第40号

平成24年７月１日 発行
三重県伊勢市御薗町長屋2767番地

社会福祉法人伊勢市社会福祉協議会
共同募金配分金事業

TEL.0596-20-8610

FAX.0596-20-8617

Ｅメール.iseshakyo-honsyo@mie.email.ne.jp ホームページ.http://www.mmjp.or.jp/iseshakyo/
ＱＲコード対応携帯電話から伊勢市社会福祉協議会のブログへアクセスできます→

入場無料

福祉映画上映会

パートナーズ を上映します
平成24年８月11日㈯第１部

午後２時30分〜４時30分（開場：午後２時）

第２部

午後６時30分〜８時30分（開場：午後６時）▶場所

ハートプラザみその多目的ホール（御薗町長屋2767）
市内在住、在学、在勤の方▶定員

第１部 300人、第２部 300人
※入場には、往復ハガキでの申込が必要となります▶申込方法

往復ハガキに必要事項をご記入しポストへ投函してください（７月27日㈮当日消印有効）※１通につき４人まで記入できます〒516-0804

伊勢市御薗町長屋2767

何も記入しないでください

伊勢市社会福祉協議会 宛

返信

▶対象

往信

▶日時

往復ハガキの記入方法

代表の方の、郵便番号・住所・氏名を記入してください①～⑦を全て記入してくだ
さい①第１希望、第２希望 ②氏名（フリガナ）③郵便番号 ④住所 ⑤電話番号 ⑥年齢⑦同行者（同行者は３人まで記入することができますが、②〜⑥全てを記入してくだ
さい）

問合わせ：伊勢市社会福祉協議会本所（電話20-8610）

社会福祉協議会
会費のお願い
本会では、市民一人ひとりが支え合い、地域と地域の交流を深め、地域と関係機関などと一体となって福祉課題を解決できるために地域福祉の推進に取り組んでいます。
地域福祉推進に賛同していただき、一緒に活動していただく方や財源的に支えてくださる方を社協会員といいます。
『みんなの絆と地域の力で育む心豊かなまち』を推進していくため、地域を支える柱ともいえる社協会費にご協力をお願いします。
その他、団体会費・賛助会費につきまして、企業様や団体様のご協力をお願いします。
個人会費のお願い

１世帯あたり １口 200 円

44

聴きかた上手は、うなずき上手！

傾聴ボランティア養成講座
イラストの追加

３回すべての講座に出席された方に受講修了証を発行いたします。
日時

受講料無料
内容

７月26日㈭ 「傾聴のコツ〜相手の気持ちを聴くってどういうこと？〜」
第１回 午後１時30〜
講師：「内閣府ＮＰＯ法人傾聴ネットキーステーション」
午後３時30分
三重『傾聴同好会』 開発道代 氏・和島弘治 氏「精神疾患と傾聴」講師：鈴鹿市保健福祉事務所 奥山惠子 氏
8月２日㈭「傾聴技術の初歩的技法」
第２回 午後１時30〜
講師：「内閣府ＮＰＯ法人傾聴ネットキーステーション」
午後３時30分
三重『傾聴同好会』 開発道代 氏・和島弘治 氏
8月９日㈭ 「言葉にしにくいコミュニケーション」
第３回 午後１時30〜
講師：「内閣府ＮＰＯ法人傾聴ネットキーステーション」
午後３時30分
三重『傾聴同好会』 開発道代 氏・和島弘治 氏▶対象者 市内在住、在勤の方で全講座に参加でき、終了後、傾聴ボランティ
ア活動のできる市民 ▶会場 伊勢市社会福祉協議会御薗支所（ハートプラザみその北側事務所棟） ▶定員 30名（定員になり次第締め切ります） ▶申込期間 ７月２日㈪〜７月20日㈮ ▶申込方法 参加ご希望の方は、来所または電話、FAX にて伊勢市社会福祉協議会本所・各支所へお申込ください。

平成年度 伊勢市社会福祉協議会事業報告回︶▼福祉総合研修センター事業の実施︵団事業介護サービス事業部門実施▼居宅介護支援︑通所介護︑介護保険事業の実施

福祉サービス利用者援助の▼伊勢地域権利擁護センター

訪問介護︑訪問入浴介護︑福祉用具貸与事業の実施の設置及び事業の実施
災害支援活動等の実施▼デイサービスセンター管理運営▼ハートプラザみその管理運営︵９回 延べーへの職員派遣名参加︶

