細川𠮷博

第2500地区ガバナーメッセージ ………………… １第２分区ＩＭ報告 ………………………………………………… ２国際大会参加報告 ………………………………………………… ４
インターアクト地区大会報告 …………………………………… ６
ローターアクト地区大会報告 …………………………………… ８
ハイライト米山………………………………………………… 10コーディネーターニュース
文庫通信…………………………………… 12………………………………………………………… 13

新入会員紹介 ……………………………………………………… 14
ロータリー財団寄付者・米山功労者・物故会員 ……………… 15
例会出席率及び会員数推移 ……………………………………… 16

ガバナーメッセージ

ガバナー・メッセージ
2018−19年度
国際ロータリー第2500地区ガバナー細川𠮷博（帯広北ロータリークラブ）

ガバナー月信 7 月号（最終号）に寄せていよいよ月信も最終号となりました。１年間拙い内容でしたがお付き合い頂いて本当にありがとうございました。私自身昨年7月には何をどうしていいかわからない、まさに「暗中模索」の状態でのガバナー就任でした。1年経ってどれだけ進歩したかと問われれば自信はありません
が現在少しロータリーを理解できたのかなと思うレベルになれたかと思います。これも各クラブ、そしてインターシティミーティングなどで多くの仲間と語り合えた成果と思っています。
また特に同期のガバナーの主催する他地区の地区大会にて日本のロータリーの先輩方のご講話を伺って大変勉強になりました。機会があれば他地区の地区大会を訪問したり、セミナーなどを積極的に聴講するのもロータリーの知識を増やす機会に繋がると思います。
その中で私たちロータリアンは何を目指し、ロータリーはどこに向かっていくのかを私なりに考えてみたく思います。
1905年にポールハリス以下４名にてうぶ声をあげましたロータリーですが初めはお互いの職業を支える互助団体であり、メンバー同士の親睦を重んじる集まりでありました。しかし徐々に奉仕の考えが生まれその思いが強くなってきました。それは私たちの思いやりの心を考えるならば当然のことと言えます。その後の多くの先輩方の活動が示すように現在ロータリーを一言で表すとしたら親睦と奉仕の団体と言えるわ
けです。しかしロータリーの魅力はそれだけでしょうか。世界に120万人を誇るメンバーの団体です。ただ残念なことにその15％実に18万人が入会2年以内に退会されている事実も指摘されます。私たちが会員増強するとき、ロータリアン以外の人にどのような団体と伝えているのでしょうか。そして18万人の会員はなぜ退会してしまうのでしょうか。
私はロータリーの魅力を考えるとき、それはもちろん親睦と奉仕の団体でありますがそれだ
けでしょうか。我々ロータリアンは奉仕を実践するメンバーであると言えます。しかしさらに考えるならばロータリーに入会する、ロータリアンになることにメリットがあるからこそロータリーの活動に皆が真摯に取り組んでいると言えます。ではここでいうメリットとはなんでしょうか。ものを買ったときにおまけしてくれるとか割引価格で物を買えることではありません。私の考えるメリットとは自分自身が職業人としてして進化する機会を得られることです。まさにロータリーは自分自身の職業意識を高められる場であります。私たちには「四つのテスト」があります。そして「超我の奉仕」と「最もよく奉仕する者、最も多く報いられる」という二つのモットーがあります。これらが私たちに職業奉仕の大切さを示してくれています。ロータ
リーには中核的価値観として親睦、高潔性、多様性、奉仕そしてリーダーシップの考えが脈々と流れています。
それらを感じ、自分の体の一部としていく場こそがロータリーであります。それを体験するのが例会です。決して食事をするだけの場なんかではありません。まさに例会に出席することでそのメリットを自分のものとしていけるのです。
そして私たちはロータリアンとしての自分に、ロータリーという組織にもっと誇りを持つべきだと思います。ロータリアンとしての「プライド」を持ちましょう。それを示す証がロータリーバッヂです。しかし「プライド」ばかりでは浮いた存在になってしまいます。そこには「honesty=優しさ」も必要です。
皆がロータリーの真の素晴らしさを意識できたとき、それを行動として実践できたとき、きっと世界は素晴らしい方向に変わっていくと信じています。

1

ガバナーとして素晴らしい経験をさせていただきました。そして今度はみなさんがロータリーの素晴らしさを感じ、体験していきましょう。
本当にありがとうございました。心から感謝いたします。

ガバナー月信 7月号

July

第２分区ＩＭ報告人の身になって考える（思いやりの心）
国際ロータリー第2500地区
第２分区ガバナー補佐

織 戸 俊 二（士別ロータリークラブ）

2

5月より新年号令和の時代に入り、北の大地にもやっと夏の気配が感じられる、今日この頃であります。第2500地区第2分区都市連合会（インターシティミーティング） Ｉ
Ｍを2018 〜 2019年度最後のＩＭホスト下川ロータリークラブ（会員数4名）にてバスター
ミナル合同センター 2Ｆで開催する事が出来ました。
国際ロータリー第2500地区 細川𠮷博ガ
バナーには、5月18日名寄ＲＣ60周年式典を終 え ら れ 国 際 大 会（ハ ン ブ ル グ）出 席 と、超多忙の中、第2分区最後のＩＭが下川ＲＣで開催に出席をいただき心より感謝とお礼を申し上げます。
地元下川町長 谷 一文様各位のご臨席を賜り、感謝とお礼を申し上げます。
ＩＭの目的は第2分区ロータリークラブ会
員近隣のクラブが一堂に集いロータリーの知識を深め、分区内のロータリアンの親睦と友情を育むことを目的とガバナー補佐が主催とするただ一つの分区事業であります。
第２分区６クラブの内下川ＲＣ会長数４名のクラブでありＩＭ事業運営は無理であると判断をさせていただき ６クラブの会長、理事、会員と話し合い今回のＩＭ出来た事に感謝とお礼を申し上げます。
下川ＲＣ夏野委員長を中心に当日はもとより準備段階から言葉に言い尽くせぬご尽力を頂きました。
下川ＲＣ会員４名、元会員２名には頭が下がる思い、友情、協力にお礼を申し上げます。
友愛の広場
アイスキャンドル点灯では室内照明を少しおとし細川𠮷博ガバナーの点灯を始め地区副幹事、各地区会長等３０灯キャンドルに点灯、会員一同拍手で大変に盛り上りました。
懇親会では、地元手延うどん、ピザ等又６クラブより名物菓子等、クジ引きに番号にて会員にあたる景品に喜び、ガバナー補佐として最後の奉仕、下川産特シイタケ10箱を提供、（ニコニコボックス）に10名の会員には奉仕の心で金額を入れていただき大変に盛り上がりました。
第2分区ＩＭ2018 〜 2019年度最後のホス
ト下川ロータリークラブにて開催出来ましたのは第2分区6クラブ近隣の会員、友情で協力する事が出来、今回のＩＭが開催できました事にうれしく思っているところであります。
楽しいひと時を過ごし、今まで以上に第2分区6クラブのメンバーの交流も深まり非常に有意義なＩＭを終える事が出来ました。
今回のホストを受けていただいた下川Ｒ
Ｃ4名会員各位並びにご夫人の皆様に心より御礼を申し上げ報告と致します。
今 回 下 川ＲＣで は、し も か わ？（※変 換できません）瑠湖象の鼻展望台周辺緑と紅葉の映える（しもかわサンル湖）植樹100年計画[記念植樹祭]を計画、第2分区6クラブ会
員で桜の植樹を120本を国際ロータリー第2500地区細川吉博ガバナーの名前入れ地区
副幹事 石割昭浩会員火ノ川好信会員の各
名前入れ各6クラブ会員の名前入れを垂る木
1本づつ植樹する事が出来、今後下川ＲＣにてＩＭの開催の時には桜の生長が楽しみにしています。
ガバナー講評
ガバナー地区活動方針でお話しがありましたが行動するロータリー・つながるロー
タリーの未来を考えよう、地域社会の（インスピレーションになろう）手を取り合って行動が持続的な変化を生む事によっての言葉がありました。
6クラブに対し、人の身になって考える（思いやりの心）がロータリーの基本であると講評をいただきました。

第２分区ＩＭ報告

3

ガバナー月信 7月号

July

国際大会参加報告

ハンブルグ国際大会
オンツー・ハンブルグ委員会委員長

荒 木樹（帯広北ロータリークラブ）

２０１９年５月３日出国から６月６日帰翌 ６ 月 １ 日 は、ハ ン ブ ル グ 市 内 観 光 と、国の日程で、ドイツのハンブルグで開催さ国際大会会場の下見をしました。昼食会場れたロータリー国際大会に参加しました。

であった魚料理店では、港町名物のうなぎ

２５００地区の登録者数は、細川ガバナースープを堪能しましたが、壮絶な味覚は一以下３６名で、ガバナーのツアーに同行したメンバーは１２名です。
ハンブルクは、ドイツ北部の歴史ある都4

生忘れられないことでしょう。
翌６月２日に、国際大会開会式がハンブルグメッセで開催されました。

市で，欧州三大貿易港の一つがありますが、世界中から集まったロータリアンで会場北海からは１００ｋｍ以上（！）離れており、は、満員でした。日本語同時通訳を通じてエルベ川を通じて、大型船が就航していまですが、ＲＩバリー・ラシン会長のメッセーす。

ジを直接聞く大変貴重な機会であり、参加気候は北海道に非常によく似ており、生した一同、ロータリアンとしての自覚を深産される農作物も、ガイドさんの説明によめることができたのではないかと思います。

る と、じ ゃ が い も、甜 菜、ア ス パ ラ な ど、

この日の夜は、宿泊先ホテルで、２５０まるで十勝を思い出させるものでした。

０ 地 区 か ら の 参 加 者 が 集 ま り、細 川 ガ バ

５月３０日の午後に帯広空港を出発し、ナー・ナイトを開催しました。遠く離れた

成田空港そば宿泊後、５月３１日にフィン異国の地で、同じ地区のロータリアンが一ランド航空便に搭乗し、約１０時間の飛行同に会することで、親交を深めることがで後、ヘルシンキ空港をに到着し、さらに２きました。

時間の飛行後、現地時間の同日午後６時３０分にハンブルグに到着しました。
ハンブルグ空港内では、国際大会登録ブースが特別に設置され、早速、パスポートで大会登録を済ませました。
ハンブルグ市内は、ロータリーの旗・看板だらけで、国際大会の歓迎一色でした。

６月３日は、オプショナルツアーとして、ハンブルクから１時間ほどののシュターデの旧市街などを、翌６月４日には、リューベック市内を観光しました。
どちらの街も、中世ヨーロッパの町並みを残す風景でした。特に、旧グリュック王国を思い出すような光景には、帯広から参聞くところによると、日本からの３００加した一行には、一種の既視感もあったと０名のロータリアンのためにドイツ中から、ころです。６月５日に帰国の途につき、１日本語旅行ガイドが集められたようです。

週間の旅を無事に終えました。

２５００地区の一行にも、日本語ガイドのペトラさんが随行してもらい、堪能な日本語で対応をしてもらいました。

国際大会参加報告

成田空港のロビーで出発前の記念撮影

ハンブルグ市庁舎前で記念撮影

宿泊先のレオナルドホテル・ノードシティ

ハンブルグ市内はロータリーの旗が並び，ロータリーの歓迎一色です。

魚料理店「FischehausHamburg」で昼食
ハンブルグの伝統料理・うなぎスープ「Aalsuppe」衝撃的な味覚！！

5国際大会開会本会議場「友愛の家」は世界各国のロータリアンであふれていました。

宿泊歳のホテル宴会場で，２５００ガバナーナイトを開催し，２５００地区から参加したロータリアンで親睦を深めました。

オプショナルツアーで訪問したシュターデの旧市街。
今でも生活しています。塔の上から見たリューベックの旧市街の風景。
中世の姿をそのままにしています。

リューベックの旧市街の入り口で記念撮影

ガバナー月信 7月号

July

インターアクト地区大会報告

インターアクト地区大会報告
RI第2500地区インターアクト委員会
委員長

藤 田 礼 三（遠軽ロータリークラブ）

１．テーマ「支え合う、より良い未来へ」を目的に当番校である遠軽高等学校と、ホストである遠軽ロータリークラブの尽力で無事終了しました。
２．日 時 令和元年５月２４日（金）〜５月２５日（土）３．場 所 遠軽町 ホテルサンシャイン
４．参加者 インターアクトクラブ生徒 ８８名（参加校１０校） 顧問１１名
ロータリアン遠軽２２名 地区ロータリアン１２名
５．開 会 細川吉博ガバナー挨拶
６．大会内容（１）３月実施の海外研修報告（１２名）
韓国のインターアクトクラブとの交流で言葉の壁をのりこえて、友情を深めたこと。
韓国の歴史遺産や博物館を見学し、文化や歴史に関心を持てたこと等の報告があった。
（２）講演は遠軽町教育専門相談員の小林勝則先生の「支えあう心をコミュニティーに」を

6

演習中心に生徒を楽しませながら、思いやり、奉仕の精神、協調性、感謝を学ばせていました。数時間前に出会った高校生が打ち解けた中でグループ討議をさせたのには感心しました。
インターアクトクラブの行動力に感動しました。
７．地区大会のために、実行委員会を組織し、準備から当日のサポートをして下さった遠軽ロータリークラブに厚くお礼申し上げます。
８．次年度は旭川 RC 石平洋二インターアクト委員長となります。
９．２５００地区インターアクトクラブがもっともっと組織化することを願って報告とします。

インターアクト地区大会報告7

ガバナー月信 7月号

July

ローターアクト地区大会報告

ローターアクト地区大会を終えて国際ロータリー第2500地区
ローターアクト委員長中 島 慎 也（帯広北ロータリークラブ）

8

去る 5 月 25、26 日に名寄市において国際ロータリー第 2500 地区ローターアクト第 45
回地区大会が「きっかけ〜新たな変化〜」をテーマとして開催されました。
元号が令和となって最初となります今大会は 2500 地区ＲＡＣでの年度内最大にして最後の大イベントであり、参加登録者はＲ
ＡＣ会 員 が 2500 地 区 か ら 44 名、そ し て
2510 地区、本州からも 17 名の参加を頂き、ＲＣ会員が名寄ＲＣ会員の皆様を中心として 62 名のご登録を頂きました。
開会式では今回所用と重なり、ご出席が叶わなかった 2500 地区細川𠮷博ガバナーにメッセージを頂戴したのをはじめ、名寄市長の加藤剛士様にご祝辞、名寄ＲＣ長谷川会長にご挨拶を頂きました。
週末のお忙しい所、そして 5 月とは思えない季節外れの猛暑の中、御出席頂いたご来賓の皆様には深く御礼申し上げます。
初日のプログラムは二手に分かれて、そば打ち体験と市立天文台の施設とプラネタリウムの見学でした。
自分は天文台の方に参加しましたが、大変見晴らしの良い立地の良さと天体望遠鏡等のその施設の素晴らしさに驚き、次回は家族で訪れてみたいと思わされました。
また、そば打ち体験の方も多くのメンバーが参加してとても楽しいプログラムになったようです。
その後メイン会場のグランドホテル藤花に戻り、懇親会が行われましたが、オープニングでは名寄名産の餅米での餅つきのパーフォマンスがあり、つく方の威勢の良い掛け声と共につかれた餅のおいしさには衝撃を受けました。
今までもつきたてのお餅は何度も食べたことはありましたが、今まで最もおいしかったです！
懇親会では全員参加の余興やゲームがあり、大変盛り上がりました。
ゲームでは我々ロータリアンも参加しましたが、やはりアクターの若さに少し押され気味でした。
二次会では毎年恒例の地区内ＲＡＣ対抗の余興大会がありまして、自分は今回初めて見たのですが、どのクラブも勢いのある芸風のクラブ、真面目な出し物のクラブ、出し物？と言ってよいのかわからない？クラブと、それぞれが特徴と個性がある余興で面白かったです。話しを聞くと景品は特に用意していないとの事でしたので、自分の方からささやかな景品を出させて頂きました。
我々年配者はここで失礼させてもらいましたが、元気な若者たちは三次会、四次会と遅くまで盛り上がったようです
2 日目のメインのプログラムは今年度で卒業されるＲＡＣ会員の卒業式でした。
7 名の卒業生が地区大会に参加していましたが、彼らを送り出すために各所属クラブのメンバーがスライド、記念品、思い出と感謝の手紙で卒業生を祝い、そして卒業生がそれに答え、現会員に言葉を送るという流れなのですが、自分は不覚にも目頭が熱くなる場面が多々ありました。様々な職業の若者が様々な理由でアクトに入会して多くの仲間と出会い、これだけの信頼関係を構築できることに大変感銘を受けました
卒業される皆さんには、このアクト活動で学び得た事と、ここで知り合った仲間達との沢山の思い出を決して忘れずに、ぜひ今後の人生に大いに役立てて頂きたいと願います。
最後に今回ホストクラブを受けてくれました名寄ローターアクトクラブの皆さん、限られた人員と時間の中で大変趣向を凝らしたプログラムを企画して頂き、各地からのご来賓、ＲＣ、ＲＡＣ会員を素晴らしい準備で出迎えてくれたことに改めて感謝を申し上げます。本当にありがとうございました。

ローターアクト地区大会報告

9

ガバナー月信 7月号

July

ハイライトよねやま

10ハイライトよねやま

11

ガバナー月信 7月号

Julyコーディネーターニュース

12

文庫通信

13

ガバナー月信 7月号

July

新入会員紹介
新入会員紹介2019 年４月・５月・６月入会

第２分区
枝幸ロータリークラブ

第２分区
枝幸ロータリークラブ

第２分区
名寄ロータリークラブ

第３分区
旭川西ロータリークラブ

仲 野 孝 徳須 藤 利 博鈴 木 慎 一福 士 達 也

第３分区
富良野ロータリークラブ

第３分区
富良野ロータリークラブ

第５分区
北見西ロータリークラブ

第５分区北見西ロータリークラブ

浜 崎誠

宮 地 博 篤宮 本 孝 司金 崎 宏 光第５分区
北見東ロータリークラブ

第６分区
帯広ロータリークラブ

第６分区
帯広ロータリークラブ

第６分区
帯広ロータリークラブ

山 本 勇 人増 田 仁 志角健太郎

山 田 政 功第６分区
帯広西ロータリークラブ

第６分区
足寄ロータリークラブ

第７分区
釧路ロータリークラブ

第７分区
釧路南ロータリークラブ

岡 田 英 樹河 向 由紀夫

岩 田 信 一舟 山 和 宏なかのたかのり●銀行業●昭和47年７月31日●４月１日入会

はまざき

まこと

●電気事業
●昭和38年２月４日●５月９日入会

やま

14

もと

はやと

●建設業
●昭和54年12月19日●５月31日入会

おかだ

ひで

き

●建設業・不動産業●昭和38年１月15日●２月28日入会

すどう

としひろ

●自動車販売●昭和42年１月３日●６月１日入会

みやじひろあつ●観光事業●昭和45年２月14日●５月９日入会

ますだひと

し●金融業
●昭和39年10月30日●５月15日入会

かわ

むかい

ゆきお

●建設業
●昭和28年８月６日●５月１日入会

すずきしんいち●自動車販売●昭和32年４月24日●６月25日入会

みやもと

こう

じ

●食料品販売●昭和25年４月30日●６月６日入会

すみけん

た ろう

●生命保険業●昭和48年８月９日●５月15日入会

いわたしんいち●婦人服販売●昭和40年６月３日●６月13日入会

ふくしかね

ざき

やま

だ

ふな

やま

岸 上 博 勝城 野 泰 洋●菓子製造
●昭和32年１月７日●５月21日入会

きしがみ

ひろ

かつ

●普通銀行
●昭和44年１月19日●５月10日入会

じょうのまさのりかず

ひろ●ＨＰ・広告デザイン●昭和50年５月21日●６月14日入会端 谷 雄 二

じみつ●農業機械製造●昭和27年７月16日●６月５日入会

第８分区
根室西ロータリークラブ

ゆうひろ●クリーニング●昭和48年10月17日●６月13日入会

第８分区
根室西ロータリークラブ

やや●電信電話事業●昭和41年９月６日●５月21日入会

第８分区
根室ロータリークラブ
はしたつやすひろ●信用金庫●昭和50年５月21日●５月10日入会

ロータリー財団寄付者
米山功労者・物故会員
ロータリー財団寄付者・米山功労者
分 区
第２分区
第６分区
第６分区
第６分区
第７分区
第７分区
第７分区
第７分区
第８分区

寄付の種類
PHF＋８
PHF＋２
年次
年次
年次（シェア）PHF
年次（ポリオ）PHF
MPHF ２回目
MPHF ２回目
MPHF ５回目

坂松
浅有木池泰
小一

名田田 孝
岡 寛
澤 秀
村 豊
田 一
地 浩
林 裕島 房前 （ふりがな）
ロータリークラブ
名寄ロータリークラブ
仁（さかた ひとし）帯広北ロータリークラブ
志（まつだ たかし）
喜（あさおか ひろき） 清水ロータリークラブ
幸（ありさわ ひでゆき） 清水ロータリークラブ
年（きむら とよとし） 釧路ロータリークラブ
己（いけだ かずみ）
釧路ロータリークラブ
幸（たいち ひろゆき） 釧路北ロータリークラブ
幸（こばやし ひろゆき）釧路北ロータリークラブ雄（いちしま ふさお） 根室西ロータリークラブ

寄付月日
６月19日
２月27日
６月３日
６月３日
６月13日
６月３日
５月23日
６月13日
４月25日

謹んで哀悼の意を表し心からご冥福をお祈りいたします

物故会員

■第２分区

ちば

千葉

しげお

繁夫

旅客運送

士別ロータリークラブ

平成17年 2月
平成21年
平成22年
平成23年
平成24年
平成25年
平成26年
平成27年
平成28年
平成29年
平成30年

入会
社会奉仕委員会 副会計
職業奉仕委員会 副会計
社会奉仕委員会
クラブ奉仕委員会 副会長会 長
会員増強委員会 直前会長
親睦活動・家族委員会
社会奉仕委員会 副会場監督
社会奉仕委員会
プログラム委員会

15

令和元年5月20日逝去（74才）■第５分区

ふなやま ひでたろう

舟山秀太郎
土木工事

北見ロータリークラブ

平成 ７ 年 10月
平成16年
平成20年
平成26年
平成28年
平成29年
平成30年

米山功労者・ＭＰＨＦ（1回目）
令和元年5月21日逝去（70才）■第６分区

帯広東ロータリークラブ

昭和46年 ９月
昭和53年
昭和58年
昭和59年
昭和60年
平成29年

ふくおか

福岡

入会
国際奉仕委員長
新世代委員長副会長
会長エレクト会長
直前会長

入会
国際奉仕理事職業奉仕理事帯広東ロータリークラブ創立 初代会長
直前会長 理事
帯広東ロータリークラブ名誉会員

まさお正雄

建設コンサルタント

令和元年6月10日逝去（98才）

ガバナー月信 7月号

July

例会出席率
例会出席率及び会員数推移

RI2500地区
റ၍ᘋ ၣ༰ᄃైษైษቿႵዽ໫ᓹ༰ᄃైษᡋ᭿ ീ࿝ ᡋ ᭿ ᪡ ീ ࿝ ဋ ᢢၘ ༕໥  ඈ᪦ ᬼྴ ඈ ᪦ ጫ ᝦഃ ඈ ᪦ ᪡ ᝦ ഃ ඡ  ᓯᱯ ᙠ ᯯ ᨁ ኎ᢢᓩ ጺၦ ෨ྰ ᮈྰ ௫ ᶒ ി ၯ࿠ ໽ി ௜ ໽ ၘ ௝ူ ᥴྥ ၎ၯ ူ ၎ ၯ ඈ ካ ူ ጫ ၎ ၯ ᪡ ካ ူ ඈ ၎ ၯ ጫ ካ ူ ඡ ၎ ၯ ඡ ካ ူ ᪡ ᶅዲ ካူጫඈ ᓯᑩ ካူஉண୲சୗ ካူ᝿ᔃ ᱺᮗ ᢢᱺ ᮗ ጫ ྴ ᥡ ᱱ  ᱺ ᮗ ඈ ௜ᱺ ᮗ ඡ ᱺ ᮗ ᪡ ካ໫ᓹറ၍ᘋၣኆ ᪺16Ⴕዽഷඑ ୖஐ୽෨ᜨ᪺ైษቿ౭ైቿ౭ైቿഷඑ ୖஐ୽෨2019年5月末報告ᘭ ᱯ ᪺᪺ူ 

5(ୖஐ୽ ᪺ᱺᮗ஀ୋ ᰤᯇ ᶅി ᠔ി ᚚ᠇ ᠔ ി ᔃ ௫ ᔎ ി පက ᥄᱀ ിᓊ ᵀᐺ ᓂ௫ ᔪ௜ ௫ ᏹ ᒴ ፮ྥ ፮ ྥ ᪡ Ⴅ ཾ ࿥ ᪺᪺ឰຠඑ೶ୖஐ୽༰ᄃైษቿၣైษቿ ዽእైษቿణణణ᪺໫ᓹ ၢລറ၍ᘋణẩᡕ᪺