黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通
Turquoise Ornaments in Ancient China

秦小麗

Xiaoli Qin

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通
秦小麗（金沢大学国際文化資源学研究センター）

はじめに遺跡や芦山峁遺跡、西北地区の斉家文化諸遺跡

トルコ石がいつの頃から人々の装飾品としなどが挙げられる。トルコ石は玉器の一種ではて利用され始めたのかはよく分かっていない

あるものの、その特殊な自然条件下において成が、考古資料をみると、古代中国では BC7000

立するもので、新石器時代においては、祭祀の年ごろの新石器時代前期に始まり、黄河流域を象徴として上位階層で大量に利用される玉器と中心として、単純なトルコ石の垂飾品が出現しは異なり、かなり早い時期に出現するが、賈湖ている。特に、黄河中流域の賈湖遺跡の墓から遺跡を除き、ほとんどの遺跡での出土量は少な

は、大量のトルコ石珠が副葬される特殊な現象

く、人々の関心を集めるまでには至らなかっがみられ、人々の注目を集めた。初期青銅器時た。二里頭遺跡を代表とする二里頭文化になる

代以前では、威信財として儀礼の象徴となってと、考古学的発掘調査でトルコ石が象嵌された権力者の墓を中心に玉石器が副葬される。そし青銅牌飾が３点出土し、更に二里頭遺跡の宮殿て、黄河中流域の考古学文化では、東北地区の遺構南部からトルコ石の製作工房が発見された

興隆窪－紅山文化、長江下流域地区の河姆渡－ことで、ようやく長きにわたり玉石器の脇に追馬家浜－崧沢－良渚文化、および長江中流域地

いやられていたトルコ石が、如何にして二里頭区の大渓－屈家嶺－石家河文化や江淮一帯の蔚文化を代表とする上位階層に重用されるように

遅寺－凌家灘文化といった大量の精美な玉器がなり、また、どのようにしてこの中心的な遺跡出土する著名な文化とは一線を画し、玉石製ので突如出現したのか、というように研究者達の祭祀遺物は大変少ない。また、山西省南部の清注目を集めはじめたのである。

1

涼寺墓地 や黄河下流域の大汶口文化といった新石器時代の西北地区では、斉家文化以前は大量の玉石器を副葬する特殊な遺跡があるもの

玉器の副葬は彩陶ほど顕著ではないものの、特の、一般的に遺跡から出土する玉石器は少量でに馬家窯文化以降の考古学文化においては、墓ある。そして、新石器時代前・中期を通しても、の副葬品として、骨製品、海貝や淡水貝のほか、

黄河上・中流域では、祭祀的な性格をもった大トルコ石も一般的であった。こうした伝統がい

量の玉石器を副葬する現象はみられない。しかつ頃から始まったかを辿ることは難しく、またし、新石器時代後期になり、周辺の玉器が顕著

絶対年代が不明確な前提で地域間の前後関係をであった考古学文化が、さまざまな要因で衰退比較することは大変困難である。但し、トルコ

或いは消滅すると、中原地区を主要な地域とす

石がこの地域において意義あるものであり、まる黄河流域では、さまざまな系統の玉器を利用た、社会的意義が内在する製作技術や原料の認する現象が出現する。例えば、山西省南部の陶識の差異として地域間比較することには影響し寺遺跡や下靳遺跡、陝北地域の石峁遺跡、新華ない。西北地区の馬家窯文化に始まり、玉器に

山西省考古研究所 運城市文物工作站、芮城県旅游
文物局編著 薛新明主編『清凉寺史前墓地』文物出版
社 2016年
1

かわり、威信財など身分や唯美な物質として表現されるものとして、発達した骨器加工やトルコ石製品のほか、海貝や淡水貝類も加わり、樹3

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通脂類ちった液体を用いた粘着剤があり、異なる色の原料を組合せて色彩上の審美性を可能な限り表現する。この点においては、長江流域で発達した玉器を重視する社会審美観とは異なる。
そして、多くの砕片と微小なトルコ石は、自然の属性とこの種の審美観が合わさったものであり、粘着剤はすなわち、それらを繋ぐ鍵となる原料であり、ここに象嵌技術が誕生する所以となる。
本研究課題に切り込む鍵としては、大きく二つの部分からなる。それは、トルコ石の装飾品と象嵌技術および原料の産地、技術加工と流通
および社会的意義である。そのため、ここでは、
まず新石器時代のトルコ石製品と象嵌技術の研究を行い、次に初期青銅時代のトルコ石と象嵌技術を中心に分析研究を進めていく。

4

第一章

第一章

国内外のトルコ石および象嵌技術に関する研究

国内外のトルコ石および象嵌技術に関する研究

１．トルコ石の自然特性と象嵌技術の特徴
科学的には、トルコ石は一般的に銅を含む地象嵌用の主体と客体の素材は骨材を主として、各種の異なる素材を組み合わせている。

表水とアルミニウムとリンを含んだ岩石が互い以上のトルコ石の自然属性と製作技術の特殊に化合し合って生成されたと考えられており、性とを基に、トルコ石装飾品の研究はその装飾多くが他の岩石を伴っており、トルコ石だけで品の文化と社会意義だけでなく、原料の産地、構成されている鉱石は極めて少なく、産地も限製作地と消費地および特殊な製作技術などと関られている。また、トルコ石は砂漠地帯で生成係のある地域間文化交流と密接な関係がある。

される鉱石であり、砂漠の気候とトルコ石の生

本文では、象嵌技術とトルコ石装飾品の議論を成過程には大きな関係があるという研究者もい

中心に、これらトルコ石装飾品の利用および象る。つまり、砂漠は雨水の蒸発が極めてはやく、嵌技術の出現背景、および関係する原材料の産

河川や地下水脈が形成しづらい。雨水は濃縮し地と消費地の関係を解明していく。

て砂漠に溜まり易く、アルミニウム含量が豊富な長石やアパタイトの鉱床、動物骨などは、銅

２．海外におけるトルコ装飾品および象嵌鉱床から豊富な養分を吸収することが出来る。

技術研究の状況

これらの条件が整っている場所は、トルコ石の中国だけでなく、世界史上においてトルコ石発見が多い。そのため、トルコ石の多くは、砂の利用と象嵌技術の出現はたいへん古く、悠久石が固化する隙間に薄く細かな原石の塊としての歴史をもち、世界中を見渡すと、トルコ石の僅かに生長したものであり、大型で重厚なトル

産地は古代ペルシア（イラン）、アメリカ、ソコ石は希少である。このことは、トルコ石が軟ビエト連邦、エジプトや南アメリカなどの地が玉などを用いた玉製品といった技術に不向きであり、中国国内では、湖北西北部、陝西省、新あり、トルコ石との色彩の艶やかさを利用する

疆ウイグル自治区、安徽省などでも相当の埋蔵ことによって、人々の注目を引きやすい特徴と量がある。但し、トルコ石とその他の石材が共関係がある。つまり、多くの象嵌装飾品はすべ存するため、純粋な埋蔵量は低く、往々にしててトルコ石と他の素材との色彩の対比に重きを10トンの鉱石に含まれるトルコ石は僅か１キロ置いているのである。トルコ石の色が主に銅と程度である。そのため、トルコ石はある種の貴鉄の含有量によって決定されるという研究によ重な自然原石として、古代中国だけでなく世界ると、銅含有量が多いと青くなり、鉄の含有量

史上においても、トルコ石或いはトルコ石の象が多いと緑となる。トルコ石のこのような艶や嵌は一握りの権力者がコントロールし、富と権

かな色の特徴と象嵌技術は、色彩対比の要求に力の象徴となっていたのである。

符合していることも原因のひとつであろう。

そのため、象嵌技術とトルコ石製作の研究は、いわゆる象嵌技術は、一種の細かな粒状或い

古代中国のみならず、世界的な研究課題である。

は片状のものを嵌め込み、大きな装飾技術にま中央アジア、北米と中南米もまたトルコ石産地

とめるものを指し、この種の技術の特出すべきと利用が盛んな地であり、研究者は当該地域にことは、器物の主体的な紋様となり、異なる色

おける古代のトルコ石交易及び貿易ネットワー

彩を通じて、全体を渾然一体の複合的な工芸品

クに関する多くの成熟した研究があり、これらとして表現する処にある。これは、二種類の或研究成果は古代中国のトルコ石研究を進めていいは複数種の異なる形状と色彩の組み合わせをくうえで、大変有益である。

通じて、特有な視覚的芸術効果を得るものである。考古発掘資料では、中国古代の象嵌技術の大部分が新石器時代の中後期に出現しており、
5黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通⑴

中央アメリカ原住民文化とマヤ文化のトル

コ石装飾と象嵌
北米西南部から南アメリカへ至る太平洋沿岸
は、一帯が花崗斑岩、石英斑岩や石英緑閃岩といった、半深成岩の岩体中で形成される斑岩銅鉱床であり、イラン高原と同じような条件下にある。考古学者の研究によると、中南米各地の古代文明は、これら自然条件が大変酷似した環境下にあったが故に生存繁栄しており、トルコ石の流通がもたらす長距離ネットワークや流通網の発達と密接な関係にあるアメリア原住民や中南米の古代文明はみな太陽神崇拝であり、彼らは白昼の青空を象徴する色として神殿に用い、
トルコ石の癖邪の力を求め成功した（図１）。
考古資料によれば、アメリカ西南部各地で採掘されたトルコ石は、ニューメキシコ州のチャコ

図１

中央アメリカのトルコ石貿易見取り図

溪谷に集められ、９世紀の間研磨加工の拠点となり、その後、ここから中米や南米各地へと流品をみても、トルコ石をモザイク状に象嵌した通が広がっていったことが、この集落地で発見

マスクが多い。このほか、これらの部族間では、された大量のトルコ石の製作工具から明らかと扁円形の珠類やペンダントの製作が流行していなっている。このほか、母岩を砕いてトルコ石

る3（図５）。

を取り出すだけでなく、加熱後に冷却して母岩

中米のマヤ文化では、後古典期でもトルコ石を砕きトルコ石を得ていた現象も捉えられていが象嵌された装飾品が多数発見されている。後る。このトルコ石工房では、総重量がおよそ10

古典期以前でのマヤの人々は、翡翠装飾品或い万トンにもなる破片と関連遺物が発見されておは翡翠片象嵌を多用しており、その象嵌そのも2り、当時の巨大な労働力が推察される 。

のは古代中国のものと異なるものの、装飾品の12世紀では、メキシコ中部高原のアズテック類を除き、主にモザイク装飾を施した仮面、武（AZTECS）族の人々が、視覚に訴えかけるよ

器、工具の柄や儀礼用品に用いられている。特う、仮面や刀子の柄にトルコ石を象嵌することに、大型貝殻に施された象嵌がよく見られる。

を多用していた。これらのトルコ石もまたモザ

つまり、これら象嵌された大型貝殻の多くは、イク装飾が施され、金、水晶、孔雀石、黒玉、儀礼性の高い器物であり、権力者が容器の中に珊瑚や貝殻などと共に象嵌されている。トルコ

収めて祭祀で用いるものである。このほか、あ石の象嵌に用いる接合材は天然の樹脂、漆や天る種の習俗として翡翠或いはトルコ石を権力者然アスファルトなどの類である。主な素材は木、または貴族の歯に象嵌し、その身分と社会的地

骨や貝などである（図４）。アズテック族同様に、位を誇示する（図７）。当然、象嵌された装飾

当該地域のその他の部族もまた、トルコ石で作品のほか、マヤの人々は、管珠、円珠やペンダられた護符が重用され、各部族間における彫刻

ントの装飾品なども製作して用いていた（図６）。但し、ここでは大変希少ながらも陽起石、Thomas Stollner, Markus Reindel, Guntram
Gassman, Benedikt Grafingholt and johny Isla
Guadrado: “Pre-Columbian Raw-material exploitation
in southern peru-Structures and perspectives” Volume
45, N1, 2013 Paginas105-129 Chungara, Revista deAntroplogia Chilena.
26

透閃石といった軟玉が発見されており、明らかに異なる地域、異なる文化をもった人々の異な

竹 田 英 夫「 マ ヤ 文 明 と ヒ ス イ 」『地質ニュース』
1983年11月351号 P.36-45。
3

第一章

図２

国内外のトルコ石および象嵌技術に関する研究

中央アメリカにおける考古遺跡発掘出土のトルコ石（AD250～1200）（井関睦美2008より引用）

図３

中央アメリカトルコ石使用量の変化（井関睦美2008より引用）

図４ 中央アメリカマヤ文明の翡翠とアズテック族のトルコ石象嵌仮面（1. Jadeite Mask from Piedras site in Maya culture. 2. Jadeite Mask of Palenque's King Pascal. 3&4. Turquise mask
MEXICO AZTEC MIXTE）

7

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図５ 中央アメリカのトルコ石と貝殻象嵌腕輪およびトルコ石管珠（左３つ：Hueco Mountains near El Paso sheltered洞穴遺跡出土 右３つ：その他の遺跡出土）

図７ マヤ文化の翡翠象嵌（左上下：貝殻の象嵌 右上：貴族の歯への象嵌
右下：貝殻内へ納められた翡翠）ホンジュラス歴史博
物館 撮影者：著者2017
図６ グアテマラのマヤ文化貴族墓出土の翡翠管珠装
飾品

8

第一章

国内外のトルコ石および象嵌技術に関する研究る習俗であることがわかる。中南米地区の古代石の多くは、シナイ半島西海岸にある６ヵ所の文化では、青緑色の装飾品が最も好まれてお鉱山から産出されたもので、考古学的な発掘調

り、日本のマヤ研究者である青山和夫氏と井関査によれば、これらの鉱山はおよそ5000年前か雅美氏の研究によれば、中米では、先古典時期

ら採掘がはじまったとされる。このほか、鉱山から青緑宝石を大変重要視し始めており、それ付近の女神神殿の柱で文字が発見されており、は、グアテマラ南部高地に翡翠鉱石の原産地がその内容によれば、古代エジプト人はこの鉱山あり、古典期後期以降遠距離交易の拡大ととものある地を「緑色鉱山大地」と呼んでいたといに産地が離れている中央アメリカ北部地区のトう。文献の記載によれば、BC3200年の初期王

ルコ石もまた重要視され、儀礼用として大量に朝時代から BC15世紀中期のトトメス王朝の歴4利用され始める （図２、図３）。トルコ石の産

代王都では、これら鉱山において採掘活動をは

地は主にメキシコ中央高地のオアハカ地区にあじめ、その後放棄され、19世紀に入りこれら鉱り、遠距離交易は権力者がトルコ石を装飾品や山遺跡は再び発見される。考古学者たちがエジ儀礼用具に用いて特殊な社会的意義をもたらす

