村民憲章

１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

June.２０１
１

№６００

６

村報とつかわ【特集】
村報６００号発刊

むらづくりのキャッチフレーズ 「心身再生の郷」○村政ＨＯＴニュース○村政黒板○議会だより○お知らせ○カメラスケッチ○保健だより○国民年金○国保だより○村を元気にするために○人の動き

左：村報十津川第 1 号を発刊したときの表紙（昭和 29 年 9 月）

a feature

年 度に策 定 した 第よる政治︑人民のための政治﹄であり︑民ンカーンの有 名 な﹃人 民の政 治︑人 民にな ければな らない︒この精 神 が 即 ち リ

りを進めています︒この総 合 計 画を実生﹂﹁自 然 の 再 生﹂を 基 本 とし た 村 づく郷﹂を 合 言 葉 に﹁人 の 再 生﹂﹁地 域 の 再

４ 次 総 合 計 画 に 基 づ き︑﹁心 身 再 生 の現 在︑村は平 成

主 主 義の根 底 をなすものである︒発 刊

行 す る た め︑﹁教 育・生 涯 学 習 の 推 進﹂﹁﹃民は知 らしむべしよらしむべし﹄
での意図するところは︑村の政治を村民にした産業振興﹂﹁生活環境・基盤の充実﹂﹁地 域 福 祉の向 上﹂﹁地 域の資 源 を 活 か

年９月１日に全８

年に必要な﹃基本的行政情報﹄を提供する

このように︑広報誌は村民のみなさんの役割を明確にし︑分担して進めていか

行政と地域住民のみなさんがそれぞれそのために︑村民のみなさんと行政の

この６ 月 号で６ ０ ０ 号となった 村 報

要があります︒自治体チャンネル︑ホー

直し︑村政の広報の改善を行っていく必

大 き な 接 点であ る﹁広 報 広 聴 活 動﹂を見とつかわ︒社 会︑人 口︑財 政 な ど 多 くの

ムペー ジ︑村 報 な どの広 報 や︑私 を 含 めに聞きました●これからの広 報 誌について︑更 谷 村 長﹁村報とつかわ﹂について特集しました︒

結果﹂を中心に掲載してきましたが︑役

政 の 情 報 や 地 域 の 活 動 の﹁お 知 ら せや村報については︑
これまで基本的な行進めていく必要があります︒

なさんと対 話できる 場 をつくることをめてこ れ か らの広 報 誌 を 考 える た め︑ 役 場 職 員 が 直 接 地 域 に 行 き︑住 民 のみ

状 況が時 代とともに変わっていく中︑改れてきました︒

から 今 日 まで︑その精 神・目 的は一貫 さなければなりません︒

度 の 予 算 を 編 成 し ま し た︒こ れ には︑23ことが第一の役 割であり︑第 １ 号の発 刊られた言葉の一部です︒

ときに︑後木実村長が発刊によせて述べ の５つを政策目標として掲げ︑平成

ページの内容で︑村報を初めて発刊した ﹁行 財 政 の 再 生︑村 民 主 体 の 村 づく り﹂

この言葉は︑昭和

よく知ってもらうことにつきる︒﹂

19

場 の 取 り 組 み が 村 民 のみ な さ んに 十

2

29

①

②

③

④

広報誌の役割を考える

左：これからの広報について語る
更谷村長（村長室にて）③ ：高津の南義征さんがアメリカの新聞に④ ：全紙面カラー印刷に。
（平成 15 年 6 月、504 号）⑤ ：表紙がリニューアル。
（平成１７年３月、５２５号）

一．村政ＨＯＴニュース（平成７年５月号、４０６号）に伝 わっていないと 感 じていま す︒何② ：Ｂ５サイズからＡ４サイズに拡大。

二．村政黒板

① ：全紙面が２色刷りに。（平成３年１０月、
３６６号）のためにこの施策や事業を行うのかを

また︑村 政の重 要 施 策 な ど 各 課 が 取 り

村 長の動 き や 方 針 を ご 紹 介 し ま す︒

況などもできる限り伝えていかなけれ組んでいる施 策や事 業を︑村の﹁ホット﹂

伝 え るこ と が 重 要 であ り︑村の財 政 状

ばいけません︒

村政黒板では︑村民のみなさんに直接な動きとしてお伝えします︒

合︑林 業 振 興︑地 域 福 祉の向 上︑観 光 振

影 響 する 行 事 な どを 中 心に︑１ か 月 単

ま た︑
４つの重 要 施 策であ る﹁学 校 統

興﹂の取 り 組 みの途 中 経 過 な ど 伝 えて

︵今位で役 場の行 事 予 定を掲 載します︒
月号は４〜５ページ︶⑤⑥

いかなければいけません︒
村が何を伝えたいのか明確に示すこと︑一方 通 行 の 広 報 では な く︑村 民 の み

な さ ん が 何 を 知 り たいのか を 把 握 し︑ 三．おたより待ってます

村 報 を 読 ん だ 感 想 や︑今 後 取 り 上 げてほしい記事︑村に対する思いを募集し3求められる情報を伝えていくことが必要です︒

みなさんからお 寄せいた だいた お 便ます︒

く 活 用 し︑必 要 な 情 報 を 伝 えていくこ

りを 紹 介 する﹁読 者のページ﹂を ８ 月 号

今 後は︑村 報 な どの広 報 手 段 を う まと で︑村 の 方 向 性 を 示 してい き た い とから 設 ける予 定 をしていま す︒読 者の政の一助にな れ ばと 考 えていま す︒︵

ページにポストカードがあります︶17

みなさんからのおたよりが︑開かれた村

考えています︒●変わる紙面インターネットが普及している今日で︶
０００１（平成２３年６月、６００号）⑥ ：今月号の表紙（平成 15 年 2 月、500 号）

載り話題に。

も︑紙 媒 体はま だ ま だ 重 要 な 役 割 を 果たしていると考 え︑村 報をより活 用し︑

☎０７４６
︵

十津川村役場総務課 広報担当

村政の情報の提供を図っていきます︒今 ●広報に関するお問い合わせ
月 号から新たに設けた紙 面をご紹 介します︒

62

村長の動きや方針を紹介。村政の重要施策などHOTな情報を掲載します

OT

日から約２週間

村政

村政主要事業説明会（十津川村住民ホール）の自 主 防 災の組 織 化 や 活 動 強 化に

織 づくりを進めます︒まずは︑地 域の考 えの下︑出 来るものから行 う 組

心して暮らせる安心拠点づくりに取森の郷 と 自 宅の中 間に高 齢 者 が 安

来る福祉施策が必要であるため︑高ややりがいを持 ち︑暮 らすことが出災や医 師の出 張 診 療︑生きがいづく

この安心 拠 点を中心に︑地 域の防り組みます︒

取り組みます︒●福祉の充実について

特別養護老人ホーム高森の郷は︑てましたので︑増 床 やも うひとつ建す︒高 森の郷 は 介 護 保 険 事 業で建地 区に︑地 域のみなさんと相 談しな

ジェクトに取り組まれている神納川

今年度は︑農家民宿や子どもプロりの施策を進めていきます︒

てると︑介 護 保 険 料にかなりの額ががら︑高齢者が安心して暮らせる拠

現 在 多 くの人 が 入 所 を 待っていま上乗せされます︒

点のモデルとなる地区づくりを行い代がた 杉・桧 がた︒し か し︑現 在︑戦 後 に 植 林 さ れ

このことから︑高 齢 者 が生 きがいます︒●林業振興について

村は︑林業を基幹とし︑丸太搬出・れから 取 り 組 くんでいく

らに高 くな り ま す︒高 齢 者 を 支 え

販売により︑産業を振興してきまし主 要 事 業 を︑直 接 村 民のる 仕 組 み づくりと 壮 年 や 若 者 を 増

年 余 を 経て伐 期 伐( っみなさんに伝 えることをて出 す 時 期 を) 迎 えても︑急 峻 な 山
からの搬出に係る労力が多く︑従来

ここでは︑村の方向性や主要事業の説明内容をご紹介します︒

少子高齢化や集落の維持︑村の厳て様々な施策を推進していきます︒

しい林業を振興するための計画とし５月１日現在で 歳以のみなさんと一緒に﹁自助︵自分自身

２ 名 配 置 しま す︒区 長 さんや 住 民

た七区懇話会に︑役場職員を各区に今年度から︑３年前にスタートしこ れ ま での﹁丸 太 販 売﹂か ら︑﹁木

います︒

約 化﹂
︑﹁架 線 を 併 用 した 搬 出﹂を 行

ト作業道の開設﹂
や﹁山の団地化・集コストでの搬出を行うため︑﹁低コスま ず︑搬 出に伴 う 労 力の軽 減︑低上 の 人 は︑１︐６ ４ ３ 人︒

が行うこと︶
・共助︵地域が協力して⑴進む少子高齢化

５人に２人が高齢者です︒

材を乾燥・加工し付加価値を付けてります︒

しい財 政 状 況 な ど 多 くの課 題 があ業 振 興を阻んでいます︒そこで︑新の方 法では木が中 々 出ないため︑林

50
行うこと︶
・公助︵公共が行うこと︶﹂●十津川村の現状⑵村を取り巻く状況

やす施策が必要です︒︵図１参照︶

歳以上となり︑高齢化率はさ
65

目的に行われました︒

取 り 巻 く 状 況 や 課 題︑こ

この説明会は︑今の村をわれました︒

村政主要事業説明会が行に わ た り︑村 内 ９ か 所 で

５月

News
H

年 後 には︑団 塊 の世
10

65

4

News
23

HOT
村政

『心身再生の郷づくりを目指して』
村政主要事業説明会を開催

工 務 店 とのネット ワ ー クに よ る 販
売﹂を 進 め︑第 １ 次 産 業 林( 業 か) ら
２ 次 産 業 木( 材 乾 燥・加 工・製 材 ︑)
さ と
更に第３次産業 販( 売 を﹁) 郷土の家ネットワーク﹂などを通じて展 開しを行います︒︶

します︒ こ( れらの施 策については︑
今 後の広 報 活 動によ り 詳 しい説 明は︑約 １ ３ ０ ㌔のう ち ・３ ㌔ が完

改良しています︒現在︑国道１６８８ 号 線 を 最 重 要 路 線と 位 置 づけて号︵五 條 新 宮 間︶の整 備の進 捗 状 況

県では﹁選択と集中﹂として︑１６●観光振興について

村の宝︵人 や 自 然︑歴 史︑伝 統︑文８億円から了しています︒ていき ま す︒こ れ ら を 推 進 す る た

化などの村にある資源︶を村 民 全 員など行っています︒

ま た︑起 爆 材 と して︑橿 原の貯 木

語る高齢者︑来訪する人を迎える道

食材を作る農家の人︑歴史や伝統を億円のお金を使い︑整備

村で管 理 する道 路については︑年 間め︑十津川村森林組合を中心に関係観光振興です︒

が 守 り 育てている 姿 が︑
これか らの﹁木材加工流通施設﹂
を来年１月︑稼場 跡 地にあるイオンモール・アルル

路整備の建設業者など︑それぞれが働を予定しています︒にドイツ由 来のエコハウス﹁パッシブ

また︑具 体 的 な 取 り 組 みとして︑観光に関わることが大切です︒

共にエコハウスに必 要な木 製サッシ

今 後 も 引 き 続 き 選 択と 集 中による道路整備を行っていきます︒●教育・生涯学習の充実

社 会 を 支 えていく 子 ど も た ち を育てるために︑学校統合は必要です︒

年 度 から︑
いよいよ ４つの中学校が統合し︑十津川中学校がス

平成
したいと考えます︒

対象者を絞った観光プランを商品化

第 三 次 産 業 から 見 た 新 しい山 づく

タートします︒ 南 部 ３ 小 学 校については︑このままプレハブでの学校生

活を続けるわけにはいきません︒今13 水 ●特定健診(東中公民館)

道 路 以 外の交 通 手 段 を 持 た ない

●農業委員会委員選挙投開票日

10 日 ●特定健診(平谷地区生活森林基本計画10●特定健診(平谷地区生活改善センター

12 火●特定健診(平谷地区生活改善センター)

一歩 と して︑森 林 認 証 を 受 け︑二 酸

更に︑健 全な山 づくりを進める第りを提案していきます︒

10●命の道づくりについてや 家 具 な どの製 品 も 研 究・開 発 し︑ハウス﹂を 建 設︑住 宅 販 売 を 促 す と

きれいな森を育てる林 業 家︑健 康

団 体 の 協 力 をい た だ き︑大 字 林 に改善センター)

年度末までに﹁いつまでに︑どこに﹂と

5 火 ●農業委員会委員選挙告示日

本 村では︑道 路 整 備 は︑教 育︑医 療︑●シルバー運動会
9:15〜 体育文化センター

化炭素の排出権等により︑森林経営

28 火

いう方向性を示します︒●農業委員会委員選挙
立候補予定者説明会

産業すべてに直結します︒

21 火を進め︑持続可能な森林経営を目指

20 月 ●新十津川町開町
記念式典

5

24

●農業委員会委員選挙
当選証書付与式

11 月

事
行

7月

●源泉かけ流し温泉
感謝祭 19日〜30日

19 日

十津川ブランド

3次産業
木を売る

図2 森林資源の活用イメージ図「トツワンマーケット」
18 土 ●十津川加工品フェア
11:00〜15:00 道の駅

十津川村の
再生
事

６月

2次産業
付加価値を
つける

2011.6.15−2011.7.14
行 事 予 定・住宅建材
・家具・日用品、雑貨
・木質バイオマス
・モデルハウス

郷土の家ネットワークの活用

15 水 ●十津川村議会第２回定例会
13日〜15日

林 木材加工流通施設設備（来年 1月稼働）

行

・集約化
村有林架線搬出モデル事業
・利用間伐
・作業道、機械化
・森林認証（SGEC）
・CO2排出権売買制度
・木材流通加工施設（J-ver）導入
品質管理、安定供給

村有林搬出間伐モデル事業

1次産業
山から木を
出す

森林・林業
再生
森林を健全な状態にする

十津川林業
6次産業を
目指す

森林整備計画 森林区分

第1回臨時会
就任あいさつ私たちは、この度の臨時議会の役員選挙におきまして、議長並びに副議長

りますが、村民のみなさまの負託に応え、自主自立を目指した村政の進展と村民のみなさまの生活向上を図るた

め、微力ではございますが、誠心誠意
努力する覚悟でございます。
これからも、議員一同、村民のみなさまのご期待にそえるよう、一生懸命

頑張ってまいりますので、どうか格段のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げまして、就任のごあいさ
つといたします。

松實前議長・小山手前副議長

専決処分の承認●十 津 川 村 国 民 健 康 保 険 条 例の一部を改正する条例
地方税法の一部改正により︑村条例の一部を改正しました︒︵出産育児一時金の額を 万円から 万円に改正︶

14

地 方 自 治 法の規 定により︑次の議 案について専 決 処 分 を 報 告し︑承認されました︒

10●バスの購入について
村営バスの購入について議会の承認を受けました︒
車名及び車種 日野自動車㈱※リエッセ デラックス︵ 人乗り︶●監査委員の選任について
中 嶋 大 樹 議 員が監 査 委 員に選 任さ
れました︒

その他

●一般職の職員の給与に関する条例の一部を改正する条例
団体保険料など︑職員の給料から控除できるものを条例で定めました︒

51●平 成 年 度 十 津 川 村一般 会 計 補 正
予算︵第５号︶
東日 本 大 震 災の災 害 見 舞 金として
１︐０００千円の補正を行いました︒

35●十 津 川 村 国 民 健 康 保 険 税 条 例の一部を改正する条例
地方税法の一部改正により︑村条例の一部 を 改 正 しました︒︵基 礎 課 税 額を 万円から 万円に︑また後期高齢者支援金等課税額を 万円から 万円に︑介 護 納 付 金 課 税 額 を 万 円 から 万円に改正︶

50

台
※数 ２台
購
３５２万円
※入予定価格 ２︐契約の相手方※奈良日野自動車株式会社

6

39

13

29

●平成 年度十津川村老人保健事業
特別会計補正予算︵第３号︶
歳 出 予 算の内 訳︵繰 出 金の追 加︶の補正を行いました︒

これからも議会に対し、変わらぬご
指 導、ご 鞭 撻 を お 願 い 申 し 上 げ ま して、
退任のごあいさつといたします。

1222●平成 年度十津川村介護保険事業
特別会計補正予算︵第５号︶
歳 出 予 算の内 訳︵償 還 金の追 加︶の補正を行いました︒

村政の発展、村民のみなさまのご期
待に応えるため、昨年、議会基本条例を制定いたしました。

22に就任し、その重責を負うことになりました。
その責任の重さを痛感いたしてお22

22

私たちは、この度、議長並びに副議長の職を退任いたしました。
就任以来、村民のみなさまをはじめ関係各位のご支援、ご協力を賜りまし
たこと、心から厚くお礼申し上げます。

平成 年﹁第１回臨時会﹂が５月９日︵月︶に開かれました︒
今回の臨時会では︑議長及び副議長の選出︑各常任委員会委員な
どの選任︑平成 年度補正予算及び条例の一部改正の専決処分の承認などが行われました︒
議長及び副議長︑各委員会の委員︑提出された議案は次のとおりです︒

退任あいさつ23

議 長に中南太一氏
副議長に玉置公三氏

中南議長・玉置副議長

柳 瀬
章
山手谷
（当選２回）平

栗 栖 正 久谷
（当選3回）

小 西 規 夫
武 蔵
（初当選）

温 井 利 一
小 原
（初当選）

高

南
義 和
津（当選２回）

松 實 豊 隆那知合（当選4回）

千 葉 浩 一出 谷（当選5回）

玉 置 公 三立（当選２回）

中 嶋 大 樹上野地（当選２回）

折

総務文教常任委員会

建設、産業、交通及び村有林に関することについて審議します。

議会運営委員会

年４回の定例会や臨時会の運営について審議します。

栗栖 正久

国道改良促進対策特別委員会
委 員 長 千葉 浩一

章

委員 栗栖 正久

委員 柳瀬

義和

委員 玉置 公三

委員 南

義和

7

副委員長 松實 豊隆

国道の改良整備を促進するための対策及びその他諸事項について、審査、審議します。

敬(称略 )

委 員 長

千葉 浩一

中嶋 大樹

副委員長

小西 規夫

松實 豊隆

委 員 長

中嶋 大樹

副委員長

千葉 浩一

委員

委員

松實 豊隆

委員

委員

栗栖 正久

玉置 公三

委員

柳瀬

委員

委員

玉置 公三

章

委員

南
義和

委員

委 員 長 南委員 千葉 浩一章

委員 栗栖 正久

委員 柳瀬

委員 中嶋 大樹

委員 玉置 公三

委員 温井 利一

委員 小西 規夫

副委員長 松實 豊隆

学校統合を推進するための対策及びその他諸事項について、調査、審議します。

温井 利一

学校統合推進特別委員会

委員

章

松實 豊隆

柳瀬

委員

栗栖 正久

委 員 長

委員

中嶋 大樹

玉置 公三

委員

南

千葉 浩一

委員

温井 利一

委員

委員

小西 規夫

義和

委員

副委員長

行政一般、教育、社会福祉、厚生及び他の委員会に属さない事項について審議します。

各 委 員 会産業建設常任委員会

中 南 太 一内 野（当選4回）

農業委員会からお知らせ
農地の所有権移転や農地を転用︵地目の変 更︶する 場 合には︑農 業 委 員 会
この許可申請書︵第３条︑第４条︑第や知事の許可が必要です︒

全国一斉﹁子どもの人権１１０番﹂

教科書の展示会を行います
年 度 から 中 学 校で使 用 する
教 科 書などの見 本を︑多 くのみなさん

平成の子どもの人権に関わる問題全般につします︒にご覧いただくために次の会場で展示

いじめ・体罰・不登校・児童虐待など

料・秘密厳守で相談に応じます︒

■展示期間
月 日
︵金︶

いて︑子 ども人 権 委 員が次のとおり無
時

月 日
︵金︶
〜

☎０７４６
︵

︶
００６７

十津川村教育委員会■お問い合わせ

県立教育研究所︵田原本町秦庄︶

十津川第一小学校︵十津川村小原︶■展示場所︵休みの日は閲覧できません︶

午前９時から午後４時まで

15▼日分から午後 時まで

・ 月 日︵月︶〜 月 日
︵金︶
午前 時

・ 月 日︵土︶
・ 月 日
︵日︶

7

日︵土︑日

24

17

５ 条 申 請︶の受 付 は︑毎 月の場 合はその翌日︶を締 め切り日とさせていただきます︒
な お︑書 類に不 備 が ある 場 合 は︑受午前 時から午後 時まで
▼電話番号

