国府の文化と匠の技、
日野の山川に育まれひとづくり、
ものづくり、まちづくりの活力みなぎる『元気な自立都市 越前』

越前市
Public Relations of echizen city

広報

2011

２
No.65

けい

子 宮 頸がん 予 防ワクチン

ヒブワクチン

小 児 用 肺 炎 球 菌ワクチンの助 成が始 まりました

福井県知事選挙・県議会議員選挙の投票日が決まりました
税に関するお知らせ･･･････････････････････････Ｐ６シリーズＮＰＯ広場「越前市国際交流協会」･･･････Ｐ９
みんなの情報板・生活情報館ほか･･･････････････Ｐ10 〜 18

けい

子宮頸がん・ヒブ・小児用肺炎球菌ワクチン
問合先 健康増進課
接種費用の助成が始まりました(２４)２２２１
これらワクチンは何を予防するワクチンなの？
子宮頸がん予防ワクチン

子宮頸がんの主な原因となる発がん性のヒトパピローマウイルス（HPV)の感染を予防するワクチンです。

ヒブワクチン

子どもの命にかかわるこわい病気の細菌性髄膜炎（脳や脊髄を含む髄膜の炎症）の80％〜90％の原因となる、
ヒブと肺炎球菌からの感染を予防するためのワクチンです。

小児用肺炎球菌ワクチン

なぜ１割の自己負担が必要なの？ 無料の市町もあると聞きましたが…
越前市では、より多くの人に接種を促進するために次の取り組みを行っていますので、自己負担へのご理解をお願いします。
① 国の事業期間である平成22・23年度以降も３ワクチン接種費用の助成を継続します。
② 子宮頸がんワクチンについては、予防効果の高い10代での接種を促進するため、国が定める対象年齢(13〜16歳)だけでなく、17〜19歳も対象にし、他の市町よりも対象を広げることで20歳からのがん検診につなげる一貫した子宮頸がん予防対策を勧めます。
③ 生活保護・市民税非課税世帯については無料で接種を行います。
自己負担(１回あたり)

接種回数

1,590円

３回(初回・１月後・６月後)子宮頸がん予防ワクチン
ヒブワクチン880円

小児用肺炎球菌ワクチン

1,120円

生後２ヵ月から７ヵ月未満

４回

７ヵ月から１歳未満

３回

１歳以上

１回

生後２ヵ月から７ヵ月未満

４回

７ヵ月から１歳未満

３回

１歳以上２歳未満

２回

２歳以上

１回

実施医療機関持ち物

市内の指定医療機関

・母子手帳
・予診票・自己負担金
または
無料接種券

※事前の
予約が必要

対象者には、案内文を送付しています。詳しくは案内をご覧下さい。
この予防接種は任意接種です。効果や副反応等を理解した上で接種してください。
だれが対象になるの？
子宮頸がん予防ワクチン

３月末、対象者に案内を送付します平成23年度

・ヒブワクチン・小児用肺炎球菌ワクチン

平成23年度

16歳〜18歳の人は、１回目の接種を平成23年３月31日までに受けてください。
平成23年４月１日以降に１回目を受けると全額自己負担(１回あたり16,000円程度)になります。
やむを得ない理由で３月31日までに接種できない場合は、健康増進課に連絡してください。

13歳(中１)
14歳(中２)
H9.4.2〜H8.4.2〜
H10.4.1生まれ H9.4.1生まれ

15歳(中３)H7.4.2〜H8.4.1生まれ

16歳(高１)
H6.4.2〜H7.4.1生まれ

17歳(高２)
H5.4.2〜H6.4.1生まれ

18歳(高３)H4.4.2〜H5.4.1生まれ

14歳(中２)
13歳(中１)
15歳(中３)H9.4.2〜
H10.4.2〜
H8.4.2〜
H11.4.1生まれ H10.4.1生まれ H9.4.1生まれ

16歳(高１)
H7.4.2〜H8.4.1生まれ

17歳(高２)H6.4.2〜H7.4.1生まれ

18歳(高３)H5.4.2〜H6.4.1生まれ

19歳
H4.4.2〜H5.4.1生まれ

平成
22年度

平成
22年度

０歳
１歳
２歳
３歳
４歳
H22.4.2〜
H21.4.2〜
H20.4.2〜
H19.4.2〜
H18.4.2〜
H23.4.1生まれ H22.4.1生まれ H21.4.1生まれ H20.4.1生まれ H19.4.1生まれ

０歳
１歳
２歳
３歳
４歳
５歳になる
H23.4.2〜
H22.4.2〜
H21.4.2〜
H20.4.2〜
H19.4.2〜
H18.4.2〜
H24.4.1生まれ H23.4.1生まれ H22.4.1生まれ H21.4.1生まれ H20.4.1生まれ H19.4.1生まれ

5歳の誕生日の2日前まで に 接 種してください。

24年度以降も、ワクチン接種の新たな対象者については案内文を送付します。
越前市広報２月１５日号 2

日

投 票日

４月

２(２ ３)０１３

今立郡選挙区

武生市選挙区

選挙区︵３選挙区︶

旧 今 立 町︑池 田 町の区 域

旧 武 生 市の区 域

区域

１人

３人

定数

■改定前

福 井 県 議 会 議 員 選 挙の選 挙 区 と 定 数 が 改 定 されました ︒
今 回の選 挙 から︑新 しい選 挙 区・定 数で選 挙 が行 われま すので注意してください︒︻選 挙 区の変 更︼問合先 市選挙管理委員会

福 井 県 知 事 選 挙 ︑県 議 会 議 員 選 挙の投 票日が決 まりました

告 示日

全 国で︑多 数の地 方 公 共 団 体の議 会の議 員 及 び 長の任期 が 平 成 年 ３ 月 １ 日 か ら ５ 月 日 までの間 に 満 了 となること か ら ︑これ らの選 挙 が 統一地 方 選 挙 と して 執 行されます︒
第 回 統一地 方 選 挙の投 票日は次のとおりです︒
選挙名
３月

日

福井県知事選挙
４ 月 １日

旧 南 条 町︑今 庄 町︑
河 野 村の区 域

区域

５人

定数

１人

南条郡選挙区

選挙区︵１選挙区︶

越 前 市︑池 田 町︑
南 越 前 町の区 域■改定後

越前市今立郡
南条郡選挙区

越前市今立郡南条郡
選挙区

福井県議会議員選挙

２

投票できる
選 挙 人の住 所 地

越前市の区域■改定後︻ 期日 前 投 票 の一部 変 更 ︼期日 前 投 票 期 間(土) (土) (土) (金)〜

南条郡選挙区（日）

投 票 日に仕 事 や 旅 行 ︑レジャー︑冠 婚 葬 祭 な どの用 務 がある 人 は 期 日 前 投 票 がで き ま す︒今 回 ︑期 日 前 投 票 ができる 施 設 を ２ 箇 所 開 設 しま す が︑そ れぞ れ期 間 が 異 なりますので注 意してください︒
期日 前 投 票 が
できる施設
25

４月 日
４ 月 ９日

〜３月 日
４ 月 ９日)地上デジタルテレビ放送視聴のための低所得世帯支援が拡大されます

総 務 省では︑経 済 的な理 由で地 上 デジ
タルテレビ放 送に移 行 することができな
い世帯に対して支援を行っていますが︑今
回 ︑その対 象 を﹁Ｎ Ｈ Ｋ 放 送 受 信 料 全 額免除世帯﹂に加えて︑﹁市町村民税非課税世帯﹂に拡大します︒■新たな支援の対象﹁世帯全員が市町村民税非課税の措置を 受 けている世 帯﹂が対 象です︒なお︑支援を受けるにはＮＨＫとの放送受信契約が必要です︒■受けられる支援の内容

簡易なチューナー︵１台︶を無償で給付
︵配送︶
します︒
チューナーの訪問設置︑アンテナ改修等※は行わず︑電 話で設 置 方 法 等をサポー
トします︒

■申込方法

3 越前市広報２月１５日号

生 涯 学 習センター
府( 中一丁 目- )今立総合支所粟( 田 部 町-

問合先

申込書に必要事項を記入し︑必要書類を添付して送付してください︒
申 込 書は︑社 会 福 祉 課︑今 立 総 合 支 所
市民福祉課に置いてあります︒
申し込みには︑﹁世帯全員が記載された※住民票の写し﹂と﹁世帯全員分の市町村
民税非課税証明書﹂が必要です︒■申込

０(５７０ ０)２３７２４

総務省地デジチューナー支援実施センター

・

今立郡選挙区
武生市選挙区

10

23

13
15

11
35

投票できる時間は︑いずれの施設とも午前８時半から午※後８時まで
４月１日までは︑知事選挙の投票のみ︑２日以後は知事選※
挙と県議会議員選挙の両方投票できます︒

■改定前

24

31

（金） （木）17

水〜日野のめぐみ、安心な水、未来まで〜の話

水道事業の経営健全化計画

第7話

問合先

水道課

（２２）７９１８

従 来 の 市 の 水 道 水 は、地 下 水 の みを水 源としていましたが、地 下 水 の 湧 出 量、水 質 は 気 候 などに左 右されるという課題や、市の浄水施設は古いため、浄化性能や、耐震性が低いなどの課題もあります。
※
このような 課 題を解 消 するため、市 は 平 成 1 8 年 度 から県 水を購 入しています。県 水 の 購 入 量 は 平 成 2 5 年度まで段階的に増加するため、毎年の費用が増加します。
市では「水 道 事 業 経 営 健 全 化 計 画」に基づき、人 員 削 減など、経 営の効 率 化に努め、経 費の削 減に取り組ん
でいますが、増加費用を賄えないため来年度に料金の見直しが必要となります。
※県水…県の浄水場で製造する水。越前・福井・鯖江市など３市２町が受水しています。

