No.303

あ さ つゆ １

旅行業公正取引
協 議 会 会 員

保証会
員
ンド
ボ
員

会

正会

大

臣

登

協

通

観光庁長官登録旅行業
第９３９号ＪＡＴＡ正会員

国 土交

JA本渡五和だより【旅行企画・実施、お問合せ・お申込みは】業

一般社団法人日本旅行業協会（ＪＡＴＡ）の正会員です。

熊 本 支 店株式会社 農 協 観 光 ℡096-356-3131
録 日本旅行

熊本市中央区南千反畑町２-３ 総合旅行業取扱管理者 柏

裕貴【お問い合わせ先】
天草旅行センター（取次店）☎0969-23-2262

平成 30 年1月20日号

３日間

ユニバーサル・スタジオ・ジャパンへの旅®

第２班

佳き年を迎えられましたこととお祝い申し上げます
本年も幸多き年でありますよう
お祈り申し上げます

出発

天草地区・球磨地区・八代地区・芦北地区・上益城地区・宇城地区・熊本市地区・阿蘇地区・鹿本地区

日

募集人数
旅行代金

４月 3日㈫平成30年

１２０名様（最少催行人数：３５名様）
お一人様

３１,５00円

お申込金

ＪＡ本渡五和 役職員一同

申込締切日
◆食
◆添
◆対

6,000円（旅行代金に充当します）

平成30年2月

事／朝食 2 回・昼食 0 回・夕食 1 回
乗 員／同行し旅程管理業務を行います
象 者／小学３年生〜６年生

この企画は、団体行動を通じ大いに遊び、学び、春休みの楽しい思い出作りとしてご提案いたしました。
出発から帰着までお子様１０名〜１５名に１人の割合で指導員がお子様のお世話にあたりますのでご安心の上お申込み願います。

スケジュール
貸切バス

ＪＡ

（午後）

最寄りのＩ．
Ｃ

新門司港

フェリー

２

船中〈泊〉

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン

神戸港

１班/08:30着 ２班/07:10着

神戸港

１デイ・スタジオ・バス付

フェリー

船中〈泊〉

１班・２班/18:30発
フェリー

３

新門司港

食事
門司Ｉ．
Ｃ

フェリー

１班/20:00発 ２班/18:40発

23日㈮

保護者のみなさまへ

貸切バス

門司Ｉ．
Ｃ

07:00着最寄りのＩ．
Ｃ

ＪＡ（午後）※この行程表は2017年10月１日現在の予定で、天候・交通事情・現地事情により変更になることもございますので予めご了承ください。
※１日目の夕食は、お弁当をご持参ください。

楽しい船旅を体験！

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン へは、新門
司港から大阪・神戸港間を往復大型フェリーで船内はグリル・レスト
ランをはじめ、カラオ
ケルーム・ゲームコー
ナー、キッズルーム、展望浴室などがあり、楽しい船旅をご満悦
いただけます。

新年︑明けましておめでとうございます︒皆様におかれましては輝かしい新春をお迎えのこととお慶び申し上げます︒昨年は︑多くの皆様に
取材の協力や広報誌に対する貴重なご意見等をいただ
き︑ありがとうございました︒新しい年を迎え︑更に充実した﹁あさつゆ﹂がお届けできるよう︑私も心を新たに広報活動へ取り組みたいと思っております︒本
年も︑皆様にとって健康で幸多き年となるよう心よりお祈り申し上げるとともに︑広報誌﹁あさつゆ﹂におきましても変わらぬお付き合いのほど宜しくお願い致します︒︵中浦友仁︶■発行 JA本渡五和 ■編集責任者 参事 田口真吾
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

組織代表者より新年のご挨拶

１※芦北・球磨・天草地区発は2,000円追加となります。

平成３０年 元旦

平成３０年

日次

協同組合は人と人との結びつきの組織
株式会社

協同組合

単なる交換の関係

人と人との結びつき

顧 客

組合員

16

陽介

青壮年部 部長

大塚

直しを行うなど︑新しい部員の加入促進に繋がるようにしていく必要がしておめでとれの中で農業情勢は大きく変わって今後も︑国際情勢や農協改革の流あると考えています︒

た果実の仕入れを行うために必死うございます︒

新年明けまになっているのです︒以前は︑国明けましておめでとうございます
会長

山中 隆幸

果樹協議会

ほぼ安定した年ではなかったでしょ

害も無く ︑ 果 樹 生 産 農 家 に お い て は ︑

昨年は︑近年の様な大きな気象災

向かって頑張って居られる事と存じ

新しい年を迎え︑皆様新たな目標に

本年も宜 し く お 願 い 申 し 上 げ ま す ︒

頑張って行かなければなりません︒

も機を逃さず︑有利販売に向けて向かっています︒我々︑生産農家

いて明るい兆しの見える方向へと

このように︑果樹生産農家にお確保できない状況となっています︒

国等に競り負け︑
思うような果実がプフルーツ︑他の果実にしても中なか盛大に開催され︑味自慢コーナで天候が心配されましたが︑晴天の演を賜り︑アグリフェスタも当日ま震からの創造的復興﹂と題したご講

