広報

平成22年

11
№ 495
489

秋の実りに感謝をしながら

栄浜小学校の児童16名と町内老人クラブなどのお手伝いさんら約20名で、10月８日に稲刈り体験学習を実施いたしました。
春の田植え体験で植えた稲が、高温多雨という条件の中でも十分に頭を垂れ、収穫するに到りました。
稲刈りでは小学生らは大事に稲を刈り取り、農業の大変さと面白さを学びました。

乙部町表彰条例に基づく
受賞者のご紹介

康

修

二

氏

自 治 功 労

石

◤◥

子 氏

（滝瀬・七十七歳）

澤 了

教 育 功 労産 業 功 労西

（緑町・七十三歳）

石 山◤◥

優れた指導力により後進の指れ る と と も に、 豊 か な 経 験 と

漁業や漁場開発等に取り組ま変 厳 し い 漁 業 環 境 の 中、 周 年の 近 代 化 と 大 型 化 を 図 り、 大有し時代に即応した漁船設備

従 事 さ れ、 そ の 後、 船 舶 を 所て取り組まれ、地域の女性リー

た め、 婦 人 教 育 推 進 に 率 先 し

課題から女性の資質を高める

れ、 健 康 や 子 育 て な ど 身 近 な員として婦人会活動に参画さ乙部町女性団体連絡協議会役

二 年 か ら は 滝 瀬 婦 人 会 役 員、亘 り 可 笑 内 婦 人 会 々 長、 平 成

ダーとして貢献されております。

ま た、 平 成 六 年 の 希 望 楽 園

貢献された功績は誠に大であダーとして漁業の振興発展にを 歴 任 さ れ、 豊 浜 船 団 の リ ー

会 長、 爾 志 海 区 ス ケ ソ 部 会 長

れた功績は誠に大であります。

など社会教育の推進に寄与さら進んで生涯学習を実践する

動 等 に 積 極 的 な 提 言 を し、 自指 導 力 を 発 揮、 健 康 づ く り 運の設立と同時に指導者として、ります。

組 合 総 代、 豊 浜 船 主 船 頭 会 副

理 事 を 始 め、 ひ や ま 漁 業 協 同檜山スケトウダラ延縄協議会

また、組合員の信頼も厚く、安定に大きく貢献されました。

導に尽力され漁船漁業の経営

昭和四十二年から十年間に

省 一 氏

◤◥

（豊浜・六十二歳）◤◥

学業を終えると漁船漁業に◤◥裕

自 治 功 労坂
（栄浜・五十九歳）

されておりま す 。

町村議会議長会長表彰を受賞

平成七年五月に乙部町議会
議 員 に 当 選 以 来、 議 会 運 営 委
員 会 副 委 員 長、 同 委 員 長 等 を歴 任、 平 成 十 九 年 か ら は 副 議
長 に 就 任 さ れ、 議 会 運 営 の 活性化に尽力されるなど十五年余りにわたり町政の発展と町民生活の安定向上に寄与されております。
ま た、 平 成 十 六 年 か ら 江 差
地 方 法 人 会 乙 部 地 区 会 監 事、同 副 会 長、 平 成 二 十 年 か ら は
乙部建設協会副会長として豊富 な 知 識 と 経 験 を も っ て、 地
域経済の安定に大きく貢献されております 。
な お、 地 方 自 治 功 労 者 と して平成二十二年六月に北海道

大◤◥平成七年五月に乙部町議会
議 員 に 当 選 以 来、 産 業 常 任 委
員 会 副 委 員 長、 総 務 民 教 常 任
委 員 会 副 委 員 長 等 を 歴 任、 平
成十九年からは議会運営委員
会 委 員 長 に 就 任 さ れ、 十 五 年余りにわたり町政の発展と町民生活の安定向上に寄与されております。
ま た、 平 成 六 年 か ら 社 会 教育委員として青少年の健全育成 等 に 尽 力、 平 成 十 二 年 か ら
は 森 林 組 合 理 事、 副 組 合 長 など を 歴 任 さ れ、平 成 二 十 一 年に は 組 合 長 に 就 任 し、 豊 富 な
知識と経験をもって林業の発展に大きく貢献されております。
な お、 地 方 自 治 功 労 者 と して平成二十二年六月に北海道
町村議会議長会長表彰を受賞されております。

明

◤◥

氏

◤◥

のです。

られる方がたに贈られるも寄与し、町民の模範と認め各般にわたって町の振興に産業、文化、社会、その他

り、 乙 部 町 の 行 政 や 経 済、

この表彰は長年にわた行われます。

十一時から乙部町公民館で表彰式が十一月一日、午前

乙部町表彰条例に基づく

平成 22 年度

〔2〕

氏

防 災 功 労田 畑 眞 成◤◥（花磯・六十六歳）
昭和四十五年十二月に消防団 員 拝 命 以 来、 三 十 六 年 余 りの永きに亘り消防精神を堅持

第十八回

東京おとべ会開催
今後もふるさとへ貢献することを確認
東京おとべ会の皆さんにもご心配をおかけしました」などと祝辞を述べました。
総会では事業計画として例年行われている事業に加え、ふるさと名産品のインターネット販
売紹介などの事業について提案されました。
引き続き、阿部議長が町の漁業近況などを紹介して、懇親会
懇親会では、毎年恒例となっの祝杯をあげました。
ている、ふるさとの味覚などが関東在住の乙部出身者らで構

