【凡例】 作品タイトル（制作年、サイズ）
発行者（社）名、デザイン
製版技術、印刷技術

キリンビール（1926 年、90×61cm）
麒麟麦酒、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

ムサビ・コレクション誌上レクチャー

キリンビール（1926 年、91×60cm）

麒麟麦酒、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

キリンスタウト（1934 年、73×53cm）
麒麟麦酒、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

キリンビール（1935 年、92×61cm）
麒麟麦酒、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

キリンビール

近代日本のポスターが示す複製技術と表現の時代性（1920 年、90×62cm）
明治屋、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

美術館

ムサビ・コレクション誌上レクチャー
大正から昭和初期にかけて、さまざまな印刷技法による、色鮮やかなポスターが数多く作られました。
ただ ほ く う

その時代を駆け抜けたデザイナー・多田北 烏を通して、日本のグラフィックデザインの黎明期を、今井良朗先生と振り返ります。

今井良朗
本学芸術文化学科教授。1976 年
から本学のポスターコレクション、絵 本コレクションの 体 系 化 に 従事。ポスター、絵本、デザインに関する展覧会を手がける。メディアを社会的な作用と文化現象とし

ダイヤモンドサイダー

特製 月桂冠（1936 年、91×62cm）
布引礦泉所、サン・スタジオ
HB 式写真製版、 オフセット刷（1920 年、残存部 88×61cm）（1933 年、92×61cm）（1938 年、92×61cm）
近藤利兵衛、多田北烏明治屋、多田北烏明治屋、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷 HB 式写真製版、オフセット刷 MP 式写真製版、オフセット刷

特製 月桂冠蜂印香鼠葡萄酒てとらえ、メディアの現在について考察する。

芝浦電気扇（1926 年、91×62cm）
芝浦電気、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

ムサビがポスターの価値を確立
本 学のコレクションを代 表するポス
ター。 その数は 約 3 万点を数えます。

本学商業デザイン専攻（現・視覚伝達デているもの、と原先生は話していました」

ザイン学科）の主任教授であった故原弘

いまでこそポスターは収集する価値が先生です。グラフィックデザイン教育の参あるものと考えられていますが、1970考資料とすることが目的でした。

年代当時は必ずしもそうではありません

武蔵野美術大学 美術館・図書館の前今井先生がポスター収集に携わったでした。むしろ本学での収集がきっかけ身である、美術資料図書館が開館した

1970 年代には、原先生はすでに退任しとなって、保存収集の機運が高まったとのは 1967 年。ポスターコレクションのていましたが、今井先生は学生時代に、言うことができます。

収集は、開館後まもない時期に始まりま原先生からデザインの神髄を学んだと言戦前のもの、三越、資生堂、演劇、した。

います。
「デザインは技術や表現だけでなアメリカやポーランドなどの各国のものな

最初に収集を提唱したのは、戦後日本

く、背景に潜む思想や理念を押さえて初ど、多様なポスターを収集しているのが、を代表するグラフィックデザイナーであり、めて成立するもの。そして社会性を持っ本学のコレクションの大きな特徴です。

東洋一の大百貨店（1921-25 年、91×61cm）白木屋、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

6

松坂屋新館開店（1934 年、106×76cm）
大阪松坂屋、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷ムサビ・コレクション誌上レクチャー

近代日本の印刷技術の変遷【凡例】

作品タイトル（制作年、サイズ）
発行者（社）名、デザイン
製版技術、印刷技術

この頃下岡蓮杖、横浜でアメリカ人に石版を学び、石版印刷を始め、その技術を門下の横山松三郎に伝える● 1867 年

石井鼎湖、日本最初の石版多色刷に成功● 1877 年

合田清、木口木版所の生巧館を開業、木口木版を紹介する印刷局、写真石版を利用し、『国華余芳』を刊行● 1887 年● 1880 年

フランスからマリノーニ式巻取活版輪転印刷機輸入、印刷局、東京朝日、日本新聞社に設備／多湖実敏、ドイツから帰国し、ジンク版、亜鉛 凸版を紹介／堀 健 吉と斉藤鈔太郎、写真亜鉛版を発表、猶興社を創設

1860●
1870 ●● 1890 年

堀井新 治郎、
謄写版を発明●三越呉服店（1926 年、93×62cm）
近藤利兵衛、多田北烏HB 式写真製版、オフセット刷

大正天皇騎馬図（1914 年、105×77cm）
三越、杉浦非水
砂目石版、石版刷（1914 年、53×38cm）
朝日新聞大阪本社、和田英作（伴定爾製版）
点描石版、石版刷（大坂朝日新聞 1 月1日付録）

