55

March 2009

■シルバーケア鎌ヶ谷﹃魔女に変身★ ヨ〜イ ドン！﹄

INDEX

支援相談員部会﹁いのちを助け︑いのちを元気にし︑いのちを輝かせる﹂施設を目指して

館山ケアセンター夢くらぶ︿研修会報告﹀リハビリ担当職員研修会
事務職員研修会
ペーパーブログ﹁趣味の手芸が役立てば幸せです﹂メディケアーやまゆり 多田 幸子︵看護職︶﹁広報委員会よりお知らせ﹂︿菜の花スマイル﹀〜施設の笑顔紹介〜
●蒼生の杜

●つくも苑

●発行者/千葉県老人保健施設協議会 ●編集者/広報委員会●〒262-0042 千葉県千葉市花見川区花島町149-1 TEL：043-250-7352 FAX：043-286-0661

トレンドTOPIX

年介護報酬改定の報酬単価︑︿ニュースウォッチ﹀

平成︿管理者研修会﹀︿支援相談員部会﹀

フォーカス

公表される！

２１︿編集後記﹀

平成21年3月28日 発行

http:// www.chiba-roken.jp/1234567

March 2009

平成２１年介護報酬改定の報酬単価、公表される！
※社団法人全国老人保健施設協会発行＜イー・ロウケン・フラッシュ＞ 2008.12.26.分より抜粋

ンマネジメント加算相当︶＋ 単位︵管理得率に応じた 単位︵リハビリテーショとなりました︒
これにより︑それぞれの取センターに患者を紹介した場合に算定で認知症専門ケア加算や︑認知症疾患医療修した職員を配置した場合に算定できるが算定可となった他︑専門的な研修を履のみ認められていたターミナルケア加算日︵金︶︑厚生労働省の社会保障審議会介護給付費分科会︵分科栄 養 士 配 置 加 算 相 当︶
＝ 単位が本体報

月会 長＝大 森 彌・東 京 大 学 名 誉 教 授︶の第酬に上乗せされました︵短期入所療養介

年回会合が厚生労働省にて開催され︑﹁平平成成 年度介護報酬改定︵案︶﹂の諮問・答た︒栄養マネジメント加算︵ 単位︶
も︑わテーション実施加算が 単位から２４０ン実施加算及び認知症短期集中リハビリについては︑短期集中リハビリテーショ望していた短期集中リハビリテーション

全老健がデータをもとに実績評価を要は退所時指導加算に統合されました︒

６２単位に減額︑試行的退所サービス費ても居住費が算定できること等から︑３位︶については︑利用者が外泊中であっしかしながら︑外泊時費用︵４４４単ずかですが増額︵ 単位︶となっています︒

１２単位に増額され︑さらに認知症短期集中メントがないため︑ 単位︶︒

２０

リハビリテーションは中・重度の認知症

宅復帰 ％以上で 単位︶
も︑︵Ⅰ︶ 単位要望していた在宅復帰支援機能加算︵在また︑同じく全老健が段階的な評価を１時間以上２時間未満の通所リハビリ

模 ご と の 報 酬 設 定 と な り ま し た︒ま た︑

大規模事業所減算が廃止され︑事業所規通所リハビリテーションについては︽通所リハビリテーション︾︵在宅復帰 ％以上︶︑︵Ⅱ︶
５単位︵在宅復テーションが創設されたほか︑３ヵ月以数のうち常勤 ％以上︶
︑
︵Ⅲ︶
６単位
︵直接ぞれ１５０単位に増額となっています︒

口腔機能向上加算︵１００単位︶は︑それ栄養マネジメント加算︵１００単位︶︑た︒

サービスを提供する職員総数のうち勤続３％﹁サービス提供体制強化加算﹂
は︑︵Ⅰ︶単位︵介護職員のうち介護福祉士年以上 ％以上︶のいずれかひとつを算定することが可能︒
さらに︑夜勤職員の加配︵４０
用者名に１名以上︑かつ利用者が可能となっています︒

以上︶のいずれかひとつを算定すること単位︶が創設されまし％は︑リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン マ ネ ジ メ ン ト 加

夜勤体制加算︵２４する職員総数のうち勤続３年以上算︵ 単位︑取得率約 ％︶と栄養管理体

た︒現 行 で は 介 護 療 養 型 老 人 保 健 施 設 に１２以下では１を超えること︶についても制加算︵管理栄養士配置加算 単位︑取得以上︶︑︵Ⅱ︶６単位︵直接サービスを提供１２率約 ％︶が本体報酬に内包されること

