CONTENTS
平成 21 年度 事業概況

4

Fiscal 2009 Overview

4

平成 21 年度 刊行物

5

Fiscal 2009 Publications

5I

旭硝子財団の概要

6

III

平成 21 年度の事業

8

II Fiscal 2009 Activities

1. 研究助成事業

12		

Profile1. Research Grant Program

6
8
12

		

1. 平成 21 年度採択 研究助成の概要

12			

1. Fiscal 2009 Grant Program Overview

12		

2. 平成 21 年度の新規採択 研究助成一覧

14			

2. New Grantees in 200914

		 3. 助成研究発表会
22			
3. Seminar on Grant-Supported									 Research Findings in Japan

22

28			
4. Overseas Research Grants: Seminar of
		 4. 海外研究助成 贈呈式 / 成果発表会									 Findings and Grant Presentation Ceremony

28

2. 顕彰事業30		

2. Commendation Program30

		

1. 第 18 回ブループラネット賞30			

1. 2009 Blue Planet Prize30		

2. ブループラネット賞 歴代受賞者

37			

2. Past Laureates of the Blue Planet Prize37		 3. 第 18 回地球環境問題と人類の存続に				
3. 18th Annual Questionnaire on Environmental
			 関するアンケート
38				 Problems and the Survival of Humankind

38

III 財務関係報告

40

III Financial Information

40

IV 役員・評議員・選考委員

42

IV Directors, Councillors and Selection Committee44平成 21年度 事業概況

Fiscal 2009 Overview

平成20年12月1日に「公益法人改革3法」が施行され，そOn December 1, 2008, three laws for the reform of public interest corporations were enacted and a five-year transition period
got underway. Planning the transition to a public interest incorporated foundation within 2009, the Asahi Glass Foundation
filed an application in June of the same year and a certificate
was granted on November, in line with the report of the Public
Interest Corporation Commission. Because registration for thetransition was made on December 1, the accounting year for
fiscal 2009 consists of two different periods: the first half of theaccounting year (April 1 to November 30) is considered an accounting period as a foundation under the Civil Code while
the other half (December 1 to March 31 of the following year)
is treated as an accounting period for a public interest incorporated foundation. This report reviews our activities throughout
the year.

の時点から5年間の移行期間が設定された。当財団としては平成21年内に「公益財団法人」に移行する方針のもと，同年6月に申請を行い，11月に公益認定等委員会の答申に基づいた認定書が交付された。移行の登記は12月1日に行ったので，平成21年度の事業年度は，4月1日から11月30日までの財団法人(特例民法法人)としての事業年度と，12月1日から翌3月31日までの公益財団法人としての事業年度から成る。本報告では通年での事業報告とする。
平成21年度は，平成20年9月に起きた世界的な金融危機の影響を大きく受けた不安定な経済情勢のもとに始まり，その後，徐々にではあるが，世界各国が危機に対応して講じた緊急施策が効果を現し，回復の兆しが見える状況に転じた。
当財団の事業は資産の運用益により行なわれており，円高傾向による外国債券の受取利息の減少に加え，旭硝子株
式の配当減もあって，収入は前年比大幅な減少となった。
平成21年度はこれまでと比べ財務的に大変厳しい運営となった上，次年度以降も景気の回復はゆっくりとした状況が続くことが予想されることから，年度としては従前にも増して効率的な事業運営を心がけた。
研究助成事業では，今年度から新たに国内で「環境研究近藤次郎グラント」プログラムの募集を開始した。募集に先立ち，幅広い環境分野の研究者から成る選考委員会を編成し，ターゲットとなるべき研究領域を定めるとともに，審査手順について詳細な事前検討を行った。その結果，他の研究助成プログラム同様，年度末までに順調に選考を終えることができた。
7月の助成研究発表会は，前年度同様ポスターとショー
トスピーチを組み合わせた発表形式のもとに，すべての研究助成終了者による発表を行った。また，タイ・チュラロ
ンコン大学及びインドネシア・バンドン工科大学での贈呈式と研究成果発表会も7月に現地で開催した。
顕彰事業では，第18回ブル－プラネット賞の受賞者として，日本の宇沢弘文教授，ならびに英国のニコラス・ス
ターン卿が選ばれ，10月に秋篠宮同妃両殿下のご臨席の下に表彰式典が開催された。また，記念講演会も多くの参加者を集め開催され，大変好評であった。
9月には第18回「地球環境問題と人類の存続に関するア
ンケート」調査結果を発表した。環境危機時計の認知度も向上し，今年も多くのマスメディアに取り上げられた。
その他の主要な活動として，平成18年12月にスタートした「地球環境問題を考える懇談会」の第7回会合を7月に，第8回を11月に開催した。それらの結果を踏まえ，平成22
年度の最終報告書発刊に向け作業を進めた。

•4

Fiscal 2009 began with an unstable economic climate significantly influenced by the global financial crisis that emerged in
September 2008, which caused nations to take emergency measures. These measures are gradually taking effect and some signsof recovery are starting to appear.
The Asahi Glass Foundation programs use profits from theFoundation’s assets. Income fell substantially from the previous
year due to the lower revenue from foreign bond interest resulting from a stronger yen and the decrease of Asahi Glass’ stock
dividends.
Overall, in fiscal 2009, we focused on improving efficiency inour business management since we anticipated financial difficulty far tougher than in previous years, along with continuallyslow economic recovery.
In our grant programs, in this fiscal year we began to solicit applications for the Kondo Jiro program of grant-supported environmental research in Japan. These activities were preceded by
the formation of a Selection Committee consisting of researchers from a variety of environment-related fields. In this way wenarrowed the research targets and held detailed discussion about
selection procedures. The selection process was resultantly completed by the end of the fiscal year as with other grant programs.
In July, all researchers who had completed grant-supported
research projects gave presentations in the form of posters andshort speeches; a method used in the previous year. Ceremonies presenting research grants and findings were also held in
July at Chulalongkorn University in Thailand and the Institut
Teknologi Bandung in Indonesia.
Professor Hirofumi Uzawa of Japan and Lord Nicholas Stern of
the United Kingdom were awarded the 18th Blue Planet Prize.
The award ceremony held in October was graced by Their Imperial Highnesses Price and Princess Akishino, and the award
recipients gave commemorative speeches. A large audience waspresent and the event was very well received.
In September, results of the 18th “Annual Questionnaire on
Environmental Problems and the Survival of Humankind” were
published, which helped raise public awareness about the environmental doomsday clock, and this year we again saw extensive media coverage.
Other important activities include the seventh and eighth
meetings of the Roundtable Conference on Global Environmental Problems held in July and November, respectively (The
first meeting was held in December 2006). We summarized results of these meetings in a final report which will be publishedin fiscal 2010.

平成 21年度 刊行物 ( Fiscal 2009 Publications )May 2009

380
ppm
It is almost 40 years since The Limits to Growth
was published in 1972 by the Club of Rome. Overthe years since this publication allowed the world torecognize the finiteness of the Earth, environmental
problems have become ever more serious, and show
no signs of mitigation. We have already exceeded thelimits to growth, and there are even concerns over thesurvival of humankind. Under these circumstances,
the Asahi Glass Foundation established the Special
Round Table Conference on Global Environment
Problems, comprising 28 directors and councilors
who have been debating issues related to humankind,including global environmental problems to date.
Based on the results of their discussions, this booklet
will give insights into the requirements for a truly
sustainable society in Our Vision, focusing on the
problem of global warming.

2000

Response to a Creeping Crisis

Our Vision: Conditions for Survival (in English)

360
1990

OURVISION Conditions for Survival Global Warming—Response to a Creeping Crisis

Global Warming

平成 21 年 5 月

Annual Report 2008 (in Japanese and English)

CO2 concentrations

OUR VISION

Conditionsfor Survival—

平成 20 年度 年次報告書（和英併記）（和文版は前年度の刊行）

340

平成 21 年 6 月
June 2009

The Asahi Glass Foundation was established in 1933 as the Asahi Foundation for
Chemical Industry Promotion in commemoration of the 25th anniversary (in 1932)of the foundation of Asahi Glass Co., Ltd. Over most of its first half century, excluding the confused post-war period, the Foundation focused primarily on fosteringresearch in applied chemistry. Subsequently in 1990, the Foundation undertook theoverall redesign of its programs, expanding the target of its research grants andestablishing its commendation program. At the same time, it changed its nameto the Asahi Glass Foundation. Since then, the Foundation has been continuing its
activities focusing on (1) the research grant program designed to foster science and320

technology for future generations and on (2) the Blue Planet Prize program as its
two mainstays, with the aim of contributing to the creation of a society and culturethat provides a truly rich life to a wide range of people, and including initiatives tosolve global environmental problems.

Special Round Table Conference on Global Environment Problems

ブループラネット賞 パンフレット（和英併記）

田

市ヶ谷駅

至 新宿

靖国通り
都営新宿線

線

線

南北
JR
外
堀
通
り

中央

四ツ谷駅

至

新宿

至
目
黒

みずほ
銀行
ン
ラーメ み
かわか
ン
ガソリ ド
スタン

番町
小学校
雙葉
学園

至 新宿

スクワール麹町

大手

旭硝子財団 パンフレット（和文 / 英文）Café
La Forêt

サイエ

南 番町丸屋法 （そば屋）
眼
坂

一番町

5番出口

ampm

セブン
イレブン

至 東京

大
妻 半
通 蔵
り 門
線

東京 アル
ビジュ

アーツ
千代田
女学園

ンス

東亜建設

日 オリジン プラザ
弁当
院
テ
ン
女子学
ローソ
レ
通
り 6番出口

丸
ノ
内
線

至

東郷
公園
イヤー

公和ハ

ドトー ー
コーヒ
郵便局

June 2009

大妻
女子大

三菱東京
銀行
UFJ

有
楽
町
線 ル

平成 21 年 6 月

町

至 神保町

り
靖国通
宿線
都営新

至

至

駒込

N

至
池袋
秋葉
原･神

Blue Planet Prize Brochure (in Japanese and English)

半
蔵
門
駅

麹
町
駅
有
楽 至有 新宿通り
町 楽
線 町

イ
ギ
リ
ス
大
使
館

内
堀
通
り

至
渋
谷

The Asahi Glass Foundation Brochure (in Japanese and English)

2009 助成研究発表会 要旨集（和文）Proceedings of the 2009 Presentation of Research Findings Granted by the Asahi GlassFoundation (in Japanese)

平成 21 年 6 月
June 2009平成 21 年 6 月
June 2009

ASAHI GLASS FOUNDATION NEWSNews

2009年8月
第37号〒 102-0081 東京都千代田区四番町 5 − 3 サイエンスプラザ 2 階TEL（03）5275 − 0620 FAX（03）5275 − 0871

URL http://www.af-info.or.jp
E-MAIL post@af-info.or.jp

平成 21 年度 研究助成金贈呈式
恭徳企画室長からいただきました。

6 月 9 日午後、竣工間もない経団連
会館 2 階の経団連ホールにおい

最後に、助成金の受領者を代表て、関係者列席のもとに研究して京都大学・小野輝男教授
か ら の 挨 拶 で 式 典 を 終 え、

助成金贈呈式を開催しまし会場を移して懇親パーた。冒頭、遠藤剛選考委

ティーが行われました。

員長と宮島喬選考委員長

本年度、国内で新規にから選考の経過について採択された助成研究は 79の説明があり、続いて瀬件、これに過年度からの

谷理事長が助成金受領者

継 続 分 15 件 を 合 わ せ るの方々へ贈呈状を手渡しと、国内の助成総額は 2ました。

億 3,400 万円となります。

引続き、経済産業省・

本年度の新規助成研究

望月晴文事務次官のご祝

は、当財団のホームページ

辞を石黒憲彦大臣官房審議（平成 21 年度 採択一覧）に掲

官から、また文部科学省研究載されていますので、ご参照くだ振興局・磯田文雄局長のご祝辞

さい。

を研究振興局学術研究助成課・山下

af News 第 37 号（和文 / 英文）

平成 21 年 8 月

af News No. 37 (in Japanese and English)

August 2009

AUGUST 2009 No. 37

090807afnews_37.indd

1

2009/08/07

14:51:31

第 18 回
地球環境問題と人類の存続に関するアンケート

第 18 回 地球環境問題と人類の存続に関するアンケート調査報告書（和文 / 英文）

調査報告書

Results of the 18th Annual “Questionnaire on Environmental Problems and the Survival of
Humankind” (in Japanese and English)

平成 21 年 9 月
September 2009平成 21 年 9 月

助成研究成果報告 2009（和文 + 英文要旨）

平成 21 年 9 月

Report of Granted Research 2009 (in Japanese with English Summary)

September 2009

第 18 回ブループラネット賞 受賞者記念講演会 講演録（和英併記）

平成 21 年 10 月

Proceedings of 2009 Blue Planet Prize Commemorative Lectures (in Japanese and English)

October 2009

ASAHI GLASS FOUNDATION NEWSNews

2010年1月

38

第号〒 102-0081 東京都千代田区四番町 5 − 3 サイエンスプラザ 2 階TEL（03）5275 − 0620 FAX（03）5275 − 0871

URL http://www.af-info.or.jp
E-MAIL post@af-info.or.jp

平成 21 年度（第 18 回）ブループラネット賞
表彰式典並びに祝賀パーティー
平成 21 年度（第 18 回）ブループラネット賞の表
彰式典を，平成 21 年 10 月 21 日，東京會舘において開催しました。本年度の受賞者は，地球温暖化などの環境問題に対処する理論的な枠組みとして社会的共通資本の概念を早くから提唱し，先駆的でオリジナルな業績を上げた日本の宇沢弘文教授と，最新の科学と経済学を駆使した気候変動の経
済的 ･社会的な影響 ･ 対策を「気候変動の経済学」として報告し，明確な温暖化対策ポリシーの提供に
より世界的に大きな影響を与えたニコラス ･ スターン卿です。
表彰式典は，秋篠宮同妃両殿下のご臨席を賜り，各国大使をはじめ，官界，政界，学界，経済界を代表する数多くのご来賓にお集まりいただきました。
地球という「命の星」の恩恵に思いを馳せ，この青い惑星に生きることの幸せに，思いを致すための一助となれば，と願いを込めた記念映像で開幕

瀬谷理事長の主催者挨拶に引き続き，吉川弘之選考委員長より選考経過報告ならびに両受賞者の紹介がなされ，その後，理事長より両受賞者への贈賞が行われました。
秋篠宮殿下からお言葉をいただき，続いて望月
晴文経済産業事務次官から鳩山由紀夫内閣総理大臣のご祝辞が披露された後，受賞者の国を代表して，日本学術会議会長金澤一郎教授ならびにディ
ビッド ･ ウォレン駐日英国大使からご祝辞が述べられ，両受賞者の地球環境問題に対する熱意と業績が讃えられました。
式典に引き続いて行われた祝賀パーティーは，
ご来賓の方々の祝福で和やかな雰囲気に包まれました。宇沢教授とスターン卿の周りには，たくさんの方々が集い，優れた業績を讃える言葉が述べられました。

しました。

af News 第 38 号（和文 / 英文）

平成 22 年 1 月

af News No. 38 (in Japanese and English)

January 2010

宇沢弘文教授ブループラネット賞表彰式典にてお言葉を述べられる秋篠宮殿下ニコラス･スターン卿

JANUARY 2010 No. 38

091117afnews_38J.indd

1

2009/11/19

10:07:13

旭硝子財団の概要

沿

革

と

目

的

旭硝子財団は，旭硝子株式会社の創業25周年を記念して，その翌年の1933年(昭和8年)に旭化学
工業奨励会として設立されました。以来，人類が真の豊かさを享受できる社会や文明の創造に寄与することを目指して研究助成を続けてきました。
1990年には顕彰事業も開始し，毎年ブループラネット賞を贈呈しています。

1. 研究助成事業 (H22年度募集プログラム)

主 な 事 業 内 容●研究奨励 (自然科学系･人文社会系)●若手継続グラント (自然科学系･人文社会系)●ステップアップ助成 (自然科学系･人文社会系)●環境研究 近藤次郎グラント●海外研究助成 (チュラロンコン大学･バンドン工科大学)

2. 顕彰事業●地球環境国際賞「ブループラネット賞」●地球環境アンケート調査

研究助成プログラム●基本財産（2009年3月末現在） 234億円

基本財産および事業規模●事業予算（2009年度）

7.16億円

うち研究助成実績

2.50億円

平成22年度募集（平成23年度採択）

研究助成プログラム 平成 22 年度募集 パンフレット（和文）平成 22 年 3 月

Research Grant Programs (Fiscal 2010 Application) Brochure (in Japanese)

March 2010

〒102-0081 東京都千代田区四番町5-3 サイエンスプラザ2階
http://www.af-info.or.jp/

お問い合せ先 ＜研究助成担当＞
E-mai：
l post@af-info.or.jp
電話：03-5275-0620
ＦＡＸ：03-5275-0871
2010年2月作成

5•

I

旭硝子財団の概要

Profile目的

旭硝子財団は，次の時代を拓く科学技術に関する研究助成，地球環境問題の解決に大きく貢献した個人や団体に対する顕彰などを通じて，人類が真の豊かさを享受できる社会および文明の創造に寄与します。

主な事業
1. 研究助成事業
日本国内，およびタイとインドネシアの大学に対する研究助成を行っています。今までに約 7,000 件，78.8 億円の研究助成金を贈呈しました。

2. 顕彰事業
1992 年以来，地球環境国際賞「ブループラネット賞」の授賞，ならびに地球環境アンケートを実施しています。
アンケートの調査結果として，毎年「環境危機時計」の時刻が発表されます。

沿革
旭硝子財団は，旭硝子株式会社の創業 25 周年を記念して，その翌年の昭和 8 年 (1933 年 ) に旭化学工業奨励会として設立されました。発足以来半世紀以上の間，戦後の混乱期を除いて，応用化学分野に対する研究助成を続けました。
その後，平成 2 年 (1990 年) に新しい時代の要請に応える財団を目指して事業内容を全面的に見直し，助成対象
分野の拡大と顕彰事業の新設を行うとともに財団の名称を旭硝子財団に改め，以来，今日に至るまで研究助成事
業と顕彰事業とを 2 本の柱とする活動を行っています。

MissionThe Asahi Glass Foundation strives to contribute to the creation of a society that can transmit the genuine wealth of human civilization by supporting advanced research in the fields
of science and technology and by recognizing efforts to solve
environmental issues that call for global solutions.

