2006.5
No.20

夢工房

春の遠足へ

４月７日（金）、春爛漫の日差しを受けて、夢工房のみんなで東山動物園へ行ってきました。満開の桜の下、たくさんの動物を見ようと、広い園内へ行ってきました。満開の桜の下、たくさんの動物を見ようと、広い園内を楽しそうに走り回ったり、間近に見える動物に夢中になっていました。
を楽しそうに走り回ったり、間近に見える動物に夢中になっていましたを楽しそうに走り回ったり、間近に見える動物に夢中になっていました。

編集：発行

社会福祉法人 玉城町社会福祉協議会

ホームページ〒519-0433 玉城町勝田4876-1
TEL 0596（58）6915
FAX0596（58）6916
E-MAIL tamasya@webmie.or.jp
http://www2.mie-net.jp/tamasya/平成18年度 社協の予算決まる
３月29日、社協理事会、評議員会が開催され、平成18年度事業計画と一般会計、特別会計が承認されました。

事業方針
社協目標であります地域福祉志向を強化し、住民が住み慣れた場所で安心と安全な生活が続けられることを支援していくために、行政、関係機関、福祉団体、ボランティア等と連携を保ち、職員の質の向上により積極果敢な福祉の推進に努め、地域に密着したまちづくりを展開していきます。

事業計画＜在宅介護事業＞＜受託事業＞

1介護保険居宅サービス事業（介護給付、新予防給付）
居宅介護支援事業（ケアマネージメント）
訪問介護事業（ホームヘルプサービス）
通所介護事業（デイサービス）
福祉用具貸与事業
2障害者自立支援事業
居宅介護事業（ホームヘルプサービス）
身体障害者、知的障害者、児童デイサービス事業
身体障害者、知的障害者
3移送サービス事業

1福祉バス、研修バス運行
2小規模授産施設「夢工房たまき」の運営＜地域福祉事業＞
1苦情解決事業
2ふれあいのまちづくり事業
総合相談窓口の設置等
3ボランティアセンター活動事業
4歳末援護事業
5会員制度の啓発推進
6社協広報活動（社協だより発行等）
7生活福祉資金の貸し付け業務
8世帯更生資金の貸し付け業務
9地域福祉権利擁護事業＜その他福祉事業＞
1募金活動の推進
日赤募金、共同募金、歳末たすけあい募金
2ことぶき人材センター事業
3福祉団体運営事業
老人クラブ連合会、身体障害者福祉会、遺族会
母子寡婦福祉会、手をつなぐ親の会
4民生児童委員協議会の運営、連絡、調整
5ボランティア団体の相互連絡、調整
6福祉協力校の育成、指導
7上部団体、各種協議会で開催される事業への積極的な参画、協力
8その他社会福祉の向上に必要な事業の実施

一般会計収支予算
収 入

支 出

313,993千円

自立支援7,087千円 2.3％

前期繰越
寄付金・事業収入
繰入金収入・その他
28,902千円 9.2％

313,993千円

91,291千円
29.1％
介護保険収入140,388千円
千円
140,388
44.7％
44.7

会費

町受託金

1,160千円 0.4％

22,816千円
千円
22,816
7.2％
7.2

ふれあいまちづくり事業
福祉バス
8,559千円 2.7％

通所介護事業

夢工房たまき158,754千円
千円
158,75450.6％
50.6

16,042千円 5.1％

町補助金

福祉用具貸与事業

21,359千円
6.8％

8,010千円 2.6％

164千円 0.1％

5,973千円 1.9％

介護保険事業

50,762千円 16.1％

1,940千円 0.6％
自立支援収入

743千円
0.2％

法人

共募配分金

県受託金

その他の支出事業

6,100千円 1.9％

居宅介護支援事業
19,314千円 6.2％

訪問介護事業
38,622千円
12.3％

通所介護
訪問介護
居宅介護支援
福祉用具貸与
224,700千円
71.6％

民生委員・児童委員の日
活動強化週間会長 岩廣美担当地区：岩出平成18年5月12日（金）〜5月18日（木）私たち民生委員・児童委員30名は、地域福祉の推進役として、住民の立場に立ち、住民と共に安心して暮らせるまちづくりに取り組んでいます。
育児、介護、いじめなど、様々な悩みについて、かかえこまずにご相談ください。ご相談内容の秘密は守ります。

