j§¶¾ƟƿǊǂƮȒƠƾĳĺàƔĜą)ŅţšŢũsŧ­ţŤŞţť¤ŲūźūřƿǊǂƮţǺȈǤǘǜǯ*eƟƿǊǂƮȒƠƽŇĸƯƸƜȑȐŧŠţŤƜŧŠţťƾĺàƾüȒȐ&_ŐËĕFċÊƾüȓȐ&_ŐËĕFċÊƾ¸*eȔȐȅȂǗǝǗău¼ÑcƽƶƢƸüưǎƝţȑȐŧŠţŤƺŧŠţťƾƟƿǊǂƮȒƠƙ6­23¤ȎRȏ	  % 12:00Ȏ¤±¨ņȏƾ¨Ôƹ	  ØØȅȂǗǝǗǅƹƾĪŏƛřȖú36km	  ȅȂǗǝǗƺƾégķtȖú0.11m/sȎ=11cm/sȏ	  % â"Ě´Ȗâ"ƦǌȅȂǗǝǗƾ¡Hǒ÷.Ȏ13:0015:30ȏ	  % ċÊĚ´Ȗ¡HǮȍǩǋǍ¶¾īļǒcȎ15:3018:00ȏ	  % ċÊğȌģiĝěȖTCM08ƾ*eÇcȎ18:0020:30ȏ	  ƙ6­24¤Ȏ¤ȏ	  % 12:00Ȏ¤±¨ņȏƾ¨Ôƹ	  ØØȅȂǗǝǗǅƹƾĪŏƛřȖú27km	  ȅȂǗǝǗƺƾégķtȖú0.01m/sȎ=1cm/sȏ	  ←	  TCM08~ƾ c 	  % ¶¾ĺàȖTCM08Ȏ9¨Œ11¨Œȏ	  ƛƛƛƛƛƛƛƛƛřř&_ċÊƼƻƾĺàȎ11¨Œ15¨ȏƕTCMȖTrajectory Correction ManeuverȎīļ5ȏŤȒȐ&_ŐËĕFċÊTÝ¡HǔǺȈȍǫǠȅǰȍȎj§ǒǛȀȄƾėŁƽ'ǏƼƧǌĳƹƨǎ¡ȏǔǺȈȍǫīļŧŠŢũŹŭŴšŦŧŠũřƔŹŭŴšŢŧŠŢŢřƔŹŭŴšţ[PŧŠţšŹŭŴšŧŧŠŢťřƔŹŭŴšŤŧŠŢŧŹŭŴšťŹŭŴȖŹƊŻƃſŽƌƈƊƑřŭƈƊƊſŽƌƂƈƇřŴŻƇſƍƎſƊřȎīļ¿ȏ>Ôƽj§ƕ~ƾĺàñƽǋǍīļƿY¬ƮǏǎDćƧơǍǅưȐŧŠţţƔŹŭŴšŨŧŠţťřŹŭŴšũŧŠţŧřŹŭŴšŪŧŠţŨř4êǽǲȍǵǤǝǢǝƽĳưǎƬƺƹƜǥǭȇǚė9µǒŗǈƜøtƾČƢj§ǃƾĳǒĎƣťȒȐ&_ŐËĕFċÊȅȂǗǝǗŞ¶¾ņƾĪŏƾY;
6ǷǜǧȆ
15ǷǜǧȆ70ǷǜǧȆƕ330ǷǜǧȆƕÜ¨Ôƹƾăƾěâ ƹơǎǷǜǧȆƿ  ƹơǎǷǜǧȆƿƜŶŵŭŞŹƹzƯƳXFƾ
ȅȂǗǝǗƾè|ǒîưƝƮǏǎŦ

