2013年3月21日
株式会社モビリティランド
ツインリンクもてぎ

会場：ツインリンクもてぎ トライアル特設コース

トライアル観戦で新緑のもてぎを満喫しよう！!

※イメージ写真ツインリンクもてぎで開催されるトライアル世界選手権は、2000年の初開催以来、今年で連続14回目となる。
2011年の8月開催以外は、6月に大会が行われていたが、今年は春まっただ中の4月27日（土）・28日（日）に、そして初めてのシリーズ第1戦としての開催だ。
トライアル世界選手権は、自然の地形を生かしたセクションを、いかにミスなく走りきるかというライダーのテクニックを競う大会で、0.001秒を競うロードレースとは一線を画したもの
セクションマップだ。また、昨年と同様に、今年もセクションが森の自然体験ミュージアム「ハローウッズ」に設営されるため、森の新緑を満喫できるのである。

今年は各日１２セクション３ラップで見応えアップ！!
昨年までの日本グランプリでは各日15セクションを2ラップしていたが、今年は各日12セクションを3ラップすることになった。
これにより、観戦スタイルにも幅ができたことになる。応援しているライダーと一緒に3ラップするのもいいし、1ラップ目はライダーと一 緒 にセクションを回 り、その他 の2ラップはお気 に入 りのセクションを移動して観戦するのもいい。昨年以上にライダーのトライを見るチャンスが増えたわけだ。

〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 1/8 -FAX （0285）64-0009

URL http://www.twinring.jp/

トライアルは減点法。ノンストップルールを新たに採用
ライダーのテクニックを競うトライアルは、各セクションにオブザーバーと呼ばれる採点者がいる。ライダーが足を地面につけば減点1、転倒すれば減点5など、トライアルでは減点法が採用され、もっとも減点の少なかったライダーが優勝となる。そしてこの減点ルールに、今年はセクショントライ中は常に動き続けなければならない「ノンストップルール」が加わった。ツインリンクもてぎで初開催された2000年にもノンストップルールが導入されていたが、その時はストップした際の減点は1だったのに対して、今回は即5点でそのセクションは失敗となる厳しいものだ。このルールをまとめた動画をツインリンクもてぎホームページにアップ予定なので、観戦の参考にして欲しい。

※イメージ写真

原点回帰。成田匠セクションアドバイザー
今年もセクションアドバイザーを務める成田匠さんは、「ノンストップルールが採用されたので、当初の構想を白紙に戻してセクションを作ります。流れの中でテクニックを駆使していくことはトライアルの原点でもありますし、今年もハローウッズの森にセクションを設営しますが、ここにはトライアルセクションの原点である沢や小川があります。こう考えると、今年は原点回帰がひとつのテーマになりますが、ツインリンクもてぎならではの難所も、要所要所に設けていきます。また、最終12セクションは、新たな滝のセクションを予定しています」と、今年のセクションの全体的なイメージを語ってくれた。

唯一の日本人“フジガス”こと藤波貴久
トライアル世界選手権に現在唯一フル参戦している日本人が、“フジガス”こと藤波貴久だ。躍動感溢れるトライは、そのニックネームが示すとおり藤波の真骨頂。
2004年には、日本人初のトライアル世界チャンピオンに輝いた。
ライダーを間近に見られるトライアルでは、ファンの声援が大きな武器となるが、そうした理由もあって日本GPでの藤波は、いつも以上に華麗なトライを見せてくれる。
この藤波のチームメイトが、目下2007年から6年連続でチャンピオンを獲得しているトニー・ボウだ。その安定したライディングは、まったく隙がない。そしてこのボウや藤波とともにトップライダーとして注目されているのがアダム・ラガ、ジェロニ・ファハルド、アルベルト・カベスタニーだ。
バイクがこ“フジガス”こと藤波貴久んな動きをするのを初めて見た。こんな垂直の壁をバイクで登れるとは想像していなかった。そう、世界強豪ライダーのテクニックは、常識を覆す驚きの連続なのである。
※写真はいずれも2012年日本グランプリにて撮影
左からジェロニ・ファハルド、アダム・ラガ、トニー・ボウ●大会名称 ： 2013 FIM トライアル世界選手権シリーズ 第1戦 STIHL 日本グランプリ●主催 ： 一般財団法人 日本モーターサイクルスポーツ協会（MFJ） ／ 株式会社モビリティランド●冠 協 賛 ： 株式会社スチール●公認 ： 国際モーターサイクリズム連盟（FIM）●後
援 ： 文部科学省 ／ 観光庁 ／ 栃木県 ／ 茂木町●協力 ： MFJ加盟団体 関東モーターサイクルスポーツ協会 ／ エムオースポーツクラブ（M.O.S.C）〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 2/8 -FAX （0285）64-0009

