平成18年度

年次報告書

Annual Report 2006

For the year ended March 31, 2007

CONTENTS
平成 18 年度事業概況

2

I.

旭硝子財団の概要

3II.

平成 18 年度の事業

6

1.

1 年のあゆみ

2.

Fiscal 2006 Overview

2

I.

Profile3

II.

Fiscal 2006 Activities

86

1. The Year in Review

8

助成事業

10

2. Grant Program

11

3.

顕彰事業

12

3. Commendation Program

13

4.

助成研究発表会16

4. 2006 Presentation of Research Findings

17

5.

関連活動

22

5. Related Activities

22

III. 平成 18 年度助成概要

23

23

1.

自然科学系研究助成

23

1. Research Programs for Natural Science23

2.

人文・社会科学系研究助成

28

2. Research Programs for Human and Social Science283.

海外研究助成29

3. Overseas Research Grant

29

IV. 財務関係報告
V.

III. Fiscal 2006 Research Grant Program

役員・評議員・選考委員一覧

30

IV. Financial Information

30

32

V.

34

Directors, Councillors and Selection Committee•平成18 年度事業概況
平成 18 年度のわが国の経済は、堅調な足取りを示し、公定歩合の引き上げも実施されたが、依然として超低金利の状態は続いている。
当財団は、資産の果実で事業を進める体制になっており、旭硝子株式配当金および円安基調による受け取り利金の増加により事業運営にかなりゆとりが生じた。しかし、依然として超低金利の状況は今後も続くと予想されることから、将来に備え引き続き効率的な事業運営に努めた。
研究助成では、国の科学技術振興政策とは異なる民間助成財団としての特徴を出すべく、自然科学系、人文・社会科学系ともに、これからの時代を拓く萌芽的研究や、独創性の高い挑戦的な研究への支援を強化する新研究助
成プログラムを創設し、平成 19 年度からの移行に備えた準備に注力した。
助成研究発表会は、従来の形を大きく変えて、助成金受領者が全員発表する形で、自然科学系第 1 分野を対象に 7 月に開催した。また、タイ・チュラロンコン大学及びインドネシア・バンドン工科大学で贈呈式と当財団の助成により進められた研究の成果発表会が 7 月に開催された。
第 15 回ブル−プラネット賞の受賞者として、日本の宮脇昭博士、ならびにインドネシアのエミル・サリム博士が選ばれ、11 月に秋篠宮同妃両殿下のご臨席のもとに表彰式典が開催された。記念講演会は、初めての日本人受賞者ということもあり、大変好評であった。
また、9 月に第 15 回「地球環境問題と人類の存続に関するアンケート」調査結果について発表したところ、多方面から強い関心が寄せられた。
その他の主要な活動としては、役員・評議員による「地球環境問題を考える特別懇談会」の第 1 回会合を 12月に開催した。本懇談会は今後 3 年間にわたり 6 回程度開催し、その内容をまとめ外部に発信する予定である。
情報・出版関係では、
情報ネットワークの活用として、
ホームページの充実を図った。また、助成研究成果報告の CD 化を継続して実施するとともに、報告書作成の効率化をねらいとして、ウエブ入稿システムを導入した。

•

Fiscal 2006 Overview
The Japanese economy showed steady progress this year, andthe Bank of Japan raised the official discount rate. Nevertheless, interest rates remained at extremely low levels.
The Asahi Glass Foundation is structured to operate its
programs based on the yields of its assets. The gains in Asahi
Glass stock dividends and increases in interest income due tothe low yen exchange rate have given considerable latitudein the Foundation’s business operations. However, becauseinterest rates are expected to remain extremely low, the Foundation has strived to operate efficiently in order to remain
financially sound for future activities.
Noting that national policies in support of science andtechnology have been strengthened in recent years, we havedirected our own grant program in the natural sciences andhuman and social sciences toward fields not supported byothers. We are making full use of our position as a privatesector funding organization to support research that is bothprecedent setting and unique. 2006 became the inaugural year
for the foundation to launch a new grant program starting in2007 that supports such endeavors.
The Foundation-hosted presentation of research results
took place in July with significant alteration in its format inwhich all grant recipients under Natural Sciences Discipline 1
presented their findings. Also in July, a ceremony and presentations of the results of the research supported by Asahi GlassFoundation’s grants were held at Chulalongkorn University in
Thailand and the Institut Teknologi Bandung in Indonesia.
The 15th Blue Planet Prize was awarded to Dr. Akira
Miyawaki of Japan and Dr. Emil Salim of Indonesia at a ceremony in November that was graced by Their Imperial Highnesses Prince and Princess Akishino. The accompanying commemorative lectures, including the first Japanese recipient,
was a resounding success.
Further, the results of the 15th annual Questionnaire on
Environmental Problems and the Survival of Humankind,which were announced in September, elicited strong interest
from all quarters.
In December, the Foundation hosted the first meeting of
the “Special Roundtable Conference on Global Environment
Problems” by the board members and trustees. This roundtable conference will be held approximately six times over the
next three years, and its summary of discussions is planned tobe published.
In the area of information and publishing, the Foundation continued to enhance the content of its website to fully
utilize the information network. In addition, the Foundation
continued to publish its Report of Granted Research on CDs,
as well as implementing an online submission system to maximize efficiency in creating the report.

I

旭硝子財団の概要

Profile目的
次の時代を拓く科学技術に関する研究助成、人類がグローバルに解決を求められている科学技術の課題への貢献に対する顕彰などを通じて、人類が真の豊かさを享受できる
新たな社会および文明の創造に寄与すること。

事業内容
21 世紀を拓く科学技術に関する・大学または附置研究所等で行われる研究の助成・関連する情報の収集および提供
人類がグローバルに解決を求められている地球環境問題
に関して、
・科 学技術の研究で著しい貢献をした個人や機関等の
顕彰・地球環境に関する意識や活動状況の調査
・関連する情報の収集および提供
その他当財団の目的を達成するために必要な事業

概要
旭硝子財団は、旭硝子株式会社が昭和 7 年（1932）に
創立 25 周年を迎えたことを記念して、昭和 8 年（1933）に設立された。その後、半世紀以上の間、応用化学分野の研究に対する助成を中心に活動を積み重ねてきた。
近年、世界の社会環境は大きく変化し、当財団の目的である「人類が真の豊かさを享受できる社会および文明の創造に寄与する」ためには、人類が直面する重要課題の解決に貢献することが求められている。このような観点に立って、平成 2 年（1990）に名称を現在の財団名に変更すると共に、助成事業と顕彰事業を 2 本の柱とする
新たな事業展開を開始した。
助成対象を自然科学全般に拡げると共に、人文・社会科学へと拡大し、問題のブレークスルーとなる先駆的研究に助成を重点化している。
また、顕彰事業は、人類がグローバルに解決を求められている「地球環境」を取り上げ、この問題解決に大きく貢献した個人または組織の業績に対する地球環境国際賞
を「ブループラネット賞」と名付けて表彰してきている。

Objective
The Asahi Glass Foundation strives to contribute to the creationof a richer, more vibrant society. To this end, the Foundation supports research in leading-edge scientific and technological fields
and recognizes individual and organizational efforts to solve issuesof concern to people around the world.

Program Overview
The Foundation’s grant programs for scientific and technologicalresearch include• granting research projects conducted at universities and related institutes• collection and publication of related data
Programs encouraging efforts to solve key global issues encompass• the Blue Planet Prize, an international award commending
contributions to the solution of global environmental problems• an annual opinion survey on global environmental awarenessand activism• collection and publication of related data
The Foundation also engages in a variety of other activities aimed
at achieving its stated objective.

Introduction
The Foundation was established in 1933 to commemorate
the 25th anniversary of the Asahi Glass Co., Ltd., which wascelebrated in 1932. For more than half a century, the Foundation’s research grant program focused solely on providing
financial assistance to the field of applied chemistry.
Reflecting significant changes in the global social environment of recent years, the Foundation endeavors to address and to solve crucial issues of concern to all humankind,
thereby contributing to the creation of a richer, more vibrantsociety. In 1990, the Foundation restructured its activities
to include a research grant program and a commendation
program. In line with this reorganization, the Foundation
changed its name to the Asahi Glass Foundation.
Today, the Foundation’s research grant is not limited toapplied chemistry, but encompasses all natural sciences, in addition to supporting research in the human and social sciences fields. In all areas, grants are given for advanced researchwith the potential to benefit humankind.
The Foundation’s commendation program, which focuseson the increasingly pressing issue of the global environment,
sponsors the annual Blue Planet Prize, an international award
that commends individuals or organizations working toward
the solution of environmental problems.

•沿革 History
昭和 8 年（1933） 旭硝子株式会社が創立 25 周年を記念し、50 万円を拠出、旭化学工業奨励会を創設
To commemorate its 25th anniversary (1932), the Asahi Glass Co., Ltd., establishes the Asahi Foundation
for Chemical Industry Promotion.
昭和 9 年（1934） 商工省より財団法人の認可を受領、基金を 100 万円に増額
大学の応用化学分野に対する研究助成を開始
The Asahi Foundation for Chemical Industry Promotion gains recognition as a nonprofit organization andincreases its basic endowment to ¥1 million.
The Foundation begins extending research grants to university researchers in the field of applied chemistry.
昭和 36 年（1961） 名称を（財）旭硝子工業技術奨励会に変更
The Foundation changes its name to the Asahi Glass Foundation for Industrial Technology.
平成 2 年（1990） 名称を（財）旭硝子財団に変更、寄附行為を全面的に改訂／「総合研究助成」を開始
To support the expansion of its activities, the Foundation revises its funding program and changes its name to
the Asahi Glass Foundation.
The Foundation begins extending comprehensive research grants.
平成 3 年（1991）「自然科学系研究助成」の対象領域を拡大
The Foundation diversifies its research grants to all fields of the natural sciences.
平成 4 年（1992） 第 1 回ブループラネット賞表彰式典（以後毎年開催）／「人文・社会科学系研究助成」を開始
チュラロンコン大学が研究助成成果発表会を開催（以後毎年開催）「地球環境と人類の存続に関するアンケート調査」を実施（以後毎年実施）、「af News」を創刊
The first annual Blue Planet Prize awards ceremony is held. The Foundation begins providing research grants
to the fields of human and social sciences.
The first seminar presenting findings from Foundation-granted research in Thailand is held at Chulalongkorn
University. This seminar is now an annual event.
The first annual “Questionnaire on Environmental Problems and the Survival of Humankind” is conducted.
The Foundation begins issuing a semiannual newsletter, af News, in Japanese and English.
平成 5 年（1993） 第 1 回国内研究助成成果発表会（以後毎年開催）／バンドン工科大学が研究助成成果発表会を開催
The first seminar presenting findings from Foundation-granted research is held in Tokyo. This seminar is now
an annual event.
The first seminar on Foundation-assisted research in Indonesia is held at the Institut Teknologi Bandung.
平成 6 年（1994）「財団 60 年のあゆみ」を刊行
The Foundation publishes Zaidan 60 Nen no Ayumi, a history of its first 60 years, in Japanese.
平成 9 年（1997） ブループラネット賞 5 周年記念 “A Better Future for the Planet Earth” を出版
The Foundation issues A Better Future for the Planet Earth, a publication commemorating the fifth anniversaryof the Blue Planet Prize.
平成 13 年（2001）「ブループラネット賞パンフレット」を発行
The Foundation publishes the Blue Planet Prize brochure.
平成 14 年（2002） ブループラネット賞 10 周年を記念して、3 月、「青い地球の未来へ向けて−ブループラネット賞 10
年の歩み−」を刊行
5 月、記念講演会「青い地球の未来へ向けて」を開催
8 月、 A Better Future for the Planet Earth Vol. II を出版
The Foundation commemorates the 10th anniversary of the Blue Planet Prize.
March: Publication of Toward the Future of the Blue Planet -10-Year History of the Blue Planet Prize.
May: Tenth anniversary commemorative lectures.
August: Publication of A Better Future for the Planet Earth Vol. II.

•ブループラネット賞歴代受賞者

Laureates of the Blue Planet Prize

第1回

Dr. Syukuro Manabe (U.S.A.)

真鍋淑郎博士（米国）

平成 4 年 （1992） 国際環境開発研究所 -IIED（英国）International Institute for Environment andDevelopment-IIED (U.K.)

第2回

Dr. Charles D. Keeling (U.S.A.)

C・D・キーリング博士（米国）

平成 5 年 （1993） 国際自然保護連合 -IUCN（本部 : スイス）

World Conservation Union-IUCN (Switzerland)

第3回

Professor Dr. Eugen Seibold (Germany)

E・サイボルト博士（ドイツ）

平成 6 年 （1994） L・R・ブラウン氏（米国）Lester R. Brown (U.S.A.)

第4回

Dr. Bert Bolin (Sweden)

B・ボリン博士（スウェーデン）平成 7 年 （1995） M・F・ストロング氏（カナダ）

Maurice F. Strong (Canada)

第5回

Dr. Wallace S. Broecker (U.S.A.)

