三国 プロジェクト
Mikuni Project

Urban Design Lab Projects 2015

P r o f. Yu kio NISHIM URA D1Assi st an t p r o f. S hin NAKAJ IM A
M2
M2
M2
M1
M1
M1
M1
Res earch s tudent

対 岸 か ら 見 た 三 国湊

三 国とは

P Jの概 要金沢

三国
福 井 県 嶺 北地方[ 行 政 ] 坂 井市三国町
福井[ 人 口 ] 約 2 万人 ( 三国 )[ 観 光 ] 東尋坊・三国祭
九 頭 竜川 の河口に位置し、北前船の寄港 地 ＝豪 商の街として栄えた湊町。

旧三国町には、北前船の寄港地として栄えた名残が祭礼や歴史的町並みと共に色濃く残るが、一方で高齢化や人口減少、それに伴う空き家の増加が課題となっている。
三国PJでは「まちなみ保全」と「住み続けられるまちの実現」を目標に掲げて、調査研究活動を行っている。昨年度までの2年間は市より委託を受けて、空き家の改修提案と調査研究を行った。
一昨年度は利用度の低かった「下新公園」と空 き 家 「 港 座 奥」 の 改 修 提 案 を 福 井 大 学 と 合 同で行った(2015年度竣工済)。
昨年度は、三国のまちなかの景観資源や空間活用、文化・暮らしについて調査を行い、「三国 ま ち づ く り ビ ジ ョ ン 」 と し て 提 案 を 行 っ た。

日本海

駅前通り
九頭
竜川

地形に 挟 ま れ た「帯の 幅 ほ ど 」のまち が 拡 が る

三国神社
きたまえ通り＝三国中心部

昨 年 度の活動

4518-21

福井駅へ

三国駅

5678

三国祭調査

2-4

三国祭

891010夏季集中調査824-315-6

凡例

ⅱ 多様な遊び場の形成
ⅱ 駐車場の再分配

SCENARIO 1ⅳ 古民家ステイのバリエーション

SCENARIO 2ⅲ エネルギー自給の推進 ( 太陽光発電 )SCENARIO 3ⅳ 付加価値をつける ( 職人・アーティストの誘致 )ⅵ 空き家を活用する ( 工房・店舗の整備 )SCENARIO 4
SCENARIO 5ⅲ 豊富な地形を活かした空地の多用途化

SCENARIO 6ⅲ まちの内と外の使いこなしⅳ 見晴らしを考慮した空き地・空き家の使い方
ⅴ 斜面地の自然環境回復が土砂災害を防ぐ
ⅱ 開かれた斜面緑地へ

本戦略で見据える
将来の三国

空き家 ( 管理 )

別用途で活用ⓨ߈ኅⓨ߈ኅⓨ߈ኅ

੍㒐
現在の三国居住

ኻᔕ

高齢化
転出

空き家化

既存の空地を活用

利活用

ォ↪

管理不十分

廃墟化

除却

࿾ၞߩ⺖㗴⸃᳿ࠨࠗࠢ࡞

߹ߜߩ

ⅣႺ
ะ਄

空地・駐車場取り壊し

まちの衰退へ

4 つの戦略方針「空き町家の活用を起点としたまち再生ビジョン」の戦略方針
空き家予防
空き家対応
空き家転用
まちの環境向上

空き家を発生させない使い続けられるための戦略発生した空き家放置しない、再利用（リノベーション戦略）
空き家を都市更新のきっかけとしてまち全体をリノベーションする戦略
地域課題の解決 → 空き家の利用促進
空き家を発生させない環境整備による戦略
目的
手段
空き家の利活用

空き家に対する需要増加

まちの課題解決
まちの魅力向上ⅱ 前空間活用エリア
ⅳ 徒歩圏での暮らしを実現
ⅴ まちなかで憩うⅰ 地産地消の推進 ( 飲食店での利用 )ⅱ グリーン・ブルーツーリズムの推進
ⅵ 空き家を活用する ( 滞在拠点の整備 )ⅶ まちなかへの緩やかな誘導

ⅰ 交通の棲み分け
ⅲ 三国型古民家ステイの展開
ⅶ 住民向けトライアルステイ

空き家の利活用を通じた、まちの課題解決
ⅰ 生活景を磨く

ⅴ 共助コミュニティの形成
ⅵ デマンド交通の充実
ⅶ 買い物利便性の確保

ⅰ 空地を生かした緑のネットワーク形成

汐見橋（1821）

空き家発生の不確実性に対応できる三国町全体の空間戦略図

三国プロジェクトでお世話になっている方々・組織

一般社団法人三國會所
坂井市
福井大学野嶋研究室
三国祭保存振興会(順不同・敬称略)目的

3

まちの課題を解決して、結果としての空き家活用

2016年 度の方 針
左のまちづくりビジョン
で行った提案をベースに、既存の空き家の改修・利活用を考えつつも、経済的・社会的に実践可能な取り組
みや事業を見つけ、社会実験として行う。取り組みはより具体的な事業提案と共にを行う予定である。これ
らを今ある空間を利活用しながら実践する事で、今後事業をどのようにマネジメントしていくかについても考えていく。

