（保守点検管理者様向）自動水栓メンテナンスマニュアル
記載された内容に従い、適切なメンテナンスをお願いします。
不適切な分解、修理、改造およびメンテナンス時の不注意により生じた不具合につきましては、保証の対象外となりますのであらかじめご了承ください。
点検、部品の交換および清掃時には、部品を紛失しないようにしてください。

記載された内容に従い、適切にメンテナンスを行い、漏水事故には十分ご注意く
ださい。

404016-03 K目次
１

外観と仕様

・・・2・・・2

製品外観図および仕様一覧

2

各部のなまえ・・・3

3

近赤外線センサーのしくみと電磁弁の作動原理

・・・4

３-1
３-2

4

故障診断のポイント
４-1
４-2

５・・・6・・・6・・・7

診断にあたって代表的な不具合事象

メンテナンスフローチャート（異常時のチェック方法）
５-1
５-2
５-3
５-4６・・・4・・・5

近赤外線センサーのしくみ
電磁弁の作動原理

・・・8・・・9・・・10・・・11

止水しない
吐水しない
流量が少ない勝手に吐水する

メンテナンス方法・・・12

６-1 センサーのお手入れ方法
６-2 電磁弁のダイヤフラムの清掃方法
６-3 ストレーナの清掃方法
６-4 電磁弁ユニットの交換方法
６-5 吐水口部（センサーユニット）の交換方法
６-6 ストレーナユニットの交換方法
６-7 定流量弁の取りはずし方法

７・・・8

分解図・部品一覧表

・・・12・・・13・・・17・・・19・・・21・・・23・・・25・・・27−１−１ 外観と仕様
製品外観図および仕様一覧

使用電源
消費電力
使用流体
使用環境
給水圧力
電源コード長さ

AC100V 10％ 50／60Hz
待機時

0.6W以下使用時

5.5W以下1〜40℃の上水道（氷結、ゴミ等の混入が無い事）
温度

1〜40℃

湿度

90％以下

最低必要水圧：0.05MPa（動水圧）
最高水圧：0.75MPa（静水圧）
1.9m

吐水流量

3L／分（3L／分定流量弁内蔵）

感知距離

学習方式による感知距離変化型（セットアップされる陶器により、自動で感知距離を設定します）

吐水ホース長さ
取付穴径

E1700

670㎜

E1700L530㎜

φ22〜25（φ35〜38の場合は別売のZ24-36-38を使用）−２−2 各部のなまえ
センサー部

本体

センサー

品番シール
ロット№
品番

コネクター

電磁弁ユニット
電源プラグ

電源ケーブルクイック
ファスナー(大）定流量弁
ストレーナアダプター
パッキン

ストレーナ

※本体の取り付けには専用工具KPS955（別売）を使用し、確実に行ってください−３−

3 近赤外線センサーのしくみと電磁弁の作動原理
１

近赤外線センサーのしくみ
センサーの発光素子（発光ダイオード）は常にいつも設定した同じ波長の光を照射しつづけています。
その光の前に手や物を置くとその光は反射してセンサーの受光素子（フォトダイオード）に入り込みます。
そこで、センサーは光が戻った事を信号にして回路に報告します。
回路はその信号を受けて電磁弁を開く信号に変え、水を出します。
近赤外線の特徴として自分が出した光しか戻った信号として認識しないように作られていますので、例えば、センサーに懐中電灯で直接光を入れても誤作動しにくくなっています。
しかし、弱点としてセンサーフィルタ（センサーを被った樹脂）に汚れや傷がつくと、それが反射物となり、信号を送ってしまいます。
ですから、センサーの表面は常にきれいにして、反射の誤動作を起こさないよう管理することが必要となります。

