2014.11-12
NO.

54

藤原竜也
I N T E RV I E W
彩の国シェイクスピア・シリーズ番外編
ニナガワ×シェイクスピア レジェンド第2弾

HAMLET

彩の国シェイクスピア・シリーズ 第30弾×さいたまネクスト・シアター第６回公演『リチャード二世』
日本昔ばなしのダンス 近藤良平×下司尚実／野村万作／アレクサンダー・ロマノフスキー

PLAY

CONTENTS
2014.11-12
NO.

54

03

PLAY

06

PLAY

07

COLUMN

アーティストの原点 15 野村万作

08

DANCE

日本昔ばなしのダンス

10

MUSIC

12

MUSIC

14

REPORT

彩の国レクチャー・シリーズ「劇場と地域づくり」第１回／「埼玉会館の建築」

15

TOPICS

彩の国さいたま芸術劇場開館20周年記念パーティー

16

EVENT

彩の国さいたま芸術劇場 オープンシアター

18

REVIEW

ニナガワ×シェイクスピア レジェンド第2弾『ハムレット』藤原竜也インタビュー
彩の国シェイクスピア・シリーズ第30弾×さいたまネクスト・シアター第６回公演『リチャード二世』

近藤良平『ねずみのすもう』下司尚実『いっすんぼうし』
埼玉会館でのクリスマス＆ニューイヤー

ランチタイム・コンサート第２７回 渡辺克也 オーボエ・リサイタル
ニューイヤー・コンサート2015 大谷康子＆東京交響楽団室内合奏団
ピアノ・エトワール・シリーズVol.26

アレクサンダー・ロマノフスキー〜開館20周年記念感謝祭開催！〜
2014.9 -10

彩の国のアーツ

20

イベント・カレンダー／チケットインフォメーション
彩の国シネマスタジオ

23

THEATER BRIDGE

24

COLUMN

彩の国 LOUNGE vol.14

COVER『ハムレット』 Photo ◎川田洋司［mosa inc］
／渡部孝弘
SAITAMA ARTS THEATER PRESS 2014.11-12 No.54
編集◎市川安紀［アルカディア社］、結城美穂子 デザイン◎中野一弘、鶴田大志、河西謙一［bueno］

彩の国シェイクスピア・シリーズ番外編
ニナガワ×シェイクスピア レジェンド第２弾

『ハムレッ
ト』
藤原竜也

シェイクスピアには縁がなくとも、タイトルは誰もが知っている『ハムレット』。
生涯に１度も演じることなく俳優人生を終わらせる者が大半を占める中で、藤原竜也は弱冠 21 歳で演じて以来、２度目のタイトルロールに挑もうとしている。
12 年を経て自身を駆り立てているのは、「今、やらなければ」という焦燥にも似た思いだ。

©公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団
Published on 15.November 2014 All Rights Reserved by Saitama Arts Foundation※掲載情報は、2014年10月25日現在のものです。公演は追加および一部変更される場合がありますので、ご了承ください。

02

取材・文◎市川安紀

Photo ◎ 細野晋司

03

PLAY

地の底から生まれ直して
最大の
「山」
に挑む
ネクスト版に受けた衝撃
蜷川幸雄の伝説的シェイクスピア作品

回の藤原主演版に続きポローニアスを演

願いして個人稽古の相手をしていただい

じるたかお鷹など、盤石の蜷川組がずらたり、いい先輩に恵まれたことがすごくり。その一方で、蜷川作品初登場となる

勉強になっています」

オフィーリアの満島ひかりとの共演も心

特に蜷川から檄を飛ばされていたのが、待ちにしている。

もはや勢いで突っ走る若手ではない、と「自分はともかく（笑）
、ひかりちゃんがいうこと。30代に入り、自分自身も痛い

きっと素晴らしいと思いますよ。また厳ほど感じている。

しい稽古が待っていると思いますけど、たばかりの蜷川を突き動かしたのは、藤「近年、蜷川さんから求められることは先輩たちに必死についていきたいですね。

原の、この思い込みとも言える情熱だっ

どんどん変化してきています。若い時のよ

ここをクリアしなければ、俳優として次た。

うに感情を最優先させるのではなく、スに進むことはできない。越えなければな

トレートに発した台詞に感情を自然に乗らない最大の山になると思います。
『シー

せられるようになっていなければダメだ、と。

ザー』では地の底を味わったので、『ハムを新演出で上演する「ニナガワ×シェイク
スピア レジェンド」シリーズ。８月に上した。でも共演した吉田鋼太郎さんにお『ジュリアス・シーザー』の苦闘演した『ロミオとジュリエット』に続き、声の出し方のクセなども含めて、そろそろレット』で生まれ直すのはちょうどいいん

いよいよ年明けには第２弾『ハムレット』

12年ぶりに再び挑戦することになった

次の段階へ行かなければと、再三発破をじゃないかな」が登場する。これまで蜷川が本作の演出『ハムレット』を控え、その前の10月、藤かけられてますね。前回は20歳そこそこのを手がけたのは実に７回。単に再演を重原は当劇場での彩の国シェイクスピア・

人間が『ハムレット』
をやるということだけ

ねたのではなく、〈新演出で〉７回というシリーズ第29弾『ジュリアス・シーザー』

で話題になっていたわけで、あの頃と今回のは驚異的というほかはない。その中ででマーク・アントニーを演じていた。正とは大きく違っていて当然のはず。しっ藤原が主演したのは2003年（Bunkamura

確には、この冊子が発行される頃はまだかり準備し、心して稽古に臨まなければ、シアターコクーン）。当時21歳という若大阪公演中である。今回話を聞いたのはまた『シーザー』と同じ苦しみを味わうこさは“日本の演劇史上最年少”と話題を呼

埼玉公演の真っ只中で、〈身も心もアントとになる。……と言いつつ、絶対にまたんだ。装置らしい装置は金網のみというニー漬け〉といった風情だった。これまで

ビシビシやられると思いますけど（笑）
」

センターステージで、若者たちの生と死にないほど稽古で苦しんだというこの作がひりつくように交錯した鮮烈な舞台

品を『ハムレット』の前に経験したことは、だった。

藤原にとって大きな意味を持ったようだ。
「“どうやったらここから抜けられるんだ

今回の『ハムレット』でも、藤原にとっト・シアター公演として彩の国さいたま

ろう？”と思うくらいのどん底を経験しまては頼れる“先輩”たちが顔を揃えている。

芸術劇場で上演された『2012年・蒼白のした。群衆を言葉で動かすアントニーとクローディアスの平幹二朗は、蜷川演出

少年少女たちによる「ハムレット」』。大いう人物の説得力から、語尾のトーンなの『ハムレット』（78年）をはじめ、あまホール内にしつらえたアクリルの舞台、

どの細かい技術的な部分に至るまで、蜷

たのシェイクスピア作品に主演してきた

突如として登場した着物姿の演歌歌手こ川さんから与えられた多くの課題がなか

言わずもがなの名優だ。ハムレットが信まどり姉妹に啞然とした観客も多かった

なか乗り越えられなくて。稽古の途中は頼する友人ホレイシオには、『シーザー』

はずだ。

もう、八方塞がり（笑）
。24時間アントでタイトルロールを演じ、藤原とは共演

このネクスト公演を観劇した藤原の胸ニーのことばかり考え、稽古場では無口の機会も多い横田栄司。
『シンベリン』で中に、「もう一度自分もハムレットを」とになるし、周りの皆さんから笑われてま蜷川幸雄 80 周年記念作品
ニナガワ×シェイクスピア レジェンド第２弾「素晴らしい舞台でした。ネクストの俳んが演出する『ハムレット』はこのネクス
ト公演が最後かもしれないとも思ったん

そしてまたこの『ハムレット』の世界に入ってみたい！と。それで蜷川さんに“直訴”しました」
渾身のネクスト版『ハムレット』を終え『ハムレット』
日

時 ：2015年1月22日（木）～ 2月15日（日）
1月

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

木

金

土

日

月

火

水

木

金

土

★

★

13:00
14:00
18:30

★

★

★

★

★
★

★

★

2月
13:00
14:00

★
★

18:30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

日

月

火

水

木

金

土

日

月

火

水・祝

木

金

土

日

★

★

★

★

★

★

★
★
★

★
★

休演

のを課さないとダメだと思ったんです。

ふじわら・たつや1982年、 埼 玉 県 生 ま れ。97年、蜷川幸雄演出『身毒丸』ロンドン公
演で初舞台。以後、『ハムレット』『ムサシ』『日の浦姫物語』『ジュリアス・シーザー』など数々の蜷川演出作品に出演。また野田秀樹、栗山民也、
グレゴリー・ドーラン、三谷幸喜、
いのうえひでのりらが演出する多くの舞台で活躍。映像では『バトルロ
ワイアル』
シリーズ、
『カイジ』シリー
ズ、『藁の盾』、
ドラマ『遺恨あり』『い
ねむり先生』『ST 赤と白の捜査ファイル』などに主演。2015年１月には映画『ST 赤と白の捜査ファイル』
が公開を控える。

『ジュリアス・シーザー』（2014年）
Photo◎引地信彦

休演

き抜けるために、ここで自分に大きなも

藤原竜也

休演

ですが、自分が俳優としてもうひとつ突『ハムレット』（2003年／写真提供：Bunkamura）
Photo◎細野晋司

も王妃に扮したガートルードの鳳蘭、前公演概要

いう思いがむくむくとわき上がる。

こまどりさんにも驚きましたね。蜷川さイッチが入るのは、もう間もなくだ。

もっと先へ

直近の上演は2012年、さいたまネクス

優さんたちが力強くて、勢いがあって。

ハムレットへと“生まれ直す”ためのス

◎
★

★

★

◎

★

◎：映像収録のため場内にカメラを設置します。
会
演
作
翻
出

場：彩の国さいたま芸術劇場 大ホール
出：蜷川幸雄：W. シェイクスピア
訳：河合祥一郎
演：藤原竜也、満島ひかり、鳳 蘭、平幹二朗、
満島真之介、横田栄司、内田健司 *、たかお鷹、
山谷初男、大門伍朗、廣田高志、星 智也、野口和彦

チケット（税込）
一般・メンバーズ：Ｓ席10,800円／Ａ席8,700円※当日券は毎公演発売予定です。
詳細は確定次第ホームページ等でお知らせいたします。
※本公演はメンバーズ料金の設定はございません。
ほか* さいたまネクスト・シアター

