2013年5月21日
株式会社モビリテ ィランドツインリンクもてぎ

様々な角度から楽しめる新観覧エリアや、ライダーにうれしいチケットも新登場！
6月8日（土）より 前売観覧券 販売開始！

～真夏の夜の絢爛絵巻 元祖“菊屋”劇場～
元祖“菊屋”劇場～

森の中のモビリテ ィテーマパーク ツインリンクもてぎ（栃木県茂木町）は、8月14日（水）『花火の祭典“夏” ～真夏の夜の絢爛絵巻 元祖“菊屋”劇場～』を開催いたします。
大型の音響設備から流れる音楽とのシンクロを、グランドスタンドをはじめ、様々な観覧エリアから楽しむ「劇場型花火」の真骨頂をお楽しみください。

ツインリンクもてぎならではの「劇場型ツインリンクもてぎならではの「劇場型花火「劇場型花火」
花火」
プログラムは6部構成にて展開いたします。
もてぎの空を覆いつくすほどの“超ワイド”な
花火の数々に加え、「 真夏の夜の絢爛絵巻 元祖“菊屋”劇場 」をテーマとした尺玉の競演や、迫力ある2尺玉の打ち上げもお楽しみいただけます。
地表近くの高さで花火が開き、美しいドーム状の光線を描く“地割れスターマイン”、大空に五重の輪が開く“四重芯変化菊”など、サーキッ トの地形的特徴を生かした大迫力の花火を目の前でご覧いただけます。
また 、花火だけでなくツインリンクもてぎを満喫
できるイベントも同日開催いたしますので、1日中お楽しみいただけます。

新しい観覧エリア・ライダーにうれしい
おトクなチケットも登場！
様々な角度から花火の祭典をお楽しみいただけるよう 、
自由席エリアの新設定・新しい指定席の追加販売をいたします。
また、ツインリンクもてぎ世界グランプリ開催15回記念キャンペーンの一環として、ライダーにうれしいおトクなチケッ トをご用意いたしました。

※ 画像はイメージです。

打ち上げを担当するのは群馬県の菊屋小幡花火店
花火打ち上げを担当するのは、卓越した技術で各地の花火競技会で入賞を収めている、創業明治5年の有限会社菊屋小幡花火店（群馬県）です。

開催概要■イベント名称■ 開催日時■ 主催■ 会場■ 打ち上げ総数：ツインリンクもてぎ 花火の祭典“夏” ～真夏の夜の絢爛絵巻 元祖“菊屋”劇場～：2013年8月14日(水) 19:30～20：10(予定)※荒天予備日 8月15日（木）：株式会社モビリテ ィランド ツインリンクもてぎ：ツインリンクもてぎ 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-１：12,000発※同日開催イベントは決定次第ホームページにてご案内いたします。

1/6

【価格は全て税込】

花火の祭典“夏”
花火の祭典“夏” 観覧チケット 新情報【価格は全て税込】

様々な角度から楽しめる新様々な角度から楽しめる新観覧
角度から楽しめる新観覧エリア
観覧エリアや、ライダー
エリアや、ライダーにうれしいチケット
や、ライダーにうれしいチケットもにうれしいチケットも新登場！

・自由席の新設定＆既存エリア拡大！
・指定席エリアの新設定！
・2輪 トクトクグループチケット登場！

席の確保も安心！
一番安価な指定席
指定席 C席・D席（新設定）

打ち上げ場所のすぐ近く！
自由席エリア（新設定）
サービスロード 〔※椅子なし〕

コース上に寝転がり、目の前で打ち上がる大玉花火を堪能！
自由席エリア（既存エリア拡大）
スーパースピードウェイアリーナ〔※椅子なし〕スタンド裏までバイクの乗りつけが可能！
ゆったりのんびり観覧できる新スポット！
自由席エリア（新設定） Z席
大玉を見るならココがおすすめ！
テーブルを囲んで飲食もできる
新 指定席券
パノラマテーブル席（5名様まで利用可）

ツインリンクもてぎ世界グランプリ開催15回記念キャンペーン
ライダーにうれしいスペシャルチケットが登場！
15台までのバイクが一枚のチケットで入場（花火観覧）できる
超おトクなチケットです！
※詳細は次ページをご覧ください。

