あびこ社協だより

福祉の街へ

目 次春号
2023.4.15
No.152【編集・発行】

社会福祉法人 我孫子市社会福祉協議会

・「やさしい地域共生社会の実現」を目指して
令和５年度事業計画・予算 ……………………… P2～3

〒270-1166 我孫子市我孫子 1861

・共同募金運動のご報告 …………………………… P4～7

TEL：04(7184)1539

・「情報ひろば」、寄付の報告「ありがとうの輪」、

E-mail：postmaster@abiko-shakyo.com

新連載「こんにちは 社協です」………………… P8

FAX：04(7184)9929

http://abiko-shakyo.com
パート・アルバイト募集中！

あびこしゃきょう

詳細はホームページをご覧ください-1-「やさしい地域共生社会の実現」を目指して
令和５年度

事業計画

・

予算

事業計画のあらまし
今年度は、第６次我孫子市地域福祉活動計画（令和４年度から令和８年度までの５カ年計画）で示した、基本理念、基本目標、支援方針のもとに、各関係機関と協力・連携を図りながら、コロナ禍後の地域社会の状況を踏まえ、「やさしい地域共生社会の実現」に向けて、事業を推進していきます。
また、将来にわたって継続可能で安定的な経営を目指すため、経営基盤と執行体制の確立を目指します。
今年度も正規職員を採用し、職員体制の整備、新人職員の育成等に取り組みます。

第６次我孫子市地域福祉活動計画

基 本 理 念安心とゆとりのまち

住み続けたいまちづくり

基 本 目 標１．広げよう、つながりの輪
２．学び、理解し、共にあゆむ
３．支援が必要な人たちを支える
４．一人ひとりが参加できる仕組みづくり
５．安心と安全を守る取り組み

令和５年度 予算のあらまし

詳しくは、ホームページでもご覧いただけます。

事業費収入

事業費収入計：２２５，４８4 千円(本年度の事業費収入のみ記載)

市民・団体・企業の皆さまの会費による収入
介護保険事業による収入
6,900 千円
2,700 千円
善意の寄付による収入
困窮世帯への貸付
1,850 千円事業から得る収入からの返済収入
18,070 千円
5,500 千円

県・市から任されている事業収入
77,088 千円-2-

県・市からの運営補助金/共同募金からの収入（赤い羽根・歳末）
113,376 千円

主な取り組み
たすけあいバンク事業

寄付金・寄付物品相談窓口
これまで社会福祉全般へいただいていた寄付金

新たに我孫子市独自のフードバンク、フードドライを、事業別に寄付できる仕組みに変更。これからは、ブ、フードパントリーを立ち上げ、一年を通じて継続

皆さまが支援したい事業に直接寄付していただくこ

的にご家庭で使用しきれない食品等の回収を行いまとができます。

す。集まった食品は、お申し出のす。

また、広く寄付についての案内を行い、より多くのあった生活にお困りの方へお渡皆さまから寄付をいただけるようにしていきます。

しします。

【寄付できる事業】各地区社会福祉協議会、ボランティア・市民活動への支援、子ども食堂ネットワーク、子どもの学習支援ネットワーク、制服バンク事業、おたすけバンク事業、善意銀行

集いの場 コミュニティカフェ事業

住民参加型助け合いの会 あい・あびこ

現在開催している「高次脳機能障がいカフェ」に加新たに「ゴミ出しサポート」や「ちょこっとサポート」

え、新たに「スマカフェ（スマートフォン教室）」をスターなど、日常の困りごとに対応したサービスを提供してトします。スマートフォンやメッセージアプリ（LINE）のいきます。また、傾聴ボランティア派遣事業を「寄り添使い方等を学ぶ、高齢者向け使いいサポート（お話相手）」として実施していきます。の教室です。

