2009 年 11 月

No.268

管理マニュアル Ver.1.0」としてまとめてまいり

時 の 視 点ました。
これらの経緯を含め全原連では品質認証制度は「J―BRAND」実現に向けて
全原連

経営革新委員会

委員長

現状では困難と判断し , 全原連品質認定制度を立ち上げることにいたしました。一方 ,（財）古紙瀧本義継再生促進センターは全原連の品質認定制度運用を検証しながら , 再度認証制度についても研究を進める予定にしています。
「J―BRAND」実現のため全原連は「J―BRAND
制定委員会」を本年 7 月に設立し、平成 22 年度
内運用を目指して動き始めたのが今日の進捗状況です。
古紙は国内においても銘柄別の品質仕様が均一

全国製紙原料商工組合連合会（全原連）では ,化されていず、とりあえず仕様が比較的均一化

平成 21 年 9 月の役員会で「日本古紙品質認定制

されている「段ボール古紙」と「新聞古紙」の 2度（J―BRAND）」を , 平成 22 年度中に運用開始

銘柄からスタートすることにしました。品質認定

することを決定いたしました。

条件として、（財）古紙再生促進センターの品質

J―BRAND 制定の目的は「日本の古紙品質向上

規格に準じたナショナルブランド（国内統一品質（品質均一化）を図り、良質原料古紙の供給によ仕様）化を図り、マーケットクレーム対策等にもる国内製紙会社の古紙利用の促進及び、古紙国際運用対応してまいります。

市場での日本古紙の競争力の向上並びに、本制度「日本古紙品質認定（J―BRAND）制度規則」

運用による組合員の競争力の強化」を目的として及びそれをベースにした「日本古紙品質認定制度

実施するものです。

運用細則」で「J―BRAND 認定制度｣ 運用を行っ「J―BRAND 認定制定」を担保する制度として ,てまいります。古紙を品質認定するという発想は「古紙商品化適格事業所認定制度」と「古紙リサ

10 年前には考えられないことでした。古紙を利イクルアドバイザー認定制度」があります。

用する製紙メーカーも、古紙は品質は多様化し仕J―BRAND 構想は平成 17 年の古紙商品化適格

様の幅も広がることを前提に設備投資をしていま

事業所認定及び古紙リサイクルアドバイザー認定す。しかし、古紙仕様が均一化されることにより、制度の発案時から , 当該 2 制度のゴールとして「日歩留まりの向上や廃棄物の減少から環境負荷も軽

本古紙品質認証（又は認定）制度」に繋げ , 三位減されます。

一体の制度として考えられていました。一方（財）,

日本の経済は「量の経済」から「質の経済」へ、「物

古紙再生促進センターでもセンター事業の柱であの経済」から「時間の経済」へと急速に転換してる「古紙品質向上事業」の一環として , 平成 18

います。その結果 , 日本の製紙産業は量（生産量

年から「日本古紙品質認証制度」を 2 年間にわ

2560 万㌧ , 前年比 84%））において 20 年前に逆たり , 第三者も参加した「古紙品質向上対策検討

戻りし、紙、板紙の消費量も（2880 万㌧ , 前年委員会」で研究し , 平成 20 年 3 月に「古紙品質比 91%）に減少すると予想されます。全ての業

12009 年 11 月

No.268界が経営の質を変え腹八分経営に転換を迫られて紙団体・企業・古紙回収業者等が、日本に研修にいます。古紙業界も例外ではありません。全原連

来て大手メーカー、古紙ヤードを見学した。中国は絶妙のタイミングで「質の経済」への転換を目は古紙回収率が 39%で、1%を上げるのに分母が指し、三位一体の制度を立ち上げました。「品質」

大きく大変である。将来的には 50%に上げたいのみならず「業の質」及び「環境貢献」へも役立との事である。日本のような古紙業者や製紙メー

つことを信じて、「J―BRAND 認定制度」実現に

カー間との会合がないため、日本を手本として情向けて全員で取組んでまいりましょう。

報収集の場を作っていきたいと話していた。私どもも本日は情報交換を通じて今後に役立てていきたい。

静岡県紙業協会家庭紙部会との懇談会

佐野理事長 ［静岡県製紙原料商業組合］
昨年のリーマンショックから 1 年が経ちまし［平成 21 年 10 月 29 日（月）午後 2 時 00 分～］

た。需要、古紙の発生が相当に悪いようです。情於）富士工業技術支援センター

報交換を密にして対応していきたい。

出席者：静岡県紙業協会家庭紙部会 24 名
（内、家庭紙メーカー 19 名）
静岡県製紙原料商業組合

9名

東京都製紙原料協同組合

14 名

古紙全般の市況ついて
赤染直納部長 ［東京都製紙原料協同組合］
国内の洋紙メーカーはトンネルを抜けない状況

三団体代表挨拶である。DIP 設置後、他のマシーンを止めている。

イデシギョー（株）井出会長［静岡県紙業協会家庭紙部会］

注文も落ちたままである。洋紙メーカーは厳しい

ト イ レ ッ ト パ ー パ ー の 生 産 状 況 は、 年 間 約状況が続くようである。板紙メーカーはシルバー

100 万トンで大手 30%、中小で 70%である。家

ウィーク後、若干、良くなってきた。販売量も伸

庭紙メーカーでは年間再生古紙を約 100 万トン

びてきたようである。製品在庫があり古紙の注文使用している。トイレットペーパーとティシュ

量の変化はない。

ペーパーの製品価格が値下がりしている。安くな

輸出は、若干、最安値を回復しつつある。8 月

いとなかなか売れないので供給側から要望が通ら

9 月は調整、国慶節時期は注文を抑える状態でないのが現状である。古紙の発生が悪いと聞いてあったが終了後、アメリカ物が上がり、日本の古いるので、本日は情報交換をする中で確認したい。

紙も、若干、回復。中国は内需が回復し内需向けは生産好調である。日本国内は、まだまだ厳しい状況である。輸出は目に見えて回復していないが近藤理事長 ［東京都製紙原料協同組合］
昨年のリーマンショックから 1 年が経過して中国の内需がいい分救われている。発生はすべてパニック的な状況は収まった。古紙業者は発生がの物が昨年対比で 15%減となっている。古紙問

少なく原料価格も低いまま仕事をしている。先月、屋の在庫はランニングストック状態である。例年

中国の古紙回収システムの強化を図るため中国製だと発生増となる時期だが、カレンダー等の印刷

22009 年 11 月

No.268もすでに終わり発生には見当がつかない状況であきが悪いので減産をして生産調整をしている。発る。

生は悪いが生産面と売れ行きが悪い事でバランスしている。
品質に差がでている（込貢、ケントに PP が混

家庭紙原料についてじっている）品質の良いものを要望する。ミックス等の要望原料が入らない場合がある。

小林色上委員長 ［東京都製紙原料協同組合］
洋紙メーカーは減産により発注量の増加はない状況。家庭紙向け古紙と DIP 向けの古紙の両方

原料業者の現状 ［東京都製紙原料協同組合］

が減少している。集荷された古紙がそのまま家庭［静岡県製紙原料商業組合］

紙に流れている。オフィス古紙は発生が 15%～夏から発生が悪く落ち込みが激しい。オフィス

20%落ちており在庫は低位で推移している状況でから出てくる量が減少している。全体に在庫がある。

減っていて、今はランニングストック状態である。
品質が落ちないよう努力している。発生は少ない
が注文も少ないのでバランスしている。

集荷関係より宮崎集荷部長 ［東京都製紙原料協同組合］
製本、印刷は構造的不況である。発生は 20%

質疑応答

G：原料業者

M：家庭紙メーカー

物では講習会、資格試験用の資料が増えている。

G―Q：

製品価格について印刷業界では年内に廃業するかもしれない会社がM―A：

販売側からトイレットロールの値下げ～ 30%減っている。学産物も減っている。印刷増えてきている。集荷としては、これ以上、維持要求が多い。燃料費などの値上がりもできない状況にある。家庭紙メーカーから良い回懸念される。大手のティシュペーパー

