保証とアフターサービス
この商品には保証書がついています。

保証期間後の修理は・・・

保証書は販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みのうえ大切に保管してください。

販売店または当社サービスセンターにご相談ください。修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有料修理いたします。ただし、補修用性能部品の最低保有期間は、製造打ち切り後3年です。

保証期間はお買い上げの日から6ヶ月です。
保証期間中でも有料になることがあります
ので、保証書をよくお読みください。

取扱説明書
保証書付

モップロボット掃除機 モーファ

注）補修用性能部品とは、その商品の機能を維持するために必要な部品です。

品番ZZ-MR2

この商品についてのご質問は株式会社

このたびはお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。

TEL. 03-6404- 6687 FAX. 03-6404- 6730

・この取扱説明書は「ZZ-MR2-XX※」用です。
（※＂XX＂は本体色品番）

営業日：月曜～金曜（但し、祝日は除きます）お電話受付時間 9：30～17：00

・ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。

〒143-0006 東京都大田区平和島5丁目3番1号

・お読みになった後は、いつでも見られるところに大切に保管してください。

株式会社本社◎ご使用の前に安全上のご注意 -必ず守ってください- －－－－－－－－－－－－－ 2
使用上のご注意 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 5
各部のなまえ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 7
ご使用前の準備 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 8
充電のしかた －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 10

東京都台東区駒形
OM2◎お掃除をする使いかた －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 11

キリトリ線

モップロボット掃除機 モーファ 保証書番ZZ-MR2

様

ご住所

お 客 様

お名前品

お買い上げ日年
お買い上げ日より保証期間

月日

対象部分

本体6ヶ月 消耗部品は除く

取扱販売店

電話番号

本書はお買上げの日から左記期間中故障が発生した場合には、本書記載内容で無料修理を行なうことをお約束するものです。
詳細は裏面をご参照ください。

住所・電話番号

株式会社
印

◎お手入れ
お手入れ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 12
バッテリーについて －－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 14
充電式バッテリーの交換方法－－－－－－－－－－－ 15
保管のしかた －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 16

持込修理〒111-0043

東京都台東区駒形2-5-4

特許登録済
家庭用
この商品を使用できるのは日本国内のみで、外国では電源・電圧が異なりますので使用できません。
This unit cannot be used in foreign countries as designed for Japan only.

◎困ったときに故障かな！？と思ったら－－－－－－－－－－－－－－－－－ 17
仕 様 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 18
消耗品/別売部品 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 18
充電式バッテリーの廃棄について －－－－－－－ 19
保証とアフターサービス －－－－－－－－－－－－－ 巻末（保証書）－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 巻末

安全上のご注意 －必ず守ってください－

安全上のご注意◎ここに示した注意事項は、本商品を安全に正しくお使いいただき、あなたやほかの人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。必ず守ってください。

本体・ACアダプターを水につけたり、水をかけたりしない

誤った使いかたをしたときに生じる危険や損害の程度を表わす図記号です。

危険 「人が死亡または重傷を負う危険性が切迫して生じることが想定される内容」
を表わしています。

水ぬれ禁止警告 「人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容」を表わしています。
お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

してはいけない「禁止」の内容を表わしています。

必ず実行していただく「強制」の内容を表わしています。

危険（バッテリー）

禁止

本商品以外の機器に接続しない
過電流などにより、バッテリーの液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

禁止

火中に投入したり加熱しない
液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

バッテリーを落としたり強い衝撃を与えたりしないバッテリーの液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。
分解禁止

禁止

バッテリーの端子間を金属などで接触させない。
（金属製のネックレスやヘアピンなどと一緒に持ち運んだり保管しない）
バッテリーがショートし、液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。
禁止

禁止

ほかの機器で充電しないバッテリーの液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

注意

プラグを抜く

ACアダプターのコードやACアダプ
ターのプラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない感電・ショート・発火の原因になります。

