いま目の前にある課題のクリアに全力を注ぐ

イオリニストを目指すには遅すぎるスタートでしたし、しかも視力の問題もありオーケストラのメンバーにはなれない。最初からプロ

まず、川畠さんがプロのソリストを目指したのソリストを目指してやるしかない。かなりきっかけからうかがいたいと思います。

無謀ですが、その可能性にかけるしかなかっ

川畠 8歳のときに米国旅行中に病気を患ったという状況でした。てほとんど視力を失いました。将来、食べて「プロのソリストになる」ためにどのようないくため、独り立ちするためには手に職をつことをされたのですか。

けなければならない。そう考えた両親からヴ

川畠 当時は混乱していましたし、どうしたァイオリンはどうかと聞かれ、「やる」と答らいいかわからない、先も見えないという状

えて、初めてヴァイオリンを手にしたのです。

態でした。ですからヴァイ10歳のとき、今から25年前のことです。ヴァオリンを始めて、毎日、課題をこなす、今日はこれが弾けるようになったとか、それがとてもうれしかったです。毎日毎日、目標を立ててそれをクリアしていく。それが心の拠り所となって、私も私の家族も救われました
し、解放されました。
当時から毎日8時間、休日には10時間も練習されていて、それは今も変わらないと聞いていますが･･･。

川畠
25年間、変わらないです。皆さんも会社で毎日8時間以上、お仕事されていますよね。それと同じようなものだと思います。毎日、課題を持って練習し、ひたすら課題をこなすことに力を注ぐ。遠い先のことよりも、いま目の前にある課題をクリアすることに全力を尽くす。それをクリア
ス

ペシャ

ル

メッセージ

心の底から音楽を表現したい
かわばた・なりみち

川畠 成道さん―自分の表現したい音楽、川畠成道の音楽を追求していきたい―
世界を舞台に活躍するヴァイオリニスト川畠成道さんは、常にその気持ちを胸に日々の練習やコンサートに臨んでいると言います。多くの試練を乗り越えソリストをめざした日々、プロの演奏家としてのモチベーションを維持する方法、ファンや日本ユニシスへの想い、そしてチャリティ・コンサートをはじめとしたボランティア活動について。
さまざまな角度から川畠さんにせまる最新インタビューです。

03

できるとやはりうれしいですね。
日々、自分なりにベストを尽くしてきたと思います。とくに「プロとして」とか「プロだから」とかいうことを思ったことはないです。

遠い先のことよりも、いま目の前にある課題をクリアすることに全力を尽くす。
現したい」という気持ちを持つことですね。
そうした厳しい練習を毎日続けられるパワー

そういう気持ちを持って日々練習すること。

はどこから出てくるのでしょう。

そうすると自分が何をどんなふうに表現した川畠 自分ができるのにやらないということいのかを考えるようになります。音楽というが納得できないのです。また、いったんやりのはこれが正解というものがありません。だ

始めて途中で投げ出すということも好きではからおもしろいとも言えます。自分の表現しないですね。とことんやらないと気がすまなたい音楽を追求し続けたい。その気持ちを持いという性格なのかもしれません。

ち続けることが、モチベーションを高く維持するための私なりの方法なのかも知れません。
演奏するときに調子が思わしくないというこ大切なことは「自分の音楽を表現したい」という強い気持ちを持つこととはないですか。
川畠 今日は演奏するのが楽しみというときには良いのですが、今日は弾きたくないと思うこともあります。コンサートで自分の音楽現在、国内・海外でコンサートを開き、またを表現するためには身体も心も技術もベスト

CDやDVDも次々リリースされて、いずれもな状態にないとなかなか難しい。ですから毎大変な人気です。これについては、どうとらえ日しっかりと納得がいくまで練習し、体調をていらっしゃいますか。