2/6

【価格は全て税込】

花火の祭典“夏”
花火の祭典“夏” 前売観覧チケット料金■■ 前売券は6月8日（土）より発売開始！ ■■■ツインリンクもてぎ世界グランプリ開催15
ツインリンクもてぎ世界グランプリ開催15回記念キャンペーン
15回記念キャンペーン
ライダーにうれしい！スペシャルチケットが登場！
チケット1枚で最大15台まで入場・駐車（花火観覧）できる！
タンデムなら30名までＯＫな超おトクチケット！
2輪 トクトクグループチケット〔新〕北エリア/南エリア
各 5,000円〔内容〕 ： 最大15台までのバイク入場（花火観覧）・駐車料金のセット（タンデムなら場合30名まで利用可）※北エリアは北ゲート 、南エリア は南ゲートからのご入場となります。
※1グループが全員まとまってご来場いただく必要がございます。

■花火の祭典“夏”一番人気のスペシャルチケット
チケット1枚で乗車定員人数までが入場・駐車（花火観覧）できる！
4輪 トクトクグループチケット
北エリア/南エリア/東エリア
各 5,000円〔内容〕 ： 乗車定員人数までの観覧料金・駐車料金（1台分）のセット※北エリアは北ゲート 、南エリア は南ゲート 、東エリアは東ゲートからのご入場となります。
※マイクロバス、中型バス、大型バス、路線バス・タクシー、および徒歩でのご来場は適応外となります。
車両サイズは2.5m×5mのエリア区画におさまる車両のみとさせていただきます。

※ご来場当日に、2ご来場当日に、2輪から4輪から4輪への変更・4輪への変更・4輪から2輪から2輪への変更が可能です。
（2輪・4輪・4輪、それぞれの条件での適応となります。）

指定駐車場付き！セット券 【MOBILITY STATION限定販売】
らくトクS1セット券
らくトクS2セット券
90枚限定
200枚限定8,000円
000円

7,000円
000円〔内容〕 ： 乗車定員人数までの観覧料金・駐車料金（1台分）、指定駐車券（S1またはS2）※マイクロバス、中型バス、大型バス、路線バス・タクシー、および徒歩でのご来場は適応外となります。
車両サイズは2.5m×5mのエリア区画におさまる車両のみとさせていただきます。
※南ゲートからのご入場となります。

3/6【価格は全て税込】

【価格は全て税込】

花火の祭典“夏”
花火の祭典“夏” 前売観覧チケット料金■基本チケット
前売観覧券【自由席】
大人（高校生以上）
2,000円子ども（3歳～中学生）500円

座席指定券（3歳以上共通） ※数量限定
プレミアムＡ席
Ａ席
Ｂ席
3,500円
1,000円
500円〔新〕C席・D席
300円※プレミアムA席はA席の最上段の席となります。
※別途観覧券または2輪・4輪のトク ト クグループチケッ トが必要となります。
※チケッ トのご購入はお一人様10枚までとさせていただきます。
※C席指定席券は、当日先着1,500名様限定の「早トク（早期来場特典）」でも配布いたします。

スーパースピードウェイ 1ターン上段スペースで観覧できる！
〔新設定/数量限定〕パノラマテーブル席 ※5名様までご利用
前列
後列
10,000円
8,000円※別途、観覧券または2輪・4輪のトクト クグループチケッ トが必要となります。
※本件1枚にて、1テーブル5名様までのご利用となります。
※後列のテーブルからは一部ご覧いただけない花火がございます。

便利なグランドスタンド中央Ａ席上段スペースで観覧できる！
〔数量限定〕バルコニーテーブル席 ※5名様までご利用可
30,000円※別途、観覧券または2輪・4輪のトクト クグループチケッ トが必要となります。
※本件1枚にて、1テーブル5名様までのご利用となります。
※バルコニーテーブル席からは一部ご覧いただけない花火がございます。
座席指定券（プレミアムA席またはA席）のご購入をオススメいたします。
（バルコニーテーブル席と同時購入の方に限り 、プレ ミアムA席、A席を優先的にご購入いただけます。）

4/6【価格は全て税込】

■VIPスイート
VIPスイート【スイート【MOBILITY STAION限定販売
STAION限定販売】
限定販売】
コースを見渡せる抜群のロケーションに加え、様々なサービスが受けられるプレミアムシート！

ＶＩＰスイート～プレミアム～ 限定85枚
大人（高校生以上）
子ども（3歳～中学生）
16,000円
9,000円〔内容〕 ： 観覧券・VIPスイート入場・座席制定券（Ａ席）、お食事（デラックスブッフェ）
フリードリンク・記念品（大人のみ）※大人券2名様につき、指定駐車券を1枚ご用意いたします。
指定駐車場の場所によりご入場のゲートが異なります。

