ᐔᚑᐕᐲ ࿯࿾᦬㑆⻠Ṷળ‫ם׎‬ʩᡫႾỉ‫עם‬૎ሊỆ᧙ẴỦஇᡈỉѣӼỆếẟề࿖࿯੤ㅢ⋭ ࿯࿾䊶᳓⾗Ḯዪ ࿯࿾Ꮢ႐⺖㐳㤈ፉ ஜᔒ

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism‫؏ע‬щửࡽẨЈẴ‫עם‬ஊј෇ဇද⼏ળ࿾ၞડᬺ౏⊛䉶䉪䉺䊷ഥᚑ䊶╙䋳䉶䉪䉺䊷࿾ၞ䈱⺖㗴Ⲣ⾗䊶಴⾗╬▤ℂㆇ༡⵬ഥ╬䊶㜞㦂ൻ␠ળ䈮䈍䈔䉎࿯࿾೑↪
䊶ㄘጊ᧛䈮䈍䈔䉎੹ᓟ䈱࿯࿾೑↪
䊶ㇺᏒ䈫ㄘ᧛䈏૬ሽ䈜䉎࿾ၞ䈱࿯࿾೑↪
䊶቟ో䊶቟ᔃ䈱䈢䉄䈱࿯࿾೑↪
䊶ⅣႺ଻ో䈱䈢䉄䈱࿯࿾೑↪
䊶᥊ⷰ䈱⛽ᜬ䊶ᡷༀ䈮ะ䈔䈢࿯࿾೑↪
䊶࿾ᣇㇺᏒ䈮䈍䈔䉎࿯࿾೑↪
ੱ᧚╬ੱ᧚╬䊶㒐‽䈱ⷰὐ䈎䉌䈱࿯࿾೑↪

䊗䊤䊮䊁䉞䉝
NPOᴺੱ

䇼䈖䉏䈎䉌䈱࿯࿾೑↪䉕⠨䈋䉎ᙣ⺣ળႎ๔ᦠ䋨ᐔᚑ20ᐕ7᦬䋩䉋䉍ᒁ↪䇽ขᓧ䊶ቯᦼ୫࿾╬࿯࿾ᑪ‛࿾ၞജ㑐ଥ㑐ଥ⠪䈱ㅪ៤䊶දജ࿾ၞ૑᳃࿾ၞᵴേ࿅૕࿯࿾䶺᦭ലᵴ↪丵࿾ၞᵴᕈൻ䶺ታ⃻੐ᬺᚻᴺ䊶䊉䉡䊊䉡╬ਇേ↥ᚲ᦭⠪䋱Ẑ࿢‫ؾ‬ỆᣐॾẲẺ‫෇עם‬ဇẑỉʙ̊䂾 䊟䊙䉱䉨䊙䉱䉾䉪䉥䊒䊃䊆䉪䉴ᩣᑼળ␠䊐䉢䊆䉾䉪䉴⎇ⓥᚲ䋨ጘ㒂⋵⟤Ớട⨃Ꮢ䋩㶎࿯࿾ᵴ↪䊝䊂䊦ᄢ⾨ฃ⾨䊒䊨䉳䉢䉪䊃(䋲䋰ᐕᐲ)ጘ㒂⋵⟤Ớട⨃Ꮢ䈱㇠ᄖ䈱ਐ㒺࿾䈱৻ⷺ䈮䈍䈇䈩䇮ᦨᣂ㍈䈱♖ኒᯏ᪾Ꮏ႐䉕ቢో࿾ਅൻ䇯࿾ਅൻ䈮䉋䉍䇮㽲࿾ᾲ䉕೑↪䈚䈢ⓨ⺞䈮㗬䉌䈝䈮ᐕ㑆䉕ㅢ䈚䈩቟ቯ䈚䈢ቶౝⅣႺ䉕ᓧ䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚䇮ᄢ䈐䈭⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊶䌃䌏䋲೥ᷫ䊶࿾⃿᷷ᥦൻ㒐ᱛኻ╷䈏࿑䉌䉏䇮㽳Ꮢ᳃౏࿦䈪䈅䉎๟࿐䈫䈱⺞๺䈏ข䉏䋨࿾⴫ㇱ✛ൻ₸㪋㪏䋦䋩䇮㽴♖ኒᯏ᪾Ꮏ႐䈫䈚䈩ⷐ᳞䈘䉏䉎ᭂ䉄䈩㜞䈇㒐Ⴒᕈ⢻䉕⏕଻䈚䈢䇯㸢 䌃䌏䋲೥ᷫ䊶࿾⃿᷷ᥦൻ㒐ᱛኻ╷䈫࿯࿾ᵴ↪䇮᥊ⷰ⺞ᢛ䈭䈬䉕ਔ┙䈚䈢వㅴ⊛䈭੐଀䈪䈅䉎䇯㶎 ࿯࿾ᵴ↪䊝䊂䊦ᄢ⾨
࿯࿾᦭ലᵴ↪䈱ᮨ▸⊛੐଀䋨ᚑഞ䊝䊂䊦䋩䈫䈭䉎੐଀䉕൐㓸䈚䇮ఝ䉏䈢੐଀䈮䈧䈇䈩䇮䇸࿖࿯੤ㅢᄢ⤿⾨䇹╬䈱⴫ᓆ䉕ⴕ䈇ో࿖䈮⚫੺䈜䉎䈖䈫䈪䇮ో࿖⊛䈮ᄙ䈒⊒↢䈚䈩䈇䉎ૐ䊶ᧂ೑↪࿾䈱᦭ലᵴ↪ᣇ╷䈱ෳ⠨䈫䈭䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈩ታᣉ䇯ਥ௅䋺⽷࿅ᴺੱㇺᏒ䉂䉌䈇ផㅴᯏ᭴ ᓟេ䋺࿖࿯੤ㅢ⋭䋲Ẑ࿢‫ؾ‬ỆᣐॾẲẺ‫෇עם‬ဇẑỉʙ̊䂾 