ース
さき・アートニュ
わ
か
◉
誌
報
財団 情
人 川崎市文化

I
K
A
S
A
W
A
K
S
W
E
N
T
R
A
公益財団法

2017.1

247

Vol.

CONTENTS［目次］
02 特集

ラゾーナ川崎プラゾル開館10周年記念公演

ハムレット
04 音楽

ミューザ川崎シンフォニーホール
07 歴史・文化

東海道かわさき宿交流館
10 美術

市内ギャラリー情報
13 演劇

アルテリオ小劇場
14 映画

アルテリオ映像館

特集/Feature
2016年、開館10周年をむかえたラゾーナ川崎プラ
ザソル。
毎年、周年記念に演劇公演を自主企画してきました。2015年はシェイクスピアの「マクベス」を上演。
空間と肉体を最大限に活かした力強く斬新な舞台は観客から好評を博し、最終日には満席で入場することができないほどの大盛況となりました。
今回は、シェイクスピアの「ハムレット」
を上演します。
新国立劇場演劇研修所修了生を主体とした若く勢いのある俳優陣と、前回「マクベス」を作り上げた演出家・西沢栄治さんによる新しい「ハムレット」
に期待が高
まります。
演出を務める西沢栄治さんと、前回に続き主演を務める梶原航さんにお話を伺いました。

疾走する若き俳優たち
ラゾーナ川崎プラザソル
開館10周年記念公演「ハムレット」
対談

西沢栄治（演出家）×梶原 航（俳優）
自分は一体何者なのか

役はこの先、一生ないと思います。
ハム
レットが一番多いんじゃないかな。
西沢：一人で喋りすぎだよね。
すぐ「自分はダメだ」と自省するし、独白のシーンが何回もある。
梶原：ハムレットは、今の自分や状況をすごく見るんですよ。役を頂く前、僕はハムレットに対して、優柔不断な、行動しない人物というイメージを持っていました。でも、本を読み直してみると、
実はすごく行動している。色んな人間がハムレットに会いにくるんですけれども、その都度考えながら行動に移しているんです。
そういう行動的なハムレットを浮かび上がらせていきた
いという気持ちはあります。

スポーツに負けない熱狂―― 観客にこの芝居のどんなところを観てほしいですか？
西沢：もちろん戯曲は素晴らしいんですけれども、「シェイクス
ピア様の、
あの偉大なハムレットの物語！」と有り難がるのではなく、エンターテインメントにしたいなと思います。当時からそうだったと思いますが、芸能なので、あまり芸術にしたくな
いですね。
そして、
とにかく役者を見てほしいです。僕ね、
スポーツに負けたくないんですよ（笑）。
サッカーのパスワークを見て、観客が歓声をあげますね。
コンサートでも、すごいギターソロを聞いて観客が湧くじゃないですか。同じように、役者ってかっこい
いな、
すごいなって思われたいんです。
「この台詞をそういう風に演じるのか！」みたいに、役者たちの華麗なるプレイを堪能していただきたいですね。
梶原：そうですね、話芸でもありますしね。僕はシェイクスピア
をやるとき、
なぜかボクシングの動画をよく見るんですよ。
ボ
クサーは、瞬時の判断で見抜いてパンチを出し、眼力もすごい。
ラッシュ（猛然と攻撃すること）
は見ていて興奮します。演
劇に置き換えると、台詞がパンチで、独白はきっとラッシュなんですよね。
だから、ラッシュがつまらないと負け戦になってしまうと思っています。

―― 今回上演する「ハムレット」という作品についてお聞かせください。
西沢：ハムレットは、シェイクスピア作
品の中で最も長く、台本は4000行を超えます。
そのまま上演すると、4～5時間はかかる大作です。誰もがやりたがるし、通過しなくてはならない作品でもあります。四大悲劇の一つですから、物語だけで言えば救いようがありません。
でも今回は、
ただ悲しい辛い物語ではなく、もう少し違う形で出せたらと思います。
冒頭、『Who's there ?（そこにいるのは誰だ）』という台詞で始まるのですが、「自分は一体何者なのか」ということが、この芝居全体を通じたテーマです。
現代社会は、価値観が多様化・流動化し、情勢も不安定。
これから世界はどうなって、その中で自分はどう生きていくのか――という不安を誰もが抱えている。
でも、それは今に始まったことではなく、400年前の人たちも同じことを考えていたわけです。
「かつて同じ悩みを抱えていた人間がいて、その彼はその時どうやって生きたのか」ということを表すのが、芝居だと思います。結局そこに明確な答えはないんですけどね。
でも、優れた芝居は、優れた疑問符、問いかけであっていいと思います。

―― シェイクスピアの魅力についてお聞かせください。
梶原：シェイクスピアって不思議ですよね。実は、最初はあまり興味がなかったんですよ。
でも、一度演じると、また次をやりたくなる。
シェイクスピアにしかない魅力があって、自分が演じて体験していることを、お客さんにも同じように、
いや、
それ以上に体験してほしくなるんです。気持ち重視の芝居とはまた別に、この物語を伝えたいと思います。
西沢：登場人物の背景や感情はもちろんあるんですけど、それだけに囚われると、芝居が弾まないし、つまらなくなってしまいます。
シェイクスピアはすごいですけど、やっぱり現場の座付作家（※）
なので、辻褄の合わないこともたくさんあるし、
ご都合主義な
んか山ほど出てきますよ。
シリアスなシーンなのに、急に王様を褒めるようなエピソードが入ってくるし、「急に出て来たこの役は、スポンサーの社長だな」
とかね。
そういう意味じゃ、駄目なところがいっぱいあります（笑）。
ただ、やっぱりそこに世界があって、人間があるから挑みたくなるんでしょうね。

行動的なハムレット

疾走感あふれる舞台―― 梶原さんはハムレット役を演じるにあたり、今どんなお気持ちですか？
梶原：大変だなというのが一番ですね。
こんなに台詞量のある
02 KAWASAKI ART NEWS

お客さんに魅力を――「ハムレット」はどんな舞台になりそうですか？
西沢：ハムレットは、
ただ悲惨な話ではなくて、笑えるシーンもいっぱいありますし、
アクションや劇中劇も入ってきますので、見どころが沢山あります。
「シェイクスピアの四大悲劇で、デンマーク王子の苦悩と狂気の復讐劇」ではなくて、「 若い役者たちが疾走する、サッカーとボクシングを混ぜたようなスポーツ」
です（笑）
。
梶原：前回の「マクベス」の時は凄かったんですよ。舞台で喋りっぱなし、走りっぱなしの状態だったので、スタミナが切れないように、舞台袖に栄養補給ゼリーを置きながら演じました。
マクベス役は出ずっぱりなので、一瞬はけた時にパッと飲んで出ていく。
あんな体験は初めてでした。
西沢：そうかぁ。
もっと大変だよ、今回は（笑）。
梶原：前回の経験で役者としてのスタミナがついたので、頑
張ります
（笑）。

スピードで表現する欲望―― 今回、再び共演されることに対してはいかがですか？
梶原：とにかく西沢さんはテン
ポが速いです。去年マクベスで共演した時、稽古中に西沢さんから「もっと速く！もっと速く！」という言葉をいただいていました。千秋楽に近づいた
とき、現代人では持っていない欲望の強さや欲求の大き2015「マクベス」
よりさが、演技のスピードや力強さにつながっているんだなと、気づきました。僕らは、明治・大正・昭和に比べて、欲望の薄いインスタントな時代に生きていますので、100年以上続いている名作古典から人間の欲望をしっかり見つけて、西沢さんの持っているビジョンに向かって一緒に走っていきたいなと思います。
西沢：うむ。
（一同笑）梶は難しい、
ちまちましたことを考えないところが良いですね。役者はみんな深めたがりますから、考え込む。
もちろん、考えなきゃ駄目なんですけど、梶はあまり考えずに、とにかくやる、走る、喋る。
そういうトライをしてくれる奴が今回も中心にいて、先頭で突っ走ってもらえればなと思います。

若い世代に贈る―― 最後に、観客へのメッセージをお願いします。
梶原：今までシェイクスピアに「古典」というしゃちほこばった
イメージを持っていらしたら、
それは払拭します。西沢さんの作るシェイクスピアは、正に王道で、そしてわかりやすい。初めて観るお客さんには、「シェイクスピアっていうのは、こういうことなんだ」と楽しんでいただき、慣れているお客さんには新鮮さを届けたいと思います。
西沢：役者たちと同空間に、お客さんもいてほしいですね。
一緒にハムレットの人生を目撃し、その世界に参加していた
だきたいなと思います。
もちろん、いろんな方に観てもらいたいですけど、特に若い子に観てほしいですね。生き辛いと思っていたり、
この世の中に違和感を持っていたりする子たちに、「400年前も、今の君と同じように悩んでいた青年がいるぜ。君の今抱えている問
題や悩みは君だけのものじゃないよ。明日からも生きていこう」と伝えたい。
疾走する、若いハムレットになると思いますので、楽しみにしていてください。
サッカーとロックに勝ちますよ。

※シェイクスピアは1592年頃までにロンドンへ進出し、エリザベス朝演劇の興隆の中で、俳優兼座付き作家となった。
また、宮内大臣がパトロンとなっていた一座の共同所有者でもあった。

公演情報

Information

ラゾーナ川崎プラザソル
開館10周年記念公演「ハムレット」
作◉ウィリアム・シェイクスピア
翻訳◉松岡和子
演出◉西沢栄治
キャスト◉梶原 航／逢沢 凛／チョウヨンホ／
岡野真那美／
大髙雄一郎／坂川慶成／
大里秀一郎／木村圭吾／日下 諭／川口高志／
豊田 豪／高山 高／熊手竜久馬／ジリ・ヴァンソン

1.25［水］−2.1［水］

公演日程：2017.
25 26 27

28

13：00

●

29

30

31

1

［水］ ［木］ ［金］ ［土］ ［日］ ［月］ ［火］ ［水］

19：00

●
●

14：00

●

●

●

●

●
●

会場：ラゾーナ川崎プラザソル【チケット料金】
一般4,000円／川崎市民割引3,800円／
25歳以下2,500円（未就学児不可）

●

チケッ
ト

好評

発売

中!!

【チケット取扱】
カンフェティ 一般 http://www.confetti-web.com/
ラゾーナ川崎プラザソル 一般 25歳以下 川崎市民
チケット窓口（10：00～20：00）
電話予約 044-874-8501
オンライン予約 http://hamlet-plazasol.jimdo.com/

プロフィール

Profile西沢 栄治［Eiji Nishizawa］
2000年よりプロデュース形式のJAM SESSIONにて演出をはじめる。
シェイクスピアや歌舞伎などの古典から現代戯曲まで、演劇の面白さをまっすぐ描く心意気で活動中。
日本演出者協会・若手演出家コンクール2003最優秀賞受賞。
これまでの作品に、「夏の夜の夢」「ヴェローナの二紳士」「わが町」「女の平和」「天保十二年のシェイ
クスピア」「阿部定の犬」「牡丹灯籠」などがある。

梶原 航［Wataru Kajiwara］
ジンギーザップエンタープライズ所属。新国立劇場演劇研修所第5期修了。修了後は、同劇場の主催公演「リチャード三世」（2012）「、長い墓標の列」（2013）、「マニラ瑞穂記」（2014）に出演。
この他にもワンツーワークス「海のてっぺん」、
KAAT「アドルフに告ぐ」、KAWAI Project「まちがいの喜劇」などの話題作に出演。
また、自ら主宰として、次世代の俳優を集め、国内外の優れた戯曲に真っ直ぐ取り組み、「対話と行動」の可能性について再考、
再生するプ
ロジェクト
「ACT Commune 航跡」
を立ち上げ、
これまでに「セイム・タイム・ネクストイヤー」「クラップの最後のテープ」
を企画上演した。
2015
年秋、
ラゾーナ川崎プラザソル開館9周年公演「マクベス」
主演。
本プロ
ジェクト発案者のひとりである。

KAWASAKI ART NEWS 03

音楽/Music

ミューザ川崎シンフォニーホールのお薦め公演
お申込み・お問合せ◉ミューザ川崎シンフォニーホール☎044‐520‐0200（10：00〜18：00）

12/29（木）〜1/3（火）は休業
東京交響楽団室内合奏団

MUZAニューイヤーコンサート2017

2017年のニューイヤーコンサートでは、
スペイン、
フィレンツェ
（イタリア）、
ブエノスアイレス
（アル
ゼンチン）
と、
ラテンの空気漂うあたたかなお正月をお届けします。

2017年1月3日（火）14：00開演（13：30開場） 全席指定3,500円
出 演
ヴァイオリン：グレブ・ニキティン（東京交響楽団コンサートマスター）
弦楽合奏：東京交響楽団室内合奏団
プログラム
エルガー：組曲「スペインの貴婦人」（パーシー・ヤング編纂・編曲）
ピアソラ：ブエノスアイレスの四季（弦楽合奏版）
チャイコフスキー：フィレンツェの想い出

グレブ・ニキティン

MUZA ランチタイム コンサート

ベルギー＆フランスのオルガン音楽旅行

2017年1月12日（木）12：10開演（11：30開場） 全席自由500円

出 演
パイプオルガン：三原麻里（MUZAソリストオーディション2014合格者） ピアノ：森本麻衣
プログラム
フランク：前奏曲、
フーガとヴァリエーション ロ短調Op.18
ドビュッシー：アラベスク 第1番（ピアノソロ）
ジョンゲン：トッカータ Op.104（オルガンソロ）
ジョンゲン：オルガンと管弦楽のための協奏的交響曲より
森本麻衣
第2楽章〈ピアノ伴奏版〉（編曲：面川倫一） ほか※終演後、出演者によるトーク会を開催！ 2月4日
「名曲全集第124回」で演奏するジョンゲンの作品の面白さを語ります。

三原麻里

１３：００～１３：３０／定員なし／事前申込み不要

ミューザ川崎シンフォニーホール＆東京交響楽団

名曲全集第124回

アジアを代表する女流指揮者＆若手オルガン奏者による共演。サー・ゲオルグ・ショル
ティ国際指揮者コンクール優勝のシーヨン・ソンが東響に初登場!

