1 ほったやまつうしんvol.97

北塩原村社協広報紙

敬頌新禧
皆様方には希望に満ちた新春をお迎えのことと存じます。
また、日頃より当会にお寄せいただいておりますご支援・ご協力に対しまして深く感謝申し上げます。
昨年は新型コロナウイルス感染症拡大によって生活様式は大きく変化し、三密対策など常に危機意識を持って過ごしていかなければならない時代を迎えました。当協議会でも感染対策を図りながらこれまで通り事業展開し社協らしい、きめ細やかなサービスの提供をしていけるよう心がけて参ります。

「皆様に愛される社協」を信条に本年も役職員一丸となって精進して参りますので、皆様のさらなるご支援とご協力をお願い申し上げます。
むすびに、本年が皆様にとりまして輝かしい年となりますことを心からお祈り申し上げ新年の挨拶といたします。
令和３年１月
社会福祉法人北塩原村社会福祉協議会会長
全員が65歳以上の世帯、全員が身体障がい者である世帯、母子世帯の方で自力での除雪が困難な方へ

除雪作業員募集中！
！

安心して生活を送るために除雪のお手伝いをします。玄関周辺や軒下など自宅(車庫、小屋、空家を除く）の除雪でお困りの方は地域福祉係へご相談ください。料金は無料です。
発行・編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会藤田 基吉〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

除雪作業員を募集しています。毎日の仕事ではありませんが、必要の都度作業をしていただくようになります。詳
しくは地域福祉係までお問い合わせく
ださい。
地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766
ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

日赤奉仕団ケーキ

ひとり暮らし弁当配達サービス

MerryXmas！

１２月８日に奉仕団員がお弁当の代わりにクリスマスケーキをお届けしました。
今年度最後の配達です。また来年度もおいしい弁当を届けられるよう、活動していきます。

桧原長寿会×裏磐梯小学校

よく飛ぶ飛行機

昔あそび 世代交流

昔はハガキなどで作っためんこ

１２月１０日裏磐梯小学校にて昔あそび世代交流を行いました。紙飛行機折り、めんこやおはじき、あやとりなどに熱中。
楽しい時間はあっという間でした。

❶ほったやまつうしん1月号

日本赤十字社

金色銀色有功章 受章おめでとうございます
日本赤十字社は、ご寄付、分区長や赤十字奉仕団員として社会貢献した方に有功章を授与し、賞状と記念品を贈っています。１１月２０日に銀色有功章１２月７日に金色有功章の表彰式を行い遠藤和夫分区長より賞状と記念品が贈られました。

金色有功章受章

小椋 敏一 様銀色有功章受章

酒井 昭子 様

歳末たすけあい共同募金

令和２年度 配分結果
今年も歳末たすけあい募金にご協力頂き、ありがとうございました。
１２月８日、配分委員（民生児童委員）による配分会を開催し、配分先が下記の通り決定しました。

村内福祉施設へ配分 高齢者と幼稚園児交流
2件 30,000円

生活困難世帯見舞金
7件 71,000円

2件 50,000円

障がい児者見舞金
1件5,000円

保育園へ配分
1件 30,000円

長期療養者見舞金
1件5,000円

一人暮らし高齢者見舞金 療育手帳保持者見舞金 高齢者世帯へ日用品配布
4件 20,000円
日用品は箱に詰めてこちらをお届け〜

1件5,000円

140件 150,400円

総額 366,400円
合計及び令和３年度地域福祉事業は、募金総額により変動します。
ほったやまつうしん1月号❷

★ほったやま認知症カフェ★不定期開催

認知症カフェとは認知症高齢者やその家族、専門職や地域の人が情報交換したり、学んだり楽しんだりして、認知症の理解を深める集いの場です。

今回︑応募された川柳をご紹介します︒（ヨソーアンツァ才 蛇平）

87

脳トレに毎日飲むは このお酒才 蛇平）➌ほったやまつうしん1月号（ヨソーアンツァ

電話・来所での相談を受け付けております。

応募方法

次回は ２月１３日（土）（社協職員 昔は女学生）

１月 ９日（土）おれどこも悪くないだが 医者行くか

休日相談窓口

ご近所の愛が支える 認知症

外出の機会が減り、閉じこもりがちな今、６５才以上の方を対象に お元気確認の電話をかけています。

引き続き募集しておりますので︑どしどしご応募ください︒

お元気確認☎

認知症川柳

１１月２８日に社協デイサービス介護教室にて、認知症の方を在宅で介護する“ご家族”を対象に座談会を行いました。
家族が認知症になっても住み慣れた自宅で長く暮らせるように、デイサービスなどを上手に活用しながら介護を続けておられます。頭が下がります。
コロナ禍で“カフェ”の楽しみはおあずけでしたが、みなさんからは「もっと勉強したい」との意見が…次回開催日程が決まり次第、お知らせしま～す。

