優れた、より良い福祉コミュニティーをめざして

社協広報
第 81号

素敵な贈り物に感謝。
信越郵便局局長協会 中信地区郵便局長会の皆さまから、デイサービスセンターいちいの里へ車椅子の寄付をいただきました。
おしゃれな緑色のチェック柄は利用者の方々にも人気があり、「乗り心地も良く使いやすい」との声が聞かれました。
大切に使っていきたいと思います。
ありがとうございました。

山形村地震総合防災訓練
平成30年度 普通会員会費納入結果
子どもひろば楽しみ隊結成！
すばる夏祭り／放課後等デイサービスの紹介
まほろばトピックス〜事業所のできごと〜
共同募金運動にご協力ください
社会福祉法人設立30周年記念企画

社会福祉法人 山形村社会福祉協議会

山形村地震総合防災訓練
いざという時 に 力を合 わ せて９月２日㈰村内各地区において、山形村地震総合防災訓練が行われました。
今年は、社会福祉協議会が各公民館に設置させていただいているAEDの操作方法の体験を行なった地区と、社会福祉協議会の公益事業で取り組んでいるスチレット（災害時用簡易トイレ）を紹介させていただいた地区への取材を行いました。

中大池地区

下大池地区

社会福祉協議会職員より、スチレット（災害時用簡易トイ今年度は、「住民が災害時に役立てられるように、被災レ）の説明がありました。だれでも簡単に組み立てられる発 時のトイレの話や村で準備している浄水器（泥水や雨水を泡スチロール型のトイレに、45ℓ用のポリ袋、ポリマー等の 浄水するもの）の紹介をしたい。
」という区長の提案から、入った吸収剤や凝固剤を入れて使用します。
スチレット（災害時用簡易トイレ）の開発者で、ぽぽねっ初めて見る人がほとんどで、汚物で菌が繁殖したり食中毒が と企画の経営推進部会員の品ヶ瀬氏より、被災時のトイ発生したりする危険があることを聞き、災害時での必要性や レ事情やスチレットの特性、簡易トイレ等の必要性の説実用性の高さを感じた様子でした。
明がありました。
その後、村による実際の災害に見立てたトリアージ訓練がスチレットは半永久的に使用が可能で、災害時に問題と行われました。
なっている感染症の予防として、次亜塩素ナトリウム（塩参加した人からは、「家族がもう助からないと診断された時 素系漂白剤）を直接かけて消毒することができ、衛生的でに冷静でいられないと思ったし、トリアージの色分けに納得 便座の冷たさを感じにくい素材であり、取り扱いやすく、できない部分もあるが、事実を受け止めて、パニックになら 緊急時には必要性の高い防災備品の一つとして考えられない様にしないといけないと思った。
」「もっと多くの人に知 ます。ってもらいたいと思う。
」という感想が聞かれました。
浄水器や簡易トイレの実物を見ることで、災害時の備え区長から「自助、共助、をもう一度考公助、が大事！」と強調さえる機会になれ「少なくとも隣近所で情ったのではな報を共有してほしい」といいでしょうか。
う話もあり、区長の熱い想いが伝わってきました。
災害について改めて考えさせられた訓練となりました。

上竹田地区

上大池地区

上大池地区では「より多くの方々にAEDに触れながらAEDについて、セコム上信越株式会社松本支社の山田操作を体験してほしい」という区長の願いから、AEDの 氏にその操作方法を教わりました。
レンタル元であるセコム上信越株式会社松本支社の飯塚氏
AED操作の体験者からは「AEDは見たことはあるが、に、安否確認とAEDデモ機を使用した操作方法を教わり 使ったことはない。操作もわからないため、いい経験にました。
なった。」「説明が分かりやすく、落ち着けば自分にもで９時のサイレンが鳴ったと同時に、243人の住民が続々 きそう」という声が聞かれました。また「心肺蘇生法をとコミュニティセンターに集合し、集まった方から順番に 絶え間なく行うことで救命率が上がる、それが大事だ」
講習を受け、各常会の常会長が代表して、実際にAEDデ と話がありました。
モ機を使用して操作方法を体験しました。
『設置場所が公民館であるため、施錠されていた場合ど最後に区長から「AEDは誰もが取れる場所になくては うするのか』が今後の課題です。
ならない。一刻も早く救命しなければならない状況で、コ
その他に、自主防災会による『炊き出し訓練』、山形村ミュニティーセンターの鍵を借りに行く時間はない。今後 消防団上竹田分団による『消火栓取扱い訓練』、防災備品は鍵を使わなくても取れるの展示なども行わ場所に設置できるよう検討れました。
しながら、実際に使用しなくてはならない状況になったらガラスを割ってでもAEDを持ち出し救急救命にあたってほしい」との呼びかけがありました。
村民一人ひとりが防災意識を高め、災害への対応方法を身に付けるために毎年開かれています。各常会ぐるみで行うことにより、協力して助け合うことの大切さを再確認しました。

1

社協広報 第81号

平成30年度●山形村社会福祉協議会普通会員会費納入結果
平成30年度の山形村社会福祉協議会普通会員会費納入につきましては、本年度も大勢の会員の皆さまからご協力をいただきました。ここに厚くお礼申し上げます。地域福祉活動推進のために有効に活用させていただきます。

2,796,000円（1,864件）平成30年9月20日現在

総額■山形村社会福祉協議会／普通会員会費（１口／1,500円）
連絡班名 件数

豆沢南 17
豆沢北 16青木沢南 13青木沢北 16
中耕地西 16
中耕地東 19
久保 16

堤南 27

堤北 40

青木沢中

3

淀の内 30
上手西 18上手東 16
野際 30

野際東 12
中大池中村 37
中大池下村 22
下村東 34仲町 31

金額

連絡班名 件数

25,500 橋爪西 12
24,000 橋爪東 51
19,500 下大池下村 19
24,000 中央通 43
24,000 城ヶ沢 928,500 西 沖 31
24,000 唐沢下 28
40,500 四ッ谷上 35
60,000 四ッ谷下 34
4,500 原村上 25
45,000 原村東 20
27,000 宮 村 30
24,000 殿 村 31
45,000 中耕地 28
18,000 上竹田中村 31
55,500 御判形 42
33,000 下本郷 48
51,000 新 和 27
46,500 四ッ谷西 2金額

18,00076,50028,50064,50013,50046,50042,00052,50051,00037,50030,00045,00046,50042,00046,50063,00072,00040,5003,000

連絡班名 件数青葉台

金

本郷東 27
原

1

西原

0

四ッ谷中

9

本郷北 12
四ッ谷東 11
本郷西 18
中村東

0

山

口 21

大日 16

日

向 25

堂村上 13
堂村下 10
第一 19

清水 12

本殿上 20
本殿下 17
東額連絡班名 件数

10,500 上北沖 1640,500 中北沖 221,500 下北沖Ａ
54
0 下北沖Ｂ
13,500 上中原 28
18,000 中原町 11
16,500 新 町 26
27,000 小坂台 18
0 下中原 1131,500 中 嶋 19
24,000 美の里ヶ丘 19
37,500 唐沢上 17
19,500 神 明 35
15,000 荒 川 15
28,500 上手村 26
18,000 西 下 14
30,000 北 村 18
25,500 南 中 32
15,000 北 中 197

南（単位：円）殿 10

金額

連絡班名 件数

24,00033,00081,00042,00016,50039,00027,00016,50028,50028,50025,50052,50022,50039,00021,00027,00048,00028,500

南堀 32

北堀 20

竹原 32

原

町 27

北竹原 20竹田原 20
三夜塚 23南竹原 24
0

新星

若葉 10
6

野尻西

野尻東 10
梨の木 20中竹原 11
連絡班外

2

金額48,00030,00048,00040,50030,00030,00034,50036,0000
15,0009,000
15,00030,00016,5003,000

赤十字の活動資金にご協力をいただきありがとうございました。
平成30年度日本赤十字社長野県支部山形村分区活動資金収納運動結果報告
地区名
上大池
中大池
小 坂
下大池
上竹田
下竹田
合計金額

総合計金額

活動資金額
（①＋②）
１４１，５００円
１２２，６００円
２４７，５００円
１５１，０００円
３２３，０００円
３０８，
７５０円
１，
２９４，３５０円

1,294,350円

定額支援資金額（①）
１０５，０００円
１１４，０００円
１９７，０００円
１１０，０００円
２２７，０００円
２５５，０００円
１，００８，０００円

寄付額（②）
３６，５００円
８，
６００円
５０，５００円
４１，０００円
９６，０００円
５３，７５０円
２８６，
３５０円

日本赤十字社長野県支部へ全額を送金いたしました。

山形村社会福祉協議会理事・監事・評議員（新会期就任者名簿） （敬称略）
理事

中 村 一 博（会長）
山 口 隆 也（副 会 長）
小 林 かつ代（副 会 長）
小 林司（常務理事）
三 澤 一 男
倉 科 喜 和籠 田 利 男
稲 田 治 喜中 村 哲 久小 林 昭 五事評議員