2017年2月4日（土）14：00開演（13：30開場）
S席6,000円

A席5,000円

B席4,000円

C席3,000円

出 演
指揮：シーヨン・ソン（韓国初の女性音楽監督）
オルガン：三原麻里（※MUZAソリストオーディション2014合格者） 管弦楽：東京交響楽団

シーヨン・ソンⓒJens Rotzsch

三原麻里

プログラム
J.S.バッハ（L.カリエ編）：小フーガ ト短調
（オーケストラバージョン）
ジョンゲン：オルガンと管弦楽のための協奏的交響曲
ムソルグスキー／ラヴェル：組曲「展覧会の絵」※MUZAソリストオーディションは、若手演奏家に協奏曲演奏の機会を提供し、演奏家としてのレベルの向上、
ひいては日本全体の音楽家のレベルの底上げを目的に行っています。

04 KAWASAKI ART NEWS

東京交響楽団Music/音楽
2017年～2018年シーズン

モーツァルト・マチネ チケット発売開始!

休日の朝に聴いてほしい音楽がある。
オーケストラと過ごす、特別な1時間。
各回11：00開演（10：30開場）＊休憩なし
管弦楽：東京交響楽団【チケット料金】各1回券／全席指定3,500円 学生券／全席指定1,000円 4回セット券／全席指定11,000円【チケット発売日】一般2017年1/24（火）／Web会員先行2017年1/17（火）／友の会2017年1/14（土）飯森範親

第29回｜2017年4月30日（日）

東京交響楽団

小菅 優ⓒMarco Borggreve

第30回｜2017年8月26日（土）

モーツァルト×疑惑。

モーツァルト×ピアニストの挑戦。

モーツァルトの真作・偽作を織り交ぜたプログラム。
どれが真作
でどれが偽作か……、その音楽に違いはあるのでしょうか。音楽の聴き分けに、
あなたも挑戦してみませんか？

世界的ピアニストがその弾き振りを本邦初披露。
その挑戦に、
ソリストとしての姿とは違う新しい一面が垣間見えます。

指揮：飯森範親

ピアノ（指揮なし）：小菅 優

オール・モーツァルト?・プログラム
交響曲第43番 へ長調 K.76/42a
バレエ音楽《レ・プティ・リアン》K.Anh.10（299b）
交響曲第6番 ヘ長調 K.43

オール・モーツァルト・プログラム
ピアノ協奏曲 第12番 イ長調 K.414（385p）
ピアノ協奏曲 第9番 変ホ長調 K.271「ジュノム」

ジョナサン・ノット

イェンス＝ペーター・マインツ

第31回｜2017年10月14日（土）

モーツァルト×友情。

秋山和慶ⓒGrunau Musik Management

妻屋秀和

第32回｜2018年3月3日（土）

モーツァルト×歌。

親子ほども年齢に差がありながら互いに影響しあい、信頼しあっていたモーツァルトとハイドン。長い音楽史でも類を見ない
友人関係にあった二人の代表作を味わってみませんか？

太陽への挨拶を歌い、力強い朝を讃える合唱は、朝にぴったり。懐の深いバスの歌声に背中を押されながら、休日のひとときをお過ごしください。

指揮：ジョナサン・ノット
チェロ：イェンス＝ペーター・マインツ

指揮：秋山和慶
バス：妻屋秀和

プログラム
ハイドン：チェロ協奏曲第1番 ハ長調 Hob.Ⅶ b：1
モーツァルト：交響曲第39番 変ホ長調 K.543

オール・モーツァルト・プログラム
歌劇『皇帝ティトの慈悲』序曲 K.621『エジプト王ターモス』のための3つの合唱と5つの幕間音楽 K.345（336a）

合唱：東響コーラス

お一人でじっくりと? ご家族やお友達と楽しく?
モーツァルトの音楽とともにはじまる、新しい休日をお過ごしください。
KAWASAKI ART NEWS 05

Culture/歴史・文化

第3回 前座・二ツ目激励「お昼の落語」

日時：2017年1月18日（水）14時から（13時半開場）
料金：無料
定員：先着80名（自由席）
会場：東海道かわさき宿交流館 4階集会室
出演：金原亭駒六
初音家左吉

写真・資料パネル展「明治・大正の川崎」
日時：2016年12月17日（土）～2017年2月12日（日）※休館12月29日（木）〜1月3日（火）

9時から17時まで

会場：東海道かわさき宿交流館
3階企画展示室
料金：無料
市制施行当時の川崎市街
川崎区・大正１３年

展示－宿場時代の川崎（２階）

江戸時代の川崎宿の歴史や当時の情報があります。
旅人の衣装を着て記念撮影もできます。

展示-江戸から現代へ（３階）

明治以降の川崎市の歴史や、ゆかりの人物などの展示があります。

KAWASAKI ART NEWS 07

イベントレビュー/Review

かわさきジャズ2016閉幕！

New Age Acoustic Jazz Night ＋

ジャズステーションin京急川崎

プラチナ・ジャズ・オーケストラ
presented by ラスマス・フェイバー

11月11日から20日までの10日間にわたって、
川崎市内の複数会
NHK連続テレビ小説「ファイト」のテーマなど場で開催された「かわさきジャズ2016」。
有料公演12公演のほか、 で知られるピアニスト・コンポーザーの榊原大
無料公演がプレイベント期間から本公演最終日まで34か所で42公 さんと、森田晃平さん（ベース）、斎藤たかしさん
演行われ、
川崎のまちをつなぎ、市内全域を盛り上げました。
（ドラムス）のトリオに今年デビュー25周年の中
各会場で繰り広げられた白熱のステージの一部をレポートします。 西圭三さんがゲスト出演し、大ヒット曲「You & I」「Woman」などを熱唱。11日が誕生日だった中
ジャズ・アカデミー
西さんにバースデーケーキをプレゼントするサプ「かわさきジャズ2016」
をよライズも！最後はアンコールの「スペイン」で情熱
り楽しんでいただくための講座
的に締めくくりました。（11月13日 新百合21ホール）「ジャズ・アカデミー2016」がJazz La Cittadella night♪
全5回にわたって開講されま
10th Anniversary Party
した。
ラチッタデッラで10年間にわたって
第4回目には、ジャンルを超えて活躍するジャズピアニスト、山下洋輔さんが登場！ ジャズの 行われてきたフリーライブイベントの集
これまで出演してきたバン
多様性と進化について、ご自身のジャズ遍歴や即興演奏を交え 大成として、ドの中から厳選された5バンド、fox capture plan/CICADA/ カながら解説してくださいました。
どれも勢いのあ
南仏の民謡がルーツだという「聖者の行進」から、「 枯葉」「 A ルメラ/Sources/BLU-SWINGが出演しました。
列車で行こう」などスタンダードナンバーのほか、「当日しか出来 るバンドだけあってフロアの熱気もムンムン！スタンディングで盛り（11月17日 クラブチッタ）ない即興“20161025”」
を音に読み替えて展開していく即興演 上がりました！
（10月25日ミューザ川崎市民交流室）
奏は圧巻でした。

