国府の文化と匠の技、日野の山川に育まれひとづくり、ものづくり、まちづくりの活力みなぎる『元気な自立都市

越前市

広報

Public Relations of echizen city

越前』

2011

1

No.64

中野希望さん、見延和靖さんに
越前市初の市民栄誉賞を授与
平成22年

越前市10大ニュース「コウノトリが舞う里づくり構想」パブリック・コメント募集････Ｐ9.10
シリーズＮＰＯ広場「越前市日本中国友好協会」････････････Ｐ11
みんなの情報板・生活情報館ほか･･･････････････････････Ｐ12 〜 18

12/28
アジア競技大会で活躍された
お二人に、越前市初の市民栄
誉賞を授与しました。
(詳しくは２ページ)

アジア競技大会 フェンシング競技で活躍

中野希望さん、見延和靖さんに越前市初の市民栄誉賞
昨年11月に中国・広州市で開催された、アジア競技大会のフェンシング競技において素晴らしい成績を収められた、中野希望さんと見延和靖さんの栄誉をたたえ、越前市初の「市民栄誉賞」を授与しました。
中野さんは、
フェンシング女子エペ団体で金、個人で銀メダルを、見延さんは男子エペ団体で銅メダルを獲得、越前市民
初のメダリストとなり、市民にも大きな感動を与えてくれました。
お二人には、来年のロンドンオリンピックに向けても大きな期待が寄せられています。ぜひ、みなさんもお二人の今後の活躍に注目してください。

今年は﹁負けない年﹂にしたい

中野希望
中野希望（なかの・のぞみ）【主な実績】〔Ｈ19〕全日本フェンシング選手権大会
女子エペ優勝〔Ｈ21〕全日本フェンシング選手権大会女子エペ２位、ユニバーシアード（ベオグラード大会）女子エペ３位、ワールドカップ（キューバ大会）女子エペ３位〔Ｈ22〕
アジア競技大会女子エペ
団体金メダル、エペ個人銀メダル
越前市村国出身、24歳

今年は﹁勝負の年﹂になります

見延和靖
見延和靖（みのべ・かずやす）【主な実績】〔Ｈ20〕第48回全日本大学対抗選手権
大会男子エペ個人優勝・エペ団体３位、第63回国民体育大会男子フルーレ団体３位〔Ｈ21〕第25回
ユニバーシアード大会代表選手最終選考会男子エペ
個人２位〔Ｈ22〕アジア競技大会男子エペ団体銅メダル
越前市国中町出身、23歳
越前市広報１月１５日号 2

新年のごあいさつ
新年のごあいさつ「コウノトリが舞う越 前 市」
を目指して
越前市長

奈良俊幸

新年明けましておめでとうございます。
皆様には、ご健勝にて輝かしい新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
また、旧年中は越前市政の推進に深いご理解とご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
早いもので越前市も、昨年１０月に市制施行５周年を迎えました。
この間、初代の市長として、武生と今立の一体的なまちづくりの推進、市民との協働の促進、市民の目線に立った市政運営の３点を心がけながら、ものづくりの振興、教育環境の整備、食と農の創造ビジョンの策定、中心市街地の活性化などに取り組んでまいりました。
本年も、市民との協働による「元気な自立都市

越前」の創造に向け、引き続き「現地現場主義」
をモットーに市政の推進に努めてまいります。
さて、昨年４月に、国の特別天然記念物のコウノトリが４０年振りに越前市に飛来し、１０７日
間もの長期滞在を続けました。
本市では、
このコウノトリを「えっちゃん」と名付け、多くの市民とともに見守り活動や観察ルー
ルの取りまとめ、餌場作りなどの活動を行いました。
本年は、福井・兵庫両県知事の合意に基づき、越前市西部地区でコウノトリの放鳥が計画されており、本市も福井県と協力して、コウノトリの放鳥、定着に向けた準備を進めています。
併せて、本市では、コウノトリを生物多様性や自然再生のシンボルと位置付け、「生き物と共生する越前市」を目指して、市民との協働により「コウノトリが舞う里づくり構想」を策定しています。
コウノトリの放鳥を通して、里地里山の保全再生や環境調和型農業の推進を図るとともに、本市の歴史や文化、
自然を守り、いのちを育み、次世代に継承する契機としたいと考えております。
本年も、人と人との絆づくりや自然との共生を重視した、安定感と安心感のある市政を目指してまいりますので、変わらぬご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
結びに、皆様のますますのご健勝とご多幸をお祈り申し上げまして、年頭のご挨拶と致します。

3 越前市広報１月１５日号

平成22年 越前市10大ニュースの自転車ロボット︑ムラタセイサク君︶

モノづくり出前講座︵手前は村田製作所▲

市教育振興ビジョンの策定により子どもの学習環境をさらに強化

市では、３月に「市教育振興ビジョン」を策定しました。
このビジョンに基づき、学校施設の耐震化などはもとより、今年度より、服間保育園・幼稚園での幼保合同活動を開始。
また一昨年度から市内の全小学５年生を対象に実施しているスポーツ選手と夢について語る「夢の教室」
を全中学２年生にも拡充、併せて各小学校で「モノづくり出前講座」を開催し、子どもたちの「モノづくり」への関心を深める学習環境を整えました。

▲

地域公共交通（電車・バス）の利便性が向上福井鉄道福武線では、「スポーツ公園駅」の新設、北府駅の無料パーク＆ライド駐車場の整備や、周辺住民を中心に「北府駅を愛する会」が設立されるなど、利用促進が図られました。
また、市民バス「のろっさ」
では、１日フリー乗車券の発行、小学生までの運賃無料化やルートの新設・改善を実施するとともに、福祉バスの利用を週２日から３日に拡充するな
ど、４月からバスの利便性が向上しました。
府中大橋の開通式▲

３月
・６月

市内主要道路網の整備が着々と進展

市の東西をつなぐ戸谷片屋線では、日野川に架かる府中大橋が３月に完成し、吉野瀬川の桜橋架け替え工事なども本格化するな
ど、一段と目に見える形で事業が進展しました。
また、向新保町と下平吹町を結ぶ県道帆山王子保停車場線では、松ヶ鼻トンネルが６月に開通し、国道３６５号のバイパスとして国道８号への交通アクセスが向上しました。

10

市民と議会との語る会

越前市 大ニュース

スポーツ公園駅オープン記念式典

年

３月
・４月

▲

平成

22

３月
〜

３月
開かれた議会を目指して
・７月 「市議会基本条例」
を制定
本格的な地方分権時代を迎える中、市議会では、３月に開かれた議会の実現を目指し、北陸三県で初めてとなる「市議会基本条例」を制定。
また、定数を２人削減し22人とした最初の市議会議員一般選挙が７月に行われるとともに、正副議長選
挙では立候補制を導入するなど、市民に信頼される公正かつ透明性の高い議会運営が一層前進しました。

▲ 月にオープンした﹁セルプショップえちぜん﹂
11

３・11
・12月

障がい者や高齢者が住みよいまちへ
取組みが前進３月に市内12法人と福祉避難所の設置協定を結び、災害時の在宅要援護者の避難先を確保する態勢を確立しました。
また、11月に障がい者授産製品の販売などを行う県内初のアンテナ
ショップ「セルプショップえちぜん」がオープンし、障がい者の自立支援に向けた環境を整備しました。さらにＪＲ武生駅では12月にエレベー
ター付跨線橋が設置されるなど、バリアフリー化の取組みが前進しました。
越前市広報１月１５日号 4平成22年 越前市10大ニュース
前倒しで進む学校施設の耐震化▲︵写真は武生東小学校南校舎︶

３月
・11月

不況に伴い経済・雇用対策を推進

経済・雇用情勢は一部に持ち直しの動きが見られるものの、依然として厳しい状況にあり、市内では、ショッピングセンター・シピィが３月に閉店、また、武生グリコ株式会社の解散が11月に発表されました。
市では、総額約67億円の公共事業費の確保、200人を超える雇用創出を含む経済・雇用対策を実施するなど、商工業者への支援等を通じて経済の活性化を図り、また雇用対策等についても、県や武生商工会議所など関係機関と連携して対応に努めました。
▲

