埼玉県市町村職員共済組合
2020

June

06
◦題字◦

理事長

原口

No.637和久

令和元年度
写真展入選作品
CONTENTS
令和2年度

扶養状況調査（検認）を実施します！… ……………… 2～4

共済預金のお知らせ…………………………………………………… 5
被扶養者・任意継続組合員の皆さまへ
特定健康診査受診券を送付します… ……………………………… 6～7
節目の年を迎える組合員へ

優秀賞

人間ドックの受診勧奨ハガキを送付します… ………………………… 7
標準報酬の月額の定時決定について… …………………………… 8～9
標準期末手当等の額の決定について… ……………………………… 10

自由作品の部『アンブレラ・フラワー』
斉藤 浩太郎さん（杉戸町）

令和2年3月1日から介護休業手当金の給付日額上限相当額が変更されました!!………………………………………………………… 10
療養費・家族療養費に関するお知らせ………………………………… 10
埼玉県が実施する救急電話相談のご案内… ………………………… 11
令和2年度

健康講座の開催について（お知らせ）…………………… 11

老齢厚生年金……………………………………………………12～13
共済生活保険佳 作

新規・更新手続きのご案内… …………………14～16「埼玉県コバトン健康マイレージ」
参加者募集中！… ………………… 16
レクリエーション施設及び契約保養所のお知らせ… ………………… 16
保証人について正しい知識を持ちましょう！… ………………………… 17

課題の部

『たかい

令和2年度

たかい』

写真展作品募集………………………………………… 18

アルペンローゼからのご案内…………………………………………… 19
アルペンローゼからバス旅行のお知らせ… ………………………20～21

浅井 知世さん（さいたま市）「えらべる倶楽部」
からのお知らせ…………………………………22～23
健康生活のススメ 夏の食中毒予防… …………………………24～25
アルペンローゼからのお知らせ（利用希望受付・空室状況）… ……… 26

佳 作

小型写真の部『集中』

二瓶 朋史さん（川越市）

ホームページアドレス▼ 発行月

http://www.saitama-ctv-kyosai.net

4月

次の『共済だより』
は8月号（8月5日発行予定）
です。

6月

8月

10月

12月

1月

3月

令和
２年度 扶養状況調査（検認）を実施します！

～収入等にかかる証明書等の準備をお願いいたします～
本年度は、被扶養者の扶養状況調査（検認）を行う年度となります。
共済組合では、被扶養者に対しても組合員と同様に様々な給付を行っており、その費用は組合員皆さまの掛金と所属所からの負担金によって賄われております。そのため、被扶養者資格の認定に関しては、組合員の扶養能力や生計維持状況、被扶養者の収入状態を考え判断しているところです。
しかし、被扶養者の年齢とともに扶養実態が変化することから、共済組合では、地方公務員等共済組合法に基づき、2年に1度その要件を備えているかの調査（検認）を実施し、被扶養者
資格の確認をすることとしています。
対象となる方については、所属所の共済事務担当課を通じて調査の依頼をいたしますので、提出漏れ等ない
よう十分ご留意ください。
また、検認の実施期間内に正当な理由がなく関係書類の提出がない場合は、前回の基準日以降の生計維持関係がないと判断いたしまして、平成30年7月1日の認定取消となりますのでご注意ください。
なお、共済組合への提出期限は9月中旬を予定しておりますので、ご協力をお願いいたします。

1 調査対象者（1）
 令和2年4月1日現在における年齢が18歳以上75歳未満の被扶養者で、認定日が令和2年3月31日までの方（2） 令和2年4月1日の組合内転入者で、7月1日現在認定されている方全員が対象。
  ※ただし、本年4月1日以後の認定年月日（組合内転入者を除く。）の方は除きます。

2 調査対象期間
平成30年7月1日から令和2年6月30日までの期間

3 調 査 方 法
被扶養者資格確認届書
（以下
「確認届」
という。
）
の記載内容と添付書類により実施します。

該当箇所に○を付すなど指示に従って記入できるようになっておりますので、ご協力をお願いいたします。

4 調査する事項（1）
 収入がある者

収入の形態により、基準額（収入の限度額）
を超えていないか確認します。

（2）
 別居している者

毎月の送金
（仕送り）
の確認をします。

また、同居者の有無など遠隔地申請時の内容に変更が生じていないか確認します。
※海外留学者等国内居住要件の追加（令和2年4月より）① 日本国内の住所を有する者
原則として住民票の有無により判断します。
2

共済だより
2020.6.June No.637

② 日本国内に住所を有しないが、日本国内に生活基盤があると認められる者
日 本に生活しており、渡航目的に照らし、今後も再び日本で生活する可能性が高いと認められ、かつ渡航目的が就労ではない者の場合、日本に住所がなくても例外として国内居住要件を満たしていると判断します。

（3）
 18歳以上の被扶養者で扶養手当が支給されていない者（全日制の学生を除く。
）

稼働能力のある者を引き続き扶養（資格継続）
しなければならない場合は、その理由を
「確認届」
に具体的

かつ詳細に記入いただくとともに、稼動するまでに必要な期間（概ね1年以内）について申告いただきます。
なお、学生のうち夜間および通信課程の方は、その旨の記載が必要です。

（4）
 条件付き認定者

認定時に「条件付き認定」となった者のうち、雇用保険の失業給付が決定した場合は、雇用保険受給資

格者証（支給日額・支給終了日・支給額等の記載があるもの）の写しを提出していただきます。

5 添 付 書 類
次の区分により提出ください。

収入について、給与と年金等複数ある場合は、すべての書類が必要となります。

なお、非課税証明書・課税証明書等の発行手数料は、自己負担となりますのでご了承ください。
区

分

①学生の者

提出いただく主な証明書等
ア 国内の学生（学校教育法に定められた学校に通学する者）

・「在学証明書」（本年7月1日以降に発行されたもの）、または有効期限の記載のある「学生証」の写し

イ 留学生

・住民票

・留学先の
「在学証明書」、または有効期限の記載のある「学生証」の写し（当該証明書等の和訳した書類を添付してください。）＊アルバイト収入がある場合は、②の書類も必要です。
②給与収入（パート・アルバイト

・平成30年7月～令和2年6月までの給与明細（通勤手当等含めた総支給額がわ※いずれも提出してください。

※給与明細書のある方について、同封の「給与等支払証明書」に総支給額を記

等）
のある者

かるもの）、または給与明細証明書載していただき、併せて提出ください。

・所得証明書＊「給与等支払証明書」（所定の様式を共済組合のホームページからダウンロード

できます。
また、
事業所の証明印がある書類であれば同様の書類として扱います。
）＊源泉徴収票は、交通費が含まれていないため証明書として取り扱いません。
③事業収入（一般・農業・不動・平成30年および令和元年分の確定申告書および収支内訳書（控）で税務署の受※いずれも提出してください。

・所得証明書④年金収入のある者

受給しているすべての年金について提出してください。

産収入等）
がある者

※いずれも提出してください。

付印が押印されたものの写し（電子申請の場合は、受付日が確認できるもの。
）

・平成30年8月支給分以降の年金改定通知書（支給額変更通知書）、または年金支払通知書の写し（遺族・障害年金も含む。） ※日本年金機構・共済組合発行＊新たに年金を受給した場合は「年金証書」の写し＊65歳以上の方は、老齢基礎年金（国民年金）があります。
・所得証明書（遺族・障害年金は除く。）⑤60歳未満で傷病または障害等

・医師の
「診断書」
（写しでも可）、または「障害者手帳」の写し、年金を受給して※いずれも提出してください。

・平成30年および令和元年分の非課税証明書により就労困難な者いる方は「障害年金証書等の写し」

共済だより
2020.6.June No.637

3

区

分

提出いただく主な証明書等⑥収入がない者（全日制の学生は除く。
）

・居住地で発行される「平成30年および令和元年分の非課税証明書」
なお、発行手数料は、自己負担となりますのでご了承ください。
＊配偶者および夜間・通信課程の学生も提出が必要です。
＊配偶者については、扶養手当の支給要件確認で所属所へ提出済みの場合は、省略することができます。

⑦遠隔地被扶養者（別居の被扶養者）がいる場合※いずれも提出してください。

・継続的な仕送り状況が確認できる平成30年7月～令和2年6月までの書類（組合員と対象被扶養者の名前が確認できる送金通知書の控え等）
・別居被扶養者の世帯全員の住民票（学生は除く。）＊別居被扶養者に同居人があり、かつ、その者に収入がある場合は、その者の収入のわかる書類（平成30年および令和元年の源泉徴収票、年金通知書、確定申告書等）⑧調査対象が父母のいずれか一方である場合・父母世帯全員の住民票（⑦で提出した場合は除く。）
・その者に配偶者がある場合は、配偶者の収入のわかるもの（上記⑦参照）⑨雇用保険申請中につき
「条件
付き認定」
となっている者・‌雇用保険決定後の「雇用保険受給資格者証（支給日額・支給状況等の記載のあるもの）」の写し⑩国内居住要件の例外に該当す ア 外国において留学する者
る者
査証、学生証、在学証明証、入学許可証の写し※日本国内に住所を有しないが、 イ 外国に赴任する組合員に同行する者
日本国内に生活基盤があると査証、海外赴任辞令、海外の公的機関が発行する居住証明書の写し認められる者
ウ 組合員が外国に赴任している間に当該組合員との身分関係が生じた者であって、前記イと同等と認められる者
出生や婚姻関係を証明する書類の写し※上記のほか、個別に判断

