華誠律師事務所
Watson & Band Law Offices

中国知的財産権最新ニュース

2015 年 2 月 2 日号
目次（W&B No. 201501CY）

１． 2014 年中国特許出願統計、実案と意匠は減少
２． 2014 年中国 GUI 画像デザイン意匠出願は 409 件
３． 商標局は、商標登録証の様式変更
４． 商標局は 2015 年 1 月より類似商品・役務区分表を大きく修正【１】 2014 年中国特許出願統計、実案と意匠は減少
図 1．2010-2014 年中国特許出願推移

発明特許出願は約 93 万件（＋12%）、その内、国内出願が万250200

中国知識産権局は 2014 年度の特許出願数を公表した。

意匠

80 万件(+13.6%)と相変わらず順調な出願となっている。一実案

方、実用新案特許は 86.8 万件(-3%)、意匠特許出願は 56.4

特許万件(-14%)と初めて減少し、全体でも 236 万件と前年を 1%程割り込み、実用新案は非職務が減少しているが、意匠は150

職務創作減少していることが特徴であり、発明特許へのシ

10050
2010年 2011年 2012年 2013年 2014年

図 2．2010-2014 年外国から出願推移
日本,
45 千4241394040アメリカ,
353434303030
282525
ドイツ,
20141311151014121011
韓国
5878
2010年 2011年 2012年 2013年 2014年

種別

2010 年

2011 年

2012 年2013 年

2014 年

特許391,179

526,412652,777825,136

928,177

実案

409,836

585,467

740,290

892,362

868,511

意匠

421,273

551,468

657,582

659,563564,555

合計

1,222,397

1,663,347

2,050,649

2,377,061

2,361,243

フトが進んでいることが窺われる。 国内では、南京を含む江蘇省の出願が 17.5 万件と多く、次いで山東省や青島市11 万件で増加比率も高いが、浙江省、安徽省、四川省や成都市など内陸地域での出願の増加も著しいところである。
外国からの特許出願は、発明特許 127,042 件(+5.7%)、実用新案特許 7,458 件(+4.5%)、意匠特許出願 16,127 件（+6.3%）と増加している。発明特許出願の推移をみると、日本は前年比-1.8%、と 2 年連続の減少を示している。一方、アメリカ
や韓国は、それぞれ+13.2%、+6.1%と増加、第 5 位のフランス
種別

2010 年

2011 年

2012 年2013 年

2014 年

も＋10.4%と増加している。ドイツも 1%弱減少して

日本

33,882

39,231

42,27841,19340,460いる。なお、中国知識産権局が受理した PCT 出

アメリカ

25,38028,45729,51029,99233,963願は 26169 件(+14.2%)、また、中国への移行出願

ドイツ9,86711,422

12,65913,712

13,597は、発明特許 79612 件(+9.3%)、実用新案特許

韓国

7,178

8,129

8,985

10,866

11,528989 件(+38.1%)となっている。
華誠律師事務所
中国上海市威海路 755 号 文新新報大厦 26 楼
ZIP：200041 代表 Email: mail@watson-band.com.cn
電話：+86-21-5292-1111; FAX：+86-21-5292-1001

日本連絡先
東京都港区西新橋 1-2-9 日比谷セントラルビル 14 階
電話：080‐4866‐7889〒105‐0003
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠律師事務所
Page 2【２】 2014 年中国 GUI 画像デザイン意匠出願は 409 件
中国知識産権局が 2014 年 12 月末まで発行した意匠特許公報を弊所で統計し処理したところ、409 件の画像デザインの意匠特許が登録された。2014 年 5 月 1 日から受理を開始した GUI 画像デザインの意匠特許出願は順調に受理と初級審査が行われていることが分かる。最初の GUI 画像デザインの登録意匠特許は 8 月 14 日の公報で公示され比較的早い登録となったが、通常の審査手続きでは出願後平均 8 カ月で登録される。なお、画像デザインに関する意匠特許はそのほとんどが携帯電話やコンピュータにかかるものである。
図4．2014年画面意匠登録ロカルノ分類別分布

図3．2014年画面意匠登録推移
300

277

31-00 飲食物調理機器, 1, 0%

250

23-04 換気・空調機
器, 6, 1%200

150

20-01 自動販売機, 1, 0%

100

6450

4

5410-02 時計
及び腕時計,
6, 2%

10-04 その他の測定機
器, 4, 1%14-01 AV記録・複製機器, 5, 1%

14-03 通信・無線制御機
器, 216, 53%

100８月

９月

10月

11月

12月

GUI 画像デザイン意匠特許取得ランキング
順 意匠特許権者
1北京奇虎科技有限公司
奇智軟件（北京）有限公司 (共有)

登録例
件数
812

北京奇芸世紀科技有限公司

543

北京暢游天下網絡技術有限公司

50

4

広州金山網絡科技有限公司

215天脉聚源(北京)伝媒科技有限公司

196

深圳市金立通信設備有限公司

187

阿里巴巴集団控股有限公司

188北京酷我科技有限公司

179

可牛網絡技術（北京）有限公司

11

10 北京金山網絡科技有限公司

9

出願人の傾向として、製品のメーカーよりも電子商取引事業者やソフトウェア開発会社などが多い。
2014 年に GUI 画像デザイン意匠特許を取得した
外国企業は、三星電子、日立アプライアンスのみ。
華誠律師事務所 東京連絡所
東京都港区西新橋 1-2-9 〒105‐0003
日比谷セントラルビル 14 階

担当：相澤良明
電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

14-02 データ処理・周辺機器, 170, 42%

華誠律師事務所
Page 3【３】 商標局は商標登録証の様式変更
商標局は 2014 年 12 月 2 日に、同年 5 月 1 日の改正商標法施行に基づく 1 商標多区分登録などに対応するために商標登録証の様式を変更することを発表した。主な商標登録証の変更内容は下記の通りである。
１． 新様式は義坊防止技術を導入し、背景をクリーム色から白色にし、青の枠線を配した。
２． 商標登録証の登録が確定した商品とサービスは、裏面に「確定使用商品/服務項目」として記載され、その下の行から、第 X 類：商品 A、B と記載される。多区分の場合は行を改めて記載される。
３． 表面には、バーコード、登録番号、商標、登録者、登録者住所、登録日、有効満了日、局長名と押捺がされる。
４． 共有者などがある場合は、裏面の「確定使用商品/服務項目」の次に記載される。

＜表面＞

＜裏面＞

参照先：http://sbj.saic.gov.cn/sbyw/201412/t20141202_150242.html【４】 商標局は 2015 年 1 月より類似商品・役務区分表を大きく修正
商標局は、2014 年 12 月 29 日にニース協定に基づく商品・役務の国際分類表第 10 版に対応した中国の「類似商品と役務区分表」を修正（略称 NCL(10-2015) し、2015 年 1 月 1 日より適用すると発表した。最新の区分表は既に適用されているが、数多くの商品と役務が追加されているため、新規商標出願を行うことで、不測の事態が生じないように必要な商標権を確保することをお勧めする。特に、飲料、食品関係は先取り商標も多く、豆乳のように区分が移動しているものもある。最近の製品である太陽光発電パネル、携帯電話、３D プリンタなども新たに追加されている。概要は下記の通りである。出願方法などご不明や新規出願のご依頼はお気軽にご連絡ください。
参照先：http://sbj.saic.gov.cn/sbyw/201412/t20141229_150902.html
区分1

商品・役務

対象中国類似群コード

主な追加項目とコメント

化学品、未加工人未加工

0101; 0102; 0104; 0114

工業用グルタミン酸を追加、その他の修正

0202;

銀箔、金箔を削除、その他の修正

漂白剤、洗剤、香料、化粧0301; 0303; 0304; 0306;

縮毛矯正剤、メーク落とし紙を追加、化粧用と品、及び歯磨き粉など

0307;

医療用綿棒を類似に、その他の修正

工業用油、潤滑剤、燃料、

0401; 0402; 0403; 0405

石油揮発油、固体燃料を追加、その他の修

プラスチックなど
2

ペイント、着色剤及び腐蝕防止剤など

3
4

及び照明用材料など
華誠律師事務所 東京連絡所
東京都港区西新橋 1-2-9 〒105‐0003
日比谷セントラルビル 14 階

正担当：相澤良明
電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠律師事務所
Page 45

薬剤、包帯、歯科材料、消0501; 0504; 0505; 0506;

