７ ほったやまつうしんvol.43

北塩原村社協広報紙

救急法講習会

５月１５日と６月１２日の２日間に渡り、喜多方消防署北塩原分署の方を講師に招き、職員を対象とした救急法の講習会を開催。胸骨圧迫（心臓マッサージ）や人口呼吸、ＡＥＤの使用方法などを学びました。消防署の方より、救急車到着までの平均時間は、年々遅くなっているというお話がありました。介護の現場に携わる者として、様々な状況に対応できる知識を身に付けることはとても重要なことだと思うんです。

熊本地震
義援金募集

①郵便振替

口座番号 00130-4-265072
加入者名 日赤平成28年
熊本地震災害義援金②銀行振込

東邦銀行 南福島支店 普通預金
口座番号 612650
口座名義 日本赤十字社福島県支部

上記のほか、社会福祉協議会窓口でも受け付けております。

発行編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
Blog http://ameblo.jp/kitashiobara-shakyo/

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

２７年度

資金収支

決算報告 事業報告

２７年度事業・決算報告については、去る平成２８年５月２６日に開催された理事会及び評議員会で承認されました。
社会福祉協議会の事業にご理解とご協力をいただき、ありがとうございました。

資金収支決算額

収 入 合 計支 出 合 計110,610,186円

109,979,398円

630,788円

補助金事業

32,059,296

32,065,750▲6,454

会員会費事業

1,850,619

2,851,770▲1,001,151

委託金事業

10,683,400

11,312,871▲629,471

共同募金
配分金事業

1,158960

865,240

293,720

介護保険サービス

事業

61,846,221

62,883,767▲1,037,546

障がい者福祉サービス

事業

3,011,690（102,841,968）
前年比+7,768,218円（100,924,398）
前年比+9,055,000円（1,917,570）
前年比▲1,286,782円（2 0 , 3 6 2 , 7 7 7）

（2 2 , 4 6 4 , 7 1 0）

（2 , 1 01,9 33）（9, 0 3 1 , 90 6）（8 , 92 9, 5 4 5）（▲ 1 02,361）（1 2 , 4 6 1 , 0 2 7）

（1 0 , 3 99, 6 0 2）（▲ 2 , 061,425）（7 2 4 , 95 9）（1 , 0 0 1 , 7 4 8）

（2 76,789）（5 8 , 3 4 3 , 7 2 9）

（5 6 , 6 96 , 3 2 3）

（3 , 3 5 0 , 0 4 0）

収 支 差 額（▲ 1 , 647,406）

3,011,690

障がい者福祉サービス事業の支出（人件費等）は、介護保険サービ
ス事業の中に含まれています。

（募金関係

地域の皆様、小中学校の先生・生徒のみなさん、また北塩原村の福祉推進を応援してくださる企業・個人・団体のみなさまの心の通うあたたかいご支援を下記の通りお預かりしました。
募集に際しては、行政区長様をはじめ隣組長様等のご協力をいただきましたこと御礼申し上げます。

ご 遺 志・ご 寄 付 額
ご遺志

49件

ご寄付

2件

共同募金

積792,000円 立 ご遺志・ご寄付金の積立
8,942,272円
16,931円 基 期末基金残額 （期首8,318,478円）
金

日本赤十字社社資募集活動
目標額
実績額達成率）は前年額／単位：円

525,000円 御 多大なるご協力ありがとうございます。
寄せられました社資は、全額日本赤十字520,012円
社へ送金し国内外の災害支援等に役立99.0％ 礼 てられます。

赤い羽根767,801円

歳末たすけあい 375,012円

使 赤い羽根募金は約６割が翌年地域福祉
途活動費として社協へ戻ってきます。歳末
募金は、生活困難世帯等への見舞金や事業費として配分されます。

会員会費
募 一般会費は7月に、賛助会費は通年募集

一般会員会費 853,000円 集 をしました。たくさんのご協力ありがとう
賛 助 会 費 13,000円 期 ございました。会費は１ページの地域福間 祉事業に使われています。