プトの古代墓を調査中に発見し、エジプト国王機会となる。マヤの古代神話の中には、青緑色

が BC5500年にはすでにトルコ石の珠類を帯びは世界の中心を象徴し、主要な神はみなトルコていたことが明らかとなっている。最も貴重な石に囲まれた場所に住んでいると考えられていトルコ石の装飾品は、5000年以上も前のエジプる。このほか、トルコ石の緑色は太陽軌道の青ト皇后（Zer皇后）のミイラの腕に４つのトル

空色を表していることから、太陽神を信仰する

コ石が象嵌された金のブレスレットであろう。

マヤ文化では、トルコ石で作られた英雄の装飾

古エジプトの著名なツタンカーメン王の黄金の5マスクにも大量のトルコ石が象嵌されている6。

品がよく知られている 。
⑵

その他の地域におけるトルコ石利用
ペルシアでは、トルコ石は事実上国の宝として千年以上もの間流行した。装飾品、馬具やモザイク装飾だけでなく、重要な建築物の装飾にもトルコ石が施されるなど、応用範囲は相当広かった。ペルシアでは、トルコ石はアラブ文字
彫刻の祈祷文にも重用され、その後、金製品に象嵌されるようになる。
古代エジプトでは、最も早くトルコ石の利用が始まり、その時代はおよそ BC４世紀の第一王朝期まで遡ることができる。彼らは金の指輪、胸飾りや首飾りにトルコ石を用いており、まずトルコ石を珠状などの形状に加工した後、装飾品に象嵌する。時には瑪瑙などの宝石と共に扱うことがあり、後期ではガラス製品に象嵌することもあった。古エジプトで利用されたトルコ
青山和夫・井関睦美「メソアメリカ文明の環境利用
例としての緑・青色石製品─マヤ文明の緑色黒曜石製石器とアステカ王国のトルコ石製装飾品の社会的な意
味」『古代アメリカ』15、2012年、P.33-50。
5
井関睦美「アステラ．テノチテイトラン主神殿出
土のトルコ石の象徴性」『古代アメリカ』11 2008年、
P.35-46。
4

6
イアン・ジョー、ボール・ニュルソン（内田杉彦訳）『大英博物館古代エジプト百科辞典』原書房、1995年。

9黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

第二章

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

１．新石器時代のトルコ石装飾品の２か所でトルコ石が発見されるのみである

ト ル コ 石 装 飾 品 は、 中 国 に お い て お よ そが、その数量は89点にも及ぶ。仰韶文化半坡類

BC7000年の新石器時代前期より始まる。考古型段階では、11遺跡からおよそ133点のトルコ発掘資料でいまのところ最も早いトルコ石の装石装飾品が見つかっている。龍山文化期になる

飾品は、裴李岡文化の出土物である。陳星燦氏

まで、９か所の遺跡から15点のトルコ石が発見の研究によれば、河南省中部では、裴李岡文化

されるだけであり、仰韶文化から龍山文化になの遺跡に均しく有孔で不定形のトルコ石の首飾るにつれて、トルコ石装飾品は急激に減少するりがみられ、これら首飾りの多くが墓の副葬品

特徴的な現象が暗示される。これと同時期の黄である。出土位置が明らかな首飾りは、墓主で河上流域の甘青寧地区では、馬家窯文化前期はある被葬者の首から肩にかけて、頭部、耳、腹宗日遺跡と核桃庄遺跡のみで12点のトルコ石が部および歯に配置されていた（図10）。５つの発見されている。但し、半山類型時期には８か

遺跡からは計86点が出土しており、そのうち所の遺跡で54点、馬廠類型時期では５か所の74.07%は墓葬から、土坑と文化層出土はそれぞ

遺跡から247点、斉家文化時期の３か所からトれ12.96%である。このことはトルコ石が装飾品

ルコ石装飾品が発見されている。明らかに黄河或いは習俗の性質が更に強まったことを暗示し上流域は時代が経るに従い遺跡の数量と出土す7ている 。これは、簡単な首飾りという特性をもるトルコ石の数量が反比例する現象が見られるったトルコ石装飾品が仰韶文化中期まで持続す（図９）。つまり、トルコ石が出土する遺跡数はるものの、考古資料では中原地区の仰韶文化遺減少するけれども、出土するトルコ石の数量は跡から出土したトルコ石装飾品の数量にバラツ却って増加しており、トルコ石製品の多くがひキがある。ある遺跡からは集中して出土しておと握りの人々によるコントロール下で利用されり、例えば河南省南部の下王崗遺跡、陝西省南ていたことを暗示しており、富の程度と社会に部の龍崗寺遺跡がある。出土点数は多いもの

おける貧富格差が激化していたことを十分に表の、ほとんどが単純な耳飾りや首飾りだけであしている。紅山文化は主に北方地区に分布し、る。他の遺跡では１～２点の数点しかないであ

新石器時代全体を通じて11か所の遺跡から計418り、例えば河北省易県北福地遺跡 が挙げられ点のトルコ石が発見されている。特に特定の遺る。多くの遺跡からは全く発見されない。図８

跡に集中しておらず、一般的な装身具の類としは、新石器時代から初期青銅器時代に発掘されて利用されていたのであろう10。

出土したトルコ石装飾品遺跡の分布図である。

長江中流域の６か所の遺跡からは30点のトル

データ資料は、2014年に龐小霞氏が新石器時代

コ石が、下流域の９か所の遺跡からは44点のト出土のトルコ石装飾品研究において集積した基

ルコ石装飾品が発見されている。長江中流域で9礎データをもとにしている （図８）。

は大渓文化期に比較的多いが、石家河文化時期

統計によると、裴李岡文化時期の５か所の遺には少なく、時代とともに減少傾向にある。長跡から出土したトルコ石は計86点となる。大地江下流域では反対に、河姆渡－馬家浜－崧沢文

湾文化期になるまで、龍崗寺遺跡と北首嶺遺跡

化期では、上海や江蘇省北部の一帯の福泉山遺跡や花庁遺跡にトルコ石装飾品が見られるもの

陳星燦「裴李崗文化緑松石初探－以賈湖為中心」『世紀的中国考古学』科学出版社2009年。孔徳安「浅談我国新石器時代緑松石及製作工芸」『考古』2002年第５期。
8
河 北 省 文 物 考 古 研 究 所『 北 福 地 』、 科 学 出 版 社、2010年。
9
龐小霞「中国出土新石器時代緑松石器研究」『考古学報』2014年第２期。
7

10の数は大変少なく、分布域も普遍的ではない（図11）。良渚文化期になると５か所の遺跡から44
中華玉文化研究中心・中華玉文化工作委員会編『玉魂国魂―紅山文化玉器精品展』、浙江古籍出版社、2009
年、杭州市。
10

第二章

図８

図９

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

新石器時代遺跡出土のトルコ石装飾品

中国新石器時代各地域に時代ごとに出土トルコ石点数および比率（龐小霞2014より引用）

11

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

点のトルコ石装飾品が発見され、時代とともにい12。

その点数は増加傾向にある11。

下王崗遺跡は、河南省南部の漢水支流の丹江

黄河下流域の山東地区では、10か所の遺跡か流域に位置し、やや規模の大きな仰韶文化期のら計67点のトルコ石が発見され、龍山文化期で墓地である。仰韶文化第１期では２点のトルコ

は３か所の遺跡のみでトルコ石が発見されてい石製耳飾りが発見されただけだが、第２期は最るが、その数量は82点となる。この現象は黄河多の23点、第３期は再び減少して５点で、龍山上中流域と酷似しており、時代の変遷とともに文化期は３点のみで、すべてが耳飾りである（図トルコ石が儀礼装飾品となる遺跡数は減少する13左）。中原地区の仰韶文化期にトルコ石が集ものの、トルコ石の数量は却って増加しており、中して出土するこの２遺跡は共に長江支流の漢トルコ石が次第に支配階層や権力者階層に注目

水流域に位置する13。

されていたことを暗示している。また社会階層発掘資料で明らかなのは、トルコ石の主な分の格差やひと握りの権力者の手に富が集中して布が黄河流域、遼河流域および長江支流の漢水いたことを表しており、こうしたトルコ石に見流域ということである。その分布状況、装飾品られる社会現象は、黄河流域のみならずその他の形態および製作技術もまた時代の変遷とともの地域でも見られるものの、時代の変化が見らに変化している。

れるのではなく、一般的な装飾品としての社会

董俊卿氏らの河南省内における新石器時代か的価値となっていたことは明らかである。そしら初期青銅器時代出土玉器種類の数量比率の研てこれら地区は、まさに伝統的な玉器文化が非究結果によると14、新石器時代から二里頭文化

常に発達した時期であり地域なのである。

期では、玉類装飾品はトルコ石が主体であるが、陝西省南鄭県龍崗寺遺跡は、今から7000年前

殷代以降は透閃石が主体となる。具体的な分布の新石器時代前期から6000年の仰韶文化半坡類

比率は、新石器時代は60%以上であるが、二里型と廟底溝類型の墓地である。77点のトルコ石頭文化時期は30%まで減少し、殷代以降は４%装飾品が新石器時代前期の３点を除いてその他に留まる。そして、春秋戦国時代には再び25%

はすべて仰韶文化期の30基の墓から見つかってまで増加する。トルコ石が出土した最も多い遺いる。研究結果によると、これらトルコ石が副跡は、裴李岡文化期では賈湖遺跡、仰韶文化期

葬されていた墓のうち19基は女性、８基は男は下王崗遺跡、二里頭文化期では二里頭遺跡と性、３基は子供、２基は性別不明となる。統計なる。トルコ石の産地分析結果は、賈湖遺跡とによると、これら副葬されたトルコ石は、シャ下王崗遺跡より出土したトルコ石の自然科学成ベル形、梯子形、長方形、多辺形、円形、棗種

分と酸化物が同一であることが明らかとなって形と三菱形の７種に分類される。シャベル形といるが、いまだ産地は特定できていない。但し

円形は27点、28点と、総数の80%以上を占める。

これらは、純粋なトルコ石、緑松石－鉄緑松石

出土位置からみえる用途を考えると、主に耳飾および緑松石－亜鉛緑松石といった鉱石に分けりと首元を飾るペンダントやネックレスであることができる。

る（図12左）。形状にかかわらず、用途と製作

そのほか、新たにトルコ石を分析した地域と技法は、新石器時代前期の裴李岡文化と大差なしては、黄河上流域の甘青寧（甘粛省・青海省・浙江省文物考古研究所・桐郷市文物管理委員会『新地里』上下、文物出版社、2006年。浙江省文物考古研究所編著『瑶山』文物出版社、2003年。浙江省文物考古研究所編著『反山』上下、文物出版社、2005年。
鄧聡・曹錦炎主編、浙江省文物考古研究所・香港中文大学中国考古芸術研究センター編『良渚玉工』、香港中
国考古芸術研究中心専刊【十七】、2016年、香港。浙江省文物考古研究所・北京大学考古文博学院など編著『権力と信仰―良渚遺跡群考古特展』図録、文物出版社、
2015年、北京。
1112

寧夏回族自治区）地区となる（図13左）。特に馬家窯文化の諸遺跡からトルコ石の装飾品が多く出土しており、ここでは青海省柳湾墓地を例
陝西省考古研究所『龍崗寺』、文物出版社、1995年。
河南省文物研究所・長江流域規画弁公室考古隊河南分隊『淅川下王崗』文物出版社、1989年。
14董俊卿など「河南境内出土早期玉器初歩研究」『华夏考古』2011年第３期。
12
13

第二章

図12

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

図10

賈湖遺跡出土のトルコ石装飾品（『舞陽賈湖』文物出版社1999より）

図11

花庁遺跡出土のトルコ石装飾品

龍崗寺遺跡（左）と柳湾墓地（右）出土のトルコ石装飾品

図13

下王崗遺跡（左）と北福地遺跡（右）出土のトルコ石装飾品

13黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通に分析する。柳湾墓地は、馬家窯文化半山類型、の組み合わせとして強調されていたのであろう

馬廠類型、斉家文化と辛店文化が属する墓地で（図16）。

15ある 。BC2505年の半山類型と BC2415～2041
年の馬廠類型は新石器時代中期に属しており、

２．新石器時代から初期青銅器時代のトル半山時期は257基，馬廠時期は872基の墓が発見

コ石装飾品の分類されている。副葬品の装飾品を見ると、半山期装飾品の分類については、実際にはその製作の26基の墓から計40点のトルコ石装飾品が首元技術の分析研究となる。つまり、素材との対応、と胸元から見つかっている。馬廠時期は更に前、加工や製品に対する成形すべてにおいて、その中、後期の三期に細分され、16基の墓からトル

時代の製作技術と製作者が求める用途に起因す

コ石飾りが発見されている。そのうち12基は女るため、十分に意義がある。トルコ石の製作技

性で、計204点出土しており、その大部分が頭部、術とその時代の玉石器の製作技術とは一致して首元と胸元から出土して、例外はない（図12右）。

いるが、素材そのものの自然条件に左右され、

このほか、初めて馬廠類型の墓葬からトルコ

トルコ石特有の特徴もまた、製作と成形に影響

石と海貝が伴ったネックレス（M615、M916）

している。

と扁平型のトルコ石に骨珠が象嵌された飾り龐小霞氏の研究によれば、新石器時代前中期（M1086）のほか、119点の穿孔のない扁形のトのトルコ石の種類は大変豊富で、形状からおよルコ石片（M1406）が発見されている。扁形のそ７類型に分類可能であり、それぞれの類型はトルコ石片はすべて方形か梯子形で、長さと幅

更にＡ～Ｆ形式に区分される。しかし、私からは１×0.4~0.5cmとなる。報告には詳細な説明

見れば、この時期のトルコ石の形式は多様であがなされていないが、これらがおそらく象嵌用

るが、用途は非常に単純である。大部分が簡単のトルコ石片であり、象嵌用の主体素材は腐朽な製作によるペンダントやネックレスとなる。

しなくなっていると推察される。この地区には

或いは、不規則な形状をしたトルコ石は、何某

宗日遺跡からも骨製の腕輪にトルコ石を象嵌す

かの装飾品の一部分であり、動物型をしたもの

る人骨の右腕に発見された。おそらく、この二も見られる。但しこれらの表面的には多種多様

例は甘青地区で初めて発見されたトルコ石象嵌な形態を持つトルコ石装飾品であるが、詳細にの事例であろう。そのため、いまのところ考古観察すると、多くの形態が実は人為的なもので資料から言えることは、少なくとも中国古代のはなく、美しさや目的とする用途に応じた形で象嵌技術は新石器時代の中後期に発生したであはなく、原石の形状にやや手を加えた簡単な形

