{»§ÒÝǉǯǺǱǛɊǊǮƼŤāúçƑƏƐƗƘÂƑƖ·ƣƛƭƛƇǯǺǱǛƑȬȾȓȇȌȠÉ·Ǯ/vǉǯǺǱǛɊǊǭŵŢǜǨǇɂƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšcɂƥƛƩƝƧƪ3żŤāɂȻȷȆȍȆǮă&ǭǦǎǨĠǞǾǈƑĉÞɈɇǉǯǺǱǛɊǊØľɂȱȜȒȹɀǮëǿØľɉɇȬȾȓȇȌȠǮüúǪ,ȔȎȓȷɃȼɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšcɋɇƥƛƩƝƧƪ3żŤāɌɇȻȷȆȍȆǮă&ɍɇǡǮɎɇǮ tƒǉǯǺǱǛɊǊØľĉĈǉǯǺǱǛǊǓ§ÒǜǢƩa{»ȅȠȊȿǻǽǸnHĈǬșȅȬǩǍǾƝa{»ȻȷȆȍȆǮ§ÒJǰȐɀȬȼȻșɃɀȂĶǎǇHnmŹĝǭǑǗǾŲ÷ɂãɂÃÝ÷ǮċāȂŃºǞǾǙǪǩǇ`ýɂìɂÿXǮŒóǪţAǭŞǾǪǪǸǭǇǉǯǺǱǛǊǩuňǜǢîqs§Ò¢ķȂĥ¤ɂĆǛǠǨǇÉ3ŰǩĄȂùǞǾǈÅǛǿǾÐǪ>ÐɂãǺÃÝ÷ǭwǶƝa{»Ǯ§ÒǭǻǽǇ`ýɂìɂÿXǮHÊ
²ŴǮċāǪţAȂŃºǜǇmŹĝĒpȂĆǛǠǾǈɂĸęĺĪǭǻǥǨÿǛǿǾȌȽɃșɃŝǒǼǮȐɀȬȼ¦MǪǎǏ´ǢǬ¥ǸĶǏǙǪǩǇ·ÉǓǙǮ3ŰǭǑǎǨǇǛǼǭĄȂȻɃȡǞǾǈɂmŹĝl§ÒǮrtǜǢ¢ķȂĐĚǞǾǈøıɐɂĄ5ǮƝa{`ý¨ŝ{»ǮȐɀȬȼȻșɃɀǩǍǾǈ
ɂ{»ǭȺɀȟȫɃǜǬǓǼĸęĺĪȂĸęǛǠǨǇǡǮ:ȂŁòǞǾǪǎǏĄ5ǮŉǵȂĶǏǈɂǉǯǺǱǛǊǮ§ÒÐǪSȁǠǾǙǪǩǇmŹĝ/Ǯ÷Ő3ǺŒóǪţAťĖǭǦǎǨǇǻǽîǖĎǾǙǪǓǩǔǾǈ^źĈĪǧǗɐɂ·ÉǓ)ƃǭĚǥǢnHl§ÒǮ3ŰǩǇƝa{»ǪǎǏ´ǢǬ`öǲ7ŧǛǠǾǈɂǉǯǺǱǛǊ§ÒÝǭǻǥǨǢûįǪ'ȂĆ«ǜǇ·ÉǮ»ĒpJǰmŹĝ§Ò¢ķǮţȂ]ǾǪǪǸǭǇnHl§ÒǮȪȾɀȞȄȃȂ£ǖǈɂƦƛƩƛǭǑǎǨǸǇ{»ȐɀȬȼȻșɃɀȱȜȒȹɀƧƩƢƨƢƩƌƨƟƸƇ Ʉ¡ǘɐƑƗǇ{»7čɐƒƏǇ`ý ŭɐƒƔɅǓu¶ǛǿǨǑǽǇȐɀȬȼǮªǓMǽåǷǼǿǨǎǾǙǪǭ=ǐǨĒpĬǮċëǓĶȁǿǨǑǽǇĬǮÐȂářɂÕňǞǾǙǪǭǻǾĒpĈÐǸÅǛǿǨǎǾǈƓɄȅȺȔȠƇäěĻâɅƇǯǺǱǛɊƇ ľħ(ƇŐűƇƇǆĞƇƕƏƘƱư¡ǘƇǆƑƕɄƑƏƐƓɅƐƑÂƒ·ŖŦƇǆǆƇ
{»{»7č ƒƏɄƑƏƐƗɅƕÂƑƖ·`ý ŭǆ ƒƑɄƑƏƑƏɅ{»õ_ÅŴǆǆĞƐƗɁÂ§ÒyōlƇ`ý¨ŝ{»ǆƨƹƶưƶɄȻȷȆȍȆɅľ¬ŚÝZȐɀȬȻɀȍÝÙǇ`ý ŭȊȬȖȼǇ*pȊȳȺǇȽɃȑɃòŔńǇĒpŁòÝZɄŝőiǇ ŴőiɅǇĸęĺĪǇ{aȾɃȧƓȱȜȒȹɀǮëǿØľ¡ǘƑƏƐƓƐƑÂƒ·ǆǅ`ýȔȅɀȍȧȅƑƏƐƔƐƑÂƒ·{»7čƑƏƐƗƕÂƑƖ·ȻȴɃȠȖɀȒɀȍŁòǭǻǥǨǇ{»ȂŌǳǾǈǡǮǇ{aȾɃȧǺ{ačŸÝȂ4ǽżǞǈǛǼǭĹſǒǼȐɀȬȼȂMǞǾǈ`ý ŭƑƏƑƏÈǚȀ{»2ĆƑƏƐƘƐƐƌƐƑÂɘɜɖɚɖǮÿȐɀȬȼ3ÎɄȅȺȔȠƇäěĻâɅƇr,ȂĐŊǇȌȽɃșɃǭșȜțȚȆɀȂĶǎǇ`÷ŐȂ¦MǞǾǈĸęĺĪ®2ĸęĺĪǭǻǥǨǇ
{»ĹſǭĈǬȌȽɃșɃȂǾǈƔɉɇȬȾȓȇȌȠǮüúǪƼ,ȔȎȓȷɃȼüúɐƇƇ
– ƘÂƐƘ·ǒǼƑƐ·ǭǒǗǨƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐǮ3żŤāȂĶǎǇƑƐ·ǭƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐǮƨƴƷƮƵƐƛǪƨƴƷƮƵƐƜǮƑÝǮ3żǭ<ǜǢǈǡǮǇ
ƑÝǪǸȻȷȆȍȆĹſǭč`ǜǨǑǽǇȭȜȬǜǨĕ?ǜǨǎǾǙǪ
ǸĐŊǛǿǢǈ– ƥƛƩƝƧƪ3żŤāǯǇƇô%ŤāǸWǷǨƘÂƒƏ·ǒǼƐƏÂƓ·ǭǒǗǨĶǏ tǈ,ȔȎȓȷɃȼɐƇƇ
2015
12