ȒȐ&_ŐËĕFċÊȅȂǗǝǗŞ¶¾ņƾégķtƾY;ƺŹŭŴÜ¨Ôƹƾķtƾěâ ƹơǎŹŭŴȖŹƊŻƃſŽƌƈƊƑřŭƈƊƊſŽƌƂƈƇřŴŻƇſƍƎſƊřȎīļ¿ȏŧȒȐ&_ŐËĕFċÊ>ÞƗ&_ċÊ
% ¶¾Ʀǌj§ǒĮǛȀȄƹ,ưƬƺƹƜ¶¾ƽgưǎj§ƾ¡ǒěÑưǎƝ% ųűŮūŷƧxƳǎǋƣƽƼǏǀƜĪ
ŏǉěÑưǎƝƘ&_ŐËĕFċÊƖŐËċÊƺƜƗ&_ċÊǒĕFƮƱǎƬƺƹƜPƾęyƾŤİưǄƸǒ¿íƽ
÷.ưǎƝTÝȎ]Ōùȏƽgưǎ¶¾ƾīļ]Ōƽgưǎ
TÝƾīļƖŐËċÊ% ŐËƽǋǎÑĪƜǰǬǺȄȍěÑƜŮŮŶŷĘÑƽǋǍƜTÝƽgưǎ¶¾ƾīļǒěÑưǎƝÌȖ¿íƽƿƟ&_ŐËĕFċÊƠƺJǂǄƨƺ
ƬǐǒƜ=ƽƟ&_ċÊȎŶƉƌƂŽŻƅř ƇŻƎƂƁŻƌƂƈƇȏƠƺJǂXFǉơǎƝŨȒȐ&_ŐËĕFċÊ&_ċÊƾ>Þ% j§ǒ§Ȏ §ȏǒĆ©ƽƯƸ,ưƝ% §PƾƻƬƽj§Ƨ,ƵƳƦƹƜj§ƽgưǎ¶¾ƾ¡ƧǑƦǎƝ% ¡ƾWǒƳƩƮǓŎǈǎƬƺƹƜj§ƽgưǎ¶¾ƾăƺķtƧě÷ƹƨǎƝ% j§ƽèāƽHƦƣƾƹƿƼƩƜ½¡Hƾ:ƨǒ8ƤǎƬƺƹƜƒñ:ǥǭȇ
ǚėƾ>ÞƓƽǋǍƜ¡ƴƪƹƼƩj§ǅƹƾĪŏǒëǎƬƺƧƹƨǎƝũȒȐ&_ŐËĕFċÊŗøtŐËċÊȖŮŮŶŷȎŮſƅƌŻřŮƂƀƀſƊſƇƌƂŻƅřŶƇſŞƏŻƑřŷŻƇƁſȏŐËċÊƾTkȎŲūźūŜŵūŸūśGoldstone

MadridUsuda

JAXA
NASA

Canberra% ŐËƽǋǎÑĪƜǰǬǺȄȍěÑƜŮŮŶŷĘÑǒĎƣTk% ŮŮŶŷěÑƹƿřŭŻƇżſƊƊŻŝŰƈƅžƋƌƈƇſŝĊáƹG¨ƽƿǊǂƮȒƾ
ŐËǒCƯƜEkƹǌǏƳ[ełǮȍǩŚŢššŰŬśǒĲķƽĵƯƸéŇ-ÞǒĎƼƣØ25ƹĈǓƹƢǎƝěÑ~Ţţ¨ņ*ƽŐËċÊƾÒÉĘÑǮȍǩƧßƮǏǎƝŪȒȐ&_ŐËĕFċÊǅƺǈƾPŢšȓȐ&_ŐËĕFċÊƾ¸¹Ė¸ȆȍǺ
はやぶさ２から受信�
% スラスタ噴射実績�
% 小惑星画像�

