宇都宮商工会議所

北村

会頭

光弘

会員の皆さまにおかれましては、健やか聞こえてくるなど、景 気の停 滞 感が 一層きの見通しが立たない」 などの深刻な声がの企業の方々からは、「仕事がない」「先行に新年をお迎えのことと心からお慶び申し強まってきています。

明けましておめでとうございます。

上げます。

図るとともに、賑わいづくりに取り組んで参りたいと考えています。
また、向こう３ カ 年の事 業・運 営 指 針となる「中期事業計画」 と「中長期財政えています。 今まさに渋沢栄一翁が日本で再生なくして、日本経済の再生はないと考まいる所存であります。

る商工会 議 所づく りに粉 骨 砕 身 努 力して事 業 推 進と組 織 運 営を行 うことで、頼れ政 策 提 言や財 政 基 盤の確立など、着 実な計画」 を策定し、経営支援や地域の活性化、代 会 頭に選 任されました。 厳しい経 済歴 史と伝 統のある宇 都 宮 商工会 議 所・第最 初の商工会 議 所を創 設した時の、「 商工会員の皆さまにおかれましては、今後とこのような中にあり まして、私は地 域の環境のなか、地域経済発展のため新役員・業者の声を集約し社会に訴える」 という原も倍旧のご支援・ご協力と商工会議所事業月の臨時議員総会におきまして、議員とともに、重責を担って参りますので、点に立ち返り、商工会議所は地域に不可欠への積極的な参画をお願い申し上げます。

昨年皆さまのご支援・ご協力をお願い申し上げな総合経済団体として、地域経済発展のた

さて、日本の社会経済は、一昨年秋のリーます。

口減少社会の到来、少子高齢化の進行、グのお悩みや地域活性化にむけたご意見などそのため、商工業者の方々から、経営上拶といたします。

り ま すようご祈 念 申し上げ、新 年のご挨

本 年が希 望と活 力に満 ち 溢ふれた年にな表すともいわれています。 皆さまにとって、結びに、卯年は若葉が茂ってきた状態をローバル化の進展など、これまでに味わったき課題を明確にし、地域経済の浮揚策をの声を伺い、商工会議所として取り組むべ

マンショック以降、長引く円高・デフレ、人す。さらに、中小企業の方々や内需型産業ことのない大きな変革の時代を迎えていま考えています。

め、その使命と役割を果たす必要があると

11

私は、知 事 就 任 以 来、誰 もが豊かさおめでとうございます。

商工会 議 所 会 員の皆 様、あ け まして

副 会 頭

年は、 北 関 東 自 動 車 道がいよいよ 全 線 開 通 を 迎 え る 年 で も あ り ま平成す。 加 えて、円 高の進 行など経 済 情 勢す。 近 隣 県 となお一層 連 携・協 力 しな

今、 時 代の大 き な 変 化のただ 中にいまの急 激な変 動など、県 政 を 取 り 巻 く 環

自 らも、 本 県の多 彩な魅 力 を 県の内 外

がら、真の「 有 名 有 力 県 」 に向 け、私県では、こう した 社 会 経 済 情 勢の変境は目まぐるしく変化しています。

ため、 対 話 と協 調による県 民 中 心、 市

年の始めに当 た り、 私の所 信 を 申 し様のより一層の御 理 解 と御 支 援 をお 願ぎ 元 気プラン（ 仮 称 ）」の策 定を進めて上げ ますとともに、本年が皆様にとってに積 極 的に発 信 して参 り ま すので、 皆昨 年は、 厳 しい財 政 状 況の中、 自 律

お り ま す。 新プランでは、 限 られた 行

素 晴 らしい年 とな り ま すことを お 祈 り化に的 確 かつ柔 軟に対 応 す るため、 現的な行 財 政 基 盤の確 立に向 けた 「 とち財 政 資 源 を 有 効に活 用 するため、選 択申し上げ まして、 新 年のごあいさつとい

在、 新 しい５か 年 計 画である 「 新 とちぎ未来開拓プログラム」の実質的な初年

策の基 本に「 人づく り 」 を 据 え、「 暮と集 中による施 策の重 点 化 を 図 り、 政町 村 重 視の県 政 を 基 本 として、各 種 施度 として、 その着 実 な 実 行 を 図 り ながたします。

