২‫̺ͤ͢ފ‬

ബഗȼɆɨ

55号

第令和４年10月１日発行
発行：

社会福祉法人
阿賀野市社会福祉協議会

芸教室
陶心 を 込 め て 作 り ま し たߺߢߔߒ὾߈਄߇ࠅ߇ᭉ

⑳ߚߜ߇૞ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬※撮影時のみ、マスクを外しております。

８月３日(水)に阿賀野市身体障害者福祉協議会の陶芸教室が開催されました。毎年開催されている行事のひとつで、今回は笹神焼宮下窯（笹神地区）さんからご協力をいただき、参加された会員さんが思い思いの作品を作りました。「新型コロナウイルスが流行してからみなさんと会う機会が少なくなったけど、今日はとっても楽しかったです。」と、久しぶりの交流を楽しまれていました。焼き上がった作品は、11月に開催される第20回新潟県障害者芸術文化祭に出展します。どんな焼き上がりになるのか今から楽しみです。

২ٛ໛ছ༹ȁȁ૽Ւٖ࿤ঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

阿賀野市共同募金委員会〒959-2123 阿賀野市姥ヶ橋669（阿賀野市役所京ヶ瀬支所内）
TEL 0250-67-9203 FAX 0250-67-9204

募 金 にご協力お願いします。
ごあいさつとお願い

日頃より、赤い羽根共同募金運動につきましては市民の皆様より格別のご理解とご協力を賜り心から感謝申し上げます。
昭和22年に「国民たすけあい運動」
として始まった赤い羽根共同募金運動は、本年で76回目を迎え、10月１日より全国一斉に実施されます。
これまでに寄せられた寄付金は、民間の地域福祉活動や災害ボランティア活動などの支援に重要な役割を果たしてきました。
一方で、少子・高齢化の急激な進行や流動化する社会・経済情勢を背景に社会課題は多様化・複雑化しております。加えて、昨年度に引き続き新型コロナウイルス感染症の影響により、人と人とが距離を取らざるを得ないことによる弊害が生じていると言われております。
令和４年度の募金運動の実施にあたり、昨年度に続き「つながりをたやさない社会づくり」
をテーマに、孤立や孤独を含め福祉課題の解決を目指し、地域の支え合いの力である民間福祉活動を支援するため、運動を展開したいと考えています。
つきましては、ご家庭や職場ほか様々な場面において募金のご協力をお願いいたしますが、その節は、当市の福祉活動を支える赤い羽根共同募金に、皆様の温かいご支援・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
阿賀野市共同募金委員会

田会長

中清善

阿賀野市でお寄せいただく募金のゆくえ
令和４年10月１日からの募金運動期間に、みなさまの任意によるご協力をお願いします。

送金

助成

募金運動期間終了後は、阿賀野市共同募金委員会で募金を取りまとめた後、新潟県共同募金会へ全額送金します。

助成≪Ａ助成：広域配分≫

2,312,000円

県内の福祉団体・施設及び災害支援活動に活用されます。
【県広域社会福祉団体助成】
県内全域で福祉の向上等を目的に活動する団体へ助成

新潟県共同募金会【社会福祉施設整備費助成】
施設利用者の生活や処遇向上を図る施設整備を助成【地域活動支援センター等助成】
地域活動支援センター等の施設整備費等を助成【地域活動支援事業助成】
地域の生活課題に対応する活動団体に備品費等を助成【災害等準備金への積立金】【イベント募金】
ボーイスカウト阿賀野第１団のみなさん

災害ボランティアセンターの運営資金の積立金など

募金 の方法

戸別募金

法人募金

学校募金

自治会を通じて各世帯へお願いする募金です。

市内・外の企業、商店、法人様等にお願いする募金です。

保育園、幼稚園、小・中・高等学校の園児、児童、生徒さんにお願いする募金です。

※税制上、優遇された取り扱いが受けられます。

職域募金

街頭・イベント募金

その他の募金会社、官公庁等の社員・職員の皆様にお願いする募金です。

人が集まる場所において、ご寄付を呼びかける募金です。

窓口募金、老人クラブ募金、個人大口募金、マンスリー募金などがあります。

2ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

赤い羽根共同
阿賀野市の令和４年度目標額

9,717,000円≪Ｂ助成：地域配分≫

7,405,000円（還元）

阿賀野市共同募金委員会を経由し、助成計画に基づき、阿賀野市内の各種団体・学校の令和５年度地域活動事業費として助成されます。

◎地域助成計画※【】内は助成予定団体（校）１）地域福祉推進事業助成（１団体／15事業）
・ふれあい昼食会
・障がい者ふれあい交流会
・ボランティア体験学習支援事業
・県民福祉大会研修事業
・ボランティア通信発行事業
・サロン事業
・介護教室開催事業
・おうちごはんプロジェクト事業

