ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ㫖╙㪊྾ඨᦼ᳿▚⍴ା㩷ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪋᦬㪎ᣣ਄႐ળ␠ฬ ਃද䊶┙ጊ䊖䊷䊦䊂䉞䊮䉫䉴ᩣᑼળ␠䉮䊷䊄⇟ภ 㪊㪋㪊㪉㪬㪩㪣 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫊㫋㪿㪻㪾㪅㪺㫆㪅㫁㫇㪆ઍ⴫⠪䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳໧ว䈞వ⽿છ⠪ 䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ၫⴕᓎຬ㩷 ⚻ℂㇱ㐳྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴੍ቯᣣᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪋᦬㪈㪋ᣣ㈩ᒰᡰᛄ㐿ᆎ੍ቯᣣ㵪਄႐ขᒁᚲ䋨᳁ฬ䋩 ⷐ᣿㩷 ⧷㓶䋨᳁ฬ䋩 ᄢේ㩷 ㆐ᄦ᧲㫖ᄢ㫖㪫㪜㪣 㪇㪎㪍㪍㪄㪉㪇㪄㪉㪈㪉㪉䋨⊖ਁ౞ᧂḩಾᝥ䈩䋩㪈㪅㫖㫖ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ䈱ㅪ⚿ᬺ❣䋨ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪍᦬㪈ᣣ䌾ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪉᦬㪉㪏ᣣ䋩㩷㩿㪈㪀㫖ㅪ⚿⚻༡ᚑ❣䋨⚥⸘䋩䋨䋦⴫␜䈲ኻ೨ᐕห྾ඨᦼჇᷫ₸䋩ᄁ਄㜞㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ༡ᬺ೑⋉⊖ਁ౞䋦⊖ਁ౞㪉㪇㪋㪃㪐㪌㪌㪉㪋㪇㪃㪌㪌㪇㵪䂦㪐㪅㪊䂦㪍㪃㪍㪈㪇䂦㪏㪌㪎⚻Ᏹ೑⋉䋦㵪㵪䂦㪎㪃㪎㪐㪏䂦㪉㪃㪈㪋㪋౞㩷㌛㩷✚⾗↥㩷㩷⚐⾗↥㪉㪋㪏㪃㪊㪐㪐㪉㪍㪌㪃㪊㪎㪇㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㫖㫖㪌㪇㪃㪎㪍㪋⊖ਁ౞╙㪈྾ඨᦼᧃ㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ㩷䋨੍ᗐ䋩㪈ᩣᒰ䈢䉍⚐⾗↥౞㩷㌛㪌㪈㪃㪉㪋㪉㪉㪇㪅㪋㪍㪍㪃㪊㪐㪏㪉㪋㪅㪏㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ㫖㫖㪍㪌㪃㪐㪈㪌⊖ਁ౞㪈㪍㪎㪅㪋㪍㪉㪈㪎㪅㪊㪐౞㩷㌛㵪㵪䋦㵪㵪䋦㪈ᩣᒰ䈢䉍㈩ᒰ㊄╙㪊྾ඨᦼᧃ╙㪉྾ඨᦼᧃ౞㩷㌛⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸⊖ਁ౞㪉㪅㫖㫖㈩ᒰ䈱⁁ᴫ㩷䋨ၮḰᣣ䋩䂦㪈㪈㪃㪇㪉㪍䂦㪊㪃㪐㪈㪊㵪㵪⊖ਁ౞㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ䋨ෳ⠨䋩㫖⥄Ꮖ⾗ᧄ㫖㫖⊖ਁ౞㵪㵪౞㩷㌛䂦㪊㪍㪅㪊㪎䂦㪈㪉㪅㪐㪇㩿㪉㪀㫖ㅪ⚿⽷᡽⁁ᘒ㩷䋦ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㪈ᩣᒰ䈢䉍྾ඨᦼ⚐೑⋉㪈ᩣᒰ䈢䉍྾ඨᦼ⚐೑⋉㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ྾ඨᦼ⚐೑⋉⊖ਁ౞ᦼᧃ౞㩷㌛㵪㵪㪉㪅㪌㪇㪇㪅㪇㪇ᐕ㑆౞㩷㌛

