背幅5mm

お問い合わせ、ご相談は、ご購入いただいたお店、最寄りのダイハツ販売会社、またはダイハツお客様コールセンターまでお願いいたします。

• 本書は、ハイゼット スローパー・アトレー スローパーの正しい取り扱いかたや、お手入れの方法などについて説明している
他、お車を操作する上で必ず守っていただきたいこと、また、万一のときの処置についても記載しています。安全で快適なカーライフをお楽しみいただくために、ご使用の前に必ずお読みください。
• 基本的な内容は同梱のハイゼット カーゴ／アトレー取扱説明書をご覧ください。

お問い合わせには、あらかじめ次の事項について確認の上、ご連絡願います。
車名および型式、登録番号
ご購入年月日走行距離
お客様のご住所、お名前、電話番号

ご愛車のために• 車種によって取り扱い方法が異なる場合は、車両型式やエンジン型式を確認した上で操作を行ってください。車両型式、エンジン型式はハイゼット カーゴ／アトレー取扱説明書の「ご愛車に関するメモ」にあらかじめ記入しておくと便利です。
• 保証および点検・整備については、別冊の「メンテナンスノート」に記載していますのでお読みください。
• ダイハツサービス工場で取り付けられた装備の取り扱いについては、添付されている取扱説
明書を参照してください。
• お車をゆずられる際は、次のオーナーのために必ず本書をお車に付けておいてください。
• 車の仕様変更により、本書の内容やイラストがお車と一部異なる場合がございますがご了承ください。
• 本書は別冊の「メンテナンスノート」とともに、いつもお車に保管しておいてください。
• ご不明な点は、ご購入先のダイハツサービス工場（営業スタッフ）におたずねください。

●印刷＝2021年11月25日●発行＝2021年12月2日
211202-1

DC8A.book 1 ページ

２０２１年１０月２６日

総目次
イラスト目次火曜日

午後３時４３分

イラストから検索1

安全・安心のためにお客様に必ずお読みいただきたいこと

2シート・室内装備

シート・室内装備に関する説明

3

車いすの車内外への乗降

スロープを使用して車いすに乗ったままでの
車内外への乗降、車いすの車内での固定・解除に関する説明

4

お手入れのしかた

ハイゼット／アトレー スローパー専用装備のお手入れに関する説明

5万一の場合には故障したときや、緊急時などの対処

6

点検・整備項目

定期点検整備についての説明

症状から検索

さくいん

音から検索
五十音で検索DC8A

DC8A.book 2 ページ

2

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

TABLE OF CONTENTS ／目次
イラスト目次本書の見方1………………………… 4…………………………… 8

安全・安心のために

1-1. 安全なドライブのために車いすの車内外への乗降について ……………… 1023

車いすの車内外への乗降

3-1. スロープを使用する前にご使用前に確認していただきたいこと ……………38

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定
操作の流れ ……………………42

車いすの固定およびシート
ベルトの着用について …… 15作動条件の確認 ………………46

車両火災・故障・損傷を防ぐために ………………… 17

車いすの車内外への乗降 ……54

シート・室内装備

車いす乗車者用 3 点式
シートベルトの使いかた ……71

スロープの展開・格納 ………48
車いすの車内での固定・解除 ……………………66

2-1. シート
4

リヤシート …………………… 21

4-1. お手入れのしかた

チャイルドシート …………… 24

2-2. 室内装備
その他の室内装備 …………… 34

DC8A

お手入れのしかた

シートの構成および標準車との相違点 ………… 20

スロープの清掃 ………………80ベルトの清掃 …………………82
車いす乗車スペースの清掃 …83

DC8A.book 3 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3

5

万一の場合には5-1. パンクしたときは

6

点検・整備項目

6-1. 点検・整備項目

パンクしたときは …………… 86

定期点検整備 ……………… 112

5-2. 故障かな？とお考えになる前にヒューズの交換 …………… 101
ワイヤレスリモコンの電池交換 ………………… 103

5-3. 緊急時の対処法

6

さくいん

こんなときは（症状別さくいん） ……………… 114

電動ウインチが作動しないときは ……… 105

お車から音が鳴ったときは（音さくいん） …………………… 118

車両を輸送するときは …… 109

五十音順さくいん ………………… 119

1

2

3

4

5

6

DC8A

Illustrations.fm

4

4 ページ ２０２１年１１月１０日

水曜日

午前１０時４１分

イラスト目次イラスト目次 ハイゼット／アトレー スローパー専用装備

1

2

6

3

4

6

2

5

KBCS040101

a リヤシート ………………………………………………………………………P. 21
b 車いす乗車者用 3 点式シートベルト …………………………………………P. 71
着用 ………………………………………………………………………………P. 72
清掃 ………………………………………………………………………………P. 82
c ウインチベルト（電動ウインチ）………………………………………………P. 54
車いすの車内への乗り入れ ……………………………………………………P. 55
車いすの車外への降車 …………………………………………………………P. 57
作動条件 …………………………………………………………………………P. 46
清掃 ………………………………………………………………………………P. 82
作動しないときは …………………………………………………………… P. 105
d 車いす固定ベルト ………………………………………………………………P. 66
車いすの固定 ……………………………………………………………………P. 66
車いすの固定解除 ………………………………………………………………P. 68

DC8A

Illustrations.fm

5 ページ ２０２１年１１月１０日

水曜日

午前１０時４１分

イラスト目次e スロープ …………………………………………………………………………P. 48
展開 ………………………………………………………………………………P. 48
格納 ………………………………………………………………………………P. 49
スロープ前倒し機構 ……………………………………………………………P. 50
清掃 ………………………………………………………………………………P. 80
f 手すり ……………………………………………………………………………P. 35

DC8A

5

DC8A.book 6 ページ

6

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

イラスト目次 ハイゼット／アトレー スローパー専用装備（リモコン・スイッチ・照明）

4

3

2

1

5

KBCS040201

a ワイヤレスリモコン ……………………………………………………………P. 54
車内への乗り入れ ………………………………………………………………P. 55
車外への降車 ……………………………………………………………………P. 57
電池交換 ……………………………………………………………………… P. 103
b リモコンポケット ………………………………………………………………P. 36
c ベルトフリースイッチ ………………………………………………… P. 55, 57
d 緊急用ウインチスイッチ …………………………………………………… P. 106
e フロア照明灯 ……………………………………………………………………P. 35

DC8A

DC8A.book 7 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

イラスト目次

DC8A

7

DC8A.book 8 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

8

本書の見方
お守りいただかないと、お客様ご自身と周囲の人々が死亡、または重大な傷害につながるおそれがあることを説明しています。
お守りいただかないと、お車や装備品の故障や破損につながるおそれがあることを説明しています。
操作・作業の手順を示しています。番号の順に従ってください。
：押す・回すなど、していただきたい操作を示しています。

1

2

解除ボタン

：ふたが開くなど、操作後の作動を示しています。

KBCA110302：説明の対象となるもの・場所を示しています。
：してはいけません
このようにしないでください
このようなことを起こさないでください という意味です。
KBCA020002

機能や操作方法の説明以外で知っておいていただきたい、知っておくと便利なことを説明しています。

DC8A

DC8A.book 9 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

9

安全・安心のために〜必ずお読みください〜

1
1-1. 安全なドライブのために車いすの車内外への乗降について ……………… 10
車いすの固定およびシート
ベルトの着用について …… 15
車両火災・故障・損傷を防ぐために ………………… 17

DC8A

DC8A.book 10 ページ

10

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために車いすの車内外への乗降について
本書におけるハイゼット／アトレー スローパーの操作はすべて介助の方が行ってください。
この項目では、スロープおよび電動ウインチを使用しての車内外への乗降について、必ず守っていただきたいことをまとめてあります。
警告■ ハイゼット／アトレー スローパーの操作をするときは操作はすべて介助の方が安全に十分注意しながら行ってください。

● 車いす乗車の方が操作すると、手足を挟まれたり、車いすがスロープから転落するなど重大な傷害を受ける
おそれがあり危険です。

● 急に車いすの乗降を行うと、車いすが転倒するおそれがあり危険です。
車いすでの乗降は、車いすの車輪の位置、乗車の方の頭上、腕、足元などに注意しながらゆっくりと行ってください。
（車いすを車外に降ろすときは特にご注意ください）● 車内を移動するときは、車いす乗車の方の手足や腕がシートなどに挟まれないように注意してください。

KBCS110101● スロープ本体および車いすが確実に固定およびロックされていること、あるいはリヤシートがロックされていることを確認してください。
また、バックドアが確実にロックされていることを確認してください。
各操作は、一つ一つ確認しながら確実に行ってください。指定通り確実に固定およびロックされていないと走行中に外れ、思わぬ事故につながったり、けがをしたりするおそれがあります。

DC8A

DC8A.book 11 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために

11

警告■ スロープを使用する前に● 安全で平坦な場所に駐車してください。交通量の多い道路や狭いところ、不整地や傾斜地でスロープを使用すると、思わぬ事故や車両の損傷につながる
おそれがあり危険です。
• 安全で平坦な場所に駐車する• パーキングブレーキを確実にかける• シフトレバーを P にする● 階段や段差を利用して車いすの乗り入れをしないでください。
段差を利用すると車いすがスロープから転落したり、スロープが段差から外れて破損するなど、重大な事故につながるおそれがあり危険です。
KBCS110104● 可燃物付近に駐車しないでください。
車両後方や排気管付近に燃えやすいものがあると、火災になるおそれがあり危険です。
KBCS110105● 悪天候時、スロープを使用するとき
は、滑りやすくなりますのでご注意ください。
風の強い場所や風雨の強い日、降雨時や降雪時などは特に注意してくだ
さい。
KBCS110106

DC8A

1

DC8A.book 12 ページ

12

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために警告● 強風時、バックドアが閉まることがあります。
バックドアが頭に当たるおそれがありますので、注意してください。

KBCS110107■ スロープに車いすを乗降するときは● スロープに乗降するときは、足元および車いすの車輪がスロープ端部よ
り出ないように注意してください。
スロープ端部より出ると、スロープから転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
ABTS110108● スロープ展開後、スロープ先端が完全に接地していることを確認してください。
段差やスロープ下部にものが当たるなどにより、スロープ先端の接地が不十分な状態で乗降すると、介助の方が足を踏み外して転倒したり、ス
ロープから車いすが転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。また、スロープが破損するおそれもあります。
KBCS110109● 頭上の安全を確認しながらゆっくり
乗り入れ、頭をバックドアやドア開口部に当てないように注意してくだ
さい。

KBCS110110

DC8A

DC8A.book 13 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために

13

警告● 不要なスイッチ類の操作をしないでください。
装置の不意な作動により、スロープ
から車いすが転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
• ベルトフリースイッチを長押しす
ると、後退防止機能が解除されます。

1
KBCS110113■ 電動ウインチを使用するときは電動ウインチ作動時、ウインチベルト
やベルト巻き取り部に触れないでください。
ベルトの巻き取り不良やベルト巻き取り部に手などを巻き込まれ、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
：ベルト巻き取り部

KBCS110114■ 車内後部のカバーについて
車 内 後 部 の カ バ ー の 上 に 乗 っ た り、
座ったりしないでください。

● カバーから転落してけがをするおそれがあります。

● カバーの中には装置の作動をコントロールする機器が設けてあります。
過度な力が加わるとカバーの破損や機器の故障の原因になります。

KBCS110115■ 走行するときは● 車いす乗車時は、特に急発進、急ブレーキ、急旋回など「急」のつく運転はしないでください。急な操作をすると、強い力が人や車いすおよび固定装置などに加わり、大変危険です。
また、車いすの座席位置が高いため、車いすに乗車の方は車酔いしやすくなります。
安全に十分注意し、スピードを控えめに運転してください。

DC8A

DC8A.book 14 ページ

14

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために

警告● 車いす乗車時に衝突回避支援ブレーキ機能が作動すると、強い力が人や車いすおよび固定装置などに加わる場合があります。
安全に十分注意し、スピードを控えめに運転してください。
衝突回避支援ブレーキ機能について詳しくは、別冊「ハイゼットカーゴ／ア
トレー取扱説明書」を参照してください。

● スロープを展開したままお車を移動させないでください。
スロープを展開したままお車を移動させると、スロープの破損やスロー
プおよびバックドアが車外の人やものに当たるなど思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

KBCS110112● 車いす乗車時は、ウインチベルトと車いす固定ベルトを外さないでください。
車いすは、ウインチベルトと車いす固定ベルトで固定します。
ベルトを外すと走行中に車いすが動き、思わぬ事故につながったり、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

● 車いす乗車者もシートベルトはしっかりと着用してください。
シートベルトの着用は、必ず介助の方が行い、正しく着用されていることを確認してください。正しく着用されていないと、衝突時など十分な効果を発揮せず、重大な損害を受けるおそれがあり危険です。
また、車いすによっては自動車の衝突時に強度の確保が困難であったり、車
いす乗車者の体格によっては、シートベルトが適切な位置に密着せず、急ブ
レーキや衝突時に十分な効果を発揮しないおそれがありますので、くれぐれも安全運転を心がけてください。
■ タイヤパンク応急修理セットについて
タイヤパンク応急修理セットを使用してタイヤの応急修理をしたときは、ス
マートアシストが正しく作動しません。スマートアシストを OFF にしてください。詳しくは、別冊「ハイゼットカーゴ／アトレー取扱説明書」をご参照ください。

★：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。

DC8A

DC8A.book 15 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

15

1-1. 安全なドライブのために

車いすの固定およびシートベルトの着用について
車内に乗車後の車いすの固定およびシートベルトの着用について、必ず守っていただきたいことをまとめてあります。
知識

1■ 車いすの停止位置について
a 左右位置：車両中央付近と車いすの中央付近を合わせる
b 前後位置：フロア後方の停止目安線
を目安（車いすの後輪が停止目安線を踏んでいる）に停止させる
車いすの車内への乗り入れかた（→ P. 55）

2
1

KBCS110201

警告■ 走行前の車いす固定状態の確認
走行前に車いすが確実に固定されていることを確認してください。
確実に固定されていないと、走行中に車いすが動き出して転倒したり、車いすが損傷するなど重大な事故につながるおそれがあり危険です。
車いすを前後左右にゆすり、ウインチベルトと車いす固定ベルトにたるみがな
く、確実に固定されていることを確認してください。（→ P. 67）■ バックドアを閉めるときは
バックドアが車いす乗車の方および車いすに当たらないことを確認しながら、ゆっくり閉めてください。
バックドアが車いす乗車の方の頭に当たるなど、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。また、車いすおよび
バックドアが破損するおそれもありま
す。

DC8A

KBCS110202

DC8A.book 16 ページ

16

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために

警告■ 車いす乗車の方のシートベルト着用確認
走行中は必ずシートベルトを正しく着用してください。
正しく着用しないと、急ブレーキをかけたときや衝突したときなどにシートベ
ルトが十分な効果を発揮せず、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。
a 上体を起こし、深く腰かけて座る
b アームレストの下に通す
車輪が大きい車いすの場合は、ス
ポークの間も通してください。
c 腰部ベルトを必ず腰骨のできるだ
け低い位置に密着させる
腰部ベルトがねじれないようにしてください。
d 肩部ベルトを肩に十分にかける• 首にかかったり、肩から外れないようにしてください。
• 肩部ベルトがねじれないようにしてください。
e サイドパネルがある場合はシートベルトをサイドパネルの下側または開口部に通す

