「Service」とは、商店で言えば、店主や従業員の顧客への態度や気配り、商品や業務に対する責任、顧客が感じる満足度や公平感、こういった全てのものを含む概念である、という解説が行われています。これは職業倫理そのものではないかと思います。
そこでロータリーとは何かという時、私は「ロータリーとは、高い職業モラル・倫理観をもった職業人の集まりである」と答えたいと思てしまいます。衰退させないためには、会員増います。

強は不可欠になります。

ロータリーとはこうだ、と自信を持って説明し、次に、なぜ会員数が増加しないかを考えてみ

高い倫理感を持った人こそ入会してほしと伝えることが必要です。これは、「ロータリーとはることで、これからの会員増強につなげたいと何か」ということを説明できないことに、大き思います。

うつが訪れるとき
臨床心理士；ＣＲわかばカウンセラー代表
安田女子大学名誉教授

な原因があると思います。「ロータリーとは何

川瀬啓子様か」を説明できないロータリアンは、非常に多｢うつ｣｢抑うつ｣といった気分は、だれもが経験しいと言われています。

ます。このうつ気分の苦しさが続き、仕事や家事、学

この「ロータリーとは何か」に関して、興味業に著しい支障が出てきた場合、うつ病の可能性がある解説を見つけました。当クラブのホームペー
ジのリンク集から見ることができます。「ロータリーの目的梶田滋会長

先週、8月27日（土）に地区指導者育成セミナーに行ってきました。会員増強部門に大藤会員と私、ロータリー財団部門に河内会員が出席しました。
当日配布された資料によれば、全国のロータリークラブの会員数は、15年連続の減少、合計4万人余りも減少しています。このことは、8月の第1例会で大藤会員からも説明が行われております。会員増強はなぜ必要か、なぜ会員数が増加しないか、ということを考えることが必要だろうと思います。
会員増強はなぜ必要か。退会者は必ず発生する、ということを忘れてはならないと思います。
死亡、転勤、業績不振等で退会者は必ず発生します。会員数が減少するとクラブは必ず衰退しその変遷と新しい解釈」という①インフォーマル・ミーティングインフォーマル・ミーティングの案内をボックス配布

ところで、次のような指摘が行われていました。

及びメール送信しております。

「「object of Rotary」を素直に「ロータリーの本年度は、世代間交流と意見交換を目的に３回を目的」と訳しておけば何の問題もおこらなかっ計画しました。

うつ状態には、様々な様相があります。ご自分で不調を感じたり、周囲の方が気づいた時には、専門医を受診してしっかりした治療を継続的に受けることが欠かせません。
治療の柱は、休養、服薬、精神・心理療法です。

たのに、どこかの愚かな日本人が、格好をつけご本人、ご家族、職場、周囲の人たちとの連携で進て「ロータリーの綱領」と訳してしまったためめます。に、「ロータリーの目的」を尋ねられても、即わたしは臨床心理の仕事をしていますので、今日座に答えられない日本人を作ってしまったのではその立場からお話をさせてください。

す。」翻訳の問題点が指摘されています。同様の問題提起は、「ロータリーの友」9月号P.26〜★上杉 昌幸さん

P.29でも行われています。

★渡邊 英晶さん

さらに、ロータリー運動の出発点が、「会員考えられます。

★青木偉久子さん

心理療法の効果は、単独では評価が難しいのですが、「認知（行動）療法」は、実施の効果ありとされの事業上の利益の向上」と「親睦」の充実とい★梶田

うことが忘れられている、という指摘も行われ★中本 昭文さんています。「会員の事業上の利益の向上」が「職★永井 勝康さん

私たちは、パッと頭に浮かべる考えや感じ方を持っ業奉仕」につながっているが、この「職業奉仕」★中井 克洋さんています。それを「自動思考」といいます。自動思考がまた理解困難であるという指摘も行われてい★大藤 良治さんをつくりかえて行くことで、悲観的・否定的な考えをます。