発生した熊本地震について﹁熊本地島県知事にお越しいただき︑一昨年きました︒基本農政研修会では︑蒲していた行事を無事に行うことがで昨年も皆様のご尽力により︑予定

協同組合の仕組みをよく理解し︑皆なりました︒若手農家の代表として︑の組織代表理事を兼任することにもまた︑今年度の総代会で青壮年部

いきましょう︒て進む︑新たなスタートの年にしてす︒部員の力を結集して前に向かっ今こそ青壮年部の力が試される時でかなければならないと思っています︒

一度考え︑より良い組織に変えていいくと思います︒このような中で︑うか︒しかしながら︑農業を取り巻そのために︑現在天草３ＪＡで選ーも多くの来場者で賑わいました︒
様のご意見等を取り入れていくチャ

日ごろより︑青壮年部活動に対し多く厳しい情勢に変わりはなく︑国際果場再編計画が進行中です︒これ
例年行っております支部研修についンスの場として︑全力を尽くしてい

産果実が不足した場合には︑外国

的には︑アメリカのＴＰＰ離脱やＦが実現することで選果経費の削減ては︑昨年は本部での全体研修会ときたいと思います︒

新年明けまＴＡ等の問題︑国内では市場法の改や︑販売量の増大等︑販売力の強して開催いたしました︒
最後になりますが︑皆様にとりま

青壮年部組織も今のままではなく︑正や消費税率の引き上げで︑消費形化に繋がるものと信じております︒
また︑ 月に開催された青壮年部
して︑良い年でありますよう心より

くの盟友の皆様にご協力いただきあ

態がどのように動くのか予想困難な色々なご意見もあると思いますが︑県大会では︑﹁農業の大切さをアピ
お祈り申し上げ︑新年の挨拶とさせの果実を輸入して対応してきまし状況です︒このような中で︑果樹農大同団結の精神でご協力を宜しくール﹂をテーマとした看板コンクーていただきます︒

しておめでと家にとって希望の持てる事もありま
お願い致します︒今こそ産地の力ル部門で︑五和支部の大津部長がデこれからの青壮年部の在り方をもうす︒それは︑国内の大手市場が産地が試される時です︒組織の力を集ザインし︑本部役員で作製した看板

りがとうございます︒の囲い込みを進めているということ結し︑前に向かって進んで行かなが優秀賞を受賞︒全国大会へ出展すたが︑近年では︑バナナやグレーです︒今まで大手のスーパー等は︑ければなりません︒天草独自の特ることになりました︒

うございます︒

大量に仕入れる事を条件に単価を下徴を生かし︑産地のブランド化に
このように様々な活動を行うなか︑最後になりましたが︑皆様にと
近年部員の減少︑高齢化を強く感じます︒

げるよう交渉が行われていました︒
向けて努力していきましょう︒

響により生産量が減少︑需要に供給
りまして︑素晴らしい年でありまうござい ま す ︒

ご理解と ご 支 援 を 賜 り 誠 に あ り が と日頃より 女 性 部 活 動 に 対 し ま し て ︑から生まれたその詩画作品は︑他者重度の障害にもめげずに︑苦悩の淵描いたのが始まりとのことでした︒

入院中︑口に筆をくわえて文や絵を

牛部会につきまして︑ご理解とご支お願い致します︒また︑日頃より和いただいた山下です︒本年も宜しく昨年の総会において部会長に選任

明けましておめでとうございます︒の皆様︑新年に和牛部会員

組合員並びが︑大規模市場で挑戦したいという

年前の臨時総会では否決されましたて︑市場の統合問題があります︒３

更に︑もう一つ大きな課題としだけではなく将来にも必ず繋がって

足元と生産基盤を固める事が︑現在業を有効に活用し︑まず自分たちのが︑私たち農家は︑この様な新規事の国際的な問題も抱えております

さて昨 年 を 振 り 返 っ て み ま す と ︑への思いやりや感謝︑生きる喜びを援を賜り誠にありがとうございま

和弘

５月の通常総会で︑﹁魅力ある女性
表し︑見る人に勇気と力を与え︑ます︒

和牛部会 会長

部作り﹂︑﹁ＪＡくらしの活動への積た優しさに溢れるものばかりでした︒

これらの課題を乗り越えるために

山下

部長を務めて3年目となりましたが︑が追いつかない状況になりつつありています︒毎年行ってきた活動も見

月に芦北・水俣を巡り︑星野富弘美術館を訪れまれ あ い の 旅 ﹄ で は︑すよう心よりお祈り申し上げます︒

部長ます︒これに伴い市場側は︑安定し女性部

極的な参加﹂︑﹁仲間作りと次代のリ

女性部では︑このような行事や学年から上昇し始めた子牛価格もピー

は︑今後を見据えた計画と行動力がした︒星野さんは︑憧れだった中学

ーダー育 成 ﹂ と い う ３ つ の 大 き な 目

習など︑多くの活動を行っておりまクを過ぎた印象を受けております

必要になり︑県市場でも対抗できる新年明けま標を掲げ ︑ こ れ ら の 達 成 へ 向 け て ︑す︒また︑﹃ やりたいことをやりたい

が︑昨年 月のセリにおいては総平

教師になり数ヶ月後︑クラブ活動の様々な活 動 に 取 り 組 ん で ま い り ま し

時に︑やりたい人と﹄をモットーに

均 万円で取り引きされ︑まだまだしておめでとた ︒ ま た ︑﹃ 助 け 合 い の 会 ﹄ 解 散 に活動を行う﹃目的別グループ﹄にお言っていただけるような女性部作り

