Our Heart and Technology
for the Future

心と技 術を未 来に〒103 - 0028 東京都中央区八重洲一丁目4番16号 東京建物八重洲ビル

Tel:03-5202-8121

TOYO D E N K I S EIZO C O R P O R AT E PR O FI L E

Tokyo Tatemono Yaesu Building, 1-4-16 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 103-0028, Japan Tel: +81-3-5202-8121

https://www.toyodenki.co.jp/

ZKW001G-A24-04-2000T

Building Solutions
That Make
People’s
Lives Better
豊かさを創造し、皆様にお届けする企業としてProducts That
Create Value
価値を生み出す製品力

03 鉄道用電力貯蔵装置
E³ Solution System

E

04 鉄道車両用電機品
Electrical Equipment for Rail Vehicles
lectrical
equipment for rail
vehicles
鉄道車両用電機品

S

・加工設備用システム
05 生産
Production and Processing Equipment

tationoperatingequipment
systems

Systems

・インフラシステム
05 発電
Power Generation and Social

Infrastructure System

駅務機器

06 Testing System for Automobiles
自動車試験システム

06 上下水道設備システム
Water Supply Equipment Systems

4つの中核製品と新分野へのチャレンジによる成長発展

産業の発展と快適な暮らしを技術で実現する専業メーカー
東洋電機製造は、創立100年を迎える重電メーカーです。
その事業領域は、鉄道などの交通インフラ関連や、多くの生産設備に関わる一般産業関連など、いずれも高い社
会性･公益性を担い、世の中に豊かさをもたらす分野。高度な技術力を発揮した「ものづくり」
で、産業の発展と快適な暮らしを実現し続けています。

新幹線E7系“かがやき”*“Kagayaki” Series E7 *国内外の鉄道で、安心・安全な電車の運行を支える鉄
道車両用電機品。様々な生産現場で採用されている
各種産業システムや、次世代の自動車開発を担う自動車開発用試験機。先進技術を導入し、利便性の向上と信頼性を確保する駅務機器。東洋電機製造はこの4つを中核製品に据えつつ、将来の事業の柱として育てていくEVシステムや遠隔監視システムなどの新分
野にも挑戦。持続的な成長発展を目指しています。

Growth driven by core businesssegments and new business fields

Delivering specialized
solutions for industrial
advancement and better
livingI

Toyo Denki Seizo K.K. has been manufacturing
electrical equipment for more than 100
years. Our areas of business sharea high relevancy to society and the
public interest, from railway and othertransportation infrastructure solutions
to manufacturing equipment used ingeneral industry. These sectors are
helping to make people’s lives better,
and Toyo Denki continues to leverage
its sophisticated engineering to facilitate
industrial advancement and better living.

03

ndustrial motors,
Inverters,converters
Testing System for Automobiles

産業システム用
モータ・インバータ・
コントローラ・
自動車試験システム

Toyo Denki operates in three core business segments:
electrical equipment for rail vehicles to support thesafe, smooth operation of trains; industrial systems
for diverse manufacturing settings and testing
equipment for the development of next-generation
automobiles; and railway station operating equipmentthat leverages advanced engineering to improveamenity and deliver reliable service. In addition, weare expanding into new business segments such as
electric vehicle (EV) systems and remote monitoring
systems, as future core business segments that will
drive sustainable growth.

07 駅務機器
Station Operating Equipment Systems
07 遠隔監視システム
Remote Monitoring Systems and the

Toyo Wireless Measurement System

08 車載用電機品
Automotive Electrical Equipment

Remote monitoring systems,
Toyo M2M Solution andToyo Wireless Measurement
System
遠隔監視システム・
東洋M2Mソリューション・
東洋ワイヤレス計測システム