䈭䉖䈳䊌䊷䉪䉴੐ᬺ䋨ᄢ㒋Ꮢᶉㅦ඙䋩࿯࿾ᵴ↪䊝䊂䊦ᄢ⾨ฃ⾨䊒䊨䉳䉢䉪䊃(䋱䋹ᐕᐲ)ૐ೑↪䈪䈅䈦䈢㔍ᵄ࿾඙ධ┵䈮䈍䈇䈩䇮ᣥᄢ㒋⃿႐䉕ᄢⷙᮨⶄว໡ᬺᣉ⸳䈻䈫ౣ㐿⊒䇯᳃㑆ડᬺ䈏⥄␠᦭࿾䈱⾗↥ଔ୯䉕㜞䉄䉎䈢䉄䈮䇮㕙⊛ᢛ஻ᚻᴺ䉕䊔䊷䉴䈫䈚䈩䇮ᄙᯏ⢻䉮䊮䊒䊧䉾䉪䉴䈮䉋䉎਄‛ᢛ஻䈫ᄢⷙᮨ䈭ደ਄✛ൻ䈮䉋䉎ᣂ䈚䈇ㇺᏒ᥊ⷰᒻᚑᚻᴺ䉕⚵䉂ว䉒䈞䉎䈖䈫䈪䇮ᄢⷙᮨ䈭࿯࿾೑↪ォ឵䉕࿑䈦䈢వ㚟⊛੐଀䈪䈅䉍䇮㔍ᵄ࿾඙䈱ධ䈻䈱᜛ᒛ䈫䈎䈧䈩䈱䉟䊜䊷䉳䉕৻ᣂ䇯
⚂11,500䌭䋲䈱ደ਄౏࿦䇮㓏Ბ⁁䈱䊁䊤䉴䉇ო㕙䈱✛ൻ䈮ട䈋䇮ળຬ೙䈱ㇺᏒဳ⩿࿦(䉝䊷䊋䊮䊐䉜䊷䊛)䉕㐿⸳䈚䇮ㇺᏒ䈱ᣂ䈢䈭䊤䊮䊄䉴䉬䊷䊒ⓨ㑆䉕ഃ಴䇯ደ਄ⓨ㑆䈏૞䉎ㇺᏒ䈱ᣂ䈢䈭↢ᘒ♽ⅣႺ䈫䈚䈩䈱ᓎഀ䇮䊍䊷䊃䉝䉟䊤䊮䊄䈱✭๺ലᨐ䉕ᦼᓙ䇯㓏Ბ⁁䈱✛࿾䊁䊤䉴ደ਄䈱ㇺᏒဳ⩿࿦䋨䉝䊷䊋䊮䊐䉜䊷䊛䋩䋳‫ם׎‬ʩᡫႾỆợỦᾒᾡᾔὉᾟᾡᾔ৆ဦਖ਼ᡶỆ᧙ẴỦӕኵỚ
࠯঺18࠰ࡇ

:㧯㧾㧱㑐ଥ

:㧼㧾㧱㑐ଥᐔᚑᐕ᦬

ᐔᚑᐕᐲડᬺਇേ↥ߩวℂ⊛ߥᚲ᦭࡮೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળ㧔%4'⎇ⓥળ㧕⸳⟎㧔⸘࿁㧕ᐔᚑᐕ᦬ᐔᚑᐕᐲડᬺਇേ↥ߩวℂ⊛ߥᚲ᦭࡮೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળ㧔%4'⎇ⓥળ㧕ႎ๔ᦠ౏⴫੹ᓟᬌ⸛ߔߴ߈᡽╷㧦㧯㧾㧱ᚢ⇛ߩᜰ㊎ߣߥࠆࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫ޔ‬ෳᾖߔߴ߈ᚻᒁ߈ࠍቭ᳃දജߒߡ૞ᚑᐔᚑᐕᐲᐔᚑᐕ᦬

ᐔᚑᐕᐲวℂ⊛ߥ%4'ᚢ⇛ߩផㅴߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળ㧔%4'⎇ⓥળ㧕⸳⟎㧔⸘࿁㧕ᐔᚑᐕ᦬ ‫ޠࡦࠗ࡜࠼ࠗࠟޟ‬૞ᚑࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ ⸳⟎㧔⸘࿁㧕ᐔᚑᐕ᦬ ‫ޟ‬ᚻᒁ߈‫ޠ‬૞ᚑࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ ⸳⟎㧔⸘࿁㧕ᐔᚑᐕ᦬ᐔᚑᐕᐲ౏⊛ਇേ↥ߩวℂ⊛ߥᚲ᦭࡮೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળ㧔24'⎇ⓥળ㧕⸳⟎㧔⸘࿁㧕ᐔᚑᐕ᦬