219,000円
53,000円
90,000円
101,000円
865,000円
328,000円
33,000円
163,000円

6,123,000円

・配食サービス事業
2,947,000円
・多様性理解の研修会事業
50,000円
・ボランティア活動保険加入援助事業
160,000円
・社協機関紙発行事業
389,000円
・行旅人旅費支援事業
7,000円・地域ささえ愛事業
518,000円
・災害対策事業200,000円【社会福祉法人 阿賀野市社会福祉協議会】

２）小地域福祉活動事業助成（２団体／２事業）
・災害発生時における高齢者・傷病者等の移動事業
・若葉町下校時安全パトロール会事業

100,000円

50,000円【緑町自治会】
50,000円【若葉町自治会】

３）福祉実践団体活動事業助成（５団体／５事業）
・民生委員児童委員活動事業
・心の健康自立支援事業
・高齢者声かけ運動
・阿賀野市なかよし子ども食堂（ファミリー型）継続事業
・手話の理解を深めるための講演会事業

505,000円 【阿賀野市民生委員児童委員協議会】
50,000円 【傾聴ボランティア ハートピアあがの】
10,000円 【阿賀野市老人クラブ連合会】
50,000円 【NPO法人いきいき健康家族オアシス】
50,000円 【阿賀野市手話サークルあじさい会】

４）児童青少年健全育成事業助成（11校／11事業）
・社会福祉研究普及事業
・地域貢献活動ボランティア事業
・地域福祉推進事業
・社会福祉活動事業
・児童健全育成事業
・児童・青少年健全育成事業

665,000円

46,000円【安田中学校】 ・コスモスロード・門松贈呈事業
50,000円【水原中学校】 ・「はぐろの里」交流活動事業
50,000円【安田小学校】 ・福祉体験交流活動事業
50,000円【堀越小学校】 ・瓢湖を核とした学習活動事業
50,000円【安野小学校】 ・福祉教育交流活動事業
39,000円【笹岡小学校】

517,000円
49,000円【京ヶ瀬中学校】
49,000円【笹神中学校】
46,000円【京ヶ瀬小学校】
50,000円【水原小学校】
38,000円【神山小学校】

目標額とは？
赤い羽根共同募金は、目標額を明示して募金活動を行います。
目標額とは、福祉活動を推進する団体が来年度（令和５年度）の活動に必要な額を事前に申請した合計額になります。
目標額の募金が集まると、計画が予定どおりに実施できます。

3ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

令和４年度 阿賀野市社会福祉協議会

会 費 納 入 の お 礼
総額 4,008,770円（令和４年９月６日現在）
この度は、令和４年度 社会福祉協議会会費にたくさんの皆さまからご賛同いただきありがとうございました。
お力添えいただきました自治会長さま、組長さま、班長さまをはじめ全ての関係者の皆さまに心より感謝申し上げます。
お寄せいただきました貴重な会費は、住み慣れたまち“阿賀野市”で誰もが「お互いさま」と助け合い、いつまでも笑顔で安心して暮らすことができるまちづくりの推進と地域福祉事業の充実のために大切に使わせていただきます。
২ٛ໛ছ༹૽ȁՒٖ࿤ঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛٛȁಿȁȁ ! ޯȁୃ!ຳ

一般会員会費3,682,770 円
金賛助会員会費

地

区

額（円）

安田

897,145

民生委員

京ヶ瀬

599,597

児童委員

水原

1,605,728

笹神

580,300

特別会員会費阿賀野市手をつなぐ育成会
阿賀野市連合遺族会

区分人

101,000 円
数

１０１

金額（円）

１０１,０００

225,000 円 （順不同・敬称略）

阿賀野市身体障害者福祉協議会

阿賀野市老人クラブ連合会

阿賀野市民生委員児童委員協議会 （福（福）七穂会 すばるワークセンター

障害福祉サービス事業所 ゆうきの里 （（福福）
かがやき福祉会
特別養護老人ホーム やすだの里

特別養護老人ホーム コスモスの里

特別養護老人ホーム はぐろの里（株）
サトウ教材 （（株株）松田設備工業 （（株株）安田車輌サービス（株）五頭クリーンサービス （（株株）クルマヤ （（株株）白善商店（有）
市村自動車 （（株株）佐藤モータース

