12019年（令和元年）12月15日

shakyoinformation

袖ケ浦市
社会福祉協議会
マスコットキャラクター
「そでりん」

編集・発行

社会福祉法人 袖ケ浦市社会福祉協議会〒299-0256 千葉県袖ケ浦市飯富1604 袖ケ浦市社会福祉センター内（袖ケ浦公園前）☎0438-63-3888

0438-63-0825

ホームページはスマートフォンでも閲覧できます。

※申込・問合せ先が係名となっている場合、電話・FAX番号はこちらです。

祝 令和元年度受賞者
福祉功労者表彰

袖ケ浦市内で地域福祉の推進に貢献された方々が表彰をされました。
多年にわたり地域福祉の向上にご尽力ありがとうございました。
今後ますますのご活躍をご期待いたします。

全国社会福祉協議会会長表彰（敬称略）

袖ケ浦市社会福祉協議会会長表彰（順不同・敬称略）

社会福祉協議会・民間社会福祉団体表彰
石橋 美奈子

井之上 哲也
安田 清高
太田 房子
石井 美喜男
花澤 隆一
市野 三枝子後藤 秀美

全国民生委員・児童委員連合会会長表彰（敬称略）
永年勤続民生委員・児童委員表彰
小野寺 研一

社会福祉施設、社会福祉協議会、その他社会福祉団体等役職員表彰
山上 拓也

千葉県共同募金会会長表彰（順不同・敬称略）
中下区

千葉県民生委員児童委員協議会会長表彰（順不同・敬称略）
永年勤続民生委員・児童委員表彰
渡邉 惠子
渡邉 吉明
中山 文敏
西川 三郎

後出 映子
稲葉 真理子

庄嶋 敏樹
廣田 常三
在原 美鈴
髙野 隆晃
杉沢 忠信
苅谷 文介
杉沢 文隆

鈴木 順一
小林 清子
松岡 幸子
森 正一
石木 政利
田中 晴美
宇野 武夫

中山 博明
鈴木 治夫
稲村 利実
川名 好枝
宗政 恒興
森 義臣
山根 美代子

小越 昇
山中 隆
髙橋 智
斉藤 節子
白熊 辨之助地域ぐるみ福祉推進標語入賞者（順不同・敬称略）

千葉県社会福祉協議会会長表彰（敬称略）

共同募金優良地区
蔵波第４分区

204VOL.

HP http://www.sodegaura-shakyo.jp

髙橋 光正
小野寺 研一優秀賞
松本 仁（昭和小学校4年生） ありがとう 言える心が やさしさの種髙橋 萌々花 （蔵波小学校5年生） やさしさは 心をつなぐ 第一歩
竹内 志乃 （蔵波小学校6年生） 差し出した その手にあふれる 思いやり
入選賞
遠山 宗佑 （長浦小学校4年生） 手つだうよ 荷物も心も かるくなる
中根 小夏 （根形小学校4年生） 広げよう 相手を思う 助けの手
藤川 桜（中川小学校4年生） 助け合い 小さな事から コツコツと薮崎 百々香 （奈良輪小学校5年生） 大丈夫？ そのひと言で 笑顔咲く能城 陽太 （長浦小学校5年生） 助け合い 福祉の花を 咲かせよう
泉類 賢直 （中川小学校5年生） さし出した 手から伝わる やさしい気持ち牧野 弘尭 （長浦小学校6年生） 一人の手 支え合えば みんなの手
福地 綺花 （根形小学校6年生） 差しのべる 温かい手に 笑顔なる鈴木 大也 （根形小学校6年生） あなたから やさしい言葉 とどけよう

袖ケ浦市社会福祉協議会会長感謝状（順不同・敬称略）
・川上 大賀江・袖ケ浦市ボランティア連絡協議会
・出光千葉陸上輸送協力会
・袖ケ浦ワークスリサイクル会

・東京ガス株式会社袖ケ浦ＬＮＧ基地
東京ガス労働組合エネルギー原料生産本部支部袖ケ浦連絡会
東京ガス袖ケ浦ＬＮＧ基地安全衛生協力会
・椎の木グループ

第１２回 袖ケ浦市地域福祉フェスタ開催
11月17日（日）第12回袖ケ浦市地域福祉フェスタが長浦公民館で開催され、673名の方が来場されました。
袖ケ浦の地域福祉推進のためにご尽力いただいた方々への表彰や福祉推進標語の表彰、長浦小学校の合唱、白ゆり保 育 園 の 楽 器 演 奏 、長浦エアロキッズによるダンスなどの発表が行われ、大勢の方にご参加いただきました。
（団体発表出演者288名）
それ 以外にも福祉団体が行う模擬 店の出店や福祉クイズなどに参加されて、多くの方に福祉にふれて頂くことができました。

