№1709‑T1575001 1/8

ＭＳ３４１ー５２０２５ＧＲフロントスポイラー取付・取扱要領書
この度はＴＲＤ ＧＲ フロントスポイラーをお買い上げいただきありがとうございます。
本書には本商品の取付け・取扱いについての要領と注意事項を記載してあります。
取付け前に必ずお読みのうえ、正しい取付け・取扱いを実施してください。
なお、本書の取扱い上のご注意(ご使用になるお客様へ)は必ずお客様にお渡しください。

●本商品は未登録車への取付けはできません。必ず車両登録後に行ってください
品番・適合車種
品番
MS341‑52025

塗装色
ブラック

備考
（202）

アクア GR／GR‑S'１７．１０〜

・最新の適合情報はTRDカタログサイトをご覧ください。http://www.trdparts.jp/

構成部品№品 名① フロントスポイラー② リベット
③ タッピングスクリュー④ リヤエクステンション⑤ ＰＡＣクリーナー⑥ 取付・取扱要領書（本書）

構成部品図

②

個数
備考
1
10 φ4.2用 使用数８本、予備２本
7 ６×２５111 本書

①③④⑥⑤

取付説明書
○○○○
○

３Ｍ
ＰＡＣクリーナー
K−３００

この度は、本まして誠に有製品をお買上げ下さいり難うございます。

構成部品

接着促進剤
内用物重量：3.5ｇ

火気厳禁
湿分・水分厳禁
引火性固体 危険等級Ⅲ

切り口

有効期限/ＬＯＴ Ｎｏ:枠外に記載

使用道具・ドライバー・スパナ・トルクスレ
ンチ

注意事項

・取り扱いには十分注意してください№1708‑T1575001 2/8

取付上のご注意（取付作業者の方へ）作業を行う前に必ずお読みになり、安全で確実な取付け作業を行ってください。

！ 警告

この内容に従わず、誤った取付け・取扱いを行うと生命の危険または、重大な傷害等を負う可能性がある内容について記載しています。

！ 注意

注意事項を守らないで、誤った取付け・取扱いを行うと事故につながったり、ケガをしたり、車両を損傷する等の恐れがある事を記載しています。

アドバイス

スピーディに作業していただく上で知っておいていただきたいことを記載しています。

やってはいけないこと！ 必ず行なっていただくこと！ 警告
本商品への改造・加工、及び適合車種以外への装着は、重大な事故や故障を招く恐れがありますので絶対に行わないでください。
！ 本商品の取付け・交換は、該当車両の修理書(トヨタ自動車㈱発行)に従い、本書の注意事項をまもり作業を行ってください。
！ 取付け作業は規定トルクに従って、確実に締付けてください。締め付けが足らないと脱落などにより重大な事故や故障を招く恐れがあります。
！ 注意！ 本商品を取付け前に、本体・構成部品がすべて揃っていること、損傷や不具合が無いことを確認してください。取付け後に発覚した損傷や不具合のクレームには、対応できない場合があります。
！ 本商品の取付けは、キズ付き防止のため保護シートの上で取扱いを行ない、同時に取付け部位を保護材にて養生をした上で作業を行ってください。取付け作業時のキズ付きや破損に十分に注意してください。

脱脂作業について（別添の脱脂作業要領も参考にしてください。）！ 脱脂作業を行う際は、清潔なウエスを使用して、ホワイトガソリン、イソプロピルアルコール(ＩＰＡ)または「(株)タクティー取扱いのシリコンオフ」を使用して確実な脱脂を行ってください。
指定以外のシリコンオフは使用しないでください。
！ 脱脂作業にボディーコーティング等の下地処理剤や、パーツクリーナー、ブレーキクリーナーなどの溶剤は絶対に使用しないでください。正しく脱脂が出来ず浮き、剥がれの原因となります。

両面テープについて！ 脱脂作業を怠ると両面テープを接着しても剥がれます。
！ 両面テープは一度貼り付けてから剥がしますと、接着力は低下しますので再貼り付けはできません。
！ 本商品の両面テープは、環境温度が２０℃以下の低温時には接着能力が著しく低下します。