6 調査（検認）による認定取消について
調査対象被扶養者のうち、就職または収入限度額を超過している者等については、
「確認届」
と
「被扶養者

申告書③取消」を提出してください。併せて、被扶養者証を必ず返納してください。

なお、被扶養者の取消日は「被扶養者の要件を欠くこととなった日」まで遡って取消となりますので、その取消日が確認できる書類等を添付してください。

また、調査
（検認）
前に収入超過した方および別居者の取消申告書を提出される方についても、平成30年

7月以降の給与明細書および仕送りを証明する書類等を提出していただきます。
(1)給与および年金等の収入① 60歳未満のパート・アルバイト、年金等の恒常的収入を得ている被扶養者で、収入金額が年額130万円以上ある者。ただし給与収入にあっては連続3カ月108,334円(月額)以上の者または連続する3カ月の平均が108,334円(月額)以上の者。

②
 60歳以上の公的年金受給者および障害を支給事由とする公的年金受給者である場合は、年金額を含めて収入金額が年額180万円以上ある者。ただし給与収入がある場合は、連続3カ月150,000円(年金1カ月分と給与収入を合わせた月額)以上の者または連続する3カ月の平均が150,000円(年金1カ月分と給与収入を合わせた月額)以上の者。

(2)雇用保険失業給付等の受給 雇用保険申請中のため、条件付被扶養者として認定されている調査対象被扶養者で、受給が決定し、雇用保険失業給付等の給付金を日額3,612円以上受給している者。

(3)就職等 就職または稼動を開始したことにより、被扶養者の要件を欠くこととなった者。

お問い合わせ先4

共済だより
2020.6.June No.637

保険課☎048-822-3306

共 済 預 金 の お 知らせ
共済預金は、組合員の生活の安定と福祉の増進を目的として、共済組合が皆さまからお預かりしたお金（共済
預金）を有価証券等で資産運用を行い、その運用益を預金利息として還元させていただいております。
（ 令和元
年度の資産運用状況については、8月号に掲載予定。）
つきましては、
この事業をよりご理解いただくために、共済預金の制度の概要についてお知らせしますので、この機会に共済預金を有効にご活用ください。

1

共済預金について共済預金は、「全員口座」と「自由口座」の2種類あり、
いずれも出し入れ自由な普通預金方式です。なお、組合員1人につき「全員口座」と「自由口座」
をそれぞれ1口座ずつ開設することができます。
（任意継続組合員の場合は、「自由口座」
のみ
ご利用になれます。）
また、取扱銀行は、埼玉県内の埼玉りそな銀行となります。

2

口座開設等について（1）
全員口座



共済組合からの給付金や助成金などを送金するための口座となりますので、組合員の資格を取得したときは、必ず開設していただく口座です。なお、口座開設店は、所属所ごとに決まっています。また、希望によりキャッシュカードを作成することができます。
（2）
自由口座



組合員が希望する埼玉県内の埼玉りそな銀行の支店で開設することができる口座です。
また、少額貯蓄非課税制度（マル優）も適用されます。

3

支払利率について

令和2年度の利率は、「全員口座」
・「自由口座」
とも年利1.6％です。なお、
この利率は年度途中で見直す場合もあります。

4

利息について

日割り計算したものを年１回、4月1日付けで元金に繰り入れます。
また、利息にかかる税金については、20.315％（所得税15％、復興特別所得税0.315％、地方税5％）の税率が課せられます。ただし、非課税扱いとなる者で非課税貯蓄申告者（限度額350万円）
は課税されません。

5

預け入れ限度額について「全員口座」と「自由口座」
を合わせて組合員1人につき3,000万円までとなります。

6

ペイオフについてペイオフとは、各金融機関が加入する預金保険機構による保険制度であり、金融機関が破たんした場合に預金者に対して預金の一定額を保護する制度です。
したがって、共済組合は、銀行などの金融機関に該当しないことから、共済組合と組合員との間にはペイオフは適用されませんが、一預金者である共済組合と金融機関との間にはペイオフが適用されます。

7

副印鑑について共済組合では、不正な預金の引出しを防ぐことを目的に新たに作成する通帳から副印鑑（通帳表紙裏面に貼られるお届
印）の貼付を原則廃止しております。なお、副印鑑については、取外すことができますので、詳しくは福祉課または埼玉りそな銀行県内各支店までお問い合わせください。

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより
2020.6.June No.637

5被扶養者・任意継続組合員の皆さまへ

令和2年度分の 特定健康診査受診券 を送付します
有効期限は 令和3年3月31日 までとなります
受診券はご自宅に送付します

６月下旬送付予定

共済組合では、40歳以上75歳未満の方を対象に、生活習慣病の前段階であるメタボリックシンドロームの早期発見・予防を目的とした特定健康診査（特定健診）
を実施しています。
メタボリックシンドロームは自覚症状がなく、そのまま放置しておくと生活習慣病を引き起こす原因になりますので、健診による早期発見・予防が必要です。
ご自身の健康状態を把握しておくためにも、一年に一度は必ず特定健診を受診しましょう。

特定健診の受診方法等について
１ 実施場所（１）共済組合発行の「特定健康診査受診券」が使用できる全国の医療機関受診できる医療機関については、希望する医療機関または共済組合福祉課にお問い合わせいただく
か、共済組合ホームページでご確認ください。
（２）女性専門の業者が実施する全国巡回健診
女性のみとなりますが、今年度から専門業者が実施する全国巡回健診を利用することができるようになりました。
女性の方には、「特定健康診査受診券」と併せて、全国巡回健診の案内パンフレットを送付いたしますので、ぜひご利用ください。

2

予約・受診方法（１）全国の医療機関で受診する場合は、健診機関に直接予約をしていただき、受診時に特定健康診査受診券を提出し、組合員証または組合員被扶養者証を提示の上、特定健康診査を受診してください。
（２）全 国巡回健診を利用する場合は、インターネットで予約をしていただくか、同封の「全国巡回健診申込書ハガキ」を利用しお申し込みください。なお、インターネットでの予約方法は同封のパンフレットに掲載されておりますのでご確認の上、お申し込みください。また、インターネットでのお申し込みはQR
コードを読み取っていただく方法も可能となっております。その際はピンクの台紙に掲載しているQR
コードを読み取ってください。ご希望の日程の約１０日前に、専門業者から郵送されてくる受診票等の必要書類を当日ご提示いただき受診してください。

3

検査項目

（１）基本検査項目① 身体測定（身長、体重、腹囲、肥満度） ② 血圧測定
（収縮期血圧、拡張期血圧）③ 血中脂質検査（中性脂肪、
HDL-コレステロール、
LDL-コレステロールまたはNon-HDLコレステロール）④ 肝機能検査（GOT、GPT、
γ-GTP） ⑤ 血糖検査
（空腹時血糖、ヘモグロビンA1cまたは随時血糖）⑥ 尿検査（尿糖、尿蛋白） ⑦ 問診
（服薬歴、喫煙歴等）
6

共済だより
2020.6.June No.637

（２）一定の基準に基づき、医師が判断した場合に実施する検査項目

4

①

心電図検査

②

眼底検査

④

血清クレアチニン検査③

貧血検査（赤血球数、血色素量、ヘマトクリット値）

健診費用
自己負担なし。
（共済組合が全額負担します。）

ただし、上記３以外のオプション検査（胃部レントゲン検査、腹部超音波検査、乳がん検査、子宮がん検

査等）
は、全額自己負担となります。

5

その他（１）人 間ドックまたは併診ドックを受検した場合は、特定健康診査の受診があったものとみなしますので、
特定健康診査を受診する必要はありません。
（２）パートタイマー等で勤務先の事業主健診を受診する場合は、そちらを優先してください。
（3）送 付対象者は、４月１日現在在職中の組合員の被扶養者、
任意継続組合員およびその被扶養者となります。
なお、在職中の組合員は、事業主健診の健診データの提供をもって特定健康診査に代えることから受診券の発行はありません。
※ 新型コロナウイルスの感染拡大が懸念される場合は、特定健康診査のお申し込みをお控えいただきますようお願いいた
します。

節目の年
（今年度30、35、40、45、50、55、60歳）
を迎える
組合員（任意継続組合員を含む）
および被扶養配偶者の方へ

人間ドックの受診勧奨ハガキを送付します
受診勧奨ハガキはご自宅に送付します ６月下旬送付予定

今年度から節目の年を迎える方に人間ドックの受診勧奨ハガキを送付します。
人間ドックは、30代では２～３年に１回、40代以降はできれば１
年に１回、健康に自信がある方でも２年に１回は受診した方が良いとされ、がんや生活習慣病等の早期発見には、精度の高い人間ドックを受診することがとても有効となります。
脳ドックは、２～４年に１回、ご親族に脳卒中の多い家系の方や高血圧その他生活習慣病などをお持ちの方は、２年に１回の脳ドックがお勧めです。
人間ドック等を定期的に受診していない方は、この機会にぜひご一考ください。
※ 新型コロナウイルスの感染拡大が懸念される場合は、ドックのお申し込みをお控えいただきますようお願いいたします。

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより
2020.6.June No.637

7標準報酬の月額の定時決定について「定時決定」とは、組合員が実際に受けて資格取得時決定

組合員となったとき

定時決定

年１回の決まった時期（毎年9月）の見直しの月額との間に大きな差が生じないよう

随時改定

報酬が大きく変動したときに行う改定に、毎年7月1日現在の組合員全員（休業中、育児休業等終了時改定

育児休業等が終了した時点での改定

産前産後休業終了時改定

産前産後休業を終了した時点での改定いる報酬と、既に決定されている標準報酬

休職中、欠勤している者を含む。）について、4月、5月、6月の3カ月間に受けた報酬月額の平均額を標準報酬等級表にあてはめて、その年の9月以降の標準報酬の月額を決定することです。
「標準報酬決定通知書」
を10月までに所属所の共済事務担当課を通じて配付いたしますので、通知書を受け取った際は、決定内容のご確認を（決定内容に不明な点がある場合は、所属所の共済事務担当課まで）
お願いい
たします。
※‌掛金
（保険料）
については、『共済だより』4月号に掲載の「標準報酬等級表および掛金
（保険料）
早見表」
にてご確認ください。

6月

7月

8月

報酬月額 報酬月額 報酬月額
諸手当

諸手当

基本給

基本給

諸手当
基本給

8月

⎫

⎬

⎥
⎥

（円位未満切捨て）

標準報酬
等級表に
あてはめる

〜

⎭

⎫

⎥
⎬
⎥

⎭

4月～ 6月の報酬月額の平均額

翌年7月

標準報酬の月額10月

標準報酬の月額9月

標準報酬の月額5月

標準報酬の月額

4月【定時決定】‌その年の9月以降の標準報酬の月額を決定
（その年の9月から翌年の8月まで適用）

定時決定の例
基本給

諸手当

合計

4月

260,000円

70,000円

330,000円

5月

260,000円

100,000円

360,000円

6月

260,000円

85,000円

345,000円

合計額

1,035,000円

平均額

345,000円

4月～ 6月の
報酬月額

標準報酬

標準報酬
等級表に
あてはめる

等級

月額

短期

20等級

340,000円

厚生年金

21等級

340,000円

退職等年金

20等級

340,000円

次の者はその年の定時決定の対象とはなりません。 この場合は、資格取得時または随時改定等による標準報酬の月額が翌年の８月まで適用されます。
定時決定の対象とならない方① ６月１日から７月１日までの間に組合員の資格を取得した者② ７月から９月までのいずれかの月から随時改定・育児休業等終了時改定・産前産後休業終了時改定が行われる者

8

共済だより
2020.6.June No.637

保 険 者 算 定
定時決定において、通常の方法により報酬月額を算定することが困難であるとき、または算定結果が著しく不当となるときは、共済組合が適当と認めた方法により算定します。
これを保険者算定といいます。

1 従前の報酬月額により算定
4月、5月、6月の各月とも、次のいずれかに該当する場合は、従前の標準報酬の月額と同額になります。
① 支払基礎日数が17日未満である場合② 欠勤や無給休職等により報酬の全部が支給されない場合③ 休職者給与を受けることにより報酬の一部が支給されない日がある場合

2 当該月を除いた報酬月額により算定
4月、5月、6月のいずれかの月において、次のいずれかに該当する場合は、当該月を除いた報酬月額により算定します。
① 欠勤や無給休職等により報酬の全部が支給されない月がある場合② 休職者給与を受けることにより報酬の一部が支給されない日が属する月がある場合③ 欠勤や無給休職等により報酬の全部が支給されない日が属する月において支払基礎日数が17日未満である場合3 年間平均による保険者算定
定時決定は、原則として、4月、5月、6月の3カ月間に受けた報酬月額の平均額により、標準報酬の月額を決定しますが、業務の性質上、季節的に報酬が変動することにより、通常の方法によって報酬月額の算定を行うことが著しく不当であると認められる場合について、年間平均による保険者算定を行うことができます。
年間平均による保険者算定が認められる要件※次の3つの要件を満たしていることが必要です。

ア 「4 月、5 月、6 月の 3 カ月間に受けた報酬月額の平均額により算定した標準報酬の月額」と「過去
１年（前年 7 月から当年 6 月まで）の年間報酬の平均額により算定した標準報酬の月額」との間に、2 等級以上の差が生じること
イ この２等級以上の差が業務の性質上、例年発生することが見込まれること
ウ 年間平均による保険者算定について組合員が同意していること
年間平均による保険者算定を行う場合には、「①所属所からの申立書」「②部課署の代表者からの理由書」
および所属所が作成する「③定時決定における年間報酬の平均による保険者算定申立にかかる報酬の比較
および組合員の同意書」が必要になります。ア・イの要件を満たす方は、8月上旬までに共済事務担当課より同意書の記入を求められますので、同意される場合は署名・捺印をしてください。
標準報酬の月額は、掛金・保険料の算定に用いられる一方で、年金や傷病手当金など、組合員が受ける給付の額にも反映されます。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306
共済だより
2020.6.June No.637

9標準期末手当等の額の決定について
標準期末手当等の額は、組合員が期末手当等を受けた月において、その月に受けた期末手当等の額に基づいて決定します。

期末手当等にかかる端数処理や最高限度額については、実際に支給された期末手

当等の 1,000 円未満を切り捨てて標準期末手当等の額とし、この額をもとに事務処理が行われます。

また、標準期末手当等の最高限度額については、下の表のとおりです。
6 月、12 月 に 標 準 期 末 手 当 〔 標準期末手当等の最高限度額 〕等の額を決定・改定したときは、決定通知書を所属所の共済事務担当課を通じて各支給月の翌月に配付いたしますので、内容のご確認をお願いいたします。

短期分および福祉分
長期分
厚生年金保険料および 退職等年金給付 5,730,000円（年度を通じて）1,500,000円（支給一月につき）

令和2年3月1日から介護休業手当金の給付日額上限相当額が変更されました!!
介護休業手当金の給付日額上限相当額が令和2年3月１日から下記のとおり変更となっておりますのでお知らせいたします。
令和2年3月1日から

令和2年2月29日まで

15,221円

15,230円

介護休業手当金（給付割合が67/100の場合）⃝給付上限相当額を超える標準報酬の等級および標準報酬の月額

第26級

500,000円

療養費・家族療養費に関するお知らせ
令和 2 年 4 月 1 日から医師の指示に基づき購入した、慢性静脈不全による難治性潰瘍治療のための弾性着衣等の購入費用が療養費（家族療養費）として認められることになりました。

弾性ストッキングおよび弾性包帯を購入した場合、一定の額を上限に購入価格の 7 割～ 8 割を 1

回に限り支給いたします。

請求方法につきましては、共済事業のあらましをご覧いただくか、共済組合保険課までお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ先
10 共済だより
2020.6.June No.637

保険課☎048-822-3306

埼玉県が実施する救急電話相談のご案内
共済組合が支払う医療費は、年々増加傾向にあり、その要因のひとつとして夜間や休日の診療にかかる時間
外加算等があります。
時間外等の加算がされた医療費は高額になり、自己負担分も共済組合負担分も増加します。そのため、毎年「医療費適正化対策事業」
において適正受診のお願いをしているところですが、実際に急病になられたときの不安は大きいものと考え、その不安を解消していただくために埼玉県が実施しております「救急電話相談」のご案内を本組合のホームページに掲載しておりますのでご案内いたします。
多くの方に活用いただくことで、大変な状況にある救急医療の混雑緩和の一助となり、
医療費の節減にもつながる取組みと考えておりますので、皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
急な病気に
困ったら
埼玉県
救急電話相談へ（24時間受付）＃ 7 1 1 9※‌ダイヤル回線・IP 電話・PHS・都県境の地域でご利用の場合は☎048-824-4199

音声案内が流れます

1 を押す
対象：中学生まで

小児救急電話相談＃8000 からも

2 を押す

3 を押す

大人の
救急電話相談医療機関案内小児・大人に対応◦医療機関の案内のみとなり相談は対応していません。
◦歯科・口腔外科・精神科のご案内はしていません。

電話ができます

つながらない☎048-833-7911
場合は※詳しくは、埼玉県公式ホームページをご確認ください。

令和2年度 健康講座の開催について（お知らせ）
本年も健康講座は例年どおり県内の会場２カ所にて開催予定です。
◎開 催 時 期

９月上旬 〜10月中旬◎参加対象者

組合員および高校生以上の被扶養者(家族可)

◎講

未

師

定

最新情報は７月以降、本組合ホームページにてお知らせする予定となっております。
また、詳細につきましては『共済だより』
８月号に掲載いたします。

※新型コロナウイルスの影響により、やむを得ず中止となることがあります。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306
共済だより 112020.6.June No.637