答が頂ければと願っている。

などは価格が安いものが多い。中小メー
カーは厳しい状況である。

静岡の状況について
G―Q：［静岡県製紙原料商業組合］
発生が落ちている。家庭紙の使用量が減ってき

輸入紙が入ってきていると言う話を聞
くが、影響はどうなのか。

ているのか。メーカーによりバラつきがあるようM―A：である。古紙の回復を要望したい。

輸入品はティシュペーパーが多い。古紙トイレットロールが安くて増えているようである。約 2 ～ 3 倍輸入が増えている。

家庭紙メーカーからの現状と意見
G―Q：［静岡県紙業協会家庭紙部会］
古紙の使用分に関しては潤沢に入っている。

インフルエンザの流行に伴う製品需要についてメーカーによるが倉庫は満杯状態であるところがM―A： タオルペーパー（古紙入りのタオルペー多い。発生が少ない割には積載量が多いので積載

パー）は病院関係では増えるのではな

量を守って欲しい。トイレットペーパーの売れ行

いか。

32009 年 11 月

No.268

東資協との懇談会

1.

［平成 21 年 9 月 15 日（火）pm4：00］

昨年 10 月末のリーマンショックにより世界同時於）組合会議室不況となり、主に中国向け古紙価格が大暴落した。

参加者：東京都資源回収事業協同組合
東京都製紙原料協同組合

古紙全般に関する現況

赤染直納部長（東京協組）

15 名

それを受けて国内メーカー、洋紙、板紙とも古紙

13 名

価格を下げた。国内の洋紙メーカーの大減産で古紙問屋に対する注文量も 5 割減の状況。

代表挨拶

国内メーカーの製品在庫が、いつ頃、どの程度、近藤理事長（東京協組）

調整がとれてくるのか。夏くらいには調整がとれ

リーマンショックから 1 年がたち、アメリカがる予測をたてていたが、9 月に入っても調整が取

政権交代をし、日本も政権交代して激動の時代にれず減産強化となり厳しい状況が続いている。段入っております。我々の業界も大手製紙メーカー

原紙メーカーでは、冷夏の影響を受け食品、飲料

が 1 年以上の大減産をしており、古紙の回収量

水、家電製品の売れ行きが悪く減産強化となっても毎月、前年同月比を下回る厳しい状態が続いている。依然として国内は厳しい状況が続いている。

います。お得意さんであります製本、印刷業界も、中国を中心とした輸出は、ゆるやかな回復をして生き残りをかけた生存競争が続いている状況であきており国内価格にかなり近づいた。しかし、9ります。私たちの業界もいかに効率的に回収をし月に入り再び価格が下がってきており、10 月のていくか、生き残りを考えていかなければならな

国慶節の影響で 10 月半ばまでは動きのにぶい状

い時代に入ってきたように思います。本日は、お況が続くと思われる。

互いの情報交換を通して、今後の対策でひとつでも身につく事があればと願っております。

吉川理事長（東資協）
日本では政権交代があり、東京都においても自民党が第 1 党から民主党に代わりました。先日、組合としての予算要望をしに東京都を訪問した
際、自民党、公明党、民主党と今までにない反応でした。自民党の方から抜き取り問題に対しての

2.

資料の配布を受け、本気でやる気になってきた感

上田直納副部長（東京協組）

じを受けました。この不況をいかに乗り切るか、

産業古紙は、発生と使用のバランスがとれやすい。

今後、私ども回収業界とすれば、ある程度、行政今年に入り輸出は好調だが、製本のさい落は輸出とのお付き合いの中で生き延びているわけで、こには適さない。昨年あたりから雑誌の輸出が増えれから税収が減った中でどのようにしたらいいのてきた。価格面では中国が下落し、国内も弱含み

か模索をしているところです。

となってきている。

4

産業古紙の現況

2009 年 11 月

No.268

特更は、マンガのさい落を使うが現在は、マンガ化証明書」が発行され消費者（排出者）は再生資と新聞を使っている。マンガは発行部数が落ちて源物が適格に再資源化されたことを確認することきている。

ができる制度。

家庭紙原料は、一時は洋紙メーカーがケントを使っていたため全体的に品薄となった。しかし現

5.

状では国内の洋紙メーカーの稼働が少ないため、

東資協のかかえている問題点

各家庭紙メーカーは在庫を持っている。

資源が不足していく中で行政の入札について考え

その他ていかなければならない。入札が正しいものか問

3.

われる点が多い。

その他

大久保理事（東京協組）
昨年の紙の生産は 3000 万トンであったが、今年は 2800 万トンで 200 万トンの差が出てしま

廃棄物再生事業者登録の講習会

うのが最大の問題点である。輸出と言う方法があるが価格面での問題と為替の問題がある。
新聞の古紙についてはチラシが混ざっているか

11 月 4 日（水）上野・精養軒「銀杏の間」にら、発行部数より量的には多く出ていく。広告をおいて廃棄物再生事業者登録の説明会が午後 6

少なくしようと言う傾向に対し、出版業界は苦労時より行われました。
会場には古紙商品化適格事業所の資格を取得さしている。

れている 49 社 52 名の事業者が中心となり講習

日本の古紙の品質は良いので輸出等で中国も日会を受講されました。

本の回収システムに対して関心を示している。

4.

資源回収業界の動向（東資協）

資源業界は昨年の夏ごろまでは良かったが、リーマンショックにより秋から価格的には高値の半分くらいに落ちてしまった。
鉄を扱っている業者は、鉄と紙は似ているところがあり、古紙を含めて昨年までは景気の恩恵を受けていた。
段ボールは国内では、さばききれないので輸出に回したが、しばらく赤字輸出が続いた。4 月頃

司会は高山総務部長が担当し、近藤理事長より講から若干、良くなってきて現在なんとかなってい習会の主旨について説明がありました。講師にはる状況である。

東京都環境局廃棄物対策部一般廃棄物対策課施設

日資連の「再生資源回収事業者」認定制度につ審査係の和田貴樹次席を迎え講義が始まりましいての説明があった。認定されると「リサイクルた。講習では内容や手続き等の説明があり、後半52009 年 11 月

