発行／

公益財団法人亀山市地域社会振興会 亀山市東御幸町63番地(亀山市文化会館内)

2024/ 9ホームページアドレス

電話 0595-83-1385

No .450

花束・アレンジメントのご用命は！

コンポストを無料配布しておりますので、農地・花壇などにご活用ください。

石水渓まつり10月5日(土)9:30～15:00

ࡻᢊƷѣ˺Ǎ‫ݧ‬ඥƳƲ፼ࢽƠŴဃ෨ǹȝȸȄƱƠƯɟደƴಏƠǈǇƤǜƔᲹ

石水渓キャンプ場施設周辺において『第15回石水渓まつり』を開催します。

☆出店（販売）・巻き寿司 ・ののぼり最中･ポークジャーキー ・飲み物
・もち米 ・蓮 など☆お楽しみ会・輪投げ 随時開催
・ネイチャークラフト 随時開催
・紙すき体験 など
・宝探し 11:30～
参加対象 小学生以下 要受付
・マスつかみ14:00～
参加対象 小学生以下 要受付（宝探し、マスつかみは開始10分前または定員に達し次第、受付を締切ります。）☆写真コンテスト
当日撮影した写真でご応募ください。
応募用紙は、当日本部席にあります。

※内容は都合により変更となる場合がございます。

䖃 ᪥⛬ 䠖 㻥᭶ 㻌㻌㻝㻝᪥㻔Ỉ䠅䚸㻝㻤᪥㻔Ỉ䠅䚸㻞㻡᪥㻔Ỉ䠅䠄඲㻝㻜ᅇ䠅㻝㻜᭶ 䚷㻞᪥㻔Ỉ䠅㻘㻥᪥㻔Ỉ䠅㻘㻝㻢᪥䠄Ỉ䠅㻘㻞㻟᪥䠄Ỉ䠅㻘㻟㻜᪥䠄Ỉ䠅㻝㻝᭶ 㻌㻌㻢᪥䠄Ỉ䠅䚸㻝㻟᪥䠄Ỉ䠅䖃 ᫬㛫 䠖 ༗ᚋ䠓᫬䛛䜙䠔᫬䠏䠌ศ䜎䛷䖃 ሙᡤ 䠖 䝇䝫䞊䝒◊ಟ䝉䞁䝍䞊䚷ᘪ㐨ሙ䖃 ཷ ㅮ ᩱ 䠖 㻡㻘㻜㻜㻜෇䠄ᘪ㐨ᩍᐊ㻝㻜ᅇศཬ䜃ಖ㝤௦➼ྵ䜐䠅䖃 ᭹ ⿦ ➼ 䠖 䝆䝱䞊䝆䠄▷䝟䞁䚸〄㊊୙ྍ䠅䚸䝍䜸䝹䚸㣧䜏≀䖃 ᐃဨ 䠖 㻝㻜ྡ䠄ඛ╔㡰䠅䚸㧗ᰯ⏕௨ୖ䖃 ⏦ ㎸ ᪉ ἲ 䠖 ཷㅮᩱ䜢䛤ᣢཧ䛾ୖ䚸䝇䝫䞊䝒◊ಟ䝉䞁䝍䞊䜈䛚⏦䛧㎸䜏䛟䛰䛥䛔䚹䖃 ၥ ྜ 䛫 ඛ 䠖 டᒣᕷ㔝ᮧ஧୎┠㻡␒㻝ྕ䝇䝫䞊䝒◊ಟ䝉䞁䝍䞊䚷䖲㻜㻡㻥㻡㻙㻤㻞㻙㻥㻜㻥㻞☆子ども絵画コンクール表彰式
12：00～ 見学自由
☆子ども絵画作品展☆みつまたを愛する会展示 など■主 催：石水渓まつり実行委員会■お問合せ：（公財）亀山市地域社会振興会（亀山市文化会館内）

