Center for Statistics and Information

Rikkyo University凤凢凣凪ᖺᗘ

䢢άືሗ࿌᭩CSI Activity Report







ཱི‫گ‬୉ָ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ೧ౕ ‫׈‬ಊๅࠄॽ

$SULO0DUFK

&6,$FWLYLW\5HSRUW













໪࣏ &RQWHQWV ೧ౕ͹क͵ࣆ‫׈ۂ‬ಊ

֦෨ճ͹ࣆ‫ܯۂ‬ժ͕Γ;ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ







ʥ

੕ැ౹‫ܯ‬෨ճ

ʥऀճ௒ࠬ෨ճ

ʥ౹‫گܯ‬ү෨ճ

ࣁ֪ࢩԋࣆ‫ۂ‬ʥऀճ௒ࠬ࢞

ʥ౹‫ݗܯ‬ఈ

‫گ‬үࢩԋࣆ‫ۂ‬ ਜ਼՟Ռ໪͹֋൅ʀ఑‫ڛ‬ ֦झαϱτϱς͹֋൅͕Γ;րर

‫ࢩڂݜ‬ԋࣆ‫ۂ‬ʥ௒ࠬ‫ڂݜ‬αϱγϩτΡϱή

ʥ౹‫ܯ‬ιϝψʖγϛʖφηνρϓ

ʥଲ֐࿊‫׈ܠ‬ಊ

ड़൝෼

ૌ৭ਦ͕Γ;ߑ੔ϟϱώʖ  ೧ౕ͹क͵ࣆ‫׈ۂ‬ಊ ೧ ݆ ೖ౹‫ݗܯ‬ఈ ಼ָਅ͢ࠒΊण෉֋࢟ʤʛ ݆  ೖʥ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠ ೖ౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨΪ΢ξϱη ஓୀʀ৿࠴ΫϡϱϏη஦‫ ܩ‬

 ݆
 ೖ

୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖ࿊ཙճ٠ ೖ,$66,67 ָճड़ੰʤʛ݆̔  ೖɼ௉Ԯঁ‫گ‬ʀ∃‫گঁڰ‬ʥ

 ݆
 ೖ

ऀճ௒ࠬ࢞ʤΫϡϱυΡυ΢φʥࣁ֪͹ॡָ‫غ‬ʀՌ໪ৄ໎ॽਅ੧ʤʛ ݆  ೖʥ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠୊  յऀճ௒ࠬυʖν‫༽׈‬ιϝψʖʰऀճ௒ࠬυʖν͹࢘͏๏ʀ୵͢๏ʱ
ʤߪࢥʁ∃‫گঁڰ‬ʥ ೖ౹‫ݗܯ‬ఈ -,16( ಝઅճ৖ण‫ࢬࣰ ݩ‬ ೖ୊  յ &6, ౹‫༽׈ܯ‬ιϝψʖʰ6366 ͶΓΖϝέϫυʖν෾ੵʱʤߪࢥʁᖝຌঁ‫گ‬ʥ

 ݆
 ೖ

ήϫʖώϩ‫گ‬཈෯઒ߊઈ໎ճ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖ࿊ཙճ٠ ೖ

66+ ߶ߏਫ਼޴͜౹‫گܯ‬үιϝψʖʤࢤཱིએཁ߶౵ָߏʥ -,16( ߶୉࿊‫ܠ‬җҽͳ͹‫ڠ‬ಋ֋࠷

 ݆
 ೖ

̡̤̦̦̚ JDFFRʰ౹‫ָܯ‬ᶛʱଲ໚द‫ۂ‬ʤ‫࠷ڠ‬ʥ ೖ‫گ‬ແ෨ ৚ๅϨτϧεʖ‫ݜ‬रʤߪࢥʁࢃ޳࿪൥‫گ‬दʥ

 ݆
 ೖ

ऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճʁ6 Ռ໪ߪसճʤऀճ௒ࠬ෨ճଲԢʥʤʛ ݆  ೖʥ ೖ‫ࡃܨ‬౹‫ָܯ‬ճસࠅ‫ڂݜ‬୉ճʤ࿪Րࢃࢤʥָ࢞‫ڂݜ‬ๅࠄճࢂՅʤᓐຌ०‫گ‬दʀᖝຌঁ‫گ‬ʀ੤ྜྷঁ‫گ‬ʥʤʛ ݆  ೖʥ ೖ‫گ‬ແ෨ ৚ๅϨτϧεʖ‫ݜ‬रʤߪࢥʁࢃ޳࿪൥‫گ‬दʥ ೖ୊  յ &6, ౹‫༽׈ܯ‬ιϝψʖʰஏཀྵ৚ๅυʖν෾ੵιϝψʖᶅʱʤߪࢥʁঘ੤९ࢱʥ ೖऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪ਅ੧Ϊ΢ξϱηʤ৿࠴ΫϡϱϏηɼߪࢥʁՅ౽‫گ‬ү‫ڂݜ‬αʖυΡϋʖνʖʥ ݆ ೖ୊  յ &6, ౹‫༽׈ܯ‬ιϝψʖʰஏཀྵ৚ๅυʖν෾ੵιϝψʖᶆʱʤߪࢥʁঘ੤९ࢱʥ

ऀճ௒ࠬ࢞ʤΫϡϱυΡυ΢φʥࣁ֪͹वָ‫غ‬ʀՌ໪ৄ໎ॽਅ੧ʤʛ ݆  ೖʥ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠ ೖ୊  յऀճ௒ࠬυʖν‫༽׈‬ιϝψʖʰऀճ௒ࠬυʖν͹մੵ̏ έϫηॄ‫ܯ‬ʀ૮‫਼ܐؖ‬ʱʤߪࢥʁ∃‫گঁڰ‬ʥ ೖ୊  յ &6, ࿊ཙճ٠ ೖ୊̏յ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨιϝψʖʰ౹‫ܯ‬੏ౕͲ఼਼Πρϕʱʤߪࢥʁ੤ྜྷঁ‫گ‬ʥ ೖ୊  յ౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨιϝψʖʰ ‫ݩࢾڅ‬ଲࡨʱʤߪࢥʁࢃ޳ঁ‫گ‬ʥ

 ݆
 ೖ

୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠୊  յऀճ௒ࠬυʖν‫༽׈‬ιϝψʖʰऀճ௒ࠬυʖν͹մੵ  յ‫ؾ‬෾ੵʱʤߪࢥʁ௉Ԯঁ‫گ‬ʥ ೖ੕ැ౹‫ܯ‬෨ճ ෳԮ‫ీݟ‬ઔࢤ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬ ࢤ຿޴͜ๅࠄճʤෳԮ‫ཱིݟ‬୉ָʥ ೖ୊  յ౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨιϝψʖʰ ‫ݩࢾڅ‬ଲࡨʱʤߪࢥʁࢃ޳ঁ‫گ‬ʥ ೖ౹‫ݗܯ‬ఈ -,16( ಝઅճ৖ण‫ࢬࣰ ݩ‬

 ݆
 ೖ

୊̒յ &6, ౹‫༽׈ܯ‬ιϝψʖʰஏҮࢊ‫ڷ৾ۂ‬͹ͪΌ͹ࣆ‫ॶۂ‬௒ࠬʤ‫ેخ‬ฦʥʱʤߪࢥʁ٢ஏ਒໌༬‫گ‬दʥ ೖ୊  յऀճ௒ࠬϓΧʖϧϞʤଢౝઔ‫ى‬೨୊ ʀ ճ٠࣪ʥʤߪࢥʁ୉‫ٳ‬ฯগ‫ࢱي‬ʥ ೖ୊  յ &6, ౹‫༽׈ܯ‬ιϝψʖʰஏҮࢊ‫ڷ৾ۂ‬͹ͪΌ͹ࣆ‫ॶۂ‬௒ࠬʤԢ༽ฦʥ
ʱʤߪࢥʁ٢ஏ਒໌༬‫گ‬दʥ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖ࿊ཙճ٠

 ೧ ݆ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠ ೖऀճ௒ࠬ࢞ ࢨఈՌ໪ৄ໎ॽਅ੧ण෉ʤʛ ݆  ೖʥ