No.268には活発な質疑、応答の時間もありました。約 1
時間半の講習でしたが、参加された皆さまが熱心に受講されているのが印象的でした。

視 察 報 告
文京支部
1. 日

持永

穀

程：平成 21 年 9 月 7 日（月）～ 9 月 8 日（火）・参加趣旨：今年 2 月稼動開始の N―1 マシン及び DIP、バイオマスボイラの視察
・参加者

青年部主催

：

20 名

1. 視察概要

王子製紙㈱富岡工場の
視察研修会
荒川支部

宮内

〈全体〉
敷地：約 57 万 m2（東京ドーム 14 個分）
川を挟んだ向かい側に約 51 万 m2 の用地を買収済み。川底をパイプラインが走っている。

啓悟

2009 年 9 月 7 日

従業員：約 600 人

青年部主催で、王子製紙（株）富岡工場の視察研生

修会を行うという事で、私は、大手の工場を視察が塗工紙。製品は主に東京・大阪に船便で輸送（東した事が無かったので参加しました。

京：王子物流浦安倉庫へ）。

工場に着いて、王子製紙さんから規模や設備につ

創業：1959 年（S.34）8 月 15 日、神埼製紙富いて、レクチャーを受けその後バスに乗って場内

岡工場として操業開始。

を視察さらに新型 N―1 マシンを見せてもらい〈設備〉

これまで、見てきた工場と比較してもその規模の大型の N―1 マシンを導入し、6 台を停機する

大きさと、最新の設備に目を奪われ感動すら覚え

S&B（スクラップアンドビルド）計画。現在 6 台ました。

中 5 台停機済みであり、来月 2 号マシンを停機

このような、最新マシンを視察できる経験は頻繁して計画完了となる。

にあるものではなく、貴重な体験をしました。

KP 設備 3 台（能力 1,300t/day）。DIP2 台（能力

今回、この視察研修会に参加出来ていろいろ勉強

300t/day）。

になりました。

〈ボイラ〉

また、この様な研修会があれば、積極的に参加し蒸気量 320t/hr の能力を持つ大型バイオマスボて行きたいと思います。

イラーが設備されている。主燃料は廃プラスチッ

6

産：生産量約 5.2 万 t/ 月。約 80%（約 4 万 t/ 月）

2009 年 11 月

No.268ク（1 万 t/ 月）・RPF（5 千 t/ 月）・木質廃材（7荒川支部～ 8 千 t/ 月）・石炭（4 ～ 5 千 t/ 月）を利用し廣田

圭吾

無念の 2 位となった前回から、半年。再び清ており、オイルレスとなっている。

風会のコンペに参加です。今回のコースは栃木県

廃プラに関しては、ボイラを傷めるため塩素は大敵。

小山市の「ひととのやカントリー倶楽部」です。

〈DIP〉

ちなみに「ひととのや」は地名で漢字だと「神鳥古紙使用量は 8 ～ 9,000t/ 月であり、銘柄は新谷」と書きます。読めん。このコース、今年の春聞古紙が 90%、雑誌古紙が 10%である。主に関先に廻りました。ボロボロでした。ティーショッ

西方面からの入荷が多く、同社の大阪安治川倉庫

トで右に消える魔球を持つ自分では、林の中でのから船で運んできている。古紙在庫は 3,000t く

プレーばかり…今回はハンデ様も減ったし、秋ゴ

らいで推移している

ルフの成績も下降線。野望は持たずに車を走らせ

新聞：チラシ混入率は一時期よりも減り、現在ました。

20 ～ 30%程度。

秋らしい穏やかな日和となり、珍しく時間にも

雑誌：コスト低減の目的で混入している。背のり、余裕を持って到着。同じ組は気心知れた朝倉さん

ビニールは問題ないが、板紙系は問題。

と坂内さん。楽しいプレーになりそうでした。そ残本に関しては、歩留まりが悪いため単価次第とう。最終ホールまでは…。

なる（今の所は検討無し）。

前述通り、両サイドの林がしっかり嫌がらせし

現状配合変更は考えていないとの事。

てくれるので、なかなかフェアウェイを歩けず、〈N―1 マシン〉

グリーン廻りまでお一人様状態。グリーンでお二

特性 ; 抄紙 → 塗工までの一貫生産（オンコーター

人に「久しぶりだね。」と優しく挨拶されます。が、マシン・オンマシンスーパーカレンダ）

パットだけは神がかり状態。紙の神様か。そう、

生産 ; 年産 35 万 t（約 1,000t/day）

東京オリンピック断念の無念を晴らすべくグリー

能力 ; 秒速（1,600m/ 分）

ン上ではちっこいオリンピックが開催されていた

私見

のです。

大型のマシン導入に伴い、それに見合った DIP

後半になっても、魔球は冴えわたり、クロスカ

やボイラ等の増強があった。それに関わる受け入ントリー三昧なものの、パットは入る入る。17

れ設備や見学施設が充実しており、今回も N―1

番までに金銀銅で８つのメダル獲得。キャディー

マシンについては施設からの見学であったが、全さんに「普通、こんなに入れる人はもっとスコア

容が見やすいうえ、案内者の声も機械音に打ち消いんだけどねえ。」と言われながら迎えた最終ホーされること無く十分な理解となった。

ル。アプローチはグリーンエッジに。ダイヤモン
第 51 回

ドチャンス到来。でも 6 メートルでスネークラ

清風会ゴルフコンペ開催

イン。皆さん「こりゃはいらんだろ」という空気。しかーし。「うりゃ」と気合に押し出されたボールはＳ字ラインを描きカップへ吸い込まれました。グランドスラム達成。なんかツアーの最終ホールで優勝パット入れた気分。お連れ様は疲れ切った表情に…ちなみにそのパットで１２０打目でした。キャディーさん再び「普通、こんなに入れる人は…」

7

2009 年 11 月

No.268

優勝は一緒に廻った坂内さん。念願の初優勝で組合員の広場す。準優勝は初参加で山口さんでした。ベスグロ
は増田さんで 3 位でした。
尚、今回より清風会会計担当となりました。会計『明治神宮』あれこれ資料を前任の坂田さんから頂き、目を通したとこ
ろ、清風会の四半世紀に及ぶ歴史を再認識いたし

城北支部ました。諸先輩方が築いてきた伝統を守りながら、
より良い清風会を目指してしっかりと引き継いで

坂田秀一郎

さしのぼる朝日の如くさわやかにもたまほしき

いきたいと思いました。

は心なりけり。茜色に映える雲を破って昇りくる
朝日のような心持ちをもちたいものだと云う。第122 代明治天皇の御製の歌である。
16 才で即位して明治 45 年 7 月 1 日の御崩御

支 部 便 りまでに 10 萬首の和歌をお詠みになっておられる。
明治天皇は生前より陵は京都伏見桃山と決めておられる。東京に神宮をとの国民の声もあり、実業新組合員になって家の渋沢栄一、東京市長 阪谷芳郎、政界 原敬、大隈重信氏等が発起して大正 9 年 11 月 1 日鎮座

足立支部（有）丸保紙業片岡した。代々木の内苑と外苑両苑合わせて 100 万繁

平方メートル。日本人の心の教育と文化の高揚と云う国際化の進む現代社会の重要な使命を担ってこの度、東京都製紙原料協同組合に加入させていただきました足立支部（有）丸保紙業・片岡

広大にして緑豊かな境内を、東京の都心に永永と繁です。何卒、よろしくお願い致します。

保っているのが明治神宮である。兎に角広い 33
万坪。社の木は全部献木苗木で 10 万本と決定。

所在地は環状 7 号線が荒川を渡る鹿浜橋の近この献木システムの発案者は井上友一氏、勤労隣です。数年前、局地として都内最高気温を記録

奉仕は各地の青年団でのべ 100 万人動員された。

した場所なのですがご存じでしょうか。

一日の労働賃金は一円八十銭が支給された。献木

さて、加入の理由なのですが皆様から比べ狭いの木の種類は東大の先生が決め、赤松、黒松、杉、土地で扱い量もわずかですが、一応、古紙問屋とイヌツゲ、ヒノキ、クス、シイ、カシ、ツツジ、して業を営んでおり加入の必要性を感じていたおムク、サワラ、ハゼ等で 桜、梅、果樹木はない

りに、同じ足立区の近藤理事長より、かなり強めそうである。献木者は東京の小、中学生、近郊のの勧誘を受け決めました。

市町村志篤家、深川の木場、材木問屋、天理教、組合名簿を拝見しますと足立支部に限らず、多埼玉、岡山、福岡、台湾総督府その他日本各地と数の知り合いがいる事を知り心強く思っていまなっている。

