記 録 集1

ごあいさつ「あいち2022」ポップ・アップ！は国際芸術祭「あいち2022」の現代美術展参加アーティスト 82 組のうち 11 組の作品が、長久手市、蒲郡市、半田市、西尾市の文化施設を巡る小さな移動型芸術祭です。2013 年から 2019 年まで「モバイル・トリエンナーレ」という名称で親しまれた本企画は、2022 年から名称を「ポップ・アップ！」と改めてリニューアルしました。
「あいち2022」ポップ・アップ！では、「あいち2022」の参加アーティストの現代美術展とは異なる作品を紹介することで、「あいP.02

ごあいさつ

ち2022」のテーマである「STILL ALIVE

P.03

開催概要

P.05

長久手市

ちから」のエッセンスを別の角度から感じられる展示となったの

P.13

蒲郡市

P.21

半田市

P.27

西尾市

「ここでしか見られない展示」を楽しみ、身近に感じていただく機

P.37

黒田大スケ
ギャラリートラックの記録会となったのならば、主催者としてこの上ない喜びです。

P.39

作品リスト

したアーティストの皆様をはじめ、多大なご尽力を賜りました関

P.41

来場者アンケート、係者の皆様に、この場を借りて厚く御礼申し上げます。

今、を生き抜くアートのではないでしょうか。当展を通して、美術鑑賞が好きな方だけではなく、普段あまり現代美術に触れる機会のない方にとっても、最後になりましたが、展覧会の開催にあたりご賛同いただきま

メディア掲載2023 年 3 月
国際芸術祭「あいち」組織委員会

12

あいち 2 0 2 2

ポ ッ プ・ア ッ プ ！ と はポップ・アップ！は、2013 年の 2 回目のトリエ「 あ い ち 2 0 2 2 」ポ ッ プ・ア ッ プ ！ 概 要会

期

延べ16日間

ンナーレからはじまった愛知県内の市町村を移動する「モバイル・トリエンナーレ」を前身とした、小さな移動型芸術祭です。国際芸術祭の現代美術展と参加アーティスト

遠藤薫

ENDO Kaori

小杉大介

Daisuke KOSUGIは異なる作品を中心に展示するとともに、芸術祭のテーマをより県内広域に発信します。週末には学芸会場と来場者数
長久手市

長久手市文化の家

9月2日（金）ー 4日（日）3日間

922人

蒲郡市

蒲郡市生命の海科学館

9月7日（水）ー 12日（月）6日間

976人

半田市

旧中埜半六邸、半田市役所

9月16日（金）ー 19日（月・祝）4日間

443人

西尾市

西尾市文化会館

9月23日（金・祝）ー 25日（日）3日間

690人

スタッフによるガイドツアーや、参加アーティストによるワークショップなどを行い、アート初心者で参加アーティスト数

11組

黒田大スケ

長久手市

升山和明

合計来場者数

3,031人（ワークショップ参加者を含む）

主催

半田市

国 際 芸 術 祭「 あ い ち 」組 織 委 員 会
長 久 手 市 、蒲 郡 市 、半 田 市 、西 尾 市

MASUYAMA Kazuaki

尾花賢一

20点も気軽に楽しめるプログラムを展開します。

KURODA Daisuke

OBANA Kenichi

作品点数

蒲郡市
過 去 の モ バ イ ル・ト リ エ ン ナ ー レ 開 催 地

カズ・オオシロ

西尾市

Kaz OSHIRO

2013年

豊 橋 市 、知 多 市 、春 日 井 市 、東 栄 町

2016年

設 楽 町 、大 府 市 、一 宮 市 、安 城 市

2019年

設 楽 町 、津 島 市 、小 牧 市 、東 海 市

塩田千春

SHIOTA Chiharu

和合亮一

WAGO Ryoichi

渡辺篤（アイムヒア プロジェクト）

国際芸術祭「あいち2022」

WATANABE Atsushi (I'm here project)