 ݆
 ೖ

ऀճ௒ࠬ࢞ ࢨఈՌ໪ৄ໎ॽਅ੧ण෉ʤʛ ݆  ೖʥ‫نڂݜ‬གྷʲऀճͳ౹‫ܯ‬ʳ୊  ߺ൅ߨ౨Իࢤʲࣁྋ൝ʳๅࠄॽ൅ߨ

ీઔࢤๅࠄॽ൅ߨ

 ೧ऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪ʤ6ʥߪसճʤʛ ݆  ೖʥ

 ݆



 ೖ

୊  յ &6, ιϱνʖӣӨճ٠ ೖ୊  յ &6, ιϱνʖ࿊ཙճ٠ ೖऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪ਅ੧ॽʀรߍ಩ॽ఑ड़‫ؔغ‬ʤஓୀʀ৿࠴ʛ ݆  ೖʥ ֦෨ճ͹ࣆ‫ܯۂ‬ժ͕Γ;ࣆ‫ۂ‬ๅࠄʥ ੕ැ౹‫ܯ‬෨ճ ೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժʤ̏ʥ ޮద౹‫ܯ‬͹್࣏దཤ༽੏ౕ͹‫༽׈‬ਬ਒͞ΗΉͲࣰࢬ͢ͱͪ͘खΕૌΊͳ͢ͱɼஏҮ͹‫ݺ‬ධυʖνΝཤ༽ͪ͢Πϱίʖφॄ‫ܯ‬͹‫گ‬үࣆ‫ۂ‬ɼ౹‫ࡠܯ‬੔ʤΨʖϕϱυʖν΍‫؜‬΋ʥࣰແं΃͹ϐϢϨϱήɼΠϱίʖφॄ‫ܯ‬ɼ‫ݺ‬ධ෾ੵͶචགྷ͵৚ๅफॄ‫׈‬ಊʤࠅࡏϝέϫυʖνϗʖηʥ͍͗Ζɽ͞ΗΔ͹‫׈‬ಊͶͯ͏ͱͺ‫ܩ‬କ͢ͱ਷ࣰ࣎ࢬͤΖɽຌ೧ౕͺ౹‫ܯ‬๑͹րਜ਼Ͷ߻Κͦͱਬ਒͠ΗΖޮద౹‫ܯ‬͹್࣏దཤ༽੏ౕʤಙ໌υʖνཤ༽ɼΨʖξʖϟ΢χॄ‫ܯ‬ʥͶ‫ͤؖ‬Ζ়ղͶ఼॑Ν஖͚ɽͨ͹ͪΌɼࣰࡏͶཤ༽ΝࢾΊΖͳͳ΍Ͷɼཤ༽ର‫ݩ‬Νफॄ়͢ղͤΖɽʤ̐ʥ ౹‫گܯ‬үαϱτϱς͹ࡠ੔ʀैࣰͳཤ༽͹ଇ਒$ ޮద౹‫ܯ‬ཤ‫༽׈‬ʀϝέϫυʖνᶅ  ޮద౹‫ָܯ‬सαϱτϱς 2IILFLDO6WDWLVWLFV&RQWHQWVIRU0XOWLXVHUʤͤͪΉΖʥᶆ ޮద౹‫ܯ‬૱߻ָसαϱτϱς 2IILFLDO6WDWLVWLFV1DYLJDWRUʤͤͪ͵;ʥ ᶇ গཔਕ޳ਬ‫ܯ‬αϱτϱς )XWXUH3RSXODWLRQ3URMHFWLRQ&RQWHQWVʤϛαʥ ᶈ ‫ࡃܨ‬ഀ‫ްٶ‬Վ෾ੵαϱτϱς 5HSHUFXVVLRQ(IIHFW$QDO\VLV&RQWHQWVʤϨαʥ ‐ᶆʛᶈͺᶅրर‫ޛ‬ɼ౹ഉ߻༩ఈɽ
ᶉ 6366 Νཤ༽ͪ͢ϝέϫ౹‫ܯ‬෾ੵαϱτϱς ᶊ ޮద౹‫ܯ‬͹್࣏దཤ༽੏ౕͶ‫ͤؖ‬Ζָसαϱτϱς % ౹‫ݗܯ‬ఈ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ʀ઒໵౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࣁ֪खಚࢩԋࣆ‫ۂ‬ᶋ ౹‫ݗܯ‬ఈʀ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ण‫ָݩ‬सαϱτϱς ᶌ ౹‫ݗܯ‬ఈʀ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ಚ఼‫ݱ‬ଲࡨ໲ୌॄᶍ ౹‫ݗܯ‬ఈʀ઒໵౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨঘ࡯ࢢʤ৿‫ࡠو‬੔ʥ౹‫ܯ‬๑͗࠸ౕրਜ਼༩ఈͲɼ౹‫ܯ‬੏ౕΏ౹‫ܯ‬͹࢕ૌΊ͗รΚΘ͑ͳ͢ͱ͏ΖͪΌɼͨ͹๏޴੓Νࢻ໼Ͷ೘ΗͱɼঅʓͶαϱτϱς͹րྒྷΝ਒ΌΖɽᶅͺ౹‫ܯ‬րַͶΓͮͱɼ঴ுؔ͹౹‫ܯ‬௒ࠬ͗౹ഉ߻͠Ηͱ͘ͱ͏ΖͪΌɼͨΗͶ߻Κͦͱ  ೧ఖౕ͖͜ͱրरΝߨ͑ɽᶆʛᶈͺɼH6WDW Ώ 5(6$6 ͹෕‫ٶ‬ͶΓͮͱঅʓͶ౹‫ܯ‬නͳཤ‫׈‬༽ςʖϩ͗ιρφͲ఑‫͠ڛ‬ΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͘ͱ͏ΖͪΌɼͨΗͶ߻ΚͦͱͤͪΉΖͶ‫؜‬ΌΖ‫Ͳࣞܙ‬ɼ౹ഉ߻Ν਒ΌΖɽ
H6WDW ͹ *,6 ͗୉รैࣰ͢ɼϓϨʖͲ *,6 ͶΓΖ෾ੵ͗୯Ͳ΍Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱͪ͘ɽ*,6 ‫ؽ‬೵͹ैࣰͶͯ͏ͱ΍ᶅ͹յफ࣎ͶΩώʖͤΖΓ͑ͶͤΖɽ౹‫ܯ‬๑րਜ਼ͶΓͮͱɼࢴָͶ΍γτϧ΢φ‫ؖؽ‬Ԣู͹ਬ਒͗‫ֽ͜;ݼ‬ΔΗΖ࣎େ͗པΖͳ‫ࠒݡ‬ΉΗͱ͏Ζɽ
৚ๅफॄΝߨͮͱɼᶉʛᶊͶٛࣇϝέϫɼগཔ੖ඍ͗‫ࠒݡ‬ΉΗΖϏϔϨρέϤʖηυʖνͳ͏ͮͪ߁൥ҕ͹ϝέϫυʖν‫܊‬ΝαϱτϱςͲΩώʖͲ͘ΖΓ͑Ͷ਼೧͖͜ͱրरΝ਒ΌΖɽ෨ճࡠ੔͹৏‫ى‬ᶅʛᶍ͹αϱτϱςʤᶍͺ৿‫ࡠو‬੔༩ఈʥͶͯ͏ͱɼߪसճΏद‫಼ۂ‬ཤ༽ͶΓΖ‫ݩܨ‬ΝಁΉ͓ɼ͠Δ͵Ζ಼༲͹րྒྷΝਦΖɽΉͪɼ‫گ‬ҽͶ޴ͪ͜ઈ໎ճɼָਫ਼Ͷ޴ͪ͜ߪसճΝ֋࠷͢ɼཤ༽Νଇͤͳͳ΍Ͷ‫گ‬үཤ༽͹‫ݩܨ‬Νॄ༁ͤΖɽᶋͺ౹‫ܯ‬๑րਜ਼Ͷ߻Κͦͱ  ೧಼ౕͶ୊  ൝͹६ඍΝ਒ΌΖʤ൅ߨ࣎‫غ‬ͺາఈʥɽրఙͶ߻Κͦͱɼᶌͳ͹ҲରԿ͕Γ;઒໵౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨ͹གྷ఼ΝΉͳΌͪᶍ͹൅ߨ΍ࢻ໼Ͷ೘Η
Ζɽߪसճͺ৏‫ى‬ΓΕ͏͚͖ͯમ;ɼॡָ‫غ‬ʀवָ‫غ‬Ͷஓୀʀ৿࠴Ͳ਷ࣰ࣎ࢬͤΖɽʤ̑ʥ ஏҮͶ͕͜Ζ౹‫ܯ‬෾ੵͳ়ղ
ෳԮ‫ీݟ‬ઔࢤͶ͕͜Ζ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬͶͯ͏ͱɼ௒ࠬυʖν͹෾ੵΝण୙ͤΖΓ͑Ͷ६ඍΝ਒Όɼण୙Ͳͪ͘৖߻ͺɼ ೧ౕͶๅࠄॽ͵ʹࡠ੔‫ۂ‬ແΝ਒ΌΖɽຌࣆ‫Ͳۂ‬ͺঘஏҮ͹ࢊ‫ۂ‬͹‫ݳ‬য়Ν౹‫ͳͲܯ‬Δ͓
Ζɽकགྷ͵‫ۂ‬ແͺҐԾ͹௪Εɽʀ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬ݃Վ෾ੵ ॄ‫݃ܯ‬Վ͹఑ड़ ʀ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬๅࠄॽࡠ੔
ʀ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬ݃Վๅࠄճ͹֋࠷ʤ ೧಼ౕΝ༩ఈʥʤ̒ʥޮద౹‫ܯ‬͹್࣏దཤ༽Ν‫؜‬΋‫ݺ‬ධΝ࢘༽ͪ͢౹‫ܯ‬υʖν͹ཤ‫༽׈‬੏ౕ͹ਬ਒ฑ੔  ೧౹‫ܯ‬๑րਜ਼ͶΓͮͱɼ͞ΗΉͲΓΕ΍ϝέϫυʖν͹ཤ‫༽׈‬͹൥ҕ͗߁͗Θ͑ͳ͢ͱ͏Ζɽ੕ැ౹‫ܯ‬෨ճͳ͢ͱͺɼଠ͹ࢴָͳ࿊‫͗͵͢ܠ‬Δɼγτϧ΢φ‫ؖؽ‬Ͷ޴ͪ͜৚ๅफॄΝ਒ΌΖɽ෨‫ͱ͢ͳۃ‬ͺɼ͞ΗΉͲ௪Ε಼ָ‫͜޴ंڂݜ‬Ͷޮద౹‫ܯ‬͹  ࣏దཤ༽੏ౕͳࠅࡏϝέϫυʖνϗʖη͹়ղΝ਒ΌΖɽޮద౹‫ܯ‬͹  ࣏దཤ༽੏ౕʤಙ໌υʖνཤ༽ɼΨʖξʖϟ΢χॄ‫ܯ‬ʥͶ‫ͤؖ‬Ζ়ղΝߨ͑ɽͨ͹ͪΌɼࣰࡏͶཤ༽ΝࢾΊΖͳͳ΍Ͷɼཤ༽ର‫ݩ‬Ν়ղͤΖɽΉͪɼ ࣏దཤ༽ΝଇͤͪΌɼ‫گ‬ү༽ϝέϫ౹‫ܯ‬෾ੵαϱτϱςΝ‫͢༽׈‬ɼͨ͹‫ͱ͢ͳࡒگ‬͹‫׮‬੔ౕΝ߶ΌΖɽʤ̓ʥ&6, ౹‫ڂݜܯ‬ճʀࠛ࿫ճɼߪसճʀߪԍճ͹֋࠷௒ࠬ౹‫͕ܯ‬Γ;Յ޽౹‫ܯ‬͹ࡠ੔‫ؖؽ‬͹୴౲ंΝড͘ɼ౹‫ڂݜܯ‬ճΝ֋࠷ͤΖɽΉͪɼ౹‫ܯ‬ཤ༽ͳ΍‫ؖ‬ΚΖߪ
सճʀߪԍճΝ֋࠷ͤΖɽ ೧ౕͺޮద౹‫ܯ‬͹  ࣏ཤ༽‫;ٶ‬౹‫* ܯ‬,6 ͹ཤ༽͗֨ै͠Ηͪ͞ͳΝण͜ͱɼ͞ΗΔ͹ཤ༽ଇ਒Ͷ఼॑Ν஖͚ɽʤ̔ʥ౹‫ݗܯ‬ఈण‫ݩ‬͹ଇ਒౹‫گܯ‬ү෨ճͳ࿊‫͢ܠ‬ɼָसқཋ޴৏͹ͪΌ  ೧ౕ౹‫ݗܯ‬ఈ͹ण‫΃ݩ‬͹ࣆ‫ྙڢۂ‬Νߨ͑ɽָ෨  ೧࣏Ͷ ‫څ‬ɼ ೧࣏Ґ৏Ͳ  ‫څ‬ʀ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞Ν‫ש‬ΌΖɽΉͪɼຌָָਫ਼͹౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ݩ‬͹߻ི֪Ν߶ΌΖͪΌɼ઎͹ᶋʛᶍΝ࢘༽͢ͱָਫ਼͹ͪΌ͹ࢩԋ‫׈‬ಊΝࣰࢬͤΖɽຌ೧ౕ΍ɼ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨιϝψʖΝ֐෨Ͷ΍ޮ֋ͤ
Ζɽ





 ೧ౕࣆ‫ۂ‬ๅࠄʤ̏ʥιϝψʖ֋࠷
˙&6, ౹‫༽׈ܯ‬ιϝψʖʤஓୀΫϡϱϏη֋࠷ʥ&6, ౹‫༽׈ܯ‬ιϝψʖ͹໪దͺɼޮద౹‫ܯ‬͹ཤ‫༽׈‬Ͷͯ͏ͱָसͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽॡָ‫غ‬ͺɼ6366 Ν࢘ͮͪϝέϫυʖν෾ੵͶ͖ΞͤΖιϝψʖΝߨ͏ɼवָ‫غ‬ͺɼ*&HQVXV Νࣰ࢘ͮͪભద͵౹‫ܯ‬ςʖϩ͹‫༽׈‬ιϝψʖͳʲऴ٤ʳΝ࢘ͮͪΠϱίʖφ͹ॄ‫ܯ‬ʀ෾ੵ๏๑Ν়ղͤΖιϝψʖΝ֋࠷ͪ͢ɽ

ॡָ‫غ‬
ߪ಼ٝ༲ʁ6366 ͶΓΖϝέϫυʖν෾ੵʷಙ໌υʖν෾ੵ͹๏๑ͳཱི‫گ‬୉ָ‫گ‬ү༽ٛࣇ             ϝέϫυʖνΝ༽͏ͪԍस֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤۜʥ ʁʛʁ৖    ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ    ࢥʁᖝຌ ਇҲ ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌वָ‫غ‬

ߪ಼ٝ༲ʁஏཀྵ৚ๅυʖν෾ੵιϝψʖ ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤ݆ʥ ʁʛʁ              ৖  ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ  ࢥʁঘ੤ ९ʤ౹‫ܯ‬৚ๅ‫֋ڂݜ‬൅ιϱνʖ क೜‫ڂݜ‬ҽʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ߪ಼ٝ༲ʁஏཀྵ৚ๅυʖν෾ੵιϝψʖ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤ݆ʥ ʁʛʁ৖  ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ  ࢥʁঘ੤ ९ʤ౹‫ܯ‬৚ๅ‫֋ڂݜ‬൅ιϱνʖ क೜‫ڂݜ‬ҽʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ߪ಼ٝ༲ʁஏҮࢊ‫ڷ৾ۂ‬͹ͪΌ͹ࣆ‫ॶۂ‬௒ࠬ͹෾ੵʽ‫ેخ‬ฦʾ           ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤ݆ʥ ʁʛʁ৖    ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ    ࢥʁ٢ஏ ਒ʤཱི‫گ‬୉ָ ໌༬‫گ‬दʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ߪ಼ٝ༲ʁஏҮࢊ‫ڷ৾ۂ‬͹ͪΌ͹ࣆ‫ॶۂ‬௒ࠬ͹෾ੵʽԢ༽ฦʾ
֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤ݆ʥ ʁʛʁ৖    ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ    ࢥʁ٢ஏ ਒ʤཱི‫گ‬୉ָ ໌༬‫گ‬दʥࢂՅਕ਼ʁ ໌˙౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨιϝψʖ౹‫ݗܯ‬ఈ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ݩ‬͹ͪΌ͹ଲࡨιϝψʖΝҐԾ͹௪Ε֋࠷ͪ͢ɽ
ΨϨζψϩτΫηφʲ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨαϱτϱς ୊  ൝ʳ͕Γ;ʲ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ ݩ‬ಚ఼‫ݱ‬ଲࡨ໲ୌॄʳΝ࢘༽ࣰͪ͢ભద͵ιϝψʖͲ͍Ζɽ͵͕ɼຌιϝψʖͺ %ODFNERDUG Ͳഓ৶Νߨͮͱ͏Ζɽʬ୊  յʭʰ౹‫ܯ‬੏ౕͲ఼਼ΠρϕʱҲൢޮ֋ιϝψʖ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤۜʥʁʛʁ৖    ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ    ࢥʁ੤ྜྷ ঋ‫ޙ‬ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ ʬ୊  յʭʰਦනΝಣΞͲ఼਼Πρϕʱ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤۜʥʁʛʁ৖    ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ    ࢥʁᖝຌ ਇҲʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ ˠࢂՅं͗͏͵͖ͮͪͪΌ஦ࢯʤ̐ʥ௒ࠬʀ෾ੵ͹ण୙ࣆ‫ۂ‬ෳԮ‫ీݟ‬ઔࢤΓΕ  ೧ౕͶࣰࢬ͠Ηͪʰీઔࢤ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬʱ͹෾ੵғབ͍͗Εɼࣆ‫ۂ‬Νण୙ͪ͢ɽ ೧ౕͺɼ ݆ͶෳԮ‫ཱིݟ‬୉ָͶͱʰీઔࢤ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬๅࠄճʱΝ֋࠷͢ɼ ໌͹ࢂՅं͍͗ͮͪɽͨ͢ͱ  ೧  ݆Ͷๅࠄॽʲ஦ঘ‫ۂة‬͹೦қ͗ీઔΝร͓ͱ͏͚  ೧ీઔࢤ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬʳΝ൅ߨͪ͢ɽΉͪɼ‫ࡃܨ‬ιϱγη‫׈‬ಊ௒ࠬΝཤ༽ͪ͢෾ੵΝీઔࢤ +3
ΓΕޮනͪ͢ɽ
ʽϕϫζΥέφϟϱώʖʾᓐຌ ݊ʤ੕ැ౹‫ܯ‬෨ճ Ϩʖξʖʀཱི‫گ‬୉ָ‫ָࡃܨ‬෨ ०‫گ‬दʥϕϫζΥέφϨʖξʖ٢ஏ ਒ʤෳԮ‫ీݟ‬ઔࢤϕϫζΥέφ‫݋‬Ѭඦ‫ݟ‬౨ԻࢤϕϫζΥέφେනɼཱི‫گ‬୉ָ໌༬‫گ‬दʥ౽໼ ༡ʤೖຌ೸‫ܨۂ‬Ө୉ָߏ઒೜ߪࢥʥ                  ٢ஓ ߦʤཱི‫گ‬୉ָ‫ָࡃܨ‬෨ ०‫گ‬दʥᖝຌ ਇҲʤཱི‫گ‬୉ָऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢃ޳ ཾଢ࿢ʤཱི‫گ‬୉ָ‫ָࡃܨ‬෨ ঁ‫گ‬ʥ੤ྜྷ ঋ‫ޙ‬ʤཱི‫گ‬୉ָऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ૖ీ எवʤ૱ແ঴੕ࡨ౹‫ׯׇ‬ʤ౹‫خܯ‬६୴౲ʥ෉౹‫෉ׯࠬ৻ܯ‬ʥଉ஝ ‫ޝ‬ӋʤϨγʖοΠεηνϱφɼཱི‫گ‬୉ָ୉ָӅ‫ڂݜָࡃܨ‬Ռദ࢞՟ఖ઴‫غ‬՟ఖʥࢀీ ‫ڣ‬೵ʤָਫ਼Πϩώ΢φɼཱི‫گ‬୉ָ‫ָࡃܨ‬෨ ָਫ਼ʥҬԈ ࠾՘ʤָਫ਼Πϩώ΢φɼཱི‫گ‬୉ָ‫ָࡃܨ‬෨ ָਫ਼ʥѬඦ‫ݟ‬౨ԻࢤΓΕ  ೧  ݆Ͷ൅ߨͪ͢ʲ౨ԻࢤΝࢩ͓Ζ஦ঘྷࡋ‫ۂة‬ ೧౨Իࢤࣆ‫ݳॶۂ‬য়೼Ѵ௒ࠬʳ͹ࣁྋ൝ࡠ੔͹ғབΝणͪ͜ɽͨ͹ͪΌɼ ೧  ݆Ͷʲ౨ԻࢤΝࢩ͓Ζ஦ঘྷࡋ‫ ۂة‬೧౨Իࢤࣆ‫ݳॶۂ‬য়೼Ѵ௒ࠬࣁྋ൝ʳΝ൅ߨͪ͢ɽ