センサー回路人や物の反射物センサー

電磁弁

水を出します水を止めます−４−

3 近赤外線センサーのしくみと電磁弁の作動原理
2

電磁弁の作動原理

1２ダイヤフラム
ばね

開放穴

プランジャー（2次側）

プランジャー

（1次側）

小穴

電磁コイル

圧力室

〈止水状態〉
ばねの力＋圧力室の水圧により閉弁。

3

センサーから開信号（手をかざした状態）が入ると電磁コイルに通電し、プランジャーを引き下げます。

4ダイヤフラム

開放穴

開放穴

プランジャー
ばね

電磁コイル

圧力室

〈吐水状態〉
圧力室が開放穴経由で2次側とつなるがことで内圧が低下し、ダイヤフラムが水圧により押し上げられ、吐水します。

5

センサーから閉信号（手が離れた状態）が入ると電磁コイルへの電気を止めます。
電磁コイルからプランジャーが引き離され、ばねの力でプランジャーが開放穴をふさぎます。

6

開放穴
プランジャーばね

ダイヤフラムばね
プランジャー

（2次側）

（1次側）
電磁コイル小穴

小穴

ダイヤフラムの小穴より徐々に圧力室に水が入り、圧力室の内圧が上がり、さらにばねの力でダイヤフラムを徐々に押し下げます。

−５−

圧力室

〈止水状態〉
完全にダイヤフラムを押し下げ止水します。
このように電磁弁は水圧を利用して弁を開け閉めしています。

4 故障診断のポイント
１

診断にあたって故障診断の際は、下記の点をご確認ください。

① 使用者より不具合内容を十分確認ください（A）故障診断・・・（どの機能が）1か所か、複数箇所かどうか（B）状況・・・（具体的に）
どのような症状が出ているのか（C）経過・・・（いつ頃からか）常時なのか、時々なのか② 実際に作動させて故障状態や故障箇所の確認をしてください（A）不具合内容によっては説明を行ってください（B）症状が再現しない場合は、状況によりしばらく様子を見てもらってください（C）下記の点検項目を参考にし、診断してください●断水はしていないか？
●ストレーナにゴミづまりや変形はないか？
●止水弁は開いているかどうか？
●センサーの表面に水滴や水アカ、ゴミの付着等がないか？
●センサーの感知距離内に障害物がないか？

電気的な故障が想定される場合は、電磁弁ユニットを、センサーに関する不具合の場合は吐水口部ユニットを事前に用意されることをおすすめします。

−６−

4 故障診断のポイント
2

代表的な不具合事象
下記に動作不具合の代表的な事例を記載していますので初めに確認してください。
解決できない場合は、5.メンテナンスフローチャート（異常時のチェック方法）
に従い、チェックしてください。
№確認項目

