んこな
広報No.104

2013

5
May

CONTENTS
4 がん検診を受けましょう●
8 土砂災害防止法によりサイドタウン地区の危険箇所を指定しました●
14 ひとり親等子育て応援手当の支給制度ができました●
15 まちづくりセンター講座一覧●
18 まちのわだい●

今月の表紙
十二坊太鼓、キッズダンス、大声コンテストなどたくさんのイベントが今年もさくらまつりを盛り上げました！

自然エネルギーは

地域のもの

コナン市民
共同発電所

～コナン市民共同発電所弐号機の出資者
を募集しています～ 問地域エネルギー課〔東庁舎〕
71 230272 2000

弐号機の概要一般社団法人コナン市民共同発電所プロジェクト
では、湖南市地域自然エネルギー基本条例の理念にコナン市民共同発電所弐号機は、メガソーラー事基づき、市民の皆さんの出資により「コナン市民共業を展開する甲西陸運株式会社と「協働」で設置し同発電所」を設置しています。
地域の自然エネルギーます。

から得た売電益を「地域商品券」で出資者へ配当し

◦発電開始

９月予定
◦太陽光発電規模 105.6kW

地域内で循環をさせて、地域経済の活性化をめざし
ています。

◦設置場所

甲陸中央物流センターの屋上（柑子
袋）

◦出資単位

１口10万円（１口単位で出資可能）◦元本償還 １口目は地域商品券、２口目以降は地域商品券か現金を選択◦収益配当

地域商品券による交付◦募集口数

360口（先着順）◦募集締切 ６月15日（土）■出資者説明会◦共同福祉施設（サンライフ甲西）▲弐号機が設置される甲陸中央物流センター

地域商品券取り扱い店舗募 集
湖南市商工会では、平成25年度から地域
商品券事業を開始するため、取扱店の募集をしていま
市内の小売、飲食、サー▲特産品の一例

ビス、建設などの事業者■募集締切◦市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

５月14日（火） 午後７時〜８時30分◦石部まちづくりセンター

５月22日（水） 午後７時〜８時30分

コナン市民共同発電所
初号機（バンバン発電所）の実績報告

２月22日～３月10日
設備容量 20.8kW
発 電 量 1,155kWh
売 電 額 48,510円
期

す。
■対 象

５月９日（木） 午後１時30分〜３時

６月30日（日）問湖南市商工会
72 0038間

KONAN 2013.5

2

平成24年度◦3月末現在

予 算 執 行 状 況

平成24年度一般会計予算は、昨年９月末現在で、177億4,000万円でした。その後、事業の精査により、１億2,835
万4千円の増額補正を行い、最終的に178億6,835万４千円となりました。
平成24年度（３月末現在）の歳入歳出予算の執行状況は次のとおりです。

問財政課〔東庁舎〕 71◦2317
72◦33907.3%

2,029万円 72.9%
48億6,615万円

42億6,203万円 87.6%

42億6,585万円 87.7%
5億6,417万円

4億6,754万円 82.9%

4億6,888万円 83.1%
3億4,373万円

3億3,911万円 98.7%

3億2,714万円 95.2%
介護保険特別会計25億4,242万円

24億5,799万円 96.7%

22億9,099万円 90.1%
公共下水道特別会計

25億8,441万円

17億8,657万円 69.1%

17億5,047万円 67.7%
収益的収支
12億6,194万円
企
水道事業会計業
収入）1億5,379万円
資本的収支支出）3億7,570万円
会
計 訪問看護ステーション 収益的収支
5,348万円
事業特別会計12億5,205万円 99.2%

9億313万円 71.6%
1億239万円 66.6%

3億5,721万円 95.1%
4,165万円 77.9%

4,595万円 85.9%

特
別
会
計

日に誕生した甲賀市は16

一方、湖南市は平成の大合併

月で誕生しましたが、同じ平成年

1

万 円 で、 湖 南 市 は か な り 低 い

10

中国の鳥インフルエンザや北祉事務所を設置して市民生活で

区 域 が 拡 大 し た だ け で な く、 福

い、市が責任を持って取り組ま広がるとともに、地方分権に伴日には岐阜県瑞浪市と災害時相互応援協定を締なければならない仕事も格段に仕事の内容に応じて報酬額の見そ れ に も か か わ ら ず、 他 市 は

こ と が あ り ま し た。 瑞 浪 市 は

直 し を し て き ま し た が、 湖 南 市

だけは旧町の議員並みの報酬でに民意を市政に反映する仕事を範囲になったことで、近隣市と扱う事務内容がより高度かつ広し て い て、市あ報酬は見直しをかけられるべきではないかと考えています。

なお、滋賀県市長会の会長を昨日勇退し、本日から滋賀県市

36万３千円余りとなっています。

いた

万円余

り で す。 最 も 大 き い 大 津 市 を 除長会の相談役に就任いたしまし

KONAN 2013.5

り ま す が、 平 均 額 は市 で 比 べ て も、 平 均 額 はたことをご報告申し上げます。

て み ま し た。 滋 賀 県 に は

そ こ で、 近 隣 市 の 状 況 を 調 べだったのです。

10

3

12

13

比較しても、湖南市議会議員の万円近く少ない額

町 村 か ら 都 市 と な り、 行 政 のています。

市議会議員が活動していただい

万円でしかないこと
28に 気 が お よ び ま し た。 同 じ よ う

員報酬がそ の と き、 湖 南 市 の 市 議 会 議万５千円でした。

人 口 ４ 万 人 で す が、 議 員 報 酬 は

瑞浪市議会議員の報酬額を伺う

協 定 締 結 式 の 際 に、 た ま た ま

22

増えています。

結したところです。

湖南市も３月朝 鮮 の ミ サ イ ル 騒 動 な ど、 先 月町 と 市 を 比 較 し て も、 単 純 にためです。

議員報酬の間を取った額である

合併時に旧石部町と旧甲西町の額 に 抑 え ら れ て い ま す。 こ れ は、

35

対応しなければならない範囲が78

は 危 機 管 理 が 問 わ れ た 月 で し た。

No.

37

34

203万円
2,783万円

住宅新築資金等貸付
特別会計
国民健康保険特別会計
国民健康保険診療所
特別会計
後期高齢者医療特別会計

予算比149億8,423万円 83.9%
141億9,966万円 79.5%
178億6,835万円
計
会
般
一

執行率
収入済額

執行額

24 年 度
予算額（歳入歳出）成平・公立甲賀病院（甲賀市）◦0234■受診方法 各病院に直接お申し込みください。実施日時は各病院が指定します。
■実施期間 平成 年３月日（土）まで15

康保険証など身分を証明す

乳がるもの、受診料１５００円（ 歳以上無料）②集団検診︵同時開催
ん自己検診教室︶

９月～ 月に実施します。
詳しくは保健センターだよりをご覧ください。

72

ご注意ください・ 妊 娠 中 の 人、 妊 娠 の 可 能性がある人、消化管の狭窄またはその疑いのある人、バリウムに対して過敏 症（ ア レ ル ギ ー 症 状 ）の既往歴のある人、飲み込みが困難な人は受診できません。
・ 通 院 中 の 人 は、 か か り つ49

け医の承諾を得てください。

■申込方法 ５月 日（金）まで に、 希 望 日 を 保 健 セ ン

ターへ。
※ 石部保健センターおよび郵便での申し込みはできません。
※申込者に検診日の約１週間前までに通知はがきを送付します。

4

KONAN 2013.5

胃がん検診

バリウムを飲んで胃部のレントゲンを撮ります。
※秋にも実施します。年１回受診してください。
■対象歳以上の人（昭和年３月 日までに生まれ
た人）

40

31

がん検診を受けましょう
◦1481

26

訂正とお詫び保健センターだよりでは検診期間を３月 日（金）までとしていましたが、 日（土）の誤りです。
訂正してお詫びします。

62※検診期間終了間際は大変混雑し、希望する日に受診できない場合もありますので、早めに予約しましょう。
■持ち物 受診券はがき、健14

がんは日本人の２ 人に１ 人がかかるといわれ︑だれもがかかる可能性のある病気です︒そして

◦4008

乳がん検診
視触診、マンモグラフィを
行います。
■対象
歳以上で西暦偶数
年生まれの女性
ご注意ください・しこりを自覚している人、
乳 頭 異 常 分 泌 が あ る 人、
過去に乳がんの治療を受けた人はがん検診ではな
く、一般診療で直接病院へ行きましょう。
・ペースメーカーを使用している人、豊胸手術・乳房形成手術・水頭症手術を受けた人、授乳中・妊娠中の人は受診できませ
ん。

!!

10

72

①医療機関受診・生田病院（湖南市）
◦8577

11

３ 人に１ 人ががんで亡くなっています︒早期のがんは自覚症状がほとんどありません︒症状がな

５月16日（木）49

65

５月13日（月）15

くても定期的にがん検診を受けることが大切です︒

５月15日（水）!!

問健康政策課︹保健センター︺

石部保健センター

５月17日（金）31

保健センター

５月14日（火）65

年３月 日までに生まれた人）■ 持 ち 物 受 診 料500円（ 歳以上無料）※回収日は、容器配付時にお知らせします（５～６月ごろ予定）。

５月10日（金）大腸がん検 診石部保健センター

５月９日（木）自宅で２日分の便を専用容器に採り、便の潜血反応を調べます。申し込みは要りません。直接容器配付場所へお越しください。
※秋にも実施します。年１回受診してください。
■対象歳以上の人（昭和サンヒルズ甲西
５月８日（水） 菩提寺まちづ
くりセンター

40

74

保健センター

５月７日（火）40

午前９時
午後１時30分
 ～11時30分 
～ ４時
程
日

容器配付日程・場所■大腸がん検診

野

山

洲

市

市

市

65

26
3

31

長期の療養などで定期接種が受けられなかった人へ

麻しん風しんの
予防接種を受けましょう

予防接種法が改正され、病１歳に１回目（１期）、小学校入学前に２回目（２期）を接種し気によって長期間の治療や療養で定期の予防接種が受けられなかった人に対して、未接種分の予防接種を実施する機会が設けられました。
病気の種類や予防接種の種類によって対象が異なります。
まずは保健センターへお問い合わせくだ
さい。

5

1221
5383
2175
1331
1777
6686
8778
0565
5151
4103
1821
4443
2111

してください。
■受診期間 平成 年 月日（月）まで■持ち物 受診券はがき、健康保険証など身分を証明す
るもの、受診料１７００円（ 歳以上無料）

守

東

号



栗

番

KONAN 2013.5■検診実施日市話日（金）保健センター

賀電

72 6633
62 0234
86 3131
65 3737
63 3321077 552077 551
077 551
077 551
077 581077 582
077 583
077 581077 582
077 586
077 586
077 587
077 588５月

甲医 療 機 関 名
野村産婦人科
公立甲賀病院
甲南病院
濱田クリニック
親愛レディースクリニック
済生会滋賀県病院
ちばレディースクリニック
はなだ婦人クリニック
渡辺産婦人科
山本内科婦人科クリニック
明愛産婦人科
久保婦人科
坂井産婦人科
守山市民病院
希望が丘クリニック
岸本産婦人科
野洲病院
平田医院

31

石部保健
日
（月）
センター

市

17

医療機関受診■受診方法 県内指定医療機
関の婦人科で直接受診してください。
※医療機関によっては、検診日時を定めている場合があります。確認のうえ、受診

南

10
30

■子宮頸部がん検診実施医療機関（一部）
湖

18

６月

30

65

６月 日
（火）保健センター

受付時間 午前９時～ 時分※番号札を午前８時 分から各会場に出します。受付は番号札順に行います。
■ 持 ち 物 通 知 は が き、 健
康手帳（お持ちの人のみ）、
受診料１０００円（ 歳以上無料）■ 手 話 通 訳 希 望 す る 人 は、
５月 日（金）
までに社会福祉課〔東庁舎〕もしくは保健センターへ申し込みくだ
さい。ＦＡＸでの申し込みを希望する人には、専用用

紙 を 送 り ま す の で、 氏 名、住所、生年月日、ＦＡＸ番

号 を 明 記 し て、 保 健 セ ン

ターへ送信してください。

子宮頸部がん検診

子宮頸部の細胞を採取し検査します。

※集団検診はありません。
■対象歳以上で、西暦偶数年生まれの女性

20

24

麻しん風しんの予防接種（ＭＲ混合ワクチン）は２回必要です。
ます。早めの接種をお勧めします。
■対象・接種期間○ＭＲ１期：満１歳〜２歳になるまで○ＭＲ２期：幼稚園・保育園年長児相当（平成19年４月２日〜平成20年４月１日生まれ）※２期については、できるだけ９月30日までに接種してください。
■接種場所

湖南市指定医療機関（保健センターだよりをご覧ください。市外の医療機関については事前に保健センターへお問
い合わせください）■持ち物

母子健康手帳、健康保険証など住所・生年月日が確認できるもの、予診票（医療機関や保健センターにもあります）



39歳〜19歳
64歳〜40歳（昭和24年４月１日〜
象 （昭和49年４月１日〜
平成７年３月31日生）
昭和49年３月31日生）

内

身体測定・腹囲測定・検尿・血圧 測 定・ 問 診・ 血 液 検 査・ 診
身体測定・腹囲測定・検尿・ 察・心電図
容 血圧測定・問診・血液検査・ ※心電図は、集団健診または市
内医療機関で受けられます。
診察（希望者のみ）※眼底検査は基準に基づき必要な場合に実施します。