DC8A

4
1
2

3
5

KBCS110204

DC8A.book 17 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために

17

車両火災・故障・損傷を防ぐために
車両火災・故障・損傷を防ぐために、必ず守っていただきたいことをまとめてあります。
警告1■ 清掃するときは
車内を水洗いしないでください。
また、飲みものをこぼしたり、雨水な
どがかからないように注意してください。電気部品に水がかかると、故障の原因になったり、車両火災につながる
おそれがあり危険です。
万一、電気部品に水がかかってしまった場合は、ダイハツサービス工場にご相談ください。
お手入れ、清掃のしかたは、装置により異なります。正しくお手入れ、清掃をしてください。（→ P. 80 〜 83）

KBCS110301

注意■ スロープについて
スロープ先端接地時の耐荷重は 200kg です。
● スロープ先端接地時、スロープに乗り入れる「車いす + 車いす乗車の方＋手
荷物 + 介助の方」の合計重量が 200kg 以下であることを確認してください。

● スロープは車いすの乗降専用です。
荷物を載せたり耐荷重を超えるとスロープが損傷するおそれがあります。

KBCS110302

DC8A

DC8A.book 18 ページ

18

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

1-1. 安全なドライブのために注意■ 電動ウインチを使用するときは電動ウインチを使用して、車いす以外のものを車内外に出し入れしないでください。
電動ウインチが故障したり、ベルトが切れるおそれがあります。
KBCS110303

DC8A

DC8A.book 19 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

19

シート・室内装備

2
2-1. シート
シートの構成および標準車との相違点 ………… 20
リヤシート …………………… 21
チャイルドシート …………… 24

2-2. 室内装備
その他の室内装備 …………… 34

DC8A

DC8A.book 20 ページ

20

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート

シートの構成および標準車との相違点
標準車のリヤシートと本車両のリヤシートの相違点をまとめてあります。
この項目に記載されていない使用方法（シートベルトの着用など）は標準車と同様ですので、別冊「ハイゼットカーゴ／アトレー取扱説明書」を参照してください。

DC8A

車両タイプ

標準車との相違点

スローパー

運転席は標準車と同様。
助手席は標準車と同様。
後席は専用リヤシート（背もたれ一体可倒式、格納可、取り外し・前後スライド・リクライニング不可）

DC8A.book 21 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

21

2-1. シート

リヤシート
シートの調整1

2

KBCS210201

a 背もたれ前倒し
リヤシートの格納のしかた■ 格納のしかたa お車を安全で平坦な場所に停止させ、パーキングブレーキを確実にかけ、
シフトレバーを P にする
b リヤシートのヘッドレストを取り外す（→別冊「ハイゼットカーゴ／アトレー取扱説明書」の『ヘッドレスト』）
c ヘッドレストを助手席側デッキサ
イドの穴に差し込んで収納する

KBCS210205

DC8A

DC8A.book 22 ページ

22

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート

d ハンドルを引いて、背もたれを前に倒す

KBCS210202

e シートロック解除ベルトを引きながら、リヤシート全体をゆっくりと引き起こすKBCS210203

f 固定バンドを取り出す

KBCS210206

g リヤシートを固定する

固定バンド

a リヤシートが倒れないように支えながら、固定バンドを乗降グリップにかけ、バックルを差し込んで固定する
b 固定バンドを引いてバンドのたるみを取る

1

バックル

2
KBCS210204

h シートをもとに戻すときは逆の手順で行う

DC8A

DC8A.book 23 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート

23

警告■ リヤシートの格納・戻す操作をするときは次のことをお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● 走行中にシートの格納・戻す操作をしないでください。
● 安全で平坦な場所でパーキングブレーキを確実にかけ、シフトレバーを P にしてください。

● 操作中は、可動部や結合部に手足を挟まないように注意してください。
● お子さまに操作させないでください。
● 同乗者や荷物に当てないように注意してください。
● 格納したシートの上およびシートを格納したときにできる床面に、人（車いすで乗車する場合を除く）を乗せて走行しないでください。

● 固定バンドがゆるまないように、固定バンドの長さを調整してください。
● 不意にシートが動かないように、シートは必ず手で押さえながら操作してください。

● シートをもとに戻してロックしたあとは、シートを前後左右にゆすり、さらにシートクッションを持ち上げるなどして、シートが確実に固定されていることを確認してください。

DC8A

2

DC8A.book 24 ページ

24

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート

チャイルドシート
ここでは、お車にチャイルドシートを取り付ける前にお守りいただきたいことや、チャイルドシートの種類および取り付け方法などを記載しています。

●シートベルトを正しく着用できない小さなお子さまを乗せるときは、
チャイルドシートを使用してください。
取り付け方法は、商品に付属の取扱説明書に必ず従ってください。

●ダイハツでは、より安全にお使いいただくために、ダイハツ純正チャ
イルドシートの使用を推奨しています。
ダイハツ純正チャイルドシートは、ダイハツ車のために作られたチャ
イルドシートです。ダイハツサービス工場で購入することができます。
知っておいていただきたいこと●チャイルドシートに関する注意事項および法規について、優先してお守りください。

●お子さまが成長し、適切にシートベルトを着用できるようになるまでは
チャイルドシートを使用してください。

● お子さまの年齢・体格に合わせて、適切なチャイルドシートをお選びください。
●すべてのチャイルドシートがすべての車両に適合するわけではありません。チャイルドシートの使用・購入の際は、あらかじめ取り付けるシート
位置との適合性を確認してください。（→ P. 28）
チャイルドシートの適合性について■ 質量グループについて
UN（ECE）R44※ の基準に適合するチャイルドシートはお子さまの体重により次の 5 種類に分類されます。
グループ 0： 10kg まで
グループ 0+：13kg まで
グループⅠ： 9 〜 18kg
グループⅡ： 15 〜 25kg
グループⅢ： 22 〜 36kg
※ UN（ECE）R44 は、チャイルドシートに関する国際法規です。

DC8A

DC8A.book 25 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

25

2-1. シート

チャイルドシートの種類 ベビーシート チャイルドシート
UN（ECE）R44 基準のグループ 0、UN（ECE）R44 基準のグループ 0+、

0+ に相当Ⅰに相当

2

KBCA110601

 ジュニアシート

UN（ECE）R44 基準のグループⅡ、
Ⅲに相当

KBCA110603

DC8A

KBCA110602

Equipments.fm 26 ページ

26

２０２１年１１月６日

土曜日

午後８時５３分

2-1. シート警告■ お子さまを乗せるときは次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● 事故や急停止の際、効果的にお子さまを保護するために、必ず正しく取り付けられたチャイルドシートを使用して、しっかり体を固定してください。お子さまに最適なチャイルドシートについては、チャイルドシート製造業者、または販売業者にご相談ください。

● ダイハツでは、お子さまの年齢や体格に合った適切なチャイルドシートを取り付けることを推奨します。

● お子さまを腕の中に抱くのはチャイルドシートの代わりにはなりません。事
故の際、お子さまがフロントウインドウガラスや乗員、車内の装備にぶつかるおそれがあります。
■ チャイルドシートについて
次のことをお守りいただかないと、急ブレーキをかけたときや衝突したときなどに飛ばされるなどして、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながる
おそれがあります。

● 事故などで車両に強い衝撃を受けた場合は、チャイルドシートにも目に見えない破損があるおそれが強いため、再使用しないでください。

● チャイルドシートによっては、取り付けができない、または取り付けが困難な場合があります。その場合は、お車への取り付けに適したチャイルドシー
トであるか確認してください（→ P. 28）。本書のチャイルドシート固定方法
およびチャイルドシートに付属の取扱説明書をよくお読みの上、確実に取り付け、使用方法をお守りください。

● チャイルドシートを使用しないときであっても、シートに適切にしっかり取り付けた状態にしてください。ゆるめた状態で客室内に置くことは避けてください。

● チャイルドシートの取り外しが必要な場合は、車両から外して保管するか、ラゲージルーム内に容易に動かないように収納してください。

DC8A

DC8A.book 27 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート27

チャイルドシートを使用するときは警告■ チャイルドシートを取り付けるとき次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● 助手席にチャイルドシートを取り付ける場合には、チャイルドシートを後ろ向きに取り付けないでください。
後ろ向きに取り付けていると、事故などで助手席 SRS エアバッグがふくらんだとき、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。助手席側のサンバイザーに、同内容のラベルが貼られています。併せて参照してください。

KBCA110712● 助手席に前向きにチャイルドシートを取り付ける場合には、助手席シー
トをいちばん後ろに下げて取り付けてください。
助手席 SRS エアバッグはかなりの速度と力でふくらむので、お守りい
ただかないと、重大な傷害におよぶ
か、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

KBCA110713■ チャイルドシートを使用するとき● ジュニアシートを使用している場合は、肩部ベルトが常にお子さまの肩の中心にくるようにしてください。ベルトを首から離すとともに肩から落ちないようにしてください。
● お子さまの年齢や体格に合ったチャイルドシートを使用してください。

DC8A

2

DC8A.book 28 ページ

28

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート

シート位置別チャイルドシートの適合性■ シート位置別チャイルドシートの適合性について
シート位置別チャイルドシートの適合性（→ P. 29）は、使用可能なチャ
イルドシートの種類や取り付け可能な座席位置を記号で表しています。また、お子さまに合った推奨チャイルドシートについても選択することができます。
推奨チャイルドシートについては、「推奨チャイルドシートと適合性一覧
表」を確認してください。（→ P. 31）
次に記載されている、「シート位置別チャイルドシートの適合性を確認する
前に」も併せて確認してください。
■ シート位置別チャイルドシートの適合性を確認する前に
a チャイルドシートの規格を確認する
UN（ECE）R44※1 に適合したチャイルドシートを使用してください。
適合したチャイルドシートには、次の認可マークが表示されています。
チャイルドシートに付いている認可マークを確認してください。
 法規番号の表示例

UN（ECE）R44 認可マーク ※2
対象となるお子さまの体重の範囲が記載されています。

KBTC110604

DC8A

※1

UN（ECE）R44 は、チャイルドシートに関する国連法規です。

※2

表示されているマークは、商品により異なります。

DC8A.book 29 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

29

2-1. シートb チャイルドシートのカテゴリーを確認する
チャイルドシートのカテゴリーが次のどのカテゴリーに該当するのか、
チャイルドシートの認可マークを確認ください。
また、ご不明な場合はチャイルドシートに付属の取扱説明書を確認いた
だくか、または販売業者へ確認してください。
• ユニバーサル「universal（汎用）」• セミユニバーサル「semi-universal（準汎用）」• リストリクティッド「restricted（限定）」• ビークルスペシフィック「vehicle specific（特定車両）」

2

KBTC110606■ シート位置別チャイルドシートの適合性a※1、2、3※4

KBCS210305

推奨チャイルドシートと適合性一覧表（→ P. 31）に記載されたチャ
イルドシートに適しています。
チャイルドシートの取り付けに適していません。
やむを得ず助手席にチャイルドシートを取り付ける場合には、チャ
イルドシートを後ろ向きに取り付けないでください。

DC8A

DC8A.book 30 ページ

30

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート※1

シートをいちばん後ろに下げた状態で取り付けてください。

※2

背もたれを一旦前に倒し、1 段目の固定位置（a）まで起こした位置に調整してください。

1

KBCA110607※3

調整式ヘッドレスト装着車：ヘッドレストとチャイルドシートが干渉してチャ
イルドシートが正しく取り付けられない場合、ヘッドレストを最上段に固定す
るか、ヘッドレストを取り外してください。

※4チャイルドシートは必ず、前向きで使用してください。

■ チャイルドシート取り付けに関する詳細情報
着座位置
シート位置の番号a

ユニバーサル（汎用）ベルト式に搭載可能な着座位置（有／無）

無

ベルト固定の推奨チャイルドシートに適する着座位置（有／無）有i-Size 着座位置（有／無）無搭載可能な横向きチャイルドシート着座位置の治具（L1 ／ L2）×搭載可能な後ろ向きチャイルドシートの治具（R1 ／ R2X ／ R2 ／ R3）×搭載可能な前向きチャイルドシートの治具（F2X ／ F2 ／ F3）×搭載可能なジュニアシートの治具（B2 ／ B3）

×

ISOFIX チャイルドシートはいくつかの「治具」に分かれています。上記の表に示す「治具」の着座位置でチャイルドシートを使用することができます。「治具」の種類は、次の表を確認ください。
チャイルドシートの「治具」の種類を確認するために、チャイルドシートに付属の取扱説明書を確認してください。お手持ちのチャイルドシートに「治具」の種類がない（または必要な情報が表の中にない）場合は、チャイ
ルドシートの「車種別適合リスト」を参照するか、販売業者へお問い合わ
せの上、適合性を確認してください。

DC8A

DC8A.book 31 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

31

2-1. シート

治具

使用の向き・形状・大きさ

F3

全高前向きチャイルドシート

F2低型前向きチャイルドシート

F2X

低型前向きチャイルドシート

R3

大型後ろ向きチャイルドシート

R2

小型後ろ向きチャイルドシート

R2X

小型後ろ向きチャイルドシート

R1

後ろ向きチャイルドシート

L1

左向き寝台式チャイルドシート

L2

右向き寝台式チャイルドシート

B2

ジュニアシート

B3

ジュニアシート

2■ 推奨チャイルドシートと適合性一覧表
質量グループ

推奨チャイルドシート

Ⅰ（9 〜 18kg）

ダイハツ純正チャイルドシート（シートベルト固定専用）

Ⅱ、Ⅲ
ダイハツ純正ジュニアシート（ハイバックタイプ）（15 〜 36kg）

着座位置
a
◯
前向きのみ
◯

警告
チャイルドシートを使用するときは、運転者の肩部ベルトが確実に肩を通り、腰部ベルトが腰骨のできるだけ低い位置に密着することを確認してください。チャ
イルドシートの種類によっては、運転者の体またはシートベルトがチャイルド
シートと干渉するためシートベルトが正しく着用できず、十分な効果を発揮できない場合があります。その場合は、チャイルドシートを使用しないでください。お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

DC8A

DC8A.book 32 ページ

32

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-1. シート

チャイルドシートをシートベルトで固定する■ シートベルトで固定する
チャイルドシートに付属の取扱説明書に従ってチャイルドシートを取り付
けてください。
お手持ちのチャイルドシートが「ユニバーサル」カテゴリーでない（または必要な情報が表の中にない）場合は、チャイルドシートメーカーが提供する「車種別適合リスト」を参照するか、販売業者へお問い合わせの上、適合性を確認してください。（→ P. 29）
a シートをいちばん後ろに下げる
b 背もたれを一旦前に倒し、1 段目の固定位置（a）まで起こした位置に調整する

1

KBCA110620

c 調 整 式 ヘ ッ ド レ ス ト 装 着 車 は、
ヘッドレストとチャイルドシートが干渉してチャイルドシートが正しく取り付けられない場合、ヘッ
ドレストを最上段に固定するか、
ヘッドレストを取り外す（→別冊「ハイゼットカーゴ／アトレー取扱説明書」の『ヘッドレスト』）