プラグを抜く

改造はしない。また、修理技術者以外の人は、分解したり修理をしない
火災・感電・けがの原因になります。
修理はお買い上げの販売店または当社サービスセンター（⇒巻末参照）にご相談ください。

禁止

ACアダプターのコードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたりしない。また、重いものをのせたりはさみこんだりしないコードが破損し、感電・火災の原因になります。

ぬれ手禁止

禁止

ACアダプターのプラグは根元まで確実に差し込む
不完全な差し込みは、感電や発熱に確実に差し込む
よる火災の原因になります。

禁止

充電時以外はACアダプターをコンセントから抜く
感電・漏電・火災の原因になります。
異常時（焦げくさいなど）は、運転を停止してACアダプターのプラグを抜く
異常のまま運転を続けると火災や感電の原因になります。運転を停止してお買い上げの販売店または当社サービスセンターにご相談ください。
（⇒巻末参照）

本体に乗らないけがや故障の原因になります。
ぬれた手で、ACアダプターを抜き差ししない感電・ショートの原因になります。
引火性のもの（殺虫剤、ヘアスプレー、ガソリン・シンナー）の近くで使用しない。
また、これらのものを放置しない爆発や火災の原因になります。
付属のACアダプターを必ず使用する

注意

本体・ACアダプターの電源接点の端子間を金属などで接触させない（金属製のネックレスやヘアピンなどと一緒に持ち運んだり保管しない）

充電はモップロボット掃除機が動作しなくなるまで使用してから行なう
バッテリーが完全に放電する前に充電すると使用時間が短くなる原因になります。

2

作動させながら車輪に触らない
けがの原因になります。

バッテリーがショートし、液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

使用禁止

3

ほかのACアダプターを接続したり、ほかの商品に接続すると火災や故障の原因になります。

倒れやすいもの、壊れやすいものの近くで使用しないけがや故障の原因になります。

困ったときに注意（バッテリー）

単独で使用

定格15A・交流100Vのコンセントを単独で使用するほかの機器と併用すると、発熱により故障・火災の原因になります。

お手入れ禁止バッテリーを単独、他の充電機器で充電しない
バッテリーの液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

禁止

使用禁止

子供だけで使用させないけがの原因になります。

お掃除をする

分解禁止

分解・改造はしない
液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

接触禁止

使用禁止

ご使用前の準備注意 「傷害を負う可能性や、物的損害の発生が想定される内容」を表わしています。

使用禁止

感電・ショート・火災の原因になります。
また、風呂場などの水場では絶対に使用しない。

本体にタオルやふとんなどをかけて使用しない
過熱して火災の原因になります。

ご使用の前に警告（本体・ACアダプター）

ご使用の前に、この「安全上のご注意」を必ずお読みください。

使用上のご注意

安全上のご注意

ACアダプターは、必ずアダプター本体を持ってコンセントから引き抜く

ときどきはACアダプターのプラグの点検を行なう

コードが破損し、感電やショートしプラグの点検 コンセントやACアダプターのプラグプラグを持ってて発火することがあります。
抜く

火気に近づけない本体の変形によるショート・発火の原因になります。

禁止・コンセントやプラグのまわりにほこりをためないようときどき掃除をする。

床面を傷つける原因になります。また、本体を傷つけたり、故障の原因になります。

・ACアダプターがしっかりと差し込まれているか確かめる。

多量の砂や粉末など

・コンセントやACアダプターに異常がないか確かめる。
コンセントが発熱し火災の原因になります。

じゅうたんなどの毛足の長い敷物などの上では使用しない本体が停止し、故障の原因になります。

落下のおそれがある場所では使用しない本体が落下し、けがや故障の原因になります。

使用禁止

ぬれているモップを使用しない感電・故障の原因になります。

ACアダプターを抜き差しするときは、必ず本体の動作を停止させてから抜き差しする
電源ボタンを感電・故障の原因になります。
切る

落としたり強い衝撃を与えない
けがや故障の原因になります。

高温、湿気の多いところに保管しない禁止

殺虫剤などの薬品類

絶縁劣化による感電の原因になります。

使用禁止

海外では使用しない故障・発火の原因になります。

●ワックスがけした床では使用しないワックスの表面に車輪などの跡がつく場合があります。
●じゅうたんやムートンなどの敷物、大理石などの上では使用しないじゅうたんを傷めたり、毛足を巻き込み過負荷で車輪が故障する原因になります。
●本体を押さえつけたり無理やり止めたりしない
床や家具などを傷つけたり本体に無理な力が加わり、故障の原因になります。
●ビニールや紙くずなどの大きなゴミや新聞、雑誌、薄いマットなどはあらかじめ取り除いておく
本体が停止し、故障の原因になります。
●モップについたゴミはこまめにお手入れをする（⇒13p参照）
ゴミがたくさんついたままで使用し続けると付着力が弱くなります。
●掃除の障害になるものを片付ける
壊れやすいもの、倒れやすいもの、段差やコード類、敷物などひっかかるおそれのあるものは、あらかじめ取り除いてください。故障の原因になります。

●化学ぞうきん用液剤（スプレーなど）は使用しない
走行に影響をおよぼし、性能劣化や故障の原因になるおそれがあります。
●高温下（40℃以上）に長時間放置しない
床面に車輪の跡が残るおそれがあります。

45

困ったときに●狭い場所に入り込まないように注意する
狭い場所に入り込んでしまうと方向転換できない場合があります。目安として高さ約8cm、幅約30cmのすき間はあらかじめふさいでおいてください。

お手入れ禁止水などの液体や湿ったゴミ

お掃除をする

使用禁止

ガラス、ピン、刃物など鋭利なもの◆おもわぬ事故を防ぐために・・・
本体を押さえつけたり無理やり止めない

禁止●このモップロボット掃除機は家庭用です。業務用として使用しないでください。
●掃除以外の目的で使用しないでください。
●本体にものをのせないでください。
●ご使用中にお子様やペットが触れないようにご注意ください。
●次のものがある場所では使用しないでください。
故障の原因になります。

ご使用前の準備

火気禁止にほこりがたまっていると湿気が加わることで電流が流れ、火災の原因になることがあります。ACアダプターがはずれかけていたり、破損したりしている場合は特に危険です。

故障や事故などを防ぐために、必ずお守りください。

ご使用の前に注意（本体・ACアダプター）使用上のご注意

各部のなまえ●階段上のホールや踊り場、玄関など段差のある場所では使用しない

本体（1台）

このような場所では、作動中に本体が落下します。

取っ手

ご使用の前に本商品は落下防止センサーを搭載しておりません。落下すると床を傷つけたり、破損や故障の原因になります。

●モップカバー装着時
操作ボタン（LEDランプ付）

スピーカー

モップカバー無

本体裏側

階段上のホール●モップカバー無
段差●モップカバー装着時

充電式
バッテリーBOX（1本パック用）

付属品

充電式バッテリー（1本パック 1個）（2本パック 1個）

6

困ったときに階段の踊り場

車輪

お手入れ

充電式
バッテリーBOX（2本パック用）
落下防止のため、段差部分に壁やついたてになるものを置く場合は、高さ 5cm 以上で本体があたっても動かないものを置いてください。

お掃除をするモップカバー

ご使用前の準備

充電ジャックACアダプター（1個） お手入れブラシ（1個）

モップカバー（1枚）

7

ご使用前の準備

ご使用前の準備

お使いになる前に必ず以下の手順で充電式バッテリーを取り付けて充電してください。
充電式バッテリーを覆っているフィルムは絶対にはがさないでください。

1

1 バッテリーカバーを取り付ける
3
バッテリーカバーのツメを差し込み、ネジで固定します。
2 本パック用

バッテリーカバーバッテリーカバーを取りはずす

2 本パック用

ネジ②

1 本パック用

ツメ②

モップカバーの位置をあわせる①本体を裏返します。

バッテリーカバー

角と角をあわせる①本体側のコネクターを引き出します。
②コネクターの向きをあわせてしっかり差し込みます。
③コネクター、充電式バッテリーの順に本体内部に収めます。
※コネクタはバッテリーボックスの底部の穴からさらに内部に収納してください。
コネクター

