Facebook にて情報発信中

9 ほったやまつうしん
フォローお願いします！

vol.140

北塩原村社協広報誌

堀田山に響く二拍子

夏来たる！

サーヤット

ヤット
ヤット
ー

大迫力の演舞！
７月２６日（金）杉並区より、東京高円寺阿波踊り振興協会の皆様が来所され、大迫力の阿波踊りを披露してくださいました。
本場の阿波踊りを生で見るのは、ほとんどの方が初めての経験。利用者の皆さんは大きな手拍子で

北塩原村
社会福祉協議会

北塩原村と杉並区は、平成16年に「まるごと保養地協定」を締結しています。

①ゆうちょ銀行
記号番号
加入者名

②東邦銀行
支店名
口座番号
口座名義

00150-4-325649
日赤令和6年7月25日からの大雨災害義援金
南福島支店
普通預金 612609
日本赤十字社福島県支部
支部長内堀雅雄〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail hottayama3757@gmail.com
H P https://kitashiobara-shakyo.or.jp

共同募金会

発行・編集

社会福祉法人日本赤十字社

令和6年7月25日からの大雨災害義援金（秋田県/山形県）応援していました。中には、感動のあまり涙を流される方も…。本当に感動しましたよね。
この度は来所いただき、ありがとうございました。
忘れられない夏になりそうです！

①三井住友銀行
支店名
口座番号
口座名義

東京公務部
普通預金 0162585（社福）中央共同募金会

なお、引き続き能登半島地震の義援金も受付中です。詳細は、日本赤十字社及び中央共同募金会のHPをご覧ください。

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

社協HP

第19回グラウンドゴルフ大会

ほったやまCLASSIC

結論から先に…

雨降らなくて、本当に良かった～

７月１７日（水）グリーンフィールド蛇平にて、グラウンドゴルフ大会を開催しました。参加者は７７名で、８H×２Rをプレー。
参加者同士交流を深めながらも、上位入賞を目指してスコアを競いました。
なぜか青で統一！

上位入賞者

うおめでと ！
すございま（本当はちょっと降りました）

近年村内でグラウンドゴルフの競技人口は増加傾向にあり、大会参加者も年々増えています。
各地区で週１回程度練習をしています。定期的な運動や社会参加の場としてとてもオススメですので、興味のある方は社協までご連絡ください！

地区別表彰ます！

うございおめでと

（右から）

優 勝
準優勝
第３位
第４位

桧 原
北 山
裏磐梯
大 塩

地区ごとに平均打数を算出しています

会長賞（左から） 優勝
準優勝
第３位
第４位
第５位

二瓶 紀夫さん（桧 原）34打
内田 政夫さん（松陽台）38打
小野 明さん（松陽台）39打
酒井 作男さん（剣ヶ峯）40打
小椋 義正さん（早稲沢）40打

簗田 多一さん（大塩）クラブ・ボール・ケースのセットを贈呈させていただきました。
おめでとうございます！

スコアラー賞

ホールインワン賞

飛び賞

BB賞＆BM賞

ありがとうございました！

ナイスイン！

運も実力のうちです！

お…おつかれさまでした！

この事業は、社会福祉協議会が村から委託を受け、介護予防事業として実施しています。

❶ほったやまつうしん9月号

ひだまりくらぶ

らりお散歩ぶ

７月３１日（水）７０歳以上のひとり暮らしの方を対象に、本宮市方面への日帰り旅行を実施しました。参加者は１８名。
美しい花を見て、美味しい食事を楽しみ、久ぶりに会う友人との会話に花を咲かせました。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。またお会いしましょう！

バスに乗って本宮市へ「蛇の鼻遊楽園」に到着です

スイレンが見事でした「宝寿し」で豪華な昼食です「PLANT-5」でお買い物

旅のしめくくりは「道の駅猪苗代」

生活福祉資金「コロナ特例貸付」
返済にお困りではありませんか？

あぁ～どうしよう・・・
仕事がなかな見つからないか

病気になってしまった

災害にあってしまった

新型コロナの影響により収入が減少した方を対象に、 他の借金が返せない生活費の貸付を行いました。
った
光熱費を滞納している収入が減ってしま
新規受付は令和４年９月３０日で終了しており、すでに償還（返済）が始まっています。
現在の状況によっては、毎月の返済額を見直したり、返済時期を遅らせることができる場合がありますの
厚生労働省のホームページでも、で、お困りの方はご相談ください。
詳細をご確認いただけます。

