Happy Life Navigation

Vol.14 2016 Autumn

特 集 スマートインテリア 1
インテリアスタイリスト

大御堂美唆さんが指南！

住まいのスタイルアップ術

連続誌上セミナー 第 3 回

不動産相続の勘所
ヒノキヤグループ課題解決シリーズ⑥

オーナーの満足度が高い「戸建賃貸」

O v er se a s Visit R eport

ミラノサローネ
国際家具見本市とは世界の住まい見聞録

Salone del Mobile.
Milano〜海外研修リポートから〜

毎年４月にミラノ近郊で開催される世界最大級のデザインの国際見本市。近年はミラノに隣接するロー市“ロー・フィエラミラノ”
が会場となっています。世界中からトレンドが集結するイベント
で、デザインの発信拠点として、住宅業界をはじめ各業界関係者から熱い注目を集めます。土・日曜は一般にも開放されます。
2016年は、５日間で歴代最多の372,151人が来場。

リポート：宇津木里美（（株）桧家ホールディングス マーケティング部）、
木村美幸・隠田潤子（以上（株）
桧家住宅三栄商品管理部）、
岩村薫（桧家住宅 蓮田ショールーム）
視察：ミラノサローネ国際家具見本市（2013年４月11日〜16日）

ミラノサローネ発
椅子のもつ確かなチカラ

今年のミラノサロー
ネの様子。
Courtesy Salone delMobile.Milano
Photo by Alessandro
Russotti

座るための家具でなく、インテリアのアクセントとして毎 年ここで発 表される家 具 や設 備、

ファブリック他さまざま なアイテムは住

まいづくりに多くのインスピレーションを

与 えてくれま す。 リビング 家 具の筆 頭

は、椅子やソファ。ビビッドなカラーやユ

ニークな形が豊富に見られ、単に座るための家 具にとどまらず、 空 間に主 張 や個性をもたらす重要なインテリアアイテ

ムと言えるでしょう。

「 視 察であらためて実 感したのは、イ

ンパクトのある椅 子を一つ置くだけで部

屋の雰 囲 気 はがらりと変 わるということ。部屋全体がシンプルなら、椅子の存

在感はより引き立ちます。ソファまわり

では、 棚 付きソファやテーブルと一体 化したオットマンなど機 能 性の広がりが印象的でした。ソファの背にオープンキャビ

ネットが付いたものは省スペースで、しかも 空 間の仕 切 りの役 目も 果たす優れものでした。今年のラインナップもチェックしましたが、やはり椅子のチカラは大き

いと感じました」（宇津木）研 修ツアー参 加チー
ム。建築家・藤井信介
氏に同行いただき解説を聞きながらの視察でした。

4

CH A IR

インパクトがあり、かつ心地よい座り心地

2016

右／ミラノのデザインブランド、SAWAYA & MORONIのゆったりチェア。形がユニークなもの、柄が効いているものなど、どれも大きめサイズ。 左／ADRENALINAの新作で「CHILL OUT」
という、
ミニソファ
とも座椅子とも言えそうなポップなリラックスチェア。座面がとても大きく足も伸ばせるし、
リクライニングも。

お花畑のようなチェアたち

2013

お尻をすっぽり心地よく包んでくれそうな、
カラフルチェア。
「ミラノ・明日のインテリ
ア」というテーマで、20万 1,000㎡の会場に約 2650のメーカーやデザイナーが出展。中でも椅子のデザインは豊富でまさに百花繚乱。

Courtesy Salone del Mobile.Milano／Photo by Saverio Lombardi Vallauri

SOFA

キャビネット一体型ソファ
やわらかくエレガントに主張するソファ

2016

色柄やフォルムに個性が光るDurestaのソファ。同じマゼンタ系のクッションの取り合わせなども参考になりそう。
Courtesy Salone del Mobile.Milano ／ Photo by Alessandro Russotti

2013

ソファのアームの代わりにオープンの棚を付けたもの。上にはカップなども置けて、読書によさそう。
このほか、背もたれの後ろ側に棚が付いたタイプもあり、収納やディスプレー機能をプラス。
ソファの前と後ろの空間の仕切りにもなるよう工夫されていました。

オットマン＝テーブル
という発想

2013

大きな赤いソファのリビングセット。テーブルの四角いくぼみにピタリとはまるオットマンは、そのままなら物を置けるし、引き出せば足を乗せて…。日本人では
思いつきそうにないアイディア。

Happy Life Navigation2

vol.14 2016 Autumn
H a

2
4

p p y

L

i

f

e

N a

v

i

g

a

t

i

o n

世界の住まい見聞録

ミラノサローネ発 椅子のもつ確かなチカラ
特 集 スマートインテリア 1

インテリアスタイリスト大御堂美唆さんが指南！

住まいのスタイルアップ術◎ 大御堂流・スマートインテリアコーディネートの基本テク◎ 大御堂邸の “エレガントモダン”な空間に新たなスタイリングを実践◎ 家具と小物のリコメンドby 大御堂さん

10

My feeling, My home［新築の家・O 邸］

14

おすすめ SELECTION

住宅街で光と開放感を追求した
のびのび2階リビングの家
築 20 年を過ぎたら考えたい！
住まいへの思いをまるごと実現する賢いリノベーションとは［1 棟まるごとリフォーム 10 点パッケージ 560ゴローまる］

16

ヒノキヤグループ課題解決シリーズ⑥

20

連続誌上セミナー第 3 回

24
26

Information Gallery / 読者プレゼント

オーナーの満足度が高い「戸建賃貸」
不動産相続の勘所

Owner’s Room

特集「住まいのスタイルアップ術」
で紹介したインテリアスタイリスト・
大御堂美唆さんのお宅のリビング＆ダイニング

Publisher ：株式会社 桧家ホールディングス『』編集部〒 100 - 0005
東京都千代田区丸の内 1 - 8 - 3
丸の内トラストタワー本館７階© Hinokiya Holdings Co.,Ltd.