受診料（1,000円）
受診券・質問票（５月上旬に郵
案内はがき（持っている人） 送予定）
健康手帳（持っている人）
国民健康保険証
持ち物
採尿容器・質問票
受診料（1,300円）（事前に取りに来た人） 健康手帳（持っている人）※はがきがなくても受診できます。 採尿容器（事前に取りに来た人）

集団健診日程表のとおり①集団健診日程表のとおり②個別健診については下記市内
医療機関および県内登録医療機関で６月10日（月）〜10月31日（木）に行います。

26
31

72

72

■受付 各会場に下記の時間、番号札を出し、その順番で受付を行います。
午前８時30分〜10時30分／午後１時〜３時（火）から保※採尿容器・成人健診質問票は当日もありますが、５月７日
健センターおよび石部保健センターに備え付けています。事前に取りに来た人は、当日お持ちください。

●集団健診日程表（申込不要。直接会場へお越しください）
受付：午前９時〜10時30分 受付：午後１時30分〜３時

５月21日（火） 石部保健センター※
石部保健センター
５月22日（水） 石部保健センター
５月23日（木） 保健センター※
５月25日（土） 保健センター
サンヒルズ甲西※
５月29日（水） サンヒルズ甲西※
５月30日（木） 菩提寺まちづくりセンター
保健センター※
５月31日（金） 保健センター※
６月２日（日） 保健センター
６月３日（月） 保健センター※



65

健診データは日ごろの生活習慣を見直すチャンス！
成人健診・特定健診を受けましょう

平成25年４月１日現在
湖南市国民健康保険被保険者

対

実施
場所

﹁今は元気だから﹂﹁必要なら病院で検査するから﹂と︑つい自分には関係ないと思ってしまいがちですが︑健診は自分の現在の状況を知って生活習慣の改善につなげるチャンスです︒年に１ 回ぜひ受診してください︒
・年齢は平成 年３ 月 日到達時点での満年齢です︒
・ 歳以上の特定健診については保健センターだよりをご覧ください︒
問健康政策課︹保健センター︺
◦4008
◦1481

特定健診

成人健診

■手話通訳 希望日の１か月前までに社会福祉課〔東庁舎〕もしくは保健センターへお申し込みください。FAXでの申し込みを希望する人には、専用用紙を送りますので、氏名・住所・生年月日・FAX番号を明記して保健センターへ送信してください。
※印のついた日は、ポルトガル語・スペイン語の通訳があります。そのほかの日に通訳を希望す
る場合はご相談ください。
■受 診料免除制度 64歳以下で非課税世帯などに該当する人については、受診料免除制度があります。印鑑を持って受診日の１週間前までに申請してください。

●特定健診が受けられる市内医療機関
あらまき内科クリニック
生田病院
石部医療センター
岩根診療所
小川診療所
菊田医院
こうせい駅前診療所
甲西リハビリ病院

60-1306
74-8577
77-4100
72-0039
77-8082
72-3351
71-322272-2881

湖南労働衛生センター
佐野医院
中村医院
夏見診療所
深野内科医院
ふじた医院
ほしやま内科医院
菩提寺診療所

75-0180
77-828075-0025
72-0015
72-9595
72-8777
74-8618
74-1121

JA特定健診についてＪＡで実施する集団健診
も特定健診として受診できます。実施日などについて
は保健センターにお問い合
わせください。

KONAN 2013.5

6

湖南市国保総合
保健指導事業 「健康貯金教室」に

参加しませんか

日ごろは気づかない自分の健康度。症状が出てからでは健康寿命に影響が出るかもしれません。生活習慣病
は日々の生活習慣から知らないうちに進み、突然症状が出ます。自分の健康状態を知るためにも、まずは（特定）健診を受けましょう。


問健康政策課〔保健センター〕

72◦4008

72◦1481○健康貯金教室◆対象

40歳以上の湖南市国民健康保険加入者、または39歳以下で今年度の成人健診を受けた湖南市国民健康保険加入者※平成24年度特定健康診査または人間ドックを受けた人も対象となります。
◆申込締切

７月19日（金）

◆教室内容
運

動

◎あゆみのつぼ：歩数計をつけて日ごろの運動量や消費量を知り、自分の目標に向けて歩数や消費量の記録をつけ、毎月提出します。
◎ア ンチエイジング教室：健康運動指導士によるボールを使ったスト
レッチや正しい歩き方について楽しく学べます。
◎体力測定会：計測や握力、３分間歩行など体力年齢が分かります。
食事
個別栄養面談：自分がどれくらい食べているかを知り、必要な栄養素や摂取量を食事記録で振り返ります。

ともにがんばる仲間づくり
集団教室：体育館を歩いたり、グループワークなど同じ目標に向かってともに取り組みます。
今年度で12年目になります。健康貯金教室OBの仲間も増え、400人を超えました。
◆サポートメンバー
管理栄養士・保健師・大学教授・健康運動指導士
昨年度の参加者も改善しました
体

kg

重

59.5

２kg
減少

59
58.5
58

４cm
減少

88
87

85

57

84

56.5
56

83

55.5

82

事前

事後

中性脂肪

mg/dl

mg/dl

180

事前

事後

HDL（善玉コレステロール）

76

減少

160
140

74
72

120
100

70

80

68

60

増加

66

40

64

20

7

89

囲

86

57.5

0

腹

cm

事前

KONAN 2013.5

事後

62

事前

事後

、 みんなで確認しましょう！
土砂災害とは？

突発的な集中豪雨や長雨によってがけ崩れや土石流が各地で同時多発的に発生すること。

土砂災害警戒区域、土砂災害特別警戒区域とは？

土 石 流

谷や渓流から土砂や石・木を含んだ濁流が、急激な勢い
で押し流される現象です。

平成

年

副分団長

部長



紀長



廣嶋

班長



園田

橋本

千代

孝至

怜士

真人

吉一

森岡伸太郎

井上

髙畑健太郎

小田垣賢史

中井

大輔

班長

部長

副分団長

鉄兵

典王

４ 月 ７ 日、 市 役 所 東 庁 舎 で

望月

健人

中井

透

谷

等志

林

湖南市消防団入退団式を行い

平田

正平

日暮

健司

大鳥

（第３分団）

分団長

敏生



上西

次郎

部長

副分団長



青木

庄司

分団長



新年度幹部団員


 



俊弘

団長

坂田







信行



青木



福島

太

正典

分団長

（第５分団）

紀平



井上

康志

副分団長



福山

貴幸

部長



八太

勝政

班長

   

太田

和宏

班長



退団者
元分団長

橋本

惠一

副団長

眞二

光成

長年にわたり尽力した退団

阪井

晋

上田

良道

（第４分団）
中村

安孝

吉田

谷口

者、新たに活躍する新入団員、

河村

匡暢

藤支

賢次

徹

消防団の中心となる新年度幹

山本

健

岡本

ました。

部は次のとおりです（敬称略）。

山川

徹
元部長

正大

橋本

修

隆

吉岡

吉川

武田

元副分団長

元班長

和豊

並河

司

成生





班長

正人
健治

智洋

茂雄

奥村

分団長

（第１分団）
北村

忍

副分団長
山中

二郎

井上

龍也

山本

九

正彦

芦田

貴晴

部長
北村

豊

藤野

和輝

菅沼

植西

井上

正義
里見

陽介

中村

誠造

修治

潤

小峯
園

真司

坂尾

田村

今村
西田

市丈

章夫





浩司

 

吉川

八太

田中

英幸

雄祐

（第２分団）
分団長

長束

石本

啓文

雅之
入団者
団員

森元

藤井

山村

元団員

山川

勝
藤川人志樹

湖南市消防団入退団式

25



害のおそれのある区域を土砂災害警戒

がけ崩れ

が「砂防基礎調査」を実施し、土砂災

急な斜面が大雨などによって緩み、突然崩れ落ちる現象です。

土砂災害防止法の施行に伴い、県区域（通称：イエローゾーン）として、建物が崩壊し住民に大きな被害が生じるおそれがある区域を土砂災害特別警

戒区域（通称：レッドゾーン）として決定し、地図上に示しています。

梅中

幸治

青木伊知郎

智幸

正樹

谷

賢二

青木

山下

正人

知揮

吉岡

勇

米津

小室

山元

山本

下村

服部

吉里

高田

隆

博之

辰夫

良夫

紀彦

徹

幸男

青木

正晴

伊勢谷清吾

井上

井上幸太郎

利宏

8

盛岡

KONAN 2013.5

いざという時のために、梅雨期の集中豪雨や台風に伴う豪雨などにより土砂災害が発生した場合、被害を受けるおそれのある区域を土砂災害警戒区域などとして示し、市民の皆さんが避難などの適切な行動を取れるように危険箇所の指定をしています。
日ごろから災害に対して備え、知識を身につけておくことで被害を最小限にとどめることができます。
問土木建設課〔東庁舎〕

71◦233372◦7964

土砂災害防止法により
サイドタウン地区の危険箇所を指定しました

9

KONAN 2013.5

皆さんの 市民活動を応援します
湖南市まちづくり市民活動補助金

市では、豊かで活力あふれ魅力あるまちづくりを進めるため、さまざまな分野における市民活動を支援する
補助金を交付します。

地域の課題に取り組み、地域のまちづくり協議会と連携、協働していく市民活動団体を対象に次のＡ、Ｂのテーマによる提案から実施します。これまでどおり、テーマにとらわれない自由な提案でもかまいません。たくさんの応募をお待ちしています。
Ａ「地域資源を利用し、まちの活性化につながる
まちづくり活動」
Ｂ「高齢者が住み慣れた地域で、生涯自分らしく

多文化共生をめざしてアです。日本の約 倍の面積は世界第 ５ 位 の 広 さ で、 人 口 は 約 ２ 億 人、永住を希望している人も多くいます。
ブラジルは、日本から飛行機で約時間、南米にあり、首都はブラジリが湖南市にも住むようになりました。
世界的な不況の影響から、帰国した人もいますが、日本での生活を選び

昨年３月、市では国籍や民族などの異なる人々が、互いの文化を認め合い、地域の一員として共に生きる
ための湖南市多文化共生推進プラン「Ｗｉｔｈ ＫＯＮＡＮ Ｐｌａｎ」
を策定しました。このコーナーでは多文化共生の地域づくりにつながる情報を不定期で掲載します。第 回は湖南市に最も多く住んでいる外国人住民であるブラジル人の母国を紹介します。
湖南市に住んでいる外国人住民は２２２９人でその内１１１０人がブラ ジ ル 人 で す（ ３ 月 １ 日 時 点 ）。 平
成２年の法律改正に伴う入国規制の緩和で、たくさんの日系ブラジル人

いてみません

ジルのいろいろなことを聞や職場のブラジル人に声をか け て、 ブ ラ

ａ Ｔａｒｄｅ（ ボ ア タルジ）』。近所

すが、世界で最も多くの日系人が住んでいるという特徴もあります。戦前から多くの日本人が移民として南米へと渡り、その子孫はブラジル社
会に溶け込みながらも自身のルーツである日本の文化や習慣を大事にしながら暮らしています。
大都市であるサンパウロには多くの 日 本 料 理 店 が あ り、 日 本 人 街 では日本のものは何でも手に入ります。ブラジルでは２０１４年にワー
ル ド カ ッ プ、 ２ ０ １ ６ 年 に オ リ ン
ピックが開催される予定で、世界から注目されています。ポルトガル語で『 こ ん に ちは 』 は『 Ｂ ｏ～ご近所はブラジル人～

公用語はポルトガル語です。ブラジ

か。

24

ブラジル

1

With KONAN
ニュース

ルと言えば、カーニバル、サッカー、
アマゾン川などのイメージが強いで

23

三雲・柑子袋・石部南・岩根・菩提寺・下田まちづくりセンター、市民学習交流センターに備え付
けの応募要領をご覧ください。応募要領は、市ホームページからもダウンロードできます。
■審査方法
公開審査会での活動説明を受け、湖南市市民活動補助金審査委員会で決定します。
問新しい公共推進課〔東庁舎〕
71◦231572◦2000

生き生きと暮らせるまちづくり活動」■応募資格
市内に活動拠点があり、ボランティア活動など
非営利の活動をしている４人以上の団体で、その半数以上が市内に在住していること。活動の規模は問いませんが、宗教・政治に関するものは除きます。また、すでに市・県・国などの財政的支援を受けている、または受ける予定があるものは除きます。
■補助対象・補助金額
活動を実施するために必要となる経費で、１団体10万円を上限とします。
■応募方法
５ 月31日（金）までに応募書類を問へ。詳しくは、新しい公共推進課、市民課分室（西庁舎）、
■テーマ

