ミャンマー・心日本語学校の皆さんへ
ももやまがくいんだいがく

おおさかふ い ず み し

うちやまはじめまして。私たちは桃山学院大学（大阪府和泉市）の内山ゼミ・第 5 期の学生一同（3 年生 20 名、4 年生 1 名）です。ミャンマーなど東南アジア諸国の経済を学んでいます。またこのゼミには貴校の卒業生、リン・レ・ラオンさんが所属しています。このたびはゼミ学修の一環で、ミャンマー支援のための活動に取り組んでいます。この活動は多くの困難に直面しているミャンマーの人々の力になりたいという思いと、ラオンさんの母国を応援したいという思いから始めました。私たちに何ができるかを皆で話ぞうていりゅうがくせい

とくてい ぎ の う し ゃし合った結果、貴校に対して日本語教材（関連教材含む）を贈呈することにしました。皆さんは留 学 生 や特定技能者として、日本への渡航を目指し、日本語を学んでいると伺っております。日本語や私たちの国への理解を深める学びのために、お役に立てればきよ幸いです。皆さんの来日がより多く実現することで、両国の友好関係にわずかながらも寄与したいと考えております。
みりょく

てんじかい

2022 年 11 月 18 日～20 日開催の桃山祭（大学のフェスティバル）において、東南アジア諸国の魅力を伝える展示会「東南アジも ぎ て ん

みゃんこく やもよお

アのすゝめ」と、ミャンマー産ミルクティーを販売する模擬店「 緬 國 屋」を企画、出店いたしました。この 催 しにおいて、日本語教材を購入するための募金協力を呼びかけ、「緬国屋」では収益の半額を提供することを掲げました。展示会には 3 日間で 174 名
こういの来場者があり、模擬店では 323 名が購入してくれました。多くの方々のご厚意により、寄せられた募金は 5 万 1338 円、「緬國屋」収益（半額）は 4 万 9132 円、支援金は計 10 万 0470 円となりました。これらを活用し、皆さんに日本語教材を贈呈いたします。
皆さんの日本語力、日本への理解が向上することを祈ります。来日が叶った際は、私たちの桃山学院大学をぜひ訪問してください。いつの日か交流できることを楽しみにしています。

＊ゼミとはゼミナール（セミナー）のことで、大学の授業形式の一つです。教員の指導のもとに 2 年間、1~20 名の学生が専門的学修に取り組みます。
＊この活動は田野瀬博太郎先生（西大和学園理事）より多大なご協力をいただいております。

2023 年 3 月 9 日

内山ゼミ・第 5 期（桃山学院大学経済学部）
内山怜和（指導教員）・ゼミ生一同uchiyama@andrew.ac.jp（青木柚記、石田尭士、今福晃星、梶谷昂希、上野浦太樹、工藤祥英、武田裕由、坪内拓磨、中村充宏、西川響一、橋本悠介、森川蓮、内橋宏平、甲佐真瑠太、白石輝、橋本充輝、松山玄樹、秀高詩織、浦田結愛、弘中元、リン・レ・ラオン）◯普段の授業風景◯東南アジアのすゝめ（2022 年 11 月 18 日～20 日）＊田野瀬先生と心日本語学校の卒業生の皆さんにもご来場いただきました。
◯緬國屋（同上）＊3 日間の出店で、総売上は 17 万 4200 円でした。多くの方々がミャンマーのミルクティーを堪能しました。
【ご案内】ゼミの活動は、Reo Uchiyama（内山怜和）の FACE BOOK で紹介しております。
よろしければ、下記リンクよりご覧ください。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100011290781173

◯贈呈図書一覧
作者または出版元

発売年

物品

1

星野恵子, 辻和子

2012

ドリル&ドリル日本語能力試験 N3 文法

2星野恵子, 辻和子

2014

ドリル&ドリル日本語能力試験 N3 聴解・読解

3

星野恵子, 辻和子

2013

ドリル&ドリル 日本語能力試験 N3 文字・語彙4

星野恵子, 辻和子

2019

ドリル&ドリル 日本語能力試験 N5 文字・語彙/文法/読解/聴解

5

三上優子, 国書日本語学校

2019

日本語能力試験 20 日で合格 N3 文法力アップドリル

6国書日本語学校

2018

日本語能力試験 20 日で合格 N3 文字・語彙・文法

7

森本智子, 高橋尚子, 黒岩しづ可

2018

日本語能力試験 N2 直前対策ドリル&模試 文字・語彙・文法8

森本智子, 高橋尚子, 黒岩しづ可

2018

日本語能力試験 N3 直前対策ドリル&模試 文字・語彙・文法

9

森本智子, 高橋尚子, 渡邉亜子

2019

日本語能力試験 N4 直前対策ドリル&模試 文字・語彙・文法

10

前坊香菜子, 三好裕子, 本田ゆかり

2016

キクタン日本語 日本語能力試験 N3 (聞いて覚える日本語単語帳)

11

川端葉子

2018

イラストでわかる日本語表現 中級[改訂版]

12

有本昌代

2019

外国人生徒のための教科につなげる日本語 基礎編

13

嶋田和子

2012

できる日本語 わたしの文法ノート 初中級 | できる日本語教材開発プロジェクト

14

嶋田和子

2011

できる日本語 初級 わたしの文法ノート | できる日本語教材開発プロジェクト

15

清 ルミ

16

てくてく日本語教師会

2009

Konnichiwa, Nihongo! こんにちは、にほんご!

