FE ATUR E

唯一 無二の六郷に 息づく職人の気鋭︒

印章 を彫る ︒

甲 州 手 彫 印 章 は ︑六 郷 を 中 心 産 地 と し て 作 ら れ て き た

年には経済産業大臣から長き歴史を有する工芸品︒
平成※

伝 統 的 工 芸 品 の 指 定 を 受 け る な ど ︑高 い 品 質 を 誇 り ま す ︒

地 域 に 根 差 し た印 章 産 業 と そ の 文 化 は 脈 々 と 受 け 継 が れ ︑優 れ た 職 人 の 技 は ︑今 も な お 伝 統 を 守 り な が ら ︑進化し続けています︒

こう が﹁ 印 章 は ︑唯 一 無 二 で な け れ ば な ら な い ﹂と い う思いを胸に彫り続ける

甲 州 手 彫 印 章 伝 統 工 芸 士・望 月 煌 雅 さ ん が 語 り ま す ︒※印章は︑すなわち︑はんこのことを指します︒

0312

FE ATUR E

自然に目指した職人の道

はんこの町に生まれ︑文集に﹃将来︑はんこ屋さんになる﹄と書いていそんな環境の中で育ったので︑私も友達も卒業

ん ど が ︑は ん こ に 関 わ る 仕 事 を し て い ま し た ︒

ます︒つまり印影は本人の分身としての役割を影から持ち主がどんな人であるのか想像できさまざまな場面で人の目に触れるので︑その印印章は自己の分身︒

たり︑インターネットでの場合でも何回かやりく際に必ず︑お客さまと直接会ってお話を伺っ果たしているんです︒私は印章の注文をいただ年ごろだと 聞いたんです﹂﹁祖 父 が 創 業 し た の は 昭 和だ っ た の で ︑祖 父 は 印 章 の 販 売 を し て い ま し取 り を し た り し て い ま す ︒そ う す る こ と で ︑は ︑字 を 選 び バ ラ ン ス を 整 え ︑印 材 に 字 を 書 い﹁ 印 章 は 自 己 を 証 明 す る も の ︒私 た ち 作 り 手ことができるのです﹂

ま一人一人の分身としての印章を完成させる

彫っている時にお客さまのことを思い︑お客さ唯一無二でなければならない︒

かつて父が使っていたこの工房は︑私の遊びて 彫 っ て い く ︑全 て の 工 程 を 手 作 業 で 行 う こ

時を超えて受け継がれていく印章﹁昔の印章は高価な印材を使っていることが多く︑おじいさんの印章の印面を削って彫り直し ︑お 孫 さ ん が 使 う と い っ た ケ ー ス も あ り ま

出向き実演をしたり︑県内の小学生に毎年指導す ︒象 牙 な ど 貴 重 な 印 材 は こ の よ う に 改 刻 し ︑の楽しさを感じてほしいと思います﹂

梨の伝統的工芸品を知ってもらい︑ものづくりを し た り し て い ま す ︒特 に 子 ど も た ち に は ︑山私は伝統工芸士として都内の体験会などに楽しめます︒とから︑名刺や手紙などに使っていただいてもり︑芸術としての側面も備えた面白さがあるこが 高 ま っ て い ま す ︒落 款 印 は 遊 び の 要 素 が あ

最近は︑若い方や外国人の間で落款印の人気

らっかん

市川三郷町岩間1134 - 1／TEL.0556 - 32 - 3121

受け継いでいってほしいです︒

望月煌雅工房場だったので︑はんこはいつも私の近くにあっ厚生労働省認定一級印章彫刻技能士
厚生労働省ものづくりマイスター
第26回全国技能グランプリ優勝など、受賞歴多数

た ん で す ︒小 学 生 の 頃 は ︑こ の 地 域 が は ん こ の

経済産業大臣指定伝統的工芸品 甲州手彫印章 伝統工芸士と で ︑唯 一 無 二 の 印 章 を 生 み 出 し ま す ︒印 影 は望月 煌雅さん

産地として栄えていたので︑同級生の親のほとの両方の仕事をするようになりました︒

た ︒父 は 手 彫 り の 技 術 を 身 に 付 け ︑販 売 と 彫 りて い ま す ︒当 時 す で に こ の 辺 り は 印 章 の 産 地1504

落款印の入った煌雅さんの名刺には、遊び心が感じられる「甲州手彫印章 伝統工芸士
伝統工芸 青山スクエアにおいて望月煌雅展」 開催■開催期間 12月15日
（金）
〜20日
（水）
■開催時間 11：00〜19：00（ 最終日は17：00まで）■開催場所 伝統工芸 青山スクエア（東京都港区赤坂 8 - 1-22 TEL.03-5785 - 1301）

