新春号 No.23
2010■発行／社会福祉法人 桜井の里福祉会
桜井の里／〒959-0318
新潟県西蒲原郡弥彦村大字麓3036番地
TEL（0256）
94-3939／FAX（0256）
94-2552
E-mail : sakurai1@poem.ocn.ne.jp
分水の里／〒959-0133
新 潟 県 燕 市 新 堀 2 4 7 9 番 地 2
TEL（0256）
97-7111／FAX（0256）
97-7100
E-mail : b.sato@dream.ocn.ne.jp

生きがい広場地蔵堂／〒959-0120
新 潟 県 燕 市 分 水 栄 町 1 番 3 号
TEL（0256）
97-7117／FAX（0256）
97-7119
E-mail : b-ikigai@sakurai-fukushi.or.jp■URL／http://www.sakurai-fukushi.or.jp/

かど笑う門には福来たる社会福祉法人桜井の里福祉会

柏原雅史理事長

新年おめでとうございます。本年もよろしくお願い致します。
皆様の変わらぬご支援に、役職員一同、心から御礼を申し上げます。

さて「笑う門には福来たる」という誰もが知っていることわざがあります。新年のお笑い番組の始まりなどに、よく使われています。

「笑いの絶えない家にはいつか幸せがめぐってくる」という意味ですが、確かに目の前の人が笑顔で、自分を無条件に受け容れてくれていると感じられたら、私の顔も笑顔に変わります。逆にしかめ面、怒り顔に出会ったら、私の心も冷えてきます。

ふだん「福祉」ということばが使われているときには私たちの生活感から離れた硬い響きとなって感じられますが、本来は、幸せ・桜井の里福祉会が「もう一つの我が家」を目「福」をここに「とどめる」という意味です。

指す中で、職員の笑顔やことばが、ご利用者やご家族 の不安感を打ち消 し、笑顔となり、福 と な り、 山 彦 の よ う に こ だ ま し て、「福」をここに「とどめる」だけでなく、人から人へ、ご家族へ、地域へと環となって伝わっていくことが私たちの願いです。

そ し て ま た、 介 護 に 携 わ る 者 に と っ て は、ご利用される皆様の笑顔やおことばこそが、疲れを吹き飛ばし、仕事への情熱の原動力となっているのです。どうぞ桜井の里福祉会の目指す「もう一つの我が家」においで下さい。

お待ちしております。

❶ さくら 第23号（2010.新春号）

デイサービスさくらでは、外出を積極的におこなっております。

さと～さくら・ふじ・もみじ～■紅葉ツアー

弥彦神社でアツアツ とってもおいしいよ
おでん

絵馬

たくさん野菜並んでるね

一緒にじょんのび
していま～す■手工芸・アクティビティ

帽子

ほら、こおやって編
むんだよマット

本を読んでリラックス

新潟空港へ
行ってきました

そば打ち職人さん？の妙技に皆さん大喜び！

なつかしいのお～おっそれからこのあとどうなるんだ？

本年もよろしくお願いします

メ リ ー ク リ ス マ ス ２ ０ ０ ９
1223

踊って唄って！

ねえ、私ってキレイでしょ？

いい物もらったピンクサンタとカンパー
イ！！

とってもおいしいよ～分水名物、相談員デュオ！

チョット汚いけど、盛り上がりました～

同じポーズでパチリ！

クールファイブ熱い唄です！！

二人で力を合わせて～

二 人 羽 織！す ご す ぎ です！！
今日はホント楽しいね～さくらクリスマス忘年会

もういくつねるとお正月♪ちょっと早い年越しそば。

福袋

新年会

月 日に、盛大にクリスマス忘年会が開催されました。
今回は、唄や踊りのほかグラスハープやもちつきなどで盛り上がりました。

デイサービスもみじをご利用されている小林利治様の息子様が紙芝居のボランティアに来て下さいました。

もみじ
デイサービスも う す ぐX'mas。 み な さんとリースを作りました。

第23号（2010.新春号）

門松

書き初め

仕出し弁当で舌鼓

分水神社

ショートステイてまり❸ さくら

あけましておめでとうございます

分水の里たより

デイサービスさくら第23号（2010.新春号）❷

皆さんそろっていい笑顔

ここのラーメンってホッとしますね

菊にうっとり、表情はニッコリ

菊の大輪の前でパチリ

芋煮もお手のものです

太陽がまぶしい

しじみって健康に良いですよね

おにぎりおいしいな

あと、何杯？

午後のひととき
お菓子タイム華麗な包丁さばき

お神酒の味は格別です

何やら楽しそう！

拝殿までトコトコ…

来年もご一緒に

今年は雪が多いね

いつでもご一緒しますよ表紙の門松は私達の力作です

獅子舞で厄落とし大カルタ取り大会

一年間ありがとうございました

家族一緒で年越しを一杯どうぞ！

今日の記念に、パチリ！

食は元気の源

今年もお世話になったね

日本酒で心もポカポカ

健やかな一年を何からはしをつけようかな

お酒は百薬の長たくさん召し上がって下さいね

歌もお上手ですね！
さくら

今回は趣向を変えて、入所フロア、デイサービスの各フロアともに、歌中心の忘年会を催しました。
職員の出し物もあり、いつもより落ち着いた雰囲気の中で、歌、歓談に花が咲いた充実したひとときでした。