ような経 費 削 減の取り組 みにより、平 成

1000

18年度決算に比べ、約３．３億円の経費

800を 削 減 。しかし、このような 経 営 努 力を600

行っても、県 水の購 入 費を賄 いきれず、

400

料金の改定をしない場合、右の表のよう

200に平成25年度には約４億円の赤字が見0込まれます。

経費

毎年４億円の赤字が発生！
！
その他の費用1200

その他の費用

平成19〜21年度の３年間で、下記の

県水受水費

1400

収益

1600

(単位：百万円)

県水受水費

賄いきれない状況です■収益と費用の見込(料金改定をしない場合)

費用

経費の削減のみでは県水の購入費が

1800

削

H19

減

H20

の

H21

取

り

H22

組

H23

H24

H25

H26

年度

み

水の供給にかかる費用をさらに削減していきます
拡張計画を見直し、投資額を縮減します。
39億円 → 15億円（平成17〜31年度の合計額）

人件費

19年度→21年度で17％削減

水道の閉開栓業務等を外部委託することにより３人の職員を減らし、約２千万円の人件費を削減しました。

動力費

19年度→21年度で33％削減

県水受水量の増加で不要となった井戸を閉鎖することにより約1千万円の電気代金を削減しました。
今後も設備の効率的運用など更なる削減に努めます。

不要となった遊休資産を売却します。
約5千万円の収入 ※詳細は市ホームページをご覧ください
未納整理の強化を図り、収納率の向上を目指します。
収納率 99.95％(平成21年度の収納率) 以上

今後も効率的な業務運営体制の確保や浄水場の維持管理業
務を民間委託するなど、さらに人員削減に努めます。

支払利息

19年度→21年度で43％削減

金利の高いものを繰上返済することで将来にわたる支払
利息を約１億８千万円削減しました。
今後も計画的に返済し、さらに4千万円以上の削減を図ります。

高い有収率を維持し、水資源の保全と費用の削減に努めます。
（有収率が高い＝漏水が少ない）
有収率 94.4％（全国平均 88.0％）

水の供給にかかる費用の増加を抑えます
受水費

19年度→21年度で55％増加

修繕費

19年度→21年度で10％増加

県水の受水量増加により、平成23〜25年度まで
毎年約１億円の費用がさらに増加します。

施設の老朽化に伴い、修繕費が増加傾向にあります。

増加額を抑制するため、今後も県に対して受水単価の引き下げの要望活動を、受水3市2町が連携して実施します。

適正にメンテナンスを行うことで故障を未然に防止し、費用の増加を抑制します。
越前市広報２月１５日号 4

市の現行の水道料金は全国的には安価な水

3250〜3500円

準ですが、料金改定後は全国平均を若干上回

3000〜3250円

Ｈ25改定後 3,192円

る額となります。

2750〜3000円

Ｈ23改定後 2,929円※数値は平成20年度水道統計調査より2500〜2750円

・給水人口2250〜2500円

必要となっています。1月末時点での見直し案

3750〜4000円

は右表のとおりです。
（改定は平成23・25年度に予定）

3500〜3750円

5〜10万人（全201自治体）

1750〜2000円

（税込）
での比較

1500〜1750円〔下水道料金は変更ありません〕

1250〜1500円

年度

平成 年度
平成

月補正予算の概要

問合先︵２２︶３２３４財務課

月補正予算が︑先の 月市議会で可決︑成立しました︒

億７︐０４０万円

年度当初予算編成と併せた﹁地域経済活性化等のための カ月予
23

２億５︐０９０万円

一般 会 計 補 正 予 算 の 主 な 内 容
感染症予防事業

子宮頸がん︑ヒブ︑小児肺炎球菌の予防接種を促 進します︒子 宮 頸がんについては︑市 独 自に対象年齢を拡大し︑ 歳から 歳までとします︒

王子保小学校 西校舎 改築事業()
２億７︐０３０万円

武生南小学校 中校舎 耐震補強等事業()
１億３︐２９０万円

19

国の補 正 予 算を活 用し︑学 校 施 設 耐 震 化 推
進 計 画を前 倒しして︑小 学 校 施 設の耐 震 化を図ります︒
幼稚園施設耐震補強事業
７︐９６０万円

地域活性化・住民生活に光をそそぐ交付金事業

こころの健康推進事業
図書館資料提供サービス事業ほか︵弱視者︑高齢者に優しい図書購入など︶

２︐２２６万円

公立保育園整備事業
地区公民館施設管理事業
文化センター施設管理事業
武道館管理事業
市営土地改良事業
単独道路整備事業
河川維持補修事業
民間優良共同住宅整備促進事業

国の交付金を活用し︑左記の事業等を行います︒

２億４︐５４３万円

地域活性化・きめ細かな交付金事業

備事業負担金事業︑図書館の図書購入︑自殺対策として福祉基金への積立金などを計上しました︒

前倒しするとともに︑子宮頸がん等ワクチン接種緊急促進事業︑丹南地域総合公園の県営公園整算﹂として編成しました︒学校施設耐震化推進事業や市道等の改良工事︑公共施設の改修工事等を

15

１

更なる地域経済活性化策

１

22

国の補正予算を受け︑平成

10

１
13

35
30
25
20
15
10
5
0

・改定後の額は１月末時点の試算額

現行料金 2,299円
2000〜2250円

・口径13ｍｍで１カ月に20㎥使用した場合

22

吉 野 幼 稚 園 遊 戯 室 棟の改 築と︑保 育 室 棟の耐 震 補 強工 事 費を計 上し︑幼 稚 園 施 設の耐 震化を推進します︒

5 越前市広報２月１５日号

4000〜4250円

いきれないため、必要最小限の料金見直しが・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・ ・5000〜5500円

4750〜5000円

4500〜4750円

今回の料金見直し試算額と全国類似自治体との比較

・

・

・

・

4250〜4500円

右ページの取り組みを実施しても経費を賄

自治体数
料金水準

ＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ-お知らせ-

所 得 税・消 費 税 の
確 定 申 告 が 始 まっていま す
申 告・納 税 期 限
所 得 税 ３ 月 日 まで
消 費 税 ３ 月 日 までと こ ろ 武 生 税 務 署︵ 中 央一︶■添付書類の提出が省略可能
医 療 費の領 収 書 や 源 泉 徴 収 票
等 は︑その記 載 内 容︵ 病 院 な どの名
称・支 払 金 額 等 ︶を 入 力 し て 送 信
す るこ と に よ り ︑提 出 又 は 提 示 を
省 略 することができま す︒
確 定 申 告 期 限 か ら ３ 年 間 ︑税 務※
署 か ら 書 類の提 出 又 は 提 示 を 求められる場 合 がありま す︒

軽 自 動 車の廃 車・名 義 変 更は３ 月 中に！
軽自動車税は︑
４ 月 １ 日 現 在 の所
有 者 使( 用 者 に) 課

税 さ れ ま す ので ︑
廃 車や名 義 変 更は納税課

２(２ ３)０１５

インターネット 公 売のお知 らせ

問合先

市では︑財 政の健 全 化と納 税の公 平 性を確 保 するため︑市 税 滞 納 処 分として市が差押えを行った財産について︑インター
ネットを利用した公売を実施しています︒

公売参加申込期間

２月 日

３ 月 中に手 続 きを
済 ま せ て く だ さ い︒

２月 日

時まで

午後１時〜

午後

午後１時〜

23万円

※ 農 耕 車 も ︑公 道 を 走 行 す る か ど

３ 月 ４日

50万円

入札期間

午後１時

公売保証金

うかに関わらず 登 録が必 要です︒

日

230万円

※ ４ 月 ２ 日 以 降 に 手 続 き しても ︑500万円

４ 月 １ 日 現 在 の所 有 者 に 年 額 が 課

見積価格(最低価格)

３月１日 までに納付

雑種地 176.00㎡

公売保証金

宅地 317.99㎡

税されます︒

物件の情報※ 種 別 ごとに 手 続 先 と 必 要 な ものが（金） 11（火）（金）

押田二丁目
12字割出46番1

異 なりま すので︑注 意 してください︒

問合先
・軽自動車
︵三輪・四輪・被牽引車︶
軽自動車検査協会
０ ７ ７ ６ ３( ８ １) ５ ０ ９・１２５ｃｃを超える二輪車
福井運輸支局
０５０ ５５４０ ２０５７()
・ 原 動 機 付 自 転 車︵ １ ２ ５ ｃ ｃ以 下 ︶︑
小 型 特 殊 自 動 車 ︑農 耕 車
税務課
２( ２ ３) ０ １ ４11

