TOPI CS「2009 年度 NMEA 最優秀賞」今年も最多受賞！
人気の「 NavNet 3D 」に高評価
2009 年度の NMEA（全米舶用電子機器協会）の総会において、当社は全 10 部門中、最多の 5 部門で「最優秀賞」を受賞しました。本賞は、世界中の舶用機器メーカーの中から最も優れた製品やサポートに与えられるもので、当社は 4 年連続で「ベストサポート部門」を受賞しています。また、プレジャーボートで人気の「NavNet3D」が 2 部門を受賞し、最新鋭の機能が業界から高く評価されていることがうかがえる結果となりました。
受賞部門一覧

1. レーダー部門
2. 航法機器部門
3. 魚群探知機部門
4. 特殊機器部門
5. ベストサポート部門

NavNet 3D（DRS シリーズ）
NavNet 3D（MFD12）
カラー液晶魚群探知機（FCV-585）
サテライトコンパス（SC-30）
FURUNO U.S.A., INC.

トピックス一覧

2009 年
9 月 ●ギリシャの現地法人「フルノ ヘラス」開所式12 月 ●日興アイ・アール「2009 年度 全上場企業ホームページ充実度ランキング」において「優良サイト」に選出

2010 年
1 月 ●当社社員神原史直、手漕ぎ自転車によるグアム一周走破

株主メモ

事業年度

毎年 3 月 1 日から翌年 2 月末日まで

定時株主総会

毎年 5 月開催

株主の皆様へ
第 59 期 報 告 書

基準日
定時株主総会

毎年 2 月末日

期末配当金

毎年 2 月末日

中間配当金

毎年 8 月 31 日

2009 年 3 月 1 日〜2010 年 2 月 28 日

その他、必要がある場合はあらかじめ公告いたします。

公告の方法

電子公告 （http://www.furuno.co.jp）

証券コード 6814

ただし、電子公告によることができない事故その他やむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に掲載する方法により行います。

単元株式数
上場金融商品取引所
証券コード株 主 名 簿 管 理 人および特別口座の口座管理機関

100 株
株式会社大阪証券取引所 市場第一部6814〒103-8670
東京都中央区八重洲一丁目 2 番 1 号
みずほ信託銀行株式会社

株 主 名 簿 管 理
事 務 取 扱 場 所〒103-8670
東京都中央区八重洲一丁目 2 番 1 号
みずほ信託銀行株式会社 本店証券代行部（郵 送 物 送 付 先）

〒168-8507
東京都杉並区和泉二丁目８番４号
みずほ信託銀行株式会社 証券代行部（お問合せ先）0120-288-324

単元未満株式の買取・買増、配当金受取方法など●株主様の口座があるお取引の証券会社にお問合せください。
●証券会社に口座がなく特別口座が開設されました株主様は、特別口座の口座管理機関であるみずほ信託銀行（0120-288-324）にお問合せください。

配当金等の支払いに関する通知書
確定申告の際には、同封の「配当金計算書」をご利用いただけます。
ただし、株式数比例配分方式（※）を選択された株主様につきましては、お取引の証券会社にお問合せください。
※株式数比例配分方式とは、保有する株式の全ての配当金を、証券会社等の口座にてお受け取りする方法で、同一銘柄を複数の証券会社に預けている場合、預託株数に応じて配当金が配分されます。

表紙：須磨はじめ
マリンギアライター。自ら描く著書の挿絵から水彩画の世界へ。
プレジャーボートを素材にした作品が多い。

http://www.furuno.co.jp

漁港から望むアマルフィの街並（イタリア・アマルフィ）

TOP M ESSAGE

株 主の皆 様へ
株主の皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお舶用電子機器の分野では、商船市場のリプレース需要やプレが続いたことで相応の仕事量を確保しているものの、いずれ喜び申しあげます。第 59 期連結会計年度（ 2009 年 3 月 1

