Agilent
66300シリーズ向け
移動体通信用電源
Product Overview

ご注意2002 年 6 月 13 日より、製品のオプション構成が変更されています。
カタログの記載と異なりますので、ご発注の前にご確認をお願いします。

●

汎用DC電源に比べてスループットが20〜30倍向上●

短い負荷リードでも、長い負荷リード（最長6ｍまで）でも優れた出力性能●

正確なバッテリ電流ドレイン測定のためのダイナミック測定
システム●

内部バッテリ抵抗をシミュレートするためのバッテリ・エ
ミュレーション

プログラマブル電源
Agilent Technologiesでは、ディジタル無線機の設計およびテスト専用のDC電源を揃えています。これらの電源は、高速電流パルスが使用されるディジタル無線機用のバッテリおよびバッテリ・パックをシミュレートできるように設計されています。
すべてのモデルに、DC電源の供給、電流消費、高速遷移応答および測定の機能があります。さらに、66300シ
リーズは、無線機が異なるモード（トーク・モード、スタンバイ・モードおよびオフ・モードのリーケージ電流）で動作した場合のバッテリ電流ドレインを正確に測定するアドバンスド測定システムを内蔵しています。
これらの測定は、バッテリが残り少なくなったときの動作を保証し、正しく動作させるために非常に重要です。
主バッテリを置き換えるだけの場合は、単出力モデルを推奨します。主バッテリおよび電源アダプタ／充電用電源を置き換える必要のある場合は、デュアル出力モデルが適しています。一方の出力はバッテリ充電ポートへの電流供給に使用し、もう1つの出力はバッテリ接続ポートからの電流消費に使用します。この際、電圧と電流を正確にモニタすることができます。
Agilentでは、今日の無線機だけでなく次世代デザインも正確にテストするために必要な機能と柔軟性を考慮して設計しています。
すべてのモデルには以下の特長があります。
● 高速出力応答テクノロジー● プログラマブル出力応答補償●「DSP」ベースのアドバンスド・ダイナミック測定システム● 充電回路のテストと校正用の電流消費機能● 充実した保護機能（障害のあるセンス・リード検出）66319B/Dおよび66321B/D高性能モデ
ルでは、さらに以下の機能を備えています。
● バッテリ・エミュレーション機能● 出力抵抗のプログラミング（正および負）● 最長6mの負荷リードを使用できる
優れた出力性能● 優れた遷移電圧降下性能（代表値＜30mV）● 3つの電流測定レンジ!
NEW66319B/D
66321B/D

66309B/D
66311B/D

高性能バッテリ・エミュレーション、アドバンスド測
定、単／デュアル出力電源
66111A

アドバンスド測定、単／デュアル出力電源

基本測定
電源
図1.

図2. 14565Aデバイス特性評価ソフトウェア

2研究開発用の高性能DC電源ソリューション
Agilentの高性能66319B/Dと66321B/D
は、14565Aデバイス特性評価ソフト
ウェアと組み合わせると、無線研究開発エンジニア向けの完全なテスト・ツールとなります。
この強力な組み合わせにより、バッテリ電流の要求を適切に特性評価することができ、バッテリの寿命が最大になるようにデザインを最適化することが可能になります。
迅速で、容易なテスト設定
電流波形のディジタイズによリ、バッテリ電流ドレインの解析が容易● 異なるバッテリ状態（充電済み、経年変化、高温など）をシミュレートしながらのデザインのテスト● ズーム機能による波形異常の解析● マーカの調整による、ディジタイズされた波形上での迅速な測定● テスト結果の文書化が容易● プログラミング不要●●

ニッカドからリチウムポリマまでの複数のバッテリをサポートする新しいデザインのテストおよびデバッグのために組み込まれた柔軟性があり、内部バッテリ抵抗とバッテリ状態（新品、経年変化、温度の影響、充電／放電サイクル）の正確なシミュレーションが可能です。
トーク・モード、スタンバイ・モードおよびオフ・モードのリーケージ電流などの重要なバッテリ電流ドレイン測定を容易に実行できます。
複数のテスト機器を構成または再構成に時間をかけるのではなく、テストと解析により多くの時間をかけることができます。