3※本誌掲載の写真・記事の無断転載
および複写を禁じます。

Happy Life Navigation

特集

エレガンスとモダンがうまく調和した
清潔感あふれる大御堂邸のリビング＆ダイニング。白をベースに、
ラベン
ダー、ペパーミントグリーン、シルバー
グレーをあしらった空間。

スマートインテリア＊１＊

インテリアスタイリスト
大御堂美唆さんが指南！

住まいのスタイルアップ術
おおみどう

すてきなコーディネートを望みながらも、意外に最初の一歩が踏み出せない人が多いインテリアの世界。
でも、“イケアの達人”としても知られる大御堂美唆さん曰く、「好みのテイストとテーマとなるカラーさえクリアにすれば、まとまりやすく、いろいろなスタイルを愉しむのも自由自在」。
大御堂さんのご自宅で、手軽でスマートなインテリアコーディネートのコツを教えていただきました。

Happy Life Navigation

4

コンセ プト は 「エレガントモ ダン」

2

大御堂流・スマートインテリア
コーディネートの基本テク
1. 好みのテイストをはっきりさせる「エレガント」や「モダン」、
そしてその２つを融合させる「エレガントモダン」などが家具やもの選びの大切な方向付けとなります。ほかに「ナチュラルモダン」「エスニック」「クラシック」「ゴージャス」「リゾート」なども。

3

2. フロアや部屋単位でテーマカラーを決める

好きな色をもとにしたテーマカラーが迷いのないコーディネートにつながります。単色や同系色のグラデーションをテーマカラーにするとシンプ
ルにおさまります。複数の異なる色にするなら寒色と暖色の組み合わせは派手になるので要注意。逆にポップにしたい子ども部屋などではそれを生かすのもあり。

3. テーマカラーの使い方

テーマカラーは床や壁のベースカラーの約２割程度の分量でアクセントとして使うのがおすすめ。ズバリ、カーテンなど大きなファブリック
に取り入れても良いし、クッションや花瓶などの小物に使うのでもOK。

大御堂 美唆（おおみどう みさ）

5

4

1ダイニングからリビングと続きのサンルームを見る。サンルームは３面がガラス張りで採光たっぷり。正面のレースのカーテンはただの白ではつまらないので、ご自身がグリーンのレースで葉っぱをプラス。2 落ち着いた色味×柄のソファーカバー
にテーマカラーのクッションを。3 ダイニングチェアはソファーと同柄をご自身で貼り込みコーディネート。同系色で柄の異なる手作りランナーと組み合わせて。4 サンルームのサイドに手作り棚を設置し、いろいろ並べて光に包まれたディスプレ
イ。5 ダイニングの一角にはテーマカラーのラベンダーとグリーンを使った装飾。

5

Happy Life Navigation

1971年4月生まれ。雑誌、CMなどのインテリアスタ
イリング、店舗プロデュースのほか、TVで個人宅のインテリア改装を手掛け、好評を得ている。
また、
インテ
リア小物、
アクセサリーなどの手作り作品を雑誌やWEBで紹介するなど、幅広い分野で活躍中。著書に『大御堂美唆の家族が幸せになる家、建てました』（オレンジページ）、『 お部屋改装おもいのまま！ー大御堂美唆のインテリア・マジック』（別冊すてきな奥さん）など多数。
http://www.omido.com/index2.php

ルやソファー横の照 明スタンドのモダンテイ

ストによってバランスが取 れ、 装 飾 性に富み、かつ落ち着いた雰囲気になっています。

空間からインテリアを考える時には、フ

大 御 堂さんがインテリアスタイリングのだと言います。 細かい部 分はスタイリング

ロアまたは部 屋ごとのテーマカラーを決め

空 間 ご と の テ ー マカ ラ ー を 決 め るをしながら考 えるとして、 ま ずは自 分のます。この設定はインテリアコーディネート

際にま ず 考 えることは、 全 体 をどのよう

好 き なテイスト をはっき りさせ、 家 具 やの大きなポイントの一つ。 大 御 堂 邸は１階なテイスト、 雰 囲 気にしたいかということ

カーテン、照明などの部屋の雰囲気を決めにお母様の住まいがあり、リビングは２階。

が一つの大きな空間になっていて、テーマカ

るアイテム選びに生かします。

「エレガントモダン」テイストのコンセプトのラーをラベンダーとペパーミントグリーンとそれに続くサンルーム

もと、床や壁は白で統一。最初に決めたとに。ポイントとなる装飾や、さりげなく置

白が基 調のいうシャンデリアや、ソファーカバーとダイニ

いた小物にこれらのカラーがアクセントとし

実際に、大御堂邸はご自身の好みである

ングチェアの淡いグレーの花柄がエレガントさて生かされています。

LDKを演出。ハードな印象のメタリックなテーブ

1

L
D
K

玄関

Entrance
モノトーンを軸にしたエントランスは存在感抜群の洗面ボウルを基準に大御堂さんがこだわって探したというモノトーンの洗面ボウルが印象的な玄関ホールは、まさにこの家の顔です。
「子どもが帰宅した時や子連れのママ友が遊びに来た時など、入ってすぐに手を洗うことが習慣になっています」。床や壁の真っ白な色味に対し、シャンデリアのア
クセサリーパーツやスリッパなどにテーマカラーのブラックを入れて清潔感のある印象に。右手のソファーもモノトーンで統一感を出し、大きめの観葉植物のグリーンが映えています。

3

4

2

1,3 元は左手のお母様の部屋側に洗面所を作る予定でしたが、玄関側に設けることにして、納得のいくデザインのものを探しまくったそう。水栓もユニーク。2 モノトーンとそのグラデーションカ
ラーのグレーで統一されたシンプルな玄関。4 明かり取りの窓にもさりげなくリースを置いて。

1

窓辺と照明は最高のインテリアの引き立て役
意外に後回しになりがちな、小さな窓辺の装飾や照明のひと工夫がスタイルアップのポイン
ト。雰囲気に合わせた形、色、素材のカーテン
選びで廊下や階段もすてきに。吹き抜け空間には壁の高い位置にブラケットライトを設置す
るとアクセントにもなって、ふと目が留まるはずです。また、天井からペンダントライトを吊るしたり、ニッチにも置物だけでなくライトをプラスしたりで雰囲気づくりに貢献。
「照明は雑貨」と大御堂さんが語るように、明かりとしてだけでなくインテリアのアイテムとして活躍します。