ExpandingBusiness inInternational
Markets09

海外市場を舞台に拡大するビジネス

Research,development,
Manufacturing
and Services

11

研究開発・設計/製造/
アフターサービスの現場から

Providing
Environmentally
Friendly Solutions

13

環境とともに生きていく
企業として
鉄道関連

Corporate History

Rail solutions

モーター
ドライブ関連Motor drive solutions

情報機器関連Information equipment solutions

新ビジネス

New businesses* 当社は東日本旅客鉄道株式会社の新幹線、
E7系“かがやき”に主電動機、補助電源装置、
歯車装置、
パンタグラフを納入しています。

* T oyo Denki Seizo delivered electrical equipment including traction motors, static inverter systems, driving gear units and pantographs
for East Japan Railway Company’s Kagayaki Series E7 Shinkansen.

01

A

utomotive
Electrical
Equipment

創立の由来

14

車載用電機品02

P roducts That

鉄道車両用電機品

Create Value 価値を生み出す製品力

Electrical Equipment for Rail Vehicles

高い信頼性と快適性で、人と街を結ぶ「ものづくり」

産業、社会インフラ、そして生活環境のさらなる進化に向けて

東洋電機製造が扱う鉄道車両用電機品は、主電動機、歯車装置、主制御装置などの駆動系･制動系装置や、運転台周辺機器、戸閉装置、集電装置（パンタグラフ）といった
京阪電気鉄道㈱ 13000系
鉄道車両のメカニズムそのものです。東洋電機製造は、これらの製品づくりを通じて、公Keihan Electric Railway Co., Ltd.
共輸送機関に求められる安全への信頼を支えるとともに、一層の機能性･快適性を追求
Series 13000 EMU
し、多くの鉄道会社の発展に寄与してきました。
運行の正確さや高い安全性･信頼性によって、世界的に注目される日本の鉄道システム。
その先進性を担っているのが、エレクトロニクス技術と機械技術を高度に融合した、東洋電機製造の鉄道車両用電機品なのです。

Contributing to the advancement of industry, improving social infrastructure,and making life better

Reliable solutions for improving amenity andlinking people and communities
b

i

c

a

j

Toyo Denki supplies electrical equipment that serves as essential mechanisms in rail vehicles.
Our solutions include traction motors, driving gear, and propulsion inverter systems for driving andbraking, as well as cab peripheral equipment, door operating equipment, and current collectors(pantographs). By manufacturing and offering these solutions, Toyo Denki helps to secure thesafety and reliability of public transportation. At the same time, we strive to deliver innovations thatenhance performance and amenity, to support advancements by rail operators.
Japan’s rail systems are world-renowned for their precise operation and strong safety andreliability record. Toyo Denki’s electrical equipment is at the heart of these sophisticated railsystems, making the most of highly advanced electrical and mechanical engineering.

集電装置（パンタグラフ）Pantograph

補助電源装置の製品実現プロセスは、国際的な鉄道産業向け品質マネジメントシステム
規格であるIRIS(International Railway Industry Standard)認証を取得しております。

The product realization process of auxiliary systems has acquired IRIS certification, quality
management system standard for the international railway industry.

d

e

g

f

h

補助電源装置（SIV）

Auxiliary power supply (static inverter)

鉄道用電力貯蔵装置
E³ Solution System

戸閉装置

Door operating equipment

エネルギーの効率的利用による、鉄道の環境性向上

西日本旅客鉄道㈱東武鉄道㈱West Japan Railway Company

Tobu Railway Co., Ltd.

鉄道用電力貯蔵装置「E3ソリューションシステム」
は、蓄電池による鉄道用変電所アシストシステムです。新型大容量リチウムイオン電池と可逆式DC/DCコンバーター制御盤で構成され、電車走行のピーク時における架線電圧の降下抑制や、回生電力の吸収・放出によるエネルギー利用の効率化を実現します。
「E3ソリューションシステム」の導入により、鉄道会社は新たな変電設備の建設や契約電力・受電設備の容量アップなどが不要となり、コストを大幅に削減。高い省エネ性能により、地球温暖化防止にも貢献します。

主幹制御器
列車情報システム

Master controller
Train Control and Management
System (TCMS)