ソウル大学
日本スペースガード協会
京都大学はやぶさ２へ送信�% スラスタ噴射計画�
% 小惑星��計画�

このループを24～72時間に１回まわす
航法チーム	  JAXA	  	  NEC	  富士通

誘導チーム	  JAXA

運用チーム	  JAXA	  NEC	  JAXA
画像に写っている星と小惑星から，はやぶさ２に対する小惑星の方位����

小惑星方位情報と電波計測結果から，小惑星に対するはやぶさ２の軌道����

最新のはやぶさ２の軌道から，小惑星へ到着する
最�軌道�計��

最新の軌道計画に従い，探査機へのスラスタ噴射
指令，��計画����ŢŢȔȐȅȂǗǝǗƾău¼Ñc
by TĘÑǫȍǿçæƿǊǂƮţĮǛȀȄŶŵŭŞŹƽǋƵƸzƮǏƳâ"ƦǌƜȅȂǗǝǗƾăǒĨļu¼ùƾ ƺƯƸÑcưǎƬƺȅȂǗǝǗƺĆ©ƾ§ƿŭŭŮƾâûƽ,ǎƝĆ©ƾ§ƾĨļu¼ƿ£ëƹơǎƬƺ
ƦǌƜâûƺu¼ǒYưǎvǒiƩƬ
ƺƧƹƨǎƝȅȂǗǝǗƾƢǎâûǒƲƾYvǒàƢƸĨļu¼ƺƯƸ÷.ưǎƝŢţȔȐȅȂǗǝǗƾău¼Ñc
by TĘÑǫȍǿŔŢş â"ƾĆ©&ǒwƩţş ªŐÍǴǖǦƜ`bāǖǻȊǯƾŊ?Ťş Ć©ƾ§ǒǷǬǜǔǬǺưǎťş Ć©ƾ§ƺ§đǒÂĭƯƸġxƾĨļu¼ǒưŦş âûƺĨļu¼ƾYvǒiƩŧş ȅȂǗǝǗƾâûăǒÑcưǎŢŤȔȐȅȂǗǝǗƾău¼Ñc
by TĘÑǫȍǿ

0.	  ßâ"Ć©ƾ§ǒ·.ưǎōƽ
ĿŘƼĆ©&ƺǴǖǦǒŊ?ưǎŢťȔȐȅȂǗǝǗƾău¼Ñc
by TĘÑǫȍǿ1.	  â"ƾĆ©&ǒwƩįtƾŗƢªŐÍǴǖǦƜ`bāǖǻȊǯƧÀǎŢŦȔȐȅȂǗǝǗƾău¼Ñc
by TĘÑǫȍǿ2.	  ªŐÍǴǖǦƜ`bāǖǻȊǯƾŊ?Ć©ƾ§ƾ·.Ƨe¦ƽƼƵƳŢŧȔȐȅȂǗǝǗƾău¼Ñc
by TĘÑǫȍǿ3.	  Ć©ƾ§ǒǷǬǜǔǬǺưǎ	  4.	  Ć©ƾ§ƺ§đǒÂĭƯƸġxƾĨļu¼ǒư	  ŦşřâûƺĨļu¼ƾYvǒiƩĆ©ƾ§ƺ§đǒÂĭƯƸƜ
Yvǒi.ưǎ-ÞƿƜ
Astrometry.netƧưǎƛhàǨǸǯǗǘǔǒàưǎƝYvƿzâ"ƭƺƽƧäƼǎƾƹÁNi.ưǎƝǣǔȊč:Ć©§ƺƯƸ·.ƮǏƳ&ÒĨč:ǭǕǠö2§đƽVƷƩ§ƾăŢŨȔȐȅȂǗǝǗƾău¼Ñc
by TĘÑǫȍǿ

