特別養護老人ホーム

日赤鶯鳴荘

うぐいすの声通巻107号

2013

９バス
旅行
完
おいし来ました。て行っ した！に まし った〜！
食 か̶ 基本理念 ̶

私たちは、人道・公平・奉仕の赤十字精神に則り、利用者の人権と福祉を守ることを第一に、安心で安全な施設づくりを目指します。

人間を救うのは、人間だ。

Topics
家族会を設立しました雫石中学校が福祉体験学習

Event
行事

た︒こ の 日 の た め に 沢 山 飾 りを準備しました︒
七 夕 は︑７ 月 ７ 日 に 行 う 星
祭 り で す︒七 夕 の 日 は︑１年に １ 度 だ け﹁お り ひ め﹂
﹁ひこ ぼ し﹂ が 天 の 川 で デ ー ト をする日と言われています︒に 歌 い ま し た︒な じ み の 雫 石
さ ん さ も 披 露 さ れ︑桜 田 ハ ツエ さ ん の 歌 に 合 わ せ て 職 員︑利 用 者 も 踊 り ま し た︒太 鼓 の迫力も利用者の皆さんには刺激 に な っ た よ う で す︒見 る だ
けでなくいっしょに参加する形で楽しい誕生会になりました︒

ビールもうまい！

焼き鳥？とうもろこし？や…
きそばやアイスも食べ満腹！
満腹！踊りっこも見たし︑花火も見たし︒あとは寝るばりだ ……
︒内輪だけの盆踊りとなりましたが︑利用者の皆さんも満足された様子で︑今年も大成功に終わる事ができました︒

利用者の皆さんもご一緒に！

８ 月 生 ま れ の 誕 生 会 に は︑
南 畑 小 学 校 の ５・６年 生 の 皆
さ ん と︑野 菊 の 会 の 皆 さ ん が来園し︑お祝いしました︒
南 畑 小 の 合 唱 は︑さ す が は高 学 年！見 事 な ハ ー モ ニ ー で美しい歌声を披露しました︒
野 菊 の 会 の 余 興 で は︑利 用者の皆さんも知っている歌を選 曲 し て い た だ き︑い っ し ょ

誕生日カード嬉しいなぁ

夏祭りは最高だー

８月 ９日 ︵ 金 ︶ ︑ 盆 踊 り 花火大会が行われました︒当日は記録的な大雨 町内各地で土砂災害が相次ぎ︑ぎりぎりまで検討した結果︑内輪だけでの開催となりました︒会場は屋内へ変更︒お祭りらしさを出すためにちょうちんを飾り︑職員は浴衣姿に大変身︒
そのうちだんだんいい匂いが！
！

７ 月 １ 日︵月︶︑南 畑 小 学
校 の ３・４年 生 ７ 名 と 先 生 が来 園 し︑鶯 鳴 荘 の 食 堂 に て 七夕飾りを行いました︒
立 派 な ３本 の 笹 に 利 用 者 さん 思 い 思 い の 願 い を︑生 徒 の皆さんに書いてもらいまし孫みたいでめんこいなぁ！
！

７月に夏季のバス旅行が行われました︒今回のコースは︑
花 巻 コ ー ス︑盛 岡 コ ー ス︑八幡 平 コ ー ス の ３ つ で︒ ６ グ
ループに分けて行ってきました︒
花 巻 コ ー ス は︑石 鳥 谷 の 道の 駅 で 途 中 休 憩 し︑そ の 後 花
巻のマルカンデパートで昼食を と り ま し た︒マ ル カ ン デ
パ ー ト と い え ば︑あ の 有 名 な
ソフトクリーム 昼食をしっかり食べた後でも別腹 しっ
かり箸を持って食べていまし！
！

かんぱーい︒……

た︒そ の 他 に は ビ ー ル を 飲 ん
だ り︑お 寿 司 を 食 べ た り し た
方 も い て︑と て も 満 足 さ れ た様子でした︒
盛 岡 コ ー ス は︑前 潟 イ オ ン
で 買 い 物 を し た 後︑昼 食 はフードコートで各自好きな物を頼んで食べました︒帰りは︑産 直 に よ り︑ソ フ ト ク リ ー ム
を 食 べ︑繋 温 泉 に あ る 足 湯 に入って帰ってきました︒
７月は天気が悪い日が続き︑バ ス
旅行のほとんどが雨となってしまい
ま し たが︑秋 季のバス旅行は晴れますようにみんなを待ってたよ
雨にも負けずみんなの願い事叶いますように☆☆☆
馬と一緒に記念撮影