★澤井正します。

「職業奉仕」は、「VocationalService」の訳になります。「Vocational」は「職業上の」でよいのですが、問題は「Service」です。

滋さん○「認知行動療法」

誠さんている方法の一つです。

完治をめざすのではなく、再発しない生活をつくって行きます。
回復には時間がかかります。いままでのやり方で困難を生じたのですから、それを否定するのではなく、また別のやり方・生き方を加えて多様なアイデンティティ

真実realであること私が存在するというプレゼンス自体が意味を持つよ

生きようとするサインは、「そういえば」という形で気については、地元CATVの「ふれあいチャンづかれることが多いようです。

ネル」に取材を依頼し、コンサート前に約15を見つけて行くことが大切です。

うな＜わたし＞について、ロジャーズは、｢まず第1に、悩みの打ち明けもその一つです。時には死にた分の特集番組「広島で見つけた宝物」を放送○共感的理解と受容

私が関係の中で＜真実real＞でありうるかどうかといういという気持ちが語られたり、その素振りや準備めいしてもらっています。この特集番組はDVDに心理療法には、様々なアプローチがありますが、共ことが問題です｣と述べています。真実を、自己一致たことが示されたりもします。

してもらい事務局で保管していますので、す通して「共感的理解」と、「受容」がセラピー関係で経（congruent）?自分の中に体験していることが意識化

抑うつの気持ちが強い時、あるいは回復に向かいでにご覧なった方も多いと思います。この験されることを基本においています。

され、対話の中に出てくる?という言葉でも説明します。

始めた時などは、その方にとって生き延びるために別DVDをさらに有効活用するため、清水広報委

セラピーにおけるこの重要な関係について、
カール・またそのようなとき、私の中には何も隠されていないし、の世界に行くという気持ちがあるということを、忘れ員長にユーチューブに投稿してもらっていまロジャーズ（Carl R. Rogers 1902-1987）
がのべていクライアントは私をどんな方向からも見通すことができるないでいることは大切です。

す。

ることをお伝えします。とも述べています。

共感的理解(empathic understanding)○協働と連携クライアントの怒り、恐れ、あるいは混乱を、あたかも自ご本人の回復したいという思いに寄り添って、医療、分自身のものであるかのように感じ、しかもその中に心理療法、家族、職場、学校など、ご本人の社会的な自分自身の怒り、恐れ、混乱を捲き込みませていない環境と連携し合って、回復を支持します。ということが、私たちが述べようとしている条件なのである。
無条件の肯定的配慮(unconditionalpositiveregard)
心理療法の場で、何の条件も付けずに自分が受け思いすごしを警戒するよりも、周囲（特に家族）は、8月7日に行なった御手洗川の清掃活動も、「ふ敏感にキャッチして、不安を相談できる相手を（医師れあいチャンネル」に取材してもらい、すでやカウンセラーが役立ちます）見つけておきます。ごに8月31日（水）に放送されています。この放家族には、そのようにお勧めしましょう。

送案内は8月31日（水）の中国新聞の番組案内でも行われており、その番組案内は入口の掲その時、ご本人にとって、縦の関係性だけにしないこ示板に掲載しています。この番組では、当クとが大切です。

ラブが桜の植樹と清掃活動を継続しているこ

多様性と柔軟性を持った関係を準備します。役割を担っと、刈払機を贈呈したことなどが放送されてた人への支援も必要です。

います。この番組では、長期プロジェクト委孤立させることがなく、見捨てることのない連携を、員長の佐伯会員にもインタビューが行われて入れられる受容を経験することで、クライアントは成熟専門機関や専門家を活用して、つくいます。この番組もDVDでもらう予定にしてした感情や思考だけでなく、苦痛に満ちた、時には異ります。

おり、DVD入手後、「御手洗川清掃活動」と常と感じるものまで「私自身の経験を自分のものとす○４０，５０代の男性に多い自殺ることができた」と語るような体験をします。クライアント

自分で責任を持って物事にあたってきた世代ですから、は、自分というまとまりを取り戻しながら自分自身を受他者に不調を相談しにくく、うつ状態を重くしてしまうケーけ入れ始めるのです。