対応方法

1

電源ケーブルは確実に接続されていますか？

電源ケーブルを確実に接続してください

2コネクターは確実に接続されていますか？

コネクターを確実に接続してください

手洗い時に使用した石鹸の泡などがセンサー表面に付着していませんか？

汚れを取り除いてください

4

ストレーナにゴミづまりなどはありませんか？

ストレーナの清掃をしてください5

センサーランプが点滅していませんか？

電源プラグを抜いて、再接続してくだ
さい

点滴程度の水が止まらない[電磁弁が金属製の場合]
ダイヤフラムにゴミ等の異物が付着していませんか？

異物を取り除いてください

勝手に吐水する

近くに赤外線センサーを利用した機器（温風乾燥機等)などはありませんか？

センサーに干渉し影響を及ぼしている可能性があります
他の赤外線を利用した機器の位置を変更してください

ストレーナにゴミづまりなどはありませんか？

ストレーナの清掃をしてください

吐水量が不足していませんか？

定流量弁をはずし、止水弁で流量を調節してください

手洗い時に使用した石鹸の泡などがセンサー表面に付着していませんか？

汚れを取り除いてください

センサーの表面が汚れていませんか？

汚れを取り除いてください

センサーランプが点滅していませんか？

電源プラグを抜いて、再接続してくだ
さい

367事象

水が出ない

8
流量が少ない910

感知しにくい11
水が止まらない12−７−

5 メンテナンスフローチャート
１

止水しない（点滴程度の水が止まらない状態も下記を参照）
YES

センサーの感知距離内に障害物はありませんか？

障害物を取り除いてください（取扱説明書5ページ参照）

NO

YES

センサーの表面が汚れていませんか？

汚れを取り除いてください（12ページ参照）

NO〔点滴程度の水が止まらない状態〕
電源プラグを抜いて、再接続した場合、止水しますか？

YES

一般的なゴミ噛みと考えられます
しばらく様子を見てください

NO

センサーの前へ手を入れた際、電磁弁がカチッと音を立てて反応しますか？

YES

電磁弁は金属製ですか？

NOYESNO

電磁弁内のダイヤフラムにゴミの付着はありませんか？

NOYES
分解清掃をしてください（13〜16ページ参照）
センサーの前へ手を1分間以上入れた状態でセンサー表面の表示ランプが点滅しますか？

YES

電磁弁の不具合の可能性がありますので、電磁弁ユニットを交換してください[交換の際は、KVK修理受付センターにご依頼ください]（19〜20ページ参照）

NO

センサーの不具合の可能性がありますので、吐水口部（センサー部ユニット）の交換をしてください（21〜22ページ参照）−８−5 メンテナンスフローチャート
２

吐水しない
センサーの前へ手を入れた際、電磁弁がカチッと音を立てて反応しますか？

NO

電源プラグは接続されていますか？

NO

電源プラグを接続してください

YES

YES

センサーの表面が汚れていませんか？

YES汚れを取り除いてください（12ページ参照）

NO
コネクターの接続は正常ですか？

NO

はめ直してください

YES
センサーの前へ手を1分間以上入れた状態でセンサー表面の表示ランプが点滅しますか？

NO
センサーの不具合の可能性がありますので、吐水口部（センサー部ユニット）の交換をしてください（21〜22ページ参照）
止水栓は閉じていませんか？

YES

止水栓を全開にしてください

NOYES

吐水口のストレーナにゴミづまりはありませんか？

ストレーナの清掃をしてください（17ページ参照）

NO
給水ホースに折れ曲がりはありませんか？

YES

手直しまたは取替をしてくださいNO
電磁弁は金属製ですか？

YES

電磁弁内のダイヤフラムにゴミの付着はありませんか？

NONO

YES

分解清掃をしてください（13〜16ページ参照）

電磁弁の不具合の可能性がありますので、電磁弁ユニットを交換してください[交換の際は、KVK修理受付センターに ご依頼ください]

交換しても症状が改善しない場合は、調査が必要です
KVK修理受付センターへご連絡ください−９−5 メンテナンスフローチャート
３

流量が少ない3 0.5L/分 以下ですか？

NO

定流量弁内蔵のため、正常です

YES

ストレーナアダプターのストレーナや、吐水口のストレーナにゴミが詰まっていませんか？

YES

ストレーナの清掃をしてください（17〜18ページ参照）

NO

給水ホースに折れ曲がりはありませんか？

YES手直しまたは取替をしてください−10−

5 メンテナンスフローチャート
４

勝手に吐水するセンサーの表面が汚れていませんか？

YES

汚れを取り除いてください（12ページ参照）

NO
コネクターが錆びていたり、水が付いた跡はありません
か？

YES

コネクター故障のため、吐水口部（センサー部ユニット）の交換をしてください（21〜22ページ参照）

NO
センサーのケーブルに潰れた跡がありませんか？

YES

ケーブル内で断線している可能性がありますので、吐水口部（センサー部ユニット）の交換をしてくだ
さいNO
直射日光が当たっている場合、黒い紙でセンサー部を影にすると、症状が治りますか？

（21〜22ページ参照）

YES

日光が原因です
直射日光の遮光方法を検討してくださいNO
インバーター式の蛍光灯が近くにありOFFにすると症状が治りますか？

YES

水栓本体の向き、またはレイアウトを変更してくださいNO
水栓正面に、他の赤外線機器はありませんか？

YES

水栓本体の向き、またはレイアウトを変更してくださいNO
症状が改善しない場合は、調査が必要です
KVK修理受付センターへご連絡ください−11−

6 メンテナンス方法
１

センサーのお手入れ方法
メンテナンスに必要なもの

マイナス
ドライバー

綿棒

センサーの表面に水アカなどが付着すると感知しにくくなりますので、清掃してください。
① 止水弁を締める。

止水弁

しめる

② 水またはぬるま湯に浸した綿棒で汚れを拭き取る。
ひどい汚れの場合は、中性洗剤をぬるま湯でうすめたものに綿棒を浸し汚れを拭き取った後、水拭きする。

センサー

清掃
綿棒

歯ブラシ
たわし
たわし・歯ブラシ等はセンサー表面にキズが入るおそれがあるため、使わない−12−

6 メンテナンス方法
2

電磁弁のダイヤフラムの清掃方法（電磁弁が金属製の場合のみ）※電磁弁が樹脂製仕様の製品については、分解・清掃ができないため、買い替えをご検討ください。
メンテナンスに必要なもの

