23

水産用水よりみた 石狩川 (、捌叶 ― 川 :w) 水賀に 封する―考察 ( 生化学的酸素要求 量 B O D ・の測定 )・江弘□吉(北海道上水産畔化場)

A COnsideration

the． on(Asahigawa

喜好U北海道立水産僻化場)

Chemicalto Ebetsu)(Measurement

住・COntents

observedof Bi0‑Chemicalin the@hikari
低RiverfromFish‑Cultual

Water;

OxygenDemand:B.0.D.)

By
Hiroshi

OnMarch30, 31, 1955. thement

Of Bi0‑ChemicalandIshikari

OxygenRiver (Asahigawa

EGUCHIauthors has

DemandtoandKiyoshi. YOsHtZUMl

investigated the: B. 0. D.)

Ebetsu). The

Chemicaltn 4O stations

contents0f Ushubetsu

0f 5 dayconsumptionof water(Measure‑River (Asahigawa)B. 0. D. ranged from

0.9‑120

ppm. MOre than 5 ppm 0f B. 0.D. consumption was shown tn watertu Ushubetsu (B.0.D. 21‑120ppm)

wastesandIshikari

Of industrial(B.0.D.

6.45‑24.0 ppm). It ts apparent the fact thatlocatingalong theUshubetsu

Iwater;s polluted bytheRiver.

緒口

戦後，石狩川に対するエ場廃水の汚染が注日され。この観点から
当 場は昭和25 年以降，石狩川水系水質の定期的調査を芙施してきているが，今回の調査はその―環をなすものであり，特に水産用水としての竺化学的酸素要
求量 (Bi0‑ChemicalOxygen

B O D ) の測定に重点を置き調査を行つた。
以下はその観測及びDemand:・・・分析結果の報告である。 本調査の機会を与えられた北海道止水産僻化場長荒井定治氏，次長三原健夫氏に対して深甚の謝意を表する

H

観測場所及び 時刻

地域については，旭川地区，神居古障地区，深川地区，江別地区，時刻については，昭和30年 3 月を何れも省略する。観測及び採水を行つた場所は旭川市より江別市に至る問，次のl0 箇所である。
時名刻

中 末 別 州c石狩川支流) 上流

3l

日2 時 55 分

牛 朱 別 i@

(国策" ルプ人下水流入耶)

3l

日@2

牛朱 51 W 緑橋

(国策" ルプ人下水合流後)

3l 日 II 侍刃分

石狩川金星 橋
石狩川新橋左岸(牛朱別州河水が混合している)

石狩川新橋右岸 (牛末別州河水の混合が少い )231時 35 分

3@

日H 時 50 分

3l

日l0 時 05 分

3l 日四 時仙分

ゆ"石狩川神居古樟橋

30Bl3 時W0 分

石狩川深川橋中火

30H@5 時l5 分

石狩川深川矯左岸

30 □ l5 崎30 分

石狩川江別渡船場

30 口皿

現場観測の方法

水温は吉野製棒状 12 度日盛水銀寒践引

寺年

二去卜

A・ゐ伊 r似瓜サ脇

ぬれ 几(N0. 48) を使用し．採水には理化学機械T 痂吋雌卜が M 。 ィ@/f

製作所航走用表面採水器を水中に沈め，表QH面水を流入せ.¥,めた。B ． O ． D ．は現場で止爪枯ガ少吹

B ． O ． D ．定量瓶に採水し， 帰場後20 。 C

2M 肪かガょダ M8の 小二 温器に収容し ， 5円目に検定したo 大"ト3 山れ所咋， 。t ん叫け比4 焔wiik 。もVtぁ吹）・水及ぴこれが流人後の牛朱別川の河水にっ

祐 ガル川が凡叫也
0Bバ乍ガ め山あd 乃ガ

いては3 種類の稀秋水を作つて測定し40%前後の酸素消費を行った検水の数'@ を採用した。

g・]ShowingtheStatton

W
Tab@e

9 時20'@

及ぴ分析方法1

下テ巻号(@955)l0

僻 札場試験報告232

Of exa 山 ination

観測及び分析結果

チSampling
StationWater。 CTemp
Dissolved
Ppni
OxygenDissolved
Oxygen5‑dayB.0ppmD%

A

牛朱 別川

B

国策" ルプ人下水流人C

牛朱 別州 緑橋
Table

上流

l20.o

4.80

・・92.25

5 2sat38

2l.02SamplingStationl Water。 CTemp

5‑day
B.0D・

石狩川上流金星 橋 l
2．

石狩川新橋左岸

11.85;.I83l2・ア

4 510.80

i83

4刀

9 l5l7@・5・深川橋

中央@

92・

6．

深川橋

左岸

9%

77

7．

江別渡

船場

.25

84・

232

6 45・

￨.05.50

江口 弘・告住喜好

l0 巻 l． 2 号 (l955)

2331)0m
芝山口

S0‑i

TO

c8o

Q

九□口臼勺o廿如・

B． O D@（ ハ（T））‑‑@cM（へもこハのこ巴StationFIg（へ）口せ・3D O・）
へO

Stat@onFig.

2

D. 0. andUshubetsu
totheRiverIshikari),

1

B.0.D.,

and・MarchOn

B O D ・， IShtkaH・Rtver・30‑31.

1@55

牛 末別川の場合・(TributaryOn

石狩川の支流である 牛宋別川上流 (A)March

31. 1955の B O D ．は@． 6ppm,
・・

酸素飽和度は92% で極めて清浄であるが，途中回策パルプ大下水の流人によつて，それより下流の緑橋 (C)付近では B ． O

・

D ．は 2l.0 ppmに増大し，酸素飽和度は38% に低下する。(Fig. 2).
2・

石狩川の本流，M 川市金星橋 (l) 付近の B

石狩川本流の 場合・O・

D ・は O ． 9ppm

，酸素飽和度は92% で極めて清浄であるが，旭橋下で前記の牛朱別川が合流する
車により，石狩川の左岸地域は B O ， D ．が増大し，酸素飽和度は低下し・ている。すなわち旭橋より消々 下流の新橋付近 (2) では，牛末別川の混濁呵 水が石狩川の左岸寄りに帯状をなして流下し，左岸地域のB・O・

D ・は24.0ppmに増大し，酸素飽和度は47% に低下している。
右岸寄りは牛朱別川の河水の影習を比較的被むつておらず，この叩分の川筋の B・O・

D ・は3 @5ppm
・，酸素飽和度は92% をPlate (1),C2) は旭橋の上から撮影したもので， 牛朱別川が石狩川に合流して而下する状況である。 牛末別州233

234@0 巻 l． 2 号 (@955)

嫡化場 試験報告の 汚濁水が石狩川の清流を浸蝕している範岬がはつきりわかる。
かくして流下するうちに
牛末別川の汚濁水と石狩川の清流とは全く混合してしまうが，更に旭川地区では，その他の工場廃水及び都市廃水が加わることになる 。 旭川市より約20 粁下流の神居古障橋 (4) 付近でも B ． O ． D ．は 6 ． 45ppm

で，まだ呵成り高値だし，而下する浮栴物も多く認められた。
酸素飽和良は比技的高く，83% を示しているのは，この地区は急流で岩が多く，河水が盛んに曝気を繰返している為であろう。深川地区 (5),(6)や低下し，酸素飽和度も7I‑77%となる。
江別地区 (?)

50ppmにやに至り，B ． O ． D ．は更に低下して3 0Ppm

，酸素に至り，B ． O・

D ・は 4 05‑4・・・飽和度は増加して84% となり，やつと清浄な河川の状態に近ずく串を知つた (Fig ． 3) 。

V

観測及ぴ分析結果に 対する考察

今回の調査は唯―回だけの任意採取試料分析の結果を検討したもので，これでは正確な結論は得られないが．
上調奄時が乾入時であつたこと，石狩川が平水時であつたこと，工場の作業は平常通り行われていたこと．その場の性質が季節的でなく，―年中連統的なこと，等によつて阿川に対する影習には大差ないものと考えられる。
近年，河川水の汚染度を判定する指針として B ． O ． D ．の検定結果が判定の基準に使われている。これは要するに汚濁水中の甘機物に依つて水中酸素の消習される分量の大小を測定するものである。 B・O ． D ．は元来，流水を対照としたもので，無酸素の原因を恐れるから問題どなり，各国におl@T 水の汚染度の判定某卒に使われているので，こn らの基準に照し合せて考えてみる。

公共水の水質標準の最も古いもので，しかも今なお規準にされているのは，英国のROyal COmmission

勧告であり次の通りである。

清浄
可 なり清浄2 ppm

わし―□B O D□ "" l・

1 ppm

・

清 浄

疑も・

最3 ppm5 ppm

い悪l0 ppm

ROyalCommisslonは B O D 4ppm
・・・

以上の公共人は下水または廃水によつて汚濁されているといつているが，これが水産や 農業に影響ありとはいっていない。
5day

B ， O ． D ．が2ppm

以下の水を似つて英国の清浄な河水とじているC とに意義がある。
次に米国メリーヲゾド(MarylandWater

POllution

COntrolCOmmission)の規準は次の通りである。

―― ""‑ ""項PH

日平均62 $
・―

5 ． 8‑9・

3 8‑ 5 ． 8
9 0‑@0.S

O・・

A 級とは上水源として可，魚の生存(@@nJ，リクリエーリヨン，工業用水として可 とされ，B 級とは完全処理によつて上水源になり，魚の化庁用水としては貧弱，リクリエーリヨン，工業用水として貧弱となつている。
アメ―□

・貝類養殖
"

リカ合衆国の中でも最もていねいに水魚

水質の標準を示しているカリフォル

5ppm

ニア州のものの中， wildHfePropa@0 ppmgation@o@ 城

ための水質限界度を引例す

ると次の通りである。
234・弘吉住茸好・@0 巻 @． 2 卜れ 955)

すなわち，魚 、 類の棲思@CR・

OD・・

5ppm

以下という制限もある " すなわち4ppm

ppm

・． 5‑7ppm
カリ・

D ・の汚染限界を5ppmと決め，水産に好ましより大となつている。
アメリヵの例によると水産用水に疑わしいとあるのが5day・max

O ． D ． 4以下は水産用水として大体適当とされているようである。

我国においても，経済安定本叩資源調査会の勧告中に B O
くない点は8 @ppm

「望ましい給水」としてB．

が最適という表示がある 0235・江l」

で，不適は6‑@Oppm? オル二ァ 州の規準では， 5day

B ． O ． D ．平均loppm

このような規準に従って，今回の率者苦の B
ブ人下水の流人によつて極めて B

B． O． D ．

以上となつている。

・OO・・となつている0D ・測定結果をみれば，石狩Jll支流の牛末別州は国策" ル

D ・が増大するが，この牛末別川が旭橋下において石狩川に合流する地・域も B O D ・が急激に増大している。
すなわち国策" ルプの犬下水流入部より下流の中末別州，及びこれが合・・5day
流する石狩川の左岸地域新橋付近はPpm

で，経木の水産@C 不適な水の B ． O ． D ． 8 ． l

B O ． D ．が2@‑24ppm
・より大，また，アメリカ各州の魚類生存に不適な水B O D・・・l0ppm

をはるかに越えている
点，水産用水には不適とみなされる。
石狩川本流ほ旭橋下の牛末別川伶流地点より新橋 CB ． O D ． 24ppm)
・川橋 (B・O D 4 0‑4・・・・5ppm)， 神居古樟 (B ． O ． D ． 6 ． 45ppm

までは公共水としてのありのままの姿ではない。
5dayB．

ノ，深O ． D ．が4□5ppm

を越えでいる点，工場廃水や，都市下水によつて汚濁されているといつてよく，また，水産用としての汚染限界を越えているが，江別地区に至つて B O・・D ・の程度
@ 3ppmよ(C 低下し，呵成り清浄になつている。

以 L 述べたようなB O D ・の制限値の決定は色々な意味で極めて困難な問題と考えられるが， 水の汚染状態・・の 判断に用いるべき基礎となる所謂，きめ手というものが殆んどないので―応考茶の対照とした"

勿論この制限値が北海道の水産の対象にされている魚族その他にこのまま適用出来るかどうかは大きな問題であ る。 例えば比較的汚い水にも順応して行ける温水魚や，その反対に清流を好む洲河性の冷水魚ではおのずとその制限値が変フ てくる。しかし北海道の河川漁業の対照が従来より鮭鱒であるから当然今後研究すべき重要な課題と考えられる。

W要約l) l955 年 3 月 30 口 ， 3@ 口の両日，
j巴 @l@
市 より江別市に至る石狩川本流及び石狩川支流牛朱別州 (旭川地区) (d観測及び採水定点l0 箇所を選定し， 持に水産用水としてのB O D ・の測定に重点を置いて調背 した。
・・(2l 今回の調査結果を日本はじめ各国の採用しているB ． O ． D ．の規準に照し合わせてみれば，国策パルプの犬下水流入部より下流の中朱別州 c緑橋付近でB ． O ． D 2@ppm)

及び[ れが合流する石狩川・の左岸地域(新橋付近でB ． O ． D ． 24ppm)

は 5dayB ． O ． D ．が4‑5ppmを越えている
点， 工場廃水や都市下水によつて汚濁されているといつてよく，また，水産用水としての汚染限界を越えているが，江別他はに至つてB ． O ． D ．の程度は3 ． Oppm

i@ 低下し呵成り清浄になつでいる。

(3) 各国が採用しているB ． O ． D ．の制限他は北海道の水産の対象にされている魚族その他にこのまま適用出来るかどうかは大きな問題で，当然今後研究すべき重要事項と考えるが，水の汚染状態の判断に用いるべき基礎となるものが殆んどないので，―応考祭の対照とした。

文柴田三郎 (l叫3): エ業廃水 昭光社(l950J:

POlluti0nin

theA

COlumbia

LOwer

baSin

in

l948

wtth

partiCular

WlHame．・
十七 e BaSln． U ． S．
． DepaLmen
0f
he ln 。 rIor f@Sh
andwHdl@fe
Se vlCe
十十十十3) 経済安定本吊負源調査会 (@95l) : 水質汚濁防止に関する勧告賀原調査会勧告第 l0 号
り 江 [ リ、 ・進藤宏(l952) : 工場廃水の流入する石狩川水質調正 水・ 隅 ・復命菩235・で・he・十・。

・・十・FrederiC F FiSh
LefeLenCe・L2)

献江nLム・

l0 巻 l． 2 号 (l955)

古住宮好(1 )(2)

EXPLANATION OF PLATE(@ ) は旭橋下で牛末別川が石狩川に合流するどころで，黒く見えるのが中末別川である。
(2) は牛宋別川の汚濁水が，七狩川C 合流して流「する状況で，左岸より臼い泡沫の線の胆までが牛末別川の河水が及んでいる範胡で，その右の川筋が比技的影響が及んでいない。この部分は右岸より約6 米ぐらいの巾 しかない。

237

237