%4'ᚢ⇛ࠍታ〣ߔࠆߚ߼ߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧔᩺㧕࡮ᚻᒁ߈㧔᩺㧕౏⴫ᐔᚑᐕᐲᐔᚑᐕ᦬㧯㧾㧱ᚢ⇛ࠍታ〣ߔࠆߚ߼ߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ࡮ᚻᒁ߈ᐔᚑᐕ᦬ᐔᚑᐕᐲ౏⊛ਇേ↥ߩวℂ⊛ߥᚲ᦭࡮೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળ㧔24'⎇ⓥળ㧕ਛ㑆ߣࠅ߹ߣ߼૞ᚑ౏⴫੹ᓟ⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕ߁ߴ߈੐㗄㧦ᚻᒁᦠߩ૞ᚑ‫⊛࡞࠺ࡕޔ‬ข⚵߳ߩᡰេ ╬ᐔᚑᐕ᦬ᐔᚑᐕᐲ౏⊛ਇേ↥ߩวℂ⊛ߥᚲ᦭࡮೑↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળ㧔24'⎇ⓥળ㧕⸳⟎㧔࿁㐿௅੍ቯ㧕ᾒᾡᾔʙಅỉἴἙἽἃὊἋ䂾 䌍䌏䌒䌕䌅䋨䊝䊦䉣䋩ਛፉ䋨ർᶏ㆏ቶ⯗Ꮢ䋩࿯࿾ᵴ↪䊝䊂䊦ᄢ⾨ฃ⾨䊒䊨䉳䉢䉪䊃(䋲䋰ᐕᐲ)䌃䌒䌅੐ᬺ䈱䊝䊂䊦䉬䊷䉴䈫䈚䈩䇮ᣂᣣᧄ⵾㐅ᩣᑼળ␠䈏ർᶏ㆏ቶ⯗Ꮢ䈮ᚲ᦭䈜䉎␠᦭࿾䈱᦭ലᵴ↪䉕ᬌ⸛䈚੐ᬺൻ䇯ਛᔃᏒⴝ࿾䈏ⓨᵢൻ䊶⴮ㅌൻ䈚䈩䈇䉎ਛ䇮Ꮢⴝ࿾䈮ᄙ䈒䈱ᚲ᦭࿾䉕଻᦭䈜䉎ห␠䈫䈚䈩䈲䇮Ꮢⴝ࿾ㇱ䈱ᵴᕈൻ䉕࿑䉎䈖䈫䈏଻᦭࿯࿾䈱ଔ୯ะ਄䈮䈧䈭䈏䉎䈫್ᢿ䈚䇮࿯࿾䈱ᄁළ䈪䈲䈭䈒䇮⥄␠䉫䊦䊷䊒䈮䉋䉎ડ↹㐿⊒䈮䉋䈦䈩ㆆભ࿯࿾䈫䈱ᵴ↪䉕࿑䈦䈢䇯ᧄ㐿⊒䈏ᄢ䈐䈭ᄾᯏ䈫䈭䈦䈩䇮Ꮢⴝ࿾ో૕䈱ⓨᵢൻ䊶⴮ㅌൻ䈱௑ะ䈮ᱤᱛ䉄䈏䈎䈎䉍䇮࿾ၞో૕䈱⾟䉒䈇䇮ᵴജ䈏Ⴧട䈚䈢䇯੐ᬺ䉴䉨䊷䊛䋵䋴ᾒᾡᾔ৆ဦửܱោẴỦẺỜỉỾỶἛἻỶὅỉನ঺Ệếẟề䊶╙㸈┨䌾╙㸉┨䈲䇮䌃䌒䌅ᚢ⇛䈱᭎ᔨ䈫ዉ౉䈱ᔅⷐᕈ䉕ౕ૕⊛䈭⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈩ᢛℂ䈚䇮⚻༡ᚢ⇛䈫䈚䈩䌃䌒䌅ᚢ⇛䈏ᔅⷐ䈭䈖䈫䉕⸥ㅀ䊶╙㸊┨䈲䇮䌃䌒䌅ᚢ⇛ታᣉ૕೙䈱᭴▽䈱ᣇะᕈ䉕⸥ㅀ䊶╙㸋┨䌾╙㸌┨䈲䇮䌃䌒䌅ᚢ⇛䉕ታ〣䈜䉎Ბ㓏䈮ᔕ䈛䈢ᬌ⸛䈜䈼䈐㗄⋡䊶ᜰ㊎䉕⸥ㅀ㸇䋮䈲䈛䉄䈮䋱䋮ડᬺਇേ↥䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋲䋮䉧䉟䊄䊤䉟䊮䈱⋡⊛෸䈶૏⟎ઃ䈔䋳䋮䉧䉟䊄䊤䉟䊮䈱ో૕᭎ⷐ㸊䋮ડᬺ䈮䈍䈔䉎䌃䌒䌅ᚢ⇛ታᣉ૕೙䈱᭴▽䋱䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛䈱䈢䉄䈱ᬺോ䊒䊨䉶䉴ౣ᭴▽䋲䋮⚵❱૕೙䈱ᬌ⸛䋳䋮䌃䌒䌅ᖱႎ䈱ᢛ஻䋴䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛ᬌ⸽ᣇᴺ䈱⏕┙䋵䋮䊥䉴䉪▤ℂ૕೙䈱᭴▽䋶䋮䌉䌔䈱ᵴ↪ផㅴ㸈䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛ዉ౉䈱ᔅⷐᕈ䋱䋮ડᬺ䈮䈫䈦䈩䈱䌃䌒䌅ᚢ⇛ዉ౉䈱ᗧ⟵䋲䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛ዉ౉䈱⋡⊛䈫䈠䈱ലᨐ䋳䋮ડᬺᵴേ䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋨䋱䋩ડᬺ䈱␠ળ⊛⽿છ䋨䌃䌓䌒䋩䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋨䋲䋩ળ␠ᴺ೙䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋨䋳䋩ਇേ↥Ꮢ႐䈱ᄌൻ䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋨䋴䋩䌍䋧䌁䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋨䋵䋩ਛዊડᬺ䈱੐ᬺᛚ⛮䊶⾗↥ᛚ⛮䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋨䋶䋩ડᬺ䈱⒢೙䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛䋨䋷䋩ਇേ↥䈮㑐䈜䉎䉮䉴䊃䈫䌃䌒䌅ᚢ⇛㸋䋮䌃䌒䌅ᦨㆡൻ䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈱ታ〣䋱䋮䌃䌒䌅䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉰䉟䉪䊦䈱ታ〣ᚻᴺ䋲䋮ᮡḰ⊛䈭䌃䌒䌅䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉰䉟䉪䊦ో૕࿑䈫૞ᬺ㗄⋡ౝ⸶䋳䋮Reserch䋨䊥䉰䊷䉼䋩䋴䋮Planning䋨䊒䊤䊮䊆䊮䉫䋩䋵䋮Practice䋨䊒䊤䉪䊁䉞䉴䋩䋶䋮Review䋨䊧䊎䊠䊷䋩䋷䋮䇸䋳䋮䌒䌥䌳䌥䌲䌣䌨䋨䊥䉰䊷䉼䋩䇹䈻䈱䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