JIIA CoaXPress Standard
製品登録及びロゴ取得に関する手順書
Product registration and Trademark
licensing Procedure for
JIIA CoaXPress Standard
JIIA CXPR-003-2011
Version 1.0
October 28, 2011

Japan Industrial Imaging Association
The Standardization Committee ― CoaXPress Working Group1
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

この書面は“現状のまま”の状態で提供されます。
JIIA，または JIIA のリエゾン会員を含む会員，会員の子会社もしくは会員の関係会社のいずれも，この書面の内容に関して，商品性，特定の目的への適合性，非侵害の保証を含め，いかなる保証も，明示たると黙示たるとを問わず一切行いません。
This document is provided “as it is” with this current version.
None of JIIA, its members includes Liaison members, the subsidiary companies of its members, orthe affiliates of its members are liable, whether express or implied, for any kinds of warranties ofmerchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement of third party property rights.
JIIA，または JIIA のリエゾン会員を含む会員，会員の子会社もしくは会員の関連会社のいずれも，この書面の使用，または使用不能から生ずるいかなる損害（逸失利益，及びその他の派生的，または付随的な損害を含むが，これらに限定されない全ての損害を言います。）について，適用法で認められる限り，一切の責任を負わないものとします。
たとえ JIIA，または JIIA のリエゾン会員を含む会員，会員の子会社もしくは会員の関連会社がかかわる損害の可能性について知らされていた場合でも同様です。
JIIA, its members including Liaison members, the subsidiary companies of its members, or theaffiliates of its members are exempted from taking responsibility and held harmless under theapplicable law, whether express or implied, for any kinds of damages or losses arising from a courseof usage of this document, including but not limited to passive damages, derivative damages, andincidental damages. This is applied even when any of JIIA, its members includes Liaison members,
the subsidiary companies of its members, or the affiliates of its members were informed of thepossibilities of damages in advance.
JIIA，または JIIA のリエゾン会員を含む会員，会員の子会社もしくは会員の関連会社のいずれも，この書面に起因して第三者との間に生じた，または生じうる知的財産権に関する紛争について，防御，協力，または補償する責任を負わないものとします。
JIIA, its members including Liaison members, the subsidiary companies of its members, or theaffiliates of its members are exempted from taking responsibility and held harmless for any litigation,
including but not limited to on defending, on cooperating, and on compensating, and infringement ofintellectual property rights with third party, incurred by the usage of this document.
英文は日本語による原文の翻訳です。意図された意味に疑義が生じた場合は，日本語版を正文とします。
The English text is a translation from the original Japanese. In the event of doubt about the intended
meaning, the Japnanese version is definitive.

©2011 Japan Industrial Imaging Association©2011 一般社団法人 日本インダストリアルイメージング協会

2
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

Revision History
Revision

Date

Note

Rev. 0.5

Oct 20, 2011

First version for proposal

Rev. 1.0

Oct 28, 2011

Release version

3
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

SCOPE
1
2
3
4
5
6
6.1
6.2
6.3
7
8
9
10
11
12
13

CoaXPress 規格登録製品または製品群
CoaXPress Registered Product and Product Family

4

CoaXPress 規格適合製品または製品群
CoaXPress Compliant Product and Product family

4

CoaXPress 標準および認証試験
CoaXPress Standard and Compliance Tests

5

CoaXPress 規格適合製品登録の流れ
The Procedures for Registration of Compliant Product6

登録費用
Registration Fees

8

認証試験
Compliance Tests9

電気特性適合試験
Electrical Compliance Test

9

プロトコル試験
Protocol Test

9

相互接続試験
Interoperability Compliance Test

9

認証判定
Determination of Certification

10

結果通知
Notice of Result10

認証基準の表示義務
Labeling Requirements of Certification Criteria

10

最新認証基準への際認証の推奨
Recommendation of Re-Certification with the Latest Criteria

11

認証製品とロゴの使用
Compliant Product and Use of Logo

11

既に認証された製品の改訂
Modification of Compliant Product

12

CoaXPress プラグフェスタの運営
Operation of CoaXPress Plugfest

12

APPENDIX A
関連仕様書 Associated documents

13

APPENDIX B
登録申込書 Product registration application

13

4
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

SCOPEJIIA (一般社団法人日本インダストリアルイメージング協会)は、CoaXPress 規格製品の製品登録と適合認証および製品に対する CoaXPress 名称とロゴの使用許諾に関して以下のように定める。
JIIA (Japan Industrial Imaging Association) is establishing the guidelines about “Product Registration”,“Compliance Certification” and “Trademark Licensing” for CoaXPress Standard as below.

