サイリスタ式電力調整器カタログ

12サイリスタ式電力調整器 Thyristor type Electric Power Regulator
カルポットU■型式 Model- 025

相数 Type of phases
G1 ： 単相制御 （UG series）

F ： ヒューズ有り

無 ： ヒューズなし

F ： With fuse

None ： Without fuse

G1 ： Single-phase control

三相のみ表示F3 ： 三相制御 （UF series）

Three-phase type only indicatedF3 ： Three-phase control

公称電圧 Nominal voltage
0 ： 三相 （100V 系 /200V 系 /400V 系共用）

ユニット定格電流
Unit’s rated current

K ： 6 アーム K ： 6-arm（誘導負荷である場合に 6 アームを推奨いたします）（6-arm type recommended for induction load）

無 ： 3 アーム None ： 3-arm（単相は表示不要）

0 ： Three-phase type （Common for100V,200V and 400V power）

2 ： 単相 （100V 系 /200V 系） 2 ： Single-phase type （100V and 200V power）
4 ： 単相 （400V 系） 4 ： Single-phase type （400V power）（No marking for single-phase type）■標準仕様 Standard specifications
相数Type ofphases

単相、 三相位相制御 サイクル制御 （連続式、 間欠式）
トランス負荷対応 サイクル制御 （特殊対応 UG1 のみ）

制御方式

Single-phase, three-phase

Control system

100V 系 （100/110/120V ± 10％）（1） ON/OFF 信号 設定温度より低くなった時、 ON となる接点

100V power

ON/OFF signal ： Contact made when temperature drops below setting

200V 系 （200/220/254V ± 10％）（2） 電流信号 DC4 〜 20mA （ユニット入力抵抗 250Ω）

200V power

入力仕様
Input spec.

電圧Voltage

400V 系 （380/400/440/460/480V ± 10％）400V power

制御入力

Current signal ： DC4-20mA （Unit input resistance ： 250Ω）

Control input（4） その他の電流信号及び電圧信号 （信号変換器が必要）

Control power

Other current and voltage signals （signal converter required）※主回路と同位相で接続
起動停止 方式

Synchronized with the main circuit

周波数

出力仕様

電流Output spec.

Current

Start / Stop
method50/60Hz ± 5％25/35/50/75A （自冷） （self cooled）
100/150/250/350/450A （風冷） （air-cooled）
600/800/1200A （準標準／風冷）

Ambient
temperature

使用環境
Operatingenvironment

Dielectricstrength

保存 ： ー20 〜 70℃

OperationStorage

電流制限

UG1 ： 定格電流の 10 〜 110％設定可能
UF3 ： 定格電流の 50 〜 110％設定可能（位相制御のみ）（標準 110％、 表示パネルにて任意設定可能）
UG1:Presettable10-110％ of rated current
UF3:Presettable50-110％ of rated current（phase control only）（Standard110％, Random setting on display panel）

直線特性± 3％ F.S （出力 10 〜 90％にて）

相対湿度

Linear characteristics ± 3％ F.S （at10-90％ output）

出力特性

Relativehumidity

30 〜 90％RH

雰囲気

腐食性ガス ・ 粉塵 ・ 振動がないこと

勾配設定 ： 最大出力電圧の設定

Atmosphere

No corrosive gas, dust and vibrations

Gradient setting ： Maximum output voltage setting

絶縁耐圧
絶縁耐力

動作 ： ー10 〜 50℃※

ソフトスタート／ダウン方式 0 〜 300 秒
標準 0.5 秒、 表示パネルにて任意設定可能）
Soft start / down system 0-300 sec.
（Standard0.5 sec., Random setting on display panel）

Current limit（not standard/air-cooled）

周囲温度（3） 電圧信号 DC1〜5V、 DC0〜5V （ユニット入力抵抗 13kΩ）
Voltage signal ： DC1-5V, DC0-5V （Unit input resistance ： 13kΩ）※制御電源 AC200/220V

Frequency

Phase control Cycle control （continuous, intermittent）
Transformer load-supporterd cycle control （specific to UG1 only）.