URL http://www.twinring.jp/

ライダーもキッズもファミリーも、みんなにお得な特典
クーポンご提示で入場料・駐車料を割引！ ［4月27日（土）・28日（日）］ホームページからプリントアウトできる入場料・駐車料割引クーポンをお持ちいただくと、お車1台の乗車定員人数まで1,500円でご入場いただけます。
※公共交通機関でご来場の方は、クーポン1枚で5名様まで1,500円でご入場いただけます。
※トライアル観戦をご希望の場合、大人の方は別途観戦券が必要です。

観戦券がなくても一般入場エリアまで入場可能 ［4月27日（土）・28日（日）］ハローウッズクラブハウス付近からは一部のセクションの競技がご覧いただけます。また、モビパーク、Honda
Collection Hall、カフェレストラン オークもご利用いただけます。さらに、中央特設ポディウムで行われるスタートセレモニー（各日9:30～11:00）を一般開放いたしますので、観戦券をお持ちでなくてもご覧いただけます。

当日観戦券がモビパークパス分安くなる！ ［4月27日（土）・28日（日）］モビパークの乗り物パスポート（大人1,300円）を先に買ってから当日観戦券を購入すると、パスポート分安くなります。
※特典を利用されるにはモビパークのパス（モビパス）を先に購入ください。
※当日観戦券購入後の返金は出来かねますので予めご注意ください。

ファイナルラップだけ観戦なら当日券が７０％ＯＦＦ！ ［4月28日（日）］1日モビパークで遊んで、全3周で行われる競技のファイナルラップのみを気軽に観戦するというご家族にオススメ。
ファイナルラップのみの観戦なら、通常5,000円の当日観戦券が1,500円で購入いただけます。

バイク来場で入場・駐車料金無料！ ［4月27日（土）・28日（日）］4月27日（土）・28日（日）両日とも、バイクでご来場のお客様は入場料金、駐車料金が無料となります。
※レース観戦をご希望の場合、大人の方は別途観戦券が必要です。

子ども観戦料無料！ ［4月27日（土）・28日（日）］トライアル世界選手権は子ども観戦料金（3歳～中学生）が無料となります。この機会にぜひご家族でトライアルを観戦ください。

※観戦料金、駐車料金の詳細はチケット情報のページをご覧ください。

〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 3/8 -FAX （0285）64-0009

URL http://www.twinring.jp/

イベント情報［価格はすべて税込］

トライアルウォークラリー
各セクションに設置されたポイントを周遊する、トライアルラリーを開催。年齢別にGETできるポイントが異なり、ファミリーで参加するとチャンスが広がります。豪華商品を目指して、各セクションの周遊をお楽しみください。

■日時 ： 4月27日（土）・28日（日）9:00～17:00■場所 ： トライアル観戦エリア※お一人でもご参加いただけます。

ライダーサイン会
トップランカーや人気選手から直接サインをもらえる絶好のチャンスです。
※ライダーの都合により、出演が急遽変更となる場合がございます。

■日時 ： 4月27日（土）全クラス表彰式終了後、選手の準備が整い次第開始（約30分間）■場所 ： 6番ゲート前特設会場トライアルナイト
DAY1の競技を終了したばかりのライダーを招いてのトークショーや、豪華グッズの当たる抽選会などを行います。

■日時 ： 4月27日（土）17:30～19:30■場所 ： 中央特設ポディウム

スタートセレモニー 一般開放
華やかなスタートセレモニーを一般開放させていただきます。観戦券を持っていなくても観覧できますので是非ご覧ください。

■日時 ： 4月27日（土）・28日（日）9:30～11:00■場所 ： 中央特設ポディウム※観戦券を持っていなくてもご覧いただけます。なお駐車料金・入場料は別途必要です。

お試し観戦ツアー
初めての方を対象とした観戦ツアーを開催いたします。
ガイドが分かりやすくトライアルを解説いたしますので、初心者の方は是非ご利用ください。

■日時 ： 4月27日（土）・28日（日）1回目10:00～ 2回目13:00～■場所 ： 1・2・3セクション■受付 ： 1回目9:00～、2回目12:00～。チケットセンターにて受付■定員 ： 各回50名■料金 ： 1,000円／1人 ※子ども（中学生以下）は無料でご参加いただけます。

〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 4/8 -FAX （0285）64-0009

URL http://www.twinring.jp/

Ａｆｔｅｒ ＷＴＣ ライディングミート ｗｉｔｈ 藤波貴久・小川友幸
WTC（トライアル世界選手権）日本グランプリの翌日に、同じコースを自分の足で、そして自分のバイクでトライ。
藤波貴久選手、小川友幸選手を特別講師に迎え、世界のレベルをご自身で体感いただけるイベントです。

過去のイベントの様子■日時 ： 4月29日（月・祝）9:30～16:30 ※雨天決行■場
所 ： ハローウッズ（WTC使用セクション）■特 別 講 師 ： 藤波貴久選手、小川友幸選手■定員 ： 40名 ※先着順で定員になり次第締め切り ／見学者（付添等）40名■参 加 資 格 ： 車両のお持ち込みが可能な方、2輪免許をお持ちの方（当日使用される車両を運転できる免許であること）またはMFJ競技ライセンス所有者※トライアル初心者の方でも受講できます※初心者の方はご予約時、事務局までお知らせください■車両 ： トライアル車両（お持ち込み）※車種によってはご相談させていただく場合がございます※車種についてご不明な点がある場合は、事前に事務局までお問い合わせください■申込み期間 ： 2012年3月21日（木）9:00～4月25日（木）17:00■申込み方法 ： ・インターネット ツインリンクもてぎ公式ホームページ http://www.twinring.jp/
・電話 TEL：0285-64-0100 （After WTC ライディングミート 事務局）
■参 加 料 金 ： 受講者 12,500円 ／ 見学者（付添） 3,000円※参加料は当日受付にてお支払いいただきます。
※料金には昼食が含まれております。

・観戦券購入者割引：トライアル日本グランプリのチケット購入者10,500円※受付時にチケット（大人券のみ対象）の半券提示が必要となります。

・学生割引 6,300円（50%OFF）※学生証の提示が必要となります。学生証をお忘れの場合は定価となりますのでご注意ください。

■お問合せ先 ： After WTC ライディングミート 事務局 （氏家）
ツインリンクもてぎ アクティブセーフティトレーニングパーク内〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0100 FAX：0285-64-0101〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 5/8 -FAX （0285）64-0009

URL http://www.twinring.jp/

特別観戦エリア情報
お試し観戦エリア
今年のお試し観戦エリアは12番セクションです。もちろん無料で観戦いただけます。どなたでも気軽にトライアル観戦をお試しいただけます。

■日時 ： 4月27日（土）・28日（日）10:00～16:00■場所 ： ハローウッズクラブハウス前

セクションウォーク
競技期間は入場できないセクションエリア内を、2日目の表彰式終了後に開放いたします。間近で見学いただくことでトライアル競技のレベルの高さを、さらに体験していただけます。

■日時 ： 4月28日（日）表彰式終了後■場所 ： 指定セクション ※見学いただけるセクションは当日ご案内いたします。

ピクニックゾーン
ファミリーやチェアー・レジャーシートユーザーの為の観戦エリア。ゆっくりと観戦したい方にはおすすめのエリアです。

■日時 ： 4月27日（土）・28日（日）9:00～17:00■場所 ： 指定セクション前特設エリア■対象 ： ファミリー、レジャーシート・チェアーをお持ちで、じっくりと座って観戦を楽しみたい方。

併催イベント「ストライダー エンジョイカップ ２０１３」開催！
2歳～6歳のお子様にご参加いただける、ペダル無し自転車“ストライダー”を使ったレースを開催します。
事前申込のみの参加となります。

■日時 ： 4月27日（土）・28日（日）9:00～16:00■場所 ： 中央エントランス 特設会場
※参加には事前申し込みが必要です。詳細はホームページをご覧ください。
http://www.twinring.jp/strider/「働くクルマ大集合！」
お子様に人気の働くクルマがツインリンクもてぎに大集合。もちろん、トライアル期間中も開催いたします。
搭乗体験して記念撮影できる車両もございます。

■日時 ： 4月27日（土）～5月6日（月・振休）営業時間内■場所 ： グランドスタンドプラザ〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 6/8 -FAX （0285）64-0009