Programs
1. Research Grant Program
Grants are awarded to researchers at universities in Japanand in Thailand and Indonesia. To date, the Foundation has
awarded ¥7.88 billion in research grants for approximately
7,000 projects.
2. Commendation ProgramAwarding of the Blue Planet Prize, an international environmental award, and the annual survey on the global environment, have been conducted since 1992. Based on the resultsof the survey, the Environmental Doomsday Clock is reset
every year.

History
The Asahi Glass Foundation was established in 1933 as the
Asahi Foundation for Chemical Industry Promotion, to commemorate the 25th anniversary (in 1932) of the founding of
Asahi Glass Co., Ltd. Over most of its first half-century, theFoundation focused primarily on fostering research in thefield of applied chemistry.
In 1990, the foundation undertook an overall redesign of
its programs, expanding the scope of its activities and establishing its commendation program. At the same time it was
renamed the Asahi Glass Foundation. Since then, the activities of the foundation have focused on its grant-making andcommendation programs.

旭硝子財団の歩み Overview
昭和 8 年（1933） 旭硝子株式会社が創立 25 周年を記念し，50 万円を拠出，旭化学工業奨励会を創設
To commemorate its 25th anniversary (1932), the Asahi Glass Co., Ltd., establishes the Asahi Foundation
for Chemical Industry Promotion.
昭和 9 年（1934） 商工省より財団法人の認可を受領，基金を 100 万円に増額
大学の応用化学分野に対する研究助成を開始
The Asahi Foundation for Chemical Industry Promotion gains recognition as a nonprofit organization andincreases its basic endowment to ¥1 million.
The Foundation begins extending research grants to university researchers in the field of applied chemistry.
昭和 36 年（1961） 名称を（財）旭硝子工業技術奨励会に変更
The Foundation changes its name to the Asahi Glass Foundation for Industrial Technology.
昭和 57 年（1982） タイ ･ チュラロンコン大学への研究助成を開始
		
The Foundation begins research grants for Chulalongkorn University, Thailand.

•6

昭和 63 年（1988） インドネシア ･ バンドン工科大学への研究助成を開始
			
The Foundation begins research grants for Institut Teknologi Bandung, Indonesia.
平成 2 年（1990） 名称を（財）旭硝子財団に変更，寄附行為を全面的に改訂「総合研究助成」を開始
To support the expansion of its activities, the Foundation revises its funding program and changes its name to
the Asahi Glass Foundation.
The Foundation begins extending comprehensive research grants.
平成 3 年（1991）「自然科学系研究助成」の対象領域を拡大
The Foundation diversifies its research grants to all fields of the natural sciences.
平成 4 年（1992） 第 1 回ブループラネット賞表彰式典 ( 以後毎年開催 )「人文・社会科学系研究助成」を開始
チュラロンコン大学が研究助成成果発表会を開催（以後毎年開催）「地球環境と人類の存続に関するアンケート調査」を実施（以後毎年実施）「af News」を創刊
The first annual Blue Planet Prize awards ceremony is held.
The Foundation begins providing research grants for the fields of humanities and social sciences.
The first seminar presenting findings from Foundation-granted research in Thailand is held at Chulalongkorn
University. This seminar is now an annual event.
The first annual “Questionnaire on Environmental Problems and the Survival of Humankind” is conducted.
The Foundation begins issuing a semiannual newsletter, af News, in Japanese and English.
平成 5 年（1993） 第 1 回国内研究助成成果発表会 ( 以後毎年開催 ) ／バンドン工科大学が研究助成成果発表会を開催
アメリカ ･ オクラホマ大学へ基金を寄附し，化学工学部門に寄附講座を開設
The first seminar presenting findings from Foundation-granted research is held in Tokyo. This seminar is now
an annual event.
The first seminar on Foundation-assisted research in Indonesia is held at the Institut Teknologi Bandung.
The Foundation inaugurates an Endowed Chair in Chemical Engineering at the University of Oklahoma.
平成 6 年（1994）「財団 60 年のあゆみ」を刊行
The Foundation publishes Zaidan 60 nen no ayumi, a history of its first 60 years, in Japanese.
平成 9 年（1997） ブループラネット賞 5 周年記念 A Better Future for the Planet Earth を出版
The Foundation issues A Better Future for the Planet Earth, a publication commemorating the fifth anniversaryof the Blue Planet Prize.
平成 14 年（2002） ブループラネット賞 10 周年を記念して，「青い地球の未来へ向けて－ブループラネット賞 10 年の歩み－」を刊行
記念講演会「青い地球の未来へ向けて」を開催
A Better Future for the Planet Earth Vol. II を出版
The Foundation commemorates the 10th anniversary of the Blue Planet Prize.
Publication of Toward the Future of the Blue Planet -10-Year History of the Blue Planet Prize.
10th anniversary commemorative lectures.
Publication of A Better Future for the Planet Earth Vol. II.
平成 18 年（2006） ｢ 地球環境問題を考える特別懇談会」を開始
The Foundation begins the “Special Round Table Conference on Global Environment Problems.”
平成 19 年（2007）「若手継続グラント，ステップアップ助成，課題研究」から成る新研究助成プログラムの新規募集を開始
A Better Future for the Planet Earth Vol. III を出版
			The Foundation launches accepting applications for new grant programs, consisting of a grant for young researchers, research continuation grants and a task-oriented research grant.
Publication of A Better Future for the Planet Earth Vol. III.
平成 21 年（2009）「Our Vision: 生存の条件」を出版「環境研究 近藤次郎グラント」研究助成プログラムの新規募集を開始
公益財団法人へ移行			
Publication of Our Vision: Conditions for Survival (in Japanese and English).
			
The Foundation launches accepting applications for “Environmental Research: The Kondo Grant.”			
The Foundation becomes a Public Interest Incorporated Foundation.

7•

II

平成21年度の事業

Fiscal 2009 Activities

平成21年 2009

４

５

６

７

８

９

10

全体行事

●公益財団法人 移行申請
（6月1日）●第1回理事会・評議員会（4月17日）●地球環境問題を考える懇談会 第7回（7月17日）

研究助成募集(平成22年度採択)

研究助成事業第1回選考委員会（6月10日〜9月30日）
第1・第2分野 スクリーニング（9月1日〜10月19日）
第1･第2分野 調査●第1分野（5月13日）●第2分野（5月18日）●第3分野（5月15日）●環境研究（4月20日）

第3分野 選考（9月1日〜11月9日）

人文･社会科学系 選考（9月1日〜11月19日）●人文・社会科学系（5月22日）●2009 助成研究発表会（7月15日）●平成21年度

研究助成金贈呈式（6月9日）

海外研究助成贈呈式
成果発表会●チュラロンコン大学（7月1日）●バンドン工科大学（7月3日）

顕彰事業●2009年（第18回）ブループラネット賞受賞者記者発表会（6月18日）

2010年（第19回）ブループラネット賞（8月1日〜10月15日）
候補者推薦依頼「第18回 地球環境問題と人類の存続に関するアンケート調査」

刊行物

全体
研究助成
顕彰

•8

平成20年度
年次報告書 (5月)

●回収（5月31日）

旭硝子財団
パンフレット (6月)

●アンケート調査結果
記者発表会（9月9日）

Our Vision: Conditionsfor Survival (6月)2009 助成研究発表会
要旨集 (6月)
ブループラネット賞
パンフレット (6月)

af News
第37号 (8月)
助成研究成果報告 2009(9月)
地球環境問題と人類の存続に関するアンケート 調査報告書 (9月)

平成20年 2010
平成２2年

11

12

１

２

３

●公益財団法人 移行登記（12月1日）●第2回理事会・評議員会（11月27日）●臨時理事会・評議員会（1月29日）●地球環境問題を考える懇談会 第8回（11月5日）

第1・第2分野 選考（11月20日〜1月8日）（10月15日〜12月1日）

第2回選考委員会●第1分野（1月19日）●第2分野（1月22日）●第3分野（12月14日）●人文・社会科学系（12月11日）

課題連携研究 選考（10月30日〜11月20日）
環境研究 選考（10月30日〜11月20日）●環境研究（1月27日）

ヒアリング準備委員会●環境研究（12月3日）●第1分野（12月22日）●助成委員会（2月18日）

第18回 ブループラネット賞●受賞者記念講演会（10月19日）●受賞者記者会見（10月20日）●表彰式典・祝賀パーティー（10月21日）

af News
第38号 (1月)
研究助成プログラム
パンフレット (3月)
ブループラネット賞受賞者
記念講演会 講演録 (10月)

9•

2009
4

5

6

7

8

9

10

Foundation● Filing Application of Public Interest

Incorporated Foundation (June 1)● 1st General Meeting of the Board of Directors● 7th Round Table Conference on Global Environment Problems (July 17)

and Councillors (April 17)

Application Start(June 10 - September 30)
Category 1 & 2: Screening

Selection Committee meeting ( 1st )Category 1 & 2: Survey● Category 1 (May 13)

Research Grant● Category 2 (May 18)● Category 3 (May 15)● Environment Research(April 20)(September 1 - October 19)● Humanities and Social

Category 3: Selection(September 1 - November 9)

Humanities and Social
Sciences: Selection(September 1 - November 19)● Seminar on Grant-Supported

Sciences (May 22)

Research Findings in Japan (July 15)● 2009 Research Grants

Presentation Ceremony(June 9)Seminar of Research Findings and Grant
Presentation Ceremony (overseas)● Chulalongkorn University (July 1)● Institut Teknologi Bandung (July 3)

Commendation● Press Announcement of the 2009 Blue Planet Prize Winners (June 18)

Requests for nominations of candidates
for the 2010 Blue Planet Prize
18th annual “Questionnaire on
Environmental Problems and theSurvival of Humankind”

Publications

Foundation

Annual Report
2008 (May)

Research Grant
Commendation• 10●Collected (May 31)

Our Vision: Conditionsfor Survival (June)● Announcement ofquestionnaire results(September 9)

Asahi Glass Foundation
Brochure (June)

Proceedings of the 2009 Presentation of Research
Findings Granted by the Asahi Glass Foundation (June)
Blue Planet Prize
Brochure (June)（August 1 - October 15）

af News No. 37(August)Report of Granted Research 2009
(September)

Results of the 18th Annual “Questionnaire on Environ
Problems and the Survival of Humankind” (Septem

2010
11

12

1

2

3

● Registration of Public Interest

Incorporated Foundation (December 1)● Special General Meeting of the Board● 2nd General Meeting of the Board of Directorsof Directors and Councillors (January 29)

and Councillors (November 27)● 8th Round Table Conference on Global Environment Problems (November 5)

Category 1 & 2: Selection（November 20 - January 8）(October 15 - December 1)

Selection Committee meeting ( 2nd )● Category 1 (January 19)● Category 2 (January 22)● Category 3 (December 14)

Task-Oriented
Research Grants: (October 30 - November 20)
Selection
Environment
Research: Selection (October 30 - November 20)

nmentalmber)● Environment Research (January 27)● Humanities and Social Sciences (December 11)

Preliminary Hearing meeting● Environment Research (December 3)● Category 1 (December 22)● Selection Committee meetingfor final approval of research
grants (February 18)

2009 Blue Planet Prize● Commemorative Lectures and follow-up discussions

with Blue Planet Prize winners (October 19)● Winners press conference (October 20)● Awards Ceremony and Party (October 21)

af News No. 38(January)
Research Grant Programs
Brochure (March)
Proceedings of 2009 Blue Planet Prize
Commemorative Lectures (October)11 •§1 研究助成事業 ( Research Grant Program )1. 平成21年度採択 研究助成の概要 ( Fiscal 2009 Grant Program Overview )▶国内研究助成の募集
平成 21 年度採択の国内の研究助成は，下図に示したあり，平成21事業年度としては，この102件に対する贈枠組みのもとで，平成20年の6-9月にかけて募集を行っ

呈額が199.3百万円，さらに前年度までに採択された継た。すなわち，自然科学系の 3 分野ならびに人文･社会

続中の 15 件に対する贈呈額 50.7 百万円を加えて，総件

科学系分野について，それぞれ①研究奨励，②若手継続数117件の研究に対し，助成総額250.0百万円が贈られグラント，③ステップアップ助成，という3つのプログ

た。

ラムで募集し，それらとは独立して④課題研究助成プロ

なお，平成 21 年度の新規採択総額 ( 次年度以降の支払予定を含む)は291.0百万円である。内訳は国内79件

グラムの募集を行った。
なお，今回募集した研究奨励プログラムの募集研究領
域は表1の通りである(毎年，部分的に見直される)。

▶海外研究助成の募集

275.0百万円，海外23件16.0百万円である。

▶贈呈式
6月9日に，竣工間もない経団連会館2階のホールにお海外研究助成は，タイ･チュラロンコン大学およびイ
ンドネシア･バンドン工科大学における自然科学系の研いて，関係者列席のもと，研究助成金贈呈式を開催した。

究を対象とし，各々の学内で募集が行われた(平成20年

8-10月)。

▶Solicitation of Domestic Grants▶応募･選考･採択

Domestic grant applications for 2009 were accepted from
June to September 2008. Applications were in four categories (three in the natural sciences and one in the humanities
and social sciences) for the following three programs:
1. Research Encouragement Grants
2. Continuation Grants for Young Researchers
3. Continuation Grants for Outstanding Projects

表 2 に示した通り，国内では合計 578 件の応募があり，各選考委員会において選考が進められ， 79 件が採択候補となった。海外ではチュラロンコン大学 14 件，
バンドン工科大学 28 件の応募があり，学内で選考が行われ，それぞれ12件，11件が当財団に推薦された。

旭硝子財団 平成20年度募集（平成21年度採択）
研究助成プログラムの概要
The Foundation
also accepted applications for a fourth program:

平成21年2月に開催された助成委員会での最終審議を

旭硝子財団では，
平成19年度の募集から，国内の研究助成を下記の4つ経て，同年4月の理事会･評議員会で採択案件が決定されのプログラムに編成して実施しています。
た。新規に採択された助成は海外を含めて総計102件で応募に関する詳細は，6月下旬に当財団ホームページ上で公開します。
締切時期は，
プログラムごとに異なるのでご注意ください(8～9月です)。

4.＜応募の制限＞
Task-Oriented Research Grants
・当財団の複数のプログラムに，同時に応募することはできません。
・当財団から研究助成を受けている期間中には，新たな応募を行うことはできません。

継続型グラント1 研究奨励
1959年以降生まれ（申請時49歳以下）

過去3年間（H17～H19
年 度 ）に ，
旭硝子財団

2 若手継続グラントからの助成研究を終了（初年度に全額振込みます）●研究期間： 1年間～2年間• 12※ 1 9 6 9 年 以 降 生まれであれば ，
若手継続グラントか
ステップアップ助成のどちらかに応募できます

約65件採択※1954年～1968年生まれ
であれば ，
ステップアップ
助成に応募できます

4 課題研究助成●1連携チームあたり 毎年600～1,000万円（2～3人の研究者で編成する）（連携チームによる研究）●自然科学

毎年200万円

人文社会

毎年100万円●研究期間: 3年間●1件あたり（総額）
人文社会 100万円●研 究 期 間 : 2年間～3年間

研究助成を行います。

1969年以降生まれ（申請時39歳以下）した研究者
自然科学 200万円

将来有望な若手研究者を選抜し、約7件採択

3 ステップアップ助成

将来有望な研究テーマを選抜し，研究助成を行います。

1954年以降生まれ（申請時54歳以下）●1件あたり 毎年200～700万円●研究期間: 3年間～5年間

3～5件採択公益性の高い成果を目指したテーマを選抜し，研究助成を行います。

2件採択

本年度の課題も，昨年度に引続いて，「 領域連携型の新技術開発と，その社会への普及」に設定される予定です。
原則として，
異分野の研究者による連携チームを編成し，代表者から応募して頂きます。

研究助成事業 ( Research Grant Program )表2. 平成21年度研究助成（新規採択および継続）一覧

表 1. 募集研究領域 ( 研究奨励プログラム )自然科学系 第 1 分野（化学 ･ 生命科学）
a 機能物質や材料の設計 ･ 合成 ･ 評価

応募件数

国内研究助成 (A)研究奨励 計q センシング技術とその応用
r アルゴリズム工学のニューフロンティア
s 地球環境保護に貢献する情報処理技術
t 人工知能の高度化をめざす情報処理の新展開

自然科学系 第 3 分野（建築 ･ 都市工学）
u 明るい次世代を育む都市・建築のための技術
v 地域を再生させる都市・建築の技術と計画
w 良質な建築のストックをつくる ･ まもる技術

人文 ･ 社会科学系「持続可能性を保障する社会システム」 の人文・社会科学的な研究▶Solicitation of Overseas Research Grants
Overseas Research Grants were conferred on projects in thenatural sciences at Chulalongkorn University in Thailand
and the Institut Teknologi Bandung in Indonesia from August
to October 2008.

