2760地区散歩

日天も祝す
大須観音は一年を通じて多くの人が訪れます。そして この朱色の大提灯も必ず目にしているはずです。
名古屋大須ＲＣ主催・第４回大須なうフォトコンテスト優秀作品、笠原治郎氏「日天も祝す」

表紙のお話
鬼と赤ちゃん
大須観音の寺宝は鬼の面です。節分では「鬼は外」は禁句です。名古屋大須ＲＣ主催・第１回大須なう

フォトコンテスト特賞作品、田井中道夫氏「怖くないの？」コロナウイルスも鬼に退治してもらい 明るい未来が来ますように。

CONTENTS

1 2760地区散歩・表紙のお話

10 ハイライトよねやま

２ Governor s Message

12 財団室NEWS

４ 月間に寄せて「ロータリー財団月間」

20 コーディネーターニュース

５ 月間に寄せて「世界インターアクト週間」

22 風の便り

６ ガバナー活動報告「子ども食堂寄付金贈呈式 （9/23）」

24 バギオだより

７ ガバナー活動報告「米山クラブ委員長会議 （9/24）」

26 2020-21年度会員増強報告

８ ガバナー活動報告

28 地区大会のご案内「ＲＬＩ会長エレクト研修パート１ （9/27）」
９ ガバナー活動報告「危機管理セミナー （10/9）」

1

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

第2760地区

１１月はロータリー財団月間です。
重要行事であるガバナー公式訪問も終盤戦になりましたが、訪れたクラブの皆さんには大変温かい「おもてなし」をいただき感謝に堪えません。
また、この新型コロナ禍ではありますが、世間の反応も少し落ち着き「WITHコロナ」に向けて、クラブの会長・幹事さんも創意工夫を繰り返しながら例会を開催されています。頭の下がる思いです。
ロータリーは「人生道場」とも言われます。是非、新型コロナに配慮しながらも例会を積極的に運営していただけるようお願いいたします。また、公式訪問に際してはクラブ会員の皆さんに１. 地区大会全員登録 ２. MY
ROTARYの登録活用 ３. 財団・米山奨学基金への寄付
４. 台北国際大会への参加の４つをお願いをしております。
どうかよろしくお願いいたします。
いつも申し上げている通り、今年度は、DDF関連だけで５１プラス前倒しで新型コロナ１４の６５のプロジェクトが行われ、これは、過去最高水準です。地区内でも中部経済新聞、中日新聞、朝日新聞や地域紙、CBCテレビなどのテレビ局にも取り上げられています。ロータリースピリットは健在です。
年度内にはこうしたクラブ奉仕事例をまとめた小冊子をつくり、「隣のロータリークラブ」がどんな活動をしているかをその中で紹介したいと考えています。ロータリーの会員数が伸び悩んでいるのは、「ロータリアンがロータリーのことをよく理解していないから！」と２０１３年のRI調査では指摘されています。
そして、クラブ運営に関しましては、地区研修・協議会登録者にお配りした永久保存版ビデオの中の山形
２８００地区、寒河江ロータリークラブ・RI研修リーダーの鈴木一作PDGの映像などを参考にしていただければと思います。当地区では会員増強についても７月〜９月は９１名増加して、９月末で４８３２名の会員をこの地区は擁しており、国内トップです。
さて、１１月はロータリー財団月間です。
ロータリー財団は、１９１７年にアトランタ国際大会でアーチ・クランフRI会長が財団基金の提案を行い、同年最初の基金２６ドル５０セントがカンザスシテイ・ロータリークラブから寄せられました。１９２８年
ミネアポリス国際大会で正式にロータリー財団と名付けられましたが、財団の標語は「世界でよいことをしよう」
で、ちょうど１００年後の２０１７年に同じアトランタ国際大会で財団１００周年を記念した行事が行われ、私もちょうどその時大会に参加、巨大な１００周年の鐘を見ることが出来ました。
ロータリー財団の目的はクラブレベルの寄付を奨励し、また、財団の活動を広報することです。ロータリー財団の父、アーチ・クランフは「われわれは、この財団を今日、明日の時点ではなく、何年、何世代の尺度で見つめるべきである。何故ならロータリーは幾世紀にもわたる運動だからである」と述べています。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

2

第2760地区

基金が大きくなったのは、ロータリーの創設者ポール・ハリスが１９４７年に逝去、その後の１８か月間に１００万ドル以上が財団へ寄せられてからです。そして、それは「ロータリー財団国際親善奨学金」として学生への援助などに使われました。
さらに、大きな動きとして１９８５年に始まったポリオプラスでは、１９８８年に３５万人いた世界のポリオ患者が、今や数十人になっています。今年アフリカのポリオも根絶されました。後はアフガニスタン、
パキスタンを残すのみです。「ビル＆メリンダ・ゲイツ財団」の協力もあり、２０億人の子供がポリオの脅威から免れて成長できたのです。根絶活動に拍車がかかります。
また、近年７か所のロータリー平和センターに奨学生を送るロータリー平和フェロー奨学金や６つの重点分野を学ぶグローバル奨学金により、多くの若者が世界平和に直結する学問を学んでいます。前年度はウガンダのマケレレ大学に当地区からの資金で７番目の平和センターが開設されました。その他GSE【研究グループ交換（Group Study Exchange）】・ VTT【職業研修チーム(Vocational Training Team）】も世界の平和に貢献してきたプログラムです。
ところで、やはり、革新的だったのは、２０１３年に「ロータリー新補助金制度」が実施されたことでしょう。
財団未来の夢計画（Future Vision）です。これにより地区やクラブの奉仕事業が大きく展開できるようになりました。DDF（地区補助金、グローバル補助金）をしっかり使って奉仕いただきたいと思います。
因みに当地区では、今年度の地区補助金は財団の朱宮委員長から「もう、すっからかんです！」と言われるまで活用されました。グローバル補助金も大いに利用されています。次年度からは７番目の重点分野に「環境保全」
も入ります。今からプランを練って下さい。
一方で、その原資になる寄付も重要です。今から３年後のロータリアン達のために是非、寄付の方もよろしく
お願いします。
１１月のロータリー財団月間には資金推進委員会が皆さんのクラブに卓話に回ります。寄付メニューにはPHS（ポール・ハリス・ソサエティ）などの参加しやすいものもあります。新型コロナで忘れがちですが、今年は「日本のロータリー１００周年」です。
また、大口寄付では、実は、ゴルフの世界帝王ジャック・ニクラウスの個人レッスンがインセンティブとしてついていました。ロータリアンにはゴルフ好きな方が多いので、この企画は垂涎でしょう。残念ながら今年度は新型コロナ禍で中止になりました。次年度以降行われるかどうかは財団にお問い合わせください。ゴルフ愛好家、一生の思い出になるでしょう。
最後に、直近の朗報ですが、これまでほとんどロータリーの名前を冠してマスコミに取り上げられなかった
エンド・ポリオですが、今回、２７５０地区東京・三鷹ロータリークラブ主催の「ポリオ根絶オンライン
チャリテイーコンサート」のニュースが１０月２４日（土）の実施に先立って１７日（土）にNHK総合テレビ
首都圏ニュースで紹介されました。
辰野RI理事、ロータリー公共イメージコーディネ―タ―（RPIC）の働きかけの成果です。
国際ロータリー第2760地区
2020−21年度ガバナー

名古屋北ロータリー所属 岡部

3

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

岡部

第2760地区

ロータリー財団月間（The Rotary Foundation Month）
国際ロータリー第2760地区
ロータリー財団委員会委員長
朱宮 新治
ロータリー財団は、1917年米国ジョージア州アトランタで開催された国際大会で第７代のＲＩ会長であるアーチＣ.クランフが「世界的な規模で
慈善・教育・その他社会奉仕の分野でよいことをするために基金をつくろう」と提案したことに始まりました。そして、1928年、ミネソタ州ミネアポリスの国際大会で、この基金はロータリー財団と名づけられました。ロータリー財団は、
いわゆる恐慌が世界中で影響を及ぼし始めた1930年に最初の補助金を授与し、この事はロータリー財団の歴史を振り返ると現在のポリオプラスを予感させるように感じられます。
1964-65年度、ＲＩ理事会と財団管理委員会は毎年11月15日を含む1週間を
ロータリー財団週間とすることを定め、その後、1983-84年度に11月をロータリー財団月間と定めました。財団の奨学金プロジェクト、人道的プロジェクトについての知識と理解を深め、財団の推進に役立つプログラムを実施するためのＲＩ理事会指定の月間です。今年もロータリー財団委員がご依頼いただきましたクラブ例会に伺い財団についてお伝えさせていただきますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
創立以来、ロータリー財団は教育の支援や持続可能な成果を生み出す人道的支援プロジェクトに30億ドルもの資金を提供

