全館16thアートinはむら展
現代アートをゆとろぎ全館に展示します
全館にに展示しま無料

9:00〜22:00
9:00〜222:00
7/6 水 〜 7/18 月 祝 （創作室1･（創作室1･屋上屋上 9:00〜17:00）

発行 羽村市教育委員会
編集 羽村市生涯学習センターゆとろぎ
羽村市生涯学習センターゆとろぎ協働事業運営市民の会

6/15〜:00まで
最終日16:00まで

2016年6月15日（隔月15日発行）

Vol.87

Copyright ⓒ 2008〜2016 by YUTOROGI All rights reserved

・ギャラリートーク
ギャラリ ト大ホール 伝統文化交流事業inゆとろぎ

保 発売中 !

「越中八尾おわら風の盆と西多摩の郷土芸能」
6/25 土

7/10 日14:00〜16:00

出演：富山県民謡越中八尾おわら保存会
日の出町下平井鳳凰の舞保存会・羽村太鼓普及会

開場 16:30 開演 17:00

・子ど・子どものためのワークショップ子どものためークショップ
プ「手、足の動かせる人形を作ろう！」

大人：500円 高校生以下：100円【全席指定】※未就学児は入場できません。

7/16 土 10:00〜12:00

羽村太鼓

越中八尾おわら風の盆

講師：山上真智子さん
先着20名 小学3年生以下は保護者同伴手を拭くタオルをご持参ください。直接展示室へ

鳳凰の舞

小ホ
ホール 平成28年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業

48
回羽村ゆとろぎ寄席

年間開催予定第49回： 9/24㊏ 14:00開演
第50回：12/10㊏ 14:00開演
第51回： 2/25㊏ 14:00開演

第チケット販売中！

︻落語︼三遊亭 金の助※未就学児は入場できません。

主催：文化庁、（公社）落語芸術協会︻落語︼雷門 音助※今回は金曜・夜の開催です！

大人(前売)1,000円 (当日)1,200円
高校生以下 500円【全席自由】︻落語︼山遊亭 金太郎︻漫談︼新山 真理︻落語︼桂 枝太郎

6/24 金 開場 18:00 開演 18:30

大ホール

神津善行の文化講座と音楽会 第2回

再度オペラを考える

7/6 水 開場 13:30 （全5回分 一括納入）
受講料：10,000円

開演 14:00 【全席自由】※未就学児は入場はご遠慮ください。 主催：（公財）青梅佐藤財団

ポルトガルギター＆マンドリンコンサート〜時空を超えたノスタルジア〜

10/1土 開場 17:30 開演 18:00

大人：1,500円 高校生以下：1,000円【全席自由】

湯淺 隆︵ポルトガルギター︶

吉田 剛士︵マンドリン︶※未就学児はコンサート・交流会とも入場できません。

6/16
販売開始

高橋薫子
立花敏弘
石野真穂（ソプラノ） （バリトン） （ピアノ）小ホール

保「昭和歌謡コンサート」⊡ଯԧ↝Ӹ୺↞ɭˊ⇁ឭⅷ↕⊡

ザ・ピーナッツ 、 ちあきなおみ 、 山口百恵 、 フランク永井 など、懐かしの名曲の数々を、女性ヴォーカルデュオ「セロンカプリス」のハーモニーでお届けします。平成生まれの方も『昭和』の魅力をぜひお楽しみください。