余興ではカラオケと、昨年に当たる抽選会が行われ、大変な出 動 し、 適 切 な 指 揮 命 令 に よ

成 さ れ て い る、 東 京 お と べ 会

し、 災 害 発 生 時 に は 率 先 し てり被害の軽減に努められるな

引き続きふるさとの紹介ビデオ

れ、約七十名が出席しました。

ま た、 平 成 八 年 か ら は 教 育

その後、寺島町長が乙部町のした。

加者らも大きな声で応えていまばるぞ！」と声をあげると、参「乙部町も東京おとべ会もがん懇親会の最後に大坂副議長が手渡されました。

われ、菊池会長から寺島町長にいっぱい運動募金」が今年も行

また、乙部町の美化のため「花た。

員で「ふるさと」を合唱しましが上映され、最後には参加者全盛り上がりとなりました。

ど、 そ の 姿 勢 は 他 の 模 範 で あ

第十八回総会が十月二日、東京

副 分 団 長、 分 団 長 な ど を 歴 任

総会の冒頭、菊池会長が「私

都千代田区内のホテルで開催さし、 幹 部 と し て 十 六 年 余 り 部

たちはふるさとから勇気や元気をもらっている。ふるさとのために何ができるか考え ていきた

委員として十年余りにわたり

近況や取り組みを紹介しながらい」などとあいさつしました。

教育行政の推進に寄与されまれた功績は誠に大であります。

し、 消 防 業 務 の 推 進 に 寄 与 さ

下団員の指導育成に力を傾注

平 成 二 年 か ら 第 三 分 団 部 長、ります。

（菊池優輝夫会長・会員四百名）

花いっぱい運動募金にたくさんのご協力をいただきましたが、 幸 い 人 的 被 害 は な か っ た。

「今年は記録的な大雨が降った

した。

教育長に

松原静雄さんが就任

十月八日で任期満了となった乙部町教育委員会教育長に、

第 三 回 定 例 議 会 に お い て、 十

月九日付で教育委員に選任同意 さ れ た 松 原 静 雄 さ ん が、 乙部町教育委員会より教育長に選任されました。

松原教育長は江差高等学校

を 卒 業 後、 昭 和 四 十 六 年 十 月

か ら 乙 部 町 役 場 へ 勤 務。 平 成

二十二年三月に退職するまでの 間、 建 設 課、 税 務 課、 総 務

課 な ど を 経 験 し、 商 工 観 光 課長、 財 政 課 長、 会 計 管 理 者、総務課長を歴任しました。

松 原 氏 は 緑 町 在 住 で、 現 在

六十歳。

〔3〕

◤◥

懇親会での記念撮影

フォトギャラリー

佐呂間町

羅臼町、斜里町、網走市、釧路市、別海町、標津町、訪問した町：

十月六日から十月八日

訪問日時：

出稼ぎ先現地訪問

羅臼海産 (株)（羅臼町）(有) マルサフーズ（標津町）(株) 津田商店（別海町）(株) 丸中しれとこ食品（斜里町）(株) 北勝水産（佐呂間町）

町と出稼援護相談所では毎に感謝申し上げます。

し た 各 事 業 所・ 出 稼 ぎ 者 の 方 々お忙しい中ご対応いただきまに働いています。

出稼ぎの皆さんはとても元気を訪問いたしました。

今年度は十五事業所、七十名を実施しています。

等 を 図 る た め、 出 稼 先 現 地 訪 問

激 励、 さ ら に は 労 働 条 件 の 向 上

就労先の実態把握、出稼ぎ者のい る 方 が た の 事 業 所 を 訪 問 し、年、 ふ る さ と を 離 れ て 就 労 し て(株) マルキチ（網走市）〔4〕(株) 合坂商店（羅臼町）

(株) 旭正海産（羅臼町）

乙部町出身者の会社訪問

正幸専務取締役 笹田商

常務取締役 渡

島

田

勝

谷 利
辺

店

㈱ ㋐ 阿 部 商 店㈲

代表取締役 島勝
馨

春

◆写真掲載以外の
訪問事業所

《網走市》

・島田海運株式会社・北見食品工業株式会社

お 忙 し い 中 に も 関 わ ら ず、

現地訪問の際の貴重な情報 の 送 付、 ま た、 就 労 先

内の出稼ぎ者の把握や広出 稼 ぎ 先 の 届 出 は、 町

出稼ぎ先は忘れずに届け出ましょう！

申し上げます。

ご対応いただきまして、感謝(株) ㋐阿部商店（釧路市）(有) 島田商店（標津町）

今年度の出稼ぎ先現地訪問に併せ、乙部町出身

谷(株) ㋚笹谷商店（釧路市）

者で会社の代表や中心となって活躍している方々㈱ ㋚ 笹 谷 商 店
代表取締役 笹報 と な り ま す の で、 出 稼

ぎ時にはぜひ届出をお願

いいたします。

届 出 に つ い て は、 水 産

商工課商工労働係にて受け 付 け て お り ま す の で、出稼労働者手帳の交付な

ど お 手 続 き の 際 に、 お 気

軽にお声かけください。

〔5〕へも訪問致しました。

(株) 野尻正武商店（斜里町）

マルヒ水産 (株)（斜里町）

縁桂森林（もりもり）フェ焼 き の ほ か、 ジ ャ ガ イ モ やジンギスカンやサンマの塩良縁願い幹に触れ
縁桂森林フェスティバル
ス テ ィ バ ル（ 林 勲 実 行 委 員