イー・イランYEE I-Lann

横野明日香

YOKONO Asuka「あいち 2022」は、国内最大規模の国際芸術祭の一国際芸術祭「あいち2022」

つであり、国内外から 100 組のアーティストが参加し、テーマ

STILL ALIVE

愛知芸術文化センターのほか、一宮市、常滑市、有松地

芸術監督

片岡真実（森美術館館長、国際美術館会議(CIMAM)会長）

区（名古屋市）のまちなかを会場として広域に展開。現会

2022年7月30日（土）～10月10日（月・祝）〔 73日間〕

代美術、パフォーミングアーツ、ラーニング・プログラ

主な会場

愛知芸術文化センター、一宮市、常滑市、有松地区（名古屋市）

ムなど、ジャンルを横断し、最先端の芸術を「あいち」

主

国際芸術祭「あいち」組織委員会期
催

今、を生き抜くアートのちからから発信。

34

長久手市
会期：9月2日
（金）
～ 4日
（日）
〔3日間〕
時間：9:00ー19:00（一部作品は22:00まで）
会場：長久手市文化の家
作品ガイドツアー：9月3日（土）
11:00 / 14:00（各30分間）ワークショップwithアーティスト（和合亮一）：9月4日（日）10:00-12:00

黒田大スケ《寺内信一のためのプラクティス》《寺内信一ドライブねこまんま》《ギャラリートラック常滑》
黒田は作品を載せたトラックを街で走らせる「ギャラリートラック」シリーズの新作を制作し、当展で発表しました。8 月初旬に 黒田の映像作品を載せた 軽 ト ラ が 常 滑 か ら 名 古 屋 へ 走 行 し、ポップ・アップ！会場にはそのときの記録映像とトラックに載せた作品、現代美術展の常滑会場で展示された映像作品、そしてトラックそのものも展示さ れ ま し た。 詳 し く は ギ ャ ラ リ ー トラックの記録ページ（pp. 37-38）へ。

56小杉大介《異なる力点》
本作は小杉の父親が徐々に身体が動かなくなる脳疾患を患った経験に基づいて制作された映像
作 品 で す。 小 杉 の 父 本 人 が 演 出に 加 わ り、 舞 踏 家 の 岩 下 徹 が 作
作品ガイドツアーの様子

写真撮影：aaak_midori（あい撮りカメラ部）

中 の 父 を 演 じ て い ま す。 長 回 しを多用し、椅子から立ち上がる、食 事 の 用 意 を す る、 着 替 え る な
どの日常の動作にかかる時間を、映像を通して観客に体験させる
こ と で、 他 者 の「 痛 み 」 に 寄 り添わせます。

写真撮影：国際芸術祭「あいち」組織委員会

78

ワークショップ with アーティスト
日時：9月4日（日）10:00-12:00 ｜ 場所：長久手市文化の家

美術室 ｜ 対象：中学生以上 ｜ 参加者数：19組

和合亮一「# 愛の礫 ： STILL ALIVE（いまだ生きている）からはじまる言葉」「あいち 2022」のテーマ「STILL ALIVE」は、愛知県出身のアーティスト、河原温の作品から着想しています。本ワークショップでは、言葉を表現の中心とした河原の作品から出発し、詩人・和合の詩の書き方を体験しました。
参加者は和合作成のワークシートに従いながら、はじめに展示会場である文化の家の中を探索して見つけた言葉を拾い集め、次に机に向かって自ずと思い浮ぶ言葉を書き留め、それらの言葉を組み合わせて詩作に挑戦しました。最後はグループの中から一人ずつ完成した詩を朗読し、言葉の表現を通した交流を楽しむ機会となりました。

910愛知県の北西部、尾張地域東部に位置する長久手市は、羽柴軍と織田・徳川連合軍が戦った「小牧・長久手の戦い」の舞台となった歴史ある

長久手市

MAP

長久手市文化の家

まちです。現在は名古屋市や豊田市、岡崎市からリニモや愛知環状鉄道で繋がるベッドタウンとして発展しており、全国で一番住民平均年齢が若い自治体として知られています。この長久手市では総合文化施設である「長久手市文化の家」を会場としてポップ・アップ！の展示提供 : 長久手市を行いました。
主な会場となった展示室では、現代アートの作品を地元で鑑賞することができるこの機会に多くの人が作品にじっくりと見入りました。
入口入ってすぐの尾花賢一《チャプター１》のテレビを見てくつろぐ覆面男が、可愛らしくもリアリティのある存在感で注目を集めていました。
文化の家の中心を通るガレリアの真ん中には黒田大スケの「ギャラリートラック」が展示され、建物の中に軽トラックがある不思議な光景が目を引きました。トラックの荷台で展示された映像作品《寺内信一ドライブねこまんま》の、黒田大スケ扮する招き猫がねこまんまを食べる様子を、文化の家を利用する子どもから大人までが興味深げに眺めていました。
ポップ・アップ！期間中、文化の家の 2 階では長久手市文化の家と長久手市文化の家