家久町104字下高柳４番５■還付金がスピーディ

パソコ ンの 環 境 な ど に よ り ︑利※用できないこと がありま す︒

武 生 税 務 署﹁電 話 相 談 センター﹂
をご利 用 く ださい
３ 月 日 ま で ︑所 得 税・消 費 税
贈 与 税の確 定 申 告 に 関 する 質 問や相 談にお 答 えしま す︒
問合先

（月）
（水）

財産の所在

e ︲ T a x︵電 子 申 告︶でインターネット 上 で簡 単に
申 告 書 が 作 成 でき ま す■最高5000円の税額控除

e ‐Taxで申告された還付■インターネットで簡単申告
申 告 は ︑ 早 期 処 理︵ ３ 週 間 程 度 に
国 税 庁 ホ ー ム ペー ジの﹁ 確 定短 縮 ︶さ れ ま す ︒
申 告 書 等 作 成コー ナー﹂では︑画■ 時間受付可能
面の案 内 に 従って 金 額 等 を 入 力
すれば︑所 得 税 ︑消 費 税の申 告 な
所
得
税
の
確
定 申 告 期 限の３ 月
ど 簡 単に申 告 書 が 作 成でき ま す︒
日 までは︑
一部 を 除 き ︑ 時 間
作 成 し た 申 告 書 等 を ︑自 宅 のプ
T-axの利 用 が可 能です︒
リ ンタで 印 刷 して 郵 送 等 によ り
利 用 に は ︑電 子 証 明 書 の 取 得 ︑※
税 務 署へ提 出できるほか︑そのま
Ｉ Ｃ カード リー ダライタの購 入
まT-axを 利 用 して税 務 署になどの事 前 準 備 が必 要です︒
送 信︵ 申 告 ︶すること もでき ま す︒
24(木) (火)平 成 年 分の確 定 申 告 を 本
人 の電 子 証 明 書 を 付 して ︑申 告
期 限 内にT- axで 行 う と ︑所
得 税 額 か ら 最 高 ５ ︐０ ０ ０ 円の控 除を受 けることができます

（火）

15

武生税務署
︵ ２ ２ ︶０ ８ ９ ０※詳しくは市のホームページをご覧ください。

e 15

28 16

公売物件１（土地） 公売物件２（土地）

24

31 15

平 成 年 分 から 平 成 年 分の※
い ず れ かに 確 定 申 告 でこの控除 を 受 け た 方 は ︑受 け ら れ ま
せん ︒
21

22

e

19

※面積は登記簿上の面積です。

公売物件

e

税務課
(２２)３０１４
申込・問合先税に関するお知らせ

越前市広報２月１５日号 6

ＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ-お知らせ-

金※額・詳細は財務課まで問い合わせてください︒

今 立 も くせい会 館の建 物・土 地 を 現 況 有 姿で売 却 しま す︒

字番外︵宅地︶■売却物件︵土地建物を現況のままで売却します︶
︻土地︼
粟田部町

記の施設について︑４月１日から施設の管理運営を行う︑指定管理者が決まりました︒

多様化する住民ニーズにより効果的・効■指定管理者制度 …
率 的に対 応 するため︑公の施 設の管 理に民 間の能 力を活 用
し︑サービスの向上や経費の削減を目指す目的で︑平成 年９月から施行された制度︒

平成23年４月１日〜
平成25年３月31日まで

所在地

今立体育センター

面積︵実測︶ １１９１．４６㎡
近隣商業地域

平成23年４月１日〜
平成26年３月31日まで

用途地域名
︻建物︼

（財）越前市施設管理事業団

鉄筋コンクリート造陸屋根３階建

八ツ杉森林学習センター

構造

月尾サブセンター管理組合

１２４４．７０㎡

月尾サブセンター

延べ面積

しらやま振興会年９月

しらやまいこい館

昭和

越前市 もやいの郷・農楽園管理協会

建築年月

もやいの郷・農楽園

■売却条件

財務課

越前和紙の里 コミュニティ広場

・公序良俗に反する利用は行わないこと︒

〜４月 日

市役所２階
時〜

施設・管理者一覧

15

粟田部コミュニティセンター「うすずみ会館」 粟田部地区区長会（財）越前市施設管理事業団

・諸法令等を遵守すること︒

２月 日

事業計画を審査します︒※■入札参加申込の入札参加案内書の配布・受付
期間
受付・配布場所■入札・開札日時・方法
午前

体験工房「パピルス館」

とき ５月 日越前和紙の里ところ 市役所別館２階 大会議室

今立総合支所前

３９６㎡

7 越前市広報２月１５日号

入札方法 一般競争入札

１８０㎡

午後５時まで卯立の工芸館

越前市
商工会館

詳細は問い合わせてください※①旧芦山荘︵帆山町︶ ２階

市 有 財 産 を 貸 します
貸付物件②旧歯科口腔保健センター︵国高二丁目︶ ３階〜３月４日

越前和紙の里平成23年４月１日〜
平成28年３月31日まで

紙の文化博物館

福井県和紙工業協同組合

越前和紙の里越前健康開発有限会社
湯楽里
しきぶ温泉

位置図

左

指定期間
指定管理者の名称
施設の名称

（木）

市内で活動する市民活動団体や社会福祉法人など
２月 日

(金)

入札参加資格募集期間(火)

貸付先は︑審査にて決定します︒
※

15

行政管理課
(２２)３０１３
問合先

新しい指定管理者が決まりました

11

47
(火)
（水）

今立
もくせい会館
今立
総合支所

19
14

10

15

11

財務課
(２２)３２３４
申込・問合先今立もくせい会館を売却しますＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ-お知らせ-

教育補助員などを募集します
奨学生を募集します

家庭の経済的理由で就学が困難■対象

・小中学校教育補助員︵臨時職員︶

な学業成績優秀者■職種・採用人数
・小中学校非常勤講師
■募集人数

若干名

・幼稚園臨時教諭︵臨時職員︶■奨学金︵１カ月あたり︶︵私立︶１万２千円

・高専生︵１〜３年生︶９千円〃

・高校生︵公立︶９千円

それぞれ若干名■応募資格︵年齢不問︶
・幼 稚 園 ︑小 学 校 または 中 学校の教員免許を持っている人国で後を絶たず︑県 内でも連れ去り事 件

近 年︑子 どもを狙った凶 悪な事 件が全への発展のおそれのある事案や︑不審者に︵４〜５年生︶
２万円

・短大生

よる声かけ事 案︵ 声かけ︑つきまとい︑公然わいせつ︶などが急増しています︒

市では︑子 どもた ちの安 全・安 心 を 確保するために︑保護者だけではなく︑学校や自治振興会など︑地域ぐるみで子どもたちの見守り活動を展開しています︒
ん な が 子 ど もに

子 どもを持つ人 も そ うでない人 も︑み学 校 長の推 薦 書︑家 族の所 得 証

で 守 って い き ま

ち を 私 た ちの 手の 宝 ︑子 ど も た

第一歩です︒地 域

関 心 を 持つこ と日明書を付けて︑郵送︑または直接
３月

指定日に面接試験を行います︒

学校教育課備え付けの申請書に︑

■申込方法

内に返済
︵無利子︶

卒業後１年間据え置き後︑ 年以■返済方法〃 ︵自宅外通学︶３ 万円

で︑４ 月から１ 年 間 継 続 勤 務を持参してください︒

日に履歴書と教員免許︵写し︶

電 話で連 絡のうえ︑指 定 する

■申込方法

土︑日︑祝日を除き随時■受付期間

・大学生︵自宅通学︶２万円〃

子ども見守り活動できる人

・１日 ８ 時 間︑週 ５日 勤 務 可 能

教育委員会だよりが 子 ど も を 守る

■試験

２万円

生涯学習課
(２２)３９７７
問合先■ 地 域 で で き る ︑子 ど も の 見 守 り
方法

登下校時に玄関前に立つ﹁おはよ う﹂﹁おかえり﹂など︑進ん自宅周辺の草木の手入れ・掃除などで声をかける︒

・

犬の散 歩などは︑通 学 路や遊 び場

散歩をする

を行う︒

・

子 どもの登 下 校 時に交 差 点に立っ

通学路の要所に立つをコースに入れる︒

・て︑安全確保を行う︒

・「八石ふれあい館」が完成しました

教育委員会の事業を紹介します
しょう︒

旧八石分校(八石町)の職員室部分を改修し、集会施設「八石ふれあい館」が完成しました。
少人数での会合、打ち合わせ等に、ご利用ください。

(２２)３９７７

生涯学習課

問合先

10

持参して申し込んでください︒
■申込期限

（水）

※ 採 用 合 格 者 は 名 簿に登 録 され︑必 要がある場 合に採 用さ
れます︒

23

申込・問合先 〒915-0074 蓬莱町8-10
市役所分庁舎２階 学校教育課(２２)７４５２

教育委員会から募集のお知らせ

越前市広報２月１５日号 8

設立から20年間、地域に暮らす外国人との交流と多文化共生促進に取り組む市民活動団体
現在はブラジルと中国出身者のための外国人生活サポーター５人が、地域や学校現場で活躍中！

