ENGLISH NOW! NEWSMONTHLY NEWSLETTER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2011.10.1

www.englishnow.jp

自主学習 !
English Now!の生徒様の多くは週一回のレッスンをご受講されています。ですがこれはどう考えても外国語を習得するのに十分な時間数とは言えません。ということは、レッスン以外にご自身がどんな学習をするかが上達の鍵となってきます。 で は 具 体 的 に 何 を す れ ば い い の でしょう？

先ず、当校のレッスンの予習はしないで下さい。皆様には、毎回のレッスンにて新しい内容に取り組んで頂きたいのです。英語の学習では、最初は目（文字）からではなく、耳（音声）からことばを取 り 入 れ る こ と が 重 要 で す。 E n g l i s hNow!では特にリスニング、スピーキングの訓練に力を入れており、耳で聞く前に目で文章を追ってしまうことは当校の学習指針に反します。

自主学習ではこれまでに取り扱った内容を復習し、理解を深めることを優先して下さい。まずは単語や文法で不明瞭なところがないか確認しましょう。次にテキストに付属されているCD-ROMを使って リス ニ ン グ に 集 中 し 、 発 音 や イ ン ト
ネーションがしっかり身に付くまで繰り返してみて下さい。レッスンで何度もフレーズを練習するのと同じ方法ですね。
もし長い文章を難しく感じるのであれ

Self-Study
Most of our students come only once a week.
Obviously that’s not a whole lot of time in which tomaster a challenging foreign language.
Consequently, it’s the work you do on your own
between classes that counts most towards yourprogress.
So what is it you should be doing?
Don’t read ahead in the textbook to sections wehaven’t studied yet. We want to ensure that you’reexposed to this material for the first time with yourteachers in class. It’s especially important that all
new material should be experienced first throughyour ears, not your eyes. Our goal at English Now!
is particularly to develop listening and speaking
skills; reading English before hearing it betrays
this.In your self-study, prioritize reviewing andmastering the material already covered. First, makesure you understand the vocabulary and grammar.

ば 、 扱 い 易 い よ う に 短 く 分 け ま す。 ス

要所の要所の単語を変えることによっ

ピード、発音、イントネーション、そして自分に身近な、現実味のある文章に作真似てみて下さい。

れているフレーズを覚えただけでお終いてそこに込められている発話者の感情を次に、クラスで行っているのと同じよ

うに、完全な文章をそのまま暗記し、発音してみます。大きく、強く、適度に感情を込め、そして真実味のある声で。宙に 話 し か ける よ う で は 意 味 が あ り ま せん。対話者の代理を用意して、それに話しかけてみましょう。相手は写真でも、テディベアでも、犬でも猫でも、何でもり替えることができます。教科書で示さにてはいけません。学んだ台詞を応用可
能なテンプレートにして、状況にふさわしい情報を挿入してみるのです。このような方法で実際に何度も繰り返し練習することによって、いつどんな場面においてでも、自分の意志を伝えられるようになります。

文章を自分のものにしてしまいましょ良いのです。

う。そうすれば記憶をたぐり寄せる努力えるようになったら、今度は要所の単語になりますよ。

台詞を納得がいくくらいスムーズに言を置き換えてみましょう。以下の文章ををしなくても自然と言葉が出てくるようJacques例にします。

“Meet me in front of the theater at 5:30 onSaturday. (土曜日の5:30に映画館の前で私と会う)”

ここでは “me,” “in front of,” “at5:30”そして “on Saturday”を他の語に入れ替えて、もっと意味のある台詞にできます。たとえばこんな風に。

“Meet Atsuko in front of Starbuck’s in theLala Garden Mall at 11:30 on Christmas
morning.(クリスマスの朝11:30にララガーデンのスターバックス前でAtsukoと会う)”

Then, using your textbook CD-ROM, really sink
your teeth into the listening and repeating workuntil you truly nail the pronunciation andintonation. Follow the same methods we use inclass for drilling phrases. If a long phrase is giving
you trouble, break it down into shorter, moremanageable pieces that you can handle. Keepworking on a phrase, copying the speed,pronunciation, intonation and emotion of thespeaker until you sound just like him or her.
Then, just like in class, take a complete phrase,
memorize it as-is, and practice speaking it out loudin a good, strong, appropriately emotional,
believable voice. Don’t just talk blankly to the air.
Project your voice by speaking to a substitutepartner: use a photo, a teddy bear, your dog or cat,or––best of all––your own vivid imagination.When
you can deliver the phrase smoothly andconvincingly, start substituting the key vocabulary.
For example, with a phrase like

“Meet me in front of the theater at 5:30 onSaturday.”you could substitute “me,” “in front of,” “at 5:30,”
or “on Saturday.” Replace these with words that are
more meaningful to you. You might end up with“Meet Atsuko in front of Starbuck’s in the Lala
Garden Mall at 11:30 on Christmas morning.”
The key is to make your practice as situational andrealistic as possible. Don’t just try to memorize aphrase as it is presented in the textbook and stop
there. Treat each phrase as a flexible template into
which you can insert information appropriate tochanging circumstances. By doing so and drilling it
realistically and repeatedly, it becomes available to
you to do with what you like, whenever andwherever you might need it.
You own it…and in the future that phrase will be
there for you without having to try and force it outof your memory.
Jacques