返済に関する具体的な相談

その他制度に関する問合せ

北塩原村社会福祉協議会

生活福祉資金貸付相談コールセンター

0241-28-3757

他市町村在住の方は、お住まいの市町村社会福祉協議会

0120-46-1999（平日9：00～17：00）
ほったやまつうしん9月号❷

出 前 講 座の ご 報 告 で す〜これからも住み慣れた村で生活するために〜「Ｌｅｔʼｓ終活!エンディングノートを作ってみよう」を開催しました
令和６年７月16日（火）19日（金）に出前講座を開催しました。
メインテーマは“終活”ですがサブテーマとして“これからも住み慣れた北塩原村で生活していくためには何が必要なのか”を模索してみました。
参加された皆さんは真剣な表情でノートにペンを走らせていました。
エンディングノートは自分自身の置かれている状況、医療や介護への希望、資産や相続等について記入するつくりとなっています。
自分が元気なうちは「関係ない」と考えがちですが、今のうちに完成させておくと後程きっと役に立つはず。
興味がある方は定期開催している「出前教室」
でもエンディングノートを無料でお渡ししていますので、そちらへも是非ご参加ください。
出張認知症サポーター養成講座「在宅介護事業所勉強会」を開催しました

日時：令和６年９月13日(金)時間：14：00～15：30
場所：グループホームさくら
参加をご希望の方は、お名前、人数を、お電話でご連絡ください。
（担当：大竹）休日相談窓口

９月１４日（土）小川医院(猪苗代町)の今田かおる先生を講師にお招きし、勉強会を開催しました。村内デイサービス、訪問介護事業所、診療所、役場、社会福祉協議会など関係機関の職員２１名が参加し高齢者が住み慣れた地域で自分らしい生活を続けるためには何が必要かを学びました。

もの忘れ、足腰の弱り、生活の困りごと
介護保険の手続きや介護サービス利用等電話・来所でのご相談お待ちしています。

☎0241-28-3766➌ほったやまつうしん９月号

猪苗代町 在宅支援診療所
小川医院 医師。
故郷である猪苗代町で約３０年間在宅医療を継続。高齢者医療、在宅診療のための講演会等精力的に活動されています。

今田かおる 先生

「介護保険サービスを使いたい！」

そんな時は 凄腕ケアマネジャー がお手伝いします！

「施設入所」と聞くと、高額な利用料をイメージしちゃいますよね。
今月は、低所得の方でも施設を利用できる仕組みをご紹介します。

サービス費用＋（1割/2割/3割）

食 費＋ 居住費 ＋日常生活費＝ 支払額

施設利用にかかる費用は、基本的には上記のとおりですが、世帯の所得状況により「負担限度額」が設定されています。
居住費等の負担限度額（日額）利用者負担段階１

本人及び世帯全員が住民税非課税で老齢福祉年金受給者、生活保護受給者

本人及び世帯全員が住民税非課税で課税年金収入額＋非課税年金収入額＋その他の合計所得金額が80万円以下の人
本人及び世帯全員が住民税非課税で３ 課税年金収入額＋非課税年金収入額＋その他の（１） 合計所得金額が80万円超120万円以下の人
３ 本人及び世帯全員が住民税非課税で課税年金収入額＋非課税年金収入額＋その他の（２） 合計所得金額が120万円超の人

２

880円

550円

880円

550円

食費の負担限度額（1食）

多床室

施設サービス

短期入所 ショートサービス ステイ

550円

0円

300円

300円

550円

430円

390円600円

ユニット型 ユニット型
従来型個室
個室
個室的多床室（380円）（480円）

1,370円 430円
1,370円 1,370円 （880円）

650円 1,000円

1,370円 430円 1,360円 1,300円
1,370円 1,370円 （880円）

介護老人福祉施設、短期入所生活介護を利用した場合の従来型個室の負担限度額は、（）内の金額となります。

①住民税非課税世帯でも、世帯分離している配偶者が住民税課税者②住民税非課税世帯でも、預貯金が下記の金額を超える場合
１：単身1,000万円/夫婦2,000万円 ２：単身650万円/夫婦1,650万円
３(1)：単身550万円/夫婦1,550万円 ３(2)：単身500万円/夫婦1,500万円