10

KONAN 2013.5

区長の皆さんを紹介します
学区名

区名

区長氏名

三

市内にある43の行政区から選ばれた区長の皆さんには、地元住民の代表として地域のまとめ役や行政とのパイプ役を務めていただきます。43
人の区長が集まる区長会では、行政からの連絡のほかに、区長会独自の取り組みとして、まちづくり推進の検討や情報交換、住民自治について

雲

原田

和浩

吉永

井上

武文

夏見

髙木

繁憙

針

奥村

義明

ルモン甲西

茂田

勝美

の研修などを行います。
今年度第１回の区長会は４月12日に開催し、区長および市執行部職員の紹介、役員選出などを行いました。

中央

平馬

敏光

平成25年４月現在

平松

千代

傳吉

柑子袋

立入

石部東

部

内堀

義雄

菩提寺

中野

富雄

石部中央

植村

武

みどりの村

山口

道夫

石部西

白川

一雄

三上台

倉脇

健次

岡出

広部

武

イワタニランド 筒井

正義

宮の森

大谷

巖

近江台

髙治

宝来坂

大島

正秀

ハイウェイサイドタウン 服部

清

石部南

黒木

寛

下田東

谷村

藤吉

東寺

北村

紀嗣

下田西

植西

敏生

西寺・丸山

竹内

平一郎

下田南

上西

作治

朝国

橋本

創

下田北

上西

久善

岩根東口

片山

吉政

中山

井上

馨

岩根東

高畑

弥寿治

緑ヶ丘

尾下

紘平

岩根西

井上

和夫

大谷

畑山

茂美

岩根花園

望月

幸一

桐松

蘆田

清三

正福寺

米津

利武

堂の城

冨田

範行

田

根

区長氏名
西山 英資

下

岩

孝

区名
北山台

寺

石 部 南

学区名

新たな指定管理者が決まりました
４月から新たに指定管理者による管理を行っている施設については次のとおり
です。
施

設

名

指定管理者

期間

石部南まちづく
石部南学区まちりセンター
３年づくり協議会
石部南運動場問◦石部南まちづくりセンターについて
新しい公共推進課〔東庁舎〕

71 2315◦石部南運動場について
生涯学習課〔西庁舎〕◦指定管理全般について
財政課〔東庁舎〕
11

KONAN 2013.5

77 7045

71 2340

松本

区名
区長氏名
湖南工業団地北 平野 英治

戸

妙感寺

水

聰

提

山村

菩

石

三雲

学区名

湖南工業団地中 望月

惇二

湖南工業団地南 宮永隆雄※太字は学区長【区長会役員】〈会 長〉 山村〈副会長〉 植村〈副会長〉 山口〈副会長〉 植西〈会 計〉 大谷〈監 事〉 橋本
〈監 事〉 宮永聰 （三雲）武 （石部中央）
道夫（みどりの村）
敏生（下田西）巖 （宮の森）創 （朝国）
隆雄（湖南工業団地南）問区長会事務局（新しい公共推
進課内）〔東庁舎〕

71 231572 2000

よりよい地域づくりのために
区・自治会に加入しましょう
区・自治会では、自分たちの住む地域を良くしていくため、
環境美化、防犯パトロールなどの活動をみんなで力を合わせながら行っています。
また、地震などの災害発生時には近所同士の協力、助け合
いが被害を最小限に止めると言われており、日ごろから住民同士のふれあいを大切にするため、親睦・交流活動にも取り組んでいます。
しかしながら、現状では役員になることや活動への参加に負担を感じ、加入しない人も少なくありません。
そこで、区長会では、「加入促進プラン」を作成し、だれもが加入しやすい魅力ある組織づくりに向けて取り組んでいます。また、区・自治会活動を知ってもらうため、市役所などに各区・自治会で作成した広報紙を設置しています。
▼区・自治会に加入するには。
近くの区役員、自治会役員に申し出てください。もし、所属する区・自治会が分からない場合はお問い合わせください。
問新しい公共推進課〔東庁舎〕 71 2315
72 2000

平成

年 月

日付

1
税務室長（事）収納課長





 









 



久岡

久司

 

 

 

  





 

 

英樹

大角

髙田

西村

勝一

薫

正



教育総務課長

小野田文雄

岡田
  

髙岡

正彦

愛子

（事）人権教育課長

学校教育課長石部医療センター

新院長紹介

今年度から石部医療セン
ターに着任しました。
日本プライマリ・ケア連合
学会認定医で、どの診療科でも診療します。

東野克巳院長

湖南市の皆さんと一角田正

生涯学習課長人でも多く知り合いに



















 

小司
（建設経済部長）

青木弘美（人権教育課長）

問地域医療推進課〔石部医療
センター〕
◦4100
◦4768

なりたいです。

敏也

平林

日付け退職者（課長級以上）

善弘 （市長公室長

３月

図書館長





佐渡

孝





西尾

範雄

正治

泰郎

菅沼

石部

次長（事）施設課長

出納局

恵市

局長（事）会計課長

柴田
広

局長

教育部

土木建設課長

安井

新海

浅海

12

KONAN 2013.5

子ども家庭室長
明

業務課長

奥村

管理監（地域医療担当）

会計管理者

克巳

傳男

（事）地域医療推進課長
千代

石部医療センター院長
東野

湖南労働衛生センター所長
萩原伝男

農業委員会事務局

監査委員事務局
芦田浩一

秀明

社会福祉課長伊藤前川

高齢福祉課長

明美

部長

局長
林

政枝

子育て支援課長
奥村

次長

喜久夫

保険年金課長

ルミ

園



肇
茂義

深町

総務課長（兼）契約検査課
村井

健康政策課長研司

都市政策課長管理監（人権教育担当）

俊也

常雄

井上

眞野

繁樹

建設経済部
堀田

竹治

幸晶

理事

髙橋

小川

三大寺芳昭

次長

部長
哲也

緩利

特定地域整備室長
前田

嘉博



内山
義行
長
財政課長



増田
正己
税務課長
市民環境部
部長
次長

管理監（環境・エネルギー

山本浩司（兼）危機管理局長）

川中藤井（石部医療センター院長）

要
敬吾

住宅課長

農林振興課長

下村

利和

上下水道部
弘史

望月

商工観光労政課長
井上

善司

中川

一彦

智子

中村

部長

市井

野﨑

常明

担当）
（事）地域エネルギー課長

人権擁護課長
生活環境課長
市民課長
健康福祉部



中川
文彦

71



小島
茂美

義文

部長
次長





永坂
弘子

青木

隆一



野畑
直樹

岡本

康裕



山中
茂樹

小島

16



議会事務局
局長
議事課長
政策調整部
部長
市長公室長
次長
秘書広報課長
人事課長
企画調整課長三善正二郎

中村

新しい公共推進課長
危機管理局
局長

作正

宮村

４ 月１ 日 付 で 組 織 改 編 を 行 い、 人 の 新 規 採 用 を 含 む 職
員２０４ 人の人事異動を行い、新体制でスタートしました。
︻課長級以上。︵兼︶は兼務︵事︶は事務取扱。太字が異動者︼
人事課︹東庁舎︺◦2312

市職員の人事異動

4

次長（事）危機管理・防災
課長
総務部
部長
次長

77 77

31

25

 

 







る額（上限２万円）を１人につき１年度１回まで。
■対象医療機関
県内の医療機関・検診機関
月日（金）までに「人間ドック検診

■利用方法
①

日（金）までに「人間ドック検診

月末日までに人間ドックを受診計画書」を提出②③１月

費助成金交付申請書兼請求書」と質問票に必要事項を記入し、領収書と検診結果票を添付して問へ。

和行さん

・平塚

71 2327
72 3788

国民健康保険からのお知らせ

・人間ドック検診後、検診結果票を市に問保険年金課〔東庁舎〕
◦2324
◦2460

湖南市国民健康保険では、被保険者を提出し、市からの保健指導と検診結果

人間ドック検診費用を助成します
対象に特定健康診査の受診を勧めていまの統計的な利用を承諾できること。
保険適用外の検診にかかる費用（特定■対象経費
健康診査の検査項目を満たさない人間
みません）

ドックやオプション検査のみの検診は含きには簡単に治療できないくらい進行し■助成金額

生活習慣病の多くは、症状が現れたと費用に対する助成を行っています。

進に役立てるために、人間ドックの受診発見・早期治療を図り、健康の保持・増す。また、生活習慣病などの疾病の早期

72 71

検診に要した経費の２分の１に相当すて い る 可 能 性 が 高 い と い わ れ て い ま す。
自覚症状がない時期に、異常を発見して、治療をすることが何よりも効果的です。
人間ドック受診を通じて、自分の体の健康状況を把握し、食事や運動不足に気歳未満の湖南市国民健康をつけて、健康な毎日を送りましょう。
歳以上

■対象者
満

保険被保険者で次のすべてに該当する人。
・市内に３か月以上住所を有すること。
・市税を滞納していないこと。
・市が実施する特定健康診査を受けていないこと。
・人間ドック検診にかかるほかの助成金などを受けていないこと。

新しく民生委員児童委員として地域の社会福祉の増進にご尽力いただきます。悩みや心配ごとがある場合は、地域の５ 月 日︵月︶

民生委員児童委員にご相談く

ださい。

（担当区域：平松）克子さん（担当区域：近江台）

５ 月 日︵火︶ ５ 月 日︵水︶KONAN 2013.5

13

このたび、次のかたがたに各地域を巡回して集合注射を実施します。注射がまだの場合は必ず受けてください。
実施時間・場所など詳しくは広報こなん４月号をご覧ください。
問生活環境課〔東庁舎〕 71 2326
72 2201

よろしく
お願いします新しい
民生委員児童委員

ワンちゃんの狂犬病

予防注射はお済みですか？

問社会福祉課〔東庁舎〕

22

75

・原野

21

29

31

保健センター
岩根まちづくりセンター
市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
下田まちづくりセンター
三雲まちづくりセンター
妙感寺多目的集会所
石部保健センター
石部コミュニティセンター
石部南まちづくりセンター
東寺公民館（東寺多目的集会施設）
西寺公民館（西寺多目的集会施設）
宝来坂集会所
松籟会館
柑子袋まちづくりセンター
北山台自治会館
菩提寺まちづくりセンター
みどりの村自治会館
イワタニランド自治会館

９：30〜９：50
10：00〜10：20
10：30〜11：15
11：25〜11：50
13：00〜13：35
13：45〜14：00
９：30〜９：45
９：55〜10：10
10：20〜10：40
10：50〜11：00
11：10〜11：20
11：30〜11：50
13：00〜13：15
９：30〜10：05
10：20〜10：55
11：05〜11：35
11：45〜12：05
13：10〜13：45

20

11
12

40



子ども１人につき年額２２０００円で、第２子以降は
１人年額７０００円ずつの加算となります。

手当の額はいくらですか？

ひとり親等子育て応援手当の支給制度ができました
ひ と り 親 や︑ 親 に 代 わ っ て 子 ど もを育てている家庭の生活の安定と自立 を 支 援 し︑ 福 祉 の 増 進 を 図 る こ とを 目 的 と し て︑ ひ と り 親 等 子 育 て 応
援手当を支給する制度ができました︒
な お︑ こ の 新 制 度 制 定 に 伴 い︑ 湖 南
市 福 祉 手 当 お よ び︑ ひ と り 親 家 庭 入
どうすれば支給を受けられますか？
月１日を基準日とし、月ごろに支給の対象となる人に対し、市役所から案内を郵送しますので、市役所の窓口で申請してください。詳しい手続き方法
は広報こなんなどに掲載します。

人
権

シ

リ

ー

ズ

子どもたちの将来を大切にができるようにという思いが込め

由が守られ、自分らしく育つこと～５月は滋賀県児童福祉月間です～

週間

は、児童に対する理解と認識を深められています。

５月５日のこどもの日からるための児童福祉週間とされ、さら③守られる権利社会保障を受ける権利だけでな
く、あらゆる虐待や、非人道的でに５月は強調月間になっています。

約 』 を 知 っ て い ま す か。 日 本 で は違 法 な 児 童 労 働 な ど に よ る 搾 取、

皆さんは国連の『子どもの権利条

１９９４年に批准しています。このの人のことをいいます。そして条約

族の子ども、難民の子ども、病気と、障がいのある子どもや少数民

戦争から子どもたちが守られるこでは、大きく４つの権利が定められの子どもなど、さまざまな少数派

歳未満ていますが、どのような立場でも差の立場にある子どもたちは特に守条約で指す「子ども」は、別されない、生まれたらすぐに登録られることをうたっています。

④参加する権利されて国籍や名前を持つ権利が大前提とされています。
①生きる権利り、自由な活動を行ったりできる子どもたちが自由に意見を表したり、集まってグループを作った