ʤ̑ʥ ೧ౕࣆ‫ۂ‬Ν৾ΕศͮͱෳԮ‫ీݟ‬ઔࢤ͖Δण୙Νण͜ɼ ೧  ݆ͶෳԮ‫ీݟ‬ઔࢤͲ͹ๅࠄΝࣰࢬ͢ɼࢤ຿൝ๅࠄॽΝͺͣΌɼๅࠄॽΏ੔Վ෼ҲࣞΝࡠ੔͢ͱ‫ۂ‬ແΝໃࣆͶशΚΔͦΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽಋ༹ͶѬඦ‫ݟ‬౨Իࢤ͖Δ΍  ೧ౕๅࠄॽ͹৆ࡋ൝Νࡠ੔ͤΖࣆ‫ۂ‬͹ғབΝण୙͢ɼ੔Վ෼Ν೴඾ͪ͢ɽ
ࣆ‫ܯۂ‬ժͶ‫ͪ͢ࡎى‬෨ճࡠ੔͹ᶅʛᶍ͹αϱτϱςʤᶍͺ৿‫ࡠو‬੔༩ఈʥͶͯ͏ͱɼߪसճΏद‫಼ۂ‬ཤ༽ͶΓΖ‫ݩܨ‬ΝಁΉ͓ɼ͠Δ͵Ζ಼༲͹րྒྷΝਦΖɽᶋͺ౹‫ܯ‬๑րਜ਼Ͷ߻Κͦͱɼրఙ಼༲Ν੟ΕࠒΞͫ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨαϱτϱς୊  ൝୊  ࡰΝ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ݩ‬͹ଲࡨιϝψʖͶཤ༽͢ɼ͠ΔͶʰೖຌ͹ޮద౹‫ܯ‬ʀ౹‫ܯ‬௒ࠬʱͳ͏͑୊  ൝͹಼ָࣁྋΝһࡰͪ͢ɽ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ݩ‬͹ण‫ݩ‬ྋ͗  ೧ౕΓΕ಼ָͲͺ༙ྋण‫ݩ‬Ͷ઀Ε଺ΚͮͪͪΌ಼ָͲ͹ण‫਼ंݩ‬ͺ৵;ೲΞͲ͏Ζ͗ɼҲఈ͹ऩགྷ͍͗Ζ͞ͳͺ͖֮Ͳ͍Ζɽ ೧ౕͺᶋ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨαϱτϱςͳᶌ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨ໲ୌॄͳ͹ҲରԿ͕Γ;ᶍ઒໵౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨ͹གྷ఼ΝΉͳΌͪ࡯ࢢ͹൅ߨ΍ࢻ໼Ͷ೘ΗΖɽ
 ೧ౕͺ‫ࡃܨ‬౹‫ָܯ‬ճͶ୉ָӅਫ਼Ν࿊ΗͱࢂՅ͢ɼָਫ਼ͶΓΖๅࠄΝର‫ͦ͠ݩ‬ΖखΕૌΊΝࣰࢬͪ͢ɽ
෨ճϟϱώʖͲӅਫ਼ΝӀི͢ͱɼ࿪Րࢃ‫ݟ‬Ͷઅཱི͠Ηͪɼυʖνγ΢Φϱη‫Ͳ఼ڎ‬͹γʖϑη΍ࢻࡱͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽࢂՅंͺࣰࡏͶ౹‫ۃܯ‬Ώ౹‫ܯ‬ιϱνʖ͹‫ײ‬෨ɼ୉ָ‫͖ंڂݜ‬Δ͹Ӹ͏ࢨఢͶԢଲ͢ɼ‫ܨ͵॑ي‬‫ݩ‬Ν੷΋͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͞͹݃Վͺʲऀճͳ౹‫ܯ‬ʳͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͕Εɼ৆ࡋͺͨΗͶৣΖɽ
 ೧ౕͺસରͳ͢ͱιϝψʖ͗ർֳద੟‫͍Ͳڱ‬Εɼ಼ָ͖Δଡ਼͹णߪं͗੷‫ۅ‬దͶָ΁੔Վ͗ࣖ͠Ηͪɽ೧ౕ຦Ͷ൅ߨͤΖʲऀճͳ౹‫ܯ‬ʳͶໃࣆ  ຌ࿨ชΝड़ͤ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽΉͪɼʛ ೧ౕͶࣰࢬͪ͢ʰ౹‫ܯ‬௒ࠬҽϕϫζΥέφʱ͹Ά·ͤ΄ͱ͹ָਫ਼ͪͬ͗ଖ‫ͪ͢ۂ‬ɽ ೧  ݆  ೖ͹௉ೖ৿ซ௉‫Ͳק‬ͺɼࡤࠕ͹౹‫ܯ‬໲ୌͶͯ͏ͱ͹खࡒΝण͜ɼཱི‫گ‬͹ʰ౹‫ܯ‬௒ࠬҽϕϫζΥέφʱͶͯ͏ͱ͹‫͠ࡎܟ͗ࣆى‬ΗͪɽҐ৏֕͸‫ܯ‬ժͪ͢ࣆ‫ॳ͗ۂ‬௒Ͷୣ੔Ͳͪ͘ɽʥ ऀճ௒ࠬ෨ճ
 ೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժʤ̏ʥऀճ௒ࠬυʖνΠʖΩ΢ϔʤ58'$ʥϕϫζΥέφᶅ υʖν੖ඍ‫ۂ‬ແʀ ೧ౕΉͲͶɼ‫ر‬୙͠Ηͪυʖνιρφ͹͑ͬ  υʖνΝέϨʖωϱή͢ɼޮ֋ͪ͢ɽ ೧ౕͲͺɼ͠ΔͶ  υʖνιρφΝέϨʖωϱήͤΖɽʀཱི‫گ‬୉ָ͹ऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪ *ʤऀճ௒ࠬΝࣰࡏͶ‫ָ͢ݩܨ‬सͤΖՌ໪ʥͲऻॄ͠Ηͪɼྖద͵ऀճ௒ࠬυʖνΝଲেͶ 58'$ ΃͹‫ر‬୙Ͷͯ͏ͱ͹қ޴Νࢗ͏ɼ‫ر‬୙͠ΗͪυʖνΝफॄ͢ɼޮ֋ͤΖɽ
ʀ58'$ ͹ք֐΃͹൅৶ྙ‫ک‬ԿͶ޴͜ɼࠅࡏ‫خ‬६Ͳ͍Ζ '', 'DWD 'RFXPHQWDWLRQ ,QLWLDWLYH ϓΧʖϜρφͶ‫͚Ͱخ‬ϟνυʖν͹ࡠ੔Νߨ͑ɽᶆ υʖν఑‫ۂڛ‬ແʤυʖνιρφ͹Ҳൢޮ֋ʥ
ʀ઴೧ౕ຦Ͷ͕͏ͱɼ υʖνιρφΝޮ֋͢ͱ͏Ζɽ ೧ౕͺ͞ΗͶ  ιρφΝՅ͓ɼ೧ౕ຦ΉͲͶ߻‫  ܯ‬υʖνιρφΝޮ֋ͤΖɽʀ'', ϓΧʖϜρφͲ‫ى‬फ़͠ΗͪϟνυʖνΝ 58'$ Ͷͱޮ֋Νߨ͑ɽᶇ 58'$ υʖν͹ཤ༽ଇ਒Ͷ޴ͪ͜खΕૌΊʀऀճ௒ࠬ‫༽׈‬ιϝψʖ͹֋࠷ʁ58'$ υʖν͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬ཤ༽Ν͠ΔͶଇ਒ͤΖͪΌɼυʖν͹ཤ‫༽׈‬Ͷ‫ͤؖ‬ΖιϝψʖΝ֋࠷ͤΖɽ۫ରదͶͺɼ58'$ Ν஦ৼͳͪ͢υʖνΠʖΩ΢ϔ͹ཤ‫༽׈‬ΝτʖϜͳͤΖιϝψʖΝ೧Ͷ  յߨ͏ɼ58'$ υʖνΝཤ༽ͪ͢  ࣏෾ੵ͹ΏΕ๏Ͷ‫ͤؖ‬ΖιϝψʖΝ೧  յߨ͑ɽ͞ΗΔ͹੔ՎΝಁΉ͓ɼগཔదͶͺ :HE αϱτϱς͹ࡠ੔͵ʹΝߨ͏ɼΓΕ߁൥͵ 58'$ υʖν͹ཤ༽Ͷ޴ͪ͜‫خ‬൭ߑ஛Ͷͯ͵͝Ζ͞ͳΝ૟ఈ͢ͱ͏Ζɽᶈ ΠʖΩ΢ϔࣆ‫ۂ‬͹‫ྙڢ‬ର੏
ʀ'', Ν‫خ‬൭ͳ͢ͱɼࠅ಼֐ΠʖΩ΢ϔͳ͹࿊‫ۂࣆܠ‬Νߨ͏ɼΓΕ߁൥͵  ࣏ཤ༽‫ڧ؂‬͹੖ඍɼͨ͢ͱΠʖΩ΢ϔࣆ‫ۂ‬Ͷ‫ؖ‬ΚΖ‫خྙڢڂݜ‬൭͹ߑ஛Νߨ͑ɽ۫ରదͶͺҐԾ͹  ͯ͹ࣆ‫ۂ‬Νߨ͑ɽ૮‫ࡩݗޕ‬εητϞ͹ߑ஛ʁ58'$ ͳࠅ಼֐ΠʖΩ΢ϔͲͨΗͩΗ͗ॶ༙͢ͱ͏ΖυʖνΝҲ‫ݫ‬దͶ‫ͤࡩݗ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖεητϞΝߑ஛͢ɼ໤དదʀްིద͵υʖν‫ڧ؂ࡩݗ‬͹੖ඍΝߨ͑ɽͨ͹ͪΌͶɼ1,, ͗֋൅ͪ͢Ψʖϕϱγ΢Φϱη͹ͪΌ͹‫ڂݜ‬υʖν‫خ‬൭Ν༽͏ͪ‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬Νਬ਒ͤΖɽ‫خྙڢڂݜ‬൭͹ߑ஛ʁυʖνΠʖΩ΢ϔӣӨ͹ࡑΕ๏ΝτʖϜͳͤΖ‫خڂݜ‬൭Νࠅ಼֐ΠʖΩ΢ϔͳ͹‫ڠ‬ಋ͹΍ͳ੖ඍ͢ɼࠅ಼ΠʖΩ΢ϔਭ६͹րવͶ޴ͪ͜‫ڂݜ‬൅৶Νߨ͑ɽͨ͹ͪΌͶɼࠅࡏճ٠ ,$66,67 Ͷͱ઎਒ద͵ք֐ΠʖΩ΢ϔࣆ৚Ν֮೟͢ɼրવҌΝໝࡩͤΖɽʤ̐ʥऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪‫ؖ‬࿊ࣆ‫ۂ‬ᶅ ऀճ௒ࠬ࢞ʀ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪ਅ੧͹ࢩԋૌ৭ճҽͳ͢ͱՅ೘͢ͱ͏Ζऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճͶଲ͢ɼ಼ָͶ͕͜ΖҲ‫ݫ‬ద͵࿊ཙ੻೜ंͳ͢ͱɼָ෨ʀ‫ݜ‬‫ڂ‬Ռ಼͹಼ָ࿊ཙ੻೜ंͳ࿊‫ऀͱ͢ܠ‬ճ௒ࠬ࢞ʀ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ΩϨΫϣϧϞ͹Ռ໪ਅ੧ࣆແΝߨ͑ɽΉͪɼָ෨ʀ‫ڂݜ‬Ռ͗અ஖ͤΖࣁ֪ଲԢՌ໪͹೟ఈਅ੧Ͷ‫ͤؖ‬Ζ૮஌ण෉͵ʹ͹ঀࢩԋΝߨ͑ɽᶆ ऀճ௒ࠬ࢞ʀ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞खಚਅ੧͹ࢩԋ‫گ‬ແࣆແιϱνʖͳ࿊‫ָͱ͢ܠ‬෨ָਫ਼ʀ୉ָӅָਫ਼͹ऀճ௒ࠬ࢞ʀ
઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪खಚࢩԋର੏Ν੖ඍ͢ɼखಚ‫س‬๮ंͶଲͤΖ૮஌ʀਅ੧͹ण෉‫ۂ‬ແΝߨ͑ͳͳ΍Ͷɼࣁ֪ਅ੧Ͷ‫ͤؖ‬Ζ಼ָ߁ๅΝߨ͑ɽΉͪɼ‫گ‬ແࣆແιϱνʖͳ࿊‫  ͱ͢ܠ‬೧ౕΓΕ಍೘ͪ͢ࢨఈՌ໪
ৄ໎ॽ൅ߨεητϞ͹ӣ༽Ν௪ͣɼࣁ֪खಚ૮஌͖Δਅ੧ΉͲ͹Ҳؑͪ͢૯޳‫ۂ‬ແΝ఑‫ͤڛ‬Ζɽᶇ ऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճ͹ߪसࣆ‫΃ۂ‬͹‫ྙڢ‬ऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճͳ࿊‫͢ܠ‬ɼಋ‫ڢ‬ճ͗ߪसࣆ‫ͤࢬࣰͱ͢ͳۂ‬Ζ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ʤਜ਼‫ و‬͹ࣁ֪खಚΝΌͤ͡୉ָӅਫ਼޴͜ߪसճʤ6 Ռ໪ߪसճʥ
ɼ͕Γ;ࣰແं޴͜ߪसճʤΠχώϱηχʀιϝψʖʥ౵͹֋࠷Ͷ‫ڢ‬
ྙͤΖɽ ೧ౕͺɼ6 Ռ໪ߪसճͳ 6 Ռ໪ߪसճʤ ೧  ݆ɼ ೧  ݆֋࠷༩ఈʥ΃͹‫ྙڢ‬Νߨ͑ɽʤ̑ʥͨ͹ଠଲ֐࿊‫ۂࣆܠ‬ʀ,&365ʤ,QWHUXQLYHUVLW\&RQVRUWLXPIRU3ROLWLFDODQG6RFLDO5HVHDUFKʥ͹ࠅ಼ཤ༽‫ڢ‬٠ճΝ௪ͣͪճҽ‫ؽ‬‫ͱ͢ͳؖ‬ɼͨ͹ॶ଄υʖνཤ༽͹಼ָ߁ๅͶͯͳΌΖɽʀ,&365 ຌ෨ࣰ͗ࢬͤΖγϜʖϕϫήϧϞʤιϝψʖʥɼ͕Γ; ,&365 ࠅ಼ཤ༽‫ڢ‬٠ճࣰ͗ࢬͤΖՈ‫ل‬౹‫ܯ‬ιϝψʖ౵͹‫׈‬ಊͶ‫ͤؖ‬Ζ಼ָ߁ๅͶͯͳΌΖɽʤ̒ʥऀճ௒ࠬϓΧʖϧϞ͹֋࠷౹‫ܯ‬దऀճ௒ࠬ͹ཀྵ࿨ͳ๏๑Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣰભྭ͹়ղΝ‫ة‬ਦͳͤΖιϝψʖʤऀճ௒ࠬϓΧʖϧϞʥΝɼյҐ৏֋࠷ͤΖɽ۫ରదͶͺɼ֐෨͖Δऀճ௒ࠬ͹‫͍͗ݩܨ‬Ζ‫ंڂݜ‬Νডᡊ͢ɼऀճ௒ࠬ͹ࣰࡏΝτʖϜͳͤΖ‫ڂݜ‬ճ͹֋࠷Ν௪͢ͱɼͨ͹ཀྵ࿨Ώ๏๑Ν߁ָ͚΁‫ؽ‬ճΝઅ͜ΖɽΉͪͺɼऀճ௒ࠬυʖνΝ‫ͱ͢༽׈‬͏ΖࣰແՊΝ͕ড͘͢ɼ‫༽׈‬Ͷࢺͮͪ‫ܨ‬ҤΏͨ͹ࣰભͳқٝͶ‫ͤؖ‬ΖߪԍճΝ֋࠷ͤΖɽʤ̓ʥऀճ௒ࠬͶ‫ؖ‬ΚΖαϱγϩτΡϱήࣆ‫ۂ‬ᶅ ಼ָ‫ͳंڂݜ‬୉ָӅָਫ਼Ͷଲ͢ɼऀճ௒ࠬ͹‫ة‬ժʀઅ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ૮஌Νण͜෉͜Ζɽᶆ ಼ָ෨‫ۃ‬Ͷଲ͢ͱɼऀճ௒ࠬ͹‫ة‬ժʀઅ‫ܯ‬͹ঀ๏๑Ͷ‫ͤؖ‬Ζ૮஌ɼ͕Γ;౹‫ܯ‬෾ੵͶ‫ͤؖ‬Ζ૮஌Νण͜෉͜Ζɽ