愛知県立芸術大学のコラボレーションによるアートショップが開かれ、アート作品を眺めながら買い物を楽しむ人たちで賑わいました。文化の家がアートに包まれた 3 日間となりました。(Y.T.)

長久手市文化の家
長久手市文化の家は、市内の文化活動の拠点となるべく 1998 年 7 月に開館した総合文化施設です。
建築家の香山壽夫が設計したこの施設は、舞台公演から式典、集会まで幅広く対応できる可変式の「森のホール」と、シンプルでオーソドックスな形式の「風のホール」、さらに実習・練習機能や情報・交流機能を備えた芸術文化空間「アートリビング」で構成されています。数多く行ってきた自主事業の取り組みは地方自治体の文化行政における先駆けとして全国的に評価されており、人口約 6.1 万人の市民の文化体験の中心として機能しています。

1112蒲郡市
会期：9月7日（水）～9月12日（月）〔6日間〕
時間：9:00-17:00
会場：蒲郡市生命の海科学館
作品ガイドツアー：9月11日（日）
10:00 / 14:00（各30分間）ワークショップwithアーティスト（黒田大スケ）：9月10日（土）14:00-16:00

イー・イラン《パンキス》

イランは、東南アジアの歴史を題材に、植民地主義、権力、歴史の記憶などが現代社会に与える影響に言及する作品を制作してきました。本作は、マレーシアのサバ州内陸部のムルット族の戦士が儀式や踊りに使用する大きな羽飾りがついた帽子をモチーフに、編まれた 7 つ頭の被り物を男性の若手のコンテンポラリー・ダンサーたちが身につけて踊る様子を、逆再生した映像です。

横野明日香《somewhere》《ダム建設》
これまで公共建築物から日用品まで、幅広いモチーフを油彩で描いてきた
横 野 に と っ て、 今 回 出 品 し て い る 二作で描いたダムは、学生時代から度々対 象 に し て い る モ チ ー フ で す。 人 々の姿や営みを排除した禁欲的な構成、観ているものに没入感を感じさせる
力 強 い ス ト ロ ー ク の 曲 線、 制 限 さ れた 色 彩 な ど が、 具 象 で あ り な が ら 同時に非常に抽象的な印象を与えています。
作品ガイドツアーの様子
13

写真撮影：たんたん（あい撮りカメラ部）

14

塩田千春

《Cell》《Cell》

再発した卵巣癌のために抗がん剤治療を受けた塩田は、死に直面した極限状態の感情やエネルギーから、多くの作品を制作しました。ガラスや糸、針金を使ったこれら「Cell（細胞）」シリーズもそのひとつです。毛細血管のように糸や針金が絡み合うガラスは、内部にある細胞を包む膜とも、細胞に付随する不可視の魂を宿らせる器とも捉えることができるでしょう。

1516

ワークショップ with アーティスト
日時：9月10日（土）14:00-16:00 ｜ 場所：蒲郡市生命の海科学館

実験工作室

対象：小学生～一般（小学3年生以下は保護者同伴）｜ 参加者数：7組

黒田大スケ「心霊わしづかみ！幽霊写真術」 （第１回）

普段から科学館の体験講座や実験教室が行われる「実験工作室」では、黒田大スケのワークショップを開催しました。近年幽霊をテーマに活動する黒田による心霊写真の歴史や当時の技術についての解説を参考に、参加者が実際に「心霊写真」を撮ったり、それにまつわる「怨念」の物語の創作を試みました。科学館らしく生物の標本を使用したり、建物の特徴を生かしたり、参加者が手法をこらす姿が見えました。成果発表では大人も子供も想像力を発揮し、BGM を使用したり、怪談仕立てにしたりと、パフォーマンス性の高い内容となりました。

