あおい 通信 第 74 号

��参十弐

本郷周辺 ③

左：加賀藩育徳園心字池の銘が読める

被害者�当事者�の立場を想像して暗澹となる�
あの瓦礫の下にまだ遺体があるのではないかな
どと思うと�身内の方と離れ離れになり�未だ状
況が不明の方の心中は如何ばかりかと��想像を絶する苦しみであろう�
日本人の強さとか�海
外でも評価されているという不撓の精神は�我慢や辛抱しているのみでな
く�善意の支援者の優しさと扶けに支えられた為でもあろう�

三四郎池�夏目漱石原 造営にあたらせ収入の道 の幸せな頃を懐かしんでが利用した質屋�一葉は作�三四郎�の中の小川 を与えた��木遣りの声 いる�広い庭には大きな二一
歳の日記に�その夜�
三四郎と美弥子が�この は本郷湯島を響かす�と 桜の木があり�落花は池
伊勢屋がもとに走りてあ池のほとりで出会�た事 言われ�前田家の作事が の 面 に 雪 の よ う で あ �ず
けおいたるを出し�ふ
から三四郎池の愛称がつ いかに大工事で盛況であ た�と記している�又�行
たたび売りに出さんと�いたが�元々は元和元年 �たかが窺い知れる�
く雲�に�腰ころも こいとあわただし�と記し
�一六一五�に加賀藩前田 この園池を築造完成させ ろもの観音様 濡れ仏にている�又死の前年の二家が幕府より賜�た土地 たのは�五代藩主綱紀で ておわします�お肩のあ三歳の日記にも�ゆかたに寛永三年�一六二六� あ�た�彼はこの庭園を たり腰のあたり�はらはな
どおおかた�伊勢屋がに三代利常が幕府に外様 �育徳園�と命名した�様 らと花散りこぼれて��
蔵にあり�と着る物の無大名としての誠意を示す 式は典型的な回遊式築山 と書いた��観音�は�さを嘆いている�店は明ために造営させたもの� 泉水庭園である�
今も本堂前に有る�
治四十年�一九〇七�に同じく造られた庭園が育平安時代の池庭�室町
改
築したが�土蔵は一葉
徳園�池は心字池で八景 時代の枯山水�桃山時代の頃のものがそのまま残八境の勝がある�の茶事に用いる路地�こ
�ている�
当時�江戸大名の庭園 れらを集大成したのが回
徳田秋声旧居�徳田秋としては随一であ�た� 遊式築山泉水庭園と言わ声が�明治三八年�一九
池の水は湧水を利用して れている�この伝統に基〇五�から昭和一八年一いる�この庭園を造るの づく自然順応の池庭を採
一月一六日七二歳で亡くには三年間かか�た�造 り入れた京都の桂離宮は�なるまで住んでいた�
園人夫は加賀から職人� その最高の作品としてあ寺領に�一葉会館�が農民等を招集するという まりにも有名である�六 ある�ここを中心とした大げさなものだ�た�お 義園や後楽園もこの形式 文京一葉会の活躍は目覚
りしもその頃�国表の北 の庭園である�今では大 ましく�毎年一一月二三
陸地方は旱魃で農民達の 名屋敷の庭園は文京区の 日の一葉忌には�講演等
苦しみは尋常ではなか� ほかにはあまり残�てい を盛大に行�ている�資たので�国元から農民や ない�
料館には一葉の写真�書職人を江戸へ呼び寄せて一葉�桜木の宿�東大 画等が展示されるほか�
秋
声
は
金沢
市に生
まれ�の赤門前の露地を入ると 一葉が下谷龍泉寺で荒物�
明治
三〇年
�一九〇
三��
最 近 報 じ ら れ て い る 法真寺がある�このお寺 駄菓子屋を始めたその模
伝通院の近くに一戸を構�一人じ�ない�という励 の東隣に�樋口一葉は五 擬店からのゆかりの品々えていたが�本
格的に創ましは�辛い時苦しい時 年間�四歳から九歳�住 が陳列されている�作
活動を始めたのはここ�に扶けてくれる優しい支 んだ�この家を一葉は�桜
伊勢屋質店�菊坂下�
庭には金
沢
出
身の室生犀
援者の好意は素直に受け 木の宿�と呼び�幼児期 胸突き坂近くに有る一葉
星から
送
られた
業平竹がよという人間同士の絆をあり
�
旧宅は解体修理さ認めているのだ�
れた
ばかり
�
都の指定史
あおい
俳
壇
絆は人間同志のふれ合跡にな�ている�
いにより深ま�ていく��続く�
老鶯の声すき透る富士霊園
同郷�同窓�同居などに
甲州路空にくっきり
雪解 （ゆきげ）富士より深まる�
貞子
葵のスタ�フの暖かい支援に�我々も絆を深め遠雷や水子地蔵の風車ていきたいものである�
名木の裾を彩る著莪 （しやが）の花
�トシチ�ン�廣子

左奥：一葉所縁の観音

徳田秋声旧居

◆編集委員会よりお願いです�あおい通信�は�
皆 様か ら の 原稿を 募集
し て い ま す � 担当飯島
迄お申し出ください�様

葵は「心と身体のリハビリ」で元気な「笑顔」を作ります。

東 京 江 戸 散 歩

世評・時評

三月十二日の大震災はまさに未曾有の出来事だ�た�過去�東南
アジアや中国その他の海外の津波などが報道され�すさ
まじい水の力が放映されたときも�映画のスペクタクル場面を見ている感
覚だ�たが�誠に申し訳ないことだが��震災後度々テレビなどの状況で改めて津波のすさまじさや�瓦礫の惨憺たる有様を見るたびに同情よりも上：三四郎池の水面の眺め

写真・文 七海邦夫

第７４号平成２３年７月１日
リハビリテーション
デイサービス葵・編修委員会
練馬区東大泉３－１７－５
カトウビル３Ｆ
電話 ０３－３９７８－０９１９

飲み屋で一杯するのがんでしたが�一年以上経 て来て見て�二人で感心
ビデオを見ながら孫の解利用者さんの成長する孫から好きです�カラオケでは�たでし�うか？この五 して賛める事�賛める事�
説で二度楽しみ�成長の元気をもらう
紹介コ�ナ�
も�ぱら曲を聴く係りで
辻 米子
月十二日�パソコン教室�大したものだ�この早さを感じました�
飲み係り�青森で育ち�
石井 みと子は先生の都合でお休みだ �ゐ�の字をパソコンで出知らない土地に移り住�葵には�それぞれ病や �たのですが�パソコン せ る 人 � 尊 敬 し て し ま
野山を走り回�ていたのみ�友人もなく心細か�
杉原 公平 �日�で�元気だけは自信があ 障害をお持ちでも元気な の先輩のＹさんが�練習 う�
葵にお世話になるよう たのですが�唯一�葵の��パソコンしててもお年寄りが集ま�ていら されるんなら見ますよ� 出せない�最後に�私も にな�てもう三年にもな 皆様と友達になりお話がります�
�し�います��とケアマ と声をかけて下さり�ま 習いたい�と大へんな反 りました�
安倍 民子�日�
出来る様になりまして本ネさんに見学に連れてこ るで個人レ�スンで教え 響でした�それにつけてスタ�フの皆様と沢山 当に有り難く感謝していられ�ここに通うことを て戴きながら俳句を三句 も�元気なお年寄りだけ のお友達のお世話になり� ます�現状維持で頑張�
決めて四年がたちました� 打ちました�
でなく�優秀な方が集ま 私もそれなりに元気にな て行こうと思�ています�
今度葵に入りました杉
皆さんがパソコンを勉 �し�ぼん玉��ていら�し�る葵さん り�頑張�てかなり元気 これからも宜しくお願い
原です�気がつけば高齢強していらしたけど�私 し�ぼん玉になりました�私は小林 致します�
は大したもんです�にな�ており�家内の助
一昨年五月に勧められ は関心がなく通して来ま
吹く大勢と ゐる様にいくつにな�てもパソ 一茶の里�長野県の柏原
言もあり�葵で頑張�てコンや手芸その他の活動 �現黒姫�で生まれ育ちまリハビリをや�ていきた た見学では皆様の明るさ した�木曜日の方と光陽 し�ぼん玉 吹く子
葵友の会と元気さに惹かれました� 苑へ交流にい�た頃�私壊す子 知らない子に�葵のキ��チフレ� した�
いです�
主人が生きている時は転 より年上の方が入�てこ し�ぼん玉
広報コ�ナ�
結婚して東京日本橋にズの通り�心と身体のリ佐藤 和�日�勤が多くや�と東京に落 られ�すぐにパソコンの高く洗濯 日和かな
ハビリで元気な笑顔�で 住んで五十年以上�主人ちつけると思�たら�戦 勉強会に入られました� 他に�藤��アネモネ�の 前向きに過ごしていきま と二人で二十数年暮らし
び�くりし�刺激され 俳句を三句打ちました� す�
争中の疲れのためか�病ておりましたが�平成十 ６月度行事の結果
気になり悲しい別れにな て私も勉強会に入りまし
九年に主人が他界し�そいつもより時間オ�バた�何もわからず殆ど先 �で見て戴き�帰宅して��てしまいました�
十七日�金�
�コサ�ジの疲労とストレスで帯状生にして戴いていました� 家族のテ�ブルの上に名��にて�１２名の参疱疹になり�体調を崩し病気を経験した私は� 石川 貞子�日�
月に二回だけの勉強会� 入りのプリントを置いて加でした�て入院四�月�退院と共自分が疲れるような考えパソコンを持�ていない おきました�それを娘がに息子の家にお世話になをしない�幸せを引き寄ので家では練習できませ 見て�孫が学校から帰�
二十七日�月��町田様ることになり今日に至�せる意思を持つ�いつも
邸�庭先にて�２２名ております��いい顔�を心がけ生きる�の参加でした�皆さん
五年生にな�た一人のと思える程にな�た�但 らない�之は本当に苦し上野 かつ子�日�
喘息と心不全
葵の皆さまに支えてい童心に戻�てはし�
か
�
た
�
そして
現在病
は孫と親子
三代
一緒の生
活し
喘
息は全く
直る
事
はな
神山 良一
ただきながら希望を持�いでました�
く�対策としての薬は飲 感じないが�歩行は前の にもや�と馴れました�て年を重ねていきたいと
先日五月二十二日�日�
み続ける必要があると言 様には戻らないのが残念
思�ています�である�幸いに介護保険 孫の運動会で毎年見に行生まれてから今日までう事である�
山崎 光徳�月�
これと言�た病をした事
然し不思議な病である� で葵サンにお世話にな� �ていましたが�今年はが無か�た私だが今年三 先ず余り苦しむ事が無い� て居るので�回復の為の 赤い襷に赤い手袋�赤い上野です�息子二人�
月に喘息と診断され�始 痛い�つらい�と本人が 体操で少しづつ元に戻る 大きな旗を振�て一生懸
現在孫五人の一人暮らし
めての名前の付いた病に 感じる事が程んどない� 様であるが年も年であり 命に応援する姿�騎馬戦 ７月度行事の予定です�
�大丈夫！�と�あな�た��風邪や腹痛は 医師は言う�過分にひど 昔と同じにならぬと覚悟 の赤白で戦�ている姿�
りがとう�が口癖です��コサ�ジ
時々な�た�が�喘息と く成�ている�大分苦し はして居る�今度係りの 組体操�五年生�六年生� １５日�金�
よろしくお願いいたしはどういう病か全くの無 か�たでし�う�と�然 方より何か書けと命じら の素晴らしか�た事等々� ��にて�ます�
趣味は写真を撮ること�知だ�たので本を読み� し本人は程んど感じない� れ�こんな事を書いてみ 元気一杯頑張�ている孫
三上 武正�火�そして�その写真をもと 医師に説明され�漸やく 少々咳が出たり時に痰が たが�これで答えにな� の姿に�やはり高学年に十八日�月�ゆめりあに風景画�水彩�を描き 大要を知�た次第である� からむくらいである�本 ただろうか？
�梅の花�にて納涼食事な�たんだなあ�と心がます�
会です�席数が２０名
幸いにも医師が専門医 当に感じた事は歩行が苦
九十五歳 翁 和みました�
分と限定されていますであり�亦紹介された大 しくな�た時である�重運動会終了後�二時過ので�お申込は早めに�
病院の診断も適切であ� い時には百メ�トル位でぎに大雨が降る少し前に
�事務局長�
た為か一�月ほどで全快 息苦しくなり休まねばな
家に帰り�息子が撮�たら

八十の手
習
い

葵は「心と身体のリハビリ」で元気な「笑顔」を作ります。