MIAL Education Newsletter201６年 4月〜６月 会報 Volume Ⅰ

入学式

於：三原国際外語学院

16.04.08

今年度４月期生として中国・ベト
ナム・タイ・シンガポール・ミャ
ンマー・バングラデシュ・フィリ
ピンの7カ国から新入生を迎え入学式を行いました。入学式では、新入生代表でミャンマー出身のスイさんが宣誓をしました。これから日本での留学生活が始まります。それぞれの目標が達成できるよ
うに一歩ずつ進んでいきましょう。
お花見 16.04.11
年々桜の時期が早くなってきていますが、河原の桜は、今年も新入生たちを待っていてくれました。新
入生たちにとっての初めての日本でのお花見は、終りかけの桜となりましたが、桜餅をいただきながら日本の桜を楽しみました。桜をバックに思い思いにシャッターをきり、新入生たちも先輩たちと少し馴染めたようです。
今年もフォトコンテストを実施しました。

授業風景

新入生たちが入学して2か月が経ちました。皆すっ
かり日本での生活にも慣れて留学生活を楽しんでいるようです。継続生たちも先輩らしくなってきて、７月に日本語能力試験を控え、毎日元気に日本語の勉強に励んでいます。6月中旬には前期中間試験、実力テストやなど忙しい毎日ですが、暑さ負けず頑張っています。
広島城南ロータリーC 海の交流会
16.06.19

広島城南ロータリーク
ラブの皆様から海の交流会にお招きいただきました。ヨットレースの体験とBQで楽しい一時を過ごしました。当日行われたレースに参加のヨットに乗船させていただいて海の風を感じながらのクルージングは爽快でした。
進学説明会

ソロプチミスト交流会

於:三原国際ホテル 16.05.18

今年も国際ソロプチミスト三原の皆さんに交流会にお招きいただきました。日本の文化や日本の歌も教えていただきました。おみこし体験など毎年思考を凝らしたプログラムで楽しく交流させていただきました。毎年ご支援をいただき、本当にありがとうございます。

於:広島観音マリーナ

16.06.06〜07.11

継続生たちは今年は受験の年になりました。進学に向けて今年も説明会が始まりました。今年は夏休み前までに３回実施。
しっかり目標を定めてがんばりましょう。
予定
7月3日

日本語能力試験

7月６日

七夕皆実みどり幼稚園訪問

7月14日

第１回交流会

7月16日〜8月21日

夏休み

Mihara International Academy of Language

MIAL Education Newsletter2016年 7月〜10月 会報 Volume Ⅱ

七夕幼稚園訪問 16.07.06

於：皆実みどり幼稚園

幼稚園を訪問して子供たちと七夕のお祝いをしました。
短冊にそれぞれ願いを書いて笹に飾らせてもらい、一緒に七夕のお話を聞いたり、歌を歌ったりして楽しく過ごしました。日本語は子供たちのほうが少し先輩？小さな先輩たちの前でも、やはり日本語での国の紹介は少し緊張したようでしたが、うまく伝えられたでしょうか？子供たちの屈託のない笑顔に癒されて、笑顔いっぱいの交流の一時となりました。

交通安全教室 16.07.11

夏休みを迎えるにあたり、交通安
全と防犯について、三原警察署からの講師の方にご指導いただきました。安全な留学生活が送れるよ
うに普段からの心がけが大切です。今年もみんな、事故のないように過ごしましょう。

総会・第１回交流会16.07.14
於：フォレストヒルズガーデン
留学生友好会総会と今年度の第１回交流会を新入生を迎えて開催しました。留学生たちには会場までのバスは小旅行気分。夏休み前の楽しい１日となりました。総会では活動内容などについての協議を行いました。交流会では、恒例の花見フォトコンテストやクラス対抗歌合戦などで楽しく過ごしました。
新入生にとっては初めての交流会でしたが、会員の皆さんに温かく接していいただいて緊張もすぐに和らいだようでした。日本語を使う機会をいただいて大いに励みになったようです。次にお会いする時はもう少し上手にお話しできるように頑張りましょう。