特別養護老人ホーム 白鳥荘石本商事（（株株） （有（有）
ハタノ商会
水上屋

東和自動車
（（株株）

新潟綜合警備保障
（（株株）
阿賀野支社

越後プロパン（（株株）（有）
中沢ボーリング （（有有）新潟サンクリーン （（株株）イングショップアサマ （（株株）五十嵐薬品
田辺防災設備小林事務機（（株株） （株（株）
加藤工業所

安田設備工業（（株株） ほっかべん阿賀野市役所前店（株 ）
スガイ （（株株）渋谷商店 （有（有 ）ＭDIオート販売 （株（株 ）小林組 （株（株）
八幡タイヤ （株（株）
タカラ自動車（株）
田代新聞店 （株（株）
柴田屋商店 （（株株）ミツマ （（株株）池田設計 （（有有）安田清掃社 （（株株）宇尾野設計・機工（株）
アートプラチナ技研

新潟南社労士事務所 （（株株）若月商店

今年度も阿賀野市をはじめとした12団体・38社からご加入をいただきました。
団体・事業所の皆さまのご理解とご協力に重ねて感謝を申し上げます。
4ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

赤い羽根共同募金助成事業

おうちごはんプロジェクト【実施のご報告】

子ども達の夏休みが始まって間もない７月24日（日）・25日（月）に「おうちごはんプロジェクト」を開催しました。このプロジェクトは、食品等の受け取りを希望するひとり親世帯に長期休暇（春休み、夏休み、冬休み）の前にお米５キロをお渡しする事業です。お米に加え新鮮な地元野菜やレトルト食品、生理用品ほか日用品などをお渡しすることができました。受け取られた皆さんから「大型の休みの前に助かる」「値上げが続き家計のやりくりに困っていたのでありがたい」「生理用品はとても助かる」
といった感想をいただき、その他にも沢山のうれしい言葉が寄せられました。
冬休み前にも「おうちごはんプロジェクト」を計画しています。引き続きご支援いただけますようお願いいたします。また、新たに事業に関心をお持ちになった皆さまからのご協力をお待ちしています。
【ご支援いただいた皆さま】☆阿賀野市認定農業者会 様☆JA新潟かがやき
あがのアグリセンター 様☆安田商工会女性部様☆関口喜代次商店様☆フードバンクにいがた 様☆市民の皆さま

お米野菜
食品・日用品
ふりかけ
食品・日用品【問い合わせ】 阿賀野市ボランティアセンター
TEL：67 9203 FAX：67 9204

10月は「世界食料デー」月間です

フードドライブ（食品の寄付活動）実施中
ボランティアセンターでは、ご家庭や職場で食べきれない食品など、常温保存可能で提供いただく際に賞味期限が令和５年１月以降で未開封の食品をお預かりしています。提供いただいた食品は、市内支援機関・団体ほか、フードバンクにいがたを通じて必要な方々へお渡しします。
食品は、ボランティアセンター（市役所京ヶ瀬支所内）で受け付けています。食べる喜びを分かちあえる活動にご協力お待ちしています。

米
産地が特定できる令和３年産以降のお米（玄米可）

麺類■食肉 ■果物■加工調理 など

調味料・乾物■醤油 ■味噌 ■塩 ■砂糖 ■ソース
■粉末調味料 ■干し椎茸■昆布 ■ナッツ類など

お菓子・飲み物菜■じゃがいも■たまねぎ詰■水産品■野菜■カレー ■シチュー ■丼物の具 ■スープ■パスタソース ■おかゆ ■白飯 など■ラーメン（カップ・袋）■乾麺（うどん・蕎麦・そうめん・パスタ・春雨）■真空パック麺（うどん・蕎麦） など