EVERY ROTARIAN
EVERY YEAR

してきました。当地区においては、今年度、51クラブより地区補助金の申請をいただき進行中です。また、新型コロナウイルス（COVID-19）に関連した事業にも、数多くのクラブ
より申請をいただき23件のプロジェクトを完了しました。
さらに、グローバル補助金についても、奨学生をはじめいくつかのプロジェクトに利用されています。
ラビンドランロータリー財団管理委員長は「財団は、ロータリー
会員の財産であり、財団は人々の人生を変える」と述べられています。これからも是非財団への関心を深めていただき、さまざまな活動に積極的に参加していただきますようお願い申し上げます。

https://www.rotary2760.org
国際ロータリー第2760地区ロータリー財団委員会

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

4

第2760地区『世界インターアクト週間によせて』
国際ロータリー第2760地区
インターアクト委員会委員長
奥田 法行
インターアクトクラブ（以下IAC）の歴史は、1959-60年度のRI会長
ハロルド・トーマスが、世界中の青少年が共に活動できるような組織を作ろうと、1960年に5人のロータリアンからなる委員会を発足させました。
2年後のRI理事会で初めてIACの発足が認証されました。世界最初のIACは、アメリカ・フロリダ州メルボルンRCの提唱により10月28日に23人でスタートしたメルボルン高校IACです。その後、IACは次々と広がっていき、
現在では世界で11,000以上のクラブに468,000人以上の青少年の会員が、インターアクト活動を通じ国際理解と親睦の輪を広げています。インターアクトという名称は、「インターナショナル」（国際的）と「アクション」（行動）という2つの語が複合されてできた名称です。現在、150以上の国や地域に存在しています。
日本最初のIACは、1963年6月27日に結成された宮城県の仙台育英高校IACです。当地区最初のIACは、1964年10月9日に認証されました豊川高校IACです。現在当地区には、19のIACがあり、提唱RCは26クラブです。地区内IACの人数は630人で、国内でも最大の生徒数となっています。
当地区では、IAC海外派遣研修を毎年おこなっています。（通算32回）
海外でのホームステイ・高校での体験事業・小学校での日本文化の紹介・異文化交流などを通じて、参加者にとってよい体験が得られています。各IACの活動は地域イベントでの支援交流、福祉施設でのボランティア活動、清掃活動など様々な分野で裾野を広げています。最近では、提唱RCとの共同活動事業として取り組んでいる
ところが増加しています。このようにIAC活動を経験されたインターアクターが、将来のロータリアンとして1人でも多く仲間として活躍する日がくるのを期待しております。

5

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

第2760地区

ガバナー活動報告「名古屋市内25RC社会奉仕委員長会議

社会奉仕事業支援金贈呈式」のご紹介
国際ロータリー第2760地区
地区社会奉仕委員会委員長

塩谷 和久「名古屋市内25RC社会奉仕委員長会議」をご存知でしょうか？
名古屋市内の西名古屋分区と東名古屋分区の、合わせて25のロータリー
クラブが集まって、合同で社会奉仕事業を行っています。
この25RCの会の社会奉仕事業である「コロナ禍における生活困窮者支援」により、子ども食堂のみならず、職を失った母子家庭の方々、就労困難な外国籍の家庭の方々等の生活困窮者にも食料支援が届きます。
今回は、コロナ禍の中の緊急措置として25RCの会から、支援金100万円を出して戴きました。名古屋名東RCのあいち子ども食堂
ネットワークRCC活動と、社会福祉協議会との協働で、地区内の子ども食堂の活動を通して、支援金で購入する食料を、生活困窮者に届けます。
9月23日に、ガバナー事務所にて贈呈セレモニーがありました。岡部ガバナー、照井ガバナー補佐、伊藤地区
幹事のご参列のもと、セレモニーが執り行われました。
名古屋市内25RC社会奉仕委員長会議主幹の名古屋RC代表、RCC提唱クラブの名東RC代表、名古屋市社会福祉協議会の代表者、子ども食堂の運営者の皆さん、その他奉仕関連の委員会メンバー、公共イメージ向上委員会のメンバーも参加され、CBCテレビ、中日新聞、朝日新聞等のメディアの方々にもおいで戴き、セレモニーが進行
していきました。
支援金を受けた「つなぐ子ども未来」の代表の安藤綾乃さんからは、「本当に困っている生活困窮者に食料をお届けしたい」とご挨拶がありました。
RI第2760地区内には、名古屋市内に41か所、愛知県内に66か所の子ども食堂があり、現在のコロナ禍の状況では、子ども食堂の開催も儘ならない状況で、食料配布に切り替えて活動中との事です。地区内各クラブの中には、既に子ども食堂に対して支援活動を進めているクラブがいくつもあるようです。是非とも、この支援活動が地区全体に広がるよう、地区社会奉仕委員会としても様々な活動を進めて参ります。
各クラブでもコロナ禍で、なかなか社会奉仕活動を進めるのが難しい状況かと思いますが、このような活動も是非ともご検討下さい。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

6

第2760地区

ガバナー活動報告「米山委員長会議9月24日」を終えて国際ロータリー第2760地区
米山記念奨学会委員会委員長

山田 直樹

当日、キャスルプラザ名古屋にて、2760地区米山記念委員長会議、第24回2760地区米山学友会総会を開催しました。今年は、地区米山記念奨学委員会では、1月に面接試験を実施し新奨学生の合格を決めた後、コロナの影響で3月の修了証書授与式、4月のオリエンテーション、5月の春の研修旅行を中止しました。その結果今年の奨学生達はまだ一度も一 同 に 会 す る 機 会 がなくて、何とかこの機会に奨学生に集合してもらいたいと願っておりました。状況を見つめながら慎重に検討を重ねて、当日は様々なリスク回避に努めて、懇親会も割子弁当を食べていただくという形で、第5部で奨学生の自己紹介を行いました。1名
2分間のスピーチでお願いしましたが、最初緊張した表情の奨学生が多かったですが徐々に雰囲気になれて、非常に和やかな顔で今思っていること、将来めざすこと等を語ってくれました。11月14日に秋の研修旅行に代わる懇親会を開催する予定です
ので、たくさんの奨学生に参加してもらいたいと思いました。1部の委員長会議では岡部ガバナー、服部米山記念奨学会選考学務委員、神野米山奨学会評議員のご挨拶をいただき、各パートに分けて委員長の皆様に現状の説明をさせていただきました。また3名の奨学生が9月に修了することになり、その場で修了証書を渡すことができたのも嬉しい限りでした。その他クラブ寄付金累計3000万達成が3クラブ、6000万達成クラブが3クラブあり
それぞれのクラブに感謝状が米山奨学会から贈られました。学友会総会は林会長以下30名の出席でスムーズに行われました。大変良かったと思います。最後恒例の記念撮影を行いたかったですが、今回は断念しました。
これから奨学生がそれぞれの世話クラブと良好な関係を築いていってくれることを願ってやみません。大変長時間の会議になりましたが、途中で退席される方も少なく盛況のうちに閉会できました。皆様のご協力に感謝申し上げます。

7

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

第2760地区

ガバナー活動報告「第１０期

２７６０地区ＲＬＩ会長エレクト研修

パートⅠ」開催報告

国際ロータリー第2760地区
地区研修実行委員会委員長

古田 嘉且

第１０期２７６０地区ＲＬＩ会長エレクト研修パートⅠが、９月２７日（日）午前１０時より、クラブ会長エレクトを受講対象者として、
岡部

ガバナーを始めとする多数の地区役員の皆様にご臨席賜り、

星城大学名古屋丸の内キャンパスに於いて実施されました。
新型コロナウィルス感染症対策を徹底する中、全員で密集するような場面を避け、岡部

ガバナーと沓名俊裕ガバナーエレクトには、各教室を巡回する形で、ご挨拶を頂きました。
岡部 ガバナーは、「ＲＬＩはロータリーの指導者開発。各クラブの実情を知り、同期会長の意見を聞いて、情報交換の場とし、意識を高めて頂くことが目的である。」
また、沓名俊裕ガバナーエレクトは、「ロータリーは大きく舵を切り始めている。会長エレクト研修で、ロータリーの過去と現在、そしてロータリアンとしてのリーダーシップを学び、多くの方々とアイディアを交換してほしい。」とのご挨拶をされました。
各教室では、出席者の名刺交換の後、「リーダーシップ」「ロータリー活動の理念」「職業奉仕」「ロータリー
財団」「会員増強」「奉仕プロジェクト」の６分科会にて、１セッション５０分間の分科会を６セッション同時
進行にて行いました。
研修を終えた出席者からは、「会長エレクトとしての心構えが出来た」「他クラブの実情、考え方等を知ることが出来、参考になった」「比較的突っ込んだディスカッションが出来、勉強になった」等の感想があり、概ね好評でした。
会長エレクト研修は、後２回を予定しています。今後とも地区研修実行委員会の活動に、皆様のご理解、ご協力をよろしくお願い申し上げます。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

8

第2760地区

ガバナー活動報告
危機管理セミナー報告
国際ロータリー第2760地区
危機管理委員会委員長

寺本 善雄

本年度の危機管理セミナーを10月9日（金）に開催しました。コロナ禍の中、新しいセミナーの実施形態に挑戦する意味も込めて、Zoomによるリモート形式で実施しました。大規模なセミナーのリモートによる
開 催 は 初 め て の 経 験であり、準備の段階から戸惑いと苦労の連続でしたが、登録者数89名中86名の参加を得て成功裏に終了することができ、リモート開催の有効性を示すことができたと思います。
さて、今回のセミナーはテーマを「安全・安心な青少年奉仕活動を目指して」とし、そのためには現代の青少年が置かれている状況を良く知ることが肝要と考え、「セクハラ・パワハラ」「非行・犯罪」「災害、健康・安全」の3つの分野で、危機管理委員会外部委員の先生方に講演をいただきました。
木下薫先生には、「ケイコとサトル

