我が家のお布団 記録帳

お布団ケア・ガイドブック

大切なお布団は毎日のケアと定期的なメンテナンスが大切です。
クリーニングやリフォームした年月日や、使用しているご家族の名前お布団の素材をきちんと記録。もっと大切に、愛着あるお布団になりますよ。
クリーニング／リフォーム
年

クリーニング／リフォーム
月

使用者名
わた

羽毛掛布団

羊毛

わた

敷布団

丸洗い

年

羽毛

月

敷布団

丸洗い

年

月日

使用者名
掛布団

羊毛

わた

敷布団

丸洗い

年

羽毛掛布団

羊毛

敷布団

丸洗い

クリーニング／リフォーム
月

使用者名

羽毛掛布団

羊毛

日

クリーニング／リフォーム

わた日

クリーニング／リフォーム

使用者名

羽毛

月

使用者名

クリーニング／リフォーム

わた

年

日

大切なお布団を暮らしと地 球に優しい日

年

月日

使用者名
羊毛

丸洗い

掛布団
敷布団

わた

羽毛

羊毛

丸洗い

掛布団
敷布団

点 検 商 法 に要 注 意！
！ ふとんの点検を口実にした「点検商法」が増加しています。
「点検商法」とは、まずお手持ちの羽毛布団をサービスで点検するなどと電話で誘い、お客様宅へ訪問して新品のふとんの購入や修理等を不当な金額で契約させる悪徳商法です。の被害にあわないために、はっきりと断りましょう。
！「点検商法」
相手の正式な会社名と連絡先・住所を聞き、教えてくれない場合はそれを理由にはっきりと断りましょう。
また、業者が訪問した際は「消費者センターに確認する」など外部機関を利用して断る手段を取りましょう。
花嫁わたでは、ご注文の布団に関するお問い合わせを除き、お客様に連絡することはありません。

創業明治 14 年

創業明治 14 年

毎日大切に使っていただくために

やっぱり大切！

毎日を快適に、そして健やかに過ごすために、お布団のケアはとても重要です。

これって大丈夫 ?!

正しい毎日のお布団ケアの方法〈症状別〉お布団のケア・対処方法

お布団は、日ごろのお手入れと定期的な丸洗いやリフォームをすることで、はじ めに／おふ とんケア・スケ ジュー ル

愛着あるお布団をもっと長く、大切に。
毎日のお手入れと定期的なケア・サイクル

P4P5

長く使い続けることができる優れた寝具です。
古くなったから「捨てる」のではなく、愛着あるものとして大切に「活かす」――
そのお手伝いをするのが、私たち花嫁わたです。

花嫁わたの

羽毛布団リフォームが選ばれる3 つの理由

簡単３ステップ！

ご利用方法
P14

P10
花嫁わた独自お布団クリーニング
リフォームの流れ
P12

お布団がすっきり清潔に！
お布団がふっくらよみがえる！

お布団のリフォームとはP8
花嫁わたならではのお布団リフォームへのこだわり

丸洗いクリーニングとは？

P6

花嫁わたならではの丸洗いクリーニングへのP7
こだわり

1年目

1 年目のお布団チェックシート
P6P9

3〜5 年目のお布団
チェックシート

3〜5年目

P823正しい毎日のお布団ケアの方法

POINT「わたは 20年、羽毛は50年」と言われるほど正しいケアをすれば驚くほどお布団は長持ちします。ここでは、毎日の暮らしの中で気を付けたいお布団ケアのポイントをご紹介します。

3

毎日のお布団ケアで︑いつも清潔＆ぐんと長持ち！

大切！
やっぱりお布団の片付け方もチェック!
季節ごとに気持ちよく使うための収納方法とは ?
お布団の大敵は何と言っても「湿気」です。
湿気が残っているとカビやダニなどの発生の原因に。毎日お布団を押し入れにしまう、という方も、起きてすぐに片付けるのではなく、少し湿気を発散させるのが毎日ケアのポイントです。
また、押し入れに入れる際には、敷布団を下に、掛布団を上にして入れましょう。

POINT

1

また、季節が変わって使わなくなったお布団は、干すことまずは使っているお布団の素材をチェック！
素材にあった干し方をしましょう

で湿気をとばしてから、通気性のある布団袋に収納しましょう。
次のシーズンに使うときにも、まずは天日干しを。
そうすることでお布団のふっくら感がよみがえります。

わた布団の場合湿気がたまりやすい“下側”を上に天日で干すと、湿気これって!
大丈夫 ?

