都市デザイン研究室マガジン

Urban Design Lab.
MagazineMaazinev ol.29

2 006 .6 .15

都市デザイン（西村・北沢）研究室

工学部都市工学科／工学系研究科都市工学専攻 東京大学
http://ud.t.u‑tokyo.ac.jp/index‑j.html

編集長 ：坂内良明
編集委員：石井宏典

京浜・船上見学会
巨艦プロジェクト、決意の船出奥田

塩澤諒子

あまたの研究室と行政・企業を巻き込んだ一大プロジェクト「京浜臨海部再生研究」が今年も轟音をあげて動きだした。200 6 年は CO E 最終年度、成果が求められる勝負の3 年目である。その重要な舵取りを担うメンバー達が、先週、船上からの現地見学会にのぞんだ。新加入・M 1 奥田が詳細を伝える。
text ,photo ̲ishii

紘子（M 1 ）6

月7 日、豪雨のち晴天の天候の中、デザイン研メンバーを乗せて横浜の海へ船が出港しました。
乗船したのは野原助手、M 2 柴田・早坂、M 1 鄭・平林・砂川・松尾・任・石井・筒井・吉田・奥田、そして今回の乗船会をコーディネートして下さった都市工 O B の福島様（東亜建ルの動く城」のような工場、蒸気立ち上るアルミ工場など、初めて見る海からの工業地帯は圧巻でしたが、一方で鼻をつく海の匂いや老朽化する護岸など京浜臨海部の問題点も肌身で実感。各自の問題意識が高まりました。
乗船後は福島さんを交え、横浜・設工業）の1 3 名。直前の豪雨を受け、 中華街で懇親会が開催されました。
思いのほか揺れの激しい船に一同不自己紹介と得意技の披露がおこなわ
安を抱えながら、大桟橋たもとかられ、メンバーの意外な一面が明らか
MM2 1 を一望しつつ川崎工業地帯ま に。柏と本郷、このメンバーで京浜での約2 時間のクルージングとなり臨海部の問題に立ち向かっていこうました。立ち並ぶ石油タンク、「ハウと気勢を揚げたのでした。

左上から/ 白き快速船、桟橋裏からいざ出航/ 煙もくもく、日本のダイナモ/ 工業島・扇島を背に真剣な面持/ 首都高下の運河に潜入/ 満漢全席、誓いのうたげ

第3回研究室会議

ようやく一息、新宿
箪笥・落合両チーム、報告書完成

M2修論研究もいよいよ加速

6

月6日(火）、8階会議室にて第3回研究室会議が開かれた。個性あふれる研究発表、それを迎え撃つ首脳陣の鋭くしつこい突っ込みはボリューム十分。4時間の長丁場をまったく感じさせない内容であった発表テー
マは、以下の通り。
鈴木智香子
楊恵亘
三澤茂樹
西原まり
坂内良明
(以上、M2)
鄭一止(M1)「一般既成市街地における街並み形成要素と合意形成に関する研究―戸田市・三軒協定を事例として―」「台北市における再生空間の維持について」「駅前の広場的空間の空間構造とアクティビティーに関する研究」「地域マネジメントのツールとしての空き家利活用事業に関する考察」「ラブホテル街形成の歴史的研究」「住民参加型の生活景マネジメント―生活景インベントリー化を中心に」
text̲ishii

４

月の年度始めより、M1中心にほとんどノン･ストップで走り続けてきた新宿プロジェクト。
6月頭、両チームはほぼ同時に「景観計画調査報告書」をまとめて、２地域における作業は終了を迎えた。6月下旬からは、「新宿駅前」「四谷」「落合第二」の3地域に転戦することが予定されている。

報告書より上/野原助手率いる落合チームのペーパ
ーは、「これでもか」と言わんばかりの圧倒的な情報密度を誇る
下/中島助手監修の箪笥チームは、「ざっくり」と景観構造を伝える意図

text̲b annai

「私鉄木ベンチ見学会」

本郷まちあるき再び―都市工の勉強を生かしてキャンパスの足元に息づく江戸のまちOB

６

月12 日午後、都市工学科・学部3 年生の授業「都市工学の技術と倫理」の一環で「本郷まちあるき」が行われた。西村幸夫教授を筆頭に、中島、野原両助手、昨年冬の「ベルク本郷まちあるき」の経験メンバーである岡村D3 、永瀬D1 、鈴木M2 、後藤M １らが解説役となり、新M1 ・７名（伊藤、塩澤、平林、ポンサン、松尾、横田、吉田）は3 年生と一緒になってそれに聞き入った。

参加者は総勢約40 名、コースを違えて３グループに分かれた。
毎日通っている本郷通りだが、一本道の裏へ入れば、知られざる江戸からの歴史が織り成す繊細な町並みが垣間見える。行き止まりの路地、間口、奥行き、直線道路、階段・・・それらひ
とつひとつの要素は、まちが語りかけてくるメッセージだ。
text̲sh iozawa