①引き出す

カチッ

1 本パック用

充電式
バッテリー（1本パック）

カチッ

2

3

モップカバーをかぶせる

本体とモップカバーの中心をあわせるように整えます。

②差し込む注意）コネクターの向きが違う状態で無理に差し込むとコネクターの破損につながります。ご注意ください。
コネクタケーブルに貼ってあるテープはコネクタが不用意に本体に入り込むのを防ぐものですので、はずさないでください。

8

モップカバーを整える

困ったときに③本体内部に納める

モップカバー

お手入れ

充電式
バッテリー（2本パック）

お掃除をする②モップカバーと本体の4つの角をあわせます。

充電式バッテリーのコネクターを接続する

②差し込む

①

①

モップカバーの取り付け
1

2 本パック用

バッテリーカバーツメ

バッテリーカバー2

1 本パック用

ネジ

ご使用前の準備本体底面にあるバッテリーカバー（2 ヶ所）のネジ（各 1 本）をドライバーで取りはずします。
※ドライバーは付属されていません。事前にご用意ください。
※バッテリーカバーは1本パック用、2本パック用とも共通です。

ご使用の前に付属の充電式バッテリーの取り付けかた

9

使いかた

充電式バッテリーを充電する

お掃除を開始する

必ず操作ボタンを押しても、動かない状態までご使用になってから充電してください。

11

本体を床に置く注意）
すべり止め加工が施された床面ではご使用になれません。

ACアダプターを接続する①取っ手を上げます。
②ACアダプターの充電プラグを本体の充電ジャックに差し込みます。

2

じゅうたんやムートンなどの敷物、大理石、畳などの上では使用しない
階段上のホールや踊り場、玄関など段差のある場所では使用しない

操作ボタンを押してスタートさせる①操作ボタンの押し方により〈通常モード〉と〈小部屋モード〉の 2 つのモードが選択できます。

ACアダプター・操作ボタンを 1 回押すと、音が鳴って LED ラン
プが点灯し、通常モードで掃除を開始します。
〈通常モード〉では、正転 13 秒、逆転 23 秒をくり返しながらお部屋をお掃除します。

充電プラグ
②差し込む

端子部のほこりなどはこまめに取り除く

充電ジャック

火災や故障の原因になります｡

充電の開始／終了を確認する
ACアダプターを接続すると自動的に充電を開始します。
●終了の確認音が2回鳴り、LEDランプがゆっくりした点滅になります。

〈小部屋モード〉…目安：4.5 畳～ 6 畳程度
・操作ボタンを 1 秒以内に 2 回連続で押すと、音が鳴って LED ランプが早い点滅になり、小部屋モードで掃除を開始します。
〈小部屋モード〉では、正転 7 秒、逆転 19 秒をくり返しながらお部屋をお掃除します。

音が鳴り、LEDランプが早い点滅②動作開始約 30 分後に音が鳴り、自動停止します。
※動作中に操作ボタンを押すと音が鳴り停止します。

Point 操作OFF時（LED消灯）、操作ボタ 【操作仕様】
ンを長押しする（1秒以上押し続ける）と音が鳴り、スピーカーから出力される音のON-OFFが切り替えできます。
（消音機能）