䋨䌁䌣䌴䋩㸉䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛䈮䈍䈔䉎ડᬺળ⸘೙ᐲ䊶ળ␠ᴺ೙䈻䈱ኻᔕ਄䈱⇐ᗧὐ䋱䋮ౝㇱ⛔೙ⅣႺ䈱ᢛ஻䋨䋱䋩ળ␠ᴺ䇮㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ䈫ౝㇱ⛔೙䈻䈱ข⚵䋨䋲䋩㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ䈮䈍䈔䉎ౝㇱ⛔೙ႎ๔೙ᐲ䈻䈱ኻᔕ䋲䋮࿖㓙ળ⸘ၮḰ䈻䈱ኻᔕ㸌䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛䈫ਇേ↥ಽᨆ䋱䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛䈮䈍䈔䉎ਇേ↥⹏ଔ䊶ಽᨆ䈱ᔅⷐᕈ䋲䋮ᛩ⾗ଔ୯䈱Ყセ䈮䉋䉎䌃䌒䌅ಽᨆ䋳䋮ᚲ᦭䊶⾓୫䈱ᕈ⾰䈱Ყセ䈮䉋䉎䌃䌒䌅ᚲ᦭ᒻᘒ䈱ㆬᛯ䋴䋮⽷ോᜰᮡ䉕↪䈇䈢䌃䌒䌅⹏ଔ䋵䋮䊐䉜䉲䊥䊁䉞䉮䉴䊃ಽᨆ䈮䉋䉎䌃䌒䌅⹏ଔ䋶䋮䌃䌒䌅ᚢ⇛䈫⒢ോ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮㸍䋮੹ᓟ䈮ะ䈔䈩䋶ᾒᾢᾡί˖ಅỉᅈ˟ႎᝧ˓ὸểɧѣငሥྸ䂾 ౏౒ᕈ䈱㜞䈇䉣䊥䉝䈮ᐢᄢ䈭ਇേ↥䉕ᚲ᦭䈜䉎৻⥸ડᬺ䉅ሽ࿷䈚䇮䈠䈱႐ว䈮䈲䇮䌃䌓䌒䈱ⷰὐ䈎䉌䉅ㆡಾ䈭ਇേ↥▤ℂ䈏᳞䉄䉌䉏䉎䇯䋼ᄐ䈱የἑ䊱ේ䈱㘑᥊䋾⾗ᢱ䋺᧲੩㔚ജ㪟㪧䇸የἑ䈫᧲੩㔚ജ䋯የἑ䈱౮⌀㙚䇹䉋䉍ᒁ↪䇯᧲੩㔚ജ䈲䇮䊚䉵䊋䉲䊢䉡䈱⟲↢䈪⍮䉌䉏䇮࿖┙౏࿦䈍䉋䈶․೎ᄤὼ⸥ᔨ‛䈮ᜰቯ䈘䉏䈩䈇䉎የἑ䈱䈉䈤⟲㚍⋵஥䈱䈾䈿䈜䈼䈩䇮የἑో૕䋨የἑ䊱ේ䇮የἑᴧ䉕฽䉃․೎଻⼔࿾඙䋩䈱㪎ഀ䈮ᒰ䉎㪍㪃㪇㪐㪍ਁ䋛䈱࿯࿾䉕ᚲ᦭䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢የἑ䈮ㅪ䈭䉎ᚭୖጊᨋ䉅ᚲ᦭䈚䈩䈍䉍䇮䈖䉏䉌䈱㕙Ⓧ䉕ว䉒䈞䉎䈫ጊᚻ✢䈱ౝ஥䈱⚂䋳୚䈮⋧ᒰ䈜䉎ᐢ䈘䈮䈭䉎䈫⸒䈉䋨᧲੩㔚ജ䊖䊷䊛䊕䊷䉳䋩䇯઒䈮ጊᚻ✢䈱ౝ஥䈱㕙Ⓧ䉕⚂㪍㪃㪇㪇㪇ਁ䋛䈫䈜䉏䈳䇮⚂㪈㪅㪏ం䋛䈫ផቯ䈘䉏䇮ห␠䈱␠᦭࿾ో૕䈱ᢝ࿾㕙Ⓧ䋨න૕䊔䊷䉴䈱㪉㪇㪇㪋ᐕᐲᧃ䈪⚂㪉㪅㪍㪋ం䋛䋩䈱䈾䈿ਃಽ䈱ੑ䈮㆐䈜䉎䇯ห␠䈲⟲㚍⋵ౝ䈱ᚲ᦭࿾䉕ਛᔃ䈮⚂㪉㪇㫂㫄䈱ᧁ㆏䉕Ḩේ䈮ᢝ⸳䈚⛽ᜬ▤ℂ䉕ⴕ䈉䈭䈬䇮የἑ䈱⥄ὼ଻⼔䈮㐳ᐕข䉍⚵䉖䈪䈇䉎䇯䉁䈢㚂ㇺ࿤䈱