す。さらに皆様の仲間となれますよう心掛けてま

現在献木の苗木が 89 年目を迎え、相当大きく

いりますので今後ともよろしくお願い致します。

成長している。当時の人々は 100 年後を想定して植林を行っている。そこには当時の人々のした
たかな、そして緻密な計算がなされている。現在

8

2009 年 11 月

No.26889 年目であと 11 年で見事に完成するとの事で、「フォアボール」 four ball

植樹のシステムが三段階に植樹されており、そのストライクが入らず、ボールが 4 個先行すれば効果が現在現れているとの事である。

四球となりフォアボール。誠に分りやすい表現で初詣に参拝する人 300 万人。神前での横綱奉すが、これは和製英語です。英語で四球は walk。

納土俵入りは TV でご存知も方も多いだろう。現つまり「歩かせる」と言います。
「敬遠のフォアボー

在神前結婚式は 20―30 組毎日執り行われている

ル」は intentional walk となり直訳すれば「意図的な歩かせ」です。

ので、神主、宮司さんも多忙のようである。今回

牽 制 球 は pickoff throw と 言 っ て「 摘 み 取 る 為

アメリカの副大統領、ヒラリー・クリントン氏もに投げる」イメージです。死球は文字通り dead来日早々参拝、玉串の奉奠、神楽の奉納を執り行っball ですから直訳がそのまま日本語になっています。

たとのことである。明治神宮の拝殿の無数の疵
は、コインを遠くから参拝客が投げた疵とのこと「ナイター」 nighterであった。その疵の数の多いことにびっくりさせ

夜間照明で野球をするのがナイターですが、これられた。明治神宮を参拝される機会があれば、参も和製英語です。英語では night game「夜間試合」

考にして下さい。

となります。

「セーフティ・バント」safety bunt
英 語 で は safe bunt と い い ま す。 な ぜ safe がsafety に替わったのかよく分らない。

「キャッチボール」catch ball
英語でキャッチボールは、ただ catch キャッチとだけ言います。「キャッチボールをする」は、英語では～ play catch です。

和製英語ってややこしい !
その②
広報部長

「バックネット」backnet
キャチャーの後方に飛んだボールを止めるネット

清水弘允

だからバックネットでピンと来ますが、英語ではbackstop と言います。止める方のイメージが強

今回は野球で使われているカタカナ用語についていのでしょう。

考えてみましょう。カタカナ用語だから英語から来た言葉だと考えがちですが意外にそうではあり「メジャーリーグ」major league

ません。

メジャーリーグは和製英語ではありませんが、こ

先ず「野球」と言う言葉は英語の baseball からの発音では意味が通じないと思います。何故ならの訳語です。そのまま訳せば「塁球」になりますが、

major league はメイジャーリーグと発音するか野球が日本に紹介された明治初期、俳人の正岡子らです。メジャーと発音すると measure、つま規により「野球」と訳されたと言われています。

り「寸法」とか「寸法を測る」の意味になります。

逆に「野球」をそのまま英語に訳せば fieldball

日本語でも「メジャー」と言えば物差しの意味ででしょう。中国では、バットでボールを打つイメー

使われています。その点 minor league はマイナー

ジが強かったのか棒球と訳されています。

リーグと正しく発音されています。

92009 年 11 月

No.268「KO」ノックアウト =knock out
小さい頃ノックアウトなら NO と書けばいいの♪ことわざミニ知識♪

に、何故 KO と書くのか疑問でした。中学生になっ「情けは人のためならず」て knock out のスペルを知り納得しました。

情けを人にかけておけば、めぐりめぐって自分に「指名打者」DH（デジグネイテッド

よい報いが来る。人に親切にしておけば、必ずよ

ヒッ

い報いがある。・・・・広辞苑ター）=designated hitter の略

人に情けを掛けると、その人の為にならない。こ以前はなぜ指名打者を DH と言うか分らなかったのように間違った意味で使っている人を見かけるのですが、英語をやってから分りました。

事があります。気を付けましょう。

「代打」pinch hitter
pinch hitter は、ピンチ = 窮地の時に代わりに打支部スケジュール

席に入る hitter= 打者と言う事から代打と言う意
味に転じたのでしょう。英語でもこのままで通じ
ます。

千代田支部
支部会・忘年会「満塁ホームラン」
grand slam（グランドスラム）、grand slammer、
grand slam homer
grand slam は総なめする、全種目優勝の意味で

12 月

7 日（月）菜家支部会

1 月 20 日（水）都民銀行

新年会

1 月 20 日（水）中央支部

すが、日本では野球よりゴルフで使われる事が多いようです。ゴルフでは世界 4 大タイトルを獲得する事を言います。因みに満塁をフルベース

支部会

12 月 11 日（金）場所未定

支部会

1 月 22 日（金）場所未定

full base と言うのも和製英語で、英語なら The
文京支部

bases are full. になります。

忘年会

12 月

8 日（火）「ブルペン」bullpenbull は 雄 牛、pen は 囲 い 場 の 意 味 で す の で、台東支部

bullpen は「雄牛の囲い場」の意味がですが、転支部会・忘年会

12 月７日（日）じて留置所、ぶた箱、そして野球のブルペンになりました。もうチョットましなネーミングでも良荒川支部かったのに。

忘年会

12 月 10 日（木）四丁目町会会館

歳末夜回り 12 月 21 日～ 22 日 1 ～ 2 丁目
新年会

1 月 6 日（水）宮川

足立支部

10

忘年会

12 月 26 日（土）北千住（明日香）

新年会

２月６日（土）2009 年 11 月

No.268

山手支部
忘年会

お

12 月 19 日（土）鮨やなぎ

1 月新年会は合同新年会に合流

知ら［12 月会議・催事予定］

城南支部
忘年会・支部 50 周年

12 月 3 日（木）常任理事会（pm2：00 ～）11 月 28 日（土）理事会（pm3：30 ～）

新橋亭
新年会旅行

上野・東天紅2 月 6 日（水）～ 7 日（日）12 月 3 日（木）清風会

講演会（pm5：00 ～）清風会忘年会（pm6：00 ～）

江墨支部
忘年会

せ

上野・東天紅12 月 21 日（月）吉野すし

12 月 6 日（日）第 2 回関東商組との親睦ゴルフ
大会

城北支部
忘年会

太平洋クラブ成田コース

8 組を予定12 月 11 日（金）ロサ会館（魚や）12 月 17 日（木）直納部委員会及び忘年会
直納部会（pm5：00 ～）忘年会（pm5：30 ～）◎直納部共販合同委員会及び忘年会

伊豆栄「梅川亭」
12 月 29 日（火）～ 1 月 4 日（月）期日：平成 21 年 12 月 17 日
（木）
場所：伊豆栄「梅川亭」
時間：直納部共販合同委員会 午後 5 時～
忘年会

午後 5 時 30 分～

組合事務局・年末年始休暇［古紙価格］［東資協の古紙 4 品の標準売値］
平成 21 年 11 月 6 日現在◎第 7 回合同新年会
期日：平成 22 年 1 月 16 日（土）
場所：日暮里駅前ホテル・ラングウッド
時間：午後 6 時より