▶Application, Selection and Adoption Process
The Foundation received a total of 578 domestic applications, which were screened by the Selection Committees ina strictly impartial process. The Foundation also received
applications from abroad, including 14 nominations from79
63

第 1 分野第 2 分野第 3 分野
人文社会

347
74
21
52

若手継続 計
第 1 分野第 2 分野第 3 分野
人文社会

助成金額 ( 百万円 )

合計

新規
採択

継続

15
0

94
63

183.3
117.5

50.7 234.0
0.0 117.5

39
12
4
8

0
0
0
0

39
12
4
8

78.0
24.0
8.0
7.5

0.0
0.0
0.0
0.0

78.0
24.0
8.0
7.5

33

7

7

14

13.5

13.2

26.7

21
9
0
3

4
2
0
1

4
2
0
1

8
4
0
2

8.0
4.0
0.0
1.5

7.7
4.0
0.0
1.5

15.7
8.0
0.0
3.0

合計

ステップアップ 計

38

6

5

11

32.3

17.5

49.8

第 1 分野第 2 分野第 3 分野
人文社会

22
7
3
6

3
1
1
1

3
1
1
0

6
2
2
1

18.3
7.0
4.0
3.0

11.0
4.0
2.5
0.0

29.3
11.0
6.5
3.0

課題研究
海外研究助成 (B)

13
42

3
23

3
0

6
23

20.0
16.0

20.0
0.0

40.0
16.0

チュラロンコン大学

14

12

0

12

8.0

0.0

8.0

バンドン工科大学

28

11

0

11

8.0

0.0

8.0

総 計 (A+B)

620

102

15

117

199.3

内訳

p マイクロ・ナノデバイスの革新

578
494

内訳

k 人工構造によるフォトニクス
l 革新的半導体エレクトロニクス
m スピンエレクトロニクス
n 新機能材料・デバイスをめざす革新的物質の探求
o バイオメディカル材料・デバイス・システム

継続

内訳

訳

自然科学系 第 2 分野（物理 ･ 情報）

助成件数 ( 件 )

新規
採択

内訳

内

b ナノレベルでの薄膜，表面，界面の構造とその機能発現
c 物質・材料研究の新領域（例えば，新計算科学・情報科学，MEMS ，ハイスループット合成・計測）d 新しい精密合成手法の開拓
e 環境調和型化学プロセス及び自然エネルギー利用プロセス ･ 材料の開発
f 生物機能を活用した物質生産
g 生命活動における「環境と適応」機構の分子レベルでの解明
h 生命現象における識別と処理のメカニズムi 異分野融合型の生命科学研究（例えば，理工学と生命科学・医学の融合，生命系の数理学的システム
解析，人文社会科学系との融合型研究など）
j 生命科学研究を支える生体計測・新技術の開発プログラム / 分野

50.7 250.0

Chulalongkorn University and 28 from the Institut Teknologi
Bandung, followed by selections at the respective universities.
After the Grants Committee finalized the project selection
in February 2009, the Board of Directors and Councillors approved the decisions at the meeting in April. A total of 102
new projects were adopted; which includes the overseas projects. In fiscal 2009, the Foundation contributed ¥199.3 million to these 102 projects, plus an additional ¥50.7 million for
15 projects continuing from the previous year, making a totalof ¥250 million in grants for a grand total of 117 projects.
The total sum allocated to projects adopted in fiscal 2009 was¥291.0 million. (This figure includes payments scheduled for
subsequent years.) Of this sum, ¥275.0 million was allocatedto 79 domestic projects and ¥16.0 million was allocated to 23
overseas projects.

▶Research Grant
Presentation Ceremony
The Ceremony was heldon June 9 at the Keidanren Hall on the second
floor of the newly completed Keidanren Kaikan.

13 •2. 平成21年度の新規採択 研究助成一覧 ( New Grantees in 2009 )▶自然科学系研究助成 66件
Research Programs for Natural Sciences▶ 第1分野（化学・生命科学）

Category 1 (Chemistry and Bioscience) 46 件
研究奨励 Research Encouragement Grants
所属*

役職*

氏名

39 件
研究課題

助成総額 (千円)[ 終了年度 ]北海道大学大学院
1 工学研究科教授
生物機能高分子専攻

中野 環
TamakiNakano

光刺激による高分子のコンホメーション制御に関する研究
A Study on Conformational Regulation of Polymer Chains by
Photostimulation

2,000
[H21]

東北大学
2
准教授
多元物質科学研究所

蟹江 澄志
Kiyoshi
Kanie

形態制御ナノ粒子の液晶化技術を用いた有機無機ハイブリッド光
学材料の創製Organic-lnorganic Liquid Crystal: Application of Size-and Shapecontrolled Ti02 Nanorods to Opto-electric Materials

2,000
[H22]

東北大学
教授
多元物質科学研究所

金原 数
Kazushi
Kinbara

生体分子の活性を制御する超分子スイッチの開発
Development of Supramolecular Switches for Controlling Activityof Biomolecules

2,000
[H21]

東京医科歯科大学
特任助
4 生体材料工学研究所
教
分子制御分野南 広祐Kwangwoo
Nam

多層構造を有するコラーゲン組織体を用いた人工角膜の作製
Preparation of an artificial cornea possessing multi-layered
collagen structure

2,000
[H22]

名古屋大学
5 物質科学国際研究セ 教授
ンター

阿波賀 邦夫
Kunio Awaga

単分散サブミクロン磁性中空球の光電子機能
Magneto-Optical Functions of Submicron-Scale Magnetic
Hollow Spheres

2,000
[H22]

京都大学大学院
6 工学研究科
分子工学専攻准教授

俣野 善博
Yoshihiro
Matanoアセチレンの特性を活かしたπ共役ホスホール多量体の合成と機
能化
Synthesis and Functionalization of pi-Conjugated Phosphole
Oligomers by Utilizing Characteristics of Acetylene Units

2,000
[H22]

神戸大学大学院
7 理学研究科
化学専攻

准教授

津田 明彦
AkihikoTsuda

分子デザインを基礎とする無機・有機複合ナノマテリアルの創成
Molecular designs toward construction of inorganic-organic
hybrid nanomaterials

2,000
[H22]

首都大学東京大学院
8 理工学研究科
准教授
分子物質化学専攻

藤田 渉
WataruFujitaπ共役系磁性イオンからなる分子性フェリ磁性体の開発
Molecule-Based Ferrimagnets Composed of π Conjugated
Magnetic Ions

2,000
[H22]

千葉大学大学院
9 工学研究科
共生応用化学専攻

藤浪 眞紀
Masanori
Fujinami

マイクロプローブ陽電子励起オージェ電子分光法の開発
Development of positron-microprobe induced Auger electron
spectroscopy

2,000
[H22]

名古屋大学
10 エコトピア科学研究 助教所

乗松 航
WataruNorimatsu

SiC 表面分解によるグラフェンの形成過程の研究
Study on the formation process of graphene by the surface
decomposition from SiC

2,000
[H22]

大阪大学大学院
工学研究科
11
教授
精密科学・応用物理
学専攻

桑原 裕司
Yuji
Kuwahara

分子ナノシステムを用いた確率共鳴デバイスの試作
Fabrication of stochastic-resonance devices using nano-scale
molecular systems

2,000
[H21]

京都大学大学院
12 理学研究科
化学専攻

北川 宏
Hiroshi
Kitagawa

水素高機能性を有する磁性金属ナノ材料の創製
Creation of Magnetic Metal Nanoparticles with HydrogenStorage Property

2,000
[H22]

奈良先端科学技術
13 大学院大学准教授
物質創成科学研究科

服部 賢
Ken Hattori

NO 吸着 Si(111) 表面におけるキャリアー注入脱離機能の探求
Study of carrier-injected desorption from NO adsorbed Si(111)
surfaces

2,000
[H22]

東北大学大学院
14 薬学研究科
創薬化学専攻土井 隆行
Takayuki Doi

生体制御分子のインビボイメージング解析を目指した蛍光分子プ
ローブのハイスループット合成法の開発
High-throughput synthesis of molecular probes toward in vivo
imaging analysis

2,000
[H22]

3

准教授

教授

教授

*) 所属 ･ 役職名は採択時点• 14

研究助成事業 ( Research Grant Program )京都大学
15 物質－細胞統合システム拠点

准教授

上野 隆史
Takafumi
Ueno

金属イオン含有蛋白質結晶を用いた金属微粒子形成観察
Reaction monitoring of nanoparticle formation in protein crystals
containing metal ions

2,000
[H22]

東京大学
16 先端科学技術研究セ 准教授
ンタ－

野口 祐二
Yuji
Noguchi

欠陥エンジニアリングによる非鉛強誘電体単結晶の超高性能化
Enhancement of ferroelectric properties in Pb-free ferroelectric
crystals by defect engineering

2,000
[H21]

名古屋大学大学院
17 理学研究科
教授
物質理学専攻化学系

伊丹 健一郎Kenichiro
Itami

炭素 - 水素結合のみを用いた有機骨格連結法の開拓
Cross-Coupling Reactions of Organic Molecules at C-H/C-H
Bonds

2,000
[H22]

京都大学大学院
18 工学研究科
助教
合成・生物化学専攻

野上 敏材
ToshikiNokami

電気化学的手法を用いた含フッ素カルボカチオンの発生と合成的
利用
Electrochemical Generation of Fluorine-Containing Carbocations
and their Application for Organic Synthesis

2,000
[H22]

神戸大学大学院
19 理学研究科
化学専攻

准教授

網井 秀樹
Hideki Amii

触媒的σ結合切断プロセスによる有機フッ素化合物の精密合成
Catalytic σ -Bond Metathesis for Selective Synthesis of
Organofluorine Compounds

2,000
[H22]

准教授

木村 正成
Masanari
Kimura

双極的アリル化反応を活用した機能性有機材料の新規合成開発
Efficient Organic Synthesis of Fine Chemicals via Amphiphilic
Allylation

2,000
[H22]

早稲田大学
21
理工学術院

教授

柴田 高範
Takanori
Shibata「串刺し型」不斉カップリングによるエナンチオ選択的パラシクロ
ファン化合物の合成
Enantioselective Synthesis of Paracyclophane by SkeweredType Asymmetric Coupling

2,000
[H22]

千葉大学大学院
22 理学研究科
基盤理学専攻准教授

泉 康雄
Yasuo Izumi

二酸化炭素のみからの炭酸ジメチル合成触媒の開拓
Development of Catalysts to Synthesize Dimethyl Carbonate
Only from Carbon Dioxide

2,000
[H22]

近畿大学
23 理工学部
理学科化学コース

講師

佐賀 佳央
Yoshitaka
Saga

京都大学大学院
24 生命科学研究科
統合生命科学専攻

准教授

増田 誠司
Seiji
Masuda教授

赤井 周司
Shuji Akai

酵素 - 金属複合触媒による多段階連続的不斉合成法の開発
One-pot Multi-step Asymmetric Synthesis by Enzyme-Metal
Combo Catalysis

2,000
[H22]

江澤 辰広
Tatsuhiro
Ezawa

パイオニア植物の共生微生物を利用した荒廃地適応戦略－多重依存の分子機構－
Symbiotic microorganisms as a strategy for the colonization ofpioneer plants to degraded land: molecular analysis of multiple
dependence

2,000
[H22]

今居 譲
YuzuruImai

神経変性疾患に関与する microRNA の同定と解析
Identification and analyses of microRNA associated withneurodegenerative diseases

2,000
[H22]

筑波大学大学院
人間総合科学研究科
准教授
28
生命システム医学専
攻森川 一也
KazuyaMorikawa

細菌の環境適応における一過的遺伝子再編成が果たす役割の解明
Role of transient gene reorganization in bacterial adaptation toenvironment

2,000
[H22]

東京大学
29 分子細胞生物学研究 教授
所後藤 由季子YukikoGotoh

スキャフォールド分子 PAK による Akt の選択的機能制御
Regulation of Akt selectivity by the scaffold protein PAK

2,000
[H22]

東京大学大学院
30 理学系研究科
生物化学専攻助教

清水 貴美子KimikoShimizu

2,000
[H21]

京都大学大学院
31 理学研究科
生物科学専攻

グロー
バル
COE
准教授

K-Ras 調節因子 SCOP を中心に見た概日時計の光環境適応機構と記憶効率との関わり
Relationship between biological clock system and efficacy ofmemory formation centered on K-Ras regulator "SCOP"今村 拓也
TakuyaImamura

ほ乳類脳多様性形成におけるプロモーター非コード RNA の役割
Role of promoter-associated noncoding RNA in mammalian
species-dependent brain diversity

2,000
[H22]

20

25

長崎大学
工学部 応用化学科

静岡県立大学薬学部 製薬学専攻

北海道大学大学院
26 農学研究院
准教授
生物資源生産学部門

27

東北大学
加齢医学研究所

准教授

植物バイオマスを原料とした機能性色素 - 酸化チタン複合体の環
境調和型構築プロセスの開発
Development of Ecological Processes of Conjugation of
Functional Pigments with Titanium Dioxides from Plant Biomass
遺伝子発現に必須の 4 過程を直結・共役した次世代タンパク質生
産セルファクトリーの開発
Establishment of cellular factory as a next generation of protein
production system which couples four processes essential forgene expression

2,000
[H21]

2,000
[H21]

15 •

小野 肇
Hajime Ono

ステロイドホルモンの分泌レベルに着目した昆虫の発生運命決定
機構の解明
Study on mechanisms of developmental fate determination
regulated by levels of steroid hormones in insects

2,000
[H22]

大阪大学
33 産業科学研究所准教授
感染制御学研究分野

西野 邦彦
Kunihiko
Nishino

異物排出トランスポーター発現制御と機能の解析
Regulation and function of xenobiotic transporters

2,000
[H22]

岡山大学
教授
資源生物科学研究所

坂本 亘
WataruSakamoto

葉緑体分化と光合成の調節による植物の新たな環境適応機構
Potential contribution of chloroplast differentiation andphotosynthesis to plant acclimation and innate immunity

2,000
[H22]

京都大学大学院
32 農学研究科
応用生命科学専攻

34

助教

細菌の抗菌剤・抗生物質への適応・進化に関わる分子メカニズムの解析
Molecular analysis of the bacterial adaptation and evolution to
antibiotics
フィトクロムＢのＮ末端領域が発したシグナルを直接受け取る分子の同定
Identification of direct signaling partners for the N-terminal
domain of phytochrome B

徳島大学大学院
35 ソシオテクノサイエンス研究部

准教授

間世田 英明Hideaki
Maseda九州大学大学院
農学研究院

特任准
教授

松下 智直
TomonaoMatsushita

助教

藤原 一彦
Kazuhiko
Fujiwara

局在表面プラズモン共鳴による細胞内タンパク質間相互作用の計測
Direct Observation of Protein-Protein Interactions in Biological
Cells by means of Localized Surface Plasmon Resonance

2,000
[H22]

助教

遠里 由佳子YukakoTohsato

2,000
[H22]

東北大学大学院
工学研究科
39
教授
バイオロボティクス
専攻

呼吸量データを用いた大腸菌の中央代謝経路におけるロバスト性の解明
Robustness Analysis of the Escherichia coli Central Metabolic
Network Based on the Phenotype MicroArray

西澤 松彦
Matsuhiko
Nishizawa

導電性高分子による細胞 / 電極間接合技術の開発と応用
Interfacing neurons to microelectrodes with conducting polymers

2,000
[H22]

36

秋田大学
37 工学資源学部
生命化学科
立命館大学
38 生命科学部
生命情報学科

若手継続グラント Continuation Grants for Young Researchers
東北大学大学院
40
薬学研究科
東京大学大学院
41 理学系研究科 化学専攻

名古屋大学大学院
工学研究科

2,000
[H22]

4件

助教

有澤 美枝子
Mieko
Arisawa

単結合メタセシス反応を利用する有機イオウ化合物の遷移金属触媒合成
Transition-Metal Catalyzed Synthesis of Organosulfur
Compounds

6,000
[H23]

教授

小澤 岳昌
TakeakiOzawa

内在性テロメア RNA の可視化と RNA 光制御法の開発
Methods for visualizing telomeric RNA and controlling
endogenous RNAs

6,000
[H23]

邊見 久
HisashiHemmi

応用を目指した古細菌膜脂質およびその類縁化合物の生合成研究
Application-oriented research on the biosynthesis of archaeal
membrane lipids and their relative compounds

6,000
[H23]

忍久保 洋
Hiroshi
Shinokubo

遷移金属触媒反応を鍵とする新規機能性分子の創製
Development of Novel Organic Functional Molecules withTransition Metal Catalysis

6,000
[H23]

名古屋大学大学院
42 生命農学研究科
准教授
応用分子生命科学専攻
43

2,000
[H22]

教授

ステップアップ助成 Continuation Grants for Outstanding Projects

3件

東京大学
44 生物生産工学研究セ 教授
ンター

西山 真
MakotoNishiyama

AAA を経由する原核生物型リジン生合成およびアミノ酸代謝系に関する構造生物学・ネットワーク解析
Structural Biology and Network Analysis on Prokaryotic Lysine
Biosynthesis through AAA and Amino Acid Metabolisms

11,000[H23]

神戸大学大学院
45 理学研究科
生物学専攻

准教授

井上 邦夫
Kunio
Inoue

小分子 RNA によるゲノム情報発現制御ネットワークの解析
Research on the regulation of genome function by small RNA

11,000
[H23]

教授

山下 正廣
Masahiro
Yamashita

強相関電子系ナノワイヤー金属錯体における新規非線形現象の創成とデバイス化Creation of New Nonlinear Phenomena and Devices of NanoWire Metal Complexes with Strong Electron-Correlation

18,000[H24]

東北大学大学院
46 理学研究科
化学専攻

• 16

研究助成事業 ( Research Grant Program )▶ 第2 分野（物理・情報）Category 2 (Physics and Information) 15 件
研究奨励 Research Encouragement Grants

12 件

助教

太野垣 健
TakeshiTayagaki

シリコンナノ構造におけるキャリア間相互作用の解明と高密度励起発光の探索Controlling of photoexcited carrier dynamics in Si nanostructures

2,000
[H22]

群馬大学大学院
48 工学研究科
電気電子工学専攻

准教授

尾崎 俊二
ShunjiOzaki

ガス輸送気相成長法によるシリコンナノワイヤーの作製と光学的評価
Synthesis of Si nanowires by vapor transport method and their
optical properties

2,000
[H22]

東北大学
49 原子分子材料
科学高等研究機構

助教

水上 成美
ShigemiMizukami

CoCr 系合金電極トンネル接合のスピン注入磁化反転
Spin Injection Magnetization Switching in Magnetic Tunnel
Junction with Co-Cr Based Alloy Electrode

2,000
[H22]

東京大学大学院
48 工学系研究科
電気系工学専攻助教

大矢 忍
ShinobuOhya

半導体ベース強磁性量子ナノ構造におけるスピン依存伝導現象
Spin-dependent transport phenomena in semiconductor-based
ferromagnetic quantum nanostructures

2,000
[H21]

助教

足立 匡
Tadashi
Adachi

電子型酸化物高温超伝導体におけるナノ不均一超伝導と電子対形成の機構解明Nano-scaled inhomogeneity of superconductivity and elucidationof the mechanism of the formation of electron pairs in theelectron-doped high-Tc superconducting oxides

2,000
[H22]

東北大学大学院
50 工学研究科
助教
電気・通信工学専攻

荒川 元孝
Mototaka
Arakawa

EUVL 用超低膨張ガラスのゼロ CTE 温度評価法の開発
Development of Evaluation Method of Zero-CTE Temperature of
EUVL-grade Ultra-Low-Expansion Glass

