3 ほったやまつうしんvol.75

北塩原村社協広報紙

２月５日、高齢者新年お楽しみ会ニュースポーツ交流会に５５名が参加。１２チームでスカットボールとカーリンコンの点数を競いました。この事業は老人クラブ連合会が新規会員の募集を目的に開催しています。会員は随時募集していますので興味のある方は是非ご連絡ください。

除雪作業員募集中！
！
発行・編集

社会福祉法人

社会福祉協議会では除雪作業員を募集しています。毎日の仕事ではありません。
必要の都度作業をしていただくようになります。詳しくは事務局までお問い合わせください。

北塩原村
社会福祉協議会〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

スパ

ラビにて

高齢者新年お楽しみ会ニュースポーツ交流会の様子

非常食レシピの訓練実習
赤十字奉仕団員６名が包装食品袋（ハイゼックス）を使用する調理研修に参加し、松茸ごはん風炊き込みご飯、さば缶じゃがいもみそ煮、野菜スープ、蒸しパンを作りました。喜多方市赤十字奉仕団からレシピをいただきました。今後の活動に活かします。

❶ほったやまつうしん3月号

除雪ボランティア、ありがとうございました！

裏磐梯中学校2年生
２月1日（金）早稲沢地区授業の一環として毎年実施しています。
昨年に続き２年生１１名が除雪活動を行いました。さすが経験者！すごい速さで雪を片付けました。

「豆まき集会」1月31日（木）北山地区

こども食堂の試行事業として豆まき集会を開催しました。「自分の中の追い出したい鬼を退治できた」「恵方巻きを作って食べたのが楽しい」と参加した児童は笑顔いっぱいでした。地域の方と一緒に豆まき・恵方巻きづくりをして愉しい節分となりました。

民生児童委員の児童って何？

民生児童委員は民生委員と児童委員を兼務しています。委員は地域の子どもたちが元気に安心して暮らせるように、子どもたちを見守り、子育ての不安や妊娠中の心配などの相談・支援を行います。子どもたちにとっては「身近なおとな」であり、子育て中のみなさんにとっては「子育て応援団」です。ひとりで悩まず、ご相談ください。
ほったやまつうしん3月号❷

今月は桧原にお住まいの二瓶

穴澤

赤城

トミさん サク子さん マツ子さん にお話しを伺ってきました。

元気で楽しいお茶会

赤城トミさん（９５歳）
毎日料理したり、掃除・洗濯と何でもやる。ちょっとした除雪もすんの。あと好き嫌いなく何でも食べるようにしてる。３人でお茶飲みして、何でも相談。楽しいよ。

９０歳 以上です。

みなさん

元気の秘訣を伺って、素敵な地域の集まりを体験してきました。

穴澤サク子さん（９４歳）
読書したり、散歩したりして健康に気をつけてる。お風呂で足を動かして運動不足解消。
昔っから知ってるから、やっぱり３人でお茶飲みは楽しい。
何でも話せるのがいい。

３人は何でも相談し、尊敬しあっている素敵な関係。お互いを見習って健康に気をつけたり心配しあったり。人を思いやる気持ちは自身だけでなく家族へ受け継がれているんだそうです。

二瓶マツ子さん（９０歳）
毎日日記を書くようにしてんの。あとは家族に、沢山食べるように言われてっから何でも食べるようにしてる。３人でのお茶飲みは楽しいから、次のお茶飲みも待ち遠しいな。

