Narayama Bushiko 楢山節考, JP 1982, 130 Min.
FSK: ab 16, jap. OmURegie: Shohei Imamura,Mit: Ken Ogata, Sumiko Sakamoto u. a.

rg ･ ImFil musha N

Die Gesellschaft in Japan wird zunehmend­älter, die Geburtenrate geht zurück, die­Lebenserwartung steigt. Die „Überalterung“
ist zentrales Thema in dem aktuellen Spielfilm PLAN 75, zugleich zeigt der Klassiker DIE
BALLADE VON NARAYAMA, dass sie schon
länger das japanische Kino beschäftigt …

Die Balladevon NarayamaürnbeSamstag ⃝ 22.06. ⃝ 17 UhrPlan 75

Japan / Frankreich / Phillipinen / Katar 2022, 112 Min.
FSK: keine Angabe, jap. OmURegie: Chie Hayakawa
Mit: Chieko Baisho, Hayato Isomura, Taka Takao u. a.

Titel

In einer nahen Zukunft ermutigt das Regierungs­
programm „Plan 75“ ältere Menschen zum frei­
willigen Sterben, um die Überalterung der Gesell­schaft zu bekämpfen. Michi, eine Seniorin, dienicht mehr unabhängig leben kann, der pragmati­
sche „Plan 75-Verkäufer“ Hiroku und die junge
philippinische Pflegerin Maria stehen vor Entschei­
dungen über Leben und Tod.
Dieser Spielfilm der japanischen Regisseurin Chie Hayakawa
ist eine wunderbar humanistische Geschichte, die JapansÜberalterungskrise auf einfallsreiche Weise als Vorlage füreine dystopische Erzählung nutzt.

In einem kleinen Bergdorf am Rand eines Tales
müssen alle, die siebzig Jahre alt gewordensind, die Kommune verlassen und auf einen be­
stimmten Berg steigen, um zu sterben. Wer sichder Tradition widersetzen sollte, bringt seine­eigene Familie ins Unglück. Orin ist 69 Jahre alt
und in diesem Winter dran, auf den Berg zu­steigen. Aber zuerst muss sie sich noch darum
kümmern, dass ihr ­ältester Sohn Tatsuhei endlicheine Frau findet …
Friedliches Leben und Sterben sind ein zentrales Themain diesem Meisterwerk des japanischen Regisseurs Shohei­Imamura, einer Literaturverfilmung nach einem 1956 erschie­
nenen Text von Shichiro Fukazawa, angesiedelt in der Berg­region von Narayama. Der mehrfach ausgezeichnete Film ge­hört zu den Schlüsselmomenten des japanischen Kinos undzu den schönsten Literaturverfilmungen der Filmgeschichte.

Kinema Kurabu

DoubleFeatureSonntag ⃝ 14.04. ⃝ 17 Uhr
Diesmal trifft DIE UNSCHULD, der neue Filmvon Hirokazu Koreeda, auf den großen Kino­
klassiker von Akira Kurosawa, RASHOMON –DAS LUSTWÄLDCHEN. In beiden Filmen geht
es um komplexe Fragen von Schuld und­Unschuld, die auf faszinierende Weise mit den
Mitteln des Kinos erkundet werden.

Rashomon – Das
LustwäldchenRashōmon 羅生門, JP 1950, 88 Min.
FSK: keine Angabe, jap. OmURegie: Akira Kurosawa,
Mit: Toshirō Mifune, Machiko Kyō,
Masayuki Mori u. a.

In unserer Reihe, mit der wir gemeinsam mit
der Deutsch-Japanischen Gesellschaft für Nordbayern (DJG) und dem Lehrstuhl für Japanologie
an der FAU mehrmals im Jahr in die reichhaltige
Filmgeschichte Japans ein­tauchen wollen, zeigen
wir immer zwei Filme als Double Feature.

Die Unschuld
Kaibutsu 怪物, JP 2023, 125 Min.
FSK: ab 12, jap. OmURegie: Hirokazu Koreeda
Mit: Sakura Andō, Eita Nagayama,
Soya Kurokawa, Hinata Hiiragi u. a.

In der Pause des Double Features verwöhnt
Sie auf Wunsch das japanische Restaurant­KOKORO mit einer stilechten Sushi-Lunch-Box(vegetarisch oder mit Fisch).
Eintritt: 8 € (erm. 7 €)Mit Sushi-Box: 20 € (erm. 19 €)Der Schüler Minato beginnt sich merkwürdig zuverhalten, seine Mutter spürt, dass etwas nicht
stimmt. Als sie entdeckt, dass eine Lehrkraft
für das Verhalten ihres Sohnes verantwortlichist, stürmt sie auf der Suche nach Aufklärung in
die Schule. Während die Geschichte aus Sicht
der Mutter, der Lehrkraft und des Kindes erzählt
wird, kommt allmählich die Wahrheit ans Licht …
Hirokazu Koreeda, der vielfach ausgezeichnete Regisseur
von Werken wie SHOPLIFTERS, UNSERE KLEINE SCHWES­TER oder NOBODY KNOWS, findet in seinem neuen Filmeine ­ungewöhnliche, spannende Form, eine Geschichte überdas Thema Mobbing zu erzählen.

Während eines Unwetters trifft ein Landstreicher
in der Ruine des alten Stadttors von Kyoto aufzwei völlig verstörte Fremde: einen Holzfäller undeinen Mönch, die kurz zuvor als Zeugen vor Ge­
richt geladen waren. Der Holzfäller hatte im Wald
die ermordete Leiche eines Samurais ge­funden,
dem der Mönch kurz vorher noch be­gegnet war.
Verdächtigt wurde der Bandit Tajômaru, doch
hat er wirklich die Tat begangen ? Drei Aussagen
von Zeug:innen liefern drei Versionen der Ereig­
nisse – wer sagt die Wahrheit ?
Mit diesem Film gewann Akira Kurosawa 1951 in Venedig
den Goldenen Löwen und wurde schlagartig international
bekannt. In seiner multiperspektivischen Konstruktion
reflektiert der Film nicht nur auf einer allgemeinen Ebene
die Frage nach der Möglichkeit objektiver Wahrheit, eruntergräbt auch die Vor­stellung vom Kino als einer objekti­
ven Wiedergabe von Realität.

Veranstaltungsort:Filmhaus Nürnberg
KunstKulturQuartierKönigstr. 93
90402 Nürnberg
Informationen und Ticketbuchung:www.filmhaus.nuernberg.de

Eine Kooperation des Filmhaus Nürnberg mit der Deutsch-­
Japanischen Gesellschaft für Nordbayern (DJG) und dem
Lehrstuhl für Japanologie an der FAU Erlangen-Nürnberg.