に始年
お、暮歳
帰省土産やお鎌ケ谷市マスコットキャラクター
「かまたん」

鎌ヶ谷市ふるさと産品を300円以上お買上げの方に谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷谷
鎌ケ谷品
産とさふる
くじ引き
ハズレなし

催
開
アフェ〜
2202

12/1

1/9

1202

ᄢੱ᳇ߏᒰ࿾ࠪ࡝࡯࠭

鎌ケ谷限定
かまたんスナック

沖縄産
島とうがらし入り梨ジャム

今年は増量！！
梨25％

鎌ケ谷梨サイダー

かまたん梨カレー甘口

新鎌ケ谷2-7-1 イオン鎌ケ谷店内☎047-498-9988

梨ジャム

究極のおいし究極のおいしさを求めてたどり着いた新鮮自家焙煎珈琲を求めてたどり着を求めてた
どり着いた新た 鮮自家
鮮自家焙煎珈
焙煎 琲

100年の匠キサイチ

鎌ケ谷の里山を鎌ケ谷
鎌谷 里山を山 イメージ
ジしして、マイルイ ドななブレン
ブ ドに仕上げまド 仕上げま仕上げ した。
した ア
ラビカ種100％の良質グルメコーヒー豆を使用し、丁寧に焙煎、香りとコクを思う存分表現しました。酸味と苦味のバランスが良い、香り豊かなコーヒーです。

玄米のみで造られた黒酢、それにリンゴ果汁とハチミツを加え、飲みやすくした黒酢ドリンク。そして国産の梨で造られた梨バー
モント（はちみつ入り）。100年の匠が醸す伝統の味を、ぜひお楽しみください。
きさ

たくましく、健やかに、やかに、誇り高く雄壮で、願いと愛情を託して美しい甲冑に、いち

私市醸造株式会社
純玄米黒酢

ケーキやさんの梨梨パイ

梨ようかんさぶれくぬぎ山1-13-9 ☎047-385-5948（ 画）（企（企画）画）鎌ケ谷市商工会
鎌ケケ谷市
谷市商工商工会
梨スパークリングワイン 梨ワイン（梨のささやき）（販売先）
鎌ケ谷ブランド館
新鎌ケ谷2-7-1 ☎047-498-9988「 小さな鍋で、1人前からだれにでも簡単に作れる本格的な麺を」そんな発想から生まれた、個食タイプのつゆ付き乾麺です。一つ一つ手で折り曲げ、独自の熟成乾燥方法で作り上げた乾麺の逸品です。

リーヴル ディマージュ
道野辺ロール

かまたんサブレ新鎌ケ谷2-2-26 ☎047-446-4649

肉まん、あんまん
鎌ケ谷市で創業し中華まんじゅうに出会い、これに魅せられ、その後は中華まん一筋に研究開発を繰り返し現在に至っております。一つ一つに真心を込めて蒸し上げます。

南初富6-2-12 ☎047-444-1351

完熟トマトをまろやかに

鎌ケ谷市のマスコットキャラクター
「かまたん」を活用したグッズの一つ。鎧の中で胸部を守る大事なパーツである「栴檀の板（せんだんのいた）」をモチーフに一つ一つ手作りで制作したストラップです。胸部を守るという意味合いから自分自身のお守りとして利用してください。

人形工房 まつざわ

本金箔押兜「銀河」 東中沢2-19-88☎047-443-4618

千葉県伝統的工芸品の萬祝染めがモチーフ

舞祝菓房アソートギフトセット（3袋入）
丸山1-2-25 ☎047-446-4122

鎌ケ谷菓子組合

山屋食品株式会社鎌ケ谷工場

鎌ケ谷菓子組合の加盟店は、各店とも原材料にこだわり手間をかけた製法により、手作りのよさがきわだつ逸品です。ご贈答、お土産にも是非ご利用ください。

ソース各種「春夏秋冬ギフト・お土産物に最適」

日本古来の伝統の味…鎌ケ谷せんべい

東葛食品株式会社 華豚包（肉まん、あんまん）
はなとんぽう東初富1-5-32☎047-444-1211

かまたん甲冑ストラップ

ニッポー株式会社

ケチャップ・ソース

トマトケチャップ

千葉県伝統的工芸品に指定された節句人形師が製作。丹念に埋め込まれた星鋲、松葉打ちの鍬形、本金箔押された小札や竜頭と、細部にまで節句人形師の心遣いを表現した、こだわりの逸品。

国産のお米を使用したソフトせんべい。千葉名産の伊勢海老風味と鯛の煮つけ風味のアソートギフト。
ご贈答やお土産にどうぞ。

真っ赤に完熟したトマトを主原料に、玉葱等をベースに世界中から集めた数十種類の香辛料、醸造酢、糖類、食塩等でブレンドしたバラエティ豊かな味の演出者です。鎌ケ谷ブランド館でお買い求めください。

