村報とつかわ

第 702 号

2020 年

弥生3「心身再生の郷」

第44回十津川温泉郷『昴の郷』マラソン大会【場所：昴の郷】◎特集「4月1日から防災とつかわが変わります」

村民憲章
１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう現在の「防災行政無線」
による放送は、3月31日で終了します。
4月1日から、
十津川村行政情報通信サービスの名称で「防災とつかわ」の放送がスタートします。
（今お使いの防災無線の戸別受信機からは放送が流れません）

防 災とつかわが 変わります

この４月1日 から防 災 無 線で親しまれている現在の防 災 行 政 無 線 による 放 送

光ケーブル

気になる質問！

戸 別 受 信 機 が 故 障した 場 合

戸 別 受 信 機 の カ メラ は 動 作

ではありません︒

ただし︑紛失した場合はこの限りご負担なく代替機と交換します︒

障や故意に壊したものでない限り︑持ちいただけば︑不正操作による故故障した戸別受信機を役場におなるの？

や 壊 し て し まった 場 合 は ど う

問は︑３月 日で終了します︒
使用しなくなる防災無線の戸別受信機は︑村で回収に伺うか︑

新しい
戸別受信機で受信

皆 さ んで処 分いた だ くか︑ま だ
決まっていません︒村から案内があるまで︑ご自宅で保管をお願いします︒
そして︑４月１日から︑十津川村行政情報通信サービスの名称
で﹁防 災とつかわ﹂の放 送 がスタートします︒
これまでは︑自 営の防 災 無 線の電 波 を 使っていましたが︑４ 月 １ 日 から 本 格 運 用 す

携帯電話の電波が入らない地域の方

携帯電話回線

こまどりケーブルの光回線を宅内に整備し、インターネット回線を使って、新しい戸別受信機で受信。
専用アプリをインストー
ルし、個人のスマートフ
ォンで受信。外出先でも確認できます。

携帯電話の電波を利用して届きます

る新しい防災とつかわは︑携帯電話の電 波 を 利 用 して ︑皆 さ んに情報が届きます︒

動で音声が流れます︒

なくても︑村から放送があれば自の受信機と同様に︑何も操作をし

いしま す︒受 信 すると ︑これまでて︑受信できる状態に設置をお願

送 が 流 れ ま すので ︑電 源 を 入 れ新しい戸 別 受 信 機からテスト放月 日までの平日夜 時に︑
8

スマートフォンで受信村から皆さんへの伝わり方

3131

停電の場合は︑受信できなくにお知らせします︒

今後の運用で使う場合は︑皆さん

が︑現在は動作しません︒

受 信 機にカメラが 付いていま す

しているの？

問

ら２日から３ 日 程 度 受 信できます

テリーで動きます︒満充電の状態か

停電時︑戸別受信機は内蔵のバッ

なるの？

問

3

3/31 使用を終える
防災無線の戸別受信機

2020.3 村報とつかわ 2

利用無料！4/1 から本格運用開始

あなたのスマートフォンにも防災とつかわが届きます !

個人のスマートフォンでも、専用アプリケーションをインストールいただくことで
「防災とつ
かわ」
をご利用いただけます。
（3月31日までは、本格運用前のため、動作に一部不具合が生じる場合があります）
専用アプリケーションのインストールは、以下の手順をご確認ください。

QRコード
Android 版

専用アプリケーションのインストール方法

スマー トフォンのカメラ機 能
な ど か ら ︑左のＱＲコー ド と 呼
ばれ る 四 角 い 画 像 を 読 み 取 り ︑アプリケ ーションを インスト ー
ルする画面を開きます︒
その後は︑画 面に表 示 される
手 順 に 沿って ︑操 作 を 進 めて く
ださい︒

4 月 1日

QRコード
IOS 版

スマホ画面イメージ【ガラケー※1での受信方法について】（※1 ガラケーとは、二つ折り型などの携帯電話です）
ガラケーでも Eメール ( 電子メール ) の利用ができれば、文字情報の受信ができます。ガラケーのカメラ機能などから、右の
QRコードを読み取り、画面に表示される手順に従って空メール※2を送信し、メール登録を行ってください。
詳しい登録方法は、別途お知らせします。

QRコード
ガラケー版

（※2 空メールとは、件名、本文を入れずに送信するメールのことです）【十津川村行政情報通信サービス『防災とつかわ』
に関するお問い合わせ】3 村報とつかわ 2020.3

十津川村役場総務課

総務・防災グループ☎０７４６−６２−０００１︵受信の回数や待機状態の時間によってバッテリーの持ち時間が変わります︶︒普段は︑戸別受信機をコンセ

ントにつないでご使用ください︒

ただし︑携帯電話の電波が利用できる場※
合に限り︑情報が受け取れます︒

問

スマ ー ト フォン や ガ ラ ケ ー

で 受 信 す る 場 合 ︑だ れ で も 自由に利用できるの？

村民の皆さんに限らず︑村外にお住まいの方など︑どなたでもご利用

いただけます︒

新 しい 戸 別 受 信 機 を 受 け 取って い な い 場 合 は ど う す れ ば

時

15

いいの？

分〜

17

役場総務課でお受け取りいただ

け ま す︵ 平 日 ８ 時分︶︒戸別受信機の受け取りに関するご相談は︑下記までお問い合わせください︒

また︑戸別受信機をお持ちの方で︑村 外に転 出される場 合などは︑受 信機の返却が必要になります︒

30

問

村職員の給与・定員等の本村の職員の給与については、村の財政状況を踏まえて国や地方公共団体に準じて対応しています。

概要を公表します

また、職員の定員につきましても、十津川村定員適正化計画に基づき、社会経済情勢や住民ニーズの変化に対応した職員配置を行いつつ、事務事業●人件費の状況（平成30年度普通会計決算）

人

口3,306人歳出額（Ａ）

6,016,563千円

実質収支105,039千円

人件費（Ｂ）

923,616千円

人件費率

Ｂ／Ａ

の見直しなどを踏まえて適正化に努めています。
村民の皆さんに職員給与・定員の実態を正しく知っていただくため、その概要を公表します。

15.4％(注)人件費には、特別職の給料、報酬等を含む(平成29年度の人件費率 14.5％)●職員給与等の状況（平成31年度普通会計予算）●一般行政職の級別職員数の状況
分