赤 羽 千 秋神通川 清 一福 澤 倫 治春 日
仁
清 水 敏 昭須 山 正 光増 澤 武 志齋 藤 英 晴百 瀬 健 一大 塚 恭 子
古 本 政 雄監

2（平成30年６月30日現在）

滝 澤隆
中 村 清 子
中 村 則 光小 林 佳 子
中 村 千 春田 村 守 康村 上 一 壽清 沢 實 視青 柳
寛林和 男
金 井 さゆり社会福祉法人 山形村社会福祉協議会

ᐯЎƨƪư˖ဒǛᎋƑŴǈǜƳưಏƠǉᲛ᳸‫܇‬Ʋǋƻǖƹ᧏͵᳸
８月６日㈪〜10日㈮の５日間、夏休み子どもひろばが開催されました。
８月６日㈪〜10
今年もコミュニティハウス建部の里と下大池公民館の２か所で行われ、連日、多くの小学生やボランティアが参加しました。
今年は初の試みで、有志の小学生が自分たちで企画を考えて実行する『子どもひろば楽しみ隊』が結成されました。
子どもひろばも11年目を迎え、運営会議ではプログラムのマンネリ化や、高学年の子どもの参加が減ってきていることなどが課題として挙げられました。

子どもひろば楽しみ隊

作戦会議中！

そこで、子どもひろばの原点である『子どもの居場所』＝『子どもたちが主役』をもとに、子どもひろばに参加してくれる高学年の子どもたちが遊びを企画し、子どもたちみんなが楽しめるような子どもひろばにしていこうと、山形小学校に協力を依頼し、『子どもひろば楽しみ隊』の結成が実現しました。
放課後、教室で楽しみ隊の隊員が集まり作戦会議を行バー
新メン ！
大募集

い、たくさんのアイディアを出し合いました。本番が近づいてくると準備も大変そうでしたが、たてべ、いこい
茶道初体験の楽しみ隊員たちの頑張りにより、手作お作法猛勉強中…

りのメダルやショピングモール（手作りゲームコーナー）、スタンプラリーが完成し、当日も低学年の子どもにも大ウケでした。
子どもひろば楽しみ隊に参加した子どもたちからは、「みんながルールを守ってくれたから楽しくできた」「緊張したけど楽しかった」「準備が大変だったけど、下の子たちも楽しんでくれて良かった」「来年もまた子どもひろば楽しみ隊をやりたい」「来年は違うメンバーが入ると思うから一緒にやりたい」と笑顔で子どもひろば楽しみ隊の隊員「次の隊員募集中♪」

話していました。

ボランティアの方からは、「今までの子どもひろばは用意されていた日程をこなすだけだったが、今回は子どもたちが自分で企画を考えて実行することで、責任感が出てきた様子だった」「茶道体験では普段できないこと、今まで経験できなかったことができたと思う。女の子たちはまた来年もやりたいと話していた」「子どもたちは年々元気になっている」と外で元気に駆け回っている子どもたちを見ながら話していました。
いこい子どもひろばに取材に行くと、小学生に囲まれて手紙を書いている高校生がいました。「小学生の時に子どもひろばに参加していたが、中学生になって夏休みに何もすることがなく、子どもひろばのボランティアに出ようと思った。子どもひろばのボランティアを中学１年生の時から続けている」と話していました。
子どもひろばが11年目となり、今まで参加していた子どもたちが成長し、ボラティアとして支えてくれる頼もしい存在となってくれました。

隊員が作った輪投げにチャレンジ（たてべ）

３

竹パンに夢中…「早く焼けないかなぁ」

社協広報 第81号

すば

夏る祭

り

８月14日㈫、山形じゃんずらに併せて『すばる夏祭り』を開催しました。
いちいの里すばるの玄関前にテントを設営し、焼きそばやフランクフル
ト、かき氷などの屋台や就労支援センターすばるの物販を行いました。「山形じゃんずら」の花火を見に来たご家族や、すばる夏祭りを楽しみにしていた方が、たくさん来てくださいました。夏の夜空に打ち上げられた大輪の花火を、すばる夏祭りに来てくださった方々と一緒に鑑賞でき、ほっこりした気持ちになりました。また来年の夏もお待ちしています。