越前市国際交流協会(ＥＩＡ)
非日常的な国際交流から、日常的な外国人住民との交流と多文化共生の時代へ【越前市国際交流協会(ＥＩＡ)】
設

立

平成３年８月８日

会

長

笠原

事務局

章

府中一丁目2-3（センチュリープラザ２階）

キーワード ―
「多文化共生」―
国籍や民族などの異なる人々が、互いの文化的ちがいを認め合い、対等な関係を築こうとしながら、地域社会の構成員として共に生きていくこと。

会員数
問合先

個人60人

団体41団体（２４）３３８９

近年は地方でも外国人住民の数が増え続け、「内なる国際化」は確実に進んでいます
越前市人口に占める外国人住民の割合

約３．４％ 県内で最も高い！ （平成22年12月1日現在）

出身国：１位 ブラジル（県内の総ブラジル人人口の約７割が越前市に集中） ２位 中国

３位 フィリピン

日本語を学んだり、
日本の文化・習慣等を理解する機会がほとんどない外国人住民が増えています
当協会は、外国人住民を過剰に特別視することなく、同じ地域社会のパートナーとして互いに認識する土壌を育み、日本
人住民と外国人住民とが連携や協力をしていけるような社会を目指す、多文化共生促進事業を実施していきます。

「にほんご」
でつながろう！―地域との連携(武生南地区)―
在住外国人が日本語を覚えたいと思っても、日本語が学べる場所や日本語ボランティアの数はまだ不十分です。
当協会では、昨年８月から11月にかけ、外国人住民の割合が高い武生南地区(約6.7％)において、日本語教育事業を実施。同地区公民館の協力のもと、「外国出身のご近所さんのためのにほんご指導ボランティア養成講座」と、異文化理解や多文化共生を考える講座を開催。同地区の方々をはじめとする多数のご参加をいただきました。
▲ 「外国出身のご近所さんのための▲にほんご指導ボランティア養成講座」

ワークショップ「沈黙のトランプ：バーンガ」
異文化衝突の疑似体験！

指導法のみならず、外国人ゲストから全く知らない外国語を外国語で学ぶ体験も。日本語を初めて学ぶ外国人の気持
ちを理解しました。

▲

親子で学んだ「異文化理解講座」
テスト問題の正解にマルをつける国は少ない?!

武生南地区の子ども達

も、身近なところで外国との大きな違いがあることを発見。沈黙のトランプ▲

外国人ゲストを招いて意見を交わし合った多文化共生を考える講座「ご近所さんは外国人〜地域の国際化は今！〜」は少し難しかったかな？

講座の中で、一人のブラジル人男性がこう言いました。
「日本人側から、気軽にもっと声を掛けてきて欲しい。地域の行事や清掃に協力できる人はたくさんいるはず。」
まずは外国人住民とつながろうという気持ちを持つこと、そして日本語が不得手な住民に対しては、やさしい日本語で分りやすくはっきりと目的を伝えることで、彼らに地域活動への参画を求めていけるのではないでしょうか･･･

外国人生活サポーターによる外国文化理解講座や対話交流会などを地域で開催することができます。
一緒に学んだあとは、実際に地域の外国人住民の方々とつながりを持ち、多文化共生マインドを広げていきましょう！
9 越前市広報２月１５日号

場

広
O
P
N
シリーズ 第11回

みんなの情報板

福井県求職者支援センター
０１２０(２４)０４５１

申込・問合先文化センター (２３)５０５７

両館主催の公演チケットの先行予約受付
両館主催の公演チケットの割引販売（1公演につき2枚まで、割引額は原則１割引）
両館主催の公演時の無料託児（要予約）
両館主催の公演案内他

年会費

１,０００円（有効期限４月１日〜平成24年３月31日に開催される事業)

申込方法

加入申込書に必要事項を記入の上、年会費を添えて文化センターまたは、
いまだて芸術館の窓口へ持参して下さい「第13回あなたを想う恋のうた」
入賞作品発表式

不用品の活用情報
消費者センター(２２)３７７３《ゆずってください》
・習字下敷き 半切用(毛せん可)・介護用ベッド・ハンドベル・打楽器(タンバリン・カスタネット等)
・バギーボード
・こたつ
・多目的棚
・衣類乾燥機・編み機と き ３月12日(土)午前11時〜
ところ 万葉菊花園

家庭菜園は、一番小さな“地産地消”
ボカシを利用した、有機・無農薬によるエコ家庭菜園を始めませんか。
全６回の講座です。
と き ３月５日(土)(第１回）
午前10時〜
ところ 生涯学習センター
参加費 ５００円 ( 毎回 )テキスト代 １，０００円

NPO法人土といのちの会

創立20周年記念講演会
ＮＰＯ法人土といのちの会(２１)２１１８と き ２月19日(土) 午後２時15分
ところ ＪＡ越前たけふ営農センター
内 容 第 1 部 基調講演
第 2 部 対談※「コウノトリが舞う里づくり」を通して、越前市の農と食と環境を考えます。
参加費 ５００円

出会いサポート「赤い糸」
グループ赤い糸（代表 石山）
０８０（４２５０）４１１０
akaiito@softbank.ne.jp
http://ameblo.jp/e-akaiito

詳しくは、ブログで確認してください。
と き ３月13日（日） 午前10時半〜
ところ 農村婦人の家
定 員 男女各6人(未婚の方に限る)
会 費 ３，０００円

武生郷友会学生寮の入寮生を募集
入寮資格

県内出身の男子大学生(平成23年入学見込者)

寮の所在地

東京都新宿区中落合3-9-20

寮費

６万６，０００円(１カ月、朝・夕２食付、完全個室）※入舎金10万円が別途必要（入寮時）
募集数

面接場所

第二次 ２月24日(木) ２月26日(土)３人

武生高校葵講堂(八幡一丁目)

第三次 ３月10日(木) ３月12日(土)６人

武生郷友会学舎(新宿区)

受付締切

問合先

面接日

(財)武生郷友会 塚崎嘉昭（塚崎誠文堂内）(２２)１１１０

越前市広報２月１５日号 10

みんなの情報板《ゆずります》・健康体操用伸縮性布ベルト
・ベビーベッド・ベビー用歩行器

全 国 及 び 海 外 から応 募 のあった
18,961首の中から、優秀な作品の発表式と授賞式を行います。

ＮＰＯ法人土といのちの会(２１)２１１８

健康

ところ 利再来館 坂の口展示場
申込期間 ３月１日（火）〜19日（土）当選発表 ３月24日（木）※当選者には電話で連絡します。
引取日
３月25日（金）〜30日(水)※配達不可
その他 展示品は南越清掃組合のホームページでご覧になれます。
http://www.nanetsuseisou.or.jp(２３)６３９０「エコ菜園チャレンジ講座」受講者募集

催し・講座

南越清掃組合 利再来館（勾当原町）(２８)１３９０(４２)２７００

会員特典

万葉の里・恋のうた募集実行委員会

再生品を提供しています

いまだて芸術館募集

離職による生活資金や住居等、就職活動など様々な相談に、ハローワー
クや専門機関と連携をとりながら解決の窓口を開設します。
相談は無料、随時お越し下さい。
と き 毎週金曜日
および２月22日(火)
３月８日(火)、22日(火)午後１時半〜午後４時半
ところ 武生西公民館別館※ただし、２月22日、３月８日、22日は、武生地域職業訓練センター(高瀬一丁目)相談員 県求職者支援センター相談員「文化センター・いまだて芸術館」
越の都ホール友の会 会員募集

お知らせ

離職を余儀なくされた方の再就職に関する相談会

生活情報館

お知らせ

寝具の洗濯サービスをご利
用ください
社会福祉課
長寿福祉課

(２２)３００４(２２)３７８４

粗大ごみの祝日受入日

職場での悩みごと無料相談会

南越清掃組合 第２清掃センター(２８)１３７０

福井県労働委員会
０７７６(２０)０５９７

解雇・賃金など、労使関係でのお悩み
3月21日(祝)に、労働問題の専門家がお答えします。
第２清掃センター（勾当原町）
労働者の方も、使用者の方も、お気軽に
午前８時半〜午後４時半
お越しください。
10kgあたり60円
秘密は厳守します。随時お越し下さい。
基準どおりに分別と き ３月６日(日)午後１時半〜４時半
耳の日相談
ところ 福祉健康センター

と き
ところ
受付時間
料 金
持込方法

募集
催し・講座

対象 ・65歳以上の在宅一人暮らしの人または高齢者のみの世帯の人で、介護保険制度の区分が要介
護１〜５に認定されている人
・１、２級の身体障害者で寝たきりの人
内容 一人につき掛布団、敷布団、毛布、各１枚。３月に実施。
社会福祉課(２２)３００４
費用負担 （）内は非課税世帯「新社会人のつどい」開催
・掛布団 ３００円(１００円)
３月３日の「耳の日」にちなみ、耳に丹南雇用開発協議会事務局
・敷布団 ３００円(１００円)
関する事でお困りの方に聴力検査や(ハローワークたけふ内) (２２)４０７８・毛布
１００円(50円)
補聴器使用などについて指導や相談と き 4月6日(水)午後１時半〜４時※羽毛布団などの特殊品は、料金 を行います。
ところ 文化センター(高瀬一丁目)が異なります。
と き
3月４日(金)
参加費 無料
申請時に必要なもの 申請書、印鑑、午前10時〜午後2時半
申込締切 ２月25日(金)課税状況調査についての同意書、 ところ
江市嚮陽会館(鯖江市桜町)
その他関係書類
持ち物 身体障害者手帳(持っている人)、 ※事業所ごとに申し込んでください。
申請期限 ２月25日（金）
印鑑(スタンプ印以外)

市内にお住まいの外国籍の方へ
市民課(２２)３００１

健康自動交付機の入れ替えにより自動交付機による「外国人登録原票記載
事項証明書」の発行は、平成23年３月31日で停止します。
４月以降は、窓口での申請をお願いします。
なお、印鑑登録証明書、所得証明書、納税証明書及び資産証明書は、
自動交付機で今までどおり発行します。

費用

大規模小売店舗立地法に基づく届出書の縦覧

無料｢第１回ふるさと福井景観広告賞」受賞作品の展示
都市計画課(２２)３０１２

福井県主催「ふるさと福井景観広告賞」で、越前市内の２作品が表彰されました。
その作品を展示します。
と き ３月14日(月)〜24日(木)ところ 市民ふれあいサロン（センチュリープラザ２階）

文化財の火災・盗難などにご注意ください
問合先

文化課

（２２）７４５９

みんなの情報板

神社仏閣や古民家、美術工芸品などの文化財は、地域で代々守り継がれてきた大切な宝です。
その所有者・管理者は今一度、防火防犯体制をチェックしてみましょう。
○防火防犯対策について
消防署や警察署との連携、地域の方々との協力体制はできていますか。
人気のない場所に、ゴミなどの燃えやすい物はありませんか。
ロウソクや線香、
ライターなどの管理は十分ですか。
夜間や無人の寺社などの管理は適切にできていますか。
施錠されていますか。
カギが壊れていませんか。
防火防犯設備は正常に作動しますか。
不審者を見かけたときは警察等に連絡するなど、みんなの目で地域の宝である文化財を大切に守っていきましょう。
11 越前市広報２月１５日号

商工政策課(２２)３０４７

大規模小売店舗の設置者が、周辺の生活環境保持のために配慮すべき事項について、縦覧期間中に県に意見書を提出することができます。
店舗の名称 ユース北日野店
縦覧書類 新設届出書
縦覧期間 ５月10日(火)まで
午前８時半〜午後５時半(土・日・祝日除く)
縦覧場所 商工政策課、
県庁商業・サービス振興課

普通救命講習会を開催
南越消防組合中消防署(２１)０１１９

AEDを取り入れた講習会です。
と き ３月13日(日)午前９時〜正午
ところ 南越消防組合本部(千福町)
定 員 20人
申込締切 ３月１日(火)「ＥＳえちぜん」認証事業所
今年度新たに４社認定
環境改善への取組みとして進めている市独自の環境認証システム「ＥＳえちぜん」は、合計54社になりました。
・(財)越前市施設管理事業団
・(財)越前市文化振興事業団
・石川製紙㈱・福井県和紙工業協同組合

生活情報館
野鳥の営巣にご注意

介護者に慰労金を支給します

鳴き声による相談・問い合わせが増えています。

在宅で次の条件すべてに該当する人の介護者

対象

１．介護保険制度の要介護度４、５に認定されていて、過去
１年間、介護保険サービスを受けていない人※営巣･･･巣を作り、子育てをすること

３．世帯全員が、市民税非課税◆徹底した追い払い

４．医療機関に３ヵ月以上入院していないこと
支給額

１年間で10万円(４月に支給）申請に必要なもの

印鑑・介護保険被保険者証（被介護者）

申請者本人名義の振込口座が確認できるもの（預金通帳など）
申請期限

３月４日（金）

問合先

長寿福祉課

(２２)３７８４

重度身体障がい者（児）介護者慰労金
在宅で次の条件すべてに該当する人の介護者

対象

１．65歳未満で、身体障害者手帳１級または２級の寝たき
２．特別障害者手当、または福祉手当を受給していない人
３．介護保険のサービスを受けられる特定疾病に該当しない人
対象期間

平成22年10月〜平成23年３月

支給額

２万８千円（４月に支給）申請に必要なもの

３月４日（金）

問合先

社会福祉課

(２２)３００４

枝を切除すれば、巣を作りにくくすることができます。
うっそうとした枝葉を取り去り、明るくするだけでも効
これまで、サギ類が近づいた樹木があれば、せん定作業の実施を検討してください。
※せん定の時期は、木の種類によって異なる場合があります。心配な方は造園業者などに相談してください。
問合先

農林整備課

(２２)３００８

健康

申請期限

野鳥は枝分かれ部分に巣を作りますので、余分な果は期待できます。

身体障害者手帳、印鑑、申請者本人名義の振込口座が確認できるもの（預金通帳など）◆樹木の「せん定作業」
も忘れずに

催し・講座

りの人

被害防止のため、巣作りを始める前に｢徹底した追払い｣を行ってください。野鳥も安心・安全な場所で子育てをしたいので、巣を作る前に、根気よく追い払いを行えば、巣作りをあきらめます。
具体的な方法 巣作りを狙って樹木に近づく野鳥を発見したら、爆竹やロケット花火、放水、煙でいぶすなど。
※大きな音や煙を出す時は、近隣に一言声掛けをし
ましょう。

募集

平成22年４月〜平成23年３月

まります。今一度地域ぐるみで自宅や社寺林などの環境を見直し、有効な対策を講じるようお願いします。

２．特別障害者手当または福祉手当を受けていない人

対象期間

春に向け、サギ類の活動も活発となり、巣作りが始

お知らせ

近年春先に、市内の林でサギの営巣による異臭や介護者慰労金平成２２年度農地公売のお知らせ
市税滞納処分として、市が差押えを行った財産について公売を実施しています。
参加を希望する人は、事前に「公売の手引き」（説明資料）
を納税課まで請求してください。
【公売の概要】【公売の物件】
４月20日(水) 午前10時〜10時半

財産の所在

中平吹町66字月正111番

入札場所

市役所３階

物件の情報

田

見積価格(最低額)

４００万円

特別会議室

公売保証金の４月20日(水) 午前10時
納付期限【公売の参加要件】

公売の保証金２，７７７平方メートル
４０万円※農業振興地域内。第３者占有あり

農地のため、公売参加には「買受適格証明書」の提出又は提示が必要となります。
これは買受人が農地法第３条の適格性を有することを証明するためで、事前に越前市農業委員会から証明書の交付を受ける必要があります。
農業委員会への申請書の提出は３月10日(木)までです。
月末の農業委員会での承認後、翌月はじめに証明書が交付されます。
詳しくは、越前市農業委員会事務局( (２２)３００９）に確認してください。
問合先納税課(２２)３０１５
越前市広報２月１５日号 12

みんなの情報板

入札日生活情報館
市民ふれあいサロンでの作品展示者募集
お知らせ

タケフ都市開発(株)(２５)６８００

芸術文化活動の作品展示場として利用できます。
所在地
センチュリープラザ２階
府中一丁目２−３(ＪＲ武生駅前)
会場面積 26坪（86㎡）
利用時間 午前９時〜午後８時
年中無休（年始除く）

募集

高齢者向け優良賃貸住宅｢越前いきいき健康館」入居者募集

催し・講座

所在地 高瀬二丁目(文化センター前）
募集戸数 16戸(鉄筋コンクリート６階建)
入居開始 ４月１日（金）（予定）その他
申込条件・方法など詳しく
は、問い合わせてください。
問合先 (株)カネイチ
０９０(３７６４)５３５０

フレンドパークたけふ(２４)０４４４

健康

メイク＆ヘアアレンジで超変身！
と き ３月７日(月)、16日(水)午後７時〜
対 象 39歳以下の人
受講料 300円
材料費 500円
定 員 15人(多数の場合は抽選)
持ち物 ドライヤー・ヘアピン・ゴム
締 切 ３月１日(火)

みんなの情報板

フットマッサージ教室と き ３月23日(水) 午後７時〜
対 象 39歳以下の人
受講料 300円
材料費 500円
定 員 12人(多数の場合は抽選)
持ち物 バスタオル、筆記用具
締 切 ３月17日(木)婚活応援講座『アロマ石鹸とパン作り』と き ３月13日(日)、21日(祝）午後１時〜5時
参加費 2,500円
定 員 各回とも男女各６人(多数の場合は抽選)
締 切 ３月４日(金)対 象 市内に在住または勤務している20〜35歳の独身男女
持ち物
エプロン
13 越前市広報２月１５日号

交通災害共済の加入者を募集
共済期間 ４月１日〜平成24年３月31日 ※途中加入は掛金納入の翌日から共済掛金 年額５００円(1人)見舞金
２万円〜１００万円(１週間以上の治療を要する傷害から対象)対象となる交通事故（日本国内のみ）
・自動車、原動機付自転車、自転車、電車、旅客船、旅客機など交通機関の運行に伴う事故
・身体障害者用の車いすを道路上で使用中の事故
申込方法 3月中に、加入申込書に掛金を添え、各町内の区長または防災安全課（本庁）
・地域振興課（今立総合支所）へ申し込んでください。金融機関(県内の福井銀行のみ)でも掛金納付ができます。
交通事故にあったら自転車事故など軽微な被害であっても、事故が起きたときは、ただちに警察署などに連絡し、事故の確認をしてもらうようにしてください。
見舞金請求に必要な書類
交通事故証明書、加入者証、診断書（組合指定）
または、自賠責保険における診断書と診療報酬明細書の写しなど
見舞金の請求できる期間
交通事故の当日から２年以内申込・問合先防災安全課（２２）３０８１

生涯学習センター講座だより申込・問合先生涯学習センター

講座名・内容(２２)３００５

日時

Fax(２２)９０１６
講師・その他

申込締切

やまぐち つとむ

はじめよう座

3月1日（火）「家庭菜園ビギナーズ」

午後1時半〜3時

ゆうす・くらす(20〜30代の社会人対象)「仕事に活かすイメージアップセミナー」

3月2日（水）

短期講座

3月4日（金）「言葉には温度がある」

午後１時半〜３時

山口 務 氏(元県園芸試験場長)

2月25日（金）受講料：100円
ひろせ

午後7時半〜9時

りえ

2月28日（月） 広瀬 里依(ABILITY)氏

定員20人(申込多数の場合は抽選）
いたばし こうしゅう

短期講座「米粉 de アラカルト」 3月9日（水）午前10時〜正午（米粉を使ったお菓子）板橋

3月2日（水）薄金

3月2日（水）みえ子氏(自主学習グループ講師)
材料費：500円

定員15人(申込多数の場合は抽選）

定員13人(申込多数の場合は抽選）

氏(御誕生寺住職)
うすがね

パソコン講座
3月10日（木）・11日（金）「はじめてのパソコン４日間」
14日(月)・15日(火) 3月2日（水）

興宗

まつした

午前9時〜11時半

けいこ

松下 恵子氏(パソコンインストラクター)
受講料：2,000円

男女共同参画センター講座
申込・問合先男女平等推進協会えちぜん(２４)４４４６〔参加費無料〕■おひとりさまセミナー（後半）■Gカレッジ講座２「もしやのときに備えておひとりさまが知っておきたい法律」
とき ２月26日（土）午後2時〜4時
ところ 福祉健康センター「見過ごされてきた女性とこどもの貧困、今私たちにできること」
とき ３月11日（金）午後７時〜９時
ところ 福祉健康センター

黛 千恵子氏(あすわ法律事務所弁護士)

講師 赤石 千衣子氏
（しんぐるまざぁず・ふぉーらむ理事）

講師

まゆずみ

ちえこ

あかいし

ちえこ

生活情報館
し くら

ふるさとギャラリー叔羅

図書館だより

開館時間
休館日

行

午前10時〜午後６時 入館無料
(入館は午後５時半まで)
毎週月曜日、祝日の翌日(２１)２０１９

手漉き和紙の展示「わたしとわし」
とき ２月19日(土)〜２月27日(日)2月26日(土) 午後２時〜

作品「ハムレット」

おはなしあのね

２月26日(土)・3月12日(土)午前11時〜

かみしばい

3月12日(土) 午後２時〜

きっずらんど3月５日・19日(土)休館日

午前10時〜午後６時(入館は午後５時半まで)
毎週月曜日、祝日の翌日と き 3月11日(金) 午後７時〜８時45分
図書館友の会イベント
内 容 第六回「はるかな国の兄弟」
を読みながらリンド
児童文学を楽しむ会
グレーンの世界にふれる
講 師 谷出 千代子氏
全６回 受講生募集(仁愛大学人間生活学部子ども教育学科教授)
申込先 中央図書館 対 象 中学生以上
定 員 30人（定員になり次第締切）
時空を超える旅「インドネシア」(バリ島の休日)
3月５日(土) 午後１時半〜２時半
こどもランド

2月26日(土) 午後２時〜

子ども読書会

3月５日(土) 午後２時〜

おはなしお楽しみ会

3月12日(土) 午後２時〜

子ども映画会

3月19日(土) 午後２時〜

万葉菊花園（２７）７８００と き ３月12日(土)〜３月27日(日)午前９時〜午後４時半(最終日は午後4時まで)
内 容 味真野地区に関する写真等の展示※入場無料

平成23年度「花の地域リーダー｣養成講座受講者募集

地域で、花や緑に関する活動の中心的役割を担う「花の地域リーダー」
を育成する講座です。
期 間 ４月中旬から来年３月中旬
まで（全６回程度）
第15回 春蘭古典園芸展示会
ところ 万葉菊花園と き ３月19日(土)、20日(日)対象者 市内の各地区及び企業・学
午前９時〜午後4時半
校・幼稚園・保育園などで、花のまち
内 容 万年青（おもと）や日本・中国
づく
り活動にご協力いただける人の春蘭などの展示
受講料 １回500円〜1,000円程度※入場無料（講座の内容により異なります）※展示会場にて栽培講習会開催
申込方法 電 話で申し込んでくださとき 3月20日(日) 午後1時
い。折り返し、募集要項と申込書をお参加費 1,000円(当日まで受付可)
送りします。
定員20人
申込期限 ３月８日（火）
平成22年度 菊栽培に関する研修会■１回目

大菊・懸崖菊など菊全般の式部ふれあい館
栽培技法について(２３)００４７と き ２月26日(土)午後１時半〜３時半
ポスターをパネルにしませんか?
講師 山中誠祐（全国菊花連盟常務理事) と き ３月９日(水)■２回目 「盆栽菊を作ってみよう」
午後１時半〜３時半（初心者向け）
定 員 10人と き ３月５日(土)
材料費 500円
午後１時半〜３時半
持ち物 作りたいポスター
講 師 中西 勇（全国菊花連盟会員)(96cm×63cm以内)、材質紙
参加費
無料
申込締切 ３月１日(火)午後５時
定 員

1・2回ともに60人(当日受付可)※申込多数の場合は抽選

越前市広報２月１５日号 14

みんなの情報板

お詫びと訂正
広報１月号に折り込んだ「農業委員会だより№６」に誤りがありましたので、お詫びして訂正します。
２頁中段「越前市内農地の賃借料情報(10ｇ当たり）」
正しくは、「１０ａ当たり」
問合先 農政課内 農業委員会事務局(２２)３００９

あじまの再発見展

休館日 毎週月曜日と祝日の翌日(祝日は開館) 入館無料

健康

新収蔵品展
「こけしアート 中嶋コレクションより」
古いイメージのある伝統こけしです
が、その鮮やかな色彩や豊かなデザイ
ンは、国内外のアーティストたちを魅了し、いま静かなブームとなっています。
平成21年度に寄贈された約3000
点の郷土玩具「中嶋コレクション」の中から、11系統の伝統こけしの名品約120点を展示し、それぞれの特徴とともに美しく愛らしい魅力を紹介します。
また、同じく中嶋コレクションから、さ
まざまな土鈴も展示します。
期 間 ２月11日(金)〜３月21日(月)観覧料 無料

午前11時〜

催し・講座

開館時間

容

名作映画会

武生公会堂記念館(２１)３９００と き/内(22)0354(43)0229

募集

ふるさとギャラリー分館「石石」

今立図書館

らく

中央図書館

玉村正雄写真展（移ろう季節、風を感じて）とき ２月23日(水)〜２月27日(日)相棒（心の杖）展
とき ３月２日(水)〜３月６日(日)
池坊いけばな片山暁子社中展
とき ３月12日(土)〜３月13日(日)第７回南Ｐc写真展
とき ３月15日(火)〜３月21日(祝)花鳥俳句会展（書道）とき ３月19日(土)〜３月21日(祝)

事

中央図書館
今立図書館

お知らせ

(２３)５８１１※行事はいずれも無料です。

生活情報館特定不妊治療費助成の申請
はお早めに
お知らせ

健康増進課

ふくい看護職就職相談会

森のシンフォニー2011

福井県看護協会・福井県ナースセンター
０７７６(５２)１８５７(２４)２２２１

春がまちどおしいね〜森・里山の魅力満開〜

募集
催し・講座

自然とともに遊び、体験することのと き ２月26日（土）
楽しさ、大切さをパネルや作品で多彩
午後０時半〜４時（受付は午後３時半まで）に紹介します。
日曜日には、森の名水カ
ところ 福井県看護協会
フェやクラフト体験など、盛りだくさん(福井市北四ツ居町601)の企画です。
対 象 看護の資格を有する人◆第１楽章
看護学生(県内・県外問わず) と き 2月20日（日）〜27日（日）※参加無料・申込不要
ところ 文化センター※求人担当者から個別に説明を受 ◆第２楽章
け、相談をすることができます。 と き 3月6日（日）〜13日（日）※経験者コ―ナー、学生コーナーが ところ いまだて芸術館※いずれも午前10時〜午後5時あります。
(ただし２月20日のみ正午開場)※期間中休館なし
入館料 無料＜最終日ツアープログラム＞
健康診査、申込・問合先「早春の里山物語」
要予約
がん検診を追加実施
健康増進課(２４)２２２１と き ３月13日（日）午前10時15分 いまだて芸術館発
今年度最後の健診です。
まだ受診していない人は、忘れずに受診しましょう。
午後３時半
いまだて芸術館着と き
２月26日(土)ところ
コミュニティーセンター柳荘
ところ 八ッ杉千年の森(バスで行きます)
定 員 50人(先着順)
受付時間
参加費 １，０００円(１人)9:00〜10:30
健康診査、肺・大腸・前立腺がん
要予約
内 容 残雪の森かんじき体験、石窯
胃がん
8:30〜10:30
でピザ焼き・炉端手作り体験など※健康診査を受診する際には、『受診券』と『保険証』が必要です。
申込・問合先 いまだて芸術館※市内の指定医療機関での健診・がん検診は2月28日(月)までです。
(４２)２７００

申請の受付は、対象となる治療が終了した日が属する年度内です。
対 象 市内に１年以上住んでいる
入籍済みの夫婦で、市税を完納し、夫婦の合計所得が730万円未満の場合
対象治療 体外受精及び顕微授精(凍結胚移植を含む)、かつ県特定不妊治療費助成事業実施要綱で定める医療機関で受けた治療助成額 年度内３回まで、１回につき10万円を上限に助成。(県が実施する助成が優先のため、県への申請後、市へ申請してください。)

乳がん、大腸がん出前検診のご案内
健康

問合先 丹南健康福祉センター武生福祉保健部(２２)４１３５

２月の越前市関連の番組案内
丹南HOT情報チャンネル(デジタル091ch・アナログ５ch)
越前市情報ナビ(２週間放送)
７:30〜、12:30〜、19:30〜 ※土・日曜日は一時間遅れ

２月15日〜 ２月28日「子どもたちに 本の楽しさを伝えるために」

福鉄電車で
﹁誠市﹂
・
﹁ご縁市﹂
に行こう

(日)

丹南ケーブルテレビ﹁誠 市﹂
・﹁ご縁 市﹂に︑福 鉄 電 車を利 用して来 場された人には︑会 場 内
で利 用できる ５ ０ ０ 円 分の地 域 通
貨ハピーを進呈します︒﹁誠 市﹂では︑骨 董 品はも ちろん︑
地 場 産 品の販 売や飲 食コーナーが︑﹁ご縁 市﹂では︑商 店 街のアーケード
軒 下に︑多 数の飲 食や商 品 販 売のお店が並びます︒
ぜひ︑福 鉄 電 車 を 利 用 して︑ご来場 く だ さい︒土(・日・祝 日に使 える﹁一日フリー乗車券﹂が便利です︒ )13

とき・ところ雨
３月 日※天決行﹁誠市﹂ 午前６時〜午後２時

市民ホールつつじ周辺

本山誠照寺 (江市本町３丁目 )﹁ご縁市﹂ 午前９時〜午後２時︵本山誠照寺すぐ隣︶

徒歩４分

15 越前市広報２月１５日号

アクセス 福武線﹁西 江駅﹂から

西﹁誠市﹂※ 江駅で降りる際︑駅員にに行くことを申し出てください︒地域 通 貨ハピーをお渡しします︒︵先福井鉄道福武線利用促進

着１００人︶

問合先江市民会議事務局(江市商工政策課内 )５(３ ２)２３０

みんなの情報板と き ３月２日(水) 受付 午後１時半〜２時半
ところ エスカモール武生楽市◆乳がん(マンモグラフィ＋視触診)※申込が必要（先着40人まで）
対象 40歳以上の女性で、平成21年4月〜現在まで乳がん検診を受けていない人
料金 1,000円(女性特有のがん検診クーポン券は利用不可)◆大腸がん(検便検査キッドを配布、後日容器を回収) ※申込不要
対象 40歳以上の人
料金 ５００円

生活情報館
生活習慣病予防基礎講座「ちょこっと講座」

健康増進課(２４)２２２１

無料歯科健診(20歳以上)

※申込締切

とき

２月24日(木) ※会場はともに、
福祉健康センター「人間ドック受診者」に３万円を助成

インフルエンザを予防しましょう
１
２

対象者
国民健康保険、後期高齢者医療保険の加入者で保険税等を完納している人で、3月31日(木)までに受診できる人(定員有)※事前に申込みが必要
申込・問合先 保険年金課(２２)３００２

外出から帰ったら、手洗い・うがいをしましょう
人ごみを避け、外出する際はマスクを着用しましょう

問合先

実施場所

講師

健康増進課

(２４)２２２１目と き

2/22(火)13：30〜14：30

3/14(月)９：30〜11：00

すこやかサロン(乳幼児)3/18(金)

10：00〜11：00

こころの相談室(電話や面接での相談) 要予約(42)3939
育児相談(１歳未満の乳児)
離乳食教室(10：00〜11：00)
両親学級 要予約
２カ月児セミナー

2/21(月)、28(月)、3/７(月)、14(月)10：00〜16：00

3/7(月)

９：30〜10：30

2/27(日)13：10〜13：30

2/21(月)、3/14(月）13：10〜13：30

１歳６カ月児健康診査

3/２(水)、16（水）13：30〜14：30

３歳児健康診査

３/３(木)、
17(木)13：00〜14：00

３歳児親子歯っぴー教室(３歳児健康診査受診児とその保護者)

2/23(水)、３/９(水)※健診時に配布したフッ素塗布無料券、歯ブラシ持参① ９：30〜② 10：30〜

こどものそうだん会（小児科医による発達相談） 要予約 3/9(水)13：00〜16：00

のびのびはったつ教室(幼児発達相談と親子遊び) 要予約 2/23(水)９：00〜11：00

こころの相談会

3/14(月)16：30〜19：10

チャレンジ教室(生活習慣病予防の運動)

２/21(月)、3/7(月)９：30〜11：00

いきいき運動広場(運動できる部屋を開放）

2/25(金)、3/ 4(金)、11(金)、18(金)25(金)９：30〜11：30

予約優先
こころのケア相談会(ストレスチェックと心理カウンセラーの相談)

3/17(木)

９：00〜12：00

要予約

友人やご親戚の方に、ぜひ『ふるさと納税制度』をご紹介いただき、ふ
今年度は、29件 328万５千円（1月27日現在）のご寄付があり、昨年度も育成事業やたけふ菊人形開催事業などに活用しました。
詳しい内容等については、市ホームページをご覧ください。
問合先

政策推進課

(２２)３０１６

健康増進課(24)2221

福祉健康センター
問合先

健康増進課(24)2221

問合先

長寿福祉課
(22)3784

仁愛大学サテライト
健康増進課(24)2221

寄付いただいた方からのメッセージ「ふるさと納税」の輪を、もっともっと拡げていかねばと、改めて在京の人にも呼びかけたいと思います。

るさと越前市を想う人や越前市のサポーターを増やしていきましょう。
いただいた寄付金は、「元気な自立都市 越前」を目指した、夢ある子ど

問合先「ふるさと納税」という事で、自分の住んでいるところだけ
でなく、出身地に対して愛着があったので寄付しました。

２年前に、長女の結婚披露宴を越前市及び近郊に在住する親戚約20名を招き越前市で開催しました。その際に頂いたご祝儀の一部を越前市に寄付したことがきっかけです。

越前市広報２月１５日号 16

みんなの情報板

ふるさと越前市へのご支援をお待ちしています

社会福祉センター(今立)

健康

こころとからだの健康づくり

はつらつ教室（生活習慣病予防の運動）

ところ・問合先

催し・講座

項

１歳６カ月児健康診査

募集

県内の歯科医院(県歯科医師会指定)『無理なく運動を続けられるために』 ２月26日(土)（有）パワーリンク期 間
３月31日(木)まで
日常生活の中でできることを見つけよう
午後2時45分〜3時45分 健康運動指導士※動きやすい服装・タオル・お茶等持参※歯科治療を受ける場合は有料『フードモデルバイキング』
申込方法
歯科医院へ事前に予約
福井県栄養ケア・ステーション
３月５日(土)食品カードを使って、実際に持ち物
保険証、運転免許証など
午後１時半〜２時半 管理栄養士
ご自分の食事バランスを見てみよう※妊婦および出産後１年以内の産『健康歯メーキング』 定員 20人
３月５日(土)健康増進課
婦は、母子健康手帳を持参
おいしく食べ続られるためにも「いい歯」を守ろう 午後2時45分〜3時45分
歯科衛生士
問合先
各歯科医院または健康増進課※タオル・手鏡を持参。歯ブラシを進呈
講座名

お知らせ

申込・問合先

無

料

相

子育て

法律

人権相談

健康

家庭児童相談・ひとり親家庭相談・福井地方法務局 武生支局(新町)(２２)０１９４
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時15分
・福祉健康センター(府中一丁目)(２５)８８００
第３金曜日 午前９時〜正午

法律相談(電話での相談、受け付けはできません)
・社会福祉協議会武生事務所
福祉健康センター(２２)８５００
第１・３木曜日 午前９時半〜正午
午前８時半から受付(定員10人)