図3.
ズーム機能

電源出力制御オシロスコープのようなバッテリ電流プロファイルの表示
ピーク電流
トークモード● スタンバイモード● オフモード●●

測定セットアップ制御

図4. バッテリ電流ドレイン・プロファイル

計算された測定値

マーカによる迅速な解析

3

NEMの製造および契約メーカ向けのトータル・ソリューション
Agilent Technologiesでは、テスト・システムのスループット、テスト・システムの柔軟性からコスト低減までの製造上の問題を理解しています。
迅速な統合、テスト機器の数の低減、ラック・スペースの低減、ソフトウェア・ドライバのサポート、これらのすべてによって製造テスト・セットの迅速な立ち上げが可能になります。さらに、Agilentには優れた信頼性とワルードワイドのサポートの実績があり、テスト・システムのダウンタイムを最小限にすることができます。

革新的な機能負性抵抗プログラミング機能が、66319B/Dおよび66321B/Dに組み込まれています。この機能により、テスト・フィクスチャとバッテリ接点端子間のワイヤの電圧降下をなくすことができます。また、被試験デバイスまでの電圧を正確に制御することができます。

貴重なラック・スペースの節約
1つの小型DC電源ソリューションに複数の機能がまとめられているため、テスト・セットアップが簡素化され、システム全体の複雑さが軽減され、テスト・フィクスチャのディスクリート抵抗やコンデンサが不要になります。さらに、複数の無線方式や新しいデザインをテストできるパワーと柔軟性を備えています。

Agilentは、複数の機能（デュアルDC電源、電流消費、電流および電圧測定、内蔵DVMなど）を備えたDC電源から完全なテスト・システムまで揃えています。
図5a. TS-5500
携帯電話テスト・システム

大量生産システムでAgilentの高性能移動体通信用DC電源を使用することの主なメリットは以下のとおりです。
汎用電源に比べて測定速度が20％〜30％向上● 遷移電圧降下が50％向上（新製品の66321B/Dモデルおよび66319B/Dモデル）● フィクスチャのコンデンサが減る、または不要●（リモート・センス・ポイントを超えて）バッテリ接点までの全経路で電圧制御が可能● 最長6mの負荷リードを使用できる
非常に優れた出力安定度● 特殊な配線（同軸など）が不要● 障害のあるセンス・リード検出および半導体リレー・オプション（オプション521）●

図5b. 移動体通信用DC電源電圧電流

図6. 6mの負荷リードを使用し、フィクスチャのコンデンサがない場合の66319Dの実際の出力

4修理ベンチ向けDC
電源ソリューション
これらのDC電源と14565Aデバイス特性評価ソフトウェアを組み合わせると、無線機のための優れた機能と柔軟性のあるベンチ・テスト・ツールとなります。この組み合わせにより、優れたデバッグ／トラブルシューティング・ツールを実現することができます。
ディジタル無線機の製造ラインの障害や顧客からの苦情を迅速に診断することができます。バッテリ・ドレイン電流（トークモード、スタンバイモードおよびオフモードのリーケージ電流）を測定して、バッテリまたは無線機のどちらが問題かを判断することができます。
ベンチ上でのテスト・セットアップが簡素化され、複数の測定機能が内蔵されているためベンチ上もすっきりします。
主な特長は以下のとおりです。
● 迅速かつ容易なテスト・セットアップ● 小型筐体に複数の測定機能● グラフィカルなユーザ・ソフトウェ
アにより、プログラミングが不要● 主バッテリおよびパワー・アダプ
タ／充電用電源の代わりになるデュアルDC出力● バッテリ充電回路のテスト用の電子負荷● アドバンスド測定システムにより、正確なバッテリ・ドレイン測定が可能● 不正な電圧設定に対する保護のためのプログラマブル・ソフト・リ
ミット機能
同じテスト機器で、複数のバッテリ・タイプを使用して複数の無線テクノロジー（GSM、TDMA、CDMA、W-CDMAなど）をテストできる柔軟性があります。

図7.