がなくなり、ふんわりした綿に戻ります。冬場は直射日光で、夏場は午前中の日差しの弱い時間帯に干して下さい。

羊毛布団の場合

綿と同じく、下側を上に干します。天日干しなら 1~2 時
間、陰干しで 2~3 時間を目安にしましょう。

羽毛布団の場合〈症状別〉

お布団のケア・対処方法

お布団に飲み物がこぼれちゃった！
自宅でできる応急処置はある ?

まずはすぐに水で部分洗いを ! 十分にすすいだらタオルで布団を挟んで叩くように水気をとります。
さらにドライヤーで乾かせば大丈夫です。

羽毛布団に黒い点々が見えるのですが…
これって大丈夫 ?

羽毛の中には白色だけでなく、色がついたものもあり、これが羽毛布団の中素材に混ざっている場合があります。
これを側生地に入れると黒っぽく透けて見えることがありますが、品質にはまったく問題ありません。

羽毛布団が臭ってきたり、中の羽根が出てきたらどうしたらいい ?

特に新品の場合は羽毛独特のニオイがすることも。布団を折りたたみ中の臭気を押し出した後、3~4時間ほど日干してみてください。
また、中素材の偏りや側生地の痛みで羽毛が飛び出る
場合はリフォーム時期のサインです。

風通しの良い日陰に 2 時間ほど干します。
カバーをかけたまま両面を 1~2 時間ほど直射日光に当てても OK。窓を開けて風を通すだけでも十分な乾燥効果があります。
どの素材のお布団も、取り込む際には軽くホコリを払いましょう。
POINT

2

ついついやりがちな布団叩きは NG!
お布団を干すとき、パンパンとお布団を叩いている方も多いのでは？ 実はこれ、お布団ケアでは NG! お布団を叩くことで外側の生地（側生地）や中綿を痛めてしまいます。
特に綿布団を叩いたときに出てくるホコリのほとんどは、お布団の中身です。
どうしても表面のホコリが気になNG!

るという方は軽いブラッシングがおすすめです。

45

が すっきり清 潔 に！

ING団
お布AN

丸洗いクリーニングとは？
お布団を使い始めて 1 年。
そろそろ全体的な汚れが気になってくる時期です。
この季節に大切なのが布団の丸洗い、クリーニング。

1 年目 チ ェ ッ ク シ ー ト ／ ふ と ん ク リ ー ニ ン グ 丸 洗 いCLE

その 1

1 年ごとのお布団クリーニング／丸洗いをオススメする理由
日頃気になるお布団の汚れのほとんどは、寝てる間の汗からくる塩分やたんぱく質、ダニのフンやカビなど、水にとけるものです。ただし、これらの汚れを放置してしまうと、清潔さが失われることは勿論、お布団の中素材を痛めたり、お布団の劣化に繋がります。

特にわた・羊毛のお布団はご自宅で日常的な洗濯はできないので、専門的な知識を持った業者による洗浄が必要となります。

たっぷりの水を使った布団専用の機械で、お布団全体の汚れを徹底除去！
汚れの目立つ部分は、熟練の職人が手作業で丁寧に染み抜きします。
家庭では出来ない洗浄＆乾燥で、清潔で気持ちのよいお布団に戻ります

その 2

花嫁わたならではの丸洗いクリーニングへのこだわり
汚れの目立つ部分はシミ抜きで安心

1 年目のお布団 チェックシート
ひとつでも当てはまれば、丸洗い／クリーニングのタイミングです！

季節の変わり目にペットのそそうジュースなどの汚れがついてしまった
干してもふんわりしない
何となくニオイが気になる
朝のスッキリ感が少ない

花嫁わたでは、たっぷりの水を使った布団専用の機械に入れて、汚れをしっかり洗い流します。
また、特に汚れの目立つ部分は、熟練した職人の手作業で丹念にシミを抜いていきます。水に溶けるシミであれば、ほとんど落とすことができます。

たっぷりの水を使ったこだわりの洗浄
花嫁わたでは、わた布団は洗浄とすすぎで合計 240リットルの水を使い、中に染み込んだ汚れを洗い流します。
また、羽毛布団は生地の目が細かいため、中に十分に水を通すために1 回の洗浄と2 回のすすぎで合計 400リットルの水を使います。