今後も︑﹃ 女性部員で良かった﹄と３５２８頭︑子牛販売頭数６００頭

３１６戸︑母牛頭数は５００頭減のを見ると︑農家戸数は１００戸減の影響により︑ここ５年間の生産状況しながら︑高齢化︑担い手不足等の高値で推移している状況です︒しか大きな財産もあります︒これらを絶がら築き上げてきた環境や技術など農家が育ち︑先人達が創意工夫しなります︒幸い天草では︑着実に若手レベルアップを図ることが重要とな

胎率の向上対策等︑家畜農家全体の１頭でも多くの子牛生産へ向けた受天草型子牛育成マニュアルの確立︑には再燃することが想定されます︒

若手の増加により︑２年後︑３年後いくと思います︒

伴い︑高 齢 者 の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン

いても︑現在

さて昨今の管内畜産業は︑平成の場であ る ﹃ ミ ニ デ イ サ ー ビ ス ﹄ が５８名の部員が積極的に活動を行っを目指してまいりますので︑ご協力

減の２０６７頭と年々減少傾向にあお願い致します︒

部会員の皆様を始め︑関係機関のやすことなく次世代に繋いでいく事

事業や︑天草畜産農協においては︑皆様の力を集結し︑天草畜産業の更り︑歯止めが効かない状況となって皆様のご健康とご多幸を祈念申し

繁殖牝牛となる子牛の導入事業を単なる発展に向け︑皆で︑あと一踏ん

も︑今の私たち世代の大きな使命で上げます︒

独で行っていただきました︒同事業

張り頑張りましょう
合設立に向けての準備も進めていた〝未来へ繋げようでは 頭の導入があり︑また育種組います︒このよう な中 ︑天 草市 にお26あると思っております︒

11

いて牛白血病対策を中心とした新規のグループ︑延べ３

存続の危 機 を 迎 え ま し た が ︑ 女 性 部

指導中に事故で手足の自由を失い︑だいております︒ＴＰＰ︑ＦＴＡ等

しかし現在は︑産地の高齢化等の影

11

ています︒

うございます︒

黒川紀世子

10が活動を 継 承 す る こ と で 解 決 し ︑ 今でも多く の 地 域 の 方 々 に ご 参 加 い た
世紀の農

だき︑楽 し い 活 動 を 続 け て お り ま す ︒
７月の基 本 農 政 研 修 会 ﹁業を考え る 集 い ﹂ で は ︑ 蒲 島 県 知 事に お 越 し い た だ き ︑﹃ 熊 本 地 震 か らの創造的 復 興 〜 決 断 ・ 目 標 ・ 対 応 の政治学〜 ﹄ と 題 し て ︑ ご 講 演 を 賜 りました︒ ご 自 身 の 挫 折 や 苦 労 ︑ そ して夢を諦 め な い 努 力 が 蒲 島 県 政 の 基
盤に有る と の 話 に ︑ 熊 本 の 復 興 に 心
強さを感 じ ま し た ︒
更に︑ 女 性 部 員 の 絆 を 深 め る ﹃ ふ

天草黒牛〟

!!

40

8
4
5
9

80

12

21

うございました︒
また︑農業情勢に目を向けます

このような新たな仕組みの下で︑

原田豊一郎と︑資材費の高騰︑高止まり︑後園芸部会 会長

農業者の所得増大︑農業生産の拡
新年明けま継者不足等の厳しい状況が続いて

会長

大︑地域の活性化の実現を図ってしておめでといます︒米国が離脱し安心したＴ

松下真寿男

新年明けましいくためには︑需要に応じた主食
うございます︒

稲作部会ておめでとうご用米の推進に加え︑飼料用米への大筋合意に至り︑今後の日本農業ざいます︒また︑取り組みや︑麦・大豆の生産拡大
れましては格別のお引き立てをいへの影響が懸念されます︒

カ国で日頃より稲作部会の活動につきまし等︑地域の実態に応じた水田のフ
ただき感謝申し上げます︒

月にて︑多大なるご尽力とご支援をいた
ル活用を行うことが重要となってを強く感 じ て お り ま す ︒

い米づくり﹂に対する感心の度合い

米食味分析の結果を見ても︑﹁うま数の出品をいただき︑比較審査や玄はありま せ ん で し た ︒ こ の よ う な 中 ︑で発生しましたが︑幸い収量に影響

穂首いもち︑秋ウンカが一部の圃場

下の原因 と な り ま し た ︒ 普 通 期 で は ︑刈りを強いられ︑青未熟米で等級低は︑収穫時期の台風通過に伴い︑早ができました︒しかしながら早期で﹁やや良﹂という結果で終わること数や籾数が多く︑作況指数１０３のにより︑早期・普通期ともに有効茎生産者皆様の日頃の努力の積み重ね

さて昨年を振り返ってみますと︑致します︒

う祈願申し上げ︑年頭のご挨拶と複合経営がより一層発展しますよ

力を集結して︑稲作を中心とした

最後に︑お互いの英知と協同のます︒

米づくり﹂にも取り組んでまいり

り︑安全・安心で﹁売れるうまい

営安定︑低農薬栽培米の生産を図せ﹂を普及し︑農業所得向上と経培への取り組みとして︑﹁苗箱まか

また︑労働力の軽減や低コスト栽を目指したいと考えております︒

収集にも努め︑﹁新たな米づくり﹂

組織との意見交換や先進地の情報

新品種への取り組みを行い︑営農しても︑生産者間の交流や新技術︑

こうした中︑私たち稲作部会と般的に出荷量が少ない状況にあり年を下回る気温が続き︑農作物全ニャ現象の影響か︑日照不足や平

あ り ま し た︒

圃場準備や定植の遅れ等の影響がは大きな被害こそ免れましたが︑的な大雨となりました︒当管内で強い勢力で上陸し︑至る所で記録

け て 襲 来 ︒ 特に号︑月に入るとラニー

見舞われました︒9月には台 風

福岡県や大分県で記録的な大雨に翌日には九州北部豪雨が発生し︑設等に被害が発生しました︒また

陸︑日本列島を横断し農作物や施対策に備えるなか４日に九州に上７月２日に発生した台風３号は︑れた年ではなかったでしょうか︒

例年以上に自然の猛威に振り回さって︑希望に満ちた明るい年であ様方をはじめ関係各位の皆様にと最後になりましたが︑部会員皆に取り組み︑部会員の所得向上をエンドウ︶等の各事業にも積極的事業︵オクラ︑イチゴ︑スナップ

ト ︑ き ゅ うり︶︑ 天 草 市 価 格 安 定

馬 鈴 薯 ︶︑ 県 特 定 野 菜 ︵ ミ ニ ト マ

いります︒また︑ＧＡＰの取り組り信頼される産地育成に努めてま薬検査を全品目実施するなど︑よなり︑トレーサビリティ・残留農

安定供給できるよう部会員一丸と安心で高品質な農産物を消費者には更なる技術向上を図り︑安全・

予想されますが︑園芸部会として一方︑水田農業政策では︑
年度

号が２週続

ヤーとの連携による契約販売の実施︑更には国指定野菜︵レタス︑

目指していきます︒

吉永店長

グリーントップ本渡

号は︑超大型の志柿町のポンカン生産者

有 江 雄 大 さん

日︵ 水 ︶︑ 志 柿 町 の 有

口ロールプレイング大会が開催の出場者の対応も参考にして毎れていて良かった︒今後は︑他

渡 の 吉 永 店 長 が テ レ ビ 番組﹁ Ｄ江雄大さんとグリーントップ本

新鮮な農産物や加工品などの安ていただく︑収穫したばかりの長は︑生産者の皆さんから届け

グリーントップ本渡の吉永店

され︑各ＪＡ代表の信用窓口職

ｏ Ｙｏｕ のうぎょう？プラス

やライフスタイルなどの情報をとの会話から収集した家族構成

ス﹂を基本課題として︑お客様取引拡大に向けた窓口セール

ばれた伊藤貴美職員は︑今年２に開催され︑今回最優秀賞に選

かる意識向上を図ることを目的

ルス技術の習得と金融業務にか

本大会は︑窓口担当者のセーついて紹介︒

食べてもらうためのこだわりにい育て方や︑安心して美味しく

家族と一緒にポンカンの美味し

有江さんは︑ポンカン畑でご

２月２日︵金︶︻有江雄大さん︼

１月 日︵金︶※放送はＫＡＢで
19

26

〜

〜

是非ご覧ください︒︻グリーントップ本渡︼

1954

員５名が出場しました︒

もとに︑ニーズに合わせた商月に行われる県大会にＪＡ本渡▲ポンカンをＰＲする有江さん

54﹁来店されたお客様に対する品・サービスの提案を行い︑セ

心・安全をＰＲしました︒

日 の 業 務 に 活 か し て く だ さい﹂

月﹁Ｄｏ Ｙｏｕ のうぎょう？プラスワン﹂に出演

ＫＡＢテレビ番組

みについての検討や︑市場・バイ

以降は行政による生産数量目標の配ます︒このような中︑部会員の皆りますことを祈念申し上げ︑年頭号と分が廃止され︑国は全国ベースの需様におかれましては栽培管理を徹の挨拶と致します︒

ムーズに提案へ繋げ︑商品説明

月には給見通しを策定するとともに︑産地
底され︑例年同様に良い品物を多月のアグリフェスタにおいては多別にきめ 細 か く 需 要 実 績 や 販 売 進 捗 ︑

今後も益々厳しい状況になると11

数出荷していただき誠にありがとさて昨年を振り返ってみますと︑

ＰＰにおいては︑

だいておりますことに︑心から感謝
きています︒

日頃より︑部会員の皆様方におか申し上げ ま す ︒

11

在庫情報提供を行うとしています︒

日︵ 金 ︶︑ 本 店 ２ 階 会

窓口ロールプレイング大会開催

天草地区３ＪＡ月

18

ワン﹂の取材を受けました︒

ではパンフレットなども活用さ21と講評を述べられました︒

議室において天草地区３ＪＡ窓

20
21

11

五和代表として出場します︒
◀努力賞
本渡南支店
松崎職員

ールス技術を競いました︒審査▲安心・安全をＰＲする吉永店長

では︑多くの情報を聞き出せたか︑分かりやすく商品説明ができたかなどが審査され︑競技の結果︑本渡西支店の伊藤貴美職

員が最優秀賞︑本渡南支店の松崎和也職員が努力賞に輝き表彰を受けました︒農林中央金庫熊本支店の谷川審査員は︑﹁お客様との会話から得た情報からス

▲最優秀賞
本渡西支店
伊藤職員

6
8
7
9

20

15

10

12

12

30

11

＆
ニュース
＆ トピックスニュース＆ トピックス月

21

中央会地域くらし広報部

元村知恵子 さん

北川かほり さん

中央会地域くらし広報部

日︵ 木 ︶︑ 本 店 会 議 室名が参加しましにおいて第１回家の光クラブを開催し︑会 員12た︒特に私ノートの説明では︑自分自身がもしもの時に備え︑

家族やまわりの人のために家系図や親戚の連絡先︑相続の計画などを予め記入しておくノート

で︑講師の北川さんは︑﹁リラックスした気持ちで︑自分の伝

えたいことを書ける部分から書き始めてください﹂と話されました︒また︑参加された会員の﹁家の光クラブ﹂の様々な活動を通して︑楽しい触れ合いの時間を﹃ 家の光 ﹄定期購読者の方も︑興味を持たれた様子でメ ※皆様へお知らせ日︵ 火 ︶に 相

モなどを取られていました︒

次回は︑１月続講座を行う予定です︒
過ごしてみませんか？

活動は毎月１回を予定しています︒多くの皆様のご参加をお待ちしております︒※入会金・年会費は無料ですが︑工作・手芸・料理などで材料を使用する場 合は︑都 度︑費用をいただく場合がございます︒▲健康体操の様子

紹介・あっせん
平成29年12月27日、本店第３会議室において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。
実績報告

雇用契約
求職者

（農家で働きたい人）

9

企画生活

求人申込

お問い合わせ先

JA本渡五和無料職業紹介所

23

ＪＡ本渡五和本店【無料職業紹介所の仕組み】

求職申込「家の光クラブ会員」を募集します！
！

ー２２３１︶まで

ＪＡ本渡五和では平成29年10月より、農家の高齢化及び後継者不足による労働力不足解消を目的として、無料職業紹介事業を開始しました。
本店企画生活課内に無料職業紹介所を設置し、農作業で収入を得たいという方（農作業ヘルパー）を、農繁期や人手不足でお困りの農家へ無料で紹介します。
現在は、同事業を幅広く周知させ１人でも多くの求職者（農作業ヘルパー）を募るため、当ＪＡのホームページや広告等
により宣伝活動に取り組んでいます。今後も、天草市の市政だよりへの掲載や新聞折込広告を予定しており、少しでも早く組合員の皆様のお役に立てるよう、事業の本格化へ向けて取り組んでいきます。

23▲「家の光」の活用法を学ぶ会員

課︵☎

無料職業紹介事業の開始

た︒﹃家の光﹄定期購読者を対象に︑有効な記事活用法の学習や情報交換などを通して︑幅広い仲間作りを行うことを目的として企画し︑今回初めての開催となりました︒

第１回目の開催にあたり︑中央会地域くらし広報部の元村知恵子さん︑北川かほりさんを講師に招き︑頭と体の健康体操や家計簿・私ノートの書き方について講習を行っていただきましＪＡ本渡五和の自己改革へ向けた取り組み その⑤

13

家の光クラブ開催

ニュース ＆＆ トピックス求人者（農家）

平成29年度11月末事業実績について
第１号議案 平成29年度資産査定要領の改正について第２号議案 マイカー・フリーローンのキャンペーン金利設定について報告事項
１．平成29年度上半期監事監査報告について
２．年末年始の店舗営業について
３．年末年始のＡＴＭ稼動について
４．ＪＡ貯金「地産地消応援キャンペーン
2017」中間実績について
５．平成29年度ＪＡ共済コンプライアンス
点検について
６．ＪＡ本渡五和無料職業紹介事業について
７．ジューシー愛飲運動について
８．支店運営委員会報告事項について
8平成30年1月 営農情報

畜産

平成30年度肥料・農薬年間
予約取りまとめについて
肥料農薬の年間予約取りまとめを１月より実施しております。
予約価格につきましては、
地域最低価格となるよう価格設定に取り組んでおりますので、年間予約のご利用を是非お願い致します。

※２月中旬に畜産講演会を行う予定です。

経営所得安定対策交付金に関する税務上の取扱いについて（ 所得税：交付決定通知を受けた年で収入計上＜農業所得の雑収入＞消費税：不課税 ）①定額部分（7,500円／10ａ）については、平成29年中に交付を受けていますので、交付決定通知の時期にあわせて、29年分で収入の計上を行います（所得税：農業所得の雑収入）
なお、交付決定通知日が30年になった場合は、30年分で計上します。
②水田活用の直接支払交付金については、交付決定
通知の時期にあわせて、平成29年中に交付通知された場合は29年分で収入の計上を行います。また、交付決定通知日が30年になった場合は、30年分で計上します（所得税：農業所得の雑収入）