ただし、右のいずれかに該当する場合は対象になりません。

40～64歳の方は、利用者負担段階にかかわらず単身1,000万円/夫婦2,000万円です

居宅介護支援係（小林・赤城） 0241-28-3755／080-9425-7758
訪問介護サービスでは、「できること」と「できないこと」があります。

「これはできる？」その疑問 敏腕ヘルパー がお答えします！
【相談者】
eさん(仮名) 85歳 男性 ひとり暮らし
夏はキンキンのビールに限る！

できません！
ビールやタバコなど、嗜好品の買い物はできないことになっています。

暑い日は、キンキンに冷やしたい！

ごめんなさ

ビールが最高にうまい！
食材と一緒にビールも買ってきて！
ついでにタバコもお願い！

お知らせ

ヘルパーさん、次の買い物の時に現在、登録ヘルパーさんを募集しています。
介護福祉士、ヘルパー２級などの資格をお持ちの方、スキマ時間を活用しませんか？
問い合せ：28-3756（遠藤）

訪問介護係（穴澤・奥山・加藤） 0241-28-3756

ほったやまつうしん9月号❹

デイでは何をしているの？？
デイでは、ご利用者さんに楽しんで頂ける様々なレクリエーションを行っています。
体や手先を動かすことは、脳への刺激にもなり運動不足を解消したり、心身ともにリフレッシュできるので、気分転換にもつながっています。

数字探しゲーム（脳トレ）奮闘中！

1

デイで体験活動聞かせてくださいますか？と熱心に耳を傾けています。

2

3

社会奉仕体験活動を目的とした村の教職員研修で、北塩原一中の古内先生・裏磐梯中の山中先生が１日を通して、介護補助業務を体験されました。利用者のみなさんと、他愛ないおしゃべりや、ふれあいを通して、たくさんのことを学んでいかれたことと思います。利用者のみなさんも、先生達との交流の時間を終始笑顔で楽しんでおられたようです。
暑い中での活動お疲れさまでした。

デイ なんで？おしえて！の堀太くんさぁ～
お茶飲み仲間からデイに来れば？って誘われてるんだ。
ちょっと興味があるんだけどデイには、どうすれば行けるんだべ？
堀太くんおしえて！！

はじまめしてデイサービスの相談員
堀太（ほった）です。
みなさんの「なぜ」にこたえます。

まず、村役場に相談です
村役場（保健福祉課）窓口で『デイサービスに行ってみたい』と相談をしてください。
要介護認定の申し込みに導いてくれます。
そして、頼れる介護の相談役、通称ケアマネジャー（介護支援専門員）を案内してもらってください。
担当ケアマネジャーが決まったら、お茶飲み仲間の行ってるデイに一緒に行ってみたいなど、希望を話すと良いですね。
認定結果が出る前でも、お試しでデイを体験利用できます！

