第 68 期

中間報告書2015 年 4 月1日 ～ 2015 年 9 月 30 日

証券コード：6803

株主の皆様へ

株主の皆様には日頃より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
当社は 2015 年 9 月 30 日をもちまして、第 68 期
（2015 年４月１日から 2016 年３月３１日まで）の中間期を終了いたしましたので、ここに当社グループの事業の概況につきましてご報告申し上げます。

代表取締役社長

英裕治

Hanabusa Yuji

当中間期の概況
当中間期のわが国経済は、一部に景気の弱さも1売体制の再構築、マーケティングの強化を進めて見られますが、企業収益や雇用環境の改善などをおります。

背景に緩やかな回復基調が続いています。一方、また、音楽制作オーディオ機器事業では、当社中

世界経済は、全体的には緩やかに回復しているも国生産子会社の体制を見直し、コスト削減及び原のの、米国の金融政策正常化に向けた動きの影響価低減を目指しております。さらに、情報機器事や、中国やその他アジア新興国経済の減速など、業では、2015 年９月末に当社のストレージデバ先行き不透明な状況であります。

イス事業の子会社である台湾ティアック有限公司

このような状況の中で当社グループは、音響機の事業を株式会社アルメディオに譲渡し、事業の器事業のうち、一般 AV 機器事業では、ギブソン

選択と集中をさらに進め、当社のコア技術に基づグループのマルチブランド戦略の中で新たな変革いた事業カテゴリーに経営資源を集中し成長を目を目指し、従来製品カテゴリーの見直し、海外販指しております。

To Our Shareholders

通期の業績見通しについて当中間期におきましては、前年同期の消費増税の当中間期及び前年同期とも営業損失を計上してお影響からの回復もあり、売上は全体として前年同期りますが、当社グループの業績の特性は、季節要因を上回り、音響機器事業、情報機器事業とも増収とにより、売上、利益とも第４四半期に集中する傾向なりました。また、営業損失につきましては、前年があります。
なお、２０１６年３月期の連結売上収益は２１５億同期と比較して改善いたしました。

円、営業利益３億円、親会社の所有者に帰属する当

この結果、当社グループの当中間期の売上収益は期利益は５千万円を予想しております。

９７億４百万円（前年同期比７. ０％増）、営業損失全グループ社員一丸となって通期の業績見通しのは４億９千６百万円（前年同期営業損失７億９千７達成に向け邁進してまいります。

百万円）、親会社の所有者に帰属する四半期損失は６億５千万円（前年同期親会社の所有者に帰属する株主の皆様におかれましては、今後ともより一層の四半期損失１０億６千 3 百万円）となりました。

ご支援とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
２０１5 年 12 月
国際会計基準（IFRS）への移行について