HB 製 版、市田オフセットと凸版印刷に設置される

1910● 1920 年

杉浦非水を中心に「七人社 」結成、日本での商業美術運動の始まり● 1926 年

1940

●

●

●

●●

●

泰 錦 堂、 日
本最初のジンク平版多色刷印刷物を発表

結 城 林 蔵、撒粉式グラビアを製版し、『 写 真月報 』に発表、フォトグラビアによる印刷物の始まり●

市田幸四郎、中西虎之助、オフセッ
ト自動 輪 転機を輸入、本 格 的 オ フ セット 印
刷が始まる／日本でゴシック、アンチック体の活字が作られる● 1914 年

全日本商業美術連盟結成● 1936 年

秀英舎、平凹版ネオトー
ンを発 表、共同印刷も平凹版を実施／『 週刊朝日』増刊号にカラーグラビアを使用し始める● 1932 年

写 真 植 字 機 の実 用 機 が共同印刷に設 置される／多田北烏ら実用版画美術協会を結成● 1929 年

市田オフセット、大沢保正らにより三色版を金属平版に転写する方法で、写真応用多色オフセット平版を実 用 化 ／浜 田 初 次郎、グラビア輪転印刷機の製作● 1916 年

いとう呉服「上野 松坂屋」

（1922 年、104×75cm）
いとう呉服店、町田隆要（信次郎）
MP 式写真製版、オフセット刷（1916 年、96×62cm）
大阪商船会社、町田隆要（信次郎）（大沢保正製版）
砂目石版、オフセット刷

蜂印香鼠葡萄酒

（1912-16 年、91×61cm）
近藤利兵衛、町田隆要（信次郎）砂目石版、石版刷

合いな調度品に囲まれていたり、ドレス網点を 1 点ずつ打ち、製版になんと 6を身に着けていたりと、憧れの生活環境カ月かかったそうです。

便化が図られました。
「だんだん色数をわかるところが面白いのです」

減らしたり、網点をあらかじめ作ってお梅村翠山、銅版印刷工場を建設

梅村翠山、アメリカからスモリッ
ク、ボラールドの両技術者を招き、銀座に彫刻会社を設立、日本の石版業が始まる

雑誌『太陽』創刊、日本最初の総合雑誌で写真銅版を入れる『写真製版技術』、石川厳の編纂で刊行され、初めて三色版印刷を紹介

正天皇騎馬図」は、点描石版の手法で、『生活』がどう考えられていたのかまで● 1895 年● 1897 年

般の人の暮らしぶりからはおよそ不釣りの職を挟んだために、石版印刷では簡● 1874 年

版を多数使用して注目される●

Osaka Shosen Kaisha● 1871 年

います。和田英作（伴定爾製版）の「大実と理想の両方が描かれているために、松田緑山、イギリスから石版機を輸入し、郵便切手、蚕種用紙、振出手形の製造を命じられる／本木昌造、長崎に活字鋳造所、新塾活版製造所設立／鉛活字、洋紙を使った
日本最初の日刊新聞『横浜新聞』創刊● 1891 年しているだけではありません。当時の一下岡蓮 杖、砂目石版で徳川家康像等を作る● 1870 年●

は、製版に 1 カ月もかかったと言われて手工的であり、さらに画工という中間●● 1894年 『日清戦争実記』
で写真網● 1906 年

●

●●

●

1930
●

1920

1900

1890 ●のなかにどう取り入れたらいいのかを示を描いているものも数多くあります。
「現● 1868 年

1880 ●

30 色もの色を用いた大きなポスターでプロイセン 使 節オ
レインブルグ伯来日、将軍に石版印刷機と石版石を贈る● 1860 年●● 1893 年

蜂印香鼠葡萄酒

●●ポスターは単に広告する商品を、生活

砂目石版、石版刷

石版石の版面を粗めに磨き、ざらざらとしたタッチを出す。石版石に描かれた絵を直接、紙に刷り取る。

砂目石版、オフセット刷

石版石の版面を粗めに磨き、砂目を立てる。版面に描いた絵をゴム版に写してから、紙に再写する。

点描石版、石版刷

点描の点の大きさや割合を変えるなどして濃淡を表す。石版石の版面に製版し、直接、紙に刷り取る。

MP 式写真製版、オフセット刷

初期の写真製版を支えた国産の製版機で、精密さには欠けていた。版面の絵をゴム版に写し、紙に再写する。

HB 式写真製版、オフセット刷

写真の感光板によって原色を分離し、補色も可能な写真製版。発明したアメリカ人 2 人の頭文字から命名。版面の絵をゴム版に写してから、紙に再写する。

当時は日本画や西洋画の画家と比べいて転写して表現したりして、工程が省ると、北烏のような商業美術家の地位略されていきました。その変遷がまた面は、けっして高くはありませんでした。そ白いんです」のような状況のなかで、北烏は外国の雑その後、機械的な写真製版が主流に誌から最先端のデザインを学び、情報なっていきます。
「写真製版とは言っても、収集に努め、作品に引用していきました。