2,000
[H21]

東北大学大学院
51 工学研究科
応用物理学専攻准教授

加藤 雅恒
Masatsune
Kato

ソフト化学法を用いた新奇な超伝導物質の探索
Search for new superconductors by soft-chemical processes

2,000
[H22]

助教

米谷 玲皇
Reo
Kometani

高感度ナノセンシングデバイス実現に向けた機能性立体ナノ構造の創製
The functional 3-D nanostructure fabrication for the realizationof the highly-sensitive nanosensing device

2,000
[H22]

東京工業大学53 応用セラミックス研 准教授
究所

須崎 友文
Tomofumi
Susaki

ナノ人工構造化による軽金属酸化物の電子機能開発
New electronic functionalities in oxide nanostructures

2,000
[H21]

青山学院大学54 理工学部
物理・数理学科

村中 隆弘
Takahiro
Muranaka

共有結合性ネットワークの次元性・伝導性制御による新規高温超伝導材料の探索
Development of new high-Tc materials by controlling
dimensionality and conductivity of covalent bond network

2,000
[H22]

中山 昇
NoboruNakayama

医療・福祉ロボット用柔軟接触型センサーの開発
Development of the flexible sensor for medical treatment and awelfare robot

2,000
[H22]

山下 淳
AtsushiYamashita

光の伝播特性を考慮した複数媒質環境における画像センシング
Image Sensing in Multi-Medium Condition by Considering Light
Propagation Characteristics

2,000
[H22]

47

京都大学
化学研究所

東北大学大学院
49 工学研究科
応用物理学専攻

東京大学大学院
52 工学系研究科
産業機械工学専攻

助教

信州大学大学院
57 工学研究科
准教授
機械システム工学専攻
58

静岡大学
工学部 機械工学科准教授

若手継続グラント Continuation Grants for Young Researchers

2件

東京工業大学大学院
59 理工学研究科
准教授
化学専攻

木口 学
ManabuKiguchi規定された単分子接合におけるスイッチング機構の解明
Investigation of the Switching behavior for the well defined
single molecular junction

6,000
[H23]

東京農工大学大学院
60 共生科学技術研究院 准教授
物理システム工学専攻

生嶋 健司
Kenji
Ikushima

テラヘルツ放射の単一光子検出技術とマイクロサーモグラフィの開拓
Single terahertz-photon detectors and the application to
microthermography

6,000
[H23]

17 •

ステップアップ助成 Continuation Grants for Outstanding Projects
京都大学
61
化学研究所

教授

小野 輝男
Teruo Ono

電流誘起磁気コアダイナミクスを利用した磁気コアメモリーの動作実証
Demonstration of magnetic vortex core memory utilized currentinduced magnetization dynamics

1件
15,000[H24]▶ 第3 分野（建築･都市工学系）

Category 3 (Architecture and Urban Engineering) 5 件
研究奨励 Research Encouragement Grants

4件

立命館大学
理工学部
62
講師
建築都市デザイン学科

山田 あすか
Asuka
Yamada

都市環境資源と連携した保育サービス拠点計画による子育て環境の構築
Construction of child-nurturing environment by planning of bases
for child-care services leveraging urban environmental elements
大都市インナーシティの再生に向けた建築・都市空間の計画・デザイン手法 - 名古屋市中区錦二丁目のケース・スタディを通じて Architectural and Urban Design Methodology for the
Regeneration of Metropolitan Inner City: Case Study of Nishiki 2District, Nagoya City

名古屋大学大学院
63 環境学研究科
都市環境学専攻

准教授

村山 顕人
Akito
Murayama

早稲田大学
64 理工学術院准教授
創造理工学部建築学科

輿石 直幸
Naoyuki
Koshiishi

建築における土素材の高度利用に関する研究
High-degree utilization of Clayey materials in building

2,000
[H22]

神戸大学
65 自然科学系先端融合 助教
研究環重点研究部

荒木 康弘
ARAKI
Yasuhiro

木質複合構造の構造安全性検討方法確立のための水平構面の要求性能に関する実験的研究
Study on demand performances of horizontal diaphragm for
confirming structural safety of hybrid timber building structures

2,000
[H22]

ステップアップ助成 Continuation Grants for Outstanding Projects

66 総合地球環境学研究所 教授

村松 伸
Shin
Muramatsu

都市環境文化資源の総合評価手法の構築とその循環モデルの検証- インドネシア全域への展開と日本への還元 Establishing General Methods to Evaluate Urban Environmental
Cultural Resources and Verifing the Circular Model: Their
Application in the Whole Indonesian Regions and Bringing Backthe Results to Japan

2,000
[H22]

2,000
[H22]

1件

8,000
[H23]

▶人文・社会科学系研究助成 10 件
Research Programs for Human and Social Science
研究奨励 Research Encouragement Grants

8件

北海道大学大学院
67 文学研究科
准教授
行動システム科学講座

大沼 進
SusumuOhnuma札幌市廃棄物政策の多面的評価：家庭ごみ有料化を含む総合的施策導入の効果に関する社会心理学的・経済学的・工学的分析
A multifunctional evaluation of waste and recycling management
policy in Sapporo City: the effects of implementing the new
synthetic measure - a economics, engineering and social
psychology perspective

東北大学大学院
68 経済学研究科
経済経営学専攻教授

川端 望
NozomuKawabata

カーボン・チェーンの革新による低炭素型産業発展の探求
Low carbon development of industry through carbon chain
innovation

山形大学
69 人文学部
人間文化学科教授

永野 由紀子YukikoNagano

神戸大学大学院
70 法学研究科
実務教育専攻教授

角松 生史
Narufumi
Kadomatsu• 18

インドネシア・バリ島の水利組織スバックにおける人間と自然の共生システムについての社会学的研究
Sociological Study on an Integrated System between Humanand Nature in the irrigation association (Subak) in Bali, Indonesia
持続可能なまちづくり・環境行政のための市民・住民参加の制度設計に関する学際的研究 - 社会構成主義的視点の導入 Towards Sustainable Urban Development by Involving Citizen in
the Environmental Administrative Process: An Interdisciplinary
Research from a Constructionist Perspective

1,000
[H21]

1,000
[H22]
1,000
[H21]

1,000
[H21]

研究助成事業 ( Research Grant Program )広島大学大学院
71 社会科学研究科
法政システム専攻

准教授

中坂 恵美子Emiko
Nakasaka

ＥＵにおける難民等受け入れについての負担および責任の分担に関する対外的側面
The external dimension of the refugee problem in EU ; burden
and responsibility sharing in refugee acceptance

1,000
[H22]

72

創価大学
経済学部

准教授

碓井 健寛
TakehiroUsui

家庭ごみ有料化のリバウンド効果の検証
Testing the Rebound Effect of Unit-Based Pricing Using Panel
Data

500
[H22]

73

法政大学
社会学部

教授

平塚 眞樹
Maki
Hiratsuka

移行過程の不安定化する若年者の実態と社会保障・セーフティネッ
ト機能Social security and safety nets for precarious youth

1,000
[H22]

教授

新垣 修
Osamu
Arakaki

気候変動難民：大洋州島嶼国家における持続可能性の保障と国際
協力
Climate Change Refugees: Security and International
Cooperation for Sustainability in the Pacific Islands

1,000
[H22]

関西外国語大学
74
外国語学部

若手継続グラント Continuation Grants for Young Researchers
慶應義塾大学
75
看護医療学部

准教授

宮川 祥子
Shoko
Miyagawa

インターネットを活用した中高年向け生活習慣改善プログラムの開発と評価
Development and Evaluation of an Internet-Based Health
Promotion Program for Senior People

ステップアップ助成 Continuation Grants for Outstanding Projects
東京大学76
東洋文化研究所教授

園田 茂人
ShigetoSonoda

1件
3,500
[H23]

1件

現代中国における社会的安定性に関する研究：人の移動からのア
プローチ
Research on Social Stability in Contemporary China:
Approaches from Human Mobility

5,000
[H23]

▶課題研究助成 3件
Task-Oriented Research Grants
東京大学大学院
77 新領域創成科学研究科 教授
環境システム学専攻

大島 義人
YoshitoOshima

安全配慮型人材育成を目的とした安全のシステム構造化と教育手法の創成
Systematization of Laboratory Safety and Its Application to
Educational Procedure for Young Researchers

20,000[H23]

東京農工大学大学院
78 共生科学技術研究院 教授
システム情報科学部門

遠山 茂樹
ShigekiToyama普及に向けた農作業用ロボットスーツの開発
Development of the spread type of Robot suit for agriculture

18,000[H23]

豊橋技術科学大学
79
建設工学系

大貝 彰
Akira
Ohgai

地方都市の良質な市街地形成に資する情報ツールを活用したまちづくりデザイン手法の提案
Community-based Planning and Design Tools Using Information Tech­
nology to Aid the Improvement of Living Environment in Local Cities

12,000[H23]

教授

経団連会館における贈呈式

Research Grant Presentation Ceremony at Keidanren Hall19 •

▶海外研究助成 23件
Overseas Research Grants
タイ・チュラロンコン大学 Chulalongkorn University, Thailand
No

所属

12 件

氏名

研究課題

助成総額 (千円)550

80

Dept. ofMicrobiology,
Fac. of Medicine

Assoc. Prof. Dr.
Chintana Chirathaworn

Cloning and in vivo Gene Expression Detection of Leptospira
Collagenase Gene
レプトスピア・コラゲナーゼ遺伝子のクローニングならびに生体内遺伝子の検出81

Dept. of Pediatrics,
Fac. of Medicine

Assist. Prof. Dr.
Kanya Suphapeetiporn,
M.D.

Mutation Analysis of the IRF6 Gene in Thai Families with Van
der Woude Syndrome
ファン・デル・ウーデ (Van der Woude) 症候群を患うタイ人家系の IRF6 遺伝子の変異分析

350

82

Dept. ofEnvironmental
Assoc. Prof. Dr.
Engineering, Fac. of Thares Srisatit
Engineering

Hydrogen Production by Anaerobic Digestion Process of HighStrength Wastewater
高濃度汚水の嫌気性消化処理による水素生成

700

83

Dept. of Chemistry,Fac. of Science

Assoc. Prof. Dr.
Wimonrat Trakarnpruk

Oxidation of Cyclohexane Catalyzed by Polyoxometalates
Supported on MCM-41
メソ多孔性のシリカ（MCM-41）にサポートされたポリオキソメ
タラートの触媒によるシクロヘキサンの酸化

680

84

Dept. of Botany,
Fac. of Science

Determination of Leaf Anatomical Characters Responsible forDrought Resistance in Rice (Oryza sativa L.) and the Effects of
Assoc. Prof. Dr.
OsNucl Gene Expression on Leaf Anatomical Traits
Supachitra Chadchawan 種苗登録品種である稲種（Oryza sativa L.）の耐乾性を支えている葉の解剖学的構造ならびに Osnucl 遺伝子発現の解剖学的特性
の測定

700

85

Dept. ofMicrobiology,
Fac. of Science

Assist. Prof. Dr.
Chulee Yompakdee

Resazurin Microtitre Plate Method for Screening of AntiMicrobial Resistance from Thai Medicinal Plants
タイの薬用植物を対象とした抗菌剤抵抗性のスクリーニングにおけるリサズリンを使用したマイクロタイター・プレート手法

720

700

86

Dept. of Chemistry,Fac. of Science

Assoc. Prof. Dr.
Thumnoon Nhujak

Method Development for Determination of Steroids
Adulterated in Herbal Medicines by High-Performance Liquid
Chromatography
高性能液体クロマトグラフィーによる漢方薬中の不純ステロイド測定の方法開発

87

Dept. of Physics,
Fac. of Science

Assist. Prof. Dr.
Thiti Bovornratanaraks

High Pressure Structural Phase Transitions in Metal Oxides
Nanoparticles
金属酸化物ナノ粒子の高圧下における相転移

800

88

Dept. of Clinical
Chemistry,
Assist. Prof. Dr.
Fac. of Allied Heath Rachana Santiyanon
ScienceElectrochemical detection of human RAGE gene expression
ヒト RAGE 遺伝子発現の電気化学的検出

700

89

College ofPetroleum andPetrochemical

Lecture Dr.
Thanyalak Chaisuwan

Novel Polybenzoxazine based Aerogel for Heavy Metal Ions
Removal from Wastewater
汚水中の重金属除去処理を目的とする新規ポリベンゾオキシジンを主成分としたエーロゲル

700

90

College of Public
Health Sciences

Road Traffic Accident Surveillance System Among Japanese
Lecture Dr.
Travelers in Thailand
Prathurng Hongsranagon
タイにおける日本人旅行客の交通事故調査システム

700

91

Dept. of Electrical
Guided Assembly of Lateral InAs Quantum Dots via Defect
Assoc. Prof. Dr.
Engineering,Engineering
Songphol Kanjanachuchai
Fac. of Engineering
欠陥エンジニアリングによる横方向 InAs 量子ドットの誘導集合

700

• 20

研究助成事業 ( Research Grant Program )バンドン工科大学 Institut Teknologi Bandung, Indonesia

11 件

92

STEI
Power Engineering

Pekik Argo Dahono
Dr. Ir.

A New Control Method for Grid Connected Inverters Based on
Virtual impedance Concept
仮想インピーダンス概念に基づくグリッド接続インバータの新制
御法

750

93

SF
PharmacologyClinical Pharmacy

I Ketut Adnyana
Ph.D.

Anti Tumor and Immunostrimulant Activities of Eleutherine
americana Extract and Isolation of its Active Components
アヤメ科植物 (Eleutherine americana) 抽出物の抗腫瘍および免疫
刺激活性およびその有効成分の単離

750

94

FTSL
Water Resources
Engineering

M. Syahril Badri Kusuma Development of a Distributed Runoff Model for Flood Warning
Dr. Ir.
洪水警報用の分布型流出モデルの開発

750

95

FTI
Hermawan K. Dipojono
Engineering Physics Ph.D. Ir. MSEE.

Ab-initio Study of Amino Acids Adsoprtion on Conjugated
Polymers
共役高分子におけるアミノ酸吸収 (Adsoprtion) の ab-initio 研究

750

96

FTI
Industrial
Management

Yassierli
Ph.D.

Effects of Secondary Task While Driving an Effort to Reduce
Accident Rate In Indonesia
運転中の副作業の影響：インドネシアにおける事故率を低減する
取り組み

750

97

FTI
Instrumentation andControlAmoranto Trisnobudi
Dr. Ir.

Wastewater Treatment Enhancement Using Sonochemistry
音響化学を用いた排水処理の向上

750

98

FTI
Ahmad Nuruddin
Engineering Physics Dr. Ir. MS.

Microwave-induced Combustion Synthesis of Barium Ferrite
Nanoparticles
バリウムフェライト ･ ナノ粒子のマイクロ波誘起の燃焼合成

700

99

FTI
Industrial
Management

Work Demands Among Indonesian Workers in the Manufacturing
Sector製造部門のインドネシア労働者における作業需要

700

FTI
100 Manufacturing
Systems

The Development of Optimal Control Based Real Time
Rachmawati Wangsaputra Scheduling in Flexible Manufacturing System
Dr. Ir. MT
フレキシブル生産システムにおける最適制御ベースのリアルタイ
ムスケジューリングの開発

700

SF
101 PharmacologyClinical Pharmacy

Andreanus Andaja
Soemardji
Prof. Dr. Apt. DEA.

Study on the Pharmacological Effects of Flavonoids Isolated
from Artocarpas altilis Leaves on Endothelial Cell Dysfunction
内皮細胞機能不全のパンノキ (Artocarpas altilis) の葉から分離したフラボノイドの薬理効果に関する研究

700

Sony Suhandono
Dr.

Binary Vector Contruction for Pyrophosphate - Dependent
Phosphofructokinase (PPP-alhpa) Sense and Antisense GeneSequences
ピロリン酸依存ホスホフルクトキナーゼ (PPP-alhpa) センスおよびアンチセンスの遺伝子配列のバイナリベクトル構築

700

SITH
Microbiology,
102
Genetics, andMolecular Biology

Hardianto Iridiastadi
Ph.D.

21 •

3. 助成研究発表会 ( Seminar on Grant-Supported Research Findings in Japan )助成研究発表会は，当財団からの助成によって得られ賓など多くの関係者にご来場いただき，発表件数が 100た研究成果を広く関係者に知っていただく重要な機会で件と大変多かったにも拘わらず，朝から夕方まで終始盛ある。また，さまざまな分野の研究者が集まり，ディス況であった。

カッションを通じて互いに刺激を受け，結果として新たな研究の展開や萌芽を期待する場でもある。

冒頭，瀬谷理事長の挨拶に引き続き，宮島喬選考委員
長 ( 法政大学教授 ) から開催趣旨説明が行われた。続いて各分野ごとに発表者が 3 分間スピーチを行った後，会▶2009 助成研究発表会
平成 21 年 7 月 15 日，市ヶ谷駅の近くにあるホテルグ
ランドヒル市ヶ谷において，同年 3 月に研究期間が終了

場を移してポスターセッションを行った。ポスター会場
では，参加者全員による幅広いディスカッションが行われた。

した全分野の助成研究 97 件の成果，ならびに課題研究

発表終了後，同じ会場で発表者，選考委員，ご来賓，

3 件の中間進捗状況が発表された。発表者をはじめ関係

当財団関係者が参加して懇親会が開かれ，交歓が行われ分野の研究者や当財団の選考委員，他財団等からのご来た。

宮島喬 選考委員長

瀬谷博道 理事長

Professor Takashi Miyajima, Chairman of
the Selection Committee

Hiromichi Seya, Chairman of the Asahi
Glass Foundation

3 分間スピーチ発表会場

Venue of the three-minute speeches

ポスター発表会場

Poster presentation Hall• 22

研究助成事業 ( Research Grant Program )T

he seminar is an important opportunity to inform the many concerned parties about findingsof research activities funded by the Foundation. It isalso an opportunity for researchers from a variety offields to gather, inspire one another through discussions and look to the development and emergenceof new research.

