第33号

平成 23 年 ５ 月 １ 日
社会福祉法人伊勢市社会福祉協議会

三重県伊勢市御薗町長屋2767番地
TEL.0596−20−8610 FAX.0596−20−8617
Email.iseshakyo-honsyo@mie.email.ne.jp
http://www.mmjp.or.jp/iseshakyo/

伊勢市社会福祉協議会は被災地を継続的に支えて行きます
東日本大震災により、犠牲になられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された皆様には心からお見舞い申し上げます。
岩手県大槌町では12メートルを超える大津波や大規模火災により町全体に甚大な被害に見舞われましたが、大槌町社会福祉協議会は被災しながらも３月29日（火）に災害ボランティアセンターを立ち上げました。本会は大槌町社会福祉協議会を支援するため現地に職員を派遣し、被災者のニーズ調査や災害ボランティアの派遣調整などを行いました。また、身近にできる活動としては、福祉関係者の協力のもと伊勢市内で街頭募金活動も行っています。今後ともご理解とご支援を賜りま
大槌町災害ボランティアセンター（桜木保健福祉会館）すようよろしくお願い申し上げます。

みえ災害ボランティア支援センターでは、東日本大震災で被災された方々の支援を目的
東日本大震災
災害ボランティア にボランティア活動を希望される個人・団体に対して、災害ボランティア登録を行っております。登録を希望される個人・団体は伊勢市社会福祉協議会までお問い合わせください。
受付中！

赤十字活動資金にご協力お願いします
日本赤十字社員増強運動が、今年も５月１日から展開されます。
日本赤十字社では、災害救護、国際活動、医療活動と看護師養成、血液事業、奉仕団、青少年赤十字活動などを行っています。また、伊勢市地区では、火災や水害等の災害による罹災者へ配付する災害救援物資の備蓄や各種講習会を開催しております。このような事業は皆様からご協力いただいている事業資金で行われています。赤十字活動の趣旨をご理解のうえ、本年もご協力お願いします。
日本赤十字社 三重県支部伊勢市地区

携帯電話から伊勢市社会福祉協議会のブログへアクセスできます。
（ＱＲコード対応携帯電話からご利用下さい）

平成23年度 共同募金配分金事業各種助成事業のご案内について地域のみなさまからご協力いただきました共同募金の配分金より、地域福祉の推進を図るため、下記のとおり助成事業を行っています。
●いきいきサロン事業●地域見守り活動事業助成●高齢者乳酸菌飲料等宅配サービス●三世代交流助成事業●福祉施設等活動助成●福祉団体活動助成●こども会等行事助成●児童公園遊具等整備助成 ●協賛事業