04

05

II

彩の国
シェイクスピア・シリーズ
第30弾

さいたま
ネクスト・シアター
第6回公演『リチャード二世』
鏡に映る顔に若き王は今回登場する『リチャード二世』は、
シェイクスピアの中でも比較的上演されシェイクスピア全37作の完全上演に向る機会の少ない英国史劇。だが、タイト

けて、ついに第30弾に突入する「彩の国ルロールのリチャード二世は失意のうち

シェイクスピア・シリーズ」。今回はシに王位を追われ、暗殺されるという屈辱

リーズ初の、さいたまネクスト・シアター

的な人生を送った若き王で、その複雑な公演として上演される。いや、ネクスト

キャラクターは非常に興味深い。繊細な公演がシェイクスピア・シリーズとして美しさを持ちながら政治家としては愚策登場すると言うべきか。
『2012年・蒼白を重ねて退位を迫られ、鏡に映した自分の少年少女たちによる「ハムレット」』ではの顔に失望して鏡を叩き割る場面は大き初めてシェイクスピアに挑み、読売演劇

な見どころとなっている。そのリチャー

大賞優秀作品賞を受賞するなど高い評価

ド二世を退位に追い込むのが、従弟のヘを得た。その後ギリシャ悲劇、カミュ作

ンリー・ボリングブルック。後のヘンリー品など経験を重ねた彼らが、蜷川幸雄の四世だ。2013年に当シリーズで上演した

もとでシェイクスピア・シリーズにどん『ヘンリー四世』の前日談に当たり、因果な新風を吹き込むのか注目される。

関係の謎解きとしても楽しめる。

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

日

月

火

水

木

金

土

日

月

火

水

木

金

土

日

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

会

演
作
翻
出

★

★

★

★

★

★

★

場：彩の国さいたま芸術劇場 インサイド・シアター（大ホール内）※本公演は大ホール舞台上の特設劇場での上演のため、
客席及び椅子の形状が通常と異なります。
出：蜷川幸雄：W. シェイクスピア
訳：松岡和子演：さいたまネクスト・シアター

チケット
（税込）
全席自由 一般：4,000円 メンバーズ：3,600円
発 売 日：一般2015年1月31日（土） メンバーズ2015年1月24日（土）

06

取材・文◎市川安紀「父の芸を超えなければ父への恩返しになりません」
まっすぐな目線と優しさが反映するんですね。父の親友で彫刻家
せき が ん て い

いた演劇は、『子午線〜』だけではないでの関頑亭さんが、父を評して「まっすぐなしょうか。素晴らしい作品で義経を演じ

私は祖父（初世野村萬斎）と父（６世野村

目線の人だった」と。つまり、上にへつらることができたのは誇りです。演出の宇万蔵）に師事しました。祖父は狂言が好き

わず、下に威張らない。人間の長所と短野重吉さんは台本を深く読み込み、洋服になるように教えるので厳しくないんで所、すべてを含めた庶民の代表である太のまま義経の演技をつけられても義経にす。銀座の天ぷら屋さんにもよく連れて郎冠者を演じるには、やはり人柄の良さ見える。尊敬する方でした。僕は他の演いってくれました。父は「きちっと仕込まがなければ出来ないでしょうね。別の言

劇の方に混じってひとり出るわけで、言なければ」という思いも強くなりますか

い方をすれば、役に対する愛情や優しさ

わば狂言代表です。いい演技をしないとら、自然と厳しい稽古になります。それが観ている方にも浸透していけば、いい狂言の人々に申し訳ないですし、逆に演でも金魚すくいに連れていってくれたり、舞台になるのではないかなと。必ずしも劇公演に出ることで、狂言をもっと勉強

遊んでもらった記憶はありますよ。でも笑いはなくても、心が和んだり、「いいもしなくてはとも思いました。狂言師とし戦争で家も装束も焼け、父は戦後ずいぶての背骨をきちっと持った上で、その特ん辛い思いをしたと思います。そんな苦長を生かせる新しい仕事をしたいと考えしい時代があってこそ、今日の狂言の隆たものです。つまり古典に立場を置いて盛があるんです。

いたということです。やはり、師匠であ

運良く父には光が当たりましたが、そる父親の芸を信じていましたから。父はの陰には恵まれずに亡くなった素晴らし79歳で亡くなりましたが、自分が父の年

い人がたくさんいました。私が父を好き

齢を越えてから、やっと父のことを冷静なのは、自分だけが地位を得て天狗になな目で見られるようになりました。尊敬るのではなく、年上の同業の人にも相応するばかりではなく、父の芸を超えなけの地位を得てほしいと事あるごとに言っれば、年齢を越えたことにはならない。

笑いは世につれ

休演

18:30

野村万作

今年、３歳での初舞台から80年という節目を迎えた人間国宝・野村万作。
狂言師として先人の芸を継承するだけでなく、現代劇や海外公演にも果敢に取り組んできた。
人間のおかしみを大らかな笑いで包む伝統芸能の担い手は、今日も歩みを止めることはない。

column

時 ：2015年4月5日（日）～ 4月19日
（日）

13:30

狂言師

役が素晴らしかったのは、そうした人柄『リチャード二世』
4月

Mansaku Nomura

魅力がありました。家来である太郎冠者

蜷川幸雄 80 周年記念作品
彩の国シェイクスピア・シリーズ第 30 弾
さいたまネクスト・シアター第 6 回公演

日vol. 15ていたんです。非常に大らかで、人間的

公演概要

休演

“ 蒼 白 の 少 年
少
女
た
ち
に
よ る ” シ ェイクス
ピア
が 登 場 ！

ichardPLAY

時代と共に同じ狂言でも観客の反応は変化していく。『縄綯（なわない）』という曲目では、太郎冠者がよその奥方の顔の悪口をさんざん言い立てる。「昔は皆さん大いに笑っていましたが、今はあまりお笑いになりません。色黒だとか鼻が低いとか額が出てるとか……。今の世ではセクシャル・ハラスメントですからね。
私も女性のお客様の前で言うことに抵抗があって、時々演じてみますが見事にう
まくいきません」（万作）。

父への恩返しにはならないんです。
『子午線の祀り』で義経を演じた（1979 年４月 国立小劇場）

年齢と共に、体力的に出来るものの幅
せがれのを観たな」と思ってもらいたい。狂言はは狭くなっていきます。80代の芸と、倅言葉も演技もシンプルですが、役者の力（野村萬斎）の40代の芸とは当然違いますで複雑でゴージャスなものを感じ取ってから、観る方には芸の違いを味わっていいただけたら。それが僕の理想です。でただきたいですね。そうして芸は進化しも、なかなか理想通りにはいきませんね。

ていくもの。伝統芸は止まっていないんですよ。

現代劇にも古典の背骨を20代から外部の舞台にも出演しました。特に印象深いのは、木下順二先生のまつ『子午線の祀り』で演じた源義経です。お能や歌舞伎でも義経は登場しますが、戦
上手だけれど欠点もある義経像を真に描のむら・まんさく 狂言師。1931年東京都出身。重
要無形文化財各個指定保持者（人間国宝）。祖父・故野村萬斎、父・故６世野村万蔵に師事。早稲田大学文学部卒業。「万作の会」
主宰。狂言の秘曲である『釣狐』の演技で芸術祭大賞を受賞した他、紀伊國屋演劇賞、日本芸術院賞、朝日賞、紫綬褒章、旭日小綬章など受賞・受章多数。国内外で狂言の普及に貢献する。『月に憑かれたピエロ』『子午線の祀り』『法螺侍』など新しい試みにも盛んに取り組む。

「新春狂言 万作・萬斎の世界」の公演情報は P.22をご参照ください。 07

DANCE
子どもと大人のためのダンス「愛」ある作品を お届けします！
『ねずみのすもう』（2006 年）
Photo ◎ Arnold Groeschel

一寸法師のメンタルに惚れた

日本の昔ばなしを題材に、子どもも大人も楽しめるユニークなダンス作品
が大好評のシリーズ第 5 弾。彩の国では第１弾以来の再演となる近藤良平の『ねずみのすもう』と、初登場・下司尚実による『いっすんぼうし』の顔合わせ。さて、子どもたちの反応やいかに？
取材・文◎ 川添史子

Photo ◎宮川舞子

近藤良平

下司尚実

こんどう・りょうへい
コンドルズ主宰。振付家・ダンサー。ペルー、チリ、
アルゼンチン育ち。第４回
朝日舞台芸術賞寺山修司
賞受賞。NHK 教育『からだであそぼ』内「こんどうさんちのたいそう」などで振付出演多数。野田秀樹演
出、NODA・MAP の舞台『THE BEE』 で 鮮 烈 役 者
デ ビ ュ ー。NHK 連 続 TV
小説『てっぱん』オープニ
ングなどの振付も担当。横
浜国立大学、立教大学などで非常勤講師を務める。愛犬家。

しもつかさ・なおみ
振付家・ダンサー・俳優。
小野寺修二の演出助手を務
め た 後、 ソ ロ 作 品 を 創 作開始。2010 年、自由形ユ
ニット「泥棒対策ライト」
を立ち上げる。出演作に、NODA・MAP『パイパー』『ザ・キャラクター』『南へ』『 エ ッ グ 』『MIWA』、野田秀樹研究室『半神』（振付・出演）、近藤良平振付・演出『山羊ボー走』『山羊の一生』、康本雅子振付・演
出『絶交わる子、ポンッ』など。彩の国さいたま芸術劇場には初登場。

に餅をあげると強くなっ近藤 なるほど。逆に、お姫様が小さくだとか、精神論だとかに寄っていくと非常いう企画だということも楽しみですし、同て勝つ”というだけでななってもいいのにね。

につまらない気がするので「昔ばなしでダンじ空間に集まった人たちが一緒に笑い合っ近藤 今回再演する『ねずみのすもう』

く、結果、餅をあげたお下司 まあ、それも一つの手ですけど（笑）
。

スをつくりました！」っていうのが、今、て、その時だけでも、全体が大きな家族み（2006年初演）は、これまで幼稚園や美術じいさんがお金持ちにな

誰かの願いが誰かの背中を押して転がってポップだし、気持ちがいい気がするな。

たいな時間がつくれたらいいな。でも実は館などにも巡回しているし、震災後にも上るって話なわけ。本当はいくっていう部分に、私は愛を感じたんで

下司 アンサンブルで参加した NODA・

今回、ちょっと心配なことが……。このシ演したりと、場所や時によって演出も変

あざとい話なんだよ
（笑）
。

すよねぇ。

MAP『パイパー』で野田（秀樹）さんと良平

リーズって、女性の振付家の方の作品は女わってきていて。と同時に「ここだけは見せ

下司 昔ばなしって「欲」

さんに同時に出会った経験が、私の中でとの子の反応がいいって聞いたんですけど、たい」というコアな部分が残っているので、がしょっちゅう出てきまても大きいんです。お二人とも、いろんな