の事例から学ぶ女の気持ち、男の気持ち」と題して、参加型のワークショップをリモート講演という形で実施していただき「 男はこうあるべき

女はこうあるべき という固定観念を変え対等な関係を作るとセクハラ、パワハラを防ぐことができる」とのお話をしていただきました。
梶浦正俊先生からは、「非行を生み出す原因として、問題のある家庭環境や、いじめ、虐待、またインターネット
SNSの有害情報がある。そして非行を防ぐには、愛情を持って子供に接する、優しく時には厳しく、また子供の居場所づくりが大切」とのことでした。
加納秀記先生からは、「

災害派遣医療チームDMATのメンバーとして、東日本大震災、熊本地震、

北海道胆振地震における医療支援」のお話、「行政と医療機関の連携体制を日頃からの準備しておくことの重要性」、またダイヤモンド・プリンセス号におけるコロナ対応の経験などから、「Withコロナ

マスク着用など感染予防対策を取りつつ、経済を回していくことが重要」とのお話をいただきました。
今後の青少年奉仕活動の展開に大いに役に立つ内容になりました。

9

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760の時代、

10 月は 米

山 月 間
Vol.
2020 年10 月12 日
発行. 米山月間はなぜ

月？

国際ロータリー理事会が指定したロータリーの特別月間に加え、日本独自の月間テーマとして、10 月は米山月間となっています。なぜ、10月なのでしょうか？
1975 年 8 月、米山梅吉翁が逝去した 4 月 28日までの 1 週間を「米山週間」とすることが決定しました。ある地区ですでに行われていた強化活動を全国へ広げ、米山奨学事業を促進することが目的でした。しかし 1980 年度になると、米山週間は 4 月から 10 月 1 日～7 日へと変更されました。その理由はいくつかあります。一つには「ロータリー雑誌週間」が 1978 年度から 4月となり、重なってしまったこと。また、4 月では各クラブへ送付される事業報告書などの資料
数字が約 1 年前のものとなることや、採用されたばかりの奨学生に卓話を依頼することに無理がある、ストが多い、などの現実的な支障があったためです。そして何よりも、東京ＲＣによる米山基金から日本全地区クラブの共同事業とする決議や合意が行われた地区大会が、いずれも 10 月だったこと、これが大きな理由とされています。
1983 年からは週間制度が「月間」となり、10月が米山月間として定着し、今に至っています。

. 米山月間の工夫
10 月の米山月間には、
ガバナーの方針のもと、各地区米山奨学委員会や各クラブにおいてさま
ざまな方法で推進がされています。事業理解の促進に最も効果的なプログラムは、なんと言っても米山奨学生の卓話です。しかし、今年は新型コロナウイルスのため、例会そのものが休会だったり、感染拡大防止の観点から奨学生のク
ラブへの卓話派遣を見合わせている地区もあります。
第 2680 地区（兵庫）では今年度、各クラブでの奨学生卓話を中止するかわりに、奨学生一人
ひとりの自己紹介、日本で学びたいと思った理由、研究内容や将来の目標などのメッセージ動
画を 1 枚のＤＶＤにまとめ、米山月間に合わせ. 寄付⾦速報◀ 第 2680 地区米山記念奨学委員会が制作した
DVDて地区内全クラブへ配布することを決定しました。
そのほか、当会が発行する恒例の『豆辞典』も毎年少しずつ内容を変えており、説明用パワーポイ
ントを当会ＨＰで公開しています。さらに今年度の月間資料では、新しく発行した『米山学友の群像 学友会特集号』も各クラブへ送付していますので、ぜひ併せてご活用ください。

― 米山月間にご協力を！ ―9 月までの寄付金は前年同期と比べて 5.7％
減（普通寄付金:5.2％減、特別寄付金:6.2％減）、約 2,200 万円の減少となりました。
7～9 月の累計額を過去 10 年間の実績と比較
すると、東日本大震災後にあたる 2011～13 年
度の 3 年間を除き、今年度の寄付額は下回っています。新型コロナウイルスによる景気低迷がどのくらいの期間影響するか見えない部分が大きいですが、10 月の米山月間にはぜひ、当米山記念奨学事業へのご理解とご支援をお願いいたします。戦後、日本のロータリアンが「国際親善と世界平和に寄与したい」との思いでつくり育てた奨学事業は、今、皆さんの手の中にあります。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

10

. ミャンマーの子どもたちに手洗い習慣を
ミャンマーでは 9 月以降、国内の新型コロナ
ウイルス感染者が急増しています。同国政府はヤンゴン管区全域のセミロックダウン、流行地
域からの移動制限など、感染拡大に歯止めをかけるべく対策を強化しています。
今年度、新型コロナウイルスへの対策プロジ
ェクトを立ち上げているミャンマー米山学友会
では、子どもたちに手洗い習慣を身に付けてほしいと、今年 7 月から 8 月にかけて僧院学校 6
校（ヤンゴ
ンおよびマ
ンダレー地
区で各 3 校）に手洗い場
計 45 台を設置。僧院学校とは、地元民のお布施によって運営され、孤児や貧困層の子どもたちが多く学ぶ学校です。僧侶や校長からは、「コロナの影響で学校を支えてくれる支援者が減ってい
るなか、今必要不可欠
な手洗い場を寄贈していただいた」と、感謝の言葉をいただいたそうです。このほか、会員が持ち寄ったお金で、ヤンゴンとマンダレーの各医療施設へ計 380 万チャット（約 31 万円）を寄付しました。ケイカ
イン ウィントウラ会長は「学友会の会員や有志の寄付者からのお金を、本当に必要な場所へ届けるのが会長のつとめだと思っています」と、笑顔で語ります。

. 地区米山委員長対象 Web 相談会を開催
当会では年に 2 回、次年度の地区米山記念奨学委員長を対象とするセミナーを開催し、事務
手続きや年間スケジュールを確認しながら、ケーススタディと推進のアイデアを共有する場を設けています。
今年は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、9 月 25・28・29 日の 3 日間にわたって Zoomを使ったオンラインでの相談会を開催。コロナのために日本へ入国できないでいる奨学生への対応や、地区への特別補助費、8 月から当会で施行された「個人情報の保護及び管理に関する規程」、よねやま親善大使やホームカミング制度などについて事務局から説明したあと、質疑応答や参加している他地区との情報交換が行われました。
いずれの地区も、奨学生を含む懇親会・研修会の開催やその対策、年末年始からスタートする次年度奨学生の面接選考の方法などについて、頭を悩ませている様子が伺えました。当会事務局では今後 3 日間の質疑応答のまとめを作成して配布し、役立てていただく予定です。

公益財団法人ロータリー米山記念奨学会〒105-0011 東京都港区芝公園 2-6-15 黒龍芝公園ビル 3F
Tel：03-3434-8681 Fax：03-3578-8281
11

E-mail：highlight@rotary-yoneyama.or.jp
URL：http://www.rotary-yoneyama.or.jp/
編集担当：野津(のづ)・峯(みね)GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

ＲＩ日本事務局

2020年11月号

財団室
ＮＥＷＳ

ロータリー財団月間
発行日 10月28日

ポリオプラス
【世界ポリオデー 大きな達成に焦点】

RIレートは、My ROTARYから随時ご確認いただけます。
My ROTARY RIレート

ロータリーによる 2020 年世界ポリオデー（10 月 24 日）の特別
オンラインプログラムは、アフリカ地域における野生型ポリオ根絶の認定という歴史的達成事項にスポットライトを当てます。

寄付送金明細書
寄付・認証 ロータリークラブの手引き

パラリンピック選手で、今年のプログラムの共同ホストとなるアデ・アデピタ
ン氏にとって、この快挙は特別な意味をもちます。幼少期にポリオにかかったアデピタン氏は、「私はナイジェリア生まれなので、この達成を心から嬉し
く思う」と述べ、小さいときからこの日を待ち望んでいたと述べました。
記事の続きはこちら
オンラインプログラム
は End Polio Now
ウェブサイトから視聴できます。（約 30
分）

日本の状況
冠名基金数 205※地区、クラブが設立した冠名基金含む

AKS会員数 48
PHS会員数 1010

【公衆衛生の探偵たち】
2014 年 7 月 20 日、人口千万人を超える大都市ラゴス（ナイジェリア）の空
港で、リベリア系アメリカ人の男性が突然倒れました。その 3 日後、この男
性はエボラ出血熱と診断され、同国で初のエボラ患者となりました。世界の主要都市のひとつでエボラウイルスが確認されたことは、「破滅をもたらす
都会でのアウトブレイク（疫病の流行）」（米国のある当局者）へのシナリオであると思われました。
しかし、最悪の大流行は免れ、終息のカギとなったのは、ロータリーが支援する「ポリオ根絶プログラム」、特にナイジェリア政府と他団体の間に築かれた強いパートナーシップ、およびポリオ根絶のために築かれたインフラでした。 記事はこちら【野生型ポリオウイルスによる症例数】
掲載サイト： GPEI ウェブサイト（英語）
2020年
1月1日～
10月21日常
パキスタン
79
在アフガニスタン53
国
世界合計

寄付総額 世界上位3ヶ国
2020年10月24日現在
アメリカ＄
15,663,387
韓国＄
6,706,961
日本＄
4,884,579

132

2019

2018

2017

147

12

8

29

21

14

176

33

22

2020-21年度
目標（世界）
・年次基金：1億3,500万ドル
・ポリオプラス基金：1億5,000万ドル（ゲイツ財団から2倍の金額の上乗せ含む）
・恒久基金：8,500万ドル（2025年までに20億2,500万ドル）
・その他の現金寄付：4,000万ドル（グローバル補助金への現金拠出等）
・全体（上記合計）：4億1,000万ドル
目標（日本）
・年次基金：一人当たり 150 ドル
・ポリオプラス：一人当たり 30 ドル
・恒久基金：冠名基金を各地区１件以上設立
・大口寄付：1 万ドル以上のご寄付
100 件、AKS10 名増（日本全体）
・ポリオプラスへ DDF の 20％を寄贈
・ロータリー平和センター、重点分野
へ DDF 寄贈・各地区が DDF を使い切る・グローバル補助金・地区補助金の活用の促進・ロータリー平和フェローシップの推進

