2020年10月号

CONTENTS 目次

NO.769号

金沢商工会議所会報

2 「コロナ禍に負けるな！」を合言葉に335件の商談を実施！
〜第13回かなざわマッチング商談会〜

新型コロナウイルス対策支援特設ページ

3 選ばれるプレスリリースとは？サポートサービスをご利用下さい！
4 特集 企業を取り巻く まさか をサポート〜ビジネス総合保険〜
8 飲食店応援！石川県 Go To Eat キャンペーン加盟店募集開始
家賃支援給付金の情報もこちらから！

新型コロナ対策取組宣言のご案内
9 令和２年度会員大会のご案内

新型コロナウイルス
接触確認アプリ COCOA

法定台帳の登録と負担金納入のご協力のお願い
10 経営課題を専門家相談で解決しましょう！
11 コラム「渋沢栄一とその思想に学ぶ」
12 会議所の動き
13 各種講座のご案内

地域と社会を守るために
インストールしましょう！

14 商店街イベント情報

こんな時だからこそあえて情熱を燃やしていこう。
熱くいこう。
◆武田

書道家 武田 双雲

双雲／たけだ・そううん

1975 年熊本生まれ。書道家。東京理科大学理工学部卒業後 NTT入社。書道家として独立後は NHK 大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」などの題字を手掛け、講演活動やメディア出演も多数。数年前より身体に優しいオーガニック食材や発酵食品を使った店舗のプロ
デュースを手掛け、湘南に「CHIKYU FARM TO TABLE」、浅草に
姉妹店「MISOJYU」をオープン。2019 年元号改元に際し、「令和」の記念切手に書を提供。ベストセラーの『ポジティブの教科書』
や、『波に乗る力』（日本文芸社）など著書も多数出版。書作品のみならず、
現代アートを主とした個展を国内外にて開催。

2020年度の表紙について

当地の名所の１つである金沢城は出入口や庭園といった場所に応じて、特殊な技術やデザインに富んださまざまな種
類の石垣を見ることができ、「石垣の博物館」と呼ばれています。
そこで、当所では今年度の会報

INFORMATION
無料「専門家定例相談」のご案内
経営法務・税務・創業・事業引き継ぎ・労務・ITなど、「こんなとき、どうしたらいいのかな？」
専門家がご相談に応じます！

相 談 日 原則として、
毎月第１〜５水曜日（中小企業診断士・社会保険労務士・税理士・弁護士）
第３金曜日（ＩＴコーディネータ／オンラインでも対応）

表紙テーマを「金沢城の石垣めぐり」とし、四季に彩られ、多様性に富んだ石垣をご紹介し、金沢の新たな魅力を探ります。

「企業経営アシストセンター」のご案内

・10 月号の表紙：「申酉櫓 打ち込みハギ」

経営指導員が、中小企業の皆様の各種相談を受け付けています。
ご相談可能時間：平日8：45〜17：15（予約は必要ありません）＊事前にご連絡いただきましたら、19時までご相談をお受けしております。

相談時間 ①13:30 〜 ②14:00 〜 ③14:30 〜のいずれか30分間です。
予

約 お電話で開催日程を確認の上、ご予約下さい。
⇒ ＴＥＬ：263−1157（担当：企業支援グループ）※本誌をお届けするに際し、乱丁や落丁などがありましたら、大変、お手数ですが、ご連絡下さい。

1

2020.10

広報・調査グループ

TEL：263-1155

かなざわマッチング商談会の参加メリット（参加者アンケートより）ｎ =121

販路拡大に繋げられる

営業の労力をかけずに商談ができる

日頃なかなか商談できない企業と商談できる

商談後、担当者と気軽に連絡がとれる

新しい情報・刺激が得られる

自社の宣伝ができる

自社の評価が分かる

会話術を熱心に解説する土田氏

当所では、コロナ禍への対応およびウィズコロナ・アフ
ターコロナに向けた会員事業所の皆様の取り組みを広く周知し、新型コロナ対策だけではなく、未来に向かって取り組む事業所を応援するための特設ウェブサイト
を開設しています。掲載は無料で、情報更新などについても会員事業所ご自身で出来るサイト
システムとなっています。ぜひ、ご活用下さい。

当商談会は︑業種・規模を問わずエントリーした企業が商談希望を出し合い︑マッチングした企業のみが商談する﹁事前調整型﹂で実施しています︒
なお︑今回は新型コロナウイルスの 感 染 拡 大 を 踏 ま え︑ ア ク リ ル 板の設置や検温の実施に加えて商談ごとに消毒を徹底するなど︑十分な感染防止対策を講じた上で開催しました︒「あしたのためにできること」をご活用下さい！

を合言葉に
25

参加者からは﹁コロナの影響で中止にならないか心配していたが︑予定通り開催されて良かった﹂との声のほか︑﹁会場内の感染防止対策が整っていることによって安心して参加できた﹂﹁コロナ禍の中で積極的な営業ができなかったため︑有意義な商談会となった﹂︑また︑﹁このよ
うな時期にも関わらず︑新しいビジネスチャンスができ︑次の販路拡大につながった﹂など︑逆境を克服す
るために商談会を活用できたとする
前向きな感想が聞かれました︒