ジャーボート市場における需要の落ち込みが続きました。産は新造船需要低迷の影響を受けると見込まれます。そのため日から 2010 年 2 月 28 日まで）が終了いたしましたので、こ業用電子機器の分野では、高速道路の料金割引制度を追い生産効率の改善を進め、収益力の向上を図るとともに、リプ

こにその事業概況と今後の見通しについてご報告いたします。

風に ETC 車載器の需要が高水準で推移していましたが、政レース需要や新規制に対応した需要の取り込みを進めます。ま権交代後の動向を巡って消費者の買い控えが発生したことかた衛星通信事業など魅力ある商品やサービスを創出することら、年度後半には需要が減少しました。

により、事業領域の拡大にも取り組んでいきます。

需要の減少が続く中、生産効率向上と経費削減にいっそう努力しました2008 年秋に発生した金融危機以来、世界経済の低迷が続

当社グループは生産効率の向上や経費削減などに積極的

産業用電子機器分野では、GPS 関連機器において競争力のに取り組みましたが、プレジャーボート市場などで売上が減少ある商品の開発を加速し、回復基調にあるカーナビゲーションし、収益は前年同期を下回る結果となりました。

システム市場のみならず、セキュリティなど需要拡大が期待される市場に向けて、高感度 GPS モジュールの展開を推進していていますが、景気対策の効果もあり、当連結会計年度後半にかけて世界各地で回復の動きが見られました。世界経済のいきます。また医療用機器関連では、生化学分析装置の商品ア経済です。米国や欧州では、緩やかな回復傾向が見られる

魅力ある商品とサービスを創出し事業領域の拡大を進めていきます

一方、雇用情勢はいまだ厳しい状況が続いています。我が国

今後の世界経済は、先行きに不透明感が残るものの、中国でも輸出や個 人消費が増えたものの、雇用・所得 環 境の 改をはじめとする新興国に牽引される形で、緩やかな回復基調が善は進まず、実感に乏しい景気回復となりました。

続くと予想されます。

回復を牽引するのは、拡大基調が続く中国を中心としたアジ力向上と海外を主体とする販売体制の強化を進め、事業規模の拡張を図っていきます。

舶用電子機器分野においては、新造船に関する高水準の受注

このような経済環境の中、当社グループの主力市場である株主の皆様におかれましては、今後ともなお一層のご支援とご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申しあげます。

代表取締役社長

古野幸男

2010 年 5 月

連 結 業 績ハイライト
売上高(億円）

1,000
800940850875

経常利益(億円）

8060600

51202002006

2007

2008

2009 (年度）

092006

2007

2008

(億円）

2009 (年度）80
1286(円）

総資産(億円）

1,000

97

800

818906773△80△322006

2007

2008

2009 (年度）△1202006

2007

2008

△101
2009 (年度）

400

600

300

400

200

200

1000
△40純資産

02006

2007

(億円）

500
854

3940

△20
△40

1 株当たり当期純利益（損失）12030034400

12720

40

040

69850

当期純利益（損失）20082009 (年度）

0393

2006413

2007

374

2008

341

2009 (年度）2

部門 別 の 概 況

連 結02
魚群探知機
海 底 か ら 宇 宙 ま で舶用電子機器部門

625億9,800万円（前年同期比 9.0％減）

FURUNO 製 品 紹 介

国内売上高

国内●顧客の設備投資抑制が継続する環境下で、商船市場の売上が減少しました。
が伸び悩みました。
海外●プレジャーボート市場は、主要市場である北米(億円）

800●漁船市場およびプレジャーボート市場でも売上

海外

558
600524465●商船市場もリプレース需要が冷え込んだことに総合航海システム「VOYAGER」

より、欧州やアジアなどで売上が減少しました。

Sensing Technology（セン サ ー技術）、Processing Technology（信 号 処 理 ／ 情 報 処 理 技 術）、Communication Technology（情 報 通 信 技 術）という古 野 電 気の事業にとって不可欠な 3 つの技術。この頭文字をとって名づけた「 S・P・C テクノロジー」が古 野 電気のコアコンピタンスです。