27年度賛助会費ご協力企業・団体（敬称略・（個）＝個人賛助会費）

2 4 時 間 テレ ビ チャリティ募 金
募金額
参加者45,838円
21名❶ほったやまつうしん７月号

使 日本テレビ系列・福島中央テレビへ送金途しました。国内外の災害支援・地球環境の保護支援・お年寄りや身体の不自由な方の支援などに役立てられます。

第一中学校
（個）
さくら小学校(個)

裏磐梯中学校(個)
裏磐梯小学校(個)事業報告・決算書等の詳細資料は社協内にて閲覧することができます。
事務局までお問い合わせください。

の 地
写真
事
7
業
2
ああ
日時
で域の見る
年度

地域事業は、皆さまからお寄せいただいた会員会費や共同募金の配分金、村の委託金などを財源として実施しました。
ご協力いただきました皆さまに感謝申し上げます。

救急法を学びました

唄や踊りで盛り上がった芸能交流会

会長賞をかけた熱い戦い

24時間テレビチャリティ募金活動

金婚を迎えられた皆様

なりすまし詐欺防止装置を配布

北山長寿会が全国表彰を受賞

消防署と合同での防火訪問

ブラインドスキーのお手伝い

飯舘村老連との交流会

白河市赤十字奉仕団からだるまを頂きました

かいごについての勉強会これからも皆様の笑顔が増える活動を目指して参ります。
ほったやまつうしん７月号❷

地域求む
自慢
１

包括支援センター

みなさん、何かこだわりの趣味や特技などはお持ちですか？
好きなことに没頭して、手や頭を使うことは、すばらしい介護予防です。
どんどん好きなことを見つけましょう。
人に何かを聞くときは、まずは自分から。
私、松崎の趣味をご紹介いたします。

２

しおいしいラーメン屋さん探ＦＸ

130,000
120,000
110,000
100,000
90,00080,00070,00060,00050,00040,00030,00020,00010,000

避けては通れない道。
喜多方に住む者として、歳の娘は最近付き合ってあんまり行き過ぎて、４外出が目的ですよ！
くれません。あくまでも決して金儲けが目的じゃありませんからね！
頭の体操です。大事なことなのでもう１回言います。アタマノタイソウデス。

４３

卒煙マージャ操ンという名の頭の体「私はこれで会社を辞めました」っていうＣＭ、ご存知ですよね？
会社は辞めませんが、タバコは辞めました。

やられてましたよ
こちらも頭の体操。みなさんもでいます。
ね？僕も大好きで、時々楽しん
らいに。
ただし弱いです。恥ずかしいく

みなさんの自慢話、お待ちしております。
介護予防の方法は人それぞれです。畑仕事、お茶飲み、旅行、旦那の悪口。
お電話や訪問にて、詳しくお話を聞かせてください。

２８－３７６６❸ほったやまつうしん７月号

担当 松崎佐々木ネ
居宅介護介護支援係
ケアマ
風呂に入りっちな～。でも一人で入んのはおっかねな～・・・。
父ちゃん風呂さ入れっちな～。でもひとりでやんのはおっかねな～。

今回私たちが紹介する介護保険で使える便利なサービスは訪問入浴です。

ホウモン
脱衣から入浴後のク？ 専門のスタッフが利用者様のご自宅へ専用の浴槽を持参し、ニュウヨ？ 体調管理まで、利用者様の入浴をサポートするサービスです。
何それ？

こんなにすばらしい効果があります。
どうですか。
岩下さん、暖まりましたか。

あ〜。
やっぱ風呂は気持ちいいの〜。

これからも元気でいて下さいね。

身体的効果
血行促進・顔色が良くなる・皮膚の清潔

精神的効果
リラックス効果・気分転換・爽快感。
睡眠の改善。

まだまだがんばっぞい。

その他
爪切りやシーツ交換も行ってもらえます。
なによりも、家族の負担が軽減されます。

＊要支援・要介護認定の方が1割負担にて利用出来ます。

介護でのご相談は、いつでも遠慮なくご連絡ください 居宅介護支援係（岩下・鈴木・松崎）

ー
訪問介護係
ヘルパ
雨が少ない梅雨入りですね。
気温の変化が大きいので体調管理に気を付けて過ごしてください。
先日、利用されているご家族よりこんな質問がありました。