Withstandvoltage

Outputcharacteristics

AC2000V/min （100 ・ 200V 系）（100/200V power）

Protection

Overheat protection （100A and higher rated units）（400V power）

絶縁抵抗Insulation
resistance

Minimum setting ： Minimum output voltage setting（1） 過電流保護 Overcurrent protection（2） 短絡保護 Short-circuit protection（3） 過熱保護 （定格 100A ユニット以上）

保護

AC2500V/min （400V 系）

下点設定 ： 出力電圧の最低値の設定

付属品（本体 1 台当り）

20MΩ以上 （DC500V メガー）

可変抵抗器 （1kΩ） × 1pcs、 ツマミ× 1pcs
Variable resistor （1kΩ） knobAccessories（per unit）

Over20MΩ （with DC500V megger）■制御 ・ 保護機能 Control and protection functions［標準入出力特性］［勾配出力特性］［下点出力特性］

本ユニットの標準入出力特性は、 下図の様になっています。 （位相制御、 サイクル制御。）

勾配設定器 （可変抵抗器） を取付けることにより、最大出力電圧を任意に可変設定できます。

下点出力設定器 （可変抵抗器） を取付けることにより、 最小出力電圧を任意に可変設定できます。

［Standard input/ output characteristics］
Standard input/ output characteristics are shownbelow.
（Phase control, Cycle control）［Gradient output characteristics］
Maximum output voltage can be set by adding a
gradient setter.
（variable resistor）［Minimum output characteristics］
Minimum output voltage can be set byadding a minimum output setter.
（variable resistor）（％） 100（％） 1008080（％） 100

640400410821232.5164

入力信号 Input signal

20mA5V5V

64602040202020360

Output voltage

Output voltage

40880
出力電圧

60出力電圧出力電圧Output voltage

810410822Gradient（勾配設定器目盛） setter scale
121620mA
345V
2.55V
入力信号 Input signal（下点出力設定器目盛）
Minimum output setter scale
0410821232.5164

入力信号 Input signal20mA
5V5V

サイリスタ式電力調整器
Thyristor type Electric Power Regulator■寸法 ・ 質量 ・ 発熱量 Dimensions, weight and calorific power

1 〈単相〉

3 〈三相〉

Single-phase

25A～1200A

Three-phase

25A～1200A

DDWW

HH

■定格および寸法 ・ 内部発熱量 Ratings, dimensions and internal calorific power

1 〈単相〉

Single-phase

型 式 Model

定格電流 （Ａ）

冷却方式

Rated current

Cooling system

UG1- ※ 1 025 ※ 225

UG1- ※ 1 035 ※ 235

自 冷UG1- ※ 1 050 ※ 250

Self cooled

UG1- ※ 1 075 ※ 275

UG1- ※ 1 100 ※ 2100

UG1-150150250

UG1- ※ 1 350 ※ 2350

風 冷UG1- ※ 1 450 ※ 2450

Air-cooled（受注生産） made-to-order

600

UG1- ※ 1 800 ※ 2（受注生産） made-to-order

800

UG1- ※ 1 1200 ※ 2 （受注生産） made-to-order

1200

H

質量 （kg）

発熱量 （W）

D

Mass

Calorific power

190

3.060

57

3.5

113

4.0

164

5.0

224

7.5

349

77240
230

UG1- ※ 1 250 ※ 2

UG1- ※ 1 600 ※ 2W43※2※1

外形寸法 （mm） Outer dimensions

118350
425

260

390

11.0522

別途お問合せください
Please contact our sales person.

⇒ 2 ： 100V 系、 200V 系、 4 ： 400V 系 2: For 100V, 200V, 4: For 400V
※ 2 ⇒Ｆ ： ヒューズ付、 無 ： ヒューズ無 （400V 系はヒューズ標準装備のためすべてＦ表示）※1F: Fuse fitted, None: No fuse (400V power type standard equipped with fuse. All marked with “F” )3 〈三相〉

