2019年6月号 NO.756号

CONTENTS 目次

金沢商工会議所会報

創業者インタビュー「支援メニューを活用して生花店を開業」

2

こんなにある「全力応援」のメニュー 〜創業前の不安を解消し、将来展望のフォローアップ支援！〜

4

情報技術の基盤となる「プログラミングスキル」の習得を目指そう 〜日商プログラミング検定〜

6【会員限定サービス】ザ・ビジネスモール

7

販路開拓・取引拡大にご活用ください

いよいよ開幕！第68回金沢百万石まつり

8

関西地区で開催される商談会への参加経費を助成します！ 〜関西商談会参加費助成金制度〜

10

住宅購入時に、「住宅業者選び」「建物の性能」で最も重視するポイントは〜消費動向モニタリング調査（業種別調査）〜11

会議所の動き12

商店街イベント情報

14

SCHEDULE 6月の日程
1（土）★ 金沢百万石まつり（〜 6/2）

16（日）◆ カラーコーディネーター検定（2 〜 3級）

5（水） 専門家定例相談【経営】19（水） 専門家定例相談【税務】

7（金）◆ BATIC検定 申込締切
◆ 環境社会（eco）検定 申込締切

23（日）◆ 珠算検定（1 〜 3級）
24（月）◆ ビジネス会計検定 申込開始

9（日） 簿記検定（1 〜 3級）◆

26（水） 専門家定例相談【法律】

12（水） 専門家定例相談【労務】● 小規模事業者持続化補助金
申込締切
無料相談※要予約

◆

検定

★

イベント

●

その他

2019年度の表紙について

当地は犀川や浅野川、そしてそこから伸びる用水が縦横に走る水の流れる町であり、そのような町であるからこそ、多くの橋が存在し、それが一つの景観として町を彩っています。
そこで、当所では今年度の会報
表紙テーマを「金沢市内にかかる橋〜金澤橋巡り〜」とし、橋にまつわる歴史やいわれあるものにも着目し、金沢の新たな魅力を探ります。
・6 月号の表紙：「犀川大橋」※本誌記事の無断転載を禁じます。

1

2019.630（日）◆ ビジネス実務法務検定（2 〜 3級）

INFORMATION
無料「専門家定例相談」のご案内

経営法務・税務、創業・事業引き継ぎ、働き方改革など、「こんなとき、どうしたらいいのかな？」というお悩みに専門家（中小企業診断士・社会保険労務士・税理士・弁護士）がお聞きします！
＊原則として、
毎月第1 〜 5水曜日に専門家別で開催します。
＊ご相談時間は、①13:30 〜 ②14:00 〜 ③14:30 〜のいずれか30分
間です。
＊ご利用の際は、
上記「SCHEDULE」
で開催日程を確認の上、電話でご予約ください。
まずはお気軽にお電話ください ⇒ TEL 263-1157「企業経営アシストセンター」のご案内
経営指導員が、中小企業の皆様の各種相談を受け付けています。
ご相談可能時間：平日8：45〜17：15（予約は必要ありません）＊事前にご連絡頂きましたら、19時までご相談をお受けしております。
ホームページ h t t p : / / w w w . k a n a z a w a - c c i . o r . j p /商工会議所活用術

集

そ の 生 花 店 を 辞 め た 後︑知 人 ら にし な が ら︑パ ー ト 勤 務 も こ な す 生 活した︒﹁いつか自分の思いを形にでき働きました︒この時の店長が︑これま

務 を 経 て︑再 び 別 の 生 花 店 で６ 年 間一歩を踏み出せなかったのです︒

売 上 確 保 に も 不 安 を 感 じ て︑最 初 の2

2019.6

頼まれた花束やギフトを作って販売

商工会議所の創業支援メニューと出会い

思いがどんどん強くなりました︒

専門家の助言で漠然とした夢が一気に具体化を２ 年 ほ ど 続 け る う ち に︑創 業 へ の夢を実現する情熱が﹃開花﹄︵ル・ボア︶代表 吉田亜弥さん
le bois
金沢市大桑町カ３５９番地℡０８０︲８６９２︲１５８７

開業に備えて昨年から起業支援のイベントに顔を出し始めた際に出合ったのが︑
金沢商工会議所の﹁創業支援コ

ンサルティング事業﹂
です︒
専門家の方

と話していくうちに︑漠然とした夢が一気に具体化していきました︒

それまで創業の最大の障害になっていたのは︑開業資金です︒いざ独立

花店に加えて野菜の自家栽培と販売

を 考 え る と 夢 が ふ く ら み︑一 時 は 生

意欲にあふれる創業志望者を支援しています︒今回は︑創業支援メも手掛けるつもりでした︒しかし︑多当所は創業者向けの専門家派遣や各種セミナー等の事業を通じて︑ニューを活用し自宅で生花店を開業した吉田さんに話を伺いました︒

金沢市大桑町の自宅に１坪ほどる お 店 を 持 つ ﹂と い う 長 年 の 夢 を 叶

専門家の方に初めて相談した時に額 の 自 己 資 金 が 必 要 な 上︑創 業 後 の日に生花で見たことがないような花を活けるの ア ト リ エ を 設 け︑ 月

え ら れ︑今 は 滑 り 出 し も 順 調 で 手 応

ますか﹂と尋ねました︒
この難問の解や ド ラ イ フ ラ ワ ー・ブ リ ザ ー ド フ ラ

自 ら の ス キ ル を 磨 き 上 げ︑独 立 す る

は︑ま ず︑﹁ お 金 が な く て も 創 業 で き
高 校 卒 業 後︑初 め て 勤 め た の は 生
花 店 で す︒そ の 後Ｏ Ｌ や ア パ レ ル 勤

決法を知りたかったからです︒

方 で︑そ の 感 性 に 刺 激 を 受 け な が ら

7

請け負う﹁小さな森のお花屋さん

2︵ル・ボア︶﹂をオープンしま
le bois

夢を温めていました︒

えを感じています︒

創業者インタビュー

ワ ー な ど を 販 売 し︑フ ラ ワ ー 顧 問 も特Close ‐ up

返 事 は 期 待 以 上 で︑﹁ で き ま す よ︒
コンサルティングは計回︑無 料

いてみると︑業種は違っても﹁自分とま す︒手 軽 に 写 真 を 共 有 で き る イ ン

ラムが商品見本の代わりになっていで 受 け ら れ ま す︒助 言 を 頂 い た 後 に同じ気持ちだ﹂と分かり︑さらに起業

花を仕入れたりする運転資金だけあ

束や花飾りなどを仕上げた後に写真

ス タ グ ラ ム は 無 料 で 使 え る の で︑花﹁周りの競合店を調査する﹂などの宿最 大 の 懸 案 だ っ た 開 業 資 金 は︑への意欲が高まりました︒

れ ば︑最 初 は 店 舗 が な く て も 始 め ら
題 も 出 さ れ ま す が︑何 と か こ な し な

ロ ワ ー の 数 も １ ４０ 人 ほ ど に 増 え︑れます﹂とアドバイスされました︒こ

２００万円の業務用冷蔵庫などを買

開業前の約３〜４倍になりました︒

を 撮 っ て ネ ッ ト で 公 開 中 で す︒フ ォ

う た め︑い っ た ん は 関 係 機 関 に 借 り

他店との差別化では︑
もともと高校想 定 よ り 少 な く て 済 み ま し た︒約

私 は︑こ の 支 援 事 業 の ほ か︑﹁ 女 性た の で す が︑購 入 を キ ャ ン セ ル し てがデザイン科出身で︑デザインや色使がら事業計画を練り上げていきましのための創業ファーストステップ講

借 入 金 も 返 し ま し た︒冷 蔵 庫 の サ イ

いに強いこだわりがあり︑より個性的の言葉に背中を押され︑﹁やってみよ座﹂も受講しました︒講師は実際に創ズ が 合 わ な か っ た こ と と︑今 の 店 舗

でおしゃれな作品に仕上げる自信がた︒

業 さ れ た 方 な の で︑い わ ば 自 分 の 開

規模なら冷蔵庫なしでもエアコンで＊前回講座内容。次回内容は改めて HP 等でお知らせします。

お問い合わせ先

経営相談グループ 263-1161

先輩起業家の体験談に共感

業のリハーサルのような感じで参加

女性のための創業準備セミナーです。創業に興味のある方、創業しようとしている
方、「プチ創業」の方を対象とし創業の心得や創業に必要な知識を中心に学びます。

を減らせたのも助かっています︒

た だ し︑敷 居 の 高 い 店 に す る つ もな花を独自に仕入れています︒

花市場だけでなく︑東京などから希少あります︒
依頼内容によっては金沢のう﹂と創業を決意したのです︒

3

代用できると分かったためです︒

女性のための創業ファーストステップ講座

夫の同意を得てアトリエは自宅に

指 導 を 受 け て か ら は︑﹁ 高 望 み せ

3 回ともに無料

不安を抱えながらも克服して開業ず︑最初はお金をかけない︒パートを創業を目指す方に対し、エキスパート（専門家）を派遣して、その取り組みを応援します。

設 け た の で︑家 賃 の 分 だ け 運 転 資 金しました︒

創業支援コンサルティング事業した講師の方のリアルな体験談を聞

続 け な が ら で も 始 め て み る ﹂と 頭 を相談費用

切 り 替 え︑初 め て の 事 業 計 画 作 り に

年度内において、3 回まで

り は あ り ま せ ん︒お 花 一 本 の 注 文 から 仏 壇 の お 供 え 用 な ど︑さ ま ざ ま な

時 期 で お 花 の 需 要 が 多 く︑計 画 通 り

開 業 直 後 の３ 月 は︑ち ょ う ど 卒 業

後 は 自 分 と の 闘 い で す︒売 上 に 最 終て 落 ち 込 む こ と も あ り ま す が︑開 業

来 店 客 が 少 な い 日 は︑が っ か り し〝インスタ〟
を商品見本に活用の 売 上 を 達 成 で き ま し た︒開 業 告 知

責 任 を 持 つ 立 場 を 強 く 意 識 し て︑店ご要望にお応えしています︒

は友人や知人にハガキを送ったぐらを軌道にのせたいと思います︒

開業前から自宅隣の畑をお借りしい で す が︑こ の 人 脈 を 頼 り に し な がら︑近 所 の 飲 食 店 や 各 種 店 舗 な ど に初の夢だった花と野菜を扱う店舗をて 野 菜 や 花 を 育 て て お り︑こ こ に 当
ま た︑今 は 店 内 に 大 量 に 作 品 を 飾構えることが︑これからの目標です︒

も顧客層を広げていきたいです︒

る こ と が で き な い の で︑イ ン ス タ グ

2019.63

相談回数

取り組みました︒

吉田さんが活用した創業支援メニュー

こんなにある「全力応援」のメニュー〜創業前の不安を解消し、将来展望のフォローアップ支援！〜
当所では、「創業したいが何から始めればいいかわからない」「わからないことがたくさんで不安」など創業前の悩みだけでなく、経営が軌道に乗った後の「さらに販路を開拓したい」「現在の経営は順調なのか心配」などの声にもお応えできる支援メニューをそろえております。
会社の経営状況に合わせて是非、
ご活用ください。

