優れた、より良い福祉コミュニティーをめざして

社協広報第 69号

青木村昆虫博物館を見学

写真

信州昆虫博物館

８月５日㈬、子どもひろばの３日目に、青木村にある「信州昆虫博物館」へバス遠足に行きました。
日本や世界の昆虫が展示されており、お気に入りの昆虫をスケッチしながら楽しく見学しました。
子どもひろばについての詳細は３ページをご覧ください。
山形村総合防災訓練……………………………………１
ＡＥＤデモ機導入………………………………………２
子どもひろば……………………………………………３
介護職員初任者研修……………………………………４
平成27年度普通会員会費納入結果 …………………５
村内の福祉施設紹介……………………………………６
共同募金運動にご協力ください………………………７

社会福祉法人 山形村社会福祉協議会

防災訓練が行なわれました。
９月６日㈰、村内各地区において例年通り自主防災会によるAEDの講習、炊き出し、消火訓練、トリアージ訓練等、様々な訓練が実施されました。
小坂地区では、消防団による消火栓を使った放水訓練、子供を中心とした消防車の乗車体験、赤十字奉仕団による炊き出し訓練とその試食が行なわれました。また、赤十字社長
野県支部講師による９０分間の救急法短期講習が行なわれ、AEDのデモ機等を使って救急隊に引き継ぐまでの手当等の知識と技術を学びました。約４０名ほど参加され、参加者は皆熱心に取り組み「初めて体験し、とても参考になった」という感想も聞かれました。
AEDが各公民館へ設置され、講習に取り組み身近になった事で、災害や救命への一人一人の意識がより高められました。

上大池

AED訓練

中大池

放水訓練

下大池

AED訓練

上竹田

消火訓練

小坂

AED訓練

下竹田

AED訓練

1

社協広報 第69号

ＡＥＤデモ機導入
山形村社会福祉協議会では、AED（自動体外式除細動器）のトレーナーを購入しました。このトレーナー（デモ用機器）は、現在村内各地区の公会堂等に配備されているAEDと同様の型のものですので実践的なトレーニングを行なうことができます。
いざという時、あわてず、AEDを操作していただくために講習等でご活用いただければと思います。

赤十字の活動資金にご協力をいただきありがとうございました。
平成27年度日本赤十字社長野県支部山形村分区社資収納運動結果報告
地区名社資額（①＋②）

社費額（①）

寄付額（②）

上大池

１３６，５００円

１１０，０００円

２６，５００円

中大池

１２９，
５００円

１２１，０００円

８，５００円小坂

２６４，０００円

２０６，０００円

５８，０００円

下大池

１５５，０００円

１１２，０００円

４３，０００円

上竹田

３００，５００円

２３５，０００円

６５，５００円

下竹田

３２６，５００円

２６５，０００円

６１，５００円

合計金額

１，
３１２，０００円

１，０４９，
０００円

２６３，０００円

総合計金額

1,312,000円

日本赤十字社長野県支部へ全額を送金いたしました。

東日本大震災義援金
日赤山形村分区送金額

平成27年９月１日現在

合計 10,335,501円

お寄せいただいた義援金は、全額が被災された方々のお手元に届けられ、手数料などを赤十字社がいただくことは一切ありません。
義援金の受付は、平成28年３月31日まで行なっております。皆様からの温かいご支援に感謝申し上げるとともに、今後とも引き続きのご協力をよろしくお願いいたします。

2社会福祉法人 山形村社会福祉協議会

子ども ひろば～元気いっぱい～

今年も８月３日㈪から７日㈮までの５日間、建部の里と下大池コミュニティセンターの２か所で子どもひろばが開催されました。
約90名の子どもたちが参加し、今年の夏も賑やかなイベントになりました。
５日間のプログラムには、ジャガイモやブルーベリーの収穫体験、竹パン作り、流しそうめんなどがあり、日常では中々できない貴重な体験に、子どもたちは元気いっぱいに取り組んでいました。
特に子ども自身が収穫や手作りをする体験では、とても生き生きと活動していました。
完成した竹パンやポテトサラダを「おいしい！」といって頬張る嬉しそうな姿が見られました。その他に、ビオトープの水辺で自然観察体験も行ないました。
また、今年は初の試みとして青木村にある昆虫博物館へバス遠足に行きました。
子どもたちに人気のカブトムシやクワガタを中心に、普段見られない数多くの昆虫の標本をスケッチしました。この作品は、今年の福祉のつどいで展示する予定です。
最終日には松本大学の学生企画によるミニ運動会も行ない、内容の濃い５日間を過ごしました。

８月９日㈰、お天気に恵まれた
中、上大池「夢♥ふれあい隊」企画のイベントを上大池子ども会育成会と共催で開催し、上大池地区の住民約60名が集まりました。
上大池地区では住民有志が集まり、社会福祉協議会部会組織として、毎年地域の方と楽しめる企画を行なっています。
今回もお馴染みの流しそうめんや、東北支援のために義援金募集も兼ねて岩手県山田町産のホタテを購入してその場で焼いて、いただきました。また、子どもたちも多く集まり、色とりどりのわたあめも楽しみました。
会場内では、リンパマッサージ講座・山形村健康体操・マジックショー・沖縄音楽演奏会など盛りだくさんのイベントで、楽しい一日となりました。
3

社協広報 第69号

まほろばカレッジ

平成27年度企画

介護職員初任者研修
山形村社会福祉協議会では、「共に生きる福祉の地域づくり」の活動の一環として、地域に暮らす要介護者・高齢者等の高い倫理と知識、介護技術をもって支えることのできる人材を育成して、山形村及びその周辺地域における生活支援活動を充実させるために、平成27年度まほろばカレッジ/介護職員初任者研修を平成27年６月25日から11月５日までの日程で開講しています。
今年度は、男性２名、女性10名の合計12名の方が受講されています。
そこで今号では、実際に受講されている皆さんにお話をうかがいました。
取材をした当日の講義は「食事に関連した身体のしくみと自立にむけた介護」でした。
実際に受講した皆さんには、食事の形状がペースト状と半分つぶした形態の介護食を試食していただきました。普段食べている食事形態とちがい、食感がちがう介護食を毎日食べるのには抵抗があるとの感想でした。
食べる一連の動作を通して、自分の目でみて、口に運び噛んで味わう大切さをあらためて実感した様子でした。
前回の講義では移乗・移動に関係した内容で、実際に福祉用具を体験していただきました。「移乗」って？との疑問から始まり、様々な福祉用具がある事に、新しい発見の連続だと話されました。
今回の受講の動機は、「親の介護に備えて」、「実際に両親を看取った経験をもとに」、「将来的に地域のお役に立ちたい」と皆さん前向きなお気持ちで受講されています。
福祉・介護に興味があり実際に受講してみて、全身に関わる介護の奥深さに驚いたと、皆さんから開口一番のコメントでした。
受講当初から講師陣より「その方にあった介護を大切に」が心に響き、そのことをしっかり受け止めて、後半の講義に臨まれる覚悟がうかがえました。
後半は介護実習があり、最終日には修了試験もあります。
受講生の皆さん、体調管理には十分気を付けて、11月の修了日まで頑張って下さい。
今回は、インタビューにご協力いただきありがとうございました。

まほろばカレッジ
4社会福祉法人 山形村社会福祉協議会

ぽぽねっと

軽食・喫茶

プリザーブドフラワー講座

第２弾

８月20日㈭に軽食・喫茶ぽぽねっとにて、講師に蒲生友紀子先生をお迎えしてプリザーブドフラワー講座を開催致しました。
５月に行なわれた１回目では、簡単にできる小さな作品を作りましたが、今回は２回目ということで花瓶を使った本格的な作品に挑戦しました。ワイヤーで花の茎をつなげる作業が少し難しく皆さん苦戦していましたが、花の色などもそれぞれ自分好みに選んで楽しみながら、最終的には全員上手に仕上げる事ができました。
好評につき第３弾を12月に計画しております。是非、ご参加ください。

