122010

No.655

特集2010 市政ニュース この 1 年②③■小中学生が市政を問う 22 人の議員を迎え子ども議会④■姉妹都市提携 30 周年北茨城市民号が中野市訪問⑤■市役所の年末年始休日⑥■市政ウォッチング⑦■ハートフル宅配便サービスをご利用ください⑧■写真付き住民基本台帳カードのご案内⑨■消費生活センターからのお知らせ⑩■ふるさと納税のご協力をお願いします⑪■平成 22 年度環境作品展の入賞者決定⑫■市立総合病院からのお知らせ⑬
石岡小学校でアンコウの吊し切り

３ 月◎県立北茨城高等学校が閉校
磯原高校との統合により最後の卒業式（１日）。 年の歴史に幕。
◎茜平青少年の家跡地にブルーベリ

38

年間

2

12 月号

きたいばらき広報

44

ー植樹（ 日）２００人が参加して苗木を植樹。
◎ハイブリッドごみ収集車（６日）
小学生絵画がデザインされた環境に優しいごみ収集車が稼働。
◎ＪＡ茨城ひたち農業協同組合と災害時支援協力協定を締結（ 日）
大規模災害時の救援物資供給や応急救済の充実を図る。
◎ 第 １ 回 市 議 会 定 例 会（ ５ ～ 日 ）平成 年度予算など 件を可決。

４ 月

14

◎第４次北茨城市総合計画
平成 年度を初年度に今後

18

19

10

22

22

２０１０年は、バンクーバー冬季オリンピックやサッカーワールドカップ南アフリカ大会などスポーツイベントが注目を集めるな
か、国内では、鳩山内閣から菅内閣へと政治が移行。気候は春の低
温や日照不足、夏の異常高温などにより野菜の価格が高騰するなどの出来事がありました。また、県内では茨城空港が首都圏３番目の空港として３月に開港しています。
ここでは、広報紙に掲載された出来事を中心に２０１０年を振り返ってみました。

この１
年
この１年

２ 月

21

１ 月

15

◎安全安心まちづくり協議会開催（ 日）
各団体が協力し、防犯や防火活動に取り組み、安心できるまちづく
りを進める。
◎雨情の里音楽祭（ 日）創作ミュージカルなどの市民手づくりの舞台が披露される。

のまちづくりの指針となる計画がスタート。
◎中郷子どもの家オープン（１日）
子育て支援と子育て家庭が気軽に集える交流の場に。
◎子ども手当制度開始（１日）
月額１万３千円の手当支給。申請受付が開始される。
◎第１回石岡さくら祭り（ 日）
満開の桜の花の下で開催。大勢の市民が「春」を楽しむ。
◎北茨城市小・中学校再編計画に関する提言書（ 日）検討委員会の提言書が市教育委員会に提出される。

22

５ 月

周

30

▲第１回石岡さくら祭り（４月）11◎長野県中野市と姉妹都市締結
年（ 日）

29

10

◎消防出初式（９日）
関係者９００人が参加し「我らの街は我らで守る」と防火防災の意
識を高める。
◎第 回成人式（ 日）
５３２人が新成人として一歩を踏み出す。
54▲中郷子どもの家（４月）

９ 月

日 )
件を

◎環境美化の日、ごみゼロ作戦
光ファイバ網を市内の未整備地域
４２００人を超える市民が参加しに整備するための工事契約を可決。
て市内全域でごみ回収を行う。
◎第３回市民夏まつり（ 日）◎新病院建設に向けての基本設計者
初のまちづくり表彰式。地域貢献を決定（ 日）のある の団体・個人の皆さんを新病院の建設イメージが提案され、表彰。
審査委員会で事業者が決定された。 ◎水道水にカビ臭発生（下旬～）
異常気象による高温続きで水沼ダ
６ 月
ムを水源とする地域で発生。９月中旬まで給水車が巡回。
◎第２回市議会定例会（４～ 日)◎茨城県・北茨城市総合防災訓練
補正予算など 件を可決。
（ 日）◎市消費生活センター開設（ 日)大津漁港仁井田地区で県と合同の消費生活相談員を置き、各種の相大規模な防災訓練を実施。震度６
談に対応。
強を想定した地震発生からの訓練
７ 月に市民や各団体から約４５００人
が参加。

日）

人。

国際親善友好都市提携 周年を迎え、市長を団長とする訪問団が交流・友好を深めるとともに文化・観光・都市政策などを調査視察。

月

11

10

◎雨情の里港まつり（７日）
大 津 漁 港 を 会 場 に 回 目 の 開 催。
地元や中野市などの特産品や産業をアピール。
◎子ども議会（ 日）小中学生 人が議員となって、一般質問形式で市執行部と一問一答を行う。
◎北茨城市民号（ ～ 日）
姉妹都市締結 周年交流事業として実施。市民 人がバスで中野市を訪問。えびす講や産業展などを見学し交流を深める。

22

14

12

13

70 30

18

14

◎県ドクターヘリ運用開始（１日）
緊急を要する現場への医師派遣や医療機関への搬送に対応する。市内は６カ所に発着ポイントを設定。

◎参議院議員通常選挙（◎第３回市議会定例会（１～
補正予算や 年度決算など可決。
◎敬老の日（ 日）
市内の１００歳以上の方は3 広報 きたいばらき 12 月号

月▲総合防災訓練（８月）

19 17

16

22

11

８ 月

30

29

◎国勢調査（１日）
５年に一度、 回目の人口調査。
◎第４回平潟港主水祭り（２日）
今回から時期を 月に移して開催。
大勢の市民がコンサートを中心に楽しむ。
◎ニュージーランド、ワイロア地区に友好訪問（ 日～ 月５日）
10

15

73

33

52

21

20

19

31

31

市内 カ所で投票が行われる。投
票率は ． パーセント。

30◎中野市スポーツ少年団一行が来市（６～７日）
周年記念事業の一環。柔道、剣道のスポーツ交流と市内見学や漁業体験を行う。
◎大津漁港で盆船流し（ 日）親族や観光客が 隻を超える盆船を送り盆の早朝に見送る。
◎第１回市議会臨時会（ 日 )▲ドクターヘリ（７月）

22

10

11

16

10

☎ 43 ー 1111
北茨城市役所市
政 ニュース
市政

22

22

10

25

22

これからの農業を考える

4

12 月号

きたいばらき広報

各地区で意見交換会

月 ９ 日 か ら 日 に か け て、
市内５カ所を会場に「農政のあり方に関する意見交換会」が開かれました。
この会は、生産調整や農業人
口の高齢化による耕作面積の減
少など、農業を取り巻く様々な要因に対応するため、水稲を中心に行われてきた北茨城市の農業について、飼料用稲への転換や遊休地を利用した果樹栽培の産地化の可能性についての説明が行われました。
５会場合わせて約３２０人となった参加者の皆さんは、市やＪＡの説明について、質疑応答を交わすなど、熱心な意見交換が行われました。

16

人の議員を迎えて子ども議会
政について興味や関心、理解を深めてもらおうと行われたものです。
各小中学校からの 人の児童生徒の皆さんが議員となり、学校生活に関することから北茨城市の将来に関することまで、市議会の一般質問形
式で市長をはじめ執行部に鋭い質問を投げかけました。
子ども議員の皆さんからの提案は、今後の市政への取り組みや対応などが検討され、北茨城のまちづくりに役立てられていきます。

柔剣道場が完成しました

中郷中学校・常北中学校

22

このほど、中郷中学校と常北中学
正予算を活用して整備されたもので、校に新しい柔剣道場が完成しました。 県内５施設のうち２施設が市内に建
この施設は、国の経済危機対策補設されることになったものです。同一の設計となる両施設は鉄骨造平屋建、面積４６８㎡、総事業費は合わ
せて２億１１７３万２５００円です。
中郷中学校は 月 日、常北中学
校は 月 日にそれぞれ竣工式が行われ、現在は柔道部、剣道部の部活動に使用されています。
平成 年度からは中学校の体育授業に武道が必修となるため、より一層の活用が期待されます。
11

24

11

小中学生が市政を問う
12

月 日、市議会議場で「子ども議会」が開催されました。学校教育の一環として、自分の住むまちの市
11北茨城市役所☎ 43 ー 1111

姉妹都市
北茨城市民号が中野市訪問
提携 周年

月 日と 日の２日間、バス２
台 に 分 乗 し た 市 民 の 皆 さ ん 人 が、姉妹都市の長野県中野市を訪れまし
11
13
14

30

70

▲左からフリーマン副市長とプロバート市長

10 月 31 日から 11 月５日まで、豊田市長を団長とする訪問団が、国際友好親善都市の提携をしているニュージーランドのワイロア地区を訪れました。
平成 11 年５月の提携から 10 年を経過した節目として、市長自らが団長として訪問し、両市の更なる交流・友好を深めようとするものです。今回は市長のほか議会や国際交流協会から６人の訪問団が、プロバート市長を表敬訪問したほか、市民との交流会に参加。また観光産
業や都市政策についても視察を行いました。

た。昭和 年の提携から 周年とな
る今年、市民間の交流をより一層進めようと催されました。
参加者の皆さんは、中野市の秋のイベント「えびす講・産業展」や中山晋平記念館などを見学し、土人形資料館で郷土玩具の土人形への絵付け体験などを行いました。その後の交流会では小田切市長をはじめ中野
市の皆さんと歓談。翌日は特産品のリンゴ狩りやエノキタケ工場を見学するなど、交流を深める２日間を過ごしました。

