患者のセルフケア向上につながる効果的な指導を目指して一化学療法を受ける患者にパンフレットを活用した指導を導入した試みー
キーワード:化学療法、有害症状、患者指導、パンフレット
C棟 8階

O山 田 利 佳 安 賀 絵 理 垣 内 忍

現在のパンフレットにより指導を行っている。

1.はじめにC棟 8階は呼吸器、血液内科の病棟であり

次に副作用事象は、①アレノレギ}反応②吐肺がん患者の割合が多く、化学療法目的の入き気・日匝吐③口内炎④味覚障害⑤脱毛⑥腎臓院は年間のベ 141人であり、病棟内の大部分への影響⑦下痢③便秘⑨骨髄抑制⑩末梢神経を占めている。化学療法開始にあたり、看護障害の 10項目で、それぞれについて留意事項

師からは口頭のみで説明を行っていたため、および対処法を記載した。なお具体的な内容

患者から治療中の状況や副作用、対応についは図 1""'‑'9を参照。て質問を受けることが多くあった。患者の不パンレットを用いたオリエンテーションは、安、疑問の軽減のためには、一番身近な医療

化学療法開始前もしくは当日にベッドサイド者である看護師から、患者の目線で分かりやにて行った。説明後患者からの質問があればすい説明が必要であると考えた。しかし、看答え、以後も疑問や不安があればその都度確護師の個々の知識に頼っていたため、指導内認し、説明するというスタイルで、行った。

容に差やズレが生じ、混乱を招く危険性があった。そこで、パンフレットを用いて指導すIII. 考察

ることで看護師の知識の向上を図り、統ーし

矢ケ崎は「従来のがん医療は延命に重点がた指導を行うこと、また、患者自身もパンフおかれ、生命に直結するような致死的は副作レットを読むことで有害症状に対応できるよ用については主に医師から患者・家族に説明うにパンフレットを作成したのでここに報告されていた。 多少の副作用はしょうがない"する。と医療者も患者・家族も暗黙のうちにそう認識していた。しかし、近年がん医療の発展、II. パンフレットの実際新薬の開発とともに「がんをもちながら生きパンフレットを作成するにあたり、現在行る人 Jr
がんの治療をうけながら生きる人Jがわれている病棟での化学療法レジメンで薬剤増えている。「がん化学療法にともなう副作用の添付文書を確認し、副作用と参考文献を基が生命に直結しなければいいのではなく、いに原案を作成した。そして、化学療法室にコ

かに Q
O
Lを維持し・向上した状態で生きていンサノレテーションし、再度内容の検討・修正けるようにするかが重要になってきていまを行い、詰所会で全体の意見を募り修正後、す。 J2) と述べている。患者自身が知識を高め病棟師長・主任の承認を得て完成とした。パ

自ら治療に参加する意欲が重要であり、納得ンフレットによる指導は、 2009年 9月から開し治療に臨むためには、日常生活に影響する始し、その後加筆修正を行い 2010年 7月より副作用も十分に説明することが求められていQUFDる。「どれ社しんどいのか、しんどくなるのかJ

今回作成したパンフレットは、具体的な有「白血球はどれ位あったらいいのかJr
吐き気害症状と共に出現時期、留意点、患者自身がはいつ位から出るのかJなどの質問、意見が行える対処法を踏まえ作成しているため、患多く聞かれた。日々の関わりでも、患者は抗者が有害症状を予測し、予め気持ちの整理・がん剤の有害症状について強い不安を持って用意ができる。また、自身で考え行動するこいることが伺える。実際に有害症状から患者とで、長期にわたる治療に前向きに取り組むO
L の低下を招いていることも多くの苦痛、 Qために有効であると考えられる。実際に指導ある。抗がん剤治療を何度も繰り返されてい不安が和らいだJ r
いろいろ質問で後には、 fる患者は、自分で対処法を見つけていることイラスト入りで分かりやすかった Jな
きた Jr