私の作品っていつも、男の子ウケがいいん

今、面白がれるものを

そこはもう一度、集中してつくりたいな。

近藤 このシリーズって、あらすじを伝え

すよね
（笑）
。

ことを広い選択肢からピックアップして面

ですよね
（笑）
。

『いっすんぼうし』をやるんだよね？ 何を決ることが目的ではなくて、そうやって「メン

近藤 欲の塊（笑）
。でも昔ばなしにお約束

近藤 なるほど。現代はちょっと暗い世の白がれる人たちだから。面白さの幅が揺れ

近藤 でも女の子３人で踊るんでしょ？

め手に選んだの？

タルを見せたい」っていうフォーカスの当の悪いおじいさんも実は悪くなくて、「不幸中の動きもあって、小難しい作品もつくれていくのを柔軟に楽しみながらつくって

こっちは男ばっかりだし、身体の発し方が下司 参加が決まった時に良平さんに相談て方もありなんだよね。僕はいつも、子どな状況をどうにか良くしたい」っていう人

るし、そういうものに向かうこともできる。

らっしゃいますよね。

違うから反応は違うと思う。３人全員が一したら、「おれ、一番最初、すげー日本昔ばも向けだからって“良い子、良い子”的につなんだなって。
『ねずみのすもう』では、善でも「日本昔ばなしのダンス」はそういった

近藤 その時その時で、自分が面白がれる

寸法師になっちゃえば？

なし読んだから」って言われたんですよ。

くりたくないっていう気持ちがある。だっ悪や勝ち負けではなく、そういった中立的こととは違うところでつくれるっていうか、ことって違うから。今、『ねずみのすもう』

下司 え〜！ それイイなぁ……プランが変図書館の児童書コーナーで子どもに不審がて、そもそも日本昔ばなしに出てくる人たな図式で見せているつもり。でもさあ、一何にも邪魔されずに創作に向き合える。コで全然違う作品をつくろうと思えばつくれ

わっちゃうじゃないですか（笑）
！

られながらいろいろ読みましたよ〜（笑）
。

ちが善良な人たちばかりじゃない。だいた

寸法師って、「えい、えい！」って鬼と闘う

ンテンポラリーダンスがどうだとか、技術ると思う。20人ぐらい出して、トーナメン

今回、佐々木富貴子さんという身長148セい、悪者がいるし。

ところしか憶えてないなあ（笑）
。

ト式の相撲にしようとか（笑）
。

ンチの小柄な俳優に出てもらうので、『いっ

下司 簡単に人が死んだりとか、人の皮を下司 今回は、ストーリーからこぼれると下司 面白そう（笑）
。“親子で観られる”とすんぼうし』に決めました。一寸法師って小かぶったりとか、想像すると「 痛い痛ころを大事につくっていけたらいいなとさいことでいじめられていたけれど、「広いい！」っていうことがいっぱい書いてあっ思っていて。実は、愛のある話なんですよ。

ところに出たらそんな僕にもできることがて、あらためて読んでみると子どものころ

近藤 愛？ どういったところに？

絶対ある」って言って都に出るんです。
「ハは飛ばして読んでたな、すごい話が詰まっ下司 お姫様が、「一寸法師が頑張ったからン パ な い メ ン タ ル の 強 さ！ か っ こ いているんだと思って新鮮でした。

背をあげてください」って打ち出の小槌をい！」って思って、これだと（笑）
。

近藤 『ねずみのすもう』
も、“痩せたねずみ

振って、その願いが実る話なんですよ。

公演概要

日

日本昔ばなしのダンス
近藤良平『ねずみのすもう』
下司尚実『いっすんぼうし』

会
演

08

時：2015 年 1月31 日（土）開演 13:00 ／ 16:00
2月 1 日（日）開演 13:00 ／ 16:00
場：彩の国さいたま芸術劇場 大練習室
目：
『ねずみのすもう』
振付：近藤良平
出演：鎌倉道彦、藤田善宏、山本光二郎『いっすんぼうし』
振付：下司尚実
出演：佐々木富貴子、鈴木美奈子、下司尚実

チケット（税込） 全席自由 好評発売中
大人（高校生以上）2,000 円／
子ども（3 歳以上中学生以下）1,000 円※本公演は大練習室での公演のため、座席の仕様が通常と異なるほか、座席数に限りがございます。
（各回150席）※3歳未満のお子さまの入場はご遠慮ください。

09Christmasクリスマス＆ ニューイヤーNew YearMUSIC

身近な人と楽しみたい

埼玉会館での街にクリスマス・ムードがただよい、ふと、 音楽を家族や友達と楽しみたくなるこの季節。
浦和の埼玉会館でも、 気軽に聴けて、 内容も充実した演奏会が続く。ショッピングやランチと組み合わせて、
この機会に生演奏を味わってみてはいかが？

トとしても国内だけでなく、世界の数多

ヴァイオリニスト大谷康子と、彼女がソ

埼玉で愛されてきた名ホール、

くのオーケストラと共演している。ベル

大谷康子

ロ・コンサートマスターを務める東京交響埼玉会館

リン在住の多忙なアーティストが、たっ楽団のメンバーからなる室内合奏団が出た50分の公演のためにステージに立っ演。東京交響楽団は、夏の人気企画『夏休東京交響楽団ソロ・コンサートマスター。東京藝術大学、同大学院博士課程修了。全日本学生音楽コンクール全国
第 1 位。シェリング来日記念コンクール第 2 位。国内
外のリサイタルやオーケストラのソリストとして活躍。
文化庁「芸術祭大賞」受賞。TV「題名のない音楽会」
340 回以上最多出演。CD はロングセラー『椿姫ファン
タジー』、『ブルッフ／サン＝サーンス』他多数。東京音楽大学教授。東京藝術大学附属音楽高校講師。使用楽器は 1708 年製ピエトロ・グァルネリ。

浦和駅からほど近いところにあり立地に恵てくれる贅沢！ オーボエの音色はおろみオーケストランド！』に出演しており、まれた埼玉会館は、第二次世界大戦後のか形状がよくわかっていない人でも大丈埼玉の人ならよく知っているあのオーケス

近代建築を牽引した前川國男の設計による夫。パラディールの《演奏会用独奏曲》とトラだ。今回は大編成のオーケストラとはもの。 前川は、東京文化会館や、今年開いったオーボエの魅力が楽しめる曲かまた異なる、弦楽合奏編成で演奏する。

館60周年を迎えるコンサート専用ホール、ら、《ホワイト・クリスマス》、《あなた

大谷康子はテレビ出演でもおなじみ、

神 奈 川 県 立 音 楽 堂なども設 計している。

に楽しいクリスマスを》などクリスマス・

彼女がステージに上がると会場がぱっと

1966年に開館した埼玉会館も、人々が集ソングも用意されているのだ。渡辺克也

明るく華やぐ。うんちく話をさりげなくい楽しめる、気持ちのよい空間が広がる多が紡ぎ出すオーボエの音色は、むしろ日散りばめたトークも軽妙で、自然に音楽目的ホールだ。埼玉県民にとってはなじみ深頃オーボエに馴染みのない方にこそリに引き込まれてしまう。ソリストでありく、音がすっきりと響くクオリティの高さでもラックスして聴いてほしい。短い時間なながらコンサート・マスターも兼ねる今ファンを集めている。クラシック音楽が街をがらオーボエの虜になってしまうにちが回のステージはまさに彼女のキャラク

彩る年末年始、心地よいホールにて家族やいない。

ター、演奏の両方が存分に楽しめること

友人と気軽に心に染み入る美しい音楽を楽しみたい。

埼玉会館の近隣の協賛店にてコンサーだろう。

トのチケットを提示するといろいろな演奏されるのは、クライスラーの《愛サービスが受けられる特典があり、コンの喜び》、チャイコフスキーの《弦楽セレ

大人気のランチタイム・コンサートにサート後のお楽しみも用意されている。

ナーデ》などおなじみの一瞬で耳を奪わ浦和出身の名奏者が登場

親しい友人を誘い、オーボエによるクリ

れる美しいメロディの曲から、芥川也寸

スマス・ソングで心あたたまるひととき

志の《弦楽のためのトリプティーク》とを過ごした後、にぎやかな街に繰り出しいった普段聴く機会の少ない曲も取り上てみては？

げ、練られたプログラムになっている。

毎回好評のランチタイム・コンサート
は、平日の昼間に1000円で50分間、夢の時間をすごせるというもの。今回は浦Photo ◎ yukako kusano

新年の聴き初めは、ドナウ》も演奏され、お正月気分も盛りする。渡辺は、ベルリン・ドイツ・オペ

弦楽の調べに酔いしれて上がる。弦楽合奏は、小編成ならではのラで11年間活躍したのち、現在はソリ息の合ったアンサンブルが聴きどころ。

スツ・ヨーロピアンズ・ルクセンブルグ

毎年趣向を凝らし行われている埼玉会館の首席奏者として活動している。ソリス

でのニューイヤー・コンサート。今回は大谷のリードで一音一音が艶やかに輝く演奏になることだろう。

公演概要
埼玉会館ランチタイム・コンサート第27 回

埼玉会館ニューイヤー・コンサート 2015

日
会
出
曲

日
会
曲

渡辺克也 オーボエ・リサイタル

渡辺克也
東京藝術大学卒業。在学中に新日本フィルに入団。90
年日本管打楽器コンクールで優勝し大賞も受賞。91 年
渡独、ヴッパータール響、カールスルーエ州立歌劇場管、
ベルリン・ドイツ・オペラ歌劇場管の首席奏者を歴任し、現在はソリスツ・ヨーロピアンズ・ルクセンブルクの首席奏者を務める。ソリストとしてもハンガリー放送響、ザグレブ・フィル、スロヴァキア・フィルや国内主要オケと共演。洗足学園音楽大学客員教授。ベルリン在住。
さいたま市南浦和出身。
http://www.katsuyawatanabe.com

時：12 月 11 日（木）開演 12:10（終演予定 13:00）
場：埼玉会館 大ホール
演：渡辺克也（オーボエ）、古澤幹子（ピアノ）目：シューマン／ 3 つのロマンス
アーヴィング・バーリン／ホワイト・クリスマス ほか