以上では２︑利２０７５％以上︶︑︵Ⅱ︶６単位︵看・介護職員総︵Ⅰ︶ 単位︵介護職員のうち介護福祉士額となり︑認知症短期集中リハビリテー内の短期集中リハビリテーションが増帰 ％以上︶という段階的評価が導入さ患者にまで対象が拡大されました︒

１４ション実施加算も算定可能となりまし１５

その他の各種加算としては︑前述の﹁サ１０ー ビ ス 提 供 体 制 強 化 加 算﹂に つ い て は︑れました︒

５０５０

１２３０

︻改定の概要︵介護老人保健施設分︶︼
今 回 の 改 定 は︑各 介 護 サ ー ビ ス の 報 酬について議論が行われる前に︑介護従事者 の 人 材 確 保・処 遇 改 善 の た め に 介 護 報
酬 改 定 率 を プ ラ ス ３．０ ％ と す る と の 政府決定が先になされるとともに︑年内の諮 問・答 申 と い う 異 例 の 筋 書 き と な り ました︒
改定案では︑この３．０％は︑在宅サービスでは１．７％︑施設サービスでは１．３ ％ の プ ラ ス 改 定 と い う 形 で 分 配することとしています︒
ま た︑介 護 従 事 者 の 人 材 確 保・処 遇
改善として︑居宅サービスでは﹁介護福祉士の割合﹂と﹁３年以上勤続の職員の割合﹂で︑施設サービスではこのふたつのほかに﹁常勤職員の割合﹂を指標として︑﹁サービス提供体制強化加算﹂が創設されました︒

１２

３２６０

４１

介護老人保健施設︵従来型︶について

１４

きる認知症情報提供加算が創設されまし２６護においてはリハビリテーションマネジ

１２申が行われました︒

２０︽介護老人 保 健 施 設 ︾３０５０６２２
１２５９４４０３０

トレン
ドTOPIX〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

８０

1

フォーカス

16

2149

28

70

42

１９

支援相談員部会
66

平成 年2月6日︵金︶︑ウェルサン
ピア千葉・犬吠の間において︑ 施設名参加により︑第２回支援相談員部会が開催されました︒
今回は︑㈱ネクサス 代表取締役社長
柴崎 利雄様をお招きし︑﹁介 護 療 養 型医療施設廃止について﹂の講義をいただきました︒
21

介護療養病床の転換に際して今回の講演の中で︑一例として出させていただきました栃木県内にある介護老人保健施設︵ 床︶は︑平成 年の８月に併設の医療療養病床︵ 床︶を転換し︑増床という形をとりました︒
様々な選択肢がある中で︑﹁法人﹂だ
けが満足する方法ではなく︑﹁法人︑職員︑利用者﹂の三者がそれぞれ満足をしていただける︑そんな選択肢を目指し︑調整をして︑実行のお手伝いを致しました︒
現在は高い稼働率を維持し︑地域の方を中心に︑より良いサービスを提供するべく︑努力をされています︒
その医療法人の目指した方向性に沿って︑実現するだけでなく︑より満足をして頂けるようなお手伝いを今後も心がけていきたいと考えております︒
今回も紙面を頂き︑ありがとうございました︒

2

管理者研修会37

75

先日は支援相談員部会で貴重なお時間を頂き︑ありがとうございました︒
さて︑療養病床︑特に介護療養型の病床に対する指針が出されてから︑数年が経過いたしましたが︑大部分の医療機関等は対応が出来ていない現状があります︒
これは︑地域特性や経営者の方々の考え方︑病棟等で働く職員皆様や︑実際にご利用なさる利用者様など︑療養病棟を取り巻く様々な要因によって︑簡単には実現が難しいと感じ︑今後の国・厚 生 労 働 省 の 通 知 を 待 っ て 対 応を検討している法人が殆どである︑とのアンケート結果が出ております︒（株）
ネクサス
代表取締役社長 柴崎 利雄氏