新型コロナウイルス対策応援サイト

止対策のため︑今回︑受講者同士のワーキングや交流会の実施は見送りました︒〜ウィズコロナ・アフターコロナに向けた販路拡大支援〜

参加者実績
エントリー企業数 ２４１事業所
商談希望件数
６８８件
商談件数
３３５件

商談力向上セミナーを開催

7「コロナ禍に負けるな！」
4

第 13 回かなざわマッチング商談会

３３５件の商談を実施！

回目を迎えた﹁かなざわマッチ
ング商談会﹂は８月 日︵火︶〜日︵ 金 ︶
︑石川県地場産業振興センターで開催し︑ 日間で計３３５件の商談が行われました︒

かなざわマッチング商談会に先立 っ て８ 月 ４ 日︵ 火 ︶︑有限会社プロス代表取締役の土田衛氏を講師に
迎 え︑﹁営業が確変するつの会話術﹂と題して商談力向上セミナーを開催しました︒
土田氏は﹁下手でも︑ていねいな
営業を心掛ける﹂﹁あいさつは自分からする﹂など︑基本として身に着けておくべきことながら︑つい忘れがちなポイントを指摘した上で︑商談を成功させる具体的な会話術を解説しました︒
なお︑新型コロナウイルス感染防！

13

感染防止対策を講じて行われた商談の様子

28

2

2020.10

〜 最終回選ばれるプレスリリースとは？〜会員限定の「プレスリリース サポートサービス」をご利用下さい！
記者の手元には、毎日全国から膨大な数のプレスリリースが届きます。
「伝える必要があるか」「有益な情報であるか」でニュースにするかを「メディア ( 記者 ) の視点」で取捨選択しているので、選ばれることが必要です。

①：「見出しが立つ」テーマを※②：締め切りに間に合う「タイミング」に※③：利用されやすい「形」で※①は 7 月号、②
④ : その情報を「求めている」メディアに…の４つです。 は 8・9 月 号 で紹介しています。

最終回の今回は、③・④のポイントについて深堀りします !!

プレスリリースは、基本的には郵送、ファクス、電子メールで届けますが、それぞれにメリットとデメリットがあります。

★利用されやすい「形」で郵★選ばれるポイントは…

送

ファクス

電子メール ★需要が増加

・即時性あり。緊急時に効果的
・記者の個人名が分かる場合に効 ・メディアによってはファクス ・画像や URL のリンクの添付が可能
果的・記者が PC 上で仕分がしやすいを好む
メリット
・通信コストのみで手軽に送付 ・コピー＆ペーストで原稿作成が可能
・写真の現物が添付可能
可能
・新聞社のように速報性重視のメ ・メディア側の紙を消費するた ・メールチェックの頻度は個人差がある
ディアは敬遠する傾向あり
め、送る枚数や頻度に注意が ・個人のアドレスの入手が難しい
デメリット ・大量の資料に紛れるリスクあり 必要
・事前に許諾を得てないと受信拒否や・部署宛の場合は読まれにくい ・他のファクスに紛れるリスク 迷惑メールフォルダに仕分けされるあり
リスクあり
・発送に手間と費用がかかる★その情報を「求めている」
メディアにメディアの特徴を踏まえながら、プレスリリースの届け先を決める必要があります。どのメディアが興味を持つ情報で、どこに取り上げて欲しいのかを見極めてプレスリリースを送る必要があります。興味がないメディアへ送ると掲載されず、逆に印象が悪くなる場合があります。

メディアの特徴

送付先によって異なるニュース形態

例えば新聞では、商品・サービス情報を扱う「経済面」のほか、社会性のある情報を載せる「社会面」、生活に身近な情報を載せる「生活面」など、情報がそれぞれ違います。

【事実を伝える「ストレートニュース」とメディアが企画する「特集記事」の場合】
・「新商品・サービス」がテーマなら、新聞は「経済部」、テレビ・ラジオでは「ニュース番組・経済番組制作チーム」、インターネットニュー
スについては、テーマに関連する記事を書いている「編集部」といったように届けます。

新聞でも「全国紙」
、
「経済紙」
、
「地
「企画・特集記事」の場合、新聞では「生活面」、テレビ・ラジオでは「生方紙」など、
それぞれ特徴がありますし、 ・活情報番組」が狙い目で、インターネットでは、テーマを特定の分野にテレビの情報番組や雑誌でもそれぞれ絞った「まとめサイト」や「キュレーションサイト」などで取り上げら必要な情報は異なってきます。
れやすくなります。

［参照元：共同通信 PR ワイヤー］

会員限定

プレスリリースサポート
サービスについて【登録フォーム】
詳細、申し込みはこちら

共同通信 PR ワイヤーと連携して、「会員特典料金」でご利用頂ける全国規模のサービスです。詳しくは下記からご確認下さい。
URL：
http://www.kanazawa-cci.
or.jp/service/member/prsupport.html【PR ワイヤーサイト】
サービスの内容はこちらから■お問い合わせ先：地域振興グループ TEL: 263-1154

3

2020.10URL：
https://corp.kyodonewsprwire.jp/

平成 30 年 9 月
北海道胆振東部地震

北海道〔災害救助法適用〕

令和元年 10 月
東日本台風

関東地方、甲信地方、東北地方等〔特定非常災害、激甚災害、大規模災害復興法の非常災害〕

影響を与えました︒

風が吹き荒れ︑同県の観測史上最大メートルを記

月には台風にも大きな影響が及びました︒

さらに︑同年号が発生し︑強い勢力で伊豆半島に上陸した後︑関東地方を通過し︑東北地となる瞬間風速 ・録しました︒この強風で約２０００

方の東海上に抜けました︒総雨量は令和時代に入っても自然災害は収本の電柱が損壊するなど︑配電設備

台風 号が強大な勢力で関東地方を神奈川県箱根町で１０００ミリに達地点で年間降の損傷により大規模な停電が発生し︑東日本を中心に通過し︑強い雨風による家屋被害や週間以上を要したし︑完全復旧にまりません︒令和元年 月 日には︑