コウノトリが40年ぶりに飛来コウノトリ﹁えっちゃん﹂

４月〜

４月１日に２羽のコウノトリが白山地区に舞い降り、うち１羽が107日間滞在し、『えっちゃん』と名付けられ、市民らによる見守
り活動や、
餌場作りなどの活動が行われました。
また、10・11月に「コウノトリ『コウちゃん』飛来40周年記念事業」
を開催、10月にはＣＯＰ10の主要会合において「コウノトリ
呼び戻す農法米」
が食材に使用されるなど、コウノトリをシンボルとした米づくりや里地里山の魅力などを強くアピールしました。
捕獲檻の設置▲４月〜

イノシシ・クマなどの出没が頻繁にアジア競技大会などで本市出身選手が大活躍

９月に第65回国民体育大会において、中島康晴選手が自転車の成年個人ロードレースで前回大会に続き２連覇、また11月に開催された広州アジア競技大会では、中野希望選手がフェンシング女子エペ団体で金、エペ個人で銀メダルを、同じ
く見延和靖選手が男子エペ団体で銅メダルを獲得、その栄誉をたたえ、両選手には本市初の「市民栄誉賞」を授与しました。
２年後のロンドン五輪への期待も一層高まるとともに、次世代を担う子どもたちに大きな夢と希望を与えてくれました。
市制施行５周年記念式典▲

5 越前市広報１月１５日号

国体で２連覇を果たした中島康晴選手▲

中山間地域を中心にイノシシ等による被害が増加しており、市では、鳥獣害被害防止対策として電気柵設置や捕獲檻による有害鳥
獣の捕獲活動に取り組むとともに、里地里山における獣類との共存・共生のあり方について、地域住民との話し合いを進めてきました。
また、本年の異常気象等により、クマの目撃情報や痕跡情報も数多く寄せられたことから、市民への注意喚起や防除対策を実施し、安全確保に努めました。

９・11
・12月

2

10月 市制施行５周年記念式典・記念事業を開催
越前市は10月１日に市制施行５周年を迎え、10月10日に記念
式典と記念事業を開催しました。
記念式典では、各種表彰を行うとともに、本市にゆかりがあり、さ
まざまな分野で全国的に活躍されている20名を「ふるさと大使」として発表。
また、記念事業では、地域自慢そばまつりや子どもたちの創作ステージなどが行われ、多くの市民で賑わいました。
また、５周年を記念して、市の業務や窓口案内などの情報を掲載した「越前市くらしの便利帳」
を発行しました。

1

ＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ-お知らせ-

9：30〜16：00 味真野地区

坂口公民館

9：30〜11：30

坂口地区

神山公民館

13：00〜15：00

神山地区

17（木）

国高公民館

9：00〜16：00

国高地区

18（金）

北新庄公民館

9：00〜12：00 北新庄地区

22（火）服間改善センター

9：30〜16：00

23（水）

今立勤労青少年ホーム

9：30〜16：00 南中山地区

事業所のみなさんへ

味真野出張所

申告が必要な人

15（火）平成 年中に所得があり︑平成年１月１日現在︑越前市に住所があった 人︵ 他の市 町 村に住んでいた 人 は︑その市 町 村へ申
告してください︶9：00〜16：00 王子保地区

平 成 年 中に従 業 員 や 社 員に給 与 を 支 払った 事 業 主の人は︑給与支払報告書を作成し︑平成 年
１月１日現在︑従業員や社員が住む市町村へ提出してください︒
専 従 者︑外 国 籍の方も対 象になります︒
提出期限 １月 日

王子保公民館

給与所得者で給与以外にアルバ
イトや不動産︑農業などの所得
があった人

10（木）

農家のみなさんへ

9：00〜16：00 北日野地区

平 成 年の途 中に会 社 を 退 職した人

北日野公民館

23

平成 年中に農業で得た収入や経 費などを収 支 計 算し︑申 告して
ください︒

９（水）

市から申 告 用 紙が届いた人で︑国民健康保険に加入している人

全地区
吉野地区

申告に必要なもの

9：30〜16：00(平日のみ)

今立総合支所(第１会議室)9：00〜15：00

右 記 以 外でも 申 告 が 必 要 な 場※
合があります︒

南地区

２/24（木）〜３月15（火）

服間地区
吉野公民館

申告の必要がない人

東地区

全地区
８（火）

（月）

認印︵スタンプ印以外のもの︶
源 泉 徴 収 票・給 与の支 払 明 細・
公的年金源泉徴収票など︑平成年中の所得を証明するもの
国 民 年 金 保 険 料・生 命 保 険 料・
個人年金保険料・地震保険料などの支払証明書
医 療 費 控 除を受ける人は︑受 診
者 ごと︑支 払い先 別に仕 分 けし
た一覧表及び領収書
農 業の申 告 を する人は︑農 業の収支がわかる通帳や経費がわかる領収書等
障害者手帳 お(持ちの人 )西地区

9：00〜16：00

所得が給与だけで︑勤務先から
市 役 所へ給 与 支 払 報 告 書 が 提出されている人
税務署で確定申告をする人
市 か ら 申 告 書 用 紙 が 届いた 人※で︑右記に該当する場合は市税務課まで連絡してください︒

年金受給者のみなさんへ
複数の公的年金等を受給されている方や︑又︑日本年金機構などよき︶の控 除 以 外に控 除を追 加 する

７(月）

生涯学習センター(第２研修室)10(木）、11(金）

り送 付される﹁源 泉 徴 収 票﹂︵はが場合には申告が必要になります︒

岡本地区

9：00〜16：00(平日のみ)
大虫地区

31

土︑日︑祝日は申告受付は行っていませんが︑申 告 書は郵 送 等により提出することができます︒

３(木）、４(金）

２/７(月）
生涯学習センター(第２研修室)〜３月１５（火）9：00〜15：00と き ２月22日（火）、23日（水）午前９時〜午後４時
ところ 生涯学習センター第２研修室(府中一丁目)
問合先 税務課(２２)３０１４

９(水）
８(火）、

南中山地区

対象地区

大虫公民館

確定申告の無料相談

北陸税理士会武生支部主催

粟田部地区

３/１(火）
２(水)

服間地区

24（木）

受付時間

４（金）
２/３（木）

22

税務課(２２)３０１４

22

22

22

場

会

白山地区

月 日

9：30〜15：00〈常設会場〉
白山出張所

各地区会場は、混雑が予想されますので、・生涯学習センター(２月７日〜３月１５日)
・今立総合支所(２月２４日〜３月１５日)の常設会場をご利用ください。
対象地区
会

場
月 日

9：30〜16：00

今立総合支所(第１会議室)25（金）市・県民税の申告相談日程〈地区会場〉

お願い
受付時間

16（水）

22

23

問合先

市・県民税の申告受付は２月３日（木）〜３月１５日（火）までです

越前市広報１月１５日号 6

ＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ-お知らせ申込・問合先 〒915-8530（住所不要）
職員課(２２)３７０４

市・教育委員会の嘱託職員を募集します39
45

任用期間など任用期間 ４月１日〜
平成 年３月 日
勤務時間
原則︵午前８時半〜午後５時半︶. 時 間︵ 電 話35

休 憩 １ 時 間 ︑週

交換手は週 時間勤務︶

た だし︑嘱 託 保 育 士・公 民 館※
主事は変則勤務
休日 土・日曜日︵嘱託保育士︑
公民館主事は日・月曜日︶︑祝日・年末年始
待 遇 期 末一時 金 ︑各 種 保 険・
休暇あり

申込方法

市販の履歴書に必要事項を記載
し︑６ カ月 以 内に撮 影した 写 真を貼付して提出してください︒
申 込の際は︑履 歴 書と一緒に日本語による次の作文を提出して
ください︒
テーマ
﹁希望する職種についての
私の思い﹂︵ ４ ０ ０ 字 詰 め原 稿
用紙２枚以内︶選考方法

