歴史的建物の建築金物について - ６ 「上げ下げ窓用金具」
衣袋

和子

ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
今回取り上げる建築金物は第１回の続り）による開閉機構です。建具と同じ重編となる『上げ下げ窓用金具』です。対さの分銅を、窓枠を挟んで吊るすことで象の金具は機構の異なる 2 種類の金具でバランスをとり、好きなところで止めらす。金具が付いている建物は、前号でもれるという仕組です。上下どちらの建具

セメントタイルについて取り上げた旧本とも動きます。建具と分銅を繋ぐロープ

多忠次邸と、現在修理工事中の日本福音を吊るす滑車は竪枠の上部に取り付けらルーテル市川教会（以後市川教会）です。

れ、枠の外側には分銅を収める箱が造ら

先ずは年代の古い旧本多忠次邸の方かられています。中は二つの分銅が絡まない紹介します。

よう間に鉄板の仕切が設けられています
が、固定はされていません。またメンテナンス用（ロープの取替えの為）に竪枠の下側には蓋が設けられています。

ᪧᮏከᛅḟ㑰㸦⛣⠏᚟ཎ㸧

旧本多忠次邸は昭和 7 年（1932）に建てられた 2 階建ての住宅です。ご当主が基本設計をし、白鳳社建築工務所が実施設計・施工したスパニッシュ様式の建物です。平成 12 年（2000）に解体されるまで殆ど手を加えられることなく住み続けられていました。私が伝技の建物解体調査に本格的に参加したのがこの旧本多忠次邸でした。そして、その時の上げୖࡆୗࡆ❆ࡢ㔝ᖒ

下げ窓の野帳に私のサインが。ということで今回このシリーズでの担当を言い渡されました。
さて、旧本多忠次邸の上げ下げ窓用金具は「分銅（ふんどう）式」の錘（おもୖࡆୗࡆ❆⏝㔠ලࡢ㔝ᖒ

Ę /4 Ę

金具には「THE STANLEY WORKS」と築の洋式窓の建具は上げ下げ窓を理想的という社名が刻印されています。その他、されて居りましたが、建具の上げ下げの調金具を取り付けるためのマイナスビスを子を取る器具例えば分銅式、スプリング式、囲むようにパテントナンバーや「MEDEバネ式・・・・」 という文章で「クロダ式」

IN USA」 等の文字も細かく刻まれてい（21 号： シ リ ー ズ 第 1 回 参 照 ） が 紹 介ました。この分銅式が何時ごろから使わされています。また、それより前の大正れ始めたかは分かりませんが、このスタ

13 年版では 「在來御使用ノ、 フンドン釣

ンレーウオークス社の上げ下げ窓用金具其ノ他ノ器具ト異リ、‥‥」 として新案特は、昭和 6 年版の『建築土木資料総覧』許の「伴塲式上ゲ下窓用調節器」というに掲載されていました。

広告も掲載されていました。いずれも上げ下げ窓用金具の改良版としての広告です。このことからも分かるように、当時の洋館の上げ下げ窓用金具としては、分銅式は一般的な機構だったことが分かります。
さて、 旧本多忠次邸での上げ下げ窓は、1 階は団欒室や食堂、日光室、２階は書斎や寝室、浴室、化粧室など、この建物の洋室の殆んどにあります。竣工してから解体するまでずっとこの金物で開閉されていました。復原にあたっても耐久性を確認してそのまま利用していまᘓ⠏ᅵᮌ㈨ᩱ⥲ぴ㸦᫛࿴  ᖺ∧㸧ࡼࡾす。開閉するとき、滑車より下に建具が伝技で関わった他の建物で雑司が谷宣あるときは、建具から滑車につながって

教 師 館（明 治 40 年）、 川 上 貞 奴 邸（大いるロープが見えます。滑車から枠の外正 9 年：推定）、立教大学診療所（大正側（壁の内部）の分銅は建具の開閉によっ10 年）、立教学院校宅 11・12 号館（昭て上下移動しています。この説明が解ら和 7 年）等の上げ下げ窓が分銅式でした。