1

CoaXPress 規格登録製品または製品群 CoaXPress Registered Product and Product Family
CoaXPress 規格製品の登録、認証、CoaXPress ロゴの使用を希望するものは、JIIA 事務局に該当する製品もしくは製品群の登録を行うこととする。これを CoaXPress 規格登録製品または製品群と規定し JIIA CoaXPress Standard に従い設計製造された製品および、その製品と電気的論理的特性において同一の特性を有する製品群であると製造者が宣言するもので、登録された製品または製品群は登録者の責任において、CoaXPress 規格に適合しているものとしてロゴの使用が認められる。その有効期間は登録日から 1 年間とし、登録製品または製品群はこの期間内に本手順書に定められた適合試験すべてに合格し事務局に結果を提出することが求められる。期間内に適合試験が完了しない場合登録は取り消されるものとする。本文書においては CoaXPress 規格登録製品または製品群を登録製品と呼称する。
A company, who hopes to make Product Registration and obtain Compliance Certification for
CoaXPress Standard and to use the CoaXPress distinctive registered trademark , has to register to
JIIA secretariat. The product or product family, which the company declares that it is designed andmanufactured in accordance with the JIIA CoaXPress Standard and shares same electric andtheoretical features among every family member, shall be defined as a CoaXPress Registered
Product or a CoaXPress Product Family, and be licensed to use the CoaXPress logo as a CoaXPress
Compliant Product or a CoaXPress Product Family on the company’s own responsibility. The
effective term is one (1) year from the date of the product registration and the company shall be
required to make the product or product family pass all of the compliance tests specified in Clause
3, and to submit the result to JIIA secretariat within the term. The product registration shall becancelled, if the procedure is not completed within the term. CoaXPress Registered Product andProduct Family hereinafter collectively shall be referred to “Registered Product” in This Guideline.

2

CoaXPress 規格適合製品または製品群 CoaXPress Compliant Product and Product family
CoaXPress 規格適合製品または製品群とは JIIA CoaXPress Standard に従い設計製造された製品および、その製品と電気的論理的特性において同一の特性を有する製品群であり、1 で規定された登録製品で 3. に規定する適合試験に合格した製品または製品群である。製品群として登録された製品においては代表する 1 機種のみの試験により製品群全体の試験に代える。CoaXPress 規格適合製品または製品群を本文書においては規格適合製品と呼称する。
5

JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

規格適合製品は JIIA web site にてその名称形式が公開される。
CoaXPress Compliant Product or Product Family is the product or product family which isdesigned and manufactured in accordance with the JIIA CoaXPress Standard and shares same
electric and theoretical features among every family member, and which is a “Registered Product”
defined in Clause 1 and has passed all of the compliance tests specified in Clause 3. As for the“Registered Product” which has been registered as a CoaXPress Registered Product Family, only oneof its members shall receive the tests for the whole family. CoaXPress Compliant Product or
Product Family hereinafter collectively shall be referred to “Compliant Product” in This Guideline.
The name and model of every “Compliant Product” will be posted on the JIIA’s website.

3

CoaXPress 標準および認証試験 CoaXPress Standard and Compliance Tests
最新の CoaXPress 標準は JIIA web site(www.jiia.com)よりダウンロードもしくは JIIA 事務局
よりハードコピーを入手することが可能である。認証試験は製品カテゴリにより内容が異なる。各認証試験基準書は製品カテゴリに応じて JIIA 事務局に請求することにより入手が可能である。
The latest CoaxPress Standard is available from the download page at the JIIA’s website(www.jiia.com), otherwise the hardcopy is available from JIIA secretariat. Relevant Test Standard
by Categories is available by request to JIIA secretariat.
カテゴリ別該当検査基準
デバイス

ホスト

ケーブル

ソフト

○

○

○

-

プロトコル基準書

*1

*1

-

-

相互接続試験基準書

○

○

-

*2○

電気特性適合試験基準書
Electrical Compliance Test Specification for
JIIA CoaXPress Standard

Interoperability Compliance Test
Specification (Interoperability CTS) for JIIA
CoaXPress Standard
GenICam GenTL Interoperability Test
Report*1 プロトコル基準は当面除外事項とする。*2 GenICamTL interoperability test report のみ
6
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

Relevant Test Standard by Categories
Device

Host

Cable

OthersElectrical Compliance Test Specification(Electrical CTS) for JIIA CoaXPress Standard

O

O

O

-

Protocol Specification

*1

*1

-

-

Interoperability Compliance Test Specification(Interoperability CTS) for JIIA CoaXPress Standard

