❞❞2019・今後の開館スケ、ジュール❞❞No.152。

2019 年 3 月号

★7 月、9 月開館日、前月記載を訂正します★
◆４月は通常 20 日（土）と 21 日（日）◆5 月は変則 18 日（土）〜20 日（月）18 日（土）は変則 10:00～13:00
19 日（日）も変則 13:00～17:00 まで★若葉のころのおはなし会★
大きい人向け：5 月 18 日 13：30〜16:00
語り手：全日本語りネットワークの方々とおはなし・沙羅のみんな
小さい人向け： 19 日午前 10:30〜12:00
語り手：全日本語りネットワークのみなさん◆6 月は通常 15 日（土）と１6 日（日）◆7 月は変則２週目 13 日（土）と 14 日（日）★第１９回海の日のおはなし会★
14 日夕・於：伊豆高原駅クスの木の下★開館記念子どものためのおはなし会★
15 日（祝）10:30〜12:00 於：沙羅の樹文庫

富士をバックに♥山中湖の白鳥♥（ネットから拝借）・・・・・・

私たち、精一杯、生きてきましたよね !
若い頃・・・
恋文を万年筆で書いた頃 ブルーブラックのインクは 勇気（菱沼真紀子さん）
子育ての頃・・・
夫と子のでかけて後の居間にいて 忙中閑あり 緑茶が美味い（井川栄子さん）
年を経て今・・・

文庫あれこれ(Line で送られた孫のお雛さま、片づけ済んだ?)◆8 月は延長 17 日（土）〜20 日（火）※◆9 月は通常 15 日（土）と 16 日（日）※毎月開館日の日曜には、「子どものための小さなおはなし会」があります。
午前１０：３０～１１：００❤

◆あれよあれよと言う間に月も半ば。すぐお彼岸で、卒業式、入学式と。そして平成から新しい元号へ。◆1 番上の孫娘が、父親に女の子は２浪はダメと言われ、医学部を諦め、薬学部に滑り込み春には大学生に。思い思いの将来を描いて、２番目の孫娘は高校生に、3 番目は中学生に。おじい、おばあは、ただ見守るのみ。健康であってくれればよし。◆文庫の子たちも、何人か高校へ、中学へと。小学校に入るのはだれかな。
◆沈丁花のちょっときつい香りに春を感じながら歩いていると(ついに足の至るところの筋が痛みを訴えるようになり、お正月から、日に 2，３０分歩いています)、空に背伸びするように辛夷の花が咲いていました。辛夷は匂わないと思っていたら、葡萄のようなフルーティな匂いが花にも木自体にもあるそうです(高すぎて見上げる人間には届かない)。
◆今年は、そこここの家の足元にクリスマスローズが咲いているのをよく見かけます。クリスマスに咲くからその名があると思っていたのに、今頃咲くのですね。歩いていると野花だけでなく、思いもよらないことに気づきます。遅まきながら小さな自然探訪です。◆人間は勝手なもので、8 年過ぎた3.11 を遠くに感じることがあります。忘れないで、と言う地元の人々の声を受け止めねばと思います。
(宮城県名取市閖上地区・鎮魂灯篭流し)《楽しんで読み聞かせ・頑張っておはなし》
みんなで勉強会（おはなし・沙羅）は、毎月開館日の土曜１１：００～１３：００※文庫は原則第３週の日曜日とその前日の土曜日です※文庫の時間：土曜日は午後２時～５時、日曜日は午前１０時～午後３時

朝ごとに十本の指それぞれを ねんごろに揉み くつ下をはく（堀田伶子さん）（2019.3.9 日本経済新聞 歌壇より）〒413-0235 伊東市大室高原 7−１２２
HP：saranokibunko.com◆伊豆高原の駅から桜並木を登ってくると、2 月に山焼きをした大室山がいつになくどっしりと存在感を見せていまし1た。
もう若草が萌えだした? 文庫のヒメシャラの若葉はまだのようです。◆新刊 30 冊、お気に召すでしょうか。◆雨はあがったようですが、どんよりした朝です。 (西村)

本の紹介・書評のページ ★森林浴さんがご都合でしばらく執筆いただけないので、隔月の亜子さんと、あとは、文庫のスタッフ、そして、会員の皆さんにお勧め本の紹介をお願いします。
『たそがれてゆく子さん』（伊藤比呂美著
ふるって寄稿のほど、お願いいたします。★
中央公論新社 2018 年 8 月刊）
忙しくてどうにもならない時、私はパワフルな女性の勢いのあるエッセイ（日本語）を手にします。米原万里さんとか、佐野洋子さん、そして伊藤比呂美さん。昨年夏の新刊『たそがれてゆく子さん』は、タイトルも表紙も印象的です。
伊藤比呂美さんは 1955 年生まれの詩人。恋愛、結婚、出産、子育て、離婚、渡米、新たな伴侶、第３子の出産、娘たちの成長、更年期の体調の変化、ご両親の晩年・介護・看取りと、いろいろな後半、すっかり大人になった娘たちが新しい家族