755 階段ホールのニッチにはピンク系のカラフルな置物＆ペンダントライト。6２階の階段ホールの窓辺はカーテンの掛け方やさり気ない置物でひと工夫。壁はお子さんの作品を飾って。7,9 吹き抜けで３階までのまわり階段には途中に高い小窓が２つあり、控え目な柄カーテンと横にはお揃いの間接照明ブラケット。吹き抜けに吊るされた照明も空間演出のポイントです。8 子ども部屋の収納の隙間に、実際にはあまり使用しない照明をインテリア小物として活用。

986Happy Life Navigation6

10 ベッドヘッドの存在と温かみのあるワインレッドの色 合いが絶 妙にマッチ。11リビングの上に位置する寝 室 横にもサンルーム。お手製の飾りを付けたレースのカーテン
を。

寝室

10

Bedroom11

ポイントはベッドヘッドとワインレッドのバリエーション
実は２つの大きなパーツを組みわせて壁側に取り付けているという
ベッドヘッドは、大御堂さんがひと目見て気に入って購入したものだ
そう。そのシックなブラックとワインレッドがテーマカラーになっています。ベッドカバーとカーテンの色はワインレッドのバリエーション
で。ベッド周りやサイドテーブルにはエレガンスを感じさせる物を置き、一方、部屋の反対側はシャープな印象を与えるシルバーの枠組
みに磨りガラスが填め込まれた壁全面のクローゼット。シンプルな中にドラマティックな印象も加味したすてきな空間です。

子ども部屋
Children’ sroom

成長と好みの変化を愉しみながら
色柄、照明などを変えていく
男のお子さんがまだ小さかった頃、カーペットの色はレッドで水色をプラスした配色がテーマカラーだったそう。
しかし、成長に伴い徐々にレッドが減少。基本はお子さんが「これがいい！」という意思は尊重しながら、少しずつ変わってきたといいます。色のテイストの統一感さえあれば、多少、物がバラバラになっていってもOK。部屋の雰囲気を決める見える部分の“色”は大事にしてください。
「もっと大きくなったら本人がどうしたいというかわかりませんが、一緒に相談をしながら変化を楽しみたいと思います」（大御堂さん）。
シャンデリアはお子さん自身のチョイスだそう。
「男の子の部屋という思
12 大御堂さんによると、
い込みは、案外いらないんだなと思いましたね」。本人が居心地良いインテリアであることがいちばん大事。13 テーマカラーのレッド＋ブルーの使い方がとてもおしゃれ。
レースには大御堂さんのひと手間が。14 枕元のライトの傘もお手製。
カーテンと同じテイストで。

7

Happy Life Navigation

13

14

12

北欧Style
可愛くお茶目なアイテムモチーフがポイント
北欧スタイルは、木をふんだんに使い日本家屋にうまくマッチして、失敗なく取り入れやすい世界観。もう一つの特徴としては、デザインはシンプルながら、
可愛くてちょっとお茶目なアイテムがモチーフに多用されていること。例えば、動物、植物、カラフルな果物や野菜などで、どこかほのぼのするような、温かみと遊び心のあるイメージです。そんな柄物や馬の小物をポイント的に取り入れながら、ソファのはっきりした柄とぶつからないような植物柄のファブリックを額に入れて壁を飾りました。元々あったシャンデリアや照明スタンドなどとも違
和感なく調和しています。

1

2

Present

1 名様

3

1 無地のクッションに木の温もりを感じるパステルカラーの可愛らしい馬の置物で北欧感がアップ。2ソファーカ
バーのはっきりした柄や色味とのバランスを考えて、壁に飾る絵や額縁をコーディネート。3グリーンがメインとなった
大胆な野菜や果物モチーフのソファーカバーとラグ。

大御堂さんコーディネートのアイテムセット“北欧スタイル” ●80cm角ラグ２点組★ソファカバー（１枚もの）●クッション３点★額入りファブリックのピクチャーボード３点●馬の置物２点 ※★印は大御堂さんの手作りです。 詳しくはP25をご覧ください。

大御堂邸の“エレガントモダン”
な空間に新たなスタイリングを実践
アジアンStyle“こげ茶”
をベースにしてアジアンエレガンスが完成！
“こげ茶”の多用がアジアンスタイルの近道です。ただ、使いすぎると全体的に暗くなってしまうので、白をうまく使うことがポイント。たとえば、レースのテー
ブルクロスと組み合わせることでコテコテな感じにならないのでおすすめ。さらに、グリーン、またはオレンジやレッドを足せば全体の引き締め効果にも。アジアンスタイルとは実に幅広く、バリやタイ、ベトナムそして和のイメージも、ある意味アジアン。全部を一つの方向に固めなくても、小物の色と柄や食器などを上手に取り入れれば意外に簡単にオリジナルのアジアンスタイルとなります。

5

6

4 コードに装飾パーツをあしらった照明、テーブルはエレガ
ントなレース使い、
キャンドルのまわりをローズで飾り、優しいアジアンスタイルに。5 食器類に和のテイストを上手に取り入れたアジアンスタイルで個性的に。6 こげ茶にレッドを効かせ、高さを揃えない雑貨の置き方がポイント。

大御堂さんコーディネートのアイテムセット“アジアンスタイル” ●照明（和紙ペンダンPresent ト）●照明コード用飾り●クッション４点★テーブルランナー＆家具上の敷物●器４点
1 名様 （焦げ茶）●キャンドルセット●木製オブジェ ※★印は大御堂さんの手作りです。
詳しくはP25をご覧ください。

4

家具と小物のリコメンド by 大御堂さん
お気に入りのインテリアショップのチェックは欠かさないという大御堂さん。
ここでは、今気になっている物、また、ご自宅の「エレガントモダン」テイストに合うものや、
今回アレンジしていただいた北欧スタイルやアジアンスタイルのようなインテリアに“使える！”というおすすめアイテムをピックアップしていただきました。