W・S・ブロッカー博士（米国）平成 8 年 （1996） M.S. スワミナサン研究財団（インド）

M. S. Swaminathan Foundation (India)

第6回

Dr. James E. Lovelock (U.K.)

J・E・ラブロック博士（英国）平成 9 年 （1997） コンサベーション・インターナショナル（米国）Conservation International (U.S.A.)

第7回

Professor Mikhail I. Budyko (Russia)

M・I・ブディコ博士（ロシア）

平成 10 年 （1998） D・R・ブラウワー氏（米国）David R. Brower (U.S.A.)

第8回

Dr. Paul R. Ehrlich (U.S.A.)

P ･ R ･エーリック博士（米国）

平成 11 年 （1999） 曲 格平（チュ･グェピン）教授（中国）Professor Qu Geping (P.R.C.)

第9回

Dr. Theo Colborn (U.S.A.)

T・コルボーン博士（米国）

平成 12 年 （2000） K・ロベール博士（スウェーデン）Dr. Karl-Henrik Robèrt (Sweden)

第 10 回Lord (Robert) May of Oxford (Australia)

R・メイ卿（オーストラリア）

平成 13 年 （2001） N・マイアーズ博士（英国）Dr. Norman Myers (U.K.)

第 11 回Dr. Harold A. Mooney (U.S.A.)

H・A・ムーニー博士（米国）

平成 14 年 （2002） J・G・スペス教授（米国）Professor J. Gustave Speth (U.S.A.)

第 12 回Dr. Gene E. Likens (U.S.A.) andG ･ E ･ライケンズ博士（米国）および

平成 15 年 （2003） F ･ H ･ボーマン博士（米国）
第 13 回Dr. F. Herbert Bormann (U.S.A.)

V ･クイー博士（ベトナム）

Dr. Vo Quy (Vietnam)

S・ソロモン博士（米国）Dr. Susan Solomon (U.S.A.)

平成 16 年 （2004） G・H・ブルントラント博士（ノルウェー）

Dr. Gro Harlem Brundtland (Norway)

第 14 回

Professor Sir Nicholas Shackleton (U.K.)

N・シャックルトン教授 ( 英国 )平成 17 年 （2005） G・H・サトウ博士 ( 米国 )Dr. Gordon Hisashi Sato (U.S.A.)

第 15 回Dr. Akira Miyawaki (Japan)

宮脇 昭博士（日本）

平成 18 年 （2006） エミル･サリム博士（インドネシア）

Dr. Emil Salim (Indonesia)

•

II
1

平成18 年度の事業一年の歩み■研究助成金贈呈式の模様
The Research Grants Presentation
Ceremony 2006•■式典に先立ち行われた受賞者記者会見の模様（右からサリム博士、宮脇博士）■ブ ループラネット賞表彰
式典にてお言葉を述べられる秋篠宮殿下

Winners of the 2006 Blue Planet
Prize meet with the press prior to
the awards ceremony. Dr. Salim(right) and Dr. Miyawaki

H.I.H. Prince Akishino addresses
the audience gathered at theawards ceremony for the Blue
Planet Prize

•

II
1

Fiscal 2006 Activities

The Year in Review■ブ ループラネット賞受賞者
記念講演会の模様
The Blue Planet Prize
commemorative lectures•■記 念 講 演 会 で 対談中の受賞者ならびにコーディネー
ター
Winners and Coordinators
at follow-up discussions
at the Blue Planet Prize
commemorative lectures.
From left: Dr. Miyawaki; Dr.
Kunio Iwatsuki; Professor
Kazuo Matsushita; Dr.
Salim

•

2

助成事業
平成18年度の募集と選考

す特定研究、奨励研究の 2 つの助成に分類されている。
Ⅲ．総合研究助成は、プログラムの趣旨に合致している
か、研究の計画が構築されているかの観点から選考が行研究助成の募集に対して、自然科学系 494 件、人文・われた結果、本年度は該当なしとなった。

社会科学系 66 件、総合研究 3 件、国内総計 563 件の応募があった。

Ⅳ．海外研究助成は、タイ・チュラロンコン大学および各選考委員会において厳正な選考が進められ、平成

インドネシア・バンドン工科大学における自然科学系の18 年 4 月の理事会・評議員会で平成 18 年度採択の研究

研究を対象とし、それぞれの国状に応じた特徴的な研究助成が決定された。新規に採択された助成は海外助成をを助成している。18 年度は学内選考に基づきチュラロ

含めて 88 件であり、内訳は自然科学系 60 件、人文・社

ンコン大学 10 件、バンドン工科大学 10 件、合計 20 件

会科学系 8 件、総合研究 0 件、海外研究 20 件であった。

が選ばれた。

これに前年度までの採択分で継続している 79 件を加えて、総件数 167 件の研究に対し、助成総額 235 百万円が以上を合計して平成 18 年度助成金の贈呈総額は 235贈られた。

百万円である。

Ⅰ．自然科学系研究助成は、次世代社会の基盤を構築す

表 2. 自然科学系の募集対象の研究領域と応募件数、助成件数

るような新しい独創的な研究が生み出されることを期待

18 年度募集した研究領域

して助成金を贈るものであり、表 1 に示す 3 つの分野に対（第 1 分野）

して、助成の規模による特定研究 A および B 、並びに奨励研究の 3 つの助成に分類されている。各分野別に、表 2に示す研究領域を募集対象とした。表 2 には、各研究領域に対する応募件数と新規採択数（採択率）を示した。
Ⅱ．人文・社会科学系研究助成は、助成対象として『「持続可能性を保障する社会システム」の人文・社会科学な研究』を掲げて、社会の重要課題の解決に指針を与えるような研究を対象に助成金を贈るものであり、表 1 の下段に示
表１. 自然科学系及び人文･社会科学系研究助成の枠組み
自然科学系
助成対象
分野

助成件数（採択率）

a 機能物質・材料の設計

3

46

27

1

4

5

b 無機 - 有機ハイブリッド材料の創製と機能評価

1

10

11

0

0

3

c ナノレベルでの薄膜の構造とそ
の機能発現

1

12

6

0

1

0

d 物質・材料研究の新領域

1

24

3

0

3

1

e 精密合成プロセスの開拓

2

19

13

0

1

2

f 環境調和型化学プロセス及び自然エネルギー利用プロセス・材
料の開発

2

17

8

0

0

3

g 生物機能を活用した物質生産

0

15

8

0

1

3

h 生命活動における「環境と適応」
4
機構の分子レベルでの解明

35

21

1

3

1

i 細胞の機能を担う時空間制御機
構

2

30

16

0

1

4

j 生体計測の生命化学への展開

3

15

6

0

0

3

計

361

41 （11％）（第 2 分野）
物質・材料、生命・生物、情報・制御、環境・エネルギーk 新規な光・電子機能の開拓

3

19

8

0

1

3

第 1 分野第 2 分野第 3 分野

化学･生物

物理･情報

建築･都市工学l 人工ナノ構造による新規物性の探索と新材料・デバイスへの展
開

2

24

17

0

1

2

m マイクロ・ナノマシン基盤技
術とその応用

2

4

6

0

1

2

n センサネットワークシステム技
術

0

5

2

0

1

0

o 巨大情報資源からの知識獲得

0

2

3

0

0

0

p 社会基盤としての安全な情報シ
ステムの構築技術

3

2

1

1

1

1

特定研究助成 A

助成金額：1,000 万円／件の個人研究または共同研究
研究期間：2 年間ないし 3 年間
助成件数：第 1、2 分野から合わせて新規採択、3 件

特定研究助成 B

助成金額：500 万円程度／件の個人研究または共同研究
研究期間：2 年間ないし 3 年間
助成件数：3 分野から合わせて新規採択、概ね 20 件

奨励研究助成応募件数

特定A 特定B 奨励 特定A 特定B 奨励

助成金額：200 万円程度 ／件の若手研究者による個人研究
研究期間：2 年間
助成件数：3 分野から合わせて新規採択、概ね 35 件

人文・社会科学系

計

103

14（14％）（第 3 分野）
q サスティナブルな都市・建築

12

5

2

0

助成対象

「持続可能性を保証する社会システム」の人文・社会科学的な研究

r  歴史的な建物を活用する技術・
計画

4

0

1

0

特定研究助成助成対象に適合する研究への助成（総額 100 万円〜 200 万円／件）

s 気候風土に基づいた建築・景観

5

4

1

1

計

30

5（17％）

奨励研究助成助成対象に適合する若手研究者への助成（総額 100 万円／件）

合計

494

60（12％）• 10

2Grant Program
Fiscal 2006 Applicationsand Grants“Societal Systems that Guarantee Sustainability.” The grants
are divided into two programs: “Research Grant for SpecificSubjects” and “Research Grant for Encouraging Young Researchers.”

The Foundation received a total of 563 grant applications
for fiscal 2006. Of this, 494 were for projects in the natural

III. The Selection Committee reviewed research proposals

sciences, 66 in the human and social sciences and three forfor the Comprehensive Research Program based on how wellcomprehensive research.

they suited the Program’s purpose and the proposed structure

In a strictly impartial selection process, the Selection
Committee screened candidates from each of these categories.

of the research. However, no research projects qualified thisyear.

The committee’s selections were then submitted for approvalat the April 2006 meeting of the Board of Directors and

IV. Overseas Research Grants are conferred to projects in theCouncillors. In total, 88 new research projects were selectednatural sciences at Chulalongkorn University in Thailand

in fiscal 2006. Of these, 60 were in the natural sciences, eightand Institut Teknologi Bandung in Indonesia that respondin the human and social sciences, none in the comprehensive

to the local needs of the host countries. Based on an internal

research category, and 20 in the overseas research category.

selection process at the universities, 10 projects were selected

Including the 79 grants continuing from fiscal 2005, current

in Thailand and 10 in Indonesia, bringing the total to 20 for

Foundation-granted research projects number 167; the total

fiscal 2006.

value of these grants is ¥235 million.
The total value of all grants in fiscal 2006 was ¥235 million.
I. Research grants in the natural sciences category are bestowed to encourage original new research that may be a future cornerstone of society. The grants cover three disciplines.

表3.平成18年度研究助成（新規採択および継続）一覧

Each discipline has three types of programs, depending upon
B and Encouragement Research Grant.

are directed toward research that suggests solutions to theserious issues confronting our society. The Selection Committee selected topics for grant eligibility under the theme of the

内訳

II. Research grants in the human and social sciences category

自然科学系研究助成
特定研究Ａ
特定研究Ｂ
奨励研究
人文社会系研究助成
特定研究
奨励研究
総合研究助成海外研究助成計
内訳

the amount of the grant, namely, Specific Research Grant A,

新規
60
3
23
34
8
4
4
0
20
88

件 数 (件)
継続
合計
69
129
4
7
32
55
33
67
8
16
2
6
6
10
2
2
0
20
79
167

金 額 ( 百万円 )新規継続
合計
160.9 46.5 207.4
25.4
4.0 29.4
84.8 26.8 111.6
50.7 15.7 66.4
9.7
2.2 11.9
6.1
1.0
7.1
3.6
1.2
4.8
0.0
1.7
1.7
14.0
0.0 14.0
184.6 50.4 235.0

11 •

3

顕彰事業
第15回ブループラネット賞

132 ヶ国約 1,350 名の推薦人の方々に対してお願いした。
10 月 16 日の締切までに 106 件の推薦を受けた。
候補案件については、各選考委員による個別評価結果

私たち人類は、 宇宙船地球号 の乗組員であり、こを踏まえ、選考委員会により厳選され、顕彰委員会の審のかけがえのない地球を、持続可能な状態で次の世代へ議を経て、理事会、評議員会で決定される（図 1）。今回と引き継いでいく大切な使命がある。国境を越え、世代は日本の宮脇昭博士並びにインドネシアのエミル・サリを越え、全人類の未来に視点を置いて、私たちは地球市

ム博士が受賞者に決定した。

民として新たな行動を開始しなければならない。
当財団は人類がグローバルに解決を求められている最も重要な課題として「地球環境」を取り上げ、地球環境問題の解決に向けて大きな貢献をした個人や組織を顕彰する地球環境国際賞「ブループラネット賞」を創設し、平成 4 年に初めて贈呈した。この賞は、受賞者に心からの敬意を表し、今後の活躍を期待すると共に、多くの人々がそれぞれの立場でこの問題に対応することを願っ

図1：ブループラネット賞受賞者の選考過程
選考委員会による募集方針の決定
受賞候補者の推薦募集
選考委員による個別評価
評価結果て設けられた。以後 15 年間、毎年 2 件の受賞者が選ばれ、それぞれ賞状、トロフィーならびに副賞賞金 5 千万円が選考委員会贈られてきた。

