Presseinformation

Healthcare-Rundum-Etikettierung in Highspeed

Kompromisslos schnell und zuverlässig effektiv•

Rundum-Etikettierer 132M HC für Healthcare-Produkte mit
einer Highspeed-Leistung von bis zu 400 Produkten proMinute.

•Für alle Healthcare-Aufgaben ist sie komplett ausgestattet
inklusive Druck-, Kontroll- und Ausschleussysteme.

•Für höchste Gesamtanlageneffektivität sorgen u. a. neue
HERMA Drehteller, schnell zu wechselnde Formatteile, dieSteuerung der kompletten Maschine über einen IndustriePanel-PC und als Herzstück der neue HERMA 500.

Mit einer Rundum-Etikettierung von bis zu 400 Produkten pro
Minute dringt die HERMA Etikettiermaschine 132M HC in neueDimensionen vor. Auf die besonders hohe Taktzahl getrimmt,
wurde die Maschine in erster Linie mit Blick auf runde Pharmaprodukte wie etwa Glas-Vials und die entsprechend hohen Losgrößen
in der Healthcare-Industrie ausgelegt. Dazu zählen auch Maßnahmen für die Optimierung der Gesamtanlageneffektivität wieetwa neuartige Drehteller, elektronische Positionsanzeigen undwerkzeuglos zu wechselnde Formatsätze für schnelle Formatumstellungen sowie die Bedienung der gesamten Maschine
inklusive Kamera und Drucker über einen Industrie-Panel-PC(IPC) und damit erstmals über einen einzigen Monitor. Der Bediener muss die Maschine und deren Komponenten dadurch nicht
mehr über mehrere Panels einrichten und bedienen. Zudem hat
die Maschine bereits eine komplette Pharmaausstattung an Bord,
inklusive einer Auswahl an verschiedenen Druck- und Kontrollsys1/4

temen, einer automatischen Etikettenrückführung mit Gegenkotrolle, die das Ausschleusen schlecht geprüfter Etiketten besonders
einfach und sicher macht, sowie einer von mehreren möglichen
Produktausschleusstationen. Alternativ zum Thermotransferdrucker kann in die Maschine auch ein Heißpräger oder Laserdrucker
integriert werden.

Drehteller für jedes Format
Der Rundum-Etikettierer 132M HC sorgt für Power mit höchster
Zuverlässigkeit von Anfang an. Der neu entwickelte Drehteller vonHERMA hat eine Magazinaufnahme für komplette Trays. Schnell
zu wechselnde Formatteile lassen dabei den Einsatz verschiedener Traygrößen und Produkte zu. Mit einem Produktschwert werden die Produkte aus dem Tray auf den Teller geschoben, ohne
dass ein Bediener in den rotierenden Produkttransport eingreifenmuss. „Damit reduzieren wir das Risiko, dass Produkte auf dem
Drehteller umfallen und den weiteren Ablauf stören“, sagt UlrichFischer, Leiter Produktmanagement bei HERMA Etikettiermaschinen. „Aus demselben Grund ist der Drehteller auch extrem
laufruhig und vibrationsarm.“ Um das zuverlässige Leerfahren desTellers und somit die Anforderung der „Line Clearance“ zu gewährleisten, werden die jeweils letzten Produkte mit Hilfe vonDruckluft auf das Transportband befördert. Eine automatischeFüllstandskontrolle hilft dabei, ungewollten Leerlauf zu verhindern.
Optional erhältlich ist auch eine Schutzabdeckung für den Teller,
die gerade bei Glasfläschchen den Geräuschpegel deutlich reduziert. Der Drehteller ist sowohl als Einlaufdrehteller als auch alsAuslaufdrehteller für die Maschine verfügbar.

Nicht nur für Pharmaprodukte
Die hohe Etikettiergeschwindigkeit bei gleichzeitig extremer
Präzision macht vor allem der neuen Etikettierer HERMA 500
möglich. Für zusätzliche Leistungssteigerung und maximale Prozesssicherheit sorgt darüber hinaus die patentierte Etikettenrück2/4

führung mit anschließender Gegenkontrolle. Mit ihrer Hilfe bleiben
fehlerhafte Etiketten auf dem Trägerband und werden nicht, wiebisher, bei reduzierter Leistung auf eine Etikettensammelrolle abgespendet. Mit der neuen Etikettenrückführung bleiben Etiketten
mit nicht ausreichender Qualität auf dem Trägerband. Der Anwender kann nach Beendigung der Charge das Trägerband problemlos abwickeln und jedes fehlerhafte Etikett analysieren und dokumentieren. Die optionale Gegenkontrolle prüft die erfolgreiche
Ausschleusung der Etiketten aus dem Prozess. Mögliche Fehlerquellen können so schneller erkannt und für den weiteren Prozessdurchlauf effizient behoben werden.

Die Möglichkeit zur Hochgeschwindigkeitsetikettierung kommt nicht
nur den Healthcare-Anwendungen zugute. Die 132M HC ist zwar
speziell ausgerichtet auf die Anforderungen bei Pharmaprodukten;
für zahlreiche weitere Branchenanwendungen ist sie jedoch problemlos konfigurierbar – auch ohne Drucker und Kontrollsysteme.
HERMA im Kurzprofil
Die HERMA GmbH mit Hauptsitz in Filderstadt ist ein führender europäischerSpezialist für Selbstklebetechnik. Die Unternehmensgruppe erzielte im Geschäftsjahr 2019 in den drei Geschäftsbereichen Haftmaterial, Etiketten undEtikettiermaschinen mit 1.097 Mitarbeitern einen Umsatz von 364,4 Mio. €. Der
Exportanteil lag bei 61,0 %.

PI-Nr.: ha-112-80Pressekontakt:Ingolf Doler
Carapetyan & Krämer
An der Theisenmühle 163303 Dreieich
Fon: 0 61 03 / 60 92 0
Fax: 061 03 / 60 92 60
e-mail: doler@carapetyan.com
www.carapetyan.com
3/4

Abbildungen

Bild 1
Für Rundum-Etikettierungen von Pharmaprodukten ist die
132M HC nicht nur außergewöhnlich schnell. Eine Reihe vonAusstattungsmerkmalen macht sie auch extrem prozesssicher.

Bild 2
Der neue Drehteller von HERMA sorgt bei der 132M HC
dafür, dass auch kleinere Produkte standsicher und reibungslos
in den Etikettierprozess eingeschleust oder aus der Maschineausgeschleust werden – dank Line-Clearance-Funktion bis zum
letzten Produkt.
4/4