〝会えない時間〟

総合施設長

社会福祉法人 桜井の里福祉会■桜井の里拠点 新潟県西蒲原郡弥彦村大字麓3036番地 TEL（0256）94-3939■分水の里拠点 新潟県燕市新堀2479番地2 TEL（0256）97-7111■地域密着型サービス拠点 新潟県燕市横田9948番地1 TEL（0256）47-1222◦特別養護老人ホーム桜井の里 ◦特別養護老人ホーム桜井の里・絆 ◦デイサービスセンター桜井の里◦デイサービスやひこ◦小規模多機能ホームやひこの家 ◦グループホームこいて◦ケアプランセンター桜井の里 ◦弥彦村地域包括支援センター◦小規模多機能ホーム桜井の里・あかつかの家 ◦ケアプランセンター桜井の里・あかつか◦特別養護老人ホーム分水の里◦デイサービスセンター分水の里もみじ◦訪問看護ステーション・桜井◦燕市生活支援ハウス分水こでまり◦地域密着ユニット型介護福祉施設はな広場・しまかみ◦小規模多機能ホームはな広場・よこたの家 ◦生きがい広場地蔵堂・デイサービス◦生きがい広場地蔵堂・シニアハウス◦グループホームつどいの家・桜町◦小規模多機能ホームつどいの家 ◦グループホーム我が家 ◦グループホーム縁◦デイサービスセンター分水の里さくら◦ケアプランセンター分水の里◦燕市分水地区地域包括支援センター◦さくらい◆ダイニング

川村小津江

今年は予報的中の猛暑の夏も過ぎ、朝・晩にようやく秋風を感じる頃になりました。
しかし依然と続くコロナ禍での非日常が否応なしに当たり前になってきています。当法人は、行政の配慮、嘱託医の協力において入居者と職員のワクチンはどこよりも早く接種することが出来たことに感謝いたします。
ワクチン接種の効果によって、当たり前の日常に近づいていくと思われていましたが、７月に入り、変異株による感染者数が全国的にも新潟県でも増加してきたため、厳しい行動の自粛・制限ある生活となっています。一番の辛さは対面での面会を禁止していることです。入居者の方々も職員も昨年同様〝会えないお盆〟を迎えることになってしまいました。
コロナ禍で会いたい人に会えない世の中になって２年が過ぎます。〝会えない時間が愛育てるのさ・・・〟と郷ひろみの「よろしく哀愁」を口ずさむと年代が分かってしまいますが、愛が育つ遠距離恋愛はその先にある時に希望を待つことが出来ます。
しかし、施設に入居されている方々にとって、ご家族、友人、知人と会えない時間は、寂しくて、悲しくて・・・・諦めの時になってしまっているのではないでしょうか。職員もお年寄りの命を守ることを第一義として離れて暮らす子供や孫を想いながら会えない時を過ごしています。
最近、施設に入居している大好きなおばあちゃんに「会いたくて、会いたくて」たまらない小学生の男の子の思いを絵日記のように描かれた絵本を見ました。
（作・室井 滋 発刊元・小学館）
作 者 の 室 井 さ ん の メ ッ セ ー ジ は、『お互いを思うおばあちゃんと男の子が、糸電話で伝わるぬくもりを表現し、会えない時に会いたい人に何をしてあげられるのかを考える。会えない分、思いは強 く な る。 大 切 な こ と は 人 を 想 う 気 持 ち な ん だね。
』と書かれてありました。
私たちは、言葉では上手く伝えられない入居者の傍らに寄り添い、その想いをくみ取り、代弁者として会いたい人にその想いを伝えることを実践する仕事です。離れて暮らすご家族の想いにも応えられるように、コロナ禍だからこそ、意識して新しいつながり方を工夫していきたいと思います。あと少し、もう少しの我慢とし感染予防対策に努めてまいります。

当法人ではご利用者のプライバシーに配慮するとともに写真の掲載の際には事前に了解をいただいております❶ さくら 第58号（2021.秋季号）

秋季号 No.58
2021

社会福祉法人 桜井の里福祉会 広報誌

暑い夏はビールで乾杯（グループホーム縁）

短冊に願いを込めて(分水の里)