受賞候補

募集・選考の経過

顕彰委員会

第 15 回ブループラネット賞の募集･選考の基本方針
は平成 17 年 6 月に開催された選考委員会で審議された。

7 月末に、受賞候補者の推薦を国内約 1,050 名、海外理事会・評議員会

平成18 年度（第15回）ブループラネット賞受賞者

宮脇 昭博士Dr. Akira Miyawaki (Japan)
国際生態学センター研究所長
横浜国立大学名誉教授

エミル･サリム博士
Dr. Emil Salim (Indonesia)
インドネシア大学経済学部・大学院教授
元インドネシア人口・環境大臣

自然の立地条件に最も適した土地本来の植生を意味す

地球環境問題の解決を目指し国連が世界的取り組みをる「潜在自然植生」という概念に基づく森林回復・再生の本格化した 1980 年代初頭以降、アジアを代表して世界の理論を提唱する一方、日本全国の大学の植物生態学系研

環境政策の構築に貢献するとともに、アジアの途上国全体究室の協力を得て、日本中の植生を調べ上げ、日本におの環境政策を指導してきた。インドネシアが経済発展の道

ける植生調査の集大成となる現存植生図および潜在自然をたどる過程で 15 年にわたって環境大臣を務め、環境行

植生図を合わせて本文 6000 ページにも及ぶ「日本植生誌」

政の構築・発展に尽力すると同時に、開発計画に環境配

全 10 巻を著した。そして、国内海外あわせて 1500 ヶ所以

慮を統合させる考え方を世界に先駆けて育み、持続可能上で現地植生調査に基づき再生の理論を実践することにな発展のモデルを提示した。先駆的な業績は国際的にも高より、国内では 20 〜 30 年で限りなく自然林に近い防災・い評価を受け、「環境と開発に関する世界委員会」、「ヨハ

環境保全林を再生すると共に、海外でも熱帯雨林の再生

ネスブルグサミット」等、国連の代表的な環境活動で大きに成功するなど、具体的実績をもとに生態系の基盤であるな役割を果たすのみならず、環境問題に関する世界的な議

地球の緑環境回復の可能性と成果を提示した。

論においてアジアのプレゼンスを高めた。

• 12

3

Commendation Program
2006 Blue Planet Prize

Humankind is a passenger on Spaceship Earth, we have only
one home, the Earth, and we all bear the responsibility tokeep it in an inhabitable condition for future generations. We
must supersede national and generational differences to preserve this “blue planet” for the future of humanity.
To encourage humankind’s search for solutions to global
environmental problems, the Foundation first presented
the Blue Planet Prize in 1992 as an annual international
award given to individuals and organizations that have madeoutstanding contributions to the solution of global environmental problems. Each year, the Foundation selects two
individuals or organizations whose pioneering achievements
represent such contributions. Each winner is presented with acertificate of merit, a trophy and a supplementary prize of ¥50
million at an awards ceremony held in Tokyo.
Nomination and Selection Process
The nomination process and selection criteria for the 2006
Blue Planet Prize were decided at a Selection Committee
meeting in June 2005. In July 2005, nomination forms weresent to approximately 2,400 nominators in 133 countries. By
the October 16 deadline, 106 nominations had been received.

Each Selection Committee member individually evaluated the candidates, and then the committee was convened
to narrow down the field. These results were examined by the
Presentation Committee, which forwarded its recommendations to the Board of Directors and Councillors for the final
decision. The recipients of the 15th Blue Planet Prize were
Dr. Akira Miyawaki of Japan and Dr. Emil Salim of Indonesia.
Awards Ceremony and Party
The awards ceremony and party for the Blue Planet Prize
were held on November 15, 2006, at Tokyo Kaikan in Tokyo’s
Chiyoda Ward in the presence of Their Imperial Highnesses
Prince and Princess Akishino. Prince Akishino presented
his congratulations at the ceremony. This was followed bycongratulatory messages from Prime Minister Shinzo Abe(presented by Mr. Takao Kitabata, Vice-Minister of Economy,
Trade and Industry) and Dr. Saburo Nagakura, the presidentof the Japan Academy and the Republic of Indonesia Ambassador Jusuf Anwar. Dr. Jiro Kondo, chairman of the Blue
Planet Prize Presentation Committee, launched the party
with a toast.

Dr. Akira Miyawaki (Japan)

Dr. Emil Salim (Indonesia)

Director, Japanese Center for International Studies in Ecology (JISE)
Professor Emeritus, Yokohama National University

Professor, Faculty of Economics and Post Graduate Course, University of Indonesia
Former Minister of Population and Environment, Republic of Indonesia

Dr. Miyawaki put forward the forest restoration/reconstruction theory based on the concept of potential natural vegetation, or restoration of the habitat’s indigenous vegetation inaccordance with its natural conditions. He has investigatedthe vegetation of the whole of Japan with the cooperation ofplant ecology laboratories from universities throughout Japan,
and edited and published Vegetation of Japan, a 10-volumeseries with both existing vegetation maps as well as potential
natural vegetation maps over 6,000 pages of text, which became a culmination of vegetation research in Japan. He thenimplemented his theory based on investigation in more than
1,500 locations in Japan and abroad. In 20 to 30 years, herestored a natural disaster prevention/environment conservation forest close to a natural forest domestically. He also succeeded in reconstructing tropical rain forests overseas. He has
exhibited the possibility and results in restoring the green on
earth which is the foundation of the ecosystem.

Since the early 1980s when the United Nations began in earnest to undertake the resolution of environmental problems
on a global scale, Dr. Salim has contributed to the development of global environmental policies as a representativeof Asia, as well as guiding environmental strategies in thedeveloping region of Asia as a whole. He served as the Environment Minister of Indonesia for 15 years as the country
followed a path of economic development. He pioneered thedevelopment of the idea of integrating environmental considerations into development plans, and presented a model
for sustainable development while also dedicating his efforts
to establishing environmental governance in Indonesia. Dr.
Salim’s innovative achievements have been highly acclaimed
internationally. As a result he has not only filled significant
roles in the leading environmental activities of the United
Nations, including the World Commission on Environmentand Development and the Johannesburg Summit, but enhanced Asian presence at global discussions about environmental problems.

13 •表彰式典・祝賀パーティー

ツに留学、「潜在自然植生」という自然の立地条件に最平成 18 年 11 月 15 日、東京千代田区の東京會舘におも適した土地本来の植生に基づいた森林回復・再生を現いて秋篠宮同妃両殿下のご臨席のもとに表彰式典が挙行

場で徹底的に教え込まれたことを紹介した。帰国後、ドされ、引き続いて祝賀パーティが開催された。式典では秋篠宮殿下、安倍晋三内閣総理大臣 ( 北畑隆生経済産業
事務次官による代読 ) 、日本学士院長長倉三郎博士並びにユスフ･アンワル駐日インドネシア共和国大使から祝辞を頂戴した ｡ また、パーティーは、近藤次郎顕彰委員
長の乾杯のご発声により開宴された。

イツでの経験を生かして日本中の植生をひたすら現地調
査し、さらには、日本全国の大学の植物生態学系研究室の協力を得て、「日本植生誌」全 10 巻の制作をしたことを述べた。1971 年、潜在自然植生に基づく森づくりを
新日本製鐵で開始するが、最初はシイ、タブ、カシの種子を植えたものの、生育が芳しくないことから、試行錯
誤の末、根群の充満したポット苗を混植・密植させる方法を考案したことを臨場感溢れる口調で説明した。その記念講演会
平成 18 年 11 月 16 日、東京・国際連合大学ウ・タント
国際会議場において受賞者記念講演会が開催され、400名以上の聴衆により会場は満席であった。第一部では、
宮脇博士が講演を行い、引き続き、東京大学名誉教授岩槻邦男博士が講演者との短い対談の後、会場から質問を受けつけて質疑応答をコーディネートした。第二部ではサリム博士が講演を行い、京都大学大学院地球環境学堂
松下和夫教授が、第一部と同様に質疑応答をコーディネートした。
第一部では、宮脇博士が「緑の地球環境再生を目指して―植生生態学的現地調査研究に基づく緑環境の再生―」という演題のもと、「いのちの森をつくる」という信念を抱き、活動に至った過程を克明に述べた。恩師の堀川教授から、「一生、日の目を見ない分野だ」と告げられた雑草生態学について、四季毎に日本全国をくまなく回り雑草の調査・研究を続けて書いた論文が、ドイツの国立植生図研究所所長ラインホルト・チュクセン教授の目に留まり、教授に誘われて 1958 年から 2 年余ドイ

後、国内外の 1500 箇所以上で、防災・環境保全林の再生、
東南アジアの熱帯雨林の再生に成功させたこと、今後も世界中を飛び回って、生態系の基盤である地球の緑環境を回復する活動をしていくことを朗らかに語った。引き
続いて行われた質疑応答では、博士の人柄が滲み出る溌剌とした声で、聴衆からの質問に答えた。
第二部では、エミル・サリム博士が、「生活は簡素に、理想は高く」という演題で講演した。スハルト大統領に「あなたは経済専門家、つまりエコノミストなのだから、共通のギリシャ語語源「oikos」でエコロジストと結びついているはずです。この二つの言葉を調和させてはどうですか ?」と告げられ、それを実現するために環境大臣に就任した博士は、これまでに会った世界中の数多くのリーダー、専門家および一般の人々の知識や知恵を披露しながら世界の環境事情や環境に関わる経済的考え方を詳細に語った。何故、従来の開発モデルでは経済と環境の両立が不可能だったのかを 3 つの欠点を挙げて説明
し、持続可能な開発を実現するには、「経済、社会及び環境」が一つになり、「政府、企業及び市民社会」の対等なパートナーシップを通じたアプローチが必要なこと、資本のモデルとしては、自然資本、人的資本、社会資本、
金融資本及び人工資本の 5 形態が認識されていることをそれぞれ具体例を挙げて、丁寧に解説した。最後に我々が努力すべき 5 つのポイントを明解に説明した後、これらを踏まえて、持続可能な開発の本質を描くことが不可欠であることを伝えた。講演後の質疑応答でも、博士は具体例を挙げながら聴衆の質問に分かりやすく答えた。

瀬谷博道理事長
Hiromichi Seya, chairman of the Foundation

吉川弘之選考委員長
Dr. Hiroyuki Yoshikawa, chairman of the Selection
Committee• 14

瀬谷理事長より両受賞者へ、トロフィーの贈呈
Award winners receive the Blue Planet Prize trophy from Chairman Seya

Commemorative Lectures
The commemorative lectures began with an address by Dr.
Miyawaki titled “Aiming for the Restoration of a Green
Global Environment—Restoration of the Green Environmenton the Basis of Field Studies and Research into the Ecology ofVegetation.” In the lecture, Dr. Miyawaki spoke in detail on
how he came to firm his conviction and act upon it in creating forests for life. After his teacher, Professor Horikawa, told
Dr. Miyawaki that the study of weeds was a field which may
never see the light of day, Dr. Miyawaki wrote several articles
about weed ecology based on thorough field research of weeds
throughout all corners of Japan during each of the four seasons.
But these articles had caught the eye of Professor Reinhold
Tüxen, who was then director of the Federal Institute for Vegetation Mapping in Germany. At Professor Tüxen’s urging, Dr.
Miyawaki studied in Germany under his tutelage for two years
starting in 1958. It was there, Dr. Miyawaki explained, where
the concept of potential natural vegetation, the indigenous
vegetation best suited for the area’s conditions, and restoring
forests based on this concept, was thoroughly instilled in him
in the field. Upon his return to Japan, Dr. Miyawaki built upon
his experience in Germany and conducted extensive fieldresearch throughout Japan on the country’s vegetation. Thisculminated in the publication of the 10-volume “Vegetation ofJapan,” which he credited to the cooperation he obtained fromthe vegetation ecology laboratories of universities across Japan.
In 1971, Dr. Miyawaki began the creation of a forest basedon potential natural vegetation at Nippon Steel Corporation, where he first planted the seeds of Castanopsis cuspidate,
Machilus tunbergii, and Quercus myrsinaefolia. However, thetrees did not grow well as expected. Dr. Miyawaki explainedwith overwhelming exuberance how, after a period of trial anderror, he developed a method of dense and mixed planting of
potted seedlings with well-developed roots. He then cheerfully
recounted how he had succeeded in recreating disaster prevention and environmental preservation forests in 1,500 locations domestically and abroad, as well as restoring the tropicalrainforests of Southeast Asia. He also spoke of his plans to

日本学士院長 長倉三郎博士
Dr. Saburo Nagakura the president of the Japan
Academyユスフ・アンワル駐日インドネシア共和国大使
Mr. Jusuf Anwar the Republic of Indonesia
Ambassador to Japan

continue traveling the world to restore the Earth’s green environment, the foundation of all ecosystems. In the question
and answer session that followed, Dr. Miyawaki responded toquestions from the audience in a dynamic voice that revealed
his character.
In the second section, Dr. Emil Salim gave a lecture titled“Plain Living, High Thinking,” which began with Dr. Salim’s
recollection of how President Soeharto appointed him to thepost of Minister of Environment. “Since you are an economist,
it must be somehow related to the same Greek root word ofoikos, in ecologist, isn’t it?” President Soeharto said. “Why notreconcile economy with ecology?” Dr. Salim, who accepted thepost to make this vision a reality, then spoke in detail about
the world’s environmental condition and economic thinking as it relates to the environment, while introducing thewisdom and knowledge of the countless leaders, experts, andcitizens he encountered around the world. Dr. Salim explained
the three shortcomings of the traditional model of economic
development that made the balance of economy and the environment impossible. He stated that realizing sustainable development required a confluence of economy, society, and environment and an approach of a triangle of equal partnership
between the government, business, and civil society. He thengave a detailed explanation of the five modes of capital recognized in sustainable development, consisting of natural capital,
human capital, social capital, financial capital, and humanmade capital, while providing examples of each. Dr. Salimfinished his lecture by clearly outlining the five efforts people
should strive towards, and on the basis of these five points,
stated that it was essential to draw the essence of sustainable
development. In the question and answer session following thelecture, Dr. Salim gave easily comprehensible answers to theaudience’s questions, providing specific examples.