やっさ祭り・ほんごう夏祭り 16.08

日本の夏といえば、祭りに花火。夏休みには、留学生たちも三原の祭りに参加して、やっさ踊りに花火にと楽しく過ごしました。今年も、ほんごう国際交流協会に祭りにお招きいただいて会員の方々と交流させていただきました。

如水館中学交流ツアー 16.09.28

倉敷

国際交流ツアーにご招待いただ
き、如水館中学校の2年生の皆さんと岡山県倉敷市へ。中学生たちがグループごとに企画準備して倉敷の美観地区を案内してくれました。はじめはお互いに緊張していたようですが、中学生の皆さんとしっかり日本語で交流できたでしょうか。留学生たちにとっても貴重な経験になったことと思います。

10月期入学式 16.10.06

今年度の１０月期に５カ国からの新しい仲間を迎えました。入
学式では、新入生代表でミャンマーのPhyu Thweさんが宣誓をし、三原での留学生活のスタートを切りました。初心を忘れないで実りある留学生活になるよう頑張りましょう。

進学説明会 16.10.17

県内外から大学や専門学校にお越しいただいて、進学説明会を実施しました。そろそろ進路を決める時期を迎えて、説明を聞く姿も真剣そのもの。いよいよ進学に向けてラストスパートです。

研修コース修了式1６.10.31
研修コースで学んだタイからの研修生の皆さんが日本語学習を終え一足先に修了を迎えました。
これからの技能研修も頑張ってください。

予定 １２月 4日（日） 日本語能力試験
１２月 7日（水） 後期中間試験
１２月８日（木） 如水館高校との交流会

Mihara International Academy of Language

MIAL Education Newsletter201６年11月〜201７年２月 会報 Volume Ⅲ

第２回交流会 1６.11.1６

於：三原国際外語学院

10月期の新入生を迎えて、第２回交流会を行いました。今年も留学

如水館高校交流会16.12.08

如水館高校を訪問し、高校生たちと交流しました。今年も留学生が生たちが力を合わせて作った母国国について色々なテーマで発表し料理がテーブルに並び、研修コースのタイの学生も加わって、賑やかな交流会となりました。今回は、留学生たちが自分たちの国を知ってもらおうと、８カ国からの留学生の代表が国の紹介を日本語で発表し、会員の皆さんに聞いていただきました。新入生は初めての交流会で少し緊張した様子でしたが、和やかな雰囲気の中、学生の発表やゲームなどで楽しく過ごしました。

今年はタイ、ベトナム、中国、バングラデシュの４カ国の自慢料理をみんなで心を込めて作りました。お味はいかがでしたでしょうか。

グループでディスカッションしたりして、交流会を持ちました。高

校生たちの生き生きとした姿に圧倒されたようでしたが、大いに刺激を受け日本語学習への励みにもなったようでした。日本の高校生活を少し体験できて、思い出深い一日となりました。

防災防火訓練、講話16.12.9

三原消防署のご協力で、防災防火訓練を行いました。地震や災害などに備えて日頃からの心がけが大切です。
企業見学 17.02.08 於：マツダ(株)・広島平和公園

今年はマツダと平和公園、平和記念館を見学しました。マツダでは

ミハラ アドベンチャーツアー in さぎしま16.11.23
三原市主催の国際交流ツアーに地域の外国人の方々と一緒に参加しました。みかん狩りなどで佐木島の自然を体験。島の皆さんと交流したり、きれいな海に美味しいみかんに‥と、島ならではの魅力を満喫しました。本当に素敵なところでした。

壮行式 ＋ 点灯式 16.12.05
12月になりましたが、いよいよ能力試験の時期を迎えて、年末の楽しい気分はもう少しオアズケです。せめてツリーのイルミネーションを楽しもうと新入生がが飾り付けてくれました。明日は日本語能力試験。みんなガンバレ！！

NUS短期日本語研修 16.12.05〜於:三原国際外語学院

車の歴史や最新技術についてご説明いただき、工場見学をしました。
平和公園では、学生たちが平和への願いを込めて折った千羽鶴を添えて献花を行い皆で祈りを捧げました。記念館では、改めて平和について考えるいい機会となりました