畑で出来た枝豆の収穫（デイサービスやひこ）

涼しそうな壁飾りの出来上がり（生きがい広場地蔵堂）

桜井横丁

今年は各部署で夏祭りを行いました。どの部署も夏祭りの雰囲気を感じられる様な工夫をし、ご利用者も楽しそうに参加される様子が見られました。

この夏は室内や敷地内で夏を感じられる催しや活動を行いました。様々な制限がある中ではありますが、皆様の良い笑顔がみられております。

今年は畑の出来が違います

花と一緒に良い笑顔

梅シロップ作り

神輿をワッショイ

寿司は良いね運動会も盛り上がりました

小規模多機能ホーム桜井の里・

あかつかの家

あかつかの家では、赤塚小学校児童の帰宅時に横断歩道で見守りをしています。また、夏のイベントをご利用者と職員一緒に楽しみました。

小学生の安全を見守っています

美味しく肉を焼いています

育てた野菜を収穫です

初夏の味、そら豆を剥いています

七夕おやつのフルーツポンチを作っています

ミニ夏祭り！楽しみました❸ さくら 第58号（2021.秋季号）

桜井の里
たより！
夏年
3
やひこの家 令和
小規模多機能ホーム

桜井の里拠点

夏の想い出

夏のアイスは格別だぁ

今年も枝豆の季節がやってきたねる
トマトもキュウリも良く育って間瀬にドライブに行ってきたよ

一打入魂！スイカ割り
さくら第58号（2021.秋季号）❷

岩室のバラ園にて

コロナ禍
ですが、密にならう 気 を な いよ付けて、た くさんお出掛けしました。

私たちもお花に負けてないでしょ？

どの色に願いごと書こうかな？

かね？
う合
似
れこ

皆さんに少しでも夏を感じていただけるよう、七夕の飾りを作ったり、短冊に願いを書いたりして夏の風物詩を楽しみました。
各フロアではかき氷づくりをしました。お好みのシロッ
プをかけてひんやりおいしいかき氷のできあがり！

仲良くパコでお買い物

ちょこっと1コマ

さくらんぼ狩り

ましたよ
れ採
ボン
サクラ

分水の里
周辺を散策

昔は王冠とか作ったよ❺ さくら 第58号（2021.秋季号）

いこれ美味し短冊に願いを込めて・・・

久しぶりにパコでお買い物ができて良かったです歩
仲良くお散よ楽しいです

ご利用者が育てたお花です。綺麗なお花の前では、自然と笑顔になります！

願いが叶いますように♪

潮風が気持ち良かったで美味しそうなメロンだね～

行ってきました一緒に飾りを作りました!