老

齢

厚

生

年

金

65歳に達したときに、国民年金から「老齢基礎年金」が、共済組合から「老齢厚生年金」および「退職年金（退職等年金給付）」が支給されます。
「老齢基礎年金」は65歳に達したときから支給されることとなっており、また、「老齢厚生年金」と「退職年金（退職等年金給付）」も原則として65歳から支給されますが、生年月日等により「特別支給の老齢厚生年金」が65歳より前に支給される場合があります。

支給イメージ
支払実施機関イメージ図
退職年金（退職等年金給付）

共済組合※退職共済年金（経過的職域加算額） ※退職共済年金（経過的職域加算額）
特別支給の老齢厚生年金

本来支給の老齢厚生年金▲
65 歳

日本年金機構老齢基礎年金（国民年金）▲
65 歳※平成27年9月30日以前の組合員期間がある場合は「退職共済年金（経過的職域加算額）」が加算されて支給されます。

支給要件①組合員期間が１年以上あること（民間会社等の厚生年金加入期間も合算されます。）②支給開始年齢に到達していること
特別支給の老齢厚生年金の支給開始年齢は13ページ【表1】を参照ください。
③ 組合員期間等（組合員期間のほか、民間会社等の厚生年金加入期間や国民年金などの公的年金制度の加入期間）が10年以上あること

12 共済だより
2020.6.June No.637

特別支給の老齢厚生年金の支給開始スケジュール【表1】◦一般組合員
生◦特定消防組合員

年 月 日※消防司令以下の消防職員であった方で、退職時または60歳

支給開始年齢時点まで引き続き20年以上当該消防職員として在職して昭和34年４月２日〜昭和36年４月１日

64歳

いた組合員

昭和36年４月２日以後

65歳

生

年 月 日

支給開始年齢

昭和34年４月２日〜昭和36年４月１日

61歳

昭和36年４月２日〜昭和38年４月１日

62歳

昭和38年４月２日〜昭和40年４月１日

63歳

昭和40年４月２日〜昭和42年４月１日

64歳

昭和42年４月２日以後

65歳

年金の支給日
年金は給付事由の生じた月の翌月分から、その事由がなくなった月の分までが支給されます。
年金の支給は、次のとおり年6回、偶数月の15日となります。
なお、15日が土曜日、日曜日または祝日（金融機関休業日）のときは、前営業日に支給されます。
例）
6月に支給開始年齢に到達の方支

7月分から支給開始となります。

給 日

支

払 月 分

2月15日

12月分

1月分

4月15日

2月分

3月分

6月15日

4月分

5月分

8月15日

6月分

7月分

10月15日

8月分

9月分

12月15日

10月分  11月分

※老齢基礎年金および民間企業等でのお勤め期間にかかる老齢厚生年金は、日本年金機構から支給されます。

お問い合わせ先

年金課☎048-822-3307

共済だより 132020.6.June No.637

共済生活保険

新規・更新手続き の ご案内
保障開始日➡
（令和3年1月1日）
・第1回掛金控除日▶
（令和2年12月給与・賞与）
29,000名を超える（令和2年4月1日現在）組合員の皆さまがご加入されている
「共済生
活保険」
の新規・更新募集のお知らせです。
ぜひこの機会にご加入をご検討ください。

令和2年5月26日（火）〜7月31日（金）（予定）●お手続き期間※1 各所属のお手続き方法については、所属ごとに異なります。日程等については、各所属所共済事務担
当課へお問い合わせください。
※1『 共済だより』４月号にてお知らせいたしましたが、個人情報提供停止申出者以外の組合員の方は、本年度も申込書およびご案内
用紙は氏名等を打出してご提供させていただきます。

「制度概要チラシ」およびパンフレットにてご確認ください～
7月31日
（金）
申込締切日 ～保険料等制度の詳細は、

M・F・Eプランは、将来の安定した生活に備えて積立を行い、保険料払込完了後に年M・F・Eプラン

金または一時金として年金を受け取れます。

（拠出型企業年金保険）

7Lプラン（半年払保険料併用特約付年金払特約付
こども特約付新・団体定期保険）

現職中に万一のことがあった場合に、公的遺族年金の補完制度として年金給付が行われ、遺された家族を長期にわたりサポートします。

現職中に万一のことがあった場合に、7Lプランの給付に加え、生活復興資金（一時金）

7Lプランサポート（年金払特約付新・団体定期保険）が受け取れます。また、7Lプランとセットで最長35年間年金としても受け取れます。

※7Lプランサポートに加入の際には、7Lプランの加入が条件です。

医療費支援制度（家族特約付治療支援給付特約付先進医療給付特約付無配当団体医療保険【生命保険】）

病気・ケガで1日以上の入院をした場合、入院を伴わない手術や放射線治療を受けた場
合、先進医療による療養を受けた場合にそれぞれ給付金をお支払いします。

（例）支援給付金額2.5万円コースの場合
入院した場合の給付金
入院支援給付金
1日以上の入院で1回目25,000円、31日目以上で2回目25,000円、以降入院30日ごとに1回入院援助金

先進医療給付金
入院を伴わない場合の給付金

外来手術給付金
診療報酬点数合計2,000点
以上手術1回につき、25,000円（家族特約付医療保障保険（団体型））

先進医療による療養を受けたとき（入院を伴わない場合も対象）

先進医療の技術に係る費用と同額 通算 2,000万円まで

外来放射線治療給付金対象となる先進医療はパンフレットの「給付金に関するご注意」
をご確認ください。
放射線治療1回につき、 ＊「入 院日数」
は、暦の上での日単位として数えます。また、入院の有無は、入院基25,000円
本料の支払の有無などを参考にして判断します。
●2.5万円●5万円（2コースから選択）※こどもは2.5万円コースのみ。

病気やケガで5日以上入院した場合、入院給付金を5日目からお支払いします。

※入院援助金に加入の際は、7Lプランの加入が条件です。

入院給付金日額×（入院日数−4日）
継続した入院5日目から124日目まで

入院給付金日額●3,000円 ●5,000円●10,000円（3コースから選択）※こどもは3,000円、5,000円の2コース。

14 共済だより
2020.6.June No.637

病気やケガで継続して2日以上入院した場合、入院給付金を1日目からお支払いします。なお、三大疾病（が入院保障プラン（代理請求特約［Y］付集団扱
無配当医療保険）ん・上皮内がん、急性心筋梗塞、脳卒中）による入院の場合、お支払日数の限度はありません。
また所定の手術や集中治療室管理を受けた場合も、それぞれ給付金をお支払いします。

1日5，000円×入院日数継続した2日以上365日目までの入院
手術の種類により集中治療給付金

疾病入院・三大疾病入院給付金 1日10,000円×支払日数無制限

重病克服支援制度

三大疾病等の特定の疾病になられたとき、または死亡・高度障害になられたときに、（7大疾病保障特約付、がん・上皮内新生物保障特約付、リビング・ニーズ特約付、代理請求特約［Y］付集団扱無
配当特定疾病保障定期保険（Ⅱ型）【生命保険】）

保障区分

主契約

保険金をお支払いします。

保障内容

所定の悪性新生物 ( がん ) と診断確定されたとき、または急性
心筋梗塞・脳卒中を発病して所定の状態 ( ※ 1) になったとき
特定疾病保険金 ( ※ 2)

保険金額
200

300

400

500

100

150

200

250

万円

死亡・所定の高度障害状態のとき

万円

万円

万円

死亡・高度障害保険金 ( ※ 2)
7 大疾病
保障特約

所定の悪性新生物 ( がん ) と診断確定されたとき、または急性
心筋梗塞・脳卒中・重度の糖尿病・重度の高血圧性疾患・慢性
腎不全・肝硬変を発病して所定の状態 ( ※ 1) になったとき

万円

万円

万円

万円

7 大疾病保険金 ( ※ 3)

がん・上皮 所定の悪性新生物 ( がん )・上皮内新生物と診断確定されたとき
内新生物
がん・上皮内新生物保険金 ( ※ 3)
保障特約

20

万円

30

万円

40

万円

50

（※1）
「急性心筋梗塞」「脳卒中」の場合、「所定の状態」には「所定の手術を受けたとき」を含みます。
（※２）特定疾病保険金と死亡・高度障害保険金とは重複しては支払われません。
（※３）
７大疾病保険金は主契約保険金の５割、がん・上皮内新生物保険金は主契約保険金の１割となります。

≪リビング･ニーズ特約≫
余命６カ月以内と判断されるとき、主契約の死亡保険金の前払請求ができます。

万円◦7大疾病保険金、
がん・上皮内新生物保険金のお支払いは、それぞれ１回のみです。
◦7大疾病保障特約、がん・上皮内新生物保障特約は、それぞれ7大疾病保険金、
がん・上皮内新生物保険金が支払われた場合に消滅します。
◦特 定疾病保険金、死亡保険金または高度障害保険金のいずれかが支払われた場合、主契約である無配当特定疾病保障定期保険（Ⅱ型）は消滅します。この場合、同時に7大疾病保障特約、
がん・上皮内新生物保障特約も消滅します。