᳓䈏䉄䈪䉅䈅䉎ᚭୖጊᨋ䈪䈲䇮የἑ䈱⥄ὼ䉕቞䉎✭ⴣ࿾Ꮺ䈫䈚䈩䇮䉋䉍᳓Ḯᶩ㙃ᯏ⢻䈱㜞䈇ℂᗐ⊛䈭᫪ᨋ䈫䈜䉎䈢䉄䇮䊑䊅ᬀᨋ䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᵴേ䉅ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯⾗ᢱ䋺䇸ડᬺਇേ↥䋨㪚㪩㪜䋩ᚢ⇛䈫ડᬺ⚻༡䇹䇺䊆䉾䉶䉟ၮ␆⎇㪩㪜㪧㪦㪩㪫㪉㪇㪇㪍ᐕ㪏᦬ภ䇻䈎䉌ᒁ↪䇯䋷‫෇עם‬ဇểᚰУ҄䂾 ᧲੩䊚䉾䊄䉺䉡䊮䊒䊨䉳䉢䉪䊃䋨᧲੩ㇺ᷼඙䋩࿯࿾ᵴ↪䊝䊂䊦ᄢ⾨ฃ⾨䊒䊨䉳䉢䉪䊃(䋱䋹ᐕᐲ)ᣥ㒐ⴡᐡ䈱〔࿾㐿⊒䉕᳃㑆ડᬺ䉫䊦䊷䊒䈏ਥዉ䈚䇮࿾඙⸘↹䉕ၮ䈮䇮᜚ὐ೙䈱㜞䈇ⶄวㇺᔃⓨ㑆䈫᷼඙䈱ᯫ↸౏࿦䉕ข䉍౉䉏䈢ᐢᄢ䈭䉥䊷䊒䊮䉴䊕䊷䉴䉕ഃ಴䇯ᧄ੐ᬺ෸䈶౐ᧄᧁ䊍䊦䉵䈮䉋䉍䇮ᓥ᧪䈱౐ᧄᧁ䈱䉟䊜䊷䉳䈲৻ᣂ䈘䉏䇮ㄭធ䈜䉎⟤ⴚ㙚䈭䈬䈫䈫䉅䈮ᣂ䈢䈭໡ᬺᢥൻゲᒻᚑ䉕వዉ䇯ㇺᔃ䈱ਛ䈮ᒻᚑ䈘䉏䈢ᐢᄢ䈭✛࿾䉹䊷䊮䈲䍂ੱ䇱䈱ᙑ䈇ⓨ㑆䈱䉂䈭䉌䈝䍂䊍䊷䊃䉝䉟䊤䊮䊄ኻ╷╬䍂ⅣႺ଻ో䈻䈱ነਈ䉅ᦼᓙ䈘䉏䉎వዉ⊛ข⚵䇯ᧄ੐ᬺ䈲ㇺᔃ䈮૏⟎䈜䉎࿖᦭࿾䈱ᄁළ䊶᦭ലᵴ↪䈮䉃䈔䈩䇮᳃㑆ડᬺ䉫䊦䊷䊒䋶␠䈮䉋䉎⸽೛ൻ䉴䉨䊷䊛䉕⚵䉂┙䈩䈩౉ᧅ䈮ᔕ䈛࿯࿾䉕ขᓧ䈚䈢䇯ో䈩䈱ᐥ䉕৻ర⊛䈮ㆇ༡䈜䉎䈢䉄䇮ኾ㐷䈱ㆇ༡ળ␠䉕⸳┙䈚䇮౉ዬ䈜䉎ડᬺ䉇䊁䊅䊮䊃䇮ዬ૑⠪╬䈱⾓⾉෼౉䈎䉌↢䉁䉏䉎೑⋉䈎䉌੐ᬺ䈮ෳ↹䈚䈢䋶␠䈏䊥䉺䊷䊮䉕ฃ䈔ข䉎䈫䈇䈉䉴䉨䊷䊛䈪੐ᬺో૕䉕⚵䉂┙䈩䈩䈇䉎䇯䋸ᚰУ҄ửᡫẳẺɧѣငỉឋӼɥ䂾ା⸤ฃ⋉ᮭൻ䋨ฃ⸤ክᩏ ༀ▤ᵈᗧ⟵ോ䋩 㹢 ㆡᴺᕈ䂾㐓ቯ⹏ଔ䋨ER䈮䉋䉎ᑪ‛䈱‛⊛䊶ᴺ⊛⁁ᴫ䈱⸻ᢿ䋩 㹢 ᑪ‛䈱⃻ᴫᛠី ዁᧪䈱ᡷୃ䉮䉴䊃ᛠី䂾ㆇ↪ਇേ↥䈱ౝㇱᚑ㐳䋨┹੎ജᒝൻ 䊁䊅䊮䊃ḩ⿷ᐲ䉝䉾䊒䋩 㹢 䍶䍤䍋䍏䍎䍷䇮▤ℂ䈱⾰ะ਄䂾ᣂ䈢䈭ᛩ⾗ᯏળ䋨䊋䊥䊠䊷䉝䉾䊒䇮ਇേ↥ౣ↢䋩 㹢 ᦨ᦭ല೑↪䇮ᮭ೑㑐ଥᢛℂ䂾䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴䋨ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ䈱ㆇ↪ળ␠䊶⾗↥䈮ኻ䈜䉎ㆬᛯၮḰ䋩 㹢 