www.taotronics.com

ASIA PACIFIC
E-mail: support.jp@taotronics.com(JP)JP Importer: 株式会社SUNVALLEY JAPAN
Address:〒104-0032東京都中央区八丁堀３丁目18-6PMO京橋東９F

EUROPE
E-mail:support.uk@taotronics.com(UK)support.de@taotronics.com(DE)support.fr@taotronics.com(FR)support.es@taotronics.com(ES)support.it@taotronics.com(IT)EU Importer: ZBT International Trading GmbH
Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

NORTH AMERICA
E-mail :support@taotronics.com(US)support.ca@taotronics.com(CA)Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.taotronics.com/pages/user-manual

MADE IN CHINA

Model:TT-BA08
01-19-2020
TT-BA08_V2.6

TaoTronics Wireless 2-in-1 Adapter

User Guide

CONTENTS
English01-07

Deutsch08-15

Français

16-22

Español

23-29

Italiano

30-36

日本語

37-42

FRES

Contenu de la Boîte

Contenido del paquete

1 x Adaptateur Sans-fil 2-en-1
TaoTronics (TT-BA08)
Câble Audio 3.5mm
Câble 3.5mm Femelle vers
2RCA Mâle
Câble de Charge USB
Guide d’Utilisation

ITModel:TT-BA08
TaoTronics Wireless 2-in-1 Adapter

User Guide

US UK CADEPackage Contents

Lieferumfang

TaoTronics Wireless2-in-1 Adapter(Model: TT-BA08)
3.5mm Audio Cable
3.5mm Female to 2 RCA Male Cable
USB Charging Cable
User Guide

TaoTronics kabelloser 2-in-1 Adapter(Modell: TT-BA08)
3,5 mm Audiokabel
3,5 mm Klinke auf 2 RCA Kabel
USB-Ladekabel
BedienungsanleitungContenuto della Confezione
TaoTronics Adattatore
Wireless 2-in-1 (Modello: TT-BA08)
Cavo Audio da 3.5mmCavo Maschio 3.5mm a
2 RCA Maschio
Cavo di Ricarica USB
Guida Utente

Adaptador inalámbrico 2-en-1 deTaoTronics modelo (TT-BA08)
Cable de audio de 3,5 mm
Cable macho 3.5mm hembra
a 2 RCA
Cable de carga USB
Guía del usuario

JP

セット内容

TaoTronics Bluetooth トランスミッター＆レシーバー (TT-BA08)
3.5mm オーディオ ケーブル
3.5mmメス 2RCA オス 変換ケーブル
USB 充電ケーブル
取扱説明書

FRES

Contenu de la Boîte

Contenido del paquete① Volume - / Piste précédente① Volumen - / pista anterior② Volume+ / Piste suivante② Volumen + / pista siguiente③ Bascule de Mode Transmetteur③ Transmisor (TX) / Conmutador(TX) / Récepteur (RX)

④ Indicador LED⑤ Bouton d’Alimentation⑤ Botón de encendido⑥ Port de charge⑥ Puerto de carga⑦ Port Audio 3.5mm⑦ Puerto de audio de 3,5 mm

IT
US UK CA

DE

Contenuto della Confezione① Tasto volume - / traccia precedente

Package Contents

Lieferumfang① Volume - / Previous Track① Lautstärke - / vorheriger Titel② Tasto volume + / traccia successiva② Volume + / Next Track② Lautstärke + / nächster Titel③ Modalità Trasmettitore③ Transmitter (TX) /③ Sender (TX) / Empfänger

④ LED di Notifica

Receiver (RX) Mode Switch(RX) Modusumschalterde modo receptor (RX)④ Voyant à LED⑤ Tasto di Accensione/Spegnimento④ LED Indicator④ LED-Anzeige⑥ Porta di Ricarica Micro USB⑤ Power Button⑤ Einschalttaste⑦ Porta Audio 3.5 mm⑥ Charging Port

⑥ Ladeanschluss⑦ 3.5mm Audio Port

⑦ 3.5mm Audioanschluss

JP

セット内容

① ボリューム - / 曲戻し② ボリューム + / 曲送り③ トランスミッター(TX) / レシーバー(RX) モード切替スイッチ④ LED インジケーター⑤ 電源ボタン⑥ 充電ポート⑦ 3.5mm オーディオポート

コントロールファンクション

JP

この度はTaoTronics TT-BA08 Bluetooth トランスミッター＆レシーバーをお買い上げ頂きありがとうございます。
この取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
もし、何かあれば、お気軽にカスタマーサポートsupport.jp@taotronics.comにご連絡ください。