❶窓口相談・専門家定例相談…創業前の不安に対応します
創業に関する様々なご相談を受けつけておりますのでお気軽にご活用ください。専門家定例相談は各分野の専門家が無料でアドバイスします。
窓口相談
相談日時

午前8時45分〜午後5時15分（平日のみ）（事前にご連絡頂きましたら、午後7時までご相談をお受けしております。）

専門家定例相談（要予約）
経営法務・税務、創業・事業引き継ぎ、働き方改革などのお悩みに専門家（中小企業診断士、
社会保険労務士、税理士、弁護士）
がアドバイスします。
相談日時

原則として、毎週水曜日（第1：経営、第2：労務、第3：税務、第4（第5）：法律）に開催（ご相談時間は、①13:30 〜 ②14:00 〜 ③14:30 〜のいずれか30分間）。

❷専門家派遣…創業前も後もご相談下さい
創業支援コンサルティング事業
創業を目指す方に対し、専門家を派遣して、その取り組みを応援します。
例）
中小企業診断士を派遣し、事業計画作成やマーケティング調査、資金調達方法の選定等について、アドバイスします。
派遣回数

年度内において、3回まで利用できます。

派遣費用

3回ともに無料です。

※２〜３ページの特集記事でご紹介した吉田さんも当事業を活用し事業計画を作成！
生産性向上トレーナー派遣制度 ＊創業後の方が利用できます
生産性の向上を図り、対策の立案や実行後のフォローアップ等の応援をします。
派遣内容・５Ｓに取り組みたい
・業務の標準化を進めたい

・業務の効率化を図りたい
・製品の不良率を低減させたい

派遣回数

年度内において、６回までご利用いただけます。

派遣費用

派遣にかかる経費（専門家謝金＋交通費）の１／３※経費の２／３が補助されます。

など※その他、企業ドック制度もごさいます。

2019.64❸公的制度融資…事業資金にうまく活用して頂けるようアドバイスします
下記に紹介する融資は、商工会議所の認定に基づいて、金融機関より事業資金（設備・運転資金）として融資されるものです。その他、新たに開業される方に無担保・無保証人で融資する新創業融資制度（日本政策金融公庫より融資）
など様々な融資や補助金をご紹介します。
石川県小口零細融資（創業者支援分）
資金使途

石川県創業者支援融資

事業資金（設備・運転資金）

資金使途

事業資金
（設備・運転資金）

融資限度額 2,000万円

融資限度額 2,000万円（運転資金は1,000万円）

返済期間

7年以内
（運転資金は5年以内）

返済期間

7年以内
（運転資金は5年以内）

融資利率

お問い合わせください。

融資利率お問い合わせください。

信用保証

必須
（信用保証料は0.13 〜 1.34%）

信用保証

必須
（保証協会の定める率

0.13 〜 1.19%）＊融資を申し込みできる方
石川県内に居住し、石川県内において新たに事業を開始しようとする者（開業後１年未満の者を含む）であって、開始する事業に着手していることが明らかである方。

❹小規模事業者持続化補助金の申請受付中!!…売上や販路拡大に活用下さい
申込時点で事業を行っている方が対象です。創業予定者は対象外となります。
●経営計画に基づいて実施する販路開拓等の取り組みに対し、50万円を上限に補助（補助率…２／３）●計画の作成や販路開拓の実施の際には、当所が強力に支援します《対象となる取り組み例》①広告宣伝…新たな顧客層の取込を狙い、チラシを作成・配布、店舗の認知度向上を目的とした看板の設置②集客力を高めるための店舗改装…幅広い年代層の集客を図るためのユニバーサルデザイン化③商談会・展示会への出展… 新たな販路を求め、
国内外の展示会への出展④新たな商品・サービス提供のための製造機器の導入・試作開発の実施… 3Dプリンターを導入し、新商品の開発、原材料を購入して新製品・商品の試作開発⑤ＩＴを活用した広報や業務効率化…ホームページの開設やネット販売システムの構築、管理システムの導入《申請までの主な流れ》
経営計画の策定、申請書類の作成 ⇒ 金沢商工会議所へ相談(計画への指導・助言) ⇒ 事業支援計画書を受領 ⇒申請書類一式を補助金事務局に送付《申請の期限》６月12日（水）当日消印有効

期限間近！
！

※補助金事務局（日本商工会議所）への送付期限です。当所で申請書類の確認及び事業支援計画書の交付が必要となります。

《公募要領・申請書類について》「日本商工会議所小規模事業者持続化補助金」
ＨＰよりダウンロードできます。
URL:https://h30.jizokukahojokin.info/［お問い合わせ先］企業経営アシストセンター

5

2019.6

TEL 263-1161

TOPICS

ＥＸＰＥＲＴ・ＳＴＡＮＤＡＲＤ・ＢＡＳＩＣ・ＥＮＴＲＹ

日商プログラミング検定

情報技術の基盤となる「プログラミングスキル」の習得を目指そう

人材育成に活用を
ＡＩ︑Ｉｏ ＴなどＩＴ利活用の高度化・多様化により第 次産業革命が進行する中︑昨今︑小学校での必修化をはじめプログラミン
グ教育が大きな注目を集めています︒企業活動でＩＴ需要が増大する一方︑これを担うＩ