生活福祉資金貸付事業（県社協委託事業）

広報・地域福祉情報提供事業

コロナ禍での特例貸付の償還開始に伴い、償還が８月に団体会員（世帯）向けに、『社協のしおり』を難しい方への延長・免除の手続き支援などを行って作成し、配布します。

いきます。

事業費支出

事業費支出計：248,831 千円⑭ 2,314 千円

支出内訳⑮ 10,365 千円①社協を運営するために②自分のまちを良くするために（地区社協）⑬ 8,656 千円（活動費：800,000 円×６地区社協、その他賃借料・事務費・水道光熱費等）③ボランティア・市民活動支援のために⑫ 17,959 千円④地域とつながりや生きがいを持ちながら生活するために（生活支援体制整備事業）⑤生活困窮者等へ食品や物品を支援するために（たすけあいバンク）⑪ 40,945 千円⑥自分らしく生活するために（後見支援センター）① 105,015 千円⑦赤い羽根・歳末たすけあい募金を配分するために＊生活困窮者と地域福祉のために⑩ 525 千円

⑧在宅での生活支援のために（住民参加型たすけあいの会）⑨ 5,260 千円⑨外出を支援するために（移送サービス）⑩地域の居場所づくりのために（コミュニティカフェ）⑧ 5,260 千円⑪西部福祉センターの運営のためのに⑦ 5,150 千円⑥ 11,028 千円⑤ 793 千円

② 19,013 千円⑫生活再建のための一時的な貸付⑬介護サービス利用者のために③ 15,500 千円⑭しあわせのお手伝いのために（結婚相談）④ 1,048 千円※各項目は左記の支出内訳参照-3-⑮福祉ショップ＆軽喫茶ぽぽらの運営のために

昨年度も皆さまより、あたたかい支援の気持ちとたくさんの募金が寄せられました。
お寄せいただいた募金は、困っている方を直接助ける福祉サービスや住民活動など、さまざまな地域福祉活動に利用します。

赤い羽根共同募金
我孫子市内で集まった赤い羽根共同募金は、千葉県共同募金会へ送金されます。次年度に７０％が我孫子市へ、残りの３０％は県全域分として配分され、地域福祉のために使われます。
市社協では、我孫子市分と歳末たすけあい募金からの移行金を合わせ、地域福祉事業や市内の団体への助成金として使用しています。

実績 6,908,052 円〈内訳〉〇戸別募金（１４３自治会）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５，５８０，７８０円〇法人募金（６９件※P６参照）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 581,830 円〇学校募金（市内の学校による募金活動 １８件）・・・・・・・・・・・・・２４０，１８５円〇職域募金（市役所職員による募金活動 ６０件）・・・・・・・・・・・・・２５１，８１５円〇イベント募金（地区社協による募金活動等 ４１件）・・・・・・・・・・200,632 円
５２，８１０円〇個人・団体募金他（7 件※P６参照）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５２，８１０円

こんなことに使われています
在宅福祉サービス

交流イベント事業◆移送サービス事業◆ホップステップふれあいキャンプ

公共交通機関を利用できない障がいのある方、ない方で共に行う

障がい者や高齢者の移動をふれあいキャンプ支援します。

◆集いの場コミュニティカフェ事業
高次脳機能障害カフェｌｉｅｔｏ◆傾聴ボランティア派遣事業
ホップステップふれあいキャンプ

在宅高齢者へお話相手（傾聴ボランティア）を派遣します。

地域福祉団体への支援

ボランティア・市民活動の支援◆地域福祉団体への助成金◆ボランティア市民活動相談窓口 て・と・り・あ
社会貢献活動を支援するボランティアセンター。
ボランティア講座の開催やボランティア保険、運営費など。

赤い羽根データベース「はねっと」「はねっと」は、赤い羽根共同募金の募金額や使いみちのデータベースです。
我孫子市の赤い羽根共同募金の使いみちを写真入りでご覧いただくことができます。

-4-子育てサロン

歳末たすけあい募金
歳末たすけあい募金は、「みんなで温かいお正月を迎えよう」と始まった募金運動で、我孫子市で集まった募金は、すべて我孫子市内で使われています。
〈内訳〉

実績 ４，３５５，５８０円〇戸別募金（１４３自治会）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３，２４３，０４６円〇法人募金（１１０件※P6-７参照）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ６９３，７８１円〇街頭募金（ボーイスカウト我孫子第１団・第２団）・・・・・・・・・・・・ １４２，３６３円〇個人・団体募金他（８件※P6-7 参照）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２７６，３９０円