87

応募用紙は問いません。地区名・年齢・お名前電話番号を記入して下さい。
ＦＡＸやメールでも構いません。来所でも可能です。取りに伺うこともできます。

「介護保険サービスを使いたい！」

そんな時は 凄腕ケアマネジャー がお手伝いします！

みなさん、ご自身やご家族のお薬の管理は、上手にできていますか？
飲み忘れたり、飲まなかった薬がたまったりしていませんか？
そんな時は、薬剤師に相談してみましょう！
今月は、福島県薬剤師会で実施している事業をご紹介します！

実施期間

令和2年度
福島県地域医療介護総合確保基金事業

令和2年10月▼
令和3年2月お薬のことは薬剤師にお任せ！
朝はこの薬を飲んで、お昼はこれ。

夜はこの薬…あれ？これ朝飲むんだっけ？
わざわざ聞くのも面倒だし、飲まなくてもいいか〜。

そんな時は薬剤師にご相談ください！
薬局でもらえる「おくすり整理バッグ」に入れて持参すると、飲み残しているお薬を整理してくれます。まだ使える薬は次回処方時にまわし、使えー数日後ー

飲まない薬がたまってきちゃった！

薬は勝手に捨てちゃいけないって聞いたことあるけど、実際どうしたらいいの？
誰か助けて〜。

ない薬は適切に廃棄します。

また、飲み忘れ・飲み残しを防ぐため、服用時点ごとに一包化したり、その人に合った服用方法等を検討してくれますよ。おくすりの整理は無料！

介護保険に関するお問い合わせは、居宅介護支援係まで（小林・青木）
訪問介護サービスでは、「できること」と「できないこと」があります。

「これはできる？」その疑問 敏腕ヘルパー がお答えします！
【相談者】
トメさん(仮名) 85歳 女性 ひとり暮らし
最近とにかく肩が痛いできますよ！
布団のカバーやシーツのなんか最近肩が痛くて〜。

交換は、トメさんの生活

今まではなんとか自分でやってたけど、ルパーができる仕事です。

布団のカバーを交換するのも一苦労。に必要なことなので、ヘヘルパーさんにはお願いできるの？

無理をせず、ヘルパーにやってもらえると助かるな〜。

ご依頼ください！

訪問介護（ヘルパー）に関するお問い合わせは、訪問介護係まで（穴澤・奥山）

ほったやまつうしん1月号❹

今年も皆様に楽しんでいただけるデイサービスを目指して参ります！

お楽しみ会

今年もこの季節がやってきました！男性職員による女装コンテスト、フラワーアレンジメントを楽しんでいただきましたよ～。

お知らせ

新そば
髙橋善美さん、五十嵐衛さん、五十嵐定裕さん、五十嵐惣八さんから、今年もおいしい新そばが届きました。毎年ありがとうございます！

施設玄関に、検温装置を設置しております。
来所される方は、検温及び手指の消毒、マスクの着用等ご協力をお願いいたします。
また、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、各団体等の施設への訪問は引き続きお断りさせていただいております。
皆様方のご理解・ご協力を、重ねてお願い申し上げます。
通所介護（デイサービス）に関するお問い合わせは、通所介護係まで（佐藤・赤城）❺ほったやまつうしん1月号

