Press Release

後援オーストラリア大使館

1

Press Release

Australia:Land, Sky, Birds and Creatures

展示内容

オーストラリアのメルボルンを活動の拠点とするディーン・ボーエン（1957－）は、さまざまな表現方法とその豊かな想像力とユーモアで、オーストラリアという大地のもつ風土と自然と宇宙、そこに生きる大きなものと小さなものたちを表現してきたアーティストです。
ロイヤルメルボルン工科大学で版画を学び、のちさまざまな職業に就くもみずからの創作活動へ

EXHIBITION CONTENTSの意欲は衰えず、ヨーロッパへ渡って版画工房で研鑽を積みました。フランスでは「アール・ブリュット」の大家ジャン・デュビュッフェの作品とその表現のあり方を知ることになります。
やがて、オーストラリアで最高位ともいわれるフリマントル版画賞グランプリ（1994）、さらに大阪版画トリエンナーレで特別賞を連続受賞（1994│1997）しますが、版画や絵画だけでなく、彫刻や廃材からつくるアサンブラージュにも、表現の可能性を見いだすようになりました。彫刻の多くはまるでボーエンの版画作品から飛びだしてきたような「どこか平面的」な立体であり、アサンブラージュ（寄せ集め）であり、あまたのセルフポートレートともいえるでしょう。
また、ボーエンは幼時から身のまわりに生息する生きもの、オーストラリアに固有の動物たちにも親しみをおぼえました。自刻像の頭に載るハリモグラは祖母がボーエンのツンツンと逆立つ髪をハリモグラに喩えたことから生まれたものですし、彼の作品には、ワライカワセミ、コアラ、ウォンバットのほか、架空の鳥や昆虫までたくさん登場します。さらには、人々の暮らす家と、自動車や飛行機、船といった乗り物もしばしば登場しますが、それらは私たち人間の「どこか遠くへ旅立ちたい」という願いを表してもいるようです。
私たちの周りに広がる果てしない世界へ、南半球のオーストラリアでアーティスト・ボーエンの創作の冒険はつづきます。本展では、版画 80 点のほか、油彩や水彩、ブロンズ彫刻、アサンブラージュ、アーティストブックなど、全 150 点をご紹介します。カラフルで可愛らしいモチーフをとおした、彼の自然や命へのまなざしをおたのしみください。

作家

ディーン・ボーエン

Dean Bowen

略歴1957 年、オーストラリアのヴィクトリア州メアリボロー

ARTISTに生まれる。メルボルンを活動拠点に、版画、油絵、水彩、彫刻、ファウンド・オブジェからなるアサンブラージュと、幅広い表現方法で作品制作し、描いたものが、さらにタペストリーやアニメーションといった異なるメディアに応用されて、現代オーストラリアを代表するアーティストとなる。

2Press Release3

Australia:Land, Sky, Birds and Creatures

開催概要
OVERVIEW

展覧会名

ディーン・ボーエン展 オーストラリアの大地と空とそこに生きる私たち
Dean Bowen Australia: Land, Sky, Birds and Creatures

会場

群馬県立近代美術館

会期

2023 年 7 月 8 日（土）～ 8 月 27 日（日）開館時間

午前 9 時 30 分～午後 5 時（入館は午後 4 時 30 分まで）

休館日

月曜日（7 月 17 日、8 月 14 日は開館）、7 月 18 日

観覧料

一般 800（640）円主催

群馬県立近代美術館

特別協力

ギャルリー宮脇企画協力

アートプランニング レイ

後援

オーストラリア大使館

協力

日本航空

展示室１
展覧会図録
Exhibition Catalogue

大高生 400（320）円※（ ）内は 20 名以上の団体割引料金※中学生以下、障がい者手帳等をお持ちの方とその介護者 1 名は無料

『ディーン・ボーエン』
税込 2,000 円
総 144 ページ
判型 200×210mm
在 日 オ ー スト ラリア 大 使 館

イベント
EVENTS

トークイベント「ディーン・ボーエンの魅力」
登壇者：宮脇豊（ギャルリー宮脇代表）
友井伸一（徳島県立近代美術館学芸員）
太田佳鈴（群馬県立近代美術館学芸員）
日時：8 月 12 日（土） 14：00 ～ 15：30
場所：2 階講堂
定員：100 名
申込不要、参加無料