考えております。の活 力 を 取 り 戻 す 年 としてまいり たいとい申し上げます。

ら、 当 面の最 重 要 課 題で あ る 「 経 済・らしを 支 える安 心 戦 略 」「 明日 を 拓 くの３つの重 点 戦 略 を 展 開 し、「 安 心 成

雇 用 対 策 」 に全 庁 を 挙げて取 り 組んで一方、少子高齢化の進行と人口減少の栃木県」 を目指して参ります。

長 環境 をともにつくる、元気度 日本一

成 長 戦 略 」「 未 来 につな ぐ 環 境 戦 略 」

本格化、経済のグローバル化、さらには、も見られました。

「みんなに選ばれる」、「持続的に発展できり戦略プラン「みんなが幸せに暮らせる」、

そして自 信 を もたらし、私は、「 最 後 までが叶った瞬間であり、私たちに感動、誇り、関係者などの理解、協力のもと、長年の夢

転 車 周 回レース「クリテリウム」 は，地 元

昨 年 大 成 功 を 収めた 中 心 市 街 地での自昨 年 を 振 り 返 り ま す と、 長 引 く 景 気る」 を 基 本 としながら、 現 下の喫 緊の課

次 総 合 計 画に掲 げ た つのま ちづく

こうした認 識の下、本 年は、引 き 続 き低 迷や厳しい雇 用 情 勢、また、児 童 虐 待

年 先、１００年 先 を 見 据 えた課 題

第や、高 齢 者の所 在 不 明 問 題など、暗い出題やからお祈り申し上げます。て明るく、幸 多 き 年となり ますよう、心年頭にあたりまして、本年が皆様にとっ明けましておめでとうございます。

地 球 環 境 問 題の深 刻 化など、私たちは参りました。

策を推進して参りました。

を 実 感できる〝 とち ぎ 〟 を 創 り 上げる

23

頭会

年頭にあたって

福田 富一

栃木県知事

新年のごあいさつ

栄一

年頭所感

佐藤

宇都宮市長

3

役員議員一同や 人 とつながることの大 切 さ を 改めて 実

安 心 して日々の生 活 を 送ることや、 社 会

来 事 が 多 く、 将 来へ明 るい希 望 を 持 ち、の担い手である子 ど も を 安 心 して生み育活 気 を 取 り 戻し、さらには、 将 来の成 長にするとと もに、 中 心 市 街 地に賑 わいとを 踏 ま え、特に地 域の産 業・経 済 を 元 気

商工会議所会員の皆様とともに、人と人がを 持 ち、 市 民の皆 様 を 始め、 特に宇 都 宮

厳しい状況にありますが、不撓不屈の信念

行 政 を 取 り 巻 く 社 会 経 済 情 勢は極めてところであります。

諦めないこと」の大 切さを 改めて実 感した一方で、本市におきましては、緊急経済・感した年でありました。

持 続 可 能 な 都 市 を 実 現 し、「 愉 快 なま ちてられる社 会づく りに重 点 的に取 り 組み，の回 復 までには至 らないものの、一部の法けるよう、市 民の皆 様と一丸となって本 市

