松井証券 マーケットラボ利用規約
本規約は、松井証券株式会社（以下、「当社」といいます）が提供する「マーケットラボ」
（以下、
「本サービ
ス」といいます）をご利用いただく際の、お客様と当社との間の一切の関係に適用されます。
1． 利用対象者
本サービスは当社に証券口座をお持ちのお客様ご本人様に限り、ご利用いただけます。
2． 利用料金
本サービスの利用料金は無料です。ただし、通信料金はかかります。
3． 本サービスの利用にあたって(1) 本サービスは、株式会社ミンカブ・ジ・インフォノイド（以下「情報提供者」といいます。
）が情報提供元から取得し、加工した情報を、情報提供者のシステムを通じて当社が提供するものです。
(2) 本サービスに関する著作権その他一切の知的財産権は、当社、情報提供者および各情報提供元に帰属します。
(3) 本サービスは以下情報提供元から情報の提供を受けています。
・株式会社東京証券取引所・株式会社大阪取引所
・株式会社名古屋証券取引所
・証券会員制法人福岡証券取引所
・証券会員制法人札幌証券取引所
・日本証券金融株式会社
・株式会社東洋経済新報社
・AlpacaJapan 株式会社
・Brasil Balsa Balcao
・CME Group・Deutsche Börse Group・Euronext・Intercontinental Exchange
・S&P Dow Jones Indices LLC
・SIX Financial Information
・THE LONDON METAL EXCHANGE
・The NASDAQ OMX Group, Inc.
・オーストラリア証券取引所
・上海証券取引所
・深セン証券取引所
・台湾証券取引所
・香港証券取引所(4) 日経平均株価に関する著作権並びに「日経」および日経平均株価の表示に対する知的財産権その他一切の権利は、すべて株式会社日本経済新聞社に帰属します。
(5) JPX 日経インデックス 400 は、株式会社日本取引所グループ、株式会社東京証券取引所および株式会社日本経済新聞社の知的財産であり、指数の算出、指数値の公表、利用など同指数に関するすべての権利は当該 3 社に帰属します。
(6) 会社四季報誌面データの著作権その他の権利は、株式会社東洋経済新報社に帰属します。
(7) LME アルミニウム現物のデータおよび商標は、THE LONDON METAL EXCHANGE（以下 LME という）からのライセンスに基づいており、LME はデータおよび商標の使用に関連して、第三者に対して何らの関与もせず、また何らの責任も負わないものとします。
(8) お客様は、当社、情報提供者および情報提供元の事前の承諾なく、本サービスに掲載される情報の全部または一部を複製、転載、転送または改竄することはできません。

(9) 本サービスの内容は、予告なしに変更、停止することがあります。また、やむをえない事情が発生した場合、サービスを中止することがあります。
(10)本情報の内容には万全を期しておりますが、その正確性、有用性、特定目的に対する適合性等を保証するものではありません。
(11)本サービスについてご不明の点は当社までお問い合わせください。情報提供者および情報提供元は、
本サービスに係るお客様からのお問い合わせに直接お答えできません。
(12)本サービスに表示されている事項は情報の提供を目的としたものであり、当社 WEB サイトに表示されている投資商品に関する勧誘・助言を目的としたものではありません。投資にあたっての最終判断
はお客様自身でお願いします。
(13)トリガーメール機能においてお客様がご登録された個人情報（メールアドレス）は、トリガーメールの送信を行うことを利用目的とし、その他の目的で利用することはありません。
(14)CME Group が提供する情報の利用にあたっては別紙「SUBSCRIBER ADDENDUM」の内容を確認し、承諾すること。
4． 免責事項(1) 本サービスに基づき投資を行った結果、お客様に何らかの損害が発生した場合でも、当社、情報提供者および情報提供元は、理由の如何を問わず、一切責任を負いません。
(2) 本サービスの内容については万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。これらの情報によって生じたいかなる損害についても、当社、情報提供者および情報提供元は一切その責を負わないものとします。
(3) 本サービスの正確性および信頼性の調査・確認について、当社、情報提供者および情報提供元は、一切その責を負わないものとします。
(4) 通信回線、通信機器、およびコンピュータ機器等の瑕疵または障害(天災地変など 不可抗力によるものを含む)によって生じた損害について、当社、情報提供者および情報提供元は一切その責を負わないものとします。
(5) 上記(4)にいう通信回線、通信機器およびコンピュータ機器等とは、お客様、プロバイダ、当社、情報提供者および情報提供元のそれぞれのハードウェア、ソフトウェア、およびそれぞれを結ぶ通信回線のすべてを含むものとします。
(6) 当社は、当社、情報提供者および情報提供元のシステムメンテナンス行為により、本サービスを利用できないことによって生じるお客様の損害について、一切その責を負わないものとします。
5． 個人データの第三者提供に関する同意
お客様は本サービスを利用するにあたり、本サービスを運営する株式会社ミンカブ・ジ・インフォノイド
がお客様固有の情報の表示等を行うためにお客様毎の一意の番号（口座番号とは異なります）が提供されること、および CME Group や情報提供元の依頼によりお客様の個人データ(検証等のために必要な範囲に限る。)が提供されることに同意するものとします。
6． 動作環境
ご利用の前に必ず当社 WEB サイトでご確認ください。なお、所定の動作環境を満たさないシステムをお使いの場合、本サービスの動作を保証することができません。
7． その他
本規約に特段定めがない事項は、松井証券取引規程等の各規程および取引ルールが適用されます。
以上
2024 年 9 月

別紙参考日本語訳（参考訳になります。
「英文」が正本となります。）
CME Group から提供される情報についての別紙

利用者附則
本附則は、松井証券株式会社（以下「本配信会社」といいます。）と、お客様（以下「本利用者」といいます。）との間で締結されます（以下「利用者附則」といいます。）。本配信会社と本利用者を個別に「当事者」、総称して「両当事者」といいます。
1.

背景(A) 本配信会社は、Chicago Mercantile Exchange Inc（又はその承継人若しくは譲受人）（以下「CME」といいます。）との間で契約を締結しており、当該契約により、CMEグループは本配信会社（CMEから承認された一定の本配信会社の関係会社を含む場合があります（以下総称して「本配信会社グループ」といいます。）。）に対し、CMEから使用を許諾される一定の市場データなどの財務情報（以下「CME
使用許諾情報」といいます。）を受領し、かつ、これを本利用者及び（本配信会社と本利用者が合意する）特定の本利用者の関係会社（以下「本利用者グループ」といいます。）に転送する権利を付与しています。
(B) これを受けて、本配信会社と本利用者は、本配信会社グループが本利用者グループへのCME使用許諾情報の提供などを行い、同契約に基づき、他の取引所から使用を再許諾される市場データを含めることができるとする契約を締結しました（以下「データ配信契約」といいます。）。
(C) 本利用者附則は、データ配信契約の附則であり、本利用者グループがCME使用許諾情報を受領し、これにアクセスするための追加条件を定めるものですが、データ配信契約に基づきCME以外の取引所に代わり本利用者グループに使用を再許諾されるその他の市場データには適用されません。

よって、本契約に定める相互の約定及び合意、その他の有効かつ有価な対価（本契約によりその受領及び充足性が確認されています。）を約因として、両当事者は、以下のとおり合意します。
2.