日︶▼介護保険認定審査会審査員

派遣名 延べ▼ふれあい有償サービス▼実習受入︵2平成24年７月１日▼福祉施設等活動助成︵体︶▼宅老所助成︵１団体︶件︶▼協賛金助成︵３団体︶▼貸出物品事業︵
ボランティアの支援と法人運営・地域福祉推進事業部門
小地域推進事業の実施

障害者自立支援事業の実施▼居宅介護︑移動支援︑障害号

災害における被災地支援

・東日本大震災及び台風▼ボランティアセンター設置名︶▼伊勢市西地域包括支援センター︵延べ相談者数

各種在宅福祉サービスの受託運営︵市委託事業︶▼在宅介護支援センター事業︵延べ相談者数名︶

各種在宅支援サービスの提供

・転倒骨折予防教室の開催
スセンター管理運営▼重度身体障害者デイサービ

指定管理部門ニュアルの策定

・災害時における職員災害マ関する協定書の締結

デイサービス事業の実施

３︐３８３名団体校︶▼障害者訪問入浴事業▼生きがい活動支援通所事業▼放課後児童クラブの運営▼児童館の運営

名参加︶▼家族介護者交流事業︵３回

延べ▼障がい者就労支援施設の運営▼男性介護者の集い︵１回施設管理運営事業

その他▼日中一時支援事業の運営▼貸付事業▼福祉健康センター管理運営▼伊勢市地域包括支援センタ

・総合相談

・無料法律相談・心配ごと相談▼相談事業の実施

総合相談支援機能の充実事業

・福祉協力校指定︵・講座︑講演会等の開催▼ボランティア養成事業

介・ケーブルテレビによる紹発▼ボランティア活動の周知啓

・登録団体

・伊勢市と災害ボランティア

法人運営基盤強化の推進事業

名参加︶

名参加︶

・登録ボランティア者数

福祉教育の推進ヵ所︶

ヵ所︶

名参加︶

・サロン世話人交流会︵回・サロン音楽で健康づくり︵回・サロン健康体操事業︵ヵ所︶
団▼一人暮らし高齢者会食サービス︵▼地域見守り活動助成︵体︶▼福祉出前トークの実施︵▼社会福祉協議会冊子作成▼老人福祉センター管理運営

名参加︶▼市民活動助成︵３団体︶▼マスコットキャラクター愛作成▼共同募金配分金事業
・福祉映画上映会▼不要入れ歯リサイクル活動

ンター管理運営▼三世代交流事業助成︵５団団体︶▼地域防犯マグネットシート▼身体障害者デイサービスセ体︶▼子ども会等活動助成︵体︶団

称募集・着ぐるみの作成回︶

12

地域包括支援センターの運営▼ふれあい・いきいきサロン
高齢者サロン︵・事業助成▼社協だより発行︵６回︶
子育てサロン︵▼市社会福祉大会の開催▼公式ホームページの運営
障がい児サロン等︵２ヵ所︶▼社協会員の加入促進
・協力世帯

件

企業

３４︐１４２世帯・協力企業・賛助会費・協力全額件︶

271

178

７︐２９８︐８００円▼共同募金の実施
・募金総額
２１︐０７０︐７８２円▼日本赤十字社事業の実施
・社資募金総額

寄贈回︶

38

センターの設置と運営等に▼役員会等の開催

836

Ⅲ

12

１４︐６６９︐３９３円
・災害罹災者救護事業件▼社協への寄付・寄贈︵寄付金
地域福祉活動の推進▼地域福祉の集い︵794271106▼児童公園遊具等整備補修︵ ヵ所︶▼福祉団体活動助成︵59▼助成運営の実施

6374

Ⅱ

11 45113

426

377

46

・地区社協運営︵城田地区︑5819192

大湊地区︑厚生地区まち

38157
12124

1523づくりの会︶

12101

41

Ⅰ
43

平成23年度 伊勢市社会福祉協議会決算報告
一般会計
収入
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
指定管理料
事業収入
貸付事業等収入
共同募金配分金収入
負担金収入
居宅介護料収入
居宅介護支援介護料収入
利用者等利用料収入
その他の事業収入
自立支援費等収入
利用料収入
補助事業等収入
私的契約利用料収入
雑収入
受取利息配当金収入
経理区分間繰入金収入
本所・支所間繰入金収入
会計単位間繰入金収入
前期繰越金
合計

