広 報

平成２４年（２０１２年）

10
No.544

喜 界 町 は「 日 本 で最も美しい村」連合に加盟しています。

〜大勢の町民に見送られ︑加藤啓雄町長勇退！〜

表紙説明
３期 12 年間、町長として町のために尽力した加藤啓雄町長が勇退した。平成の大合併などの大改革時代の中、行政のリーダーとして手腕を発揮した加藤町長が町行政に残した功績は大きい。
ＣＯＮＴＥＮＴＳ
第 14 代喜界町長に川島健勇氏 ・・ P ２

シマの話題 ・・・・・・・・・・・・・ P ８

国民年金制度改正 ・・・・・・・・・ P 1 3

加藤啓雄氏勇退・・・・・・・・・・・ P ３

教育委員会のとびら ・・・・・・・・ P 1 0

おおきくなあれ「民謡甲子園」で日本一 ・・・・・・・ P ７

すこやかだより・・・・・・・・・・・ P 1 2

くらしのカレンダー

発行／喜界町役場 〒 891-6292 電話 0997-65-1111 FAX 0997-65-4316 http://www.town.kikai.lg.jp/

他 ・・・・・・・・ P 1 6
他 ・・・・・ P 1 7

編集／企画課

第１４代喜界町長に川島健勇氏

年の町村合任期満了に伴う町長選と町議選は９月 日告示され︑町長選で立候補した川島
健勇氏︵ ︶が無投票で初当選を決めた︒町長選での無投票は昭和
31

15

■経歴
昭和

年︑荒木に生まれる︒

年︑ 鹿 児 島 県 庁に入 庁 し︑ 議 会

高 校・ 熊 本 大 学 法 学 部 卒 業︒ 昭 和

荒 木 小 学 校・ 第 一 中 学 校・ 喜 界

19

今 年︑ 議 会３ 月 定 例 会 で 加 藤 町て︑鹿児島喜界会会長を務めた︒

美群島振興開発基金理事長を経

事 務 局 長︑ 大 島 支 庁 長 を 歴 任︒ 奄

日 の 告 示 で 無 投 票 が 決 定 し︑ 新と し て 立 候 補 の 意 向 を 表 明︒９ 月

川島前大島支庁長が現職の後継者

14

月５ 日 午 前９ 時︑ 役
10

か ら 国 の 財 政 は よ り 厳 し く な り︑た︒ 登 壇 し た 川 島 新 町 長 は﹁ こ れ場コミュニティーホールで行われ就任式は町長に川島氏が確定した︒

18

新町長として町民の期待を背負い︑合 う 島 づ く り を 目 指 す 川 島 行 政︒

チフ レ ー ズ に 掲 げ︑み ん なで 支 え﹁きらりと輝くいいしま﹂をキャッてのあり方を述べた︒

じ て 欲 し い ﹂ な ど︑ 行 政 マ ン と しはサービス業であることを肝に銘

そ し て 職 員 に 訓 示 と し て﹁ 役 場示した︒

これからの喜界町が進むべき道をの活性化を進めることが必要﹂とが 主 役 ﹂ の 住 民 参 画 を 促 し︑ 集 落要︒そのためには︑﹁町民一人一人

自分たちである程度賄う努力が必に 依 存 す る の で は な く︑ 今 後 は

く な る︒ 今 ま で の よ う に 国 の 財 政

地方にお金を分配することが難し

就任式で抱負を述べる川島新町長

川島町政をスタートさせた︒

副町長に導かれ就任式に臨む

長 が 勇 退 を 表 明 し た こ と を 受 け︑

43

18

併以来５度目で︑初の３期連続無投票となった︒
14

トした︒９月 日に投開票が行われ︑激戦の末︑新しい顔ぶれ 人が確定した︒
23

町議選は定数 人に対し︑ 人が立候補︒
現職 人︑新人３人での選挙戦がスター
12

68

当選証書を受け取る川島新町長

2－ 加 藤 啓 雄 氏 勇 退 －

年にわたって町政を担い︑前野村町政の加藤町長が 月４日︑任期満了に伴って勇退︒
年から３期
12

12

月４ 日︑ 最 後 の 登

分︑ 加 藤 町 長 の 登時︑ 役 場 コ ミ ュ ニ テ ィ ー

年 間 だ っ た︒ 農 協 の 再 建︑尽くして町民と語りあう﹂を理念

校 の 統 廃 合 な ど の 難 関 も︑﹁ 誠 を平 成 の 大 合 併︑ 職 員 の 定 数 減︑ 学動のさつをした︒そこで加藤町長は﹁激引 き 続 き︑ 加 藤 町 長 は 最 後 の あ い

副町長の感謝の言葉や花束贈呈に

ホ ー ル に て 退 任 式 が 行 わ れ︑ 直 島

午前しながら町長室へ入室した︒

た︒ 加 藤 町 長 は 町 民 や 職 員 に 挨 拶

らう割れんばかりの拍手が起こっ庁と同時に感謝と長年の労をねぎた︒ 午 前８ 時

職員が加藤町長の登庁を待っていら 町 長 室 ま で︑ 駆 け つ け た 町 民 や

庁 日 を 迎 え た︒ 役 場 正 面 玄 関 か

加藤町長はと し︑ み な さ ん の 助 け に よ っ て 乗
り 越 え て き た︒ 大 病 を 煩 っ た 困 難も︑ み な さ ん に 支 え ら れ 生 か さ れて き た︒ 今 は 感 謝 の 気 持 ち で い っぱい︒私ほど幸せなものはいない︒
すばらしい自然がある喜界島を新町長と共に歩んでほしい﹂と感謝だ庁舎を後にした︒

ド を 打 ち︑ 通 い 続 け︑ 慣 れ 親 し ん

世紀に及ぶ行政マン生活にピリオ

ま ぬ 拍 手 と 途 絶 え ぬ 人 垣 の 中︑ 半を 熱 く す る 姿 も み ら れ た︒ 鳴 り 止

感じたであろう町民や職員が目頭

藤町長の後ろ姿に一抹の寂しさをへ 向 か っ た︒ い つ も と 変 わ ら ぬ 加

人へ深々とおじぎをしながら玄関の 声 や 拍 手 が 鳴 り 響 く 中︑ 一 人 一た﹂﹁お疲れさまでした﹂と︑労い向かった︒﹁ありがとうございまし

町長に導かれた加藤町長は花道へ

万 歳 三 唱 で 締 め く く ら れ︑ 直 島 副するなど︑行政全般にわたり大きな功績を残した︒

を立ち上げ︑職員の定数減などの財政健全化を進め︑新庁舎建設にも着手﹁農業立島﹂を引き継ぎ︑農業基盤整備の拡充や︑行財プロジェクトチーム

加藤町長は平成

10

10

30

の意を述べると共に職員へ最後の訓示があった︒

3 Kikai Public Relations 2012.10「後は頼みます」町長室でがっちり握手

職員に見送られ退庁する

10

12

そ の 後︑ 退 任 式 は 晴 永 教 育 長 の

職員から花束が贈呈された

最後のあいさつをする加藤町長
辞任式に臨む加藤町長

12

12

58

29

全国喜界会連合会会長
友田 英助
３ 期 年にわたり喜界町長とし て︑ 町 民 の 目 線 で 町 民 に 尽 く
さ れ ま し た こ と︑ 敬 服 し て お ります︒
町長は農業関係の学校を出られ︑ 農 業 技 術 の 面 か ら︑ 喜 界 島の農業の発展に尽力されて参り
ま し た︒ こ れ は 昭 和 年 か ら 数
え ま す と︑ 年 に 及 び ま す︒ まさ に︑ 喜 界 の 農 業 は 加 藤 啓 雄 とと も に 発 展 し︑ 加 藤 啓 雄 の 人 生
は喜界の農業に捧げられたように見えます︒
加 藤 町 長 は 農 業 生 産のみな らず︑農産物の付加価値を高める加工にも 力 を 入 れて来 られました︒
このようにして生まれた喜 界 島の
お菓 子やドレッシングなどの商 品を取り寄せ︑東京における島っちゅの集 まり ･ 東 京 喜 界 会の総 会において︑ 来賓と敬老者に贈るお土
産としております︒
また︑加藤町長は島外島っちゅと の 交 流 に も︑ ご 多 忙 の な か 時
間 を 割 い て い た だ き ま し た︒ 東京喜界会総会にも度々ご出席賜
り ま し た し︑ 全 国 喜 界 会 連 合 会の 顧 問 と し て︑ 会 の 発 展 に 寄 与されておられます︒
これまでのご経験で培われてき た お 知 恵 と 洞 察 力 で︑ 今 後 は一段高い視点から喜界町のみならず島外島っちゅも含めたオー

喜界町議会議長
中島 智一と御多幸をお祈り申し上げお礼のことばといたします︒

12

加藤啓雄様︑お疲れ様でした︒
平 成 年 か ら３ 期 年 の 長 き にわ た り 喜 界 町 政 に 携 わ れ︑ 町 政の発展と住民福祉の向上のため︑粉骨砕身の努力を続けてこられました︒
特 に︑ 財 政 規 律 の 維 持 に 努 め
な が ら 農 業 立 島 を 軸 に︑ 地 下 ダ
ム の 完 全 通 水︑ カ ン キ ツ グ リ ー
ニング病の根絶などの農業振興
を 図 り︑ 町 を 揺 る が し た 市 町 村
合併問題や妊産婦世帯における経 済 的 負 担 の 軽 減︑ 硬 度 除 去 に
よ る 水 質 の 向 上︑ 庁 舎 の 移 転 及び新築︑航路対策︑学校再編など︑
これまでの数々のご功績を心から 讃 え︑ あ ら た め て 深 甚 の 感 謝と 敬 意 を 申 し 上 げ ま す︒ そ し て
今後も大先輩として喜界町の振興 発 展 を 見 守 り︑ ご 指 導 賜 り ま
すようお願いいたします︒
島民に惜しまれつつ町政の表舞台から去られることに一抹の寂 し さ を 感 じ ま す が︑ 今 後 の ご
活躍をご期待いたします︒
加 藤 啓 雄 様︑ 長 い 間 本 当 に お疲 れ 様 で し た︒ ご 慈 愛 の ほ ど 深
く 念 じ つ つ︑ ご 挨 拶 と い た し ます︒