営農組織だより
株式会社ほたるの里城河原

こっぱ餅の出荷を始めました
株式会社ほたるの里城河原の加工部は、12月よりこっぱ餅の出荷を始めました。
30ａの畑にこっぱ餅の原料となるサツマイモを栽培し、苗植えから収穫まで全ての作業を行い、天草名物「こっぱ餅」として加工・出荷しています。
同社を立ち上げる際に、サツマイモの栽培を始めようということから、こっぱ餅の製造へと話が進み、今ではお土産としても人気が高く、出荷するとすぐに完売する程です。添加物を使用せず、食物繊維を多く含むさつまいもと餅米を使い、黒砂糖で味に深みを加え、甘さを抑えた素朴な味わいとなっています。

野

【レタス】
現在出荷中です。等級、階級を守り、
穫り遅れのないよう出荷してください。
（皆掛重量7.5㎏〜9㎏）【たけのこ】
青果用として出荷します。早期出荷するために１月中旬〜２月下旬までに施肥を行います。
燐硝安加里Ｓ811号 10ａ当たり60㎏（3袋）硫安40㎏（2袋）【春インゲン】
ハウス栽培より育苗がスタートします。
ハウス内準備も遅れないようにお願いします。（最低地温14℃以上の確保）
ハウス栽培
品種 ベストクロップキセラ
播種 （ポット育苗 1月中旬、直播１月下旬）
収穫 （３月下旬より出荷）
トンネル栽培
品種 ベストクロップキセラ
播種 （３月中旬より）
収穫 （５月下旬より出荷）【春タカナ】
本年度のタカナは曇天の影響で生育が遅くなっています。生育を早めるためにクロ
ロゲン液肥を500倍で散布してください。
第2回目 1/20中心 硝燐加安646を第3回目 2/20中心
10a当たり20㎏
第4回目

病害虫防除

生 育 を 硫安を10a当り20㎏
み て（生育に応じ施用する）
12月下旬
から２月
上旬まで

斑点細菌病
コサイド3000
2,000倍液
クレフノン
200倍液加用アオムシ・コナガ
アファーム乳
発 生 時
２，
０００倍
収穫7日前

平成30年度春野菜面積推進中
春インゲン、オクラ、シシトウ、カボチ
ャを推進中です。換金作物として有望な品目です。種子、育苗については支店・営農課へ連絡ください。
ＪＡ野菜集荷所情報
現在、レタス、イチゴ、スナップエンド
ウを主力に出荷しております。どの品目も出荷規格を守り、ＪＡ本渡五和の銘柄を高めましょう。

育苗センターより【バレイショ】
春野菜の苗申し込みについては所定の申
早掘り用は現在作付済み〜作付中です。
込書で播種予定の30日前までに、支店長
土壌条件の良い時に植付けます。
確認の後、営農課へ提出ください。
１月中旬より降雨後、湿りのある時にマルチングを行います。

作
今後は３月まで加工・出荷を行い、約5,000個の販売を予定しています。グリーントップ本
渡と天草とれたて市場で、１個550円で販売中
です。

菜

肥

お 知 ら せ○平成30年度農協有家畜導入申込受付について
本年度も標記事業の受付を行います。
事業参加希望者は、各支店に申込書がありますので記入の上提出をお願いします。

営 農
情 報

追

・３月セリ・９月〜10月生子牛の予防注
射日程
2月26日㈪ 枦宇土、宮地岳、楠浦地区
2月27日㈫ 本渡北、本町、本渡南、亀場、下浦地区※五和地区は案内をもって連絡します。
（２月中旬頃）・空胎防除 2月20日㈫予定（申込みは各支店へお願いします）○平成30年度 第３期和牛登録審査
２月中旬〜下旬
・対象牛 生後14ヶ月〜29ヶ月令まで（平成27年12月生まれまで）

平成30年1月 営農情報

物

●平成30年産米の栽培品種について
米は販売競争の時代です。売れるうまい米を栽培しましょう。本渡五和産の米として出荷する品種は次の通りです。
〈早期…コシヒカリ、
普通期…ヒノヒカリ〉○温暖化に向けた普通期水稲新品種を引き続き試作します。
○地力増進のため、堆肥・土壌改良材の投入を行いましょう。

●麦管理作業
２月は分けつ最盛期です。中耕培土（土入れ）と麦ふみを行いましょう。
（効果）①倒伏防止②雑草防除③過繁茂抑制④粒の充実

バンク からのおしらせ

金融 からのおしらせ

ＡＴＭサービス等の休止のご案内
平素はＪＡバンクをご利用いただき、誠にありがとうございます。
さて、ＪＡバンクでは、組合員・利用者の皆さまに「安心で、便利な」金融機関としてご利用いただけるよう、全国統一電算システ
ムのシステム更改を実施いたします。
つきましては、更改作業の実施等に伴い、誠に勝手ながらＡＴＭ・ＪＡネットバンク等のサービスを一時休止させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ＡＴＭサービス等の休止日
2018年

2 ／10㈯2018年

3 ／24㈯2018年

5 ／ 4 ㈮㈷2018年

7 ／14㈯・15日㈰

旅行日程：平成30年２月７日㈬2018年 10／ 6 ㈯〜 8 日㈪㈷開催場所：熊本県農業公園（カントリーパーク）合志市
参加資格：当ＪＡにて、年金受給中、受給見込みの方
応募締切：１月３１日㈬まで