まつり当日に美化活動しませんか！

0595-82-7111

たくさんの方の参加をお待ちしております。

石水渓キャンプ教室 2024を開催しました！
ϴ᭶ϭϬ᪥;ᅵͿ䚸䛾䜌䛾䛾᳃බᅬ䛾ụ䜢ᕷẸϮྡ䛻䝪䝷䞁䝔䜱䜰䛷Ύᤲ䜢䛧䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯䚹䛣䛾᪉䚻䛿ᕝᓮᆅ༊ᅾఫ䛾ぶᏊ䛷䚸䛣䛾ụ䜈䛾ឡ╔䛛䜙ϱᖺ๓䜘䜚䛣䛾άື䜢⥆䛡䛶䛔䜎䛩䚹䛣䛾άື௨๓䛾ᙜụ䛿䚸䝩䝔䜲䜰䜸䜲䠄Ỉⲡ䠅䛜Ỉ㠃䛻ᐦ⏕䛧䚸ᮙᮌ䜒䛯䛟䛥䜣ỿ䜣䛷䛔䜎䛧䛯䚹䛧䛛䛧䚸䛣䛾᪉䚻䛻Ύᤲάື䜢䛧䛶䛔䛯䛰䛟䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛛䜙䛿䚸Ỉ㠃䜢ᇙ䜑䛶䛔䛯䝩䝔䜲䜰䜸䜲䛾௦䜟䜚䛻ᗁ᝿ⓗ䛺ⰼ䜢ဏ䛛䛫䜛⇕ᖏ䝇䜲䝺䞁䜢ẖᖺᑡ䛧䛪䛴᳜᱂䛧䛶䛚䜚䚸Ύᤲ䛻ຍ䛘䛶䛭䛾᳜䛘௜䛡సᴗ䜒⾜䛳䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛚䜚䜎䛩䚹䛣䛾సᴗ䜢ẖᖺϭᅇ⾜䛳䛶䛔䛯䛰䛟䛣䛸䛷ụ䛿⥡㯇䛻ಖ䛯䜜䜛䜘䛖䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹㏱᫂䛺Ỉ䚸Ⰽ㩭䜔䛛䛺㘊㩾䚸䛭䛧䛶⇕ᖏ䝇䜲䝺䞁䠄ぢ㡭䛿ϳ᭶䡚ϭϬ᭶䠅ဏ䛟䛣䛾ụ䜢୍ᗘぢ䛻᮶䛶䜏䜎䛫䜣䛛䠛振興会では、令和6年8月8日（木）・9日（金）に、子ども達にキャンプの楽しさを知ってもらおうと、石水渓キャンプ場施設一帯で『石水渓キャンプ教室』を開催しました。
同教室には、小学３年生から6年生までの児童40名が参加しました。
開会式後、まず川の上流に行き、石水渓に生息する生物の観察や川遊びを楽しみました。その後、飯盒炊飯のための薪集めや、カレー作りなど班分けした仲間で協力しながら作業を進めました。夜には、キャンプファイヤーを囲みレクリエーションを行いました。
2日目は、まずみんなでラジオ体操を行いました。朝食後、宝探し等をして1泊2日の『キャンプ教室』を無事終えることができました。
子どもたちからは、「川遊びが楽しかった」「楽しいことがたくさんあったからまた参加したい」など、たくさんの感想をいただきました。
今後も振興会では、地域に密着した行事を計画し、施設の利用促進やサービスの向上に繋げていきたいと考えています。

会議、研修会等の催物は、文化会館会議室・スポーツ研修センター会議室・青少年研修センター研修室をご利用ください。

ਦ‫ݰ‬Ჴʒ‫ࡻࠊޛ‬ᢊң˟‫ڤ‬ᚸӖ˄ɶ౦ը௒ᄯ࿌ખ‫ס؝‬թኁ ਻ ၗ ੱ ಬ೷ਆ೥஬ภᇻആj೥ ஬ ภ ᇻ ആj

クリーン作戦 ●キャンプ場周辺の清掃作業 10/5朝８時45分に屋内研修施設玄関前集合（約30分の作業です）
ᕷẸ䛾᪉䛜䝪䝷䞁䝔䜱䜰䛷Ύᤲάື䠄ϱᖺ㐃⥆䠅

TEL 0595-96-8987

౦ ኁ ਻ ၗ ੱ ಬ ೥ ஬ ภ ᇻ ആj小雨決行☆NEXCOミニウォーキング
所要時間約６０分 参加自由（要受付）
スタート時間 10:00～（9:30～受付開始）
屋内研修施設玄関前スタート１０分前に集合

川崎塗装店

TEL.0595-82-2369

丸盛 有限会社

T E L（0595）82-8714 ㈹FAX（0595）83-0286

h15t

株式会社

除草伐採工事・亀山市刈り草コンポスト化センター運営管理

亀山市東町 1-6-6

http://kameyama-shinkoukai.comࡻᢊƷѣ˺Ǎ‫ݧ‬ඥƳƲ፼ࢽƠŴဃ෨ǹȝȸȄƱƠƯɟደƴಏƠǈǇƤǜƔᲹͤࡍዜਤȷ̟ᡶŴᨼɶщǢȃȗŴǹȈȬǹᚐෞƳƲƀᭌႴࡁሂȨǬƁǛഏƷƱƓǓ᧏͵ƠǇƢŵ䖃 ᪥⛬ 䠖 㻝㻜᭶ 㻌㻌㻤᪥㻔ⅆ䠅䚸㻝㻡᪥㻔ⅆ䠅䚸㻞㻞᪥䠄ⅆ䠅䚸㻞㻥᪥䠄ⅆ䠅䠄඲㻝㻜ᅇ䠅㻝㻝᭶ 䚷㻡᪥㻔ⅆ䠅䚸㻝㻞᪥䠄ⅆ䠅䚸㻞㻢᪥䠄ⅆ䠅㻝㻞᭶ 㻌㻌㻟᪥䠄ⅆ䠅䚸㻝㻜᪥䠄ⅆ䠅䚸㻝㻣᪥䠄ⅆ䠅䖃 ᫬㛫 䠖 ༗๓䠍䠌᫬䛛䜙䠍䠍᫬䜎䛷䖃 ሙᡤ 䠖 䝇䝫䞊䝒◊ಟ䝉䞁䝍䞊䚷ᰂ㐨ሙ䖃 ཷ ㅮ ᩱ 䠖 㻡㻘㻜㻜㻜෇䠄఍ሙ౑⏝ᩱ䚸ಖ㝤௦➼ྵ䜐䠅䖃 ᣢ 䛱 ≀ 䠖 䝶䜺䝬䝑䝖ཪ䛿䝞䝇䝍䜸䝹䚸㣧䜏≀䖃 ᐃဨ 䠖 䠐䠌ྡ䠄ඛ╔㡰䠅ᐃဨ䛻䛺䜚ḟ➨ཷ௜⤊஢䖃 ⏦ ㎸ ᪉ ἲ 䠖 ཷㅮᩱ䜢䛤ᣢཧ䛾ୖ䚸䝇䝫䞊䝒◊ಟ䝉䞁䝍䞊䜈䛚⏦䛧㎸䜏䛟䛰䛥䛔䚹䖃 ၥ ྜ 䛫 ඛ 䠖 டᒣᕷ㔝ᮧ஧୎┠㻡␒㻝ྕ䝇䝫䞊䝒◊ಟ䝉䞁䝍䞊䚷䖲㻜㻡㻥㻡㻙㻤㻞㻙㻥㻜㻥㻞