ろうということである。やはり柳湾墓地では、態となっている。例えば、大量の垂飾で、三角発見された斉家文化時期の343基の墓のうち26形、梯子形、方形、菱形或いは半円形などが挙基の墓から34点のトルコ石装飾品が見つかってげられる。三角形或いは梯子形の垂飾の多くはおり、そのうち11基が女性で、８基からトルコ

サイズが不揃いで、縁辺も均一でないなど、明

石と首飾りが共に頸部に飾られていた。M1061

らかに製作時に原石に合わせた加工によるもの

は男女合葬墓であり、トルコ石が口の中に入れであろう16（図15）。

られていた。海貝のほか、初めて瑪瑙珠も発見

新石器時代後期から初期青銅器時代に至るされている。尕馬台遺跡の斉家文化では装飾品と、トルコ石の分類は大きな変化をみせ、まずが141点発見され、トルコ石を除くと、大部分垂飾が減少し、管珠、円珠類の装飾品の数量が白色の大理石のネックレスであり、このことが増加する。ネックレスもまた規格性が増し、はトルコ石、白色の大理石と海貝、赤色の瑪瑙形状からも前時代と比べて単一化する17（図18、で作られたネックレスが非常に重視され、色彩図19）。製作技術のうえで難度が高い長形管状中華文明之旅シリーズ『玉澤陇西─斉家文化玉器』、
北京美術撮影出版社・北京出版集団公司、2015年、北京。
17
同15
16

青海省文物考古研究所『青海柳湾』、文物出版社、
1984年。
15

14

第二章

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

図14

宗日遺跡（左）と紅古下海石遺跡（右）出土のトルコ石装飾品

図15

斉家文化遺跡出土のトルコ石管珠玉

図16

尕馬台青銅器時代遺跡出土のトルコ石装飾品

15黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図17

新石器時代から青銅器時代のトルコ石装飾品類型

図18

中原地区仰韶文化出土トルコ石類型と数量統計（龐小霞2014より引用）

珠と円珠形の出現は、この時期における前時代の大量の象嵌片は方形や長方形といった規格性と最も異なる点であり、トルコ石の性格と製作を持って成形されており、製作技術に前時代と技術の変化が明らかに見られる（図17）。この比べ大きな変革があったことを暗に意味していほか異なる点は、トルコ石象嵌の出現である。

る。つまり、１辺が0.1cm、厚さ0.5cmの象嵌

象嵌片の多くは不規則な形状ではあるが、薄く片は規格性をもって切り割り磨かれており、相小さな象嵌片もまたトルコ石の用途と製作技術

応の工具と技術がなければ成しえないものであの革新的な点である。初期青銅器時代になるまる。そのため、この時期の象嵌の機能はトルコ

で、トルコ石装飾品の種類は新石器時代ほど豊石の主要な用途であった。

富ではないが、象嵌技術の進歩によって、象嵌に用いる破片は多様性をもつ。特に二里頭遺跡
16

第二章

図19

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

中国７大地域における新石器時代出土トルコ石の数量統計（龐小霞2014年統計データより秦作成）

３．トルコ石装飾品のサイズされた53点のトルコ石装飾品に対して統計分析

研究成果によると、トルコ石の多くは、砂石されている。その結果は以下の図20のとおりでが固まる際の空隙の薄く細かな原石が生長したあり、三角形、梯子形、菱形、方形や円形などもので、大型で重厚なトルコ石は大変希少であの装飾品といった多様な形態があり、形状のサる。このことは、トルコ石が軟玉などの玉石器

イズにかかわらず、長さ2.0cm、幅1.2cmの間のような工芸製作に不向きであり、前期においにあり、８点のみ長さが2.5～3.5cm、２点が幅ては多くが簡単なペンダントであるが、その後、

1.2～1.8cmとなる。明らかにこれらトルコ石はトルコ石を帯びた装飾品は小薄の石片とその他

小型の原石で作られており、多角形の珠類もまの素材を組み合わせて象嵌したものが多数発見た小型である（図20）。

されるようになる。トルコ石がもつ自然特性は

仰韶文化期の南鄭龍崗寺遺跡のトルコ石装飾

技術制作上における象嵌技術と密接な関係があ

品のサイズについて分析する。龍崗寺遺跡では、る。それでは、考古学的に出土したトルコ石の異なる時期で計76点のトルコ石が出土している実物を見ると、いったい、そのサイズはどのよが、サイズがわかる資料は、仰韶文化期では13うな状況にあるか、ここでは、トルコ石の出土点となる。長さは2.0～5.0cmにおおよそ集中し、点数が多く、一定量が出土しており統計可能な

裴李岡文化の賈湖遺跡のものと比べると大型に賈湖遺跡、龍崗寺遺跡と柳湾墓地を例にあげてなる（図21）。

分析を進めていく。

青海省楽都県に位置する柳湾墓地は、馬家窯

賈湖遺跡は近年新たな調査により、更に多く

文化半山類型から馬廠類型と斉家文化に跨る複の新発見があるとともに、以前よりも注目され合墓地である。ここでは馬家窯文化期の半山、るべき大量のトルコ石の副葬品が発見された。

馬廠類型と斉家文化のデータについてそれぞれ

但し、関係される資料はいまのところ未発表で統計分析をおこなう。図22の菱形と方形と三角あり、ここでは以前に出版された報告書を用い

形はそれぞれ半山、馬廠と斉家文化を表す。図て分析する。賈湖遺跡は河南省中南部の舞陽県22が示しているとおり、３時期のサイズは基に位置し、この遺跡で最も注目されるのは、大本的に一致しており、長さ1.0～3.0cm、幅0.2～

量の骨製の笛と墓に副葬された大量のトルコ石

1.5cmに集中しており、僅かに長さ3.0～4.0cm、装飾品である。報告書によると、サイズが記録

幅1.5～2.7cmのものが見られる。トルコ石装飾
17黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

18

図20

賈湖遺跡裴李岡文化期における出土トルコ石のサイズ

図21

南鄭龍崗寺遺跡出土トルコ石のサイズ

図22

青海柳湾墓地出土トルコ石のサイズ

第二章

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

品はすべて小型であり、中原地区前期の賈湖遺の骨製腕飾りは５基の墓から出土している。こ跡とほとんど同じである。以上、３遺跡それぞ

こからはトルコ石の装飾品はないものの、12点

れ異なる地域、異なる時代ではあるが、トルコの骨製腕飾りはやや特殊な性質のものとして注石装飾品が比較的小型であることは偶然ではな目される。このような骨製腕飾りは、我々がよい。漢水流域の龍崗寺遺跡のトルコ石がやや大く見る骨製の腕輪ではなく、多くの細かな骨片型だとしても、一般的な玉製品の環、璧、璜なが黒色膠状のもので貼り付けられて成形されてどの大型玉製品のサイズには及ばず、僅かにトいるものである。手から腕にかけての部分からルコ石で見られるのは垂飾類だけである。この出土し、左右とも各１点ずつである。大部分はことは、小型であることがトルコ石装飾品の特保存状態が悪く、黒色の膠状のものは判断でき徴であり、この特徴は、利用者の社会文化習俗

ないほどすでに消失している。保存状態の良いの価値観を決めるものではなく、トルコ石の持

骨片は、長さ２cm、幅1.4cmとサイズや厚みがつ自然属性と密接な関係がある。また、使用者ほぼ均等で、長方形を呈する。骨片の切断面はとその自然属性に対する十分な認識を基に、相磨かれており、接合面は粗雑で黒色の粘着物も応しいトルコ石の特性をもった装飾品と技術が出土している19。鴛鴦池馬廠類型遺跡の M51で創られ、象嵌技術はまさにその技術の集大成では、石彫人頭像１点が、被葬者の左腕付近からあると言うことができる。

出土している。石質は白雲石であり、片状で楕円形の顔、額には穿孔があり、人頭像に間違い

４．新石器時代後期の象嵌技術とトルコ石ない。目と口は円形を呈し、鼻の穴はふたつ、象嵌

内側にはよくわからない黒色膠状の粘着剤で西北地区の新石器時代後期の馬家窯－斉家文

骨珠が象嵌されている。顔の長さは3.8cm、幅化時期は、トルコ石装飾品を除き、骨片を張り2.5cmとなる。同様に鴛鴦池墓地 M58からも骨付けた象嵌技術がみられ、例えば鴛鴦池墓地の製の腕飾りが出土しており、上述の地巴坪半山

M６では、鋸歯形の骨片が褐色の粘着剤を用い類型墓地と同様、多くの切って磨かれた長方形て貼り付けられているものが発見された。粘着の骨片が黒色膠状のもので貼り付けられて円筒面は粗雑であり、表面には光沢をもっている。

状に成形されており、人骨の左上腕部に配されM33では、一組の骨片群が発見され、報告ではていた20。同墓地の M32では、２点の精美な骨上面に「アラブ」樹脂の粘着剤が用いられてい製簪が発見されており、１点は丸い棒状の簪のるとあり、骨片はおそらく本来粘着剤でひと固

尾部に黒色膠質のモノが円錐形に成形されてあまりになっていたのであろう。

り、もう１点は黒色膠質のモノの上に36枚の小寧夏回族自治区菜園遺跡では、馬家窯文化のさな骨珠が貼り付けられており尾部の先端には墓地 QM52でも丸餅形黒色膠状物質に８つのト楕円形の骨片が象嵌されている。骨片上には刻ルコ石が象嵌された装飾品が発見されている。

線で５つの同心円紋飾が描かれている（図24）。

トルコ石片は多角形で、石片は大小さまざまで

甘粛省の五壩遺跡からも、同じように細長い

表面には光沢があり、厚さは0.1～0.15cm、更骨片で象嵌によって作成した腕輪が検出されて18にトルコ石の垂飾が１点発見されている 。

いるが、斉家文化の磨溝遺跡から検出された骨甘粛省広河県地巴坪半山類型墓地では、66基

製の腕輪は象嵌ではなく、二分割になった腕輪の墓が発掘され、副葬された装飾品の大多数がであった。このほか、青海省同徳県に位置する

骨珠と骨製の腕飾りであった。342点の骨珠は宗日遺跡では、被葬者の右腕に装着された骨製７基の墓に埋葬された人骨の頸部と手から腕に品の腕輪には、不規制なトルコ石片が象嵌されかけての部分からそれぞれ出土しており、12点
甘粛省文物考古研究所「広河地巴坪半山類型墓地」『考古学报』1978年第２期。
20
甘粛省文物考古研究所「広河地巴坪半山類型墓地」『考古学报』1978年第２期。
19

寧夏文物考古研究所・中国歴史博物館考古部『寧夏菜園』、科学出版社、2003年。
1819黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図23

図24

店河遺跡（a）と四壩文化（b）出土のトルコ石象嵌土器

鴛鴦池墓地出土骨製象嵌装飾品

図25

20

宗日遺跡（A、E）と五壩遺跡（B）、
鴛鴦池墓地（C）、
磨溝遺跡（D）
出土の骨片とトルコ石象嵌

第二章

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術ていた（図25）。
青海省西寧市朱家寨墓地もまたトルコ石装飾品が出土している。25基の墓から11点のトルコ石と２点の骨片を象嵌した装飾品が出土している。トルコ石飾りは主に垂飾、珠類と薄片となる。M41の薄片は黒色の鉱脈石上に象嵌されていた。また、M６の鋸歯状骨片はある面は光沢があり、またある面は粗雑であり、粗雑面上には黒色の膠状物が確認される21。
その後の斉家文化期では、更にトルコ石を象嵌した土器が出現している。寧夏回族自治区固原市店河遺跡斉家文化期で発見された２点の土器には、トルコ石を象嵌して装飾している。M

図26

紅山文化二枚貝象嵌と蚕の蛹形トルコ石垂飾

１：10は胴部がくびれた土器で、出土時にはトルコ石が土器から外れていたが、もう１点のし、象嵌技術が見られる地域のひとつである。

M２：７は保存状態が完全であった。M１出土

王因墓地は大汶口文化に属し、計18点のトルコ土器と同様の型式であり、土器表面に17枚のト

石垂飾と２点の骨片で製作された腕輪が出土しルコ石薄片が貼り付けられ、トルコ石片の長さている。但しこれらの骨片は、黄河上流域で見22は2.8cm、幅は1.3cmとなる 。更に時期が下っられるような黒色膠状物で貼り合わせたものでた四壩文化期からは、橙黄色の土器肩部にトルはない。２、３のまとまりに分けられ、上下両コ石を象嵌した装飾土器が出土しており、橙黄

端は穴があけられており、紐状のもので繋ぎ合色とトルコ石を組み合わせた装飾効果は大変鮮

わせて腕輪として用いたのであり、明らかに地23

やかなである （図23）。

域間の技術面での差異が見られる25。大汶口墓

内 蒙 古 自 治 区 お よ び 東 北 地 区 一 帯 で は、

地は大汶口文化前中後期に分けられる。前期のBC4500～3000年の紅山文化に属する遺跡から中型墓葬からはトルコ石の垂飾が１点しか出もまたトルコ石装飾品が見つかっている。牛河土しておらず、中期の中型墓である M22出土

梁第16地点４号墓は、出土した遺物すべてがトの３点のトルコ石象嵌の指輪は非常に精美であ

ルコ石であった。当該墓地から出土したトルコる。後期の大型墓 M10は、トルコ石を象嵌し石垂飾はその造形が特徴的で、彫琢工芸技術がた筒状骨製品以外は、19個のトルコ石を組み合優れており、紅山文化における彫像技術の高さ

わせたネックレスが発見されている。トルコ石を代表するものである。紅山文化の遺跡では、を象嵌した筒状骨製品もまた、M４で１点発見

内蒙古自治区通遼地区で発見されたトルコ石のされており、高さは7.7cm、表面は磨かれて光

蚕の蛹、阜新蒙古族自治県胡頭溝墓地出土のト沢があり、円形のトルコ石が５つ嵌め込まれてルコ石の魚もまた、大変特色のある動物型装飾いる。小型墓 M５からはトルコ石の耳飾りが24品となる （図26）。
山東地区もまた新石器時代にトルコ石が出土１点出土している26。同省鄒県野店大汶口文化
後期の墓地からは、トルコ石の垂飾４点、彫刻を施した骨と象牙製筒が４点見つかっており、（瑞典）安特生著（劉光文訳）『西寧朱家寨』、青海人民出版社、1991年。
22
寧夏文物考古研究所「寧夏固原店河斉家文化墓葬
清理簡報」『考古』1987年第８期。
23
甘粛省政府『甘粛日報』2013年７月23日。
24
郭大順「従紅山文化緑松石飾件想到的」『華夏收藏網』2010年10月19日。方輝「東北地区出土緑松石器研究」『考古与文物』2007年第１期。
21