今の静岡市・昭和 10 年代の物語・・・。

を作り、母親といい感じの関係を育んでいること『寺町三丁目十一番池』 ( 渡辺茂男作1969)ID12874に心の底から和みました。今回も素晴らしい家族

福音館書 店

４０〜５０代のお母さんやお父さん（もちろん、現役子育て中のの記録です。不幸や理不尽があるにしても、かけママパパも）なら、きっと読んだに違いないアメリカ児童文学のがえのない日々を書き続け、書くことで前に進ん『エルマーとりゅう』シリーズなど数えきれないほど翻訳した著者でいく方です。伊藤さんは昨年から拠点を日本にが、故郷静岡市の寺町で育った頃の自伝的要素の濃い物語です。
彼は私の大学の指導教授だったのですが、訳本はほとんど目を通移し、「今はすこーしも寂しくないわ♪」とあとしているのに、先生の出自が描かれているこの本を読まずに来て（西村 裕子）いました。で、思い立ってアマゾンから古本を手に入れたら、スがきを結んでいます。
（笑）

タッフの、大学の先輩 N さんが、うちにあったのに、と。
子どもの本を読んでいてよく思うのは、海外では、自国の歴史や力的に活動されています。
『良いおっぱい 悪いお「春に三日の晴れなし」とはよく言ったもので、花は満開なのにまだ寒い日が続き、そんな土砂降りの夕方に運悪く、追突されました。修理の手配ができたので、車を預け、明日からまたしばらく、大正生まれの母と過ごすために実家に行ってきます。
(裕子)っぱい』（1985 年）から始まった育児エッセイ。

🌺・・・・・・🌺・・・・・・🌺・・・・・・の足音がまだ遠かった頃の、子沢山の、ある家族の暮らしを通し出来事がこれでもかと続く中で（もちろんそれらは誰にでも訪れるのですが）、自分の仕事を投げ出さず（小休止はあり）、人生相談とエッセイなどを連載し、詩を書き、執筆もし、講演に出かけ、精赤裸々な物言いも直球の感情表現も、当時から発揮され、その後 30 年以上にわたり続々とつづられています。
新刊『たそがれてゆく子さん』はアメリカでの伴侶の闘病から始まります。ノンフィクションのドキュメンタリーだから壮絶ですが、『婦人公論』の連載なのでいつも通り淡々と書かれています。
（いずれ父親の最期の記録のように改めてまとめられることもあるかもしれません。
）
人は生き物だからいずれその命を終えるのだけれど、それに伴走することの難しさや苦悩、悲しみ、圧倒的な孤独がストレートに伝わります。

文庫にある伊藤比呂美作品
一般書
たそがれてゆく子さん ID17624
ウマしID17487
新訳 説経節ID17034
読み解き「般若心経」
ID15183
犬心ID15129
おなか ほっぺ おしり
ID09090
トゲ抜き新巣鴨地蔵縁起
ID5822
児童書翻訳
リフカの旅
ID11491
ビリー・ジョーの大地
ID00009(上記２冊は、カレン・ヘスの作品を詩人の伊藤さんならではの翻訳で、衝撃的な素晴らしい名作となっています。大人の人にもオススメの児童書)

昔の暮らしが、手に取るように、豊かに（決して否定的ばかりでなく）語られている素晴らしい本がたくさんあるのに、日本では、時代の背景と日々の暮らしを彷彿とさせるものが少ないようです（私が日本の物語を読んでないのも問題）。
その点で、この本は、日中戦争から第２次世界大戦へと続く戦争て、家長としての父、所帯をやりくりする母、兄弟や近所の悪ガキとの遊びなどに、ああ、こんなにも楽しくのんびりしていた時代があったんだなと、戦中生まれの自分と違った世の中をホーっとして読めた一冊でした。静岡にも大火があったのですね。
静岡市内と伊豆半島では暮らしぶ

ID7318
ID9906

りもだいぶ違うでしょうが、また、長年を違ったところで暮らして静岡にこられた方も、これを読みながら、幼い頃を思い出してみては?
さすが、アメリカ生活とアメリカ児童文学を享受した作家にこそ書けるユーモアにも溢れ、安心して読める本でした。

（さ・ら）

2

2019 年 3 月に入った子どもの本
絵 本『こんとん』（夢枕獏文 松本大洋絵 偕成社2019）ID12988『巨人の花よめ』（菱木晃子文 平澤朋子絵 BL出版 2018）ID12989『奄美の生きもの調査 奄美の空にコウモリとんだ』（松橋利光写真 木元侑菜文 アリス館2018）ID12990