毒剤及び殺菌剤など

医療用生物指標化合物診断試薬、ニキビ治療薬、薬品添加飼料、動物用診断薬、医療用綿棒の追加、その他の修正

6

金属・非金属材料、金属

0601; 0602; 0603; 0604;

太陽光電池組込み屋根用金属パネル、金属製管、及び金属製品など

0607; 0608; 0609;

製鎧戸、各種小型金属製品を追加、鉄道用水圧保持装置（７類に移動）、その他の修正

789

機械器具、原動機及び部

0701; 0710; 0713; 0726;

空気圧輸送装置、３D プリンタの追加、鉄道品、農業機械器具など

0731; 0733; 0734; 0743;

用水圧保持装置（６類から）、空気圧移動装0748; 0749; 0753;

置を輸送機器の区分に変更、その他の修正

手持ちの工具及び器具な0803; 0804; 0806; 0807;

セラミック包丁の追加、その他の修正

ど0808; 0810

理化学機器、電気製品、0901; 0906; 0907; 0908;

コンピュータハードウェア、デジタル標識、携出版、ソフトウェアなど

0910; 0911; 0913; 0919:

帯電話（移動電話）、加速度計、武器用照準0922;

器、電源変換器、防弾服、自然災害用脱出カプセル、太陽光発電パネル、移動電源（充電池）を追加、その他の修正

10

医療機器及び医療用品な

1001; 1003; 1004; 1006;

ニキビ治療装置、医療用内視鏡、医療用断ど

1007; 1008

層撮影装置、心電図観測装置、虱取ブラシ、性玩具、医療用４つ足杖を追加、その他修正

1112

照明・調理・空調用機器、

1104; 1106; 1107;1109;

多機能鍋、電気式蒸鍋、電気湯沸器、洗浄用給水及び衛生設備など

1110

給湯器を追加、その他の修正

乗物 、陸上、空中、水上

1202; 1209;

装甲車、陸上車両用エンジン支持具を追加、移動用などの荷役装置
13

火器、砲弾、爆薬、及び花その他の修正
1301;

狩猟用器具を散弾銃、競技用銃に変更、そ火など
14

貴金属、貴金属・宝飾品の他の修正
1402; 1403;

アクセサリー部品、アクセサリーケースを追加

及び時計など15

楽器など及びその付属品

1501;

バラライカ（弦楽器）、バンジョーを追加

16

紙類、包装物、文房具、事

1603; 1604; 1609; 1610;

メーク落とし紙、厚紙製品、被服用型紙、切手務用品及び教材など

1611; 1613; 1620;

ホルダーを削除、紙或いは厚紙の包装・充填
材料、印鑑(スタンプ)置き、模型用ポリマー粘土を追加、その他の修正

17

ゴム類・プラスチックなど

1701; 1705;

未加工又は半加工のゴムのコード番号などの製品など
18

革・人工皮革製品及び旅の修正
1802;

名刺入れの追加、その他の修正

非金属建築材料及びその1908; 1909; 1910; 1911;

非金属製鎧戸の追加、その他の修正

製品など

1913

行用品など
19

華誠律師事務所 東京連絡所
東京都港区西新橋 1-2-9 〒105‐0003
日比谷セントラルビル 14 階

担当：相澤良明
電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠律師事務所
Page 520

家具、建築用部品、及び2001; 2003; 2006; 2012;

アクセサリー展示棚、非金属製キーリング、工芸品など

2013; 2014;

非金属製浴槽用手すり、キャンプ用睡眠マッ
ト、管固定用非金属リングの追加、その他の修正

21

家庭・台所用具、清掃用

2101; 2106; 2107; 2110;

蒸鍋(電気式除外)、厨房用粉砕機（電気式除具、及び化粧品など

2112; 2113;

外）、鍋つかみ、油さし、蝋燭缶、油ひき、化粧用海綿、ミトン、洗車用手袋を追加、その他の修正

22

ロープ・帆布製品、及び未2202; 2204;

風よけ布の修正、海藻の削除、その他の修加工繊維など24

織物、紡績品、及びベッド

正2405; 2406; 2407;