ことにより︑住民の生活や経済活動

災害救助法は未適用。
被害状況に応じて支援策を実施。

る浸水などの被害が発生しました︒

平成 30 年 8 〜 9 月
台風 19 号、20 号、21 号
な被害をもたらしただけでなく︑企

平成 30 年 7 月
西日本豪雨

岡山県、広島県、山口県、愛媛県、高知県、岐阜県、京都府、福岡県、兵庫県、鳥取県、島根県〔特定非常災害、激甚災害〕

特に千葉県では︑ほぼ全域で強い

自然災害の増加や社会情勢の変化により︑企業を取り巻くリスクはますます多様化するとともに︑増大しつつあります︒今回は︑企業経営を安定させ従業員の生活を守るために︑あらかじめ想定しておくべき主なリスクの確認と︑リスクに備えるために便利な商工会議所会員向けの﹁ビジネス総合保険制度﹂を紹介します︒

会員限定

業経営やサプライチェーンに多大な

大阪府〔災害救助法適用〕

5

近年頻発している大規模災害
近年︑頻繁に起こる大規模な自然
月に
号︑北海

年

災害は︑企業の存続にも重大な影響を及ぼしています︒平成〜平成 30 年 6 月
大阪北部を震源とする地震

19

ビジネス総合保険編
910（経済産業省 中小企業庁 公開資料より抜粋）

近年の主な大規模災害

をサポート

まさか
倒木︑大雨および沿岸部の高波によ

15

9

57

企業を取り巻く7

道胆振 東 部 地 震 と 災 害 が 続 い て 甚 大は西日本豪雨︑台風

21 30

主な災害地域

17

19

災害名

2

特集

4

2020.10

石川県に被害をもたらした主な自然災害
発生日時

災害名

被害概要

寛政 11 年 5 月 26 日

加賀の地震
〔金沢地震〕

金沢で被害最大。
金沢城下で家屋全壊 26 棟。能美・石川・河北郡で家屋全壊 964 棟。死者は全体で 21 人。

昭和 27 年 3 月 7 日

石川県西方沖地震〔大聖寺沖地震〕

規模 : マグニチュード 6.5。
死者 7 人、負傷者 8 人 ､ 建物半壊 4､ 破損 82､ 焼失 9 棟など。

能登半島地震規模 : マグニチュード 6.9。
石川県で ､ 死者 1 人 ､ 重傷 88 人 ､ 軽傷 250 人 ､ 住家全
壊 686 棟、半壊 1740 棟 ､ 一部損壊 2 万 6956 棟など。

平成 19 年 3 月 25 日

平成 20 年 7 月 28 日 浅野川における豪雨災害

金沢市の山沿いを中心に 1 時間に 100 ミリ以上の大雨 ｡
金沢市を流れる浅野川が溢水し ､2000 棟近くの浸水被害が発生した。また浅野川流域の住民約 2 万世帯に避難指示が出され ､ 金沢市内の一部道路が土砂崩れや路面冠水等で通行止めになるなどの被害も発生した。

平成 30 年 2 月〜 3 月

北陸地方の上空約 5000 メートルに氷点下 36 度以下の寒気が流れ込み ､ ２月４日〜 7 日にかけて石川県では断続的に雪が降り ､ 大雪となった ｡ 降雪の深さの合計は、加賀菅谷で 166cm、白山河内で 156cm､ 金沢で 101cm を観測した。

水量の 〜 割にあたる５００ミリ以上が一度に降りました︒
大量の降雨の結果︑各地で河川の氾濫による洪水や土砂災害が発生し︑甚大な人的被害と物的被害をもたらします︒
影響は︑ちょうど開催中だったラ

になって

ました︒

〜

尺︵ 約

メートル︶

年前に発生した昭和

人は火災が原因︶︑用センチの津キロに及びま部で震度 強とみられています︒

チ ュ ー ド７・２︑ 強 さ は 金 沢 市 中 心

す︒予想される地震の規模はマグニるもので︑長さは約

沢市を経て白山市明島町付近に至同断層帯は︑河北郡津幡町から金す︒

による地震の発生が懸念されていま

さらに︑今後は森本・富樫断層帯

波を観測しています︒

点の珠洲市長橋で最大の全壊等が多数みられ︑気象庁観測

市の震度観測点付近では︑木造建物

震度６強を観測した輪島市と七尾多いと思います︒

当時の状況を鮮明に覚えている方もし た 能 登 半 島 地 震 が 記 憶 に 新 し く︑

近年では平成年 月 日に発生の液状化等の大きな被害に見舞われ水路の決壊︑手取川の沿岸埋立地で人︵ う ち年の石川県西方沖地震では︑死者がまた︑約にできた﹂等の記述もみられます︒

上がった﹂﹁地割れがところどころ

125

グビーＷ杯予選リーグにも及び︑

419

試合が中止となって︑世界中に被害の大きさが伝わりました︒

石川県に被害をもたらした
主な自然災害石川県も決して例外ではなく︑大きな被害をもたらした自然災害が繰り返し起きています︒●地震
石川県では揺れを体で感じる地震が少なく︑大きな地震は起こらないと考えがちです︒しかし︑歴史を振

3

22

26

り返れば︑大きな被害をもたらした
地震を何度も経験していることが分かります︒
およそ２２０年前の寛政 年に起2き た 加 賀 の 地 震︵ 別 名・ 金 沢 地 震 ︶棟︶という記録

