第101号
令和2年9月発行

P4・5 じぶんの町を良くするしくみ「赤い羽根共同募金運動」
P7
介護予防セミナーのご案内
P8
0歳、1歳児保育開始のお知らせ地域の話し合いの場として活動地区をご紹介します！
！

「福祉委員会」
西町区福祉委員会
地区情報
人口：455 人

北勢町阿下喜西町 1、2、3 区※令和 2 年 4 月 1 日現在
世帯数：129 世帯

高齢化率：34.5%

結成日
平成 30 年 12 月 8 日

構成メンバー●サロン代表、自治会長、元自治会長、老人会、民生委員児童委員、医療関係者、PTA 代表、ラジオ体操代表

主な取り組み福祉委員会で災害時の対応について話し合いをしていくなかで、福祉委員会のメンバーだけが防災意識を持つのではなく、人と人とのつながりを大切にし、地域全体で助け合いができる地域にする必要があるため、昨年度は防災に関する講演会や勉強会などを開催し、防災意識を高める活動を行いました。

今後について災害に強い、いざという時に助け合いができる地域づくりを目指し、地域の避難経路や消火栓等の確認を行いながら歩いたり、炊き出し訓練を行うなど、地域全体で取り組める活動を計画しています。
このような活動に取り組めたのも、委員会メンバーはもちろんのこと、地域の協力があってこそだと感じています。
今後も地域全体で助け合いができる取り組みを行いながら、元気な西町になるようにしていきたいと考えています。

2

いなべ市社協だより 第101号

みその団地福祉委員会
地区情報

人口：247 人※令和 2 年 4 月 1 日現在
世帯：85 世帯高齢化率：43.5％

員弁町みその団地
結成日
平成 30 年 4 月 26 日

構成メンバー●自治会、老人クラブ、新旧民生委員児童委員、ボランティア（学援隊、サロン）、サークル（元気クラブ、ひまわり会等）

主な取り組み歴史を重ねた文化行事がなく、分譲団地の特質があるため、住民の交流を大切にし、暮らしやすい地域づくりを目指し取り組んでいます。
委員会発足以降、楚原・御薗・みその団地老人クラブから独立し、地区老人クラブの結成と、地域での助け合い活動の一環とした「有償ボランティア」を委員会として取り組み、老人クラブにて実践されています。
また、世代間交流として「ふれあい Xmas 会」の提案をはじめ、「防災」「認知症予防」等の講演会を行っています。

今後について高齢化が一層進行する中で、災害時における「要支援者名簿」の整備をはじめ、自治会の様々な組織と連携を図りながら、きめ細かな活動を行っていきたいと考えています。

《お問合せ》 地域福祉課

地域づくり係担当：小川健・松岡・小川智・鷲﨑☎41-2945

ひきこもり・不登校に悩まれている家族の集いの場「まかろん」
集いの場「まかろん」は、ひきこもり・不登校で悩まれているご家族がひとりで悩んだり考えるのではなく、同じ思いの方々で集まって気軽に話せる場です。心配ごと、悩みごとがありましたら話してみませんか？
日時

毎月第 1 土曜日 10：00 ～ 12：00※参加の際はマスクの着用をお願いします。ま①令和 2 年 10 月 3 日 ( 土 )た、ご自宅にて体温を計測して頂き、発熱が②令和 2 年 11 月 7 日 ( 土 )ある場合や体調が優れないときは、参加をお場 所 北勢福祉センター 2 階 中会議室
控えください。ご不便をおかけしますが、ご（いなべ市北勢町阿下喜 2624-2）理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
内 容 ①②両日ともお話カフェ
参加費 無料
毎回、不登校児とその親の会（トライアングルハーティー）の方々に、体験談などの話やご相談もできます。

