METTLER-TOLEDO AUF DER FACHPACK 201831. Juli 2018 – Mettler-Toledo, einer der marktführenden Anbieter vonProduktinspektionstechnologie, präsentiert auf der FachPack 2018 (25. bis 27.
September, Messe Nürnberg) in Halle 3A, Stand 342 seine neuesten Lösungen fürdie Produktinspektion verpackter Produkte. Besucher der FachPack erleben, wie dieLösungen von Mettler-Toledo die Sicherheit, Produktivität und Qualität der Prozesse– besonders in der Lebensmittel- und Pharmabranche – verbessern. Hersteller undCMO (Contract Manufacturing Organizations) erzielen dadurch eine Optimierung
ihrer Gesamtanlageneffektivität und sichern sich einen Vorsprung im Wettbewerb.

Neben der Präsentation der Innovationen im Produktprogramm rückt Mettler-Toledo
auf der diesjährigen FachPack auch sein umfangreiches und leistungsstarkes
Serviceportfolio ins Rampenlicht. Dazu Miriam Krechlok, Head of Marketing MettlerToledo Produktinspektion: „Als Global Player und eines der marktführenden
Unternehmen der Branche unterhält Mettler-Toledo ein weltweites Vertriebs- undServicenetz mit rund 5.000 Mitarbeitern, die in über 100 Ländern die lokale Nähe
zum Kunden sicherstellen. Das macht uns zu einem idealen Partner für global
agierende Unternehmen, die an allen Standorten eine konstant hohe Servicequalität
benötigen.“Täglich 15-minütige Hands-On-Trainings
Auf der FachPack 2018 veranstaltet Mettler-Toledo erstmals 15-minütige Hands-OnTrainings, bei denen Messebesucher sehr praxisnah das Leistungsvermögen vonMettler-Toledo Produktinspektionslösungen testen können. Das Hands-On-Training
beinhaltet darüber hinaus eine Kurzeinführung in die Bedienung der Geräte sowie dieeinfache Handhabung von Wartungsarbeiten. Miriam Krechlok: „Wir bieten dasHands-On-Training täglich für das Röntgeninspektionssystem X34, eines derProdukthighlights auf unserem Messestand, sowie für das neue Kombisystem CM35
AdvancedLine, das eine dynamische Kontrollwaage und ein Metallsuchgerät ineinem kompakten Gehäuse vereint, an. Interessenten können sich dazu ab sofort auf
unserer Homepage unter dem Menüpunkt ‚Events‘ anmelden.“Mettler-Toledo Highlights auf der FachPack 2018 im KurzüberblickRöntgeninspektionssystem X34
Mit dem Röntgeninspektionssystem X34 zeigt Mettler-Toledo eine leistungsstarke
Lösung für einspurige Anwendungen zur Inspektion von Produkten in kleinen undmittelgroßen Verpackungen. Das System bietet maximale Produktsicherheit durch
die Erkennung kleinster Fremdkörper bei gleichzeitiger Minimierung derFehlausschleusrate. Der „Optimum Power“-Generator des X34 in Kombination mit
einem 0,4 mm-Detektor erkennt verschiedenste schwer detektierbare Fremdkörper
und bietet so hohe Produktsicherheit zu niedrigen Betriebskosten. Die automatische
Produkteinrichtung optimiert sowohl die Erkennungsempfindlichkeit des Geräts als
auch die Linienverfügbarkeit, indem die Gefahr potenzieller Bedienerfehler beim
linienübergreifenden Setup zuverlässig minimiert wird. Die hochentwickelten
Algorithmen der Mettler-Toledo ContamPlus-Inspektionssoftware sichern die erhöhte
Erkennungsgenauigkeit und herausragende Detektionsempfindlichkeit desRöntgeninspektionssystems X34.
Datenmanagement-Software ProdX™
Mit ProdX™ vermarktet Mettler-Toledo eine leistungsstarke und zukunftssichere
Software für das Qualitäts- und Produktionsdatenmanagement. Die PC-basierte
Client-Server-Lösung zur Überwachung und Verwaltung der von Mettler-Toledo
Produktinspektionssystemen erfassten Daten unterstützt die Einhaltung strenger
Qualitätssicherungsprogramme, trägt zur Optimierung der Produktion bei undvereinfacht den Produktionslinienbetrieb. Miriam Krechlok: „Smart Factories undIndustrie 4.0 sind die Top-Themen der Zukunft. Mit ProdX™ geben wir unseren
Kunden für ihre Industrie 4.0- und Digitalisierungsinitiativen in der Produktinspektion
ein Tool an die Hand, das Qualitäts-, Produktions- und IT-Managern heute bereitseinen umfassenden Mehrwert bietet.“ So vereinfacht ProdX™ die proaktive
Einhaltung geschäftskritischer Qualitätskriterien sowie den Nachweis globaler undlokaler Audit- und Konformitätsanforderungen. Die nahtlose Integration in MES/ERPSysteme reduziert den Wartungs- und Pflegeaufwand für das IT-Management underöffnet zukunftssichere Migrationsperspektiven für die Umsetzung von SmartFactory-Initiativen. Produktionsmanager und Linienverantwortliche wiederum erhalten
durch ProdX™ detaillierten Einblick in die Leistungsdaten der Produktionslinie undkönnen gezielt Potenziale für Effizienzsteigerungen orten und diese umsetzen.
ProdX™ ist mit über 30 Modellen der Metallsuch-, Kontrollwäge-,Röntgeninspektions- und visuellen Inspektionssysteme von Mettler-Toledo
kompatibel – von älteren Systemen bis hin zu Technologien der neuesten
Generation.

