特定非営利活動法人

ちば環境情報センター
2021.

写真等無断転載禁止

３.

８発行

ＣＥＩＣ
ニュースレター第２８３号〒262-0019 千葉市花見川区朝日ケ丘 ５－２４－２
TEL.090-7941-7655 FAX:043-483-0027
代表：小西 由希子
E-maｉｌ:hello@ceic.info ， Home Page：http://www.ceic.info/

家庭における使い捨てプラスチック③―ペットボトル、リサイクルの現実－ 後編
ペットボトルリサイクル推進協議会のホームページによりますと、2019 年度の市町村による回収量（家庭から排出されたペットボトルの回収量）は約 30.５万ｔ、事業系ペットボトルの回収量は 27.7 万ｔでした。
（ちなみにペットボトル販売量は 59.3 万ｔ。数にして245 億本でした！）
事業系から出るペットボトルと家庭から出るペットボトルはほぼ同量ですが、市町村が回収したペットボトルの国内処理割合は 91.2％、事業活動により回収されたペットボトルの国内処理割合は 50.0％となっています。すなわち事業活動から排出されたペットボトルは海外へ約半分輸出されていたのです。
ところが中国も豊かになり、深刻な環境問題と向き合うことが必要となって、廃プラスチックの輸入を2017 年に禁止しました。社団法人プラスチック循環利用協会のパンフレットによると、2016 年には資源として約 140 万トン輸出していた廃プラスチックは輸出先の半分以上を占めていた中国、タイの禁輸措置により、2018 年には 90 万トンに減少したと記されています。
そしてさらにゴミを輸出するのを禁止するバーゼル条
約が 2021 年からプラスチックごみもその対象とすることにしたので、輸出するには相手国の同意が必要となるとのことです。今は韓国、台湾、マレーシア等の国々に輸出されていますが。（ペットボトルリサイクル推進協議会の資料より）。
日本はプラスチックを大量に消費する国ですが、それを使い終わった後の処理を真剣に考えなくてはいけないことになります。
貧しい国がそれを利用するからといって環境基準の緩やかな国にそれを輸出することは結局ゴミを輸出することになります。さらに最後まで処理できるシステ

船橋市 長 正子
ムがない国にそれを押し付ければそれが海に流出することにもなります。またプラスチックは燃やしても有害な物質が出ます。
私はこれまで漠然とペットボトルはリサイクルされているからいいんじゃないかと楽観的に考えていたような気がします。
しかしたとえペットボトルが国内でリサイクルすることができるとしても、とても手間と時間とお金がかかるやっかいものです。使い終わったペットボトルを収集し（運搬費）、きれいに保管し（保管する場所と費用）、それをリサイクルしてくれる業者に渡す（運搬費）というのは簡単なことではありません。
家庭から排出されるペットボトルについてのリサイ
クル費用は容器包装リサイクル法で自治体、事業者が負担することになっていますが、圧倒的に自治体の負担する費用が多いといわれています。しかもそれは税金なのです。
そのことが国民（納税者）には目に見えない形になっているのが怖いところです。
また、ペットボトルが 100％回収されているともいいがたく、たとえ、数％であったとしてもそれが市街に捨てられれば、やがてそれは川に入り、海に流れていき、海洋ゴミとなって魚や生物に害を及ぼします。そのことを考えると、ペットボトルを安価な気持ちで使い続けることが怖くなりました。
また道路に捨てられたペットボトルやプラスチックごみを拾うことはとても大事なことだと改めて思った次第です。
皆さんも駅や市街でペットボトルの飲料を飲んだ場
合、飲み終わったら自宅に持って帰り、自治体の回収に出すことをお勧めします。

免疫を学ぶ絵本「おやすみルーシー」を社会的養護が必要な子達へ届けたい
この度は私どもが取り組んでおるクラウドファン
ディングにつきまして フライヤー配布のご協力をいただき誠にありがとうございます。 ご支援いただくにあたって私の思いを伝えたいと思います。
一緒にプロジェクトを組んでいる新妻耕太さんは長生郡一宮町
こまちだ たまお
教え子です。24，5 年ほど経ちますか、彼は園児、私は大学院生のころです。藝大の先輩が開設された放課後の幼稚園の一室をお借りしての造形教室で出会いました。松戸市にある幼稚園で彼も千葉県出身です。