イベント	

5ÅŤā

3

2016
10 12

ƟƞƫƟƠƛ打上げ	ƈƐƑÂƒ·Ɖ

2017

2018

4əɗɝɘɞɛɞɗ

12

地球スイングバイ	ƈƐƑÂƒ·Ɖ

Ryugu 到着	ƈƕÂƑƖ·Ɖ

0ę+12ŭŤā{»ŝ¨Ťā{»ŪĕŤāƒÂ ƔÂ

2020

6 7¨ŝƟƩƛ~ɄƥƤƠƎƬƤơɅŉƅŤā 南半球局運用期間
ƈƔÂƑƐ·ƋƑƑ·Ɖ (CAN/MLG)	
ƐƏÂƔÂ

イオンエンジン運用 ※	 ƒÂ ƕÂ

2019

Ryugu 出発	ƈƐƐɕƐƑÂƉ

カプセル再突入	ƈƑƏƑƏÈǚȀƉ

光学航法	 合期間	ƔÂ ƕÂ ƐƐÂ ƐƑÂƐƐÂƓÂƐÂƕÂƪƜƞƪƜƞƪƜƞ ƪƜƞƕɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc3żǒǼü_ǴǩǮĢĩn ƘƎƑƐƙƇƐƒƙƏƔƣƩƪƇǉǯǺǱǛɊǊ§ÒÝǻǽ3żn ƘƎƑƐƙƇƐ·ĉƈƩƴƲƍƐɅȾɃȧǻǽ3żǮă&ȟɃșMn ƘƎƑƐƙƇƑ·ĉƈƩƴƲƍƐɅȾɃȧƧƦĐŊɆȞȽȳȠȻǤn ƘƎƑƑƙƇƒ·ĉƈƩƴƲƍƒɅȾɃȧƧƦĐŊɆȞȽȳȠȻǤn ƘƎƑƑƙƇƓ·ĉƈƩƴƲƍƓɅl ƨƴƷƮƵƌƐƛǮȭȜȩɀȍȂĐŊl ƨƴƷƮƵƌƐƜǮȞȽȳN ɆĹſñńòɆȭȜȬô% ɂɂɂɂɂɂɂn ƘƎƑƒƙƇƖ·ĉƈƩƴƲƍƖɅƨƴƷƮƵƌƐƛƋƐƜȞȽȳȠȻN l ƨƴƷƮƵƌƐƜǮȭȜȩɀȍȂĐŊɂɂɂɂɂɂɂn ƘƎƑƖƇƑƏ·ĉƈƩƴƲƍƑƏɅƖɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc
3żĊǭ­ǛǿǢă&20189Â21·Ǉ13:08(·É¾ŴɅƀǭRover-1AǓ­ǈȊȺɃă&ǈ§ÒÝǒǼ3żĊǭǇǉǯǺǱǛɊǊ§ÒÝɄɅǪȻȷȆȍȆĹſɄɅȂ­ǜǢǈȾɃȧǓ[ŗǜǨǎǾúǩ­ǜǨǎǾǮǩă&ǓǱǿǨǎǾǈɄă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƗɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc3żĊǭ­ǛǿǢă&

20189Â21·Ǉ13:07(·É¾ŴɅƀǭRover-1BǓ­ǈȊȺɃă&ǈ§ÒÝǒǼ3żĊǭ­ǛǿǢǸǮǈQǭȻȷȆȍȆĹſǓ¼ǥǨǎǾǈǮĵǖȴȶǓǒǒǥǨǎǾŮ3ǯ­¾ǮmŹ*Ǯ1ǽŜǵǭǻǾǸǮǩǍǾǈɄă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƘɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšcȭȜȬ ǭ­ǛǿǢă&

20189Â22·Ǉ11:44(·É¾ŴɅƀǭRover-1AǓ­ǈȊȺɃă&ǈȻȷȆȍȆĹſǭǑ
ǎǨĕ? ɄȭȜȬ Ʌǭ­ǛǿǢǸǮǈ$E3ǓȻȷȆȍȆǮĹſǈQ$ǮćǎŮ3
ǯmŹ*ǭǻǾǸǮǈǆɄă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƏɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc5-ųƨƴƷƮƵƌƐƜǓ­ǜǢ1Č20189Â23·ǭRover-1BǓȭȜȬǜǢǙǪȂĐŊƇ

2018/09/23 09:50

2018/09/23 09:55

2018/09/23 10:00
Ʉă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƐɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc5-ų20189Â23·09:46JSTǭRover-1BǮȭȜȬĊ:Ǯă&Ʉă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƑɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc5-ų20189Â23·10:10JSTǭRover-1BǮ0č`ƀǮĹſă&Ʉă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƒɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc5-ų20189Â23·ɈɏɐɌɋJSTǭRover-1AǓ­ǜǢĹſă&Ʉă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƓɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc20189Â23·09:48JSTǭRover-1AǓ­ǜǢĹſă&5-ųɄă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƔɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc20189Â23·09:48JSTǭRover-1AǓ­ǜǢĹſă&ȱȤȼȧɊįŕǮȃɀȞȢǪȩɀǮǮ­ǭ< 5-ųȩɀȃɀȞȢɄă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƕɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc5-ų

