特別養護老人ホーム

日赤鶯鳴荘

うぐいすの声通巻111号2014９

元気に長生きできますように̶ 基本理念 ̶

私たちは、人道・公平・奉仕の赤十字精神に則り、利用者の人権と福祉を守ることを第一に、安心で安全な施設づくりを目指します。

Topics
介護職員初任者研修受講生募集中
ボランティア｢岩手民謡もりおか会」

願いごとが叶いますように

Let's enjoy summer tour♪

者 の 皆 さ ん︑と て も 嬉 し そう で し た︒今 年 の 笹 は︑紫波 か ら や っ て 来 ま し た︒立派な笹にたくさん飾りました︒み ん な の 願 い が 叶 い ま
すように☆
たくさん飾りましたよ

地 元 巡 り コ ー ス で は︑大 きな 水 車 が あ る〝ろ ば た〟で︑
お 寿 司 や そ ば に 舌 鼓 を う ち︑
道の駅あねっこでお買い物︒寿 司 コ ー ス で は︑回 る お 寿司を食べ︑その後滝沢のポニー
ス ク ー ル へ︒大 き な 馬 に 驚 きま し た が︑最 後 に は 近 く ま で行 き 餌 を あ げ て き ま し た︒皆さん﹁楽しかったよ﹂﹁おいしか っ た よ﹂と バ ス 旅 行 を 楽 しまれた様子でした︒

園 長 の﹁み ん な で 楽 し み まし ょ う♪﹂の 挨 拶 で︑夏 祭 りが ス タ ー ト し ま し た︒桝 沢 地区子供会と鴬宿さんさ同好会のみなさんによる伝統さんさは︑クルッと回る踊りがあり︑
見 ご た え が あ り ま し た︒日 赤
病院さんさ同好会のみなさんによる盛岡さんさは踊りもそろい素敵でした︒
屋台には︑焼き鳥などの美味しい料理がならび︑さぁ食べるぞ！という時 …
なんと！大粒の雨とカミナリ︒一時みんなで雨宿り︒﹁花火みたいなぁ …
︒﹂そんなみんなの願いが通じ︑花火は無事打ち上げられました♪
﹁さんさ踊り見ながら︑手踊りしたの︒楽しかったよ♪﹂﹁今日 の 花 火︑き れ い だ っ た ね︒﹂と満面の笑みで話していました︒楽 し い 夏 祭 り を 過 ご せ たようです︒
今 年 も 地 域 の 皆 様︑日 赤 病院 さ ん さ 踊 り 同 好 会 の 皆 様︑ボランティアの皆様のご協力を い た だ き︑無 事 終 え る こ とが 出 来 ま し た︒本 当 に あ り がとうございました︒

手踊りしたんだよ︒
楽しかった〜♪

いひと時を過ごしました︒
岩手民謡もりおか会の皆様︑あ り が と う ご ざ い ま した︒ぜ ひ︑ま た の 来 園 を お待ちしております！

生演奏で民謡を披露

心づよい！ボランティア

南 畑 小 学 校 ３︑４ 年 生 ７名の生徒の皆さんと七夕飾りを行いました︒
利用者一人ひとりの願い
ご と を 聞 き︑短 冊 に ﹁元 気に 長 生 き で き ま す よ う に﹂と 書 い て く れ ま し た︒利 用

７ 月 後 半︑夏 季 バ ス 旅 行 へ行 っ て 来 ま し た︒今 年 は 天 気に も 恵 ま れ︑ ４ コ ー ス に 分 かれ︑焼 肉 コ ー ス で は︑ノ ン ア
ル コ ー ル ビ ー ル で 乾 杯！満 腹に な る ま で 焼 肉 を 食 べ ま し た︒
お腹が苦しくてもデザートは別 腹！有 名 な︑松 ぼ っ く り でアイスをペロリ︒
シ ョ ッ ピ ン グ コ ー ス で は︑敬老会に着る洋服や化粧品を選んだりと女性大満足のバス旅行となりました︒

