2017.11 No.64
編集・発行 社会福祉法人 玉城町社会福祉協議会〒519-0433 玉城町勝田4876-1
TEL 0596-58-6915 / FAX 0596-58-6916
ホームページ http://tamasya.or.jp/
E-mail tamasya@amigo2.ne.jp

たまきの元気人左）手話体験講座の様子下）車いす講座の様子

この広報は、社協会費と共同募金配分金事業によって発行しております。

下外城田小学校４年生
福祉体験学習月３日（火）下外城田小学校４年生 名が福祉体験学習を行いました。
まず、午前中に車いす体験で、生活福祉課西野課長に福祉のお話をいただ
き、その後、車いすの仕組みや介助の方法を実際に自分たちで動かし、体験しました。
子どもたちに「自分たちにできること」を投げかけグループで考えてもらうと、「傘をさしてあげる」「高い所のものを取ってあげる」「ご飯をつくってあげる」など具体的な意見や「困っていたら声を掛ける」「普通の人のように接する」などその人の立場に立って考えられた意見もありました。
午後からは、聴覚障がいの方を招いて、手話を学びました。
子どもたちは、ジェスチャーでの表現に対して読み取りも早く、また興味をもって取り組んでいました。
自分たちの名前を手話で表現できるとみんな嬉しそうな顔をしていました。
このように、実際に障がいのある人とふれあうことで、その人としっかり向き合える心を育んでくれたように感じました。

23 10

75 才以 上のお一人暮らしの方への給食サービスや ｢夢工房たまき｣ でのお手伝い、町内施設、イベント時の支援や町内美化運動などを行っています。一緒にお弁当の調理、配 達してくれる方を募集しています。

ボランティア玉城

町内福祉施設や町内イベントなどでのお手伝いを中心に行っています。自分たちの出来ることを頑張って行っています。自分たちの元気にもつながっています。

さくら小町

ダ ンスや日 舞 など バラエ
ティーに富んだ 交 流 会 の 実施。 福 祉 施 設を中心に利用者との親睦と交流を深めています。椅子に座っている人と手をつなぎ笑顔で向き合うことで心 の温もりが通じ合 い、みんなが楽しいひとときを過ごしています。

玉城町虹の会マジック ふらわぁ

マジックを通して、多くの人と交流を深めています。福祉施設やイベントで活動しています。手品は面白い！人気も出て役に立つ！誰でも始められますよ。

絵手紙サークル
ゆずりは会

お一人暮らしの方が少しでも地域の中で社会参加できる環境づくりに役立つことができるよう、絵手紙を書いて送っています。楽しく書いています。興味のある方はどうぞのぞいて下さい。

－－

花いっぱい運動「花のあるまちづくり」を目指し、町内の公共施設などに花を植え、管理を行っています。お花の好きな方、是非お待ちしています。花と自然でやさしく包まれた町で心豊かに。

花いっぱい運動はなはなおはなし会

悠ゆ塾サポーター

介護予防事業 悠ゆ塾のサポーター活動を行っています。
会場の準備や受付、参加者への声かけなど、さまざまなサポートでみんな元気に。

地域福祉を推進していくお助け隊が玉城町には、たくさんあります。
それぞれの団体は、それぞれの目的をもって活動していますが、地域ふくし力向上のために、強い絆でつながって活動しています。
みなさんもぜひ活動にご参加ください。
※ ボランティアセンター（☎０５９６ ５８６９１５）へお問い合わせいただければ、おつなぎ致します。

玉城町虹の会【地域福祉のお助け隊】

ランティアセンター登録団体

絵手紙サークルゆずりは会

乳幼児期から絵本や紙芝居にふれ、楽しさを感じてもらうことによって、子供たちのより豊かな心づくりのお手伝いをしています。絵本や紙芝居好きの方ならどなたでも OK！子どもと一緒に楽しみましょう！

2平成29年度 玉城町ボ
玉城町食生活改善推進協議会

サポーターさくら栄養・運動・健康づくり講習会の開催、保健事業への協力など、食を通した健康づくりを行っています。私たちの健康は私たちの手で。正しい食生活や健康づくりの知識を手に入れ、仲間と楽しく活動しませんか。

認知症サポーター養成講座の開催、福祉施設のイベントのお手伝い、家族の会の開催、介護予防（健（脚）健（脳）教室）の開催などを行っています。もし、認知症になっても住みよいまちづくりを目指しています。

玉城語り部会

町内観光ボランティアガイド、歴史的文化財など深策・調査などを行っています。町の歴史、史跡に気軽にふれてみませんか。

青色回転灯
パトロール（ボラ）

住民の安心・安全をより確かなものとするため、町内をパトロールしています。青い光がまちを明るく照らします。

健康しあわせ委員会

サポーターさくら

バルーンボラバルーンアートで町内イベントを盛り上げています。バルー
ンでみんなを明るく、自分も楽しく活動しましょう。

玉城町食生活改善推進協議会

玉城町
防災ボランティア

町内の防災啓発、勉強会を中心に活動を行っています。日頃から、物の備え・心の備えを準備しておきましょう。関心のある方は、ご連絡ください。

健診受診の啓発やウォーキング・スクエアステップ事業の開催、各地域での健康づくり事業の開催などを行っています。みんなで行う健康づくりの場を開催しながら、一人ひとりが健康でいることの大切さを呼びかけています。

バルーンボラ

玉城町おもちゃ病院

玉城町防災ボランティア

3

壊れたおもちゃを直し、子どもたちの手に元気になったおもちゃを返して、物を大切にする気持ちと笑 顔を伝えています。物いじりの好きな方、興味のある方は気軽にお声掛けください。

健康しあわせ委員会

参宮ブランド
擬革紙の会

昔からこの地に伝わる擬革紙を復活させ、町づくりの一助を担っています。文化の継承に興味のある方は、お声掛けください。

元気ですたまき委員会 ○ふ だんの○
く らしの○
し あわせにお願いし、障がいのある本人や地域福祉座談会
その家族から実際の生活などの話～玉城中学校～を聞いて、ふれる機会の少ない障がい者の生活を理解し、知ること
９ 月 日（ 土 ）、 玉 城 中 学 校 体で 自 分 自 身 の 気 持 ち に 働 き か け、育館で、４回目と な る 地 域 福 祉 座
またグループで共有するという内談会を行いました 。
びとこ れ は、 中 学 生 と 「 た ま き 人 」 容 で し た 。
ま ず は、 会 場 のが福祉の課題に対 し て 一 緒 に 学 び 、
生 徒 に 身 近 に「 障地域の一員として 考 え る こ と の きがい者」の方はいっかけを目的とし た 福 祉 共 育 の 場
ま す か？ と 問 い がとなっています。
投げかけられまし今回は、玉城町 自 立 支 援 協 議 会た。との共催で「障が い 者 の リ ア ル か
生徒たちの意識ら自らを見つめ直 す 」 を テ ー マ にや考えなどが直ぐ
中学２年生の授業 の 中 で 学 び ま しに数字で見ることの出来るクリッた。
カーを活用し、会場と壇上をつなコーディネーターは、東大で「障ぎます。
がい者のリアルに 迫 る ゼ ミ 」 の 担
登壇者は、玉城町在住の北岡純
当講師 毎日新聞 論 説 員 の 野 澤 和氏、神谷年弘氏、東大大学院生の弘氏と皇學館大学 助 教 池 山 敦 氏
佐藤万里氏、東大生の中條武氏の４名。
北岡氏や神谷氏には、これまでの生い立ちや生活、周りとの関係についてお話いただき、佐藤氏や中條氏から意見や質問を行うという形でパネルディスカッションは進められました。
神谷氏からは子どもと親子喧嘩
16後列）上田氏・池山氏・佐藤氏・中條氏・野澤氏
前列）北岡氏・神谷氏

しながらも成長してきた様子や北 町民体育祭で岡氏からは、今まで出来ていたこフォークダンスとが出来なくなった葛藤や人としては何も変わっていないのに友だ
前日の天候により順延となったちが離れていった話などありのま 「 第 回 町 民 体 育 祭 」 が 月 ８ 日
まに語っていただきました。
（日）にお城広場で行われました。
会場の参加者も熱心に耳を傾け、元気ですたまき委員会では、誰そのあと、感じたことをグループもが一緒に楽しんで参加できる競で話し合い、共有しました。
技 と し て、『フォークダンス』を
会場からは、障提案し、町民体育祭に参加していがいの話って言っます。
ちゃいけないと思いろいろな世代が参加し、みなっていたが、障がさん曲に合わせて手と手を取り合いのことについてって、一笑って話し合えるつの輪にのがいいと思った
なって行などの意見がありいました。
ました。
人と人後からのアンケートでも、みんとがふれな平等だと思います。障がい者であうと笑も一緒の考えを持っていると思い顔が溢れました。みんなで話し合うことでる。秋晴
考えや思いが深まりましたとあり
れの青空ました。の も と、
障 害 者 で な く、
スポーツ
その人自身を理解の秋ふれすることで自分もあいの秋変わる。そんな風の一コマに考えてもらえたとなりま座談会になりましした。
た。

