AB 08
Filter-Rückschlagventil
im Einschraubgehäuse G ¼ in Schutzart IP 65/66 oder NEMA 4Anwendung
Das Filter-Rückschlagventil wird in den Abluftanschluss pneumatischer und elektropneumatischer Geräte eingebaut(vgl. Anwendungshinweise, Seite 2), um die Funktionssicherheit bei rauen Umgebungsbedingungen zu gewährleisten.
Es verhindert zuverlässig das Eindringen von Staub und Strahlwasser.

Das Filter-Rückschlagventil hat folgende Merkmale:•• Einsetzbar für Geräte mit einem Abluftdruck ≤2,5 bar•• Einschraubgehäuse G ¼ aus 1.4305 oder Polyamid•• Schutzart IP 65/66 oder NEMA 4 im eingebauten Zustand•• Umgebungstemperatur –45 (–20) … +80 °CFunktion

Technische Daten
7253

9646

7408

Instrumentenluft, frei von aggressiven Bestandteilen

Abluftdruck pA≤2,5 bar

KVS-Wert 1)

1,1 · Der Anwender muss prüfen, ob bei eingebautem Filter-Rückschlagventil der entstehende Staudruck die Gerätefunktion nicht beeinträchtigt(vgl. Anwendungshinweise, Seite 2).

Einbaulage

Nicht mit der Filterscheibe nach oben · Bei der Gerätemontage im Freien ist darauf zu achten, dassdie Filterscheibe nicht durch Schmutz, Schnee usw.
abgedeckt werden kann.

Anschluss

19645

Mediumø6

1790-

Bild 2: Schaltsymbol

SW 23
G 1/4

Bestell-Nr.

Bild 1: Filter-Rückschlagventil

2

� pA

25

Das Filter-Rückschlagventil besteht aus einer Membran (1) undeiner Filterscheibe (2), die in einem Einschraubgehäuse eingebaut sind. Die Abluft strömt über die Membran (1) durch die
Filterscheibe (2) in die Atmosphäre. In umgekehrter Durchflussrichtung wird der Abluftanschluss von der Membran (1)verschlossen und dadurch das Eindringen von Staub undStrahlwasser verhindert.

G ¼

Anzugsmoment

≤6 Nm

≤4 Nm

Werkstoff
MembranSilikonkautschuk 2), nicht lackverträglich

Filterscheibe

Polyethylen, mittlere Porenweite 80 µm

Einschraubgehäuse

1.4305

Umgebungstemperatur
Schutzart
Gewicht1)

2)–45 … +80 °C
IP 66ca.

NEMA 430 g

916,5Polyamid

22,5–20 … +80 °C
IP 65

NEMA 410 g

Der Luftdurchfluss bei p1=2,4 bar und p2=1,0 bar kann nach folgender
Formel berechnet werden: Q=KVS x 36,22 in m³/h.
Für silikonfreie Anwendungen ist ein Filter aus Polyethylen mit Metallschutzkappe, Anschluss G ¼, Schutzart IP 65, lieferbar (Bestell-Nr. 1099-1103).

– O-Ring
13 13x1,51,5 beibeiEinschraubgehäuse
1.4305–– O-Ring
Einschraubgehäuse aus
aus WN
1.4305– Dichtkante
beibei
Einschraubgehäuse–– Dichtkante
Einschraubgehäuseaus
ausPolyamid
Polyamid– Dichtung
beibei
Einschraubgehäuse–– Dichtung
Einschraubgehäuseaus
ausPolyamid
Polyamidin Schutzart
NEMA4)4)(nur(nurin SchutzartNEMABild 3: Funktionsschema und Abmessungen (Maße in mm)

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507 · E-Mail: samson@samson.de · Internet: www.samson.de

Ausgabe Juni 2019

Anwendungshinweise

Bestellangaben

Das Filter-Rückschlagventil kann für folgende Geräte eingesetzt werden:

Filter-Rückschlagventil im Einschraubgehäuse G ¼–– Magnetventile (z. B. Typen 3701, 3963 und 3966)–– i/p-Umformer (z. B. Typen 6116 und 6126)–– p/i-Umformer (z. B. Typ 6134-04)–– Pneumatische Stellungsregler (z. B. Typen 3766 und4765)–– aus 1.4305, Schutzart IP 66
Bestell-Nr. 1790-7253–– aus Polyamid, Schutzart IP 65
Bestell-Nr. 1790-7408–– aus 1.4305, Schutzart NEMA 4
Bestell-Nr. 1790-9646–– Elektropneumatische Stellungsregler (z. B. Typen 4763,3767, 3725 und 3730)–– aus Polyamid, Schutzart NEMA 4
Bestell-Nr. 1790-9645–– Grenzsignalgeber (z. B. Typ 3776)

Ersatzteile

Wenn Abluftdruck und Abluftdurchfluss des zu schützendenGeräts nicht bekannt sind, kann wie folgt überprüft werden,
ob bei eingebautem Filter-Rückschlagventil die Gerätefunktion
nicht beeinträchtigt wird:
1. Das Filter-Rückschlagventil und ein Manometer mit einem
T-Stück am Abluftanschluss des Geräts anschließen.

–– O-Ring 13 x1,5 aus NBR(für Einschraubgehäuse G ¼ aus 1.4305)
Bestell-Nr. 8421-0327–– Dichtung aus ECO(für Einschraubgehäuse G ¼ aus Polyamid, Schutzart
NEMA 4)
Bestell-Nr. 0430-2807

2. Die Hilfsenergie mit dem vorgesehenen Betriebsdruck desGeräts einschalten.
3. Am Gerät den Ansteuerzustand mit dem größten Abluftdurchfluss herstellen.

Technische Änderungen vorbehalten.

AB 082019-06-26 · German/Deutsch

4. In diesem Ansteuerzustand prüfen, ob die Gerätefunktion
nicht beeinträchtigt wird und der Abluftdruck den Wert
von 2,5 bar nicht übersteigt.