Dynamisches Kontrollwägen mit gleichzeitiger Metalldetektion
In der Ausstellungslinie Food zeigt Mettler-Toledo das Kombisystem CM35
AdvancedLine, das eine dynamische Kontrollwaage und einen Metalldetektor ineinem Gerät vereint. Hersteller sparen mit der 2-in-1-Lösung wertvollen Platz in der
Produktionslinie und steigern ihre Prozesseffizienz bei gleichzeitiger Minimierung vonSchulungs- und Installations- sowie Inbetriebnahmeaufwand. Die CM35
AdvancedLine bewältigt eine Durchsatzrate von bis zu 600 Verpackungen in der
Minute und ist damit die ideale Wahl für den Einsatz in
Hochgeschwindigkeitsproduktionslinien. Das Kombisystem ist über zahlreiche
Ausstattungsoptionen hochgradig individualisierbar und erzielt gegenüber Modellen
der Vorgängergeneration dank höherer Durchsatzrate und geringerer Fehlertoleranzeine bis zu 33 Prozent höhere Performance.

In der Ausstellungslinie Pharma erwartet Messebesucher das 4-in-1-Komplettsystem
XS2 MV TE. Das System vereint ein Beschriftungsmodul, eine Smart Kamera zur
Kontrolle des Aufdrucks, ein Tamper-Evidence-Versiegelungsmodul und eine
dynamische Kontrollwaage in einem einzigen Gerät. Mettler-Toledo XS2 MV TE
macht Pharmaunternehmen und CMO damit fit für die ab Februar 2019 verbindliche
Umsetzung der EU-Fälschungsschutzrichtlinie 2011/62/EU.

Metallsuchtechnik
Mettler-Toledo zeigt an der Ausstellungslinie Food das neueste Profile Advantage
Metallsuchsystem Serie 80. Das Gerät überzeugt bei feuchten, heißen, gekühlten
oder tiefgefrorenen Produkten dank MSF-Technologie zur Unterdrückung desProduktsignals mit einer bis zu 50 Prozent höheren Erkennungsempfindlichkeit bei

der Detektion metallischer Fremdkörper. Das System eignet sich damit unter
anderem ideal für Anwendungen im Bereich Backwaren, Fleisch, Geflügel undMeeresfrüchte sowie für Fertiggerichte und Molkereierzeugnisse.

Visuelle Inspektion
Mit dem visuellen Inspektionssystem V2410 präsentiert Mettler-Toledo auf derFachPack eine platzsparende, leistungsstarke 360°-Inspektionslösung für Pharmaund Food-Unternehmen zur visuellen Verpackungs- und Druckkontrolle bei runden,
nicht ausgerichteten Behältern. V2410 prüft u.a. Etiketten sowie 1D- und 2DBarcodes auf ihr Vorhandensein, ihre Lesbarkeit und ihre Korrektheit. Das Systemverwendet hierzu sechs kreisförmig angeordnete Kameras, welche die komplette
Behälteroberfläche aus verschiedenen Winkeln erfassen und eine Bildserie mit nurminimaler Verzerrung erzeugen. Die Panel-Technik minimiert dabei Produktverluste
durch Fehlausschleusungen infolge fehlerhafter Kalibrierung und mangelhafter
Bildqualität.