人︑家屋全壊９６４では︑金沢市を中心に著しい被害が発生し︑死者棟︵うち金沢城下が残っています︒

70

5

27

3

月に公表した長期評価結果で︑森政府地震調査研究推進本部が今年

6

11

7

3

この記録には﹁田の水が板のよう

本・富樫断層帯は︑相対的危険度が高いＳランクに位置づけられているため警戒が必要です︒

2020.10

5

26

1

4

21

平成 30 年豪雪

対策に取り組むように促す﹁事業継このため︑中小企業に防災や減災

よる風災・水災などの自然災害や火この保険では︑集中豪雨︑台風に険制度﹁ビジネス総合保険﹂です︒

期に製造ラインや販売体制を復旧で続力強化計画認定制度﹂が︑昨年か災などに見舞われた際に︑売上高︵利昇に比べて寒気の温度が上がる度合

らスタートしました︒策定した計画益︶減少と営業継続に係る費用︵代きないと︑売上高と取引先の二つをあります︒

が国に認められると︑税制優遇や金替施設の賃貸やリース等︶に対応すいが小さいことで︑相対的に寒波が大陸から吹く季節風は︑風より温融支援︑補助金の加点など︑中小企る補償が受けられます︒

大き な 被 害 に つ な が り か ね な い 大
時間の降水量がミリ

雨は︑年を追うごとに増える傾向にあります︒
年 前 の 約 １・４ 倍 に な っ て い

以上と な る 大 雨 の 年 間 発 生 回 数 は 現在︑ます︒
地球 温 暖 化 に 伴 う 気 候 変 動 の 影 響を受けて︑今後も大雨や短時間豪雨

年に続く平成月

年の発生頻度や降水量などが︑さらに年︑同増大すると予測されています︒●豪雪
昭和りました︒同年品を納入することができたとしても︑売上金の回収に大幅な遅延が発し︑事業者の対策は十分とは言えず︑

入 れ 代 金 な ど の 支 払 が 生 じ る た め︑

売り上げがないにも関わらず︑仕生する可能性があります︒

前述した広域災害をきっかけに倒産

自社の手持ち資金を取り崩さざるを増大する自然災害のリスクに対や事業縮小に追い込まれた事案が数得ないことが想定されます︒

こうした万が一の事態に心強い支多くみられます︒こうした事態を避けるため︑事前に対策と計画を立て

決定＝ヒト︑建物︑設備︑在庫等のさらに︑事業休業リスクに加えて︑れました︒

えとなるのが︑全国商工会議所の保東北大学の佐々井崇博助教らの共事前対策＝モノに加えて︑復旧でき賠償事故や財物のリスクも含めて包ておくことが欠かせません︒

同研究チームは昨年︑スーパーコン

る ま で の 資 金 繰 り ＝ カ ネ の 対 策 を︑括的に補償されるため︑モレが生じセンチを記録し︑除行止めになり︑公共交通機関も運休︒

ピュータ上で大規模な温暖化予測をあらかじめ準備しておくわけです︒

で最大雪深が物 流 が 寸 断 さ れ た た め︑ ス ー パ ー

行い︑このまま温暖化が進むと豪雪

さらに︑主要幹線道路が長期間通

マーケ ッ ト や コ ン ビ ニ エ ン ス ス ト ア

保 険 料 は︑ 全 国 商 工 会 議 所 の ス

す︒

にくいのも︑この保険制度の特長でまず︑自社が被災した場合は︑早うな影響が想定されます︒

例えば︑製造業の場合︑以下のよ蒸気が増えることに加え︑気温の上気温が上昇して空気に含まれる水もより激しくなると発表しました︒

では欠品︑品薄も発生しました︒
北陸地方に豪雪をもたらす原因
は︑冬特有の冷たい北西の季節風に

6●水災
平成 年 に 起 き た 浅 野 川 の 豪 雨 災

度が高い日本海の上空で︑たくさん

業向けの支援策が受けられます︒

ま た︑ 引 受 保 険 会 社 に よ っ て は︑一度に失うリスクが生じます︒の水分を蒸気として含みながら日本

この認定制度では︑ハザードマッ

地震による財物の損壊や事業休業リ

強まるためです︒

へ向かいます︒風は︑日本列島の中プを活用して自然災害のリスクを把スクも補償対象となります︒これは害では︑２０００棟近くの浸水災害

央で連なる高い山にぶつかって上昇

握した上で︑自社に必要な事前対策

東日本大震災で被災された地域から

50

30

また︑広域災害の場合︑たとえ製の豪雪は︑暖冬に慣れていた石川県し︑大量の雪雲となって︑日本海側を明確化します︒安否確認をはじめも要望が寄せられて︑新たに設けら万世帯に避難指示が出民が自 然 の 脅 威 を 実 感 す る こ と に なの山間部や平野部で大雪を降らせるとする初動対応や︑緊急参集要員のが発生︒約日には金沢市

のです︒

7

56

2

災害リスクを回避する対策を

雪作業中の転倒事故や︑建物・車両

豪雪に見舞われた金沢市内の様子＝平成 30 年 2 月され︑甚大な被害をもたらしました︒

損壊︑断水世帯が多数発生しました︒

2

1

87

2020.10

20

30

38

被災による影響
被災の事象

影 響

建物や生産設備の損壊

建物や生産設備の修繕に時間を要し、顧客が望むスケジュールでの納品ができず、顧客を失う可能性もあります。
また、建物は無事であったとしても火災による煤（すす）や消化剤等の影響で、設備・機器が使用できなくなるケースなども想定されます。

ライフラインの供給停止

地震や大規模な水害などの広域災害では、近隣のエリア一帯が被災することで、電気・水道・ガスなどの外部インフラの供給も停止することが想定されます。この場合、たとえ自社の被害が少なかったとしても生産が継続できない可能性が高く、自社が被災するケースと同様に売上や顧客を失う恐れがあります。