౞㩷㌛㪈㪅㪌㪇㪋㪅㪇㪇㵪㵪䋨ᵈ䋩㈩ᒰ੍ᗐ䈱ᒰ྾ඨᦼ䈮䈍䈔䉎ୃᱜ䈱᦭ή㫖㫖ή㩷㩷⃻ᤨὐ䈪䈱ᦼᧃ㈩ᒰ䈱੍ᗐ䈮䈧䈇䈩䈲ᧂቯ䈪䈅䉍䉁䈜䇯㩷㪊㪅㫖㫖ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ䈱ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐ䋨ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪍᦬㪈ᣣ䌾ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪌᦬㪊㪈ᣣ䋩㩷ᄁ਄㜞⊖ਁ౞༡ᬺ೑⋉䋦⊖ਁ౞䋨䋦⴫␜䈲ኻ೨ᦼჇᷫ₸䋩⚻Ᏹ೑⋉䋦ㅢᦼ䂦㪈㪍㪅㪉䂦㪎㪃㪇㪇㪇㵪㪉㪏㪈㪃㪇㪇㪇䋨ᵈ䋩ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐᢙ୯䈱ᒰ྾ඨᦼ䈮䈍䈔䉎ୃᱜ䈱᦭ή㫖㫖᦭㩷㩷㩷⊖ਁ౞䂦㪏㪃㪌㪇㪇－1－㪈ᩣᒰ䈢䉍ᒰᦼ⚐೑⋉ᒰᦼ⚐೑⋉䋦㵪⊖ਁ౞䂦㪈㪍㪃㪇㪇㪇䋦㵪౞㩷㌛䂦㪌㪉㪅㪎㪏㪋㪅㫖㫖䈠䈱ઁ㩷㩿㪈㪀㫖ᦼਛ䈮䈍䈔䉎㊀ⷐ䈭ሶળ␠䈱⇣േ䋨ㅪ⚿▸࿐䈱ᄌᦝ䉕઻䈉․ቯሶળ␠䈱⇣േ䋩㫖㫖᦭㩷㩷ᣂⷙ 㵪 ␠ 䋨 ␠ฬ䋩㒰ᄖ 㪈 ␠ 䋨 ␠ฬ 䌓䌔䊒䊨䉻䉪䉿ᩣᑼળ␠䋩䋨ᵈ䋩⹦⚦䈲䇮䋴䊕䊷䉳䇼ቯᕈ⊛ᖱႎ䊶⽷ോ⻉⴫╬䇽㩷 䋴䋮䈠䈱ઁ䉕䈗ⷩ䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩿㪉㪀㫖◲ଢ䈭ળ⸘ಣℂ෸䈶྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫䈱૞ᚑ䈮․᦭䈱ળ⸘ಣℂ䈱ㆡ↪㫖㫖᦭㩷㩷䋨ᵈ䋩⹦⚦䈲䇮䋴䊕䊷䉳䇼ቯᕈ⊛ᖱႎ䊶⽷ോ⻉⴫╬䇽㩷 䋴䋮䈠䈱ઁ䉕䈗ⷩ䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩿㪊㪀㫖྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈮ଥ䉎ળ⸘ಣℂ䈱ේೣ䊶ᚻ⛯䇮⴫␜ᣇᴺ╬䈱ᄌᦝ䋨྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈱䈢䉄䈱ၮᧄ䈫䈭䉎㊀ⷐ䈭੐㗄╬䈱ᄌᦝ䈮⸥タ䈘䉏䉎䉅䈱䋩㩷㽲㫖ળ⸘ၮḰ╬䈱ᡷᱜ䈮઻䈉ᄌᦝ᦭㽳㫖㽲એᄖ䈱ᄌᦝ᦭䋨ᵈ䋩⹦⚦䈲䇮䋴䇮䋵䊕䊷䉳䇼ቯᕈ⊛ᖱႎ䊶⽷ോ⻉⴫╬䇽㩷 䋴䋮䈠䈱ઁ䉕䈗ⷩ䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩿㪋㪀㫖⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨᥉ㅢᩣᑼ䋩㩷㽲㫖ᦼᧃ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨⥄Ꮖᩣᑼ䉕฽䉃䋩㽳㫖ᦼᧃ⥄Ꮖᩣᑼᢙ㽴㫖ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ䋨྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆䋩㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㫖 㪊㪉㪋㪃㪌㪐㪍㪃㪊㪈㪋ᩣ㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㫖 㪉㪈㪃㪋㪌㪈㪃㪇㪏㪏ᩣ㪉㪈ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㫖 㪊㪇㪊㪃㪈㪌㪋㪃㪉㪐㪇ᩣ㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ㫖㪊㪉㪋㪃㪌㪐㪍㪃㪊㪈㪋ᩣ㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ㫖㪉㪈㪃㪊㪏㪌㪃㪇㪐㪏ᩣ㪉㪇ᐕ㪌᦬ᦼ╙㪊྾ඨᦼ㫖 㪊㪇㪊㪃㪊㪊㪋㪃㪊㪍㪌ᩣ㶎ᬺ❣੍ᗐ䈱ㆡಾ䈭೑↪䈮㑐䈜䉎⺑᣿䇮䈠䈱ઁ․⸥੐㗄㩷䋱䋮ᧄ⾗ᢱ䈪⸥ㅀ䈘䉏䈩䈇䉎ᬺ❣੍ᗐ䈲䇮ᧄ⾗ᢱ䈱⊒⴫ᤨ⃻࿷䈮䈍䈔䉎዁᧪䈮㑐䈜䉎೨ឭ䊶⷗ㅢ䈚䊶⸘↹䈮ၮ䈨䈒੍ᗐ䈪䈅䉍䇮䊥䉴䉪䉇ਇ⏕ቯⷐ⚛䉕฽䉖䈣䉅䈱䈪䈅䉍䉁䈜䇯ታ㓙䈱ᬺ❣䈲੹ᓟ䈱᭽䇱䈭ⷐ࿃䈮䉋䉍੍ᗐᢙ୯䈫⇣䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䋲䋮ᦼᧃ㈩ᒰ䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮੹ᓟ䈱⁁ᴫ䉕⷗ᭂ䉄䇮ታᣉ䈱นุ䈍䉋䈶㈩ᒰ㊄㗵䉕ᡷ䉄䈩౏⴫䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈫ሽ䈛䉁䈜䇯㩷䋳䋮ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ䉋䉍䇸྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫䈮㑐䈜䉎ળ⸘ၮḰ䇹䋨ડᬺળ⸘ၮḰ╙㪈㪉ภ䋩෸䈶䇸྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫䈮㑐䈜䉎ળ⸘ၮḰ䈱ㆡ↪ᜰ㊎䇹䋨ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙㪈㪋ภ䋩䉕ㆡ↪䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯䉁䈢䇮䇸྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ䇹䈮ᓥ䈇྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫䉕૞ᚑ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯㩷－2－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信࡮ቯᕈ⊛ᖱႎ࡮⽷ോ⻉⴫╬ ㅪ⚿⚻༡ᚑ❣ߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆࠊ߇࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬਎⇇⊛ߥ㊄Ⲣਇ቟ߦࠃࠅା↪෼❗߇᜛ᄢߒ‫ߦࠄߐޔ‬ᤓᐕ㧥᦬એ㒠ߪ‫ޔ‬ડᬺ෼⋉ߩૐㅅ‫ޔ‬㓹↪ᖱ൓ߩᖡൻ‫ޔ‬୘ੱᶖ⾌ߩ಄߃ㄟߺߥߤ਎⇇⚻ᷣߩหᤨᷫㅦ߇㞲᣿ߣߥࠅ‫ޔ‬᥊᳇ߪᕆỗߥᓟㅌߦォߓߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰᬺ⇇ߦ߅߈߹ߒߡ߽‫⚻ߥ߁ࠃߩߎޔ‬༡ⅣႺߩᕆỗߥᖡൻߦࠃࠅ౏౒ᛩ⾗߿࿖ౝ૑ቛᛩ⾗ߩᷫዋၮ⺞ߦᜉゞ߇߆߆ࠅ‫ࠅߥ߆ޔ‬෩ߒ޿⁁ᴫ߇⛯߈߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩ߽ߣߢ‫ޔ‬ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆㅪ⚿ᬺ❣ߪ‫ޔ‬㔛ⷐⅣႺߩᖡൻࠍ⢛᥊ߣߒߚᏒ႐❗ዊߦߣ߽ߥ߁⽼ᄁ┹੎ߩỗൻߦࠃࠅᄁ਄߇ૐ⺞ߢ޽ߞߚߎߣߥߤ߇ᄢ߈ߊᓇ㗀ߒ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం⊖ਁ౞‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬం⊖ਁ౞‫⚻ޔ‬Ᏹ៊ᄬం⊖ਁ౞‫ޔ‬྾ඨᦼ⚐៊ᄬం⊖ਁ౞ࠍ⸘਄ߔࠆߎߣߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧝᦬㧤ᣣઃ㐿␜⾗ᢱ‫ޟ‬ᒰ␠ሶળ␠߇㒐Ἣ⸳஻୘೎⹺ቯߩਇㆡಾߥขᓧ߅ࠃ߮㒐Ἣ⹺ቯ઀᭽ߣ⇣ߥࠆ઀᭽ߩ⵾ຠࠍ⽼ᄁ޿ߚߒ߹ߒߚઙߦߟ޿ߡ‫ᧄߚߒ߹ࠅ޽ߢ⴫౏ᧂޔߡ޿߅ߦޠ‬ઙߦଥࠆᡷୃ⾌↪╬ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫▚ޔ‬ቯߩ⚿ᨐం⊖ਁ౞ߣ⷗Ⓧ߽ࠅ߹ߒߚߩߢ‫ోߩߘޔ‬㗵ࠍᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ․೎៊ᄬߣߒߡ⸘਄ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ᡷୃ⾌↪╬ߩ⊒↢㗵ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ᧄޔ‬ᣣ૬ߖߡ౏⴫޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޟ‬㒐Ἣ⹺ቯ઀᭽ߣ⇣ߥࠆ઀᭽ߩ⵾ຠߩᡷୃ⾌↪ߦ㑐ߔࠆ߅⍮ࠄߖ‫ⷩߏࠍޠ‬ਅߐ޿‫ޕ‬㧕 ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ᭎ᴫߪᰴߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬a‫࡞ࡆޣ‬ᑪ᧚੐ᬺ‫ޤ‬ ౏౒ᛩ⾗ߩᷫዋၮ⺞߇⛯߈‫ޔ‬ฃᵈ߇ૐㅅߔࠆߣߣ߽ߦ‫⽼ޔ‬ᄁ┹੎߽ỗൻߒߚߎߣߥߤߦߣ߽ߥ޿‫ޔ‬ᄁ਄߇ᄢ᏷ߦᷫዋߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం⊖ਁ౞‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬a‫ޣ‬૑ቛᑪ᧚੐ᬺ‫ޤ‬ ࠛࠢࠬ࠹࡝ࠕᑪ᧚ㇱ㐷ߪ᭎ߨ㗅⺞ߦផ⒖ߒ߹ߒߚ߇‫ޔ‬૑ቛᑪ᧚ㇱ㐷ߪᡷᱜᑪ▽ၮḰᴺᣉⴕߩᓇ㗀ߦࠃࠅᣂ⸳૑ቛ⌕Ꮏ߇ૐㅅࠍ⛯ߌࠆߥߤߩ⁁ᴫ߽޽ࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం⊖ਁ౞‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬a‫ޣ‬໡ᬺᣉ⸳੐ᬺ‫ޤ‬ ਥജߢ޽ࠆ໡ᬺᣉ⸳ㇱ㐷ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᄢဳ࡚ࠪ࠶ࡇࡦࠣ࠮ࡦ࠲࡯ߢߩᣂⷙ಴ᐫߩᑧᦼ߿ⷙᮨߩ❗ዊߥߤߦࠃࠅᄁ਄߇ᷫዋߒ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం⊖ਁ౞‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉㧞ం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬a‫ઁߩߘ࡞ࠕ࡝࠹ࡑޣ‬੐ᬺ‫ޤ‬ ਥജߣߥࠆࡑ࠹࡝ࠕ࡞ㇱ㐷ߢߩ⽼ᄁනଔߩૐਅߥߤߦࠃࠅᄁ਄߇ᷫዋߒ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం⊖ਁ౞‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬ㧝ం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬  ㅪ⚿⽷᡽⁁ᘒߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎᒰ╙㧟྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ✚⾗↥ߪం⊖ਁ౞ߣߥࠅ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߒం⊖ਁ౞ᷫዋ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬᫜෈⾗↥߇Ⴧടߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᄁ਄ௌᮭߩᷫዋ߅ࠃ߮ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩᷫዋߥߤߩᓇ㗀ߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬a⽶ௌߩㇱߪ‫ޔ‬೨ฃ㊄߇Ⴧടߒߚ߽ߩߩ઀౉ௌോߩᷫዋߥߤߦࠃࠅం⊖ਁ౞ᷫዋߒ߹ߒߚ‫⚐ޔߚ߹ޕ‬⾗↥ߪం⊖ਁ౞‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ߪ㧑ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬  ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆᬺ❣ߩㅴ᝞ࠍൊ᩺ߒ‫ޔ‬ᬺ❣੍ᗐߩ⷗⋥ߒࠍⴕߞߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧝᦬㧥ᣣߦ⊒⴫ߒ߹ߒߚᐔᚑᐕ㧡᦬ᦼߩㅢᦼᬺ❣੍ᗐ㧔ㅪ⚿㧕ࠍ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ం౞‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬం౞‫⚻ޔ‬Ᏹ៊ᄬం౞‫ޔ‬ᒰᦼ⚐៊ᄬం౞ߦୃᱜߔࠆߎߣߣ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ୃᱜߩਥߥౝኈߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ᧄޔ‬ᣣ૬ߖߡ౏⴫޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޟ‬ᐔᚑᐕ㧡᦬ᦼㅢᦼㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐߩୃᱜߦ㑐ߔࠆ߅⍮ࠄߖ‫ⷩߏࠍޠ‬ਅߐ޿‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ㅢᦼߩ୘೎ᬺ❣੍ᗐߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧝᦬㧥ᣣߦ⊒⴫ߒ߹ߒߚᐔᚑᐕ㧡᦬ᦼߩᬺ❣੍ᗐ㧔୘೎㧕ߦୃᱜߪߥߊ‫ޔ‬༡ᬺ෼౉ం⊖ਁ౞‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉㧥ం౞‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉㧥ం⊖ਁ౞‫ޔ‬ᒰᦼ⚐೑⋉㧢ం⊖ਁ౞ߩ⸘਄ߣߥࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 