URL http://www.twinring.jp/

チケット情報［価格はすべて税込］

スプリングスペシャル トライアルセット券
トライアル世界選手権

花火の祭典“春”＋定員乗車人数までの観戦・観覧料＋駐車料（１台分）のお得なセット料金

１０，０００円
さらに！スプリングスペシャル トライアルセット券ご購入者特典
レース・イベントご来場時にプレゼント！
トライアル世界選手権
ご来場時

花火の祭典“春”
ご来場時

花火の祭典“春”のA席指定席券をプレゼント！

「もてぎスーパー耐久」もしくは「ツインリンクもてぎ 2＆4 レース」のテラス入場券をプレゼント！

※特典は各レース・イベントのご来場特典です。ご来場以外での特典の受け渡しはできませんのでご了承ください。
※インフォメーションセンターチケット引換え窓口に対象となるチケットをご提示ください。
※特典チケットはお一人様一枚を配布いたします。ご来場された皆様で引換え窓口にお越しください。
※特典が2種類ある場合はいずれか1つをお選びください。

■前売観戦券（２日通し券）
子ども観戦料金無料！
大人 (高校生以上）
４，０００円子ども (３歳～中学生）
無料※お子様のレース観戦は、観戦券をお持ちの大人の方のご同伴が必要となります。

高校生以上の学生は通常の半額で前売観戦券を購入できる！
学割（高校生以上の学生）
２，０００円※学割は引換券です。引換の際は学生証の提示が必要です。学生証をお忘れの際は追加料金2,000円が必要となります。

■前売駐車券
前売駐車券（2日通し券）
４輪
北エリア
１，５００円２輪

南・東エリア
１，５００円

無料※観戦には別途観戦券が必要です。
※2.5m×5.0mエリア区画内であれば大型車、キャンピングカーも駐車していただけます。
※北エリア駐車券をお持ちのお客様は北ゲートより、南・東エリア駐車場をお持ちの方は南ゲートよりご入場ください。

〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 7/8 -FAX （0285）64-0009

URL http://www.twinring.jp/

■スペシャルチケット［価格はすべて税込］

最前列特設観戦エリアやＶＩＰスイートへの入場がセットになったおトクなチケット
快適観戦パックプレミアム観戦パック（2日通し券）※限定50枚（2日通し券/3歳以上共通）※限定120枚

大人（高校生以上）
８，０００円【快適観戦パック券内容】

１４，０００円【プレミアム観戦パック内容】
・特別に選定した人気セクション（5セクション）の最前列特設観戦エリアへの入場
・ライダーサイン会への優先入場
・指定駐車券（P7）に駐車できます・スタート進行、ライダー紹介、表彰式を行う
特設エリア最前列への入場
・フリードリンク（日曜日のみ）。
・休憩スペースのご利用。
※休憩スペース、フリードリンクの提供場所はVIPスイートとなります。お部屋からセクションはご覧になれませんので、あらかじめご了承ください。

子ども（3歳～中学生）
２，５００円・特別に選定した人気セクション（3セクション）の最前列特設観戦エリアへの入場・指定駐車券（P8）・VIPスイートへの入場

■当日券
当日観戦券

当日駐車券

大人(高校生以上）

子ども（中学生まで）

４輪

２輪

５，０００円
５，０００円

無料

２，０００円
２，０００円

無料

4月27日（土）Day1
4月28日（日）Day2

チケットのお求めは券種によってお取り扱いのない窓口もございます■ツインリンクもてぎチケットセンター 窓口販売

4月26日（金）17:00まで（営業時間：平日 9:30～17:00、土日祝 9:30～17:30）■ツインリンクもてぎチケットセンター 電話販売
0285-64-0080■ＭＯＢＩＬＩＴＹ ＳＴＡＴＩＯＮ （オンラインショップ）

4月21日（日）17:30まで

ＰＣ
http://mls.mobilityland.co.jp
モ バ イ ル http://mls.mobilityland.co.jp/mobile

4月21日（日）24:00まで （24時間受付）（営業時間：平日 9:30～17:00、土日祝 9:30～17:30）

プレイガイド、コンビニエンスストア、店舗●チケットぴあ ●ローチケ ●e+ ●CNプレイガイド ●Hondaウエルカムプラザ青山 ●道の駅もてぎ（栃木県茂木町）●かましん もぴあ店（栃木県茂木町） ●STEP-１（栃木県茂木町） ●道の駅はが（栃木県芳賀町）●鈴鹿サーキットレースチケットセンター ●セブンイレブン ●ローソン ●ファミリーマート ●サークルＫ ●サンクス※上記のコンビニエンスストアでは一部取り扱いのない店舗がございます。

■チケットに関するお問い合わせは．．．ツインリンクもてぎチケットセンター〒321-3597

栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1

TEL （0285）64-0001- 8/8 -FAX （0285）64-0009

0285-64-0080

URL http://www.twinring.jp/