その中で M61と M62それぞれの筒には、上下両端の紋様の間にそれぞれ細かなトルコ石が４
山東省文物考古研究所『山東王因』、文物出版社、2001年。
26
山 東 省文 物 考 古 研 究 所『大 汶 口 』、 文 物出 版 社、
1974年。
25

21

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

つ象嵌されていた27。このほか同省臨朐県朱封炭化物が認められる）。M2001は玉飾り２点と遺跡の龍山文化の大墓からは、透かし彫りの王骨製簪１点の組み合わせで、骨製簪に象嵌され

28

冠にトルコ石が象嵌されていた（図27） 。

たトルコ石は26枚、M2028は玉飾り３点、骨製

黄河中流域に位置する山西省陶寺文化下靳墓

簪１点の組み合わせで骨製簪に象嵌されたトル

地では、３点のトルコ石象嵌されたブレスレッ

コ石は10枚、M3018は玉飾り３点、骨製簪１点

トが、被葬者の手から腕にかけての部分から発の組み合わせで骨製簪に象嵌されたトルコ石は見された。これらトルコ石の象嵌は黒色膠状物

26枚となる。Ⅱ型はⅠ型に比べて多く、１点は上にあるが、腐朽してどのような物質であるか

Ｌ字型の玉飾りが黒色膠状物でトルコ石が象嵌は判断できない。但し、その形状は腕輪であるされていた。M2023の骨製簪には60枚にもなる29

ことは疑いない （図28）。

トルコ石が象嵌されていた31。Ⅲ型にはトルコ

陶寺墓地では、８基の墓葬からトルコ石象嵌

石の象嵌は見られない。高煒氏は似たような漆腕輪が８点出土している。大型から中型墓に性或いは樹脂や膠状の黒色粘着物が骨製簪の尾部別は問わず、被葬者の右腕に装着されていた。

にトルコ石を象嵌するために大変重要な素材で象嵌片のトルコ石は最大2.3cm、最小0.2cmで、あったと指摘している。またそれはトルコ石を厚さは0.03～0.15cmであり、表面は磨かれ光沢象嵌するうえで必要不可欠なものであり、そのがあるものの、裏面は黒色膠状物質が確認できような粘着剤はどのような素材なのであろう

る。報告者は、このようなトルコ石象嵌腕輪をか。斉家文化で発見された同類の粘着剤と同じⅠ型の円形円筒形とⅡ型の長方形の２種類に分ように、化学分析による解明が必要となる。つ30

類している （図29）。

まり、この種の粘着剤は一種の自然生成物であ陶寺墓地ではトルコ石象嵌腕輪の他に、24組

り、トルコ石と同様に産地の問題もある。このの玉石器を象嵌した装飾と骨製簪を組み合わせ

分析結果は、まさに我々がこうした地域からなた頭飾り及び散乱したトルコ石片900点余りのぜ象嵌技術が出現したのか、また他の地域で象資料も検出された。24組の組み合わせ頭部装飾

嵌技術が見られない背景を理解するうえでの助品は、24基の墓からそれぞれ一組ずつ出土してけとなる。

いる。その中の10組はトルコ石の象嵌が施され

陶寺文化の遺跡がトルコ石象嵌装飾では、いており、象嵌されたトルコ石ごとの枚数は、数

まのところ知るなかで二里頭遺跡を除いて出土10～60片と異なる。発掘者の高煒氏は３型式に点数が最も多い遺跡である。

分類している。Ⅰ型は M2010から玉飾り３点、

このほか、陝西省北部の石峁遺跡と山西省運骨製簪１点とともに出土している。骨製簪には城市の清凉寺遺跡でも玉璧上にトルコ石が象嵌

トルコ石が27枚象嵌され、トルコ石の下には黒されているものが発見されている。ここで発見

色の膠状物が認められる。簪と環が交わる箇所された象嵌と山東地区の玉鉞、冠飾りと象牙製にも漆または樹脂類で固定されている（黒色の筒上の象嵌とは同様で、単体象嵌の特徴となる32（図30）。

山東省文物考古研究所『鄒县野店』、文物出版社、
1980年。
28
中国社科院考古研究所山東隊「山東臨駒朱封龍山
文化墓葬」『考古』1990年第７期。杜金鵬「論臨朐朱封
龍山文化玉冠飾及相关問題」『考古』1994年第１期。山東省博物館・良渚博物院編『玉潤東方─大汶口 -龍山・
良渚玉器文化展』文物出版社、2014年、済南市。
29
山西省臨汾行署文化局・中国社会科学院考古研究
所山西工作隊「山西臨汾下靳村陶寺文化墓地发掘报告」『考古学報』1999年第4期。山西省考古研究所「山西臨汾下靳陶寺文化墓地発掘」『考古学報』2005年第３期。
30
中国社会科学院考古研究所・山西省臨分市文物局
編著『襄汾陶寺─1978～1985年考古発掘報告』第一冊～第四冊、文物出版社、2016年、北京。

但し、龍山文化期になると山東省日照市両城

27

22

鎮遺跡の墓でも人骨の上腕部にトルコ石が象嵌された牌飾が発見されている。象嵌本体は不明であるが、図31に見るように、象嵌片の形状は

高煒「龍山時代玉骨組合頭飾的復原研究」『海峡両岸古玉学会議論文専輯Ⅰ』国立台湾大学理学院地質科
学系2001年。
32
陝西省榆林上郡博物館・李建飛編『上郡博物館』
2012年。陝西省考古研究院など編著『発見石峁古城』、
文物出版社、2016年、北京。
31

第二章

図27

図28

大汶口文化（a）と龍山文化（b）出土のトルコ石象嵌

陶寺文化出土のトルコ石象嵌装飾品（下靳墓地）

図29

図30

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

陶寺文化陶寺墓地出土のトルコ石象嵌

清凉寺遺跡（A、B）、石峁遺跡（C）と山東省新石器時代（D）出土のトルコ石象嵌

23

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図31

両城鎮遺跡出土のトルコ石象嵌牌飾

腕を飾る装飾品だと見出すことができる33（図31）。
新石器時代において玉器で著名な良渚文化が分布する江蘇・浙江省地域では、普遍的ではないものの、ある特定の遺跡でもまたトルコ石或いは玉器に象嵌したものが発見されている。卞
家山遺跡は莫角山北部ちかくに位置し、ここでは墓から大量の漆木製品が発見され、その中には漆器上に玉珠を大変きれいな図案に組み合わせて象嵌している。このほか新地里、反山や瑶
山といった墓地でもまた、トルコ石象嵌片が発見されている。上海に位置する福泉山遺跡と江蘇省の邱成墩遺跡、および江蘇省北部の花庁遺跡と凌家滩遺跡でもトルコ石象嵌片が見つかっている。これらの遺跡では象嵌となった嵌体はみられないが、保存が難しい漆木製品であろうと考えられる34（図32､ 図33）。

鸞豊実2016年香港中文大学中国芸術考古研究セン
ターシンポジウムよりご提供。
34
安徽省文物考古研究所『凌家灘ー田野考古発掘報
告之一』文物出版社、2006年。
南京博物院編『花庁─新石器時代墓地発掘報告』、文物
出版社、2003年。上海市文物管理委員会編著『福泉山─新石器時代墓地発掘報告』、文物出版社、2000年。
33

24

第二章

図32

中国新石器時代出土のトルコ石装飾品と象嵌技術

長江下流域新石器時代出土のトルコ石象嵌片

図33

卞家山遺跡出土の玉珠象嵌漆器

25

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

第三章

初期青銅器時代のトルコ石装飾品と象嵌技術の発達

１．二里頭文化期と二里崗文化期のトルコてトルコ石象嵌品が発見され、こうした空白期

石と象嵌間が打破されることとなる。いまのところ盤龍

中国古代の伝統的な儀礼祭祀用品は、青銅器城遺跡では、トルコ石象嵌が１点発見されたとが誕生する前は陽起石や透閃石などの軟玉が主いうことであるが、筆者の調査では、実際にはな原材料であった。この伝統は、中国では多くこの１点だけでなく、楊家湾からは、未発表での品質の良い軟玉が採れることと関係がふかはあるが多くの鳥形や動物形トルコ石象嵌が発く、更に古代中国の玉器に対する認識とも深い見されている36。

関係があろう、一般的には鉱石の玉器は貴重で

幹骨崖遺跡は甘粛省酒泉市の豊楽河東側に位入手困難な宝石というだけでなく、人体の健康置し、馬廠文化～四壩文化まで継続した墓地遺にも有益で、人類と天地を繋ぐ霊的な特殊な産跡である。これらの墓葬からは大量の装飾品が物であると考えられている。そのため、大変早出土し、トルコ石は主に管玉や珠玉といった垂くから社会的身分の象徴として、装飾品や祭祀

飾類、瑪瑙は管玉のほか、算珠形や菱形といっ性の儀礼活動に用いられてきた。特に新石器時た形状がみられ、未使用の原料も大量にある。

代では、各種の玉器は非常に重要な社会、文化

その他、蛍石類、岩石類や煤玉類も小量ながら的な意義の重責を担っており、人々の精神文化存在する。また同時に、墓葬からは貝類の装身や社会身分の代表的な象徴物となっていた。こ具、土製の管玉や石製の管玉・珠玉も大量に検のことと比べると、トルコ石はそんなに重視さ出されている。注意すべきは、トルコ石製品はれるようなものではなく、小型の装飾品として象嵌片ではなく、管玉と珠玉だということであ

一般的なお洒落や耽美の飾りとして、祭祀儀礼

る37（図35）。

の性格をもった政治社会的な意義は見られな

尕馬台遺跡は青海省貴南県の海南自治区に位い。このことは、その多くが小型原石であるこ

置し、馬家窯文化～斉家文化までの遺構が検出とと関係がある。新石器時代後期から始まり、されている。副葬品としての装身具が大量に出

象嵌技術が出現するにつれ、小さなトルコ石の土しているが、その素材は石製の腕輪やネクッ

特徴は却って重要な効果を発揮し有利な要因とレス、耳飾りと骨製の管玉、腕輪、簪などが主なる。特に二里頭、二里崗文化の青銅器時代にであり、トルコ石製品は見られない。斉家文化入ると、玉器が依然として祭祀性の儀礼用品と後期に相当する初期青銅器時代の墓葬44基を発して表現されているにも関わらず、はるか新石

掘し、トルコ石や海産の貝類が大量に出土した35

器時代に発揮していた威力ほどにはない （図ほか、骨製の珠類も大量に見つかっている。特34）。逆に新石器時代には人目を引くことがなに M25から検出された青銅鏡が最も有名であかったトルコ石が象嵌技術と青銅器技術の異常

り、その他、青銅製の腕輪や指輪、耳飾りなどな発達によって、却って玉器に取って代わり、が検出されている。基本的に装身具の組み合わ

この時代の祭祀儀礼の中心に位置づけられる。

せは、トルコ石、海産貝や骨製珠などであるが、但し、二里崗文化期に入ると、少なくとも鄭州

トルコ石珠を検出した墓葬は44基中で16基と、商城や偃師商城などの大型遺跡には、二里頭遺全体の３割を占めている。この墓地でも幹骨崖跡に見られるようなトルコ石装飾品や象嵌製品
はこれまで見られなかった。2016年になってようやく、長江中流域の盤龍城遺跡楊家湾墓地に
中華玉文化研究中心・中華玉文化工作委員会編『玉魂国魂─玉器・玉文化・夏代中国文明展』、浙江古籍出版社、2013年、杭州市。
3526

湖北省博物館・盤龍城遺跡博物館・武漢博物館、
万琳・方勤主編『南土遺珍─商代盤龍城文物集翠』、長
江出版伝媒・湖北教育出版、2016年。
37
甘粛省文物考古研究所・北京大学考古文博学院編
著『酒泉幹骨崖』、文物出版社、2016年。遺跡の年代は
馬廠文化後期（BC2000）、四壩文化（BC1800-1500）
。
36

第三章

図34

初期青銅器時代のトルコ石装飾品と象嵌技術の発達

新石器時代から初期青銅器時代のトルコ石装飾品と象嵌装飾品分布図35

幹骨崖墓地から検出されたトルコ石管珠玉と瑪瑙、滑石珠

27

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

墓地と同様に、トルコ石製管玉と珠玉が主体で38あり、象嵌片はなかった 。

象嵌した画が発見されたのち、更におよそ1000㎡にもおよぶ大量のトルコ石廃材のあるトルコ
石製作工房が発見された40。

⑴

二里頭遺跡から発見されたトルコ石およびこれらの考古資料は研究者たちをトルコ石、象嵌および独特な象嵌技術に注目させることとなる

二里頭文化は中国初期青銅器時代の代表であ（図37）。二里頭遺跡を除いて、甘粛省天水市にり、二里頭遺跡は中国ではじめての王朝国家のおいてもトルコ石象嵌の青銅牌飾が１点発見さ産物であるだけでなく、中心地でもある。研究れており、甘粛省天水博物館に収蔵されてい者たちの研究によると、二里頭文化の装飾品のる。長さ15cm、幅10cmで、眼の上は羊首紋となかでトルコ石装飾品は二里頭文化の玉器類全なる41。四川省広漢市三星堆高駢鎮より、長さ体を通じて、垂飾やネックレス類があるが、大12.3cm、幅５cmで表面にはぎっしりと幾何学

部分はやなり象嵌品である。二里頭文化第３

紋様が施されている青銅牌飾が出土しており、期からは計980点のトルコ石が発見された。こ

同地区の真武鎮からは、長さ13.8cm、幅5.2cmのほか VIKM３からは片側に一列配されたトで、銅の縁取りのあるトルコ石牌飾が出土してルコ石片が発見されている。範囲は長さ25cm、いる。この２点は形状と風格から二里頭遺跡出東西幅６cmとなる。発見された３点のトルコ