祝賀パーティの模様
The Blue Planet Prize congratulatory party

15 •

4

助成研究発表会

昨年までの研究発表では、主に口頭発表やシンポジウ
ム形式を採用したが、本年はできるだけ多くの研究成果を一堂に集めてディスカッションを行うという方針の助成研究発表会は、優れた研究成果を広く関係者にもとに、ポスター発表を試行的に導入した ｡ ポスター発

知っていただくと共に、研究者間の交流に基づいた境界

表では、最初に講演会場で発表者が順に 3 分間スピーチ領域の研究の萌芽を期待する機会でもある。また、助成を行い、終了後、ポスター会場に全員が移動して、それ事業の過去の業績を集約することによって、当財団の将ぞれのポスターの前で幅広いディスカッションが行われ来の研究助成の方向を考える事にも役立っている。

た。
第 1 分野の研究領域は多岐にまたがるため、専門分野

助成研究発表会の異なる研究者同士が活発な意見交換を行う機会とな

平成 18 年 7 月 3 日午後、スクワール麹町において、同り、非常に有意義な発表の場となった。

年 3 月に研究期間が終了した助成研究の成果が発表されまた、発表終了後には同じ会場で懇親会が開かれ、発た。今回の発表会は第 1 分野 ( 化学･生命科学系 ) の助成

表者、選考委員、ご来賓、当財団関係者も含めた交歓が研究を対象として行われ、発表者をはじめ関係分野の研行われた。

究者や当財団の選考委員、他財団からのご来賓など、多くの関係者にご来場いただいた。

なお、来年度からは、第 1 分野だけでなく、全分野について、今回のような発表形式のもとに助成研究発表会

冒頭、瀬谷理事長の挨拶に引き続き、遠藤剛選考委を行う予定である。

員長 ( 近畿大学分子工学研究所長 ) から趣旨説明があり、前半のポスター発表、口頭発表、後半のポスター発表の順に発表が行われた (P.18 表 4 参照 ) 。

瀬谷理事長

遠藤選考委員長

Chairman Hiromichi Seya

Professor Takeshi Endo, Chairman of the Selection Committee

東京農工大学 朝倉哲郎教授による口頭発表
Oral presentation by Professor Tetsuro Asakura of the Tokyo
University of Agriculture and Technology• 16

ポスター発表会場
Poster presentation Hall

42006 Presentation of
Research Findings

In previous years, the presentation of the researchoutcomes was conducted primarily as oral presentations or
symposiums. This year, however, the format was revised to

The Foundation conducts presentations of research to makefindings available to the public and to foster the progress ofinterdisciplinary research projects. In addition, summarizing
the results of past Foundation-granted projects helps chart a
course for future research.
The presentation of research outcomes from studies that
concluded this past March was held on the afternoon of July
3rd at Square Kojimachi. The presentation included researchthat received grants in Discipline 1 (chemistry, materials andbioscience), and was well attended, including the presenters
themselves as well as researchers in their respective fields, theselection committee members of the Foundation, and guests
from other foundations.
After an address from Chairman Seya that opened thepresentation, Professor Takeshi Endo, the chairman of theselection committee and the president of the Molecular Engineering Institute at Kinki University, outlined the proceedings. This was followed by the presentations of the posters of
the first half, oral presentations of the research outcomes, andbe a discussion combining many of the research outcomes,
incorporating posters as a presentation mechanism on a trial
basis. The presentations of the posters began with speeches atthe lecture hall from the presenters, who were each allotted
three minutes. Afterwards, the presenters and the attendees
proceeded to the poster hall where a wide range of discussions
took place in front of each poster.
Because Discipline 1 comprises a diverse array of researchsubjects, the event became an opportunity for researchers
from different areas of expertise to have a lively exchange ofideas, resulting in an extremely meaningful presentation.
After the presentations, a reception took place at thesame venue, where attendees, as well as the presenters themselves, exchanged greetings.
The Foundation extends its gratitude to those who contributed to the presentation as well as the attendees. Further,
the Foundation plans to adopt the presentation format usedby Discipline 1 to all of the areas of study in the presentationsof research outcomes beginning next year.

the presentations of the posters of the second half.

澤田嗣郎選考委員

谷口維紹選考委員

Professor Tsuguo Sawada, a member of the Selection
Committee

Professor Tadatsugu Taniguchi, a member of the Selection
Committee

懇親会場の模様A reception took place at the same hall

17 •

表 4．発表者および研究題目
・ポスター発表Ⅰ（所属・役職は発表時現在）

所属

役職

氏名

採択年度

雅司

急速温度変調法を用いた p 型酸化亜鉛の創成と紫外発光ダイオードの作製

平成 16 年

川崎

研究題目

1

東北大学

金属材料研究所

教授

2

大阪大学

大学院理学研究科
化学専攻

助教授 森田靖

水素結合と電荷移動相互作用に基づく金属的伝導性を有する純有機物電荷移動錯体の開発とその機
構の解明

平成 16 年

3北海道大学

大学院理学研究院
化学専攻

助教授 坪井泰之

結晶化相転移で発光する有機物質群の探索と創製

平成 16 年

4大阪大学

大学院工学研究科

助教授 生越専介

グラファイト層間化合物の最小単位モデル合成とその可能性

平成 16 年

5石巻専修大学

理工学部基礎理学科

講師

鳴海

史高

螺旋構造を有する光学活性分子チューブの合成と不斉認識材料への展開

平成 16 年

6九州大学

大学院工学研究院
化学工学部門教授

川上幸衛

有機－無機ハイブリッドシリカマイクロチャネルバイオリアクターの開発

平成 15 年

7

京都大学

化学研究所

教授

横尾

俊信

無水酸塩基反応を用いた光機能性有機 - 無機ハイブ
リッド低融点ガラス材料の創製

平成 16 年

8京都大学

大学院工学研究科
材料化学専攻助教授 藤田晃司

ランダムフォトニック構造における光の局在化を利用した新規な光機能性材料の創製

平成 16 年

9大阪大学

産業科学研究所
高次制御材料科学研究 教授
部門

光

界面・欠陥のナノレベル制御による半導体デバイスの高性能化

平成 16 年

10

長崎大学

工学部
材料工学科

助教授 小椎尾謙

極性高分子ナノ薄膜の特異な分子運動性と新規機能発現

平成 16 年

11鳥取大学

工学部 物質工学科
精密合成化学講座

教授

敏幸

イオン性流体を反応媒体とする酵素反応の開発

平成 15 年

12

高知大学

農学部

助教授 康

非晶質鉄水酸化物の吸着能を活かしたヒ素汚染土
壌・水の修復と利用

平成 16 年

13岡山県立大学

大学院保健福祉学研究
助教授 中島科

伸佳

ミミズ由来の新規な「プロテアーゼとリパーゼ」の触媒機能を高度に応用した有用化合物の酵素的生産・合成・変換に関する研究

平成 15 年

14別府大学

食物栄養科学部
食物バイオ学科教授

充瞭

酵素の耐塩（好塩）化作出技術の開発と環境浄化への応用

平成 16 年

15

高知大学

農学部
生物資源科学科

助教授 芦内誠

グルタミン酸ラセマーゼの多機能性に関する分子
生物学的研究平成 16 年

16

産業技術総合研 ゲノムファクトリー研
研究員 吉宗究所
究部門

一晃

低温シャペロンシステムの構築

平成 16 年

17山形大学

遺伝子実験施設助教授 中島修

遺伝子改変マウスを用いた、ストレスモニター動物の確立と組織特異的ストレス応答機構の解析

平成 15 年

18

広島大学

大学院理学研究科
生物科学専攻附属両生 助教授 鈴木
類研究施設

厚

癌抑制経路 p53 と TGF- βの協調機構およびTGF- βに対する応答能の制御機構に関する研究

平成 16 年

19

総合地球環境学
研究部
研究所

教授

川端
郎

善一

野外水域生態系における遺伝子動態の解明

平成 15 年

20

自然科学研究機
分子科学研究所構

助教授 小澤岳昌

動物個体内での遺伝子発現を時空間解析する
光プローブの開発

平成 16 年

小林

伊藤

峪梅

森口

口頭発表
所属

役職

氏名

研究題目

採択年度

21

東京農工大学

大学院共生科学技術研
教授
究院

朝倉

哲郎

絹構造の改変・構造制御技術の開発と新しい高分
子・繊維材料の創製

平成 15 年

22

基礎生物学研究所
自然科学研究機総合神経生物学研究部 教授
構
門

野田

昌晴

塩分摂取行動の脳内制御機構の解明とナトリウムセンサー蛋白の脳研究への応用

平成 15 年

• 18

・ポスター発表Ⅱ
所属

役職

氏名

研究題目

採択年度

23

物質・材料研究
センサ材料センター
機構

主幹
角谷
研究員

正友

ナローギャップ窒化物薄膜の高品質化とその極性構造を新物性に応用する研究

平成 15 年

24東京工業大学

大学院理工学研究科
応用化学専攻助教授 桑田繁樹

含窒素メタラ環状化合物を鍵中間体とする窒素架橋混合金属錯体の合理的合成

平成 16 年

25

名古屋工業大学 大学院工学研究科

助教授 川崎晋司

高硬度 3 次元ネットワークフラーレンの合成および評価

平成 16 年

26名古屋大学

大学院生命農学研究科
高分子生物材料化学研 助手
究分野

野村

信嘉

モノマーの化学量論比が重合度に依存しない均一系二成分重縮合の開発

平成 16 年

27名古屋大学

大学院工学研究科
物質制御工学専攻

教授

関 隆広
シリカ系メソ組織体の光配向に基づく新規光学機（代理発表） 能素子の創出

平成 15 年

28東北大学

大学院理学研究科
化学専攻

教授

山下 正廣 巨大な三次非線形光学効果を示す強相関電子系ナ( 代理発表 ) ノワイヤー金属錯体の創製

平成 15 年

29

東京工業大学

大学院理工学研究科
教授
有機・高分子物質専攻

高田
和

十志

ビナフチル－金属サレン錯体ハイブリッド型らせんポリマーの創製と応用

平成 15 年

30

東京工業大学

大学院総合理工学研究科
教授
材料物理科学専攻

平山博之

ナノ島への量子閉じ込めを用いた分子選択光触媒の設計と実証平成 16 年

31

群馬大学

工学部
機械システム工学科

助教授 荘司郁夫

界面反応抑制効果を持つ配向性電極材料の創製

平成 16 年

32

東京大学

大学院工学系研究科
応用化学専攻講師

広志

放射光を用いた遷移金属酸化物ヘテロ界面の高速評価に基づく機能性材料開発

平成 16 年

33

東京農工大学

大学院共生科学技術研
助教授 田中究部

健

アルキンの高選択的交差三量化反応による軸不斉化合物の実用的合成法の開発と不斉触媒反応への応用

平成 16 年

34

九州大学

大学院工学研究院
化学工学部門助手

中曽浩一

計算機支援による水素利用システムの最適化および炭素繊維による高性能化

平成 16 年

35東京大学

大学院工学系研究科
物理工学専攻助教授 富重道雄

一分子蛍光共鳴エネルギー移動法を用いた分子モーターキネシンの運動機構の研究

平成 16 年

36

近畿大学

薬学部
分子医療・ゲノム創薬 教授
学研究室

杉浦

麗子

モデル生物を用いた MAP キナーゼシグナルの制御機構の解明

平成 16 年

37

東京工業大学

バイオ研究基盤支援総助教授 深井合センター周也

鋳型非依存性 RNA 合成装置の特異性切り替えの分
子基盤研究

平成 16 年

38

京都大学

化学研究所

達夫

低温適応微生物を宿主とした低温物質生産システ
ムの開発

平成 16 年

39

筑波大学

大学院生命環境科学研
究科
教授
生物圏資源科学専攻

江面浩

果実を利用した植物工場開発のための基盤研究

平成 15 年

40

京都大学

大学院生命科学研究科 助教授 千坂修

脊椎動物後脳部に特異的に発現する遺伝子の網羅的取得と機能解析

平成 15 年

41

京都大学

医学研究科
科学技
先端領域融合医学研究 術振興 田原
機構
助教授

浩昭

線虫をモデル生物とした RNAi の作用機構の解明

平成 16 年

42東京大学

大学院工学系研究科
マテリアル工学専攻

教授

一彦

人工細胞膜表面の創製と高感度微小分析デバイスに関する研究平成 16 年

43

名古屋大学

大学院工学研究科
化学・生物工学専攻

助教授 熊谷純

放射線照射後に突然変異を誘発する鍵物質「長寿命蛋白質ラジカル」の生成機構と生成個所の解明

平成 16 年

組頭

助教授 栗原石原

19 •海外研究助成成果発表会／贈呈式■チュラロンコン大学･研究助成成果発表会／贈呈式
Seminar of Research Findings and the Research
Assistance Presentation Ceremony at Chulalongkorn
University, Thailand
タイのチュラロンコン大学の主催で当財団の助成を受けて進められた研究の第 14 回成果発表会および 2006 年度の贈呈式が開催された。
第 14 回成果発表会：
14th Seminar
平成 18 年 7 月 25 日（火）Date: July 25, 2006場所

8 時 30 分〜 12 時 30 分
8:30-12:30

チュラロンコン大学 コンファレンス･ルーム
202 号室タイ・チュラロンコン大学での贈呈式の模様
Chulalongkorn University, Thailand

Venue: Conference Room 202, Jamjuree 4
Building, Chulalongkorn University
発表プログラムを表 5 に示した｡

表 5. 第 14 回成果発表会プログラム
No.