楽しかったなあ、私も若くて彼らを持ち上げてふざけ合ったりほんとうに楽しかった！ 私は あのときの経験をこうやって今の仕事にしています。
耕太さんはいつも明るくてニコニコしながら何でも好奇心を持って作品を作ってそして、最後まで作り通すお子さんでした。今と変わりません。
こうやってお声がけいただき一緒に出来て本当に嬉しいばかりです。新妻耕太さんとルーシーさんご夫妻はスタンフォード大学で免疫学の研究をしています。コロナ禍でロックダウンしたなか、噂で動く人々、情報に振り回され不安が渦巻いている中、彼らは正しい知識をわかりやすく伝えるべく「YouTube チャンネル新妻免疫塾」を開設しhttps://www.youtube.com/channel/UCLo1omKQawo
V0-NbDbfsz0w 専門用語を使わずにお子さんでもわかる免疫について伝え続けました。
現在も医療・生物学をはじめとした研究者のかたと科学のとびらを開き 多くのかたの理解を広げる配信を YouTube で続けています。
彼らは配信を続けていくうちに YouTube では行き渡らない人たち、こどもたちがいると考えます。では、「絵本」という媒体も使おうと思われた。
出版に手をあげて下さったのは長野・小布施の出版社「文屋」の木下豊さんです。文面・朗読については耕太さんのお母様久美子さんがアナウンスのお仕事のスキルを生かして携わっておられます。
「こどもたちに伝える絵本は究極のプレゼン」と新妻ご夫妻は仰せになります。本当にそう、何度もストーリーを練りました。一人でも多くのこどもたちに手を取ってもらいたい。このような経緯からクラウドファンディングを使って社会的養護が必要なこどもたちへ届けよう、幼稚園･保育所にも設置を目標としました。
一人でも多くの子が「おやすみルーシー」を通じて免疫に興味を持ち自分の体が素晴らしいことを知ってもらえたならば良いかなと活動をしています。私は 2009 年から児童養護施設一宮学園でアートを使ってこどもたちと表現の機会を持っています。なぜ関わろうと思ったのかというご質問もいただきます。その答えは単純、・アート（表現）がもっとも必要な子たちなので意外と知らないカタツムリの謎はないかということと・私にとっては小中学校の後輩、同じ町に育った子たち、故郷が一緒ということです。
このような思いから始まったアートワークですが学園の先生方に支えられ続けてきたことで皆様よ
りほんの少しだけですが社会的養護が必要な子たちの現状を肌で感じています。
免疫についての知識を得ることで「自分を大切にすること」も知ってくれたならば「いま、わたしを生きる」ことの素晴らしさも感じてくれるのではな
いだろうかと思うのです。
皆様のご支援で１stGoal(目標額 150 万円）の児童養護施設に配布は可能となりました。現在、２ndGoal(目標額 500 万円）に入っています。私の希望で児童相談所の保護所にも配布が出来ないか検討していただいています。
保護所とは児童養護施設に入る前の段階で、こどもたちが保護を受け生活を整える施設です。数回ではありますが保護所でもワークショップを実施しました。その場の生活状況を垣間見させていただきました。あのときの本棚のなかに「おやすみルーシー」も並べさせていただけたらば また、一人でも多くの子たちに手に取ってもらえる！と考えております。今後は新妻耕太ご夫妻が中心となってYouTube などを使ったオンラインでの「出張授業」（アメリカから配信）を幼稚園･保育所・小学校・中学校・高校などでの実施も考えているとのことです。今の時代にぴったりな授業展開になるのではも思います。ご希望の方はこまちだ（tamao.goryo.komachida@gmail.com
0475-42-6138 まで）お声がけください。新妻ご夫妻につなげます。
更に沢山のこどもたちに届くよう皆様のお力添えが必要です。引き続きご支援のほどどうぞ宜しくお願いします。