1718

MAP 蒲郡市生命の海科学館

蒲郡市は三河湾に面し、西浦温泉、三谷温泉、形原温泉、蒲郡温泉の 4 つの温泉街を有する観光都市です。渥美半島と知多半島に囲まれるこの街は海に関する観光施設も多く、ポップ・アップ！で提供 : 蒲郡市

は生命の海科学館を会場として、展示を行いました。
科学館の 3 階の展示室につながる企画展コーナー「科学ひろば」を、主な展示室として使用し、科学館を目当てに訪れた来場者にもポップ・アップ！を楽しんでいただけました。「生命の海」を想起させる
青い展示台には、遠藤薫の琉球泡ガラスの作品《火炎瓶 / コーラ / 沖縄 /1945》を展示し、珊瑚、貝、琉球石灰岩等を使用した本作のディテールに注目が集まっていました。
また、建物中央の吹き抜けを覗くガラス窓沿
いには、病の体験をテーマに塩田千春が制作した《Cell》シリーズ 2 点を展示し、作品越しに見下ろすとクビナガリュウの骨格化石（レプリカ）が泳ぐように展示されています。現代アートと自然科学の領域がコラボし、作品の多彩な見方を促しました。（C.I.）

蒲郡市いのち蒲郡市生命の海科学館

蒲郡市生命の海科学館
蒲郡市生命の海科学館は、地球が誕生してから人類が誕生するまでの主に海の歴史にまつわる展示を行なっており、「陸のひろば」では 2016 年に新種記載されたインカクジラの化石が迎えてくれます。
科学館では折々に様々なワークショップやイベントが開催されており、約 7.9 万人の蒲郡市民やこの地を訪れる観光客の自然科学の学び舎として機能しています。

1920

半田市
会期：9月16日（金）～9月19日（月・祝）〔4日間〕
時間：10:00-17:00
会場：旧中埜半六邸、半田市役所
作品ガイドツアー：9月17日（土）
10：00 / 14：00（各30分間）半田市会場で9月19日に開催を予定していた黒田大スケのワークショップ「心霊わしづかみ！幽霊写真術」（第２回）
は、台風の影響のため延期し、9月23日に西尾市文化会館で実施しました。
（pp. 31-32参照）

升山和明《SHIMIZUYA PAPER CRAFT》《SHIMIZUYA WHITE》

升山和明が生み出すコラージュ作品の多くは、犬山市にかつてあった「清水屋」という総合スーパーとタクシーをモチーフとしています。どうやら、滞在している福祉施設から自宅へと帰る道すがら「清水屋」を車窓から見かけたことがきっかけになっているようです。タクシーもその時に目にしたのでしょうか。

カズ・オオシロ《無題、H 鋼（2 パーツ）》《無題、H 鋼（2 パーツ）》《サン・スタジオリードアンプ II》

年季の入ったアンプと H 鋼は、一見すると何の変哲もない量産品ですが、これらは全てキャンバスに描かれたトロンプ・ルイユ（だまし絵）です。カズ・オオシロは、戦後のアメリカ絵画史を踏まえながら、遠近法や明暗で表現すべき対象を立体的に実物大で象ってしまうことで、絵画という枠組みを脱臼させています。

作品ガイドツアーの様子

21

写真撮影：竹内久生（あい撮りカメラ部）

22

遠藤薫

遠藤は、琉球ガラスのはじまりに戦後の沖縄に駐留していた米兵が捨てたコカ・《火炎瓶 / コーラ/ 沖縄 / 1945》23

コーラ瓶があったことや、1970 年の「コザ暴動」でコーラの空き瓶が火炎瓶と渡辺篤（アイムヒア プロジェクト）《修復のモニュメント「病院」》

本作は、ひきこもりの当事者／経験者 6 名と共同で制作した「修復のモニュメ
ント」シリーズのうちの 1 つです。各共同制作者にとって重要なモチーフをコして使われたことなどを調査によって知り、現地の職人と共に本作を制作しましンクリートで象ったものを、一度ハンマーで打ち壊した後、孤立・孤独に至った。工芸史だけでなく、戦争や米軍による統治、そして近年まで続く米軍駐留とた理由や生きづらさの事情について作家と対話しながら、陶磁器の修復技法でいった、複層的な歴史が撚り合わせられた作品です。