こんなことに使われています
児童・青少年の方々への支援

高齢者の方々への支援◆一人暮らし高齢者（７６歳以上の希望者）へ◆交通遺児世帯への見舞金

小学生からのふれあい年賀状◆施設で生活している子どもへの見舞金◆クリスマスケーキ配布（ふれあい弁当利用者）◆JOY！JOY！クリスマス会◆当事者組織への助成金◆我孫子市子ども食堂ネットワーク◆我孫子市子どもの学習支援ネットワーク

障がい者の方々への支援
その他住民を対象とした支援◆当事者組織への助成金◆地域活動支援センターへの助成金◆生活困窮世帯への見舞金◆生活ホーム、日中一時支援実施団体への助成金◆更生支援団体への助成金◆地域ボランティア団体への備品購入助成など「ありがとう」の声が届いています「ハンデのある子もない子もみんな集まれ」をキーワードに行っている子ども向けのお楽しみ会

当施設では、障がいを持った方々とボランティアの皆さんの協力で布ぞうりの製作を行っています。
ご寄付は、布ぞうり製作の為のハサミ等の購入に充てたいと思います。
貴重なご寄付を頂きまして本当にありがとうございました。

JOY！JOY！クリスマス会

7６歳以上の一人暮らしのお年寄り（希望者）へ、小学生から年賀状を送っています

地域活動支援センター ステップ
ふれあい年賀状-- 55 --歳末たすけあい配分金を頂き、誠にありがとうございます。
ろうあ協会は、夏休み手話体
験教室のお手伝いをし、子供達に楽しく手話を学んでもらいました。
頂いた支援金は、聴覚障害の福祉に活用させて頂きます。ありがとうございました。
我孫子市ろうあ協会
ほかにもたくさんメッセージが届いています。赤い羽根データベース「はねっと」（P.4 の二次元コード）からご覧ください。

赤い羽根共同募金
令和５年３月３１日現在〈50 音順・敬称略〉

・大東瓦斯工業株式会社
・有限会社

歳末たすけあい募金

タケダビル管理

令和５年３月３１日現在〈50 音順・敬称略〉

・橘接骨院

・アビコ外科整形外科病院
・我孫子自動車教習所
・株式会社

我孫子水道メンテナンス

・株式会社アビコセレモア
・（株）アビニヨン
・有限会社

石江商店

・石橋生絲株式会社我孫子事業所
・有限会社

石山製作所

・いずみ産業株式会社
・株式会社

板橋建設

・一條電気工業株式会社
・社会福祉法人 栄興会 和楽園
・海老原伸一・株式会社

エムアンドエスコーポレーション
・株式会社

大山清運

・介護老人保健施設 葵の園 我孫子・海野建設株式会社
・家族葬式場 小さな森の家
・カットファクトリー湖北台店
・川島正美
・ガールスカウト千葉県第４５団
・（株）菊池設備工業
・（社福）岐山会
・社会福祉法人 求宝福祉会
布佐宝保育園
・倉橋清治

・有限会社

・千葉メッキン株式会社

・青木 章

・学校法人

・あづま

中央学院大学・津川興業株式会社
・土谷鉄工
・手賀沼健康歯科・こども矯正歯科
・東京ベイ信用金庫 我孫子支店
・（株）東進ビルシステム
・利根コカ・コーラボトリング