また会場では野菜の直売

か ぼ ち ゃ な ど、 青 空 の 下 で

当日は初夏を思わせるよが 行 わ れ た ほ か、 子 ど も た長 ） が 九 月 二 十 三 日、 富 岡

う な 暖 か さ の 中、 参 加 者 ら
ちが楽しめるイベントも用

秋の味覚を存分に楽しみまは縁桂まで約１キロメート
意 さ れ、 ジ ャ ガ イ モ の 重 さにある縁桂森林公園で行わ

ルのウッドチップが敷き詰を１キログラム目指して量した。

め ら れ た 散 策 路 を、 各 々 のる ゲ ー ム が 行 わ れ、 参 加 しれました。

ペースで歩きながら森林浴を楽しみました。
縁桂では「縁桂例大祭」
もあわせて行わ れ、 参 加 者
らは良縁に恵
まれるよう縁桂に触れながら周りを歩いていました。
会場に戻ると『 森 の 昼 食会』も開かれ、た子どもたちは真剣な表情
で重さを考えていました。

みんなの町を

みんなできれいに秋のクリーン作戦

秋のクリーン作戦が十月三日、町内全域で実施され、約七百五十人が街の景観を保とうと、朝早くから参加しました。
クリーン作戦は、毎年春と秋 に 実 施 さ れ て い る も の で、清潔でうるおいのあるまちづ
くりを目指し、街全体の取組みとして実施されています。
作 業 に あ た っ た 皆 さ ん は、
道 路 沿 い な ど を 歩 き な が ら、一つずつていねいにゴミを拾い集めていました。
この度回収されたゴミの量