定義

次の定義は、本利用者附則に記載の用語にのみ適用され、それ以外の目的でデータ配信契約を修正する
ものではありません。次に掲げる用語以外で、本利用者附則において使用され、頭文字が大文字で記載されたものはすべて、本附則において別段の定めがない限り、データ配信契約の定義と同じ意味を有します。
関係会社：当事者を支配するか、当事者により支配されるか、当事者と共通の支配下に置かれる法主体。支配とは、取締役その他の運営権限者の選任にかかる議決権を有する全議決権付株式（その他の証券又は権利）のうち過半数を直接又は間接に所有するか、統制することをいいます。
自動取引システム：本配信会社が運営するシステム又はソフトウェアであって、注文の生成、送付又は検証に関わる人間の行為を一切要せず、又は最低限のみとして、注文の生成又はルーティングを電子的に行うもの
本ベンチマーク情報：情報ポリシーにおいてCMEがベンチマーク情報として指定するCME使用許諾情報

CMEグループ：CME及びその関係会社
CME使用許諾情報商品：CME使用許諾情報の特定の証書が情報料金表に明示されているとおり1つのデータ製品としてまとめられたもの
秘密情報：本利用者附則に関連して両当事者により開示され、その性質及び開示方法から秘密性を有すると合理的にみなされるべきすべての情報（CME使用許諾情報を含みますが、これに限定されません。）
日：暦日
本デバイス：本サービスを通じ、CME使用許諾情報の全部又は一部にアクセスし、これを受信し、処理し、又は表示する機能を備えたディスプレイユニット（据付型かポータブルかを問いません。）。CMEは、本デバイスの構成内容を判断する単独の権利を留保します。
本配信会社グループ：本配信会社及びその関係会社
先物及び先物オプションに関する情報：1936年商品取引所法（Commodities Exchange Act 1936）（適宜修正
及び改正されるもの）その他同等の法律で定義されている、指定契約市場（DCM）を出所とするCME使用許諾情報。当該DCMには、CME、NYMEX、COMEX、CBOT及びDME、DCMが含まれますが、これらに限定されるものではありません。
情報ポリシー：CMEのウェブサイト（現時点では、www.cmegroup.com/informationpolicies）に掲載されているCME使用許諾情報に適用されるポリシー（適宜修正されます。）
情報料金表：本配信会社が本利用者に向けて発行する文書であって、本配信会社がCMEに代わり使用許諾
するCME使用許諾情報及びその料金について記載されたもの
内部統制：電子システム（ソフトウェア及びハードウェアを含みます。）、ネットワーク構成、ルール、手続及びポ
リシーを統合し、CMEにとって申し分のないように、(i)CME使用許諾情報へのアクセス可否を見極め、(ii)定義された単位に基づきCME使用許諾情報にアクセスできるようにし、(iii)CME使用許諾情報への不正アクセスを防止し、(iv)上記について監査可能な記録を保持するもの
知的財産権：特許、商標、サービスマーク、商号、サービス名、ドメイン名、著作権、トポグラフィーに関する権
利、データベース権、意匠権、営業秘密その他の知的財産、所有権又は著作者人格権（登録の有無を問わず、かつ、世界中のあらゆる場所における出願及び登録出願権、並びにこれに類するか、これと同等の権利を含みます。）
非表示管理ユーザー：個人の自然人である本利用者にCME使用許諾情報の非表示使用を促す、CMEの正規の本サービス
非表示使用：CME使用許諾情報の表示又は表示目的の配信以外の目的にはいずれのシステム、プロセス、
プログラム、機械又は計算においてもCME使用許諾情報を表示できなくする使用法。この使用法には、P&Lの計算、ポートフォリオの評価、注文処理、自動取引システムでの利用、及び自動注文ルーティングが含まれますが、これらに限定されません。
人：自然人、個人事業体、法人、パートナーシップ、有限責任会社その他の組織

個人データ：特定された自然人又は特定可能な自然人に関する情報
プライバシーセンター：CMEグループのプライバシーセンター（現在は、http://www.cmegroup.com/privacypolicy.html）（適宜修正されます。）
本サービス：本配信会社又は本配信会社グループ法主体により提供されるか、これらに代わって提供され、CME使用許諾情報提供を媒介するもの
単位：手数料及びレポートを評価するに際し用いられる単位。CMEが別段に通知しない限り、CME使用許諾
情報に関するデフォルトの単位は、本デバイスです。本デバイスが複数の本サービスにアクセスするよう構成されている場合、その本デバイスで1つの本サービスにアクセスする機能それぞれを1単位とします。例えば、1台のラップトップで3つの本サービスを実行している場合は、本デバイス3台としてカウントするものとします。
文脈上別段の解釈を要する場合を除き、次のとおりとします。
● 単数を意味する文言は、複数も含むものとし、その逆も同様とします。
● いずれかの性を意味する文言は、他の性も含むものとし、その逆も同様とします。
● 「含む」の文言は、「限定することなく含む」又は「含むが、これに限定されない」を意味するものとします。
● 使用される見出しは、専ら参照用であり、本利用者附則の解釈に影響を与えないものとします。
3.

本利用者附則期間

3.1

本利用者附則は、本配信会社から本利用者グループの法主体に初めてCME使用許諾情報が提供される日に有効となり、本附則の定めに従って終了されるまで存続します（以下「本利用者附則期間」といいます。）。

4.

本利用者グループによるCME使用許諾情報の受領

4.1

本利用者附則の条件に従い、本利用者附則期間中、本利用者グループは、自己の内部での業務活動のために、本サービスを介してCME使用許諾情報にアクセスし、本デバイス上で当該情報を表示することを認められます。

4.2

CME使用許諾情報の非表示使用には、CMEとの直接ライセンスが必要です。

5

内部統制

5.1

本利用者は、（自身及び本利用者グループを代表して）本配信会社とCMEの双方に対し、本利用者附
則期間中、本利用者グループが常に、CMEの情報ポリシーに従い、CMEの単位に基づき、有効な内部統制を整備の上これを維持し、かつ、内部統制の運用に関する監査可能な証拠を維持すること、及び、
本利用者が常に、CMEの情報ポリシーを習熟することを保証します。

6.