1級

2級

3級

4級

5級

388,343千円

標準的な
職務内容

主事
技師

主査
主事

係長
主査

課長補佐
係長等

課長
課長補佐等

職員手当

99,295千円

職

員

数

28

9

20

20

17

94

期末・勤勉手当

159,063千円

計（Ｂ）

646,701千円

構

成

比

29.8%

9.5%

21.3%

21.3%

18.1%

100%

一人あたり給与Ｂ／Ａ

5,301千円

34.4%

5.4%

19.4%

20.4%

20.4%

100%

（Ａ）

122人

給

与

給与費

職員数

区

（平成31年4月1日）

１年前の構成比（参考）合計(注）職員手当には、退職手当を含まない。
給与費は、当初予算に計上された額。

●職員の経験年数別・学歴別平均給料月額状況（平成31年4月1日）

区分

一般職
大学卒

技能職

高校卒

区

高校卒

10年以上
15年未満

249,600円 238,200円

−円

15年以上
20年未満

302,033円 264,033円

−円

20年以上
25年未満

324,678円 303,463円

−円

25年以上
30年未満

354,200円 342,660円 271,333円

30年以上
35年未満

377,675円 367,733円 297,167円

35年以上●初任給の状況−円 382,667円

十津川村

国

（平成31年4月1日）
一般行政職

分

大学卒

高校卒

初任給

170,100円

148,600円

採用２年経過日給料月額187,200円

158,300円

初任給180,700円

148,600円

採用２年経過日給料月額194,000円

158,300円−円●平均給料・平均給与月額と平均年齢●特別職の報酬等の状況
区分

給料・報酬の月額

村

長

675,000円

副村長

590,000円

議長280,000円

副議長

235,000円

議215,000円

員

期末手当

区分

6月期 1.675月分
12月期 1.675月分
計3.35月分
加算措置

技能労務職

一般行政職

（平成31年4月1日）（平成31年4月1日）

平均給料月額(平均給与月額)平均
年齢

平均給料月額(平均給与月額)

平均
年齢

十津川村

277,300円(341,820円)

38.9歳

260,100円(280,457円)

46.6歳

国

329,433円(411,123円)

43.4歳

287,312円(329,380円)

50.9歳

有

2020.3 村報とつかわ 4

●退職手当（平成30年度） ●扶養手当・住居手当・通勤手当
十津川村

区分

自己都合

区

国

勧奨・定年

20.445月分 25.5563月分

勤続25年

29.145月分 34.5825月分

勤続35年

41.325月分

49.590月分

最高限度額

49.590月分

49.590月分

１人当たり
平均支給額

−円

18,246千円

扶養手当

住居手当

十津川村と同じ

その他の加算措置
定年前早期退職特別措置（2〜20％）

通勤手当●期末・勤勉手当

6,500円

扶養親族（子）10,000円

扶養親族（父母等）

6,500円

特定期間の加算5,000円（上限）27,000円

借家
交通機関利用・最高限度額

55,000円

交通用具（自動車等）利用する職員で2㎞以上、最初の2㎞3,000円。1km増すごとに1,000円加算。

最高限度額
55,000円

期末・勤勉手当

勤勉手当

６月期

1.30月分

0.925月分

12月期

1.30月分

0.925月分

計

2.60月分

1.85月分

●特殊勤務手当

十津川村と同じ区※職務上の段階、職の級等による加算措置有（平成30年度普通会計決算）

分

（月 額）

国

期末手当

●時間外勤務手当

容

配偶者※国の支給額は、通勤手当の交通用具利用の場合を除き十津川村と同じ（平成31年4月1日）
十津川村

区

内

自己都合、勧奨・定年

勤続20年

区分

分

（平成31年度）

金

20,763千円

職員１人あたり支給年額

266千円

分

全

手当の種類（手当数）

7
嘱託医手当
年末年始勤務手当（各年4月1日）

区分

職員数
平成３０年

平成３１年

対前年増減数

増減理由

公営企業等

3

3

0

総務

29

30

1

税務

3

3

0

民生

19

20

1

新規採用

9名

農水

13

12

▲1

再任用

1名

衛生

10

12

2

土木

14

14

0

退職

▲ 5名

商工

4

4

0

その他

−名

小

計

95

98

3

教

育

19

19

0

増減

5名

水

道

3

3

0

その他

16

18

2

小

計

19

21

2

合

計

133

138

5

一般行政職部門

普通会計部門議会（注）職員数は一般職に属する職員数で臨時的または非常勤職員を除く

5 村報とつかわ 2020.3

種

41.2%

●部門別職員数の状況と増減数（人）部門

職

職員全体に占める手当支給職員の割合

代表的な手当の名称額

支給総額（平成30年度普通会計決算）

村の人事行政の運営等の状況を公表します
村民の皆さんに村の人事行政運営などについてご理解をいただくため、「十津川村人事行政運営等の状況の公表に関する条例」に基づき、職員の数や勤務条件など、人事行政運営の状況について公表します。

ラスパイレス指数の状況
区

分

津

川

（各年4月1日）

平成29年

平成30年

村

92.4

92.2

全国町村平均

96.4

96.4

地方公共団体平均

99.2

99.2

十

注 ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を100とした場合の地方公務員の給与水準を示す指数です。
昇給期間短縮の状況
区
職

分
員

数

較

区

（各年4月1日）

平成29年度

平成30年度

職員定数

分

154

154

職員数

128

133

全職員の平均年齢
区（各年4月1日）

分

平成29年度

平成30年度

平均年齢

40歳6月

39歳10月

平成29年度

平成30年度109

採用者の状況
平成29年度

平成30年度

128

133

‑

‑

‑

‑

Ａ

普 通 昇 給 期 間（ 1 2 〜24月）を短縮して昇給
した職員Ｂ
比

職員の総数

Ｂ／Ａ

退職者の状況

（平成31年4月1日）

区分

20歳
未満

20〜
23歳

24〜
27歳

28〜
31歳

32〜
35歳

職員数

0

10

17

13

11

区分

36〜
39歳

40〜
43歳

44〜
47歳

48〜
51歳

52〜
55歳

職員数

19

20

16

6

8

区分

56〜
59歳

60歳
以上

計

職員数

17

1

職員の勤務条件、休憩の概要

分

採用者

注 昇給期間の短縮には、昇任時特別昇給などがあります。
年齢別職員構成の状況

区

退職者には以下の事由による退職があります。
※定年退職：定年（60歳）により退職する場合※定年前早期退職：人事管理上の目的から職員に
定年前早期退職の勧奨を行い、これに応じて退職する場合※自己都合退職：本人の都合により退職をする場
合※その他：他団体からの派遣期間満了、死亡による退職など
事由別退職者数(平成30年度)

分

定年

定年前
早期退職

自己都合
退職

一般行政

4

‑

‑

‑

特別行政

‑

‑

‑

1

138

公営企業

‑

‑

‑

‑

（平成31年度）

再任用の状況

職員の勤務時間は、午前8時30分から午後5時15分までの1日7時間45分、週38時間45分です。
別に60分の休憩時間があります。

お問い合わせ 総務課

区その他(平成31年4月1日)

