広 報

平成２４年（２０１２年）

8

ただいま夏まっ盛り ――碧い空と透き通る海No.542

喜 界 町 は「 日 本 で最も美しい村」連合に加盟しています。

表紙説明
夏本番を迎え、南の島を象徴する時期となった。
子供達も夏休みに入り、宿題に追われながらも自然豊かな喜界島を楽しんでいる。
ＣＯＮＴＥＮＴＳ
軟式野球喜界開催 ・・・・・・・・・ P ２

シマの話題 ・・・・・・・・・・・・・ P ６

くらしの情報 ・・・・・・・・・・・・ P 1 6・・・・・ P ４

平成 24 年度自衛官等募集案内 ・・ P ９

おおきくなあれ

教育委員会だより ・・・・・・・・・ P ５

すこやかだより・・・・・・・・・・・ P 1 2

くらしのカレンダー

特集

喜界島通信ブログ

発行／喜界町役場 〒 891-6292 電話 0997-65-1111 FAX 0997-65-4316 http://www.town.kikai.lg.jp/

他 ・・・・・・・・ P 1 7
他 ・・・・・ P 1 8

編集／企画課選手宣誓をする幸得選手

第 回県体・第 回大島地区大会が７月 ・ 日を中心とする日程で大島地区各市町村で開催された︒
本町では総合グラウンドを主会場とし︑軟式野球競技が行われた︒
猛暑の中各チームが地元の意地と名誉を懸け︑熱戦を繰り広げた︒
53

２回戦・和泊町︵９対０︶
昨 年︑ 同 大 会 で 準 優 勝 し てシードされた喜界町は２回戦から登場し︑喜界高校グランドで和泊町と対戦した︒
先攻喜界町は１回︑竹下昇の左安打と好走塁で幸先よく１点を先制する︒しかし︑２回以降
は打線が沈黙︑行き詰まる投手戦となった︒地元開催でここ数
年勝利のない喜界町は４回︑勝利への執念をみせた︒四死球と相手のエラーで走者をため︑竹下の２塁打で追加点を奪った︒
さらに５回︑走者をためた後のスクイズなどで試合を決め

14

15た︒投げては先発相良忠之が相手の攻撃を３ 回まで無失点に抑え︑続く野間貴也︑澄田哲久が継投︑完封で快勝した︒
準決勝・与論町︵ 対１︶
大会二日目︑喜界町は総合グラウンドで与論町と対戦した︒
喜界町は１回︑１点を先制したものの︑その後は１点を争う
苦しい試合展開となった︒しかし４回︑志立直樹の右中間への本塁打で追加点を奪うと︑続く５回︑遂に喜界町の強力打線が目覚める︒この日２本目となる
志立の満塁本塁打や︑打者１巡する猛攻で一挙 点を奪う︒
投げては野間︵貴︶が与論町
打線の反撃を一点に抑え︑完投︒

準決勝完投の野間（貴）投手

15

17

決勝にコマを進めた︒
決勝・奄美市︵２対３︶
決勝は燦々と降り注ぐ太陽の下︑２大会ぶりとなる強敵・奄美市と対戦︒奄美市の主戦佐々木は鹿児島県を代表する好投手
で︑ロースコアの試合が予想され︑喜界町の苦戦は否めなかった︒
しかし２回︑先取点が欲しい
喜界町は︑辻崎智徳が中安打で出塁すると︑続く堀倫明が犠打
で走者を二塁に進め︑志立のライト前適時打で先制︒念願の先取点を奪った︒勢いづく喜界町
は先発澄田が３ 回まで走者を背負うも巧みな投球術を見せ︑強力奄美打線を無失点に抑えた︒
４回︑奄美市の攻撃は中安打︑エンドランで走者を二塁に進めるとすかさず三塁へ盗塁を試みる︒それを阻止しようと捕手が三塁に送球するが︑打者のバットに当たる︒そのボールが転々とする間に︑走者が本塁を突き同点とされ︑試合は振り出しに戻る︒
７ 回︑喜界町は得点圏に走者を進めるも︑好投手佐々木に抑えられる︒一方︑喜界町相良投手も走者を背負うが気迫の投球で後続を絶ち︑奄美打線を無失点に抑え︑勝者を判定戦で決める息詰まる好ゲームとなった︒
判定戦はノーアウト満塁で正位打者から攻撃を行う︒喜界町の 攻 撃 は︑ 志 立 が 一︑二 塁 間 に強い打球を放つが︑相手二塁手の好守備に阻まれ１点のみの得点となった︒一方奄美市は︑２
度 の 犠 牲 フ ラ イ で ２ 点 を 奪 い︑
サヨナラで喜界町を下した︒
準優勝に終わった喜界町の辻
﨑 監 督 は﹁ 地 元 開 催 の プ レ ッ
シャーもあったが︑選手はよく頑張ってくれた︒初戦と準決勝は持ち前の集中打がでて︑効率よく得点できた︒続く決勝は奄美を代表する投手の投げ合い
で︑ １︑２ 点 の 勝 負 と 思 っ て い
た︒一点先取した後の追加点が取れなかったのが敗因︒しかし︑大量得点と判定戦があり︑応援していただいた町民の方々に喜んでもらえる試合ができた﹂と語った︒

たくさんの応援が駆けつけた

決勝を戦う喜界チーム

熱戦を繰り広げ準優勝した喜界メンバーら

軟
式
野
球
喜
界
開
催
66

2

第 66 回県民体育大会第 53 回大島地区大会各競技別成績
平成 24 年 7 月開催
開催地

競技名

優勝

２位

３位

試合結果

総合順位
１位＝奄美、２位＝龍郷、３位＝喜界
陸上女子
奄美
龍郷
和泊
女子団体４位【男子】共通男子 110mH ②寳利幸 26 秒５、高校男子 400 ｍ②岩切孝平 65 秒９③玉敏史 70 秒４、30 歳代
男子 100 ｍ①富田健太 11 秒７、
高校男子 1,500 ｍ②岩川武蔵４分 22 秒０、共通男子４× 100R ①古謝・山倉・宝・
富田 46 秒２、高校男子砲丸投②南兼太８ｍ 35、30 歳未満男子砲丸投①德孝則 10 ｍ 37、30 歳代男子砲丸
投①野間之弘 11 ｍ 39
陸上男子

奄美

喜界

龍郷

【女子】高校女子 100 ｍ H ②榮田琴美 18 秒８、高校女子 800 ｍ①築彩香２分 40 秒０、高校女子 100 ｍ③榮
田琴美 14 秒１、高校女子砲丸投②奥野寧々６ｍ 16
ゴルフ

宇検

奄美

龍郷

テニス

奄美

徳之島

喜界 ･ 瀬戸内喜界３−２与論・瀬戸内４―１喜界
喜界４−１和泊・奄美３−０喜界

バスケット
ボール男子

奄美

龍郷

瀬戸内 ･ 徳之島

奄美 110 − 80 喜界・瀬戸内 78 − 61 喜界
喜界５位

バスケット
ボール女子

奄美

徳之島

喜界 ･ 瀬戸内瀬戸内 92 − 55 喜界・喜界 64 − 61 与論
奄美 119 − 37 喜界

相撲１部

奄美市笠利

瀬戸内

喜界

相撲２部

奄美市笠利

奄美市名瀬

喜界 ･ 龍郷

喜界２−１与論・喜界２−１龍郷
奄美市笠利２−１喜界

ソフトボール男子

奄美龍郷

宇検 ･ 大和龍郷８−０喜界
喜界５位

弓道

奄美

喜界

徳之島

バトミントン男子

奄美

知名

和泊 ･ 与論

奄美３−０喜界・喜界１−２与論
喜界５位

バトミントン女子

奄美

徳之島

知名 ･ 与論

奄美３−０喜界・徳之島２−１喜界
喜界７位

喜界町

軟式野球

奄美

喜界

瀬戸内 ･ 与論

喜界９−０和泊・喜界 17 −１与論
奄美３−２喜界

宇検村

バレーボール男子

瀬戸内奄美

龍郷 ･ 和泊

和泊２−０喜界・瀬戸内２−１喜界
喜界７位

サッカー

与論

喜界

奄美 ･ 瀬戸内喜界２−０和泊・喜界１−０知名
喜界２−０奄美・与論１−２喜界

バレーボール女子

瀬戸内奄美

喜界 ･ 龍郷

和泊２−０喜界・喜界２−０知名
喜界２−１徳之島・瀬戸内２−０喜界

徳之島町 ゲートボール

奄美

喜界

伊仙 ･ 宇検喜界 12 − 11 与論・喜界 19 −８大和喜界 23 −７徳之島・喜界 17 − 15 宇検
奄美 14 −９喜界

伊仙町

徳之島

伊仙

龍郷

奄美市

龍郷町

瀬戸内町

グラウンド ･ゴルフ

喜界６位 スコア 430

瀬戸内３−０喜界町・喜界２−１奄美市住用喜界３−０奄美市名瀬・奄美市笠利３−０喜界（個人戦 倉橋憲司３位）

近的 26・遠的 32
個人３位 富岡和則（近的７・遠的８）

スコア 263 喜界 12 位

ソフトテニス男子

瀬戸内喜界

奄美 ･ 宇検徳之島３−２喜界 ･ 喜界３−２宇検喜界３−２和泊・喜界３−２奄美
瀬戸内３−１喜界

ソフトテニス女子

奄美龍郷

天城 ･ 瀬戸内奄美３−０喜界・和泊２−１喜界
喜界５位

和泊町

3 Kikai Public Relations 2012.8

10※「ブログのイメージを大切にしたい」という気持ちに配慮し顔出しはＮＧとさせていただいた

カメラを構える曲迫さん

曲迫さんは夫の転勤で喜界島に 来 た︒ 転 勤が決まるとすぐに﹁喜界島ってどんな所だろう？﹂と期待を胸に︑手当たり次第イ
ンターネットで調べた︒最初に注目したのは﹁島々文様︱しま
しまもんよう︱﹂サイト︒そのサイトには豊かな自然が残る喜界島の様子がたくさん紹介されていた︒その美しい写真に引きつけられ︑来ることが待ち遠し
かったという︒
さらにネットで喜界の情報を