宇 都 宮 」 を 多 くの方々に実 感 していただ

ちづくりの実現に邁進してまいります。

つながり、活 気にあふれた地 域づく り、ま雇 用 対 策などに取 り 組んでいる中、 経 済
人には業 績が持 ち 直 す などの明るい兆 し

2January 201135

宇都宮商工会議所

18
深澤 雄一
村田 一郎
森野 良幸
吉村 憲光
横松 宏明
横山 幸子
秋本薫
朝稲 文江
森戸 義美
安藤 英夫
飯村悟
青木忠
岡崎 善胤
木内 裕祐
熊本 勇治
黒川 知祐
佐藤 忠雄
佐畑 浩司
善林 隆充
高久 和男
高橋 和夫
髙山實生出栄
星野 隆一
町田 卓大
村上 龍也
村上篤三郎
矢治 和之
谷田部 峻
安齋幸
石川 秋十
金柿 説生
金田 秀壽児玉 博利
小矢島重男
坂本 昭一
佐藤 千秋
鈴木 秀明
髙橋 啓子
田村 哲男
手塚 基文
伴靖
保坂 和夫
松沼 光男
水谷毅
望月肇
和氣 幸雄
浅野 健志
梅原 英資
里村 佳行
角一幸
増田 武見
増田 仲夫
武藤 俊夫
村上 芳弘
議 員 竹石
俊太
田代 好孝
柴田 恒男
田嶋 章夫
五月女 勉
中村隆一郎
保坂 正裕
坂井 俊司
田野邉大介
長谷川静夫
鈴木 康夫
藤原 宏史
船田 雅弘
高橋 好一
大塚 俊男
菊池三紀男
中島理
加藤 紀夫
石島洋
中村喜久美
上野 和夫
柿沼 光子
岡田 昌彦
長谷川 正
廣田 鶴男
入江操
岡安 規男
片岡 泰三
菊池茂
篠崎 昌平
神宮
晃
利根川節二
花田 静子
甫立 和也
野口 和孝
安野真
青柳 勝男
上野 勝弘
助川 通泰
高橋 俊行
北村 光弘須賀 英之
藤澤
智
斎藤 高藏
増渕 正二
専務理事 倉持和司
常務理事 渡辺政行
理事･事務局長 小関秀明
監
事 柿沼賢
川村 壽文
八城 光男
常 議 員 青木利光
大谷伸
野澤榮一郎
松本 典文
中津 正修
藤井 昌一
半田 芳正
青木 直樹
上野 泰男
瓦井 利宗
関口 快流
髙柳
實
福田 治雄
野村 栄治
青木勲
宇佐美 修
笠原 正人
金中烈
酒井淳
若月 章男
赤塚 博実
飯村 愼一
加治 康正
喜谷 辰夫
小島 章利
佐藤
節
仙波冨美雄
辻裕司
徳永 昭一
林啓二
若井勲
仲田 俊夫
辻博明
中江 勝男
田中彰
増山 郁夫
清水 史夫

50

謹賀新年

！

育

年 代はまさしく日本の中 小

ど も 行 う 必 要 が 出ての雇 用 面 での調 整 なに、大企業を中心とした高生産性部門

半ばには「二重構造」（注 高度成長期企業がどんどん強くなり、昭和が、昭 和

き ま す。 職 を 失ってと中 小 企 業の低 生 産 部 門が並 存していか りでな く、 従 業 員

も、 な か な か 次の仕た構 造のこと）などの言 葉はなくなり年代事は見つかりませんかました。

そ ういう 悪い循 環に、ています。 特に内需型産業については調国では、再び「企業の格差社会」が始まっ

しかし近年、グローバル化が進む先進日本全体がすっぽりと整をしないと、将来不安は増大していく頼らざるを得ません。

ら、 生 活 保 護 な どに入ってしまっているよう性 も 勤 勉、 高い技 術

日 本 はま だ ま だ 国 民
そういう意味で、今後ますます行政いく必要があるだろうと感じています。

企業や人の救 済についても、取り 組んでりつつ、 残 念ながらう ま くいかなかったと思いま す。 ですから行 政と連 携 をと力 が ある国 と 評 価 さ

外 国 か ら す れ ば、に思います。

明 ということしか言わない。 だから 「 将 来を無くしていけたらと思っています。とタイアップしながら、何とか将来不安雰囲気づくりを、国を挙げて行わなくて

思 うんですよね。 気 持ちを元 気にさせる

使わないようにしよう 」 ということになってはいけないと思います。

今、会 頭がおっしゃられたような地域の現状を行政と商工会議所で把握れているんです。 だから、要は気持ちだとしまいます。 買い物をしても、なるべく安い北村

どうなるか分からないから、なるべくお金を佐藤物、安い物という 心 理が働 きます。 だから

先日、ＡＰＥＣの中小企業サミットに北村 おめでとうございます。 本年もよろ

今日 100円だったものも 明日は行ってきました。 各国から７人の閣僚が出佐藤たのですが、日本を含むすべての国の閣僚

外 需、 内 需の問 題については、 そ も そないと売れない。 そんな時代ですよね。

昨年は大変な年でした。 忍耐強い日本が 「 中 小 企 業の活 性 化こそが、格 差と貧も日 本は外 需 をがんばることで経 済 大佐藤困をなくす」 とおっしゃっておられました。