ㆡᴺᕈ䊊䊷䊄䉸䊐䊃䋨▤ℂ䈱⾰䋩␠ળᕈ䋨䊥䊷䉧䊦╬䋩䃁ᄙ᭽䈭䊆䊷䉵䉕ḩ䈢䈜⾓⾉૑ቛᏒ႐䈱ᒻᚑ䂾೑↪ଔ୯䈱ะ਄䋨ౝᄖⵝ䊥䊆䊠䊷䉝䊦䇮ㇱಽ↪ㅜᄌᦝ䋩䂾቟ోᕈะ਄䋨⠴㔡⵬ᒝ䇮᭴ㅧ䍃⸳஻䈱቟ోᕈ䈱⏕⹺䍃㐿␜䋩䂾䉮䊮䊋䊷䉳䊢䊮䋨ᦨㆡ↪ㅜ䈻䈱ォ឵䋩䂾⠧᧎䊎䊦䈱ᑪᦧ䈋䂾䊁䊅䊮䊃ะ䈔䉰䊷䊎䉴䈱⾰ะ਄䂾䉣䊈䊦䉩䊷䉮䉴䊃䋨᳓శᾲ⾌䋩䈱೥ᷫ䂾䊁䊅䊮䊃䈮䈍䈔䉎෻␠ળ⊛൓ജ䈱ឃ㒰䋨౉ዬ䊁䊅䊮䊃䈱ା↪⺞ᩏ෩ᩰൻ䋩䂾㆑ᴺ⁁ᘒ䈱ᤚᱜ䂾ᢝ࿾Ⴚ⇇⏕ቯ䂾SRI䋨␠ળ⊛⽿છᛩ⾗䋩䈱᜛ᄢ䈮䉋䉎ᑪ‛ⅣႺᕈ⢻䈱ะ਄䋹ᚰУ҄ửᡫẳẺɧѣငỉឋӼɥ቟ోᕈะ਄䈱੐଀䋨ฬฎደદ⮮ᔘ䊎䊦ో㕙ᡷⵝ䋩䇼⋡⊛䇽䉴䊕䉾䉪ะ਄䋭⠴㔡ᕈ⢻ᒝൻ䋭䉶䉨䊠䊥䊁䉞ะ਄䋭䉻䊑䊦䉴䉨䊮䈱⓹䈮䉋䉎⋭䉣䊈&ㆤ㖸ᕈะ਄䊶⠴㔡ᕈ⢻ะ਄䊶䊁䊅䊮䊃ḩ⿷ᐲะ਄䇼ᗐቯലᨐ䇽䊁䊅䊮䊃ḩ⿷ᐲะ਄䊶‛ઙ┹੎ജᒝൻ㸢዁᧪䈮䉒䈢䉎㜞Ⓙ௛₸⛽ᜬ䇼⷗Ⓧ⾌↪䊶ᦼ㑆䇽✚Ꮏ⾌䋺⚂15ం౞䋨⸳⸘⋙ℂᢱ฽䉃䋩ᦼ㑆 䋺⚂24䊱᦬䋱䋰࿢‫ؾ‬ỆᣐॾẲẺɧѣင৲᝻ࠊ‫ئ‬ỉ࢟঺ỆӼẬẺ౨᚛Ꮢ႐䊜䉦䊆䉵䊛䈱ਛ䈪ⅣႺ㈩ᘦဳਇേ↥䈮ኻ䈚䈩ᛩ⾗䉕๭䈶ㄟ䉃䈢䉄䈱⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ䉇ᖱႎឭଏᣇ╷䈭䈬䈱᧦ઙᢛ஻䈮ะ䈔䈢ᬌ⸛䈏ᔅⷐ䇯䊶⃻⁁䈪䈲䇮ડᬺ䈱␠ળ⊛⽿છ䋨䌃䌓䌒䋩䈱ⷰὐ䈎䉌䈱ข⚵䈫䈚䈩䈱ⅣႺኻ╷䈏ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䊶⋭䉣䊈䉇✛ൻ╬䈱ᛛⴚ㐿⊒䈲ㅴ䉄䉌䉏䈩䈇䉎䈏䇮䈠䉏䉌䈱⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ䉇ᖱႎ䈱ਇ⿷╬䈮䉋䉍䇮Ꮢ႐䈪䈱⹏ଔ䈏઻䈦䈩䈇䈭䈇䇯ਇേ↥Ꮢ႐䋨䌒䌅䌉䌔䊶䊐䉜䊮䊄䋩ᦼᓙ䈘䉏䉎ലᨐ
䊶ⅣႺ㈩ᘦဳਇേ↥䈱ჇടⅣႺ㈩ᘦဳਇേ↥䊶⋭䉣䊈ဳਇേ↥䊶✛࿾䊶ደ਄✛ൻᵴ↪ਇേ↥䊶ᄥ㓁శ䇮䊋䉟䉥䊙䉴╬⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷ᵴ↪
ਇേ↥╬䊶ਇേ↥Ꮢ႐䈮䈍䈔䉎ⅣႺኻ╷䈱ଦㅴ᧦ઙᢛ஻ਇേ↥Ꮢ႐䈮䈍䈔䉎
ⅣႺ㈩ᘦဳਇേ↥䈱⹏ଔ䈱䈅䉍ᣇ╬䈱ᬌ⸛䊶ⅣႺ䈮㈩ᘦ䈚䈢࿯࿾೑↪䈱ታ⃻ଦㅴ㐳ᦼ቟ቯ⊛䈭
⾗㊄䈱ዉ౉

⦟⾰䈭‛ઙ䈱ଏ⛎

೑↪䈱ଦㅴ䊶ⅣႺ䊶䉣䊈䊦䉩䊷ᛛⴚ䈱ะ਄ᔅⷐ䈭ᖱႎ䈱ឭଏਇേ↥ᛩ⾗Ꮢ႐䈮䈍
䈔䉎ⅣႺᛩ⾗䈱ᗧ⼂ะ਄䇼ᛩ⾗ኅ䇽䊶࿖ౝᯏ㑐ᛩ⾗ኅ䊶୘ੱᛩ⾗ኅ䊶ᶏᄖᛩ⾗ኅ ╬䇼ਇേ↥㑐ㅪડᬺ䇽䊶ਇേ↥ᬺ䊶ᑪ⸳ᬺ╬䇼䊁䊅䊮䊃ડᬺ䇽䊶৻⥸੐ᬺᴺੱ䊶࿾ᣇ౏౒࿅૕╬䋱䋱‫ئࠊעם‬ỉவˑૢͳỆӼẬề࿯࿾䈮㑐䈜䉎ᖱႎ᡽╷䈱૕♽Ꮢ႐䊜䉦䊆䉵䊛䈏ㆡᱜ䈮⊒ើ䈘䉏䉎䈢䉄䈱ⅣႺ䉕ᢛ஻䈜䉎䈢䉄䇮୘೎䈱ਇേ↥䈏䉅䈧෼⋉ᕈ╬䈱ㆡᱜ䈭⹏ଔ䉇䇮೑ଢᕈ䉇Ꮢ႐䊜䉦䊆䉵䊛䈏ㆡᱜ䈮⊒ើ䈘䉏䉎䈢䉄䈱ⅣႺ䉕ᢛ஻䈜䉎䈢䉄䇮୘೎䈱ਇേ↥䈏䉅䈧෼⋉ᕈ╬䈱ㆡᱜ䈭⹏ଔ䉇䇮೑ଢᕈ䉇෼⋉ᕈ䈱್ᢿ䈮⾗䈜䉎ᖱႎ䈱ឭଏ䈏ᔅⷐ䇯෼⋉ᕈ䈱್ᢿ䈮⾗䈜䉎ᖱႎ䈱ឭଏ䈏ᔅⷐ䇯ຠ⾰╬䈮㑐䈜䉎ᖱႎଔᩰ╬䈮㑐䈜䉎ᖱႎ