社協だより 平成23年５月１日 第33号
（福）伊勢市社会福祉協議会
この広報は再生紙を使用しています。

年３月日㈫のンター

４．各種在宅福祉サービスの受託運営

５．その他

・伊勢市直営地域包括支援センター職員派遣

・介護保険認定審査会審査員派遣

・ふれあい有償サービス

2

平成23年５月１日

・老人福祉センター
・中央児童センター

・身体障害者福祉センター

・福祉出前トーク

・ 在宅介護支援センター事業

・障害者訪問入浴事業

・ 放課後児童クラブ︵３施設︶ ・ 生きがい活動支援通所事業

ビスセンター﹁くじら﹂・重度身体障害者デイサー

福祉体験グッズの貸出

・レクリエーション物品や・三世代交流

平成 年度 伊勢市社会福祉協議会事業計画
平成
理事会︑評議員会におい
年度事業計画

計て︑平成・介護福祉士等資格取得実合・生活管理指導員派遣事業

1,309,673

・児童館︵３施設︶

予備費

４．ボランティアの支援とその他の支出

245,954

90,211

57,551

前年度繰越金242

本所・支所間繰入金収入と一般会計・特別会計予281,206

算が承認されました︒

1,309,673

21,218

固定資産取得支出及び繰入支出

習受入

予備費

635

2,290

・家族介護者交流事業

11,296

71,417

4,146

・障がい者就労支援施設

その他の事業収入

自立支援費等収入

2,955

福祉教育

その他の支出

︵４施設︶

18,186・ケーブルテレビ行政情報

利用者等利用料収入65

Ⅰ 総務・地域福祉事業

積立預金積立支出・デイサービスセンター管119,113

番組を通じての情報提供

居宅介護支援介護料収入

１． 法人運営基盤強化の推進

8,778

理︵介護保険関係２施設︶

固定資産取得支出及び繰入支出

・ボランティア講座や研修

349,639・第７回伊勢市社会福祉大

居宅介護料収入

3,087

29,324

90,211

計

57,551・ハートプラザみその管理

24

本所 ･ 支所間繰入金支出

会の開催

17,998113,816

前期繰越金

負担金収入

1,180

29,324

雑収入

経理区分間繰入金支出

補助事業等収入

16,944会の開催︵伊勢市と共催︶

60

共同募金配分金収入

45,5071,022

自立支援費等収入負担金支出

・障がい児放課後支援
Ⅲ 介護サービス事業
１．介護保険事業

18,201
1,400

寄附金収入
貸付事業等収入

指定管理料
5,258

・市内の小中高校を対象とした福祉教育支援・ボランティア活動保険の45
助成金支出

・社協だよりの発行
・公式ホームページの運営
・共同募金事業・通所介護事業・居宅介護支援事業

５． 総合相談支援機能の充実

・訪問介護事業窓口

２．地域福祉活動の推進

・相談事業︵総合相談︑無共同募金配分金収入
15,266

計・日本赤十字社事業
・地域福祉活動計画の推進

料法律相談︑心配ごと相談︶ ・訪問入浴介護事業

3,000

事業収入

49,62136

３．小地域推進事業

4,196

経常経費補助金
収入
1,440

人件費支出

2,694

15,727・貸付事業︵生活福祉資金︑ ・福祉用具貸与事業

授産事業収入16,797合（千円）

補助事業等収入・ ふれあい・いきいきサロン

２．障害者自立支援事業

地域福祉金庫︶・高齢者会食サービス

122,733

貸付事業等支出

11,262

2,266

雑収入

・居宅介護事業

事業費支出

共同募金配分金事業費

授産事業支出

私的契約利用料収入

・活動助成事業︵こども会︑ ６．福祉サービス利用援助・移動支援事業
・障害者デイサービス事業

事業
・地域福祉権利擁護事業

収入

3,000

61,634

事業費支出

経理区分間繰入金収入計

地域見守り︑児童公園遊具等整備︑福祉施設・福３．地域包括支援センター

108,881

経常経費補助金収入163,700

事務費支出

受取利息配当金収入合

Ⅱ 福祉サービス事業の受託運営
・伊勢市西地域包括支援セ

673,663

事務費支出

29祉団体︑市民活動等︶

１．指定管理事業等の実施
・福祉健康センター

人件費支出

1,001

23

・高齢者乳酸菌飲料等宅配サービス

7,419

受託金収入

支出

利用料収入（千円）

（千円）
会費収入

寄附金収入

指定管理料合平成23年度

平成23年度 一般会計収支予算

小規模授産施設特別会計収支予算
支出
（千円）
収入

2323

◆◆◆ ふれあい・いきいきサロン・会食会活動紹介 ◆◆◆気まぐれわんぱくサロン

五十鈴地区民生委員協議会宇治地区

輪なげやグランドゴ

平成23年３月23日（水）に会食会をおこな

ルフ、カラオケ等で親いました。食事の後、ボランティア豆の木グ睦をはかり、健康で過ループさんが素敵な歌をごせるようにと和気あ披露してくださり、みんいあいとした雰囲気で楽しんでいます。
主な活動場所…西本町公民館、小俣幼稚園

な聴き入っていました。
主な活動場所…宇治公民館

御薗町王中島いきいきサロン

江いきいき会平成23年４月８日

平成23年３月18日（金）（金）にサロンを開催に資生堂さんに協力いただしました。ちょうどき、お化粧講座を開催し、16名が参加しました。

桜の花も満開を迎

お肌の手入れ方法やメイクアップの方法など楽え、敷地内の桜を眺めながら会話にも花が咲

しく教えていただき、お肌も心も若返りました。

きました。

主な活動場所…王中島公民館

三世代交流事業
平成23年４月２日（日）、通町児童公園で、三世代交流事業として通町さくら祭りが開催されました。
この催しは、通町子どもを守る会、同町の青年部・老人会が協力し、開催をしました。
大正琴による「さくら さくら」、子供太鼓による和太鼓の演奏の後は、子ども達が、おじいちゃん、おばあちゃんから、わらぞうりつくり、竹馬などを教えてもらい、楽しい時間を過ごしました。

3

社協だより 第33号

主な活動場所…江コミュニティセンター

第15回

ふれあい広場～広げよう！ つなげよう！ ボランティアワールド～
主催／ふれあい広場実行委員会

後援／伊勢市・伊勢市社会福祉協議会

開催日時 ５月15日㈰ 午前９時30分～午後１時30分（雨天決行）
場所 二見老人福祉センター前駐車場周辺（二見町茶屋348）
内容★ふれあいステージ 午前９時30分～午後１時30分
・オープニングセレモニー（二見太鼓保存会・二見中学校ブラスバンド部）
・二見シーパラダイス生き物ふれあいタイム、観光戦隊「イセシマン」ショー、安土桃山文化村によるショー、人権啓発コンサート、クイズ大会、お菓子、もちまきなど★ふれあいコーナー・福祉体験コーナー 午前10時～正午
・くるくるレインボー、ＣＤこま、車いす体験★広場 午前10時～午後１時30分
・屋台コーナー・防災啓発コーナー
・障がい者施設の自主製品販売など
問合せ先
ふれあい広場実行委員会事務局（伊勢市社協二見支所内）
電話 43－5551
昨年の「ふれあい広場」