CME使用許諾情報

6.1

本利用者は、本利用者グループを代表し、次の各号につき確認し、同意します。

(a)本利用者グループは、本利用者グループ外部にCME使用許諾情報を再配布してはなりません。上記にかかわらず、本利用者グループ内のいずれかの法主体が本利用者グループ外部
へのCME使用許諾情報の配布を希望する場合、本利用者は、CMEに直接許諾を求めなけ
ればなりません。CMEがその要請を（単独の裁量により）承認した場合、本利用者グループの当該事業体はそれぞれ、CMEとの間で別途使用許諾契約を直接に締結し、CME使用許諾情報を配布する権利を得なければなりません。

(b)

本利用者グループは、CME使用許諾情報を偽って表示したり、CME使用許諾情報と共に送信された商標を汚したり、除去してはなりません。

(c)

本利用者グループは、不正な目的のためにCME使用許諾情報へのアクセスやその使用をしてはならず、また、本利用者グループの法主体それぞれが、営業する法域の法令に従った場
合に限りCME使用許諾情報へのアクセス又は使用をすることに同意します。

(d)

本利用者グループは、本利用者グループがCMEからライセンスを付与されない限り、金融派
生商品（金融商品、インデックス、相場、現物価格、カーブ、サーフェス、差金決済取引（CFD）
その他のレバレッジ商品、先物、先物オプション、最適化ポートフォリオ価値の気配値（IOPV）、純資産価値（NAV）その他ファンド管理及びポートフォリオ管理サービス、リスク管理
サービス、又は評価サービスのためCME使用許諾情報に基づき計算された分析参照値又は価格を含みますが、これらに限定されません。）の作成、配布、決済又は維持に際し、CME使用許諾情報又はその一部を使用してはなりません。

(e)

CME及びCME使用許諾者は、CME使用許諾情報にかかる権利、権限及び利益のすべて、
並びにCME使用許諾情報及びCMEにより転送されるCME使用許諾情報のフォーマットにかかる知的財産権を保有します。本附則において明示的に付与される限定的ライセンスを除き、本利用者附則に基づき明示的に許諾されない権利はすべて、CME及びCME使用許諾者に明示的に留保され、CMEグループ法主体その他のCME使用許諾者の所有権及び知的財産権が本利用者附則によって移転又は譲渡されるか、影響を受けることはありません。本利用者
は、本利用者グループがテキスト及びデータのマイニング（いずれの用語もEU指令2017/790
で定義されています。）を行わないことを約束します。本利用者は、本利用者グループを代表し、本利用者附則におけるCME及びCME使用許諾者による権利の留保が適切であることを
認めます。

(f)

本利用者は、プライバシーセンターに記載のとおりCMEグループが個人データを利用することに同意し、また、CMEグループが本利用者附則に定めるところに従い、かつ、適用法に従い、個人データの処理を行えるよう徹底するため、本利用者グループの各法主体があらゆる適用
法に従い、個人データに関係する個人から有効な同意を得ているか、適用ある法的根拠を満たしているかのいずれかであることをCMEグループに表明し、保証します。本利用者は、本利用者グループの法主体からCMEグループ、すなわち、個人データ提供元である個人が所在する国の外へ移転される場合、あらゆる適用法に準じるよう徹底します。

(g)

上記第6.1条(a)に従い、CMEが本利用者グループによるCME使用許諾情報の再配布を許諾した場合、本利用者グループは、米国財務省外国資産管理室（Office of Foreign Assets

Control）による包括的な制裁の対象である国に所在するか、米国財務省のSDNリストに掲載される法主体に対し、CME使用許諾情報を配布したり、その配布を認めたりしてはなりません。
(h)

本利用者グループは、1又は複数の本デバイスでの表示以外の目的に本ベンチマーク情報を使用してはなりません。

(i)

本利用者がCME使用許諾情報の非表示管理ユーザーとして使用を許諾されている場合（疑義を避けるために付言すると、本ベンチマーク情報を含みません。）、その本利用者は、CME
又は本配信会社との間で別途使用許諾契約を締結しない限り、他のいかなる目的（本デバイ
ス上でのCME使用許諾情報の閲覧又は派生商品の作成を含みます。）にCME使用許諾情報を使用してはなりません。

6.2

本利用者は、本利用者グループが本利用者附則の条件を遵守することにつき責任を負うことを承諾し、本利用者グループに利用者附則の条件を遵守させるものとします。

7

本利用者の報告義務

7.1

本利用者グループは、CME使用許諾情報にアクセスすることができたすべての単位に関し、完全かつ正確な帳簿及び記録（以下「本記録」といいます。）を管理し、直近5年間分の当該記録を保存します。

7.2

疑義を避けるために付言すると、先物及び先物オプションに関する情報のデフォルトの単位は、本デバイスです（CMEが別段に通知する場合を除きます。）。

7.3

本利用者が本配信会社への報告を義務づけられている他の単位に加え、（本利用者がCMEと直接に別段の合意をしていない限り）本利用者は、本利用者と本配信会社（又は、該当する場合、本利用者とCME）とが合意した日に、各CME使用許諾情報商品を扱う各本サービスを介し、その本利用者グループ内でCME使用許諾情報にアクセスできる本デバイスの最大数を本配信会社に（又は要請に応じて直接CMEに）月次で報告する義務を負います。例えば、先物及び先物オプションに関する情報がCME使用許諾情報にあたる場合において、本利用者がCBOT DCMにアクセスできる本デバイスを10台有しており、そのうち5台がNYMEX DCMへもアクセスできるときは、本利用者は、CBOTについては10台、NYMEXについては5台と報告しなければなりません。
本デバイスがCME使用許諾情報のデフォルトの単位である場合は、次の規則を適用します。
(a) 本利用者グループは、内部統制によりCME使用許諾情報へのアクセスを認められた一意の本デバイスごとに本サービスの総数を報告する義務を負います。これに際し、実際にCME使用許諾情報にアクセスしたか否かを問いません。例えば、1台のラップトップで3つの本サービスを実行している場合は、本デバイス3台と報告するものとします。
(b) 本利用者グループは、本デバイスのカウント及び報告の基準として、「使用状況に応じた」
記録システムを用いることを禁じられます。
(c) 同じ本デバイスを表示及び非表示双方に使用している場合、本利用者は、本利用者附則の条件に基づき本配信会社に当該本デバイスにつき報告することにより、非表示使用につきCMEとの間で直接使用許諾契約を締結する義務（本利用者が非表示管理ユーザー

として本配信会社と直接に使用許諾契約を締結している場合を除きます。）、及び当該契約に基づく非表示使用活動にかかわる報告義務を免除されるものではありません。
(d) 1つのアクセスIDを使用して複数の本デバイスからCME使用許諾情報に同時にアクセスできるようになっている場合、本利用者は、各アクセスIDを使用してCME使用許諾情報にアクセスできるようになっている本デバイスの総数を本サービスごとに報告しなければなりません。例については、CMEのMarket Data Policy Education Center（https://www.cmegroup.com/market-data/license-data/market- data-policy-educationcenter.html）において単位ガイドを参照してください。
(e) 本利用者グループは、CMEの書面による明示的な許諾を得ない限り、本サービス全体
で、又は一意のユーザー間で、本デバイスの単位を相殺することを固く禁じられます。
7.4

本利用者は、CME使用許諾情報へのアクセスが可能であると特定された単位が未報告であった場合には、CME及び本配信会社に責任を負うものとします。

8

監査

8.1

データ配信契約の定めにかかわらず、本利用者は、本利用者附則期間中及び当該期間終了後24か月以上の期間、要請に応じ、本記録並びに内部統制に関連する完全かつ正確な帳簿及び記録を直近5年分提出しなければなりません。本配信会社若しくはCME又はそれぞれの権限を有する代表者（以下「監査人」といいます。）は、機器、ソフトウェア及び本記録を調査し、本利用者附則への遵守を確認することができます。

8.2

監査については、本利用者附則期間及び当該期間終了後最大24か月間、本利用者グループの場所
において、営業時間中、監査人によって、(a)

