春風に吹き寄せ集められた塊に魂が宿り動き始める
エイプリル アニマ
4 月の魂
軌跡を描いて、生きて死ぬ
Chika MATSUDA
松田朕佳
1983 Born in Japan.
Education2010 Master of Fine Arts degree, University of Arizona, U.S.A.
2006 Bachelor of Arts from Nelson Marlborough Institute of Technology, New ZealandArtist in Residency
2014 Homesession, Barcelona, Spain2013 Winter Residency at Agora, Berlin, Germany
2012 Prairie Center of the Arts, Peoria IL, U.S.A
2011-2012 Border Art Residency, Anthony, NM, U.S.A
2009 Process-Space Art Festival, Balchik, Bulgaria
Professional Experience
2012 Artist talk, New Mexico State University, NM, U.S.A
2011-12 Visiting Artist, Fall/Spring semester, University of Texas El Paso, TX, U.S.A
2008-09 Instructor of Record, First Year Experience (3-D design, Experience) University ofArizona, AZ, U.S.ASolo exhibitions
2015 “The view point when Iʼ m standing on my tiptoes” Karakoruza Gallery, Nagano,Japan
2014 “The way I, as a ﬁsh on land, make bubbles.” Art Space Flat File, Nagano, Japan“Chika Matsuda Solo” , TOPOOS Highland Haricoit Rouge 2014, Nagano, Japan“I mistook a squid in its ink for the moon in the night” , Homesession, Barcelona, Spain2013 “Chika Matsuda Solo” , TOPOOS Highland Haricoit Rouge 2013, Nagano, Japan
2012 “Fragments of A Long Sentence” , Sotoa Gallery, El Paso, TX, U.S.A
2010 “Melt into the Atmosphere” , Richard Levy Gallery, Albuquerque, NM, U.S.A
2009 “Here ‒Standing Still” , Graduate and Alumni Gallery, University of Arizona, Tucson,AZ, U.S.A“I cannot be at two places at the same time” , Graduate and Alumni Gallery, University ofArizona, Tucson, AZ, U.S.A
2008 “Static Motion” , Lionel Rombach Gallery, University of Arizona, Tucson, AZ, U.S.A
Duo exhibition
2014 “Matsuchiro Alternative” , Ikeda Masuo Museum, Nagano, Japan
2013 “Obuse Alterative” , Obuse Museum Annex of Chinami Nakajima Gallery, Nagano,Japan
Group exhibitions
2015 “Viewing the Universe” Shiga Kogen Roman Museum, Nagano, Japan“Nippon International Performance Festival Asia” 3331 Arts Chiyoda, Japan
2013 “Depression Intersubjective Installation Meeting” , Eishindo Building/ Mamekura
Gallery/ Art space Flat File/ Graceful Gallery, Nagano, Japan“Matsushiro Contemporary Art Festival” , Matsushirohan Bunbu Gakkou, Nagano, Japan“Spiral Independent Creators Festival 14” , Spiral Building, Tokyo, Japan“Portrait In The Moving Image” , Internationell Konst Fllm Utställning, Vandalorum,Varnamo, Sweden“Do you see the forest? I see trees.” , AGORA, Berlin, Germany
2012 “The A.I.R Gallery 10th Biennial” , The A.I.R Gallery, Brooklyn, NY, U.S.A“IRREVERSIBLE Magazine Winners Exhibition” Wynwood Exhibition Center, Miami, FL,U.S.A“Moving Picture” , Prairie Center of the Arts, Peoria, IL, U.S.A“NAGANO CONCEPTUS” , Shiga Kogen Roman Museum, Nagano, Japan“Matsushiro Contemporary Art Festival” , Matsushirohan Bunbu Gakkou, Nagano, Japan“The Motion ‒Performance Art and Film” , Vio-Park Gekijyou, Matsumoto, Japan“Hands” , [.BOX] Videoart project space, Milan, Italy“Videoholica special selection 2011” , VisualContainer, Milan, Italy“New Mexico Showcase” , 516 ARTS, Albuquerque, NM, U.S.A
2011 “Delight-becomes pictorial” Kore Press, Tucson, AZ, U.S.A“Nod Nod Wink Wink: Conceptual Art in New Mexico and Its Inﬂuences” , Harwood
Museum of Art, Albuquerque, NM, U.S.A“Metamorphosis” , Gallery 82, Nagano, JapanThe 4th Videoholica International Video Festival, Verna, Bulgaria
2010 The 3rd Videoholica International Video Festival, Verna, Bulgaria“Made in Tucson/Born in Tucson/Live in Tucson Part II” , Tucson Museum ofContemporary Art, Tucson, AZ, U.S.A
MFA Thesis Exhibition, Joseph Gross Gallery, Tucson, AZ, U.S.A
2009 “Epoch” , Flow Gallery, Tucson, AZ, U.S.A“Process-Space Art Festival” , Balchik City Art Gallery, Balchik, Bulgaria“Crossing 2009” , Harwood Art Center, Albuquerque, NM, U.S.A
2008 “9th Spiral Independent Creators Festival” , Tokyo, Japan“Grounds For Sculptureʼ s Fall/Winter Exhibition” , Hamilton, NJ, U.S.A
2007 “8th Spiral Independent Creators Festival” , Tokyo, Japan
2006 “Departure” , BA Thesis show at the Suter Gallery, Nelson, New Zealand
Performance2013 “NIPAF (Nippon International Performance Festival)” , Asbestos in Indonesia, New
Zero Art Space in Myanmar.