奄美新聞社と奄美群島情報サイト﹁し︱ま﹂が奄美群島ブロガーを応援するために企画した︑﹁奄美新聞記者が選ぶブログベスト ﹂の３月号において︑堂々１位を獲得した﹁喜界島通信﹂︒そのブログで日々変わる喜界島の様子を発信する曲迫みか子さんを特集する︒〜﹁喜界島通信﹂ブログ
曲迫みか子さん〜

も
っ
と
身
近
に
あ
る
喜
界
島
の
宝
を
伝
え
た
い
探していると︑島在住者のブログがあまり見当たらないと感じた︒そこで写真撮影が趣味の曲
迫さんは︑自分が撮る島の日常
風景を一人で満足するのではな
く︑その写真を利用して都会に住んでる出身者が故郷を懐かしむブログができたらと考え︑一念 発 起︒﹁ 喜 界 島 通 信 ﹂ ブ ロ グを立ち上げる︒それからカメラを片手に身近にある島の宝を発掘する毎日が始まった︒
最初はコンパクトカメラで島の日常風景を撮影し︑ブログに
綴 っ て い た︒ あ る 日︑ 羽 が 赤
く綺麗なアカショウビンに出会い︑何度も写真に収めようとす
るが失敗する︒この時︑コンパ
クトカメラの限界を感じ︑一眼
レフのカメラを購入︒再びチャレンジすること決意する︒そのカメラで後日︑リベンジを果す︒
撮影に成功するとさらに楽しくなり︑喜界に生息する様々な鳥・ 蝶 な ど を 写 真 に 収 め た いと思うようになった︒撮った動植物などはその都度図鑑等で調べ︑判別できないものはネット上の掲示板に写真を投稿するな
どして名前を調べた︒
今︑ 特 に 興 味 が あ る も の は﹁鳥﹂︒その出会いは突然である
上 に 動 き は 素 早 く︑﹁ 今 だ！﹂と思った瞬間にシャッターを切ることが要求される︒それは自分の反射神経との戦いで︑そこがまたおもしろいと語る︒そのため︑カメラは出かけるときに必ず持って行き︑今もその一瞬を 狙 っ て い る︒ また︑﹁海 に 囲
まれた喜界島の海岸を撮影する
時は︑よく漂着物等のゴミが写
真に写って
しまい︑抜
群の構図に
巡り会って
もいい写真
にならない
ことがあ
り︑とても
残念﹂とい
う︒しかし︑
都 会ではよくポイ捨て
された ゴミを見かけるが島の集 落
内には少な
く︑それは
同じ島外出

身 の ブ ロ グ 仲 間 も 驚 い て い た︒
集落内の人たちが定期的に掃除をし︑ポイ捨てをする人が少ない の で は ⁝ と い う︒ ゴミステー
ションも 鹿 児 島 市 で は︑ ほ と ん
どがカラス対策用のネットのみ
だが︑喜界は手作りのボックスが多く設置され︑ゴミに対する町民の意識の高さが伺えると語る︒﹁喜 界 島 通 信﹂ の 更 新 は ほ ぼ
毎日行っており︑継続できるのは応援してくれる夫の協力のおかげと話す曲迫さん︒今の目標
は 頑 張って﹁ 毎 日 ブログを 更 新すること﹂︒そして︑豊かな自然に囲まれ︑ 刻 々と変 化 する喜 界島の様子と︑すでに発掘された観光名所ではなく︑集落の中にある身近で素敵な場所を発見して︑紹介したいと語る︒
最 後に︑ 曲 迫さんが自 然 豊かな 喜 界に育つ子 供 達に伝 えたいこと ︱ ﹁喜 界 島のほとん どの子
供 達 は 歳で 島 外へ巣 立っていく︒ 生 まれ育った 島で普 段 目にしている動 植 物の名 前 を︑ 地 元の人 間でも 意 外 と 知 らない︒この島の豊 か な 自 然 を もっと 知って︑ 都 会でも 思い出 して︑ いつ
か必 ず 故 郷・ 喜 界 島に帰ってき
て欲しい︒
﹂︱

＊ブログ（blog）とは、ウェブログ（weblog）を省略した言葉。
ネット上に投稿されている日付入りの記事を中心としたウェブサイトを指すときに使われている。各記事にリンクを貼ったり、コメントを付けたり、新しい記事が常に上部に表示されるといったサイトを呼ぶ場合が多い。

特集

奄美新聞平成 24 年３月 10 日より

18

4

24 8

学力向上対策会議の様子

子ども議会の様子を進め︑その結果を代表者が発表しました︒まず︑平成 年度の﹁ふるさと美化活動﹂や学校独自の取組状況についての報告をしました︒学校再編前の旧学校での取組状況等について説明し︑その中で︑清掃活動をしていると︑思った以上にたくさんのゴミが落ちている
こと︑第 日曜日に行われている﹁ふるさと美化活動﹂への参加が消極的であることなどの課題があることが報告されました︒これらの課題をもとに子ども議会で次の二つのことを今後各学校で取り組んでいくことに決まりました︒

一︑第 日曜日のふるさと美 化 活
動 に 全 員 が 参 加 す る た めに 各
集 落で 呼 びか ける と と もに ポスターを作成し︑掲示する︒
二︑各 学 校で日 程を決めて︑海 岸の ゴミを 拾いを 行 う︒集 落で行 う 場 合 は︑小・中・高 の 児
童生徒で グループを作り︑参加の輪を広げていく︒

子ども議員︻喜界小︼四年 上園 侑 ･ 五年 体岡天音 ･ 六年 値 和徳
︻早町 小︼四年 吉田 光 希 ･ 五年 照
賢将 ･ 六年 河田 夏歩︻喜界中︼
議長 西村 賢太副議長 榮 優真
書記 春日 竣介
一年 俊 山 竜 輝
二年 生田 直己
三年 向井 結子

3

3

23

第 16 回喜界町生涯学習推進大会実践事項に対する推進策一覧
分科会名

テーマ

実践事項

推

教育委員会のとびら

7

学力向上対策会議

月 日︵日︶
︑喜界町中央公民館で平成 年度第１回喜界町学力向上対策会議︵主催 喜界町教育委員会
晴永清道教育長︶を開催しました︒
本 会 議は︑今回で９回目になります︒
参 加 者は︑学 校 評 議員︑各 種団 体 代
表の他︑子育て真っ最中の小・中学校の保護者で︑１０５名が集まりました︒
まず︑喜 界 高 等 学 校の藤 﨑 校 長に高校の現状について進学率の高い与論高校と比較しながら講話をしていただ
きました︒次に︑各小・中学校が各学校で取り組んでいる学力向上の具体策について報 告しました︒最 後に︑学 力向上推進委員会で話し合われた共通
実践事項︵広報きかい７月号参照︶を確 認して本 会 議を閉 会しました︒喜
界町の児童・生徒の明るい未来を拓く
ためにも学 力 向 上は︑最 重 要 課 題です︒この会 議での講話や報告をもとに家庭・学校の連携が深まり︑子どもたちの学力向上に結び付くことと期待しています︒

24

子ども議会

月 日︵火︶に第７回喜界町子ども議会が町議会議場で行われました︒
本 年 度の共 通テーマ﹁﹃日 本で最も美しい村﹄にふさわしい喜界島にするために小・中学生は︑どんなことができるか︒﹂について︑各 学 校で話し合い
7