は、約千六百キログラム。粗大 ゴ ミ の 回 収 も あ わ せ る と、
合計五千七百九十キログラムとなりました。

道端のゴミをていねいに拾う

ジンギスカンを囲んでの昼食
良縁を祈願する参加者ら

危険物に対する理解を深めて

乙部町危険物安全協会事業

乙部町危険物安全協会（安澤竹平成二十二年度危険物図画コンクール

士楼会長）活性化事業の一環として、危険物に対する理解知識を深めてもらおうと、平成二十二年度

図画コンクールを乙部小学校一年

十月十八日に記念品・参加賞の生を対象に行いました。

贈呈のため、安澤会長が乙部小学校を訪れ、受賞者児童に記念品と協力していただいた児童全員に参

なお、受賞者は次のとおりです。

加賞を手渡しました。

監 事 賞

副会長賞

会 長 賞

佐々木 真

菊 池 智

能 代 康

菊 池 翔

松 崎 彩

生

哉

生

夢

子

題 消防自動車】

優 秀 賞

【画

優 秀 賞

〔6〕

乙部中学校漁業体験学習

食育学ぶ農業体験

し て、 サ ケ 定 置 網 の 網 お こ（山田活美校長）二年生の十月六日に乙部中学校

業 に 挑 戦。 さ ば き 方 を 教 え

帰港後はサケをさばく作があがっていました。

色 の サ ケ が 飛 び 跳 ね、 歓 声

い っ ぱ い 引 き 揚 げ る と、 銀

食育を農業から学ぶジャガとひよこサークルが合同で、流 を 深 め る、 す く す く 広 場

三 十 八 名 と、 親 子 同 士 が 交

し・ み さ き 保 育 園 の 年 長 組

九 月 二 十 七 日、 つ く

収穫しました。

個 ほ ど、 園 児 ら は 一 生 懸 命メートル前後のものを六十

かぼちゃは直径十センチ

せて約百二十キログラムが、

男爵イモとメークイン合わ

収穫では園児らによって園児らがじゃがいも収穫を実施

しと荷揚げされたサケをて も ら っ た 後、 慣 れ な い 作

イモ収穫体験を行いました。

学校に戻ってからはサケ山体験農園に植えたもので、

メークインを五月六日に鳥ジャガイモは男爵いもとく食べました。

のかぼちゃ餅としておいし

ぞれ給食のカレーやおやつ

収 穫 さ れ た も の は、 そ れとなりました。

第三回おとべカップ

ミニバスケットボール大会結果

トボールクラブ乙部ミニバスケッ

十月十七日 乙部町民体育館

準優勝

《女子》

すくすく広場、ひよこサークル合同での収穫

地産地消で漁業を学ぶ

使った調理体験を行いまし
業に四苦八苦しながらもサのチャンチャン焼きを調理

こ の 度 は、 そ の 収 穫 と な り

三十五名は漁業体験学習とた。

し た ほ か、 い く ら 作 り、 サます。

ケをおろしていました。

この度の漁業体験は乙部ケ と ば 作 り を 行 い、 余 す こ

天 気 は 快 晴 で、 沖 合 い は船団の協力により実施されとなく地産地消で秋の味覚

少し波がある程度の漁日和

た も の で、 中 学 生 は 五 艇 に

第四十四回
和道流空手道連盟
北海道大会

十月九日、十日個人 高校女子の部（千歳市開基記念総合武道体育館）

形

第二位

上田 華乃

組手 個人 高校女子の部

第三位

西里 悠介

組手 個人 中学二・三年の部〔7〕を味わいました。

つくし、みさき保育園児らの収穫

分かれて沖合いへ移動。
生徒たちが定置網を力漁を終え港に戻る中学生

みんなで歩いて健康増進

第三十三回少年剣道江差大会

兼 北海道スポーツ少年団剣道

当日はノルディック
ツバチを守り、ハチミツを採全国的に減少しているミ（四十歳）さんは「蜂を飼育島県三次市の光源寺毅寿

関 す る 講 演 会 が 行 わ れ、 広

小学生団体・第二位

北海道スポーツ少年団剣道交十月十一日（南が丘小学校）

檜山地区予選会

十 月 九 日、 道 民 カ レ ッ ジ
ウォーキングに使用する取 で き る 木 を 植 え、 森 と 海

す る 人 に は 厳 し い 時 代。 周

乙部町

交流大会

連 携 講 座『 第 二 十 一 回 町 民
ポ ー ル も 貸 し 出 さ れ、 愛 好の環境も守ろうと「乙部町魚囲 の 協 力・ 理 解 を 得 て 蜂 を

ミツバチ集まる森目指し
蜂蜜の里の森づくり

歩 け 歩 け 大 会 』 が 開 催 さ れ、者らや未経験の方々もいっ

つきの森づくり協議会」（中川

育 て た ら、 よ い 蜂 蜜 が 取 れ

第二十一回町民歩け歩け大会

約百三十名の参加者が秋をし ょ に、 汗 を 流 し て い ま し眞一郎会長）が九月二十六

ゴールの後は乙部町食生

植 樹 は 来 拝 川 周 辺 の「 北参 加 者 は 青 空 の 下、 熱 心 に（ 寺 島 希 咲、 若 木 萌 桂、 清甲谷隼

水悠貴、岡優稀、矢野惣大）

中学生個人

第一位

少年剣道江差大会

団体・第二位

第三位

第二位

第一位

岡

若木陽晶

陳祐綾花

寺島希咲

第三位

清水悠貴

松崎晋彦

第二位（特別賞） 甲谷隼

中学生男子の部

特別賞

小学校五・六年生男子

優稀

特別賞

個人・小学校三・四年生女子

木萌桂）

水 悠 貴、 井 田 聖 衣 朗、 若（ 矢 野 惣 大、 松 崎 晋 彦、 清

乙部剣道スポーツ少年団Ａ木を植樹しました。

本とトチノキ八十五本の苗
植樹の前にはミツバチに1 本 1 本ていねいに植樹する参加者参加しました。

聞き入っていました。

檜山地区予選会の部

感じながらのウォーキング
た。

大会では参加者の体力に活改善推進協議会の協力にの魚つきの森」で実施され、講演会の後には参加者全流大会を楽しみました。
合わせて三つのコースが選
よ っ て 豚 汁 が 振 る 舞 わ れ、

北海道養蜂青年部や町内緑員でニセアカシア百六十五る」と養蜂家の現状を話し、択 で き る よ う に な っ て お り、参加した感想などを話しなの少年団など約百六十人が日に植樹を行いました。

約 五 ㎞ の コ ー ス と、 約 七 ㎞
がらおいしく頂きました。

▲ゴールを目前の参加者らの難易度が異なる二つのコースが用意されました。

▲館浦をスタートした町民歩け歩け大会〔8〕

ねんきんの窓「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が発行されます～年末調整・確定申告まで大切に保管を！～
国民年金保険料は、所得税及び住民税の申告において全額が社会保険料控除の対象となります。その年の１月１日から 12 月 31 日までに納付した保険料が対象です。
この社会保険料控除を受けるためには、領収書又は納付したことを証明する書類の添付が義務付けられています。
このため、「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が日本年金機構本部から送付されますので、年末調整や確定申告の際には必ずこの証明書を添付してください。
★本年 11 月上旬に送付される方
平成 22 年１月１日から平成 22 年９月 30 日までの間に国民年金保険料を納付された方。
★翌年２月上旬に送付される方
平成 22 年 10 月１日から平成 22 年 12 月 31 日までの間に今年はじめて国民年金保険料を納付された方。
なお、ご家族の国民年金保険料を納付された場合も、ご本人の社会保険料控除に加えることができますので、ご家族あてに送られた控除証明書を添付のうえ申告してください。

年金受給者のみなさまへ『扶養親族等申告書』は期限までに提出しましょう！
老齢や退職を支給事由とする年金は、雑所得として所得税の課税対象とされます。（障害年金・遺族年金は課税されません。
）
課税対象となる受給者の方には、毎年１１月上旬までに日本年金機構から「扶養親族等申告書」が送付されます
ので、提出期限までに必ず提出してください。
この申告により、翌年中に受けられる年金にかかる所得税の源泉徴収税額が決まります。もし提出を忘れると各種控除が受けられず、所得税の源泉徴収税額が多くなる場合がありますのでご注意ください。
なお、年金以外に収入がある方は確定申告が必要です。
平成２３年分「扶養親族等申告書」が送付される方
年