6.ȅȂǗǝǗƾâûăǒÑcưǎřĆ©ƾ§ǒ,ưƳǈƽƜń¨ņz(178ð)ǒĎƣƧƜƿǎƦƽ
¥ǎƢȅȂǗǝǗƿƜŖLƯƸƯǅƢ ăƧǑƦǌƼƢƝǋƵƸń¨ņzƹi.ƯƳYvǒƢƜì¨ņz(0.09ð)ƯƳȅȂǗǝǗƾăǒ÷.ưǎƝ
ơǎň ƹ2 ;Ưâ"ƾȁȍȀȊǯǒÅǈƜ
ŀăƾâûǒÑcưǎƝƬƾ¨ƾȅȂǗǝǗƾ âûƿ300.299, 367.290ƽơǍƜĨþ=105.0903tƜĨĂ=+19.5026tƺWIƯƳƝ
Ţũ@ĄĦŢŪƟƿǊǂƮȒƠ¹ĖçæƟƿǊǂƮƠƧ¶ƯƳŸUj§ǖǯǛȉǋǍǉ^>æƼǩǖǺƹơǎ
ŭUj§ȅȂǗǝǗƾ¶AǁǡȊǺȆȅǩȍȊǒĎƢƜ>^]Ō
ùƽƥƪǎŃ×ȌÄȌ®¾×ƾéàƾĚ¥ưǎƬƺƹƜTÝȌÎȌ
ßKƾĩÒƺĹ;ƽĴǎƺƺǉƽƜƟƿǊǂƮƠƹdĞƯƳÏ`b{¶ďǒÿȌålƮƱƸƜ±/ŁƹãǒÙwưǎƝ¯}ƮǏǎµƺ9µȌÄǊ®¾×ƽfǇŭUj§ƾ¶ƽǋǍƜTÝȌÎȌßKƾ>²ņƾéàƺĹ;ǒĚ¥ƯƜ]Ōùï_ǒålƮƱǎƝȌĐóĒăƽǋƵƸßƮǏǎǜȇȍǩȍĳƦǌƾǡȊǺȆBƺƢƣ ƳƼǉĎƣƬƺƹƜ¤±ƧƬƾ/ŁƽƥƢƸƜƮǌƽãǒȅȍǰưǎƝȌ]Ōù\{¶ƾacƯƳďǒíôưǎƝØčȖȌã1ƾŭUjTÝĳj§ƾǡȊǺȆȅǩȍȊƹơǎƝȌj§ƽȄȊǮǹȍƯƼƧǌĐóĒăǒĐóƮƱƸƜƲƾ6~ǒĘÑưǎƺƢƣã1ƾĠǆǒĎƣƝȌƟƿǊǂƮƠƾ¶µƺFǑƱǎƬƺƹƜ]Ōù*ƾ×ħ/nǊĩÒƺĹ;ĻòƽƶƢƸƜǋǍÏƩëǎƬƺƧƹƨǎƝQōæăƷƪȖȌ¤±Ƨ%ŕƽôƵƳ^>\¶ƾ/ŁƹƜŭUj§ƺƢƣ ƳƼTÔǃ4ĽƮƱǎƝȌƟƿǊǂƮƠ¶¾ƽǋƵƸƳÛĉƺ#ǒåƯƜ¤±ƾ§ï_Aǁ]Ōù¶ďƾĹlǒPǎƺƺǉƽƜ^>\¶ƾǸȈȊǭǕǔǒƩƝȌŵūŸūƽƥƢƸǉƜj§ǡȊǺȆȅǩȍȊǾǬǣȃȊŶŸűŷűŸŞŷůƐř ȎƫȖrţũsƜj§4êȖrŤšsƜTÝpľȖrŤŦsȏƧd¢ƮǏƸƥǍƜǡȊǺȆƾƧBǍÇǈǌǏƸƢǎƬƺƽ8ƤƸï_ąƾéÍƧĎǑǏƸƥǍƜ ąƾµǒÂĭȌ·ĞưǎƬƺ
ƽǋǎï_æµǉ¯}ƮǏƸƢǎƝţšȎǖȄǥǯřÆõēÃȏřƿǊǂƮȒř ĖĀ$řħłřřƛúřŧšŪƄƁƫřƛrţŧsȎţšŢťsȏŢţ­Ť¤īļřƛƛř
j§{
j§4ê rŤšsȎţšŢũsȏTÝpľƛ rŤţsȎţšţšsȏj§ÓS¯ņƛƛúŢũȋ­¶gĥ\řTÝĳj§ƛŷƑƍƁƍȎȅȂǗǝǗȏĖĮ¾M
ǡȊǺȅȊǝ¾ºƜTÝpľǛǺǧȆƜ&_ǛȀȄƜȇȍǢȍÑ
ĪěƜï_ĘÑ¾MȎĳĨZƜ ņĨZȏƜĐóĒăƜjUȈȍǵţšǾǬǣȃȊƾÍǏ¹ĖƫţšŢťsŢţ­Ť¤ƛƚTÝǥǖȊǝǵǖţšŢŦsŢţ­Ť¤j§4êţšŢũsŧ­ţŨ¤6~Ȏ cȏȅȁȍǯǧȊǣȊǝĘÑƽǋƵƸƜj§ǒĤǄǎƝƲƾ~ƜjUȈȍǵǊjUê
ŋ¾ǒ0ǍŏưƝƮǌƽđőƦǌǡȊǺȆǒBưǎƝTÝpľţšţšs°ƭǐj§.åţšŢŪsŢŢŞŢţ­mȘȚȗșȗƾßǡȊǺȆ/´ȎǖȄǥǯřÆõēÃȏřa(ǒíĢ~ƜǜȇȍǩȍƽǩǬǫǪǗȊǒĎƢƜT×ħǒBưǎƝĐóĒă.
ĐóĒăƽǋƵƸƜj§đőƽmæƼǜȇȍǩȍǒǎƝţŢ¶¾¹Ė/ŏǛȀȄ	  (DCAM3)