ＶＩＰスイート 限定175枚
大人（高校生以上）
12,000円

子ども（3歳～中学生）
8,000円
VIPスイートルーム〔内容〕 ： 観覧券・VIPスイート入場・座席指定券（Ａ席）・お食事（スタンダードブッフェ）
フリードリンク・記念品（大人のみ）※大人券2名様につき、指定駐車券を1枚ご用意いたします。
指定駐車場の場所によりご入場のゲートが異なります。

■テラス席
テラスチケット （3歳以上共通） ※数量限定
6,000円〔内容〕 ： 観覧券・テラス指定席券・お弁当※5名様につき、指定駐車券を1枚ご用意いたします。
※指定駐車場の場所によりご入場のゲートが異なります。

テラステーブル席 ※数量限定
コース側
10,000円

通路側
8,000円※ご利用には別途、テラスチケッ トが必要です。
※本券1枚にて、1テーブル5名様までのご利用となります。
※テーブル席からは一部ご覧いただけない花火がございます。

■「2013年
2013年 花火の祭典」年間セット券
花火の祭典」年間セット券
6月8日（土）より発売開始！花火の祭典をとことん楽しみたい方にオススメ！

観覧料金（定価）夏
5,000円
秋
4,000円
冬4,000円

定価合計
3回券

セット券価格13,000円

12,000円〔内容〕 ： 乗車定員人数までの観覧料金・駐車料金（1台分）のセッ ト券■前売駐車券
4輪
北エリア／南エリア／東エリア
2,000円

2輪
500円

2013年3月20日（水・祝）より中央エリアは車両通行規制を実施しています。そのため、 南・東エリア ⇔ 北エリアの通り抜けはできなくなっておりますので、エリア駐車券ご購入の際は、十分ご注意くださいますようお願いいたします。
北エリアは北ゲート 、南エリアは南ゲート 、東エリアは東ゲートからご入場ください。
表記と異なるゲート以外からはご入場いただけません。 あらかじめご了承ください。

5/6

当日チケット
当日観覧券【自由席】
大人（高校生以上）
2,500円【価格は全て税込】【価格は全て税込】【価格は全て税込】

子ども（3歳～中学生）500円

座席指定券（3歳以上共通） ※数量限定
プレミアムＡ席
Ａ席
Ｂ席
3,500円
1,000円
500円〔新〕C席・D席
300円※プレミアムA席はA席の最上段の席となります。
※別途観覧券または2輪・4輪のトク ト クグループチケッ トが必要となります。
※チケッ トのご購入はお一人様10枚までとさせていただきます。
※C席指定席券は、当日先着1,500名様限定の「早トク（早期来場特典）」でも配布いたします。
※前売で完売の場合、当日の販売はございません。

当日駐車券
4輪
北エリア／南エリア／東エリア
2,000円

2輪
500円

2013年3月20日（水・祝）より中央エリアは車両通行規制を実施しています。そのため、 南・東エリア ⇔ 北エリアの通り抜けはできなくなっておりますので、エリア駐車券ご購入の際は、十分ご注意くださいますようお願いいたします。
北エリアは北ゲート 、南エリアは南ゲート 、東エリアは東ゲートからご入場ください。
表記と異なるゲート以外からはご入場いただけません。 あらかじめご了承ください。

【 チケットのお求め先
チケットのお求め先 】 ※ 券種によってお取り扱いのない窓口もございます。
■ツインリンクもてぎチケッ ト センター 窓口販売
6月8日（土）10：00 ～ 8月13日（火）19：00まで■ツインリンクもてぎチケッ ト センター 電話販売
TEL 0285-64-0080
6月8日（土）10：00 ～ 8月8日（木）18：00まで■ＭＯＢ ＩＬＩＴＹ ＳＴＡＴＩＯＮ （オンラインショップ）ＰＣ
http://mls.mobilityland.co.jp
モバイル http://mls.mobilityland.co.jp/mobile
6月8日（土） ～ 8月8日（木）24：00まで（24時間受付）■プレイガイド・コンビニエンスストア・各店舗
6月8日（土） ～ 8月13日（火）まで
チケッ トぴあ 、ローソンチケット 、e+ 、CNプレイガイド 、道の駅もてぎ（栃木県茂木町）、
STEP-１（栃木県茂木町） 、かましん もぴあ店（栃木県茂木町） 、道の駅はが（栃木県芳賀町）、
鈴鹿サーキッ ト 、セブンイレブン、ローソン 、ファ ミ リーマート 、サークルＫ 、サンクス※上記のコンビニエンスストアでは一部取り扱いのない店舗がございます。
詳しくは、ツインリンクもてぎチケッ トセンターまでお問い合わせください。
≪チケッ トに関するお問い合わせ先≫
ツインリンクもてぎ チケッ トセンター
TEL 0285-64-0080

6/6