野缶

レトルト食品■にんじん■さつまいも■お菓子類全般■インスタントコーヒー■水■お茶■ジュース類など

昨年10月の世界食糧デー月間では、市内の多くの企業・団体、市民の皆さまのご協力により、お米2029kg、食材572kg、野菜65kg、日用品56kgの寄付が集まり、食品を必要とする方へ提供させていただきました。ご協力ありがとうございました。
今年度も、フードドライブに参加する企業・団体を募集しています。ボランティアセンターが活動の手伝いをしますのでご検討の折は、ご相談お待ちしております。

【問い合わせ】 阿賀野市ボランティアセンター
5

TEL：67 9203

FAX：67 9204

ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

災害ボランティアセンターサポーター養成研修会『災害ボランティアセンター』
を聞いたことがありますか？
災害が発生した際、応援に来たボランティアの方たちが円滑に活動できるための拠点となるところです。しかし、実際は限られたスタッフでセンターを運営しなければならないこともあります。そのため、災害発生時には、防災関連組織だけでなく、様々な地域団体・住民が連携講師の紹介して災害に立ち向かうことが求められます。そこで研修会をとおして、災害時に地域でできる支援など一緒に学
特定非営利活動法人にいがた災害ボランティアネットワーク 理事長

んでみませんか。
日時

令和４年11月23日（水・祝）

李仁鉄（り・じんてつ）氏

９：30 〜 12：00
会場

保健福祉センター京和荘 『多目的ホール』（〒959-2123 阿賀野市姥ヶ橋1104）

内容寄り添う支援とは〔〜わたしにできる被災者支援〜〕

定員40名（定員になり次第締切りとなります）

申込〆切

11月11日
（金）まで

参 加 費

無申 込 先阿賀野市ボランティアセンター料（阿賀野市社会福祉協議会）
TEL

67 9203（担当：倉島）

三条市在住。
平成16年の7.13水害では自身も被災。
その後、中越地震や東日本大震災ほか、大規模災害直後より被災地の自治体、社協から要請を受け現地入りし、災害ボランティアセン
ターの設置運営はじめ、地元主体の支援活動のコーディネーターやアドバイザーを務める。平時は、その知識と経験を活かし防災に関する講演・研修、マニュアルや各種計画の策定、組織づくりの助言を行う。

75歳以上のひとり暮らし高齢者の方や概ね80歳以上の高齢者世帯の方などを対象とし、地域等の見守りを兼ねて週１回夕食のお弁当をお届けする配食サービスを実施しております。
お弁当は、調理ボランティアや市内業者さんからご協力いただいたお弁当をお届けいたします。
配食サービスをご希望される方は、地区の民生委員さんまたは社会福祉協議会までご連絡ください。
‫ޜ‬対 象 者‫ޜ‬

自宅での調理が困難であり、地域等の見守りが必要な『阿賀野市にお住まいの75歳以上のひとり暮らしの方』
または『概ね80歳以上の高齢者世帯』‫ޜ‬実 施 日‫ޜ‬

毎週木曜日 夕食
※午後３時〜午後５時の間に、地区の民生委員さんまたは、配達ボランティアさんがご自宅までお届けいたします。

‫ޜ‬料金‫ޜ‬‫ޜ‬申し込み‫ޜ‬

１食300円地区の民生委員さんまたは社会福祉協議会（☎67 9203）までご連絡ください。
利用申し込みは、随時行っております。

6ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

暮らしサポートセンターあがのからのお知らせዞഭḰ஻ᡰេ੐ᬺዞഭḰ஻ᡰេ੐ᬺ

〜働くことに不安を抱える方のいっぽを応援〜

暮らしサポートセンターあがのでは、現在①自立相談支援事業、②就労準備支援事業、③家計改善支援事業の３つの事業を実施しています。今回は、その中の一つ“就労準備支援事業”について詳しくご紹介いたします。

就労準備支援事業って？
「社会との関わりに不安がある」「就労経験が少ない」「コミュニケーションが苦手」などすぐに働くことが不安な方がボランティア活動等の体験に参加してもらいながら、就労に向けた準備を支援していく事業です。
就労の準備段階にいる方が相談員と相談をしながらそれぞれのペースで就労に向けた準備を行っていきます。

ಉ屧屹属屦居 Ձ履岣岉屲
岛岀属属履岩履岣岄属峀峬峲峘岾屎峄峴崀屦‫ۦ‬घௗ‫ؔغ‬
ಉ属岀属岄属どんな活動をしているの？
現在、暮らしサポートセンターの事務所にて週１回のボランティア活動を行っています。紙折り作業や封詰め作業、新聞紙のエコバッグ作り、ビーズアクセサリー作りなどに取り組んでいます。
活動内容は、ご本人と相談しながら決めています。

