Anmeldung

Information
Veranstalter
Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen
Gesellschaft für Wirtschaftsförderung Nordrhein-Westfalen mbH (GfW)
Japan-Tag Düsseldorf / NRW e.V.

Japan-Tag DÜSSELDORF/

Landeshauptstadt Düsseldorf

www.djw.de (Online-Anmeldung möglich)eMailinfo@djw.deTelefon
02 11 - 45 60 83 85
Fax
02 11 - 45 60 85 11Anfahrt
www.radissonsas.com (gebührenpflichtige Parkplätze stehen zur Verfügung)Spezielle Hotelinformationen für Teilnehmer
www.djw.de
Allgemeine Informationen zum Japantag in Düsseldorf
www.japantag-duesseldorf-nrw.de
D i e Ve ra n s t a l t u n g w i rd s i m u l t a n g e d o l m e t s c h t .
D i e Te i l n a h m e i s t k o s t e n f r e i .

"Wirtschaft, Wissenschaft,Weltmeisterschaft”-Facetten des Sports in Japanund Deutschland-19.05.2006, 14.00 - 18.00
www.japantag-duesseldorf-nrw.deeMail (für Anmeldung unbedingt erforderlich!)

Telefon

PLZ/Stadt

StraßePosition

Firma

Name/Vorname

Am Wirtschaftstag
19. Mai. 2006
nehme ich teil

Fax 02 11 - 45 60 85 11Titel

Anmeldung / Auskunft

Wirtschaftstag

Fax

Deutsch Japanischer Wirtschaftskreis e.V. (DJW)
Japan External Trade Organization (JETRO)
Industrie- und Handeslkammer zu Düsseldorf

2006

PartnerWirtschaftstag Japan 2006
19. Mai. 2006, 14.00 – 18.00
Radisson SAS Hotel,
Karl-Arnold-Platz 540474 Düsseldorf
Thema:"Wirtschaft, Wissenschaft,Weltmeisterschaft”-Facetten des Sports in Japanund Deutschland-Programm
Einführung

Staatssekretär Dr. Jens Baganz
Ministerium für Wirtschaft, Mittelstandund Energie des Landes NRWGeneralkonsul Toshio Kunikata
Japanisches Generalkonsulat Düsseldorf
Oberbürgermeister Joachim Erwin
Landeshauptstadt Düsseldorf

Grundsatzvortrag 1
Sport , Wirtschaft undRegionalentwicklung in Chiba
Akiko Domoto
Gouverneurin Präfektur Chiba

Auch in diesem Jahr wird der Wirtschaftstag
Japan als fester Bestandteil des Japan-Tages
eine hervorragende Plattform für Wirtschaftsgespräche bieten.
Gastredner
Beginnend mit dem 9. Juni wird an verschiedenen Spielstätten in Deutschland für vierWochen die Fußball-WM ausgetragen und ausdiesem Anlass greift der diesjährige Wirtschaftstag thematisch die Berührungspunkte
zwischen Sport, Business und kommunaler
Wirtschaft auf.
Die gängigen Betrachtungsweisen beziehen
sich auf den Sport als Hobby oder Werbemittel.
Der Wirtschaftstag wird diesen Blickwinkel
erweitern und die Wirtschaftspotentiale desSports sowie wissenschaftliche Ansätze aufzeigen.
Experten aus unterschiedlichen Bereichen
schildern ihre Erfahrungen und thematisieren
die unterschiedlichen Effekte des Sports.

Reiner Calmund
NRW-Botschafter der Fußball-WM 2006

Q & A, KaffeepauseGrundsatzvortrag 2
Wissenschaft, Sport und Wirtschaft- Beispiel einer innovativen Symbiose
Prof. Gert-Peter Brüggemann
Leiter des Instituts für Biomechanikund Orthopädie,Deutsche Sporthochschule Köln

Case Studies
Was wird bei der FIFA Fussball-WM Deutschland 2006 TM alles versichert?
Axel Meyer
Director Global Clients,
Aon Jauch & Hübener GmbHKai Bockelmann
Abteilungsleiter Sport,
Recreation & Entertainment,
Aon Jauch & Hübener GmbH
Welchen wirtschaftlichen Nutzenbietet Fußballsponsoring?
Oliver Kreth
Direktor Marketing
KYOCERA MITA Deutschland GmbHQ&A
Moderation:

Dr. Ruprecht Vondran
Vorstandsvorsitzender
Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis e.V.

Im Anschluss an das Programm ist ein Imbiss vorgesehen.