11 ほったやまつうしんvol.107

北塩原村社協広報紙～結婚５０周年 おめでとうございます～

９月２４日（金）福島民報社、福島県老人クラブ連合会主催の「しあわせ金婚夫婦表彰式」を村コミュニティセンターホールにて行いました。
中川正江さん・陽 子さんご夫妻（下吉） 関本征夫さん・ユキ子さんご夫妻（松 陽 台）
遠藤 實さん・恵美子さんご夫妻（北山２区） 鈴木敏美さん・スミ子さんご夫妻（大塩下区）
平）
岩渕美夫さん・カヨ子さんご夫妻（北山３区） 小椋 眞さん・悦 子さんご夫妻（蛇除雪作業員募集中！
！
除雪作業員を募集しています。毎日の仕事ではありませんが、必要の都度作業をしていただくようになります。詳しくは地域福祉係までお問い合わせく
ださい。
発行・編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

ちいさな村の郵便局長杯

グラウンドゴルフ大会
スポーツパーク桧原湖
９月 16 日６位

４位

中川忠男 さん （下吉）二瓶紀夫 さん （桧原）瀬谷好男 さん （松陽台）

準優勝

松崎

明 さん （松陽台）

豊 さん （長峯川）

五十嵐タカ子 さん （上川前）

３位

小野

優勝

５位

❶ほったやまつうしん11月号

郵便局長賞
飛び賞

ホールインワン賞

「平時災害救護発祥の地」
記念碑清掃 日赤奉仕団
五色沼駐車場10 月 3 日

はじまりの輪会議
行政と地域包括支援センター、社会福祉協議会が「住み慣れた地域で自分らしく生活していくために」を念頭に置き、地域包括ケアシステムの構築をめざし月１回話し合いをしています。

この日は１１月２８日（日）の講演会に向けて話し合いました
ほったやまつうしん11月号❷

認知症川柳「勝手に表彰式」

何回も こづかいもらって 孫ニヤリ

（もの好きばあちゃん

たくさんのご応募ありがとうございました。応募総数八一作品。
広報紙掲載五二作品の中から選考で投票数の多かった とびっきりな作品を勝手に表彰させていただきます。
高額ではありませんが、素敵な商品お届けします。

人気ナンバーワン賞（ぽんぽこ才才早稲沢）

曽原）

松陽台）

蛇平）

才秋元）

（金子京子

（ヨソーアンツァ才蛇平）才（ムク才

ちぐはぐな 靴も今なら ニューファッション
孫の顔 みつめて笑い おめだれだ

脳トレで 免許更新 合格点（ヨソーアンツァ（土）次回は 12月11日

優秀賞

啓蒙啓発賞

久しぶり 声をかけたが 名が出ない

合計一三作品いまの人 あいさつしたが 誰だっけ？

ヨソーアンツァ➌ほったやまつうしん11月号

あるある賞

最多投稿感謝賞

電話・来所での相談を受け付けております。

7487【認知症川柳】まだまだ、ご応募お待ちしています。
お名前（ペンネーム）・年齢・地区・電話番号を記入し、ＦＡＸ・はがき・電話等でご応募ください。用紙は問いません。
来所でも可能です。取りに伺う事も出来ます。

休日相談窓口みんなの出前教室

11月13日（土）

ご要望のあった地区に、１１月に出前教室（脳トレや体操）でお邪魔します。
日時は対象地区へチラシ配布し、お知らせします。

認知症のこと、介護のこと、生活の困りごとなど、ご相談ください。

7988

81

87

「介護保険サービスを使いたい！」

そんな時は 凄腕ケアマネジャー がお手伝いします！

いつも日帰り温泉や美味しい食事を楽しんでいただいている「家族介護者リフレッシュ事業」ですが、今回も実施は難しい状況です。
みなさんにリフレッシュしていただく方法はないか一生懸命考えた結果、我々はひとつの結論にたどり着いたのです。

そうだ、ギフトを贈ろう。
― Yes, give a gift. ―対 象 基準日時点で村内に住所を有し、要介護又は要支援の認定を受けている方、及び介護されているご家族等。 基準日：令和3年10月1日（事業対象者は除く）

