社会福祉法人 桜井の里福祉会 広報誌

2022.9. No.61

秋季号（デイサービスセンター 分水の里もみじ）
分水の里もみじ）

中庭で恒例の花火大会

分水のお祭りに行って来ました（生きがい広場地蔵堂）（特別養護老人ホーム 桜井の里）

総合施設長

社会福祉法人 桜井の里福祉会

川村小津江■桜井の里拠点 新潟県西蒲原郡弥彦村大字麓3036番地 TEL（0256）94-3939■分水の里拠点 新潟県燕市新堀2479番地2 TEL（0256）97-7111■地域密着型サービス拠点 新潟県燕市横田9948番地1 TEL（0256）47-1222◦特別養護老人ホーム桜井の里 ◦特別養護老人ホーム桜井の里・絆 ◦デイサービスセンター桜井の里◦デイサービスやひこ◦小規模多機能ホームやひこの家 ◦グループホームこいて◦ケアプランセンター桜井の里 ◦弥彦村地域包括支援センター◦小規模多機能ホーム桜井の里・あかつかの家 ◦ケアプランセンター桜井の里・あかつか◦特別養護老人ホーム分水の里◦デイサービスセンター分水の里もみじ◦訪問看護ステーション・桜井◦燕市生活支援ハウス分水こでまり◦地域密着ユニット型介護福祉施設はな広場・しまかみ◦小規模多機能ホームはな広場・よこたの家 ◦生きがい広場地蔵堂・デイサービス◦生きがい広場地蔵堂・シニアハウス◦グループホームつどいの家・桜町◦小規模多機能ホームつどいの家 ◦グループホーム我が家 ◦グループホーム縁◦デイサービスセンター分水の里さくら◦ケアプランセンター分水の里◦燕市分水地区地域包括支援センター◦さくらい◆ダイニング

三年目の夏

20

コロナ禍で迎える三年目の夏も過ぎようとしています。まさか、三年目の夏も私達の生活に大きな影響を与え続けているとは、考えたくなかったのは私だけではなかったでしょう。新型コロナウィルスの感染拡大「第７波」が全国で 万人以上県内も３０００人を超える日が連日続いています。法人も八月に入り職員の感染者が連日報告され、今回は事業所内での感染が拡がりました。入居者の皆様には施設内を感染危険区域（レッドゾーン）その他の区域（イエローゾーン）という区域を分け、職員も防護服着用でケアにあたりました。入居者の皆様には不自由な生活をしていただきました。在宅サービスのご利用者、ご家族の皆様には休業した事業所があり、同じく ご 不 自 由 を お か け し、 ご 心 配 を お か け いたしました。と、過ぎた事のように書いていますが、実際は感染者対応をしている最中であり、終息していないかも知れません。感染
さ れ た 入 居 者の 方 が 重 篤 にな ら ない よ う に、しっかりとケアしてまいります。
社会は、行動制限のない夏でした。各地でお祭りや花火大会が開催され、お盆の帰省で三年ぶりに楽しい家族の時間をもつことができた人も多いと報道されました。しかし、入居者の皆さん三年目の夏も会いたい人に会えない、寂しい夏となってしまいました。
大切な日々を三年も親しい人と自由に会えない日が続くとは思いもしませんでした。世の中は経済活動を優先とした日常がもどってきていますが、高齢者施設ではまだまだ当たり前の日常は、程遠いものです。命を守ること が 第一義 で す が、 入 居 者の 方 が ご 家 族 に会えない寂しさや社会とのつながりが閉ざされていることへ大きな影響を与えているという現実に心を寄せ、施設のウイズコロナに向けた一歩を踏み出すことも必要かと思います。
まだまだ続く、感染者対応、感染予防についての、ご理解、ご支援をよろしくお願いいたします。