呉石材・小池起業株式会社
・（株）光風ガーデン
・湖北質店

・（有）櫻井工務店
・（有）サンデン工業

・白岩美容室・我孫子二階堂高等学校・真栄寺

・あびこ本町薬局

・すし処 司・（有）飯泉燃料店

・鈴木豆腐店・（有）イイダ・鈴木裕子

・（有）飯塚自動車工業

・医療法人社団 聖仁会

・いしど歯科クリニック

我孫子聖仁会病院
・医療法人社団 創造会
平和台病院

・（学）中野学園・石橋生絲株式会社我孫子事業所

・株式会社

・（学）二階堂学園 二階堂幼稚園

・一條電気工業株式会社

・大東瓦斯工業株式会社

・野口株式会社

・稲毛整骨院

・橘接骨院

・博正建設株式会社

・井上自動車整備工場

・千葉歯科医院

・引間板金

・（有）今井商店

・チャーム美容院

・（株）ブロック・（有）岩井商店

・学校法人

・（有）文化堂・（株）エヌ エス工房

・中華 三平・（株）エヌケイエス

・津川興業株式会社

・延命寺

・土谷鉄工

・大橋英子

・土谷初江

・（株）大山清運・手賀沼健康歯科・こども矯正歯科

・小倉外科内科

・一般財団法人 電力中央研究所

・介護ショップ ハーティケア

・東京ベイ信用金庫 我孫子支店

・有限会社

増田金物店

・有限会社

松山・（有）丸栄商店
・（有）ミス住建・有限会社

三谷屋

・株式会社

宮田工務店

我孫子店

・未来情報システム株式会社
・我孫子市内７地区の民生委員児童員協議会
・株式会社

めいとケア我孫子

染谷観光旅行社

中央学院大学・（株）東進ビルシステム

・介護老人保健施設クレオ

・東陽寺

・カットファクトリー湖北台店

・（株）トム造園

・上村建設工業株式会社

・中根節子

・観音寺

・中村鉄工所

・医療法人社団 貴周会

・根本オートサービス

五井歯科医院・（株）野田電機・株式会社

明和・株式会社

ヤマトエンジニア

・KUMON

・有限会社

ライフサポート

・倉橋清治

・花島風呂店

・株式会社

リサイクル

・（株）クリーンフォワード・春野園・（有）栗原塗装工業

・阪東自動車株式会社

・医療法人社団 蛍水会

・（株）東日本軽貨物運送組合

・ロイアルエンジニアリング

台田教室

名戸ヶ谷あびこ病院

株式会社
・渡辺幸子

・サンライズ・エンジニアリング（株）
・社会福祉法人 瑞邦会
特別養護老人ホーム久遠苑
・医療法人社団 聖仁会
我孫子聖仁会病院
・有限会社

・医療法人社団 樹和会

・アビコ外科整形外科病院

・石川歯科医院

・（有）中坪商事

・（医社）良翔会

・在宅福祉サービス まどか

・篠崎製綿工業(株）いとう内科循環器科

・石江商店

株式会社

訪問介護事業所・（有）栗原塗装工業

エンジニアリング（株）

・(有)渋谷総合設備

・立沢建設株式会社
・株式会社秋元印刷

・サンライズ・セザン商事

・博正建設株式会社

・一粒の麦・けやき通り薬局

・（株）日の出ビルメンテナンス

・小池起業株式会社・（株）風澤商店

・小池輪業商会・（有）文化堂・（株）光風ガーデン

・ボーイスカウト我孫子第１団

・興陽寺

・ボーイスカウト我孫子第２団

・(有)広和・星野伸之

・児玉壽一

・程々・後藤歯科・本門仏立宗 妙晃寺

・後藤昇・(有)増田金物店

・（株）染谷観光旅行社

・湖北台整骨院

・増野医院

・医療法人社団 太公会

・佐藤内科医院・（有）松島甚五郎商店

・三葉工業（株）

・松島薬局

我孫子東邦病院-6-・（有）丸栄商店●根戸若草町会●栄町会●下新木自治会

・三谷屋●たちばな台自治会●東町会●吾妻台自治会

・みのりや●根戸下むつみ町会●しらさぎ自治会●我孫子上あらき台自治会●さつき町会●若松第一自治会●新木団地自治会●つくし野みどり自治会●若松第二自治会●松風苑自治会●つくし野台自治会●柴崎区自治会●新木住宅自治会●つくし野南自治会●青山区自治会●江蔵地自治会●つくし野北自治会●青山台自治会●南新木自治会●つくし野中央自治会●ヒルズ我孫子ガーデニア自治会●南新木一丁目自治会●我孫子サンハイツ自治会●泉自治会●新あらき自治会