新聞

7 円（横ばい）

雑誌

4 円（横ばい）段ボ―ル

6 円（横ばい）色上（並）4 円（横ばい）［古紙品質調査事業］
平成 21 年 10 月～ 12 月
「新聞

合同新年会の案内書を広報誌とともに同封してあります。毎年楽しい会となっております。奮ってご参加くださるようお願い致します。

11

古紙］		

14,000 円 / トン

［段ボール 古紙］

16,000 円 / トン

2009 年 11 月

No.268

市況全般は国内相場は変化なし。洋紙の製品在庫

会 議 概 要［ 9 月・10 月 ］の消費が芳しくない。減産を強化している。冷夏のため食糧、飲料、家電製品の売れ行きが悪く板9 月度定例理事会

紙は減産中。関東商組の輸出は 5 銭値上がりし［平成 21 年 9 月 3 日（木）］ pm4：00

10 日ほど工場が閉鎖になるが準備はできている。

出席理事

クリスマス商戦用のダンボールの生産も終了して

27 名

たが、現在は若干、下げている。中国は国慶節で於）組合会議室いる。今後、一進一退の状況が続くのではないか。
近藤理事長挨拶

秋需が不発に終わると大幅値上げは考えにくいの

7 月に製本工組との古紙関係協議会を当組合が当では。

番と言うことで上野・精養軒で行いました。8 月には東京返本加工協同組合の総会があり例年のよ［品目別市況］

うに招待され参加してきました。又、先日、直納［家庭紙］ 家庭紙は、相変わらず古紙の発生減。

部の納涼会が伊豆栄「梅川亭」で市況交換を交え

15 ～ 20%減。家庭紙メーカーは 8 月のお盆時期はながら行なわれました。全原連関係では国内古紙荷受をストップ。メーカーは古紙の在庫を持ってい需給安定システム検討委員会とジャパンブラン

る。家庭紙メーカーへの古紙の納入はスムーズにドを作るための J―BRAND 制定委員会が動いて入っている。発注は秋に入り良く見ても横ばいの予おります。総選挙では民主党が圧勝し、当組合の想である。家庭紙メーカーは古紙のタイト感はない。

顧問でもあります松原仁衆議院議員も当選されま製品ではタオルペーパーが好調である。原料価格はした。今後も組合を通して全原連の役割が大きく

このまま推移するのではないかと思われる。

なってくると思います。今年もあと 4 ｹ月となり［新聞・雑誌・段ボール］ ピーク時よりも 3 品

ましたが皆様のご協力をよろしくお願い致しま

とも 1 円以上古紙価格が落ちている。新聞は発す。

生が悪い。印刷関係が悪いためチラシは 20%ほど落ちている。低位安定状態。

［各部報告］

雑誌は発生が少ない。価格は国外が国内より下回［総務部］ 組合会館 2 階テナントの募集は決る。在庫はそんなに持っていない。

まっていない状態である。

［返本］発生は落ちている。価格は変わらない。

［直納部］［オフィス古紙］ 発生が落ちている。雑誌が悪く

直納部委員会及び納涼会を 8 月 28 日に伊豆栄「梅なればオフィス古紙の方に来る。機密書類、シュ川亭」で開催した。参加者は業者、ゲスト、委レッダーも減っている。

員を含め 36 名で盛大に行われた。11 月 20 日～
23 日海外メーカー視察研修会を実施予定。行先［集荷部］

は中国を予定している。10 月 29 日の静岡県紙

発生が 2 ～ 3 割減。この状態がいつまで続くの業協会家庭紙部会に向けて集直委員長会議（10か。今年一杯、続くのであれば厳しい状態となる。

月 15 日）、直納部委員会（10 月 19 日）を開催

10 月の静岡県紙業協会家庭紙部会の会議で価格予定である。

調整の交渉にもっていきたい。仕事が少ない。

12

2009 年 11 月

No.268［段ボール］ 仕入124,922（96.7%）

広報誌の 9 月号を作成中である。原稿を文章で出荷

127,034（97.4%）

お願いしているが、最終段階に入ってきているの

在庫

23,251（18.3%）［広報部］

で提出がまだの方は早めに出してほしい。内容は
新業務部部長、新支部長、新理事の挨拶と製本工［関東・静岡実績］

組との古紙関係協議会、各支部ごとの納涼会を掲［新入荷

236,797（93.2%）

載する予定である。

消費253,579（96.5%）

［事業部］

在庫

160,948（63.5%）

入荷

112,302（93.0%）

補償共済事業・他について説明をしたい。古紙商

消費116,871（93.7%）

品化適格事業所の更新に関するフォークリフトの在庫

65,300（55.9%）

講習について調べて後日、報告する予定である。

［段ボール］ 入荷

260,672（86.5%）

［青年部］

消費

252,909（83.1%）

10 月に製本工組 2 世との会合を予定している。

在庫

120,439（47.6%）

10 月の理事会前で KSD あんしん財団からの災害

［雑

聞］

誌］

［近代化推進事業委員会］［業者側コメント］［経営革新委員会］［新聞・雑誌］［段ボール］ 及び［メーカー側コ

平成 22 年 3 月末の古紙商品化適格事業所の更新

メント］は省略いたします。

に向け、①フォークリフトの講習会の対応②産業廃棄物再生事業者登録の講師依頼③組合独自の古古紙センター業務委員会

紙品質基準の講習会の実施について検討する。

［平成 21 年 9 月 30 日（水）］pm1：30 ～於）古紙センター会議室

古紙センター関東地区委員会［1］ 平成 21 年 10 月～ 22 年 3 月の段ボール・［平成 21 年 9 月 24 日（木）］pm2：00 ～新聞・雑誌の消費計画について（最終ペー於）古紙センター会議室ジ参照）［2］ 集団回収実施団体への感謝状交付について［需要動向］ 09/7 月
（