スが多いといわれます。

でもリンクさせ、クリックすることで誰でも傾聴(active listening)

ご自分で話される以上に深刻なうつ状態にあることもすぐに見ることができるようにしようと思っ留意する必要があります。ています。

傾聴ということをロジャーズはからだ全体で示し、五感で感じ取れるのです。

森井永井
河内紀夫
勝康
正晴

会員 昭和15年9月24日 71歳
会員 昭和18年9月 5日 68歳
会員 昭和21年9月 1日 65歳

ご家族がある場合は、職場からも、積極的にご家族へして清水広報委員長からユーチューブに投稿してもらう予定にしています。
さらに、この投稿した番組をホームページ

今後、RCCの活動についても「ふれあいチャの連絡・相談が必要です。

ンネル」に取材を依頼したいと考えています。

まれるactiveという行為は大切です。

医療、ご家族との連携、協働作業が大切です。
ときには、その放送についてもDVDをもらい、ユーチュー私が存在しているということ（プレゼンスpresence）

経済的なことや生活不安も含めて、現実的な情報提ブに投稿し、ホームページから見ることがで供や相談が必要です。

きるようにしたいと考えています。

傾聴は、Active listeningの訳です。この行為に含クライアントだったブライアンは、「人間が変化するのは＜ひとりぽつんといるとき＞だ」といいます。そしてそれを＜真空vacuum＞の感じと表現しました。
ひとりになって安心して自由に自分の内面に問いかけることができるは、他者がいない一人だから得られるものではないようです。逆説
めいていますが、傾聴する他者が存在する関係の中でこそひとりになることができるということです。

CATVで放送してもらうだけでは、契約し生きることを求めた結果の自死重い抑うつ状態が、自殺を引き起こすことは、統計ていない世帯もあり効果が少ないと思います。

梶田滋

会長

的にも指摘されています。
多くの事例から、生きることをやめて死を選ぶというよりも、死が生き延びるための唯一の方策となったことが示されています。
生きる方策がほかにもあること受け入れていただく・
考えていただくための協働作業が、大切です。

ユーチューブであれば、パソコンがあれば誰でも無料で見ることができます。それを簡単

今日は、当クラブの対外的広報活動について話をしたいと思います。
皆様、すでにご存知と思いますが、2003年〜04年の米山奨学生の朴さんの帰国記念コンサー
トが今年2月に行われました。このコンサートに見ることができるようにし、当クラブの活動状況を映像で一般の方々に伝えることができるようにしたいと計画しています。

京都研修旅行報告書

私の勉強のみならず、日常生活まで関心をしで海・湖にでかけ自然と共存し時間がゆっく

北欧の旅ていただき、本当に助かっている。本当に米2011年度米山奨学生 呉曉麗
京都における祇園祭りの歴史は平安時代にまでさかのぼる。
平安京で悪疫が流行した時、貴族たちはそれ山ロータリーの奨学生になってよかったと思う。本当に感謝している。本当にありがとう

久保田 幸恵 会員

りと流れてゆくのを楽しんでいるようです。
でも今回私の旅のお気に入りは空気です。

7月の夏休みにフィンランド・スウェーデン・

こんなにサラーと軽く澄んでいる空気は、ございます。

ノルウェー・デンマークと7泊9日の周遊旅行

何処の国でも感じたことがありませんし、体また、これからも色々なイベントがあると伺に行ってきました。

が洗われました。

い、非常に楽しみしている。

関西空港より10時間機内の人となり、北欧４ヶ世界中の観光客を魅了し続ける北欧の雄大によるたたりであると考えた。そこで863年悪国の入り口森と湖の街ヘルシンキに到着しまな景観、訪ねる人、迎える人達が共に自然を霊退散の祭りが皇室の行事としておこなわれた。

した。

畏敬の念を持って大事に守ってほしいものだを政争に敗れて死んでいったひとたちの怨念

最近は、ヨーロッパへの直行便が減便になこれを「御霊会（ごりょうえ）」という。後、869年におこなわれた「祇園御霊会」が京都のりヘルシンキ乗継で各国に行く人が多いのには、①理事会

