DIGITAL MIXER OPTION X-ADAT
High-Performance 32-Channel ADAT / Wordclock Expansion Card for X32

2DIGITAL MIXER OPTION X-ADAT

目次
安全にお使いいただくために........................................... 3

1.  はじめに...................................................................... 5
2.  装着方法...................................................................... 5
3.  コネクター・プレート.................................................. 6
4.  接続シナリオ............................................................... 6
5. X32 セットアップ........................................................ 7
6.  技術仕様..................................................................... 8クイックスタートガイド

注意

安全にお使いいただくために

1. 取扱説明書を通してご覧ください。
注意

感電の.恐れがありますので、カバーやその他の部品を取り外したり、開けたりしないでください。高品質なプロ用スピーカーケーブル (¼" TS 標準ケーブルおよびツイスト ロッキ
ング プラグケーブル) を使用してください。
注意

火事および感電の危険を防ぐため、本装置を水分や湿気のあるところには設置しないで下さい。
装置には決して水分がかからないように注意し、花瓶など水分を含んだものは、装置の上には置かないようにしてください。
注意

このマークが表示されている箇所には、内部に高圧電流が生じています。
手を触れると感電の恐れがあります。
注意

取り扱いとお手入れの方法についての重要な説明が付属の取扱説明書に記載されています。ご使用の前に良くお読みください。

2. 取扱説明書を大切に保管してください。

3. 警告に従ってください。

4. 指示に従ってください。

5. 本機を水の近くで使用しないでください。

6. お手入れの際は常に乾燥した布巾を使ってください。

7. 本機は、取扱説明書の指示に従い、適切な換気を妨げない場所に設置してください。取扱説明書に従って設置してください。

8. 本機は、電気ヒーターや温風機器、ストーブ、調理台やアンプといった熱源から離して設置してください。

9. ニ極式プラグおよびアースタイプ (三芯) プラグの安全ピンは取り外さないでください。ニ極式プラグにはピンが二本ついており、そのうち一本はもう一方よりも幅が広くなっています。アースタイプの三芯プラグにはニ本のピンに加えてアース用のピンが一本ついています。これらの幅の広いピン、およびアースピンは、安全のためのものです。備え付けのプラグが、3お使いのコンセントの形状と異なる場合は、電器技師に相談してコンセントの交換をして下さい。

10. 電源コードを踏みつけたり、挟んだりしないようご注意ください。電源コードやプラグ、コンセント及び製品との接続には十分にご注意ください。

11. すべての装置の接地(アース) が確保されていることを確認して下さい。

12. 電源タッ
プや電源プラグは電源遮断機として利用されている場
合には、これが直ぐに操作できるよう手元に設置して下さい。
13. 付属品は本機製造元が指定したもののみをお使いください｡

14. カートスタンド、三脚、ブラケット、テーブルなどは、本機製造元が指定したもの、もしくは本機の付属品となるもののみをお使いください。カートを使用しての運搬の際は、器具の落下による怪我に十分ご注意ください。

15. 雷雨の場合、もしくは長期間ご使用にならない場
合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

4

DIGITAL MIXER OPTION X-ADAT

1. 故障の際は当社指定のサービス技術者にお問い合わせください。電源コード
もしくはプラグの損傷、液体の装置内への浸入、装置の上に物が落下した場合、雨や湿気に装置が晒されてしまった場合、正常に作動しない場合、もしくは装置を地面に落下させてしまった場合など、いかなる形であれ装置に損傷が加わった場合は、装置の修理・点検を受けてください。

2. 本製品に電源コードが付属されている場合、付属の電源コードは本製品以外ではご使用いただけません。電源コー
ドは必ず本製品に付属された電源コードのみご使用ください。

3. ブックケースなどのような、閉じたスペースには設置しないでください。

4. 本機の上に点火した蝋燭などの裸火を置かないでください。

5. 電池廃棄の際には、環境へのご配慮をお願いします。電池は、かならず電池回収場所に廃棄してください。

6. 本機器は熱帯気候および / または温帯気候下でご使用ください。

法的放棄

ここに含まれる記述、写真、意見の全体または一部に依拠して､いかなる人が損害を生じさせた場合にも､MUSIC Group は一切の賠償責任を負いません。
技術仕様､外観およびその他の情報は予告なく変更になる場合があります。商標はすべて､それぞれの所有者に帰属します。MIDAS､KLARK TEKNIK､LAB GRUPPEN､LAKE､TANNOY､TURBOSOUND､TC ELECTRONIC､TC HELICON､BEHRINGER､BUGERA
および DDA は MUSIC Group IP LTD.の商標または登録商標です。
© MUSIC Group IP LTD. 2017 無断転用禁止。

限定保証適用される保証条件とMUSIC Group の限定保証に関する概要については、オンラ
イン上 music-group.com/warranty
にて詳細をご確認ください。

クイックスタートガイド

1. はじめに5.

