２０１７年度

事業報告書
特定非営利活動法人アジアクラフトリンク

1 事業成果2017年 7月

2017年 8月

2017年 9月
2017年11月

2017年12月

2018年 1月
2018年 2月
2018年 4月

2018年 5月

2018年 6月
通年
通年

・外務省ＮＧＯ連携無償資金協力事業を2018年3月まで運営継続（ミャンマー・バゴー地域において木工産業育成事業）
・ミャンマー全国工芸展に参加 （ネピドー、組合共同局主催）
・バゴー地区で自主事業として小学校敷地へ植林事業実施
・ＪＩＣＡ草の根技術協力事業を2018年10月まで運営継続（アマラプラーのサウンダース織物学校において技術向上支援事業）
・バゴー地区に開設した木工技術センターの開所式を政府関係者、地域関係者らを招待し開催
・外務省ＮＧＯ連携無償資金協力事業 第一回目の日本人専門家による技術指導実施
・ＪＩＣＡ草の根技術協力事業・日本人専門家によるアマラプラーのサウンダース織物学校においての第一回目の技術講習と課題作制作実施
・東京ギフトショーで開発品の紹介・販売
・にいがたＮＧＯネットワーク主催「新潟国際フェスティバル」に参加し、活動をＰＲ・外務省ＮＧＯ連携無償資金協力事業 第二回目の日本人専門家による技術指導実施及び地域住民対象に木工作業の職業訓練を開始
・ＪＩＣＡ草の根技術協力事業・日本人専門家によるアマラプラーのサウンダース織物学校においての第二回目の技術講習と課題作制作実施
・外務省ＮＧＯ連携無償資金協力事業 第三回目の日本人専門家によるデザイン技術指導実施
・外務省ＮＧＯ連携無償資金協力事業 第四回目の日本人専門家による技術指導実施
・東京ギフトショーで開発品の紹介、販売
・外務省ＮＧＯ連携事業及びＪＩＣＡ草の根技術協力事業報告会を開催
・「２０１８年 ミャンマー展」を北方文化博物館屋根裏ギャラリーとフェアトレードショッ
プＳａｉにて5月まで開催
・ＪＩＣＡ草の根技術協力事業・日本人専門家によるアマラプラーのサウンダース織物学校においての第三回目の技術講習と課題作制作実施
・Ready forにて、クラウドファンディング「ミャンマーの小さな村の小学校にぬくもりある木の床を届けたい」プロジェクトを開始
・クラウドファンディングは、6月1日に目標額を達成
・新潟デザイン専門学校 生徒への木工デザイン指導
・新潟市のフェアトレードショプにて、人材育成の継続
・ミャンマーでの地域産業支援の継続かつ開発品の日本への紹介継続

2 事業の実施に関する事項
特定非営利活動に係る事業
事 業 名

事業内容

(定款に記載した事業)