62

10

フォークダンスの様子

4

go30

58－

昨年の様子

びと

開催日時： 月 日（祝・木）
午前 時～正午まで
開催場所：玉城町保健福祉会館
ふれあいホール
参 加 出 来 る 方：
「たまき人」にご登録いただいた方もしくは、関心
2030 11

11

11

10 23

58－30

歌うたまき人※たまき人とは玉城町に住む人、働く人など玉城町の応援者を指します。

びと集合場所：玉城町保健福祉会館のある方（既にご登録いただいた
ふれあいウォーキング
た
まき人
大集合！
※集合場所から会場までは、バス方には、直接ご案内致します）
田宮寺
で移動します。
今までに町内イベントでご登録びといただいた「たまき人」の方々に※ 当 日、 直 接 ご 案 内 し た ハ ガ キ、
健康と人とのつ な が り を 目 的 に参加出来る方：どなたでも（ただ以前のイベントでお渡しした写開催し始めてから 、 ４ 度 目 の ふ れ
お声掛けをして、玉城町で自分た
あいウォーキング で す （ 元 気 で すちがやってみたい、参加してみた
し、小学４年生以下のお子さんは
真 入 り の た ま き 人 フ ォ ル ダ ー、たまき委員会・健 康 し あ わ せ 委 員
い、そしてちょっと誰かのために保護者同伴でお願いします）
もしくは音の出る物を当日ご持会・たまき文化ス ポ ー ツ ク ラ ブ 共もなるそんな楽しい活動を始めま参いただいた方には、玉城町特催）。
しょう！と企画をしました。
参加申し込み：産物をプレゼントいたします。
今年のコースは 、 保 健 福 祉 会 館
ゆるい集まりの会です。
玉城町地域包括支援室と田宮寺（外城田 地 区 ） 間 を 歩 く （ 保 健 福 祉 会 館 内 ）もう一度「たまき人」って何？
参加申し込み：コースとなってい ま す 。というところを共有し、自分たち（☎
玉城町社会福祉協議会
７３７３／平日午前８時
冨向山田宮寺を 拝 観 し 、 彩 り ゆの 考 え や 思 い を 自 由 に 話 し 合 い、 （ ☎分～午後７時）
６９１５／平日午前８時
く自然を感じなが ら の ウ ォ ー キ ン
出来ること、やりたいことをみん※代表者氏名・参加人数（大人・分～午後５時）
グです。
なで形にしていければと考えてい小学生以下の子どもの人数）
・※事前にお申し込みください。
コースは、２コ ー ス （ ４ ㎞ コ ー参加コースをお知らせください。 ます。
スもしくは２㎞コース）あります。 ※事前にお申し込みください。
自分たちが「暮らしやすい玉城
ゴールでは、ハ イ タ ッ チ と 豚 汁町」「住み続けたい玉城町」に参で皆さんを出迎え ま す 。
加することによって、更に愛郷心参加賞もありま す 。 是 非 、 ご 参を育み、玉城の一員として役割を加ください。
もって暮らしていくことにつなげていく取り組みです。
開催の案内は、以下のとおりです。
11

開催日時： 月 日 （ 土 ）４㎞コース
保健福祉会館～ 田 宮 寺 往 復
午前９時 分～ 時（受付：午前９時 ～ ）２㎞コース
田宮寺～保健福 祉 会 館 片 道
午前９時 分～ 時（受付：午前９時 分 ～ ）

