第 69 期
第 69 期

中間報告書
中間報告書

2016 年 4 月1日 ～ 2016 年 9 月 30 日
2016 年 4 月1日 ～ 2016 年 9 月 30 日

証券コード：6803

株主の皆様へTop Message

当中間期の概況
当中間期におけるわが国経済は、このところ一部に景気の弱さも見られますが、企業収益や雇用環境の改善などを背景に緩やかな回復基調が続いています。また、世界経済は全体としては緩やかに回復しているものの、英国の EU 離脱問題や米国の金融政策正常化の影響、中国やその他アジア新興国経済の減速など、先行き不透明な状況が続いています。
このような状況の中で当社グループは、音響機器事業のうち、BtoC 事業では商品ポートフォリオの再構築、中国・アジア市場開拓の強化により、収益性向上を重視した事業運営を進めております。また、
放送・設備市場へ TASCAM ブランドで展開してい株主の皆様には日頃より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
当社は２０１６年９月３０日をもちまして、第６９期（２０１６年４月１日から２０１7 年３月３１日まで）の中間期を終了いたしましたので、ここに当社グループの事業の概況につきましてご報告申し上げます。

る BtoB 事業では、国内市場へ機器販売のみならずレコーディング・ソリューション・カンパニーとしての事業拡大を目的とした投資を進めております。
事業の選択と集中を完了した情報機器事業については、再参入を遂げた機内エンターテインメント機器の国内外エアラインへの導入を実施し、また、欧米市場で順調に受注を伸ばしている医用画像記録再生機器並びに計測機器は、中国市場へ本格参入を進めております。
当中間期におきましては、売上収益は、円高と産代表取締役社長

英裕治

Hanabusa Yuji

業用光ディスクドライブ事業の譲渡の影響により前年同期を下回りましたが、営業損失につきましては、音響機器事業におけるコストダウンによる売上総利益の改善と円高による国内販売の原価低減効果、

1

To Our Shareholders
通期の業績見通しについて
また、販売費及び一般管理費の削減もあり、前年同期と当中間期及び前年同期とも営業損失を計上してお比較して改善しました。また、第２四半期（7月−9月 )りますが、当社グループの業績の特性は、季節要因におきまして前年同期よりも改善し、営業利益、四半期により、売上、利益とも第４四半期に集中する傾向利益を計上しました。

があります。

この 結果、当社グループの当中間期の売 上収 益は

なお、２０１７年３月期の連結売上収益は２０５億７７億９千２百万円（前年同期比１９. ７％減）
、営業損円、営業利益３億円、親会社の所有者に帰属する当失は４億５千５百万円（前年同期営業損失４億９千６百期利益は５千万円を予想しております。

万円）、親会社の所有者に帰属する四半期損失は４億２千万円（前年同期親会社の所有者に帰属する四半期全グループ社員一丸となって通期の業績見通しの達成に向け邁進してまいります。

損失６億５千万円）と、減収になったものの、損失は改善いたしました。

株主の皆様におかれましては、今後ともより一層のご支援とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
２０１６年１２月

連結業績ハイライト（国際会計基準）
第 67 期

第 68 期

第 68 期 ( 中間 )第 69 期 ( 当中間 )2015 年 3 月期

2016 年 3 月期

2015 年 9 月期

2016 年 9 月期

20,455

9,704

7,792

売

上収益（百万円）

20,434

営業利益（百万円）△ 1,403

43

△ 496

△ 455

税引前当期利益（百万円）△ 1,832

△ 132

△ 619

△ 391

親会社の所有者に帰属する当期利益（百万円）△ 1,870

△ 196

△ 650

△ 420

基本的 1 株当たり
当期
利益（円）

△ 6.49△ 0.68△ 2.26△ 1.46

資産合計（百万円）

14,64813,12214,19811,536

資本合計（百万円）

2,043802

1,303△ 1202セグメント別概況

64.2%

音響機器事業
売上収益

4,998 百万円
（前年同期比 16.0％減）

セグメント営業利益

3 百万円（前年同期比 42.4％減）
ターンテーブル／カセットプレーヤー付
ＣＤレコーダー

高級オーディオ機器（ESOTERICブランド）は、SACDプレーヤーやネットワークプレーヤーが堅調に推移し、またプリメインアンプのFシリーズも上市され、総合ハイエンドブランドとしてブランドイメージ向上に努めました。しかしながら、高級オーディオ機器は全製品国内自社工場で生産を行っているため、現地通貨建ての輸出が円高の影響を受け、全体では前年同期と比較して減収減益となりました。
一般オーディオ機器（TEACブランド）はターンテーブル関連製品が大手流通向けに堅調に推移し、円高による国内販売の原価低減もあり、前年同期と比較して減収ながら、営業損失は改善しました。
音楽制作・業務用オーディオ機器（TASCAMブランド）は、PCMレコーダーは全地域で堅調でしたが、マルチトラックレ

