www.taotronics.com

E-mail:support@taotronics.com
MANUFACTURER

Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China

Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.taotronics.com/pages/user-manual

Model: TT-DL16
TaoTronics LED Desk Lamp

MADE IN CHINA

Rev_3.5

User Guide

CONTENTS
English

01/08

Deutsch

09/16

Français

17/24

Español

25/32

Italiano

33/40

日本語

41/47

製品特徴
• メタリックな本体ボディ• 多角度回転できるランプヘッドとアーム• 光度＆カラー温度記憶機能• LEDインジケーター付きタッチパネル• オートオフタイマー機能• 光度＆カラー温度お気に入り機能• ナイトライト搭載• 高品質LEDライト• 5V 2A iSmart USBポート

JP

TaoTronics TT-DL16 LEDデスクランプをお買い求めいただき、誠にありがとうございます。

ご使用前にこの説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
取扱説明書をいつでもお読みになれるところにご保管ください。

同梱品• 1 x TaoTronics LEDデスクランプ（型番：TT-DL16）• 1 x電源アダプタ• 1 xクリーニングクロス• 1 x取扱説明書

製品仕様
型番TT-DL16

動作電圧

DC 12VUSB出力

DC 5V 2A

パワー

最高12W

色温度
CRI（色指数）2700-3000K, 3000-3500K, 4000-4500K,
5000-5500K, 6000-6500K
>80
41/42

製品図解

使い方
1. 電源オン・オフ
電源につなぐと ON/OFF ボタンに明かりがつきます。
ボタンをタップすると、点灯、消灯できます。
このTT-DL16デスクランプは、明るさ
Input DC 12V 2Aと色温度を記憶する機能があり、最後につけた時の状態を記憶して点灯します。

デスクランプ

2. 明るさ調製① ランプヘッド

明るさの調製は、明るさ設定のアイコンをタップしスライドします。左は弱くなり、右に② ナイトライト

iSmart 5V 2A③ ランプアーム

3. 色温度調節④ 角度調節または⑤ 電源アダプタ⑥ 5V 2A iSmart⑦ タッチパネル

タッチパネル

いくと明るくなります。

USBポートを押して５段階で色温度をお選びいただけます。

インジケータが３回点滅すると、それぞれの色が最高になった状態です。
4. タイマー機能
点灯状態で、ボタンを押して、インジケータがゆっくり３回点滅するとタイマーがスタートし、60分後に消えます。 もう一度ボタンを押すとインジケータが１回、光っ① 光度調節てキャンセルになります。

② 電源オン/オフ

5. お気に入り機能③ 色温度−

点灯時に、④ 色温度＋るさと色温度をお気に入りとして記録します。点灯時に、⑤ お好み設定入り状態が再現されます。再登録が必要になれば、再度2秒長押しすることで再登録⑥ タイマーを２秒ほど長押しします、インジケータは３回光り、ランプの今の明を押すだけで、お気にできます。続きますと、新しくお気に入りがセッティングできます。

⑦ ナイトライト
43/44

6. ナイトライト機能

下のランプアームは、前方90度回転し、後方は54度回転します。

点灯時に、を押すとインジケータがゆっくり３回光ってナイトライトが点灯します。
この際、かを押すと、ナイトライトは消えます。
また、タイマーがセット、もしくは解除になります。
注意：ナイトライトとメインランプは同時にはつきません。

を押すと、60分上部のランプアームの回転は前方90度です。

故障対策ガイド
故障

構造説明

可能な原因
電源と接続していないランプがつかない対策
電源アダプタと正しく接続してください。

光度ボタンをタップしなかった 「使い方」をお読みください。

タッチパネルが反応しにくい

濡れ手で操作した
電圧変動がパネルの故障を起こした
LED故障

LED構造故障

電源アダプタ故障
匂いが悪い
ランプヘッドは左右90度回転可能です。
下の部分のアームは本体から左右に90度回転可能です。

短路

乾燥手でパネルをタッチしてください。

ランプを電源から外してから、再起動してみてください。

TaoTronicsカスタマサポートまでご連絡ください

TaoTronicsカスタマチー
ムまでご連絡ください

TaoTronicsカスタマサポートまでご連絡ください

45/46

FCC ComplianceThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.

安心保証
本製品はご購入日から12カ月の安心保障をご提供いたします。万が一、商品不具合のようでしたら、ぜひ弊社までご連絡ください。商品状況に応じて返品、交換、修理及び返金と対応させていただきます。
TaoTronicsに販売の権限を授けられた販売業者から購入された場合のみTaoTronicsア
フターサービスをご提供いたします。
予めご了承のほどどうぞよろしくお願いします。

47

WEEE Compliance
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its
electronic accessories should not be disposed of with other household waste at the end of theirworking life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolledwaste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle themresponsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should
contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office,for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase
contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial
wastes for disposal.