9/3 土 開場 14:30 入場料：大人(前売)1,500円、(当日)1,700円
高校生以下 500円【全席自由】
開演 15:00

小ホホール

神津先生の蓄積された音楽文化に耳を傾け、毎回の話題にちなんだゲストを迎え演奏を楽しむ講座。
※ご好評いただいてまいりましたが、今年度で最後です。

※未就学児は入場できません。

セロンカプリス

小ホール

小ホール

『二十四の瞳』『アニー』

第24回ゆとろぎ映画劇場

第4
第4回ゆ回ゆととろろぎぎ想想ひ出
ひ出のの映
映画鑑
鑑

（2014年公開作品）

入場無料

直接会場へ交流会開催※未就学児は入場できません。

7/16 土 開場 13:30

コンサート終了後、出演者のお二人を交えて交流会を行います。
（定員40名・要申込み）

開演 14:00

監督：木下惠介
出演：高峰秀子、田村高廣、笠智衆

アコースティックデュオ「Marionette」

夏休み子
子どもも教室室A保「 連鶴づくり入門 」ưƖǔǑ௏ƷኡƔǒ˴፶ǋƭƳƕǔ৵ᰋ
連鶴（れんづる）
は一枚の紙からつくる数羽の連続した折鶴です。
長い歴史を持つ日本の伝統の技に挑戦してみましょう。

創作室１
講師：富岡江月さん（紙わざクラブ代表）
13:30〜15:30

開場 13:30
開演 14:00

直接会場へ※未就学児は入場できません。

監督：ウィル・グラック
出演：ジェイミー・フォックス、クワベンジャネ・ウォレス ほか

夏休み子
子どもも教室
室B「工作教室」夏休みに自分だけのものを作ってみましょう。

保

作って楽しい！ ゆとろぎ工作教室。今年のテーマは「動く工作」。

8/4 木

9:30〜12:30
13:00〜16:00

創作室１
超エコカー
マイマイクロック羽ばたきバード
講師：山口脩さん（羽村市おもちゃ病院ねじまわし代表）、ねじまわし会員

今年の子ども体験塾は「真夏の北極・南極展」※詳しくは、「広報はむら」
7/1号をご覧ください。

日 程 8/16（火）〜21（日）※チケットの販売初日はゆとろぎ窓口のみで、翌日以降は下記でも販売します（公演によって販売所が異なります）。

ゆとろぎチケットカウンター（9：00〜17：00・月曜休館）
マルフジ青梅・羽村・福生市内6店舗のサービスカウンター
ゆとろぎ
羽村市スポーツセンター（9：00〜17：00・月曜休館）
西多摩新聞社チケットサービス（土日定休）
マークのあるイベン
トは、一時保育（有料・８日前までに要手続き）が利用できます。
申込みはゆとろぎへ保☎ 042-570-0707
http: www.hamura-tokyo.jp FAX 042-570-6422 ※羽村駅から徒歩8分 ※受付時間 9：00〜17：00 ※月曜日
（祝日をのぞく）
休館☎042-570-0707

羽村市生涯学習 センター

〒205-0003 東京都羽村市緑ヶ丘1-11-5☎042-555-0033■☎0120-61-3737※駐車場に限りがあります。
ご来場の際はコミュニティバス「はむらん」（図書館・ゆとろぎ下車）
等公共交通機関をご利用ください。

詳細は裏面をご覧ください

8/3 水

他

8/6 土

入場無料イ ベ ン ト 日程
タイトル会

6/24㈮
開場18：00
開演18：30（〜20：30予定）

6/25㈯開場16：30「越中八尾おわら風の盆と西多摩の郷土芸能」 保
開演17：00（〜19：00予定）

伝統文化交流事業 in ゆとろぎ

7/6㈬開場13：30
開演14：00（〜16：00予定）

神津善行の文化講座と音楽会 第2回

再度オペラを考える

マーク事業は一時保育（1歳半〜就学前）が利用できます。
■場

■

■

利 用 希 望 の 方は、主 催 者またはゆとろぎ へお申し込みください。
（ 利 用 日 の８日 前 午 後５時しめきり）

ゆとろぎ ℡042−570−0707まで

開催日時

第48回 羽村ゆとろぎ寄席

保 （有料 要予約 先着順 保育室定員15人）

マーク事業のお問い合わせは内容・入場料・問合せ先等

小ホール

出演：
［落語］三遊亭金の助、［落語］雷門音助、［落語］山遊亭金太郎、［漫談］新山真理、［落語］桂枝太郎※今回は【金曜・夜】の開催となります。／平成28年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業／主催：文化庁、（公社）落語芸術協会
入場料：大人（前売）1,000円（当日）1,200円・高校生以下500円【全席自由】＊未就学児は入場できません。
ゆ・ス・マ・に大ホール「越中八尾おわら風の盆」は街中を編み笠をかぶった踊り子さんが、唄、三味線、胡弓、太鼓に合わせて情緒豊かに踊ります。富山県民謡越中八尾おわら保存会のみなさんが一足早く羽村にて演じます。西多摩の郷土芸能は日の出町下
平井鳳凰の舞保存会・羽村太鼓普及会のみなさんが出演します。
入場料：大人500円 高校生以下100円【全席指定】※未就学児は入場できません。ゆ ・ ス ・ マ ・ に大ホ−ル