どうやって作るんだっけえ？？
いい湯だなぁ

すてきな歌声です♪

さっこら〜
ちょいわやっせ〜

笹の葉さらさら世はまんぞくじゃー

2誕生者紹介コーナー
おめでとうございます。
これからもお元気で7月生まれ

岩持正一さん

舘澤 ツマさん［昭和24年7月1日 64歳］

［大正8年8月20日

高橋95歳］

耕一さん［昭和19年7月16日 69歳］

佐々木 モヨさん［大正7年7月12日 95歳］

細川 ミヤさん

桜田 キミノさん

小川 ユリさん［大正8年7月20日 95歳］

［昭和4年8月1日［大正7年7月29日 96歳］

桜田 ハツエさん

85歳］

8月［大正5年7月25日 98歳］

生まれ

菅原 ツヨミさん［大正11年7月23日 92歳］

サ子さん
小田 ヒ8月20日 79歳］
0年

［昭和1千葉 ハツヨさん［昭和9年7月10日 80歳］

堂屋 チヨさんエさん 2歳］
松原 ミ
日88月13［大正15年7月3日 89歳］

年

［昭和7上野 敬三さん

［大正10年8月27日 93歳］

畠山 ナツさん［大正14年7月31日 89歳］9月生まれ

ん
石亀 卓雄さ0日 72歳］
8月1［昭和17年

大森 喜一さん［昭和10年8月3

山津田 時盛さん［昭和8年9月5日 81歳］

3

松原 ユリさん［昭和7年9月25日 82歳］

0日 79歳］ん
米澤 静子さ日 79歳］

斉藤 キミエさん［大正1年9月25日 102歳］

21［大正10年8月Special
特集

利用者本位の豊かな生活づくりを目指して当園の将来について熱く語る園長

大雨にも負けず
家族会会長
米澤誠一様いらっしゃいませ〜！！

25

真剣な表情で説明を聴かれました

ひとくちメモ

焼きそば

鶏唐揚げ

日清医療食品の職員の方々です︶
地域の方々も参加され︑職員での盛岡さんさ踊りが花を添え︑夏祭りの雰囲気を味わえました︒
食欲の秋・馬肥ゆる秋９月といえば …
﹁食欲の秋﹂︑そして﹁馬肥ゆる秋﹂ですね︒
秋は食べ物がおいしい季節であることを表した言葉です︒
食欲の秋と呼ばれる理由は次のように考えられます︒
１︑秋 に な る と 様 々 な 実 り を 迎えるため︒
２︑夏 バ テ し た 体 の 調 子 を 取 り戻すために︑涼しくなった秋には自然と食欲が増すと考えられるため︒
３︑動 物 は 本 能 的 に 冬 を 超 え る

高齢者に多い疾患のひとつです︒
主な症状では︑①手足が震え︑箸などを持つと震えがひどくなる︒②四肢の筋肉が硬くなる︒③表情が硬く︑能面のような表情︒④行動が緩慢で︑動作の開始に時間がかかる︒⑤小刻みで前につんのめるように歩く︒⑥歩行時の方向転換がしにくく︑寝返りができない︒⑦小声でぼそぼそとした話し方︒⑧唾液が垂れ︑飲み込みに時間がかかる︒⑨一日の中で︑できる時とできない時の差が激しい︑等です︒

モモ・ねぎま・つくね

焼き鳥セットフランクフルトセット

スイートコーン・

おにぎりセット

パーキンソン病・パーキンソン症候群について

８月 ９日 ︵ 金 ︶ ︑ ﹁ 経 験 し たことがない大雨﹂の日となりましたが︑夕方から天候も落ち着いたところで利用者︑職員︑ご家族でささやかな夏祭りを開催しました︒︵ちなみに︑写真は介護上の注意点では︑①さきほどの症状や歩行時の最初の一歩がでにくい︑せかされるとなおさら動けなくなるなどのパーキンソン病の特徴を理解しましょう︒②転倒に注意し︑歩行中に後ろから声をかけない︑廊下︑曲がり角に歩幅に合わせてカラーテープ等をはり︑テープを踏まないよう声がけをすると︑足のすくみや転倒予防になります︒③楽
しい事︑うれしいこことなどで﹁笑い﹂を生活のなかに取り入れていきましょう︒！
！

さんさ踊りの姉っこから﹁ア〜ん﹂
気分上々だよ〜

ための準備として︑体に多くの栄養分を取り込もうとする性質があるため︒
以上の理由により︑秋は食べ物がおいしい季節と考えられるようになった︒そうです︒
当施設でも︑利用者の皆様には︑旬の素材を生かした秋の味
覚料理の提供をして喜んでいた
だけるよう︑栄養職員一同︑取り組んでいく所存です …
︒

屋台繁盛！
！

おいしくできました☺
いかがですかァ〜

平 成 年 ７ 月 ６ 日︵土︶︑ 会 も 行 い︑事 務 局 か ら の 会
当 園 の 食 堂 に て﹁家 族 会﹂ 則 等 の 説 明 に 対 し て︑参 加
設 立・総 会 を 開 催 し ま し さ れ た︵委 任 状 を 含 み︶ご家族の皆様の承認をいただ
た
こ の 会 を 設 立 す る こ と に きました︒
最 後 に ︑園 長 よ り 施 設 整
より︑●家 族 が 地 域 等 と 協 力 し て 備に 向けて将来をどのよう
利 用 者 本 位 の 豊 か な 生 活 に 考 え︑ど の よ う に 向 きづ く り の た め の 活 動 を 考 合 っ て い る の か︑今 後 の 取り 組 み に つ い て 説 明 し︑ごえ︑取り組むこと● 家 族 同 士 で の 交 流 を し︑ 賛同いただきました︒今後︑﹁家 族 会﹂を 通 じ て 皆 様 の親睦を深めることなど介護サービス以外の部 意見等をいただきながら当分 で︑利 用 者 や 園 に と っ て 園 の 基 本 理 念 で あ る﹁安 心も プ ラ ス に な る 活 動 を 実 施 で 安 全 な 施 設 づ く り﹂に 取り組んでいきたいと思いますることができます︒
設 立 会 後︑第 １ 回 目 の 総 す ︒！
！

4ました︒
最後に中学生より応援を披露していただき︑迫力のある応援に﹁おお〜﹂と 歓 声 が 出 る ほ ど の 大 盛 況 で し た︒
今回の体験で高齢者施設に興味を持った生徒もあり︑将来はぜひ専門職として当園で働いてほしいと思います︒

5

いわて県民情報交流セン タ ー﹁ア イ ー ナ﹂内︑岩手県立図書館にて︑東日本大震災における活動及び復興支援事業の写真展を行います︒

26

７月４日・８日の２日間雫石中学校の生徒 名が福祉体験学習で来所しました︒
ハンディキャップ車椅子操作の体験では段差に戸惑いながら上手に操作できるようになりました︒
配茶︑食事配膳では︑利用者の﹁ありがとう﹂という言葉に生徒もうれしさを感じながらお手伝いを頑張り20

こんにちは︒デイ
サービスでは︑窓辺にグリーンカーテンを始めました︒ゴーヤと朝顔を植え︑今ではツルも大分伸びて︑ゴーヤも大きいのから収穫しています︒朝顔も咲き始めました︒利用者さんと鑑賞しながら︑楽しんでいます︒意外にもゴーヤを初めて見る利用者の方が多くて︑びっくりしました︒
次回は︑バスハイクと敬老会等行事がたくさんです︒暑さに負けず元気にいらして下さい︒

10

うまくいきました25

・実施主体
日本赤十字社岩手県支部 盛岡赤十字病院
岩手県赤十字血液センター 日赤岩手乳児院
特別養護老人ホーム日赤鶯鳴荘
・展示期間
平成 年 月１日︵火︶〜 月 日︵木︶・時間 ９時〜 時
・場所 岩手県立図書館３階一般図書コーナー
身近にある赤十字の活動をより多くの方に知っていただくと共に︑赤十字が多くの人々に支えられて活動していることを知っていただきたいと思います︒

12

デイサービス
お知らせ

いつもの倍美味しいはずですよ！
！
ける︒地域の活動へ参加する等の機会を持ちたいものです︒また︑地域の人と交流をしたいが足腰に支障があり外出が難しい方はぜひ︑介護保険の通所サービスをご利用下さい︒
なお︑介護予防教室の開催依頼及び介護保険に関する問い合わせは当センター若しくはお住まいの地域包括支援センター︑在宅介護支援セン
ターにお尋ね下さい︒
ここ間違ってたね21

日赤鶯鳴荘在宅介護支援センター
は雫石町からの業務委託により︑ご要望があれば雫石町御所地区の高齢者の方を対象として随時介護予防教室を開催しております︒現在は鶯宿地区と安庭地区にて定期的に介護予防事業を実施しております︒介護予防 事 業 で は 健 康 講 話︑レ ク リ エ ーション︑体操︑旅行等を開催しております︒写真はレクリエーション活動の一部です︒
要介護状態や認知症にならない為に は︑﹁自 宅 に 独 り で い る 時 間 を 少なくする︒家族以外の人を会話する機会を持つ︑目的をもって体を動かす機会を作る︑自分で出来ることは自分で行う﹂ことが大切です︒
自宅に閉じこもりがちの方は︑お茶飲みに近所に出かける︒外の空気を吸いに散歩に出る︒買い物に出か体を動かすと気持ちがいいね

元気ハツラツ！
！中学生

在宅介護支援だ りよ行事予定

10月 ○誕生会 ○ショッピング ○町内遊覧○鶯鳴荘まつり11月 ○誕生会 ○ショッピング ○町内遊覧

ご協力ありがとうございました●雫石町赤十字奉仕団野菊の会様●桝沢行政区の皆様●南畑小学校様●谷地香保様○大相撲星取り(九州場所）

12月 ○誕生会 ○ショッピング ○町内遊覧○クリスマス会○餅つき・忘年会

新人職員紹介
よろしくお願いします。

●キョウワ（委託業者）竹花

ありがとうございました

来年は最優秀賞！

恵司

安全運転で、送迎を行います。よろしくお願いします。

編集後記
７月に行われたバス旅行。梅雨の季節でしたが、馬や飛行機をみたり、外食を楽しんだりとたくさんの笑顔を見ることができました。これからの行事も楽しんでいただけたらうれしいです。また盛岡さんさに参加してきました。前日までは雨、８月２日当日は晴れ、なんと幸運なのかと思いました。皆さんいい汗をかいたと思います。次回もぜひ参加したいです。

通信欄

６月２日・８月３日に桝
沢地区の皆様による園外周辺の草刈りを早朝実施していただきました。すっきりきれいになりました。

むつ皆様に助けられながら、頑張っています。これからもよろしくお願いします。

●嘱託運転技士 米田

園外の草刈りを実施!!

８月２日（金）鶯鳴荘
スタッフ16名が、盛岡赤十字病院と岩手県支部、血液センター、乳児院の職員と共に「盛岡さんさ今年のメンバーです
踊り」に参加しました。
今年度から団体名が「赤十字いわて」に変わりました。皆さんの応援ありがとうございました。
１日目はザーザーの雨だったので、２日目も心配でしたが天気も良く、夕方は涼しく気候に恵まれました。
約１か月前から練習をしましたが、本番ではお客さんが想像よりも多く、緊張したり、踊り間違え、駆け足になったりもしましたが、笑顔で楽しく踊る事が最大の心得！！みんなで楽しく踊る事が出来ました。
今年さんさ踊りに参加できなかった職員も、昼の休憩時間を利用して、いっしょに練習しました
ので来年に期待してください！！

特別養護老人ホーム日赤鶯鳴荘うぐいすの声

第107号

2013.9〒020-0573 雫石町南畑第32地割263番地
TEL 019 - 695 - 2131 FAX 019 - 695 - 2576
E-mail oumeisou@h8.dion.ne.jp
ホームページURL http : //www.oumeisou.jrc.or.jp

68