16

子どもたちにマンガの楽しさを！

「マンガのひみつ大冒険！」
公開

日本の文化の一つであるマン
そ れ に 加 え て、コ マ 割 り、吹 きガの楽しさを子どもたちに伝え出 し、効 果 線 な ど、マ ン ガ の し く
た い！そ ん な 思 い で イ ン タ ー
み を、『怪 盗 ス パ ン コ ー ル』（佐 々ネ ッ ト サ イ ト「マ ン ガ の ひ み つ
木 マ キ 作）を 例 に、ク イ ズ な ど を
大 冒 険！お す す め マ ン ガ が い っ
解きながら遊び感覚で学べるコー
ぱ い 」を 平 成 年 度 の 子 ど もナ ー も 作 成。学 校 で の 読 書 活 動 のゆめ基金の助成を受けて作成し時間や国語の時間にも使えるプロ
ま し た。1 9 5 0 年 代 か ら 現 在グ ラ ム を 目 指 し ま し た。子 ど も 向までの204タイトルのマンガ
け に は「お す す め は こ れ だ！ゲ ーを 専 門 家 と と も に 選 び、ス ト ーム」もあり、YES NOに答える
リ ー 紹 介、キ ャ ラ ク タ ー 紹 介、 だけでおすすめのマンガが紹介さキーワードなどを付与し、作品名、 れ ま す。選 ん だ マ ン ガ に お す す めを 書 い て 送 っ た り、他 の 人 が 書 い
著 者 名、キ ー ワ ー ド、ジ ャ ン ル
たおすすめを読んだりできるイン等から作品を検索できるようにしました。また、表紙画像のほか、 タラクティブ的要素も加えました。
マンガから読書を広げることを著作権の許諾を得られた作品に
想 定 し て、当 財 団 の イ ン タ ー ネ ッはキャラクター画像と見開き
ト サ イ ト「本 の 海 大 冒 険」と も 連
ペ ー ジ も 付 与。ど ん な マ ン ガ を動 さ せ、例 え ば「戦 争」を テ ー マ
読んだらいいかわからない子どにしたマンも へ の 読 書 案 内 や、学 校 図 書 館
ガの一覧のや公共図書館のマンガの選書支後、同時に、援を意図しました。
同じテーマの絵本や読物の一覧も見ることができるように工夫しまし た。パ ソ
コンからでもスマホからでも見られ ま す。ぜひ、サ イ トを訪れてマンガの楽しさを体験してください。
28

理事長 宮川健郎

満橋」駅からすぐのようです。
私は、三宅興子前理事長から引きついで、大阪読書推進会の会長もつとめています。大阪こども「 本の帯創作コンクール」などを主催している団体です。６月には、同会の総会が、コンクールを共催している朝日新聞
大 阪 本 社 の 会 議 室で開 かれ まし た。
大阪本社 ビルの最寄り駅は、京阪線の「渡辺橋」や、地下鉄の「肥後橋」「淀屋橋」です。
まるで、大阪橋づくしです。大川、堂島川、土佐堀川……橋の名前 がついた駅名から、大阪 が豊かな川の町であったこと が思い出されます。そして、私 が大阪に行くたびに泊まるようになったホテルは、「京橋」にあるのです。
先の二つの事業 だけではなく、財団は、さま ざまなイベント、研究 活動や紀要の編集・発行、メールマガジンの発行、出版社等からの寄贈資料の受け入れなどなど、たくさんの仕 事 を し てい ま す。そ れ で も ま だ、
財団の現状の底には、子 どもの本をとおして、世界の子 どもの未来をひらく新しい可能性 がひそんでいるので は ない か。 数 多 く の 橋 が か か り、大阪の町を流れる川のような力をもとめて、理事長としての二期めの任期をす ごしたいと考えています。皆様のいっそうの ご支援、ご指導を賜りますようお願いいたします。

!!