単位トン、

）は対前年同月比、在庫の（［3］ その他）は在庫率①捺染紙混入によるトラブル発生と混入防止対策［関東商組 32 社実績］
［新

［雑

聞］

誌］

仕入

69,047（91.7%）②中国紙リサイクルシステム強化研修コース

出荷71,780（92.8%）（9/2 ～ 11）への協力について

在庫

14,475（20.2%）［4］ 古紙の需要・市況動向について

仕入50,817（95.4%）

出荷51,603（95.2%）

詳細につきましてはページ数の関係で割愛させて在庫

11,295（21.9%）

いただきます。

13

2009 年 11 月

No.268（9/2 ～ 9/11）への協力

全原連 平成 21 年度 第 4 回役員会

③今後の主なイベント予定［平成 21 年 9 月 30 日（月）］pm2：40 ～古紙回収推進事業、新宿駅西口広場における紙於）古紙センター会議室

リサイクル促進イベント開催

理事・監事 60 名：出席 60 名

場所：新宿駅西口イベントコーナー、（内、委任出席 32 名）欠席 0 名

日時：平成 21 年 10 月 4 ～ 6 日
平成 21 年度「紙リサイクルセミナー」開催（1）古紙再生促進センター

開催日時：平成 21 年 10 月 30 日（金）関係

業務委員会（9 月 30 日開催）

13：30 ～ 15：55

平成 21 年 10 月～ 22 年 3 月の段ボール・新聞・

開催場所：東京商工会議所国際会議場

雑誌の消費計画について

講演内容：「中国における最近の古紙情勢につい

段ボール：て」、「RPF（固形燃料）の最近の動向と JIS

10 ～ 12 月

1,803,410t（前年比 92.2%）化について」、「地方自治体の古紙関連施策

1～ 3月

1,598,475t（前年比 105.8%）の推移と現状について」

10 ～ 3 月

3,401,885t（前年比 98.1%）

・新聞：員会（10 月 6 日開催）

10 ～ 12 月

1,055,522t（前年比 99.8%）

1～ 3月

1,032,906t（前年比 105.7%）

10 ～ 3 月

2,088,428t（前年比 102.6%）・雑・紙リサイクル PR ソング歌詞募集、最終審査委

・全国小中学生紙リサイクルコンテスト最終審査
委員会（11 月 24 日開催）
・古紙回収推進事業・エコプロダクツ 2009 出展

誌：（12 月 10 ～ 12 日東京ビックサイト）

10 ～ 12 月

594,582t（前年比 99.7%）④今後の日程

1～ 3月

552,697t（前年比 109.4%）

平成 21 年 10 月 26 日（月）13：30 ～10 ～ 3 月

1,147,279t（前年比 104.1%）

業務委員会
平成 21 年 11 月 25 日（水）11：00 ～ 15：30

集団回収実施団体への感謝状交付について

評議員会・理事会・業務委員会

推薦地区委員会：中部地区委員会

平成 22 年

・推薦団体：

1 月 8 日（金）13：30 ～新年互礼会①稲沢市立六輪小学校 PTA、②明円町子ども会、

平成 22 年 1 月 21 日（木）11：00 ～ 15：30③津田学園、④富山市立新庄小学校 PTA、評議員会・理事会・業務委員会⑤栗田区リサイクル
その他

（2）業界

①捺染紙混入によるトラブル発生と混入防止対策

日本製紙連合会関係「捺染紙の排出方法についてのお願い」チラシ「中国紙リサイクルシステム強化研修報告」につ増刷し、各地区へ配布

いて雑誌協会等関係先へ PR

日時：2009 年 9 月 2 ～ 11 日、②中国紙リサイクルシステム強化研修コース

関係

海外技術者研修協会（AOTS）横浜研修センター

14

2009 年 11 月

No.268

研修者：紙板紙会社（17 名）、古紙関連会社（7 名）、

優良性評価 2 事業の広報宣伝について（11

業界団体（4 名）計 28 名

月 11 日合同会議九州地区開催）
広報宣伝対象：自治体、古紙回収諸団体（町（3）全原連会、子供会等）、古紙排出先企業等

関係

総務財務委員会（9 月 17 日開催）

広報宣伝方法：全原連ベース、単組レベルで4 月～ 8 月度組合経理財務内容は予算通り順調の広報宣伝方法に則った宣伝ツール作成とに推移

広報宣伝の実施・ホームページの広報宣伝

正副理事長会・特別委員会（9 月 30 日開催）
国内古紙需給安定システム検討委員会について

その他

経済産業省、政権交代により調査未着手「古紙商品化適格事業所」来年 3 月末更新に

J―BRAND 制定委員会についてついて申請書類の未提出分をチェック

日本古紙品質認定制度（J―BRAND）運用規則「古紙リサイクルアドバイザー」講習会につ（案）について検討

いて未受講者をチェック

審議事項（役員会上程、承認事項）

・「安全手帳」（第二版）は来年「春の作業安全①「古紙商品化適格事業所」・「古紙リサイクルア

月間」において配布予定

ドバイザー」申請認定について●需給委員会

リサイクルアドバイザー：

・2009 年古紙需給予測は 458 万 t と予測

8 月 15 日（ 8 社、23 名）累計（425 社、1,856 名）

・海外視察調査は来年 3 月にドイツ予定

9 月 15 日（6 社、51 名）累計（427 社、1,907 名）● IT 推進委員会
・ホームページの見直し、適格事業所・リサイ
クルアドバイザーのコーナー新設（4）各委員会報告
経営革新委員会

・製紙原料システム拡販のアンケート調実施（組日本古紙品質認定（J―BRAND）制度について

合員 600 社、員外 300 社）

基本スキーム：第一次認定品目

・渉外広報委員会

段ボール古紙・新聞古紙・優良性評価 2 事業の広報宣伝について 11 月

認定制度運用スケジュール：

経営革新委員会合同会議開催予定

平成 22 年度中運用開始

・2009 年エコプロダクツに出展予定のパネル

認定制度の進め方：「J―BRAND 制定委員会」

作成。

22 年度上半期中に設立して制度の概要を決定する。
制定委員会の構成：

10 月度定例理事会

全原連正副理事長、全原連委員会委員長、全原連傘下単組理事長、全原連経営革新委員［平成 21 年 10 月 2 日（金）］pm4：00

会副委員長

出席理事

・委員会の開催：国内古紙需給安定システム検討委員会と同時開催する

15

25 名

於）組合会議室

2009 年 11 月

No.268

近藤理事長挨拶

ラシの減少の影響が大きい。発生が少なく先行き

暑い日が続いていたが昨日、今日でようやく秋らは細い状況である。

しくなりました。全原連、古紙センターも本格的雑誌は出版関係が減少しており発生も減少していに始動してまいりましたし、当組合も年末に向ける。メーカーの注文も少ない。

名簿の作成と来年 3 月に古紙商品化適格事業所［返本］発生は昨年対比 10%減で推移している。

の更新を控え準備をすすめております。本日もよ

返本が少なく、出版関係が厳しい状況である。

ろしくお願い致します。
［集荷部］［各部報告］

発生がどんどん落ちてきていて先細りである。価

［総務部］ 組合会館 2 階テナントの募集は決格が底値のため価格の回復をしてもらいたい。

まっていない状態である。

10 月の静岡県紙業協会家庭紙部会の会議で価格調整の交渉にもっていきたい。10 月 15 日の集［直納部］

直正副委員長会議の時に合わせて集荷部委員会を

10 月の共販輸出は入札が 2 社で今月もスキップ

開き対策を決めたい。

扱い。海外メーカー工場視察研修（11 月 20 日
～ 23 日）は、3 日目（22 日）の日程を変更し［広報部］

中国最大の製紙工場の視察を追加した。10 月 29

広報誌は 11 月号の準備に入っている。昨年は日の静岡県紙業協会家庭紙部会に向けて集直委員

60 周年の特集があったが、今回は掲載予定の記長会議（10 月 15 日）、直納部委員会（10 月 19 日）

事が少ない。「時の視点」については全原連の瀧を行う。多数参加してほしい。

本委員長に古紙商品化適格事業所、古紙リサイク

市況全般は国内・国外とも厳しい状況である。洋

ルアドバイザー、ジャパンブランドを中心とした紙メーカーは操短を強化し注文量をカットしてい記事をお願いする予定である。他には、いつものる状況である。板紙メーカーも冷夏の影響を受けように各支部の 11 月～ 1 月のスケジュールを掲

減産強化と注文量カットを強化している。相場は載予定である。

変化なし。輸出は非常に弱含みの状況である。
［事業部］［品目別市況］

理事会前に KSD あんしん財団からの災害補償共［家庭紙］ 家庭紙は、10 月に入り増産計画を出済事業・他についての説明をした。利用できる組

しているメーカーが増えてきた。本格的には来年合員がいたら利用してほしい。他に独身者で組合になるのか。洋紙メーカーの古紙発注量は横ばい。

員と関連企業の社員との顔合わせの場を作り、将発生は 10%～ 15%落ちている。家庭紙メーカー

来に向けた有益な可能性の場としたい。

はタオルペーパーの動きがいい。タイト感はまだ薄い状況である。輸入紙が非常に増えてきている。

［青年部］［段ボール］ 10 月は輸出が低調。国内メーカー

10 月 21 日に製本工組 2 世との会合を予定しての減産。発注が減ってきている。

おり準備中である。

［新聞・雑誌］ 新聞が発行部数が減っている。チ16

2009 年 11 月

No.268［近代化推進事業委員会］［集荷部］

経営革新委員会：平成 22 年 3 月末の古紙商品化

発生が 30%ほど落ちている。10 月は 9 月よりは適格事業所の更新に関連して、11 月の理事会終良かったが今は、バッタリと止まってしまった。

了後に廃棄物再生事業者登録の講習会を実施す

製本関係が悪い。メーカーからの発注数量が落ちる。場所は上野精養軒で 50 名ほどの受講を予定ている。古紙の単価が上がらないと集荷はやってしている。午後 6 時～ 8 時頃まで。