大谷康子＆東京交響楽団室内合奏団
時：2015 年 1 月 6 日（火）開演 14:00
場：埼玉会館 大ホール
目：クライスラー／《愛の喜び》
J. シュトラウス 2 世／ワルツ《美しく青きドナウ》ほか

チケット（税込） 好評発売中
一
般：S 席 3,000円 ／ A 席 2,000円（学生1,000円）
メンバーズ：S 席 2,700円※年末年始期間のチケットご購入については P.23をご確認ください

お帰りなさい、マエストロ！ー井上道義、11月29日には埼玉会館に登場
4月下旬から療養のため演奏活動の休止を余儀なくされていた指揮者の井上道義が、10月11日に鎌倉芸術館で開催されたＮＨＫ交響楽団とのシリーズ公演『いざ、鎌倉への道』で待望の復帰を果たした。当日は、マエ
ストロのステージ姿を待ち望んでいた多くの聴衆が続々とホールに集まり、早くから着席。マエストロの登場に、「待ってました」とばかりの温かい拍手が贈られた。
前半はショーソンとマスネの作品で、ソリストの前橋汀子にぴたりと寄り添った流
麗なタクトを披露したが、圧巻は後半、ブルックナーの未完の遺作《交響曲第9番》。
病後とは思えぬ力強さとしなやかさでＮ響をぐいぐいと引き込み、60分以上にもわたる大作を見事に演奏しきった。
先立つ2日に行われた復帰会見で「一つ一つを今まで以上に大切に考えたい」「期
待されているからただ戻ってきましたとい

Photo ◎星ひかる

10

Photo ◎ 尾形正茂

そしてシュトラウス2世の《美しく青き和出身のオーボエ奏者、渡辺克也が登場

チケット（税込） 好評発売中
全席指定 1,000円

東京交響楽団室内合奏団
東京交響楽団は 1946 年創立。音楽監督にジョナサン・
ノット、正指揮者に飯森範親を擁する。
2015 年に 10 年目を迎える恒例の「夏休みオーケス
トランド！」では、子供達にクラシック音楽の楽しさを届けている。また現代音楽の初演などにより、文部大臣賞、毎日芸術賞、サントリー音楽賞等を受賞。川崎市、新潟市、八王子市との提携公演や、新国立劇場
ではオペラ・バレエ公演の演奏も担当。今回は弦楽合奏で東京交響楽団の魅力をお届けする。

うのではいけない。僕は今までとは違う何かを持っていかなきゃいけない、
そう強く思っています」と語ったマエストロ。2012年にＮ響とベートーヴェ
ンで聴衆を魅了した埼玉会館に、11月29日、長年にわたる信頼関係をもつ新日本フィルハーモニー交響楽団とブラームス・プログラムを携えて戻ってくる。これは聴き逃せない。

公演概要

新日本フィルハーモニー交響楽団
井上道義（指揮） 竹澤恭子（ヴァイオリン）
日会
曲

時：11月 29 日（土）開演 15:00
場：埼玉会館 大ホール
目：ブラームス／ヴァイオリン協奏曲ニ長調 作品 77
ブラームス／交響曲第 2 番ニ長調 作品 73

チケット（税込） 好評発売中
一
般：Ｓ席 6,000 円／Ａ席 5,000 円
メンバーズ：Ｓ席 5,500 円／Ａ席 4,500 円※B席・学生Ｂ席予定枚数終了しました。
※当初、予定していたプレトークは中止となりました。

11

MUSIC

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol. 26

アレクサンダー・ロマノフスキー

ロマノフスキーの高貴
ロシア・ピアニズムを継承しつつ、13 歳で移住したイタリアの光と影をもルーツとする
アレクサンダー・ロマノフスキーがついにピアノ・エトワール・シリーズに登場する。
王道のプログラムで臨む彩の国でのリサイタルは、聴衆に忘れがたい記憶を残すだろう。

文◎ 青澤隆明（音楽評論家）

まず、あの音である。ピアニストは音子であるレオニード・マルガリウスに14で存在する。固有の音をもつピアニスト

年間師事した。イタリアへの移住も、同アレクサンダー・ロマノフスキーのピアだけが、真のヴィルトゥオーゾとしての朋の師を追ってイモラ・ピアノ・アカデ

ノには、高潔な精神の輝きがある。ノー

魔法の力を放つことができる。もちろん、ミーに入ったといういきさつで、以来そ

ブルな品性といってもいい。それは、透それだけではまだ音楽にはならない。しの地で自らの音楽を育むことになった。

徹した響き、明晰で端正な構築とともに、かし、ひとつの音に物語の全体が宿らな国際化が進み、いろいろな伝統のよいと大きな身体の大きな手、そして繊細な心

いかぎり、それが一作としての真実を語

ころをバランスよく学ぶという風潮のなから導かれる、純粋な意志の表明だ。

りつくすことはない。

かでも、十数年もひとりの師との信頼のショパン、 ベートーヴェンとの対話

それは、とくにショパン、そしてラフ

水際立った音の透明な美しさ、高貴ななかで研鑽を積んできたことは、ロマノ

マニノフの芸術を追い求める演奏家には、までの光輝や豊かに反射する色彩。そのフスキーの演奏家としての個性を確固とまさしく生命線ともいえるものだが、し響きのうちにはウクライナの血を引く強したものに育むのに大きな力となったに

かし現代においてはなかなか見出しにく烈な情感、ロシア文化の内向的な性格、違いない。それから、ロンドン王立音楽

い美質でもある。生来の気質に加えて、

そして13歳から暮らしてきたイタリアの大学でディミトリ・アレクセーエフにも学

ウクライナからイタリアへ向かった育ち

光彩と造形美が鮮やかに結実している。

んだが、彼はモスクワ音楽院でのディミも深く関係しているだろうが、ロマノフ

ロマノフスキーの音は、神秘的ともいえトリ・バシキーロフの弟子である。こうし

スキーはそうした精神の輝きを純度高くる幽妙な詩性や繊細優美な情感の揺らめ

た学びのなかには、強靭な技巧や音に対芯に抱いたピアニストとみられる。

きも美しく反映している。

する知覚、ヴィルトゥオーゾの矜持など

彩の国での今回のリサイタル・プログラが含まれて、ロマノフスキーの若く柔軟

ムで、最初に決まっていたのがショパン

ウクライナ出身、の変ロ短調ソナタで、そこに2つのバラー

ホロヴィッツの系譜

ド、第2番ヘ長調と第4番ヘ短調が加えら

アレクサンダー・ロマノフスキー（ピアノ）Alexander Romanovsky

ウクライナ生まれ。ソリストとして、ゲルギエフ指揮マリイ
ンスキー歌劇場管、プレトニョフ指揮ロシア・ナショナル管、
ロイヤル・フィル、英国室内管弦楽団と共演。これまでヨー
ロッパをはじめ世界の主要な音楽祭に招かれる他、サンクト
ペテルブルグ・フィルと、ソリストとしてスピヴァコフと共にキエフ、バルト諸国、フランスのツアーに参加。ミラノのヴェルディ音楽院、ローマの聖チェチーリア音楽院、アムス
テルダムのコンセルトヘボウでも公演を行った。

［公演概要］
彩の国さいたま芸術劇場開館 20周年記念

ピアノ・エトワール・シリーズ Vol.26

アレクサンダー・ロマノフスキー
日会
曲時：2015年1月17日（土）開演15:00
場：彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール
目：ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第14番 嬰ハ短調「月光」
ベートーヴェン／ピアノ・ソナタ第30番 ホ長調
ショパン／バラード第2番 ヘ長調
ショパン／バラード第4番 ヘ短調
ショパン／ピアノ・ソナタ第2番 変ロ短調

な感性を導いたと想像される。
ロマノフスキーのピアノを聴く喜びはまた、研ぎ澄まされた生命の煌きと息づれた。演奏会前半には、ベートーヴェン

ロマノフスキーは1984年の生まれで、かいを辿りながら、明快に前を向いて歩が組み合わされ、嬰ハ短調作品27の2、ホ

今年30歳だが、決して急いだところはな

く確かな足どりのうちにある。演奏者と長調作品109と異なる時期の名作ソナタがいようにみえる。足早な成功は求めず、しての意識は、情熱を帯びながらも、冷採り上げられる。嬰ハ短調ソナタは2013

じっくりと真摯に作品と対話を続けていく

厳なまでに覚醒している。濃密な情感が年5月の前回来日でも披露した曲目で、30だけなのだろう。もっとも10代から活躍求める表現をバランスよく抑制し、見通代に向かうロマノフスキーの成長を期待してきた彼のコンクールでの華々しい成果

しのよい造型に置く。それでいて、直感させる演奏だった。響きの透徹とノーブとして、17歳でブゾーニ国際コンクール

的に作品とダイレクトな結びつきを保っ

ルな表情の先に、どれだけのドラマが展に優勝したことも知られている。2011年ている鋭敏さがある。

開できるかが今後の大成への重要な鍵だのチャイコフスキー国際コンクールでは第ロマノフスキーの演奏は、最良の瞬間

ろう。ロマノフスキーはドイツ音楽にも4位にとどまったが、ラフマニノフ作品のには、それを書いた時点の作曲家の心と正面から取り組み、ベートーヴェンでは演奏を称える「クライネフ賞」を受けた。

緊密な繋がりを示す。ベートーヴェンと2010年に録音した《ディアベッリ変奏曲》

ウクライナ出身の名手と聞けば、おのショパン、異なる個性をもつ革新的構成

A lexander Romanovsky
でも卓抜な手腕を示していたが、今回はずとホロヴィッツのことが思い浮かぶし、家を、ロマノフスキーの大きな目はくっ後期ソナタが実演で聴ける。