KBCS210309

d チャイルドシートにシートベルトを取り付け、プレートをバックルに カチッ と音がするまで差し込
み、ベルトがねじれていないようにする
チャイルドシートに付属の取扱説明書
に従い、シートベルトをチャイルドシー
トにしっかり固定させてください。
KBCS210310

DC8A

DC8A.book 33 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

33

2-1. シート

e チャイルドシートにシートベルトの固定装置が備わっていない場合
は、ロッキングクリップ（別売）を使用して固定する
ロッキングクリップの購入に当たっては、ダイハツサービス工場にご相談くだ
さい。
KBPA110705

f 取り付け後はチャイルドシートを前後左右にゆすり、しっかり固定されていることを確認する（→ P. 33）■ チャイルドシートの取り外し
バックルの解除ボタンを押し、シートベルトをチャイルドシートから取り外す
バックル解除時に、シートクッションの反発により、チャイルドシートが跳ね上がることがあります。チャイルドシートを押さえながらバックルの解除をしてください。
シートベルトは自動的に巻き取られますので、ゆっくり戻してください。

警告■ チャイルドシートを取り付けるとき次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● お子さまをシートベルトで遊ばせないでください。万一ベルトが首に巻き付いた場合、窒息など重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。誤ってそのような状態になってしまい、バックルも外せない
場合は、ハサミなどでシートベルトを切断してください。
● シートベルトのプレートとバックルがしっかり固定されて、ベルトがねじれていないか確認してください。
● チャイルドシートを前後左右にゆすって、しっかり固定されているか確認してください。
● チャイルドシートを固定したあとは、シートを操作しないでください。

● ジュニアシートを使用している場合は、肩部ベルトが常にお子さまの肩の中心にくるようにしてください。ベルトを首から離すとともに肩から落ちないようにしてください。

● 必ずチャイルドシートに付属の取扱説明書をよくお読みの上、確実に取り付
け、使用方法をお守りください。

DC8A

2

DC8A.book 34 ページ

34

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-2. 室内装備

その他の室内装備
リヤヒーター ★
車内の後方部分を暖房することができます。
■ リヤヒーターを使用するときはスイッチを押すと、リヤヒーターが作動します。
リヤヒーター作動中は、スイッチの作動
表示灯が点灯します。

KBCA510401■ 温度を調整する
設定温度を上げるときは温度調節レ
バーを右に、下げるときには左に操作
する

KBCS220103

知識■ 作動条件エンジンスイッチが ON のとき注意■ バッテリーあがりを防止するためにエンジン停止中は、必要以上にリヤヒーターを使用しないでください。

★：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。

DC8A

DC8A.book 35 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

35

2-2. 室内装備

フロア照明灯
a スイッチを押してランプを消灯する
b 中間位置にしてドアポジション（ドア連動）にする
バックドアを開けると点灯し、閉めると消灯します。

2

1

KBCS220104

注意■ バッテリーあがりを防止するためにエンジンが停止した状態で、長時間ランプを点灯しないでください。

手すり
車両走行中、車いす乗車の方のゆれに対するアシストバーとして使用してください。

KBCS220105

注意■ 手すりについて故意に引っ張るなど過剰な力をかけないでください。車両を損傷するおそれが
あります。

DC8A

2

DC8A.book 36 ページ

36

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

2-2. 室内装備

リモコンポケット
電動ウインチを使用しないときは、リモコンを収納してください。

KBCS220102

DC8A

DC8A.book 37 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

37

車いすの車内外への乗降

33-1. スロープを使用する前にご使用前に確認していただきたいこと ………… 38

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定
操作の流れ …………………… 42
作動条件の確認 ……………… 46
スロープの展開・格納 ……… 48
車いすの車内外への乗降 …… 54
車いすの車内での固定・解除 ………………… 66
車いす乗車者用 3 点式
シートベルトの使いかた … 71

DC8A

DC8A.book 38 ページ

38

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-1. スロープを使用する前にご使用前に確認していただきたいこと
車いすまたは人を乗せた車いすを、スロープ上を移動してお車に乗り降りさせます。
操作はすべて介助の方が行ってください。
室内レイアウト
車いすの乗車有無により、最大乗車人数が異なります。
車両タイプ

室内レイアウト

乗車人数

車いすご利用時
乗車人数 4 名（3 名＋車いす 1 名）
スローパー
車いすを
ご利用しないとき
乗車人数 3 名

路面についてスロープは水平で平坦な場所での使用が条件になります。
また、車両周辺・下側に突起物などがないことを確認してください。

DC8A

DC8A.book 39 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

39

3-1. スロープを使用する前に重量について●スロープ先端接地時の耐荷重は 200kg です。スロープ先端接地時、ス
ロープに乗り入れる「車いす + 車いす乗車の方 + 手荷物 + 介助の方」の合計重量が 200kg 以下であることを確認してください。

●スロープを前倒しにしたときは、スロープの上に載せる荷物の重量が110kg 以下であることを確認してください。
スロープ内幅について
スロープの内幅は 710mm です。
3

ABTS310101

車いす乗車の目安
a 有効室内高：1380mm
b 開口高：1415mm
1
2

KBCS310102

DC8A

DC8A.book 40 ページ

40

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-1. スロープを使用する前に乗車可能な車いすについて
次の寸法を満たしていることを確認してください。車いすの形状によっては次の寸法内であっても乗車できない場合があります。その際はダイハツ
サービス工場にご相談ください。

●一部の電動車いすは乗車できません。
●3 輪の車いすは乗車できません。
●車いすのフレーム形状によっては、車いす固定ベルトのフックが正しくかけられないときがあります（→ P. 66）。

●車いすのアームレスト下側にカバーなどがある場合、シートベルトを正しく着用できないことがあります（→ P. 71 〜 74）。
＜寸法（目安）＞2a 車いす全幅：715mm 以下
b 車いす全長（車いすのフットレス
ト 先 端 か ら 後 端 ま で の 距 離）：
1625mm 以下
c 全高（乗車可能な座高と着座面の高さの合計）：1370mm 以下

DC8A

3

1

2
KBCS310103

DC8A.book 41 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-1. スロープを使用する前に

41

知識■ 車いす用ヘッドレストについて
車いすはヘッドレストが装着されているものをおすすめします。ヘッドレストが装着されていない場合は、別売の車いす用ヘッドレストを装着し、適切な位置（ヘッドレスト中央が耳の後方になる高さ）に調整してください。詳しくはダイハツサービス工場にご相談ください。

警告■ 乗降するときは安全で平坦な場所に駐車してください。交通量の多い道路や狭いところ、不整地や傾斜地でスロープを使用すると、思わぬ事故や車両の損傷につながるおそれがあり危険です。
■ 走行するときはスロープを展開したままお車を移動させないでください。
スロープを展開したままお車を移動させると、スロープの破損やスロープおよびバックドアが車外の人やものに当たるなど思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。（→ P. 14）■ 車いすを車内に乗り入れたときはフロントシートの後方スライドや背もたれを後ろ側に倒す操作を急激に行わな
いでください。
フロントシートの操作を急激に行うと、車いす乗車の方に当たり、けがをする
おそれがあります。車いす乗り入れ後、フロントシートの調整をするときは、車
いす乗車の方に当たらないことを確認しながらゆっくりと行ってください。
■ けがを防ぐために● 取手、ベルト、スロープロック解除ハンドルおよび前倒しレバー以外のスロー
プ各部は触れないようにしてください。所定位置以外では手足を挟むおそれがあります。

● 積雪、降雪、雨天時は、スロープ表面が滑るおそれがありますので、ご注意
ください。

注意
■ 損傷を防ぐために
スロープの耐荷重 200kg（→ P. 39）を超えないようにしてください。
スロープが損傷するおそれがあります。

DC8A

3

DC8A.book 42 ページ

42

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

操作の流れ
スロープ・ウインチベルトおよび車いす固定ベルトを使用して車いすを
車内外に乗降・固定するときは、次の手順で行います。
すべての操作は介助の方が行ってください。
車いすを車内に乗り入れ・固定するときはa お車を安全で平坦な場所に停止させ、パーキングブレーキを確実にかけ、
シフトレバーを P にする
b バックドアを全開位置まで開ける（→ P. 48）

KBCS320101

c スロープを展開する（→ P. 48）

KBCS320102

d 車いすをスロープに近付けて止め、車いすのブレーキを両輪ともかける（→ P. 55）e 作動表示灯が点灯するまでベルト
フリースイッチを長押しし、ウインチベルトのフックを車いす固定
ベルト（左右）のフックから取り外し、ウインチベルトを引き出す（→ P. 55）

点灯

KBCS320103

DC8A

DC8A.book 43 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

43

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

f 車いす前側フレームの左右対称位
置に、ウインチベルトがねじれないようにフックをかける（→ P. 55）

KBCS320104

g 車いすを車内に乗り入れる
a 車いすのブレーキを両輪とも解除する

3b ワイヤレスリモコンを操作し、所定の位置まで乗り入れる（→ P. 56）
KBCS320105

h 車いすを車内に固定する
a 車いすの後部フレームに車いす固定ベルトのフックをかける（→ P. 66）
b 車いすの固定ベルトを引っ張り、ベ ル ト の た る み を 取 る（→ P. 66）
KBCS320106

c ワイヤレスリモコンを操作してウインチベルトを巻き上げ、車いすを固定する（→ P. 67）

KBCS320107

DC8A

DC8A.book 44 ページ

44

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

i 車いすのブレーキを両輪ともかける
j 車いす乗車者用 3 点式シートベルトを着用する（→ P. 71 〜 74）
k スロープを格納する（→ P. 49）
l バックドアを閉める（→ P. 49）
車いすを車外に降ろすときはa お車を安全で平坦な場所に停止させ、パーキングブレーキを確実にかけ、
シフトレバーを P にする
b 車いすの両輪にブレーキがかかっていることを確認する
c バックドアを全開位置まで開ける
d スロープを展開する（→ P. 48）
e 車いす乗車者用 3 点式シートベルトを外す（→ P. 75）
f 車いすの固定を解除する
a レバーを押して車いす固定ベ
ルトをゆるめる
b 車いすの後部フレームからフックを取り外す（→ P. 68）

KBCS320108

g 車いすを車外に降ろす
a 車いすのブレーキを両輪とも解除する
b ワイヤレスリモコンを操作し、車いすを車外に降ろす（→ P. 57）
KBCS320109

h 車いすのブレーキを両輪ともかける

DC8A

DC8A.book 45 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

45

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

i ウインチベルトのフックを車いすの前部フレームから取り外し、ベルトがねじれないように巻き取る（→ P. 58）

KBCS320110

j ウインチベルトのフックを車いす固定ベルトのフックにかける（→ P. 58）
k スロープを格納する（→ P. 49）
l バックドアを閉める
警告■ 車両の駐車場所について● 安全で平坦な場所でパーキングブレーキを確実にかけ、シフトレバーを P にしてください。（→ P. 11）
交通量の多い道路や狭いところ、不整地や傾斜地でスロープを使用すると、思わぬ事故や車両の損傷につながるおそれがあり危険です。

● 階段や段差を利用して車いすの乗り入れをしないでください。（→ P. 11）
段差を利用すると車いすがスロープから転落したり、スロープが段差から外れて破損するなど、重大な事故につながるおそれがあり危険です。

● 可燃物付近に駐車しないでください。（→ P. 11）
車両後方や排気管付近に燃えやすいものがあると火災になるおそれがあり危険です。

注意■ 破損を防ぐために
バックドアを閉めるときは、スロープが正しく収納され、左右のロックが確実にかかっていることを確認してください。バックドアおよびスロープが破損するおそれがあります。

DC8A

3

DC8A.book 46 ページ

46

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

作動条件の確認
電動ウインチの作動条件について
電動ウインチは、次の作動条件をすべて満たす場合に作動します。

●作動途中で作動条件を満たさなくなるとブザーが鳴り、電動ウインチの作動が停止します。（→ P. 47）●誤操作（例：ワイヤレスリモコンの操作中にベルトフリースイッチを押す）するとブザーが鳴り、装置の作動が停止します。
（→ P. 47）装置

作動条件
シフトレバー「P」

電動ウインチ ※ベルトフリースイッチ「作動表示灯消灯」
バックドア「開」※ バッテリーあがり防止のため、エンジンを停止させた状態で電動ウインチを長時間作動させないでください。

DC8A

DC8A.book 47 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

47

知識■ ブザーについて
動作や状況に応じて次のようにブザーが鳴ります。
ブザー

動作・状況

ピーッ（0.75 秒）

ベルトフリースイッチを長押しし、ベルトフリー
モードに移行したとき

ピッ・・・ピッ・・・※

ピッピッピッ

ベルトフリースイッチの作動表示灯点灯時（ベルトフリーモード時）
シフトレバーを P にしてバックドアを開けてから電動ウインチを 5 分以上操作しなかったとき（省電力
モード移行時）※ 何も操作しない状態が 2 分以上続くと、ブザーが鳴りやみます。
（作動表示灯も消灯します）■ 警告時のブザーについて
動作や状況に応じて次のようにブザーが鳴ります。
ブザー
ピー・・・

動作・状況
電動ウインチの作動中、シフトレバーを P 以外に動かしたとき
誤操作により作動停止したとき

警
告時

ピー（2 秒間）

電動ウインチの作動中、バックドアを閉めて作動停止
したとき
電動ウインチが異常検知（例：電動ウインチモーターの左右回転数差が大きい）により作動停止したとき
規定重量（車いす乗車の方＋車いすの合計重量が約 120kg）を超えて電動ウインチを使用したときピッピッピッ

電動ウインチ作動時、車いす乗車の方が車内シートなどに当たって負荷を受けたとき電動ウインチ上昇作動時の停止位置で負荷が増大した
とき

DC8A

3

DC8A.book 48 ページ

48

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

スロープの展開・格納
操作前の確認事項
お車を安全で平坦な場所に停止させ、パーキングブレーキを確実にかけ、シフトレバーを P にしてください。
スロープの展開のしかた
a バックドアを全開にしたあと、ス
ロープロック解除ハンドルを起こす

スロープロック
解除ハンドル

スロープロック解除ハンドルを固定爪から外してください。

固定爪
KBCS320301

b スロープを展開する

スロープロック解除ハンドル

a スロープを手で支えながら、ス
ロープロック解除ハンドルを引き代（図の破線）が見えるまで引き、スロープのロックを解
除する

取手

引き代

• スロープのロックが解除された
ら、ハンドルから手を離してください。

b スロープ先端の取手をしっかり持って、スロープを車外へ
ゆっくり引き出すc スロープをいっぱいまで引き出したら、静かに接地させる

1

2
3
KBCS320302

DC8A

DC8A.book 49 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

49

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

スロープの格納のしかた
a スロープを格納する

取手

a スロープ先端の取手をしっかり持って、スロープをゆっくり
持ち上げる

3
2

b スロープをいっぱいまでゆっ
くり押し込む1

スロープc スロープをゆっくり立てて格納する

KBCS320303•

カチッ と音がするまで押し込
み、確実にロックさせます。
• スロープ先端の取手を持って前後左右にゆすり、確実にロックしていることを確認します。

3b スロープロック解除ハンドルを収
スロープロック
納後、バックドアを閉める
解除ハンドル
スロープロック解除ハンドルは、固定爪にかけて収納してください。

2

1

固定爪
KBCS320304

DC8A

DC8A.book 50 ページ

50

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

スロープ前倒し機構
スロープを使用しないときは、スロープを前倒しにすることができます。
■ スロープの前倒し・起こす操作をする前に
a お車を安全で平坦な場所に停止させ、パーキングブレーキを確実にかけ、
シフトレバーを P にする
b スロープを格納する（→ P. 49）
格納後、次のことを確認します。
• スロープ先端の取手を持って前後左右にゆすり、確実にロックしていること• スロープがいっぱいまで格納されていること■ スロープの前倒しのしかた
a 面ファスナーからスロープのベルトを取り外す
ベルト