北村 はい。 そうですね円で売るために、人ですが、こう厳しい時代が続くと、人間が100円のものを国の仲間入りをしてきた経緯がありま佐藤

中 小 企 業は当 然、原 材 料のコストダウンば

佐藤 栄一 ×北村 光弘

リーマンショックの影響がまだ払拭されていてき た。 そこで気になるのが 円 高です。

す。 ところが近年、その外需が危うくなっ想い、今後の課題などをつかんでいきたい。

会 議 所と連 携 することで、現 場の状 況やも 結 局はう ま くいかない。 ですから商工け 止めて行わないと、政 策 を 打 ち 出して入れて、なるべく早い時期に不安解決をお逸 するでしょう。 できれば行 政でも 力 をらといって百年 先に解 決しても 少々遅 きに

短期では解決できないと思いますが、だか

面 も あ り ますが、全 体 的には今 後 人口が上がるかどうかは景 気に左 右される

一方、税収は落ちています。 今後税収

宇都宮商工会議所会頭

ない中で、ギリシャの金融不安から、円高ません。

が減るわけですから、決して安心はできせん。 この部 分は、百 年 単 位のスパンも 考させていくかも 考 えていかなくてはなり ま

財政改革も含めて、これからどう街を発展行い、しっかりとした足 腰を作り、そし上昇。 その中でしっかりと行財政改革を税収の減少、人口の減少、高齢化率の65くことが重要です。

いただいたお金 を、宇 都 宮に還 元してい重要だと思います。 宇都宮の税収としてて限り ある予算を効率よく使うことが、そうは言っても、２０５０年には宇都宮慮しないといけないと思っています。に膨れ上がってしまう。

が始まってしまいましたから、これにどう佐藤 はい。 その場しのぎの対策ではなく、願いします。

ろしくお願いします。

ぜひ一緒にやっていき ましょう。 よ北村

ぜひお力をいただきたいと思います。

いただかなくてはならない。 ただ、それはす ぐにはでき ません。 そこで、その間に内 需 拡 大に力 を 入れていくことが大 切で将来を見据える目で、今を活かす施策を市は、３人に１人がす。 そ ういった現 状 を 踏 ま えて、日 本 商
北村います。 当然、年金も医療費も現在以上歳以上になってしま

工会議所を含む経済団体が、これからどいうのは、やはり 社会保障です。 これは、企業人にとって、大きな将来不安とう国に物申していくかについて、地方としても注目しているところです。

昭和 17 年生まれ。慶応義塾大学法学部法律学科卒業後、横倉本店（株）に入社。平成 12 年から同社代表取締役会長を務める。平成 19 年から宇都宮商工会議所副会頭を務め、平成 22 年 11 月に第 18 代会頭に就任。ほかに公正取引委員会独占禁止政策協力委員、宇都宮卸商業団地（協）副理事長など多数務める。

一方で、地域においては、市と商工会議所がこれからどう対応していくかということだと思います。 特に外 需より も 内 需に携わっておられる方が、中小企業においては圧倒的に多いですよね？
そういった方々が、これからも 持 続

北村 そのとおりです。
佐藤

できる環境を作っていくことが、今年も重そうした中で、中小企業に対する融資要な課題だと考えています。の枠を、補正を含めて拡張してきました。
来 年 度の予 算でも 充 分に配 慮して、対 応していきたいと思います。 さらに力を入れかんせん地域の、現場の実情をしっかり受ていかなくてはと考 えているのですが、いきたむら・みつひろ

当 然、外 需 産 業に対しては力 をつけて対応していくかが大きな問題です。

宇都宮市長

40

私の年 代です とよく 覚 えているのです

小さくなってしまうような気がします。

円にししくお願いします。

負のスパイラルが襲う、日本の現状

昭和 36 年生まれ。明治大学法学部法律学科卒業。昭和 61 年 3 月から平（ 社）宇都成 16 年 11 月まで北関東観光開発（株）代表取締役。平成 9 年、（ 社）日本青年会議所副会頭就宮青年会議所理事長就任。平成 12 年、任。ほかに、宇都宮商工会議所青年部会長などを務める。平成 16 年 11月28 日から宇都宮市長（ 2 期目）。