土のものと非常に酷似している42。

石を象嵌した青銅牌飾を除き、二里頭文化第３期からは更に５点のトルコ石象嵌の円形銅器が⑵

二里頭遺跡出土トルコ石の産地推定

発見されているが、用途は不明である。VKM

中国で有名なトルコ石の産地は湖北省西部に４：２では、円形器の周りに61点のトルコ石がなる。ここでは計60か所余りの鉱脈地が発見さ象嵌されており、均等に配列され、まるで時計れており、その中で最も規模が大きいのは鄖県

の文字盤のようである。その間には十字形のト

雲蓋寺鉱床となる。ここは、南北とその中間のルコ石片が２重にそれぞれ13点ずつめぐってい大きく三つの鉱石帯に分けられる。このほか陝る。正面には６層にもなる太さが異なる織物が西省、河南省、青海省、新疆ウイグル自治区と充填されており、直径は17cmとなる。VIKM３：

安徽省にも鉱脈が発見されている（図38）。

16は周りをトルコ石片の象嵌でめぐらせ、厚さ

二里頭遺跡2004VH290から出土したトルコ

は約10.3cm、直径11.6cmとなる。80YLⅢ M４石の原料をみると、トルコ石の厚さはどれも１

では、
更にトルコ石象嵌の器物が出土している。

cm以下のものが少なくなく、最も薄いので僅

二里頭文化第４期の84YLⅣ M６からは計150

か0.1cmとなる。トルコ石は原形のままで鉄と枚ものトルコ石片が発見されており、もともとマンガンが付着していた。H290では数千点に有機物に象嵌されていたものであろう（図36）。

もなるトルコ石が発見されている。大部分は人

このことから二里頭遺跡を見ると、通常見ら工的に加工された痕跡があり、時期は二里頭文

れるトルコ石装飾品を除き、特に注目されるの化の第４期後段に属する。使用年代はおよそ第はトルコ石象嵌であろう。その数量の多さは注３期で、象嵌片から発達した象嵌技術が観察で目に値するものである。二里頭文化１～４期をきる。ここでの製品は大部分がトルコ石の管、通じて計10点余りのトルコ石象嵌が発見されており、更に多くのカウントできないトルコ石象
嵌片も含まれる39。2006年にトルコ石を龍形に青海省文物考古研究所・北京大学考古文博学院編著『貴南朶馬台』、科学出版社、2016年。
39
陳雪香「二里頭遺址墓葬出土玉器探析」『中原文物』
2003年第３期。郝炎峰「二里頭文化玉器的考古学研究」『中国早期青銅文化』科学出版社、2008年。
38

28

李存信「二里頭遺址緑松石龍形器的清理与仿制復原」『中原文物』2006年第４期。
41
張天恩「天水出土的獣面銅牌飾及有関問題」『中原文物』2002年第1期。陸思賢「二里頭遺址出土飾牌紋飾
解読」『中原文物』2003年第３期。
42
杜金鵬「広漢三星堆商代銅牌飾浅説」『中国文物報』
1995年４月９日。成都金沙博物館・中国社会科学院考古研究所編『玉汇金沙─夏商時期玉文化特展』、四川人
民出版社、2017年、成都。
40

第三章

図36

図37

初期青銅器時代のトルコ石装飾品と象嵌技術の発達

二里頭遺跡（a）、三星堆遺跡（b）、天水博物館（c）出土のトルコ石象嵌牌飾

二里頭遺跡出土のトルコ石象嵌（鄧聡2010より引用）

珠及び象嵌片であり、製作と密接に関係する。

遺跡出土のトルコ石産地の分析を実施した。湖

計3999点ものトルコ石の廃材、未成品と製品が北省を主体とするトルコ石鉱床は、南北方向に発見されている。ここでの象嵌片の研究による大きく三つの鉱石帯に区分され、トルコ石の主と、主に打製により、小型石片を使用し、管とな分布は構造線の方位がすべて北西に向いた南43

珠類はやや大きな塊を用いている （図39）。

北それぞれの鉱石帯にあり、中央の鉱石帯には

それでは、これらトルコ石の原料の産地はど僅かに分布するのみである。湖北省、河南省とこにあるのか？産地についての自然科学分析

陝西省のトルコ石の鉱床分布は多い。二里頭遺は、いまのところ以下の数種類がある。二里頭跡は北鉱石帯以北に位置する。遺跡出土サンプ遺跡の研究者は銅同位体比、TIMS（表面電離ルと雲蓋寺採取の鉱石サンプルデータの比較分型質量分析計）と MC-ICP-MS（誘導結合プラ

析では、特に銅同位体組成分析による16点の分

ズマ質量分析）から自然界の銅鉱床の差異を分析結果が明らかになっており、それによると、

析する。いまのところ中国人研究者は河南省

二里頭遺跡出土トルコ石と雲蓋寺のサンプルの舞陽県賈湖遺跡、湖北省丹江口市泰山廟墓群吉

銅同位体比較は一致している。このことは、雲家院墓地および同省鄖県喬家院墓地などの遺跡

蓋寺の鉱石が二里頭遺跡のトルコ石鉱石の原料から出土したトルコ石について分析を行っていのひとつであったことを示している。二里頭遺る。二里頭遺跡のトルコ石の産地については、跡のトルコ石が北鉱石帯と密接な関係にあるこ雲蓋寺、秦古と文峰という３か所の典型的な鉱とは、陝西省南部商洛一帯で新たに発見された床のサンプルから比較した。SEM（走査型電洛南トルコ石鉱石との関係の可能性も暗に意味

子顕微鏡）、XRD（Ｘ線回析）、EPAM（電子しており、新発見が公表と自然科学分析研究が

線マイクロアナライザー）、FTIR（フーリエ変進むにつれ、こうした予察的な見解の実証が期

換赤外分光法）や MC-ICP-MSを用いて二里頭待される。つまり、二里頭文化時期は商洛一帯の丹江流域で多くの重要な遺跡が発見されてお中国社会科学院考古研究所編著『二里頭─1999～
2006』第一冊～第五冊、文物出版社、2014年、北京。
43

り、二里頭遺跡から出土したものに匹敵するよ
うな美しさの牙璋などといった祭祀性の玉器や29

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図38

30

二里頭遺跡出土トルコ石産地分析－北鉱石帯見取り図（中国社会科学院考古研究所編2014より引用）

第三章

図39

初期青銅器時代のトルコ石装飾品と象嵌技術の発達

二里頭遺跡出土トルコ石象嵌片とトルコ石原料（中国社会科学院考古研究所編2014より引用）

儀礼色のある土器が出土しており、それは二里頭遺跡との密接な関係もしくはトルコ石鉱石源
かもしれない44。

２．二里崗文化期のトルコ石象嵌2016年に武漢大学考古学研究室と湖北省文物考古研究所および盤龍城遺跡博物館が合同で発掘調査隊を組織し、楊家湾墓地で龍形のトルコ
石象嵌品を１点発見した。象嵌体は不明で実際の用途は明らかでないが、写真からわかるのは、木質に漆を施した素材に象嵌した祭祀用具
だということである。龍形の眼と口は金箔が施されており非常に人目を引く（図40）。このほ図40 盤龍城楊家湾墓地から検出されたトルコ石象嵌
牌飾（「2015年中国考古10大新発現」中国文物報2016年４月より引用）か、2017年に盤龍城遺跡を調査した研究者によると、90年代初頭に楊家湾調査の担当となり、

３．海外所蔵の二里頭文化期のトルコ石象

1999年度に発掘調査した楊森淼氏によると、当嵌伝世品時の実測図ではＭ３の墓葬内北側に鳥形のトル

海外の博物館所蔵品にも数点のトルコ石が象

45

コ石象嵌製品が１点副葬されている 。しかし、嵌された青銅牌飾が発見されており、それぞれすでに発表された簡報にはその報告がなく、そ紹介する。

の理由は知る由もないが、こうした龍形の象嵌

１）Sackler 博物館（アメリカ）

が発見されるにつれて、遠くはない将来、詳細

収蔵品１：長さ17.2cm、幅11.3cm

な報告がでることを期待している。

収蔵品２：長さ15.9cm、幅9.8cm
収蔵品３：長さ26.6cm、幅12.2cm

陝西省考古研究院・商洛市博物館編著『商洛東龍山』、科学出版社、2011年。
45
湖北省考古研究所、方勤主編、孟華平・羅運兵副主編『三苗と南土─湖北省文物考古研究所 “十二五 ”期
間重要考古収穫』、江漢考古編集部、2016年、武漢市。
中華玉文化研究中心・中華玉文化工作委員会編『玉魂国魂─紅山文化玉器精品展』、浙江古籍出版社、2009年、杭州市。
44※頂部に圭首が取り付けられている。
２）Paul Singer所蔵。長さ14cm３）MIHO博物館（日本）収蔵品。長さ15cm、幅8.5cm４）Honolulu芸術学院（アメリカ）所蔵品。長
さ16.5cm、幅8.6cm
31黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通※眼上に高くそびえるような多羽紋があ46る 。

これらのトルコ石片は漆器或いは木質製品上に象嵌されており、一層編み物のような物に敷いこれら海外の博物館所蔵品の出土地は不確定ている。破損が大変著しく、自然科学分析によであるが、その製作技術と芸術的な風格ならびって確認する必要がある。龍形頭部には、トルに獣面紋の境地から見ると、二里頭文化期の製コ石を集め合わせた手の込んだ図案であり、器品であろうと指摘する研究者もいる。このこと

体はトルコ石を組み合わせて菱形紋様を組み合から、トルコ石象嵌技術は二里頭文化期におけ

わせくねらせ、尾の先端は内巻きである。第３

る明らかな特徴のひとつである。

種は玉器のトルコ石象嵌である。主に牙璋、玉鉞、三日月形器などの祭祀用具となる。これら

４．二里頭遺跡のトルコ石象嵌技術
出土遺物の研究によると、二里頭遺跡で発見

器物の象嵌孔は得意な孔が穿たれ、その後、トルコ石が嵌め込まれる（図41）。

されたトルコ石象嵌技術は、おおよそ以下の三ある研究者の研究によると、象嵌と青銅器に種類の状況が見られる。つまり、第１種：青銅

粘着させる製作方法は、先に銅片を鋳造し、銅製品或いは牌飾上に象嵌するもの、第２種：有片上に溝状の窪みを施したのちに象嵌を行う。

機質器物に象嵌するもの、第３種：玉器に象嵌

つまり、はじめに青銅器上に鋳造段階で陰刻のするものである。第１種は円牌状青銅製品と青紋様を施し、紋様の規格に沿って各種形状に合銅牌飾に見られる。特に1987年に二里頭遺跡Ⅵったトルコ石を割り付けていく。そして、膠や区Ｍ57より青銅牌飾が１点出土した際、鋳銅の漆や桐油またはアスファルトといった粘着剤を獣牌形の枠組みだけであり、その上に細かなト用い、器表面の陰刻紋様上に貼りつけていく。

ルコ石が現位置を保って覆いかぶさるように其器表面にトルコ石を嵌め込んだのち、砥石を用の上に並んでいた。この牌飾は長さ15.9cm、幅

いて磨いて平滑にする。二里頭文化期では、象

7.5～8.9cm、象嵌されていたトルコ石は400点

嵌に用いられるトルコ石はすべて磨かれ小さく

余りで緻密に秩序だって配列され、象嵌はしっ

薄くなっており、およそ0.5cmほどである。こかりしていた。別の１点はⅤ区Ｍ４出土のトルの種の加工は高い玉石加工技術が必要となる。

コ石象嵌青銅牌飾であり、320点余りのトルコ

そのため、トルコ石象嵌青銅牌飾の出現は、青石片が組み合わさり、その形状は長方形、梯子

銅と象嵌が他の青銅や玉器製作技術の中から独形と円錐形となる。第２種は発見された龍形器

立して出てきたものであり、ひとつの独立したである。2002年に発見された「龍形器」は、全工芸技術となった。つまり、青銅象嵌複合技術

長70.2cm、全身を2000点余りの各形状のトルコ

は、後期青銅時代に流行する複合金銀象嵌工芸

石片を組み合わせて作られており、トルコ石片の先駆けなのである48。

のサイズは約長さ0.5cm、幅0.4cm、厚さ0.1cm

トルコ石片が如何にして隅丸長方形の青銅牌であり、正面は研磨されて光沢があり、背面に飾の上に象嵌されるのか、再びみることにしよ47は切断と打割の痕跡がある 。そして黒色の粘う。トルコ石を象嵌した青銅牌飾と以前に出現着物が用いられていた。発掘担当者によると、した牌飾とには共通点がある。すなわち、形状はおよそ隅丸長方形、上縁は下縁よりもやや広鄧聡・許宏・杜金鵬「二里頭文化玉工芸相関問題
試釈」『科技考古』第二辑、科学出版社、2007年。王青「鑲嵌銅牌飾的初歩研究」『文物』2004年第５期。王青「鑲嵌銅牌飾所見中国早期文明進程問題」『東方考古』第１集、科学出版社 2004年。王青「紐約新見両件鑲嵌銅牌飾弁偽」『中国文物報』2007年２月16日。量博満「浅談
二里頭文化的銅牌飾」『二里頭遺址与二里頭文化研究』
科学出版社 2006年。王金秋「二里頭遺址出土的銅牌飾」『中原文物』2001年第３期。
47
鄧聡主編『華夏第一龍展覧図録』、香港中文大学、2012年。
46

32

く、左右にはそれぞれ二つの鈕があり、紋様のある面は凸面で象嵌されたトルコ石で満たされ、神秘的な獣面を構成している。背面には麻布の痕跡があり、服飾に利用したと考える研究者もいれば、シルクに包まれていたとの考えも

高古玉「古玉居説玉：夏商時期的玉石製作技術」、
www.jades.cn、2011年11月。
48

第三章

図41

初期青銅器時代のトルコ石装飾品と象嵌技術の発達

二里頭遺跡（A）、三星堆遺跡（B）、天水博物館（C）出土のトルコ石象嵌牌飾の比較

図42 大甸子墓地出土の瑪瑙ネックレスと海貝（中国社会科学院考古研究所編1996より引用）ある。但し、青銅牌飾を観察する機会のあった

５．大甸子墓地出土のトルコ石象嵌

研究者は、トルコ石牌飾にほぼ同様の麻布或い二里頭遺跡出土のこうしたトルコ石装飾品をは絹織物の痕跡が確認されており、脱落した小除き、二里頭文化とおよそ同時代の墓地遺跡か破片のトルコ石にも微かに絹織物の痕跡が見ら