海中の魚群を正確に発見する魚群探知機が、勘と経験に頼る400

漁業に革命をもたらしました。

および欧州で需要が大幅に落ち込んだことにより、売上が大幅に減少しました。

「S・P・C テクノロジー」

200016416316020072008

2009
(年度）

魚群探知機は、物体に当たると反射する超音波の性質を利用して作られています。船底から超音波を発射すると、毎秒 1500m もの速さで海中を垂直に進みます。それが魚群に当たって返ってくるまでの時間を測ることで、魚群までの距離を正確に導き出すことができます。魚群探知機は、その反射波の強さと時間の産業用電子機器部門

224億7,100万円（前年同期比 19.7％増）

国内

売上高

関係を画面上に表示することで、魚の有無や位置を知
国内●自動車関連市場の悪化が響き、ＧＰＳ（全地球測位システム）関連機器の売上が低調に推移し●ＥＴＣ車載器の売上が、高速道路の料金割引制度を背景に、大幅に増加しました。

(億円）

250ました。
200

海外

10207

11210

な機器となっています。

1761505.6 型 2 周波カラー液晶魚群探知機

3FCV-620

魚 の 大きさをセンチ単 位で判1000まで勘と経験が頼りであった漁業は劇的に進化しました。当社の原点であるとともに、いまや漁業に不可欠50GPS 受信機「GN-80」が、古野電気です。魚群探知機の開発によって、それ

14●医療用機器の分野で大型の生化学分析装置の販売が好調に推移し、売上が増加しました。

らせるのです。この機器を世界で初めて実用化したの

2007

2008

2009
(年度）

別。水深 2m から 100m の間で、10cm から 199cm までの魚のサイズがわかります。また、独自の見やすい「フィッシュマーク表示」で、視覚的に楽しく魚の反応を見ていただけます。

4高速ブロードバンド通信を世界の航路で
̶船舶向け衛星通信事業を本格展開̶

■インターネット、メール、IP 電話を活用業に参入しています。これまで行ってきた衛星通信機器の製造販売に加えて、このたび新たに通信回線 (Airtime)を提供するサービス「セーフコムネット」を開始しました。衛星通信機器の品揃えも拡充し、国内外でさらなる事業の拡大を推進しています。

船舶用衛星通信装置を用いて、船陸間および船舶間でのブロードバンド環境を提供する通信総合サービスです。ハードウェ① VSAT

器に不具合が起こった時には、陸 上 の エンジンメーカー、航海機器メーカーの技 術 者との 間 で、迅 速に状況を確認することができます。

「イサービスを一つの窓口で提供します。
「VSAT（ヴイサット）」、ンマルサットフリートブロードバンド」の 2 種類のサービスをご用■気象情報、チャート情報をリアルタイムに意しています。

■インターネット、本社内ネットワークへの常時接続

海図情報や気象情報をリア（通信機器）の販売に加え、通信回線やアプリケーション、さらにはワールドワイドなフィールドサービスも含めた包括的な船舶のエンジンや航海機e-mail、IP 電 話 を 使って連絡を取ることや、写真を送付することができます。
また、インターネットで最新ニュースを閲覧することができます。

「洋上からの電話やインターネット利用をより便利に」というお客様の声に応えて、古野電気は船舶向け衛星通信事

衛星通信の新サービス「セーフコムネット」■陸上からのリモートトラブルシューティング❶❷

Ku-band 衛星

Inmarsat 衛星
VSAT のみ

インターネットへの常時接アルタイムでアップデート

続をベースとして、安全性できます。それをもとに燃の高い VPN* を通じ、本社料効率の高いルート更新

内ネットワークに接続できが可能になります。

ます。

※船内にすでに搭載されている機器に依存します。

VSAT のみ*Virtual Private Network

Ku 帯 * を利用した高速通信サービス。最大 1Mbps という大容量の高速ブロードバンド通信を可能にしています。常時接続

フルノ・ブロードバンド・サービスセンターを設立なので、陸上と同じ感覚でメールチェックやインターネット接続ができ、船陸間の安全な通信やイントラネット利用、IP 電話、海図アップデート、気象情報受信、航行監視など多様なアプリケーションを導入できます。

