都 市 デ ザ イ ン 研 究 室 マ ガ ジ ン

vol. 285 /October. 31th 201910

紛ふる筆跡に仁を見よFind Significance in Stacked Books― C ont e nt s

都市デザイン研究室のマガジンは今年で 15 年目を迎える。
積み上げられた各号はどれも、担当した編集者の熱意の結晶である。
今回は過去のマガジン内容と秋新入生について特集する。

編集長：前山 倫子

編集部員：原 洪太、藤原 大樹、山口 智佳、應武 遥香、西野 一希、宗野 みなみ

P2~P8 マガジン内容の歴史を辿る
P9

編集部の思いP9

マガジンへのご意見フォームを開設しました！

P10

爽秋の頃、新メンバーを迎える +Information

東京大学都市デザイン研究室

http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/ja/

1

マガジン内容の歴史を辿る（2013-2019 年度）

text_NISHINO /M1

Trace the History of Magazine Contents (2013 - 2019)
都市デザイン研究室マガジン、その起源は 2005 年にまで遡る。当時聴講生であった酒井憲一氏が西村教授（当時）の「研究室のホームページ

・主内容決定、編集をどしどし活用してほしい」との声を受け、発案し、研究室の賛同を得ての案内、そして研究室メンバーや OB の出来事がいくつか記されている。
時を経て現在研究室マガジンは 15 年目を迎え、300 に迫る数のマガ

・副内容決定、編集・全体レイアウトの決定

同年 4 月から連載を開始した。創刊号には西村教授著の「都市保全計画」

・主担当の補佐・最終版の製本

主担当

副担当

ジンが連載されている。現在マガジンの編集は各月、主担当と副担当の 2名によって行なっている。また月 2 回のペースで編集部が集まり、担当
・内容、レイアウトの吟味の前月末にコンテンツ案を提示、当月初にモックアップを提示した上でコ・校正

ンテンツやレイアウトについて具体的な議論を行い、当月末に最終調整という形で進められている。マガジン裏面の Information 欄には毎号集編

他 編集部員

集部員以外にも寄稿をお願いしている。号によっては主内容への寄稿をお▲マガジン編集部員の役割

願いすることもある。
言うまでもなく各号は担当の多大な時間と労力をかけた末の産物であり、過去の記事の数々とその編集者には敬意を表する。同時に我々編集部
は過去の記事にも目を向けてもらえるような、あるいは新規の読者を取り込むような工夫を模索している。

前月末

そこで今回は過去のマガジン記事についてタイトル及び内容概要の整理

・マガジンの内容案の提示
・次月予定確認を行い、過去の記事にも目を通して頂けるような形式をとった。ただ第 1号まで遡るには紙幅に限りがあるため、今回は現在都市デザイン研究室の学生で最も在籍歴の長い、三文字昌也（博士課程 2 年）が当時学部 4 年
生として加わった 2013 年度までの計 7 年度分を振り返ることとする。

当月初・マガジンの内容の具体案とモックアップの提示
・月予定確認内容のカテゴリーについては「研究室のイベントやメンバーの出来事」
は Laboratory、「研究や設計の報告」は Study、「プロジェクト活動記録」
は Project 、「インタビューや語り」は Talk、「研究室の学生新メンバー
紹介」は Self-Intr と分類し、それぞれアイコンで示している。恣意的な

当月末

分類ではあるが、是非気になるものを選択して URL リンクからアクセス・マガジンの暫定版提示 → 校正・次月予定確認

し読んで頂きたいと思う。同時に現編集部が独自の目線でマガジンをピックアップしているため、特に注目して頂きたい。
また各号のタイトルに着目すると、記事内容をわかりやすく体現したもマガジン発行のや、荘厳たる貫禄のあるものまで様々。各担当編集部員の性格が見て取れるのも一興である。

▲マガジン発行までの流れ

2019 年度
今年度はこれまで計 7 号発行されており、編集長は前山倫子が担当している。無論今後も発行は継続、大いに期待して頂きたい。

vol.278

一新紀元、気骨稜稜
宮城教授インタビュー

vol.279

緑さす、青空の足元
都内の日本庭園訪問記

vol.280

積み重ねてきたもの
これから積み重ねるもの
研究室の歴史vol.281

境界を融かす暑月の問い

vol.282https://bit.ly/2JuJw0k

vol.283https://bit.ly/346lq43

Project

Talk

古からの西方の息づかい

Self-intr

https://bit.ly/2JrQNxY

同志、金沢の地に集う

https://bit.ly/2BMe5dR

日本建築学会B4 生紹介https://bit.ly/2PtmPgW

Study

研究室旅行 in 京都、奈良、滋賀

M1 生紹介

雨の日に訪れたい場所

都市工メンバーによる対談
2

https://bit.ly/34fuRON

Laboratory

vol.284

積み重ねてきたもの
これから積み重ねるものⅡ
渡邉定夫氏インタビュー

https://bit.ly/2BMe5dR

2018 年度
記憶にも新しい 2018 年度は全 14 号が発行されている。編集長は中戸翔太郎が担当した。西村先生退官によりインタビューは減ったものの、学生による自主的な活動が多く見られる。

vol.264

蓄積からの新たな一歩

https://bit.ly/2It3WGD

Laboratory

Study

Pick up !

