中国知的財産権最新ニュース

華誠律師事務所
華誠知識産権代理有限公司

2018 年 1 月 8 日号
目次（W&B No. 201801CY）

１． 国家知識産権局による 2018 年度知的財産事業改革方針 (2018 年 1 月 5 日)
２． 商標局は 2018 年度の商品役務分類表の修正を公示 (2017 年 12 月 21 日)

明けましておめでとうございます。
謹んで新春をお慶び申し上げます
本年は戌年で景気の良い一年になるとの予想です。 皆様にとっても素晴らしい一年になりますように祈念しております。
引き続きご指導ご鞭撻のほど、宜しくお願い申し上げます。
2018 年 1 月吉日
相澤良明 拝【１】 国家知識産権局による 2018 年度知的財産事業改革方針 (2018 年 1 月 5 日)
国家知識産権局長の申長雨は、1 月 5 日付で、2017 年度の知的財産行政の主要な成果を評価するとともに、2018年度の知的財産事業改革の更なる推進について、報告を行った。概要は次号でご紹介の予定ですが、特許出願の動向が含まれているため取り急ぎご紹介します。
報告によると、2017 年の発明特許出願は 138.2 万件と対前年比 14.2％増、実用新案特許出願は 168.8 万件と同じ
く 14.4％増、意匠特許出願は 62.9 万件と対前年比 3％減と初めて減少した。発明特許出願の登録査定は 74.4 万件と対前年比 84％増となっている。審査期間は目標の 22 か月であった。また、特許無効審査請求は 4,546 件と対前年比15％増、審決数は 4,216 件と同じく 2.8％増であった。
関連サイト： http://www.sipo.gov.cn/zscqgz/2018/201801/t20180108_1324874.html【２】 商標局は 2018 年度の商品役務分類表の修正を公示 (2017 年 12 月 21 日)
工商行政管理総局商標局は、12 月 21 日付で、ニース協定に基づくニース商品役務分類表 2018 年第 11 版に準じ「類似商品と役務区分表」を適宜修正し、2018 年 1 月 1 日から適用することを公示した。以下は、ご参考まで追加された商品および役務の仮訳を作成しましたので、必要な商標出願は早めにされることをお勧めします。

Watson & Band Law Offices/Watson & Band IP Agent Ltd.
上海市徐匯区長楽路 989 号 世紀商貿広場 26 階
ZIP：200031 代表 Email: mail@watson-band.com.cn
電話：+86-21-5292-1111; FAX：+86-21-5292-1001

日本連絡先：相澤良明
電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠 Watson & Band
Page 2
関連サイト： http://sbj.saic.gov.cn/gzdt/201712/t20171221_271346.html

区分

類似群

今回追加された商品と役務のみ記載

0101（二） 010715 グラフェン (graphene)

0102（十六） 010444 工業用ばれいしょの粉【0104 から移動】

0108（一） C010251 ポリウレタン【0115 から移動】

0109

010716 せっこう（肥料）0113010210 医薬品工業用保存ｆ剤【0104 から移動】

0115

C010261 工業用ポリウレタン製接着剤

0202

020130 家具修復用着色ペン

0301

030247 家庭用漂白剤（脱色用のもの）

0302

030245 家庭用化学洗浄剤

0305

030246 アロマセラピー用ラタンスティック

0306

030248 美容マッサージ用キャンドル、030249 子供用化粧品

0307

030250 人衛生用口臭消臭剤

0401

040115 化粧品製造用ラノリン (Lanolin)

0404

040116 化粧品製造用蜜蠟１2340501
5（一）050481 薬物を含んだマッサージ用キャンドル、050483 ビタミン補充錠、050485 禁
煙補助用ニコチンガム、050486 禁煙補助用ニコチンパッチ剤

0502

050482 ブラジルアサイーベリーサプリメント

0603

060476 乗物用金属製スロープ台、060478 金属製スイングドア

0609

060480 金属製手持ち式旗ざお0613

060479 金属製排水用容器

0622

060477 一般金属製十字架像（宝飾品を除く）

0701

070577 農業用耕うん機

0723

070578 電気式野菜用らせん状カッター

0733

070561 粉砕機【0709 から 0733，0752 の類似群にも追加】

0748（二）C070452 冷蔵庫用電動機

0749（一）070574 空圧式廃油排出器、070575 逆流式水泳用ポンプ

0752

070561 粉砕機【0709 から 0733，0752 の類似群にも追加】

0753（三）070576 ペン型３Ｄプリンター

0806

080281 電気式毛髪編み機

0809

080282 塗料混合用撹拌棒678

華誠律師事務所・華誠知識産権代理有限公司
東京連絡先 相澤良明

電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠 Watson & BandPage 3
区分

類似群

今回追加された商品と役務のみ記載

080278 手動式野菜用らせん状カッター、080279 野菜の皮むき器（電気式のものを除0810く）、080280 開梱用カッター、080283 手動式ワインボトル用フォイルカッター、080284 果物用分割器、080285 果物の芯抜き器、080286 キッチン用多機能野菜カッター
090790 携帯情報端末（ＰＤＡ）、090791

記録された又はダウンロード可能なコンピュータソフトウェアプラットフォーム、090795 シンクライアント型コンピュータ、090797 パー
0901

ムトップ型電子辞書、090802 記録された又はダウンロード可能なコンピュータスクリーン
セーバーソフトウェア、090804 携帯電話用ダウンロード可能なイメージデータ、090806
ウェアラブルコンピュータ

0905

090793 リングゲージ棒、090794 リングゲージ

0906

090809 救助用レーザー信号灯

0907
90908
0909

090792 衛星探知器、090805 宝飾品の形状をした電気通信機械器具、C090146 携帯
電話用自撮り棒
090789 防犯用監視ロボット、090796 乗物用後方確認用カメラ、090807 ウェアラブルビ
デオディスプレイモニター
090803 自撮り用レンズ（四）090787 実験用ロボット、090788 教育支援用ロボット、090798 蘇生訓練用シミュレ

0910

ーター
（六）090808 核磁気共鳴画像（ＭＲＩ）装置（医療用を除く）

0912

090799 自動車用ワイヤーハーネス

0913（五）090786 電子式数値表示ディスプレイ

0919

090800 シュノーケル

0924

090801 運動用ホイッスル【28 類の C280076 ホイッスルを削除】

1001

100253 外科手術用ロボット、100257 水素吸入器

1003100258 医療用核磁気共鳴画像（ＭＲＩ）装置
100209 応急手当用温湿布【1003 から移動】、100255 吐き気防止用リストバンド、100259

101004

医療用エアベッド、100260 医療用冷却パッチ、100261 応急手当用冷却パッド、100262
持ち運び可能な手持ち式簡易小便器

1005

100254 離乳食摂取用おしゃぶり食器

1008

100256 車輪付き歩行補助器、100263 医療用松葉づえ（一）110041 照明用カンテラ【1103 から移動】、110346 頭部装着用電灯、110346 携帯

1101
11用ヘッドランプ、110355 ろうそく式ランタン（二）110358 自転車用方向指示灯（四）110347 ネイル用乾燥ランプ

1103

110353 石油ストーブ芯

1104（一）110348 電気式真空調理器具、110350 温冷飲料用のディスペンサー【1104 と 1105

華誠律師事務所・華誠知識産権代理有限公司
東京連絡先 相澤良明

電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠 Watson & Band
Page 4
区分

類似群

今回追加された商品と役務のみ記載の類似群に追加】、110352 家庭用電気式餅つき機、110354 電気コンロ、110356 電気式フライパン
1105

110350 温冷飲料用のディスペンサー【1104 と 1105 の類似群に追加】

1109

110349 浴槽用気泡発生装置

1201

120201 貨車用傾斜装置（貨車の部品）
120228 自動車用方向指示器、120300 自動車自動運転機器（自立走行自動車）、

1202

120304 乗物の車輪用ラグナット、120305 自動車部品留め用クリップ、120307 救援用トレーラー、120307 レッカー車、120308 ゴミ収集車、120309 自転車運搬用トレーラー

12

1204

（一）120310 自転車用トレーラー

1206

120302 魚釣り用運搬車、120303 手押カゴ台車

1207

120306 救命そり

1209

120301 写真撮影用ドローン

14

1403

140179 貴金属製十字架像（宝飾品を除く）、140180 貴金属製十字架像（宝飾品）

151501150094 ロボットドラム

1603

160382 医療用診察台に使用される紙、160383 歯科用紙製トレイカバー、160384 紙製のよだれ掛け又は胸当て

1605（一）C160117 メモステッカー

1609

160366 紙製又は厚紙製包装用詰物材料、160378 医療用器具の滅菌保持用紙袋

161611171702

1802
181920160377 アニメーション用セル画、160379 名札ホルダー（事務用品）、160380 名札ホル
ダー用の収納可能なリール（事務用品）、160381 名札ホルダー用クリップ（事務用品）
170123 岸壁に取り付け埠頭及び船舶の破損を防止するゴム製緩衝材、C170027 ポリウ
レタンフォーム充填剤
180137 乗ることができる電動スーツケース、180138 スーツケース専用圧縮収納パック、
180139 会議用書類ファイル

1805

180140 ウォーキング用ポール（歩行用ストック）1909（一）190263 スイングドア（金属製を除く）

2001

200326 エアベッド（医療用を除く）、200329 風呂椅子

2002

200325 排水用容器（金属製を除く）、200334 排水栓（ガラス、金属、ゴム製を除く）

2003

200328 乗物用プラスチック製スロープ台、200333 手持ち式旗ざお（金属製を除く）

2006

200324 木、蝋、石膏又はプラスチック製の十字架像（宝飾品を除く）

2013

200327 キャンプ用マットレス、200330 乳児の頭のサポート用クッション、200331 乳児寝返り防止用クッション、200332 乳児用頭の位置決め枕2101

210394 ケーキ装飾用絞り金及び絞り出し器、210396 調理用網袋（電子レンジ用を除く）

2105

210393 ティーバッグ置き

21
華誠律師事務所・華誠知識産権代理有限公司
東京連絡先 相澤良明

電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠 Watson & Band
Page 5
区分

類似群
2106

今回追加された商品と役務のみ記載（一）210391 空気注入式の乳児用浴槽、210392 ポータブル式幼児浴槽スタンド、210395
パラソル型物干し2202（四）220115 ダストシート

2204

220030 包装用詰物材料（ゴム、プラスチック、紙又は厚紙製を除く）

2401

240127 モスリン織物(muslin fabric)

2406

240125 ベッドエッジカバー、240126 乳児用寝台緩衝材（リネン製品）

2502

250182 よだれ掛け又は胸当て（紙製を除く）

2601

260141 贈答品包装用レースと蝶形リボン（紙製を除く）、260142 裁縫用蝶形リボン

2602

260140 ヘアバンド

2224
25

26

2606

260135 造花のクリスマスリース、260136 照明が組み込まれた造花のクリスマスリース、
260137 造花のクリスマス用花輪、260138 照明が組み込まれた造花のクリスマス用花輪
280237 ままごと用化粧品おもちゃ、280238 水泳プール用空気注入式フロート、280240

2802
2829

（おもちゃ）
2807（一）280239 新体操用リボン

2902（二）290227 クリップフィッシュ（塩漬けの干し鱈）

2904（一）290229 押し固めて成形された果実ペースト

2905

290231 大豆のパテ

2907

290228 チーズフリッター

2913

290230 湯葉、290232 豆腐のパテ

3004

30

パーティー用クラッカー（パーティー余興小道具）、280241 パテ（おもちゃ）、280242 粘土

300266 マシュマロ（甘いもの）、300271 息をさわやかにするミント、300272 息をさわやかにするチューインガム

3006

300264 揚げパン、300267 フルーツケーキ（甘いもの）、300268 おこし（米のポン菓子）

3007

300265 ノルウェー式ポテトチップス、300269 韓国チヂミ

3008

300258 キヌアの加工品、300259 ブルグア（ひき割り小麦）、300260 そばの加工品、
300261 そば粉

3009

300273 うどんの麺、300274 そばの麺

3010

300268 おこし（米のポン菓子）

3013

300270 小豆入りのかき氷

3016

300262 クランベリーソース（調味料）、300263 アップルソース（調味料）3102

310165 未加工のキヌア、310166 未加工のそば

3104

310167 錦鯉（生きているものに限る）

3201

320059 大麦ビール

3132

華誠律師事務所・華誠知識産権代理有限公司
東京連絡先 相澤良明

電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠 Watson & Band
Page 6
区分34

類似群

今回追加された商品と役務のみ記載

3202

320060 エナジードリンク

3407（3407：電子たばこ及びその部品）（新設）

340039 電子たばこ、340040 電子たばこ用リキッド【3401 より移動】

3501

350141 スポーツイベントの後援を通じて行う商品及び役務の販売促進
350142 競合企業に関する情報収集、350143 市場に関する情報収集、350149 贈答品

3502

対する応札の管理支援

35

36

記録の管理（販売目的の商品リスト管理）、350151 一時的事業の管理、350154 入札に3503

350150 マーケティングの指導、350155 コンピュータソフトウェア制作のマーケティング

3507

350144 財務監査

3509

350148 薬用、獣医用、衛生用調合品及び医療用品の卸売サービス

3602

360120 入札における応札額の金融評価

4102

410215 コスプレ娯楽活動の組織・運営

4105（六）410206 ガイド付きツアーの実施、410214 ガイド付き登山ツアーの実施

41424220

43

4301

45

4506

420247 ソフトウェア出版プラットフォームでのコンピュータソフトウェア開発、420248 コン
ピュータソフトウェアプラットフォームの提供［ＰａａＳ］
430196 レストランでうどんとそばを提供
450235 入札に関する法律助言、450236 ソフトウェア出版プラットフォームでのライセンス（法律事務）、450237 法律監督事務■

記事に関するご質問や各種お問合せは、お気軽に下記までご連絡ください。

華誠律師事務所・華誠知識産権代理有限公司
東京連絡先 相澤良明

電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn