

?71,-*.+*Ŧˀ>R;FZ
 #478ǘǓ]V;X#*ĎňɷƂǩZƹʋʈ*ʊȣƏãȈǩĻ*&ȽĈƸ'Z&ŞǽƸ'` ¿;UX*Ôǁʷ×&¬!±¯{'#ʘÖʷ×ŃǩýƋâƒʤ#*ʅŝʉʚ
*ɮȫȔʉ$0%
*ƒÄʔć

3?#%"$( 65)&"'éHzFz]TaƫYL_ș@C\UXBiJRɂBʇæô`ÃVY:uŸĨƈĈ`ɜǾɪBǁŐēǜA0ŀ@sȟƶčĨYmȳʥêŽZ\tiLɂBƙAɩǿJX;uŴŦȆʤ\ɂBʇAɦʧ]\UXBiLɼƒYmȕƈĈĪʒŰȏĪʒ\[`ƗtǴjyŠUX?tiL HXéHz478Z;<ŏʦyGȄKYL@478Za    `ʯƼY/ƉŊ`Ńɷ­§­yŞȞJX;Cm`Y-V`§­@sɻʮȘʖǗ\[ɴǛ`ǗʖyųǞYB/6]rtŃɷ`þǞĵyıȈȲ]|¦!LuFZAÙɔYLiRǩĻƂŚ¾ƇăʫZ:spuŚȰYǄ
ʆyúʥYBiLĀvXCvbųǞƈĈa.ƉŊ536`-"/g[]\uZ;
xvX;iLZXmʁʪ\\`YLA\@\@ɬĚHvX;\;`AŎǆYLş>svuŋÅZJXaǷųǝAɌJ;FZYL.ƉŊ536aǯyƊɸYÆ;X;CRlƙƲBǗʖ`ÑȦǯǁSUR`]ȉJ478aȁǝǄʆymVŃȞɯɨyɚȝJX;UXǗʖyųUX;BiLP`ŃȞɯɨZ±®!yƥƎHNvb478mʣ¼]ǷųYBu`YLAPvyƭɤǟɤLu`]ƙĈZĕƪAɦʧ]\UXBiLiR478aɅɐ¾Ƈɣʥ!.+#,_2&(,A@@uFZmŋÅ`ÃVYa\;YJq<@#)*%0')!
 FvsyɶǇJ478yɛȵHNuRl]ŃȞǩĻĉʻ2ȖȈ$$Ŗƒ%ɳÒņŃȞżâɳÒȜÁâ$Ãƒ%ɳÒņŃȞżƆʒưĢâɳÒȜÁâ$Ŗƒ%ɏʍŃȞÚĢâįƞƁɯɳÒȜÁâ$Ãƒ%ɏʍŃȞŞǽĕƪƓĢâ įƞƁɯ$Ãƒ%ɳÒņǩɤǩĻƆʒưĢâ$Ŗƒ%ɏʍ
ŃȞǥŷĢâ įƞƁɯɏʍŃȞõâįƞƁɯ ɳÒƁư$Ãƒ%ɏʍ±«ª±£¦±Ģâ įƞƁɯ%AǸœ]ʻĶJX;F<Z;<ɃBA:tiLɼƒYmŦɑ`-ŀ]478ǘǓƍyɛǿJǥĩȲ]478yƎʒ]Ɨtťz
Y?tiL
478yúʥYBvbƈȕ]mĺAtiLFvmÃV`ɂBʇæôYL_ïŧyÎ>XðȖȈAĢʶJ:;ĨèAɛȵLuFZyđȊJiL$ȌɧƗȱʝ Ċʍʗɥ% Ċʍ ʗɥ$;xmZJEj% ýƋâƒˀǩĻȌɧƗȱʝ+Ūĭ`FZ,Ūĭ}~!±]£UX;iLłŜ`Rl]ZŽliJRƈĈyŇVDvb}~!±JX;iL?ÈʤYȈƨmōtĿ´mÖAUXBiJRF vYiLiLɥʐJ;?ƜAÇli
L:vʙȲAMvXBX;iL@_$ƽ%

!D^/5?7!

傳設計ニュースレター

傳設計ニュースレター★「土間床」と「構造床」の違いって★危険物施設と消防法★
今回設計したボイラー室は『危険物施設』に分類され、特別な基準に則った設計が求められます。
『危険物施設』とは消防法による指定数量以上の危険物（灯油やガソリン等）を貯蔵、又は取り扱う施設のことをいい、大きく製造所(危険物を製造する工場など)・貯蔵所(危険物を貯蔵する倉庫など)・取扱所(ガソリンスタンド、ボイラー室、タンクローリーなど)の3つに分かれます。
最も火災が発生しやすい場所ともいえる『危 険物 施設』ですが、安全 を守るために万が一の火災時において被害を最小限に抑えるよう、消防法でしっかりと位置、構造及び設備について基準が定められています。
まず位置について、火災時に周囲建物への被害防止と円滑な消火活 動の ため『保 安距離』と『保 有空地』が設けられています。『保安距離』は、保安対象物（住宅、学校、重要文化財、ガス施設など）に影響を及ぼさないように確保する一定の距離のこと、『保有空地』は、敷地内で延焼防止や消火活動のために確保する周囲の空地のことです。また建物の構造についても不燃材料仕上げとし、出入口は防火設備とするな
どの規定があります。一番身近な危険物施設としては街中に見られるガソリンスタンドがありますが、このような厳しい基準をクリアして安全に建てられているのです。
また詳細部分の取り扱いについ