Q 寝たきりの母をベッドから動かすのが大変。
何かいい方法ありませんか？
Ａ あります。
シーツの上にビニール袋を敷き、その上にバスタオルを敷いてみてください。
軽い力で動かすことができます。また、ビニール袋は防水シーツの役目も果たします。蒸れやすいので注意が必要ですが、是非お試しください。
「こんなことはどうなのかな？」と疑問のある方は、訪問介護係 までお気軽にお尋ねください。
ほったやまつうしん７月号❹

ービス
デイサ通所介護係

北山茶の湯の会
北山茶の湯の会の皆様が来訪され、おいしいお茶を点てていただきました。職員も先生に習いながらお茶を点て、少し緊張しながらも日本古来のワビサビに触れることができ、とてもいい経験になりました。

新緑ドライブデイサービスの６月のイベントとして、新緑ドライブに行ってきました。木々が緑に染まり春の花見
ドライブとはまた違う魅力に満ちた長峯～細野をドライブし、あまり天気は良くありませんでしたが裏磐梯の自然を利用者のみなさんと満喫しました。

❺ほったやまつうしん７月号

住宅用火災警報器は、火災により発生する煙を感知し、音や音声により警報を発して火災の発生を知らせてくれる機器です。住宅用火災警報器に用いられている電池はリチウム電池であり、電池の寿命は約１０年です。
住宅用火災警報器を設置されているご家庭では、ご確認をお願いします！！

※平成２７年に発生した建物火災件数（全国）
２２，１４９件、発生しています！！

住宅用火災警報器を設置していた家庭における奏功事例（多数報告）（事例１） １階の台所から出火。２階で就寝中の居住者が、階段の住宅用火災警報器が鳴っているのに気がつき、１１９番通報し、無事に避難する事ができた。
（事例２） 居住者が寝たばこをしてしまい、ふとんから発煙し、寝室の住宅用火災警報器が鳴った。気づいた居住者が、ふとんを風呂場へ持って行き、浴槽の水に浸し、大事に至らなかった。

お問い合わせはこちらまで！！
喜多方消防本部 消防課
喜多方消防署
北塩原分署

２２－６２１３
２２－６２１１
３２－２０２０

ほったやまつうしん７月号❻

善意のひろば行事予定

Ｈ28.5.16～Ｈ28.6.15

7/7

御遺志

ひとり暮らし高齢者弁当配達（保健センター：赤十字奉仕団）

鈴木陽介

故 鈴木貞子鈴木光一

故 鈴木正一様（大 塩）

7/11 老人クラブ社会奉仕の日

様（各地区にて）様（大久保）様五十嵐善清
故 五十嵐久佳

7/12 県身障福祉協会会長事務局長会議様（上川前）（ホテル聚楽）

様

二瓶勇喜

故 二瓶

スイ

高橋東

故 高橋正男様（桧 原）

7/13 会津地方民生児童委員研修会

様（国立磐梯青少年交流の家）様（大 塩）様

7/15 社協会長杯グラウンドゴルフ大会（いこいの森グリーンフィールド）御寄付
ヴェテランカークラブ東京

様（ホテル華の湯）物品の御寄付佐藤幸一

様（蛇 平）佐藤

善實様（北 山）二瓶

勇喜

様（桧 原）

ボランティア
茶の湯愛好会様（デイサービス訪問）

福島県立医大看護学生様（デイサービス実習）

桧原長寿会

7/21 県老連女性リーダー研修会

様

米寿祝
7/1

穴澤

美春

様（大 塩）

7/13

髙橋リン様（桧 原）

7/20

小椋喜久雄

様（小野川）

7/31

鈴木四郎様（大久保）（デイサービス花壇の草むしり）

おめでとうございます。

ご厚情ありがとうございました。

春の訪れ

村体育協会からのてんぷら会表彰状

裏磐梯長寿会主催による天ぷら会が、今年も裏磐梯自然環境活用センターにて開催されました。毎年幼稚園児を招き、おいしい天ぷらを御馳走しています。園児は、お礼に歌や踊りをプレゼント。
今年も楽しい時間を過ごしました。

当会職員の遠藤が、村体育協会より表彰状をいただきました。
バレーボール福島県大会において、優勝したことによるものです。
遠藤選手は平成１４年より、成年男子６人制福島県選抜の選手として活躍してきました。
ほったやまつうしん７月号

平成28年６月2４日発行