O

O

-

*2 O

GenICam GenTL Interoperability Test Report*1 Protocol Specification is excepted for the time being. *2 GenICam GenTL Interoperability Test
Report required

4

CoaXPress 規格適合製品登録の流れ The Procedures for Registration of Compliant Product
規格適合製品登録は、製品登録兼 CoaXPress ロゴ使用の手続き、電気特性適合試験およびプロトコル試験と相互接続を行うプラグフェスタから構成される。それぞれは定められた順番で行う必要はないが、規格適合の審査の際にすべて完了していることが求められる。
電気特性適合試験、プロトコル試験及び相互接続試験の結果の有効期限は規格登録製品の登録期間内満了までとする。登録はどの時点で行ってもよいが、登録に先立ってどちらか一方の試験を実施した場合、実施した試験の結果を登録時に JIIA 事務局に提出することが必要である。すべての要求された試験結果の提出と登録料の払い込みを持って手続き完了となり、結果が事務局より通知される。
The procedures for the registration of a “Compliant Product” are consisted of ProductRegistration including the procedure for using the CoaXPress logo, Electrical Compliance Test andPlugfest. The sequence of the procedures is not fixed nor firm, however, all of the procedures must
be completed before the compliance assessment.
The result of Electrical Compliance Test, Protocol Test and Plugfest shall be effective until the
expiration of the registration of the “Compliant Product”. A company can make the registration ofa “Compliant Product” at any timing, however, shall submit the test result to JIIA secretariat uponits Product Registration, if one of the required tests has been conducted before its ProductRegistration. By submitting the result of all required tests and paying registration fees, theprocedures shall be completed, and the result of compliance assessment will be informed from JIIA
secretariat.
登録フロー

7
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

製品登録

電気特性適合試験

JIIA 事務局に登録用紙の請求電気特性適合試験の実施

プラグフェスタ

プラグフェスタ参加登録

プラグフェスタ参加

登録申請および登録料払い込み

CoaXPress Interoperability
test sheet

電気特性適合試験
結果レポートGenICam GenTLInteroperability Test Report

ロゴ付与

認証判定

JIIA事務局

CoaXPress規格適合製品認証

8
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

Registration flow

Product registration

Electrical Compliance
Test

Request Application to
JIIA secretariat

Conduct AccreditedElectrical Compliance
Test

Plugfest

Entry Plugfest

Participate in Plugfest forinteroperability test

Apply for application and
Paying registration fees
to JIIA secretariat

ECT test report

CoaXPress Interoperability
test sheet
GenICam GenTLInteroperability Test Report

licensed to use
the name and thelogo of CoaXPress

Determination of Certification

JIIA Secretariat

CoaXPress Compliant Product Certification5

登録料 Registration Fees
登録料は登録製品 1 品種あたり以下の通りとする。登録費用はプラグフェスタの運営および製品登録
管理費用として充当される。
JIIA,AIA,EMVA メンバー
デバイス, ホスト 50,000 円 ケーブル,ソフトウエア 30,000 円
それ以外の場合
デバイス, ホスト 100,000 円 ケーブル,ソフトウエア 60,000 円

Registration fee per Registered Product is as below. Note: The fee is for the PlugFests andadministering the CoaXPress standard
9
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

For JIIA, AIA and EMVA members
Device and/or Host JPY50,000.- Cable and/or Software JPY30,000.For nonmembers and others
Device and/or Host JPY100,000.- Cable and/or Software JPY60,000.-6

認証試験 Compliance Tests
認証試験は電気特性適合試験とプラグフェスタで行われるプロトコル試験と相互接続試験からなり、それらの合格が求められる。
As compliance tests, it is required to pass Electrical Compliance Test, and Protocol Test andInteroperability Compliance Test which are held at Plugfest.

6.1

電気特性適合試験 Electrical Compliance Test
物理層試験は APPENDIX に示された物理層試験基準に従い作成された測定手順により作成された試験結果レポートを持って公式試験結果とする。測定手順は JIIA により公式手順と認められたものとする。
Physical layer test shall be conducted with the measurement process in accordance with
the Physical layer test standard specified in APPENDIX, and the test report shall be made inrequired format. It will be regarded as a formal test result. The measurement process has tobe accredited by JIIA.