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

12

お知らせ

リソース
＜My ROTARY＞

ロータリーは、会員にとって安全かつ適切な決定を行うために、世界保健機関（WHO）と米国疾病対策センター（CDC）による最新情報と勧告を注意
深くモニタリングしています。ロータリーの運営、イベント、会員に対する新型コロナウイルス（COVID-19）の影響について、最新情報をこちらからお読みください。

Rotary.org 利用にあたってのリソース

My ROTARY
母校への思い異文化間スキルを生かして公衆衛生を守る
ロータリーボイス
クラウドファンディングの力：新型コロナ禍の食糧安全保障に取り組む

寄付・認証【ロータリー財団寄付認証バナーと感謝状】
各地区へ 2019-20 年度ロータリー財団寄付認証バナーと、End Polio
Now 感謝状を発送いたしました。このバナーと感謝状は、認証資格を得たクラブに贈呈していただくものです。

「My ROTARY」アカウント登録方法
ブランドリソースセンター
ロータリーの日本語フェイスブック
ロータリーボイス
組織規定
管理委員会の決定
ロータリーのプライバシーの方針
EU 一般データ保護規則（GDPR）につ
いて
＜資料＞
財務報告
年次報告（オンライン版）
携帯用カードロータリー財団参照ガイド
地区ロータリー財団委員会要覧
地区ロータリー財団セミナーの手引
（zip）

⚫
⚫
⚫
⚫

年次基金への一人当たりの寄付額上位 3 クラブ「Every Rotarian, Every Year」クラブ
100％ロータリー財団寄付クラブ
End Polio Now:「歴史をつくるカウントダウン」キャンペーンの感謝状対象となるクラブは、同封のリストに表示されています。認証バナーを贈呈する際には、同封のクラブ宛のお祝いの書簡を添えていただくようお願いいたします。（書簡の文中に「ポリオ撲滅活動」という表記が含まれています
が、正しくは「ポリオ根絶活動」となります。表記が誤っておりますこと心よりお詫び申し上げます。）
皆様からの大きなご支援に心より感謝申し上げますとともに、感謝の気持ち
を会員の皆さまにもぜひお伝えいただければ幸いです。
※DDF の 20%以上をポリオプラスへ寄贈してくださった地区への感謝状は、別途送られる予定です。

認証品の発送再開
新型コロナウイルスの感染拡大と業務への影響により、発送を見合わせておりましたポール・ハリス・フェローやべネファクター等の認証品を、順次発送再開しております。
到着までお時間をいただきますが、何卒ご理解くださいますよう
お願いいたします。

13

寄付・認証 ロータリークラブの手引き
ウェビナー「クラブのためのよくわかる
寄付と認証」（ppt）＜各種レポート＞
My ROTARY にログインをすると、「各種レポート」から、役職に応じてレポートを閲覧できます。
⚫ 寄付者履歴レポート⚫ PHF とベネファクターレポート⚫ クラブ認証概要レポート（CRS）⚫ メジャードナー/アーチ C. クランフ・
ソサエティ/遺贈友の会レポート⚫ PHS レポート
⚫ 月次寄付レポート（MCR）⚫ 地区ファンドレイジング分析⚫ 補助金に関するレポート など
レポートの閲覧方法はロータリークラブの手引きｐ.36 をご参照ください。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

【恒久基金（シェア）の使用可能な収益がDDFに追加】
2020‐21年度恒久基金（シェア）の使用可能な投資収益が、地区のDDFに追加されました。2020-21年度の地区の最新のDDF額については、My ROTARYの「地区で利用可能なDDFレポート」をご覧ください。また、各基金については、「2020‐21年度基金状況レポート」をご覧ください（アクセス方法はこちら）【E/MGAによるオンライン研修の開催】
第１地域 恒久基金・大口寄付アドバイザー（E/MGA） 中谷 研一
9 月下旬、コロナ禍のなか、E/MGA である第 1 地域中谷研一、第 2 地域野口英一氏、第 3地域佐藤芳郎氏が、それぞれ担当地区の恒久基金／大口寄付小委員会委員長を対象に、寄付推進に関するオンライン研修会を開催しました。
＜開催概要＞➢ 研修内容：ロータリー財団とは？その目標と各種統計・意義、E/MGA の役割や専門
分野（恒久基金、冠名基金など）、DDF 活用法など➢ 参加地区：第 1 地域 13 地区、第 2 地域 9 地区、第 3 地域 7 地区
➢ その他の参加者： 地区ガバナー/ガバナーノミニー、地区ロータリー財団委員長/資金推進委員長、三木明ロー
タリー財団管理委員会特別アドバイザー、各地域 RRFC/ARRFC
E/MGA は、地域リーダーでありながらまだまだ認知度が低く、自身の所属地区以外の活動状況を伺い知ることができないことが課題でした。そこで、コロナ禍であることで目覚ましい発展がなされた「オンラインツール」を活用し、地区の財団への理解を深め、E/MGA との関係を構築し協働することを目的に、研修を行うことにしました。初の試みでしたが、E/MGA と同じく、地区で寄付を集める委員の皆様も寄付のお願いは言いにくい、という同じ悩みを抱えていることもわかりました。各地区が抱える悩みを共有し、自身の経験を踏まえた助言することもでき、今後、寄付の推進方法や実際に大口の寄付や冠名寄付の設立についての具体的なご相談にも対応していきたいと思います。参加者からも、「研修の中で、いくつも参考や勉強になる言葉があった」等貴重なご意見を頂き、また次の機会を設けたいと考えています。
～E/MGA からのお願い～
今年度は、恒久基金、特に「冠名基金」設立とポール・ハリス・ソサエティ（PHS）入会促進等を強調したいと思います。
特に恒久基金は、未来における持続可能なプロジェクトを支える重要な財源です。ロータリー財団は、恒久基金を 2025
年までに 20 憶 2500 万ドルに成長させる壮大な計画を推進中です。また PHS に入会されるロータリアンは、地区のみ
ならずロータリー財団にとっても非常に重要な支援者です。この観点から、各地区で入会促進が不可欠であり、その為には PHS 認証式をより意義深い式典とする必要があると思います。是非、未来へ続くロータリー活動へのご支援と PHS
入会促進にご協力をお願いいたします。
「ポリオ根絶」に大きな進展がありました。8 月 25 日には、皆様のご支援とたゆまぬ努力により、アフリカ大陸からの野生型ポリオウイルス根絶が宣言されました。今後もロータリー財団は、世界中で多くの皆様と共に、地域社会そして国際社会で持続可能な活動を継続してまいります。
ご理解とご支援を頂いている多くの皆様へ心より感謝を申し上げます。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

14

【日本のポール・ハリス・ソサエティ会員が1,000人を超えました】
ポール・ハリス・ソサエティ（PHS）は、ロータリー財団年次基金／ポリオプラス／承認され補助金へ、一括もしくは合計で毎年 1,000 ドル以上をご支援くださる個人の認証の一つです。
2013 年 7 月にロータリー財団の正式な認証プログラムとなり、継続的に活動を支える原資となっています。10 月 26 日現在、日本の PHS 会員は、1,010
名となりました。
＜PHS 新会員数の推移＞
369
400
350
300
250
200
150
96
88
100
50
0

END POLIO NOW
2019-20 年度 ロータリー賞

152
96＜PHS 地区別累計会員数＞
地区
人数
地区
人数
2590
43
2500
10

95

70

＜DDF の寄贈＞
ポリオプラス基金に DDF（地区財団活動資金）を寄贈されますと国際財
団活動資金（WF）から同額の組み合わせがあり、その合計にゲイツ財団から 2 倍の上乗せがあります。

44

地区

2020 年 10 月 26 日現在
人数
地区
人数

2680

14

2770

43

2510

51

2600

10

2690

80

2780

28

2520

2

2610

5

2700

100

2790

54

2530

44

2620

5

2710

6

2800

1

2540

3

2630

26

2720

6

2820

60

20

2640

13

2730

6

2830

13

2560

19

2650

30

2740

7

2840

7

2570

31

2660

54

2750

126

2580

65

2670

7

2760

21

合計

1010

2550

リソース
＜資料＞
寄付者の認証
税制上の優遇措置オンラインでの寄付
認証ポイント使用申請書
ポール・ハリス・ソサエティ(PHS)PHS パンフレット
PHS 入会フォーム
PHS 認証状テンプレート

入会者には、地区より認証状とピンをお贈りいただいております。

例： DDF1+WF1+ゲイツ 4＝6※WF からの組み合わせ上限額は1,000 万ドル、ゲイツ財団からの上
乗せ対象は上限 5,000 万ドルです。
• DDF のオプション• レポートの開き方• DDF オンライン寄贈フォーム＜感謝状＞
ポリオプラスへ 1,500 ドル以上のご寄付をくださったクラブ、DDF の20％以上をポリオプラス基金へ寄贈してくださった地区は、次年度に感謝状が贈られます。