退職後継続保障制度（リビング・ニーズ特約付、代理請求特約［Y］付集団扱無配当定期保険（Ⅱ型））

死

亡

死亡・高度障害時に保険金を給付します。退職後も保険年齢70歳まで同じ保険料率で継続できます。

一時金 200万円 300万円 400万円 500万円 （4コースから選択）をお支払いいたします。

高度障害※リビング・ニーズ特約 … 余命６カ月以内と判断されるとき、保険金の前払請求ができます。

傷害補償制度

天災補償特約付賠償責任補償特約付
普通傷害保険［損害保険］

長期療養収入補償制度

急激かつ偶然な外来の事故によるケガにより入院・通院・手術をした場合、保険金をお支払いします。日常生活における賠償事故のリスクについても補償します。

病気やケガにより免責期間90日を超えて就業障害が継続した場合、5年または60歳を限度に保険金をお支払いします。

長期療養収入補償制度より

就業障害
発生

月額最高

15万円

54歳までの方は

免責期間
90日

10万円

5年

55歳～ 64歳までの方は

5万円
または

を
最長60歳まで

給付

3年が限度

所定の就業障害が続く限り5年または60歳を限度に補償します。55歳～ 64歳の方は3年が限度。
所定の精神障害による就業障害の場合、54歳までの方は5年、55歳～ 64歳の方は3年が限度です。

保険金支払開始

補償対象期間

共済だより 15
2020.6.June No.637

公的介護保険要介護２以上と認定された場合、または所定の要介護状態が90日超継続した場合、介護一時金制度

保険金（一時金）をお支払いします。

（介護特約・親介護特約付医療保険【損害保険】）

介護保険金

一時金 100万円 200万円 300万円 （3コースからご選択）をお支払いします。

親介護保険金※介護一時金制度に加入の際は、７Lプランの加入が条件です。

業務上の行為に起因する訴訟がなされた場合、組合員の皆さまが負担される争訟費用と法律上の損害賠償金（不当利得返還金を除きます）
について保険金をお支払いします。
また、日常生活上での賠償責任も補償いたします。

訴訟費用保険公務員賠償責任（損害賠償金保険金）
不慮の事故による死亡保険金

5,000万円

個人賠償責任（賠償責任保険金）

5,000万円

後遺障害保険金（程度により）

2〜50万円

50万円

公務員賠償責任（争訟費用保険金）

引受保険会社フリーダイヤル

0120-355-521

500万円◆ 令和2年5月18日（月）〜
令和3年3月31日（水）
9 : 00〜17 : 00 土日祝日除く
MY-A-20- 他 -004235

MYG-A-20-LF-69「埼玉県コバトン健康マイレージ」参加者募集中！
〜楽しく歩いてポイント貯めよう！〜

本組合は、医療費適正化対策事業の疾病予防対策の一環として、「埼玉県コバトン健康マイレージ」
事業に参加しております。スマートフォンを利用して、歩いた歩数に応じてポイントを貯めて、貯まったポイントから抽選で商品がもらえる健康事業です。
参加対象者

組合員（任意継続組合員は除く。）および年齢18歳以上の被扶養者とします。
コバトン

スマートフォンによるアプリでの参加のみとなります。
アプリをダウンロードして起動するだけで歩数計としてご利用になれ、測定した歩数データはアプリ内で送信が可能です。
なお、お申し込み方法については、埼玉県市町村職員共済組合ホームページまたは『共済だより』令和2年4月号をご参照のうえ、コバトン健康マイレージアプリお申し込み方法手順に従いお申し込みください。
（共済組合ホームページアドレス http://www.saitama-ctv-kyosai.net/）
参加方法

参加登録・お問い合わせは

埼玉県コバトン健康マイレージ事務局☎ 0570 -035810
おー！みんなの コ

受付時間：月～土 9：00 ～ 17：00

バトン

WEB・お問い合わせ
住所

https://kobaton-mileage.jp/〒330-9091 さいたま新都心郵便局 私書箱159号※日・祝日、年末年始はお休み ※通話料金は発信者の負担となります。

レクリエーション施設及び契約保養所のお知らせ
本組合と利用券契約をしておりますレクリエーション施設及び契約保養所について、 新型コロナウイルス感染防止対策に伴い、多数の施設が臨時休館または営
業縮小をしておりますので、ご利用の際は各施設のホームページや電話等で営業状況を確認の上、ご利用いただくようよろしくお願いいたします。

お問い合わせ先
16 共済だより
2020.6.June No.637

施設課☎048-822-3304

連帯保証契約の危険性に関する重要なお知らせ

組合員の皆さまへ

保証人について 正しい知識を持ちましょう！
保証人になってくれと頼まれている方はもちろん、今すぐでなくても保証人を頼まれることは一生に何度か訪れるかもしれません。
ただし、保証人と一言でいっても民法上の保証人と身元保証の身元保証人があります。ここでは、金融機関等の債権者と保証契約
によってなされる保証人についてご説明します。この保証人には、単なる「保証人」と「連帯保証人」があり、両者には大きな違いがあります。どちらの保証人になるにせよ、責任が重いことに変わりはありませんが、特に連帯保証人は、取り返しのつかない重い責任を負うことになりかねません。今後のためにもその違いをよく認識し、正しい知識を身につけることが必要です。
保証人および連帯保証人の契約・権利関係

保証人

連帯保証人

単なる保証人とは、「主たる債務者がその債務を履行しないときに、その履行をする責任を負う者」と民法に規定されています（民法第446条）。すなわち、主たる債務者がお金を返済しない場合に、借りた人に代わって、そのお金を返済することを約束した人です。
また、保証人には、以下に掲げる3つの権利が与えられています。

一般的に、金銭消費貸借契約において保証人といえば、連帯保証人のことを指します。そして、連帯保証人は、
単なる保証人と違い、債務者とともに債務返済の責任を負うこととなります。

1催告の抗弁権（民法第452条）

債権者が債務者よりも先に保証人に支払い請求してきた場合、自分より先に債務者に請求するように言う権利。

2検索の抗弁権（民法第453条）

債権者から保証人が請求を受けた際に、債務者に財産があることを証明し、その請求を拒否できる権利。

3分別の利益（民法第456条）

保証人が複数名いる場合、一人が負うべき保証債務は頭数で平等に分けて分担した金額のみとなります。

連帯保証人＝債務者

連帯保証人には、保証人に与えられている「催告の抗弁権」、「検索の抗弁権」がありませんので、債権者からいついかなる場合に請求を受けても拒否できません。また、「分別の利益」もあ
りませんの
催告の
で、連帯保
抗弁権
分別の
証人一人ひ 利益
検索の
とりが債務
抗弁権
者と同等に
債務の全額
を保証しな
ければなり
債務者と同等の立場で
ません。
重い責任

債務者

いつでも請求できる

×

催告の抗弁権検索の抗弁権

債
権
者

×

連帯保証人
分別の利益

催告の抗弁権検索の抗弁権債務者が返済できなくなったら請求できる

保証人

分別の利益

連帯保証契約には十分注意してください
連帯保証人は、法律上債務者と同等の立場、同等の責任を負う存在です。
債権者は、債務者でも連帯保証人でも好きな方に支払い請求することができますし、連帯保証人が複数名いる場合は、取りやすい相手に絞って全額請求することもできます。
連帯保証人になったら、常に債権者に支払い請求する機会を与えてしまっているようなものですから、請求されても法的に弱い立場となり大変危険です。

家族や親しい人に保証人を頼まれてもよく検討してください！
昨今、保証人になり、借金の肩代わりをさせられた
1
挙げ句、破産や個人再生の申立てをせざるを得ない状
況になってしまう方が少なくありません。
保証人になることの
家族、
親族、
友人等から
「絶対に迷惑をかけないから保危険性を認識証人になって欲しい」と言われ、しかたなく保証人していますか？
になってしまうケースもあると思われま
すが、あまりの責任の重さにどうすることもできず「恨む以外に方法
3がない」ということにもなりか
債務者の借金のために、ねません。
家族をトラブルに巻き込む
ご印鑑を押す前に右記のこことができますか？
とを自問して、もう一度検討
してください。

お問い合わせ先

福祉課

2
債務者の借金のために、
自己の人生を犠牲にできますか？

最低限度の基礎知識を取り入 れ て おくことで、その時がきても慌てずに落ち着いて行動ができる
ようにしましょう。

☎048-822-3305
共済だより 172020.6.June No.637

写真展 作品募集

Photograph
Exhibition

令和2年度

これぞと思う自信作、記念の一枚、偶然とらえたワンショット等々、お気軽にご応募を！
▪ 課題の部「朝」
▪ 自由作品の部

（四ツ切りサイズ）（四ツ切りサイズ）（サービス判（L判））▪ 小型写真の部

※「小型写真の部」
は、デジタルカメラ、カメラ付携帯電話で撮ったものでも対象となりますので、お気軽にご応募ください。

◦主催 埼玉県市町村職員共済組合◦開催期日（展示期間）
および会場

・‌11月 4日
（水）
〜29日
（日）

さいたま共済会館 1階ロビー
・‌12月 11日（金）〜1月 11日
（月・祝）

草津保養所
「アルペンローゼ」2階

作品募集要領▪データ用紙

▪題材

⑴課題の部
「朝」
⑵自由作品の部⑶小型写真の部
た だ し、 ⑵ および ⑶については課題の部
「 朝」
に関するも
のは除きます。

▪色

作品は、
「白黒」
「カラー」
等、
いずれでもよいこととします。

▪サイズ⑴課題の部および自由作品の部は、四ツ切りサイズ（254㎜×305㎜）とします。
⑵小型写真の部は、デジタルカメラ、フィルムカメラ、カメ
ラ付携帯電話等を問わず自由です。サービス判（Ｌ判）で応募してください。