らは、トルコ石象嵌牌飾は出土していないものれる。このことから、古代の人々は、まず鋳あの、おおくのトルコ石象嵌漆器、土器とトルコ

がった青銅牌の上に麻布或いは絹織物を敷き、石装飾品が出土している。それが内蒙古自治区

その後、細かなトルコ石片を貼り合わせる。そに位置する大甸子遺跡である50。大甸子遺跡はして、牌飾上の獣面紋飾もまた先に設計し、ト

夏家店下層文化の墓地であり、墓地からは大型

ルコ石片を特定の図案に並べて貼り付ける。こ墓葬143基、中型墓葬434基、小型墓葬52基が発れまで出土した、或いは海外収蔵品トルコ石象

見されている。そこから出土したトルコ石の総嵌青銅牌飾をみると、あるものは両眼が丸く見

点数は332枚で、85基の墓からとなる。これら張り、また両眼が杼形なものもある。また、両トルコ石は２つの型式に分けられる。ひとつ目

眼が円形で環は複数めぐり、中は凸珠が嵌め込

は偏四角形で計211枚、長辺に孔がある。もう49

まれ、冠部もすべてが同じではない 。

ひとつは管状で計121点、円柱形の珠である。
トルコ石が副葬された墓葬中、半分は男性、４

鄧聡・許宏・杜金鵬「二里頭文化玉工芸相関問題
試釈」『科技考古』第二辑、科学出版社、2007年。
49

中国社会科学院考古研究所編著『大甸子』、科学出版社、1996年。
50

33

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通分の１は女性で、４分の１は子供であった。トルコ石が出土すると同時に213枚の瑪瑙珠も17基の墓葬から出土している。報告者の研究によると、トルコ石を帯びる耳飾りの男性は、女性よりも多くにあり、女性と子供は瑪瑙珠を掛けている。装飾品は大理石、トルコ石、赤瑪瑙と海貝が主であり、明らかに白、緑、赤が装飾品の主調となっており、大甸子墓地において装飾品の色彩に対する組み合わせが重視されていたことを表している（図42）。
このほか、大甸子墓地は更に38基の墓葬から土器、漆器、紡織品或いは棺桶上の二枚貝や巻貝のほか、トルコ石の象嵌器類が発見されている。その中のＭ885、Ｍ905とＭ818では、陶鬲の口縁上に溝が施され、溝には円形の貝殻片が粘着剤で固定され嵌め込まれていた。38基の墓
葬中では漆木、編み物、塗料が発見され、ならびに象嵌物の墓葬中13基でトルコ石が発見されている。その中のＭ726ではと爵に漆膜でトルコ石片を貼り付けており、M905、M931では漆質の觚にトルコ石を貼り付けている。更に漆
膜上に編み物を敷き、トルコ石片を貼り付けるものもある。Ｍ726の人骨頭部に25枚のトルコ石が発見されており、おそらく耳飾りと頸部の装飾であろう。Ｍ627はトルコ石珠１点が発見されたのを除き、513片もの方形のトルコ石象
嵌片が見つかっている。ある面は光沢があるものの、別の面は粗雑である。報告者はおそらく象嵌された腕輪であると考えている。Ｍ677の頭部から22枚のトルコ石が発見されている。Ｍ
905の被葬者の額に２点のトルコ石珠があった。
Ｍ6122のトルコ石珠は耳のあたりにあり、耳飾りであろう。そして、副葬された土器内には、トルコ石片５枚と海貝５枚が見つかっている。
大甸子墓地で発見された爵、 と觚などの土器は、すべて二里頭文化特有の器種で、象嵌装飾が流行した特徴をもつ。また、このふたつの文
化間の共通点、やや距離が離れた２遺跡間のこの種の共通性の背景は我々の注意を引くに値するものである。

34

第四章

第四章

古代中国におけるトルコ石装飾品と象嵌の種類

古代中国におけるトルコ石装飾品と象嵌の種類

１．トルコ石装飾品の種類

い。単純に分類すると、単片を象嵌するもの、考古資料から明らかなのは、装飾品に使われ多量の不定形な象嵌片を象嵌するものと切断、るトルコ石の種類は多く、小型の製品が主体だ

成形した象嵌片を象嵌するものとなる。象嵌にということである。新石器時代は耳飾りや垂飾利用される主な素材は、常に見られるものとしが主であり、統計によると、およそトルコ石がて、骨片、骨珠、土器、玉石器、漆木器と青銅占める割合は総装飾品の80%となる。特に前期器などであり、相応のまわりにある補助材料での裴李岡文化期は95%以上が耳飾りや垂飾となある粘着剤、紡織品や編み物或いは動物の皮とる。新石器時代中期になると、中原地区の下王なる。そして、まわりにある技術を補助的に利崗遺跡、漢水流域の龍崗寺遺跡、西北地区の馬用し、時代や文化に依って、各種象嵌装飾方式

家窯文化と斉家文化において珠類と管状類のトは多少の違いがある。例えば、象嵌片の玉石穿

ルコ石装飾品が見られる。明らかなのは、トル孔、陰刻、象嵌骨片など長い部材の切取りと接コ石が耳飾りや垂飾を除き、頸部に掛けるネッ

着面の研磨、青銅器象嵌用の枠組みといった特クレスを作り始め、珠管類の製作技術もまた前

殊な鋳造などである。これらの技術は考古学的期よりも複雑となる。特に形状と穿孔技術の要な発見によるトルコ石象嵌遺物、例えば青銅質、求度は高く、トルコ石の製作技術の進歩は明ら

骨質、玉石質の残留部分を観察することでわかかである。新石器時代後期になると、黄河上流

る。漆木質は腐朽しやすいので原形がわからな域の馬家窯文化と斉家文化、中流域の陶寺文化、いが、僅かな痕跡は見ることができる。次によ下流域の大汶口文化ではトルコ石象嵌が均しくく見られるトルコ石象嵌の象嵌方式について具発見されるようになる。このことは大きな変化

体的な分析を試みる（図43）。

であり、技術的にまずモザイク式の装飾形式がはじまり、更に重要なのはトルコ石が異なる素⑴単片を象嵌するもの

材と組み合わさり、粘着剤が使用されているここの種の象嵌は粘着剤を使用しないこともあとで、この現象は大変重要な変革と位置づけらる。トルコ石片は器体に嵌め込む大きさに合われる。また、トルコ石は普遍的に作られる垂飾せたサイズに成形される。こうした象嵌方式は品を除き、常に見られる利用方法は象嵌片とな

黄河下流域の新石器時代後期には比較的普遍的る。

であり、有名なのは例えば山東省大汶口文化の遺跡から出土した丸いトルコ石を嵌めた骨製筒

２．トルコ石象嵌片の分類と象嵌技術の類型

形器、同省臨朐県の龍山文化朱封遺跡出土のト

中国新石器時代後期のトルコ石象嵌片は、各

ルコ石を嵌め込んだ図案の透かし玉飾、陝西省地区の考古学文化によって異なり、その象嵌片

北部の石峁遺跡と山西省南部の清凉寺遺跡からと象嵌の方法はすべて同一というわけではな

出土した玉壁、二里頭文化の遺跡から出土した図43

トルコ石象嵌片の類型
35

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

トルコ石象嵌の玉刀、玉璋、三日月形器がある。

嵌片もまたこの類型に属す。

具体的な方法は、まずトルコ石を必要な形状に成形し、予定されている位置に丸い穴や窪みを３．象嵌工芸の分析と象嵌の分類

施し嵌め込む。大汶口文化の骨製筒と象牙製筒

二里頭文化のトルコ石象嵌工芸は、並外れたには４～５か所の孔が見られる。玉器にはふた

美しさがある。トルコ石装飾品もまた二里頭文

つの左右対称な丸いトルコ石が嵌め込まれ、神化で発見された数量が最も多い素材のひとつでの両眼を象徴しているようである。清凉寺の場ある。トルコ石象嵌工芸は二里頭文化で始まっ

合は玉壁の一列に並んで象嵌している。

たものではないものの、象嵌工芸に言及すれば、明らかにトルコ石と関連があるであろう。すで⑵

多量の不定形な象嵌片を象嵌するものに上述しているように、実際にはトルコ石象嵌

この種の象嵌方式は、寧夏回族自治区固原市が発見されると同時に、その他の素材を用いた

店河遺跡出土の土器に見られるトルコ石象嵌の象嵌も見つかっている。例えば、甘粛省永昌県

ように、斉家文化の土器象嵌だけでなく、黄河

鴛鴦池墓地では、骨製簪の尾部に黒色物質で白

中流域の陶寺文化の遺跡から出土する骨製簪や色の骨や石を貼り付け、黒と白のコントラスト

腕輪にもトルコ石象嵌が確認される。陶寺遺跡が非常に美しく、目を引くようになっている。

の墓地からは900点余りのトルコ石片が出土し

寧夏回族自治区固原市店河遺跡と四壩文化の遺ており、大部分が骨製簪の尾部或いは腕輪の象跡で発見されたトルコ石象嵌の土器をみると、嵌片である。象嵌の主体となる部分は腐朽してこれらの象嵌はすべて粘着剤で貼り付けることわからないが、穿孔のない象嵌片が散乱しておが必須条件となる。このことから、我々は、トり、それらは不規則な形状であった。同様に陶ルコ石装飾品を分析するだけでなく、この象嵌

寺文化に属する下靳墓地もまた、多くの象嵌製技術、象嵌に用いる複合素材や粘着剤についての腕輪が出土しており、その象嵌方法は陶寺遺も議論する必要があろう。考古資料では、象嵌跡と同様である。また、不定形な象嵌片が黒色

技術は新石器時代中後期に出現し二里頭文化期の膠性の物質で貼り付けて成形されており、こに発展するなかで、単純なものから複雑な技術の種の粘着剤が象嵌方式の鍵となる素材であ進化を遂げているのである。象嵌の主体と客体る。

の素材と象嵌方法もまた多くの変化があり、総じて言えば、象嵌技術はおよそ以下の７種に分⑶切断、成形した象嵌片を象嵌するもの

類される（図44）。

この象嵌は二里頭遺跡出土の象嵌青銅牌飾と龍形器が代表的である。切断面は整えられ、サ
イズも均一でおよそ0.5cmとなる。それぞれの象嵌片は図案に合わせて繋ぎ嵌め込まれ、整然と規則的に配列されている。また二里頭文化第３期出土の５点の円形青銅牌飾のトルコ石は、逆向きに均等に配列されている。このほか、青海省同徳県宗日遺跡の馬家窯文化の石棺墓から

図44 象嵌嵌体類型と象嵌技術

は、トルコ石が貼りつけられた腕輪が１点出土している。骨で作られた筒形の腕輪で、その表第１種：骨器の表面に黒色の粘着物を塗り、面にトルコ石が貼り付けられており、象嵌片はその後、骨環、骨片、貝殻或いはトルコ石を象均等に成形されている。同じく宗日遺跡の墓葬嵌する。黒色膠状物質は粘着物と象嵌主体とし内では、一枚岩にトルコ石が象嵌され、象嵌片ても機能する。この種の象嵌は主に黄河上流域の縁辺は切り揃えられている。このほか、馬家の馬家窯文化と斉家文化、中流域の陶寺文化で窯文化に特有の縁辺が切り揃えられた骨製の象分布する。鴛鴦池墓地で発見された多数の黒色

36

第四章

古代中国におけるトルコ石装飾品と象嵌の種類

粘着物に骨片を象嵌した骨製腕輪が被葬者の手の孔が穿たれ紐で繋ぎ合わせている。黄河上流から腕にかけての位置から発見された。また、域で用いられる粘着剤による接合とは異なる。

骨製簪の尾部に黒色膠状物で成形された錐体に

第５種：玉石器にトルコ石を象嵌する。中国

白色の小型骨環が象嵌された装飾が施されてい伝統の玉石製作工芸及び玉石製作の基本工程はる。甘粛省広河県地巴坪半山類型墓地で発見さ切断、研磨、穿孔、彫刻であり、具体的なそれれた12点の骨製腕輪もまたこの種類に属する。

ぞれの工程ポイントやその特徴的な工芸技術と同時に柳湾墓地からも多くの骨片象嵌の腕輪がして、ここでは象嵌と関係があるのは、最終段発見されている。陶寺文化の陶寺遺跡では、10階の彫刻であろう。彫刻は陽刻と陰刻の２種類

組の骨製簪の尾部に黒色膠状物にトルコ石が象があり、主体となる素材に異物を象嵌するには、

嵌され、簪と玉環が組み合わせて接合されてい溝を刻む陰刻を施す。陰刻は、線型の違いを重る。

視して立体感や躍動感を作り出す。技術的にま第２種：黒色膠状物質に直接トルコ石を象嵌

さに象嵌工芸が追及する効果であり、トルコ石

する。この手法もまた斉家文化と陶寺文化によ象嵌による基礎のひとつとして捉えることがでく見られる。寧夏回族自治区菜園遺跡で発見さきる。山東省の龍山文化では、玉石透かし彫りれた丸餅形黒色膠状物上に８つのトルコ石片がの王冠に象嵌されたふたつのトルコ石が見られ象嵌されていた。陶寺遺跡でも黒色膠状環飾りる。二里頭遺跡では数点の玉鉞と玉璋にトルコ

上にトルコ石と二枚貝が象嵌された緑と白のコ石が象嵌されていた。後期青銅器時代には、多ントラストのある腕輪が見つかっている。おな

くの玉石製の兵器と青銅兵器が出現しており、じく陶寺文化の下靳墓地でも同様の象嵌方式の象嵌技術が用いられている。トルコ石を象嵌し腕輪が３点発見されている。黒色膠状の物質にた銅戈は比較的典型的なものである。これら兵

ついては、動物の皮質或いは天然化合物と考え器は殷代に出土しており、夏代の後象嵌技術のられており、自然科学分析による解明が待たれ伝承と革新があったことを明示している。

る。この類型は、この種の黒色膠状物質が象嵌の主体となる。

第６種：漆器或いは木器にトルコ石と巻貝、二枚貝片などを象嵌する。大甸子墓地では多数

第３種：土器に直接トルコ石を貼り付ける。

発見されているが、多くは腐朽し詳細な情報はまたは土器に溝を施し、トルコ石、二枚貝片をわからない。そのほか、浙江省良渚遺跡群卞家

その溝に嵌め込む。斉家文化の店河遺跡で発見

山遺跡では漆器に非常に綺麗な装飾図案で玉珠されたトルコ石象嵌の土器が、最も早い土器象が象嵌されていた。上海・江蘇省一帯の良渚－嵌であろう。その後、四壩文化の遺跡でも土器