上/ 本郷通り
文豪がかつて住んでいたことを偲ばせる看板
途中で3 グループが一緒になる場面も後半、まだまだこれから盛り上がる

酒井憲一（2 005 年度研究生修了）

農学部へ移ってからもキーワード「都市保全計画」「風景」「アメニティ」を忘れず、6
月7 日には「物理学と美学の人間的融合」をキャッチフレーズに「私鉄木ベンチ見学会」を提案して世話係りを務め、生物材料物理学研究室の信田聡助教授ら4 名で路線を周回しました。小田急新宿駅から新百合ヶ丘経由多摩線小田急永山まで、間伐材木ベンチの展開状況、そこで京王線に乗り換えて京王永山から京王新宿まで、定期券などのリサイクル製品「エコベンチ」の問題点考察を行い、この間簡易ストレスモニターによる着座快適度測定も行いました。
対象をホームの木ベンチに絞ったのは、吹きさらしのホームでの「暖かさ」感触志向だけでなく、風景としてとらえる新しい視点からの実験で、これについてはスト

左手には今は貴重な木造3 階建て
これでまち歩きは終了

リートファニチャーならぬステーションファニチャーとしての試案を提示しました。
そして日々美しい風景を損なっていくバス停などのベンチスプロール化の問題も討議しました。
小田急世田谷代田駅には、その美しいデザインから"貴婦人"ともいわれる古いつくりつけのロング木ベンチが残っていました。歴史的環境を重視した都市保全計画と都市デザインを念頭に、そこで記念撮影しました（上写真・帽子は筆者）。

鞆チームもそろり始動
港とまちの関係をさぐる2006年度

プに金兄ぃ結婚おめでとう！
釜山挙式に同期OB５名集結、友情厚くロジェクト・チームの現地訪問が相次ぐなか、自主プロジェクト「鞆」も、5 月からほぼ週に一度のペースで、こぢんまりとミーティングを重ねている。日本の港風景に憧れたタイの留学生コンビ―ユ
イD2 、ポンサンM1 ―、今は海なき埼玉県民ながら生まれは瀬戸内・今治の吉田M1 、3 名の新メンバーを加えて、いざ潮は満ちたりと、ゆるやかに出帆だ。
積年の課題であった「空き家」に『鞆雑誌2 00 6 』で一区切りをつけた今年度は、「港町にとって港とは何か」をテーマに、鞆以外の港町との比較も含めた広い視野で鞆を見つめ直す予定。
text̲b a nn ai

６

月1 0 日、金宗範M2 が釜山のコモドア・ホテルで挙式。交際七年の新妻に、金M2 自らエルビス・コステロ「She 」を歌い捧げる感動のクライマックス。東京からは、2 004 年度入学の同期5 名（M2 大谷、OB内山・黒瀬・阪口・田辺）がはるばる式に馳せ参じた。7 月発表に向けた修士論文執筆も追い上げ時期に入った金兄ぃ、足場固めはばっちり。
text̲b a nn ai p h oto̲o h tan itaka h iro

左/結婚の儀右/バンドのヴォーカルでならした自慢のノドで愛を歌う金兄ぃ<上>に、OB 連（右から内山、田辺、黒瀬）はたまらず涙を洩らした<下>編集後記

６/10土木計画学会報告
東北大で「夜の都市計画」セッション坂内

都

良明（M2 ）

市交通研究室の大森宣暁講師らがオーガナイザーを務める企画論文セッション「夜の都市計画」に参加して、研究室会議と同タイトル「ラブホテル街形成の歴史的研究」で発表してきました。「夜」の文字に惹かれた物見
高い聴衆80 名余を前にして、未だ研究の体を成していない本研究を披露するのは全くもって冷や汗ものでしたが、多くのアドバイスをいただくことができました。

発表を終えて、緑濃い東北大・青葉山キャンパスから小一時間歩いて市街に戻って打ち上げ。セッション参加者はその後、うずく研
究心抑えられず、東北一の繁華街・夜の国分町へと、調査に繰り出したのでした。

昼は静けき
国分町かいわいtext̲sh iozawa

デザイン研マガジンの紙面デザインが新しくなりました。このマガジンの位置づけを、きっとまだ完全には理解できておらず手探りな状態ですが、より多くの人にデザイン研の活動を知ってもらうために、日々精進してまいりたいと思います。「デザイン」なんて奥深すぎて、このA 4 紙面の上にどれほどの世界が広がっていることか。「都市デザイン」を名乗るからには、この紙面にも！？そんなことを考えてはいたものの、考えすぎると全くもってこのマガジンデザインが進まなくなってしまうので、それは今回は多めに見ていただきたいと思います。それでもやはり、二次元で展開されえる紙面と3 次元で建ち上がる都市空間と、それぞれの魅力に触れることができるのはいい機会だと思っている次第です。