たっぷりと時間をかける乾燥
お布団を急激に乾燥すると、繊維同士が付着し固くなってしまいます。
花嫁わたでは、わた布団は予備乾燥で 40 度 180 分、本乾燥で 100 度 120 分じっくり時間をかけて乾燥します。
また羽毛布

クリーニング の工程を動画でチェック

団は回転式ドラムの中で、90 度 90 分じっくり時間をかけて乾燥し、ふわふわな布団に仕上げます。

67

VNOREN

その 1

A 〜5年目3

1 〜3 年目 チェックシ ー ト ／ お 布 団 リ フォ ー ム ︵ 打 ち 直 し ︶OITっくらよみがえ団がふる！
布おお布団のリフォーム（打ち直し）とは

3〜5 年ごとのお布団リフォーム（打ち直し）をオススメする理由
花嫁わたでは敷布団なら3 年に一度、掛布団なら5 年に一度を目安にリフォーム（打ち直し）をオススメしています。
どんなに汚れたり、どんなにへタっていても、愛着あるお布団が新品同様によみがえります。お布団を粗大ごみとして捨ててしまうことは、環境への負担にもなります。お布団を捨てずに、大切に活かす。
リフォームは地球にも優しい技術です。

お布団のリフォーム（打ち直し）とは、今使っているお布団を新しく作り直すこと。
お布団は経年により側生地や中の素材が汚れ、傷んできます。花嫁わたではお預かりしたお布団を解体

beforeafter

し、中の素材をしっかり洗浄 ! さらに新しい厳選素材を追加、職人の手で一枚ずつ打ち直すことで、新品同その 2様のあたたかさとふっくら感をよみがえらせます。

花嫁わたならではのお布団リフォームへのこだわり
最適な洗浄方法で汚れを徹底除去
羽毛はたっぷりの水または、高温のスチームで汚れを落としな3 ~ 5 年目のお布団 チェックシート

がらパワーアップ、わた・羊毛はジェットシャワーで汚れを徹底的に洗い流します。
さらに価格内で厳選した規定の足しわ

側生地がすりへった
冬用の厚手の羽毛布団を4つ折りにしても高さが 30cmに満たない羽毛がよく吹き出す
干しても弾力が戻らない

た・羽毛を足すことで、ふっくら清潔な仕上がりになります。

ひとつでも当てはまれば、リフォーム（打ち直し）のタイミングです！

ふっくらを再現！ 足しわた・羽毛
リフォームでは、劣化して復元できない中素材を取り除き、厳選した新しいわた・羽毛を規定量足して仕上げます。徹底した個別管理とお預かりした布団の品質や状態、ご注文のサイズとタ布団がへたってきたイプ変更などのご要望に合わせて仕上げします。

ニオイが取れなくなった

安心・安全の日本製

サイズやタイプを変えたい

人生の 1/3 は布団の中、お肌に直接触れるものだから、安心し季節変わりのしまう前にキレイにしたいてお使い頂ける「日本製」が安心。熟練の職人の技術と厳しいリフォームの工程を動画でチェック

品質管理の元、、中素材の洗浄と側生地の交換、充填、縫製まですべて日本国内で行われた安心日本製。

※追加の羽毛が必要な場合はお問い合わせとご相談の上、追加や変更対応後仕上げます。

89リフォームが選ばれる理由

高品質

花 嫁 わ たの 布 団 リ フォ ー ム が 選 ば れ る 理 由 ／SDgs への 取 り 組 み

花嫁わたの羽毛布団

エクセルゴールドクラスホワイトダウンの羽毛
羽毛の品質は色々あり、花嫁わたの使用する足し

長年培ってきた布団作りの技術力、ものづくりへのこだわり

羽毛は日本羽毛協会が定めたクラスのモノを使用してます。
ダウンパワー（羽毛 1g あたりの体積）は勿論、これからの未来と地球環境に貢献する開発力で、350dp 以上のしっかり & ふっくらしたホワイトダウお布団をお届けしています。

ンを規定量※追加することで、羽毛布団ならではの身体を包み込むようなあたたかさを再生します。
※規定量はお布団のサイズにより異なります。
また、規定量を補充しても重量や膨らみが足りない場合には、別途おハガキにてご連絡します。