面ファスナーKBCS320308

b 左手でベルトを持ちながら、右手で前倒しレバーを引く
ベルト
前倒しレバーKBCS320305

c ベルトをしっかり持ち、スロープ
をゆっくりと前方に倒す
ベルト

KBCS320306

d ベルトを面ファスナーに貼り付け、もとに戻す

DC8A

DC8A.book 51 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

51

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定■ スロープの起こしかた
面ファスナーからベルトを取り外し、ベルトを持ち、スロープを手前に起こす•

取手

カチッ と音がするまで起こし、確実にロックさせます。

ベルト• スロープ先端の取手を持って前後左右にゆすり、確実にロックしていることを確認します。
• 操作後は、ベルトを面ファスナーに貼り付け、もとに戻します。

KBCS320307

知識■ スロープについて
スロープ引き出し部のレールをときどき点検し、石などの異物がつまっていないことを確認してください。異物がつまると、スロープの引き出し・格納ができなくなります。スロープの引き出し・格納がしづらくなったときは、スロー
プの清掃をしてください。（→ P. 80）

警告■ スロープを使用するときは● スロープ展開後、スロープ先端が完全に接地していることを確認してください。
段差やスロープ下部にものが当たるなどにより、スロープ先端の接地が不十分な状態で乗降すると、介助の方が足を踏み外して転倒したり、スロープから車いすが転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。また、ス
ロープが破損するおそれもあります。

● スロープを展開したままお車を移動させないでください。
スロープを展開したままお車を移動させると、スロープの破損やスロープおよびバックドアが車外の人やものに当たるなど思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。
■ スロープを操作するときは● スロープのロックを解除するときは、必ず片方の手でスロープ先端の取手を持ってください。
スロープ先端の取手を持たずにスロープのロックを解除すると、スロープが不意に倒れ、けがをするおそれがあります。

DC8A

3

DC8A.book 52 ページ

52

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

警告● スロープの引き出し・格納をするときは、必ずスロープ先端の取手を持って操作してください。
スロープ先端の取手以外の場所を持って操作すると、格納部やレール部で手を挟むなど、けがをするおそれがあります。

● スロープの引き出し・格納途中で絶対にスロープ先端の取手から手を離さな
いでください。
スロープが落下し、足に当たってけがをしたり、スロープが損傷するおそれがあります。

● スロープの引き出し・格納をするときは、足元に注意しながら行ってください。スロープと地面の間で足を挟んだり、足がスロープに当たってけがをす
るおそれがあります。また、つまずいて転倒するおそれがあります。

● スロープを引き出すときは、いっぱいまで引き出してください。
いっぱいまで引き出さずに使用すると、スロープが急角度になって乗降が困難になったり、路面によっては乗降時スライド部分が動き、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

● スロープを展開した状態やスロープの展開・格納中にスロープ前倒しレバーを操作しないでください。思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。また、スロープの変形や、地面との接触によるバンパー傷付きの原因となります。
■ スロープの前倒し・起こす操作をするときは● スロープを前倒しにするときは、坂道や傾斜面を避け、平坦な場所で行ってください。

● スロープを前倒しにするときは、スロープを倒す方向に人やものがないことを確認してください。
スロープ前倒し時、スロープが人に当たってけがをしたり、ものに当たってスロープやものが破損するおそれがあります。

● スロープを前倒し・起こすときは、必ずスロープのベルトを持って、行ってください。スロープ両端のレール部などを持つと、手や指を挟むなど、けがをするおそれがあります。

● スロープを起こしたあとは、左右のロックが確実にかかっていることを確認してください。

● スロープを前倒しから展開するときは、一度起こしてスロープをロックさせたあと、展開操作してください。

● スロープを前倒し・起こしている途中でスロープロック解除ハンドルを操作しないでください。思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

DC8A

DC8A.book 53 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

53

注意■ 故障・損傷・破損を防ぐために● スロープを格納したときは、スロープ先端の取手を持って前後左右にゆすり、確実にロックしていることを確認してください。
確実にロックしていないと、走行中に異音が発生したり、バックドアに当たり損傷するおそれがあります。

● スロープのロックが解除されたら、ハンドルから手を離してください。
ハンドルに強い力が加わると故障するおそれがあります。

● スロープ前倒し時、スロープ面上の金具の上に荷物を載せないでください。
荷物を破損させるおそれがあります。
3

DC8A

DC8A.book 54 ページ

54

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いすの車内外への乗降
電動ウインチを使用して、車いすを車内外に乗降します。
操作前の確認事項
電動ウインチの作動条件を確認してください。
（→ P. 46）
ワイヤレスリモコン
ワイヤレスリモコンでウインチベルトの引き出し・巻き上げ操作ができます。
■ 各部の名称a 動作表示 LEDb 上昇スイッチ
c 下降スイッチ
d 電源スイッチ

1

2
3
4
ABTS320401

DC8A

DC8A.book 55 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

55

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いすの車内への乗り入れかたa 車いすをスロープの手前で停止し、車いすのブレーキを両輪ともかける
車いすの中央付近とスロープの中央付
近を合わせます。

ABTS320402

b ベルトフリースイッチを作動表示
灯が点灯するまで長押しする

3

ウインチベルトのロックが解除され、ベルトフリーモードに移行します。
ベルトフリーモード中（約 2 分間）はブザーが鳴ります。

KBCS320403

c ウインチベルトのフックを車いす
固定ベルトのフックから取り外す

ウインチ
ベルト

車いす
固定ベルト

KBCS320409

d ウインチベルトのフックを持ち、手動でベルトを引き出しながら、車いすに近付く
ベルトがねじれないように引き出します。

KBCS320404

e ウインチベルトにねじれがない状態で、車いすの前部フレームのいちばん下の接合部にフックをかける

DC8A

DC8A.book 56 ページ

56

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

f スロープが確実に接地していることを確認し、車いすのブレーキを両輪とも解除するg ウインチベルトを巻き取りながら、車いすを車内に乗り入れる

動作表示
LED

上昇スイッチa ワイヤレスリモコンの電源ス
イッチを押して、ウインチベル
トをロックし、動作表示 LEDが赤色点灯中（6 秒以内）に上昇スイッチを押し続ける
動作表示 LED が緑色点滅に変わり、ウインチベルトが巻き取られます。

電源
スイッチ

上昇スイッチを押すとベルトフリー
モードは解除され、後退防止機能が作動します。

b 車両中央付近と車いすの中央付近を合わせた位置に乗り入れる
KBCS320406

h 車いすの後輪がフロア後方にある
停止目安線の位置で、ワイヤレス
リモコンの上昇スイッチから指を離す• 動作表示 LED が消灯し、ウインチベ
ルトの巻き取りが停止します。
• 車いすの後方にスペースが確保されていることを確認してください。

車両前方

停止目安線

停止目安線

KBCS320411

以上で車いすの車内の乗り入れは完了です。次に車いすを車内に固定します。（→ P. 66）

DC8A

DC8A.book 57 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

57

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いすの車外への降ろしかた
a 操作前に次の状態を確認する• 車いすにブレーキがかかっていること• 車いす乗車者用 3 点式シートベルトが外されていること（→ P. 75）• 車いす固定ベルトが車いすから取り外されていること（→ P. 68）
b 車いすのブレーキを両輪とも解除する
c ウインチベルトを引き出しながら、車いすを車外に降ろす
a ワイヤレスリモコンの電源ス
イッチを押し、動作表示 LEDが赤色点灯中（6 秒以内）に下降スイッチを押し続ける• 動作表示 LED が緑色点滅に変わり、ウインチベルトが引
き出されます。
• ウインチベルトが引き出せないときは、「ウインチベル
トが引き出せないときは」を参照してください。
（→ P. 60）b 車いすのハンドルをしっかり持ち、車いすをスロープ外まで降ろしたら、スイッチから手を
離す

動作表示
LED

下降スイッチ3

電源スイッチ

KBCS320407

d 車いすのブレーキを両輪ともかける
e ベルトフリースイッチを作動表示
灯が点灯するまで長押しする
ウインチベルトのロックが解除され、ベルトフリーモードに移行します。
ベルトフリーモード中（約 2 分間）はブザーが鳴ります。

KBCS320403

DC8A

DC8A.book 58 ページ

58

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

f ウインチベルトを車いすから取り外し、車いす固定ベルトのフックにかける

1

a 左右のウインチベルトを少し引いてフックを車いすから取り外したあと、ウインチベルトを持ち、ねじれないように巻き取る
b 左右のウインチベルトのフックを車いす固定ベルトのフッ
クにかける

2

ウインチベルト

車いす
固定ベルト

KBCS320408

g スロープを格納し、バックドアを閉める
知識■ ベルトフリースイッチについて
ベルトフリースイッチを操作後、何も操作しない状態が約 2 分以上続くと、ス
イッチ OFF 状態（作動表示灯消灯・ブザー停止）に切り替わります。
■ ウインチベルトについて● ウインチベルトがねじれていないことを確認してください。ベルトがねじれていると巻き取り不良になり、車いすを完全に車内に入れることができません。

● 電動ウインチを使用する前にベルトの点検をし、ベルトにほつれ・すり切れができたり、正常に作動しなくなったときは、ダイハツサービス工場で交換してください。

● ベルトが汚れるとベルトの戻りが悪くなることがあります。ベルトの戻りが悪くなったときは、ベルトの清掃をしてください。（→ P. 82）■ 電動ウインチの作動モードについて● 電動ウインチはベルトフリーモード以外のとき、常に後退防止機能が作動します。

● ベルトフリーモード時（作動表示灯点灯）であっても、ワイヤレスリモコンを操作すると後退防止機能が作動し（作動表示灯消灯）、電動ウインチが作動
します。

DC8A

DC8A.book 59 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

59

知識■ ワイヤレスリモコンの作動条件について● ワイヤレスリモコンは、周囲の状況により作動可能範囲が変わることがあります。

● 周囲の電波状態により、下降スイッチまたは上昇スイッチを押しても電動ウインチが作動しなくなることがあります。その際はワイヤレスリモコンでの操作位置を変えて操作してください。
その際、スイッチは押し直してください。押し続けたまま操作位置を変えても電動ウインチは作動しません。
■ ワイヤレスリモコンについて● 電源スイッチを押してから 6 秒以内（動作表示 LED が赤色点灯中）に下降ス
イッチまたは上昇スイッチを押さないと、自動的に電源が切れます。
（動作表
示 LED 消灯）

● 下降スイッチまたは上昇スイッチを押すと、電源はスイッチから指を離した時点より 6 秒延長します。

● 電動ウインチ作動中に下降スイッチまたは上昇スイッチから指を離すと、電動ウインチの作動は停止します。

● 電動ウインチは下降スイッチまたは上昇スイッチを押している間、作動します。断続的にスイッチを押しても電動ウインチは作動しません。

● 複数のスイッチを同時に押すと、電動ウインチは作動しません。
● ワイヤレスリモコンは電波法の認証に適合しています。必ず次のことをお守りください。
• 電池交換時以外は、不用意に分解しないでください。分解、改造したものを使用することは法律で禁止されています。
• 必ず日本国内で使用してください。

● ワイヤレスリモコンを交換したときは、ID コードを登録する必要があります。
登録はダイハツサービス工場にお申し付けください。
■ ワイヤレスリモコンの電池について● 電池寿命は約 1 年間です。
（1 回の操作時間を 30 秒、1 日の操作回数を 20回で計算した場合）ただし、電池寿命は実際の使用状況によって変わります。

● ワイヤレスリモコンを操作しても電動ウインチが作動しない場合や、著しく作動可能距離が短くなった場合、または動作表示 LED が点灯しなくなったり、点滅しなくなった場合は、電池の消耗が考えられます。電池を交換してください。電池はお客様ご自身で交換できます。（→ P. 103）

DC8A

3

DC8A.book 60 ページ

60

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

知識■ 航空機に乗るときは航空機にワイヤレスリモコンを持ち込む場合は、航空機内でワイヤレスリモコ
ンのスイッチを押さないでください。また、かばんなどに保管する場合でも、簡
単にスイッチが押されないように保管してください。スイッチが押されると電波が発信され、航空機の運航に支障をおよぼすおそれがあります。
■ ウインチベルトが引き出せないときは● ウインチベルトを手動で引き出す際、ベルトフリースイッチを長押しし、ベルトフリーモードにしても、まれにウインチベルトが引き出せないことがあります。
このときはウインチベルトに力が加わっていない状態で再度スイッチを押し、ベルトフリーモードにするとベルトが引き出せます。
再度操作してもウインチベルトが引き出せないときはダイハツサービス工場に連絡してください。

● 車いすを車内に乗り入れた際、車いすの後輪を持ち上げるなどにより、ウインチベルトが過剰に巻き取られた場合、車いすを車外に降ろすときにウインチベルトが引き出せなくなることがあります。
このときは車いすを少し前に出す、または車いすの後輪を少し持ち上げるな
ど、ウインチベルトを少しゆるめた状態でワイヤレスリモコンの電源スイッ
チを押してから下降スイッチを押すと、ウインチベルトが引き出せます。

警告■ ハイゼット／アトレー スローパーの操作をするときは● 操作はすべて介助の方が安全に十分注意しながら行ってください。
• 車いす乗車の方が操作すると、手足を挟まれたり、車いすがスロープから転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
• 急に車いすの乗降を行うと、車いすが転倒するおそれがあり危険です。（車いすを車外に降ろすときは特にご注意ください。）• 車内を移動するときは、車いす乗車の方の手足や腕がシートなどに挟まれないように注意してください。

● 風の強い場所や風雨の強い日、または降雨時や降雪時など悪天候のときはスロープが滑りやすいので注意してください。

● スロープ表面がぬれている状態で車いすをスロープに乗り入れないでください。
スロープ表面がぬれていると滑りやすくなります。スロープ表面の水分をふき取ってから使用してください。
雨天時など、完全に水分をふき取れない場合は、足元に十分注意してくださ
い。

DC8A

DC8A.book 61 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

61

警告● 介助の方は、車いすに乗車されている方の手や足が車いすの内側にあることを確認してください。
車内の部品で手や足を挟み、けがをするおそれがあります。

● 介助の方が車いすから離れるとき（ベルトのフックの脱着時やベルトフリー
スイッチ操作時など）は、車いすのブレーキを両輪とも確実にかけてください。車いすのブレーキを両輪ともかけずに車いすから離れると、車いすが自重で後退するなど思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。
■ 車いすの車内外への乗降操作をするときは● スロープに乗降するときは足元に注意し、スロープ中央を通ってください。
中央以外を通ると足を踏み外し、スロープから転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
傾斜したスロープは車いすがバランスをくずしやすく、脱輪や転倒のおそれがあります。車いすの動きに注意し、ゆっくり乗降してください。