その７―世界最大カタツムリが日本に！？外来種アフリカマイマイの謎―①世界最大のカタツムリは……
最近は大きなカタツムリ見ませんねと言われることが多いですが、このカタツムを見ると、他のカタツムリが皆かわいく見えてしまいます。それは東アフリカ原産の「アフリカマイマイ」（Achatina

千葉県立若松高等学校 四街道市 入村 信博fulica ）英名 Giant African snail であります。
日本では、鹿児島県（奄美大島、徳之島）、沖縄県（沖縄本島、石垣島他）そして、東京都（父島、母島、南鳥島）に生息しています。図１は 1993 年
小笠原諸島父島の町中の舗装道路横の様子です。この 30cm 四方の中になんと 10 個体密集しています。
移動能力が高いとは言えないカタツムリの仲間は、集合フェロモンを出して交尾相手を捜しているとも言われてい図１道路横側溝内のアフリカマイマイます。
②いつどこから日本へ？その体内に寄生虫が？
謎多いカタツムリ
小笠原には 1936 年薬用として持ち込まれたのが始まりとされています。小笠原返還後は野菜、果樹、観葉植物などを食害する農業害虫として駆除の対象とされたそうです。一方沖縄へは 1932 年食用として台湾経由で移入されました。当初は養殖動物として隔離下で飼育されていたが、沖縄戦を機に飼育個体が野生化したようであります。逸出時期が敗戦直後の食糧難の時期と重なり県民のタンパク源にもなりましたが、その後食糧事情は好転し、もともと陸産貝類を食べる習慣が無かったことや、外観が敬遠されるようになり、野生化した個体が爆発的に増加したといいます。1970 年代には父島や母島の道路脇の側溝は、アフリカマイマイの死殻の山で埋まるほどでした。和製エスカ
ルゴとして食材に
図２ 15cm 100ｇを越えます
利用されることも考えられたが、「広東住血線虫」の中間宿主であることからも実現しませんでした。
「広東住血線虫症」に感染することで発病する「髄膜脳炎」が、1970年初めて報告され以来 52 例報告されています。
2000 年には沖縄県で７歳の少女の死亡が確認されています。素手で触るのは勿論、本種の這った跡に触れること、這った跡の残る野菜を生のまま食べることは危険と言われています。

新浜の話３７③その生態は？ 驚異の繁殖力
昼間は父島でもこのカタツムリあまり見かけません。それもそのはず彼らは夜行性で昼間は畑地や隣接した草むらや藪などの土中に潜んでおり、夜になると餌を求めて移動します。動きの鈍い他のカタツムリとは異なり、移動速度はかなり速く、一晩で 50ｍ以上も移動したという報告も有ります。
カタツムリは雌雄同体かつ卵生で自家受精できないので（無精卵は産卵することもある）２匹
図３ 卵も最大４～５mmが出会うと交尾し、その両個体が産卵します。図３は父島で採集した個体がなんと、数日の内に飼育ケースの土の中に産卵を始めました。
卵は薄いレモン色がかり４～５mm 程有りました。
１回の産卵数は様々な報告がありますが、100～1000 個という例も有り、これを約 10 日の周期で繰り返すため、すさまじい繁殖力という事になります。
遠い故郷アフリカからこれだけ離れても繁栄している理由も分かるような気がします。成長も早く、孵化後半年から１年で繁殖力の有る成貝になると言われています。恐ろしい～。
④最大級の殻に最大級のヤドカリが……
有る時、父島においてずいぶん速く移動する「アフリカマイマイ」に驚くと、「アフリカマイマイ」ではなく、アフリカマイマイの死殻を利用した「オカヤドカリ」でした。陸棲貝類の殻質は薄いものが多く（陸上でカルシウムを十分調達するのは困難なのか）、厚く堅固な陸貝はほとんどいなません。
「オカヤドカリ」は殻質の厚い貝が好みであり、沖縄県では大型の「オカヤドカリ」はたい
図４ 住み心地は？
ていアフリカマイマイの死殻を使っているといいます。

～水が欲しい～

行徳鳥獣保護区の面積や地形、潮汐などは、保護区のなりたちにともなう、言わば個性とも言うべきもので、改善困難なものでした。埋立地である保護区は、同じ埋立地上の東京港野鳥公園や葛西鳥類園と似た条件下にあるわけですが、周辺の埋立地からシルトを大量に含む泥水（吹上方式の埋立工事の際