３つの部門で No.1 を獲得！
（※1）
2022 年 7 月期
ブランドのイメージ調査
調査機関：日本マーケティングリサーチ機構
調査期間：2022 年 5 月 20 日〜 2022 年 7 月
5 日、n 数：651／調査方法：Web アンケート
調査対象者：https://jmro.co.jp/r01275/（※2）
2022 年 1 月期 ブランドのイメージ調査
調査機関：日本マーケティングリサーチ機構
調査期間：2020 年 12 月 18 日〜 2021 年 1
月 20 日、n 数：102／ 調 査 方 法：Web アン
ケート
調査対象者：https://jmro.co.jp/r00794/

安心と信頼の布団リフォーム
No.1

環境に優しい布団リフォーム
No.1 ※1

主婦が選ぶ利用したい

布団リフォームNo.1 ※2

備考：本調査は個人のブランドに対するイメージを元にアンケートを実施し集計しております。
本ブランドの利用有無は聴取しておりません／効果効能等や優位性を保証するものではございません／得票数が僅差の競合あり地球に優しい

地球環境にも配慮した最新エコ羽毛を採用
新たな足し羽毛として注目を集めているのが「エコ羽毛」です。
再生羽毛とも呼ばれ、SDGｓの観点からも大きく期待される新技術による羽毛です。
羽毛布団やダウンジャケット等に使われている羽毛素材は、水鳥から採取された“再生可能”な資源です。
この貴重な資源を使い捨てるのではなく、回収し、解体、洗浄することで新しい羽毛として再利用。
それがエコ羽毛です。

信頼

また、エコ羽毛には厳しい基準が設けられており、お預かりしたお布団は徹底した個別管理！
独自のシステムと職人技で、羽毛布団がよみがえります

その清浄度は新毛のおよそ 2〜3 倍以上とされていま す 。新毛の状態では取り切れなかった、ごくわずかなゴミやホコリも、エコ羽毛では徹底的に取り除かれています。微細なアレルギーが心配な

花嫁わたではお預かりしたお布団は、一枚一枚品質と状態をチェック。お客様だけのカ方にも安心してオススメできる羽毛です。

ルテを作成し、徹底した個別管理のもと、お布団のリフォームを行っています。ダウン率やダメージ状態を職人が判断し、状態別で洗浄機械や、袋なども別に管理・作業。また、独自に開発したシステムにより、掛け心地と暖かさを重視し、お布団のマスごとの吹き込み量を自動計算、職人の手作業により充填することで、機械作業では実現できな

花嫁わたは SDGｓの観点から様々な活動に賛同協力しています

い、しっかりとした使い心地とあたたかさがよみがえった羽毛布団をお届けしています。

安全クリーン加工でより快適・安全な睡眠を花嫁わたでは布団リフォームをご注文いただく際、オプション「クリーン加工」（別途費用）をオススメしています。中素材に、天然鉱物を原料とした素材を噴霧することにより、「防ダニ」「防臭」「抗菌」効果がアップ。殺虫剤などの化学薬剤は一切使用し●リサイクル・リユース

花嫁わたでは使用する資源を活かす・減らすための活動を行っています。

● Co2 換算サービス

花嫁わたでは布団リフォームをご利用いただいたお客様に環境貢献度を納品書にてお知らせしています。ていないため、安心してお使いただけます。

1011

お布団クリーニング &リフォームの流れ
花嫁わたでは、お預かりしたお布団を独自のシステムで徹底管理。

おふとんコラム

実はなが〜い歴史あり！

江戸時代から続く日本独自の暮らしの知恵「布団の打ち直し」「安全・安心」と創業以来の「こだわり」で布団をよみがえらせます。

その 1

クリーニング／リフォーム

個別管理
お預かりしたお布団はかさ高や重さ、状態などをチェックし電子カルテに入力。
当社独自の IT管理システムで徹底管理。お布団ごとの症状に合わせたケア、お手入れをしていきます。

その 2

クリーニング／リフォーム

布 団 ク リ ーニング ・ リ フォ ー ムの な が れ

花嫁わた独自時代劇の映画やドラマを見ていると、誰もが綿布団を使っているように思えますが、実は当時、綿布団はとても高価なものでした。一説には一枚のわた布団と引き換えに田んぼが買えた、牛が買えたと言われるほど。
そのため、布団は古くなったからといって捨てられることなく、何世代にも渡り大切に使われました。明治以降、わたが比較的安価になってからも、この「長く・大切に」という想いは引き継がれ、大量生産／消費の時代を過ぎ、地球環境・資源への配慮からも、「打ち直し」という日本伝統の技と知恵は、今再び見直されています。