ポール・ハリス・ソサエティとは？
ポール・ハリス・ソサエティ推進用資料（入会フォーム付き）
オンラインでのご入会

15

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

補助金
【補助金による旅行】
奨学生、ロータリー平和フェローを含め、ロータリーの費用によるすべての旅
行は、ケースバイケースで承認されます。ロータリーの費用による旅行に関するご質問は、該当するプログラムの担当職員までお問い合わせください。
旅行を伴わない活動は、補助金承認後順次進めていただくことができます
が、旅行が制限されている場合は、その国への補助金による旅行を延期し、計画の変更を地域別補助金担当職員にご連絡いただけますようお願いいたします。あわせて「Travel Ban List（旅行禁止国・地域のリスト）」（随時更新あり）もご参照下さい。
国により、日本からの入国制限や入国後の行動制限などの措置が取られる
場合もありますので、外務省のホームページ「日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限」や受け入れ地区やクラブ、留学先の大学、協力団体などからの情報もよくご確認ください。

ロータリー平和フェローシップ【ロータリー平和センター年次セミナー（2020）】
2020年の国際基督教大学（ICU）のロータリー平和センター年次セミナーは、
新型コロナウイルス感染症（COVID-19)の影響でキャンセルとなりましたが、こちらから17期生の修士論文の概要をご覧いただけます。
※現在英語版を閲覧できますが、日本語も追って提供される予定です。

＜補助金＞
ロータリーの補助金
地区補助金とグローバル補助金授与と受諾の条件
補助金による旅行
グローバル補助金ガイド
地域社会調査の結果フォーム
地域調査の方法
協力団体の覚書(MOU)＜重点分野＞
重点分野の基本方針
重点分野別ガイド• 基本的教育と識字率向上• 疾病予防と治療• 地域社会の経済発展• 母子の健康• 平和構築と紛争予防• 水と衛生モニタリングと評価の計画について＜プロジェクトのヒント＞
アイデア応援サイト
プロジェクトの流れ（ライフサイクル）
ロータリーショーケース
プロジェクトフェア
補助金担当職員一覧
重点分野の担当職員
補助金レポートの利用方法＜オンライン申請＞
補助金センター
補助金センターのご利用ガイド
グローバル補助金申請のテンプレート
グローバル補助金報告書のテンプレート
グローバル補助金 計算表【表彰】⚫ ロータリー財団功労表彰状 推薦期間： 11 月 1 日～12 月 31 日
⚫ ロータリー財団特別功労賞 推薦期間： 1 月 1 日～2 月 28 日
詳細・推薦手続きは、My ROTARY「各種賞・表彰」よりお願いいたします。

<奨学金>
奨学金の提供ロータリー平和フェローシップ
ロータリーの学友
グローバル補助金奨学生のテンプレート＜資格認定＞
地区の覚書(MOU）
クラブの覚書(MOU）
クラブの覚書（MOU）の実施に関する指針
クラブの覚書（MOU）ワークシート
クラブの参加資格認定 よくある質問

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

16

大口寄付（一括10,000ドル以上のご寄付）＜視聴覚資料＞
ウェビナー（オンライン研修）
My ROTARY 写真＆動画
Rotary Video（日本語）ロータリーの動画（vimeo）
重点分野の動画（YouTube）

大きなご支援を誠にありがとうございました。

2020 年 9 月 11 日～10 月 16 日 確認分（敬称略、寄付日順）
地区

クラブ

寄付者

地区

2800

寒河江

小松 栄一

2510

2680

姫路

三木 明

2770

幸手

大塚 辰男

2570

本庄

高柳 育行

2770

埼玉
中央

松本 輝夫

2620

浜松

戸田

植野 正裕

ハーモニー

中村 皇積

2770

クラブ
札幌
手稲

今後の予定
第 49 回ロータリー研究会および付随行事（オン
ライン）

寄付者
福井 敬悟

計8名
オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる場合がございます。

11 月 24 日 財団地域セミナー
25 日 ロータリー研究会
国際ロータリー日本事務局財団室〒108-0073
東京都港区三田 1-4-28
三田国際ビル 24 階Email: RIJPNTRF@rotary.org
Tel： 03-5439-5805
Fax： 03-5439-0405

財団室 NEWS への個人データの掲載は、本人の許可を得ています。お名前やクラブ名等個人を特定できる情報を含むデータの複製、転用、転載等はできません。詳しくは個人データの使用に関するロータリーの方針をご参照
ください。

17

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

【寄付者の横顔】
世界中で実施されているロータリーの活動は、ロータリー財団への皆さまからのご寄付を通じて可能となります。「寄付者の横顔」では、強い意思を持って支援いただいた寄付者と支援の理由をご紹介します。
今回は、「疾病予防と治療」のための冠名基金を設立、また第2710地区への貢献のために「シェア*」への大きな支援を続けておられる石川良興様（ロータリー財団の認証：メジャードナー レベル4）より、ご自身の信条について語っていただ
きました。

第2710地区 ガバナーノミニー 石川 良興 （徳山ロータリークラブ）
私が腎臓内科に入局した頃、日本では人工透析が導入されるようになり、不治の病とされていた尿毒症患者さんが社会復帰出来るようになりました。外シャントで1回の透析は８時間かかり、これを1日に2回転、当初は深夜の1～2時まで働いていました。それでも生死の境の人が元気になるのを見ると、仕事にやりがいを感じ、仕事一筋の人生でした。
仕事に熱中している間も、美術博物館に書物や噴水を、学校やJR駅などの新築や記念事業の際には設備や書籍などを寄贈して、少しでも社会に恩返しが出来たらと思っておりました。これらの行為が認められ、1996年に内閣総理大臣より紺綬褒章をいただきました。
私の妻は、55歳でソロプチミストに入会して楽しい老後を過ごしていました。妻の勧めもあり、私は仕事を息子達に譲り、70歳近くになってロータリークラブに入会しました。
入会することで、今まで知らなかった人々と友達になり、広く社会を知るようになりました。ロータリーの精神的な礎である5つの奉仕部門についても知り、学ぶことができました。中でも他の会員と共に、ベトナムやタイの恵まれない施設へ奉仕活動を行い、現地の方に喜んでいただいた事で自分自身の世界観が変わりました。また、米山奨学生のカウンセラ
ーを引き受け、外国人による日本語弁論大会へ審査員として出席することにより青少年奉仕の楽しさも知りました。（第51回米山功労者 メジャードナー）
私の信条は、「人生100年時代」に向けての、Rotary Transformation（RX）です。健康寿命を延伸して、より長く5つの奉仕活動に貢献しよう！と考えています。自分自身に対しては『Noblesse Oblige』（身分の高い者は、それに応じて果たさなければならない社会的責任と義務がある)、相手に対しては『恕⁑』（思いやりの心）を基本的な道徳観と思っております。
5つの奉仕をするためには、精神的、肉体的奉仕だけでは出来ません。経済的奉仕も頑張りましょう。

*年次基金（シェア）：寄付の50%が3年後にDDFに、残りの50%がWFになります。恒久基金（シェア）：利用可能な収益の50%がDDFに、残りの50%がWFになります。
⁑論語：子貢問曰、「有一言而可以終身行之者乎。」 子曰、「其恕乎。己所不欲、勿施於人。」（訳）子貢がたずねました。「人間として一生貫き通すために大切なことを一つの言葉で表す言葉がありますか？」孔子さまがおっしゃいました。「それは『恕（じょ）』である。恕とは人に対しての思いやりの心であり、自分が人からされたくない
ことは、他人に対して決して行ってはならない。」

参考資料：
ロータリーの恒久基金 冠名基金の設立をご希望される際は、財団室までご相談ください。
「ご支援がかたちになるとき」 ロータリアンが力を注ぐ重点分野の取り組みをご紹介しています。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

18

ロータリー財団 2020-21年度 9月末 地区別寄付報告

地区

会員数

2500
2510
2520
2530
2540
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
2670
2680
2690
2700
2710
2720
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2820
2830
2840
世界

2,180
2,482
2,143
2,207
1,119
1,697
2,064
1,557
2,867
1,930
1,903
2,549
2,862
3,090
1,700
4,435
3,554
2,927
2,656
2,980
3,073
3,157
2,354
2,355
2,112
4,631
4,741
2,415
2,286
2,733
1,531
1,881
1,114
2,081
85,366
1,174,890

日本の
割合

7.27%

日本

19

一人当り
年次基金

年次基金

ポリオプラス

恒久基金

18.96
30.48
19.58
24.65
22.07
20.15
46.70
48.93
65.57
57.33
46.71
29.29
27.62
23.71
21.87
40.78
55.46
36.18
38.02
32.98
29.98
51.02
12.66
12.41
12.19
57.88
50.03
72.65
29.09
51.25
36.28
22.47
41.16
25.67
37.51
17.70

41,329.23
75,640.23
41,969.62
54,402.17
24,698.70
34,187.46
96,392.09
76,186.46
187,985.17
110,649.91
88,889.77
74,647.62
79,046.04
73,276.69
37,187.40
180,841.01
197,093.75
105,890.20
100,975.01
98,290.52
92,134.65
161,085.05
29,796.25
29,228.98
25,746.32
268,056.43
237,194.96
175,461.33
66,504.33
140,078.74
55,551.53
42,262.24
45,854.16
53,410.00
3,201,944.02
20,790,667.73