Three-phase

型 式 Model

定格電流 （Ａ）

冷却方式

Rated currentCooling system

外形寸法 （mm） Outer dimensionsWHD

質量 （kg）

発熱量 （W）

Mass

Calorific power

UF3-0025 ※ 1 Ｆ

25200240190

687

UF3-0035 ※ 1 Ｆ35

自 冷200240

1906114

UF3-0050 ※ 1 Ｆ

50

Self cooled200240190

6174252Ｆ75200240230

7UF3-0100 ※ 1 Ｆ

UF3-0075

100

23024023010312

UF3-0150 ※ 1 Ｆ150

230

350

260

13522

※1

UF3-0250 ※ 1 Ｆ

250360

350

260

19936

UF3-0350 ※ 1 Ｆ350

風 冷360425

260

281140

UF3-0450 ※ 1 Ｆ450

Air-cooled

360

425

260

28

1560

UF3-0600KF（受注生産） made-to-order

600

500

660

410

70

2000

UF3-0800KF（受注生産） made-to-order

800

560

705

425

99

2700

UF3-01200KF （受注生産） made-to-order

1200

740

875

420

1503924※1⇒Ｋ ： 25 〜 450A は 6 アームの場合表示 （600 〜 1200A は 6 アームのみ）
K: 25-450A indicated for 6-arm type (600-1200A for 6-arm type only)（注 ： 三相は 100V 系、 200V 系、 400V 系共用）
（Note: Three-phase type: Common for 100V, 200V and 400V)

4サイリスタ式電力調整器 Thyristor type Electric Power Regulator
表示パネル
Display panel

標準搭載

Standard equipment

1 〈単相〉

Single-phase■ UG1 用表示パネル 【UG-DP】 〈標準搭載〉
Display panel for UG1 〈Standard equipment〉

受電表示Power receiving display

エラー表示
Error display

操作ボタン
Operation button

モード表示
Mode display

１. 回路電圧、 電流、 電力の各値を 4 桁のデジタルで表示します。
（変換ボードの種類により表示機能が異なります。 電力表示が必要な場合は定電力制御が可能な変換ボード （オプション） が必要です。）
Circuit voltage, current and power are displayed in4 digits each.
（Display function depending on the type of conversion board.
If power indication is required, a conversion board （option） of Constant-power control isrequired.）

2. パネル面のスイッチにて運転、 停止ができます。
（但し外部制御用端子からの信号が優先します）
The unit can be started and stopped with the switch on the panel.
（Note ： Signal from the external control terminal is given priority.）

通信表示Communication Display

相表示
Phase display

数値表示 （エラー表示）
Numerical display（Error number displayed）

単位表示

3. 勾配設定や下点設定の信号が数値で確認できるとともに、 パネル面の操作キーでも設定が可能です。
Gradient setting and minimum setting signals can be numerically checked and thesettings can be made with the operation key on the panel.

4. 延長ケーブルおよび表示パネルの追加 （別売） にて制御盤に装着できます。
Display panel can be mounted on the external control panel with an extension cable （option）.

Unit display

5. ソフトスタート時間の任意設定が可能です。
操作ボタン
Operation button

Soft-start time can be set within the specified range.

６. ヒーター断線検出量の任意設定が可能です。
The heater breakdown detection level can be set within the specified range.

概略寸法
Approximate dimensions（W59 × H136 × D14mm）［表示パネル］ Display panel for UG1 〈Option〉
型式付属接続ケーブル長

Model of display panel

Length of attached connection cable

UG-DP

表示パネルのみ
Display panel only

UG-DP101m

UG-DP303m

UG-DP505m※ UG は表示パネルが標準搭載のため、 10cm ケーブル付属はありません。

オプション

Option3 〈三相〉■ UF3 用表示パネル 【UF-DP】 〈オプション〉

Three-phase

Display panel for UF3 〈Option〉

モード表示
Mode display

相表示 （三相のみ）
Phase display（three-phase type only）

単位表示

1. 回路電圧、 電流、 電力の各値を 4 桁のデジタルで表示します。
（変換ボードの種類により表示機能が異なります。 電力表示が必要な場合は定電力制御が可能な変換ボード （オプション） が必要です。）
Circuit voltage, current and power are displayed in4 digits each.
（Display function depending on the type of conversion board.
If power indication is required, a conversion board （option） of Constant-power control isrequired.）