再任用とは、高齢者雇用のため定年退職者を再任用する制度です。十津川村では、平成31年4月1日現在、１人の再任用を行っています。

☎0746-62-0001
2020.3 村報とつかわ 6

職員の服務に関する基本原則の概要
基本原則

概

要

職務専念義務

職員は全体の奉仕者として、勤
務時間中においては全力で職務しなければなりません。

信用失墜行為の禁止

職員は信用に傷をつけたり、全体の不名誉となる行為をしてはなりません。

営利企業等の従事制限

営利企業に従事することは制限されており、従事する場合は許可を受けなければなりません。

争議行為等の禁止

職員には争議行為が禁止され
ています。

守秘義務

職員は、職務上知り得た秘密を漏らしてはなりません。

政治的行為の制限

職員は、政党その他政治団体の結成などに関する政治的行為が禁止されています。

職員の分限及び懲戒処分の状況
職員は身分を保障されていますが、一定の事由があれば、分限処分や懲戒処分により職を失った
り、降任されたり、給与を減額されたりします。
「分限処分」とは、公務の能率維持のため行う処分です。
「懲戒処分」とは、公務員にふさわしくない
非行があった場合に公務員関係の秩序を維持するために行う処分です。
平成30年度中の懲戒処分、分限処分はありませんでした。
病気休暇の概要と取得状況
職員が疾病または負傷のために勤務できない
場合、医師の証明書などに基づき、療養のため必要最小限度の時間勤務することが免除されます。
平成30年１月から12月までの取得者は、26人です。

特別休暇の概要と付与日数
職員の福祉・利益の保護の状況※村の常勤職員は、奈良県市町村職員共済に加入し、当該組合の規定による短期給付（保険・休
業・災害・付加）を受けることができます。
長期給付（年金）は、平成27年10月より厚生年金に一元化されました。
※村の職員が公務による怪我、病気、死亡した場
合には、地方公務員災害補償基金から一定の補償があります。
※職員の健康診断については、労働安全衛生法により、年１回実施しています。

公平委員会の業務の状況
職員は、勤務条件やその意に反する不利益な処分に関して、公平委員会に措置要求また不服の申し立てを行うことができます。
平成30年度は、措置要求・不服申し立てはありませんでした。

年次休暇以外にも、特別な事由に該当する場合
は、特別休暇が付与されます。
主要なものは、次のとおりです。
種類

骨髄提供のための休暇

付与日数
必要と認められる期間

ボランティア休暇

5

結婚休暇

5

妻の出産休暇

2

夏季休暇

5

子の看護休暇5

職員の育児休業の概要と取得状況
職員が育児をするための休業制度で、最長3年間取得することができます。育児休業は、１日単位で、部分休業は時間単位で取得することができます。
平成30年1月から12月までの育児休業取得者数は、5人です。

職員の研修状況●職員の年次休暇の概要と取得状況
職員の勤務時間、休暇等に関する条例に基づ
き、原則として１年に20日の有給休暇が与えられます。平成 30 年１月から12月までの平均取得日数は、11.0日です。

7 村報とつかわ 2020.3

研修名
新規採用職員研修
エクセル研修（初級〜上級）（平成31年度）

人数9（延べ）137

防災無線研修32

財務会計研修67

新聞の読み方研修

53

文書作成研修37

令和元年１
１月７日から令和２年１月２２日にかけて、村内９か所で村政主要事業説明会を行いました。
更谷村長が、今年度の国道の整備状況や「十津川村防災システム基本方針」
をはじめとする、防災の取り組
みについて説明した後、村民の皆さんと意見交換や質疑応答を行いました。
各地区での防災の取り組みや村に対するご意見・ご質問の中から、その一部を紹介します。

中野村区

神納川区
土 砂 災 害 警 戒 区 域 等マッ

問

二村区

風屋ダムの堰堤は︑どの程度 の 震 度 まで 耐 え ら れ る の問
プを見ていると危 険 な場 所

か？

避 難 し た 時 に︑足 の 不 自
由 な 人 が 多 く︑畳 の 上 で 寝がほとんどだが︑避難所が１

問る こ と が で き ない 人 も い る

重 力 式 ダ ム な の で︑崩 落

か 所で地 区の皆 さんが 避 難

するこ とはあ り ま せん︒直答のでベッドが欲しい︒
す る に は 狭 す ぎ る︒ま た︑年 の 水 害 の 後︑ダ

下 型の地 震で多 少ヒビ が 入

平成

周 辺 施 設の耐 震 性に不 安 がる 事 は 想 定 さ れ ま す が︑倒答
ンボールベッドの配布を行っある︒

壊して一気に水が流れる事は無いと 電 源 開 発 ㈱ から 回 答

避 難 所 不 足 等の問 題に関しては 理 解 してい ま す︒今を受けています︒

制づくりを検討します︒

川に流 出 した 土 砂 が︑た く

後︑地 域 に お け る 共 助 の 体

答ていま す︒在 庫 な どの確 認

防 災 倉 庫の扉 が重 く︑女 性を行います︒
問の 力 で は 開 け ら れ な い︒ま問︵村民の意見︶■ 災 害 時 な ど︑保 存 食︑缶 詰 や水︑カンパンな ど︑１週 間ほ どの

備蓄をしている︒※紙面の都合により、一部抜粋してた︑少 しの 雨 で も 中 に 吹 き 込会での村民の皆さんの意見さん流れてきて旧二村小の前の取り組みや懸念事項など、
説明︵村民の意見︶な ど︑淵 が な く なって い る︒■…各地区で取り組んでいる防災んでくる︒湿気も多い︒■台風前には︑電子機器類の充その土砂をどこかで撤去しな見てもらい対 策 を考 えても答…質問に対する村からの回答

使 用しやすい対 応 策 を検電や水の確保を行い︑食事を早

ま た︑側 溝 が 詰 ま る と 水 がらっています︒

県 は︑大 字 滝 川 周 辺 の 土

砂 を取 るために測 量に入 る

問…村民の皆さんから村への質問

答
討します︒

■谷 瀬 地 区では︑毎 年５月︑公あふれて道 路に土 砂 が流 れ出

奈 良 県にも 実 際に現 場 を

いと︑いくらでも増えてくる︒

答く済ませたり︑ご飯を多めに炊民館で防災訓練を行っている︒

すので︑側溝の掃除をこまめにいたりしている︒

炊 き 出 し の カ レ ー を 作 り︑発行っている︒と 聞 いてい ま す︒さ らに 上掲載しております。

︵村民の意見︶電 機のテストや衛 星 携 帯のテストを行っている︒

流では国 が土 砂 を取 る予 定です︒

＜文章内の表記について＞

23

2020.3 村報とつかわ 8

村政主要事業説明会
問

答

三村区
村 外 に 住 んでいて︑時 々 村
内に帰って来られる 世 帯への新 しい戸 別 受 信 機 配 布は︑どうなるのか？

新しい戸 別 受 信 機の配 布については︑世帯主として住民 票の登 録 をして頂いてい問
答

東区
防災訓練は︑お願いすればすぐ出来るのか？

出 来 ま す︒た だ し︑事 前に 総 務 課・五 條 消 防 署 十 津
川 分 署 ま た は︑大 塔 分 署 にお問い合わせください︒
公 衆 電 話 が設 置 されてい