毎年ご好評をいただいている、年間を通した開催のすてきな音楽講座♪ 今年度で最後となります。
第2回のテーマは「再度オペラを考える」。昨年数多くのオペラに出演された高橋薫子嬢により、オペラ、メノッティの「電話」を取り上げます。有名なアリアもお聞きいただく趣向です。
主催：（公財）青梅佐藤財団 受講料：10,000円（残5回分一括納入）定員：500名（先着順）【全席自由】＊未就学児は入場できません。ゆ問合せ：NPO青梅の青少年を育てる会 ℡090-5195-3030／申込み：ゆとろぎ ℡042-570-0707

全館

多摩地区で活躍しているアーティストの現代アートをゆとろぎ全館に展示します。
・ギャラリートーク 7/10㈰14：00〜16：00 展示室からスタートし、作家の解説を聞きながら館内展示を回ります。
・子どものためのワークショップ「手、足の動かせる人形を作ろう！」
7/16㈯10：00〜12：00 先着20名 小学3年生以下は保護者同伴 手を拭くためのタオルを持参してください。
【いずれも無料 直接会場へ】

16thアートinはむら展

7/6㈬〜７/18（月・祝）
9：00〜22：00
創作室1･屋上9：00〜17：00(最終日16：00まで)

第4回ゆとろぎ想ひ出の映画鑑「二十四の瞳」

7/16㈯開場13：30
開演14：00

小ホール

木下惠介監督の最高傑作であり、高峰秀子さんの最高の作品であるこの映画。戦争に翻弄された12人の子ども達は、どんな人生を生きたのか。清麗な日本語、全編に流れる美しい歌声とともに、涙の中でご覧ください。
入場無料（直接会場へ）定員250名 ＊未就学児は入場できません。

第58回ゆとろぎサロンコンサート

7/30㈯12：00〜12：45

創作室１

法政大学ギタークラブOBバンドのラテン音楽の生演奏をお楽しみください。
入場無料（直接会場へ）／主催：羽村市文化協会／共催：羽村市教育委員会・羽村市音楽連盟

第24回ゆとろぎ映画劇場
「アニー」

8/6㈯
開場13：30
開演14：00

小ホール

有名ミュージカル「アニー」を現代風にアレンジして映画化。携帯電話会社CEOでNY市長候補のスタックスは、身寄りがなく施設で暮らす少女・アニーと偶然に出会う。スタックスは市長選に利用できると考えてアニーを引き取り、アニーも自分が有名になれば生き別れの両親が名乗り出てくるかもしれないとこれに協力する。打算的な関係の2人であったが、次第に心のきずなが芽生えていき…。2014年公開。監督：ウィル・グラック、主演：ジェイミー・フォックス、クワベンジャネ・ウォレスほか。入場無料（直接会場へ）定員250名 ＊未就学児は入場できません。

小ホール〈主な曲目〉 ザ・ピーナッツ 「恋のバカンス」、 ちあきなおみ 「雨に濡れた慕情」、 山口百恵 「秋桜」、 フランク永井 「君恋し」など全18曲を予定。実力派女性ヴォーカルデュオ「セロンカプリス」が歌う、懐かしの昭和歌謡をお楽しみください。平成生まれの方も流行の楽曲とは違う昭和歌謡の魅力を存分に味わえます。※曲目は変更する場合があります。
入場料：大人(前売)1,500円、(当日)1,700円、高校生以下500円【全席自由】※未就学児は入場できません。
ゆ・ス・マ・に小ホール