17,921.38
4,525.32
4,490.77
2,422.62
471.7011,020.00
14,594.12
18,995.00
38,363.70
20,156.00
23,300.00
4,517.38
14,656.16
9,906.17
3,850.71
27,614.34
83,148.84
11,547.32
12,080.56
20,427.68
9,316.81
32,189.77
7,906.87
1,493.19
12,415.71
52,777.55
42,672.72
35,344.28
5,608.06
15,445.13
1,187.62
4,176.40
8,410.63
14,018.13
586,972.64
3,581,456.88

1,162.00
562,637.05
5,801,229.95-

15.40%

16.39%

9.70%

1,000.00
500.006,283.04
11,283.04
300.0021,230.00
143,976.84
18,038.10
7,448.71
1,018.87
15,160.00
2,000.00
1,000.00
17,788.81
25,160.12
11,000.00
64,909.52
4,990.57（単位：米ドル）

その他の基金

合計寄付額

前年比

45.0%
270.2%
70.5%
110.6%
141.8%
30.4%
95.2%
76.8%
118.7%
94.5%
103.2%
88.2%
92.6%
125.7%
83.1%
73.8%
107.2%
98.4%
40.9%
77.7%
94.4%
96.9%
75.9%
62.2%
142.8%
107.3%
47.8%
68.8%
69.1%
102.1%
119.7%
83.6%
70.7%
94.7%

147,884.68
7,462,147.70

59,250.61
91,944.89
46,960.39
64,157.83
25,170.40
56,490.50
118,111.21
116,411.46
407,705.71
148,844.01
119,638.48
80,183.87
108,862.20
92,506.56
42,038.11
230,495.26
310,549.71
130,537.52
199,111.03
158,358.77
101,451.46
230,884.82
40,903.12
33,722.17
40,562.03
375,948.27
300,117.68
229,199.07
79,255.19
211,973.77
66,814.15
58,423.22
54,264.79
68,590.13
4,499,438.39
37,635,502.26

1.98%

11.96%

10,779.34
1,050.00

6,825.00
37,380.00

7,323.70
4,251.10
5,147.00
2,100.00
21,145.94
34,650.00

35,300.00
3,200.00
3,000.00
2,400.00
48,591.69
15,000.00
18,393.46
7,142.80
54,349.90
10,075.00
10,934.58

2,310.00

6,522.60
5,250.00

2,100.00
1,050.00

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

2020年11月号 No.1
Region 1 & 2 & 3

発行：Region 1 & 2 & 3
ロータリーコーディネーター
ロータリー公共イメージコーディネーター

今年もあと2か月、世界中を巻き込んだ新型コロナウィルス禍はどうやら年を跨ぐことになりそうです。今月はアメリカ大統領選挙や東京オリンピックの開催についての最終判断など、来年の世界情勢に大きな影響を与える
出来事がある注目の月になります。
さて我が国では9月の首相交代で、国政に新しい動きが出てきましたが、その中で大きな話題となっているものにデジタル庁の新設があります。世界レベルから見て周回遅れと言われていたわが国のデジタル対応レベル。新型コロナへの対応で官民共に浮彫になってしまったこの話は、行政や企業だけのものではなく、私たち日本のロータリーの世界にも当てはまる話でした。
我が国では近年、RIの大きな変化を理解できないとか、とてもついていけないとかいう声があちこちで聞かれましたが、これも大きく遅れをとっているデジタル対応と同じレベルの話ではないでしょうか。
1905年に我がロータリーを立ち上げたポール・ハリスは、1927年ベルギー・オステンドでの国際大会でおこなった挨拶で「ロータリーの奉仕理念は哲学ですから、万古普遍のものであり、みだりに変えるべきではありません。いや、絶対に変えてはなりません。しかし奉仕の実践は、社会のニーズに従って大胆に変化させなければ、誰からも頼りにされないばかりか相手にされません。また奉仕の理念を持って生き残りを賭けるならば、社会の変化に沿ったクラブの管理運営方法を考えねばなりません。そして、ロータリーが奉仕の理念を貫こうとするな
らば、常にパイオニアとして新しい試みに挑戦し続けることが必要なのです。」 と述べています。まさにわが国の諺「不易流行」そのものです。
今、このコロナ禍では奉仕の実践については、従来行っていた国を越えての奉仕活動や、多人数の行動参加がやり辛くなっているのは事実です。またこの経済状況の中での会員増強には厳しい逆風が吹いているとも言えます。しかしながら、より魅力ある自分たちのクラブ作りや、地区の管理運営方等所謂ソフト面については、思いっ切り見直すいいチャンスとも言えるのではないでしょうか。自分たちのクラブや地区の管理運営方が、社会の変化に沿ったものになっているかどうか？新しい会員を迎えることにふさわしいものになっているかどうか？

これからの時代は何をするにも否応なしにデジタルとデータ、すなわちD系の時代である一方、それを活用するにふさわしい体制、すなわちソフトがシッカリしていることが今まで以上大切になってくる時代です。
まだ暫くは続くであろうこのピンチの時を、我々ロータリーの奉仕の理念を貫くにふさわしい新しい体制作りを確立するチャンスに変えようではありませんか。

第２地域 ロータリーコーディネーター補佐 神野 重行（名古屋名駅RC）

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

20

2020年11月号 No.2
Region 1 & 2 & 3

発行：Region 1 & 2 & 3
ロータリーコーディネーター
ロータリー公共イメージコーディネーター

第二地域ARPIC2期目の2600地区・佐久RCの原拓男です。皆様と共に勉強しながら公共イメージと認知度の向上に努力したいと思います。
さてコーディネーターニュース10月号で第１地域、寺嶋哲生ARPICが三地域合同オンラインセミナー報告を行いました。辰野克彦RI理事はセミナー冒頭の挨拶でアフリカでポリオが根絶されたがマスコミ報道でロータリーの果たしてきた功績が触れられなかった事を指摘され未だロータリーの公共イメージの向上が手法として不完全である事に対する反省の弁を述べたと紹介しました。合同セミナーでは公共放送であるNHKがニュースなどでロータリーを扱ってくれる事が重要だという意見がありました。幸い私はロータリーが縁でNHK関東甲信越番組審議会委員長を拝命しており辰野克彦RI理事、服部陽子第二地域RPICと連携してNHKの幹部に直接色々なアプローチを行いました。
先ずRIのブログ「ロータリーボイス」に掲載されている10月24日の世界ポリオデーに行われる世界や日本のイベント情報やロータリーが今まで如何にポリオ根絶に貢献して来たかの資料を提供しました。またポリオ根絶は
1982年日本の2580地区（東京・沖縄）の麹町RCが創立15周年事業として会員の山田ツネさんと峰英二さんを中心に「南インド・ポリオ免疫プロジェクト」を行った事が始まりで国際ロータリーの最優先目標「ポリオ根絶」は日本のロータリークラブから始まった事などの資料も提供しました。私たちが提供した資料でNHKがロータリー
をどの様に扱ってくれるかは判りませんが少なからず扱ってくれる事を期待しています。しかしこうしたマスコミを活用する事も重要ですが私たちロータリアンがロータリー財団や米山記念奨学会が長年、世界でどんな良い事をして来たかを学び身近な人たちに伝えて行くミニコミも非常に大事だと思っています。
辰野克彦RI理事はこの問題に対しRIに質問を行いました。返事の一つにロータリーによるポリオ根絶活動の話題を広げるにはクラブ、会員、RPICによる地元メディアへの働きかけに期待していますとあります。私たちに出来る事を行い公共イメージと認知度が向上すれば会員増強に繋がり今以上に社会に貢献できるでしょう。

第２地域

21

ロータリー公共イメージコーディネーター補佐 原

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

拓男（佐久RC）

ロータリー希望の風奨学金

10 月となり、散歩の途中、やっと虫の声が聞こえるようになりました。奨学生達もリモート授業が終わり、通学するようになってきました。少しづつですが元の生活に戻れるようになってきています。そんな奨学生から届いたお手紙をご紹介します。
2020.10.06 奨学生からのお手紙
ロータリー希望の風奨学金 ご担当者様
お世話になっております。ロータリー希望の風奨学金を受給しております○○○○です。在学
証明書を提出いたします。遅くなり誠に申し訳ありません。新型コロナの影響で遠隔授業となり、半年ほど進学先のアパートではなく実家で暮らしていたため、アパートに届いていたこちらの書類を確認することが出来ませんでした。こちらの奨学金をいただけないと経済的に苦しく、困っております。提出が遅れましたが受給していただけると助かります。よろしくお願い致します。
(以下は、期末アンケートへの回答です）
３.１１の震災に関してはもうすぐ１０年になるので関心が薄れていくのは仕方がないかもしれません。しかし、私はこの奨学金で学びたいことを学ぶことができているので感謝しています。もし似たような環境の人がいれば大学へ進学して欲しいと思います。そのために私が協力できることがあれば協力したいです。

「私たちロータリアンは、東日本大震災のことをけっして忘れません」
2020 年 7 月～9 月 収支計算報告
7 月実績

8 月実績

9 月実績

338,516,400

331,711,843

324,224,595

支援金

900,173300,000

176,000

雑収入

025,6030900,173

332,037,446

324,400,595

7,700,000

7,800,000

7,750,000

振込手数料

0

0

0

設備費

0

0

0

通信費

4,730

12,851

4730

手数料

0

0

0

消耗品費

0

0

0

会議費

0

0

0

備品費

0

0

0

雑費

0

0

0

支出合計

7,704,730

7,812,851

7,754,730

次月繰越金

331,711,843

324,224,595

316,645,865

前月繰越金
収入の部

収入合計
支出の部

9 月 30 日現在

奨学金※上記の表は、2020 年 7 月～9 月の月別の資金変動です。
2020/10/09

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

22

ロータリー希望の風奨学金

奨学生の状況(単位：人数)
継続

新規

再開

復学

退学

休学

留年

停止

卒業

155 155 147

5

3

0

0

0

0

0

0

年度

現在

2020.09.03 現在※プログラム開始以来の奨学生の素数は 471 名となっています※2020.09.30 時点の奨学生は 155 名です。継続有資格者から在学証明書の提出が 3 と新規 5 名で現在 155 名に奨学金が給付されています。
7 月度地区別支援金実績

