第 28 号
2012 年 8 月発行〒651-0095 神戸市中央区旭通 1-1-1-203（サンピア２Ｆ） TEL 078-230-9774 FAX 078-230-9786
e-mail kikin@stylebuilt.co.jp URL http://www.stylebuilt.co.jp/kikin/

審査員になることで、見えてきたこと「審査員のみなさん、前のボードに持ち点となるシールをはってください。」しみん基金・こうべの助成事業審査会の中で緊張がピークに達する瞬間である。公開プレゼンテーションを終えた申請団体の方の視線が痛いほど集中しているのを感じながら、審査員は自分が選んだ団体にシールを貼る。そして全員が見ている前で助成団体が決定する。誰の目にも決定までのプロセスが明らかである。そして落選した団体にとっても、自分たちの申請内容のどこが採択団体と違うのか、自ら気づき、学び、そして交流までもできる仕組みとなっている。しみん基金・こうべの助成事業の審査会は単に公開性や透明性が高いだけでなく、その存在自体が市民活動団体を育成しているといっても過言ではない。
私が「しみん基金・こうべ」助成事業の審査員となったのは、「さんぴぃす」を立ち上げて、今以上にファンドレイジングに走り回っている時期だった。最初は、とてもお引き受けすることはできないと考えお断りする予定だった。しかし、いつもは審査される側の私が審査員となることで、今後 NPO が社会からの認知度を高めていくために必要とされる「要素」とは何かということを経験し、それを NPO 全体に広めていくことを目指そうと考えた。
審査する側となってわかったことは多々ある。まず、「公益活動に対する熱意」は、どの団体も持っているので、これは審査として比較対象になりがたいということ。言い換えれば、いくら熱い思いがあってもそれだけでは、その事業は市民に普及できないということである。社会情勢が大きく変わった今、「熱意」だけでは共感は広がらないことを私たち NPO は認識しなければならない。東日本大震災以来、「今私にできる最善のことは何か」が問われている中、共感を広げるための「リアリティあるしかけ」が必要とされているのではないか。例えばその事業を経験した市民が「いいね！」ボタンを気軽に押すことができるといった「しかけ」もそのひとつ。だからこそ事業計画書の中に、事業終了後にも「共感が広がる」しかけを用意することが必要なのだ。
しかし団体の多くは、事業を実施するということにとらわれ、その事業を行うことでの社会全体への影響まで予測されていることはほとんどない。NPO が市民活動を行う際には事業を実施するだけでなく、その活動が継続的に広がることを意識した事業計画を作る必要がある。そのためにも、誰が見てもわかる収支計画の立て方は重要な要素と言えよう。
これらのことは、机上では理解しづらいので、「採択」「不採択」がその場ではっきりとわかる「しみん基金・こうべ」の審査会こそが、これからの新しい市民活動を育成し、そして自主的に学べる場と私は考える。そして、この「場」が高いクオリティを継続していくためには、審査員こそ常に高いレベルでの評価ができるよう日々研鑽をつんでいかなければならない。
河口 紅 （（特活）さんぴぃす・代表／しみん基金・KOBE 審査員）

主な目次
平成 24 年度定時総会報告- ----------------- 2〜3

しみん基金 KOBE 活動報告 ------------------- 4

平成 24 年度はぁ〜とふるファンド支援事業結果報告−3

ずっと・こころ・つなぐ基金創設記念上映会＆シンポジウム ------ 5

平成 24 年度助成事業のご案内------------------- 4

17 年目のひとり言 --------------------------- 6− 1 −しみん基金・ＫＯＢＥ

ＮＥＷＳ 第２８号

2012 年 8 月発行

5 月 31 日（木）18:00 より当基金事務所にて平成 24 年度定時総会を開催し、①平成 23 年度事業報告並びに決算報告、②平成 24 年度事業計画並びに予算計画、③役員任期満了に伴う改選について、出席正会員数 27 名（委任状 19 名を含む、正会員総数 41 名）で審議し承認されました。概要は以下のとおりです。
① 平成 23 年度事業報告並びに決算報告② 平成 24 年度事業計画並びに予算計画●平成 23 年度は延べ 21 の個人又は団体より、総額●助成事業は総額 300 万円で、従来からの一般枠に加え、¥3,675,575 の寄付・募金を託して頂きました。そのう