問

答

四村区

西川区

地 域 住 民 が 集 まる 機 会 が少ないため︑防災訓練をして問る の か？村 報 な ど で 村 内 のいない︒防 災 対 策 を一番 知っ

備 蓄 倉 庫 は︑各 字 に一つ あ

どこ に 設 置 し てい る の か をて も らい た いのは 高 齢 者 な答

各 家 庭に届 く よ うに配 布い

行き届くようにしてほしい︒

さ れ てい る 資 料 が 高 齢 者 にので︑主要事業説明会で配布

教えてほしい︒

村報などでお知らせします︒︵村民の意見︶■想 定 外 の 事 が 起 き れ ば︑山の 上 し か 安 全 な 場 所 は な い︒

問る が︑通 話 が で き な い 電 話

最悪の場合の事も考えている︒︵村民の意見︶る人が対象となります︒

が ある︒使 用でき ないなら

︵想 定しておく事 が大 切︶日 頃■アマチュア無線の確保を出谷■

ブルが 途 切 れ る と 携 帯 も 使 えに配布している︒︵こまどりケーたします︒

回 収︑継 続 し て 設 置 す る なから 河 川の土 砂 を 撤 去 す る 事

今後︑
防災無線から新しい
戸別受信機に代わると︑停電ら ば 使 用 で き る よ う にしてや松柱など各番頭︵ばんがしら︶問し た 場 合 は 使 え な く な るのが大切︒
現 場 を確 認して対 応いた

ほしい︒
答

します︒

日 分 の 備 蓄︵食 糧・飲 料︶では？どのような対策を行っ
長期的に停電した場合は︑ているのか？
答

トコンロなどを用意している︒

ないため︒︶︵村民の意見︶地域によって︑防災のやり方がが重要で電池や発電機︑カセッ■非常食を住民が集まった時に違ってくると思う︒

使 用 でき な く な り ま す︒停電話やアマチュア無線などで実際に使用してみる事も大事︒

電の対応策として︑衛星携帯

10の対応を考えています︒■令 和 元 年５月に初 期 消 火の9 村報とつかわ 2020.3

重要性を理解するために︑消火訓練を 人程で行った︒
30

1/18

−村を守る決意―
十津川村消防出初式
南吉野支部連合出初式

体育文化センター︵湯之原︶
で﹁十津川村消防 出 初 式﹂と﹁奈 良 県 消 防 協 会 南 吉 野 支 部 連
合出初式﹂が行われました︒▼村長表彰
中嶋 大樹 ︵第１分団︶
岡田 亥早夫︵第２分団︶
岩本 尚真 ︵第３分団︶
北勇作 ︵本部分団︶
西岡 宏樹 ︵本部分団︶
大前 裕司 ︵本部分団︶
温井 潤也 ︵第５分団︶
青木 康弘 ︵第５分団︶
玉置 久稔 ︵第６分団︶
玉置一 ︵第７分団︶
玉置 孝寿 ︵第７分団︶
玉置 智志 ︵第７分団︶
坂口 和美 ︵第７分団︶
玉井 和貴 ︵第７分団︶
岩本隆 ︵第７分団︶
辻浩之 ︵第８分団︶
田花 宗幸 ︵第８分団︶
瀧本 正章 ︵第８分団︶
深瀬 なるみ
︵第９分団︶
田中 雅美 ︵第９分団︶
辻伸仁 ︵第 分団︶
辻宏幸 ︵第 分団︶表彰された団員の皆さんをお知らせします︒︵敬称略・順不同︶▼知事表彰
栗原 圭文 ︵第１分団︶
内野 貞子 ︵第２分団︶
石山 晴久 ︵第６分団︶
岩本 裕之 ︵第７分団︶
中西 秀實 ︵第８分団︶▼奈良県消防会長表彰
福井 隆昭 ︵第１分団︶
中上 康弘 ︵第５分団︶
玉置 一朗 ︵第７分団︶
東正視 ︵第８分団︶
栗栖美知子 ︵第８分団︶
林
文作 ︵第９分団︶▼南吉野支部長表彰
千葉 陽一 ︵本部分団︶
玉置 智隆 ︵第７分団︶
玉置 秀昭 ︵第７分団︶
大前 和雅 ︵第８分団︶
東伸彦 ︵第８分団︶
林
昇一 ︵第９分団︶
後木 孟 ︵第９分団︶

10 10

▼団長表彰
内藤 悠司 ︵第３分団︶
玉田 直嗣 ︵本部分団︶
千葉 亜里沙︵第５分団︶
玉置 千勢 ︵第７分団︶
宇城 幸也 ︵第８分団︶
原田 道一 ︵第８分団︶
千葉 武 ︵第 分団︶
東
和繁 ︵第 分団︶
小原 友希 ︵第 分団︶▼永年勤続退職者感謝状
西淳良 ︵第６分団︶
東
武史 ︵第８分団︶孫入 敏郎 ︵第８分団︶

10 10 10

中南消防団長を先頭に行われた観閲

2020.3 村報とつかわ 10昴 の 郷︵平 谷︶で﹁第 回 十 津 川
温 泉 郷﹃昴 の 郷﹄マ ラ ソ ン 大 会﹂が開催されました︒
ハ ー フ︵約 ㎞︶
︑ ㎞︑３ ㎞︑健康ジョギングの部に ３７７人のランナーが参加し︑雨にも負けず
温泉郷を駆け巡りました︒㎞女 子 １部 で 加 賀 優 子 さ