ズーム機能

電源
出力制御

オシロスコープのようなバッテリ電流
プロファイルの表示
ピーク電流
トークモード● スタンバイモード● オフモード
●
●

測定セット
アップ制御

図8. バッテリ電流ドレインのプロファイル

計算された測定値

マーカによる迅速な解析

5

真のバッテリ・エミュレーション
バッテリやバッテリ・パックにはある程度の内部抵抗があるため、理想的な電圧源ではありません。この抵
抗は、バッテリの化学成分、充電量、温度、経年変化、充電の繰り返し回数によって異なります。

電圧

バッテリの抵抗は、無線機の性能や動作に影響します。
最も明らかな影響は、ピーク電圧が下がることです。この低下が十分大きければ、低電圧検出回路が起動され、電話機がオフになります。また、このピーク電圧の低下により、バッテリにはまだ容量があるにもかかわらず、予測よりも早く低電圧シャットダウンに達してしまいます。プロ
グラマブル出力抵抗を使用すれば、DC電源により実際のバッテリの特性と電圧応答をエミュレートすることが可能になります。
研究開発、製造および修理において、実際の状態をエミュレートして、無線機の設計、特性評価、テスト、修理が可能になり、実際のバッテリを使用するよりも優れています。

電流

図9. 230mΩの内部抵抗の実際のNi-MHバッテリの電圧応答

電圧電流

図10. 230mΩの抵抗をプログラムした場合の66319Dの実際の出力6革新的な機能
負性抵抗プログラミング機能が、66319B/Dおよび66321B/Dに組み込まれています。この機能により、テスト・フィクスチャとバッテリ接点端子間のワイヤの電圧降下をなくすことができ、被試験デバイスまでの電圧を正確に制御することができます。
66319B/Dおよび66321B/Dは、−40mΩから1Ωまでの出力抵抗をプログラムできる機能を備えています。

＋S＋＋Out−Out

30cm/0.5mm2 −
ワイヤ・サイズ−S
12m/0.5mm2
ワイヤ・サイズ66319D
DC電源コンデンサのないテスト・フィクスチャ

被試験デバイス

図11. 実際のテスト構成

ディジタル無線機のテストに最適化された
電源供給
電圧遷移応答特性が優れているため、遷移電圧振幅と回復時間によるデバイスのシャットダウンが最小限に抑えられるので、テスト・システムのスループットが最大限に高められます。遷移電圧ドループが低いため、放電されたバッテリの動作状態のシミュレートに必要な低電圧での電話機のテストが可能です。Agilent独自のループ補償設計により、配線インピーダンスによる影響が大きく減少しています。Agilentの移動体通信用DC電源をセットアップや設計に使用すれば、将来のテクノロジーの変化に対応する柔軟性が得られます。
GSM、CDMA、TDMA、PCS、DECT、TETRA、PHS、NADCなどの標準では、これらの特性により、製造テス
ト時に必要なスループットと歩留まりを実現することができます。

電圧電流

図12. テスト・フィクスチャにおける応答

小さなワイヤのインダクタンス
によるスパイク
電話機端子における電圧20mV/div−20mΩの抵抗をプログラムした場合の応答

電流0.5A/div0Ωの抵抗をプログラムした場合の応答

図13. 携帯電話のバッテリ端末における応答7ディジタル無線機のテストのために最適化された電源供給（続き）

高速出力プログラミングによりスループットが増加します。コマンド処
理時間は4ms未満、出力プログラミン
グ応答時間は200µsで、これによりテスト・サイクル時間が減るためスループットが増加します。独自のオープン・リード検出技術により、オープンになったセンス・ワイヤを自動的に検出することができ、被試験デバイスへ正確な電圧を送ることができます。
バッテリ駆動のデバイスでは、オープンになったセンス接続を検出できない場合、バッテリ充電器の構成が不正になり、誤った電圧設定と低電圧による電話機のシャットダウンが行われ、テスト結果が疑わしくなります。
センス・リードが接続されているかどうかは、テスト時間に影響を与えることなく個々の電話機のテスト前にチェックすることができます。定期的にチェックするだけでも、この診断機能によって低品質製品が出荷されてしまうことを防ぐことができます。