Project

vol.272

Talk

Self-intr" 理想 " と都市計画

M1 生紹介vol.265

アイデンティティを磨く

https://bit.ly/336KXJQ

川越のシンポジウム ( 内子 PJ )vol.266

三国のまちに UDCS ができました

B4 生紹介https://bit.ly/33cx6Sr

三国 PJ 報告

vol.267

棚の中には何がある？
高山文庫

vol.268

研究室内 PJ の棚

日常の中で、非日常を思う
復興デザインスタジオ

vol.269https://bit.ly/2onRnW6

https://bit.ly/31SDrSH

国際都市計画史学会

過去と、未来の交差点で。
サマースクール in 中国

https://bit.ly/2pMvD6I

中島准教著作本出版

中国の地で見たもの、日本の都市計画への提言とは
272 号では長春（中国）で回を行うという試みを取り入れの研究室旅行を特集。長春の緑ており、その様子や、また現地

地、都市基盤、建築について資

グルメについても特集されてい料から見た計画と、現地踏査にる。なんとも都市計画を専攻すよる実態が整理されている。そる者達らしい旅行記だという印

こには日本人都市計画家達が理象を受ける。（M1 西野）

想としていた近代都市計画の実践が見て取れた。また歴代の研究室旅行とは違い、事前に輪読

vol.270

沼の辺の新たな居場所
手賀沼 PJ 報告

vol.271

日本建築学会大会

文化のまちのよるのすがた
夜の上野散策vol.272https://bit.ly/2LSMSMv

https://bit.ly/31S5DFn

新メンバー紹介“理想” と都市計画

Pick up !

vol.274 水郷のまちのいまを訪ねて

https://bit.ly/2Oqy8WP

研究室旅行 in 長春

vol.273

師走のはねやすめ「西村先生を囲む会」

vol.274

vol.275

クリスマスパーティ

水郷のまちのいまを訪ねて

https://bit.ly/2OlUvwu

過去の PJ 地、佐原旅行

先生、生徒の書き初め研究にみるそれぞれの思い

https://bit.ly/2p3aXa7

研究紹介

vol.276https://bit.ly/2IthaD7

准教、助教、博士生インタビュー

書を携えよ 町へ出よう

https://bit.ly/31Q6J4s

M1 生による本紹介

vol.277

都市について語るときに我々の語ること2019 年、決意の言葉
表面では、かつてのプロジェ

2019 年に向けてどんな決意を

クト対象地である千葉県の佐原

表明したのか。そして、今年もを修士 1 年生が訪問したこと

残り 2 ヶ月となった今、それを特集した 274 号。

らの決意はどれほど達成できて裏面では、1 月号ということいるのか。自分自身にも問い直もあり、中島准教授、永野助教、すきっかけとなる記事である。

そして修士 1 年生が「2019 年（M1 西野）大切にしたいこと」というテー
https://bit.ly/2It3WGD

マで書き初めを披露。彼らが修了生による語り3

2017 年度
全 13 号が発行された 2017 年度、編集長は松田季詩子が担当した。

先生や研究室メンバーに積極的にインタビューを行なっている。

vol.252

春爛漫、心浮き立つ新生活
研究室レイアウト一新

vol.253

スタッフ語り

彼方より続く足跡

vol.256

博士生インタビュー

いま、故郷を想う

https://bit.ly/33RrQ70

鞆と研究室、三つの眺望

https://bit.ly/2PfW3IM

秋に新たな風が吹く。

vol.2602017 年度に退官された西村のプロジェクトを題材にした著

幸夫先生についての特集。退官書で、総勢 40 人が執筆や図面

リレーシンポジウムの企画者へ作成に携わった大作である。退のインタビュー記事や、西村先官後の展望についてもコメント

生が自著について語る企画の最されており、ぜひ一読してもら終回を掲載。「自著を語る」最

いたい。また、退官リレーシン

終回で語られたのは『図説 都ポジウム当日の様子をレポート

市空間の構想力』である。これした WEB マガジンも合わせては研究室で取り組んできた各地ご覧いただきたい。（M1 宗野）

https://bit.ly/2qJM04J

都市デザイン研究室を読む
日本不動産学会賞受賞

西村先生の言葉https://bit.ly/2p17YzG

大学院演習 先生インタビュー

vol.259

年の瀬、盛会、舞台裏

研究室の系譜鞆プロジェクトvol.258

Self-intr

B4 生紹介

中島准教インタビュー「地元を研究する」

vol.257

vol.261

Talk

https://bit.ly/2Wb4TJ8

初夏、道半ばを問い直す
3 年集住設計演習

Pick up !