国際友好親善都市
ニュージーランド・ワイロア地区を訪問

55

30

臨時職員の登録募集
市では、臨時職員として働いていただける方を随時募集しています。希望する方は、登録をお願いします。
※臨時職員を採用する際は、あらかじめ登録していた
だいた方の中から条件にあった方を面接等により任用します。
いことをご了承ください。
事務職、専門職（保育士 ･ 保健師など）、現業職（作業員・用務員など）○応募資格〈任用期間〉６カ月以内（更新有り、最長で１年間）〈勤務時間〉午前８時 30 分から午後５時 15 分まで（業務により勤務時間は異なります）

なお、登録したことで、必ず任用されるわけではな○応募職種○勤務条件等

下記のいずれにも該当しない方〈賃金〉業種により異なります。
〈交通費〉2㌔メートル以上の方で通勤用具を使用している方に距離に応じて支給します。
〈福利厚生〉社会保険・雇用保険制度、年次有給休暇
制度有り

・成年被後見人又は被保佐人〈その他〉勤務条件は業務により異なります。

・禁こ以上の刑に処せられ、その執行を終わるまで又○申込方法

はその執行を受けることがなくなるまでの方
・当該地方公共団体において懲戒免職の処分を受け、当該処分の日から 2 年を経過しない方
・日本国憲法又はその下に成立した政府を暴力で破壊することを主張する政党その他の団体を結成し、又付）に必要事項を記載して人事課へ提出
○登録期間
○その他

履歴書等を提出してから１年間
平成 23 年４月１日から採用する職種等詳

細は、市ホームページを参照または下記へお問い合
わせください。
問 人事課 人事厚生係（佐藤、志賀）5 広報 きたいばらき 12 月号

内はこれに加入した方

市指定の履歴書、申出書など（人事課備２２２

市役所の年末年始休日は12 月 29 日

6 日間

水

1 月 3 日 です月

年末年始の市役所業務は、次のとおりです。
なお、死亡届や火葬埋葬許可証の申請などは、日直の職員が受け付けます。市役所東側通用口から入って申し出ください。

施設名

市民サービス
センター

休業日

電話番号

施設名

休業日

電話番号

南部
30 − 7711

清掃センター

12/30 〜 1/3

46 − 5619

中部30 − 7712

12/29 〜 1/3

ふれあいセンター

12/27 〜 1/4

42 − 2644※ 12/28 ㈫は通常通りの収集と、花園、水沼、馬飼、腰越、小川、才丸、平袖、楊枝方の「もやせるごみ」の特別収集。
29 ㈬は上記以外の市内全域の「もやせるごみ」のみ特別収集。
※ 12/29 ㈬の持ち込み時間 AM8:30 〜正午（破砕物不可）

図書館

12/27 〜 1/4

42 − 1451

12/29 〜 1/5

葬祭場

1/1 〜 1/3

42 − 1293

やすらぎ聖苑

1/1 〜 1/3

44 − 0500

いずみさわ会館

1/1 〜 1/3
※墓参り可

46 − 1700

マウントあかね年中無休

30 − 0606

ガラス工房シリカ

12/29 〜 31
※ 1/1 は AM6:00 〜
10:00 のみ営業

42 − 3550

漁業歴史資料館
よう・そろー

12/30 〜 1/1

46 − 8600

五浦美術文化研究所（六角堂）

12/29 〜 1/3

46 − 0766

中郷温泉
通りゃんせ

12/31 〜 1/2

44 − 0026

県天心記念五浦美術館

12/29 〜 1/1

46 − 5311

北部
30 − 2100

歴史民俗資料館（雨情記念館）〈業者〉※年末のし尿くみ取
り・浄化槽清掃は早 磯原清掃サービス
42 − 0622
めに右記業者へ
企業衛生
46 − 0221
現代企業サービス
42 − 0459

12/29 〜 1/1

43 − 4160【その他の関連施設】

65

65

広報

きたいばらき

災害時要援護者
登録のご案内市では、北茨城市避難支援プランを策定し、災害が発生した際、家族等の援助が困難で安全な場所へ避難するための人的な援護が必要な方（災害時要援護者）の台帳への登録を開始しました。この台帳は、地域の民生委員児童委員、消防、避難支
援者（隣近所で支援していただける方）等に提供し、登録者は地域での見守りと災害が発生した際に支援が得られる仕組みとなっています。
○登録できる方
１． 歳以上の一人暮らし高齢者
２．介護保険における要介護度３以上の認定者で在宅生活者
３．身体障がい者（総合等級３級までの認定者）
４．知的障がい者（認定者全員）
５． 歳以上の高齢者のみの世帯の構成者
６．その他援助を必要とする者○登録を希望する方へ登録希望の方は、原則として協力していただける避難支援者を見つけていただき、社会福祉課に備え付けの申請書に記入し、社会福祉課または地域の民生委員児童委員へご提出ください（避難支援者の報告は提出後でも差支えありません）。

社会福祉課 地域福祉係（神永）
内１３４

申
問

環境センター（し尿、浄化槽汚泥処理施設）

42 − 0438

12 月号

6

☎ 43 ー 1111
北茨城市役所

2117

在の人数だけでは余裕がないのが現状のようです。

所得税・市県民税の扶養控除が変わります

子ども手当の創設や高校の実質無償化を受け、所得税の扶養控除が見直されました。これに伴い市県民税も同様の見直しが行われます。
○変更内容
・ 歳未満の扶養親族に対する扶養控除を廃止・ 歳以上 歳未満の扶養親族に対する特定扶養控除の上乗せ部分を廃止○変更の時期所得税 平成 年１月
市県民税 平成 年度

23

24

内１５４、
１５５

税務課 市民税係（平沢、菊地）

19

広報サポーターレポート

34

ふれあい体操の活動

88

市政ウォッチング

22

老後を 楽 し く 過ごすために﹁ふれあい体操﹂

23

｣とは

や床に座った姿勢・寝た姿勢で行な
現在、市民ふれあいセンターで行え、誰でも、１人でもできる優しい
われている「ふれあい体操」の最終体操です。
目標は、歩いて参加できる集会所や自宅など「今、住んでいる地域で行
シルバーリハビリ体操指導士
えるようにすること」です。参加人
数などにも決まりはありません。開
ふれあい体操をボランティアで指催 に つ い て の お 問 い 合 わ せ な ど は、導しているのが、シルバーリハビリ
市高齢福祉課へお電話ください。
体操指導士です。県では、平成 年
また現在、参加者の中で最高齢の度からこの体操指導士の養成のため、方は 歳です。 歳代の方も３人い講習会を始めました。この講習会のらっしゃり、皆さんとても元気です。
修了者には、知事から１～３級の認
歳代参加者に話を伺ったところ
定証が授与されています。３級と２｢ふれあい体操に参加することが楽し
級が体操の普及員で、１級が指導士
く、 い つ も 待 ち 遠 し い 「の養成も行っています。
｣体操に参加する前は、立つ・座るが、スムー
体操指導士の皆さんは、いきいきズにできなかったが、できるように
ヘルス体操を通して「わがまち」でなった」と、満面の笑みで応えてく
高齢者の健康を維持することを目的れました。
に活動しています。北茨城市のシル
このふれあい体操は、市民ふれあバーリハビリ体操指導士の数は、平いセンターまで来られる方であれば
成 年８月現在 人です。地域に密
どなたでも自由に参加できます。平
着した体操指導を行うためには、現成 年度の延べ参加人数は、９月末で８８４人（ 回開催）となっています。体操以外にも、歌のコーナーを担当している山名玲子先生や市レ
クリエーション協会の協力で、参加しやすい環境になっています。
※開催日時などは ページをご覧ください。
（広報サポーター 橋本 和孝）

7 広報 きたいばらき 12 月号

80

25

16

16

問

80

22

ふ｢れあい体操20

ふれあい体操は、シルバーリハビ
リ体操指導士が中心となり、市高齢福祉課にある地域包括支援センターと協力して行っている事業で、高齢者を対象としたものです。
ふれあい体操が始まる前には、平成 年度からシルバーリハビリ体操
指導士が中心となってシルバーリハ
ビリ体操を行っていました。この体操は、市社会福祉協議会のサロンや
市保健センターの協力を得て、徐々に根づきはじめましたが平成 年度には、年間参加者数が伸び悩んでいました。そこで、この体操をもっと知ってもらうための方法や男性の参加率向上など、体操指導士会に相談をしました。そして、市高齢福祉課と協力し、平成 年度から市民ふれあいセンターでふれあい体操を実施することになりました。
ふれあい体操の主な内容は、日常生活の中で身体の動きを維持・拡大させることを目的とした「いきいきヘルス体操」や身体の特定部分の筋肉を強化することを目的とした「いきいきヘルスいっぱつ体操」や発声練習などです。また、これら体操は、
椅子に腰かけた姿勢、起立した姿勢
17

8

12 月号

きたいばらき

広報

農業委員会委員選挙人名簿登載申請について

農業委員会の選挙で選挙権を行使するためには、平成 年
１月 日㈪までに「農業委員会委員選挙人名簿登載申請書」
を農業委員会へ提出することが必要です。ここでは登載申請の手続きについてお知らせします。