● スロープ展開後、スロープ先端が完全に接地していることを確認してください。
段差やスロープ下部にものが当たるなどにより、スロープ先端の接地が不十分な状態で乗降すると、介助の方が足を踏み外して転倒したり、スロープから車いすが転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。また、ス
ロープが破損するおそれがあります。

● スロープに車いすを載せたときは、不要なスイッチ類の操作をしないでくだ
さい。
装置の不意な作動により、スロープから車いすが転落するなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
• ベルトフリースイッチを長押しし、作動表示灯が点灯（ベルトフリーモードに移行）すると、後退防止機能が解除され、車いすがスロープから滑り落ちるなど重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

● 車内外に乗降するときは、バックドア・ドア開口部および天井に頭をぶつけないように注意してください。
スロープに車いすを乗り入れるときや、乗り入れ後に車外へ出る（戻る）とき、頭上の注意がおろそかになりやすいので、バックドア端部やバックドア
開口部に注意してください。

● 車いすを勢いよく押し込まないでください。
車いす乗車の方が車内の部品に当たり、けがをするおそれがあります。

DC8A

3

DC8A.book 62 ページ

62

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

警告● 車いすを車内に乗り入れるときは、車両中央付近と車いすの中央付近を合わせた位置に乗り入れてください。
中央付近に乗り入れないと、ウインチベルトが車いす乗車の方の足や車いすのフットレストに引っかかる場合があります。そのまま車いすを固定すると、車いす乗車の方がけがをしたり、車いすの固定が不十分になり、思わぬ事故の原因になって、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

● 電動ウインチを使用して車いすを車内外に乗降するときは、介助の方は必ず車いすの後ろで操作し、車いすのハンドルをしっかり支えながら乗り入れてください。
車いすを車内に乗り入れるとき、車いすのハンドルをしっかり支えていないと、車いすの前輪が停止後、前のめりになることがあります。お子さまや体重の軽い方が車いすに乗車されているときは、特に注意してください。
（電動
ウインチは車いすの乗降を補助するためのものであり、自動で乗降するための装置ではありません）● 車いすは必ず所定の位置まで乗り入れてください。（→ P. 56）
車いすが所定の位置まで乗り入れていないと、正しく固定できない場合があります。
• 乗り入れ位置が前過ぎると、車いす乗車の方の足がリヤシートに当たるな
ど、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。
• 乗り入れ位置が後ろ過ぎると、車いす後輪がスロープに当たり、スロープを完全に格納することができません。そのままバックドアを閉めると、スロー
プとバックドアが傷付くおそれがあります。

● 車いすを所定の位置で固定後、スイッチを押し続けないでください。電動ウ
インチが故障したり、車いす乗車の方が車両に当たるなどして思わぬけがをするおそれがあります。

● 車いすを車内に乗り入れたときは、電動ウインチのフックを車いすの前部フレームから取り外さないでください。
電動ウインチは車いす前側の固定装置として使用します。電動ウインチのフックを車いすの前部フレームから取り外した状態では車いすが固定されず、走行中に車いすが動き出し、思わぬ事故の原因になって、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

● 電動ウインチのフックを車いすから取り外すときは、手に持ってゆっくりと行ってください。
フックから急に手を離すと、ウインチベルトが勢いよく巻き取られ、けがをするおそれがあります。

● 車いすの自走での乗降は絶対に行わないでください。

DC8A

DC8A.book 63 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

63

警告● ハイゼット／アトレー スローパーに適した車いすを使用してください。不適
切な車いすで乗車された場合、思わぬ事故につながったり、重大な傷害を受けたりするおそれがあります。

● 車両への乗降は、必ずウインチ操作で乗降してください。手足での押し上げ
はスロープの傾斜により、車いすの転倒のおそれがあり危険です。
やむを得ずワイヤレスリモコンの電池が消耗したときなど緊急時に乗降する
ときは十分に注意して、必ず介助の方が乗降させてください。

● 次の操作を行うと、車いすが車内またはスロープの途中で急に下がって転倒したり、介助の方が支えきれず思わぬ事故につながったり、重大な傷害におよぶおそれがあり危険です。
• 車いす乗降中にベルトフリースイッチを長押しする• ウインチベルトのロックが解除されている状態で、手足の押し上げ乗降をする● 車いすで乗降する前に、車いす乗車スペースに乗降の妨げになるものがないかを確認し、必ず収納してから乗降操作をしてください。

● 車いすを乗車させるときは、車いす乗車の方のつま先が車両などに接触しないように注意してください。

● 次の状態では車いすがしっかり固定
できず、走行中に車いすが動き危険です。
• 車いすの前輪がベルト巻き取り部に乗り上げている• ウインチベルトが真上に引っ張られている

ウインチベルトフック

車いす
前輪
ベルト巻き取り部
ウインチベルトフック

ウインチベルト

DC8A

車いす
前輪
ABTS320414

3

DC8A.book 64 ページ

64

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

警告■ 電動ウインチを使用するときは● 電動ウインチの耐荷重は 120kg です。
電動ウインチは車いすの車内外への乗降専用です。電動ウインチを使用して人やものを引き上げないでください。
電動ウインチの事故やベルトの損傷につながったり、思わぬ事故の原因になって、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

● 電動ウインチ作動後、ウインチベルト
やウインチベルト巻き取り部に触れないでください。
ベルトの巻き取り不良やベルト巻き取り部に手などを巻き込まれ、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
KBCS110114：ベルト巻き取り部● ウインチベルトのフックは、車いすフレームのフロントパイプとベースパイ
プの交差部に確実に取り付けてください。

● ウインチベルトが車いすの足置きなどに引っかからないように取り付けてください。
■ 電波がおよぼす影響について
植込み型心臓ペースメーカー、植込み型両心室ペーシングパルスジェネレータ
および植込み型除細動器以外の医療用電気機器を使用される場合は、電波による影響について医療用電気機器製造業者などに事前に確認してください。電波
が医療用電気機器の作動に影響を与えるおそれがあります。

DC8A

DC8A.book 65 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

65

注意■ 故障・損傷を防ぐために● ウインチベルトがねじれていないことを確認してください。
ウインチベルトがねじれていると巻き取り不良になり、車いすを完全に車内に乗り入れることができません。

● 断続的にワイヤレスリモコンの下降スイッチまたは上昇スイッチを押さないでください。
故障の原因になります。
（断続的にスイッチを押しても電動ウインチは作動しません）● ウインチベルトの巻き取りができない状態（ベルトが車内のものに引っかかって動かない、ベルトがねじれて巻き取れない場合など）のときは、ワイヤレスリモコンの上昇スイッチを押し続けないでください。故障の原因になります。
ウインチベルトの巻き取りができないときは、ワイヤレスリモコンの下降ス
イッチを押し続けて少しウインチベルトをゆるめてから、障害物やウインチ
ベルトのねじれなどを取り除き、再度ワイヤレスリモコンの電源を入れ、上昇スイッチを押し続けてください。

● ワイヤレスリモコンは電子部品のため、次のことを必ずお守りください。
• ダッシュボードの上など、直射日光の当たる場所および高温になるところに置かない• 分解しない• 落とす、踏むなどの強い衝撃を与えない• 飲料水などをこぼしたり、水たまりなど、水中に落下させない（防滴構造ですが、できるだけ水にぬらさないでください）● ワイヤレスリモコンの清掃にシンナー・ガソリン・ベンジンなどの溶剤を使用しないでください。
表面が変形するおそれがあります。清掃するときは、水またはぬるま湯を布などに含ませ、固くしぼってからふいてください。

DC8A

3

DC8A.book 66 ページ

66

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いすの車内での固定・解除
車いすの後部に車いす固定ベルトをかけ、ウインチベルトを巻き上げる
ことで、車いすを車両に固定します。
操作前の確認事項
車いすが所定の位置まで乗り入れていることを確認してください。
（→ P. 56）
車いすの固定のしかた
a 車いす固定ベルトのレバーを押しながらベルトを引き出し、フック（左右）を車いすの後部フレーム（リヤパイプとベースパイプの交差部）にかける
レバーを押している間のみ、ベルトを引き出すことができます。

KBCS320501

b 車いす固定ベルトを引っ張り、ベルトのたるみを取る

KBCS320502

DC8A

DC8A.book 67 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

67

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

c ウインチベルトを巻き上げ、車いすを固定するウインチベルトフック

a ワイヤレスリモコンの電源ス
イッチを押し、動作表示 LEDが赤色点灯中（6 秒以内）に上昇スイッチを押し続ける
動作表示 LED が緑色点滅に変わり、ウインチベルトが巻き取られます。

車いす固定
ベルトフックKBCS320505

ピッピッピッ とブザーが鳴るまで上昇スイッチを押し続けてください。

b 車いすが車両前方に動いて固定されたら、上昇スイッチから指を離す

3d 車いすのブレーキを両輪ともかける

ABTS320506

e 車いすのハンドルを握り、車いすを前後左右にゆすり、ウインチベルトと車いす固定ベルトにたるみがなく車いすが確実に固定されていることを確認する
f スロープを格納し、バックドアを閉める
以上で車いすの固定は完了です。次に車いす用シートベルトを着用します。
（→ P. 72）

DC8A

DC8A.book 68 ページ

68

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いすの固定解除のしかた
a 車いすにブレーキがかかっていることを確認する
b 車いす乗車者用 3 点式シートベルトを外す（→ P. 75）
c 車いす固定ベルトのレバーを押しながら車いす固定ベルトを少し引
き出し、フック（左右）を車いすの後部フレームから取り外す

KBCS320503

d 取り外した車いす固定ベルトを図のようにフロア前側中央に置く

KBCS320504

知識■ 車いす固定ベルトについて● 車いす乗り入れ前に車いす固定ベルトの点検をし、ベルトにほつれ・すり切
れができたときは、ダイハツサービス工場で交換してください。

● 車いす固定ベルトが汚れるとベルトの操作がしづらくなることがあります。
ベ ル ト の 操 作 が し づ ら く な っ た と き は、ベ ル ト の 清 掃 を し て く だ さ い。
（→ P. 82）

DC8A

DC8A.book 69 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

69

警告■ 車いすの固定をするときは● 車いすを固定する前に、ウインチベルトが車いす乗車の方の足や車いすのフットレストに引っかかっていないことを確認してください。
そのまま車いすを固定すると、車いす乗車の方がけがをしたり、車いすの固定が不十分になり、思わぬ事故の原因になって、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

● 車いす固定ベルトのフックを車いすのフレームに脱着するときは、フックとフレームの間で指などを挟まないようにしてください。

● ウインチベルト巻き上げ時は、車いすが車両前方に動きますので、車いす乗
車の方の手足などが車両に接触しないように注意してください。

● 車いすを固定したときは、車いすを前後左右にゆすり、ベルトにたるみがな
く、確実に固定されていることを確認してください。
固定が外れると走行中に車いすが動き出し、思わぬ事故の原因になって、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。
• 固定を確認しているときに、車いすとフックとの間で手を挟まないように注意してください。
• ベルトにねじれがないことを確認してください。ベルトがねじれていると十分に固定できない場合があります。
• 車いすの固定が不十分なときは、車いすの固定位置およびフックを引っかける位置を確認後、車いす固定ベルトのレバーを押し下げ、操作をやり直してください。
• 車いす固定ベルトが操作できないときは、ただちにダイハツサービス工場で点検を受けてください。

● 車いす固定ベルトのフックを取り外したときは、必ずフックをフロア中央付
近に置いてください。
フロア中央以外の場所にフックを放置したままだと、車いすを車外に降ろす
とき、車いすにフックが引っかかるなど、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

● 車いす固定ベルト使用中、ベルトが傷付いたりほつれたりした場合やフックに損傷や腐食が発生した場合は、すぐにダイハツサービス工場でベルトの交換を行ってください。
そのまま使い続けると、走行中に車いすの固定が外れ、車いす乗車の方が転倒するなど、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

● 車いす固定ベルト（左右）のフックは、車いすのフレームのリヤパイプとベースパイプの交差部に確実に取り付けてください。車いす固定ベルト（左右）のフックが外れると車いすの転倒・脱輪などにつながり大変危険です。

● 車いす固定後は、必ず車いすのブレーキをかけてください。車いすが動き、思わぬ事故につながるおそれがあります。

DC8A

3

DC8A.book 70 ページ

70

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

警告● ウインチベルトは必ず手で持って巻き取ってください。手を離すとウインチ
ベルトの巻き取り機能により勢いよく戻ってけがをしたり、スロープの損傷やウインチベルトのほつれなどの原因となります。

注意■ 故障・損傷などを防ぐために車いす固定ベルトのフックを車いすに引っかけるときは、フックのベルトが車
いすのフレームの縁などに当たっていないことを確認してください。
ベルトが損傷するおそれがあります。

DC8A

DC8A.book 71 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

71

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いす乗車者用 3 点式シートベルトの使いかた
3 点式のシートベルトです。
体の動きに合わせて伸縮しますが、強い衝撃で体が前に倒れそうなときには、ベルトが自動的にロックされ体を固定します。
シートベルトは正しく着用しないと効果が半減したり、危険な場合があります。次の方法に従って走行前に必ず着用してください。
シートベルトの着用は介助の方が行ってください
車いす乗車者用 3 点式シートベルトの構成
a 腰部ベルト用プレート

14

b 腰部ベルト用バックル
c 肩部ベルト用プレート
d 肩部ベルト用バックル

2

DC8A

3

KBCS320601

3Wheelchair.fm 72 ページ

72

２０２１年１１月１日

月曜日

午前９時６分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いす乗車者用 3 点式シートベルトの着用のしかた
a 腰部ベルトを右側手すりのシート
ベルトハンガーから取り外す

KBCS320602

b 腰部ベルトを持って引き出しながら、車いすの左右のアームレストの下側を通して装着する• ベルトにねじれがないことを確認しながら引き出します。
• カチッ と音がするまでプレートをバックルに差し込みます。
• 車輪が大きい車いすの場合は、スポー
クの間も通してください。
• サイドパネル付き車いすは、サイドパネルの下側または開口部からベルトを通してください。

KBCS320603

c 固定バンドを外して車両右上の肩部ベルト用バックルを取り出す

肩部ベルト用バックル

固定バンド
KBCS320604

DC8A

DC8A.book 73 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

73

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

d 肩部ベルトを左側手すりのシート
ベルトハンガーから取り外す

KBCS320605

e 肩部ベルトを持って引き出しながら、アームレストの下側を通して装着する• ベルトにねじれがないことを確認しながら引き出します。
• カチッ と音がするまでプレートをバックルに差し込みます。
• 車輪が大きい車いすの場合は、左側車
輪のスポークの間も通してください。
• サイドパネル付き車いすは、サイドパネルの下側または開口部からベルトを通してください。