千葉県野鳥の会 市川市 蓮尾 純子に表層に溜まり、なかなか乾かず、生物が住みにくい厄介なしろもの）が流し込まれるという事情が加わって、数多くの欠陥を背負っていました。その中で、人の手で改善することが可能な淡水源だけでもなんとかできないか、というのが当初からの課題です。

上水道はひかれていました。1 ヶ所だけ作られていた淡水池（現在の旧淡水池）について、最初のうちは年に２回水を換えられるだけの水道料金が予算化されていたはずです（どうやって水を換えるかは想定外でしたけれど）。しかし、水道水は塩素が添加されていて、それだけでは生きものにとって好ましい状態は作りにくいもの。だいぶ年月が経過した後、上水道の水口近くに小さい池を掘って水をためたことがあります。ところが、この池に産卵したヒキガエルのオタマは満足に育ちませんでした。
水道水は料金だけでなく、水質についても無理がある、というのが結論です。
保護区本土部に掘られた池は、造成当初は必ずと言ってよいほど強酸性になりました。雨水が弱酸性であるというためではなく、もともと海底の泥を海水ごと流し込む吹上方式で造成された埋立地は、海水の影響を長いこと残しており、塩分に次いで海水中に多い硫酸イオン（塩分が３％・硫酸イオンが１％）があるためです。ｐｈ７が中性、と理科で教わりましたが、保護区の陸上の池は、造成当初はどれもｐｈが 4 近くという強い酸性を示していました。このため、水はまるで火山湖のような青みがかった透明で、生物がなかなか定着しませんでした。
井戸を掘るのは地盤沈下の関係でできず。河川から水を引くのは河川法の関係でできず。工業用水を引くのもたしか何かの規制にひっかかってできず。建設中の江戸川広域下水処理場の処理水は期待されたものの一つです。とりあえずは、一つしかなかった淡水の池（旧淡水池）を増やしたいということで、1982 年になって、ようやく実験用の池が 1 ヶ所作られました。後に「田の字池」と呼ばれたこの池は、25ｍ四方の池を４つ、田の字型に組み合わせたもの。４つの池はそれぞれ地表から 40 ㎝・80 ㎝・120 ㎝・160 ㎝の深さに掘り下げられました。雨水だけで水が保てるかどうか、また植物の侵入状況はどうか、鳥の利用はどうか。これらを調べようというものです。
実験の結果。40 ㎝と 80 ㎝の池は、ほんの 1，2 年のうちにアシに覆われました。120 ㎝までの池は、渇水時に水が干上がりましたが、いちばん深い 160 ㎝の池は干上がることはありませんでした。しかし、どの池も鳥はあまり利用しませんでした。25ｍ四方、しかもアシに囲まれた状態の池は、鳥にとっては狭すぎたようです。行徳ではかつて製塩が盛んに行われており、つまり、もともと雨量が多くないということです。雨だけでは池の維持はむずかしい。
余談ですが、上杉謙信が武田信玄に贈った塩は行徳産のものという話も。
製塩業は重要なもので、江戸川土手についても、お向かいの葛西の側は行徳の側よりも堤防を高くしてはいけないという厳しいきまりがあったそうです。洪水時には行徳側の塩が保護され、葛西側にあふれることになっていたとか。

【発送お手伝いのお願い】ニュースレター202１年４月号（第2８４号）の発送を４月７日（水）１0時から千葉市民活動支援センター会議室（千葉市中央区中央２-５-１ 千葉中央ツインビル２号館９階)にておこなう予定です。ただし新型コロナ感染の拡大状況によっては中止する場合もありますので、お手伝いいただける方は事務局 （小西 090-7941-7655）までご連絡ください。
編集後記：新型コロナウィルス感染症による緊急事態宣言が延長されました。いかに普通の生活がありがたいものだったのか、これほど実感したことはありません。ちば環境情報センターのイベントも延期や中止を余儀なくされています。社会的な影響は計り知れませんが、谷津田の生き物たちは何事も無かったように、季節を進めています。
mud-skipper◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

