ダブルプレス機響躙］◎塁言鳳恕翌【特徴】●帽作業効率がアップ

下コテが2ヶ所で作業がしやすい間隔とスペースでプレスをしている間に次のセットアップが可能です。

●マ ー キングしやすい上からの目視で位置合せができます。

●昇華染料転写対応（オプション）

プレス時の圧力と上昇時の圧力を変えることができ布へのダメ ー ジが軽減できます。

●昇華染料対応時の下コテアタリ軽減改良（オプション）

下コテの改良により布へのダメ ー ジが軽減できます。

※熱板特注寸法、電圧200V他、特注相談可。

【 S-78kw 仕様概要】【特注仕様概要】【オプション】●川プレス機専用作業代●電圧 AC200V単相●電圧 AC100V
ー ー1300W 13A●熱源 ヒ ー タ ー 2500W 12.5A●昇華染料対応装置●熱源 ヒ タ
●熱板寸法 400mlm x 400mlm ●熱板寸法 450m/m x 450m/m●下板寸法 300m/m x 380m/m ●下板寸法 300m/m x 380m/m●フットスイッチーー¢ 100使用 ●シリンダ ¢ 100使用●シリンダー ー●ヒ タ 板温度 MAX 230℃ ●ヒ ー タ ー板温度 MAX 230℃
●本体寸法巾1050mm●本体寸法巾1050mm
奥740mm
奥740mm
高さ650mm
高さ650mm●重量約90kg●重量約90kg
下コテアッセンブリ！寺注寸法価格表 ［喜砂［霜｝共通

口且。

17050
6

三盆 ―――」°

下コテ寸法
130 mm x 100 mm
150 mm x 150 mm
150 mm x 200 mm
200 mm x 200 mm
100 mm x 320 mm
200 mm x 380 mm
240 mm x 280 mm
340 mm x 340 mm
300 mm x 380 mm
390 mm x 390 mm
430 mm x 430 mm

帽子自動プレス機疇謬閲◎塁心汎【特徴】

u●帽子の形状に合せて型をワンタッチで交換
型は 5 種頚用意 (4 型はオプション）●帽子への昇華染料転写も可能（オプション ）●フットスイッチ（オプション）でプレス作業も容易に！ ！
●帽子の下コテは奥行寸法を2種頚用意しました。
●袖への転写も可能【付属品】●帽子コテセットR95
下コテ奥行寸法60m/m • 78m/mの2種類【S-CA 仕様概要】●電圧 AC100V●熱源 ヒ ー タ ー 330W 3.3A
●熱板寸法 90m/m x 160m/m
帽子寸法 80m/m x 160m/m●下板寸法 80m/m x 155m/m
帽子寸法 60m/m x約120m/m
78m/m x約120m/m
ー●シリンダ¢40使用ー ー●ヒ タ 板温度 MAX 220℃
●本体寸法 巾350冊町臭 410冊町畜さ 860薗
●重量約30kg

0ー98099|||]゜【オプション】●昇華染料対応装置●フットスイッチ●帽子型4型
R70R80

特殊1型

特殊2型

シングルプレス機麟疇的◎喜汀図閾岱【特徴】●マ ー キングしやすい上からの目視で位置合せができます。

●昇華染料転写対応（オプション）

プレス時の圧力と上昇時の圧力を変えることができ布へのダメ ー ジが軽減できます。

●昇華染料対応時の下コテアタリ軽減改良（オプション）【S-78ks 仕様概要】●電圧 AC100V●熱源 ヒ ー タ ー 1300W 13A●熱板寸法 400m/mx400m/m●下板寸法 300m/nx380m/n●シリンタ ー ¢ 100使用●ヒ ー タ ー 板温度 MAX 230℃
●本体寸法
熱板がプレス位置の状態
巾665mm•奥805mm•高さ560mm
熱板が右に振った状態
巾930mm ·奥965mm•高さ560mm●重量約80kg

下コテの改良により布へのダメージが軽減できます。

【オプション】● Sプレス機専用作業代●昇華染料対応装置●フットスイッチ※下コテオプションは、ダブルプレス機と共通

665__JL_r—→ -7. �
t l1�'··

I 0●::• :·9.

．

転写用エア ー プレス機
（汎用機）

ii
l

ラベル用
小型プレス機—→.

＇ーて．

、----•-t (ir•ーl杜ふ

霜ノー大書甕贔力辻三[り 一孔：

看板，船舶用昇華プレス機ヽ｀、 し 一..__しユ-lTJlu＼.L" ヽ n91塁．

"••• • h,.,.