高級オーディオ機器
一般オーディオ機器
音楽制作・業務用オーディオ機器

コーダー（DIGITAL PORTASTUDIO）はシェアトップを維オリジナルブランド

楽器市場向けにおいては、USBオーディオインターフェイスの新製品導入により北米、国内で販売は堅調でした。リニア

持したものの、市場縮小により、販売は減少しました。設備
市場向け製品は、ソリッドステートレコーダー、CDプレーヤーが堅調でしたが、MiniDiscレコーダーの需要減などにより、販売が低調に推移しました。放送局向け製品は国内で堅調、デジタル一眼レフカメラ用リニアPCMレコーダーも北米で大手ディーラーへの新製品導入があり堅調に推移しました。全体で前年同期と比較して減収となり、コストダウンによる売上総利益の改善と円高による国内販売の原価低減効果もありましたが、僅かながら減益となりました。

3

売上収益
7,792

Business Segment Overview

29.0%

情報機器事業
売上収益

2,262 百万円
（前年同期比 32,8％減）

セグメント営業利益

78 百万円（前年同期比 64.5％減）

医用画像記録再生機器
メディカルビデオレコーダー

売上収益減少の主要因は、産業用光ディスク百万円
前年同期比19.7％減

航空機搭載用記録再生機器
医用画像記録再生機器
計測機器		 トランスデューサー		 データレコーダー

ドライブ事業を前期に事業譲渡したことによるソリューションビジネス
介護支援個別ケアシステム
産業用光ドライブ

外顧客向け製品の導入が、機体メーカーの認証オリジナルブランドものです。

航空機搭載記録再生機器は、計画していた海手続きの関係で第４四半期へ延伸したことにより減収となりました。
計測機器は震災や急激な円高の影響によりデータレコーダーの販売が低調に推移しました。センサーは半導体装置向けの出荷が好調を維持したものの、計測機器全体では減収となりました。
医用画像記録再生機器は、国内の消化器内視6.8%

そ の 他 事 業

531 百万円

売上収益（前年同期比 36.0％増）

セグメント営業利益

9 百万円（前年同期セグメント営業損失△ 29 百万円）

鏡向けの販売が好調であったこと、また手術動画用レコーダーは欧州での大手販社との契約が締結できたことで好調に推移し、増収となりました。

EMS 事業ソリューションビジネスは好調の受託開発ビジネスに加え、大手介護施設向けのITシステムの受注により増収となりました。

4連結財務諸表 （国際会計基準）
要約連結財政状態計算書（単位：百万円）

当中間期

前期

当中間期

前期

2016 年9 月30 日現在

2016 年3月31日現在

2016 年9 月30 日現在

2016 年3月31日現在

■ 資産
流動資産

8,988

10,443

現金及び現金同等物

2,019

2,524

営業債権及びその他の債権

2,797

3,923

棚卸資産

3,925

3,692

247

305

2,548

2,679

1,568

1,676

無形資産

577

634

その他の投資179127

繰延税金資産1528

その他の金融資産

181

184

その他の非流動資産

28

30

11,536

13,122

その他の流動資産
非流動資産
有形固定資産資産合計

Point 1

連結財政状態計算書

Point 2

■ 負債
流動負債
借入金等
営業債務及びその他の債務引当金
未払法人所得税その他の金融負債
その他の流動負債
非流動負債
借入金等
退職給付に係る負債
引当金
繰延税金負債
その他の非流動負債
負債合計■ 資本
親会社の所有者に帰属する持分
資本金
資本剰余金
自己株式
利益剰余金
利益剰余金
(IFRS 移行時の累積換算差額 )その他の資本の構成要素
非支配持分
資本合計
負債及び資本合計

連結損益計算書

Point 3

5,711
2,403
1,554
776
10
25
943
5,945
123
5,331
369
8
114
11,656

5,784
2,458
1,632
674
10
29980
6,536
191
5,551672
9
112
12,320

△ 176
6,000
74
△ 119
△ 2,575

756
6,000
74
△ 119
△ 2,155△ 3,430△ 3,430△ 12556△ 120
11,536386
46802
13,122連結キャッシュ・フロー計算書＜資本合計＞＜営業利益、親会社の所有者に帰属する四半期利益＞＜営業活動によるキャッシュ・フロー＞