齢

６５歳未満

年金額が１０８万円以上

６５歳以上

年金額が１５８万円以上< 控除証明書のお問い合わせ先 >控除証明書専用ダイヤル℡０５７０－０７０－１１７（ＩＰ電話等の方は℡０３－６７００－１１３０）< 扶養親族等申告書のお問い合わせ先 >ねんきんダイヤル℡０５７０－０５－１１６５（ＩＰ電話等の方は℡０３－６７００－１１６５）※通話料金は一般の固定電話の場合、市内通話料金でご利用いただけます。ただし、携帯電話・ＩＰ電話等の場
合は全額お客様負担となります。
< 受付時間 >○月曜日～金曜日：午前 8 : 30 ～午後 5 : 15
ただし、月曜日（月曜日が休日の場合は火曜日）は午後 7 : 00 まで受付
※祝日、12 月 29 日～１月３日は、ご利用いただけません。
○第２土曜日：午前 9：30 ～午後 4：00

〔9〕

わが家のアイドル
お父さん＝

お父さん＝
田畑 貴照さん

厚別 竜平さん

お母さん＝

お母さん＝

真里さん
わたしは
1 歳９ヶ月の男の子です。
名前の由来＝
お兄ちゃんの名前の響きに似ていて、字画を見て決めました。
両親の願い＝
自分の意志をしっかり持ちた
くさんの人たちに囲まれ、優しさも忘れず大きく育ってほ
しいです。

真奈美さん
わたしは
1 歳 8 ヶ月の女の子です。
名前の由来＝
女の子らしい花の名前でお母さんの一文字も入ってるとい
う こ と も あ り、 字 画 を み て、決めました。

田畑

れい と

（滝

玲翔くん
瀬）

厚別

すみれ

両親の願い＝

純花ちゃん 元 気 で 思 い や り の あ る 子 に（鳥山）

育ってほしいです。

これでタバコがやめられる ～禁煙を決意したあなたへ～
はじめにある調査によると、喫煙者のよくみられる禁断症状とその対処法

53.3％が 10 月 1 日のタバコの値上げを機に禁煙する（したい）と回答しました。
皆さんの周りでも、禁煙宣言を人が多いのでは？禁煙を決意したあなたに敬意を表します。
禁断症状に打ち勝つ方法

禁煙を開始してしばらくすると様々な禁断症状がでてきます。
（右図参照）
吸いたい気持ちのコントロール法●行動パターンを変更する。
・食後早めに席を立つ。
・コーヒーやアルコールを控える。
・夜更かしをしない。
●環境を改善する。
・タバコを吸いたくなる場所を避ける。
（パチンコ店、飲み屋など）・喫煙者に近づかない。
・身近な人への禁煙宣言●喫煙の替わりに他の行動をとる。
・水を飲む・深呼吸する。散歩や軽い体操をする。
・歯を磨く・糖分の少ないガムや干し昆布などをかむ。
禁煙成功者には何回も挑戦した後に達成した人の方が多いようです。あきらめずに挑戦して、クリーンで健康な生活を手に入れましょう。
〔10〕

11月のカレンダー
日

曜

行

１

月 ぴよぴよ広場

事

時

場

所

ケアセンターおとべ 対象／0歳から1歳6か月までのお子さんと親効果あり！ウォーキング実践講習

午前10時～正午

町民体育館

温泉★かんたん体操で健康づくり

午後３時～４時30分

いこいの湯

午前10時～11時30分

ケアセンターおとべ

午後1時30分～午後３時

国保病院

午前10時～正午

町民体育館

火

３

水 (休日当番医

乙部町国保病院)

お達者ぴんしゃん教室
木 リハビリ特診
めじゃーリーグ（通年）
５

金

６

土

７

日 (休日当番医

８

月

９

11

火 めじゃーリーグ（ナイターコース） 午後6時30分～8時30分 町民会館
赤ちゃん相談午前9時30分～45分受付
水
ケアセンターおとべ
赤ちゃん健診午後1時～1時15分受付
木

12

金

13

土

14

日 (休日当番医

15

月 健康相談
正午～１時
救急講座（すくすく広場・ひよこ
火
午前10時～11時30分
サークル・ぴよぴよ広場合同）
水

10

17

厚沢部国保病院)

道立江差病院)

1歳6か月児・3歳児健診
18

木 お達者ぴんしゃん教室
リハビリ特診11

月

16〈ぴよぴよ広場〉

午前10時～11時30分

２

４

間

千岱野研修会館
檜山広域行政組合乙部消防署

内容／親子遊び、交流〈効果あり！ウォーキング実践講習〉
対象／ウォーキング実践者及びこれからウォーキングを楽しみたいという方
内容／体力測定・血管年齢測定・プチ講話
運動講座
問合せ／役場町民課保健衛生係（電話62－2311）〈温泉★かんたん体操で健康づくり〉
対象／どなたでも参加できます
内容／血圧測定・体力測定・プチ講話
運動実践（入浴前や入浴中にできる
肩・腰・膝のかんたん体操）
参加料／400円（講座終了後入浴できます）
問合せ／役場町民課保健衛生係（電話62－2311）〈お達者ぴんしゃん教室〉
対象／65歳以上の方
内容／イスに座りながらの体操等
講師／理学療法士 小林道夫先生 他※バス送迎します。ご希望の方は前日までに乙部町地域包括支援センター（電話62–5845）へご連絡ください。
〈リハビリ特診〉対象／一般町民
内容／理学療法士による機能訓練指導
問合せ／乙部町国保病院（電話62－2331）〈めじゃーリーグ〉
対象／メタボリックシンドローム(予備軍を含む)の方,メタボ予防に興味のある方
通年コースは概ね60歳以上の方
内容／保健講話・運動講座〈赤ちゃん相談〉対象／７か月・９か月のお子さん

