みず第142号

2020年（令和2年）7月1日〜福祉のまちづくりをめざして〜

ほ◆高齢者福祉センター寿楽

瑞穂町大字殿ケ谷1106
TEL：042‐556‐1120 FAX：042‐556‐6141
E-mail:mizuho-jyuraku@japan.email.ne.jp◆瑞穂斎場売店ゆにわ

瑞穂町大字富士山栗原新田244
TEL：042‐556‐1429 FAX：042‐556‐1430
E-mail:yuniwa@mizuho-shakyo.com【事務局】瑞穂町大字石畑2008（瑞穂町ふれあいセンター内）
TEL042-557-0159 FAX042-557-6159 E-mail：info@mizuho-shakyo.com【ボランティアセンターみずほ】 TEL042-557-3036 E-mail：vcm@mizuho-shakyo.com【東部高齢者支援センター】
TEL042-557-3852 E-mail：toubuhoukatu@mizuho-shakyo.com【権利擁護センターみずほ】
TEL042-557-8201 E-mail：info@mizuho-shakyo.com■ホームページ http://www.mizuho-shakyo.com

総合相談の様子

手作りマスクプロジェクト

瑞穂町社会福祉協議会では、会員を募集しています。
会員とは、瑞穂町社会福祉協議会の活動に賛同し、個人・団体・企業を問わず、活動を財政面から支えてくださる皆さまです。
会員の方からお預かりした会費は、瑞穂町社会福祉協議会の基本理念である「誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくり」を進めるうえで欠かすことのできない貴重な財源となります。
ご協会 員及び 会 費 の 種 別個人会員 年額1口500 円
団体会員 年額1口 2,000 円
賛助会員 年額1口 5,000 円
問合せ：庶務係 TEL：557-0159

力よろしくお願いいたします。

〜私たちも地域福祉活動を応援しています〜

貸切バス のことなら車のことなら何でもお任せください

おまかせください！

武州交通興業㈱瑞穂営業所
東京都西多摩郡瑞穂町殿ヶ谷469-3
連絡先 T E L：042‑556‑4522
FAX：042‑556‑5450「社協だより」にあなたの会社の広告を掲載しませんか？ お問合せは事務局まで（TEL：557‑0165）

再生紙を使用しています令和2年7月1日（2）

令和2年度
年度のの事業計画及び予算【重点目標】
1 第6次瑞穂町地域福祉活動計画及び第3次瑞穂町社協発展・強化計画を策定するとともに、現計画に基づき、権利擁護や生活困窮、介護予防など総合相談体制の強化を図り、自立支援に向けた生活支援を推進します。
2 地域福祉のささえあいづくりを推進するため、多様な関係団体やボランティア・サロン活動団体等とのネットワークを更に推進し、地域福祉活動の活性化を図ります。
令和2年度会計別

3 瑞穂町東部高齢者支援センター及び瑞穂町高齢者福祉センター寿楽を主体に高齢者等の相談支援や介護予防等の充実を図ります。また、高齢者支援センターの機能強化と生活支援体制の構築を図り、地域包括ケアシステムを推進します。
4 安定した財政基盤をめざし、会員会費、共同募金、寄付金等の普及宣伝や共同募金活用、介護保険、相談支援等の事業収入、収益事業の更なる充実を図ります。
会計別予算総括表（単位：千円）

本年度予算額

前年度予算額比 較 増 減地域福祉推進事業

71,35768,434

2,923

権利擁護センターみずほ受託事業

19,9830

19,983

5,313

4,801

512

74

73

1

18,671

18,323

348

2,253

2,678

△ 425

瑞穂町高齢者福祉センター寿楽

57,52956,4971,032

東部高齢者支援センター

27,60827,020588

収益事業（瑞穂斎場売店・喫茶）

43,73946,928△ 3,189

障害者総合支援事業
歳末たすけあい運動事業
瑞穂町ふれあいセンター受託事業
瑞穂町福祉バス運営事業＊予算書を詳しくご覧になりたい方は、社協事務局(ふれあいセンター内)で閲覧できます。

令和2年度勘定科目及び会計別収支グラフ（法人全体）
収入（勘定科目別）その他（会費・障害者福祉サービス・介護保険 ほか）
6.7％

事業収入
18.7％

支出
（勘定科目別）
収益事業
支出
6.7％

受託金収入
51.1％

事業費支出
26.3％

補助金収入
23.5％

収入
（各事業別）

支出（各事業別）

その他（障害者総合支援・歳末たすけあい・福祉バス）
3.5％

その他
（障害者総合支援・歳末たすけあい・福祉バス）
3.0％

ふれあいセンター
7.7％

権利擁護センター
8.2％

地域福祉推進
28.5％

人件費支出
63.7％

地域福祉推進27.9％

ふれあいセンター
7.3％
東部高齢者支援センター
12.5％

東部高齢者支援センター
12.5％
収益事業
（瑞穂斎場売店・喫茶）
17.9％

その他
（事務費支出・助成金支出・税 ほか）
3.3％

高齢者福祉センター寿楽
21.7％

権利擁護センター
7.6％

収益事業（瑞穂斎場売店・喫茶）
16.9％

高齢者福祉センター寿楽
24.8％

（3）みずほ社協だより

第142号

新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業で、生活資金にお困りの方々へ（主に失業された方向け）〇緊急小口資金（主に休業された方向け） 〇総合支援資金
貸付上限額20万円以内据 置 期 間