いけない状況である。

家庭紙部会との会議に向けて○発生が悪い状況を伝える

集直正副委員長会議○集荷の現状と古紙価格についての検討［平成 21 年 10 月 15 日（木）］ pm4：00
出席委員 12 名

於）組合会議室

直納部委員会［直納部］
古紙全般について［平成 21 年 10 月 19 日（月）］pm4：00

国内の洋紙メーカーは厳しい状況である。製品在出席委員 17 名

於）組合会議室

庫は、はけず 9 月 10 月は減産強化。板紙メーカー
はシルバーウィーク明け若干、販売が戻りつつあ

市況全般についてる。輸出は中国の国慶節が終わり多少、強含みで国内の市況は 9 月 10 月と変わらない状況。洋紙あるように思われる。

メーカーは厳しい状況で減産強化。板紙メーカー

家庭紙は若干、販売が良くなってきている。輸出は若干

10 月以降、増産していく家庭紙メーカーが多くの値上がり。内需は底堅い。

みうけられる。集荷が落ちていきており倉庫が空いてきている。出版、製本は低調な動きである。

段ボール・新聞・雑誌

家庭紙メーカーの動きは各家庭紙メーカーにより段ボールは若干、延びている。メーカー間に格差違うのでタイト感にいたるまでにはなっていなはあるが、いい傾向にある。新聞用紙はオリンピッ

い。価格的には今までのままで推移するのではな

ク後、活性化していない。雑誌の発生は低調。

いかと思われる。
オフィス古紙切付

10 月に多少の発生があったが今は落ち着いていチラシが減少している。出版不況で本の売れ行きる。依然として発生は落ちておりシュレッダー類が悪い。発生が悪くタイト感はしばらく出ないでも 10%～ 20%ダウンしている。

あろう。

雑誌・段ボール
中国向けの段ボールは堅調に推移している。雑誌

オフィス古紙は現状と変わらない輸出基調である。

発生が 10%～ 20%減少している。

17

2009 年 11 月

No.268台紙

全原連 平成 21 年度 第 5 回役員会

メーカーの使用が少ない。発生が少ないが在庫が少しずつ溜まってきている。

［平成 21 年 10 月 26 日（月）］pm2：40 ～於）古紙センター会議室
理事・監事 60 名：出席 60 名

家庭紙
家庭紙メーカーは、発生は落ちているがタイトと（内、委任出席 33 名）欠席 0 名

は思えない。

古紙再生促進センター

関係

業務委員会（10 月 26 日開催）
各社よりの報告

公益財団法人移行認定申請のスケジュール等につ発生は少ない。在庫はランニングストックの所がいて多い。入荷は少ないが減産のため出荷も少ない。
平成 21 年 11 月 25 日（水）11：00 ～ 13：00
総合

臨時（第 1 回）評議員会

需給のバランスはとれており、古紙の急激なタイ①定款の変更原案（現行寄附行為の変更案）に関

ト感にはならないのではないか。

する件

静岡では、発生が少ない事と現状をたんたんと報②最初（公益法人移行後）の評議員候補者の推薦

告する。

に関する件
③最初（公益法人移行後）の理事・監事の選任に関する件

古紙センター業務委員会

平成 21 年 11 月 25 日（水）13：00 ～ 14：30［平成 21 年 10 月 26 日（月）］pm1：30 ～臨時（第 1 回）理事会

於）古紙センター会議室①定款の変更原案（現行寄附行為の変更案）につ［1］ 公益財団法人移行認定申請のスケジュールいて（理事現在数の 4 分の 3 以上の議決が必要）

等について②最初（公益法人移行後）の評議員候補者の推薦［2］ 紙リサイクル経験者の活用制度実施要項のについて

一部改定について③最初（公益法人移行後）の「代表理事・業務執［3］ その他

行理事」の選任について①捺染紙排出方法に関する野外広告業界専門誌（連合報道）への広告掲載

平成 21 年 12 月 1 日（火）13：30 ～［4］ 古紙の需要・市況動向について最初の評議員選定委員会①最初の評議員の選定

ページ数の関係で割愛させていただきます。
平成 22 年 1 月 21 日（木）11：00 ～ 13：00
臨時（第 2 回）評議員会①定款の変更の最終案につて

18

2009 年 11 月

No.268②関連諸規程制定等について

開催場所：東京商工会議所国際会議場③認定申請書について

講演内容：「中国における最近の古紙動向について」（王長

平成 22 年 1 月 21 日（木）13：00 ～ 14：30

君）

臨時（第 2 回）理事会「古紙業者の古紙品質管理能力の評価基準と評価①定款の変更の最終案について制度について」（西原②関連諸規程制定等について「地方自治体の古紙関連施策の推移と現状につい③認定申請書についてて」（小笠原

