆅᇦࢆ⛣ࡋ࡚࠸ࡗࡓ࡜ࠊ኱ࡊࡗࡥ࡞࡜ࡇࢁ࡛ࡣ
ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊࡓࡔࠊࡑࡢලయⓗ࡞⌮⏤࡟ࡘࡁࡲࡋ࡚ࡣࠊ⏦ࡋࢃࡅ࡞࠸࡛ࡍࠊ⚾࠿ࡽవࡾ㐺ᙜ࡞ࡇ࡜ࢆ⏦ࡋୖࡆࡿࡢࡶ࠶ࢀ࡞ࡢ࡛ࠊ῭ࡳࡲࡏࢇࠊࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡛ࡍࠋ
‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ᙜ᫬ࡢ࢖ࣥࢻࡣ࢔ࢵࣂࢫᮅ࡛ࡍࡼࡡࠋ
‫ۑ‬ᒣᕝ ࡣ࠸ࠋ‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ఱ࠿ᨻ἞ⓗ࡞㏕ᐖࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡍ࠿ࠋ
‫ۑ‬ᒣᕝ ࡶࡋ࠿ࡋࡓࡽࠊ㏕ᐖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠋࡓࡔࠊࡑࢀ࡟ࡋ࡚ࡶࠊ࠿࡞ࡾ㛗࠸㊥㞳ࢆ㛗࠸᫬ᮇ ࢆ࠿ ࡅ࡚⛣ ືࡋ ࡚࠸ࡲ ࡍࡢ ࡛ࠊࡑ ࠺࠸ ࠺ព࿡ ࡛ࠊ ࡁࡗ࠿ ࡅ࡜ ࡋ࡚ࡣ ࠊࡑ ࠺࠸࠺㏕ᐖࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣゝ࠼ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ
‫ۑ‬ᕷᕝ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ  ࡯࠿࡟ࠊ࡝࡞ࡓ࠿ࠋࡣ࠸ࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ࠾ヰࠊ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ  ൅ࡶ࣐ࣟ࡟㛵ࡍࡿ▱㆑ࡀ࡯ࡰ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ⡆༢࡞㉁ၥ࡟࡞ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ ࣐ࣟ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ≀ࡈ࠸࡛࠶ࡿ࡜࠿≢⨥⪅࡛࠶ࡿ࡜࠿࡜࠸࠺ㄆ㆑ࢆ࣐࡛ࣟࡣ࡞࠸ேࡓࡕࡣ
ᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺࠾ヰࢆࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡑࡢㄆ㆑ࡣࠊఱ࠿㐣ཤ࡟ࡑ࠺࠸࠺஦௳ࡀ
࠶ࡗࡓ࠿ࡽᣢࡓࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡞ࡢ࠿ࠊࡑࢀ࡜ࡶࠊᮏᙜ࡟ࡓࡔࡢ೫ぢ࡞ࡢ࠿ࢆᩍ࠼࡚࠸
ࡓࡔࡁࡓ࠸࡛ࡍࠋ
‫ۑ‬ᒣᕝ ࡑࡢ࠶ࡓࡾ㠀ᖖ࡟㞴ࡋ࠸ၥ㢟࡟࡞ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡲࡎ୍⯡ⓗ࡞⫼ᬒ࡜ࡋࡲࡋ࡚ࠊ࣐ࣟࡢே ࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿࠊ࠶ࡿ✀ࡢ♫఍ⓗ࡞೫ぢ࡜࠸࠺ࡢࡀࡎࡗ࡜᫇࠿ࡽᏑᅾࡋ࡚࠸࡚ࠊࡑࢀࡀ♫఍࡟᰿࡙࠸࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ഃ㠃ࡣ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ୍᪉࡛ࠊ࣐ࣟ࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡉࢀࡿேࡓࡕࡀࠊ㠀ᖖ࡟♫఍⤒῭ⓗ࡟㈋ᅔ≧ែ࡟⨨࠿ ࢀ࡚࠸ࡿ୰࡛ࠊ≀ࡈ࠸࡜ࡋ࡚㌟ࢆࡸࡘࡋ࡚࠸ࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ≢⨥άື࡟࠿࠿ࢃࡗ࡚࠸
ࡓࡾ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶࠊࡶࡕࢁࢇ⌧ᐇ࡟ࠊᐇែ࡜ࡋ࡚Ꮡᅾࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࡣ࠶ࡾࡲࡍࠋ  ࡔ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊࡶࡕࢁࢇ≢⨥⪅࡜࠿≀ࡈ࠸࡜࠸࠺ࡢࡀࠊᙜ↛࣐ࣟࡢேࡓࡕ඲࡚࡟ 㐺⏝ࡉࢀࡿࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡋࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ࡣࠊࡸࡣࡾࡑࢀࡣ೫ぢ࡟࡞ࡿ࠿࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊ㠀ᖖ࡟㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
‫ۑ‬ᕷᕝ ࡯࠿࡟ࠊ࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
㸫㸫
－ 15 －

‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ࠾ヰ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ  ኱ࡁࡃ㸰ࡘ㉁ၥࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊᩍ⫱࡜㞠⏝࡟ࡘ࠸࡚ᚚពぢࢆ࠾ఛ࠸ࡋࡓ࠸࡛ࡍࠋ  ᩍ⫱࡟ࡘ࠸࡚࡛ࡍࡀࠊึ➼ᩍ⫱ࡢ⤊஢⋡ࡢࢢࣛࣇࢆᣏぢࡋࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇࢀ࡛ࠊ኱
ࡁࡃ࣐ࣟࡢᏊ౪ࡓࡕࡣึ➼ᩍ⫱ࢆಟ஢ࡍࡿỈ‽ࡀప࠸࡜᭱ึ࠾ࡗࡋࡷࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡑ
ࡢ⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊᚚᐙᗞ࠿ࡽᏛᰯ࡟ᑐࡋ࡚ࡢࠊ࠸ࢃࡺࡿබⓗ࡞Ꮡᅾ࡟ᑐࡍࡿ୙ಙឤࡀ኱
ࡁ࠸࡜ࠋᩍ⫱ࡢ⌧ሙ࡟࠾࠸࡚୙ಙឤࡀ኱ࡁ࠸ࡗ࡚ࠊ౛࠼ࡤࠊ࡝࠺࠸࠺ࢣ࣮ࢫ࡛࠶ࡿࡢ
࠿࡜࠸࠺ࡢࡀ㸯ࡘ┠ࡢ㉁ၥ࡛ࡍࠋࡲࡎࠊࡇࡇ࡟ࡘ࠸࡚ఛࢃࡏ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‫ۑ‬ᒣᕝ ᩍ⫱࡟ᑐࡋ࡚ࡢ୙ಙឤ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࡲࡎࠊᏊ౪ࡓࡕࢆᏛᰯ࡟㏦ࡿ࡜࠸࠺ࠊᏛᰯ࡜࠸࠺ ࢩࢫ ࢸ࣒࡜ ࠸࠺ ࠿ࠊሙ ᡤࠊ ✵㛫࡟ ㏦ࡿ ࡇ࡜࡟ ᑐࡋ ࡚ࠊࡼ ࡃᛮ ࡗ࡚࠸ ࡞࠸ ぶࡀከ࠸࡜ࠋ せࡣ ࠊ࣐ࣟ ࡛ࡣ ࡞࠸ே ࡓࡕ ࡢࢩࢫ ࢸ࣒ ࡢ୰࡟ ᨺࡾ ㎸ࡲࢀ ࡚ࠊ ࡑࡇ࡛ ࠶ࡿ ព࿡ࠊ⮬ศࡓ ࡕ࡜ ࡣ㐪࠺ ᵝᘧ ࢆ㌟࡟ ࡘࡅ ࡿ࡜࠿ ࠊࡑ ࠺࠸࠺ ࡇ࡜ ࡟ᑐࡍ ࡿ୙ ಙឤࡳ ࡓ࠸ ࡞ࡢࡶ࠶ࡾࡲࡍࡋࠋ  ࠶࡜ࠊ୍⯡ⓗ࡞ࡇ࡜࡜ࡋ࡚ࠊࡶࡕࢁࢇࡇࢀࡣࠊ௒⏦ࡋୖࡆࡓࡇ࡜ࡀ඲࡚ࡢ࣐ࣟࡢே ࡓ
ࡕ࡟ඹ㏻ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊ୍⯡ⓗ࡟ࠊᩥᏐࢆ⩦࠺ࡇ࡜࡟ᑐࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ✀ࠊྰᐃⓗ࡞ឤぬࢆᣢࡓࢀ࡚࠸ࡿሙྜࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋせࡍࡿ࡟ࠊᮏࢆㄞࡴ࡜࠿Ꮠࢆ᭩ࡃ⾜Ⅽ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࣐ࣟࡀࡸࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ㄆ㆑ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࢣ࣮ࢫࡶ࠶
ࡾࡲࡋ࡚ࠊࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊࡑ࠺࠸࠺ᩥᏐࠊࡑࢀࡶ࣐࡛ࣟࡣ࡞࠸ேࡓࡕࡢᩥᏐࢆ⩦࠺ሙᡤ࡛࠶ࡿᏛᰯ࡟ᑐࡋ࡚᢬ᢠឤࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࢣ࣮ࢫࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ
‫ ۑ‬㉁ ၥ ⪅  ௒ࡢࢣ࣮ࢫ ࡟ከศ ࡘ࡞ࡀ ࡗ࡚ ࠊḟ ࡢ㞠⏝ 㛵ಀࡢ ㉁ၥ ࢆ⏦ ࡋୖࡆ ࡲࡍࠋ ౛࠼ࡤࠊࣟ ࣐ࡢ ேࠎࡢ 㛫࡛ ࡣ≢⨥ ⋡ࡀ 㧗࠸࡜ ࠸࠺ ࢹ࣮ࢱ ࢆᗄ ࡘ࠿ᣏ ぢࡋ ࡓࡇ࡜ ࡀ࠶ ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ ࡑ࠺ ࠸ࡗࡓ ≢⨥ ࢆ⤒㦂 ࡋࡓ ேࠎࡣ ࠊ♫ ఍࡛෌ ⤫ྜ ࡉࢀࡿ ࡓࡵ ࡟෌㞠 ⏝ࡋ ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ ࡞࠸ ࡜࠿ࠊ ≢⨥ ࢆ⤒㦂 ࡋࡓ ᚋ࡛ࠊ ෌ࡧ ఱ࠿㞠 ⏝࡟ ࡘࡃ࡜ ࠿࠸ ࠺ࢣ࣮ ࢫࢆ ồࡵࡽࢀࡿሙ ྜࡀ ࠶ࡿ࡜ ᛮ࠺ ࡢ࡛ࡍ ࡅ࡝ ࡶࠊ௒ ࠾ࡗ ࡋࡷࡗ ࡓࡼ ࠺࡟㆑ Ꮠ⋡ ࠊࣃ࣮ ࢭࣥ ࢸ࣮ࢪࡣࡕࡻ ࡗ࡜ ࢃ࠿ࡽ ࡞࠸ ࡛ࡍࡀ ࠊ㆑ Ꮠ⋡ࡀ ప࠸ ࡜࠿ࠊ ≢⨥ ࢆ⤒㦂 ࡋࡓ ࡇ࡜ࡀ ࠶ࡿ ࡜࠿ࠋ࡛ࡶ୍ ᪉࡛ ࠊࡇ࠺ ࠸ࡗ ࡓᮏᙜ ࡢព ࿡࡛ࡢ ♫఍ ⓗ࣐࢖ ࣀࣜ ࢸ࢕ࡢ ேࡓ ࡕࢆࠊ ୍⯡ ࡢᕷẸ࡛ࡉ࠼ ࡶ㞠 ⏝⋡ࡀ ప࠸ ࣎ࢫࢽ ࢔࡜ ࠿ࣈࣝ ࢞ࣜ ࢔ࡢ୰ ࡛ࠊ ࡑࢀࡀ ࠶ࡗ ࡚ࡶ㞠 ⏝ࡋ ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࡜࠸࠺⌧ᐇࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋ  ࡑ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ࡯࠿ࡢ㹃㹓ㅖᅜ࠿ࡽࡋ࡚ࡶࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓᅜࠎࡣ㸱㹉ࠊࡁࡘ࠸ࠊở࠸ࠊⱞࡋ࠸௙஦ࢆ௵ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀከ࠸୰࡛ࠊ࣐ࣟࡢேࠎࡀ௵ࡉࢀࡿ௙஦ࠊලయⓗ࡟࡝࠺࠸ࡗࡓࡶࡢࡀ࠶ࡿࡢ࠿࡞࡜࠸࠺ࡢࢆ࠾ఛ࠸ࡋࡓ࠸ࡢ࡛ࡍࠋ㸫㸫
－ 16 －‫ ۑ‬ᒣ ᕝ  ලయⓗ࡟ ࠊࣟ ࣐ࡢே ࡓࡕࡀ ࠊࡑ ࡶࡑ ࡶኻᴗ ⋡ࡀ㧗 ࠸ࡼ ࠺࡞ ᅜ࡛ࠊ ࡝࠺࠸ ࡗࡓ௙஦ࢆᐇ㝿ࡸࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡼࡡࠋ
‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ࡑ࠺࡛ࡍࠋ‫ ۑ‬ᒣ ᕝ  ౛࠼ࡤࠊ 㕲ࡃ ࡎ࡛࠶ ࡿ࡜࠿ ࠊ࠶ ࡿ࠸ ࡣࠊ⎼ ࡜࠿⨁ ࡛࠶ ࡿ࡜ ࠿ࠊࡑ ࠺࠸࠺ ෌฼⏝࡛ࡁ ࡿ㈨※ ࢆᅇ཰ ࡋ ࡚ࡁ࡚ ࠊࡑࢀ ࢆ኎ࡗ ࡚ ࠾㔠࡟ ࠿࠼ࡿ ࡇ࡜ࡶ ࠶ ࡾࡲࡍ ࡋࠊ࠶ ࡜ࡣ ࠊࡶ࡜ࡶ ࡜ࠊ ≉࡟ࡇ ࢀࡣ ᮾ࣮ࣚ ࣟࢵ ࣃࠊ࠶ ࡿ࠸ ࡣࣂࣝ ࢝ࣥ ༙ᓥࡢ ࣐ࣟ ࡢேࡓ ࡕ࡟ ከ࠸࡛ࡍࡀࠊ ⫋ே ⓗ࡞௙ ஦࡟ ࡘ࠸࡚ ࠸ࡓ ࣐ࣟࡢ ேࡓ ࡕࡀከ ࡃ࡚ ࠊ౛࠼ ࡤࠊ ࠸ࢁࢇ ࡞㔠 ≀ࢆಟ⌮ࡍࡿ ࡜࠿ ࠊ࠶ࡿ ࠸ࡣ ࠊ௒࡛ ࡣച ࡜࠿ࡣ ᬑ㏻ ࡟ቯࢀ ࡓࡽ ᤞ࡚࡚ ࡋࡲ ࠺ࡢ࡛ ࡍࡀࠊചࢆ┤ࡍࡼ ࠺࡞ ௙஦ࢆ ࡋࡓ ࡾ࡜࠿ ࠊࡑ ࠺࠸࠺ ᡭస ᴗ࡜࠸ ࠸ࡲ ࡍ࠿ࠊ ⫋ே ⓗ࡞௙ ஦ࢆ ࡸࡗ࡚࠸ࡿࡼ ࠺࡞ ࢣ࣮ࢫ ࡶከ ࠸࡛ࡍ ࠋࡓ ࡔࠊࡑ ࢀࡇ ࡑࠊࡑ ࠺࠸ ࠺௙஦ ࡣ♫ ఍ᵓ㐀 ࡀኚ ࢃࡗ࡚ࡃࡿ୰ ࡛ࠊ ኱㔞⏕ ⏘࣭ ኱㔞ᾘ ㈝ࡢ ࢩࢫࢸ ࣒ࡀ ࡘࡃࡽ ࢀ࡚ ࠸ࡃ୰ ࡛ᾘ ࠼࡚࠸ ࡃ௙ ஦࡛ࡶ࠶ࡾࡲ ࡍࡢ ࡛ࠊࡑ ࠺࠸ ࠺ព࿡ ࡛ࠊ ࡑ࠺࠸ ࠺ே ࡓࡕࡶ ኻᴗ ⪅ࡢ୰ ࡟ධ ࡗ࡚ࡃ ࡿ࡜ ࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊ ࡑࡇ ࡛࡝࠺ ㌿᥮ ࡍࡿ࠿ ࡜࠸ ࠺ࡢࡀ ㄢ㢟 ࡟ࡣ࡞ ࡗ࡚ ࠸ࡿ࡜ ᛮ࠸ ࡲࡍࠋ ࡈࡵ ࢇ࡞ࡉ࠸ࠊࡇࢀࡣ㉁ၥࡢ⟅࠼࡜ࡣࠊࡎࢀࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ឤࡌ࡛ࡍࠋ
‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ  ࡌࡷ࠶ࠊࡇࡢᖺࡢࢹ࣮ࢱࡣࠊ௒㸴ᖺࡓࡗ࡚ࠊ㸵ᖺࡓࡗ࡚ࠊ᪂ࡋࡃࡲࡓ⤫ィࢆ࡜ࡗࡓࡽࠊࡦࡻࡗ࡜ࡋࡓࡽࠊࡲࡓኻᴗ⋡ࡀୖࡀࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜
࡛ࡍ࠿ࠋ‫ۑ‬ᒣᕝ ࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖࡀ⤊ࢃࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ୍ᛂሗ࿌᭩ࡣฟ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ ࡑࢀ ࡟ࡣල యⓗ ࡞ࢹ࣮ ࢱࡣ ࡞࠸ࡢ ࡛ࡍ ࡀࠊṇ ┤ࠊ ≧ἣࡣ ࡇࡢ ᖺ࡛ᝏ ໬ࡋ ࡚࠸ࡿ࡜࠸ ࠺ホ ౯ࡀࡉ ࢀ࡚ ࠸ࡲࡋ ࡚ࠊ ከศࢹ ࣮ࢱ ࢆ࡜ࡗ ࡓࡽ ࠊᑡ࡞ ࡃ࡜ ࡶᨵၿ ࡣࡋ ࡚࠸࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
‫ۑ‬㉁ၥ⪅ ࡣ࠸ࠊࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࠋ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
‫ۑ‬ᕷᕝ ࡯࠿࡟㉁ၥࠊࢥ࣓ࣥࢺ࠾࠶ࡾࡢ᪉࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍ࠿ࠋ  ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
‫ ۑ‬㉁ ၥ ⪅  ᇶᮏⓗ࡞ ࡇ ࡜ࢆࡲ ࡓ࠾ ⪺ࡁ ࡋࡲࡍ ࠋᖺ௨ 㝆ࠊ ࣮ࣚࣟ ࢵࣃ࡛ ࡣ౛ ࡢ࢖ ࢫ࣑ࣛࢵ ࢡࢫ ࢸ࣮ࢺ ࡢ࠾ ࠿ࡆ࡛ ࢖ࢫ ࣒ࣛᅜ ᐙ࠿ ࡽ࣮ࣚ ࣟࢵ ࣃ࡬኱ 㔞ࡢ ⛣Ẹࡀ ὶධ ࡋ࡚㈋ᅔࡢၥ 㢟ࡀ ኱ࡁࡃ ࡞ࡾ ࠊ᭱㏆ ࡛ࡍ ࡜࢖ࢠ ࣜࢫ ࡢ㹃㹓 㞳⬺ ࡜࠸࠺ ࠊ୺ ࡟⤒῭ ⓗ࡞ ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡗ ࡚࠸ ࡲࡍࡋ ࠊ࠶ ࡿ࠸ࡣ ࠊࢫ ࣌࢖ࣥ ࡢ࢝ ࢱ࣮ࣝ ࢽࣕ ࡛⊂❧ ࡛࠶ ࡿ࡜࠿ ࠊࡘ ࠸᭱㏆࡛ࡍ࡜ ࠊ࢖ ࢫ࣒ࣛ ࡜ࣘ ࢲ࡛ࣖ ࠊ࢖ ࢫ࢚ࣛ ࣝࡀ ࢚ࣝࢧ ࣒ࣞ ࢆ㤳㒔 ࡟ࡍ ࡿࡇ࡜ ࢆ࢔ ࣓ࣜ࢝㸫㸫－ 17 －