パソコン・スマートフォン・携帯電話を利用したすべてのサービス

・コンビニ等のＡＴＭ

参加費用：1,000円（当日持参）・昼食は自己負担・デビットカードサービス

ＪＡキャッシュカードによるセブン銀行、ゆうちょ銀行、その他提携金融機関やコンビ
ニ等のＡＴＭを利用したすべてのサービス☎お問い合わせは、ＪＡ本渡五和本店金融課または各支店まで

デビットカード機能がついたＪＡキャッシュカードによるＪ-Ｄebit加盟店での代金決済◆ＪＡ本渡五和本店 ☎２３−２２３１●ＪＡ・店舗・ＡＴＭ・提携金融機関によっては、ご利用可能日、ご利用可能時間およびご利用可能サービスが異なります。
詳しくは、ＪＡ窓口・ホームページ等でご確認ください。

◆現金のお引き出しはお早めに！

本渡北支店 榎木奈南

13
9

お問い合わせください。
本渡南支店 定来

穂乃香

この度、無事に成人を迎えることができました。
これからは、大人として、そして社会人としても責任のある行動を心掛
けていきます。まだまだ未熟な私ですが、まわりの人にも気を配り、精神的にも立派な大人になれるように頑張りたいと思います。
今後もご迷惑をお掛けすることがあるかと思いますが、笑顔で頑張っていきますので、よろしくお願いします。

二十歳の抱負この度、無事に成人を迎えることができました。
こうして大人の仲間入りができたのも、家族や周りの方々の支えがあったからだと思います。これからは、今まで以上に自分の行動に責任を持ち、これまで支えていただいた皆様への感
謝の気持ちを忘れず、少しずつ恩返しできるように頑張ります。
まだまだ頼りないところが多いと思いますが、今後も笑顔で頑張りますので、よろしくお願いします。

年金の
お受取りは
お得な JA へ!!

jabank kumamoto

いろんな
プレゼントが貰えるんですって!

近くのＪＡに行ってみようか！

ご不明な点は、お取扱店まで

祝成人

休止期間中は現金のお引き出しができませんので、あらかじめ現金をお引き出しいただく等のご準備をお願い申し上げます。

本店８時30分出発※支店により、出発時刻が異なります。
詳しくは、各支店までお問い合わせください。

・ＪＡネットバンクサービス

ＪＡバンクのＡＴＭを利用したすべてのサービス

年金受給中、受給見込みの皆さまへ

ＪＡ植木まつり
日帰りバスツアー のご案内

◆休止させていただくサービス
・ＪＡバンクのＡＴＭ

当ＪＡで、

和
ＪＡ 本 渡 五 催
主
会
年金友の

!
お得!
JAなら
平成29年

1

４/

土▶

平成30年

28

２/

新たに
JAで公的年金
お受取りの方

！!
チャン ス
平成29年
県下で先着

1,000名様8,000名様

！!!
に！
さ
らに
さら

平成30年

1

４/

県下で先着

1,000円分
プレゼント！!

水土

公的年金（国民年金・厚生年金・共済年
金等）を新たにJA口座でお受取りされた方・他の金融機関で受取の年金をJAへ変更された方。

JAで公的年金お受取りを
ご予約の方

商品券

3/
土▶

公的年金受取をJAにご予約された方

ミラくるザル・ボウル
！!
プレゼント

31

土

JAで年金をイメージ※商品券の内容について詳しくはJAへおたずねください。
※ 期 間 中 に J Aの 口 座 へ 入 金 が 確 認 さ れ た 後 に 進 呈 い た し ま す 。
※公的年金の振込額が1回5,000円以上の方が対象です。
※対象となる年金につきましては、JAへおたずねください。

JAで年金お受取りの方
・ご予約の方お受取りされている方・
ご予約いただいた方

年金定期貯金「結いの恵み」ご契約で８,000 円 相 当 の農畜産物を抽選で

プレゼント
！!

平成29年

平成30年

1

４/

3/
土▶
イメージ

31

土

イメージ

※懸賞品は一時所得と考えられ、確定申告が必要な場合があります。
詳しくは税理士等の専門家にご相談のうえご確認ください。
※抽選日時点で中途解約されている場合、抽選権は無効となります。
※「結いの恵み」について詳しくは「結いの恵み」チラシをご覧下さい。

お問い合わせはお近くのJA窓口へ

12
8

クイズに正解するとステキな商品が当たる！
今月のテーマ

Ｑ 二重マスの文字をＡ〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
１

6
7

9
E

14
11

2

18

21

19

12

C

15

10
3

B

8

4
５

13
A

20
16
17
D

答え

Ａ

Ｂ

Ｃ

Ｄ

友人の結婚をみんなでした
魚の下ごしらえの際に取ることも将棋に似た西洋のゲーム
五輪で１位の選手がもらうメダルの色
10 温めた豆乳から引き上げます11 アルバイトの面接を受ける際、書いて持っていくことも
15 ドストエフスキーの著書『と罰』
16 寒い日にはポッと赤くなる人も18 ボルトと組み合わせて使います20 セーフの対義語
21 模試では合格のが80％だった