日商プログラミング検定の特徴①初学者をはじめ幅広い方が対象
ＩＴ技術者︵志望者︶の方のみならず︑学生・社会人︑年齢︑業種︑職種等を問わず︑幅広い方が受験対象となります︒

プログラミングスキル習得に関する事項を中②プログラミングスキルに特化した試験企業では︑ＩＴ利活用による生産性向上に取心とした試験内容・試験範囲となります︵ＩＴ

Ｔ人材の不足が深刻化しており︑また︑中小り組む上で︑ＩＴスキルを持つ人材が少ない全般の試験ではなく︑学習・試験範囲をプログ
ラミングに関するものに限定︶︒

ことが大きな経営課題となっています︒
こうしたことから︑情報技術の基盤となる③基本的な知識を問う内容
プログラミングの基本的な知識・スキルの習得を目指すため︑高度で専門的な内容までは試験範囲としていません︒④ネット試験でいつでも受験可能

6

2019.6

お問い合わせ先 金沢商工会議所 企画広報室
263-1151
日本商工会議所 検定情報ダイヤル 03-5777-8600

プログラミングスキルの習得を促進・支援する︑新たな資格・検定試験﹁日商プログラミ
ング検定﹂が創設されました︒
関心高まるプログラミングについて学ぶ機会ですので貴社の人材育にぜひご活用ください︒

インターネットを介して試験の実施・採点・

高校・大学・専門学校等でのプログラミング学習の習得度を問う（教育機関での学習内容を反映）企業において IT 化を先導できる、プログ
ラミングに関する基本知識・スキルを習得しているVBA（※ 1）

合否判定を行うネット試験です︒最寄りの試験会場で随時︑受験が可能です︒

プログラマーとしての基本能力を問う(IT 企業における人材ニーズを反映、IT 企業における人材育成、採用要件で活用）仕様書を続んでソフトウェアの一部が作成できる

VBA（※ 1）

日商プログラミング検定創出の目的◎スキルの習得
実践的・基本的なプログラミング スキルの習得◎人材育成
ＩＴ社会に対応した人材の育成・確保◎企業のＩＴ化支援
生産性向上に向けた中小企業のＩＴ化推進を

初学者向けに、ビジュアル言語「Scratch」による簡単なプログラミン
グおよびプログラミング的思考を問う（Scratch3.0 対応） （初学者向け教育で活用）プログラミングの「学び方」を学んでいる（※ 1）AI（人工知能）の開発に使用される Python の追加を予定

Scratch

ENTRY

人材育成面から支援◎学習支援
プログラミング学習法や︑学習する機会を提供

試験施行会場はこちら
https://links.kentei.ne.jp/
organization/17/all

プログラミングに関する IT の基本知識、簡単なアルゴリズムについて問う（プログラミング学習の基本）企業人の素養として求められる、プログラ
ミングの基本知識を習得している言語によらないBASIC

C 言語、Java、(10 月施行開始 )C 言語、Java、

STANDARD

内容

EXPERT

言語レベル

4

レベルと学習範囲

TOPICS

日本全国の企業をつなぐ商工会議所・商工会運営の商取引支援サイト

販路開拓・取引拡大にご活用ください【会員限定サービス】

ザ・ビジネスモールとは
ザ・ビジネスモールは︑全国の商工会議所・﹁こんな商品を探している﹂︑﹁こんな特殊加工をできる製造業を探している﹂といった情報︵買いたい案件︶を登録すると︑複数の売り手企業から提案や見積りがメールで届き︑新規の取引

商工会などで共同運営する日本最大級の商新規登録︵ユーザーＩＤ取得︶の流れ①ユーザー登録画面にアクセス

ザ・ビジネスモールのサイトを開き︑ユーザー登録する︵無料︶
ボタンをクリックする︒﹁仕入れたい﹂﹁加工してほしい﹂などでお悩先探しに費やしていた時間と手間を省きます︒

登 録 し て い ま す︒ 地 域 を 超 え て 多 く の 商 談

みの企業︵買い手企業︶は︑探している物﹁買①発注依頼・提案募集

が 活 発 に 行 わ れ て お り︑ 自 社 Ｐ Ｒ︑ 新 規 取

いたい案件﹂をサイトに登録し︑全国の登録企

金沢商工会議所を都道府県別の一覧から選択する︒

談 支 援 サ イ ト で︑ 全 国 の 約 ２５ 万 事 業 所 が

引 再 開 拓︑ 販 路 拡 大 に 活 用 で き る サ ー ビ ス

業へ見積募集を行うことができます︒

都道府県名 石川県

団 体 名 金沢商工会議所②入会先で金沢商工会議所を選択で す︒ 今 回 は 販 路 開 拓 に 直 結 す る﹁ ザ・ 商

②見積提案
﹁新しい卸先を見つけたい﹂﹁販路を拡大した談モール﹂についてご案内します︒※当 所 の 会 員 様 は︑ 無 料︵ 一 部︑ 有 料 サ ー③必要情報を入力

い﹂などでお悩みの企業︵売り手企業︶は︑﹁買いたい案件﹂を見て︑自社で提案・対応できるビス有︶でご利用頂くことができます︒

案件に見積・提案を行うことができます︒③商談スタート
買い手企業は︑見積提案をみて﹁もっと話を聞きたい﹂﹁商談したい﹂と思った企業に対し業界向けの専門情報
やイベント開催など
追加情報も登録【ポイント⑤】