１次選考 作文による書類選考

２次選考 筆記・面接試験など

（金）

申込締切

（土）

２

月４日
郵送の場合は当日消印有効※

19

試験日程︵第２次選考︶

月 日

２

24

31

募集内容
職種

所属

業務内容など外国人市民相談員
（中国語）

市民課

外国人市民の相談、通訳、窓口対応、行政文書の翻訳、外国人登録事務を行う。
日本語、中国語共に堪能で、中国語検定２級
または日本語検定２級程度の語学力のある人。

報酬

募集人数

月額

135,100円

１人

生活保護受給者の医療レセプト等の点検及び相談業務を行う。 月額

127,400円

１人

生活保護
医療相談員

社会福祉課

地域包括支援員（社会福祉士）高齢者の総合相談支援、権利擁護、包括的・継続的ケアマネジ
地域包括メント支援、介護予防ケアマネジメント業務全般を行う。
（緊急支援センター
対応のための時間外勤務があることがあります。）（長寿福祉課）
必要資格：社会福祉士

月額148,200円

１人

嘱託保育士

なかよし
土曜保育及び障がい児保育を行う。土曜出勤など勤務時間が保育園（児童福祉課） 変則的です。 必要資格：幼稚園教諭・保育士（両方必要）

月額

139,600円

１人

公民館主事

市内
公民館の管理運営、公民館事業や地域自治振興事業の推進
地区公民館（生涯学習課） 業務を行う。午前９時〜午後10時までの間での変則勤務。

月額148,200円

１人

月額

127,400円

１人

月額

127,400円

１人

電話交換手

財務課

窓口支援員

生涯学習
センター

市役所内の電話交換室にて電話応対業務を行う。週35時間勤務。
※身体障害者手帳を保有し、業務内容の都合により、介護者なしに職務遂行ができ、自力での通勤・自立での歩行ができる人のみこの職種に応募できます。

センター各室利用申請受理、備品管理（配置の移動を含む）
および施設管理業務全般を行う。
※身体障害者手帳を保有し、業務内容の都合により、介護者なしに職務遂行ができ、自力での通勤・自立での歩行ができる人のみこの職種に応募できます。

市 内 の小 学 校をＡ Ｌ Ｔ︵外 国 語 指 導助手︶２人が巡回し︑５・６年生に対して︑
担 任の先 生と一緒に外 国 語 活 動をしています︒
英語を通じて︑言語や文化について体験
的に理 解 を 深 め ︑積 極 的にコミュニケ ーションを図ろうとする態度の育成を図り︑英語の音声や基本的な表現に慣れ親しませながら︑コミュニケーション能 力を養 う
こと が 目 的
です︒
写真は︑
武生東小学
校で行 われた ６ 年 生の活 動の様 子です︒
デ イ ビット先 生がプロジェクター
を用いて自己紹介を行ったあと︑子どもた
ちは英 語を使って積 極 的に質 問していました︒
17▲武生東小学校での授業風景（左がデイビット先生）
この日はショーン先生（右）も参加しました。

7 越前市広報１月１５日号

教育委員会の事業を紹介します

教育委員会
だより
市内小学校を巡回している
市雇用のＡＬＴ
問合先

学校教育課(２２)７４５２

高額医療・高額介護合算療養費制度のお知らせ
同じ医療保険に加入している人達が、一年間に支払った医療保険と介護保険の自己負担合計額が、限度額を500円以上超えた場合に、その超えた金額を支給する制度です。
自己負担額は、原則として、介護サービスや医療行為を利用した際に支払う金額のことですが、食費や差額
ベッド代、居住費（滞在費）などは支給の対象とはなりませんので注意してください。

自己負担限度額

所得区分

70歳以上：3割負担者

後期高齢者医療制度＋
介護保険

被用者保険または被用者保険または
国民健康保険国民健康保険
＋
＋
介護保険
介護保険
（70歳〜74歳の人がいる世帯） （70歳未満の人がいる世帯）

６７万円

６７万円

１２６万円

一般（住民税課税世帯）

５６万円

５６万円

６７万円

住民税非課税世帯

３１万円

３１万円

３４万円

住民税非課税世帯で、所得が0円の人（年金年収が80万円以下）

１９万円

１９万円

３４万円

70歳未満：上位所得者※

対

象

計算期間

医療保険と介護保険の両方に自己負担額がある世帯が対象です。
計算期間は、毎年８月１日〜翌年７月３１日までの１２カ月です。

※高額療養費等の給付を差し引いた後の自己負担額が対象となります。
※上位所得者とは⇒ 標準報酬月額が53万円以上の人
国民健康保険の場合 ⇒ 世帯全員の基礎控除後の所得の合計額が600万円を超える世帯
社会保険の場合

申請手続きについての注意点
平成22年7月31日時点で加入している医療保険者に問い合わせてください
国民健康保険または後期高齢者医療制度に加入している人⇒ 市役所保険年金課（④番窓口）に問い合わせてください。
社会保険などの被用者保険に加入している人⇒ 交付の手続きについては、協会けんぽや共済組合など、それぞれ加入している団体の窓口に問い合わせてください。

問合先

保険年金課（④番窓口）
長寿福祉課（⑦番窓口）(２２)３００２(２２)３７１５

ＦＡＸ(２２)３３９７
ＦＡＸ(２２)３２５７
越前市広報１月１５日号 8

「コウノトリが舞う里づくり構想」への皆さんからのご意見を募集します〜パブリック･コメント〜

問合先 農政課（２２）３００９
ＦＡＸ（２３）９９０７
電子メールアドレス
nousei@city.echizen.lg.jp

募集期間：１月15日(土)〜31日（月）
目的と背景
本市に縁のあるコウノトリを生物多様性や自然再生のシンボルと位置づけ、生き物がたくさん住む里地里山を取り戻すことと、環境調和型農業の推進を目的に策定します。
策定の背景は、本市西部地区が環境省の「里地里山保全再生モデル事業実施地域」の一つに選定されたことを契機に、里地里山の保全再生活動が活発となっていることや、地域住民の熱い思いから「コウノトリ呼び戻す農法米」の生産が始まったことなどです。

基本理念
この構想が目指すものは、「生き物と共生する越前市」です。里地里山の保全再生や、環境調和型農業の推進をはかるとともに、私たちが受け継いできた歴史や文化、自然を守り育て、いのちを育み、次世代へと引き継いでいきます。

３つの基本方針①②③

里地里山の保全
環境調和型農業の推進と農産物のブランド化
学びあいと先進地との交流

提出方法（２通り）（１）自由な様式にご意見等を書き、住所・氏名・年齢・性別を明記のうえ、郵送またはＦＡＸ、電子メールで下記までお送りください。
①郵送 〒915-8530

市秘書広報課宛（住所不要）②ＦＡＸ （２４）３３０７③電子メール koutyou@city.echizen.lg.jp（２）
このページ下の郵便はがきに、ご意見を書き、切り取ってポストに投函してください。
※詳しい資料は、市ホームページ、市役所本庁または今立総合支所、各地区公民館、中央図書館でご覧になれます。

「コウノトリが舞う里づくり構想
パブリック・コメント」係

切手を貼らずにお出し下さい。

差出有効期間平成23年１月
31日まで

282

武生支店承認

料金受取人払郵便

郵

切り取り線

便 は が き越前市府中一丁目１３番７号
越前市役所 総務部 秘書広報課

住所
氏名

年齢

歳(男・女)

パブリック・コメントは︑計 画や条 例などを作るときに︑事 前に広く市民︵パブリック︶から︑意見や情報︑改善案など︵コメント︶を聴取して︑その結果を反映させることで︑より良い行政を目指すものです︒〒９１５−８７９０