30日以上の期間を定めた通知をもって12か月に一度の頻度にて、(b)

本配信会社又はCMEがいずれかの本利用者グループの法主体による本利用者附則の重大違反を合理的に疑う場合には、事前の通知なしに、12か月に一度以上の頻度にて、行うことができます。監査中に目に留まった情報はすべて、本附則の秘密保持条項に従って取り扱われ、本利用者附則の遵守を確認するためだけに使用されます。CME若しくは本配信会社、又はそれらの代理人は、監査期間を通じ、本利用者グループの場所に所在する間は常に、本利用者の安全及びセキュリティに関する合理的な規則及び規制を遵守します。

8.3

監査により何らかの未払金が明らかになった場合、本利用者は、CME又は本配信会社から請求書を受領後30日以内に、これをCME及び本配信会社に支払わなければなりません。当該額には、月利1.5%
又は法で認められる上限利率のうちいずれか低い方が適用されるものとします。

8.4

監査人が特定した記録の不備又は内部統制の不首尾により、監査期間中のCME使用許諾情報へのアクセスの過少報告量及びこれに該当する金額について合理的な確実性をもって立証することが不可能であるか、これについて両当事者間で合意が形成されない場合、CME又は本配信会社は、本利用者の単独の費用負担にて、独立かつ専門の監査役を指名し、本配信会社又はCMEに支払われるべき金額を判断することができます。本配信会社又はCMEと本利用者は、指名された独立かつ専門の監査役の判断を受け入れるものとします。

8.5

監査によって過少払いが判明した場合、本利用者は、当該監査の合理的な費用を負担するものとしま
す。

9

解除

9.1

いずれの当事者も、次のとおり、本利用者附則を解除するか、いずれかの使用許諾を個別に解除することができます。
(b) 30日前までに書面で通知する。
(c) 次のいずれかの事由に該当する場合に即時に解除する。
(i) 他方当事者が強制又は任意の清算手続に入り、財産保全管理人が選任され、解散を申し立てた（又は債権者から申し立てられた）場合。
(ii) 他方当事者が本利用者附則のいずれかの定めにつき重大かつ回復不能の違反を犯した場
合（当該違反には、本利用者によるCME使用許諾情報の不実表示、有効な内部統制の不備、CME使用許諾情報の不正な使用、配布又は再配布の防止、特定又は決着の失敗などの違反が含まれますがこれらに限定されません。）。
(iii) 他方当事者が重大な違反にかかわる書面の通知から30日以内にこれを是正しなかった場
合。

9.2

CME使用許諾情報の使用を再許諾する本配信会社の権利が部分的又は全面的に取り消された場合、本利用者附則又はいかなる使用許諾も自動的かつ即時に解除されます。

9.3

データ配信契約自体が満了するか、何らかの理由で解除された場合、本利用者附則は、自動的に終了するものとします。

10

料金

10.1

本利用者は、データ配信契約条件に従い、CME使用許諾情報を受領する権利に対する対価を本配信会社に支払います。

10.2

本利用者は、本附則に基づき使用を許諾されるCME使用許諾情報へのアクセス及びその使用につき、CMEに直接支払いを求められる場合があります。そのような場合、CMEに支払われるいかなる料
金も、CMEと本利用者とが別途書面で締結する契約により扱われるものとします。ただし、その別途締結される契約においては、当該契約で明示されるCME使用許諾情報の受領のみを対象とし、本利用者グループがデータ配信契約条件に従い受領するそれ以外の市場データについては対象外とします。

11

本利用者による約定、表明及び保証

11.1

本利用者は、自らのため、及び本利用者グループを代表して、次のとおり約定し、表明し、保証します。
(a) 本利用者グループは、（CMEが別途書面により承認しない限り）CME使用許諾情報を配信する事業に従事しておらず、よって、合理的な調査を経た知る限りにおいて、CME使用許諾情報を配信する権限をCMEから付与された本配信会社からCME使用許諾情報を受領しています。
(b) 本利用者グループは、不正な目的のためにCME使用許諾情報を使用したり、第三者にそのような使用を認めたりしてはならず、本利用者グループの各法主体は、自らが事業を営む法域の法令に従った場合に限り、CME使用許諾情報にアクセスし、これを使用します。
12

第三者受益者としてのCMEグループ

12.1

本配信会社及び本利用者は、CMEグループ（のみ）が本利用者附則の第三受益者であり、本附則に基づく権利及び利益のすべてを受け取る権利を有し、本利用者附則の当事者であるかのように、本配信会社及び本利用者グループに対し直接、本利用者附則の定めを執行できることを認め、これに合
意します。

13

責任及び損害賠償の制限

13.1

本利用者（本利用者グループを代表して）と本配信会社（本配信会社グループを代表して）は、次のとおり合意します。

(A) 法により認められる最大限において、CMEグループの法主体又はそれらの役員、取締役、社員、従業員、代理人、コンサルタント若しくは使用許諾者のいずれも、(A)CME使用許諾情報に関する何らかの
遅延、不正確、誤謬、脱漏若しくは中断、又はその結果生じる損失若しくは損害、又は(B)CME使用許諾情報への不正なアクセス又は使用に起因して生じる損失又は損害、につき責任を負いません。
(B) 本項に明示的に定める場合を除き、CMEグループの法主体又はCMEグループの使用許諾者のいず
れも、いかなる表明保証も行わず、本項により、CME許諾情報の商品性、品質、特定目的への適合性、中断又はエラーの存在しないサービス提供、又はCME許諾情報の順序、適時性、正確性若しくは完全性など、明示・黙示を問わず、他のあらゆる表明保証を排除し、これらに関する責任を負わない
ものとします。CME使用許諾情報は、「現状有姿」条件にて、本利用者グループの単独の危険負担で提供されます。
(C) 法により認められる最大限において、いかなる状況においても、CMEグループの法主体又はそれら各々の役員、取締役、メンバー、従業員、代理人、コンサルタント若しくは使用許諾者のいずれも、本附則に基づき生じる逸失利益、又は間接、付随的、特別、懲罰的若しくは派生的損害につき、本配信会社グループ又は本利用者グループのいずれかの法主体がその損害が生じる可能性を知らされていたとしても、また、CMEの誤謬、不作為又は過失によるものであったとしても、CME使用許諾情報を直接又は間接に使用する本配信会社グループ若しくは本利用者グループの法主体又は第三者に対し、本附則に基づく責任を負いません。
(D) 上記の免責及び責任の制限にかかわる定めが管轄権を有する裁判所により無効とみなされた場合でも、CMEグループ、又はそれら各々のメンバー、取締役、役員、従業員若しくは代理人のいずれについても、実際の損失額若しくは損害額又は50ドルのうち、いずれか低い方の金額を責任の上限としま
す。
14

秘密保持

14.1

受領当事者は、秘密情報を秘密に保持し、開示当事者の承諾を得ない限り、第三者にこれを開示してはなりません。ただし、CMEグループの法主体、CMEグループの使用許諾者、及び本配信会社グループ又は本利用者グループの法主体、並びにそれら各々の代理人、コンサルタント及び第三者たる顧問については、本利用者附則と実質的に同様の秘密保持条項に拘束されることを条件として、例
外とします。
14.2