講演者

1

Prof. Apiwat Mutirangura, M.D.
Department of Medicine, Faculty of Medicine

Keynote Lecture: Molecular Biology

2Prof. Dr. Supot Hannongbua
Director of Metallurgy and Materials Science ResearchInstitute

Keynote Lecture: Material Refinement

第1分科会

Lecturers

医療科学

題目

Title

Group 1 Medical Science

3

Assoc. Prof. Dr. Parvapan Bhattharakosal
Department of Microbiology, Faculty of Medicine

Comparison of Herpes Simplex Virus (HSV) replication and HveA Expression in
T-lymphocytes from healthy individuals and HIV infected patients

4

Assoc. Prof. Suthiluk Patumraj
Department of Physiology, Faculty of Medicine

Effects of curcumin on biomarkers of tumor angiogenesis in hepatocellular
carcinoma cells (Hep G2) implanted nude mice model

5

Assist. Prof. Orrawadee Hanvivatvong
Department of Microbiology, Faculty of Medicine

Association of Antiribosomal P antibodies with clinical manifestations in
Systemic Lupus Erythematosus patients

6

Assist. Prof. Wanla Kulwichit, MD.
Department of Medicine, Faculty of Medicine

Characterization of viral infections in human tissues, part 1: Roles of enteroviral
species and/or strains in the infection of normal hearts, myocarditis, and dilated
cardiomyopathy. (Continued yr.1/2001)

7

Assist. Prof. Dr. Pasutha Thunyakitpisal, D.D.S.,
Department of Anatomy, Faculty of Dentistry

The osteoinductive effect of Acemannan, isolated from Aloe vera gel, in thetooth socket healing

第2分科会

科学・テクノロジー

Group 2 Science and Technology

8

Assoc. Prof. Dr. Supason Wanichweachrungruang,
Department of Chemistry, Faculty of Science

UV-filtering property of 2,4,5-Trimethoxycinnamates derivatives

9

Assist. Dr. Arporn Teeramongkonrasmee
Department of Electrical, Faculty of Engineering

Fabrication of gas and humidity multi-function sensors using SnO2 thin films

10

Assist. Prof. Dr. Pomthong Malakul
The Petroleum and Petrochemical College

Surfactant adsorption and adsolubilization of organic compounds in single andmixed surfactant systems of cationic-nonionic surfactants adsorbed on precipitated silica

Dr. Suchada Chanprateep11Department of Microbiology, Faculty of Science• 20

Emerging direction in computer applications to the production of A33 single
chain variable fragment antibidies for cancer immunotherapeutic: Online
monitoring and feedback control for the production of cancer immunotherapeutic proteins in fed-batch fermentation

■バンドン工科大学・研究助成成果発表会／贈呈式
Seminar of Research Findings and the Research
Assistance Presentation Ceremony at Institut Teknologi
Bandung, Indonesia
インドネシアのバンドン工科大学の主催で当財団の助成を受けて進められた研究の成果発表会および 2006 年度の贈呈式が開催された。
発表会：

Seminar
平成 18 年 7 月 27 日（木）Date: July 27, 2006場所

8 時 30 分〜 14 時 30 分
8:30-14:30

バンドン工科大学 アウラチムール講堂

Venue: Aula Timur ITB,
Institut Teknologi Bandung

インドネシア・バンドン工科大学での贈呈式の模様
Presentation Ceremony at Institut Teknologi Bandung, Indonesia

発表プログラムを表 6 に示した｡

表 6. 成果発表会プログラム
No.

講演者

Lecturers

題目 Title

1

Dr. Iriawati (BI-SITH)

The expression and tissue specific localization of small heat shock protein in response to
drought stress during the somatic embryogenesis development of carrots (Daucus carota
L.)

2

Dr. Sony Suhandono (BI-SITH)

Cloning and characterization of promoters from sugarcane elongation factor 1a gene family

3Asri Peni Wulandari, Ph.D. (P. Ilmu Hayati)

Isolation and identification of native magnetotactic bacteria from Indonesia: Prospectapplication of the bacteria on the biondicator and bioremediation

4

I Ketut Adnyana, Ph.D. (FA-SF)

Antimicrobial and anti-inflammation study of Ageratum conyzoides

5

Mursal, MSc. (FI-FMIPA)

Growth of Hydrogenated Amorphous Silicon Germanium (a-SiGe:H) thin films by hot wire
pecvd for solar cell applications

6

Pepen Arifin, Ph.D. (FI-FMIPA)

Study of Mn incorporation into GaN:Mn magnetic semiconductor thin films prepared byplasma-assisted MOCVD

7

Rieske Hadianti, M.Si. (MA-FMIPA)

Performance analysis of cellular mobile telecomunication network with dynamic cell splitting

8

Ari Widyanti, ST., MT. (TI-FTI)

The development of anthropometric measurement devices and methods using digital
cameras to gain an effective antropometric data base for industrial design purpose

9Dr. Amoranto Trisnobudi (TF-FTI)

Online monitoring of the transesterification process in biodiesel manufacture using theultrasonic method

10 Dr. Isdiriayani M. Nurdin (TK-FTI)

Effectiveness of KVO3, NaOCl and Glutaraldehyde as microbiologically influenced corrosion
inhibitors on steel and brass in seawater

11 Dr. Azis Trianto (TK-FTI)

Separation of L-lactic acid from diluted solution by ion exchange process

12 Ivonne M. Radjawane, Ph.D. (GM-FIKTM)

Study on the impact and prediction of sea level rises due to climate change in the Jakarta
Bay region

13 Dr. Ir. M. Syahril B.K. (SI-FTSL)

Development of the Turbulent Kappa Epsilon model for assessing water quality distribution
in reservoirs

14 Carmadi Machbub, Ph.D. (EL-STEI)

Implementation of the active queue management-based control theoretic approach inLinux routers

15 Dr. Ir. Bambang Riyanto (EL - STEI)

Active noise control using robust adaptive algorithm and its real-time DSP implementation

21 •

5

関連活動

Related Activities

第15回「地球環境問題と人類の存続に関するアンケー
ト」調査結果
環境問題に携わる世界の有識者を対象に、1992 年以来継続している本調査では、本年度は従来から継続して実施してきた「環境危機時計」「アジェンダ 21」に加えて、「取り組むべき環境問題」について、昨年度明らかになったグローバル並びにローカルな優先課題をさらに掘り下げて問題の焦点を明らかにした。他の項目についての調
査結果はホームページに掲載したので、ここでは調査の中から、特に関心の高い「環境危機時計」について報告する。なお、調査票や報告書作成にあたっては、地球環境戦略研究機関理事長で当財団理事の森島昭夫先生に監修していただいた。（アンケート送付数 3,989 、回収数655（国内 463 、海外 348）、回収率 16.4％。）■人類存続の危機に対する認識「環境危機時計」「環境危機時計」とは、回答者が人類存続に対して抱く
危機感を時計の針で表示したものである。2006 年は、昨年に比べて 12 分進み、9 時 17 分となり、これまでで最も針が進んだ危機意識の高い結果となった。日本の危機時
刻は、昨年に比べて 8 分進み、9 時 15 分、海外合計は、
針が 15 分進み、9 時 19 分となった。

Results of the 15th Annual Questionnaire on Environmental Problems and the Survival of Humankind
The questionnaire, which has surveyed experts involved inenvironmental problems across the world since 1992, included the customary questions about the environmental doomsday clock and Agenda 21. In addition, this year’s survey also
probed respondents about environmental problems identified
in last year’s (2005) survey as requiring prioritization, bothglobally and locally, to try to identifiy the focal point of theseconcerns. The following is a report on the environmental
doomsday clock, a subject regularly attracting a high level ofinterest. To see a more complete excerpt of the survey, please
access the Foundation’s web site (http://www.af-info.or.jp.)
We are indebted once again to Professor Akio Morishima,
chairman of the Institute for Global Environmental Strategies and a director of the Asahi Glass Foundation, for his assistance in formulating and compiling the survey. (Questionnaires mailed: 3,989, returned: 655 (Japan 463, overseas 348),
response rate: 16.4%.)■Environmental Doomsday Clock（Perception of the
Crisis Facing Human Survival）
The Environmental Doomsday Clock shows a sense of crisis
the respondents have on the survival of mankind using theneedles of a clock. This sense of crisis reported in 2006 was
9:17, which advanced twelve minutes from the previous year;
making it the furthest advanced time of the clock, expressing
a high sense of crisis. The result from overseas respondents
was 9:19, advanced fifteen minutes from the previous year,
whereas Japanese respondents advanced eight minutes fromthe previous year to 9:15.

危機時刻の経年変化
Time Changes in the Environmental Doomsday Clock over the Years

2006
1992

(+84 minutes)

12

12
9

1996

(-17 minutes)

3

9

2000

(+9 minutes)

12
3

9

2005

(+12 minutes)

極めて不安
Extremely Concerned

12
3

9

3

6

6

6

6

7:49

9:13

8:56

9:05

12

9:01〜12:00

6:01〜9:00

かなり不安
Fairly Concerned

9

3
6

9:17
• 22

0:01〜3:00

殆ど不安はない
Barely Concerned

3:01〜6:00

少し不安
Slightly Concerned

III

平成18 年度助成概要

Fiscal 2006 Research Grant Program

研究概要は当財団ホームページ http://www.af-info.or.jp/jpn/subsidy/nature11.htm をご参照下さい。

1

自然科学系研究助成

60 件

Research Programs for Natural Science

助成対象：物質・材料、生命・生物、情報・制御、環境・エネルギー
Theme: Substancesand materials, life sciences and biology, information sciences and automatic control systems, environment andenergy第1分野（化学・生物化学系）
Discipline 1 (Chemistry, Materials and Bioscience) 41 件
特定研究助成 A Specific Research Grant A
所属

役職

1

東北大学
教授
多元物資科学研究所

2

大阪大学大学院
基礎工学研究科
物質創成専攻教授

氏名
京谷 隆
Takashi
Kyotani岩井成憲

Shigenori Iwai

2件
タイトル

親水性カーボンナノ試験管の薬物輸送システムへの応用
The application of hydrophilic carbon nano test tubes to a drug delivery
systemDewar 型紫外線損傷 DNA の化学合成法の開発とその複製・修復
機構の解明

役職

3

東北大学
金属材料研究所

4

京都大学大学院
地球環境学堂
資源循環学廊5愛媛大学大学院
理工学研究科
物質生命工学専攻
応用化学コース

6

鹿児島大学大学院
理工学研究科教授
ナノ構造先端材料工学専攻

7

東京大学大学院
工学系研究科8

東京大学大学院
工学系研究科
応用化学専攻9東京工業大学大学院
理工学研究科
教授
理学系

教授

教授

教授

助教授

教授

氏名
宇田

聡

Satoshi Uda

田村類

Rui Tamura

小島秀子

HidekoKoshima

門川

淳一

タイトル
外部電場印化による酸化物高温超伝導体物質の調和融解成長への変換

低磁場・電場応答性新規キラル有機ラジカル液晶の設計・合成・
磁気物性に関する研究
Studies on design, synthesis and magnetic properties of novel chiralorganic radical liquid crystals showing a response to weak magnetic andelectric fields

アキラルな有機分子を用いたキラル結晶材料の創製とそのキラル
光学的評価
Preparation of chiral crystals from achiral organic molecules and theirchiroptical study