Project

https://bit.ly/34jPl99

西村先生インタビュー

vol.255

Study

M1 生紹介研究室を俯瞰する
プロジェクト紹介

vol.254https://bit.ly/2BEqkc6

Laboratory

D1 生紹介Pick up !

Specialマガジン 13 年の歩み

https://bit.ly/2JlvhLc

西村先生 自著語り

過ぎゆく年を刻む

https://bit.ly/2ofpuzH2017 年活動紹介

vol.261

年の瀬、盛会、舞台裏
西村先生退官記念行事の裏側

https://bit.ly/31KLeBc

西村先生 自著語りマガジンに込められた思いを綴る

vol.262

青春の賛歌を綴れ

https://bit.ly/2JkgJvw

研究紹介vol.263

研究室への置き手紙

https://bit.ly/2oeDKZn

修了生、西村先生のメッセージ

Specialマガジン 13 年のあゆみ

https://bit.ly/32NezMs

過去のマガジン企画紹介、編集後記
42005 年、学生の発案により大先輩まで、歴代編集長のマガ創刊した都市デザイン研究室マ

ジンへの思いが綴られており、ガジンは、2017 年までの 13

現編集部員としても、過去の編年間で計 263 号が発刊されて集部員の思いを受け取り、責任き た。263 号 で は、 マ ガ ジ ン

を持って継承していかねばと、のこれまでのあゆみを振り返る

身の引き締まる思いがする。最べく、紙面デザインや、記事の後には、研究室のアメーバのよテーマがまとめられている。まうなロゴマークの誕生秘話も。

た、数年前に修了された方から（M1 宗野）2016 年度
全 16 号が発行された 2016 年度、編集長は黒本剛史が担当した。

４つもの特集号が組まれた。

vol.240

新たなメンバーを迎え

https://bit.ly/2BFjFhV

M1 生紹介vol.241

さらば、駒場 西村研
駒場西村研の系譜

vol.242

Laboratory

Study

Pick up !

Project

vol.244

Talk

Self-intr

理想と実践の狭間でhttps://bit.ly/2okhmxS

B４生紹介

都市デザインを実践する

https://bit.ly/2WcolW1

OB インタビュー

Special

広がりゆく想いhttps://bit.ly/32LPWQv

野原卓先生インタビュー（北沢猛先生特集）

vol.243

プロジェクト、新たな 1 ページ
高島平 PJ 始動

vol.244https://bit.ly/365Dm0w

２つの自主的 PJ 始動

理論と実践の狭間でhttps://bit.ly/2Wdj8xg

永野助教着任インタビュー

vol.245

実を結ぶ夏­­研究室の延長線
日本建築学会大会

Special

夏休みの体験

彼らの見てきた風景
PJ 記録

vol.246https://bit.ly/2N9yLlg

https://bit.ly/33XI6mW

旅行記

西村先生インタビュー

都市とともに生きる

https://bit.ly/2Wcmlgt

菊地原徹郎さん（OB）インタビュー

vol.2472016 年度研究室旅行報告

永野先生、助教着任
2016 年 8 月に永野助教が着演習では手厚い指導をなさって任。卒業研究も修士研究も設計、いたのが印象深い。インタビュー

就職後も都市工としては珍しくの中で「僕は良いものを残すべ

意匠設計に携わった「設計のプきだと思う」「『萌え』と『良いロ」はデザインの指導を求めら

ものを見分ける力』は違う」「僕れて招へいされた。現 M1 が進たちは都市を楽しむ専門家では

学選択を経て都市工学科に入っなくて、都市の中にある良いもたタイミングで永野先生は助教のを見極められる人」の言葉がになったこともあり、集合住宅

心に刺さった。（M1 應武）

Pick up !

vol.250

マガジン 250 回記念号

https://bit.ly/362QS51

研究室旅行 in バンコク

vol.248

都市デザイン研究室 2016 年を振り返る https://bit.ly/2WhT9ox
先生による 2016 年振り返りSpecial

PJ 総括

幾多の月日を重ねて今

https://bit.ly/341Iqky

信時正人さんインタビュー

喜多方訪問（ 北沢猛先生特集 ）vol.249

弟走としとーく

vol.250https://bit.ly/2Wj6RHt

研究室の様子都市デザイン研マガジン 250 回記念号

https://bit.ly/348Gl6E

マガジンの変遷、アンケート

vol.251

研究室への置き手紙

https://bit.ly/3469r6l

修了生による語り

Special

旅立つ者の背中先生による修士論文語り

マガジン読者の声に耳を傾ける
都市デザイン研マガジン通

確実」とのこと。中島伸先生や算 250 号を記念して、マガジ

永野先生からは編集部の主張やンの編集方針と紙面デザインの個性がちりばめられた記事を期

歴史を振り返り、読者アンケー

待する声が聞かれた。歴史あるトを実施した。中島直人先生曰

広報誌の編集部員として、使命く「圧倒的な情報の蓄積（アー感を感じる。（M1 應武）カイブ性）を誇るマガジンが、将来、日本の都市デザイン史にhttps://bit.ly/2omNPUa