▶ Seminar on Research Findings in 2009

Presentations were held on July 15, 2009 at the
Hotel Grand Hill Ichigaya, near Ichigaya Station.
Research results were reported for the 97 grantsupported programs completed that March andthe three assigned research programs. Totally 100
presentations were given, spanning whole day frommorning to evening. Presenters were joined by researchers from related fields, Selection Committee

members, guests from other foundations and manyother concerned.
Opening speech by Chairman Seya was followed
by Professor Takashi Miyajima (Hosei University),
Chairman of the Selection Committee, who explained the seminar’s aims. Then the researchers
gave three-minute speeches in their research fields.
After the speech session, the participants thenmoved to another room for a poster session in which
they discussed a range of issues in front of the posters.
After the presentations, presenters, Selection Committee members, guests and other parties concernedwith the Foundation remained at the venue fora reception where they exchanged greetings andstrengthened connections.

展示されたポスターの一部 Posters at the presentation Hall

懇親会場

The reception after the presentations

懇親会で挨拶する腰塚武志 選考委員長

Professor Takeshi Koshizuka, a chief of the Selection Committee, made a toast at the reception

23 •発表研究一覧 (List of Presentations) 所属・役職は発表時現在▶ 第 1 分野（化学 ･ 生命化学）60 件
採択年度 /
プログラム
助成額 ( 千円 )大学院生命機能研究科
転写因子 Sox2 の制御を基盤とした感覚器前駆体の H19/ 特定
大阪大学
教授
近藤 寿人
生命機能専攻成立と段階的特異化の機構の研究
5,000
親水性カーボンナノ試験管の薬物輸送システムへの H18/ 特定 A
東北大学
多元物質科学研究所
教授
京谷 隆
応用
9,800
大学院基礎工学研究科
Dewar 型紫外線損傷 DNA の化学合成法の開発とそ H18/ 特定 A
大阪大学
教授
岩井 成憲
物質創成専攻の複製・修復機構の解明
10,000低磁場・電場応答性新規キラル有機ラジカル液晶の H18/ 特定 B
京都大学
大学院人間環境学研究科 教授
田村 類
設計・合成・磁気物性に関する研究
5,000
アキラルな有機分子を用いたキラル結晶材料の創製 H18/ 特定 B
愛媛大学
大学院理工学研究科
教授
小島 秀子とそのキラル光学的評価
5,000
大学院理工学研究科ナノ医用高分子材料を指向した糖鎖含有共役系高分子の H18/ 特定 B
鹿児島大学
教授
門川 淳一
構造先端材料工学専攻
合成
4,900
鉄ドープ希薄磁性透明酸化物半導体の開発とキャラ H18/ 特定 B
東京大学
大学院工学系研究科
准教授 野村 貴美
クタリゼーション
5,000
大学院理工学研究科
H18/ 特定 B
東京工業大学教授
斎藤 晋
分子動力学新手法によるナノカーボン新物質相の探索
理学系
5,000
H18/ 特定 B
京都大学
大学院工学研究科教授
河合 潤
携帯型超高感度有害元素センサーの開発
4,600
H18/ 特定 B
東北大学
大学院医学系研究科教授
大隅 典子 生後脳海馬歯状回における神経新生機構の解明
5,000
マダケ属における花成制御遺伝子群の単離と同定に H18/ 特定 B
宇都宮大学
農学部森林科学科教授
小林 幹夫
基づく一斉開花現象の分子機構の解明
5,000
大学院理学研究院
線虫 C.elegans の行動を指標とした環境適応戦略の H18/ 特定 B
九州大学
教授
石原 健
生物科学部門
解析
5,000
理工学術院
大腸菌や酵母細胞へのシアノバクテリア型体内時計 H18/ 特定 B
早稲田大学
准教授 岩崎 秀雄
電気・情報生命工学科
システムの移植と再構築
5,000
植物の維管束分化を誘導する xylogen の構造と輸送 H18/ 奨励
岡山大学
大学院自然科学研究科 助教
本瀬 宏康
機構の解析
2,000
大学院理学系研究科
H19/ 特定東京大学教授
大越 慎一 ミリ波帯域電磁波吸収特性を示す新規磁性材料の開発
化学専攻
5,000
トポロジー変化に駆動される可逆架橋システムの開発
H19/ 特定東京工業大学
大学院理工学研究科
教授
高田 十志和－インターロック構造を活用する高分子新素材の創製－
5,000
大学院理工学研究科
バイオミネラリゼーションによる生体親和性の高い H19/ 特定
東京工業大学教授
田中 順三
材料工学専攻磁性ナノパーティクルの創出
5,000
光応答性 DNA 分子糊を固定化したナノ機能表面の H19/ 特定
大阪大学
産業科学研究所教授
中谷 和彦
構築と工学的応用
5,000
大学院工学研究科
炭素－炭素結合切断反応を利用する光学活性化合物 H19/ 特定
京都大学
教授
村上 正浩
合成 ･ 生物化学専攻の新合成手法の開発
5,000
金属触媒による不活性結合の活性化と切断を利用す H19/ 特定
岡山大学
大学院自然科学研究科 教授
髙井 和彦
る炭素骨格構築法の開発
5,000
大学院農学研究科
天然ガスなどの C1 化合物の資源化を目的とした微 H19/ 特定
京都大学
教授
阪井 康能
応用生命科学専攻
生物機能の分子細胞生物学的理解と応用
5,000
大学院工学研究科
軟体動物の血液成分ヘモシアニンを利用した新規な H19/ 特定
大阪大学
教授
伊東 忍
生命先端工学専攻
酸素酸化反応系の開発
5,000
大学院新領域創成科学
H19/ 特定東京大学教授
片岡 宏誌 昆虫の環境適応戦略：蛹休眠の内分泌制御機構の解明
研究科
5,000
大学院生命環境科学研
菌根共生におけるアーバスキュラー菌根菌と植物の H19/ 特定
大阪府立大学教授
林 英雄
究科
相互認識シグナル物質の解明
5,000
大学院理学研究科
生理活性分子のエナンチオマー対を用いた標的タン H19/ 特定
東北大学
教授
上田 実
化学専攻
パク質探索
5,000
大学院工学研究科
H19/ 特定大阪大学教授
菊地 和也 生きた状態での分子機能を解明する可視化プローブ
生命先端工学専攻
5,000
大学院工学研究科
H19/ 奨励千葉大学教授
岸川 圭希 分子構造の最適化による強誘電性柱状液晶相の実現
共生応用化学専攻
2,000
大学院人間文化創成科
H19/ 奨励お茶の水女子大学
准教授 棚谷 綾
芳香族らせん構造の構築と動的立体構造解析
学研究科
2,000
大学院理学研究科
H19/ 奨励
広島大学
教授
中田 聡
時空間発展現象を指標とした自己診断システムの開発
数理分子生命理学専攻
2,000
所属

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

• 24

役職

氏名

研究課題

研究助成事業 ( Research Grant Program )30 上智大学

理工学部物理学科

31 山口東京理科大学 工学部電気工学科
32 京都大学
33 青山学院大学

講師

赤星

大介

准教授 阿武宏明

大学院工学研究科物質講師
和田 健司
エネルギー化学専攻
理工学部化学・生命科
准教授 長谷川 美貴
学科

34 東北大学

多元物質科学研究所

助教

35 中央大学

理工学部応用化学科

准教授 片山36 日本大学

理工学部物質応用化学科 准教授 大月穣

37 東京学芸大学

広域自然科学講座
環境科学分野准教授 佐藤公法

38 新潟大学

理学部化学科准教授 田山英治

39 京都大学

大学院工学研究科

准教授 寺尾潤

40 筑波大学

大学院数理物質科学研
講師
究科化学専攻渕辺耕平

41 慶應義塾大学

理工学部化学科

教授

垣内

史敏

助教

西島

謙一

助教

石田 さらみ

教授

宮崎 徹

助教

若林

憲一

助教

九町

健一

牟田

達史

原田

崇広

熊ノ郷

淳

42 名古屋大学
43 東京大学
44 東京大学
45 東京大学
46 鹿児島大学
47 東北大学
48 東京大学

大学院工学研究科
化学 ･ 生物工学専攻
大学院理学系研究科
生物科学専攻大学院医学系研究科
疾患生命工学センター
大学院理学系研究科
生物科学専攻理学部生命化学科

大学院生命科学研究科
教授
生命機能科学専攻
大学院理学系研究科
講師
物理学専攻

松井

49 大阪大学

微生物病研究所

教授

50 京都大学

再生医科学研究所

准教授 加藤51 九州大学
52 東京大学
53 東北大学
54 熊本大学
55 九州大学
56 東京大学
57 千葉大学
58 東北大学
59 東京大学
60 福井大学

大学院薬学研究院
創薬科学部門大学院理学系研究科
化学専攻
大学院理学研究科
化学専攻
大学院自然科学研究科
理学専攻化学コース
未来化学創造センター
光機能材料部門
大学院工学系研究科
総合研究機構大学院工学研究科
共生応用化学専攻
大学院工学研究科
化学工学専攻医科学研究所
分子細胞情報分野
大学院工学研究科
生物応用化学専攻
生物化学講座淳
建二

功一

准教授 麻生 真理子
助教

竹内

雅宜

准教授 宮坂 等
教授

速水

真也

教授

安達 千波矢准教授 西林 仁昭
助教

豊田

太郎

准教授 北川

尚美

助教

和夫

舘林

准教授 沖

昌也

秩序型ペロブスカイト酸化物を利用した新機能物
質・材料の設計・開発
新規クラスレート型半導体の設計とその熱電変換機
能の制御

H19/ 奨励1,600
H19/ 奨励2,000
H19/ 奨励
ナノ制御有機 ･ 無機ハイブリッドゲルの創製
2,000
高分子マトリックスを用いた新規テルビウム緑色発 H19/ 奨励
光複合体の膜延伸による色変調と機能解明
2,000
H19/ 奨励
高分子ナノ薄膜を用いた表面の化学・幾何学物性制御
2,000
回折格子の Talbot 効果を用いたマイクロ流路内ナ H19/ 奨励
ノ粒子反応の測定
2,000
分子マシンをめざしたダブルデッカー錯体の配列， H19/ 奨励
配向，制御
2,000
H19/ 奨励
機能性ガラス中のナノ空間キャラクタリゼーション
2,000
不斉窒素原子の化学を基軸とする窒素－炭素間不斉 H19/ 奨励
転写研究
2,000
ブタジエンを添加剤として用いる環境調和型炭素－ H19/ 奨励
炭素結合形成反応の開発
2,000
低原子価ニオブを触媒とする炭素－フッ素結合と炭 H19/ 奨励
素－水素結合のクロスカップリング反応
2,000
分子間相互作用による金属錯体の自己集合化の新手 H19/ 奨励法の開発と触媒反応への利用
2,000
トランスジェニック鳥類による糖鎖改変タンパク質 H19/ 奨励
の生産
1,800
植物ホルモン・ジベレリンを介した植物の伸長成長 H19/ 奨励制御機構の解明2,000
個体寿命を調節する分子機構の解明 - 細胞サイズ制御 H19/ 奨励
因子 DEDD 分子の糖代謝制御への関連性とともに 2,000
鞭毛・繊毛運動におけるレドックス・シグナリング H19/ 奨励
の分子機構
2,000
窒素固定細菌フランキアの樹木との共生に関与する H19/ 奨励
遺伝子群の同定2,000
自然免疫活性化における誘導型転写制御因子を介し H19/ 奨励
た特異的遺伝子発現機構
2,000
H19/ 奨励揺らぎを通して見る単一心筋細胞の機能解析
2,000
セマフォリンによる樹状細胞及び破骨細胞機能制御 H19/ 奨励
機構の解析
2,000
細胞外マトリックスの二次元ディスプレイおよびそ H19/ 奨励のパラレル機能アッセイへの応用
2,000
H19/ 奨励ラジカル直結型核酸を用いた DNA ダイナミクス研究2,000
新規蛍光プローブ 3fragment GFP を用いた植物細 H19/ 奨励
胞内の小胞体－葉緑体間タンパク質輸送機構の解明
2,000
H20/ 奨励高磁気異方性を有する導電性分子磁石の合理的設計
2,000
H20/ 奨励動的電子状態に起因する強誘電性金属錯体の開発
2,000
H20/ 奨励有機薄膜の凝集状態制御と光電子物性の高性能化
1,900
銅錯体を用いた触媒的不斉プロパルギル位置換反応 H20/ 奨励
の開発
2,000
人工細胞膜を用いた環境調和型微量金属捕集プロセ H20/ 奨励
スの開発
1,300
植物細胞による組み換えタンパク質生産において新H20/ 奨励規なグリコシル化機構を付与するハイブリッド酵素
2,000
の開発
ムチン様多糖鎖結合タンパク質が乾燥・高浸透圧適 H20/ 奨励
応において果たす環境センサー機能の解明
2,000
生体内におけるヘテロクロマチン領域境界形成機構の解析

H20/ 奨励
2,000

25 •

▶ 第 2 分野（物理 ･ 情報）16 件
所属

役職

氏名

研究課題
採択年度
GaN 系窒化物半導体ナノ構造による紫外線発光素 H17/ 特定 B
61 静岡大学
工学部電気電子工学科 准教授 井上 翼
子の開発
5,000
北陸先端科学技
H18/ 特定 A
62
情報科学研究科教授
二木 厚吉 電子商取引プロトコルのセキュリティ解析の自動化
術大学院大学10,000
大学院工学研究科
新超広帯域光増幅媒体を用いた超広帯域光増幅器お H18/ 特定 B
63 豊田工業大学
教授
大石 泰丈
極限材料専攻よび超短パルスレーザーの研究開発
5,000
数理科学的手法に基づくソフトウェアセキュリティ H18/ 特定 B
64 東北大学
大学院情報科学研究科 教授
小林 直樹
の実現
5,000
ペロブスカイト型酸化物積層構造によるチタン酸ス H19/ 特定
65 京都大学
化学研究所
教授
島川 祐一
トロンチウム青色発光特性の制御
5,000
低温物質科学研究セン
重い電子系超伝導体のエピタキシャル薄膜作製と次 H19/ 特定
66 京都大学
教授
寺嶋 孝仁
ター
元制御
5,000
大学院理学研究院
H19/ 特定67 九州大学教授
和田 裕文 ナノ構造を中間相とする巨大磁気熱量効果物質の探索
物理学部門
5,000
H19/ 特定68 神戸大学
大学院理学研究科
准教授 大道 英二 ナノマシンにおけるカシミア力の評価と制御
5,000
大学院理工学研究科
新しいスピンラダー物質 Na2Co2(C2O4)3(H2O)2 の磁 H19/ 奨励
69 埼玉大学
准教授 本多 善太郎
物質科学研究部門
性と相転移
1,600
超強磁場での強相関系磁気媒介超伝導体の電子状態 H19/ 奨励
70 静岡大学
理学部准教授 海老原 孝雄
研究2,000
空間電荷効果によって誘起されたシリコンの巨大磁 H19/ 奨励
71 京都大学
化学研究所
准教授 小林 研介
気抵抗効果
2,000
大学院工学研究科
クラスタ型トポロジのワイヤレス・センサ・ネット H19/ 奨励
72 三重大学
准教授 森 香津夫
電気電子工学専攻
ワークにおけるメディアアクセス制御技術の研究
2,000
劣モジュラ最適化における組合せ的アルゴリズムの H19/ 奨励
73 京都大学
数理解析研究所
教授
岩田 覚
実用化
2,000
大学院共生科学技術研
ラテラル型ナノスケール磁性トンネル接合の作製と H20/ 奨励
74 東京農工大学
究院ナノ未来科学研究 准教授 白樫 淳一
磁気抵抗効果の制御
2,000
拠点
大学院国際総合科学研
酸素分子により設計された量子スピン磁性体におけ H20/ 奨励
75 横浜市立大学
准教授 益田 隆嗣
究科理学専攻る中性子散乱2,000
多元物質科学研究所物理
高解像度医療画像装置用ファイバーシンチレータ単 H20/ 奨励
76 東北大学
准教授 吉川 彰
プロセス設計研究部門
結晶作製技術の開発
2,000

所属
役職
大学院システム情報工
筑波大学
学研究科
教授
リスク工学専攻
大学院システム情報工
筑波大学
教授
学研究科
科学技術学部
東北文化学園大学
准教授
人間環境デザイン学科
大学院工学系研究科
東京大学
教授
建築学専攻
大学院工学研究科
特任
北海道大学
空間性能システム専攻 教授
大学院システム情報工
筑波大学学研究科社会システム・ 教授
マネジメント専攻

氏名▶ 第 3 分野 ( 建築 ･ 都市工学 ) 9 件

77
78
79
80
81
82

採択年度

鈴木

勉

公共交通利用を促進する環境負荷低減型都市空間構 H18/ 特定 B
造に関する研究
3,600

谷口

守

いち ( 市 ) から出直すサスティナブルなまちづくり

大沼

正寛

松村

秀一

繪内

正道

大村 謙二郎83 富士常葉大学

大学院環境防災研究科 准教授 田中聡

84 名古屋大学

大学院環境学研究科
都市環境学専攻

准教授 加藤博和

85 立命館大学

理工学部

教授

• 26

研究課題

大窪 健之

H18/ 特定 B
3,300
風土醸成型まちづくりのための環境資産の経年評価 H18/ 特定 Bとネットワーク型保存活用手法に関する研究
3,300
自然災害及び紛争後の住宅復興を円滑化するための H18/ 特定 B
現地資源を活用した国際建設技術支援に関する研究
3,300
外断熱工法と選択的透過性を活用した地球環境建築 H19/ 特定( 積雪寒冷型 Glass-Covered Spaces) の創生
5,000
構造転換時代における持続可能な中心市街地と地域社会の再生に向けた日独比較研究

H19/ 特定5,000

被災者の理解と納得を得るための建築被害判定キッ
トの開発
中小都市における中心市街地活性化に資する地域協
働型コミュニティバス等導入計画
木造文化都市を延焼火災から守る「ウォーター・シー
ルド・システム」の開発研究

H19/ 奨励2,000
H19/ 奨励1,800
H20/ 奨励2,000

研究助成事業 ( Research Grant Program )▶ 人文 ･ 社会科学分野 11 件
所属
役職
大学院新領域創成科学
教授
研究科自然環境学専攻