Rover-1B?ă­ǭ<20189Â23·10¾343ǒǼ11¾483
JSTǴǩ15ÏMɄ?ăɅɄȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƖɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšc20189Â21·13:02JSTǆƆ70mǭǨɆONC-W1ǭǻǽ­&ƇȱȤȼȧɊǮ3żĪɄ©tɅɄă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXAɅƐƗɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšcONCǭǻǾ§ğ

5-ųǀ 04:12:34 (Ğ6.53)

ǂ 04:21:06 (Ğ163)

:Ǯă&ǩǯ	  ºǾǎöǯŀǼǿǟ§ÒÝŶĉÛ`öǁ 04:16:18 ( Ğ103)

04:18:26 (Ğ133)

ǀƿǁƿǂǮƁąǩȱȤȼȧǇǍǾǎǯǡǮȊȧɃǪīǐǼǿǾĕ?Ǔ	  śǖöǪǜǨĐŊǛǿǢǈ(ǀ,	  ǁ:	  ONC-­‐W1,	  ǂ:	  ONC-­‐T)
Ʉă&ȌȽȓȜȠɐƣƛƭƛɆĀĦďɆÍkɆƆĎkɆĚ¯kɆUOkɆDĴkɆºækɆêkɅƐƘɊɇƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐšcIīɐ§ÒÝŶĉÛ`öǮĪ§ÒÝŶĉÛ`öǩMINERVA-II1Ȃ3żǞǾǪǇ3żǭMINERVA-II1ǓžßǞǾ`öǓN6/ǪǬǾǈƑƏɋɇƥƛƩƝƧƪ3żŤāMASCOTȒȒȔȞȲØľ
MASCOT	  (Mobile	  Asteroid	  Surface	  Scout)	  A DLR	  ɄȡȅȝİĘqsȖɀșɃɅǪCNES	  ɄȪȺɀȔ^ĚqsďėȖɀșɃɅǭǻǥǨĽ	  (©	  JAXA)

A {»ǇǡǮdŁòȂĉĈǪǜǢŘűǒǦȏɀȨȌȠǬčŸÝ	  A čŸÝŐűɐƇ~9.8	  kg	  	  A čŸÝȐȅȕɐƇ0.275	  x	  0.290	  x	  0.195	  m	  	  A ɌǦǮĒpŁòÝZȂ¬Śɐ	  MASCAMɆƇ
MicrOmega	  ɆƇMARAɆMASMAG	  ȪȺȅȠȴȟȼ(©	  DLR)	  	  ƑƐɋɇƥƛƩƝƧƪ3żŤā
MASCOTȒ
ȒȔȞȲØľſȃɀȞȢ

ȺȓȈɃș
MARAƥƛƩƝƧƪ¬ŚĒpÝZƇ
機器名機能

広角カメラ (MASCAM)

複数波長での画像の撮影

分光顕微鏡 (MicrOmega)

鉱物組成・特性の調査

熱放射計 (MARA)

表面温度の測定

磁力計 (MASMAG)

磁場の測定

MASCOTȧȔȒȔȞȲ	  A ŽóɐȻțȆȲÞŽäȂā	  A Š ɐMINERVA-­‐IIǪTÚǮŠ ÝȂāǜǢŠ ȒȔȞȲ	  A MobilityɐȴɃșɃȂāǎǢMASCOTǮŒǔǓǽɂȭȜȩɀȍȳȊȣȕȲ	  A GNCɐȖɀȐȂāǎǢMASCOTǮo@ÕĎ	  MASCAM
MicrOmega

