国際リハビリテーション研究会

巻頭⾔Vol.14 2022年1⽉28⽇発⾏『プロジェクトを振り返って』
⼤澤 諭樹彦（国際リハビリテーション研究会監事
浴⾵会 ⽼健くぬぎ）

JICA専⾨家として⼤切にしていた事は、⾃分⾃⾝の“外部者性”としての⽴場でCONTENTS す。プロジェクトでは、配属先の国⽴リハビリテーション病院のサービス改善を図りつつ、ミャンマー全体のリハビリテーションの質向上を進めていました。当然スタッフとの難しい調整もありましたが、その時には彼らの話を丁寧に聞きながら、やりたいことを実現できるように計画を練っていきました。私〔巻頭言〕
は⼀時的にミャンマーに滞在し、プロジェクト終了後に帰国する存在です。私『プロジェクトを振り返って』の帰国後には、プロジェクトの成果は彼らの運⽤しやすい形に変わり、消える・大澤 諭樹彦
ものと、根付いていくものがあると考えていました。そのため、プロジェクト終了に向けては、現地スタッフが将来の事業運⽤をイメージできるように話し〔特集〕
JSIR第5回学術大会 合いを進めました。
・広田 美江・玉利 光太郎・プレブドルジ
デルゲルザヤー・永尾 悠〔コラム〕

ミャンマーの政情が不安定になり、プロジェクトの変容を確認することは難しくなりました。⽇に⽇に悲惨なニュースが多くなり、⼼が痛くなります。当時関わった⼈達と再会して、プロジェクトのその後を確認し合える⽇が来ることを祈るばかりです。

『世界のめがね』 帰国し8年が経ちますが、この外部者性の感覚は薄れることなく、⽇本での職場・山本 啓太〔お知らせ〕

でも⽣かされています。当事者として事業に参画しつつ、外部者としての感覚を働かせながら冷静な⽬で判断するよう⼼掛けています。プロジェクトを振り返ってみると、⾃分⾃⾝も変化（成⻑）していたようです。
2022年が皆様にとって平和な年になることを祈念しています。

特集

国際リハビリテーション研究会第５回学術⼤会〜変化と深化 拡⼤する国際リハビリテーションの領域〜

開催報告
広⽥ 美江（⼤会⻑

国⽴病院機構 別府医療センター）

国際リハビリテーション研究会第５回学術⼤会は、コロナ禍の中、福岡の地から全国の皆さまに発信する形で、滞りなく終了したことをご報告いたします。[写真提供 ドイツ国際平和村]
オンライン型開催として43名の皆様のご参加とご協⼒により、感染の⼤波の合間ではありますが、無事に終了できたこと⼼より感謝申しあげます。本来九州での学術⼤会は、昨年度ペルー理学療法⼠を招き福岡で⾏う予定でおりましたが、突然のコロナ禍で1年延期となりました。今年度も世の中の動向を⾒ながら対⾯での開催を模索しておりました。結局、直前にオンラインへと変更となり皆様へは多⼤なるご迷惑をお掛けしたこと、改めてお詫び申し上げます。
本学術⼤会では「変化と深化：拡⼤する国際リハビリテーションの領域」をメインテーマとしました。この数年新型コロナウイルスの出現によって、私たちの⽣活や社会における考え⽅までもが⼀変いたしました。国際協⼒の分野でもJOCVが⽇本への帰国を促される事態となり、活動に混迷が⽣じました。しかしながら、これらの事も従来の流れから未来へと新しいチャレンジを考える⽰唆なのかもしれません。世界は少しずつ動き出しています。今回、各⽅⾯の演者の⽅々から現状報告や今後の展開について実例を交え論じていただきました。質疑応答も活発に⾏われ、まさに⼤会のテーマを具現する印象をうけました。ひと時ではありましたが、電波に乗って九州に集い、再び国際リハビリテーションの⼤海原に向かって船出する。皆様にはこれまでに蓄えた⼒を起爆剤として、国際リハビリテーションの分野において思う存分発揮していただければと存じます。
ここに第５回学術⼤会の⽇程が無事終了しましたことをご報告させて頂きます。⼤会を⼤いに盛り上げていただきました皆様に重ねて⼼より御礼を申し上げます。この⼤会が国際リハビリテーションの研究と活動の⼀層の発展に繋がることを祈念し、お礼の挨拶とさせて頂きます。

ペルーでの研究⽀援活動の紹介と課題
⽟利 光太郎（帝京平成⼤学健康メディカル学部）

世界銀⾏の2019年の統計によると、ペルー⼈⼀⼈当たりの年間収⼊は平均6,740⽶ドルとされ、⽇本の41,710⽶ドルと⽐較すると約6分の1です。このようにペルーは中進国に該当しますが、実際に⾸都リマ市に赴任してみると、道端やバスの中で物乞いをする⼩学⽣もいれば、⾼級レストラン街で飲⾷を楽しむ富裕層も混在する国でした。保育園児を含めた家族5⼈で2年間住みましたが、通常の⽣活に困ることは無かったですね。
2013年6⽉の赴任当初、私は3次元動作解析装置VICONを⽤いた研究活動を、国⽴障害者リハビリテーションセンター（以下INR）にて⾏う派遣計画の下で赴任しました。しかし「協⼒隊あるある」の例にもれず、動作解析装置を設置する予定の研究所退任時まで未完成で、派遣計画はゼロからのスタートとなりました。その後1年間は研究⽀援活動ができず、その間できたことといえば、ペルー⼈とサッカーや⾷事会を通して国際交流を深めたりしながらが…つまるところは飲んで鬱憤を晴らすことしかない1年でした。1年が経過し、私は研究教育⽀援室に配置替えとなりました。新
しいカウンターパートともに同センターの研究活動を底上げするための活動を⽀援することとなり、ようやく⽀援活動らしいことを始めることができるようになりました。まずは研究活動がとん挫しているスタッフへの統計や論⽂の書き⽅のマンツーマン指導を⾏いましたが、 1年後には帰国する⾝です。そこで、同時進⾏でカウンターパートを講師にした統計や研究デザインに関する研修会を企画しました。カウンターパートは博⼠課程に在籍しており、⼀定の知識がありました。その彼⼥が教えながら学んでいくスタイルをとることで、永続的に院内研修を企画・実施できる⼟台を作ろうと思ったのです。研修会は1年間で30回以上も開催することができ、⼀定の成果を残せたと思います。
現在INRの研究活動は徐々に論⽂などの成果物を発表できる体制になっていますが、まだ国際協⼒が必要な状態には変わりありません。リハ分野の研究指導が可能なシニアボランティアが継続して渡秘することがベストですが、そう簡単ではないようです。国際共同研究などを⾏い、⽇秘の研究者が協⼒することで息の⻑い⽀援体制を作ることが必要ではないかと思っています。

⽇本国内における海外⼈材育成と⽀援 〜教員および留学⽣からの視点〜
国際リハビリテーション研究会 第5回学術⼤会に参加して 〜発表者として〜
プレブドルジ デルゲルザヤー （九州中央リハビリテーション学院 介護福祉学科）
今回は初めて国際リハビリテーション研究会第5回学術⼤会に参加し、「外国⼈介護福祉⼠を⽬指して現状の課題と報告」というテーマで⼀般演題発表をさせて頂きました。私⾃⾝は、⼈⼝が約3百万⼈で、中国とロシアに挟まれている遊牧⺠の国モンゴルから来⽇しました。モンゴルでは、まだ介護福祉の分野は発達していなく将来は⾼齢者の増加に伴い、介護福祉⼠が必要になります。
私が現在通学しています九州中央リハビリテーション学院・介護福祉学科ではベトナム、ネパー
ル、中国らの国から留学⽣が介護福祉⼠を⽬指して留学しています。その⼀⼈として、本⼤会で同じ⽬的で来⽇しています留学⽣の現状と直⾯する課題について⾃分の経験から発表させて頂きました。⽇本は介護福祉⼠が不⾜しており、外国⼈の⼈財を必要としているのが現状です。介護福祉⼠を⽬指す留学⽣の現状および課題をスピークアップすることで、両者がよりお互いを理解することができればと思っています。それにより、外国⼈の介護福祉⼠が増え、⽇本、⼜は世界でリハビリテーション・介護福祉を必要とする⽅々が必要なケアを得ることができる環境が出来上がれば幸いです。
本⼤会は昨年同様、今年もオンラインで開催されました。
そのため、⼤会の参加者と対⾯で話すことができませんでし
たが、各セクターの専⾨家らの発表や研究について知ることができ、⼤変勉強になりました。コロナ渦の⼤変に時期にもかかわらず、主催者の皆さんの努⼒によりこのような学びの多い⼤会を開催されたことに感謝します。
次回、もし本⼤会に参加する機会がありましたら、現場で働く介護福祉⼠の現状と課題を伝えられたらと思います。そのためには必死に勉強して、是⾮来年の介護福祉⼠国家試験に合格したいです。

理学療法学⽣協会におけるこれまでの国際事業活動と今後の展望について
永尾 悠（⽇本理学療法学⽣協会 国際部 ）はじめに、この度は広⽥⼤会⻑をはじめ、国際リハビリテーション研究会の皆様、その他の関係者の⽅々に、このような貴重な機会を与えて下さったことを深く感謝申し上げます。⽇本理学療法学⽣協会(以下：JPTSA)国際部は2010年に発⾜して以来、約12年かけて活動を拡⼤させてきました。私たちは、発⾜当初から海外の学⽣との情報交換を通して、⽇本と海外との繋がりを深めるとともに、理学療法拡⼤、保護を⽬的として現在も活動を続けております。しかし、それらの活動を通して、⽇本の学⽣の⼤きな課題となるものがあります。それは、プレゼンテーション能⼒と英語⼒です。シンポジウムの中でも紹介させて頂いた、アジア理学療法学⽣協会(APTSA) CongressやJapan Study Tour等の活動の中で、参加国の学⽣がテーマに沿ってプレゼンテーションや英語でのディスカッションを⾏う機会があります。そこで、毎回台湾や⾹港などの国の学⽣は流暢な英語を⽤いて、より聞き⼿を魅了するようなプレゼンテーションを⾏います。それに対し、⽇本の学⽣は英語を⽤いてプレゼンテーションを⾏うのが精⼀杯であったり、英語で表現ができないために考えを主張できないという経験もありました。これらの能⼒は、⽇本の理学療法の現状や学⽣の考えを海外に発信するという点で⽋かせないものであり、⽇本と海外との繋がりを深める上でも重要な能⼒であると考えます。そのため、現在は英語⼒の向上を主として、プレゼンテーション能⼒も⾝につけていけるような⽅法を熟考しております。また、このような状況下であるからこそ、オンラインを⽤いて、海外と繋がりやすくなったという現状もあります。遠⽅にわざわざ⾜を運ぶ必要がなくなったことで気軽に参加できるということもあり、より多くの学⽣が海外交流を図れるようになりました。しかし、対⾯でのコミュニケーションを⾏う良さもありますので、それらとの兼ね合いも含めて今後も活動を続けていく意向であります。最後になりますが、今後もJPTSA国際部は、海外との交流を通して、⽇本の理学療法を維持・発展していけるような存在になれるよう努めて参ります。これからもJPTSA国際部のご指導・ご⽀援をよろしくお願い致します。

[コラム]『世界のめがね』

⼭本 啓太（認定 NPO 法⼈ AAR Japan [難⺠を助ける会] ）世界中で活動を展開している会員のめがねを通した世界の姿を各号お届けします。今回は、カンボジア プノンペンからです。

農村部での出張会議を終え、午後の予定までしばらく時間がありました。現地職員たちに「何をして過ごそうか」と聞くと「⿂を⾒に⾏こう」と⾔うので、私たちは⼤きな池のある寺院に向かいました。
私は「⿂を⾒るといっても数分で、その後は昼寝でもするのだろう」と思っていました。しかし、彼らの⿂への想いは私の想像以上に⼤きかったのです。⼀⼈の職員がバイクでコッペパンを買いに⾏き、それを細かくちぎって池に放り投げる。みんなで「パッ！パッ！パッ！」と⼝を鳴らして⿂を呼び集める。時折⾒える⿂影に顔を⾒合わせて盛り上がる。しかし、私たちの期待とは裏腹に、2本分のコッペパンは⼀つも⾷べられない。寂しく漂うパンのかけらを眺めること40分。ようやくその⼀つが⾷べられ、私たちの⿂観察は終了。久々にのんびりとした時間を過ごし、海外⽣活の良さを実感する出来事でした。

[お知らせ]

Access →【ウェブページがオープンしました】
国際リハ研究会のウェブページがオープンしました！ https://int-rehabil.jp/[JSIR HP]
【国際リハビリテーション学第4巻を郵送しました】
2022年1⽉下旬に会員の皆様全員に「国際リハビリテーション学第4巻」を冊⼦体で郵送しました。未着の⽅は事務局までご連絡ください。
【登録情報に関するお願い】
会員登録情報に変更のある⽅は事務局までご連絡ください。事務局連絡先：jsir.office@int-rehabil.jp【年会費お⽀払いのお願い】
2021年度の年会費のお⽀払いがお済みでない⽅は、下記の⼝座まで年会費のご⼊⾦をお願いいたします。
銀⾏名：ゆうちょ銀⾏ ⼝座名義：国際リハビリテーション研究会 記号：10540 番号：83410731 他⾦融機関から振り込む場合
店名：０五⼋（ゼロゴハチ）店番：058 預⾦種⽬：普通預⾦ ⼝座番号：8341073 ※振込者名と会員名を同じにしてください。

編集後記
改めて様々な⽴場の皆様の活動を拝聴でき学びの多い学会でした。ある講師の先⽣が「集まることが⼤切」と質問にご回答されましたが⾮常に共感しました。次回も楽しみにしています。（古川 雅⼀）
国際リハの「変化と深化」について多様に学ぶことができました。こういった繋がりから新しい関係性や取り組みによって国際協⼒がはじまっていると感じました。本年もよろしくお願いします！(三⽥村 徳)
事務局 編集担当
古川 雅⼀（仙台医健・スポーツ専⾨学校）
⻑⽥ 真弥（姉ヶ崎ケアセンター）
三⽥村 徳（東北医科薬科⼤学病院）

⼤⻄ 海⽃（コーエイリサーチ＆コンサルティング）
⾼橋 恵⾥（東北福祉⼤学健康科学部）
⼭⼝ 佳⼩⾥（国⽴保健医療科学院）【研究会HP】https://int-rehabil.jp/【研究会FaceBook】https://www.facebook.com/pages/category/Nonpro
ﬁt-Organization/国際リハビリテーション研究会-1951070205159667/【お問い合わせ】国際リハビリテーション研究会事務局 jsir.oﬃce@int-rehabil.jp