当社グループは、当期より従来の日本基準に替えて国際会計基準（IFRS）を適用しており、前期実績につきましても、IFRS に準拠して表示しております。

連結業績ハイライト
第 67 期

第 67 期 ( 中間 )第 68 期 ( 当中間 )2015 年 3 月期

2014 年 9 月期

2015 年 9 月期

売上収益（百万円）

20,434

9,073

9,704

営

業

利益（百万円）△ 1,403

△ 797

△ 496

当期

利益（百万円）△ 1,865△ 1,069△ 652

親会社の所有者に帰属する当期利益（百万円）△ 1,870△ 1,063△ 650

基本的 1 株当たり
当期
利益（円）

△ 6.47△ 3.69△ 2.26

資

産合計

（百万円）

14,648

14,95014,198

資

本合計

（百万円）

2,043

2,327

1,303

2

セグメント別概況

61.3%

音響機器事業
売上収益

5,949 百万円
（前年同期比 12.4％増）

営業利益

5 百万円

（前年同期営業損失 △ 293 百万円）

ターンテーブル／カセットプレーヤー付CD レコーダー

高級AV機器（ESOTERICブランド）は、当期に入って投入したSACDプレーヤーやアンプカテゴリーの新製品が順調に推移、また、欧米向けの輸出が前年に比して大きく伸長し、前年同期と比較して増収増益となりました。
一般AV機器（TEACブランド）も同様にターンテーブル製品において国内大手流通向けの大型受注や海外輸出が大きく成長しました。また、国内OEMも前年に比して大きく伸長した結果、前年同期と比較して増収、営業損失は縮小しました。
音楽制作オーディオ機器（TASCAMブランド）は、楽器市場向けにおいては、マルチトラッ
ク レ コ ー ダ ー（DIGITAL PORTASTUDIO） 及 び リ ニ ア
PCMレコーダーは、円安による価格改定を行ったために、一時的に国内での販売が減少しましたが、その他地域の好調を受け前年同期を上回る販売となりました。また、オーディ
オインターフェイスの販売は、効率化のための商品数削減により、国内と欧州での販売が減少しましたが、全体では前年同期を上回りました。設備市場においては、国内での需要が安定しており、ソリッドステートレコーダー、CDプレーヤーの販売が好調に推移し、放送局向け機器は国内放送局からの受注を獲得した結果、全体では前年同期を上回りました。また、デジタル一眼レフカメラ用リニアPCMレコーダーの販売は全地域で増加しました。
この結果、音響機器事業全体では、前年同期と比較して増収、営業利益を計上しました。

3高級 AV 機器
一般 AV 機器
音楽制作オーディオ機器
オリジナルブランド

売上収益
9,704

Business Segment Overview

34.7%

情報機器事業
売上収益

3,365 百万円
（前年同期比 8.1％増）

営業利益

219 百万円（前年同期比 8.8％減）

機内エンターテイメント用ビデオプレーヤー

航空機搭載記録再生機器は保守パーツ関連の需
航空機搭載用記録再生機器
医用画像記録機器
計測機器		 トランスデューサー		 データレコーダー

百万円
前年同期比

ソリューションビジネス
介護支援個別ケアシステム
産業用光ドライブ

7.0％増

オリジナルブランド

要減少により低調に推移しましたが、機内エンターテイメント用ビデオプレーヤーの新製品（VE801SDi）が国内大手航空会社で採用になるなど好調な一面も見せ始めています。
計測機器はデータレコーダー（WX-7000)の販売が堅調に推移、特に海外販売は前年を上回る結果となりました。また、センサーは好調な電子部品メーカーの設備投資に伴い高額製品の出荷が増加し、好調に推移しました。
医用画像記録機器は、国内での消化器内視鏡向け記録機器の販売が伸びずに低調に推移しましたが、新製品の手術画像用レコーダーが堅調に推移しました。
ソリューションビジネスはIBM・AS/400向け

そ の 他 事 業
売上収益

391 百万円（前年同期比 41.6％減）

営業損失4.0%

開発案件の受注が伸び、好調に推移しました。
その他の情報機器関連事業も堅調に推移したことにより、情報機器事業全体では、前年同期と比EMS 事業較して増収減益となりました。