2120

千葉県健康福祉部
理事 山本 尚子氏

平成 年1月 日︵水︶︑京成ホテル
ミラマーレ 階スカイバンケットにおいて︑ 施設総勢 名参加のもと︑平成 年度管理者︵施設長︶研修会が開催されました︒
平山会長からの挨拶の後︑千葉県健康 福 祉 部 理 事 山 本 尚 子 氏 よ り︑
﹁介護老人保健施設を取り巻く現状﹂として︑千葉県の現状と今後の計画などについてのお話がありました︒
続 い て︑医 療 整 備 課 櫻 井 主 事 より︑﹁平成 年度介護報酬改正﹂について︑具体的内容の説明をいただき資料も配布されましたが︑詳細については不明な点も多く︑今後の情報に対して迅速な対応が必要であろうと思われます︒
また︑新潟から︑全国老人保健施設協会新潟支部長 田中政春氏をお招きし︑7月に開催される﹁第 回全国介 護 老 人 保 健 施 設 大 会 新 潟﹂に 向 け︑お話をいただきました︒
最後に懇親会が催され︑参加者同士の親睦が和やかに図られて閉会いたしました︒
20

◀「夢追い村」の看板

ちば老健マップに掲載されていた「夢人（認知症対応型）ユニット」との表現と、「在宅維持を目的としたショートステイや在宅復帰を目指したミドルステイを積極的に受け入れております。」との表記に着目し、施設見学の依頼をすると快諾して下さいました。

1月23日（金）館山市にある「館山ケアセンター夢くらぶ」へ見学に伺わせて頂きました。敷地の入口では「夢追い村」の看板（写真）が出迎えてくれました。

施設では植木伸一事務長、神作浩史支援相談員、石川久理学療法士よりお話しを伺う事が出来ました。の み で は な く ︑介 護 の 充 実 が 必 要 と 考

は ︑ま ず リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン に 力 を 入

館山ケアセンター夢くらぶの特徴が ︑い つ ま で も 夢 を 持 ち ︑夢 を 語 り ︑認え ︑訪 問 看 護 ︑訪 問 介 護 ︑通 所 介 護 や 居れていることです︒通所・入所の方が一南房総市の海辺の町で開業している宅支援事業所と事業を展開し︑また︑社緒になり融合したケアを目指し︑PT・知症の方でも夢を探せる︒﹂そんな思い

会福祉法人では認知症のグループホーOTによる個別リハビリテーションや

松 永 平 太 理 事 長 は ︑訪 問 診 療 で 多 く のム を 運 営 し て き ま し た ︒そ の 様 な 歩 み

集 団 リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン を 行 い ︑機 械を込められたと伺いました︒の 中 で ︑地 域 の 高 齢 者 を 支 え る た め に器具を使ったマシーンリハビリや吊し高 齢 者 を 支 え 続 け て い ま し た ︒そ こ では ︑リ ハ ビ リ テ ー シ ョ ン の 充 実 と 安 心た物を用いたスリング療法︵写真︶を展︽リハビリテーションの充実︾

して在宅介護が継続できるように支援

開 し て い ま す ︒ご 利 用 者 様 の 個 別 に リ

改善・維持向上・拘縮予防などその方にハ ビ リ メ ニ ュ ー を 設 定 し ︑身 体 機 能 のす る 施 設 が 必 要 と 考 え ︑今 回 紹 介 す る

在 宅 生 活 を 支 え る 為 に は ︑医 療 の 充 実

館山ケアセンター夢くらぶ﹁いのち を 助 け ︑いのち を 元 気 にし ︑いのち を 輝 かせる ﹂施 設 を 目 指 して訪

﹁館山ケアセンター夢くらぶ﹂が平成年５月館山市に開設されました︒

合ったリハビリを実施しています︒の施設として﹁夢くらぶ﹂と名付けましが元気にいつまでも長生き出来るため

年 々 増 加 し て い ま す ︒そ の 中 で 高 齢 者

小さな町をイメージして作られていまように館内は1丁目・2丁目・3丁目とで す ︒入 口 に﹁ 夢 追 い 村 ﹂の 看 板 が あ る

２つ目の特徴は一部ユニット型施設︽特徴のある町︵フロア︶作り︾た︒﹁人生の先輩であるお年寄りの方々

安房管内は高齢者率がとても高く︑南房総市や館山市を中心とするこの

１８問visit3知 症 の 方 を﹁ 夢 人 さ ん ﹂と 名 づ け て い

れ﹁ 夢 人 さ ん ﹂を 対 象 と し て い ま す ︒認す ︒1 丁 目 は ８ 床 の 全 室 個 室 で 構 成 される方々の理由は様々ですが日々５〜