医用高分子材料を指向した糖鎖含有共役系高分子の合成

野村

鉄ドープ希薄磁性透明酸化物半導体の開発とキャラクタリゼー
ション

尾嶋

正治

Masaharu
Oshima斎藤晋

Susumu Saito

助成総額￥4,500,000

The electric field-induced conversion of the growth mode of high tempera- ［平成 19 年度終了］
ture superconducting oxide material from incongruent to congruent

Synthesis of conjugated polymers containing glyco-chains toward polymeric medical materials

Kiyoshi
Nomura￥10,000,000

14 件

Jun-ichiKadokawa

貴美￥9,800,000［平成 19 年度終了］

Chemical synthesis of Dewar photoproduct-containing DNA and elucida- ［平成 20 年度終了］
tion of its replication/repair mechanisms

特定研究助成 B Specific Research Grant B
所属

助成総額

Development and characterization of diluted magneto-optical semiconductor doped with Fe

放射光角度分解光電子分光によるコンビナトリアル高速電子状態
分布解析法の開発
Combinatorial high-throughput analysis of electronic state distribution bysynchrotron radiation angle-resolved photoelectron spectroscopy

分子動力学新手法によるナノカーボン新物質相の探索
Molecular dynamics study of new nanometer-scale carbon phases￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥4,900,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 19 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］

23 •

10

京都大学大学院
工学研究科

高知大学
11
理学部

教授

教授

12

京都大学大学院
農学研究科

教授

13

東北大学大学院
医学系研究科教授

宇都宮大学
14 農学部
森林科学科
15

九州大学大学院
理学研究院

教授

教授

早稲田大学
16 理工学部 電気・情 助教授
報生命工学科河合潤

携帯型超高感度有害元素センサーの開発

Jun Kawai

Development of a portable analyzer for ppb toxic elements

小槻

超高圧／多成分連結反応を基軸とする多官能性化合物の効率的合成日吉三Hiyoshizo
Kotsuki内海

成Shigeru
Utsumi

大隅

Synthesis of highly functionalized organic compounds using high-pressure-promoted multicomponent reactions

イネによる医薬用ペプチド生産システムの構築基盤
Basis for construction of a production system of medical peptides using
rice seeds

典子

生後脳海馬歯状回における神経新生機構の解明

Noriko Osumi

Molecular and cellular mechanisms of postnatal neurogenesis in the
hippocampus

小林

マダケ属における花成制御遺伝子群の単離と同定に基づく一斉開花現象の分子機構の解明

幹夫

Mikio
Kobayashi

石原健

Molecular mechanism of monocarpic mass flowering in genus Phyllostachys plants based on isolation and identification of flowering genes

線虫 C.elegans の行動を指標とした環境適応戦略の解析

Takeshi
Ishihara

Studies on environmental adaptation of C. elegans by analyzing their
behaviors

岩崎

大腸菌や酵母細胞へのシアノバクテリア型体内時計システムの移
植と再構築

秀雄

Hideo Iwasaki

Engineering E. coli to have a cyanobacterial-type functinal circadian clock

奨励研究助成 Encouragement Research Grant所属
17

埼玉大学大学院
理工学研究科役職
助教授

東京工業大学大学院
18 理工学研究科
助手
物質科学専攻東京工業大学大学院
19
助手
総合理工学研究科
20

熊本大学 工学部
物質生命化学科助手

熊本大学大学院
21 自然科学研究科
助手
複合新領域科学専攻
東北大学
22 学際科学国際高等研 助教授
究センター
静岡大学
23 理学部化学科

助教授

鹿児島大学大学院
理工学研究科
24
助手
ナノ構造先端材料工学専攻
兵庫県立大学大学院
25 物質理学研究科
助手
物質科学専攻

• 24

氏名
斎藤

雅一

黒木

重樹

￥4,600,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 19 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］

25 件
タイトル

金属間非結合相互作用を有するポリシロキサン及びその関連高分子化合物の合成と物性

助成総額￥2,000,000

Masaichi Saito Synthesis and properties of polysiloxanes having non-bonding metal-metal ［平成 19 年度終了］
interactions and their derivatives

磁場を利用した高配向高分子ゲルの創製とその構造制御

Shigeki Kuroki

Preparation and structural control of highly oriented polymer gel in amagnetic field

西田

複素環の特性を利用した高性能有機トランジスタを実現させる有機半導体の開発

純一

Jun-ichi
Nishida伊田

Development of high-performance organic transistors by using novel
heterocyclic semiconductors

進太郎 新規カーボンナノシートの創製とその物性評価

Shintaro Ida

Synthesis and characterization of a new-type carbon nanosheet

冨永

カーボンナノチューブフォレストのナノ３次元空間におけるナノ粒子の高機能高密度集積化

昌人

MasatoTominaga伊藤隆

Takashi Itoh

近藤

満

金子

芳郎

Study on highly functionalized nanoparticles integrated on three-dimensional nanospace of carbon nanotubes forest

その場ラマン分光法による有機化合物－導電固体電極界面の解析と機能発現
In situ Raman spectroelectrochemical investigation of molecule-modified
electrodes

チャンネルの開閉に基づいた小分子の高効率貯蔵活性を有する無機 - 有機複合型多孔性固体の開発￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000

Mitsuru Kondo Creations of new inorganic-organic porous solids with switching channels ［平成 19 年度終了］
for high storage properties of small molecules

YoshiroKaneko牧野

哲征

Takayuki
Makino

レーザー色素含有無機 - 有機ハイブリッドヒドロゲルの合成
Synthesis of organic-inorganic hybrid hydrogel containing laser dyes

コンビナトリアル手法を援用した半導体・絶縁体界面における内的光電子放出と高調波発生を利用した非接触かつ非破壊なバンド
ラインナップ決定装置の開発
The band line-up determination method with the use of internal-photoemission at the semiconductor-insulator interfaces with the aid of the
combinatorial technique￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］

名古屋工業大学
26
大学院工学研究科

助手

京都大学大学院
27 理学研究科
化学専攻

助教授

弘前大学
28 理工学部
物質理工学科

助教授

東京工業大学大学院
29 理工学研究科
助手
応用化学専攻30

名古屋工業大学
大学院工学研究科助手

東京海洋大学31 先端科学技術研究セ 助手
ンター
名古屋大学大学院
生命農学研究科
32
助教授
応用分子生命科学専
攻
熊本大学大学院
33 医学薬学研究部
総合医薬科学部門助手

高知大学
34 農学部
生物資源科学科

助教授

35

北海道大学大学院
農学研究科

助教授

東京大学大学院
36 総合文化研究科
生命認知学科助手

熊本大学大学院
自然科学研究科助手

37

鹿児島大学大学院
医歯学総合研究科
38
助手
発生発達成育学講座
分子遺伝子学分野
京都大学大学院
39 理学研究科
化学専攻

助教授

奈良先端科学技術大
学院大学
40 バイオサイエンス研 助教授
究科
分子生物学専攻41

東京理科大学講師
理学部第一部化学科

中村修一

ShuichiNakamura

忍久保洋

新規不斉トリフルオロメチル化試薬の開発と有用生理活性化合物
合成
Development of novel asymmetric trifluoromethylating reagents andapplication to the synthesis of bioactive compounds

遷移金属触媒を鍵とする機能性分子の修飾反応の開発

Hiroshi
Shinokubo

Development of transition metal-catalyzed modification of functional
molecules

阿部

可視域有機半導体材料を用いた環境調和型の水素エネルギー生産
プロセスの開発敏之

Toshiyuki Abe

伊藤正人

Masato Ito

高須昭則

Akinori Takasu

竹内

環境負荷低減型実践的プロセスを実現する遷移金属錯体触媒の創製
Development of transition metal catalysts for green and practical organic
synthetic processes

水中での脱水重縮合による環境適合型ポリエステル合成

Establishment of germ cell transplantation technique in marine fishes

久

新しい機能性材料としての古細菌膜脂質に関する研究

Hisashi Hemmi Studies of archaeal membrane lipids as new functional materials

山口

佳宏

Yoshihiro
Yamaguchi

木場章範

金属置換によるメタロ－β－ラクタマーゼの反応場の制御と基質－酵素複合体のＸ線結晶構造解析￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥1,700,000￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥1,800,000

Control of the reaction field of metallo-ß-lactamases by the replacement of ［平成 19 年度終了］
metal ion in the active sites and X-ray crystallography of the substrateenzyme complex

植物の病原細菌に対する生体防御機構の解明

Akinori Kiba

Elucidation of defense mechanisms against bacterial phytopathogen inplants

尾之内

遺伝子発現制御に関わる新生ペプチドの網羅的探索

均￥2,000,000［平成 19 年度終了］

Environmentally-benign polyester synthesis by dehydration polycondensa- ［平成 19 年度終了］
tion in water

魚類生殖細胞の異種間移植技術の海産魚への展開～低エネルギー
かつ高効率で大型海産魚の種苗生産を可能にする技術の開発

裕

YutakaTakeuchi邉見

Development of a dihydrogen formation system by means of visible-lightresponsive organic semiconductors￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000

HitoshiOnouchi

Genome-wide screening for nascent-peptide-mediated regulations of gene ［平成 19 年度終了］
expression

本瀬

植物の維管束分化を誘導する xylogen の構造と輸送機構の解析

宏康

Hiroyasu
Motose安東知子

Tomoko
Andoh

田淵

光昭

Mitsuaki
Tabuchi

熊崎茂一

Shigeichi
Kumazaki

児嶋

Structure and transport of xylogen, an inducer of plant vasculardifferentiation.

細胞内局在化 RNA のゲノムワイドスクリーニング
Genome-wide screening of localized RNA molecules

鉄代謝制御機構に関する分子レベルでの解明
Study of the molecular mechanism regulating iron metabolism

由井 宏治
Hiroharu Yui￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］

3 次元蛍光スペクトル画像取得の高速化と植物型光合成膜の不均一な微細構造発現の解明￥2,000,000
Acceleration in the acquisition rate of fluorescence spectra from threedimensional domains and its application to studies on heterogeneous fine ［平成 19 年度終了］
structures of photosynthetic membranes in oxygen-evolving photosynthetic organisms

立体構造情報に基づくトリプレットリピート認識薬剤の創製とケ
長次郎 ミカルバイオロジーへの展開

Chojiro Kojima￥2,000,000［平成 20 年度終了］￥2,000,000

Structure-based drug design for triplet repeat disease and its application in ［平成 19 年度終了］
chemical biology: Rational drug design targeting CXG triplet repeat DNA

時間分解準弾性レーザー光散乱・光圧変位法を用いた生体膜ダイ
ナミクスの研究
Spectroscopic study on lipid membrane dynamics utilizingtime-resolved quasi-elastic light scattering and optical deformation techniques￥2,000,000［平成 19 年度終了］

25 •第2 分野（物理・情報系）
Discipline 2 (Physics and Information) 14 件
特定研究助成 A Specific Research Grant A
所属

役職

北陸先端科学技術大
42 学院大学教授
情報科学研究科

氏名
二木厚吉

Kokichi
Futatsugi

1件
タイトル

電子商取引プロトコルのセキュリティ解析の自動化
Automating security analyses of electric commerce protocols

特定研究助成 B Specific Research Grant B
所属

役職

氏名

豊田工業大学大学院
43 工学研究科
教授
極限材料専攻大石

大阪大学大学院
44 基礎工学研究科
物質創成専攻助教授

白石

東京大学大学院
45 工学系研究科
精密機械工学専攻

助教授

千葉大学
フロンティアメディ
46
教授
カル工学研究開発センター
47

東北大学大学院
情報科学研究科教授

泰丈

Yasutake
Ohishi誠司

MasashiShiraishi

高橋哲

SatoruTakahashi

伊藤公一

Koichi Ito

小林

直樹

Naoki
Kobayashi

役職

東北大学大学院
48 工学研究科 知能デ 助手
バイス材料学専攻
東京大学大学院
49 工学系研究科
物理工学専攻

助手

氏名
田邊

匡生

タイトル
新超広帯域光増幅媒体を用いた超広帯域光増幅器および超短パル
スレーザーの研究開発
Study on ultra-broadband optical amplifiers and ultrashort pulse lasers
using new broadband optical amplification media

磁性グラニュラー膜を用いた単一スピンの制御と有機分子マトリクスへの偏極スピン注入の研究
Study on single-spin control and polarized spin injection in molecularmatrices in magnetic granular layers

エバネッセント光を利用したナノ光造形法の開発
Development of nano-stereolithography by evanescent light

人体を伝送路として利用したウェアラブルデバイスの信号伝送メ
カニズムに関する研究
Study on the transmission mechanism for wearable devices using thehuman body as a transmission channel

数理科学的手法に基づくソフトウェアセキュリティの実現
Formal methods for software security

タイトル
テラヘルツ振動の分光計測と分子軌道計算による解析
Terahertz spectroscopy and analysis by molecular orbital calculation