ファーテイストクッションカバー
40×40cm 合成素材 3,590円（税込）／A

モールディングデジタル
プリントテーブルクロス
150×250cm コットン100%
8,990円（税込）／A

チェスト オブドロワーズ（クリフトン）
幅90×奥行47×高さ86cm 脚部12cm
アイボリー 214,920円（税込）／B

クラゲペーパーウェイト
16×9×9cm
5,990円（税込）／A

北欧Style

BRASAGE DECO OWLM SILVER
幅5.5×奥行6×高さ9cm
アルミニウム、
アンティーク加工
540円
（税込）
／D

Classicラグ
幅170×長さ240cm ウール100% パウダーカラー 105,900円（税込）／C

ウォールライト（ラベナム）
幅19.5×高さ33cm クリーム
31,320円（税込）／B

椅子やテーブルなど家具にシンプルなタイプを選んである部屋なら、クッションや小物、ラグなどアクセントとなるアイ
テムに北欧ならではの色・柄・素材を取り入れることで十分に実現可能。とくに動植物のモチーフや幾何学模様、木の質感を生かした物などが北欧インテリアの決め手になります。

BOTANIKクッションカバー
45cm角グリーン 幅45×高さ45cm
綿100％ 3,888円（税込）／D

Valenciaサイドテーブル
幅42×長さ42×高さ46cm/38cm グレー、
ボンデッドレザー、
ブラックステン仕上げオーク 各32,900円（税込）／C

アジアンStyle
高岡クラフト 鉄のボウル（nets）
幅33×奥行33×高さ7.5cm ブラック
30,240円（税込）／E

こげ茶をメインに、ということで、その軸となるラインナップを。素材は木、バンブーなど。これらに赤やオレンジをポイントカラーにして小物を合わせると、一気にアジアンテイストに。ただし、こげ茶の多用は重たい印象になってしまいがちなので、バランスが大事。ガラスやメタリックな物など
異素材を組み合わせるのもいいでしょう。

bina GRAHAMDINING TABLE
幅180×奥行85×
高さ74cm248,400円（税込）／F

ラタン・アームチェアv02
幅52×奥行54×高さ78cm（座面高43.5、肘掛高61cm）
ラタン、
チーク材
45,381円（税込）／E
レン・キャビネットv01
幅51×奥行50×高さ92cm チーク突板、
ラバーウッド ダークブラウン 67,392円
（税込）
／E

9

Happy Life Navigation

ウッド・パネルv02
60×60cm ニレ無垢材 ブラウン
23,544円（税込）※参考価格／E

掲載商品問い合わせ先のURL／A：ZARA HOME http://www.zarahome.com/jp/
C：BoConcept http://www.boconcept.com/ja-jp/
E：A.flat http://aflat.asia/

B：ローラ アシュレイ ジャパン http://www.laura-ashley.co.jp/
D：株式会社アクタス http://www.actus-interior.com/
F：株式会社アスプルンド http://www.asplund.co.jp/

新 築の家O邸

2SLDK● エ リ ア ─── 栃木県宇都宮市

斬新なデザインの表札兼ポストが目を引きます。

思い描いた よ うな
青 空 リ ビングに 「コレだ ！ 」 とした。 部 屋のカーテンも 例 外ではな

全体にいろいろとこだわりをお持ちでび心〟がうれしかったです」（笑）。参考になりましたし、その〝 遊

方 にも 聞いて多 数 決 を 取ってくれて

階 全 面のを見て、店で実物を確認し、モデルハ

採 光を 考え 、ほ ぼ

は、 家 を建てる決 心 をして住 宅 展 示

ウスで実 際に取 りつけて、 外からの見明 るさ やゆとりの実 現に向 けて打

じっくり選んだそう。 生 地のサンプル

場 を 訪 れ、モデルハウスを 見 学 した

え具 合 も 確 認し……という徹 底ぶり様ご夫 妻が桧 家 住 宅 を 知ったの時。そこには「 屋 上のある家 」 を 望

でした。

様ご夫妻。

O
づくりがスタートしました。

間が決め手とな り、 桧 家 住 宅での家はした ものの、 最 終 的にこの屋 上 空

リビングがありました。いろいろ吟 味の打ち合わせは毎回、とても楽しかっ

く、 明るいキャラクターの増田さんととん付き合ってくれました。話しやす「でも営業担当の増田さんは、とこ

恵まれ、キッチンも 含めて白で統一さた。 高 窓 も 開 けたことで光と広 さに

階 リビングと勾 配 天 井で実 現 しましけは、 住 宅 街であることを考 え、

リビングは最大限吹き抜けにすること

ゆとりのある、シンプルな家」です。

自 身の意 見はもちろん、 他の社 員のうことも あ りました。 そんな 時はご「リビングの梁の色が数種類あって迷「の開口部は大きく」「 柱は極

じつは ご 主 人 の 要 望 の 中 に は

2

くは見 事に実 現し、 地 震に強く、し設 計 担 当の塚田 豊 氏により、その多立が容易ではないものもありました。

力なくす」といった、耐震構造との両L
D
K

ご主人が目指したのは、「明るくてや収 納 を 多 くすることをはじめ、 家れた清々しい空間となっています。

た」とご主人は言います。

ご主 人のこだわりの一つだった吹き 抜

ち合わせを重ねていったは 開口 部もたっぷりんでいた奥様の、イメージ通りの青空

2

L
D
K

O

く、「 空 間の個 性に合 う ものを 」 と住宅街で光と開放感を追求した
のびのび２階リビングの家● 家 族 構 成 ── 夫婦＋長女

10

Happy Life Navigation

かも開放的なが完成。「つねに％納得できました」とご主人。

し て く れ る 先 生 の ご 意 見 に は、

耐震面との両立を考え、ベストを尽くLDK

青 空 リビング、 そして

階の

2

2

1ダイナミックな吹き抜けのリビングは天井、梁、ファンも白で視覚的にも広がりを感じさせます。採光のため、天井近くにも開口部が。22 階にあるLDKは、「 外の気配を気にしなくていいのもメリッ
トです」と奥様。3リビングの日差しが注ぐ一角が、お子さんの勉
強コーナー。4 外観はシャープな黒で、内部は柔和な白というコントラストが「新鮮なようで、友人にも好評です」とご主人。