操作ボタン

OFF 時（LED 消灯） ON 時（LED 点灯）

1 回押し

通常モード
動作スタート

動作中電池容量が少なくなると音が3回鳴って停止します。その場合は充電を行なってからご使用ください。

2 回押し

小部屋モード動作スタート動作ストップ

長押し（1 秒以上） 音声出力 ON/OFF

お掃除をするときは、必ずモップカバーを取り付ける（⇒9p参照）

モップカバーを取り付けないと、床に傷を付ける原因になります。
運転中の本体を持ち上げない運転中の車輪に触れてけがの原因になります。

11

困ったときに注意

10

お手入れ●開始の確認音が1回鳴り、LEDランプが点灯します。

音が鳴り、LEDランプが点灯

お掃除をする

注意

①上げる

2

〈通常モード〉…目安：6 畳～ 8 畳程度

ご使用前の準備③ACアダプターのコンセントプラグをコンセントに差し込みます。

注意

ご使用の前に充電のしかたお手入れ

お手入れ

必ず電源を切って行ない、お手入れ中も電源ボタンに触れない

誤って電源が入り、おもわぬけがの原因になります。
シンナー、ベンジン、アルコール、みがき粉などは使用しない

変色や故障の原因になります。

モップカバーが汚れたら、付属の”お手入れブラシ”をくしの要領で使い、ほこりを取り除いてください。
注意）生地を強く引っ張ると繊維が抜けたり表面が傷みます。軽くほこりを落とすようにご使用ください。
汚れがひどいときは水洗いができます。

体

水洗いのしかた1

動作中の場合は本体の操作ボタンを押してOFFにする

1

2

本体からモップカバーを取りはずし、汚れをふき取る

本体からモップカバーを取りはずす（9p⇒モップカバーの取り付けかた）の逆の手順でモップカバーを取りはずします。

2

車輪にからんだゴミを取り除いてください。

お手入れ

3

モップカバーを乾かす
日陰干しで、形を整えて干してください。
※強く絞らないでください。

車輪にからんだ髪の毛などをハサミなどで切り取る場合、タイヤのゴムを傷つけないようにしてください。

12

ドライヤー、アイロン、乾燥機などを使って乾燥させない

熱により形くずれを起こすことがあります。
ぬれたまま本体に取り付けない

乾燥させずに使用すると故障の原因になります。

13

困ったときに注意
注意

お掃除をする

中性洗剤を入れた30℃以下のぬるま湯で汚れを落とし、水道水ですすぎ洗いします。
・洗濯機は使わないでください。
・ほかの洗濯物と一緒に洗わないでください。
※生地を強くこすりあわせないでください。ほつれの原因になります。

（9p⇒モップカバーの取り付けかた）の逆の手順でモップカバーを取りはずします。
水を含ませ、固く絞ったやわらかい布で汚れをふき取ってください。

本体裏側

モップカバーを洗う

ご使用前の準備

本

ご使用の前にモップカバー

注意バッテリーについてニッケル水素バッテリーの性能を十分に発揮させるために、次のことを守ってください。

モップロボット掃除機を止まるまで運転させ、操作ボタンを押しても動かない状態から、満充電（充電ランプの点灯・点滅に関わらず約2時間以上）まで充電する。

1

動作中の場合は本体の操作ボタンを押してOFFにする

2

バッテリーカバーを取りはずす
ネジ

2 本パック用

ご使用の前に（1）3 ヶ月以上使用しなかった場合や操作ボタンを押しても動かなくなる前に充電をくり返すと、次に充電しても使用時間が短くなることがあります。これは、ニッケル水素バッテリーの特性によるものです。
ニッケル水素バッテリーを復活させる方法

充電式バッテリーの交換方法

1 本パック用

バッテリーカバー

これを2,3回くり返す（2）はじめてお使いのときも動作時間が短い場合があります。満充電しても使用時間が短い場
合は、上記の「ニッケル水素バッテリーを復活させる方法」にしたがって充電してください。本来の使用時間に戻ります。
（3） 周囲温度が 5 ～ 35℃以内で充電してください。