電話不可︶

全国一斉﹁子どもの人権１１０番﹂
象

０１２０︵ ００７︶１１０︵▼対

県内在住の児童・生徒及びその保護者▼相談員
県人権擁護委員連合会子ども人権委員及び県内各協議会の子ども人権委員▼お問い合わせ6

中川医院

付できないことがありますのでご注意ください︒■お問い合わせ7

IP

奈良地方法務局人権擁護課

十津川村消防団役員 ︵敬称略︶

十津川村消防団役員をご紹介します︒

栗栖
規
中南 太一
大前 茂夫
尾中 康男

第７分団

第６分団

第５分団

本部分団

第３分団

第２分団

第１分団

中川

岡本

西

西村

阪口

市原

太作 上垣

俊彦 森脇

淳良 嶋本

佐古金二郎 林

上東

参 小林

清房 松葉

正徳 野﨑

泰行 辻

勝吉

暁弘

建二

良三

明夫

俊至

和洋

茂男

成晃

光留 中島信一郎

団 長
副団長
〃
〃

第８分団

榊本

利磨 田中

副分団長

第９分団

千葉

分団長

分団

第

10

1

5 3

小原診療所

農業委員会事務局︵役場農林課内︶

10 2 8 27☎０７４２︵ ︶５４５７

62

30

6

8

☎62-0001(代表)☎050-5004-6720☎050-5004-6721☎050-5004-6722☎62-0001
総務課☎62-0002
議会事務局☎62-0003
教育委員会☎62-0004
観光振興課☎62-0005
農林課☎62-0900
住民課☎62-0901
福祉事務所☎62-0902☎62-0903
財政課☎62-0904
建設課☎62-0905☎62-0906
出納室☎62-0907
生活環境課☎62-0067
教育委員会☎63-0391
衛生センター☎63-0291
し尿処理場☎63-0040
小原診療所☎68-0207
上野地診療所☎62-0567
森林館(古ﾙ野)☎63-0003
道の駅十津川郷☎63-0200
観光協会☎62-0090
泉湯☎62-0400
滝の湯☎64-1100
庵の湯☎62-0137
歴史民俗資料館☎63-0067
体育文化センター☎64-0762
温泉プール☎64-0666
社会福祉協議会☎63-0110
十津川警察署☎68-0336
五條土木上野地☎64-1600
高森の郷☎68-0017
北部保健センター☎64-0301
森林組合☎62-0132
商工会
役場
役場IP電話

7

7

23

25

※診療時間は午前９時30分から午後４時30分です。
※変更となる場合がありますので、前日の無線放送を聞いてください。

7

16
10
3
19 26
12

7月
6月

☎０７４６︵ ︶０００５62交通量調査を行なうため︑高校生︑大学

村では︑お 盆の時 期に村 内 ３ か 所でアルバイト募集

浄 化 槽 法では︑浄 化 槽の所 有 者など
生などのアルバイトを募集しています︒

合併処理浄化槽の維持管理について

点検・法定検査等の３点を実施するこを﹁浄 化 槽 管 理 者﹂と 定 め︑清 掃・保 守

月 日︵金︶〜 日
︵火︶

■調査期間

掃﹄

とが定められています︒﹃清
汚泥の引き抜きなどの清掃はとても
午前８時 分〜午後５時■調査場所

小森ダム・風屋ダム・重要な作業で︑年１回以上の実施が定９人︵先着順︶
交通量の調査＜熊野川水系のダム＞

長殿・役場前・七色の３か所
■募集人員
■仕事内容

0120
（20）1914

められています︒﹃法定検査﹄
全ての浄 化 槽 は 法 定 検 査 を 受 けな

二津野ダム

７００円

■時

７月 日
︵金︶
29

給

ければならないと︑浄 化 槽 法に規 定さ
■募集締切

9

■申し込み・お問い合わせ

池原ダム・七色ダム・・法律により通告者の秘密は必ず守られます。
・疑いや心配があるだけでもかまいません。
【連絡先】
十津川村福祉事務所 ☎0746（62）0902
奈良県中央子ども家庭相談センター☎0742（26）3788
奈良県高田子ども家庭相談センター☎0745（22）6079

れています︒

0120（30）2425

16﹃保守点検﹄○十津川第二発電所運転予定

児童虐待が疑われたら・・・
迷わずに連絡して下さい！

観光振興課
62

浄化槽の装置やブロワーポンプなど○熊野川水系のダムの情報

30「心音〜十津川音楽郷」☎０７４６︵ ︶０００４＜24 時間フリーダイヤル＞

12

KOKORO-NE

を 点 検 し︑調 整・修 理 や 汚 泥の状 況 な

していますので、ご利用ください。

8

十津川高校生が作るコンサート

どを確認し︑清掃時期の判定や消毒剤の補充を行います︒
小※ 型 浄 化 槽 は ４ か 月に１ 回 以 上 行うように定められています︒☆検 査には﹁設 置 後 等の水 質 検 査﹂と毎年１回行う﹁定期検査﹂があります︒
そのう ち﹁定 期 検 査﹂
では︑平 常の保守点検・清掃が適正かどうかを判定するもので︑たとえ浄 化 槽 保 守 点 検 業 者と 委 託 契 約 をしていても︑その目 的 が異なることから︑社団法人奈良県環境︶０９０７

保 全 協 会が実 施 する法 定 検 査 を 受 け
なければなりません︒■お問い合わせ生活環境課☎０７４６︵

62

電源開発株式会社からのお知らせ

電源開発株式会社では、ダムの放流をサイレンでお知らせ
しています。サイレンが鳴った後には、放流が行われ、川が増水しますので、危険になります。川に入っている方は、すぐに川から上がっていただきますようお願いします。

の運転予定については、24 時間フリーダイヤルにてお知らせ
熊野川水系の各ダムの放流状況及び十津川第二発電所

交通事故から高齢者や子どもを守るため村に交通安全指導用車両寄贈
４月 25日全国共済農業協同組合連合会 (JA) 奈良県本部から、村に交通安全指導用車両 1 台が寄贈されました。
この寄贈は、JA 共済の「組合員・地域住民の暮らしと生命を守る」という社会的使命から、地域の交通安全啓発を促進し、交通事故防止に貢献することを目的として行われたものです。
この車両で交通安全広報と啓発活動に取り組
み、村民のみなさんの安全安心がより一層高められることを期待します。寄贈ありがとうございました。

救急病院を大淀町福神地区に！

〜南和の医療等に関する協議会〜

４月 日

下市町の下市観光文化センターで﹁第４回南和の医 療 等に関 する協 議 会﹂が開かれ︑奈 良 県 知 事や南和地域の各市町村長が出席して︑医療体制のあり方︵施 設の整 備 方 針︶や今 後のスケジュールなどについて話し合いました︒

医 療 施 設の整 備については︑交 通 アクセスなどの立地条件や整備に要する期間などを踏まえ︑救急病院は大淀町福神地区︵近鉄福神駅前︶の更地に新築︑地 域 医 療センターは現 在の国 保 吉 野 病 院と県 立 五條病院を改修して整備する方針が決まりました︒

医療施設が整備され︑救急患者をスムーズに受け入れできる体制が整うことを期待します︒

28

見事な石楠花にほっと一息 !!