午後1時～1時30分受付

生きがい交流センター

午前10時～11時30分

ケアセンターおとべ 対象／4か月・12か月のお子さん

午後1時30分～午後３時 国保病院

〈赤ちゃん健診〉〈すくすく広場〉
対象／１歳以上のお子さんと保護者
内容／絵本の読み聞かせ等親子間の交流
問合せ先／つくし保育園（電話62－2952）

19

金

20

土

21

子育て支援ふれあい読書推進アド
午前9時45分～午後4時15分 乙部町民会館
バイザー養成研修会
日 (休日当番医 佐々木病院)〈健康相談〉
対象／一般町民
内容／血圧測定、健康育児についての相談

22

月

23

火 (休日当番医〈救急講座〉
対象／０歳からのお子さんと保護者
内容／応急手当について・消防車の見学

24

水 めじゃーリーグ（ナイターコース） 午後6時30分～8時30分 町民会館

25

木

26

金 健康相談27

土28

日 (休日当番医

29

月

30

火

健康相談

午後1時30分～２時20分 ゆりの里活性化センター

三種混合予防接種

午後１時～１時30分受付 国保病院
午前9時～９時30分

三ツ谷愛郷会館

午前９時40分～10時10分 三ツ谷研修会館

すくすく広場

午前9時30分～11時

つくし保育園南部檜山清掃センターは機械点検整備のため休業となります。
道立江差病院)

ミニひよこサークル

午前10時～11時30分

こころの健康相談

午後3時～4時〈備考〉〔11〕

上ノ国診療所)

町民体育館
檜山振興局保健環境部保健福祉室（江差保健所）〈1歳6か月児・3歳児健診〉
対象／1歳6か月・3歳のお子さん
内容／身体測定、診察、歯科検診、歯科衛生士による歯みがき指導、栄養指導、保健指導※対象となるお子さんへは個別に案内をしています。
〈三種混合予防接種〉
対象 対象／生後3か月～7歳6か月未満の児〈ミニひよこサークル〉
対象／乳幼児と保護者
内容／自由遊び〈こころの健康相談〉
内容／対人関係、アルコール問題、ストレス
不登校、痴呆などの相談※事前に予約が必要
申込先／檜山振興局保健環境部保健福祉室（江差保健所）（電話0139－52－1053）○都合により変更することがありますが、あらかじめご了承ください。
○未定行事については後日、広報等でお知らせいたします。

運転免許証の更新
お 済 み で す か

十一月の運転免許更新時講

11

習の日程は、次のとおりです。

▽ 月９日（火）45

江差町文化会館 小ホール

1

優良運転者講習 午後１時

25

違反運転者講習 午後 時 分▽ 月 日（木）

江差町文化会館 小ホール

優良運転者講習 午後１時

一般運転者講習 午後１時 分

初回運転者講習 午後３時

45

11

税務署からのお知らせ～相続又は贈与等に係る生命保険契約や損害保険契約等に基づく年金の税務上の取り扱いの変更について～
この度、遺族の方が年金として受給する生命保険金のうち、相続税の課税対象となった部分については、所得税の課税対象にならないとする最高裁判所の判決がありました。そこで、このような年金に係る税務上の取扱いを改めることとしましたので、お知らせします。これにより、平成 17 年分から平成 21 年分までの各年分について所属税が納めすぎとなっている方につきましては、その納めすぎとなっている所得税が還付となります。
お手数をおかけしますが、必要なお手続き（更正の請求又は確定申告など）をしていただきますようお願いいたします。
この取扱いの変更の対象となる方や所得税の還付のお手続きお知らせ「新規高卒者就職面接会 in 函館」のお知らせ
平成 23 年３月新規高等学校卒業予定者を対象とした就職面接会を開催します。
一人でも多くの生徒が就職内定を得られるよう、事業主の皆さまの参加をお待ちしております。
日時 11 月８日（月）午後１時～午後４時
場所 ロワジールホテル函館３階
内容 平成 23 年３月新規高等学校卒業予定者で就職先が内定していない生徒と企業との就職面接会
問い合わせ先ハローワーク函館 函館公共職業安定所
企画調整部門まで
TEL 0138 － 26 － 0735（43 ＃）については、国税庁ホームページ【www.nta.go.jp】をご覧いた
だくか、最寄りの税務署にお問い合わせください。
※平成 17 年分について、早い方は平成 22 年 12 月末が還付できる期限となりますので、お早目のお手続きをお願いします。
※受け取られた年金の受給権が相続税や贈与税の課税対象となる場合は、実際に相続税や贈与税の納税額が生じなかった方も対象となります。