࿯࿾ᖱႎ
࿾ଔ౏␜
29,100࿾ὐ
䋨H20ᐕ䋩ਇേ↥ขᒁଔᩰᖱႎ
247,157࿾ὐ
䋨H20ᐕ4᦬⃻࿷䋩ᛩ⾗ਇേ↥䊂䊷䉺㐓ቯ⹏ଔ䈮ଥ䉎䊂䊷䉺ਇേ↥▤ℂ䈮ଥ䉎䊂䊷䉺

࿯࿾䈮㑐䈜䉎⛔
⸘ᖱႎ᳃㑆ਇേ↥ᖱႎ
䌊䊥䊷䊃䊧䉟䊮䉵᳃㑆‛ઙᖱႎ

42㌏ᨩ
1,785࿾ὐ
䋨H20.3.29ᤨὐ)࿯࿾ၮᧄ⺞ᩏ ╬49ਁᴺੱ
䋨H20ᐕᐲ䋩ቭ᳃ᖱႎ䈱ㅪ៤䋨ᖱႎᵹㅢⅣႺ䈱ᢛ஻䋨䌅䌄䌉฽䉃䋩࿯࿾䈱቟ోᕈ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏᖱႎ䈱೑ᵴ↪䈱ଦㅴ䈮ะ䈔䈢ข⚵䉂䋨ᄙ⸒⺆ኻᔕ䇮IT䈱ᵴ↪฽䉃䋩࿖᳃࿖᳃䇼቟ో቟ᔃ䈭ਇ䇼቟ో቟ᔃ䈭ਇേ↥ขᒁ䊶೑↪䇽䊶Ꮢᴫ䉇୯ઃ䈔䈱วℂ⊛䈭್ᢿ䊶⦟⾰䈭ᣢሽ૑ቛᵹㅢ䈱౞Ṗൻ䊶Ꮢ႐ෳട⠪䈱Ⴧട䊶⾗↥䈱ㆇ↪ ╬ડᬺડᬺⴕ᡽ⴕ᡽䇼ડᬺଔ୯䇼ડᬺଔ୯䈱ะ਄䇽䊶⾗↥ଔ୯䈱ㆡᱜ⹏ଔ䊶ᄙ᭽䈭䉰䊷䊎䉴䈱ឭଏ䊶࿖ౝ䈱ᐕ㊄⾗㊄䇮࿖㓙⊛䈭ᛩ⾗⾗㊄䈱ᵹ౉ ╬䊶ㆡᱜ䈭౏⊛࿯࿾⹏ଔ䊶࿯࿾೑↪േะ䈱ᛠី䊶⚻ᷣ᡽╷䈻䈱ᵴ↪
䊶↪࿾⵬ఘ䈻䈱ᵴ↪ ╬ਇേ↥Ꮢ႐䈱ᵴᕈൻ䇮ㅘ᣿ᕈ䊶ା㗬ᕈ䈱ะ਄䋱䋲ૼẺễᦷ‫ܭ‬ᚸ̖Ў᣼ỆấẬỦ২ᘐؕแỉሊ‫ܭ‬ỉẺỜỉᄂᆮኺᝲί࠯঺ᵐᵏ࠰ࡇಒምᙲ൭ɶὸ⢛ ᥊䊶᷷ቶലᨐ䉧䉴䈱ឃ಴೥ᷫ䈭䈬䈱࿾⃿ⅣႺ໧㗴䈻䈱ኻᔕ
䋨H25䉁䈪䈮䇮᷷ቶലᨐ䉧䉴
䉕H2Ყ䈪6䋦೥ᷫ䋩䊶ડᬺળ⸘䈱࿖㓙ᮡḰ䈻䈱䉮䊮䊋䊷䉳䉢䊮䉴䋨H22ᐕ䈎䉌ᛩ⾗ਇേ↥䈱ᤨଔ㐿␜䋩䊶ਇേ↥ᛩ⾗䈱࿖㓙ൻ
䋨H20ᐕ1᦬䈮䌊䊥䊷䊃䈱ᶏᄖਇേ↥ᛩ⾗䈱⸃⑌䋩ਇേ↥䈱᦭䈜䉎࿾⃿ⅣႺኻᔕᕈ⢻䉕⹏ଔ䈜䉎䈢䉄䈱᣿⏕䈭ၮḰ䈏䈭䈇䇯ડᬺ଻᦭ਇേ↥䈱⹏ଔ䊆䊷䉵䈱ฃ䈔⋁䈫䈭䉎㐓ቯ䉮䊮䉰䊦䊁䉞䊮䉫䈮㑐䈜䉎ၮḰ䈏䈭䈇䇯䉧䉟䊄䊤䉟䊮଀␜࿖એᄖ䈱࿖䈻䈱ᛩ⾗䊆䊷䉵䈲ᄢ䈐䈇䇯䊶ਇേ↥䈱᦭䈜䉎ⅣႺኻᔕᕈ⢻䈱㐓ቯ⹏ଔ䈮䈧䈇䈩䈱䉧䉟䊄䊤䉟䊮╷ቯ䈱䈢䉄䈱ᬌ⸛䊶㐓ቯ䉮䊮䉰䊦䊁䉞䊮䉫䈱ၮḰ╷ቯ䈱䈢䉄䈱ᬌ⸛䊶଀␜࿖䈱ㅊട䉇ᶏᄖ㐓ቯੱ⾗ᩰ䈱ㅊട╬䈱䉧䉟䊄䊤䉟䊮䈱⷗⋥䈚⺖ 㗴ᬌ⸛੐㗄ല ᨐ䊶ㆡᱜ䈭࿾ଔ䈱ᒻᚑ䈫䈇䈉ᓥ᧪䈎䉌䈱ⷐ⺧䈮ട䈋䇮ᣂ䈢䈭㐓ቯ⹏ଔ䈮ኻ䈜䉎ⷐ⺧䈮ᔕ䈋䉎䈢䉄䈱೙ᐲ䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈉䇯䋱䋳