がたえない場 所に。 ご家 族の絆 も、

ステキな個性となって、心地よく笑みと、憧れが叶った空間はとりわけ家のL
DK

客 用 も 欲しくて、 結 局 つに分 けた

ぐ乾きます」と大 満 足のご様 子。 来ト用の青空リビングでは「洗濯物がす様。 また、 物 干しも あるプライベー

で子 供 も 安 心 す るよ うです 」 と 奥

目が届きますし、親が近くにいること

コーナーも。「キッチンやリビングからリビングの一角にはお子さんの勉 強

100

自然と深まりそうです。

Happy Life Navigation

11

H O U S E
N E W

2

3

1

4

KODAWARI

01

キッチン
Kitchen

洗練のデザインが光り、収納も万全
白一 色でリビングと調 和し、スタイリッシュなキッチン周り。

ともに桧 家 住 宅のオリジナルで 収 納にも優 れた、キッチン「クチーナ・グランデ」と「キッチンウォールキャビ」を選びました。その収 納力とスッキリ・スマートなデザインは友 人にうらやましがられるそう。オープンタイプのキッチンを引き立てています。

1炊飯器などの家電を、扉を開けた状態で使えるキッチンウォールキャビ。扉を開いて両サイドに収納できる蒸気排出ユニット完備のコーナーは炊飯器、電子レンジを納めています。2 開口部を多くつくり、明るさに満ちたLDK。スッキリ見えるクチーナ・グランデには、
おしゃれな赤のキッチン小物を合わせているそうです。

1

2

KODAWARI

02

カーテンを空間のアクセントにリビングや主 寝 室、 子ども部 屋のカーテンは、それぞれの部

屋の用途に合わせてオプションでセレクト。とくに家族で過ご3お子さんがまだ小さいので、今は遊びのス
ペースとなっている子ども部屋にはポップでかわ
いいストライプのスクリーンを採用。4 心休まる
ようなミッドナイトブルーは、主寝室にピッタリです。5リビングはツヤのある、落ち着いたダーク
ブラウンのものにして高級感も。

す時間が長いリビングは、閉めた時に圧迫感がない、ベーシッ

ファブリック 所の大きな窓にはレースのカーテンもつけました。

クなものにしています。また外からの 視 線を防ぐため、２かFabric543Happy Life Navigation

12

KODAWARI

03

お気に入り
の空間
Favorite Space

6

屋上＆癒しの小部屋でリフレッシュ
物 干用のプライベートとはセパレートした来 客用の青 空リビングは、 市の花 火 大 会を望めるほど眺めもよく、 友 人を招いてのパーティも今 後、開く予 定。 エクササイズなども楽しんでいます。また、1階に当初 納 戸としてつくった空 間は、 今、 奥 様 専 用のリラクゼーションスペースとして活用しています。

6ここで大きなクッションにもたれてくつろぐのが、奥様の大切な時間になっているそう。7 光と風を感じながら、屋上でお子さんと体を動かすのは楽しい限り。

7

KODAWARI

04

モノが増えそうな将来に向け、たくさん用意
お子さんの成 長に伴い、 モノが増えることを見越して、 収 納を多くつくることもご夫 妻のこだわりでした。 寝 室や子ども部
屋にはウォークインクローゼット、さらにゴルフバッグなどの大収納

きなモノを保 管 する土 間 収 納と、１階を中心に多くの収 納ス

Closet & Storage

ペースを確 保しています。 いずれも棚 や バー付きで 使い勝
手も抜群です。

810

11

8 2階の本来、洗面化粧台を置くスペースも、物入れを優先しました。9 寝室のウォークインクローゼットも３帖と、たっぷりの広さ。10,1 1 玄関の右手にある土間収納にはご主
人の趣味である自転車や、家族で楽しんでいるスキー、ゴル
フバッグなどを置いています。
３帖の広さでまだ余裕がたっぷり。廊下の右手には階段下収納も。

9Photography by Hiroyuki Takada● O 邸 DATA
1 階面積 ─ 50.51㎡（15.25坪）
2 階面積 ─ 49.68㎡（15.00坪）

青空
リビング

ホール

LDK

ホール

収納

物入

Happy Life Navigation

納戸
階段下物入

ホール

洋室
玄関

1階

脱衣所

13

ウォーク
イン
クローゼット

浴室

土間物入

担当：(株)桧家住宅北関東 栃木中央支店 支店長
増田峰人

洋室

・・・・・・

延床面積 ─ 105.15㎡（31.75坪）

ウォ ークインクロ ーゼット

O 様ご夫妻との初対面のとき、「 家づくりへのご主人の情熱を受け止められるのは、自分だけだ！」と直感しました。
ご要望のほとんどを、設計していただいた（株）L.S. プランニングの塚田氏 が 耐 震 構 造を損なわずに実 現して下さって、ご夫妻に満足していただけたのが喜びです。住宅街にありながら、明るくて広い 2 階リビ
ングやアウトドアを満喫できる屋上空間は、都市部にお住まいの方に、ぜひ参考にしていただきたいです。ご主人は今も展示場に遊びに来てくれますし、本当にいい関係を築けました。

PH階面積 ─ 4.96㎡（1.50坪）

青空
リビング
バルコニー

2階

小屋裏

築20年を過ぎたら考えたい！
住まいへの思いをまるごと実現する
賢いリノベーションとは［１棟まるごとリフォーム 10点パッケージ 560ゴローまる］

56.9

34.7

7.0

1.4

耐震性能

60.4

53.6

30.8
38.4

8.8 6.8

省エネ性能

12.9 4.9

劣化対策

免震・制振装置

43.7

蓄電池

40.5

太陽熱利用システム

37.0

35.7

エネファーム

34.3

40.2

18.1

7.4

HEMS

33.9

38.4

18.9

8.8

35.7

15.8
16.2

29.4

26.3

上位は高性能の断熱材。

太陽光発電も相変わらず上位に。

そして蓄電池やHEMS、耐震設備への注目度も高まっているのがわかります。

60

8.0

維持管理・更新への配慮

11.1

バリアフリー性能

21.8

32.4
40

住まいに望むことは、時代や世相に

高断熱サッシ20より変化します。つまり住まいにもト

63.9

14.6

レンドがあるということで、その一つが

断熱性能

0

断熱性能。人生最大の買い物である住1.2

ペレットストーブ

宅に快適性を望むのは当然で、今や最

7.6

30.0

優先の条件になりました。また、 年

33.1

18.9

余の間に大きな震災をいくつも経験し■かなり重視する■どちらかというと重視する

N=487

58.1

地中熱利用システム20

1 住まいのどの基本性能を重視する？
■どちらかというと関心がない■関心がない高性能断熱材

太陽光発電

た私たちは、エネルギー問題や住宅強度への関心がより高まりました。それはトレンドというよりはもう少し切実なテーマであり、昨年の『住宅白書』のデータもこの傾向を表しています。

