RAINFOREST ALLIANCE
PRENSİBİ:Avrupa Birliği Ormansızlaşmayı Önleme
Yönetmeliği’ne (EUDR) Uygunluk
Doküman SA-P-SD-2-V1
Versiyon 1TR

15 Ocak 2024'ten itibaren geçerlidir
20 Aralık 2023’te yayınlanmıştır© 2023 Rainforest Alliance. Bütün hakları saklıdır.

Rainforest Alliance, doğayı korumak, üreticilerin ve orman topluluklarının yaşamlarını daha iyiyegötürmek için, sosyal güçlerden ve piyasa güçlerinden yararlanarak daha sürdürülebilir bir dünya
yaratmaktadır.

Dokümanın adı

İlk yayın tarihiDokümanıngeçerliliğininsona erdiği tarih

Rainforest Alliance Prensibi: Avrupa Birliği OrmansızlaşmayıÖnleme Yönetmeliği’ne (EUDR) Uygunluk

20 Aralık 2023

Bildirilinceye kadarBağlantılı olduğu dokümanlar
SA-S-SD-1 Rainforest Alliance 2020 Sürdürülebilir Tarım Standardı, Arazi Gereklilikleri
SA-P-GA-33 EUDR Veri Paylaşım PrensibiAşağıdakiler için geçerlidir:
Arazi Sertifika Sahipleri ve Güvence SağlayıcılarPrensipler, geçerli oldukları taraflar için ilgili kuralları veya gereklilikleri tamamlar ve/veya bunların yerine geçer.
Daha fazla bilgi için
Rainforest Alliance hakkında daha fazla bilgi edinmek için, www.rainforest-alliance.org sitesine göz atın,info@ra.org e-posta adresi ya da De Ruijterkade 6, 1013AA Amsterdam, The Netherlands adresindenulaşabileceğiniz Rainforest Alliance Amsterdam Ofisi ile iletişime geçin.
Çeviri Konusunda Sorumluluk ReddiÇeviride yer alan bilgilerin tam anlamlarına ilişkin herhangi bir sorunuz olduğunda netleştirmek için lütfen resmiİngilizce versiyona başvurun. Çeviriden kaynaklanan uyuşmazlıklar veya anlam farkları bağlayıcı değildir ve
denetim veya sertifikasyon açısından herhangi bir etkisi yoktur.

SA-P-SD-2-V1

2

1.

GirişAvrupa Birliği (AB), AB'ye ithal edilen bir dizi ürün için ormanların yok edilmesi konusundaki
gereklilikleri içeren AB Ormansızlaşmayı Önleme Yönetmeliği’'ni (EUDR) uygulamaya
koydu. EUDR gerekliliklerinin 30 Aralık 2024'e kadar karşılanması gerekiyor. RainforestAlliance'ın sertifikalandırdığı ürünler arasında şu anda kakao ve kahve bulunuyor.
Rainforest Alliance, EUDR'nin gerekliliklerini karşılamak için üreticileri ve tedarik zinciri
aktörlerini destekleyecek sistemler kurmuştur. Rainforest Alliance'ın halihazırda EUDR’yeuygun standart gerekliliklerine ek olarak, EUDR'nin tam olarak uygun olmayan unsurlarını
kapsayacak dört adet seçmeli gereklilik uygulamaya sokuldu. Bu gereklilikler yalnızca
arazi Sertifika Sahipleri için geçerlidir.
Sertifikalı araziler, EUDR'ye uygunluk sağlamak ve ürünlerini AB pazarında satmayadevam etmek için tedarik zincirlerinin daha alt kısımlarındaki aktörleri desteklemek
amacıyla bu ek gereklilikleri uygulamayı ve denetimlerine bunları dahil etmeyi tercih
edebilir.
Daha fazla bilgi için lütfen https://www.rainforestalliance.org/business/certification/how-the-rainforest-alliance-supports-eudrcompliance-from-farm-to-retailer/ web sitesine göz atın.

2.

Araziler için gereklilikler

Arazi Sertifika Sahipleri, Rainforest Alliance Sertifikasyon Platformuna (RACP) kaydolurken
seçmeli EUDR gerekliliklerini seçebilirler. Bu gereklilikler, Standart gerekliliklerinin üstüneeklenir. Gruplar bünyesinde, grup yönetimi bütün küçük ve büyük arazilerin ihtiyaçlarınıkarşılamaktan sorumludur.
Arazi Sertifika Sahibinin, Rainforest Alliance denetimini geçmesi ve bütün EUDRgerekliliklerini karşılaması halinde, bu durum Rainforest Alliance web sitesindeki Sertifikalı
Araziler Listesinde görünür hale gelir.
EUDR'ye uyum gereklilikleri şunlardır:No.

Ek Gereklilik

Grup Sertifikasyonu

K.
araziler

EUDR1Çokgenler, yüzölçümü 4 ha ve daha büyük bütün arazi

EUDR2

Hem noktalar hem de çokgenler için coğrafi konum bilgisi 6EUDR3

Yönetim, potansiyel yolsuzluk (rüşvet ve şantaj dahil),dolandırıcılık ve kayırma vakalarını önlemek ve ele almak

SA-P-SD-2-V1

B.
araziler

Grupyntm.

Bireys.
Sert.
K/Bbirimleri için mevcuttur. Diğer bütün arazi birimleri içincoğrafi konum noktaları mevcuttur.

ondalık basamaklı olmalıdır.

3

için aşağıdaki önlemleri uygular:- Grup üreticilerine/işçi ve çalışanlara ve tedarik zinciri
ortaklarına iletilen yazılı bir kamu beyanı- En az yılda bir kez olmak üzere, olası vaka türlerine ilişkin
farkındalığı artırmak amacıyla yönetime ve işçi veçalışanlara/grup üreticilerine eğitim verilmesi- Vakaları önlemek ve düzeltmek için önlemlerin alınması
Yönetim, yerel yasa ve yönetmeliklerde belirtildiği şekildegeçerli tüm ücretlerin, telif ücretlerinin, vergilerin ve diğerEUDR4masrafların ödendiğine dair kanıt sunar.

3.

Veri paylaşımıRainforest Alliance, EUDR Veri Paylaşım Prensibi kapsamında coğrafi konum bilgileri veormanların yok edilmesine yönelik risk değerlendirmeleri de dahil olmak üzere yukarıdaki
gerekliliklere uygunlukla ilgili bilgileri paylaşabilir.

SA-P-SD-2-V14