パブリック・コメントとは

切り取り線

平成

年度

年度

億７︐０００万円

問合先財務課︵２２︶３２３４

国の予備費を活用し︑学校施設耐震化推進事業を前倒しするとともに︑企業立地促進補助

武生東小学校 中( 校舎 耐) 震補強等事業
１億５︐５３３万７千円

金︑越前発新事業チャレンジ支援事業補助金を追加するなど︑地域経済活性化事業に取り組む予算を計上しました︒

６︐０００万円

一般会計補正予算の主な内容

企業誘致事業

企業立地促進補助金２社分を追加して雇用の促進に取り組みます︒
越前発新事業チャレンジ支援事業
９３１万円

９４０万円

新 事 業 チャレンジ補 助 金を追 加して地域経済活性化を図ります︒
公立保育園整備事業

武生南小学校 南( 校舎 耐) 震補強等事業
１億５︐８３５万１千円
服間小学校校舎耐震補強等事業
１億６︐５７９万円
国の予 備 費を活 用して︑学 校 施 設 耐 震化 推 進 計 画 を 前 倒 しして︑３ 小 学 校の耐震化を図ります︒
幼稚園施設耐震補強事業
５９０万円

要 な 幼 稚 園 舎の増 改 築工 事の設 計 費 を 計します︒

費を計 上し︑幼 稚 園 施 設の耐 震 化を推 進

吉野幼稚園遊戯室改築事業に伴う設計

上し︑多様化する保育ニーズに対応します︒

詳※しい資料は︑市ホームページ︑市役所本庁または今立総合支所︑各地区公民館︑中央図書館でご覧になれます︒② ＦＡＸ ︵２４︶３３０７ ③電子メール
koutyou@city.echizen.lg.jp︵２︶このページ下の郵便はがきに︑ご意見を書き︑切り取ってポストに投函してください︒①郵送 〒 ９１５ ８-５３０ 市秘書広報課宛︵住所不要︶

送またはＦＡＸ︑電子メールで下記までお送りください︒︵１︶自由な様式にご意見等を書き︑住所・氏名・年齢・性別を明記のうえ︑郵提出方法︵２通り︶「コウノトリが舞う里づくり構想」について自由に意見をお書きください。

月補正予算の概要

12

月補正予算が︑先の 月市議会で可決︑成立しました︒

12

一般会計補正額

平成

12
11

22
22

南中山保育園︵幼稚園︶の幼保一元化に必

・
・
・

・

・
・
・

場

広
O
P
N
シリーズ 第８回

越前市日本中国友好協会
新年好！ 越前市日本中国友好協会です。

【越前市日本中国友好協会】

私たちは、日本と中国両国民の相互理解と友好を深め、日本とアジア及び世界の平和と繁栄に貢献することを目的に、市民及び市内に勤務する人や各種団
体により結成され、会員の会費などにより運営されている市民活動団体です。
加、中国語講座・日本語講座開設、日中友好市民のつばさ訪中団派遣などです。

友好交流から多文化共生へ

１９８４年
玉村 和夫
高瀬二丁目8-23（市青年センター内）
会員数 個人110人 団体14団体
問合先（２４）４１０９ズ

主な活動としては、「日中友好春節のつどい」の開催や、「ふるさと踊り」への参

創立年
会 長
事務局

〜県下最大規模の「日中友好春節のつどい」〜「ダダダダー」
っと白菜を切る音から、
日中友好春節のつどいの準備が始まります。
調理室に飛び交う日本語と中国語、行き来する子どもから大人までの約50人の日本人と在住中国人のスタッフ。
この事業は、中国の正月である旧暦の正月「春節」
を日本人と700人を超える在住中国人がともに楽しく過ごすなかで、相互理解と友好交流、多文化共生を図ることを目的として開催し、今年で10回目を数えます。内容も、芸能・カラオケ・福引きなどのステージコーナー、チャイナドレ
ス、着物や甲冑の試着コーナー、3,000個を超える水餃子や米三斗を使った炊き込みご
飯の振る舞いなど盛りだくさんなものです。参加者も年々増えて500人を数え、同種の行事としては県下最大規模のものとなりました。
多くの人たちに支えられたこの事業が、参加者同士の交流から多文化共生社会の実
現へとつながるよう、今後とも知恵を絞っていきたいと思います。
【2011年日中友好春節のつどい】 1/30（日） 12：30〜16：00

市民ホール

※参加無料

〜中国人研修生からの手紙〜
下の手紙は、当協会の日本語講座生であり、企業の研修生として越前市に在住してマーシャオリーいた馬暁麗さんが、3年間の研修を終え、中国山東省へ帰国する際に、当協会にあてたものです。

日本語講座の様子▲「帰国直前の思い」
この頃、「日本に来てよかったことは何ですか。」と、たくさんの人に聞かれました。私は、誰にでも「全部よかったよ。」
と言いま
したが、
この言葉を信じる人があまりいない気がしました。長い間に、
ちょっと年をとった人とも、同じ年の人とも、お互いよく知ってもらって、友達になって、一緒に食べに行ったり、遊びに行ったりするうちに、楽しい思い出をいっぱいつくれました。
また、旅行に行って見聞を広め、
日本の歴史や文化など数多く知ることができ、日本のイメージも豊かなものになりました。
（中略）
いくらよかったと思っても、
うれしいことばかりではありません。ひとつだけ、気になっている事があります。
「私や私のような研修生たちは、少しでも運命を変えるために、日本に力を借りに来て、いろいろなことを身につけ、強くなって、このまま帰ってしまうの・・・？」「３年にわたって、新たな自分を育ててくれたこの町や、ここで出会って、仲良く、やさしくしてくれた人たちには、何もしてあげることができないの？」「また、会えるかどうかさえ分からないの？」と思うと、申し訳ない気持ちでいっぱいです。
だから、感想などより、この気持ちを一番わかって欲しいのです。
「皆さん、ありがとうございました。
」何もしてあげられませんけれど、感謝の気持ちだけは、
ちゃんと持ってますよ。
これからも、
この３年間のいい経験を生かして、
もっともっと役に立てるように・・・。何かできれば一番よかったのですが。頑張ります。

越前市日本中国友好協会は、
これからも第２、第３の馬さんとの一期一会を大事にしながら、相互理解と友好交流、多文化共生社会を目指して活動していきたいと思います。
11 越前市広報１月１５日号

みんなの情報板
行政困りごと相談所開設(無料)

道路や年金・保険など行政の仕事やサービスについてお困りのこと、わからないことはありませんか。行政相
談委員が相談に応じます。( 秘密厳守 )と き １月28日(金)午前10時半〜午後３時
ところ しきぶ温泉湯楽里

福井県臨床心理士会(２７)２２９０

家庭、学校、職場のことで、心配事や悩み事を一人で抱えていませんか。経験豊
かな臨床心理士が相談に応じます。
と き １月30日(日)午前９時〜午後５時

たけふ歩こう会(江ノ畑)(２４)０６４３

男女平等推進協会えちぜん

おひとりさまセミナー（前半）「おひとり様への楽しい患者学〜住み慣れた地域で最期まで暮らし続けるために〜」

とき １月22日(土) 午前10時〜正午
いけばた ゆきひこ
講師 池端 幸彦氏(池端病院院長)｢ボケ・つっこみ・笑いのコミュニケーション術｣
午後７時〜９時
とき ２月18日(金)きむかゆり
講師 金 香百合氏(ホリスティック教育実践研究所所長)

コミュニケーション講座「親子が幸せ元気になる対話力を磨こう〜子どもの力を引き出すために〜」
とき ２月17日(木)午後７時〜９時きむ
かゆり
講師 金 香百合氏（ホリスティック教育実践研究所所長）

出会いサポート「赤い糸」(２２)３７７３《ゆずります》・長持ち（座布団入れ）・整理ダンス
・健康体操用伸縮性布ベルト
・ベビーベッド・座布団（10枚セット）
・ベビー用歩行器
・電話機(子機２台付き)《ゆずってください》
・習字下敷き 半切（条幅）用・介護用ベッド・ハンドベル・打楽器(タンバリン・カスタネット等)
・バギーボード「ふるさと市場」開催
武生商工会議所
越前市商工会(２３)２０２０(４３)０８７７

地域のお店が集まる物産展を開催します。
と き １月27日(木)〜30日(日)、２月３日(木)〜６日(日)平日：午後１時〜５時
土日：午前 11 時〜午後５時
ところ 武生会場：ヒルトンビル (幸町)
今立会場：いまだて芸術館