もあるが、初回の治療では不安が強く聞かれどの反応があり、パンフレットによる指導は、る。

口頭での指導に比べ理解しやすく意味のある

松本は「パンフレットは治療中の生活の仕ものになると考える。有害症状の説明、対処方、抗がん剤の投与方法、予測される有害反法の指導は、愚者の不安を軽減し治療への意

応、発現時期および予防対策について誰が読欲を向上するためにも重要であるといえる。

んでもすぐ実施できる内容でなくてはならな

さらに、患者が予め副作用の症状を知ることい。また、有害反応出現時には、①いつ②何で、早期に症状を申告でき、早急な対応が可をどのように③誰にあるいはどこに報告する能となるため、重症化を未然に防ぐことがでか④患者自身どのように対応するかなどの患きる。

者教育を行う J3) と述べている。副作用の具

また、パンフレットを用いる事で看護師の体的な対処法があることは、患者にとってと知識や経験のパラつきを防ぎ、指導内容を統ても心強く感じられるといえる。

一し実施できると考える。指導と同時に患者

さらに、松本は「パンフレットを使用しなに何か気がかりなことや、疑問や不安があるがら、患者のセルフケアの自立を目的としてときはいつでも相談にのること、有害症状が治療を受ける事により、発生する症状のコン出現し身体的な苦痛がある場合は、すぐに症トロールに対する技術を知り、患者と家族が状を軽減するためにも、それを伝える事が大ケアの実施へと結びつくように指導すると良切であると説明しておくことで、患者との人)としている。今日ではがん化学療法の間関係を円滑にし、相談しやすい環境づくり

しリ

3

発展に伴い、外来化学療法の適応となる患者にも役立つと考えられる。

が増加している。入院治療であれば、医療者が患者の経過を継続して把握することができ

N. まとめるが、外来治療であればそれが難しくなって・指導により患者が理解を深めることは、不くる。患者は自分で副作用のモニタリングを安や恐怖を軽減するとともに主体的に治療に行いながら、症状を予防・早期発見し、対応参画することにつながる。

することが必要となっている。また、入院期‑今回のパンフレットは代表的な有害症状で間の短縮から患者が初めて副作用を経験するあり、個別性に欠ける部分がある。

頃には、退院後に自宅での生活を送っている‑疾患からも患者の精神的なサポートも重要こともあり、治療環境が変化している今日でである。

は、セルフケア教育が重要となってくると考‑看護師一人一人の知識の向上と、チームとえられる。

して看護を行うことが求められる。

‑96‑

‑看護記録の更なる充実とカンファレンスの活用により退院後の生活がスムーズにでき、QOLの向上を目指せる援助を行う。

ilr
日ur
一《パンフレットの肉容》
アレルギ一反応のωに ル川山叫レ
川昨レ附件一ギ牛一す

・発赤があるmるため脱毛します。点滴後 1叩0‑町‑叶1
昭2臼で抜 l付
7始めます。一時的怠ト切抑……でけ吋巾治繍糊叫療劇鵬…が蛾終でl
ほまぽ回復します。

￨I

留意点および症状改善のポイント

具体的な症状・ヒリヒリと痛い感じがするl~…
脱毛・ブラシl
ま毛先の柔らかいものを使用する・灼熱感がある‑シャンプーは低刺激のものを使用しやさしく洗う・腫れてきた・血管の色が変化した

点滴中の注意事項.治療前に撃を短くしておくのもよい

・点滴中はなるべく安静に保ち、不用意に体を動かさない

圃震が散乱しないよう帽子、パンダナを活用する

・点滴部位に異変を感じたら、すぐに医師や看護師に報告する

・容姿が気になる場合は帽子、カツラを準備してお〈

図 1 アレノレギー反応

図 4 脱毛、1ト肋
一甘￨一吐き気.目岨匝吐G命

事前に予防薬の投与や吐き気止めの薬を投与します￨1

腎臓への影響白… … … め
M
…
一一抗脚
蜘
叩
…
…
が鮎
仰叩
叩ん
胤
峨
刷剤
枇制と剖l
… … … を … … り 惜 ま す￨具体的な症状.
1回数回の吐き気や岨吐・食事量の減少