対象を「東日本大震災で被災した人々を支援するボランち、７月に開催した「東日本大震災被災者支援／日本ティア活動」とした特定枠を設定します。

を元気に！チャリティコンサート」の実施で、¥1,526,530●「東日本大震災被災者支援ボランティア活動基金（愛称・のご寄付を頂き、被災者支援のボランティア活動のたずっと・こころ・つなぐ基金）」を設置します。この基金へのめに設置された特定枠の助成金として活用いたしまし

寄付を呼びかけるためのひとつの方法として、映像作品た。皆様の暖かいお志に心より感謝申し上げます。の上映と被災者支援を行った人たちによるトークを組み合●平成 23 年度の助成事業では、12 団体（一般枠;8 団

わせたサロンを定期的・継続的に開催します。上記の特定枠の助成金は、同基金から拠出します。

体、特定枠；4 団体）の各事業に合計 2,970,000 円（一般枠；1,480,000 円、特定枠；1,490,000 円）の助成金を交付しました。
●昨年度に引き続き、NPO 法人パブリックリソースセンタ
ーとパナソニック（株）のご協力を得て、「NPO マネジメント支援コンサルタント養成入門講座（西日本地区版）」を実施しました。
◆平成 23 年度収支決算（概要）＜経常収支の部＞【経常収入】

5,867,265

事業収入

1,107,200

会費収入

631,000

寄付金・募金収入

3,675,575

その他の収入453,490【経常支出】

7,131,810

事業費

3,260,092

管理費

3,871,718

経常収支差額1,264,545

前期繰越収支差額

11,347,045

次期繰越収支差額

10,082,500＜正味財産増減の部＞【正味財産増加の部】

2,402【正味財産減少の部】

1,334,200

当期正味財産増加額△1,331,798

前期繰越正味財産額36,494,354

当期正味財産合計

35,162,556※なお、詳細な事業報告及び決算報告は当基金のホームページの下記 URL に掲載しています。
http://www.stylebuilt.co.jp/kikin/about/plan̲report.html◆平成 24 年度基本方針
平成 23 年を振り返りますと、まず昨年 3 月 11 日に発災した東日本大震災では、その被災者を助けたい、何か役立つことがしたい、という多くの人々の想いに基づく、国内外から過去に類をみない金額の義援金・支援金が集まり、また被災地応援ファンドなど多様な支援的資金循環のしくみが生み出されてきました。また、昨年６月にはＮＰＯ法と寄附税制が改正され、市民活動への寄附を支える法的基盤整備が進みました。
その意味で、昨年は寄附が動いた１年であり、「寄附元年」とも呼ばれています。「ボランティア元年」と呼ばれた 17年前の阪神淡路大震災後の復興の経験から、市民自らが寄附を出し合って市民活動を支え合うという主旨で誕生した「しみん基金・こうべ」の精神が、このたびの東日本大震災でも大きなうねりとして表出されたとも言えるでしょう。
*
しみん基金・こうべでは、昨年７月に神戸新聞社等との協働で、東日本大震災の被災者を支援するためのチャリティコンサートを実施し、その収益金（約１５０万円）による指定寄附に基づき、被災した人々を支援するボランティア活動へ助成する特定枠を設置し、従来からの一般枠と合わせて、昨年度に引き続き「次代の市民活動の担い手育成を重視する」というテーマを掲げながら、助成事業を実施しました。
そして、10 月に開催した公開審査会の結果、12 団体（一般枠；８団体、特定枠；４団体）の各事業に合計２９７万円（一般枠；１４８万円、特定枠；１４９万円）の助成金を交付し、助成を受けられた団体の活動を通じて、17 年前の KOBE での経験が、このたびの震災被災者支援に活かされるようにしてきました。
*
但し、一方で上記のイベント開催以外での寄附はあまり増えることなく、多様な寄附機会の提供などの寄附拡大策は未着手のままでした。また、寄附を受け入れやすい環境を整えるための認定 NPO 法人格取得等についても、準備を進めることができないままでした。

− 2 −しみん基金・ＫＯＢＥ

ＮＥＷＳ 第２８号

2012 年 8 月発行

そこでこの状況を変えていくために、平成２４年１月より事務局機能の整備に取り組み始めました。

ｲ）ネットワーク活動・スタッフ研修等
ｳ）文書整備等→認定 NPO 法人格取得準備

今年度の事業計画では、この事務局機能の整備を受けて、以下の４点を重点項目といたします。

ｴ）総会・理事会・四役運営会議◆平成 24 年度収支予算（概要）（１） 認定 NPO 法人格取得に取り組むなどのことを通じて、組織の基盤強化を図る。
（２） 引き続き被災した人々を支援するボランティア活動へ助成する特定枠の設置やフォローアップ力の強化など、助成事業の充実化を図る。
（３） 多様な寄附機会の開拓・企画・提供や寄附者にわかりやすいホームページの改訂などのファンドレイジング力の強化に取り組む。
（４） これらのことを実現するためのネットワークを築いていく。
◆平成 24 年度事業計画（概要）【経常収入】