Environmentally friendly solution for railway energy storage
The E3 Solution System is a railway power storage solution for a rail substation assist system with lithiumion battery. The solution comprises a new type of large-capacity lithium-ion battery and bidirectional DC/
DC converter control panel to efficiently absorb and discharge regenerative energy, and to compensate
for voltage drops during peak operating hours. Adoption of the E3 Solution System significantly reduces
costs for rail operators, by eliminating the need to install more transformers and increase the capacity of
their power receiving equipment, while at the same time helping to address the issue of climate change.
a

EMU 京成電鉄㈱ AE系 新型スカイライナー
Keisei Electric Railway Co., Ltd., Series AE
c リニアモーターカー 愛知高速交通㈱100形電車 Linimo
Aichi Rapid Transit Co., Ltd., Series 100 HSST (Maglev) EMUb

03

新幹線 N700A系“のぞみ”
東海旅客鉄道㈱ /西日本旅客鉄道㈱Central Japan Railway Company, West Japan Railway
Company, “Nozomi” Series N700A EMU

LRV 広島電鉄㈱ 1000形
Hiroshima Electric Railway Co., Ltd., Series 1000 LRV
e ダラス市交通局LRV
Dallas Area Rapid Transit, SLRVf 北京地下鉄10号線
Beijing Subway Line 10
g 成都地下鉄１号線
Chengdu Metro Line 1d

歯車装置

Driving gear unit
TD継手

Twin disk coupling

パナマ運河曳船用第三世代電気機関車
Autoridad del Canal de Panama (ACP),
Towing Electric Locomotive
i 阪急電鉄㈱ 1300系
Hankyu Corporation Series 1300

hj

名古屋鉄道㈱ 2200系
Nagoya Railroad Co., Ltd. Series 2200

案内表示システム

主制御装置（VVVFインバータ）

主電動機

Passenger information display system

Propulsion inverter (VVVF inverter)

Traction motor04

Products That Create Value 価値を生み出す製品力
生産・加工設備用
システム

自動車試験システム
Testing System for
Automobiles

Production and Processing
Equipment Systems

製品を通じて、
次世代自動車開発の現場に信頼性を提供

ユーザシステムごとに対応し、求められる産業システムを提案
東洋電機製造が持つ最大の強みは、他の追随を許さないモータ･インバータ関連技術の蓄積にあります。産業システム分野では、高効率なモータ・イン
バータの開発と製造、そしてプログラマブルコント
ローラを駆使した高度なシステム構築を、製造業を中心とする産業界全般に提供。オープンネットワー
クとの接続により、さまざまなユーザシステムに対応できる製品群です。

エンジン・
ドライブトレーン（トランスミッション・デファレンシャ
ルギア・バッテリー等）
用といった各種の自動車試験装置
は、機械・電気・制御の技術が三位一体となった製品群です。東洋電機製造は、精度と再現性に優れたテスト機能を提供し、車両･ユニット開発をサポート。その高い信頼性
は、電気自動車やハイブリッド車の開発にも活かされ、開発期間の短縮と品質向上を生産現場にもたらします。
シャフトレス新聞輪転機

System configuration
exampleReliable testing for the development of
next-generation automobiles

Shaft-less newspaper rotary press

Systems customized for the needs ofindustrial users
Toyo Denki’s greatest strength is its unparalleled engineeringexpertise in motors and inverters. In the field of factory automation
systems, we develop and manufacture high-efficiency motors
and inverters as well as build advanced systems that use
programmable controllers, for all kinds of industries, especiallythe manufacturing sector. These solutions can be connected toopen networks to support a variety of user systems.

システム構成例

システム構成例

We offer a variety of testing equipment for automotive
development of engines, drivetrains (transmissions,differential gears), and batteries. These solutions bring
together our expertise in mechanical and electricalengineering and control technology to provide
testing features that excel in terms of accuracy andreproducibility. The superior reliability of our solutions
for vehicle and unit development is also very useful inthe development of electric and hybrid vehicles, helping
to reduce developments times and raise product quality.