* 無線通信で用いられる周波数帯域のうち、12GHz 〜 18GHz の帯域② インマルサットフリートブロードバンド

インターネット

インマルサット（国際海事衛星機構）による最新の第 4 世代衛星通信サービスに対応。最大 432kbps の高速通信を実現しました。悪天候などの環境に左右されず、安定した通信が可能

インマルサットによる最新の衛星通信サービス対応の最新型2009 年 12 月、フルノデンマークの子会社として、「セーフコ通信機器 2 種、および「VSAT」の新型アンテナを開発しました。

ムネット」を提供する「フルノ・ブロードバンド・サービスセンター「VSAT」のアンテナについては、三菱電機株式会社の技術協力（FBS）」を設立しました。ヨーロッパ、中近東、アフリカ、北米市

により、自社ブランドの高性能アンテナの場において、通信機器および通信回線の販売、サービスを担当製品化に成功しました。2009 年 10 月

します。古野電気が担当する日本国内、アジア、南米、オセアニ

1 日より受注を開始しています。

アなどの国々を含め、ワールドワイドなサービスネットワークが通話確立されました。

です。また従来に比べて大幅に安い通信料金で、高品質の音メール声通信とデータ通信の同時使用も可能にしています。

動画ストリーミング

5

船舶向け衛星通信機器の品揃えを拡充

VSAT 用アンテナ FV-100

6連結 財務 諸 表の 概 況

株式の 概況 / 会社の 概況

連 結貸 借対 照表（単位：百万円）

前 期

当 期

2009年2月28日現在

2010年2月28日現在

流動資産66,25458,708

固定資産

19,23918,592

有形固定資産9,744

10,389無形固定資産

1,132

1,063

投資その他の資産

8,363

7,139

資産合計

85,49477,301

流動負債

36,28928,537

固定負債

11,718

14,638

負債合計

48,00843,176

株主資本40,316

36,695

資本金

7,534

7,534

資本剰余金

10,074

10,074

利益剰余金

22,885

19,265

自己株式

△178

△178

△3,259△2,990

428

420

純資産合計

37,48634,125

負債及び純資産合計

85,49477,301

科

目

評価・換算差額等
少数株主持分

※連結財務諸表の記載金額は、百万円未満を切り捨てて表示しております。

配当について当社は、株主の皆様への配当を経営の最重要政策の一つと位置づけ、連結配当性向１５％を指標とし、利益状況に応じて、内部留保の充実を勘案しつつ安定した配当を行うことを方針としております。
当期の期末配当金につきましては、1 株当たり２円 50 銭とさせていただきます。これにより、中 間配当金の１株当たり５円と合わせ、年間配当金は、1 株当たり７円 50 銭の配当となります。