商品紹介ページも最大 10 個まで作成 !
もちろん画像ファイ
ルやリンクもＯＫ

ザ・商談モールの流れ❷見積もり提案て連絡先を開示して︑商談に進みます︒【ポイント④】

問い合わせはメールで受けられるので、あとで対応できます

ザ・ ビ ジ ネ ス モ ー ル の 一 つ で あ る﹁ ザ・﹁企業情報の登録画面へ﹂をクリックして企業概要︑ユーザー情報を入力する︒︽ ザ・商談モールに関心のある方へ ︾ユーザー情報の売り手情報を選択
すると︑ザ・商談モールに新しい案
件がアップされた際︑地域とカテゴ
リにマッチしたお知らせメールをお送りします︒【ポイント③】

商 談 モ ー ル ﹂ を 使 う と︑ 簡 単 に す ば や く 仕ほかにも盛りだくさん！

④パスワードを登録して完了

ログイン画面でＩＤ︵メールアド
レス︶とパスワードを入力し︑マイページに入ると︑企業 Ｐ･ Ｒ情報の編集や 買｢ いたい案件 ｣の登録などの各種機能が利用できる︒⑤ザ・ビジネスモール利用開始

金沢商工会議所にて情報確認完了
後︑お手元に登録完了メールが届く︒
メール記載のＵＲＬからパス
ワードを登録する︒

ザ・ビジネスモールのサービス・メニュー

自社ホームページがあればＵＲＬを登録
SEO にも効果的

企業情報登録︵無料で自社ＰＲが可能︶など【ポイント①】

入先や外注先を探すことができます︒

商談開始❸商談スタート❸商談スタート2019.67【ポイント②】

自社のウリとなるキーワードをしっ
かり掲載！

売り手

買い手

❶発注依頼・提案募集

お問い合わせ先 金沢商工会議所 企画広報室 263-1151

出発式

金沢駅東広場前出発

行列

金沢駅東広場前〜金沢城公園

兼六園及びその周辺

開催日
時
間
特
別 5/31（金） 18：40〜21：00
協
10：00〜18：00
（土）
賛 6/1
行
10：00〜16：00
事 6/2（日）10：30〜16：00

行

子ども提灯太鼓行列

しいのき迎賓館出発

加賀百万石「盆正月」

金沢城公園

加賀百万石「盆正月」

金沢城公園

民謡華絵巻

金沢歌劇座

8

2019.6

茶会︑踊り流し︑薪能など多彩な行事を開催

百万石行列

行列の主役・利家公役に加藤晴彦さん︑お松の方役に藤本美貴さん

14：00〜18：00（14:00〜14:20）

第 回金沢百万石まつりは︑５月 日︵金︶〜６月２日︵日︶兼六園及びその周辺に開催します︒メインの﹁百万石行列﹂は︑藩祖前田利家公が

百万石茶会

開催場所

金沢城へ入城し︑金沢の礎を築いた偉業を偲んで開催するもの
で︑１日︵土︶ 時 分より金沢駅東広場を出発し︑金沢城公園を目指します︒
今年は︑前田利家公役を俳優の加藤晴彦さん︑お松の方役をタレントの藤本美貴 さ ん が 演 じ ま す ︒※開催場所・開催時間等、一部変更する場合があります。

行列の先導隊として︑地元トップスポーツチームが参加︒そして行列の至る

8：30〜16：00

事

ところでパフォーマンスを披露する﹁おもてなし隊﹂が登場するほか︑鷹匠に

百万石茶会

68
68

よる﹁鷹狩り﹂のパフォーマンスも行われるなど︑沿道の皆様を盛り上げます︒

百万石薪能（16:00〜18:00） 入城祝祭
18：00〜20：00 百万石踊り流し

20

い
いよ
行列の最後には利家公が武者達を従え金沢城へ入城し︑勝ち鬨を上げクライ
マックスを迎えます︒
夜の部として︑企業・団体・グループによる
約１万人の踊りの輪が通りを埋めつくす﹁百万石踊り流し﹂︑篝火のもと加賀宝生の幻想的で幽玄な世界を堪能できる﹁百万石薪能﹂が行われます︒
さらに︑各社中のお点前が披露される﹁百万8：30〜16：00

6/1（土） （14:20〜17:30）

事

石茶会﹂︑特別協賛行事として︑加賀百万石﹁盆■金沢百万石まつりの日程

31正月﹂を開催するほか︑期間中︑多彩な行事を実施します︒

19：00〜21：00

金沢城公園
南町〜片町間（国道157号線）
香林坊〜広坂交差点手前（広坂通り）
金沢城公園

6/2（日）

尾山神社

行

献茶式

催

13：00〜14：00

主

尾山神社

5/31（金） 10：00〜10：40 祈願祭

開催場所
事

金澤神社・成巽閣
お水とりの儀式・茶筅供養
9：00〜10：00

行
間
時
開催日

14

！
幕
よ開

兼六坂上

兼六園下
浅
野
川

金沢城公園

出羽町
県立美術館

14 通
：3 行
0〜 止
18
：0
0

至涌波
）

浅野本町 森山北

いもり堀 広坂北

小
橋

通

P

いしかわ
合同庁舎前 四高記念
公園

彦三

（1
3：
30
〜1
7：
00
）

エムザ

）

7：
00

（13：00〜1

P

お願い

P

六枚

三社

P

片町
北
国
ビ
ル
長町
長中
町央
館公
民
館

玉川図書館

P
本町2丁目

（13：00〜16：30）

金沢駅

P
白銀

金沢駅前中央

金沢市役所

百万石踊り流しの会場となるため、百万石行列に引き続き通行止めになります。

むさし西

堀川町

金沢21世紀美術館

0）

スタジオ通り

別院通口

金沢中署

通
金沢商工
仙石通り
行
会議所
止
尾山
香林坊大和
P
上堤町 南町 神社
武蔵 （14：0通行止
香林坊
0〜1
尾山 通行止（14：00〜21：00）
めいてつ 8：0
近江町