In der Ausstellungslinie Pharma zeigt Mettler-Toledo mit dem T2620 sein
Kompaktsystem für richtlinienkonformes Kennzeichnen und Verifizieren
serialisierungspflichtiger Pharmaprodukte. Pharmahersteller und CMO entscheiden
sich mit dem T2620 für ein platzsparend-kompaktes Kombisystem zur Track & TraceKennzeichnung von Faltschachteln gemäß der FMD in der EU, des DSCSA in den
USA sowie weiterer weltweiter Track & Trace-Anforderungen. T2620 unterstützt das
Aufdrucken variabler Daten wie Seriennummern, Datamatrix-Codes, BatchNummern, Haltbarkeitsdaten sowie statischer Produktkennzeichnungen auf derFaltschachtel. Das Kombisystem überprüft anschließend mittels Kamera die
Korrektheit und Druckqualität der Aufdrucke.
– 8.018 Zeichen –Das neue Mettler-Toledo Röntgeninspektionssystem X34 überzeugt mit höherer
Erkennungsempfindlichkeit und einfacher Bedienbarkeit für eine fehlerfreie
Produktinspektion

Mit ProdX™ vermarktet Mettler-Toledo eine leistungsstarke und zukunftssichere Software
für das Qualitäts- und Produktionsdatenmanagement

Das Kombisystem CM35 AdvancedLine ist hochgradig individualisierbar und erzielt
gegenüber Modellen der Vorgängergeneration dank höherer Durchsatzrate und geringerer
Fehlertoleranz eine bis zu 33 Prozent höhere Performance
HiRes-Bilddaten und Bilddaten weiterer Produkte können Sie bei barbara.hofler@h-zwo-b.de
anfordern.

Veranstaltungshinweis für Hands-On-Training
Hands-On-Training X-Ray mit Röntgeninspektionssystem X34: täglich 11:00 Uhr
Hands-On-Training Kombisystem CM35 AdvancedLine: täglich 14:00 UhrUm Vorab-Anmeldung wird gebeten. Anmeldungen unter:
http://www.mt.com/de/de/home/events/fairs/Fachpack_Nuernberg_2018.html

Weitere Informationen zu Mettler-Toledo finden Sie unter: www.mt.com

Informieren Sie sich über Produktkonformität, Fremdkörpererkennung undGesamtanlageneffektivität in der Lebensmittelindustrie und diskutieren Sie mit.
Folgen Sie uns auf Twitter unter #Mtinsidefood oder melden Sie sich in unserem Blog
an: http://www.mt-product-inspection.com/

Für weitere Informationen über Mettler-Toledo Produkte und Services zur
Produktinspektion in der Lebensmittelindustrie folgen Sie uns auf Twitter(@MettlerToledoPI) oder LinkedIn, oder besuchen Sie uns unter www.mt.com/pi undauf YouTube.

Über METTLER TOLEDO
METTLER TOLEDO ist ein führender, weltweiter Hersteller vonPräzisionsinstrumenten sowie Serviceanbieter. Das Unternehmen nimmt inzahlreichen Marktsegmenten eine führende Stellung ein und ist in vielen Bereichen
weltweiter Marktführer. METTLER TOLEDO ist der größte Anbieter von
Wägesystemen und Analyseinstrumenten für den Einsatz in Labors und der InlineMessung in anspruchsvollen Produktionsprozessen der Industrie und desLebensmittelhandels.

Pressekontakt

Mettler-Toledo Produktinspektion
Miriam Krechlok
Tel. +49 (0)5121-933-129
E-Mail: miriam.krechlok@mt.com

Agentur
H zwo B Kommunikations GmbH
Bernd Jung
Tel. +49 (0)9131-81281-22
E-Mail: bernd.jung@h-zwo-b.de

H zwo B Kommunikations GmbH
Neue Straße 791088 Erlangen-Bubenreuth
Tel. 09131/812 81-15
Fax 09131/812 81-28
Geschäftsführer:
Bernd Jung
Michal Vitkovsky
Amtsgericht Fürth HRB 12360