整えて演奏に臨むよう心がけています。

川畠 コンサートでもCDなどでも、大勢の新しい楽曲にチャレンジするとき、どのよう方に聴いていただくというのは、とても力をなお気持ちで取り組まれますか。

与えられます。私の音楽への取り組みにエネ

川畠 もちろん新しい楽曲を始めるというとルギーを与えていただいた。まだデビューすきにはどう表現するか、自分なりの表現を求る前には、暗闇の中を手探りで進んでいるよめて気持ちが高まります。一方、毎日練習しうに感じていましたが、デビューして多くのている曲でも、自分がそれまで気がつかなか方々に演奏を聴いていただくようになって、ったことを見つけたり、新しい表現の仕方に大きな勇気を与えられたように感じています。

気づいたりと、飽きることはないですね。

日々の音楽活動の中で、プロとしてのモチベ

昨年にはイギリスの永住権を取得され、海外ーションを維持する、あるいは高める秘訣とでのコンサート活動を本格化されていますが、いうのはありますか。

何か変化したことはありますか。

川畠 大切なことは、「心の底から音楽を表

川畠 国内でも海外でも気持ちの持ちようと
Kawabata Narimichi●Profile

1971年東京生まれ。10歳よりヴァイオリンを始め、12歳で日本学生音楽コンクール入賞。
その後、桐朋学園大学音楽学部を経て、英国王立音楽院大学院に留学。在学中から数多くの音楽賞を受賞し、首席で卒業。同音楽院で史上2人目となるスペシャル・アーティスト・ステイタスの称号を授与される。1998年3月、小林研一郎指揮、日本フィルハーモニー交響楽団との共演で日本デビューし、現在は英国をベースにソリストとして国際的に音楽活動を続けている。CD売上は、デビュー以来、ヴァイオリン部門の第1位を継続中。8歳のとき薬害が原因といわれる難病を患い、後遺症として視覚障害を持つ。国内外を問わず、精力的にチャリティ・コンサートや福祉施設などへの訪問コンサートに取り組んでいることでも知られる。
公式ホームページ「川畠成道の世界へようこそ」 http://www.narimichi.jp/

Nihon Unisys Group-CSR Report 200604

HISTORY Of KAWABATA NARIMICHI

か演奏のスタイルとかは変わりませんね。自ました。先にお話ししたようにデビューする分の思いを、音楽を通して伝えていく。それ以前は手探りの状態でしたから、あのコンサが基本的なスタンスです。

ートは忘れられません。あのとき日本ユニシ

昨年はボローニャ歌劇場でのコンサートなスとの出会いがなかったら、現在の自分はなど、1年目として良いスタートが切れたと思かったと思います。

います。今年4月はワシントンDCでコンサー

それ以来、ずっと共感を持って支援していたトを行うことができました。また、6月にはだいていることに、心から感謝しています。

中国でのコンサートを予定しており、初めて音楽家は孤独なものですから、こうした応援の中国公演を楽しみにしています。秋にはロによって勇気も湧いてきますし、精神的にもンドンでの演奏会も予定しています。これか大きな支えになっています。

ら、海外での演奏も少しずつ増やしていきた

年末恒例の日本ユニシスの社内コンサート

いと思っています。

は、社員の方お一人お一人と身近にお話がで川畠さんはファンの方を大切にする、コンサきるので、とても楽しみにしています。また、ートでも何曲もアンコールに応えてください

年が明けての目の不自由な方々もたくさん来ますね。あのエネルギーはどこから出てくる場されるニューイヤーコンサートも、毎年楽のでしょう。

しみに準備しています。

川畠 音楽は生きているし、コンサートも生「日本ユニシス・プレゼンツ ニューイヤーコンきています。ですから生きた対応をしていくサート」では当社の社員ボランティアメンバーことが大切だと感じています。それはどの国が、一人ではなかなかコンサートに行けないとのどのコンサートでも同じですね。自分の心いう目の不自由な方の送迎や会場内外のサポーの声に耳を傾けて、音を通してそれを伝える。

トをしています。川畠さんも福祉施設などへのそうすると観客の皆さんからエネルギーが返出張コンサートやチャリティ・コンサートなどってきます。伝えたいことが伝わっているな広範なボランティア活動をされていますね。と実感しますし、皆さんから返ってきたエネ