再生品を提供しています
南越清掃組合 利再来館（勾当原町）(２８)１３９０

ところ 生涯学習センターロビー(府中一)申込期間 ２月１日（火）〜19日（土）当選発表 ２月24日（木）※当選者には電話で連絡します。
引取日
２月27日（日）※配達不可
その他 展示品は南越清掃組合のホームページでご覧になれます。
自転車修理教室と き ２月20日(日)午前10時〜午後３時
ところ 利再来館(勾当原町)
定 員 ５人(要予約)※ 昼食は、各自持参してください。
越前市広報１月１５日号 12

みんなの情報板

幹部自衛官募集
一般幹部候補生(男・女)
資格 20歳以上〜26歳未満(22歳未満の人は大卒(見込含))
受付期間 ２月１日(火)〜５月６日(金)ところ 福祉健康センター

健康予備自衛官補募集
一般(男・女)資格 18歳以上〜34歳未満
技能(男・女)資格 18歳以上で、保有する技能に応じ53歳〜55歳未満
受付期間 ４月６日(水)まで

ところ 福祉健康センター｢人生の店じまい〜フィナーレは私らしく」
午後２時〜４時
とき １月16日(日)いのうえ はるよ
講師 井上 治代氏(尊厳ある死と葬送を考える市民団体代表)

消費者センター
自衛隊福井地方協力本部
越前地域事務所(２２)６１３９

witt@angel.ocn.ne.jp

非婚・配偶者との離婚・死別などで一人暮らしになることがあります。
安心して老後を迎えるための知恵と工夫満載の講座に参加してみませんか。

「たけふ歩こう会｣は、正しい歩き方
グループ赤い糸（代表 石山）
０８０（４２５０）４１１０
を通して自然や文化に親しみ、心身のyumi82699833@ezweb.ne.jp
健康増進を図るとともに、会員相互の親睦を図ることを目的としています。
２月は料理教室を開催します。
主な活動 10〜15kmの例会や各地 詳しくは、ブログで確認してください。
のウオーキング大会に参加と き ２月20日（日） 午前10時半〜
申込方法 住所、名前、電話番号をハ ところ 農村婦人の家（家久町）
ガキに書いて郵送してください。
会 費 3,000円(〒915-0083 押田1-13-20 江ノ畑) 定 員 男女６人ずつ
入会金 1,000円
年会費 2,000円(家族会員1,000円)
不用品の活用情報

自衛官募集(２４)４４４６

催し・講座「たけふ歩こう会」会員募集

申込・問合先

受講無料

募集

こころの健康 電話相談開催（無料）≪男女共同参画センター主催講座≫

お知らせ

福井行政評価事務所
０７７６(２６)１１００

生活情報館

お知らせ

介護相談員募集

県消費生活モニター募集

粗大ごみの祝日受入日

介護保険室

消費者センター

南越清掃組合 第２清掃センター(２８)１３７０(２２)３７１５(２２)３７７３

募集
催し・講座
健康

市内の介護保険施設(特別養護老消費生活に関するあなたの声を、消と き
２月11日(祝)、３月21日(祝)人ホーム、老人保健施設、介護療養型 費者行政に反映させませんか。
ところ
第２清掃センター
医療施設、デイサービスセンター、
グ 応募資格 市内在住の20歳以上の方
受付時間 午前８時半〜午後４時半
ル ープ ホ ームなど)を 訪 問し、介 護 募集人員 ３人
料 金
10kgあたり60円
サービス利用者の話を聞きながら相 業務内容
持込方法 基準どおりに分別談に応じ、利用者の疑問や不満、不安 ・消費生活に関する情報等の収集及などの解消と介護保険施設のサービ
び地域への提供
県交通災害等遺児スの質的な向上のため活動する「介護 ・消費者行政についての意見、要望
就学支度金の申請について相談員」
を募集します。
の提出
家庭児童相談室
対象 市内に住む40歳以上の自動車 ・消費生活に関するアンケート調査へ(２２)３６２８運転が出来る人で、介護に関心がの回答などあるか介護の経験があり、毎週２日 任期 ４月１日〜平成24年３月31日
配偶者を交通事故や病気等で亡く程度施設訪問が可能な人。
謝金 3,000円(年額)し、世帯全員が市民税非課税または均任期応募方法 電話で申し込んでください。
等割りのみ課税の人で、来年度、小学４月から平成25年3月まで(2年間)応募締切 １月31日(月)校及び中学校に入学予定の子どもを謝金 謝礼あり養育している保護者を対象に、県が就募集人数 若干名
臨時保育士募集
学支度金を支給します。
申込期間
児童福祉課
(２２)３００６
詳しくは問い合わせてください。
１月17日(月)〜２月16日(水)必着受付期間 ２月10日(木)まで申込方法 介 護 保 険に関する作 文 勤務地 市内の公立保育園(400字詰め原稿用紙２枚程度)、住 雇用期間 ４月１日〜平成24年３月31日
所、氏名、年齢、性別、職業、電話番 就業時間 午前８時半〜午後５時15分
補装具の巡回無料相談開催
号を記入のうえ、郵送または直接提 勤務日 １週あたり５日勤務
社会福祉課(２２)３００４
出してください。
(月〜金曜日、ただし休日を除く)※原稿は、返却しません。
有給休暇 連続する雇用１カ月につき１日
補聴器や車いすなどの補装具につ申込先 〒915-8530(住所不要)
資格 保育士いて、県総合福祉相談所職員や社会介護保険室(幼稚園教諭免許を有する人も可)
福祉課職員が相談に応じます。
賃金 時給900円※義肢・装具については予約必要。
通勤手当 ２km以上から支給あり。
と き １月25日(火)４km以上の場合は駐車場代の補助あり。
受付 午後１時〜２時
募集人数 若干名
ところ 福祉健康センター 多目的ホール
持参物 身体障害者手帳(お持ちの人)、印鑑(スタンプ印以外)

1月26日は『文化財防火デー』
問合先

南越消防組合（２１）０１１９

みんなの情報板○防火対策についてのお願い
地域ぐるみで文化財の防火体制を整備し、夜間警備などの対策をしましょう。
文化財及び文化財を収容する建物の周辺での喫煙やたき火はやめま
しょう。
消防、防災設備などの点検整備をし、照明器具などを設置しましょう。
文化財周辺に燃えやすいものは置かないようにしましょう。
また不審な人を見かけた時は、警察署や消防署に連絡しましょう。
○消防訓練実施
消防署では、大切な文化財を火災から守るため、次の日程で消防訓練を実施します。
ひ のさん さん の み やじんじゃ
日野山三之宮神社(岩内町)
１月23日(日) 午前９時〜
ぜんげんいん
１月25日(火) 午前９時半〜 善源院(府中三)13 越前市広報１月１５日号

鳥インフルエンザ情報
富山県高岡市内の動物園で昨年12月16日に死亡したコブハクチョ
ウについて、鳥インフルエンザの簡易検査を実施したところ、陽性と判明しました。野鳥の異常な死亡等を確認した場合は、素手で触らず、最寄の健康福祉センターまでご一報ください。
丹南健康福祉センター（５１）００３４※休日夜間は、緊急連絡先をお知らせするアナウンスが流れます。
問合先生活情報館
し くら

ふるさとギャラリー叔羅

開館時間
休館日

生涯学習センター(２２)３００５

Ｆax(２２)９０１６

越前まなぼう座

午前10時〜午後６時 入館無料
(入館は午後５時半まで)
毎週月曜日、祝日の翌日

らく

ふるさとギャラリー分館「石石」(２１)２０１９

フレンドパークたけふ日時

ゆうす・くらす(20〜30代の社会人対象)