しずく形の胴に12本のスチール弦〈ポルトガルギター〉は独自の進化を遂げ た珍しい民 族 楽 器です。日本におけるポルトガルギターのパイオニア・湯淺隆と、マンドリン界をリードする吉田剛士によるアコースティックデュオ「Marionette」の演奏で、異国情緒と哀愁漂う独特の音色をお楽しみください。
★終演後にはレセプションホールにて出演者のお二人を交えて交流会を開催します。
【コンサート】入場料：大人1,500円、高校生以下1,000円 【全席自由】＊6/16㈭発売【交流会】参加費500円（ワンドリンク・エッグタルトつき）、先着40名様※コンサートチケットをご購入の方のみ対象となります。お申込みはゆとろぎ窓口で。
＊いずれも未就学児は入場できません。ゆ ・ ス ・ マ ・ に講座室2

8月は、図形の基礎から応用・最終的に酉年用のイラストを作成します。締切7/24㈰必着。9月は、音楽の取り込みとムービーメーカーソフトを利用した音楽つきのスライドショーの作成。締切8/27㈯必着。／定員各20名（先着順）、受講料：各月2,000円（午前・午後共通）、申込み：往復ハガキに住所、氏名、年齢、電話番号、午前・午後の希望、一時保育利用の有無、持参するパソコンのOS（VISTA・7・8・10等※XPには対応していません）を明記して 〒205-0001羽村市小作台3-5-8 並木一夫 へ。／主催：パソコンなかま、後援：羽村市教育委員会
問合せ：パソコンなかま 並木 ℡042-555-1489

昭和歌謡コンサート〜昭和の名曲は世代を越えて〜

保9/3㈯開場14：30
開演15：00（〜17：00予定）

10/1㈯開場 17：30
開演 18：00〜
交流会20：00〜

ポルトガルギター＆マンドリンコンサート〜時空を超えたノスタルジア〜

8/5・12・19・26

パソコン講座
9/2・9・16・23
保8月「図形を応用した酉年イラストの作成」（金／各月4回）
9月「写真と音楽の融合したムービーメーカーの作成」 【午前】10：00〜12：00【午後】13：30〜15：30

申込みはゆとろぎ〒205-0003羽村市緑ヶ丘1-11-5℡042-570-0707

まで《参加者募集》 以下の講座にハガキで申込み場合は、「講座名・住所・氏名・年齢・電話番号・一時保育希望の有無（有の場合は、お子さんの人数）」を明記の上、各締切日必着で上記住所宛に郵送してください
応募者が定員を超過した場合は、羽村市民（市内在住・在学・在勤者）優先の上、抽選とさせていただきますので、ご了承ください。

タイトル

開催日時

夏休み子ども教室A「連鶴づくり入門」

夏休み子ども教室B「工作教室」会

8/3㈬（全１回）
1
3：30〜15：30
保８/４㈭（各１回）【午前】 9：30〜12：30
保 【午後】
13：00〜16：00

場内

申込方法

等

創作室１

１.講師紹介と準備のはなし。全員で1羽の鶴を折り紙でつくる練習。
２.作品A「妹背山（いもせやま）」（2羽の連鶴）・・・全員で1作品目を作成
３.作品B「四つの袖（よつのそで）」（4羽の連鶴）・・・4〜6年生で2作品目を作成。ただし、１〜３年生の希望者は残って作品づくりに参加出来ます。
４．作品A・Bの解説講評
講師：富岡江月さん（紙わざクラブ代表兼講師）

創作室1

作品の品目は3種類です。次の①②③からお選びください。
対象：市内小学生（1〜3年生は保護者同伴）／定員：①「超エコカー」（風船の力で走る四輪車を作る）
30名（①②③とも、午前・午後各5名）＊定員内であ②「羽ばたきバード」（乾電池で羽ばたき動き回る小鳥を作る）
れば、2品目（午前と午後）の参加も可／参加費：400（自分の好きな自分だけの時計(置き・掛け)③「マイマイクロック」
円(材料費のみ、2品目参加の場合は800円）
3点とも午前、午後どちらの回でも作れます。
申込み：ゆとろぎ窓口またはハガキ（希望の作品と時講師：山口脩さん（羽村市おもちゃ病院ねじまわし代表）、ねじ間を明記）／受付開始：6/15㈬／締切：7/16㈯必着
まわし会員《一般利用》2016.6.15〜8.14
開催日時