固有の音の特別な魅力をもつことでもそ

きりとみつめることだろう。それは澄んこに連想も行くが、ロマノフスキーは実でいて、しかしどこか神秘に魅せられた

際、ホロヴィッツの実姉レジーナの愛弟者としての熱い奥行きをもっている。

チケット（税込） 好評発売中
一
般：正面席 3,500円
メンバーズ：正面席 3,200円※バルコニー席、学生席は予定枚数終了しました。

12

13

REPORT

TOPICS

彩の国さいたま芸術劇場
開館20周年記念パーティー

彩の国レクチャー・シリーズ｢劇場と地域づくり｣第１回『混浴温泉世界 BEPPU

─新たな地域づくりの実践から』地域とともに舞台芸術の芽を育む取りづくりの仕掛人として多彩なプロジェク

組み「彩の国レクチャー・シリーズ」が始トに携わる。空き店舗や住居を活用した動。初年度テーマ「劇場と地域づくり」の取り組み、３年に１度開催される国際芸

第１回が９月19日に開講された。

術祭「混浴温泉世界」、毎年開催する市民

前半は BEPPU PROJECT 代表理事の文化祭「ベップ・アート・マンス」、地域

山出淳也氏によるレクチャー。大分県別の文化特性を活かした「国東半島芸術祭」

府市では近年「文化」による市街地の活性など、規模や行政と市民との関わり方も化が進んでおり、山出氏はアートな地域

様々。地域特性に徹底的に向き合い、地加藤種男氏

域と人とアートを「つなげる」ための発想を、豊富な実例を通して紹介した。
後半は、さいたま市で2016年に開催予

1 2定の国際芸術祭「さいたまトリエンナーレ

3 4

（仮）
」の総合アドバイザーを務める加藤種男氏と、当財団理事長の竹内文則が加わってのディスカッション。地域のブランドづくり、市民が自発的に関われる場の必要性、文化の経済波及効果など、今後の示唆に富む意見が交わされた。

山出淳也氏｢埼玉会館の建築 -Architecture Art-｣

1. 上田知事より蜷川芸術監督へプレートの贈呈

2. スクリーンで活動を紹介

3. 元ネクスト・シアターメンバーによるバンド演奏

大正15年、日本の公共ホールの先駆するイベントが9月15日に開催された。

彩の国さいたま芸術劇場が開館20周年

よりも地域に愛される劇場にしたいと努けとして誕生し、昭和41年に日本の近

はじめに、
（株）
前川建築設計事務所代を迎え、1994年の開館日と同じ10月15

めてきた。今後はボールを横や後方にも代建築に多大な功績を残した建築家、前

表取締役所長の橋本功氏が ｢埼玉会館を日に記念パーティーが開かれた。

パスしながら走り続けたい」と決意も新た

川國男の設計により建て替えられた埼玉

通して前川建築を読み解く｣ というテー

上田清司埼玉県知事、長峰宏芳埼玉県に挨拶。また今回、劇場の大稽古場に会館。その埼玉会館の特徴ともいえる建マで講演を行い、埼玉会館の特徴でもあ

議会議長、清水勇人さいたま市長をはじ「NINAGAWA STUDIO」の愛称が付与され築に焦点を当て、知られざる魅力を紹介

る打ち込みタイルやエスプラナードとめ、財団サポーター会員の皆さん、さいることになり、稽古場外に掲げる記念のいった建築様式について紹介した。

たまゴールド・シアター、さいたまネク

プレートが上田知事から蜷川監督に贈ら講演後は、グループに分かれて実際にスト・シアターの各メンバーなどが駆けれた。当日は蜷川の79歳の誕生日でもあ

埼玉会館の外観を見学。エスプラナード

つけ、情報プラザの特設会場は大盛況。

り、『ジュリアス・シーザー』の舞台を模のタイル模様や打ち込みタイルを間近で「次なる10年は地域に根ざした劇場とししたバースデーケーキと共に、サプライ

観賞し、その建築のアート的な側面を改て〈埼玉の財産〉と呼ばれる芸術を目指し

ズゲストの藤原竜也さんが登場。藤原やめて感じるイベントとなった。また、終たい」との竹内文則財団理事長の挨拶に続

会場中の祝福を受け、大いに照れつつ笑

演後に行われた交流会では、活発な意見

き、上田知事からは「日本の新しい芸術文顔を見せる蜷川監督の姿が印象的だった。

交換がされた。

化の発進基地となる素晴らしい劇場に

ゴールド＆ネクストの活動をスクリーンなった。今後も広く県民から支えていたとバンド演奏で紹介するコーナーもありだける劇場に」。蜷川幸雄芸術監督は「何賑やかな祝賀パーティーとなった。

埼玉会館の外観

14

4. バースデーケーキを持ってサプライズ登場の藤原竜也さん

NINAGAWA STUDIO のプレート

15

横断幕の書は安田有吾さん（書楽家）

大盛況！

ありがとう！

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

彩の国さいたま芸術劇場

オープンシアター
開館 20 周年記念感謝祭開催！
11月３日、彩の国さいたま芸術劇場の誕

ト『劇音楽の黄金時代』
（写真❸）
。エクルズ

（写真❼）
。計５回のツアーはアッという間

生20周年を記念して、全館無料開放する《狂える恋人》やペプシュ編曲《乞食オペラ》に定員に達して、参加できなかった方はご「オープンシアター」を開催！ 好天も手など古楽アンサンブルが奏でる華やかな音

めんなさい！ 映像ホールでは映写機ワー伝って当日は朝からたくさんのお客様で大色に、17世紀ロンドンの劇場にいる気分。

クショップ＆上映会。デジタル時代にフィ賑わい。光の庭プロムナード・コンサート

終演後には楽器見学も。

ルムはかえって珍しかったみたい（写真❽）。

『フェスタ !! 〜貴方も私も風まかせ〜』では大ホールは常時開放で誰でもウェルカム

劇場外の大階段では埼玉県のＢ級グルメを

近藤良平の呼びかけに子供たちも続々と飛（写真❹）。照明や音響の劇場スタッフのお中心とした屋台村が出現。午後早々には売び入り参加（写真❶）。ここは近藤さんちの仕事体験にみんな興味津々。この中から未切れ店も続出の人気ぶり（写真❾）。

幼稚園か？ 小学校か？ はじめての落語体

来のスタッフさんが誕生するかも（写真

日もとっぷり暮れて、フィナーレは再び

験では三遊亭ぬう生と一緒にドキドキの高❺）？ チラシ作りワークショップでは劇

光の庭プロムナード・コンサート。廣澤麻座初挑戦。そばを食べたり刀を抜いたり、場の公演に欠かせない「宣伝」のお仕事のう

美のオルガンと近藤良平のダンス、安田有

いかにもそれらしく見えるしぐさってけっ

ちチラシ作りに挑戦（写真❻）。大人気の劇

吾の書の即興コラボレーションも楽しく、

こう大変
（写真❷）
。

場見学ツアーでは大ホールの舞台上や奈落、感謝感謝の大団円（写真10 ）！

音楽ホールではアフタヌーン・コンサー

楽屋など普段入れない場所の探険が大好評
Photo ◎加藤英弘（1 ～ 8、10）16

皆 さま、ご来 館 あ り がと うございました。これからも 彩の国 さいたま芸 術 劇 場 をよろし く お願いいたし ま す！

EVENTREVIEW
2014.9 10
PLAY

彩の国 のアーツMUSIC

10月７日〜25日

彩の国シェイクスピア・シリーズ第29弾『ジュリアス・シーザー』
舞台全面にしつらえた階段のセットを俳優たちが上から下へ、下から上へと駆けずり回り、躍動する「言葉」の力でシェイクスピア屈
指のローマ史劇をねじ伏せるべく挑んだ。英雄ジュリアス・シーザー（横田栄司）の暗殺をやむなく決意するまでのブルータス（阿部寛）の逡巡と愚直な誠実さ、そのブルータスを過剰なまでの情と思い込みの強さで巻き込んでいくキャシアス（吉田鋼太郎）、観客を含む

大衆の心を左右するマーク・アントニー（藤原竜也）の確信犯的演説術。男たちの論争ドラマは輝かしき勝利には向かわず、掛け違えたボタンが元に戻らぬまま運命の坂を転がり堕ちていく。再三あったはずの引き返すタイミングを逸し、結局は共倒れとなるブルータ
スとキャシアスの、夫婦にも似た絆の強さも印象深い。だがいくら正当性を主張しても、大義の消えた聖戦は殺人に過ぎないのだ。
Photo ◎引地信彦

阿部寛（左）、吉田鋼太郎

9月13日

MUSIC

ピアノ・エトワール・シリーズ
アンコール！Vol.3 小菅 優

埼玉会館ランチタイム・コンサート第26回
塚越慎子 マリンバ・リサイタル

小菅優は熟慮と情熱を併せ持ち、かつほとばしる感情をうまくコントロールできる大ベテランのようだった。バッハ《イタリア風のアリアと変奏》では普段取り上げられることの少ない作品の魅力を引き出し、ベートーヴェンの「ヴァルトシュタイン」ではピアノの音をシンフォニックに響かせた。後半の武満徹《雨の樹素描》2 曲では一変して会場を透徹な空気で満たし、さらにリストでは作品に共感した深い解釈で、リストのピアニズムを堪能できる音世界へと誘ってくれた。

パリ国際マリンバコンクールの覇者であり、国際的指揮者シャルル・デュトワも絶賛する、若手実力派のマリンバ奏者塚越慎子が登場。前半は、ウィッチバー《リズムダンス》やピアソラの作品などマリンバ・ソロの楽曲がならび、塚越の卓抜した音楽センスが光る。後半はピアノとのデュオで好演。
《ツィゴイネルワイゼン》
では、マレットの柄をも駆使した技巧で聴衆を驚かせた。また、
曲間のトークから垣間見える塚越のチャーミングなキャラクター
も聴衆を魅了した。
Photo ◎加藤英弘

Photo ◎加藤英弘

藤原竜也
（左）
、横田栄司

MUSIC

PLAY

PLAY

9月30日〜10月1日

白石加代子「百物語」シリーズ
第三十二夜 第99話ファイナル公演
第98話 三島由紀夫『橋づくし』／
第99話 泉鏡花『天守物語』
ついにファイナルを迎えた「百物語」シリーズ。
『橋づくし』は新橋芸者と料理屋の娘、付添いの田舎娘が織りなす三島由紀夫の小品。願掛けを巡る悲喜こもごもが小気味良いユーモアと共に描かれる。女４人を演じ分ける白石の愛らしさ！ トリを飾るのは泉鏡花の絢爛たる傑作『天守物語』。精悍な若者図書之助を見初めた富姫の「帰したくなくなった」「千歳百歳にただ一度、たった一度の恋だのに」をはじめとする流麗豊饒な鏡花節に酔いしれる。人ならぬものの血汐が通う白石の富姫が圧巻だった。
（写真は『天守物語』
）