Unit display

H

数値表示 （エラー表示）
Numerical display（error number displayed）

2. パネル面のスイッチにて運転、 停止ができます。
（但し外部制御用端子からの信号が優先します）
The unit can be started and stopped with the switch on the panel.
（Note ： Signal from the external control terminal is given priority.）

操作ボタン
Operation button

概略寸法
Approximate dimensions（W59 × H96 × D13mm）
W［表示パネル］ Display panel for UG1 〈Option〉
型式

付属接続ケーブル長Model of display panel

Length of attached connection cable

UF-DP
UF-DP015

表示パネルのみ
Display panel only

10 ㎝

UF-DP101m

UF-DP303m

UF-DP505m

3. 勾配設定や下点設定の信号が数値で確認できるとともに、 パネル面の操作キーでも設定が可能です。
Gradient setting and minimum setting signals can be numerically checked and thesettings can be made with the operation key on the panel.

4. UF 本体、 または延長ケーブル （別売） にて制御盤に装着できます。
Display panel can be mounted on the UF main unit, or the external control panel withan extension cable （option）.

5. ソフトスタート時間の任意設定が可能です。
Soft-start time can be set within the specified range.

6. ヒーター断線検出量の任意設定が可能です。
The heater breakdown detection level can be set within the specified range.

サイリスタ式電力調整器
Thyristor type Electric Power Regulator

変換ボード ／ 通信ボード ・ ユニット
Conversion board

オプション

Communication board and unitOption■変換ボード Conversion board
1. 定電圧制御 ・ 定電流制御 ・ 定電力制御に対応可能です。
（制御方式により、 外付けで CT ・ PT が必要になります。 UG1 シリー
ズは CT を内蔵しています。）
The board is designed for constant-voltage control, constant-current control andconstant-power control.
（Depending on the control method, external CT / PT is required.The UG1 series
has a built-in CT.）

2.	ヒーター断線検出回路を内蔵しているものは、 ヒーターの並列運転時1 本から断線を検出できます。
Open wire （single line） can be detected during the parallel heater run for theunit with the heater breakdown detection circuit.

3. 変換ボードの種類により、 機能の組合せが可能です。
The functions can be combined depending on the models of conversion boards.

■定電流回路 Constant-current circuit
純金属 （モリブデン、 白金） または、 二珪化モリブデン系 （カンタルスーパ一、 モリジットなど） ヒーターの制御。
For control of pure metal （molybdenum, platinum） or molybdenum silicate （Super Kanthal, Molidit, etc.） heaters.

■定電圧回路 Constant-voltage circuit
制御中の電源電圧変動 ・ 負荷変動に対して、 出力電圧の変動を防ぐ制御。
Control against output voltage fluctuations due to fluctuations of the input voltage and the load during the operation.

■定電力回路 Constant-power circuit
炭化珪素系および、 カーボン系ヒーターの制御。
For control of silicon carbide and carbon heaters.

1 〈単相〉

3 〈三相〉

Single-phase［変換ボード］ Model of conversion board
変換ボード型式
Model ofconversion board

定電圧制御
（CV）

定電流制御
（CC）

ConstantConstantvoltage control current control

UG-TB1V［変換ボード］ Model of conversion board
定電力制御
（CW）
Constantpower control

Heaterbreakdown
detection○UG-TB3○○○UG-TB3U○○○※

UG-TB3H○○○ （1％）※UG-TB3HU○○○ （1％）

※

ヒーター
断線検出

○

UG-TB1A

Three-phase

変換ボード

検出相数

定電圧制御 定電流制御 定電力制御 ヒーター
（CV）
（CC）
（CW）
断線検出

Model ofconversion board

Type ofphases
detected

UF-TB21A

2-phaseUF-TB333-phase○○○UF-TB33U

3-phase○○○Constantvoltage
control

Constantcurrent
control

Constantpower
control

Heaterbreakdown
detection○○○

UG-TB4○UG-TB4H○ （1％）○※受注生産 Made-to-order■通信ボード ・ ユニット型式 Model of communication board and unit