17

本堂寛2007

反対ことばカード18

国際厚生事業団光洋スクエア

2021

2020

尊敬語から美化語まで 外国人のための日本語敬語の使い方 基本表現 85 (SpeakJapanese!)

外国人のための 会話で学ぼう!介護の日本語 第 2 版: 指示がわかる、報告ができる, 国際交流&日本語支援

19

浅井 美衣, 曽根 愛

2003

旅の指さし会話帳 44 ミャンマー(ミャンマー語) (旅の指さし会話帳シリーズ)

20

祖父江好美, 市村啓二, 渕本恵美子

2019

学べる! 伝わる! すぐに使える! 日本語トレーニング BOOK

21

J リサーチ出版, J リサーチ出版編集部

2019

ゼロからスタート日本語22

家田章子, 中村かおり

2022[動画配信付] イメージでわかる！日本語の助詞

23

ブレット・メイヤー

2019

はじめてのかんじ(漢字)Let's Explore KANJI

24

小川 清美

2022

やさ日まんが JAPAN ガイド やさしい日本語と楽しいまんがで日本を知る25

武田 聡子(監修)2009

マンガで学ぶ日本語表現と日本文化―多辺田家が行く!! | 創作集団にほんご26

水谷信子,有田聡子, 高橋尚子,松本隆

2014

わかる!話せる!日本語会話 基本文型 88 (Speak Japanese!)27

スリーエーネットワーク

2016

みんなの日本語初級 I 第 2 版 教え方の手引き

28

できる日本語教材開発プロジェクト

2013

できる日本語準拠 たのしい読みもの 55 初級&初中級

29

清ルミ

2016

日本人がよく使う日本語会話 お決まり表現 180 (Speak Japanese!)30

森本智子, 松本知恵, 高橋尚子, 水谷信子

2014

すぐに使える 日本語会話超ミニフレーズ 200 (Speak Japanese!)31

三浦 しをん2012

神去なあなあ日常 (徳間文庫)

32

棚橋明美, 岡村佳代,水谷信子,

2014

どんどん話せる!日本語会話フレーズ大特訓 必須 700 (Speak Japanese!)

Gesling,Anita
33

アルク出版編集部

2017

どんどん読める！ 日本語ショートストーリーズ vol.1

34

増田アヤ子, 柳原満月

2011

マンガで学ぶ 日本語上級表現使い分け 100

35

J リサーチ出版, J リサーチ出版編集部

2019

ゼロからスタート日本語

36

水谷信子, 高橋尚子, 松本隆

2015わかる!話せる!日本語会話 発展文型 125 (Speak Japanese!)

37

倉品さやか

2017

マレーシア語・ミャンマー語・フィリピノ語版 日本語単語スピードマスター
STANDARD2400

38

緒方由希子, 角谷佳奈, 左弥寿子, 渡部由紀子, 平塚徳明, Ben Milam2009

NIHONGO FUN & EASY Survival Japanese Conversation for Beginners

39

林直亨

2022

学び合い,発信する技術: アカデミックスキルの基礎 (岩波ジュニア新書 959)

40

上田紀行

2020

新・大学でなにを学ぶか (岩波ジュニア新書)

41

岩波ジュニア新書編集部

2019

答えは本の中に隠れている (岩波ジュニア新書)

42

実教出版編修部

2022

2022 新政治・経済資料 三訂版

43

昭文社 旅行ガイドブック 編集部

2021

まっぷる 京都・大阪・神戸 (マップルマガジン 関西)

44

講談社 MOOK 週刊現代

2022

週刊現代別冊 週刊現代プレミアム 2023 Vol.1 もう一度、日本を知る旅へ

45

静霞薫, 早川大介, 加来耕三

2015

戦国人物伝 朝倉義景 (コミック版日本の歴史)

46

原ゆたか

47

原ゆたか

48

小学館

49

宮崎駿

50

藤子不二雄

＊順不同

1987
1990
2017
2001
2006

かいけつゾロリのドラゴンたいじ (1) (かいけつゾロリシリーズ ポプラ社の小さな童話)
かいけつゾロリのチョコレートじょう (6) (かいけつゾロリシリーズ ポプラ社の新・小さな童話)
ドラえもん日本の歴史全 3 巻:ドラえもん学習シリーズ社会科おもしろ攻略 (ドラえもんの学習シリーズ)
映画千と千尋の神隠し [DVD]映画ドラえもん のび太の恐竜 2006[映画ドラえもんスーパープライス商品][DVD]