当法人ではご利用者のプライバシーに配慮するとともに写真の掲載の際には事前に了解をいただいております

秋季号 2022.9. No.61❶（グループホーム我が家グループホーム我が家））

甘いものが大好きです
縁日で美味しいお食事タイム

今年も笹団子を作りました

ない割れなかなか だねカスイ

やひこの家

毎年恒例の笹団子づくりやスイカ割り、お昼にお祭りの屋台メニューを作り食べたりと夏を職員と皆様で楽しみました。

SummerVacation

夏の思い出

今年は各部署で夏祭りを行いました。どの部署も夏祭りの雰囲気を感じられる様な工夫をし、ご利用者も楽しそうに参加される様子が見られました。

白熱のパン食い競争でした
お楽しみ献立の冷やし中華を召し上がっておられます

屋台風焼きそば作りをしました

小規模多機能ホーム桜井の里・

あかつかの家運動会ひと休み中
野菜お肉たっぷりの焼きそば
おいしそうですね

加瀬牧場に行ってきました

牛の模型とハイチーズっ！

梅シロップをつくります楽し
みにしてたよ

冷たくて美味しいフランクフルトが美味しく焼き上がりました

白玉作りで季節を感じましょ夏の風物詩のスイカ割りを楽しんでいます

日常の一コマです！

塩で揉み味を染み込ませます

おやつにかき氷を作りました

夏の思い出が出来ましたね

桜 井 の 里 拠 点

みんなで作ったのはおいしいね

桜井の里
たより

小規模多機能ホーム

暑い中冷たいアイスが美味しいです

やひこの家ではそら豆が取れました

デイサービスやひこでは枝豆が豊作です

白組も負けてません❸

秋季号 2022.9. No.61

落とさないように気を付けて技能実習生とパクチーを植えています

キュウリに水やりをしています
秋季号 2022.9. No.61❷ほのぼのギャラリー紫陽
見に 花を行
ってきたよ～

天の川を作ろう気持ちを込めて七夕様に願いを込めて海をバックにツーショット

分水の里

密を避けながら、海などを見て、アイスを食べて楽しんで出来ました。

それぞれの想いを込めながら、七夕飾り作りや、短冊に願い事を通じて季節の風物詩を楽しみました。

ちに溶けないう
食べよう！

みんなの為に短冊作成

俺の願職員さんと一緒に願い事書いたよ

今年も野菜がいっぱい実り、皆さんで収穫しました。

皆様の幸せが願いです

た

い書い

一つ一
つもごう
ね！

～DSさくら農園～

分 水 の 里 拠 点リ
パク
口でなお大きカフェのアイスも美味しいな！

、い願りのな通く共な
国が万ナにロうコ
よす
まトね

立派なトマ

笹の大きさも丁度良い❺

秋季号 2022.9. No.61

秋季号 2022.9. No.61❹生きがい広場地蔵堂 夏の思い出

七夕飾り

今年も暑い夏となりましたが、様々な活動を通して夏を満喫しました！

八色ス
イカ
おいしいね～
秋季号 2022.9. No.61

畑仕事も楽しいね

枝豆を皆さんで分けました

色塗り楽しいですね

どっちが勝つかな？

弥彦神社でお買い物♪

ミニトマトが出来たよ

洗い物、任せて下さい

手作り七夕です

たくさん書きました

干し物も手伝います

大きなカブが出来ました

ラムネおいしいね！

な？
大きいのはどれか

❼

日常の様子

牛乳
ミニ パック
お神 で輿つくり

生きがい農園のきゅうりがよくなりました！

地 域 密 着 型 サ ー ビ ス 拠 点

久しぶりの分水祭り！

おりひめ

神主様とおみこしが来たよ！

どんな願い事が書いてあるのかな？

ひこぼし

しっかりと願い事を書きました～皆さんの願いを込めて～

地 域 密 着 型 サ ー ビ ス 拠 点

願いが届くよう飾りつけ！

高齢者総合生活支援施設

ご利用者と一緒に鶴を折り、千羽鶴のれんを作りました！
超大作に皆様感激です！

秋季号 2022.9. No.61❻やまぼうし夏祭り絵！
削り火大会！

つどいの家 夏の思い出

天気がいいので、外でゆったりグループホームこいて今年も暑い夏でしたが、こいての皆さんは元気に生活していました。スイカを食べた
り、花火をしたりと夏の思い出はたくさんできました。また、真夏の誕生日会も盛大に行わせて頂きました。