氏名

研究課題
新たな土地利用秩序と物質循環システムの構築によ
86 東京大学
横張 真
るアジア型田園都市の形成
世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」における苔類
農学部生物資源環境科
87 山口大学教授
山本 晴彦 等の自然植生モニタリングと地域協働による保全活学科
動の展開
都市景観・環境改善のためのコモンルール構築手法
政策研究大学院
88
政策研究科
教授
福井 秀夫 とコミュニケーションツール開発技術に関する研究
大学－市民参画・協働に伴う交渉費用削減のために－
地球変動適応科学研究
多時点カリブレーション分析による環境政策の経済
89 茨城大学
准教授 田村 誠
機関的手法の有効性評価
大学院新領域創成科学
情報コモンズの構築を通じたサステイナビリティ・
90 東京大学
准教授 鎗目 雅
研究科人間環境学専攻
インフォマティックスの可能性の検討
現代教養学部国際社会
自動車関連の地球温暖化対策
91 東京女子大学
准教授 二村 真理子
学科経済学専攻
－自動車関係諸税のグリーン化の効果－
ミャンマー・シャン高原における畑作農村の農業生
92 立命館大学
国際関係学部
准教授 松田 正彦 態学的研究－東南アジア大陸部山地の持続可能な農業システム構築に向けて－
地域の自然環境をめぐるアダプティブ・ガバナンス
大学院文学研究科
93 北海道大学教授
宮内 泰介 のモデル構築 - 宮城県北上川河口地域および青森県
人間システム科学専攻
岩木川河口地域を事例に持続可能な発展を支える社会経済システムの研究
94 京都大学
大学院経済学研究科
准教授 諸富 徹～財政・金融・産業・ガバナンスの視点から～マルチエージェントモデルを用いた牧民行動モデル
大学院国際協力研究科
95 広島大学教授
金子 慎治 の形成と砂漠化対策の評価－モンゴルでの持続的な開発科学専攻牧民社会の構築に向けて
NPO 教育施設アメラジアンスクール・イン・オキ
法文学部人間科学科
96 琉球大学
准教授 野入 直美 ナワにおける多文化教育の成果と共生社会の発展へ
社会学専攻
向けた提言

採択年度
H19/ 特定2,000
H19/ 特定2,000
H19/ 特定2,000
H19/ 奨励1,000
H19/ 奨励1,000
H19/ 奨励800
H19/ 奨励1,000
H20/ 奨励1,000
H20/ 奨励1,000
H20/ 奨励1,000
H20/ 奨励1,000▶ 総合研究 1 件
97 秋田大学所属
教育文化学部
人間環境課程

役職

氏名

研究課題
マレーシアの河川流域における森林資源を中心とし准教授 髙樋 さち子
た総合的な開発と保全についての研究

採択年度
H17
9,000

役職

氏名

採択年度

▶ 課題研究 3 件 ( 中間発表 )所属

研究課題
分散型人工視覚デバイスに関する研究< チームメンバー >奈良先端科学技 物質創成科学研究科
大阪大学大学院医学系研究科
98
教授
太田 淳
術大学院大学
物質創成科学専攻
准教授 瓶井 資弘
名古屋大学大学院工学研究科結晶材料工学専攻
教授 大槻 主税
都市大気の微量化学成分の挙動にスモッグ漸増の重要因子を探る - 独自の計測手法の開発による観測研
究アプローチ < チームメンバー >99 東京大学
環境安全研究センター 准教授 戸野倉 賢一
京都大学大学院工学研究科分子工学専攻
教授 川崎 昌博
京都大学次世代開拓研究ユニット
特定助教 高橋 けんしコンパクトシティを実現するための GIS を用いた
都市のサステイナブルマネジメントシステム (SMS)に関する研究< チームメンバー >100 芝浦工業大学
工学部建築工学科教授
村上 公哉
東北工業大学工学部建築学科
教授 渡辺 浩文
富山大学芸術文化学部芸術文化学科准教授 堀 祐治

H20
21,500H20
14,500H20
21,50027 •4. 海外研究助成 贈呈式/成果発表会( Overseas Research Grants: Seminar of Findings and Grant Presentation Ceremony )▶チュラロンコン大学
Chulalongkorn University, Thailand
2009 年度の研究助成金贈呈式，および当財団の助成を受けて進められた研究に関する第 17 回の成果発表会が，関係者列席のもとに開催された。
平成21年7月1日 (水)9時00分～12時30分
9:00-12:30

Date: July 1, 2009
場所: チュラロンコン大学

マハチュラロンコンビル 111号室
同 105号室

Venue:

Rooms 111 and 105,
Maha Chulalongkorn Building
Chulalongkorn University

贈呈式
Research Grants
Presentation Ceremony

成果発表会
Seminar第 17 回成果発表会プログラム

17th Seminar Program

No.

講演者

1

Prof. Yong Poovorawan, M. D.
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine

第1分科会:

瀬谷理事長とピロム学長
Chairman Seya and
Dr Pirom, President,
Chulalongkorn University

Lecturers

科学・保健科学・医科学

題目

Title

Keynote Lecture: Novel H1N1 influenza A virus 2009

Group 1 Science, Health Science and Medical Science

Room 111

2

Assist. Prof. Dr. Voravee P. Hoven
Department of Chemistry, Faculty of Science

Improving blood compatibility of natural rubber by UV-induced graft copolymerization of hydrophilic monomers

3

Lecturer Dr. Duangamol Nuntasri
Department of Chemistry, Faculty of Medicine

Fuel production from recycling plastic waste by catalytic cracking using AlSBA-15 and B-SBA-15 catalysts

4

Assist. Prof. Dr. Onruthai Pinyakong
Department of Microbiology, Faculty of Science

Biodegradation and bioremediation of polycyclic aromatic hydrocarbon in soil
under acidic condition

5

Assist. Prof. Dr. Tewin Tencomnao
Department of Clinical Chemistry, Faculty of Allied
Health Sciences

Effect of the -374 T/A Rage gene polymorphism on transcriptional regulation inpsoriasis

6

Lecturer Dr. Siriporn Chuchawankul
Department of Transfusion Medicine, Faculty of Allied
Health Sciences

Immunomodulatory activity of piperine on human peripheral blood mononuclear
cells

第2分科会:

工学・石油化学

Group 2 Engineering and Petrochemical

Room 1057

Growth and Characterization of InAs quantum dots on cross-hatch virtual
Assoc. Prof. Dr. Songphol Kanjanachuchai
Department of Electrical Engineering, Faculty of Engineering substrates

8

Assist. Prof. Veerasak Likhitruangsilp
Department of Civil Engineering, Faculty of Engineering

9Effect of adduct on the synergistic extraction of rare earth metal by a hollow
Assoc. Prof. Dr. Ura Pancharoen
Department of Chemical Engineering, Faculty of Engineering fiber supported liquid membrane

10

An investigation on the use rice husk ash in thermoplastic composite for wood
Lecturer Dr. Sirijutaratana Covavisaruch
Department of Chemical Engineering, Faculty of Engineering plastic application• 28

Geostatistical approach in modelling non-aqueous phase liquid dissolution
profiles with various entrapment architecture in subsurface environment

研究助成事業 ( Research Grant Program )▶バンドン工科大学
Institut Teknologi Bandung, Indonesia
2009 年度の研究助成金贈呈式，および当財団の助成を受けて進められた研究の成果発表会が関係者列席のもとにインドネシアのバンドン工科大学において開催された。
平成21年7月3日 (金)8時30分～11時10分
Date: July 3, 2009
8:30-11:10
場所:
バンドン工科大学 本部棟別館3階
Venue: Annex Building 3rd Floor,
Institut Teknologi Bandung

贈呈式
Research Grants
Presentation Ceremony

鮫島専務理事と受領者
Mr. Samejima, Senior Executive
Director (right) and an awardee

インドゥラトゥモ副学長
Dr. Indratmo, Vice Rector

成果発表会プログラム

成果発表会
SeminarSeminar on Research Findings Program

No.

講演者

Lecturers

題目 Title

1

I Wayan Sengara, Ph.D.
(Geotechnical Engineering-FTSL)An Integrated Seismic Hazard Investigation for City of Bandung

2

Wahyu Srigutomo, Ph.D.
(Physics of Complex System-FMIPA)

Self Potential Modelling for Investigation of Shallow Structure in Volcanic Region

3

Prof. Ismunandar, Ph.D. (Inorganic andPhysical Chemistry-FMIPA)

Hydrothermal Synthesis of Apatites for SOFC Electrolyte

4Dr. Mitra Djamal (Theoretical High Energy
Physics and Instrumentation-FMIPA)

Development of New Giant Magnetoresistance (GMR) Material with Spin Valve Structureusing OTMS Reactor5

Ir. Kurdinanto Sarah, MSP(Site Surveying & Cadastre-FITB)

Formulation of Initial Model of Assimilation of Customary Land tenure System into Formal Land
Tenure System of Indonesia in Order to Provide Legal Assurance to Customary Land Towards
natural Resources Preservation and Sustainable Development : The Case of West Sumatra

6

Dr. Ngapuli Irmea Sinisuka(Power Engineering-STEI)

Investigation on Performance of Porcelain and Epoxy Resin Outdoor Insulators at Tropical
Geothermal and Coastal Areas

7

Dr. Marselina I. Tan (KK Physiology, Develop- Differentiation of Mouse Bone Marrow Stem Cells into Cardiac Muscle Cells in the Presmental Biology and Biomedics-SITH)
ence of HGF and FGF-8 Growth Factors in In Vitro and In Vivo System

8

Dr. Iswandi Imran(Structural Engineering-FTSL)

Seismic Performance of RC Frames Infilled with Lightweight Materials: An Experimental
and Analytical Study

9

Dr. Rajesri Govindaraju (Techno-economic
and Industrial System-FTI)

A Study on How to Increase Offshore IT Outsourcing to Indonesia in Order to Grow Indonesian IT Industries

10

Dr. Amoranto Trisnobudi(Instrumentation and Control-FTI)

Development of Ultrasonic Tomography System for Standing Tree Quality Evaluation

29 •§2 顕彰事業 ( Commendation Program )1. 第18回ブループラネット賞 ( 2009 Blue Planet Prize )私たち人類は，“宇宙船地球号”の乗組員であり，こ日の締切までに 119 件の推薦を受けた。

のかけがえのない地球を，持続可能な状態で次の世代へ候補案件については，各選考委員による個別評価結果と引き継いでいく大切な使命がある。国境を越え，世代を踏まえ，選考委員会により厳選され，顕彰委員会の審を越え，全人類の未来に視点を置いて，私たちは地球市

議を経て，理事会，評議員会で決定される（下図）。今民として新たな行動を開始しなければならない。

回は日本の宇沢弘文教授並びに英国のニコラス・スター

当財団は人類がグローバルに解決を求められている最も重要な課題として「地球環境」を取り上げ，地球環境問題の解決に向けて大きな貢献をした個人や組織を顕彰する地球環境国際賞「ブループラネット賞」を創設し，ン卿が受賞者に決定した。
ブループラネット賞受賞者の選考過程
選考委員会による募集方針の決定

平成 4 年に初めて贈呈した。この賞は，受賞者に心からの敬意を表し，今後の活躍を期待すると共に，多くの受賞候補者の推薦募集

人々がそれぞれの立場でこの問題に対応することを願って設けられた。以後 18 年間，毎年 2 件の受賞者が選ばれ，選考委員会

それぞれ賞状，トロフィーならびに副賞賞金 5 千万円が受賞候補贈られてきた。

顕彰委員会▶募集・選考の経過
第 18 回ブループラネット賞の募集 ･ 選考の基本方針
は平成 20 年 6 月に開催された選考委員会で審議された。

平成21年度（第18回）ブループラネット賞受賞者

宇沢 弘文教授

ニコラス・スターン卿

Professor Hirofumi Uzawa

Lord ( Nicholas ) Stern of Brentford

日本学士院会員，
東京大学名誉教授

ロンドン ･ スクール ･ オブ ･ エコノミクス
教授

極めて早い段階から環 境問題を経 済 学の視点から 分 析・ 提 言 し， 地 球 温 暖 化 問 題 な ど に 対 処 す る
上 で の 理 論 的 な 枠 組 み とし て 社 会 的 共 通 資 本 の 概
念 を 提 唱 し，先 駆 的 で オリジ ナ ル な 業 績 を あ げ た。
そのほか，水俣病問題や成田問題の平和的解決などにも積極的に関与し，現実社会に誠実に向き合う経済学者として一貫して活動し，現代経済や文明に対する警鐘を鳴らし続け国内的にも国際的にも大きな影響を与え続けてい
る。

• 30

記者発表

•

•

7 月末に，受賞候補者の推薦を国内約 800 名，海外約
1,200 名の推薦人の方々に対してお願いした。10 月 15

理事会・評議員会

地球温暖化の影響を科学データや経済モデルを用いて分析し，2006 年に気候変動の経済的・社会的な影響とその対策をスターン・レビュー「気候変動の経済学」として報告した。同報告が提言する対策を世界各国が協力し速やかに実施することで，将来の気候変動による巨額の損害リスクを回避・減少できることを明らかにした。最新の科学や経済学に裏づけされた地球温暖化対策の基本的な考え方を，研究者のみならず一般の市民にまで周知し，また各国の政府関係者に公平性を基調とした明確な温暖化対策ポリシーを提供し，その取り組みに大きな影響を与えた。

顕彰事業 ( Commendation Program )umankind is a passenger on Spaceship Earth,
our one and only home, and we all bear the responsibility to keep it in an inhabitable condition for
future generations. We must surpass national boundaries and generational differences and focus on the
future of humanity and begin a new movement as a
global citizen.
n recognizing global environment as the mostimportant issue humankind is facing globally, theFoundation first presented the Blue Planet Prize in1992 as an annual international award to individuals and organizations that have made outstanding
contributions to the solution of global environmental
problems. Each year, the Foundation selects two individuals or organizations whose pioneering achievements represent such contributions. Each winner ispresented with a certificate of merit, a trophy and a
supplementary prize of ¥50 million at an awards ceremony held in Tokyo.

Ievaluated the candidates, and then the committee
was convened to narrow down the field. These results were examined by the Presentation Committee,
which forwarded its recommendations to the Board of
Directors and Councillors for the final decision. The
recipients of the 18th Blue Planet Prize were Professor
Hirofumi Uzawa of Japan and Lord (Nicholas) Sternof Brentford of the United Kingdom.

Selection Process
Selection Committee Determines
Selection Criteria
Selection Committee Solicits
Nominees from Nominators
Selection Committee
Final Candidates▶ Nomination and Selection Process•

The nomination process and selection criteria for the2009 Blue Planet Prize were decided at the Selection Committee meeting in June 2008. In July 2008,
nomination forms were sent to approximately 2,000
nominators worldwide. By the October 15 deadline,
119 nominations had been received.
Each Selection Committee member individually

Presentation Committee
Board of Directors and Councillors
Press Announcement

2009 Blue Planet Prize Winners•

H

Professor Hirofumi Uzawa ( Japan )Lord ( Nicholas ) Stern of Brentford ( U.K. )Member of The Japan Academy
Professor Emeritus, The University of Tokyo

Professor, The London School of Economics

Professor Uzawa has analyzed and tackled environmental issues from an economics perspective from an
extremely early stage, and as a theoretical framework
for confronting problems such as the global warming
issue, he has advocated the concept of Social Common Capital, which contributed to pioneering andoriginal achievements.
In addition, he has contributed to the peaceful resolution of the Minamata disease issue and the Narita
Airport construction issue, and has been consistentin his work as an economist who confronts the realworld with a sincere outlook. Professor Uzawa continues to sound the alarm with respect to contemporary economics and civilization and remains a major
influence on both the international stage and in Japan.

Having analyzed the impact of global warming using scientific data and economic models, Lord Stern
reported the economic and social impact of climatechange and set out countermeasures in 2006 in the
Stern Review, The Economics of Climate Change. He
has shown that cooperation among countries aroundthe world in swiftly implementing the countermeasurespresented in the review would prevent and alleviate
the enormous damage that might otherwise be incurredby climate change in the future. For global warming, he
has educated not only researchers but also the generalpublic on the basic principles of the actions required,
which have been endorsed by cutting-edge natural sciences and economics. Further more, he has presented
to governmental officials in a number of countries his
clear-cut equity-based philosophy on global warming,
making a significant impact on their commitments.