Xo3ǔȊǭǱXoŗ3ǔȊǭǱ

Xo 3ǔȊǭǱ]ŌŐÆǶǰȆKaoŗ3ǔȊǭǱņĨZǛȀȄ&_ċÊǛȀȄ ȇȍǢŗtě ĳĨZ/&ěŹűŷŶŵŭŞŹųűŮūŷŵűŷŸŤï_ĘÑ¾MǥǩȍǯȄǬǛǖǚȊǙȊǤȊĳĨZ/&ě	  (NIRS3)

;_ĹùǥȄǥǩ+ó'ǛǺǧȆǡȊǺȄǼȍȊ&_ċÊǛȀȄ	  ONC-­‐T,	  ONC-­‐W1

ȇȍǢŗtě	  &_ċÊǛȀȄ
(LIDAR)
ONC-­‐W2

jUêŋ¾ȌȈȍǵ
MASCOTǾǳȆǵȒ

II-1A

DLRƺCNESĔ

II-1B

II-2
II-1 : JAXA MINERVA-II ǫȍǿƽǋǎII-2 : ³<[ƥǋǁǾǳȆǵȒǠȊǨȍǣǔǿƽǋǎ

MASCOT	  êŋ¾ǾǳȆǵȒȈȍǵņĨZǛȀȄ	  (TIR)
ĐóĒă(SCI)
ǩȍǟǬǯǽȍǛȍ×5[ƨƮȖ 1m×1.6m×1.25m (±±)ƛ
ƛƛƛƛƛƛƛ]ŌŐÆǶǰȆlŅq6m
ŀƮřřřȖ 609kg (ÕÕıǆ)

ţţȕȐǾǬǣȃȊǥǞǤȂȍȆ«cÖ
s­¤œÚÈţšŢũŢ­Ţš¤ŧ­řŤ¤ŧ­řŤ¤ŧ­ţŨ¤6~Ũ­°ũ­Ū­Ţš­Ū­Ţš­ŢŢ­Ţţ­Ţ­ţ­Ť­ť­ť­Ŧ­Ũ­ũ­ŢŢ­ŢŢ­Ţţ­öŤ¯ǖǚȊǙȊǤȊĺĬŅ^ǖǚȊǙȊǤȊĺĬý j§ĳģiŅ^ȎĪŏŤŢššƄƆȏj§4êȎŗtţšƄƆȏŗtĘÑȑȎŗtŦƄƆȏŀ7ěÑŉȎŗtŢƄƆȏǩǬǫǪǗȊĺàǥȈǬǯȑȈȍǵĺàǥȈǬǯȑFĺàȎĶDƾ¯ņȏŗtĘÑȒȎŗtŦƄƆȏǩǬǫǪǗȊĺàǥȈǬǯȒǜȇȍǩȍßĺàǩǬǫǪǗȊĺàǥȈǬǯȓȈȍǵĺàǥȈǬǯȒj§ĳ!ÓSj§.åÐǆÐǆÐǆc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
cccţšŢŪƬƾǥǞǤȂȍȆƿƜȅȂǗǝǗ4ê~»ƞƼĖOƹY¬ƮǏǎDćƧơǎƝÚÈƧƟÐǆƠZƿƜícƯƸƢǎǑƪƹƿƼƢƬƺƽÌƝţŤ