大汶口文化の花庁遺跡でもトルコ石質の象嵌片象嵌が発見され大甸子墓地では、更に土器口縁が見つかっている。象嵌される主体は発見されに溝を刻み二枚貝片を嵌め込む手法や、 、爵ていないものの、腐朽し残りにくい漆木器類でや觚に漆膜を用いてトルコ石や巻貝を象嵌するあろうと推察される。やや時代が下った好川墓

手法も見られる。

地でも、漆器の觚に玉片が象嵌されたものが発

第４種：骨器と象牙器にトルコ石を象嵌する見されている51。

が、粘着剤は使用せず、穿孔方式で直接象嵌す

第７種：青銅器にトルコ石や二枚貝片などをる。主に山東省の大汶口文化圏に分布する。象象嵌するもの。二里頭文化段階から玉石象嵌だ

牙製筒と骨製筒のトルコ石象嵌が例として挙げ

けでなく青銅牌飾にトルコ石の象嵌をする工芸

られ、このほか、穿孔と紐で骨片を繋ぎ合わせ技術も始まっている。このことは飛躍的な技術

た骨片象嵌技法もある。山東省王因墓地で３革新であろう。つまり、鋳造成型された青銅器

点骨製腕輪が発見されており、それぞれの腕にトルコ石を象嵌することは、ふたつの全く異輪は数点の骨片を繋ぎ合わせており、例えば
M168：7の骨製腕輪は３つの長さが均等な骨を組み合わせており、それぞれの骨片にはふたつ

浙江省文物考古研究所・遂昌市文物管理委員会編
著『好川墓地』、文物出版社、2001年。
51

37

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図45

トルコ石鉱石標本（URL：turquoise4_wiki.jp2009より引用）

なる技術を組み合わせる必要がある。この時期にヒントを与えてくれるものである。賈湖遺跡の象嵌技術は頂点に達しており、後期青銅器時から出土したトルコ石は、原産地の自然科学分

代まで盛行した。

析を実施し、その結果は、近隣の湖北省鄖県一

以上の分析で明らかになったことは、新石器帯のトルコ石産地ではなく、また現地の原石か時代前中期においてトルコ石が多く出土する遺どうかも不明であった。これらの多くは、おそ跡は主に黄河上流域と漢水流域に集中する。例

らく複数の経路が考えられる。新石器時代後期

えば、黄河上流域では、馬家窯文化の青海省柳に象嵌技術が出現し、トルコ石の需要が増加す

湾墓地、甘粛省臨夏回族自治州の林家遺跡や同るにつれ、専門の製作工房が必要となると、ト

省広河県地巴坪遺跡などとなる。中原および長ルコ石装飾品の製作とその利用が為政者の視野

江支流の漢水流域では、賈湖遺跡、下王崗遺跡

に入り始め、権力者や貴族たちの身分的象徴とや龍崗寺遺跡が挙げられる。東北地区では、紅なっていく。トルコ石もまた、装飾品だけでな

山文化の遺跡で４例発見されている。黄河下流

く、初期王朝国家における多くの祭祀儀礼に組域の山東省大汶口文化では、王因墓地、野店墓み込まれる。トルコ石のこうした社会的役割の地や大汶口墓地などで発見されている。発見さ変化は、トルコ石そのものの価値だけではなく、れている地域は比較的広範囲であるが、他の玉魅力の増した象嵌技術によって主に決定された器のように普遍的ではない。製作技術で大きなのであろう。このため、象嵌技術が出現する意

変革があったとはいえ、この種の分布形式は、義を追求することは、初期王朝国家の成立と形

新石器時代から二里頭文化期になろうとも大き

成過程を理解するうえで深遠なる意義がある。

な変化は見られない。こうした状況はおそらくトルコ石の産地或いは原材料の入手経路と関係がある。つまり、トルコ石の鉱源は玉器のように豊富ではなく、鉱石となった多くが副産物としての小さな石塊であり、捨てられやすく、河川で遠方まで流されやすい。もしも河川に沿って鉱山があるならば、下流域では少量のトルコ石原料が、特別に運ばれることなく採取できる環境にあったであろう（図45）。
日本の新潟県一帯は、大きな翡翠原石の産地であり、河川流域では、バラバラになった翡翠
原石を見つけることができる。この事例は、我々
38

第五章

第五章

トルコ石と象嵌用粘着剤の産地分析と地域間交流

トルコ石と象嵌用粘着剤の産地分析と地域間交流

１．トルコ石の産地

る研究者もいる。当該鉱山区は甘粛省に近く、いまのところ知られている中国におけるトル

地質は河西或いは河西回廊に属する。雲南省昆コ石の鉱山は、湖北省西北地区、陝西省白河県明市および安寧市の境には、淡い青色のトルコ

月児潭鉱山（湖北省西北地区近く）、河南省淅

石が赤鉄鉱の裂けた隙間から産出されている。

川県、安徽省馬鞍山市、雲南省昆明市と安寧市、色は濃いものの大変小さな塊であり、古くは何青海省と新疆ウイグル自治区哈密市戈壁滩黒山

時から採掘が始まったかは不明である。このほ嶺などの地がある。

か、四川省と西藏自治区でも、トルコ石の鉱石

湖北省西北部のトルコ石鉱山には鄖県、鄖西

が埋蔵されていることが確認されている52。

県と竹山県などと共に計40か所を超え、北部、

当然、我々は出土したトルコ石装飾品と周辺

中部と南部の大きく三つの鉱山地帯に区分されの産地とに関係性があるかどうかは、簡単にはる。トルコ石は緑色、淡い青色を呈し、５億年考えることは出来ず、産地同定の自然科学分析

前のカンブリア紀前期の炭質と珪素でできた岩をする必要がある。いまのところ、賈湖遺跡や石の隙間をレンズ状や脈状で満たしている。

王城崗遺跡といったいくつかの遺跡では、すで陝西省白河県月児潭のトルコ石は、産出状況に産地分析が実施されている。中国科学技術大が湖北省西北地区と基本的に同じであり、同一

学の馮敏氏らが顕微鏡、Ｘ線回析、蛍光Ｘ線分の鉱山帯に属している。但し、鉱石のある層の析などの測定手段を用いて賈湖遺跡出土トルコ

年代は４億年前のシルル紀の炭素石英絹雲母片石及び陝西省安康市、湖北省鄖県と安徽省馬鞍岩及び絹雲母石英片岩を含んでいる。当該地区

山市で産出される現代のトルコ石について、岩には岩洞子、白龍洞や穆桂寨という三つの主要性、物性と微量成分の分析を実施し、賈湖遺跡

な鉱山とともに計20か所を超える鉱点がある。

のトルコ石は上記のトルコ石産地のものとは原採掘がはじまった年代は古く、産出量は大変少

産地が異なると考えている53。同時にまた、王ない。但し、近年秦嶺山脈北麓の商洛県の洛南

城崗遺跡と二里頭遺跡出土のトルコ石の分析もで新たにトルコ石の鉱石源が発見された。少な行い、その結果はこれらのトルコ石がそれぞれくとも殷周時代にはすでに採掘がはじまってお異なる地質環境に由来し、異なる時期と異なる

り、いまのところ、この新発見については公開地点が交錯していることから、具体的な産地された発表はないが、二里頭文化期におけるト

情報については、更なる研究が必要となる 54。

ルコ石の流行背景を研究するうえで重要な手がこれら遺跡付近にトルコ石鉱床があるとはいかりとなる。

え、考古学的に出土したトルコ石装飾品の多く

河南省淅川県および安徽省馬鞍山市のトルコが、小型隅丸の円形、梯子形、方形と長方形の石鉱山は規模が小さく、採掘開始年代は不明で垂飾と耳飾りとなる。横田禎昭氏の見解によるある。新疆ウイグル自治区哈密市戈壁滩黒山嶺と、これらトルコ石はおそらく表面の母岩が脱のトルコ石は、1970年代から80年代に発見され落した石塊であり、河流や落石によるものを採た。鉱化帯は東西2.5km、幅は５～40mに分布する。全鉱化帯の上には古い採掘坑が10か所余りある。その中には深さが10mほどにもなる採掘坑があり、山の上には古代にトルコ石を採掘していた丸屋根の小屋が発見されている。そして、山の南斜面には、古代の採掘者の住居址と灰色の土器片と打製石器などが見つかっている。最も早い採掘は新石器時代であろうと考え

52
欒秉璈編著「中国古代鉱石産地 第19章 绿松石」
『中国宝石和玉石』、新疆人民出版社、1989年。
53
馮敏・毛振偉・潘偉斌・張仕定「賈湖遺址緑松石
産地初探」『文物保護与考古科学』第15卷第3期、2003年。
毛振偉・馮敏・張仕定・張居中・王昌燧「賈湖遺址出
土緑松石的無損検測及鉱物来源初探」『華夏考古』2005
年第１期。
54
董俊卿ほか「河南境内出土早期玉器初歩研究」『華夏考古』2011年第３期。

39

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

集、加工、研磨して装飾品となった。このこと

化や陶寺文化には、まだ出現していなかった。

は、トルコ石が原産地の特定が大変難しく、お二里頭文化期では、トルコ石象嵌が流行の最

そらく複数の原産地から来たものであり、すべ

高潮に達し、その製作技術もまた以前よりも格てが二次的な原産地で採集されたものだからで段に進歩した。象嵌の主体は青銅器や漆器が主ある。これらトルコ石が出土した遺跡と原産地となり、トルコ石装飾品の数量もまた以前と比までの距離は、おおよそ200kmほどである。こべると非常に増加する。象嵌技術ではトルコ石

うした状況において、トルコ石の原石を採集しを象嵌する際に粘着剤を使用しているのか、まて製作し、消費するには、さまざまな集団が存

たはちょうどよい大きさの青銅器に直接トルコ在し、彼らの間に交易関係が存在していたであ石を嵌め込んでいるのか、或いは両者の手法が

55

ろう 。

共にあるのであろうか。報告によれば、二里頭

新石器時代後期から二里頭文化期では、トル遺跡の青銅器象嵌には紡織品の痕跡があり、こコ石は垂飾と耳飾りなどの装飾品を除くと大多れは象嵌の際に粘着剤を用いるだけでなく、更数が象嵌を施されたものとなる。西北地区ではに別の物も用いている。これら具体的な状況

多くが瑪瑙珠と海貝などが一緒に出土する。特は、すべて出土遺物の観察によって答えを出しに海貝は馬家窯文化馬廠類型の柳湾墓地で見つ得るものであり、自然科学分析を行う必要があかっている。山東地区では更に早い段階の大汶る。大甸子墓地で出土した象嵌製品は、土器に口文化期に象牙製品など共に出土することが多漆膜を用いてトルコ石を象嵌し、こうした漆膜い。トルコ石装飾品は製作技術で大きな変革がもおそらく一種の接着剤である。ここでも同じあっただけでなく、装飾形態と共存する遺物にように紡織品或いは編み物の痕跡が確認されても変化がみられる。その代表である製作技術がいる。そのため、トルコ石の原産地分析に注目

まさしく象嵌の流行であろう。いまのところ分すると同時に、象嵌に用いる接着剤、関連物質

かっているのは、象嵌で最も早い出現例は、馬の分析と産地の確定に関心を持つ必要がある。

家窯文化半山類型の象嵌腕輪であり、同じ長さの骨片を黒色膠状物質に象嵌している。その後、

２．象嵌用接着剤の分析

この種のものが斉家文化の骨製簪、陶寺文化の⑴

古代ヨーロッパにおけるアスファルトの使

トルコ石象嵌腕輪や骨製簪の尾部に付けられた

用例

トルコ石象嵌が発見されている。但し、この種

古代の天然アスファルトは、旧石器時代に複の表面をみると、ほとんど同じような黒色膠状合的な道具が出現するにつれて使用されてき物質は同一種の物質であるとは限らず、更に自た。一般的に複合的な道具には象嵌あるいは縄然科学分析による成分分析によって明らかにすで縛るなどの方法がある。しかし、フランスのる必要があるが、少なくとも新石器時代後期に、考古学は、シリアにて表面に黒色の物質が付着

このような黒色膠状物質を用いたトルコ石象嵌

した石製品を発見した。このような石製品は多が流行したことは言えるであろう。その使用範

くの遺跡で発見されており、研究者たちの注目

囲を見ると、おおよそ黄河上流域から中流域のを集めている。その成分については、ガスクロ

両岸に沿っている。山東省のトルコ石象嵌製品

マトグラフィー質量分析法（GCMS）にて分析には、これまで黒色膠状物質に関する報告はな

され、この黒色物質は風化が著しいアスファル

く、骨片に穿孔し紐で繋ぎ合わせた骨製腕輪でトであることが分かった。Umm el Tel遺跡は、あり、それと共存する遺物も西北地区とは異な旧石器時代からローマ時代に跨る複合遺跡である。大汶口文化から多くの象牙類が出土しはじる。旧石器時代の文化層は87に分層され、第53

めるが、この種の象牙は黄河上中流域の斉家文層は旧石器時代中期に属し、アスファルトを帯びた石器が発見された。但し研究によると遺跡

横田禎昭『中国古代的東西文化交流』、雄山閣 1984
年。
55

40

周囲40km2圏内には天然アスファルトの産地は発見されない。このことは、これらアスファル

第五章

図46

トルコ石と象嵌用粘着剤の産地分析と地域間交流

中東地域における天然アスファルトの分布（周振宇2008より引用）

トはおそらく持ち運ばれたものと考えられる。

る57。またエジプトでは BC4000～3500年のナカ

およそ BC600年の新バビロニア王国期になる

ダ（Naqada）文化では、骨製の人物像の眼にまで、ティグリス・ユーフラテス両河川流域の玉石或いは貝類を象嵌する表現手法が見られ防水素材、顔料や粘着剤などに、アスファルト

る58（図46）。

が用いられている。またアスファルトは作画にも用いられている。アスファルトに貝殻を象嵌⑵

縄文時代における天然アスファルトの使用

し人や動物を描くもので、例えばシュメールの例

リラ（竪琴）に装飾されている牛頭には、アス

北海道函館市では、縄文時代中期の遺跡から

56

ファルトが使用されている 。これら古代で利塊状の天然アスファルトとその工房が発見され用されたアスファルトの事例から、トルコ石象ており、周辺の同時代或いはそれよりも古い段

嵌で用いられている黒色膠状物質分析において階の縄文時代遺跡より、天然アスファルトで接参考となる。樹脂もまた古くから常に用いられ合した石器と補修された土器が発見されていてきた粘着剤のひとつであり、漆樹脂は接着にる。これまでのところ、北海道だけでなく、東用いることができ、つまり、トルコ石象嵌に使