準 優 勝︑東 憲 伸 さ ん が ３ 位︒

男子の部で松實俊輝さんが人 さ ん が ３ 位︒３ ㎞ 中 学 生

本啓介さんが準優勝︑丸谷理

３ ㎞小 学 生 男 子 の 部 で 瀧

地元ランナーもナイスラン！

笑顔でゴール

地元の方々による温かい応援

今年も高石ともやさんがゲスト参加

んが３位に入賞されるなど︑多くの地元ランナーも活躍しました︒

11 村報とつかわ 2020.3

10蕨尾の坂道を全力で駆け下りる様子
親子で仲良く健康ジョギング

44

10

1/26

第44回十津川温泉郷『昴の郷』マラソン大会

21

１ 月１日発令の高齢者叙勲
で︑玉 置 辰 雄 さ ん︵折 立︶が 教

年から育功労績として﹁瑞宝双光章﹂を受章されました︒
玉 置 さ ん は︑昭 和
年 間にわ た り︑十 津 川 村

れました︒昭 和

年からは五の学 校 教 育に熱 心に取り組 ま

約27と楽しそうに話しました︒

家事の合間を見つけ作ります﹂た 参 加 者は﹁家に持 ち 帰って︑

また︑当日に完成できなかっ作品を作りました︒

りながら︑世界にひとつだけの布を持ち寄り︑大谷さんに教わ

参 加 者は作 成したい型 紙やングルーム﹂
が開催されました︒

協力隊の大谷さんによる﹁ソーイ﹁いこ ら﹂︵平 谷︶
で︑地 域 おこ し平 谷 地 区 地 域 交 流 セ ンタ ー

受章おめでとうございます︒

した︒

は三村小学校長を歴任されま

百 瀬 小 学 校 長︑平 成 元 年 か ら

62

1/25〜26

大立山まつり1/28

化粧水ワークショップ

40

1/1

高齢者叙勲「瑞宝双光章」受章
1/16

ソーイング ルーム

奈良市の平城宮跡朱雀門ひ

ろば周辺で﹁大立山まつり２０

２０﹂
が開催されました︒

奈良県各市町村の冬に温まる

献 立 や 特 産 品 が一同に集い︑当日は多くの人で賑わいました︒

十 津 川 村 か らは 十 津 川 食 品の﹁温 泉 豆 乳 う どん﹂や﹁めはり寿 司﹂︑﹁串こ んにゃく﹂︑﹁煮 卵﹂な ど 十 津 川 村 自 慢 の特 産 品 を訪れた人に味わっていただきました︒

地 産 地 消の旅 館﹁ゑびす荘﹂︵平谷︶による﹁チンキを使用したオリジナル化粧水作り﹂が開催されました︒
地 域 おこし協 力 隊の大 谷さんを 講 師として︑びわの葉・はとむぎ・ゆずの種の効能に合わ
せ︑自分好みの化粧水を作りまし た︒ま た︑昼 食 は ゑ び す 荘
お 手 製 弁 当 が 振 る 舞 わ れ︑温泉 に も 入 浴︒入 浴 後 に は︑作成した化粧水の試供も行い︑お腹も体も満たされる有 意 義な
ワークショップとなりました︒

2020.3 村報とつかわ 12

村と特定非営利活動法人奈の向上に関する協定﹂を結びました︒
協 定 は︑住 民 主 体 による 防災 活 動 を 広 げ︑地 域 防 災 力の向上を図るものです︒
村 長 は﹁協 定 を 基 軸 と して
奈良県防災士会の協力を得なが ら︑村 民 の命 を 守 る 体 制 を住民とともにつくりたい﹂
と話

2/8
〜11

十津川村青年県外研修in北海道

良 県 防 災 士 会 が﹁地 域 防 災 力しました︒

令和元年度十津 川村優良特産品推奨審査会が行われました︒

審 査 の結 果︑谷 瀬 地 域 受 入協議会の﹁日本酒谷瀬﹂︑
岡田亥
早 夫さんの﹁しいたけ粉﹂﹁しいたけ佃煮﹂の 品が新たに優良特産品として認定されました︒

認 定 さ れ た 特 産 品 は︑村 の２ 月８ 日から 日にかけて
十津川村の青年５ 人と引率１人が新十津川町を中心に北海道への訪問研修を行いました︒
初日の歓 迎 会では新 十 津 川
町の熊 田 町 長︑久 保 田 教 育 長
をはじめ︑大勢の方々から歓迎を受けました︒
翌日からは町 内の金 滴 酒 造や新 十 津 川 神 社などを訪 問し︑様々な分野で活躍されている町民と交流することで︑新十津川町の歴史や文化を学びました︒
また︑新十津川町の青年たち
とも交 流を深 めることができ︑両町村の間に結ばれた絆を改めて実感する研修となりました︒

13 村報とつかわ 2020.3

3

ホームページやパンフレットに

新十津川町青年協議会の皆さんによる心温まる歓迎

1/29

掲載されます︒

町役場を訪問し、熊田町長らと懇話

県防災士会との協定締結式
2/12

優良特産品 審査会

５月で廃線する札沼線の列車を新十津川駅で見送り

研修団（前列）と新十津川町青年協議会の皆さん（後列）11教育だより小学校で交流会開催

月 日 か ら 日 ま で︑長 野
県 菅 平 ス キ ー 場 で︑第 回 十 津
川村子ども会スキー研修会が開催され︑村内の小学５・６年生人が参加しました︒
初 め て 滑 る 児 童 は︑最 初 は な
かなか上手に滑ることができま
せ ん で し た が︑全 員 す ぐ に 上 達
し︑リ フ ト に 乗 っ て 経 験 者 と 一緒にコースを滑ることができる
ようになり ︑充実したスキー研修となりました︒■児童

十津川村歴史講演会﹃ステップアップ０歳音読
山口 謠司／絵・ことば

子育ては、
まず五感を使って０歳から音読！赤ちゃんの出す音は
「あー」
とか
「うー」
とか、文字通りでなくても問題ない。楽
しい絵とリズミカルでおもしろいことばが満載。頭がいい子は親子音読で育つ！

月 日に十津川村住民ホール で︑幕 末 歴 史 研 究 家 で あ る 竹
本 知 行 先 生 を 講 師 に お 迎 え し︑
﹃街 道 を ゆ く﹄な ど で 十 津 川 に もな じ み 深 い 作 家︑司 馬 遼 太 郎 さん の 作 品﹃花 神﹄に つ い て ご 講 演
いただきました︒
時代背景や作者の経歴などか
ら 詳 し く 考 察 し て い く こ と で︑文学の世界への理解をより深めることができました︒

日本人に伝えたい遺言 ﹄自らも認知症になった専門医が︑﹃ボクはやっと認知症のことがわかった■一般

司 馬遼太郎文学を科学する

３月２0 日〜２９日に予定していたブックリ
サイクルは都合により延期します。
開催日程は改めてお知らせします。

◆新着おすすめ図書◆

お知らせ

親子で楽しむ知育 ﹄25

長谷川 和夫／著
猪熊 律子／著

開館／平日 8:30〜17:15
休館／役場の閉庁日◆貸出上限 ひとり５冊◆貸出期間 ３週間まで

予防策や歴史的経緯から、社会・医療が果たす役割まで、認知症のすべてがここにある。
「長
谷川スケール」開発者の眼にはいま、どんな世界が映っているのか？
「認知症の生き字引」
がど
うしても日本人に残していきたかった書。