見事な扇子さばき

今年の笹は大きいよ
お天気にも恵まれ …
ベストショット﹁岩 手 民 謡 も り お か 会﹂
名がボランティアで歌と三味線を皆さんに披露してくれました︒
三味線や三線︵さんしん︶という沖縄の弦楽器の生演
奏 に 合 わ せ︑外 山 節 や チ ャ
グチャグ馬コなどなじみの歌で会場は大盛況︒
一 緒 に 歌 っ た り︑手 拍 子
したり …
中には感激して泣き出す方もいました︒
園行事以外でのボラン
テ ィ ア 来 園 は 久 々 で︑楽 し
11

伝統さんさは見ごたえがありました。

８月27日(水)桝沢地区に響く太鼓の音 ８月７日(木)岩手民謡もりおか会

７月７日(月)
まずは︑一杯たくさん食べるぞ。おぅ〜！

おばあさんの願いごとは何ですか？
!!

Event行事

2

誕生者紹介コーナーおめでとうございます。
これからもお元気で（●＾o＾●）

７月生まれ

岩持 正一さん[昭和24年７月１日 65歳］

高橋 耕一さん[昭和19年７月16日 69歳］

細川 ミヤさん佐々木 モヨさん[大正７年７月12日 95歳］

千葉 ハツヨさん[大正８年７月20日 95歳］

[昭和９年７月10日 80歳］

菅原 ツヨミさん

大宮 ナカさん[昭和６年７月17日 83歳］

[大正11年７月23日 92歳］

櫻田 キミノさん

畠山 ナツさん[大正７年７月29日 96歳］

８月生まれ

櫻田 ハツエさん[大正14年７月31日 89歳］ [大正５年７月25日 98歳］

堂屋 チヨさん[大正15年７月３日 88歳］

上澤田 キエさん[昭和８年８月10日 81歳］

上野 敬三さん[大正10年８月27日 93歳］

小川 ユリさん[昭和４年８月１日 85歳］

小田 ヒサ子さん[昭和10年８月20日 79歳］

９月生まれ

石亀 卓雄さん[昭和17年８月10日 72歳］

米澤 静子さん[昭和10年８月21日 79歳］

松原 ユリさん[昭和７年９月25日 82歳］

3

高橋 サメさん

山津田 時盛さん[大正６年９月30日 97歳］ [昭和８年９月５日 81歳］

日 々 勉 強30

こ の 度︑川 上 生 活 相 談員が９月１日付で岩手県
日本赤十字血液センターに 異 動 と な り ま し た︒平
成 年４月１日から当施設の生活相談員として７年５ヵ月の勤務でしたが︑利 用 者・ご 家 族・関係 機 関 の 皆 様 方 に は︑大変お世話になりました︒

７ 月 日︵火︶盛 岡 赤 十 字
病院の理学療法士の先生を講師に迎え職員研修を行いました︒
研 修 内 容 は﹁食 事 の 摂 り 方︑介 助 の 仕 方﹂で す︒食 事 は 利
用者にとって楽しみの一つでも あ り ま す︒お い し く 安 全 に食べてもらうことを目的に実際 職 員 が モ デ ル と な り︑流 動
食の﹁ひじき﹂︑寒天で固めた﹁ポ カ リ ゼ リ ー﹂を 食 べ て み ました︒
車椅子で食事をする時の姿勢は床に足をしっかりつけること︑テーブルの高さも合わせるとなお食べやすくなります︒リ
クライニング型車椅子で介助する時︑飲み込みやすい角度は度となっています︒食べ物が重力によって自然に食道に流れる仕組みになっている角度です︒
利用者の状態は毎日変化します︒勉強したことをいかし今後に役立てたいと思います︒

生活相談部門からのお知らせ22

19

将来は再度︑鶯鳴荘の生活相談員か管理職として異動してくることを期待しています︒
今 後 の︑短 期 入 所 生 活
介護や特別養護老人ホームの入所関係のご相談
は︑佐々木光明︵生活相談 係 長︶が 対 応 い た し ます︒

暑さ・寒さも彼岸までスズメバチ注意報！！

日ごとに秋の気配は濃くなっていますが︑夏の疲れなど出ていませんか︒
不快指数の上昇につれ︑身体が受けるストレスも大きくなり︑食欲は落ち︑疲労がた
ま っ て き ま す︒食 欲 を 高 め︑全身の血行をよくする〝しょうが〟〝青しそ〟などの香りや刺激成分を活用して︑身体を元気に活性化させましょう︒暑さ︑寒さも彼岸までといいますね︒