MASMAGȧȜȞȻ
Ebox

CCOMŠ ÝMobilityȸȣȜȠ(©	  DLR)	  ƑƑɋɇƥƛƩƝƧƪ3żŤā
MASCOTǮ
Ǯ{»ŤāǯǺǱǛ2§ÒÝǒǼ3żǮMASCOTŤā t

HY-2
Ŷ

HY-2
ȭɃȲȯȓȒȹɀMSC
3ż

{»Ƈ½1MSCŶMSCMSCȧȆɀȡ o@!à{»Ƈj1MSC{»Łò

CP 	  :	  MASCOTč``ö	  	  EoM 	  :	  MASCOTŤāġ 	  HY-­‐2 	  :	  ǯǺǱǛ2	  MP 	  :	  MASCOTŁò`ö	  MSC 	  :	  MASCOT	  SP 	  :	  MASCOTžß`ö	  	  {»Ƈ½2	  {»Ƈj2MSC
MSC
ȭȜȩɀȍ o@!àMSC{»Łò¾ŴĢťƑƒɋɇƥƛƩƝƧƪ3żŤāMASCOTǮč`ö#ļɐ10Ȋ ǒǼǮģǽŜǵǪ')ƁǗ	  Ʉ©DLR,CNESɅč`ö#ļǮ')ƁɐMA-9 > MA-1 > MA-10 > MA-7 > MA-5 > MA-2
ƑƓɋɇƥƛƩƝƧƪ3żŤā
MASCOTč
čŸ#ļ`ö©JAXA, Ík, ƆĎk, Ě¯k, UOk, DĴk, ºæk, êk, ĀĦďƇ, CNES, DLRƑƔɋɇɇƥƛƩƝƧƪ3żŤā
MASCOTč
čŸ#ļ`ö©JAXA, Ík, ƆĎk, Ě¯k, UOk, DĴk, ºæk, êk, ĀĦďƇ, CNES, DLRƑƕɋɇƥƛƩƝƧƪ3żŤā
MASCOT33żŤāȒɃȎɀȔØľéɐ¾9ǯ t¾9ȂđǞǈuźǮŤāǭǻǥǨg¿ǛǿǾdSǓǍǾǈƑƖɌɇȻȷȆȍȆǮă&
BOX-BŤāǩhµµVȂ­5-ųǯÄŨǮ*pİèȊȳȺɄONC-TɅǩǇQǯ ŴőiȊȳȺɄTIRɅǩ­ǜǢǸǮǈ20188Â31·Ǉ19¾ƀɄ·É¾ŴɅǮ­ǈ-x=9kmŝǒǼǮ­ǪǬǾǈɄǮă&ȌȽȓȜȠɐJAXA, Ík, ƆĎk, Ě¯k, UOk, DĴk, ºæk, êk, ĀĦďɑQǮă&ȌȽȓȜȠɐJAXAɆœ6kpɆĚ¯kpɆDĴÖkpɆêkpɆBìŦ¯ĭkpɆBìŦBŀB±ƆÓɆĀÖ¢ķĦSďė Ɇ^Ěþfďė ɆÍkpɆȡȅȝİĘqsȖɀșɃɆȰȜȌȔȬȺɀȌďė /ȔșɃȻɀȍkpɅƑƗɌɇȻȷȆȍȆǮă&
BOX-BŤāǩhµµVȂ­

5-ųǯÄŨǮ*pİèȊȳȺɄONC-TɅǩǇQǯ ŴőiȊȳȺɄTIRɅǩ­ǜǢǸǮǈ
20188Â31·Ǉ23¾ƀɄ·É¾ŴɅǮ­ǈ-x=9kmŝǒǼǮ­ǪǬǾǈɄǮă&ȌȽȓȜȠɐJAXA, Ík, ƆĎk, Ě¯k, UOk, DĴk, ºæk, êk, ĀĦďɑQǮă&ȌȽȓȜȠɐJAXAɆœ6kpɆĚ¯kpɆDĴÖkpɆêkpɆBìŦ¯ĭkpɆBìŦBŀB±ƆÓɆĀÖ¢ķĦSďė Ɇ^Ěþfďė ɆÍkpɆȡȅȝİĘqs
ȖɀșɃɆȰȜȌȔȬȺɀȌďė /ȔșɃȻɀȍkpɅƑƘɌɇȻȷȆȍȆǮă&șȜțȚȆɀɉȻȦɃȐȼɉŤāMă&5-ųÄŨǮ*pİèȊȳȺɄONC-TɅǩĞ3kmĘǒǼ­ǜǢșȜțȚȆɀ#ļ`öŝǮ
ă&ǈ20189Â12·6¾Ʉ·É¾ŴɅƀǮ­ǈQǮă&ǭǯǇșȜțȚȆɀ#ļ`öǮǑǑǻǡǮƂbȂņŚǜǢǈƇɄă&ȌȽȓȜȠɐJAXA, Ík, ƆĎk, Ě¯k, UOk, DĴk, ºæk, êk, ĀĦďɅɄ©JAXAɅƒƏɌɇȻȷȆȍȆǮă&
MINERVA-II13żŤāǩONC-W2ǩ­5-ųéɐONC-W2ǭǻǾ­ǯ5ǷǨǩǞǈƆĞƕƖƳǩƧƦƝƌƬƑǭǻǾȻȷȆȍȆǮă&ǈ­ǯǇƑƏƐƗƘÂƑƐ·ǇƐƒ¾Ʉ·É¾ŴɅƀǈ§ÒÝÙǭ³ǷVǔǭMǽǗǼǿǢƬƑǩ­ǜǢȻȷȆȍȆǮ`ĨǈɄă&ǮȌȽȓȜȠɐJAXA, Ík, ƆĎk, Ě¯k, UOk, DĴk, ºæk, êk, ĀĦďɅƒƐɌɇȻȷȆȍȆǮă&
MINERVA-II13żŤāǩONC-Tǩ­5-ųƆĞ64mǩONC-TǭǻǥǨǇ20189Â21·Ǉ13:04ƀɄ·É¾ŴɅǭ­ǛǿǢȻȷȆȍȆǮă&ǈǙǿǴǩǮȻȷȆȍȆĹſǮ1ČǩÁƆŃ&ǭǬǾǈăſǯkǔǬeǈɄă&ȌȽȓȜȠɐJAXA, Ík, ƆĎk, Ě¯k, UOk, DĴk, ºæk, êk, ĀĦďɅƒƑIīɐǉǯǺǱǛǊǩǮÁƆŃ&Ǯă&ǉǯǺǱǛǊǓ­ǜǢȅȠȊȿĹſǮƆŃ&Ǯă&ǈDǓƆ63mǒǼ­ǜǢǸǮǈŠĔȱȷɃȗȔǮìɄàUĔMUSES-C RegioɅǓĊǓ°mmǒǼ°cmǮƺǝǹǽƻǩĿȁǿǨǎǾǙǪ
ǓȁǒǾǈɄYano. et al. SCIENCE VOL 312 2 JUNE 2006 ǻǽɅƒƒɍɇǡǮǃǋȻȷȆȍȆǌ&ȏɀȞȔȠǭǦǎǨ	  ɂYȂRȥɃȡɄYȂŻǷǢÝŵɅǒǼǇǯǺǱǛɊȬȾȓȇȌȠǭȥȱȤɃȠǜǨǸǼǏ	  ɂ/ǭÁġxÒǮ tƒƓɎɇǮ tǃŤāǮ tA 9Â30·10Â4·ɐMASCOT3żŤāɄô%ŤāǸWǶɅ	  	  ǆǆǆǆǆǆMASCOT3żǯ10Â3·Ǉ·É¾Ŵ11¾ƀǮ t	  A 10Â ¸ɐșȜțȚȆɀɉȻȦɃȐȼɊ	  A 10Â¸ɐșȜțȚȆɀɉ	  ǃņĬŋºĜA 10Â3·ɄãɅǆ	  9:3018:30ǆȬȽȔȖɀșɃųŇɔċÜH	  ǆǆǆǆǆǆǆǆǆǆǆǆƇ15:00ɕ16:00ǆņĬŋº	  ǆǆǆǆǆǆǆǆǆǆǆǆǆƇǆƇ17:00ɕ18:00ǆMASCOTņĬŀɔȡȅȝǮ Ĥ	  A 10Â11·ɄÆɅǆ15:30ɕ16:30ǆņĬŋºɔǑĲǮã	  ƒƔIīŏ²ƒƕƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐ
MINERVA-­‐IIǯǇƇǉǯǺǱǛǊǭ¬ŚǜǢMINERVAǮĤÝ	  MINERVA-II1(Rover-1A, Rover-1B)