現在、弊社では某市役所の解体設計を進めております。「解体なのに設計？」と疑問に思う方も、いらっしゃるかもしれません。建物は、ただ解体して廃棄物を処分すればよいというわけではなく、法律に基づき適切に廃棄物を処分する必要があります。そのため、事前に建物を調査し、どのような廃棄物がどの程度でるかを把握し、処分方法を決めることも設計の仕事になります。また、廃棄物の数量から工事の概算金額を算出する他、アスベストなどの危険物の除去・処分方法を検討することもあります。
引続き使用する建物がある場合は、解体する箇所と残す箇所を明確にするため、図面に明記しなければなりません。さらに、解体後の利活用を考え、敷地の仕上がりを検討することもあります。このように、解体設計においては、現状を★外構撤去範囲調査★ては消防法に明記されておらず、所轄の消防の審査基準によって異なることがあるため、設計者としては注意が必要になります。今一度、関係各所との協議を大切にし、地域に根ざした安心安全な建築物の設計に尽力したいと思います。（中牟田）★危険物施設の消防規定★

★建物調査★

★某庁舎解体設計★

今回は皆さんが歩いている『床』についてお話いたします。床は足の下にあるので普段意識して見ている方は少ないと思います。『床』と聞いてどのような床をイメージしますか？ご 自 宅 を 想 像 さ れ た 方 は「フローリング」が多いと思いますが、今回のテーマはフローリングの下にある鉄筋コンクリートの『床』です。
１階にある床を簡単に区別すると『土間床』と『構造床』に分けることができます。土間床と構造床の大きな違いは成り立ち方です。

傳設計

NEW&HOT

設計業務

TOPIX

把握するための調査から除去・処分方法、そして今後の利活用まで一貫した設計が必要になってきます。
今回の計画では、高低差のある敷地のならし方や、敷地が雨でぬかる
まないような排水計画についても考慮しなければなりません。現在設計中ですが、解体後もスムーズに敷地や建物が利用できるよう尽力したいと思います。（田邊）★敷地内の高低差★

今回は、道路や河川の緑化、公園の管理運営、民間施設の緑化を主業とされている木下緑化建設(株)様に、屋上緑化についてお話を伺いました。
「屋上緑化は古代メソポタミアの神殿の基壇に高木や低木が植えられたことに始まったと言われています。日本で現存する最古の屋上庭園は旧秋田商 会 ビ ル（現 下 関 市 観光 情 報 セン
ター：大正４年竣工）です。修景を目的に始まった屋上緑化ですが、近年ではヒートアイランド現象の抑制、また建築物の内部温度の抑制、ビオトープネットワークによる生物多様性など、植物によりまちづくりや建物への効果が期待されています。当社では上記の効用の他、建物の意匠を引立て、人々を楽しませる空間づくりに専念しています。
屋上緑化の留意点としては、①緑化目的の設定（利用目的）②建築構造★

『土間床』は地面の上に鉄筋コンクリートの塊を置いているイメージ
で、床上にある荷重を直接地面へ伝える構造です。『構造床』は周囲を梁に囲まれ梁と繋がっているイメージで、床上の荷重を周囲にある梁へ伝達し、梁が柱へ伝達し、最終的に基礎へ伝達します。
イメージ図にあるように、土間床は、下にある地面が動けば土間床も一緒に動きます。もし地面が下に沈めば土間床も下に沈んでしまいます。また、床にひび割れが発生することもあります。比較して構造床は地面が動いても梁と繋がっているので下に沈むことはありません。沈まないイメージは、２階の床をイメージすれば分かりやすいと思います。
これだけ伝えると構造床の方が良いように見えますが、地面（地盤）がしっかりしているところでは土間床で設計できます。また、地面が弱いところは「地盤改良」という方法で地面を改良することで安定した地面にすることもできます。
構造体として柱や梁に目が行きがちですが、床は柱や梁と違って実際に人が歩くので、実は床の設計はとても大事です。（堀内）★土間床のイメージ★

★構造床のイメージ★

（荷重条件と防水工法）③植物の生育環境（日照・日陰、風速）④植物の選定（修景、利用、植物の規格）⑤植栽
基盤の選定（土壌、基盤・灌水システ
ムなど）⑥維持管理（灌水、排水、風除対策）⑦施工の環境（屋上への運搬、建築工事との工程管理）です。

★福岡市葬祭場「刻の森」★

★ホルトホール(大分市)★

そこで当社が提案する製品『GreenFloor（グリーン・フロア）』は、ネーミングの通り屋上に緑のカーペットを造るシステムです。特色は構造が簡易で軽量、植物を自由に選択でき、デザイン性が高く、劣悪な環境の屋上を植物で覆い建築物を優しく守ります。また維