次のいずれかの条件にあてはまる情報は、秘密情報には含まれません。
(a) 開示時点で既に公開されている。
(b) 開示当事者から開示される前に既に受領当事者に知らされていた。
(c) 開示後、自らの過失によらずして公知となった。
(d) 他の情報源から制限を課されることなくいずれかの当事者に適法に知らされた。
(e) 開示当事者の秘密情報を利用することなく、受領当事者が独自に開発した。
(f) 法務当局又は規制当局の命令により開示を要求されたか、受領当事者に対する管轄権を有する規制当局の措置により要請された。ただし、受領当事者は、開示当事者に対し開示要求を合理的に通知し、かつ、開示当事者が当該開示を防止又は制限するに際し合理的に協力するものとします。

15

変更

15.1

本附則の相反する定めにかかわらず、本配信会社及びCMEは、本利用者附則を随時変更及び修正することができます。本利用者は、通知をもって、本利用者グループが当該条件に拘束されることに同意します。本利用者は、その変更又は修正後、電子的手段又は書面により10日間の通知をすることにより、本利用者附則を解除することができます。本配信会社又はCMEから本利用者に変更が通知された後もCME使用許諾情報へのアクセス又は使用を継続した場合、本利用者は、本利用者グループを代表し、本利用者グループが変更後の本利用者附則に拘束されることへの同意を示したことになりま
す。

16

雑則

16.1

本利用者附則のいずれかの部分、条件又は定めが違法、無効又は執行不能と判示された場合でも、
本利用者附則の残余部分の有効性又は執行可能性は、その影響を受けないものとします。

16.2

一方当事者（CMEグループを含みます。）が本利用者附則に基づくか、法定の権利又は救済手段を行使しなかった場合でも、爾後当該権利又は救済手段を行使することを妨げられるものではありませ
ん。

16.3

本利用者によるCME使用許諾情報の受領及び使用に関し、本利用者附則とその他の契約（データ配信契約を含みますが、これに限定されません。）の条件とが矛盾する場合は、本利用者附則の条件を優先します。上記にかかわらず、CMEは、30日以上前までに本配信会社に書面で通知することにより、いつでも情報ポリシーを修正することができ、その場合、本利用者グループは、その修正に従わなければなりません。

16.4

本利用者附則の終了後、本利用者グループは、CME使用許諾情報の使用を停止し、保管している
CME使用許諾情報など、本利用者附則に基づき受領したCME使用許諾情報を一切削除するものとします。上記にかかわらず、本利用者グループは、本利用者グループの規制上の義務を遵守する目
的に限り、当該要件を遵守するために必要な期間のみ、CME使用許諾情報を保持することができま
すが、当該期間中、上記以外の目的のためにCME使用許諾情報を使用してはなりません。

17

存続

17.1

定義、第12条（第三受益者としてのCMEグループ）、第13条（責任及び損害賠償の制限）、第17条（存続）、第18条（準拠法及び裁判管轄）、CME使用許諾情報にかかるCMEの知的財産権に関する条項、その他その性質上、存続することが合理的とされる条項、並びにそれらの条項の修正は、本利用者附則の解除又は満了後も存続するものとします。

18

準拠法及び管轄裁判所

18.1

本利用者附則は、抵触法の原則にかかわらず、イリノイ州の州内法及び米国連邦法に準拠するものとします。両当事者は、イリノイ州クック郡に所在する州裁判所及びイリノイ州北部地区連邦地方裁判所の専属的裁判管轄権及びこれらを裁判地とすることに合意し、これに服します。

以上の証として、各当事者は、その名において、正当な権限を付与された役員又は代表者をして、本利用者
附則を締結せしめました。
［ ］本配信会社
松井証券株式会社［ ］本利用者

署名：

署名：

氏名（印字体）：

氏名（印字体）：

肩書：

肩書：

日付：

日付：

CME Group から提供される情報についての別紙

SUBSCRIBER ADDENDUM
This addendum is by and between Matsui Securities Co,Ltd. (“Distributor”) and you (“Subscriber”) (the “Subscriber
Addendum”). The Distributor and Subscriber are each a “Party” and collectively the “Parties”.
1.

Background(D) Distributor has entered into an agreement with Chicago Mercantile Exchange Inc (or its successors or
assignees) (“CME”) whereby CME Group has granted the Distributor (which may include certain otherAffiliates of Distributor authorized by CME (collectively the “Distributor Group”)) the right to receive
certain market data and other financial information licensed by CME, (the “CME Licensed Information”)
and to retransmit the same to Subscriber and certain Affiliates of Subscriber (as agreed between
Distributor and Subscriber) (the “Subscriber Group”).
(E) In turn, Distributor and Subscriber have entered into an agreement, by which Distributor Group will,among other things, provide Subscriber Group with CME Licensed Information and may include, under
the same agreement, other market data sublicensed from other exchanges (the “Distribution
Agreement”).
(F) This Subscriber Addendum is an addendum to the Distribution Agreement and sets forth the additionalterms and conditions upon which Subscriber Group may receive and access the CME Licensed
Information, but does not apply to any other market data that may be sublicensed to Subscriber Group,
on behalf of any other exchange besides CME, under the Distribution Agreement.

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth herein, and for other goodand valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree asfollows.
2.

Definitions

The below definitions apply only to the terms set out in this Subscriber Addendum and do not amend theDistribution Agreement for any other purpose. All other capitalized terms used in this Subscriber Addendum, havethe same meaning as defined in the Distribution Agreement, unless otherwise stated herein.
Affiliate: an entity that controls, is controlled by or is under common control with a Party. Control means theownership or control, directly or indirectly, of at least fifty percent (50%) or more of all of the voting shares (orother securities or rights) entitled to vote for the election of directors or other governing authority.
Automated Trading System: any system or software operated by Distributor that generates and/or routes orders
electronically with no, or only de minimis, human action involved in generating, sending and/or verifying orders.
Benchmark Information: CME Licensed Information designated by CME as benchmark information in the
Information Policies.