洗浄
たっぷりの水を使って、お布団の中に染みこんだ 汚れをしっかり落とします。
リフォームでは素材によ り最適な方法で直接洗浄していきます。

その 3

リフォーム

足しわ た・ 羊 毛 ・ 羽 毛
中素材を取り出して洗浄すると汚れやゴミ、再生 できない素材は取り除かれ減ります。
それを補 い、本来のふっくら感を再生するため、職人が必要量を見極め素材を足していきます。

その 4

クリーニング／リフォーム

最 終 チェック
新たに再生したお布団は、安全確認のため一枚いちまいを金属探知機に通します。小さな金属片や異物も逃さずチェック。「 安心・ 安全」のお布団をお届けしています。

12職人さんルスペシャーュビタイン

花嫁わたで大人気の「匠仕上げ」！

日本の伝統を今に伝える職人技とは？

花嫁わたの「匠仕上げ」とは、いったい何ですか ?
Q 「匠」と名前がついている理由は？

A 一度体験すればわかる職人の技術の高さでより丁寧に仕上げる高級わたリフォームコースです。匠仕上げの伝統的な「職人の技術」
は、熟練の職人による完全手作業で仕上げします。機械では再現不可能な、細部にいたるまできめ細やかな心配りと仕上がり、ワンランク上の寝心地を体験いただけます。

Q 「匠仕上げ」のポイントはどんな部分ですか ?

A 必要とします。わたは縦横に馴染ませながら積層し、わた切れを防止、布特に綿入れからの仕上げ作業では、熟練の職人ならではの技術と勘を匠の職人技を画像でもチェック！

団の状態に合わせ体重がかかる中央部分が厚めになるよう調整します。
側生地に入れるときも、角までしっかりと。わたが動かないよう美しく、かつ機能的に形を整えます。

13

お 申 込 み 方 法 ・ 花 嫁 わ た について

ご利用方法

かんたん 3 ステップ

お布団リフォーム／丸洗いのご利用方法はとっても簡単 !
お申込みから、お届けまで 3 ステップで完了します。

愛 着ある布 団を一 生ものとして大 切 にする。
そのお 手 伝いをするのが 、私たち花 嫁わたで す 。

1

花嫁わた株式会社は創業明治 14 年に「綿屋」として創業しましご注文た。創業当初は製綿業・新品布団の販売を行っていましたが、お手持ちのお布団の素材をご確認の上、ご「今ある布団を捨てたくない」というお客様のご要望に応えようと、希望のコースをお選びしてご注文ください。

平成 2 年に「花嫁わた」を設立。布団リフォームを中心に、「今の寝※お持ちのお布団サイズやタイプにかかわらず、リフォームしたいサイズとタイプでご注文可能です。特別サイズやご希望、ご質問は花嫁わたまでお問い合
わせください。

室に合う」「 使う人に合う」布団を作り、お届けしています。
日本の心とも言える「モノを大切にする」「もったいない」をモットーに、身体に、環境に優しい布団サービスを提供するため、社員一丸となり日々前進しています。

2

お布団回収キットお届け

皆さまの毎日を支える布団を、より長く、より愛着あるものとして大10 日前後でお布団回収キットをお届けしま切にしていただく。
そのお手伝いをするのが、私たち花嫁わたのす。
回収キットの中身を確認の上、お布団を使命です。

ご用意ください。指定日時（変更可能）に運送会社が回収にお伺いします。

花嫁わた株式会社

3

代表取締役社長

お布団のお届け吉村祐介

お布団の回収日から、4 週間前後でお届けします。
※繁忙期・特別注文・お問い合わせの返答待ちなどによりお届けまで 通常納期より1 〜 4 週間以上かかる場合があります。

創業明治 14 年

花嫁わたホームページ
https://hanayomewata.jp

花嫁わたオンラインショップ
https://www.8743-rebello.com

14

お役立ち情報やお得情報
SNSで随時配信中

花嫁わた公式 blog

https://hanayomewata.jp/blog

花嫁わたtwitter
公式アカウント

15