・尿がでにくい・原に血が混じる・体のむくみ

・味覚の変化、食べ物の匂いに対する過敏反応

・急な体重増加・下腹部の痛み

留意点および症状改善のポイント

留意点および症状改善のポイント

・匂いの強い食べ物を避け、匂いの少ない食事に気を配る.
1日の尿量を計るために尿をためてもらうことがある・無理せず、食べられるものを少量ずつ摂取する

・抗がん剤使用中 I
主、積極的に水分を取る

まこやアルコールは控える・水分補給をする・たI

図 2 吐き気・幅吐

図 5 腎臓への影響

口内炎下痢

￨点織l

2‑108i : J . l l れ ー 討 … に … 磨
きで鰍保問
留意点および改善のポイント

H副作用tじて下痢がおこることがあります
ー留意点および症状改善のポイント
・ゆったりとした衣服を着用する

・食事は室温に冷ましてから食べる・酸味のあるものは避ける.歯ブラシは毛先のやわらかいものを使用する‑食物繊維の多い食べ物は避ける
・香辛料、揚げ物や油分の多い食事、乳製品、塩分の多い食品、アルコール、炭酸飲料は腸管の刺激になるので避ける

昧覚障害‑脱水症状を防ぐために、刺激の少ない透明な液体を摂取する・腹防がわかり問問問。
具体的な症状部を冷やさないようにする

・味がわかりに〈い・苦味を感じる

・感染予防のため虹門周囲をウォシュレツトを使用して清潔を保つ

図 3 口内炎

図 6 下痢

味覚障害

‑97‑

引用文献

便秘G1￨11rp1)柳川繁雄:がんの動向と放射線治療，健康戸戸
「「酢帥
叩
…
…
作何慨
伽町用
耽
臨町
…と仙以し日て療の影響により食事.水分摂取量の滅少、運動量の低下で便秘.
lることもあります。にt文化， 18号， P
1"‑'2， 19972) 矢ケ崎香:チ}ムで行うがん化学療法，留意点および症状改善のポイント

3巻 12号， P
124"‑'ナーシング・トヮデイ， 2・便通をよくするために 1日1.5‑2Lの水分をとる

129，2008.食物繊維の多い食品を摂取する‑歩行など軽い運動をする

3)松本幸絵:がん化学療法をうける患者・家‑下剤を使用することもある

族の教育，がん化学療法看護， P
38"‑'
40，2007

参考文献

図 7 便秘1)大原真理子:化学療法を受ける患者に対するパンフレットによる情報提供，津山中央病院医学雑誌， 20巻 l号， P125~133 ， 2006
骨髄抑制

￨一一…一日怠〈2)中村恵美子:初回化学療法後の自宅生活をの自信に繋げる援助，旭中央病院医報， 30巻，トー柿下します(白鳳球・血小板 赤血球減少)

P
59'
"'"
'
61，2008E

白血球{好中球)減少時の感染予防のポイント

3)佐々木常雄:がん化学療法のベストケア，

うがい、手洗い、歯磨き

エキスパートナ}ス， 2
2巻 14号， P
81"‑'
131，血小板減少時の出血予紡のポイント

2006.外傷や圧迫による内出血に注意する.7J~コーMこは血液を固まりにくくする作用があるので控える赤血球減少 貧血時の対処方法のポイント
B‑めまいや立ちくらみがある時はゆっくり動きはじめる

図 8 骨髄抑制

圃手足のしびれや冷たい感じ・手足の痛み‑字が書きにくい

物がつかみにくい・転びやすいa

留意点および症状改善のポイント
・手指の感覚が鈍くなっているので火や包丁使うときには注意する
・底の厚い靴やサンダルはやめて、スニーカーなどの滑りにくい履物を選ぶ

図 9 末梢神経障害

QU

QU