ࡀㄆࡵࡓࡳࡓ࠸࡞ࢽ࣮ࣗࢫࡶ࠶ࡾࡲࡍࡡࠋ   ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟࠾ࡅࡿ኱ࡁ࡞ၥ㢟ࡣᗄࡘࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ㈋ᅔ࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊ⛣Ẹࡢ㈋ᅔ࡜ࠊ౛
࠼ࡤࠊ࠾ࡗࡋࡷࡗࡓ࣐ࣟࡢ㈋ᅔ࡜ࠊ࡝ࡕࡽࡀ኱ࡁ࠸ၥ㢟࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢࡀࡼࡃࢃ࠿ࡽ
࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋ᪥ᮏ࡛ࡶࠊࡶࡕࢁࢇ㈋ᅔࡢၥ㢟ࡣࡈࡊ࠸ࡲࡍࡋࠊ᪥ᮏࡢ㈋ᅔ࡜࣐ࣟ
ࡢ㈋ᅔ࡜ࠊᡃࠎ᪥ᮏே࡟࡜ࡗ࡚ࡣ᪥ᮏࡢ㈋ᅔࡢ࡯࠺ࡀ኱ၥ㢟࡛ࡋ࡚ࠊ⋡┤࡟ゝࡗ࡚ఱࡀၥ㢟࡞ࡢ࠿ࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠊ࠾ヰࢆ⪺࠸࡚ࠋ࣐ࣟࡀ㈋ᅔ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡢ
ࡣࢃ࠿ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ࡯࠿ࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢேࡢ㈋ᅔࡢᗘྜ࠸࡜ࠊ࡝࠺㐪࠺ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢ
ࡀࡼࡃࢃ࠿ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊࡑࡢ࠶ࡓࡾࢆᩍ࠼࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ‫ ۑ‬ᒣ ᕝ  ࠾ぢࡏࡋ ࡓࢹ ࣮ࢱ࡜ ࠿࡛ࡣ ከศ ࡣࡗ ࡁࡾ࠶ ࡽࢃࢀ ࡚࠸ ࡞࠿ ࡗࡓ࠿ ࡽ࡜࠸ ࠺ࡇ࡜ࡔ࡜ ᛮ࠸ ࡲࡍࡀ ࠊࡲ ࡎ୍⯡ ⓗ࡞ ࡇ࡜࡜ ࡋ࡚ ࠊ᫂ࡽ ࠿࡟ ࣐ࣟ࡜ ࡑ࠺ ࡛ࡣ࡞ ࠸ே ࡓࡕࡢ㛫࡛⤒ ῭≧ ἣࡣࡣ ࡗࡁ ࡾ㐪࠸ ࡲࡍ ࠊ࣐ࢡ ࣟ࡞ ࢹ࣮ࢱ ࡛ぢ ࡓሙྜ ࡶࡑ ࠺࡛ࡍ ࡋࠊ ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࣟ ࣐ࡢ ேࡓࡕ ಶู ࡢ≧ἣ ࡛ぢ ࡓሙྜࠊ౛࠼ࡤࠊ࠶ࡿᮧࡢ୰࡛ࠊࡉࡽ࡟ࡑࡢᮧࡢ➃ࡗࡇ࡟ ㏣࠸ ࡸࡽࢀ ࡚࠸ ࡚ࠊࢥ ࣑ࣗ ࢽࢸ࢕ ࣮ࡀ Ꮡᅾࡋ ࡚࠸ ࡚ࠊࡑ ࡢ୰ ࡛⫋ࢆ ᣢࡓ ࡞࠸ேࡓࡕࠊ ᐃ⫋ ࡟ࡘࡅ ࡞ࡃ ࡚ࠊ࡞ ࠾࠿ ࡘࠊຎ ᝏ࡞ ఫᒃ࡟ ᒃఫ ࡋ࡚࠸ ࡿ࡜ ࠸࠺≧ ἣࡀ ⤖ᵓ࠶ࡾࡲࡍࠋ  ࡶࡕࢁࢇࠊ௒࠾ࡗࡋࡷࡽࢀࡓࡼ࠺࡞඲యⓗ࡞ࡇ࡜࡜ࡋ࡚ࠊከศ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢሙྜ࡛ࡋࡓ ࡽ ࠊ ᖺ ࡟ ࣘ ࣮ ࣟ ༴ ᶵ ࡀ Ⓨ ⏕ ࡋ ࡚ ௨ 㝆 ࠊ ⤒ ῭ ≧ ἣ ࡀ ከ ࡃ ࡢ ᅜ ࡛ ᝏ ໬ ࡋ ࡚ ࠸ ࡚ ࠊ ࡑࡢ୰࡛ࠊ࣐ࣟࡢேࡓࡕ࡟㝈ࡽࡎࠊ඲యⓗ࡟ኻᴗ⋡ࡀ㧗ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡾࠊ㈋ᐩ᱁ᕪࡀᣑ
኱ࡋ࡚࠸ࡓࡾ࡜࠸࠺≧ἣࡣ☜࠿࡟࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ   ࡞࠾࠿ࡘࠊ⛣Ẹࡢேࡓࡕࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ࠊ୍⯡ⓗ࡟ゝࡗ࡚⛣Ẹࡢேࡓࡕࡀ㈋ᅔ≧ែ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶࠊࡶࡕࢁࢇ࠶ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡓࡔࠊࡑ࠺࠸࠺୍⯡ⓗ࡞≧ἣࡢ୰࡛ࡶࠊ࡞࠾࠿ࡘ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣࡣཝࡋ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࡲࡎ㛫㐪࠸࡞ࡃゝ࠼ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᜍࡽࡃࠊࡑࡢ㸯ࡘࡢ⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡟ᕪูࡢၥ㢟ࡀ⤡ࢇ࡛ࡃࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡑࢀࡀࠊ౛࠼ࡤ࣐ࣟࡢேࡓࡕࡢኻᴗ⋡ࡀ㧗࠸ࡢࡣᩍ⫱ࡢỈ‽ࡀ඲య࡜ࡋ࡚ప࠿ࡗࡓࡾ
࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊྠ᫬࡟ࠊᑵ⫋ᕪูࡢၥ㢟ࡶࡸࡣࡾ࣐ࣟ࡟ᑐࡋ࡚࠶ࡾࡲࡍࡋ ࠊ ᩍ ⫱ ࡢ ⌧ ሙ ࡛ ࡶ ࠊ ᐇ 㝿 ࡟ ࣟ ࣐ ࡢ ぶ ࡓ ࡕ ࡀ ᩍ ⫱ ࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ⌮ ゎ ࡀ ࡞ ࠸ ࡜ ࠿ ࠊ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣࠊゝㄒࡀ㐪࠺࠿ࡽᩍ⫱ࢆཷࡅ࡟ࡃ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊᩍ⫱⌧ሙ࡛ࡢ࣐ࣟࡢᏊ
౪ࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿ࠶ࡿ✀ࡢࢫࢸࣞ࢜ࢱ࢖ࣉ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊࡑ࠺࠸࠺೫ぢࡀ࣮࣋ࢫ࡜ࡋ࡚Ꮡ
ᅾࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㸫㸫
－ 18 －  ࡑ࠺࠸࠺≧ἣ࡛ࡍ࡜ࠊࡶࡕࢁࢇࠊ୍⯡ⓗ࡞≧ἣ࡜ࡋ࡚඲యⓗ࡞⤒῭≧ἣࡢᝏ໬ࡀ࠶ࡗ
ࡓୖ࡛ࠊ࡞࠾࠿ࡘࠊࡑࡇ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ࣐ࣟࡢ≧ἣࡀཝࡋ࠸࡜ࠋࢡ࣮ࣟࢬ࢔ࢵࣉࡉࢀ
ࡿ࡟㊊ࡿ⌮⏤ࢆᣢࡘࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣゝ࠼ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
‫ ۑ‬㉁ ၥ ⪅  ࡇ ࡢ ኻ ᴗ ⋡ࢢ ࣛ ࣇ ࡢ ࠊ す ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡢ ࢻ ࢖ ࢶ ࡜ ࠿ ࢫ ࣌ ࢖ ࣥ ࡜ ࠿ ࢖ ࢠ ࣜ ࢫ ࡢࡸࡘࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿ࠋ
‫ۑ‬ᒣᕝ ࡈࡵࢇ࡞ࡉ࠸ࠊᡭඖ࡟࡞࠸࡛ࡍࠋ᥈ࡋࡓࡽ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ‫ ۑ‬ᕷ ᕝ  ௒ࡢᚚ㉁ ၥࡣ 㠀ᖖ࡟ ♧၀࡟ ᐩࢇ ࡛࠸ ࡿ࡜⚾ ⮬㌟ᛮ ࡗ࡚ ࠸ࡲ ࡋ࡚ࠊ ᚚ㉁ၥ ࢆศゎࡍࡿ࡜ࠊ኱ࡁࡃศࡅ࡚㸰ࡘ࡟ศゎ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  㸯ࡘࡣࠊ࢖ࢫ࣒ࣛᩍࡢ᪉ࠎ࡞࡝ࡢࠊ୍⯡࡟ゝࢃࢀࡿ࣐࡛ࣟࡣ࡞ࡃࠊ࡯࠿ࡢ⛣Ẹ࡟ᑐࡍࡿᨻ⟇࡜࣐ࣟ࡟ᑐࡍࡿᨻ⟇ࠊࡶࡋࡃࡣࠊ࡯࠿ࡢ⛣Ẹࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣ࡜࣐ࣟࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣࡀ࡝࠺㐪࠺ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡢࡀࠊࡲࡎ୍ࡘࡔ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋ  ࡶ࠺୍ࡘࠊ᪥ᮏࡢ㈋ᅔ࡟ゝཬࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚⏦ࡋୖࡆࡿ࡜ࠊࡸ
ࡣࡾ᪥ᮏࡢ௒᪥ࡢ㈋ᅔၥ㢟ࠊ≉࡟Ꮚ౪ࡢ㈋ᅔ࡞࡝ࢆぢ࡚࠸ࡿ࡜ࠊࡸࡣࡾ᪥ᮏࡢ⤒῭♫఍ࡀࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࡢ୰࡛ࠊ᪂⮬⏤୺⩏ⓗ࡞᪉ྥ࡟ࢩࣇࢺࡋࡓ࡜ࠋࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡇࡽ
ࢀࡿᒙ࡜ࠊࡘ࠸࡚ࡇࡽࢀ࡞࠸ᒙࡀ࠸࡚ࠊࡘ࠸࡚ࡇࡽࢀ࡞࠸ᒙࡢᚚᏊᜥ࡜࠿ࠊࡑࡢᐙᗞ
ࡢ⏕άỈ‽ࡀୗࡀࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࠋ  ࡘࡲࡾࠊࡑ࠺࡞ࡿ࡜࣐ࣟ࡟࡜ࡗ࡚ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡜࠿᪂⮬⏤୺⩏ⓗ࡞♫఍ࡀ࣐ࣟࡢ㈋ᅔ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿࡢ࠿ྰ࠿࡜ࠋࡇࡢ㸰ࡘ࡟ศゎࡋ࡚⪃࠼ࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ௒᪥ࡢࡑࢀ࡟ᑐࡋ
࡚ᛂ࠼࡚࠸ࡃ࡜ࠊ௒᪥ࡢ࣐ࣟࡢ㈋ᅔ࡛࠶ࡗࡓࡾࠊኻᴗ⋡࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ㆑Ꮠ⋡ࡢၥ㢟ࠊᮍಟᏛࡢၥ㢟࡜࠸ࡗࡓၥ㢟ࡀࡼࡾࢡࣜ࢔࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⚾⮬㌟ࠊヰࢆ⪺࠸࡚࠸࡚ᛮࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᒣᕝඛ⏕ࡢ࡯࠺࡛ఱ࠿࠾⟅࠼࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡣࡈࡊ࠸ࡲࡍ࠿ࠋ‫ ۑ‬ᒣ ᕝ  ࡲࡎࠊ࡯ ࠿ࡢ ⛣Ẹ࡟ ᑐࡍࡿ ㈋ᅔ ᨻ⟇ ࡜࣐ࣟ ࡟ᑐࡍ ࡿᨻ ⟇ࡢ 㐪࠸࡛ ࡍࡀࠊ ࡇࢀࡣ㠀ᖖ ࡟㞴 ࡋ࠸ ࡜ࡇ ࢁ ࡛ࡍࡀ ࠊᖺ ࡟㹃 㹓 ࡀฟࡋ ࡚࠸ ࡿᩥ ❶ࡀ ࠶ ࡾࡲࡋ ࡚ࠊ ࣞࢪ ࣓ࣗࡢ㸱࣮࣌ࢪ࡟ྡ๓ࡔࡅ㍕ࡏࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࠕᖺࡲ࡛ࡢ࣐ࣟ⤫ྜᅜᐙᡓ␎࡟㛵ࡍࡿ㹃㹓ᯟ⤌ ࡳࠖ ࡜࠸࠺ ᩥ᭩ ࡀ࠶ࡾ ࡲࡋ ࡚ࠊࡇ ࡢᩥ ❶ࢆ㹃 㹓ࡀ ࠊḢᕞ ጤဨ ఍ࡀຍ ┕ᅜ ࡟ᑐࡋ࡚ฟࡋ ࡲࡋ࡚ ࠊせࡣ ࣟ ࣐ࢆ⤫ ྜࡍࡿ ࡓࡵࡢ ᅜ ᐙᡓ␎ ࡢᩥ᭩ ࢆฟࡋ ࡚ ࡃࢀ࡜ ゝ࠸ࡲ ࡋࡓ ࠋ  ࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊᐇ㝿࣐ࣟ⤫ྜࡢࡓࡵࡢᅜᐙᡓ␎ᩥ᭩ࢆฟࡋࡓࡢࡣࠊ኱యᮾ࣮ࣚࣟࢵࣃ
ㅖᅜࡀ୰ᚰ࡛ࠊす࣮ࣚࣟࢵࣃㅖᅜࡣవࡾฟࡉ࡞ࡃ࡚ࠋ࡞ࡐ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊせࡣࠊ࡯࠿ࡢ♫ ఍ ᨻ ⟇ ࡢ ᯟ ⤌ ࡳ ࡛ ࣟ ࣐ ࡢ ⤫ ྜ ࡢ ၥ 㢟 ࡟ ᑐ ฎ ࡋ ࡲ ࡍ ࡼ ࡜ ࠸ ࠺ ࡇ ࡜ ࢆ ゝ ࡗ ࡚ ࠸ ࡓ ࡢ ࡛ ࡍࠋ  ࡑ࠺ࡋࡲࡍ࡜ࠊ࠶ࡿព࿡ࠊᮾ࣮ࣚࣟࢵࣃㅖᅜࡣ㹃㹓ຍ┕ࡢၥ㢟ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡋࠊࡇࡢ㸫㸫－ 19 －

ࠕ࣐ࣟໟᦤ༑ᖺࠖࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡋࠊࡑࡢᯟ⤌ࡳ࡛࣐ࣟࡢၥ㢟࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ືᶵࡀ࠶ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸࠺ព࿡࠿ࡽࡍࡿ࡜ࠊす࣮ࣚࣟࢵࣃㅖᅜࡣࠊู࡟඲యⓗ࡞♫఍ᨻ⟇ࡢၥ㢟ࡢ୰࡛ࠊ⛣Ẹࡢၥ㢟ࡶྵࡵ࡚ࠊࡑࡢᯟ⤌ࡳ࡛࣐ࣟࡢၥ㢟࡟ᑐฎࡍࡿ࡜࠸࠺ጼໃࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࠋࡑࡇ࡛す࡜ᮾࡢ㐪࠸ࡳࡓ࠸࡞ࡇ࡜ࡣゝ࠼ࡿ࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࠶࡜ࠊ᪂⮬⏤୺⩏ⓗ࡞࡜࠸࠺࠿ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࡢ୰࡛ࡢ࣐ࣟࡢ㈋ᅔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡍࡀࠊࡇ ࢀ ⮬ య ࡶ ࡕ ࢁ ࢇ ࠊ 㠀 ᖖ ࡟ ∦ ᡭ 㛫 ࡟ ࠾ ⟅ ࠼ ࡛ ࡁ ࡞ ࠸ ၥ 㢟 ࡛ ࡣ ࠶ ࡿ ࡜ ᛮ ࠸ ࡲ ࡍ ࡀ ࠊ ࡓ ࡔࠊࡈࡵࢇ࡞ࡉ࠸ࠊࡕࡻࡗ࡜ࡇࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡣࣃࢫࡉࡏ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ῭ࡳࡲࡏࢇࠋ‫ ۑ‬ᕷ ᕝ  ࡲࡔ᫬㛫 ࡀࡈ ࡊ࠸ࡲ ࡍࡢ࡛ ࠊ࡝ ࡞ࡓ ࠿ࠊࢥ ࣓ࣥࢺ ࠊᚚ ㉁ၥ ࠾࠶ࡾ ࡢ᪉ࡣ ࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ
‫ ۑ‬㉁ ၥ ⪅  ୡ ⣖ ௨ 㝆࡟ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡟ ᣑ ᩓ ࡋ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ ㉁ ၥ ࢆ ᭱ ึ ࡟ ࡋ ࡲ ࡋ ࡓ ࡀ ࠊ ᮾ ࣮࣐ࣟᖇ ᅜࡢ ᨻ⟇࡜ 㛵ಀ ࡋ࡚࠸ ࡿࡢ ࡛ࡣ࡞ ࠸࡛ ࡋࡻ࠺ ࠿ࠋ ࣔࣥࢦ ࣝࡢ ࣇࣅࣛ ࢖࡞ ࢇ࠿ࡀ࣮ࣚࣟ ࢵࣃ ࡟㐍ධ ࡋࡲ ࡋࡓࡡ ࠋࡑ ࢀ࡛ࣚ ࣮ࣟ ࢵࣃࡀ ࠸ࢁ ࢇ࡞ᅜ ࡟ศ ࠿ࢀ࡚ ࠸ࡁ ࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࡀ⌮⏤࡟࡞ࡗ࡚ᣑᩓࡋ࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋ  ൅ࡢಶேⓗ࡞࢖࣓࣮ࢪ࡛ࡣࠊࢪࣉࢩ࣮ࡣḷࡗ࡚㋀ࡗ࡚ࠊࡑࢀࢆ࡞ࡾࢃ࠸࡟ࡍࡿࡳࡓ࠸
࡟ᛮࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࢀࡤࠊ᪑ⱁே࡛ࡍ࠿ࡽࠊᗈࡀࡗࡓ࡯࠺ࡀ࣐࣮
ࢣࢵࢺࡣᗈࡃ࡞ࡗ࡚࠸࠸࡜࠸࠺ࠊࡑࢀࡄࡽ࠸ࡢࡇ࡜࠿࡞࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠊࡇࡢ௬ㄝࡣ
࡝࠺࡛ࡍ࠿ࠋᨻ἞ⓗ࣭⤒῭ⓗ࡞ࡇ࡜ࡼࡾࡶࠊ᪑ⱁேࡔ࠿ࡽᗈࡀࡗࡓ࡯࠺ࡀ࠸࠸ࡢࡔ࡜
࠸࠺ࠊࡑ࠺࠸࠺㟂せ࡜౪⤥ࡢ㛵ಀ࡜࠸࠺௬ㄝࡣ࠸࠿ࡀ࡛ࡍ࠿ࠋ‫ ۑ‬ᒣ ᕝ  ௒࠾ࡗࡋ ࡷࡽ ࢀࡓࡼ ࠺࡞ࠊ ḷࡗ ࡚㋀ ࡗ࡚࡜ ࠸࠺ⱁ ேࡢ ࠊࡑ ࢀࢆ࠶ ࡿ✀ࠊ ⮬ศࡓࡕࡢ ᩥ໬ ࡜ࡋ࡚ ⫱ࢇ ࡛ࡁࡓ ࣐ࣟ ࡢࢢࣝ ࣮ࣉ ࡶࠊࡶ ࡕࢁ ࢇ࠸ࡲ ࡍࠋ ࡓࡔࠊ ࠶ࡿ ✀ࡑ࠺ࡋࡓே ࡓࡕ ࡔࡅ࡛ ࡣ࡞ ࠸࡜࠸ ࠺࠿ ࠊ࣮ࣚ ࣟࢵ ࣃ࡟᮶ ࡚࠸ ࡿẁ㝵 ࡛࠿ ࡞ࡾ࢔ ࢖ࢹ ࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࡸ ᩥ໬ ࡣศ࠿ ࢀ࡚ ࠸ࡲࡍ ࠋ௒ ࠊ࠾ࡗ ࡋࡷ ࡽࢀࡓ ࡼ࠺ ࡞ேࡓ ࡕࡣ ࠊ࡝ࡕ ࡽ࠿ ࡜࠸࠺࡜すࣚ ࣮ࣟ ࢵࣃࡢ ࡯࠺ ࡟⛣ఫ ࢆࡋ ࡚࠸ࡗ ࡓ࡜ ࠸࠺࠿ ࠊࡑ ࡢ࠶ࡓ ࡾ࡛ άືࡋ ࡚࠸ ࡓேࡓࡕ࡟ᙜ ࡓࡿ ࢇ࡛ࡍ ࡀࠊ ᮾ࣮ࣚ ࣟࢵ ࣃࡢ࡯ ࠺࡛ ࡣࠊࡴ ࡋࢁ ᙜ᫬࠿ ࡽᐃ ఫࢆࡋ ࡚࠸ ࡓ࡜࠸࠺࠿ࠊࡉࡏࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ഃ㠃ࡶ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࠊያ㞔ไࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡢ࡛ࠋ  ࡑ࠺࠸࠺ព࿡࡛ゝ࠸ࡲࡍ࡜ࠊࡶࡕࢁࢇ᪑ⱁே࡜ࡋ࡚⏕ࡁ࡚࠸ࡃேࡓࡕࡣ⛣ືࡋ࡚㊰㖟ࢆ ✌ ࡄ ࡜ ࠸ ࠺ ഃ 㠃 ࡣ ࠶ ࡗ ࡓ ࠿ ࡜ ᛮ ࠸ ࡲ ࡍ ࡀ ࠊ ྠ ᫬ ࡟ ࠊ ୡ ⣖ ࡟ ࡣ ࢝ ࢺ ࣜ ࢵ ࢡ ᅪ ෆ ࡛ ㏣ᨺ௧ࡶฟࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡑࢀ࡛ࠊ࠶ࡿ✀ࠊᐃఫࡋࡓࡃ࡚ࡶ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ഃ
㠃ࡶ࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
㸫㸫－ 20 －  ࡛ࡍ࠿ࡽࠊேࡢ⛣ື࡜࠸࠺ࡢࡣᮏᙜ࡟ࠊࡇࢀ⮬యࡀከศ௬ㄝ࡛ࠊᐇ㝿࡝ࡇࡲ࡛ࡇࢀࡀ
࡯ࢇ࡜ࡢࡇ࡜࡜ゝ࠼ࡿࡢ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ㆟ㄽ࡜ࡋ࡚࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ㞴ࡋ࠸࡛ࡍࡡࠋ‫ۑ‬ᕷᕝ ࡯࠿࡟ࠊ࡝࡞ࡓ࠿࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡍ࠿ࠋ  ࡓࡃࡉࢇ㉁ၥࡀฟࡲࡋࡓࡋࠊᒣᕝඛ⏕ࡢᚚⓎ⾲ࠊᚚㅮ₇ࡀࠊࡸࡗࡥࡾ࣐ࣟ࡜࠸࠺ࠊ᪥
ᮏ࡛ࡶࡑࢇ࡞࡟ከࡃࡢ◊✲⪅ࡀࡸࡽࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸㠀ᖖ࡟」㞧࡞ၥ㢟࡛ࡋࡓࡢ࡛ࠊྖ఍ࡢ௙஦࡜ࡋ࡚ࡣࠊࡁࡻ࠺ࡢヰࢆᑡࡋࡲ࡜ࡵ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲ
ࡍࡢ࡛ࠊᑡࡋࡲ࡜ࡵࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋᒣᕝඛ⏕ࡢᚚⓎ⾲࡜ࣇࣟ࢔࠿ࡽ
ࡢ ㉁ ␲ ᛂ ⟅ ࢆ ཷ ࡅ ࡚ ࠊ ⚾ ࡢ ୰ ࡛ ࡣ 㸳 ࡘ ࣏ ࢖ ࣥ ࢺ ࡀ ࠶ ࡿ ࡢ ࡛ ࡣ ࡞ ࠸ ࠿ ࡞ ࡜ ᛮ ࡗ ࡚ ࠸ ࡲ ࡍࠋ  ᒣᕝඛ⏕ࡀࡇࡢၥ㢟ࢆࡇࢀ࠿ࡽඛࡶ㏣ࢃࢀࡿࡢ࠿࡝࠺࠿ࢃ࠿ࡽ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊࡲࡎ㸯 ࡘࡣ ࠊ ࢱ ࢖ ࢺ ࣝ ࡟ ࡶ ࠶ ࡿ ࡼ ࠺ ࡟ ࠊ ࢞ ࣂ ࢼ ࣥ ࢫ ࡢ ၥ 㢟 ࡣ 㑊 ࡅ ࡚ ㏻ ࢀ ࡞ ࠸ ࡔ ࢁ ࠺ ࡜ ᛮ ࠸ ࡲ ࡍࠋࡘࡲࡾࠊẼೃኚື࡟ࡋ࡚ࡶࠊ⛣Ẹࠊ㞴Ẹࡢၥ㢟࡟ࡋ࡚ࡶࠊ௒᪥࡛ࡣ࣮࢜ࣂ࣮ࣛࢵࣆࣥࢢ ࡜ ࠸ ࠺ ࡢ ࡣ 㠀 ᖖ ࡟ ኱ ࡁ ࡞ ၥ 㢟 ࡟ ࡞ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ ࢃ ࡅ ࡛ ࡍ ࠋ ࡘ ࡲ ࡾ ࠊ 㹍 㹑 㹁 㹃 ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࡾࠊḢᕞᑂ㆟఍࡛࠶ࡗࡓࡾࠊ㹃㹓࡛࠶ࡗࡓࡾ࡜࠸࠺ࠊࡑࢀࡒࢀேᶒࢆᢅ࠺ᅜ㝿ᶵ㛵࡞ࡾᆅᇦ⤫ྜయ࡜࠸࠺ࡶࡢࡀࠊࡑࢀࡀࠊࡉࡽ࡟ୡ⏺㖟⾜ࠊ㹓㹌㹂㹎ࠊࡑࡋ࡚࣮࢜ࣉࣥࢯࢧ࢚
ࢸ࢕࡜࠸ࡗࡓ㹌㹅㹍ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞࢔ࢡࢱ࣮ࡀ࣮࢜ࣂ࣮ࣛࢵࣆࣥࢢࡋ࡚ࠊࡇࡢၥ㢟࡟ᙜࡓࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ⤖ᒁࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖࡀ࠺ࡲࡃ࠸࠿࡞࠿ࡗࡓࡢࡔ࡜ࡋࡓࡽࠊࡇࡢ࢞ࣂ
ࢼࣥࢫࡢᶵ⬟୙඲ࡢཎᅉࡣ࡝ࡇ࡟࠶ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿࡜ࠋࡑࢀ࠿ࡽࠊ㹃㹓࡟ࡣ࡝ࢇ࡞ၥ㢟Ⅼࡀ࠶ࡗࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠊ࡜࠸࠺ࡢࡀ㸯ࡘ㏣ཬࡍ࡭ࡁၥ㢟࡞ࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  㸰Ⅼ┠ࡣࠊࣇࣟ࢔࠿ࡽࡶᚚ㉁ၥࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊࡸࡣࡾ㹃㹓ࡢ୍⯡ⓗ࡞⛣Ẹᨻ⟇ࠊࡇࢀࡣࠊᇶᮏⓗ࡟㹃㹓⛣Ẹᨻ⟇࡜࠸࠺ࡼࡾࡶྛᅜࡢ⛣Ẹᨻ⟇࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃ࡜ᛮ࠸ࡲࡍ
ࡀࠊ㹃㹓ࡢྛᅜࡢ⛣Ẹᨻ⟇ࠊ≉࡟♫఍⤫ྜ࡜࠸࠺ᴫᛕ࡟㛵ࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡛ࡣࡉࡲࡊࡲ࡞
࣐ࣟ௨እࡢࠊࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣ࢖ࢫ࣒ࣛᩍᚐ࡟ᑐࡍࡿ⛣Ẹᨻ⟇ࠊ♫఍⤫ྜ࡜࠸࠺ࡢࡣ㠀ᖖ࡟◊✲ࡉࢀᑾࡃࡋ࡚࠸ࡿ࡯࡝ࡓࡃࡉࢇ◊✲ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓ୍⯡ⓗ࡞㹃㹓ࡢ⛣Ẹᨻ⟇࡜ࠊࡇࡢ࣐ࣟ࡟ᑐࡍࡿᨻ⟇ࡢ┦㐪Ⅼࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗ࡚ࡃࢀࡤࡃࡿ࡯࡝
ࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸࠾ヰ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࡔࢁ࠺ࠋࡇࢀࡀ㸰Ⅼ┠࡛ࡍࠋ  㸱Ⅼ┠࡛ࡍࡀࠊᒣᕝඛ⏕ࡢ࠾ヰࡀ㠀ᖖ࡟㔜せ࡞ࠊࡑࡋ࡚࠾࿧ࡧࡋࡓ㸯ࡘࡢ⌮⏤࡛ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊඛ⏕ࡢ࠾ヰࡢ᫬㛫ࡢᯟ⤌ࡳࡢ୰࡛ࠊ࣐ࣟ࡟ᑐࡍࡿ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡀ ࠊ ࡸ ࡣ ࡾ ᖺ ࡢ 㹃 㹓 ࡢ ᣑ ኱ ࠊ ᖺ ࠊ ᖺ ࡢ 㹃 㹓 ࠊ 㹃 㹓 ࠊ 㹃 㹓 ࡜ ᣑ ኱ ࡋ㸫㸫－ 21 －

࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊࡸࡣࡾ࣐ࣟࡢၥ㢟ࡀ኱ࡁ࡞ၥ㢟ࡔࡗࡓᮾ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢᪧ♫఍୺⩏ᅜ࡜ࠊࣟ ࣐ ࡢ ၥ 㢟 ࡀ ࡉ ࡯ ࡝ ၥ 㢟 ࡛ ࡣ ࡞ ࠿ ࡗ ࡓ ࡅ ࢀ ࡝ ࡶ ࠊ ᖺ ࡢ ᮾ ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡢ ⤫ ྜ ࡟ ࡼ ࡗ࡚ ே ࡢ ⮬ ⏤ ⛣ ື ࡀ ⾜ ࢃ ࢀ ࡿ ࡼ ࠺ ࡟ ࡞ ࡗ ࡚ ࠊ ᚎ ࠎ ࡟ ၥ 㢟 ໬ ࡋ ࡚ ࠸ ࡃ す ࣚ ࣮ ࣟ ࢵ ࣃ ࡢ ၥ 㢟ࠊࡘࡲࡾࠊ㹃㹓ࡀᣑ኱ࡋ࡚࠸ࡃ୰࡛ࡢ

ᗘᕪࡀ㸱Ⅼ┠ࡢၥ㢟Ⅼࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  㸲Ⅼ┠ࡢၥ㢟ࡣࠊࢥ࣌ࣥࣁ࣮ࢤࣥᇶ‽ࡢၥ㢟࡛ࡍࠋࢥ࣌ࣥࣁ࣮ࢤࣥᇶ‽࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ
⡆༢࡟ᚚㄝ᫂ࡋࡲࡍ࡜ࠊ㹃㹓௨እࡢᅜࡀ㹃㹓࡟ຍ┕ࡍࡿࡓࡵࡢ᮲௳࡛ࡍࠋࡑࡇ࡟ᑡᩘ
Ẹ᪘ಖㆤ࡜᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡍࠋ  ࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ㹃㹓ㅖᅜࡣᑡᩘẸ᪘ಖㆤࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ࡜࡞ࡿ࡜ࠊᑡᩘẸ᪘ ಖㆤࠊ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕ಖㆤ࡜࠸࠺ࡢࡣつ⠊࡛ࡍࡀࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓつ⠊ࢆ㹃㹓⮬㌟ࡀࡘࡃࡾୖ
ࡆ࡚࠾ࡁ࡞ࡀࡽࠊᐇ㝿࡟ࡑࢀࡣᶵ⬟୙඲࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊつ⠊࣓࣮࣮࢝࡜ࡋ࡚ࠊࡑ࠺࠸ࡗࡓつ⠊ࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡟ࠊつ⠊ᐇ᪋⪅࡜ࡋ࡚ࡣኻᩋࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁࡢ
ཎᅉ✲᫂ࡶ㸲Ⅼ┠࡜ࡋ࡚ᚲせࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ᭱ᚋ࡟ࠊࡇࢇ࡟ࡕࡢ኱ၥ㢟ࠊ࢖ࢫ࣒ࣛࡢ⛣Ẹ࣭㞴Ẹࡢၥ㢟ࠊࡑࢀ࠿ࡽࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻ
ࡢẸ᪘ⓗ࡞άືࠊࡑࡋ࡚ࠊඛ࡯࡝࠾ࡗࡋࡷࡽࢀࡲࡋࡓ࢝ࢱ࣮ࣝࢽࣕࡢ⊂❧࡜࠸ࡗࡓࡼ
࠺࡞ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃᇦෆ࡛⾂ࡃࠊ௚ࡢᆅᇦ⊂❧ࡢືࡁ࡜ࠊ࣐ࣟࡢືࡁࡀ࡝࠺㐃ືࡋ࡚࠸࡚ࠊ࡝࠺㐃ືࡋ࡚࠸࡞࠸ࡢ࠿࡜ࠋ  ࡇࡢࡼ࠺࡞ㅖⅬࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ࡚࠸ࡃ࡜ࠊḟ࡞ࡿ࣐ࣟ◊✲ࡢ▱ぢࡀ㛤ࡅ࡚࠸ࡃࡢ࡛ࡣ࡞
࠸࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡋࠊࡇ࠺࠸ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡟ၥ㢟ࢆṧࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊࡁࡻ࠺ࡣ㠀ᖖ࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸ᚚㅮ₇ࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚ࠊⓙࡉࢇ࠿ࡽάⓎ࡞㉁␲ᛂ⟅ࡀ࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡣ࡞
࠸࠿࡞࡜ྖ఍⪅࡜ࡋ࡚ࡣᛮࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ  ࡲࡔࠊᚚ㉁ၥࠊࡶࡋࡃࡣࠊࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡿ᪉ࡀ࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࢀࡣ㛢఍ᚋ࡜ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ࡚ࠊࡇࡇ࡛ㅮ₇఍ࡣ⤊஢ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ  ࡶ࠺୍ᗘࠊឤㅰࡢᛕࡶྵࡵࡲࡋ࡚ࠊᒣᕝඛ⏕࡟ᢿᡭࢆࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋඛ⏕ࠊ࡝ ࠺ࡶࠊࡁࡻ࠺ࡣ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
‫ۑ‬ᒣᕝ ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ㸫㸫
－ 22 －

 ᖺ  ᭶  ᪥࣐ࣟ࡟㛵ࡍࡿḢᕞࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫ
❧࿨㤋኱Ꮫ ᒣᕝ ༟ࡣࡌࡵ࡟  ࣐ࣟ࡜ࡣㄡ࠿
 ࣭ከᵝ࡞ྡ⛠࣭࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕㸸  ࢪࣉࢩ࣮ࠊࢶ࢕࢞ࣥࠊࢺࣦ࢙࣮ࣛࣛࠊࢩࣥࢸ࢕ࠊ࣐ࢾ࣮ࢩࣗࠊࣄࢱ࣮ࣀࠊ࣮࢝ࣞ« ࣭࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ⛠  ࣐ࣟ㐠ືࡢᒎ㛤⪅࡟ࡼࡿ⮬⛠ࠊ࣐ࣟಖㆤᨻ⟇࡟࠾ࡅࡿ࿧⛠ࠊ୰ᮾḢࡢ୍㒊ࡢேࠎࡢ⮬⛠ ࣭ඹ㏻ࡢ࢚ࢫࢽࢵࢡ࡞㉳※㸦࢖ࣥࢻ㸧ࢆᣢࡘேࠎ㸽 я ♫఍ᵓ㐀࠿ࡽ␯እࡉࢀࡓேࠎ㸽  ࣐ࣟࡢṔྐ ࣭㹼F 㡭ࡢ࣮ࣚࣟࢵࣃ㸸࿘⦕ⓗ࡞♫఍ⓗᆅ఩࡟ᐃ╔㸦ያ㞔ࠊ㎰ያࠊᡭᕤᴗࠊᴦᅋࠊ⾜ၟ㸧 ࣭㏕ᐖࡢṔྐ㸸FࠥF ࣮࣐ࣝࢽ࢔ࠕࢪࣉࢩ࣮ያ㞔ไࠖ
ࠊF ࣮࣐ࣟᩍⓚࠕ㏣ᨺ௧ࠖࠊ        F ᯡ㍈ᅜࠕ᭱⤊ⓗゎỴࠖ ࣭᤼㝖ࠊ㏕ᐖ  Ѝ  ࣐ࣟ⊂⮬ࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࡢᙧᡂ Ѝ ࡉࡽ࡞ࡿ᤼㝖ࠊ㏕ᐖ Ѝ« 㸦೫ぢ㸸
ࠕὶᾉ⪅ࠖࠕ≢⨥⪅ࠖࠕ↓ᩍ⫱⪅ࠖ
ࠕᛰ᝼ࠖࠕ㡢ᴦⓗᡯ⬟ࠖ㸧 ࣭࣐ࣟ࡟ࡼࡿᨻ἞㐠ື㸸ୡ⏺࣐ࣟ఍㆟㸦㸧  ࣐ࣟ࡜࠸࠺ྡ⛠ࡢ᥇⏝ࠊ᪝࣭ḷ㸦ࢩࣥ࣎ࣝ㸧ࡢỴᐃࠊࢿ࢖ࢩࣙࣥࡢᆅ఩ࢆồࡵࡿάື㈨ᩱ 㸸(8 ຍ┕ᅜ࡟࠾ࡅࡿ࣐ࣟேཱྀ㸦᥎ィ  ୓ே௨ୖࡢᅜ㸧⥲ேཱྀබᘧ⤫ィ㸦࣐ࣟ㸧᥎ィᩘ㸦࣐ࣟ㸧 ࣮࣐ࣝࢽ࢔





ࣈࣝ࢞ࣜ࢔





  



ᅜ ࢫ࣌࢖ࣥࢹ࣮ࢱ↓ࡋ


ࢫࣦࣟ࢓࢟࢔



ࣇࣛࣥࢫࢹ࣮ࢱ↓ࡋ


࢖ࢠࣜࢫࢹ࣮ࢱ↓ࡋ


ࢳ࢙ࢥ


ࢠࣜࢩࣕࢹ࣮ࢱ↓ࡋ


࢖ࢱࣜ࢔ࢹ࣮ࢱ↓ࡋ


ࢻ࢖ࢶࢹ࣮ࢱ↓ࡋ



(8 ඲య  ࢝ᅜ 



ฟ඾㸸&RXQFLORI(XURSH(VWLPDWHVRQ5RPD3RSXODWLRQLQ(XURSHDQ&RXQWULHV-XO\ 
KWWSUPFRHLQW&R(503XEOLF&RPPRQ6HDUFK6HUYLFHV'LVSOD\'&70&RQWHQW"GRFXPHQW,GHD!㸦᭱⤊࢔ࢡࢭࢫ㸸 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࡼࡾሗ࿌⪅సᡂࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ


－ 23 －㛵すᏛ㝔኱Ꮫ
⏘ᴗ◊✲ᡤㅮ₇఍㸬Ḣᕞᅜ㝿⤌⧊࡟ࡼࡿ࣐ࣟಖㆤ  ⫼ᬒ ࣭♫఍୺⩏ㅖᅜࡢయไ㌿᥮ ୰ᮾḢ࠾ࡼࡧᪧࢯ㐃ᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿඹ⏘ඪᨭ㓄ࡢゎయ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⣙ ࠥ ୓ேࡢ࣐ࣟ
ࡢ⨨࠿ࢀࡓᨻ἞ⓗࠊ♫఍ⓗࠊ⤒῭ⓗ⎔ቃࡀ኱ࡁࡃኚ໬ࡋ࡚࠸ࡿ࣭࣭࣭ᙜヱᆅᇦࡢேࠎ
ࡀ┤㠃ࡍࡿᨻ἞ⓗ࣭⤒῭ⓗ࡟୙Ᏻᐃ࡞඲యࡢ㞺ᅖẼࡀࠊ♫఍ၥ㢟࡟㛵ࡋ࡚ࠊ࣐ࣟࡢࡼ
࠺࡞≉ᐃࡢࢢ࣮ࣝࣉࢆ୍ᚊ࡟ࠕࢫࢣ࣮ࣉࢦ࣮ࢺࠖ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࢆಁࡋᚓࡿ࣭࣭࣭ձ
 ࣐ࣟࡢ୍⯡ⓗ࡞♫఍⤒῭≧ែࡣ㈋ᅔᙧែ࡟ࡼࡗ࡚≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ୍⯡ⓗ࡟῝้࡛ᗈࡃ⶝ᘏࡋࠊලయⓗ࡟ࡣᅽಽⓗ࡞ኻᴗ⋡ࠊప࠸ᩍ⫱Ỉ‽ࠊ୙༑ศ࡞೺ᗣᡭ
ᙜࠊຎᝏ࡞ఫᒃ࡟௦⾲ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞㈋ᅔ࡟࣐ࣟேཱྀࡢ኱㒊ศࡀ┤㠃ࡋ࡚࠸ࡿ࣭࣭࣭ղ
 ㏆ᖺࡢ㸦୰ᮾḢ࣭ᪧࢯ㐃㸧ᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿⛣Ẹࡢቑຍࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ཧຍᅜࡣࠊ♫఍⤒῭ⓗᕪูࡸே✀ᕪู࣭ࢮࣀࣇ࢛ࣅ࢔ⓗᨷᧁࡀ࣐ࣟࡢࡼ࠺࡞㞟ᅋࡢ⛣ఫࢆಁࡋ࡚
࠸ࡿࡇ࡜ࡶྵࡵ࡚ࠊࡑࡢ」㞧࡞せᅉࢆㄆ㆑ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿ࣭࣭࣭ճ

㸦&6&(SS㸧   ձ࣐ࣟࡢࢫࢣ࣮ࣉࢦ࣮ࢺ໬ ղ㈋ᅔࡢၥ㢟 ճࠕᮾࠖ࠿ࡽࠕすࠖ࡬ࡢ⛣Ẹ࣭࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕ಖㆤᯟ⤌ࡳࡢⓎᒎ㸸&6&(㸭26&( ᑡᩘẸ᪘㧗➼ᘚົᐁࠊḢᕞᑂ㆟఍ )&10ࠊᆅᇦ࣭ᑡᩘゝㄒ᠇❶ࠊ(8 ࢥ࣌ࣥࣁ࣮ࢤࣥᇶ‽  ࡞࡟ࡀၥ㢟࡜ࡉࢀࡓࡢ࠿㸽  D ࠕ཯ࢪࣉࢩ࣮୺⩏ࠖ࡟ࡼࡿᕪู࣭㏕ᐖ    ᨻ἞ᐙࠊ࣐ࢫࢥ࣑ࠊάືᐙ࡟ࡼࡿ࣊࢖ࢺ࣭ࢫࣆ࣮ࢳࠊ࣊࢖ࢺ࣭ࢡࣛ࢖࣒
  E ࠕ㈋ᅔࠖࠊ♫఍⤒῭ⓗ࡞␯እ     ࡘࡢศ㔝㸸ᩍ⫱ࠊ㞠⏝ࠊಖ೺ࠊఫᒃ Ѝ ♫఍⤫ྜᨻ⟇㈨ᩱ 㸸࣐࣭ࣟ㠀࣐ࣟඣ❺ࡢึ➼ᩍ⫱ಟ஢⋡㸦 ᖺ㸧
ϵϮй