高速低慣性ダイナモ

インテリジェントインバータ VF66シリーズ

High-speed, low inertia dynamo

VF66 inverters

Systemconfiguration
example上下水道設備システム
Water Supply Equipment Systems

発電・インフラシステム
Power Generation and Social
Infrastructure System
生産現場が求める電力供給のベストソリューション

人々の生活を守る、
上下水道設備のフルサポート
公共インフラの中でも、日々の暮らしにおける重要度が高い「水回り」。東洋電機製造は、水運用支援や監視制御、動力設備および計装設備によるポンプ制御、受変電といった各種の上下水道設備システムをトータルに提供。地方自治体や水道企業団による水道事業をフルにサポートできる数少ない電機メーカーとして、人々の生活を守ります。

ポンプ設備

Water supply pump

ガスタービン発電装置や無停電電源装置（UPS）
による安定した電力供給、多量の蒸気を使う工場向けの蒸気タービン発電装置の提供、
コージェネレーション
システムによる省エネ・環境ニーズへの対応など、生産現場ごとにベストソリュー
ションを提案します。
非常時において生産活動を維持する防災用・一般非常用発電装置も製造しています。

Full range of support for water supply
equipment to secure essential service

Customized power supply solutions for manufacturing

バイオマス発電システム

Biomass power generation
system05

Toyo Denki offers customized solutions to bring the best performancefor individual manufacturing settings, including gas turbine generating
equipment and uninterruptible power supply solutions for securing stable
power. We also offer steam turbine generating equipment for plants thatuse large volumes of steam, and cogeneration systems that improve energy
efficiency and address environmental demands.
In addition, we manufacture emergency generators both for general anddisaster use to ensure the continuity of manufacturing activities.

受変電設備・ポンプ制御盤

Transformation equipment and pumpcontrol board

Public water service is a critical type of social infrastructure,
and Toyo Denki offers a full range of water supply
equipment systems covering everything from watersupply management and monitoring, to pump controllers
with motors and instrumentation, to power receivers
and transformers. We are one of the few electricalequipment manufacturers in Japan to offer a full scope of
support services to local governments and water supply
authorities, helping to secure essential water service foreveryday life.

06

Products That Create Value 価値を生み出す製品力
駅務機器
Station Operating Equipment
Systems
駅構内や車内での業務遂行をスムーズかつ便利に
定期券や車内券の発行、料金精算、
ICカードの発行・チャー
ジなど、鉄道出改札システムに伴う情報処理業務に対して、東洋電機製造はそのIT技術を応用し、広く貢献しています。
駅構内や車内でのスムーズかつストレスのない業務遂行を実現するため、高機能で信頼性に優れた駅務機器を提供しています。

Facilitating smooth and accessible
operations in stations and on trains
Toyo Denki provides various IT solutions to support the
information processing necessary for railway ticket issuing andchecking systems, including issuance of commuter passes
and portable ticketing, payment processing, issuance of smart
cards and charge processing. Our station operating equipment
systems offers superior, highly reliable performance whichfacilitates smooth and trouble-free execution of tasks in railway
stations and railcars.
車掌用携帯端末

複合発行機

Ticket issuing handy
terminal

Composite ticket vending
machine

EV向け・HEV向け駆動システム
低炭素社会の実現を目指し、ハイブリッド／フル電動車両の電気駆動システムを当社の得意分野である可変速モータドライブ駆動技術とパワーエレクトロニクス技術を駆使し、小型軽量で高効率な製品として提供します。

モータ

Motor

EV/HEV Drive System
We offer electric traction systems that leverage our engineeringexpertise in variable motor drive traction and power electronics torealize compact, lightweight solutions for use in environmentallyfriendly hybrid electric vehicles (HEVs) and EVs.