Collection2012 “Inﬁnitely Reﬂecting the Darkness” , The Land With No Name, Arizona, U.S.A“When The Universe Leaks” , Process Museum, Arizona, U.S.AAwards
2015 Judgeʼ s prize (Nakamura Masato) 3331a Art Hack Day, 3331 Arts Chiyoda
Second place Socially Engaged Art Idea Marathon, 3331 Arts Chiyoda
2012 IRREVERSIBLE Magazine Competition “20 Special Invitations mention Video”
2011 Videoholica special selection 20112009 First place and purchase award from Crossing 2009 South West graduate students
competition
2008 International Sculpture Center Outstanding Student Achievement in Contemporary
Sculpture Award
2007 Judgeʼ s prize (Akaike Manabu) 8th Spiral Independent Creators Festival
Scholarships and Fellowships

再び人間となって次の自然と付き合おう
Masami YOSHIMURA
吉村 正美
画家・版画家
長野県長野市生まれ、現在世田谷区在住
多摩美術大学大学院美術研究科絵画専攻修了
個展
2000[SLIDE Point] 展 ( ギャラリービーワン・中央区京橋 )2001[sonic spider] 展 (T-BOX・銀座 )2008
GALLERY Qio・Los Angeles
T-BOX・東京八重洲
2009
T-BOX・東京八重洲
ギャラリー 6 坪・新潟
2010
[colors] 展（ギャラリー悠玄・銀座）
2011
VERANDA・西麻布
2012[co-star] 展（ギャラリー誠文堂・相模原 )2013
TOPOS 高地アリコ・ルージュ ( 長野 )2015
酒蔵真澄 ( 長野 )2016
[ ブラック☆リムジン ] 展 (FFS Lounge Gallery・長野 )[the watcher in the world] 展 (O ギャラリー UPS・銀座 )グループ展 他
1996
版画協会展
1997
版画協会展
大学版画展 ( 買上賞 )1998
神戸版画ビエンナーレ
1999
フィレンツェ賞展
JOAA 展
JACAʼ 99 日本ビジュアルアート展
2000[STYLE] 展 ( アートスペース羅針盤・中央区京橋 )2002[TEst] 展 ( アートスペース羅針盤・中央区京橋 )2007
12th International Biennial of Small Graphic Forms and Ex-Liblis (Poland)
MINIPRINT FINLAND (Finland)
2008
28th MINIPRINT INTERNATIONAL OF CADAQUES (Spain)
7th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL MINIPRINT (Bulgaria)
3rd International Mini Print Graphium,Timisoara (Romania)
2009
EARTHWORKS 02 (SHOJIN restaurant・Los Angeles)
EARTHWORKS 03 (SHOJIN restaurant・Los Angeles)
29th MINIPRINT INTERNATIONAL OF CADAQUES (Spain)
2010
信州版画展 ( 輝ける小版画賞 )2011[black＆light] 展（カフェ春や・軽井沢）
トポス（FLAT FILE・ギャラリー花蔵 / 長野）
2012
ギャラリー悠玄新春グループ展 ( ギャラリー悠玄・銀座 )トポス高地回遊 ( 飯綱高原・長野 )2 人展 (ART PROJECT SANIWA・軽井沢 )2013
Lithograph-Black&White 4-Artist 2013 (ART PROJECT SANIWA・軽井沢 )アワガミ国際ミニプリント展
版画協会展
シェル美術賞 2013 ( 保坂健二朗審査員賞 )2014
Obuse Alternative 2014̲AVEC ( おぶせミュージアム中島千波館 / 木造館・長野 )DIIM 2014 (FLATFILESLASH・長野 )2015
東京国際ミニプリント・トリエンナーレ 2015
ナガノオルタナティブ 2015（FLATFILESLASH・長野 )