2520 地区

1件

121,000 円

2580 地区

5件

5,000 円

2790 地区

50,000 円

1件

件※地区・クラブ名等は「ロータリー希望の風奨学金」のホームページをご覧ください。

ロータリー希望の風奨学金の支援活動をご紹介します※支援金を振り込まれたときに送っていただく「送金確認書」に書かれたコメントをご紹介致します。

地区大会事業、周年記念事業、チャリティ活動など、お知らせください。

お詫び
ロータリーの友(２０２０年９月号 Vol.68 No.9 ）でお知らせした（資料２-１地区別支援金実績）のうち、下記の誤りが判明致しましたのでご報告いたします。ご支援者よりご指摘をいただき、再集計した結果判明致しました。誠に申し訳ありませんでした。
地

区

誤

正

2580 地区

7,603,227 円

7,703,227 円

2790 地区

1,422,370 円

1,482,370 円

個人団体

280,000 円

120,000 円

2820 地区0円

183,664 円

2620 地区

186,664 円

0円

2570 地区

5,723,177 円

5,523,177 円

2710 地区0円

200,000 円

文責：ロータリー東日本大震災青少年支援連絡協議会
委員長/地葉新司/2010-2011PG/潟上 RC）

連絡先
ロータリー東日本大震災青少年支援連絡協議会〒104-0031
東京都中央区京橋 2-11-8 全医協連会館 1 階
国際ロータリー第 2580 地区ガバナー事務所内
Tel:03-5250-2050 Fax:03-4586-6393
メール：mail@kibounokaze.com
支援口座（口座名義）
ロータリー東日本大震災青少年支援連絡協議会
千葉銀行 銚子支店 普通 3549340
2020/10/09

23

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

一般財団法人 比国育英会バギオ基金〒160-0004 東京都新宿区四谷 1-9 新盛ビル 5F
TEL03-5367-1937 FAX03-5367-1938
E-mail baguiofund@eos.ocn.ne.jp http://www.baguiofund.or.jp
過去のバギオだより ⇒ http://www.baguiofund.or.jp/favorite.html

2020 年 11 月号

会長
幹事

多田
平塚

Vol.81

宏（2580 地区)
隆志（2750 地区）

バギオ基金 ロータリークラブ別後援金額《1981 年(設立)～2019 年度》2020 年 6 月 30 日
バギオ基金設立時より、多くのご協力を頂き有難うございます。東京の２地区の後援金額は以下の通りです。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

24

卓話報告
〇東京東村山ロータリークラブ 【9 月 17 日(木)】野村高章評議員が「バギオ基金について」バギオ基金の設立から現在に至るまで及び現況について、ＤＶＤ等で卓話を行いました。
写真右：野村高章評議員〇東京蒲田ロータリークラブ【9 月 28 日(月)】平塚隆志幹事が、新会員セミナーで、バギオ基金の経緯や奉仕活動について卓話を行いました。
写真左：平塚隆志幹事〇東京新宿ロータリークラブ【10 月 9 日(金)】斉藤実副会長が卓話依頼を受け伺いました。バギオ
基金の卓話で伺うのは２回目でしたが、現在のバギオ基金の活動も含め、お話しました。
写真右：斉藤実副会長◎ 第４２回バギオ訪問交流の旅
2021 年 2 月 11 日(木祝)～2 月 14 日(日)の日程で予定しています。
募集要項はホームページにも掲載しています。第１次〆切は 12 月 18 日となります。
また、延期となる場合は、4 月末～5 月初めに渡航する準備も考えております。
参加ご希望の方は、バギオ基金事務局までお問い合わせください。

◎バギオ基金へのご協力に感謝いたします
受入寄付金額（昨年度）◇ 受入寄付金額
86 月
月 20 日までの 2 ケ月間の受入寄付金は18 件 542,000 円 です。
月 21
21 日～10日以降昨年度の受入寄付金は42
件 1,343,000 円 になりました。
件 2020-2021
536,000 円 年度の寄付金受入額の合計は、45です。
年度の寄付金受入額の合計は◇ 2019-2020
後援ロータリークラブからのご寄付
247 件
9,120,510RC円 になりました。
●東京臨海西●東京武蔵府中 RC●東京立川 RC
◇ 後援者（個人・法人）からのご寄付（敬称略）●東京浅草 RC

●東京青山 RC

●東京城西 RC

冨井征也
●東京東村山 RC
野村高章●東京葛飾東 RC
町田武久●東京神田 RC多田 宏
●東京臨海 RC
斉藤 実（2 件）

片木瑠璃子
浅田芳子
●東京銀座 RC
服部悦子
●東京八王子南 RC
小松政見

皆川明良
菊池吉純
●東京杉並 RC
田畠宏一
古屋文男
●福島しんたつ RC(福島県)
山田 稔

寄付金受入口座 ： 郵便振替 00130-0-102022 ｻﾞｲ）ﾋｺｸｲｸｴｲｶｲﾊﾞｷﾞｵｷｷﾝ
三井住友銀行 東京中央支店 普通 8246604 ｲｯﾊﾟﾝｻﾞｲﾀﾞﾝﾎｳｼﾞﾝ ﾋｺｸｲｸｴｲｶｲﾊﾞｷﾞｵｷｷﾝ
「バギオ基金」について、よりご理解を頂くために、卓話に伺わせていただきます。
ご希望のＲＣは基金事務局までお申し込み下さい。

Baguiofund
nd25

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

2020-21年度 会員数報告（2020年9月末）
クラブ名

南
尾
張
分
区

西
尾
張
分
区

東
尾
張
分
区

西
名
古
屋
分
区

半田
常滑
東海
東知多
半田南
知多
大府
7RC
一宮
津島
尾西
一宮北
稲沢
あま
名古屋清須
尾張中央
一宮中央
9RC
瀬戸
犬山
江南
小牧
春日井
尾張旭
名古屋空港
瀬戸北
岩倉
名古屋城北
愛知長久手
愛知ﾛｰﾀﾘｰE
12RC
名古屋
名古屋西
名古屋南
名古屋みなと
名古屋東南
名古屋中
名古屋瑞穂
名古屋大須
名古屋栄
名古屋名南
名古屋名駅
名古屋丸の内中部名古屋みらい

13RC

7/1会員数(7/1退会
含む)

8/31
会員数

9/30
男性
会員数

59
61
56
40
41
41
48
49
46
22
22
21
33
33
32
18
18
17
24
23
23
244
247
236
111
112
111
57
58
54
18
18
17
42
42
37
42
42
41
72
71
68
32
32
31
31
31
31
48
49
44
453
455
434
55
55
52
49
53
53
45
45
44
35
35
31
54
56
55
23
23
18
49
51
50
47
47
40
8
8
7
26
26
22
16
17
12
18
18
13
425
434
397
172
176
178
88
100
99
100
101
103
62
63
61
89
89
78
139
141
141
69
70
70
53
53
50
108
109
109
55
56
45
83
84
75
46
46
38
22
22
15
1,086 1,110 1,062

男性入会(9/1-9/30)

男性退会(9/1-9/30)

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
2
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
7

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1

9/30
女性
会員数

5
0
3
1
1
1
0
11
0
4
1
6
2
3
1
0
6
23
3
0
1
3
1
5
1
7
1
4
5
5
36
1
1
0
2
11
0
0
4
0
11
10
8
7
55

女性入会
(9/1-9/30)

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1

女性退会
(9/1-9/30)

9/30
会員数

0
61
0
41
0
49
0
22
0
33
0
18
0
23
0
247
0
111
0
58
0
18
0
43
0
43
0
71
0
32
0
31
0
50
0
457
0
55
0
53
0
45
0
34
0
56
0
23
0
51
0
47
0
8
0
26
0
17
0
18
0
433
0
179
0
100
0
103
0
63
0
89
0
141
0
70
0
54
0
109
0
56
0
85
0
46
0
22
0 1,117

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

26

クラブ名

東
名
古
屋
分
区

名古屋北
名古屋東
名古屋守山
名古屋和合
名古屋名東
名古屋名北
名古屋千種
名古屋昭和
名古屋錦
名古屋東山
名古屋葵
名古屋アイリス

東
三
河
分
区

12RC
豊橋
蒲郡
豊橋北
豊川
田原
豊橋南
新城
渥美
豊川宝飯
豊橋ゴールデン
田原パシフィック

西
三
河
中
分
区

西
三
河
分
区

9
月
集
計

27

豊橋東
12RC
岡崎
豊田
岡崎南
豊田西
岡崎東
豊田東
岡崎城南
豊田三好
豊田中
名古屋宮の杜
愛知三州
11RC
刈谷
安城
西尾
碧南
西尾一色
高浜
知立
西尾KIRARA
三河安城
9RC
合計
クラブ数
85ＲＣ

7/1会員数(7/1退会
含む)

