エアー駆動式全自動転写用プレス
製品の大きさに合わせて下ゴテが変えられます。
■特長●下ゴテは製品に合わせて交換することが出来ます。
（下ゴテオプション）●本機は、エアー駆動による全自動タイプです。
（コンプレッサー別途必要）●左右にトレーが動くことにより、生産性が大幅に向上します。

●水平加圧により、均一に加圧でき、製品のズレを防ぎます。

●取付け、取外しは非常に簡単です。

●圧力、温度調節、時間の設定は簡単に行えます。
●上ゴテはテフロンシートを採用していますので汚れにくく、清掃も簡単です。
●下ゴテにはシリコンマットを使用しています。安定した圧力バランスで作業● By moving tray, the productivity is improved.
● Easy installation and easy removement.

が行え、転写ムラを防止します。

FEATURES

機体寸法
重量DIMENSIONS● Fully-automatic air-driven type.
● The horizontal pressure system gives uniform pressure,assuring no slippage of products.
● Pressure, pressing time and temperature
control can be made easily.
● The teflon sheet is used on the alminium
upper press plate so that the plate
doesn't soil and it can be cleaned easily.
● The silicon mat is used on the lower
almininum press plate.
(Require air compressor)

HP-4536A-T
TEL058-245-4501㈹ FAX058-247-6666
TEL058-247-8400㈹ FAX058-247-3366
E-mail : info@hashima.co.jp
C&S課〒500-8241 岐阜市領下7丁目6番地
TEL058-246-2700
FAX058-240-5775
東京ショールーム 〒108-0074 東京都港区高輪4-24-38
TEL03-5793-8400
FAX03-5793-8434
西日本営業所 〒578-0984 大阪府東大阪市菱江１丁目28-28 TEL072-961-8400
FAX072-961-8404
本社
営業直通

11180（L）×574（W）×230（H）mm

NET WEIGHT

18kg〒500-8241 岐阜市領下7丁目6番地

製 造 拠 点／揖斐工場・ＫＭ岐阜工場・東大阪工場
中国製造拠点／羽島(昆山)産業機器有限公司
ベトナム製造拠点／HASHIMA VIETNAM CO.,LTD.
海 外 事 務 所／中国・シンガポール・ベトナム・インド・バングラデシュ●ハシマ転写プレス機は転写マークやラインストーンの接着に使用ができます。

ホームページ http://www.hashima.co.jp

手動タイプや全自動タイプなどがあり、こてのサイズもさまざまなものが用意されています。

■仕用途に応じて最適な１台をお選びください。

様HP-4536A

型式● HASHIMA heattransfer press is usefull for heat transfer label, line
storn and etc.
Manual type and full auto type are available and variable platesize are also available.
Please select most suitable one for your purpose.

HEAD OFFICE : 7-6, RYOGE GIFU-CITY, JAPANTEL 81-58-247-8400, 81-58-245-4501 FAX 81-58-240-5775
IBI FACTORY (JAPAN) : TEL 81-585-22-6678 FAX 81-585-22-6699
FACTORY : KUNSHAN (CHINA) : TEL 0512-57771838 FAX 0512-57771848
SINGAPORE OFFICE : TEL 65-62858131 FAX 65-62858132
INDIA OFFICE : TEL 91-80-4154-0315 FAX 91-80-2559-2002
BANGLADESH OFFICE : TEL 880-2-7913655 FAX 880-2-7913099
VIETNAM OFFICE : TEL 84-351-3555840 FAX 84-351-3555841
URL : http://www.hashima.co.jp

使用電源

3相（200V）

定格出力2,000W

温度（MAX）

200℃

加圧力（MAX）

0.57kg/cm2

コテ寸法

450×360mm

機体寸法

485（W）×820（D）×1,020（H）
約90kg

重量
コンプレッサー

2HP以上推奨

替え下ゴテオプション

485

SPECIFICATIONS
MODEL

取扱

店

HP-4536A-10

RATED OUTPUT

2Kw

MAX. TEMPERATURE

200℃

MAX. PRESSURE
DIMENSION OF PLATEDIMENSIONS※このパンフレットの仕様は予告なく変更することがあります。 Specifications contained in this catalogue are subject to change without prior notice.

SU'18.02.1,000.○

HP-4536A-12

single phase

POWER SUPPLY

0.34kg/cm21020

MODEL695

型式名0.57kg/cm2
450×360mm

485（W）×820（D）×1,020（H）mm

NET WEIGHT

Approx 90kg

LOWER PIATE（Option）

200×200mm
150×150mm

350820

全自動転写用プレス

全自動転写用プレス

100Vのモーター駆動で、使う場所を選びません。

最大加圧1,000kgの高性能小型プレス機です。

■特エアー駆動式全自動転写プレス

手動式転写用プレス

水平加圧方式を採用しており、製品ズレを起こしません。

長■特●100V電源で使用して頂ける全自動タイプの為、工場だけでなく、動力電

長■特●本機は、エアー駆動方式による全自動タイプです。

源の使用が困難な、都市型オフィスや一般家庭でも使用して頂けます。

●圧力、温度調節はダイアル及びデジタルサーモで簡単に行えます。

圧力換算で設定出来る為、簡単に使用して頂けます。

●上ゴテはアルミ板及びテフロンシートを使用しておりますので、汚れにくく●コンパクトで、モーター駆動方式の為エアーコンプレッサー等の附帯設備清掃も簡単です。

を必要とせず、設置も簡単でわずらわしいメンテナンスも必要ありません。

均一です。
●シリコンマットを使用していますので、安定した圧力バランスで作業でき、貼りムラを防止します。
●圧力機構は、水平ロック方式採用により、均一に加圧でき、製品のズレを●製品に応じて、補助トレーを簡単に取付することが出来ます。(補助トレー●下ゴテが、床上げ式でワンタッチで交換して頂ける為、完成品の転写にも、長●アルミヒーター板と特殊ヒーターにより、コテ面のソリがなく、温度分布も●水平加圧方式を採用しており、パッカリングを防止することが出来ます。

●100V電源ながら、最大加圧600kgを実現し、尚かつ加圧力の調整は実100V電源を採用した高性能手動式プレスです。

寸法：350mm×280mm)

防ぎます。
●操作は二段階ロックハンドル機構の為、強い圧力でも簡単に作業できます。

使用して頂けます。
（交換用下ゴテはオプションです。）●上ゴテには、静電気防止のテフロンシートを採用していますので、汚れに●電子サーモと、S.S.R.採用により温度管理は、高精度です。又、電装部くく、清掃も簡単です。

要エアーコンプレッサー品の無接点化を徹底した為に、耐久性をより向上させました。
●上ゴテには、静電気防止のテフロンシートを採用していますので、汚れにくく、清掃も簡単です。

FEATURES● Maximum pressure is 300g/cm2 and pressure controller shows
current pressure so that it is easy to set required pressure.
● This heat transfer press machine is driven by motor, it does not
require air system.
● Lower pressure plate is set on plinth with index planser, so thatthe plinth helps to change lower pressure plate.
● The electronic thermostat and solid state relay control thetemperature difference rang minimum.
● Upper pressure plate adopt with unti-static electricity teflon sheet,so that it can be cleaned easily.

●HP-54A■特FEATURESFEATURES● Fully-automatic air-driven type.
● The horizonal pressurization prevents puckering.
● Pressure and Tempature control can be made easily by digital.
● The upper press plate is processed with teflon and aluminium,
therefore the plate doesn't soil easily, and can be cleaned easily.
The auxiliary plate can be attached easily, depends on● products.(Dimensions:350mm×280mm)● The aluminium plate and the special heater provide the warpless● surface of the plate, and assure uniform temperature distribution.
The silicon mat assures uniform pressure and printing work.
● The horizontal rocking system of the pressure mechanism gives
uniform pressure to make no slippage of products.
● Two-step rocking handle mechanism allows easy working underhigh pressure.
Anti-static type teflon sheet is used for the upper press plate,● ensuring the plate stays clean.