生産組合に加入している場合

従事している方③ ㌃以上の農地を耕作する農業生産法人の組合員、社員または株主で年間約 日以上の耕作に従事している方

農業委員会事務局（藤田、鈴木）

内２９１

北茨城俳句ポスト

大 賞 決 定13

生産組合長から申請書が 月下旬に配布されます。必要事項を記入の上、生産組合長に提出してください。

23

平成 年度北茨城俳句ポスト大賞が決まり、授賞式が 月日㈯に行われました。
○小学生の部
沼田 一真（中郷第二小学校）
いねのほが 風のリズムでおどってる○中学生の部
鈴木 靖顕（磯原中学校）
竹刀振る 風を切る音 夏空へ○一般の部
永山 華甲（那須塩原市）
六角堂 畳六角 秋日和
高齢福祉課 高齢福祉係（鈴木） 内１２２

11

生産組合に加入していない場合㌃以上の農地を所有している方には、 月下旬に申請書を送付します。郵送された申請書に必要事項を記入し、市役所２階の農業委員会または各市民サービスセンターに提出してください。
※申請書の提出がないと選挙人名簿に登載されません。ご注意ください。

登載申請する資格がある方

60

22

受け付けますので、配達日を指定してください。
○受付時間 平日
（ 午前９時～午後４時 ）○利用料金 サービスの利用料は無料ですが、各種証明書などの交付手数料は実費の負担になります。
市民課 市民係（古茂田）
内１７４
㉚１０４１

統計に興味を持ち親しんでもらおうと市が毎年開催する小中学校統計グラフコンクール。今
年は１１１作品２７１人の応募があり、５作品９人のみなさんが市長賞を受賞されました。

選挙人名簿に登載申請できる方は、次の要件をすべて備えている方です。
⑴平成 年１月１日現在市内に住所を有する方⑵平成 年３月 日現在満 歳以上の方⑶次の①～③のどれかに該当する方① ㌃以上の農地を耕作している方②①に該当する方の同居する親族や配偶者で、年間 日以上の耕作に

10

問

12

20

平成
22 年度

問

10

31

60

FAX

企画政策課 企画推進係（武子） 内２３６

12

23

23

問

統計グラフコンクール受賞おめでとう！
問

1010

ハートフル宅配便サービスをご利用ください
このサービスは市が発行する住民票の写しや戸籍謄抄本、印鑑登録証
明書などの各種証明書を取ることが難しい方を対象に、市の職員が書類の申請から自宅への配達までを行う
ものです。
なお、このサービスを利用希望の方は事前の登録が必要になります。
○登録方法
地元の民生委員に登録をしたいと申し出るか、下記へご連絡ください。
○利用できる方・体が病弱または不自由などの理由
で、市役所に来ることが難しい方
・交通手段がなく市役所へ来ることが難しいおおむね 歳以上の方
・寝たきりや認知症の高齢者を介護している方など※家族などの方が代わりに手続きできる場合は対象になりません。
○サービスの内容
・戸籍謄抄本、住民票の写し、印鑑登録証明書、税関係諸証明書の交付申請代行と自宅への配達
・国民年金や国民健康保険の簡単な手続きなど○サービスを利用するにはサービスを受けるための登録をした方が、電話またはＦＡＸで左記へ申し込みください。後日職員が自宅へ申請した書類を配達します。
※おおむね１週間前から申し込みを65

北茨城市役所☎ 43 ー 1111

は、引越し後、14 日以内に行うこととされています（転出届は、引越しの前に参も可能です（無背景４㎝×４㎝）。
○その他 手数料５００円、有効期限 年※運転免許証やパスポートなど写真付 き 本 人 確 認 書 類 を お 持 ち の 方 で、本人が来庁する場合は、即日交付が可能です。
市民課 市民係（鎌田） 内１７５

手続きできます）。

手続きができない明らか 問な理由（天災など）がない
限り、届出期間を経過した場合は「住民基本台帳届出
期間経過通知書」を提出していただくことになっていますので、遅れずに届出するようお願いします。
内

問 市民課 市民係（鎌田）

１７５

10

写真付き住民基本台帳カードのご案内

住所の異動に関する届出

写真付き住民基本台帳カード（住基カード）は、金融機関での口座開
設や振り込みの際などに公的な身分証明書として利用でき、運転免許証
等をお持ちでない方などに大変便利です。申請は市民課窓口で随時受け付けています。ご利用ください。
○交付申請手続き①市民課窓口で申請（申請は代理の方でも可能です）
持ち物 印鑑
②市民課から本人確認のお手紙（照会回答書）が届いたら必要事項を記入し、再度、市民課窓口へお越しください。カードの作成、交付をいたします。
※パスワード設定、写真撮影が必要となるため、交付には本人がお越しください。
持ち物 照会回答書、保険証・年金手帳等本人確認ができる書類２点、印鑑※写真は市民課で撮影しますが、持

お早めに
手続きを

スポーツの結果

9 広報 きたいばらき 12 月号①関南クラブ A ②中郷クラブ A ③中郷クラブ B
敢 明徳クラブ第 20 回 市長杯ゲートボール大会
10 月 25 日㈪ 関南コート①日棚フレンド B ②かもめ会③汐見ケ丘
敢 日棚フレンド A
第 19 回 市長杯クロッケー大会
10 月 27 日㈬ 雨情の里スポーツ広場①磯原ときわ友好会 A ②下小津田寿会 B ③磯原ときわ友好会 B 敢 上桜井桜寿会 A
第 28 回市民硬式テニス（ダブルス）大会
10 月 31 日㈰ 雨情の里テニスコート【男子】①磯・金澤②吉田・名畑③松崎・佐藤匡／秋山・秋山【女子 A クラス】①兼本・青山②稲垣・島根③久光・
尾形／小林・名畑【女子 B クラス】①武田・小沢②林・菜花③阿部・
渡辺／木村・町田
生涯学習課 スポーツ振興係（中根） ４２１
内

第 27 回 市民ミニバスケットボール大会
10 月３日㈰ 市民体育館【男子の部】①中郷第二ミニバス② NAKAICHI ミニ
バス③精華ミニバス【女子の部】① NAKAICHI ②石岡ファイターズ③華
中ジュニア
第 18 回 市長杯少年サッカー大会
10 月９日㈯ 市民サッカー・ラグビー場【高学年の部】①磯原 FC ②精華サッカー 敢 平潟サッカー【低学年の部】①精華サッカー②磯原 FC ③平潟サッカー
第 54 回 市民バスケットボール大会（高校・一般）
10 月 10 日㈰、17 日㈰市民体育館、磯原郷英高校体育館【男子の部】① BAD BOYS ②テクニカル③ SWEEP／ ICE【女子の部】①中郷ガールズ② IN MAKE
第 37 回 市民ママさんバレーボール大会
10 月 24 日㈰、31 日㈰ 市民体育館

上記日付の契約は解除します。
なお、支払い済みの○○円を返金し、商品を引き取ってください。

平成○年○月○日
住所
氏名〒
販売会社の住所
会社名
代表者名

旭日小綬章

問

32

52

鈴 木 恒 夫 さん

（ 華 川 町・77 歳 ）21

西さんは、昭和 年から平成年に至るまで、 年以上の永きにわたり、国や県の統計調査に 回従事するなど、統計調査員として尽力され、農林水産大臣表彰など
数々の表彰を受彰されました。
企画政策課 企画推進係（武子）内２３６

県北地区中学校新人体育大会結果

藍綬褒章

問

2

【受章おめでとうございます】秋の叙勲・褒章

鈴木さんは昭和 年から平成年まで８期 年にわたり市議会議員として在職。その間、議長、総務委員長、文教厚生副委員長を歴任するなど本市の教育基盤の整備をはじめ、産業、文化、福祉の向上に多大な貢献をされました。
秘書課 秘書係（石井） 内２０２

・記入したハガキは両面をコピーし、自分の控えにしてください。
・クーリングオフ期間内に郵便局の窓口から「簡易書留」で出しましょう。
・クレジット契約は、必ずクレジッ
ト会社にも出しましょう。
○クーリングオフできない取引もあります・通信販売で「返品・解約不可」の表示がある時・営業上の契約
・法律で適用にならないとされている商品・サービス（自動車、電気通信など）
商工観光課内消費生活センター（瓦葺、佐藤）☎㊸１１０７
問

消費生活センターからのお知らせ

担当者○年○月○日○○○○○○○○○○○円○○株式会社○○○支店○○○○○氏

クーリングオフ制度をご存知ですか

契約解除通知
契約年月日
商品名
契約金額
販売会社

ハガキの表面「セールスの人からしつこく勧められて買ってしまったが、やめたい」「無料点検すると訪問してきた業者に家の修理を勧められて契約したが、やめたい」など電話勧誘や訪問販売などで契約してしまっても、次の条件を満たす場合は、消費者が無条件で契約をやめることができます。
①契約書面を受け取った日を含めて８日間（取引により８日以上のものもあります）②３０００円以上の契約③消耗品（健康食品・化粧品等）は最小単位で開封していないもの○ハガキでクーリングオフする場合