7連結損益計算書（単位：百万円）

前 期

当 期

発行可能株式総数

2008年3月 1日から2009年2月28日まで

2009年3月 1日から
2010年2月28日まで

発行済株式の総数

87,58585,070

売上原価

56,62660,014

売上総利益30,95825,056

26,41423,896

4,544

1,159

営業外収益

806

524

営業外費用

1,873

706

3,477

976

特別利益

561

499

特別損失

1,018

388

3,019

1,088

法人税、住民税及び事業税

2,156

438

法人税等調整額△4573,829

科

目

売上高

販売費及び一般管理費
営業利益

経常利益

税金等調整前当期純利益

少数株主利益
当期純利益（損失）

89

30

1,231

△3,210（単位：百万円）

前 期

当 期

2008年3月 1日から2009年2月28日まで

2009年3月 1日から2010年2月28日まで

営業活動によるキャッシュ・フロー

2,314

567

投資活動によるキャッシュ・フロー

△3,386△2,193

財務活動によるキャッシュ・フロー

△1,584

1,544

科

目

現金及び現金同等物にかかる換算差額△1,84178

現金及び現金同等物の増減額△4,497△1

現金及び現金同等物の期首残高

16,063

11,813

新規連結に伴う現金及び現金同等物の増減額

248ー

現金及び現金同等物の期末残高

11,813

11,812120,000,000株
31,894,554株
5,543名

株主数■ 大株 主の 状況 （2010年2月28日現在）
持株数

持株比率社

4,697

第 一 生 命 保 険 相 互 会 社
株 式 会 社 三 菱 東 京 U F J 銀 行社

名古野電気株式会社

英文

FURUNO ELECTRIC CO., LTD.

設 立 年 月 日

1951年（昭和26年）5月23日

本 社 所 在 地

〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号

電話0798-65-2111（代表）

金7,534,542,650円

資

本主な事

業

舶用電子機器および産業用電子機器などの14.89

従業

員数

1,000

3.17

2,687名（連結）1,756名（個別）生産／研究開発拠点

三木工場・フルノINT センター・西宮事業所

992

3.15

国内販売拠点

兵庫・北海道・青森・宮城・千葉・東京・石

みずほ信託銀行株式会社退職給付信託みずほ銀行口
再信託受託者資産管理サービス信託銀行株式会社

942

2.99

古939

2.98

古 野 電 気 取 引 先 持 株 会8572.72

日 本 ト ラ ス テ ィ・ サ ー ビ ス
信 託 銀 行 株 式 会 社（ 信 託 口 ）

801

2.54

日 本 ト ラ ス テ ィ・ サ ー ビ ス
信 託 銀 行 株 式 会 社（ 信 託 口 4 ）

732

2.32

古賢

600

1.90社

560

1.78

株 主名
古エ

連結キャッシュ・フロー計算書■ 会社 概要 （2010年2月28日現在）■ 株式 状況 （2010年2月28日現在）

野興産

株

野ー興式会

清

野コ

（千株）

孝清産

有限

会（％）

製造販売

川・静岡・愛知・三重・和歌山・鳥取・広島・山口・徳島・愛媛・高知・福岡・長崎・宮崎・
鹿児島・沖縄海外拠点

アメリカ・デンマーク・フィンランド・ギリ
シャ・オランダ・スペイン・フランス・イギ
リス・ノルウェー・ロシア・スウェーデン・
ポーランド・ドイツ・中国・シンガポール■ 役 員（2010年5月26日現在）※持株比率は、自己株式 349,221 株を控除して計算しております。

■ 所有 者別 株式分 布状 況 （2010年2月28日現在）
金融機関

個人その他

7,778,311 株（24.39％）

14,353,799 株（45.00％）
総株数31,894,554 株
外国法人等

2,811,188 株（8.81％）※個人その他には、自己株式 1 名・349,221 株（1.09％）を含んでおります。

証券会社

130,628 株（0.41％）
その他国内法人

6,820,628 株（21.38％）

代表取締役会長

古 野

清 之代表取締役社長

古 野幸 男専 務 取 締 役

森

博 行

常 務 取 締 役

谷 垣

英 敏

常 務 取 締 役

飯 野

博 司

常 務 取 締 役

小 池

宗 之常 務 取 締 役

井 澤亮 三

取締役

和 田

豊取締役

石 原

眞 次

取締

役

矮 松

一 磨

常 勤 監 査 役

坂 井

譲

社 外 監 査 役

家 近

正 直社 外 監 査 役

𠮷 本

健 一社 外 監 査 役

小 美 野 廣 行8