配 布 令和３年１１月１５日頃から順次

ホットアイマスク
疲れ目やドライアイなどのパンフレット
コロナストレス新型コロナの感染者は軽減や、安眠に効果的。

減少しましたが、まだ目の周りの血行が良くなりまだ油断はできません。

リラックス効果も得られま

普段の生活に役立つパす。また、疲労感の軽減もンフレットを配布しま期待できます。

す。

介護保険に関するお問い合わせは、居宅介護支援係まで（小林・星）訪問介護サービスでは、「できること」と「できないこと」があります。

「これはできる？」その疑問 敏腕ヘルパー がお答えします！
【相談者】
Eさん(仮名) 85歳 男性 ひとり暮らし
庭の手入れが好きだった

ごめんなさいできません！

最近なんだか庭の手入れが億劫になって。

庭は「普段生活に必要なんだけどね〜。

ないので、ヘルパーが落毎日手入れをするのが日課だった
ほら、落ち葉がたまってる。
ちょっと集めてもらえる？

場所」とは認められていち葉の掃除をすることはできません。

訪問介護（ヘルパー）に関するお問い合わせは、訪問介護係まで（穴澤・奥山・加藤）

ほったやまつうしん11月号❹

日に日に寒くなってきましたね。
風邪などひかぬよう、暖かくしてお過ごしください。

避難訓練

今回は、施設のボイラー室から出火したと想定して、訓練を行いました。
定期的に訓練をして、有事に備えていきます。

台湾からのマスク
日本が台湾に新型コロナウイルスワクチンの無償提供を行ったことに対する返礼として、交流のある自治体にマスクが届きました。
贈呈式では、遠藤村長から当会の小椋会長にマスクが手渡されました。台湾のみなさん、ありがとうございます！謝謝！！

お知らせ

新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、各団体等の施設への訪問は引き続きお断りさせていただいております。ご理解ご協力お願いします。

通所介護（デイサービス）に関するお問い合わせは、通所介護係まで（佐藤・赤城）❺ほったやまつうしん11月号

11/9～11/15

秋の火災予防運動

消防庁

喜多方消防

QRコード

QRコード

喜多方消防署
北塩原分署

22-621132-2020

ほったやまつうしん11月号➏

善意のひろば行事予定

Ｒ3.9.16～Ｒ3.10.15

御遺志

弓田 ミサヲ

御寄付

匿

歳末たすけあい募金月間

11/1

様（北 山）（～30）

故 弓田 廣美 様

物品の御寄付名様

ひとり暮らし弁当配達サービス

11/1（保健センター）

匿

名

高橋 善美

様
民生児童委員協議会定例会

11/9

様（大 塩）（保健センター）

ご厚情ありがとうございました。

米寿祝
11/8

外島 カヨ子 様（桧 原）

11/18

渡部 邦子

様（北 山）

おめでとうございます。

小野理事長と小椋会長

通所介護相互協定覚書の締結

福祉の仕事相談会＊福祉の仕事に興味のある方は、是非行ってみてください＊

11/17(水)場所

日時

当会デイサービスセンターと社会福祉法人芙蓉会様が当村にて運営している小野デイサー
ビスセンターにて、災害時等にどちらかの施設が使用不能となった場合、利用者に適切なサービスを提供するため、相互施設利用協力の覚書を取り交わしました。

会津若松市社会福祉協議会
会津若松市追手町5-32

10:00～15:00

社会福祉法人

人材研修課 福祉人材センター

問合せ 福島県社会福祉協議会
TEL024-521-5662

File no.21

er.
たすけあいV

え合い活動を村内の素敵な支ご紹介します！

大塩グラウンドゴルフ愛好会
乗り合わせ

FAX024-521-5663

むかしかたす ら続く
けあい

大塩長寿会ではグラウンドゴルフが盛んで、毎週水曜日に生涯学習センターに集まっています。
乗り合わせ前に、参加するか声を掛けあう事で参加率が上がるそうです！みんなでやるから楽しいんですね。

メンバーの半数以上が乗り合わせで参加しており安心して続けられる環境が整っています！乗り合
わせは昔から続いているのもで「乗せる側から、乗る側になったな～」と笑顔で話してくれました。
ほったやまつうしん11月号

練習後の楽しみはお茶のみ。
近所で集まり、お喋りをして「ワッハッハ！」と笑いあうことが健康の源だそうです！
令和3年10月22日発行