 ೧ౕࣆ‫ۂ‬ๅࠄʤ̏ʥ ऀճ௒ࠬυʖνΠʖΩ΢ϔʤ58'$ʥϕϫζΥέφཱི‫گ‬୉ָऀճ௒ࠬυʖνΠʖΩ΢ϔʤ5LNN\R8QLYHUVLW\'DWD$UFKLYH58'$ʥͺɼ‫ڂݜ‬໪దΏ‫گ‬ү໪ద͹್࣏෾ੵ͹ͪΌɼҐԾ͹௪ΕυʖνιρφΝޮ֋͢ͱ͏Ζɽ ೧ౕͺ  υʖνιρφΝ৿ͪͶޮ֋͢ɼ
UXGD ͖Δ UXGD ͹ϟνυʖνΝࠅࡏඬ६‫'' ֪و‬, ‫ࣞܙ‬Ͷͱޮ֋ͪ͢ɽ





ʬ ೧ౕ ޮ֋υʖνιρφʁ ݇ʭ
ޮ֋ೖ

௒ࠬ໌

 ೧  ݆  ೖ͚Δ͢͹஦͹ชԿͳ੕࣑ʀऀճқࣟͶͯ͏ͱ͹௒ࠬ ೧  ݆  ೖਫ਼‫ͳ׈‬๹ࡄͶͯ͏ͱ͹ࢤ຿қࣟ௒ࠬʤෳౣ‫ݟ‬௒ࠬʥ ೧  ݆  ೖਫ਼‫ͳ׈‬๹ࡄͶͯ͏ͱ͹ࢤ຿қࣟ௒ࠬʤ‫ٸ‬৕‫ݟ‬௒ࠬʥ ೧  ݆  ೖਫ਼‫ͳ׈‬๹ࡄͶͯ͏ͱ͹ࢤ຿қࣟ௒ࠬʤ౨‫౐ښ‬௒ࠬʥΉͪɼ'', Ν‫خ‬൭ͳͪ͢ϟνυʖν͹ޮ֋͕Γ;ଠΠʖΩ΢ϔͳ͹࿊‫ۂࣆܠ‬͹ͪΌɼࡤ೧ౕ  ݆͖Δࠕ೧ౕ  ݆ΉͲ‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ʰࠅ಼ऀճՌָ‫ܧ‬υʖνΠʖΩ΢ϔ͹ޮ֋ʀ‫ࡩݗ‬ϛʖνϩߑ஛Ͷ޴ͪ͜ϓΡʖζϑϨτΡ
ηνυΡʱΝߨͮͪɽຌ‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ͺɼࠅ಼Ͷ෵਼͍ΖऀճՌָ‫ܧ‬υʖνΠʖΩ΢ϔ͹‫ڠ‬௪͹ޮ֋ʀ‫ࡩݗ‬ϛʖνϩ͹֋અͶ޴͜ͱɼ౲ιϱνʖ͹ӣӨͤΖऀճ௒ࠬυʖνΠʖΩ΢ϔʤ58'$ʥΝϏ΢ϫρφίʖηͶɼ1,,Ψʖϕϱγ΢Φϱη‫خ‬൭‫ڂݜ‬ιϱνʖ͗֋൅ʀ఑‫ڛ‬༩ఈ͹‫ڂݜ‬υʖν‫خ‬൭͹ཤ༽Ն೵੓Ν‫ͤڂݜ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽ
‫౏ڂݜ‬஦Ͳɼ౨‫ښ‬୉ָऀճՌָ‫ॶڂݜ‬͹ӣӨͤΖ 66-'$ʤ6RFLDO6FLHQFH-DSDQ'DWD$UFKLYHʥ΍ՅΚΕɼ‫ڠ‬ಋͲࣰ‫ݩ‬Νߨͮͪɽ
͞͹‫ڂݜ‬͹੔ՎΝɼऀճՌָ‫ܧ‬υʖνΠʖΩ΢ϔ͹ࠅࡏճ٠Ͳ͍Ζ ,$66,67 &$572 Ͷͱɼ޳ಆ൅
න͕Γ;ϛηνʖ൅න͢ɼࢂՅं͖Δ߶͏‫ৼؖ‬ΝಚͪɽʽϕϫζΥέφϟϱώʖʾ‫ڂݜ‬େනं ઩ग ඔุʤࠅཱི৚ๅָ‫ ॶڂݜ‬०‫گ‬दʥ ࢃஏ Ҳకʤࠅཱི৚ๅָ‫ॶڂݜ‬Ψʖϕϱγ΢Φϱη‫خ‬൭‫ڂݜ‬ιϱνʖ ιϱνʖௗʥ ྜྷ ਜ਼࣑ʤࠅཱི৚ๅָ‫ॶڂݜ‬γ΢ώʖιΫϣϨτΡ‫֋ڂݜ‬൅ιϱνʖ ಝ೜ঁ‫گ‬ʥ নຌ ߃ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ιϱνʖௗʀཱི‫گ‬୉ָ ऀճָ෨ ‫گ‬दʥ ‫ࢢہ ؔآ‬ʤཱི‫گ‬୉ָ ऀճָ෨ ‫گ‬दʥ ௉Ԯ ੥ʤཱི‫گ‬୉ָ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ઴ీ ๝ʤ‫ؖ‬੤ָӅ୉ָ ऀճָ෨ ঁ‫گ‬ʙ‫ंྙڢڂݜ‬ʥʽϕϫζΥέφ੔Վʾʀ ઴ీ ๝ʀ௉Ԯ ੥ ʰ58'$ ͹ '', ଲԢͶ޴ͪ͜खΕૌΊʱʲऀճͳ౹‫ܯ‬ʳ 
ʀ 0DNRWR$VDRND<XWDND0DHGD0LKR)XQDPRUL0DVDKDUX+D\DVKLDQG.D]XWVXQD<DPDMLd$3LORW6WXG\WRZDUGV&URVV6HDUFKDEOH6RFLDO6FLHQFH'DWD$UFKLYHLQ-DSDQb,$66,67 &$5720RQWUHDO0D\


ʀ 0LKR)XQDPRUL0DVDKDUX+D\DVKL.D]XWVXQD<DPDML0DNRWR$VDRND<XWDND0DHGDDQG6DWRVKL0LZD
d(QDEOLQJ&URVV6HDUFKDFURVV6RFLDO6FLHQFH'DWD$UFKLYHVLQ-DSDQ,QLWLDWLYHDVSDUWRI1DWLRQDO(QGHDYRUWR(VWDEOLVK2SHQ6FLHQFH,QIUDVWUXFWXUHb,$66,67 &$5720RQWUHDO0D\ʀ ઩ग ඔุ ྜྷ ਜ਼࣑ Յ౽ ชඛ ࢀྡྷ ఫ ௉Ԯ ੥ ߶‫͕͖ ڰ‬Ε ઴ీ ๝ ʰࠅ಼ऀճՌָ‫ܧ‬υʖνΠʖΩ΢ϔ͹ԥஇ‫ࡩݗ‬Ͷ޴͜ͱ͹ࢾߨͳ‫ݗ‬౾ʱ ୊  յೖຌऀճָճ୉ճ ਈ‫ ࢤރ‬೧  ݆  ೖʤ̐ʥιϝψʖʀ֦झ΢ϗϱφ֋࠷ۛ೧ɼ౹‫ܯ‬ద͵ऀճ௒ࠬυʖνΝ༽͏ࣰͪৄ෾ੵΏ౹‫ܯ‬ʀऀճ௒ࠬ‫گ‬ү΃͹‫߶͗ৼؖ‬ΉΕɼऀճ௒ࠬυʖνΠʖΩ΢ϔΝ௪ͣͱޮ֋͠ΗͪυʖνΝཤ༽್࣏ͪ͢෾ੵΏ౹‫گܯ‬ү͗஭໪͠Ηͱ͏Ζɽ ೧ౕͺҐԾ͹ϓΧʖϧϞʀιϝψʖΝ֋࠷ͪ͢ɽ


˙&6, ऀճ௒ࠬυʖν‫༽׈‬ιϝψʖʬ୊  յʭτ ʖ Ϝʁऀճ௒ࠬυʖν͹࢘͏๏ʀ୵͢๏ʷυʖνΠʖΩ΢ϔ‫༽׈‬๑ʷ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤਭʥ ʁʛʁ৖    ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪ    ࢥʁ∃‫͕͖ ڰ‬Εʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ʬ୊  յʭτ ʖ Ϝʁऀճ௒ࠬυʖν͹մੵ  ʛέϫηॄ‫ܯ‬૮‫਼ܐؖ‬ฦʛ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤਭʥ ʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪࢥʁ∃‫͕͖ ڰ‬Εʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ʬ୊  յʭτ ʖ Ϝʁऀճ௒ࠬυʖν͹մੵ  ʛյ‫ؾ‬෾ੵฦʛ
֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤਭʥ ʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪࢥʁ௉Ԯ ੥ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌˙୊  յऀճ௒ࠬϓΧʖϧϞτ ʖ ϜʁϏϋϩυʖν೘໵ʁ௒ࣰࠬࢬ͖Δ෾ੵΉͲ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤਭʥ ʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏηଢౝઔ‫ى‬೨‫ ؙ‬୊ ʀ୊  ճ٠࣪ߪࢥʁ୉‫ٳ‬ฯ গ‫ي‬ʤ౨‫ښ‬୉ָऀճՌָ‫گঁ ॶڂݜ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌˙‫࠷ڠ‬ʀ‫ޛ‬ԋιϝψʖ౵ऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճͲͺɼऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪Ν࣍ͪ͵͏୉ָӅָਫ਼͕Γ;ࣰແं͹઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪खಚΝࢩԋͤΖͪΌͶɼऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪ඬ६ΩϨΫϣϧϞ $%& Ռ໪ͶଲԢͤΖ 6 Ռ໪ͳɼඬ६ΩϨΫϣϧϞ '( Ռ໪ͶଲԢͤΖ 6 Ռ໪͹ߪसճΝߨͮͱ͏Ζɽऀճ௒ࠬ෨ճͲͺɼ͞ΗΔ͹ߪसճ͹֋࠷‫ྙڢ‬Νߨͮͪɽ

˖ऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճ  ೧ౕऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪ʤ6ʥߪसճ
ೖఖʁ ೧  ݆  ೖʤౖʥʛ ೖʤՒʥ ʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ ݆  ೖ ౖ ʁ ݆  ೖ ೖ ʁ ‫ ݸ‬ΨϨΦϱτʖεϥϱʁऀճ௒ࠬ͹қٝͳༀׄ ‫ྖ ݸ‬ద௒ࠬ͹‫ة‬ժʀઅ‫ͳܯ‬௒ࠬ͹ࣰࢬ๏๑ ‫ऀ ݸ‬ճ௒ࠬ͹ྼ࢛ʀྛཀྵ ‫࣯ ݸ‬໲ชʀમ୔ࢸ͹ࡠΕ๏ͳ௒ࠬධ͹અ‫ܯ‬ ‫ऀ ݸ‬ճ௒ࠬ͹झྪͳࣰྭʁ੕ැ౹‫༹ͳܯ‬ʓ͵ऀճ ‫ ݸ‬γϱϕϨϱή͹ߡ͓๏௒ࠬ ‫࣯ ݸ‬ద௒ࠬ͹֕གྷʁࣆྭ‫ڂݜ‬๑ʀϓΡʖϩχϭʖέ ‫ ݸ‬γϱϕϨϱή͹ࣰࡏ ‫ ݸ‬ଡ༹͵࣯ద௒ࠬ͹๏๑ͳࣰࡏ ݆  ೖ ݆ ʁ ݆  ೖ Ւ ʁ ‫ ݸ‬௒ࠬυʖν͹੖ཀྵʁΦυΡτΡϱήʀ ‫ ݸ‬έϫηॄ‫ܯ‬න͹ಣΊ๏ʀࡠΕ๏αʖυΡϱήʀυʖν೘ྙ ‫ ݸ‬Ω΢್৒‫ݗ‬ఈͳ࿊‫ؖ‬͹ࢨඬ ‫ ݸ‬ୱ९ॄ‫ܯ‬ʀ਼ౕ෾ාͳυʖνʀέϨʖωϱή ‫ ݸ‬έϫηන͹ΦϧϚϪ΢εϥϱ ‫ ݸ‬ฑ‫ۋ‬ʀ෾ࢆʀඬ६ยࠫ ‫ ݸ‬૮‫ͳܐؖؖ‬ҾՎ‫ܐؖ‬ ‫ ݸ‬෾ා͹ಣΊ๏ ‫ ݸ‬௒ࠬʀ෾ੵ݃Վ͹ಣΊ๏ʀΉͳΌ๏ ‫ ݸ‬ਬఈ͹ߡ͓๏ ߪࢥʁ੃໼ ߸ ʤೖຌ୉ָ ชཀྵָ෨ ‫گ‬दʥࢀҬ ͠Γʤ๑੕୉ָ ऀճָ෨ ‫گ‬दʥౖԲ ཾ༡ʤԥශࢤཱི୉ָ υʖνγ΢Φϱηָ෨ ‫گ‬दʥۜҬ կ೯ʤ઒र୉ָ ਕؔՌָ෨ ‫گ‬दʥ኏ੋ ‫࢞ؿ‬ʤ౨‫ښ‬௪৶୉ָ ৚ๅϜϋζϟϱφָ෨ ०‫گ‬दʥ˖ऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճ  ೧ౕऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪ʤ6ʥߪसճ
ೖఖʁ ೧  ݆  ೖʤ໨ʥʛ ݆  ೖʤՒʥ ʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ʀ ‫࣪گ‬ ݆  ೖ ໨ ʁ ݆  ೖ ۜ ʁ   ‫ ݸ‬౹‫ܯ‬υʖνͳ౹‫ܯ‬෾ੵλϓφ   ‫ ݸ‬౹‫ܯ‬దਬ଎͹‫ેخ‬  ‫ ݸ‬େන஍ͳͻΔͯ͘  ‫ ݸ‬౹‫ܯ‬దਬఈ͹ࣰࡏ  ‫ؖ ݸ‬࿊Νଌ͓Ζ  ‫ ݸ‬౹‫ܯ‬ద‫ݗ‬ఈ͹ࣰࡏ  ‫ི֮ ݸ‬࿨͹‫ેخ‬  ‫ ݸ‬έϫηන͹‫ݗ‬ఈ  ‫ ݸ‬౹‫ܯ‬ద͵ϕϪκϱτʖεϥϱ  ‫ ݸ‬૮‫਼ܐؖ‬͹‫ݗ‬ఈ