第 14 回石楠花まつり
4 月 29日〜 5 月 5日

4月29日から5月5日まで、21 世 紀 の 森・紀伊半島森林植物公園で第 14 回石楠花祭りが行われました。
今回は昨年に比べ短い期間で行われました
が、天候も良く多くの人で賑わいました。
5月4日には木製遊具横で桜の木を使いツリークライミング体験が、また5日には、もちつき大会が行われました。このほか、石楠花が咲き誇る園内で宝探しなど、さまざまな催しが行われ、公園を訪れた人は日頃の忙しさから解放され、楽しそうでした。

10

カメラスケッチ

５月 日・ 日

1415

来年の石楠花が楽しみ

21

石楠花の花がら摘み

15

落ち着いた空間で手続きできます
住民課窓口カウンター
５月 日〜

発活動や十津川高校生、こだまのみなさんが運転手に安全運転を呼びかけました。

また十津川第一小学校では、児童が校庭に集まり校章を人文字で表しました。その校庭に向かって県警のヘリコプターから「交通ルールを守りましょう」との呼びかけや交通安全のメッセージが投下され、交通安全を祈願しました。

いましたが︑これを機により身 近で分かりやすい

今まで︑村民のみなさんにご不便をお掛けしてに衝立を設けるなどしています︒

また︑プライバシーに配 慮してカウンターごとました︒

参 加 した 人 は︑﹁毎 年 楽 しみにしていま す︒来

人もいました︒

村内の人が多く集まり︑中には２日間参加される

迎 えました︒参 加 者には村 外からの常 連の人や例 年この時 期に行われていて︑今 年で３ 年 目をランティア﹂
が行われました︒

この 日︑ 日の２日間︑ 世紀の森・紀伊半島

いつも行われている街頭での交通安全啓証 明 書の発 行や届 出など落 ち着いた 空 間で行

ベントが行われました。

森 林 植 物 公 園で咲 き終わった 石 楠 花の花がらを

交通安全期間中、各地区でさまざまなイ

えるように︑住 民 課の窓口カウンターの高さを座

5 月 13日

ボランティアで摘みとる﹁石 楠 花の花がら摘みボ

14

年もまた来ますよ︒﹂と笑顔で答えてくれました︒

11

10

ったまま手続きや相談ができるように低く改装し児童が交通安全を祈願

春の交通安全県民運動

便利な窓口を目指していきます︒

カメラスケッチ白熱した試合展開に！
〜第６回西川区ソフトボール大会〜
５月 日
５月 日︑快晴の西川中学校グラウン
ドで第 ６ 回 西 川 区ソフト ボール大 会が行われました︒﹁出 谷﹂
・﹁永井︑玉垣内︑
西中︑小山手︑
迫 西 川﹂
・﹁重 里﹂
・﹁中 学 生﹂の４ チ ー ムが初優勝しました︒

による対 戦の結 果︑今 回は︑重 里 チーム
な お︑前 回 大 会 か ら 行っている 女 性チーム対 小 学 生 チームは︑接 戦の末︑小学生チームがリベンジを果たしました︒

役場の教育長室にて（左から）田上光里さん、辻みのりさん、今西麻美さん

十津川短歌会

たまかずら

雨乞ひし春は過ぎゆき長梅雨にわ
くら葉ふえて野菜萎ゆるも内 原 西村 好子

降る雨に何もせざりき一日を心とがめて番茶炒りをり
風 屋 前木千鶴子

生き抜くはた易くあらず二糎の段
差にのめるを双手で支ふ
奈良市 青木 澄子

唐傘になじみなき児を引き寄せて
傘打つ雨の音を聞かしむ
出 谷 浦
雅子

杳き日に畦草刈りし女等なく田の跡残る杉生は暗し
小 森 西田 宮子

六月の夜の闇をひそと匂ひくる嫁の育てしカサブランカの奈良市 吉元 淑子

起き上がる夫の気配に飛び起きて手を添へゆくはならいとなりて
下市町 杉田 良子

生 活のすべてにネット 張 られゐて我はその中でいかに動かむ
滝 川 富澤 すまひと

万 緑の四 方の山 並ながめつつ私ひ
とりのバスにゆらるる
御所市 加納 豊子

いつからか庭 木に宿るフウ蘭の匂ひ寄りくる夕風吹けば
小 原 下野 龍子

雨蛙しきりに鳴けり西空を覆ふ黒雲うごきの速し新宮市 細川 恵泉

道頓堀の人込みの中只一度夫と手を組み歩みし想い出
小 原 滝
正代

本 宮へと続 く古 道は先 人への思ひも遥か果無の峰
小 井 垣内 圭三

男の孫が握りてくれし塩むすび塩味ほど良く形もよろし
滝 川 上東 律子

お

香煙は心の綾を織るごとく遺影をつつみゆらゆらとたつ
重 里 光野 濱子

かねてより心にかかる水 田の消 毒
終へし夜の安らぎ
武 蔵 中村 昭子

いくたびもふり向き登校する孫を見送り夫と家路につきぬ
重 里 宮村喜代子

12

秋に第 ７ 回 大 会 を 予 定 していま すの

５月９日、十津川高等学校の華道部のみな

15で︑みなさんお気軽に参加して下さい︒

小学生チーム花 の 贈 り 物

15さんが、役場の教育長室に生け花の贈り物を届けられました。

華道部の皆さんは「日ごろお世話になっている地域の方々に見ていただくために」と笑顔で話していました。

このほか、郵便局や警察庁舎、各中学校や道の駅などにも届けられているそうです。

華道部のみなさん、今後も、日本から生まれた芸術「華道」を極めていってくださいね。

﹃がん﹄
はまだ
﹁他 人 事﹂と思っていませんか？
私たちの約２人に１人が︑がんになり︑３ 人に１人 が︑が んで 命 を 落 と しています︒ 歳以上では︑

がん検診推進事業
がんは 診 断 と 診 療の進 歩能となっていますが︑女 性 特で︑早 期 発 見︑早 期 治 療が可
医 療 機 関で受 診 を 希 望 す

有のがん︵ 子 宮 頸 がん・乳 が少させるためには︑がん検 診

がんによる 死 亡 者 数 を 減

況です︒ん︶は︑検 診 受 診 率 が低い状る人は︑次の方 法で受 診できます︒

乳 がんの集 団 検 診 を 受 診での受診率を向上させ︑がんを役 場が行った子宮頸がん・きなかった人は︑ご利 用くだ

早 期に発 見 すること が き わ

さい︒

めて重要です︒

まずは︑役場福祉事務所の保健衛の人を対象に︑女性特有のがこのた め︑村では一定 年 齢
生係に申し込み

ポン﹂を平成ん検診の﹁がん検診無料クー
年度から毎年☎０７４６︵ ︶０９０１

配布しています︒

子宮頸がん検診無料クーポン配布対象者（H23.4.2時点）﹁子宮頸がん﹂って何？

乳 がんは︑女 性 ホルモンの刺 激を受けてできる乳腺のがんで︑ 代後半にもっとも発生しています︒毎
年 ４ 万 人︑日 本 女 性の 人に１ 人がかかる計算です︒