ある「金継ぎ」によって再び元の形へと戻していきます。

24

MAP

半田市

旧中埜半六邸旧中埜半六邸
半田市役所
旧中埜半六邸知多半島に位置する半田市は、江戸時代から醸造業で栄え、『ごん提供 : 半田市

半田市役所狐』などの著者である新美南吉の出身地としても知られるなど、産業と文芸の歴史豊かなまちです。ここでは「旧中埜半六邸」と「半田市役所」の二会場にまたがってポップ・アップ！を開催し、明治時代の邸宅と現代的な建築空間双方で現代アート展を展開しました。
半六邸の 2 階中心に位置する「聴松の間」では、カズ・オオシロの《無旧 中 埜 半 六 邸 は、 地 元 の 海 運 業、 醸 造 業 で 著 名 な

題、H 鋼（2 パーツ）》、《無題、H 鋼（2 パーツ）》、《サン・スタジオ中 埜 半 六 家 の 邸 宅 と し て 明 治 時 代 に 建 て ら れ、 戦 後

リードアンプ II》を畳の上に展示し、その無機質ながら洗練された作は 料 理 旅 館、 大 相 撲 の 力 士 の 宿 舎 と 変 遷 を 経 て き ま

品の特徴を引き立てました。アンプの裏の木枠を見せながら、本物のように精巧に作られた H 鋼やアンプが、実はキャンバスに描かれたし た。 現 在 は 修 復 を 経 て 地 元 の NPO 法 人 運 営 の 下、1 階は貸し店舗、2 階部分は貸し部屋として利用され、当時の趣を示す外観は半田運河の醸造蔵の並ぶ景観絵画であることがわかると、来場者は思わず目を丸くしました。奥のの 一 角 を 形 成 し て い ま す。 一 方、 運 河 を 渡 っ て 東 側「巽の間」の黒田大スケの映像作品の展示では、来場者も座ってゆっに 位 置 す る 半 田 市 役 所 本 庁 舎 は 2014 年 竣 工 の モ ダたり鑑賞するなど、全体的に落ち着いた畳の空間ならではの鑑賞体験になったのではないでしょうか。

ンな建築で、人口約 11.8 万人の市の行政機関としてだ け で な く、 半 田 市 の 特 産 物 を 紹 介 す る コ ー ナ ー が設置されるなど街の魅力の発信地となっています。

半六邸から運河を挟んで向かい側に位置する半田市役所本庁舎の入り口付近「市民情報コーナー」を明るく照らす窓には、和合亮一の《Silver Fish》から 10 篇の詩が掛けられました。憩いの空間に現れた和合の実験的な詩を前に、市役所を出入りする市民だけでなく市の職員の方々も足を止めて読む姿が見られました。（C.I.）

半田市役所

提供 : 半田市

2526

西尾市

会期：9月23日（金・祝）～9月25日（日）〔3日間〕
時間：9:00-17:00
会場：西尾市文化会館
作品ガイドツアー：9月25日（日）
各日10：00 / 14：00（各30分間）ワークショップwith アーティスト（黒田大スケ）：9月23日（金・祝）
16:00-18:00
ワークショップwith アーティスト（尾花賢一）：9月24日（土）14:00-16:00

尾花賢一《チャプター 1》《いつかくる日》

覆面男は、作家自身を象った自画像であり、また匿名の象徴としても尾花の作品内に度々登場し、ストーリーテラーのように物語を導く存在です。出品作《チャプター 1》と《いつかくる日》で、尾花は覆面男に自身を取り巻く状況や気分を反映していますが、一方で都市生活への疲れや不透明な「くる日」への憂鬱など、普遍性をもつ時代の気分の表現にもなっています。