CME Group: CME and its Affiliates.
CME Licensed Information Product: certain specified instruments of CME Licensed Information, grouped as one
data product, as specified in the Information Product Fee Schedule.
Confidential Information: all information disclosed by the Parties in connection with this Subscriber Addendum,
which should reasonably be considered as confidential because of its nature and the manner of its disclosure
including but not limited to the CME Licensed Information.
Day: a calendar day.
Device: any display unit (fixed or portable) which has the ability to access, receives, processes or displays the CME
Licensed Information, whether in whole or part, through the Service. CME reserves the sole right to determine
what constitutes a Device.
Distributor Group: Distributor and its Affiliates.
Futures and Options on Futures Information: the CME Licensed Information that originates from DesignatedContract Markets (DCM) as defined in the Commodities Exchange Act 1936 (as amended and updated) or any
other equivalent legislation. Such DCMs include, but are not limited to the CME, NYMEX, COMEX, CBOT and DME,
DCMs.
Information Policies: the policies applicable to CME Licensed Information as set out on the CME website(currently located at www.cmegroup.com/informationpolicies) as they may be amended from time to time.
Information Product Fee Schedule: the document issued by Distributor to Subscriber, describing the CME
Licensed Information licensed by Distributor on behalf of CME and the corresponding fees.
Internal Controls: the electronic systems (including software and hardware), network configurations, rules,
procedures, and policies which, taken together and to the satisfaction of CME: (i) identify the ability to access
CME Licensed Information; (ii) permit access to CME Licensed Information using a defined Unit of Count; (iii)prevent any unauthorized access to CME Licensed Information; and (iv) retain auditable records of the forgoing.
Intellectual Property Rights: patents, trademarks, service marks, trade and service names, domain names,
copyrights, topography rights, database rights, design rights, trade secrets and other intellectual property,
proprietary or moral rights, whether or not they are registered and including all applications and rights to apply
for registration, and all similar or equivalent rights, anywhere in the world.
Managed User Non-Display: a Service authorized by CME that facilitates the Non-Display Use of CME Licensed
Information by a Subscriber who is an individual natural person.
Non-Display Use: non-viewable use of CME Licensed Information in any system, process, program, machine or
calculation other than in order to display or distribute CME Licensed Information for display. Such use may include,
but is not limited to, calculation of P&L, portfolio valuation, order processing, use within Automated Trading
Systems and automated order routing.
Person: means any natural person, proprietorship, corporation, partnership, limited liability company or otherorganization.

Personal Data: any information relating to an identified or identifiable natural person.
Privacy Center: the CME Group Inc. Privacy Center on the CME website (currently located at
http://www.cmegroup.com/privacy-policy.html) as may be amended from time to time.
Service: any medium provided by, or on behalf of, Distributor or a Distributor Group entity, through which the
CME Licensed Information is made available.
Unit of Count: the unit of measure that is used for the assessment of fees and or reporting. Unless otherwise
advised by CME, Device is the default Unit of Count in respect of CME Licensed Information. If a Device isconfigured to access multiple Services, then each ability to access a Service on that Device will be one Unit ofCount, for example, a laptop running three (3) Services shall be counted as three (3) Devices.
Unless the context requires otherwise:● words importing the singular shall include the plural and vice versa;● words importing any gender shall include the other genders and vice versa;● references to the word “include” shall mean “including, without limitation” or “including, but not limitedto”;● headings used are for reference purposes only and shall not affect the interpretation of this Subscriber
Addendum.
3.

Subscriber Addendum Term

3.1

This Subscriber Addendum is effective as of the date the CME Licensed Information was first madeavailable by Distributor to a Subscriber Group entity and will continue until terminated in accordance withthe provisions herein (the “Subscriber Addendum Term”).

4.

Receipt of CME Licensed Information by Subscriber Group

4.1

Subject to the terms and conditions of this Subscriber Addendum, during the Subscriber Addendum Term,
Subscriber Group is permitted to access CME Licensed Information via the Service and display such CME
Licensed Information on a Device for its own internal business activities.

4.2

All Non-Display Use of CME Licensed Information requires a direct license with CME.

5Internal Controls

5.1

SUBSCRIBER WARRANTS (ON BEHALF OF ITSELF AND THE REST OF THE SUBSCRIBER GROUP) TO BOTH
DISTRIBUTOR AND CME, THAT DURING THE SUBSCRIBER ADDENDUM TERM, SUBSCRIBER GROUP SHALLAT ALL TIMES HAVE IN PLACE AND MAINTAIN EFFECTIVE INTERNAL CONTROLS IN ACCORDANCE WITH
CME’S INFORMATION POLICIES, USING CME’S UNIT OF COUNT AND WILL MAINTAIN AUDITABLE EVIDENCE
OF THE OPERATION OF THE INTERNAL CONTROLS AND SUBSCRIBER WILL AT ALL TIMES FAMILIARIZE
ITSELF WITH SUCH INFORMATION POLICIES.

6.

CME Licensed Information

6.1

Subscriber acknowledges and agrees on behalf of Subscriber Group that:(a)

Subscriber Group shall not redistribute CME Licensed Information outside of Subscriber Group.
Notwithstanding the forgoing, should any entity within the Subscriber Group wish to distribute
CME Licensed Information outside of the Subscriber Group, then Subscriber must seek
permission from CME directly. If such request is approved by CME (in its sole discretion) theneach applicable Subscriber Group entity, must be licensed under a separate license agreementwith CME directly, for the right to distribute the CME Licensed Information.

(b)

Subscriber Group shall not misrepresent CME Licensed Information or deface or remove any
trademarks transmitted with CME Licensed Information.

(c)

Subscriber Group shall not access or use CME Licensed Information for any illegal purpose andagrees, that each Subscriber Group entity, will only access or use CME Licensed Information, in
accordance with the laws and regulations of the jurisdiction in which they operate.

(d)

Subscriber Group shall not use the CME Licensed Information or any portion thereof, in thecreation, distribution, settlement or maintenance of any derivative work (including but notlimited to financial products, indexes, quotes, spot prices, curves, surfaces, contracts fordifference (CFDs) and other leveraged products, futures, options on futures, indicative
optimized portfolio values (IOPV), net asset value (NAV), or analytical reference figures or values
calculated from CME Licensed Information for purposes of fund administration and portfolio
management services, risk management services or valuation services based on the
Information) unless Subscriber Group is licensed to do so by CME.

(e)

CME and CME licensors, hold all right, title and interest in and to CME Licensed Information andthe Intellectual Property Rights in the CME Licensed Information, and in the format in which
CME Licensed Information is transmitted by CME. Except for the limited license expressly
granted herein, all rights not expressly licensed under this Subscriber Addendum are expressly
reserved to CME and CME licensors and the ownership and Intellectual Property Rights of the
CME Group entities and other CME licensors are not transferred, assigned or affected in any way
by this Subscriber Addendum. Subscriber undertakes that Subscriber Group shall not carry out
text and data mining, as those terms are defined in EU Directive 2017/790. Subscriber
acknowledges on behalf of Subscriber Group that the reservation of rights by CME and CME
licensors in this Subscriber Addendum is appropriate.

(f)

It consents to CME Group’s use of the Personal Data as described in the Privacy Center, andrepresents and warrants to CME Group, that each Subscriber Group entity, has either obtained
valid consents from those individuals to whom the Personal Data relates, or has satisfied an
applicable legal basis, pursuant to all applicable laws, so as to ensure that CME Group is able toprocess the Personal Data, as envisaged under this Subscriber Addendum and in accordancewith applicable laws. Subscriber will ensure that any transfer of Personal Data from any
Subscriber Group entity to CME Group, to countries other than where the individual provided
its Personal Data, will satisfy all applicable laws.

(g)If CME permits the Subscriber Group to redistribute CME Licensed Information, pursuant tosection 6.1 (a) above, Subscriber Group shall not distribute, or permit distribution, of CME
Licensed Information to any entity located in any country subject to comprehensive sanctions
by the Office of Foreign Assets Control and/or identified on the U.S. Department of theTreasury’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons List.

(h)

Subscriber Group shall not use Benchmark Information other than for display on one or more
Devices.

(i)

If Subscriber is licensed for Managed User Non-Display of CME Licensed Information (which forthe avoidance of doubt will not include Benchmark Information), then Subscriber will not use
the CME Licensed Information for any other purpose (including viewing the CME Licensed
Information on a Device and/or the creation of derived works), without a separate license with
CME or Distributor.

6.2

Subscriber accepts responsibility for Subscriber Groups compliance with the terms of this Subscriber
Addendum and will cause the same to comply with the terms of the Subscriber Addendum.

7

Subscriber Reporting Obligations

7.1

Subscriber Group will maintain complete and accurate books and records, relating to all Units of Count
that had the ability to access CME Licensed Information (“Records”), and retain such Records, for themost recent five (5) year period.

7.2

FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, THE DEFAULT UNIT OF COUNT FOR FUTURES AND OPTIONS ON
FUTURES INFORMATION IS ALWAYS DEVICE (UNLESS OTHERWISE ADVISED BY CME).

7.3

In addition to any other Units of Count that Subscriber is required to report to Distributor and (unless
Subscriber has otherwise agreed directly with CME), Subscriber is required to report to Distributor (ordirectly to CME if requested) on a date agreed between Subscriber and Distributor (or between
Subscriber and CME, as applicable), the maximum number of Devices within the Subscriber Group, thathave the ability to access CME Licensed Information, each month, via each Service covering each CME
Licensed Information Product. For example, where CME Licensed Information constitutes Futures andOptions on Futures Information, if Subscriber has ten (10) Devices that are enabled to access the CBOTDCM and five (5) of those Devices are also enabled to access the NYMEX DCM, then Subscriber must
report ten (10) Devices for CBOT and five (5) Devices for NYMEX.
Where Device is the default Unit of Count for the CME Licensed Information, the following rules apply:(a) Subscriber Group is required to report the total number of Services per unique Devices
which are authorized by Internal Controls to access the CME Licensed Information,
irrespective of whether such Device did actually access the CME Licensed Information. For
example, a laptop running three (3) Services shall be reported as three (3) Devices.
(b) Subscriber Group is strictly prohibited from using any “usage-based” recording system as ameans for counting and reporting Devices.
(c) In cases where the same Device is used for both display and Non-Display Use, theSubscriber’s reporting of such Device to Distributor under the terms of this SubscriberAddendum, does not relieve Subscriber of its obligation to license with CME directly for the
Non-Display Use (unless Subscriber is directly licensed with Distributor for Managed User
Non Display) and any additional reporting obligation thereunder for the Non-Display Use
activity.
(d) In relation to cases where an access ID is enabled to concurrently access CME Licensed
Information via multiple Devices, the Subscriber must report the total number of Devices
that each access ID has been enabled to access CME Licensed Information, on a per Service
basis. For examples, please see the Unit of Count guides available at CME’s Market Data
Policy Education Center https://www.cmegroup.com/market-data/license-data/marketdata-policy-education-center.html.
(a) Subscriber Group is strictly prohibited from netting Device Units of Counts across Services
or unique users, without the express written permission of CME.
7.4

Subscriber shall be liable to CME and Distributor for any unreported Units of Count identified as having
the ability to access CME Licensed Information.

8

Audits8.1

Notwithstanding the provisions of the Distribution Agreement, during the Subscriber Addendum Termand for a period of not less than twenty-four (24) months thereafter, Subscriber must produce onrequest, the Records and complete and accurate books and records related to Internal Controls, for themost recent five (5) year period. Distributor or CME or their authorized representatives (the “Auditor”),
may inspect equipment, software and Records to verify compliance with this Subscriber Addendum.

8.2

Audits may be carried out by the Auditor, at any Subscriber Group location, during business hours, during
the Subscriber Addendum Termand up to twenty-four (24) months following termination:(a)once per twelve (12)-month period on no less than thirty (30) Days’ notice; and(b)

without advance notice and more than once in any twelve (12) month period, if Distributor or
CME, reasonably suspects a material breach of the Subscriber Addendum by any SubscriberGroup entity. All information observed during an audit will be treated in accordance with theconfidentiality provisions hereunder and used only to verify compliance with the Subscriber
Addendum. CME or Distributor or either of their agents, will comply with Subscriber’s reasonablesafety and security rules and regulations at all times when on site at a Subscriber Group location
throughout the audit.

8.3

Subscriber must pay any outstanding fees revealed by an audit to CME, and Distributor, within thirty(30) Days of receipt of an invoice from CME or Distributor and will be subject to interest at the lower of
1.5% per month or the maximum permitted by law.

8.4

If the Auditor identifies a lack of records or failure of Internal Controls such that the amount of any
under-reported access to the CME Licensed Information during the audit period and the applicable feescannot be established with reasonable certainty or agreed by the Parties, CME or Distributor may
appoint an independent professional auditor to determine the fees owed to Distributor or CME at
Subscriber’s sole cost and expense. Distributor or CME and Subscriber will accept the determination of
the appointed independent professional auditor.

8.5

If an audit reveals an underpayment, Subscriber shall bear the reasonable costs and expenses of theaudit.

9

Termination

9.1

Either Party may terminate this Subscriber Addendum, or any license individually:(d) On thirty (30) Days’ written notice; or(e) With immediate effect on written notice if:(i) The other Party enters into compulsory or voluntary liquidation, has a receiver appointed,
presents a petition for its winding up (or has such a petition presented by a creditor)(ii) The other Party commits a material, irremediable breach of any term of this Subscriber
Addendum, which includes, but is not limited to, the following breaches by Subscriber:
misrepresentation of CME Licensed Information; failure to use effective Internal Controls;
failure to prevent, identify or end unauthorized use, distribution or redistribution of CME
Licensed Information; or(iii) The other Party fails to remedy a material breach within thirty (30) Days of written notice todo so.

9.2

This Subscriber Addendum or any license individually shall automatically terminate, with immediate
effect, if Distributor’s rights to sublicense the CME Licensed Information is partially or wholly revoked.

9.3This Subscriber Addendum shall automatically terminate, if the Distribution Agreement itself expires or is
terminated for any reason.

10

Fees

10.1

Subscriber will pay Distributor for the right to receive the CME Licensed Information, in accordance with
the Distribution Agreement terms and conditions.

10.2

On occasion, Subscriber may be required to pay CME directly for access to and use of the CME Licensed
Information licensed hereunder. In such circumstances, any fees paid to CME, shall be covered by aseparate written agreement between CME and Subscriber, but shall only cover the receipt of the CME
Licensed Information identified in that separate agreement and not any other market data received by
Subscriber Group pursuant to the terms of the Distribution Agreement.

11

Covenants, Representations and Warranties of Subscriber.

11.1

Subscriber, for itself and on behalf of the rest of the Subscriber Group, covenants, represents andwarrants that:(a) Subscriber Group is not (unless otherwise approved in writing by CME) engaged in the business of
distributing CME Licensed Information and that, to its knowledge after reasonable inquiry, it isreceiving the CME Licensed Information from Distributor who is authorized by CME to distribute the
CME Licensed Information.
(b) Subscriber Group will not use or permit any other person to use, CME Licensed Information for any
illegal purpose and that each Subscriber Group entity, will only access or use CME Licensed
Information, in accordance with the laws and regulations of the jurisdiction in which they
operate.