﹁乳がん﹂
って何？

乳がん検診無料クーポン配布対象者（H23.4.2時点）

子 宮 がんは︑胎 児 を 収 める子 宮
体 部にできる﹁子 宮 体 がん﹂と ︑子宮の出 口部 分にできる﹁子 宮 頸 がん﹂があります︒
子 宮 頸 がんはヒトパピローマウ
イルスの感 染 が 主 な 原 因 と さ れ︑〜 代に急増しています︒

13

Ｓ46年4月1日）
Ｓ41年4月1日）
Ｓ36年4月1日）
Ｓ31年4月1日）
Ｓ26年4月1日）

〜
〜
〜
〜
〜

40

２ 人 に １ 人 が︑が んで 亡
くなっています︒
この割 合 は 世 界のトッ

申し込まれた人に︑村から問 診 票が発行されます︒

問 診 票を受け取 られた人は︑次の２つの医療機関で受診できます︒︵平成 年２月末まで︶

受診日は金曜日●奈良県立五條病院●新宮市立医療センター

22

40歳（Ｓ45年4月2日
45歳（Ｓ40年4月2日
50歳（Ｓ35年4月2日
55歳（Ｓ30年4月2日
60歳（Ｓ25年4月2日

20

子宮頸がん・乳がんの個別検診について
検査内容で受診日が異なります︒

お問い合わせは、
役場 福祉事務所 保健衛生係まで
電話：０７４６（６２）０９０１

プレベルで︑日 本は︑世 界
有 数の﹁がん大 国﹂といえます︒
子宮頸がん︑乳がんは︑ウイルス感 染や女 性ホルモンが関係しているため︑他 のが ん と 違い︑ 〜検診を受けましょう︒

識 を 身 につけ︑継 続 的 に

がんに対 する正しい知命を落としているのです︒

女性が︑この２つのがんでして︑年 間 １ 万 人 以 上の

歳 代に多いがんです︒そ

40

62

65

〜 Ｈ 3年4月1日）〜 Ｓ61年4月1日）〜 Ｓ56年4月1日）〜 Ｓ51年4月1日）〜 Ｓ46年4月1日）

30

30

20歳（Ｈ 2年4月2日
25歳（Ｓ60年4月2日
30歳（Ｓ55年4月2日
35歳（Ｓ50年4月2日
40歳（Ｓ45年4月2日

20

24

保健
だより
からだを大切にする健康情報を発信します。

こくみんねんきん（ 表 1 ）免除の対象となる所得
（収入）
のめやす

230 万円

（夫婦、
子ども2 人）（257 万円）（354 万円）（420 万円）（486 万円）

経済的な理由などで国民年金保険料を納付することが困難な場合︑申請をして認められれば保険料の全額︑（122 万円）（158 万円）（277 万円）（296 万円）※申請の時期（申請が1 月〜6 月までの間の場合）
によって、前々年の所得で審査を行う場合があります。
※一部保険料を納付しなかった場合は、その期間の一部免除が無効（未納と同じ）となるため、将来の老齢基礎年金の額に反映されず、また、障害や死亡といった不慮の事態が生じた場合に、年金を受け取ることができなくなる場合があります。

きには︑４分の１免除の期間は全額を納めたときの８分の７︵平成年３月分までは６分の５︶で計算されます︒

未※納にせずご相談ください
免 除 申 請には︑年 金 手 帳︑印 鑑などが必要ですが︑他にも添付していた だ く書 類 が必 要 な 場 合 困
難なときでも未 納のままにせず︑免除制度をはじめ︑納付猶予や納付 特 例 な どの制 度 があり ま すので︑住 民 課の窓口にお問い合わせください︒

免※除の対象となる所得基準
保険料の免除を受けるには︑本人のほか︑配偶者や世帯主などの前 年 所 得が所 得 基 準の範 囲 内である必要があります︒ただし︑所得 基 準 を 超 え ていて も 災 害︑失業︑事 業の廃 止などの理 由によって保 険 料 が免 除 される場 合 があ
ります︒

21

▼お問い合わせ﹁ねんきんダイヤル﹂
☎０７４５
︵ ︶
１１６５
大和高田年金事務所
☎０７４５
︵ ︶
３５３１
住民課
☎０７４６
︵ ︶
０００１
直通０７４６
︵ ︶
０９００

14
16

ま たは一部 が 免 除 と な る﹁保 険 料 免 除 制 度﹂や﹁一部 納 付

189 万円
141 万円

■一部納付
︵免除︶
制度
申 請 して認 められれば保 険 料の一部を納 付︑残りの保 険 料は免除されます︒
一部 免 除には３ 種 類あります︒
そ れぞ れの納 付 額 と 年 金 額の計算は次のとおりです︒
なお︑
一部 免 除 された 期 間については︑免 除された額の保 険 料を納 めない場 合 は 未 納 期 間 として取り扱われますので︑ご注意ください︒●４分の３免除
保 険 料の４ 分の３の額 が 免 除され︑残りの４ 分の１の額を納める もので す︒将 来 年 金 を 受 ける
ときには︑４分の３免除の期間は全額を納めたときの８分の５︵平成 年３月分までは２分の ︶で計算されます︒●２分の１免除
保険料の半額が免除され︑残りの半 額 を 納 める もので す︒将 来
年金を受けるときには︑半額免除の期 間 は 全 額 を 納 めたと きの８分の６︵平成 年３月分までは３分の２︶で計算されます︒

1

国民年金の保険料の支払いが困難なときは

162 万円︵免除︶制度﹂などの制度があります︒

21

21●４分の１免除
保 険 料の４ 分の１の額 が 免 除され︑残りの４ 分の３の額を納めるものです︒将来年金を受けると21

免除の期間は︑申請した年度の７月から翌年の６月分までです︒
保 険 料の免 除や猶 予を受 けず
保 険 料 が 未 納の状 態で︑万一︑障害や死亡といった不慮の事態が発生 すると︑障 害 基 礎 年 金・遺 族 基
礎 年 金 が受 け られない場 合 がありますので︑
ぜひ活用しましょう︒
免 除された 保 険 料は 年 以 内
であれば︑後から納 めることができます︒ただし︑２年を過ぎると加算額がつきます︒