喜界町生涯学習推進会議
進策〈第１分科会〉
青少年の自立地域・家庭・学校で、①話す、聞くなどの基本的な言語活動の充実。
（学校）
自立 を 育 む 青 心を育 み、学 び 大人と子どもと夢や思 ②責任感 ･ 自己決定力を養成するためのキャリヤ教育の推進。
（学校）
少年教育部会 続ける力を養うふ いを語り合おう。
③ゲストティーチャーを招き、ふるさとを知り、誇りを持ち、故郷の担い手として故郷に関わることを働きかけるさとづくりはどうる。
（学校）
あればよいか。
④半成人式・立志式で将来の夢や目標を語らせ、自己評価を通じて個々のステップアップを図る。
（学校）⑤児童会・子ども会・シンポジウム等を通じて、地域の活性化について地域や保護者と連携した実践的な話し合いを行う。
（学校）〈第２分科会〉
生活に潤いを支え合う声かけ、集 ①集落行事の運営を４部会に組織化し、文化福祉部では「独居老人の見守り活動」等を実践し、災害時
潤いと安らぎの 持ち、住 み 続 け 落行事には、一人一人の避難計画をも策定中で、その他の３部会も含めて「自分たちの集落づくりは自分たちの手で」を目標とあるまちづくり たいと願うふるさ が自ら進んで参加しよ している。課題は男性の参加者を募ること。
（集落区長）
部会とづくりはどうあ う。
②年代を超えた交流が地域や集落の中で広がることが、住み続けたいと思う故郷づくりにつながる。女性
ればよいか。
団体活動も若い人との仲間づくりに努め、島遊びや「ともしび活動」の拡充を図りたい。
（女性団体）〈第３分科会〉
一人一人が心自分にあった健康法 ①専門のインストラクターによるリズム体操教室を受講している。新しい仲間と楽しく活動をすることが継続
生 き生 き健 や 身ともに健 や か と趣味を持ち、バランス でき健康維持に繋げている。
（リズム体操同好会）
か健康部会
で、生き生きと暮 のとれた食事・適度な ②「私たちの健康は私たちの手で」をモットーに、健康日本２１の９つの課題改善に向けて、しま興し祭りやらすふるさとづく 運動を継続します。
公民館講座で食改善等を推進、自ら学びながら幅広く運動を展開したい。
（食改善推進員）
りはどうあればよ③月１回のリズム体操を実施しているが、定期的な健康診断でそれぞれの健康度を確認すことが健康維持いか。
には不可欠。若い人の特定検診らも促して生活習慣の見直しで健康づくりを推進。
（保健福祉課）〈第４分科会〉
地域の文化活公 民 館 講 座を活 用 ①地域活動は地域を知ることが大事で、人が集う場所が必要であり、その場所が公民館である。公民館講
座や地域講座にいつでも参加できる環境整備と講座の支援に努めたい。
（公民館）
豊 か な 心 を育 動を通して、豊か し、各地区に文化活動
む 文 化 活 動 部 な心を育むふる 団体を立ち上げ、地域 ②少子高齢化により文化伝承活動が難しくなっているのが現状で、各集落の八月踊りのＤＶＤは版権者・会
さとづくりはどうあ 文化活動の推進を図り、 役場の協力を得て協会が市販し、昨年には歌詞集を作成し文化伝承に繋げている。伝統芸能は観光資源でもあり活動には行政の支援が必要。
（文化協会）
ればよいか。
地域文化協会の立ち上げに努め、八月踊りの ③町の活性化のために定番事業の夏祭り踊りパレードを全員参加型に取り組むなど、喜界島の “ 新しい伝統 ” を作り上げたい。
（女性団体）
DVD・CD・歌詞集を活用し、その伝承活動に ④文化財少年団（子ども会）活動での奨励（生涯学習課）⑤町民体育祭 ｢八月踊り｣ は継続してプログラムに取り入れる。
（生涯学習課・体育協会）
努めます。
〈第５分科会〉
緑豊かで潤い我が家の水は、いず ①下水道学習を推進するため、池冶集落の汚水処理場視察を実施し、わずかな汚水処理でも莫大な費用
美しいふるさと のある快適な環 こへ ? 目で見、鼻で嗅ぎ、 を要することを学び、生活排水をはじめとして節水についての意識改革の必要性を実感。下水道加入に環境部会
境を目指したふる わちゃしまぬ、水環境の ついても行政側の地道な活動をお願いしたい。
（女性団体）
さとづくりはどうあ 今を知ろう。
②農地水の事業を導入して環境改善に努めているものの、不法投棄や空き缶の投げ捨てはまだ改善されればよいか。
ていないのが現状。“ 日本で最も美しい村 ” 連合に加盟しており、それに恥じない綺麗な町づくりを各団
体の協力を得ながら推進したい。
（産業振興課）〈第６分科会〉
職業人として専
地域の特性を生かし ①白ごま・ソラマメなどの特産品の開発に努めているが、いかに付加価値を付けるかが課題。
（商工会）
活力あるふるさ 門 性 を高 め、地 た環境保全型農業を図 ②本土でのフェアや物産展に参加したいが、特産品そのものの数や高い搬送料がネックとなっている。行政、と産業部会
域の産業振興を り、各分野における担
企業、商工会の連携が必要。
（商工会）
図る活力あるふる い手不足解消に努めま ③奄美プレミアムマンゴーが７月に出荷される予定。亜熱帯地方の特性を生かして太陽の恵みによる最高
さとづくりはどうあ す。
級マンゴーを目指している。それが確立することにより小規模農家の高収入や技術力のアップによる品質
ればよいか。
向上、
インターネット販売によるコスト的優位性を生かした外貨の獲得等、本町の産業振興が図られる。
（販
売業者）

5 Kikai Public Relations 2012.8

Topics in KIKAIJIMA

喜界高校関西地区同窓会
第 回記念総会開催

また︑農家から品種等に関す〜平成 年度喜界町
る 実 務 的 な 質 問 等 も 挙 げ られ
﹁文化芸能島唄発表会﹂開催
糖業振興会総会開催〜
た︒今回表彰された受賞者は以下の通り︒
奄美芸能﹁島唄研究会﹂︵富村 チ カ 子 会 長 ︶ は ７ 月 日︑
優秀集落
旧中央公民館ホールにて﹁みん１位塩道２３３･ ５㌃︑２位中
なで守 ろ う 島の宝 文 化 芸 能 島熊︑３位前金久唄発表会﹂を開催し︑約 名の高生産の部
会員が民謡を披露した︒
１位岩下雅一郎︵坂嶺︶８０８︐
当 日 は︑ 奄 美 民 謡 を 島 内 外
３６６㎏︑２ 位 尚 長 八︵ 中 熊 ︶︑に広めた築地俊造さんと川畑さ
３ 位 岩 野 浩 二︵ 神 宮 ︶︑４ 位 開おりさんを招待し︑幻想的な島
孝俊
︵坂嶺︶
︑
５位徹島正人︵上中︶
唄の響きを楽しんだ︒町文化協
高単収の部
会外内会長は﹁多くの門下生が１ 位 平 田 勇 三︵ 志 東 ︶ ７︐０２３㎏︑２位保科一男︵阿伝︶︑︵ 島 内 外で︶活 躍し︑その礎を作っている︒今日は奄 美 民 謡を３位開孝俊︵坂嶺︶４位花岡博
喜界町糖業振興会︵加藤啓雄
楽しんでほしい﹂と挨拶をした︒
久︵前金久︶５位重岡敬一郎︵伊会長︶は７月 日︑平成 年度
門下生らは日頃の成果を十分砂︶に発揮し︑青い目の唄者アダム・ 喜界町糖業振興会総会を開催し増産の部た︒加藤会長は﹁農家数は減少
ゴールダーさんも﹁らんかん橋
１位石原利信︵先山︶１７２･している︒今 後 どう 増やすかが節﹂を披露した︒
８％︑２位 盛島 昭一︵島 中︶︑３問 題︒そのためにも少しでも多︑４位永井位 佐藤宗子︵阿伝︶くの人 材を育 成してほしい︒今昭吉︑５位岩元重行︵阿伝︶
歳以上さとうきび栽培従事者
まで喜界町の基幹産業を支えていただいた農 家の皆さんに感 謝
豊田信雄︵荒木︶︑久田和子︵荒し たい﹂木︶︑久 保 憲 人︵ 荒 木 ︶
︑富 田
と挨拶し
八十男︵上東︶︑界武道︵羽里︶︑た︒
英榮一︵羽里︶︑津坂真徳︵中熊︶︑総会で淺岡ハツ江︵伊実久︶
︑實田輝男
は各 部の
︵前金久︶
︑小田佐代子︵前金久︶︑表彰があ濵川謙一郎︵志東︶︑
岡本豊子︵志り︑事 業
東︶︑萩原雪子︵塩道︶
︑亀島サチ
計画や会
子︵ 嘉 鈍 ︶︑壽 文 也︵ 嘉 鈍 ︶
︑向
計報告が
良典
︵花良治︵
︶敬称略 ･ 順不同︶あった︒
生和糖業株式会社賞 名24表彰される高生産の部一位 岩下さん

単収（㎏ /10a）搬入量
（千㎏）
４，
５３０
３５，
２９７
４，
５３１
３，
８９７
４，
１８７
５，
６６８
５，
０８４
７，
１９２
４，
７１３
５，
５７６

品 種
ＮｉＦ８
Ｎｉ１７
Ｎｉ２２
Ｎｉ２３
その他

24

17

参考データ
平成 23 年度品種別実績

30

会場を盛り上げる川畑さん
７ 月 ８ 日︑ 大 阪 市 内﹁ 道 頓堀ホテル﹂で喜界高校関西地区
同 窓 会 第 回 記 念 総 会 が開 催されました︒
喜 界 高 校 か ら 堀 切 東一事 務長︑東京・鹿児島の同窓会役員︑
関 西 喜 界 町 郷 友 会 関 係 者のほか︑奄美群島各高校の関西同窓会 会 長 を 招 き︑同 窓 会 会 員 と合わせて１１０人の参加がありました︒
総会後の合同懇親会のステー
ジでは︑島から駆け付けた川畑
さおりさんと︑関西で活躍する
赤 連 出 身 の小 林 な り よ し さ んが︑島唄で会を盛り上げてくれました︒
報告 喜界高校関西同窓会
広報 照 尚博
30