ハガキの裏面内【団体】野球③中郷中女子ソフトテニス②中郷中男子柔道①中郷中②磯原中女子柔道②中郷中男子剣道②磯原中女子剣道②中郷中男子バスケットボール②
50
27
華川中女子卓球②磯原中男子体操①華川中女子体操①磯原中【個人】剣道（男子）③鈴木靖顕（磯原）西 嘉 造 さん（女子）②菊地愛（常北）柔道（男子）-50kg ②岩（ 関 南 町・85 歳 ）間勇樹（中郷）-55kg ②松本拓巳（中郷）-63kg ①
53
17
鈴木卓磨（磯原）②亀谷勇生（磯原）③岡原大成（中郷）-66kg ①川﨑海登（中郷）②鈴木大翔（磯原）-73kg ②出口直人（磯原）+90kg ③菊池幸起
100m 平泳ぎ③松崎大典（中郷）200m 平泳ぎ②松崎（中郷）（女子）-48kg ③鈴木真実（磯原）-52kg ②
大典（中郷）100m バタフライ②安達勇斗（磯原）（女益子裕加里（磯原）③高橋彩花（中郷）-63kg ③篠子）100m 自由形③下山田理沙（中郷）200m 自由形
原夏姫（中郷）／岩浪美里（中郷）-70kg ②増井美②梶山優希（磯原）100m 平泳ぎ③菊地有希奈（中郷）徳（常北）+70kg ③細谷友暉（中郷）ソフトテニ
100m バタフライ②佐川珠理（磯原）100m 背泳ぎ①
ス（女子）②神長・上野（中郷）体操（男子）総合
田巻祥子（磯原）200m 背泳ぎ①田巻祥子（磯原）卓①滑川尚宏（華川）②川井やまと（華川）③石塚隼
球（女子）シングルス②大浦悠（磯原）③金川琴海（磯原）人（華川）（女子）総合①大地佑歌子（磯原）②笹
県北地区中学校駅伝競走大会
木はるな（磯原）③佐藤莉帆（磯原）水泳（男子）
50m 自由形①仙田直也（磯原）②安達文弥（磯原） （男子）③中郷中⑧磯原中（女子）⑫磯原中
100m 自由形①仙田直也（磯原）②安達文弥（磯原）学校教育課（小髙）４４０広報

きたいばらき12 月号

10

⑥所得税の
還付等

②手続案内

茨

城

③寄附の送金

市

問

21

15

企画政策課 企画調整係（大平）内２３２問

11 広報 きたいばらき 12 月号

ふるさと納税のご協力をお願いしますが利用可能）。
後期高齢者医療保険料の④ 市から寄附証明書等をお送りし納め忘れはありませんか
ま す（ 確 定 申 告 に 必 要 で す の で、応援寄附金
後期高齢者医療保険料は、原則と大 切 に 保 管 し て く だ さ い ）。 ま た、
して年金天引きによる徴収となって寄附をお寄せいただいた方に市のふるさと北茨城を応援していただける方々からのいます。ただし、年金天引きでない
特産品などをお送りします。
寄附金（ふるさと納税）を募集しています。
方へは、納付書による保険料の納付⑤ 確定申告等を行ってください（翌をお願いしています。
年の３月 日までに居住地の管轄品などをお送りさせていただきます。
◆「ふるさと納税」とは納付書で納めている方が滞納を続け
税務署、または市区町村で申告し◆寄附の申し込み方法ていると
自 分 が 生 ま れ 育 っ た「 ふ る さ と 」てください）。
その後の手続き・延滞金の徴収などに「貢献したい」「応援したい」⑥ 所得税が減額されます。
・保険証の有効期間の短縮という方々の思いを形にする仕組み⑦ 翌年度の住民税が減額されます。
①所定の寄附申込書（市ＨＰからダ・高額療養費等の支給留保です。北茨城市などの地方公共団体
ウンロード、または電話等でご請◆寄附の使われ方など、不利益な取扱いを受ける場合へ寄附を行った場合、２０００円（住求ください）に必要事項を記入があります。このようなことのない
民税は５０００円）を超える部分にご協力いただいた寄附金は、教育・し、企画政策課へお申し込みくだ
ように、保険料は納期限までに納めついて個人住民税所得割の概ね１割
文化の振興、福祉・少子化対策、自
さい。
ましょう。
を上限として、所得税と住民税の控
然環境の保全、産業の振興、医療の②市から払込みに必要な書類をお送
口座振替納付にすると、銀行や郵除が受けられます（控除額は、所得充実など市が推進する事業に有効にりします。
便局、コンビニなどへ行く手間が省
金額などにより異なります）。また、 ③寄附金の払込み（金融機関などで活用させていただきます。
け、また保険料の納め忘れがなく安寄附をいただいた方には、市の特産
平成 年度は、新型インフルエンの払込み、現金持参、現金書留等
心です。口座振替を希望する場合は、
ザウイルス等の感染症対策を図るた︵住所地所轄の︶︵住所地の︶
納付書、通帳、届出印を銀行またはめ、患者等に「非接触」で検査する
税 務 署
市区町村
ことが出来る非接触式（皮膚赤外線） 郵便局に持参の上、手続きをしてく
体温計を購入させていただきました。 ださい。国民健康保険税を口座振替で納付していた方も、改めて口座振
市立総合病院で活用させていただい
替の手続きが必要です。
ています。
保険料の納付が大変な場合は、納※市民の皆様には、市のふるさと納付方法について窓口へご相談くださ
税の取り組みについて、市外におら
寄 付 者
い。保険料は、病院にかかったときれるご親戚、ご友人にお知らせくだの医療費を賄う大切な財源です。保
さいますようお願いします（北茨城
険料の納付にご協力をお願いします。
市民が北茨城市へ寄附された場合も保険年金課 医療年金係
税金控除の対象となります）。
（花園、一瀬） 内１８７、１８８
北③住民税の特例控除額＝28,000 円（35,000 円 ×80％）≦293,500 円 ×10％

①所得税の所得控除による軽減額＝3,800 円（38,000 円 ×10％）

⑤確定申告

①寄附申込

⑦翌年度の
住民税軽減

④寄附証明書「特産品」等②住民税の特例控除額＝3,500 円（35,000 円 ×10％） 率固定

自己負担分

40,000 円

北茨城市への寄附金

基本控除3,500 円

28,000 円

特例控除額

控除対象外 軽減額
4,700 円 3,800 円☎ 43 ー 1111
北茨城市役所

寄附金手続きの流れ

参考例

給与収入 700 万円（夫婦子２人の４人で暮らし）
所得税の限界税率 10％ 個人住民税所得割額 293,500 円の方が 40,000 円の寄附をした場合◎所得税と住民税の控除額の合計＝35,300 円◆所得税・住民税の控除額の計算方法◆①所得税の所得控除：（寄附金額−2,000 円）× 所得税率
②住民税の基本控除：（寄附金額−5,000 円）×10％③住民税の特例控除：（寄附金額−5,000 円）×（90％−所得税率）※1 ③の金額については、個人住民税所得割額の 1 割が限度となります。

捨てません
環境もゴミもモラルもエコの気持ちと隼人（中郷中１年）

鈴木 遵（中二小４年）〈中学生の部〉

井坂

持ってます
マイバック

●優 秀 賞

環境標語作品展の入賞者決定

この町〈小学生低学年の部〉
佐藤 夢叶（中妻小１年）
原 秀利（中妻小２年）
渡邉 乃音（富士ケ丘小３年）〈小学生高学年の部〉
鈴木 紗耶加（中二小６年）
赤津 朋香（富士ケ丘小６年）
坂部 立（平潟小５年）〈中学生の部〉
山縣 昌紀（常北中３年）
阿部 雄人（常北中３年）
根本 高彰（中郷中１年）
井上 祐太（中郷中２年）
沼田 昌大（中郷中３年）
生 活 環 境 課 環 境 保 全 係（ 綿 引 ）

内３７２

市 内 の 小 中 学 生 を 対 象 に 募 集 し た 環 境 標 語 作 品 展 に、
今 年 も た く さ ん の 作 品 が 寄 せ ら れ ま し た。１３８４点の
応 募 作 品 の 中 か ら 次 の と お り 入 賞 者 が 決 定し、 月 日に表彰式が行われました（敬称略）。

●最 優 秀 賞

きれいに〈小学生低学年の部〉

まもろうよ
この自然

山縣 裕太郎（華川小３年）〈小学生高学年の部〉
問

平成
22年度

11
16

下水道への早期接続をお願いします
詰まり、破損、事故（爆発など）の原因となり、下水道の寿命を縮めてしまいます。みんなで使う公共の財産ですので、一人一人がマナーを守って正しく使いましょう。
常 磐 自 動 車 道

大津港

凡

例
第１期区域
共用区域
第２期区域
処 理 場

市役所

太 平 洋

北茨城
浄化センター

平潟地区漁業集落排水処理場
汚水処理場

文

文
〒

磯原駅

内

○下水道への接続工事は３年以内に下水道が利用できるようになった区域で現在くみ取り式のトイレを使用している方は、下水道が使えるようになった日（告示による供用開始の日）から 3 年
以内に水洗トイレに改造し、下水道へ接続することが義務づけられています。また、浄化槽を使用している方も、遅滞なく下水道へ接続することが義務づけられています。下水道が利用できるようになった区域の方で、まだ接続されていない方は、早期接続をお願いします。
普及率：７. ５２％（３６７４人）
水洗化率：６７. ９４％（２４９６人）※普及率：市全体の人口のうち、下水道を利用できるようになった人口の割合※水洗化率：下水道を利用できるようになった人口のうち、下水道を利用している人口の割合○接続工事は指定工事店で下水道を利用するためには、個人負担で宅地内の接続工事を行う必要があります。接続工事は市の指定する工事店へ依頼してください。
○下水道は正しく使いましょう
油やゴミ、危険物（アルコール、ガソリン、薬品など）などを流してしまうと、下水処理場の機能低下や管の問 下水道課 管理係（鈴木）、事業係（山口） ２６２