バックル

3
プレート

KBCS320606

DC8A

DC8A.book 74 ページ

74

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定■ 正しく着用するにはシートベルトを調整し、次の通りに正しく着用する
a 上体を起こし、深く腰かけて座る
b アームレストの下に通す
車輪が大きい車いすの場合は、ス
ポークの間も通してください。
c 腰部ベルトを必ず腰骨のできるだ
け低い位置に密着させる
腰部ベルトがねじれないようにしてください。
d 肩部ベルトを肩に十分にかける• 首にかかったり、肩から外れないようにしてください。
• 肩部ベルトがねじれないようにしてください。
e サイドパネルがある場合はシートベルトをサイドパネルの下側または開口部に通す

DC8A

4
1

2

3
5

KBCS320607

DC8A.book 75 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

75

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

車いす乗車者用 3 点式シートベルトの外しかた
a 肩部ベルトを外す
ボタン

a プレートを手でしっかり持ち、バックルのボタンを押す

プレート

b ねじれや引っかかりなどがな
いかを確認しながら、ベルトやプレートに手を添えてゆっく
りベルトを巻き取る

肩部ベルト

ABTS320609

b 腰部ベルトを外す
肩部ベルトと同様にします。

3

腰部ベルト
プレート

ボタン

ABTS320610

c 肩部ベルトと腰部ベルトを手すりのシートベルトハンガーに取り付
ける

KBCS320611

d 肩部ベルト用バックルを固定バン
ドで固定する

肩部ベルト用バックル

固定バンド
KBCS320608

DC8A

DC8A.book 76 ページ

76

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

知識■ シートベルトがロックしたまま引き出せないときは一度ベルトを強く引いてからベルトをゆるめ、再度ゆっくりと引き出します。
■ 車いすの側板後部にスペースがある車いすをご使用の場合
右図のように腰部ベルトを通すと、腰骨のより低い位置に腰部ベルトがかけられます。

KBCS320612

警告■ シートベルトを着用するときは● シートベルトの着用は必ず介助の方が行い、正しく着用されていることを確認してください。
シートベルトは正しく着用しないと、衝突したときなどにシートベルトが十分な効果を発揮せず、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● 3 点式シートベルトは必ず肩部ベルトと腰部ベルトの両方を着用してください。
● シートベルトを着用するときは、必ず車いすがフロアと確実に固定されていることを確認してください。
車いすの固定が悪いと車いすが動き出し、車いす乗車の方のシートベルトが正しく着用できなくなり、衝突したときなどにシートベルトが十分な効果を発揮せず、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● シートベルトは必ずアームレストの下側を通してください。また、車輪が大
きい車いすの場合はスポークの間、サイドパネルがある場合はパネルの下側または開口部から通してください。
シートベルトがアームレストにかかった状態で着用すると、衝突したときなどにシートベルトが十分な効果を発揮せず、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● 車いす乗車者にリヤシートのシートベルトを着用しないでください。衝突したときなどに効果が十分に発揮されません。必ず車いす乗車者用 3 点式シートベルトを着用してください。

DC8A

DC8A.book 77 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

77

警告■ シートベルトを外すときはプレートをバックルから外すときは、必ずプレートを手で持ってからバックルのボタンを押してください。
プレートを持って外さないと、プレートが勢いよく戻り、顔などに当たり、けがをするおそれがあります。
■ シートベルトを着用しないときは車いす用シートベルトを着用しないときは、必ず肩部ベルト用バックルを固定
バンドで固定してください。
肩部ベルト用バックルが確実に固定されていないと、走行中に肩部ベルト用バックルが外れたり、車いす乗降時に肩部ベルト用バックルが頭に当たるなど、
思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

DC8A

3

DC8A.book 78 ページ

78

DC8A

２０２１年１０月２６日

火曜日

3-2. 車いすの車内外への乗降・固定

午後３時４３分

DC8A.book 79 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

79

お手入れのしかた

4
4-1. お手入れのしかた
スロープの清掃 ……………… 80
ベルトの清掃 ………………… 82
車いす乗車スペースの清掃 … 83

DC8A

DC8A.book 80 ページ

80

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

4-1. お手入れのしかた

スロープの清掃
スロープの引き出しレール部に泥や小石、砂などの異物がつまると、ス
ロープの引き出し・格納操作ができなくなります。
スロープの清掃は、次のように行ってください。
清掃のしかたa 安全で平坦な場所に駐車し、パーキングブレーキを確実にかけ、シフト
レバーを P にし、エンジンを停止する
b バックドアを全開にする
c スロープを展開する（→ P. 48）
d スロープを清掃する
 引き出しレール部

a 泥や小石、砂などの異物があったらブラシなどを使用して取り除く
b 水またはぬるま湯を含ませた布で軽くふき取る

KBCS410101

 スロープ全体

水またはぬるま湯を含ませた布で軽くふき取る

取手

スロープを持ち上げた状態でスロープ
裏面などを清掃するときは、片方の手でスロープ先端の取手を持ってスロープを持ち上げて、もう片方の手で清掃しま
す。
KBCS410102

DC8A

DC8A.book 81 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

4-1. お手入れのしかた

81

警告■ スロープを清掃するときは● スロープの可動部や端部、突起部などを清掃するときは、手や指を挟まない
よう、十分注意してください。

● スロープを持ち上げた状態でスロープ裏面などを清掃するときは、必ず片方の手でスロープ先端の取手を持ってスロープを持ち上げてください。
スロープ先端の取手以外の部分を持つと、手を挟まれけがをするおそれがあります。

注意■ スロープを清掃するときは● 金ブラシや金たわしなどを使用しないでください。
スロープに傷が付いたり、腐食の原因となるおそれがあります。

● スロープの汚れが著しいときは、中性洗剤の水溶液をやわらかい布に軽く含ませてお使いください。研磨材（コンパウンド）入りの洗剤などを使用するとスロープの表面を損傷させるおそれがあります。

DC8A

4

DC8A.book 82 ページ

82

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

4-1. お手入れのしかた

ベルトの清掃ウインチベルト、車いす固定ベルトおよび車いす用シートベルトが汚れたときは、次のように清掃を行ってください。
清掃のしかた
中性洗剤かぬるま湯を含ませた布で軽くふき取る
乾くまで使用しないでください。

警告■ ベルトを清掃するときは● ベルトの清掃にベンジン・ガソリンなどの有機溶剤や酸またはアルカリ性の溶剤・染色剤・漂白剤を使用しないでください。
有機溶剤や酸またはアルカリ性の溶剤・染色剤・漂白剤を使用すると、ベルトの性能が低下し、十分な成果を発揮せず、生命にかかわる重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。清掃するときは、中性洗剤かぬるま湯を使用し、乾くまでベルトを使用しないでください。

● ベルトを清掃するときは、フックやプレートをしっかり持ち、ベルトの状態を確認しながら行ってください。
ベルトが不意に巻き取られ、けがをするおそれがあります。

DC8A

DC8A.book 83 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

83

4-1. お手入れのしかた

車いす乗車スペースの清掃
車いす乗車スペースが汚れたときは、次のように清掃を行ってください。
清掃のしかた■ 清掃について車いす乗車スペースが汚れたときは、ほこりや泥などを取り除いてください。
あらかじめ車いす固定ベルトを取り外しておくと、清掃しやすくなります。
■ 車いす固定ベルトの取り外しかた
a ボタンを押さえながら固定金具を引き上げ、スライドさせて取り外
す

固定金具

ボタン

KBCS410403

b 取り外した車いす固定ベルトをグローブボックスに収納する■ 車いす固定ベルトの取り付けかたa 車いす固定ベルトをグローブボックスから取り出す
b ボタンを押さえながら固定金具を引き上げ、スライドさせて取り付
ける

ボタン

固定金具

DC8A

KBCS410404

4

DC8A.book 84 ページ

84

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

4-1. お手入れのしかた

c 固定金具を カチッ という音がするまで回し、確実に固定されていることを確認する

KBCS410405

警告■ 車いす乗車スペースを清掃するときは車内を水洗いしないでください。
また、飲みものをこぼしたり、雨水な
どがかからないように注意してください。電気部品に水がかかると、故障の原因になったり、車両火災につながる
おそれがあり危険です。
万一、電気部品に水がかかってしまった場合は、ダイハツサービス工場にご相談ください。

KBCS110301■ 車いす固定ベルトの取り外しについて
車いす固定ベルトを取り外した状態で、車いすの乗車は絶対にしないでください。取り外したままでは、車いすが固定できず大変危険です。

注意■ 車いす固定ベルトを取り外す前に固定ベルトを取り外すときは、ウインチベルトがねじれないよう、手すりにフック（左右）を確実に引っかけてください。ウインチベルトをいっぱいまで巻き取ると、電動ウインチ装置内でウインチベルトが絡むなどして故障の原因となります。

KBCS410402■ 車いす固定ベルトを取り付ける前に固定溝や固定金具に泥や小石、砂などが付着していないことを確認してから取り付けてください。

DC8A

DC8A.book 85 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

85

万一の場合には5
5-1. パンクしたときはパンクしたときは …………… 86

5-2. 故障かな？とお考えになる前にヒューズの交換 …………… 101
ワイヤレスリモコンの電池交換 ………………… 103

5-3. 緊急時の対処法
電動ウインチが作動しないときは ……… 105
車両を輸送するときは …… 109

DC8A

DC8A.book 86 ページ

86

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときはパンクしたときはこの車両には、スペアタイヤが搭載されていません。
タイヤがパンクしたときは、タイヤパンク応急修理セットで応急修理することができます。釘やネジなどが刺さった程度の軽度なパンクを応急修理できます。
（パンク修理剤ボトル 1 本につき、応急修理できるタイヤ
は 1 本です）パンクしたタイヤの損傷状況により、タイヤパンク応急修
理セットでは応急修理できない場合があります。（→ P. 87）
タイヤパンク応急修理セットで応急修理したタイヤの修理・交換については、ダイハツサービス工場にご相談ください。タイヤパンク応急修理
セットによる応急修理は、一時的な処置です。できるだけ早くタイヤを修理・交換してください。
工具・ジャッキの取り扱いについては、別冊「ハイゼットカーゴ／アトレー取扱説明書」の『パンクしたときは』を併せて参照してください。

警告■ タイヤがパンクしたときはパンクしたまま走行しないでください。
短い距離でも、タイヤとホイールが修理できないほど損傷したり、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

応急修理する前に●地面が固く平らで安全な場所に移動する●パーキングブレーキをかける●シフトレバーを P に入れる
●エンジンを停止する●非常点滅灯を点滅させる●タイヤの損傷程度を確認する
釘やネジなどが刺さっている場合のみ、タイヤを応急修理してください。
• タイヤに刺さっている釘やネジなどは抜かないでください。抜いてしまうと穴が大きくなり過ぎ、応急修理ができなくなることがあります。
• パンク修理剤が漏れないようにするため、パンク箇所が分かっている場合は、
パンク箇所が上になるように車両を移動してください。

DC8A

KBCS510401

DC8A.book 87 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

87

5-1. パンクしたときは知識■ タイヤパンク応急修理セットで修理できないパンク
次の場合は、タイヤパンク応急修理セットでは応急修理できません。ダイハツ
サービス工場にご連絡ください。

● タイヤ空気圧が不十分な状態で走行してタイヤが損傷しているとき● タイヤ側面など、接地面以外に穴や損傷があるとき● タイヤがホイールから明らかに外れているとき● タイヤに 4mm 以上の切り傷や刺し傷があるとき● ホイールが破損しているとき● 2 本以上のタイヤがパンクしているとき● 1 本のタイヤに 2 か所以上の切り傷や刺し傷があるとき● パンク修理剤の有効期限が切れているとき

工具・ジャッキの取り出しかた
ふたを取り外し、ジャッキをゆるめて
ジャッキ・工具袋を取り出します。

5

KBCS510101

DC8A

Emergency.fm

88 ページ

２０２１年１１月６日

88

5-1. パンクしたときは

土曜日

午後８時５４分

工具
工具袋の中に収納されています。（→ P. 87）
1

2

3
KBCS510201

a ジャッキハンドルb ホイールナットレンチ
c けん引フック
ジャッキハンドルは、図のように組み立ててください。

KBCS510202

警告■ ジャッキハンドルを使用するときは使用中、不意に分解しないように、ジャッキハンドル各部を確実に組み付け、接続用ボルトをしっかりと締め付けてください。（→ P. 88）

DC8A

Emergency.fm

89 ページ

２０２１年１１月６日

土曜日

午後８時５４分

89

5-1. パンクしたときは工具・ジャッキの収納のしかた
a 付属のゴムバンドをジャッキの下部に取り付ける

KBCS510102

b 工具袋をボタンのない側を手前にして、ジャッキの前側に置く
ボタン

KBCS510103

c 工具袋の中にある工具をジャッキ
ハンドル結合部側に寄せ、ゴムバ
ンドをジャッキの上部にかける

結合部

KBCS510104

DC8A

5

Emergency.fm

90 ページ

２０２１年１１月６日

90

5-1. パンクしたときは

土曜日

午後８時５４分

d 工具類を収納し、ジャッキを締めて固定する

KBCS510105

知識■ 工具を収納するときは振動で音が発生するおそれがあります
ので、図のように収納してください。

KBCS510203

警告■ 工具・ジャッキを使用したあとは所定の場所に確実に保管してください。
車室内などに放置すると、乗降時につまずいたり、急ブレーキをかけたときや衝突したときなどに工具が飛んできて乗員に当たるなど、重大な傷害を受ける
おそれがあり危険です。

DC8A

DC8A.book 91 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

91

5-1. パンクしたときはタイヤパンク応急修理セットの内容／各部の名称
1

2

3< コンプレッサー背面内蔵 >45

KBTC720503

a コンプレッサーd パンク修理剤ボトル

b ホース

e 速度制限シール

c ホース栓5

タイヤパンク応急修理セットの取り出し方
デッキボードを取り外し、タイヤパン
ク応急修理セットを取り出してくだ
さい。

KBCS510301

DC8A

DC8A.book 92 ページ

92

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときは警告■ タイヤパンク応急修理セットを取り出したときはタイヤパンク応急修理セットは図のよ
うに指定の位置に収納してください。
急ブレーキ時などにタイヤパンク応急
修理セットが飛び出したりして破損したり、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。
KBCS510302

応急修理するとき
a パンク修理剤ボトルとコンプレッサーを取り出す
緩衝材が入っている場合は、応急修理後に破棄しないよう注意してください。
（新しく購入したパンク修理剤ボトルには、緩衝材が入っていません）

b コンプレッサーからホースと電源プラグを取り出すホース

プラグ

KBTC720504

c パンク修理剤ボトルをよく振る
パンク修理剤ボトルはホース、およびコンプレッサーに固定する前に振ってくださ
い。

DC8A

DC8A.book 93 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

93

5-1. パンクしたときはd コンプレッサーにパンク修理剤ボ
トルを強く押し込み固定する
ボトルのツメが固定されるまで、しっかり押し込んでください。

ツメ

KBTC720505

e パンク修理剤ボトルにホースを差し込む
ホースのツメが固定されるまでしっかり差し込んでください。
接続部が確実に固定されていることを確認してください。

5

ツメ

KBTC720506

DC8A

DC8A.book 94 ページ

94

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときは

f パンクしたタイヤのバルブキャッ
プを取り外すKBTC720507

g ホースの口金からホース栓を取り
外す

ホース栓

口金

KBTC720508

h ホースの口金をパンクしたタイヤのバルブに接続するホースの口金を回して最後までしっかりねじ込みます。

KBTC720509

i コンプレッサーの電源が OFF になっていることを確認する

KBTC720510

DC8A

DC8A.book 95 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

95

5-1. パンクしたときは

j コンプレッサーの電源プラグを車
両のアクセサリーソケットに差し込む
手順 i までの作業を終えてから、アクセサリーソケットに差し込んでください。

アクセサリーソケット

ホース
電源プラグ
KBCS510501

k パンク修理剤ボトルの速度制限
シールをはがす

KBTC720512

l 速度制限シールを運転者のよく見えるところに貼る

5

KBTC720513

m タイヤの指定空気圧を確認する
タイヤの指定空気圧は、運転席側ドア開口部のタイヤ空気圧ラベルで確認することができます。

n エンジンを始動する
o コンプレッサーの電源を ON にし、パンク修理剤と空気を充填する
5 分以内に昇圧し始めない場合、タイヤをジャッキで浮かせて手で 2 〜 3 回以
上回し、パンク修理剤をタイヤ全体にいきわたらせてから、再度昇圧操作を行ってください。
KBTC720514

DC8A

DC8A.book 96 ページ

96

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときは

p 空気圧ゲージで確認しながら、指定空気圧になるまで昇圧する
a コンプレッサーの電源を ONにしたあと、しばらくはパンク
修理剤を注入するため、一時的に空気圧ゲージが約 300 〜
400kPa まで上がります。
b 1 分程度（低温の場合は 5 分程度）で実際の空気圧表示になります。
c 指定空気圧になるまで昇圧し
ます。

1

2

3
< 空気圧ゲージ >次の場合は、タイヤがひどい損傷を受けている可能性があるため、タイヤパンク応急修理セットで修理することができません。ダイハ
ツサービス工場、または JAF などにご連絡ください。

KBTC720515• パンク修理剤が 5 分以内に充填できない• 25 分以内に指定空気圧まで上がらない
q 指定の空気圧まで昇圧できれば、コンプレッサーの電源を OFF にする
r アクセサリーソケットから電源プラグを抜き、タイヤのバルブからホースの口金を取り外す
ホースの口金を取り外すときにパンク修理剤が漏れることがあります。

s バルブキャップを応急修理したタイヤのバルブに取り付ける
t ホースの口金にホース栓を取り付ける
u 一旦パンク修理剤ボトル、コンプレッサー、ホースを接続したまま、ラゲージルームに収納する
コンプレッサーに取り付けたボトル、ホース、ホース栓は取り外さないでください。
取り外すとボトル内に残ったパンク修理剤がこぼれるおそれがあります。

v 空気が抜けるのを防ぐため、ただちに走行を開始する
急加速・急ブレーキ・急ハンドルを避け、80km/h 以下で慎重に運転してください。

DC8A

DC8A.book 97 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときは97

w 約 5km 程度走行後、交通の妨げにならない安全な場所に停車し、エンジンスイッチを OFF にする
x タイヤの空気圧を空気圧ゲージで確認する• コンプレッサーを車両に接続する• エンジンを始動する• コンプレッサーの電源を ON にして作動させたあと、電源を OFF にして空気圧ゲージで確認する

y 指定空気圧であれば、パンク応急修理を完了する
 空気圧が 130kPa 以上で指定空気圧に満たない場合

手順 f 〜 w を繰り返し行って、指定空気圧まで昇圧してください。
 空気圧が 130kPa 以下に低下していた場合

タイヤパンク応急修理セットによる修理はできません。走行を中止し、ダイハツサー
ビス工場、または JAF などにご連絡ください。

z 異常がなければ、ただちにダイハツサービス工場まで走行する• 急加速・急ブレーキ・急ハンドルを避け、80km/h 以下の車速で慎重に運転してください。
• 100km 以上の距離を走行しないでください。

知識■ 応急修理後のタイヤのバルブについて
タイヤパンク応急修理セットを使用したときは、タイヤのバルブを新品に交換してください。
■ タイヤパンク応急修理セットの点検について● パンク修理剤の有効期限の確認は定期的に行ってください。
有効期限はパンク修理剤ボトルに表示されています。

● 有効期限が切れたパンク修理剤は使用しないでください。タイヤパンク応急
修理セットによる修理が正常にできない場合があります。

● 有効期限が切れる前に交換してください。交換については、ダイハツサービ
ス工場にご相談ください。

● コンプレッサーの電源プラグをアクセサリーソケットに差し込み、エンジンスイッチを ACC にして、作動の確認をしてください。
■ タイヤパンク応急修理セットについて● タイヤパンク応急修理セットは自動車タイヤの空気充填用です。
● タイヤパンク応急修理セットのパンク修理剤ボトルとホースは、1 本のタイヤを一度だけ応急修理できます。使用したパンク修理剤ボトルとホースの交換
は、ダイハツサービス工場にご相談ください。

● 外気温度が− 30 ℃〜 60 ℃のときに使用できます。

DC8A

5

DC8A.book 98 ページ

98

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときは知識● タイヤパンク応急修理セット搭載車両の装着タイヤ専用です。指定タイヤサ
イズ以外のタイヤや、他の用途には使用しないでください。

● パンク修理剤が衣服に付着すると、シミになる場合があります。
● パンク修理剤がホイールやボデーに付着した場合、放置すると取れなくなる
おそれがあります。ぬれた布などでただちにふき取ってください。

● コンプレッサー作動中は、大きな音がしますが故障ではありません。
● コンプレッサーをタイヤ空気圧の点検や調整には使用しないでください。
● 新しいパンク修理剤ボトルは、ダイハツサービス工場でご購入ください。
■ 空気を入れ過ぎてしまったとき
ホースの口金をゆるめて空気を抜いて
ください。

口金

KBTC720516

警告■ タイヤパンク応急修理セットについて● タイヤパンク応急修理セットは指定の位置に収納してください。
急ブレーキ時などにタイヤパンク応急修理セットが飛び出したりして破損したり、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

● タイヤパンク応急修理セットはお客様のお車専用です。他車には使わないでください。他車に使うと思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。

● 指定タイヤサイズ以外のタイヤや他の用途には使用しないでください。パン
ク修理が完全に行われず、思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。
■ パンク修理剤について● 誤って飲み込むと健康に害があります。その場合はできるだけたくさんの水を飲み、ただちに医師の診察を受けてください。

● もし目に入ったり、皮膚に付着したりした場合には、水でよく洗い流してください。それでも異常を感じたときは、医師の診察を受けてください。
■ パンクしたタイヤを応急修理するとき● 車両を安全で平坦な場所に停止させてください。

DC8A

DC8A.book 99 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときは99

警告● 走行直後、ホイールやブレーキまわりなどには触れないでください。
走行直後のホイールやブレーキまわりは高温になっている可能性があるため
手や足などが触れると、やけどをするおそれがあります。

● コンプレッサーは、長時間作動させると過熱する可能性があります。40 分以
上連続で作動させないでください。

● コンプレッサーの使用中に、作動が鈍くなったり、本体が熱くなったりした
ときは、ただちに電源を OFF にし、30 分以上放置してください。

● 速度制限シールは指定位置以外に貼らないでください。ハンドルのパッド部分などの SRS エアバッグ展開部に速度制限シールを貼ると、SRS エアバッ
グが正常に作動しなくなるおそれがあります。また、メーターやウインドウ
ガラスなど、運転の妨げになるようなところに貼らないでください。思わぬ事故につながるおそれがあり危険です。
■ パンク修理剤を均等に広げるための運転について
次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、車両のコントロールが不能となり、重大な傷害を受けたり、最悪の場合死亡事故につながるおそれがあります。

● 低速で慎重に運転してください。特にカーブや旋回時には注意してください。
● お車がまっすぐ走行しなかったり、ハンドルを取られたりする場合は、停車
し、次のことを確認してください。
• タイヤを確認してください。タイヤがホイールから外れている可能性があります。
• 空気圧を確認してください。130kPa（1.3kg/cm2）未満の場合は、タイヤが大きなダメージを受けている可能性があります。

DC8A

5

DC8A.book 100 ページ

100

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-1. パンクしたときは注意■ 応急修理をするとき● タイヤに刺さった釘やネジを取り除かずに応急修理を行ってください。
取り除いてしまうと、タイヤパンク応急修理セットでは応急修理ができなくなる場合があります。

● タイヤパンク応急修理セットに防水機能はありません。降雨時などは、水がかからないようにして使用してください。

● 砂地などの砂ぼこりの多い場所に直接置いて使用しないでください。砂ぼこりなどを吸い込むと、故障の原因になります。
■ タイヤパンク応急修理セットについて● タイヤパンク応急修理セットは DC12V 専用です。他の電源での使用はできません。

● タイヤパンク応急修理セットにガソリンがかかると、劣化するおそれがあります。ガソリンがかからないようにしてください。

● タイヤパンク応急修理セットは砂ぼこりや水を避けて収納してください。
● タイヤパンク応急修理セットは指定の位置に収納し、お子さまが誤って手を触れないようご注意ください。

● 分解・改造などは絶対にしないでください。また、空気圧ゲージなどに衝撃を与えないでください。故障の原因になります。

DC8A

DC8A.book 101 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-2. 故障かな？とお考えになる前に101

ヒューズの交換
ヒューズを点検する前に、各装置ごとの作動条件（→ P. 46）をすべて満たしていることを確認してください。
作動条件を確認したにもかかわらず、装置が正常に作動しないときは、
ヒューズの点検を行ってください。
ヒューズが切れたときは、必ず規定容量のヒューズと交換してください。

ヒューズの位置■ エンジンルーム ヒューズボックス
エンジンルーム ヒューズの点検・交換方法については、別冊「ハイゼット
カーゴ／アトレー取扱説明書」の『ヒューズの点検・交換』をお読みくだ
さい。

1
2

5

KBCS520101

DC8A

ヒューズ名称

アンペア数

使用装置

a

WELCAB

30A

電動ウインチb

WELCAB NO.2

10A

電動ウインチDC8A.book 102 ページ

102

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-2. 故障かな？とお考えになる前に知識■ ヒューズを交換したあとは
次の場合はダイハツサービス工場で点検を受けてください。

● 交換しても再度ヒューズが切れるとき● 交換しても電気系統の装置が働かないとき

警告■ お車の故障や火災を防ぐために次のことをお守りください。
お守りいただかないとお車の故障や火災、けがをするおそれがあります。

● 規定容量以外のヒューズまたはヒューズ以外のものを使用しない● 必ずダイハツ純正ヒューズか同等品を使用する● ヒューズやヒューズボックスを改造しない

DC8A

DC8A.book 103 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

103

5-2. 故障かな？とお考えになる前にワイヤレスリモコンの電池交換
電池が消耗しているときは、新しい電池に交換してください。
用意するもの●コインなど、電池ふたの溝に差し込めるもの●リチウム電池 CR2032
電池交換のしかたa 電池ふたを外す
コインなどを電池ふたの溝に差し込み、マークが合う位置まで OPEN 側にまわし、電池ふたを外します。

電池ふた

ABTS520201

b 電池を交換する
電池を取り出し、新しい電池の + 側を上（電池ふた側）にして挿入します。

ABTS520202

c 電池ふたをはめる• 電池ふたと送信機の マークを合わ
せてはめます。
• コインなどを電池ふたの溝に差し込
み、CLOSE 側にまわし、電池ふたを締め込みます。

ABTS520203

d 作動確認をする
電源スイッチを押し、動作表示 LED が赤色点灯中（6 秒以内）に上昇スイッチまたは下降スイッチを押して、動作表示 LED が緑色点滅することを確認します。

DC8A

5

DC8A.book 104 ページ

104

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-2. 故障かな？とお考えになる前に知識■ リチウム電池 CR2032 の入手
電池はダイハツサービス工場、時計店、カメラ店などで購入できます。

警告■ ワイヤレスリモコンの電池について次のことを必ずお守りください。お守りいただかないと、重大な障害におよぶ
か、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● 誤って電池を飲み込まないように注意してください。化学熱傷のおそれがあります。

● ワイヤレスリモコンにはコイン電池もしくはボタン電池が使われています。
電池を飲み込むと、わずか 2 時間で重度の化学熱傷を引き起こし、重大な障害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

● 新しい電池および取り外した電池は、お子さまに触れさせないでください。
● カバーがしっかり閉まらない場合はそのまま使用せず、お子さまの手の届かない場所に保管し、ダイハツサービス工場で点検を受けてください。

● 誤って電池を飲み込んだ、または体の一部に入れてしまった場合は、すぐに医師の診察を受けてください。
■ 電池の爆発や可燃性の液体またはガスの漏れを防ぐために● 同じタイプの電池と交換してください。異なったタイプの電池を使用すると、電池が爆発するおそれがあります。

● 極端に温度の高いところや、高度が高く極端に気圧が低いところに電池を持ち込まないでください。

● 電池を燃やしたり、つぶしたり、切ったりしないでください。

注意■ 交換後、正常に機能させるために次のことをお守りください。

● 電池交換時に部品を紛失しない● 電池ふたを曲げたりしない● 電池以外の部品に触れたり、動かしたりしない● 電池の + 極と−極は必ず正しい向きにして挿入する● 電池挿入部の電極を曲げたり、ゴミや油などを付着させない

DC8A

DC8A.book 105 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-3. 緊急時の対処法

105

電動ウインチが作動しないときは次の処置をしてください。
作動条件の確認
作動条件をすべて満たしていることを確認してください。（→ P. 46）
ワイヤレスリモコンの確認
電池が消耗すると、次の症状が現れます。（電池寿命は約 1 年間です）●著しく作動可能距離が短くなる●動作表示 LED が赤色点灯しなくなる●動作表示 LED が緑色点滅しなくなる
いずれかにあてはまる場合は電池を交換してください。
（→ P. 103）
■ ワイヤレスリモコンの紛失・電池切れしたとき緊急用ウインチスイッチで車いすの乗降を行ってください。（→ P. 106）
■ 車いす乗車途中にウインチ操作ができなくなったときは介助の方が、車いすをそのまま押し上げて乗車させてください。
ウインチ操作ができなくなっても、ウインチベルトをロックしている間は後退防止機能が作動して、車いすの後退を防止します。

DC8A

5

DC8A.book 106 ページ

106

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-3. 緊急時の対処法

緊急用ウインチスイッチの使いかた
ワイヤレスリモコンの電池消耗などでワイヤレスリモコンが使用できない
ような緊急時は、緊急用ウインチスイッチで車いすの乗降ができます。
a カバーを開く

KBCS530101

b スイッチを操作する
a 上昇
b 下降
スイッチを押している間のみウイン
チが作動します。

1
2
KBCS530102

DC8A

DC8A.book 107 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-3. 緊急時の対処法

107

ヒューズの点検・交換
作動条件およびワイヤレスリモコンの電池を確認しても作動しない場合
は、ヒューズを点検・交換してください。（→ P. 101）
作動条件の確認、ワイヤレスリモコンの電池交換、緊急ウインチスイッ
チの操作、およびヒューズの点検・交換をしても作動しない場合
ただちにダイハツサービス工場で点検を受けてください。
修理が完了するまで、絶対に車いすを載せないでください。
■ 車いす乗車の方のみ車外に降ろすときは万一、電動ウインチが手動でも作動しなくなり、車いすを車外に降ろすことができなくなったときは、次の方法で車いす乗車の方のみ降ろしてください。
a スライドドアを全開にする
b 車いす乗車者用 3 点式シートベルトを外し、車いす乗車者を降ろす■ 手動でウインチベルトが巻き取れないときはウインチベルトに雨や雪などが付着したり、寒冷時においてウインチベル
トが凍結した場合、手動でウインチベルトの巻き取りができなくなることがあります。
手動でウインチベルトの巻き取りができないときは、ウインチベルトに付着した雨や雪などをふき取ってから、ウインチベルトを巻き取ります。