預 金 保 険 制 度
預金保険制度とは、金融機関が預金保険料を預金保険機構に支払い、金融機関が破綻した場合に、一定額の預金等を保護するための保険制度です。
預金保険制度の中では、同制度の対象となる金融機関、対象となる預金等と保護の範囲、同制度で保護されていない預金等の取扱い、金融機関が破綻したときの預金保護の仕組み（保険金支払方式、賃金援助方式）などが定められております。
制度概要の詳細につきましては、金融庁及び預金保険機構
ホームページに掲載されておりますのでご覧ください。また、預金保険制度にかかる資料をご希望の方は、北海道財務局（または財務事務所・出張所）までご連絡ください。
金融庁ホームページ：http://www.fsa.go.jp/policy/payoff/index.html
預金保険機構ホームページ：http://www.dic.go.jp/※財務局連絡先は以下のとおりです。
北海道財務局 総務部 財務広報相談官：電話 011-709-2311（内線 4270、4247）
函館財務事務所：電話 0138-23-8445―１１月３０日は「個人事業税」第２期分の納期限です―
個人事業税は、個人で事業を営む方に課税される道税です。
忘れずに納期内に納めましょう。
なお、納税には便利な口座振替をご利用ください。
〔問い合わせ先〕
檜山振興局地域政策部税務課納税係
TEL（0139）52-6473

防衛省・自衛隊からのお知らせ
防衛省は、来年度採用になる陸上自衛隊高等工科
学校生徒の採用試験を次のとおり行います。

陸上自衛隊高等工科学校生徒
・受験資格：15歳以上17歳未満の男子で中学校卒業
者（来春卒業予定者を含む。）
・受付期間：平成22年11月１日（月）～平成23年１月７日（金）まで
・試 験 日：平成23年１月22日（土）※詳しくは、自衛隊江差地域事務所及び役場へお問
い合わせください。
※問い合わせ：自衛隊江差地域事務所（電話0139―52―2476）
役場総務課

〔12〕

人材開発センター 11 月
○フラダンス教室※ハワイアンリズムによるフラダンスで運動不足とストレス解消をしませんか。
日
程 11月13日・27日（土）時
間 １３：００～１５：００
定
員 20名
受 講 料 1,000円
申込締切 各実施日前の木曜日まで○ヨガ教室※呼吸法を用いて全身を動かし、運動不足とストレス解消。
日
程 11月13日（土）時
間 １０：００～１２：００
定員 10名
受 講 料 1,500円
申込締切 各実施日前の木曜日まで

実施事業「アーク溶接特別教育講習」
日
程 11月21日㈰、11月28日㈰、12月５日㈰ 計３日間※3日間受講して講習修了となります。
時
間 ９：００～１７：００（昼休1時間）
定
員 10名
受 講 料 12,000円（3日間 教材費込）
申込締切 11月12日（金）まで
内 容 等 アーク溶接機を用いて行う金属の溶接、溶断等の業務に係る特別教育を行います。
○手作りアロマ教室※手作りアロマを楽しんでみませんか。
日
程 11月27日（土）時
間 １０：００～１２：００
定員 10名
受 講 料 2,500円
申込締切 各実施日前の木曜日まで○社交ダンス教室※初心者から経験者まで気軽にダンスが楽しめます。
日
程 11月14日・28日（日）時
間 １３：００～１６：００
定員 10名
受 講 料 2,000円
申込締切 各実施日前の金曜日まで「エイズ夜間検査を実施します」「エクセル2007応用講座」
日
程 11月16日（火）～19日（金）計４日間時
間 １８：３０～２０：３０
定員 10名
受 講 料 一般：6,000円 会員：4,800円
申込締切 11月9日（火）まで
内 容 等 色々な関数の使い方、グラフィックの作成、ピボット
テーブル、マクロを使った自動処理などの利用方法。

江差保健所では 12 月１日の、世界エイズデーにあわせ夜間検査を行います。
（検査料無料結果は当日判定）
詳細な日程や検査予約については、お問い合わせく
ださい。
問い合わせ先江差保健所エイズ相談窓口 ℡ 52―2475

道 立 江 差 病 院 か ら お 知 ら せ
外来診療体制11 月の診療予定です

患者サービス向上委員会から
・満足度調査と待ち時間調査
当委員会では年に１回、「患者満足度調査」と「待ち時間調査」

午前
午後
午前
消 化 器 内 科
午後
午前
呼 吸 器 内 科
午後

月～金曜日
月・金曜日
月～金曜日
火・水曜日
金曜日
木曜日

外

科 午前

月～金曜日

科 午前

月～金曜日

科 午前

月～金曜日

がるよう利用しています。調査
しますのでご覧下さい。

循 環 器 内 科

整

形

小

外
児

泌

尿

器

科

午前
午後
午前
神 経 精 神 科
午後

月～金曜日
水曜日
月～金曜日
月曜日

産

婦

人

科 午前

月～金曜日

午前 11日、24日、25日
午後 10日、24日
午前 木曜日科
午後 10日、17日、24日

耳 鼻 咽 喉 科
眼
皮

膚

神

経

科 午前
内

火曜日

科 19日

診療日は予定であり変更になる場合もあります。
事前に病院にご確認の上、受診してください。

受 付 時 間 午前･･･ 8時00分～11時30分（初診の方は、9時00分～）
午後･･･13時00分～14時30分を行ってサービス向上に努めています。満足度調査では職員の対応や言葉使い、説明の仕方などを患者さんに評価してもらっています。待ち時間調査も年に１回行い、長い待ち時間の原因などを調査しています。どちらも集計結果を昨年と比較し、今後の患者サービスの向上につな
結果は随時、院内の各所に掲示