－3－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信 ߘߩઁ
 aᦼਛߦ߅ߌࠆ㊀ⷐߥሶળ␠ߩ⇣േ ㅪ⚿▸࿐ߩᄌᦝࠍ઻߁․ቯሶળ␠ߩ⇣േ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߢ޽ࠆਃද┙ጊࠕ࡞ࡒᩣᑼળ␠ߪ‫ޔ‬หߓߊㅪ⚿ሶળ␠ߢ޽ࠆ㧿㨀ࡊࡠ࠳ࠢ࠷ᩣᑼળ␠ࠍๆ෼ว૬޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬  a◲ଢߥળ⸘ಣℂ෸߮྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ․᦭ߩળ⸘ಣℂߩㆡ↪
‫◲ޣ‬ଢߥળ⸘ಣℂ‫ޤ‬Ԙ ᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔᣇᴺ৻ㇱߩㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ᫜෈㜞ߩ▚಴ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ታ࿾᫜෈ࠍ⋭⇛ߒ‫╙ޔ‬㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦଥࠆታ࿾᫜෈㜞ࠍၮ␆ߣߒߡวℂ⊛ߥᣇᴺߦࠃࠅ▚಴ߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬᫜෈⾗↥ߩ★ଔಾਅߍߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬෼⋉ᕈߩૐਅ߇᣿ࠄ߆ߥ߽ߩߦߟ޿ߡߩߺᱜ๧ᄁළଔ㗵
ࠍ⷗Ⓧࠅ‫★ޔ‬ଔಾਅߍࠍⴕ߁ᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ԙ ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළߩᣇᴺ৻ㇱߩㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࿕ቯ⾗↥ߩᐕᐲਛߩขᓧ‫ޔ‬ᄁළ߹ߚߪ㒰ළ╬ߩ⷗Ⓧࠅࠍ⠨ᘦߒߚ੍▚ߦၮߠߊᐕ㑆ఘළ੍ቯ㗵ࠍᦼ㑆ᜲಽߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԛ ᴺੱ⒢╬ਗ߮ߦ➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ▚ቯᣇᴺ৻ㇱߩㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᴺੱ⒢╬ߩ⚊ઃ⒢㗵ߩ▚ቯߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ട๧ߔࠆടᷫ▚㗄⋡߿⒢㗵ប㒰㗄⋡ࠍ㊀ⷐߥ߽ߩߦ㒢ቯߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫৻ޔ‬ㇱߩ㊀ⷐᕈ߇ਲߒߊ⚻༡ⅣႺߦ⪺ߒ޿ᄌൻ߇⊒↢ߒߡ޿ߥ޿ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬⒢ᒁ೨྾ඨᦼ
⚐೑⋉ߦ೨ᐕᐲߩ៊⋉⸘▚ᦠߦ߅ߌࠆ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸ࠍਸ਼ߓߡ⸘▚ߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵ߪᴺੱ⒢╬ߦ฽߼ߡ⴫␜ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ৻ㇱߩㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅޿ߡ‫➅ޔ‬ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ࿁෼น⢻ᕈߩ್ᢿߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃએ㒠ߦ⚻༡ⅣႺ෸߮৻ᤨᏅ⇣╬ߩ⊒↢⁁ᴫߦ⪺ߒ޿ᄌൻ߇ߥ޿ߣ⹺߼ࠄࠇࠆ႐วߦ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡ૶↪ߒߚ዁᧪ߩᬺ❣੍᷹߿࠲࠶ࠢࠬ࡮ࡊ࡜ࡦ࠾ࡦࠣࠍ೑↪ߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫ߩ᦭․ޣ‬ળ⸘ಣℂ‫ޤ‬Ԙ ⒢㊄⾌↪ߩ⸘▚৻ㇱߩㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ╙㧟྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆ࠍ฽߻ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߦኻߔ
ࠆ⒢ലᨐㆡ↪ᓟߩታല⒢₸ࠍวℂ⊛ߦ⷗Ⓧࠅ‫ޔ‬⒢ᒁ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉ߦᒰ⹥⷗Ⓧታല⒢₸ࠍਸ਼ߓߡ⸘▚ߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  a྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߦଥࠆળ⸘ಣℂߩේೣ࡮ᚻ⛯‫␜⴫ޔ‬ᣇᴺ╬ߩᄌᦝԘ ‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ߩ╬ޠ‬ㆡ↪ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ෸߮‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޟޔߚ߹ޕ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ޠ‬㧔ౝ㑑ᐭ઎╙ภ㧕ߦᓥ޿྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ԙ ‫ޟ‬᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ߩޠ‬ㆡ↪ㅢᏱߩ⽼ᄁ⋡⊛ߢ଻᦭ߔࠆߚߥ෈⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬ਥߣߒߡ⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟ‬᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧥ภ ᐔᚑᐕ㧣᦬㧡ᣣ㧕߇ㆡ↪ߐࠇߚߎߣߦ઻޿‫ޔ‬ਥߣߒߡ⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺ㧔⾉୫ኻᾖ⴫ଔ㗵ߦߟ޿ߡߪ෼⋉ᕈߩૐਅߦၮߠߊ★ଔಾਅߍߩᣇᴺ㧕ߦࠃࠅ▚ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬༡ᬺ៊ᄬ߅ࠃ߮⚻Ᏹ៊ᄬߪ‫ਁ⊖ࠇߙࠇߘޔ‬౞Ⴧടߒ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬߪ‫ਁ⊖ޔ‬౞Ⴧടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޔ‬ᖱႎߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪᒰ⹥▎ᚲߦ⸥タߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԛ ࡝࡯ࠬขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪
ᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫⾉⾓ޔ‬୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣ
ℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ࠬ࡯࡝ޟޔ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ㧔ᐔᚑ㧡ᐕ㧢᦬ᣣ㧔ડᬺળ⸘ክ⼏ળ╙৻ㇱળ㧕‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᡷᱜ㧕㧕෸߮‫ࠬ࡯࡝ޟ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ㧔ᐔᚑ㧢ᐕ㧝᦬ᣣ㧔ᣣᧄ౏⹺ળ⸘჻දળ ળ⸘೙ᐲᆔຬળ㧕‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᡷᱜ㧕㧕߇ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએᓟ㐿ᆎߔࠆㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫߆ࠄㆡ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣߦߥߞߚߎߣߦ઻޿‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆߆ࠄߎࠇࠄߩળ⸘ၮḰࠍㆡ↪ߒ‫ޔ‬ㅢᏱߩᄁ⾈ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᚲ᦭ᮭ⒖ォ
ᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦଥࠆ࡝࡯ࠬ⾗↥ߩᷫଔఘළߩᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ᦼࠬ࡯࡝ޔ‬㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙ－4－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信ߣߒ‫ޔ‬ᱷሽଔ㗵ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫ࠬ࡯࡝ޔ‬ขᒁ㐿ᆎᣣ߇ㆡ↪ೋᐕᐲ೨ߩᚲ᦭ᮭ⒖ォᄖࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂࠍᒁ߈⛯߈ណ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ԛ ‫ޟ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߦ߅ߌࠆ࿷ᄖሶળ␠ߩળ⸘ಣℂߦ㑐ߔࠆᒰ㕙ߩขᛒ޿‫ߩޠ‬ㆡ↪╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߦ߅ߌࠆ࿷ᄖሶળ␠ߩળ⸘ಣℂߦ㑐ߔࠆᒰ㕙ߩขᛒ޿‫ޠ‬㧔ታോኻᔕႎ๔╙ภ ᐔᚑᐕ㧡᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒ‫ޔ‬ㅪ⚿᳿▚਄ᔅⷐߥୃᱜࠍⴕߞߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ߩ߳⋉៊ࠆࠃߦࠇߎޕ‬ᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬Ԝ ߚߥ෈⾗↥ߩ⹏ଔᣇᴺߩᄌᦝㅪ⚿ሶળ␠ߢ޽ࠆንጊว㊄ᩣᑼળ␠ߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬ᓟ౉వ಴ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޔ‬⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬ‫⚻ޔ‬Ᏹ៊ᄬ߅ࠃ߮⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬߪߘࠇߙࠇ⊖ਁ౞Ⴧടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޔ‬ᖱႎߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪ‫ޔ‬ᒰ⹥▎ᚲߦ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧔ㅊടᖱႎ㧕᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙߩᄌᦝ࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠ߩᯏ᪾ⵝ⟎ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬ਥߥ⠴↪ᐕᢙࠍ㧣㨪ᐕߣߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦࠃࠆᴺቯ⠴↪ᐕᢙߩᄌᦝߦ઻޿‫ޔ‬⠴↪ᐕᢙࠍ⷗⋥ߒߚ⚿ᨐ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ㧣㨪ᐕߦᄌᦝߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞‫⚻ޔ‬Ᏹ៊ᄬ߅ࠃ߮⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬߪߘࠇߙࠇ⊖ਁ౞Ⴧടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߥ߅‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޔ‬ᖱႎߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪᒰ⹥▎ᚲߦ⸥タߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬－5－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信㧡‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬㧔㧝㧕‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ᐔᚑᐕ㧡᦬ᣣ ⾗↥ߩㇱᵹേ⾗↥⃻㊄෸߮㗍㊄ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄໡ຠ෸߮⵾ຠ઀ដຠ
ේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄ᵹേ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ᑪ‛෸߮᭴▽‛㧔⚐㗵㧕࿯࿾ߘߩઁ㧔⚐㗵㧕ٌٌ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩࠇࠎߘߩઁήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߘߩઁ
⾉ୟᒁᒰ㊄㧙ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘⾗↥ว⸘