❺ さくら 第23号（2010.新春号）

今日の出来事はなぁに？ 男性でもご飯の仕度

また弥彦神社に来れたね

年に一度の大忘年会

また今年も観れたね

まるで親子みたい…

桜井の里のお正月

国上山ビジターサービスセンターのおでんです

お願いごとの整理を「明けましておめでとうございます。」という年始の挨拶で賑わう最中、法人の関係施設のご利用者、職員ら、皆一緒に「弥彦神社初詣」に出かけてきました。私たちには、すっかり恒例の行事です。きっとお願いごとは成就しますよね。一年のスタートは、やはり我が地元、弥彦神社の初詣からですね。

名物のこんにゃく（パクッ）「日々の風景」写真館

心が自然と和みます

紅葉、味覚、秋を満喫

ほっぺが落ちそうなくらいの味です

大好物のおでんを前にして弥彦の秋は紅葉と菊が有名で、県外からも多くの方が訪れます。私たちは、弥彦神社の菊まつり紅葉谷へも毎年出掛けますが、道中、車中でのおしゃべり、ドライブインでのお食事も格別でした。

緊張する一瞬！

ところ天、おでん、こんにゃく。もう召し上がりましたか？ 色とりどりの菊（カラーでなく残念） 観月橋での最高の一枚

毎年、自然の恵みをいっぱいに受けた、そば粉。
しかも実演入りで召し上がります。

そば粉をこねてます

そば打ち

まずは自然薯を擦って…

リレーエッセイ

今回のリレーエッセイは、棚 橋 キ ク ノ 様 より長生きの秘訣をお聞きしました。

「何事も気持ち良く、楽しんで日々を過ごすようにしている。
神仏のおかげと毎日お参りして感謝しています。
」

第12回第23号（2010.新春号）❹

ビンゴー !!

せん！！
笑いはいりま～愛・桃太郎～で大笑い！
！

ニッコリ
まずは、ら角度を見てか？
さあ入るかな❼ さくら 第23号（2010.新春号）

1級審判員の資格の持ち主。ゲートボールは、おてのもの、それ！！

「ゲートボール」！！
皆さん大注目
よーく狙って初めてステックを持った方や、何十年ぶりに持った方といつも大勢で盛り上がっています。

自然と笑顔も出ます

あらまぁー

獅子舞との。
にらみあい…

大正琴演奏で幕

せ～の！！

開けです！！の頭つかんでる

誰らてぇー！？

ヨイショー！！ん？なんだー？

ヨイショ
ー！

ハンドベル♪
はこの時ばかりウインクのプレゼント★

座！！

劇団生きがい感激の涙……

おいちぃ～♥

ガブリ！！

～♪
歌いましょうデイサービス
地域の茶の間複合住宅

茶の間は二人そろって！
！

でまずはスワン
ひと笑い…。

ぇ
なつかしいね会」様による「さんごじゅのせて生きがい広場地蔵堂ん

ジングルベール、ジングルベール♪
今年もやってまいりました。「生きがい広場クリスマス忘年会」が！
今年は、「笑って年を越そう」がテーマとなっており、たくさん、たくさん笑いましたよ～。

あ大正琴に合わ

新年明けましておめでとうございます。生きがい広場では、一月七日㈭に、毎年恒例のもちつき会が行われました。
大正琴あり、お囃子あり、獅子舞ありのにぎやかで楽しい日になりました。

～♪

を歌おう
星影のワルツ事らんだて
めつぶしが大ー！！
ほれ腰入れれで飛び入り参加

アーホー！！

さくら第23号（2010.新春号）❻

グループホーム こいて・我が家・縁

えにしグループホームは、家庭的な環境の下、皆で楽しく共同生活をしています。少人数なので気心も知れた仲間と楽しい毎日を元気に過ごしています。

大勢のご参加に感謝です！

かんぱ～い！で始まり！

家族でにっこり(^^)