HEV向け駆動システム

インバータ

Traction system for HEV

Inverter

建設機械向けシステム
建設機械や大型フォークリフトなどの排気ガス規制の強化、低炭素化の促
進、燃料高騰などにより、産業機械のＨＥＶ／ＥＶ駆動化が推進される中、
モータ・インバータによる産業機械に適する電機駆動システムを提供します。

遠隔監視システム
Remote Monitoring Systems and the
Toyo Wireless Measurement System
さまざまなIoT/M2Mソリューションで
移動体や遠隔地設備の監視・制御を
簡単・低価格にご提供します

車載用電機品Automotive Electrical
Equipment

Construction Machinery System

遠隔監視・制御システム対応端末 IORemoter

東洋ワイヤレス計測システム

IORemoter Terminal for Remote
Monitoring and Control System

Toyo Wireless Measurement System

The use of HEV and EV drive systems is favored today for industrial
machinery, driven by tighter regulations on exhaust gas emissions forconstruction machinery and large forklifts, as well as the need to reduce
emissions and deal with high fuel prices. Toyo Denki offers electric drive
systems for industrial machinery that make the most of its superior
motor and inverter technology.

システム構成例

System configuration
exampleインホイールモータ

配送トラックなどの移動体監視や倉庫の温度監視、
オフィスや工場などの電力監視のニーズにお応えする製品を供給。監視と制御を同時に行
える携帯電話網とクラウドサーバを使用したM2Mソリューションや電力の見える化ソリューションを、簡単・低価格でご提供いたします。

タイヤホイール内にモータを一体化して収納するインホイールモータは、従来のモータ概念を覆した構造です。実現に向けいくつかの課題をクリアし、現在は研究段階から実用化に向
けて耐久性・信頼性の確立に向けた検証が行われています。当社ではいち早く実用車での検証を行い、
インホイールモータの特長を生かした駆動システムの確立を目指しています。
インホイールモータとフルＥＶ駆動による車両の安定制御も実現が間近になっています。

Toyo Denki offers easy-to-use and affordable IoT
and M2M solutions for monitoring and control ofvehicles and remote equipment.

Compact in-wheel motors for direct wheel control

Toyo Denki provides customers with systems that enable vehicle
monitoring such as for delivery trucks, as well as warehousetemperature monitoring and electricity monitoring for offices andplants. These easy-to-use and affordable systems include the M2M
Solution that leverages cellular networks and cloud servers, andelectricity visualization solutions.

In-wheel motors are out-of-the-box equipment which directly integrates motors into
wheels. Toyo Denki has cleared various technical hurdles and is now in the processof validation to secure the durability and reliability of its in-wheel motors for practicalapplication. Going forward, we aim to be the first in our industry to test prototypes
in real-world vehicles, and to develop traction systems that build on the advantagesof in-wheel motors and full EV traction systems to enhance the stability and controlof vehicles.

電気自動車向け
インホイールモータ

In-wheel motor for EVs

東洋M2Mソリューション システム構成例

System configuration example of Toyo M2M Solution

07

08

当社製品導入先
Deployment of Toyo Denki solutions

北京京車双洋軌道交通牽引設備有限公司

海外関係会社International affiliates	

常州朗鋭東洋伝動技術有限公司

Changzhou Ruiyang Transmission
Technology Co., Ltd.

Beijing Jingche Shuangyang
Traction System Co., Ltd.
TOYO DENKI RAILWAYSERVICE, LLC.

洋電貿易（北京）有限公司

Toyo Denki (Beijing) Co., Ltd.

ダラス市交通局LRV

Dallas Area Rapid Transit, SLRV

自動車開発用試験機

Testing equipment for automotive
development
成都地下鉄１号線

北京地下鉄10号線

Chengdu Metro Line 1

Beijing Subway Line 10

東洋電機製造 本社

成都永貴東洋軌道交通装備有限公司

TOYO DENKI SEIZO K.K.
Head office

Chengdu Yonggui Toyo Rolling Stock
Equipment Co., Ltd.
成都双洋軌道交通装備有限公司

常州洋電展雲交通設備
有限公司

Chengdu Shuangyang Rail Transit
Equipment Co., Ltd.