広報

きたいばらき12 月号

12☎ 43 ー 1111
北茨城市役所

千手観音菩薩立像

二天立像（右脇侍）

板光背

４３１

問 生涯学習課 生涯学習係（市毛）

市立総合病院からのお知らせ

13 広報 きたいばらき 12 月号

する場合があり、国民健康保険の被保険者の資格を証明するだけのもの
で「被保険者証」と異なり、医療機
関窓口で治療にかかった医療費を一旦、全額負担しなければなりません。
○納期限から１年６カ月を経過しても納めない場合
国民健康保険から払い戻される保険給付（高額療養費などの支給）の全部または一部が差し止められます（差し止められた保険給付分は、滞納している国保税にあてられます）。
※特別な事情で国保税の納付が困難
な 時 は、 お 早 め に ご 相 談 く だ さ い。
また、既に会社の健康保険に加入している時は、国民健康保険から脱退する手続きが必要です。自動的に切り替わりませんので、国民健康保険証・会社の健康保険証・印鑑を持参し、左記で手続きを行ってください。

二天立像（左脇侍）

保険年金課 保険係（鉄、太田）
内１８２、
１８４

問

阿部 真也 医師
循環器内科

◆着任あいさつ

11月18日付けで、長照寺（華川町上小津田）の仏像３体が、県指定有形文化財となりました。これらは、県内に数少ない平安時代末期の作で、千手観音像は清水式といわれる珍しい形式です。

り重要なのは治療よりも予防なので国保からのお知らせ
す。そして、十分な予防法が取れず病気の可能性が高い人については
国民健康保険税（国保税）の納期「転ばぬ先の杖」として検査を受け内納付にご協力ください。特別な事る必要があるわけです。
情もなく国保税を滞納すると次のよ
当面循環器内科は私一人でまかな
うなことになります。
わなくてはならないため、救急の患○納期限を過ぎても納めない場合者さんに関しては周辺の高度機能病
納期限を過ぎると、督促状が送付
院と連携をとりながら対応してまいされます（延滞金が加算される場合ります。また落ち着いてはいるものが あ り ま す ）。 そ れ で も 納 め な い での心臓病を疑わせる症状があったり、 いると、有効期間が１年間の「被保病気の不安をかかえている方に関し険者証」の代わりに有効期限が短く、てはできる限り当院にて検査や治療
頻繁に更新手続きが必要となる「短を行っていきたいと考えています。
期被保険者証」を交付する場合があ
これまで一都五県で仕事をしてきります。国保税を滞納している世帯ました。茨城県は初めての勤務地とは、入院時に医療機関の窓口負担がなります。皆様何卒よろしくお願い軽減される「限度額適用認定証」の申し上げます。
交付を受けることができません。
市立総合病院（狩野）○納期限から１年経過しても☎㊻１１２１
納めない場合短期被保険者証を返還してもらい、代わりに「資格証明書」を交付

県指定文化財になりました11

問

政治家は、冠婚葬祭など日常のつきあいとして行われている寄附であっても、これを行うことができません。また、有権者が政治家に対し、寄附を要求すること、受け取ることも禁止されています。
有権者一人ひとりが自覚を持って、選挙のときに限らず「贈らない」「求めない」「受け取らない」の三つの「ない」をしっかりと守り、クリーンで明るい選挙を実現しましょう。
○寄附禁止の対象となるもの
病気見舞い、落成式・開店祝い・葬式の花輪や生花、入学祝、卒業祝、就職祝、お祭りへの寄附や差入、地域の行事やスポーツ
大会への飲食物の差入、お中元やお歳暮、自治会の集会や旅行などの催物への寸志や飲食物の差入、政治家本人が自ら出席する
場合以外の祝儀や香典※詳しくは下記へお問い合わせください。
総務課内 市選挙管理委員会事務局（滝、鈴木） ３２１、３２２

循環器内科に 月１日付けで着任
い た し ま し た 阿 部 真 也 と 申 し ま す。
出身地は宮城県仙台市で、山形大学
医学部を平成元年に卒業しました。
専門は心臓カテーテルです。この分野は技術革新により治療内容は年々高度になり、治療成果も上がってきました。一方では、一度大きな心臓病の発作が起こってしまうと、あっという間に突然死を引き起こす
恐ろしい病態に対しては、十分な方法論は確立されておりません。やは

選挙管理委員会からのお願い～三ない運動を守りましょう～フォトニュース 12

大勢の人出でにぎわう
雨情の里港まつり

がんと言われても穏やかな秋晴れとなった 月７日、大津漁港周辺で「雨情の里港
あせらない、あわてないまつり」が開催されました。
今年で 回目を迎え、すっかり
月 日、市立総合病院の主催
秋の風物詩となったこのイベント。 する市民公開医学講座が、市民ふ
雨情おどりで幕を開け、ステー
れあいセンターで開かれました。
ジでは「よさこいの舞」や「エイ講座では、がんの休眠療法を進サー」など活気あふれる踊りが披
める医師の三好立さんが「がんと露され、訪れた皆さんをを楽しま言われてもあわてない、あせらなせ、最後には市民音頭も披露されい」を演題に「がんを完全になくました。
す治療はできなくても、進行させ
また産業祭会場では農産物や海なければ今のままの普通の生活を
産物の販売や各種企業のＰＲなど続け、長生きすることは可能。つで終日賑わい、皆さんは秋の一日
まり引き分けは勝ちなのです」と、を満喫していました。
がんの休眠療法についての講演をしました。
集まった皆さんは、三好医師の言葉に熱心に耳を傾けていました。

14

12 月号

きたいばらき広報☎43-1111

北茨城市役所2010
December

Kitaibaraki Photo News

22

11

10

25

20

20

44

芸術の秋
練習の成果を披露
月 ３ 日、 文 化 の 日 に 合 わ せ、
市民ふれあいセンターで北茨城市文化協会が主催する「北茨城市芸能発表会」が開催されました。
今年も能楽や詩吟、合唱など９種目の芸能で 団体１００人を超える市民が参加。皆さんは練習の成果を披露しました。熱のこもったそれぞれの発表が終わるごとに観客からは大きな拍手が寄せられ
ました。

近代化遺産

15 広報 きたいばらき 12 月号

石岡第一発電所を一般公開

月 日「近代化遺産の日」に合わせて、石岡第一発電所本館が一般に公開されました。石岡第一発電所は、平成 年に国指定重要文化財に指定されていますが、一般に公開されるのは一年間でこの日のみ。訪れた皆さんは、解説の職員に質問しながら普段目にすることができない貴重な文化遺産を見学しました。
石岡第一発電所は、明治 年に発電を開始。現在でも発電を行っており、石岡第二発電所、横川発電所と共に大北川水系発電所として多くの世帯に電力を供給しています。
10

市内各小・中学校で文化祭を開催月上旬から中旬にかけて、市
内各小・中学校で文化祭が開催されました。その中で３日、富士ケ丘小学校では「富士ケ丘小まつり」が行われ、各学年の劇や合奏の発表が披露されました。
教室では、地域の方たちが講師となり、竹とんぼやお手玉、切り絵など普段触れることの少ない遊びを学びました。
お昼には地域の老人会「富楽会」の皆さんの協力で、もちつきが行われました。また、閉会セレモニ
ーの後には、磯原郷英高校の演劇部の発表が行われ、みんなで先輩
方の演劇を堪能しました。
11

11

14

がんばっています

でいます。
―かなり精密なものなのですね
サブミクロンの世界ですからね。
精密な製品を扱うのでチリやホコ
リ、水分は大敵なのです。製造工程
はクリーン
ルーム化さ
れ、かなり
厳しく管理
されていま
す。例えば
パウダーな
ど女性の化
粧は厳禁で
すし、タバ
コを吸う人
は、喫煙後に肺の中の煙粒子がなくなる 分間はクリーンルーム内に入れない。そのくらい厳しいです。
―従業員の皆さんについて
従業員は１１６人です。創業時に新卒で入社した者が年齢層の中心となりますから、平均年齢は 歳ほどと若いです。その若さでこれからもより良い製品開発を進めていきたい
ですね。
―所在地
中郷町日棚（中郷工業団地内）

30

37

16

12 月号

きたいばらき広報

ＴＤＫマイクロディバイス株式会社―創業はいつごろですか
当社はＴＤＫグループの一員として１９９１年に創業しました。今年で 年目になります。この中郷工業団地内に工場を建設して操業し始めたのは２年後の 年からです。
―どのようなものを作っていますか
創業当初はチップインダクタという小型の電子部品を製造していましたが、２０００年から有機ＥＬディ
スプレイの製造を開始し、現在は有機ＥＬディスプレイを専門に製造しています。小型のものが多く、携帯電話の背面ディスプレイ向けが主力製品です。
ＴＤＫグループのディスプレイ製
造は、国内ではこの工場だけなんですよ。工場内には製造部門のほか、研究開発の部門もあり、技術向上や新製品の開発にも積極的に取り組ん
93