31 •▶受賞者記者発表会
平成 21 年度 ( 第 18 回 ) ブループラネット
賞の受賞者が，6 月 18 日に東京會舘において発表された。選考経過と受賞者の業績について吉川弘之選考委員長が説明し，質疑応答が行われた。

吉川弘之選考委員長

受賞者記者発表会場

Dr. Hiroyuki Yoshikawa, chairman of the Selection Committee

Press announcement of the winners•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••▶記念講演会
平成 21 年 10 月 19 日，東京 ･ 国際連合大学ウ ･ タント国際会議場において受賞者記念講演会が開催され，400名近い聴衆により会場は満席であった。第一部では，宇沢教授が講演を行い，引き続き，京都大学大学院地球環
境学堂教授の松下和夫教授が受賞業績について概説した
後，会場から質問を受け質疑応答をコーディネートした。
第二部ではスターン卿が講演を行い，京都大学大学院経済学研究科教授の植田和弘教授が，第一部と同様に質疑応答をコーディネートした。
第一部では，宇沢教授が「社会的共通資本と地球温暖化」という演題の下，講演を行った。教授は，｢『社会的共通資本』の考え方の原点は地球温暖化にあった ｣ と前置きし，その概念は，人間的に魅力ある社会を持続的，の税収から育林に対する補助金を差し引いた額の一定割合を基金に拠出するもので熱帯雨林の保全など地球環境を守るために使うことを原則とすると説明した。教授は，経済的合理性と国際的公正を併せ持つ二つの手段への理解を今後も深めていきたいと抱負を語った。さらに京都会議にも触れ，市場原理に基づく「排出権取引」が提議されたことと，数量目的が設定されたことで同会議は課題を残し，むしろ削減に向けた具体的対策に力点をおくべきであったと振り返った。続いて行われた松下教授司会による質疑応答では，宇沢教授の業績を反映して会場から ｢ 南北問題 ｣ や ｢ 植林 ｣ 等の幅広い質問が寄せられ，宇沢教授は「社会的共通資本」の概念に基づいて丁寧に答えた。
第二部では，スターン卿が「気候変動問題対処に向け安定的に維持することを可能にする自然環
境や社会装置を意味し，1) 自然環境，2) 社
会的インフラ，3) 制度資本の 3 つの要素から構成され，たとえば地球の大気は全人類にとっての「社会的共通資本」であると説明した。さらに教授は，自然環境が経済学の領域になかった 80 年代から地球環境問題に深い関心を抱いて問題解決に取り組んでいたと述べ，地球温暖化に関する世界初の経済学者の集まりである 1990 年の ｢ ローマ会議 ｣ で提案した 2 つの政策的手段，すな
わち「比例的炭素税」と「大気安定化国際基金」を紹介した。前者は税率を各国の一人当たりの国民所得に比例させるもので，南北間の不公平を緩和するという点で効果があり，後者は，各国の政府が比例的炭素税• 32

ブループラネット賞受賞者記念講演会

The Blue Planet Prize Commemorative Lectures

顕彰事業 ( Commendation Program )▶ Press Announcement of the Winners
Winners of the 2009 (18th) Blue Planet Prize wereannounced at Tokyo Kaikan on June 18. Dr. Hiroyuki

Yoshikawa, Chairman of the Selection Committee, explained the selection process and achievements of thewinners, followed by a Q&A session.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••▶ Commemorative Lectures
On October 19, 2009, the prize winners gave lecturesat the United Nations University U Thant International Conference Hall. The venue was packed withnearly 400 people. Professor Uzawa spoke in the firstsection, followed by a brief explanation of the winners’ achievements by Professor Kazuo Matsushita(Graduate School of Global Environmental Studies,
Kyoto University). After receiving questions from theattendees, he then moderated a Q&A session. The
second section featured a lecture by Lord Stern followed by a Q&A session similar to the first session
moderated by Professor Kazuhiro Ueta (Graduate
School of Economics, Kyoto University).
In the first section Professor Uzawa spoke on social
common capital and global warming. He began by
specifying global warming as the origin of the conceptof social common capital. This concept means naturalenvironment and social devices to sustain and safely
maintain a society that is attractive to humankind,and consists of three elements: (1) natural environment, (2) social infrastructure and (3) institutional
capital. He cited an example by explaining that the
global atmosphere is a social common capital for all
humankind. The professor also said his deep interestin global environment issues and his commitment tofinding solutions dated back to the 1980s, when natural environment was not included within the sphereof economics. Then he introduced two policy actions– proportional carbon
tax and the International Atmospheric
Stabilization Fund.
These actions were

proposed at the world’s first meeting of economists
on global warming in Rome in 1990. The former action is about making tax rates proportional to percapita national income and is effective in reducing
South-North imbalance. The latter involves national
governments’ deducting the amount of silvicultural
subsidies from the proportional carbon tax revenues
and contributing a certain percentage of the money tothe fund, which is essentially aimed at conservation of
rainforests and other activities to save the global environment. The professor expressed his wishes to deepen
public understanding on the two actions, which contain both economic rationality and international fairness. He also reflected on the Kyoto meeting whereemissions trading was proposed based on market principles and a quantitative goal was set. In that regard,
according to Professor Uzawa, the meeting left someissues unresolved and should have focused more on
concrete plans to reduce emissions. A Q&A session
followed, which was moderated by Professor Matsushita. Reflecting on Professor Uzawa’s achievements, avariety of questions about the South-North issue, treeplanting and many other topics were raised. Professor
Uzawa graciously responded in line with the conceptof social common capital.
Lord Stern gave his lecture in the second section on
responsibility and opportunities concerning the formation of international agreements on actions against
climate change. Grateful for the honor of winning the
prize with Professor Uzawa,
Lord Stern said the timingof the lecture was greatly
meaningful considering thatthe Hatoyama Initiative had

ブループラネット賞受賞者記念講演会で対談中の受賞者ならびにコーディネーター
Winners and coordinators at Q&A session at
the Blue Planet Prize com­memorative lectures

33 •た国際的合意の形成：責務と好機」という演題で講演した。スターン卿は，冒頭，宇沢教授と共に受賞できたことへの栄誉を表明し，9 月に鳩山イニシアティブが発表されたことや，7 週間後に COP15 が開催されることで本講演は誠にタイムリーで意義深いと述べた。スターン
卿は 21 世紀の 2 大課題は気候変動の危機の回避と貧困克服であると訴え，経済活動がもたらした温暖化問題を歴史的に振り返った後，本題に入った。まず気候変動
リスクを低減するためには温室効果ガス濃度を 450ppm
以下に抑制することが望ましく，その為には 2050 年迄
に世界の年間排出量を 1990 年比で半減させる必要があると述べた。次に目標達成に向けて世界は 1) エネルギー
効率の向上，2) 低炭素技術の開発，3) 森林破壊の停止への投資を直ちに開始すべきであり，前 2 者について素晴らしい実績を納めた日本は世界を先導する重要な機会に遭遇していると語った。スターン卿は低炭素経済への取り組みは大きな投資・事業機会を生み，経済の歴史上
もっともダイナミックな時期となると力説した。さらに対処すべきリスクや政策については国際的取り組みが不可欠で，その為には，1) 有効性，2) 効率性，3) 公平性の 3 分野で基本方針を策定し国際合意を形成する必要があると訴えた。結びにスターン卿は，COP15 に先駆けて世界に手本を示した日本が再び先導役を担うことへの期待を示し，同会議は気候変動のリスクを大幅に削減し，新しい時代に歩む絶好の機会となるので各国首脳が一丸となり毅然とした態度でリーダーシップを執ることが重要であると述べた。引き続き行われた植田教授司会による質疑応答では，｢ 中期目標設定の公平性 ｣ 等，多数の質問が寄せられ，スターン卿は具体的な数字を引用して説得力をもって答えた。

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••▶受賞者記者会見
10 月 20 日に東京千代田区の経団連会館で
平成 21 年度 ( 第 18 回 ) ブループラネット賞
受賞者記者会見が開催され，両受賞者によるスピーチと，それに引き続き活発な質疑応答があった。

▶受賞者歓迎レセプション
記者会見の後，港区高輪にある旧岩崎邸の開東閣に受賞者をお迎えして，旭硝子財団による歓迎レセプションが開催された。華やいだ雰囲気の中，両受賞者からはユーモアと機智に富んだスピーチがあった。

記者会見 ( 経団連会館 ) Press Interview at Keidanren Kaikan•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••▶表彰式典・祝賀パーティー
平成 21 年 10 月 21 日，東京會舘において秋篠宮
同妃両殿下のご臨席のもとに表彰式典が挙行され，引き続いて祝賀パーティーが開催された。瀬谷博道
理事長の主催者挨拶に引き続き，吉川弘之選考委員
長より選考経過報告ならびに両受賞者の紹介がなされ，その後，理事長より両受賞者への贈賞が行われた。
秋篠宮殿下，鳩山由紀夫内閣総理大臣 ( 望月晴文
経済産業事務次官による代読 ) ，金澤一郎日本学術会議会長ならびにディビッド・ウォレン駐日英国大使から祝辞を頂戴した。また，パーティーは，吉川選考委員長の乾杯のご発声により開宴された。(36
ページに関連写真掲載 )• 34

瀬谷理事長より両受賞者へ，トロフィーの贈呈Award winners receive theBlue Planet Prize trophy from
Chairman Seya

顕彰事業 ( Commendation Program )been announced in September and COP15 was scheduled for seven weeks later. Lord Stern advocated two
major goals for the 21st century: avoiding the climatechange crises and overcoming poverty. He lookedback on the history of economic activities leading to
global warming before addressing the main subject. He
said that controlling the concentration of greenhousegases (GHG) at 450 ppm or lower is desirable for reducing the risk of climate change. This would require
reduction of annual global emissions of GHG, halving
their 1990 totals by 2050. To achieve these goals, theworld must immediately begin investing in (1) raisingenergy efficiency, (2) developing low-carbon technologies and (3) halting forest destruction. Lord Stern said
Japan was encountering an important opportunity tolead the world because the country had an outstanding record in the first two investments. He stressedthat the commitment to a low-carbon economy would
bring great opportunities for investment and business

and, in that regard, we would see the most dynamic
years in the history of economy. He also insisted thattackling related risks and policies requires international commitments as well as basic plans and for that
purpose, to establish an international agreement on
three aspects: (1) effectiveness, (2) efficiency and (3)fairness is necessary. Lord Stern closed his speech by
expressing his hope that Japan would lead these commitments as it had done by providing an example forthe entire world prior to COP15. Because the meeting would be a great opportunity to drastically reducerisks of climate change and take steps toward the newera, he emphasized the importance of close cooperation among national leaders and resolute attitude in
exercising their leadership. A Q&A session followed,
moderated by Professor Ueta. Numerous questions on
impartiality in setting medium-term goals and othertopics were directed to Lord Stern, who cited numerical data and gave persuasive answers.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••▶ Press Interview
On October 20, the winners of the 2009 (the 18th)
Blue Planet Prize attended a press interview at
Keidanren Kaikan in Chiyoda-ku, Tokyo. The twowinners gave speeches and responded to numerous
questions.

▶ Welcome Reception
After the press interview, a welcome reception washeld by The Asahi Glass Foundation at Kaitokaku
in Takanawa, Minato-ku. The former residence of
the Iwasaki dynasty was filled with an elegant atmosphere and the two winners entertained the attendants with humorous and witty speeches.

受賞者歓迎レセプションにおける両受賞者と関係者
Award winners and attendants at the Reception•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••▶ Awards Ceremony and Party
On October 21, 2009, the Awards Ceremony andParty were held at Tokyo Kaikan in the presence of
Their Imperial Highnesses Prince and Princess Akishino. An organizer’s speech by Mr. Hiromichi Seya,
Chairman of the Foundation, was followed by Dr. Hiroyuki Yoshikawa, Chairman of the Selection Committee, who reported on the selection process and introduced the winners’ achievements. The Chairman
then awarded the prize to the two winners.

Congratulatory addresses were given by Prince Akishino, Prime Minister Yukio Hatoyama (read by Mr.
Haruhumi Mochizuki, Vice-Minister of Economy,
Trade and Industry), Professor Ichiro Kanazawa (President, Science Council of Japan) and Mr. David Warren, United Kingdom Ambassador to Japan. The party
following the ceremony began with a toast by Dr.
Hiroyuki Yoshikawa, Chairman of the Selection Committee.
(See photos on the next page)

35 •

表彰式典
Awards Ceremony

表彰式典にてお言葉を述べられる秋篠宮殿下
H. I. H. Prince Akishino addresses the awards ceremony audience

金澤一郎日本学術会議会長
Professor Ichiro Kanazawa, President, Science Councilof Japan

ディビッド・ウォレン駐日英国大使
Mr. David Warren, United Kingdom Ambassador toJapan•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

祝賀パーティー
Congratulatory Party• 36

顕彰事業 ( Commendation Program )2 . ブループラネット賞 歴代受賞者 ( Past Lauriates of the Blue Planet Prize )真鍋淑郎博士（米国）
第1回
平成 4 年（1992） 国際環境開発研究所 -IIED（英国）

Dr. Syukuro Manabe (U.S.A.)

C・D・キーリング博士（米国）
第2回
平成 5 年（1993） 国際自然保護連合 -IUCN（本部 : スイス）

Dr. Charles D. Keeling (U.S.A.)

E・サイボルト博士（ドイツ）
第3回
平成 6 年（1994） L・R・ブラウン氏（米国）Professor Dr. Eugen Seibold (Germany)

B・ボリン博士（スウェーデン）第4回
平成 7 年（1995） M・F・ストロング氏（カナダ）

Dr. Bert Bolin (Sweden)

W・S・ブロッカー博士（米国）
第5回
平成 8 年（1996） M.S. スワミナサン研究財団（インド）

Dr. Wallace S. Broecker (U.S.A.)

J・E・ラブロック博士（英国）
第6回
平成 9 年（1997） コンサベーション・インターナショナル（米国）Dr. James E. Lovelock (U.K.)

M・I・ブディコ博士（ロシア）
第7回
平成 10 年（1998） D・R・ブラウワー氏（米国）Professor Mikhail I. Budyko (Russia)

P･R･エーリック博士（米国）
第8回
平成 11 年（1999） 曲 格平（チュ ･グェピン）教授（中国）

Dr. Paul R. Ehrlich (U.S.A.)

T・コルボーン博士（米国）
第9回
平成 12 年（2000） K・ロベール博士（スウェーデン）Dr. Theo Colborn (U.S.A.)

R・メイ卿（オーストラリア）
第 10 回
平成 13 年（2001） N・マイアーズ博士（英国）Lord (Robert) May of Oxford (Australia)

H・A・ムーニー教授（米国）
第 11 回
平成 14 年（2002） J・G・スペス教授（米国）Professor Harold A. Mooney (U.S.A.)

G･E･ライケンズ博士（米国）および第 12 回F･H･ボーマン博士（米国）
平成 15 年（2003）
V･クイー博士（ベトナム）

Dr. Gene E. Likens (U.S.A.) and
Dr. F. Herbert Bormann (U.S.A.)

S・ソロモン博士（米国）
第 13 回
平成 16 年（2004） G・H・ブルントラント博士（ノルウェー）

Dr. Susan Solomon (U.S.A.)

N・シャックルトン教授（英国）
第 14 回
平成 17 年（2005） G・H・サトウ博士（米国）Professor Sir Nicholas Shackleton (U.K.)

宮脇 昭博士（日本）
第 15 回
平成 18 年（2006） E･サリム博士（インドネシア）

Dr. Akira Miyawaki (Japan)

J・L・サックス教授（米国）
第 16 回
平成 19 年（2007） A・Ｂ・ロビンス博士（米国）Professor Joseph L. Sax (U.S.A.)

C・ロリウス博士（フランス）
第 17 回
平成 20 年（2008） J・ゴールデンベルク教授（ブラジル）

Dr. Claude Lorius (France)

宇沢 弘文教授（日本）
第 18 回
平成 21 年（2009） N・スターン卿（英国）Professor Hirofumi Uzawa (Japan)

International Institute for Environment andDevelopment-IIED (U.K.)
IUCN-World Conservation Union (Switzerland)
Mr. Lester R. Brown (U.S.A.)
Mr. Maurice F. Strong (Canada)
M. S. Swaminathan Research Foundation (India)
Conservation International (U.S.A.)
Mr. David R. Brower (U.S.A.)
Professor Qu Geping (P. R.C.)
Dr. Karl-Henrik Robèrt (Sweden)
Dr. Norman Myers (U.K.)
Professor J. Gustave Speth (U.S.A.)

Dr. Vo Quy (Vietnam)
Dr. Gro Harlem Brundtland (Norway)
Dr. Gordon Hisashi Sato (U.S.A.)
Dr. Emil Salim (Indonesia)
Dr. Amory B. Lovins (U.S.A.)
Professor José Goldemberg (Brazil)
Lord (Nicholas) Stern of Brentford (U.K.)37 •3. 第18回 地球環境問題と人類の存続に関するアンケート( 18th Annual Questionnaire on Environmental Problems and the Survival of Humankind )▶人類存続の危機に対する認識「環境危機時計 ®」本調査は，1992 年以来，環境問題に携わる世界の有識者を対象に継続実施している。本年度は従来から継続「環境危機時計 ®」とは，回答者が人類存続に対して「アジェンダ 21」にして実施してきた「環境危機時計 ®」抱く危機感を時計の針で表示したものである。2009 年

加えて，注目を集める「COP15 とポスト 2012」の展望，は，全回答者平均の環境危機時刻は 9 時 22 分となり，「二酸化炭素排出抑制策」，および「地球温暖化防止の意

これまでで最も針が進んだ昨年に比べ 11 分後退したが，識と行動」について取り上げた。調査結果はホームペー

危機時計としては過去 3 番目に進んだ危機意識の高い結ジに掲載したので，ここでは調査の中から，特に関心の果となった。日本の危機時刻は前年に比べて 34 分戻り

高い「環境危機時計」，および「米国新政権の及ぼす影響」

9 時 8 分，海外合計は針が 6 分進み，9 時 32 分となった。

について報告する。なお，調査票や報告書作成にあたっ

地域別にみると昨年と比べ，西欧，東欧・旧ソ連，アては，地球環境戦略研究機関特別研究顧問で当財団理事

ジアで針が 10~20 分進み，中でも東欧・旧ソ連は初めの森島昭夫先生に監修していただいた。（アンケート送て 10 時台に突入した。逆に残りの地域は軒並み 10 分以

付数 4,255 ，回収数 757（国内 324 ，海外 433），回収

上針が戻り，特に日本，中南米，オセアニアはそれぞれ率 17.8％）20~30 分と戻り幅が大きかった。

危機時刻の経年変化

殆んTime Changes in the Environmental Doomsday Clockover the Years

11 12 1
10
2
9
3
8
4
7 6 5

11 12 1
10
2
9
3
8
4
7 6 5

Extr 極めem てel

11 12 1
10
2
9
3
8
4
7 6 5

2009
ー11min.

