32024ᒰᣣ↳ㄟȞȌȹʉᬕ
3ஊ10଑ ଑ĭĮӌ э ᝳ όᒰᣣ↳ㄟ‫ ݤ‬Ŵ ᝌ ‫࠰ܖݱ‬ဃˌɦᲢ̬ᜱᎍƷӷˤƕ࣏ᙲᲣ‫ ܮ‬Ŵ Մ ʴΨณ൶π‫ט‬ǆƐƛǝƌƧƽƧƸ଑ᨽǈƭƩ‫܈‬ƩƫƲ߼‫ٿ‬ơƴƖǓρ‫י‬ƱᢃǆƐᲜဃƖǋƷҾƬƺӗ Ŵ ˅ ဃƖǋƷҾƬƺưʈᬔУǛᝤ٥ǑǓᝤ٥᧏‫ ڼ‬έბ᪯൦୴ଐ ᳸உଐŴଐŴଐŴଐᇹ‫୴ם‬ଐ ᳸ உଐŴଐ

元渕江公園

3.22(金)-3.31(日)18:00-21：00

ライトアップ※桜の開花状況により日程は前後しますӋьᝲᲴ໯૰‫ݣ‬ᝋᲴச‫ܖݼ‬δŴ‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ဃᲯஊƕǓ൒ᡶ᧐ͶᲜ‫ئ‬৑ᲴΨณ൶π‫ט‬ǵȝȸǿȸǛѪᨼƠƯƍǇƢŵǆƐƛǝᛟଢ˟ƳƲŴᛇኬƸ34ǳȸȉǶȞȹȀȹ ƔǒƝᄩᛐƘƩƞƍŵࡊࡠࠣ࡜ࡓߦෳടߒࠃ߁㧋߁ ࠄ ߇ ࠊ តᬌ࠷ࠕ࡯Ფ᦬╙࿯ᦐᣣߪ࠴ ࡚ ࠙ ࠍ ᡼ ߘ ߁ ᦬  ᣣ‫ ޔ‬ᣣ㧒ᣣ㧓 Ԙԙ ߏߪࠎߩ ᤨ 㑆⿷┙඙᳃ήᢱ㐿࿦ᣣᲤ‫ޓޓ‬ᣣዊቇ↢࠴࡚࠙ߩ㘺⢒૕㛎㔎ᄤኻ⽎ࡗࠡߐࠎ߸
⁴ᥤᣣ  ᦬  ᣣ㧒ᣣ㧓ਛᱛ̪ ಽߏߣߦ౉ࠇᦧ߃ᲤㅳἫᦐᣣ‫ᦐᧁޔ‬ᣣ߹㨨ߒ㨨࿦㐳ߩࠟࠗ࠼࠷ࠕ࡯ ቄ ▵ ߩ ߺ ߤ ߎ ࠈ㧒 ࡃ ࠲ࡈ࡜ࠗࠟ ࡯࠺ ࡦ 㧓㔎ᄤઃ߈ߢ⷗ߡߺࠃ߁ਛᱛ㘩⺑ ᦬  ᣣ㧒࿯㧓  ᦬  ᣣ㧒ᣣ㧓 ੐㘑᥊ࠍ ⸃èஉƔǒƝƸǜƷ଺᧓Ǜɟᢿ‫୼٭‬ƠǇƢ㔎ᄤࡗ ࠡ ߣ ࡅ ࠷ ࠫ ߩ ஜ ᐽ ࠻ ࡟ ࡯ ࠾ ࡦ ࠣ ਛᱛ ౏࿦ߢߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧤߷߁ߌࠎ޽ߘ߮
⯻ 火-土 
࠹࠶ࡐ࠙࠙ࠝ 毎日   ᣸㔎ᄤ㧒࿯㧓ᣣ‫ޔ‬ᣣ‫ޔ‬᦬ᣣ‫ޔ‬᦬ᣣ㧒᳓㧓‫ޔ‬ᣣ㧒࿯㧓‫ޔ‬ᣣ㧒᳓㧓 ਛᱛ ࡝ࠢࠟࡔ毎日  ࠨ‫ ࡔޓޓ‬火・木・土  ↢ ߈ ߽ ߩ ࠟ ࠗ ࠼ᣣ㧒᳓㧓‫ޔ‬ᣣ㧒࿯㧓‫ޔ‬ᣣ㧒᳓㧓㠽࡮ູ੃㘃 毎日   ࡇ࡜࡞ࠢ 火・木・土   ᣣ㧒ᣣ㧓  ᦬  ᣣ‫ޔ‬ࠦ 水・金 
࠴ࡦ࠴࡜ 毎日  ࡀ㧒᳓㧓ߜ߮ߞߎࡊࡠࠣ࡜ࡓ㊄‫ޓޓ‬㝼 日  ࡋ ‫ ࡆ ޓ‬第1・3土 
㧒࿯㧓㧒᳓㧓ᣣ᦬ᣣ‫ޔ‬࡮ᄤ୥߿ᗵᨴ∝╬ߩ੍ᦼߖߧ੐ᘒߦࠃࠅ‫߇ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ᄌᦝ࡮ਛᱛߣߥࠆ႐ว߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬

おしらせ ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇ਛᱛߣߥߞߚ႐ว‫ߏޔ‬ᔕ൐޿ߚߛ޿ߚࡂࠟࠠઍ╬ߩ㄰ළߪ޿ߚߒ߹ߖࠎ‫ੌߏ߼ߓ߆ࠄ޽ޕ‬ᛚߊߛߐ޿‫ޕ‬いみかいせついん

じょう ほ う生きもの見どころ情報
生
きもの見どころ情報

解説員のひとりごと࡝ࡘ࠙ࠠࡘ࠙ࡅࡔࠫࡖࡁࡔᷙߓࠅ޽߁ቄ▵ߩᭉߒߺ
さむ

英名 ƳƠ
学名 Mycalesis madjicosa
てんじばしょ

か くじ つせつ

きぎだい お んしつ

きすす

ふゆめ

かたと木々の冬芽はまだ固く閉じていまあしもとすが、足元ではオオイヌノフグリ

生きもの情報

るりい ろ

おきなわ

なかまに

ほ んしゅ

な ん せ い しょとうおもき

ネ科やカヤツリグサ科を食べます。
みは

かんさつ

せいぶつえんいけす。生物園の池には、そろそろアばんさんらんᄢ᷷ቶߩ⷗ᒛࠅ⇟㧋㧋
おおぜんご

へた

イスのさえずりが聞こえてきまた

観察ポイントみ

けたかと思うと、まだ下手なウグ

本固有種で生息地も南西諸島と限られています。幼虫はイか

さ

ふ ゆどり

ようちゅう

かぎはなます。冬鳥のジョウビタキを見かにウの仲間です。ヒメジャノメとよく似ていますが本種は日
せ い そくちちいが瑠璃色の小さな花を咲かせてい

せ い そくリュウキュウヒメジャノメは沖縄に生息するジャノメチョ

か い ちょう

つづ節は確実に進んでいるようです。

じょうほう

ほ ん こ ゆ うしゅ

ひたの

まだ寒い日が続いていますが、季チョウの大温室展示場所

きせつ

まなわば

あつ

ズマヒキガエルが産卵のために集くい

開長４cm前後と大きなチョウではありませんが、縄張り意まって来るはずです。

識がとても強く、大温室の中でも縄張りをつくります(場所冬と春が入り混じっているこの季節、公園の「巡回」をや大きさはまちまちです)。大温室には本種より大きなチョしながら「散策」に出るのを楽しんでいます。

ウが沢山いますが、本種のオスはどんな気温だけでなく、音や色、香りなど、五感を使って季節に自分より大きなチョウが縄張りに入っの移り変わりを感じるのもいいものです。みなさんもぜてきても、縄張りから追い出してしまい

ひ季節のグラデーションを感じに散歩に出かけてみませ

しき

つよない

こうどう

さがのでぜひ探してみてください。

かいろかお

ごかんんか？
まわじゅん か い

つかかん

さんぽ

だ

かんさつおと

うつこうえん

できおんじぶんます。大温室内では観察しやすい行動な

まさ ん さくたくさ ん

おいはるばしょでえ ん ちょう

園長ようす

せきね

まさし

せいぶつえんߥߙߣ߈↢‛࿦㧋

ちょっとひといき

ハイイロゲンゴロウဃཋ‫ט‬ƷဃƖǋƷǛƋǔඥЩưᲭƭƴЎƚƨŵǯȭǫǿǾǦȠǷƸഏƷ#ȷ$ȷ%ƷƲƷǰȫȸȗƴλǔƔЎƔǔƔƳᲹų
ほうそくつぎ″⇖∑∞⇽

ȏǤǤȭǲȳǴȭǦ

開園時間

‴⇖∑∞⇽

※閉園時間の30分前までにご入園ください。
※夏休み期間中は17:30まで開園いたします。

ȁȳǢȊǴ東武バス 綾瀬駅 西口から

花畑団地行

保木間二丁目 徒歩下車8分

竹の塚駅東口行

足立総合スポーツセンター 徒歩下車 10分

足立総合スポーツセンター 経由

竹の塚駅
東 口

竹ノ塚駅 竹 の 塚 け

第２駐車場
やき大通

り

保木間仲通り※竹ノ塚駅から
約１．
５km

都営
徒歩
バス 北千住駅 西口から 竹の塚駅前行 保木間仲通り
下車
10分

入園料

１日券

団体

小人（小・中学生） 150円 100円
大人（高校生以上) 300円 200円

年間パスポート

竹の塚Ｐ

日光街
道

北千住方面

六町駅から綾瀬駅行

保木間仲通り 徒歩下車10分

ǤȈȞǭȒȈȇ ȋǷǭǢȊǴ

※区立小学校の春夏冬休み期間は年末年始を除き休まず開園いたします。

草加方面

竹の塚駅 東口から

花畑団地行

保木間仲通り 経由

ȍǳǶȡ

休園日
月曜日 (祝日の場合は翌日)

年末年始 (12月29日〜1月1日)
案内図

交通案内

わ‵⇖∑∞⇽ųǢǪȒȈȇ ȢȳǷȭȁȧǦ

ご利用案内

はい第１駐車場

生物園は2023年で30周年！

駐車場

Ｐ

元渕江公園

元渕江
公 園

保木間二丁目

足立総合スポーツセンター

淵江高校

第1駐車場(19台)
第2駐車場(10台)

30分 100円（最大600円）

総合スポーツセンター

60分 100円（最大300円)

お問い合わせ600円 TEL 03-3884-5577
FAX 03-3884-8996
1200円 E-mail info@seibutuen.jp※1日券は当日に限り再入園できます。受付にお申し出ください。

HP

Adachi Park of Living Things
https://www.seibutuen.jp 〒121-0064 東京都足立区保木間2-17-1※未就学児は無料。※団体は有料者20人以上。
※70歳以上・障がい者(＋介助1人)の方は無料。証明書をご提示ください。 公式SNS@seibutuen̲info@seibutuen[名称]株式会社自然教育研究センター[事業所]足立区生物園[所在地]東京都足立区保木間二丁目17番1号[種別]展示、販売、保管、貸出[登録番号]展示：22東京都展第004225号
し：22東京都貸第004225号[登録年月日]令和5年4月24日[有効期限の末日]令和10年4月23日[動物取扱責任者]伊藤 綾香@seibutuen【公式】足立区生物園チャンネル

販売：22東京都販第004225号

保管：22東京都保第004225号

貸出【答え】 Aは色が名前に入る。
Ｂは別の動物の名前が入る。
Ｃは衣服に関する名前が入る。ハイイロゲンゴロウの「ハイイロ」は灰色から来ているので正解はA