MASSAGE
ON THE BEACH
MAITAI MASSAGE
The ultimate relaxing Polynesian massage
made with traditional monoi oils! Be lulled bylong strokes from head to toe, and fluid
movements that resemble the waves of thelagoon on your body.
30 minutes

1 person : 7 500 Cfp
2 persons : 13 000 Cfp

JET LAG MASSAGE
Long trip? Feeling tired? Need to erase theeffects of jet lag?
This massage is for you!
50 minutes

1 person : 16 000 Cfp
2 persons : 30 000 Cfp

AFTER-SUN MASSAGE
You had a lovely sunny time on the beach? It’stime to regenerate your skin with our after-sun
massage made with the traditional Tamanu oil.
30 minutes

1 person : 10 000 Cfp
2 persons : 18 000 Cfp

In Polynesian culture, massage is part of
traditional therapeutic medicine andallows everyone to maintain spiritual,
psychological and physical harmony.

In our Fare pote, between
the turquoise lagoon andthe white sand beach, ourskillful therapists welcome
you for a journey of thesenses
incomplete
privacy.
Close your eyes and let
yourself be swayed by thegentle breeze and thedelicate music of thelagoon

SCALP OR FOOT OR
HAND MASSAGE
You didn't have much time totake care of yourself today? Don'tworry, we have the solution...
15 minutes

1 person : 4 000 Cfp
2 persons :6 500 Cfp

MASSAGE
SUR LA PLAGE
MAITAI MASSAGE
Le massage relaxant polynésien par excellenceréalisé avec notre huile de monoï traditionnelle.
Laissez-vous bercer des pieds à la tête par desmouvements fluides semblables aux vagues dulagon sur votre corps.
30 minutes

1 personne : 7 500 Cfp
2 personnes : 13 000 Cfp

JET LAG MASSAGE
Long voyage ? Vous vous sentez fatigué(e) ?
Besoin d'effacer les effets du jet lag ? Cemassage est fait pour vous !
50 minutes

1 personne : 16 000 Cfp
2 personnes : 30 000 Cfp

AFTER-SUN MASSAGE
Vous avez profité d'un long moment ensoleillé à
la plage ? Il est temps de reposer votre corps
avec notre massage après-soleil à l’huile
réparatrice et traditionnelle de Tamanu.
30 minutes

1 personne : 10 000 Cfp
2 personnes : 18 000 Cfp

Dans la culture polynésienne, lemassage s’inscrit dans la médecine
thérapeutique traditionnelle et permet àchacun de maintenir son harmonie
spirituelle, psychologique et physique.

Dans notre Fare pote,entre les eaux turquoises
et la plage de sable blanc,
nos thérapeutes aux mains
expertes, vous accueillent
pour un voyage des sens
en toute intimité.
Fermez les yeux et laissezvous bercer par la doucebrise et délicate musiquedu lagon…

SCALP OR FOOT OR
HAND MASSAGE
Trop peu de temps pour prendre
soin de vous aujourd'hui ? Ne vous
inquiétez pas, nous avons lasolution…
15 minutes

1 personne : 4 000 Cfp
2 personnes : 6 500 Cfp

HEALTH CONDITION
Please inform us of your health condition:
pregnancy, allergies, recent medical or
surgical interventions or incidents that may
affect our service.
We will refrain from performing massages on
pregnant women less than three months.

CONDITION DE SANTÉ
Merci de nous informer de votre condition desanté : grossesse, allergies, récentes
interventions médicales ou chirurgicales qui
pourraient affecter notre service.
Nous nous abstiendrons de réaliser desmassages sur les femmes enceintes de moinsde trois mois.

CONDICIÓN DE SALUD
Por favor infórmenos sobre su condición desalud: embarazada, alergias, reciente médico
o intervenciones de cosméticos o incidentes
que pueden afectar nuestro servicio.
Nos abstendremos de massage para mujeres
embarazadas menos de tres meses .

CONDIZIONI DI SALUTE
Grazie di informarci se:
Incinta, allergie, intervento chirurgical recenteo incidente che può incidere il massaggio. Noi
ci asterremo di fare un massaggio per le donne
incinte di meno di tre mesi.
10JUN,2021,AQUALAGOONINFORMATIONS& CONTACTS
De 10H à 17Hfrom 10:00am to 5:00pm
Tāvai Spa Reception(9:15am / 6:45pm)
5230
Activities Desk
(7:00am / 7:00pm)
5209