Ｅ

定休日

（月）

この券１枚で１回限り１人３５０円となります（子供は２００円）。
・有効期限平成30年１月２０日㈯から平成３０年２月28日㈬までこの券を切り取ってお使いください。
・この割引券一枚で一回限りご家族様でご利用いただけます。
・換金や他の商品の割引には使えませんのでご了承ください。

15
9

亀場町亀川
Ｉさん

Ｅさん

20

①所得税及び復興特別所得税の還付を受けるためには︑確定申告書を提出する必要があります︒②住民税の申告が必要な場合があります︒
詳しくは︑国税庁ホームページ︵ www.nta.go.jp︶を ご 覧 い た だ く
か︑最寄りの税務署へご相談ください︒
天草税務署︵☎ ︱2510︶※自動音声案内350円に！！

お一人様500円を５名様にプレゼント！

大に開催され︑地域の皆と一体になれたと思います︒︵東町Ｍさん︶
いつも あさつゆ 楽しみにしています︒農業・料理・健康等︑大変ためになります︒エーコープマークの商品も知る事が出来て嬉しいです︒︵本町Ｍさん︶
今年も あさつゆ 楽しみに待っています︒よろしくお願いします︒ ︵亀場町Ｓさん︶

平常入浴料

割引券

熊本製粉の新 米粉・
お菓子の玉手箱・
くろむしパンミックスを

下浦 Ｓさん枦宇土町 Ｙさん
亀場町亀川 Ｙさん
五和町御領

たくさんのお便りありがとうご※
ざいました︒一部をご紹介させていただきました︒

組 合 員・
ご家族様へ

６■高血圧の方

元気な方でも血圧が変化しやすく、体温を維持する生
理機能も低下しています。

血圧の急激な変動による低血圧がおきやすく、意識を失うおそれがあります。

■糖尿病や脂質異常の方動脈硬化が進行している可能性があるため、血圧の変
化に注意が
必要です。

◆お風呂の温度は41℃以下、湯につかる時間は10分までを目安にしましょう。
◆浴槽から急に立ち上がらないようにしましょう。
◆アルコールが抜けるまで、また食後すぐの入浴は控えましょう。
◆入浴前に同居者に一声かけて、入りましょう。

国税だより

19

２

■高齢者

NO!

公的年金収入のある方の確定申告について月 日

２２

冬の寒い時期に暖房の効いた暖
かい部屋から廊下やトイレなど寒い場所への移動など、急激な温度変化により血圧が上下に大きく変動することが原因で起こります。
特に、ヒートショックによる入浴中死亡者数は交通事故死亡者数の4倍と言われ、予防に向けた対策が必要です。

公的年金等の収入金額の合計額が４００万円以下で︑かつ︑公的年金等に係る雑所得以外の所得金額が万円以下である場合には︑所得税及び復興特別所得税について確定申告をする必要はありません︒
ただし︑この場合であっても︑

今月の顔

30

■ヒートショックの危険性が高い人◆入浴前に脱衣所や浴室を暖めましょう。

アグリフェスタ２０１７は︑
孫ファミリーが初めて行ってきたとのこと ･･･
２歳のひ孫がアンパンマンショーで楽しん
できたようです︒︵中村町Ｔさん︶血圧が高めで︑医者から塩分をひかえるよう︑注意されています︒﹁ 健 康 の は な し ﹂の ページは非常に参考になりました︒注意したいと思いました︒︵本渡町Ｉさん︶
アグリフェスタ２０１７が盛キリトリ

官製ハガキに必要事項をご記入の上︑左記の要領でご応募ください︒
応募締切 平成 年 月 日︵当日消印有効︶平成 年 月号誌上

12月号当選者

30■ヒートショックとは…

■予防のポイント表フ ク ブ ク ロ

五輪は平昌で行われ
1 2018年のます
2 力士が踏むもの
3 ツルのものは長く、カモのものは平
たい
4 尺八やフルートはこの仲間
5 医師に処方してもらうものの一つが飛躍しているなあ
7 ずいぶんと10 銀世界を眺めて楽しむこと
が寒波に覆われた
12 日本を調べた
13 スマホで明日の天気
14 漢字で書くと最中。あんの入った和菓子です
17 桃太郎の場合は犬・猿・キジ
19 鬼の頭に生えています
20 バレンタインの本命チョコに込めます発

熊本県天草市南新町９ ―
22

お寄せいただいたご意見やご感※
想︑イラストなどはイニシャルでご紹介させていただきます︒あらかじめご了承ください︒

8 6 3 0 0 3 1

ＪＡ本渡五和
企画生活課

●こたえ
●郵便番号
●住所︵必ず番地まで記入︶●氏名︵ふりがな︶●ご意見・ご感想
今月号のよかった記事や※身近な出来事や話題など

62

2
6
8
9

「 ヒ ート ショック について 」

22

エーコープマーク商品の紹介

くろむしパンミックス
５００ｇ 3５０円（税込）

くろむしパンミックスで作る

むしパン

配 合
○くろむしパンミックス…200ｇ○水…………………130〜140mℓ
作り方①くろむしパンミックスと水をボウルの中に入れてまぜ、生地を作ります。
②お好みの容器に紙をしき生地を７分目位入れてむします。（15分間位はフタを取らないでください）③箸または楊枝をさしてきれいに抜ければむし上がりです。
※②でお好みに応じてレーズンなどをのせますと、よりいっそうおいしく召し上がれます。

148