JAXAĽ
Ʉ©JAXAɅɒF;ȳɃȊǇkpǇ\ǬǫɓĎĒkpǇêkpǇȃȡ ȌȔǇȃɀȞȢ¢ďǇȈȼȢɃǇȖȒȃȞȌȥǇ
ÍkpǇÍŽÝkpǇȟȓșȼȔȨȅȔǇ
·Í*pǇȰȌȘɀȓȵȨɀǇDLRǇZARM

A分離機構を含む総質
MINERVA-II1：2.5kg
A M I N E R VA - I I 1 に は ２つの探査ローバを搭載ƒƖƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐ{»§ÒȾȮȜȠǉȱȤȼȧƾ1Ǌ
MIcro Nano Experimental Robot Vehicle for Asteroid
the Second GenerationA ȭȜȩɀȍȳȊȣȕȲ	  A ÇĎþfũĮ;	  A {aɂŘűɂíŎŽ;	  A į§ÒĶ?	  

Ʉ©JAXAɅA ĒpŁòɄĹſȔȞȽȉă&ɂñńòɅƒƗƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐƇƨƴƷƮƵƌƐƛƋƇƌƐƜǮÚàC.łÑ
kǔǛĊ: Ư180[mm]ƆǛ: 70[mm]1A:1,151[g], 1B:1,129[g]ůűƄ?ŮĊëȴɃșǆɉ"ȊȳȺɌ"(1A), ȊȳȺɋ"(1B)¬ŚȖɀȐ *ȖɀȐ, =šńɆñń, ȓȵȅȾŠ š
32k[bps] (max)ƒƘƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐǮč`#ļ`öūt
MINERVA-­‐IIǮč`öūtǮÌɐ	  Ǆč`ǞǾd ǓșȜțȚȆɀ t`ǪůǬǼǬǎǙǪ	  Ǆč`ǞǾd ǓMASCOTǮč` t`ǪůǬǼǬǎǙǪ	  Ǆ3żǮ§ÒÝƆǓ30mǻǽǖǬǼǬǎǙǪ	  Ǆ`~ǪǮŠ ǓĐǩǔǾǙǪ	  ǃǉǯǺǱǛɊǊ§ÒÝǪǮŠ ǓĐǩǔǾǙǪ	  ǃñǓƆǖǬǎƂbǩǇŷǪǬǾƂbǓ|ǬǎǙǪ	  ɂőŦŝǯȻȜȓɄ}ÔɅǪǬǥǨǎǾǢǷǇőŦŝǭ3żǞǾǪč`öǓGBǭkǔǖǓǥǨǜǴǏǈ	  č`ĪɂGEýǭ3żǜǢdSǇ§ÒÝƆǓ	  BEý
ǆ30mǻǽǖǬǾPĮǓǍǾǈ	  GEýɂőŦǒǼBEý$ǭ100m
żǿǢǪǙȀǭ3żǞǾ	  Ʉ©JAXAɅ3żĪőŦŝǭ3żǞǾǪǇč`ĪǓGBǭǓǥǨǜǴǏƓƏƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐǮč`#ļ`öūt
MINERVA-­‐IIǮč`ö#ļɐBEýǩÕŅ	  ĩǭǑǗǾșȜțȚȆɀǮPĮǍǽ`~ǪǮŠ ÌPĢ0°
Ʉ©JAXAɅɂșȜțȚȆɀɂMASCOTǮč`öǪůǬǼǬǎǙǪȂĐŊ
ɂONC-TǭǻǾŁòPĮĜǸī#ļ`ɐN6 > N1 > N7
ƓƐƥƢƦƟƨƫƛƌƢƢƐ
MINERVA-II133żŤāØľȬȼɃȲȏɀșȱ[ŬǮǢǷǮįĂĳ

