【大学推薦 University Recommendation】
奨学金等名称
Ｎａｍｅ of Foundation (or Name of Scholarship)

タカセ国際奨学財団
TAKASE Scholarship Foundation
募集人数
Number of Openings

前年度実績
Previous Year's Record

10月入学者 10名
4月入学者 5名

全体
Total

1
本学
For Chiba Univ.

うち 学部生
Undergraduates

うち 大学院生
Graduates

うち 研究生・専攻生
Research Student-

1-

不問

学部・研究科
Department

推薦
Recommended

1

採用数
Admitted

1

研究分野
Research Field

下記「主な応募資格」参照
Please check the "Required Qualifications"
below

Unmentioned

財団が主催する交流会に積極的に参加できること。
経済的支援を必要とする私費外国人留学生であること。
健康で、学業成績・人物ともに優秀であること。
次の（１）または（２）のどちらかに該当する者.
（１）国際協力に貢献する研究を行う大学院学生（２）英語による学位取得プログラム（英語プログラム）に在籍する留学生

主 な
応募資格
Required
Qualifications

Takase Scholarship Foundation hopes for students to attend the social meetings and the other exchange activities.
Applicant must be:- a privately financed international student who needs financial support.
- a person in good health, high academic achievement and sincere.
And, applicant must meets one of the following eligibilities.
1) Graduate school students studying the subjects concerning development aid andinternational cooperation.
2) Graduate school students in The International Priority Graduate Programs(the English program at Chiba Univ.).
別記又は留学生課ホームページに掲載の「奨学金応募に関する諸注意」を必ず確認して下さい。

特記事項
Note

2019年度前期に私費外国人留学生を対象とした「奨学申請者登録」を行った者が申請できます。

不問

国籍
NationalityUnmentioned

オーバードクターの学生は応募資格対象外です

１０月入学者
Enrolled in October
支給金額（月額）Amount

月額１０万円\100,000/month

始 From2019/10

始 From2020/4至 To

2020/9至 To

2021/3

年数 Year(s)1

年数 Year(s)1

支給期間
Duration

募 集 期 間Application Period
始 From2019/7/16

至 To

2016/7/26

４月入学者
Enrolled in April

推薦者の発表日（予定）Candidate Selection Result will be announced on

2019/8/2
推薦者の応募書類提出期限
Application Document must be submitted by (For Candidate only)

2019/8/21
応募書類受付窓口
Offices to Submit Your Application Documents
西千葉ｷｬﾝﾊﾟｽ ： 学務部留学生課（イングリッシュハウス２階）
Nishi-Chiba Campus : International Student Division (English House, 2F)
亥鼻ｷｬﾝﾊﾟｽ ： ISD亥鼻キャンパスブランチ
Inohana Campus : ISD Inohana Branch (Medical and Pharmaceutical Science Building II,1F)（医医薬系総合研究棟Ⅱ1階学生支援係）
Matsudo Campus : ISD Matsudo Branch (Administration Building, 1F)
松戸ｷｬﾝﾊﾟｽ ： ISD松戸キャンパスブランチ（園芸学部管理棟1階）
財団による選考（又は面接実施）の通知時期
Selection Result (or Interview) by the Foundation will be announced in

2019/10
掲示日： 2019/7/16

2019年 秋期 ・ 2020年 春期
公益財団法人タカセ国際奨学財団
外国人留学生奨 学生募集要項
1. 応募資格

奨学生に応募できる者は、 我が国の大学に在籍、または入学が許可された私費外国人留学生のうち、学業、人物ともに優れ、かつ、経済的援助が必要と認められる者で、 次の (1) 、 (2) 、 (3) のいずれかの条件を満たすものとします。
なお、 既に我が国の他の団体からの奨学金を 3 万円以上受けている者は応募できません。 また、 財団が主催する交流会に積極的に参加できることが条件です。
(1) 国際協力に貢献する研究を行う大学院生(2) 英語による学位取得プログラムに在籍する私費留学生(3) 短期留学生（注 1)（注 1)「短期留学生」とは、 海外の大学に在籍している学生で、 大学間交流協定のある我が国の大学の学部または大学院に1年間程度の留学をすることをいう。

（注 2)

前年度に当財団の奨学金を受給した奨学生（短期留学は除く）の再応募を認めますが、 奨学金の支給期間は2年を限度とします。

2. 募集人数2019 年秋期奨学生の募集（秋期に入学の在学者及び新規入学予定者）

2020 年春期奨学生の募集（春期に入学の在学者及び新規入学予定者）

10名

5名

3. 奨学金
月額1 0万円
4. 奨学金支給期間2019 年秋期奨学生の場合は 2019 年 10 月から 1 年以内の期間
2020 年春期奨学生の場合は 2020 年 4 月から 1 年以内の期間

5. 募集方法
大学を通じて募集します。
6. 応募の手続
次の書類を揃え、大学の事務局を通じて当財団に提出して下さい。 なお、再応募の留学生についても、 改めて本手続をとっていただきます。
大学推薦書（様式 1)(1)

