しおかぜ   だより第２号
２０１．５

下津井のとある路地 特集

下津井へ、愛をこめて言わせてください②
～砂田民生委員と杉山駐在による対談・後編～

■しおかぜ地域支援事業部スタッフ紹介■デイサービスで地域に元気を―お客様の声―
■まだかなサロン「セラバンド」のご紹介■編集後記



しおかぜの若い職員が撮影した写真です。彼女は休みの日や仕事終わりに撮りに行くそうです。
しおかぜ広報誌もなんとか第２号を発行しました！もし身近にしおかぜの関係者がおりましたら、感想をぜひお聞かせください♪お待ちしてます。
編集担当

発行

発行／社会福祉法人しおかぜ〒‐0927 倉敷市下津井  番地 7(/‐‐ )$;‐‐

KWWSZZZVKLRND]HJURXSMS

特集

き特下）殊津詐井
欺地
被区
害でにも後つをい絶てた（なついづ、かとが中もやなやいて砂まうのを合落け落金にか問察独め杉らし相も全息いってた田すなお派はとをと融よぜをも居て山ねシ金遣、しおし機るでし独のお安て手の然子とぱくけ
心はでも声さきりれど一。スはし金の願を関講もょ居方く（融
いすに話しうのなと家と隣っ言かんが誰た、人テ必て機）理
優しる対をたり方んか族
いにてわけ夫あとら暮ム要、警関由
し間う息かなし婦るも嬉もで察をがと人ししんまをで。
らく
一でか子んいながか一しとす官通判っにてたです中す番）
し色んさじ、い隣ら日い心け不合っかがじ然て対高りす。のとけそどんんでテか。
」。
じ
たと直てとでし額かどれに、安言でんねレらに近中だな人り言接警せ（ての。、と家いな葉、が。ビ。お所話っ話がしう、「察ん引声引あ講し庭まんをそい私だ１っのをてを言んるらけ日て人し。聞ってよそ官場きかきと師お訪警は決

と協我矢ん砂ん齢はきももの題も解がももポ
思力々野じ田世者高ならさ方にらしあ自らー
代の齢かいんはもおてる分うタっしのゃてて地そかいに危者ったに家なう、んの一ー
まや域うらず伝なにたい伝族っと事じ父方養すっ支でねれえい共り事えとてい前ゃ母、成。て援すえはたと通すをた離まうになが子講いれすの予とこど座い委。…わいこする、
言とねが備、うもをけ員そ。が。ろるんう、
知さっ。、知し課で身を題。こって特僕識っなん勉たのの息やそとと、にらをかる世強ら方辺に子、のがっ子独の得りこ代しな
なでり
さ高辺でてど居課て理とにてる
あもは

がー矢をっ砂あといよけっッた識け杉うなな、に野つた田とでた。どてカじをど山？い所
かウん結、配ーゃ高、高もけら
人は齢つ介ん、お。チで果全ろ。なめやだの飛とっか最すいる者な護とや母ばの所しし世う初でたぱら
けにがのっっさオ
帯かとてどてにと、すめ家、対っ、てぱん
カ
若り
族
認
高
本か、かにして思ン、がそい配思齢、、に人てく知う息詐行全
大れ世っっ者タ前対に子然症し認く身欺る
丈たたコを代さしにサだも。
知で内夫見にんんけのもて大んに症んポ
しがかるもででにス配も事もかサでー
気かすタ
なこ届すす絞テっ意だょいたこ

まう効箇なとし問色こさもい飛すこたしなあでうたす意杉
っ１果所方かお題々とんやうびがれらよのる、看らよ識山
たつを設に、かがや無がり素込自は大うが自そ板「。のらは期置協社ぜ一りいこた晴み治良分とあ分うが防赴高自
良地待し力協さ番方よんいらで会い効しっでいや犯任い治い元したを、ん困ととなんし会長な果とてすうたカし低体
なのてん得町やっか言こでいいにとある、らのらメていにと防つでて内、た聞わとすこにア思る人本緊見とラかっよ
当た会地
設らと行ポっんにに張ら目置塩てっ犯けす西長域んいれ聞」
ったよでてなっにてか意の。学な企す。がきてをてを、なと悪感警つ中生あて
識と防区ど業けおらに。う「取管あっいみ察い」にるもが、犯で色のど金も来駐ちこっ外とてこた官てて行ん防高もの５々方、の、た在でうてで。みといで。いっで犯