読み物『カテリネッラとおにのフライパン—イタリアのおいしい話（こぐまのどんどんぶんこ）』（剣持弘子訳・再話 剣持晶子絵 こぐま社）
ID12976『千びきおおかみ—日本のこわい話（こぐまのどんどんぶんこ）』（筒井悦子再話 太田大輔絵 こぐま社）ID12977『地図を広げて』（岩瀬成子著 偕成社 2018）
ID12983『子ぶたのトリュフ』（ヘレン・ピータース文 エリー・スノードン絵 もりうちすみこ訳 さ・え・ら書房 2018）ID12978『最後のオオカミ』（マイケル・モーパーゴ作 はら る い 訳 黒 須 高 嶺 絵 文 研 出 版 2017 ）ID12979『トンネルの向こうに』（マイケル・モーパーゴ作 杉田七重訳 小学館 2018）ID12980『ぼくたちは幽霊じゃない』（ファブリツィオ・ガッティ作 関口英子訳 岩波書店 2018）
ID12981『バレエシューズ』（ノエル・ストレトフィール

沙羅の樹文庫だより 152-2

ド著 朽木祥訳 福音館書店 2019）ID12982★以前、中村妙子訳で入庫

詩『こども「折々のうた」100』（大岡信著 長谷川櫂監修 小学館 2019）ID12984『クマのプーさんとぼく』（A・A・ミルン著 E・H・シェパード絵 小田島雄志/小田島若子訳 河出書房新社 2018）ID12985 ※いま、プーさん展をやっています。

参考資料『絵本は心のへその緒—赤ちゃんに語りかけるということ』（松居直著 NPO ブックスタート
2018）ID12986『よみきかせのきほん—保育園・幼稚園・学校での実践ガイド』（東京子ども図書館編集・発行）
ID12987『発現』（阿部智里著NHK 出版 2019）
ID17817『あちらにいる鬼』（井上荒野著 朝日新聞出版2019）ID17818『 こ の 道 』（ 古 井 由 吉 著 講 談 社 2019 ）ID17819『東京輪舞（ロンド）（月村了衛作 小学館 2018）』
ID17824 ※亜子さんから寄贈（4 月号に書評）『ノースライト』（横山秀夫著 新潮社 2019）
ID17827『百代の過客—日記に見る日本人（ドナルド・キーン著作集２）』（ドナルド・キーン著 新潮社2012）ID17825『続百代の過客—日記に見る日本人（ドナルド・キーン著作集３）』（ドナルド・キーン著 新潮社 2012）ID17826※入れてみました! 読んでみてください。

『帰還—父と息子を分かつ国』（ヒシャーム・マタール著 人文書院 2018）ID17820※ピュー
リッツア賞受賞。リビアの赤い実の作者

2019 年 3 月に入った大人の本フィクション他『跳ぶ男』（青山文平著 文藝春秋 2019）
ID17812『本と鍵の季節』（米澤穂信著 集英社 2018）
ID17814『そして、バトンは渡された』（瀬尾まいこ著 文藝春秋 2018）ID17813 YA にも読ませたい!
『熱帯』（森見登美彦著 文藝春秋 2018）
ID17815『うつくしい繭』（櫻木みわ著 講談社 2018）
ID17816『芸の心—能狂言終わりなき道』（野村四郎/山本東 次 郎 著 笠 井 賢 一 編 藤 原 書 店 2018 ）ID17821『はな、茶の湯に出会う』（はな著 淡交社 2019）
ID17822
生き方『在宅無限大—訪問看護師がみた生と死』（村上靖彦著 医学書院 2018）ID17823

新書『1 日一生』（酒井雄哉著 朝日新書）ID17811『承久の乱—真の「武者の世」を告げる大乱』（坂井孝一著 中公新書 2018）ID17783

寄贈・文庫本ほか（ M さん他、から）
文 庫『冷血』（トルーマン・カポーティ著 佐々田雅子訳 新潮文庫）ID17807『贖罪』（イアン・マキューアン著 小山太一訳新潮文庫）ID17808『夕べの雲』（庄野潤三著 講談社文芸文庫）
ID17809『明夫と良二』（庄野潤三著 講談社文芸文庫）
ID17810 以上 3 冊、古き名作、再読いかが!
『奇想の系譜 又兵衛—国芳』（辻惟雄著 ちくま学芸文庫）ID17828 ※展覧会逃しました!
あなたは何冊読みましたか?!