・（株）ライフィット●エクセレンス我孫子自治会●ひまわり会自治会●布佐上町自治会

・（株）ライフビジネスウェザー●天子山自治会●天王台西自治会●布佐台自治会

・医療法人社団 良翔会●菱田自治会●我孫子市天王台自治会●布佐一丁目自治会●都自治会●天王台５丁目自治会●布佐二丁目自治会

・レストラン・コビアン●城下自治会●天王台ファミールハイツ自治会●布佐三丁目自治会

・（有）渡辺住設●けやき自治会●あびこ天王台ハイツ自治会●布佐大和町自治会

・和田ふとん店●ダイアパレス自治会●笹山町会●北原団地自治会●あびこ自治会●パークハイツ我孫子台自治会●布佐和田前自治会●我孫子中央自治会●ＣＲＳ自治会●新々田自治会●中台自治会●天王台十三自治会●浅間前区●学園通り町内会●フォリア天王台自治会●布佐下自治会●並木自治会●高野山自治会●布佐平和台自治会●並木九丁目自治会●小暮町内会●布佐南自治会●松園自治会●滝前自治会●ウイング自治管理組合●妻子原自治会●東我孫子区自治会●根戸平成町会●モア・クレスト我孫子ヒルズ自治会●東高野山自治会●舟戸台自治会●新生自治会●早稲田地区自治会●白山第六町内会●けやきの丘自治会●アベニュー高野山自治会●グリーンコーポ天王台●エステスクエア我孫子Ⅱ自治会●下ヶ戸自治会

管理組合自治会●新台田自治会●都部自治会●グリーンライフ自治会●台田町会●岡発戸自治会●大久保町会●台田新富町会●岡発戸新田自治会●湖北台四丁目自治会●ときわ台町会●我孫子天王台住宅自治会●湖北台１０丁目自治会●新船戸町会●岡発戸茶ノ木会●我孫子市新木県営住宅自治会●根戸新田自治会●ときわ自治会●根戸ふれあい町会

令和５年３月３１日現在●我孫子第一町内会●中峠上区●根戸中第二下町会（１４８/１８７自治会）●我孫子第二町内会●中峠下区自治会●我孫子つくし野西自治会●我孫子第八町内会●みどり台自治会●並木７丁目自治会●我孫子第九町内会●島原自治会●並木八丁目自治会●我孫子第十町内会●湖北台三丁目自治会●綱栄会自治会●白山第七町内会●湖北台六丁目自治会●中峠大和自治会●白山湖畔町会●湖北台８丁目自治会●湖北台二丁目自治会●白山三丁目レイクビュー自治会●湖北台県営住宅自治会●湖北台団地自治会●手賀沼公園通り町内会●湖北台九丁目自治会●湖畔町内会●中里区自治会●手賀沼自治会

●日秀区

●寿町内会

●古戸区

●子の神台自治会●朝日会●雁明自治会●上新木区

・未来情報システム株式会社
・株式会社

明和・メンズヘアーサロン シャローム
・もり整形外科クリニック
・（株）山口産業
・山田金信建設（有）・（有）山田建築
・合名会社

弥生軒

天王台皮フ科クリニック

他にも匿名の企業・商店・個人の皆様から寄付をいただいております。

募金にご協力いただいた自治会●土屋津町会●久寺家自治会●久寺家二丁目自治会●久寺家三菱自治会●久寺家マンション自治会●日新自治会●根戸中第一自治会●根戸中第二上町会●根戸中第三町会●根戸下第二町会●根戸中町会●根戸親和会-7-●赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金に協力●赤い羽根共同募金に協力●歳末たすけあい募金に協力

ありがとうございました成年後見制度に関する弁護士相談

湖北台地区社協

第２０回湖北台福祉バザー

情報ひろば

日時：６月１７日（土）11 時～14 時

相談日：４月２１日(金)、５月２６日(金)、場所：湖北台近隣センター
内容：地域の皆さまから、ご家庭で眠っている品物を寄付いただき、販売します※提供品の受付は、湖北台各自治会および湖北台地区社協事務所で承ります