2728

写真撮影：みずのあきひこ（あい撮りカメラ部）

和合亮一

上：
《Silver Fish》
長編詩「詩の礫 2022」より
下：《#愛の礫》《Silver Fish》は、2021 年の 12 月 25 日から 2022 年 1 月 27 日まで、和合が毎朝机に向かって書き継いでいった詩を抜粋したものです。「言葉とは文字とは、詩を書くこととは何か」をテーマに据えながら、早朝の直感をもとに即興的に綴りました。
「あいち 2022」で発表したツイッターをプラットフォームとした参加型プロジェ
クト、《#愛の礫》の出張編も展示。「#愛の礫」をつけて詩や展覧会の感想を投稿すると、ツイートが会場に置かれた端末の画面と愛知芸術文化センター 8 階にあるモニターにリアルタイムで表示されました。

2930

ワークショップ with アーティスト
日時：9月23日（金・祝） 16:00-18:00 ｜ 場所：西尾市文化会館

半田市会場で 9 月 19 日に開催を予定していた本ワークショップは、台風の影響のため延期し、9 月 23 日に西尾市文化会館で実施しました。

203会議室

対象：小学生～一般（小学3年生以下は保護者同伴）｜ 参加者数：5組

黒田大スケ「心霊わしづかみ！幽霊写真術」 （第２回）

西尾市文化会館での展示初日である 9 月 23 日には、黒田大スケによる第 2 回目の「心霊わしづかみ！幽霊写真術」を開催しました。内容は第 1 回と同様であるものの、今回はかるたのような素材を使って物語の創作を練習するなどして工夫 を 凝 ら しました。西尾市文化会館は開館から 40 年以上経っており、参加者は歴史を感じさせる館内を探検しながら、それぞれの写真に捉える「怨霊」のヒントを探しました。開始時間も夕方にかけて行われたので、薄暗い空き部屋を使って撮影したり、窓を利用して亡霊のような身体の反射を捉えたりと、時間帯と建物を上手に利用した作品になりました。

「心霊わしづかみ！幽霊写真術」（ 第 2 回 ）の 写 真 撮 影（ p p . 3 1 - 3 2 ）: 全 て m i n a c h o m（ あ い 撮 り カ メ ラ 部 ）31

32

ワークショップ with アーティスト
日時：9月24日（土）14:00-16:00 ｜ 場所：西尾市文化会館

203会議室

対象：小・中学生（小学3年生以下は保護者同伴）｜ 参加者数：6組

尾花賢一「マスクをアップデート〜デコレーションマスク！！」

マスクで頭を覆った「覆面男」を自分の分身として作品制作している尾花賢一による、オリジ ナ ル マ ス ク を 作 る ワ ー ク シ ョ ッ プ で す。「 夜の 世 界 に あ ら わ れ る マ ス ク 」「 仕 事 ／ 学 校 で つけ る マ ス ク 」「 知 ら な い 人 と 会 う 日 に つ け る マス ク 」 の 3 つ の テ ー マ に 沿 っ て、 不 織 布 マ ス
クをカラフルなシール、リボン、モール、色紙などでデコレーションしていきました。物語を伝える絵本のように装飾したり、立体的な表現を試みたり、マスクの形状に囚われない自由な発想でまさに覆面のように顔全体を覆うような作品を作ったり。顔が隠れていても「自分」を表現できるようなマスクを作るよう参加者に促しました。

3334県中央部を北から南へ流れる矢作川流域の南端にある西尾市は、抹茶の産地として全国的に名高いまちです。江戸時代には六万石を誇った城下町でもあり、歴史公園や街並みに往時の姿が色濃く残っています。ここでは重厚な雰囲気を持つ西尾市文化MAP 西尾市文化会館会館でポップ・アップ！を開催しました。
台風接近に伴い初日には市内に避難勧告が出され、文化会館周辺でも猛烈な雨が降るなど悪天候に見舞われましたが、それでも 100 名を超す来場者が訪れ、2 日目・3 日目と天気が回復するにつれより多くの方が来場しました。
最も多くの作品を展示した 2 階の展示室は黒を基調としたシックな雰囲気で、無機質で禁欲的な印象を与える横野明日香の《somewhere》、《ダム建設》と相互に響きあい、より一層作品への没入感を強めていました。来場者は展示室奥の《修復のモニュメント「病院」》の作家・渡辺篤と共同制作者「S さん」がコンクリートの病院を壊