平成の３０冊（識者１２０人が選んだ）
朝日新聞３．７
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

IQ84（村上春樹著 新潮社 2009）
私を離さないで（カズオ・イシグロ著 早川書房 2006）
告白（町田康著 中央公論新社 2005）
観光客の哲学（東浩紀著 ゲンロン 2017）
OUT（桐野夏生著 講談社 1997）
火車（宮部みゆき著 双葉社 1992）
銃・病原菌・鉄（シャレド・ダイアモンド著 草思社2000）
8. 博士の愛した数式（小川洋子著 新潮社 2003）
9. <民主>と<愛国>（小熊英二著 新曜社 2002）
10. ねじまき鳥クロニクル（村上春樹著 新潮社 1994）
11. コンビニ人間（村田沙耶香著 文藝春秋 2016）12. 磁力と重力の発見（山本義隆著 美鈴書房 2003）
13. 昭和の劇（笠原和夫他著 太田出版 2002）
14. 生物と無生物のあいだ（福岡伸一著 講談社 2007）
15. トランスクリティーク（柄谷行人著 批評空間 2001）
16. 大水滸伝シリーズ（北方謙三著 集英社 2000）
17. 中央銀行（白川方明著 東洋経済新報社 2018）18. 新しい「中世」（田中明彦著 日本経済新聞社 1996）
19. 献灯使（多和田葉子著 講談社 2014）
20. 東京プリズン（赤坂真理著 河出書房新社 2012）
21. 蒼穹の昴（浅田次郎著 講談社 1996）
22. チェルノブイリの祈り（スベトラーナ・アレクシエービッチ
著 岩波書店）
23. マークスの山（高村薫著 早川書房 1993）

ありがとうございました!
『風葬』（桜木紫乃著 文春文庫）ID17791『 魔 性 の 子 』（ 小 野 不 由 美 著 新 潮 文 庫 ）ID17792『啼かない鳥は空に溺れる』（唯川恵著 幻冬舎文庫）ID17793『ポイズンドーター・ホーリーマザー』（湊かなえ著 光文社文庫）ID17794『 ユ ー ト ピ ア 』（ 湊 かな え 著 集 英 社 文 庫 ）ID17795『 世 界 堂 書 店 』（ 米 澤 穂 信 編 文 春 文 庫 ）ID17796『泥棒はスプーンを数える』（ローレンス・ブロック著 田口俊樹訳 集英社文庫）ID17797『死神遊び』（カミラ・レックバリ著 富山クラーソン陽子訳 集英社文庫）ID17798『妖怪』（平岩弓枝著 文春文庫）ID17799『白髪の唄』（古井由吉著 新潮文庫）ID17800『深川黄表紙掛取り帖』（山本一力著 講談社）
ID17806『ペトリの祭檀』（池内紀著 東逸子）ID17801『蓮如物語』（五木寛之著 角川書店）ID17802『 背 負 い 富 士 』（ 山 本 一 力 著 文 藝 春 秋 ）ID17803『犬が生きる力をくれた』（大塚敦子著 岩波書店）ID17804『キャロリング』（有川浩著 幻冬舎）ID17805
24. 日本の経済格差（橘木俊昭著 岩波書店 1998）
25. 西行花伝（辻邦生著 新潮社 1995）
26.昭和史（半藤一利著 平凡社 2004）
27.もの食う人びと（辺見庸著 共同通信社 1994）
28.キメラ（山室信一著 中央公論新社 1993）
29.反貧困（湯浅誠著 岩波書店 2008）
30.逝きし世の面影（渡辺京二著 葦書房 1998）
知らない本、気づかなかった本、ありますねぇー
黄色いマーカーの本は文庫にあります。

高見順・
詩

谷崎亮子
・
書

葬送。～あちらで、また会いましょう。～
いつも仲良し３人組で文庫に顔を見せてくださった T さんが、2 月下旬に亡くなりました。
とても静かな方なのに存在感がありました。仲良
しのスタッフ M さんを通して、洋服を素敵にいくつもお安く作っていただきました。お気付きの方もおられると思いますが、文庫の壁に掛けてある（岩波少年文庫の棚の真上）色紙（上の写真）も私の好きな高見順の言葉を、筆達者な T さんにお願いして書いていただいたものです。もっと大切なものになりました。きっとまたお会いできますよね。
・・・・・・・・・・・・
だんだん年を重ねると、周りの方々が静かに、また突然、亡くなっていきます。２月の文庫の帰り際に、お二人の訃報を聞きました。一人は、私と同じ頃に、この地で「NPO 絵本の家」を始め、地域の子ども達の読書環境や紙芝居発展に多大の貢献をされていた中込さんが、急に亡くなったこと。もう一人は、文庫を始めた頃、やはり文庫をやりたいとおっしゃって、大室山近くで小さな子どもたちとお母さんに本と出会う場所を提供していた M さん、まだお若かったのに。
ご冥福をお祈りします。
（沙羅の樹文庫）