役場玄関入ってすぐの文庫です。
図書の貸出しや資料の閲覧を行っ
ています。

のら文庫

2

のら文庫
だより

第 138 号
13

【お問い合わせ】
村教育委員会事務局
TEL 0746(62)0067

141

２月 日に十津川第二小学校︑ 日に十津川第一小学校で︑今春入学予定の新 年生に向けた体験入学が行われました︒
十津川第二小学校では︑５年生が手作りで飾り付けをした体育館で︑自己紹介
を織り交ぜたゲームや︑新１年生に分かる言葉で説明をするなど︑試行錯誤して考 え た ２つ の ゲ ー ム で 交 流 会 を 行 い ました︒
エ ス コ ー ト 役 で 参 加 し た １年 生 と 手を つ な い で 歩 く 新 １年 生 は ニ コ ニ コ していて︑入学に向けワクワクした気持ちが伝わってくるようでした︒
ま た︑交 流 会 を 成 功 さ せ た ５ 年 生 は︑
き っ と 新 ６年 生 に な る 自 信 が 持 て た ことでしょう︒■新 1 年生が体験入学■子ども会スキー研修会
ゲレンデを楽しく滑走

2

14

16

26

20

2020.3 村報とつかわ 14

高 校 だより
学校行事
よ

せん かい

寮予餞会
１月31日に、生徒寮でお世話になった３年生を労う「予餞会」を行いました。
当日の放課後、次期寮長たちを中心に1・2年生たちが司会や企画を行い、おいしい食事とカラオケな
どの余興を楽しみました。３年生たちからは感謝の言葉が述べられ、その言葉は後輩たちへの熱い思いで溢れていました。中には涙する生徒も見られ、心に残る予餞会となりました。

部活動
剣道部
大会 「第16回奈良県高等学校剣道優勝大会」
月日 １月13日
結果 団体戦の部 西の京高校に１回戦敗退
先鋒 奥田 秀人さん 1年生
中堅 畑
憲伸さん
〃
大将 川瀬 太智さん〃
次の試合に向けて練習を積みますので、今後ともご声援よろしくお願いします。

15 村報とつかわ 2020.3

校内マラソン大会
２月６日に、「十津川高校校内マラソン大会」を行いました。女子生徒は学校から猿飼橋を往復するコース（4.6km）、男子生徒は学校から高森の郷を往復する
コース（7.3km）
を駆け抜けました。
とても寒い日でしたが、生徒たちは精一杯走り全員
リタイアせずに完走。男子は２年生の丸山光喜さん、
女子は２年生の中垣十秋さんが共に２年連続の優勝でした。クラス別の総合成績では１年１組が優勝しました。終わった後は、育友会の皆さんが作った豚汁を食べて温まりました。

ボート部
大会 「第32回全国マシンローイング大会近畿ブロック大会」
月日 １月19日
結果 79位/143人中 丸山 光喜さん 2年生
90位/143人中 福﨑龍之介さん〃
108位/143人中 岸田 純宗さん 1年生
139位/143人中 粟田 武蔵さん〃
多くの生徒が自己ベストを更新する好記録を出し、冬期トレーニングの成果を発揮しました。来月以降シーズンインとなりますのでご声援よろしくお願
いします。

募集

︻奈良県警察官採用試験︼■
申︿郵送及び持参﹀■︿郵送及び持参﹀申〜４月 日︵金︶左 記 の 問 い 合 わ せ 先 に 応 ３月５日︵木︶募書類を請求してください︒ ︿インターネット申込﹀
３月５日︵木︶〜４月 日︵月︶

６２

２３ １０

18

10

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
62-0132
商工会
五條消防大塔分署 0747-36-0317− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

お知らせ

15

17

１３

２４

80

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110︻予備自衛官補採用試験︼︻気象庁の電話窓口が変わります︼

17− 庁舎３階 −議会事務局 62-0002− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067

４月１日 から奈良地方気象台の電話窓口が変わります︒

３０︻奨学金貸与について︼■
申 教育委員会事務局☎０７４６・６２・０００３

22

12

福祉 62-0901・62-0902
施設 62-0905
出納 62-0906− 庁舎１階 −住民 62-0900・62-0911
財政 62-0903
建設 62-0033（直通）（道路）62-0904（ダム）62-0907（水道）62-0908− 庁舎２階 −総務（総務・防災）62-0001（企画）62-0910
産業（観光）62-0004（農業）62-0005（林業）62-0909
教育 62-0003・62-0067− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722

村 で は︑大 学・高 等 学 校 な
どの 学 生 に 奨 学 金 の 貸 与 を行っています︒

24︿インターネット申込﹀●貸 与 条 件︵次 の①〜③の 条 ●職員による対応●受験資格☎０７４２・２２・２５５５
件をすべて満たす人︶
https://www.mod.go.jp/ 昭 和 年 ４ 月 ２日 以 降 に
平日８時 分〜 時 分①学業優秀であること︒
gsdf/jieikanbosyu/
生 まれた人で︑学 校 教 育 法に
② 経済的理由で修学が困難な人︒
よる
大 学︵短 期 大 学 を 除 く︶
③奨 学 金 を 受 け よ う と す る ●自動音声による対応
申込締切 ４月 日︵金︶までを
卒 業 し た 人 ま たは 令 和 ３
人 ま た は そ の 人 を 扶 養 す る ☎０７４２・２７・７３２９
年 ３月 末 日 ま でに 卒 業 見 込
親 族の住 所 が村 内にあり︑引 終 日 利 用 可 能︵夜 間・休 日 含 ■時 採用試験日みの人
き 続 き 居 住 す る 見 込 み が あ む 時間︶
４ 月 日︵土︶〜 日︵水︶る人︒のうち指定する日■
時 第１次試験日︻教養試験・論文試験︼●貸与内容
自 動 音 声による気 象 情 報
５月 日︵日︶︵１︶学 校 教 育 法 に よ る 大 学 の利用方法は左記ホームペー
受 験 資 格 など︑採 用 試 験の※及びこれに準ずる学校
ジよりご覧ください︒
詳 細については左 記へお問い ︻体力試験・口述試験︼
５月 日︵土︶・ 日︵日︶の
貸 与 月 額３万 円︑貸 与 人 数
合わせください︒
うち指定する日
２人以内︿利用方法﹀︵２︶学 校 教 育 法 に よ る 全 日
問 自衛隊奈良県地方協力本https://www.jma-net.go.jp/ ■■問 奈良県警察本部警務課採制高等学校
nara/info/pdf̲ﬁles/jido.pdf 部五條地域事務所
用係
貸 与 月 額２万円︑貸 与 人 数〒６３７ ０００４
―
〒
６
３
０
８
５７８
３人以内
五 條 市 今 井５丁 目１ ‐ サ 奈良市登大―︿ＱＲコード﹀
路町 番地●貸与期間 正規の就学期間
ンタウン２Ｆ☎０１２０・３５１・２０４☎０７４７・２２・３７８９●申 込 書 類 左 記 の 申 込 先
ＨＰにお問い合わせください︒
http://www.police.pref.n●申込締切 ５月 日︵金︶ara.jp/15