治療を受けたり、環境を整備することで防げる病気や災害などで権利です。

《今月は人権教育課が担当しました》うか。

線に立って考えてみてはどうでしょ

約』を読んでみて、子どもたちの目

この機会に一度『子どもの権利条

命を奪われないこと、病気やけがどもたちの考えや信じることの自に押し付けられるのではなく、子適切な教育を受け、休むことも遊ぶこともできる権利です。大人

②育つ権利

どです。

決まった期間に申請手続きをした人を市で審査し、認

2328
3788

問子育て支援課︹東庁舎︺

定を受けた人に対して年１回 月
末までに口座振込による支給を行います。

をしたら治療を受けられる権利な

手当はいつ支払われますか？

11

1

18

学祝品給付は廃止しました︒
詳しくは子育て支援課へお問い合
わせください︒

支給の対象者は？

に住み、 歳までの子どもを育てて い る ひ と り 親、 ま た は 親 に 代
わって子どもを育てている人です。

基準となる日（毎年 月１日）現在、１年以上湖南市
10支給を受ける人に所得の制限はありますか？
所得の制限があります。受給の対象は、両親、兄弟など同居の家族も含めて、市民税が非課税となっている世帯の人だけ
です。

10

12

72 71

18

14

KONAN 2013.5

平成25年度 まちづくりセンター講座
対象

柑子袋まちづくりセンター
71◦2560

71◦2561

やしま教養講座【生活編】■日時・内容〔全６回〕①６ 月 ６ 日（木） 午前10時〜正午 講話 龍谷大学教授を招いて「今メタボとともにロコモ（運動器の障害）を意識するとき」②６ 月20日（木） 午前 ９ 時〜午後 ４ 時 館外研修 そば打ち（高島市）
・花菖蒲まつり見学（新旭風車村）③７ 月25日（木） 午前10時〜11時30分 講話「ここちよい眠りを手に入れます」④９ 月 ６ 日（金） 午前 ９ 時30分〜午後 ０ 時30分 実習
カルシウムを意識した健康料理⑤10月17日（木） 午前10時〜正午 実技 健康バンド
体操⑥11月14日（木） 午前10時〜正午 実技 NEWスポーツ
カローリングにチャレンジ■定員 25人（先着順）■申込方法 窓口か電話で。
やしま教養講座【園芸編】■日時・内容６月24日（月） 午前10時〜正午
実習「秋に向けての苔玉づくり」■講師 植西征弘さん（滋賀山草会）■定員 20人（先着順）
山野草の苔玉■材料費 2,000円■持ち物 ゴム手袋、エプロン、作品を持ち帰る箱（20㎝×20㎝）、腕カバー（あれば）■申込方法 窓口か電話で。

石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535
リフレッシュ学級・健康体操■日程〔全５回〕（月） ③９月24日（火）①５月20日（月） ②６月17日（月）④10月21日（月） ⑤11月18日■時間 午前10時〜正午■内容 歩きながら無理なく体を動かし、特に下半身筋力アップをねらいます。
■定員 20人（先着順）■持ち物 上靴、運動しやすい服装、バスタオル、飲み物（金）
までに窓口か電話で。
■申込方法 ５月10日

15

KONAN 2013.5

市内在住または在勤で８割以上出席できる人

菩提寺まちづくりセンター
74◦347174◦4005

ときめき学級■日時・内容①６月13日（木） 実技「太極拳」〜中国伝統武術で心身のバランスを整えよう〜②７月18日（木） 実習「絵手紙」〜大切な人に気持ちを届
けよう〜③10月10日（木） 実技「いきいき百歳体操」〜介護予防・
元気な体を作ろう〜④12月17日（火） 実習「フラワーアレンジメント」〜クリ
スマスを彩ろう〜
午前９時30分〜11時30分■定員 20人（先着順）■申込方法 住所、氏名、電話番号を電話かFAXで。
※材料代などは別途必要です。
※申込者が少ない場合は中止することがあります。

下田まちづくりセンター
75◦001175◦4491

あいいろ学級（成人学級）■日時・内容〔全６回〕（木） 午前10時〜正午 講話 龍谷大学教授①６ 月 ６ 日を招いて「今メタボとともにロコモ（運動器の障害）を意識するとき」（火） 午前 ９ 時〜午後 ４ 時 館外研修 そば②６ 月18日
打ち（高島市）・花菖蒲まつり見学（新旭風車村）（木） 午前10時〜11時30分 講話「ここちよ③７ 月11日い眠りを手に入れます」（木） 午前 ９ 時30分〜午後 ０ 時30分 実習④９ 月12日
カルシウムを意識した健康料理（木） 午前10時〜正午 実技 健康バンド体⑤10月24日
操（木） 午前10時〜正午 実技 NEWスポーツ⑥11月21日
カローリングにチャレンジ■定員 25人（先着順）■申込方法 窓口か電話で。
※①は柑子袋まちづくりセンターで開催します。

受け付けなどもあり、離れて暮らす家族の皆さんも安心です。
■対象 ひとり暮らしの高齢者などで協力員の確保ができる人※協力員とは、ひとり暮らしの高齢者を見守り、緊急時に駆けつけることができる人です。
問高齢福祉課〔東庁舎〕
◦2356
◦3788

71

看護師

ほじょ犬を
 もっと知ってください！
「ほじょ犬」とは、目や耳や手足に障がいのある人の生活をお手伝いする「盲導犬」「聴導犬」「介助犬」のことです。法律に基づき認定された犬で、特別な訓練を受けています。障がいのある人のパートナーであり、ペットではありません。
ほじょ犬は身体に障がいのある人の自立と社会参加に欠かせません。ほじょ犬のことをもっと知って、ほじょ犬ユーザーとほじょ犬を社会の仲間として受け入れてください。
問社会福祉課〔東庁舎〕

71 2364

72 378872

24

高齢者が 時間相談できる
安心のネットワークシステム
を知っていますか？

高齢者 時間対応型安心システムは、住み慣れた湖南市で安心して暮らしたいという願いに応えるため、ひとり暮らしの高齢者の健康を 時間体制で見守り、緊急時にはボタンを押すだけで迅速な対応を可能にするサービスです。
また、医療や介護の専門職が常駐しているセンターからの月１回のお元気コールや、健康や生活に関する相談の24

24

在宅寝たきり老人等
介護激励金をご存じですか？
寝たきりの高齢者などを常時介護している家族に対して、介護の労をねぎらうため、激励金を支給する制度です。
■対象者
長期（３か月以上）にわたり在宅で生活し、寝たきりか認知症により常時介護が必要な65歳以上の高齢者を介護している家族。病院、福祉施設に入院（入所）していた場合は、退院（退所）３か月後に支給対象となります。
※特別障害者手当を受給している人は受給でき
ません。
■申請方法
担当地区民生委員の証明を受けた後、申請書を高齢福祉課に提出してください。
問高齢福祉課〔東庁舎〕

71 2356

72 3788
KONAN 2013.5

16車いす駐車場などの利用証制度が始まりました

者、難病患者、要介護高齢者、妊産婦、けが人な■利用証の種類

どで移動に配慮が必要な人どで配布しています。また、「しがのユニバーサ
ルデザイン」のホームページからダウンロードも
できます。

︵緑色︶

市役所社会福祉課、高齢福祉課、保健センターな︵青色︶

子どもを取り巻く現状を迎え、講演会を開催しました。子

ズ・ネットワークの大森節子理事長

り絶対にやめる、チェーンメールは

いたずらの材料を提供することであます。プロフに写真を載せることは

ブログ・プロフの作成などが加わり～ネット・スマホについて～日、 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 Ｃ・ キ ッどもたちを取り巻くネット環境につ悪質なものだけでなく善意のものでＩＴ業界の技術進化は速く、親や実例を交えて教えていただき、参加

スマートフォンは携帯とパソコンした中学生も高い関心を示していま

タ ー ネ ッ ト の 利 用 は 進 ん で い ま す。

と カ ー ナ ビ 機 能 が 合 体 し た も の で、教師、社会のルールや法整備が追いある統計によると、小学生はパソコ

ウイルス対策、位置情報を管理しなした。

ンが主流ですが、年齢とともに携帯

くては犯罪に巻き込まれる可能性が電話の利用が増えて、高校生はが携帯電話を利用しています。

月、文科省は小中高

日常的な使用は避けて通れず、モラた。しかし現実はインターネットの原則禁止するという通知を出しまし

校生の学校への携帯電話持ち込みを慣であるという話で締めくくられま症にならない強い心と正しい生活習もたちにとって必要なことは、依存

じた変更が大切です。最後に、子どで、契約プランの確認と使い方に応ていても料金が違うことがあるの

ルや危険についての教育が一層必要した。

く、中学生になると音楽配信、メー

ネットゲーム、サーチエンジンが多る と、 小 学 生 は ホ ー ム ペ ー ジ 閲 覧、に な っ て い ま す。 利 用 内 容 別 で 見

２００９年あります。友人と同じように使用し％つ い て い な い な か、 子 ど も の イ ン

あっても自分のところで止めるなど

いて講演内容をレポートします。

３月

消費者
悩みの相談室ル の 送 受 信、 掲 示 板 の 閲 覧・ 投 稿、人権 擁 護 課 消 費 生 活 相 談 窓 口
〔東庁舎〕
◦2360
◦3788

KONAN 2013.5

17

交付を希望する人は、滋賀県健康福祉■申請方法②

場利用証制度が５月から始まりました。
①

72 71

身体障がい者、知的障がい者、精神障がい■対象の利用証を交付する、滋賀県車いす使用者等用駐車077 528 4850
077 528 3512
ため、車いすマークなどの駐車区画を利用するため

20

95
1

▲利用証は駐車時に外側から見えるように掲示
車いす使用者以外で、移動に配慮が必要な人
車いすを常時利用する人

問滋賀県健康福祉部健康福祉政策課
移動に配慮が必要な人が使いやすい駐車場にする

部健康福祉政策課へ申請してください。申請書は、滋賀県健康福祉政策課、各健康福祉事務所およびあなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へ

園舎も園児もピッカピカ平
 松保育園の建て替えが完了

３ 月 日に竣工式で完成

ト造りの２ 階建ての建物で、新園舎は、鉄筋コンクリー

舎に広がりました。

が、木の香り漂う真新しい園

102 人 の 笑 顔 と 元 気 な 声

ませた新入園児を含めた全期待を胸に大きくふくらが行われました。

くなった平松保育園で入園式

を 迎 え、４ 月５ 日 に は 新 し

29

18

KONAN 2013.5

ボクシング世界王者

ニャカオ選手でしたが、山中選手が徐々に攻めたて、最終ラウンドで連打を浴びせてダウンを奪い、TKOを勝ち取りました。
今回も地元下田の後援会をは じ め、350 人 を 超 え る
応援団が駆けつけたほか、友好交流提携を結ぶ北海道比布町からも植村副町長などが駆けつけ、山中選手に熱い声援を送りました。

保育環境や安全性に配慮しな

がら、温かな雰囲気の空間づくりを意識して設計されました。また雨水タンクや太陽光発電パネルを設置することにより、環境負荷の軽減や子どもたちへの環境教育に配慮しています。

旧園舎は築 年が経過してす。

跡地を駐車場として利用しま

老朽化していたため取り壊し、45

山中慎介選手三度目の防衛成功
ＷＢＣトリプルタイトルマッチ


４ 月８ 日 に 東 京 の 両 国 国技館で行われたWBCトリプ
ルタイトルマッチで、バンタ
ム級世界王者の山中慎介選手
が見事三度目の防衛に成功しました。
今回の対戦相手は元世界フライ級チャンピオンで、現在
バ ン タ ム 級１ 位 の 強 敵 マ ル
コ ム・ ツ ニ ャ カ オ 選 手。３
ラ ウ ン ド で２ 度 の ダ ウ ン を取るもなかなかひるまないツ
12故片岡恒雄さんに瑞宝
双光章
石部中学校校長、旧甲西町教育長を歴任し、学校教育、スポーツ振興に尽力。また、旧甲西町助役として地方自治の発展に貢献した功績が評価され、故片岡恒雄さん（中央）に瑞宝双光章が贈られました。

わが 家 の
る い

高尾 琉維

ちゃん

０歳

愛ドル

ご長寿おめでとうございます

こんにちわ!! マイペースな僕です♡
笑顔の絶えない家族になろうね（♡´3｀♡）

将太さん・美奈さん（中山）中須加 かんさん 100歳
大正２ 年（1913年） ３ 月生まれの

愛 ド ル 大募集中

中須加かんさんが、100歳の誕生日

どしどしご応募ください。

を迎えられました。
いつまでもお元気で、長生きしてください。

ありがとうございます
児童用図書を寄贈

保育園や幼稚園での子ども

４ 月15日、湖南市商工会女性部かたちのとっておきの会話を紹ら、地域の小学生のために児童用図介するコーナー。

書を寄贈いただきました。児童の学

今月は水戸幼稚園です。

３歳児

習活動に活用させていただきます。

園庭で春の草花を集めていたとき…
Ａちゃん「見てーアスパラガスがいっぱいあった♪」
先生「…？これはつくしやで」
Ａちゃん「そうなんや！！」とつくしをまじまじと見るＡちゃんでした。

は今月お休みです。
19

KONAN 2013.5

information

議 会 は 傍 聴 で き ま す の で、ぜひお越しください。
なお、開会初日は提案説明のみの予定です。詳しくはお問い合わせください。
■開議時刻 午前９時 分（初日の本会議は午前 時）
問議事課〔東庁舎〕◦２３４７