温度が足らないと両面テープが剥がれます。
！ 両面テープの圧着は４９Ｎ（５ｋｇｆ）以上(車両が軽く揺れる程度)で確実に行ってください。
圧着が足らないと両面テープが剥がれます。
本商品の取付け後２４時間は、洗車や水(水拭きを含む)・雨などが、かからないようにしてください。
装着後の注意事項を守らなかった場合、製品の浮き、剥がれの原因となります。

未塗装品の塗装作業について！ 本商品は塗装前に下地処理が必要です、必ずサフェーサー塗装から始めてください。
！ 本商品に塗装をする際は、両面テープを全面マスキングしてください。
！ 乾燥させる際は製品の変形の無いよう固定してください。又、乾燥温度が高いと変形やひび割れを起こしますので７０℃以下で乾燥させてください。

取付けが終わったら！ 取付け後、本商品と車両との干渉が無いことを確認してください。
！ 作業にバッテリーのマイナス端子を外した場合は、作業終了後にシステム設定・確認を行ってください。

№1709‑T1575001 3/8■ 目次
１．表紙、適合表、構成部品表、構成部品図・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１
２．取付け・取扱いご注意(作業者の方へ)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２
３．目次、取付けに必要な工具・保護具・消耗品、取付構成図・・・・・・・・・・・３
４．取付け要領・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３〜８
５．取付け後の確認・点検・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８■ 取付けに必要な工具・保護具・消耗品
・加工用工具（ハサミ、カッター等）・ヤスリ ・リベッター
・保護メガネ・軍手・保護シート・保護テープ・マスキングテープ
・ホワイトガソリン又はイソプロピルアルコール（ＩＰＡ）・清潔なウエス■ 取付構成図

フロントスポイラー①
図1

□取付準備

フロントバンパー
ゴムリップ※本取付・取扱要領書は、主にＬＨを示しております、ＲＨも同様に行ってください。
1.図１のように、車両タッピングスクリューとゴムリップを取り外す。
(中央１箇所 左右各６箇所)！ 注意：取り外した車両タッピングスク

リューは再使用しますので、無くさない様に必ず保管してください。
！ 注意：取り外したゴムリップは再度復元しますので破損しないよう十分注意してください。

車両タッピングスクリュー（中央１箇所 左右各６カ所）

図2フロントバンパー

下面視2.図２のようにフロントバンパーの下面部の車両タッピングスクリューを取り外す。
(左右各２箇所)！ 注意：取り外した車両タッピングスク

リューは再使用しますので、無くさない様に必ず保管してください。

車両タッピングスクリュー(左右各２箇所)№1709‑T1575001 4/8
図3

下面視

フロントスポイラー①

フロント
バンパー

3.図３のようにフロントバンパーにフロントスポイラー①を合わせ、下面をタッピングスクリュー③（中央１箇所左右３箇所）と車両タッピングスクリュー（左右２箇所）で仮固定する。
4.図３のように穴位置の中央をキリ等でマーキングし、仮締めしたタッピングスクリュー③を外してフロントスポイラー①を取り外す。
（左右各４箇所）

マーキング(左右各４箇所)

タッピングスクリュー③(中央１箇所 左右各３箇所)
車両タッピングスクリュー(左右各２箇所)

図4

下面視

フロントバンパー

5.図４のようにドリルの先端にガムテープを巻きつけ、ストッパーを作る。フロントバンパーのマーキング位置に、φ３のドリルで下穴加工を行い、４.３のドリルで本穴加工を行う。
（左右各４箇所）

××××

アドバイス：穴あけ加工時、ドリルは穴あけ面に対して垂直にし、マーキング位置からズレないように注意してください。
！ 注意：作業時は保護メガネを着用してく10mmださい。