21

10■全額免除制度
申 請 して認 められれば保 険 料の全額が免除されます︒
平 成 年 ４ 月 分からの保 険 料の全額が免除された期間について
は︑保険料を全額納付した場合の年金額の２分の１︵平成 年３月
分までは３分の１︶が支給されま
す︒

05

22

62 62

4 分の3 免除 2 分の1 免除 4 分の1 免除
282 万円

247 万円
195 万円
142 万円
92 万円
1 人扶養335 万円

全額免除
3 人扶養

93 万円
57 万円

扶養なし

（157 万円）（229 万円）（304 万円）（376 万円）（夫婦のみ）

免除対象となる所得（収入）のめやす（ ）内は収入
扶養人数

こくほだより退職後の健康保険はどうなる？
退職した会社の健康保険に引き続き加入する方
被保険者期間が退職した日まで継続して２カ月以上あれすぐに民間会社などに再就職する方
再就職先の職場の健康保険などに加入します。

ば任意継続被保険者になることができます。

手続き

任意継続と国民健康保険、どっちがお得？
任意継続の保険料は退職時の標準報酬月額によって決ま事業主が行うことになっています。

り、事業主負担も含めて全額被保険者の負担となりますが、
国民健康保険税は前年の所得などにより算定されます。この結果、任意継続の方が国民健康保険に比べて保険料が低額になる場合もあります。また、保険料の上限額は任意継続の方が国民健康保険より低く設定されている場合が多い
ので、保険料の比較を行う場合は、財政課（税務係）へご相談ください。

すぐに家族の健康保険などの扶養家族になる
方被保険者（扶養する方）の三等親以内の親族

手続き
退職の日から20日以内に、加入されていた健康保険に、「健康保険任意継続被保険者資格取得申請書」
を提
出します。

で、主として被保険者によって生計が維持されている場合には、退職した後で健康保険などの被用者保険の被扶養者になれます。

手続き
協会けんぽまたは健康保険組合などに、事すぐに再就職しない方・所得制限などにより扶養に入ることができない方・自営業を営む方

業主を通じて
「被保険者証」
とともに
「被扶養者
届」
を提出します。
詳しくは、被保険者の会社の労務担当者にご相談ください。

お住まいの市町村の国民健康保険に加入します。

老齢厚生年金等を受給している方
厚生年金・共済年金などの被用者保険の加入期間が 20
年以上、もしくは 40 歳以降で 10 年以上あり、老齢（退職）年金の受給権のある方は国民健康保険の『退職者医療制度』の対象となります。

手続き

今月は、国保税第１期の納期です。

納期限は、６月３０日です。
忘れず納めましょう！
【お問い合わせ】

退職の日から14日以内に「健康保険の資格喪失証明書」
・印かんなどを持ってお住まいの市町村の国保の窓口へ届け出てください。※『退職者医療制度』の対象にな●国保の税に関することは・・・
財

政課●国保の医療に関することは・・・
福祉事務所

る方は
「年金証書」
もあわせてお持ちください。

15

☎０７４６
（６２）
０９０３
☎０７４６
（６２）
0901

村内でいろんなＰＯＰが増えています

ＰＯＰ広 告 作 成 講 座 を 受 講 さ れんとの会話が増えた﹂といった声があ

店員さんからとめました ︒の特 産 品 を ま立つ場所に地元

ト も 変 更 し︑目た店内レイアウで生産者がわかるＰＯＰを設置︒ま品に﹁○○さんの手 作 り﹂といった 形谷 瀬のつり 橋 茶 屋は︑野 菜 や 特 産の売り上げが伸びているそうです︒

滞在時間が長くなったり︑こんにゃくしくつけたことで︑お客さんの売店のント なので す︒
ＰＯＰを 変 え た り 新

くさんの方の目にとまる絶 好のポイと売店のちょうど中間にあるので︑たのはロビーの柱︒入 り口とフロントのおみや げ ランキングが貼ってある

新たなものが追加されました︒人気

その後の先 生のアドバイスを受 けてＰを 付 けていま した が︑セ ミ ナーとた︒協 議 会のブログにも詳し く載っ

黒 板ＰＯＰと観 光マップを置きまし

その他にも︑谷瀬のつり橋のそばにかりやすくて好評のようです︒

うべしを初めてみるお客さんにもわ

作 り 方 や 食べ方 が載っていま す︒ゆし た︒青 いＰＯＰに は︑ゆ う べし の道の駅のＰＯＰや値札も変化しま【発信】
地域雇用創造協議会事務局
住所：十津川村小原225-1
十津川村役場
観光振興課内
電話：0746-62-0004（内線：235・236・237）ていますのでチェックしてみてくださ

い︒

16
18

﹁協議会のＨＰができました﹂とは前々回の村報で報告しましたが︑その後︑ツイッターとブログも始動し︑随時更新中です︒
さて︑今回は３月のセミナーから生まれたものをご紹介します︒

トツワンマーケット開催決定

た 方が︑自 分のお 店などで成 果を出は﹁ＰＯＰが あ

ホテル 昴の売 店 は︑以 前 か らＰＯりました︒
チオシのＰＯＰを紹介します︒

されています︒今 回はその中でもイ▲（ホテル昴ロビー）

ることでお客さ◀（つり橋茶屋）

特産品開発セミナーで試作した特産品をお披露目する機会を作りたい

品 が 並 びま すので︑ぜひ 見に来てください︒▼（道の駅のゆうべしコーナー）と 考 えていました が︑実 現に向 けて
動 き 出 し ま し た！その名 も﹁とつかわ﹂＋﹁ワンダフル 素( 晴らしい ﹂マ)ー
ケット で︑略 して﹁トツワンマー ケット﹂︒実 施に向 けて座 談 会を開 きました︒参加者のみなさんもやる気十日︑ 時から道の駅 駐 車 場分の様子で今から楽しみです︒
６月

11

で開催予定です︒工夫を凝らした商18

P O S T

C A R D
（フリガナ）○ご氏名お手数ですが５０円切手を○年齢／

お貼りください

十津川村役場総務課
広 報 担 当行

歳

性別／ 男・女○ペンネーム（記入がない場合は、実名で記載させていただきます。）

おたより
待ってます

○ご住所

（No.600/2011.6）

この村報を読んだ感想や、今後取り上げてほしい記事、村に対する思い、あなたの身近な出来事など
○電話番号
（
）

▲

を書いてください。
−

点線に沿って切り取ってください。
（官製はがきでも可）農林水産省からのお知らせです。

米トレーサビリティ法 が施行されます
（※）

※正式名称
「米穀等の取引等に係る情報の記録及び産地情報の伝達に関する法律」

Q．
米トレーサビリティ法ってなに？

Q．いつから？
A. 今 年 7 月 1日から、お米や そ の 加工品を販売や提供される場合は、その原材料となるお米の産地を、販売先の業者や一般消費者の方へ、お知らせすることが義務付けられます。