天王台地区社協【問合せ】湖北台地区社協

シニアの方々の交流企画

TEL 04（７１８８）１４１０
月～金 ９時～１６時

シリーズ

６月２３日(金)、７月２８日(金)※毎月第４金曜（ただし、４月のみ第３金曜）
時間：１３時３０分～１６時３０分※前日までに要予約、１日３組（先着順、相談時間１時間）【問合せ・申込】市社協
TEL 04（7184）1539✉support@abiko-shakyo.com「体験したい我孫子の至宝 座学と散策」
第４話「手賀沼の浄化事業を考える」

コミュニティカフェご案内

我孫子市結婚相談所

日時：６月１５日（木）1３時～１６時

高次脳機能障害カフェ

縁結びバスツアー

集合場所：天王台駅北口ロータリー

ｌieto（リエット）

日時：５月２１日（日）９時～１６時３０分

開催日：５月８日（月）、６月５日（月）、

集合場所：我孫子駅北口 我孫子ふれあ

７月３日（月）い広場 ８時５０分集合※毎月第１月曜（ただし、５月のみ第２

内容：神社巡り、ランチ、工作体験 など月曜）祝日の場合、翌週月曜日に開催

対象：３５歳～４５歳までの独身男女

時間：１３時～１５時

定員：男女各１５名 ※我孫子市在住者、場所：福祉ショップ＆軽喫茶 ぽぽら

初参加優先、応募多数の場合抽選

参加費：３００円（ワンドリンク付き）

参加費：男性 4,300 円、女性 3,300 円

１２時５０分集合 ※福祉バスにて移動
内容：北千葉ビジターセンター見学と手賀沼船上での座学と観察
講師：我孫子市手賀沼課担当員
対象：市内在住６５歳以上の方
定員：２０名（応募多数の場合抽選）
参加費：無料
締切：５月２２日(月)※要予約締切：４月末【問合せ・申込】天王台地区社協※前日までにご予約がない場合は、お【問合せ・申込】我孫子市結婚相談所

TEL/FAX 04（7183）9009

休みいたしますあび♡こい♡ハート【問合せ・申込】市社協

TEL 04（7184）8100

TEL 04（7184）1539✉wedding@abiko-shakyo.com

月～金 ９時～１６時※第２・４火曜、祝日休み

こんにちは
社協です

寄付の報告

ありがとう

皆さまからのご寄付は、地域福祉活動に役立てていきます。ありがとうございました。ので、先日、寄付をしてくださった制服に素「当時母が購入してくれた制服です。

安武慎作 / 一般財団法人 慈悲の会 /株式会社 アビコセレモア / 蒲田知子
/ NPO 住みたいまちづくりの会 / ボ

物 品

昨年よりスタートした制服バンク事業
敵なお手紙が添えられていました。

寄付金

輪Vol.1

ーイスカウト我孫子第２団 / 春江木蘭
セレモ ハートクリーン ハートメ

太極 / 幼稚園型認定こども園 柏ひがンテナンス （歩行器） / あびこ

し幼稚園 保護者の会 / 長寿大学 29

ショッピングプラザ（米、食品、ハ期会 / 株式会社ベルク（フォルテ我孫（中略）何かお役に立てましたら幸いです」。お手紙には、お母さまへの感謝やご本人の想いが溢れていました。
寄付してくださる方から譲ってほしい方へ。制服バンク事業はこれからも“やさしい気持ち”の架け橋になれるよう取り組んでいきます。

ガキ、古切手、磁気カードなど）

子店） / Abiko Rejoice Gospel（受付順・敬称略）
ほかにも匿名で多数のご寄付をいただいております。

編集後記新年度が始まりました。『あびこ社協だより』も新たな気持ちで臨むべく、新連載「こんにちは、社協です」

令和５年４月１日より、湖北地区社会福祉お知らせ協議会が、「湖北・新木地区社会福祉協議会」へ名称を変更しました。

-8-をスタート。社協内での“ちょっとイイ話”や職員紹介など、読者の皆さまにもっと社協を身近に感じていただけるトピックを取り上げていきます。次号にもぜひご期待ください！