下大和田・小山町谷津田だより－2021 年３月号

No.229－【活 動 報 告】＜下大和田での活動＞

報告：網代春男，写真：田中正彦
コロナ感染抑止のため、２月の予定行事は中止しました。そうした中で一部スタッフと有志で必要最低限仕事を行いました。

第 253 回 下大和田谷津田観察会とゴミ拾い

2021 年２月７日（日）晴コロナ拡散による緊急事態宣言が発出されている状況下で観察会は中止としました。
一部スタッフによりニホンアカガエルの卵塊カウントと下流部鉄塔手前まで巡り鳥の観察記録をとりました。
ニホンアカガエルの卵塊は YPP 田で 59 個、マイ田んぼで 95 個、花沢さんの田んぼで 17 個、合計 171 個でした。鳥は 13 種でした。
.アオサギ 1 羽、カワセミ 1 羽、コゲラ 2 羽、モズ 2 羽、カケス 1 羽、ハシブトガラス2 羽、シジュウカラ 4 羽+、ウグイス 2 羽、シロハラ 1 羽、ツグミ 3 羽、カシラダカ 70
アカガエルの卵塊を数える羽+、アオジ 3 羽+、ガビチョウ 1 羽。
.モズの 1 羽は高鳴きをしていました。シジュウカラ活発に行動、鳴き、囀りも聞こえました。た。ウグイスの 1羽はケキョケキョと鳴いていました。（記録：平沼勝男）
参加 12 名（大人８名、高校生１名、小学生１名、幼児２名）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
森と水辺の手入れ
イベントとしてはコロナで中止しました。
市による林内の風倒木伐採が終了したので、一時置き場を変えていたキノコのほだ木を新たな定位置に運び置き直しました。
参加８名（大人６名、幼児２名）
シイタケはポツ、ポツ、発生してき始めました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＜小山町での活動＞
第 190 回

小山町 YPP「りんどう広場と畦の整備２」

2021 年２月 13 日(土)

報告：赤シャツ親父
谷津の奥から５段の田んぼが連なり典型的な棚田を成すアザミ谷の整備を行った。最上流の１番田んぼ周囲は2019 年の台風 19 号にて大量の土砂および樹木が流入し復旧途上にある。流入樹木の定着が深刻であったため、それらを伐採するとともに、山道を覆う流入土の一部を除去し、除去土を損壊目立つ３番、４番の下流部畦の修復に利用した。これにより３番以下は水を湛える状況となったが、手入れの必要な個所はまだまだ多く、継続的な整備が必要である。
参加 4 名（大人 4 名）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆ニホンアカガエルの卵塊のカウント ２月期
報告：たんぽぽ
毎朝の田んぼ巡回の折、ニホンアカガエルの卵塊の確認を行いました。早朝は小山全体的に凍結する日々が続き、産卵はなかなか認められませんでしたが、２月 10 日、湧き水に近い位置の大椎小田んぼに１つの卵塊を確認しました。翌日、同じ場所に１つ追加を確認しましたが以降、気温下がって、全く産卵が進まない状況が続きました。気温の上昇とまとまった降雨があった２月 15 日、一気に 111 個の卵塊が新たに確認されました。以後少しずつ増え、２月 21 日時点で 187 個の卵塊が確認されています。一方で、村田川の一番上流側に位置する「アカガエル田んぼ」
では産卵が確認されていません。この田んぼのお隣には、昨年度 SAKE BASE により開墾された田んぼが隣接していて、そこでは卵塊を多く見かけました。ニホンアカガエルがより暖かなお隣の田んぼを選んだのかもしれません。
SAKE BASE の田んぼは、田植え直前まで保水されない様子なので、ここからのニホンアカガエルの再生産は期待できないかもしれません。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆「味噌仕込み」は中止、感謝のお手紙を頂く
報告：たんぽぽ２月に計画していた「味噌仕込み」は、２度目の緊急事態宣言の対応で中止となりました。毎年実施してきた「感謝の会」(出来上ったお米をお結びにして頂きます）も中止が決定しておりますが、あすみ小学校より YPP スタッフへ「児童たちの感謝の手紙と精米されたお米」を届けて頂きました。お手紙には感謝の気持ちがたくさん込められていました。お米も大切に頂きたいと思います。