1年以内
2年以内
不要
無利子

返 済 期 間
連帯保証人
利子

（単身世帯）
月15万円以内（複数世帯）
月20万円以内
貸 付 期 間
原則3か月以内
据 置 期 間1年以内
返 済 期 間
10年以内
連帯保証人
不要
利子
無利子
貸付上限額

＊貸付には要件があります。来所される前にお電話でご確認ください。問合せ：庶務係 TEL：557-0159

受 験 生 チ ャレン ジ 支 援 貸 付 事 業
塾受講料
（上限）

受験料
（上限）

中学3年生：200，000円

中学3年生：27，400円

高校3年生：200，000円

高校3年生：80，000円

教育支援資金
教育費
（上限）

貸付限度額

高等学校、専修学校 ：月額52，500円
高等専門学校、短期大学、専修学校：月額90，000円
大学

生計中心者
（20歳以上、原則として世帯主）

申

請者

連帯保証人

原則必要
最長5年
（60回）
以内、無利子＊高校、大学等に入学した場合返済の必要がありません

返支払済みのものでも申請が可能

そ済の他

入学金
（上限）

500，000円：月額97，500円
進学を希望とするお子さん＊申請者・親権者との面接があります。
原則不要
最長14年
（168回）
以内、無利子＊返済の必要あり支払済みのものは対象外〜利用された方から〜
近所の方が受験生チャレンジの貸付を利用されたのを聞いてこの制度を知りました。子どもが中学3年生で受験を考えていましたが、経済的なことが心配だったので社協に相談に行きました。支援金を利用することで塾にも行かせることができ、子どもは志望校に合格して充実した日々を送っています。
返済も免除になり、とても良い制度だと思いました。
（町内在住Yさん）＊貸付には要件がございます。詳しくは下記までお問い合わせください。 庶務係

ご寄付お礼

次の方々より心温まるご寄付をいた
だきましたので、ここにお礼を申し上げますと共にご紹介いたします。

（2月19日〜6月22日）敬称略／日付順（匿名は除く）

TEL：557-0159

令和2年度 赤い羽根共同募金 配分金の申請受付

原島茂樹税理士事務所・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8,916円

東京瑞穂ライオンズクラブ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・マスク100枚

吉岡 源藏・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3,583円

矢ケ崎茂子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,000円

瀬戸 克彦・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8,727円

矢ケ崎茂子・・・ポケットティッシュ250個・石鹸10個·えんびつ26本

竹島 健一・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・子ども用マスク120枚

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・おむつ11袋戸大建設工業（株）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 50,000円

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15,510円

平沢 澄子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・手作りマスク23枚

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・エタノール1本・マスク10枚

榎本 博・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3, 109円

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・おむつ25パック

8月3日（月）より、赤い羽
申請額 1施設・団体10〜30万円以
根 共同募金の地 域配 分（B内（万円未満切り捨て）配分）申請の受付を始めます 。地 域 配 分（ B 配 分 ）は 、 対象事業 備品整備、小規模な修理や補地 域 でお寄せいただいた
修、利用者主体の研修事業な
赤 い 羽 根 共 同 募 金を そ のど（施設・団体維持のための運地域で活用することを目的営費は対象外）とし 、地 域 性 の 高 い 施 設・
提出期限 令和2年8月31日（月）団 体 が おこなう事 業 を 対象に配分するものです。 ※申請前に必ず事前にご相談ください。

先崎みづゑ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・手作りマスク32枚

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・マスク2枚

詳しくは東京都共同募金会ホームページをご覧ください。

高木久美子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・手作りマスク200枚

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・マスク2枚

粕谷 道子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・マスク2枚

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・マスク6枚

瑞寿連女性部・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・手作りマスク57枚

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・マスク2枚※ 申請要領・申請書式及び記入例は上記ホームページよりダウンロードできます。