■関心がある■どちらかというと関心がある住宅は築年を重ねると躯体も設備

2 関心のある設備・装置は？

も 老 朽 化が避 けられません。さらに、

年

年の建築基準法改正前

20

耐 震 基 準のように建 築 基 準 法の問 題に直 面 する場 合があります。 築

ならの住 宅 なので、 十 分 な 耐 震 性がないとされます。 最 近 家 を建てた人は大丈 夫でも、 親 世 代の家にそんな 問 題が持ち上がっているケースも見られます。

断 熱 や耐 震 性 能を満たして快 適で点のリフォームがパックに

安 全 な 住 まいを 手に入 れるには建て替えしかないと思いがちですが、実は違います。

なったプラン「５６０（ゴローまる）」

は、住宅性能のグレードアップと設備刷新をまとめてやってしまうお得なリ

ノベーションの提案。住まいの価値も暮らしやすさの向上も期待できます。

10

2
0
0
0

100（%）

住宅の設備は年々多様化し、性能もアップしています。断熱材が最も関心が高く、また太陽光発電（ソーラー）システムをはじめ再生可能エネルギーへの関
心はますます幅広くなってきたようです。あわせてHEMSや蓄電池に対する関心の高まりも当然といえるでしょう。
また、免震・制振装置など耐震設備も上位に入っています。

N=487

33.5
34.7

55.0

44.4

42.9

48.9

30.6
0

20

43.9
40

２位は耐震性能、３位は省エネ性能。

住まいの強度へのニーズが高まっています。

あなたは今、何が欲しい？

22.0
60

2.5

0.2

4.1 0.8

39.0

49.5

１位は断熱性能。

26.780■どちらかというと重視しない■重視しない

80

5.3

0.6

5.3

0.8

7.2

1.0
3.5
100（%）

長期優良住宅の技術的な要件となっている項目を挙げて、その中で重視する住宅の基本性能について聞いたもの。住まいの快適性を左右する断熱性能や、エコと家計節約につながる省エ
ネ性能が上位にありますが、近年の大震災の影響もあるのか、
耐震性能が２位となっていて、重要だと考える人が増えているのに要注目です。
「住宅白書2015年版 新建新聞社」
より

ヒノキヤグループのリフォームは、断熱性や耐震性など
住宅に欲しい性能をアップさせ、かつ、水回りなどの設備をまとめて新しくできるお得なリノベーション！

Happy Life Navigation

14

提携リフォームローンで

3.9万円

月々約

+

※1

リース料は
売電収入と
電気代削減額で
カバー！

※2
リース料
（ソーラーシステム・蓄電池）

11,800円（税別）／月～

アクアフォームの断熱リフォーム

耐震強化

断熱＆省エネ

水の力で発泡するアクアフォー
ムを床下と屋根裏に施工。
ワン
BOXカーで発泡機など一式を敷地内に運び、現場でウレタンフォームを吹き付けます。従来の断熱材を貼るのが困難な場
所でも、泡断熱なら柱や梁に隙間なく密着して高い気密性・断 床下にもぐって隙間なく熱性を発揮します。
吹き付け。

診断＆補強で安全性向上

耐震診断＋耐震リフォーム

快適さと
エコを追求

ソーラーシステム（15年間リース）
リースで初期費用を抑え、創エネを実現。
エコで、
しかも売電により家計を助けます。断熱リフォームとの組み合わせで高い
省エネ効果に期待！

あらゆる耐力を詳細にチェック。

インターフォン入れ替え

設備の老朽化・劣化の改善

どこでも来客対応、防犯にも貢献。

などを新しく

環境に優しく耐久性の高いセラミックシリコン系塗料でサイディング塗装し、外壁を長期的に美しくキープ。外壁の継ぎ目部のゴ
ム状シールの打ち替えで継ぎ目から侵入する雨漏りも防ぎます。

ホーロートップでデザインすっきり。

月額リース料（ソーラーシステム・蓄電池)

洗面台とドレッサーが一体に。

Q1 工期はどれくらい？

A 10点のリフォームで約１か月が目安です。

※2

11,800円（税別）／月～

ヒノキヤグループ住まいのコンシェルジュデスク
0120-62-1118
営業時間／AM9:00〜PM7:00 365日年中無休

ゆったりとした750mm幅に洗面ボウルとひと続きのキレイアップカウンター。
つなぎ
目もなく水滴をサッと拭き取れます。上から水が出る水栓で掃除もラク。

省スペースでスタイリッシュなデザイン。

560ゴローまる（税別）＋

基本的に午前９時〜午後５時の時間帯で順次工事を行い、約１か月。
ソーラーシ
ステムと蓄電池はリースも電力会社への申請が必要で、この申請期間により工期が長くなる場合もあります。

Q2 リフォームの間も住んでいられるの？
A 住んだままのリフォームが可能です。

工事を行う間も、普段通りにお住まいのままでOK。
ただしキッチンや浴室の入れ替えについては、それぞれ約１週間かかり、その期間はご使用いただけません。

※1 金利1.95％180回均等払いの場合。 ※2 月額リース料はソーラーシステムの容量により変動します。

15

Happy Life Navigation

床の冷たさを解消し、汚れがつきに
くいキレイサーモフロアとくるりん
ポイ排水口でお掃除も簡単。
ランド
リーパイプ付き乾燥暖房器採用でバスルームの機能がプラス。

洗面台入れ替え

1棟まるごとリフォーム 10点パッケージ

560万円

ユニットバス入れ替え

のびのびロング浴槽。

においを気流が吸い込
むエアシールド脱 臭で空間を快適に保ちます。
さらに、汚物よごれも水
アカもつかずツルツルが保てるアクアセラミック仕様でお掃除も簡単。

お問い合せ

キッチン入れ替え

広々シンクの中央にステンレス製排水口を付けたセンターポケットシンク。
ホーロートップの3口ガスコンロと約5人分の食器収納可能な食洗機付で、すみずみまで行き届いた機能。

トイレ入れ替え汚れやカビに強い外壁。

NEC製5.53kWh、約10時間稼働。

モジュール変換効率13.8％のソーラーフロンティア製。

水回りや外壁

外装リフォーム

電力供給がストップするよ
うな “もしもの 時 ” にも、ソーラー発電時に充電した電力が非常用電源として活躍。
やはりリースでイ
ニシャルコストを節約できます。

壁には耐震パネルを施工。

耐震診断士が屋根・屋根裏・筋かい・基礎などを診断のう
え、その家に応じた耐震設計プランを作成。
お住まいのまま、必要な場所の耐震補強を行います。例えば壁は、内壁をはがして耐震パネルで補強し、新たなクロスで仕上げます。

機能充実、子機のワイヤレスモニターを持ち運べて家中どこでも来客対応ができます。来訪者を動画でSDカードに保存し、パソコンで再生が可能。

蓄電池（10年間リース）

Happy Life Navigation

16

17

Happy Life Navigation

Happy Life Navigation

18

19

Happy Life Navigation

Happy Life Navigation

20

21

Happy Life Navigation

23

Happy Life Navigation

Information Gallery「桧家グループ」は「ヒノキヤグループ」へ
株式会社 桧家ホールディングスは、7月20日よりグループのロゴタイプ表記を「桧
家」からカタカナの「ヒノキヤ」に変更いたしました。平成19年の株式上場以降、
おかげ様で順調に事業を拡大することができ、その後は木造注文住宅のみならず、
不動産、断熱材、賃貸住宅、介護、保育といった新たな事業領域に積極的に参入し、グループとして拡大・発展し続けています。また今年はＲＣ住宅を手掛けるレスコハ
ウス㈱を新たにグループに迎え、さらに幅広い層のお客様へ商品・サービスをご提供できるようになりました。この度の変更は、英語とカナで表記することにより「多様化するお客様のニーズにさまざまな分野で対応できる企業」としてのイメージを確立することが目的です。
ヒノキヤグループは、これからも新たな事業領域へ挑戦し革新的な商品とサービスをご提供し続け「いつも新しい答えを」創出してまいります。
※「桧家ホールディングス」、「桧家住宅」、「桧家不動産」等社名の変更はございません。

首都圏６社の拠点集約、『後楽オフィス』稼動！
この度、株式会社 桧家ホールディングスは、子会社で東京に本社を置く㈱桧家住
宅東京、レスコハウス㈱、㈱桧家不動産、フュージョン資産マネジメント㈱の４社と、㈱桧家ホールディングス FC事業部および㈱桧家リフォーミング リノベーション事業部の２事業部の計６拠点を、本年６月より文京区後楽にある「後楽森ビル」内に開設したワンフロア（『後楽オフィス』と命名）に集約しました。今回の拠点集約によりグ
ループ会社間のコミュニケーションの向上、および部門・組織を超えた連携強化によるグループシナジーの創出促進を図ってまいります。
■ 集約した関連会社
・株式会社桧家住宅東京 本社 ・フュージョン資産マネジメント株式会社 本社
・レスコハウス株式会社 本社

・株式会社桧家ホールディングス ＦＣ事業部

・株式会社桧家不動産 本社

・株式会社桧家リフォーミング リノベーション事業部「後楽オフィス」のある後楽森ビル

バロック音楽への招待状Vol.2が開催されます!!
ヒノキヤグループがご提供する「バロック音楽への招待状Ｖｏｌ.2」。今回のテーマはイギリスの歌曲、オペラです。
イギリスの王家の人々や貴族たちはオペラに夢中でした。それもそのはず、イギリスのバロックオペラは（モンティ・パイソンに通じるような！？）ユーモアたっぷりの音楽なのです。そのイギリスの歌曲やオペラのアリアの楽しさ、時には哀愁を帯びた美しさを、イギリスで勉強した黒木あすかさんと共に紹介いたします。
★演奏会日時2016年11月3日（木・祝）  14:30開場 15:00開演
中目黒ＧＴプラザホール（東急東横線・東京メトロ日比谷線／中目黒駅前）

チケット料金／前売り ¥3000  当日 ¥3500
コンサートに関する問合わせ先／
Email：invitomusica@ o u t l o o k . j p Tel.090-9006-2381（笹井)主催／Invito alla musica antica
後援／桧家ホールディングス  日独協会   東京藝術大学同声会★プログラム（曲目）J.ダウラント 「Music for a while ～ひとときの音楽」
Ｈ.パーセル 「もし音楽が愛の食べ物なら」                   「男はその女性のために造られて、その女性は男のために造られた」
G.F.ヘンデル「オンブラ・マイ・フ」「９つのドイツアリア」より                                                                                                 他★出演者ソプラノ：黒木あすか  バロック・ヴァイオリン：宮崎桃子  チェンバロ：竹口苗里

Happy Life Navigation24

Information Gallery
第3回住まいの実例大募集 9月19日まで追加募集中!!
3回目の開催となりました「住まいの実例募集2016」。今年は9月19日まで追加募集いたします。「シンプルで落ち着いた佇まいの外観」「遊び心のあるかっこいい部屋」「機能性とデザインの両面を追求した部屋」など、これから桧家住宅で家づくりを考えている方が参考になるような実例を広く集め、ホームページやカタログで紹介させていただきます。プロの撮影によるご自宅写真をご家族の思い出としてとっておきませんか。みなさんのご応募をお待ちしております!!
建物外観デザイン部門

インテリアデザイン部門

外構デザイン部門

応募要件

1. 2015年に引渡しを受けた方。
2. 外観・内観・人物を、今後製作するホーム
ページや販促物等に掲載する事が可能な方。
掲載が考えられるもの
オーナー会報誌 『Ha＊Navi』、カタログ、雑誌、
ホームページ上ギャラリー、Facebook、動画紹介など※桧家リフォーミングとご契約され施工された方に限らせていただきます。

応募方法

必要事項、写真、写真を説明するコメントを添えてWEBか郵送でご応募ください。
・必要事項 住所/氏名/連絡先/部門名
・写真３～５枚 外観/内観/家族写真  各１枚必須
・写真を説明するコメント（形式は問いません）

WEBの場合下記アドレスからご応募ください。

http://www.hinokiya.jp/oubo/
スマートフォンの場合は
左記QRコードを読み取ってください。

郵送の場合下記住所宛に切手を貼った封書に必要事項と写真を同封の上、ご応募ください。
【送付先】〒100-0005  東京都千代田区丸の内1-8-3
丸の内トラストタワー本館7階
株式会社 桧家ホールディングス  マーケティング部

お問い合わせ／ TEL：03-5224-5125

オーナー様
限定

読者プレゼント

抽選で合計2 名様にプレゼントいたします!