ファンクション

やり方

電源 On/Oﬀ

電源ボタンを3秒間長押しペアリング

通電状態で, 電源ボタンを2度押してペアリングを開始

モードの変更モード切替スイッチを TX または RXにスライドする

再生 / ポーズ

RX モードで, 電源ボタンを1度押すと再生・及びポーズになる

ボリューム + / -RX モードで, ボリュームの + / - ボタンを長押し次の / 前のトラックへ

RXモードで, ボリューム + / -ボタンを1度押し

付記:
モードの切替は本製品を5秒間OFFにすることで正常に行えます。
モードの切替により、ペアリングのメモリーはなくなってリセット状態になっています。

37/38

LED インジケーター

付記:• 最初にお使いになる時は少なくとも2時間は充電することをオススメします。

LED の状態意味

LEDが赤く点灯

充電中

LED が消えている

充電完了

赤と青の点滅TX/RX モードでペアリング

赤の点滅

ローバッテリー

LEDがブルーで点灯

ペアリング完了

青の点滅

待機モード

使い方
充電

1. 動作中のUSB ポートに付属のUSBコードで本機を接続すると充電が自動的に開始します。

2. 充電中LEDライプが赤色に点灯し、充電完了後LEDランプが消灯します。

ペアリング

トランスミッター（TX）モード:

1. TT-BA08 を TX モードに設定し、Bluetooth機能がないオーディオ機器に接続します.

2. イヤホンやスピーカーなど、接続したいBluetooth® 受信デバイスをご準備ください。本機から3フィート/1 メーター範囲に置くことでペアリングすることができます。

3. TT-BA08 の電源ボタンに電源を入れて、次に2度押ししてペアリングモードに入ります。約10秒ほどでペアリングは完了します。

レシーバー（RX）モード:
1. TT-BA08をRX モードに設定し、Bluetooth機能がないデバイスに接続します。
2. TT-BA08 に電源を入れて、電源ボタンを2度押ししペアリングモードに入ります。
3. スマートフォンやタブレットなど送信する方のデバイスのBluetoothを有効にし、近くのBluetoothデバイスを探します。

4. 表示された“TaoTronics TT-BA08”をタップして接続します。接続されると,
LED インジケーターは青の点灯になります。

39/40

付記:

• 最初に通電した時は、自動的にペアリングモードになります。

• 最新のペアリングの状態はモードの切替でクリアーになりますが、電源のオンオフでは記憶され前の接続をしようとします。

• 前回のペアリングは記憶されており、ペアリングモードにならずに接続に行こうとします.

同時に２つのデバイスとペアリングさせるトランスミッター（TX）モード:
TXモードではステレオヘッドセットやスピーカーなど、同時に２つのデバイスで Bluetooth® 接続ができます。

1. 前述の方法でTT-BA08 を最初のデバイスで接続します。
2. 接続した最初のデバイスのBluetooth®をオフにします。,本気の電源ボタン を2度押ししペアリング状態にして、2台目のデバイスもペアリングします。
3. ２台目のペアリングが完了したら、最初のデバイスのBluetooth® を再び有効にします。約10秒後に1台目のデバイスも再接続が完了します。

Note:

２つのデバイスとペアリングと同時にペアリングする時、両方は同時に音楽を再生できます。

本機は通電すると前回のデバイスに再接続しにいきます。
レシーバーモード (RX) モード

RXモードではステレオヘッドセットやスピーカーなど、同時に２つのデバイスで Bluetooth® 接続ができます。

1. 前述の方法でTT-BA08 を最初のデバイスで接続します。最初のデバイスのBluetooth機能をオフし、電源ボタンを2回押すと第二台のデバイスとペアリングする。

２台目のペアリングが完了したら、最初のデバイスのBluetooth® を再び有効にします。1台目のデバイスも再接続が完了します。

Note:• 音楽を再生させることができるのは1台のみです。
もう一台を再生させたい時は、一つはストップしてください。

• 本機は通電すると前回のデバイスに再接続しにいきます。

41/42

EN The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks bySunvalleytek International Inc. is under license. Other trademarks and trade names arethose of their respective owners.
DE Die Marke Bluetooth® und das Bluetooth Logo sind eingetragene Markenzeichen derBluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marke durch Sunvalleytek
International Inc. ist lizensiert. Die Rechte an anderen Markenzeichen liegen beim
jeweiligen Eigentümer.
FR Le terme et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et touteutilisation de ces marques par Sunvalleytek International Inc. se fait sous licence.
Les autres désignations commerciales et marques mentionnées sont détenues par leurpropriétaire respectif.
ES La marca Bluetooth® y los logotipos son de propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y seencuentra autorizado cualquier uso de estas marcas por parte de Sunvalleytek
International Inc. Otras marcas y nombres comerciales son aquellas de sus respectivos
propietarios.
IT La parola e i loghi Bluetooth® sono marchi di fabbrica registrati di proprietà diBluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di questi marchi da parte di Sunvalleytek
International Inc., avviene su licenza.Gli altri marchi di fabbrica e nomi commerciali
appartengono ai rispettivi proprietari.

JP Bluetooth®のワードマークおよびロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり 、Sunvalleytek International Inc.はこれらのマークおよびロゴをライセンスに基づいて使用しています。その他の 商標およびトレードネームは、それぞれの所有者に帰属します。

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed toprovide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will notoccur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference toradio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of thefollowing measures:- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which thereceiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible forcompliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.

WEEE Compliance
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its
electronic accessories should not be disposed of with other household waste at the end of
their working life. To prevent possible harm to the environment or human health fromuncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste andrecycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or
their local government office, for details of where and how they can take these items forenvironmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check theterms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories
should not be mixed with other commercial wastes for disposal.