 ݆  ೖ ݆ ʁ ݆  ೖ Ւ ʁ   ‫ ݸ‬஦ؔࢾ‫ݩ‬   ‫͠ ݸ‬Ή͡Ή͵ଡรྖմੵ  ‫ ݸ‬ୱյ‫ؾ‬෾ੵ  ‫ͨ ݸ‬͹ଠ͹ଡรྖմੵ̏ʤ෾ࢆ෾ੵʥ  ‫ ݸ‬ଡรྖմੵ͹໪దͳқٝ  ‫ͨ ݸ‬͹ଠ͹ଡรྖմੵ̐ʤक੔෾෾ੵʥ  ‫॑ ݸ‬յ‫ؾ‬෾ੵ͹ࣰࡏ  ‫ͨ ݸ‬͹ଠ͹ଡรྖմੵ̑ʤ୵ࡩదҾࢢ෾ੵʥ  ‫॑ ݸ‬յ‫ؾ‬෾ੵ͹‫ݸ‬ֆͳଠ͹Ϡυϩ΃͹֨௃  ‫ ݸ‬Ϫϛʖφࡠ੔ࣰस

ߪࢥʁฯీ ࣎஋ʤ‫ؖ‬੤୉ָ ऀճָ෨ ‫گ‬दʥ   ࢀྡྷ ఫ ʤ౨‫ښ‬୉ָ ऀճՌָ‫گ ॶڂݜ‬दʥऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪‫ؖ‬࿊ࣆ‫ۂ‬ɼऀճ௒ࠬͶ‫ؖ‬ΚΖαϱγϩτΡϱήࣆ‫ۂ‬ɼͨ͹ଠଲ֐࿊‫ۂࣆܠ‬ʤ,&365ʥͶͯ͏ͱͺพ౏‫ͤࡎى‬Ζɽ

ʤ̑ʥ ೧ౕࣆ‫ۂ‬Ν৾Εศͮͱ58'$ Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺɼࡤ೧ౕͳಋ༹Ͷ໪ඬ਼Ν௔͓Ζ  ͯ͹υʖνιρφΝέϨʖωϱή͢ɼޮ֋ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼࠅࡏ‫خ‬६Ͳ͍Ζ '', ϓΧʖϜρφͶ‫͚Ͱخ‬ϟνυʖνΝࡠ੔͢ɼޮ֋ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽΉͪ 1,,ͳ͹‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬Ν௪ͣͱɼࠅ಼ΠʖΩ΢ϔͳ͹‫خྙڢڂݜ‬൭Νߑ஛ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
&6, ऀճ௒ࠬυʖν‫༽׈‬ιϝψʖΏऀճ௒ࠬϓΧʖϧϞͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼӅਫ਼ʀ‫͜޴ंڂݜ‬͹಼༲Ͷรߍͪ͗͢ɼ
࣎ؔద੏༁ͶΓͮͱভԿ෈ྒྷ͵໚͗ΊΔΗΖɽࣰसฦΝ෾͜Ζ͵ʹ޽෋͗චགྷͲ͍Θ͑ɽʥ ౹‫گܯ‬ү෨ճ ೧ౕࣆ‫ܯۂ‬ժʤ̏ʥસָ‫ڠ‬௪ΩϨΫϣϧϞʀΨϱυϜϱχद‫ۂ‬͹؇ཀྵʀӣӨʲऀճ௒ࠬ೘໵ʳ͹؇ཀྵʀӣӨʲυʖν෾ੵ೘໵ʳ͹؇ཀྵʀӣӨʲऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ʳ͹؇ཀྵʀӣӨʲυʖν͹Ռָʳ͹؇ཀྵʀӣӨʲଡรྖմੵ೘໵ʳ͹؇ཀྵʀӣӨ
ʲ,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʳ͹؇ཀྵʀӣӨ
ʲ,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʳ͹؇ཀྵʀӣӨ͞ΗΔ  Ռ໪͹৆ࡋͺʰΨϱυϜϱχद‫ۂ‬ʱΓΕԀལͤΖ͞ͳ͗Ն೵Ͳ͍Ζɽʤ̐ʥસָ‫ڠ‬௪ΩϨΫϣϧϞʀΨϱυϜϱχद‫ࡒگ༽ۂ‬͹඲Ճͳ‫ৄݗ‬णߪਫ਼͹ָसསྼυʖνɼϠωνʖָਫ਼͖Δ͹αϟϱφ͵ʹΝ΍ͳͶɼΨϱυϜϱχद‫༽ۂ‬͹‫ࡒگ‬ΝఈྖదͶ඲Ճʀ‫ͤৄݗ‬Ζɽ

ʤ̑ʥ&6, ౹‫ܯ‬෾ੵιϝψʖ͹֋࠷ָ෨ָਫ਼ʀ୉ָӅਫ਼ʀ‫گ‬৮ҽ͹౹‫ܯ‬ʀ௒ࠬϨτϧεʖ޴৏͹ͪΌ͹ɼ౹‫ܯ‬෾ੵιϝψʖΝɼΨϱυϜϱχ
Ͳ֋ߪͤΖɽ৏‫ى‬͹ &6, ౹‫ܯ‬෾ੵιϝψʖΝɼஓୀΫϡϱϏηͳ৿࠴ΫϡϱϏηͲ֋࠷ͤΖͳͳ΍ͶɼΨϱϧ΢ϱαʖηͲ΍ࣰࢬͤΖɽʤ̒ʥ౹‫گܯ‬ү͹ͪΌ͹‫͕ࡒگ‬Γ;ϕϫήϧϞ͹৿‫֋و‬൅
ऀճ͖Δ‫ٽ‬ΌΔΗΖਕࡒү੔͹ͪΌ͹ɼ৿ͪ͵‫گ‬үϕϫήϧϞΏ‫ࡒگ‬Ν֋൅ͤΖɽʤ̓ʥ౹‫گܯ‬үϓΧʖϧϞʀޮ֋ߪԍճ͹֋࠷ऀճ௒ࠬΏ౹‫ܐؖܯ‬͹Ռ໪୴౲ं޴͜͹ )' Νߨ͑৖ͳ͢ͱ͹౹‫گܯ‬үϓΧʖϧϞΏ౹‫گܯ‬ү͹֋൅Ώਬ਒͹ͪΌ͹ޮ֋ߪԍճΝ֋࠷ͤΖɽʤ̔ʥʰ౹‫ݗܯ‬ఈʱ͹಼ָࢾ‫͕ࢬࣰݩ‬Γ;౹‫ؖܯ‬࿊͹ࢾ‫ݩ‬಍೘͹‫ݗ‬౾ཱི‫گ‬୉ָָਫ਼಼ָ͗Ͳʰ౹‫ݗܯ‬ఈʱΝण‫͘Ͳݩ‬ΖͪΌ͹‫ڧ؂‬Ν఑‫ͤڛ‬Ζͳͳ΍Ͷɼͨ͹६ඍߪ࠴Ν֋ߪͤ
ΖɽΉͪ͞͹ଠ౹‫گܯ‬үͶ‫ؖ‬࿊ͤΖࢾ‫ݩ‬಍೘͹‫ݗ‬౾Νߨ͑ɽʤ̕ʥָ֐౹‫گܯ‬ү‫ؖ‬࿊ߨࣆ΃͹‫࠷ڠ‬Ώ‫ޛ‬ԋηϛʖςυʖνմੵαϱϘτΡεϥϱΝͺͣΌͳͤΖ಼ָ֐Ͳ͹౹‫گܯ‬ү‫ؖ‬࿊͹ࣆ‫΃ۂ‬͹‫ؖ‬༫Ν௪ͣɼऀճద߫‫ݛ‬Νߨ͑ɽʤ̖ʥηʖϏʖγ΢Φϱηηέʖϩમఈߏͳ͹߶୉࿊‫ܠ‬ϕϫήϧϞ͹֋൅ࣰࢬ
౹‫ܯ‬Ώυʖν‫༽׈‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ߶୉࿊‫ܠ‬ϕϫήϧϞ͹֋൅ͳࣰࢬΝߨ͑ɽʤ̗ʥ୉ָؔ࿊‫ڠܠ‬ಋ‫گ‬үਬ਒ࣆ‫΃ۂ‬͹खૌ֨୉൝ -,16( ͶࢂՅ͢ͱɼՅ໏୉ָͳ‫ܩ‬କ͢ͱ౹‫گܯ‬үրવ͹‫׈‬ಊΝߨ͑ɽʤ̏̎ʥυʖνγ΢Φϱη෯઒ߊ͹಍೘Ͷ޴ͪ͜६ඍ
৿અ͠ΗΖυʖνγ΢Φϱη෯઒ߊ͹಍೘Ͷ޴ͪ͜६ඍΝߨ͑ɽʤ̏̏ʥΨϱυϜϱχՌ໪͹ӵ‫ޢ‬൝͹ࡠ੔‫ع‬ଚ͹఑‫ڛ‬Ռ໪Ͳ͍ΖΨϱυϜϱχՌ໪Ͷͯ͏ͱɼӵ‫ޢ‬ͶΓΖຍ༃Νߨ͏ɼӵ‫ޢ‬൝͹αϱτϱςΝࡠ੔ͤΖɽ ೧ౕࣆ‫ۂ‬ๅࠄʤ̏ʥΨϱυϜϱχद‫ۂ‬ʀιϝψʖ౵Ͷͯ͏ͱ♦સָ‫ڠ‬௪ΩϨΫϣϧϞʀΨϱυϜϱχद‫ۂ‬͹؇ཀྵʀӣӨΝߨͮͪɽणߪं਼ͺԾ‫ى‬͹௪Εɼͨ͹ଠ͹৆ࡋͺพ౏‫͏ͱ͢ࡎى‬Ζɽ
ʲऀճ௒ࠬ೘໵ʳ णߪं਼ʁ ໌ʲυʖν෾ੵ೘໵ʳ णߪं਼ʁ ໌ʲऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ʳ णߪं਼ʁ ໌ʲυʖν͹Ռָʳ णߪं਼ʁ ໌ʲଡรྖմੵ೘໵ʳ णߪं਼ʁ ໌
ʲ,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʳ णߪं਼ʁ ໌
ʲ,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʳ णߪं਼ʁ ໌

˙&6, ౹‫ܯ‬෾ੵιϝψʖ&6, ౹‫ܯ‬෾ੵιϝψʖͺ %ODFNERDUG Ν௪ͣͱഓ৶ͤΖΨϱυϜϱχ‫ܗ‬͹ιϝψʖͲ͍Ζɽ‫ع‬ଚ͹ 6366 ౹‫ܯ‬մੵʤ%DVLF αʖηʙ6(0 αʖηʥ͕Γ; 5 ౹‫ܯ‬մੵʤ‫خ‬ຌαʖηʙଡรྖմੵαʖηʥͶՅ͓ɼ ೧ౕͶͺ౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨιϝψʖαʖη͹ഓ৶Ν֋࢟ͪ͢ɽ

ʴ‫֋ޮࡑݳ‬஦͹αʖηʵ̏ɿ6366 ౹‫ܯ‬մੵʤ%DVLF αʖηʥ ౹‫ܯ‬մੵλϓφ 6366 Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌಊࡠΝसಚ͢ɼ؈ୱ͵౹‫ॴܯ‬ཀྵΝߨ͑ͪΌ͹ٗढ़ΝਐͶ஥͜ΖɽΉͪಋ࣎Ͷɼ‫ؖ‬
࿊ͤΖ౹‫ָܯ‬͹‫خ‬ຌద͵ࣆߴͶͯ͏ͱ΍ָसͤΖɽ‫خ‬ຌ౹‫ྖܯ‬ͶՅ͓ɼ࣯దร਼ɼྖదร਼Ͷ঱఼ΝߞΕɼ͞ΗΔ͹ร਼Νన઀Ͷॄ‫ܯ‬ɼմੵΝͲ͘ΖϪϗϩ͹૤ࡠΝߨ͑ɽߪࢥʁ୉‫ ڰ‬ᔪଢ࿢ʤ઴ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ೧ౕౌ࿧ं਼ʁ ໌̐ɿ6366 ౹‫ܯ‬մੵʤ6(0 αʖηʥ ౹‫ܯ‬մੵλϓφ $PRV Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌಊࡠΝसಚ͢ɼ6(0 ͶΓΖϠυϩߑ஛ͳ෾ੵ݃Վ͹֮೟Νߨ͑ͪΌ͹ٗढ़ΝਐͶ஥͜ΖɽΉͪಋ࣎ͶɼҲൢదͶΓ͚༽͏ΔΗΖϠυϩ͹়ղΝߨ͏ɼͨΗΔ͹෾ੵΝ௪͢ͱϠυϩߑ஛Ώ඲ՃͶसज़
ͤΖɽߪࢥʁ୉‫ ڰ‬ᔪଢ࿢ʤ઴ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ೧ౕౌ࿧ं਼ʁ ໌