103
85
56
87
56
34
35
52
35
27
19
31
620
114
61
60
66
40
48
41
35
70
58
43
52
688
78
97
83
111
52
81
60
21
46
44
29
702
92
54
77
64
23
33
56
58
66
523
4,741

8/31
会員数

102
85
57
88
57
35
35
52
35
28
19
32
625
115
59
60
67
40
53
42
34
70
58
47
53
698
79
100
83
112
52
83
61
21
47
46
29
713
96
55
77
66
23
32
57
58
66
530

9/30
男性
会員数

104
85
50
89
49
28
29
48
24
21
19
18
564
114
59
56
66
39
53
40
34
67
56
45
50
679
75
100
80
112
51
81
61
21
38
43
26
688
91
47
75
62
21
29
58
58
58
499
4,812 4,559

男性入会(9/1-9/30)

男性退会(9/1-9/30)

2
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
5
2
0
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
5
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
1
1
0
3
26

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6

9/30
女性
会員数

女性入会
(9/1-9/30)

0
0
7
0
10
6
6
4
11
7
0
14
65
3
0
4
1
1
0
2
0
3
3
2
3
22
5
1
3
0
1
3
0
0
9
2
3
27
6
8
2
4
2
3
0
1
8
34
273

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

女性退会
(9/1-9/30)

9/30
会員数

0
104
0
85
0
57
0
89
0
59
0
34
0
35
0
52
0
35
0
28
0
19
0
32
0
629
0
117
0
59
0
60
0
67
0
40
0
53
0
42
0
34
0
70
0
59
0
47
0
53
0
701
0
80
0
101
0
83
0
112
0
52
0
84
0
61
0
21
0
47
1
45
0
29
1
715
0
97
0
55
0
77
0
66
0
23
0
32
0
58
0
59
0
66
0
533
1 4,832

2020年7月1日の会員数
当月の会員増減数
7/1からの会員増減数
9月
会員数
会員数 内男性 4,472
会員数 内男性
20 会員数 内男性
87
4,741 内女性
269 4,832
20 内女性0
91 内女性4

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

Rotary

District 2760⑱

嘉醤な”N●99·【地区力針】「 fi 動するロ ー タリアン！

恨界で何かよいことをしよう、 TOGETHER! 」

一3 月 14 日
一国際ロ ー タリ ー 第 2760 地区
2020-21 年度

地区大会の
‘
こ 案内

一

今地区大会では、 リアル参加のゲストやメンバ ー と、 オンライン参加のメンバ ー 、
ビジタ ー を交えたハイブリッド運営で、 New Normalな地区大会を開催します。

2021年

ひがしこくばるひでお

名古屋駅から電車で28分！
中部国際空港直結

愛知県国際展示場
常滑市セントレア5-10
�AICHI

SKYEXPO

東国原英夫氏
生年月日：1957年9月16日

宮崎県都城市生まれ
2007年1月 第52宮崎県知事に就任
2011年1月 宮崎県知事任期満了にて退職
201 2年12月第46回衆議院議員総選挙

一

近畿比例区で当選

13:15

本会議開会
特別出席者・出席クラブ紹介
RI会長メッセ ー ジ

主催者挨拶並びに現況報告
大会決議報告14:00

R!D2760岡部ガバナ ー 主催！

大懇親会！
11 I I I l ●,, "',.

記念事業発表・目録贈呈
感謝状・記念品贈呈・表彰

14:30

ガバナー特別企画！
「新型コロナ禍のNew Normal」

15:00

記念講演
講師
点鐘

17:00

一

オンライン登録料会員：5,000円"rn町詈』

2013年12月衆議院議員辞職

13:00

オンサイト登録料（大懇親会登録料込み）
会員：10,000円／こ家族：5,000円

東国原英夫氏大懇親会
RID2760大懇親会開会
乾杯・アトラクション
閉会※当日は新型コロナウィルス感染症対策を万全にいたしますが、 今後の状況の変化によっては、 予定が変更される場合があります。

〒460-0003
名古屋市中区錦二丁目15番15号豊島ビル3階ガバナ ー事務所内
TEL:090-6087-2760 chikutaikai20-2l@chiryu-rc.jp
Rotary Opens Opportunities【知立RC事務局】〒472-0033 知立市中町中128ホテルクラウンパレス知立510号室
office@chiryu-rc.jp
TEL:0566-84-2760

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

28

2020-21 RID2760 DISTRICT CONFERENCE

1

地区大会に寄せて竺翌®
2020-21年度ガバナ ー岡部努
ロータリーは機会の扉を開く

2020-21年度国際ロ ー タリ ー 第2760 地区の地区大会は、 知立ロ ー タリ ー クラブさんのホストで、昨年竣工したばかりの愛知県国際展示場で2021年3月14日（日） に開催されます。
2020-21年度ホルガ一・クナ ー クRI会長は、「 ロ ー タリ ー は機会の扉を開く」というRIテ ー マを唱えられました。 テ ー マロゴの3つの 「機会の扉」にはロ ー タ ー アクトが入っています。

「機会の扉 （奉仕プロジェクト）」を通じて多くの人々を招き入れましょう、 というメッセ ー ジで、 これまで以上に奉仕プロジェクトの推進を推奨されています。 これを受けまして、 私は2020-21年度の地区方針を、「行動するロ ー タリアン！世界で何かよいことをしよう、 TOGETHER !」ーロ ー タリ ー クラブの奉仕が、 世界の平和につながってゆきます 一と、 いたしました。
また、 地区ビジョンも新たに策定し、『私たち第2760地区は、

RIテ ー マをよく理解した上で、 それぞれの地域、 クラブの特性を鑑みて「活力のある、 個性に満ちた、 多様性のある」クラブが活躍できる場所・場面を提案・支援してゆきます』とし、「クラブがロ ー タリ ー 活動の中心を担う」ことを明確にいたしました。
本年は、 新型コロナウイルスという歴史に残る災害に見舞われ、 ロ ー タリ ー クラブの活動もかなりの制約を受けています。
しかし、 ロ ー タリアンの情熱の火は燃え続け、 この第2760 地区でも様々な奉仕が継続し、 新設もされています。
特にDDFが関わる奉仕プロジェクトは66件にもなっています。 素晴らしいことです。 感謝いたします。 今、 私たちロ ー タ
リ ー の活動に世界は期待を寄せています。
最後に、 様々な困難を乗り越え、 この地区大会を企画・運営していただいております知立ロ ー タリ ー クラブ及び関係者の皆様に心から感謝を申し上げ、 地区大会が奉仕の喜びを分かち合う場となることを心より祈念して、 私の挨拶とさせていただ
きます。

竺翌®
地区大会実行委員長
知立ロ ー タリ ー クラブ

磯貝 一 己

今回知立ロ ー タリ ー クラブが、 2020-21年度地区大会ホストをさせていただくことが承認されて以来、
岡部ガバナ ー 指導のもと地区大会の方針に基づき企画立案・準備を着々と進めてまいりましたところ、新型コロナウィルス感染症拡大の脅威に見舞われ、 企画の変更を余儀なくされました。 メンバ ー の皆様に今地区大会のご案内が大変遅くなり申し訳ございませんでした。
そこで、 本年度地区大会では、 この経験を基にオンサイト参加のゲストやメンバ ー と、 オンライン参加のメンバ ー 、 ビジタ ーを交えたハイブリッドな運営での、「 New Normal な地区大会」を企画いたしました。

オンサイトでは徹底して新型コロナウィルス感染症対策を万全にして、 メンバ ー の安全を確保し、 本会議、 講演会とも多くの
メンバ ー が集い、 楽しめる企画をいたします。 更に、 例年にはない記念大懇親会を開催し、 地区内全メンバ ー との親睦を深め、年代間のコミュニケ ー ションが図れるよう企画をいたしました。
また、 オンラインでは地区大会すべてのスケジュ ー ルを当日の同時刻に Web 配信をして、 やむなく来場できない方々にも情報共有できるよう、 スマ ー トでスム ー スな進行に心掛け企画をいたします。
参加機会を拡大した、「 New Normal な地区大会」に全員登録して頂き、多くの会員の方々の参加を、 知立ロ

29

ー

タリ

ー

メンバ

ー

全員参加で地区大会を大いに楽しみましょう！

全員が心よりお待ちしております。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER November 2020 | 2020-21 Rotary International District 2760

ガバナ一事務所 案内図
桜通

名古屋インター
シティビル

日本銀行
地
下
桑
鉄
名
鶴
町
舞
通
線
地下鉄伏見駅
１番出口

豊島ビル ３階

ガバナー事務所

豊島ビル

伏
見
通

長
者
町
通

本
町
通

りそな銀行

Ｃ番出口

錦通

至名古屋駅

長
島
町
通

至栄

地下鉄 東山線

三井住友銀行広小路通

ガバナー事務所〒460-0003 名古屋市中区錦二丁目15番15号 豊島ビル3階
TEL : 052-203-2760 ／ FAX : 052-201-1670
E-mail : governor20-21@rotary2760.org ／ URL : https://www.rotary2760.org/

ロータリー財団
TEL : 052-211-2760 ／ FAX : 052-211-0230 ／ E-mail : fbranch@rotary2760.org

米山・青少年交換
TEL : 052-228-0808 ／ FAX : 052-211-0230
E-mail :（米山）ybranch@rotary2760.org ／（青少年交換）yebranch@rotary2760.org

ガバナ一エレクト事務所
TEL : 052-201-2760 ／ FAX : 052-201-1670 ／ E-mail : governor21-22@rotary2760.org