とって一級の資料となることは卒研振り返り5

2015 年度
2015 年度は全 14 号が発行され、編集長は今川高嶺氏が担当した。

全て月刊号ではあるが、分量に厚みのあるものが多く見られる。

vol.228

新メンバーを迎えてhttps://bit.ly/2MMDoCW

中島准教着任インタビュー

vol.229

Laboratory

Study

Pick up !

Project

vol.228

Talk

Self-intr

新メンバーを迎えて新メンバー紹介

受け継がれるべきもの

https://bit.ly/2qIDEKy

倉澤聡さん（OB、松本で都市計画家）インタビュー

vol.230

師の軌跡を辿って鈴木伸治先生インタビュー（ 北沢猛先生特集 ）https://bit.ly/32KMJR9

黒瀬助教インタビュー

着任当初、中島准教授が語ったこととは

vol.231

スタジオ課題の、その先へ。
スタジオ総括vol.232https://bit.ly/2pRr234

留学生インタビュー

キャンパスを訪ねよう

https://bit.ly/2Jmgmk9

西村先生インタビュー「キャンパス計画」

vol.233

B4 生紹介

西村研の夏休みを覗く

コンペ特集

いつの年の 4 月も変わらない

が個別の研究を通じて都市デザ

が、新年度から加わったメン

インとは何かとか、個別の都市

バー、新たに組織された研究室論を展開して欲しい。」とりあ

マガジン編集部を取り上げたえず手を動かしたくなる自分と228 号。この年は、中島先生

しては、研究というと調査や分が准教授として都市デザイン研析が先行してしまうが、「自分究室に着任された年で、3 ペーが研究を通じて語りたいこと」ジに渡ってインタビュー記事がを腰を据えて考えてみようと感組まれている。「ひとりひとりじた。（M2 藤原）

https://bit.ly/33ZjytJ

夏休み体験記vol.234

異国の都市へ
学生のモンゴル滞在記

vol.235https://bit.ly/31G6WGh

新メンバー紹介

受け継がれる意志

Pick up !

vol.237 「伝えかた」の蓄積

https://bit.ly/2p2c2ja

遠藤新先生インタビュー（北沢猛先生特集）

vol.236

まちに残したものとは

https://bit.ly/2We3TUB

かつての PJ 地、足助訪問

vol.237 「伝えかた」の蓄積

https://bit.ly/2N8U0Uh

PJ で使用されているデザイン紹介

vol.238

朝夕慣れにし学びの窓

https://bit.ly/31PdgM1

研究紹介

vol.239

研究室への置き手紙
修了生による語り6

https://bit.ly/343W6f8

研究室アーカイブとしてのマガジン『「伝え方」の蓄積』と題されイトに頼りがちであった。こんた 237 号は、都市デザイン研

な身近に参考になるものが無数

究室がこれまでプロジェクトをに存在しているのにも関わら通じて作成してきたまちあるきず、現在ではプロジェクト毎にマップ、パース・スケッチ、ポドライブが作られ、その中で完

スター・チラシのデザインの変

結してしまっている。今後、研遷を追っている。私もこれまで

究室内の情報を共有するツール

多くの地図やチラシなどを作成

としてマガジンは機能していくしてきたが、その際に便利なサ

のではと感じた。（M2 藤原）2014 年度
高梨遼太朗が担当した 2014 年度は全 13 号が発行されている。
学生個人の活動にも多く焦点を当てている。

vol.216 「時間がない」とは言わせない https://bit.ly/2pVHQ9g
窪田先生インタビュー

vol.217

何か心に残る一言を

世界遺産のこれからスタジオ課題を終えて

https://bit.ly/32Psu4F

夏の振り返り特集

https://bit.ly/2Potb1g

学会発表の価値とは

https://bit.ly/2NcVBIG

異国の都市へ

書に見る都市工学科の本質紹介された中に特徴的な本がレクチャーで取り上げた本でもある。バージニア・リー・バーある。この本に１つ都市デザイ

トンの『ちいさいおうち』。絵ン研究室の、あるいは都市工の本なのだ。それについて当時本質が詰まっているのかもしれ

M1 の柄澤さんが「なぜかずっない。数年で変わってしまってと覚えている本です」と言う。

は困るが、脈々と受け継がれる

自分もこの本はなぜかずっと覚精神がそこに存在していることえている。そして昨年の杭州でをこの号から受け取れるようでのサマースクールで中島先生がとても心強い。（M2 原）https://bit.ly/2WaO3u4

西村先生講義 in 杭州

vol.223

読書の秋

卒制、博論、コンペ特集

日本建築学会

vol.222vol.223

Self-intr

https://bit.ly/36bRhSw

先生、学生による夏学期総括

vol.221Talk

B4 生紹介スタジオ総括vol.220

Pick up !

