９ ほったやまつうしんvol.45

北塩原村社協広報紙

ワッ

ショ！
！
イショイ！

ワッ

ワッショイ！
！

！

夏祭り！！

今年もデイサービスでは、８月１日～６日まで夏祭りを開催しました。金魚すくいやヨーヨー釣りなどのゲームを楽しみ、かき氷、綿あめ、たこ焼きを食べて、気分はまさに「夏祭り」。そして、祭りの締めはなんと言っても会津磐梯山。みんなで賑やかに歌って踊りました。「お祭りに行った気分になれた」と、とても喜ばれました。５ページにも写真を掲載しておりますので、ぜひご覧ください。

発行
編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
Blog http://ameblo.jp/kitashiobara-shakyo/

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

今年もたくさんのご参加ありがとうございました！
第11回社協会長杯グラウンドゴルフ大会

いこいの森グリーンフィールドにて天候が心配された梅雨真っ只中の７月１５日、今年もグラウンドゴルフ大会を開催しました。
参加者は６２名。前日までの雨の影響で、グラウンドには水たまりがたくさんありましたが、条件はみんな同じ！親睦を深めながら楽しくプレーすることができました。

結果

個人の部
第１位

長澤光雄さん（剣ヶ峯）

第２位

小川幸夫さん（松陽台）

第３位

鈴木昭子さん（大第４位

水澤三郎さん（剣ヶ峯）

第５位

栗村次夫さん（北会長賞

関本征夫さん（松陽台）

塩）団体の部山）

第１位❶ほったやまつうしん９月号

桧原地区のみなさん磐梯山老人クラブ連絡協議会

ゲートボール大会
平成28年8月3日（水）猪苗代町総合運動公園

毎年恒例となっており、今回で１０回目を迎えました。当村からは６名が参加。
結果は予選２戦２敗でしたが、他市町村の方々と親睦を図りながら楽しくプレーしました。
この協議会は、磐梯山を囲む猪苗代町、磐梯町、旧河東町、北塩原村からなっており、１０月にはグラウンドゴルフ大会が予定されています。
近年競技人口が減少しているゲートボー
ルですが、ルールや戦術が複雑で、頭の体操にもなり、まだまだ根強い人気があります。

老人クラブでは、随時会員を募集しています。
いつも元気に活発に活動しています。一緒に活動しませんか？

老人クラブが推進する、４つの「づくり」活動

生きがいづくり健 康づくり仲 間づくり地 域づくり趣味の活動
レクリエーション

健康学習
運動など

友愛活動
親睦旅行など環境美化
ボランティア

親睦旅行

グラ ウン ドゴ ルフ 大会
興味のある方は、是非ご連絡ください。

北 山 栗村 次夫
大 塩 五十嵐好江
桧 原 外島 二郎
裏磐梯 松崎 豊
村社会福祉協議会

24-3644
33-2043
34-2374
33-221128-3757

ほったやまつうしん９月号❷

地域のわたしわ

手包括支援センター
今月は大久保にお住いのさ

92歳、っ五十嵐怜さん家自慢！におじゃましました！

どうやって材料が作られるのかを聞 いてみ た！！

良い仕事は良い材料から。
近くにあるマタタビの蔓を採りに。慣れている怜先生はどんどん奥へ。
不慣れな自分は置いて行かれちゃいました。
このような籠を見たことはありませ採ってきたマタタビの蔓の皮をんか？私は北塩原村に来て、たくさ剥いで、それを四つに割きます。

んの籠をみてきました。

この用具を使います。

「どのように作られるのだろう？」

なんとお手製との事。と日々、悶々とおりましたが、このスゴイ！！

度ようやく知ることができました。
このようにして作られるのですね！

四つに割いたマタタビ蔓を、夢中になれることがある。
それが怜先生の健康の秘訣。
「今でも続けられるのはやっぱり好きだからだねぇ」と怜先生。

彫刻刀を使って中身を削ぎ落とします。試行錯誤の結果、このやり方に落ち着いたんですって。

せっかく覚えたこの技を伝承したい…

求む

これまで培ってきた技の伝承を行う為、毎週火曜の9時から生涯学習センターで教室を行っています。
興味のある方は是非！！に割きます。今回見せてもらったのは6mm幅。これを編みこんで籠を作るんですね。勉強になりました！

みなさんの自慢話、お待ちしております。
介護予防の方法は人それぞれです。畑仕事、お茶飲み、旅行、旦那の悪口。
お電話や訪問にて、詳しくお話を聞かせてください。

２８－３７６６❸ほったやまつうしん９月号

最後もお手製の用具で一定の幅担当 松崎ネ
ケアマ居宅介護支援係
最近、お茶のみさ、外に出んの減ってきたなあ。話し聞いてもらいっちなあ。
昼間は、一人になるし気軽にどこか行きっちなあ。