きな
すて すねでナス

皆様お疲れ様でした

我 が 家 で は、 毎 年 恒 例 のバーベキュー会・笹団子作りを楽しみました。夏の暑さに負けないくらいの笑顔があふれていました。

常秋季号 2022.9. No.61

花日夕運動会

七桜 井 の 里 拠 点

ドライブ行ってきましたがお浴衣 たしいで❾地 域 密 着 型 サ ー ビ ス 拠 点

我が家

てるてる坊主のおかげで青空になりました！

リレーでタスキをつないでいます

小規模多機能ホームつどいの家

グループホーム

美味しい笹団子の出来上がり♪

似合

はなみずき夕涼み会

グループホームつどいの家・桜町

バーベ キューの 美 味
しそうな匂いに笑顔がこぼれます♪

準備運動しっかりとスイカ割でのスイカは格別の味でした！

七夕の願い事・・・

は果物旬の！
最高

願いが叶うと良いですね♪

今年の夏は分水祭りに
行 っ て き ま し た。 久 し ぶ りのイベントに行かれた皆様とて も 喜 ば れ て ま し た ！
他にも縁で涼みながら皆で で き る こ と を 考 え、 楽 しみま し た 。

地 域 密 着 型 サ ー ビ ス 拠 点

祭りの出店にも行ってきました

立派なスイカを皆でスイカ割して食べました！

り手作 メ！
綿アコロナ禍で様々な制限がありますが､ つどい各部署で夏祭り､ 夕涼み会等を行い､ 季節を感じながら夏を満喫し元気に過ごしています！

えにし分水祭り、浴衣美人達と1枚！

地域生活支援施設

縁つどい

グループホーム

分水祭りで願王閣に参拝

紙芝居

ガーデニングバラ園にお散歩

宅配お寿司

ビールで乾杯

秋季号 2022.9. No.61❽夢・キラリ 職 員 紹 介！
生きがい広場地蔵堂
理学療法士兼機能訓練指導員

社会福祉法人 桜井の里福祉会平

岡香里

本部経理課課長

高齢者総合生活支援施設 はな広場・よこたの家
介護職員

棲 井 真 由 美

登り口の駐車場まで自宅から車で15分、弥彦山登山を始めてから６年が経ちます。３合目から４合目の長い屋根、５合目から６合目の勾配のある石段、９合目の114段ある長い階段、挫けてしまいそうな苦しさと辛さがありますが、10合目に辿り着くと何とも言えない達成感と爽快さは抜群で、頂上から見える景色は最高の眺めです。又、雪割草やかたくりの山野草、桜や山ゆりなど花の楽しみがあり、季節を感じる事が出来ます。月に４～６回程の弥彦登山は、貴重なリフレッシュになり、翌日の活力にもなります。今後いつまでも元気でいられるよう体力作りも兼ね、弥彦山を登り続けたいと思います。

特別養護老人ホーム桜井の里・デイサービス桜井の里
生活相談員兼介護職員

小柳千里

私は、中学3年生の時から将来は福祉の道に進みたい！と強い思いを抱いており、今こうして現場の一員として携わることが出来ています。
学生生活の中では、コロナ禍の影響で長期実習が出来なかったり、様々な制約がある中で悔しい思いをすることもありました。しかし、今は先輩方に様々な事を教えていただきながらも、日々自分なりに努力しています。
まだまだ今後も覚えていく事は多いですが、仕事の合間には一緒に写っている猫の「ク―」とのんびり過ごしています。

井摩美

私は、分水の里開設準備室の事務員として採用され、今年で勤続24年目になります。
その間、２人の子供を出産し育児休業を２度取得しながら、何とか仕事を続けてくることができました。思い返せば、楽しいことも辛いこともたくさんありましたが、子供の成長と共に私自身も成長できたと思っています。家族と職場の理解や協力が無ければ、こんなに長く働き続けることはできなかったと思います。
子供も大きくなり、私の手から離れていくのが寂しくもあり、嬉しくもあり…そんな中、娘の強い希望で１年半前から女の子の猫を飼い始めました。自分で犬派だと思っていましたが、一緒に暮らし始めたらとっても可愛くて、今では３人目の子供のような私の癒しの猫ちゃんです。

ケアプランセンター 分水の里 居宅介護支援事業所
ご利用者が可能な限り、住み慣れた自宅で自立した日常生活を送ることができるように支援する事業所です！ 心身の状況や置かれている環境に応じて、適切な介護サービスが利用できるようにケアプランを作成し、関係機関や事業者との連携を図ります。高齢者福祉・介護保険関係の申請代行やお手伝いもしています。
訪問介護と訪問看護の違いって？

退院後の生活について相談したい

ベッドや車椅子はどうやったら使える？

どんなサービスが利用できるの？

通いや泊まりのサービスを使いたい

営 業 日／月～土曜日 午前８:３０～午後５:３０
休 業 日／日曜日・国民の休日・年末年始（12月31日～1月3日）
職員体制／主任介護支援専門員 ２名 介護支援専門員 ３名〒959-0133 新潟県燕市新堀1138番地1（分水健康福祉プラザ内2階）
TEL 0256-97-6111 FAX 0256-78-8302
E-mail keapuran.b@chic.ocn.ne.jp
秋季号 2022.9. No.61などなど…
お気軽にご相談ください！

24時間連絡・相談対応体制を整えています！

特別養護老人ホーム桜井の里・なでしこ

特別養護老人ホーム分水の里
介護職員

吉田亮

太

五十路を超えて、新たな趣味を見つけることができました。
それは、ソロキャンプ。コロナ禍で、他の人との交流が少なくなりました。休みは家で引きこもっていることも以前に比べて多くなり、なんとかしたいなと思っていました。昨今のキャンプブームに乗っかった訳ではありませんが、SNSを視聴していて、子供の頃にボーイスカウトなどでアウトドアを楽しんでいたことを思い出しました。現在はキャンプと車中泊を楽しんでいます。
五十路少し手前で、筋トレも趣味になりましたが、昨年、テニス肘の症状がでて、ここ一年くらい休んでいます。大分良くなったので、そろそろ筋トレも再開しようと思っています。
心と身体をメンテナンスしながら、仕事を含め、毎日を有意義に過ごして行ければと思っています。

この２ページは、職員の夢や思いに、あるいは法人の取組などにフォーカスしていくページですので、今後ともご声援どうぞよろしくお願いいたします。

介護職員

鈴木理沙私はもともと旅行が好きで、国内はもちろんですが、たまに海外旅行に行くことが日々の活力になっていました。その国でしか味わえない料理を食べたり、観光名所を巡ったりと、日常とはかけ離れた思い出が作れ、日本の良さにも改めて気づくことが出来るのでとてもリフレッシュ出来ます。
まだまだ新型コロナウイルスの収束する未来がはっきりと見えない状況ですが、その日を楽しみにしながら仕事に励みたいと思います。

秋季号 2022.9. No.61

夢 ・ キ ラ リ 職 員 紹 介

生きがい広場地蔵堂で理学療法士としてリハビリに携わらせていただいていますが、ご利用者の身体の健康だけでなく、心の健康も維持できるよう、日々試行錯誤しながら過ごしています。生きがい広場地蔵堂に来るのが楽しい、本当に生きがいだわ。などと言っていただけることがとても嬉しく、私の原動力になっています。ご利用者が楽しんでいただけるよ
う自分自身も楽しく面白く！をモットーにこれからも皆様と過ごしていきたいと思います。
コロナ禍により大好きなライブや旅行など制限され、生きがいを持つことがどれだけ大切かを思い知らされています。
今後また以前のような生活に戻り、思い切り好きなことができる日を楽しみにこれからも頑張っていきたいと思います。

永桜井の里にベトナムからの技能実習生２期生が来日しました
当法人では、現在燕市内の事業所において学校を卒業し資格を取得した５名が職員として働いています。
また、各事業所で９名が介護技術と日本語の勉強に励んでいます。
今年度は、初めて弥彦村の桜井の里に技能実習生２期生の２名が６月13日から働いています。始めての日本と介護の仕事で不安いっぱいの様子ですが、毎日笑顔で入居者の方々に関わっています。よろしくおファム ティ トゥイ（左側）PHAM THI THUY
ホアン テイ フオン アイン（右側）HOANG THI PHUONG ANH

願いいたします。

からの生きがい広場地蔵堂のリフトバス１台を７月８日に４社見積合わせの上、4,500,000（税込み）で、株式会社
寺泊モーターサービスに決まりました。また、購入に際しては「公益財団法人 ＪＫＡ 2022年度 公益事業補助事業」による福祉車両整備の補助を受けます。

お知ら一緒にお仕事しませんか？

せ入札結果のお知らせ～資格がなくても安心して働けます～②（仮称）燕市柳山地区小規模多機③特別養護老人ホーム桜井の里大④特別養護老人ホーム桜井の里厨式の購入の入札は、 令 和 ４ 年 ７月21日 に 指 名 競

能型居宅介護事業
所建設は、令和４年 ８ 月22日 に 入規模改修工事の入札は、令和４年８月22日 に 指 名 競

房機器入替工事の入札は、令和４年８ 月22日 に 指 名争入札として５社 を 指 名 し、 株式会社 寺泊モー

札を６社にて行いましたが不調に終
わ り ま し た。10争 入 札 と し て15社を指名し、株式会社 吉田建設が競争入札として7社を指名し、サカタ調理機株式会社

ターサービスが10,180,000円（税込）にて落札

月に再度、入札を 101,600,000円 が15,000,000円行う予定です。
（税別）にて落札 （税別）にて落札

介護の仕事は魅力がいっぱい
介護の仕事は大変と思われがちですが、やりがいや様々なキャリアアップ、自己実現も可能な仕事です。未経験の方へも丁寧に指導しますので、経験の有無に関係なく気軽にお問合せください。

募集職種①当法人の利用者
送迎等車輛３台一編集
後記人

新型コロナウイルス感染症は新たな変異株が次々に確認される中で、新潟県内及び当法人の事業所地域でも多くの感染者が確認されております。入居されている方々、在宅サービスご利用されている方々、そしてご家族、地域の皆様も普通の生活を送れていない状況が長期間に渡り続いています。
当法人のワクチン接種は弥彦村、燕市と連携を図る中で、ご希望のあった入居者と、意向のあった職員は４回目のワクチン接種を終了しております。
現状、全国的に感染者数が減少しない状況のため、新潟県内、又は近郊の市村の感染状況を重視しながら対応をその都度見直しながら行っております。
今後も、当法人の感染拡大防止の対応のご理解とご協力をよろしくお願い致します。

『公益財団法人JKA』の補助金による福祉車両整備について法

新型コロナウイルス感染防止
対応について

①介護職員
②看護職員
③介助員
問合せ

そ の 時 々で過不足 が ありますので問合せ下さい。

法人本部
TEL ０２５６（９４）
３９３９

今年の夏は、例年よりとても早く梅雨明けした途端に連日の猛暑に参った夏でした。
しかし、久しぶりに全国各地で夏の夜空を彩る大輪の花火が夏の盛りを感じさせてくれました。
ホームページ

https://www.sakurai-fukushi.or.jp

秋季号 2022.9. No.61