で白岩の観音様の前す久しぶりの弥彦山「昔は良く登ったんだ」

おもてなし広場に分水の里だよりお買い物＆ドライブ

分水の里拠点

そうらお～美味し

夏と言ったらかき氷！

つめたくておいしいね～！

おいしそうなゴーヤです！

デイサービスの畑で野菜を育てています。きゅうりに枝豆、ゴーヤも採れました！
収穫した野菜はみんなでおいしくいただきました。

きゅうり、良く漬かってます

採れたての枝豆、おいしいね！

いっぱい採れたね～
さくら第58号（2021.秋季号）❹

地域密着型サービス拠点

夏の風景

地域密着型サービス拠点

スイカ割り

夏の飾り作りや、スイカやかき氷などのひんやりおやつで、ステイホームでも夏を満喫！
暑い夏もみんなで乗り切りました！

高齢者総合生活支援施設えいっ！
朝顔で涼しそうな壁掛けを！

！
ょ
きれいな壁飾りでしなかなか割れないな～

牛乳パックでランタン作りスイカと一緒にはい、チーズ！

七夕まつり
かき氷で夏を満喫！

八色スイカ
美味しいね☆

地域へ出かけ、生活をより豊かに！何かを始めた
くなる心づくりを目指して。

地域へお出かけ内履きを買いにきました！

パコは何でもあるね！
❼ さくら

今日の夕飯でも！

第58号（2021.秋季号）

ランチ会

生きがい広場地蔵堂周辺には、テイクアウトできる店舗が沢山！外出ができな
い今、ラーメンやお弁当をテイクアウ
ト！ い つ も と違う昼食でお出かけ気分☆

い☆
みんなで食べると一層美味しべた！
ラーメンなんて久しぶりに食ようにみんなさんの願いが叶います

夏の風景
小学生の皆さんとラジオ体操をしました！

ミニ夏祭りを楽しみました

花火をしました！

きれいなお花ですね～さくら

トマトを収穫しました

第58号（2021.秋季号）❻

つどい

地域密着型サービス拠点

グループホームは、家庭的な環境の下、皆で楽しく共同生活をしています。
少人数なので気心も知れた仲間と楽しい毎日を元気に過ごしています。

新型コロナウイルスの影響がありますが、感染症対策をしっかりと行い七夕・外出・夏祭りなどの季節を感じながら元気いっぱいに過ごしています。

えにし七夕

地域密着型サービス拠点

グループホーム

夏の味覚を頂きました！

グループホーム

立派な笹団子が出来ました♪

我が家のは笹の フロア香りで包まれていました。

常❾ さくら 第58号（2021.秋季号）

桜井の里拠点

グループホーム

こいて

今年も新型コロナウイ
ルスの影響に伴い細心の注意を払いながらできる
こ と を 模 索 し、 皆 様 で 楽しみました。

皆で浴衣で祭りを楽しみました。夜には花火もしました。

ミニ納涼祭

日

笹団子作りの名人です！

ました！
梅を収穫して、梅干しを作りバラ園に行ってきました。
とっても綺麗でした。

我が家では、皆さんの好きな笹団子をつくりました。出
来上がった笹団子を前にみなさん自然とにっこり素敵な笑顔でした。

我が家

小規模多機能ホームつどいの家

かき氷にスイカ割り～♪

えにしコロナウイルスの収束の気配がみられないまま２度目の自粛の夏がやってきました。去
年同様中々お出かけ等が難しい中でも皆様思い思いの時を満喫されてました。

た！
お盆のお参りに行ってきましです！
冷たいアイスもおいしかった

健康の願いや家族の安全など様々な願いを短冊に込めて笹に飾りました！

グループホームつどいの家・桜町

縁

地域生活支援施設

グループホーム こいて・我が家・縁

お出かけ

しらさぎ森林公園に行きました。水芭蕉が綺麗でした！
！

おもてなし広場
コーヒーが美味しかった～喫茶店で和やかな時間を過ごしました

日常風景
すいか、美味しいね～

夏まつり
みんなですいか割り、楽しみましたといえば～夏高です！
暑い夏に冷たいアイスは最お菓子すくい、簡単！簡単！

さくら第58号（2021.秋季号）❽

夢・キラリ 職 員 紹 介！
小規模多機能ホーム桜井の里・あかつかの家

グループホーム 我が家
介護職員

山田萌

入社したばかりの頃は不安もあり、失敗することが多く、ご利用者にたくさんご迷惑をお掛けしてきたと思います。人の役に立ちたいと思いこの仕事につき、ご利用者とお話したりして行く中で、皆様の笑顔と「ありがとう」の言葉に励まされる毎日です。仕事の合間には、我が家で飼っている猫の「福」に癒されて過ごしております。これからも感謝の心を忘れずに精進していきたいと思いますので、よろしくお願い致します。

ある日の…と出い思と私と夏～コロナ禍ではありますが、夏を満喫していた
だき楽しい思い出と共に笑顔が届いています！～

介護職員

燕市分水地区地域包括支援センター

グループホーム こいて
介護職員

武石佳歩

桜井の里福祉会に入社して今年で5年目となりました。
入社後３年間はグループホームつどいでお世話になり、現在はグループホームこいてでお世話になっております。人見
知りで緊張しいの私ですが、優しい先輩方やご利用者、地域の皆様に恵まれ日々楽しく仕事ができています。本当に有難うございます。
こいてに異動をしてからコロナ渦が続き、ご利用者と一緒にお出かけを楽しんだり、行事に参加したり、地域の方と触れ合える機会が少ないので寂しいですが、コロナが収束したら皆様と一緒に楽しみたいと思っています。
まだまだ未熟で至らない点も多々ありますが、ご利用者の皆様と楽しく過ごす中で色々と学んでいきたいと思います。
これからもご指導のほどよろしくお願い致します。

社会福祉士

西野優佳

早いもので桜井の里福祉会に入社して22年が経ちました。
入社当時の写真を見返すと、この頃は右も左も分からないま
ま、毎日があっという間に過ぎていたことを思い出しました。
この22年の間に結婚・出産・職場復帰と慌ただしい毎日でしたが、周囲の方に支えられながら仕事を続けることができました。介護支援専門員として10年以上勤務してきましたが、この4月から新たに地域包括支援センターの方に異動となりました。今は日々新しい知識を得る毎日ですが、これからも自分のペースで頑張っていきたいと思います。
また、子供も大きくなってきたので、これからは自分自身の健康にも気を付け、苦手だった体を動かすことも意識しながら、毎日を大切に過ごしていきたいと思います。
これからもよろしくお願いいたします。

遠藤琴子

介護の仕事に就き15年、桜井の里に入社して、3年が経ちました。高校を卒業してすぐ、何もわからなくて不安だった
り、失敗ばかりで落ち込むことが多かった私に、気付けばどんな時も利用者様が優しく、心を和ませて下さり、ご利用者の笑顔と、「ありがとう」「あなたでよかった」、そんな言葉に支えられ続けてこられました。今はコロナ禍で、行事やお出かけの機会も減っていますが、その中で今出来ること、皆さんと一緒に笑って楽しく過ごせるよう頑張っていきたいと思います。