18

9月18日

10月10日

彩の国さいたま寄席 四季彩亭
〜彩の国落語大賞受賞者の会〜
三遊亭兼好
これまで錚々たる顔ぶれが受賞してきた「彩の国落語大賞」。平
成 25 年度の大賞に選ばれたのは円楽一門会のホープ、三遊亭兼好。受賞のお祝いに師匠の好楽も駆けつけ、アットホームな笑いに包まれた会となった。けん玉は『たぬき』、鯛好は『饅頭
こわい』、萬橘は『新聞記事』を披露。好楽は先妻の幽霊が忘れた頃にやって来る『三年目』。兼好はそそっかしすぎる男の爆笑
もの『粗忽の釘』と、左甚五郎伝説の一説『竹の水仙』の２席を熱演。
「落語会の革命児」としてさらなる活躍に期待したい。

MUSIC

10月12日

レ・ヴァン・フランセ
まさしく「夢のアンサンブル」。彩の国さいたま芸術劇場に
3 度目の登場となったレ・ヴァン・フランセは、名手たち
それぞれの「個」が際立ちながらも、まるで呼吸しているかのようにあくまで自然体の演奏で聴衆を包み込んだ。名刺曲のプーランクはもちろん、あまり馴染みのない作品にも、１曲１曲の演奏が終わるたびに、熱のこもった拍手が贈られた。彼らが知られざる名曲を次々と世に紹介していく意義も感じさせる公演となった。

10月 4日ピエール＝ロラン・エマール
Ｊ. Ｓ. バッハ
《平均律クラヴィーア曲集第１巻》全曲演奏会
７ヶ月のサバティカルをとり、熟考を重ねたエマールの《平均律》は、バッハの時代から古典派、ロマン派を駆け抜け、現代の豊かな演奏となって現れた。迷いも揺るぎもなく弾ききった 48 曲は、冷静でありながら命の宿った熱い演奏だった。流麗に流れる前奏曲、フーガの各
声部の有機的な構築の対比も見事であり、転調で終わる最後の音は、それまでと全く異なる世界へと誘ってくれる予感を瞬時に感じさせた。聴衆は余韻が消えるまで、
エマールと《平均律》の世界を共有した。
Photo ◎加藤英弘

Photo ◎加藤英弘

Photo ◎加藤英弘

Photo ◎田中亜紀★特に記載のないものは彩の国さいたま芸術劇場で開催。

19

PLAY

DANCE
開演時間

MUSIC

前売りチケット発売情報

CINEMA
november

開演時間

休館日（彩の国さいたま芸術劇場・熊谷会館）

詳細は20 彩の国シネマスタジオ『笑う男』

さいたまゴールド・シアター
23 『 鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』26

18:00⇒ P.11

14:00 ／ 18:00
19:30

会場：にしすがも創造舎

開映：18:30
会場：埼玉会館 小ホール

詳細は新日本フィルハーモニー交響楽団
井上道義（指揮）竹澤恭子（ヴァイオリン）

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）

14:00

詳細は
⇒ P.22

29 開演：15:00

会場：埼玉会館 大ホール

december

休館日（埼玉会館）
休館日（埼玉会館）

埼玉県障害者

6 アートフェスティバル 13:00 ／ 17:00

音楽朗読劇『旅へ！
自閉症の息子らと』詳細は
詳細は『マダム・イン・ニューヨーク』~11

埼玉会館ランチタイム・コンサート第27回

詳細は11 渡辺克也 オーボエ・リサイタル⇒ P.23

開演：12:10（終演予定 13:00）
会場：埼玉会館 大ホール

休館日（彩の国さいたま芸術劇場・熊谷会館）

上映時間

11 10:30/14:15/17:45
10:30/14:15/17:45
10:30/14:15/17:45

14 10:30/14:15

光の庭プロムナード・コンサート第72回
トワイライト・スペシャル
Fantaisie de Noël〜オルガンと歌で綴る
20 世界のクリスマス〜

開演：17:00
会場：彩の国さいたま芸術劇場 情報プラザ
出演：梅干野安未（オルガン）＆
首藤玲奈（ソプラノ）
曲目：世界のクリスマス～キャロル・メドレー～
ヘンデル／《メサイア》より〈シオンの娘よ、大いに喜べ〉ほか※入場無料※開演時間が通常と異なりますのでご注意く
ださい。
※バラのまち中央区アートフェスタ「Candle
Art Night@芸術劇場」とともにお楽しみください。

詳細は⇒ P.22

さいたまゴールド・シアター『 鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』27 会場：川越市市民会館やまぶき会館 15:00
14:00
28
中ホール

休館日（彩の国さいたま芸術劇場・埼玉会館・熊谷会館）
休館日（彩の国さいたま芸術劇場・埼玉会館・熊谷会館）
休館日（彩の国さいたま芸術劇場・埼玉会館・熊谷会館）

january

休館日（彩の国さいたま芸術劇場・埼玉会館・熊谷会館）
休館日（彩の国さいたま芸術劇場・埼玉会館・熊谷会館）
休館日（彩の国さいたま芸術劇場・埼玉会館・熊谷会館）

詳細は⇒ P.10~11

埼玉会館
ニューイヤー・コンサート2015

詳細は

大谷康子＆

彩の国シネマスタジオ

6 東京交響楽団室内合奏団
開演：14:00
会場：埼玉会館 大ホール

10 「次代へ伝えたい名曲」第3回

詳細は

堀米ゆず子
ヴァイオリン・リサイタル⇒ P.22

彩の国さいたま寄席
四季彩亭

開演：14:00

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）〜柳家花緑
16 新春落語競演会

19:00

・エトワール・シリーズ
17 ピアノVol.26

詳細は⇒ P.3

22 『ハムレット』

20

24

アレクサンダー・ロマノフスキー

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）~5

ニナガワ×シェイクスピア
レジェンド第２弾

詳細は⇒ P.22

新春狂言
万作・萬斎の世界
開演：15:00
会場：埼玉会館 大ホール

開演：15:00

休館日（埼玉会館）

~13

18:30
13:00 ／ 18:30

詳細は

13:00

⇒ P.8

13:00 ／ 18:30
14:00
14:00
14:00
13:00 ／ 18:30

光の庭プロムナード・コンサート
第73回

~9

日本昔ばなしのダンス
近藤良平『ねずみのすもう』
下司尚実
31『いっすんぼうし』 13:00/16:00★特に記載のないものは彩の国さいたま芸術劇場にて開催します。

詳細は⇒ P.12

18:30

31『バチカンで逢いましょう』
9

上映時間
10:30／14:00／17:00
10:30／14:00／17:00
10:30／14:00／17:00

12 10:30／14:00

詳細は⇒ P.22

休館日（熊谷会館）⇒ P.21

開演：14:00
会場：彩の国さいたま芸術劇場 情報プラザ
出演：大塚直哉（オルガン）＆
荒木優子（バロック・ヴァイオリン）
曲目：スウェーリンク／ヘクサコルド・
ファンタジア
バッハ／ソナタ ト長調 ほか※入場無料

彩の国シネマスタジオ
優秀映画鑑賞推進事業 W プログラム

A『張込み』
B『悪い奴ほどよく眠る』
C『黒い画集』
詳細はD『白い巨塔』⇒ P.21
上映時間

23 10:30（C）／13:40（B）／17:30（D）

10:30（B）／14:40（D）／18:30（A）

25 10:30（D）／14:40（A）／17:50（C）

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）

３歳以上のお子様から楽しんでいただける公演です。
光の庭プロムナード・コンサートには年齢制限はありません。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1

祝 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 祝 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
木月祝祝
木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土

1 january

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

彩の国シネマスタジオ⇒ P.10

休館日（彩の国さいたま芸術劇場）
休館日（彩の国さいたま芸術劇場）⇒ P.2112
月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 祝 水 木 金 土 日 月 火 水
火祝
月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水

12 december
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

⇒ P.21

休館日（埼玉会館）

11
土 日 月 火 水 木 金 土 日 祝 火 水 木 金 土 日月

祝
土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日

11 november
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

2014.11.15 2015.1.31

イベント・カレンダー

CALENDAR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

PLAY

MUSIC

彩の国シェイクスピア・シリーズ第30弾×
さいたまネクスト・シアター第6回公演

埼玉会館ランチタイム・コンサート第28回『リチャード二世』

詳細は
⇒ P.6

チケット発売日 一般：2015年1月31日（土）メンバーズ：2015年1月24日（土）東京吹奏楽団メンバーによる金管五重奏＋打楽器

創立50年以上を誇るプロフェッショナル吹奏楽団のメンバーが贈る、ブラス＆パーカッションの響き。

TICKET

庄司紗矢香＆ジャンルカ・カシオーリ
デュオ・リサイタル
ヴァイオリンとピアノのための名曲に新たな光をあてる演
奏で聴衆を惹きつけてやまないデュオが、3度目の登場！

彩の国さいたま寄席 四季彩亭

〜三遊亭小遊三と精鋭若手落語会
春の四季彩亭は、 笑点でもおなじみの三遊亭小遊三と精鋭
若手落語家たちとの落語会。
どうぞお楽しみに。

Photo ◎ Kishin Shinoyama

Photo ◎加藤英弘

チケット発売日 一般：2015年1月16日（金）メンバーズ：2015年１月10日（土）日時：2015年４月24日（金）開演14:00
会場：彩の国さいたま芸術劇場 小ホール
出演：三遊亭小遊三 ほか
チケット（税込）
一般：3,000円 ゆうゆう割引（65歳以上・障がい者）：2,000円 メンバーズ：2,700円

彩の国シネマスタジオ

チケット発売日 一般：12月7日（日）メンバーズ：12月6日（土）チケット発売日 一般：12月14日（日）メンバーズ：12月7日（日）日時：2015年3月5日（木）開演12:10（終演予定
13:00）
会場：埼玉会館 大ホール
出演：松居洋輔・佐藤秀徳（トランペット）、
渡辺善行（トロンボーン）、
比嘉康志（ホルン）、
野本和也（テューバ）、
橋本淳平（パーカッション）
曲目：ブラスで紡ぐ日本の唄、カルメンファンタジー ほか
チケット（税込）
全席指定 1,000円

日時：2015年5月24日（日）開演15:00
会場：彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール
出演：庄司紗矢香（ヴァイオリン）、
ジャンルカ・カシオーリ（ピアノ）
曲目：ベートーヴェン／ヴァイオリン・ソナタ第6番
ほか
チケット（税込）
一般：正面席6,000円／バルコニー席5,000円
U-25*（バルコニー席対象）：2,500円
メンバーズ：正面席5,500円*U-25チケットの詳細はP.23をご覧ください。