�l＇、...,t19‘

亡 ミ ロ—
ー、

•r·“'
1 h11

各業種用特注プレス機

贔F疇，F805※熱板特注寸法、電圧200V
他、特注相談可。

サンショウのハクリシステム先に色層を取除きその後、接着剤層を取っていく工法です。

•（特許出願中）【特徴】’-•、ャ●水溶性でウレタンをよく溶かします。（ハ ー ド）

口し／·9.

9り�．
•ー鼻ょ．7.＂

シミが残りにくい。

,,●鼻につく臭いを軽減。（ハ ー ド）溶液の配合を工夫し鼻につく臭いを弱くしました。

●残ったウレタン接着剤を容易に除去。

ストロング

マ ー ク色層剥離方法

番•‘品

ハー ド名I�鳥79,‘

ウレタントレー ル液2種類

ロ9レン.......

なa●ストロング液は特殊時に使用します。

口ご，溶液の乾燥度合いを遅くしたのでゆっくりとウレタンを溶かします
残ったウレタンの除去に最適です。
※終了時には水で洗います。

一11

マ ー クのり層剥離方法

I屋o o ▽、し�も 狂はを
ト・ン一ン
口，レ凛竺9籠謡読雇す。

9.

'昇碍犀謀羞せます。

�-閲誼り』［眉闘打―を註令甲面かク上ー
でマンをロ―
トイーア、ン11駆）
シー トを均濯計；ウレタントレール・ハー ド ・ストロング·呈器2ヶ筆・タオル・手袋を用息します。

薗疇戸

図·i園t可面の襄から賞且昇汀請註す： で‘ドを
琴1+危、つ否穿it危嚢忍 崖9：直諏翫哨い。

スで乾燥は＇fーす岱でJ 悦5

ノリ層がふま業をし作五虚懇打沿；

It繰 ー

冨環届應肩itタオルで擦ります。

ー上反 I
っ3、りをアイロンの匠紐雷。
写評 賢蒻 詮 註 阻 ：レ＇.
＇

9，し..

iiii奏贅〗i]言t ；只：Iーミ――`1 0秒位抑えt:後 マークの端をアイロンを傾Iうて抑えます。

0詳細
1本
1本

1 9 ：シウレタントレ ル／＼ ド (400cc)I SUT -H20 シウレタントレー ルストD ング(400cc)I SUT -S
21 シウレタントレー ルシート (10 枚入） SUT-P 130cm x 40cm
22 iシウレタントレー ルアイロン台
SA-1
ーSS-1
23 iシウレタントレ ル作業代
ーAUT-SET l!t]し付＇谷器
24 l シウレタントレ ルセットー

サンショウの接着七つ道具
釆甲細品
品
詳
名巾45.5cmx 1 Om
4!ウレタン接着剤100µ SU-100-A
5 ：テフロンシ ー ト（薄い、 ベ ージュ） ST-500-4-A 巾50 cmx 50cmll
ST-500-4-B 巾50 cmx 1mI
6:テフロンシ ー ト（厚い、 ベ ージュ） ST-500-6-A 巾50 cmx 50cmll
ST-500-6-B 巾50 cmx 1 m
I
7:テフロンシ ー ト（黒）ST-500-14-A 巾41 cmx 50cm
II
S丁 ー 100-14-B 巾41 cmx 1m
50cmx 50cm
8 ：テフロンシ ー ト粘着付き（黒） AGP-500-6I巾98cmx 1m
SRT-75
9:リタック紙50cmx 50cm
10 :シリコンフォ ー ム 5mm SPF-550cmx 50cm
11 :シリコンフォ ー ム10mm SPF-10
50cmx 50cm
12 iシリコンスポンジ 5mm SP-5-A
SP-5-B
50cmx 1m
50cmx 50cm
13 :シリコンスポンジ10mm SP-10-A
I50cmx 1m
SP-10-B
I36cmx 45cm
15噺両面）ケイ紙100枚入 SRP-2
16:コー ネックス耐熱布
巾113cmx 1 m
SC-1
ASF-110巾19 cmx 1 Om
17：テフロン生テ ー プ
巾19 cmx 1 Om
18:テフロンガラスクロステ ー プ AGF-100|||サンショウの転写プレス機メンテナンス
製造メ ー カ ー ・日本製品・海外製品と問わず 、 プレス機の修理及び改造を承ります。

サンショウの転写マ ー ク技術
サンショウが有する 、 接着転写及び昇華染料転写の技術をアドバイスしマ ー ク業界に貢献致します。

ノr＼晶るA±NSHof€息言言詈詈：ぷ尉