創業以来中華まん一筋

本金箔押兜「銀河」

舞祝菓房アソートギフトセット

鎌ケ谷手折りめん

梨スパークリングワイン
幸水100％のほのかな梨の香りとさわやかな味を是非ご賞味ください。梨スパークリン
グワインは適度な炭酸でシャンパンのような爽快な飲み心地となっております。鎌ケ谷ブランド館でお買い求めください。

鎌ケ谷手折りめん
鎌ケ谷手折りめん

茂野製麺株式会社

自然の中で熟成した味と香りの中で熟成した味と香り

梨ワイン

独自の発想と製法で生まれた 手折りめん

純生クリーム、バター、卵、パティシエが材料一つ一つにこだわりぬき、職人技をシンプルに披露しました。

ケーキ工房 ラ・セーヌ
梨ワインデザート

東道野辺6-7-45 ☎047-443-2511

こだわりをシンプルに冠婚葬祭、お土産にも 道野辺ロール、とても好評です。 かまたんサブレ
鎌ケ谷市の特産の梨を使 用した各 お 菓 子は、一つ一つ手作りのラ・セーヌオリジナル商品です 。地 方 発 送も承っております。

梨バーモント

純玄米黒酢ドリンク

中辛 580円(税込)（５コ入）850円（税込）

鎌ケ谷珈琲特別編 イデカフェ謹製 自家焙煎珈琲 鎌ヶ谷ビネガーセット
株式会社イデカフェ

日本ハムファイターズの一軍キャン
プ地 沖 縄 県 名 護 市 名 産の豚 肉「やんばるあぐー」と島とうがらしを入れて大人の味に。

シャリっと香る、鎌ケ谷の新定番！
鎌ケ谷産の梨、ニイタカ使用。食感とほんのり残る香りが旨みを引き出す、オリジナリティ溢れる一品。

594円（税込））

鎌ケ谷限定かまたんスナック

梨の街からの贈り物

梨カレー

ゴロッと80gの豚肉「やんばるあぐー」

年間を通して梨の美味しさを感じてもらいたい！と梨づくりのプロが作った梨ジャム。
ゴロゴロと果肉が大胆に入った、楽しい食感が特徴。お菓子やお料理にもアレンジしやすいシンプルな味に仕上がっています。

248

初富862-24 ☎047-401-6718

鎌ヶ谷 プレミアム

１78円（税込）

鎌ヶ谷の梨をふんだんに取り入れた、カレー。原料の梨は口あたりの良さを考え、ピューレ状にしました。そして、お子様からお年寄りまで楽しめる円（税込）甘口に仕上げました。

自家焙煎 ドリップパック

新発売（鎌ヶ谷市梨業組合・JAとうかつ中央公認）

かまたん
梨カレー甘口マイフェイバリットコーヒー

会場/イオン鎌ケ谷
ショッピングセンター1F
鎌ケ谷ブランド館

鎌ケ谷産の優良な品質の「豊水」の果汁をたっぷり15%使用した、豊潤な梨の香りと爽やかな甘さが特徴の一本です。

１50円（税込）

自家焙煎 鎌ケ谷珈琲

※なくなり次第終了

かまたんの梨肉まん

鎌ケ谷梨サイダー

鎌ケ谷市マスコットキャラクター「かまたん」をあしらったスナック。
コーンポタージュ味で、お子様からお年寄りまで大人気の商品です。

（企）鎌ケ谷ブランド館

で粗品プレゼント！

はなとんぽう鎌ケ谷道野辺の地にて、永年の職人技を生かし、日本古来の伝統の味を守りお届けすべく、一枚一枚に真心を込めて焼き上げております。

わくい煎餅

瓦せんべい

道野辺中央5-3-32 ☎047-443-8117

ハートランド ケーキ工房 ラ・セーヌ 馬場菓子舗
梨ブランデーケーキ

梨ブランデーケーキ（梨のときめき）

梨とクルミのケーキ

梨ワインケーキ（夢きぶん）

道野辺本町1-4-16☎047-446-3027

くぬぎ山1-13-9☎047-385-5948

貝がら山（8・12・15・20個入）

道野辺中央3-1-50☎047-443-4737

鎌ケ谷市ふるさと産品協会 鎌ケ谷市南初富6-5-60
6-5-60 TEL：047-443-5565 FAX：047-442-1493☎047-498-9988

鎌ケ谷市ふるさと産品も、鎌ケ谷市ふるさと産品も、ブランド館でお買い求めいただけます。
ブランド館でお買い求めいただけます。

鎌ケ谷ブランド館

ポニープリムローズさん
グクリーニングさん
未来屋書店

イデカフェさイデカフェさんマジックミシマジックミシンさん

銘店

たこ助鯛へいさん

リアット！さん

駅側出入口

イオン鎌ケ谷ショッピングセンター1F

営業時間/10：00〜18：00 年中無休
営業

イオン鎌ケ谷ショッピングセンター1Fフロア
ッピングセンター1Fフロア図

市役所側出入口

アンテナショップ

イオン鎌ケ谷店 １F

鎌ケ谷の新鎌ケ谷2-7-1
新鎌ケ谷2-7-1