ないなーという方は、旧本多忠次邸がこ

明治から昭和に建てられた洋館では上げの 7 月にオープンし一般公開していま下げ窓が良く使われていますが、その機すが、2 階奥の化粧室の上げ下げ窓竪枠構はこの分銅式が一般的でした。同じ『建横の一部をガラスにして、分銅の動く様

築土木資料総覧』 の昭和 4 年版におけ子が見えるようにしています。岡崎に行る上げ下げ窓用金具の公告には 「從夾建かれる際は直に確かめてみて下さい。

Ę /5 Ę

正面からみると、金具には 3 つのビスがあります。全部マイナスのタイプです。
ただ中央のビスだけ少し大きくなっています。金具を止めているのは上下のビスだけで、中央のビスは回転車の出を調節するバネで、建具の動きをスムーズにするためのものでした。

㸰㝵ዟ໬⢝ᐊࡢୖࡆୗࡆ❆次に紹介するのは、市川教会で使用している上げ下げ窓用金具です。この建物はウィリアム ･ メレル ･ ヴォーリス事務所の設計で、昭和 30 年（1955）に建てṇ㠃⿬ഃ

られた国の「登録有形文化財」建物です。

⿬ഃ୰ኸࡢࣂࢿ᪥ᮏ⚟㡢࣮ࣝࢸࣝᕷᕝᩍ఍㸦ಟ⌮๓㸧

上げ下げ窓は塔屋棟の 1 階階段室から3 階の小室まで、本堂側以外の東南北の㔠ලࡢ㔝ᖒ

各面にあります。1 ヶ所だけ金具が無くこの微妙に調節できる回転車で建具のなっていましたが、他は当初の金具のま両側を挟むことで、建具を上げる時も下ま使われていました。この金具の機構はげる時もさほど力を入れる必要がなく、バネで調節された回転車で上げ下げする好きなところで止められるのです。取りものです。窓竪枠の両側、中央下寄りに付ける位置は建具を全開できるように回取り付けられています。どちらも同じも

転車は建具を上げきったときにも建具をのが一つずつ付いており、開閉できるの挟むことができる位置に、また建具を外は下側の建具だけです。上の建具は固定すことなく調節ができように、中央の大されており動きません。

きなビスは回転車の下にあり、調節するĘ /6 Ę

ときは建具を上げきればドライバーをあ掲載されている上げ下げ窓用金具でこのてられるようになっています。

機構に一番近いものに、「伴塲式」というのが見つかりました。大正 13 年、昭和 2 年、昭和 4 年版に掲載されています。
器具の説明として「本品は多年研究の結果斯界に最も適合する構造にて、從夾の分銅式其他あらゆる器具の欠点を補ひ、使用取付共ୗࡢᘓලࢆୖࡆࡁࡗ࡚ぢ࠼ࡿ㔠ල

至って輕便にして戸の輕重共自由に、且つ永年使用の後ゆるみを生ぜし場合はネジを一回右へ轉ずれば素人にても直ちに調節出夾得る装置なり。」 とあります。

ୖࡆୗࡆ❆ࡢ᩿㠃㔝ᖒ

㺀3$7(17 ⴠྜᘧ 㺁 ࡢᩥᏐ

この金具の製造メーカーは不明です。

ᘓ⠏ᅵᮌ㈨ᩱ⥲ぴ㸦᫛࿴  ᖺ∧㸧ࡼࡾ

ただ、中央ビス下に「PATENT：落合式」という文字が確認できました。初めて見

ただこの伴塲式は、回転車と留金が付るもので、現時点では資料が見つからずいている金具で左右大きさが異なってい詳しいことは分かりません。機構としてます。開閉の調節ができるのは左側の金は第 1 回で取り上げたクロダ式でのブ具だけで右側の金具より大きくなっていレーキ車のみでの開閉で下がらないようます。左側の金具の裏にだけ弾板というに建具を押さえつける方式で、吊り金具ものがあり、この弾板を留めているビスはありません。『建築土木資料総覧』にが金具取付用の上下両端にあるビスの内Ę /7 Ę