物流拠点の被災

道路網・鉄道網や物流拠点が被災すると、原材料の調達、自社製品の出荷もままならない事態に陥ります。場合によっては、出荷途中の製品が被災するケースも十分にあり得ます。

具体的事例：部品製造業の場合
被災の状況

影 響

自社工場が被災
納入先は被災なし

製品提供の要請が止まるわけでないため、自社が被災していても納期を遅らせることができない、といったケースが多くあります。

納入先が被災自社工場は被災なし

納入先の経理オペレーションが一時的に止まり、代金支払いが遅延することもあり得ます。
東京海上日動火災保険株式会社 作成〜

1割ほど割安な水3

全 国 商 工 会 議 所

事業活動における 賠償リスク､事業休業リスク､財物損壊リスク を総合的に補償します。
引受損害保険会社

ビジネス総合保険制度
ここがおすすめ

従来の事業休業補償により災害に遭った際の事業継続のための資金を確保
全国商工会議所のスケールメリットによる割安な保険料水準
保険会社の早期災害復旧支援により事業継続を後押し

7

2020.10

保険契約
モレやダブリがないか不安・
ご契約手続きが保険ごとに必要

休
業
補
償

制度運営
日本商工会議所

全国商工会議所

険

PL保

工事
保険

機械保険
施設賠
産総合
責任保 償 動保険
険

財産補償

保険の見直ししませんか？

会員事業者を取り巻くリスクに対する補償のモレ・ダブリを解消し、一本化して加入可能
賠償責任 (PL､リコール、
情報漏えい、
サイバー、施設・事業遂行等 ) リスクを総合的に補償

東京海上日動火災保険株式会社 損害保険ジャパン株式会社
三井住友海上火災保険株式会社 あいおいニッセイ同和損害保険株式会社

ビジネス
総合保険制度
スッキリ !
・補償の重複がない !
・
ご契約手続きを一本化 !

賠償責任に関する補償

休業に関する補償
財産に関する補償工事に関する補償●本広告は概要を示したものです。
補償の内容、対象業種は引受保険会
社によって異なります。ご加入にあ
たっては必ず｢重要事項説明書｣をよくお読みください。
●お見積り､ご加入手続き､保険内容のご不明点は､お近くの代理店または引受保険会社までご連絡ください。

ケールメリットを活かした団体割引が適用され︑

準になっています︒売上高を基礎とした簡易な引き受け方法としたことで︑多くの会員事業者が加入しやす28

い制度となりました︒

万件を超えています︒多く5

加入件数は︑平成 年の創設以降︑すでにの事業者から高い評価を受けており︑特に建設業︑飲食業︑介護事業者の加入率が高くなっています︒

月には︑建設事業者か7

制度は毎年のように改善されており︑直近のら多くの要望が寄せられていた自社の建設機械や工作車︑発電機等も補償の対象になりました︵引受保険会

社により異なります︶︒

自然災害や予期せぬ事故への備えとして﹁ビジネス総合保険﹂の加入

日本商工会議所
ビジネス総合保険ＨＰ（右のＱＲコード参照）

を会員事業所の皆様に強くお勧めし作成協力：東京海上日動火災保険株式会社金沢支店 金沢中央支社

ます︒

参考資料：中小企業庁、気象庁、政府地震調査研究推進本部、東北大学
２０１９年プレスリリース・研究結果＝各ホームページ

飲食店
応援！

石川県 Go To Eat キャンペーン

加盟店募集開始

石川県 Go To Eat キャンペーン事務局（県内商工会議所・商工会、株式会社JTB）
では、
地域事業の継続、地域経済応援のため、10月26日（月）から食事券の発行を予定しています。
つきましては、食事券を取り扱う加盟店を募集していますので、ぜひ、お申し込み下さい！
■加盟店の業種
日本標準産業分類「76飲食店」に分類される飲食店のうち、
食品衛生法第52条第１項の許可を得ている飲食店であり、かつ、その場で飲食させる事業所※日本標準産業分類「77持ち帰り・配達飲食サービス業」
を除く。
※風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律第２条第４項に規定される「接待飲食営業」
を営む飲食店を除く。

＊申込方法等の詳細は、
当所ホームページからご確認下さい。
金沢商工会議所特設ページ
http://www.kanazawa-cci.or.jp/project/gotoeat/※トップページからご確認下さい。

＊ なお、登録には「石川県新型コロナ対策取組宣言」を作成していることが条件
が条件のひとつとなりますので、のひとつとなりま
下記の記事を参考に作成して下さい。
お問い合わせ先：石川県 Go To Eat キャンペーン事務局

TEL：255 − 0450（平日 9：00 〜 17：00）

続々と宣言事業所増加中！ お店が取り組む感染予防対策を分かりやすく掲示

新型コロナ対策取組宣言のご案内
当宣言は、感染予防対策に取り組んでいることを事業者自らが宣言するものです。取組内容が書かれた「宣言書」と「ステッカー」を店舗に掲示して頂くことで、来店された方に取り組んでいる感染予防対策
を分かりやすくお知らせすることができます。
宣言事業所が続々と増加しています。
安心して利用できる環境を皆さんで広げて行きましょう！