8,181,000

会費収入

1,250,000

事業収入

2,131,000

寄付金・募金収入

3,440,000

その他の収入360,000繰入金

1,000,000【経常支出】

10,181,000

事業費

5,771,000

管理費等

4,410,000

経常収支差額

１ 助成事業ｱ） 本体助成事業ｲ） はぁ〜とふるふぁんど支援事業（受託事業）
２ 社会貢献活動促進事業
ｱ） 青少年フィランソロピー意識醸成支援ｲ） CSR 活動支援
３ 寄付・募金活動
ｱ） 直接寄付ｲ） イベント募金 （こうべあいウォーク、ずっと・こころ・つなぐ基金創設プロジェクト等）
ｳ） 職域募金（あじさい基金）ｴ） 協働企画寄付システム（古着リサイクル寄付等）
ｵ） 寄付ページの改訂、新寄付システムの企画等
４ 啓発・講座事業ｱ） 寄付文化醸成セミナー（県地域づくり活動支援事業）
ｲ） ＮＰＯマネジメント支援コンサルタント養成入門講座
５ 運営管理業務ｱ） 広報・情報発信（ホームページ、ニュースレター等）△2,000,000③ 役員任期満了に伴う改選について今年度より以下の皆さんに役員を務めて頂きます。任期は 2 年間です。
理事長

黒田裕子

理事

飛田雄一

副理事長

村井雅清

理事

専務理事

瀬戸口仁三郎

理事

室崎益輝

常務理事

野崎隆一

理事

吉本悦理事

渥美公秀

監事

森田拓也

理事

石本章宏

監事

佐藤庸安

理事

戎正晴

理事

大谷敦子

理事

奥井秀樹

（以上の方は、再任）
理事

芦田俊（以上の方は、新任）

平成 24 年 1 月 16 日〜3 月 16 日に申請受付しました「はぁ〜とふるふぁんど」支援事業に、今年は 186 団体からご応募を頂きました。「はぁ〜とふるふぁんど委員会」による厳正な審査の結果、下記の 48 団体に支援金を交付することになりました
ので、ご報告いたします。なお、6 月 15 日にクラウンプラザホテルで、下記団体の皆さんにご出席頂き贈呈式を行いました。
【ふるさと振興サポート部門】 （25 団体）【ボランティアあしすと部門】 （23 団体）

シルキー生命の森づくり実行委員会、（特活）あわじ FAN クラブ、友愛訪問ボランティア銭太鼓同好会、兵庫県中小企業団体中

六甲山大学実行委員会、神河町観光協会、ベルディ・エン×ゲ
キ・プロジェクト 2012、ベル演奏グループ「ティンカーベル」、和田
山地区料飲組合、播磨の黒田武士顕彰会、竹野海岸を美しくする会、小野商工会議所、（特活）アートクルー堀川、うずしおの郷央会、兵庫県社会就労センター協議会、（特活）ふくろう、銀の馬
車道ガイド交流会、東方文化芸術団、八幡こども見守り隊、山南町ボランティア連絡協議会、傾聴ボランティアグループよりそ地域振興協議会、柳学園中高ジャズバンド部、神話の島・夢舞い、NPO 交通事故サポートプログラム兵庫、（特活）兵庫県若者台実行委員会、龍野若竹会、はりまデザインラボ、（特活）高砂らの自立を考える連絡会、兵庫県手話サークル連絡会、神戸中物産協会、因幡街道三宿場協議会、（特活）KOKORO 和 KOBE、央おやこ劇場、音楽ボランティアほっこり、（特活）くろーばー、一神戸ドキュメンタリー映画実行委員会、第 6 回全国校区・小地域

般社団法人日本障害者乗馬協会、アジア女性自立プロジェク

福祉活動サミットｉｎKOBE・ひょうご実行委員会、市川町観光協会、一般社団法人淡路島レジャー振興協会、ダイナマイト・W・F・
C ダイナマイト W・F・C・Jr、丹波篠山・まちなみアートフェスティバト、ひまわり医療生協ひまわり聞き書き隊、朗読ボランティアかしの実グループ、高齢者福祉を考える会、中播磨心的障がい者就労支援協議会、鼓四季ル実行委員会− 3 −しみん基金・ＫＯＢＥ