二回めの任期をむかえて12

大阪国際児童文学振興財団の理事長に就任して、まる二年 がたちました。すでに、理事長の一期めの任期を終了し、２０１７年７月１日付で二期めに入りました。第一期のあいだには、財団の仕事をひととおり経験することができました。
「 日 産 童 話 と 絵 本 の グ ラン プ リ 」と「国際 グリム賞 」は、財団の二大事業といえます。
「 日 産 童 話 と 絵 本 の グ ラン プ リ 」
は、今 回 で 回 め を む か え ま す が、月にはまた、最終選考委員会 が開かれます。ことしは、どんな作品 がえら ばれることになるのか、いまから楽しみでなりません。
世界の児童文学研究者を顕彰する「国際グリム賞」は、金蘭会と共催の事業です。贈賞は隔年で行われますが、昨年度は「選考年」、今年度は「贈賞年」にあたります。このたびの「第回国際 グリム賞」を受賞されるのは、アメリカのロバータ・シーリンガー・トライツ博士、特に思春期文学のすぐれた研究者です。贈賞式と、トライツ博士を講師とする記念講演
会は、来たる 月１日の午後、会場は、國民會館・武藤記念ホールです。
ふだんは東京で暮らしている私は、大 阪 の 施 設 に く わ し く あ り ま せ ん。
贈 賞 式 会 場へのア ク セス について、インターネットでしらべてみました。
旧 ビルが１９３３年にオープンしたという歴史のある会場は、地下鉄「天34

10

No.

07
子どもの本と文化を、子どもの未来のために─2017.9

編集・発行／一般財団法人
大阪国際児童文学振興財団〒577-0011
東大阪市荒本北1-2-1 大阪府立中央図書館内
TEL 06（6744）0581 FAX 06（6744）0582

http://www.iiclo.or.jp/

22がかわされました 。
■日 時： 平 成 年 5 月 日（日）■場 所：大阪府 立 中 央 図 書 館■講 師：レ ナ ー ド・S・マ ー
カスさ ん （ 歴 史 学 者 、児童文 学 評 論 家 ）三 宅 興 子 さ ん（児 童文 学 研 究 者、絵 本 研究者）
■通 訳：前 沢 明 枝 さ ん （ 翻 訳家）横 山 カ ズ さ ん■参加者： 人■共 催：日 本 イ ギ リ ス 児 童 文学会
賛：サ ン ト リ ー ホ ー ル■協

子どもの本の展示とイベント「世界のおいしい絵本展」

ワークショップ「おいしさが飛び出す絵本をつくろう」（ 月 日）

開催日： 月 日（土）
講 師：土居安子（当財団職員）
参加者： 人

のりものだいすき
おはなしだいすき

貸切モノレールの中でおはなしを楽しみ、彩都西の会場で人形劇を観る「おはなしモノレール」を実施しました。平成 年度で 回目となります。
開催日：平成 年９月 日（土）定 員：２４０人
出 演：職員、おはなしポッポ、

日産
童話と絵本のグランプリ

アマチュア作家を対象にした創作童話と絵本のコンクール「第 回 日
産 童話と絵本の グラン プリ」を実施しました。審査の結果、入賞作品編を決定しました。

○応募数 童話の部2177点、絵本の部324点
計2501点○童話の部 大賞
「こめとぎゆうれいのよねこさん」
えばた えりさん
絵本の部 大賞「ギュッ」
ミフサマワカシヨさん
平成 年 月 日（土）大阪府立中央図書館ライティホール○表彰式

協 賛：日産自動車株式会社

ま た、 第 回 童 話 の 部 大 賞 お よび絵本の部大賞作品を BL 出版から平成 年 月に出版しました。

絵本の部『ちかしつのなかで』

愛川 美也／作
みやざき あけ美／絵

1733

430

10

人形劇団なんじゃもんじゃ等

328

デ ィ ン グ ス 株 式 会 社、パナソニック株式会社、

2928

協 賛：大阪高速鉄道株式会社、阪急不動産株式会社、
株式会社ベネッセコー
ポレーション＊子どもゆめ基金助成事業

321230 772128

38

童話の部『日曜日の小さな大ぼうけん』

2885

株式会社富士通システムズアプリケー
シ ョ ン＆サ ポ ー ト、
ム サ シ･ア イ･テ ク
ノ株式 会 社
＊子どもゆめ基金 助 成 活 動○報 告 集（ １ ０ ０ ０ 円 ・ 税 別 ）を販売しています 。

「食」を
テ ー マ に、世界各国の食べ物や飲み 物、 お 菓子、 食 べ る
場面や料理する場面などを掲載した 絵 本（ 大阪府立中央図書館 国際児童文学館所蔵）を約100 点 展
示 し た ほか、 ク イ ズ や 飛 び 出 す カ ー ド づ く
り な ど の「 い ろ い ろ あ そ び 」 コ ー
ナ ー、「わたし／ぼくの好きな食べ物」メッセージコーナーなども設置しました。
開催日：平成 年 月 日（土）～ 月 日（日）
場 所：万博記念公園内
’ 70
パビリオン
EXPO
参加者：1818 人
主 催：当財団、一般社団法人
関西環境開発センター
後 援：大阪府立中央図書館＊日本万国博覧会記念基金助成事業〈関連イベント〉
おはなし会「世界のおいしいおはなし」
開催日： 月 日（土）おはなし会 回
出 演：おはなしポッポ
参加者： 人23

いま、アメリカの子どもの本を考える

アメリカ合衆国の歴史学者で児童文学評論家であるレナー
ド・S・マ ー カ ス さ ん が 来 日 さ
れ る こ と に な っ た た め、「い ま、アメリカの子どもの本を考える」と 題 し て 国 際 フ ォ ー ラ ム を開催しました。
フ ォ ー ラ ム で は 、マ ー カ ス さん が 「 ア メ リ カ の 子どもの本は、何 を 語 っ て き た か 」と い う テ ーマ で、ア メ リ カ の 児 童 文 学 史 を一七世紀から二一世紀までを画
像 で 示 し な が ら 一 気に紹介され、アメリカ児童文学史を概観することができました。
次 に、当 財 団 特 別 顧 問 の 三 宅
興 子 さ ん が、「ア メ リ カ の 子 ども の 本 を、私 た ち は ど う 読 ん でき た か 」 と い う テ ー マ で、江 戸時代から現代までの日本でのアメリカ児童文学の受容史を概観
さ れ ま し た。ア メ リ カ で 人 気 の本が必ずしも日本で訳されていた わ け で は な い こ と、戦 前 に もニューベリー賞やコルデコット賞の受賞作品が翻訳されていた
こ と な ど、日 本 独 自 の 受 容 の あり よ う が 語 ら れ ま した。
そ の 後、マ ー カ ス さ ん と 三 宅
さ ん に よ る 「 い ま 、ア メ リ カ の子 ど も の 本 を 考 え る」と い う 対談 が 行 わ れ ま し た 。ア メ リ カ で
注 目 の 作 家、ア メ リ カ の 出 版 の現状、マーカスさんの著書『「おや す み な さ い お つ き さ ま」が できるまで』（評論社 二〇〇一年）『 ア メ リ カ 児 童 文 学 の 歴 史‐
3 0 0 年 の 出 版 文 化 史』（原 書房 二 〇 一 五 年 ） 等 に つ い て、子どもの本の歴史を研究する意義
な ど、幅 広 い 内 容 に つ い て 意 見

232横須賀 香／作

7728

8783

国際フォーラムでおはなし会 回を開催しました。
出 演：職員、おはなしポッポ〝ドキドキ絵本づくり

コラム⑴ 新刊書の紹介

財団からのお知らせコーナー

20〟
for Kids

メルマガ発行、ぜひ会員登録を毎月メールマガジンを発行しています。発行は、月1回、毎月 日頃に配信しています。登録は無料です。皆さまの登録をお待ちしています。
平成 年7月 日現在、登録数は2336人です。内容例は左記のとおり。

お知らせ

20



平成 年度に開設した、インターネットを見ながら絵本の作り方を体験 す ること がで きる ウェブ サ イ ト「 ドキドキ絵 本 づ」にくり for Kids
ついて、チラシの配 布 や、 ワ ー ク
ショップ等を通して普及を行うと同時に、子どもの作品のアップロードを行いました。

〝本の海大冒険〟の充実

平成 年度にリニューアルしたイ
ンターネットで読みたい本が探せるサイト「本の海大冒険」に新刊図書のデータを追加し、いっそうの充実を図りました。
協力：株式会社ジャスティス

子ども読書活動の推進のために
●大阪府子ども読書活動推進施策への協力
大 阪 府 が 推 進 する「 第 次 子 ども読書活動推進計画」に基づき、子どもの読書活動に関わる他の団体・組織とともに、府内の子ども読書活動推進のため、「 大阪 府 社 会 教 育 委員会議」（ 回）「大阪府社会教育委員連絡協議会」（ 回）および「大阪読書活動推進ネットワークフォーラム企画運営委員会」（ 回）に委員として参加しました。

29●「おはなしポッポ」の財団事業への参画
子どもと本をつなぐさまざまな事
業に当財団所属のボランティアグループに参画していただきました。
ま た、「 お は な し ポ ッ ポ 」 は、絵本やおはなしに関する研修を回行いました。
●街頭紙芝居の実演「むかしの紙芝居を楽しもう」
開催日：平成 年 月 日（水）場 所：大阪府立中央図書館
出 演：一般社団法人 塩崎おとぎ
紙芝居博物館
主 催：大阪府立中央図書館 国際児童文学館
当財団
協 力：一般社団法人 塩崎おとぎ
紙芝居博物館

子どもの本をあらすじ・
キーワードから探す

アプリケーション＆サポート

１

3「ほんナビきっず」はインターネッ
トで楽しく遊びながら、ことばや感情を選ぶことによってお気に入りの本に出会うシステムです。
キーワード、あらすじは当財団で独 自に作 成。 年 度は 1792 冊の本を追加しました。
共同開発： 株式 会 社 富 士通システム ズ〝ほんナビきっず〟

20

子どもに本を手渡す人の た め に＊一般財団法人 高津成和会助成事業

7

● 絵本づくりワー ク シ ョ ッ プ「 森とともだちになろう！～森の絵本づくり～」
開催日：平成 年 月 日（土）～ 日（日）
場 所：大阪府立少年自然の家●小学校や図書館でのおはなし会やワークショップ◦吹田市立山田駅前図書館でのおはなし会（ 回）
出 演：職員、おはなしポッポ◦豊 中 市 立 東 丘 小 学 校 等 で の 小 学
生 を 対 象 と し た、 物 語 体 験 ワ ークショップ（ 回）●児童養護施設でのおはなし会
大 阪 府 域の児 童 養 護 施 設 カ所
でおはなし会または人形劇を開催しました。
おはなし会 回、人形劇 回
出 演：おはなしポッポ、人形劇団クラルテ

23●「中韓日子ども童話交流 2016」
日本、中国、韓国の子どもたちと一緒に絵本作りをしました。
開催日：平成 年 月 日（火）～ 日（日）
場 所：北京（中国）
参加者：100 名
主 催： 日 中 韓 子 ど も 童 話 交 流
実行委員会

3

2

●講座への講師派遣
子どもの読書活動にかかわるボランティア、司 書、学 校 司 書、教 員、保護者や子どもの本に関心のある人等を対象とした、本の選び方や読書活動のありように関する研修や、本の楽しさを伝える講座、講演会、読書会の講師として、総括専門員、特別専門員を派遣しました。
◦実施回数： 回●審査員・委員など
左記の事業に、審査員や委員として参加しました。
◦第 回大阪こども「本の帯創作コンクール」◦第 回 箕 面 手 づく り 紙 芝 居コン
クール審査員（箕面市教育委員会・人と本を紡ぐ会）◦平成 年度「心の輪を広げる体験作文」審査（大阪府福祉部）◦第 回人権啓発詩・読書感想文審査会（大阪府府民文化部）◦「コープのえほんでスマイル」専門委員会（大阪いずみ市民生活協同組合） 他

子どもたちに おはなしの楽 し さ を● 大阪 府 立 中 央 図 書 館 との連携
大阪府立中央図書館こども資料室

2

全国のイベント紹介

もの文化に関わる催しのレポート

展覧会や映画、講演会など、子ど⑷ 行って来ました！

なポイントを説明しています。

本 の 選 び 方、読 み 方 な ど、基 本 的

ティアさんのための連続講座。絵読書活動を行っているボラン⑶ 読書活動ボランティアのためのワンポイント員が交互に紹介します。

深いポイントを、理事長と専門職

宮沢賢治作品などについて興味⑵児 童 文 学 作 家 や 作 品 に つ い てのエッセイできます。

す。本 に 対 す る 新 しい見 方 が 発 見と 毎 月一冊 の 本 を 選 んで 対 談 し ま専 門 職 員 が 理 事 長、児 童 文 学 者

2

プレゼント

他団体等が実施するイベントを紹介3今 号 で と り あ げ た 本 や イベン ト
グッズを抽選でプレゼントします。

425262228317282810850628296232812262835

4化、および児童文化のありようについて研究を継続する予定です。
論文集「大阪国際児童文学振興財団研究紀要」第 号の発行

出版や展示の企画を行いました

貴 重 な 資 料 の 複 刻 や 作 家 選 集、論文集など児童文学・児童文化に関わる各種出版事業の相談に応じています。
●「進研ゼミ電子図書館まなびライブラリー」
株式会社ベネッセコーポレーショ
ンから受託し、選書の支援を行いました。
● 出 版 社 等 に よる 企 画 協 力 業 務 の受託「コープのえほんでスマイル」
大 阪い ず み 市 民 生 活 協 同 組 合 から受託し、絵本選定、ガイドブック原稿作成を行いました。

資料を販売しています

ワークショップ」
1000円◦フォーラム報告集「子どもの文学と文化を問い続けて―児童文学者中川正文の仕事を顧みる」
1400円◦「2012年度国際交流事業報告集
絵本作家デイヴィッド･ウィーズ
ナーの世界 絵は物語る／子ども向け絵本づくりワークショップ」
1000円◦「2011年度国際交流事業報告集
オーストラリアの絵本の魅力
ショーン･タン自作を語る／子ども向け絵本づくりワークショップ」
1000円◦「2010年度国際交流事業報告集アジアの絵本シンポジウム「絵本は国境を越える―中国語圏の絵本の現在―」500円◦「国際児童文学館紀要」 号～ 号
1000円～1900円◦「大阪国際児童文学振興財団 研究紀要」 号〜 号1300円～1400円◦論文集「インドの絵本」、「中国の絵本」など多数あります。
ご希望の方はお問い合わせください。（価格は税別）
30

1

26

資料のご寄贈をありがとうございました

27

今年度も出版社、作家、研究者、同人誌サークルなどから、児童書や児童書に関する資料などの寄贈をいただきました。これらの資料は、永久保存および一般の利用に供するた
め、大 阪 府 立 中 央 図 書 館国 際 児 童文学館に引き継ぎました。
（ ご寄贈いただいた方々のお名前は別紙をご覧ください）
図書，892 冊，056 冊
雑誌
985 点
その他 資 料，933 点
計

年度は、152件1，613，368円のご寄付をいただきました。
あ り が と う ご ざいました。（ご寄付いただいた方々のお名前は別紙をご覧ください）◆平成※他の金融機関からの振込の場合
店 名：〇九 九 店（ゼロキュウキュウ店）／店番：099／預金種目：当座／口座番号：0282098