ϭϬϬй

ϵϲй

ϴϯй

ϵϲй

ϵϯй

ϴϬй
ϲϬй

ϵϳй

ϵϴй
ϴϭй

ϳϳй

ϴϬй

ࣁ࣮ࣥ࢞ࣜ

࣮࣐ࣝࢽ࢔ ࢫࣦࣟ࢓࢟࢔

ϱϯй
ϰϬй

ϰϬй
ϮϬй
Ϭй
࣎ࢫࢽ࢔

ࣈࣝ࢞ࣜ࢔

ࢳ࢙ࢥ
࣐ࣟ

㠀࣐ࣟ

ฟ඾㸸.XVKHQ ࡼࡾሗ࿌⪅సᡂ
－ 24 －

 ᖺ  ᭶  ᪥  ேᶒ࠿ࡽ♫఍⤫ྜ࡬ ࣭26&(ࠊḢᕞᑂ㆟఍  ࣐ࣟ࡟㛵ࡍࡿᑓ㛛ᶵ㛵ࡢタ⨨㸸ேᶒၥ㢟࣭㠀ᕪูࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ᑐᛂ
 ࣭(8 ࡢ♫఍ᨻ⟇   ᖺ௨㝆ࠕ(8 ᇦෆࡢၥ㢟ࠖ࡟࡞ࡗࡓᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࡢ࣐ࣟ㸸♫఍⤫ྜࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚   ᖺࠕ ᖺࡲ࡛ࡢ࣐ࣟ⤫ྜᅜᐙᡓ␎࡟㛵ࡍࡿ (8 ᯟ⤌ࡳࠖ㸦Ḣᕞጤဨ఍㸧㸬ᅜ㝿⤌⧊࡟ࡼࡿ࣐ࣟಖㆤ  ୡ⏺㖟⾜࡜ 81'3㸸㈋ᅔ๐ῶ ࣭⫼ᬒ㸸ᅜ㐃ᶵ㛵ࡢ᪉㔪㌿᥮  ᚑ᮶ࡢ㛤Ⓨᨻ⟇࠿ࡽ㈋ᅔ๐ῶ࣭ே㛫㛤Ⓨ࡬↔Ⅼࡀ⛣ື   Ѝ ྛᶵ㛵ࡢḢᕞᨭ㒊࡛࣐ࣟಖㆤࡢၥ㢟ࢆྲྀࡾୖࡆࡿ࣏࣮ࣞࢺ     ᙜ᫬ࡢୡ㖟㢌ྲྀ࢛࢘ࣝࣇ࢙ࣥࢯࣥࡀ࣐ࣟ⤫ྜࢆḢᕞ࡛ࡢୡ㖟ࡢ୺せ࢔ࢪ࢙ࣥࢲ࡟ ࣭ ᖺ࡟ୡ⏺㖟⾜ࡢ୺ᑟ࡛ᅜ㝿఍㆟ࠕᣑ኱ࡍࡿḢᕞ࡟࠾ࡅࡿ࣐ࣟࠖࢆ㛤ദ㸸  ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺࠖ㛤ጞࢆỴᐃ  ᅜ㝿 1*2 ࣭ࠕ㛤࠿ࢀࡓ♫఍༠఍㸦26,㸭26)㸧
ࠖ㸸ࢪ࣮ࣙࢪ࣭ࢯࣟࢫࡀฟ㈨ࡍࡿ 1*2  ᪧ♫఍୺⩏ㅖᅜࡢᕷẸ♫఍࣭ࠕẸ୺໬ࠖᨭ᥼ࠊୡ㖟࡜༠ຊࡋ࣐ࣟ⤫ྜࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ୺ᑟ ࣭࣐ࣟᅋయ  Ḣᕞ࣐ࣟᶒ฼ࢭࣥࢱ࣮ࠊḢᕞ࣐࣭ࣟࢺࣦ࢙࣮ࣛࣛࢬࣇ࢛࣮࣒ࣛࠊḢᕞ࣐ࣟ᝟ሗ࢜ࣇ࢕ࢫ
  ࠕ࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺ㸦㸧ࠖ ࣭ྛᅜᨻᗓࠊḢᕞᅜ㝿⤌⧊ࠊᅜ㐃ᶵ㛵ࠊ1*2ࠊ࣐ࣟάືᐙࡀཧຍࡍࡿᅜ㝿࢖ࢽࢩ࢔ࢸ࢕ࣦ ࣭Ḣᕞ࡟࠾ࡅࡿ࣐ࣟಖㆤᯟ⤌ࡳࢆ☜❧㸸ඛ㏙ࡢ㸲ศ㔝ࡢ☜❧ࠊᮾす࣭(8 ࡜㠀 (8 ࡢศ᩿㈨ᩱ 㸸࣐ࣟໟᦤࡢ༑ᖺ⤌⧊ᅗ











ฟ඾㸸)ULHGPDQS

－ 25 －㛵すᏛ㝔኱Ꮫ
⏘ᴗ◊✲ᡤㅮ₇఍㸬ࠕ࢞ࣂࢼࣥࢫࠖ࡜࣐ࣟ ࣭ಖㆤࡉࢀࡿࠊၥ㢟໬ࡉࢀࡿᐈయ࡜ࡋ࡚ࡢ࣐ࣟ ࣭
ࠕ㏆௦ࠖࢩࢫࢸ࣒࠿ࡽࡢ᤼㝖㸻ໟᦤ࡟ᑐࡍࡿ࣐ࣟࡢ᢬ᢠ㸽࠾ࢃࡾ࡟ ࣭Ḣᕞ࡟࠾ࡅࡿ࣐ࣟࡢ࢞ࣂࢼࣥࢫ㸸 ࡘࡢഃ㠃࠿ࡽࡢၥ㢟໬ 㸩 」⥺ⓗ࡞Ⓨᒎ ࣭㛵ಀᶵ㛵ࡢ༠ຊయไ㸸ᯟ⤌ࡳࡢ☜❧ я ㄡࡀᐇ᪋㸭ࣔࢽࢱࣜࣥࢢ㈐௵ࢆ㈇࠺ࡢ࠿㸽 ࣭ᙜ஦⪅࡜ࡋ࡚ࡢ࣐ࣟࡢ⤫ྜᨻ⟇࡟ᑐࡍࡿㄆ㆑


ཧ⪃ᩥ⊩
&6&(   5RPD *\SVLHV  LQ WKH &6&( 5HJLRQ 5HSRUW RI WKH +LJK &RPPLVVLRQHU RQ
1DWLRQDO0LQRULWLHV3UDJXH6HSWHPEHU(XURSHDQ &RPPLVVLRQ   $Q(8)UDPHZRUN IRU 1DWLRQDO 5RPD,QWHJUDWLRQ6WUDWHJLHVXSWR%UXVVHOV$SULO)ULHGPDQ (EHQ   'HFDGH RI 5RPD ,QFOXVLRQ 3URJUHVV 5HSRUW 8QLWHG 1DWLRQV'HYHORSPHQW3URJUDPPH.XVKHQ5REHUWHG  5RPD,QFOXVLRQ,QGH[%XGDSHVW'HFDGHVRI5RPD,QFOXVLRQ6HFUHWDULDW)RXQGDWLRQ
0D\DOO 'DYLG   *\SV\ ,GHQWLWLHV  )URP (JLSF\DQV DQG 0RRQPHQ WR WKH(WKQLF5RPDQ\/RQGRQ7D\ORU )UDQFLV5LQJROG'HQD   5RPDDQGWKH7UDQVLWLRQLQ&HQWUDODQG(DVWHUQ(XURSH7UHQGVDQG
&KDOOHQJHV:DVKLQJWRQ'&:RUOG%DQN
81'3   )DFHV RI 3RYHUW\ )DFHV RI +RSH 9XOQHUDELOLW\ 3URILOHV IRU 'HFDGH RI 5RPD,QFOXVLRQ&RXQWULHV%UDWLVODYD8QLWHG1DWLRQV'HYHORSPHQW3URJUDPPH:RUOG%DQN   5RPDLQDQ([SDQGLQJ(XURSH&KDOOHQJHVIRUWKH)XWXUH:DVKLQJWRQ
'&-XO\

5DP 0HODQLH +   ´,QWHUQDWLRQDO 2UJDQL]DWLRQ $XWRQRP\ DQG ,VVXH (PHUJHQFH 7KH:RUOG%DQN¶V5RPD,QFOXVLRQ$JHQGDµ*OREDO*RYHUQDQFH   SSຍ㈡⨾㞞ᘯ࡯࠿㸦㸧ࠗࠕࢪࣉࢩ࣮ࠖ࡜࿧ࡤࢀࡓேࠎ㸸ᮾ࣮ࣚࣟࢵࣃ࣭࣐ࣟẸ᪘ࡢ㐣ཤ࡜⌧ᅾ࠘ࠊᏛᩥ♫㔠Ꮚ࣐࣮ࢸ࢕ࣥ㸦㸧࣐ࠗࣟ㸸ࠕࢪࣉࢩ࣮ࠖ࡜࿧ࡤ࡞࠸࡛࠘ᙳ᭩ᡣ
ࢡ࣮࢙ࣟ࢘ࠊࢹ࣮ࣦ࢕ࢵࢻ㸦㸧ࠗࢪࣉࢩ࣮ࡢṔྐ㸸ᮾḢ࣭ࣟࢩ࢔ࡢ࣐ࣟẸ᪘࠘ࠝỈ㇂㦢ヂࠞඹ
ྠ㏻ಙ♫ᕥᆅுᏊ㸦㸧ࠗ⌧௦ࣇࣛࣥࢫࢆ⏕ࡁࡿࢪࣉࢩ࣮㸸᪑࡟ఫࡲ࠺࣐ࢾ࣮ࢩࣗ࡜ඹྠᛶࡢே㢮Ꮫ࠘ୡ⏺ᛮ᝿♫
㛵ཱྀ⩏ே㸦㸧ࠗࢪࣉࢩ࣮ࢆゼࡡ࡚࠘ᒾἼ᭩ᗑ
ࣁࣥࢥࢵࢡࠊ࢖࢔ࣥ㸦㸧ࠗࢪࣉࢩ࣮ᕪูࡢṔྐ࡜ᵓ㐀㸸ࣃ࣮ࣜ࢔࣭ࢩࣥࢻ࣮࣒ࣟ࠘
ࠝỈ㇂㦢ヂࠞ
ᙬὶ♫࣐ࣝࢸ࢕ࢿࢫࠊࢽࢥࣛ㸦㸧ࠗࢪࣉࢩ࣮㸦᪂∧㸧࠘ࠝỈ㇂㦢ࠊᕥᆅுᏊヂࠞⓑỈ♫Ỉ㇂㦢㸦㸧ࠗࢪࣉࢩ࣮㸸Ṕྐ࣭♫఍࣭ᩥ໬࠘ᖹซ♫ஂ㔝⪷Ꮚ㸦㸧ࠕࣄࢱ࣮ࣀ࡛࠶ࡾࠊࢫ࣌࢖ࣥே࡛࠶ࡿࡇ࡜̿ࣄࢱ࣮ࣀࡢᅵ╔ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ୍⪃ᐹ̿ࠖ㸦ࠗゝㄒᩥ໬࠘➨  ྕ  ᕳࠊ 㡫㸧బ⸨㞷㔝㸦㸧ࠕࢳ࢙ࢥ࡜ࢫࣦࣟ࢓࢟࢔ࡢ࣐ࣟ̿୰Ḣ࡟࠾ࡅࡿඹ⏕ࡢྍ⬟ᛶ̿ࠖ㸦ࠗᛮ᝿࠘➨ ᕳࠊ 㡫㸧㤿ሙ㔛⨾㸦㸧ࠕ࣮ࣚࣟࢵࣃேᶒ⿢ุᡤ࡟࠾ࡅࡿ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕࣮ࡢᶒ฼ɆẸ᪘ⓗ࣐࢖ࣀࣜࢸ࢕࣮
ࡢἲⓗಖㆤ࡟㛵ࡍࡿணഛⓗ⪃ᐹɆࠖ㸦ࠗ᪩✄⏣ἲᏛ࠘➨  ᕳ  ྕࠊ 㡫㸧－ 26 －