̑ɿ5 ౹‫ܯ‬մੵʤ‫خ‬ຌ૤ࡠαʖηʥ ౹‫ܯ‬մੵ‫ ڧ؂‬5 ͹ಊࡠͶ‫ͱؖ͢‬ɼ5 ͹ًಊ͖Δυʖν͹ฯଚɼश྅͹࢕๏͵ʹ͹‫خ‬ຌ૤ࡠͶसज़ͤΖɽΉͪɼηέϨϕφ͹ॽ͘๏Ν௪ͣͱɼ؈ୱ͵υʖνύϱχϨϱή͹ٗढ़ΝਐͶ஥͜Ζɽߪࢥʁ୉‫ ڰ‬ᔪଢ࿢ʤ઴ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ೧ౕౌ࿧ं਼ʁ ໌̒ɿ5 ౹‫ܯ‬մੵʤ‫خ‬ຌ૤ࡠαʖη ʥʀ5 Ν࢘ͮͱ  ร਼͹ॄ‫͘Ͳ͗ܯ‬ΖΓ͑Ͷ͵Ζɽʀ5 Ν࢘ͮͱ  ͯ͹࣯దร਼͹‫ܐؖ‬੓Ν೼ѴͤΖɽʀ5 Ν࢘ͮͱ  ͯ͹ྖదร਼͹‫ܐؖ‬੓Ν೼ѴͤΖɽߪࢥʁ୉‫ ڰ‬ᔪଢ࿢ʤ઴ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ೧ౕౌ࿧ं਼ʁ ໌

̓ɿ5 ౹‫ܯ‬մੵʤଡรྖմੵαʖη̏ʥ୊  յ 556WXGLR ͹࢘͏๏୊  յ ॑յ‫ؾ‬෾ੵ୊  յ ෾ࢆ෾ੵ  གྷҾࢂՅंࣰؔ‫ ݩ‬ߪࢥʁ୉‫ ڰ‬ᔪଢ࿢ʤ઴ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ೧ౕౌ࿧ं਼ʁ ໌

̔ɿ5 ౹‫ܯ‬մੵʤଡรྖմੵαʖη ʥ୊  յ 556WXGLR ͲҾࢢ෾ੵ ୊  յ 556WXGLR Ͳέϧηνʖ෾ੵ ୊  յ ͞ΗΉͲ͹ΉͳΌʤॡָ‫غ‬वָ‫غ‬ʥߪࢥʁ୉‫ ڰ‬ᔪଢ࿢ʤ઴ ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ೧ౕౌ࿧ं਼ʁ ໌ɿ౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨιϝψʖॡָ‫غ‬ʁ յ෾ಊժࡠ੔
वָ‫غ‬ʁ յ෾ಊժࡠ੔
ߪࢥʁࢃ޳ ੥Ҳʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ೧ౕౌ࿧ं਼ʁ ໌˙౹‫ݗܯ‬ఈΪ΢ξϱηʀण‫ݩ‬ଲࡨιϝψʖָਫ਼಼ָ͗Ͳ౹‫ݗܯ‬ఈΝण‫͘Ͳݩ‬ΖΓ͑ɼཱི‫گ‬୉ָͲͺ -,16( ಝઅճ৖ण‫ݩ‬੏ౕΝ಍೘͢ͱ͏Ζɽ ೧ౕͺ  ݆  ೖ͕Γ;  ݆  ೖͶ౹‫ݗܯ‬ఈΝ୉಼ָճ৖Ͷͱࣰࢬͪ͢ɽ౹‫ݗܯ‬ఈ͹৆ࡋͶͯ͏ͱͺพ౏ࢂল͠Ηͪ͏ɽऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖͲͺɼࣙकద͵౹‫ָܯ‬स͹γϛʖφͳ͢ͱɼ౹‫ݗܯ‬ఈΪ΢ξϱηΏण‫ݩ‬ଲࡨιϝψʖΝࣰࢬ͢ͱ͏Ζɽ ‫͕څ‬Γ;  ‫څ‬͹ࢾ‫ݩ‬ଲࡨͳ͢ͱɼΨϱυϜϱχαϱτϱς޴͜͹τΫηφ͕
Γ;ಊժΝ৿ͪͶࡠ੔͢ɼഓ৶ͪ͢ɽΉͪɼ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞͹ण‫͜޴ंݩ‬Ͷͺࢾ‫ݩ‬ଲࡨιϝψʖΝ֋࠷͢ɼҲൢࢂՅ΍ण͜෉͜ɼ ໌͗ࢂՅͪ͢ɽ˙౹‫ݗܯ‬ఈΪ΢ξϱηʬॡ‫ل‬ʭ
֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤ݆ʥʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࠴৿ ࣪گ  ؙ‬ΫϡϱϏηʁ1% ‫࣪گ‬ʤಋ࣎֋࠷ʥ

ߪࢥʁࢃ޳ ࿪൥ʤ‫ܨ‬Өָ෨ ‫گ‬दʥࢂՅਕ਼ʁ ໌ʬव‫ل‬ʭ
֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤ݆ʥʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࠴৿ ࣪گ  ؙ‬ΫϡϱϏηʁ1% ‫࣪گ‬ʤಋ࣎֋࠷ʥ

ߪࢥʁࢃ޳ ࿪൥ʤ‫ܨ‬Өָ෨ ‫گ‬दʥࢂՅਕ਼ʁ ໌˙౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨιϝψʖʤ ‫څ‬ໝ٘ࢾ‫ݩ‬ʥ֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤਭʥʁʛʁ৖ॶʁஓୀ  ߺ‫ ࣪گ ; ؙ‬ߪࢥʁࢃ޳ ੥Ҳʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤਭʥʁʛʁ৖ॶʁஓୀ  ߺ‫ ࣪گ ; ؙ‬ߪࢥʁࢃ޳ ੥Ҳʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥࢂՅਕ਼ʁ ໌˙߶ߏਫ਼޴͜౹‫گܯ‬үιϝψʖ ೧ౕ΍౹‫گܯ‬үͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬रғབ͍͗ΕɼϕϫήϧϞΝࣰࢬͪ͢ɽ
ߪ಼ٝ༲ʁ౹‫ܯ‬దࢧߡྙ͹ү੔֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤ݆ʥʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪࢥʁࢃ޳ ࿪൥ʤ‫ܨ‬Өָ෨ ‫گ‬दʥࢂՅਕ਼ʁએཁࢤཱིએཁ߶౵ָߏ͹ਫ਼ై͕Γ;Ӏི‫گ‬། ‫໌  ܯ‬ʤ̐ʥ‫࠷ڠ‬ʀ‫ޛ‬ԋιϝψʖ౵˙୊  յηϛʖςυʖνմੵαϱϘτΡεϥϱ౹‫گܯ‬ү෨ճͲͺɼೖຌ౹‫ָܯ‬ճηϛʖς౹‫ܯ‬෾Ռճ͗क࠷͢ͱ͏ΖʰηϛʖςυʖνմੵαϱϘτΡεϥϱʱ΃͹ࢂՅΝ‫س‬๮ͤΖཱི‫گ‬୉ָ͹‫ݺ‬ਕࢂՅ͹ָਫ਼ΝοʖϞͳ͢ͱฦ੔͢ɼࢩԋΝߨ͑΄͚ର੏Ν੖͓ͱ͏ͪ͗ɼ
 ೧ౕͺɼ‫ݺ‬ਕࢂՅ͹ָਫ਼͖Δ͹ਅ͢ࠒΊͺ‫ͦر‬ΔΗ͵͖ͮͪɽ˙̡̤̦̦̚ʲ౹‫ָܯ‬ᶛʳଲ໚द‫ۂ‬ߪ಼ٝ༲ʁଡรྖυʖνմੵ๑֋࠷ೖ࣎ʁ ೧  ݆  ೖʤౖʥʁʛʁ
৖ॶʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫ ؙ‬0 ‫࣪گ‬क࠷ʁೖຌ౹‫ָܯ‬ճɼཱི‫گ‬୉ָऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖߪ ԍ ंʁ‫ָ ࡜آ‬ʤԥශࢤཱི୉ָ ‫گ‬दʥోว ඔஒࢢʤ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָ ‫گ‬दʥ˙৮ҽ޴͜৚ๅϨτϧεʖ‫ݜ‬रࡤ೧ౕͶӀ͘କ͘  ೧ౕ΍ɼ‫گ‬ແ෨ΓΕғབΝण͜ɼຌָ৮ҽͶ޴ͪ͜౹‫ݜܯ‬रΝߨͮͪɽ

֋࠷ೖ࣎ʁʨ'D\ʩ  ݆  ೖʤۜʥʁʛʁ
ʨ'D\ʩ  ݆  ೖʤ݆ʥʁʛʁ
क࠷ʁຌָ‫گ‬ແ෨৖ॶʁʨ'D\ʩʨ'D\ʩ ஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫࣪گ  ؙ‬ߪࢥʁʨ'D\ʩʨ'D\ʩ ࢃ޳ ࿪൥ʤ‫ܨ‬Өָ෨ ‫گ‬दʥτ ʖ Ϝʁ‫گ‬ແ‫ؖ‬࿊υʖνΝՅ޽ʀ෾ੵ͢ɼқࢧ݀ఈࢩԋͶ‫ͤ༽׈‬Ζଲেʁຌָ৮ҽʤ̑ʥΨϱυϜϱχՌ໪͹৿‫ࡠو‬੔͕Γ;րर ೧ౕͺɼʰऀճ௒ࠬ೘໵ʱ͕Γ;ʰऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ʱ͹  Ռ໪Ͷͯ͏ͱɼ‫ߨݳ‬͹಼༲͹ηϧ΢χ͕Γ;ψϪʖεϥϱ‫ߚݬ‬͹ӵ‫ࢾޢ‬༃ɼΉͪಊժ಼͹ϑυΨ‫ࡒگ‬͹ชً࣊͢͞ͳͨ͹ӵ‫ࢾޢ‬༃ΝߨͮͪɽΉͪɼ*RRJOH
FKURPH Ͳ )ODVK αϱτϱςΝ‫؜‬΋ಊժΝࢾ௎Ͳ͘͵͏͞ͳ΃͹ଲԢͳ͢ͱɼ)ODVK αϱτϱςΝ‫؜‬΋ΨϱυϜ
ϱχՌ໪ʰऀճ௒ࠬ೘໵ʱ͕Γ;ʰऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ʱ͹υʖνร‫ۂࡠ׷‬ɼΨϱυϜϱχՌ໪ΝҲ෨րरͪ͢ɽ
ʤ̒ʥ ೧ౕࣆ‫ۂ‬Ν৾Εศͮͱ ೧ౕΓΕસָਫ਼Νଲেͳͪ͢ήϫʖώϩ‫گ‬ү෯઒ߊ͹ 'LVFLSOLQH&RXUVH Ͳɼ'DWD6FLHQFH ͗ηνʖφͪ͢ɽΉͪɼ-,16( ൝౹‫ݗܯ‬ఈࢾ‫ݩ‬͹ͪΌ͹ָसαϱτϱςΝैࣰͦͪ͠ɽࠅ಼͕Γ;಼ָ֐ͳ͹࿊‫ܠ‬͹Ծɼ౹‫گܯ‬ү෨ճͲ͹౹‫گܯ‬ү͹ैࣰ͹ͪΌ͹‫׈‬ಊΝߨ͏ɼ౹‫گܯ‬ү͹࣯ฯৄͳҲ૜͹ैࣰ͹ͪΌɼ͞ΗΉͲ͹਼ʓ͹‫׈‬ಊΝ‫ܩ‬କͤΖɽ ࣁ֪ࢩԋࣆ‫ۂ‬ʥ ऀճ௒ࠬ࢞
ʰऀճ௒ࠬ࢞ʱͳʰ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ʱͺɼ͏ͥΗ΍Ҳൢऀ஄๑ਕऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճ͗೟ఈͤΖ΍͹Ͳ͍Εɼऀճ௒ࠬ͹எࣟͳٗ೵Ν༙ͤΖ઒໵ద͵ਕࡒ͹ү੔Ν໪దͳ͢ͱࡠΔΗͪࣁ֪Ͳ͍Ζɽऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖͲͺɼऀճ௒ࠬ෨ճ͹ঁ‫֪ࣁ͗گ‬ଲԢΩϨΫϣϧϞ಍೘ָ෨ʀָՌʀ‫ڂݜ‬Ռͤ΄ͱ͹࿊ཙ੻೜ंͳ͵Εɼָਫ਼͹ࣁ֪खಚΏָ֦෨ʀָՌ͹೟ఈՌ໪ਅ੧͹ࢩԋΝߨ͑͵ʹɼཱི‫گ‬୉಼ָ͹ऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪Ͷ͖ΞͤΖ૯޳‫ۂ‬ແΝ୴ͮͱ͏Ζɽ˘ऀճ௒ࠬ࢞ʀ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ ࣁ֪੏ౕ಍೘ָ෨ʀ‫ڂݜ‬Ռʀસָ‫ڠ‬௪ΩϨΫϣϧϞʤΨϱυϜϱχद‫ۂ‬ʥʀऀճָ෨ સָՌʀ‫ָࡃܨ‬෨ સָՌʀ‫ܨ‬Өָ෨ સָՌʀ؏ޭָ෨ ިླྀชԿָՌ
ʀαϝϣωτΡෳࢳָ෨ αϝϣωτΡ੕ࡨָՌ
ʀ‫ݳ‬େৼཀྵָ෨ ৼཀྵָՌ
ʀ୉ָӅ ऀճָ‫ڂݜ‬Ռʀ୉ָӅ αϝϣωτΡෳࢳָ‫ڂݜ‬Ռʬࣁ֪ਅ੧ʭ
 ೧ౕ͹ऀճ௒ࠬ࢞ʀऀճ௒ࠬ࢞ʤΫϡϱυΡυ΢φʥʀ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞͹ࣁ֪ਅ੧ʀࣁ֪खಚं਼ͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽऀճ௒ࠬ࢞ ࣁ֪ਅ੧ं਼ʁ ໌ʤ ೧  ݆ਅ੧෾  ໌ɼ ೧  ݆ਅ੧෾  ໌ʥ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ ࣁ֪ਅ੧ं਼ʁ ໌ʤ ೧  ݆ਅ੧෾ʥ
ऀճ௒ࠬ࢞ʤΫϡϱυΡυ΢φʥࣁ֪खಚं਼ʁ ໌ʤॡָ‫໌  غ‬ʀवָ‫໌  غ‬ʥʤ ೧  ݆  ೖ఼࣎ʥ˙ຌָͶ͕͜Ζऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪͵Δ;ͶΫϡϱυΡυ΢φࣁ֪ਅ੧͹ਬҢʴऀճ௒ࠬ࢞ਅ੧ं਼͹ਬҢʤ ೧  ݆ʥ
ʵ









೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧

ऀճ௒ࠬ࢞
ਅ੧ं਼
Ңಊฑ‫ۋ‬









































ʴָ෨ָՌพऀճ௒ࠬ࢞ʀ઒໵ऀճ௒ࠬ࢞ਅ੧ं਼ʤ ೧  ݆ʥʵŢŸŕŮūŐ

ऀճָ෨
ऀճָՌ
୊յ
ʤ೧ॡʥ

‫ݳ‬େชԿ

ϟυΡΠ

ָՌ

ऀճָՌ




‫ָࡃܨ‬෨ ‫ܨ‬Өָ෨ෳࢳָ෨ŢŸŕŮūŐ

؏ޭָ෨‫ݳ‬େৼཀྵָ෨
ৼཀྵָՌऀճָ‫ڂݜ‬Ռ

੕ࡨָՌ








୉ָӅ





߻‫ܯ‬

ųƆŤƆŰťūƆţƆŚƅ
‫ڂݜ‬Ռ





৏‫ى‬͹ήϧϓͺɼ ೧ౕ͖Δ  ೧ౕ຦ΉͲ͹ɼऀճ௒ࠬ࢞͹ਅ੧ं਼͹ਬҢΝࣖ͢ͱ͏Ζɽ ೧ΝϒʖέͶɼ͵ͫΔ͖Ͷ‫ݰ‬ঙܑ޴͗କ͏ͱ͏ΖɽΉͪԾ‫ى‬͹නͺɼ ೧ౕ͹ָ෨ָՌพ͹ऀճ௒͕ࠬ࢞Γ;઒໵ऀճ௒ࠬ࢞͹ਅ੧ं਼Νࣖͪ͢΍͹Ͳ͍Ζɽ







ʴऀճ௒ࠬ࢞ʤΫϡϱυΡυ΢φʥखಚं਼͹ਬҢʵ












೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧ ೧

ΫϡϱυΡυ΢φ

खಚं਼ʤਕʥ
Ңಊฑ‫ۋ‬




































ຌָͶ͕͜Ζऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪͹ΫϡϱυΡυ΢φਅ੧ं਼ͺɼ৏‫ى‬͹න͹௪ΕਬҢ͢ͱ͏Ζɽ ೧ౕͶɼ‫گ‬ແࣆແιϱνʖΓΕ૯޳‫ۂ‬ແ͗Ң؇͠Ηɼऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖͲ͹ਅ੧ण෉͗࢟Ήͮͪɽ ೧ౕ͹ΫϡϱυΡυ΢φਅ੧ं਼ͺ  ໌ͳ઴೧ౕͶർ΄ͱ  ਕଁՅͪ͢ɽ

ʴ ೧ָౕ෨ָՌพ ऀճ௒ࠬ࢞ʤΫϡϱυΡυ΢φʥखಚं਼ʵ
ऀճָ෨
ऀճָՌ
೧݆೟ఈं਼
ʤॡָ‫غ‬ਅ੧ʥ೧݆೟ఈं਼
ʤवָ‫غ‬ਅ੧ʥ
߻‫ܯ‬

źūƆŐř

‫ݳ‬େชԿָՌ

‫ָࡃܨ‬෨

‫ܨ‬Өָ෨





ऀճָՌ





















ŢŸŕŮūŐෳࢳָ෨ŢŸŕŮūŐ੕ࡨָՌ‫ݳ‬େৼཀྵָ෨

؏ޭָ෨

ৼཀྵָՌ



߻‫ܯ‬























৏‫ى‬͹නͺɼ ೧ౕ͹ָ෨ָՌพऀճ௒ࠬ࢞ʤΫϡϱυΡυ΢φʥखಚं਼Νࣖ͢ͱ͏Ζɽऀճָ෨Ͳͺɼଠָ෨Ͷർ΄ͱऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪Νखಚ͢Ώͤ͏ΩϨΫϣϧϞઅ‫͠͵͗ܯ‬Ηͱ͏ΖͪΌɼຘ೧Ҳఈ਼͹ָਫ਼͗ਅ੧Ͷ๜Ηͱ͏ΖɽҲ๏ɼαϝϣωτΡෳࢳָ෨Ώ‫ݳ‬େৼཀྵָ෨Ͳͺɼָ֦෨͹࿊ཙ੻೜ं͹‫͚߶͗ৼؖ‬ɼद‫ۅ੷Ͳ಼ۂ‬దͶࠄஎͪͪ͢Όɼָਫ਼͹ࣁ֪͹೟எౕΝ߶ΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼࣁ֪खಚं͹ଁՅͶͯ͵͗ͮͪͳ
ߡ͓ΔΗΖɽ

ʬՌ໪ਅ੧ʭ
 ೧ౕͺࣁ֪खಚࣁ֪ଲԢΩϨΫϣϧϞΝ಍೘ͤΖસָ෨ʀָՌʀ‫ڂݜ‬Ռ߻‫  Ͳܯ‬Ռ໪͹೟ఈΝणͪ͜ɽ ೧ౕ͹ଲԢՌ໪ͳ͢ͱɼ Ռ໪ʤ ೧ౕ  Ռ໪ɼ ೧ౕ  Ռ໪ʥ͹೟ఈਅ੧घକ͘Ν ೧  ݆Ͷߨͮͪɽʥ ౹‫ݗܯ‬ఈҲൢࡔ஄๑ਕ౹‫࣯ܯ‬ฯৄਬ਒‫ڢ‬ճक࠷ͶΓΖ౹‫ݗܯ‬ఈͺɼ ೧ౕͺɼॡ‫ل‬ͺ  ݆ɼव‫ل‬ͺ  ݆͹  յࣰࢬ͠Ηͪɽ
౹‫ݗܯ‬ఈͺɼช෨Ռָ঴͕Γ;ೖຌָढ़ճ٠ͶΓΖŊ୉ָ‫گ‬ү͹෾໼พ࣯ฯৄŋ͹Ҳ‫͠ࢬࣰͱ͢ͳ؂‬Ηͪࢾ‫ݩ‬Ͳ͍Εɼ౹‫گܯ‬ү͹࣯ฯৄͳ͹‫ؖ‬࿊ͲҒ஖Ͱ͜ΔΗΖɽऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖͲͺ  ೧ౕΓΕ஄ରण‫ݩ‬͹Ҍ಼ʀਅ͢ࠒΊण෉͖Δ౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨιϝψʖ֋࠷ͶࢺΖΉͲɼ౹‫ݗܯ‬ఈण‫ंݩ‬ͶଲͤΖҲ‫ݫ‬ద͵ࢩԋΝߨͮͱ͏Ζɽ
 ೧ౕ΍ɼ઴೧ౕͶӀ͘କ͘ -,16( ಝઅճ৖ण‫ݩ‬Νࣰࢬͪ͢ɽຌָͺɼ֨୉൝ -,16(ʤ౹‫گܯ‬ү࿊‫ܠ‬ϋρφϭʖέʥͶՅ໏͢ͱ͏ΖͪΌɼ-,16( ൝౹‫ݗܯ‬ఈΝण‫ͤݩ‬Ζຌָָਫ਼Ͷଲ͢ͱͺҲൢ͹ण‫ݩ‬ྋ͹  ׄӀ͹ֻۜ͗న༽͠Ηͪɽ͍Κͦͱɼ౹‫ݗܯ‬ఈΪ΢ξϱηɼ౹‫ݗܯ‬ఈଲࡨιϝψʖɼ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ݩ‬ଲࡨιϝψʖ΍ࣰࢬͪ͢ɽ˙ॡ‫ل‬ೖఖ
ࣰࢬೖʁ ೧  ݆  ೖʤೖʥճ ৖ʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫ ؙ‬ʀ ‫࣪گ‬६  ‫څ‬ ‫څ‬ ‫څ‬ ‫څ‬߻‫ܯ‬ण‫ݩ‬ਅ͢ࠒΊं਼











ࣰण‫਼ंݩ‬











˙व‫ل‬ೖఖ
ࣰࢬೖʁ ೧  ݆  ೖʤೖʥճ ৖ʁஓୀΫϡϱϏη  ߺ‫ ؙ‬%ʀ%ʀ% ‫࣪گ‬ ‫څ‬ ‫څ‬ ‫څ‬

౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞

ण‫ݩ‬ਅ͢ࠒΊं਼















ࣰण‫਼ंݩ‬



















઒໵

 ‫څ‬

౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞߻‫ܯ‬ ‫گ‬үࢩԋࣆ‫ۂ‬ਜ਼՟Ռ໪͹֋൅ʀ఑‫ڛ‬  ೧ౕ΍Ӏ͘କ͘સָ‫ڠ‬௪ΩϨΫϣϧϞ͹ΨϱυϜϱχद‫ۂ‬ʰऀճ௒ࠬ೘໵ʱ
ʀʰऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ʱʀʰυʖν෾ੵ೘໵ʱʀʰυʖν͹Ռָʱʀʰଡรྖմੵ೘໵ʱ͹ӣӨΝߨͮͪɽΉͪӵ‫ޢ‬Ռ໪Ͳ͍Ζʰ,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʱʰ,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʱ͹ӣӨΝ֋࢟ͪ͢ɽ͵͕ɼ͞ΗΔ  Ռ໪ͺऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈ
Ռ໪ͳ͵ͮͱ͏Ζɽ֦Ռ໪͹द‫಼ۂ‬༲Ͷͯ͏ͱͺεϧώηΝࢂল͠Ηͪ͏ɽ˙ऀճ௒ࠬ೘໵ʴ ୴ ౲ ं ʵ  ௉Ԯ ੥ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴ‫گ‬үαʖοʵ ∃‫͕͖ ڰ‬Εʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴद‫ۂ‬͹໪ඬʵ ऀճ௒ࠬ͹қٝͳঀྪ‫ܗ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌదࣆߴΝཀྵմ͢ɼࣁྋΏυʖν͹फॄ͖Δ෾ੵΉͲ͹ঀգఖͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ેخ‬ద͵ࣆߴͶͯ͏ͱ֕ઈͤΖɽऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈՌ໪ʰ$ʱͶଲԢɽʴ ण ߪ ं ਼ ʵ    ໌˙ऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ʴ ୴ ౲ ं ʵ ௉Ԯ ੥ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴ‫گ‬үαʖοʵ ∃‫͕͖ ڰ‬Εʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴद‫ۂ‬͹໪ඬʵ ऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ద͵ଈ໚Ͷ஭໪͢ɼ௒ࠬ͹‫ة‬ժʀઅ‫͖ܯ‬Δυʖν͹फॄͳ੖ཀྵͶ‫ͤؖ‬Ζ۫ରద͵๏๑Ͷͯ͏ͱմઈͤΖɽऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈՌ໪ʰ%ʱͶଲԢɽʴ ण ߪ ं ਼ ʵ    ໌˙υʖν෾ੵ೘໵ʴ ୴ ౲ ं ʵ ࢃ޳ ੥Ҳʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴ‫گ‬үαʖοʵ ୰໼ ੜඔʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴद‫ۂ‬͹໪ඬʵ ऀճ௒ࠬυʖν͹෾ੵ͹‫خ‬ຌద͵எࣟΝरಚ͢ɼυʖν͹‫ى‬फ़Ώ؈ୱ͵್ร਼͹‫ؖ‬࿊Ν෾ੵ͢ɼ݃Վ
Νన઀Ͷ੖ཀྵͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζɽऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈՌ໪ʰ&ʱͶଲԢɽʴ ण ߪ ं ਼ ʵ  ໌˙,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʴ ୴ ౲ ं ʵ ࢃ޳ ࿪൥ʤ‫ܨ‬Өָ෨ ‫گ‬दʥɼχ΢ʀζϝʖʤཱི‫گ‬୉ָ ‫݋‬೜ߪࢥʥ
ʴ‫گ‬үαʖοʵ ୰໼ ੜඔʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴद‫ۂ‬͹໪ඬʵ ऀճ௒ࠬυʖν͹෾ੵ͹‫خ‬ຌద͵எࣟΝरಚ͢ɼυʖν͹‫ى‬फ़Ώ؈ୱ͵್ร਼͹‫ؖ‬࿊Ν෾ੵ͢ɼ݃Վ
Νన઀Ͷ੖ཀྵͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζɽऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈՌ໪ʰ&ʱͶଲԢɽʴ ण ߪ ं ਼ ʵ  ໌˙υʖν͹Ռָʴ ୴ ౲ ं ʵ ࢃ޳ ੥Ҳʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴ‫گ‬үαʖοʵ ୰໼ ੜඔʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴद‫ۂ‬͹໪ඬʵ ऀճͶͯ͏ͱߡ͓ɼ՟ୌΝմ݀ͤΖಕ۫ͳ͢ͱऀճ௒ࠬυʖν෾ੵΝҒ஖Ͱ͜ɼυʖνΝ༽͏ͱਬ࿨
ΏՀઈΝ‫ͤৄݗ‬ΖͪΌ͹घ๑ΝରಚͤΖɽऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈՌ໪ʰ'ʱͶଲԢɽʴ ण ߪ ं ਼ ʵ   ໌

˙,QWURGXFWLRQWR6WDWLVWLFVʴ ୴ ౲ ं ʵ ࢃ޳ ࿪൥ʤ‫ܨ‬Өָ෨ ‫گ‬दʥɼχ΢ʀζϝʖʤཱི‫گ‬୉ָ ‫݋‬೜ߪࢥʥ
ʴ‫گ‬үαʖοʵ ୰໼ ੜඔʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴद‫ۂ‬͹໪ඬʵ ऀճͶͯ͏ͱߡ͓ɼ՟ୌΝմ݀ͤΖಕ۫ͳ͢ͱऀճ௒ࠬυʖν෾ੵΝҒ஖Ͱ͜ɼυʖνΝ༽͏ͱਬ࿨
ΏՀઈΝ‫ͤৄݗ‬ΖͪΌ͹घ๑ΝରಚͤΖɽऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈՌ໪ʰ'ʱͶଲԢɽʴ ण ߪ ं ਼ ʵ   ໌