四半期損失の計上による利益剰余金の減

売上収益は円高と産業用光ディスクドライブ事業の譲渡の主な内訳は、プラス要因として営業債権及びそ少、円高に伴う為替換算調整勘定の減少影響により前中間期を下回りましたが、音響機器事業におの他の債権の減少額 493 百万円、マイナス要によるその他の資本の構成要素の減少なけるコストダウンによる売上総利益の改善と円高による国因としては四半期損失 410 百万円、棚卸資産どにより、120 百万円の債務超過となり内販売の原価低減効果、販売費及び一般管理費の削減もあの増加額 458 百万円であります。

ましたが、季節要因により、売上、利益り、営業損失、親会社の所有者に帰属する四半期損失は前とも第 4 四半期に集中する傾向にあり、中間期に比べて改善しました。また、第 2 四半期( 7 月−期末には債務超過は解消する見込みです。

9月 ) においては、営業利益、四半期利益を計上しました。

5＜投資活動によるキャッシュ・フロー＞
主な内訳は、プラス要因として売却可能金融資
産の売却による収入 524 百万円であります。

Consolidated Financial Statements
要約連結損益計算書

売上収益（単位：百万円）

前中間期

当中間期

前中間期

2016 年 4 月1 日～
2016 年 9 月 30 日

2015 年 4 月1 日～
2015 年 9 月 30 日

2016 年 4 月1 日～
2016 年 9 月 30 日

2015 年 4 月1 日～
2015 年 9 月 30 日

営業活動によるキャッシュ・フロー

△ 493

△ 742

投資活動によるキャッシュ・フロー

400

△ 16

財務活動によるキャッシュ・フロー

△ 186

△ 65

現金及び現金同等物に係る換算差額△ 22676

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

△ 505

△ 747

7,792

9,704

4,600

6,175

売上総利益

3,192

3,529

3,751

3,971

2432

△ 535

△ 410

個別開示項目80△ 86

営業損失（△）

△ 455

△ 496

金融収益

161

7

金融費用

97144

その他の損益個別開示項目前営業損失（△）（単位：百万円）

当中間期

売上原価
販売費及び一般管理費

要約連結キャッシュ・フロー計算書

持分法による投資利益－14

税引前四半期損失（△）

△ 391

△ 619

法人所得税費用

1933

四半期損失（△）

△ 410

△ 652

現金及び現金同等物
期首残高

2,524

2,826

△ 420

△ 650

10△2

現金及び現金同等物
四半期末残高

2,019

2,079

四半期利益の帰属先
親会社の所有者持分
非支配持分

要約連結持分変動計算書 （2016 年 4 月 1 日～ 2016 年 9 月 30 日）（単位：百万円）

親会社の所有者に帰属する持分
資本金

資本剰余金

自己株式利益剰余金
利益剰余金 (IFRS 移行時の累積換算差額 )当期首残高

6,00074△ 119△ 2,155△ 3,430

その他の資本の構成要素
386

合計

非支配持分

資本合計

75646802△ 420

10△ 410

四半期包括利益
四半期損失（△）△ 420

その他の包括利益
四半期包括利益合計――

自己株式の取得
当四半期末残高―△ 420―

△ 512

△ 512

△ 512

△ 932

△06,00074△ 119△ 512
10△0△ 2,575△ 3,430

△ 125

△ 176

△ 922
△056△ 120

※連結財務諸表の記載金額は百万円未満を四捨五入して表示しております。

6トピックス『 NEW VINTAGE』をテーマにした新製品発表会を開催
2016 年 10 月 Gibson Brands Showroom TOKYO にて新製品発表会を開催いたしました。新たな企業理念とタグラインを 4 月に発表しスタートした「新生ティアック」そして「リアクティベーション（ブランド再生）」の一連の動き、本格的なモノ作りで最高品質を追求するという原点回帰の姿勢や戦略についての当社社長のスピーチに続いて、その「新生ティアック」を象徴する『NEW VINTAGE』をテーマにしたハイレゾ対応の新製品 2 モデルを発表いたしました。音だけでなくデザインにもこだわった、オーディオ・音楽ファンに新たなライフスタイルを提案する製品です。 当日は 100 名近いメディアの方々にご来場いただき、その後多くのメディアで発表会の模様と新製品情報が取り上げられました。
当社はこのリアクティベーション活動を今後の成長の原動力とすべく、継続的に取り組み邁進してまいります。