お願い

ニッケル水素バッテリーの寿命により交換する場合ニッケル水素バッテリーの寿命は、充電と使用のくり返しで約 300 回です。

3

コネクター（2ヶ所）をはずし、充電式バッテリー（2個）を取りはずす

2 本パック用

充電式
バッテリー（2本パック）※コネクターをはずすときは部分を押しながら引き抜きます。

コネクター

バッテリーは消耗品です。くり返し使用すると、持続時間が徐々に短くなります。
正しく充電しても持続時間が著しく短くなったら、バッテリーの寿命です。新しいものと交換してください。

1 本パック用

充電式
バッテリー（1本パック）①引き出す

劣化防止のため、バッテリーの買い置きはされないようお願いいたします。

②はずす

②はずす
※充電式バッテリーは必ず1本パック、2本パック両方を同時に交換してください。

4

注意
充電式バッテリーを取り付けるときは、手や指をはさまないように注意する

けがの原因になります｡

14

15

困ったときに本体に新しい充電式バッテリーを取り付けて、バッテリーカバーを元の通りネジ止めします。
（⇒8p“付属の充電式バッテリーの取り付けかた”参照）

お手入れ

Point バッテリーを使用せずに長期間放置すると、自然放電による劣化の原因となります。
長期間使用しない場合は、充電が完了した状態でバッテリーをはずして冷暗所に保管してください。

お掃除をするニッケル水素バッテリーが充電できない、充電しても使用時間が短いなどの場合には、新しいニッケル水素バッテリーと交換してください。新しいニッケル水素バッテリーと交換しても、充電できない、充電しても使用時間が短いなどの場合には、当社サービスセンターへご相談ください。