6.2

プロトコル試験 Protocol Test
プロトコル試験は当面実施されず相互接続試験の結果により代替される。
Protocol Test will be not conducted for the time being, however, the result ofInteroperability Compliance Test will be substituted for it

6.3

相互接続試験 Interoperability Compliance Test
相互接続試験は APPENDIX に示された相互接続試験手順に従いプラグフェスタにおいて実施される。CoaXPress 製品の Gen<I>Cam 適合に関しては Gen<I>Cam 適合要件を記載した、GenICam GenTL Interoperability Test Report の内容を確認し適合性を判断する。プラグフェスタには JIIA により認められた立会人が出席し、相互接続試験の実施を監督し結果を確認する。
Interoperability Compliance Test shall be conducted in accordance with theInteroperability Compliance Specification specified in APPENDIX at Plugfest. It shall be
10

JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

judged whether a CoaXPress product is compliant with Gen<I>Cam by confirming the
GenICam GenTL Interoperability Test Report which is specifying the Gen<I>Cam compliancerequirements. The observer who is approved by JIIA shall attend a Plugfest to supervise theInteroperability Compliance Test and confirm the test result

7

認証判定 Determination of Certification
JIIA 事務局は試験結果がすべて合格である場合、書類に何らかの不備あるいは疑義がある
場合を除いて認証する。何らかの審議が必要な場合、JIIA 事務局は標準化委員会に諮問する。技術的な問題点であった場合は CoaXPress ワーキンググループでの審査を経て事務局に結果を通知する。申請者が認証に必要とされる書類をすべて提出した時点で登録期限が有効であれば追加の登録料は発生しない。
JIIA secretariat will certify it as a Compliant Product, when a product passed all of the tests,
unless there is a flaw and/or a question in the documents. If there is a necessity of deliberation,
JIIA secretariat shall consult the JIIA Committee for Standardization. If it is a technical subject, theresult shall be noticed to JIIA secretariat after an examination in the CoaXPress Working Group. If
an applicant submits the result within the effective term for the product registration, no extra fee iscaused.

8

結果通知 Notice of Result
JIIA 事務局は認証の判定結果を申請者に通知する。合格の場合、JIIA 代表理事より該当する製品の CoaXPress 製品用ロゴの永続使用が認められ、JIIA-Web site に規格適合製品として掲載される。不合格の場合、結果通知書によって不合格コメントが申請者に伝えられる。
JIIA secretariat shall notice the result of the determination of the certification. In case of
acceptance, the “Registered Product” shall become a “Compliant Product” and be approved forpermanent use of the CoaXPress logo by Representative Director of JIIA and be posted on the JIIAWebsite as a “Compliant Product”. In case of rejection, the reason for rejection will be informed tothe applicant with the notification of the result9

認証基準の表示義務 Labeling Requirements of Certification Criteria
規格適合製品は、その仕様表示として、認証された日付、規格書の版、認証された際の該当基準書とその版(バージョン)を記載すること。

11
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

規格認証製品の表示例
CoaXPress Ver1.0 2011.03.30 認証
電気特性適合試験基準 JIIA CXP 002A Rev 1.0 合格
相互接続試験基準 JIIA CXP 005A Rev 1.0 合格
A “Compliant Product” shall be described the date of certification, the version of the standard
and the version of the specifications in its specification display.
Display example of Compliant Product
CoaXPress Ver1.0 2011.03.30 Certified
Electrical Compliance Test Specification JIIA CXP 002A Rev 1.0 Approved
Interoperability Compliance Test Specification JIIA CXP 005A Rev 1.0 Approved

10 最新認証基準への際認証の推奨 Recommendation of Re-Certification with the Latest Criteria
認証の基準は、判定精度改善のため改訂されることがある。認証された製品であっても、最新版での再認証手続きを推奨する。最新版での再認証取得は、より精度の高い規格準拠を証明するために必要である。再認証に関しては追加の登録料は発生しない。
The certification criteria could be revised to improve the determination accuracy. Even a“Compliant Product”, it is recommended to take the procedures for re-certification with the latest
version. Acquisition of re-certification with the latest version is necessary to prove that the“Compliant Product” is according to more accurate specifications. No extra fee is caused for recertification.

11 認証製品とロゴの使用 Compliant Product and Use of Logo
製品の認証とロゴの使用許諾は、評価、申請された製品に対して、認証または登録を判断し、使用を許諾する。従って、規格適合製品または登録製品以外の CoaXPress 製品用ロゴ
使用は、禁じられる。特例として、評価されていることを条件とし、同一設計品の一括申請は認められる。
JIIA shall make a determination of the certification for the product which has been registeredand assessed, and license using the CoaXPress logo to the product which has been registered
and/or assessed. Therefore, it is prohibited for other products than “Compliant Products” and“Registered Products” to use the logo. As an exception, a blanket application is allowed for the
products which share the same design with each others under conditions that one of them has
been assessed.