宮川

有機伝導体の電子相関がもたらす新機能材料の探索

KazuyaMiyagawa

Research for the new functional organic conductors by strong electron
correlations

大阪大学
50 レーザーエネルギー 助手
学研究センター藤本

Bi ドープシリカガラスの光増幅機能と磁性および非線形光学効果のコラボレーションに関する調査研究

筑波大学大学院
51 数理物質科学研究科 講師
電子・物理工学専攻

柳原

山梨大学大学院
52
助教授
医学工学総合研究部
徳島大学
53 工学部
光応用工学科助教授

慶應義塾大学54 理工学部
機械工学科

専任
講師

• 26

靖

YasushiFujimoto

英人

HidetoYanagihara

鍋谷暢一

YoichiNabetani

早崎

芳夫

YoshioHayasaki三木

則尚Norihisa Miki

助成総額
￥5,000,000［平成 20 年度終了］￥5,000,000［平成 19 年度終了］￥4,950,000［平成 19 年度終了］￥5,000,000［平成 19 年度終了］￥5,000,000［平成 20 年度終了］

8件

Tadao Tanabe和也￥10,000,000［平成 20 年度終了］

5件

奨励研究助成 Encouragement Research Grant
所属

助成総額

助成総額
￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000

Research on a collaboration between an optical amplification phenomenon ［平成 19 年度終了］
and magnetic or nonlinear optical effects in Bi doped silica glass

単結晶マグヘマイト薄膜を障壁層としたスピンフィルタ型トンネ
ル磁気抵抗素子の開発
Spin-filter type MTJ devices with epitaxial maghemite barriers

局在準位を利用した多重バンド間遷移制御と高効率太陽電池への応用
Control of inter-multiple band transitions using localized states and its
application to high-efficiency solar cells

透明材料中への単一パルスイントラマーキングの実現
Holographic femtosecond laser processing inside a transparent material

単一分子ラマンスペクトル測定を実現するマイクロリアクタの研究Development of a micro-reactor for ultra-sensitive and on-site Raman
Spectroscopy￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000［平成 19 年度終了］

東京大学大学院55
総合文化研究科

助教授

増原

英彦

Hidehiko
Masuhara

安全な情報システムを構築するためのアスペクト指向プログラミ
ング技術の開発
Aspect-oriented programming techniques for building secure information
systems￥2,000,000［平成 19 年度終了］

第3 分野（建築･都市工学系）
Discipline 3 (Architecture and urban Engineering) 5 件
特定研究助成 B Specific Research Grant B
所属

役職

筑波大学大学院
システム情報工学研
56
助教授
究科
リスク工学専攻57

岡山大学大学院
環境学研究科

東北文化学園大学
58 科学技術学部
環境計画工学科
東京大学大学院
59 工学系研究科
建築学専攻

教授

講師

助教授

氏名
鈴木

勉

Tsutomu
Suzuki

谷口守

MamoruTaniguchi

大沼正寛

Masahiro
Onuma

松村

秀一

ShuichiMatsumura

4件
タイトル

公共交通利用を促進する環境負荷低減型都市空間構造に関する研
究

60

神戸大学
工学部

役職

助手

氏名
中江

研

Ken Nakae￥3,600,000

Sustainable urban spatial structures that reduce environmental impact by ［平成 20 年度終了］
promoting the use of public transportation in Tsukuba

いち（市）から出直すサスティナブルなまちづくり
Sustainable urban renewal based on the revival of the local market￥3,300,000［平成 20 年度終了］

風土醸成型まちづくりのための環境資産の経年評価とネットワー
ク型保存活用手法に関する研究￥3,300,000

Aged worth evaluation and networked usage of interspersed historic town ［平成 20 年度終了］
properties for successive planning of traditional sceneries

自然災害及び紛争後の住宅復興を円滑化にするための現地資源を活用した国際建設技術支援に関する研究
A study on international technological supports for reconstruction ofhouses using local resources after disasters and disputes

奨励研究助成 Encouragement Research Grant
所属

助成総額

￥3,300,000［平成 20 年度終了］

1件
タイトル

ドイツ近代における気候・風土にねざした建築の理想像について-1910 年～ 1930 年代の建築雑誌上の建築家・批評家の議論をつうじて Analysis of architectural concepts integrated into the cultural and physicallandscape of modern Germany

助成総額￥1,500,000［平成 19 年度終了］

27 •人文・社会科学系研究助成2

8件

Research Programs for Human and Social Science

助成対象：「持続可能性を保障する社会システム」の人文･社会科学的な研究
Theme: Societal Systems that Guarantee Sustainability
特定研究助成 Specific Research Grant
所属
61

大手前大学
人文科学部

役職
助教授

東京大学大学院
新領域創成科学研究
62 科
助教授
環境系自然環境コース

63

愛媛大学 法文学部教授
総合政策学科

64

鹿児島大学
法文学部

助教授

4件

氏名
佐藤

タイトル

彰男

Akio Sato春山

A study on the popularization of new media in bangladesh

成子

ShigekoHaruyama

松井

バングラデシュにおける新世代情報メディアの普及過程に関する研究

隆幸

社会資本としての自主防災組織がどのような減災ポテンシャリテ
イーの創出過程の研究－アジア、ヨーロッパとの比較研究をとおした自然災害軽減にむけたソフトインフラの構築手法の開発にむ
けて－Research for processing of regional society for prevention of natural
hazards: Mitigation policy-making as a social capital-comparative study
between Asia and Europe toward mitigation policy for nonstructural
measures

信用と信頼のネットワークについての国際地域比較研究

TakayukiMatsuiAn international comparative study of regional networks based on trustand credit

西村

フィジー伝統社会における人と自然の共生システム

知SatoruNishimura

所属

役職

氏名
喜多川

三重大学
66 人文学部
社会科学科

西村

67

京都大学大学院
地球環境学堂

上智大学
68 法学部
地球環境法学科

• 28

助教授

助教授

助手

智朗

TomoakiNishimura

晶寿

Akihisa Mori

片野

￥2,000,000［平成 19 年度終了］￥1,750,000［平成 19 年度終了］￥2,000,000

4件
タイトル

進

SusumuKitagawa

森￥2,000,000［平成 19 年度終了］

Symbiosis system between human beings and nature in a traditional Fijian ［平成 19 年度終了］
village

奨励研究助成 Encouragement Research Grant

山梨大学大学院
65 医学工学総合研究部 講師
持続社会形成専攻

助成総額

洋平

Yohei Katano

ドイツにおける環境政策の決定要因に関する研究
A study on the decision-making factors of German environmental policy

多数国間環境協定における市場原理の活用とその実効性－京都メ
カニズムにおける国際法上の意義と課題－

助成総額￥1,000,000［平成 19 年度終了］￥1,000,000

The use of market forces in multilateral environmental agreements and its ［平成 19 年度終了］
effectiveness: With a focus on kyoto mechanisms under the Kyoto
Protocol/ Treaty

環境保全事業への住民参加と制度的基盤－タイの事例研究－
Community participation and institutional arrangement of environmental
projects: Case study of thailand

新しい紐帯による住民の協力行動に関する研究－都市住民の資源
リサイクル行動を事例として－
Pro-environmental behavior and new solidarity: A case study of recycling
behavior in Tokyo￥1,000,000［平成 18 年度終了］￥1,000,000［平成 18 年度終了］

3

海外研究助成20 件

Overseas Research Grant

タイ・チュラロンコン大学 Chulalongkorn university, Thailand
氏名

10 件

No

所属

69

Biochemistry,
MedicineProf.
Piyaratana Tosukhorong

Oxidative stress, renal impairment and stone risk which inhabitants areenvironmentally exposed to in Mae Sot, Tak Province

タイトル¥600,000

70

Chemistry Technology,
Science

Lecturer, Dr. Chawalit
Ngamcharussrivichai

Desulfurization of transportation fuels through selective adsorption on metaloxides¥750,000

71

Physics,
Science

Lecturer,Dr. Thiti Bovornratanaraks

Structures and phase transitions of photovoltaic materials and related
ternary compound semiconductors under high pressure (2nd year)¥550,00072

Environmental Engineering,Engineering

Assoc. Prof.
Dr. Thares Srisatit

Cadmium and zinc removal from soil by cut flower plants¥700,000

73

Water Resources
Engineering,Engineering

Lecturer,Dr. Aksara Putthividhya

Development of microbial-based biofuel cells from renewable fuel sources
for clean A hernate energy source¥400,00074

Petroleum andPetrochemical College

Lecturer,Dr. Hathaikran Manuspiya

Porous clay heterostructures for wastewater treatment:
A development from bentonite clay in thailand¥750,00075

Petroleum andPetrochemical College

Assoc. Prof.
Dr. Nantaya Yanumet

Laboratory safety and systematic handling of chemical reagents and waste
in the Petroleum and Petrochemical College¥850,00076

Chemistry,
Science

Assoc. Prof.
Supawan Tantayanon

Strategic management of chemical tracking at Chulalongkorn University
as a model for educational institutions in Thailand¥800,000

77

Chemistry,
Science

Assoc. Prof.
Sirirat Kokpol

Laboratory safety and hazadous waste and a model for research universities in Thailand¥800,000

78

Chemistry,
Science

Assoc. Prof.
Sirirat Kokpol

A new model of chemical management to facilitate the reduction, reuse andrecycling of chemical agents in a research-based university in Thailand¥800,000

インドネシア・バンドン工科大学 Institut Teknologi Bandung, Indonesia
No.

所属

79

Industrial Engineering

80

氏名

助成総額

10 件
タイトル

助成総額

Dr. Ir. Rachmawati
WangsaputraIntelligent vision-based robot grasping using Adaptive Resonance Theory-2
Neural Network¥700,000

Mechanical Engineering

Prof. Dr. Ir.
Komang Bagiasna

The Influence of rolling bearing wear on the vibration signature measured at
the bearing house¥700,000

81

Electrical Engineering

Armein Z.R. Langi,
Ph.D.

Multimedia classroom control unit

¥700,000

82

Geodetic Engineering

Dr. Poerbandono

Sediment transport dynamics and coastline changes of Gombong
Rivermouth, Jakarta Bay, Indonesia¥700,00083

Petroleum Engineering

Dr. Ir. Leksono Mucharam

Increasing of gas capacity in pipelines using the line packing technique forsustaining gas supply to consumers¥700,000

84

BiologyDr. Erly Mawarni

Establishment and improvement of Andrographolide (a potent anticancer
agent) production in the cell culture of Andrographolis paniculata¥700,000

85

BiologyDr. Endah Sulistyawati

Assessing the capacity of different types of forest to sequester carbon using
the CENTURY model¥700,00086

Geophysics

Dr. Susanna Nurdjaman

Study on ecosystem health and forecasting of bay restoration (case study
Jakarta Bay)

¥700,000

87

BiologyDr. Totik Sri Mariani, M.Agr.

In-depth study for developing efficient direct somatic embryogenesis of
Jatropha Curcas: morphology and ultrastructure¥700,000

88

Electrical EngineeringProf.
Dr. Adang Suwandi Ahmad

Modeling and simulation of yeast’s genetics regulatory system using
knowledge-based system¥700,000

29 •

IV

財務関係報告Financial Information（自平成 18 年（2006）4 月 1 日

至平成 19 年（2007）3 月 31 日）

For the year ended March 31, 2007

収支計算書 Statements of Income
科目			
収入の部

金額（単位：円 Yen）
Income

基本財産運用収入

Basic endowment investment income

692,350,708

特定資産運用収入他

Other investment income

108,563,731

投資有価証券売却収入

Gain on sales of investment securities

前期繰越収支差額

Balance brought forward from previous term

収入合計（A）

Total Income (A)

支出の部

Expenses

1,671,315,000
187,563,788
2,659,793,227

事業費

General expenses

557,214,868

管理費他

Administrative expenses

71,613,336

投資有価証券取得支出

Outlays for the acquisition of investment securities

1,852,399,000

Total Expenses (B)2,481,227,204

支出合計（B）
次期繰越収支差額（A）−（B）

Balance to be Brought Forward to Next Term (A less B)

178,566,023

貸借対照表 Balance Sheet
科目			
資産の部

金額（単位：円 Yen）
Assets

流動資産

Current assets

227,642,359

固定資産

Fixed assets

49,685,656,755

資産合計 (A)		

Total Assets (A)49,913,299,114

負債の部

Liabilities
流動負債

Current liabilities

4,190,609

固定負債

Fixed liabilities

13,410,000

Total Liabilities (B)17,600,609

正味財産（A）−（B）

Net worth (A less B)

49,895,698,505

うち基本金

Basic endowment

45,518,454,222

うち当期正味財産増加額

Increase in net worth

37,901,041,237

Liabilities and Net Worth

49,913,299,114

負債合計（B）
正味財産の部  Net Worth

負債および正味財産合計• 30

資産推移表 Statements of Changes in Financial Position
金額（単位：千円 Thousands of yen）

科目

平成 14 年度
（2002）

平成 15 年度
（2003）

平成 16 年度

平成 17 年度

平成 18 年度

(2004)(2005)(2006)