X-ADAT カードは、X32 シリーズ・デジタル・ミキサー用の、マルチチャンネル・オーディオ・インターフェイス拡張カードです。本製品により、8 つの Toslink コネク
ターによる 32 チャンネルの入出力と、コアキシャル・コネクターを経由したワードクロック伝送をご利用いただけます。本インターフェイスは、スタンドアローンの ADAT ハードディスク・レコーダーを使用した録音に最適で、ADAT 接続を採用している外部プロセッサーをデジタル・インサートする独自の方法もご利用いただ
けます。

付属のネジでカードを固定します。カードを固定しないと、損傷や故障の原因となりますのでご注意ください。

2. 装着方法

X-ADAT カードを X32 コンソールの拡張スロットに装着する前に、お使いのコンソールがカードに対応しているかどうかを弊社ウェブサイト behringer.com でご確認ください。

注意 – X-ADAT カードをコンソールに装着する前に、コンソールの電源スイッチがオフになっていることをご確認ください。さもないと故障や感電の危険があります。

1.
2.

ミキサーの電源がオフになっていることをご確認ください。

スロットを固定している左右のネジを緩めます。
スロットカバーまたは現在装着しているカードを取り外し、安全な場所へ保管します。

3.

X-DAT カードを保護袋から取り出す前に、精密電気

4.

カードの両端をスロット内部のガイドレールに合わせ、注意深くカードをスロットに装着します。カー
ドの接触部分がスロット内部のコネクターにきちんとささるよう、完全に押し込んでください。

部品への影響を避けるため、コンソールの接地金属シャーシに触れて、静電気を除去していただくことをお勧めします。カードは面版または 2 つの小ハンドルでお持ちいただき、回路基板には決して直接触れないでください。

要件

5ファームウェア・バージョン 2.0 以降の X32 シリーズ・
コンソール

6

DIGITAL MIXER OPTION X-ADAT

3. コネクター・プレート•

BNC コアキシャル端子 1 つ、入 / 出力切替可能、•4x Toslink 入力および 4x Toslink 出力、コネクター 1つにつき 8 チャンネル

内部ターミネーション無し、ワードクロック出力を
LED 表示 (Master モード)•••

拡張カードのスロットからの取り外し用 小ハンド
ル2個
カード固定用 M3x6 ネジ、2 個

pcb へのブラケット固定用の小型皿頭ネジ 3 個。
決して緩めないでください!

4. 接続シナリオ

X-ADAT ➝ 外部ハードディスク・レコーダー(BNC コアキシャル接続経由でワードクロックを送信)
Coaxial
VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

–6105105105VIEW0–50–5

Hard disc recorder Recorder

0–5–10–10

–10

– 20

– 20

– 20

– 30

– 30

– 30

– 40

– 40

– 40

– 50

– 50

– 50

– 60

– 60

– 60

– 00

– 00

– 00

Behringer X32 with X-ADAT

ADA8200 x 2 台 ➝ X32 入力チャンネル 17-24 および 25-32
Optical

ADA8200
For synchronization

ADA8200
X32 COMPACT

Opticalクイックスタートガイド

X-ADAT ➝ 外部オートミキサー ➝ X-ADAT へリターン• 出力 1-8 および 9-16 より、オートミキシング・プロ•

セッサー入力•入力 1-8 および 9-16 より、オートミキシング・プロ
セッサー出力

7Routing/home (ルーティング / ホーム) > Input 1-16
(入力 1~16) = Card In 1-16 Routing/card out (カード・イン 1~16 ルーティング / カード・アウト) >Output 1-16 (出力 1~16) = Local 1-16 (ローカル 1~16)

これらの接続方法は、その他の ADAT 入出力機能を装備したアウトボードでの処理にも適用可能です。32 x 32
チャンネルすべてに同時使用でき、数台の外部プロセッサーにも拡張することができます。
CoaxialWordclock

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

VIEW

–6105105105

VIEW
0–50

–5

0

–5

–10

–10

–10

– 20

– 20

– 20

– 30

– 30

– 30

– 40

– 40

– 40

– 50

– 50

– 50

– 60

– 60

– 60

– 00

– 00

– 00

Auto mixer

Behringer X325. X32 セットアップ

ワードクロック入 / 出力セレクター:••

外部ワードクロック機器にコンソールを同期させるためのワードクロック・スレーブ (入力) または外部機器にシステム・ワードクロック信号を送信する、ワードクロック・マスター (出力)X32 の Setup/config ページにて、X-ADAT カードをクロック・ソースとして選択することもできます。その場
合、X32 は BNC 入力またはファイバー・オプティック
Toslink 入力から受信される ADAT クロックのスレーブとなります。内部クロックと外部クロックのレートが違う場合（例: 44.1/48 kHz）、コンソールを再起動する必要がありますのでご注意ください。
外部クロック同期ソースを選択するための、ワードクロック選択ボックス:•••

ファイバー・オプティック入力 1~4 またはコアキシャル BNC ワードクロック入力

ローカルクロックで、X32 の内部クロックを表示

8

DIGITAL MIXER OPTION X-ADAT

6. 技術仕様
Connectors

TOSLINK opt. IN
TOSLINK opt. OUTWORDCLOCK BNC IN/OUT

441

Input/Output Characteristics

Sample rates
Sample word length
Clock synchronization selectable

Round-trip latency

44.1 kHz / 48 kHz
24 Bitinternal/Local
WordClock In
ADAT In 1
ADAT In 2
ADAT In 3
ADAT In 4<0.5 ms

Indicator

Master Mode (on=Clock Out, off=Clock In)

1 LED, amberDedicate Your Life to MUSIC