Ɔ

¹ƇΔV
MINERVA-II 3ż
GCP-NAVȭɃȲȯȓȒȹɀ:o@8LËǤ

MINERVA-II čŸƇo@Ȕȋȵɀ

HP ¤

20 kmtšŶǆǆ40 → 10 cm/s
ǆǆ(Ɔ5kmǩðš)ǁǆǀǮ350ē	  ǆǆƇãdV2	  (3ż)	  60 m
3żƆɐ55m

free fallǀ	  LIDAR	  Ɔ60m	  ã	  dV1	  (3ż:)	  	  ǉGCP-­‐NAV	  ġ Ǌ	  Point B:
Á5Ǯč``ö

ONC-W2

Point A:MINERVA-II
3ż

ONC-T

Point C:ÁġčŸ`ö

ONC-W12018

9/20, 14:08

9/21, 13:04

13:06 13:07¾9(··É¾ŴɅ

9/22, 15:00

ƓƑƜƧƭƌƜŤā
Box-BŤāǮŋº]
+y

8/24
(0,9) km+xkǔǬȮȼȚɃ
hµ$G×

ş
Ķįŗ

20km
8/31

8/18
ȭɃȲȯȓȒȹɀmŹµV
9/7
`ýµV

(-9,0) km
Ʉ©JAXAɅƓƒƜƧƭƌƜŤāMă&G×µVȂ­-ųïǵɄǢǣǜǇG×ȂµVǭǜǴǜǢɅƑƏƐƗƗÂƑƓ·ǇƐƖ¾ƀɄ·É¾ŴɅǭÄŨǮ*pİèȊȳȺɄƧƦƝƌƪɅǭǻǥǨ­ǈƊƹƚƘƱƳŝǒǼǮ­ǪǬǾǈȻȷȆȍȆǴǩǮŔżǯĞƑƑƱƳǈă&ȌȽȓȜȠɐƣƛƭƛƋƇÍkƋƇƆĎkƋƇĚ¯kƋƇUOkƋƇDĴkƋƇºækƋƇêkƋƇĀĦďƇƓƓșȜțȚȆɀɉȻȦɃȐȼɉ
TD1-R1ŤāØľɄ¾9ǯ·É¾ŴɅ20189Â11·
ǆǆ15:27ǆǆȭɃȲȯȓȒȹɀɄƆ20kmɅǻǽŶųnǇŶš0.4m/s
ǆǆ20:20ǆǆƆĞ10km
9Â12·ǆǆ02:05ǆǆŶšȂ0.1m/sǭðš
ǆǆ10:40ǆǆƆĞ1.5km
ǆǆ12:57ǆǆƆĞ600mǩŶ ßƽǇ0.5m/sǩ¹ųn
ǆǆ16:30ǆǆȭɃȲȯȓȒȹɀ ǮǢǷǮ=š
9Â13·
ǆǆ15:00ǆǆȭɃȲȯȓȒȹɀƽLIDARǮŨŔżȴɃȡǒǼŝŔżȴɃȡǲǪį?ǩgȁǾ tǩǍǥǢǓǇ
LIDARǮòŔKz*ǮǓ{ǛǞǕǢǢǷ4ǽÀǐPĮǬN*ǭŧǠǟƆńòǓĮǪǬǥǢǢǷǇ§ÒÝǯįǩŶȂ ßǜǇ¹ǭŗǝǢǈ
Ʉ©JAXAɅƓƔ