電源電圧

移動体通信用DC電源

速いセトリング時間

電流速い立ち上がり／立ち下がり時間

図14. 代表的なGSM電流パルス

低ノイズの電源供給
速いセトリング時間

電源電圧

出力安定度に優れ、最長6mの負荷リードを使用できるため、テストセットアップを最適化することができます。補償レンジはユーザがプログラム可能で、広範な携帯電話の入力キャパシタンスと負荷リードで最適な性能を得ることができます。また、特殊な配線は必要ありませんが、負荷リードとリモート・センス・リードにはツイスト線ペアを使用してください。

低ノイズの電源供給

移動体通信用DC電源

代表的な電源電流

高ピーク電流機能が小型ボックスに収納されているため、今日の様々な携帯電話のテストに必要な電源供給が可能になり、将来のテクノロジーに備えるためのマージンも十分にとることができます。

代表的な電源図15. 代表的なGSM電流パルス

電圧

電流

図16. 6mの負荷リードを使用し、フィクスチャのコンデンサがない場合の66319Dの実際の出力8主な仕様のまとめ
移動体通信用DC電源（40W〜100W）
無線／ポータブル製品のテストに最適プログラム可能な出力抵抗（66319B/Dおよび66321B/Dのみ）● ダイナミック・パルス測定● 高速プログラミング● SCPI（Standard Commands for Programmable Instruments）● GPIBインタフェース1、VXI plug&playドライバ●●

仕様（特に指定されていない限り、0℃〜55℃において）Agilentの移動体通信用DC電源
モデル

66111A

66309B/D 66311B/D 66319B/D 66321B/D 66332A

出力数

12

12

1

10〜15V

0〜15V

0〜15V

0〜15V

0〜15V

0〜20 V
0〜5A

定格出力電圧電流

0〜3A

0〜3A0〜3A

0〜3A

0〜3A

最大7msのピーク電流

5A

5A

5A

5A

5A

プログラミング確度

電圧10mV

10mV

10mV

10mV

10mV

10mV

25℃±5℃において（設定の％＋固定値）＋電流 0.05％＋0.05％＋

1.33mA

1.33mA

1.33mA

1.33mA

1.33mA

2mA

1mV/6mV 1mV/6mV 1mV/6mV 1mV/6mV 1mV/6mV 0.3mV/3mV

リップルおよびノイズ

電圧（rms/p-p）（20Hz〜20MHz）

電流（rms）

2mA

2mA

2mA

2mA

2mA

2mA

DC測定確度

電圧 0.03％＋

5mV

5mV

5mV

5mV

5mV

3mV

＋20mA〜＋定格電流 0.2％＋9mA

0.5mA20.5mA20.5mA−20mA〜−定格電流 0.2％＋9mA

1.1mA

1.1mA

1.1mA

−3A〜＋5A

0.2％−1A〜＋1A

0.1％

0.5mA20.5mA20.2mA

0.2mA−2.5µA

2.5µA

2.5µA

2.5µA

2.5µA

バッファ・サイズ

−4096
ポイント

4096
ポイント

4096
ポイント

4096
ポイント

4096
ポイント

サンプリング間隔−15µs〜
15µs〜
15µs〜
31、200s 31、200s 31、200s

15µs〜
31、200s

15µs〜
31、200s

遷移応答時間＜35µs3＜35µs3＜35µs3＜20µs3＜20µs＜100µs4

遷移電圧降下（最大で4.57mの22AWG配線を使用した場合の代表値）

70mV

70mV

70mV

40mV

40mV

500mV

−20mA〜＋20mAレンジ 0.1％＋ダイナミック測定システム

プログラマブル出力抵抗
レンジ−40mΩ〜 −40mΩ〜＋1Ω＋1Ω

プログラミング確度

0.5％＋2mΩ 0.5％＋2mΩ

分解能1mΩ

1mΩ

−25〜＋25Vdc−25〜＋25Vdc−25〜＋25Vdc−25〜＋25Vdc

入力レンジ
DCリードバック確度（25℃±5℃において）0.04％＋5mV

0.04％＋5mV

0.04％＋5mV

0.04％＋5mV

AD＋DCリードバック確度（25℃±5℃において）
DC＋正弦波入力＞25mVrms

1％＋5mV 1％＋5mV 1％＋5mV 1％＋5mV（60kHz〜 （60kHz〜 （60kHz〜 （60kHz〜10kHz）
10kHz）
10kHz）
10kHz）