通所介護（デイサービス）です。

今回私たちが紹介する介護保険で使える便利なサービスはツウショ
カイゴ？

自宅から送迎つきで、介護施設に向かい、食事、入浴、排泄などの日常生活上のそれ？？ 支援や体操などを日帰りで行うサービスです。

何

次のようなサービス提供しています。

入浴

送迎

行事

食事

送迎
自宅と施設を車椅子のままでも乗り降り出来る専用の送迎車でお迎えにあがります。

健康チェック

介護予防
レクリエーション

看護スタッフと一緒に血圧や体温を測定し、体調にお変わりがないか確認します。

入浴笑顔

午前に安全に留意しながらお風呂を楽しんでもらいます。

レクリエーション

季節行事やリハビリも兼ねた体操をします。

＊要支援・要介護認定の方が1割負担にて利用出来ます。

介護のご相談は、いつでも遠慮なくご連絡ください。
居宅介護支援係（岩下・鈴木・松崎）
居宅介護支援係（岩下・鈴木・松崎）

ー
訪問介護係
ヘルパ

居宅介護支援係（岩下・鈴木・松崎）
朝晩が涼しくなり、『秋』が近づいてきましたね。
まだまだ、気温の変化が大きいので体調管理に気を付けて過ごしてください。
先日、利用されているご家族よりこんな質問がありました。

Q

最近、おじいちゃんを起こす時、『腰』が痛くてね。
何かいい方法ありませんか？

Ａ あります。

身体を近づけて介助するとさらに楽です！

介護するときに、どうしても相手を「上に持ち上げよう」としてしまい腰が痛くなることがあります。前かがみになり、腕の力だけで介助することにより腰に負担がかかる為です。
「前かがみ」にならず、自分の膝をついたり低い姿勢から移動を行うと、相手も自分も楽になります。
「こんなことはどうなのかな？」と疑問のある方は、訪問介護係 までお気軽にお尋ねください。
ほったやまつうしん９月号❹

ービス
デイサ通所介護係

大塩スポーツ民謡愛好会
毎年、お世話になっています大塩スポーツ民謡愛好会の方々が来訪されました。息の合った踊りや歌を披露していただき、とても有意義な時間を過ごすことができました。
「嫁と姑」の昔話をしていただきました。
利用者のみなさんも自分と照らし合わせたり、お嫁さんの事を思いながら聞かれていました。

利用者のみなさんとお別れをする際に一人ひとりに挨拶をしていただきました。
「久しぶりだね！」と再会を喜ばれておりました。

夏祭り
ヨーヨー釣り金魚すくい♬ 会津磐梯山は♪
♥おいしいね♥♪

！
エンヤ～！ ♬❺ほったやまつうしん９月号

9 月 1 日は防災の日です

家族で話し合っておきましょう「災害は忘れたころにやってくる」と言われるように災害は突然発生します。日頃から家族や隣人で、地震などの災害に備えることが大切です。地震が発生した場合の役割分担や集合場所・避難場所を決めておきましょう。
また、次の備えがとても大切です。家族で話し合ってみましょう。

地震で家具などが転倒・落下しないように、固定処置などをしておく。

避難生活で必要な非常用品を家族で相談して準備する。

消防署などが実施する講演会や座談会に参加し、地震などの教訓を学ぶ。

□食糧 □水（3 日分程度の準備が必要）□簡易トイレ□おむつ□生理用品□常備薬□懐中電灯□充電式ラジオ□乾電池□携帯電話予備バッテリー□ライター□ゴミ袋□ティッシュ□トイレットペーパー□ライター□食品用ラップ□家族の衣類□防寒衣

講演会の申込みやご質問等がございましたら、最寄りの消防署にご連絡下さい。
喜多方消防署 22-6211

北塩原分署 32-2020
ほったやまつうしん９月号❻

善意のひろば大塩長寿会のみなさんＨ28.7.16～Ｈ28.8.15

御遺志
安部賢一

故 安部修二

中川敬一

故 中川

一郎

様（桧 原）様様（下 吉）様

ボランティア
大塩長寿会

様（花壇の草むしり）大塩スポーツ民踊愛好会

様（デイサービス訪問）

ご厚情ありがとうございました。

各地区の長寿会の方々が、デイサービスセンター花壇の草むしりに来てくださいます。７月２９日には大塩長寿会のみなさまが来てくれました。
長寿会のみなさん、毎月ありがとうございます！

行事予定

地域の安全のために

9/13 民協定例会（デイサービスセンター）

9/15 郵便局長杯グラウンドゴルフ大会（デイサービスセンター西側広場）

9/27 身体障害者福祉会研修（山形県方面）

民生児童委員協議会は６月２３日、喜多方地区防犯協会連合会及び喜多方警察署より、防犯功労団体として感謝状を頂きました。なりすまし詐欺防止に尽力し、安全で安心な地域づくりに寄与したことによるものです。これからも皆様にとって「最も身近な相談相手」として活動して参ります。

米寿祝
9/2

須藤信立

様（北 山）

9/16

赤城多喜雄

様（金 山）

9/25

伊豆野留五郎様（北 山）

9/25

小椋

セツ子様（早稲沢）

9/27

塩見孝子

様（長 峯）

おめでとうございます。

熊本地震
義援金募集

①郵便振替

口座番号 00130-4-265072
加入者名 日赤平成28年
熊本地震災害義援金②銀行振込

東邦銀行 南福島支店 普通預金
口座番号 612650
口座名義 日本赤十字社福島県支部

上記のほか、社会福祉協議会窓口でも受け付けております。
ほったやまつうしん９月号

平成28年８月2６日発行