2014.11 料金：【当日支払いのみ】大人1,000円／学生500円（学生証を確認する場合がございます）
LINE UP 2015.1 ※11月20日の「笑う男」（会場：埼玉会館 小ホール）は、 特別料金となります。
※1月の「優秀映画鑑賞推進事業Wプログラム」は、 大人・学生とも1作品500円となります。
【全席自由・各回入替制・整理券制】

11月20日（木）

2015年1月9日
（金）
〜12日
（月・祝）
会場：埼玉会館 小ホール

会場：彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール『バチカンで逢いましょう』

活動弁士・伴奏つき無声映画上映『笑う男』

9日（金）10:30 ／14:00 ／17:00
10日（土）10:30 ／14:00 ／17:00
11日（日）10:30 ／14:00 ／17:00
12日（月・祝）10:30 ／14:00

20日（木）18:30

監督：パウル・レニ
出演：コンラート・ファイト、メアリー・フィルビン
弁士：澤登 翠
伴奏：カラード・モノトーン（1928年／アメリカ／110分）
チケット（税込） 全席指定
一般：前売 2,000 円／当日 2,500 円
メンバーズ：前売・当日 1,800 円
チケット好評発売中

Photo ◎ Silvia Lelliほか©2012 Sperl Productions GmbH, Arden
Film GmbH, SevenPictures Film GmbH, CoProduktionsgesellschaft“Oma in Roma”GmbH& Co. KG, licensed by Global Screen GmbH

監督：トミー・ヴィガント
出演：マリアンネ・ゼーゲブレヒト、ジャンカルロ・ジャンニーニ ほか（2012年／ドイツ／105分）

学生：前売 1,000 円／当日 1,500 円

2015年1月23日
（金）
〜25日
（日）
会場：彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール

12月11日
（木）
〜14日
（日）

優秀映画鑑賞推進事業Wプログラム

A『張込み』 B『悪い奴ほどよく眠る』
C『黒い画集』 D『白い巨塔』

会場：彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール『マダム・イン・ニューヨーク』©Eros International Ltd.

監督・脚本：ガウリ・シンデー
出演：シュリデヴィ ほか（2012年／インド／134分）

11日（木）10:30 ／14:15 ／17:45
12日（金）10:30 ／14:15 ／17:45
13日（土）10:30 ／14:15 ／17:45
14日（日）10:30 ／14:15『張込み』

23日（金）10:30（C）／13:40（B）／17:30（D）
24日（土）10:30（B）／14:40（D）／18:30（A）
25日（日）10:30（D）／14:40（A）／17:50（C）

A『張込み』（1958年／116分）
監督：野村芳太郎
出演：大木 実、宮口精二、菅井きん ほか

B『悪い奴ほどよく眠る』（1960年／/151分）
監督：黒澤 明出演：三船敏郎、森 雅之、香川京子 ほか

C『黒い画集 あるサラリーマンの証言』（1960年／95分）
監督：堀川弘通
出演：小林桂樹、原 知佐子、平田昭彦 ほか

D『白い巨塔』（1966年／150分）
監督：山本薩夫
出演：田宮二郎、東野英治郎、藤村志保 ほか

21

発売中公演情報

TICKET

公演詳細は、財団ホームページ http://www.saf.or.jp にてTHEATER BRIDGE

PLAY

Information

彩の国シェイクスピア・シリーズ番外編
ニナガワ×シェイクスピア レジェンド第2弾『ハムレット』

詳細は
⇒ P.3

~5

さいたまゴールド・シアター
からす

た

ま

『鴉よ、おれたちは弾丸をこめる』
作：清水邦夫
演出：蜷川幸雄
出演：さいたまゴールド・シアター、
さいたまネクスト・シアター■東京公演 フェスティバル/トーキョー14 参加
日時：11月23日（日） 開演18:00
24日（月・祝）開演14:00（追加公演）／18:00
25日（火） 開演19:30
26日（水） 開演14:00
会場：にしすがも創造舎
チケット（税込）
全席自由（整理番号付）一般4,000円（当日4,500円）
ほか■川越公演
日時：12月27日（土）
開演15:00
28日（日）
開演14:00
会場：川越市市民会館やまぶき会館 中ホール
チケット（税込）
全席指定4,000円 メンバーズ3,600円※香港公演・パリ公演・豊橋公演あり

彩の国さいたま寄席

四季彩亭

彩の国さいたま芸術劇場開館20周年記念
ピアノ・エトワール・シリーズVol.26〜柳家花緑 新春落語競演会
日時：2015年1月16日（金）開演19:00
会場：彩の国さいたま芸術劇場 小ホール
出演：柳家花緑、三遊亭鬼丸、蜃気楼龍玉、
古今亭文菊、柳家わさび
チケット（税込）
一般：3,000円 ゆうゆう割引（65歳以上・障がい者）：
2,000円 メンバーズ：2,700円

MUSIC
詳細は
⇒ P.11

新日本フィルハーモニー交響楽団
井上道義（指揮） 竹澤恭子（ヴァイオリン）
埼玉会館ランチタイム・コンサート第27回

渡辺克也 オーボエ・リサイタル ⇒詳細は
P.10
~11

大谷康子＆東京交響楽団室内合奏団

日時：2015年1月24日（土）開演15:00
会場：埼玉会館 大ホール
出演：野村万作、野村萬斎、石田幸雄、深田博治、
高野和憲、月崎晴夫、内藤 連、飯田 豪
演目：『咲嘩』、『悪太郎』
チケット（税込）
一般：S席 5,000円／A席 4,000円／B席 3,000円
U-25*（B席対象）：2,000円
メンバーズ：S席 4,500円／A席 3,600円／B席
2,700円さ っ か

あ く た ろ う

■開演前に狂言講座を開催！
日時：1月24日（土）開演13:00（12:30開場）※約1時間予定
出演：深田博治、月崎晴夫、内藤 連※1月24 日公演のチケットをお持ちの方はどなたでもご参加いただけます。

⇒ P.12~13

いま

佐藤俊介の現在 Vol.1

か

ら

だ

ヴァイオリン×ダンス ―奏でる身体
日時：2015年2月14日（土）開演15:00（休憩なし）
会場：彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール
出演：佐藤俊介（ヴァイオリン）、柳本雅寛（ダンス）
演出：田村吾郎
曲目：J. S. バッハ／《無伴奏ヴァイオリン・ソナタとパルティータ》
より
イザイ／《無伴奏ヴァイオリン・ソナタ》より
ほか
チケット
（税込）
一般：4,000円 U-25*：2,000円 メンバーズ：
3,600円※本公演は、演出の都合により正面席のみの販売にな
ります。

~11

彩の国さいたま芸術劇場開館20周年記念
彩の国さいたま芸術劇場シリーズ企画「次代へ伝えたい名曲」第3回「埼玉県障害者アートフェスティバル」を開催！
１２月６日（土）から 翌 年３月１２日（木）まで、埼玉県障害者アート
フェスティバルを開催します。彩の国さいたま芸術劇場では、自閉症の息子の母親の視点で綴られた
ノンフィクションを舞台化した音音楽朗読劇『旅へ！自閉症の息子らと』に出
楽朗読劇『旅へ！自閉症の息子ら演する川辺久造（左）、神保共子［共に文学座］と』や、コンドルズの近藤良平氏の公開ダンスワークショップを開催します。また、埼玉会館では、県内に暮らす障害のある人たちの選りすぐりの作品を集めた障害者
アート企画展を開催するほか、どなたでも御参加いただけるバリア
フリーコンサートを開催します。ぜひ御来場ください。

⇒ P.8

~9
日本昔ばなしのダンス
近藤良平『ねずみのすもう』
下司尚実『いっすんぼうし』

彩の国シネマスタジオ 埼玉会館上映会『笑う男』

詳細はP.21彩の国シネマスタジオ LINE UPをご覧ください。

日時：12月11日（木）〜16日（火）10:00 〜18:00（初日のみ14:00 〜18:00）
会場：第３展示室［彩の国さいたま芸術劇場］【コンビニ発券】

熊谷駅

熊谷会館

東公園

秩父鉄道

▼

◀高崎

熊谷 女子高国道17号

東京〒 330-8518 埼玉県さいたま市浦和区高砂 3-1-4
電話：048-829-2471（代） ファックス：048-829-2477●電車でのアクセス→ JR 宇都宮線・高崎線・京浜東北線浦和駅（西口）下車
徒歩 6 分

市役所

駅前通り

JR京浜東北線

浦和駅

県庁通り

伊勢丹

埼玉
会館
中山道

埼玉
県庁

地方庁舎
市役所通り

埼玉県庁
第2 庁舎
郵便局

▼

〒 338-8506 埼玉県さいたま市中央区上峰 3-15-1
電話：048-858-5500（代） ファックス：048-858-5515●電車でのアクセス→ JR 埼京線与野本町駅（西口）下車 徒歩 7 分●バスでのアクセス→ JR 京浜東北線北浦和駅から西武バス大久保行き「彩の国さいたま芸術劇場入口」下車 徒歩 2 分

東京※手数料はかかりません。

17号【現金】または【クレジットカード決済】▼

般

その場でチケットをお渡しします。

与野西
中学校

新宿

メンバーズ 【口座引落】

劇場

たつみ通り

［熊谷会館］

県立図書館
国道【コンビニ発券】

中央区役所
JR埼京線

【クレジットカード決済】
または【コンビニ支払い】

▲出口

22

般

登録のご住所へ無料配送※チケット代の他に、店頭発券手数料（チケット1枚につき120円）
が必要です。
※コンビニ支払い後に宅配便での配送も承りますが、チケット代のほかに配送料（配送1件につき400円）
が必要です。

一

10:00 ～17:00

・公演時、25歳以下の方が対象です。
・「Ｕ-25」チケットは対象の公演、日程、席種がございます。ご確認の上、お買い
求めください。
・「Ｕ-25」チケットは公演当日、会場・入場口（もぎり）
で身分証明書（学生証・保険証・免許証など公式に年齢を確認できるもの）と一緒に係員にお見せください。
・「U-25」チケットは枚数制限がございます。上限に達し次第、販売を終了いたします。

［埼玉会館］

与野本町駅●彩の国さいたま芸術劇場（10:00 〜19:00）●埼玉会館（10:00 〜19:00） ※休館日をお確かめの上●熊谷会館（10:00 〜17:00） ご来場ください。