12
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

12 既に認証された製品の改訂 Modification of Compliant Product
既に認証を得ている製品に改訂が施された場合は、改訂の及んだ範囲が CoaXPress 規格及び基準に影響を及ぼす範囲であった場合、速やかに、再認証の手続きを行なう必要がある。
If a “Compliant Product” has been modified and if the modification effects the relevance of
CoaXPress Standard and/or Specifications, the procedure for re-certification should be taken
immediately

13 CoaXPress プラグフェスタの運営 Operation of CoaXPress Plugfest
CoaXPress プラグフェスタは、製品認証を推進する場として開催される。プラグフェスタの主催は JIIA が行なう。会場確保は JIIA が行う。欧米においては AIA にこれを委託する。
開催案内は、JIIA ワーキンググループが企画し、JIIA 事務局より案内する。機材準備・会場準備は、JIIA ワーキンググループが組織するメンバー及び支援メンバーにて行われる。
参加希望者は、プラグフェスタ参加申込書に記載し、JIIA 事務局に申請する。
実施される具体的内容は、事前に企画され案内される。
CoaXPress Plugfest is held as a place to promote product certification. Plugfest is organized by
JIIA. Securing venues for Plugfest shall be taken care of JIIA in Japan and of AIA in U.S.A and Europe.
The announcement of Plugfest is planned by JIIA Working Group and distributed by JIIA secretariat.
The arrangement of equipments and the preparation for Plugfest will be made by JIIA andsupporting members. Applicants are required to fill out the application for Plugfest and submit to
JIIA secretariat.
The details of Plugfest will be planned and informed on ahead.

13
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

APPENDIX A
関連仕様書 Associated documents
APPENDIX に記された仕様書の最新版参照のこと
Refer the latest version spec described on APPENDIXA) CoaXPress 規格標準 CoaXPress standard
JIIA-NIF-001-2010 CoaXPress Standard Enacted on Dec. 6, 2010 First editioB) 電気適合試験基準書 Electrical Compliance Test Specification
JIIA-CXPR-001-2011
Electrical Compliance Test Specification for JIIA CoaXPress Standard (2011-10-28)

C) 相互接続試験基準書 Interoperability Compliance Test Specification (Interoperability CTS)JIIA-CXPR-002-2011
Interoperability Compliance Test Specification (Interoperability CTS) for JIIA CoaXPress Standard(2011-10-20)
D) 相互接続試験テストレポート Interoperability test report
JIIA-CXPR-002-2011 sheet-1
CoaXPress Interoperability test sheet (2011-10-20)
JIIA-CXPR-002-2011 sheet-2
GenICam GenTL Interoperability Test Report (2011-10-20)

APPENDIX B

登録申込書 (別添書類参照)

Product registration application (See attached application)

JIIA-CXPR-003-2011 sheet-1JP
CoaXPress Product Registration Application (2011-10-20)
JIIA-CXPR-003-2011 sheet-1EN
CoaXPress Product Registration Application (2011-10-20)

APPENDIX に記された仕様書の最新版参照のこと
Refer the latest version spec described on APPENDIX

14
JJIA-CXPR-003-2011 2011/10/28

The standards which the Japan Industrial Imaging Association publishes are enacted
whether it infringes or not, on industrial property such as patents and new utility designs
and so on.
一般社団法人日本インダストリアルイメージング協会が発行している規格類は，工業所有権（特許，実用新案など）に関する抵触の有無に関係なく制定されています。
The Japan Industrial Imaging Association is not responsible for any industrial property
rights related to the contents of this standard.
一般社団法人日本インダストリアルイメージング協会は，この規格類の内容に関する工業所有権に対して，一切の責任を負いません。

JIIA CXPR-003-2011
Published on Oct, 28th 2011
2011 年 10 月 28 日発行
Published by
Japan Industrial Imaging Association
発行
一般社団法人 日本インダストリアルイメージング協会
2-10-15, Nakameguro, Yamate Ave. K Bldg., 7F, Meguro Tokyo 153-0061 Japan
TEL/FAX: +81-3-3716-3933〒153-0061 東京都目黒区中目黒 2-10-15 山手 K ビル 7F
TEL/FAX： 03-3716-3933

All rights reserved by JIIA
禁無断転載
Information contained in this standard is subject to the Copyright Act of Japan, and the
copyright protection controlled by international convention. When reprinting whole or a partof this standard, the permission from the publisher (JIIA) shall be obtained, except when it isfor private use and or when it is met the Copyright Act.
この規格類に掲載の情報は，日本国の著作権法，及び国際条約による著作権保護の対象となっています。この規格類の内容について，私的使用，または引用等著作権法上認められた行為を除き，規格類の全部，または一部を転載しようとする場合は，発行者の許可を得てください。