宇都宮 の新時代 を築 く

テレビも 新 聞 も、先 行 きが不 安、不 透

80

宇都宮を活性化させるブランドを育てよう！

新春×対談

30
新春恒例の、宇都宮市長と当所会頭による対談をお届けします。 今回は 11 月に就任したばかりの北村光弘会頭と、市長２期目でますます腕を奮っている佐藤栄一市長が「宇都宮をもっと盛り上 げるには 」をテーマに対談しました。

あけましておめでとうございます。

さとう・えいいち
80〈特 集〉

4January 20115

宇都宮の新時代を築く
宇都宮 活性化〈特集〉新春×対談

！

育

それと、ネットワーク型コンパクトシティの実 現 を 目 指していま す。 都 市 拠 点 としての中心市街地や地域の核となる複数の地
域 拠 点など、各 拠 点の機 能 性 を 高めて集るようにしていきたいですね。

観 客が集 ま り ました。 も とも とジャパン
世 界の超一流 選 手が参 加していま す。 そカップ自 体にステータスがあ り ま すから、が向上し、高齢社会にも対応でき、企業の人たちがクリテリウムにも参加しました

これが実 現 すれば、都 市の魅 力、活 力
誘 致にも 有 利に働 くと思います。 住みた
日に、北 関 東 自 動

ので、世界中の注目を集めたんですね。

したいところです。

いるところです。 これを 最 大のチャンスに

北村 商工会議所としても大いに期待して車道が全面開通を迎える予定です。

それから本 年３月

い人も増えてくるのではないでしょうか。

宇都宮市は首都圏にも近く、大変よいところをどんどん﹁宇都宮ブランド﹂に！
北村

怖いのは、栃 木 県が通 過 点になって佐藤ら、恩恵を受けられるようにしなければ。

しまうことです。せっかくのインフラですか北村
北村

恵まれたところだと思います。

り 育てるように、地 域の人や企 業にも 意力を合わせて、活用を考えることが重要

ひ商工会 議 所の会 員の皆さんにも 浸 透さ
年に１回ではなく、主催を変えながら、何イベントを盛り 上げていくとか。 それも１市町と商工会議所、商工会が一緒になって、佐藤 （ 笑 ） 第一回 目だったので、とにか市長ご自身も、最後に走られましたが。

ウムは、経 済 効 果 も 大 きかったですね。

北村

イベントを成功させることで活性化にせていただきたいですね。「住めば」の部
度もイベントを打っていく。 そういう発想がく 安 全に実 施したいというのが一番でし例 えばイベントを行 う 場 合に、県や分 をアレンジしていただければいいと思 う
大切なのかなと感じています。 そのあたりた。 ＰＲが足 り なかった部 分はあったの先程、市長がおっしゃったクリテリんです。「飲めば愉快だ」 とか（笑）
、どのコーディネートを、ぜひお願いします。

そのいい街を、自分の街は自分で守識付けできると、いいですね。
佐藤ですね。

佐藤 そうですね。

佐藤 宇都宮プライドの一環で打ち出して行 政と商工会 議 所、それに企 業がいる「 住めば愉 快だ宇 都 宮 」。 これをぜます。

んどん変えていっていただければいいと思いですが、それでも３万人もの方が来てくそうですね。 このチャンスを掴める北村

ださったのは、うれしい誤 算です。 今 年

今でも 「耕せば愉快だ」「食べて愉快だ」

かどうかは、私 どもがいかに努 力 するか
通 事 業 者や警 察、 地 元の方々などと協など、どんどん出来つつあるところですので、物 流 面でも 大 き く 変わるでしょう

議をしなければいけないのですが、ぜひ以降どうするかは、ご協力いただいた交ね。 高 速 道 路 を 使 う と、 輸 送 時 間 もか続けたいですね。 また、やるからにはもっにかかっていると思います。

なり 短 縮されますから、積 極 的に外へ出と経済効果の上がる仕掛けをしていかな

企 業の皆さんのお力 を 借 りて、さらに大 きていけると思いま す。 特に宇 都 宮は中 間くてはいけませんね。

積を促進していきます。 また、皆さんがお地 点なので、場 所から見ると良い環 境に北村

佐藤北村あると思います。 また両毛地区は大変な「 宮カフェ」 が、あの日 大 変に売 上が良そしてそこに地 域 内 交 通 をトなど、日 常 生 活に必 要な機 能 を 整 えて
いき ま す。