介 護 負 担 の 軽 減 が 図 れ る 方 等 ︑利 用 さリ ハ ビ リ に 取 り 組 む 方 や ︑ま た 家 族 のる こ と で ︑在 宅 生 活 を 維 持 し 集 中 し てた ︒こ の ２ 箇 所 は ユ ニ ッ ト 型 の フ ロ ア

養 室 に は 洗 面 台が 備 え ら れ て お り ま し

成 さ れ ︑主 に 生 活 支 援 を 対 象 と し て 療

設 で あ り ︑優 し さ に こ だ わ っ て 行 き たし︑そしていのちを輝かせる﹄そんな施らぶは﹃いのちを助け︑いのちを元気に﹁これからも館山ケアセンター夢く６名の方々が入・退所されています︒

ら っ し ゃ る 事 も ︑理 事 長 の 思 い が 伝 わ
床の全室個室で構として個別のケアを取り入れ対応していと考えています︒﹂と力強い決意を伺り ま す ︒2 丁 目はい ま す ︒そ し て ３ 丁 目 は リ ハ ビ リ 支 援

私たちは利用者の個別のニーズに対いました︒
構 成 さ れ ︑シ ョ ー ト ス テ イ や ミ ド ル ス

作りとリハビリテーションの充実の重応 す る た め に は ︑そ の 方 に あ っ た 空 間ました︒

要性について再度強く学ぶことが出来

般 浴 で 個 別 に 対 応 し て い ま す ︒特 に 檜

特 浴 対 応 の 方 は ４ ︑５ 名 の 方 以 外 は 一た ︑館 山 ケ ア セ ン タ ー 夢 く ら ぶ の 皆 さい 中 ︑長 時 間 熱 い 思 い を 語 っ て 下 さ っ﹁ 夢 人 さ ん ﹂素 敵 な 響 き で す ︒お 忙 しました︒の個別風呂︵写真︶はとても好評で人気んありがとうございました︒
浮 い て し ま い 危 険 で ︑中 間 浴 等 で ケ アが 必 要 な 方 で も ︑個 別 浴 槽 で あ れ ば 体を 自 身 の 力 で 固 定 で き 安 心 し ︑ゆ っ た

住所：千葉県館山市山本３９２-１
電話：
０４７０-２０-２０００
定員：入所８４名 通所３０名
療養室：個室５２室 ４人室８室

りと入浴が楽しめているそうです︒︽目指せ︑在宅療養支援施設︾
４つ目の特徴は元気になって家に帰る在宅支援施設を目指していることです ︒他 の 近 隣 の 施 設 よ り は シ ョ ー ト ス
テイを多く取り入れ︑ 床中︑平均 床14をショートステイ用に開放していま■館山ケアセンター 夢くらぶと 伺 い ま し た ︒大 規 模 な 浴 槽 で は 体 が３つ目の特徴は個別入浴です︒現在︑︽ヒノキのお風呂で入浴︾

テイの方を中心に受け入れがされていを 対 象 と し ︑従 来 型 個 室 及 び 多 床 室 で１０す ︒ご 自 宅 と 施 設 を 定 期 的 に 行 き 来 す

484▲ヒノキ個別浴槽▲スリング療法▲マシーンリハビリ設施

An institution

研
行 わ れ て いる 身 体 拘 束 のた仕事をするためには︑何が必要でどのよう交 えながら﹁段取りを整え時間を有効に使っうか ︑と思っていました︒が︑実際にゲームを会 報 告止することができるといった実践例からのお修話もありました︒身体拘束廃止をすすめるに％は ︑短 期 間で廃年2月 日︵火︶︑﹁千葉県自治会館﹂

すく説明していただき︑私自身にとっては︑有に活用していくか﹂等といったことを︑解りやリハビリ担当職員研修会
平成あたり ︑まず﹁ 身 体 拘 束 は 絶 対 し ない ﹂と宣言

束 廃 止 に 対 す る 正 しい 知 識 をつけ る と と もや転倒などによるリスクもあります︒身体拘身 体 拘 束 廃 止 には ︑も ちろ ん 人 手の 必 要 性