下外城田地区

池山 精一

中北 佳代子

宮古、岡出

冨岡、小社、曽根、山岡

主任児童委員

田中 敬

秋山 則子

（敬称略）

有田地区

齋藤 純

小林 久子

中西 敏彦

北出 チエ子

政谷 幸子

長更、井倉、世古岡村、上玉川、下玉川、平門前、坂本、
日向

妙法寺、中楽、久保

荒子団地、伊勢団地

外城田地区

田丸地区

加納 富郎

加納 多加

小林 江美子

北村 禮子

中川 正彦

原（1〜5組）原（6〜13組）

上町、本町、浦町、三ツ橋

魚町、大手町

勝田町

木村 吉孝

小嶋 正雄

矢土 敏久

阪本 満治

山下 八重子

矢野、積良、山神玉城苑

殿町、板屋町、萱町

栄町１区、
アパート

新田町

藤川 幸子

谷口 壽男

尾上 利幸

松井 匡美

小田 たづ子

蚊野茶屋、ピュアタウン蚊野

田宮寺、勝田

第1・2城東団地

羽根、茶屋

下田辺、城西団地

藤原 昭幸

土岐 シヅ子

山口 松男

林 明見

松田 敏己

蚊野、松ヶ原、野篠

浜塚団地、公園通り

西世古、朝久田

元町、南新町栄町2・3・4区、養殖研ボ ラ ン ティア

ふれあいのまちづくり推進会からのお知らせ
4月から『ほのぼの便』が始まりました。
この『ほのぼの便』は、75歳以上の一人暮らしの方（希望者）に郵便局員さんが手紙の配達と一緒に声かけをしていただくものです。
もしもの不安を少しでも解消できるように日ごろの募集

ほのぼのさん
おおむね75歳以上の一人暮らしの方を中心に声かけを行って頂きます。身近なつながりの中で行っていただければと考えており、お隣に住むあなたのご参加をお待ちしております。

声かけは大事ですね。この声かけに身近なつながりを活かした地域での活動も進めていきます。そこで、右ちょこっと有償ボランティア記のようにボランティアさんを募集します。

町内の方々のちょっとしたお困りごとをお手伝いして頂くボランティアさんを募集します。
特に資格は要りません。あなたの出来ることをやっていただくだけです。

詳しくは、当社会福祉協議会までお尋ねください。

日 赤 募 金福祉バス時刻表改正

5月は赤十字運動月間です。日赤募金にご協力をお願いします。

18年4月1日より、福祉バスの時刻

日赤募金は、台風・地震・火事などの災害が起こった時、皆様のお表を改正しました。外城田コース、田力になります。

丸・下外城田コースを増便し、連絡も今年も、各区長さんのご理解とご協力のもと、運動をすすめさせて従来よりスムーズになりました。

いただきますので、皆様のご理解、ご協力をよろしくお願いします。

ぜひバスに乗って、玉城町を散策してください。

日本赤十字社 三重県支部 玉城町分区
お問い合わせは TEL 58 ― 6915

社協相談窓口ご案内

心 配ごと相談※運休…水曜日、年末年始

ご相談ください子 育て教育相談（予約不要）●時間 午後1時〜3時●場所 玉城町保健福祉会館●時間 午前10時〜正午●場所 玉城町保健福祉会館

毎月10日、20日、30日に開催

弁 護士による無料法律相談（予約不要）（要予約）●時間 午後2時〜4時●場所 玉城町保健福祉会館

毎月第3水曜日に開催

ほ っとサークル（介護者のつどい）●時間●場所

午後1時30分〜3時30分
玉城町保健福祉会館

奇数月（5月、7月、9月、11月、1月、3月）の第2火曜日に開催

奇数月（5月、7月、9月、11月、1月、3月）の第2水曜日に開催※予約は開催月1日〜5日（8：30〜17：15）までに玉城町社協（TEL 58-6915）まで※活動内容により、時間等変更になることもあります。

桜まつりチャリティバザー

ご寄附ありがとうございました。

品物をお寄せいただいた皆様、ご協力いただいた各福祉団体の皆様、ありがとうございました。
本年は、あいにくの雨のためチャリティバザーは中止となりましたが、今後、社協または町イベント時にチャリティバザーを予定しておりますのでご期待下さい。

1月〜3月

（敬称略）

玉城中学校第一期生 同窓会一同

30,000円（有）みえツアーズ

30,000円

匿名希望

19,270円