今回の特集「住まいのスタイルアップ術」のP8でインテリアスタイリスト大御堂美唆さんがコーディネートに採用した
素敵なインテリアグッズセットを抽選でプレゼントいたします。本誌付属のオーナー様専用コミュニケーションシートにご希望のプレゼントを記入の上、郵便ポストへご投函ください。ご当選の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
なお、この用紙は本誌やヒノキヤグループに対するご意見・ご要望、キャンペーン等のお申し込み、お客様のご紹介など、
オーナー様に自由にお使いいただけるコミュニケーションシートとなっております。是非ご活用ください。

プレゼントお申し込み締切： 2016 年 11 月 30 日

❶ 大御堂さんコーディネート “ 北欧スタイル ” セット

1名様❶ 額入りファブリックのピクチャーボード３点※❷ソファカバー（１枚もの）※❸クッション３点❹ 馬の置物２点❺ 80cm角ラグ２点組❷ 大御堂さんコーディネート “ アジアンスタイル ” セット

1名様

❶

❷

❹

❸

※印は大御堂さんの手作りです。

❶ 照明コード用飾り❷ 照明（和紙ペンダント）❸ 木製オブジェ❹テーブルランナー＆
家具上の敷物※❺クッション４点❻キャンドルセット
❼ 器４点
（焦げ茶）
※印は大御堂さんの手作りです。

❺

25

Happy Life Navigation

❶
❷
❸

❹

❻
❼

❺
❹

Owner’s Room

オーナー様限定のお知らせ

オーナーズサイトの登録はお済みですか ?
ヒノキヤグループのお客様向け会員制ＷＥＢサイトは、お客様ごとの住宅情【会員登録してお客様ごとの情報がご覧いただけるお客様】

報やメンテナンスの手引き、リフォーム・メンテナンスのガイド、住宅設備機

2010年４月以降に建物をお引き渡しした、下記の会社(注文お知らせしております。ご覧いただくためには、会員登録（無料）が必要と

・桧家住宅
・桧家住宅東京 (旧桧家住宅南関東、旧桧家住宅三栄)

住宅各社)とご契約のお客様が対象となります。

器の取扱説明書のダウンロードページ、また、お客様限定リフォーム特典もなりますので、まだお済みでない方は是非お早めのご登録をお願いします。

U R L h t t p s : / / o w n e r s . h i n o k i yXX-YY-ZZ
a.jp

・桧家住宅北関東（旧桧家住宅東関東）
・桧家住宅上信越

発店：033-600

・桧家住宅東北久喜市久喜中央 1-1-20

・桧家不動産 (旧桧家住宅建設）のお客様で“長期優良住

久喜駅桧家ビル ６階※ご登 録には「ログインID」(本 誌をお 送りした際の宛 名シール 左 下に
印 字してある8桁の英 数 字)が必 要となります。

ひのくま

合計８桁の英数字がログインID(新規登録用)宅” 認定の住宅をご購入いただいたお客様様※ご確認いただける情報はご契約されたグループ会社により異なります。
対象外となるお客様もいらっしゃいますのでご了承くださいませ。

#001424

X6DDA78Z

クロネコメール便※パパまるハウス（旧北都ハウス工業）
・レスコハウスとご契約のお客様へ
現在システム導入準備中でございます。暫くお待ちくださいませ。

お客様紹介制度のご案内
お取引内容に応じて以下の謝礼・割引をさせていただきます。
注文住宅［桧家住宅］●ご紹介者：契約金額の1%(上限20万円)を差し上げます。
●ご契約者：オプション工事20万円分をサービスいたします。

［パパまるハウス］●ご紹介者：5万円を差し上げます。
●ご契約者：5万円を差し上げます。

●ご紹介者：10万円を差し上げます。
●ご契約者：カーテン工事(20万円分)をサービスいたします。

リフォーム●ご紹介者：契約金額の1％を差し上げます。

外構（庭・塀等） ●ご紹介者：契約金額の1％を差し上げます。

［レスコハウス］ ●ご紹介者：契約金額の1%(上限20万円)を差し上げます。
●ご契約者：オプション工事20万円分をサービスいたします。

ご紹介方法

戸建分譲

●ご紹介者：8万円を差し上げます。
●ご契約者：1棟あたり20万円分サービスいたします。

賃貸用戸建

コミュニケーションシートに記載のうえご郵送いただくか、下記「オーナー様専用お問合せ先」へご連絡ください。
※お客様紹介制度は、契約前の紹介手続きが必要となります。

ヒノキヤグループとして拡大・発展
平成19年株式上場後、注文住宅のみならず、不動産、断熱材、賃貸住宅といった新たな事業領域に積極的に参入し、グループとして拡大・発展しています。

“ワンストップソリューションカンパニー”
これが目指す企業グループの形です。あらゆる住宅に関する商品、サービスを取り扱うことで利便性を高め、お客様に安心してお任せいただける企業グループを目指

して参ります。

株式会社 桧家ホールディングス
代表取締役社長  近藤 昭

桧家ホールディングス■注文住宅事業

注文住宅事業㈱桧家住宅 北関東

ヒノキヤグループ
住まいのコンシェルジュデスク㈱桧家住宅 東京㈱桧家住宅 上信越㈱桧家住宅 東北㈱ぱぱまるハウス㈱レスコハウスowner@hinokiya. jp

Hinokiya Vietnam Co.,Ltd.

■不動産事業㈱桧家不動産フュージョン資産マネジメント㈱㈱不動産流通システム■断熱材事業

E-Mail  ㈱日本アクア■介護保育事業

ライフサポート㈱㈱リビングケア研究所㈱桧家リフォーミング

■リフォーム事業

オーナー様専用お問合せ先

0120 - 62 - 1118
Happy Life Navigation

26

27

Happy Life Navigation