P 市場

横安江町

通
行
止

（14：00〜21：00）

しいのき 行
迎賓館 止（14：00〜21：00） （14：00〜21：00）

鼠多門橋復元工事に伴う一方通行規制中です。※

博労町

P

鱗町

広坂

彦
三
大
橋

中
島
大
橋

P

（14：30〜18：30）
（

金沢
東署

東
大
通
り

兼六園

通行止

石
川
門

６月 １日︵土︶の主な交通規制 ︵小雨決行です︶P

長町武家屋敷跡

元車

昭和大通り

P

金沢市民
芸術村

P

百万石行列・百万石踊り流しにともなう車両通行止め規制の実施について
百万石行列の行進に従い図のとおり車両通行止めの交通規制が実施され、百万石行列終了
後は順次解除されます。百万石踊り流しは百万石行列に引き続き国道１５７号線・広坂通りで開催されますので、う回路等をご利用願います。
※広坂北交差点側より通り抜けできませんのでご注意ください。

2019.6『気合い』撮影：高橋祐之（昨年の金沢百万石まつり
実行委員会会長賞作品）

写真コンテスト作品募集

68

締切は７月１日︵月︶
ふるってご応募ください︒■募集要項●題 材 ／ 第 回金沢百万石まつりの全行事の写真︒未発表のものに限る︒
１人５点までとする︒●サイズ／カラープリント︑ ＲＰネオプリン
トで４ツ切または４Ｗ︒●材 料 ／フジカラーフィルム︑フジクローム︑
フジカラープリント︑フジＲＰネオプリント
ほか︒︵インクジェット及び画像処理したプリン
トは不可︶
●提出先
当所地域振興グループまたは最寄りの石川
県カメラ商組合加盟店︒●発表
８月上旬 北國新聞紙上︒︵予定︶■賞
金沢百万石まつり実行委員会会長賞ほか※ 月中旬に金沢商工会議所会館にて入賞作品展を開催予定︒◆問い合わせ先
金沢百万石まつり実行委員会
ＴＥＬ ２６３ ・１１５４

98

関西の企業との取引のチャンス！

関西地区の企業と取引がしたい、新製品をPRしたい方は必見！
〜関西商談会参加費助成金制度
関西商談会参加費助成金制度を創設しました〜
を創設しました〜
今般、新たに関西地区の商工会議所が主催する商談会への助成金制度を開始し、会員の皆様の関西への販路開拓を応援します！是非ともご活用ください。制度の内容、対象となる商談会の情報等はお問い合わせください。

ÿઁखࠕؑ①大阪勧業展（大阪商工会議所主催）②買いまっせ！売れ筋商品発掘市 （大阪商工会議所主催）③ザ・ベストバイヤーズ（大阪商工会議所主催）④逆見本市型商談会（京都商工会議所主催）⑤事前マッチング型商談会（京都商工会議所主催）⑥兵庫・神戸アライアンス商談会 （神戸商工会議所主催）

ÿ॔শઁख

対象事業の商談会に初めて出展・参加する会員事業所

ÿઁख‫ٷ‬ೖ・出展料、参加費
・交通費（鉄道料金、高速道路料金）
・その他、小間装飾料、運搬費など、出展、参加に必要な経費

ÿ࣐ণఋກ

下記条件における対象経費の実費相当額＊１事業所1回あたり、税込30,000円が限度。

［お問い合わせ先］企業支援グループ

TEL 263-1157

ଯԧ࠰உŴ᣿එЈࡃ᤼ࡈ ‫ټ‬ɟ‫ٻ‬ԧᬐ௎‫ࡃש‬

ܴ̾ǫǦȳǿȸࠗ Ɲʖኖ১ǓǇƢŵǳȸǹ ଷό ‫ٸ‬όǑǓèஇ‫ٻ‬ӸಮŴʴૠƝႻᛩƘƩƞƍŵ

2019.610金沢商工会議所が実施する消費動向モニタリング調査

住宅を購入する際重視するポイントやこだわりたい住宅施設は何？
当所では、消費者の需要動向を事業にお役立て頂くため、モニタリング調査を行っており、今回は住宅分野に焦点をあてて調査を実施しました。
■ 調査実施時期：平成31年3月末時点■ 回答年齢層■ 調査対象：当所議員・評議員企業に勤務する従業員118名■ 回答数：92名■ 回答率：84.7%（男性46名：女性46名）※2019年10月1日より、（1）
消費税率が現行の8％から10％に引き上げ、（2）
軽減税率制度の実施が予定されています。

年齢層
20代
30代
40代
50代
60代以上
合計

人数
8
15
31
28
10
100

%
8.7
16.3
33.7
30.4
10.9
100.0

住宅を購入する際、「住宅事業者選び」で最も重視するポイント
œĺ（調査項目は全部で12 項目。上位５項目を抜粋。）
項目
建物の性能

回答数

％

● 住宅を購入する際に、「住宅事業者

29

31.5

選び」で最も重視するポイントは「建物の性能」（31.5%）となり、「住宅の立地」（22.8%）、「住宅の価額や手数料」（20.7%）、「住宅プランの提案力」（7.6%）、「アフターサービス」（5.4%）が続いた。