・部品の紛失に注意

マイナスドライバー

プラスドライバー① 止水弁をしっかり締める。

止水弁

しめる

② 手を差し出してセンサーを感知させ、水が出ないことを確認する。

止水確認③ 電源プラグを抜く。
感電のおそれがあるため、濡れた手でコンセントを抜かない

電源プラグ

はずす

④ 電磁弁ユニットのカバー部のねじをはずし、カバーを軽く押し上げながら手前に引くようにはずす。

②カバー
① はずす

−13−ねじ6 メンテナンス方法⑤ クイックファスナー（小）をはずし、給水ホース付のプラグごと上にはずす。

給水ホース
② はずす

給水ホースをはずす際は、ホースを引っぱらないようにする① はずす

クイックファスナー（小）⑥ コネクターをはずす。
コネクターAはずす

コネクターB① 押す②
電磁弁側へ引き抜く⑦ クイックファスナー（大）をはずし、電磁弁ユニットをはずす。

② はずす
① はずす

電磁弁ユニット

クイックファスナー(大）⑨ 電磁弁ユニットのコネクターの接続部を押しながら引き、はずす。

押しながら引くコネクター⑩ 電磁弁ユニットのねじをプラスドライバーで4か所はずす。
電磁弁本体と制御BOXに分割する。

電磁弁本体

ねじ（4か所）
はずす

−14−

制御BOX

6 メンテナンス方法⑪ 電磁弁本体のねじをプラスドライバーで4か所はずす。
ボデー部と制御部に分割する。

ボデー部

制御部

ねじ（4か所）はずす⑫ ボデー部よりダイヤフラムとばねをはずす。

ボデー部

ダイヤフラム

⑬ ダイヤフラムの小穴を確認し、目視にて、小穴に異物のつまりがあるか確認する。
異物がある場合は取り除く。
ダイヤフラム裏面のシート面にゴミ等の付着がないか確認する。
ゴミの付着がある場合は取り除く。

小穴の清掃

ばね

シート面の清掃

漏水のおそれがあるため、ゴムを傷つけないようにする⑭ ダイヤフラムの小穴およびばねのピンは必ずイラストのようにセットする。
セット後、ばねがスムーズに可動するか確認する。
（小穴のゴミづまり確認）
また、Oリングがあることも確認する。
部品の紛失に気をつける

Oリング
可動確認

小穴にばねを通す⑮ 電磁弁本体のねじをプラスドライバーで4か所固定する。
ねじの締め付け不足は漏水の原因になるため、しっかり締め付ける

ねじ（4か所）しめる−15−

6 メンテナンス方法※ はずした逆の手順で組み立ててください。
クイックファスナーは確実にはまっていることを確認してください。
溝つばすき間がないように確実に押し込む

クイックファスナーの溝につばが全周かかっていること

差し込み不足斜め挿入

正しく取り付いていること● 電源が入ると直ちに感知距離を自動で設定します。
センサーに手をかざしたり、陶器内に物を置いたりしないでください。(約10秒でこの動作は完了します。）−16−

6 メンテナンス方法
３

吐水口金具のストレーナ清掃方法
メンテナンスに必要なもの・部品の紛失に注意

マイナス
ドライバー

コイン

歯ブラシなどストレーナにゴミなどがつまりますと、吐水量が減ったり、きれいに流れなくなったりしますので、清掃してください。
① 止水弁をしっかり締める。

止水弁

しめる

② 吐水口金具をコイン等を使用し、反時計回りに回しストレーナを取りはずす。
コインはずすパッキンストレーナ
吐水口金具③ ゴミ・水アカ等を洗い流す。
部品の紛失に気をつける
歯ブラシなど清掃

ストレーナ※ はずした逆の手順で組み立ててください。
−17−

6 メンテナンス方法
３

ストレーナユニットのストレーナ清掃方法

・部品の紛失に注意

メンテナンスに必要なもの

マイナス
ドライバー

歯ブラシなどストレーナにゴミなどがつまりますと、吐水量が減ったり、きれいに流れなくなったりしますので、清掃してください。
① 止水弁をしっかり締める。

止水弁

しめる

② 手を差し出してセンサーを感知させ、水が出ないことを確認する。

止水確認③ ストレーナを反時計回りに回し、取りはずす。

はずす

ストレーナ

④ ゴミ・水アカ等を洗い流す。
部品の紛失に気をつける

歯ブラシなど清掃

ストレーナ※ はずした逆の手順で組み立ててください。
ストレーナは過剰に締め込み過ぎないでください。
また、締め込みに電動工具を使用しないでください。破損して漏水し、家財などを濡らす財産損害発生のおそれがあります。
−18−