参考出品

ネットワーク CD プリメインアンプ『NR-7CD』（2017 年 1 月下旬 発売予定）

オールインワンネットワーク
ハイレゾオーディオシステム『WS-A70』（2017 年春 発売予定）

特設サイト
https://teac.jp/jp/special/NEW-VINTAGE

自然素材や織りにこだわったフロントグリルのカラーバリエーション▶

新製品発表会の模様（左から）多摩美術大学教授 和田達也氏
デジタルメディア評論家 麻倉怜士氏
当社社長、俳優 半田健人氏

7

当社社長と『NR-7CD』

多数のメディアに新製品のご紹介

情報機器事業の新製品

あらゆる現場での荷重管理やロードセルメンテナンスに。
『 TD-01 Portable 』新発売
2016 年 11 月に、ロードセル用ポータブルデジタル指示計『 TD-01 Portable 』を販売開始いたしました。ロードセルは、半導体製造装置などの産業用機械の荷重 / 力の測定用に使用するためのもので、自動車、航空、ロボットなど様々な産業分野で使用されています。新製品『 TD - 01 Portable 』は、そのロードセルから入力される信号をデジタル値やアナログ波形として表示し、表示画面にはポータブルタイプ
では業界初の視認性に優れたカラー液晶画面を採用。高速処理にも対応可能な A/Dコンバーターを搭載し、データ収録機能やセンサー断線検出機能及び TEDS 規格対応

24bit/1kHz 対応
ポータブルデジタル指示計など、現場計測にフォーカスし、データレコーダー開発で培ったノウハウを注ぎ込み、 『TD-01 Portable』
低価格でありながら高機能・高性能を実現しています。

KLOTZ 、dBTechnologies 取り扱い開始
2016 年 7 月に世界のミュージシャン、プロフェッショナルに愛されるオーディオ銘機賞 2017
製品特別大賞受賞

ドイツの高品質ケーブルメーカー KLOTZ AIS 社製品、2016 年 10 月

2016 年 3 月より販売開始したスーパーオーディオにイタリア AEB INDUSTRIALE 社が世界 100 ヶ国以上で展開する PA/CD トランスポート『P-02X』、36bit デュアルモノ

SR スピーカーブランドの dBTechnologies 製品の国内正規輸入代理店とD/A コンバーター『D-02X』は、「Stereo Sound」、して、流通、販売及びカスタマーサポート業務を開始いたしました。

「音元出版」、「Stereo」など、著名なオーディオ専門TASCAM 製品の品質を余すことなく伝えることができる KLOTZ ケーブル誌の栄誉ある賞を多数受賞しました。と、音楽制作市場とその発表の場であるライブ・エンタテインメント市場にかかせない dBTechnologies の PA/SR スピーカーを取り扱うことにより、単体の音響機器に留まることなく、トータルでレコーディングソリューションの提供を推進していきます。

音元出版主催
音元出版《ビジュアル《オーディオ銘機賞 2017》
グランプリ 2017》
製品特別大賞
CD/SACD プレーヤー部門（100 万円以上）受賞『P-02X』『D-02X』

8Corporate Information

会社概要 （2016 年 9 月 30 日現在）

■ 役員

■ 会社の概要
商号

ティアック株式会社（TEAC CORPORATION）

代 表 取 締 役 社 長

英本社〒 206-8530 東京都多摩市落合一丁目 47 番地

取締役

野設立

1953 年８月 26 日

取締役

Henry E. Juszkiewicz

資 本 金

60 億円

取締役

David Berryman

事業年度

4 月 1 日〜翌年 3 月 31 日

取締役

Solomon Picciotto

代 表 者代表取締役社長

英

従業員数

単体

連結

取締役

Bruce A. Mitchell

取締役

Benson K. Woo

取締役

Gerard L. J. Danjou

300 名裕治
879 名

国内拠点

取締役 ( 監査等委員 )牧本社［東京都］

取締役 ( 監査等委員 )原

EMC センター［埼玉県］

取締役 ( 監査等委員 )坂ティアック株式会社

村野口裕治佳秀信明

琢己洋二大阪営業所［大阪府］
名古屋営業所［愛知県］
エソテリック株式会社［東京都］
ティアック マニュファクチャリング ソリューションズ株式会社［東京都］

当社ホームページのご案内

ティアックカスタマーソリューションズ株式会社［埼玉県］

当社は、ニュースリリースや決算発表資料などを、

ティアックオンキヨーソリューションズ株式会社［東京都］

自社ホームページに掲載しています。

海外拠点

投資家向け情報TEAC AMERICA, INC.［米国］TEAC MEXICO, S.A. de C.V.［メキシコ］
TEAC EUROPE GmbH［ドイツ］TEAC UK LTD.［英国］TEAC SALES & TRADING (ShenZhen) CO., LTD.［中国］TEAC AUDIO (CHINA) CO., LTD.［香港］
DONGGUAN TEAC ELECTRONICS CO., LTD.［中国］https://www.teac.co.jp/jp/9Stock Information