DC8A

5

DC8A.book 108 ページ

108

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

5-3. 緊急時の対処法

警告■ 緊急用ウインチスイッチを使用するときは● 緊急用ウインチスイッチは、リモコンによるウインチの操作ができなくなった場合のみ使用してください。

● スイッチ操作は介助の方とは別で、補助の方が行ってください。介助の方が一人で操作し、車いすから手を離すと脱輪・転倒・手足の干渉などのおそれがあり危険です。

● 次の操作を行うと、車いすが車内またはスロープの途中で急に下がって転倒したり、重大な傷害におよぶおそれがあり危険です。
• 車いす乗降中にベルトフリースイッチを長押しする• ウインチベルトのロックが解除されている状態で、手足での押し上げ乗降をする■ 車いすを車内に乗り入れた状態で、電動ウインチをベルトフリーモードにする
ときは車いすが急に下がらないように十分注意してください。
ベルトフリーモードにするときは、車いすのブレーキが両輪ともかかっている
ことを確認し、車いすのブレーキを両輪とも解除後、車いすが急に下がらない
よう、介助の方がしっかりと車いすを支えてください。
■ 車いす乗車者のみを車外に降ろすときは平坦地で車の通行が少ない、安全な場所を選んで車外に降ろしてください。坂道での降車は大変危険ですので、絶対に行わないでください。

DC8A

DC8A.book 109 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

109

5-3. 緊急時の対処法

車両を輸送するときは車両運搬車や船舶で輸送するときは、次の処置をしてください。
車両運搬車を使用するとき
車両運搬車で輸送するときは、図の場所で固縛するKBCS530301

鎖やケーブルなどを使用して車両を固縛する場合は図に黒く示す角度が目安で 45° になるように固縛する
5

KBCS530302

知識■ 輸送用フックについて
このフックは船舶固縛で車両を輸送するときに固定するためのものです。また、リヤ側のフックで他車に引っ張り出してもらったり、他車をけん引することはできません。
 フロント（標準車と同じ）

KBCA720120

DC8A

 リヤ

KBCS530303

DC8A.book 110 ページ

110

DC8A

２０２１年１０月２６日

5-3. 緊急時の対処法

火曜日

午後３時４３分

DC8A.book 111 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

111

点検・整備項目

6
6-1. 点検・整備項目
定期点検整備 ……………… 112

DC8A

Inspection.fm 112 ページ

112

２０２１年１１月１０日

水曜日

午前１１時４４分

6-1. 点検・整備項目

定期点検整備
故障を減らして長く大切に使うために、定期点検整備をお願いします。
点検結果を記録する際には、巻末の記録簿を A4 サイズにコピーして使用してください。
空欄については点検および交換の必要はありません。
点検時期
日
常
点
検

自家用車

交
12 24 換か か 時
月 月 期
ご ご （年）と と各部取り付け部のゆるみ、
損傷

○

○

スライド部の損傷

○

○

スムーズさ

作動具合（異音、スムーズ
な作動）

○

○

アシスト機構へグリース
アップ

○

○

点検整備項目備考

スロープ部

電動ウインチ部
作動具合（異音、スムーズな作動）
ベルトの汚れ、ほこりなどの付着によるベルトの巻き
取り不良

○

○

清掃するときは中性洗剤
かぬるま湯を使用し、乾くまで使用しないこと（ベンジンやガソリンなどの有機溶剤は使用不可）

ベルトの傷、ほつれ○○

ほつれが始まったら交換

フックの損傷、腐食○○

変形、腐食があれば交換

各部取り付け部のゆるみ、
がた、損傷

○

○

ベルトの傷、ほつれ○○

ほつれが始まったら交換

フックの損傷、腐食○○

変形、腐食があれば交換○○

ほつれが始まったら交換

車いす固定ベルト部

車いす用シートベルト部
ベルトの傷、ほつれ

DC8A

DC8A.book 113 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

113

さくいん

こんなときは（症状別さくいん）……………… 114
お車から音が鳴ったときは（音さくいん）…………………… 118
五十音順さくいん ………………… 119

DC8A

DC8A.book 114 ページ

114

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

こんなときは（症状別さくいん）

こんなときは（症状別さくいん）
お困りの際は、ダイハツサービス工場にご連絡いただく前にまず次のことを確認してください。
車いすについて車いすがスロープおよび車内の正しい位置に乗り入れできない●お使いの車いすが乗車可能な車いすかどうか確認してください。
（→ P. 40）

●スロープの耐荷重 200kg 以内で使用してください。（→ P. 17）●正しい手順で乗り入れているか、確認してください。（→ P. 55）

車いす固定ベルトのフックが車いすにかからない●お使いの車いすが乗車可能な車いすかどうか確認してください。
（→ P. 40）

●車いすを所定の位置まで乗り入れていますか？（→ P. 56）●車いすのフレーム形状によっては、車いす固定ベルトのフックが正しくかけられないときがあります。

車いす乗車者用 3 点式シートベルトが正しく着用できない●車いすのアームレスト下側にカバーなどがありませんか？（→ P. 76）●シートベルトの装着手順を確認してください。（→ P. 72）

DC8A

DC8A.book 115 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

こんなときは（症状別さくいん）

115

スロープについてスロープの引き出し・格納ができない●スロープの引き出しレール部に異物がないか確認し、異物があるときは清掃してください。（→ P. 80）

スロープの前倒し・格納ができない●スロープを前倒しにするときは右の操作レバーを操作してください。
（→ P. 50）

●スロープ格納時、 カチッ と音がするまで起こしましたか？（→ P. 51）
車いすの車内への乗り入れについて
ベルトフリースイッチを長押ししても、ベルトが引き出せない●作動条件をすべて満たしていますか？（→ P. 46）

車いす乗車の方の足や車いすの後輪が、格納したリヤシートやスロープに当たる●お使いの車いすが乗車可能な車いすかどうか確認してください。
（→ P. 40）

●車いすを所定の位置まで乗り込ませましたか？（→ P. 56）●車いすが左右傾いて固定されていませんか？

DC8A

DC8A.book 116 ページ

116

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

こんなときは（症状別さくいん）

車いすを車内に入れたあと、車いすが下がってしまう●車いすのブレーキは両輪ともかけられていますか？（→ P. 67）●ベルトフリースイッチの作動表示灯が点灯していませんか？（→ P. 58）

ウインチベルトが巻き取れない●車いすやウインチベルトが車内のものに引っかかっていたり、ウインチベ
ルトがねじれていませんか？（→ P. 65）●ウインチベルトに雨や雪などが付着したり、ウインチベルトが凍結していませんか？（→ P. 107）

ワイヤレスリモコンを操作しても電動ウインチが作動しない●周囲の電波状況により下降スイッチまたは上昇スイッチを押しても電動ウインチが作動しなくなることがあります。（→ P. 59）●電源スイッチを押し、動作表示 LED が赤色点灯中に下降スイッチまたは上昇スイッチを押しましたか？（→ P. 59）●下降スイッチまたは上昇スイッチを断続的に押していませんか？
●電池が消耗していませんか？（→ P. 103）

DC8A

DC8A.book 117 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

こんなときは（症状別さくいん）

117

故障かな？と思ったら
電動ウインチが作動しない●作動条件を確認してください（→ P. 46）。
●P. 105 のことを確認してください。
作動条件およびヒューズの確認をしても作動しないときは、ダイハツサー
ビス工場で点検を受けてください。

ブザーが鳴りだした●「お車から音が鳴ったときは（音さくいん）」（P. 118）をご確認ください。
トラブルが発生した
ワイヤレスリモコンを紛失した・電池が切れた●電池が切れたときは、P. 103 の方法で電池を交換してください。
●ワイヤレスリモコンを使わずに車いすを車内外に乗降・固定することができます。（→ P. 106）
ワイヤレスリモコンを紛失したときはダイハツサービス工場にご相談く
ださい。

DC8A

DC8A.book 118 ページ

118

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

お車から音が鳴ったときは（音さくいん）

お車から音が鳴ったときは（音さくいん）
次の状況のとき、お車の状態や誤操作などをお知らせするためにブザーが鳴ります。
ベルトフリースイッチ操作時
状況

原因

詳細

ベルトフリーモードに移行
ベルトフリースイッチ
を長押ししたとき

ベルトフリーモード中（作動表示灯点灯）

P. 47

誤操作により作動停止したときワイヤレスリモコン操作時
状況

原因

詳細

電動ウインチ作動時、負荷がかかっている
ワイヤレスリモコンの電源を入れてから上昇
または下降スイッチを押したとき電動ウインチ上昇作動時の停止位置で負荷が増大
誤操作により作動停止したとき

P. 47

電動ウインチ作動中、バックドアを閉めて作動停止したときその他の操作時
状況

原因

詳細

シフトレバーを P 以外
電動ウインチが作動しているに動かしたときシフトレバーを P にしてバックドアを開けて省電力モードに移行
からウインチを 5 分以上操作しなかったとき

DC8A

P. 47

DC8A.book 119 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

五十音順さくいん

119

五十音順さくいんあ
安全なドライブのために
車いすの固定およびシート
ベルトの着用について ……… 15
車いすの車内外への乗降について ………………… 10
車両火災・故障・損傷を防ぐために …………………… 17

く車いす
重量 …………………………… 39
乗車可能な車いす …………… 40
車いす固定ベルト
解除 …………………………… 68
固定 …………………………… 66
清掃 …………………………… 82
車いす乗車者用 3 点式シートベルト

うシートベルトの構成 ………… 71

ウインチスイッチ

着用 …………………………… 72

作動…………………………56, 57

外しかた ……………………… 75

作動条件………………………… 46

車いす乗車スペースの清掃……… 83

おお子さまを乗せるとき
チャイルドシート……………… 24
ワイヤレスリモコンの電池に関する警告 ………… 104

車いすの車内外への乗降
車内への乗り入れ位置 ……… 56
電動ウインチ …………… 55, 57
車いすの車内での固定・解除
解除 …………………………… 68
固定 …………………………… 66

お手入れのしかた
車いす乗車スペースの清掃…… 83

こスロープの清掃………………… 80

工具・ジャッキの取り出し……… 87

ベルトの清掃…………………… 82

故障かな？とお考えになる前にき
緊急時の対処法

ヒューズの交換 …………… 101
ワイヤレスリモコンの電池交換 ………………… 103

電動ウインチが作動しないとき …………… 105

さ作動条件…………………………… 46

DC8A

DC8A.book 120 ページ

120

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

五十音順さくいん

し
シート

そ
操作の流れ

シートの構成および標準車との相違点 …………… 20
チャイルドシート……………… 24

車いすを車外に降ろすとき … 44
車いすを車内に乗り入れ・固定するとき ……………… 42

リヤシート……………………… 21

ちシートベルト
車いす乗車者用 3 点式
シートベルト ………………… 71

チャイルドシート………………… 24
シートベルトでの固定 ……… 32
選択方法 ……………………… 24

室内装備
リモコンポケット……………… 36て室内レイアウト …………………… 38
ジャッキ …………………………… 87

手すり……………………………… 35

ジャッキの取り出し ……………… 87

点検・整備項目

ジュニアシート …………………… 24

定期点検整備 ……………… 112
電動ウインチすスロープ

ウインチスイッチ ……… 56, 57
作動しないとき …………… 105

内幅……………………………… 39

作動条件 ……………………… 46

格納……………………………… 49

車外への降車 ………………… 57

清掃……………………………… 80

車内への乗り入れ位置 ……… 56

耐荷重…………………………… 39

手動での引き出し …………… 55

展開……………………………… 48

清掃 …………………………… 82

前倒し機構……………………… 50

はスロープを使用する前にご使用前に確認していただきたいこと …………… 38
室内レイアウト………………… 38
重量……………………………… 39
乗車可能な車いす……………… 40

パンクしたとき…………………… 86
工具・ジャッキの取り出し …………………… 87
タイヤパンク
応急修理セット …………… 91

スロープ内幅…………………… 39

ひ路面……………………………… 38
ヒューズ

エンジンルーム …………… 101

ふブザー……………………………… 47
フロア照明灯……………………… 35

DC8A

DC8A.book 121 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

五十音順さくいん

へ
ベビーシート ……………………… 24
ベルトの清掃 ……………………… 82
ベルトフリースイッチ ………55, 57

ま万一の場合には故障かな？とお考えになる前に ………… 101
パンクしたときは……………… 86

りリモコンポケット ………………… 36
リヤシート
格納……………………………… 21
標準車との相違点……………… 20
リヤヒーター ……………………… 34

わ
ワイヤレスリモコン各部の名称……………………… 54
電池交換……………………… 103

DC8A

121

DC8A.book 122 ページ

122

DC8A

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

DC8A.book 123 ページ

２０２１年１０月２６日

火曜日

午後３時４３分

123

DC8A

Memo.fm

124

DC8A

124 ページ

２０２１年１１月１０日

水曜日

午前１０時４０分

背幅5mm

お問い合わせ、ご相談は、ご購入いただいたお店、最寄りのダイハツ販売会社、またはダイハツお客様コールセンターまでお願いいたします。

• 本書は、ハイゼット スローパー・アトレー スローパーの正しい取り扱いかたや、お手入れの方法などについて説明している
他、お車を操作する上で必ず守っていただきたいこと、また、万一のときの処置についても記載しています。安全で快適なカーライフをお楽しみいただくために、ご使用の前に必ずお読みください。
• 基本的な内容は同梱のハイゼット カーゴ／アトレー取扱説明書をご覧ください。

お問い合わせには、あらかじめ次の事項について確認の上、ご連絡願います。
車名および型式、登録番号
ご購入年月日走行距離
お客様のご住所、お名前、電話番号

ご愛車のために• 車種によって取り扱い方法が異なる場合は、車両型式やエンジン型式を確認した上で操作を行ってください。車両型式、エンジン型式はハイゼット カーゴ／アトレー取扱説明書の「ご愛車に関するメモ」にあらかじめ記入しておくと便利です。
• 保証および点検・整備については、別冊の「メンテナンスノート」に記載していますのでお読みください。
• ダイハツサービス工場で取り付けられた装備の取り扱いについては、添付されている取扱説
明書を参照してください。
• お車をゆずられる際は、次のオーナーのために必ず本書をお車に付けておいてください。
• 車の仕様変更により、本書の内容やイラストがお車と一部異なる場合がございますがご了承ください。
• 本書は別冊の「メンテナンスノート」とともに、いつもお車に保管しておいてください。
• ご不明な点は、ご購入先のダイハツサービス工場（営業スタッフ）におたずねください。

●印刷＝2021年11月25日●発行＝2021年12月2日
211202-1