20

20

職業について考える〜にーねー先生に学ぶ〜

一番受講者が多かった保育士の講議

喜 界 中 学 校︵ 作 井 望 校 長 ︶は 総 合 的 な 学 習の時 間 を 利 用
し︑﹁にー・ねー先生に学ぶ︵職業 人に学 ぶ︶﹂を開 催した︒当日は島内の各事業所から派遣された 人のにーねー講師が訪れた︒生徒たちは各教室に分かれ︑各々が希望した先生の講義を真剣に聴き︑職業の魅力を学んだ︒
男子一番人気は自動車整備士︵講師
園 田 モ ー タ ー スの 園
田直樹さん︵赤連︶︶︒女子は保育 士︵ 講 師 ひ ま わ り 第一保育園の南山和弘さん︵小野津︶︶だった︒
園田さんの授業を受けた北村
大倭くん︵中三︶は﹁働くには資格が必要だけど︑取得することは大 変 だと分かった︒将 来のために多 くの資 格 を取っていきたい︒﹂と語った︒
13

75

12

6

30

〜故思八千代氏に内閣

36

20

62

27

35

31

喜界島方言調査団リレーエッセー

現在の私は東京に住んでおり、 ではグルーと言い、そのほかの地

私が特に忘れられないのは花良治

味しいものをたくさん食べること

喜界島方言調査のときにも美を食することである。

の一つは、その土地の珍しい産物

方言調査に行くときの楽しみら思える。花良治みかんの思い出

界島では海産物も最高だったが、 の行為が、とても豊かで贅沢にすができて、とても嬉しかった。喜は、私にとってそのような喜界島るという本来は極めて自然なはずゆえに、庭から取ってすぐに食べすることもしばしばである。それたり鮮度が落ちてしまっていたり手に入るが、極端に値段が高かっでもない。東京では各地の産物がな違いがあることです。島の中程

徴は、島の中にそんな発音の大きいが大きいからです。喜界島の特さにそのような発音のしくみの違き取るのが難しいというのは、まです。東北地方の人の発音を聞規則的に異なることは、その典型

しくみに関わる違いです。発音がもう一つは、ことばの本質的な域ではマヤーと言うといったこと

みかんである。
『広報きかい』にの豊かな面を象徴しているのであを横切るかのようにハ行をパ行でです。

書くのでなければ、きっと振り仮る。

発音する地域があります。
「 花」

大西拓一郎︵国立国語研究所︶ をパナのように発音するわけで方言調査をする中である集落から、それほど大きな島ではあり積も約六十平方キロメートルです

景には、相互の交流の希薄さがあ一般にことばの大きな違いの背す。これはかなり本質的なことばを訪れたとき、調査終了後に区ません。そのような喜界島の方言ると考えられます。ところが、喜喜界 島は人口約八千人弱、面長さんが庭の木からその場でもいで不思議なのは、島内の違いが大界島には往来を断絶するようなようにして運んだ。そうやって宿さながらカンガルーが子供を運ぶ

うのはその一例です。喜界島の中言うところを大阪ではナオスと言違いです。東 京でカタズケルとるシャツでお腹あたりに抱えて、 ことを指します。一つは、単語の方言の違いという場合、二つの※先月号掲載「久保薗愛」執筆

を秘めた島です。

とも見えません。不思議な魅力

く、人々がそんなに分断している

高い山や深い谷があるわけでもなの違いです。

で、たくさん持たせて下さったのきいことです。

に持って帰ったみかんは、これま「猫」のことを島のおもに南西側

た美 味しい焼酎とともに美 味しく頂戴した次第である。

でも同じようなことがあります。 文は「佐藤久美子 川･瀬卓 久･保薗愛」三名による執筆です。

や入れ物がなかったので、着ていである。ちょうど良い大きさの袋い。

のは、その名前のせいだけではなのみかんが強く印象に残っている名が必要であろう名前をしたこ

小川晋史︵国立国語研究所︶ 庭付きの家に住めるような身分﹁花良治みかんの思い出﹂

叙位の伝達を受けるコズエ夫人（前列左）加藤さんの功績に感謝〜町より感謝状贈呈〜

町長から感謝状を受ける加藤さん

総理大臣より正六位贈位〜
喜
界
島
の
方
言
を
残
そ
う
⑰
⑱
･

12

５月 日に亡くなった思八千
代氏に正六位が贈位され︑７月日加藤啓雄町長からコズエ夫
人に叙位が伝達された︒
思氏は昭和 年に早町村議会
議員に当選︑昭和 年の合併後も喜 界 町 議 会 議 員として９ 期︑通算 年もの長期間にわたり議員として手腕を発揮した︒喜界町農業協同組合理事も歴任︒
昭和 年には在職 年以上の議員に与えられる自治大臣感謝状を授与され︑平成３年には勲５等双光旭日章を授与された︒
叙 位に対しコズエ夫 人は﹁集落や町の皆 様のおかげでこのよ
うな位を頂くことができた︒家族 皆 心 から 感 謝 しておりま す︒
本人もさぞかし天国で喜んでいることと思います ﹂と語った︒

7 Kikai Public Relations 2012.8

６月 日︑自然休養村管理センターにおいて開 催された﹁第９ 回 し ま 興 し 祭 り ﹂において︑数年にわたり多額の寄付を行い︑本 町 発 展に寄 与 されたとして︑千葉県在住の加藤末昭さん︵川嶺出身︶に町長から感謝状が贈呈された︒
感 謝 状 を 贈 呈 さ れた 加 藤 さんは﹁島で戦 後︑誰 もが貧しい生活を強いられていた時代を過ごした︒その後 私は上 京し︑今は千 葉でいくつかの会 社を経 営している︒しかし今 まで経 営 者としていくつもの難しい壁にぶつかった︒それでも島の思い出があるから頑張ってこれた︒その喜界島に恩返しがしたいという気 持
ちで毎年︑﹁ふるさと納税﹂をしている︒町で有 効に利 用して頂きたい﹂と語った︒

シマの話題

有料広告

有料広告

ホームヘルパー２級養成講座
受講生募集のご案内
喜界町の祭りも終わり今年の夏も折り返しにかかるころ。毎年恒例の荒木盆祭りを開催いたします。
今年の祭りは皆さんに楽しんで頂けるよう、いろいろな工夫をこらしました。屋台をたくさん出店し、舞台での催し物は小さなお子様からご年配の方まで楽しめる物をたくさん企画いたしました。また、忘れてはいけないのが盆おどり！みんな誘って荒木盆祭りに来て踊りませんか？

●受講期間
平成 24 年 10 月１日から開講予定●定員30 名（ 定員になり次第締め切らせていただ
きます）

●受講料

伝統的な八月踊りと、盆踊り
みんなで楽しめる盆祭りです
◆日

時

湾

案内図

80,000 円（ 受講料、 テキスト代込み）※分割支払いも可能です●お申し込み方法
下記の連絡先にご連絡ください。

平成 23 年 8 月 31･9 月 1 日

◆場

荒木小学校

所

荒木集落ムタグラウンド

◆主

郵便局

催

荒木青年団

代表

益田辰也

ごうどうがいしゃよろずやかしーさー

連絡先

合同会社万事屋手伝人
ほーらさヘルパー事業所内
電話 ６５－０２３０
担当 德 成寿（ とく なるとし）

手久津久

会場
会場

有料広告
第１回
混成バレーボール大会開催について（お知らせ）

有料広告
ゆ＊申込の際に大会要綱・選手名簿用紙をお渡しします。
初めての試みですので、ご不明な点は事務局までご連絡下さい。

いまーりまーり寄り合いましょっ！

喜界町に在住する方々のバレーボール競技の振興を図るた
め、新たに以下の大会を予定しております。ぜひご参加下さい。
１．主催
喜界町バレーボール協会
２．期日及び会場(1) 大 会 名 混成バレーボール大会(2) 場
所 喜界町体育館(3) 大 会 日 平成 24 年９月２日（日）(4) 参加資格 18 歳以上の男女(5) チーム編成
18 歳以上の男女で、登録人数は 15 名以内とする。
コート内は男子１名以上、女子３名以上の範囲以内で編成。
例）男子１名・女子８名←可男子６名・女子３名←可(6) 参 加 料 3,000 円（スポーツ保険料を含む）
３．申込締切 平成 24 年８月 22 日（水）連絡先：喜界町バレーボール協会事務局
重野（090-7159-6861）
上地（090-9723-2611）
４．監督会
平成 24 年８月 29 日（水）午後 6 時〜
（役場 会議室にて）
５．競技規定 バレーボール協会主催で毎年行われている混
成壮年年代別バレーボール大会の競技規定で行います。

ら

関西荒木親睦会
開催のお知らせ日

時 ……………………………………………

平成 24 年８月 26 日（日）12:00 〜会

費 ……………………………………………

男性 5,000 円

場

女性 4,000 円

所 ……………………………………………

なんば道頓堀ホテル
電話

大阪市中央区道頓堀 2-3-25

06-6213-9040

地下鉄

御堂筋線・千日前線「なんば」駅 25 番出口から御堂筋を北へ（梅田方向へ）道頓堀橋南詰交差点（牛丼の吉野家のかど）を左へ 100 米

駅から徒歩 5 分発起人 ……………………………………………
住岡幸吉

菊地亨

田中厳

参加希望の方は

田中俊造

照尚博℡ 070-5650-4292

（事務局

テラス）

8

シマの話題

Topics in KIKAIJIMA
海抜表示板を
１１８カ所に設置〜防災意識を高める〜

役場総務課は津波対策の一環として︑集落内や公共施設︑
集 落 の 公 民 館 な ど１ １ ８ カ 所に 海 抜 表 示 板 を 設 置 し た︒ この表示板は東日本大震災以後︑ 防 災 意 識 の 高 揚 に よ り
全国的に設置が進められている︒ 表 示 板 は 縦 約 ㌢︑ 幅 約㌢︒ 海 抜 ２ ㍍ の 沿 岸 付 近 から 滝 川 集 落 の 海 抜１ ０ ４ ㍍ まで設置︒
これにより現在地の海抜の把 握 と︑ 津 波 警 報 が 発 令 さ れた際のスムーズな避難に役立て る と と も に︑ 自 分 た ち の 住
む地域の海抜を知ってもらう
こ と で︑ 町 民 の 防 災 意 識 の 向上を図るのが狙い︒
今 後︑ 総 務 課 は 集 落 ご と の避 難 場 所 の 確 保 や︑ 自 然 災 害に よ る 被 害 を 予 測 し︑ そ の 範
囲を地図化したハザードマッ
プの作成などを進める︒
30