△ 29 百万円（前年同期営業利益 23 百万円）

4

連結財務諸表
要約四半期連結財政状態計算書（単位：百万円）

当中間期

前期

当中間期

前期

2015 年9 月30 日現在

2015 年3月31日現在

2015 年9 月30 日現在

2015 年3月31日現在

11,463

11,666

■ 負債
流動負債
借入金等

2,079

2,826

引当金

■ 資産
流動資産
現金及び現金同等物
営業債権及びその他の債権

4,155

4,576

棚卸資産

4,858

3,927

その他の流動資産
非流動資産
有形固定資産
無形資産

371

2,983

1,748

1,848

持分法で会計処理されている投資

143

190

繰延税金資産

1941

164

179

その他の金融資産
その他の非流動資産
資産合計

Point 151

74

14,198

14,648四半期連結財政状態計算書＜ 資産合計 ＞

第３四半期以降の需要に備えた棚卸資産の増加、現金及び現金同等物、営業債権及Point 2

1,877
696
1,124

非流動負債

6,350

6,590

借入金等

261

311

5,068

5,266

引当金

919954

繰延税金負債1531

その他の非流動負債

87

28

12,895

12,6061,2652,002

6,000

6,000

負債合計
■ 資本
親会社の所有者に帰属する持分
資本金43

その他の投資

2,409
1,020

退職給付に係る負債

608

―

6,016
2,320756

その他の流動負債

338

2,735

609

営業債務及びその他の債務

6,544
2,359

資本剰余金

7474

自己株式

△ 119

△ 118

利益剰余金

△ 1,915△ 1,265

利益剰余金(IFRS 移行時の累積換算差額 )△ 3,430△ 3,430

6567423840

その他の資本の構成要素
非支配持分
資本合計
負債及び資本合計

四半期連結損益計算書＜ 営業利益、親会社の所有者に帰属する

Point 3

1,303

2,043

14,198

14,648四半期連結キャッシュ・フロー計算書＜ 営業活動によるキャッシュ・フロー ＞

四半期利益 ＞

びその他の債権が減少したことなどにより、前期末

当中間期はターンテーブル製品の売上が好

主な内訳は、プラス要因として営業債権及びそに比べ 450 百万円減少しました。

調であったことなどにより音響機器事業のの他の債権の減少額 472 百万円、営業債務及び＜ 資本合計 ＞四半期損失の計上による利益剰収益が大幅に改善し、営業損失、親会社のその他の債務の増加額 569 百万円、マイナス要余金の減少などにより、前期末に比べ 739 百万所有者に帰属する四半期損失は前中間期に因としては四半期損失 652 百万円、棚卸資産の円減少しました。

比べて改善しました。

増加額 928 百万円であります。

5

Consolidated Financial Statements
要約四半期連結損益計算書

売上収益（単位：百万円）

要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：百万円）

当中間期

前中間期

当中間期

前中間期

2015 年 4 月1 日～
2015 年 9 月 30 日

2014 年 4 月1 日～
2014 年 9 月 30 日

2015 年 4 月1 日～
2015 年 9 月 30 日

2014 年 4 月1 日～
2014 年 9 月 30 日

営業活動によるキャッシュ・フロー

△ 742736

投資活動によるキャッシュ・フロー

△ 16464

財務活動によるキャッシュ・フロー

△ 65△ 1,142

現金及び現金同等物に係る換算差額

76

173

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

△ 747

231

9,704

9,073

売上原価

△ 6,175△ 5,638

売上総利益

3,529

3,435

△ 3,971△ 4,147

32

△ 25

△ 410

△ 737

個別開示項目△ 86△ 60

営業損失（△）

△ 496

△ 797

金融収益

716

金融費用

△ 144

△ 272

14

△ 11

△ 619

△ 1,064

法人所得税費用△ 33△5四半期損失（△）△ 652△ 1,069

現金及び現金同等物
期首残高

2,826

3,176

△ 650

△ 1,063△2△6

現金及び現金同等物
四半期末残高

2,079

3,407

販売費及び一般管理費
その他の損益個別開示項目前営業損失（△）

持分法による投資利益（△損失）
税引前四半期損失（△）

四半期利益の帰属先
親会社の所有者
非支配持分

要約四半期連結持分変動計算書 （2015 年 4 月 1 日～ 2015 年 9 月 30 日）（単位：百万円）

親会社の所有者に帰属する持分
資本金

資本剰余金

自己株式

利益剰余金
利益剰余金 (IFRS 移行時の累積換算差額 )当期首残高

6,00074△ 118△ 1,265△ 3,430

その他の資本の構成要素
742

合計

非支配持分

資本
合計

2,002

402,043

△ 650

△2

△ 652

四半期包括利益
四半期損失（△）△ 650

その他の包括利益
四半期包括利益合計――△ 650―

△ 86

△ 86

△ 736

△0

自己株式の取得
当四半期末残高―△ 86

6,00074

△ 119

△ 86
△2△0△ 1,915△ 3,430656

1,265

△ 739
△0381,3036トピックス

オーディオ銘機賞 2016(AEX2016）にて、『 Grandioso S1』『 C-02X 』『 S-02』が 製品特別大賞を受賞
2015 年 3 月に発売した『 Grandioso S1』『 C-02X 』『 S-02 』は、国内では最も権威あるオーディオ賞のひとつである、音元出版主催の「オーディオ銘機賞2016(AEX2016)」にて、「製品特別大賞」を受賞しました。ESOTERIC はこの３機種を含め、当期に発売した 7 機種の新製品すべてが、上位賞にランクインする結果となりました。

プリアンプ「Grandioso C1」の組み合わせイメージ『UD-503』が、DA コンバーター部門に入賞
2015 年 6 月発売の『UD-503』は、A4 サイズながらも、DSD11.2MHzのハイレゾ音源再生を楽しめる USB DAC/ ヘッドホンアンプです。
オ ー デ ィ オ の 要 と も い え る ア ナ ロ グ 出 力 回 路 に は、『TEAC HCLD(=HighCurrent Line Driver) 』を初搭載。さらに、DAC チップには高級オーディオ機器への採用で定評のある旭化成エレクトロニクス社製の DAC『VERITA
AK4490』を採用。
これらが評価され、「DA コンバーター部門」に入賞しました。