関本第一小学校６年

今橋 健太 さんす。練習は、かなりハードで、つかれ ま す が、 楽 し い と き も あ り ま す。
それに、試合などで、ヒットや、ホームランを打つと、ものすごく、うれしいです。中学では、自分のとくいなことや、ちょっとしたいいところをいかし、かんとくにアピールして、レギュ
ラ ー を と れ る よ う に、
努力したいです。中学
では今、兄が、野球部のキャプテンをやっています。兄は今年、何本か、ホームランを打
ち、守備でも活やくし、
ぼくは、兄のことをすごい選手だと思いました。だから、ぼくも兄みたいな、チームにこうけんできる選手になりたいです。高校は、なるべく野球の強い高校に入って、甲子園を目指して、頑張りたいです。そしていつか、メジャーリーガーにな
りたいです。

20

夢は大リーガー

ぼくの夢は、中学と高校の野球部で、レギュラーをとり、いろいろな大会でいい成績を残し、いつか、プロ野球選手になって、ものすごい大記録をだして、メジャーに行き、イチロー選手みたいな大リーガーになることです。大記録というのは、たとえば、今までにないく
らいものすごい数のホームランを打つということです。そのためには、努力をしなければいけません。
ぼくは今、スポーツ
少年団に、入団しています。少年団には、２年生の終わりごろから入り始めました。最初は、ボールが、こわくてとることもできません で し た が、 練 習 を す る に つ れ て、
どんどんうまくなっていくのが分かりました。少年団の練習は、土曜日と日曜日の、朝６時から 時までで12

中郷町 矢吹 絹子 さん

私はブランドものよりも自分で作 っ た マ イ ブ ラ ン ド が 好 き で す。
思いどおりとまではいかなくても、自分なりのものを作れることが魅力だと思います。
また、私は足腰が不自由ですが、楽しく創作活動をしています。障
害があっても前向きに目標を持ってできる趣味なので多くの人に体験してもらいたいです。
―どのような作品を作りましたか
レ ザ ー ク ラ フ ト を 始 め て 年。
バッグ、財布、時計、道具入れなど数えきれないくらい作って来ました。それぞれに思い出があります。今は、皮とメタルを合わせた技法を使った作品作りにチャレン
ジしています。
―今後の目標は
現在、サークルに講師が不在なので講師の資格を取ることを目指しています。月に１回、東京へ勉強に行っているので、当面の目標
は講師の資格を取ることです。

17 広報 きたいばらき 12 月号

自分だけのものを楽しめるレザークラフト―レザークラフトとはどのようなものですか
牛 皮 に 自 分 で 模 様 や 色 を 付 け、
バッグや財布、インテリアなどを作るものです。ある程度道具は必要ですが、気軽にできる趣味です。
―始めたきっかけは
子育ても一段落した頃、色々とあり、何となく人生を過ごすのはもったいないと思い、実益も兼ねる趣味をとサークルに入りました。
―レザークラフトの魅力は
17

趣
味
悠
々

常北中学校剣道部

団結した仲間と新しい環境で常北中学校剣道部は、男子主将の佐々木くんと女子主将の菊地さんを中心に、１年生の男子
５人と女子４人、２年生の男子３人と女子１
人の 13 人と顧問の髙野先生で活動しています。
この部には、現在の３年生がいません。現在の２年生は、入学して数カ月で当時の３年生の後を継ぎ、４人で活動していました。ですから今年、１年生がたくさん入部してくれたことが何より嬉しい出来事。先輩・後輩の仲がとても良く団結力があります。
そんな常北中剣道部の目標は、女子は久しぶりに出場できた団体戦で達成した新人戦県大会出場に続き、来年夏の総体ではもっと活躍すること。男子も女子に負けないよう総体の県大会に出場し、自分たちの全てを出し切ることです。
３年生が引退した
他の部活と違い、夏からのメンバー変更はありませんが、11 月に新しく道場ができ、環境は大きく変わりました。今まで体育館や空き教室で練習していたので、とてもうれしいと部員た
ちは、はりきって稽古に励んでいます。髙野先
生は、やる気十分の部員たちに「新道場という環境を整えてもらい思い切り稽古できるようになったので、この環境に甘えず、これからも仲の良い中にもメリハリのある稽古に励んでもらいたい」と話していました。

○ところ 市役所１階会議室○申込方法 電話予約のみ受
け 付 け ま す（ 先 着 ６ 人 ）。
月 日㈫午前８時 分から９時 分までは専用受付☎㊸
２３２４へ。以降は左記へお申し込みください。
市民課 広報広聴係（村田）内１７８（定期分）を受け付けます

案 内
平成 ・ 年度入札指名願

無料法律相談を行います

内１７８

行政書士無料相談会開催
行政書士による無料相談会を開設します。
○とき １月 日㈬午後１時～４時 分（相談時間 一人約 分）

年金の源泉徴収票について一定額以上の老齢年金からは、所得税が源泉徴収されています。平成 年分の「源泉徴収票」が来年１月下旬に送付されますので、確定申告の際にご提出ください。所得税がかかる老齢年金の額は次のとおりです。
○ 歳未満の方
１０８万円以上○ 歳以上の方
１５８万円以上
また、亡くなられた方の確定申告（準確定申告）に使用する源泉徴収票は、年金受給権者死亡届を提出された遺族の方に、約２カ月程度で送付されます。
保険年金課 医療年金係（鈴木、大川） 内１８７
日立年金事務所☎０２９４‐ ‐２１２５

歳以上の方の障害者控除について24

歳以上で身体等に障害のある方は、所得税・市県民税の障害者控除の対象になる場
合があるので障害者控除対象
者認定の申請をしてください。
○該当すると思われる方・家族介護慰労金受給対象者
・寝たきりまたは認知症の状態にある方※身体障害者手帳を持っている方は、申請不要です。
○手続き方法 印鑑を持参し、本人または親族（本人の同意が必要）の方が下記で申請してください。
※認定結果は後日郵送します。
控除に伴う税の相談は、税務

巻きつけ間隔5㎝位課で受け付けます。
高齢福祉課 高齢福祉係（鈴木） 内１２２

事前に準備し寒さに備償却資産の所有者は１月 日までに申告を◆保温テープ
テープ巾に約1/2が重なるように巻く。

償却資産とは、１月１日現
在で会社や個人が事業のため所有している構築物、機械などの資産です。償却資産の所有者には、法令で申告が義務付けられています。１月 日㈪の申告期限までに、下記へ申告書を提出してください（申告書は同所に備え付け）。
○償却資産の例

◆ビニール
テープなど

材や凍結防止帯を巻きましょう。

※保温材や凍結防止帯はホームセンターなどで販売されています。詳しくは店の方に相談ください。

経済産業省では、平成 年
工業統計調査を 月 日現在
で行います。調査は、 月から来年１月にかけて製造業を

工業統計調査にご協力ください内１５９〈 飲 食 店 〉 厨 房 設 備、 レ ジ
ス タ ー、 カ ラ オ ケ セ ッ ト、冷蔵庫など
〈理・美容業〉理・美容いす、洗面設備、タオル蒸し器等〈医療機関〉ベッド、手術台、
Ⅹ線装置、調剤機器など
税務課 固定資産係（飯樋）や蛇口は、市販の保温◆発熱帯
パイプに密着するように巻く。

れが高くなっています。

18

12 月号

きたいばらき

広報

65

65

問

◆サーモスタット
パイプに密着させテープにて固定。

◆保温材○露出している水道管の防寒方法

凍結防止帯のとき

屋外
コンセント

道管の凍結や破裂の恐

12

平成 ・ 年度の入札参加
資格審査申請書（指名願）を受け付けます。参加希望の方は次の日程でお申し込みください。
〈建設工事、測量・コンサルタント等〉
２月１日㈫～ 日㈪総務課 契約検査室（丹、大平） 内３３５
〈物品、役務の提供〉
２月 日㈫～ 日㈪総務課 管財係（松本、小林） 内３３１

24

弁護士による無料法律相談所を開設します。
○とき １月 日㈬午前 時～午後４時 分○ところ 市役所４階会議室○申込方法 電話予約のみ受
け 付 け ま す（ 先 着 人 ）。 １
月 日㈬午前８時 分から９時 分までは専用受付☎㊸
２３２４へ。以降は左記へお申し込みください。申し込みが多いため、電話がつながりにくいことがあります。ご了承ください。
市民課 広報広聴係（村田）