宣 言 の 流 れ
❶入 力

専用サイトの「宣言書フォーム」に入力＊インターネット環境がないなど、専用サイトでの手続きができない場合は、
下記お問い合わせ先までご相談下さい。

❷印 刷

表示される
「宣言書」
「ステッカー」
を印刷＊希望者にはステッカー（シール）を１店舗につき１枚配付しています（当所受付でお渡し）。

❸掲 示

店舗の目立つところに宣言書などを掲示❹改 善

アンケートなどを通じ、取り組みを改善

専用サイトはこちら▶

お問い合わせ先

宣言書

ステッカー

〔石川県〕 新型コロナ対策取組宣言デスク

TEL：225−1902〔当

TEL：263−1156

所〕 マネジメント改革室

2020.108令和２年度会員大会のご案内
日

時

会

場

１１月１６日（月） １３時より
石川県文教会館（金沢市尾山町10番５号）※駐車スペースがありませんのでご了承下さい。

定

員300名（お申し込みがない場合、入場をお断りさせて頂く場合があります）
※会場
（固定席）
は、
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
例年より間隔をあけて着席して頂きます。
※入場時に検温します。
マスクの着用、
手洗い・うがいなど、各自での感染防止対策に十分ご留意下さい。
※当日は、記念品の引き換えのみも承ります。

記念講演会
講
師

テーマ

ハードルを越える

一般社団法人アスリートソサエティ 代表理事
元陸上選手

為末 大 氏●プロフィール〜

1978年広島県生まれ。スプリント種目の世界大会で日本人として初のメダル獲得者。男子400メートルハードルの日本記録保持者（2020年8月現在）。現在は人間理解のためのプラットフォーム為末大学（TamesueAcademy）の学長、
アジアのアスリートを育成・支援する一般社団法人アスリートソサエティの代表理事を務める。
新豊洲Brilliaランニングスタジアム
館長。主な著作に『Winning Alone』『走る哲学』『諦める力』など。

特定商工業者の皆様へ

令和２年度

法定台帳の登録と負担金納入のご協力のお願いについて
当所では商工会議所法の規定に基づき、｢特定商工業者｣に該当される方々に、「 法定台帳」の登録と負担金納入にご協力をお願いしています。

◆特定商工業者とは……
本年４月１日現在において、金沢市内に本・支店、営業所、事務所､工場、事業所などを設けている商工業者のうち、下記のいずれかに該当される方①資本金または払込済出資総額が300万円以上の法人②従業員数が20人以上(商業・サービス業は５人以上)の法人あるいは個人◆負担金とは……
法定台帳を作成・管理・運用するため、石川県知事の許可を得て、必要最低限の経費を負担金1,800円としてご協力頂いています。
ご請求は10月中旬〜 11月上旬を予定しています。

お問い合わせ先：会員サービスグループ

92020.10

TEL：263 − 1152

〜 with コロナに向けて 〜

経営課題を専門家相談で解決しましょう！
当所では皆様の経営に関する悩みごとを解決するため、専門家の相談により支援しています。
お気軽にお問い
合わせ下さい。

コロナ対策● 新型コロナウイルス感染症の影響により、資金繰りなどの経営課題等を解決するため緊急に取り組む必要
がある

● 自社の
「強み」
と
「将来的課題」
を明確にしたい● 経営戦略を見直したい● 労務管理をしっかりしたい● 販売戦略が上手く行かない

新型コロナウイルス感染症緊急経営支
援アドバイザー派遣制度をご活用下さい。専門家が無料でご相談に応じます。

経営悪化を未然に防ぐ
経営が悪化する前に的確な対策を講じるため企業ドック制度をご活用下さい。
各分野の専門家が無料でご相談に応じます。

業務・品質改善● 5Sに取り組みたい● 製品の不良率を低減させたい

業務プロセスを改善し、生産性を向上させるため生産性向上トレーナー派遣制度をご活用下さい。

● HACCPに取り組みたい※派遣には自己負担が発生します。

● レイアウトを変更して業務効率化したい● 業務の標準化を進めたい

経営安定対策● 経営・財務内容を把握・分析し、改善計画を作りたい● 債権者等との調整により、経営の立て直しを図りたい

経営安定特別相談をご活用下さい。当所が委嘱した商工調停士が無料で適切なアドバイスを行い、再建を図ります。

※いずれの制度も専門家の選定は当所が行います。
※複数回の派遣も可能ですが、制度により派遣可能回数が異なります。
※ご相談内容によっては当所の他の事業を紹介する場合があります。

事業を行っている中でのちょっとしたご相談なら専門家定例相談をご活用下さい。
中小企業診断士、
社会保険労務士、
税理士、
弁護士、ITコーディネータが無料でアドバイスします。
※IT分野は９月からオンラインでも対応することになりました！
詳しくは1ページ右下で紹介しています。

お問い合わせ先

企業支援グループ

TEL：263-1157
2020.10

10

〔連載コラム〕
え ま し た︒ ビ ジ ネ ス に は﹁ 論 語 ﹂語と算盤﹂﹁道徳経済合一説﹂を唱

渋沢栄一は︑ご存じのように﹁論や 社 会 の た め に な る だ ろ う︒ だ か

いものである限り結果として国家し て い な く て も︑ そ の 事 業 が 正 しえその人は自分の利益しか目的に﹁渋沢栄一の包容力﹂に 象 徴 さ れ る 倫 理 や 大 義︑ そ し て﹃あの人は善くなかった﹄﹃あの事柄は見間違えた﹄という結果がないわけではない︒
し か し︑ 悪 人 が 悪 い ま ま 終 わ る

で も︑ 結 果 と し て 吉 と 出 れ ば︑ ビ

ジネスに参加して良い場合があると 考 え て い ま し た︒ 言 葉 を 換 え れば︑ お そ ら く 彼 は︑ 行 動 力 あ る やんちゃな人間が嫌いではなかったのです︒﹁わたしが実業界の人間となって盤﹄の中に︑
こんな一文があります︒とはありませんでした︒﹃論語と算て い た の か︑ と い え ば︑ そ ん な こ