６月議会の開催は６月
７日
（金）
から

高齢者ドライバーの事故が全国的に増えています。市ではこうした交通事故の増加を防止するため、運転免許証を自主返納する 歳以上の人を対象に支援を行っています。
■支援内容
・コミュニティバスの回数券
２冊（ 回分）・住民基本台帳カード（顔写真付き）の無料交付（１回限り）運転免許証自主返納支
援制度

お知らせ

口座振替日・納期限今月の納税など

72 71
◦２４９５

５月31日（金）●固定資産税（第１期）●保育料●国民健康保険税（第２期） ●住宅使用料●軽自動車税（全期）●水道料金●介護保険料●下水道使用料10

今月の休日納税相談日
18日（土）午前８時30分～正午
収納課〔東庁舎〕

71 ● 2320

72 ● 2460※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています

交換銀行

30

問生活環境課〔東庁舎〕

71 ● 2358

72 ● 2201

◎譲ります
●学習机

●ベッド

●ひな人形

◎譲ってください●水戸小制服（160㎝）●太鼓（和洋どちらでも） ●ソファ

●洗濯機

●コスモドクター（健康器具）●テレビ（26型）●90㎝水槽用外部フィルター●こい釣り用玉網●食卓用テーブルといす●プラレール●チャイルドシート●ベビーカーA型

6
■
13
20
27

火

7
□
14
□
21
□
28
□

水

木

金

土

1

2
○

8

9

15

16

22

23

4
■
11
■
18
■
25
■

29

30

■
3
■
10
○
17
○
24
○
31
○

■…休所日 □…「粗大ごみ」戸別収集日○…「粗大ごみ」戸別収集申込締切日※「粗大ごみ」戸別収集は、必ず収集日の前の週の金曜
日の午前中までに電話かFAXでリサイクルプラザへ申し込みしてください。
※搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９ 時〜午後

４時です。

20

10

27

72 71

・ 入 浴 料 大 人600円（３００円）、子ども300円（１５０円）
・プール券 大人１００ 円（６００円）、子ども500円（３００円）※（ ）内は高齢者・障がい者料金
新フィットネス教室は５月１日から開講しています。詳
しくはお問い合わせください。
問湖國十二坊の森十二坊温泉
ゆらら
◦８２１１

5
■
12
■
19
■
26
■

月

10

◦２２０１

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル品など持ち込めないものがあります。「保存版ごみの分け方出し方マニュアル」で必ずご確認ください。

問生活環境課〔東庁舎〕◦２３２５

75 ● 3904

70

十二坊温泉ゆららからのお知らせ

75 ● 3933

90

より多くの皆さんが利用できるよう、営業時間を延長し新料金にて、４月 日から再スタートしました。
■営業時間
午前 時～午後 時（受付終了 午後９時 分）■定休日 毎月第３火曜日■料金

湖南市リサイクルプラザ■対象者 市内在住で満 歳以上の人■手続方法 甲賀警察署で運転免許証の取消申請をした
後、 日以内に次の必要なものを持って生活環境課へ
お越しください。
・申請による運転免許証の取り消し通知・ 取り消しを受けた運転免許証

Lサイズ上下）●甲西北中体操服（男子160㎝、70

・印鑑※警察署での運転免許証の取消申請には有効期限の残っている免許証と印鑑が必要です。

●日枝中制服と体操服（男子160㎝、
女子150㎝・Ｌ〜LL）

日

30

72

0

KONAN 2013.5

20

湖南市手話通訳者派遣制
度、 緊 急 時 派 遣 制 度 お よ び
メール中継サービスを開始します。
詳しい制度内容については
お問い合わせください。
●手話通訳者派遣制度
５月から市単独の派遣制度を実施します（従来通り県の派遣制度も実施します）。
●緊急時派遣制度
緊急時に手話通訳を必要とする場合は、警察または消防署へ定められたＦＡＸ用紙で送信してください。
●メール中継サービス
聴覚障がい者からのメール
内 容 を 中 継 サ ー ビ ス し ま す。

市民生涯学習講座の企
画・運営団体募集
市民に学習活動の機会を提供し、生涯学習への関心や意欲を高めるための講座や事業を企画・運営する団体を募集します。
■応募資格 市内を拠点とする 生 涯 学 習 の 活 動 団 体 で、３人以上（うち半数が市内在住者・在勤者）で構成される団体■講座内容 平成 年３月末までに開催する生涯学習に関する内容で、市内在住・在勤の人を対象に原則として市内で実施する講座■委託内容①講座の企画②講師の依頼・調整③施設借用調整④講座に関わる広報活動⑤講座
 資料の作成、講座当日の会場設営・受付 ほか

で（必着）に企画提案書を問へ（郵送可）。
※企画提案書、募集要項は生涯学習課にあります。
※書類審査（企画提案書）の結果を６月下旬までに通知します。
問生涯学習課〔西庁舎〕
◦6250
◦6253

「農業者戸別所得補償制
度」は「経営所得安定対策」へ販売価格が生産費を常に下回っている作物を対象として、その差額を交付する制度です。農業経営の安定と国内生産力の確保を図るとともに、食糧自給率の向上と農業の多面的機能の維持をめざして実施されます。
■ 対 象 作 物 米、 麦、 大 豆、そば、菜種

氏名④生年月日⑤性別⑥戦没者との続柄⑦電話番号⑧
戦没者の氏名⑨本籍都道府
県名⑩陸・海軍の別を記入して問へ。
※選考結果は６月下旬に応募者あてに通知します。

問滋賀 県 健 康 福 祉 政 策 課 保
護・援護担当（〒５２０
８５７７大津市京町四丁目
１ １）077◦528◦3514

生 産（ 耕 作 ） す る 販 売 農
家・集落営農■申請方法 ５月 日（月）までに申請書を問へ。申請書は問にあります。
※制度について詳しくは農林
水産省ホームページをご覧ください。
問農林振興課〔東庁舎〕◦2330

近畿農政局大津地域センター077◦528◦4850◦7964

077◦522◦4274

全国戦没者追悼式への参列者募集

８月 日（木）に日本武道館
で開催予定の全国戦没者追悼式に参列する遺族を募集します。
■対象 戦没者（原爆、一般
戦災死没者を含む）の原則

平成 年２月開催予定の湖
南市美術展実行委員を募集します。市の文化芸術の発展の

湖南市美術展実行委員
募集

ea00@pref.shiga.lg.jp－

い者および聴覚障がい者と事前に登録が必要です。
■対象 市内在住の聴覚障がコミュニケーションを図る
必要のある人ために、あなたの力を貸してください。
■応募資格 市内在住または在勤で、本市やほかの市・町の美術展などで３回以上入賞した人。または同等以上の実績がある人。

■募集締切 ５月 日（金）問生涯学習課〔西庁舎〕
◦6250

◦6253

31

と し て 配 偶 者、 子、 父 母、兄弟姉妹、孫（原則１柱１回限り）で、８月 日（水）～ 日（木）に１泊２日の団■参加費 5000円程度■申込方法 ５月 日（金）まで（当日消印有効）に、は

26

77 77

※水田については、水田活用の 直 接 支 払 交 付 金 と し て、
右 記 に 加 え て、 飼 料 作 物、

体行動ができる人■定員人※応募者多数の場合は抽選
特産物も対象
■対象者 対象作物の生産数

50※各種用紙は問に設置のほ

72 71

15

15

がきに①郵便番号②住所③

米粉用・飼料用米、ホール
クロップサイレージ（ＷＣＳ）用稲、加工用米、地域

13

14

31

か、市ホームページからもダウンロードできます。

20

77 77

量目標に従って販売目的で

KONAN 2013.5

21

問社会福祉課〔東庁舎〕
◦2364
◦3788

72 71

26

■開催経費 講師謝礼、施設使用料、資料代などの経費のうち市が認めるものについて、 万円を上限に委託金として支払います。
※採用数に応じて上限額が変わります。
■応募方法 ５月 日（月）ま15

聴覚障がい者の人へ

情 報 あ らか ると－information

湖南市国際協会会員・
ボランティア募集

国際交流イベントの企画
教育支援グループ
外国人児童の学習サポート
外国人市民支援グループ
生活 相談や就労につながる講座の開催
広報グループ
広報 誌『 Ｋ Ｉ Ａ た い む ず 』
やホームページの制作
問湖南
 市国際協会〔中央まちづくりセンター〕
◦４３３２
・

など

◦7305

平成 年度男女共同参画
リポーター募集

日本赤十字社社資募集

５ 月 は「 赤 十 字 運 動 月 間 」
です。日本赤十字社は、人道・博愛・奉仕を旗印に、世界平
和と人類福祉増進のため、地域に根ざした幅広い活動を行っています。また、災害時の救護活動も行っています。
今年も、区や赤十字奉仕団
を通じて社資の募集を行いますのでご協力をお願いします。
問日本赤十字社湖南市地区（湖南市社会福祉協議会）◦４１０２

こころの風景を募集します

俳優の火野正平さんが、お便りをもとに自転車で各地を訪ねます。市内の忘れられない景色や風景を募集します。

滋賀県の放送日ＳプレミアムNHK「にっぽん縦断こころ旅」
６月 日（月）～ 日（日）応募方法など詳しくは

h ttp://www.nhk.or.jp/
kokorotabi/
問NHKふれあいセンター
０５７０◦０６６◦０６６22

KONAN 2013.5

報の収集・伝達、地域文化の振興■年会費 １人200円■募集締切 ５月 日（金）問湖南市文化協会事務局（生涯学習課内）〔西庁舎〕
◦6250
◦6253

湖南市文化ホール友の会会員募集
会員には次の特典があります。
■特典①甲西・石部両文化ホール主
催事業（貸し館は除く）のチケットを ％以上割引で購 入 で き ま す（ 本 人 分 のみ）。
②チケットを一般発売日より早く購入できます（一人２

湖南市文化協会加入
サークル募集市民の文化・芸術活動の向上を図り、文化芸術団体の健全な発展と豊かな文化・芸術活動ができるまちづくりに寄与することを目的に、一緒に活動するサークルを募集して地域に根ざした男女共同参画社会のまちづくりを進めるため、募集します。
■応募資格 市内在住または 在 勤 で、 男 女 共 同 参 画に 興 味 が あ り、 意 欲 的 に取り組める 歳以上の人■内容 会議や研修への参加、 新 聞 の 作 成、 講 座 の企画・運営など■期間 委嘱の日から平成年 月 日まで
■定員
人まで
（ 金）
■応募方法 ５月 日
ま で に 申 込 書 を 問 へ（ 郵送、ＦＡＸ、Ｅメール可）。
※ 申 込 書 は 人 権 擁 護 課、 各
ま ち づ く り セ ン タ ー、 市
民 学 習 交 流 セ ン タ ー、 各会 館、 み く も 地 域 人 権 福祉市民交流センターに備え付けているほか、市ホームページからもダウンロードできます。

問人権擁護課〔東庁舎〕
◦２３５４
◦２２０１

17

湖南市には、たくさんの外国人住民が生活をしています。湖南市国際協会は、市のめざす多文化共生社会の拠点として、国際交流行事や講座などさまざまな活動を行っており、会員とボランティアを募集しています。
○湖南市国際協会会員
充 実 し た 事 業 運 営 の た め、協会の趣旨に賛同する個人・家族・法人・団体を募集しています。
■ 年 会 費 個 人 会 員 ２ 千 円、家族会員３千円、法人・団
体会員１万円■会員特典 各種事業への優先参加・割引、協会提携店

枚まで）。
③舞台鑑賞ツアーに参加できます（申し込み多数の場合

72

jinken@city.shiga-konan.lg.jp

B

舗 で の 会 員 特 典、 広 報 誌『ＫＩＡたいむず』の送付

います。
■加入
 できる団体 市内で文化・芸術活動を行う３人以へ。
問（公財）湖南市文化体育振興 事 業 団〔 甲 西 文 化 ホ ール〕（月曜休館）
◦2133

－

など

上で構成されるサークル※加入
 すると 月開催予定の
湖南市文化祭に優先申込がは参加できないこともあります）。
■申込方法 ６月 日（日）までに年会費１０００円を問
で き ま す。 一 般 参 加 者 は、申込多数の場合は抽選を行います。
■主な 活動内容 芸能発表・作品などの展示、会員研修や他団体との交流、文化情16○ボランティア
５つのグループで活動をしています。交流や支援のボラ
ンティアを通じて、世界を体験してみませんか。
語学教育グループ日本
 語教室や外国語講座の開催
国際・文化交流グループ

72

10

10

20

31

31

30

3

10

71

25

26

72 71

77 77

72

11

お知らせ

情 報 あ らか ると
72◦7305（月曜休館）
http://www.konan-buntai.jp/
前売券販売所
甲西文化ホール、アルプラザ水口店、ローソンチケット0570◦084◦005

三山ひろしコンサート「人恋酒場」「女に生まれて」が大ヒッ、ト。演歌界で今最も注目を集めています。
■日時６月23日（日）日本アカデミー賞最優秀主演女優賞受賞の樹木希林をはじめ、優秀作品賞も受賞した「わが母の記」を上映します。
■日時