5

1145

たまき防災キャンプ

30

29

回 ライブスペース勢の！

防災ボランティア主催の防災キャンプを７月 日（土）午後５時から７月 日（日）午前８時まで玉城町屋内体育館において、昨年に引き続き行いました。
目的は、避難所での不自由さや不便さを体験し、災害に備える自助の部分を意識づけるきっかけづくりです。
今年は、非常食体験（ビニール炊飯・レトルト食品）と防災講座（ 防 災 す ご ろ く・ 水 消 火 器 ） を 前
半 の 内 容 と し て 行 い、 宿 泊 者 は、一斗缶でのトイレ作りと宿泊体験、アルファ米での朝食を体験しました。
ふりかえりでは、参加者から体験に関しては、楽しくまた、ためになったとの意見をいただき、宿泊も寝つきは悪かったが意外と眠れたとの声もありました。
昨年と内容や開催時間を改善したこともあり、宿泊体験いただく方や親子での参加も増え、内容については満足いただけたようでした。
しかしながら、もう少し参加率が上がればとの意見もあり、来年度に向けて更にみなさんの参加を呼び掛けていきたいと思います。
学校行事として取り組んでもらえたら小さい頃からの教育にもなるのではないかと、学校への働きかけを提案いただく保護者の方も見えました。
「非常時にちょっとした工夫で日常生活が継続できること」「日頃の備えが大切であること」を学んだ２日間でした。

防災すごろくの様子

水消火器を使った訓練の様子

オープニング（玉城中学吹奏楽部）
フィナーレの様子

第玉城町では、第 回 目 の 開 催 となる「ライブスペ ー ス 勢 の ！ 」 が８月 日ふれあい ホ ー ル で 行 わ れました。
ジャンルや技術 な ど の 垣 根 を 超
えて、音楽の好き な 人 が 集 い 、 お
互 い の 音 に 耳 を 傾 け、 触 れ 合 い、毎回新しい出会い と 発 見 が あ る のが「ライブスペー ス 勢 の ！ 」 で す 。
玉城中学校吹奏 楽 部 に よ る 元 気なサウンドがオー プ ニ ン グ を 飾 りました。
初回から出演し て い る 高 齢 者 の「健健教室」と町内障がい者福祉施設「宮の里音楽 ク ラ ブ 」 は ユ ニフォームを揃え、 こ の 日 に 向 か って練習した成果を 存 分 に 発 揮 し ていました。
ほかにも出演者は 、 玉 城 町 に 住 む
人、かかわる人を 中 心 に 自 分 た ちの演奏で会場を盛 り 上 げ て く れ ました。
フィナーレは、 会 場 全 体 が も う一盛り上がり！「たまき人バンド」＆「玉城アンサン ブ ル 」 の 声 掛 け
で来場者も楽器を も っ て ス テ ー ジに上がりました。
集まったたくさ ん の 笑 顔 が 音 楽
で大きくつながり 幕 を 閉 じ ま し た 。
394
20in6街頭募金の様子

歳末で集められた募金は、ひとり暮らし高齢者安否確認事業（歳末事業）に活用されます。
あたたかいご支援、ご協力もよろしくお願い致します。
※自治区のみなさまにご協力をお願いさせていただいている募金については、後日改めて報告させていただきます。

わが町クリーンアップ事業～伊勢湾 森・川・海のクリーンアップ大作戦～
26

赤い羽根共同募金
ご協力のお礼月から全国一 斉 募 金 活 動 が 展開され、自治区を は じ め 、 職 場 等
各所で皆様にご協 力 頂 い て お り ます。
玉城町では、初日の 月１日に、町内スーパー４か 所 で 、 翌 月 ２日には、田丸駅で 街 頭 募 金 を 実 施致しました。
買い物や通勤、 通 学 の 忙 し い 時
間にもかかわらず 、 多 く の 方 が 足を止めて、ご協力くださいました。
ご協力いただき ま し た み な さ ま
本当にありがとう ご ざ い ま し た 。
10

募金金額 ２６ ， ４ ６ ９ 円
12

思った以上に集まったごみを見域に支えられているという観点かて、参加者からは「そんなに落ちら、企業が地域に恩返しする・貢て な い よ う で も 捨 て て い く 人 は、 献するという活動を指します。
や っ ぱ り い る ん や な ぁ」
「きれいこの日は、社協から主にボランになってよかった」との声もあり、 ティア活動についてお話し、リプ気持ちのよい活動が出来ました。
ロ㈱（四日市市）地域活性化推進
今後は、地域の方にもご協力い室室長の高山氏からＣＳＲ実践事ただきながら、活動を広げて行け例を、ＭブリッジさんからはＣＳればと考えています。
Ｒに取り組むに際のヒントや効果ご協力よろしくお願いいたしまについて聞きました。
す。
わらしべさんでは、すでに様々な社会貢献活動を行ってみえます。 玉 城 わ か ば 学 園 と の 連 携 や、店内での体験イベントの開催、東日本大震災後、継続したあしなが育英会へ寄付といったお話をうかがうことができました。
地域の中で目的の違う者・団体・企業同士が同じ活動でつながっていくことで新たな人づくりまちづくりの形が出来ていくことが期待されます。