バッテリーカバー

ご使用前の準備

ニッケル水素バッテリーは消耗品です。寿命をすぎている場合は復活しません。

故障かな!?と思ったら保管前に充電式バッテリーを満充電の状態にしてください。充電式バッテリーの劣化を防げます。

修理を依頼される前に、次のことをお調べください。

1

こんなときは充電式バッテリーを充電する（10p⇒充電のしかた）を参照して、充電式バッテリーを充電します。

2

・充電できない

・本体にACアダプターが接続されていない

・本体にACアダプターを接続する

・充電式バッテリーが本体に正しくセットされていない

・充電式バッテリーを本体に正しくセットする8p参照

・充電式バッテリーが劣化している・充電式バッテリーを復活させる
復活できない場合は新しい充電式バッテリーと交換する
14p参照

・充電ができていない

・充電する

・充電式バッテリーが劣化している・充電式バッテリーを復活させる
復活できない場合は新しい充電式バッテリーと交換する
14p参照

・電池残量が減少した
・充電式バッテリーが消耗している

・充電式バッテリーを復活させる
復活できない場合は新しい充電式バッテリーと交換する
10p参照
14p参照

・抜け出せない障害物に接触している・障害物を取り除き、再び動作を開始する
11p参照

・車輪にゴミがからんでいる・車輪からゴミを取り除く

ご購入時の箱などに入れて保管する

注意

・掃除が始まらない

充電式バッテリーを本体に入れたままにしない

放置すると充電式バッテリーの劣化が促進されます。

Point 取りはずした充電式バッテリーは冷暗所に保管して、劣化防止のために３ヶ月に一度は充電をしてください。
（充電のしかた⇒10p参照）

・掃除中に止まってしまった

10p参照

10p参照

お掃除をする直しかた

ご使用前の準備

3

充電が完了したら、充電式バッテリーを本体から取りはずす（⇒15p参照）

原因・調べるところ

ご使用の前に保管のしかた（長期間ご使用にならないとき）

12p参照

・使用に適した床面で使用する修理を依頼される場合は「保証とアフターサービス」（巻末）をご覧ください。

5p参照

お手入れ

・使用に適さない床面で使用している

困ったときに

16

17

仕様

充電式バッテリーの廃棄について
番

ZZ-MR2

電源

入力：AC100V 50-60Hz 出力：DC6V

電池

ニッケル水素バッテリー3.6V

力

5W（充電時）

消費電0.5A

充電式バッテリー

約30分（タイマー制御）

運音

約52dB

間

約2時間

法

幅235×奥行き235×高さ80mm（本体のみ）

量

0.5kg（充電式バッテリー含む、本体のみ）

転電時

外形

寸質

ACアダプターコード長

約1.8m

付

モップカバー（1個）、ACアダプター（1個）、お手入れブラシ（1本）
充電式バッテリー（1本パック：1個・2本パック：1個）

属品【動作仕様】（秒）

動 作 モ ー ド小部

逆転常1323

屋

719

注意
充電式バッテリーのコネクターの端子部分は、ビニールテープを貼るなどして絶縁する端子がショートすると、火災などの原因になります。
ご使用にならない充電式バッテリーは希少資源の有効活用のため、リサイクルにご協力ください。
リサイクルはゴミを減らし環境を守ることにもつながります。
Ni-MH

消耗品/別売部品
モップカバー

充電式バッテリー

1本パック、2本パックセット
EX-3501-00

お手入れブラシACアダプター

EX-3350-00

EX-3803-00

18

1. 取 扱 説 明 書 、本 体 貼 付ラベル等の注 意 書きに従った使 用 状 態で保証期間内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。
（イ） 無料修理をご依頼になる場合には、お買い上げの販売店に商品と本書をご提示ご持参いただきお申しつけください。
（ロ） お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、当社サービスセンターにご連絡ください。
2. ご 転 居の場 合の修 理ご 依 頼 先 等は、お買い上 げ 販 売 店または当社サービスセンターにご相談ください。
3. ご 贈 答 品 等で本 書に記 入の販 売 店で無 料 修 理をお受けになれない場合には、当社サービスセンターへご連絡ください。
4. 保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。
（イ） 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷（ロ） お買い上げ後の取付場所の移設、輸送、落下などによる故障 及び損傷
（ハ）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波数）などによる故障及び損傷（ニ）車両、船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷（ホ） 一般家庭用以外（例えば、業務用としての使用）に使用された場合の故障及び損傷（ヘ）本 書のご 提 示 がない場 合（ト） 本 書にお買い上 げ 年月日、お客 様 名 、販 売 店 名の記 入のない場 合 、あるいは字 句を書き替えられた場 合
5 . 本 書は日本 国 内においてのみ 有 効です 。
6 . 本 書は再 発 行いたしませんので大 切に保 管してください。
修理メモ※この 保 証 書 は 、本 書 に 明 示した 期 間 、条 件 のもとにおいて 無 料 修理をお 約 束 するもので す 。従ってこの 保 証 書によって、お 客 様 の 法
律 上 の 権 利を制 限 するものではありませ んので 、保 証 期 間 経 過 後の 修 理についてご 不 明 の 場 合は、お買い 上 げ の 販 売 店または当 社
サービスセンターにお問い合わせください。
※ 保 証 期 間 経 過 後 の 修 理 や 補 修 用 性 能 部 品 の 保 有 期 間 については取 扱 説 明 書をご 覧ください。
※ This warranty is valid only for Japan.

19

困ったときにEX-3496-00

キリトリ線〈無料修理規定〉

お手入れ

お買い上げの販売店または当社サービスセンターでお買い求めください。

お掃除をする通正転

ご使用前の準備

連 続 運 転 時 間充

この商品で使用しているニッケル水素バッテリーはリサイクル可能で貴重な資源です。ご不要になった充電式バッテリーは、『 充電式電池協力店くらぶ』に加入の電気店またはスーパーなどに置いてありますリサイクルボックスに入れてください。

ご使用の前にご不要になった充電式バッテリーは希少資源の有効利用のため、リサイクルにご協力ください。

品