令和 4 年度事業報告（令和 4 年 4 月 1 日～令和 5 年 3 月 31 日）
令和 4 年度は、新型コロナウイルス感染症の影響が続き、入国時の水際対策や国際線の大幅な減少など、国境を越えた交流が難しい状況にありました。このことから令和 3 年度に続き、姉妹都市・友好都市との派遣、受入は中止としました。
Ⅰ 姉妹都市等親善推進事業
ポートランド市、ジュネーヴ市、オークランド市との間で定期的にメールにて情報交換を行いました。
1 品川区とジュネーヴ市との友好都市提携 30 周年記念事業
・ 4/１（金）新型コロナウイルスの感染症拡大等のため、品川区とジュネーヴ市との友好都市提携 30 周年記念事業として予定していた公式訪問団の受入れを中止しました。

Ⅱ 市民交流事業
市民交流事業は、ポートランド市とジュネーヴ市への青少年ホームステイ派遣、オークランド市へ青少年語学研修派遣、ポートランド市、オークランド市から青少年ホームステイ受入を中止しました。
1 青少年ホームステイ派遣
・ 4 月 1 日（金）ポートランド市・ジュネーヴ市への青少年ホームステイ派遣の中止を決定し、同月 4 日(月)の協会ホームページ、国際友好協会だよりで周知しました。
2 青少年語学研修派遣
・ 4 月 1 日（金）オークランド市への青少年語学研修派遣の中止を決定し、同月 4 日（月）の協会ホームページ、国際友好協会だよりで周知しました。
＜代替事業＞
内
容 リンフィールド・カレッジの教員からニュージーランドの文化・歴史を学ぶほか、同校の生徒とオンラインで交流しました。
対象 区内在住の中学 2 年生～高校生
応募方法 協会ホームページ内「What’s New」の応募フォームからの申込み。
応募期間 5 月 1 日（日）～12 日（水）応募・参加者数 13 名
交流内容 8 月 1 日（月）9：30～12：30 事前研修とオンライン交流（マオリの伝統舞踊ハカを学ぶ ）8 月 3 日（水）9：30～12：30 オンライン交流（語学研修プログラムの体験）
8 月 5 日（金）9：30～12：30 オンライン交流（マオリ文化と伝統を学ぶ）
8 月 8 日（月）9：30～12：30 オンライン交流（日本語クラスの生徒と交流）
8 月 10 日(水）9：30～12：30 オンライン交流（現地留学生と交流）
8 月 12 日(金) 9：30～12：30 オンライン交流（マオリの生活様式を学ぶ）
会
場 協会会議室
3 青少年ホームステイ受入（オークランド市）
・4 月 1 日（金）ジュネーヴ市、オークランド市からの青少年ホームステイ受入の中止を決定し、周知しました。
・4 月 4 日（月）協会ホームページ、国際友好協会だよりにて、ジュネーヴ市、オークランド市青少年ホームステイの受入れの中止を周知しました。
-1-

4 地域国際化推進事業(1) 国際交流イベントの協賛
区内所在の大使館・領事館、姉妹都市・友好都市の大使館等と連携し、区内で開催されるイベント等に参加しました。
① 第 68 回大井どんたくまつり夏 《国際交流ビレッジ》
・ 開催日時 8 月 27 日（土）11：00～16：00
・ 開催場所 大井町駅前中央通り
・ 主催
NPO 法人まちづくり大井・ 内容(1) コロンビア共和国、タイ王国、ブルネイ・ダルサラーム国、ミャンマー連邦共和国の４ヶ国がブースを開設し、パネル展示等で自国を紹介しました。
(2) 協会は、国際交流事業のパネルを展示するほか、姉妹都市、友好都市にちなんだクイズを行い、約 150 名の参加者に啓発グッズを提供しました。
(2) 地域行事への参加① 第 35 回しながわ夢さん橋
・ 開催日時 10 月 8 日（土）10:00～16：00
・ 開催場所 JR 大崎駅南口周辺
・ 主催 しながわ夢さん橋実行委員会
・ 内
容 協会は、国際交流事業のパネルの展示と姉妹都市、友好都市にちなんだクイズを行い、約 130 名の参加者に啓発グッズを提供しました。
② にしこやまつり
・ 開催日時 10 月 30 日(日）11：00～16：00
・ 開催場所 東急西小山駅周辺
・ 主催 品川区・しながわ観光協会
・ 内
容 協会は、国際交流事業のパネルの展示と姉妹都市、友好都市にちなんだクイズを行い、 約 100 名の参加者に啓発グッズを提供しました。
(3) 海外派遣生懇談会・交流会の開催
海外派遣生の懇談会の開催は見送りました。
(4) 面白い わ！しながわ
日本人ボランティアが企画した日本文化の体験やまち歩きプログラムとして「博物館めぐり」を実施しました。
・ 開催日時7 月 16 日(土)・ 参加者
外国人 3 名・ボランティア 5 名・ 内
容 「物流博物館」と「味の素 食とくらしの小さな博物館」を見学しました。
(5) 交流サロン（にほんご で はなそう）
外国人が、日本語や日本の文化・生活などを、気軽に学ぶ場を提供することで、日本での生活に役立てます。
・ 実施月日 毎週金曜日午後 2 時から 3 時 30 分まで（なお、今年度はコロナ禍のため午後 2 時から 3 時までに 30 分短縮しています。）
・ 会場 協会会議室
・ 参加者
毎回 外国人参加者は 2 名から 6 名 ボランティアは 2 名から 4 名（6） 区の事業等との連携
品川区や関係団体が実施する事業と連携し、国際交流・親善を推進しました。
① 品川区主催「多文化共生講座」を後援-2-・ 開催日
4 月 16 日（土）、17 日（日）
・ 会
場
協会会議室
・ 内
容
在留ウクライナ人によるトークイベントと卵を使った伝統工芸品の展示を行いました。
・ 来場者
トークイベントには延べ 240 名が参加しました。
② パネル展示「ザンビア共和国」の紹介
・ 展示期間 10 月 17 日(月)～26（水）・ 実施 ザンビア共和国大使館、品川区総務課、品川区国際友好協会
・ 会
場 品川区総合庁舎と第二庁舎の 3 階渡り廊下
・ 内
容 ザンビア共和国を紹介するパネルを展示しました。
(7) 展示資料等の充実
地域の国際化を推進するため、協会では、姉妹都市・友好都市並びに品川区内大使館・領事館等を紹介するパネル、資料を更新しました。

Ⅲ 啓発普及事業
1

日本語教室
品川区内在住又は在勤の外国人を対象に、はじめて日本語にふれるレベルのパートⅠから日常会話レベルのパートⅢまで、受講生のレベルに合わせた教室を開講しました。
(1) 日本語教室の前期開講（会場：協会会議室 講師：14 名）
・ 定員を 18 名から 16 名に変更し、ソーシャルディスタンスを確保するとともに、講師はフェイスシールドを着用、受講生にも体温測定等を求め感染対策を努めました。
・ 4 月 14 日（木）オリエンテーションを対面形式で開催しました。
① クラス数
午前（1 ｸﾗｽ）・午後（3 ｸﾗｽ）・夜間（3 ｸﾗｽ） 計７クラス
パートⅠ‐3 クラス パートⅡ‐2 クラス パートⅢ‐2 クラス② 開講曜日・回数
パートⅠ・Ⅱ 4 月 19 日（火）～6 月 30 日（木） 毎週 火・木曜日 全 20 回
パートⅢ
4 月 18 日（月）～6 月 29 日（水）毎週 月・水曜日 全 20 回
③ 応募者数 45 名(午前 7 名・午後 18 名・夜間 25 名)
募集期間 令和 4 年 3 月 1 日（火）～3 月 31 日（木）パートⅠ 20 名 (午前 7 名、 午後 4 名、夜間 9 名)
パートⅡ 14 名(午後 5 名、夜間 9 名)
パートⅢ 11 名(午後 4 名、夜間 7 名)
④ 参加者数 54 名(午前 7 名・午後 16 名・夜間 31 名)
パートⅠ 25 名 (午前 7 名、 午後 5 名、夜間 13 名)
パートⅡ 16 名(午後 6 名、夜間 10 名)
パートⅢ 13 名(午後 5 名、夜間 8 名)
※国籍数 25 カ国(2) 日本語教室の後期開講（講師：14 名）
・ 定員を 18 名から 12 名に変更しました。
・ 9 月 22 日（木）後期日本語教室のオリエンテーションを開催しました。
① クラス数
午前（1 ｸﾗｽ）・午後（3 ｸﾗｽ）・夜間（3 ｸﾗｽ） 計７クラス
パートⅠ‐3 クラス パートⅡ‐2 クラス パートⅢ‐2 クラス② 開講曜日・回数
パートⅠ・Ⅱ 9 月 27 日（火）～12 月 6 日（火）毎週 火・木曜日 全 20 回
-3-パートⅢ
9/26（月）～12/7（水）毎週 月・水曜日 全 20 回
③ 応募者数 105 名(午前 14 名・午後 37 名・夜間 54 名)
募集期間 7 月 1 日（金）～8 月 31 日（水）パートⅠ 47 名 (午前 14 名、 午後 12 名、夜間 21 名)
パートⅡ 29 名(午後 13 名、夜間 16 名)
パートⅢ 29 名(午後 12 名、夜間 17 名)④ 参加者数 85 名(午前 11 名・午後 29 名・夜間 45 名)
パートⅠ 39 名 (午前 11 名、 午後 9 名、夜間 19 名)
パートⅡ 27 名(午後 12 名、夜間 15 名)
パートⅢ 19 名(午後 8 名、夜間 11 名)※国籍数 25 カ国(3) 外国人のためのエンジョイライフ講座① 目 的 地域で暮らしている外国人が、いろいろなテーマを学ぶことで、品川区での生活スタイルを理解し、楽しい生活を送れるよう支援します。
② 開催日時 11 月 11 日、18 日、25 日 金曜日 午後 2 時～午後 3 時 30 分
③ 講師 6 名、通訳 2 名（英語、中国語）④ 会 場 協会会議室⑤ 内 容 防災、ごみ・リサイクル、防犯、図書館、保健所⑥ 参加者数11 月 11 日 防災（地震、避難所）7 名（英語 4 名、中国語 3 名）
11 月 18 日 ごみ・リサイクル 8 名（英語 5 名、中国語 3 名）
11 月 25 日 防犯・図書館・保健所・保健センター5 名（英語 2 名、中国語 3 名）
⑦ 周知方法 10 月 1 日（土）協会ホームページ、協会だより、広報しながわ、チラシ配布
10 月 10 日（月）英字広報しながわ⑧ その他 通訳では、英語と中国語をイヤホンガイド用い逐次通訳のスタイルで実施しました。
(4) 外国人のための日本文化教室① 開催日時 6 月 3 日、10 日、17 日、24 日 6 月毎週金曜日 午後 2 時から 3 時 30 分
② 講師１名 通訳 1 名③ 会
場 協会会議室④ 募集期間 令和 4 年 5 月 1 日（月）～5 月 19 日（木）⑤ 目
的 地域で生活する外国人が楽しく日本文化に触れ、日本を理解する。
⑥ 対
象 品川区在住、在勤、在学の外国人⑦ 定
員 20 名⑧ 内
容 漢字をまなぶ⑨ 参加人数6 月 3 日 4 名、10 日 4 名、17 日 3 名、24 日 2 名（5）ボランティアによる翻訳サービス① 翻訳ボランティア登録数 英語 8 名 中国語 5 名② 翻訳件数 13 件
③ 翻訳内容 日本語教室関係（協会）9 件、「離乳食をはじめましょう」冊子他（区保健所）3 件、「生理用品無料配布プロジェクト」ちらし（区総務課）1 件、海外の学校に提出する子どもの状況調査書（区保育課）（6）SIFA サポーター感謝 DAY開催を見送りました。
-4-Ⅳ 広報調査事業
1 会報「国際友好だより」発行
協会事業、活動状況の周知を通し、国際交流事業に対する理解と協力を得るために発行しています。
(1) 5 月 1 日号－第 212 号 3,000 部発行① 構 成 4 色刷り 2 ページ② 主な記事・品川区の姉妹都市、友好都市の青少年と英語を使っての交流（オンライン・メール等）の参加者募集
・令和 4 年度の各都市との派遣、受入の中止のお知らせ
・日本文化教室参加者募集
・交流サロン「にほんご で はなそう」の開催のお知らせ
・前期日本語教室がスタートしたことの報告
・当協会の事業運営へのご支援(賛助金)のお願い(2) 7 月 1 日号－第 213 号 休刊
・事業の一部が中止となったため(3) 9 月 1 日号－第 214 号 3,000 部発行① 構成4 色刷り 2 ページ② 主な記事・友好都市とオンライン交流報告
・外国人のためのエンジョイライフ講座の参加者募集
・日本文化教室「漢字をまなぶ」を実施したことの報告
・当協会の事業運営へのご支援(賛助金)のお願い(4) 11 月１日号－第 215 号 休刊
・事業の一部が中止となったため(5) 1 月 1 日号－第 216 号 3,000 部発行① 構成
4 色刷り 2 ページ② 主な記事・品川区国際友好協会理事長・品川区長・品川区議会議長の新年のご挨拶
・日本語教室（後期）終了の報告
・「外国人のためのエンジョイライフ講座」実施報告
・当協会の事業運営へのご支援(賛助金)のお願い
・当協会へのご寄付御礼(6) 3 月 1 日号－第 217 号 3,000 部発行① 構成
4 色刷り 4 ページ② 主な記事・日本語教室(令和 5 年度前期)受講生募集
・令和 5 年度の事業のあらましのお知らせ
・令和 5 年度青少年語学研修派遣生の参加者募集
・当協会の事業運営へのご支援(賛助金)のお願い
２ ホームページの運用-5-

協会情報を随時更新しています。また各教室は Web で申込む事ができるほか、多言語(英語・中国語・ハングル)で情報提供しています。

Ⅴ 自主活動援助事業
品川区民が自主的に計画し実施した以下の事業の後援、協賛等を実施しました。
１ 第 30 回邦楽の夕べ(1) 開催日時 6 月 18 日（土） 午後 12 時～4 時 30 分
(2) 実施団体 品川区邦楽連盟(3) 趣
旨 区民及び在住の外国人が出演及び観客としても広く邦楽に親しみ楽しみます。
(4) 援助内容 後援名義の使用 助成金交付

Ⅵ 理事会・評議員会等[決算監査]○ 令和 4 年度(令和 3 年度分)決算監査（1） 日
時 5 月 11 日(水）午前 10 時 国際友好協会会議室（2） 出 席 者 監事 2 名（3） 監査内容 令和 3 年度業務執行状況及び会計処理並びに財産の管理運用について[理事会]○ 第 1 回理事会
（1）日 時5 月 20 日(金） 午前 10 時 国際友好協会会議室（2）出席者
理事 7 名 監事 2 名（3）議 題第 1 号議題 令和 3 年度事業報告の承認について
第 2 号議題 令和 3 年度決算報告および監査報告の承認について
第 3 号議題 令和 4 年度定時評議員会の招集について
第 4 号議題 令和 4 年度定時評議員会に議題として提出する理事候補者名簿について
第 5 号議案 理事長（代表理事）・副理事長および常務理事（業務執行理事）の選定の書面決議の提案について(4) 報告事項
報告第 1 号 職務執行状況について（令和 4 年 4 月 1 日から 6 月 30 日まで、予定を含む）○ 第 2 回理事会（書面決議）(1) 理事会の決議があったものとみなされた事項の内容
・藤岡理事を代表理事に選定し、理事長とする。
・桑村理事を副理事長に選定する。
・神戸理事を副理事長に選定する。
・齋藤理事を業務執行理事に選定し、常務理事とする。
(2) (1)の事項の提案をした理事の名前
理事長（代表理事） 藤岡 康輝(3) 理事会の決議があったものとみなされた日
令和 4 年 6 月 15 日
(4) 議事録の作成に係る職務を行った理事-6-理事長（代表理事） 藤岡 康輝○ 第 3 回理事会（書面決議）(1) 理事会の決議があったものとみなされた事項の内容
第１号議題 評議員選定委員会に議題として提出する評議員候補者名簿の推薦について以下の評議員候補者を令和 4 年 7 月 14 日（木）開催の評議員選定委員会に推薦する。
高橋 伸明(2) (1)の事項の提案をした理事の名前
理事長（代表理事） 藤岡 康輝(3) 理事会の決議があったものとみなされた日
令和４年７月１日(4) 議事録の作成に係る職務を行った理事
理事長（代表理事） 藤岡 康輝○ 第 4 回理事会
（1）日 時11 月 21 日(月） 午前 10 時 国際友好協会会議室（2）出席者
理事 9 名 監事 2 名（3）報告事項
報告第 1 号 職務執行状況について（令和 4 年 7 月 1 日から 11 月 30 日まで、予定を含む）
報告第 2 号 償還日を迎える債権について(4) その他①理事会等の今後の予定について②令和 4 年度事務事業概要（令和 3 年度事業実績）の作成について○ 第 5 回理事会
(1) 日 時2 月 13 日（月） 午前 10 時 国際友好協会会議室（2）出席者
理事 8 名 監事 1 名（3）議 題第 1 号議題 令和 5 年度事業計画書（案）について
第 2 号議題 令和 5 年度収支予算書（案）・資金調達及び設備投資の見込みについて
第 3 号議題 令和 5 年度役員等賠償責任保険の契約について
第 4 号議題 令和 4 年度臨時評議員会に議題として提出する理事候補者について
第 5 号議題 副理事長の選定に伴う書面決議の提案について
第 6 号議題 令和 4 年度臨時評議員会の招集について(4) 報告事項
報告第 1 号 職務執行状況について（令和 4 年 12 月１日から令和 5 年 3 月 31 日まで、予定を含む）
報告第 2 号 償還日を迎える債券の買替えについて(5) その他
寄付金の受領について○ 第 6 回理事会（書面決議）(1) 理事会の決議があったものとみなされた事項の内容
・和氣理事を副理事長に選定する。
(2) (1)の事項の提案をした理事の名前
理事長（代表理事） 藤岡 康輝(3) 理事会の決議があったものとみなされた日
令和 5 年 3 月 4 日(4) 議事録の作成に係る職務を行った理事
理事長（代表理事） 藤岡 康輝-7-[評議員会]○ 定時評議員会（1） 日時（2） 出 席 者 数（3） 議
題第 1 号議題
第 2 号議題
第 3 号議題（4） 報 告 事 項
報告第 1 号
○ 臨時評議員会（1） 日時（2） 出 席 者 数（3） 議
題
第 1 号議題
第 2 号議題
第 3 号議題（4） 報 告 事 項
報告第 1 号
報告第 2 号
(5) その他

6 月 15 日(水） 午前 10 時 国際友好協会会議室
評議員 8 名 理事 2 名 監事 2 名
令和 3 年度事業報告について
令和 3 年度決算報告および監査報告について
任期満了に伴う理事の選任について
職務執行状況について(令和 4 年 4 月 1 日から 6 月 30 日まで、予定を含む)

3 月 3 日(金） 午前 10 時 国際友好協会会議室
評議員 10 名 理事 1 名 監事 2 名
令和 5 年度事業計画について
令和 5 年度収支予算書・資金調達及び設備投資の見込みについて辞任に伴う理事の選任について
職務執行状況について(令和 4 年 12 月 1 日から令和 5 年 3 月 31 日まで、予定を含む)
償還日を迎える債券の買替について寄付金の受領について[評議員選定委員会]○ 第 1 回評議員選定委員会（1） 日時7 月 14 日（木） 午前 10 時 国際友好協会会議室（2） 出席委員
評議員選定委員 5 名（3） 議事
第１号議題 退任に伴う評議員の選任について
退任：大澤真一氏 就任：髙橋伸明氏-8-