12 月～ 1 月（事務局）

古紙回収推進事業・エコプロダクツ 2009 出展に①申請書事前チェック

ついて②添付書類の事前確認・収集等

日時：12 月 10 日（木）12 月 12 日（土）2月

場所：東京ビックサイト・東展示場

内閣府に対して移行認定申請

弘）

秀信）

紙リサイクル経験者の活用制度実施要領の一部改シンポジウム開催：12 月 10 日（木）14：00 ～

定について

16：30

変更内容は、今後各地区での紙リサイクル経験者③今後の日程の増員を図り更なる活動を可能に

平成 21 年 11 月 25 日（水）11：00 ～ 14：30

するため、日当の増額（謝金に変更）と遠隔地に評議員会・理事会（センター会議室）

出向く場合の宿泊費を必要に応じて認めるものである。

平成 21 年 11 月 25 日（水）14：30 ～ 15：30

現行：交通費（実費）と日当（一律 3,000 円）、

業務委員会（センター会議室）

宿泊は認めないものとする。
改定：交通費又は旅費の実費と謝金（一日当たり

平成 22 年

1 月 8 日（金）13：30 ～6,000 円とし、源泉徴収税（10%）引き）とする。

新年互礼会 （ホテルグランドパレス）

宿泊はセンターが認めた場合、宿泊費を実費で支給する。

平成 22 年 1 月 21 日（木）11：00 ～ 14：30

その他

評議員会・理事会（センター会議室）①捺染紙排出方法に関する屋外広告業界専門紙（総合報道）への広告掲載について

平成 22 年 1 月 21 日（木）14：30 ～ 15：30

掲載 3 回予定：第 1 回（平成 21 年 10 月 15 日）、

業務委員会（センター会議室）

第 2 回（平成 21 年 12 月末予定）
第 3 回（平成 22 年 2 月予定）

（2）業界

②今後の主なイベント予定

経済産業省紙業課関係（報告事項）

平成 21 年度「紙リサイクルセミナー」開催につ「古紙商品化適格事業所」「古紙リサイクルアドバ

いてイザー」認定進捗状況報告

開催日時：平成 21 年 10 月 30 日（金）特 別 委 員 会「 日 本 古 紙 品 質 認 定 制 度（J―

13：30 ～ 15：55

BRAND）検討委員会」及び「国内古紙需給安定

19関係

2009 年 11 月

No.268システム検討委員会」経過報告②制度の目的インドネシア向け古紙輸出検査機関受託に関する・日本古紙の品質向上（品質均一化）を図り、報告

良質原料古紙の供給による国内製紙会社の2009 年需給予測について報告

古紙利用促進および古紙国際市場での日本古紙の競争力の向上並びに本制度を担保す（3）全原連る制度として「古紙商品化適格事業所認定

関係

総務財務委員会（10 月 15 日開催）

制度」「古紙リサイクルアドバイザー認定制

4 月～ 9 月度組合経理財務内容は予算通り順調に度」の 2 制度があることです。

推移③本制度に係る懸念事項の確認

審議事項（役員会上程、承認事項）

・古紙再生促進センター各地区委員会への報告①「古紙商品化適格事業所」・「古紙リサイクルアと品質仕様の統一を図る

ドバイザー」申請認定について

・「J―BRAND」のナショナルブランド（国内

古紙商品化適格事業所：

統一仕様）化を図る

10 月 15 日（2 社、2 事業所）

・ブランド棄損による組合員の罰則規定は原則

累計（402 社 802 事業所）

規定とし運用は地区組合主体とするリサイクルアドバイザー：（但し、バーゼル条約違反は例外とし、その10 月 15 日（ 12 社、35 名）

他は運営細則で定める）

累計（429 社、1,942 名）・本制度は通常取引に伴う利害当事者間の損害②エコプロダクツ 2009 出展について問題には係わらないものとする

全原連渉外広報委員会として毎年パネルを出展、・市況に伴う「マーケットクレーム」防止を本

今年は紙業タイムス（パネルデサイン依頼作成中、制度運用で図って行く

予算 50 万円位）

・本制度は「品質認定制度」であり「品質保証制度」ではないので利害者間の損害賠償問（4）各委員会報告

題は伴わない●経営革新委員会

組合員の代納業者等の「J―BRAND」付与に「日本古紙品質認定（J―BRAND）制度」ついてついては運営細則で定める①経過報告

ユーザーの品質仕様が均一化できない銘柄

・21 年 9 月理事会において J―BRAND 認定制（雑誌等）は当面運用対象としない度の運用を平成 22 年度内に開始することを（対象品種は段ボールと新聞の 2 銘柄とする）

決定。全原連内に「J―BRAND 制定委員会」「古紙リサイクルアドバイザー」講習会についてを設立、平成 22 年度内の運用を目指す。第来年 4 月更新にあたり、21 年度（3 月まで）中

1 回制定委員会 9 月 29 日開催、9 月 30 日に講習会を開催し、未受講者全員講習を完了する

全原連理事会において「J―BRAND 認定規

こと（全原連事務局よりお願い）

則案」を報告、引き続き 11 月の理事会に「J―BRAND 運営細則案」を上程するように進その他

めております。

「古紙商品化適格事業所」来年 3 月末更新につい20

2009 年 11 月

No.268て申請書類の未提出分をチェック［段ボール］仕入

130,995（98.2%）「古紙リサイクルアドバイザー」講習会について

出荷128,600（96.3%）

未受講者をチェック

在庫

25,575（19.9%）「安全手帳」（第二版）は来年「春の作業安全月間」［関東・静岡実績］

において配布予定

［新

聞］

需給委員会

入荷

235,435（95.4%）

消費222,227（88.2%）

在庫

174,156（78.4%）

入荷

113,721（88.8%）

消費122,158（97.9%）

在庫 .

56,863（46.5%）［段ボール］ 入荷

277,180（87.1%）

九州商組事務局会議室開催

消費278,022（84.6%）

九州商組組合員へ「全原連製紙原料システム」

在庫

119,597（43.0%）

2009 年古紙需給予測は 458 万 t と予測
海外視察調査は来年 3 月にドイツ予定（11 月［雑誌］

13 日（金）全原連事務局会議室開催）
IT 推進委員会
11 月 11 日（水）～ 12 日（木）拡販デモ（東芝情報機器）
渉外広報委員会［業者側コメント］

11 月 11 日（水）～ 12 日（木）［新聞・雑誌］

九州商組事務局会議室開催

新聞は減少が少し収まってきており重量も少し増

優良性評価 2 事業の広報宣伝について経営革えた。チラシは相変わらず落ちている。新聞とチ新委員会合同会議

ラシの合計では若干、プラスとなり安定してきた2009 年エコプロダクツに出展のパネル作成。

ようである。
雑誌は週刊誌が悪く落ち込みが目立つ。雑誌が雑紙化している。

古紙センター関東地区委員会［段ボール］［平成 21 年 10 月 27 日（火）］pm2：00 ～いる。10 月は雨が多く集荷が少なかった。適正於）古紙センター会議室

在庫を持っておりバランスしている。

［需要動向］ 09/9 月（

毎月、仕入、在庫ともほとんど同じ状態が続いて単位トン、）は対前年同月比、在庫の（［メーカー側コメント］）は在庫率

新聞について：メーカーは減産基調が続いている。
各社在庫をかかえている。一部メーカーは新聞古［関東商組 32 社実績］
［新

［雑

聞］

誌］

仕入

72,294（89.6%）

紙の在庫が重くなっている。

出荷71,342（89.8%）

段ボールの生産は、昨年に比べ落ちている。末端

在庫

15,371（21.5%）

消費者の節約が続いているのではないか。原料の仕入

56,463（97.9%）

発注は押さえぎみである。発注量に大きな変化は

出荷

54,865（96.7%）

なく 10 月も増える要素がない。11 月も発注が在庫

12,842（23.4%）

伸びないのではないかと思われる。

21

2009 年 11 月

No.268

東京タワ～には何回か上っていますが（小学生の編 集 後 記

時階段で展望台まで登ったこともあります）遠くの景色や下を走るちっちゃな車を見ているのは楽しいのですが、床が透明になっている所を歩くこ

広報部副部長脇克美とができません。そんなことを思い出しながらしばらく「スカイツリ～」に見入っていました。今過日、上野へ出かけたついでに浅草まで足をの度はクレ～ンが動いている平日に現場を見に行きばし「東京スカイツリ～」の建設現場を見てきまたいと思っています。

した。その何日か前に T Ⅴニュ～スで現在 165

インフルエンザが流行しています。新型、季節性㍍の高さまで達したとの場面を見て何故か急にいといろいろあるようですが、ちど見てみたくなったのです。実際には浅草からこれからがいよいよ本番です。うがいと手洗いの東武線でひと駅目の業平橋駅まで行くのですが、励行が予防の基本とか。身体に気をつけて年末をホ～ムに隣接して目の前すぐが現場になっておりお過ごし下さい。

工事途中とはいえもう見上げるほどの高さがありこちらに迫ってくる迫力感がありました。2011
年 12 月の完成予定で約 634㍍の高さは世界一となるということです。眺めているうちに東京タワ～と比べていました。高さは比べようもありませんが、東京タワ～も台座のあたりから見上げると圧倒的な存在感があります。
私は昭和 29 年生まれで東京タワ～（昭和 33 年完成）の建設風景は知る由もありませんが、『3丁目の夕日』の様にランニングシャツに短パン姿
で野原を駆け巡っていたあの頃が懐かしく、また甘酸っぱい思い出としてよみがえってきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

組合では、広く業界関係各社から広報誌の広告掲載を募集しております。
広告スペース、場所、料金等の詳細につきまして
組合事務局までお問合わせください。

東京都製紙原料協同組合

22

電話

03―3831―7980

FAX

03―3831―7880