容

対象：市内小学生（１〜３年生は保護者同伴）
定員：20名
参加費：500円（材料費のみ）
申込み：ゆとろぎ窓口またはハガキ
受付開始：6/15㈬／締切：7/16㈯必着※お問い合わせは各「問合せ先」へお願いします。

タイトル・会場・入場料

等

問合せ先

開催日時

タイトル・会場・入場料

等

問合せ先

6/18㈯
開場13：30
開演14：00

障害者支援チャリティコンサート
NPO法人東京すまいるの会
小ホール／入場料：前売り1,500円、当日2,000円、
青木 ℡0428-78-8292
障害をお持ちの方 小学生以下無料

7/9㈯開場15：00
開演15：30

羽村第二中学校吹奏楽部1年生発表会
小ホール／入場無料

羽村二中
内藤 ℡042-554-2041

6/19㈰9：30〜17：00

第14回はむら・市民交流囲碁大会
講座室１／参加料：1,000円、高校生以下500円

はむら・市民交 流囲碁大 会実行委員会
島谷 ℡042-555-2087

7/9㈯開場18：00
開演18：30

青梅総合高等学校ダンス部定期発表会
大ホール／入場無料

青梅総合高等学校
森田 ℡0428-22-7604

6/19㈰
開場12：30
開演13：00

東流をどりの会
大ホール／入場無料

東流
今井

7/10㈰
開場13：30
開演14：00

はむら女声コーラスSummer
大ホール／入場料：1,000円

はむら女声コーラス
児玉 ℡070-5599-5732

萌樹苑工房℡042-558-6939

7/16㈯開場18：30
開演19：00

よしもとお笑いまつり in 羽村
大ホール／入場料：（前売）3,500円（当日）4,000円

チケットよしもと予約問合せ
ダイヤル℡0570-550-100

6/21㈫〜26㈰9：30〜18：30
木彫展・遊行僧円空の心を刻む
初日14：00から展示室／入場無料
最終日14：００まで

萌樹苑工房六人展℡042-554-4727

Concert（40周年）

6/26㈰
開場13：30
開演14：00

羽村フィルハーモニー管弦楽団第25回定期演奏会
大ホール／入場無料（直接会場へ）

羽 村フィルハーモニー管弦楽団
峰 ℡0428-31-8632

7/17㈰
開場16：30
開演17：00

さくらぎバレエアカデミー発表会
大ホール／入場無料 全席指定

さくらぎバレエアカデミー
青木 ℡090-3909-0684

7/2㈯開場13：30
開演14：00

映画「ペコロスの母に会いに行く」上映会
小ホール／入場料：800円

大塚あかね後援会
大塚 ℡042-555-5338

7/24㈰
開場12：30
開演13：00

第14回ピアノ・ヴァイオリン発表会
小ホール／入場無料

えざきバイオリン教室
江﨑 ℡042-550-5267

7/6 ㈬・8 / 3 ㈬・
ダンスパーティ（セカンドステップ）
9/7㈬小ホール／入場料：800円（直接会場へ）
13：15〜16：30

セカンドステップ
高田 ℡080-5378-4180

7/26㈫開場13：00
開演14：00

綾小路きみまろ笑撃ライブ！
フェローズプラネット
大ホール／入場料1階S席5,500円、2階A席5,000円℡080-5048-6188／18歳未満入場不可

8/13㈯開場17：00
開演17：30

バレエ教室Baño Ballet第２回発表会
大ホール／入場無料

7/7㈭10：00〜12：00

海からの警告！−プラスチックごみが微粒子となり海 エコライフ羽村を汚染−／学習室１／入場無料
倉地 ℡042-570-7370

Baño Ballet
鷲頭 ℡080-4185-7575