ⅆ⅏ண㜵䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䟿㻌Ϥ஖᧓ƸŴ້ൢ̅ဇƷ‫ف‬ьƴˤƍŴ້໎ႆဃƷүᨖƕ‫ٻف‬ƢǔƜƱƕʖेƞǕǇƢƷưŴ້ƷӕৢƴҗЎදॖƠƯɦƞƍŵˋԧᲬ࠰ࡇμ‫׎‬ወɟ᧸້೅ᛖ  ƀƦƷ້ʙǛ ᧸ƙƋƳƨƴ ᣿ȡȀȫƁŨଡ଼৐֥φƷƦƹưඹຩཋǛ࠮ƞƳƍଡ଼৐֥φƷƦƹưඹຩཋǛ࠮ƢƷƸүᨖưƢᲛʑƍƨඹຩཋƸᓳɦƠǍƢƘƳǔƷưŴଡ଼৐֥φƷƦƹưƸ࠮ƞƳƍǑƏƴƠǇƠǐƏŵŨଡ଼৐֥φƴዅ඗ǛƢǔƱƖƸ້ǛෞƠƯƔǒᘍƬƯƘƩƞƍଡ଼৐֥φƷ້Ǜෞƞƣƴዅ඗ƢǔƱŴ໊඗ǁࡽ້ƢǔऀǕƕƋǔƷưүᨖưƢᲛ࣏ƣ້ǛෞƠƯƔǒዅ඗ƠǇƠǐƏŵǇƨŴǬǽȪȳǛ᧓ᢌƬƯዅ඗ƠƳƍǑƏŴƲƷܾ֥ƴ˴ƕλƬƯƍǔƷƔǋƏɟࡇᄩᛐƠǇƠǐƏŵŹᕢǹȈȸȖƷȡȳȆȊȳǹǛࣔǕƣƴᘍƍǇƠǐƏ໺ᆳϋƴ໽ǍǿȸȫƕใǇǔƱ້໎ƕႆဃƢǔүᨖƕƋǓǇƢᲛ໺ᆳϋƔǒ᣿‫ޓ‬᪦ǍƻƼлǕ᪦ƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳǍ໽ƕᲭ᳧᳧ˌɥ˄ბƠƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴଔ࣯ƴ໺ᆳƷฌੈǛᘍƬƯƘƩƞƍŵˋԧᲬ࠰ࡇ ᧸້ȝǹǿȸǳȳǯȸȫ ཎᢠ˺Լ      ҅‫ط‬Ҿ஭ᇌƞƘǒ‫ܖݱ‬ఄ        ҅‫ط‬Ҿ஭ᇌᘻᄱహɶ‫ܖ‬ఄനဋ̍ჇƘǜ             ɤȄࠇ‫ډ‬ŷƞǜƓբƍӳǘƤέ   շ‫૾ٶ‬ෞ᧸ፙ ᲪᲬᲮᲫᲧᲬᲬᲧᲰᲬᲫᲫ҅‫ط‬ҾЎፙ  ᲪᲬᲮᲫᲧᲭᲬᲧᲬᲪᲬᲪ

ほったやまつうしん1月号➏

善意のひろば行事予定

Ｒ2.11.16～Ｒ2.12.15

御遺志鈴木 勝也
故 鈴木 勝夫 様

佐藤 茂明

1/4

仕事始め

1/12

民生児童委員協議会定例会

様（埼玉県）（デイサービスセンター）様（喜多方）

故 佐藤 守 様

五十嵐 幸司 様（谷 地）

米寿祝

故 五十嵐 まき子 様

物品の御寄付内海 英子

様（北 山）

ご厚情ありがとうございました。

1/1

五十嵐 司様（大久保）

1/10

佐藤 幸子

様（曽 原）

1/10

大竹 實様（上川前）

1/10

五十嵐 好江様（上川前）

1/25

穴澤 保子

様（大 塩）

おめでとうございます。

福祉の仕事相談会＊福祉の仕事に興味のある方は、是非行ってみてください＊
日時
場所

今年も高橋善美さん（大塩）がデイサービスセンターの玄関に紅白のザル菊を飾ってくださいました。大きなザル菊は見応えがあり楽しませていただきありがとうございました。
File no.19

活動をしている村内で、素敵なます！
方々をご紹介し

1/20(水)

10:00～15:00

会津若松市社会福祉協議会

会津若松市追手町5-32

社会福祉法人

問合せ 福島県社会福祉協議会 人材研修課 福祉人材センター
TEL024-521-5662
FAX024-521-5663

踊れば脳も若返る 体も？！

北山スポーツ民踊愛好会

内容 スポーツ民踊
会員 １５名活動 毎月１０・１８・２５日
場所 構造改善センター２階

発表や慰問活動も活発で、「発表も、練習も本気です」と笑いあうメンバー。明るい雰囲気が伝わってきました！
この日は年に１度先生を呼んで新しい踊りを覚える日。
頭で覚え、身体を動かし、脳内活性が止まらない！

スポーツ民踊は３０年前に公民館の冬期事業で、女性の運動不足解消を目的にスタート。発表する場として村芸能発表会がはじまりました。今までに覚えた曲は１００以上あるそうです！
ほったやまつうしん1月号

代表：岩渕 カヨ子さん（北 山）
来年度の県芸能発表会に向けて「おしん音頭」を練習中です。踊ることはもちろん、話をして笑いあう時間も大切にしていますよ。
令和3年1月8日発行