電圧計入力（66309D、66319D、66311Dおよび66321Dのみ）

補助出力（66309B/Dおよび66319B/D）

−−−−

定格出力

電圧電流

0〜12V
0〜1.5A

0〜12 V
0〜1.5A

プログラミング確度

電圧＋電流

0.2％＋40mV
0.2％＋4.5mA

0.2％＋40mV
0.2％＋4.5mA

DC測定確度

電圧＋電流

0.2％＋15mV
0.2％＋3mA

0.2％＋15mV
0.2％＋3mA

リップルおよびノイズ（20Hz〜20MHz）

電圧（rms/p-p）電流（rms）

1mV/6mV
2mA

1mV/6mV
2mA

1.
2.
3.
4.

−−66332AにはRS-232インタフェースが付属しています。
DCに設定された電流検出器を使用した場合。
高キャパシタンス補償レンジにおいて0.1Aから1.5Aへ負荷が変化した後で、出力電圧が最終値から20mV以内に回復するまでの時間。
負荷電流が増加して出力電流定格の50％に変化した後で、出力電圧が20mVまたは電圧定格の0.1％以内に回復するまでの時間。

9主な仕様のまとめ
DCフローティング電圧

測定時間

出力端子は、シャーシ・グランドから最大で±50Vdcまでフロートすることができます（66332Aの場合は±240V）。

問合わせが処理され、測定パラメータが計算されて、データが返されるまでの平均時間は、50msです（データ収集のためのデフォルト時間30msとデータ処理オーバヘッド20msを含む）。

リモート・センシング

66332Aの場合、個々の負荷リードで最大2Vの降下。負荷電流の変化により正出力リードが1V変化するごとに、負荷変動に2mVを追加。66111A、66309B/D、66311B/Dの場合、個々の負荷リード両端で最大で4Vの降下があります。負荷電流の変化により正出力リードが1V変化するごとに、負荷変動に2mVを追加。66319B/D、66321B/Dの場合、主出力の両方の負荷リードで最大で合計3Vまで。
66319B/Dの補助出力の場合は、個々の負荷リードで最大4Vまで。

GPIBインタフェース機能

IEEE-488.2,SCPIコマンド・セットおよび6630Aシリーズ・プログラミング
機 能（ 6 6 3 0 9 B / D 、 6 6 3 1 9 B / D 、66321B/Dを除く）。
入力（フル負荷）47〜63Hz、@100Vac電源ラインにおいて、66111A、66311B/D、66321B/D
では1.7A、125W、66309B/D、66319B/Dでは2A、170W、66332Aでは3.5A、250W。

コマンド処理時間

ディジタル・データの受信後に出力電圧が変化を始めるまでに必要な平均時間は、GPIBに直接接続されている電源の場合4msです（ディスプレイがオフの時）。
出力プログラミング応答時間

66332Aの場合、出力電圧の立ち上がり時間および立ち下がり時間（10/90％および90/10％）は、＜2ms（高速モードの66332Aの場合は400µs）。
66111A、66311B/D、66321B/D、出力166309B/D、66319B/Dの場合は、＜200µs。
出力電圧変化が最終値の1LSB（0.025％×定格電圧）以内にセトリン
グする時間は、66332Aの場合は＜6ms（高速モードでは2ms）。66111A、66309B/D、66311B/Dでは2ms。

規制適合

EMCダイレクティブ89/336/EEC（ISM 1B）に適合。
保証期間

3年
サイズ

66111A、66309B/D、66311B/D、66319B/D、66321B/D：212.8mm（幅）×88.1mm（高さ）×435mm（奥行き）66332A：425.5mm（幅）×88.1mm（高さ）×364.4mm（奥行き）
質量66111A、66309B/D、66311B/D、66319B/D、66321B/D：9.07kg（正味）、11.1kg（出荷時）66332A：12.7kg（正味）、15.0kg（出荷時）10オーダ情報