Project

https://bit.ly/2BN4DqI

西村先生インタビュー「世界遺産」

vol.219

Study

M１生紹介

三島先生インタビュー

vol.218

Laboratory

研究室旅行 in 杭州

読書の秋

Pick up !

vol.224

あの先輩はいま、

https://bit.ly/2qB7qAH

先生、学生による本紹介

Special

都市デザイン研究室 2014 年を振り返る https://bit.ly/31Lqycj
研究室の 1 年振り返りvol.224

あの先輩はいま、
平野彰秀さん（OB）
インタビュー

vol.225

OB の言葉から学び、姿勢を正す
https://bit.ly/2JjfOLC

神田 PJ

研究発表を終えて修論を終えて対談

vol.227としとーく「設計事務所」

プロジェクトの知の共有
佐原 × 三国 PJ 座談会

vol.226https://bit.ly/2Pk8fbw

卒業生の置き手紙https://bit.ly/2pbqftZ

卒研紹介

https://bit.ly/32LEnZA

デザ研の OB・平野彰秀さんへ

ろん様々な場で研究室での学びのインタビュー記事。多くの経を活かすことはできる。しか験の上で岐阜県白鳥町石徹白にし、ここまで地域に密着できる

移住した方だ。プロジェクトの場はなかろうと思う。思うけれように地域に入り込むような活どもできるかと言われると自信動を多く行いつつ、このようにを持ってうんとは言えない。そ

実際に地域に住み、その地の地

んなキリキリと心にくるインタ

域づくりを行っている研究室ビュー。穏やかな口調ながら、の OBOG は多くはない。もち鋭さを持っている。（M2 原）

修了生による語り7

2013 年度
2013 年度は月に 2 号発行されており、編集長は福士薫が担当。プロ
ジェクト関連の報告が多く見られる。

vol.192

新年度スタート！

https://bit.ly/2NhqnQz

Laboratory

vol.204

Study

毎年恒例新入生紹介！

鞆 PJ

新メンバー紹介vol.194

vol.205

1 年間の成果を込めて

新メンバー紹介https://bit.ly/32QRVTr

vol.206

https://bit.ly/346ke0r

vol.207

ルンビニ PJ

名誉ある受賞！

https://bit.ly/2omIVGK

幸先の良いスタート！
造園学会コンペ受賞

vol.198

vol.208

都市デザイン研究室 2013 年を振り返る https://bit.ly/36b0V80

研究室の 1 年振り返りhttps://bit.ly/31VeRj3

vol.209

被災地の今

大槌、佐原 PJ

Lumbini ISSC

https://bit.ly/2Jrx0ie

vol.210

一年を振り返って教師・人物・時代を語る

https://bit.ly/2NgTO5w

創刊 200 号記念
研究室マガジンの 8 年半を振り返る

vol.211

プロジェクト横断トーク

鞆 PJ

https://bit.ly/31Rcv4P

PJ 対談

vol.212

vol.2022013 年度日本建築学会大会開催！

初代編集長語りhttps://bit.ly/2WipBHb

vol.214

佐原 PJ

vol.198

https://bit.ly/2Wgvzsh

ルンビニ、清水 PJ

https://bit.ly/2PoTMuS

大槌 PJ

論文審査会、続々と ...
まち大修論総括

https://bit.ly/2NjAnZw

清水 PJ

12 分に想いを込めて！

https://bit.ly/2Jrx2GT

卒研振り返りhttps://bit.ly/32RrrBo

vol.215

旅立ちの時！

ハノイ調査

Lumbini ISSC

蓄積を還元したルンビニ PJ

8vol.213

佐原 PJ

初代編集長、思い出のお便り

Pick up !

https://bit.ly/2qOgySM

博論発表

日本建築学会

vol.203

修論総括

吉里吉里ギャラリー開催
大槌 PJ

222 教室開放

平成 25 年度 修士論文審査会

マガジン振り返りvol.201https://bit.ly/34aoI67

先生による 1 年振り返り

丹下健三生誕百周年記念シンポジウム

vol.200

https://bit.ly/2BK4W5x

大槌、清水 PJ

ルンビニ、清水 PJ

vol.199https://bit.ly/2BQfyj6

新たなチーム、新たな気持ちで https://bit.ly/31M3AS9

優秀論文賞受賞 博士生インタビュー

vol.197

清水 PJ

佐原、大槌 PJ

大谷幸夫先生を偲ぶ会

vol.196https://bit.ly/2PlxRVu

さわらっしゅ！

POPs（公開空地）PJ

受け継がれる思い

Self-intr

海外ワークショップ

都市への思い新たに

大槌 PJ

プロジェクト報告

vol.195https://bit.ly/36aOr0o

Talk

鞆港の風景を読み解き、伝える https://bit.ly/368Dz2N

中島伸特任助教（当時）就任インタビュー

vol.193

Project

https://bit.ly/2Pn7myV

修了生による語り

Pick up !