フルバランス・ヘッドホンアンプ搭載

7デュアルモノーラル D/A コンバーター 『 UD-503 』

１台で３役をこなす USB3.0 対応の万能オーディオインターフェース
2015 年 9 月発売のフラッグシップモデル『CelesonicUS-20x20』は、パソコンでの多チャンネル録音以外にも様々な用途でご活用いただける USB オーディオインターフェースです。
１U サイズに合計２０入力２０出力のアナログとデジタル両方の端子を装備し、サンプリング周波数192kHz まで対応。さらに Windows10 の環境において USB3.0のスピードでデータ転送が可能となり、音の遅延が最小限に抑えられるため快適な録音を実現します。
また、モード切り替えスイッチにより、インターフェース、デジタルミキサー、マイクプリアンプの３モードを簡単に切り替えることができ、多くのマイクを必要とするバンドのレコーディングシーンのほか、簡易コンサートミオーディオインターフェースキサーにも対応します。発売以来、PC ベースで活躍する『 Celesonic US-20x20 』

ミュージシャンやレコーディングエンジニアから好評をいただいております。

高安定性、高信頼性の録音と再生を実現した 64 チャンネル MTR『DA-6400』は１U サイズというコンパクトなサイズであり録音スタジオでのレコーディングのみならず、アミューズメンながら、単体で 64 チャンネルの録音と再生が可能な最新のデトパークなどでのマルチトラック再生用途にも対応でき、様々ジタルマルチトラックレコーダーです。信頼性の高い組み込みなシステムに合った使い易さを提供します。

用 OS の搭載や様々なインターフェースに対応、記録メディア今後はオプションカードや周辺機器を拡充させ、『DA-6400に SSD を採用するなど、業務用として必要とされる音質、シリーズ』はトータルレコーディングソリューションを提供す安定性、信頼性をタスカムが誇る高い技術力で実現しました。

るシステムとして進化させていきます。

デジタルマルチトラックレコーダー / プレーヤー 『 DA-6400 』

8Corporate Information

会社概要 （2015 年 9 月 30 日現在）

■ 会社の概要■ 役員

商号

ティアック株式会社（TEAC CORPORATION）

代表取締役社長

英本社〒 206-8530 東京都多摩市落合一丁目 47 番地

取締役

野設

立

1953 年８月 26 日

取締役

Henry E. Juszkiewicz

資 本 金

60 億円

取締役

David Berryman

事業年度

4 月 1 日〜翌年 3 月 31 日

取締役

Solomon Picciotto

代 表 者代表取締役社長

英

従業員数

単体

連結

299 名

裕治
1,046 名国内拠点

常 勤 監 査 役

牧監

査役

原監

査役

坂村野

口裕治

佳秀信明

琢己洋

二ティアック株式会社
本社［東京都］
EMC センター［埼玉県］
大阪営業所［大阪府］
名古屋営業所［愛知県］
エソテリック株式会社［東京都］

当社ホームページのご案内

ティアック マニュファクチャリング ソリューションズ株式会社［東京都］

当社は、ニュースリリースや決算発表資料などを、自社ホーム

ティアック カスタマーソリューションズ株式会社［埼玉県］（2015 年 11 月現在）ページに掲載しています。

ティアックオンキヨーソリューションズ株式会社［東京都］

投資家向け情報

海外拠点
TEAC AMERICA, INC.［米国］TEAC MEXICO, S.A. de C.V.［メキシコ］
TEAC EUROPE GmbH［ドイツ］TEAC UK LTD.［英国］TAIWAN TEAC CORPORATION［台湾］TEAC SALES & TRADING (ShenZhen) CO., LTD.［中国］TEAC AUDIO (CHINA) CO., LTD.［香港］
DONGGUAN TEAC ELECTRONICS CO., LTD.［中国］http://www.teac.co.jp/9

Stock Information

株式概要 （2015 年 9 月 30 日現在）

■ 株式の状況■ 株式所有者別状況発行可能株式総数 … …………………………………… 400,000,000 株

その他の法人

発行済株式の総数 … …………………………………… 289,317,134 株

1.88%

金融商品取引業者
1.31%

42 名

126 名

株主数 … ………………………………………………………… 14,578 名
金融機関
5.62%

■ 大株主 （上位 10 名）
株

主外国法人等

24 名

55.94%

名

持株数

出資比率

35.25% 14,323 名

（千株）

（％）

157,447

54.42

株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行

3,433

1.19

オンキヨー株式会社

2,894

1.00

■ 株式所有数別状況

東京海上日動火災保険株式会社

2,007

0.69

1 千株以上 1万株未満

BNY GCM CLIENT ACCOUNTS(M)LSCB

1,8960.66

7.81%

ティアック取引先持株会

1,646

0.57明治安田生命保険相互会社

1,5410.53

損害保険ジャパン日本興亜株式会社

1,3420.46

Gibson Holdings, Inc.