庭の敷砂利・砂・山砂・砕石等

小 売・配 達 し ま す

豊進

建材〒519-0133 亀山市下庄町 2828-1
TEL0595-83-5023 FAX0595-83-5557

μᲫᲪ‫ׅ‬ဎᡂ᧏‫ڼ‬ଐ
9உ3ଐ(້)ҜЭ9଺᳸

不用品回 収空き家管理解体遺品整理
社会福祉法人伊勢亀鈴会 社会的事業所

福 祉 思 い や り 事 業 部

明朗会計
見積無料！

0120-36-8488

青少年研修センターの宿泊(各定員50名)で宿泊研修等もご利用ください。

青少年研修センターサークル紹介޹඲൅ജ஦ʄ青少年研修センター
ＴＥＬ：0595-82-3130 ＦＡＸ：0595-82-3198
ＵＲＬ http://kameyama-seisyounen.com/

ᘙᘺ⇛∞⇕∑ ӖᜒဃѪᨼẅᴾӞẨᑣẨଐஜ፦ᘐẆˡወ߻ᑸử৖᠉Ệ‫ܖ‬ỎộẶỮẦᾎẅᴾλᜒЭỆᘙᘺ২ᘐỉؕஜẐᘻ৙Ẽẑ໯૰˳᬴ầЈஹộẴὲὲẅ୿ᢊ˺ԼởዋဒẆấ‫܇‬ಮẆấ‫ܘ‬ಮỉ˺Լሁửੑ᠆ở᫇ᘺỆẲềỚộẶỮẦᾎ̗݆  ೖ ݆ʀॗ ઴ജ֋࢟ʄʤ੣ࡠ͹༹ࢢʥɻॽΏֈժͺ΍ͬΘΞɼ஥෼͹ාஏΝ࢘ͮͱ ɻֽ࣢ʀֻૹʀሱ෫͵ʹΝ੏ࡠͲ͘Ήͤɽ

44444444444444444444444444444444444444444

ʤࡠྭʥɻ֋࠷ೖ࣎ʁຘ݆୊̐ʀ୊̒Ւ༷ೖʤ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱʥ̏̑̑̎ʛ̏̓̑̎ɻ৖ɻɻॶʁ੪ঙ೧‫ݜ‬रιϱνʖ‫ݜ‬र࣪ɻʙɻߪɻɻࢥʁ‫ٸ‬㟔ɻ༠࢛ʀ‫ݬ‬ɻ࿪߄ɻ໲߻ͦ઎ʁ੪ঙ೧‫ݜ‬रιϱνʖɻὺ̗݆  ೖ ೖ ઴ജ֋࢟ʄ޹඲൅ജ஦ʄ



N.S.K 中川送電工事（有）＜電力設備の保守、伐採・除草業務、個人も受注可＞〒519−0211 亀山市川崎町1545−1

TEL（0595）8 5−3 45 6
FAX（0595）8 5−3 5 8 8

スタッフ募集！

URL http://www.nakagawasoden.com/

౲ೖ‫͍݌‬ΕΉͤʄ౲ೖ‫͍݌‬ΕΉͤʄ

アルバイト募集中！

広告主募集「財団たより」の広告主を募集しています。
亀山市の全域及び鈴鹿市の一部に16,900部新聞折込みします。
■問合せ先
公益財団法人
亀山市地域社会振興会

TEL0595-83-1385

名刺からチラシ・ポスターまで印刷のことなら八野就労支援センター 印刷係〒513- 0837

三重県鈴鹿市八野町 22-1

☎059-375-4381

各施設へのご意見・ご要望等ございましたらお聞かせ下さい。

公共施設をご利用の際には、施設・備品等皆様で大切に使用しましょう。

家族葬 き く や 葬 祭
0120-30-4277