支出
人件費支出
事務費支出
事業費支出
貸付事業等支出
共同募金配分金事業費
助成金支出
負担金支出
経理区分間繰入金支出
本所 ･ 支所間繰入金支出
固定資産取得支出及び繰入支出
積立預金積立支出
その他の支出
次期繰越金
合計

（円）
4,837,883
1,776,600
40,00018,201,000
80,00047,770,060
1,033,43118,900
202
22,904,510
96,662,586

支出
授産事業支出
人件費支出
事務費支出
事業費支出
会計単位間繰入金支出
固定資産取得支出及び繰入支出
その他の支出次期繰越金
合計（円）4,380,666
44,164,815
2,332,395
3,896,206
18,699,000
905,250
189,410
22,094,844
96,662,586

す︒私達の地域つりを行いまうけ︑再確認さ

東日本大震災を大会テーマは﹃大会テーマ﹄と﹃大会ロゴマーク﹄が決まりました

4

4

4

ボランティアまつり２０１２にも︑大災害がれた地域社会の4『～三重からみえる未来の絆～』

第 回全国ボランティアフェスティバルみえ

予想されていまつながりの重要いく想いが込められています︒!!

＂高めよう 防災意識を＂す︒ボランティ

性と︑一人ひと今 回 は︑〝 災

アまつりにおいりが社会をつく害〟をテーマにて︑皆さんと一る市民としてのボランティアま緒に考えてみま力を高め︑未来時〜午後10

大会ロゴは︑未来を見つめる︑微笑んでいる人の目で三重を表現し︑オレンジは人の絆︑日㈰しょう︒大勢の日㈰午前

29分以降

30

年７月時

10

小規模授産施設特別会計
収入
授産事業収入経常経費補助金収入
共同募金配分金収入
指定管理料
寄附金収入
自立支援費等収入
補助事業等収入
雑収入
受取利息配当金収入
前期繰越金
合計

へとつながる絆を創っていくことを目指して

平成

※販売は︑

伊勢市福祉健康センター︵八日市場

24（円）627,463,548
92,202,575
112,855,066
780,000
16,548,000
4,584,958
1,012,336
36,298,299
258,218,529
4,974,821
242,778,820
2,673,312
280,003,147
1,680,393,411

ご参加をお願いします︒

▼日時

３時

▼場所

日㈯・

グリーンは自然︑ブルーは海をイメージして月１︶

年

三重県総合文化センタ

30

町

平成

１日目会場

29います︒

▼日時

▼場所

913−

伊勢市ボランティア連絡協議会伊勢

式典︑防災︵防災用品の紹介と24

▼主催

支部

▼行事内容

ー︑２日目会場
三重県総合文化センター︑展示・体験・炊き出し・アンケート・ミニ※プログラムの詳細については伊勢皇學館大学︵伊勢市︶ほか▼内容

３千円︵大学生以下は無料︶

市社会福祉協議会まで︒▼参加費

回全国ボランティアフェスティ

社協だより 第40号

公演︶︑福祉バザー︑ふれあいレストラン︑健康チェック︑介護相談︑模擬店販売等

２４２５︵内線１２５︶

伊勢市ボランティア連絡協議会

電話

第21

▼問合せ先

伊勢支部

▼主催

バルみえ推進委員会︑三重県社会福祉協議

バザー用品提供のお願い

皆様に喜んでいただける未使用品の提供を会︑﹁広がれボランティアの輪﹂連絡会議︑全国社会福祉協議会お願いします︒お電話をいただければ︑お伺いします︒
327−

（円）
7,298,800
1,700,0253,517,160
62,679,079
166,740,000
15,077,450
1,025,000
17,491,087
111,116,405
382,160,813
130,537,100
17,821,147
12,246,930
70,670,266
295,270
15,449,208
30,4002,695,350
2,133,495
36,298,299
258,218,529
18,699,000
346,492,598
1,680,393,411

21

夏休み親子防災教室＆おやつカンパニー工場見学

御薗町長屋2767

八日市場町13－1

二見支所 ☎ 43－5551 FAX 43－4427

二見町茶屋456－2

小俣支所 ☎ 27－0509 FAX 27－0570

小俣町元町536

御薗支所 ☎ 22－6617 FAX 22－6604

御薗町長屋2767▼申込期間 ７月９日㈪午前 時から︵定員に達するまで︶▼申込方法 参加ご希望の方は︑来所︑電話︑ＦＡＸにて伊勢市
社会福祉協議会本所・各支所へ▼協賛企業 岡三証券㈱伊勢支店