・袖ケ浦市舞踊連盟「生活福祉資金」をご存知ですか
低所得世帯や障がい者
世 帯 、高 齢 者 世 帯 などで 、母子・父子・寡婦福祉資金や日本政策金融公庫などの公的資金を借受できない方（一時的に資金が必要な方等）を対象に、世帯の自立等を図るために貸付事業を行っています。
【貸付の種類】※貸付には条件があります。

長浦小学校の合唱

福祉資金

転宅費、小規模住宅改善費、療養費、福祉車両購入費等の貸付

教育支援資金高等学校や専門学校、大学の教育費等の貸付

緊急小口資金緊急かつ一時的に生計が難しくなった際の生活費等の貸付

失業等により、日常生活の維持が難
総合支援資金 しくなった世帯に対しての生活費等の貸付

白ゆり保育園の楽器演奏

居住用不動産を有し、その住居に住み不動産担保型続けることを希望する高齢者に対して、生活資金
その不動産を担保にした生活費の貸付

問合せ：地域福祉係「声の広報」社協ではボランティア音訳グループ「やまゆり」の協力を得て、声の広報を作成し、無料で貸し出しています。
申込・問合せ社会福祉協議会（地域支援係）2

2019年（令和元年）12月15日

あつ ボランティア
まれ収集ボランティア

ご協力ありがとうございました○住友化学労働組合 千葉支部

○袖ヶ浦高等学校

袖ケ浦市ボランティアセンター（社会福祉協議会内）☎0438-63-3988（直通） FAX 0438-63-0825

音訳ボランティア入門講座

参加者を追加募集します！
！

令和２年１月３１日（金）・２月１４日（金）・２１日（金）・２８日（金）の全４回
１０時～１２時 ３回目の午後は、１３時より録音の体験
所 社会福祉センター （袖ケ浦公園前）
容 音訳に関する基礎知識・技術を学びます。
実際に 「広報そでがうら」 の音訳も体験します。
対 象 者 市 内在住又は在勤の方で、 音訳ボランティアに興味・関心があり、受講後活動の意志がある方。
追加募集 ２０名 （先着順）
受 講 料 無料
持 ち 物 筆記用具
締 切 り 令和２年１月２０日 （月）申込・問合せ ボランティアセンター＊すでに申込みを頂いている方については、再申込みの必要はありません。
〇音訳ボランティアを始めるきっかけにしてみませんか ‼
主な活動・・社協だよりの音訳、広報そでがうらや議会だよりの音訳
音訳ボランティアグループ 「やまゆり」 として、現在１２名が活動しています。

ペットボトルキャップ…111㎏
古切手・…960ｇ

場内生徒会

ペットボトルキャップ…15.7㎏

ボランティア大募集

ＮＰＯ法人ぽぴあ “ひなげし”は、障がいをお持ちの方々が、働いている作業所です。
利用者のみなさんと一緒に作業をしてくださるボランティアを募集しています。
募集内容 ①内職作業②畑作業※どちらかの作業の中からお選びください。
募集時間 月曜日～金曜日 １０時～１２時、１３時〜１５時※可能な曜日・時間帯をお選びください。
活動場所 ＮＰＯ法人ぽぴあ ひなげし（袖ケ浦市神納 1-9-7）
連 絡 先 0438-40-5831
担当：池田
お気軽にお問合せください。見学も随時受付けています。

長浦地区
社協特集 社会福祉協議会の紹介！
「ふれあい長楽サロン」
長浦地区社会福祉協議会では、地域の高齢者が集って楽しいひと時を過ごしていただく「ふれあい長 楽サロン」を定期的に開いています。サロンのモットーは、「ふれあいを地域の方に楽しんでもらう」です。そのため、脳トレゲームをはじめとしたゲーム、健康体操、懐メロの合唱などの他、外部講師を招いての高齢者向けの健康講座等々、集まった高齢者が少しでも楽しいひと時を過ごしてもらえるよう、その都度工夫を凝らしています。
また年に何度かは、地域の子ども向けの交流会である「なごやか交流会」と合同で開催し、高齢者と子どもたちが年齢を超えてふれあう行事も行っております。高齢者はもちろんのこと、子供たちにも人気のある集いです。
サロンを開いている集会場は、長浦駅前自治会館、久保田多目的会館、浜宿団地自治会館、代宿公民館の４ヶ所で、いずれも午前１０時からの開催です。
これから開く予定のサロンは、以下の通りです。不明な点は、地域の民生委員・児童委員または袖ケ浦市社会福祉協議会にお尋ねください。
な が ら く１２月１７日 （火）：長浦駅前自治会館
１月３０日 （木）：久保田多目的会館
２月 ９日 （日）：代宿公民館
３月 ８日 （日）：久保田多目的会館