Changzhou Yangdian Zhanyun

SIAM TOYO DENKI Co., Ltd. Transport Equipment Co., Ltd.

ロサンゼルス郡都市交通局LRV

Los Angeles County Metropolitan
Transportation Authority, LRV

E xpanding Business

パナマ運河曳船用 第三世代電気機関車

Autoridad del Canal de Panama (ACP),
Towing Electric Locomotive

in International Markets

バイオマス発電システム

Biomass power generation system

海外市場を舞台に拡大するビジネス

グローバルなブランドとしての信頼を築く製品群
東洋電機製造の製品群は、日本国内のみならず海外にも活躍の場を拡げています。交通システム、産業システムにおける技術力が各国で高く評価され、グローバルなブランドとしての信頼を築き上げています。
交通分野では、急速に拡大する新興国の鉄道インフラニーズを捉え、安全性・信頼性や性能・機能面に優れた車両技術を武器に、
鉄
道車両用電機品事業を積極展開。中国･北京地下鉄向け電機品におけるトップシェアなど、すでに多くの実績を積み上げています。
また、産業分野では、欧米をはじめ中国、
韓国、
東南アジアやオース
トラリアなど、全世界に各種重電機器やプラント機器等を販売して
きました。

北海道

Hokkaido

Product portfolio builds global brand recognition
滋賀竜王製作所

Shiga-Ryuo Plant

国内関係会社
Affiliates in Japan

仙台

Sendai
沖縄

Okinawa

東洋工機株式会社
Toyokouki Co., Ltd.

東京

滋賀竜王

横浜製作所

Tokyo

Yokohama Plant

Shiga Ryuo
九州

Kyusyu

大阪

Osaka

名古屋

Nagoya横浜

Yokohama

東洋産業株式会社
Toyo Sangyo Co., Ltd.

■ 本社

● 支店・営業所

株式会社ティーディー・
ドライブ
TD.Drive Manufacturing Co., Ltd.

● 支社

● 製作所

東洋商事株式会社
Toyo Shoji Co., Ltd.

Head office
Regional office09

泰平電機株式会社
TAIHEI ELECTRIC Co., Ltd.

BranchPlant

Toyo Denki is expanding the reach of its solutions in Japan andinternational markets. The strength of our global brand is built on
our engineering capabilities in the transportation and industrial
systems fields.
We are pursuing the business of electrical equipment solutions
for rail vehicles, making the most of technology that contributes
to safety and reliability while enhancing performance andfunctionality. Toyo Denki is also targeting the railway infrastructureneeds of fast-growing developing nations, having built a strong
track record in many markets, including China, where it is the top
supplier of electrical equipment for Beijing subway systems.
In the industrial sector, we are successfully marketing ourheavy electrical equipment and plant equipment in global markets
including the US, Europe, China, South Korea, Southeast Asia,
and Australia.

中国・アジア市場や米国など全世界に展開
交通分野の海外展開では、
中国の地方中核都市やインド、
東南ア
ジアの地下鉄開発等が今後の重点ターゲット。アジア市場における競争力を高めるための専門部署を設置し、現地市場の特性に応じた、きめ細かな事業展開と体制の構築に取り組んでいます。
産業分野では、東南アジアおよびインド向けの発電機や、中国・アジア圏全般を対象市場とする工場設備用モータ･インバータ、
アメリ
カ向けの自動車開発用試験機などに取り組んでいます。

Strengthening sales with a focus on the world
In the transportation sector, our focus is on international
business development, mostly subway projects in regional
urban centers in China, India and southeast Asia. One whole
department is dedicated to raising competitiveness in Asia by
pursuing business development finely attuned to local markets.
In the industrial sector, Toyo Denki is looking to growworldwide in fields like generating equipment for markets insoutheast Asia and India, motors and inverters for plant facilities
in China and the rest of Asia, and automotive testing equipment
for the US market.