初めからいまのように精密な複写ではあ北烏は 1922 年に日本初のデザインりませんでした。MP 式という国産の簡制作会社「サン・スタジオ」を設立して易的な写真製版はややぼけた印象で、います。後進を育て、分業で制作しましいわゆるレタッチを施さないと使いものた。ポスターのうち、「多田北烏」と署になりませんでした」

名があるのは自らがデザインしたもので、技術の変化に伴って、デザイナーの「サン・スタジオ」あるいは「サン・北烏」役割も変わりました。石版では図案を印とあるのは、アートディレクションに徹す刷会社に渡し、画工が石版石に描き直るなど、弟子と共同で制作したものと考して製版していましたが、写真製版以降えられています。

は印刷機にかける状態の原稿までをデザ印刷技術の発展と表現の変化イナーが担いました。
北烏は独学で時代の変化を取り込ん

多田北烏が活躍した大正〜昭和初期でいきましたが、この頃には、東京高等はまた、印刷技術が著しく変化した時工芸学校（現・千葉大学）など、図案期でもあります。印刷によって作られるを学ぶ学校・学科も開設されています。

です。いまは多くの分野のポスターを古との長きにわたる交流から、北烏のポスポスターや雑誌などのデザインを数多く作品は、技術によって表現が規定され戦後は学校で学んだ世代が活躍し、世書店から購入することができますが、収ターを多数保管していた北烏の高弟の風手がけ、商業美術運動の指導者としてるため、表現方法も刻々と変化していき代交代がおきます。

ポスターは広告や宣伝、告知を目的に、集初期のころはほとんどが寄贈でした。

間四郎氏を紹介され、寄贈に至ったの活躍しました。

ました。

新しいものが次々と作られます。膨大なポ今回取り上げる多田北烏に関連するポスだと言います。

スターのなかから、美術大学のコレクショ

ター 92 点も、1982 年に寄贈されたもンとしてふさわしいものを体系立てて収集のです。

収集基準・収集作業の難しさするのは、容易なことではありません。

これ に先 立 つ 1974 年、 本 学 に は

多田北烏のポスター群は、日本のグ代表的なのが、一連の「キリンビール」初期の頃は石版印刷が主流でした。

ラフィックデザインの礎が、先駆的な海「北烏のご遺族や、たくさんおられるの広告です。北烏は 1920 年から 1939

石版印刷では、オリジナルの絵を画家が外の事例などを取り入れつつ築かれ、お弟子さん一人ひとりに許可をもらいまし

年まで、同社のポスター制作に携わりま描き、印刷会社に雇われている画工が石絵画とは違うデザインの存在意義を示した。東京都墨田区の風間さんのお宅がした。このほか、電化製品、洋服、家具、版に写します。
「そっくりに描かないといていった過程を示しています。同時に印第一に、収集の選定基準を定めるの町 田隆 要が 1894 年から 1930 年代にあった辺りは、車が入れないところ。私

デパートなど幅広い企業ポスターを制作けないから、画工は画家たちからデッサ刷技法のめまぐるしい進化の波に乗って、が困難です。
「デザイナーを手がかりに作手がけたポスターや関連資料 53 点が、ともう1 人で訪ね、大量のポスターを 2しています。描かれている商品には、いンを学んでいました。給料がよかったこと新しい表現方法を得て制作に活かしてい家主義で集めているところは多いけれど、町田隆要の遺族から寄贈されました。こ人で分けて、手で抱えて地下鉄に乗ってまなお販売されているものも少なくありまもあり、東京美術学校（現・東京藝術大く様子も見ることができます。

ムサビではポスターをデザイン史や文化のコレクションをもとに 1976 年、「近代大学まで持って帰ってきたんです」

せん。

学）の学生がアルバイトで画工をしていま史の資料としてもとらえています。芸術的日本印刷資料展 — 石版印刷を中心に」「現代のデザインには『生活』を感じに優れているポスターだけではなく、教育が開催されます。その企画展に向けて、研究活動のために必要なものを網羅的に今井先 生は秀英舎（現・大日本印刷）集めています」と今井先生は言います。の画工だった橋本正平氏に印刷技法に多 田 北 烏は 1916 年 頃から 1941 年

実際の収集作業も簡単ではないそうついてレクチャーを受けました。橋本氏

頃、つまり大正から昭和初期にかけて、

8

ま ち だ りゅうよう

大正〜昭和初期のポスターの魅力した。
特に日本画の独特の抽象性が、アー■ ポスターコレクションさせるものがそんなにありませんが、大ル・ヌーヴォーやアール・デコの様式を美術館が約 3 万点を収蔵。1967 年

正〜昭和初期のポスターからは、北烏模倣するのに役立っていたようです」

以降、順次収 集を進めており、国に限らず『生活』を感じます」と今井先生は言います。

石版印刷で原画を再現するためには、製版に莫大な時間がかかります。10 〜

内有数のコレクションとして知られている。

9