愛をこめて言わせてくだ
さい②



、れめ欺地
ばる防域
おに止の話あ啓防くた発犯だっの啓さてた発い。のめ看課の板題活や等動特がを殊
あ進詐

下津井へ



民生
委員
砂田会
長と杉山
駐在による
対談・
後編








今っす杉くで砂て犯距い会（下所あえん杉っ砂ん杉金砂どでばけさはて。山てし田実意離と社注津かるたで山た田で山額田そすとたら感識的思な：井らしらす
れが思いにいも ゆ 外らす。ょがう う 部 鍵
う下がのにいど塩の、塩けでねじよ５１っ、っな他うネのかか。津あ距はま大生は出工生どき。ゃ。、かつきそてっのの
鍵井っ離近す企のや入業っ、ん
６かつりこやて地もッ も ら け
あっり地
なか
千る
看たトあ人て）…はあ各けはんはく。業板ぱが帯てん事円んけ。悲っき域り
社 る 入国の・は部
したっがまてびで離なででる会 ん ら なり大も道でなれ
寄ん
いっ
落のいのかうしかな
外閉きあしすすででん付灯でんもけちた
いくよとだ
てかに
犯すか家いるがないももは鎖半し近っとであにで。
く？ど家り。るけ
罪けら多などしの大製的面、くて思するなもれがしはど安い
けんれつた多たっ防てき鉄で、余に考う
位、心で





を車取れ齢こ向さい矢るやどか砂集う方いらい力よ険け矢なっ犯る場
しをりぞ化ろ上んた野んっ、っ田まん々て家。もうがど野かて意の所
れでにあ族で必、高、でぱそてな活識でとて走組れのでともん
あらん直事すい感でこすよの言サるす集げと、要もい警僕か動も。かげせで面もようじすこよう日っロよけまたのこでち方戒の厳を高少時
るていしそねのてがま。行にてンうどっりパのすろに心課し心まし間こ買くてう。はい、でにな、てとイ人
かおん直が題いがっでとといといな犯非る杉色
ん迎くも所地もかプはが町接なででけてもかは物いるん罪常住山々
わえれ行が域ら。を…や内入くもすともみ関、。ツう問でマに民さなっにるっね柄えそしっっ会ってあねんらなわ
我ア。題すナ大力んおて行んて…なたうっててのて詐る。でえさら々ー例にがー事のも話断っでみ。からいか思い方い欺ん
すたんず
社なえ皆、、な意砂をなとっりっきのけのでらたすよ
けらの起会どばでそ高と識田聞か思た築たた協る危す
れらけう
どな防き


























かっくとん福なてれ、で祉あしるしす法～まなおけ人とうらかどと思といぜ、しっ本いがそてて来か買れはいの～いを簡て形と物し単。じ、にてなゃそ行しこ
なうっまといなてうな

出っ事て友とち砂下矢れらんがい金知ょ人設砂てす最
なても、達もょ田津野てっないとじらうにに田くる後だこにるた風た施ゃな。お）井
いいあま同でっかるるた士きと施でまんらにか設無いあ話入こさと我ら人ん行でる相設２だでね色ら入理こあに所ない、々
そ、でこけ談と回かし。ん助れととい来のい。要社
デ
今う行すう
どしのとなた、なかなかでうて仕だ
望会
イ
いっけね
ねて接し会っ大おっい、、のく方民な福
うてどっサ。み点て館け室話たとよ入はだが協ど祉人欲。てー元よがまで。で聞ん思う所民さわのあ法をし本誘ビ気うあす１
れ人
体かでっけは生っか時引い当いスなっっ。回ばに操しすてお国委たらにき人に合行人てた、教期もて。る金民員でな（は困うっはこら古さもあ人な年もしい施
え待