2020.3 村報とつかわ 16

情報広場です︻保険料などの支払いは︑口座振替で！︼

口 座 振 替︵自 動 振 込︶は︑

皆 さ んの 預 貯 金口 座 か ら︑

保 険 料・使 用 料・村 税 を 自動的に振り替えて納付する方法です︒

役場や金融機関に行く手

間 が はぶ け︑納 め 忘 れ の 心

配がなくなります︒

口座振替を希望される人は︑左 記 の 必 要 書 類 を お 持

ち の う え︑金 融 機 関へお 申

し込みください︒●必要書類

・預貯金通帳・金融機関届出印●口座振替指定金融機関

・南都銀行

・新宮信用金庫

・奈良県農業協同組合

・ゆうちょ銀行＜村の保険料・使用料・税金及び、担当部署一覧＞
保

険

料

使

●介護保険料●後期高齢者
医療保険料

福祉事務所

住民課

074662-0901

074662-0900

用●水道使用料料

村

税●住宅使用料●住宅共益費●駐車場使用料●村県民税●固定資産税●軽自動車税●国民健康保険税

建設課
水道グループ

施設課

財政課

074662-0908

074662-0905

074662-0903

福 祉 だ より自立支援医療（精神通院・更生医療）を受けている人へ
精神疾患があり自立支援医療を利用して定期的に通院している人、人工透析を行っている人
は、令和２年４月末までに、令和元年度受診分の医療費や交通費の助成金申請をお願いします。

民生委員・児童委員の交代について
令和２年１月１日付けで、次のとおり松尾トミ子さんが新しく民生委員・児童委員となりました。
担

当

地

区

氏

野尻・山崎・池穴

名（敬称略）

松尾 トミ子

前任の二村常暖さんは、12 年 1 ヶ月にわたり民生委員・児童委員を務めていただきました。
ありがとうございました。

お問い合わせ

17 村報とつかわ 2020.3

福祉事務所☎0746-62-0902

空中の村
４月１日 OPEN!
村民の皆さんにいち早く無料開放します！
空中散歩を楽しんでみませんか？

無料開放期間3 月 25 日（水）〜 30 日（月）受付時間：9：00 〜 16：00「空中の村」とは？
「21 世紀の森・紀伊半島森林植物公園」
を活性化する目的も兼ねて新しく作った「空中の村」では、木々の間に設けられた網の吊り橋や木製のプラットフォーム、網で作られた憩いの場を行き来しながら年齢を問わず誰でも、まったく新しい森での過ごし方を楽しめる場所であり、空中で森林浴を楽しむことができます。
地上 4〜12m の高さに位置する、宙に浮いたような空間でお弁当を食べたり、読書やお昼寝をしたり、新鮮な空気を胸いっぱいに吸い込んでリラックスでき、
とても安全に過ごすことができる場所。春にはまるで花々の上を散歩しているかのよう。夏には広大な緑の絨毯を、そして秋には色づいた山々を望むことができます。
トイレ・休息所・ロッカー・動きやすい服の貸出・更衣室・オーガニックの飲み物も完備しているので安心して遊びに来てください！

フェレリ合同会社

代表 ジョラン・フェレリ

フランス出身。28 歳。関西学院大学大学院経営戦略研究科卒業。
2016 年 11 月から3 年間地域おこし協力隊として村の林業 6 次産業化の推進に従事する。
2019 年、自らが代表を勤める「フェレリ合同会社」を設立し、2020
年 1 月から21 世紀の森・紀伊半島森林植物公園内に整備された『空中の村』の管理運営にあたっている。
お問い合わせ：21 世紀の森・紀伊半島森林植物公園（森林館）
電話 ０７４６−６２−０５６７
2020.3 村報とつかわ 18

エリア MAP

休
エ

リ

園 日

ア

シャクナゲ園など『空中の村』

利
12 月から2 月末まで無
無

休
休※荒天の場合閉鎖する
場合があります。

毎週火曜日及び
12 月28 日から
1 月4 日までご利用できません※『空中の村』の利用について【利用料金】
・利用料金にはエリア内のフード・ドリンクサービス及び傷害保険料を含みます。
・再入園は当日に限り無料です。
・年間パスポートはご本人さまのみ使用可能で、購入から1 年間有効です。
【利用制限】
・３歳未満、妊娠されている人はご利用できません。
・中学生以下は保護者または引率者の同伴が必要です。
・身体に障害のある人は障害の程度によってご利用できない場合があります。
・ペット同伴でのご利用はできません。

19 村報とつかわ 2020.3

受付時間

用

料

大

人

中学生以下

無

料

（高校生以上）午前 9 時〜
午後 4 時金

無料（1Day）（1Day）
1,500 円
3,000 円
（年間パス） （年間パス）5,000 円
10,000 円

村内にお住まいの人は、
1Day を通常料金の半額
でご利用できます。
（土日祝日を除く）

健 康 だ より

など

など

など
など

人

など

飲 食なども可など

吉野

2020.3 村報とつかわ 20

年 金 だ より

20歳になったら国民年金
Q.1

将来年金を受け取る以外になにかメリットはあるの?

A.保険料と付可保険料が社会保険控除の対象になります。
納付すると税金が戻る場合があります。また、年金額が増えます。

【課税所得金額が約300万円の場合】
所得税・住民税が最大約4万円軽減されます!

※ 所得税率10%、復興特別所得税を所得税額の2.1%、住民税を10%として計算納付の年間合計額が約20万円の場合
（1年分）

Q.2

このほか、生涯にわたり年金額も増えます。
（年約2万円）

納付額は実質約16万円

注1

保険料と付可保険料は社会保険料控除の対象となりますので確定申告または年末調整の手続きが必要です。

注2

所得などにより、軽減されない場合があります。

毎月16,410円は払えない。
どうすればいいの?