北地方の秋田県や岩手県などの縄文時代遺跡か用される黒色物質は何であるか、自然科学分析

らも、少なからず発見されており、群馬県の遺によって結論を出す必要があろう。象嵌工芸は跡においても天然アスファルトが発見された報ヨーロッパの新石器時代遺跡においても発見されており、少なくともフランスでは、BC3000年の遺跡から珊瑚などを象嵌した容器の例があ56

周振宇「古代天然瀝青的使用」『化石』2008年第３期。

Lioyd and Jennifer Laing “Art of Celts” (World of
Art Series), Published by arrangement with Thamesand Hudson Ltd, 2008.
58
ヤマミール・マレク著（近藤二郎訳）2004『世界の美術・エジプト美術』岩波書店。
57

41

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図47

豊崎Ｂ遺跡（左）と磨光 B遺跡（右）出土の天然アスファルトと製作工房

告がある。ここでは、特に北海道函館市の豊崎⑶

古代中国における樹脂と漆液の使用例

Ｎ遺跡、豊崎Ｂ遺跡と磨光Ｂ遺跡について紹介

中国古代では、BC7000年の新石器時代跨湖する。豊崎Ｎ遺跡とＢ遺跡は、縄文時代中後期

橋遺跡で漆器が発見されており、漆液と樹脂をに属し、およそ BC4000～3000年の集落遺跡で用いることで、粘着剤とすることが可能となる。

ある。
ここでは特に注目される出土物としては、

但し、いつから樹脂と漆液を用いた粘着剤が始

深鉢土器内いっぱいに満たされた天然アスファ

まったのかは、明確な結論は出ていない。少な

ルトであろう。これは当時、土器の修理や鏃をくとも、江蘇省や浙江省の良渚文化期において、固定するための粘着剤であり、こうした粘着剤

大量の漆器が出現するにつれ、漆液は象嵌用のの産地は秋田県にある。そのため、当時、地域

粘着剤となり卞家山遺跡では実例が出土してい間での交易があったことが窺える。このほか、る。その後の好川墓地でも漆器の觚に玉片を象貝殻に天然アスファルトが満たされていた事例

嵌した実例が大変多く見られる。このことは、

59も１件ある 。

おそらく樹脂と漆液が人類で最も早く使用され磨光Ｂ遺跡は、縄文時代後期の焼失住居が発た粘着剤なのであろう61（図48、図49）。

見された遺跡である。住居の周辺からは円形石の祭祀遺構も見つかっている。国宝の中空土偶

３．トルコ石製作工房が出土した著保内野遺跡とも隣接しており、互近年、二里頭遺跡宮殿区の南にある官営工房

いに関係があったであろう。この遺跡で特に注区内では、二里頭文化後期に属するトルコ石製

目されるのは天然アスファルトであるが、発見

作工房が発見され、工房内にはトルコ石の廃棄されたのは製作工房から出土した、それぞれ坑が見つかっている。坑内からはトルコ石の細2350gと860gにもなる天然アスファルトの塊２片が数千点出土しており、一部には切断して研点のほか、天然アスファルトが塗られた土器片

磨した痕跡も認められる。これら廃材には、トであり、この地で加工から利用に至る専門技術

ルコ石の原料、未成品、破損品や廃材が含まれ60集団がいたことが窺える （図47）。

ている。こうした遺物は、トルコ石製品の工芸技術を分析するには絶好の資料となる。これら資料の研究によると、おおよそ原石は採掘後、函館市教育委員会生涯学習部文化財課、函館市埋蔵文化財事業団編（函館市教育委員会函館市埋蔵文化財事業団発掘調査報告書、第７輯『豊崎Ｂ遺跡』．函館
市教育委員会生涯学習部文化財課：函館市埋蔵文化財事業団、201060
函舘市南茅部縄文研究センター縄文博物館・NPO
埋蔵文化財研究センター。
5942

打ち割り、切断と研磨から穿孔、仕上げの磨き、象嵌と接合といった一連の技術細目と工程を明

61
浙江省文物考古研究所・良渚遺跡群考古報告之六『卞家山』上下、文物出版社、2014年。

第五章

図48

好川墓地出土の玉片象嵌の漆觚

図49

図50

トルコ石と象嵌用粘着剤の産地分析と地域間交流

好川墓地Ｍ63出土の漆觚と埋蔵位置

二里頭遺跡のトルコ石製作工房と出土資料

43黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通らかにすることができる。考古学的なボーリン

馬台遺跡、酒泉幹骨崖遺跡では、みな瑪瑙珠とグ調査で明らかとなったことによると、廃棄坑海貝が発見されている。

付近の南には、1000㎡の範囲内で集中してトル

陶寺文化の遺跡ではトルコ石象嵌の腕輪にもコ石の原料が集中している。この推測によると、貝の装飾が見られるほか、海貝が２点発見されこの規模はおそらく、ここがトルコ石製品の製ている。初期青銅器時代二里頭文化期に入ると、作工房だということである。出土遺物の観察に

二里頭遺跡第３期で瑪瑙珠と海貝が発見される

よると、この製作工房の主要な製品は、トルコだけでなく、遠く離れた北方の大甸子墓地でも石管、珠及び象嵌片の装飾品となる。注目に値213点の瑪瑙珠と海貝が見つかっている。

するのは、このトルコ石製品の製作工房が宮殿

トルコ石、瑪瑙と海貝が出土する状況をみる

国隣接していること、その南の鋳造製作工房一と、重要な遺跡内からこの三種がよく出土して帯及び宮城内のいくつかの区域でも、少なからおり、このことは、おそらく原材料の入手と関ずトルコ石製品、半製品、原材料や廃材などが係があり、これら遺跡の存在が遠距離交易を可発見されており、おそらく他の場所でもトル能にしたのであろう。遠距離交易品を手にする

62

ことが出来た者のみが利用可能となる。象嵌用

コ石の製作工房があった可能性が考えられる（図50）。

トルコ石のこうした共存関係もまた、原材料の産地を提示しているのかもしれない。

４．トルコ石象嵌と共存する遺物の分析
海から遠く離れた西北地区では、柳湾墓地馬

おわりに

家窯文化馬廠類型で15枚の海貝が発見され、同

トルコ石装飾品は中国での出現が最も早く、時に６枚の仿製石貝が墓葬内に副葬されていおよそ BC7000年の裴李岡文化期には、すでにた。同遺跡の斉家文化期で発見された海貝は36

装飾に用いられ、この時期のトルコ石装飾品は、枚、その中の34枚はＭ992、Ｍ979とＭ1042から

その他の玉器と比べ、小型の単体の耳飾りや垂それぞれ出土している。アンダーソンが発掘し飾だけであった。このことはおそらく、トルコ

た朱家寨遺跡では瑪瑙珠が多数発見されてい石が一種の二次的な鉱物であり、大型で重厚なる。これら瑪瑙珠とトルコ石、白色の大理石珠

トルコ石が希少であったことと関係があろう。

を組み合わせ、緑赤白の配色をした装飾品が大

しかし、こうした原石が適する地域間へ遠距離変特徴がある。こうした海貝、瑪瑙珠とトルコ輸送されたことは、必ずしも原石の産地だけに石を象嵌する組み合わせは馬家窯文化から斉家限ったことではない。つまり、トルコ石装飾品

文化期、更に初期青銅器時代まで続き、大何庄が出土した遺跡は大変多く、いまのところ100

遺跡ではトルコ石と同時に瑪瑙珠２点が出土しか所余りに達している。しかし、大多数の遺跡

6364ている 。青海省宗日遺跡 、同省民和県核桃庄
65

墓地 、甘粛省互助土族自治県中寨遺跡、初期
66

67

青銅器時代の徐家碾墓地 と朱家寨遺跡 と尕では１～２点であり、特別な遺跡内での出土点数がやや多いだけであり、多量のトルコ石を集中的に使用する遺跡と数点のトルコ石だけに留まる遺跡という様相を呈する。明らかなのは、

中国社会科学院考古研究所編著『二里頭─1999～
2006』第一冊～第五冊、文物出版社、2014年、北京。
63
甘粛省文物考古研究所「武威大何庄遺址発掘簡報」『考古学報』1975年第２期。
64
陳洪海・格桑木編著『宗日遺址文物精品与論述選集』、四川科技出版社、1999年。
65
青海省文物考古研究所・西北大学文博学院2004『民和核桃庄遺址』、科学出版社、2004年。
66
中国社会科学院考古研究所『徐家碾寺洼文化墓地』、
科学出版社、2006年。
67（瑞典）安特生著（劉光文訳）『西寧朱家寨』、青海人民出版社、1991年。
62

44

地域の需要と供給を超えた直接的な関係があるということである。但し、トルコ石は軟玉のように上位階層が求めるような財産或いは権利の象徴とはならなかった。当然、もしトルコ石がこのような形式で継承されていたならば、注目を集めることはなかったであろう。しかしながら、新石器時代後期になると状況は変化し、トルコ石装飾品は他の伝統的な玉器と比べて明らかに日常的なものではなくなる。

第五章

トルコ石と象嵌用粘着剤の産地分析と地域間交流

この変化は、トルコ石工芸技術の革新的な変のところ知る限りでは、中国で発見された唯一化、つまり、象嵌技術という審美的な非伝統的のトルコ石製作工房となる。トルコ石と象嵌技な表現である。いったい、どのような原因で新術は、この最初の王朝国家形成過程において、石器時代後期の人々がこのような全く新たな象実に多くの重要なことを我々に考えさせる。そ嵌技術によって彼らの美的感覚を表現しようとしてこの他注目しなければならないことは、北したのかは、まったく分からないが、考古資料

方地区に位置する BC2000年の大甸子墓地であが我々に提示しているのは、トルコ石象嵌が流ろう。つまり、大甸子墓地は二里頭遺跡と同一行する以前に、人々は象嵌技術が出現するため時期に存在し、大量の貴族墓葬からはトルコ石の努力をしていたということである。こうした象嵌された漆器、木器や土器などが発見されて努力は、すでに技術的な試みや、各種異なる素おり、保存状態が悪いため、すべての象嵌技術

材の組み合わせの探索に表れている。今のとこの状況を確かめることはできないが、ここでのろ知られている西北地区の馬家窯文化が中国で象嵌は粘着剤が使用されていたことは、僅かで発見された象嵌技術が最も早い遺跡である。そはあるが確認できる。報告書には、象嵌用のトの時期の象嵌は骨製の装飾品への象嵌が主であ

ルコ石片には、一面は光沢があるものの、もうり、同じ長さの骨板を黒色膠状物質の上に象嵌

一面は粗雑であり、黒色膠状物質、赤色塗料或している。現時点で問題なのは、この種の物質

いは漆膜が見られるとあり、これらはおそらくがいったい何であるのか知る必要があるという使用された粘着剤の一種であることから、こうことである。この種の物質は象嵌が出現したきした情報は研究に値する。

っかけとなった素材である。なぜならば、この骨器の象嵌、土器の象嵌、玉石器の象嵌から、後のトルコ石象嵌の中でも同様の黒色膠状粘着

後の青銅器へのトルコ石象嵌広く流行した事実

剤が発見されている。

は、おそらくトルコ石の自然特性と特色ある色

同時期に黄河中流域の陶寺文化の遺跡で出現合いと密接な関係がある。我々が注目するのは、している骨製簪のトルコ石象嵌は技術面で黄河

トルコ石象嵌装飾品との共伴遺物もまた特殊で上流域と大きな差異はない。但し、山東地区はあるということである。常に見られる組み合わ例外で、象嵌技術は装飾品に用いられているもせとしては、赤色瑪瑙珠と白色海貝であり、特のの、黄河上中流域で流行していた黒色膠状物に初期青銅器時代では、大変規律のある共伴関質は発見されていない。象嵌は粘着ではなく嵌係であった。緑、赤、白という三色の選択、まめ込みで、トルコ石が骨器や玉器に嵌め込まれた黒色膠状物質の色彩の組み合わせは、おそらている。骨片を繋ぎ合わせた腕輪も孔を利用しくこの時期の人々に流行った審美観であろう。

て紐で繋ぎ合わせたもので、象嵌技術の地域間

但し、より重要なことは、やはりこれらの原料差異が明らかである。

の産地と消費地との相互関係を考える必要があ

新石器時代後期にこうしたトルコ石象嵌技術

ろうということである。つまり、この三種の原が流行した後、初期青銅器時代でも継続して技

材料はすべて、すぐに手に入る一般的な資源で術革新や多様な応用に尽力していたことは驚くはなく、ある特定の地域で生産されるものであべきことではない。中国ではじめての王朝国家

るということである。今のところ知られているの首都であると考えられている二里頭遺跡は、最も古い瑪瑙珠は、西北地区の馬家窯文化半山

トルコ石製品の集大成ともなるもので、初めて類型の宗日遺跡であり、ここでは47点の赤色瑪

祭祀用品である青銅牌飾上にトルコ石象嵌が認

瑙珠が発見されている。そして、海貝で最も古められた。続けてトルコ石象嵌の龍形器も発見

いのは馬廠類型の甘粛省蘭州市紅古下海石遺跡

され、トルコ石象嵌は最高潮に達する。象嵌技

M３出土の海貝とトルコ石のネックレスであ術には、すでに青銅牌飾のような嵌め込みや龍る。下靳墓地でも２枚の海貝が出土しており、形器のような貼り付けがあり、同遺跡宮殿付近

次の斉家文化の遺跡でも発見されている。大甸ではトルコ石の製作工房が発見されており、今子墓地では、17基の墓葬から213点の瑪瑙珠と45

黄河流域におけるトルコ石製品の生産と流通

図51

青銅器時代のトルコ石象嵌

穿孔された貝殻695点が、13基の墓葬から14点のトルコ石象嵌の漆器が発見されている68。
以上のように、こうした考古学的現象が明らかにすることは、トルコ石象嵌、瑪瑙珠と海貝の出土地域もまたほぼ一致しており、流行する時期も大変似通っている。これは偶然などではなく、要因があるのである。この象嵌技術はそのあと青銅時代にも継続して西周時代と春秋．
戦国時代までに流行してきた（図51）。

Jessica Rawson, Carnelian Beads, Animal Figuresand Exotic Vessels: Traces of Contact between
the Chinese States and Inner Asia, c.1000-650BC,
Archaeology in China, vol.1.Bridging Eurasia, 2010,
P.1-42.黄翠梅「功能と源流─二里頭文化象嵌緑松石銅飾品研究」『故宮学術季刊』第三十三号第１期 P.97127。
6846