こども＋おとな＋夏の美術館
KODOMO + OTONA + MUSEUM
in SUMMER

7 月 22 日（土）～ 8 月 27 日（日）夏休み期間中、子どもから大人まで楽しめる様々な体験活動やワークショップをおこないます。
詳細は当館ホームページでご確

学芸員による作品解説会
日時：7 月 15 日（土）、8 月 2 日（水） 14：00 ～ 15：00
場所：展示室１
申込不要、要観覧料お問合せINQUIRY

群馬県立近代美術館
広報担当 見城久美子 KENJO KumikoE-mail kenjyo-kumiko@pref.gunma.lg.jp
370-1293 群馬県高崎市綿貫町 992-1
TEL 027-346-5556 / 5560
FAX 027-346-4064

認いただくかお問い合わせください。

昨年の様子Press Release

Australia:Land, Sky, Birds and Creatures

広報用画像23456789

PR IMAGES

14＊キャプション・クレジットは広報用画像申込書でご確認ください。

ディーン・ボーエン展 オーストラリアの大地と空とそこに生きる私たち
Dean Bowen Australia: Land, Sky, Birds and Creatures

広報用画像申込書

FAX 027-346-4064
E-mail kenjyo-kumiko@pref.gunma.lg.jp
群馬県立近代美術館

広報担当

見城TEL

027-346-5556 / 5560

「ディーン・ボーエン展 オーストラリアの大地と空とそこに生きる私たち」の広報用画像１～９を希望
される方は、本用紙に必要事項をご記入の上、上記 FAX 番号、もしくは E メールでお申し込みください。

広報用画像
チェック欄

キャプション・クレジット

画像 No.

01《コアラ》Koala 2020 年 ブロンズ
作家蔵 Collection of the artist02《黒いカナリア》Black Canary 2015 年 リトグラフ、紙ギャルリー宮脇蔵 Collection Galerie Miyawaki, Kyoto

03《ハイウェイ・バード（大）》Highway Bird(Large) 1995 年
エッチング、アクアティント、ドライポイント、紙ギャルリー宮脇蔵 Collection Galerie Miyawaki, Kyoto

04《愛の家（小）》The House of Love(Tiny)
作家蔵 Collection of the artist05《ムーン・ドッグ》Moon Dog 1998 年 エッチング、アクアティント、
ドライポイント、紙 ギャルリー宮脇蔵 Collection Galerie Miyawaki, Kyoto

06《たくさんの窓のある家》The House of Many Windows
油彩、カンヴァス 作家蔵 Collection of the artist07《ぼくの頭にのるハリモグラ》Echidna on my Head作家蔵 Collection of the artist08《夜のワライカワセミ》Nocturnal Kooka 2012 年 油彩、板ギャルリー宮脇蔵 Collection Galerie Miyawaki, Kyoto

09《ジェントル・ボーイ》The Gentle Boy 2018 年
アサンブラージュ（着色した金属、ほか） 作家蔵 Collection of the artist

2019 年

ブロンズ

2021 年

2006 年

ブロンズ

広報用画像の使用に関するお願いとご注意
この度は「ディーン・ボーエン展」をご紹介いただき、誠にありがとうございます。
貴媒体にて本展の作品画像を使用される場合、下記の規定に基づいてご使用をお願い申し上げます。
１）作品はなるべく全図で使用してください。極端なトリミング、文字のせ等はお控えください。
２）ご使用の際は、必ずクレジット（作品名、制作年、所蔵、できるかぎり英語表記、技法材質まで）記載ください。
３）作品画像のご使用は本展の告知を目的とした記事・番組に限ります。また、本展終了後の掲載、放送などは原則としてご容赦願います。
４）デジタル画像は全て jpg で、メール送信いたします。
５）ご掲載紙・誌を 1 部ご寄贈いただけますようお願いいたします。

貴媒体について貴社名：

ご担当者名：

貴媒体名：

E-mail：

TEL：

FAX：

掲載予定日：

読者招待券： □希望する（5 組 10 枚） □希望しない