うすがね

み え こ

ふじえだ

こうじゅ

きだに

すけよし

薄金 みえ子氏
１月24日(月) (自主学習グループ講師)
材料費：500円

１月26日(水)「おうちで楽しむ冬のあったか料理」 午後７時半〜９時
定員15人(申込多数の場合は抽選)「根を培えば｣講師・その他

申込締切

２月４日(金)
午後１時半〜３時

２月２日(水) 藤枝

宏壽氏(了慶寺住職)「ハーモニカを奏でよう｣(全４回) ２月４日(金)、18日(金)１月28日(金) 木谷 救勝氏(ハーモニカ講師)
定員15人(申込多数の場合は抽選) 午前10時〜11時半
準備物：ハーモニカ
ふじやま
くによ「健康でうつくしいからだづくり｣ ２月７日(月)、21日(月)１月31日(月) 藤山 邦代氏〜ピラティス〜
午前10時〜11時(ＰＦＡインストラクター)
定員20人(申込多数の場合は抽選)

うすがね

み え こ

「米粉 de アラカルト｣
２月15日(火)(米粉を使ったおもてなし料理)
午前10時〜正午
定員15人(申込多数の場合は抽選)

薄金 みえ子氏
２月８日(火) (自主学習グループ講師)
材料費：500円

パソコン講座「はじめてのスマートフォン」

２月17日(木)
午後２時〜３時半

２月９日(水)

２月19日(土)
午前10時〜11時半

２月15日(火) 増田 雅一氏(武生山岳会会員)

定員10人(申込多数の場合は抽選)
はじめよう座「はじめての山登り」「ジュエリークロッシェをつくろう｣
２月22日(火)(ビーズアクセサリー)
午前10時〜正午
定員15人(申込多数の場合は抽選)

ＮＴＴドコモ越前府中・武生店
ますだ

まさかず

おかだ

のりこ

まつした

けいこ

岡田 典子氏(ジュエリー
２月10日(木) クロッシェインストラクター)
材料費：1,000円

パソコン講座

催し・講座

野々目桂三指導児童画展
とき １月21日(金)〜１月30日(日)手漉き和紙の展示「わたしとわし」
とき ２月19日(土)〜２月27日(日)

講座名・内容募集

野々目桂三指導児童画展
とき １月21日(金)〜１月30日(日)丈生神山幼稚園作品展
とき ２月３日(木)〜２月10日(木)小中学生による小さな小さな展覧会
とき ２月５日(土)〜２月13日(日)卒業制作展(仁愛大学)
とき ２月13日(日)〜２月20日(日)(２４)０４４４

申込・問合先お知らせ(２３)５８１１

生涯学習センター講座だより

２月23日(水)、24日(木)、松下 恵子氏「エクセルの基礎４日間」
２月14日(月) (パソコンインストラクター)
25日(金)、28日(月)定員13人(申込多数の場合は抽選) 午前９時〜11時半
受講料：2,000円

開館時間
休館日

午前10時〜午後６時(入館は午後５時半まで)
毎週月曜日、祝日の翌日

健康［えちぜん学・集・楽］
ＳＰレコード鑑賞会「ノイズのむこうに2010冬」〜フランス音楽特集〜と き １月30日(日)午後１時半〜３時
体験ミュージアム「自分のこけしをつくろうよ」
こけしの絵付け体験をします。
と き ２月12日(土)午前10時〜正午
材料代 200円
定 員 先着50人(申込み必要)

越前市広報１月１５日号 14

みんなの情報板

ヨガ体験講座と き １月28日(金)、武生公会堂記念館
２月４・18・25日(金) 午後７時〜(２１)３９００
受講料 500円
持ち物 ヨガマット(バスタオル可)新収蔵品展
定 員 20人(多数の場合は抽選)「こけしアート -中嶋コレクションより-」
締 切 １月25日(火)と か く古 臭 い イ
チョコを使ったお菓子作り講座
メージのある伝統こと き ２月８日(火) 午後６時半〜 けし。
しかし、その鮮
受講料 300円
やかな色彩や豊かな
材料費 1,200円
デザイン性は、国内持ち物 エプロン
外のアーティストた
定 員 10人(多数の場合は抽選)
ちを 魅了し、いま静
締 切 ２月１日(火)かなブームとなっています。
デコパージュ体験講座
今回は、平成21年度に寄贈された色々な絵柄を小物にプリントします。
約3000点の郷土玩具「中嶋コレクショと き ２月９日(水) 午後７時〜ン」の中から、11系統の伝統こけしの受講料 300円
名品約120点を展示し、それぞれの特
材料費 500円
徴とともに美しく愛らしい魅力を紹介
定 員 10人(多数の場合は抽選)します。
締 切 ２月３日(木)また、同じく中嶋コレクションから、
対 象 いずれの講座も39歳以下の人 さまざまな土鈴も展示します。
※締切後定員に満たない場合、40歳 期 間 ２月11日(金)〜３月21日(祝)以上の人も受講できます。
観覧料 無料生活情報館

健康増進課

図書館だより行(２４)２２２１

今立図書館

募集

「健康トライ宣言」
で、自分の目標ポイントを達成した人は、手帳または記録表を持参してください。達成証は後日送付します。
また抽選で100人に粗品プレゼント。
受付期間 １月31日まで
受付時間 午前8時半〜午後5時半（土・日曜日、祝日を除く）
持ち物 「わたしの健康記録手帳」
または「わたしの健康記録表」

中央図書館

お知らせ

健康トライ
目標達成で｢達成証｣をもらおう※行事はいずれも無料です。

事

と き/内

名作映画会

１月29日(土)おはなしあのね

１月22日(土)・２月12日(土)

午後２時〜

かみしばい

２月12日(土)きっずらんど２月５日・19日(土)

大人のあのね

１月29日(土) 午前11時〜

こどもランド

１月22日(土)子ども映画会

２月19日(土) 午後２時〜

おはなしお楽しみ会

２月12日(土)

健康増進課

催し・講座

と き ２月19日(土)午後１時半〜３時(開場：午後１時)
ところ 福祉健康センター
演 題 「あなたはぐっすり眠れていますか？
〜心地よい眠りをめざして〜」
講 師 村山 順一氏(精神科医)(医)新田塚医療福祉センター福井病院院長
申込期限 ２月16日(水) 入場無料

(２４)２２２１

期間 ３月31日(木)まで費用 無料
持ち物 予診票、母子健康手帳
接種場所 市内の指定医療機関
対象者
４月に小学校入学予定の人

がん検診はお済みですか(平成16年４月２日〜平成17年４月１日生まれ)

中学１年生に相当する人(平成９年４月２日〜平成10年４月１日生まれ)

高校３年生に相当する人(平成４年4月２日〜平成５年４月１日生まれ)

健康※予診票がない場合は再発行します
のでご連絡ください。

健康診査、がん検診の日程(２４)２２２１

実施期間は残りわずかです

市では、医療機関でも胃、肺、大腸、子宮頸、乳がん検診を行っています。
早めに受診しましょう。(要申込)実施期間 ２月28日まで
受診場所 市が指定する医療機関
申込先
健康増進課 （24）2221

申込・問合先

健康増進課

受付時間
日 時

みんなの情報板

２月６日(日)

会場

9:00〜10:30 8:30〜10:30 9:00〜10:00
健康診査、
胃がん 子宮・乳がん
肺・大腸・前立腺がん

コミュニティーセンター柳荘
すべて 要予約○○○※健康診査を受診する際には、『受診券』と『保険証』が必要です。
※健康診査・がん検診（前立腺がん以外）は市内の指定医療機関でも受診できます。

乳がん、大腸がん出前検診のご案内
問合先

県丹南健康福祉センター武生福祉保健部と き １月25日(火) 受付：午後１時半〜２時半
検診内容

乳がん
(マンモグラフィ＋視触診)(２２)４１３５ところ エスカモール武生楽市

大腸がん(検便検査キッドを配布、後日容器を回収)

作品「カンサス騎兵隊」
午前11時〜

午後２時〜
午後２時〜

万葉菊花園

(２７)７８００

休館日 毎週月曜日と祝日の翌日(祝日は開館) 入館無料

南越養護学校芸術部作品展
とき ２月１日(火)〜２月27日(日)午前９時〜午後４時半
内容 南越養護学校芸術部員の絵
画・写真・造形などの展示
山野草の立春展
とき ２月17日(木)〜２月20日(日)午前９時〜午後4時半(最終日は午後4時まで)
内容 早春を感じさせる山野草を盆栽風に仕立てた作品展示。体験や栽培管理のアドバイスもあります。