ＮＥＷＳ 第２８号

2012 年 8 月発行

しみん基金こうべの助成事業が今年も始まりました。地域の中で様々な障壁に立ち向かいながらも、社会的課題の解決に自律的に取り組んでいこうとされる市民活動の芽生えを、市民自らの手でお互いに支えあい大切に育てていこうという「草の根」支援が当基金の精神です。
これまでに、延べ 136 団体に累計 4,800 万円以上の助成金を交付してきました。この財源は、市民一人ひとりからの暖かいお志によるもので、助成先選考にあたっては市民目線での審査を公開の場で実施してきました。
今年も、「次代の市民活動の担い手育成を重視する」という年度基本方針を掲げ、総額 300 万円の助成金交付を予定しています。また、従来からの分野を限定しない一般枠とともに、「ずっと・こころ・つなぐ基金」（P4 参照）に積み立てられた寄附金に基づいて被災した人々を支援するボランティア活動へ助成する特定枠を設置します。合わせて、申請書を作成されるにあたっては、申請団体向けに個別相談会（要予約）も実施します。
応募要項の概要は以下の通りですが、詳細は応募要項（「助成のしおり」）がございますので、ご連絡頂ければご送付します。また、当基金のホームページからもダウンロードできるようにしていますのでご活用下さい。応募要項をご熟読いただいた上で、ご応募いただきますようよろしくお願い申し上げます。
◆概要◆スケジュール①助成額：１団体あたり事業費総額の４分の 3 以内かつ上限

平成 24 年 7 月 25 日〜8 月 24 日：個別相談会（原則要予約）

50 万円。

7 月 25 日〜8 月 31 日：応募申請受付期間②選考方法：原則として、書類審査・ヒアリング調査の上、公開

9 月中旬 ：書類審査審査会でのプレゼンテーションにより決定します。

9 月下旬〜10 月上旬 ：ヒアリング調査③助成対象：神戸市及びその周辺地域に住所を有する非営利

10 月 30 日 ：公開審査会

団体（法人格の有無は問いません）

11 月上旬 ：覚書締結・助成金交付④助成枠：ｱ）一般枠：活動分野に限定はありません。

*ｲ）特定枠：東日本大震災で被災した人々を支援する

平成 24 年 10 月 1 日〜平成 25 年 9 月 30 日

ボランティア活動に限定します。

：助成事業実施期間・中間ヒアリング⑤優先事項：選考にあたっては、市民社会の確立・存続にふさわしい草の根性、開拓性・先駆性、団体としての継続性、地平成 25 年 10 月末日：最終報告書提出
平成 25 年 12 月頃 ：助成事業成果報告会