3
8

4
7

不 rn
e

(N=776)

安(N=643)2(N=706)

6

な
Fair
l
り
y
C
on
c

(N=1,054)

10

9
ed

11 12 1
10
2
9
3
8
4
7 6 5

5

o

2008

(N=746)ned
安 ce rn

2004

Sligh 少し
tly 不
C

2000

い
な ed
は ern
c

1992

ど

rned Barely C 不安安
不 once
on
yC
12
1
11

か

12
12

9

9

12

3

3

6

9

Eastern Europe &former Soviet Union
10:00
(+23)

6

WesternEurope
9:55
(+11)

9

Japan
9:08
(-34)

12

12

3
9

9

3

Mid. East
9:42
(+18)

3

9

• 38

3

North
America
10:01
(-12)

6

Asia
9:04
(+12)

12

6
12
9

3

6

Africa
10:15
(-16)

3
6

6
12

12

6

12
9

3

6

Oceania
10:10
(-24)

Overseas (av.)
9:32
(+6)

9

3
6

South
America
9:28(-21)

顕彰事業 ( Commendation Program )▶米国新政権の及ぼす影響
日本および先進アジア 4 カ国 ( 韓国・香港・台湾・シンガポール ) では “ 中国やインド等の主要途上国のポス
ト 2012 の枠組み参加に大きな影響を与える”との回答
割合が最も高く，それぞれ 55％，44％であったのに対し，西欧と北米 ( アメリカ合衆国とカナダ ) の同じ回答
はそれぞれ 27％，21％にすぎなかった。

T

he questionnaire, which since 1992 has surveyed
experts across the world involved in environmental
issues, included the customary questions about the environmental doomsday clock and Agenda 21. In addition,
this year cast light on issues currently drawing attention
including the outlook for COP15 and the post-2012 era,
strategies to suppress carbon dioxide emissions, and theawareness and actions concerning prevention of global
warming. The following is a report on the environmental doomsday clock, a subject regularly attracting a highlevel of interest, and impact of actions of the new U.S.
administration. For more complete excerpt of the survey, please access the Foundation’s web site (http://www.
af-info.or.jp.) We are again indebted to Professor Akio
Morishima, Special Research Advisor of the Institute for
Global Environmental Strategies and a director of the
Asahi Glass Foundation, for his assistance in formulating
and compiling the survey. (Questionnaires mailed: 4,255,
returned: 757 (Japan 324, overseas 433), response rate:
17.8%)▶
 Environmental Doomsday Clock (Percep­
tion of the Crisis Facing Human Survival)
The Environmental Doomsday Clock shows the senseof crisis of respondents on the survival of mankind using the hands of a clock. This sense of crisis reported in2009 was 9:22. Although this represents an 11-minute
reversal of the needle from last year, when the environmental doomsday clock had advanced the furthest since
the inception of the survey, the time this yesr nonetheless represents the third highest sense of crisis among
respondents. The result from overseas respondents was
9:32, advanced 6 minutes from the previous year, whereas
Japanese respondents time retreated 34 minutes from theprevious year to 9:08. By region, the needle advanced 10– 20 minutes from last year in Western Europe, Eastern
Europe & former Soviet Union, and Asia. In particular,
the needle advanced past 10 o’clock for the first timein Eastern Europe & former Soviet Union. In contrast,
the needle retreated by more than 10 minutes in theremaining regions. In particular, respondents in Japan,
Latin America, and Oceania reported significant reversals
ranging between 20 and 30 minutes.

▶ Impact of Actions of the New U.S. Administration
While both respondents from Japan and the Asian Fourmost frequently selected “there will be a significant effect on the participation of major developing countries
like China and India in the post-2012 framework,” at
55% and 44% respectively, those who made this selection
were limited to 27% in Western Europe and 21% in the
United States and Canada.

Impact of Actions of the New U.S. Administration
52

19

Western Europe

50

27

Africa50

Rest of Asia

Latin America

43

Oceania43

Middle East

43
18

Asian Four

16
0%

7

22

40%

7
7

5
2

13
29

4
14

29

14

3

19

44

29

60%

3

15

39
20

3

10

17

55
20%

10

10

14

12

11

21

34

E. Europe &former Soviet Union
Japan

9

32

48

U.S.A. & Canada

17

6
7

80%

21
4

100%

● U.S. participation will lay the ground for developing countries to accept some level of reduction obligation.
● There will be a significant effect on the participation of major developing countries like China and India in the post-2012.
● Mid-term goals incorporating aggressive reduction objectives will be agreed upon among developed countries.
● There will not be much of an effect.
● Others● Invalid

39 •

III

財務関係報告Financial Information（自平成 21 年（2009）4 月 1 日

至平成 22 年（2010）3 月 31 日）

For the year ended March 31, 2010

貸借対照表 Balance Sheet科目			
資産の部			

金額（単位：円 Yen）
Assets

流動資産

Current assets

固定資産( うち基本財産( うち特定資産

Fixed assets
Basic endowment
Special assets

35,519,963,205
32,270,181,494)
3,242,053,911)

資産合計			

Total Assets

35,806,316,917

負債の部					Liabilities

流動負債

Current liabilities

25,639,604

固定負債

Fixed liabilities

8,000,000

負債合計

Total Liabilities

33,639,604

正味財産の部Net Worth

指定正味財産Designated net worth

一般正味財産General net worth

正味財産合計( うち当期正味財産増加額

Increase in net worth

負債および正味財産合計• 40

286,353,712

Total Net WorthLiabilities and Net Worth

1,000,000
35,771,677,313
35,772,677,313+12,324,798,742)
35,806,316,917

キャッシュ ･ フロー計算書 Cash Flows			

金額（単位：円 Yen）

事業活動によるキャッシュ ･ フロー Cash Flows from Operating Activities
事業収入

Income

基本財産運用収入

Basic endowment investment income

610,118,260

特定資産運用収入他

Interest income of special assets

74,547,741

収入合計（A）

Total Income

684,666,001

事業支出

Expenses

事業費

Operating expenses

648,693,737

管理費

Administrative expenses

79,903,632

Total Expenses

728,597,369

事業活動による現金及び現金同等物の増加 (A−B)

Cash Provided by Operating Activities △ 43,931,368

支出合計（B）

投資活動によるキャッシュ ･ フロー Cash Flows from Investing Activities
投資有価証券売却収入（C） Sales of Investment Securities

1,198,000,000

投資有価証券取得支出（D） Purchases of Investment Securities

1,095,167,000

投資活動による現金及び現金同等物の減少 (C−D)+102,833,000

Cash Used in Investing Activities

現金及び現金同等物の増減額

Net (Decrease) Increase in Cash and Cash Equivalents

58,901,612

現金及び現金同等物の期首残高

Cash and Cash Equivalents at Beginning of Year

191,529,489

現金及び現金同等物の期末残高

Cash and Cash Equivalents at End of Year

250,431,101

資産推移表 Statements of Changes in Financial Position
金額（単位：千円 Thousands of Yen）
平成 18 年度

平成 19 年度

平成 20 年度

平成 21 年度

(2006)

科目(2007)(2008)(2009)

基本財産

Basic endowment

45,518,454

33,295,906

20,612,265

32,270,181

特定資産ほかSpecial & other assets

4,377,244

3,681,997

2,835,610

3,502,496

49,895,698

36,977,903

23,447,875

35,772,677

合計 ( 正味財産 ) Total (Net Worth)		

41 •

IV

役員・評議員・選考委員 〔平成22年3月31日現在〕

役 員
理事長
専務理事

瀬
鮫

谷
島

博
俊

道
旭硝子（株）相談役 ･ 元取締役会議長 ･ 元社長
一（常勤） 前旭硝子財団事務局長，元 F2 ケミカルズ（株）社長，
元旭硝子（株）統括主幹（以下，五十音順）
伊 藤 良 一理事
遠 藤
剛
尾 島 俊 雄門 松 正 宏腰 塚 武 志児 玉 幸 治近 藤 次 郎田 中 健 蔵田 中 鐵 二豊 田 章一郎
西 島 安 則野 依 良 治宮 島喬
森 島 昭 夫諸 橋 晋 六吉 川 弘 之
監事

三
坂

木
元

繁
昌

相 澤
石 村
今 井
大 﨑
加 藤
加 藤
合 志
小宮山
塩野谷
島 田
清 水
高 橋
中 村
槇 原
松 永
毛 利

益
和
通

光
司

東京大学名誉教授
近畿大学副学長 ･ 分子工学研究所所長，東京工業大学名誉教授
建築保全センター理事長，早稲田大学名誉教授
旭硝子（株）取締役会長
南山大学教授，筑波大学名誉教授
機械システム振興協会会長，元通商産業事務次官
東京大学名誉教授，元日本学術会議会長
福岡歯科学園理事長，九州大学名誉教授 ･ 元学長
元旭硝子（株）代表取締役 副社長執行役員
トヨタ自動車（株）名誉会長，日本経済団体連合会名誉会長
京都大学名誉教授 ･ 元総長
理化学研究所理事長
法政大学大学院教授，お茶の水女子大学名誉教授
地球環境戦略研究機関特別研究顧問，名古屋大学名誉教授
三菱商事（株）特別顧問 ･ 元会長 ･ 元社長
科学技術振興機構研究開発戦略センター長，元日本学術会議会長，
東京大学名誉教授・元総長（株）三菱東京 UFJ 銀行相談役 ･ 前会長，元東京三菱銀行頭取
元旭硝子（株）監査役

評議員
男
彦
子
仁
勝 久
良 三
陽 一
宏
祐 一
仁 郎
司
潤二郎
桂 子
稔
信 雄
衛

内閣府総合科学技術会議議員，東京工業大学名誉教授・前学長
旭硝子（株）代表取締役 社長執行役員 CEO（株）ル･ベルソー代表取締役（登山家），東京女子医科大学附属病院非常勤講師
人間文化研究機構 機構長特別顧問，元文化庁長官
旭硝子（株）代表取締役 専務執行役員 CTO
日本プロフェッショナル野球組織コミッショナー，前駐米大使
筑波大学監事，元国立環境研究所理事長，東京大学名誉教授（株）三菱総合研究所理事長，前東京大学総長
一橋大学名誉教授 ･ 元学長
前最高裁判所長官
東京家政大学理事長，早稲田大学名誉教授 ･ 元総長
アカデミーヒルズ顧問，慶應義塾大学名誉教授
JT 生命誌研究館館長
三菱商事（株）相談役 ･ 前会長 ･ 元社長
日本国際問題研究所副会長，元駐米大使
日本科学未来館館長，宇宙飛行士＊常勤の記載のない役員 ･ 評議員は非常勤• 42

研究助成選考委員（自然科学系第 1 分野）
遠 藤
剛
委員長
岡 田 清 孝委 員
川 合 眞 紀河 本 邦 仁西 郷 和 彦清 水
昌寺 前 紀 夫
檜 山 爲次郎

近畿大学副学長 ･ 分子工学研究所所長，東京工業大学名誉教授
自然科学研究機構・基礎生物学研究所所長
東京大学大学院新領域創成科学研究科教授
名古屋大学大学院工学研究科教授
東京大学大学院工学系研究科教授
京都大学名誉教授
東北大学大学院理学研究科教授
京都大学大学院工学研究科教授（自然科学系第 2 分野）
伊 藤 良 一
委員長
石 原
直
委 員
杉 原 厚 吉宮 﨑 照 宣宮 野 健次郎

東京大学名誉教授
東京大学大学院工学系研究科教授
明治大学研究・知財戦略機構特任教授
東北大学原子分子材料科学高等研究機構教授
東京大学先端科学技術研究センター所長（自然科学系第 3 分野）
腰 塚 武
委員長
長谷見 雄
委 員
深 尾 精

志
二
一

南山大学教授，筑波大学名誉教授
早稲田大学理工学術院教授
首都大学東京 大学院都市環境科学研究科教授（人文 ･ 社会科学系）
宮 島
委員長
厳
委 員
高 橋
松 下

喬
林
滋
夫

法政大学大学院社会学研究科教授，お茶の水女子大学名誉教授
慶應義塾大学環境情報学部教授兼政策 ･ メディア研究科委員
一橋大学大学院法学研究科教授
京都大学大学院地球環境学堂教授

網
和（環境研究）
委員長
鈴 木 基 之委 員
岡 田 光 正澤 田 嗣 郎和田英太郎

放送大学教授，東京大学名誉教授
広島大学大学院工学研究院教授，前広島大学理事・副学長
科学技術振興機構・先端計測技術推進部常勤開発総括，
東京大学名誉教授
海洋研究開発機構・地球環境変動領域特任上席研究員，
京都大学名誉教授

43 •

IV

Directors, Councillors and Selection Committee
March 31, 2010

Directors
Chairman

Hiromichi Seya

Senior Executive Director
Shunichi Samejima

Trustees

Takeshi Endo
Ryoichi Ito
Masahiro Kadomatsu
Yukiharu Kodama
Jiro Kondo
Takeshi Koshizuka
Takashi Miyajima
Akio Morishima
Shinroku Morohashi
Yasunori Nishijima
Ryoji Noyori
Toshio Ojima
Kenzo Tanaka
Tetsuji Tanaka
Shoichiro Toyoda
Hiroyuki Yoshikawa

Auditors

Shigemitsu Miki
Masashi Sakamoto

Senior Corporate Advisor, former Chairman, former President, Asahi Glass Co., Ltd.
Former Head of Secretariat,the Asahi Glass Foundation; Former Chief Executive, F2 Chemicals;
Former Director, Asahi Glass Co., Ltd.
Vice President, Kinki University; Director, Molecular Engineering Institute Kinki University;
Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology
Professor Emeritus, The University of Tokyo
Chairman of the Board, former President, Asahi Glass Co., Ltd.
President, The Mechanical Social Systems Foundation;
Former Administrative Vice-minister of International Trade and Industry
Professor Emeritus, The University of Tokyo; Former President, Science Council of Japan
Professor, Nanzan University; Professor Emeritus, University of Tsukuba
Professor, Hosei University; Professor Emeritus, Ochanomizu University
Special Research Advisor, Institute for Global Environmental Strategies; Professor Emeritus, Nagoya University
Counsellor, former Chairman, former President, Mitsubishi Corporation
Professor Emeritus, former President, Kyoto University
President, RIKEN
President, Building Maintenance & Management Center; Professor Emeritus, Waseda University
Chairman, Board of Trustees, Fukuoka Shika Gakuen;
Professor Emeritus, former President, Kyushu University
Former Senior Executive Vice President, Asahi Glass Co., Ltd.
Honorary Chairman, Toyota Motor Corporation; Honorary Chairman, Japan Business Federation
Director-General, Center for Research and Development Strategy, Japan Science and Techonology Agency;
Former President, Science Council of Japan; Former President, The University of Tokyo
Senior Advisor, former Chairman, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.;
Former President, The Mitsubishi Bank, Ltd.
Former Statutory Auditor, Asahi Glass Co., Ltd.

Councillors
Masuo Aizawa
Yohichi Gohshi
Michiko Imai
Kazuhiko Ishimura
Katsuhisa Kato
Ryozo Kato
Hiroshi Komiyama
Minoru Makihara
Nobuo Matsunaga
Mamoru Mohri
Keiko Nakamura
Hitoshi Osaki
Niro Shimada
Tsukasa Shimizu
Yuichi Shionoya
Junjiro Takahashi• 44

Executive Member, Council for Science and Technology Policy;
Professor Emeritus, former President, Tokyo Institute of Technology
Executive Auditor, University of Tsukuba; Former President, National Institute for Environmental Studies;
Professor Emeritus, The University of Tokyo
Director, Le Verseau Inc.
President & CEO, Asahi Glass Co., Ltd.
Executive Vice President & CTO, Asahi Glass Co., Ltd.
Commissioner, Nippon Professional Baseball Organization; Former Ambassador to the United States of America
Chairman, Mitsubishi Research Institute, Inc.; Former President, The University of Tokyo
Senior Corporate Advisor, former Chairman, former President, Mitsubishi CorporationVice-Chairman, The Japan Institute of International Affairs; Former Ambassador to the United States of America
Executive Director, National Museum of Emerging Science and Innovation; Astronaut
Director General, JT Biohistory Research Hall
Special Advisor to the President, National Institutes for the Humanities; Former Commissioner for Cultural Affairs
Former Chief Justice, the Supreme Court of Japan
Chairman, Tokyo Kasei University; Professor Emeritus, former President, Waseda University
Professor Emeritus, former President, Hitotsubashi University
Advisor, Academyhills; Professor Emeritus, Keio University

Selection Committee
Natural Sciences
Category 1
ChairmanTakeshi Endo
Committee
Tamejiro Hiyama
Maki Kawai
Kunihito Koumoto
Kiyotaka Okada
Kazuhito Saigo
Sakayu Shimizu
Norio Teramae

Vice President, Kinki University; Director, Molecular Engineering Institute Kinki University;
Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology
Professor, Kyoto University
Professor, The University of Tokyo
Professor, Nagoya University
Director-General, National Institute for Basic Biology
Professor, The University of Tokyo
Professor Emeritus, Kyoto University
Professor, Tohoku University

Category 2
Chairman
Ryoichi Ito

Professor Emeritus, The University of Tokyo

Committee
Sunao Ishihara
Kenjiro Miyano
Terunobu Miyazaki
Kokichi Sugihara

Professor, The University of Tokyo
Professor, The University of Tokyo
Professor, Tohoku University
Professor, Meiji University

Category 3
ChairmanTakeshi Koshizuka

Professor, Nanzan University; Professor Emeritus, University of Tsukuba

Committee
Seiichi Fukao
Yuji Hasemi

Professor, Tokyo Metropolitan University
Professor, Waseda University

Humanities and Social Sciences
ChairmanTakashi Miyajima
Committee
Kazuo Matsushita
Shigeru Takahashi
Yan Wanglin

Professor, Hosei University; Professor Emeritus, Ochanomizu University
Professor, Kyoto University
Professor, Hitotsubashi University
Professor, Keio University

Environmental Research
Chairman
Motoyuki Suzuki
Committee
Mitsumasa Okada
Tsuguo Sawada
Eitaro Wada

Professor, The Open University of Japan; Professor Emeritus, The University of Tokyo
Professor, Former Executive-Vice President, Hiroshima University
Program Officer, Japan Science and Technology Agency; Professor Emeritus, The University of Tokyo
Principal Scientist, Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology; Professor Emeritus, Kyoto University

45 •事務局 ［平成22 年（2010）3月31日現在］
事務局

研究助成部

顕彰部

安田 哲朗（事務局長）
山本 靖彦（事務局次長）
宮㟢 邦子
増井 暁夫（部長）
我妻 琴絵
関 友貴
安田 哲朗（部長）大木 真里

平成 21 年度 年次報告書
平成 22 年 5 月発行• 46

Tetsuro Yasuda (Secretary General)
Yasuhiko Yamamoto (Vice Secretary General)
Kuniko Miyazaki
Akio Masui (Director)
Kotoe Wagatsuma
Yuki Seki
Tetsuro Yasuda (Director)
Mari Ohki

Annual Report 2009

For the year ended March 31, 2010

Issued: May 2010

公益財団法人 旭硝子財団

The Asahi Glass Foundation〒 102-0081 東京都千代田区四番町 5-3
サイエンスプラザ２階

2nd Floor, Science Plaza, 5-3, Yonbancho,
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0081, Japan

Tel : 03（5275）0620
Fax : 03（5275）0871
E-mail: post ＠ af-info.or.jp
URL: http://www.af-info.or.jp

Tel : +81 3 5275 0620
Fax : +81 3 5275 0871
E-mail: post ＠ af-info.or.jp
URL: http://www.af-info.or.jp