生きがい広場地蔵堂
看護職員

みんなの願いが叶いますように暑さも吹き飛ぶかき氷！

お日様と職員から元気もらったよ！

管理栄養士兼調理員

夏はこれでしょ！
お肉たっぷり夏野菜カレー！
！
船釣りに挑戦ミニ祭りで風取れたよ～

夏のところてん
さっぱり、美味しい

夏野菜たくさん！
笑顔いっぱい さくら 第58号（2021.秋季号）

さくらい◇ダイニング

中庭で作ったきゅうりとトマト立派でしょ松平麻里

お弁当を作り、配達に行き、ご利用者に直接お会いしてお渡しできることにとてもやりがいを感じています。また、ご利用者から「いつもおいしいよ」「元気な声でこっちも元気になるよ」と言っていただけることをとても嬉しく思い、私も日々元気をもらっています。これからも安全でおいしいお弁当を作り、雨の日も風の日も雪の日も元気に配達していこうと思います。
休日には、趣味の裁縫を活かして、昨年9月に誕生した甥っ子の為に洋服や帽子を作っています。
まだまだ下手ですが、嫌がらず着てくれる甥っ子と喜んでくれる姉夫婦のために技術を向上させていこうと思います。仕事もプライベートも楽しく元気に頑張っていきたいと思います。

この２ページは、いろいろな職種の職員の夢や思いをご紹介しています。今後とも職員へご声援をどうぞよろしくお願いします。

佐藤京子

栃木県で生まれ、看護師として地元で長年働いていました。
途中、英語を学ぶためオーストラリアへ留学をし、夫と出会い結婚を機に新潟へ越してきました。
新潟の方言が分からなかった私は、ご利用者とのコミュニケーションを上手く取れるか不安を抱えながらも桜井の里福祉会に入社しましたが、ご利用者はどなたも優しく接してくださり、本当にありがたかったことを今でも覚えています。
それは職員もしかりで、新潟の方々の情の深さや器の大きさに日々救われながら今日まで来られたと思っています。
コロナ禍で地元に帰省することができず、１年以上経ちました。地元に残る母を想いながら、皆様の健康な毎日を少しでも支えられるよう、頑張っていきたいと思います。

さくら第58号（2021.秋季号）

「もったいない」から「ありがとう」「もったいない」「ありがとう」へ

８月１日に法人の新しい事業として、フードバンク燕・弥彦を開設しました。まだ、美味しく食べられるのに廃棄されてしまう食品がたくさんあります。そういう食品を寄付いただいて、食に困っている人達（世帯）へお届けします。
事業に先駆けて、８月23日から29日までフードドライブ（食べ物を集める運動）を開催し、大変多くの方からたくさんの食品をいただきました。フードパントリー（配布会）を開催し、お渡しいたしました。この事業は、今後も継続して行っていきます。皆様のご協力とご理解をお願いいたします。

法人からのお知らせ

フードバンク燕・弥彦 開設しました。

‼

ホームページが新しくなりました！
この度、当法人のホームページをリニューアルいたしました。
ご利用者、ご家族の皆様、地域の皆様にとって当法人をより身近な存在として感じていただけるよう、明るく見やすいデザインに刷新しております。
各事業所の日常や、催し物の様子などを「今月の一枚」のコーナーで紹介しております。また、各事業所の詳細情報や職員のインタビューおよび、当法人の理念や取り組みについて、これまで以上に伝わりやすいホームページとなっていると思います。是非、お手持ちのスマートフォンやパソコンでご覧ください。

入札結果のお知らせ
生きがい広場地
蔵堂の屋上防水改修工事の入札は、
令 和 ３ 年 ５ 月28
日に指名競争入札と し て10社 を 指名 し、 株 式 会 社
田中組燕営業所が6,480,000円（税別）にて落札

ホームページ新アドレス

https://www.sakurai-fukushi.or.jp

新型コロナウイルス感染拡大防止について
当法人のワクチン接種は弥彦村、燕市のご支援の中で特別養護老人ホーム及びグループホームの長期入居者でご希望があった方と、意向のあった職員においては７月末には２回の接種を終了しております。また、職員は手洗いの徹底、マスクの着用、換気、３密の防止等は継続しています。全国的に感染者数が減少しない状況を踏まえて、当法人としては感染拡大防止の考えから原則面会の禁止、県外の方との接触があった場合のサービス利用の一時休止等厳しい対応を継続させていただいています。
感染すると重度化しやすい高齢者の方がご利用されている施設であることから、ご理解とご協力をこれからもよろしくお願い致します。
■高齢者のワクチン接種会場への送迎協力無事終了
在宅で生活されている高齢者で自らワクチン接種会場への行き来が難しく、ご要望のありました方々の送迎の協力をさせていただき、事故無く無事に終了させていただきました。

編集 令和３年も残すとこ３ヶ月となりました。１日としてコロナウイルス関連のニュースを聞かない日が無い後記 暮らしを送っております。私は終息するまで我慢と感染予防に努めていきたいと考えています。
さくら第58号（2021.秋季号）