2 ほったやまつうしん
vol.74

北塩原村社協広報紙

無病息災を祈る

だんごさし 裏磐梯幼稚園
全員が65歳以上の世帯、全員が身体障がい者である世帯、母子世帯の方で自力で除雪が困難な方へ除雪サービスについてお知らせ
安心して生活を送るために除雪のお手伝いをします。玄関周辺や軒下など自宅(車庫、小屋、空家を除く）の除雪でお困りの方は地域福祉係へご相談ください。利用は無料です。
併せて、除雪作業員を募集しています。興味のある方は地域福祉係まで連絡ください。
発行・編集

社会福祉法人

北塩原村
社会福祉協議会〒966-0402
福島県耶麻郡北塩原村大字大塩字堀田山8518-93
mail day01@vill.kitashiobara.fukushima.jp
H P http://kitashiobara-shakyo.or.jp

地域福祉係 0241-28-3757
訪問・通所介護係 0241-28-3756
居宅介護支援係 0241-28-3755
地域包括支援センター 0241-28-3766ＦＡＸ(共通) 0241-33-2070

この広報は、皆様からお預かりした会員会費を財源に発行しています。

だんごさし2019.1.11

民生児童委員研修

永年勤続全国表彰

緊急通報システム（アイネット※）の流れを講師が実演し、システムの理解を深めました。研修の後は新年会。委員の交流を図りました。

１０年にわたり民生委員児童委員として地域の福祉向上に尽力され、表彰されました。

※65歳以上のひとり暮らし高齢者、ひとり暮らしの重度身体障がい者を対象に緊急通報システムを貸与しています。詳細は役場住民課又は社協へお問い合わせください。

受章おめでとうございます
民生児童委員主任児童委員

江川 澄子 さん佐藤 節子 さん

ご寄付ありがとうございました
きたしおばら交流フェスタ実行委員会より、重縁市の寄付金が村老人クラブ連合会長の外島二郎さんへ手渡されました。外島会長からは「今後の活動に活用させていただきます」と感謝の挨拶がありました。
❶ほったやまつうしん2月号

平成30年度
各種募金状況

日赤社資社協会員会費

赤い羽根

歳末たすけあい

北山地区

184,500

282,000

307,500

154,500

大塩地区

102,000

161,000

159,000

78,500

桧原地区

49,50084,00075,00041,000

裏磐梯地区

112,300

227,500

155,500

130,500

その他

30,500※149,000※251,629※3478,800

803,500

748,629

合

計

単位：円

（5月）

（7月）

（10月）

（11月）

0
404,500※平成31年1月25日現在※1 日赤奉仕団30,500※2 賛助会員49,000※3 さくら小14,790 裏磐梯小7,436 第一中3,086 裏磐梯中4,085 募金箱ほか22,232

ご協力ありがとうございました
集まったお金、どんなことに使われているか知ってる？？

赤い羽根共同募金活動
裏磐梯小学校

赤い羽根共同募金活動
さくら小学校

ボランティア活動助成
裏磐梯中学校歳末たすけあい募金
配分金配分

遊具の設置・修繕

サマーショート
ボランティア

広報誌の発行

福祉図書購入助成ひだまりくらぶ

ブラインドスキーボランティア

合同救援活動訓練

国内外の災害時救援物資の支援

生活福祉資金貸付制度（教育支援資金）
社会福祉協議会では、生活にお困りの世帯に一時的に必要な資金の貸付を行う「生活福祉資金貸付制度」の相談を受け付けています。修学に関する費用の貸付内容は下記のとおりです。
制

度

高校、専門学校（専修学校専門課程）、短大、大学への就学に必要な入学金や制服等の経費、授業料・通学定期代等の就学経費を無利子でお貸しする制度です。
（申込みから送金まで1か月ほどかかります）

対象世帯

低所得者世帯（世帯収入が生活扶助基準額の1.7倍以下（家族構成により異なる）の世帯）

教育支援費

修学に必要な経費（授業料、教材費、交通費、家賃など）

就学支度費

入学に際し必要な経費（入学金、制服代、教科書等の入学時に必要な経費）※他の金融機関からの貸付が利用できる場合は、そちらが優先となります。すでに購入・支払済みの経費は対象になりません。

【問合せ先】地域福祉係
ほったやまつうしん2月号❷

llll

llllllll

村内に認知症サポーターが121名 誕生しました！

昨年10月〜11月にかけて、各地区の集会所にお邪魔した出前お茶会。
その中で「認知症サポーター養成講座」を開催し、たくさんの方々に認知症について理解を深めて頂きました。
男性
17.4％

認知症サポーターとしてやりたいこと！
（アンケート結果より）受講者男女比女性 82.6%

自分の できることからもっと認知症始める！ 勉強したい
予防

受講してくれた年代ランキングない わからない
なにもし７０歳代

６０歳代

８０歳代

56名

26名

24名

周囲にてについ
認知症

教える

ボランテ
ィア

参加

未回答

社協職員
も受講しま
した！

認知症サポーターになりたい方
興味のある方や色々聞きたい事がある方は、是非ご連絡下さい！

地域包括支援センター
大竹・松崎・石川休日相談窓口➌ほったやまつうしん2月号

２月９日（土）

次回は ３月９日（土）
電話・来所での相談を受け付けております。

「介護保険サービスを使いたい！」

そんな時は 凄腕ケアマネジャー がお手伝いします！

「介護保険サービスは、いっぱいありすぎてわかりにくい！」
訪問先で、そんな厳しいお言葉を頂戴することが時々あります…。

今月から数回にわけて、介護サービスの種類を紹介します！
サービスの種類

サービスを受ける場所

自宅施設
地域密着型

訪問系サービス

通所系サービス

短期滞在系サービス

福祉用具レンタル・購入
施設・居住系サービス「在宅サービス」の中の「訪問系サービス」
訪問介護

訪問リハビリ

訪問入浴介護ヘルパーさんが自理学療法士や作業専門のスタッフがやお掃除などの日問し、リハビリをし、脱衣やバイタ宅を訪問し、調理常生活のサポートを受けることができます。