1 〈単相〉

3 〈三相〉

Single-phase［通信ボード］ Communication board
通信ボード型式

Three-phase［通信ユニット］ Communication unit
最大接続台数

通信ユニット型式

Applicable network

Maximum number of units
for connections

Model ofcommunication unit

UG-CLCC-Link

42 units

UF-RS485

RS485

15 units

UG-MBR

ModbusRTU

15 units

UF-DN

DeviceNet

63 units

UF-CL

CC-Link

42 units

Model ofcommunication unit

対応ネットワーク※ ModbusTCP （イーサネット）、 DeviceNet も順次対応予定

対応ネットワーク
Applicable network

最大接続台数
Maximum number of units
for connections

ModbusTCP （Ethernet） and DeviceNet will be supported sequentially.

その他の加熱機器

Other heating machines

その他、 ヒーター制御盤、 直流加熱用電源、 誘導加熱用電源も当社で製作しております。
We design and manufacture heater control panel, DC heating andinduction heating power supplies.

6・・・

事務所一覧（拠点名 / 住所 / 電話番号）

https://www.sansha.co.jp/company/network.html
中部営業所 〒461-0001 名古屋市東区泉 1-23-30
TEL：052-955-5600 FAX：052-955-5650
営業本部 〒533-0031 大阪市東淀川区西淡路 3-1-56 九州営業所 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東 2-15-19
TEL：092-431-7586 FAX：092-474-9643
TEL：06-6325-0500 FAX：06-6321-0355
北陸事務所 〒920-0901 石川県金沢市彦三町 1-2-1
東京支店 〒110-0015 東京都台東区東上野 1-28-12
TEL：076-293-1725 FAX：076-293-1881
TEL：03-3834-1700 FAX：03-3834-1702
本社・支店・営業所

工場
滋賀工場 〒524-0041 滋賀県守山市勝部町 452-1
TEL：077 583 8632 FAX：077 583 5395
岡山工場 〒708-1312 岡山県勝田郡奈義町柿 1741
TEL：0868 36 3111 FAX：0868 36 3065

お客様のご要望に合わせたカスタマイズも可能です。お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせページ
https://www.sansha.co.jp/contact/

正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず「取扱説明書」をよくお読みください。水、湿気、湯気、ほこり、油煙などの多い場所に設置しないでください。火災・感電・故障などの原因になることがあります。
次のような用途に使用される場合は当社にご照会ください。
ａ．人命に直接かかわる医療機器・システムなどへの使用
ｂ．電車、エレベーターなどの人身の損傷に至る可能性のある輸送システムへの使用
ｃ．社会的、公共的に重要な基幹システムへの使用
ｄ．
これらに準ずる装置・システム

人の安全に関与し、公共の機能維持に重大な影響を及ぼす装置・システムについては、システムの多重化、非常用発電設備の設置など、運用・維持・管理について特別な配慮が必要となります。
当社製品に起因する事故があっても、装置・接続機器・ソフトウエアの異常・故障に対する損害・その他二次的な波及損害を含むすべての損害の補償には応じかねます。

・SanRex, CALPOTEは、株式会社三社電機製作所の商標または登録商標です。
・DeviceNetは、ODVA, Inc.の商標です。
・CC-Linkは、CC-Link協会（CC-Link Partner Association: CLPA）の商標または登録商標です。
・Ethernetは、富士ゼロックス株式会社の商標または登録商標です。
・Modbusは、Modicon Inc.（Schneider Automation International）の登録商標です。
・その他、本誌に掲載の商品の名称は、それぞれ各社が商標として使用している場合があります。
・有寿命部品（ファン、ヒューズ）などは、交換時費用が必要となりますので、ご承知ください。付属品などは大切に保管をしてください。
・本誌に記載以外の用途でのご使用の場合は、別途ご相談ください。
・本仕様は性能向上のために予告なく変更する場合があります。
●パワー半導体●新エネルギー関連機器（太陽光発電）●環境関連機器（プラズマ灰溶融・オゾン発生）●IT 関連機器（通信用電源・無停電電源装置）●産業用機器（表面処理用・電力調整器・溶接機・光源）

1-JE-202307-1