《お問合せ》 地域福祉課 地域づくり係

担当：鷲﨑、小川健☎41-2945
2020.93じぶんの町を良くするしくみ

赤い羽根共同募金運動が10月1日から始まります
みなさんの募金がいなべ市の福祉活動の支えです。
ひとりひとりのやさしさが、いなべ市をやさしくします
さまざまな地域福祉の課題解決に取り組む民間団体を支援するしくみとして、また、市民のやさしさや思いやりを届ける運動として、市民が主体になって共同募金運動を進めています。
赤い羽根共同募金は、「じぶんの町を良くするしくみ」です。いなべ市においても、自治会を通じておこなう戸別募金は、町づくりに活用され、大きな役割を果たしています。

募金はあなたの町を良くするために使われています
ご協力いただいた募金は、約 7 割がじぶんの町での活動を応援する地域助成に、約 3 割が町を越えた広域での活動を応援する広域助成へ使われています。

じぶんの町を良くする活動にやさしい思いを届けます
募金は地域福祉を支える活動に使われています。
いなべ市でも、社協の事業やボランティア団体の事業をとおして、還元されています。
昨年にご協力いただいた募金は、今年度、次のような事業を通していなべ市を良くするために使われます。

いなべ市社協の事業に対する配分 …… 4,538,375 円
地域におでかけ事業
ひとり親家庭支援事業
共同募金啓発事業

ボランティア団体助成事業
あんしん電話事業
歳末ふれあい事業

ひきこもり支援に関する事業「まかろん」
備品貸出器材整備事業

ボランティア団体助成事業による助成団体
障がい者支援の輪ののはな
サンデーキッズ
子育てサロンさくらんぼ
いなべおもちゃ病院
あげきっ子民謡保存会
北勢子育て応援団
笠間子育て応援団
員弁地区更生保護女性会
阿下喜パトロール隊
4

いなべ市社協だより 第101号

ハーモニカ演奏による訪問ひまわり
朗読奉仕の会こもれび
朗読ボランティアなよの音
朗読ボランティア「ほおじろ」
大安町おはなしの会くまのこ
山口給食ボランティア
いなべ非常通信ボランティア
いなべ防災ボランティアの会
レクリエーション・ボランティア「たんぽぽ」

バルーンアートの会
大安町手話サークル
腹話術劇団はたいも
桐林太鼓
ほんわかと
みんな食堂このゆびとまれ
まごころパトロール
ふるさといなべ市の語り部の会
いなべ人権のまちづくりを進める会

今年 10 月 1 日からご協力いただく募金は、来年度に次のような事業を通して、いなべ市を良くするために使う予定です。

目標募金金額 …… 4,990,000 円
地域におでかけ事業
ひとり親家庭支援事業
ふるさとづくり公園等整備助成事業
ボランティア団体助成事業
あんしん電話事業
共同募金啓発事業
歳末ふれあい事業

ひとり親家庭支援事業
小・中学校入学支援のお知らせ～赤い羽根共同募金配分金事業～
市内在住のひとり親世帯を対象に、小学校・中学校の入学を祝うとともに、入学支援を目的に、入学準備品の購入費の一部を助成するものです。
★対象

以下の①と②の条件をともに満たす世帯①市内在住で令和 3 年 4 月に小学校もしくは中学校に入学される児童と生計を同一にするひとり親世帯②市民税非課税世帯★助 成 額

一人 10,000 円★助成対象となるもの★申込方法

小学校入学の児童：ランドセル
中学校入学の生徒：学生服もしくは体操服

所定の申込書に必要事項を記入のうえ、以下の①～④を添えて下記窓口まで提出してください。
①ランドセルもしくは学生服、体操服購入時の領収書（写）②住民票（世帯全員が記載されたもの）（写）③市民税非課税証明書④入学準備品と入学者の写真※①は、令和 2 年 5 月 1 日～令和 3 年 3 月 12 日までに購入したものに限ります。
※②および③は、令和 2 年 9 月 3 日～令和 3 年 3 月 12 日までに発行されたものに限ります。
※申込書は地域福祉課にあります。また、ホームページよりダウンロードもできます。

★受付期間

令和 2 年 9 月 3 日（木）～令和 3 年 3 月 12 日（金）

《お申込み・お問合せ》 地域福祉課 団体支援係

担当：川瀬☎41-2945

2020.95

地 域 に お で か け 事 業 のご案内
～地域のお店にでかけよう～

地域におでかけ事業は、共同募金配分金事業です。

高齢者の方が地域へ出かける機会を増やすとともに、地域の店舗が、地域の方との交流の場となり、外出する楽しみをもつきっかけづくりを目的とします。
利用の流れ①地域福祉課の窓口にて申請手続きを行います。

②窓口で利用店舗を決め、チケットを受取ります。

③店舗でチケットを利用することが出来ます。
チケットにて利用できるメニューは店舗によって異なります。
チケットは 3 回利用分です。
対象者

75 歳以上のひとり暮らし高齢者（令和 3 年 3 月 31 日時点で 75 歳以上の方）
申 込 方 法 地域福祉課窓口にて、所定の申込書に必要事項を記入のうえ、お申し込みください。
申込受付期間 令和 2 年 9 月 3 日（木）～ 令和 3 年 1 月 29 日（金）
〈申込にあたって〉
窓口までお越しいただくことが困難な場合は、お住まいの地区の民生委員児童委員の方へご相談ください。申請はお一人につき 1 回となります。
協 力 店 舗地域福祉課窓口で一覧にてご確認ください。

《お申込み・お問合せ》 地域福祉課

生活交流会のご案内
知的障がい者等生活交流会

団体支援係

担当：川瀬

☎41ｰ2945

生活交流会は参加者やボランティアとの交流や仲間づくりを目的に開催しています。

精神障がい者生活交流会

自分だけのオリジナルマスクケースを作ろう！
★対 象 者 市内在住の療育手帳をお持ちの方発達障がいと診断された方★日時 令和 2 年 11 月 1 日（日）
10：00 ～ 12：00（予定）★場
所 北勢市民会館視聴覚室（北勢町阿下喜 3083-1）★内容 オリジナルマスクケース作り★定員 10 名（先着順）★参 加 費 一人 100 円（当日徴収、付添い無料）★そ の 他 飲み物は用意しておりません。必要な方はご持参ください。
★申込締切 令和 2 年 10 月 26 日
（月）

自分だけのオリジナルエコバックを作ろう！
★対 象 者 市内在住の精神保健福祉手帳をお持ちの方★日時 令和 2 年 11 月 23 日
（月・祝）
10：00 ～ 12：00（予定）★場
所 北勢市民会館視聴覚室（北勢町阿下喜 3083-1）★内容 オリジナルエコバック作り★定員 10 名（先着順）★参 加 費 一人 100 円（当日徴収、付添い無料）★そ の 他 飲み物は用意しておりません。必要な方はご持参ください。
★申込締切 令和 2 年 11 月 16 日
（月）

生活交流会ボランティア募集についてご協力いただける方は、申込締切日までに担当までご連絡ください。

《お申込み・お問合せ》
地域福祉課 地域づくり係 担当：竹中・松岡☎41-2945
chiiki@inabewel.or.jp

6

いなべ市社協だより 第101号

計画
年
00
1
人生
得っや知っ得・介護予防セミナーのりく！
健康づ ト満載！
ポイン！
た毎日をしきいかし いきらだを動

か

10/16
金

11/20
金

12/18
金

筋肉は貯筋できる！

「今からできる体のつくり方」
低栄養･水分不足が脳と体の老化をはやめます！

「栄養・水分のポイント」
自宅にあるものを使って運動効果がUP！

「体のつくり方 応用編」

1/15

お口は健康の入り口！

2/5
金

五感を刺激すると良いこといっぱい！

「五感を使って、創作・クラフト」

2/19

明るく･頭を使って･あきらめないことが究極の介護予防！

金

歯科衛生士による「お口の健康法」◆会場：北勢市民会館2階 視聴覚室

◆費 用：無料◆時

間：13：30～15：00◆持ち物：飲み物・タオル◆定員：25名まで◆お申し込み方法：下記までご連絡ください。

金「もの忘れ予防」《お申込み・お問合せ》 いなべ市社会福祉協議会 地域福祉課 介護予防事業係
担当：小川・位田・伊藤 ☎0594ｰ41ｰ2944
2020.97

０歳児・１歳児 の保 育を始めます
0 歳児・1 歳児の保育ニーズは増えてきています。

そのニーズにお応えするため、令和３年４月から『丹生川保育園』『山郷保育園』で 0 歳児・1 歳児の保育を始めます。

詳しくは、令和３年度保育園の入園案内をご確認下さい。

配布場所 令和 2 年 10 月 5 日（月）～ 各保育園・各子育て支援センター・いなべ市保育課

丹生 川保 育園
6 月から異年齢 ( 年少・年中・年長児 ) クラ

野外保育での川遊び風景

スへ変更し、『生活を見通して自分が主体的に生活していくこと』を重視しています。自分自身が大事にされることで、いろいろな人の思いや考え方に心を寄せ、お互いを尊重できる優しさが異年齢クラスの中で育まれています。

こまの作り方を居心地のよい園づくりをし、日々、努力を 教えている風景
重ね、地域から愛され、求められる保育園を目指します。

山 郷保育 園『やまさとの森』で遊ぶことが大好きな子どもたち。

自然豊かな環境の中で、一年を通して自然の中での遊びや生活に必要な知識や経験をたくさん持つことを大切にしています。

月一回の地域交流体操、隣接の子育て支援センター・地域の病院や介護施設での交流が年間通してあり、地域に開かれた保育園です。
地域ボランティアの力をお借りして、近くの農園、園庭の畑、プランターなどで野菜作り、収穫した野菜が給食に入ったり、クッキング地域の方を招き5 歳児が太鼓を披露しています。

をして食育にも力を入れています。

いなべ市社協の各保育園は●一人ひとりの人権を尊重し、丁寧な関わりの中で愛着関係を形成する●健康な身体と豊かな心を育てる●自分で考えたり、工夫したり、友だちと協同しながら主体的に活動できる力を育てるを目標とした保育を行っています。
《お問合せ》こども支援課
8

いなべ市社協だより 第101号☎41ｰ2947

こころ ホッ と 通信
今回は、北勢町新町にお住いの、坂田ふみゑさん（81 歳）をご紹介します。
50 歳代から病気で腰が徐々に曲がりはじめ、70 歳の頃には、両側の股関節を人工関節にする手術を二回受けました。入退院を繰り返し、「転倒や脱臼をしたら歩けなくなる」と不安を抱えていましたが、今は元気に自宅で好きな畑仕事や読書、散歩、最近は手縫いでマスクを作ったりして過ごしています。
とても大変な時期を乗り越え、今も前向きな気持ちを持っている坂田さんです。

リハビリの成果で！

坂田さんと出会ったのは平成 25 年、もう 7 年の付き合いになります。骨折や脱臼で入院すると「もう畑は危ないで止めるわ」とおっしゃっていましたが、退院後には通所リハビリテーション、訪問リハビリテーションという介護保険サービスを利用し、野菜を作ったり草取りができるようになりました。また、自宅での生活で困っていた入浴方法の指導を受けたり、下肢筋力をつける運動も教えてもらいました。
今年 7 月にはリハビリを卒業し、今では日常生活で困ることもありません。

リハビリの先 生に教えてもらった自主トレに取り組みます。
机のまわりをカニ歩き！
天候に左 右されず、がんばれます。

昔取った杵 柄！
最近 、コロナウイルス対策に、マスクを手 作りしました。

坂田さんはとても前向きな性格です。入院中、ベッド上で動けない時
で も、落 ち 込 ん だ り す る こ と な く「ゆっくり本が読めるでええわ」「なんとかなるわ」と前向きでした。その前向きな考え方で何度も危機を乗り越えてきたのだと思います。
長年お世話になったリハビリの先坂道の多いところに生と別れるのは寂しいけど、リハビ住んでいるので、 筋力アップにはもってこいの
リ卒業後も、筋力が落ちないように、
散 歩コース！
教わった自主トレメニューに取り組み、散歩を続けたいと、今後の抱負も語ってくれました。
坂田さん、これからも変わらず、大好きな読書や畑仕事をしながら元気でお過ごしください。

《こころホッと通信への掲載希望、お問合せ》 いなべ市地域包括支援センター☎86-7818

令和 2 年度 いなべ市障がい者スポーツ交流会の中止について新型コロナウイルス感染拡大防止対策の徹底と参加者、関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、本年度の「いなべ市障がい者スポーツ交流会」は中止とさせていただきます。
楽しみにしていただいていた皆様には、大変申し訳ございませんが、何卒御理解をいただきますようお願いいたします。
《お問合せ》 地域福祉課 団体支援係 池田 ☎41ｰ2945
2020.99いなべ市社協イベントスケジュール
日

4月

5火

6

水

7

木

131516172223242930

3145671112131418

192021

四季の家ほくせい土

集いの場まかろん

10

四季の家ふじわら

8金2

9

四季の家だいあん

四季の家だいあん

10月10月1日から11月30日まで

弁護士相談

四季の家いなべ

四季の家ふじわら

介護予防セミナー

四季の家ほくせい
弁護士相談

11月

2526

27

123

8

9

10111213

1415161718

1920

21

22

23 勤労感謝の日

2425

26

27

28

29

30

生活交流会

四季の家だいあん

四季の家いなべ文化の日

四季の家いなべ四季の家だいあん

生活交流会

四季の家ふじわら

四季の家いなべ

28

一般相談

弁護士相談

四季の家ほくせい

弁護士相談

一般相談

★四季の家 四季の家は誰でも自由にご参加いただける、つどいの場です。
時間 9：30～
会場 ふじわら：ふじわら高齢者生活支援センターいこい
い な べ：員弁老人福祉センター
だいあん：イオン大安店 2 階 大安ホール
ほくせい：北勢市民会館

四季の家ほくせい

集いの場まかろん

司法書士相談

介護予防セミナー★弁護士・司法書士相談 は事前予約が必要です。
時間 13：00～16：00（1 人 25 分以内）
会場 北勢福祉センター 2 階
担当 地域福祉課 団体支援係：池田・川瀬※8:00 の時点で気象警報（大雨警報、洪水警報、大雪警報）、地震に関する情報（地震注意情報）が発令されている時は四季の家は休みます。

★一般相談の相談員は民生委員児童委員の方々です。事前予約は必要ありません。
時間 13：00～16：00
会場 北勢福祉センター 2 階《お問合せ・予約受付》 地域福祉課☎41-2945
2020.911介護職員初任者研修（通信講座）の受講生募集
福祉・介護職場の人材不足を改善するため、働いていない方を対象に介護職員初任者研修の通信講座の受講生を募集します。
応募 要 件三重県に住民登録をしている働いていない方で概ね 70 歳未満の方
研修終了後、福祉・介護職場で働ける方募集 定 員39 名（応募者多数の場合は抽選）

受 講 料無料（テキスト代は自己負担）

受講 方 法送付されたテキスト等資料により学習し、指定する各期日までにレポート課題を提出していただきます。実技科目はスクリーニングで学習します。

スクリーニング会場

三重県社会福祉会館（津市桜橋 2-131）

募集 期 間

令和 2 年 11 月 18 日（水）必着

研修 期 間

令和 2 年 12 月 10 日（木）〜令和 3 年 3 月 9 日（火）《お申込み・お問合せ》 三重県福祉人材センター☎059‑227‑5160

編集・発行

介護職員初任者研修担当

社会福祉法人 いなべ市社会福祉協議会

オレンジ工房あげき

至十社

石榑保育園

三里保育園

大安町平塚 535
TEL/FAX0594‑78‑1391

員弁西保育園員弁町石仏 1868‑1
TEL0594‑74‑4182/FAX0594‑74‑4192
数字で見るいなべ市の福祉（令和 2 年 8 月 1 日現在）

北勢福祉センター
北勢庁舎
GS

至治田

GS池

ホームヘルパーステーション
ケアプランセンター

ホームページ

twitter

員弁街道

北勢郵便局

Facebookいなべ市社協ケアプランセンター
いなべ市社協ホームヘルパーステーション〒511‑0498 いなべ市北勢町阿下喜 31 いなべ市役所内▶地域包括支援センター
TEL 0594‑86‑7818 ／ FAX 0594‑86‑7866▶縁 TEL 0594‑86‑7817 ／ FAX 0594‑86‑7866▶日常生活自立支援センター
TEL 0594‑86‑7817 ／ FAX 0594‑86‑7866

大安町石榑南 335
TEL/FAX0594‑78‑0245

北勢市民会館

至員弁町

いなべ市地域包括支援センター
えにし
いなべ市くらしサポートセンター縁
いなべ日常生活自立支援センター

北勢中学校

オレンジ工房あげき
至藤原町〒511‑0428 いなべ市北勢町阿下喜 2624‑2▶総務課
TEL 0594‑41‑2942 ／ FAX 0594‑41‑2943▶こども支援課 TEL 0594‑41‑2947 ／ FAX 0594‑41‑2949▶地域福祉課 地域づくり係・団体支援係TEL 0594‑41‑2945 ／ FAX 0594‑41‑2949
介護予防事業係
TEL 0594‑41‑2944 ／ FAX 0594‑41‑2949▶障がい支援課 TEL 0594‑72‑5130 ／ FAX 0594‑72‑5162

阿下喜小学校（たんぽぽ作業所）

石榑子育て支援センターはっぴい・はあと

大安町石榑南 335
TEL/FAX0594‑78‑0246〒511‑0428 いなべ市北勢町阿下喜 2624‑2 オレンジ工房あげき隣▶ケアプランセンター
TEL 0594‑82‑1728 ／ FAX 0594‑72‑3147▶介護支援課 ホームヘルパーステーション
TEL 0594‑72‑7788 ／ FAX 0594‑72‑3147

ふじわらデイサービスセンター

藤原町市場 494‑2
TEL0594‑46‑8007/FAX0594‑46‑8044

丹生川保育園大安町丹生川中 2109‑3
TEL/FAX0594‑78‑2086

北勢子育て支援センターすこやかランド北勢町其原 818
TEL/FAX0594‑72‑8488

デイサービス悠庵

大安町石榑東 2528‑5
TEL/FAX0594‑78‑4185

山郷保育園

北勢町其原 818
TEL/FAX0594‑72‑2624

員弁子育て支援センターなかよしひろば

員弁町石仏 1868‑1
TEL/FAX0594‑74‑5829▶人口 … 45,544 人 ▶世帯数 … 18,714 世帯 ▶65 歳以上高齢者数 … 12,395 人▶高齢化率 … 27.2％ ▶ボランティア登録者数 … 1,867 人

この広報紙は、資源保護のため再生紙と環境にやさしいベジタブルインキを使用しています。

※個人情報保護法の遵守により、事業の申込み等に記載いただいた情報は、その事業以外には一切使用いたしません。
〈この広報誌の発行にはいただいたご寄附、社協会費の一部を使用させていただいております。〉