ゼフュロス
The National Museum of Western Art, Tokyo

No.33

国立西洋美術館ニュース
ISSN1342-8071

ガーデンイルミネーション

Museum X mas in 国立西洋美術館

西洋では、クリスマスはイエス・キリストの降誕を祝う日です。日本では、
キリスト教の祭日としてだけでなく、四季を彩る行事の一つとして多くの人々に、様々なかたちで親しまれています。サンタクロースのプレゼントを心待ちにするクリスマス。ツリーを飾り、ご馳走やケーキを用意して友達や家族と楽しむクリスマス。その一つに美術館で過ごすクリスマスを加えてみませんか。
美術館でゆっくり絵を見て過ごしたり、家族でプログラムに参加したり。
国立西洋美術館は、クリスマスを楽しむためのいろいろなイベントやプログラムを用意して皆さんをお待ちしています。

the national museum of western art, tokyo

Museum X mas in 国立西洋美術館

ロダンの彫刻が並ぶ前庭をイルミネーションと大きなクリスマス・ツリーで飾ります。
2007年11月23日（金・祝）〜2008年１月6日（日）※上記の期間、前庭は19:00（ 金曜日は20:00）までお入りいただけます。
クリスマス・ツリー

ご来館の皆様に、２種類のプレゼントを用意します。
１．2007年11月23日（金・祝）〜2008年１月6日（日）の期間中は；
来春から開催される「ウルビーノのヴィーナス」展を記念した＜オリジナル＞ポストカード
２．2007年12月18日（火）〜12月24日（月）の期間中は；2種類のポストカードとハーブ・ティーのセット（先着2,500名）＊いずれも館内インフォメーションにて配布します。

教会で歌われる賛美歌から楽しいポピュラーソングまで、クリスマスにちなんだ歌を特集したアカペラのコンサートです。予約は不要。自由にお立ち寄りください。
12月18日（火）〜21日（金）14:00〜14:40 16:00〜16:40
12月22日（土）〜23日（日）11:40〜12:20 15:40〜16:20
場所：本館１階ロビー
演奏：東京藝術大学声楽科有志

絵を見たり、ゲームをしたりしてクリスマスを楽しみます。予約が必要なプログラムです。
対象：6才-10才の子供と同伴の大人（子供のみの参加は不可）
定員：15名（大人込み）
日時：12月22日（土）①10:00-11:30②14:00-15:30
12月23日（日）
ロレンツォ・レオンブルーノ・ダ・マントヴァ《キリスト降誕》1515年頃 油彩・板
③10:00-11:30④14:00-15:30※内容は４回とも全て同じです。
申込：
（先着順）
「 絵でたのしむクリスマス」申込 用紙を使ってFAXでお申し込みください。申込用紙は本館ロビー、あるいは当館のホームページ（http://www.nmwa.go.jp）からプリントして入手することができます。応募状況は当館ホームページでご確認ください。

the national museum of western art, tokyo

国立美術館巡回展

国立西洋美術館では、平成19年度国立美術館巡回展として所蔵作品による展覧会を姫路市立美術館ならびに松本市美術館で開催します。本展では「神々と自然のかたち」を副題に掲げ、「神話・聖書・歴史」および「風景」を主題とした作品を紹介します。
信仰の対象として神々の姿を広めることは、美術品の役割のひとつでもあります。
ヨーロッパではギリシア神話、キリスト教がその対象となり、古代から多くの図像が生み出されました。たとえば美や真理あるいは海や大地といった自然のあらゆるものに宿る古代神話の神々は、自由奔放な人間の姿で表されます。またキ
リスト教では、キリストや聖家族、聖人や聖女たちの物語が繰り返し描かれました。そして近代以降、こうした信仰を背景に登ヤーコプ・ヨルダーンス《聖家族》
1620年頃、油彩・カンヴァス、P.2005-6

場人物を身近な人々に置き換えた人物画も見られます。他方、風景画は永く人物や物語の背景として二次的なものでした。
ところが、とくに17世紀オランダなどでは市民階級の社会進出を背景に、自然のさまざまな様相をとらえた風景画が人気を得、優れた風景画家たちが輩出されるようになります。さらに19世紀に入ると画家たちは自然現象にたいして科学的な視線を向け、フランスでは写実主義や自然主義の画家たちが光にあふれた風景表現を実現させます。
クロードやドラクロワ、モネなどの絵画21点、デューラー、レンブラントなどの版画62点、ロダンなどの彫刻10点で構成された本展を通じ、東京から遠く離れた姫路や松本の皆様にも当館のコレクションの精髄をお楽しみいただきたいと思います。
（主任研究員 大屋 美那）
フィンセント・ファン・ゴッホ《ばら》
1889年、油彩・カンヴァス、P.1959-193◆開催館、会期および主催◆
姫路市立美術館…平成19年11月4日（日）〜12月2日（日）
主催：国立西洋美術館、姫路市立美術館、兵庫県教育委員会、神戸新聞社
松本市美術館……平成19年12月11日（火）〜平成20年2月3日（日）
主催：国立西洋美術館、松本市美術館、長野県教育委員会

the national museum of western art, tokyo

国立西洋美術館ボランティア

活動報告

平成１６年よりスタートした国立西洋美術館ボランティアプログ
ラム。当初から活動しているボランティアスタッフ１７名が、所蔵作品と鑑賞者をつなぐかけ橋として、当館が行う様々なプログラム
で活躍しています。
主な活動は、学校団体に向けたギャラリートークの実施、当館で作成されたファミリー向け観賞用教材「びじゅつーる」の貸出、同じくファミリー対象の体験型プログラム「どようびじゅつ」の実施です＊。
「どようびじゅつ」は、教育普及室のスタッフが企画したものを、ボランティアスタッフに当日の進行作品の前でワークシートを使ってをお願いしていましたが、昨年度からボランティアスタッフ自身で企画も始めました。意見を出し合いながら半年かけてじっくり準備をしています。