疲労回復一口メモ

旬のもので手軽に収穫できて出回っているので、ここにポイントを置いてチョイスしました。

い帽子をかぶるとなお安心です︒
・香水をつけない
・大きな声や音で刺激しない﹁キ ャ ー キ ャ ー﹂と 逃 げ 回 る と︑興奮して攻撃してきます︒叩いたり︑追いかけ回さないようにしましょう︒
ハチに刺されてしまったら …
・巣が近くにある場合は︑すぐに離れる︒
・傷口を水道水でよく洗い流し︑手で毒をしぼり出すようにする︒
・痛み︑腫れがひどい場合は︑できるだけ早く病院へ行く︒︵皮膚科・外科︶・吐気︑息苦しい︑じんましん等症状があれば︑急いで病院へ受診しましょう︒①食 事 は 量 よ り 質 を 考 え て 摂りましょう︒②香辛料を上手に使いましょう︒︵生姜やわさび︑こしょうなどの香辛料︑しそ︑みょうが︑ねぎなどの香味野菜が食欲を増進します︒︶③冷 た い も の を 摂 り す ぎ な いようにしましょう④新鮮な野菜や果物で︑水分︑ミネラルを補給しましょう︒⑤ビタミンＢ１も忘れずに︒⑥クエン酸が疲れをとります︒⑦規則正しい生活をしましょう︒

ハチに刺されるのは︑ほとんどが８月〜 月の３ヶ月間です︒なかでも︑巣が大きくなってハチの活動が活発になる９月は要注意 攻撃性が強 い ス ズ メ バ チに よ る 死 亡 事 故 が 起こるのも︑この季節です︒!!

・急な動きをしない
横へ急に動くと反応しやすいので︑ハチを手で払ったり︑急に向き を 変 え な い よ う に し ま し ょ う︒
巣を見つけたら静かに 後ずさりして巣から離れましょう︒
・黒っぽい服装を避ける
黒い服や︑ひらひらするものに激しく攻撃してきます︒頭は白っぽ

ハチに刺されないために注意すること10

理学療法士 木地谷先生
角度は30度テーブルの高さが大切

Special特集

4

60

介護職員初任者研修受講生募集中日本赤十字社岩手県支部
は︑特別養護老人ホーム日赤
鶯鳴荘において︑将来︑介護職に なりたいと考えている方や親や家族の介護などのため︑介護に関する知識を習得したいと思っている方などを対象に︑新しい介護職員養成制度である﹁介護職員初任者研 修﹂︵旧・ホ ー ム ヘ ル パ ー
２級研修︶を次のとおり開催することとし受講生を募集しています︒
まずはお気軽に お問い合わせください︒

・募集定員 概ね 名・募集︵受付︶期間
平成 年９月１日︵月︶から平成 年 月 日︵月︶まで
・開講期間
平成 年 月１日︵土︶から平成 年１月 日︵日︶まで
・受講料 ５３︐０００円︵実 習 費 及 び テ キ ス ト 代５︐０００円を含む︒︶

詳細は鶯鳴荘ホームページをご覧ください︒

5102011101126 26

27 26

簡単に作れる作品を考慮して い ま す︒ち な み に 支 援 センター職員も折り紙の鶴も折れない程不器用である為レベルの高い作品は提供できないのですが …
介 護 予 防 事 業 は︑自 宅 から 外 に 出 て︑楽 し く 会 話 をし な が ら︑少 し 集 中 し て 手
指を動かすことに意義があり ま す︒さ ら に 作 っ た 作 品を自宅でも時間が空いている時にもう一度作ってもらえればと思っています︒

壁画完成♪

今回は︑夏の風物詩﹁風鈴作り﹂と︑秋を代表するコスモスの﹁壁画作り﹂に挑戦しました︒﹁風 鈴 作 り﹂で は︑家庭にある牛乳パックを使い︑和紙で作ったような趣のある風鈴に仕上がりました︒色つけや飾りつけの時には︑みなさん童心に返り楽しんで参加しました︒﹁壁 画 作 り﹂で も︑色とりどりのコスモスを貼り付ける作業に意欲が見られ︑利用者同士でお互いに﹁私がのりを付けるから貼ってね﹂と協力する姿もみられました︒
完成した時の皆さんの笑顔が︑とても印象的でした︒
ほれ、ここがいいんでねっか？