かわさきジャズの地域連携
日本のアニメソングの名曲イベントとして、京急川崎駅にを最先端のヨーロピアン・ジャて電車車両内をライブ会場にズでカバーし、世界中のジャ見立てた「ジャズステーション」
ズファンからアニメファンまでを開催しました。出演はニューを虜にしているプラチナ・ジャ
オーリンズスタイルのジャズを演奏するブラック・ボトム・ブラス・バ ズ・オーケストラがミューザにンド（通称BBBB）。
オリジナルヘッドマークをつけた特別車両には 登場！耳なじみのある「そばかす」や、「ムーンライト伝説」などがお
3ステージで約240名のお客様が乗車。
BBBBの定番曲「ワッショ しゃれなジャズアレンジで奏でられました。後半には、
ボーカリス
イ・ブギ」
ではコール・アンド・レスポンスで車両が揺れるほど盛り トが2階客席まで駆け上がり、歌いながら観客と握手するなど大（11月5日 京急川崎駅大師線ホーム） サービス！アンコールは、上がりました。
スタンディングオベーションとなり、大い（11月19日 ミューザ川崎シンフォニーホール）に盛り上がりました。

かわさきジャズ・ビッグバンド・スペシャルセッション

グランド・フィナーレ ジャズ travels ワールド

10日間のフェスティバルを締めくく
る最終公演は、3部構成で多彩なコラボレーションが展開されました。第
1部は、バンドネオン奏者の三浦一馬
さん率いるバンドネオン五重奏が登場し、オールピアソラのプログラムで前半は溌溂とした演奏と予想外のパフォーマンスで客席を魅 観客を沸かせました。第2部は、
トル了した大西学園中・高等学校吹奏楽部と、高校生から社会人、 コの世界的ピアニスト、
ファジル・サイが登場。
素晴らしい音色で、オ
プロまで三世代にわたるメンバーが息のあった演奏とサービス リジナル曲とクラシックの名曲を独特のジャズアレンジで披露。圧
精神あふれるステージで聴かせた横濱音泉倶楽部が出演。
そし 巻の演奏でした。第3部は、ジャズピアニストの山下洋輔さん、
ヴァて後半は小曽根真さんが指揮をする音大生の選抜ビッグバンド イオリニストの大谷康子さん、ゲストに能楽囃子大倉流大鼓の大JFC All Star Big Bandが学生のオリジナル曲でレベルの高いパ 倉正之助さんが登場。素晴らしいセッションで会場は熱気に包ま
フォーマンスを魅せてくれました。
れ、「ジャズは橋を架ける」という今年のコンセプトにふさわしいフィ（11月12日 昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワ） ナーレとなりました。
（11月20日ミューザ川崎シンフォニーホール）

しんゆりシアター「夏の夜の夢」

今秋上演したシェイクスピアの喜劇の傑作「夏の夜の夢」。
シェイクスピア没後400年に贈るこの祝祭
劇は「愛の回復」
をテーマとし、男女の恋愛はもちろん友情の崩壊と仲直りも見どころのひとつ。
また決して交じりあうことのない人間の世界と妖精の世界が交差することで登場人物たちはそれぞれ様々な夢に迷い込みますが、実は作品そのものが観客の夢となっているのが本作最大の魅力です。
さらに今回はハープの生演奏が作品を鮮やかに彩りました。劇場は毎公演笑い声に包まれ、舞台とお客様が一体とな（10月15日から23日 アルテリオ小劇場）
り喜びに満ちた空間となりました。
08 KAWASAKI ART NEWS

撮影：関口淳吉アクセスマップ/Access Map

アートガーデンかわさき

ミューザ川崎シンフォニーホール
至東京

京急川崎駅

リバーク

アートガーデンかわさき（タワー・リバーク3F）

ミューザデッキ

川崎駅

急

行

モアーズ
浜

ミューザ
川崎

東口バス
ターミナル

ダイス

アトレ川崎

京

JR川崎駅

アトレ
川崎

京
急
川
崎
駅

JR

線

ラゾーナ
川崎プラザ

川崎ルフロン

貸館 絵画、彫刻、造形、工芸、写真をはじめとするジャンル
案内 を超えたアートの発表の場です。
自由に空間を演出し

貸館 音楽ホール正面入口の向かいに位置する音楽工房
案内 は、
ピアノの発表会、講演会、音楽練習、絵画等の創〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町12-1 タワーリバーク3F
TEL.044-200-1415 FAX.044-222-8817
http://www.kbz.or.jp/facility/artgarden/【アクセス】JR川崎駅東口より徒歩2分・
京急川崎駅より徒歩2分〒212-8557 川崎市幸区大宮町1310
TEL.044-520-0100 FAX.044-520-0103
http://www.kawasaki-sym-hall.jp/【アクセス】JR川崎駅西口より徒歩3分、京急川崎駅より徒歩8分

川崎能楽堂

東海道かわさき宿交流館ていただけます。

東口

駅

駅

川崎能楽堂

丸井 CUBE川崎
日 航
サンスクエア川崎
ホテル

JR川崎駅

東海道
かわさき宿
交流館

崎
川
急

砂子の里
資料館●
商工会議所
● ●DICE
●コンビニ
京

ルフロン

崎

アイン
薬局

太田
総合
病院

ヨドバシ
カメラ

川

東口
バス
ターミナル

京浜急行線

JR

←京急川崎駅

作活動の発表等、用途に応じてご利用いただけます。

JR

（ダイス）

至横浜

●
川崎市役所

川崎信用金庫●貸館 邦楽を中心に創意を生かしたパフォーマンスの稽案内 古、発表、鑑賞の場としてご利用いただけます。

貸館 4階の集会室は、ふれあいネット（川崎市公共施設利
案内 用予約システム）にて利用予約が必要です。

〒210-0024 川崎市川崎区日進町1-37
TEL.044-222-7995 FAX.044-222-1995
http://www.kbz.or.jp/facility/noh/【アクセス】JR川崎駅東口より徒歩5分〒210-0001 川崎市川崎区本町1丁目8番地4
TEL.044-280-7321 FAX.044-280-7314
http://www.kawasakishuku.jp/【アクセス】京急川崎駅より徒歩４分、
JR川崎駅東口より徒歩９分