空き家の発生 → 空き家の利活用

ⅵ 担い手の育成
ⅷ 祭りを身近に感じる工夫

ⅰ 町並み保全エリア
ⅲ 観光客を内へもてなす座敷ⅰ 生活景を磨く
ⅴ 祭りファンディングⅶ まちを盛り上げる装飾 ⅲ リノベグッズ・建具屋の誘致

手段

2

既存の調査と12月に行った追加調査の内容をふまえた上で、空き町家の活用を起点としたまちの再生を掲げたまちづくりビジョンの提案を行った。

γΣΞαΠΫϧ͖ͨ·͑

継続した居住広小路を通過するまち流しの踊り手

三国まちづくりビジョン発行
319-20‫ޟ‬ⓨ߈↸ኅߩᵴ↪ࠍ⿠ὐߣߒߚ߹ߜౣ↢ࡆ࡚ࠫࡦ‫ߩޠ‬ᚢ⇛ᣇ㊎

三国まちづくりビジョンは、人口減少や空き家の増加が見込まれるなかで、将来像を見据えたうえで取り組むべきシナリオ、アクションの提案を随時行う、バックキャスティング型の計画である。本ビジョンでは「空き町家」の活用を起点に地域の課題解決を行っていくことを想定しているが(右図)、各エリアにシナリオを重層的に配することで具体的な空間戦略についても言及している。
ⅱ 風景の物語をつなぐ
ⅴ 民泊によるまち暮らし観光
ⅵ 暮らす時間のグラデーションを生む
ⅶ まちの魅力をわたしが発見するということ
ⅰ 地産地消の推進 ( 市民農園の整備 )ⅵ 帯の長さを感じさせない交通施策
ⅳ 魅せるスポット

1

三国祭調査、夏季集中調査及び昨年度の調査・設計の概要について「三国湊〜東尋坊ストリーム」にて発表を行った。展示を訪れた方からのヒアリングも併せて行った。

〜 空き町家から動き出す7つのシナリオ〜

ⅵ 空地や既存緑地を利用し地域の避難場所の整備

12

町家が所狭しと建ち並ぶ中を山車が通る( 毎 年 8月 末 〜 9月 初 旬 )町家の間を練り歩く踊り手

研究発表 (三国のまちにわ)
1022-26

三 国まちづくりビジョン

ⅰ 子育て世帯への空き家の提供推進
ⅲ 混ざり合うまち
ⅳ エリア・コミュニティの形成

帯のまち流し1213-16

1週間に渡り、まちなかの景観資源、空地・駐車場の利用実態調査、学校・住民へのヒアリング等を行った。また、帯のまち流しにおいては観光客行動調査も行った。

ⅰ 地産地消の推進 ( 地場木材による木質化 )北 陸 三 大 祭 ( 毎 年 5月 19-21日 )神 社 の 前 に 勢 揃 い す る 山車（ や ま )11

三国祭において、まちなかの装飾の実態調査、山車巡行時の溜まり場調査、観光客行動調査等を行い、三国の人々の「ハレ」の日に対する活動や意識を町内全体で把握した。

Ken-ichi YABUKI
Yu kito KARASAWA
Shu n T AKAHASHI
C hihiro M ORIKAWA
Asu ka KOSHINO
T aiga SUNAZUKA
Yu ta NAKAI
Nobu hiko M ORISHIT A
Yichen G AO

地域の課題解決サイクル

三 国 P Jに 興 味 が あ る 方 は 是 非 連 絡 を く だ さ い ！ ： mi k u n i @u d .t .u - t o k y o .a c .j p
大和久米登さん
中田幸男さん
八十島一司さん
長谷川啓治さん
玉森慶三さん

(一般社団法人三國會所理事長)(一般社団法人三國會所副理事長)(一般社団法人三國會所専務理事)(一般社団法人三國會所専務理事)(一般社団法人三國會所、株式会社ライトスタッフ代表取締役)

松浦亜希子さん
倉橋宏典さん
浜田剛さん
清水志仁さん
吉村恵理子さん
白崎洋司さん

(一般社団法人三國會所)(一般社団法人三國會所)(一般社団法人三國會所)(一般社団法人三國會所)(株式会社ピー・ティー・ピー代表取締役)(坂井市企画情報課主事)

三上寛司さん(坂井市総務部企画情報課主任)
石丸博巳さん(三国祭保存振興会会長)
畠山かなこさん(おんまえプロジェクト/三本日和)
アレックスカーさん (東洋文化研究家/NPO篪庵トラスト理事長)(順不同)