12ル喜界島の方向性についてご指
導 賜 れ ば 幸 い と 存 じ ま す︒ ご 健
康をお祈り申し上げます︒

長寿会連合会会長
開 悦夫

３ 期 年間にわたって喜界町
長として町勢の発展と住民の幸せのために多大なるご尽力いただきました加藤啓雄町長のご勇
退に際し心から感謝申し上げます︒
これまでの数多いご業績の中で特に私たちと直接関係の深い
長寿会の面から申し上げますと︑
昭和 年施行されました老人福祉 法︑ 地 方 自 治 体 に 依 る 老 人 ク
ラブに対する助成制度が定めら
れ ま し た︒ 助 成 金 額 は 自 治 体 によって異なるものの喜界町の長寿会に対する助成には頭の下がる思いがいたします︒
これからも私たち長寿会は町政 の﹁ 町 づ く り は 人 づ く り ﹂ という基本理念をしっかり受けとめ︑ 世 紀 の 本 町・ 日 本 の 将 来を担う人間育成に一丸となって全力で尽くしてまいりたいと思います︒
又︑ 町 民・ 喜 界 島 を 愛 す る 者が一致協力して島興しをすること が︑ 私 た ち に 与 え ら れ た 宿 題だとも思います︒
これまでの本町長寿会に対する絶大なるご厚情に心から感謝
申し上げ加藤啓雄町長の御健康12加藤啓雄氏に送るメッセージ12

加 藤 啓 雄 先 輩︑ 年 間 ご苦 労様でした︒平成 年から３期 年間の長きにわたり︑奄美は元より︑喜界町勢の発展に御尽力されまし
たことに深く敬意を表します︒﹁心 豊かで活 力に満 ちた うるおいの町﹂ づくりを目指して︑ 全力で取り組んでおられる姿は︑ 私達
奄美群島の市町村長に勇気と感動を与えて頂きました︒
特に農業政策のプロであり︑ 町
職 員 時 代 を 含 めた 豊 富 な 経 験 から発する言葉には︑大きな影響を受けると共に︑喜界島の産婦人科医師対策に奔走されていたことに共感を覚えました︒
ま た︑ 喜 界 町では 歴 史 的 な 事業となったであろう学校再編事業
は︑幾多の困難を乗り超え英断をさ れ ま し た︒ 将 来︑ 喜 界 町 を 担う青少年達へふるさとに誇りを持
たせ︑郷土愛を育み︑健やかに成長 する姿を願われていることだと存じます︒
この度︑御勇退されるにあたり︑
これまで歩んでこられた数 々の御功績を心から讃えるとともに︑ 今
後も奄美群島発展のために︑御指導︑御助言を賜りますようお願い申し上げます︒

63

21

大島郡町村会長大久保 明
12

宮崎県副知事牧元 幸司
昭 和 年 ４ 月︑ 農 林 水 産 省 入省３ 年目であった私は︑ 喜界町役
場に出 向 を 命 ぜられ着 任 しました︒ その折の最 初の配 属 課であった耕地課の課長が加藤町長でありました︒
当時︑県営畑総事業により急速に農地の整備が進められる中︑いよいよ次は水資源の確保であると
国営地下ダム事業の構想が持ち上がり︑ 耕地課はその準備に追われておりました︒その中でも耕地課
は 加 藤 課 長の下︑ 大 変 雰 囲 気 が良 く公 私 共に一丸となって行 動 することが多かったこと︑ そして何よ り 加 藤 課 長 の卓 越 し た 調 整 能
力︑ 農家や地域の皆さんに対する説得力のある説明ぶりに大いに感心したことを覚えております︒
平 成 元 年 ４ 月 に 島 を 離 れた 後も︑帰島する度に加藤町長には大変 暖かく迎えていただいてきたところですが︑その加藤町長も町長
３期を大きなご功績と共に務められ︑ 今般ご勇退とのこと︑ 月日が流れるのは早いものと感じております︒
加藤町長の末永いご健勝と喜界
町の一層の発展を心よりお祈り申し上げます︒
62

4

39

12

12

12

12

元農協組合長嶺 禎一郎

5 Kikai Public Relations 2012.10

所存です︒
そ の 他 に も︑ 連 携 型 中 高 一 貫教育の導入や学校施設設備の充実︑ 特 別 支 援 教 育 支 援 員 の 配 置等︑ 多 岐 に わ た っ て 御 尽 力 を い
ただきました︒
これまでの本町の教育に対す
る並々ならぬ熱意と御支援に対し︑ 深 く 感 謝 を 申 し 上 げ る と とも に︑ 加 藤 啓 雄 様 の 益 々 の 御 健
勝 と 御 活 躍 を 祈 念 申 し 上 げ︑ 御礼のことばといたします︒

３ 期 年間の長きにわたって
喜界町長として町政発展と町民の豊かさを希求し枚挙するにきりのない多大なる御尽力に感謝し︑ 加 藤 町 長 の 御 勇 退 に 際 し︑一抹の不安と哀愁に閉ざされた次 第 で あ り ま す︒ 誠 に 長 期 に 渡
り お 疲 れ 様 で し た︒ 衷 心 よ り 感
謝申し上げます︒
加 藤 町 長 は︑ 町 職 員 当 時 よ り
町 長 と い う 要 職 にいた る ま で 一貫して農業５ 条を掲げ︑﹁農業の振興なくして経済の発展なし﹂の 理 念 の 下︑ 生 産 環 境 の 整 備︑
省 力 化︑ 機 械 化 の 推 進 に よ っ て
４００ 年という長い歴史の中で若い経験を踏みながらも我々奄美︑ 喜 界 島 を 育 ん で 来 た サ ト ウ
キ ビ 作 り を︑ 現 在 に お い て は 奄美を支える生命産業へと発展したのも加藤町長の偉大なる功績

12と共に今日のセンターの発 展にご尽力されました︒設立当初の年間受注件数は１５０件でしたが︑現在年間の受注件数が約一千件の利
用 実 績となっており事 業の成 果が伺えます︒今 後も職員・会員一丸となって運 営に努めてまいります︒
これまでのシルバー 事 業に対 する絶大なるご厚情とご支援に心から感謝申し上げますとともに加藤町
長のご健康とご多幸を御祈念申し
上げ︑御礼のことばといたします︒

３ 期 年にわたって喜界町長と し て︑ 町 勢 の 発 展 と 町 民 の 幸
せ の た め に︑ 多 大 な る 御 尽 力 をいただきました加藤啓雄様の御勇 退 に 際 し︑ 心 か ら 御 慰 労 と 感謝を申し上げます︒
これまでの数多い業績の中で︑特に私共と関係の深い教育行政の 面 か ら 申 し ま す と︑ 何 と い っても本年度から始まりました幼・小・ 中 の 大 規 模 な 学 校 再 編 が 挙
げ ら れ ま す︒ 学 校 再 編 に よ り︑
喜 界 町 の す べ て の 児 童 生 徒 が︑多くの仲間と切磋琢磨しながら︑学習や運動に精励することが可能 に な り ま し た︒ そ れ ぞ れ の 学
校 で は︑ こ う し た 学 校 再 編 の 利
点を生かした特色ある教育活動
を 展 開 す る こ と に よ り︑ 世 紀をたくましく生きる子どもの育成に職員一丸となって取り組む

喜界中校長
作井 望

21

まいる所存でございます︒
これまでの本町商工会への温かいお力添えに感謝申し上げるとと も に︑ 今 後 益 々 の ご 健 勝 ご 多
幸 を ご 祈 念 申 し 上 げ︑ お 礼 の あ
いさつといたします︒

喜界町シルバー人材センター理事長︑当センターの創始者でもあります加藤啓雄町長のご勇退に際し︑今日までの長期に亘り町勢発
展のためご尽 力いただきましたことに心から感謝を申し上げます︒
さて︑加藤町長は本格的高齢社会に対応するため︑若い労働力不足の解 消や生きがい対 策など︑これからの地域の活性化に重要な役割となるセンター設置を推進されました︒また本町は高齢化率が高
く一人暮らしの老人世帯が年々増加し︑空き家等が増え︑屋敷内の管 理 やお 墓 参 りの援 助 等︑特に︑本町の基幹作物さとうきび生産者
への農 家 支 援は加 藤町 長の念願とする施策でもありました︒定年退職後に︑臨時的︑短期的な就職を希望する高齢者に対して︑地域に密着した仕事を提供し︑活力ある地域づくりをめざしていくうえで︑シルバー人 材センターの設 置は必要不可欠でありました︒
当センターの創設は加藤町長が就任された翌年平成 年度に発足し︑理事長を兼務され︑町政運営

12

シルバー人材センター局長
柳 常雄

商工会会長
豊岡 力
加 藤 町 長︑ ３ 期 年 間 お 疲 れ様でした︒
加藤啓雄さんが︑町長として在任されたこの 年という期間は︑一島一町の我が町喜界町にとって︑ 正 に 激 動 の 期 間 で は な か っ
た か と 思 い ま す︒ 町 長 に 就 任 され た 平 成 年︑ 早 速︑ 市 町 村 合
併 の 大 き な 波 が 打 ち 寄 せ︑ 大 変
ご苦労されたのではないかと存じ ま す︒ こ の 市 町 村 合 併 の 件 と相 俟 っ て︑ 行 財 政 改 革 に 積 極 的に 取 り 組 ま れ る 一 方︑ 永 年 の 課
題 で あ っ た 役 場 庁 舎 の 移 転 等︑
多 く の 課 題 が 解 決 を み た の も︑
加藤町長が常々話される﹁私は︑町民の目線に立って行政を運営
す る ﹂ こ の 一 語 と︑加 藤 さ ん に
喜界町の舵取りを任せておけば
喜界町は安泰だと多くの町民が思われた賜物だと思います︒
一方︑私共︑商工関係においては︑ 商 工 会 館 の 移 転︑ プ レ ミ ア
ム商品券の発行︑利子補給事業︑特産品開発への取り組み等多くの ご 支 援 を 賜 り ま し た︒ 誠 に 有り難うございました︒
少子高齢化の進展と相俟った人
口 減 に よ る 購 買 力 の 低 下 等︑ 町
内商工事業者を取り巻く環境は
年々厳しさを増してきています
が︑ こ れ か ら も 会 員 一 同︑ 心 を一つに喜界町の活性化に資して
14

区長会会長
愛島 盛藏
町政のトップとして町勢の発展と住民の福祉向上のため︑３期年間にわたり多大なご尽力をいた
だいた加藤啓雄町長のご勇退に際し︑深甚なる謝意と心からの感謝を申し上げます︒
私 事 で 恐 縮 で す が︑ 昭 和 年
臨 時 職 員 として 採 用 され ましたが︑加藤町長はすでに役場職員として︑農政分野において第一線でご活躍されていたことがつい最近のように思い出されます︒まさに﹁光陰矢のごとし﹂の感が否めません︒
町 職 員 と し て︑ 更 に 町 長 在 任
期間のご功績については︑改めて申し上げるまでもございませんが
特に町長在任中︑国論を二分した﹁ 平 成 の 大 合 併 ﹂ に お い て はい ち
早く合併しない﹁町﹂を宣言︑また︑行革プロジェクトチームを立
ち上げ︑行政の無駄を廃し︑財政の健全化を推進しました︒また長年にわたり行政に携わった豊富な経験により今後もご指導ください
ますようお願い申し上げますと共に︑ 年間を陰で支えた奥様にご慰労申し上げます︒
これまで区長会に対し深甚なるご協力を賜り心から感謝を申し上げ︑加藤町長の益々のご健康とご多幸をご祈念申し上げ︑お礼のことばといたします︒
50

12と共に島に心地よい町政の快風が吹き通るであろう期待に胸弾ませたのではないでしょうか︒﹁農業立島﹂を掲げ︑加藤町政で の 手 腕 を 発 揮 さ れ︑ 更 に 平 成
年４月には学校の再編を実現︒
喜界島の未来を支えていく子ど
もたちの教育環境も大きく変化しました︒
私は平成 年度から喜界町地域女性団体連絡協議会の役員をし て お り︑ 会 議 等 で お 会 い す る
機 会 が 多 く︑ 穏 や か な 笑 顔 で 熱く語る町長のお姿がとても印象
深く︑心に残っています︒
今 後 は︑ 私 達 町 民 一 人 ひ と りも一致団結して島づくりに力を結集させていきます︒
これからはゆったりとした時
間 を お 過 ご し に な り︑ 時 に は 私
達 へ の ご 指 導 も 賜 り ま す よ う︑
よろしくお願いいたします︒
最 後 に︑ 加 藤 町 長 の 御 健 勝 と御 多 幸 を 御 祈 念 申 し 上 げ︑ 御 礼のご挨拶といたします︒

宜名真 孝子

照 周一（62）
荒木・無現
３７７票②
農業

生駒 弘（61）
城久・公明
４０６票②
農業

河上 弘仁（52）
小野津・無新４２４票①
農業

峰山 恵喜光（28）
早町・無新
６９７票①
会社員

乾 和夫（56）
湾・無現
３３８票④
病院職員

中島 智一（69）
塩道・無現
３４１票④
農業

外内 千里（57）
志戸桶・無現３４３票⑤
会社員

安岡 歓眞（73）
赤連・無現
３４６票⑨
元漁協組合長榮 哲治（56）
上嘉鉄・無現３５９票②
農業

谷本 泰男（69）
早町・無新
３１４票①
会社社長

安田 英次郎（66）
坂嶺・無現
３１５票④
農業

里村 忠弘（66）
佐手久・無現３２６票④
農業

青山 春男（71）
浦原・無現
３２９票⑧
神職

町 議 会 議 員 選 挙 結 果 ︵得票 順 ･ 敬 称 略︶ 氏当選名回･数年･齢所･属住等所 ･ 得票数 ･上間 一寛（64）
手久津久・無現
３６３票⑤
商業

幸 一美（70）
湾・無現
３０６票

地域女性団体連絡協議会会長の 賜 で あ り︑ 町 の 経 済 の 発 展 と農家に活気と活路を与えた立役者でありま し た ︒
ま た︑ 一 時 は 役 場 職 員 と し ての要職を退かれてからは喜界町
農 協 の 組 合 長 に 就 任 し︑ 喜 界 町
農協が破綻寸前の危機に遭遇した 際︑ 町 行 政 の 支 援 を 受 け な がら︑ 喜 界 町 農 協 を 再 建 し ︑ 難 局
を 乗 り 越 え 現 在 の 奄 美 の５ つ の島 か ら な る７ つ の 農 協 が 奄 美 は一 つ で あ る 理 念 の 下 に 合 併 し︑Ｊ Ａあまみの一員として組合員に 奉 仕 出 来て い る の も 加 藤 町 長の 人 徳 の 成 し 得 た 偉 業 で あ り︑
毎年その日を﹁組合員感謝デー﹂
として当時を忘れる事なく農協の行事として進めているところであります ︒
町長の要職を御勇退されたあと も 町 政 発 展 とＪ Ａ あ ま み 喜 界
事業本部の発展の為に御力添え
く だ さ る 様︑ 願 っ て お り ま す︒
本当に長い 間 ︑ お 疲 れ 様 で し た ︒

50

加 藤 町 長 の ご 勇 退 に 際 し︑ 心より感謝を 申 し 上 げ ま す ︒
町 長 と し て ３ 期 年︑ 行 政 に
携 わ ら れ︑ 年 も の 歳 月 を 喜 界
島の発展にご尽力いただきました︒
平 成 年︑ 新 庁 舎 の 完 成 に は町 民 が 満 面 の 笑 み で︑ 大 き な 拍
手 を 送 り ま し た︒ ま た︑ 新 庁 舎
18

24

23

次 点

6

30

は川畑さんの唄を賞賛する響めグランプリを獲ることができてきに変わった﹂と述べた︒
嬉しい︒ここまで応援してくれ
受 賞 後のインタビューに川 畑
た島の人達に感謝したい︒これさんは﹁島から出てくるときは︑ からも島にいいニュースをたく
喜界島に届くように唄ってこいとさん送れるように頑張ります﹂
激 励 されてきた︒ 念 願のグランと語った︒
プリが獲れて嬉しい﹂と答えた︒
同大会は民謡界の若手ホープ受賞後の楽屋では︑写真撮影 ﹁ 剣 持 雄 介 ﹂ や 実 力 派 歌 手﹁ ゆや 握 手 を 求 め ら れ た り︑﹁ 唄 とか り ﹂︵ 本 名 岩 佐 由 香 里 ︶ な
三味線の動きが違うから難しそどを輩出︒出場資格は 才以下う ﹂﹁ 裏 声 を 使 い︑ 自 分 で 三 味
で﹁ 民 謡 甲 子 園 ﹂ と 呼 ば れ 親 し線を弾きながら唄う奄美民謡は
ま れ て い る︒ 日 本 民 謡 の 伝 統 をすごい！﹂など︑多くの出場者
継 承 す る 為 に 全 国 か ら〝 若 きから賞賛の声を掛けられた︒
歌 声 〟 を 一 堂 に 集 め︑ 意 気 と
翌日は大阪で開催された関西
熱意で覇を競い合う︒■川畑さんの主な受賞歴
荒木親睦会があり︑参加者から祝福をうけ︑受賞曲を披露した︒ 平成 年︑鹿児島県民謡王座決
念願のグランプリを受賞した
定戦﹁優勝﹂
ことについて川畑さんは﹁この平 成 年︑ 第 回 奄 美 民 謡 大 賞
大 会 は 奄 美 の 若 手 唄 者 の 目 標︒ ﹁大賞﹂
平成 年︑全九州民謡大賞﹁グラ ン プ リ ﹂︑ 民 謡 民 舞 奄 美 連 合大 会﹁ 総 合 優 勝 ﹂︑ 日 本 民 謡 全
国大会﹁内閣総理大臣杯優秀賞﹂
平 成 年︑ 民 謡 民 舞 奄 美 連 合 大会﹁総合優勝﹂
平成 年︑日本民謡ヤングフェ
スティバルグランプリ受賞︵文部 科 学 大 臣 賞・ 大 阪 府 知 事 賞・大阪市長賞・公益︵財︶大阪世紀協会賞・ＮＨＫ大阪放送局
局 長 賞・︵ 社 ︶ 全 大 阪 み ん よ う
協会賞受賞︶●川畑さんは昨年Ｊ ︱ポップＣ
Ｄ﹁永遠の碧﹂を全国発売︒こ自慢の島唄で大会に望む○「それいけ！民謡うた祭り」○平成 24 年 10 月 20 日 ( 土 ) 放送
午後３時５分〜 49 分
○ＮＨＫ総合テレビ
収録曲は、グランプリ受賞曲喜界島の島唄「むちゃ加那節」です。演歌歌手の伍代夏子さんが司会をされている番組です。

教育長にグランプリ受賞を報告の曲は奄美ＰＲソングとして今
年２月からＪ ＡＣ︵日本エアコ
ミューター︶全線の機内ＢＧＭ
として流れ︑多くの方々に親しまれている︒

川畑さおりテレビ出演決定！

!!

練習と自分を信じ︑ステージに立った︒その時の心境について川畑さんは﹁出場者が次々に唄う 中︑ 出 番 が近づくにつれて︑気持ちが高揚し︑極度の緊張状態になったが︑ 歌 い 出 す と 唄 に 集 中 で き︑最高の唄を披露することができた︒自分が唄う奄美民謡をどういう風に受け取られたか
とても楽しみだった﹂と︑本番は調子が良かったと語るだけあって︑ 結果は見事グランプリを受賞した︒
関西喜界会郷友会から応援に来ていた照尚博さん︵ 荒 木 出 身 ︶ は 会 場 の様子について︑﹁会場は唄が 始 ま る と 静 ま り か え り︑
川畑さんの魅力的な唄声に飲み込まれている様子だった︒
唄い終わると会場の雰
囲 気 も 一 変︒ 会 場 の 静 寂

7 Kikai Public Relations 2012.10

20

21

22

23

24

祝！川畑さおりさんが「民謡甲子園」で日本一

社団法人全大阪みんよう協会︵荒川智津恵理事長︶が主催する﹁日本民謡ヤングフェスティ
バル２０１２全国大会﹂が８月日︑ＮＨＫ大阪ホールにて開催され︑テープ審査で選ばれた
若手唄者 傑が︑自慢の歌声を披露した︒
昨年初出場で優秀賞を受賞した川畑さんの出番は︑最後から２番目︒前回逃したグランプリを目指して︑今回は﹁島唄をどのように伝えるか？﹂を課題とし︑選んだ曲は奄美民謡の特長が際立つ︑十八番の﹁むちゃ加那 節 ﹂︒ も ち ろ ん す べ て 方 言 のため︑歌詞の内容を会場に伝えることは難しいが︑これまでの25

インタビューを受ける川畑さん

30

29

21

Topics in KIKAIJIMA

18

10

51

14

74

左から保田さん、喜禎さん、稲留さん、幸田さん

10

60

18

18

26

アカウミガメの放流

60

髙松志門プロがゴルフ指導

40

70

60

8

サマーフェスタｉｎ スギラ２０１２

17

小 野 津 海 水 浴 場で８月 日︑ウミガメの放流があり︑地元住民・帰省者ら約 人の参加があった︒
ＮＰＯ日本ウミガメ協議会会
員の濱 川 孝 久さん︵ 志 戸 桶 ︶の説明を受け︑参加者らは孵化した子ガメたちが再び浜に戻ってくることを祈り放 流した︒参 加した生田太陽さん︵５才︶は﹁とてもかわいい︒さわることができてよかった﹂と語った︒
濱川さんによると︑今回 放 流された子 ガメは約 匹︒種 類はアカウミ ガメ︒このウミ ガメは︑１回の産 卵で 〜１４０個の卵を産み︑約 日で孵 化 する︒孵化 後 も４︑５日 地 中でとどまり︑皆の力を合わせ地上に這い上がってくる︒孵 化 する割 合は８〜９割︒親ガメになり再び戻ってくる
割合は５％に満たないという︒

海に旅立つ子ガメたち

14

第１回
混成バレーボール大会

23

63

23

第７回集落対抗ゴルフ大会

優勝した島一番のメンバー

熱唱するスギラ合唱団

熱心に指導する髙松プロ

音 楽イベント﹁サマーフェスタ
喜 界 町 ゴルフ連 盟︵ 中 島 智一
ｉｎスギラ２０１２﹂︵喜 界町 青会長︶は９月２日︑ガーデンゴル
年連絡協議会主催︶が 月 日︑フ場において﹁第７回 集 落 対 抗
スギラビーチにて開催された︒
ゴルフ大 会﹂を開 催した︒大 会
福島風さんと南山皓哉さんのには各集落から選ばれた チー
デュオ﹁南風﹂のフレッシュな歌声
ム・ 人が集落の意地と誇りをを皮切りに︑安田民謡教室︑フラ
懸 け競い合った︒大 会は４ 人１
ダンス︑川畑さおりさんのステー
チームで︑全員の打数を合計し︑ジなど︑音 楽や踊りの多 彩なス
最も少ないチームの勝利となる︒
テージに盛り上がった︒ 人を超優勝は大会７連覇を飾った湾える 才から 才の老若男女でＡチーム︵ 稻 留 勝・幸 田 泉 男・編成された﹁スギラ合唱団﹂は︑
鹿銀喜界経友会︵喜禎光弘会
保田邦 博・喜 禎 義一︶︒総スコア
編 曲 した 賛 美 歌﹁Joyful長︶は８月 日︑独自のゴルフ理は２位に 打差の２４３︒
喜界町バレーボール協会︵盛joyful﹂をバンド演奏に論で人気の高松志門プロを招き︑ベスト グロス賞に輝いた 湾 Ａ里枝会長︶は９月２日︑喜界町
合わせて振り付きで熱 唱︒トリ
幸陽苑にて講演会を開催した︒の幸田 泉 男さんは﹁今までの連体 育 館において﹁第１回 混 成バ は恒例の﹁上嘉鉄青年団﹂︒陽気演題を﹁ゴルフいろいろ﹂とし覇に恥じないプレーを心がけ頑レー ボール 大 会 ﹂を 開 催 した︒ な楽 曲と若 者のパワー溢れる踊て︑髙松プロが歩んできた軌跡を張った︒その想いがスコアに通じ
この大会は若い世代にバレーに親りに︑会場全体を魅了していた︒
辿りながら︑これまでの常識にとて良かった︒﹂と語った︒
らわれない髙松プロのゴルフ理論
２位 佐手久Ａ︵スコア２６１︶ しんでもらうことが目 的︒大 会には チーム約１８０人が参加を語った︒
３位 島中︵スコア２６２︶
し︑お互いのプレイを競い合った︒
翌日は︑ガーデンゴルフ場におなお︑参加者の最高齢は昭和決 勝は昭 和 年 生を中 心といてゴルフレッスン会を行い︑参９年生・倉本禎彦さん︵中里︶︒
す る﹁ 島一番 ﹂ チ ー ム と ま す
加者らはプロの精度の高い技術をだ 牛 乳 店 関 係 者 を 中 心 と する学んだ︒﹁
髙 松 プロは昭 和 年 生 まれ︒
牛 乳﹂ チームで争われ︑兵庫県立加古川東高等学校を卒
優勝は２対０で﹁島一番﹂に決業 後︑ 才でプロテストに合 格︒
定 し た︒ 石 原 直 和 監 督 は﹁ 今昭和 年コリアンタイムズ・ポカ
大 会 は︑ どの試 合 も 決 して 楽
リオープンで優勝︒平成７年レッ
な試合ではなかったが︑ 今年は
スンオブザイヤーを受賞︒ＮＨＫ
チーム結成 周年にあたり︑﹁趣味悠々︱ 悩めるゴルファーの年分のチーム力で勝利すること
かけこみ道場︱﹂に出演︒ができた︒﹂と語った︒
92

8

i
j
i
e
M

第 回全国都道府県中学生
相 撲 選 手 権 大 会︵ 財 団 法 人 日
本 相 撲 連 盟 主 催 ︶はこのほ ど︑
東 京・両 国 国 技 館であった︒奄美から藤原くんを含め３人の選
手 が県 代 表 とし て 出 場 し︑
見 事８ 強 入 りを果たした︒
試 合 について藤原くん
は﹁ 試 合 で は
自 分の相 撲 を取ろうと思い︑
リ ラックス して 臨 め た︒ 全

総務課からのおしらせ

険しい表情で試合に臨む

9 Kikai Public Relations 2012.10

八月踊りで盛り上がる

特別賞のやぎは誰の手に？

的を狙って〜

8

役場本庁舎に長期間にわたり多数の傘が放置されております。
10 月 31 日（水）まで保管しておりますので、お心あたりの方は総務課までご連絡ください。
お帰りの際はお忘れ物がない
よう、確認をお願いいたします。

ハニクレンジャー参上

会場はたくさんの人だかり踊る

会場一体となって

国大会は手強い相手が多く︑思い通りに展 開 することができなかったが︑チームメイトに助 けられた︒ 強入りができて嬉しい︒﹂と語った︒▽予選 鹿児島３︱０徳島︑鹿児島３︱０福岡︑鹿児島３︱０
秋田▽決勝トーナメント１回戦
鹿児島２︱１静岡▽同２回戦
東京３︱０鹿児島

盆踊りスナップ集
上嘉鉄

前 川 さ ん が 絵 本 づくり を 始
前 川 京 子 さ んの 自 作 絵 本
めたのは︑ 趣味でノートに描い﹁水槽のノラ﹂ていた 絵を形にしたいと思った〜ニッサン絵本の童話とことがきっかけ︒
絵本のグランプリで佳作入選〜受賞したことについて前川さん
は﹁全く期待していなかったので
湾在住の前川京子さんの自作
絵 本﹁水 槽のノラ﹂がこのほど︑ 嬉しい︒次は優秀賞を目指し︑これからも描き続けたい﹂と語った︒﹁第 回ニッサン童話と絵本のグ
これまで前川さんは︑絵本﹁ラランプリ﹂︵財団法人大阪国際児
イオンのた ま ご﹂で﹁お おしま
童文学館主催・日産自動車株式
会社協賛︶において︑﹁絵本の部﹂ 国 際 手 づく り 絵 本コンク ー ル
２０１２﹂で入 選︒絵 本﹁てんで佳作に選ばれた︒
だちゃんとへんしーんにんじゃむ
同グランプリはアマチュア作家
し﹂で﹁日 本 文 学 館 出 版 大 賞﹂を対象に創作童話と絵本を募集する︒大賞作品は全国出版され︑ でアート部門特別賞を受賞している︒
才能あるアマチュア作家にプロとして活躍する機会を提供する︒
藤原くん中学相撲で県選抜！
今年は全国から約２︐５００〜団体戦で全国８位〜
点もの作品が寄せられ︑
﹁童話の
部﹂
と
﹁絵本の部﹂
各部で大賞１点︑優秀賞３点︑佳作 点が選出された︒表彰式は横浜市の日産グ
ローバル本社で行われ︑前川さんに賞状と記念品が贈呈された︒

シマの話題

28

10

23

荒 木

小学校

※当てはまる、
どちらかといえば当てはまるの割合（％） 町

県

中学校

国

町

県

国

自分には、よいところがあると思いますか。

68.3 77.5 76.8 50.6 66.7 68.2

将来の夢や目標を持っていますか。

87.8 89.2 86.7 64.7 74.3 73.2

平日の塾以外の２時間以上の学習

19.5 24.4 25.6 11.8 39.6 35.3

土日、休日の３時間以上の学習

010.1 11.6

4.7

18.2 16.2

家や図書館での１時間以上の読書

12.2 16.9 16.1

7.1

14.6 13.5

家で学校の授業の予習をしていますか。

26.9 45.1 40.5

4.7

27.8 29.3

家で学校の授業の復習をしていますか。

43.9 61.6 50.2 55.3 57.3 45.5

学校へ行こう！

「博物館がやってきたｉｎ喜界島」

地域が育む﹁かごしまの教育﹂県民週間鹿児島県教育委員会は︑学校・家庭・地域社会のより一層の連携と協 力の下に︑県 民一人一人が鹿児島の教育について考える気運を
高 め︑本 県 教 育の充 実と発 展 を図るため︑地域が育む﹁かごしまの教育﹂県民週間を設けています︒
この週間において︑保護者・地域住民への学校の開放等︑開かれた学校づくりへの取組などがなされるよ う︑町 教 育 委 員 会でも 積極的に後援しています︒子どもたちの学校でのがんばりを︑ぜひ︑ご参観ください︒この週間は︑十一月一日から七日まで設 定してあります︒各学校の取組等については︑今 後︑掲 示 予 定の各学校のポスターや学校だより等で御確認下さい︒

平成 23 年度の県民週間の様子

教育委員会のとびら

この結 果をもとに各 学 校では︑児童生徒の確かな学力定着のために具 体 的な対 策を講じて取り組んでいます︒今後の児童生徒の変容にご期待ください︒

質問項目

また︑この調査は学力調査と同
全国学力・学習状況調査結時に児童生徒の生活面の調査もし果から四 月に行われた 全 国 学 力・学ています︒喜界町の児童生徒の実
習 状 況 調 査 結 果の報 告がありま態は次のとおりです︒
した︒この調査は︑小学校６年生︑中学校３年生を対象に︑全国のほ
とんどの小・中学校で取り組んでいる調査です︒この調査から喜界町の児童生徒の学力の現状について次のような課題があることが分かりました︒

小学校の課題中学校の課題・目的に応じて資料を読み自分の考えを話 ・発表するときに話の組み立てをすることしたり書いたりすることが苦手。
が苦手
国語
・段落や話のまとまりごとに内容を理解しな ・考えを書くときに、考えの理由が分かるよ
がら読むことが苦手
うに書くことが苦手
・授業であきらめずにいろいろな方法で考 ・授業であきらめずにいろいろな方法で考算数 えることが苦手
えることが苦手･
数学 ・授業でもっと簡単に解く方法がないか考 ・数学を生活の中で活用できないか考えるえることが苦手
ことが苦手
・観察や実験の進め方がまちがっていない
・理科の授業で自分の予想をもとにして観理科かを振り返って考えることが苦手
察や実験の計画を立てることが苦手
・観察や実験の結果を考察することが苦手
小学校、中学校とも文章で書く問題に取り組まなかった児童生徒の割合が鹿児島県
全体
や全国と比べて非常に高い傾向にある。

〔期日〕11 月７日（水）〜 11 月 12 日（月）◆星空観察会定員各 100 人（申し込みが必要）
大きな望遠鏡で、秋の星座や月などを観察します。
雨天の場合は、天文教室を行います。
〔日時〕11 月７日（水）、８日（木）19:00 〜 21:00〔場所〕７日：喜界町役場コミュニティ公園 （雨天時：役場多目的ホール）
８日：塩道長浜公園（雨天時：早町小体育館）◆自然観察会定員 30 人（申し込みが必要）雨天中止
野外に出かけて、自然観察を行います。
〔日時〕11 月 10 日（土）10:00 〜 12:00〔対象〕小学生以上（保護者同伴）〔集合〕池治海水浴場駐車場◆喜界島の自然に関する講演会定員 50 人（申し込みが必要）
喜界島の自然について地元の専門家が語ります。また、中高生による自然に関する調査の発表もあります。
〔日時〕11 月 11 日（日）14:00 〜 16:00〔場所〕喜界町立図書館２階〔対象〕どなたでも◆博物館展示（どなたでも）11 月９日（金）〜 12 日（月）喜界町中央公民館旧館
9：00 〜 17：00（12 日は 16：00 まで）● 問い合わせ・申し込み先
喜界町教育委員会生涯学習課 ℡ 0997-65-1111（代表）図書館からのお知らせ

202
0 1 2 ・第 6 6 回「回「読書週間」
読書 週間 」
10 月 27 日 ( 土 ) から 11 月９日 ( 金 ) まで、文化の日を中心に２週間は読書週間です。
毎年、社団法人 ･ 読書推進運動協議会が主催し、文部科学省が後援しています。
今年の標語は ｢ホントノキズナ｣ です。また、読書週間のテーマとして、①国民すべてに読書をすすめる運動、②
とくに青少年に読書をすすめる運動、③読書グループの結成促進運動、④家庭文庫・地域文庫 ･ 職場文庫の充実運動―の四点が設定されています。
喜界町図書館では、国民読書年の 2010 年から ｢本は家族の一員です！｣ という町民読書運動推進標語を掲げて読書運動に取り組んでいます。館内には約６万冊の蔵書がありますが、毎月、乳幼児から長寿者用まで、幅広く新刊書を取り揃えて、町民の皆様方のご来館をお待ちしております。
読書の秋です。読書週間です。みんなで、
喜界町図書館に行きましょう！家族で読書を楽
しみましょう！

10

喜界島方言調査団リレーエッセー

喜界島の方言を残そう ⑳

東京大学・高山林太郎

喜界島での調査とその後の作業を通じて、筆者はアクセントの調査研究の方法を学ぶことができた。最近は甑島や沖永良部島にも行った。
筆者はアクセント調査をそれまでしたことがなかった。

アクセント調査では、横書きのカナに被さるように線を引いてアクセントを記す。音が高い部分はカナの上に、低い部分はカナの下に線を引くので、カナの上を蛇が這うような形になる。

例えば、「メーラビ」（若い女性）が高低高低と聞こえた場合、「メ」の上から線を引き始め、「ー」の下、「ラ」の上、「ビ」の下へと線を進める。この伝統的な方法を、筆者は喜界島で初めて実践し、以後の各地での調査に生かすことができた。アクセントには「型」というものがある。例えば、「メーラビ」と「ハンメー」（飯）では、集落によって聞こえ方は様々だが、この二つのアクセントの「型」

お気軽に税務課までお寄りください。
19

８月

日大阪市内

さ ん︑関 西長の作 井 博荒木会事務から鹿 児 島だ︒鹿 児 島開 を 楽 しんし ぶ りの再

名 が 集い久

催 さ れ︑

親 睦会が開た関 西 荒 木

休 会 していのホテルで︑

26

年ぶりに関西荒木親睦会開催

18

万歳三唱で来年の再会を誓った︒

締めは発起人でもある住岡幸吉顧問の馳せた︒

おりさんの唄での六調などで故郷に想いを

関西喜偲謡会の島唄︑八月踊り︑川畑さ

校 校 歌 斉 唱︑閉 校 記 念のＤＶＤ 上 映や︑祐豊顧問の乾杯の発声で始まり荒木小学

れた︒会は︑今 年１０１歳を迎えた益田

那節﹂を唄う︑さおりさんの歌声に酔いしせて行われ︑グランプリ受賞曲﹁むちゃ加

川畑さおりさんの優勝報告会も急遽合わ

２０１２全国大会﹂でグランプリに輝いた

催された﹁日 本 民 謡ヤングフェスティバル

ま た︑前 日にＮ Ｈ Ｋ 大 阪 ホ ールで 開が異なっている点は同じである。型に数字やＡＢＣで名前を付

その他、税についてご相談があるときは会の牧野昭夫会長が祝いに駆け付けた︒

内に納めましょう。

喜界町郷友会の折田強会長︑関西湾校区

町県民税第３期の 納付期限です。納期

けて、例えば「メーラビ」は何型の単語であるなどと言うことができる。さて、喜界 島での調査が終わって暫く経った頃、筆者は国立国語研究所で後輩と共に、紙の調査資 料からパソ

10 月 31 日は、

54︵関西荒木親睦会事務局︶

11 Kikai Public Relations 2012.10

コンに入力する作業の下請けをやり、エクセルというソフトの使い方を覚えた。そのエクセルで各単語にアクセントの型を記しておくと、その個数などを一瞬で数えることができる。その後、各地の方言の研究に生かすことができた。

税務課からのお知らせ『税で創る、あかるい未来』

教育委員会のとびらした︒﹁小学生と中学生と高校生でいつのまにか︑ゴミを拾う人と︑いっぱ
コラボ・ボランティア﹂
いになったゴミ袋をトラックに運ぶ人の分〜日本一美しい島の担がなされ︑上手に作 業が進みました︒
実現に向けて！〜高校生の指示に因るものでした︒１時間
早町小学校校区の塩道海岸に︑小・中・ ほどすると︑２トントラックが満 杯にな
参加者はみんな驚いていました︒
高生が集まってコラボレーションで清掃作 りました︒
業を行いました︒実現した背景には︑次 ︵感想︶﹁高校生や中学生○辻 葵︵小６女子︶の２点がありました︒のお兄さんやお姉さんと一緒に活動でき︻その１︼
早町小学校児童会は︑﹁日本一美しい島・ て︑何か楽しく作 業ができました︒あっ﹂喜界島﹂を目指す島民の一員として︑ボ という間に時間が過ぎた気がします︒○中島興志朗︵喜高３年︶﹁みんなでランティア・クリーン作戦に取り組んでいます︒その一環として︑
毎月第３日曜日に︑ することが意 義 あることだと思います︒
島内一斉に行われる﹁ふるさと美化活動﹂ 小 学 生の援 助ができたらうれしいです︒に進んで参加しようという運動がありま 毎月みんなで集まってこれからもやってい﹂す︒７月に行われた喜界町子ども議会で︑ きたいです︒※ 喜 界 町 は︑
﹁日 本で最 も 美 しい村 ﹂島民全体に発信しました︒
連合に加盟しています︒早町小学校児童︻その２︼
喜界高校生徒会長の中島興志朗君が 会から︑そして︑喜 界 高 校の生 徒から︑発 起人で︑高 校 生が小 学 生対 象にお世 島 民の一員
話をする事業を計画しています︒小学生 としての自の活動を援助する場に︑主体的に関わっ 覚 の も とに今 後まていこうというボランティア事業です︒
以上の背景があって︑８月の第３日曜 す ま す 事日となる 日︑今回の活動が実現しまし 業が継続・た︒当日は︑朝７時に塩道公民館に集合︒ 発 展 し て
高校生が中学生にも声をかけて︑人数も いくことを増えました︒塩 道 集 落の小・中・高 生︑ 期 待 し た
総勢 名程が終結しました︒みんなで近 いと思いまくの塩道海岸に行き︑漂流したゴミの堆 す︒︵報告
積物を取り除く作業を行いました︒高校 早 町 小 学
生がリーダーシップをとって率先してゴミ 校 教 頭
拾いを始めると︑高 校 生に倣って︑小 学 永里智広︶
生も中学生もみな一生懸命に拾い始めま
20

15

2

★病状が安定してきて、外との交流や、生活リズムの改善、社会性の回復を図りたい方、利用してみませんか？
・精神保健デイケア
月 回
すこやかセンター・地 域 活 動 支 援センター︵ 小 規
模作業所︶﹁ほっと館﹂
週 日︵月〜金︶︵℡ ︱４５１１︶★家族の悩みや将来の不安な
ど 気 持 ち を 分 か ち 合 っ て、 今、できることを考えてみません
か？
・精 神 障 がい者 家 族 会 ﹁ごまの会﹂連 絡 先 ﹁ほっと 館 ﹂︵ ℡ ︱４５１１

臨時集団予防接種の
お知らせ

65

日時
月 日︵水︶
午後 時 分〜 時
場所
旧すこやかセンター
種類
Ｍ Ｒ・ 二 種 混 合・ 日 本
脳炎と三種混合の追加接種
予 約が必 要ですので︑ ご希 望の方 は︑ すこやかセンターへご連絡ください︒ＭＲⅡ 〜Ⅳ・二種
混 合は 月 末 までの期 限ですので︑早めに受けましょう︒

10

3

45

4

11

17

2 17

1

10

22

40

14

21

1

65 5

すこやかニュース

このような状態が長引いていでご連絡ください︒﹁病 院で定 期 的に検 査 を 受 け る な ら︑ う つ 病 や 統 合 失 調 症︑ているので︑ 健診は受けません﹂ アルコール依存症などの心の病
すこやかセンター（☎ ー3522）
気かもしれません︒
と
い
う
方
に
つ
い
て
は
︑
後
日
か
か
私たちにできることは？
りつけの病 院から検 査 データ等の情 報 提 供をいた だくことにな ・自分でできること﹁胃がん検診﹂もります︒ そして皆さんの健 康 管
一人で抱えないで︑誰かに話
検診は未来へのあります︒ 理のお役に立てればと思います︒ してみましょう︒
プレゼント
どうぞご協 力よろしくお願いい ・周囲ができることたします︒﹁ ど う し た の？﹂ と 声 を か け
健診には︑ まだ自覚症状がな てみましょう︒非難や励ましはく︑ 自 分では気 づかないよ うな せず︑じっくり話を聴いてあげ
体の変 化 を 発 見 し︑このままで てください︒
は発 症 するかもしれない病 気を ・専門機関へ相談しましょう︒
未然に防ぐ役割があります︒ 年
早めの対処で回復も早くなりに 度の健康チェックで︑いつま ます︒
でも 元 気に過 ごしましょう︒ 自︻専門医療機関︼分のために︑ 家 族や周りの人た
精神科・心療内科など
ちのためにも⁝！
島内でも専門外来があります︒
・奄美病院精神科
月 日から 日は︵場所 喜界町国保診療所︶
精神保健福祉
問い合わせ先普及運動週間奄 美 病 院︵ ℡ ︱ １ ２ ０ ０ ︶︑
す こ や か セ ン タ ー︵ ℡ ︱～ 自 分 自 身 や 身 近 な 人 に 最 近、
３５２２︶
いつもと違う様子はありませ・喜界徳洲会病院・心療内科
んか～︵℡ ︱１１００︶
・眠れない︒朝早くから目が覚＊くわし くは電 話 等でお 問いめる︒
合わせください︒
・食欲がなく︑痩せてきた︒
・イライラしやすい︒情 緒 不 安︻相談機関︼定︒
・県精神保健福祉センター
・原因不明の体調不良が続いて︵℡０９９︱２１８︱４７５５︶いる︒
・名瀬保健所︵地域保健福祉課︶
・何 もする気 がわかない︒気 分︵℡ ︱７２４３︶が落ち込む︒
・すこやかセンター︵役場内︶
・飲酒の量が増えてきている︒
24

46

10

65

胃がんも早期発見で完治する
確 率 が︑高いがんです︒ 歳 以〜 月は鹿児島県ピンク上の方で︑今 年 度︑ま だ︑胃のリボン月間です〜
検 査 を 受 けていない方は︑受 診しましょう︒
定期的な乳がん検診の必要性 日程
月 日︵日︶〜 日︵水︶は 感 じていても︑ 仕 事 や 家 事︑ 会場 集落公民館等６会場程度
育 児に追 われ︑つい後 回 しにし 対 象の方へ︑ 月 末 頃に問 診 票ていませんか？日 本 人 女 性のを発送します︒
人に１ 人がかかる乳がんは︑ 早
期発見・早期治療で治る可能性
今 年 度 最 後の特 定 健 診・の高いがんです︒ 忙しい時こそ︑長寿健診が大 切なのは︑ 自 分の体をいたわ
はじまります！
ること︒ すこやかな未 来をともに歩 んでいくた めに︑ 乳 がん 検診を受診しましょう︒
月 日︵水︶から 日︵日︶喜界町における乳がん検診は まで大 島 郡 医 師 会 検 査センター
視 触 診 とマンモ グラフィー 併 用 による特 定健診︑長 寿健診が始で︑ 歳以上の女性を対象にまります︒会 場は カ所の集 落
年 に１ 回 実 施 していま す︒︵ 次
公民館で行います︒
回は平成 年度︶喜界町の受診
今 年 度︑特 定 健 診を受けてい率︵ 平 成 年 度 ︶ は ・ ％ない対 象 者の方 全 員に受 診 券とで︑ 名瀬保健所管内で最下位で 問 診 票︑日 程 表 等を発 送してい
した︒残念
ます︒
検 診 以 外 で︑ 自 分 で しこ り ※長 寿 健 診︵ 歳以上の方︶はを 見つけて早 期 発 見につな がる 申 込みされた 方のみ発 送させてケースも多 くあります︒ 月に１ いただきました︒届いていない方
回の自 己 検 診 も習 慣にしていき で︑ご希 望の場 合 は︑すこやかましょう︒
センター︵℡ ︱３ ５ ２２︶ま
21 26

!!

11

10

75

65

65

57

10

40

10

28

53

65

12

国民年金制度が改正されました。
過去２年より前の国民年金期間について、国民年金保険料の納め忘れのある方や第３号被保険者期間中に第３号被保険者期間
以外の期間が新たに判明した方の取扱いが変わりました。

国民年金の後納保険料の納付が始まります

平成 24 年 10 月から◇ 納付可能期間は 10 年間 !
これまでは納め忘れの国民年金保険料を遡ってお支払いいただくことができる期間（納付可能期間）は過去２年間でしたが、後納保険料の納付では 10 年間に延長されます。

◇ 納付は平成 24 年 10 月 1 日から平成 27 年 9 月 30 日まで !
後納保険料の納付（お支払い）ができる期間は３年間です。期間が経過すると後納保険料の納付はできなくなります。

◇ 後納保険料の納付にはお申し込みが必要です！
後納保険料の納付は事前のお申し込みが必要となります。後納保険料の納付が開始されたら、お近くの年金事務所にお申し込みください。
※

申出日の属する年度から起算して３年度を越える期間の保険料を納付する際は、保険料額に加算金がかかりますのでご注意ください。

第 3 号被保険者期間中に第 3 号被保険者以外の期間が判明した場合の取扱いが変更されました

平成 23 年 8 月 10 日から◇ 対象は第 3 号被保険者として記録されている期間について別の年金記録が判明した方
第 3 号被保険者期間中に第 3 号被保険者以外の期間が判明した場合、その後の第 3 号被保険者期間は、改めてお届けが必要とされ、届出が遅れると届出日以降に第 3 号被保険者期間とされ、年金が受取れない場合や減額される場合がありました。
今回の変更では、これらの方について、改めて新たにお届けをいただくことにより、本来の年金を受け取ることができるようになりました。

代表的な事例
記録判明

現在、老齢基礎年金を受給する妻。夫の被扶養配偶者として国民年金第３号被保険者だった間に、ご自身の厚生年金の加入期間が最近になって判明しました。
記録訂正前
３号期間
厚生年金期間

記録訂正・3 号届出後３号期間(Ａ)

厚生年金期間２年超前

２年以内

３号特例期間(Ｂ)

３号期間(Ｃ)

３号届出

判明した厚生年金の期間を統合、記録を訂正し、その後の第３号期間についての届出をしましたが、届出から２年を超える期間（Ｂ）は、届出が遅れたために当初から３号期間として認められず、これまで受給した年金が減額されてしまいました。

改めて届出

今回の改正では、その後の第３号特例期間（Ｂ）について、改めてお届けをいただくことで当初から３号期間であったものと取扱われ、本来の年金額が支給されることになります。
改正後（ 平成 23 年 8 月 10 日から）３号期間(Ａ)

厚生年金期間３号期間(Ｂ)

３号期間(Ｃ)☆ 上記の事例の判明した年金記録とは、厚生年金期間以外に国民年金第 1 号期間や海外居住期間（合算対象期間）が判明した場合も対象になります。
☆ 8 月 10 日より前に記録が判明し、記録の訂正が行われた方も対象となります。
また記録訂正が行われた結果、障害年金の受給要件（納付要件）を満たしていないため不支給になられた方が新
たに障害年金を受給できることもあります。
☆ 現在、第３号被保険者の方など年金を受給されている方以外の方も対象となり、記録の訂正が行われます。

詳しいお問い合わせは、お近くの「年金事務所」までどうぞ。
13 Kikai Public Relations 2012.10

消防署では町民の安全安心を守る為、住警器の全戸設
置に向けて訪問調査を行う推進員を２名募集いたします。
なお、募集要項は下記のとおりです。
推進員の勤務時間と雇用期間●勤務時間＜８時 30 分〜 17 時＞
雇用期間＜平成 24 年 11 月１日から 20 日間＞●業務の内容2 名１組で町内の各家庭を戸別訪問し、住警器の設置
調査と普及チラシの配布を行っていいただきます。
●応募資格
喜界町内に在住し、概ね 20 歳〜 50 歳以下の方●応募方法と応募期間
応募方法＜喜界消防署にて受付用紙へ記入＞
応募期間＜平成 24 年 10 月１日〜 20 日＞
応募者多数の場合は面接審査の上、決定いたします。
●問い合わせ先
喜界消防分署 ☎６５−３３１１

鹿児島喜界会第 58 回（平成 24 年度） 有料広告

敬老会開催のお知らせ
島唄・舞踊・カラオケの余興・お楽しみ抽選会等を準備しています。多くの方の参加をお待ちしています。
日時：平成 24 年 10 月 21 日（日曜日）
12 時開始場所：鹿児島県 婦人会館
鹿児島市下荒田二丁目 27 番 12 号
電話番号：０９９−２５７−１０６６
会費：敬老者 無料
男性：３、０００円 女性：２、０００円
会長代行 友岡藤市郎
副会長
恵藤 和教
同
大山 昌子
連絡先：事務局 作井 ☎０９０−４７７７−１６２４

44

13

47

請求手続きは平成 25 年１月 15 日まで

検察審査員候補者の選定にご協力を平成 23 年６月より住宅用火災警報器の設置が各家庭において義務化されました。現在、
喜界町内の設置率は７割台となっています。

検察官の行った不起訴処分が正しいかどうかを審査する﹁検察審査員﹂の候補者は︑衆議院議員の選挙人名簿の中から無作
為に選 定されます︒さらに︑検察審査員候補者︵４００人︶の中から︑ 人が検察審査員及び補充員に選定されます︒任期は６ヶ月間で︑会 議に出 席されま
すと︑旅費日当が支給されます︒
詳しくは︑鹿児島検察審議会事務局
住所 鹿児島市山下町 ︱︵鹿児島地方裁判所内︶℡ 099︱808︱3719

住宅用火災警報器設置推進員募集のお知らせ

厚生労働省
政府広報

特定の血液製剤により C 型肝炎ウイルスに感染された方へ、給付金のお知らせです。
● 出産や手術における大量出血等の際に、特定の血液製剤を投与されたことによって、C 型肝炎ウイルスに感染された方に、給付金を支給する仕組みがあります。
詳しくは厚生労働省 HP 又は相談窓口℡ 0120-509-002（平日 9 時半〜 18 時迄）「一人でも雇ったら、入ろう。労働保険」◆事業主の皆様へ
11 月は「労働保険適用促進強化月間」です。労働保
険（労災保険・雇用保険）は、労働者一人でも雇用していれば、パート雇用やアルバイト雇用であっても、原則として事業主は加入手続きを行わなければなりません。
「労災保険」は労働者が業務上の事由等による負傷・病気に見舞われた場合に必要な給付を行うものです。
また、「雇用保険」は労働者が失業した場合等に必要な給付を行い雇用の安定図るものですを図るものです。また、「雇用保険」は労働者が失業した場合等に必要な給付を行い雇用の安定を図るものです。
労働者が安心して働き続けられるよう、労働保険制度の趣旨をご理解いただき、加入手続きは早めに行いましょう。
名瀬労働基準監督署（０９９７−５２−０５７４）
名瀬公共職業安定所（０９９７−５２−４６１１）

14

離島
島航
航 路 運賃運 賃住
住 民割引
民 割 引 制度の制 度 の 継続
昨年 10 月より実施している喜界町住民登録者に対する離島航路運賃割引制度を平成 24 年 10 月１日より継続して、さらに１カ年導入することになりました。
離島航路運賃住民割引制度
割引対象者 喜界町住民登録者（喜界町へ現住所が登録されている方）
実施期間
平成 24 年 10 月１日から
平成 25 年９月 30 日まで
区間・等級 喜界→名瀬間、名瀬→喜界間の２等旅客運賃のみ
割引金額
乗船１回につき大人１，０００円
小人５００円
（６才未満は小人運賃対象者）●他の割引とは重複して適用しない。
詳しいことは㈱喜禎運送店（TEL ６５−００５７）まで

まだわあさんど

平成 24 年度 生涯学習県民大学（パソコン講座・表計算ソフト Excel 入門）
１．期

間

平成 24 年 10 月 27 日（土）〜平成 24 年 12 月 22 日（土）毎週土曜日
午前９：00 〜 11：00〔全９回〕
２．受講場所 鹿児島県立喜界高等学校
４棟３階パソコン室
３．応募資格 ☆喜界町在住の一般成人の方☆７割以上（全９回のうち６回以上）の出席が可能と見込まれる方
４．応募方法 官製ハガキに次の①〜⑤を記載し、郵送にて応募してください。
①氏名 ②住所 ③電話番号④生年月日・満年齢 ⑤性別※締め切り 平成 24 年 10 月 12 日（金）必着
５．募集定員 20 名
※応募者が、定員を上回った場合には、抽選を行い、当選された方にハガキで連絡いたします。
※お問い合わせは、喜界高校 65-0024 商業科まで

今月の花～サフランモドキ～

岡本 チヨさん（大正９年生・92 歳・湾）
現役で紬織りをするチヨさん。
紬織りとの出会いは、
小 学 生 の 時。 当 時 は、
よく紬織りを失敗し、母親から叱られていたそうです。でも織る理由は、やっぱり紬織りが好きだから。毎日何かをしないと気が済まない性分のチヨさんは、今でも毎日の目標を決め、そこまでは必ず織るという働き者。
長 寿 の 秘 訣 は「好きなものを食べること」。特に「みき」など甘いものが大好き。次の目標は、「来年の産業祭に出品する紬を織り終えること」と語ってくれました。

阿伝の県道沿いに凛として咲くサフランモドキ。この花は 10cm 〜 30cm の花茎をのばし、先端に直径6cm 〜 8cm ほどの紅紫色の花を 1 輪つける。
「サフラン」に似ていることから「サフランモドキ」と銘々されたらしい。西インド諸島・メキシコ原産。ヒガンバナ科ゼフィ
ランサス属。花言葉は清純な愛、陽気、喜び、歓喜。

10 月の取組 「毎月５日はエコライフデー！」地球環境を守るかごしま県民運動推進会議
毎月５日をエコライフデーとし、電気・水・燃料などの省エネ活動やエコドライブに取り組んでいます。

環境にやさしい買い物（エコバッグ）①マイバッグ（エコバッグ）や風呂敷を利用します②過剰包装を断ります③環境マーク（エコマークやグリーンマーク等）の表示のある環境にやさしい商品を選んで買います
15 Kikai Public Relations 2012.10

＊＊＊＊＊＊＊おおきくなあれ＊＊＊＊＊＊＊
梅原 司
（つかさ）
くん
（11歳）
（右）

匠
（たくみ）
さん
（10歳）
（左）

笙
（しょう）
さん
（７歳）
（中）
（志戸桶）
父 賢司さん 母 信子さん

倉橋 海友（かいと）くん（１歳・志戸桶）
父 憲司さん 母 佳子さん

〈萌葉会〉
い
ゆ
征き逝くも初めて君に逢いし日もめぐ
咲きいしサネンのまた巡り咲く
美代 イシ
緑陰は吾が宝なりこの樹誰が植えしかと仰ぐ木漏れ日揺れる
有村 道子
農終えて大地に祈るミレーの絵
けいけん
われに敬虔な光をともす
平尾 チヨ
八十路道一歩あゆんで二歩すべる
定め無き道それが浮世かや
安田 初枝
炎天の祭の後の片付けの見上げる空は高くなりゆく
成寿
半生をはた織り一筋生德
きて来し
先輩の形見大島紬
平島 初子
停電の光明なれや我が夫の好きな薪風呂心なごみて
井澤紀美子
台風の来るたび避難植木鉢
ぱい
去りて定置へ疲労困憊
前田喜代美
庭先の色とりどりの落ち葉でもながめてたのし秋のゆうぐれ
豊島 文子
友よりの嬉しき便り伊勢路への旅のお誘い心踊らむ
高田 エツミは はしまじゅうり捨て難く亡姑が伝えし島料理
ひ とも
手づくり供え盆の灯点す
豊島瞳

９ 月 号 の 豊 島 瞳 さ んの 句
･ しわ深む﹂は﹁手の･ しわ﹁牛の深む﹂です︒安田初枝さんの句･ 合わせ謝す﹂は﹁手を･合﹁牛をわせ謝す﹂です︒
お詫びして︑訂正します︒

戸籍の窓

保護者 住 所

こんにちは赤ちゃん
名

上嘉鉄
赤 連
志戸桶
湾
志戸桶
羽 里
中 里
赤 連
荒 木
赤 連

田中 典光
榮島 輝男
濱崎ミチエ
盛澤 ナベ
濵上 昭義
美代 立夫
野間 直一
積山 義雄
益田タツエ
田畑 勝子

社協だより

才
才
才
才
才
才
才
才
才
才

（△４）

氏

・・・・ 4,022 人

湾女德田 瑛介 ・英樹・（△ 14）

瑛大 ・浩之・ 赤 連

・・・・ 3,779 人

林

男

湾

（△ 18）

利村 心琴 ・ 誠 ・・・・・ 7,801 人

三浦 花梨 ・功也・ 佐手久■香典返し︵敬称略︶福岡市 吉 川充︵浦原出身︶小野津 上 督操
坂 嶺 脇田 ウメ
赤 連 榮島てるみ
志戸桶 濵 上 松 子
湾
相澤 久子
上嘉鉄 田 中 タ エ 子
中 里 野間利喜子

人■寄付金︵敬称略︶
山 田 福山 幸子（△５）

志立 樹斗 ・直樹・ 赤 連

所・・・・ 3,539 戸

いつまでもお幸せに住水木（平成 24 年９月１日現在）

名

白
荒

年齢
才

喜界町の推計人口

氏

奥
豊 成
田島紗耶香

湾

中

里

謙
華奈

名
幸則

（ ）は前月比

山 本
梶原

氏
脇田

70 82 58 64 91 85 108 80 87 58

世帯数

口

９月号の﹁いつまでもお幸せ･に﹂の記 事で︑
﹁峰 峯
園 美﹂
･
園美﹂です︒
正しくは﹁晴峯
お詫びして︑訂正します︒

所嶺

ごめい福をお祈りします住坂

52

バスケットを始めて１年半、心も体も成長し、目標に向かってがんばっています。自分達を支え、応援してくれる周りの人達への感謝の気持ちを忘れずに、仲間と共にがんばって、いろんな意味でおおきくなあれ！！
（両親より）
一歳になったばかりの海友。元気に生まれ育ってくれてありがとう。水遊びが大好きで好奇心いっぱい、一時もじっとせず動き回っています。仕草や愛嬌でいつもみんなを笑顔にしてるね。これからも、島の豊かな自然の中でいっぱい遊んで大きくなってね。
（両親より）

16

医師会健診（ ＡＭ）
17 水 ポリオ予防接種（ ＰＭ）
登記相談

各集落公民館
旧すこやかセンター

7:30 ～

役場会議室

13:00 ～ 16:00

医師会健診（ ＡＭ）
予防接種（ ＰＭ）

各集落公民館
旧すこやかセンター

7:30
～
14:45
16:00

登記相談

役場会議室

9:00 ～ 12:00

各集落公民館
旧すこやかセンター

7:30～ 13:45
13:15

図書館 2 階

14:00 ～ 14:45

各集落公民館

7:30 ～

家畜巡回検診18 木

家畜巡回検診19 金 医師会健診（ ＡＭ）
３歳児健診（ ＰＭ）
お話し会（ 読み聞かせ ・
20 土 紙芝居 ・ ミニ映画）
医師会健診
21 日

生涯学習リーダー養成講座 役場コミュニティホール 9:00 ～ 16:30
医師会健診

各集落公民館

7:30 ～

図書館休館日22 月 家畜巡回検診
雇用保険失業認定（ １型）研修室
23 火 １歳児歯科相談

旧すこやかセンター

8:30 ～
13:15 ～ 13:45

24 水
25 木
平成 24 年度 戦没者追悼 自然休養村管理セン式
ター
お話し会（ 読み聞かせ ・27 土
図書館 2 階
紙芝居 ・ ミニ映画）

26 金

28 日 文化財防火訓練
29 月

10:00 ～ 11:40
14:00 ～ 14:45

旧小野津小学校区

15:00 ～ 16:30

旧すこやかセンター

13:15 ～ 13:45

図書館休館日
乳児健診

30 火
31 水

17 Kikai Public Relations 2012.10

シマの神社を見てある記 第七回

間﹁五穀の主宰神︵農業神︶
﹂

時

御神格

所

神明系︵石製︶場

鳥居容

旧暦９月 日内

16 火 家畜巡回検診

祭日

不明

日 曜

11 月

創設

参考資料

喜界町誌︑喜界島の伝説・昔話︑
鹿児島県神社庁ＨＰ︑日本の神社・神様に関する事典等︻監修︼喜界島神社研究会
会長 上園田 健

先月９月号中︑平徳子は﹁平
･ ･
﹂
で
は
な
く
﹁
平
清
盛
清 盛の正室･ 平 時 子は﹁平 徳 子の娘﹂
･
︑
の娘﹂
･﹂
･︑安徳
ではなく﹁平清盛の正室･﹂･ではなく天皇は﹁平徳子の外孫･ です︒﹁平徳子の子﹂
お詫びして︑訂正します︒

10 月

保食神社 （佐手久）

名前の﹁トヨ﹂は﹁豊かな﹂︑﹁ウケ﹂は﹁食べ物﹂の意︒全体では﹁豊かな食べ物 ＝ 稲の女 神﹂となる︒伊勢神宮の社伝によれば︑雄略天皇のとき︑天皇の夢に天照大御神が現われた︒天皇はその指示に従い︑豊受大御神を丹波国から伊勢の山田の原に迎えた︒豊受大御神は御饌都神︵みけつかみ︶とも 呼 ばれ︑天 照 大 御 神 専 属の食事係ともいうべき存在である︒そこから発展して五穀の主宰神となり︑稲 荷 神と 並 ぶ 最 も 代 表 的 な
農業神となったのである︒
明 治 以 前 は 馬 頭 観 音 が 祀 られ
ていが廃仏稀釈令により仏教などが禁止され尊像は役人の手により海に捨てられた︒だが島民達の信仰 心によ り︑保 食 神 社 と 改 称 して昔のように厚く奉祀したと言われている︒現在も集落では︑豊年祭を行ない五穀豊穣を祈願している︒島内に保食神社と称される神社が二十箇所ある︒

神社データ

御祭神

豊受姫神︵とようけひめかみ︶＊豊宇気毘売神︵とようけびめのかみ︶＊豊受大御神︵とようけおおみ
かみ︶

御利益・霊力﹁五穀豊穣・家内安全﹂

く ら し の カ レ ン ダ ー15○毎週月曜日は図書館休館日です。
※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

（平成 24 年10月16日〜11月20日迄）

日 曜
内
容
場
所
時
間
1 木 資料整理休館日
図書館
2 金
お話し会（ 読み聞かせ ・
図書館 2 階
14:00 ～ 14:45
3 土 紙芝居 ・ ミニ映画）「 文化の日」 フェスタ
役場コミュニティホール
4 日
図書館休館日
5 月 雇用保険失業認定（ ３型）研修室
8:30 ～
雇用保険求職受付
トレーニング室
13:30 ～
精神デイケア
旧すこやかセンター 10:00 ～ 15:00
6 火
雇用保険求職説明会
トレーニング室
10:00 ～7 水
8 木 子牛セリ市
セリ市場
県立博物館主催事業「 博物中央公民館他
9 金 館がやってきた」 ～１１日
役場コミュニティホール 19:00 ～ 20:30
体操教室
お話し会（ 読み聞かせ ・
図書館 2 階
14:00 ～ 14:45
10 土 紙芝居 ・ ミニ映画）
体操教室
役場コミュニティホール 9:30 ～ 11:00
11 日 胃がん検診
各集落公民館
7:00 ～
図書館休館日12 月
7:00 ～
胃がん検診
各集落公民館
13 火 胃がん検診
各集落公民館
7:00 ～
7:00 ～
胃がん検診
各集落公民館
14 水
年金相談
トレーニング室
14:30 ～
予防接種
旧すこやかセンター 14:45 ～ 16:00
15 木
年金相談
トレーニング室
9:30 ～
13:30 ～
ブックスタート（ 第 4 回） すこやかセンター
16 金
７カ月・１歳半健診
旧すこやかセンター 13:15 ～ 13:45
お話し会（ 読み聞かせ ・17 土
図書館 2 階
14:00 ～ 14:45
紙芝居 ・ ミニ映画）
18 日
図書館休館日～19 月
雇用保険失業認定（ １型）研修室
8:30 ～
20 火 ２歳 ・ ２歳半歯科健診
旧すこやかセンター 13:15 ～ 13:45

― 川島行政スタート ―10 月４日、加藤前町長と川島新町長は、町長室にて事務の引継ぎを行った。
18