ラゾーナ川崎プラザソル

川崎市アートセンター
川崎市アートセンター

ラゾーナ川崎プラザソル●Odakyu OX（ラゾーナ川崎プラザ5F）

線

川崎駅

アトレ川崎

昭和音楽大学北校舎●麻生市民館ダイス

消防署 麻生区役所
● ●

モアーズ
急

行

ミューザ
川崎

至登
戸

京
急
川
崎
駅

JR

リバーク
ミューザデッキ

新百合ヶ丘駅入口

至町田

京

浜

●
新百合21

川崎ルフロン北口

日本映画大学
新百合ヶ丘● ●キャンパス●マクドナルド

新百合ヶ丘駅

至町田

南口

至新宿

貸館 可動式ひな壇を使用したり、舞台と客席を自由に設定
案内 したりと、
様々な催し物に対応。
機材も充実、お客様の貸館 アルテリオ小劇場では、演劇やミュージカル、
コンサー
案内 ト、
ダンス、発表会、
セミナーなど様々な形態での利用〒212-8576 川崎市幸区堀川町72-1 ラゾーナ川崎プラザ5F
TEL.044-874-8501 FAX.044-520-9151
http://www.plazasol.jp/【アクセス】JR川崎駅西口より徒歩5分〒215-0004 川崎市麻生区万福寺6-7-1
TEL.044-955-0107 FAX.044-959-2200
http://kawasaki-ac.jp/【アクセス】小田急線「新百合ヶ丘駅」北口より徒歩3分

構想を基に、
理想の空間づくりをお手伝いいたします。

新百合トウェンティワンホールが可能です。

川崎市
アートセンター●

貸館 450名収容の多目的ホールは、講演会、発表会、展示会、案内 展示即売会、ギャラリーなど多彩な利用が可能です。

〒215-0004 川崎市麻生区万福寺1-2-2 新百合21地下2階
TEL.044-952-5000 FAX.044-952-1350
http://shinyuri21hall.jp/【アクセス】小田急線「新百合ヶ丘駅」北口より徒歩2分

公益財団法人 川崎市文化財団

至町田●Odakyu OX

新百合ヶ丘駅入口

至登戸

昭和音楽大学北校舎●麻生市民館消防署 麻生区役所● ●日本映画大学
新百合ヶ丘● ●キャンパス●マクドナルド
新百合
21ホール 北口
至町田

新百合ヶ丘駅南口

至新宿〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町12-1 タワーリバーク3F
TEL.044-222-8821 FAX.044-222-8817 http://www.kbz.or.jp/

KAWASAKI ART NEWS 09

美術/ArtArt/美術Event Calendar

アートガーデンかわさき・市内ギャラリー・美術館等の展覧会情報●掲載情報は原則入場無料です。
ただし、有料マークのある施設は入場料が必要な催し物の情報が含まれています。
●各施設とも、催し物の内容・会期・料金等が変更になる場合がございますので、ご確認の上ご来館ください。 ■＝休館日

2017.1

アートガーデンかわさき〈川崎区〉

川崎区駅前本町12-1 川崎駅前タワー・リバーク3F
TEL.200-1415【休館日】毎週月曜日
1月1日（日・祝）〜4日
（水）

1

Sun

2

Mon

3

Tue

4

Wed

5

Thu

6

Fri

7

Sat

8

Sun

9

Mon

10

Tue

11

Wed

12

Thu

13
Fri

14
Sat

15

Sun

16

Mon

17

18

Tue

Wed

19

Thu

20
Fri

21
Sat

22

Sun

23

Mon

24

Tue

第2展示室

第33回
かわさき市民芸術祭
美術部門

1月11日
（水）〜 15日（日）

1月17日（火）〜22日
（日）

第3展示室

26

Thu

27

28

Fri

29

Sun

Sat

川崎市立
川崎総合科学高校デザイン科
作品展2017

第1展示室

第25回
川崎市立高等学校 合同芸術祭

25

Wed

1月25日
（水）〜29日（日）

第一美術協会湘南支部 新春展

30

Mon

31

Tue

2/1
Wed

写真展

眞田強が撮えた
多摩川の野鳥たち
1月31日
（火）〜
2月5日
（日）

1月24日
（火）〜29日（日）

第 45回全国朝鮮学生美術展
弟22回川 崎市立学校児童生徒神奈川朝鮮学生展

川崎市教育文化会館市民ギャラリー〈川崎区〉

川崎区冨士見2-1-3 TEL．233-6361【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

中原区老人クラブ連合会
第35回 趣味の作品展

中原市民館市民ギャラリー〈中原区〉

中原区新丸子東3-1100-12 パークシティ武蔵小杉ミッドスカイタワー1、2階
TEL．433-7773【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

1月1 3日（金）〜18日（水）※16・17日休館

花えのぐ教室展

1月13日（金）〜18日（水）

1月6日（金）〜11日（水）

川崎市市民ミュージアム〈中原区〉

堀野書道学校川崎支部
学生書法展※16日休館

1月28日（土）〜29日（日）

ごえん楽市

中原区PTA交流発表会（かわさきボランティア・市民活動フェア）
1月27日（金）〜2月1日（水）

1月20日（金）〜22日（日）

2016川崎フロンターレ展 〜1月15日（日）同時開催「ふろん太くん似顔絵展」、「わたしの川崎フロンターレ」フォトコンテスト

中原区等々力1-2（等々力緑地内） TEL．754-4500【休館日】毎週月曜日（祝日の場合は開館）
年末年始休館 〜1月3日（火）［予告］改修工事に伴う休館
1月16日（月）〜3月31日（金）

第50回記念 かわさき市美術展

企 画 展〜1月14日（土）

KAWASAKI FRONTALE

平成28年度「かながわの遺跡」展
・ ・ ・

かながわの最初の現代人 −旧石器時代のヒトと社会− 〜１月15日（日）「近代・現代」特集展示「川崎のくだもの」〜1月15日
（日）

博 物 館
展 示 室

マンスリー展示「初春マンスリー 江戸・明治時代のカ レンダー」
1月4日（水）〜15日（日）

第50回記念 かわさき市美術展

第49回最優秀賞《はなのいろは…》福田典子

高津市民館市民ギャラリー〈高津区〉

尚栄福祉会 作品展

高津区溝口1-4-1 ノクティ2（12F） TEL．814-7603【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

1月6日（金）〜11日（水）

宮前市民館市民ギャラリー〈宮前区〉

全日本写真連盟多摩支部 写真展

宮前区宮前平2-20-4 TEL．888-3911【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

1月6日（金）〜11日（水）

多摩区登戸1775-1（多摩区総合庁舎内） TEL．935-3333【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

多摩区枡形7-1-5 TEL.900-9898【休館日】毎週月曜日（祝日の場合は開館）
1/1（日・祝）〜3（火）、1/10（火）〜12（木）第25 回 高津地区市立小学校
子ども造形展
1 月14日（土）〜15日（日）