ごおとおそる所う活が色て杉ち別砂作か矢をだ砂る誘なをれがよ矢出野すざ二こかうんをに動同んい山上で田りら野ねか田と導い教るで。
一たね。
ら思
立えかげいじす
きのろしき
補
固じ
な
まぜ
い人で うゃ、せいて場てらた歩やがる方団ゃそるち今い。まっまさ
まとす 橋な道踏
皆らみっ大
たっよ向体いうんづ度んのあっまあかく。
そもしも。ん
嬉に渡いりてりにがいいでく、じ山かすげらだ
ぱ変た、 はしかし動も向あとうすり景ゃ途の っく。た作さうし込りでん中いと観！あ 期的なてけ、近り戦れうがで一す
かっ思のよ推をけに上し３り 待なあ成ば本ってうを。進考ど出に おく と立ば方る色歩よねが し役と果足のてそんね 委え（張あ かに かて、全が方んな。
、笑
でな割。と てをだもり矢別れす連 員る）所り ぜあ はが然いもなん
う い、か上なの々ぞよ携 を会 でま さる でら関るお会で















るしらがいよにれ。し立ともすんん

き、係のら話す

―デイサービスで地域に元気を

お客様の声をお聞きしました―
【デイサービスセンター下津井編】
【奥野 敬子さん、合田 富美子さん】
デイサービス下津井（以下デイ下津井）を利用して、何か変化がありましたか？


ずっと足の痛みがあり、歩くのも困難な状態で辛い期間があったが、岡先生のもとリハビリしていたら、現在は全然足の痛みがなくなった。本当に楽になった。



湯船の中で座ることも今朝できた。



いくら良いアドバイスをしていただいても、本人が治そうという気持ちがないと、何にもならないと思う。

デイ下津井に来て良かったことはなんですか？


健康づくり、友達づくりができること。



しっかりコミュニケーションもとれ今まで以上に前向きになれた。



食事のバランスもとれている。



スタッフが真剣に取り組んでくれているのが伝わってくる。親切である。目配り、気配りができている。利用者の幸せづくりをしてくれている。

食事についてはどうですか？


金額的に考えても品数が豊富で、デザートも付いていて栄養のバランスも考えてくれている。



その時の体調に合わせてお粥にもしてくれて、とてもありがたい。



家だと自分でしないといけないことを考えると本当にありがたく感じる。

【江見 アヤ子さん】
デイサービス下津井（以下デイ下津井）を利用して、何か変化がありましたか？



しおかぜに来て運動をはじめてから足に水がたまらなくなった。自宅の前の道は坂道だが以前は休み休み上まであがっていたが、今は休むことなく上がれるようになった。

デイ下津井に来て良かったことはなんですか？


食事のおいしいところ。



職員がよく面倒を見てくれる。



同年代の人と話ができる。



大体薄味にしてくれているが時々辛めの時がある。同じ方がいつも味付けていると限らないと思うので仕方ないのかなと思う。

まだかなサロンのご紹介！



昨年１２月よりまだかな会館で西町の隅田磨利子さんと有

志の方が集まってサロン活動をされており、しおかぜもその活動を

応援させていただいております。



毎週木曜１４時から約１時間、運動やおしゃべりをしています。メインは健康体操ですが今回新たに法人の理学療法士
岡先生の指導のもと、簡単に取り組める「セラバンド」体操のご紹介をさせていただきました。岡先生は、矢掛町でセラバンドを普及させるメンバーとして活躍された方です。音楽に合わせてバンドの伸縮を使う簡単な体操ですが効果は抜群！まだかなサロ