23

23

15

１１７

問 水道部 施設課（鈴木、村木、合六）

2230

保温剤のときえましょう。

31

タオルなどを被せてその上からぬるま湯をかける

1210〈保温材や凍結防止帯の巻き方〉

気温が低くなり、水31

露出している水道管

問

水道管の凍結に注意しましょう
申
問

30

14

28

65

65

10 28

問

申
問

申
問

○蛇口が凍ってしまったら･･･

31

30 16

30

40

12

19

５

24

22

10 12

問

お知らせ 掲示板

営む事業所に調査員が伺いま
なお、火災と紛らわしい煙を対象に脳ドックを行います。
市立木皿保育所
すので、ご協力をお願いしま等を発する恐れのある行為は○とき 平成 年１月 日㈮☎㊷０３９９す。調査票に記入していただ
市消防署への届出が必要です。
～３月４日㈮（月〜金曜日
私立みなみ保育園
いた内容は、統計法に基づき※土手焼きを行う時は左記への毎日２人ずつを予定）☎㊸２０１９
私立磯原保育園
秘密が厳守されますので、正ご連絡ください。
○ところ 市立総合病院☎㊷０７３７
生活環境課 環境保全係
確なご記入をお願いします。
○個人負担 ８５００円
私立大津保育園（綿引） 内３７２
調査結果は、国や地方公共（受診料総額２万５３００☎㊻５８１１
団体の行政施策の重要な資料
円のうち、１万６８００円
平成 年出初式
私立中郷保育園
や企業、大学の研究資料、学を市で負担）☎㊷２７８８
校の教材等広く利用されます。 ○とき １月８日㈯
○募集人員
人程度
○入所（入園）基準
企画政策課 企画推進係
８時 分～（サイレン吹鳴（受付順）
・父母が昼間就労している（武子） 内２３６午前７時）○健診内容 頭部ＭＲＩ、Ｍ
・出産、病気等で保育する○ところ 大津漁港仁井田地
ＲＡ（断層撮影・血管造影）
ねずみ駆除剤をことができない区（よう・そろー付近）○申込資格
無料で配布します・その他保育に欠ける場合※雨天時市民体育館
・後期高齢者医療保険加入者○申込期間 １月 日㈪～○内容 式典、パレード、放ねずみの被害でお困りの方
・後期高齢者医療保険料の滞日㈪（土、日は除く）
水式に、駆除剤を無料で差し上げ
納がない方○申込書類 入所申込書、就※当日は会場周辺道路に交通ます。月曜日から金曜日に生※現在、治療中の方は受診で労 証 明 書、 世 帯 状 況 調 書、規制がありますのでご協力おきません。
活環境課または各市民サービ
口座振替依頼書、平成 年
願いいたします。
○申込方法
月 日㈫からスセンターでお受け取りくだ
分源泉徴収票、平成 年分
日㈮までに保険証と印鑑をさい。
所得税・住民税申告書の写ご持参し、左記でお申し込み○配布期間 １月 日㈫～し、保育料納入誓約書ください。
日㈮（日曜日は市民課窓口
放水会場※電話での申し込みはできま
で配布します）社会福祉課 児童福祉係
せん。
生活環境課 環境保全係（鈴木） 内１３２（大友） 内３７１
保険年金課 医療年金係
いきがい講座（大川） 内１８８
11

土手焼きについてのお願い

式典会場

脳ドックの受診者募集

募 集

消防本部（緑川、鈴木）☎㊷０１６１●

後期高齢者医療保険加入者

24

平成

28

入所（入園）者募集

年度保育所（保育園）14

平成 年４月に入所（入園）する乳幼児を募集します。
○募集保育所（保育園）
市立関本保育所☎㊻１２６２

申問■プリザーブドフラワー講座○とき １月 日㈮午前９時 分～ 時 分○ところ 老人福祉センター「ライト」○内容 枯れない花プリザー
ブドフラワーを使ってアレンジメントを作る。

○講師 長谷川 裕子さん
○対象 市内の 歳以上の方○募集人数人（応募多数の場合、抽選）○材料費 ３２００円※申込方法、問い合わせ先は、
左記絵手紙教室と同じです。
■絵手紙教室○とき １月 日㈮、 日㈬午前９時 分～ 時 分○ところ 老人福祉センター「ライト」○内容 季節の絵手紙を書く○講師 伊藤 貞子さん
○対象 市内の 歳以上の方○募集人数人（応募多数の場合、抽選）○材料費 ２００円

30 26

60

11

○申込方法
月 日㈮までに往復はがきに氏名（ふりがな ）・ 住 所・ 生 年 月 日・ 電 話
番号を明記し、左記へお申し込みください。
〒３１９‐１５３５華川町臼場１８７‐ 老人福祉センター ラ｢イト」生きがい講座係鈴( 木） ☎㊸５３６１

19 広報 きたいばらき 12 月号

よう・そろー

23

50

12

23

30

ポート大津

20

60

21

30

20

12

問

問

21

冬季に入り、害虫駆除などを目的に土手焼きを行う場合、煙のにおいや燃えカスの飛散等の苦情が寄せられることがあります。事前に周辺への連絡、周知を徹底し、地域で協力して行うようお願いします。

申
問

31

22

22

30

24

74

17

11

問

問

問

-2*361%8-32

14

30

23

23

☎43-1111
北茨城市役所☎０３‐５２５３‐５１８２■造林補助申請と山行苗木の注文について▽造林補助申請
月 日㈪まで▽山行苗木注文 ２月末まで※造林・保育・除間伐等山林の手入れは随時受け付けます
ので、気軽にご相談ください。
市森林組合山元貯木場☎㊷１３２９30■お詫びと訂正

広報きたいばらき 月号８頁、市政ウォッチングに誤りがありました。写真のキャプ
ションにある花園牧場は正し
くは華川牧場です。お詫びして訂正いたします。

11 12
25

11

○募集人数 予算の範囲内で人程度（先着順）○応募方法 電話で氏名、住所、 電 話 番 号、 居 住 年 月 日、工事費、施工業者名をお知らせください（申請用紙等を送付します）。
※リフォームの施行中、完了
したものは対象外です。
商工観光課 商工労政係（鈴木、瓦葺） 内３６２20となり のまち から

12■ヒタチ スターライト
イルミネーション２０１０（日立市）
高さ ｍの天然のモミの木を使用したメインツリーを中心に、約 万球のイルミネー
ションが輝きます。
▽期間
月 日㈯～ 月日㈯（午後４時 分～ 時）▽ところ 日立新都市広場（ＪＲ常磐線日立駅前）
日立シビックセンター☎０２９４‐ ‐７７１１

20

24

16

10

11

情報 BOX年間（以降、４年を限度とし、１年ごとに更新可）▽ 職 務 内 容 入 館 券 の 販 売、
ハ イ ビ ジ ョ ン 番 組 の 解 説、展示品の監視、ガイドなど▽受付期間 １月４日㈫～日㈮午前９時～午後４時分（１月 日㈫除く）▽試験日 ２月初旬▽選考方法 書類選考、筆記
試験、面接※応募方法など詳細は、左記
へお問い合わせください。
県天心記念五浦美術館☎㊻５３１１■地上デジタル放送の準備はお済ですか
地デジに関するご質問、ご相談は地デジコールセンター
またはデジサポ茨城へ。
地デジコールセンター☎０５７０‐ ‐０１０１
デジサポ茨城☎０２９‐３０７‐０１０１■内閣総理大臣名の書状を贈呈します
先の大戦で外地等に派遣され戦時衛生勤務に従事された
旧 日 本 赤 十 字 社 救 護 看 護 婦、
旧陸海軍従事看護婦の方（慰労給付金受給者は除く）へそのご苦労に報いるため内閣総理大臣名の書状を贈呈します。
▽締切 平成 年３月 日
総務省大臣官房総務課

申
問

問

10

■浄化槽をお使いの皆様へ
浄化槽の所有者には年１回の法定検査が法律で義務付けられています。法定検査を受検しないで放置しますと浄化槽からの放流水の水質が悪化
し、地域の水環境に悪影響をもたらす恐れがありますので、
県指定検査機関である㈳茨城
県水質保全協会か保守点検・清掃を委託している業者に連絡し、必ず受検してください。
㈳茨城県水質保全協会☎０２９‐２２７‐４８３６
県生活環境部環境対策課☎０２９‐３０１‐２９６６■土砂災害危険箇所の調査を行います
がけ崩れの災害から市民の生命を守るため、土砂災害防止法に基づき、土砂災害の危
険 の あ る 場 所 を 調 査 し ま す。
調査のため、県が委託した業者が住宅などの敷地内への立
ち入りをお願いすることがありますので、ご協力をお願いします。なお、調査員は工事事務所が発行する身分証明書を携帯しています。
▽調査期間
月下旬～３月中旬（予定）
高萩工事事務所河川整備課☎㉒２２５０■県天心記念五浦美術館
展示解説員募集▽募集人員 若干名
▽応募資格 昭和 年４月２日～平成３年４月１日に生まれた方で、北茨城市、高萩市、日立市に在住または居住予定の方
▽雇用期間 ４月１日から１

11

07

23

申
問

問

問

23

10

31

県北ジオパークの北端に位置する北
茨城市の五浦海岸には岡倉天心の建てた六角堂があります。この六角堂から眺める海岸の風景は独特です。「つの」のようにそそり立つ奇岩が目につきます。
これはメタンガスの作用により局部的に地層が固くなったノジュールといわれるものです。天心はこの奇岩に引きつけられたのかもしれません。ジオと美術の交差する所です。この他にも県内には見どころはたくさんありますので公式ホームページを訪ねてみてください。
茨城県北ジオパーク推進協議会事務局☎０２９ ‐ ２２８ ‐ ８８２５
http://www.ibaraki-geopark.com/