一般財団法人 大阪国際児童文学振興財団

口座番号00910‐8‐282098
加入者名◆ゆ う ち ょ 銀 行 振 替 口 座 に 払い込みください。

当財団の運営を応援いただける個人、法人の皆さまからのご寄付を募っています。ご協力をお願いします。

寄付金募集 のお願い！

   今 号 も、大 阪 府 立 中 央 図 書 館 国
際 児 童 文 学 館の 資 料 を 活 用 し た研があり、 編を採用しました。

究論文を公募しました。 編の応募
【目 次】
大町桂月の修養主義的文学観
目黒 強
お 伽 倶 楽 部 はいつ始 まったの か ―お伽倶楽部研究序説 ―
浅岡靖央
遠藤 純

雑誌「少年」（時事新報社）細目（五）「少年少女譚海」（博文館）の内容と特質―「少年倶楽部」（大日本雄弁土居安子会講談社）との比較を通して―【研究ノート】
児童用映画―幻燈・演劇・活動写真―のお伽幻燈隊、お伽芝居と『少年世界』

福島可奈子
画家の起用とその変遷―北澤楽天

1910年代の『子供之友』
におけるを中心に―
高木佳子
2000年～2009年における
大藤幹夫

「桃太郎」
話の読み方・読まれ方【研究プロジェクト 活動報告】
明治期における博文館出版文化の「近代日本児童出版文化史の研究―●財団発行資料◦「2016年度国際交流事業報告「いま、アメリカ
集 国際フォーラムの子どもの本を考える」
1000円◦「2015年度国際交流事業報告「イギリスの絵本作集 国際講演会
家エミリー・グラヴェット―絵に生きる／子ども向け絵本づくり
1000円
ワークショップ」◦フォーラム報告集「児童文学とは何かを問い続けて―児童文学者
鳥越信の仕事を顧みる」
1000円◦「2013年度国際交流事業報告
集 絵本作家ローレン・チャイルド
自作を語る―あたしのなやみは無限大／子ども向け絵本づくり

3 2

6

共同研究を行いま し た●近代日本児童出版文化 史 の 研 究―明治期における博文 館 出 版
文化の内容と特質―
博文館の児童出版文化についての調査研究を外部研究者とともに行いました。
◦研究会の開催（ 回）◦研究メンバー：浅岡靖央（白百合女子 大 学 教 授 ）、酒井晶代（愛知淑徳大学教授 ）、目黒強（神戸大学 准教 授 ）、遠藤純（当財団特別専 門 員 ／ 京 都 華 頂 大 学 准 教 授・研究代表者）、小松聡子（当財団特 別 専門員 ）、土居安子（当財団総括専門員）＊独立行政法人日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究（C）
平成 ～ 年度
30

5

遠藤 純

「大阪国際児童文学振興財団レポート第 号」をお届けいたします。当レポートでは、平成 年度に実施しました主な事業を掲載しています。公式の事業報告、決算報告はホームページで公開しています。
図 書 資 料 の 寄 贈・ 寄 付 金・ 各種の事業協力など、皆さま方のご支援・ご協力に深く感謝いたします。引き続き皆さま方のご支援をお願い申し上げますとともに、当財団の運営について、忌憚のないご意見をお願い申し上げます。

283

内容と特質―」

728

三年間の研究を通して、ま ずは、
明 治 期 を 代 表 す る 出 版 社で ある 博文館の雑誌内容目次を作成（「日 本之少年」「幼年雑誌」「幼年世界」など約 400 冊）しました。
またそれらのデータを活用しながら、共同研究メンバーによって博文館の初めての本格的な少年雑誌である「少年世界」の研究を行いました。
巖谷小波研究、読者投稿欄の研究、他雑誌との比較研究、当時の文学観の研究などを行うと同時に、博文館の児童向け図書の研究、巖谷小波の口演童話活動の研究や久留島武彦の「お伽倶楽部」研究等のメディアイベントに関わる研究も行いました。
今後はこの研究を発展させ、大正期における児童出版文化を考察し、歴 史 的 視 点 から現 代 の 児 童 出 版 文28

編集
後記26