2020 年 5 月号（No.121）
発行者 認定 NPO 法人サタデーピア〒522-0054
滋賀県彦根市西今町 1327 番地
電話 0749-23-6679
FAX0749-46-3361

新型コロナウイルス
皆さん、いかがお過ごしでしょうか。新型コロナウイルスが世界的に猛威を振るい、4 月 7 日には、東京、埼玉、千葉、神奈川、大阪、兵庫、福岡の 7 都府県に、4 月 16 日には、全国に『緊急事態宣言』が発令され、様々な制約の中で、不安を感じながら生活されている方が多いのではないでしょうか。
サタデーピアにおいても、3 月～4 月の定例イベント（フルートイベント、爆笑サタデーピア祭りなど）の中止や、利用者の皆様の時差通所、サークル活動の中止、茶房の一時休業など様々な影響を受けており、ご迷惑をお掛けしております。
いつ新型コロナウイルスが終息するのか、先が見えない状況ではありますが、一人ひとりが、感染を予防するとともに、世界が一致団結、協力して、立ち向かっていかないと解決しない、そう考えています。
ここに、歴史学者・哲学者のユヴァル・ノア・ハラリ氏の、『ファイナンシャル・タイムズ』紙に掲載された記事の一部（和訳）を引用します。
「人類は選択を迫られている。私たちは不和の道を進むのか、それとも、グローバルな団結の道を選ぶのか？ もし不和を選んだら、今回の危機が長引くばかりでなく、将来おそらく、さらに深刻な大惨事を繰り返し招くことになるだろう。逆に、もしグローバルな団結を選べば、それは新型コロナウイルスに対する勝利となるだけではなく、21 世紀に人類を襲いかねない、未来のあらゆる感染症流行や危機に対する勝利にもなることだろう。」
今は我慢の時です。私自身も、新型コロナウイルスに立ち向かっておられる医療従事者の方々に感謝しつつ、感染拡大の防止に繋がるような日常生活を過ごしていきたいと思います。
（司）

ひと言
上記「巻頭言」にもあるように世界中がパンデミックの脅威の渦中にあります。サタデーピアでも 3 月以降の様々なイベントや事業・活動を中止または縮小しています（詳細は文中参照）。
ご不便をおかけしていますことお詫び申し上げます。人の命を守ることが経済の効率性や生産性より何よりも大切だということを改めて思い知らされています。先行きや自分自身の健康への不安から殺伐とした気持ちになりがちですが、こんな時こそ、「優しい気持ちと思いやり」を発揮できればと願うばかりです。この機会に思い切り充電して美味しいランチやクレープ、爆笑ライブや心を込めたメッセージを直接お届けできる日を楽しみにしています。
（眞）

≪サタデーピア 20 周年記念事業の振り返り≫

2020 年度ピアカウンセラー養成講座は開催を延期します。

昨年度はサタデーピアの 20 周年の事業につきまして、皆様から多大なるご支援ならびにご協力を賜り、また各イベントに関しましてもたくさんのご参加を今年度のピアカウンセラー養成講座は予定通り開催することは困難と判断し、9 月開講とするか、今年度は中止とするか検討中です。

いただきましたことに感謝申し上げます。心から有難うございました。ここで改めて昨年度実施しました 20周年記念事業について振り返ります。

既にお申込みの方々には直接ご案内致します。これからお申込みをお考えの方や継続参加の皆さまは、ホームページや通信 7 月号でご確認下さるか、7月以降「まな」または「夢工房 if」にお問い合わせ下さい。

20 周年記念冊子『よっ！5 号』発行
サタデーピアの 20 年の歩みと私たちのメッセージが詰まった冊子を発行。

（地域生活支援センターまな☎0749-21-2192）（サタデーピア☎0749-23-8896）

夢工房 if2020 年 3 月「FM ひこねラジオ放送」
ラジオ局 FM ひこねにてサタデーピアの広報番組(各 15 分)を計４本制作し、5 月と 6 月は休止いたします。