vol.200

創刊 200 号記念

祝！マガジン 200 回

丹下健三が作成したマスる。かつての計画や蓄積を振り200 回記念としてこれまでの人に大切にされてきたことがタープランを時代に合わせた返りながら現状を調査し、実際の誌面の振り返りや先生方から分かり現役編集部として気が引ものに見直し、新たな保全計に計画として都市に還元するとのメッセージ、マガジンの思

き締まる思いだ。今回の企画で画の策定を目指したルンビニ

いうのは PJ の基本の形だが、い出が記された拡大号。続く

改めて過去の記事を読み返し、PJ。この記事では、3 年間の活

実際にそれを着実と進めていく

203 号（2013.9.25） で は 初

その内容の充実、情報を確かに動の総まとめとして行われた

上で難しさも感じている。その代編集長・酒井憲一さんによる伝える姿勢を感じた。やはりISSC（committee steering c

中で一つの成果を残したルンビ

当時を振り返るお便りを掲載し過去から学ぶことは多い。300

scientifi International） で のニ PJ から学ぶことは多いだろている。先生方からのコメント

号に向け引き続き力を尽くす所

プレゼンの様子が記されていうと感じた。（M2 前山）を読むと、マガジンがたくさん存である。（M2 前山）編集部の思いThoughts of the Editorial Department
マガジンの反省や今後の展望、担当としての思い等をテーマに、マガジン編集部で座談会を行いました。

参加者：前山、原、藤原、應武、西野、宗野（編集：M1 西野）

ーまず、マガジン編集部に入った経緯・きっかけを

應武：あと Twitter で感想が呟かれていることもー来月号から月刊誌の発行は M1 中心となります。

教えてください。

多々ありますね。

前山：私は冊子作りが好きというのもありますが、

原：でもやっぱり目指すべきところとして、学内外

やはりデザ研に憧れがあって、研究室の顔になるよ

問わず、建築系の人にはもっと広く読んでもらいた

うなことがやりたかったというのが大きかったでいというのが率直なところですね。そのために広報て良いと褒めてもらうことが多いです。後半忙しくす。

はもっと力を入れないといけないですし、フィード

なってくると大変かもしれませんが、なんとかクオ

原：僕は文章書くのが元々好きなのと、自分で何かバックを大事にしていきたいとは思います。

リティを落とさずこのまま頑張ってほしいと思いま

発信してみたいなという思いからです。

西野：まさにその通りですね、そういう意味で先月す。ただ今まであまりできなかった点として広報と藤原：僕は部活でも同じような事をやっていて、そから設置されたご意見フォーム（※以下参照）は重いうのがあるので、他の研究室に置いてもらうとか、の延長という感じですね。

要ですし、積極的に活用していきたいです。形だけ声をかけてみるとか、そういったところにも力を入

應武：私も元々記事を書くのが好きというのはあっじゃなくて！

れて欲しいかなと思います。

たんですが、自分がデザ研にいる意義をちゃんと考ジをお願いします。

前山：先輩方から、今年度のマガジンは内容が濃く

原：学生自身が都市計画や都市デザインに対してこえながら修士生活を過ごしたいという思いもありました。

先輩方から、最後に今後の編集部に向けてメッセー

ういう考えを持っていて、こう変えていくべきじゃー今回、過去の記事を見て、自分達の中でこの内容ないかというのはあると思います。そういった自分

り上げてみたいというのはありますか。

たいと思います。

は良かった、あるいは自分は今後こういう内容を取たちの主張の発信の場としても是非活用してもらい

藤原：自分達の読んだオススメの本を紹介している

藤原：重なるところもありますが、せっかく学生がたり、代々受け継がれてきたマガジンを執筆するこ号（※ 223 号 , 276 号）があって、それはすごく作っているマガジンなので、例えばある建築を紹介との責任感を感じて、今は自分もそういう思いで発良かったんじゃないかと思います。読み手にとってするときにも、良くないと思った部分も含めてあり信せねばという気持ちが強いです。