10製造・品質保証
Manufacturing and
Quality assurance

品質を高めて、顧客の信頼に応える製造現場
横浜製作所および滋賀工場、そしてグ研究開発・設計
Research,Development
and Design

営業とともにお客様のニーズを形にしていく挑戦
設計・開発の現場では、お客様へのプロ

ループ企業の製造現場では、最新設備の導入と快適な作業環境、

ポーザルから仕様の打合せ、各種の性能確認試験、お客様への製システム化された生産工程による製品づくりに従事しています。各生産拠点では、品質管理の国際規格「ISO9001」に準拠したマネ
ジメントシステムのもと、さらなる品質向上に努めつつ、生産性改善にも取り組んでいます。

か？」を営業とともに捉え、形にするために飽くなき挑戦を続けています。同時に一層の新事業・新製品の創出力を向上させるため、研究開発体制の充実を図っています。

品説明など、業務は多岐に渡ります。
「お客様が何を求めている

Enhancing quality and reducing cost

Working closely with sales to satisfy customer needs

Manufacturing at Toyo Denki plants is carried out using systematic
production processes in cutting-edge facilities that offer
amenable working conditions. Each plant uses management
systems that comply with ISO 9001 international standards for
quality control, which guide our ongoing efforts to raise quality
and improve productivity to secure cost reductions.

Research,development and design covers a broad range of tasks
from making proposals to customers and discussing specifications,
to conducting performance verification and briefing customers
on solutions. Our R&D and design staff work closely with sales
staff to determine customer needs in an ongoing effort to create
optimal solutions for customers. Meanwhile, we have improved our
research and development system with a view to further enhancing
our capability to generate new businesses and products.

製造・品質保証
Manufacturing and
Quality assurance

R esearch,development,
Manufacturing andServices

JQA-0417

研究開発・設計

Research,Development
and Design

アフターサービス
After-Sales Service

人材育成

研究開発・設計/製造/
アフターサービスの現場から

Human Resources
Development

アフターサービス
After-Sales Service

安心・安全を維持する
アフターサービスの使命

公共輸送機関に求められる安全性や、企業の成長を担う生産設備の信頼性を維持するために、東洋電機製
造が「ものづくり」と同等に力を注いでいるのが、
メンテナンスなどアフターサービスの提供です。お客様との緊密なコミュニケーションを常に保ちながら、万全のフォロー体制によるケアを実施。豊かさを社
会にお届けする企業としての責務です。

Maintenance services that deliver safety andsecurity
Toyo Denki emphasizes maintenance services as much as
manufacturing, which is the key to the level of safety demanded
for public transportation as well as the dependable operationof customers’ production facilities needed to support businessgrowth. We offer after-sales services and extensive support sothat we can meet our responsibilities as a corporation dedicatedto making life better.

11

人材育成
Human Resources
Development「ものづくり」を通じて社会に貢献できる人材を育成

東洋電機製造が目指す豊かさの創造を実現するのは、一人ひとりの社員に他なりません。求められるのは、
意欲と創造力、そして多様性への理解と協調性を持った人材であり、そうした社員によって構成されるプロフェッショナル集団です。
次代を支え、「ものづくり」
を通じて社会に貢献できる人材を育てるた
めに、
東洋電機製造では綿密な「人材育成システム」
を導入･運用しています。

Fostering human resources ready to have apositive social impact
Each employee is essential to realizing Toyo Denki’s commitment
to making the world a better place. We extensively support
human resources development, in order to foster professionals
with ambition and creativity, who embrace diversity, believe inteamwork, and lead the Company forward to make a positivesocial contribution.