☆ その他、SAKE BASE の小山での活動が全国紙に紹介される

報告：赤シャツ親父
SAKE BASE の若者３名による酒米作りがプレジデント社発行の雑誌「dancyu」に紹介された。SAKE BASE の活動は小山ではまだ２年目であるため、小山 YPP は小山で活動する古参として小山の田作りの流儀を伝授するなど、彼らの活動が円滑に進むよう助力している。なお、関連して dancyu 記者より、小山の田んぼ事情に係る取材に応じてほしい旨連絡があり、応じることで調整している。

【谷津田・季節のたより】
下大和田町

２月 ７日 ニホンアカガエル卵塊数 171 個。
２月１８日 ニホンアカガエル卵塊 815 個, シュレーゲルアオガエル鳴く。
報告：網代春男
２月２２日 ウグイス完璧に囀る

２月 ４日 関東に春一番吹く、観測史上最早を更新との事。(赤シャツ親父)
２月２０日 イタチのペアうろうろ。(赤シャツ親父)
２月２２日 初産卵(10 日)のニホンアカガエルの卵塊がようやくハッチング。（たんぽぽ）
２月２３日 この日よりウグイスのさえずりが聞こえる。（たんぽぽ）
２月 24～27 日 アカハラ間近で見る、キジ親子（雄、雌、子ども 5 羽）度々通過、ウグイスの声、セグロセキレイ忙しそう。鳥や動物たちの活動が活発になって来ました。
（たんぽぽ）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

小 山 町【イベントのお知らせ】
参加費：小学生以上 100 円，森と水辺の手入れは無料
主 催：ＮＰＯ法人 ちば環境情報センター 観察会とゴミ拾いは、ちば・谷津田フォーラムと共催
連絡先：小西 TEL.090-7941-7655 ,E-mail ： yatsudasukisuki@gmail.com

イベント中止のお知らせ
コロナ感染拡大防止のため当面一般参加のイベントは中止します。なお、緊急事態宣言が解除された場合には状況に応じ感染防止対策を講じながら行事を再開しますのでご照会ください。
次のイベントは感染防止対策を講じながらスタッフのみで実施する予定でいますが、新型コロナ感染症拡大状況によっては中止することもありますのでご了承ください。
＜下大和田谷津田＞・「野草を食べる会・米づくり説明会」３月 20 日 中止します
なお、今年初めて米づくりに参加する方対象の説明会のみ実施します。
（個別案内）

・森と水辺の手入れ

中止予定です日 時：2021 年 ３月 21 日（日）９時 45 分～12 時 雨天中止
持ち物：マスク着用、飲み物、長袖長ズボンの服装、長靴、帽子、軍手、午後まで活動する方は弁当、敷物。
参加費：無料・第 261 回

下大和田ＹＰＰ「苗床作り・種まき」

日 時：2021 年４月３日 (土)９時 45 分～１4 時 雨天決行
持ち物：マスク着用、長袖長ズボンの服装、田んぼ用長靴、帽子、ゴミ袋、飲み物、弁当、敷物。
参加費：米づくり年間参加者以外 300 円（小学生以上）

・第 255 回

下大和田谷津田観察会とゴミ拾い

春の花や生きものを観察しながら谷津を巡ります。
日 時：2021 年４月４日（日）9 時 45 分～12 時 雨天決行
持ち物：マスク着用、筆記用具、飲み物、長袖長ズボンの服装、長靴、帽子、あれば双眼鏡、ゴミ袋、午後まで活動する方は弁当、敷物。

＜小山町谷津田＞・第 191 回 小山町ＹＰＰ「苗代作り」
日場

2021 年度の小山での田作りがいよいよ始まります。
時 : 2021 年３月 27 日（土） 10:00～☆小雨決行
所 : りんどう広場※

一般の方の参加も若干名受付ます。

参加ご希望の方は、赤シャツ親父 (e-mail; tomizo_i@nifty.com)までご連絡下さい。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