通所介護（デイサービス）に関するお問い合わせは、通所介護係まで（佐藤・赤城）❺ほったやまつうしん９月号

䛭䜒䛭䜒㻌 ⛅䝞䝔㻌 䛸䛿䠊䠊䠊䠛㻌 㐣䛤䛧䜔䛩䛔⛅䛻ධ䛳䛯䛾䛻䛂䛰䜛䛔䞉⑂䜜䛜ྲྀ䜜䛺䛔䞉䜔䜛Ẽ䛜ฟ䛺䛔䛃䛸䛔䛳䛯Ẽೃ䛾ኚ໬䛻័䜜䛶䛔䛺䛔య䛾ッ䛘䛷䛩䚹㻌㻌 䛷䛿䚸䛺䛬⛅䝞䝔䛿㉳䛣䜛䛾䛛㻌୍᪥䛾ᐮᬮᕪ䛜኱䛝䛟䚸య䛾య ㄪ⠇䛜ୖᡭ䛟䛔䛛䛺䛔䛛䜙䟿ኟ䛾⑂䜜䜢ṧ䛧䛯䜎䜎⛅䜢㏄䛘䜛䛸⛅䝞䝔䛾⑕≧䛜䜏䜙䜜䜎䛩䚹䛣䜜䛛䜙䛾⛅䝞䝔䜢ண㜵䜢䛩䜛䛯䜑䛻䞉䛼䜛䜎‫‮‬䠄38Υ䡚39Υ⛬ᗘ䠅䛻䜖䛳䛟䜚ᾐ䛛䜚䜎䛧䜗䛖䚹䞉㐺ᗘ䛺㐠ື䚸䝇䝖䝺䝑䝏䜢⾜䛔䜎䛧䜗䛖䚹䞉䠒䡚䠓᫬㛫௨ୖ䛾╧╀䜢ᚰ᥃䛡䜎䛧䜗䛖䚹ኟ䛛䜙⛅䜈䛾యㄪ⟶⌮䛻ὀព䛧䜎䛧䜗䛖䟿႐ከ᪉ᾘ㜵⨫㻌 㻞㻞㻙㻢㻞㻝㻝㻌 㻌㻌㻌㻌႐ከ᪉ᾘ㜵ᮏ㒊䝩䞊䝮䝨䞊䝆䊻㻌     㻌໭ሷཎศ⨫㻌 㻌 㻌㻟㻞㻙㻞㻜㻞㻜㻌 㻌 㻌㻌è໎ܹऴ‫إ‬ሁŷŴ᨟଺୼ૼƠƯƓǓǇƢŵ    
ほったやまつうしん9月号➏

善意のひろば行事予定

Ｒ6.7.16～8.15

御遺志

二瓶睦夫

9/4

会津地方民協視察研修（いわき市方面：5日まで）様（狐鷹森）

故 二瓶 ミツ子 様

9/6

磐梯山老連グラウンドゴルフ大会（グリーンフィールド蛇平）

物品の御寄附
江川澄子

9/9

様

（メルキュール裏磐梯リゾート＆スパ）

9/10

ボランティア

民協定例会（保健センター）

NPO法人東京高円寺
阿波踊り振興協会
伊藤 淳子
下嶋 ゆき子松田 咲月

金婚夫婦表彰式（きたしおばら長寿を祝う会）

様

様
様
様

9/20

県身体障がい者グラウンドゴルフ大会（福島市十六沼公園）

9/25

福島県高齢者芸能発表祭（喜多方プラザ文化センター）
fight!

裏磐梯長寿会の皆さんが、（デイサービスセンターボランティア）頭」を「裏磐梯桧原ふるさと音発表されます！

ご厚情ありがとうございました。

ボランティア募集中

福祉の仕事相談会

場所

お茶出し、レクリエーションの補助、食事の配膳のほか、歌や踊りを披露してくださる方も募集中です。

日時

デイサービスセンター

社協会員会費にご協力いただきありがとうございます。
実績額は、後日改めてご報告させていただきます。

き引き続

9/18(水) 10:30～14:30
会津若松市社会福祉協議会

活動を希望する方は、社協までご連絡を！

会津若松市追手町5-32

File no.39

内容 手芸活動会員 ４名
活動 １・３水曜日１０時〜
場所 自然環境活用センター

活動はじめました

活動をしている村内で、素敵なます！
方々をご紹介し手芸クラブ 夢芯

はじめての活動は、ピンクッション(針刺し)づくり。
２時間かからず完成できるそう。じつはペットボトルの蓋が材料になっています～！！
「次は何を作りましょう？」
そんなお喋りで盛り上がりながら活動する皆さん。今年の目標は、作品を文化祭へ出展すること！ステキな作品を楽しみにしています♪
今年の６月に発足したばかりの会です。ひとりで手芸活動をしている方が多く、「せっかくなら、みんなでお喋りしたり、情報交換したり集まりたいな～」という気持ちからはじまりました。
ほったやまつうしん9月号

会長

顔写真

六角 洋子 さん（秋元）会員同士で得意なことを教えあい、みんなが先生のような会になればと思います。
最初は手ぶらでOK是非見学に来てください。

令和6年8月23日発行