各３回ずつ放送しました。お聴き逃し7 月以降の開催については、次回の通信またはホーの方は CD の貸出をいたしますので、ムページ等でご確認ください。

夢工房 if までご連絡ください。
6 月 22 日（土）「サタデーピア 20 周年記念イベント～ひろげよう！優しい気持ち思いやり～」ピアスタッフ派遣事業

ひこね市文化プラザメッセホール（ピアカウンセラー養成講座修了者対象）地域生活支援センターや障害福祉サービス事業所などに、ピアサポーター・ピアカウンセラーを派遣する事業を行っています。サタデーピアのピアサポート
事業に登録している講座修了者を講座や研修会、サロ8 月 3 日（土）「納涼！爆笑サタデーピア祭り」
カフェ夢工房 if
10 月 13 日（日）「落語 de メンタルヘルス」
ひこね市文化プラザ エコーホール

ン活動のピアスタッフとして派遣します。関心をお持
ちの事業所はサタデーピアまでお問い合わせ下さい。

※上記は全て昨年度終了したイベントです。今の状況から振り返ると、多くの皆さんでワイワイ楽しく過ごしたことが夢のような幸せな時間だったことがわかります。また、かならず楽しい時間を共に過ごしましょう！

【お知らせ】新型コロナウイルス感染防止のため、休止させていただいています（再開のお知らせは HP にて）

今後もサタデーピアでは、地域のメンタルヘルスの向上、誰もが住みよい社会の実現を目指して活動を続・卓上ゲームサークル

けてまいります。どうぞ引き続きのご支援を宜しくお・水彩画サークル

願いいたします。

・歌・演奏サークル・ダーツサークル〈サークルに関するお問い合せ：工房 夢工房 if☎0749-23-8896〉

事業報告会の報告
4 月 23 日(木)に予定していました「2019 年度事業報告会」は、新型コロナウイルス感染拡大防止のた新型コロナウイルスの感染対策である外出自め、資料配布のみとし、中止いたしました。

粛やイベント休止により、仲間との集まりも減
り 、メ ン タ ル ヘ ル ス に 関 す る 悩 み を 感 じ て い る 人

認定 NPO 法人サタデーピア 第 22 回総会もいるのではないかと思います。

2019 年度の事業報告ならびに 2020 年度の事業計画・◆認知（ものの見方）を変える

予算等を審議する定期総会は 5 月 21 日(木)に開催予

そんな時こそ「認知を変える」意識をしてみてはどうでしょうか。どのようなことでも柔軟に肯定的に捉定ですが、今後の情勢によっては変更になる場合があります。正会員の皆様には別途ご案内します。

えることができれば脳（心）にとって良いストレスになり、「嫌だ！困った！」と否定的に捉え、暗い気持ち水彩画サークル 作品展示の報告になると良くないストレスになっていきます。リラッ3 月 24 日(火)から 4 月末まで、カフェ夢工房 if にクスできること、ポジティブな活動や考えを意識的にて水彩画サークルの展示を行い、来店されたお客様よ取り入れ、ストレスを上手に対処しましょう。

り「かわいい」「色とりどりでキレイ」と嬉しいお言◆生活リズムを整える

葉を頂きました。

休 校 や 休 業 な ど に よ り 、生 活 リ ズ ム で お 困 り の人 も い る と 思 い ま す 。で き る だ け 、普 段 の 生 活 リ

展示の様子→ズ ム を 心 が け 、睡 眠 の リ ズ ム を 保 つ こ と が 大 切 です 。体 内 時 計 を 整 え る こ と は 、ス ト レ ス の 緩 和 にもつながります。

お持ち帰りメニュー続々追加
ただいま店内でのご飲食を休止して、お持ち帰りのみ
カフェ夢工房 if では、お客様に安心してご利用いただくために営業方法や時間等の変更を行っています。新たにランチのテイクアウトを開始しましたので、皆様ぜひご利用ください。
定番のクレープやロールケーキ、クッキーなどのデザート類も販売しています。この機会におうちでゆっくりカフェタイムを満喫しませんか？
メンバー・スタッフ一同
巾着に新しい模様が仲間入り☆
刺し子の巾着に新しい模様（青海波）が登場です☆

