ACCELERATINGTHE FUTURE
picodenshi.com

SINCE 1977

PRESIDENT & COO’S MESSAGE
董事长及首席运营官寄语匹 克 电 子 集 团

PICO ELECTRONICS GROUPSINCE 1977

Founded 45 years ago, PICO remains proudly committed
to producing the highest quality electronic componentsthat are fast gaining popularity in the industry. Our mission
to uphold Competitiveness and Environmental Awareness

WITH STRONG BELIEF AND
EXPERIENCE, PICO IS TRYING
TO PURSUIT NEW CHALLENGES:“COMPETIVENESS” AND“ENVIRONMENTAL COMPETENCE”

continues to bring change and growth to our productsand services.
Competitiveness – Constantly pursuing technologicalprogress and new cost-reducing methods, PICO hasestablished innovative manufacturing processing in ourfactories. Our distinct quality control systems allows us
to be flexible, accommodating any customer demands.
Environmental Awareness – In our efforts to minimize
environmental impact, we reduce and carefully selectresources during our manufacturing process.
Despite the calamities of Covid-19, it has been favorable
for fuse and probe demands. The demand mainly stems from自PICO创办以来，一直致力于生产高质量的电子元件，并很
快在行业中迅速占领一席之地。我们的使命是保持竞争力和环保意识，以持续不断地为我们的产品和服务带来改变和成长。

竞争力 – PICO不断追求技术进步和降低成本的新方法，并在我们的工厂建立了创新的制造工艺。独特的品质管理
系统使我们能够灵活适应任何客户的需求。

环保意识 – 我们致力于将对环境的影响降到最小化，在生产过程中减少环境污染并谨慎地选择原材料。

尽管面临新冠肺炎疫情，但市场对于保险丝和探针的需求却有所增长。需求主要源自SMD贴片保险丝;FT系列保险丝，该产品此前的月销量已达到4000万，目前的月销量又

突破至6000万，销量增长了50%。随着台湾和韩国等地区的需求增加，东南亚的交易量已有所回升。

后续我们将扩大产能，购置生产贴片保险丝的印刷设备、分割机、编带机，届时预计我们的生产能力将成倍增长。此外随着高压保险丝市场需求的增加，我们会寻求拓展电能行业的业务增长，并将致力于发展工业、住宅和电动汽车也包
含直流充电基础设施领域。

我们的目标是达成生产力和贸易额的提升，并进一步巩固与客户之间的信任。

the SMD chip fuses; FT series, where our monthly sales of
40 million units, has increased by 50% with present sales
up to 60 million units a month. Trading of probes in East andSouth Asia have picked up with an uptake in demandin regions such as Taiwan and South Korea.
We will expand to include printing equipment, cutting
machines, taping machines, thus planning on doubling ourproduction capacity. With the increase in supply of highvoltage fuses, we are looking to grow our trade of electrical
power usages, utilized in industrial, residential and electriccars, as well as DC’s electric current infrastructure.
Our objective is to achieve advancements in production andKoichi Oshima 大嶋晃一

President and COO of PICO Group & Skygate Group匹克及天宇匹克集团公司董事长及首席运营官

trade, with the aim to further solidify trust with our customers.

Accelerating the Future

奔向未来A B OU T PI CO G R OUP
关于PICO集团PRODUCTS

品质管理

analyzers. PICO has been specializing in the former two since

研发，不断努力提高和保持优质的产品质量，使得PICO从竞PROFESSIONAL

PHILOSOPHY

shortest delivery time. Offered at ourINSPIRING

PICO’s philosophy is to uphold our social

ensure outstanding services to clients

COMMITTED

responsibility to protect the safety andon a global scale.

wellbeing of people. Our unwavering

our establishment in 1977, with over ten years of experience

commitment to enhance quality of life

with LED testers.

O UTSTANDING

through technological advances, is further
exemplified by our careful selection ofpremium components from around the world.