平成27年度●山形村社会福祉協議会普通会費納入結果
平成27年度の山形村社会福祉協議会普通会費納入につきましては、本年度も大勢の会員の皆様からご協力をいただきました。ここに厚くお礼申し上げます。地域福祉活動推進のために有効に活用させていただきます。

総額2,919,000円（1,946件）

平成27年９月１２日現在■山形村社会福祉協議会／普通会員会費（１口／1,500円）
額

連絡班名 件数

金（単位：円）

連絡班名 件数

金額

連絡班名 件数

金額

連絡班名 件数

豆沢南 1624,000

橋爪西 13

19,500青葉台

710,500

下北沖A

豆沢北 1624,000

橋爪東 5278,000本郷東 28青木沢南 1421,000

下大池下村 18

27,000南原

青木沢中

34,500中央通 4364,500西

青木沢北 1725,500

城ヶ沢 1015,000

四ッ谷中

9

中耕地西 16

24,000西沖 33

49,500

中耕地東 19

28,500

唐沢下 28久保 1624,000

堤

南 35

堤

金額

連絡班名 件数金額

北堀 20

30,000竹原 31

46,50042,000下北沖B

6090,00011,500上中原 2740,500原

町 30

45,000原 －－

中原町 3755,500北竹原 1928,50013,500新町 2740,500竹田原 1928,500本郷北 1015,000

小坂台 2030,000

三夜塚 2537,50042,000

四ッ谷東

913,500

下中原 11

16,500南竹原 2436,000

四ッ谷上 34

51,000本郷西 1827,000

第一 22

33,000

新星

6

9,000

52,500

四ッ谷下 38

57,000山口 2233,000中嶋 18

27,000若葉 10

15,000北 39

58,500原村上 2639,000大日 16

24,000

美の里ヶ丘 18

27,000野尻東812,000

淀の内 3146,500

原村東 1827,000日

向 26

39,000

唐沢上 1827,000野尻西

812,000

上手西 1928,500宮村 30

45,000

堂村上 13

19,500神

明 35

52,500

清水高原

4

6,000

上手東 1725,500

殿村 32

48,000

堂村下 11

16,500荒川 20

30,000

梨の木 2030,000野

際 30

45,000

中耕地 2943,500清

水 11

16,500上手村 2639,000中竹原 1218,000

中大池中村 36

54,000上竹田中村 30

45,000

本殿上 2030,000西下 17

25,500

中大池下村 27

40,500御判形 4263,000

本殿下 1624,000北村 17

25,500下村東 3755,500

下本郷 4872,000

東殿 13

19,500南

中 32

48,000

野際東 1218,000新

和 28

42,000上北沖 1725,500

北

中 19

28,500

仲42,000

四ッ谷西

34,500中北沖 2334,500

南

堀 33

49,500

町 285社協広報 第69号

村内の福祉施設紹介「広報まほろば」では、高齢者の日常生活を支援する事業所を取材し、順次紹介させていただきます。
皆さまから、認知症や足腰等が弱った時に、利用できる事業所を知りたい、という意見をいただいたことがきっかけになりました。
今号は「山形協立診療所・デイケア」と「グループホームなのはな」の２事業所の紹介をさせていただきます。
〈事業所名〉

山形協立診療所・デイケア〈事業所名〉山形協立診療所
通所リハビリテーション(デイケア)〈所在地〉東筑摩郡山形村2524－１〈対象者〉
要支援、要介護１～５の認定をお持ちの方
〈定 員〉
１日10名
〈提供サービスの内容〉
・健康管理 血圧、体温、体重などの管理・健康増進 基礎的な体力、身体機能の維持(集団体操、歩行練習、立ち上がり訓練、ストレッチなどの実施)
・個別リハビリ 理学療法士が対応し、一人一人の身体に合わせた運動を提供します。
・レクリエーション 季節ごとの行事や外出、歌ゲームなど〈事業所からのＰＲ・コメント〉
当施設の通所リハビリテーションは、日常の家庭的な温もりを大切にした雰囲気の中で心身機能の維持回復や、日常生活の自立支援の応援を行ないます。
お問い合わせ、見学はいつでも受け付けていますので、お電話をお待ちしています。

〈お問い合わせ先〉電話：98－3933〈事業所名〉

高齢者グループホーム

FAX：98－3937

なのはな〈所在地〉東筑摩郡山形村2526－１〈対象者〉
要介護１～５の認定をお持ちの方で認知症の方。
〈定 員〉9名〈提供サービスの内容〉
・職員による見守り
・身体状況に応じた食事、排泄、入浴、日常生活上のサポート
・機能訓練
・緊急時の対応
・買い物、昼食、散歩などの外出・イベント、季節の行事〈事業所からのＰＲ・コメント〉
認知症の高齢者が、少人数で暮らす施設です。木のぬくもりと明るい陽射しのリビングでは、ゲームや楽しい催しが行なわれています。
職員と家庭的で落ち着いた雰囲気の中で共同生活を営みながら、認知症の進行を緩やかにし、安定した生活を送れるように支援します。
地域の方々が気軽に来訪できるグループホームを目指しておりますので、お近くにお越しの際は、お気軽にお立ち寄り下さい。

〈お問い合わせ先〉電話：97－1066
6

FAX：97－1067

平成27年度

赤い羽根・歳末助け合い共同募金運動にご協力ください̶̶̶皆さまからの共同募金が地域福祉を支えます̶̶̶

少子高齢社会の今日、地域で安心して生活していくためには、さまざまな福祉サービスが必要です。そのため地域福祉の推進を目的とする社会福祉協議会や民間の社会福祉団体や施設、またボランティア団体等によって、多彩な福祉活動が展開されています。
皆さまからの共同募金は、こうした活動の支援のため役立てられます。

平成27年度共同募金運動の実施期間（山形村共同募金委員会の場合）

平成27年10月１日から10月31日まで（日曜日を除く）＊山形村共同募金委員会の平成27年度目標額は、1,960,000円です。
＊各連絡班ごとに集金いただく 戸別募金 をはじめ、 学校募金 、 職域募金 、村内公共施設募金（箱）等により、皆さまの温かいご協力をお願いします。
＊ 戸別募金 の例

戸別の募金として、１戸から1,000円の協力をいただいた場合の募金の流れ（イメージ）（赤い羽根・歳末助け合い募金）
たとえば各戸からの共同募金会山形村共同募金委員会がとりまとめます。

長野県共同募金会 が集計します。
県内広域配分と地域配分に分別します。

県へ送金

集計・使途別に分別の募金は地域配分

広域配分

山形村社会福祉協議会
長野県内全体の福祉事業に活用＊福祉施設等活動支援＊福祉車輌配分＊災害見舞金（配分）＊その他

村内指定福祉団体（グループ）等が行なう
ボランティアセンター活動費 地域福祉活動を支援＊助成金交付助け合い資金財源

長野県共同募金会 山形村共同募金委員会（ 事務局 山形村社会福祉協議会内☎97-2102）（社協広報／第69号）平成27年９月25日発行●発行所

社会福祉法人〒390-1301

山形村社会福祉協議会（山形村保健福祉センターいちいの里内）

長野県東筑摩郡山形村4520番地の1

ホームページアドレス☎0263（97）2102

FAX0263（97）2108

http://poponet-yamagata.or.jp/「まほろば」に載せきれなかった記事についてはホームページに掲載されていますので是非ご覧ください。

●

この印刷物は植物油インキおよび再生紙を使用しています。

7