ンでも取り入れていきたいとの要望で、この度の指導となりまし

た。いつまでも住みなれた場所で住み続けることを目指してこのような活動が広がっていけばいいなぁ～と思っております。

セラバンドのᴾ岡先生ᴾ

しおかぜのフェイスブックページ、更新中！
矢野のまち歩き

各施設の行事の様子

４コママンガ

写真が盛りだくさん！

しおかぜ  IDFHERRN

編集後記

平
成三十年
老春
書
く

経住除音
共頼域
同理文
核か区井に
時氏汚のき通戸ち々関包私とら高中言き代が染中一一が化さ済むく寺最とっがに郷協係括どな地齢学うょの誇、、方敷でにての我と、近してこは土力をケもり域化校少う流り三水で地きい、大々、祇、たやの一のし築ア社地包率生子もれ高石島地内、ろ今き年昔園心営っ道本先
合きに会域括４徒高旧がく重の域に三い日さ代日神思みてのの達
いな取福住ケ０数齢道下語油埋を待百ろのをにの社いが来両道でながり祉民ア．８化か津っ流め支望山と下考す豊、にあて側があがら組法挙を１３でら井て失立えのに恩津える饒三かっ通で貫るら最ん人げス％人あ路のい、てて幼も恵井るとの百らたり生通故
こ大でしてタこ、ろ地漁た海、き老五をのと多海山れ。過活し角の限いお取ーれ他うを業「砂特たの千受町時少との下こぎがて田問のまかりトが方。歩史豊利定水施坪けは代の景風津のて行い直題努すぜ組し目倉下いに饒採港産設のて一の複観景井著行わる一を力がもまたの敷津た大の取湾業が老い本要雑にはの書っれ」氏
乗を何一なが前市井がき海、のはで人るの望な満対町かた楽とはりしよ年け各のの東人な」そ設古きホ。道で思ち岸をら。し書、越てり前れ学現高西に衰かし置くるー下であい溢の歩四そみきそ
えいもかば区実齢小会退らて、か予ム津はるはれ四い十こや出ので化学うを「瀬水し著てく住らな
定が井なこすて国て余にの悲ら工で三いとるいのい年は戸質、書す率校こ余
ゆ方民前らで業
高し
海
き人“
丁工大汚。
海も）る
２生と儀るの暖き針生倒なすの齢
みを行６徒はな口風
橋染まで活しい。た目岸確そと業。歳か海者は持。
政・数少く一土に架にしすので。
来は道かの同地鷲月いい万記」
支つは橋よ９１なさょ。情こ年広路で背時帯羽が「つ人下援平％５いせへとるこう地報のの大があ後にと山過絆も津セ成、７。たと故赤とでるに（瀬、ぎ」
。域把課
秋変
ン
こ
三下名こ。
なき。あこ戸城去と角潮の戸井
各握題
頃
わ
タの困
十津、れ区、るの大山っ生
田、数”団と、ににっー年井下が難
画生
町橋、たき道二「地直水
体信地は整た一が度地津世域にを観。生を千ま
活
銀さ、。

「ふる里」

   ）





趣 合 デ
味 田 イ
： 浩 サ
サ 陸 ーー （ ビフ ひろ ス
ィ み 城
ン つ 山


趣 河 ひ
味 野 だ： 知 ま
カ 世 り
メのラ家

趣 高 こ
味 橋 ど
： く も
バ み 園レ 子ー
ボール



趣 福 デ
味 永 イ
： 悦 サガ 子 ーー
ビデス
ニ
城ン
山グ






飲趣特む味養こ：と読榊
書原・翔お酒を趣 吉 介
味 田 護
： 栄 相
瓢 一 談
箪
セ作ン
りター


趣 小 介
味 柳 護
： 由 相
お 美 談
寺 子 セ
巡ン
りター



趣 矢 地
味 野 域
： 旬 支
ジ 一 援
ョ部
ギ長ン
グ












趣 原 琴
味 浩 浦
： 文 園
家電




趣 山 本
味 本 部
： 周
テ 二ニス




趣 森 本
味 本 部
： 祐バ 子レー
ボール 

趣 瀬 琴
味 戸 浦
： 口 園
石 春
拾 枝い

私たちが地域のみなさまと一緒になり、町の福祉課題解決に取り組みます！