域との連携・協働を図るものを、優先します。

しみん基金・KOBE の活動報告（2012 年４月〜７月）【イベント・講演・研究会他】
4 月 3 日 はぁ〜とふるふぁんど委員会・予備審査会

6 月 28 日 ひょうご NPO 研究会

4 月 26 日 はぁ〜とふるふぁんど委員会・最終審査会

7 月 5 日 キャパシティビルディングフォーラム ＠東京
主催：パナソニック社 江口：パネル登壇

5 月 22 日 試写会「東北再興の記録３．１１」等＠ギャラリー島田
5 月 23 日 特定非営利活動促進法に係わる諸手続に関する説明会 主催：内閣府 ＠大阪

7 月 19 日 講座事業：書類審査
7 月 19 日 神戸市アドバイザー派遣事業 MTG
7 月 25 日 助成事業：申請受付開始（〜8 月 31 日）

6 月 １日 CSR 調査事業打合せ ＠CS 神戸
6 月 5 日 芦屋消防協会定時総会、黒田：記念講演
6 月 12 日【会議等】

市民ファンド共同広報事業・運営委員会

5 月 8 日 会計監査 （佐藤・森田監事）

6 月 15 日 はぁ〜とふるふぁんど支援金贈呈式
＠クラウンプラザ神戸

5 月 15 日 平成 24 年度第 1 回理事会
平成 24 年度定時総会に付議する事項、審査員選任について審議

6 月 20 日講座事業：受講者募集（〜7 月 17 日）

6 月 23 日「ずっと・こころ・つなぐ基金」創設記念上映会＆シンポジウム ＠兵庫県立美術館 （P４参照）

5 月 31 日 平成 24 年度定時総会 （詳しくは P2-3 参照）
７月 23 日 しみん基金 KOBE 助成事業・理事-審査員合同会議

6 月 25 日 講座事業：CPRD との打合 ＠東京
6 月 25 日 市民ファンド推進連絡会総会＆設立 1 周年記念フォー
ラム「市民ファンドの価値」 ＠東京 主催：市民ファンド推進連絡会、江口：出席
6 月 26 日 シスメックス社・打合せ− 4 −7 月 30 日 平成２４年度第１回四役運営会議「ずっと・こころ・つなぐ」基金のサロン事業、新寄付システム（仮称・買い物 de 寄付）、）HP 寄付ページ
改定案、寄付文化醸成セミナー事業、シスメックス社・助成プログラム設計企画

しみん基金・ＫＯＢＥ

ＮＥＷＳ 第２８号

2012 年 8 月発行

東日本大震災被災者支援ボランティア活動基金（愛称；ずっと・こころ・つなぐ基金）創設記念

６．２３上映会＆シンポジウム

ご報告と御礼6 月 23 日（土）12 時から、兵庫県立美術館１F ミュージアムホールにて、しみん基金 KOBE 主催で東日本大震災被災者支援「ずっと・こころ・つなぐ基金」創設記念上映会＆シンポジウムを開催しました。
当基金では、昨年７月に神戸新聞社等との協働で、『東日本大震災被災者支援／日本を元気に！チャリティ‐コンサート』を開催し、その収益金を被災者支援のボランティア活動を行っている４つの団体へ助成しました。
ただ、阪神・淡路大震災後の復興プロセスの経験から考えてみても、これからまだまだ長く続く復興の道のりを、長期的に継続的な支援を行うしくみが必要であることは明らかです。
そのために当基金では、「東日本大震災被災者支援ボランテ第３部では、同じく「Association GANBALO」が制作したアィア活動基金（愛称：ずっと・こころ・つなぐ基金）」を創設し、映ニメーション『気球に乗ったオーケストラ』を上映しました。こ像作品の上映と関係者のトークを組み合わせた対話的なサの作品は、実際に気仙沼であったエピソードを題材に作られロンを定期的に開催することを通じて、震災の記憶を風化さたものです。ほのぼのとした映像の中に、いのちと愛の大切せることなく、助成金のファンドレイジングのみならず、被災地さを感じられたのではないか、と思います。の内と外や支援団体同士の想いを共有する交流の場を創出

今回のイベントによる収益金は、「東日本大震災被災者支し、継続的な支援を行っていくための仕組みづくりに取り組ん

援ボランティア活動基金（愛称：ずっと・こころ・つなぐ基金）」でいくことになりました。に積み立てて、今年度以降の助成事業の中で「東日本大震当日の上映会＆シンポジウムは、そのキックオフ・イベント災で被災された方々への支援のためのボランティア活動」への特定枠を設定し、被災された方々へのボランティア活動をとして開催致しました。
第１部では、フランスの震災支援非営利団体「Association行う KOBE の団体への助成金として活用いたします。

GANBALO」が制作したドキュメンタリー映画『東北 再興の記

最後に、この度の上映会＆シンポジウムを開催するにあ録 3.11』を、関西で初めて上映しました。この作品は、瓦礫のたりましては、ご協力頂きました各団体には大変お世話にな中から立ち上がり、歩みだした気仙沼の人々の勇気と希望をりまして、誠にありがとうございました。合わせて、開催にあテーマとしていて、廃校が決まっている気仙沼女子高校の吹たりまして、広報や当日のボランティア・スタッフなどでご協奏楽部の高校生たちの変容を中心に描いたものです。アンケ

力頂きました皆様方にも感謝いたします。
そして、何よりも当日ご参会頂きました皆様方には、厚く御ートでは、「希望」を与える側になるように！というメッセージに感動しました、と書かれた方がいらっしゃいました。ここで描か礼申し上げます。

れている復興の様相は、広い被災地で繰り広げられているだ

今後も皆様方から託された想いが、どのような形で生かさろう様々な物語のほんのひとコマに過ぎないのですが、マスコれていくのかをお伝えしていきたいと思いますので、何卒よ

ミでは伝えきれない若い人たちの復興へ立ち向かう等身大のろしくお願い申し上げます。
*

姿に、かえって被災地外に住む我々が「希望」を与えられたの◆協賛：ASSOCIATION GANBALO、FRANCE／がんばろうではないか、と思います。

気仙沼

第２部のシンポジウムでは、昨年度当基金が助成した 4つの団体（トモニプロジェクト、（特活）よろず相談室、チーム神◆協力：シスメックス株式会社／近畿ろうきん・近畿ろうきん