－6－ٌٌ

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧡᦬ᣣ 





⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
ᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄⍴ᦼ୫౉㊄ᐕౝఘㆶ੍ቯߩォ឵␠ௌဳᣂᩣ੍⚂ᮭઃ␠ௌᐕౝ㄰੍ᷣቯߩ㐳ᦼ୫౉㊄
ᧂᛄᴺੱ⒢╬
ᒁᒰ㊄ߘߩઁᵹേ⽶ௌว⸘࿕ቯ⽶ௌ␠ௌ㐳ᦼ୫౉㊄ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᒁᒰ㊄⽶ߩߩࠇࠎ
ߘߩઁ㧙

࿕ቯ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘⚐⾗↥ߩㇱᩣਥ⾗ᧄ⾗ᧄ㊄⾗ᧄ೾૛㊄೑⋉೾૛㊄⥄Ꮖᩣᑼᩣਥ⾗ᧄว⸘⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉࿯࿾ౣ⹏ଔᏅ㗵㊄ὑᦧ឵▚⺞ᢛൊቯٌٌٌٌ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘ዋᢙᩣਥᜬಽٌ⚐⾗↥ว⸘⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘



－7－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信㧔㧞㧕‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬  ‫╙ޣ‬㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧢᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ ᄁ਄㜞ᄁ਄ේଔᄁ਄✚೑⋉⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌༡ᬺ៊ᄬ㧔ٌ㧕ٌ༡ᬺᄖ෼⋉ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄ࠬࠢ࡜࠶ࡊᄁළ⋉⽶ߩߩࠇࠎఘළ㗵ߘߩઁ༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷᄁ਄ഀᒁᜬಽᴺߦࠃࠆᛩ⾗៊ᄬߘߩઁ༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘ٌ⚻Ᏹ៊ᄬ㧔ٌ㧕․೎೑⋉࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉ߘߩઁ․೎೑⋉ว⸘․೎៊ᄬ
࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊㑐ଥળ␠ᩣᑼ⹏ଔ៊⵾ຠਇౕวኻ╷⾌↪
ߘߩઁ
․೎៊ᄬว⸘

ٌ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ᴺੱ⒢╬ዋᢙᩣਥ៊ᄬ㧔ٌ㧕ٌ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ٌ

－8－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信㧔㧟㧕‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧢᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ᷫଔఘළ⾌ᷫ៊៊ᄬ⵾ຠਇౕวኻ╷⾌↪
ߩࠇࠎఘළ㗵
⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
೨ᛄᐕ㊄⾌↪ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ᡰᛄ೑ᕷᜬಽᴺߦࠃࠆᛩ⾗៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ෸߮⹏ଔ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕࿕ቯ⾗↥㒰ᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߚߥ෈⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕઀౉ௌോߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ߘߩઁٌٌٌٌٌٌዊ⸘

೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵೑ᕷߩᡰᛄ㗵ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵ٌٌ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ቯᦼ㗍㊄ߩ㗍౉ߦࠃࠆᡰ಴ቯᦼ㗍㊄ߩᛄᚯߦࠃࠆ෼౉᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᄁළߦࠃࠆ෼౉ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩᄁළߦࠃࠆ෼౉⾉ઃߌߦࠃࠆᡰ಴
⾉ઃ㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉ߘߩઁߩᡰ಴ߘߩઁߩ෼౉ٌٌٌٌٌٌᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

－9－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧢᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⍴ᦼ୫౉㊄ߩ⚐Ⴧᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬௌോߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴㐳ᦼ୫౉ࠇߦࠃࠆ෼౉
㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴␠ௌߩ⊒ⴕߦࠃࠆ෼౉⥄Ꮖᩣᑼߩᄁළߦࠃࠆ෼౉⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵ዋᢙᩣਥ߳ߩ㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵ٌٌٌٌٌ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߦଥࠆ឵▚Ꮕ㗵ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞

－10－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ෸߮‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޟޔߚ߹ޕ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ߦޠ‬ᓥ޿྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  a⛮⛯ડᬺߩ೨ឭߦ㑐ߔࠆᵈ⸥⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ －11－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信 ࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޣ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬ᒰ╙㧟྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ᐔᚑᐕ㧢᦬㧝ᣣ  ⥋ᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ㧕ࡆ࡞ᑪ᧚ ૑ቛᑪ᧚੐ᬺ੐ᬺ໡ᬺᣉ⸳ ࡑ࠹࡝ࠕ࡞੐ᬺߘߩઁ੐ᬺ⸘ᶖ෰ ෶ߪో␠ㅪ⚿㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 ᄁ਄㜞㧔㧕ᄖㇱ㘈ቴߦ    ኻߔࠆᄁ਄㜞㧔㧕࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞㧙㧙㧙㧙㧙㧙㧙㧙⸘㧙༡ᬺ೑⋉㧔ٌ៊ᄬ㧕ٌٌٌٌٌ ᵈ  㧝 ੐ᬺ඙ಽߩᣇᴺ੐ᬺ඙ಽߪ‫⵾ޔ‬ຠߩ⒳㘃࡮⽼ᄁᏒ႐ߩ㘃ૃᕈߦၮߠ߈‫↪࡞ࡆޔ‬ᑪ᧚ࠍਛᔃߣߒߚࡆ࡞ᑪ᧚੐ᬺ࡮૑ቛ↪ᑪ᧚ࠍਛᔃߣߒߚ૑ቛᑪ᧚੐ᬺ࡮ᐫ⥩↪╬ߦ㑐ㅪߒߚ໡ᬺᣉ⸳੐ᬺ߅ࠃ߮ࡑ࠹࡝ࠕ࡞ߘߩઁ੐ᬺߦ࠮ࠣࡔࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a   㧞 ੐ᬺ඙ಽߩᣇᴺ੐ᬺ඙ಽߩਥⷐ⵾ຠ੐ᬺ඙ಽਥⷐ⵾ຠࡆ࡞↪ࠨ࠶ࠪ࡮࠼ࠕ‫ࠖ࠹࡯ࡄޔ࡞࡯ࠜ࠙ࡦ࠹࡯ࠞޔ‬࡚ࠪࡦ‫ޔ‬ౝᄖⵝ᧚ߥߤ૑ቛ↪ࠨ࠶ࠪ࡮࠼ࠕ‫ޔ‬ᒁᚭ‫✂ޔ‬ᚭ‫ޔ‬㔎ᚭ‫࡝࠹ࡦࠗޔ‬ࠕᑪ᧚‫ޔ‬㐷ᚺ‫ޔ࡯࠾ࠦ࡞ࡃޔࠬࡦࠚࡈޔ‬ᚻ᠁ߥߤ໡ຠ㒸೉᫜‫ࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ੲེ‫ࠗ࡟ࡊࠬࠖ࠺ޔ‬ੲེ‫ࠪޔ‬࡚࡯ࠤ࡯ࠬ‫ߤߥࡓ࡯࡟ࡈ࠼ࠕޔࡦࠗࠨޔ‬ࠕ࡞ࡒࡆ࡟࠶࠻‫ࡒ࡞ࠕޔ‬ᒻ᧚ ャㅍ㑐ㅪᯏེ↪‫ޔ‬㔚᳇࡮㔚ሶ㑐ㅪᯏེ↪ ‫ઁߩߘޔ‬ࡆ࡞ᑪ᧚੐ᬺ૑ቛᑪ᧚੐ᬺ໡ᬺᣉ⸳੐ᬺࡑ࠹࡝ࠕ࡞ߘߩઁ੐ᬺ㧟 ળ⸘ಣℂߩᣇᴺߩᄌᦝa ᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ  ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߦଥࠆળ⸘ಣℂߩේೣ࡮ᚻ⛯‫␜⴫ޔ‬ᣇᴺ╬ߩᄌᦝߦ⸥タߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟ‬᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧥ภ ᐔᚑᐕ㧣᦬㧡ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫࡞ࡆޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᑪ᧚੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬߪ㧜⊖ਁ౞‫ޔ‬૑ቛᑪ᧚੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞ߘࠇߙࠇჇടߒ‫ޔ‬໡ᬺᣉ⸳੐ᬺߩ༡ᬺ೑⋉ߪ㧜⊖ਁ౞ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a ߚߥ෈⾗↥ߩ⹏ଔᣇᴺߩᄌᦝ  ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߦଥࠆળ⸘ಣℂߩේೣ࡮ᚻ⛯‫␜⴫ޔ‬ᣇᴺ╬ߩᄌᦝߦ⸥タߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߢ޽ࠆንጊว㊄ᩣᑼળ␠ߪ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫⹏ߩ↥⾗෈ߥߚޔ‬ଔᣇᴺࠍᄌᦝߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫࡞ࡆޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᑪ᧚੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬ⊖ਁ౞‫ޔ‬૑ቛᑪ᧚੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞‫ઁߩߘ࡞ࠕ࡝࠹ࡑޔ‬੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞Ⴧടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧠 ㅊടᖱႎa ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙߩᄌᦝ  ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ␠෸߮࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޟޔ‬ᷫଔఘළ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙ╬ߦ㑐ߔࠆ⋭઎ߩ৻ㇱࠍᡷᱜߔࠆ⋭઎‫ޠ‬㧔⽷ോ⋭઎╙ภ ᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ㧕ߦࠃࠆ⠴↪ᐕᢙߩᄌᦝߦࠃࠅ‫ޔ‬ᯏ᪾ⵝ⟎ߩ⠴↪ᐕᢙߪᡷᱜᓟߩ⠴↪ᐕᢙࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫࡞ࡆޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᑪ᧚੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞Ⴧട‫ޔ‬૑ቛᑪ᧚੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞Ⴧട‫ޔ‬໡ᬺᣉ⸳੐ᬺߩ༡ᬺ೑⋉ߪ⊖ਁ౞ᷫዋ‫ઁߩߘ࡞ࠕ࡝࠹ࡑޔ‬੐ᬺߩ༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞Ⴧടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ －12－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信 aᩣਥ⾗ᧄߩ㊄㗵ߦ⪺ߒ޿ᄌേ߇޽ߞߚ႐วߩᵈ⸥⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ －13－