住宅の立地

21

22.8

住宅の価額や手数料

19

20.7

住宅プランの提案力

7

7.6

アフターサービス

5

5.4

回答人数

92

−

住宅を購入する際、「建物の性能」で最も重視するポイント
œĻ（調査項目は全部で10 項目。上位５項目を抜粋。）
項目

回答数

％

高耐久性

38

42.7

耐震性

20

22.5

省エネルギー性

10

11.2

遮音性

7

7.9

通風・換気性66.7

回答人数 ( 未回答を除く )89−● 住 宅 を 購 入 す る 際 に、「建物の性能」で最も重視するポイントは「高耐久性」（42.7%） と な り、
「耐震性」
（22.5%）、「省エネルギー性」（11.2%）、「遮音性」（7.9％）、「通風・換気性」（6.7%）が続いた。

住宅を購入する際、「住宅の立地」で最も重視するポイント
œļ（調査項目は全部で９項目。上位 5 項目を抜粋。）
項目

回答数

％

公共交通機関へのアクセス（通学・通勤の利便性）

41

44.6

治安

18

19.6

親世帯（又は子世帯）との同居・近居等

11

12.0

騒音・振動の少なさ

77.6

商業施設へのアクセス

6

6.5

回答人数

92

−

● 住宅を購入する際に、「住宅の立地」

で最も重視するポイントは「公共交通機関へのアクセス（通学・通勤の利便性）」（44.6%）となり、「治安」（19.6％）「親世帯（又は子世帯）、との同居・近居等」（12.0%）、「騒音・振動の少なさ」（7.6%）、「 商 業 施設へのアクセス」（6.5%）が続いた。

œ 住宅を購入後、こだわりたい（お金をかけたい）と思っている住宅施設（又は家具等）
年齢層

内容

20代

キッチン
（キッチン用品）、
バスルーム、
水回り、
省エネ家電、
ガレージ、
冷暖房設備、
インテリア

30代

キッチン
（キッチン用品）、
バスルーム、
水回り、
太陽光発電、蓄電池、寝具、
健康に良い家具

40代

キッチン（キッチン用品）、
バスルーム、
水回り、
リビング家具、断熱に優れた窓、
庭、
ガレージ、
寝具

50代

キッチン
（キッチン用品）、
バスルーム、
水回り、
家事スペース、
バリアフリー設備、
収納家具、
床下暖房、
寝具

60代以上 キッチン
（キッチン用品）、
バスルーム、
水回り、
バリアフリー設備、
防犯設備、
劣化対策、
リビング家具
［お問い合わせ先］経営相談グループ

11

2019.6

TEL 263-1161

調査報告書は当所HPに掲載してあります。

会議所の動き

9

賦課金の申告・納付方法を学ぶ

雇用援助部門 ＴＥＬ ２５３ ３０３５

※外国人雇用状況の届出は︑全ての事業主の方に︑雇入れと離職の際に︑その都度︑氏名︑在留資格等を確認し︑ハローワークに届出ることが義務付けられております︒
雇用保険の被保険者である場合は︑雇用保険被保険者資格取得︵喪失︶届に記載願います︒
右記以外の場合は︑届出様式第３号に記載願います︒届出様式はハローワークの窓口で配布しているほか︑厚生労働省ホームページからダウンロードすることもできます︒

外国人が在留資格の範囲内で︑その能力を十分に発揮しながら︑適正に就労できるよう︑事業主の方が守らなければならないルールや配慮して頂きたい事項があります︒
不法就労の防止に努めるとともに︑﹁外国人労働者の雇用管理の改善等に関して事業主が適切に対処するための指針﹂に沿って︑職場環境の改善や再就職の支援に取り組んでください︒

知って守って働きやすく！
〜外国人雇用はルールを守って適正に〜★★６月は外国人労働者問題啓発月間です！

せハローワーク金沢からのお知ら相談も行った︒

説明会後には個別相談会を開催し︑講師との直接は申告・納付の際の注意事項を確認した︒

ほか︑負担金額の計算方法を詳しく説明し︑参加者機構の担当者が︑制度の概要や費用負担の仕組みの講師を務めた環境省と独立行政法人環境再生保全

排出量に応じて負担が求められる︒

律に基づくもので︑一定のばい煙発生施設を設置している事業者が︑﹁汚染負荷量賦課金﹂制度は︑国の公害健康被害の補償等に関する法

金申告・納付説明・相談会﹂を開催した︒

当所と小松商工会議所との共催で﹁２０１９年度 汚染負荷量賦課

4問い合わせ先金沢公共職業安定所

12

2019.6

無理なく働ける環境で高齢者の就労促進を

金沢市福祉局長寿福祉課前課長の山下慎一氏を講師に迎え︑﹁生涯現役社会に向けた高齢者の就労〜高齢者の働き方について〜﹂と題し講話頂いた︒
定年制を廃止する企業が増える中︑山下氏は﹁高齢者の社会参加に関する意識調査では︑今後も働きたい方は﹃就労週３日﹄︑﹃１ 日４ 時

歳まで働間未満﹄で﹃体力的にも精神的にも無理なく働けることを重視する﹄との回答が多い﹂と解説︒﹁少なくともは映画業界の雇用環境や働き方改革︑新人の育成方

とれた街だ﹂と魅力を語った︒講話後の質疑応答で意欲を刺激し︑東京に比べて広告と町並みの調和が武家屋敷など歴史的な建造物が多い金沢は︑﹁創作﹁映画の興行収入は社会の動きと密接な関係がある﹂と説明した︒また︑