▪出品方法⑴装丁について＊作品は台紙にとめる必要はありません。
＊郵送する場合は、折れないように、作品の上か下にボール紙等を敷いて送付してください。
＊送付途中における破損等については、責任を負いません。
＊パネルでの出品は、認めません。
＜きりとり線＞

題材（応募する部門を ● 課題の部「朝」○で囲んでください） ●自由作品の部 ● 小型写真の部
名
属

所

名

撮

影

者

名

組 合 員 証 番 号
撮 影 年 月 日

このページにあるデータ用紙を、作品の裏に直接はりつけてください。

▪応募資格

組合員および被扶養者▪応募締切日

9月25日（金） 共済組合必着▪作品の送付先〒330-0064
さいたま市浦和区岸町７- ５-14 さいたま共済会館
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて▪作品の返却

四ツ切り作品に限り返却いたします。ただし、返却途中における破損等については、責任を負いません。

▪表彰

各部門ともに次のとおり表彰いたします。
⑴理事長賞
１点（賞状、楯）⑵優秀賞
２点（賞状、楯）⑶佳作５点（賞状）＊各部門ともに応募点数が少ない場合等は表彰点数を減少する場合があります。

▪サービス判（Ｌ判）の入選作品

サービス判（Ｌ判）の入選作品は後日、引き伸ばしをお願いする場合があります。
入選作品決定後に直接作者あてに共済組合からご連絡いたします。
なお、引き伸ばしのサイズについては入選された作品のカ
メラ機種によって対応いたします。

データ用紙

所

◦第34回写真展を下記の要領により開催いたします。
◦デジタルカメラで撮影した作品の加工・修正はご遠慮ください。
◦作品の募集要領は、
下記のとおりです。

⑵出品点数等について＊出品点数は、１人各部門1点の合計3点までといたします。
（１部門２点以上の応募はできません）＊作品は、令和元年10月1日以降に撮影したもので未発表作品に限ります。
＊本組合では、被写体などの肖像権に関する一切の責任を負いかねますので、応募に際しては十分ご配慮願いますとともに、他紙との二重応募はご遠慮願います。
また、作品の著作権は作者に帰属します。

令和2年度写真展開催要領

題

応募締切日 ： 9月25日（金）共済組合必着▪審査員

日本写真家協会 JPS 会友

組 ・ 被
埼

年齢

－
令和

年

月

宮田

均氏

▪入選作品の発表
歳日『共済だより』誌上に発表いたします。
‌また、入選作品については『共済だより』表紙に使用させていただく予定です。（掲載時期未定）

カ メ ラ 機 種 名※カメラ付携帯電話で撮影した作品は、画素数も併せて記入してください。

18 共済だより
2020.6.June No.637

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305

ペンローゼからのご案内
アル

爽やかな高原を満喫する
大自然体感スポット「にっぽんの温泉 100 選」17 年連続第 1 位に選ばれた、豊富な湯量と良質な泉質を誇る国内屈指の名湯「草津温泉」。連日多くの観光客が訪れる人気観光地である草津をめいっぱい楽しめるスポットやイベントをご紹介します。

ネイチャーガイド

天狗山テラス

草津には、魅力が詰まった自然

昨年、草津温泉スキー場天狗山

景観が多数存在します。そんな草ゲレンデに誕生したテラスでは、標津の自然を専門ガイドのコース案

高1,300メートルを超える高さから内によって巡ります。自然と触れ

草津の大自然を一望できます。隣接

合って癒されたり、四季の景色をした天狗山展望喫茶のこだわりのハ楽しみながら体を動かしたいな

ンドドリップコーヒーを飲みながら、ど、お好みの方法で草津の自然に高原の爽やかな風と美しい景観を親しんでください。

堪能して、心身ともにリフレッシュ！

0279-88-1190（草津スキースクール）
群馬県吾妻郡草津町大字草津
4月〜 11月末
草津スキースクールまでお問い合わせください

草津よい
とこ
薬の温泉

草津温泉 主要 6 源泉
草津温泉には主に6つの源泉があります。
それぞれの特徴を知り、入り比べれてみれば、
あなたも草津温泉マイスター !?

0279-88-8111（草津温泉スキー場）
群馬県吾妻郡草津町大字草津字白根国有林158林班

こちらも
おすすめ

天狗山プレイゾーン
夏の天狗山スキー場では、マウンテ
ンボードやグラススキー、パターゴル
フなど芝生の上でアイテムを使ったさ
まざまなアクティビティが楽しめます。

源泉その2 煮川源泉
高温で柔らかな泉質が特徴
で、「美人の湯」と言われています。入浴できるのは大滝乃
湯と共同浴場の煮川の湯のみ。通常は無色透明ですが、大滝乃湯では毎月第 2・4 土
曜日は配湯管に有効成分が詰まるのを防ぐ作業を行い、大量の湯の花が浴槽に流れ込む
ため、極上の白濁湯となります。
煮川源泉が堪能できる施設

大滝乃湯・煮川の湯のみ

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため施設の営業時間や休館等が通常と異なる場合がございます。詳細は各施設へお問い合わせください。

埼玉県市町村職員共済組合草津保養所

お申し込み・お問い合わせ【 草 津 保 養 所アルペンローゼ】【埼玉県市町村職員共済組合 施設課】
〒 377-1711〒 330-0064
群馬県吾妻郡草津町草津 512-2 埼玉県さいたま市浦和区岸町 7-5-14
さいたま共済会館内（0279）88-1300（代）（048）822-3304

ホームページアドレス www.saitama-ctv-kyosai.net
共済だより 192020.6.June No.637

アルペンローゼから
バス旅行のお知らせ

宿泊ポイントが貯まります※組合員と被扶養者が対象

9月4日（金）〜9月5日（土）群馬・小布施御朱印巡りの旅
近年話題の御朱印巡りの旅をご用意いたしました。
群馬・長野の寺院を巡り、御朱印集めをお楽しみ下さい！

※新型コロナウイルスの感染状況により、行程の変更又は中止とさせていただく場合があります。
 募集人員を超えた場合の参加者決定

期 日
9月4日（金）〜5日（土）

抽 選により参加者を決定いたします。
抽選の結果は、参加申込者に直接お知らせいたします。

宿泊場所

申込み後の取消について

群馬県吾妻郡草津町草津512-2
埼玉県市町村職員共済組合
草津保養所アルペンローゼ ☎0279‐88‐1300
参加費

申込み後の取消の場合、ただちに施設課またはアルペン
ローゼまでご連絡ください。
取消料について

宿泊料（1泊2食付）+ 昼食1回 + バス代① 組合員および被扶養者
大人1名 13,500円 小人（小学生まで）1名 11,000円①（補助金1泊6,000円を控除後の額）② 組合員の家族等（小学生まで）1名 17,000円① 大人1名 19,500円 小人
参加費の納入方法＊8月25日から8月31日までの取消＊9月1日から9月3日までの取消＊旅行日当日または無連絡の取消＊3歳以上12歳未満の小人については半額

傷害保険につきましては、共済組合で一括加入いたします。
その他＊出発時刻および乗車場所は、参加者に直接お知らせいたします。
＊必ず参加者本人のお名前でお申込みください。お名前が違う場合、保険等の適用が受けられなくなります。
＊申込状況により、部屋の種類（禁煙・喫煙）について、ご希望に添えない場合があります。なお、相部屋となる場合もありますのでご了承ください。
＊ご不明の点は施設課へお問い合わせください。

申込方法
参加希望者は、次ページ下部の申込書に記入の上、直接施設課へ送付、または FAX してください。
申込書送付先〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7-5-14
埼玉県市町村職員共済組合 施設課
FAX 048‐822‐3340
申込締切日
7月17日
（金）
共済組合へ必着【お問い合わせ先】