三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信‫ޟ‬ෳ⠨⾗ᢱ‫ޠ‬೨ᐕห╙㧟྾ඨᦼߦଥࠆ⽷ോ⻉⴫╬㧔㧕྾ඨᦼ㧔ⷐ⚂㧕ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ೨ᐕห╙㧟྾ඨᦼ㧔ᐔᚑᐕ㧡᦬ᦼ╙㧟྾ඨᦼ㧕㊄㗵 㧔⊖ਁ౞㧕ٌ ٌ ٌ ٌ ⑼⋡Σ ᄁ਄㜞Τ ᄁ਄ේଔᄁ਄✚೑⋉Υ ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌༡ᬺ៊ᄬ㧔ٌ㧕Φ ༡ᬺᄖ෼⋉Χ ༡ᬺᄖ⾌↪
⚻Ᏹ៊ᄬ㧔ٌ㧕Ψ ․೎೑⋉
Ω ․೎៊ᄬ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵ዋᢙᩣਥ೑⋉྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕㧔㧕྾ඨᦼ㧔ⷐ⚂㧕ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ೨ᐕห╙㧟྾ඨᦼ㧔ᐔᚑᐕ㧡᦬ᦼ╙㧟྾ඨᦼ㧕㊄㗵 㧔⊖ਁ౞㧕⑼⋡඙ಽΣ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
 ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕 ᷫଔఘළ⾌ ᷫ៊៊ᄬ ᄁ਄ௌᮭߩᷫዋ㗵 ߚߥ෈⾗↥ߩჇട㗵 ઀౉ௌോߩჇᷫ㗵 ߘߩઁ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯Τ ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴ ߘߩઁᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
Υ ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ ⍴ᦼ୫౉㊄ߩჇᷫ㗵 㐳ᦼ୫౉ߦࠃࠆ෼౉ 㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴
 ㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵 ߘߩઁ⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
Φ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߦଥࠆ឵▚Ꮕ㗵Χ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵Ψ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞Ω ㅪ⚿▸࿐Ⴧടߦ઻߁⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇട㗵Ϊ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞－14－

ٌ 
ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ 
ٌ ٌ ٌ 
ٌ 


三協・立山ホールディングス株式会社（3432）平成21年５月期第３四半期決算短信㧔㧕࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ
=੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ?
೨ᐕห྾ඨᦼ㧔ᐔᚑᐕ㧢᦬㧝ᣣ㨪ᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ㧕ࡆ࡞ᑪ᧚ ૑ቛᑪ᧚੐ᬺ
੐ᬺ໡ᬺᣉ⸳ ࡑ࠹࡝ࠕ࡞੐ᬺߘߩઁ੐ᬺᶖ෰ ෶ߪో␠

⸘ㅪ⚿㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 㧔⊖ਁ౞㧕 ᄁ਄㜞㧔㧕 ᄖㇱ㘈ቴߦ    ኻߔࠆᄁ਄㜞㧔㧕 ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞⸘ ༡ᬺ⾌↪
 ༡ᬺ೑⋉෶ߪ ༡ᬺ៊ᄬ㧔ٌ㧕䋭䋭䋭䋭䋭䋭䋭䋭䋭ٌٌ 㧔㧕ٌ－15－