10:00 ～19:00

■注意事項

▲ 大宮

【クレジットカード決済】
または【コンビニ支払い】

▲ 大宮

般

登録のご住所へ無料配送▲ 大宮

下記窓口で直接購入いただけます。
電話予約したチケットの引取もできます。

10:00 ～17:00*U-25チケットの詳細はP.23をご覧ください。

与野フード

窓口販売

10:00 ～19:00

熊谷会館「U-25」チケット、はじめました！

・SAFチケットセンター（10:00 〜19:00） 0570-064-939
・SAFオンラインチケット www.ticket.ne.jp/saf/・窓口（彩の国さいたま芸術劇場、埼玉会館、熊谷会館）▼※一部の携帯電話、PHS、IP 電話からは受付できません。

埼玉会館

10:00 ～19:00
全館休館のため休業いたします

会場：ラウンジ

多くの若い方に、舞台芸術を愉しんでいただきたく25歳以下を対象に「U-25」チケットをはじめました。この機会にぜひ、親子で、学校のお友だち同士で劇場に足を運んでみませんか？

東京

10:00 〜 19:00（彩の国さいたま芸術劇場休館日を除く）

10:00 ～19:00

1月4日
（日）

※
「埼玉会館ニューイヤー・コンサート（2015年1月6日開催）」につきましては、
2014年12月28日（日）16時以降のお申込み分はすべて公演当日会場でのお渡しとなります（開演1時間前より受付開始）。何卒ご了承ください。
※メンバーズ事務局（TEL: 048-858-5507）につきましても、12月29日
（月）〜1
月3日
（土）は休業いたしますので、1月4日（日）10時以降にお問い合わせください
ますようお願いいたします。

■障害者アート企画展

新大宮バイパス

0570-064-939

通常営業

アクセスマップ

メンバーズ
一

全館休館

インターネット
24時間ご利用になれます
チケット販売※12/28（日）16時以降のお申込みにおいて、お渡し方法【配送】
で【SAFオンラインチケット】のご予約チケットは、1/4（日）の発送となります【埼玉会館】入場無料

▲ 大宮

電話予約

通常営業

彩の国さいたま芸術劇場内
チケットセンター（窓口販売・電話受付）

会場：小ホール■販売場所※チケット代の他に、店頭発券手数料（チケット1枚につき120円）
が必要です。

●チケットセンター

1月4日
（日）

12月28日（日） 12月29日
（月）
～1月3日
（土）

日時：2015年2月20日（金）、24日（火）12:00 会場：小ホール ほか※見学無料。参加は事前申込が必要となります。

Information

12月29日
（月）
～1月3日
（土）

〈チケット販売〉■音楽朗読劇『旅へ！自閉症の息子らと』日時：12月6日（土）13:00 ／17:00
チケット（税込）全席指定1,000円

12月28日（日）

ACCESSMAP

メンバーズ
一

彩の国さいたま芸術劇場
埼玉会館
熊谷会館

【彩の国さいたま芸術劇場】

日時：12月14日（日）12:00/14:30

CINEMA

日時：2015年1月10日（土）開演14:00
会場：彩の国さいたま芸術劇場 音楽ホール
出演：堀米ゆず子（ヴァイオリン）
、津田裕也
（ピアノ）
曲目：モーツァルト／ヴァイオリン・ソナタ第40番
変ロ長調
ドビュッシー／ヴァイオリン・ソナタ
三善 晃／ヴァイオリンのための鏡
フランク／ヴァイオリン・ソナタ イ長調
チケット（税込）
一般： 正面席4,000円／バルコニー席3,000円（学生
1,500円） メンバーズ： 正面席3,600円【PC・携帯共通】http://www.ticket.ne.jp/saf/〈各施設のスケジュール〉■バリアフリーコンサート

堀米ゆず子 ヴァイオリン・リサイタル「SAF オンラインチケット」で、発売初日 10:00 から公演前日
23:59 まで受付いたします。

平素は当財団事業につきまして格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。当財団の運営する3館の施設利用及びチケット販売について下記の通り休業させていただきます。何卒ご了承ください
ますようお願い申し上げます。

【問い合わせ】埼玉県障害者アートフェスティバル実行委員会事務局
電話：048（830）3312［チケットの購入方法について］

インターネット

年末年始の休業について■近藤良平の公開ダンスワークショップ
詳細は

詳細は

万作・萬斎の世界

詳細は

DANCE

埼玉会館ニューイヤー・コンサート2015⇒ P.10

新春狂言

アレクサンダー・ロマノフスキー

Information

GS

JR 高崎線
大宮▶

〒 360-0031 埼玉県熊谷市末広 3-9-2
電話：048-523-2535（代） ファックス：048-523-2536●電車でのアクセス→ JR 高崎線熊谷駅（北口）下車 徒歩 15 分

※駐車台数に限りがありますので、ご来場の際はなるべく公共交通機関をご利用ください。

23サポーター会員（公財）埼玉県芸術文化振興財団は、演劇、ダンス、音楽を中心に、この劇場でしか見られない最高の作品を提供できるよう、蜷川幸雄芸術監督のもと、作品づくりに努めています。こうした財団の活動にご理解、ご支援をいただいているのが（公財）埼玉県芸術文化振興財団サポーター会員の皆様方です。

（株）与野フードセンター／（株）亀屋／（株）松本商会／（有）香山壽夫建築研究所／埼玉新聞社／テレビ埼玉ミュージック／埼玉りそな銀行／（株）パシフィックアートセンター（株）アサヒコミュニケーションズ／ FM NACK5 ／東京ガス（株）／カヤバ システム マシナリー（株）／（株）タムロン／（株）十万石ふくさや／森 平 舞 台 機 構（ 株 ）東芝エルティーエンジニアリング（株）／埼玉トヨタ自動車（株）／（有）齋賀設計工務／武蔵野銀行／浦和ロイヤルパインズホテル／ アルピーノ村／国際照明（株）／埼玉スバル
桶本興業（株）／（株）佐伯紙工所／（株）太陽商工／（株）しまむら／（有）六辻ゴルフセンター／不動開発（株）／ビストロ やま／埼玉縣信用金庫／（株）栗原運輸
彩の国ＳＰグループ／（有）プラネッツ／関東自動車（株）／（株）デサン／ セントラル自動車技研（株）／丸美屋食品工業（株）／ポラスグループ／ひがし歯科／埼玉トヨペット（株）
公認会計士 宮原敏夫事務所／（株）価値総合研究所／（株）埼玉交通／ 医療法人 顕正会 蓮田病院／（株）ウイズネット／サイデン化学（株）／アイル・コーポレーション（株）
五光印刷（株）／旭ビル管理（株）／ヤマハサウンドシステム（株）／（株）エヌテックサービス／（株）クリーン工房／（株）つばめタクシー／（株）サンワックス／（株）綜合舞台（株）タクトコーポレーション／広総業（株）／（財）さいたま住宅検査センター／（株）国大セミナー／（株）NEWSエンターテインメント／（株）オーガス／イープラス
六三四堂印刷（株）／医療法人 欅会 林整形外科／埼玉県整形外科医会／医療法人社団 山粋会 山﨑整形外科／サンケイリビング新聞社／（株）三和広告社／（株）セノン
東 京 新 聞 シ ョ ッ パ ー ／（ 株 ）松 尾 楽 器 商 会 ／（ 有 ）中 央 舞 台 サ ー ビ ス ／ JA埼 玉 県 中 央 会 ／ 日 本 大 学 芸 術 学 部 ／（ 株 ）川 口 自 動 車 交 通 ／（ 株 ）ホ ン ダ カ ー ズ 埼 玉ファミリーマートあすまや／（有）杉田電機／丸茂電機（株）／太平ビルサービス（株）さいたま支店／（株）片岡食品／（株）協栄／（株）ヨコハマタイヤジャパン／ NTT東日本 埼玉支店
チャコット
（株）
／
（株）平和自動車／光陽オリエントジャパン（株）／埼央建設（株）／さくらMusic Office／神田大塚法律事務所／クワバラ・パンぷキン／駒橋内科医院／東和産業（株）
テレビ埼玉／日本ピストンリング（株）／金井大道具（株）【お問い合せ先】（公財）埼玉県芸術文化振興財団 営業宣伝課 サポーター会員担当

H26.10.25 現在／一部未掲載

TEL 048-858-5507

彩の国

LOUNGE
vol.14ロシア・ピアニズム
文◎青澤隆明（音楽評論家）

ロシア芸術への畏怖に近い思い。それは、ロシアの大地の広大さ
や、寒さのなかで培われる底知れぬ情念、そして競技などでみられるストイックな技術の高さと、どこかで重なってくる。さすがにちょっとかなわないな、と私たちに思わせるのは、ロシア・ピアニ
ズムを受け継ぐ演奏家の威力を実感するときもそうだ。
響きの重厚さと、情感と幻想の濃密さ、そして完璧を目指す技術的な水準の高さ。大柄な身体に恵まれ、体重をかけて鍵盤からピアノの体躯全体を地鳴りさせるような奏法、かと思えば反射神経のいい鋭敏な打鍵で、真珠の輝きやめくるめく色彩を濃密に引き出す魔
ウ ラ デ ィ ミ ー ル・ ホ
ロヴィッツ（©ZUMA
Press/ アフロ）法のような幻惑。その背景には、モスクワとサンクトペテルブルク二都の名門音楽院を中心に、高度な教育と技能の鍛錬を受け継いだ伝統の重みが感じられる。
大きくみてもいくつも流派があり、さまざまに混交しているうえに、ひとり

セルゲイ・ラフマニノフ

ひとりが強い個性の持ち主だから、ロシア・ピアニズムという言葉で一括するのは無理がある。遡るならば、19
世紀前半のロシアを演奏で訪れ、その萌芽を導いたのはリストで、ワイマールで教えたジロティやパプスト、彼らの弟子のイグムノフやゴリデンヴェイゼル、ラフマニ
ノフらが伝統をつくっていった。リストも称賛したアントン・ルビンシュタインは、ゲンリフ・ネイガウスの叔父
ブルーメンフェルトを教え、ホロヴィッツは孫弟子にあたる。ギレリス、リヒテルほかソヴィエト時代にヴィル
トゥオーゾを輩出した地盤には、国家の威信を賭けた組
織的な教育の力があった。そして、演劇、文学や絵画を敬愛し、芸術の創造性を重視する個性の発揚があった。

SAITAMA ARTS THEATER PRESS 2014.11-12
平成26年 11月15日発行 54号（隔月15日発行） 第54号
（11月-12月）
発行人：竹内文則 発行：公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団〒338-8506 さいたま市中央区上峰3-15-1 TEL.048-858-5500