12

CME Group as a Third-Party Beneficiary

12.1

The Distributor and Subscriber acknowledges and agrees that CME Group (only) are third-party
beneficiaries of this Subscriber Addendum, and are entitled to all the rights and benefits thereunder,and may enforce the provisions of this Subscriber Addendum directly against Distributor andSubscriber Group, as if it were a party thereto.

13

Limitations Of Liability and Damages

13.1

SUBSCRIBER (FOR AND ON BEHAF OF SUBSCRIBER GROUP) AND DISTRIBUTOR (FOR AND ON BEHALF OF
DISTRIBUTOR GROUP) AGREES:(A) THAT TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, NO CME GROUP ENTITY, NOR ANY OF THEIRRESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, MEMBERS, EMPLOYEES, AGENTS, CONSULTANTS, OR LICENSORSSHALL BE LIABLE FOR: (A) ANY DELAY, INACCURACIES, ERRORS, OMISSIONS, OR INTERRUPTION OF ANY
KIND IN RELATION TO THE CME LICENSED INFORMATION OR FOR ANY RESULTING LOSS OR DAMAGE;
OR (B) LOSS OR DAMAGE ARISING FROM UNAUTHORIZED ACCESS TO OR MISUSE OF CME LICENSEDINFORMATION.
(B) EXCEPT AS EXPRESSLY SET OUT IN THIS SECTION, NO CME GROUP ENTITY NOR ANY CME GROUP
LICENSORS, MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AND EACH HEREBY DISCLAIMS AND SHALLHAVE NO LIABILITY FOR ALL OTHER REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING WITHOUT LIMITATION TO THE MERCHANTABILITY, QUALITY OF THE CME LICENSEDINFORMATION OR ITS FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, UNINTERRUPTED SERVICE OR ERROR-FREESERVICE, OR THE SEQUENCE, TIMELINESS, ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE CME LICENSEDINFORMATION. THE CME LICENSED INFORMATION IS PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS AT SUBSCRIBERGROUPS SOLE RISK(C) THAT TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO CIRCUMSTANCES SHALL ANY CME GROUPENTITY OR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, MEMBERS, EMPLOYEES, AGENTS,
CONSULTANTS OR LICENSORS BE LIABLE HEREUNDER TO ANY DISTRIBUTOR GROUP OR SUBSCRIBERGROUP ENTITY OR TO OTHERS DIRECTLY OR INDIRECTLY MAKING USE OF CME LICENSED INFORMATION,
FOR ANY LOST PROFITS, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,ARISING UNDER THIS AGREEMENT, EVEN IF ANY DISTRIBUTOR GROUP OR SUBSCRIBER GROUP ENTITY
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY THEREOF AND EVEN IF DUE TO CME’S ERROR, OMISSION, OR
NEGLIGENCE.

(D) IF THE FOREGOING DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY SHOULD BE DEEMED INVALID OR

INEFFECTIVE BY A COURT OF COMPETENT JURISDICTION, NEITHER CME GROUP, NOR THEIR RESPECTIVE
MEMBERS, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS SHALL BE LIABLE FOR ANY OF THE
FOREGOING BEYOND THE ACTUAL AMOUNT OF LOSS OR DAMAGE, OR THE SUM OF FIFTY DOLLARS($50.00), WHICHEVER IS LESS.

14

Confidentiality

14.1

Confidential Information will be held in confidence by the receiving party and not be disclosed without
the disclosing party’s consent to any third party, except to any CME Group entity, CME Group licensors
and any Distributor Group or Subscriber Group entity, and each of their respective agents, consultants
and third-party advisors, provided they are bound by substantially similar confidentiality provisions as
are set out in this Subscriber Addendum.

14.2

Confidential Information does not include Information that:(a) at the time of disclosure is already publicly available;(b) is already known to the receiving party prior to disclosure by the disclosing party;(c) after disclosure becomes publicly available through no fault of the receiving party;(d) becomes rightfully known to either Party without restriction from another source;(e) is developed independently by the receiving party without use of the disclosing party’s Confidential
Information; or(f) is required to be disclosed by order of legal or regulatory authorities, or is requested by agency actionof a regulatory authority with jurisdiction over the receiving party, provided that the receiving party
provides reasonable notice to the disclosing party of such required disclosure and reasonably cooperates
with the disclosing party in preventing or limiting such disclosure.

15

Modification

15.1

Notwithstanding anything to the contrary hereunder, Distributor and CME may from time to time,
modify and amend this Subscriber Addendum, and Subscriber agrees that Subscriber Group shall bebound by such terms upon notice. Subscriber may terminate the Subscriber Addendum upon ten (10)Days’ electronic or written notice upon such modification or amendment. By continuing to access or use
the CME Licensed Information after Distributor or CME has provided Subscriber with notice of amodification, Subscriber is indicating on behalf of Subscriber Group that Subscriber Group agrees to bebound by the modified Subscriber Addendum.

16

Miscellaneous.

16.1

If any part, term or provision of this Subscriber Addendum is held illegal, invalid or unenforceable, thevalidity or enforceability of the remainder of the Subscriber Addendum shall not be affected.

16.2

The failure of either Party (including CME Group) to exercise any right or remedy under this Subscriber
Addendum or at law shall not prevent any further exercise of that right or remedy.

16.3

In the event of any conflict between the terms and conditions of this Subscriber Addendum and anyother agreement relating to Subscriber's receipt and use of CME Licensed Information, including, without
limitation, the Distributor Agreement, the terms and conditions of this Subscriber Addendum will prevail.
Notwithstanding the forgoing, CME may amend its Information Policies at any time on at least thirty(30)) Days written notice to Distributor and Subscriber Group will be required to comply with any such
amendments.

16.4

Upon any termination of the Subscriber Addendum, Subscriber Group shall discontinue any use of the
CME Licensed Information, and delete any and all CME Licensed Information received under thisSubscriber Addendum, including without limitation any stored CME Licensed Information.
Notwithstanding the forgoing, Subscriber Group may retain CME Licensed Information for the sole
purpose of complying with Subscriber Groups regulatory obligations and for only as long as is necessary

to comply with such requirements and shall not use the CME Licensed Information for any other purpose
during this period.
17

Survival

17.1

The Definitions, Section 12 (CME Group as a Third-Party Beneficiary), Section 13 (Limitation of Liability
and Damages), Section 17 (Survival) Section 18 (Governing Law and Jurisdiction), those sections
concerning CME’s Intellectual Property Rights in the CME Licensed Information and, Sections that by
their nature, should reasonably survive, and any amendments to the provisions of the aforementioned,
will survive any termination or expiration of this Subscriber Addendum.

18

Governing Law and Jurisdiction

18.1

This Subscriber Addendum shall be governed by the internal laws of the State of Illinois, and the federal
laws of the United States, without regard to conflicts of laws principles. The Parties hereto consent andsubmit to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in Cook County, Illinois andtheU.S. District Court for the Northern District of Illinois.

IN WITNESS WHEREOF, each of the Parties has caused this Subscriber Addendum to be duly executed in its nameand on its behalf by the officer or representative duly authorized.
[ ] For Distributor
Matsui Securities Co,Ltd.

[ ] For Subscriber

By:

By:

Print Name:

Print Name:

Title:

Title:

Date:

Date: