Знали ли Вы, что...?
• Участники программ SNAP, MA или TANF
также имеют право на WIC.
• В большинстве случаев условия
программы WIC допускают более высокийуровень доходов, чем условия программSNAP, MA или TANF. Даже если Вы неотвечаете необходимым требованиямдля указанных программ, Вы можетеудовлетворять критериям WIC.
• Большинство семей, являющихсяучастниками программ Head Start и
Early Head Start, имеют право на WIC.

Где можнозарегистрироваться?
Вы можете зарегистрироватьсяна сайте pawic.com илипозвонив по телефону:1-800-WIC-WINS(1-800-942-9467).

pennsylvania
DEPARTMENT OF HEALTH

www.health.pa.gov
www.pawic.com

Переходите наздоровый образ жизни.
Выбирайте WIC!

• В программе WIC могут участвоватьприемные дети до 5-ти лет. Уровеньдоходов приемного родителя приэтом не учитывается.
• Для участия в программе WIC не требуетсяподтверждение гражданства.

Рамки дохода для WIC:Составсемьи

*Месячный
доход (прибл.)123
4$2,096$2,823$3,551$4,279Для каждого дополнительного
члена семьи следует добавить:$728*Требования в отношении
дохода (доналогообложения)вступают в силу с 1 июля2022 г.
Если вы беременны, приуказании состава семьи
учитывайте каждогонерожденного ребенка.

Программа WIC штата Пенсильвания
финансируется Министерствомсельского хозяйства США (USDA)Данная организация предоставляет
свои услуги на основе соблюденияпринципа равных возможностей.

H511.967P Rev. 7/22
Russian-WIC Outreach
Brochure

1-800-WIC-WINSЧто такое WIC?
WIC — специальная программадополнительного питания для женщин,младенцев и детей, которая помогаетим правильно питаться и оставатьсяздоровыми. Услуги WIC
предоставляются бесплатно.

«Программа WIC помоглаобеспечить более здоровыйобраз жизни моему ребенку итеперь я могу экономить напродуктах.» — мама-участница
программы WIC

Для кого предназначена
программа WIC?
• Для беременных и недавно
родивших женщин (не более 6месяцев), а также кормящих матерей
• Младенцев• Детей младше 5-ти летЧтобы иметь право на получение льготпо программе WIC, вы должны проживатьв штате Пенсильвания, нуждаться вулучшении качества питания исоответствовать установленным
требованиям в отношении дохода.
Программа WIC предназначена длясемейных пар и одиноких родителей,работающих семей и лиц, не имеющих
трудового дохода. Родители,приемные родители и прочие
законные опекуны могут подавать
заявление на участие в программеWIC за детей в возрасте до 5-ти лет.

ЧТО МОЖЕТПРЕДЛОЖИТЬ МОЕЙСЕМЬЕ ПРОГРАММА WIC?
Оценку состояния здоровьяи направления в другие
медицинские учрежденияи программы• Лабораторные анализы на анеми
• Иммунизация, общее медицинскоеобследование и тест на содержаниясвинца в крови
• Выдача направлений на участие впрограммах SNAP, MA, TANF, CHIP,Healthy Beginnings Plus, Head Start,в продовольственные банки и т.д.

Рекомендации по здоровомупитанию
• Индивидуальное обучениерациональному питанию• Информация о питании• Дополнительная информация онлайнПомощь при грудномвскармливании
Грудноевскармливаниеполезно дляздоровья ребенка,обеспечиваетребенканеобходимыми
питательными
веществами,экономит деньги,а также укрепляетэмоциональную
связь междуматерью иребенком.
WIC помогаетматерям
продолжать
кормить грудью,даже после ихвозвращенияна работу.

Пособия для покупки
полезных продуктов Молоко Сыр Йогурт Соевые напитки Тофу Фрукты и овощи (свежие,мороженные или консервированные) Сушеные или консервированныефасоль/горох Яйца Арахисовое масло Рыбные консервы Сок Каши Продукты из цельного зерна(хлебобулочные изделия, тортильи,овсяная крупа, коричневый рис имакароны) Детское питание Детские смеси и пищевые добавки,необходимые по медицинскимпоказаниям