法テラス福井(法律についての相談)・福井市宝永４‐3‐1 三井生命福井ビル２Ｆ
０５０(３３８３)５４７５
月〜金 午前９時〜午後５時半

・家庭児童相談室(２２)３６２８
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半

児童養護に関する相談(緊急の場合、夜間も受け付けます)・児童家庭支援センターたけふ「ポケット」(２２)３０７７
毎日 午前９時〜午後５時半

子育て相談(地域子育て支援センター)
・ＮＰＯ法人 子どもセンター「ピノキオ」(福祉健康センター)(２３)８２１１
毎日(休日も) 午前９時〜午後５時
・「フォルマシオーン」(国高保育園内)(２３)６３１８
月〜金曜日 午前９時〜午後５時
・「いまだて」(社会福祉センター内)(４２)２５１１
月〜金曜日
午前９時〜午後５時

こころ

くらし

行政相談

・福祉健康センター(２５)８８００
第１・３月曜日 午後１時半〜４時
・社会福祉センター(今立)(４３)８８８８
第２水曜日 午後１時半〜４時

消費生活相談・消費者センター(センチュリープラザ)(２２)３７７３
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時

結婚相談・生涯学習センター(府中一丁目)(２２)３００５
第１・２・３水曜日 午後１時〜４時
第４土曜日(本人のみ) 午後１時〜４時
・社会福祉センター(今立)(４３)８８８８
第１・３水曜日 午後１時半〜４時●相談窓口のご案内(２２)１１２２
毎週月〜金曜日
午前８時半〜午後５時半

談
健康相談

・健康増進課(２４)２２２１
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半
夜間、子どもの急病時に、すぐに病院に行ったほうが良いのか、翌朝まで様子をみて良いのか迷ったときに、小児科医が電話でアドバイスします。
＃８０００(短縮ダイヤル)
０７７６(２５)９９５５
毎日 午後７時〜11時

休日診療について(２１)８８７７【南越消防組合】
男女平等

男女平等オンブッド相談

性差などによる悩み相談
・男女共同参画室（福祉健康センター）(２２)３６６８
毎週月〜金曜日 毎月第１土曜日(第１土曜日に限り予約が必要)
午前９時〜午後５時※労働相談(要予約)

こどもの人権110番(全国共通)

毎月第１土曜日

０１２０(００７)１１０
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時15分

電子メールアドレス
ombud@city.echizen.lg.jp

ヤングテレフォン(２３)６６９９
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半

心配ごと相談・社会福祉協議会武生事務所(福祉健康センター)(２２)８５００
火曜日 午後１時半〜４時

午後１時〜４時

女性相談・家庭児童相談室(２２)３６２８
水曜日 午前９時〜午後５時半

就業・労働

若年無業者(ニート)や引きこもり者の相談、支援

こころの健康相談(要予約)・ふくい若者サポートステーション
０７７６(２１)０３１１
月〜金曜日 午前10時〜午後６時

午後１時半〜４時半

賃金や解雇、労働時間など、労働者
個人と使用者とのトラブルの仲介

・丹南健康福祉センター((５１)００３４

江市水落町)

第１・３木曜日

市政への意見や提案をお待ちしています▼提案箱へ
・市役所・今立総合支所・各公民館・図書館▼ファックスでFAX(２４)３３０７▼電子メールでkoutyou@city.echizen.lg.jp

・福井県労働委員会
０７７６(２０)０５９７
月〜金曜日 午前８時半〜午後５時半

若者の就職相談

毎月第１月曜日 午後１時〜４時※３日前までに予約が必要
・地域職業訓練センター(高瀬一丁目)(２３)６８５５※相談日が祝日と重なる場合は、相談を行いませんので注意してください。

自分も、変えるシゴト。
世界も、

JICAボランティア
平成23年度 春 募集
募集期間：４月１日(金)〜５月16日(月)福井県内で説明会を行います！
＊ボランティア経験者と直接話せる！
＊個別相談もできる！
17 越前市広報２月１５日号

JICAボランティアは途上国を支援する
２年間の海外ボランティアです。

「体験談＆説明会」のご案内

予約不要。参加料無料。

高校生、大学生も大歓迎！
開催日：平成23年４月16日(土)場所：福井県国際交流会館（福井市宝永３丁目1-1）
開催時間：10:30〜12:30 シニア海外ボランティア(40〜69才)
14:00〜16:00 青年海外協力隊(20〜39才)【JICA国際協力推進員福井デスク】福井市宝永3丁目1-1 福井県国際交流会館内
お問合わせ TEL：0776-28-8800 Ｅメール：jicadpd-desk-fukuiken@jica.go.jp
はこちら 【JICA北陸】石川県金沢市本町1-5-2リファーレ(オフィス棟)4F
TEL：076-233-5931 Ｅメール：jicahric-koho@jica.go.jp
広告

越前市広報
平成年

23月 日号発行

２

15

通巻
号

65

◆編集・発行 越 前 市 役 所 秘 書 広 報 課〒 ９１５ ８７
̶５３０越前市府中一丁目̶

13

3/20(日)出発「越前市民号」参加者大募集！

越前市市民ツアー参加者募集！
！

ＪＲ特急列車で行く
奈良の旅(昼食付き日帰りプラン)〜オリジナル会席膳と庭園露天風呂〜

４/８(金)
出発

友好都市「岐阜県本巣市」
樹齢１５００年の根尾谷淡墨桜を見に行こう！！
とき ４月８日（金）日帰り

春日ホテルで旬の素材を生かした
会席料理と庭園露天風呂を満喫！
奈良公園周辺を自由に散策し、豊かな自然と歴史を感じてください。

参加費 ８，５００円(昼食付)※市友好都市推進協議会から参加費を助成しています。
対象

越前市民

集合場所

とき ３月20日（日）午前７時40分 ＪＲ武生駅集合・受付(8:16発)
午後６時58分 ＪＲ武生駅着・解散
申込締切 ３月11日(金) ※定員になり次第締切
行き先 奈良市内(現地では約４時間の自由散策)

今立総合支所、市役所、武生商工会議所

申込締切 ３月25日（金）※参加者が25人に達しない場合は、ツアーを実施しません。
また、夕食は用意していません。
申込先 ㈱福井ツーリスト(２４)１０６０※近隣には、奈良公園、東大寺、春日大社、興福寺、奈良国立博物館などがあります。

行※行程など詳細は市ＨＰまたはＪＲ武生駅内のチラシをご覧ください。

（７：35）→武生ＩＣ→織部の里もとす［道の駅］（9：50）→

定員 １００人
参加料
大人
小人

程

今立総合支所（7：00）→市役所（7：25）→武生商工会議所
根尾谷淡墨桜見学（10：40〜12：00）→うすずみ温泉

四季彩館（12：10〜13：30）［昼食］→谷汲山華厳寺（14：10

１０，０００円
７，０００円(小学生)〜15：20）→木之本ＩＣ→武生ＩＣ→今立総合支所（18：05）→武生商工会議所（18：20）→越前市役所（18：30）※参加料には施設入場料・拝観料等は含まれません。
※幼児同伴の場合、必ず予約時に申し出てください。
※越前市特急・新幹線対策促進期成同盟会より、費用の一部が助成されています。

０７７８︵２２︶３０００︵代表︶

申込・問合先 北陸観光株式会社
営業時間
(平日)
午前９時〜午後６時(第１・３・５土曜日)
午前９時〜午後３時(２３)５１５３
東大寺

谷汲山華厳寺参道

ワークメイト（武生地域職業訓練センター）が３月末をもって閉鎖になります

停止日
ご注意ください！
自動交付機を停止します！ ２月26日（土）、27日（日）

市民の皆さんには、長い間、ワークメイトをご利用いた

上記の日は、作業のため丹南地域全部の自動交付機がだき、誠にありがとうございました。

終日停止します。

今後、就労支援については、他の施設で行っていきます。

証明書の発行ができませんのでご注意ください。

http://www.city.echizen.lg.jp◆越前市のホームページアドレス

商工政策課

問合先

☎(２２)３０４７

人口

２月の納税
・固定資産税（４期）
・国民健康保険税（８期）
・介護保険料（８期）
・後期高齢者医療保険料（８期）
納期限

２月28日(月)とき ２月28日(月)、３月１日(火)、15日（火）納税課85,659人 (+ 5)

◆総人口
内外国人

(22)3015

2,970人 (+39)
41,968人 (+12)

◆男
内外国人

1,496人 (+14)
43,691人 (- 7)

◆女
◆世帯数

1,474人 (+25)

28,931世帯 (+18)

内外国人 2,116世帯 (+26)
【１月１日現在】※越前市広報は、資源保護のために再生紙を使用しています。
資源として活用できますので、リサイクルにご協力ください。

市民課☎（２２)３００１

周波数 FM79.1MHz( )内は先月比

内外国人

夜間納税相談日

問合先

問合先

FMラジオ
『たんなん夢レディオ』
から越前市の情報発信！
放送日※毎週月曜日更新〈月〜金〉午前９時〜15分、午後１時〜15分〈土・日〉午前７時〜15分、午後５時半〜45分

越前市民ふれあい通信 〜２〜３月の放送内容〜

・２月28日〜３月６日「森のシンフォニー2011」
問合先

たんなん夢レディオ※越前市は環境マネージメントシステム
ISO14001自己適合宣言を行っています。

(５３)２５６２
18