入手可能なモデル

標準104〜127Vac、47〜63Hzデュアル出力モデル

オプション100
オプション220
オプション230
オプション020

87〜106Vac、47〜63Hz
191〜233Vac、47〜63Hz
207〜253Vac、47〜63Hz
フロントパネル・バインディング・ポスト（66332Aのみ）
オプション521 半導体リレー（66309B/D、66319B/D）
オプション760 アイソレーション・リレーおよび反転リレー（66332Aのみ）
オプション1CM* ラックマウント・キット66111A、66309B/D、66311B/D、66319B/D、66321B/D：部品番号5062-3972
66332A：部品番号5062-3974
オプション1CP* ハンドル付きラックマウント・キット 部品番号5062-3975（66332Aのみ）
オプションAXS* 並行取り付け用ラックマウント・キット（66332Aの場合N/A）
ロッキング・キット 部品番号50619694
フランジ・キット 部品番号5062-3974
オプションOBN サービス・マニュアル、追加ユーザ
ーズ・ガイドおよびプログラミン
グ・ガイド

66309B
66309D
66319B
66319Dデュアル出力DC電源
DVM付きデュアル出力DC電源
バッテリ・エミュレーション機能付
きデュアル出力DC電源
バッテリ・エミュレーション機能およびDVM付きデュアル出力DC電源

単出力モデル
66111A
66311B
66311D66321B
66321D66332A

基本測定機能付き単出力DC電源
単出力DC電源
DVM付き単出力DC電源
バッテリ・エミュレーション機能付
き単出力DC電源
バッテリ・エミュレーション機能およびDVM付き単出力DC電源
単出力DC電源

Agilent TechnologiesのWebサイトをご覧ください：

www.agilent.com/find/PScare* サポート・レールが必要。

アクセサリ
E3663AC

ラック・スライド・キット 部品番号
1494-0060（66332Aのみ）
Agilentラック・キャビネット用サポート・レール

11サポート、サービス、およびアシスタンス
アジレント・テクノロジーが、サービスおよびサポートにおいてお約束できることは明確です。リスクを最小限に抑え、さまざまな問題の解決を図りながら、お客様の利益を最大限に高めることにあります。
アジレント・テクノロジーは、お客様が納得できる計測機能の提供、お客様のニーズに応じたサポート体制の確立に努めています。アジレント・テクノロジーの多種多様なサポート・リソースとサービスを利用すれば、用途に合ったアジレント・テクノロジーの製品を選択し、製品を十分に活用することができます。アジレント・テクノロジーのすべての測定器およびシステムには、グローバル保証が付いています。製品の製造終了後、最低5年間はサポートを提供します。アジレント・テクノロジーのサポート
政策全体を貫く2つの理念が、「アジレント・テクノロジーのプロミス」と「お客様のアドバンテージ」です。
アジレント・テクノロジーのプロミス
お客様が新たに製品の購入をお考えの時、アジレント・テクノロジーの経験豊富なテスト・エンジニアが現実的な性能や実用的な製品の推奨を含む製品情報をお届けします。お客様がアジレント・テクノロジーの製品をお使いになる時、アジレント・テクノロジーは製品が約束どおりの性能を発揮することを保証します。それらは以下のようなことです。
● 機器が正しく動作するか動作確認を行います。
● 機器操作のサポートを行います。
● データシートに載っている基本的な測定に係わるアシストを提供します。
● セルフヘルプ・ツールの提供。
● 世界中のアジレント・テクノロジー・サービス・センタでサービスが受けられるグローバル保証。
お客様のアドバンテージ
お客様は、アジレント・テクノロジーが提供する多様な専門的テストおよび測定サービスを利用することができます。こうしたサービスは、お客様それぞれの技術的ニーズおよびビジネス・ニーズに応じて購入することが可能です。お客様は、設計、システム統合、プロジェクト管理、その他の専門的なサービスのほか、校正、追加料金によるアップグレード、保証期間終了後の修理、オンサイトの教育およびトレーニングなどのサービスを購入することにより、問題を効率良く解決して、市場のきびしい競争に勝ち抜くことができます。世界各地の経験豊富なアジレント・テクノロジーのエンジニアが、お客様の生産性の向上、設備投資の回収率の最大化、製品の測定確度の維持をお手伝いします。

Copyright 2002
アジレント・テクノロジー株式会社

April 30, 2002

5980-0875J
0000-00DEP

12