峠屎峇岯岼峈峂峷屎ʤ峆峕島峐峤ʥমު̞̾̀ͅમ̱̩໳̞͙̹̞̀Ȋ४‫̞̹͙̱̀ح‬Ȋ௖౴̱̹̞Ȋ̦̜̱̹̤̈́̓ͤͣ͘࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃ

暮らしサポートセンターあがの問い合わせ先阿賀野市社会福祉協議会（暮らしサポートセンターあがの）
TEL：6 7 9 5 0 0

はじめのいっぽ応援講座
10/21（金）13：30〜14：30（個別活動）

自分の気持ちを表現してみよう！
「今日の心はどんな天気？」と題して自分の気持ちを天気に例え、ワークシートに記入してみましょう。気持ちと向き合い、表現する時間です。
第２回

参加者
募
集

就労準備支援事業

一緒に働く前の準備をしませんか？
緒に働く前の準備をしませんんか？
か第１回৿ซࢶ岈岵峀峝峐岽

10/28（金）13：30〜15：00（集団活動）

みんなでコミュニケーションについて学んでみよう！
コミュニケーションをとる際に困ったことなどをみんなで話し合ってみましょう。

就労経験が少ない…
コミュニケーションが苦手…
社会に出ることや就労するには不安がある方をる方をを対象に、働く前の準備講座を開催いたします。
１回の講座の参加からでもOKです！
少しでも興味を持った方、ぜひご参加ください。
お待ちしています。

参加費

定員

無料

５名

★10月17日（月）（ ）までにメールまたは電話でお申し込み
ままた話 お申ください。
メールでお申し込みの際は、①お名前、②連絡先（電話またはメール）、③参加希望回を記載してください。
申し込み・問い合わせ先

第３回

11/４（金）13：30〜15：00「職場見学に行ってみよう」「仕事」と一言で言っても多くの仕事があります。まずは、仕事を知ることから始めてみましょう。
7

阿賀野市社会福祉協議会（暮らしサポートセンターあがの）
T E L：67 9500
MAIL：kurasapo-agano@zb.wakwak.com
担 当：関川ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

㒙⾐㊁Ꮢ␠දߢߪ࿷ቛߢ੺⼔ࠍฃߌߡ޿ࠆᣇߩߚ߼ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ߩ⼔੺ޔ‬ᖠߺ‫߽ߦߤߥ⺣⋧ޔ‬ᔕߓߡ޿߹ߔߩߢ‫ߏޔ‬೑↪ߊߛߐ޿‫ޕ‬ࠤࠕ࠮ࡦ࠲࡯ߧߊ߽ࠅ

ዬቛ੺⼔ᡰេ੐ᬺᚲ

TEL：67-9100

ケアプランの作成
住み慣れた地域、自宅で安心して生活するために介護の計画づくりをいたします。

࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬ࠮ࡦ࠲࡯ㅢᚲ੺⼔੐ᬺᚲ

TEL：68-5885
むすびの里
第二むすびの里 TEL：68‑5885

第二わかばの里 TEL：63-2121（阿賀野市安田地区）

おおむろの丘TEL：67‑4820（阿賀野市京ヶ瀬地区）

第二永寿園（阿賀野市水原地区）
TEL：62-8950（阿賀野市笹神地区）

デイサービスセンターへ通所し、入浴、排せつ、食事などの日中の介護を行います。

ࡋ࡞ࡄ࡯ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦߧߊ߽ࠅ⸰໧੺⼔੐ᬺᚲ

TEL：63-9903
ホームヘルパー

介護が必要な方の日常生活をお手伝いします。

̭͈‫۾ܥ‬ঞ͉২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛٛ๯໼͍ͅ୤ֵ̞आ‫ވ‬൳༡߄੩଼߄́
อ࣐̱̞̳̀͘ȃ

発行 〒959-2123 新潟県阿賀野市姥ヶ橋669（阿賀野市役所京ヶ瀬支所内）

社会福祉法人 阿賀野市社会福祉協議会
TEL 0250-67-9203 FAX 0250-67-9204

福祉あがのは、ボランティアグループ「うぐいす会」により音声訳されています。

8