新聞紙スリッパ︑ストローハウ
ス作りなど︑防災に関することを夏休みの自由研究にしてみるのもいいかもね♪

4

平成24年７月１日

夏休み乳幼児防災教室▼日時 平成 年 月 日㈯ 午
前 時〜午前 時▼場所 伊勢市福祉健康センター階娯楽室▼対象者 市内の乳幼児及びその保護者︵託児所有ります︶▼定員人︵先着順︶▼講師 ＮＰＯ法人みえ防災アドバイザー 松﨑千代子氏▼内容 災害に関するお話︒子どもを守る防災グッズの紹介など▼申込期間 平成 年７月２日㈪〜平成 年７月 日㈫▼申込方法 参加ご希望の方は来所︑電話︑ＦＡＸにて伊勢市社会福祉協議会本所・各支所へお申込ください︒
10▼日時 平成 年 月 日㈬ 午
前 時 分〜午後 時▼場所 御薗公民館︵伊勢市御薗総合支所２階講堂︶＆おやつカンパニー▼対象者 市内の小学生及びその保護者 ※保護者は必ず親族の方でお願いします︒
人︵先着順︶▼定員▼講師 ＮＰＯ法人みえ防災アドバイザー 松﨑千代子氏▼内容︻午前︼災害に関するお話︒
新聞紙でスリッパ作り等のアイテム紹介︑ストローハウス作り︑巨大スゴロクで楽しく学ぼう！
︻午後︼おやつカンパニー工場
見学▼参加費 無料▼持ち物 はさみ︑新聞紙︑作品を入れる袋所 ☎ 20－8610 FAX 20－8617

本（平成24年４月～平成24年５月）

48

ベビータッチ
ヨガ講座 （全３回）

12831 2484

親子ふれあいレッスン・リフレッシュ＆リラックス
ふれあいヨガレッスンで︑赤ちゃんの心身の健やかな発育を促し︑親子の絆を深める講座です︒詳しくは伊勢市中央児童センター︵電話２４２５︶までお問い合わせください︒▼日時 ７月 日㈫︑７月 日㈭︑７月 日㈬いずれも午前時 分から 時まで※すべての講座︵全３回︶を受講できる方に限ります︒▼場所 伊勢市中央児童センター︵福祉健康センター内八日市場町１︶▼内容 赤ちゃんには︑オイルを塗ってマッサージから始めて︑手足を優しく動かして︑ベビーポーズを行います︒▼講師 株式会社 Purana
代表取締役 藤原由佳里氏▼参加費 無料▼対象 １歳未満の乳児とその親︵市内在住︑在勤︶
30

24

1124

社会福祉法人 伊勢市社会福祉協議会【寄附者ご芳名】ありがとうございました

30243060伊勢支所 ☎ 27－2425 FAX 27－2412

伊勢市立厚生小学校児童会様……………………跳び箱、踏切板
伊勢市ボランティア連絡協議会様……………………………30,000円
中川久生様 ……………………30,000円
三重グリーンクラブ様 …………5,390円
匿名様 ………………………………毛糸9

この広報は再生紙を使用しています。

印刷：千巻印刷産業株式会社

10▼定員 親子 組︵先着順︶▼申込期間 ７月 日㈰から７月９日㈪まで︵ただし定員になり次第締切ります︶▼持ち物 バスタオル︑フェイ
スタオル
12927−

11101813−

15︿主な活動場所﹀
三津コミュニティセンター
︿主な活動場所﹀
下小俣公民館︿主な活動場所﹀
神社港公民館︿主な活動場所﹀
福祉健康センター内（児童センター）

活動紹介
ふれあい・いきいきサロン 会食会
赤ちゃんのたまりば

神社サロン・
渡し舟

いけいけグランドゴルフ

三津地区会食会
今年度から始まった子

この４月から始まった

毎日小俣町の下小俣公

今年度発足したばかり
育てサロンで毎月１回、ばかりのサロンです。今民館で練習に取り組んでの三津地区会食会です。
約20名 で 活 動 を 予 定 し後は毎月第３月曜日に集います。みなさん和気あ和やかな雰囲気で食事をています。活動内容は「音い、地域の交流を深めないあいとした雰囲気のな楽しんでいます。
楽療法」や「遊戯」が中がら楽しいひとときを過かで楽しそうに活動して心です。

ごされる予定です。

います。