宮前デッサン会 作品展
1月13日（金）〜18日（水）※16日休館

第25 回 多摩地区市立小学校
子ども造形展

多摩市民館市民ギャラリー〈多摩区〉

川崎市岡本太郎美術館〈多摩区〉

座間市栗原中丸遺跡出土
槍先形尖頭器

企 画 展

企画展「つくることは生きること 震災《明日の神話》」展

かわさきふれあい作品展

森のアトリエゴーゴー
トリエゴーゴー

1月20日（金）〜25日（水）

川崎市総合教育センター
第25回 宮前地区小学校子ども造形展

1月27日（金）〜31日（火）

第5回社会福祉法人みのり会 作品展
1月27日（金）〜2月1日（水）

1月21日（土）〜22日（日）

花の会カリーナ 花展

多摩区子ども会連合会 作品展示会（花の絵・フラワーアレンジ）
1月27日（金）〜2月1日（水）

1月20日（金）〜25日（水）

有料 〜2017年1月9日（月・祝）

観覧料：一般900円、高・大学生・65歳以上700円、中学生以下無料

常 設 展

1 月14日（土）〜15日（日）

伊勢暦（天保8年）（部分）

常設展「太郎の眼玉ダンジョン」展

有料 〜2017年1月9日（月・祝）

観覧料：一般900円、高・大学生・65歳以上700円、中学生以下無料

麻生市民館市民ギャラリー〈麻生区〉

麻生区万福寺1-5-2 TEL．951-1300【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

第3回あさお写遊会

1月6日（金）〜11日（水）

常設展「みんなが見たい! 太郎セレクション 2017」展

有料 1月13日（金）〜2017年4月9日（日）

観覧料：一般500円、高・大学生・65歳以上300円、中学生以下無料

第25回麻生地区市立小学校
子ども造形展
1月21日（土）〜22日（日）

川崎市視聴覚障害者情報文化センター
アイeye センター出前センター
1月27日
（金）

（注）会期、時間等は各団体により、変更になることがありますので、ご確認の上ご来場ください。

10 KAWASAKI ART NEWSKAWASAKI ART NEWS 11

美術/Art

川崎市市民ミュージアム〈中原区〉

川崎市岡本太郎美術館〈多摩区〉

企画展

常設展／開催中～2017年1月9日（月・祝）「太郎の眼玉ダンジョン」展

2016川崎フロンターレ展

開催中〜1月15日（日）
観覧料：無料※一部2017年度川崎フロンターレ後援会
会員限定エリアクラブ創立20周年を迎えた川崎市をホームタウンとするサッカークラブチーム『川崎フロンターレ』の2016
年の戦いの軌跡を、
オフィシャルカメラマンによる試合写真を中心に振り返ります。

企画展／開催中～2017年1月9日（月・祝）「つくることは生きること 震災《明日の神話》」展【つくることは生きること 震災《明日の神話》展・関連イベント情報】■同時開催「ふろん太くん似顔絵展」「わたしの川崎フロンターレ」
フォトコンテストⒸKAWASAKI FRONTALE

主催：川崎フロンターレ連携・魅力づくり事業実行委員会

第50回記念 かわさき市美術展

常設展／2017年1月13日（金）～2017年4月9日（日）

主催：川崎市、かわさき市美術展運営委員会
後援：川崎市教育委員会
協賛：川崎信用金庫、
セレサ川崎農業協同組合

予告「みんなが見たい！

太郎セレクション 2017」展

平成28年度「かながわの遺跡」展

かながわの最初の現代人
・ 岩井俊二監督が、震災以降に出会った人々、そして久しぶりに再会した友人と語る、東日本大震災に続いた福島第一原発事故後の「日本の未来」
を綴ったドキュメンタリーを上映します。
一般900（720）円、高・大学生・65歳以上700（560）円、中学生以下無料。
＊（ ）内は20名以上の団体料金＊企画展開催期間中は、企画展とのセット料金に変ります。

開催中〜1月14日（土）
今回で50回を迎える川崎市で最も歴史のある公募展の入賞、入選作品を展示いたします。

・◆岩井俊二監督作品『friends after 3.11【劇場版】』
日時：1月8日（日）14：30～16：45
会場：企画展示室
料金：展覧会観覧料のみ

・−旧石器時代のヒトと社会−開催中〜1月15日（日）
今から約3万8千年前に日本列島に最初にやってきた
人々は、我々と同じ現生人類であることがわかっています。
本展では、神奈川県内の発掘調査で出土した石器等の展示を通して、
現代の我々と通じる旧石器時代の人々や社会 座間市栗原中丸遺跡出土
槍先形尖頭器に迫ります。

博物館展示

観覧料：無料川崎の考古・歴史・民俗について通史で展示■「近代・現代」特集展示 「川崎のくだもの」
開催中〜1月15日（日）

2016年7-9月にアンケートを実施し
「好きな
作品」
・
「見たい作品」
を答えて頂きました。合
計508件の回答から「太郎セレクション2017」
が選ばれました。岡本太郎の人気作品・代表的作品を一挙に展示します。話題のあの作品や隠れた人気作品など、
どうぞお見逃しなく！

常設展示室内「赤の部屋」

企画展／2017年2月3日（金）～2017年4月9日（日）

予告「第20回岡本太郎現代芸術大賞」展

本展は岡本太郎の精神を継承し、自由な視点と発想で、現代社会に鋭いメッセージを突きつける作家を顕彰する岡本太郎現代芸術賞（TARO賞）
における受賞作品及び入選作品を紹介するものです。今年で20回をむかえる本展を通し、美術のジャンル意識を超え、芸術の新しい可能性を探る意欲的な作品を紹介いたします。

■マンスリー展示「初春マンスリー
江戸・明治時代のカレンダー」
1月4日（水）〜1月15日（日）

 伊勢暦など江戸時代までのカレン
ダーとともに、明治時代以降のカレン
ダーを展示し、旧暦から新暦への移り変わりをみていきます。

伊勢暦（天保8年）（部分）

イベント情報地域連携事業「お正月deミュージアム」

川崎市内の市民団体「川崎おやじ連」と市民ミュージアムの連携事業です。凧作りなど、お正月の遊びや工作を体験できるブースを出店します。
◦日 時：1月8日（日）
13：00〜16：00◦参加費：無料
この他にも上映・講座・イベント情報をホームページにてご案内しています。

Facebook

12 KAWASAKI ART NEWS

Twitter

ホームページ

Facebook

JR南武線

至川崎

稲生橋交差点至町田

ホームページ

JR南武線

登戸駅

向ケ丘遊園駅
至府中◦ホームページ、
Facebookにて
情報発信中

至新宿

小田急線

武蔵中原

北口バス乗り場

武蔵小杉

府中街道（国道403号）

中●会館とどろき至立川

世田谷町田線

川崎市市民
道
ミュージアム 原街

至渋谷

多摩沿線道路2017年1月13日（金）～2017年2月2日（木）まで
一般500（400）円、高校･大学生・65歳以上300（240）円、中学生以下は無料。
＊（ ）内は20名以上の団体料金※常設展のみの開催期間は、上記の料金です。

多摩区枡形7-1-5 TEL.900-9898 FAX.900-9966【アクセス】小田急線向ケ丘遊園駅南口徒歩17分、北口バス約10分
専修大学前下車徒歩6分【開館時間】9：30〜17：00（入館締切16：30）【休 館 日】毎週月曜日、
1/1
（日・祝）
〜3
（火）
、
1/10
（火）
〜12
（木）
http://www.taromuseum.jp