〜折り紙で楊枝入れ〜30〜上手にできました！〜
どんな音かな？

だより

在宅介護支援センターでは︑ ６ 月 に 介 護 予 防 事 業 の一 環 と し て 秋 田 県 横 手 市︑秋田ふるさと村と増田町の内蔵見学をメインに出かけて 来 ま し た︒天 候 に も 恵 まれ良い気分転換となったバ
ス 旅 行 で し た︒次 回 は 田 沢湖のドライブを予定しています︒
写 真 は ８月に 行 っ た 介 護予防事業で作成したペンギ
ン 爪 楊 枝 入 れ の 作 品 で す︒
介 護 予 防 事 業 で は 年 に １回〜 ２回 の 頻 度 で 手 工 芸 も 予
定 に 入 れ て お り ま す︒参 加者 そ れ ぞ れ︑得 意︑不 得 意が あ る と 共 に ︑視 力 低 下 やその他の疾患もあることを勘案して 分〜 分程度で皆さん上手にできました！

在宅介護支援デイサービス

行事予定

異10月 ○誕生会 ○ショッピング 〇鶯鳴荘まつり
11月 ○誕生会 ○ショッピング

動●千葉 豊重参事（施設整備の為支部より出向）●川上 寛正（岩手県赤十字血液センター）●小野寺 智子（デイサービス生活相談員）●向井 弘子（鶯鳴荘嘱託介護職員）○大相撲星取り(九州場所）○秋のバス旅行

12月 ○誕生会 ○ショッピング 〇クリスマス会

新人職員紹介〇餅つき・忘年会

よろしくお願いします。

お知らせ
鶯鳴荘まつりを10月12日(日)開催予定です。皆さまの来園をお待ちしております。
ボランティアも歓迎いたします。

●嘱託介護福祉士 煙山

７月半ばよりお世話になっております。
利用者の皆様に安心して過ごして頂ける様頑張ります。宜しくお願いします。

高齢者の気持ち・・・
７月８日(火)・7月15日(火)の２回にわたり、雫石中学校３年生が福祉体験学習のため来園しました。
車椅子ハンディキャップ体験や高齢者疑似体験を通じ、車椅子の操作や高齢者の体の特徴を学びました。

むずかしいな〜

地域の皆さまに支えられています

園子

ご協力ありがとうございました●南畑小学校様 ●大村小学校様●雫石中学校様●雫石町赤十字奉仕団野菊の会様●桝沢地区の皆様 ●桝沢地区子供会様●鶯宿さんさ踊り同好会様●盛岡赤十字病院さんさ踊り同好会様●米澤登喜子様 ●高橋裕梨様●佐々木雅様 ●大坪航生様●大坪龍生様 ●菊池潤様●菊池美香様 ●岩手民謡もりおか会様

桝沢地区の皆さまのご協力のもと、編集後記

６月26日(木)、リネン室から火災発生を想定した防災訓練、８月３日(日)には、鶯鳴荘周辺の草刈を行いました。
防災訓練では、迅速に避難することができました。また、消火器を使用火元をめがけてし、消火訓練も行いました。
草刈は、朝から暑く大変な作業でしたが、生い茂っていた草がきれいにな

特別養護老人ホーム日赤鶯鳴荘りました。
ご協力ありがとうございました。

通信欄

雫石に住んで１年が経ちました。疲れを癒しに日帰り温泉へ行ったり、お腹が空けば松ぼっくりや、軽トラ市に出掛けたり、自然が多く美味しいお店もあり、住みやすいなぁと感じています。これからの季節は紅葉も楽しみです。

きれいになりました

うぐいすの声第111号

2014.9〒020-0573 雫石町南畑第32地割263番地
TEL 019 - 695 - 2131 FAX 019 - 695 - 2576
E-mail oumeisou@oumeisou.jrc.or.jp
ホームページURL http : //www.oumeisou.jrc.or.jp
日赤鶯鳴荘検索68