ばらの会・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・手作りマスク40枚

匿 名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・100,000円

申込み・問合せ柴田祐生子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・手作りマスク44枚

個人及び法人による寄付金控除について
瑞穂町社会福祉協議会への寄付金は、所得税法第78条第2項第3号、法人税法第37条第1項及び第4項、瑞穂町税賦課徴収条例第34条の7第1項第1号、租税特別措置法第41条の18の3に該当するため、確定申告（本法人発行の領収書を添付）によって寄付金税額控除（所得控除）が限度内で受けられます。
また、平成20年の税制改正により、東京都及び瑞穂町の寄付金税額控除対象にもなりました。詳しくは、本法人が発行する領収書及び説明資料に掲載されていますのでご確認ください。

http://www.tokyo-akaihane.or.jp/shinsei/shinseiyouryou.php

瑞穂町社会福祉協議会 庶務係TEL：557−0159

令和2年度 会員のご紹介については､次号(10月)でご紹介させていただきます｡＊ 瑞穂町社会福祉協議会では、年間を通じて窓口で会員の受付をしています。また、ご協力いただける方については、ご連絡をいただければ担当職員がお伺いいたします。

令和2年7月1日（４）寿楽夕涼み会中止のお知らせ
今年8月に予定しておりました「寿楽夕涼み会」について、新型コロナウイルス感染防止のため、中止の判断を取らせていただきました。
毎年運営にご協力いただいている自主グループ会員の方々、「心身障害者（児）福祉センターあゆみ」や「瑞穂町寿クラブ連合会」の方々の模擬店販売へのご協力ありがとうございます。次年度開催の際は、引き続きご協力よろしくお願いいたします。

人 事 異 動〔高齢者福祉センター寿楽〕

令和2年4月1日付

せいねん

こう け んセンター長

坂内 幸男（新規）【募集要項】
地域の役に立ちたい気持ちのある方
活動内容

資格

家事のお手伝い

不問

活動時間帯

謝金

平日午前9時から午後5時

1時間あたり750円

年齢20歳以上◇まずは、お気軽にご相談ください。
問合せ

事業係

TEL：557−0165

せいどをご存じですか？

成年後見制度とは認知症・知的障がい・精神障がいなどによって判断能力が十分でない方の財産管理や身の回りのことを、裁判所が選任した後見人等が本人に代わって法的に支援する制度です。

けんり

よう ご権利擁護センターみずほをご利用ください
1.制度や手続きの説明
問合 せ
2.申請書類の作成支援
権利擁護センターみずほ
3.後見人候補者の紹介
TEL 557−8201
4.制度の広報・啓発
午前8時30分から午後5時15分までなどを行っています。 （土日祝日、年末年始を除く）

東部高齢者支援センターは、高齢者の総合相談窓口 です

瑞穂町には、主に八高線の線路で東西に分けて、2つの高齢者支援センターがあります。
高齢者に関する相談（健康維持、病気について、介護について、一人暮らしの不安、認知症、経済的な不安など・・・）をお受けしています。
毎月第3火曜日10時〜、シルバーまちかどにて高齢者出張相談会も開催しています。
また、地域に出向き、多くの方が関心を持つテーマを決め、地域住民向けの出前講座も随時開催します。
相談方法は3つあります。一人で悩まず、ぜひご相談ください。
① 東部に電話、または来所する。→電話や来所で相談を受け、必要に応じて訪問します。
② 出張相談に参加する。→まちかどにて相談を受け、必要に応じて訪問します。
③ 出前講座に参加する。→出前講座で学んだ後に、職員に個別相談をすることが可能です。

コロナウイルスの影響は様々なところで・・・

コロナウイルス感染拡大防止のため、長期間の 外 出自粛、体 操 教 室やサロンなどの集まりが休みで、運動不足になったり他者との交 流ができなかった方が大 勢いると思います。
今後皆さんと共に新しい生活様式を考え、自宅で散歩などフレイル（筋力や心身の 活 力 低下）予防に努めていただきつつ、集まりの 場の復活や再構築ができるといいですね。
私 た ち も お 手 伝 いします。皆 さんで 知 恵 を出し合
い、集いの場を広げ ていきましょう！！
問 合 せ

瑞穂町東部高齢者支援センター

TEL ５５７−３８５２
午前8時30分から午後5時15分まで（土日祝日、年末年始を除く）〜私たちも地域福祉活動を応援しています〜
テレビ・ドアホン・LEDなら当社で安心・安全な電化生活をサポートします

お弁当の宅配です！！（税別）
普通食

高齢者向けの介護食

糖尿病食

おかず 500 健康ボリューム食 おかず 562
まだよく食べられる方にセット 550
セット 612

透析食

塩分カロリー調整食 人工透析なさってる方に556-1062

瑞穂町長岡 1−12−1 電話（042）お母さんの手作りご飯のような優しいサービスを心がけます

腎臓病食 消化にやさしい食
腎臓病の方に胃や腸に負担が少ない食事

やわらか食

おかず

咀嚼の困難な方に720

ムースセット食セット

噛む力、飲み込む力が弱っている方に宅配クック1・2・3
羽 村 市 羽 東 1‐19‐1‐102760

西多摩店☎ 042-554-9528