募集人員
定員40名
（バス1台）（最少催行人員20名）
都合により、行程および乗車場所を一部変更する場合がありますのでご了承ください。

熊谷駅

大宮駅

行き

青龍山
吉祥寺

（昼食）

梅洞山岩松院※行程内容は、気象状況や道路状況等により、変更となる場合がございます。

迦葉山龍華院
弥勒護国寺
小布施（自由昼食）

アルペンローゼ
（宿泊）

大宮駅

帰り

アルペンローゼ

施設課（保養所担当）☎048-822-3304（直通）

熊谷駅

行 程

土田酒造
「桜」

750円
1,500円
2,500円

傷害保険について参加費は、納入告知書を送付いたしますので、最寄りの埼玉
りそな銀行県内各支店からお振り込みください。

20 共済だより
2020.6.June No.637※画像はイメージです。

アルペンローゼのちょっとお得なサービスをご存じですか？
誕生日を迎えられる方限定！
！

平日女性限定！
！

アルペンローゼ滞在中に誕生日を迎えられた方へ、素敵な記念品をプレゼント
しています。

平日女性３名以上でご宿泊の場合、アルペン
ローゼオリジナルワイン（ハーフ）を１本（赤または白）プレゼントしています。

本組合の組合員さま限定！
！〔宿泊ポイントカード〕
２食付のご宿泊１泊につき１ポイントを差し上げます。１０ポイントで１泊２食付
１名様分をプレゼントしています！
宿泊ポイントカード発行対象者は、本組合の組合員とその被扶養者および本組合の年金受給者とその配偶者です。
有効期限は１年間ですが、ご利用の都度、更新されますのでゆっくりポイントを貯めることができます。

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

住所
氏名
草津保養所 アルペンローゼ

群馬県吾妻郡草津町草津 512-2
TEL 0279-88-1300（代表）

アルペンローゼに泊まろう！
！ イベントのご案内
趣味教養講座「ノルディックウォーキング教室〜秋編〜」

バス旅行第２弾
紅葉に彩られた草津高原へぜひいらしてください！
！

紅葉を楽しみながら、楽しく体を動かしてみませんか？

日 程  ‌令和2年10月30日（金）～ 31日（土）

日 程  ‌令和2年10月9日（金）～ 10日
（土）


1泊2日

1泊2日

※募集詳細と申込用紙は、次号８月号に掲載します。

（きりとり線）

バス旅行参加申込書（群馬・小布施御朱印巡りの旅）
期日：9月4日（金）〜5日（土）

申込締切日：7月17日（金）共済組合必着

申込代表者

所属所名

組合員証
番号

年

齢

歳

代表者名

部課署名

勤務先
電話

（

携帯電話

（

住所（自宅）〒−

申込人数

組合員証番号

備考

名

参加者氏名

乗車地

性

別

大宮

年

齢

・

熊谷

種

組合員・被扶養者
一般・年金者連盟

別

）

内

）

代表者が参加しない場合の記入欄

種

別

乗車地

男・女

歳

組合員・被扶養者・一般・年金者連盟

大宮 ・ 熊谷男・女歳

組合員・被扶養者・一般・年金者連盟

大宮 ・ 熊谷男・女歳

組合員・被扶養者・一般・年金者連盟

大宮 ・ 熊谷男・女歳

組合員・被扶養者・一般・年金者連盟

大宮 ・ 熊谷

名

部屋の種類

禁煙
・
喫煙
・
どちらでも可＊共済使用欄（注）１
 . 代表者の連絡先は必ず記入し、該当するところへ○をつけてください。 ２. 申込人数は代表者を含めた人数を記入してください。
３. 代表者が参加しない場合には記入欄にチェックし、参加人数を記入してください。 ４.
「＊共済使用欄」には、記入しないでください。

共済だより 212020.6.June No.637

「えらべる倶楽部」
からのお知らせ一人でも、家族とでも。
おうち生活を楽しもう！
今回はすべて会員サイトからのお申込です
サービス ID ：59634003

サービス ID ：5D173001

映画・ドラマ・アニメ等をご視聴するなら⽉額933円（税抜）でいつでも、どこでも、
50,000本以上の映画・ドラマ・アニメ、全ての作品が⾒放題。

『U-NEXT』

初期登録料2,229円（税抜）→

無料

ビデオ⾒放題サービス1,990円（税抜）／⽉→ 30⽇間無料トライアル
U-NEXT ポイント

Hulu

通常2週間無料トライアル→ 1ヶ⽉間

無料トライアル→ 500円分をご登録⽇にプレゼント（ご利⽤開始⽉に付与）※ U-NEXT 新規登録特典の『ビデオ⾒放題サービス』30⽇間無料期間終了後は、⽉額利⽤料1,990円（税抜）の請求が発⽣いたしますサービス ID ：5F218006

サービス ID ：5F873001

20分で2品作れる⼤⼈気ミールキット⼊り
おためしセットが今なら半額！

お⼦様の成⻑に合わせたおもちゃ・知育玩具を、定期的にお届け・交換する新感覚の定額制レンタ
ルサービスです。

Oisixおためしセット 2,000円相当

トイサブ！
⽉額3,340円 →20％引※初⽉のみ特典適⽤※2 ヶ⽉⽬以降は3,340円になります。
最低利⽤期間は2 ヶ⽉からですサービス ID ：5D929001

良い寝具で夏の寝苦しさから解放！
寝具の昭和⻄川株式会社が運営する、公式オンラインショップ「⻄川ストア」
全商品 →

20％引

※
「通信事項欄」
へ「えらべる倶楽部の会員」
である旨・「会員 ID」の2点を必ず記載いただきますようお願いいたします

Oisix
→

※初めてご利⽤いただく場合のみ特典適⽤サービス ID ：54084004

商品は全て半額！ネット申込みOK！クレジットOK！
「ギ
フトクオリティーをもっと⾝近に、お⼿軽に」お中元にも、ご挨拶、お祝い、お誕⽣⽇プレゼント、お返しなどにもご利⽤ください。

全品半額ギフト専⾨店「HANNEはんね」
全品50％引からさらに購⼊⾦額合計の2％引※ご注⽂時にクーポンコードをご記載

お申込は会員専用サイトからスマホ

https://www.elavel-club.com/smp

22 共済だより
2020.6.June No.637

980円

検索 えらべる倶楽部

PC

www.elavel-club.com〈スマホサイト〉

家にいてもスキルアップはできる！
今回はすべて会員サイトからのお申込です
POINT

1

POINT

回数の上限なし 期限内なら何度でも、何種類でも受講できます。

2

えらべる倶楽部e

無料 ラーニング

無料

費用負担一切ナシ。はたらく皆様を応援するえらべる倶楽部会員ならではのサービスです。

全講座受講

講座数は充実の290以上！

POINT

3※会員本人の受講に限ります。

ビジネススキルの基本や、資格取得対策など、幅広いスキルの習得を目指せます。

語学講座、資格取得講座や、
ビジネス・パソコンスキルなど、全ての講座を無料で受講。
さらに受講回数の上限がないため、いろいろな分野の講座を学ぶことができます。

BISCUEサービス ID ：50941001

ゼミネット

ライブ感覚の講義映像で学習したい⽅eラーニング全講座無料開放！皆様のスキルアップを応援します！ スマホでも受講できるので、スキマ時間に。

ゼミネット全113講座
ＷＥＢ申込み、開講のご案内メール到着後
受講

BISCUE全180講座※対象者は会員ご本⼈様のみ

語学

全53講座

資格試験対策

ビジネス基本・国際化

全41講座

ヒューマンスキル・CS・クレーム処理
PCスキル・セキュリティ・企画

全19講座

会社経営・⼈事・労働法・労務・財務経理※対象者は会員ご本⼈様のみ資格取得対策 全40講座
リカレント 全35講座

全30講座

全17講座

サービス ID ：50941002

ビジネススキル

全38講座

全20講座

インターネットLiveセミナー（リアルタイム配信）とインターネットアーカイブセミナー（録画動画を視聴）が選択できます。
インターネット
Liveセミナー●インターネットLiveセミナー

インターネット
アーカイブセミナー●インターネットアーカイブセミナー（録画動画を視聴）

リアルタイムでセミナーを受けられます。

（リアルタイム配信）（録画動画を視聴※視聴可能期間は、提供期間内で視聴開始から7日間（168時間）です）

・提供期間・視聴可能期間に限りがあります（期間はセミナーごとに異なります）。
・「提供期間」：オンラインセミナーが配信されている期間
・「視聴可能期間」：提供期間内で視聴開始から7⽇間（168時間）です。最⼤でも提供期間の最終⽇までしかご視聴いただけません。

セキュリティの設定や、動作環境によってはご視聴いただけない場合があります。
※お申込後、「閲覧できません」というご連絡をいただいても対応いたしかねます。 必ず事前にご確認ください。

お申込みは会員サイトから！
詳細についてはイベント・セミナーのページよりご確認ください。
共済だより 23
2020.6.June No.637

健康生活の

ススメ

夏の食中毒
予防

監修
医療法人財団百葉の会銀座医院 院長補佐
常葉大学健康科学部 教授
東海大学医学部医学科 客員教授

久保 明 くぼ あきら

慶應義塾大学医学部卒業。医学博士。東京都済生会中央病院内科副医長を経て、16年間高輪メディカルクリニックの院長を務める。
『人気の「これだけ健康法」が寿命を縮める 老化指標を改善する２８のステップ』（講談社）など著書多数。