校内スピーチコンテスト 1７.02.1７
卒業前の日本語学習の締めくくりとして、今年も校内スピーチコンテストを行いました。留学生活の中で学んだことからそれぞれテーマを選び、日本語で発表しました。先生方や後輩の前でのスピーチは緊張したと思いますが、どの学生も立派にスピーチを終えて、晴れやかな表情を見せていました。

三原 おひな祭り

1７.02.20

今年で４回目となる祭りのメインイベントの石段を飾る石のお雛様

今年もシンガポール国立大学かを三原観光協会の方に教えていたの学生たちを迎えました。日本

クで個性的なお雛様ができました。

ら短期日本語研修に日本研究科語研修の他、在校生たちと茶話会で意見交換したり、高校訪問やフィールドトリップなどで日本文化も体験して、多くのことを学んでくれたようです。

だき作りました。少しエキゾチッ予定
３月 ４日（土）
２月22日〜4月7日

Mihara International Academy of Language

卒業式・第３回交流会
春休み（10月生3月3日〜）

MIAL Education Newsletter2017年 2-3月 会報 Volume Ⅳ

外国人留学生によるスピーコンテスト
於:福山エフピコRim

16.02.29

広島県東部地区で学ぶ留学生によるスピーチコンテストが福山市で行われ本校から代表でブライアンくんが出場しました。日
本での留学体験を通して学んだことや日本語の魅力について発表し奨励賞を受賞しました。日本語でのスピーチはやはり緊張したようでしたが、新しい挑戦は留学生活の締めくくりに大いに自信にもつがなったようでした。
卒業式

17.03.05

於：三原国際ホテル

平成28年度は、8カ国４０名の留学生が三原での留学生活を終え卒業を迎えました。卒業式では一人一人に卒業証書が手渡され、在校生代表のカウサルくんから卒業生への送辞に卒業生を代表してブライアンくんが謝辞を述べました。来賓の皆さんや在校生に祝福されて、卒業生たちは晴れやかな笑顔を見せていました。
第3回交流会
於：三原国際ホテル

卒業生来訪、大学生研修など今年も懐かしい来訪者を迎えました。結婚して家族とともに顔を見せに来てくれた第１期生の李くん他、日本で就職して活躍している卒業生や大学などへ進学した卒業生たちが、長期休暇や進学,就職などの節目に、三原を訪ねてくれました。また、出張で来広した際に立ち寄ってくれたタイからのサドンポンくんなど、中国やシンガポールからも懐かしい卒業生たちが顔を見せてくれました。
卒業後それぞれの分野で日本語を使って活躍してくれているようです。
また、今年もシンガポール国立大学日本研究科から日本語短期研修に大学生たちも迎えました。
☟1993年度卒業李くん☟1997年度卒業サドンポンくん☟2007年度卒業生韓くん☝2008年度卒業朱くん

2015年度卒業
フィラスくんとヌンさん ☞2011年度卒業
第3回交流会を卒業式に張くん,メリーサさん続いて行いました。交流☟2016年度卒アクターくん☟
2013年度卒 丁くん☟
会では恒例の奨励表彰が行われ,今年度の優秀賞にブライアンくん,精勤賞にカルロくんが選ばれ,校内スピーチコンテスト入賞者らとともに表彰を受けました。また,卒業生たちには友好会からの記念品として三原だるまキーホルダーが贈られました。卒業生は感謝の気持ちを込めて会員の皆さんにお花を手渡
入学式 17.04.08 於：三原国際外語学院
し、それぞれに卒業後への決意を新たにしたようです。
2017年4月期生として友好会の皆さんとの最後の交流会は、卒業生にとって忘6カ国(中国,ベトナム,バれがたい特別なものとなりングラデシュ,タイ,シンました。これからも三原でガポール,ミャンマー)かの経験を生かし励んでくれらの学生を迎えました。
ることと思います。お世話どうぞ、よろしくお願になりました。ありがとう
いいたします。
ございました。
Mihara International Academy of Language