式部ふれあい館(２３)００４７(２４)２２２１

今年度最後の集団健診です。
まだ受診されてない人は、忘れずに受診しましょう。

容

午前11時〜

こころの健康講座のお知らせ
健康増進課(22)0354(43)0229

午後２時〜（健康トライ指定事業）

麻しん風しん混合ワクチンの予防接種はお早めに

中央図書館
今立図書館

生チョコ作りと き ２月13日(日)午前９時半〜正午
持参物 エプロン
材料費 600円
定 員 12人(申込多数の場合抽選)
着付け教室(名古屋帯)と き ２月17、24日(木)午前10時〜正午
持参物 着物一式
定 員 ８人申込締切

２月１日(火) 午後５時
（チョコ作り、着付け共通）

しきぶ温泉湯楽里 臨時休業

対象

40歳以上の女性で、昨年、今年と乳がん検診を受けていない人

40歳以上の人

料金

1,000円(女性特有のがん検診クーポン券は利用不可)

500円

温泉設備の定期メンテナンスのため、温泉施設とスタンドを臨時休業します。

申込必要（先着40人まで）不要

期間 １月24日（月）〜27日（木）終日

15 越前市広報１月１５日号

生活情報館

対象者
ドックの種類

申込・問合先 保険年金課
今立総合支所市民福祉課(２２)３００２(４３)７８１２

30歳以上75歳未満の国民健康保険加入者 ※国民健康保険税を完納している世帯のみ①１日ドック ②１日ドック＋脳ドック ③２日ドック ④２日ドック＋脳ドック※脳ドック単独の助成はありません。

助成金額

全て一律３万円

受付期間

平成23年３月31日(木)まで ※平成23年３月31日(木)までに人間ドックを受診される人に限ります。

申込方法※ドック受診当日、料金から助成金(３万円)を差し引いた金額を、医療機関に支払ってください。

・武生医師会に所属する医療機関 ・公立丹南病院
・福井県立病院 ・福井県済生会病院 ・福井赤十字病院

募集

受診できる
医療機関

お知らせ

国民健康保険人間ドックの助成を100人追加受付します。申込はお早めに！

※医療機関によって受診できないドックもあります。詳しくは医療機関に直接問い合わせてください。

市の窓口で定員残数を確認後、医療機関で受診希望日を予約し、次のものを持って市へ申し込んでください。
・印鑑 ・国民健康保険被保険者証 ・特定健診受診券(40歳以上の人)※特定健診受診券がない人は再発行します。

注意事項

特定健診との併用(二重受診)はできません。

※後期高齢者医療制度

長寿いきいきドック助成の申込みも受付中です。

目と きところ・問合先

はつらつ教室（生活習慣病予防の運動）

２/14(月)９：30〜11：00

すこやかサロン(乳幼児)

１/21(金)、２/18(金)10：00〜11：00

問合先

10：00〜16：00

健康増進課(24)2221

９：30〜10：30

１/24(月)13：10〜13：30

１歳６カ月児健康診査

１/19(水)、２/２(水)、16（水）13：30〜14：30

３歳児健康診査

１/20(木)、
２/３(木)、
17(木)13：00〜14：00

３歳児親子歯っぴー教室(３歳児健康診査受診児とその保護者)

福祉健康センター

１/26(水)、２/９(水)※健診時に配布したフッ素塗布無料券、歯ブラシ持参① ９：30〜② 10：30〜

問合先

こどものそうだん会（小児科医による発達相談） 要予約 ２/10(木)13：00〜16：00

健康増進課(24)2221

のびのびはったつ教室(幼児発達相談と親子遊び) 要予約 １/26(水)、２/23(水)９：00〜11：00

こころの相談会

１/17（月)、２/14(月)16：30〜19：10

チャレンジ教室(生活習慣病予防の運動)

１/17(月)、２/７(月)、21(月)９：30〜11：00

いきいき運動広場(運動できる部屋を開放）

１/21(金)、28(金)、２/ ４(金)、18(金)、25(金)９：30〜11：30

問合先

長寿福祉課
(22)3784

要予約

予約優先 １/26(水)こころのケア相談会(ストレスチェックと心理カウンセラーの相談)
２/24(木)

丹南ケーブルテレビ
１月の越前市関連の番組案内
丹南HOT情報チャンネル(デジタル091ch・アナログ５ch)

越前市情報ナビ(２週間放送)
７:30〜、12:30〜、19:30〜※土・日曜日は一時間遅れ

１月18日〜１月31日「平成22年 越前市10大ニュース」

14：00〜17：00
９：30〜12：30

仁愛大学サテライト
健康増進課(24)2221

生 集
募
学学
生募

集

広告

一般・社会人入学試験（後期）
試験期日／平成23年３月11日（金）
出願期間／平成23年２月10日〜25日

武生看護専門学校

福井県越前市中央一丁目９−９TEL（０７７８）
２４ー１４０１
http://www.takefukango.ac.jp

越前市広報１月１５日号 16

みんなの情報板

２カ月児セミナー

健康

こころとからだの健康づくり

こころの相談室(電話や面接での相談) 要予約 １/17(月)、24(月)、31(月)、２/７(月)、14(月)(42)3939
育児相談(１歳未満の乳児)
１/17(月)離乳食教室(10：00〜11：00)

社会福祉センター
(今立)

催し・講座

項

無

料

相

談

子育て

法律

人権相談

健康

家庭児童相談・ひとり親家庭相談・福井地方法務局 武生支局(新町)(２２)０１９４
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時15分
・福祉健康センター(府中一丁目)(２５)８８００
第３金曜日 午前９時〜正午

法律相談(電話での相談、受け付けはできません)
・社会福祉協議会武生事務所
福祉健康センター(２２)８５００
第１・３木曜日 午前９時半〜正午
午前８時半から受付(定員10人)

法テラス福井(法律についての相談)・福井市宝永４‐3‐1 三井生命福井ビル２Ｆ
０５０(３３８３)５４７５
月〜金 午前９時〜午後５時半

・家庭児童相談室(２２)３６２８
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半

児童養護に関する相談(緊急の場合、夜間も受け付けます)・児童家庭支援センターたけふ「ポケット」(２２)３０７７
毎日 午前９時〜午後５時半

子育て相談(地域子育て支援センター)
・ＮＰＯ法人 子どもセンター「ピノキオ」(福祉健康センター)(２３)８２１１
毎日(休日も) 午前９時〜午後５時
・「フォルマシオーン」(国高保育園内)(２３)６３１８
月〜金曜日 午前９時〜午後５時
・「いまだて」(社会福祉センター内)(４２)２５１１
月〜金曜日
午前９時〜午後５時

休日診療について(２１)８８７７【南越消防組合】
男女平等

男女平等オンブッド相談

性差などによる悩み相談
・男女共同参画室（福祉健康センター）(２２)３６６８
毎週月〜金曜日 毎月第１土曜日(第１土曜日に限り予約が必要)
午前９時〜午後５時

こころ

くらし

行政相談

こどもの人権110番(全国共通)

・福祉健康センター(２５)８８００
第１・３月曜日 午後１時半〜４時
・社会福祉センター(今立)(４３)８８８８
第２水曜日 午後１時半〜４時

０１２０(００７)１１０
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時15分

ヤングテレフォン

結婚相談・生涯学習センター(府中一丁目)(２２)３００５
第１・２・３水曜日 午後１時〜４時
第４土曜日(本人のみ) 午後１時〜４時
・社会福祉センター(今立)(４３)８８８８
第１・３水曜日 午後１時半〜４時●相談窓口のご案内(２２)１１２２
毎週月〜金曜日
午前８時半〜午後５時半