グループホーム

縁

今年も楽しいねぇ～

三重の成！
豪華おせち完

寒いけど我慢です

手分けしてしました

お得意先で鮭ゲット！

今年の干支は寅！似合うかしら？

親子で食事はうれしいなぁ合同「まあ！ありがとう！」

はい！最後は万歳三唱！

恒例！親子で「よいしょ～っ！」

つきたてが一番おいしい！

ひと足早く雑煮に夢中です…

グループホーム

クリスマス忘年会❾ さくら 第23号（2010.新春号）

皆の力を合わせて畑の野菜も重宝します

あけましておめでとう

おいしく揚がったよ

調理は真剣です

年末のこいては大忙しです！特に正月の準備で賑やかです。力を合わせて頑張ったおかげで、お正
月 はの ん び りと過ごすことができました。

親子で過ごす楽しい時間

大評判の「おはぎ」

昆布巻も欠かせません

楽しかった♪

こいてでもご家族や運営推進委員の方々を招待してアットホームな雰囲気の中、開催されました。手作りのご馳走でお客様をもてなすことができました。

さくら

新年に向けて！

こいてス！
メリークリスマ
ケーキも手作りです
乾杯！
サンタさん
ありがとう

餅つき大会

山崎様アコーディオン！

職員といっしょに♥十一月 三 日 に ひ と 足 早 い「餅つき会」を開催しました。
ご家族様、地域の皆さまのご協力もあり、外の寒さに負けない！ほどの楽しく、賑やかな会となりました。

ら～踊り踊るなぁ」♪「東京音頭

我が家職員「花笠音頭」

我が家のご 家 族、 地 域と皆 さ ま あ りがうございます

我が家、縁（えにし）揃って、今年も福祉会館にて盛大に開催されました。運営推進委員、ご家族、ご友人を始め、総勢135名ほどのご参加を頂きました。分水地区で揃えた食事を囲み、余興やサンタのプレゼントなど笑顔いっぱいの会でした。

おいしいよ！

グループホーム

家族協力会様よりクリスマスプレゼント

白井様マジックショー！

縁職員「ひげダンス」

お正月のおせち作りには手が 抜 け ま せ ん。 分 水 の 市 日 で新鮮な食品を買ってご入居者、職 員 で 力 を 合 わ せ て（ 愛 も 込めて）完成！頑張った甲斐あって美味しく頂けました。

昆布巻は丁寧に市日で買い物正月準備！

えにし第23号（2010.新春号）❽

かねてより工事をすすめておりました同事業は、昨年12月10日に引き渡しを受けました。
工事中は様々な方にご協力いただき、また、ご迷惑もおかけしたと思いますが、誠に有難うございました。
今後は、備品等の搬入、竣工式、ご利用者の入居調整をスムーズに行ない、より地域に根ざした施設運営を行ないたいと思いますのでよろしくお願いします。

ユニットフロア＂ 絆 ＂の内部の様子

ユニットフロア ＂絆 ＂
きずな

きずな

法人からのお知らせ

特別養護老人ホーム桜井の里
増床及び改修に係る建設整備事業ついに竣工！

‼
ユニットフロア名は＂ 絆 ＂きずな（全個室定員20名からなります）

今後の予定

ふたつのうちの一方のユニット＂花 衣 ＂は暖かみのある空間
はなごろももう一方のユニット＂花時＂は、多くの方にご利用頂ける＂足 湯 ＂和風ながら落ち着ける空間が、もうひとつ加わりました

はなどき

あし ゆ◦内覧会（一般の見学会）…2/13㈯・14㈰ 10:00 ～ 16:00 ※どなた様でも見学可能です。
◦竣工式…………………… 2/26㈮ 10:30 ～ 入所・ご利用に関する施設見学・ご相談・お問い合せは特別養護老人ホーム桜井の里 ☎0256-94-3939 事務長 鈴木まで
◦入所開始………………… 3/15㈪より予定

永年勤続者表彰式を行ないました
平成6年に桜井の里が開所して以来の勤続15年の職員ひとりひとりに、ねぎらいの気持ちを込めて表彰状を渡しました。

昔も今も仲良しです。
昔の話、広報紙に興味津々（茶話会にて）積年のご尽力に敬意を表します

桜井の里福祉会は皆様の笑顔に支えられています。

これからも「もうひとつのわが家づくり」に日々努力してまいります。

編集
後記

今年度は新型インフルエンザが猛威をふるった年であり、健康管理にとても気を配りましたね。
又、大雪にも見舞われた年であり、降雪に凍結、まだまだ予断は許さない日々が続きますが、交通事故にも気を付けなきゃですね。

ホームページアドレス：http://www.sakurai-fukushi.or.jp
さくら第23号（2010.新春号）