応募者の入学時期により、応募が秋期か春期かに分かれます。新規入学者でなくても、差し支えありません。

（例えば、2019年4月に修士課程1年に進学した学生が、2020年春期に応募は可能です。）(2)

奨学金支給申請書（様式2-1、 2-2)
「在籍大学」 欄の年次は、 申請時の年次ではなく、奨学金受給予定の年次を記入してください。
式2-2 は(3)

文で吃される 合推薦書（様式3-1、 3-2)a日本語二を添付してください(大学で記載して下さい。）「在籍大学」欄の「在籍年次」 は、 奨学金受給予定の年次を記入してください。

b 「受入大学」欄の「在籍身分」は、奨学金受給予定の年次の身分を記入してください。
c 学生が来日前で、指導教員による推薦理由記入が困難な場合は、入学決定に至るまでの、 本人とのメ ー ルやfaxでの具体的なやりとりの写しなどを添付してください。

(4) 在学証明書(5)在留カ ー ドの写し（両面）または外国人登録証明書（両面）の写し（住所、氏名、 在留資格の確認）(6) 成績証明書（短期留学は除く） ：現課程のもの。 入手不可能の場合は、 前の課程のものまたは入学試験の成績等。

(7) 短期留学の場合は大学間交流協定の写し(8)「英語による学位取得プログラム」であることの内容が確認できる書類＊応募書類は、 採・否にかかわらず返却しません。
7. 選考及び決定の連絡推薦された者について、本財団に設置する選考委員会の選考を経て、代表理事が奨学生を決定します。10月上旬頃までに選考結果を、大学及び本人に文書で通知します。

2✓Fall 2019/Spring 2020 international student scholarship program guidelines
I. Eligibility to apply

Persons eligible to apply for these scholarships are privately financed international

students currently studying at or authorized to enter universities in Japan who arerecognized to have outstanding academic performance and character and to require
economic assistance and who satisfy any of the conditions (1)-(3) below.

Persons already receiving JPY30,000/month or more in scholarships from otherorganizations in Japan are not eligible to apply. Another requirement is the ability to takeart activel in exchan e activities or anized b the Foundation.

(1) Graduate students conducting research to contribute to international cooperation(2) Students in programs that award academic degrees in English(3) Students taking part in short-term study-abroad programs** As used here, "students taking part in short-term study-abroad programs" refers to students

enrolled in overseas universities who are studying in an undergraduate or graduate school of aJapanese university for one year or so, under exchange agreements between the universities.

Note: While students who received scholarships from the Foundation in the previous academic

year (other than students taking part in short-term study-abroad programs) may apply again, nostudent may receive a scholarship for more than two years.

2. Number of scholarships available

Scholarships for fall term, 2019

止(current and planned students entering school during the fall term)

Scholarships for spring term, 2020
�(current and planned students entering school during the spring term)

3. Scholarship amount

JPYl 00,000/month

4. Scholarship payment period

Fall 2019 scholarship students: up to one year beginning October 2019

Spring 2020 scholarship students: up to one year beginning April 2020

5. How to apply

Apply through the host university.

6. Application procedures

Prepare the following documents and submit them to the Foundation throughuniversity administration. Students who have applied previously must complete theseprocedures each time they apply.

(I) University Letter of Recommendation (Form I)

Apply for the fall or spring term depending on when you began or will begin attending theuniversity. You do not need to be a new student to apply. (For example, a student who began thefirst year ofa master's degree program in April 2019 may apply for spring 2020.)(2) Scholarship Application (Forms 2-1, 2-2)

For year under "university attended," enter the year you plan to receive the scholarship. not theyear you apply.

If fillin out Form 2-2 iu Eu Iish attach a Ja auese translation.

(3) Letter of Recommendation (Forms 3-1, 3-2) (To be filled out by the university.)

A. For "year of attendance" under "university attended," enter the year the student plans to receive
the scholarship.

B. For "enrollment status" under "host university," enter the student's status as of the year that heor she plans to receive the scholarship.

C. If it is difficult for the faculty advisor to fill out the reasons for recommendation because thestudent has not yet arrived in Japan, attach documentation of the specific interactions that led tothe decision to enroll the student at the university, such as copies of emails or faxes exchanged
with the student.

(4) Certificate of school attendance(5) Copy of student ID card (both sides) or copy of alien registration card (both sides)(showing name, address, and visa status)(6) Academic transcripts (not required for students taking part in short-term study-abroadprograms): for current course of study. If these transcripts are not available, submit

other documentation such as the student's transcripts for his or her previous course ofstudy or entrance examination results.

(7) If the application is for a student taking part in a short-term study-abroad program, acopy of the exchange agreement between the universities(8) Documentation that can be used to confirm that the program awards a degree in English
Note: Documents submitted when applying for a scholarship will not be returned,
regardless of whether or not the application is approved.
2

7. Selection and notification of decision