毎月第１土曜日

午後１時〜４時

電子メールアドレス
ombud@city.echizen.lg.jp
・家庭児童相談室(２２)３６２８
水曜日 午前９時〜午後５時半

心配ごと相談・消費者センター(センチュリープラザ)(２２)３７７３
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時※労働相談(要予約)

女性相談(２３)６６９９
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半

消費生活相談

健康相談

・健康増進課(２４)２２２１
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半
夜間、子どもの急病時に、すぐに病院に行ったほうが良いのか、翌朝まで様子をみて良いのか迷ったときに、小児科医が電話でアドバイスします。
＃８０００(短縮ダイヤル)
０７７６(２５)９９５５
毎日 午後７時〜11時

・社会福祉協議会武生事務所(福祉健康センター)(２２)８５００
火曜日 午後１時半〜４時

就業・労働

若年無業者(ニート)や引きこもり者の相談、支援

こころの健康相談(要予約)・ふくい若者サポートステーション
０７７６(２１)０３１１
月〜金曜日 午前10時〜午後６時

午後１時半〜４時半

賃金や解雇、労働時間など、労働者
個人と使用者とのトラブルの仲介

・丹南健康福祉センター((５１)００３４

江市水落町)

第１・３木曜日

市政への意見や提案をお待ちしています▼提案箱へ
・市役所・今立総合支所・各公民館・図書館▼ファックスでFAX(２４)３３０７▼電子メールでkoutyou@city.echizen.lg.jp

・福井県労働委員会
０７７６(２０)０５９７
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半

若者の就職相談

毎月第１月曜日 午後１時〜４時※３日前までに予約が必要
・地域職業訓練センター(高瀬一丁目)(２３)６８５５29（土）

第８回ＳＡＢＡＥ
スノーフェスタ２０１１・ ・

子 どもから大 人 まで︑雪 国ならではの遊びを楽しみましょう︒
とき １月 日
受付 午後３時〜
荒天時などは中止となる場合※があります︒︵当日午前９時に決定︶

・

ところ 西山公園芝生広場
雨 天 時は進 徳 小 学 校 体 育 館※︵長泉寺町２︶

ちょうちん作り用のペッ

内容
午後３時〜 ちょうちん作り
午後３時半〜 雪あそび︵巨大かるた会やミニかまくら作りなど︶
午 後 ５ 時 半 〜 モニュメント
点灯︑ちょうちん行列

持ち物

トボトル︵角型２ℓのペットボ

トルを 底 か ら ７ ㎝のところで17 越前市広報１月１５日号

カットし︑キャップをは ずした

もの︶
１本︑
バケツ︑
シャベル︑

︵雪のある場 合︶︑懐 中 電 灯︑内ズック︵雨天時 な)ど
問 合 先 スノーフェスタ実 行 委員会︵ 江公民館内︶︵５１︶３０１０※相談日が祝日と重なる場合および、年末年始は相談を行いませんので注意してください。

越前市広報ＪＲ武生駅にエレベーター付き
跨線橋が完成しました

ＮＨＫラジオ第１放送 越前市からの「ふるさと自慢うた自慢」をぜひお聞きください！
！

12月18日(土)、ＪＲ武生駅にエレベーター付きの新しい

昨年11月12日（金）に、いまだて芸術館にて公開
録音が行われた、ＮＨＫ
ラジオ「ふるさと自慢うた自慢」と「ふるさと自慢コンサート」が放送になります。
この「ふるさと自慢うた▲公開録音の様子
自慢」は、市民のみなさんが越前市の自慢を全国に発信する、という番組で下記のみ
なさんが男性チームと女性チームに分かれ、ふるさとの自慢と歌を披露してくれました。
一方「ふるさと自慢コンサート」では、ゲストの因幡晃さんと坂本冬美さんのコンサートの合間に「ふるさとの星」
として、かるた競技の三好輝明さんが出演し、因幡さんとカルタ対決を行いました。
ふるさと「越前市」の自慢が全国に発信されますので、みなさんぜひお聞きください。

跨線橋が完成し、記念式典が行われました。
このエレベーター付きの跨線橋の他にも、新しい点字ブ

平成
年

23

月 日号発行

１

15

ロックや、音声ガイド付きのトイレなど、障がいのある人や高齢の人などにとって、より利用しやすい環境が整いました。
市では今後も、より多くの市民の皆さん
にとって利用しやす64

進めていきます。

号

通巻

い公共施設の整備を▲新しく完成したエレベーター付き跨線橋

ハッポースチロールごみの出し方が変わりました◆編集・発行 越 前 市 役 所 秘 書 広 報 課〒 ９１５ ８７
̶５３０越前市府中一丁目
̶

13

放送日
（ＮＨＫラジオ第１ ＡＭラジオ 927KHz）
ふるさと自慢うた自慢
１/22（土） 午後９時５分から
ふるさと自慢コンサート １/29（土） 午後９時５分から

ハッポースチロールごみは、期日を指定し、収集を実施していましたが、量がかさばり、収集日まで保管することが困難なご家庭もあることから、ハッポースチロールご
みの収集日を廃止しました。
今後は、
プラスチック製容器包装ごみの収集日に、指定のピンク色の袋に入れて出してください。

出演者

自慢項目

齋藤正一さん
（打刃物業）

越前打刃物

山崎芳裕さん（源氏物語アカデミー委員会）

紫式部

夏梅敏明さん（水辺と生き物を守る農家と市民の会） コウノトリ米

０７７８︵２２︶３０００︵代表︶玉村秋子さん(伝統工芸士)

越前和紙

五十嵐博美さん(家業手伝い)

いわさきちひろ三田村知美さん(三田村製粉所)

越前そば

南越清掃組合指定のピンク色の袋に入れて、週に１度のプラス
チック製容器包装ごみの収集日に出してください。

「ふるさと自慢コンサート」出演

三好輝明さん（競技かるた）

袋に入らない大きいものは、袋に入る程度に割ってください。
（こまかくする必要はありません。）

あなたの電子証明書は切れていませんか？

ハッポースチロールごみの出し方

電子証明書の有効期間は３年間です。
失効した場合は、国税の電子申告（e-Tax）などに使うことができなくなります。
更新を希望する人は、市民課窓口で手続きをしてください。

よごれがひどいものは、燃やせないごみの収集日に、無色透明の袋に入れて出してください。
事業所、店舗などから発生するものは、収集できません。
産業廃
棄物収集業者にご相談ください。

問合先

環境政策課
南越清掃組合http://www.city.echizen.lg.jp◆越前市のホームページアドレス

人口

１月の納税
・市・県民税（４期）
・介護保険料（７期）
１月31日(月)

内外国人
内外国人

夜間納税相談日◆世帯数

とき １月31日(月)、２月１日(火)、15日（火）※午後８時まで
問合先

納税課（２２）３００１

85,654人 (- 34)

インフルエンザが流行しています。

2,931人 (+13)①外出先から帰ったら、手洗い・うがいをしましょう。
②人ごみではマスク、咳がでたら咳エチケットを守りましょう。

1,482人 (- ２)

問合先43,698人 (- 16)

◆女

市民課

インフルエンザを予防しましょう

41,956人 (- 18)◆男・後期高齢者医療保険料（７期）
納期限

問合先

( )内は先月比内外国人

１月25日（火）〜３月15日（火）延長期間(２２)５３４２(２２)２６３６◆総人口・国民健康保険税（７期）

住基カード、電子証明書の受付を毎週火曜日午後７時まで延長します

1,449人 (+15)

平成22年

28,913世帯 (+２)

人

内外国人 2,090世帯 (+５)
【12月１日現在】（２２）３０１５※越前市広報は、資源保護のために再生紙を使用しています。
資源として活用できますので、リサイクルにご協力ください。

健康増進課

口

（２４）２２２１

国勢調査越前市速報値

８５，６４８人

世帯数

２７，５９７世帯

国勢調査へのご協力ありがとうございました。
※なお、総務省での集計により、変更される場合があります。
問合先

国勢調査越前市実施本部※越前市は環境マネージメントシステム
ISO14001自己適合宣言を行っています。

(２１)５０７８18