森氏は自身の代表作﹁宇宙兄弟﹂︵２０１２年︶などを例に挙げながら︑体制で活動している︒

作拠点となる﹂と感じて金沢への移住を決め︑現在は東京との２拠点と題して︑講話頂いた︒埼玉県所沢市出身の森氏は２年前︑﹁生涯の製映画監督の森義隆氏を講師に迎え︑﹁映画監督︑金沢にたどり着く︒﹂

森監督が金沢の魅力などを語る

務形態を確保することが大切だ﹂と語った︒

くりを重視しており︑企業側は多様な就業機会と勤に上る︒生活のためより﹃健康﹄や﹃生きがい﹄づ

きたい方が約半数︑生涯就労を希望する方も約４割

70

法等にも触れながら︑参加者と意見を交わした︒−

5
5「汚染負荷量賦課金」申告・納付説明・相談会

4
機械金属業部会
4
情報・文化部会、情報化推進委員会合同会議

会議所の動きキャッシュレス決済の現状と導入効果を学ぶ

企業

名が︵一社︶キャッシュレス推進協議会事務局長の福田好郎氏を講師に迎え︑﹁キャッシュレス決済最新動向セミナー﹂を開催し︑参加した︒
福田氏は︑キャッシュレス決済の現状として﹁日本は他国と比較して︑決済手段は多いが︑使用金額は少ない﹂と述べた上で︑日本でキャッシュレ
ス 決 済 が 進 ま な い 理 由 と し て﹁ 端 末 導 入 コ ス ト︑
現 金 と 比 較 し た 場 合 の コ ス ト の 高 さ︑ 資金繰り﹂の３つを挙げた︒
また︑キャッシュレス決済の導入効果について﹁購買データを利用した効果的なマーケティング︑

81

補助金申請は地域貢献も盛り込むのがポイントっている﹂と述べた︒今後は従来の延長ではない真に実効的な防衛力

領域の利用が急速に拡大したため︑安全保障のあり方が根本から変わ軍用機の日本海進出も活発で︑宇宙・サイバー・電磁波などの新たなる︒特に国家間のパワーバランスは︑加速度的に変化し複雑化した︒

小川氏は︑﹁わが国の安全保障環境は︑厳しさと不確実性を増してい後の展望〜﹂と題し講話頂いた︒

小川康祐自衛隊石川地方協力本部長を迎え︑﹁日本の防衛〜現状と今

従来の延長ではない実効的な防衛力を構築

に関する個別相談にも応じた︒

講師が経営計画や小規模事業者持続化補助金の申請

セ ミ ナ ー 終 了 後 に は︑ 希 望 し た 事 業 者 に 対 し て︑い﹂と述べた︒

もちろんのこと︑図や写真を効果的に挿入するとよる際は︑﹁自社の販路拡大に向けた取り組みの説明は要だ﹂と説明した︒また︑小規模事業者持続化補助金の申請書を作成すきる︒作成時には︑いつ︑だれが︑何を行うのかを明確にすることが重

石井氏は︑﹁経営計画を作成することで︑環境の変化に迅速に対応で作成セミナー〜小規模事業者持続化補助金準備編〜﹂と題し講話頂いた︒

石川県中小企業診断士会の石井伸たろう氏を講師に迎え︑
﹁経営計画

23
7

現金に関する業務コストの削減︑インバウンド対策等の効果が期待できる﹂と強調した︒
さ ら に︑ 話 題 と な っ て い る﹁Ｑ Ｒ コ ー ド 決 済 ﹂にも触れ︑消費者が店舗にＱ Ｒコード画面を見せる﹁利用者提示型﹂と︑店舗が示したＱ Ｒコード
を消費者が読み取る﹁店舗提示型﹂の２つの違いについて説明した︒
セミナー後には︑㈱北國銀行マーケティング部

カード事業課推進役の杉原信誠氏が﹁伏見台商店街振興組合との取り組み﹂について︑近江町市場

商店街振興組合事務長の江口弘泰氏が﹁Ｐａｙ Ｐ

ａｙ ㈱との取り組み﹂について︑それぞれ事例発62

4
経営計画作成支援セミナー

16
表を行った︒

を構築するため︑質と量を同時に確保することが必要であり︑﹁自衛官の募集年齢幅を広げ︑女性自衛官の活躍も促す︒併せて省人化・無人化を進め︑隊員の能力と士気の向上にも努める﹂と強調した︒

2019.6

13

福田氏
杉原氏
江口氏

5
定例議員懇談会

4
キャッシュレス決済セミナー

14

2019.6

商店街イベント情報★ よこっちょ・ファーマーズマーケット拡大版
毎週行っているファーマー
ズマーケットの拡大版︵詳細未定︶
日時／ ６月 日︵日︶ 時〜︵未定︶場所／横安江町商店街●横安江町商店街振興組合
ＴＥＬ ２３１ ２- ５３６
山間部の農家さん収穫の朝
採れ野菜の販売
日時／ ６月 日︵日︶ 時〜
場所／尾山神社表参道●南町通り商店会

★南町朝市

10

11

30

23

★よこっちょ・
ファーマーズマーケット
金澤表参道中程の公園を中
心 に︑フ ァ ー マ ー ズ マ ー ケ ットを開催予定︒
日時／ 毎週水曜日 時〜
場所／横安江町商店街● 横安江町商店街振興組合
ＴＥＬ ２３１ ２- ５ ３６15،‫؟ؙ‬欰ㄏ⥂ꤹ吳䒭⠓爡⻌ꤵ佄爡խꆃ尶㌀噟䨽խտխꆃ尶䋐㽵㿊歕խꆃ尶㉀䊨⠓陽䨽⠓긫'
5&-