川畠 一人でも多くの方に音楽を聴いて楽し

ルギーがそのまま演奏する私自身のエネルギんでほしいということがありますね。実は出ーになっていくように感じます。

張コンサートを思い立ったきっかけのひとつには、ニューイヤーコンサートでの皆さんのボランティア活動もありました。コンサート

自分にできるならなんでもやりたい。
ボランティアは大きな喜び

会場にいらっしゃることができない方たちにも音楽を届けたいと思ったのです。
自分ができること、音楽を通じてできることなら可能な限りしていきたいと思っていま

次に日本ユニシスグループと川畠さんの関わす。実際にはそうした活動を通じて、私自身りについてうかがっていきたいと思います。のほうが教わることもたくさんあり、大きな川畠 私のデビューは小林研一郎さん指揮で喜びを持って取り組んでいます。

日本フィルと共演させていただいた1998年

当社はI Tの会社ですが、多くの方に音楽をのコンサートです。それが幸運にも日本ユニ聴いていただくという点で、川畠さんと一緒シス発足10周年の記念コンサートでもありに取り組んでいけることがありそうですが。

05 Nihon Unisys Group-CSR Report 2006

KAWABATA NARIMICHIandNIHON UNISYS

1▲被災地での慰問コンサート

川畠 少し前、ワシントンDCでのコンサートでは私の演奏がインターネット配信されました。翌日には聴かれた方から連絡がありました。米国・ワシントンDCで行っている演奏をイギリスでも日本でも同時に聴くことができる、世界の距離がずいぶん縮まったと感じました。こうした仕組みを利用してもっともっとすばらしいことができるような気がします。
最後に今後の展望についてお聞かせいただけますか。
川畠 短期的にはやはりコンサートを充実させていくことですね。それに川畠成道さんと日本ユニシス
1998年3月、東京サントリーホール。川畠成道さんが日本フィルハーモニー交響楽団との共演により国内デビューを飾ったこのコンサートが、日本ユニシス10周年記念コンサートであった。この出会いが機縁となり、日本ユニシスは川畠さんの音楽活動に協力。現在は継続的に年間オフィシャルスポンサーを務めており、コンサート協賛のほか、川畠さんの公式ホームページの制作・運用保守のサポートなども行っている。
2002年発足のオフィシャル・ファンクラブ
「川畠成道の会」の会長には当社の元代表取締役社長 天野順一が就任している。また2001
年から毎年恒例となっている「社内コンサート」は、川畠さんの賛同を得て2005年からはチャリティ・コンサートとして開催されている。

皆さんから返ってきたエネルギーがそのまま演奏する私自身のエネルギーになっていくように感じます。

2は毎日の取り組みがとても大切で、新鮮な気持ちを持って取り組んでいきたいと思います。
長期的には、やはり自らの音楽を表現すること、モチベーションを高く保って、川畠成道の音楽表現を追求していきたい。現在、34歳ですが、40代、50代になったときどのような表現ができるようになっているか楽しみです。
本日は長い時間お付き合いいただき、ありがとうございました。

川畠成道
ニューイヤーコンサート
日本ユニシスグループでは、毎年、川畠成道さんの「ニューイヤーコンサート」に協賛するとともに、日本点字図書館の協力によりそのコンサートに目の不自由な方々をご招待し、社員ボランティアが会場内外でサポートする活動を続けている。ボランティア社員は事前に誘導講習

聞き手＝日本ユニシス CSR推進室

中垣 由佳

を受け、当日は最寄り駅から会場までの送迎、会場内での点字プログラム配布、座席やトイレへの誘導等のサポートを行う。この活動をきっかけに他のボランティア活動を始める社員も多スペシャル・プレゼント

http://www.unisys.co.jp/csr/report/csr2006_present.html

く、社員のダイバーシティや社会貢献への意識高揚にも結びついている。にアクセスしてください。川畠成道さんの演奏を視聴できます。

Nihon Unisys Group-CSR Report 200606