45

中学校門前に設置された表示板

23

12

11

感謝状を受けとる藤崎校長（右から２番目）〜陸上自衛隊から喜界高校へ感謝状〜

県 立 喜 界 高 等 学 校︵ 藤 﨑 健
一 郎 校 長 ︶ は ７ 月 日︑ 陸 上
自衛隊西部方面総監から感謝状を授与された︒︵６月 日付︶
今 回 の 授 与 は︑ 喜 界 高 校 が自衛隊の活動に深い理解を示し︑ 鹿 児 島 地 方 協 力 本 部 奄 美
大島駐在員事務所が実施する自衛官募集の広報活動を支援した功績が認められたことによ る も の︒ 平 成 年 度 は ６ 名
が 自 衛 隊 に 入 隊 し︑ 過 去 ３ 年
間で 名の生徒が入隊している︒校長室で教頭ら同席の中︑鹿児島地方協力本部長が総監に代わり感謝状を手渡した︒
報告
役場総務課自衛官募集担当
10

平成 24 年度自衛官等募集案内
募 集 種 目応 募 資 格受 付 期 間年間を通じて実施中（８月１日～９月７日）

試 験 期 日
受付時に連絡
（９月１６日以降予定）
９月２３日～２６日※いづれか指定する１日
１次： ９月１７日
２次：１０月 ４日～１１日

男子

１８歳以上２７歳未満の者

女子

１８歳以上２７歳未満の者

８月１日～９月７日

一般曹候補生（曹となる自衛官を養成）

１８歳以上２７歳未満の者

８月１日～９月７日

航空学生（海・空のパイロット等を養成）

高卒（見込含）２１歳未満の者

８月１日～９月７日

１次： ９月２２日
２次：１０月１３日～１８日
３次：１１月１０日～１２月１３日

看護学生（陸上自衛隊の看護陸曹を養成）

高卒（見込含）２４歳未満の者

９月３日～１０月１日

１次：１０月２０日
２次：１１月１７日・１８日

推薦

高卒（見込含）２１歳未満の者（学校長が推薦できる者）

９月３日～９月５日

９月２９日・３０日

総合選抜

高卒（見込含）２１歳未満の者

９月３日～９月５日

高卒（見込含）２１歳未満の者

９月３日～１０月１日

高卒（見込含）２１歳未満の者

２５年１月２３日～２月１日

防衛医科大学校学生

高卒（見込含）２１歳未満の者

９月３日～１０月１日

医科・歯科幹部

医師・歯科医師の免許取得者

１０月１日～１０月１９日

陸上自衛官（看護）看護免許を有し、保健師・助産師免許を有する３６歳未満の者

自衛官候補生( 任期制）

防衛大学校学生（幹部自衛官を養成）

一般( 前期 )
一般( 後期 )

９月３日～１０月１日

１次： ９月２９日
２次：１０月２０日・２１日
１次：１１月１０日・１１日
２次：１２月１１日～１５日
１次：２５年３月 ２日
２次：２５年３月１５日
１次：１０月２７日・２８日
２次：１２月 ５日～ ７日
１１月

９日

１１月１７日

【お問い合わせ先】自衛隊鹿児島地方協力本部奄美大島駐在員事務所 奄美市名瀬永田町 17-3 大島支庁別館２階 53-9103※その他、詳細については奄美大島駐在員事務所に確認してください。

喜界島
観光物産
協 会 は７
月 日︑
喜界島産
の奄美大
島プレミ
アムマンゴー﹁太陽王︵てぃ だ お う ︶﹂の初 出 荷 式 を行 い︑ 第 一 号 は 鹿 児 島 に向け発送された︒﹁太陽王﹂は品質にこだ
わったマンゴー︒基準は①
無加温栽培②３Ｌ︵４９０㌘︶ 以 上 ③ 糖 度 度 以 上など︒
詳しくは喜界島観光物産協会へ︒℡ 0997︱ ︱1202

65

15

26

9 Kikai Public Relations 2012.8

「喜
界
太島
陽産
王
」
初
出
荷

149 千円

10 件

・・・・・・

1,032 千円

・・・・・・・ １件○国税還付金

すこやかニュース

価

換

差押え

財 産 調 査で発 見した 滞 納 者 の 財 産に対する差押えを行います。

差 押えた不 動 産
な ど は、『 公 売 』、
金 銭 債 権 は『取 立て』により、差押え
財 産 の 換 価（ ＝ 換金）を行います。

財産調査

促

官公署 ･ 金融機
関 ･ 勤務先 ･ 滞納者 の 財 産を占 有 する第三者などに対して、 財 政 調 査 を 行います。

納 期 限まで に完納されない場合は、督促状により督促を
行います。

○生命保険

タイヤロックによる滞納対策は、差押さえた自動車等をすぐに引き揚げずにロックし、運行 ･ 使用させないことで、滞納者に自主的納税を促すことを目的としています。その際、滞納者に対し自動車の保管命令を行い、一定期間内に納税の確認が取れない場合は引き揚
げて公売を実施します。

▲タイヤロックおよび差押財産公示書※財産差押公示書やタイヤロックを損壊した場合は、地方税法
１６８条（滞納処分に関する罪）、刑法 96 条（封印等破棄）、
刑法２５２条（横領）などの法律により処罰されることがあります。

すこやかセンター（☎ ー3522）
国民健康保険運営協議会で運営委員を ために︑動脈硬化が進行してしまったのでされている前川医師︑委員会の中でも健診 ある︒症状が出始めるのは︑病気が出来上の未受診者の多い事や治療や検査が必要 がってからであるので︑検 査を受けなけれなのに放置をしている町民が多いことを嘆 ば︑悲惨な将来が待っていることに気がつかかれています︒今回は︑運営委員会を飛び ない︒兄に糖尿病や高コレステロール血症︑出して︑特別に広報誌に寄稿して頂きまし 高血圧症があれば︑妹にも︑同じ病気が起こるのは自然である︒家庭の主婦は健康診た︒﹁健康診断を受けよう︒要精密検査や要治 断を受けることが少ないので︑病気の発見が遅れる︒又︑悪いことに︑女性は︑月経が療であったら必ず受診しよう︒﹂
前川 秀幸 終了すれば︑それまで︑病気の発症を強力
ふだん病院通いをしたことも無い︑Ａさ に防いでいてくれた女性ホルモンの恩恵がんが︑未だ五十歳代なのに︑急に亡くなっ 無くなるので︑いっきに病気が悪化する︒おたんですよと︑患 者さんの驚いた表 情⁝︒ 兄さんは︑不充分でも︑治療を続けていた
お葬式の手伝いをして︑帰った後︑お風呂 ので︑災難を免れたが︑治療していなかったに入ってから︑なかなか出て来ないので︑家 妹さんは︑悲劇に突然襲われたのである︒
族が見に行ったら︑倒れていたそうです︑と︒ 朝起こしに行ったら︑亡くなっていたとも︑
Ａさんは知らない人だったが︑後で︑職 よく聞く話である︒このような突然死が喜員から︑Ｂさんの妹さんですよ︑と聞いて︑ 界島には多いことを︑皆さんは御存知だろナルホドと︑うなずいた︒Ｂさんは︑有名 うか？突 然死の殆 どは︑心筋 梗 塞である︒
な大病院の薬剤を持って受診されたのであ 動脈硬化で狭くなったところが血栓で塞がるが︑血液の検査結果と心電図とを見て︑ れることで起こる︒脳血栓も同じ仕組みでこの治療では大丈夫ではないのでは？と疑 起こる︒原因は︑高コレステロール血症︑糖い︑専門病院の循環器内科での精密検査を 尿病︑高血圧症である︒
健康診断を受けて︑精密検査や治療を勧めた︒やはり︑心臓に血液を送っている
冠状動脈に強力な動脈硬化が起こっていて︑ 受けるようにと︑勧められているのに︑放薬 だけでは︑将 来︑突 然︑急 死 する可 能 置している人が非常に多い︒私が二十年以性が大きいという診断で︑そこを拡張して︑ 上受け持っている健診でも︑八十％以上の人工の血管を入れる手術を終えたばかりで 人が︑私のところで治療を続けている患者ある︒血液検査では︑
悪玉コレステロール︵Ｌ さんたちより︑検 査 結 果が悪いのである︒
ＤＬ︶が非常に高く︑善玉コレステロール︵Ｈ しかしながら殆どの人が放置したままなのＤＬ︶は非常に低い︒糖尿病の負荷テスト だ︒
毎年︑健診で顔を見て︑今年も︑よく無を行うと︑予想通りの︑できあがった糖尿病であった︒この深刻な状態が長年続いた 事であったと︑胸をなでおろしている︒