基本財産

Basic endowment

10,000,000

10,000,000

10,000,000

10,000,000

45,518,454

運用財産

Investment assets

1,815,062

1,873,271

1,920,928

1,994,657

4,377,244

合計

Total

11,815,062

11,873,271

11,920,928

11,994,657

49,895,698※平成 18 年度財務関係報告は新会計基準に準拠している

31 •

V

役員・評議員・選考委員一覧 〔平成19年3月31日現在〕

役 員
理事長
瀬 谷
専務理事
内 田
（以下、五十音順）
理事
石 津
伊 藤
遠 藤
尾 島
川 口
児 玉
近 藤
田 中
豊 田
西 島
野 依
森 島
諸 橋
吉 川
監事
伊夫伎
田 澤

博
啓

道
旭硝子（株）相談役・前取締役会議長・元社長
一（常勤） 元旭硝子（株）知的財産部長

進
良

也
一
剛
俊 雄
幹 夫
幸 治
次 郎
健 蔵
章一郎
安 則
良 治
昭 夫
晋 六
弘 之
一 雄
潔

旭硝子（株）取締役 取締役会議長・前社長
東京大学名誉教授
近畿大学分子工学研究所所長、東京工業大学名誉教授
早稲田大学理工学術院教授
元日本放送協会会長
日本情報処理開発協会会長、元通商産業事務次官
東京大学名誉教授、元日本学術会議会長
福岡歯科学園理事長、九州大学名誉教授・元学長
トヨタ自動車（株）取締役名誉会長、日本経済団体連合会名誉会長
京都大学名誉教授・元総長
理化学研究所理事長
地球環境戦略研究機関理事長
三菱商事（株）特別顧問・元会長・元社長
産業技術総合研究所理事長、元日本学術会議会長（株）三菱東京 UFJ 銀行特別顧問・（株）三菱銀行元会長・元頭取
元旭硝子（株）監査役

通（株）ル・ベルソー代表取締役（登山家）、
東京女子医科大学附属病院非常勤講師
人間文化研究機構理事、元文化庁長官
旭硝子（株）代表取締役 社長執行役員
全国下請企業振興協会顧問・元会長、元旭硝子（株）副社長
元最高裁判所長官
一橋大学名誉教授・元学長
東京家政大学理事長、早稲田大学名誉教授・元総長
東京大学名誉教授、元国立環境研究所所長
アカデミーヒルズ顧問、慶應義塾大学名誉教授
津田塾会津田英語会会長、津田塾大学名誉教授・元学長
旭硝子（株）取締役 上席執行役員 CTO
JT 生命誌研究館館長、大阪大学連携大学院教授
三菱商事（株）相談役・前会長・元社長
日本国際問題研究所副会長、元駐米大使
松下政経塾相談役・元塾長、全日本金属産業労働組合協議会顧問
東京大学名誉教授、東京工業大学名誉教授

評議員
今

井

子

大 﨑
仁
門 松 正 宏神 谷 和 男
草 場 良 八塩野谷 祐 一清 水司
鈴 木 継 美高 橋 潤二郎
天 満 美智子
遠 山明
中 村 桂 子
槇 原稔
松 永 信 雄宮 田 義 二向 山 光 昭＊常勤の記載のない役員・評議員は非常勤• 32

研究助成選考委員（自然科学系第 1 分野）
委員長
遠 藤
委 員
鯉 沼 秀
河
澤
清
谷
寺
中

本
田
水
口
前
井

邦
嗣
維
紀

（自然科学系第 2 分野）
委員長
伊 藤 良
委 員
板 生
稲 垣 康

剛
臣
仁
郎
昌
紹
夫
武

一
清
善

近畿大学分子工学研究所所長、東京工業大学名誉教授
科学技術振興機構・研究開発戦略センターシニアフェロー、
東京工業大学名誉教授
名古屋大学大学院工学研究科教授
東京農工大学化学システム工学科教授、東京大学名誉教授
京都大学大学院農学研究科教授
東京大学大学院医学系研究科教授
東北大学大学院理学研究科教授
早稲田大学理工学術院客員教授、東京工業大学名誉教授

靖
輝

寛
也

東京大学名誉教授
東京理科大学総合科学技術経営研究科教授、東京大学名誉教授
愛知県立大学情報科学部教授・学部長・研究科長、名古屋大学名誉教授
武蔵工業大学総合研究所所長・教授、東京大学名誉教授
国際高等研究所上級研究員、京都大学名誉教授（自然科学系第 3 分野）
委員長
尾 島 俊
委 員
腰 塚 武
坂 本

雄
志
功

早稲田大学理工学術院教授
筑波大学副学長
慶應義塾大学理工学部教授、東京大学名誉教授（人文・社会科学系）
委員長
森 島 昭
委 員
金 子 郁
松 下 和
宮 島

夫
容
夫
喬

地球環境戦略研究機関理事長
慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科教授
京都大学大学院地球環境学堂教授
法政大学大学院社会学研究科教授、お茶の水女子大学名誉教授

白
新

木
庄

33 •

V

Directors, Councillors and Selection Committee
March 31, 2007

Directors

Chairman

Hiromichi Seya

Senior Executive Director
Keiichi Uchida

Trustees

Takeshi Endo
Shinya Ishizu
Ryoichi Ito
Mikio Kawaguchi
Yukiharu Kodama
Jiro Kondo
Akio Morishima
Shinroku Morohashi
Yasunori Nishijima
Ryoji Noyori
Toshio Ojima
Kenzo Tanaka
Shoichiro Toyoda
Hiroyuki Yoshikawa

Auditors

Kazuo Ibuki
Kiyoshi Tazawa

Senior Corporate Advisor, former Chairman, former President, Asahi Glass Co., Ltd.

Former General Manager Intellectual Property Division, Asahi Glass Co., Ltd.
Professor and President, Molecular Engineering Institute Kinki University;
Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology
Chairman of the Board, former President and CEO, Asahi Glass Co., Ltd.
Professor Emeritus, University of Tokyo
Former Chairman, Japan Broadcasting Corporation
President, Japan Information Processing Development Corporation;
Former Administrative Vice-minister of International Trade and Industry
Professor Emeritus, University of Tokyo; Former President, Science Council of Japan
Chair of the Board of Directors, Institute for Global Environmental Strategies
Counsellor, former Chairman, former President, Mitsubishi Corporation
Professor Emeritus, former President, Kyoto University
President, RIKEN
Professor, Waseda University
Chairman, Board of Trustees, Fukuoka Shika Gakuen;
Professor Emeritus, former President, Kyushu University
Honorary Chairman, Toyota Motor Corporation; Honorary Chairman, Japan Business Federation
President, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology;
Former President, Science Council of Japan
Counsellor, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.;
Former Chairman, former President, The Mitsubishi Bank, Ltd.
Former Auditor, Asahi Glass Co., Ltd.

Councillors
Michiko Imai
Masahiro Kadomatsu
Kazuo Kamiya
Ryohachi Kusaba
Minoru Makihara
Nobuo Matsunaga
Yoshiji Miyata
Teruaki Mukaiyama
Keiko Nakamura
Hitoshi Osaki
Yuichi Shionoya
Tsukasa Shimizu
Tsuguyoshi Suzuki
Jyunjiro Takahashi
Michiko Tenma
Akira Toyama• 34

Director, Le Verseau Inc.
President and CEO, Member of the Board, Asahi Glass Co., Ltd.
Advisor, former Chairman, National Association for Subcontracting Enterprises Promotion;
Former Senior Executive Vice-president, Asahi Glass Co., Ltd.
Former Chief Justice, The Supreme Court of Japan
Senior Corporate Advisor, Mitsubishi CorporationVice-Chairman, The Japan Institute of International Affairs;
Former Ambassador to the United States of America
Advisor, The Matsushita Institute of Government and Management;
Advisor, Japan Council of Metalworkers’ Unions
Professor Emeritus, University of Tokyo; Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology
Director General, JT Biohistory Research Hall; Visiting Professor, Osaka University
Director, National Institutes for the Humanities;
Former Commissioner for Cultural Affairs
Professor Emeritus, former President, Hitotsubashi University
Chairman, Tokyo Kasei University; Professor Emeritus, former President, Waseda University
Professor Emeritus, University of Tokyo; Former Director General, The National Institute for Environmental Studies
Advisor, Academyhills; Professor Emeritus, Keio University
Professor Emeritus, former President, Tsuda College
Senior Executive Officer, Chief Technology Officer, Member of the Board, Asahi Glass Co., Ltd.

Selection Committee

Natural Sciences Research Grant
Discipline 1
ChairmanTakeshi Endo

Professor and President, Molecular Engineering Institute Kinki University;
Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology

Committee

Kunihito Koumoto
Hideomi Koinuma
Takeshi Nakai
Tsuguo Sawada
Sakayu Shimizu
Tadatsugu Taniguchi
Norio Teramae

Professor, Nagoya University
Senior Fellow, Japan Science and Technology Agency;
Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology
Professor, Waseda University; Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology
Professor, Tokyo University of Agriculture and Technology;
Professor Emeritus, University of Tokyo
Professor, Kyoto University
Professor, University of Tokyo
Professor, Tohoku University

Discipline 2
Chairman

Ryoichi Ito

Professor Emeritus, University of Tokyo

Committee

Yasuyoshi Inagaki
Kiyoshi Itao
Teruya Shinjo
Yasuhiro Shiraki

Professor, Aichi Prefectual University; Professor Emeritus, Nagoya University
Professor, Tokyo University of Science; Professor Emeritus, University of Tokyo
Senior Researcher, International Institute for Advanced Studies;
Professor Emeritus, Kyoto University
Professor, Musashi Institute of Technology; Professor Emeritus, University of Tokyo

Discipline 3
ChairmanToshio Ojima

Professor, Waseda University

Committee

Takeshi Koshizuka
Isao Sakamoto

Vice President, University of Tsukuba
Professor, Keio University; Professor Emeritus, University of Tokyo

Human and Social Sciences Research Grant
Chairman

Akio Morishima

Chair of the Board of Directors, Institute for Global Environmental Strategies

Committee

Ikuyo Kaneko
Kazuo Matsushita
Takashi Miyajima

Professor, Keio University
Professor, Kyoto University
Professor, Hosei University; Professor Emeritus, Ochanomizu University

35 •年間出版物 Publications
出版物 Publication

刊行 Issue

平成17年度年次報告書

平成18年6月（和英併記）

Annual Report 2005

June 2006 (in Japanese and English)

ブループラネット賞パンフレット 

平成18年6月（和英併記）
Blue Planet Prize Brochure

June 2006 (in Japanese and English)

平成18年度（第14回）助成研究発表会講演要旨集 

平成18年7月（和文）

Presentation of Foundation-Granted Research Findings 2006 Lecture
Summary Reports

July 2006 (in Japanese)

af News

平成18年9月 第31号（和英） 
No. 31 September 2006 (in Japanese and English)

平成19年2月 第32号（和英） 
No. 32 February 2007 (in Japanese and English)

第15回地球環境問題と人類の存続に関するアンケート調査結果
報告書 

平成18年9月（和英） 
September 2006 (in Japanese and English)

Results of the 15th Annual “Questionnaire on Environmental Problems andthe Survival of Humankind”

第15回ブループラネット賞受賞者記念講演会資料

平成18年11月（和英）
Proceedings of 2006 Blue Planet Prize Commemorative Lectures

November 2006 (in Japanese and English)

助成研究成果報告 2006

平成18年11月（和文） 

Report of Granted Research 2006

November 2006 (in Japanese with English Summary)

事務局 ［平成19 年（2007）3月31日現在］
事務局

研究助成部
顕彰部

平成 18 年度

鮫島
古澤
宮崎
増井
山崎
鮫島
大木

俊一（事務局長）
隆（事務局次長）
邦子
暁夫（部長）
琴絵
俊一（部長）
真里

年報

平成 19 年 6 月発行

財団法人 旭硝子財団〒 102-0081 東京都千代田区四番町 5-3
サイエンスプラザ２階
電話番号： 03（5275）0620
ファクシミリ：03（5275）0871

E-mail：post ＠ af-info.or.jp
URL:http://www.af-info.or.jp
制作協力（株）アイ・アール ジャパン
本冊子は古紙 100％の再生紙を使用しています。

• 36

Shunichi Samejima
Takashi Furusawa
Kuniko Miyazaki
Akio Masui
Kotoe Yamazaki
Shunichi Samejima
Mari Ohki

Annual Report 2006

For the year ended March 31, 2007

Issued: June 2007

The Asahi Glass Foundation
2nd Floor, Science Plaza, 5-3, Yonbancho,
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0081, Japan
Phone: +81 3 5275 0620
Fax : +81 3 5275 0871
E-mail：post ＠ af-info.or.jp
URL:http://www.af-info.or.jp
Production assisted by IR Japan, Inc.
Printed on recycled paper