・展示コーナーについて待ち時間を有効に使っていただくために内科外来のロビーでは、絵画や書道、パッチワークやお花などを近隣の関係団体の皆様のご協力により展示させて頂いています。
ご来院の際は是非ご覧下さい。
11 月は「絵画サークル火曜会様」による絵画の展示です。

・ロビーコンサートについて
待ち時間の苦痛緩和のため職員や看護学生、札幌交響楽団によるコンサートを随時行っております。

● 10 月より麻酔科医が常勤医として赴任することになりました。詳しくは新聞などでお知らせします。
あいば●看護職員募集のお知らせ：看護職員を募集しております電話 52-0036（内線 202）藍葉〔13〕

住宅用火災警報器を設置しましょう。

図書 ボ ラ ン テ ィ ア 養 成 を 目 指 し
乙部町図書ボランティア講習会終わる

た乙部町図書ボランティア

る こ と か ら、 開 講 さ れ て い
国訪問おはなし隊」がキャ

保 育 園 で「 本 と あ そ ぼ う 全

第二回目は六月につくしました。

講 習 会 が、 全 三 回 の 講 習 を
ラバンカーとともに来町し今年が国民読書年にあた

終 了 し ま し た。 こ の 講 習 会
ま し た。 参 加 者 は、 お は な

善意に感謝します

編

集

後

記

船に乗る取材に伺いました。 乗 り 物 に は め っ ぽ う 弱 い▽ふるさと乙部の花いっぱい運

動に役立ててください。

船・・・したはずなのに、少はなれない・・そんな想いをらに悪化。何度乗っても船にラのファインダーを覗くとさ

し ず つ 気 持 ち 悪 く な り、 カ メ

用。 そ し て 気 合 を 入 れ て 乗

ため、酔い止めをしっかり服

・東京おとべ会（募金）二万八百六十円
あたたかいご寄付ありがとうございました。

よろこび
かなしみ

月 日〜 月 日

強くした取材でした。

（ ）内は前月との比較増減〈 〉内は3月末からの累計増減

こんにちは

悠 ちゃん（剛享・悦代・女の子）

李莉 ちゃん（覚・和恵・女の子）

よろしくね
近藤

ホームページ http//www.town.otobe.lg.jp

は乙部町学校支援地域本部

第三回目は九月三十日に葛西

2,398（－１）
〈－18〉

し 隊 の 読 み 聞 か せ と、 地 元館 で、 読 み 聞 か せ 講 習 会 を町 民 会 館 で「 ボ ラ ン テ ィ ア

女実行委員会などの主催で行

行 い ま し た。 こ の 日 の 昼 間の心構え」についての講話（TEL）0139-62-2311（FAX）0139-62-2939

ボランティアの取り組みをには乙部小学校で絵本パと 実 習 が 行 わ れ、 約 四 十 名

歳）緑町
歳）栄浜
歳）緑町
歳）緑町

もうし上げます

おくやみ
章さん（
一二さん（
松子さん（
敏さん（

2,056（－５）
〈－30〉

視察しました。

フォーマンス鑑賞会が行わの参加者がありました。
対馬
三上
成田
米澤

ごけっこん

男

第一回目は五月に町民会

れ、 町 内 の 小 学 生 が 楽 し み

ま た、 実 際 に 壊 れ た 本 を作りに挑戦していました。

職員の中田こずえ氏が招か使い本の修理の方法も学び

講師には北海道立図書館
れ、 図 書 ボ ラ ン テ ィ ア の 活ました。
参加者からは積極的な質磯）北海道乙部町字緑町 388

4,454（－６）
〈－48〉

口

〔14〕

この用紙は、原材料の一部に道産間伐材を動 で 重 要 な こ と や、 多 く の住民が図書館に足を運ぶ取

おめでとう
陽一 （滝

問 が 飛 び 交 い、 図 書 ボ ラ ン

奥野

敦子 （滝

り 組 み に つ い て、 他 町 の 実

渡部

克佳 （花

瀬）
田中

愛美 （八雲町）

ティアへの意識の高さを伺
講習会終了後には修了式

赤石

践を紹介しながら話されま
講話のあとは新聞紙で作が 執 り 行 わ れ、 修 了 証 が 参町）

美沙 （江差町）

智 （緑瀬）るエコバックを製作しまし加者に贈られました。今後、

寺島

えました。

た。 参 加 者 の 一 人 は「 こ の講習修了者が図書ボランした。

ような機会はなかなか無く、

ティアとして活躍されるこ大谷

簡単に出来て楽しかった」〒 043-0103

1,995（－１）
〈－１〉

人

14

届出の際窓口へお申し出ください。

乙部町総務課企画係

10※この欄に掲載を希望しない方は、= ９月末現在 =9とが期待されます。

使用しております。

間伐材使用

道産

新聞エコバック作りに挑戦中と 話 し、 楽 し み な が ら 作 品

編 集・ 発 行

世帯数

平成 22 年 11 月 1 日発行（第 495 号）

11月は《固定資産税〈第４期〉の納期限》です。

間伐で未来につなぐ北の森

87 74 77 77
さん

町 の 人 口

広報

15

さ
ん

さ
ん

さ
ん

さ
ん

さ
ん

われました。

講話する道立図書館の中田氏