１月１９日 （日）：浜宿団地自治会館
２月 １日 （土）：長浦駅前自治会館
２月２５日 （火）：長浦駅前自治会館
３月１２日 （木）：代宿公民館

報告

生活支援体制整備事業

地域支え合い活動団体交流会が開催されました

１０月３０日 （水） 長浦おかのうえ図書館３階会議室において、「お互いの支え合いで、できること、したいこと」 をテーマにワールドカフェを行いました。
「ワールドカフェ」 では、リラックスした雰囲気の中、少人数で自由な発想の意見交換を行い、テーブルを移動することでメンバーが変わり、多くの知恵や考えを集めることができました。
最後に元のテーブルに戻った時には、参加者のアイディアや情報が模造紙いっぱいに書きこまれていました。
＜会場の声＞「災害時は近所の助けが重要だった」「男の人はなぜサロンに来てくれないの？」「シニアクラブに若い世代を」「区長と民生委員ではやりきれない」＜振り返り用紙の記載より＞「いろいろな意見が聞けた」「楽しかった。またやりたい ‼」「他の人とも話してみたい」
今回のグループ発表や振り返り用紙のご意見は、各協議体の課題解決のヒントとして活用していきたいと思います。
今後もご要望があれば、地区の集会場等でこの事業の講座や助け合い体験ゲーム等を開催していく予定です。ぜひご活用ください。
「あなたが地域の宝物！」 住民主体の活動にご協力をください。
問合せ：地域福祉係

認知症カフェきみさんち
移転ならびに名称変更のお知らせ

袖ケ浦市社会福祉協議会への寄付、協力ありがとうございます。

期間：令和元年１１月１日～１１月３０日 （寄付金・寄付物品・ペットボトルキャップ・古切手）

皆様の善意を大切にし、福祉事業に役立てさせていただきます。

【ペットボトルキャップ、古切手】【寄付金】

髙橋俊幸 渡邉惠子 小助川開光 前田匡子
三井基子 植田莉子 大田心晴 上倉奈々優
星野菫 鈴木快空 小泉喜代 髙地アヤ子
髙橋佳代子 柳瀬芳枝 河内清 長嶋忠雄
上嶋晃太 菅友代 小坂井直美 石渡美紀子
松﨑幸子（有）近藤コンクリート 千葉県社会福祉事業団
長浦マンドリンアンサンブル 袖ヶ浦高等学校
健康麻雀あじさい 袖ケ浦市更生保護女性会
若草東自治会 かずさファシリティサービス（株）
神納箕和田有志 尾張屋横田店 東京ドイツ村
ろんろん ＰＯＬＡＳＵＮＲ
ＩＳＥ蔵波台臨海スポーツセンター カトレアンホーム
東京ガス（株）袖ケ浦ＬＮＧ基地
東京ガス労働組合生産支部袖ケ浦連絡会
東京ガス（株）袖ケ浦ＬＮＧ基地安全衛生協力会
袖ケ浦菜の花苑 （株）シバサキ建設（株）メディアサイトウ 平川保育所
袖ケ浦市民会館 袖ケ浦市役所
匿名 12名団体・個人（順不同・敬称略） 金額（円）
文化協会クッキングサークル
2,000
リメイク工房3,000
新星会
26,000
東京ガス株式会社袖ケ浦ＬＮＧ基地
東京ガス労働組合エネルギー原料生産本部支部袖ケ浦連絡会
50,000東京ガス袖ケ浦ＬＮＧ基地安全衛生協力会
根形地区社会福祉協議会
10,000粕谷金義3,051
匿名（1件）
4,000
合 計
98,051＊現在プルタブの回収は行っておりません＊●おしゃべりサロン「ひびき」

平成３１年４月からの累計額は1,398,103円です。

これからもご協力
お願いいたします

新 名 称：オレンジカフェ袖ケ浦
開催場所：袖ケ浦市民会館２階会議室
開催日時：毎週水曜日 10時～12時30分
電話：070-4021-4802（変更なし）
事 務 局：特別養護老人ホームサニーヒル内 （担当：岡嵜、鶴岡）
開 始 日：令和２年１月１５日

１人で悩んでいませんか？？

「どこに相談に行けば良いかわからない。」「専門的な相談とまではいかないが、ちょっと話を聞いて欲しい。」知り合いには相談しにくい、親族・ご近所での悩みごと 等

なんでもご相談ください。

相談は、「予約不要」で「無料」です。また、相談内容等については、「秘密を厳守」
いたしますので心配ごと、悩みごとがありましたらご相談ください。
問合せ：地域福祉係【12月～1月の心配ごと相談日】 ただし、受付は15時30分まで
日時

会場

日時

会場

12月19日（木）・市役所
13時～16時 ・平川行政センター

1月16日（木）・市役所
13時～16時 ・長浦行政センター

・市役所
12月26日（木）・平川行政センター
13時～16時
・長浦行政センター

1月23日（木）・市役所
13時～16時 ・平川行政センター

1月9日（木）・平川行政センター
13時～16時 ・長浦行政センター

・市役所
1月30日（木）・平川行政センター
13時～16時
・長浦行政センター＊各公民館にちらしを設置していますので、併せてご覧ください。
＊

日時 １２月２０日（金）
１３時３０分～１５時３０分 場所

老人福祉会館

問合せ ボランティアセンター