株式概要 （2016 年 9 月 30 日現在）

■ 株式の状況■ 株式所有者別状況

発行可能株式総数 … …………………………………… 400,000,000 株
発行済株式の総数 … …………………………………… 289,317,134 株
株主数 … ………………………………………………………… 13,786 名■ 大株主 （上位 10 名）
株

主外国法人等

54名 56.17％

個人その他

13,550名 33.63％

金融機関

名

その他の法人

24名

7.04％

119名

1.82％

39名

1.34％

持株数

出資比率

（千株）

（％）

157,447

54.42

株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行

3,433

1.19

オンキヨー株式会社

2,894

1.00

日本証券金融株式会社

2,408

0.83

BNYM SA/NV FOR BNYM FOR BNYGCM CLIENT ACCOUNTS M LSCB RD

2,0800.72

東京海上日動火災保険株式会社

2,0070.69

10万株以上50万株未満

ティアック取引先持株会

1,781

0.62

1万株以上10万株未満 2,166名 16.78％

明治安田生命保険相互会社

1,5410.53

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口６）

1,4820.51

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口 3）

1,466

0.51

Gibson Holdings, Inc.

（注）

■ 株式所有数別状況
50万株以上27名 66.85％
144名

8.80％

1千株以上1万株未満

8,255名

7.28％

1千株未満

3,194名0.29％

持株数は表示単位未満を、出資比率は小数点第 3 位を四捨五入して表示しております。

株主メモ
事

金融商品取引業者

業【 株式事務に関するご案内 】
年度

４月１日～翌年３月 31 日
１．各種お手続きのお問合せ窓口について配当金受領株主確定日

３月 31 日

単数1,000 株

株主様の住所変更、買取請求その他各種お手続きにつきましては、

定 時 株 主 総 会

毎年６月

原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）で承るこ

株 主 名 簿 管 理 人
特別口座の口座管理機関

三菱 UFJ 信託銀行株式会社

同

三菱 UFJ 信託銀行株式会社

元株

連式

絡先

〒137-8081
TEL

証券代行部

東京都江東区東砂七丁目10 番11号

0120-232-711（通話料無料）

上 場 証 券 取 引 所

東京証券取引所市場第一部

公告の方

電子公告により行う。

公告掲

載 URL

法ととなっております。口座を開設されている証券会社等にお問合せ

https://www.teac.co.jp/about/jp/koukoku（ ただし、やむを得ない事由により、電子公告によることができない場合は、日本経済新聞に公告します。）

ください。株主名簿管理人（三菱 UFJ 信託銀行）ではお取り扱いできませんのでご注意ください。
２．特別口座に記録された株式に関する各種お手続きについて特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱 UFJ 信託銀行が口座管理機関となっておりますので、左記特別口座の口座管理機関（三菱 UFJ 信託銀行）にお問合せください。
なお、三菱 UFJ 信託銀行全国各支店にてもお取次ぎいたします。

10株主様へをご所有の単元未満株式単元未満株式（1,000 株に満たない株式）の買取請求のご案内
単元未満株式（1,000 株に満たない株式）については、「単元未満株式の買取請求」により、当社に売却をしていただくことができます。
当社は、単元未満株式の買取請求に係る当社手数料を無料（注）としておりますので、本制度のご利用をご検討くださいますようご案内申し上げます。
（注）無料となる手数料は当社に係る手数料です。証券会社等において取次手数料等がかかる場合もあります。

＜例： 株主様が 100 株をご所有の場合＞

株主様（100 株 ご所有 ）

買取代金支払い
100 株 買取請求

ティアック
100 株 譲渡

株主様（ 0株 ）● 証券会社等の口座でご所有の株主様お取引のある証券会社等にお問合せください。
● 特別口座でご所有の株主様（証券会社等にお取引口座がない株主様）
特別口座の口座管理機関である三菱 UFJ 信託銀行株式会社■ 仕様及び外観は改善のため予告なく変更することがあります。
■ 製品の色は、撮影や印刷の関係で実際の色と異なって見えることがあります。
■ 記載されている会社名、製品名、ロゴマークは各社の商標または登録商標です。

〒 206-8530

東京都多摩市落合一丁目 47 番地

TEL 042-356-9100（代表）
ホームページアドレス

https://www.teac.co.jp/jp/

証券代行部（TEL 0120-232-711〈通話料無料〉）にお問合せください。