も取っ付きやすいですしね。

のままの感情を書き留めておくと面白いのかなと思

西野：僕は外部から来たんですが、研究室に入る前

西野：過去に何回か 3 年生の設計演習や 4 年生のいます。今後も頑張ってください。

からマガジンの存在は知っていて、学生達が自分でスタジオを扱ってる記事があったんですけど、今年

こんなことを発信できるのかと羨望の眼差しでいまもそれをどこかで紹介できたら良かったかなと思いした。あとは InDesign を触ったことがなかったのます。院生だけでなく学部生にも記事に目を通してで、マガジン編集を通して使えるようになりたかっ

もらえるきっかけになるのかなと思います。

ぞれの思い、そして強い拘りとやりがいをたというのもあります。

宗野：原さんがメインでやっている研究室の歴史特持っていることが確認でき、今後背負って宗野：私は、正直初めは雑誌や広告のデザインに興味があった程度の軽い気持ちで入ってしまいました
笑。でもだんだん先輩方のマガジンへの熱意を感じ

改めて編集部の皆さんがマガジンへそれ

集は、デザ研メンバーだからこそできるもので、内いく者として身が引き締まる思いでいっぱ

容にも迫力を感じます。私は、自分が横浜市出身とー実際にマガジンへの反響や、あるいは今後どういうこともあって、北沢先生の活動や、村野藤吾氏か。

みたいなと考えています。

いった人に読んでもらいたいというのはあります

設計の市庁舎の、昨日移転後の活用について扱って前山：よく同期の人から「あの記事読んだよ」とか

前山：ちょっと内容ではないんですが、こうやって「あの記事こうだったね」とか声かけてもらうこと

過去の記事を羅列してみると、タイトルに各担当のがあって、そういうリアクションがあると嬉しくな

個性が出ていて面白いですね。特に今年度はなかなりますね。

か粋なタイトルが揃っていると思います。

いです。共通して今後どう広報していくか、
どうフィードバックを頂くかということが課題として挙げられました。そこで先月よりマガジンへ読者の皆さんから意見や感想を頂くフォームを設置致しました。以下はそのご案内です。（M1 西野）

マガジンへのご意見フォームを開設しました！
Comment and Feedback Form of the Magazine is Established!
2005 年の創刊から紙媒体をベースに発信を続けてきた都市デザイン研マガジン。研究

text_MAEYAMA / M2

ン全体への要望などお気軽にご投稿いただけ
ますと幸いです。

室の広報誌として内外の人に読んでいただけ

フォームの運用は始めたばかりですので、るように HP での公開も継続してきました。

今後の状況を見て形態などを改良していきた

昨年度からはマガジンの存在を知らないいと考えております。編集部内では、皆さん

方々にも誌面が届くよう、研究室 Twitter でのご意見を紹介するような企画を将来的には▲ 2017 年 2 月号「都市デザイン研マガジン 250 回記念号」のお知らせも実施してきました。SNS でのできればいいのではないか、というような意にて実施された読者へのアンケートの一設問。フィードバッ

発信の利点は、多数の人の目に留まりやすい

見も挙がりました。

クの手段を求める声もことに加え誌面へのコメントを頂けることに一方で、ご意見やご感想を頂くためにもマもありました。これまでは気軽に感想をもら

ガジンの内容の充実とマガジンそのものの広えるような仕組みはなく、直接会った際に時報は継続して取り組むべき課題です。より多折話題に出る程度であったため、実際に研究

くの人に興味を持ってもらえるように、都市室の外からの声を伺うことは自分たちの活動について考える際の糧となるように、今後もについて改めて考える契機となり、発行への編集部一同尽力してまいりますので、どうか

モチベーションとなることも実感しました。

よろしくお願いいたします。

そこで、先月から試験的に「都市デザイン
研マガジンへのご意見・ご感想フォーム」を

都市デザイン研マガジン
ご意見・ご感想フォーム
以下 UR L および Q R コードより G o o g l e フォームにア
クセスします。ご意見やご感想、内容への質問や ご要望な
ど、こちらよりお気軽にご投稿ください。

URL：h ttp s: / / f o r m s. g l e/M33De1hfNReuMDxJ7

設置いたしました。マガジン月刊誌へのご意
見やご感想をはじめ、内容への質問やマガジ

9爽秋の頃、新メンバーを迎える
We Welcome New Members in the Refreshing Autumn.

text_MAEYAMA / M2

暑く長い夏も過ぎ、一気に秋らしくなった 10 月。今年も都市デザイン研究室に新たなメンバーが加わりました。そこで新メンバー 2 名の自己紹介を掲載します。留学生の陳さんは勉強のためにできるだけ日本語を使いたい、と日本語で回答していただきました。新メンバーを迎えたこれからも、様々な学生が集まる都市デザイン研究室らしく互いを知り協働しな
がらいろいろなことを学び、考え、活動していきましょう！