ボランティアスタッフが作成したワークシート

平成１9年１月、２月に行われた「どようびじゅつ」では ごきげんいかが？（＾0＾）（ ﾟ0ﾟ）（ >̲<） と題して、常設展の絵や彫刻で表された人物の気持ちに着目するプログラムを実施しました。
７月、８月は 美術館でアニマル・ウォッチング と題し、描かれた動物に注目して作品を楽しむプログラムを行いました。いずれもボランティアスタッフが、テーマを決めるところから一緒に、作品を見ることを助けるワークシートを作成したり、創作などの内容を考えたりしました。
こうした活動をする傍ら、定期的に研修にも参加しています。
作品や美術館教育について理解を深めるために講義を受けた
り、自分たちの行っている活動を見直すためにボランティアスタッ
フ同士で意見交換をしたりして、多様な来館者の方々によりよい機会を提供できるよう、スキルアップを図っています。
＊次回の「どようびじゅつ」は３月〜５月の第２、第４土曜日（常設展無料観覧日）に実施予定です。また、学校団体向けのギャラリートークは、平日に予約を受け付けています。詳しくは当館ホームページをご覧下さい。http://nmwa.go.jp（教育普及室酒井 敦子）

the national museum of western art, tokyo

goods news

国立西洋美術館２００８年
オリジナルカレンダー
毎年ご好評いただいておりますオリジナルカレンダーが完成いたしました。ご自宅、オフィスでも西洋美術館の名画をお楽しみください。

1，260円（税込）
サイズ：365×520ｍｍ
枚 数：表紙+2ヶ月毎カレンダー6枚

ゴッホ《ばら》チョコレート
国立西洋美術館
ミュージアムショップ限定販売
国立西洋美術館所蔵のゴッホ作品《ばら》をイメージして、特製ボックスにバラのチョコレートを詰 め合わせました。バラのチョコレートショッ
プ「メサージュ・ド・ローズ」が、ひとつひとつ手で仕上げた美味しさをお楽しみください。
2，100円（税込）

当館ミュージアムショップにて販売中。
上記2点以外にもここでしか取り扱っていないミュージアムグッ
ズ、過去の展覧会カタログ、美術書籍がございます。是非お立ち寄りください。
（ショップは観覧券なしで自由に御利用いただけます。）●問い合わせ（０３）５６８５−２１２２

展示カレンダー［企画展示/常設展示］2007年11月〜2008年4月
常設展示（本館）
ロダンの彫刻と、中世末期から１８世紀末頃までのオールド・マスターの絵画、モネ・ルノワールなどのフランス近代絵画と２０世紀初頭までの絵画を展示しています。
（常設展示室を一部閉館しております。展示作品については、館内インフォーメーションでおたずねいただくか、当館ホームページをご覧ください。）●全館休館のお知らせ●

新館設備改修工事のため、平成２０年１月７日（月）から３月３日（月）（ 予定）の期間全館休館致します。
●常設展示室一部閉館についてのお知らせ●

新館設備改修工事のため、平成１９年９月１４日から平成２１年３月（予定）まで、常設展示室が一部閉館（本館のみ開館）しております。
来館者の皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

NOVE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30DECE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JANU

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31FEBR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29MARC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

APRI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30●お知らせ●

チケット売場、館内施設（常設ミュージアムショップ、カフェ「すいれん」）でＳｕｉｃａ、各種クレジットカードがご利用いただけます。
（ただし、一部除外品がございます。）
詳細については、当館ホームページをご覧ください。
国立西洋美術館● 所在地…〒110-0007

東京都台東区上野公園7-7● 開館時間

通常…午前9時30分〜午後5時30分（ただし、秋の企画展閉会日以降の開館日から春の企画展開催日までの開館期間中＝午前9時30分〜午後5時）
毎週金曜日…午前9時30分〜午後8時＊入館は閉館の30分前まで● 休館日…月曜日（ただし、月曜日が祝日あるいは振替休日となる場合は翌火曜日）年末年始（12月28日〜翌年1月1日）● 常設展無料観覧日…毎月第2、第4土曜日、文化の日（11月3日）● お問い合わせ・・・ハローダイヤル：03−5777−8600
ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ.nmwa.gｏ.jp/※ 誌名について…「ZEPHYROS」（ゼフュロス）はギリシ
ャ神話の神々のひとりで、西風を司る神様の名前です。
西欧では暖かさと色さまざまの花々を運ぶ春の風をさします。

ＺＥＰＨＹＲＯＳ

第33号

編集・発行 国立西洋美術館/平成19年11月20日（年4回発行）
協
力 （財）西洋美術振興財団
印
刷 （株）アイネット

古紙配合率100％再生紙を使用しています