A. 米トレーサビリティ法は、お米やその加工品（米粉、米飯類、もち、だんご、米菓、清酒等）の流通、販売などの際に、問題が発生した場合などに、流通ルートを速やかに特定するため、米穀等の取引等の記録を作成・保存すること、産地情報を取引先や消費者

Q．対象となる業者は？

にお知らせすることを義務付けるものです。

A. この法律の義務の対象となる業者は、お米やその加工品を取扱う全ての生産者、製造業者、流通業者、小売業者、外食店などです。また、お米やその加工品の取引等に関する記録の作成やその保存（原則３年間）
については、昨年 10 月1日にすでに義務付けが始まっていますので、ご注意ください。

■お問い合わせ〒630-8113 奈良市法蓮町387 奈良第3地方合同庁舎
農林水産省 近畿農政局奈良農政事務所
食糧部消費流通課☎0742（32）1876■米トレーサビリティ法についての情報
http://www.maﬀ.go.jp/j/soushoku/keikaku/kome̲toresa/index.html
17

おたより
待ってます
みなさんからお寄せいただいたおたよりを紹介する「読者のページ」
を８月号から設ける予定です。
（紙面の関係などで掲載には限りがあります）▲

点線に沿って切り取ってください。
（官製はがきでも可）自衛官（男子・女子）各種募集■一般曹候補生○受付期間 ８月１日（月）〜９月９日（金）○試 験 日 １次試験 ９月 17 日／２次試験 10 月６日〜 13 日のうち指定する１日○資格 平成 24 年４月１日現在で 18 歳以上 27 歳未満の人（昭和 60 年４月２日から平成６年４月１日までの間に生まれた人）○特色 曹となる自衛官を養成するコース。陸・海・空の各部隊で経験を積み、入隊後２年９か月経過以降、選考により曹に昇任します。

■自衛官候補生○受付期間 ８月１日（月）〜９月９日（金）○試 験 日 ９月10日〜 25日のうち指定する１日○資格 平成 24 年４月１日現在で 18 歳以上 27 歳未満の人（昭和 60 年４月２日から平成６年４月１日までの間に生まれた人）○特色 採用されると自衛官候補生に任命され、3 か月後に２等陸・海・空士に任用されます。陸は１年９か月、海・空は２年９か月の任期制隊員のコース。継続任用も可能で、選抜試験に合格すれば、曹へ進むこともできます。

■航空学生○受付期間 ８月１日（月）〜９月９日（金）○試 験 日 １次試験 ９月23日／２次試験 10 月15日〜 20日のうち指定する１日○資格 平成 24 年４月１日現在で高卒（見込含）の 18 歳以上 21 歳未満の人（平成３年４月２日から平成６年４月１日までの間に生まれた人）○特色 海上・航空自衛隊のパイロットなどになる幹部自衛官養成コース。高校等卒

業後、最も早くパイロットになれます。視力及び握力基準も緩和されました。

【お問い合わせ】 自衛隊奈良地方協力本部
五條地域事務所
18☎0747(22)3789

人のうごき

（敬称略）

おめでた
西 かんな
父：竜一

女 5月 12日
母：美紀 （上湯川）りひと

愛須未彩希（みさき） 女 5月 21日
父：英充
母：奈美 （平 谷）

丸谷 理人ちゃん(折立)（6月14日生まれ・満1歳）

ご 結 婚

元気に大きく育ってね！

池田

父･･･眞史聡（愛媛県） 田野上あゆみ（山 﨑）

母･･･真希おくやみ
藤森

隆 68 歳5月 3日（七 色）秋森 義清 84 歳

5月 5日（武 蔵）

千葉セツ子 98 歳

5月18日（猿 飼）中愛子 80 歳

5月21日（小 原）千葉

博 68 歳

5月23日（重 里）

剣道大会の結果（敬称略）■第19回奈良県中学校剣道選手権大会
4月29日（金） 宇陀市総合体育館【男子団体戦優勝】○折立中学校
道嶋

宏明

三好

俊成

野田

海斗

西田

淳紀

猪瀬

僚太

表

大河

中垣

浩弥

奈良県暴力団排除条例が制定！
「奈良県暴力団排除条例」が制定され、7 月 1日から施行されます。
この条例は、県民が力を合わせて暴力団を排除し、安全で平穏な生活を確保す
ることが目的です。
①学校等の周囲２００メートルの区域内で暴力団事務所の新たな開設や運営を禁止しています。
②事業者が暴力団に利益を与えることを禁止しています。
③暴力団が事業者から利益を受けることを禁止しています。
④暴力団事務所に利用されることを知って不動産契約をすることを禁止しています。
なお、①の違反者には懲役刑等の罰則が適用されます。
お問い合わせ 県警察本部組織犯罪対策第二課 ☎０７４２
（２３）
０１１０
（代表）
19

旧上野地小学校の不用備品を購入しませんか︒

教 育 委 員 会では︑統 合により廃 校となった旧 上 野 地 小 学 校の６月 日︵日︶ 午前 時から午後４時まで

10

不用備品を︑次の予定で販売いたします︒●日時

旧上野地小学校校舎内︵上野地︶

机︑作業用テーブル︑調理器具や食器︑理科備●場所●販売予定物品品または理科教材教具︑音楽備品など

注※意点
一．引き渡しは︑代金と引き換えです︒

二．梱包や包装はしません︒☎︵ ︶０００３

三．購入した備品は︑当日の午後４時までに搬出をお願いします︒

学校統合推進室

四．品質に関するクレームや返品には応じられません︒

教育委員会事務局●お問い合わせ6219

今月で村報とつかわが600号となり、表紙や中の紙面も一部変わりました。
また、今月号の17ページの「おたより待ってます」では、読者のみなさんの村に対する思いや広報誌へのご意見などをお待ちしております。
さて、先月26日に梅雨入りした
近畿地方。休日を自宅で過ごしていると、雨音に混じりハーモニカの音で童謡が聞こえてきました。テレビ
ゲームなど無かった時代、子どもた
ちは梅雨の時期にどんな遊びをして過ごしていたのか。祖母の遊びは
ハ ー モ ニカだったのでしょうか 。
（笑）
（Y・T）

子どもたちの田植え体験

おかげさまで、村報「とつかわ」も今月号で600号を迎えました。
これを機に心機一転、表紙のデザインを新しく変更してみました。川の文字の下には、十津川らしさを表現する
ため川の流れのイラストを、また山をイメージするため紙面上部に緑のラインをいれてみました。今月号の表紙には、子どもたちが田植えをする体験を通して、お米ができるまでの苦労や田植えの季節感がみなさんに伝わればと思い選びました。
今月の表紙はいかがでしょうか。
こ
れからも村報「とつかわ」をよろしくお願いいたします。
（R・M）●人 口 4,082人（­9人）
男性 2,012人（−8人）／女性 2,070人（−1人）●世帯数 2,016世帯（­５世帯）（平成23年６月１日現在）

住宅用火災警報器を設置しましょう。