貸 す よ う に し て い る︒ つ ま り︑ 道に︑ 自 分 の 力 の 及 ぶ 範 囲 で︑ 力 をの た め︑ さ ら に は 国 家 社 会 の た め

る こ と が あ れ ば︑ わ た し は そ の 人

ま れ た こ と で︑ 道 理 に か な っ て い﹁面会に来た人々や︑知人から頼あるのだ﹂引用者訳

知りながら世話をしてやることもか ら︑ 最 初 か ら 悪 人 で あ る こ と を

導 い て や り た い と 考 え て い る︒ だて 憎 ま ず︑ で き れ ば そ の 人 を 善 にる わ け で も な い︒ 悪 人 を 悪 人 と しは責め立てる風潮が続いています︒

厚みを持つに至ったわけです︒の資本主義は現代にいたる深甚な認 め る 力 が 合 っ た か ら こ そ︑ 日 本てやりたいと思っている﹂

べ く 共 感 を 持 ち︑ 目 的 を 達 成 さ せ

ら わ た し は︑ そ う し た 志 に は な る★

﹁ 道 徳 ﹂ が 必 要 だ と い う 意 味 で す︒★
で は︑ そ れ ら が 欠 け て い る 人 間

以 来︑ 出 会 う 人 も 年 々 そ の 数 を 増

理 の あ る こ と で あ れ ば︑ み ず か ら
そ う︑ 渋 沢 栄 一 は﹁ 自 分 の 利 益

わ れ わ れ は︑ も う 少 し こ の 包 容 力

彼 の こ う し た 包 容 力︑ 多 様 性 をし て い る︒ そ れ ら の 人 々 は︑ わ た

すすんで世話をしようとやる気にしか目的にしていない者﹂﹁最初かを持ってもいいのかもしれません︒と は 限 ら ず︑ 善 人 が 善 い ま ま 終 わ

し の 行 い を 見 習 っ て︑ お の お の 得

も な る の だ︒ と こ ろ が 後 か ら 振 り

ら悪人であるとわかっている者﹂

さ れ る よ う に︑ 人 の 罪 を 見 つ け て

チや自粛警察といった言葉に象徴

ひ る が え っ て 現 代︑ ネ ッ ト リ ン

意なところで事業に励んで欲しい

返ってみると︑はビジネスをすべきでないと考え

1965 年生まれ。早稲田大学
第一文学部卒。現在は作家とし
て『孫子』
『論語』
『韓非子』
『老子』
『荘子』などの中国古典や、渋沢栄一ら近代の実業家についての著作を刊行するかたわら、グ
ロービス経営大学院アルムナイ
スクールにおいて教佃をとる。
著訳書に 34 万部の『現代語訳
論語と算盤』や『現代語訳渋沢栄一自伝』、シリーズで 20万部の『最高の戦略教科書 孫子』『マンガ 最高の戦略教科書 孫子』『組織サバイバルの教科書
韓非子』などがある。2018 年 4〜 9 月トロント大学倫理研究センター客員研究員。

と 思 っ て い る︒ そ う す れ ば︑ た と2020.1011

守屋 淳 氏
作家・グロービス経営大学院客員教授

会議所の動き

8

ＪＰＱ Ｒコードの概要と導入効果について学ぶ20

令和２年度の北陸新幹線建設促進石川県民会議︵会長 県商工会議所
連合会安宅会頭︶の総会が石川県地場産業振興センターで開催された︒
安宅会長の挨拶に続いて︑﹁東海道新幹線の代替保管機能を有す日本
海国土軸の形成に必要不可欠な国家プロジェクトとして︑２０３１年春頃までに大阪までの開業を実現﹂﹁並行在来線の経営安定化への支援﹂︑﹁昨年の台風の影響で本数が減っている臨時列車を含めたダイヤの一日も早い復旧﹂などを求めて︑決議を採択した︒
なお︑例年︑約１︐０００人規模となる当会議だが︑新型コロナウイルス感染拡大防止のため人数制限を行い︑今回は約４００人で開催され︑冒頭には広島・
長 崎 の 原 爆︑ 九 州 豪 雨︑ ま た︑ 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス
で亡くなった方を悼む黙とうも行われた︒

早期の全線整備とダイヤの復旧を決議

Ｊ ＰＱ Ｒ事務局と共催で︑﹁Ｊ ＰＱ Ｒコード︵統一Ｑ Ｒコード︶事業者
向け説明会﹂を開催し︑総務省のキャッシュレス施策のうち︑主にＪ Ｐ
Ｑ Ｒ普及事業とマイナポイント事業について学んだ︒
ＪＰＱＲはステッカー読み取り型で︑複数の決済サービスが１つにまとまり︑店頭にステッカーを 枚設置するだけで簡単に決済ができる︒また︑﹁①
複数サービスへ一括申込可能②統一ＱＲコードにより︑手軽に決済・管理可
能③マイナポイントと主要ＱＲサービスによる集客が見込める﹂ことが特徴である︒決済利用があって初めて手数料が発生するため︑初期費用・維持費用がかからない上︑参加決済サービスは 社近くあり︑事業者は利用するサービスを複数から選べるメリットもある︒
講師の説明後︑活発に質疑を交わしながら︑事業者はＪ ＰＱ Ｒコードについて理解を深めた︒
1