ਖ਻⋇‫୷؟‬શটঐपঢ়घॊ
௎ପभफ़ংॼথ५

َঽবपःॊ஀ऽखऎऩःয‫ ُر‬َખ४উ३‫ش‬਌ଝُয়୵ைপ৾౸঵૿ਊ൥ప

৛ਆঊॖॺ‫؞‬ॡছॖ঒ཬ 


















টঐ





঒५জ঒

ঘॲখ







ল๕‫؟‬KWWSZZZSHZJOREDORUJQHJDWLYHYLHZVRIPLQRULWLHVUHIXJHHVFRPPRQLQHXेॉটঐधमၴऊ‫ء‬ग़५ॽॵॡऩ
କ౺४উ३‫ش‬
َॖথॻُ‫ء‬

টঐ

ઇ୘

টঐઈ৿

ॶॕफ़থ

ঐॾ‫ش‬३গ

৳௏

রূ௎भ
ড়ఔ

ढ़‫ش‬ঞ

ક೜

টঐभഄఴ

َ४উ३‫ش‬୯ଣഥُF

َএছॖঔ५
‫ྦق‬௨‫ُك‬F

ஆঽभ॔ॖॹথॸॕ
ॸॕ঺ভ਌ଝ౾বभ
৬਑ૡఌ

V
௎ପଁ়भ
ਤன

























 





঎५ॽ॔
঎५ॽ॔

ঈঝफ़জ॔
ঈঝफ़জ॔





ॳख़॥
ॳख़॥
টঐ
টঐ

ঁথफ़জ‫ش‬ঁথफ़জ‫ش‬ঝ‫ش‬ঐॽ॔ ५টদ॓य़॔
५টদ॓य़॔
ঝ‫ش‬ঐॽ॔

శটঐ
శটঐ

਼ੀটঐভ
৮‫كق‬ব੠টঐ৴ೇ‫كق‬

26&(





V
a

টঐড়ఔভ
৮‫كق‬

಴૩

།൑

(8

(8
॥ঌথঁ‫ش‬
।থ੦૆

୷શ

যਥ৳૧
৆ੁ

།൑

঺ভଁ়
৆ੁ

ব৴ਃঢ়पेॊটঐ৳૧
ਖ਻৲୎ড়‫ূق‬ńਧ‫ك‬





V
a

ঐॖঀজॸॕ৳૧
&6&(
૘ਯড়ఔ
ৈಉఉਜ઻

ਖ਻৲

௎ପ
ଟ৮ভ





V

௎ପব੠ੌ௶पेॊটঐ৆ੁ
ഐਅଡୗ
भੰ৬





যਥऊै঺ভଁ়ष

ൾ௾‫؞‬಴૩
َ४উ३‫ش‬ᄲዘ਑ُaFটঐ‫؞‬శটঐుญभੂಉઇ୘ఊവ૨‫ق‬ফ‫ك‬টঐ‫؞‬శটঐभଷ঵૨‫ق‬‫ ق‬ফ‫ك‬























౻৷

টঐ৳૧
৆ੁ

३থॸॕ

ॺছদख़ছ‫ش‬঺ভଡୗभ঄ॱ‫ঀش‬
রदႧਗ‫ء‬ਖ਻⋈ ‫؟‬།൑௎ପଟ৮ভॼ३ঙॼঝ‫؞‬ঐॖঀজॸॕ
৳૧ೳੌ

টঐभ
།൑

َটঐෆၭभેফُ
উট४ख़ॡॺ

－ 27 －

৆ੁ্ଉभ૗৲‫؟‬

਼ੀ
਒ষ
81
'3

৫৅ରஃ
ऊै།൑
చ੖‫؞‬য
৑৫৅षব੠1*2भણ৿




V

௎ପটঐ
ਥਹ७থॱ‫ش‬‫كعق‬





V
a

(8‫ق‬௎ପ
੻৩ভ‫ك‬

৫ऊोञ
঺ভੈভ
26,

उॎॉप

௎ପ
ଟ৮ভ

ব੠টঐ
৴ೇ
টঐ
ড়ఔভ৮

X ള଍৓ऩ৅ன

X ੈৡ৬਑‫؞‬ೳੌामનয়

௎ପটঐੲਾड़ইॕ५
‫كعق‬௎ପটঐ‫؞‬ॺছদख़ছ‫ش‬६‫؞‬ইज़‫ش‬ছ঒‫كعق‬َটঐෆၭभેফُ
উট४ख़ॡॺ

৆ਿ

਼ੀ
਒ষ
26,

ঈঝफ़
জ॔

ॡট॔
ॳ॔

ॳख़॥

ঁথफ़
জ‫ش‬

ঃ‫شॼॺش‬

ঝ‫ش‬ঐ
ॽ॔
५ট
७ঝঅ
দ॓य़
॔
॔
ঔথॸ
ॿॢট

ঐॣॻ
ॽ॔

॔ঝং
ॽ॔

ব੠ਃঢ়

঎५ॽ
॔

1*2V

५ঌॖ
থ

টঐ
ણ৿ੇ
উছॵॺইज़‫ش‬঒X ৯৓‫؟‬টঐधశটঐभَॠকॵউُ॑ඇीॊ
X ਊহ঻दँॊটঐभਔઓৠ৒ૌஙषभ૞ਸ

َটঐෆၭभેফ‫ُكق‬
ઇ୘
౻৷
৳௏

ક೜

َफ़ংॼথ५ُधটঐ
X ଁ়भَৌ଴ُदँढथَ਌৬ُदऩः

X টঐ঺ভभડभਁ৓ਃঢ়पৌघॊਂਦ

(8
ব੠
ਃঢ়

ଁ়৆ੁ

৆ਿ
1*2

ਂਦ

я ிભਚ૔मਂ৥ન

X টঐ঺ভभડमଁ়৆ੁ॑नअኇइथःॊभऊ‫ء‬َটঐෆၭभેফ‫ُكق‬਌଑‫؞‬ઈ੾ٔ ੸णभડએऊैभਖ਻৲

টঐ঺ভ

টঐ
੮৬

－ 28 －

















㸺ㅮᖌࣉࣟࣇ࢕࣮ࣝ㸼㻞㻜㻜㻤ᖺ㻟᭶ ᅜ㝿ᇶ╩ᩍ኱Ꮫᩍ㣴Ꮫ㒊༞ᴗ㻌㻞㻜㻜㻤ᖺࠥ㻞㻜㻝㻜ᖺ ᒱ㜧ᕷᙺᡤ໅ົ㻌㻞㻜㻝㻞ᖺ㻟᭶ ❧࿨㤋኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᅜ㝿㛵ಀ◊✲⛉༤ኈ๓ᮇㄢ⛬ಟ஢㻌㻞㻜㻝㻢ᖺ㻟᭶ ྠ኱Ꮫ㝔༤ኈᚋᮇㄢ⛬ಟ஢ࠋ༤ኈ㸦ᅜ㝿㛵ಀᏛ㸧㻌㻞㻜㻝㻣ᖺ㻠᭶ࡼࡾ❧࿨㤋኱Ꮫ᝟ሗ⌮ᕤᏛ㒊࡯࠿ᤵᴗᢸᙜㅮᖌࢆົࡵࡿࠋ㻌㏆ ⴭ 㸸 ࠕ ♫ ఍ ୺ ⩏ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ከ Ẹ ᪘ ᨻ ⟇ ࡜ ࣟ ࣐ 㐠 ື ࠖ      ࠗ❧࿨㤋ேᩥ⛉Ꮫ◊✲ᡤ⣖せ࠘㻝㻝㻞ྕࠊ㻞㻜㻝㻣ᖺ㻟᭶ࠊ㻥㻝㻙㻝㻞㻢㡫㻌－ 29 －

߫‫݋ࣗףڽأ‬ѮӔ>>G HZb^cVgȨșƳշơǓ҇࢐ƶǧȋȅȮǴ
GdbVeZdeaZVcY:jgdeZVc<dkZgcVcXZ'%&-ై(‫(ڧ‬%షದ݉ඇࢥշ৅ԙЦપԙ‫ףڽ‬঍ॳࡡӔ༫‫ࠧܲ֞ځ‬ย൉ದ݉‫ࣗףڽ‬૕௓

շ৅ԙЦપԙ߫‫ࣗףڽأ‬Ğ++'"-*%&৅‫ࠅי‬रǬ‫**&"&"&ۍ‬஢ཌ %,.-"*)"+&',;6M%,.-"*)"+%'.

EjWa^h]Zg>chi^ijiZ[dg>cYjhig^VaGZhZVgX]!@lVchZ^<V`j^cJc^kZgh^in&"&**

JZ\V]VgV>X]^WVc"X]d»C^h]^cdb^nV++'"-*%&»?VeVc

IZa -&"%,.-"*)"+&',;Vm -&"%,.-"*)"+%'.
:"bV^a/hVc`Zc5`lVchZ^#VX#_e