８月４日（日）①午前10時30分〜、②午後２時〜
前売り

一般1,000円、中学生以下800円【全席自由】※当日は各200円増※Lコード＝57593

ミュージカル アルプスの少女ハイジ■日時

９月15日（日）午後２時開演■出 演

青木梨乃、大沢逸美、
今井ゆうぞう前売

一般2,500

円、 子 ど も

2,000円【全席指定】※Lコード＝57590

各種団体役員向けニュースポー
ツ講習会
各種団体を運営する立場の人を対象に用できます。
■日時

５月11日（土）

午前10時〜正午
■場所

総合体育館

■内容

キンボール、ドッヂビー、おじゃビンゴなどのニュースポーツ。じゃんけんサッカーなどのレクリエーション
問生涯学習課〔西庁舎〕

77◦704523

77◦6253

KONAN 2013.5

みんな大好きおやつタイム～イチゴ大福を作ろう～■日時 ５月18日（土）午前９時30分〜11時30分■対象 小学生（子どものみ可）および幼児（親子参加）■参加費 200円■定員 20人■持 ち物 エプロン、手ふき、台ふき、
ふきん、お茶■申込締切 ５月12日（日）※事前に児童館設置の申込み書に必要事項を記入してください。

71

午後１時～４時

ントや行事の企画を検討するときにも活72◦2089（休館日：毎週月・火、祝日）

30■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員 ６人（先着順）※必ず事前に予約してください（電話予約不可）。
問住民 総 合 相 談 窓 口〔 東 庁 舎
１階〕
◦２３７０

軽スポーツの講習会を開催します。イベ

三雲児童館

12

弁護士無料法律相談り

鉢を初夏の花で飾ります。
■日時 ５月21日（火）午後１時30分〜３時■定員 20人■講師 カワシマ種苗グリーンアドバイ
ザー■受講料 2,000円（材料費）■持ち物 ゴム手袋、移植ごて、エプロ
ン、作品を持ち帰る箱か袋■申 込方法 ５ 月13日（月）までに住所、氏名、電話番号を電話かFAXで。

63

抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。相談時間は１人 分です。
■日時 ６月 日（水）■入 場料

四季を楽しむ寄せ植え教室

72 71

どの団体で植栽管理（剪定・除草・花の植えつけなど）や
県 道 路 肩 の 除 草、 ご み の 除
去・清掃などを年数回実施すると、活動した面積に応じて県から補助金（金額には上限があります）が出ます。
問滋賀県甲賀土木事務所道路計画課維持補修担当◦6160■入 場料

２歳〜３歳の幼児と親子で、ダンスや道具を使った楽しい運動の時間を共有しませんか。
■日時 ５月23日・30日、６月６日・13
日・20日・27日、７月４日・11日（すべて木曜日）〔全８回〕
午前10時〜正午■対象 ２歳〜３歳の未就園児と保護者■定員 20組（先着順）■講師 東香里さん■参加費 1,000円■申込方法 ５月10日（金）
までに電話で。

ち ぶ しん

湖南名画座。「わが母の記」

10

み親子体操教室※Lコード＝57981

20

問子育て支援課〔東庁舎〕◦２３２８

前売り3,800円、当日4,200円【全席指定】

パソコンの基本操作、ワード・エクセ
ルの基礎から実践応用まで自分のペースで学べます。個別学習もできます。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午■受講料 １回500円■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでくださ
い。

5

◦３７８８

■入 場料

サンヒルズぱそこん塾

近江の美知普請演

75◦8192

滋賀県では「近江の美知普請」と名付けて、県民と協働して道路管理を行う道路愛護事業を進めています。
自治会・ＰＴＡ・老人会な①午後 １ 時30分開演、 ②午後 ５ 時開75◦8190

児童手当寄附制度

72◦2133

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

市では６月 日（月）に、該当者に児童手当（２月～５月分）を支払う予定です。次代の社会を担う子どもの健やかな育ちを支援するために、寄附を希望する場合は印鑑を持って、 月 日（月）までに問へお越しください。

甲西文化ホール

information
イベント・講座

information
イベント・講座

特集展示 幕末の石部宿展
幕末に石部宿を往来した人物が記された小島本陣の宿帳や旅籠で起こった事件
による血染めの額を展示します。

５月11日（土）〜６月30日（日）■期間

午前９時〜午後４時30分（入館は午後

４時まで）
■場所

東海道石部宿歴史民俗資料館■休館日

毎週月曜日（祝日の場合は翌日）■入 館料

大人350円（300円）、児童生

徒150円（100円）※（）内は20人以上の団体料金

問生涯学習課〔西庁舎〕

77◦625077◦6253

甲賀市・湖南市手話基礎講座
手話で聴覚障がい者と自由に会話ができる人を養成することを目的に、基礎講座を開催します。

６ 月18日 〜10月22日 の 毎 週 火
曜日（ ８ 月13日を除く）〔全18回〕および実習３日
午後７時〜９時

■日 時

■場所

甲賀市共同福祉施設（サントピ

ア水口）
■対象

手話入門講座を修了、サークル

でおおむね２年以上の学習経験または基礎講座受講経験者で市内在住または在勤で全日程が受講可能な人■定員30人（申込多数の場合は優先順

位あり）

1,470円（テキスト代）■申込方法 ５月31日（金）までに申込用■受講料紙を問へ（郵送、FAX可。郵送の場
合は当日消印有効）。

第26回すいか・ながいも健康
マラソン大会
友好交流協定を催します。

北栄町で開催され■日時・場所る「すいか・なが○５月９日（木） 午後７時〜９時

いも健康マラソン大会」への参加ツアーを開催します。「名探偵コナンに会えるまち」北栄町で、大栄すいかや砂丘ながいもの畑の中を走り、楽しく体力づくりをしませんか。
■日程

７月６日（土）〜７日（日）28,000円（交通費、宿泊費）■参加費※別途マラソン大会参加費が必要

40人■申込締切 ５月10日（金）■定員

問湖南市観光協会

71◦2157
湖南市商工会72◦962272◦0038

声明公演in正福寺
しょうみょう

声明とはインドから中国を渡って日本に伝来したといわれ、真言や経文などに節をつけて唱える、仏教儀式の古典的音楽です。

６月１日（土） 午後６時30分〜■定員 100人■入場料 500円■申込締切 ５月12日（日）■日時※予約方法など、詳しくは問へ。
問湖南市観光協会

71◦2157

72◦9622

シニアのための水中ウォーキ
ング教室
水中での運動は、全身の筋肉を使う効
果的な有酸素運動であり、腰・膝関節疾ページからもダウンロードできます。

患のある人にも適した運動です。スト所記載不要）

71◦236472◦3788

天体観望会
５月、６月は美しい環が特徴の土星が見ごろを迎えます。

５月11日（土）、６月15日（土）午後８時〜９時30分

■日時
■場所

石部南運動場（石部南まちづくりセンター東）※天候不良時は中止します。
※夜間のため、中学生以下は要保護者同伴。
問石部南まちづくりセンター

77◦2535

議会改革の一環として、市議会の活動
内容をお知らせする「議会報告会」を開結んでいる鳥取県※申込用紙は問に設置のほか、市ホーム
問社 会福祉課〔東庁舎〕（〒520-3288住

市民と議会のまちづくりトーク

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）○５月10日（金） 午後７時〜９時
みくも地域人権福祉市民交流センター○５月15日（水） 午後７時〜９時
石部まちづくりセンター○５月16日（木） 午後７時〜９時
菩提寺まちづくりセンター
問議事課〔東庁舎〕

71◦234772◦2495

まちづくり協議会交流イベン
ト『きらめきＤＡＹ』
住みよい地域づくりのためにどのような活動が進められているのか、見て・聴
いて・食べて、一緒に考えましょう。
■日時５月25日（土） 正午〜■場所

市民学習交流センター（サンヒ

ルズ甲西）
■内容
○昼 食・ 特 産 品 販 売（ 予 定 ） ご ぼ う
ドッグ、カレーなど○オープニングセレモニー

菩提寺きらめき合唱団ほか○きらめき湖南事業実施発表○市民活動団体補助金事業実施発表○各まちづくり協議会によるパネル展示○講演〜協働のまちづくり〜
講師：近藤隆二郎さん（県立大学教授）※手話通訳あり
問新しい公共推進課〔東庁舎〕

71◦231572◦2000

レッチ体操も合わせて行います。

６ 月13日〜10月 ３ 日の毎週木■日 時

曜日（８月15日を除く）〔全16回〕
午後２時〜３時■場所

十二坊温泉「ゆらら」室内温水

プール
■対象

市内在住で水中運動をしたことがない65歳以上の人
一回600円■参加費※レンタル水着あり
■申込締切
■定員

５月30日（木）15人（先着順）※事前に保健師・看護師による問診があります。問診結果で参加できないこともありますのでご了承ください。
問高齢福祉課〔東庁舎〕

71◦4652

72◦3788

介護者のつどい高齢者を介護している人を対象に開催します。認知症のことをよく知り、介護者同士の交流を深めませんか。
■日時５月28日（火）

午前９時30分（受付）〜正午
■場 所

社会福祉

センター
■講 師

渡辺哲弘

さん（認知症介
護指導者）
■申込締切

５月21日（火）問高齢者支援センターぼだいじ

74◦4093
高齢福祉課〔東庁舎〕

71◦4652

72◦3788
KONAN 2013.5

24

情 報 あ らか ると出前マジック講座
手品を覚えて老人施設や子どもたちに楽しさや感動を届けませんか。月２回の例会と年間60数回の公演を行っていま初めての水中運動体験教室

いきいきスポーツデー

■日時

■日時

５月15日（水）・22日（水）午後６時30分〜７時30分■場所

甲西イトマンスイミングスクー

ル

す。
■日程〔全６回〕

６月11日・25日
７月９日・23日
８月27日・９月10日（いずれも火曜日）■時間

午後１時30分〜３時30分■場所

湖南市「ふれあいの館」■対象

市内在住でできるだけすべての講座に参加できる人
■定員

５人程度

■主催

出前マジック

市内在住または在勤で40歳以上

■対象
の人

各30人

■定員

ませんか。
■日時
①５月24日（金） 剪定の目的■持 ち物

水着、スイミングキャップ、バスタオル■申込方法

各開催日前日までに直接会場へ。
問湖 南市体育協会〔石部文化総合セン
ター内〕

77◦3356

77◦3227
おうみ

地域の大学 淡海生涯カレッジ
学習テーマ「地域で学ぶ健やか生
活～暮らしを見直してみよう～」

入門的な内容から高校などでの実習、大学での専門的な講義まで、健康や歴史、■時間

伝統文化などに関する「知恵」と「技」※剪定道具があれば持参ください。

を体系的に学べます。

■場所

■日時

社会福祉センター■定員10人■参加費 500円（資料代）■申込方法 ５月20日（月）までに電話か■主催

レイカ湖南園芸クラブ

問ボランティアセンター・

72◦1523

湖南市「ふれあいの館」

77◦6001

６月15日〜11月９日までの土曜
日のうち全15回
午前９時30分〜11時30分（初回のみ午
前９時〜）

■場所

FAXで問へ。

77◦6006

石部まちづくりセンター、石部高校、立命館大学びわこ・くさつキャンパス（草津市）など■対象

18歳以上で通学可能な人■内容
・問題発見講座（健康に夏を乗り切るエ
コ生活〜ソーラー実践編〜など）４回
・実験・実習講座（異文化を味わおう〜
ペルー料理教室〜など）４回
・理論学習講座（あなたの身体年齢は何

障がいがある人のための無料
パソコン教室■日時

原則として毎週金曜日、土曜日

午後１時30分〜３時30分■場所

生活支援センターあかつき■内容

ワード、エクセル、メール、インターネットの基礎■対象

市内在住で障がいがある人※センターへ来ることができない人は、

卓球、バドミントン、キンボー

ル、パドルテニス、ビーチボール、バ77◦704577◦6253

藤田真緒さん

②５月31日（金） 実技演習
午前10時〜正午

石部中学校体育館■内容

問生涯学習課〔西庁舎〕

１回100円

自宅の庭木の剪定講座
自分でできる庭木剪定にチャレンジし■場所

スケットボールなど

■参加料
■講師

５月17日（金）午後７時〜９時

災害ボランティア講座～自分のまちは自分で守る～も し も 災 害 が 起 こ っ た ら、 ほ ん の

ちょっとした知識や備えが大きな違いになるかもしれません。一緒に災害について学び、できることを考えていきませんか。
■日程・内容①５月21日（火）
湖南市の防災について②６月11日（火）被災された方のお話しと模擬体験③６月25日（火）
日頃から自分でできる備え(1)④７月９日（火）日頃から自分でできる備え(2)自主防災と防災用品⑤７月下旬予定
災害ボランティアセンター設置訓練■時間

午後１時30分〜３時■場所

社会福祉センター■対象

市内在住の人・72◦1523

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。

７回

■日時

ます。

30人（定員を超えたときは抽選）■受講料 5,000円（別途材料費1,000円）■申 込方法 ５ 月31日（金）までに、必■定員

72◦4102

ボランティアセンター

歳？生活の質は健全な身体からなど）※詳しくは市ホームページに掲載してい・

問社会福祉協議会

６月10日（月）午前９時30分〜正午■場所

女性センター■対 象

市内に在住または在勤で、生後４か月以上の未就学の子どもがいる女性■定員 子ども10人（先着順）
要事項（①氏名、②年齢、③郵便番号、 ■参 加費 子ども一人につき400円（保④住所、⑤電話番号、⑥湖南校受講希望）をはがき、または電話、FAX、E
メールで問へ。