初のオンライン研修会を開催

26

石川県商工労働部長の南井浩昌氏を迎え︑﹁石川県の商工労働施策について﹂と題し講話頂いた︒
南井氏は︑﹁新型コロナウイルス感染症の影響下にある県民を支援するため﹃県経営持続支援金﹄や﹃県家賃支援給付金﹄といった給付金に加えて︑新商品開発や新分野進出︑設備投資︑感染拡大防止対策に活用できる県独自の補助金や低利の制度融資制度など︑資金面で手広く支援している︒
さらに︑テレワーク導入に向けた専門家の無料派遣事業なども行っており︑商工会議所をはじめとする経済団体と連携して︑支援を強化していきたい﹂と説明した︒
また︑永年にわたり当所の事業活動に尽力された議員に日本商工会議所会頭から表彰状が贈られ︑講話に先立ち伝達式を行った︒

コロナ禍を乗り越えるための県の支援策を解説﹁〝オンライン〟使いこなしていますか︵Ｚｏｏｍ 編︶﹂と題して︑オンラインで研修会を開催した︒講師は高由紀氏︵当会理事・研修委員
会副委員長︑エキスパート・フラップ㈱社長︶が務め︑会員 名が会社などそれぞれの場所から参加した︒高氏は︑﹁今後︑オンライン会議や研修会は当たり前になる︑毛嫌いしないでとにかく慣れることが大事︑チャレン
ジしてみて！﹂と活用を促した︒
Ｚｏｏｍ を利用したことがない方向けに事前に説明会を２回開催しており︑本番でも大きな混乱はみられなかった︒
オンライン研修会はＩＴリテラシーを高めることを目的に３ 回シリーズで実施する︒次回は一歩踏み込み︑ＳＮＳ のツールを使って利益を生み出す方法を学ぶこととしてる︒

24
1

12

2020.108
女性会レポート vol.14

9
定例議員懇談会

7
9

JPQR（統一 QRコード）
説明会
8
北陸新幹線建設促進石川県民会議

〜マーケティングとブランドの考え方〜~ 創業に必要な知識を集中的に習得〜

持続化補助金申請のポイントも解説します！

第 2回 経営 計 画 作 成 セ ミ ナ ー

日 程& 個別相談会

講 座 内 容● 失敗しない起業の条件

第１回●ビジネスモデルを考える！
10/10
（土） ●
売れ続ける顧客の作り方

講座内容

１．マーケティングの４P と４C
２．簡単な外部環境分析からアクションへ
３．ブランド確立で経営を安定させる

講 師 中小企業診断士 荒木●利益が上がる価格＆収支計画のコツ
第２回●開業のための資金
10/17
（土） ●
ビジネスプラン作成●売れる販売促進
第３回
10/24（土） ●ビジネスプランの発表

４．持続化補助金申請のポイント

日 時

かなざわ創業応援塾

泰之 氏
講 師 ジャイロ総合コンサルティング㈱10月19日 ㈪14：00〜16：00（個別相談会は 16：00 〜）
会 場 金沢商工会議所会館 2 階 大会議室
受講料 無料定 員 セミナー 15 名、個別相談会 5 名※ともに先着順

対象者 小規模事業者※小規模事業者とは、常時使用する従業員数が 20 名以下（商業・サービス業では 5 名以下）を指します。

講師陣

10月10日 ㈯、17日 ㈯、24日 ㈯日 時

各回 10：00 〜 17：00
講義回数 全 3 回コース
会 場 金沢商工会議所会館
受講料 無料定 員 30 名 ※先着順

■申し込み方法：当所ＨＰをご確認下さい ■お問い合わせ先：経営相談グループ TEL：263-1161◎経営者の皆様◎
ご利用無料!!

人材を無料で斡旋・紹介する公的機関☆

豊富な人材情報の提供
企業への訪問やハローワークなどと連携し豊富な人材情報を提供しています。
☆ 全国ネットでサービスを提供
全国の情報がオンライン化され、U ターン希望者等も登録されています。
☆ きめ細かなサービス
さまざまな事柄についてきめ細かく相談に応じています。
●失業なき労働移動をめざして●
お問い合わせ先

金沢駅金沢港口（西口） 至富山
金沢駅
金沢駅兼六園口
（東口）

至福井

石川事務所
金沢南町ビル4階

ご利用時間

９：００〜１７：００（土・日・祝日は除く）

右記ホームページで求人情報を提供しています。

13

FAX (076)234-7651

2020.10● 近江町市場TEL (076)261-6047

エムザ ●● みずほ銀行

金沢市上堤町1番12号 金沢南町ビル4階● 北陸銀行〒920-0869

日航ホテル ●

南町バス停
● 尾山神社

石川事務所

ANA クラウン
プラザホテル金沢 ●尾崎神社 ●

武蔵ヶ辻バス停★金沢駅東口から香林坊方面行き
南町下車徒歩 1 分

URL http://www.sangyokoyo.or.jp/

●近江町市場商店街振興組合 ℡２３１ １- ４６２★ カニまつりカニ漁解禁後の初売りです︒※今回︑カニ汁販売は中止します︒
月 日
︵土︶
・開催日
●近江町市場商店街振興組合 ℡２３１ １
- ４６２

なお︑
三角くじ抽選会︑
まぐろ解体などの特売イベントは中止します︒

14

2020.10

商店街イベント情報★ おみちょ絵画コンクール

20

コロナ禍のため︑今年は年齢不問とし︑作品は郵送応募での絵画コンクールとしました︒
作品は︑近江町ふれあい館︑
近江町いちば館で展示します︒
月３日
︵土︶
〜 月 日
︵日︶
・開催日
12

＊近江町市場では︑
秋恒例の大行燈まつりも予定していますが︑詳細は未定です︒

7076 -221-7728

金沢営業所

10

11