12

C orporate History
創立の由来

わが国に初めて鉄道が開通した1872年（明治5年）
から第一次世界大戦後、大正初期までの鉄道用車両機器は国産のものがなく外国製品の輸入に依存する状態でした。
そこで外国からの輸入に頼らず、わが国独自の車両用電気機器の国産化を目指し、
1917年
（大
正6年）
工学博士渡邊嘉一
（当社初代社長）らが中心となり英国ディック・カー・アンド・カンパニー社（現在のGEC）と技術提携を行い、1918年（大正7年）
6月20日同社製品の国産化を企図し、東洋電機製造株式会社を設立しました。
翌年、横浜工場を建設、1920年（大正9年）には、当社初の直接制御器及び主電動機を完成し
京阪電気鉄道に納入しました。
これが好評を博したのが契機となり、全国の主要鉄道への納入も始まり、現在に至るまで世界初・日本初となる電機品を世の中に多数送り出し当社の車両用電気機器専門メーカーとしての地位が確立されました。

P roviding Environmentally Friendly
Solutions 環境とともに生きていく企業として環境保全に寄与する製品・システムを提供
電力使用量の低減、交通渋滞の解消、低騒音、CO2および廃棄物の削減など、東洋電機製造が提供する多くの製品･システムは、環境保全に大きく寄与しています。
引き続き環境技術とITの融合による製品･システムの開発に注力し、豊かさと環境保全を両立させた、持続可能な社会づくりに貢献していきます。
E³ソリューションシステム

Products and systems that help conserve theenvironment
Toyo Denki offers many products and systems that facilitate
environmental conservation by reducing electricity consumption,
alleviating traffic congestion, and cutting noise, CO2 emissions, andwaste. We will continue to integrate environmental technologies withIT to develop solutions that help make life better and conserve theenvironment. We are committed to building a sustainable world.

E3 Solution System

自動車開発用試験機

バイオマス発電システム

Testing equipment for automotive
development

Biomass power generation system

環境マネジメントの推進
当社は自主的・継続的に環境問題に取り組んでいくため、生産拠点である横浜製作所、滋賀工場と、全ての事業所で環境マネジメントシステムの国際規格ISO14001の認証を取得しています。

Environmental management
To facilitate our voluntary and sustainable efforts to address environmental issues, we have acquired ISO 14001
certification for environmental management systems at all of our offices and the Yokohama Plant and Shiga
Factory.

生産拠点における再生可能エネルギーの活用
自社の企業活動における環境保全行動を象徴する設備として、横浜製作所の屋上には、太陽光発電パネルと風力発電機を設置し、再生可能エネル
ギーを活用しています。

Using sustainable energy at manufacturing facilities
Toyo Denki has installed solar panels and a wind power generation systemon the roof of the Yokohama Plant. The systems generate sustainableenergy as part of our commitment to environmental conservation in our
corporate activities.

13

The first railway in Japan began operating in 1872, but up through the end of World War I, allrail vehicle equipment was imported from outside of Japan, with none produced domestically.
To reduce the dependency on foreign imports, plans were made for Japan to manufacture
its own electrical equipment for rail vehicles. In 1917, Kaichi Watanabe, a doctor ofengineering and the first president of Toyo Denki, and other members played a central rolein establishing a technical tie-up with Dick, Kerr & Company of the UK (now General ElectricCompany plc). On June 20, 1918, Toyo Denki Seizo K.K. was established for the purpose of
manufacturing electrical equipment for rail vehicles in Japan.
Toyo Denki constructed the Yokohama Plant in 1919 and finished building the Company’s
first direct controller and traction motor in 1920 for delivery to the Keihan Electric Railway.
The favorable reception to the equipment opened the doors for Toyo Denki to begin
producing electrical equipment for major railways across Japan. Toyo Denki has so far
achieved numerous world’s firsts and firsts for Japan in the field of electrical equipment forrail vehicles, to secure a status as a leading specializing manufacturer.

横浜製作所の屋上に設置している太陽光発電パネルと風力発電機

Rooftop solar panels and wind power generation system at the Yokohama Plant

創立当時の横浜工場（保土ヶ谷）The Yokohama Plant at the time of start-up