間 や 職 員 が 負 担 する 業 務 負 担 な ど ︑様 々な もてい く 能 力 を 身 に 付 け ︑
生 産 管 理 と し ての 時

考え方などを理解し︑時間をコントロールし化 した 仕 事 にか か る 時 間 ︑
緊 急 性 と 重 要 性の員での情報の共有化︑仕事内容の細分化︑細分仕事を効率的に行っていくうえで︑職員全意義な研修と感じました︒に ︑職 員 同 士 や 家 族 と 職 員 の コ ミ ュ ニ ケ ーのにかかってくる﹁コスト﹂を考えるキッカケいうことを学びました︒

いけるよう施設内での意思統一を図りたいとになったと感じました︒

ションを図り︑リス ク 発 生 時 の対 策 も 考 えて思いました︒

員 に 浸 透 させるには ︑ある 程 度の時 間 も 必 要

質問なども︑期間を定めて問合せできるようその間︑研修会当日には思いもしなかっただと思います︒

この研修会で学んだことを︑現場に戻り︑職事務職員研修会
名が年2月 日︵金︶︑﹁プラザ菜の花﹂にて 事 務 職 員 研 修 会 が 開 催 され ︑ 施 設

平成ました︒安全に移動する為の下肢装具の役割ならば︑より生きた研修になると思いました︒

すとはどういったことなのか︑理解できておタイムマネジメントにより時間と人を活かクセになりそうです︒

帯感があったように感じました︒
この感覚は︑ムを 成 し 遂 げ た 時 ︑ある 種の感 動 と 多 少の連

チ ー ム を 作 り ゲ ー ム を 行 いま し た ︒
その ゲ ー研 修 最 後で︑情 報 を 共 有 す るた めに 数 名 で思います︒

助け合いながら業務に取り組む事が重要かとの持てる能力を最大限に活かし︑職員同士がけて進むためには︑職員が意欲を失わずに︑そ人件費負担は支出の中でも大きなウエート参加しました︒の話がありました︒車椅子については種類や基本的な構造︑車椅子クッションの素材や特性︑ポジショニングの方法︑最新の車椅子の紹介 が あ り ま した ︒
どちらも 直 接 身 体 拘 束 に関わる話ではありませんが︑﹃身体状態を悪化さなことだと感じました︒

せない﹄﹃安楽に生活ができる﹄ためには大事
午後は︑身体拘束廃止の実情についてのお廃止が提言されるようになったかという話か話がありました︒どのようにして身体拘束のら︑今までなんとなく手段のひとつとして使らず︑それによって何が変わっていくのだろ磯野 幸伸（事務職員）

われてきたことがわかりました︒
しかし︑実際●エスポワール大原や特性について︑老健で装具を作成するため

午 前 中は︑下 肢 装 具 と 車 椅 子のお 話 が あ りいる問題なのではないでしょうか︒

施 設の最 重 要 課 題 であ り ︑最 も 頭 を 悩 ま せて

今回の研修会テーマは﹁身体拘束廃止﹂︒
各●ふなばし光陽

リハビリ担当職員研修会に参加して施設 名が参加しました︒に て リハ ビ リ 担 当 職 員 研 修 会 が 開 催 さ れ ︑17を占めています︒
人を活かし︑組織が目標に向2120

事務職員研修に初めて参加して2020

茂木 優希（作業療法士）

応すればよいかを考えていくことが大切だとをし︑﹃やらないこと﹄を前提にどのように対８５3320355ペーパーブログ﹁趣味の手芸が役立てば幸せです﹂メディケアーやまゆり

多田 幸子︵看護職︶

広報委員会よりお知らせです︒

現在︑広報委員会では６名の委員と事務局の方で力を合わせ活動しています︒今年度からは紙面もリニューアルし大変張り切っています︒皆様に親しんでいただける紙面を目指し︑自らの 目 で 確 か め ︑体 験 し ︑伝 え る 事 を 目標にしています︒取材先では突然介護予防体験をさせて頂く機会にも恵まれました︒