一つ一つを大切に︑果てしない追求は続く﹁最近は何でも個性と受け取られがちですが︑個性を出したつもりで文字を極端に曲げてしまうと違う文字になってしまいます︒文字には 決 ま っ た 形 が あ り ︑そ こ か ら は み 出 さ ず に ︑しっかりとした知識の中でバランス良く字をふじ

収 め る こ と が 大 切 で す ︒で す か ら ︑印 面 に 文 字を配置していく工程である布字には︑時間をかけるようにしています︒日本人として生まれたら ︑誰 も が 印 章 が 必 要 と な り ま す ︒そ の 人 の 分

身となり得る唯一無二の印章を丁寧に制作し︑05使う方に気に入っていただける良い物を作る︑それこそが職人としての喜びです﹂

表紙の印章「風林火山」
は煌雅さんの作品

FE ATUR Eはんこの里・六郷に昭和39年に創業した、谷川商事の初代社長がお客さまのニーズに応え考案し、製品化したものです。
「新しいもの、良いものをつくろう」と創意工夫を重ねながら印章の未来を切り開き続ける谷川商事。

伝統を 守 りつつ誰もが一度は目にしたことのあるこの商品は創意工 夫で切り開くはんこをボールペンの頭に付けるという発想から生まれた
ネームペン「スタンペン」。

印章の 未来

絶滅の危機にある野生生物のシルエットを印面にした「WITH STAMP」
岸 WITH ケープシロカツオドリ（ネーム印）金田 WITH リカオン
（チタン印）

営業部の雨宮義徳さんに、新たな取り組みについて伺いました。

06

印章業界の可能性を広げた

WWFジャパンとのコラボ商品

谷 川 商 事 で は 今 年 一 年 ︑世 界 自 然 保 護 基 金﹁WITH STAMP﹂︵WWF︶
ジャパンとのコラボレーション商品とし画期的な商品開発

年にネームペン﹁印章ケースの製造からスタートした当社

文房具業界に一歩踏み込む先駆け的な役割を果です︒この商品を生み出した当社は︑印章業界が売により文房具店でも扱われるようになったのは専門店で買うものでしたが︑ネームペンの発の製造・販売にも進出しました︒それまではんこ﹃スタンペン﹄を開発して以来︑本格的にはんこりなじみがなかった若い世代にも人気を博してきる手軽さ︑話題性もあり︑これまで印章にあまい視点は︑デザインの斬新性やネットで購入で野生生物保護活動という企画を取り入れた新しを製造・販売しています︒
日本独自の印章文化に名字に組み込んだはんこ﹁WITH STAMP﹂て︑絶滅の恐れがある野生生物のシルエットをは︑初代社長のアイデアで昭和たしたといえると思います︒﹃新しいもの︑良いいます︒ているので︑興味深い内容になっています︒

を見ることができます︒動物の解説も記載され力すると動物のシルエットが入った印影の見本﹃WITH STAMP﹄のサイトに﹃名字﹄を入れ る 漢 字約2万2千種類をデザインしました︒

組 み 合 わ せ を 考 え な が ら ︑名 字 に よ く 使 用 さ物は111種類で︑字のイメー ジ と マ ッ チ す る﹁﹃ W I T H S T A M P ﹄に 使 用 し て い る 動ものをつくろう﹄という先代の思いは今も受け継がれ︑製造︑営業などの部署に関係なく︑従業員の誰もが新商品の提案をできるシステムは続いています﹂

文房具業界に一歩踏み込む先駆け的な商品となったネームペン「スタンペン」

サイトを通じたコミュニケーションが生まれたりという新しい取り組みに携われたことは︑貴重な経験になったと感じています﹂

検索

WITH STAMP

市川三郷町岩間437／TEL.0556-32- 3131

期間限定商品「WITH STAMP」
は、平成29年12月までネット販売している

谷川商事株式会社

受注生産が一般的な印章業界において︑見本ておくことは前例のない挑戦でした︒きれいなデータとはいえ︑あらかじめ2万種類以上作っ印影となるベストなデフォルメ感を模索する能なチタン印を開発しました︒この商品の購入中︑ネーム印︵浸透印︶と︑銀行印としても使用可

さん

代金の一部は︑野生生物保護活動の寄付金にな

07

雨宮 義徳
り ま す ︒は ん こ を 通 し て 支 援 活 動 が で き た り ︑

谷川商事株式会社 営業部

58