サク子さん手作り『 花嫁ささげ 』
美味い！！
テーブルの上には他にも美味しそうな物がたくさんありました。

『 みんな頑張ってるから自分も頑張ろう！
！という昔はよっぱ山ん中歩いだなぁ～。
働いでばっかいだもんだ。んだから！！（笑）

休日相談窓口➌ほったやまつうしん3月号

気持ちになる 』と笑顔の３名。粋な仲間です。

３月９日（土）

次回は ４月１３日（土）
電話・来所での相談を受け付けております。

「介護保険サービスを使いたい！」

そんな時は 凄腕ケアマネジャー がお手伝いします！

「介護保険サービスは、いっぱいありすぎてわかりにくい！」
訪問先で、そんな厳しいお言葉を頂戴することが時々あります…。

今月も、介護サービスの種類を紹介します！

施設
地域密着型

サービスの種類

サービスを受ける場所

自宅

訪問系サービス
通所系サービス

短期滞在系サービス

福祉用具レンタル・購入
施設・居住系サービス

自宅で受けられる「通所系サービス」
通所リハビリテーション（デイケア）

通所介護（デイサービス）

可能な限り自宅で自立した日常生活を送ること

送迎付きで、食事や入浴、レクリエーションな健施設や病院、診療所などに通い、身体機能や場に参加し、体や頭を使うことで、気分のリフができるように支援するサービスです。老人保口腔機能（食べ物を噛んで飲み込んだりお話する力）の向上を図ります。

？

どのサービスを受けることができます。社交のレッシュ、閉じこもり防止、生きがいづくりなどを図ります。

ます！

当会でもやって２つのサービスの違いは「目的」です。デイケアは専門的なスタッフによるリハビリに特化しているのに対し、デイサービスは食事や入浴など、生活援助サービスが主な目的です。
介護保険に関するお問い合わせは、介護保険に関するお問い合わせは、居宅介護支援係
居宅介護支援係まで（鈴木・小林）まで（鈴木・岩下）
訪問介護サービスでは、「できること」と「できないこと」があります。

「これはできる？」その疑問 敏腕ヘルパー がお答えします！
【相談者】
テルさん(仮名) 85歳 女性 ひとり暮らし

ヘルパー利用中 最近寒くて動きたくない
北塩原村の冬は寒いね〜。雪も多いし。
こう寒いと、コタツでぬくぬくしてるしかない。でも、ヘルパーさんが来るから玄関前の除雪はしないと…。

あれ？ヘルパーさんて、除雪はしてくれ

え～っと…
訪問したお宅が、雪かきしないと入れない状態であれば、ヘルパーが除雪することもありますが…。
あくまでも緊急的な場合に限ります！

ないの？

訪問介護（ヘルパー）に関するお問い合わせは、訪問介護係まで（小椋）ほったやまつうしん3月号❹

デイサービスの窓から外を見ると、真っ白で寒そう。
でも、施設内はみなさんの笑顔があふれて暖かいです。

豆まき
鬼

昔から、季節の変わり目には邪気が入りやすいと考えられていました。新しい季節が来る前に、邪気を払って幸福を呼び込むために、豆をまく習慣ができたそうです。

登場！

干支づくり

紙粘土で、今年の干支「いのしし」を作りました。
猪突猛進という言葉は、「一つのことに向かって、向こう見ずに猛烈な勢いでつき進むこと」という意味だそうです。

東京農業大学のみなさん
ありがとうございました！
２月１５日、２３名の学生さんが遊びに来てくれました。このところ、毎年訪問いただいています。
今回は、利用者のみなさんと一緒に石けんを作ったり、エミューの羽根でしおりを作ったり、楽しい時間を過ごしました。毎回楽しいアトラクションをご準備いただき、感謝感謝です！
❺ほったやまつうしん3月号