たいやきのわらしべ本店で企業出前講座活動の様子

サニー道路沿いに店を構えるた
いやきのわらしべ本店社員が三重県社会福祉協議会とＮＰＯ法人Ｍブリッジが共催するＣＳＲの出前講座を受講されました。
ＣＳＲとは、企業の社会的責任と訳されます。これは、企業が地

7

10

ま た、 月 に は、「 歳 末 た す けあい運動」の街頭 募 金 を 予 定 し ております。

４ 月 に 続 き、 ９ 月 日（ 火 ）、地域のごみ拾いを実施しました。
これは、県が推進する「伊勢湾森・川・海のクリーンアップ大作戦」の事業に取り組むもので、町内障がい者施設・ボランティア団体・民生委員が参加し毎年行っています。
今年は、４校区各１か所の実施を目標に、２回に分けて実施いたしました。
実施場所は、田丸地区のサニー道路沿い、下外城田地区の県道岩出 田 丸 線 沿 い を １ 時 間 ほ ど 行 い、
道沿いの側溝や草むらにポイ捨てされたタバコや空き缶などたくさんのごみを拾いました。

受講の様子

10

第16回
「玉城町社会福祉大会」開催

開催日時：平成30年2月10日（土）9：00～12：00予定（雨天決行）
場
所：玉城町保健福祉会館
内
容：●社会福祉功労者表彰等●『福祉の作文』発表（小・中学生）●福祉協力校の活動発表●福祉講演会ほか※現在、たまき人しあわせフォトの募集を行っています。
是非、ご応募ください。
（参加賞あり。
詳細は、社協だより№63をご覧ください。）

食糧の寄附をお願いします

昨年の様子【募集する食糧の内容】缶詰・フリーズドライ食品（ふりかけなど）・インスタント食品・お中元やお歳暮などの余剰などで賞味期限の記載のある物。但し、賞味期限切れのものは受付けておりません。

社会福祉協議会では、生活状況が不安定な家庭を支援するために、食生活の維持を図る緊急支援を行っています。
【受付・お問合せ】
つきましては、町内在住・在勤のみなさまに食糧確
玉城町社会福祉協議会（☎ 58-6915）
保のご協力をお願いいたします。フードバンクの支援
寄贈いただきありがとうございましたもいただいておりますが、地域の支え合いによって、岩﨑 正 様…米 60㎏ 奥野 貢 様…米 30㎏
継続的な補いの支援が出来たらと考えております。

全国民生委員会長表彰
７月９日（日）、民生委員制度創設
100 周年記念全国民生委員児童委員大会において、松田敏己民生委員（栄町）、尾上利幸民生委員（城東団地）が長年の功績を称えられ、会長表彰を授与されました。

左）尾上民生委員

右）松田民生委員

ご寄附ありがとうございました
パナソニックデバイス労働組合伊勢支部では、幾つかの収 集ボランティア活動に取り組まれています。集めたものを今回下記のようにご寄附いただ
きました。

プルトップを贈られた末芳園の皆さん●ベ ル マ ー ク ⇒ 田丸小学校へ●使 用 済 み 切 手 ⇒ 公益社団法人 日本キリスト教海外医療協会（海外における保健医療分野の支援協力）へ●アルミプルトップ ⇒ NPO法人 たまき末芳園（町内障がい者作業所）へ

身近な社協相談窓口ご案内
心配ごと相談（予約不要）

日 時：毎月10日、30日 13：00～15：00
場 所：玉城町保健福祉会館にて相談員：民生児童委員、人権擁護委員、行政相談員

あいさつ強化デー（毎月第3火曜日）
家庭・地域・学校・職場 いつでも・どこでも・だれとでもあいさつの輪を広げていきましょう。

ご寄附・ご寄贈（7月～9月）
ありがとうございました
てんびんの詩南勢地区自主上映の会
代表 桑垣内幸己 様 …………… 50,000円（有）岡野自動車商会 様 ………… 8,100円

元気バス募金箱 ……………… 121,412円
故 福本 登 様 ………………… 車イス1台
故 北岡 潔巳 様………… シャワーキャリー1台
匿名 様…………… 元気バスベスト10着