実施日時

受益対象者の範囲及び人数
スタッフ(日本・ミャンマー)15名

支出額

通年

新潟市、バゴー市、マンダレー 4名
市

・新潟とミャンマーでデザインの共同研究

通年

新潟市、ミャン
複数
マー各地

・JICA草の根技術協力事業の委託によりマンダレー・サウンダース織物学校への専門家派遣による技術指導を実施

2017年 5月～
マンダレー市2018年10月

5名

・外務省ＮＧＯ連携無償資金協力支援事業を受託し、バゴーに木工技術センターを開設

2017年 3月～
バゴー市
2018年 3月

8名

バゴー現地組合員15名

・ネピドーの地域産業展示会へ参加

2017年 7月 ネピドー

2名

4名

5万円

地域産業育成事業

フェアトレード推進事業

従事者数・NPO人材育成
人材育成に関する事業

相互交流事業

実施場所

学生30名

300万円

5万円

織物学校14校
現地教員25名

368万円

1280万円・織物学校、バゴー木工生産グループと交流通年マンダレー市
バゴー市

4名

100名

5万円

・ミャンマー一村一品生産者と交流

通年

ミャンマー各地 4名

100名

5万円

・ミャンマー展を開催し、ミャンマー文化を発信

2018年5月

新潟市

10名

5,000名87万円

・フェアトレードショップ運営

通年

新潟市

6名

全国連絡先800件

・ 展示会で開発品紹介

2017年9月
2018年2月

東京都

6名

500名

2,293万円
140万円

合計

4,488万円

特定非営利活動法人 アジアクラフトリンク

活 動 計 算 書
期間
項目
（一般正味財産増減の部）
Ⅰ経常収益
1 受取会費410 正会員受取年会費

２０１７年７月１日～２０１８年６月３０日
金額(単位：円)

32,000
受取会費計

2 受取寄付金420 受取寄付金

32,00024,000

受取寄付金計
3 受取助成金等
430 受取助成金 外務省 振替額
432 受取助成金 JICA

24,00012,785,603
3,964,332

受取助成金等計
4 事業収益440 事業収益 業者販売
441 事業収益 ショップ
442 事業収益 ネットショップ

16,749,935
23,820,667
2,634,330
869,461

事業収益計
5 その他収益450 受取利息
453 雑収入27,324,458
92
426,475

その他収益計
経常収益合計Ⅱ経常費用
1 事業費（１） 人件費
621 給与手当624 法定福利費
626 通勤手当

426,567
44,556,960

6,508,384
814,649
277,800
人件費計（２）その他経費
640 売上原価644 会議費
645 旅費交通費
647 通信費
648 消耗品費
650 水道光熱費
652 賃借料
657 租税公課
659 支払手数料
660 宣伝広告費
662 運賃670 雑費7,600,833
13,131,830
2,223
1,482,975
99,602561,435
237,874
1,487,112
80,046
1,044,402
1,325,753
805,099
369,952

その他経費計
事業費計
2 管理費
その他経費
748 消耗品費
745 旅費交通費
747 通信費
752 賃借料
756 諸会費
757 租税公課
759 支払手数料
762 新聞図書費790 外務省／現地活動
791 外務省／後方支援費
793 外務省/監査経費
780 ＪＩＣＡ海外活動費
781 JICA国内活動費
783 JICA人件費
784 JICA間接経費
770 雑費
その他経費計
管理費計
経常費用合計一般正味財産増減額（指定正味財産増減の部）
受取助成金等受取助成金 外務省
一般正味財産への振替額
指定正味財産増減額
当期正味財産増減額
前期繰越正味財産
次期繰越正味財産

20,628,303
28,229,136

5,090
143,805
8,787
1,080
18,000
1,500
592
2,700
11,408,393
999,210378,000
1,684,161
134,873
1,348,170
516,209500
16,651,070
16,651,070
44,880,206-323,246

0-12,785,603-12,785,603-13,108,849
15,607,373
2,498,524

年度
特定借対照表

営利活動法人2018 年 6 月 30 日 現在
単位 円

科 目 摘 要
産
流動

産

111 現

679,923130 普

281,249131

便

110,591132 外務省普2,185,972
現合計

3,257,735

179 前渡2,182,291

177 売掛1,539,646

173 立替875,520他

流動産合計

4,597,457

産合計

7,855,192

負債
流動負債
314 短期借入

1,257,390

323

312,165331 未払消
333

税218,600

掛

3,568,513
流動負債合計5,356,668

負債合計

5,356,668

正味財産
前期繰

正味財産

当期正味財産増加
次期繰

15,607,373
減少

正味財産
負債及 負債及正味財産合計正味財産合計-13,108,849
2,498,524
7,855,192

特定営利活動法人財産目
2018 年

6月

30 日現在
単位 円

科

目

産
流動

産

現
現
第四

679,923
行

281,249
行

110,591

外務省普2,185,972

前渡2,182,291

売掛1,539,646

立替875,520流動産合計

7,855,192

産合計

7,855,192

負債
流動負債
短期借入

1,257,390
312,165

未払消

税218,600

掛

3,568,513
流動負債合計5,356,668

負債合計

5,356,668

正味財産2,498,524