す︒また︑定員の半数に満８月たない場合は開催いたしまス︶

月

せんのであらかじめご了承日㈮︑９月９日㈮︑日㈮︵計６回コー

市民による福祉活動
事業に助成を行います

る地域の課題解決や福祉の名助成します︒
日㈭

■募集期間
月

所・各支所日㈬〜本

伊勢万円︵上限︶
市社会福祉協議会■申込み・問合せ先

■助成金額

月

動に対し︑事業費の一部をした先駆的・モデル的な活住民グループ等が展開す■時間

まちづくりの推進を目的と園芸教室 （短期）

時〜正午

ください︒
■定員
運動できる服装

午前※ちぎり絵教室については■持ち物先着順とします︒

デジカメ教室季節のかんたん寄植

日㈫︑６時〜正午

５月
午前日㈫

■時間

各

筆記用具︑軍手︑２千円程度

和紙などを使って分〜正午

毎月第１水曜日
午前９時

名

■定員

千円〜２千円程度

筆記用具
■材料費

■持ち物

■時間

■開催日

作品をつくります︒

■内容

（再募集）

ちぎり絵教室■材料費

新聞紙︑スコップ等■持ち物の参加でも可︶名︵１回のみ

■定員

月

■開催日

（短期） ■内容
デジタルカメラで日㈮︑６4平成23年５月１日

福祉健康センター

伊勢市在住の昭和

参加者募集

はつらつ教室
■対象歳以上の方に年４月１日以前にお生まれの方︵満限 り ま す ︶︒ 原 則 と し て 以■内容

日㈬︑６撮った写真をパソコンで５月加工します︒■開催日

身体全体をゆっく
５月

1

前に受講された方は同じ教
福祉健康センター室は参加できません︒■場所
１︶

希望者は︑往︵八日市場町■応募方法
月８日㈬︑６月日㈬︑

復はがきにて参加希望教室

７月６日㈬︵計４回コー
分〜

名・住所・氏名︵ふりがな︶
・午前９時分名■定員

６００円程度

デジタルカメラ

■材料費

■持ち物時

■時間

ス︶

１

生年月日・電話番号︵携帯００７６可︶を記入のうえ︑〒５１６
伊勢市八日市場町
伊勢市社会福祉協議会
伊勢支所までお送りください︵往復はがき１枚には１教室の■内容

フラダンス教室み ︶︒ 締 切 り は ５ 月 ７ 日 ㈯■開催日りと動かします︒

なお︑応募多数の場合は月日㈮︑７月８日㈮︑抽選とさせていただきま到着分までとします︒

14 12

14

佐八小学校児童会様 ……10,000円
北村荘七様……楠ノ木根付100個5,000円相当
健康づくりをサポートする会様…レクリエーション用品・トレーニ
ング用品計８点303,575円相当
匿名様 ……レクリエーション用品
５点305,550円相当

金曜編み物同好会様 ……13,000円
匿名様 ………………………5,000円
匿名様 …………………………800円
伊勢高等学校生徒会様 …75,200円
ユニー㈱様 ………………29,780円
匿名様 ………………………5,000円
伊勢市立厚生小学校４年３組様……………軍手で製作した手話の指文字ボード

小俣小学校児童会様…DVD プレーヤー12,000円相当
伊勢物語2011実行委員会様………スタンド付キーボード30,000円相当
伊勢市小俣児童館・小俣母親クラブ様……掃除機、加湿器、空気清浄機
50,000円～60,000円相当
小俣町 伊達直人様 ……50,000円

ありがとうございました

平成23年２月～３月

寄附者ご芳名6106
三重ボランティア基金へのご協力
ありがとうございました

102430

社協本所・各支所内にて募金箱を設置し、募金の寄付を募りました。皆様にご協力いただき、ありがとうございました。
いただいた寄付金は、福祉活動を目的とするボランティア団体の活動支援を行うため下記の助成に活用されます。
☆ボランティア団体基盤強化助成☆ボランティアセンター基盤強化助成☆ボランティア活動資金助成☆三重県ボランティア連絡協議会活動事業助成

4,823 円

平成22年度寄付金合計11173030

10330

1030
101513−

2425

6013−

11513−

2226