ࡇࡢ෤ࡶせὀព!!!
΢ϱϓϩΦϱδɼόϫΤ΢ϩη͹ླྀߨ͹࣎‫͘ͱͮ͵ͳغ‬Ήͪ͢ɽෳౣ‫Ͳ಼ݟ‬ͺ΢ϱϓϩΦϱδ‫਼ं׳‬ๅࠄं͗3000ਕΝ௔͓ͱܱๅϪϗϩͶୣ͢ͱ͏Ήͤɽ‫״‬ઝΝ๹͛ͶͺҲਕͽͳΕ͹ଲࡨͳ༩๹͗ͳͱ΍୉઀Ͳͤɽ͚ͦ͘͢ΎΊ̖̑ΥҐ৏͹߶೦ɼಆ௩᷼ଷ‫״‬౵͹঳য়͗ड़Ή͕ͤ͑ృ෼‫״‬ઝสృ͘‫ـ‬ɼ͕͑ృɼԾཫɼ෴௩౵͹঳য়͗ड़Ήͤ΢ϱϓϩΦϱδʀΤ΢ϩηͺఁԻʀ‫ף‬૫Ν޹ΊΉͤɽ౛‫غ‬ͺ‫׈‬൅Ͷ͵ΕΉͤɽʀ༩๹ંझΝण͜Ή͢Β͑ɽʀ֐ड़‫ޛ‬͹घજ͏ʀ͑͗͏Ͳ༩๹͢Ή͢Β͑ɽʀਕ͟Ί΃͹֐ड़ͺ߉͓ɼ֐ड़ͤΖࡏͺϜηέΝ஥༽͢Ή͢Β͑ɽʀର͹ఏ߇ྙΝͯ͜Ή͢Β͑ʄࢀৱ͖ͮ͢Εৱࣆͳਭ෾ΝखΕɼॉ෾͵ਯເͲൾΗΝखΕΉ͢Β͑ɽόϫΤ΢ϩηʀόϫΤ΢ϩηͺৱ෼͖Δ͹‫״‬ઝ΍͍ΕΉͤɽόϫΤ΢ϩηͶ‫״‬ઝ್ͪ͢ທ֍ʤಝͶԶᥣʥ͵ʹΝৱ΄Ζ͞ͳͶΓΕ‫״‬ઝ͢Ήͤɽʀ‫״‬ઝं͹สΏ͕͑ృ෼ͶৰΗͪघࢨ͖Δৱ඾ΝৰΖ͞ͳͶΓΕ‫״‬ઝ͢Ήͤɽ‫״‬ઝंͳંৰͤΖࡏͺघୀΏΓ͚घજ͏ɼ͑͗͏Ν͢Ή͢Β͑ɽʀబఊద͵घજ͏Ν੶‫ݪ‬౵Ͳࣰࢬ͢ͱɼ͖ͮ͢Εঈۗ͢Ή͢Β͑ɽ͕໲͏߻Κͦ઎‫ج‬ଡ๏ভ๹ॼ

22-6211๼Ԛ‫ݬ‬෾ॼ

32-2020
ほったやまつうしん3月号➏

善意のひろば行事予定

Ｈ31.1.16～Ｈ31.2.15

御遺志
佐藤 和光 様（桧3/1（スターボウル）原）故 佐藤 康伸 様

3/4

赤十字奉仕団役員会（デイサービスセンター）

物品の御寄付伊藤ハツヨ 様（早稲沢）

3/9
～10

ブラインドスキー3/12

民生児童委員協議会定例会

ボランティア
裏磐梯中学校 様（グランデコスノーリゾート）（デイサービスセンター）（ひとり暮らし高齢者宅の除雪ボランティア）

東京農業大学 様

3/14

老連役員会
（デイサービスセンター）（デイサービスセンター訪問）

ご厚情ありがとうございました。

3/27

米寿祝

中旬

3/23

老連若手委員会ボウリング大会

赤十字奉仕団総会（ラビスパ裏磐梯）

社会福祉協議会理事会（デイサービスセンター）

荒井 清伊 様（桧 原）下旬

社会福祉協議会評議員会（デイサービスセンター）

おめでとうございます。

ブラインドスキー
伴走ボランティア

募集中

平成31年 3月9日(土)～10日(日)

視覚障がい者の方が、安全にスキーを楽しめるようにサポートするボランティアです。
中学生以上で、ある程度スキーが出来る方であれば、問題なく活動できます。
また、スキーができなくてもレストラン内での誘導などのボランティアも大歓迎です！
詳しくは、社協事務局までお問い合わせください。
ほったやまつうしん3月号

平成31年2月22日発行