放課後等デイサービス〜運動療法の紹介〜

放課後等デイサービスでは毎月、運動療法士の茂澄先生をお招きして運動療法に取り組んでいます。
心と身体のバランスづくりや、運動を通じて色々なことに挑戦し、体験することによって、『子どもたちのできることを発見する』を目的に活動しています。
夏休み期間中の７月29日㈰は、一般の方々を交えての運動療法体験会を開催し、７組の親子が参加しました。
親子で一緒に『宝探し』や『かかし』などの遊びを行い、その中で文字を正しい文章に並べ替えるといった頭を使った運動や、子どもたちが自分で遊び道具を作ることの大切さを学び、順番やルールを守ることでゲームの秩序を楽しむことができました。
体験会の中で子どもたちの新たな成長を見て驚いたり、「頑張れ！」と応援する親の声に張りきる子どもたちの姿が見られ、楽しい時間を過ごしました。
運動療法は月1回夕方４時から1時間程度、放課後等デイサービスのプログラムとして行なっています。初めての方で興味をお持ちの方、放課後等デイサービスのご利

かかし遊び
ケンケンパ！皆さん線をはみ出さないように頑張りました。

用をご検討されている方がいらっしゃいましたら、いつでも見学ができますので、お気軽にご連絡ください。

宝探し文字を並べ替えると、宝の場所が分かります。

◇お問い合わせ先◇
社会福祉法人 山形村社会福祉協議会
障害児通所支援事業所 すばる
電話87-8754（いちいの里すばる内）
担当：田口４

社会福祉法人 山形村社会福祉協議会

ま ほ ろ ば トピックス〜 事 業 所 の で きご と 〜

ホームヘルパーステーションいちいの里

居宅介護サポートセンターいちいの里

毎月、利用者さんの誕生日をお祝いさせていただきたい気持ちから、お一人おひとりの笑顔を思い浮か
べ、心を込めて誕生日カードを手作りで制作し、お渡ししています。
1年に一度の誕生日が素敵な思い出になるように願っています。
これからも利用者さんに喜んでいただける企画を考えています。
『おこひるタイム』と題して利用者さんと一緒に歌ったり脳トレを行なっています。わずかな時間でも楽しい時を過ごせることを願っています。

８月23日㈭に今年度初の介護者教室を開催しました。普段、頑張っていらっしゃる介護者さんのリフレッシュの場所として提案できればと思い、今回は下竹田にある「スローカフェ マハロ」でランチをしました。
８名の介護者さんとケアマネージャーで美味しい料理を食べながら情報交換を行いました。本来は私どもケアマネージャーがみなさんに元気の「おすそわけ」をしなければいけないのです
が、終わってみると私どもの方が元気をもらったように思います。
また他の内容で介護者教室を開催したいと思いますので、是非ご参加ください。

9月の誕生日カードは果物です

デイサービスセンターいちいの里

小規模すばるデイサービスセンター
いちいの里では、ボランティアさんに協力していただき、さまざまなイベントを計画しています。
今回は山形村を拠点に活動する彌磨太鼓さんにピアノの演奏に合わせ、迫力ある太鼓の演奏を披露していただきました。利用者さんも太鼓に触れ体験してみると自然と笑顔になり、太鼓を叩く楽しさや大変さを実感されていました。迫力ある太鼓の音は体の中まで伝わり、普段聞きとりにくい方でも楽しむことができました。

小規模多機能型居宅介護事業所すばる
は、利用者さんのご自宅での生活を中心に『通い』『泊まり』『訪問』のサービスを組み合わせて利用することで、ご自分が培ってきた生活スタイルを、在宅のままに可能な限り継続することができます。ご自身の『生きがい感に充たされた暮らし』ができるように、24時間365日支援をしています。
毎月、外食に出かけ、お花見やぶどう狩りなど季節の外出も楽しんでいただいています。また、村の敬老会に職員と一緒に参加するなど、地域の行事にも参加しています。
いつでも見学できます
ので、お気軽にお問い合わせください。

5

社協広報 第81号

平成30年度

赤い羽根・歳末助け合い共同募金運動にご協力ください̶̶̶幸せな地域づくり「赤い羽根」が支えます̶̶̶
少子高齢社会の今日、地域で安心して生活していくためには、さまざまな福祉サービスが必要です。そのため地域福祉の推進を目的とする社会福祉協議会や民間の社会福祉団体や施設、またボランティア団体等によって、多彩な福祉活動が展開されています。
皆さまからの共同募金は、こうした活動の支援のため役立てられます。
平成30年度共同募金運動の実施期間（山形村共同募金委員会の場合）