A.国民年金保険料を収めることが経済的に困難な場合には、保険料の納付が猶予または免除される制度があります。
役場住民課国民年金係もしくは年金事務所へご相談ください。
●手続きをしないと老後の年金を受け取れなくなったり、不慮の事故などにより障害が残ってしまったときに、障害基礎年金を受け取れなくなる場合があります。

産前産後
免除制度

学生納付
特例制度

●産前産後期間の保険料が免除されます
国民年金第1号被保険者の期間を対象とした産前産後期間の保険料免除制度が平成31年4月から開始されました。産前産後の免除期間は年金を受けるための期間として計算されるうえ、老齢基礎年金額に満額が反映されます。

●学生の人の保険料納付が猶予されます
学生納付特例の期間は年金を受けるための期間として計算されますが、老齢基礎年金には反映されません。

●所得のめやす本人の前年所得が以下の計算式で計算した金額の範囲内であること

扶養親族などの数×38万円+118万円

納付猶予
制度※学生の人はこの制度をご利用できません。
「学生納付特例制度」をご利用ください。

●50歳未満で学生以外の人の保険料納付が猶予されます
納付猶予の期間は年金を受けるための期間として計算されますが、老齢基礎年金額には反映されません。

●所得のめやす本人、配偶者の前年所得が以下の計算式で計算した金額の範囲内であること（扶養親族等の数+1）×35万円+22万円

お問い合わせ――― ▶大和高田年金事務所☎0745（22）3531▶住民課（国民年金窓口） ☎0746
（62）
0900

21 村報とつかわ 2020.3

国 保 だ より

保険証の一斉更新のお知らせ
今月下旬に保険証の一斉更新を行います。
新しい保険証は、「特定記録郵便」で世帯主宛てに送ります。届きましたら、保険証の記載内容を確認していただき、間違いがあれば届出をお願いします。
加入は世帯単位ですが、一人ひとりに保険証を発行します。

次の人の保険証は窓口交付となります●修学のため村外に住所をおいている学生の人
住民課へ届け出てください。
（必要なもの）在学証明書または学生証の写し、はんこ※４月から新たに修学のため村外に住所を移される人は、在学証明書の代わりに合格通知書などでもかまいません。
●国保税を滞納している人
納税相談（別途通知）を行いますので、はんこをご持参のうえ、財政課まで
お越しください。
※以下の証は記載された有効期間まで引き続きお使いください。
・高齢受給者証（70〜74歳）
・後期高齢者医療の保険証（75歳〜）・限度額適用（標準負担額減額）認定証
・乳幼児医療・子ども医療・心身障害者医療・ひとり親家庭等医療・精神障害者医療の受給資格証

保険証裏面に「臓器提供意思表示欄」
が設けられています
保険証裏面に「臓器提供意思表示欄」が設けられています。臓器提供の可否について、意思表示をする場合にご利用ください。

ジェネリック医薬品希望シールを同封します
ジェネリック医薬品(後発医薬品)を希望される人は、このシールを保険証などに貼ってご利用ください。

有効期限が切れた保険証について
各自の責任において処分していただくか、役場住民課へご返却ください。

今月は、国保税第10 期の納期です。

納期内に忘れず納めましょう！
納期限は 3 月 31日ですので、― お問い合わせ ―▶国保税に関することは・・・・・財▶保険証や医療に関することは・・住

政
民

課
課

☎0746（62）0903☎0746（62）0911

2020.3 村報とつかわ 22

人のうごきはるま

乾 陽真ちゃん（小原）
3月2日生まれ(満3歳)（敬称略）

妹のつばさと。
優しいお兄ちゃんになってね！

原田 優斗 （ゆうと） 男
父：道一

母：容子 （平父…真喜 母…みなみ

2月 2日

辻村 なのかちゃん（沼田原）谷）

３月１０日生まれ（満３歳）

食べるの大好きいっぱい食べて大きくなってね！

おくやみ

父…伸介 母…なつみ

西垣 芳友 86歳 2月 3日（込之上）岡はるか

栗原 永開ちゃん（谷瀬）文子 75歳 2月 10日（竹 筒）

お誕生日おめでとう！

おめでた

３月１６日生まれ(満１歳)

健康に育ってくれてありがとう
いちご みかん 大好き！

小林 哲子 54歳 2月 19日（小 原）

父…隆宏 母…里佳

上東 信也 85歳 2月 19日（風 屋）

今月の「とつかわテレビ」●昴の郷マラソン大会〜3月の番組〜●十津川村公園（天王寺）

3 月放送番組から、ハイビジョンになりました。また、4 月から番組内
容の変更日が毎月 1 日になります。

イベント情報隔月第3水曜日に開催!
五條市の北本弁護士による無料法律相談隔月第３水曜日 午後2時〜午後5時
役場第１会議室（場所が変更される場合があります）※毎月3人まで相談可。
（電話予約が必要です）
五條本町法律事務所 北本弁護士まで☎0747(22)8005

みなさまのご相談をお待ちしています
偶数月（４・６・８・10・12・２月）の開催になります。

23 村報とつかわ 2020.3

村に関するイベント情報をお知らせします。

3月20日（金）【国道168号五條新宮道路（風屋川津・宇宮原工区）
起工式オープニングイベント】時 11：00〜
所 上野地地区交流施設（上野地）問 建設課 ☎0746-62-0904

25日（水）【空中の村プレオープン（村民無料開放）】時 9：00〜16：00〜30日（月） 所 21世紀の森（小川）問 森林館 ☎0746-62-0567

4月7日（火）【村内小学校入学式】時 9:00〜 所 各小学校

8日（水）【中学校入学式】時 9:00〜 所 十津川中学校（小原）9日（木）【十津川高校入学式】時 9:00〜 所 十津川高校（込之上）
10日（金）【護国神社例大祭】時 10:00〜 所 護国神社（小原）集落の絶景夕空に輝く白いモクレン
写真：十津川写真クラブ「心身再生の郷」

診療所からお知らせ
整形外科診療日 受付／小

2020
（R2）
年3月1日・702号

発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

原 8:30 〜 11:15
上野地 14:00 〜 15:15

月 日
3月 19 日（木）午前
4月 2 日（木）午前
4月 2 日（木）午後
4月 16 日（木）午前

小原診療所☎ 0746（63）0040

出張診療 診療時間／神納川･東中 14:30 〜 15:30

土曜診療日 受付／ 8:30 〜 11:15
小原診療所
3月 14日（土）3月 28日（土）4月 11日（土）

第2週
第4週
第2週

診療所
小原診療所
小原診療所
上野地診療所
小原診療所

玉垣内

場 所
神納川地区
生活改善センター
東中公民館
玉垣内集会所

14:00 〜 15:30

診療日
3月24日
（火） 4月14日（火） 4月28日（火）
3月26日（木） 4月23日（木）3月17日（火） 4月 7日（火） 4月21日（火）

お詫びと訂正2 月号で誤りがありました。
〔10ページ〕〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1●新春親善剣道大会
誤
正

準優勝

乾

３

さくら（南十津川）位

岡本ゆかり（南十津川）

準優勝

岡本ゆかり（南十津川）

３

乾

位

さくら（南十津川）〔23ページ〕●イベント情報【十津川高等学校
誤正

卒業証書授与式】

３月２日（月）３月１日（日）

お詫びして訂正申し上げます。

使い切らない 空にしない 切らさない １週間分の備蓄を日常に●人 口 3,198人（-11人）
男性 1,607人
1,658人（‑3人）（ - 6人）女性 1,591人
1,648人（‑6人）（ - 5人）●世帯数 1,734世帯（-7世帯）【令和2年3月１日現在 （ ）は前月比】