ガムテープ

ドリル

ドリル下穴φ３mm
本穴φ４.３mm(左右各４箇所)！ 注意：バリを取り除く時には、穴径が大きくならないように注意して行ってください。

□取付要領

図5
フロントバンパー

脱脂下面視※本取付・取扱要領書は、主にＬＨを示しております、ＲＨも同様に行ってください。
1.図５のようにフロントスポイラー①取付部の汚れを取り除き、ＩＰＡ又はホワイトガソリンで一方向にふいて脱脂する。
アドバイス:脱脂作業要領書(別紙)を参照してください。
アドバイス:脱脂作業を行う際は、換気に注意して、火気を近づけないよう注意してください。
アドバイス:脱脂後は、１０分以上乾燥させてください。

図6

離型紙

2.図６のようにフロントスポイラー①の離型紙を、中央から外側に約３０mm剥がし、マスキングテープ等で表側に貼付ける。
(左右各１箇所）

マスキングテープ！ 注意：両面テープの離型紙をすべて剥がフロントスポイラー①してしまうと、正しい取付位置に取付けが出来なくなります。

№1709‑T1575001 5/8
図7

下面視

フロントバンパー
フロントスポイラー①

ゴムリップ
リベット②

リベット②
差し込み
マスキングテープで仮固定する

差し込み
マスキングテープで仮固定する

車両タッピング
スクリュー(左右各２箇所)

車両タッピング
スクリュー(左右各２箇所)
タッピング
スクリュー③(中央１箇所 左右各３箇所)
車両タッピングスクリュー（左右各３カ所）

タッピングスクリュー③取付部断面
FRONT

車両タッピングスクリュー（左右各３カ所）

フロントバンパー
フロント
スポイラー①

タッピング
スクリュー③
ゴムリップ※取付ける際スポイラーをフロントバンパーとゴムリップの間に入れる

3.図７のようにフロントバンパーにフロントスポイラー①を合わせ、下面をゴムリップを挟んでタッピン
グスクリュー③（中央１箇所 左右各３箇所）、ゴムリップ部を車両タッピングスクリュー（左右各３箇所）、Ｗ／Ｈ部を車両タッピングスクリュー（左右各２箇所）でそれぞれ仮固定する。
4.図７のように下面にリベット②を差し込み、マスキングテープで仮固定する。

（左右各４箇所）！ 注意：この作業時は、リベット②は打ち込まないでください。

図8

フロントバンパー

フロントスポイラー①

5.図８のようにフロントスポイラー①の両面テープの離型紙を剥がしながら貼付け圧着する。
｛４９Ｎ（５ｋｇｆ）以上｝(中央２箇所）！ 注意：両面テープの接着力を最大限に発揮させる為、貼付け作業前に両面テープ部及び車両の貼付け部をドライヤー等で約４０℃程度に暖めてください。
！ 注意：両面テープの離型紙を指示した順に剥がさなかった場合、隙が発生する恐れがあります。
！ 警告：両面テープは十分に圧着して下さい。圧着が不十分な場合は、浮き剥れの発生する恐れがあります。
！ 注意：両面テープ接着後２４時間以内は洗車しないでください。

アドバイス:両面テープの接着力は安定するまでに３〜５時間程度必要です。製品の取付け後は、最短３時間程度、強い振動や風圧(車両の移動を含む)が、かからないようにオープンタイム(静止時間)をお取りください。

№1709‑T1575001 6/8
図9

フロントスポイラー①

下面視

フロントバンパー
ゴムリップ

本締め(１３箇所)

6.図９のように、図７で仮締めしたタッピングスクリュー③と車両タッピングスクリューを本締めする。
(１３箇所)
図10

下面視フロントバンパー

フロントスポイラー①

ゴムリップ

リベット②
(８箇所)
リベット②取り付け部断面
FRONT

フロントバンパー
フロント
スポイラー①

リベット②取り付け部 拡大図
マスキング
フロントテープ
スポイラー①

リベット②

リベット②

※リベット②固定方向注意7.図10のようにリベット②取り付け部周辺のフロントバンパー及びフロントスポイラー①をマスキングテープ等でマスキングし､リベット②を本固定する。
（左右各４箇所）！ 注意：マスキングをせずにリベット②の取り付けを行うと、フロントバンパー及びフロントスポイラー①を傷付ける可能性があります。
8.マスキングを剥がす。
図11