多
摩
川

新丸子

◦ホームページ、Twitter、
Facebookにて情報発信中多摩川

1970年 岡本太郎と《太陽の塔》

2017年2月3日（金）～2017年4月9日（日）
一般700（560）円、高校･大学生・65歳以上500（400）円、中学生以下は無料。
＊（ ）内は20名以上の団体料金＊企画展開催期間中は、企画展とのセット料金に変ります。

工事休館のお知らせ
1月16日（月）〜3月31日（金）
中原区等々力1-2（等々力緑地内） TEL．
754-4500 FAX．754-4533【アクセス】武蔵小杉駅北口バス約10分、溝の口駅ノクティ側バス約20分【開館時間】9：30～17：00（入館16：30まで）【休 館 日】1/1（日・祝）〜3（火）、1/10（火）、1/16（月）〜3/31（金）http://www.kawsaki-museum.jp/

第19回岡本太郎賞 三宅感《青空があるでしょう》

府中街道

至川崎

川崎市生田緑地
日本民家園

川崎市
岡本太郎美術館
至町田Theater／劇場

アルテリオ小劇場
しんゆりジャズスクエアvol.27

Jazz×Hawaiian
懐かしいハワイアンの名曲をジャズアレンジで! 寒い季
節、
ハワイアンのしらべとフラで暖かく会場を包みます。

〈予定曲〉
ブルーハワイ、
月の夜は、
カイマナヒラ、
アロハオエ、
ワイキキ、南国の夜 など

2017年1月27日（金）19：00開演 ※開場は開演の30分前

伊地知正憲

吉野廣蔵

日下貴博

吉野麻衣子

【出演者】伊地知正憲（リーダー・ベース）
吉野廣蔵（スティールギター）
日下貴博（ウクレレ・ボーカル）
吉野麻衣子（ピアノ・ボーカル）
田辺充邦
（ギター）
近藤幸子・清水朝子・遠藤初音（フラダンサー）【チケット】3,500円（全席自由・税込）

田辺充邦

近藤幸子・清水朝子・遠藤初音★サポーターズチケット★
「しんゆりジャズスクエア」
をもっと大勢の方に楽しんで頂きたいと、セット券をご用意しました！ご家族や、
ご友人とご一緒にぜひお越しください！
◦2枚セット券 6,000円 ◦4枚セット券 10,000円※WEBでのお取り扱いはございません。

第48回川崎市アートセンター

しんゆり寄席2017年1月28日（土）14：00開演 ※開場は開演の30分前【出演者】初音家左橋、桂米多朗 ほか【チケット】一般 2,000円／学生 1,000円（全席自由・税込）★大旦那衆チケット、
プレミアムチケット★
年間10回の開催を予定している「しんゆり寄席」
で、いつでもご利用頂けるセット券をご用意しました。
お一人で毎月通うことも、
ご友人とご一緒でも、ご自由にお使い頂けます。
◦大旦那衆チケット：10枚１組 12,000円 ◦プレミアムチケット：4枚１組 6,000円※有効期限は2017年3月公演までとなります。払い戻しは致しません。※WEBでのお取り扱いはございません。

初音家左橋〈2016年度の予定〉2/25（土）、3/25（土）桂米多朗※未就学児のご入場はご遠慮下さい。

【お知らせ】終演後には演者との交流会を開催。
ご希望の方は、公演当日申込。参加費1,000円。

貸館のご案内アルテリオ小劇場では施設の貸出を行っております。演劇やミュージカル、コンサート、
ダンス、発表会、
セミナーなど様々な形態でご利用頂くことが可能です。
基本形式193席の客席を有し、3室可動間仕切りの楽屋や工房（舞台の道具作成や楽屋代わりとしてもご利用可）
もございます。
詳細はWEBまたは川崎市アートセンターまでお問い合わせください。
お問合せ：川崎市アートセンター TEL.044−955−0107

http://kawasaki-ac.jp

チケット取扱い：川崎市アートセンター［窓口］9：00～19：30（原則毎月第二月曜除く） ［WEB］http://kawasaki-ac.jp/th/［電話］044-959-2255（9：00～19：30、土日祝・原則毎月第二月曜除く）※ジャズスクエアの電話予約はマイタウンチケットセンターでのみお取扱いしております。044-954-9990（月～金、10：00～18：00）※学生チケットは窓口でのみ取扱い。要学生証提示。
※12/29（木）〜1/3（火）休館★お問合せ：川崎市アートセンター 044-955-0107

http://kawasaki-ac.jp
KAWASAKI ART NEWS 13

Photos by Philippe Halsman/Magnum Photos © COHEN MEDIA GROUP/ARTLINE FILMS/ARTE FRANCE 2015 ALL RIGHTS RESERVED

映画/Cinema

フランソワ・トリュフォーはインタビューを申し込む為、アルフレッド・ヒッコックへ愛と尊敬の念に溢れた一通の長い手紙を送りました。手紙の中で、インタビュー本出版の暁には、“あなたが世界中で最も偉大な監督であると、誰もが認めることになるでしょう”と宣言しました。
アメリカでの評価にフラストレーションを募らせていたヒッチコックは、この若きフランス人監督からの手紙に涙を流し、快諾しました。
2015 年／アメリカ・フランス／カラー／ 1h20
監督：ケント・ジョーンズ
脚本：ケント・ジョーンズ、セルジュ・トゥビアナ
出演：マーティン・スコセッシ、デビッド・フィンチャー、
アルノー・デプレシャン、黒沢清、ウェス・アンダーソン、リチャード・リンクレイターサスペンス映画の巨匠、アルフレッド・ヒッチコッ
クにフランソワ・トリュフォーがインタビューし、彼のテクニックと映画理論を詳細に解説した現在も映画の教科書とされる伝説の本、「映画術 ヒッチ
コック／トリュフォー」。ヒッチコックの再評価を決定づけたこの本の貴重なインタビュー音源を交えながら、マーティン・スコセッシ等 10 人の名監督

私自身も監督になり、あなたへの尊敬の念は弱まるどころか、より強く、その思いは本質的に変化しました。映画を愛している監督は多くいますが、あなたはフィ
ルムそのものを愛しています。

そして、私はそのことについてあなたと話をしたいと思いました。

あなたへのインタビューを収録する機会をいただけないでしょうか。

インタビューは約８日間、30 時間を予定しています。そこから抜粋していくつかの記事にするのではなく、一冊の本にしてニューヨークとパリで同時に発行するつもりです。
おそらく後に、世界中で発売されるでしょう。

フランソワ・トリュフォー

が独自の視点でこの本からの影響を語り、脈々と引き継がれる 2 人の DNA を映し出すドキュメンタリー。

1.21-2.3
14 KAWASAKI ART NEWS

（宣伝用プレスシートより抜粋。校正・文責＝川崎市アートセンター

協力＝ロングライド)