！
でもやってます当会

療法士が自宅を訪受けることができます。

居宅療養管理指導

専用の浴槽を持参
ルチェックなど、自宅での入浴をサ＊主治医が必要と判断した場合に限られます。

ポートしてくれます。

医師や看護師、薬剤師、歯科衛生士などの専門職が訪問し、療養上の指導や健康管理、アドバイスを行ないます。
＊通院が困難な方に限ります。

訪問看護看護師が訪問し、健康状態の悪化防止や、回復に向けたお手伝いをします。主治医の指示を受け、病院と同じような医療処置も行ないます。

介護保険に関するお問い合わせは、介護保険に関するお問い合わせは、居宅介護支援係
居宅介護支援係まで（鈴木・小林）まで（鈴木・岩下）
訪問介護サービスでは、「できること」と「できないこと」があります。

「これはできる？」その疑問 敏腕ヘルパー がお答えします！
【相談者】
タカさん(仮名) 75歳 女性 ひとり暮らし
ヘルパー利用中 編み物大好き

日中は、編み物をして過ごしています。
最近は、こたつの上掛けを作りました。
今度の週末、孫が遊びに来るみたいだから、その時に自慢しようと思います。

せっかくだから小遣いをあげようと思うんだけど、お金おろしてきてくれる？

すみません！

できないんです！
介護保険法で、預貯金の払い戻し代行はできないことになっています。
お近くにお住まいの親戚の方や、お友達に頼んでみてください！

訪問介護（ヘルパー）に関するお問い合わせは、訪問介護係まで（小椋）ほったやまつうしん2月号❹

今月は、施設内で伝統行事を楽しみました。
今年も１年、元気に楽しく過ごしましょう！

書き初め

元々は平安時代の宮中行事として、「元日に初めて汲んだ水（若水）で墨を摺り、恵方の方角に向かって詩歌を書く」というものだったそうです。
現在では、一年間の抱負や目標を書くことが多くなりましたよね。

だんごさし

小正月の１月１４日頃に、ミズキの枝に団子や飾りせんべいを飾る会津の伝統行事です。雪深い会津では、この季節屋外に花はありません。様々な飾りを花に見立て、その年の豊作を祈願します。

❺ほったやまつうしん2月号

スプレー缶（エアゾール缶）
カセットボンベは使 い 切 りましょう！

全国的に火災事故が多発しています
スプレー缶やカセットボンベの中身が残っている場合●スプレー缶→ガス抜きキャップで出し切ること。
●カセットボンベ→キャップを外し、先端を下にして、先端部をコンクリートなどに押し付け出し切ること。
※必ず、火の気のない風通しの良い屋外で行うこと！

ガス機器を安全に使用してください！

カセットコンロより大きな鍋を使用しない

カセットコンロを並べて使用しない

炭の火おこしで使用しない

クッキングヒーターの近くに置かないボンベなどを高温になる場所に置かない、爆発などの恐れがあります。
また、北塩原村の家庭ごみの分け方・出し方にしたがってください。

消防署からのお願い
消防署では、降雪時に消火栓除雪をしていますが、全ての消火栓に手が回らないことから、地域住民の協力が欠かせません。出来る範囲で、自宅の近くの消火栓の除雪をお願いいたします。
【問合せ先】喜多方消防署 ２２−６２１１ 北塩原分署 ３２−２０２０
ほったやまつうしん2月号➏

善意のひろば行事予定

Ｈ30.12.16～Ｈ31.1.15

御遺志

2/5

伊豆野 留五郎 様（下 吉）

高齢者お楽しみ会（ラビスパ裏磐梯）

故 伊豆野 透 様

2/12

民生児童委員協議会定例会（デイサービスセンター）御寄付鈴木 辰美様（大久保）米寿祝

ご厚情ありがとうございました。

門松の寄付がありました
ほったやまにも福来たる

2/17

高橋 功衛 様（大 塩）2/20

河内ハルイ 様（曽 原）
おめでとうございます。

新 しい職員 を紹介します
いしかわともみ石川智美

地域包括支援係
主任/看護師
平成31年1月1日入社

地域の皆様が毎日を楽しく笑顔で過ごせるように、私自身も笑顔で皆様を支えていきたいと思います。宜しくお願い致します。

ブラインドスキー伴走ボランティア
平成31年

募集中

3月9日(土)～10日(日)

視覚障がい者の方が、安全にスキーを楽しめるようにサポートするボランティアです。
中学生以上で、ある程度スキーが出来る方であれば、問題なく活動できます。
詳しくは地域福祉係までお問い合わせください。
ほったやまつうしん2月号

平成31年1月25日発行