険料含む）■持 ち物

お茶、着替え、バスタオル、

ビニール袋など

自宅での受講も可（希望に添えない場

問淡 海生涯カレッジ湖南校実行委員会■保育者

合もあります）。

（生涯学習課内）〔西庁舎〕（〒520-3195■申込方法

住所記載不要）※一時保育もしています。午前９時〜正問生活支援センターあかつき（甲賀市水口町暁３−44）65◦464125

65◦4642

KONAN 2013.5

77◦625077◦6253syougaku@city.shiga-konan.lg.jp

保育サービス「ぽっぽ」
月〜土曜日に電話で問へ。

午の間にお問い合わせください。
問女性センター・

72◦8588information
イベント・講座

雑誌のリサイクル
古くなった図書館資料のうち、再利用が可能な雑誌約3,000冊を、無料でお譲りします。

今もアフリカでは、１枚の毛布が暑さ（日）、22日（水）・石部図書館… ５ 月25日（土）〜28日（火）
午前10時〜午後６時※一人何冊でも。
※図書・児童書はありません。
※混雑を避けるため、午前10時から
整理券を配って入場制限を行う場します。国境を越えた援助をお願いしま

学・手づくり体験を行います。

す。

■日時

５月26日（日）午前10時〜午後３時■場所※穴が開いている、破れている、綿毛布、

■定員

さい。
※汚れている毛布は洗濯してきてください。

社会福祉センター前
小牧かまぼこ（敦賀市）

15人■参加費 1,260円（食事代）■申込締切 ５月６日（月）問社会福祉協議会

72◦410272◦8898

問NPO法人明るい社会づくり運動滋賀県協議会湖南支部（梅原）74◦1612

つどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。

武鹿悦子講演会「わたしの詩たち」「きらきらぼし」の作詩者であり、詩人の武鹿さんを迎え、詩や童謡についてお話をうかがいます。
■日時６月15日（土）
午後２時〜３時30分

■場所

甲西図書館

■定員

50人

■講師

武鹿悦子さん

詩人の西条八十と会い、童謡の道を指し示され志を固める。童謡
集『こわれたおもちゃ』で赤い鳥文学賞、日本童謡賞を受賞。
『ねこぜんまい』で産経児童出版文化賞■開放日「ITサロン」（パソコン相談）
こんなことできないか、もっと簡単にできないかなど。一緒に考えていきま
しょう。
◇６月６日
（木）
三雲まちづくりセンター

石 部・ 甲 西 図 書 館 へ

火〜土曜日（祝日は除く）

午前９時〜午後２時■対象

未就園児と保護者

今月のイベント 音楽を楽しもう■日時 ５月28日（火）午前10時30分〜（受付：午前10時〜）■定員 15組（先着順）■申込締切 ５月10日（金）問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」◇５月10日（金）、72◦6153

６月14日（金）ふれあいの館（石部東）◇５月17日（金）、６月21日（金）鳩の街市民交流スペース（平和堂石部
店内２階）◇５月24日（金）、６月28日（金）市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館

2013みんなおいでやコンサー
ト糸賀一雄生誕100年記念事
業■日時

６月１日（土）

午後２時〜
■場所

雨山研修館

※時間はすべて午後１時30分〜３時■出演

山本隆子（ソプラノ）ほか※パソコンを持参してください。

■入 場 料受賞。ほかに『りえの雲の旅』など。 ※ほかにも困り事や希望などがあれば気
（電話可）

■集合場所
■行き先

赤ちゃん用の小さい毛布はご遠慮くだ

５月10日（金）

午前９時30分〜午後５時

中央まちづくりセンター

パソフレ講座■申込方法

視覚障がい者の社会参加を進めるため、外出時の歩行訓練とかまぼこの工場見合があります。

図書館講演会

視覚障がい者向け歩行訓練会と寒さから身を守る「家」の役目を果た■日時・甲西図書館… ５ 月18日
（土）
、19日

■時間

アフリカへ毛布をおくる運動

軽にご連絡ください。
問NPO法人パソフレ谷

75◦0063鈴木

090◦8125◦2721

75◦5466

http://www.pasofure.org/

宿場の里

大 人1,200円、 中 高 生600円、小学生以下無料（要申込）※一部を今年も東日本震災復興資金として寄付します。
■後援

湖南市教育委員会ほか

問NPOワイワイあぼしクラブ事務局

60◦290360◦2907

有料広告欄

KONAN 2013.5

26

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

土

1 2 ■
3 ■
4
■
5 ●
6 ●
7 ■
8 9 10 11
■
12 ●
13 ●
14 ■
15 16 17 18
19 ●
20 ●
21 ■
22 23 24 25
26 ●
27 ●
28 ●
29 ●
30 ●
31

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

５月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

石部中央1-2-3

77● 6252

77● 623212日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時〜正午（幼児から小学生向け）
17日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時〜11時20分
25日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時〜４時30分● ：甲西図書館のみ休館（月曜日・火曜日）

■：石部図書館のみ休館（水曜日、祝日）● ：両館とも休館（29 日（水）、月末木曜日）中央5-50

※３日
（祝）
～５日
（祝）
は甲西図書館、６日（月）
は石部図書館を開館します。

72● 5550

72● 5554

図書館展示

行事予定

甲西図書館

こどもの読書週間記念行事「戦後子どもの本の歩み」

５月12日（日）まで
福音館書店の月刊絵本「こどものとも」を中心に戦後の子どもの本の歩みをたどります。

３日（金）ちっちゃなかぜおはなし会（乳幼児と保護者向け）

午前11時〜11時30分

11日（土）おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）

近江ロケ地巡り展

５月18日（土）～６月９日（日）湖南市を中心に、県内各地で撮影された映画やドラマの撮影状況を写真で紹介します。

午後３時〜３時30分

18日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分（４歳以上の幼児向け）

午後３時〜３時30分（小学生向け）

蔵書点検に伴う休館のお知らせ
甲西図書館は、特別蔵書整理期間のため、５月29日（水）から６月１日（土）まで休館します。

５月31日（金）と６月１日（土）は、石部図書館が利用できます。休館期間中の本の返却は、ブッ
クポスト（市立図書館以外の本やCDなど壊れやすいものを除く）または石部図書館へお願いし
ます。
５月の巡回
マツゾウくん スケジュール

石部小学校

所

石部南小学校

移動図書館車場

三雲保育園南側駐車場
妙感寺多目的集会所前
岩根東農業集落センター前
北山台自治会館前
フレンドマート第２駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
サンヒルズ甲西駐車場
三雲東小学校
三雲小学校

日

時

日

時

17金 14:30〜15:00
２木 14:00〜14:30 23木 14:00〜14:30
１水 14:00〜14:30 22水 14:00〜14:30
15水 15:30〜16:00
10金 15:00〜15:30
24金 14:00〜14:30
24金 15:00〜15:30
８水 14:00〜14:30
２木 12:55〜13:25 23木 12:55〜13:25
17金 13:00〜13:30

場

所

岩根小学校
菩提寺小学校
菩提寺北小学校
下田小学校
水戸小学校
三雲保育園
阿星保育園
石部南幼稚園
菩提寺保育園菩提寺幼稚園前

日

時

日

時

16木 13:05〜13:30
22水 10:25〜10:45
８水 12:55〜13:25 22水 12:55〜13:25
10金 10:25〜10:45
15水 13:00〜13:40
31金 13:05〜13:30
１水 12:55〜13:35
17金 14:00〜14:30
９木 14:20〜14:40
16木 14:00〜14:30
15水 14:30〜15:00
10金 14:00〜14:30※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。借りた本についての問い合わせは、甲西図書館へお願いします。
※悪天候などで運休になる場合もあります。

湖南市立図書館
ホームページで、両館のお知らせや蔵書を見ることができます◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

インターネットや携帯電話から両館で貸出中の本と雑誌の最新号を予約できます。予約した資料が用意できたときは、メールで連絡を受け取ることができます（図書館で発行するパスワードが必要）。

27

KONAN 2013.5

☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

みつばち開放日（移動支援センター）
時間 午前10時～11時30分
（申し込みの受付は午前9時から）
場所 左ページのカレンダーでご確認ください。
湖南市子育て支援ホームページ
http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.shiga-konan.lg.jp◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

開放日

開放日

時間 午前10時〜正午 午後１時30分〜３時30分※５月生まれの子どもの手形･足形をとれます。
は「銀の笛」です。
※イベント開放日（16日）

時間

子育て相談日※申込不要

保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ５月14日（火） 受付：午前10時〜11時

にこにこ広場※定員は各20組（先着順）

午後１時15分〜３時15分

ひよこ広場
対象

日時

５月13日（月） 午前10時〜11時30分
８か月までの子どもと保護者

内容

助産師による育児相談、ベビーマッサージ持ち物

バスタオル、母子健康手帳

にこにこの日

５月８日（水） 午前10時〜11時
８か月までの子どもと保護者

ともだちいっぱい！～遊戯室で思いっきり遊ぼう～

りすグループ～栄養士さんとお話しよう～

日時 ５月17日（金） 午前10時〜11時
対象 ９か月〜１歳５か月までの子どもと保護者申込締切 ５月７日（火）うさぎグループ～サーキットで遊ぼう～

日時 ５月29日（水） 午前10時〜11時
対象 １歳６か月〜２歳５か月までの子どもと保護者〜９日（木）
申込期間 ５月７日（火）くまグループ～サーキットで遊ぼう～

日時

５月８日（水） 午前10時〜11時20分
２歳以上の子ども対象

持ち物

上靴（はだし可）はいはいキッズ～親子ふれあいタイム～
日時
対象

５月16日（木） 午前10時30分〜11時30分
９か月〜伝い歩きのできる子ども

内容

親子ふれあい遊び、お母さんのおしゃべりタイム

音楽と遊ぼう！

日時 ５月30日（木） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者〜15日（水）
申込期間 ５月13日（月）日時

おひさまらんど（子育て支援講座）

講師

５月20日（月） 午前10時〜11時
２歳以上の子どもと保護者
定員 20組（先着順）
対象

親子リズム体操～リズムに合わせてうきうき体操～
日時
対象
定員

午前10時〜正午

72◦7089※子ども一人につき１回の参加です。

ひよこグループ ※申込不要
日時
対象

・

５月24日（金） 午前10時〜11時
２歳以上の子どもと保護者20組（先着順）

宇野保子さん（日本ミュージックケア協会）

申込期間

５月７日（火）・８日（水）おかあさんのリフレッシュタイム～エアロビクスとボールトレーニング～

講師 杉江のりこさん〜８日（水）
申込期間 ５月２日（木）日時

５月30日（木） 午前10時〜11時30分

対象

未就園児の保護者

幼児食を作ろう～栄養たっぷり美味しい副菜～

定員
参加費

15人（先着順）
105円（ボール代）

講師

藤岡時子さん（（財）日本体育協会公認スポーツ指日時 ６月12日（水） 午前10時〜11時30分
対象 未就園児の保護者
定員 20人（先着順）
場所 保健センター
講師 服部淳子（管理栄養士）〜27日（月）
申込期間 ５月23日（木）

導員）
申込期間

５月14日（火）・15日（水）さくらんぼ広場（子育て支援センター合同企画）
助産師さんと話そう！

多胎児ママ交流会～先輩ママとお話しよう～
日時 ６月18日（火） 午前10時〜11時30分
場所 石部子育て支援センター（月）〜 ６ 月14日（金）にたんぽぽは申込 期間 ５ 月27日
うすへ。

日時 ５月31日（金） 午前10時〜11時30分
場所 石部子育て支援センター
対象 妊婦〜１歳未満の子どもの保護者
定員 15人（先着順）
講師 斎藤智孝さん（助産師）
（金）
〜14日
（火）
にたんぽぽはうすへ。
申込方法 ５月10日※弟・妹の託児については申し込み時におたずねください。
KONAN 2013.5

28

1
2
3
4
5
6
7

8

9

10
11
12
13

14

15

16

17
18
19

ひまわり開放日（午前）
ちっちゃなかぜおはなし会

子育て支援センター
甲西図書館

ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
にこにこの日
子育て支援センター
ひまわり開放日（午後）子育て支援センター
にこにこ広場（ひよこグループ）石部子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
つどいの広場つばめ〔平和堂
つばめイベント「腹話術」
石部店２階〕
三雲保育園・平松保育園・石子育てサロン「みんなあつま 部保育園・阿星保育園・岩根
れ よっといで！」（開放日） 保育園・菩提寺保育園・下田
保育園・水戸保育園
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
つどいの広場くまさんとクラブ 菩提寺優愛保育園モンチ
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
おはなしの森甲西図書館
きじっこおはなし会
石部図書館
ひよこ広場
子育て支援センター
親子プレイステーション
柑子袋まちづくりセンター
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
子育て相談日石部子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
とんとんとんでておいで
水戸幼稚園
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
ひまわり開放日（午後）子育て支援センター
にこにこの日
子育て支援センター
たんぽぽはうすイベント開放日 石部子育て支援センター
つどいの広場つばめ〔平和堂
子育て相談
石部店２階〕
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
よっといでたいむ
石部図書館
ちっちゃなかぜおはなし会
甲西図書館
菩提寺まちづくりセンター・
市民学習交流センター
いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」石部保健センター
とんとんとんでておいで
ひかり幼稚園
みつばち開放日
下田まちづくりセンター
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
ひまわり開放日（午後）子育て支援センター
ようちえんであそぼう
三雲幼稚園
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
よっといでたいむ
石部図書館
親子プレイステーション