差押実施状況について滞納処分の流れ■平成 23 年度滞納処分実績

納期限までに納められた納税者との公平を保つため、滞納している人の財産（不動産、預貯金、給与など）の差押え、さらにその財産を公売するなどの滞納処分を行うことになります。

○普通預金

督

17 千円

・・・・・・・ ２件

タイヤロック装置を導入しました。
お知らせ
税務課からの65

町では、町税収納対策の一環として、この度、タイヤロック（車輪止め）を導入しました。
これまで、再三の文書や訪問などの催告に応じない滞納者に対しては、預貯金や給与などの債権の差押えを実施してきましたが、新たな取り組みとしてタイヤロックによる自動車 ･ 軽自動車 ･ オートバイなどの差押えに着手し、より一層の税収の確保に取り組みます。

10平成 24 年９月 23 日（日）は、※投票所は、従来通りの会場です。
第１投票所

喜界小学校

体育館

第２投票所

旧荒木小学校

体育館

第３投票所

あゆみ幼稚園体育館

第４投票所

旧滝川小学校

体育館

第５投票所

旧坂嶺小学校体育館○仕事や旅行、病気などで、当日に投票所に行けない方は、 第６投票所

旧早町小学校体育館

第７投票所

旧阿伝小学校

体育館

第８投票所

のぞみ幼稚園体育館

第９投票所

旧小野津小学校 体育館

町長及び町議会議員選挙の投票日です。
（午前７時から午後６時まで）

期日前投 票 ができます。
期 日：９月 19 日（告示日の翌日）〜 22 日（投票日の前日）
時 間：午前８時 30 分〜午後８時
場 所：役場トレーニング室（役場正面玄関より一番奥の右）「ルールを守って明るい選挙」
喜界町選挙管理委員会 喜界町明るい選挙推進協議会

８ 月の取組 「毎月５日はエコライフデー！」地球環境を守るかごしま県民運動推進会議
毎月５日をエコフライデーとし、電気・水・燃料などの省エネ活動やエコドライブに取り組んでいます。

環境にやさしい環境にやさしい住まい方（節水）①歯磨きや食器荒いの時の、水の出しっぱなしを止めます②お風呂の残り湯を利用します（洗濯、庭木の水やりなど）③お風呂は適温・適量を心がけましょう

今月の花

～カンナ～

大朝戸公民館前に咲くカンナ。公民館周辺を見渡すと、カンナ
以外にもたくさんの花 が 咲 い て い た。 集
落の方に聞いてみると西村詔二さん（69）が管理をされていると い う。 西 村 さ ん に
尋 ね る と「 カ ン ナ は時期が終われば幹を切 り 落 と し、 次 咲 きのために準備する。本格的に植栽に取り組んだのは６年前、当初はうまくいかず土作りに約３年かかった。カンナは肥料などを入れ少しずつ増やしてきた。綺麗な花が咲いている姿を集落内外の方達が喜んでくれるのでやりがいがある」と語った。
カンナはカンナ科カンナ属の多年草。原産地
は熱帯アメリカ。インディカ種（Canna indica）
を主体に改良された園芸種。和名は花カンナ（ハナカンナ）。草丈は約１５０センチほど。
11 Kikai Public Relations 2012.8

住民基本台帳法が改正されました
平成 24 年７月９日から住民基本台帳法が変わりました。住民基本台帳カード（住基カード）がさらに使いやすくなるとともに、外国人住民の方にも住民票が作成されるようになりました !

引っ越しをしても、住基カードはそのまま使えます
これまでは、ほかの市区町村に転出すると、住基カードは使えなくなり、あらためて転入先の市区町村で交付申請の手続きを行うなどの不便さがありました。また、申請の際に交付手数料がかかりました。
今後は、転出の際に住基カードを返納する義務がなくな
り、転入先の市区町村に住基カードを提出することによって、カード裏面に新住所が記載され、継続して使用することができます。継続して利用する場合には、新しい住所地の役所窓口に住基カードをお持ちいただき、カードの暗唱番号（既に登録している４桁の数字）を入力していただきます。

転入転出手続きの特例
住基カードをお持ちの方は、郵送等で転出届を提出すると転出証明書がなくても転入の手続きができます。
転入届は、引っ越しした日から 14 日以内に届出てください。引っ越し予定日から 30 日を過ぎると転入届の特例が受けられなくなります。

すこやかニュース
すこやかセンター（☎ ー3522）

受け継ぐ命を守るために〜ＨＴＬＶ︱１ウイルスをご存知ですか？〜か ら だに や さしい がん治療﹇粒子線治療﹈

24

當原 心美ちゃん

保崎 聖香ちゃん

美島 安滋ちゃん

尾﨑 葵ちゃん

川波 凜乃ちゃん65

65⁝メ ディポリス 指 宿内の短期間の授乳とする方法があります︒︵３ヶ月以内なら︑お母さで行っています︒
んか ら も らった 移 行 抗 体 があり︑粒子線治療とは︑先進のがん治
感 染 率 が低いと言 われています︒︶
療 法で︑がん 病 巣 を 狙い撃 ちし︑
母 乳のメリットなども含めて考 慮
病 巣 前 後の正常 組 織へのダメージ
し選択をする必要があります︒
が最小限に押さえられる治療です︒
ＨＴＬＶ ︱１についてのご相 談
そのため︑次のようなメリットがあ
は︑保健所︵℡ ︱５４１１︶やります︒
保 健 センター すこや か︵ ℡ ︱３５２２︶でも相談を受け付けて ・痛みを伴わず︑副 作 用がほとん
どない︒
います︒

1

中山 透音ちゃん

向井 康道くん

叶 結真くん盛澤 信平くん52

・通 院での治 療 も可 能で︑日 常 生
ＨＴＬＶ︱１は︑主に母乳を解活への速やかな復帰が可能など
して母子感染︑その他に性行為や がん検診で早期発見！
粒子線治療が適応しない﹁がん﹂血液を介した感染があります︒感早期治療！
もありますので︑ご希 望の方はお染 力は弱いので︑食 器の共用やおみなさん︑肺がん検 診︑子 宮・ 問い合わせください︒
風呂など普通の日常生活では︑ま乳がん検診︑胃がん検診︑大腸が ﹇問い合わせ先﹈ず感染はしません︒
メディポリス医学研究財団
ん検診はお済みでしょうか？
感染するとＡＴＬ︵成人Ｔ細胞
相 談 窓口 ０９９３ ︱ ︱がんは早期に発見すれば︑適切白血病︶やＨＡＭ︵ＨＴＬＶ︱１
関連脊髄症︶等の病気になること な治療で治癒する確率が高くなり ３４５６
粒子線治療補助事業があります︒ウィルスが体内に入っ ます︒精密検査が必要と通知を受
がん粒子線治療にかかる費用はても︑発病する人は︑ほんの一部で︑ けた方 も︑がんと決 まったわけで
高額︵二八八万三千はありません︒心配しすぎないで︑ 保険適応外で︑ＡＴＬの場合で感染後 年以上過円︶になるため︑治療費を金融機ぎた方が︑発病する確率は年間１︐ まず︑医療機関で精密検査を受け関から借り入れした場合の利子の０００人に１人の割 合といわれて ましょう︒
胃がん・大腸がん検診は秋にも 一部を県が助成する制度がありまいます︒
す︒
う一度︑検診を予定しています︒年
検査を受けるには？
妊娠中の方は︑妊婦健診の中の に 回は検診を受けて︑自分の健 ﹇問い合わせ先﹈
県 地 域 医 療 整 備 課︵ 電 話０９９
血液検査で無料で受けることがで 康は自分で守りましょう︒︱２８６︱２６９３︶
きます︒その他の方は︑医 療 機関
等へご相談ください︒
母子感染を防ぐには？
人工栄養にする方法や３ヶ月以
40

３歳検診で虫歯ゼロだったよ！

12

有料広告

Ძ ៲˳ʼᜱ
Ĭ᫢ʙƷʼяȷĭƓȕȭƷʼяȷĮȈǤȬƷʼяį˳ǛਚƘʼяİ࠿ƣǕƴƳǒƳƍǑƏƴ˳ƷӼƖǛƔƑǔʼяıბƕƑƷʼяȷĲ៲ƩƠƳǈ ᭟ǛƱƱƷƑǔȷȄȡЏǓƳƲ ƷʼяƝƏƲƏƕƍƠǌųǑǖƣǍƔƠȸƞȸ

13 Kikai Public Relations 2012.8

を招き︑コーディネーショントレー
ニングの体験とニュースポーツ体
験があった︒コーディネーション
ト レーニングとは︑身 体 と 脳・
神 経 系 統のバランスの良い発 育を促し︑運動の習得効果を高めるためのトレーニング法︒﹁運動における一連の過 程﹂を円 滑に︑正確に行う能力を向上させることを目的とする︒
トレーニングは低学年と高学がとう﹂など数曲が演奏された︒ 年に分け︑それぞれの年 齢に合
また︑重野会長から運動の趣旨
わせた指導をした︒実さんは﹁頭等の説明をして︑買い物客にこのと体を使って楽しく運動しよう﹂
活動の意義を訴えた︒
を当日の目 的として定め︑楽し〝 社会を明るくする運動 〟は︑ く学べるようゲームを取り入れ
すべての国民が犯罪や非行防止
た 体のバランスや骨 盤の使い方と︑犯罪をした人や非 行のあるを重 視したトレーニングを行っ少年の更生について理解を深め︑ た︒参加者の喜島健太くん︵９それぞれの立場で協 力し︑犯罪歳︶は﹁スキップしたり︑ストレッ
や非行のない安全で安心な地域
チしたりすることが楽しかった︒
社会を築こうとする全国的な運
ブーメランを投げるのは難しかっ動︒
た﹂と感想を述べた︒

コーディネーション
トレーニングを学ぶ

演奏をする喜高吹奏楽〜第２回スポーツ体験フェスタ〜

ダイトウウグイスに続く初めてモズの繁殖が確認

国 立 科 学 博 物 館 濱 尾 章二博
士と奄 美 野 鳥の会 鳥 飼 久 裕 会
長 が７ 月 ５ 〜 ７ 日︑ 初 確 認 され たモ ズの 繁 殖 生 態 調 査のため 来 島 し た︒ こ の 調 査 は 長 年
繁 殖 定 着 確 認 を 注 視 していた
伊 地 知 告 さ ん︵ 川 嶺 ︶ が︑ 今
年６ 月 にモ ズの 写 真 撮 影 に 成
功したことによるもの︒
調 査はモ ズの 巣 周 辺 に ビ デオ カ メ ラ を 設 置 し︑ 卵 と 巣 に
戻 る 親 鳥 を 観 察 し た︒ 濱 尾 博士によると︑ビデオ撮影ができた 抱 卵 中 の 鳥 は︑ 間 違 い な く
モズのメスであり︑その後︑給餌に訪れた雄鳥もモズで︑つがい︵夫婦︶と確認できたという︒
今 回の 喜 界 島 にモ ズ が 定 着
し た こ と に 対 し 濱 尾 博 士 は︑﹁南西諸島ではトカラ列島中之島 で し か 繁 殖 してい ないモ ズ
が︑それより南で繁殖した︵近年 は 南 大 東 島 で 繁 殖 ︶こ と はかなり珍しい事例︒それも一例の偶然的な繁殖事例ではなく︑一定数のモズが島内に生息してお り︑ 他 に も 古 巣 が 発 見 さ れて い る こ と な ど か ら︑ 繁 殖 分
布域から遠く離れた喜界島に
繁 殖 集 団 が 確 立 さ れ たこと が
推 測 さ れ る︒ ま た 島 で は 集 団
が 小 さ く︑ 繁 殖 集 団 の 創 設 や絶 滅 が 起こり や すいと 言 われて い る が︑ 今 回 そ の 状 況 を 確認することができる﹂と語った︒
モ ズ と 確 認 さ れ︑ 発 見 者 の 伊
地 知 さ ん は﹁ ダ イ ト ウ ウ グ イ
ス に 次 ぐ︑ 新 た な 野 生 生 物 が
定 着 し た︒ 今 後 の 経 過 が 楽 しみ﹂と述べた︒

調査をする濱尾博士

社会を明るくする運動〜メッセージ伝達式〜
喜 界 町 保 護 司 会︵ 重 野 泰 介
会長︶
は７月２日︑町長に対し﹁第回社会を明るくする運動﹂のメッセージ伝達式を行った︒
伝達式では中央推進委員会委員 長 滝 実 法 務 大 臣と 鹿 児 島 県推進委員会委員長伊藤祐一朗県
知 事のメッセージが町 長に伝 えられた︒
重野会長は﹁私たちの活動は犯罪の予防と︑不幸にして犯罪を犯した人の更正を支援すること︒その一環として︑今回は喜界高校吹奏楽部の演奏会を企画した︒この活 動 が日 本の明るい社
会形成に繋がってほしい﹂と語った︒
翌日は︑喜界高校吹奏楽団を招き︑ショッピングセンターふくり前において演 奏 会を開 催︒演奏会ではいきものがかりの﹁ありメッセージを伝える重野会長

きかい１００スポーツクラブ︵ 梶 原 貴 史 クラブマネージャー︶
は７月１日︑町体育館において︑第２回スポーツ体験フェスタを開催した︒
フェスタは実 和 則さんと上 赤絵里佳さん︵ＮＰＯ法人ＡＳＡ
奄 美スポーツアカ デミー 所 属 ︶トレーニング指導を受ける子どもら

Topics in KIKAIJIMA

シマの話題

62

モズ親鳥（左）とモズの卵（右）伊地知さん撮影

14

有料広告

15 Kikai Public Relations 2012.8

暮らしの情報 インフォメーション

知っていますか？
︱建退共制度︱建 退 共 制 度は︑ 中 小 企 業 退
職 金 共 済 法に基 づき建 設 現 場
労 働 者の福 祉の増 進と 建 設 業を営む中 小 企 業の振 興を目 的として設 立 された 退 職 金 制 度です︒
この制 度 は︑ 事 業 主の方 々が︑ 労 働 者の働いた 日 数に応じて掛 金となる共 済 証 紙 を 共
済 手 帳に貼 り︑ その労 働 者 が
建 設 業 界で働 くことをや めた
ときに建 退 共から退 職 金を支払 う という︑いわ ば 業 界 全 体
での退職金制度です︒
加入できる事業主⁝
建設業を営む方対象となる労働者⁝
建設業の現場で働く人
掛金⁝日額３１０円●特長○国の制度なので安全︑ 確実︑
申 し 込 み 手 続 き は 簡 単 で す︒
○ 経 営 事 項 審 査で加 点 評 価の対 象 と な り ま す︒ ○ 掛 金の一部 を 国 が助 成 しま す︒ ○ 掛 け
金は事業主負担となりますが︑
法 人は損 金︑ 個 人では必 要 経費として扱 われ︑ 税 法 上 全 額
非 課 税となりま す︒ ○ 事 業 主が 変 わっても 退 職 金 は 企 業 間を通算して計算されます︒●建 退 共 制 度 の 特 例 措 置 の お知らせ
建 退 共では︑ 地 震 等により
災 害 救 助 法が適 用された 皆 様に対 し︑ 各 種 手 続 きの特 例 措置を実施しております︒●建 退 共 か ら 事 業 主 の 皆 様へのお願い
○ 共 済 証 紙は︑ 労 働 者の就 労
日 数に応 じて適 正に貼 付 してください︒ ○ ﹁建 設 業 退 職 金
共 済 手 帳﹂ を 所 持 している労働 者が︑ 建 設 業 界を引 退 すると きは︑ 忘 れずに退 職 金 を 請
求 するよ うに指 導 してく だ さい︒●詳 しいことは︑ 最 寄 りの 建
退 共 支 部へお 問い合 わ せ く
ださい︒〒 890︱8512
鹿 児 島 市 鴨 池 新 町６ ︱ 鹿 児
島県建設センター内℡ 099︱257︱9216

Ｘでも 受 け 付 けま す︒ 原 則 不定 期 掲 載︑ペンネーム可です︒
入 稿 ↓ 採 用され次 第︑ 随 時 紹
介します︒
●投稿先
〒 894︱8601
奄美市名瀬長浜町 ︱南海日日新聞﹁ゆむ口︑うば口︑あぶら口﹂ 係0997︱ ︱6636

53

10

3

ふるってご応募ください！
南海日日新聞編集部℡ 0997︱ ︱2127︵文化欄担当／清正 淳︶

@
a
m
i
h
s
a
k
a
n
a
km
no
uc
.
bn
:
l
n
i
i
a
e
k
mn
-a
En

読者投稿企画﹁ゆむ口︑うば口︑あぶら口﹂

10

文 化 面 投 稿 企 画として︑ ふ
だ ん 読 者 が 暮 らしの中で見 聞
きした﹁心温まるやりとり﹂﹁思
わず 吹 き出してしまったこと﹂﹁にわかに信 じがたいエピソード﹂ などをツイッター風に︵できれば島口で︶紹介するショー
トコーナー﹁ゆむ口︑ うば口︑あぶら口﹂を新設します︒
とも すれば長 文で難 解と 敬遠されがちな文化面︵水・木・
金 曜 日に掲 載 ︶に︑ 読 者の興
味をいざなうきっかけにしたいと 思いま す︒ 応 募 はメ ー ル を
旨 と し ま す が︑ 広 く一般の投稿 を 募るた め︑ はがき︑ Ｆ Ａ

町県民税第２期の 納付期限です。納期内

募集期間に納めましょう。

平成 24 年９月 28 日（金）まで

８月 31 日は、

町内各地に
ポスター
掲示中

奄美の魅力ある農業と農村〜ムンヅクリヌホーラシャ〜

税務課からのお知らせ『税で創る、あかるい未来』

テーマ

放送大学
月生募集のおしらせ3153

奄美の農業農村のあり方について考え、提案しようという地
域主導、住民参加によるキャンペーン活動を行っている「ＫＡ
Ｍあまみ 21」では、奄美独特の農業や農村の魅力を表現した写
真展「あまみフォト農美展」を開催して 12 回目となりました。
奄美の美しい景観は、豊かな「自然」と、これと調和した「農」「くらし」に根ざした群島民の財産となっており、今後とも、この奄美の財産を写真を通して表現していきたいと思っています。
つきましては、「日本で最も美しい村」連合に加盟している喜界島の魅力を写真で発信してみませんか。

放 送 大 学では平 成 年 度 第学期︵ 月入学︶の学生を募集中です︒
放送大学はテレビやラジオの放送やインターネットを通して学ぶ通信制の大学です︒
心理学・福祉・経済・歴史・
文学・自然科学など︑幅広い分
野を学べます︒
働 きながら 学 んで大 学 を 卒
業したい︑学びを楽しみたいな
ど︑様 々な目 的で幅 広い世 代︑職業の方が学んでいます︒

8

その他、税について疑問などがございま

したら、お気軽に税務課までお越しください。

産業振興課 耕地係（65-1456）
県喜界事務所 農村整備係（65-0092）

問合せ・申込先○ 歳以上の方なら︑ 科目から 学 習 する選 科 履 修 生・科 目
履修生として入学できます︒○ 歳 以 上の大 学 入 学 資 格をお持ちの方なら︑入学試験はな
く︑全科履修生として入学でき︑
年 以 上 在 学 して︑124 単位を修得し卒業すると︑学士︵教養︶の学位を取得できます︒○一つの分 野を体 系 的に学 びた
い方には﹁放 送 大 学エキスパー
ト﹂を実施しています︒
出願期間は 月 日まで︒
資料を無料で差し上げています︒
お気 軽に放 送 大 学 鹿 児 島 学
習センター︵℡０９９︱２３９︱３８１１︶までご請求下さい︒
放送大学ホームページでも受け付けております︒

第 12 回 あまみフォト農美展

10

10

18

FAX

写真作品募集のご案内

24

1

2

15

4

16

＊＊＊＊＊＊＊おおきくなあれ＊＊＊＊＊＊＊〈ミーニシ会〉
こもごも あした
交々に朝の空を透りくるはさえず
姿見えねど美しき囀り
蓮香
真夜目覚めカーテン開
けて月眺む
こ林
このそじ
過去行く末を思う九十路
有村 道子
ひ と ひら
国敗れ苦しみ島人が拓きたる
さきもり
台地は防人の灯が夜に点る
弥島 幸子
〈萌葉会〉
う た
短歌学び我が人生の夢ならむび
美しく老ひたき心の浄化
豊島瞳
庭先でカラスの行水涼求め
かえ
我も浴びたや子供に戻り
平島 初子
島興し太鼓の音色我が胸に響きわたりて涙あふるる
井澤紀美子
たかゆくや従妹旅立ちあらぬ世へはた
機に染みたる残り香尊し
前田喜代美
炎天下胡麻の草取りいそいそとたそが日は黄昏れて豊作祈る
豊島 文子
今にして生老病死しみじみと悲しむなかれ彼岸の旅立ち
美代 イシと梅雨が明け心さわやか散歩の途
夏色の風と空に高太郎
安田 初枝
お姉ちゃんたちと遊ぶのが大好きな紋之城。島の豊かな自然の中で、大きく、たくましく、思いやりのある子に育ってね。
（両親より）

あなた

若き頃貴方の三歩後に行きい まよんぽ
現在では四歩前いそいそと
高田 エツミ

戸籍の窓

こんにちは赤ちゃん

保護者 住 所

伊実久

川

荒

嶺

木

前田

髙橋

村田

ヒル

正夫

セキ

才

才

才

社協だより

文園

善亮

節

■香典返し︵敬称略︶東京都 泰
匡 一 ︵小野津出身︶

早

大野

町

小野津

範男

幸子

富田

椿

玉子

湾

佐手久

岡本

常利

名

連

富田

徳江

氏

赤

連

住友

辰男

氏

名

所

白井ちとせ

久山 紗宙 ・ 忍 ・

赤

里

幸田

湾

濵崎 蒼矢 ・秦平・ 志戸桶

上嘉鉄

中

湾

平瀬美枝子

（△８）

いつまでもお幸せに

住

川

国信

・・・・ 4,039 人

恵喜光
真里恵

名

（ ）は前月比７月号 P 戸籍の窓﹁こんにちは赤 ちゃん﹂の欄で﹁大 碕那菜子﹂は正しくは大 崎那 菜子﹂
でした︒
お詫びして︑訂正します︒

女

峰山
川尻

氏

一夫

才

嶺

早
町
指 宿 市

村上

白井

千恵美

才

17 Kikai Public Relations 2012.8

上嘉鉄

平

亮榮

（△ 4）

湾
湾

大野

才

・・・・ 3,794 人

恭平
まな

佐手久

富田喜代美

才

男

久保
後藤

花良治

小見山ソヨコ才（△８）

ごめい福をお祈りします

小野津

吉川ミエ子

才

・・・・ 7,833 人

年齢

連

シゲ

人

所

赤

原

富田

才

（△７）

スポーツが大好きな長男、一樹。人懐っこく想いやりのある次男、侑生。二人は年子で毎日ケンカが絶えませんが、
元気いっぱいの兄弟です。そんな二人からいつもパワーをもらっています。これからも元気いっぱい、
大きく育ってね。
（両親より）

中督 紋之城くん（１歳・大朝戸）
父 洋志さん 母 奈美さん

95 69 94・・・・ 3,547 戸

住

浦

里

光俊

才

才

（平成 24 年 7 月 1 日現在）

才

中

佐田

武雄

湾

佐手久

平瀨

ヨシ

才

喜界町の推計人口

15

世帯数

口

嶺

幸田

信雄

才

川

豊田

節子

湾
荒

撰

木
佐手久

82 76 96 77 86 91 87 94 57 63 52 52

髙橋 一樹くん（６歳）
侑生くん（４歳）（川嶺）
父 直樹さん 母 美穂さん

祭日

旧暦９月 日慶応２年︵１８６７年︶

創設

総本社

鹿児島県鹿児島市花尾町花尾
神社︵旧日置郡郡山町︶

参考資料

喜界町誌︑喜界島の伝説・昔話︑
鹿児島県神社庁ＨＰ︑日本の神社・神様に関する事典等︻監修︼喜界島神社研究会
会長 上園田 健

15

シマの神社を見てある記 第五回

花尾神社 （手久津久）

慶 応 年 間︑ 手 久 津 久 に 山 口
憲 徳 公 と い う 人 が い た︒ 当 時
は医療施設に恵まれなかったので難産等の不幸事が多かった︒ そ こ で︑ 鹿 児 島 県 の 日 置
郡に﹁お産・子宝の神﹂を祀った花尾神社がある事を知った
山 口 公 は︑ か ね て か ら 信 仰 心
厚く︑早速鹿児島へ渡り分神・分霊の許可を頂き御神体をお供えして手久津久花尾駿河の守り神として花尾神社を創設︑明治 年に無格社となる︒
拝殿の柱には島津家紋章が刻印されている︒

神社データ

御祭神

源頼朝︵みなもとよりとも︶
円後阿舎利︵たんごのあしゃり︶
島津忠久︵しまづただひさ︶
島津重豪︵しまづしげひで︶
島津斉彬︵しまづなりあきら︶﹁子宝・安産﹂御利益・霊力﹁子宝・安産の神﹂

御神格

神明系︵石製︶

鳥居

45

く ら し の カ レ ン ダ ー
８月
日 曜日

９月
内

容

16 木 登記相談場

所

役場トレーニング室時

間

9:00 ～ 12:00

日 曜日

内
容
場
所
お話し会（ 読み聞かせ ・1 土
図書館 2 階
紙芝居 ・ ミニ映画）

お話し会（ 読み聞かせ ・
図書館 2 階
紙芝居 ・ ミニ映画）

14:00 ～ 14:45

5 水

20 月 図書館休館日

7 金

21 火
22 水

8 土

23 木

お話し会（ 読み聞かせ ・
図書館 2 階
紙芝居 ・ ミニ映画）

14:00 ～ 14:45

町体育館 ・ 総合グラ
ウンド

貝ガラ 名づけ教室

中央公民館新館ホー
14:00 ～ 16:00
ル

8:30 ～

19:00 ～ 21:00

27 月 雇用保険失業認定（１型） 役場トレーニング室
乳児健診

図書館休館日11 火 デイケア

旧すこやかセンター

9:00 ～
10:00 ～

12 水
雇用保険（失業給付） 求
役場トレーニング室 13:30 ～職受付
雇用保険（ 失業給付） 説
役場トレーニング室 10:00 ～明会
役場コミュニティー
14 金 移動消費生活講座
14:00 ～ 16:00
ホール
役場コミュニティー
体操教室
21:00 ～
ホール
お話し会（ 読み聞かせ ・
図書館 2 階
14:00 ～ 14:45
紙芝居 ・ ミニ映画）
15 土
役場コミュニティー
体操教室
9:30 ～
ホール
13 木

図書館休館日31 金

14:00 ～ 14:45

10 月
雇用保険失業認定（３型） 役場トレーニング室

青少年ふるさと大会
26 日

30 木

お話し会（ 読み聞かせ ・
図書館 2 階
紙芝居 ・ ミニ映画）
喜 界 園 納 涼 盆 踊り 大
喜界園内（ 園庭）
会

9 日

24 金

29 水

14:00 ～ 14:45

3 月 図書館休館日

6 木

28 火

間

4 火

19 日

25 土

時

2 日

17 金
18 土

（平成 24 年８月 16 日〜９月 15 日迄）

旧すこやかセンター

9:00 ～
13:15 ～

○毎週月曜日は図書館休館日です。
※行事は変更になる場合があります。ご了承ください。
18