八坂神社における祇園祭りのはじまりといわ

本日、例会終了後13：40〜れている。

を開催します。

定例理事役員会

驚きでした。
ヘルシンキを出発点に空の旅・バス・列車・ご関係の方は、3階「末広の間」にご参集く

船と色々な車窓を楽しみましたがやはり圧巻ださい。

はノルウェーのハダンゲルフィヨルド・ソグ②ロータリー・レート変更
9月1日より、ロータリー・レートが1ドル78円となりました。（現行80円）

ネフィヨルドです。
ハダンゲルフィヨルドの「ボーリングの滝」
は残念なことに雨で落差182mの迫力ある滝は見ることができなかったのですが、滝から飛③クラブ協議会
次週と思いました。

9/12（月）例会終了後、13：40〜クラブ協議会を開催します。
ぜひご出席をお願いします。

び散る水しぶきとうなるような音に足がすくみました。
山岳鉄道にも乗車し、澄んだ空気と車窓か（２０１１年7月１7日記念撮影）らの雄大な景色、深い森の中に点在している祇園祭りを参加するのが今回は初めてだった。

カラフルな小さな家、又ソグネフィヨルドをその盛大さには驚いた。世界的にも評される「動船で観光したときは、このような場所でどのく美術館」を自分の目で楽しめたのは非常にような生活をしているのだろうと思える集落・幸運と存じる。今まで、祇園祭りは七月中一教会が、切り裂いた山と、姿を変えた雪解けカ月間するとは知らなかった。千数百年の歴★梶田滋さん

史を有する祭りですが、毎年、何万人の観光★川尚さん

客を呼び続ける理由は今回の体験で分かった。

★森井 紀夫さん

人だかりの中、英語や韓国語などを聞こえて、★河内 正晴さん

意味が分からなかったけど、日本伝統文化に★平塩 清種さんの興味深さを感じる。上記の写真を私の目に★中井 克洋さん

映した際、言葉では表現できないほど感動した。

★佐伯 敬男さん最高だった。留学生活は色々あったけど、そ★青木 秀行さんの瞬間、すべてはちっぽけのような事になった。

★清水 理也さん

米山ロータリーの奨学生になった以来、バ★近藤 英昭さん?

ロータリーの名称
ロータリーという名称は、最初のクラブが会員の事務所で輪番制（in rotation）によって例会を開いたという慣例に由来しています。名詞として、組織全体を指すことが最も多い。
また組織の理想や原則を意味することもあります。
「ロータリアン」は、ロータリー・クラブ会員を指す名詞として、また機関雑誌「ロータリアン誌」という名称においてのみ使われます。
ロータリー・クラブまたはロータリー・クラブグループはロータリー以外の名称を採択してはならないし、ロータリーの名称の下、ロータリー・クラブは国際ロータリー定款に従って結成されたのです。

水の滝にいだかれた景色は、寡黙な男性を感じました。

広報活動の新しい試みとしてYoutubeに当クラブ

又、オスロのレストランでお客様がテロでのアカウントを取得し、ふれあいチャンネルで放送され亡くなられた人達を悔やむ黙祷をされた時は、た朴勝恵の特集を公開しています。Youtubeにアクセ宗教が生活の中に入っているんだなと実感致スし「廿日市ロータリークラブ」で検索すれば見ることしました。

がでます。スマートフォンな

今、北欧の人達は夏休みで休暇は5週間あり、どQRコードを読込んで動3週間は必ず消化しないといけないそうです。

画を視聴可能な携帯をお買い物をすれば25％の消費税がついて物価も持ちの方はこのQRコード高いのですが、高い税金を払っても老後のこを使ってみてください。

イトに追われる日々から勉強に集中できる日々とは政府を信頼し、今を楽しむため10人中9人今後も当クラブの活動になった。それだけではなく、カウンセラーがセカンドハウスを持ちお天気の良い日にはの動画をYoutubeに載せの有田晴好様、奥様と廿日市クラブの皆様はお日様と仲良くし小型船舶・キャンピングカーて行きたいと思っています。