株式会社相川プレス工業

1,2400.43

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口６）

1,1060.38（注）1 上記のほか、当社は自己株式 1,156 千株を保有しております。
2 出資比率は、小数点第 3 位を四捨五入により表示しています。

株主メモ
事

業

63 名

個人その他

1千株未満
0.29% 3,229 名

8,822 名1 万株以上 10万株未満
18.24%

2,359 名50万株以上10万株以上 50万株未満
8.86%

64.80%

25 名

143 名

【 株式事務に関するご案内 】
年度

４月１日～翌年３月 31 日
１．各種お手続きのお問合せ窓口について配当金受領株主確定日

３月 31 日単数

1,000 株

株主様の住所変更、買取請求その他各種お手続きにつきましては、

定 時 株 主 総 会

毎年６月

原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）で承るこ

株 主 名 簿 管 理 人
特別口座の口座管理機関

三菱 UFJ 信託銀行株式会社

同

三菱 UFJ 信託銀行株式会社

元株

連式

絡先

〒137-8081
TEL

証券代行部

東京都江東区東砂七丁目10 番11号

0120-232-711（通話料無料）

上 場 証 券 取 引 所

東京証券取引所市場第一部

公告の方

電子公告により行う。

公告

掲

載 URL

法ととなっております。口座を開設されている証券会社等にお問合せ

http://www.teac.co.jp/about/jp/koukoku.html（ ただし、やむを得ない事由により、電子公告によることができない場合は、日本経済新聞に公告します。）

ください。株主名簿管理人（三菱 UFJ 信託銀行）ではお取り扱いできませんのでご注意ください。
２．特別口座に記録された株式に関する各種お手続きについて特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、
三菱 UFJ 信託銀行が口座管理機関となっておりますので、左記特別口座の口座管理機関（三菱 UFJ 信託銀行）にお問合せください。
なお、三菱 UFJ 信託銀行全国各支店にてもお取次ぎいたします。

10株式に関する『マイナンバー制度』のご案内
マイナンバー制度 (*) とは、国民一人ひとりにマイナンバーを配布し、その番号によって複数の行政機関に存在する個人の情報を正確に連携させるための新しい社会基盤です。
(*) 行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律（平成 25 年 5 月 31 日法律第 27 号）

2015 年 10 月〜制度実施の流れ2016 年 1 月〜

マイナンバーの通知開始

マイナンバーの利用開始

お住まいの市区町村から税務署に提出する確定

住民票の住所へ通知

申告書、届出書、法定調書などに記載

2017 年 1 月〜
国の行政機関の間で情報連携を開始（予定）2017 年 7 月〜
地方公共団体等も含めた情報連携を開始（予定）

市区町村から通知されたマイナンバーは、株式の税務関係のお手続きで必要となります。
株主様は、お取引の証券会社等へマイナンバーをお届出ください。

【株式関係業務におけるマイナンバーの利用】
法令に定められたとおり、支払調書には株主様のマイナンバーを記載し、税務署へ提出いたします。
［主な支払調書］配当金に関する支払調書、単元未満株式の買取請求など株式の譲渡取引に関する支払調書【マイナンバーのお届出に関するお問合せ先】● 証券会社等の口座でご所有の株主様
お取引のある証券会社等にお問合せください。
● 「特別口座」でご所有の株主様（証券会社等にお取引口座がない株主様）
特別口座の口座管理機関である三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社 証券代行部（TEL＜通話料無料＞）にお問合せください。

■ 仕様及び外観は改善のため予告なく変更することがあります。
■ 製品の色は、撮影や印刷の関係で実際の色と異なって見えることがあります。
■ 記載されている会社名、製品名、ロゴマークは各社の商標または登録商標です。

〒 206-8530

東京都多摩市落合一丁目 47 番地

TEL 042-356-9100（代表）
ホームページアドレス

http://www.teac.co.jp/0120-232-711