˙ଡรྖմੵ೘໵ʴ ୴ ౲ ं ʵ ᖝຌ ਇҲʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʴद‫ۂ‬͹໪ඬʵ υʖνͶઞ΋॑གྷ͵৚ๅΝ໎Δ͖ͶͤΖ๏๑ͳ͢ͱଡรྖմੵΝҒ஖Ͱ͜ɼ‫خ‬ຌద͵ߡ͓๏ɼେනద
͵घ๑ɼ͕Γ;ऀճͶ͕͜Ζ‫༽׈‬๑ΝཀྵմͤΖɽऀճ௒ࠬ࢞ࣁ֪೟ఈՌ໪ʰ(ʱͶଲԢɽʴ ण ߪ ं ਼ ʵ   ໌֦झαϱτϱς͹֋൅͕Γ;րर˙ΨϱυϜϱχद‫ۂ‬αϱτϱς͹ӵ‫ޢ‬Կ͕Γ;րरΨϱυϜϱχद‫ۂ‬ʰऀճ௒ࠬ೘໵ʱ͕Γ;ʰऀճ௒ࠬ͹ٗ๑ʱ͹  Ռ໪Ͷͯ͏ͱɼ‫ߨݳ‬͹಼༲͹ηϧ΢χ͕
Γ;ψϪʖεϥϱ‫ߚݬ‬͹ӵ‫ࢾޢ‬༃ɼΉͪಊժ಼͹ϑυΨ‫ࡒگ‬͹ชً࣊͢͞ͳͨ͹ӵ‫ࢾޢ‬༃Νߨͮͪɽӵ‫ޢ‬Կ͹΍ͳͳ͵Ζೖຌ‫ޢ‬αϱτϱςͶ΍रਜ਼͹චགྷ͵‫͠ݡࢆ͗ॶݺ‬ΗΖͪΌɼࠕ‫ޛ‬΍Ӏ͘କ͘ɼऀճ௒ࠬ෨ճΏ੕ැ౹‫ܯ‬෨ճͶ‫ྙڢ‬Ν‫͙ھ‬ɼೖຌ‫ޢ‬͹αϱτϱς಼༲͹‫ݡ‬௜͢ͳӵ‫ۂࡠޢ‬Ν਒Όͱ͏͚༩ఈͲ͍Ζɽ˙౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ݩ‬ଲࡨ ೧ౕͺʲೖຌ͹ޮద౹‫ܯ‬ʀ౹‫ܯ‬௒ࠬʳΝࡠ੔ͪ͢ɽΉ͍ͪΚͦͱɼ੕ැ౹‫ܯ‬෨ճ͗գ‫ڊ‬͹ड़ୌ͖Δ੠મ
ͪ͢ʲ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ ݩ‬ಚ఼‫ݱ‬ଲࡨ໲ୌॄʳΝ൅ߨ͢ɼͨΗΝཤ༽͢ͱ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ଲࡨιϝψʖΝ̏յ֋࠷͢
ͪɽ





 ‫ࢩڂݜ‬ԋࣆ‫ۂ‬ʥ ௒ࠬ‫ڂݜ‬αϱγϩτΡϱήऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖͲͺɼཱི‫گ‬୉ָ͹୉ָӅָਫ਼Ώ‫گ‬৮ҽΝଲেͶ௒ࠬ‫ڂݜ‬Ͷ‫ͤؖ‬ΖαϱγϩτΡϱ
ήΝߨͮͱ͏Ζɽक͵૮஌಼༲ͺɼ಼ָΠϱίʖφΏऀճ௒ࠬ͹ཱིҌΏࣰࢬɼޮద౹‫ܯ‬υʖν͹ཤ‫༽׈‬ɼ౹‫ܯ‬෾ੵͶ‫ͤؖ‬Ζ૮஌Ͳ͍Ζɽଡ͚ͺ̏յͶͳʹΉΔͥɼͨ͹‫ޛ‬͹௒ࠬ‫ܨ‬գ΍‫؜‬Όͱ‫ܩ‬କద͵αϱγϩτΡϱήͳ͵ͮͱ͏Ζɽ
 ೧ౕ͹αϱγϩτΡϱήԢ஌਼݇ͺ  ݇Ͳ͍ͮͪɽ ೧ౕΓΕɼαϱγϩτΡϱήΝਅ͢ࠒ΋ࡏͶαϱγϩτΡϱήϓΧʖϞͶ૮஌ं͹ࢨ಍‫گ‬द͹ࢱ໌Ώ࿊ཙ઎Ν‫ى‬೘ͤΖཟΝઅͪ͜ɽ͞͹͞ͳͶΓΕɼαϱγϩτΡϱήΝण͜Ζ઴Ͷࢨ಍‫گ‬दͶ࿊ཙͤΖචགྷ͗ਫ਼ͣɼαϱγϩτΡϱή͹ਅ͢ࠒΊ਼͹‫ݰ‬ঙͶͯ͵͗ͮͪ΍͹ͳߡ͓ΔΗΖɽ૮஌಼༲͹ซ͘खΕΝ਒Όͱ͏͚գఖͲɼιϝψʖणߪΏָࣙࣙसͶΓͮͱऀճ௒ࠬΏ౹‫ܯ‬෾ੵͶͯ͏ͱ͹எࣟΝਐͶͯ͜Ζ͞ͳΝ‫ש‬Όͪ݃ՎɼαϱγϩτΡϱή͹ਅ͢ࠒΊͶͯ͵͗Δ͵͖ͮͪίʖη΍͍ͮͪɽ

ʴ ೧ౕऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ αϱγϩτΡϱήԢ஌਼݇ʵ
‫ݺ‬ਕͶΓΖғབ૱‫ܯ‬

ϑζϋηυδ΢ϱ‫ڂݜ‬Ռ‫ڂݜָࡃܨ‬Ռ૱‫ܯ‬

ʴऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ αϱγϩτΡϱήԢ஌਼݇ ೧ౕพਬҢʵ









Ԣ஌਼݇

೧ౕ ೧ౕ ೧ౕ ೧ౕ ೧ౕ ೧ౕ ೧ౕ ೧ౕ ೧ౕ






















ʥ ౹‫ܯ‬ιϝψʖγϛʖφηνρϓ ೧ౕΓΕϟυΡΠιϱνʖͳ࿊‫͢ܠ‬ɼ୉ָӅָਫ਼͹Πϩώ΢φηνρϓ͗ɼऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖक࠷͹֦झιϝψʖͲ͹ιϝψʖγϛʖφ‫ۂ‬ແɼ͕Γ;ਦॽ‫Ͳؙ‬͹ 6366 ͵ʹ͹౹‫ܯ‬λϓφΤΥΠͶ‫ͤؖ‬ΖԢ஌‫ۂ‬ແͶम͏ͱ͏Ζɽ ೧ౕͺιϝψʖγϛʖφ͗  ݇ɼ౹‫ܯ‬λϓφΤΥΠ͹Ԣ஌͗  ݇Ͳ͍ͮͪɽʥ ଲ֐࿊‫׈ܠ‬ಊ˙ऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճҲൢऀ஄๑ਕऀճ௒ࠬ‫ڢ‬ճͳ࿊‫͢ܠ‬ɼಋ‫ڢ‬ճࣰ͗ࢬͤΖߪसճࣆ‫ۂ‬͹֋࠷‫ྙڢ‬Νߨͮͱ͏Ζɽ ೧ౕͺऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪ʤ6ʥߪसճɼ͕Γ;ऀճ௒ࠬ࢞Ռ໪ʤ6ʥߪसճ΃͹֋࠷‫ྙڢ‬Νߨͮͪɽ৆ࡋͺʰ ֦෨ճࣆ‫ܯۂ‬ժ͕Γ;ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ऀճ௒ࠬ෨ճʱ͹ʰ˙‫࠷ڠ‬ʀ‫ޛ‬ԋιϝψʖ౵ʱͶ‫͏ͱ͢ࡎܟ‬Ζɽ˙,&365ʤຌ෨͕Γ;ࠅ಼ཤ༽‫ڢ‬٠ճʥ,&365ʤ,QWHUXQLYHUVLW\&RQVRUWLXPIRU3ROLWLFDODQG6RFLDO5HVHDUFKʁ੕࣑ʀऀճ௒ࠬ͹ͪΌ͹୉ָؔαϱλʖεΠϞɼຌ෨ʁϝεΪϱ୉ָ ऀճ௒ࠬ‫ॶڂݜ‬ʥͺɼऀճՌָͶ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ͹‫ݺ‬ධυʖνΝ੊ֆ֦ࠅΏࠅࡏૌ৭͖Δफॄʀฯଚ͢ɼͨΗΔΝָढ़໪దͲ͹್࣏෾ੵ͹ͪΌͶ఑‫ͤڛ‬Ζɼ੊ֆ࠹୉‫څ‬͹υʖνΠʖΩ΢ϔ
Ͳ͍Ζɽཱི‫گ‬୉ָͺɼࠅ಼ཤ༽‫ڢ‬٠ճʤύϔ‫ؖؽ‬ʁ౨‫ښ‬୉ָऀճՌָ‫ॶڂݜ‬෡଒ऀճ௒ࠬʀυʖνΠʖΩ΢ϔ‫ڂݜ‬ιϱνʖʥΝ௪ͣͱՅ໏͢ͱ͏Ζ ,&365 ͹ճҽ‫͍Ͳؖؽ‬Ζɽ
ऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖͺɼ͞͹ ,&365 ͹υʖνΠʖΩ΢ϔ‫ؽ‬೵͹ཤ༽Ͷ͖ΞͤΖ಼ָ߁ๅΝ୴౲ͤΖ
ͳͳ΍Ͷɼ,&365 ຌ෨ࣰ͗ࢬͤΖγϜʖϕϫήϧϞʤιϝψʖʥɼ͠ΔͶͺ ,&365 ࠅ಼ཤ༽‫ڢ‬٠ճࣰ͗ࢬͤ
ΖՈ‫ل‬౹‫ܯ‬ιϝψʖ౵͹‫׈‬ಊͶ‫ͤؖ‬Ζ಼ָ߁ๅΝߨͮͪɽ ड़൝෼zʲೖຌ͹ޮద౹‫ܯ‬ʀ౹‫ܯ‬௒ࠬʳzʲ౹‫ܯ‬௒ࠬ࢞ࢾ‫ ݩ‬ಚ఼‫ݱ‬ଲࡨ໲ୌॄʳzʲ౨ԻࢤΝࢩ͓Ζ஦ঘྷࡋ‫  ۂة‬೧౨Իࢤࣆ‫ݳॶۂ‬য়೼Ѵ௒ࠬ ࣁྋ൝ʳzʲ஦ঘ‫ۂة‬͹೦қ͗ీઔΝร͓ͱ͏͚  ೧ీઔࢤ஦ঘ‫خڷ৾ۂة‬ຌ௒ࠬʳzऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬୉ָӅϏϱϓϪρφʤೖຌ‫ޢ‬൝ʀӵ‫ޢ‬൝ʥz1(:6 /(77(5ʤ9RO9ROʥzऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ‫نڂݜ‬གྷʲऀճͳ౹‫ܯ‬ʳʤ୊  ߺʥ ૌ৭ਦ͕Γ;ߑ੔ϟϱώʖऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ͹ૌ৭ਦͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽ˛ιϱνʖௗনຌ ߃ʤऀճָ෨ ‫گ‬दʥʮ੕ැ౹‫ܯ‬෨ճʯ˛෨ճϨʖξʖᓐຌ ݊ʤ‫ָࡃܨ‬෨ ०‫گ‬दʥ˛෨ճϟϱώʖ҈౽ ಕਕʤ‫ָࡃܨ‬෨ ०‫گ‬दʥᖝຌ ਇҲʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ੤ྜྷ ঋ‫ޙ‬ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥଉ஝ ‫ޝ‬Ӌʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ϨγʖοΠεηνϱφʥࢀీ ‫ڣ‬೵ʤ‫ָࡃܨ‬෨ָਫ਼ʥҬԈ ࠾՘ʤ‫ָࡃܨ‬෨ָਫ਼ʥ˛‫ंྙڢڂݜ‬٢ஏ ਒ʤ໌༬‫گ‬दʥ౽໼ ༡ʤೖຌ೸‫ܨۂ‬Ө୉ָߏ ઒೜ߪࢥʥ૖ీ எवʤ૱ແ঴੕ࡨ౹‫ׯׇ‬ʤ౹‫خܯ‬६୴౲ʥ෉౹‫෉ׯࠬ৻ܯ‬ʥ٢ஓ ߦʤ‫ָࡃܨ‬෨ ०‫گ‬दʥࢃ޳ ཾଢ࿢ʤ‫ָࡃܨ‬෨ ঁ‫گ‬ʥঘ੤ ९ʤ ޮࡔ ౹‫ܯ‬৚ๅ‫֋ڂݜ‬൅ιϱνʖʥ˛࿊‫ؖؽܠ‬๑੕୉ָೖຌ౹‫ॶڂݜܯ‬ʮऀճ௒ࠬ෨ճʯ˛෨ճϨʖξʖ ‫ࢢہ ؔآ‬ʤऀճָ෨ ‫گ‬दʥ ˛෨ճϟϱώʖ নຌ ߃ʤऀճָ෨ ‫گ‬दʥ ߶໨ ߅Ҳʤऀճָ෨ ‫گ‬दʥ ௉Ԯ ੥ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ∃‫͕͖ ڰ‬Εʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ࠦ౽ ༡྆ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ϨγʖοΠεηνϱφʥోว ߔฑʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ϨγʖοΠεηνϱφʥཧ ૳ஒʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ϨγʖοΠεηνϱφʥφΤϔϱʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ϨγʖοΠεηνϱφʥ‫ٸ‬ᖔ ಠ࢛ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ϨγʖοΠεηνϱφʥ

˛‫ंྙڢڂݜ‬઴ీ ๝ʤ‫ؖ‬੤ָӅ୉ָ ऀճָ෨ ঁ‫گ‬ʥʮ౹‫گܯ‬ү෨ճʯ˛෨ճϨʖξʖ ࢃ޳ ࿪൥ʤ‫ܨ‬Өָ෨ ‫گ‬दʥ ˛෨ճϟϱώʖ ౐஛ ༬࢛ʤ‫ݳ‬େৼཀྵָ෨ ‫گ‬दʥࢃ޳ ੥Ҳʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥ ୰໼ ੜඔʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖ ঁ‫گ‬ʥʮऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖࣆແ‫ۃ‬ʯ໡ཤ ཱི෋ʤ૱ແ෨৚ๅεητϞ՟ ୴౲՟ௗʥ
‫ٸ‬ຌ ৶Ѭʤ૱ແ෨৚ๅεητϞ՟ ՟ҽʥ॑ీ ࠞ‫ࢢݡ‬ʤ૱ແ෨৚ๅεητϞ՟ ՟ҽʥ໨ీ ӵधʤ૱ແ෨৚ๅεητϞ՟ ՟ҽʥՅ౽ ྛࢢʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖʀ‫گ‬ү‫ڂݜ‬αʖυΡϋʖνʖʥঘࢃీ ‫ߵخ‬ʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖʀ‫گ‬ү‫ڂݜ‬αʖυΡϋʖνʖʥෲ෨ ޹ඔʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖࣆແ‫ۃ‬ʥ಼Ց ਇ༟ඔʤऀճ৚ๅ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ιϱνʖࣆແ‫ۃ‬ʥ