平成30年10月１日から10月31日まで（日曜日を除く）＊山形村共同募金委員会の平成30年度目標額は、1,960,000円です。
＊各連絡班ごとに集金いただく 戸別募金 をはじめ、 学校募金 、 職域募金 、村内公共施設募金（箱）等により、皆さまの温かいご協力をお願いします。
＊ 戸別募金 の例 戸別の募金として、１戸から1,000円の協力をいただいた場合の募金の流れ（イメージ）（赤い羽根・歳末助け合い募金）
たとえば各戸からの共同募金会山形村共同募金委員会がとりまとめます。

集計・使途別に分別県へ送金の募金は長野県共同募金会 が集計します。
県内広域配分と地域配分に分別します。

地域配分

広域配分

山形村社会福祉協議会
長野県内全体の福祉事業に活用＊福祉施設等活動支援＊福祉車輌配分＊災害見舞金（配分）

ボランティアセンター活動費

村内指定福祉団体（グループ）等

助け合い資金財源が行なう地域福祉活動を支援＊助成金交付ボランティアセンター貸出備品の新調費用（ポップコーン・ポケネット・スカットボール等の貸し出し用袋を新調）

地区ごとに設置されているAEDレンタル費用等

ボランティアセンター貸出備品費用
セラバンド

長野県共同募金会 山形村共同募金委員会
事務局 山形村社会福祉協議会内☎97-2102
6

セラバンドとは⁝ゴム製のトレーニング道具で︑バンドの長さを調整し︑負荷をかけてトレーニングできるものです︒

＊その他

ᅔ

予告版

山形村社会福祉協議会法人設立30周年記念！！

一人ひとりの『たから』をつなぐ〈日時〉

平成30年12月１日㈯午前10時〜午後４時（予定）〈場所〉

山形村農業者トレーニングセンター

ふるさと大ホール

今年もやります！

他

マルシェ

募集数

11区画（1区画畳約２畳分）

出店料

１グループ500円（全額義援金にさせていただきます）
募集期間

11月８日㈭まで出店可能用品
リユース品・手作り雑貨や作品・野菜・食品※食品は保健所から製造許可がとれている物に限ります。
※高価な物、破損している物の出品はご遠慮ください。

111026

1230

3030

川柳募集

山形村農業者トレーニングセンター 食 堂

川柳を作って入賞をめざそう！
今年は小学生の部と一般の部と分けて募集します︒

所

10

今年のテーマは﹃ た か ら ﹄場

12﹃たから﹄に関係していればどんな内容でもＯＫどなたでも応募できます︒
作品の応募について月に配布される専用の応募用紙に記入し︑直接持込または︑ＦＡＸ・メールにてご応募下さい︒
メールの場合は件名に﹁ 周年記念川柳﹂と表記し︑応募用紙の内容をお送りください︒

ます。

月 日㈪まで応募締切
審査方法
月１日㈯ 山形村社会福祉協議会法人設立 周年記念式典
当日︑来場者による投票にて審査を行います︒
投票時間午前 時〜午後 時 分

フリーマーケット型のマルシェの出店者を募集し結果発表について式典終了後に投票会場にて行います︒優秀賞
４句には表彰と賞品があります︒ぜひ会場へお越しください︒

おたから市場出展者募集

この他にも特別表彰や古今亭菊生師匠記念公演、子どもたちが楽しめる企画、漬物サミットを開催予定です。詳しくは10月に配布するチラシをご覧ください！！

山形村社会福祉協議会に関するアンケート調査ご協力のお願い
山形村社会福祉協議会では、今年度社会福祉法人設立30周年記念にあたり、住民の皆さまにアンケートをお願いすることになりました。
社会福祉協議会で現在行なわれている様々な取り組みへの評価、これから期待する取り組みなど、皆さまのご意見をいただき、今後の活動に役立てていきたいと思います。
アンケート用紙は、全戸にお配りしますので、多くの皆さまのご協力をお願いいたします。
なお、このアンケート集計結果は、12月１日㈯ 開催の「社会福祉法人設立30周年記念式典」の際に発表し、その後本会ホームページ等で公表をさせていただきます。

（社協広報／第81号）平成30年9月28日発行●発行所

社会福祉法人〒390-1301

山形村社会福祉協議会（山形村保健福祉センターいちいの里内）

長野県東筑摩郡山形村4520番地の1

ホームページアドレス☎0263（97）2102

FAX0263（97）2108

http://poponet-yamagata.or.jp/「まほろば」に載せきれなかった記事については、ホームページに掲載していますので是非ご覧ください。

●

この印刷物は植物油インキおよび再生紙を使用しています。

７