Require air compressor

長826(526)●本機はモーター駆動方式による全自動タイプです。
●コンパクトで、エアーコンプレッサー等の附帯設備の必要がなく、設備は大変簡単です。
●音が静かで、最大加圧力1,000kgの高性能小型プレスです。

重量MAX. PRESSURE

DIMENSIONSNET WEIGHT

温517（W）×930（D）×495（H）mm
Approx 106kg

517

437

352.4

930

● This machine is a motor driven fully-automatic type.
● Compact and requires no other installations such as
an air compressor, and can be instatalled very easily.
● A highly efficient and quiet compact heattransfer
press with 1,000㎏ Max. Pressure strength.
● Pressure and temperature control can be madeeasily by the dial on the panel.
● Uses a special heater and aluminium heater plates
which give excellent thermal efficiency, andminimizes the surface temperature distributiondifference range.
● Electronic thermostat and S.S.R (Solid State Relay)
minimizes the temperature difference range, anduses electrical contact-pointless components' to
improve the durability of the machine.
● Anti-static type teflon sheet is used for the upperpress plate, providing easy cleaning of the plate.

DIMENSION OF PLATE度（MAX） MAX. TEMPERATURE

加圧力（MAX） MAX. PRESSURE

で、汚れにくく、清掃も簡単です。

600kg（300g/cm2）

HP-10P
単相 100V

single phase

型式名MODEL

使用電源

POWER SUPPLY

220W

HP-54
単相（100・200V） single phase
1,320W（100V）

100mm×100mm

2,000W（200V） （over 200V）

195℃

14A（100V）
最大消費電流●上ゴテには、静電防止のテフロンシートを使用していますの

500×400mm

POWER SUPPLY

定格出力 RATED OUTPUT
コテ寸法

らに、電装品は無接点化を図り、耐久性を向上させました。

14A

MODEL

使用電源

定格出力 RATED OUTPUT

表面温度分布差は最小です。
●電子サーモとS.S.R.採用により、温度誤差は最少です。さ100W

約106kg700●アルミヒーター板と特殊ヒーターの採用により、熱効率がよく、

709

機体寸法

1,100W

6A

DIMENSION OF PLATE

加圧力(MAX)1,820W

モーター MOTOR

最大消費電流
コテ寸法単相 100V

492

定格出力
RATED OUTPUT

ヒーター HEATER

型式名行えます。

single phase
三相 200V

116

POWER SUPPLY

310
37

使用電源

●圧力、温度調節は、
コントロールパネルのダイヤルで簡単に

HP-5400

MODEL

318

型式名950

機体寸法重量

型式名

HP-84A

MODEL

使用電源

単相・三相（200V） single phase

POWER SUPPLY

ヒーター HEATER
定格出力
RATED OUTPUT モーター MOTOR

HP-54A

2,750W

1,820W

200W

200W

三相10A

7.5A

単相

17A（200V）

12.5A（200V）

MAX. TEMPERATURE

200℃

200℃

313g/cm2

500g/cm2

800×400mm

500×400mm

826（W）×950（D）×700（H）mm

526（W）×950（D）×700（H）mm

最大消費電流度(MAX)

温加圧力(MAX)

MAX. PRESSURE

コテ寸法

DIMENSION OF PLATE

機体寸法

DIMENSIONS

重量NET WEIGHT

約160kgApprox 160kg

約146kgApprox 146kg

DIMENSIONSNET WEIGHT

1.31kg/c㎡350（L）×398（W）×625（H）mm
25kg

7A（200V）
温度(MAX)MAX. TEMPERATURE

100V/180℃

200V/200℃

MAX. PRESSURE

200g/cm2

コテ寸法

DIMENSIONS OF PLATE

500×400mm

機体寸法

DIMENSIONS

加圧力(MAX)

重量NET WEIGHT

580（W）×659（D）×770（H）mm
約50kg

Approx 50kg