側 に 2 つ 見 え て い ま す。 こ の 広 告 か ら

最後にここで終わりと思っていました

ずっと後の昭和 30 年建築の市川教会にが、前述の資料「伴塲式」について読ん取付けられた落合式は、より簡便になっでいると、以前の会報で同じような機構た改良版ではないでしょうか。の金物がありました。確かに第 14 号版

さて、この市川教会は修復工事中で現の「使われ続ける昭和初期の歯科医院」在終盤に入っています。10 月には竣工で、昭和 3 年の建物の上げ下げ窓の記事し、11 月からはまた地域の皆さんに愛がありました。「伴塲式」の機構を思わされている教会として復活します。教会せますが、形は全く違いました。という性格上いつでも開放されています

以上このシリーズで取り上げた「上げが、定期的な音楽コンサートやバザーな下げ窓用金具」は 4 つです。建物の年代どのイベントもあり、地域の皆さんにも順には昭和 3 年歯科医院のストップ金親しまれています。市川市のまち歩きな物、昭和 4 年別荘の自働軽車とブレーキどでも紹介されています。機会がありま車、昭和 7 年旧本多忠次邸の分銅式、昭したら、是非足をお運び下さい。

和 30 年市川教会のバネ回転車です。しかし、金具の機構の変遷はまだ不確かなままです。現在考えられるのは分銅式、自働軽車とブレーキ車、ストップ金物、バネ回転車の順ではないかと考えられます。
例えば、分銅式でも旧本多忠次邸のものは滑車は隠れていましたが、滑車がそᕷᕝᩍ఍఍ᇽෆ㒊㸦♩ᣏᇽ㸧ࢫࢣࢵࢳᅗ㸸㺀 ౑ࢃࢀ⥆ࡅࡿ᫛࿴ึᮇࡢṑ⛉་㝔኱ᖹⱱ⏨ ࠖ఍ሗ  ྕ  ᖺ  ᭶Ę 0. Ęࡼࡾのまま見えるタイプもありました。 ま何れにしろ上げ下げ窓は、いろいろ金具た、枠外側の箱の中の分銅の仕切板も旧を改善しながら使われ続けていたので本多忠次邸では鉄板でしたが、木の薄板しょう。まだ見ぬ金具もあると思います。などで仕切られているのもありました。

何時か変遷が解明できる日を楽しみにしています。

ఏ⤫ᢏἲ◊✲఍࡛ࡢࠗୖࡆୗࡆ❆⏝㔠ල㸸ศ㖡ᘧ࠘஦౛⁥㌴ࡀぢ࠼ࡿࢱ࢖ࣉ 㞧ྖࣨ㇂ᐉᩍᖌ㤋㸦᫂἞  ᖺ㸧⁥㌴ࡀぢ࠼ࡿࢱ࢖ࣉ ❧ᩍ኱Ꮫデ⒪ᡤ㸦኱ṇ  ᖺ㸧㕲ᯈࢆ⤌ࡳྜࢃࡏ࡚ฟ᮶࡚࠸ࡿ⁥㌴ᯟ㔠ල࡛ࠊ㌴㍯ࡶ
୧⦕ࢆ୰ኸ࡛⁐᥋ࡋ㐀ࡽࢀ࡚࠸ࡿ

⁥㌴ࡀぢ࠼ࡿࢱ࢖ࣉ ❧ᩍᏛ㝔ᰯᏯ ࣭ ྕ㤋㸦᫛࿴  ᖺ㸧⁥㌴ࡣぢ࠼ࡿࢱ࢖ࣉ࡛௙ษᯈࡣள㖄ᯈ࡟ࡼࡿĘ 0/ Ę