修士１年

/

園部

Master 1

研究生

達理

陳

/

Research Student

瑾瑜Sonobe Tatsuri

CHEN Jinyu

兵庫県西宮市 出身

中国 出身

東京大学都市工学科
都市計画コースより進学

中国美術学院(China Academy of Art) より留学

趣味・好きなもの：歯磨き , モジュラーシンセ

趣味・好きなもの：絵画 , ペット

関心があること：異なる背景の人が一緒に働きやすい環境の模索 , 都市とアートの関係 , sense of place

関心があること：都心部における地域更新
Renewal of City Centre

好きな都市：ロンドン
好きな理由：それぞれの趣向に合わせて文化の棲み分けがなされている点とテムズ川沿いの光景

好きな都市：杭州
好きな理由：西湖があるから研究室メンバーへのメッセージ

研究室メンバーへのメッセージ

9 月から M1 の園部達理と申します。

機会があれば、プロ野球を見る楽しさを教えてもらえませんか。

卒論では東神田・日本橋馬喰町エリアで行われたアートイベント CET とPlease teach me how to enjoy watching a baseball game.

地域の変化を取り上げていました。その過程から発展して、修士では、創造的協働のしやすい環境について、社会的ネットワークに注目して研究していきたいと思っています。何卒、よろしくお願いいたします。

■

訃報

都市デザイン研マガジンを創設し初代編集長を務められた酒井憲一さんがご逝去されました。
酒井さんは生前新聞記者として活動し、2004 年からは弊研究室に聴講生として参加していらっしゃいました。数々の著作を残し、現在まで続くこのマガジンを生み出した故人のご功績を称え、謹んでご冥福をお祈り申し上げます。

I nformation
He y l i s t e n , - ちょっと聞いて！

10.8-10 第 2 回森家活用検討ワーキング

町スケールでの視点で空き家の活用方法検討

10.17

秋学期歓迎会開催！

研究室に新たに加わった 2 名の歓迎会が行

新 学 期 が 始 ま り 現 地 で の イ ベ ン ト な ど 各 PJ の 動 き も 活 発 に ！
修 士 2 年 生 に と っ て は PJ 参 加 を 締 め く く り を 迎 え る 季 節 で も あ り ま し た 。

10月の Web マガジン 11 月の予定
http://ud.t.u-tokyo.ac.jp/ja/blog/

10.19-20

浦安 PJ 研究成果展示会を行った前回の議論から５つの柱を設定し、 われ、前日から仕込まれたおでんを振る舞い

浦安元町に散在する不思議な生活空間。

今回はより空き家の空間によせた具体的な検ました。おでんのごとく研究へ染み込んでもまちの過去と未来とを結ぶ、はざまの文討を行いました。（M2 原）らいたいです。
（M1 西野）化を見つけました。
（M1 堀籠）10.19-20 上野 PJ 現地報告会 + 打ち上げ

10.26 富士吉田勉強会＋展示替え！

Lab Meeting
14th, 20th, 28th

3rd-4th

テガヌマウィークエンド vol.2 ヌマベビラキ

8th-10th

都市計画学会 2019 年度全国大会

10th-11th

小高 PJ 菜園講習会

11th (Mon.)

三国 PJ サイン計画調査報告会

27th (Wed.)

大学院都市デザインスタジオ 中間発表

編集後記
昆布は常温水に半日ほど浸けると良い出汁がでる。一方鰹で出汁をとる際は、沸騰直前のお湯に 1 〜 2 分
さっと通すのが定石である。人も同様に味の出方というのは千差万別なのではないかとふと感じる。都市デザイン研究室は時間の流れが早い。この場では常に早い決断と行動が求められることが多い。だが私には私の時間があるのだ。私のペースがあるのだ。何週間も第 1 回アーツ & スナック運動の現地報告会

夏の振り返りと今後の展開についてまちの方を行いました！第 2 回以降に向けた建設的 と議論。よこまちポストの誕生を語る新たなな議論のあとは地元の方々と空きスナックの展示とともに、多くの人を巻き込むため着実

空間で打ち上げを楽しみました。（M2 仙石） に歩みを進める富士吉田 PJ（M2 箭川）10■ マガジンへのご意見・ご感想をお寄せください10.27 URBAN DESIGN WALK & TALK vol.1
高島平プロジェクトにて地域の方と共に高島平のまちづくりを考えるまち歩きと話し合い企画を行いました。
（M2 松本）

何ヶ月も前から常温水に浸けられ、洗練され、ようや
く私の豊かな味わいが顔を出すのだ。鰹の風味溢れる
この研究室に、昆布の私がアクセントを利かせる時期がようやく訪れたのかもしれない。
（M1 西野）ご 意 見 や ご 感 想 を 投稿していただけるフォームを試験的に開設いたします。
Q R コ ー ド ま た は URL よりアクセスし、お気軽にご投稿ください。

URL：
https ://forms.gl e/M33De1hfNReuM Dx J 7