16 branches worldwide, we strive toQUALITY CONTROLPICO stands out from competitors bycontinually striving to improve and maintainpremium production quality, through ourSERVICES

state-of-the-art technology and high-tech

With over 4 decades of experience, PICO isproducts undergo stringent quality controls,at the forefront of the electronics industry.

each piece requiring 100% electrical testing

Further to our specialization in manufacturing

and visual inspections, with performancefuses, PICO has also been recognized for

certification upon completion.

supplying a variety of products relating tocomputer systems, electronic appliances,

R&D in every step of production. Our

Any special physical modifications

Our three main product lines are Fuses, Test Probes and LED

经营理念PICO的经营理念是秉持我们的社会责任，保护民众的安全和幸福。我们坚定不移地致力于通过技术进步提高生活质量，同时我们精心选择世界各地的优质组件以贯彻公司的理念。

服务保障凭借40多年的经营经验，PICO一直处于电子行业的前沿。

除了专业生产保险丝产品外，PICO还因提供与计算机系统、电子设备、网络和通信行业相关的各种产品而得到广泛认可。

network and communications industries.

requested by clients receive the utmost

Possessing unrivalled expertise and productset of tests. Our exclusive service extends

knowledge, PICO’s services are customized toto providing Individual Test Data to enhancemeet all types of technological requirements,

product Reliability Verification Data,specifications, and order volumes. These

assisting our customers with R&D work andservices include stock keeping, speed delivery

QC activities.

PICO在优质产品质量上投入了巨大的精力，并与世界各地的

Attributed to our strong commitment and以最合理的价格和最短的交货时间提供优质的产品。我们and specific product processing.

care, with products undergoing tailor-made

PICO invests enormous effort into premium

fulfilment to excellent quality control andproduction quality and maintains excellent

minimalized environmental impact, PICO

partnerships with reputable companies

has earned the certification of internationalworldwide. To achieve complete customer

standards - ISO 9001 and ISO 14001.

PICO拥有无与伦比的专业知识和产品知识，因此我们的服务是以客户为中心，满足各种类型的技术要求，规格和订单在生产的每一个环节，我们都通过最先进的技术和高科技的争对手中脱颖而出。我们的产品经过严格的质量管控，每件产

品都要求100%的电气测试和外观检查，并在完工时获得性能认证。

客户所要求的任何特殊的修改都得到最大程度的满足，产品都经过量身定制的测试。我们的独家服务延伸到提供单个测试数据，这增强了产品的可靠性验证数据，从而协助客户的研发工作和品质管理。

由于我们卓越的质量管控和对环境影响最小化的坚定承诺和

履行，PICO获得了国际标准ISO 9001和ISO 14001的认证。

主要产品我们的三个主要产品线是保险丝，测试探针和LED分析仪。
PICO自1977年成立以来，一直专注于前两个领域，并且也拥有超过十年的LED测试经验。

量。这些服务包括库存管理、快速交货和特定的产品加工。
知名公司保持良好的合作关系。为了让客户完全满意，我们在全球的16家分公司，努力确保为全球范围内的客户提供
卓越的服务。

satisfaction, we provide exceptional products
at the most reasonable price, with theAccelerating the Future

奔向未来P R O D U CT S
主要产品FUSE
The well-being of customers is an important part of ourphilosophy, thus it is paramount to select the appropriate
fuse for optimum safety. A fuse in an essential agent
providing complete protection to electrical devices

from component damages or device failure, caused byovercurrent or short circuits. In the event of an overcurrent,
the fuse melts itself to interrupt the current flow, acting保险丝

客户的幸福安康是我们经营理念的重要组成部分，因此选择合适的保险丝以确保人身安全是至关重要的事情。保险丝是能够保护电气设备免受过流或短路引起的部件损坏或设备故障的一个基本元件。在过流的情况下，保险丝会自动熔断阻断电流，起到电路保护的作用。广受欢迎的产品包括:SMD贴片保险丝
和管状保险丝，电力保险，微型保险丝，汽车保险丝。

as a circuit protector. Sought-after products include, SMD

Thin Film & Wire Element Fuse, Powerfuse, Micro Fuse, andAutomotive Fuse.

PROBE探针Inc., supplies the PCB industry (including OEM manufacturers)

OEM制造商)提供优质的、使用寿命长的探针和针套，以用于PICO in partnership with renowned US based, QA Technology
with premium, long life probes and sockets for testing
components on PC Boards. Offering a wide range, including
models designed especially for industries involved in Semiconductor, Radio Frequency, Bareboard and In-Circuit testings,

PICO与美国著名的QA Technology Inc.合作，为PCB行业(包括测试PC板上的组件。PICO产品种类繁多，还包括专为半导体、射频、裸板和在线测试的行业设计的型号，这使得我们在全球市场赢得了值得信赖的声誉。

PICO has earned a trusted reputation in the global marketplace.

TOOLS

工具sockets, including wire-wrapping tools, bits & sleeves, wire枪芯和枪套、剥线钳、ID标签等。

PICO also carries tools for the application of probes andstrippers, ID tags and more.