年度からは神作浩史さて９年になります︒日々の業務のす︒広報委員会では一緒に活動して頂んを新たなメンバーに迎える予定で

また︑平成

中 ︑忙 し く 大 変 な 事 も あ り ま す

突然介護予防体験◀斉藤広報委員長

い合わせをお待ちしております︒

くの広報委員または事務局までお問を 問 い ま せ ん ︒興 味 の あ る 方 は ︑お 近けるメンバーを募集中です︒自薦他薦

看護職として当法人に入職し広報メンバー募集

が ︑趣 味 の 手 芸 が 皆 さ ん の 役 に立っていることが幸せです︒車イス 用 の バ ッ グ ︑尿 器 カ バ ー ︑ウ ロ
バックのカバー等利用者の皆さ「少し緊張していましたが、皆さんがとても優しく迎え入れて下さり、安心しています。
これからの活動が楽しみです。」

んに喜んで頂けるものを作らせ

神作 浩史 ▶て 頂 い て い ま す ︒笑 顔 で﹁ あ り が●館山ケアセンター夢くらぶと う ︒﹂と 言 っ て 頂 け る と 疲 れ もふっとんでしまいます︒先日も麻痺側の腕を巻き込まないための吊りベルトを作成しました︒簡単に作れるものですが︑これにより事故を防ぐ事が出来ますし︑痛みの緩和も図れます︒プライベー
トでは︑孫たちのオクルミや通園バック︑壁掛けやティッシュカバー等を作っています︒気晴らしになりますし︑心が和みます︒私達の仕事は人の役に立つ仕事です︒お金や物は無くなってしまいますが︑人の為に働ける事は︑幸 せ な こ と だ と今回ここに載せて頂いた品物も何の変哲も無い︑当たり前のもので恥ずかしい思って い ま す ︒
限りですが︑当たり前のことを当たり前に行ない︑真面目に生きていく事が何より大切な事だと思っています︒少しでも参考にして頂けたら︑幸せです︒

621

自由気ままに施設の笑顔紹介
平成１５年、柏フォレスト腎・泌尿器クリニックを併設し「透析を受けな仕事+好きなこと+やりがい=介護
一日の始まりは挨拶から。
元気・笑顔を絶やさずに、毎日全力投球です。

がらご入所いただける介護老人保健施設」
として開設致しました。
１人ひとりが暮らしに喜びと自信を●蒼生の杜
介護員 冨澤初代

持ち、自分らしく豊かな生活を送っていただける様。職員一同協力し、努力して参ります。

■ 蒼生の杜住所：柏市逆井定山４３７-２８
電話：０４-７１６０-０００１
開設日：平成12年7月
入所：100名
通所：40名

緑豊かな茂原市の郊外に、うぐいす

笑顔は心のエネルギーで明日へ希望を抱かせてくれる。
皆が一瞬でも多く笑顔でいれる様
私も笑顔で努力します！
！の鳴く声で朝を迎える施 設があります。地域の皆様から支えていただ
きながら、20周年を迎えることが●つくも苑
介護職員 宮崎智子

できました。若い 職 員も多くなり、新しい息吹が萌え始めています。ぬくもりのある施設作りを目指してこれからも邁進していきます。

■ つくも苑
住所：茂原市六ツ野1841
電話：0475‐25‐5335
開設日：平成元年4月
入所：150名
通所：20名●大好きなお店のマスターが「南極で仕事をする為、１年以上お店を閉める。」と情報が！ 驚いて「閉店商法じゃないよね？」と確かめてきました。どんな生活するの？ 元気に帰ってきて、たっぷり聞かせて下さいね。
……赤門なのはな館（若林 寛子）●広報委員、大・大・大募集です。私と佐々木さん（つくも苑）的には若い人が良いのですが、あまり言うと姉さん（赤門若林さん）に叱られるので、とても言えません。委員会はいつも笑顔が絶えない和やかな会議です。是非来て下さい。
……まくはりの郷（原 聡明）●私も昨年から参加させていただいている新人なのですが、もう何年も前から居る様な図々しさを武器に？ いいえ図々しくないと務まらない？ 広報委員の一員として来年度もがんばります。
……エクセレントケア志津（坂本 和江）

7●春も近づき、スポーツが盛んになって参りました。今年は、ジェフが上位に行くようフクアリへ足を運びます。ファイト!! ジェフユナ
イテッド市原・千葉……つくも苑（佐々木 博光）●なのはなの創刊から広報委員を担当しています。かれこれ○十年？ 我ながらよくぞ飽きずにと思いますが、広報委員の特権があるおかげで、たくさんの施設見学が出来て、いい「刺激」となっています。当分この「刺激」からは抜け出せないかも。
……慈風苑（斎藤 進）