20
21
22
23
24
25
26
27

28
29
30
31
29

みつばち開放日
三雲まちづくりセンター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
親子プレイステーション
石部南まちづくりセンター
ようちえんであそぼう
水戸幼稚園
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
ひまわり開放日（午後）子育て支援センター
絵本の読み聞かせ会
ようちえんであそぼう
KONAN 2013.5

菩提寺優愛保育園モンチ
ひかり幼稚園

子育てサロン「みんなあつまれ

よっといで！」

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72 1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72 1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75 2420 水戸保育園

・
・
・
・

72
77
74
75

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション

木のおもちゃと絵本。親子一緒に遊びましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜正午
・ 72◦1523
問ボランティアセンター

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦600177◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時〜11時30分
対象 ０歳〜３歳の幼児と保護者
問甲西あかつき保育園
72◦4960

つどいの広場72◦4965

くまさんとクラブ

内容
対象
定員

親子でしゃぼん玉遊び
２歳〜５歳の子ども
10人程度

対象
定員

０歳〜５歳の子ども
６人

絵本の読み聞かせ会

時間 午前10時〜
持ち物 手ふきタオル、お茶・問菩提寺優愛保育園モンチ

つどいの広場つばめ

74◦3220

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。
時間 午前10時30分〜11時30分

つばめイベント

腹話術

ボランティアサークルが交代で来てくれます。
時間 午前11時15分〜11時45分
問ＮＰＯ法人鳩の街
77◦554677◦5549

とんとんとんでておいで対象
内容

未就園児と保護者
アンパンマンの仲間と遊びましょう

ようちえんであそぼう

対象 ２・ ３ 歳児（平成21年 ４ 月 ２ 日〜平成23年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 ペープサートを見ましょう
時間 午前10時〜11時30分
持ち物 上靴、下靴を入れる袋、水筒（お茶）、着替
え、タオル、帽子など
問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077
72◦8747
ひかり幼稚園74◦301174◦3461
水戸幼稚園
75◦335075◦4425※申込受付は各園で行っています。

図書館の事業について詳しくは27ページをご覧ください。

保健センター情報

母 子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

も ぐもぐ教室（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

５月27日（月） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

午後１時30分〜３時30分

対 象 平成24年12月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン、バスタオル、おむつ、お茶など※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

乳 幼児健診対場所：保健センター）象日

４か月児健診平成25年１月生

５月28日（火）10か月児健診平成24年７月生

５月21日（火）

１歳６か月児健診

平成23年10月生

５月17日（金）平成22年10月生

５月10日（金）平成21年10月生

５月９日（木）・歯科健診

３歳６か月児健診

持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

「親子でいい歯のコンクール」に応募しませんか
応募者は保健センターで行われる市の予選に参加し、それを通過すると県大会へ出場できま
す。
■対 象

デー

たばこの危険性を知り、たばこの危険性を知り、みんなで禁煙をみんなで禁煙を
サポートしましょう
サポートしましょう
たばこの煙には4,000種類以上の化学物質が存在し、そのうち60種類以上の物質に発がん性があるといわれ、がんや循環器疾患、呼吸器疾患などの危険性を高めます。
日本では喫煙によって年間12〜13万人が死亡し（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります。

２歳６か月児相談５
 31 世界

平成24年 ４ 月〜平成25年 ３ 月に ３ 歳

６か月児健診を受診した子どもとその保護者
で、虫歯のない親子（保護者は数本なら治療済み可）。

ていると推定されています。これは全死亡者数の１割です。また、がんに限ってみると全がん死亡者数
ることで多くのがんの予防につながると考えられます。
では、喫煙していない人にはこれらのことは関係ないのでしょうか。実は、受動喫煙によって6,800
人が肺がんまたは心筋梗塞で死亡していると推定されています。平成22年には厚生労働省から、たくさんの人が利用する公共的な空間は原則として全面禁煙をめざすことが示され、平成24年２月には再び受動喫煙防止の徹底が呼びかけられています。
家庭での受動喫煙対策も重要です。受動喫煙によって子どもの気管支炎やぜんそく、中耳炎などのリスクが高まり、乳幼児が誤って飲み込む事故も起きています。また、親の喫煙は中高生の喫煙開始の危険因子となることから、子どもをたばこから守る
環境づくり（大人がたばこを吸うところを見せない、
たばこを置く場所に気を付けるなど）が大切です。
禁煙スタートのコツ
たばこをやめにくい一番の原因はニコチン依存です。禁煙補助剤やニコチンパッチを活用することでニコチン切れの症状が和らぎます。禁煙治療や禁煙（金）までに、保健セン

補助剤は保険適応となる場合があるので、禁煙外来

ターへ電話でお申し込に相談してみましょう。

みください。

・
有
線

72
●
4
0
0
8
72
●
1
4
8
1

の約２割〜３割は喫煙によるものといわれ、禁煙す

５ 月31日■申 込 方 法

問
い
合
わ
せ
先

保健センターでも、個別禁煙サポートを随時行っていますのでご利用ください。

KONAN 2013.5

30

●

お
知
ら
せ
●

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕 71◦2370
72◦3788○地域総合センター
三雲ふれあいセンター 72◦3166
72◦3301
夏見会館
・ 72◦3083
柑子袋会館
・ 72◦2993
松籟会館
・ 77◦2972
岩根会館
・ 72◦2292
人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

消費生活相談
人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕 71◦2360
72◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

女性の悩み相談

事前に予約が必要です。
（木）
・16日
（木）
◇日時 ５月２日
・20日（木）
６月６日（木）
午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 女性センター◇対象 市内在住の女性
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦235472◦2201

法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
（金）◇日時 ５月24日
午後１時30分〜４時30分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ５月16日（木）
午後１時〜４時◇場所 社会福祉センター
問人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕
 71◦2370
72◦3788

人権なんでも相談
法務大臣が委嘱した人権擁護委
員がさまざまな相談に応じます。
○石部老人福祉センター ５月９日（木）○社会福祉センター５月９日（木）◇時間 午後１時30分〜４時（月）※来月は両会場とも６月３日
午前10時〜午後 ４ 時に行います。
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦235472◦2201

税金
税務相談

健康
からだ

こころと身体の健康相談
保健センター72◦4008
72◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。
事前に予約が必要です。一人30分、
定員６人。
（水）
◇日時 ５月８日
午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦115163◦0173

しごと
就労相談

求職活動やハローワーク
での手続きのしかたなど就労に関する相談に相談員が応じます（就職のあっせんはできません）。
◇時間
午前９時〜11時30分
問商工観光労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332
72◦482031

KONAN 2013.5

月

6

13

20
松籟会館
27

火

水

1
サンヒルズ
甲西
7
8
三雲ふれあい 石部南まちづ
センター
くりセンター1415
下田まちづく サンヒルズ
りセンター
甲西
21
22
三雲ふれあい 石部南まちづ
センター
くりセンター2829
下田まちづく
りセンター

木

金

2
菩提寺まちづ
くりセンター
9

3

柑子袋会館

岩根会館

16
菩提寺まちづ
くりセンター
23

17
夏見会館

柑子袋会館

岩根会館

30

10

24

31

育児相談
保健センター
72◦4008
72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕

77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

高齢者もの忘れについての相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652
72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652
72◦3788
高齢者支援センターいしべ 77◦5243
高齢者支援センターみくも 72◦7302
高齢者支援センターぼだいじ 74◦4093
高齢者支援センターひえ 75◦2323

No.59スパニッシュオムレツこなん

材料（４人分）食育推進キャラクター
こベーコン������４枚 プレーンヨーグルト
玉ねぎ������� 40g����大さじ１
にんじん������ 40g ピザ用チーズ��� 40g
じゃがいも�����２個 バター����大さじ１
ブロッコリー���� 40g ［添え］
卵���������４個 ミニトマト����４個
塩������ 小さじ1/3 りんご������１個
こしょう������少々

湖なすちゃん作り方

朝ごはんをしっかり食べよう
平成25年５月１日

No.104

朝ごはんを抜くと、生活習慣病のリスクを招き、仕事や勉強の能率を下げることも。食べている人でもバランスが悪くなりがちです。
見直してみましょう。

脂質：17.7g
塩分：1.2g

妃 亜

侑 華

ひ

ゆ う か

あ

な お や

れい

玲

直 也

赤ちゃん

藤

里

下

山

く

ほ

お誕生おめでとう

後

仲

松

神

ゆ づ き

結 月

感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくる
部

部

部

行政区

三

三

三

吉

吉

中

石

石

石

雲

雲

雲

永

永

央

東

東

東

聖 七

な

結 歩

石

宮

部
南

せ

森

年齢

雲

おくやみ申し上げます

名

三

見

行政区

氏

幸一郎

雲

歳

髙

三

感

針
松

KONAN 2013.5

の

日

歳

照

袋

子

川

平

子

袋

松

城

寺

柑

子

台

妙

柑

山

南

歳

北

田

北

二

下

田

眞

下

夏

歳

桐

歳

歳

74

堂

醇

歳

91

義

八重美

粂

メ

歳

88

條

ト

歳

89

歳

壽美子

ぬ

作

歳

79

歳

きぬゑ

勇

枝

歳

92

湖南団地北

雄

島

村

林

入

施

田

口

子

歳

89

の

子

初

清

64

79

原

田

南

吉

奥

九

北

奥

内

立

布

木

谷

西

山

三大寺

上

東

87

82

上

福

部

国

東

台

石

て つ し ん

根

山

西寺・丸山

朝

岩

北

みどりの村

みどりの村

台

徹 真

つ ば き

翼 希

ひ な た

る

日向汰

は

春 陽

た い が

大 峨

あおい

葵

け い た

圭 峰

上

村

田

村

田

村

藤

な

三

ハイウェイサイドタウン

吉

坂

北

池

奥

山

ゆ

そ う た

谷

あ

結 菜

大

松

木

や

莉央那

桐

鈴

木

彩 矢

湖南団地北

イワタニランド

曽

口

有 菜

り お な

山

納
ゆ う な

新

71

85

湖南団地中

104

歳

）は前月比

84

トミ子

※（

31

井

21,991世帯（＋56）

25

伊

世帯数

湖南団地中

26,563人 （－31）

ほ の か

女

帆 花

28,387人 （－24）

田

男

宇

54,950人 （－55）

石部中央

総人口

平成 年３月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

平成25年４月1日現在

湖南団地中

湖南市の人口り ん と〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦3390
0748◦72◦1290 ㈹一、社会の規律を守り、安全で
住みよいまちをつくります。

凛 士

東庁舎

〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748◦77◦7009
0748◦77◦3101 ㈹一、ゆ た か な 歴 史 を 重 ん じ、
香り高い文化のまちをつくります。

下

西庁舎

一、 子 ど も が 健 や か に 育 ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせる
まちをつくります。

森

一、たがいの人権を認めあい、思いやりのあるまちをつくります。

出

一、美しい水と緑を大切にし、
自然と調和したまちをつくります。

岡

ために、この憲章を定めます。

ゆ う と

蒼 大

重

松

中

森

平

松

山

ちはる

が

喜 穂

平

袋

保

我 空

お う き

子

友

路

野

桜 輝

柑

袋

河

奥

川

晴

子

き

戸

島

柑

う ら ら

はる

小

麗 桜

ち さ き

つ か さ

のぼる

豊

月 彩

千 咲

アイリン

野

中

田

ウ

こ う だ い

秘書広報課

坂

旭

田

村

ト

滉 大

先人が築いてきた文化や歴史にたんぱく質：11.9g

部

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、エネルギー：318kcal

服編集・発行 湖南市役所

URL http://www.city.konan.shiga.jp

湖南市市民憲章❶ベーコンは短冊切りにし、玉ねぎはみじん切りにする。
❷にんじんは皮をむき1cm角に、じゃがいもは皮をむき1.5cm角に切り、ブロッコリーは小房に分ける。にんじん、じゃがいも、ブロッコリーの順にゆで、ブロッコリーはさらに細かく切る。
❸卵 を割ってほぐし、塩、こしょう、ヨーグルト、チーズを加えて混ぜる。
❹フライパンでバターを溶かし、❶を炒め、❷を入れる。
❺具 に火が通ったら、強火にして、卵を流し込む。弱火にしてこげないように火を通し、両面を焼く。
❻切り分けて皿に盛る。ミニトマトとりんごも添える。

栄養価（1 人当たり）

32