PICO还提供用于探针和针套的专用工具，包括绕线工具、LED ANALYZER

LED分析仪

of applications, such as high brightness, flashing, pulse width频闪，脉宽调制和多色LED。我们的分析仪拥有快速和良好的LED analyzers allow fast automatic testing for a wide variety
modulated and multi-color LEDs. Fast and user friendly, ouranalyzers can test up to 20 LEDs simultaneously and exhibits
excellent discrimination between varying colors and provide
an economical solution to your various LED testing needs.

Accelerating the Future

LED分析仪能够做到各广泛领域的快速自动测试，如高亮度，使用感，此外它可以同时测试多达20个LED，并显示出不同颜色之间的出色分辨能力，为您的各种LED测试需求提供一个经济的解决方案。

奔向未来VOLUNTEERAt PICO, philanthropy is an essential aspect of ourmission. PICO’s involvement in charitable causes
include volunteering at a school, Chinese New Yearcelebrations at a hospital, Christmas celebrationsat an old folks home, as well as participating ina soup kitchen and deep cleaning services. In spirit,
we encourage our staff to work together to affectchange for those who need it most, and look forward
to continuing this practice to promote social justiceand making a difference.

志愿服务

在PICO慈善事业是我们肩负的一个重要使命。PICO
参与的慈善事业包括校园志愿者，在医院举办新年

庆祝活动，在敬老院举办圣诞节庆祝活动，以及参与赈济和清洁服务。我们会鼓励员工共同努力，为最需

要改变的人带来改变，并期待这种持之以恒的参与，
以促进社会公正和有所作为。

Accelerating the FutureP I CO G ROUP TI M E LI NE
PICO 大事年表

Osaka
大阪

Hong Kong
香港

1986

Fukuoka
福冈UK
英国Shanghai
上海Thailand
泰国1993

1995

India Closed
关闭印度办事处Shenzhen trading深圳200120062009

Chong Qing Closed关闭重庆办事处

2018

1977

1988

1994

1999

2002

2007

2011

2020

PICO INC
PICO 成立Singapore
新加坡Nagoya
名古屋Taiwan
台湾USA
美国

India Rep Office
印度

Chong Qing
重庆Hanoi
河内

Accelerating the FuturePenang
槟城

UK Closed关闭英国办事处

奔向未来LO CAT I ONS业务网络ASIA亞洲

Find us at one of our office locations across the globe.

欢迎你与我们位于全球不同国家的分部办公室联络。

Accelerating the Future

奔向未来PICO INC., TOKYO
11F, Shibaura Crystal
Shinagawa Building,
1-6-41 Konan, Minato-ku,
Tokyo 108-0075 JapanPICO ELECTRONICS (S) PTE LTD(LOGISTIC CENTRE)
115A, Commonwealth Drive,#04-26/27, Tanglin Halt Industrial Estate
Singapore 149596

T +81 35 418 7671
F +81 35 418 7678
picotyo@fusepico.jp
probepico@fusepico.jp

T +65 6274 3303
F +65 6274 1711
singapore@picodenshi.com

PICO INC., KATSUSHIMAOPERATION CENTER
1-4-11, Katsuhima, Shinagawa-ku,
Tokyo 140-0012 Japan
T +81 337 64 2633
F +81 337 64 2602
picotyo@fusepico.jp

PICO NAGOYA
5F Inofice Building, 2-2-1,Shinsakae, Naka-Ku, Nagoya-city,
Aichi 460-0007 Japan
T +81 52 238 2127
F +81 52 238 2126
picongo@fusepico.jp

PICO OSAKA
5F Sky-At Tennouji Building
1-7-13 Daidou, Tennouji-Ku
Osaka-City, Osaka 543-0052 Japan

JAPAN PICO ELECTRONICS SDN BHD
Shop Lot 6, Ground Floor,
Hotel Equatorial Penang,
No. 1 Jalan Bukit Jambul,
Bayan Lepas, Penang 11900 Malaysia

PICO ELECTRONICS (SHANGHAI) LTD
Room 2507, Tian An Centre Building,338 Nanjing Road (W), Huangpu District,
Shanghai, 200003, P.R. China

匹克电子（上海）有限公司
上海市南京西路338号
天安中心2507室
邮编：200003

T +86 21 6317 5238
F +86 21 6317 5231
shanghai@picodenshi.com

T +86 21 6317 5238
F +86 21 6317 5231
shanghai@picodenshi.com

PICO ELECTRONICS (SHANGHAI) LTD(LOGISTIC CENTRE)
Room 10A, 10F,
Zhong Fang Hua Dong Building,1138 Changan Road, Jingan District,
Shanghai, 200070, P.R. China