戸、（特活）ダンスボックス）から、それぞれの活動報告とこれNPO パートナーシップ制度／株式会社フェリシモ／からの課題について発表頂きました。アンケートでは、発表を住友ゴム株式会社／ボックサン／岡本商店街振興組

通じてこころの「余震」のケアなどこれまで知らなかったいろい合／ギャラリー島田／特定非営利活動法人阪神高ろな活動があるということを知ることができたことや、後方支齢者障害者支援ネットワーク／被災地 NGO 恊働セン

援の大切さに気づかされたことなど、多くの感想が寄せられま

ター／特定非営利活動法人神戸まちづくり研究所

した。人は人とのつながりの中で救われること、そのための支◆後援：株式会社神戸新聞社／一般社団法人神戸青年会

え合い助け合いのサイクルを後方にいる我々もその人らしく行うことができる、ということが感じられたのではと思います。
− 5 −

議所

しみん基金・ＫＯＢＥ

ＮＥＷＳ 第２８号

2012 年 8 月発行

１７年目のひとり言〜 忘れて は いけ な いこ と〜
先日、高校の同窓会を開催した。有志による実行委員会のメンバー２０名程が、それぞれ手分けをし、数ヶ月前から準備をして臨んだ訳なのだが、言い出しっぺとして、オープニング映像を担当することになった。テーマは、あの頃（昭和５０年代）と現在の神戸。
映像の企画を進めていく中で、阪神・淡路大震災の映像の取り扱いについて、大いに頭を悩ました。現在の神戸を語る上で、震災を外すことは出来ない。しかし、地元だけに、同窓会に出席する人たちの中には、ひょっとすると肉親を亡くされた方がいるかもしれない。その方がこの映像を見た時、どんな感情を持たれるか・・・・。悩みに悩んだ末、最終的に震災の映像と、その後の１・１７映像も盛り込むことに決め、映像は完成、同窓会のオープニングを飾った。
震災映像を盛り込んだ理由は、現在の神戸の街は「あの日失われた尊い命」の上にあること、そして、私たちは決して「あの日」を忘れないという思いからだ。あれから１７年、市民活動に携わる私たちの原点である「あの日」起こったこと、そして、何故に市民活動が必要とされたのかを忘れてはならない。
しみん基金・KOBE 専務理事 瀬戸口仁三郎

会員数とご寄付のご報告◆正会員

個人 38 名

団体4名

◆賛助会員

個人 40 名団体

10 名

（2012 年 7 月末現在）◆寄付・募金合計金額「しみん基金・KOBE」の運営を支えて下さる賛助会員と寄付を募集しています。
個人会員 年間 3,000 円
団体会員 年間 10,000 円

５９３，８８６円◆寄付者・募金一覧（敬称略・順不同）
ずっと・こころ・つなぐ基金創設記念上映会＆シンポジウム（6/23）及び試写会（5/22）の参加者の皆さん
シスメックス㈱、近畿ろうきん、（有）ボック（特活）阪神高齢者障害者支援ネットワーク

お申し込みは電話・FAX・メールなどで、お名前・ご住所・電話番号をお知らせください。
振込口座 三井住友銀行 三宮支店 普通 7965892
みなと銀行 本店営業部 普通 1597921
近畿ろうきん 神戸支店 普通 4161854
郵便振替
00990-5-157334
口座名義 「しみん基金・こうべ」

高石 好志、和田 修、中嶋 美津子、溝口 幸子
小林 正平、井上 由起子、田中 かをり
オレンジスリフティ、中島 秀男、飛田 雄一（2012 年 4 月〜７月）「ずっと・こころ・つなぐ基金」へのご寄附を呼びかけましたところ、多くの方々から御厚志を賜りました。心より御礼申し上げます。
★次号の予告（2012 年 11 月頃発行予定）
・平成 24 年度しみん基金 KOBE 助成事業の結果報告など− 6 −

あ と が きロンドン五輪のサッカー男子予選、日本は優勝候補のスペインに１−０で勝利し、「グラスゴーの奇跡」と報じられた。
どうみても無理と思えることが、現実化するということは、ときには起こりうることなのかもしれない。逆に、無理だと思って最初からチャレンジしないから、現実化しないだけとも言えるのだろう。
『全力でチャレンジさえしていれば、奇跡や不可能は思ったよりも頻繁に現実化する。』（え）