Cinema/映画©Navigator Film 2014

©こうの史代・双葉社／『この世界の片隅に』製作委員会©ALTER FILMS - TF1 FILM PRODUCTIONS – SND

ブルゴーニュで会いましょう

この世界の片隅に2014 年／オーストリア／カラー／ 1h38
監督・脚本：ヨハネス・ホルツハウゼン
出演：ザビーネ・ハーク、パウル・フライ、パウルス・ライナー

2015年／フランス／カラー／1h37
監督・脚本：ジェローム・ル・メール
出演：ジェラール・ランヴァン、ジャリル・レスペール

2016 年／日本／カラー／ 2h06
監督：片渕須直 原作：こうの史代
声の出演：のん、細谷佳正、稲葉菜月、尾身美詞、小野大輔

芸術の都ウィーンが誇る、ハプスブルク家の歴

パリで著名なワイン評論家となった長男はある

第 2 次世界大戦下、軍港の街として栄えた呉に代皇帝たちが蒐集した膨大な数の美術品を所蔵

日、実家の家業であるワイナリーが買収寸前でお嫁にやってきた主人公、すずさんの過酷な状するウィーン美術史美術館。創立 120 年の節目あること聞き、故郷に戻り再建しようと決心す況の中でも前向きに生きようとする日常を描く。

の大規模な改装工事に２年以上にわたり密着し、る。疎遠になり、バラバラだった家族がワイン

第 13 回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞

普段は見ることのできない裏側とそこで働く造りを通して再び心をひとつにしてゆく様子をを受賞したこうの史代の原作を、片渕須直が映人々の姿を丁寧に描いたドキュメンタリー。

描いた感動の家族ドラマ。

画化。主人公の声を女優・のんが演じる。

グレート・ミュージアム
ハプスブルク家からの招待状

1.4-1.20

1.4-1.20©2015 Tatsuoki Hosono/Keiko Kusakabe/Tadahito Sugiyama/Office Keel

1.4-1.27©「雨にゆれる女」members©田澤文化有限公司

雨にゆれる女湾生回家2015 年／日本／カラー／ 2h23
監督・脚本：細野辰興
出演：草野康太、山田キヌヲ、和田光沙、金子鈴幸

2016 年／日本／カラー／ 1h23
監督・脚本・編集・音楽：半野喜弘
出演：青木崇高、大野いと2015 年／台湾／カラー／ 1h51
監督：ホァン・ミンチェン（黄銘正）
声の出演：本間岐理、ヤン・ホェイルー（楊恵茹）貌斬り KAOKIRI
戯曲「スタニスラフスキー探偵団」より

実際に起きた美男俳優・長谷川一夫の顔斬り事件

別人として生きる男の前に突然現れた謎の女。お戦前の台湾で生まれ育った約 20 万人の日本人、「湾をモチーフにした映画を作ろうと集まったスタッ

互いに本当の姿を明かさないまま、次第にふたり生」たちは敗戦によって日本本土へ強制送還されフたちのそれぞれの思惑が錯綜する様子を描いたは惹かれあっていくが、隠された過去が明らかにた。彼らが異境の地となってしまった故郷に里帰

演劇公演を細野辰興監督が映画化。実際の舞台となるとき、哀しい運命が待ち受けていた…。アジりし、戦争に引き裂かれたアイデンティティーを映 画 が 交 じ り 合 い な が ら 物 語 が 進 む 意 欲 作。

ア映画界の巨匠たちの映画音楽を手掛けてきた

修 復してゆく様 子を追ったドキュメンタリー。

音 楽 家・半 野 喜 弘 の 渾 身 の 監 督 デ ビ ュ ー 作。

1.4-1.13

1.14-1.20

1.21-2.3©2015 BlazHoffski / Dahl TV. All Rights Reserved.

ノーマ東京
世界一のレストランが日本にやって来た2016 年／オランダ／カラー／ 1h32
監督：モーリス・デッカーズ
主演：レネ・レゼピ、「ノーマ」スタッフほか

川崎市アートセンター〒215-0004

コペンハーゲンに本店を構える「ノーマ (noma)」の天才シェフ、レネ・ゼネピ。彼が日本で期間限定店を開店するために、本店を休業し、スタッフ

神奈川県川崎市麻生区万福寺 6-7-1

Tel. 044-955-0107

Fax. 044-959-2200

info@kawasaki-ac.jp

http://kawasaki-ac.jp/

小田急線「新百合ヶ丘駅」北口より徒歩 3 分

を全員引き連れ、食材探しから開店するまでに密着した記録。料理界の革命家と呼ばれ、世界中◆映画のチケットは 9：00 より受付にて販売が称賛するカリスマシェフの料理哲学に迫る。

◆自由席、整理番号順入場、立見不可

1.21-2.3
KAWASAKI ART NEWS 15

毎月曜日
第三火のお楽しみラゾーナ寄席

2016

1月17日（火）17：30受付開始/18：00開場/18：30開演※当日券は18：00から販売します

場…ラゾーナ川崎プラザソル〒212-8576 川崎市幸区堀川町72-1 ラゾーナ川崎プラザ5F■出 演…桂米多朗・やなぎ南玉（曲独楽）・初音家左橋・桂竹もん■入場料…全席自由2,000円（終演後のおたのしみ“交流会”…希望者のみ・参加費1,500円）■予約･お問合せ／ラゾーナ川崎プラザソル
電話 044-874-8501 FAX 044-520-9151
E-mail：info@plazasol.jp http://www.plazasol.jp
■会

毎月
な
だ

やなぎ南玉

曜日
第三火のお楽しみ眞田強が撮えた多摩川の野鳥たち
2016ラゾーナ寄席
さ

つよし

と

ら

川崎区誌研究会、川崎区図書館、川崎市文化財団が共同で毎年開催している川崎をテーマとした写真展。今年は、多摩川で生きる野鳥たちの写真を展示します。

多摩川に行こう。岸辺や水辺では、多種多様な野鳥たちが私たちを迎えてくれる。多摩川はいまや、関東地方の河川のなかで、荒川に次ぐ、多様な野鳥相を見せているところだ。
その野鳥たちの躍動する姿を、水鳥の部80余件、陸鳥の部50余件にアレンジして、一挙に公開する。
眞田強が、カメラで撮えた生き物たちの世界。

日時

2017年1月31日（火）～2月5日（日）
10：00～19：00（最終日は16:00 まで）

アートガーデンかわさき

会場 （JR川崎駅前東口徒歩2分・

入場は18：30まで

川崎区駅前本町12-1タワーリバーク3F☎044-200-1415）（222）8821（代表） FAX.044（222）8817
公益財団法人 川崎市文化財団 TEL.044
http://www.kbz.or.jp〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町12-1（リバーク３F）

かわさきアートニュースの制作には、川崎市文化振興基金が活用されています。

平成29年1月1日発行

入場無料

川崎市文化財団◉印刷・製本／八幡印刷㈱ TEL.044-542-2311