持管理面でも、灌水や施肥のシステムの精度を高め、安価な商品として提供しています。（写真は屋上緑化の実績）
最近では二十数年前に施工された屋上緑化のリニューアルが見られ、建築物への負荷を軽減する軽量土壌や灌水装置など、様々な工法が開発されていますので提案されるときにはお声掛けください。」
このように環境保全や美観において建築と結び付きが強い緑化ですが、木下緑化建設(株)様はその専門家としてご提案頂けるので私たち建築設計者にとって心強い存在です。（中牟田）★屋上緑化「グリーン・フロア」〜木下緑化建設株式会社様〜★





4 / = 0 ! ;2<>
ŦäaǎɐƒÄ`ʅŝ0ŝyǕ_iJR ƒÄaŅĝƍ]ȨŠŔə`ʇ@s&ƒâǔJX;iL_'Zŏxv&ȿRtǱSrâƒYŹƆJ
X;u@s_'Pz\otƗtA:tP`ŔaŦƊɸAJX;uŹƆoâƒ]V;XʽyJRP<YLƅaǎȃūʥ`RlƒÄ`ʅŝʉʚ]ɄŠHNXms;Ǭǡʇ]ˀǩĻ]V;XțUXms<fCâƒ`ǪʕyŠ;iJRƯȉʖ`ǬǡyǱ]ĬȤJ\AsƒȦ`ſ;âƒ`ª±Ɣ;ƒÄ`ÂǞ]V;Xş>yȸ>iJRȃĨǡ`ƒÄaǬǡ]âƒ`ŹƆ`FZoŹƆ`ȎɾHyʽ
JX;iJRǬǡ@s&e=ĳAPz\FZJX;u`'ZÿǍHvuFZm&xM@ɑǱ`FZ\`]FF];RFZAMUZǱ`FZ`r<]ÿKu
\9'ZƒÄA¢¬P<P<:\Rʇa;w;
wĸŉJǚɸǞȦJiJR@s.ɑʙ`ƒÄRTyʩmJCÿKRʅŝʉʚYJR$Ċʍ%

!PRK^:C<B89!

!JYX/GQZ!

:98< ɼƒ@sȻʄ.ɸ`ZFw]:tiLȟà`?
ȶ&ʿĘǁç'HzeŠUXBiJRƎaF`?
ȶɼƒ`ƒȦƒÄmȪUX;uZ@ Ŧäa«±`& {¬ƑťjȭǊ'ZƢȋxt¦©!`&ȍʾŶ<[z'y;RSBiJR  {¬ȭǊa?ɎA@\tƧs@CʐmJjťzY;XZXm?;J@URYLȍʾŶ<[zaA:UXFTsmiRǫɨǒHmŗ;X;Xǒ;ɷřB`ƅZJXaF`Ŷ<[zyǊfuRl]iRŠBR;Zſ<r<\ʐYJR ʜmËĨHvX;X!\[ȆƚȆʤ\¦©!A:tiLɮȫ];sJRůaOc$ǏěȽÀ%!6>4@=NI1WO!

!T`L$-3!

   ɿƣŔĔ"""ȓȿ`őÔAäʙ`?
ęjy;RSCFZ]\tŦŢrtƷJ`ĈɲɯAȓȿLuFZ]\tiJRɼƒ]V;XamTwz`FZǩĻ`FZoɮȫƝʀ`?ȶ\[éʤ`?ʝ]ʮXuǄʆyɛǋJXi;tiL[<QrwJC?Č;;RJiL"{± !yɄɰJX?tiL`Y©!®!`G»ŇGÿǶy?ɺ@N;RSDiJRsś;
YGI;iL$ɲɯ%

"]FMUEH\V         \V;AS[ƄʔȇȺʢďƒʹ-ɑưȁǩĻɯ$ ǘǓƍ%
Ɩ\Ĩʒ»ƴǩĻƛʐȆƛʐ\|±{ɖ$ɉƲÍ á ć ǀ ! ¥ ɀ %Y LŪĭa¨±$¯¨±%]m
ĥʐA:t{}{\ƛʐm
ǻoP<ZJX;iLŦɑ`ŀ@s478ǘǓƍ]ưȁJiJRŎŰ478ǘǓƍYa478YĨʒyŠ<Rl`ƒɊ­!­`ųǞoāģǩɤ`ƭɤyǓlX;iL478]
V;XʂĤLvbLug[478YYBuFZ`ȆH]ħ@HvX;iLĕƪ`ǓʄZZm]478mǓ×JȂDX;CZſ;iL`YĹȂJXʂĤJ\Dvb\s\;Zſ;iLŴɑa-ɑʙZ;<FZm:tHiIi\ǩĻĨʒ`ɷŁ]ĶxtǗʖųǞoȭđʆŤ\[yŠUX;iJRŦɑa0ŀ@s1@ŀĈĂʫĨʒyŠ<RlÓɋeŠBiLŎǂYȆC`ĸŉyǥjŎǂYɇRțƌyǩĻ]ú@Nur<ċȤtiL