夏本番！細菌性食中毒にご用心

食中毒を引き起こす細菌は、
ちょっとしたことで汚染、増殖する危険性があります！
適切な対応できっちり防ぎましょう。

食中毒かも……と思ったら

食中毒は1年を通して発生しますが、梅雨から

下記のような症状が一つでもあり食中毒の疑い

夏にかけて特に気を付けたいのが細菌性食中毒。

がある場合は、医療機関を受診し、症状が出始め

気温と湿度が高くなると細菌の増殖が活発になるた時期、詳しい症状、食べた物などを医師に伝えため、より注意が必要です。

ましょう。

食中毒を防ぐには、調理や食事のときに食品をおう吐があるときは喉に詰まらないように横向細菌の汚染から守る「つけない」、細菌に増殖するきに寝て、脱水症状を防ぐために水分補給をしま機会を与えない「増やさない」、食品中の細菌をす。また、下痢止めや吐き気止めを服用すると細加熱や消毒によって「殺す」の三原則が基本です。

菌などを体外に排出しようとする体の反応を抑え「三原則」でしっかり予防を！！
細菌を「つけない」ためには、まず手洗いをしっかりと。調理前はもちろん、生の肉や魚、卵ることになり、症状が悪化する場合があるため、自己判断による服用はやめましょう。子供は小児科、大人は内科や感染症科で診察を受けられます
が、どこを受診するべきか迷うときは、最寄りの保健所に電話などで相談を。

などを扱った後も小まめに行います。台所は常に清潔にして、まな板やふきん、スポンジなどは熱湯や煮沸で消毒し細菌を寄せ付けないようにしま
しょう。
細菌を食品中で「増やさない」ためには、食品

こんな症状があるときは医療機関へ！

下痢が1日10回以上起こる
激しい腹痛があるの温度管理を徹底し、「殺す」ためには、食品の体がフラフラする

中心部温度75度以上で、1分以上しっかりと加熱

意識が遠くなるすること。
三原則を習慣付けるだけでなく、規則正しい生
活とバランスのとれた食事で抵抗力を付けておくことも大切です。
24 共済だより
2020.6.June No.637

尿の量が減る、12時間以上出ない
下痢便に血液が混ざる
おう吐が止まらない“ついうっかり”を

ストップ！

するとき

購入

食中毒

や
、立ち話
後
の
買い物 して帰る。
！
プ
寄り道を
いほど、
トッ

危険
ポイント

ス

長
時 間が
持ち歩く
を
プ 。生 鮮
品
ッ
食
性もア
常 温で
険
危
る
後 に購
増 殖す
物の最
い
買
細 菌が
、
品は
冷凍食
食 品や
夫を。
どひと工
入するな

保存するとき冷蔵庫の中には、
プ！
ットス
食品をいっぱいまで詰め込んでいる。

庫内の冷気を循環させるため中身は容積の７割程度までに。食材は定期的に整理し早めに使い切る。
定位置を決めて収納すれば、扉の開閉時間を短縮、庫内の温度上昇も防げる。

調理するときプ！
ストッ

生の肉や魚などを切った包丁やまな板で、生野菜も切っている。

生の肉や魚についた食中毒菌が、調理器具や手指などを介して他の食品を汚染する恐れがある。汚染を防ぐため、包丁とまな板は肉用・魚用・野菜用に分けることが望ましい。

プ！
ストッ

カレーは２日目がおいしいので、大量に作って常温で一晩置いておく。

食事のとき

調理後すぐに食べない場合は、粗熱を取り小分けにして冷蔵・冷凍保存を。なるべく早く食べ調理した料理は、切って、保存期間が長くなったらプ！ すぐに食べないときでもストッ

捨てること。

食卓に並べておく。

食材を解凍するときは、細菌の細菌が増殖しても食品の味や色、におい増殖を防ぐため自然解凍せず、は変化しないので、見た目などでは判断で冷蔵庫や電子レンジを使う。

きない。なるべく食事の直前に調理・配膳
し、室温に長く放置しない。

肉の加熱不足、生食にご注意を！
生肉は、病原性大腸菌やサルモネラ、
カンピロバクターなどの食中毒の原因と箸は区別し、調理に使ったまな板や包丁

中心部７５度以上で1分以上 加熱を！

もしっかり洗浄しましょう。

なる細 菌に汚 染されていることがあり、加熱用の肉を生で食べることは厳禁、

重 症や 死 亡 例 のある食 中 毒 事 件も起

牛・豚のレバーと豚肉は生食用の販売・

こっています。必ず中までしっかりと火を提供が禁止されています。その他の肉類

通しましょう。特に、肉や脂を加工していも生 食は極力避け、食べる場 合は規 格

る成 型 肉や挽 肉 、タレ等に漬け込んだ基準が守られているか確認を。特に抵抗肉は、加工時に内部まで食中毒を引き起力の弱い子供や高齢者、妊娠中の人はこす細菌が入り込んでいる場合があるの重症化する恐れがあるので、生食は控えで注意が必要です。肉を焼く箸と食べるましょう。

共済だより 25
2020.6.June No.637

草津保養所「アルペンローゼ」からのお知らせ
11・12月の土曜日等の利用希望を受け付けております。
ご希望の方は、 共済組合ホームページより利用希望申込書をダウンロードするか、各所属所の共済事務担当課から利用希望申込書を受け取り、必要事項を記入のうえ、締切日（必着）までに郵便または FAX で共済組合施設課あてにお申込みください。なお、期間中1グループ1枚の申込みとし、 複数枚申込みがあった場合は、 利用希望日の一番早いものを抽選対象といたします。※お申込みいただいた内容（宿泊希望日等）は、抽選が終了するまで変更等ができませんのでご了承ください。

送付先

抽選区分

抽選日
（宿泊日）

締切日

11月

7日・14日・21日・22日・28日

7月1日

12月

5日・12日・19日

8月3日

●郵送 〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7丁目5番14号 埼玉県市町村職員共済組合施設課（保養所担当）● TEL 048-822-3304 FAX 048-822-3340

次号 8 月号で「アルペンローゼ」冬休みの利用希望を受け付けます

せ¦

¦ お知ら

抽選対象日

令和 2 年 12 月 24 日（木）
〜令和 3 年 1 月 3 日
（日）
の宿泊まで

締

令和 2 年 8 月 24 日
（月）必着

切

日

申込み方法等

詳細申込み用紙は 8 月号に掲載します。

6〜8月の空室状況（5月13日現在）
草津保養所アルペンローゼ
TEL 0279-88-1300
共済組合施設課（保養所担当）
TEL 048-822-3304（直通）お申込み・お問い合わせ先和室

月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火
喫煙
禁煙

和室

和室

改修工事（休館）

禁煙

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金
喫煙禁煙

5/11〜7/15

喫煙改修工事（休館）× × × × × × × × × ×

禁煙

×

× ×

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

8月
洋室

5/11〜7/15

喫煙

7月
洋室

※なお、最新の空室状況は、共済組合ホームページをご覧ください。

［共済組合ＨＰ］http://www.saitama-ctv-kyosai.net/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6月
洋室…まだ空室があります▲…お早めに ください
×…満室です（キャンセル待ちをどうぞ） 抽…抽選作業中です

土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
×

喫煙

×

禁煙

▲ ▲

喫煙 × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×
禁煙 ▲ ×× × × ▲

組合の状況 （令和2年4月末現在）

任意継続
組合員数
1,075 人

被扶養者数
49,068 人

26 共済だより
2020.6.June No.637

表紙説明

35,087 人
21,754 人
56,841 人▲

令和元年度写真展入選作品

組合員数
男
女
計

× ×

概評

× ▲ ×

日本写真家協会JPS会友

宮田均

自由作品の部 優秀賞『アンブレラ・フラワー』
斉藤 浩太郎さん（杉戸町）

小型写真の部 佳作『集中』
二瓶 朋史さん（川越市）

課題の部 佳作『たかい たかい』
浅井 知世さん（さいたま市）

アートの世界 ?? アンブレラの集団とレインボウの少女との出会い ? ?
何とも不思議な世界の出現 ?? いろいろなお話が聞こえてきそうな世界ですね。それぞれの方の感性でお話を作ってみてください。

頭髪の先から足先まで白の流れの無駄のない構図で完成度の高い映像が出来上がっております。題名も的確。欲を言えば、手に持つ白の先端と右足先の先端まで出したかった。この写真はモノクロの世界を考えてもいいかとも思いました。

こんな笑顔を返されたら、もう、もう、完敗ですネ。動きのある状況の中、逆光の扱いが素晴らしい。見事です ‼

会席料理はいかがですか？
ゆっくりお食事を愉しみたい方や少人数での団らんを

草津の名湯に浸かり、ワンランク上の‘休日’を希望する方などのために、厳選された素材で会席料理も用意していますので、ぜひ、ご利用ください。

日頃の疲れを癒やす客室や、「万代鉱」源泉掛け流しのお風呂をご用意。
皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

お申込み・お問い合わせ
埼玉県市町村職員共済組合
草津保養所アルペンローゼ〒377-1711◦共済組合ホームページ◦
施設課

TEL（048）822-3304

アルペンローゼ

TEL（0279）88-1300㈹群馬県吾妻郡草津町草津512-2

草津温泉伝統の
「湯もみ」

URL

検索

www.saitama-ctv-kyosai.net/

共済だより 27
2020.6.June No.637

6 2020/June/No.637
令和2年6月5日 発行（隔月1回発行）

編集発行人／中村※『共済だより』は、環境保全に協力するため再生紙を使用しています。

史