乳幼児オムツ替え用シートの追加、その他のなどのリネン・カバー類
25

修正

被服、履物、帽子などの身2501; 2507; 2510; 2511;

フェルト防寒靴、マフラー、短いマフラー、牧回品など

2513;

師や神父の白ローブ、宗教服を追加、その他の修正

26

レースや刺繍などの裁縫

2602;

その他の修正2704;

不織タペストリーの削除

2801; 2802; 2804; 2809;

マトリョーシカ（ロシア伝統木製玩具）、ゲーム用品、造花など
27

絨毯などの敷物、非紡績品の壁掛けなど

28

ゲーム用品、玩具、体操・運動用具など

コントローラ、風車の玩具、ゴルフキャディバ
ッグを追加、その他の修正

29

動物性食品、乳製品及び2901; 2902; 2905; 2907;

野菜園芸作物など

ズッキーニ裏ごし、ナス裏ごし、調理用ピーナ
ッツミルク、調理用ココナッツミルク、オイル漬
けアーティチョーク、ライスミルク（牛乳代用品）、その他の修正

30

植物性飲料、加工品、調3004; 3006; 3007; 3008;

ケーキ用チョコレート装飾品、ケーキ用マジパ

味及び香辛料など

3009; 3011; 3016; 3018;

ン装飾品、ナッツチョコレート、ライスプディン
グ、ワレニキ（ウクライナ餃子）、ピロシキ、ナッツパウダー、ニンニク粉末(調味料)を追加、その他の修正

3132

生鮮食品、種、草花、動物

3101; 3102; 3104; 3106;

鰊（ニシン）、鮭、鰯、鮪、アーティチョーク、ニ飼料及び麦芽など

3107;

ンニク、を追加、その他の修正

ビール、飲料、果汁及び調3202;

大豆ベース飲料、豆乳、豆汁を追加（30 類か合剤など
34

タバコ、喫煙用具、及びマら移動）、その他の修正
3401; 3402; 3406;

ッチなど

ニコチン代用溶液を含む電子煙草、喫煙者用吸入器、類似群 3406 タバコ用香辛料を増加、その他の修正

華誠律師事務所 東京連絡所
東京都港区西新橋 1-2-9 〒105‐0003
日比谷セントラルビル 14 階

担当：相澤良明
電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn

華誠律師事務所
Page 635

広告 、事業の管理・運営

3501; 3502; 3503; 3506;

広告素材デザイン、広告掲示板レンタル、外及び事務処理など

3507;

注業務管理、補償業務管理、オンラインショッ
プでの販売とサービスの提供、履歴書作成、税務申告を追加、その他の修正

36

保険 、財政・金融及び不3601; 3602; 3604;

補償支払財務管理を追加、その他の修正

3704; 3714;

ホイールバランス調整を追加、その他の修正

動産業務など37

建物の建築、修理、及び取付けサービス

38

電気通信など3802;

データストリーミング、無線通信を追加

39

輸送、商品の包装及び貯3901; 3906;

その他の修正4002; 4010; 4012

溶接サービス、廃棄物再生を追加、その他の蔵、旅行の手配など
40

材料処理など修正
41

教育、訓練の提供、娯楽

4105;

その他の修正4209; 4213; 4217; 4220;

技術コンサルティング、通信技術コンサルティ

及びスポーツ活動など
42

科学技術サービス、その他研究設計開発など

ング、情報技術提供の受託サービス、コンピュータ技術コンサルティングを追加、その他の修正

43

飲食物の提供及び一時宿

4302; 4305; 4306;

その他の修正4401; 4403;

障害者向け衣料コンサルティングを追加、そ泊施設の提供など
44

医療・美容サービス及び農園林業サービス

45の他の修正

法律、調査、監査及び情4501; 4506;

報提供などのサービス

盗難資産の追跡、法律文書作成サービス、ライセンス法務管理を追加、その他の修正記事に関するご質問や各種お問合せは、お気軽に下記までご連絡ください。■

華誠律師事務所 東京連絡所
東京都港区西新橋 1-2-9 〒105‐0003
日比谷セントラルビル 14 階

担当：相澤良明
電話：080‐4866‐7889
Email: aizawa@watson-band.com.cn