申

問

問

20

12 月号

きたいばらき広報

住宅リフォーム

茨城県北ジオパーク運営委員長
茨城大学教授 天野一男

問

資金助成制度を実施します

こんな見どころがいっぱい

市では、市民の消費促進と市内施工業者の振興を図ることを目的に住宅リフォームの助成制度を行っています。
○対象工事 平成 年３月
日 ま で に 完 了 す る 工 事 で、金額が消費税抜き 万円以
上で、個人住宅を市内施工業者が行う工事○補助金額 工事価格（消費税抜き）の５％（支給限度５万円）○対象者 補助を受けようとする住宅に継続して３年以上居住している補助対象となる住宅の所有者。市税等に滞納がない。市で実施している他の同様の補助制度による補助を受けていない。

茨城県北ジオパーク構想だより⑵

12

51

31

30 14

お知らせ 掲示板
北茨城市役所☎43-1111

私の提案〜皆さんの声にこたえます〜
市政に関する意見や提案をお寄せください

住みよいまちをつくるためには、皆さんの意見や提案を聴き、市政に反映させることが大切と考えます。
市では平成 9 年 4 月から市政の運営に活用

料金受取人払郵便

3 1 9 1 5 9 2

田

切手を貼らずにお出しください︒-2*361%8-32

豊差出有効期間平成24年3月
31日まで

稔

北茨城市磯原町磯原一六三〇番地

181

北茨城市長

日立支店
承
認

する提案制度「私の提案」で皆さんからの貴重な意見や要望をお受けしています（送料無料）。
問 市民課 広報広聴係（村田）内１７８

あなたの声を市政に◉北茨城市では、より多くの皆さんの意見をお聴きして市政に反映させたいと考えています。あなたの市政への意見や提案をお寄せください。
◉まず、意見や提案などをこの用紙の裏面に記入ください。そして、切り取り線に沿って紙面から切り、封筒をつくって切手を貼らずにお近くのポストに投函してください。

封筒のつくり方②③

切り取り線に沿って
紙 面 から 切り取り、この面が外側になる
ように中央を折ってください。

あ て 先 を 下 にして、のりしろを図のように貼り合わせます。

切手を貼らずそのま
まお近くのポストへ
投函してください。

行①

21 広報 きたいばらき 12 月号

の
あなた
声を
市政に

「私の提案」のほか、「市長へのファックス」やインターネットによる「Eメール」
でも皆さんからのご意見、ご提案を随時お受けしています。この場合も「私の提案」と同様に、必ず住所、氏名、電話番号を記載のうえ、送信してください（個人情報は保護したうえで、広報紙等で公表されることがあります）。

●市長へのファックス 30 ー 1350

●Eメールアドレス

kouhou@city-kitaibaraki.jp

切り取り線に沿って切り取り、切手を貼らずにそのままポストへ投函してください。
の

り

し

ろ

私の提案
まちづくりの主人公は、市民の皆さんです。

の
り
し
ろ

＊市政に関する自由な意見をお書きください。
また、日常生活や地域の話題等でも結構です。

あなたの 〒319ご 住 所 北茨城市
お 名 前
電話番号

の

り

し

広報

ろ

きたいばらき12 月号

22

お知らせ 掲示板
北茨城市役所☎43-1111

休日の
当番医
診療時間

12／12
19
23
26
31

12月

午前９時～午後５時

あおぞらクリニック

12 月
日

月

火

水

木

金

土

5

6

7

8

9

10 11

12 13 14 15 16 17 18☎ 30-7770 ( 中郷町 )
市立総合病院●太陽系大紀行野本

陽代

19 20 21 22 23 24 25☎ 46-1121 ( 大津町 )●リボン刺しゅうの花キルト 菊池洋子

26 27 28 29 30 31 1/1

かもめ・大津港クリニック●ラプソディ・イン・ラブ 小路幸也

2☎ 46-0133 ( 大津町 )●歌うクジラなかの循環器科・内科クリニック●ほのかなひかり☎ 30-1002 ( 中郷町 )

上・下

村上

竜

森

浩美

●夢みるポプリと三人の魔女 あんびる やすこ

廣橋第一病院☎ 46-5111 ( 関南町 )1／1 市立総合病院
2 ☎ 46-1121 ( 大津町 )3

市立図書館- December -瀧病院●イトウくん三木卓●うわさのようちえん

きたやま ようこ●くすのきだんちはゆきのなか 武鹿悦子●クリスマスのきせき

那生

高畠

3

4

5

6

-2*361%8-32

診と☆各種相談など

内
内

内

固定資産税
［第３期］
国民健康保険税［第６期］
後期高齢者医療保険料［第６期］
納期限
月 日■心配ごと相談[ 地域福祉交流センター ]12 月 16 日㈭、１月６日㈭[ 大津町公民館 ]12 月９日㈭、22 日㈬、１月 13 日㈭どちらも午後１時～４時
問 社会福祉協議会 ☎４２ ‐ ０７８２
今月の納税
■移動児童相談 12 月 15 日㈬、１月５日㈬
午前 10 時～午後３時 大津子どもの家
問 社会福祉課
１３２■補装具巡回相談 12 月 17 日㈮午前９時～ 11 時 高萩市総合福祉センター
問 社会福祉課
１３６■ 12・1 月の「ふれあい体操」
12 月７日、14 日、21 日
12
１月 13 日、18 日、25 日
27
午後１時 30 分～３時 市民ふれあいセンター
問 地域包括支援センター
１２４

年末年始交通事故防止県民運動
12月１日㈬〜31日㈮スローガン
気をつけて！ あなたの帰りを 待つ家族
運動の重点
⑴夕暮れ時と夜間の交通事故防止⑵飲酒運転の根絶

23 広報 きたいばらき 12 月号

相

8

は休館日
☆ぽっぽのおはなし会☆（参加無料）
12 月 22 日㈬ 午前 10 時〜 11 時
幼児を対象に絵本の読み聞かせや紙芝居、手遊びなどをしています。

市立図書館☎ 42－1451☎ 42-1221 ( 磯原町 )

健

7

談

☆各種健診など■４カ月児健康診査
12 月 14 日㈫、１月 18 日㈫午後０時 30 分～１時 15 分受付■１歳６カ月児健康診査
12 月 24 日㈮午後１時～１時 30 分受付■３歳児健康診査
12 月 10 日㈮、１月 14 日㈮午後１時～２時受付■育児相談（５カ月以上の乳幼児）
12 月 22 日㈬ 午後１時～２時受付■歯の相談（要予約）
12 月 22 日㈬午前９時 30 分～ 11 時 30 分
■精神保健相談（要予約）
12 月 20 日㈪
問 保健センター ☎４３ ‐ １３１０

日、石岡小学校でアンコウの吊るし

冬の味覚アンコウ

月

27「吊るして食べて」を間近に体験

切りとアンコウ鍋試食体験が行われ、児童や保護者、先生たちが「冬の味覚」を間近に体験しました。

これは、地元の名物アンコウを通して魚食に親しんでもらおうと市観光協会が毎年行っている催しで、今年が５回目となるものです。

篠原さん、作山さんの包丁さばきと説明で、吊るし切りが行われ、児童の代表も包丁を手に体験。すっかりさばかれたアンコウは、おいしい鍋に変身し、皆さんの舌を楽しませて

いました。

10

表 紙 解 説うちの「バイクがとっても大好きなゆい君。弟のことをとても可愛がってくれる優しいお兄ちゃんです」（父 大輔さん 母 美樹さん）（父 祐介さん 母 菜摘さん）

けいたろう

敬太郎

く

（１歳

ん

中郷町）

くりくりお目々が可愛いこころは、アイスク
リームが大好き。遊んで欲しい時は、得意のジャンプで家族のみんなにアピールします。

関本町・大友さん宅のこころ（パピヨン・メス・１歳）
市の人口と 世帯

平成 22 年 11 月 1 日現在（

中村

）は前月比

出

生…

23 人 （− 6）

男… 23,132 人 （ − 14）

死

亡…

43 人 （− 2）

女… 23,901 人 （

− 3）

転

入…

87 人 （＋ 7）

世帯数… 17,582 世帯（ ＋ 16）

転出…

84 人 （− 4）…市民ダイヤル
市政に関する提言は…市長への FAX

☎ 43 ー 2323
☎ 43 ー 2324

30 ー 1350

この広報きたいばらきは環境にやさしい植物性
大豆油インキを使用して印刷されています。

ゆいと

結斗

（２歳４カ月くん平潟町）

秋空に咲く皇帝ダリア

総人口… 47,033 人 （ − 17）

市の行事や休日の当番医などの問い合わせは舛田

土屋「パパと一緒にピアノを弾くのが大好きです。
たくさん遊んで元気に
育ってね」

静男

さん

宅（中郷町）

庭が少し寂しかったので、何気なく植えた皇帝ダリア。日に日に大きくなり、今では見上げるほど大きくなりました。咲いてびっくりのダリアは、薄紫のきれいな花を咲かせ、道行く人を楽しませてくれ
ています。

北茨城市
携帯電話サイト

発行／北茨城市

編集／市民課〒 319−1592 北茨城市磯原町磯原 1630 番地☎ 0 2 9 3−4 3−1 1 1 1◆ホームページ

http://www.city-kitaibaraki.jp◆Ｅメール

kouhou@city-kitaibaraki.jp