6 メンテナンス方法
４

電磁弁ユニットの交換方法
メンテナンスに必要なもの

マイナスドライバー

プラスドライバー① 止水弁をしっかり締める。

止水弁

しめる

② 手を差し出してセンサーを感知させ、水が出ないことを確認する。

止水確認③ 電源プラグを抜く。
感電のおそれがあるため、濡れた手でコンセントを抜かない

電源プラグ

はずす

④ 電磁弁ユニットのカバー部のねじをはずし、カバーを軽く押し上げながら手前に引くようにはずす。

②

カバー
① はずす

−19−

ねじ

6 メンテナンス方法⑤ クイックファスナー（小）をはずし、給水ホース付のプラグごと上にはずす。

給水ホース
② はずす
① はずす

クイックファスナー（小）⑥ コネクターをはずす。
はずす

コネクターAコネクターB① 押す②
電磁弁側へ引き抜く⑦ クイックファスナー（大）をはずす。
はずす

クイックファスナー(大）⑧ 電磁弁ユニットをストレーナユニットからはずす。
電磁弁ユニット
はずす
ストレーナユニット※ はずした逆の手順で組み立ててください。
クイックファスナーは確実にはまっていることを確認してください。
溝つば
すき間がないように確実に押し込む

クイックファスナーの溝につばが全周かかっていること

差し込み不足斜め挿入

正しく取り付いていること● 電源が入ると直ちに感知距離を自動で設定します。
センサーに手をかざしたり、陶器内に物を置いたりしないでください。(約10秒でこの動作は完了します。）−20−

6 メンテナンス方法
５

吐水口部（センサー部）の交換
メンテナンスに必要なもの

マイナス
ドライバー

専用工具
KPS955① 止水弁をしっかり締める。

止水弁

しめる

② 手を差し出してセンサーを感知させ、水が出ないことを確認する。

止水確認③ 電源プラグを抜く。
感電のおそれがあるため、濡れた手でコンセントを抜かない

電源プラグ

はずす

④ 電磁弁ユニットのカバー部のねじをはずし、カバーを軽く押し上げながら手前に引くようにはずす。

②カバー
① はずす

−21−

ねじ

6 メンテナンス方法⑤ クイックファスナー（小）をはずし、給水ホース付のプラグごと上にはずす。

給水ホース② はずす① はずす

クイックファスナー（小）⑥ コネクターをはずす。
はずす

コネクターAコネクターB① 押す②
電磁弁側へ引き抜く⑦ 締付ナットを専用工具KPS955（別売）ではずす。

専用工具

はずす

パッキン
座金
締付ナット

※ はずした逆の手順で組み立ててください。
電源が入ると直ちに感知距離を自動で設定します。
センサーに手をかざしたり、陶器内に物を置いたりしないでください。(約10秒でこの動作は完了します。）−22−

6 メンテナンス方法
６

ストレーナユニットの交換
メンテナンスに必要なもの・部品の紛失に注意
マイナス
ドライバー

プラスドライバー

モンキーレンチ① 止水弁をしっかり締める。

止水弁

しめる

② 手を差し出してセンサーを感知させ、水が出ないことを確認する。

止水確認③ 電源プラグを抜く。
感電のおそれがあるため、濡れた手でコンセントを抜かない

電源プラグはずす④ 電磁弁ユニットのカバー部のねじをはずし、カバーを軽く押し上げながら手前に引くようにはずす。

②

カバー
① はずす

−23−

ねじ

6 メンテナンス方法⑤ ストレーナアダプターを別工具で固定し、袋ナットを工具でゆるめる。

ストレーナ
アダプター
ゆるめる

別工具で固定袋ナット⑥ クイックファスナー（大）をはずす。
はずす

クイックファスナー（大）⑦ 電磁弁ユニットを上に上げて、ストレーナユニットをはずす。

上に上げる
電磁弁ユニット

ストレーナユニット※ はずした逆の手順で組み立ててください。
クイックファスナーは確実にはまっていることを確認してください。
溝つばすき間がないように確実に押し込む

クイックファスナーの溝につばが全周かかっていること

差し込み不足斜め挿入

正しく取り付いていること● 電源が入ると直ちに感知距離を自動で設定します。
センサーに手をかざしたり、陶器内に物を置いたりしないでください。(約10秒でこの動作は完了します。）−24−

6 メンテナンス方法
７

定流量弁の取りはずし方法
メンテナンスに必要なもの・部品の紛失に注意

マイナス
ドライバー

プラス
ドライバー

① 止水弁をしっかり締める。

止水弁

しめる

② 手を差し出してセンサーを感知させ、水が出ないことを確認する。

止水確認③ 電源プラグを抜く。
感電のおそれがあるため、濡れた手でコンセントを抜かない

電源プラグはずす④ 電磁弁ユニットのカバー部のねじをはずし、カバーを軽く押し上げながら手前に引くようにはずす。

②カバー
① はずす

−25−

ねじ

6 メンテナンス方法⑤ クイックファスナー（小）をはずし、給水ホース付のプラグごと上にはずす。

給水ホース
② はずす
① はずす

クイックファスナー（小）⑥ コネクターをはずす。
はずす

コネクターB① 押す②
電磁弁側へ引き抜く⑦ クイックファスナー（大）をはずし、電磁弁ユニットをはずす。

コネクターA

② はずす
① はずす

電磁弁ユニット

クイックファスナー(大）⑧ 電磁弁ユニットに組み込まれている定流量弁をはずす。
このとき、溝部にマイナスドライバーを差し込み取りはずす。

溝部
定流量弁

溝部に差し込みはずす※ はずした逆の手順で組み立ててください。
クイックファスナーは確実にはまっていることを確認してください。
溝つば
すき間がないように確実に押し込む

クイックファスナーの溝につばが全周かかっていること

差し込み不足斜め挿入

正しく取り付いていること● 電源が入ると直ちに感知距離を自動で設定します。
センサーに手をかざしたり、陶器内に物を置いたりしないでください。(約10秒でこの動作は完了します。）
−26−

−27−

7 分解図・部品一覧表

34578101211

１12213136914141515171623182220

2119−28−

E1700(L)(M)

部品一覧表

№

品番

品名

１

Z350827

吐水口ユニット（E1700）￥ 38,600（税込¥ 42,460）

2

Z350828

吐水口ユニット(E1700L）￥ 42,300（税込¥ 46,530）

3

Z351299

吐水口ユニット（E1700L2）￥ 49,000（税込¥ 53,900）

4

Z351300

吐水口ユニット（E1700L3）￥ 51,200（税込¥ 56,320）

5Z351301

吐水口ユニット（E1700L4）￥ 53,500（税込¥ 58,850）

6Z351419S

吐水口ユニット 白（E1700LM4）￥ 46,400（税込¥ 51,040）

7Z351419S2

吐水口ユニット 白（E1700L2M4）￥ 50,100（税込¥ 55,110）

8Z351419S3

吐水口ユニット 白（E1700L3M4）￥ 56,800（税込¥ 62,480）

9Z351420S

吐水口ユニット 黒（E1700LM5）￥ 46,400（税込¥ 51,040）

10 Z351420S2

吐水口ユニット 黒（E1700L2M5）￥ 50,100（税込¥ 55,110）

11 Z351420S3

吐水口ユニット 黒（E1700L3M5）￥ 56,800（税込¥ 62,480）

12 Z421050

吐水口先端部一式￥ 3,470（税込¥ 3,817）

13 KPS347

トップシールパッキン￥

170（税込¥187）

14 Z164040KS

ナットセット￥560（税込¥616）

15 Z420942

ホースクランプ￥180（税込¥

198）

16 Z350895

電源・制御BOX￥ 48,000（税込¥ 52,800）

17 Z411132

クイックファスナー

￥280（税込¥

308）

18 Z420943

定流量弁

￥

730（税込¥803）

19 Z421049

ソケットユニット￥ 10,140（税込¥ 11,154）

20 Z422759

ストレーナ￥ 3,040（税込¥ 3,344）

21 Z48786

パッキン￥

50（税込¥

55）

22 Z519121K

ジョイントファスナー￥150（税込¥

165）

23 Z421048

カバー￥ 3,860（税込¥ 4,048）※掲載されている品番、価格については2022年10月現在のものです。
価格など改定する場合がありますので、あらかじめご了承ください。

−29−希望小売価格

商品のお問い合わせ・困ったときなど･･･ご利用くださいhttps://www.kvk.co.jp/ e-mail info@kvk.co.jp
お客様の個人情報は、上記ホームページ掲載のプライバシーポリシーに沿って適切に取り扱っております

修理のご依頼は、修理受付センターへ

0120−474−161

受付時間
9：00〜12：00、13：00〜17：00

FAX 0574−55−1192

上記のフリーダイヤルは携帯電話からはご利用になれません。携帯電話からは 0570−021−110 を利用下さい

お問合せは、お客様ご相談センターへ

0570−099−552
携帯電話からもご利用になれます。

受付時間
平日
9：00〜12：00、13：00〜17：00（夏季休暇・年末年始を除く）