T +60 4 642 1252
F +60 4 642 1253
penang@picodenshi.com

T +86 21 6317 5238
F +86 21 6317 5231
shanghai@picodenshi.com

PICO ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD
Empire Tower, Unit 2203, 22nd Floor,
1 South Sathorn Road., Yannawa, Sathorn,
Bangkok 10120, Thailand

PICO ELECTRONICS (SHENZHEN) LTD
C-1607, Phase II, Tian’li CBD,Central area of Commerce & Culture,
Nanshan District, Shenzhen 518054,
P.R. China

T +662 030 5900
F +662 670 1221
thailand@picodenshi.com

T +86 755 2602 5288
F +86 755 2686 6748
shenzhen@picodenshi.com

THE REPRESENTATIVE OFFICE OF PICOELECTRONICS (S) PTE. LTD IN HANOI CITY
Room S33, 29th Floor, East Tower,
Lotte Center Hanoi, No. 54 Lieu Giai Str,
Cong Vi Ward, Ba Dinh Distict,Hanoi, Vietnam

PICO ELECTRONICS TAIWAN CO., LTDRM. 501, 5F., No.380, Linsen North Road,
Zhongshan District., Taipei City 10451, Taiwan
T +886 2 2521 5033
F +886 2 2521 5085
taiwan@picodenshi.com

T +81 6 6776 5121
F +81 6 6776 5128
picoosa@fusepico.jp

T +84 24 3267 3999
vietnam@picodenshi.com

PICO ELECTRONICS (USA)14775 Manor Place,Fontana, CA 92336, USA

PICO DENSHI (H.K.) LTD
No. 6, 14/F, Arion Commercial Centre,
2-12 Queen’s Road West, Sheung Wan,
Hong Kong

匹克电子（香港）有限公司
香港上环皇后大道西2-12号
联发商业中心14楼6室

SKYGATE CO., LTD. NAGANO WORKS
10405 Nakaminowa, Minowa-machi,
Kami ina-gun, Nagano 399-4601 JapanT +1 909 899 8646
F +1 909 899 8646
usa@picodenshi.com

T +852 2411 3988
F +852 2402 8963
hongkong@picodenshi.com

T +852 2411 3988
F +852 2402 8963
hongkong@picodenshi.com

T +81 265 98 7845
F +81 265 98 7846
skygate@wine.ocn.ne.jp

PICO ELECTRONICS (S) PTE LTD
10 Anson Road #10-25
International Plaza
Singapore 079903

PICO DENSHI (H.K.) LTD(LOGISTICS CENTRE)
Unit D, 22/F, Shui Wing Industrial Building,
12-22 Tai Yuen Street, Kwai Chung,
N.T. Hong Kong

匹克电子（香港）有限公司(LOGISTICS CENTRE)
香港新界葵涌大圆街12-22号
瑞荣工业大厦
22楼D室

T +852 2411 3988
F +852 2402 8963
hongkong@picodenshi.com

T +852 2411 3988
F +852 2402 8963
hongkong@picodenshi.com

T +65 6274 3303
F +65 6274 1711
singapore@picodenshi.com

Accelerating the Future

SKYGATE PICO ELECTRONICS(HUIZHOU) LTD
9B Floor, Building 2, Yonglian Science &Technology Parks, Jiangjun Road,Chayuan Village, Qiuchang Town,
Huiyang District Huizhou, 516221, P.R. China.
T +86 752 372 1588
F +86 752 355 6600
sales@skygatehz.com

匹克电子(上海)有限公司(LOGISTICS CENTRE)
上海市静安区长安路1138号
中房华东大厦
10楼10AT +86 21 6317 5238
F +86 21 6317 5231
shanghai@picodenshi.com

匹克电子（ 深圳 ）有限公司
深圳市南山商业文化中心区天利中央商务广场二期
C-1607
T +86 755 2602 5288
F +86 755 2686 6748
shenzhen@picodenshi.com

匹克電子股份有限公司
臺北市中山區
林森北路380號
5樓501室
T +886 2 2521 5033
F +886 2 2521 5085
taiwan@picodenshi.com

天宇匹克电子（ 惠州）有限公司
中国广东省惠州市
惠阳区秋长茶园村将军路永连科技园
2栋9B楼
邮编：516221
T +86 752 372 1588
F +86 752 355 6600
sales@skygatehz.com
奔向未来SINCE 1977
picodenshi.com | fusepico.jp