下面視
フロントスポイラー①
フロントバンパー

ゴムリップ

本締め(左右各２箇所)

9.図11のように、図７で仮締めした車両タッピングスクリューを本締めする。

(左右各２箇所)№1709‑T1575001 7/8

図12

車両センター位置マーキング□リヤエクステンションの組付け※本取付・取扱要領書は、主にＬＨを示しております、ＲＨも同様に行ってください。
1.図12のように下げ振りおもりと糸を使用して、車両リヤスポイラー後端のＲ止まりに車両センター位置を１箇所マーキングする。
アドバイス:車両センターのマーキングは後作業のリヤエクステンション④の取付基準になります。
正確にマーキングしてください。

ルーフアンテナ

販売店装着オプション
リヤスポイラーＧＲリヤスポイラー

2.図13のようにリヤエクステンション④取付部の汚れを取り除き、ＰＡＣクリーナー⑤で一方向にふいて脱脂する。

図13
脱脂！ 警告：ボディーコーティングが施されている場

合は、塗装にキズをつけないよう、コンパウンド等で除去した上で、必ず脱脂を行なってください。
販売店装着オプション
リヤスポイラーＧＲリヤスポイラー！ 注意：脱脂を行う際はＰＡＣクリーナー⑤を使用し、パーツクリーナーは使用しないでください。油脂分が残り、テープが剥がれる原因になります。
また、使用前にＰＡＣクリーナー⑤の使用期限を確認し、切れている場合はお手持ちのＩＰＡまたは、ホワイトガソリンで確実に脱脂を行ってください。
使用期限はＰＡＣクリーナー⑤のパッケージ枠外で確認できます。
図14
リヤエクステンション④

4.図14のようにリヤエクステンション④の離型紙を、中央から外側に約３０mm剥がし、マスキングテープ等で表側に貼付ける。
(左右各１箇所）リヤエクステンション④センター部！ 注意：両面テープの離型紙をすべて剥がしてしリヤエクステンション④センター部

離型紙

3.図14のようにリヤエクステンション④の長さを測り、センターを確認して両面テープ離型紙の中心に切り込みを入れてください。

リヤエクステンション④

離型紙に切り込みを入れる

まうと、正しい取付位置に取付けが出来なくなります。

№1709‑T1575001 8/8

図15ＧＲリヤスポイラー

リヤエクステンション④

車両センターに合わせる

リヤエクステンション④
Ｒ止まり一定ＧＲリヤスポイラー

5.図15のようにリヤエクステンション④の中心を車両センター位置を合わせ、リヤエクステンション④後端を車両リヤスポイラーのＲ止まりに合わせながら貼付けてください。
｛４９Ｎ（５ｋｇｆ）以上｝圧着する。

注意：両面テープの接着力最大限に発揮！
させる為、貼付け作業前に両面テープ部及び車両の貼付け部をドライヤー等で約４０℃程度に暖めて下さい。
！ 注意：両面テープの離型紙を指示した順に剥がさなかった場合、隙が発生する恐れがあります。
＜センター断面図＞！ 警告：両面テープは十分に圧着して下さ販売店装着オプションリヤスポイラー
リヤエクステンション④い。圧着が不十分な場合は、浮き剥れの原因となる事があります。
！ 注意：両面テープ接着後２４時間以内は車両センターに合わせるＲ止まり一定洗車しないでください。

リヤエクステンション④

販売店装着オプション
リヤスポイラー＜センター断面図＞■取付完了後の点検・注意事項
１．フロントスポイラーがタッピングスクリュー・リベットにて、車両に確実に取付けられているか点検する。
２．フロントスポイラー及び車両部品に傷を付けていないか点検する。
３．製品全周に渡り、浮き、剥がれの無い事を確認する。