販売させていただいています。
●チキンカツサンド・ハンバーグサンドなど●クレープ

500 円～200 円～●パウンドケーキ

各１００円～●チーズケーキ、ガトーショコラ

各 200 円

ミニサイズのチーズケーキもあり (500 円)●if ロール

各 150 円●ムース

各 150 円

●クッキー

各 100 円～

好評 ●りんごのカントリーケーキ
新作 ●フロランタン

150 円

150 円

サイドバックとしてもちょうど良い大きさです。お「カフェ夢工房 if」ならびに一ついかがですか？カフェ夢工房 if または通販に「クレープ茶房・雑貨 if」 今後の営業についてて販売中(^^♪
(通販サイト：minne)

ただいま、営業時間や内容の変更をしております。
随時ホームページ等でお知らせしますので、ご確認ください。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解▷青海波の巾着(\600)

いただけますよう宜しくお願いします。

サタデーピア会費納入及び寄付のお願い

サタデーピアホームページ、ブログ、サタデーピアは昨年度設立 20 周年を迎えました。

インスタグラム、ツイッターのご案内

今後も「ひろげよう！優しい気持ちと思いやり」をモットーに地域の精神保健福祉の向上に係るイベントや研修会、講師派遣等を引き続き行っていきます。
皆様のご支援・ご協力をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

パソコンや携帯からご覧いただけます。ぜひお気に入り登録、フォローなどお願いします。

【ホームページ】 http://www.satade-pia.net【ブログ】 http://yumekoubou-if.sblo.jp【インスタグラム】「サタデーピア」で検索サタデーピア設立 20 周年の記念冊子『よっ！５号』【ツイッター】「サタデーピア」で検索を発行しました。様々な方々からのご寄稿やサタデーピア理事、スタッフ、夢工房 if 利用者等のメッセージがたくさん詰まっています。
ご希望の方はサタデーピア、ゴールデンウィーク、いかがお過ごしでした

夢工房 if までご連絡ください。

か。今年は、新型コロナウイルスの影響もあり、家にいる時間が多かったのではないでしょうか。

賛助会員＆団体も（いつでも）募集中
賛助会員

年会費（一口）３，０００円

賛助団体

年会費（一口）１０，０００円

夢工房 if では、手洗いなど基本なことからもう一度見直し、皆で対策を取っています。
私自身、卓上ゲームサークルも休止になったの郵便振替口座番号

で、楽しみの将棋も、残念ですがしばらく我慢し００９１０－５－１５９１３０ている状態です。

加入者名：NPO 法人サタデーピア

コロナウイルス騒動がおさまったらカフェ夢工房 if で集まり、レモンティーをいただきなが≪会費納入方法≫

ら、将棋をまたはじめたいと思っています。

★2020 年度会費の納入を宜しくお願いいたします。

(エビ君)

サタデーピア、夢工房 if で直接納入いただくか、払込用紙にて郵便局でお振込みください。
※振込手数料は当方が負担します。
☆ 会費は分割での納入も可能です。
☆ 会費の納入が困難な方には減免制度を設けております。減免申請は各年度ごとにお願いします。
☆ 退会を希望される方はお手数ですが、ご一報くださいますようお願い申し上げます。

【連絡先一覧】◆サタデーピア
彦根市西今町 1327 番地 2 階
TEL 0749-23-6679/FAX 0749-46-3361◆カフェ「夢工房 if」
彦根市西今町 1327 番地 1 階

認定 NPO 法人への寄付には税制上の優遇措置があります☆ 寄付をした個人は、確定申告によって一定の限度内での所得税法上の寄付金控除が受けられます。
(確定申告には「寄付金受領証明書」の添付が必要です。
ご入用の方はお申し出ください）☆ 賛助会費も寄付に含まれます。
☆ 寄付をした法人についても特別損金算入の制度があります。

TEL 080-8329-1649◆障害福祉サービス事業所「夢工房 if」
彦根市小泉町 620 番地 64
TEL 0749-23-8896/FAX 0749-23-2480◆「クレープ茶房＆雑貨 if」
彦根市本町一丁目 11 番 5-6 号
TEL 090-2702-2981