宇都宮市内ならどこにでも行くことができ売 上が上がったという 声を多 く 聞いていま昨年

面 白いですね。 ぜひ協力してやっていきましょう。

人口密集地区ですから、そことのビジネスかったのです。また他商店なども同様で、な運動にしていきたいと思っています。

アジアで最 高 位の自 転 車レース「ジャパンチャンスも拡大すると思います。

たいと思います。よろしくお願いします。

行、郵 便 局、福 祉 施 設、スーパーマーケッ

導 入して日常の足を確 保 する。 さらには、中心市街地を舞台にレースを行う 「クリカップ」。 今 回は、 初めての試みとして、て自分たちを見つめ直してほしいというの北村す。 だから、人が集 まればやはり 経 済 効

佐藤

拠点や地域間を、地域内交通や路線バス、が、私たちの考えでした。と会 員 企 業の発 展 」 ですから、その原

月 日・ 日に開催された、まちなかはよみがえって来るのではないでしょうか。

地方都市で一番を目指さないと、な

今年はよりよい年にしていきましょう！
北村

かなか人が来てくれませんから。
佐藤 二番じゃダメですね（笑）
。
北 村 （ 笑 ） そのくらいの気 概で努 力しな

いと、なかなか抜きん出ることはできませんね。 そういう 努 力を、今 後さらに焦 点
宇 都 宮に活 気が出ることだったら、を絞って、がんばっていきたいと思います。
佐藤

どんどん協力してやっていきましょう。
商工会 議 所では昨 年、渋 沢 栄一をす。 今まで以上の応援をお願いします。

体 となって、一生 懸 命やり たいと思いま
本日はありがとうございました。

北村

今 後 もより一 層

協 働の中で進めていきお借りしながら、市民ボランティアなどの力もをはじめ企業やＮＰＯ、と お り、 商 工 会 議 所

先ほど申し上げ ましたて 出 たいと 思いま す。

が ら、 行 政 として 打っ

つ、景 気 も 下 支 えしな

改めて原 点 を 見 直 しつく り を 進 めていく か、のま ちづく り、 地 域づを見据えてどう宇都宮ていく ために、 百 年 先

地 域 主 権をさらに進めと思います。地方分権・厳しい時代になっていく

佐藤願いします。

後に、今 年の抱 負 をお当に有意義でした。 最北 村 いや、 今 日 は 本結ぶのだと思います。

けていく。 そ れが 実 を失 敗しても 次、次 と続

こ と が 重 要 で す よ ね。

から、 とにか く 続 け る

佐藤 まちづくりには方程式はありませんにつながると思うんですね。

商工会 議 所の原 点は「 地 域 経 済

私どもが市と一緒に運 営している鉄道などの公共交通でネットワーク化して、テリウム」 が開 催され、３万 人 を 超 える佐藤 同じ栄 一つながりですね（笑）
。た

果はハッキリと出るんですね。
そ うですよね。 あ あしてすごく 多24た。こういう時代だからこそ、原点に戻っああいった試みでも、やはり活性化

点に立 ち 返って、 役 員・議 員・職 員が一佐藤くの人が来るんです。 毎日イベントを打つことはでき ませんが、今 回のクリテリウムや、恒 例のミヤジャズイン、餃 子 祭り、宮の市などの効果的なイベントは、官民挙げて続けていくことが必要だと思います。
北村 昨年のプロバスケットボールチーム「ブレックス」の優 勝パレードは、 私 どもの青年部が中心になり、行政の方々などにもご23取り 上げて、経営を学ぶ事業を行いまし北村

プロバスケットボールチーム「ブ㆑ックス」の優勝記念パ㆑ード
昨年4月17日に行われた、（黄色ジャンパーが当所青年部メンバー）

10

住まいになっているそれぞれの地域には、銀19いへんよい試みだと思います。

「○○すれば愉快だ宇都宮」と、宇都宮の良さをアピールするポスター

協力いただいて、ごく短い期間で実現させ、大成功でした。 ああいった連携を、よりス佐藤 イベントを盛り上げたり、中心部にムーズに実現させたいと思います。
実 際に住む方が増 えることで、 宇 都 宮の中心市街地で宇都宮の情報を発信する「宮カフェ」

6
昨年10月23日に行われ３万人を集めたクリテリウムJanuary 20117

宇都宮の新時代を築く
宇都宮 活性化〈特集〉新春×対談