提供 : 西尾市

し修復する映像の前で立ち止まり、S さんの病院内実習での体験談に耳を傾けていました。
ポップ・アップ！と同じ日程で「西尾市文化振興イベント 2022 おと・いろ・てしごと〜めぐる、つながる〜」（西尾市主催）も開催され、西尾のまちなかで音楽やアートに触れられるイベントが数多く開催されました。このイベントの一つである「にしおまちなか芸術祭」では愛知県内で活躍するアーティストや愛知県立芸術大学の学生の作品が展示され、まちなか一帯がアートで盛り上がる週末となりました。
（Y.T.）

西尾市

西尾市文化会館

西尾市文化会館
1980 年 に 開 館 し た 西 尾 市 文 化 会 館 は、 コ ン サ ー ト・
演劇・舞踊・発表会など多彩な催事ができる大小ホールと、会議・展示会・研修会などに適した会議室等を持つ文化施設として、人口約 17.1 万人の西尾市民の文化芸術活動の拠点を担ってきました。文化会 館 内 の 茶 室「 伝 想 庵 」 で は 西 尾 市 名 産 の お 抹茶が振舞われ、市民の憩いの場となっています。

3536

黒田大スケ「ギャラリートラック」の記録
ギャラリートラック撮影：前谷開

協力：本多康紀、濱本綾子

リサーチを通じて、社会のなかに佇み、忘れられ、無視された幽霊のような存在を見出し、映像やインスタレーションをつくる黒田大スケ。近年は、これまで制作の拠り所としてきた「彫刻」について研究を進め、近代以降の彫刻家やその制作行為をモチーフとしたパフォーマンス性の高いシリーズを展開しています。
2020 年、コロナ禍で美術館の多くが休館する中、黒田は軽トラックに作品を載せて走行することで鑑賞を可能にする「ギャラリートラック」シリーズを開始しました。当展のために黒田は《ギャラリートラック常滑》を 8 月某日に決行し、常滑市から名古屋市・栄までの約 40km の道のりを軽トラの荷台に載せたモニターで映像作品を上映しながら走りました。
当展には、そのときトラックで陳列した映像《寺内信一ドライブねこまんま》と、国際芸術祭「あいち 2022」の常滑会場で展示された《寺内信一のためのプラクティス》、トラック走行当日にオンラインで配信した記録映像、そして常滑から名古屋を走った軽トラそのものが出展されました。4 会場を巡ったトラックは、「あいち 2022」最終日に常滑・INAXライブミュージアムで開催した、黒田のイベント「ふえフェス」の際に 300 名超の参加者の前に現れ、有終の美を飾りました。ここでは、《ギャラリートラック常滑》実施の際の記録を中心に、展示の様子などを掲載します。

旧中埜半六邸会場風景

37

写真撮影：ToLoLo Studio「ふえフェス」会場風景

写真撮影：あい撮りカメラ部

38

作品リスト※アーティスト名のアルファベット順※特に記載のないものは作家蔵

遠藤薫

升山和明

《火炎瓶 / コーラ/ 沖縄 /1945》《SHIMIZUYA PAPER CRAFT》

2021

制作年不明

コカコーラ廃瓶（1945年製を含む）、泡盛の廃瓶、首里城

協力 ： 社会福祉法人 あいち清光会の灰、嘉手納米軍基地の赤土、辺野古の赤土、珊瑚、貝、琉球石灰岩、黒糖など、琉球泡ガラス《SHIMIZUYA WHITE》

制作協力者 ： 宙吹ガラス工房 虹（Niji/ Rainbow）

制作年不明

稲嶺盛吉 ・ 稲嶺盛一郎

協力 ： 社会福祉法人 あいち清光会

塩田千春

渡辺篤 （アイムヒア プロジェクト）《Cell》《修復のモニュメント「病院」》

2021

2020

ガラス、ワイヤー

ビデオインスタレーション（ビデオ、コンクリートに金継ぎ、歩行器など）

Courtesy of the artist and Kenji Taki Gallery

9分52秒《Cell》
2021

共同制作 ： 渡辺 篤+S氏
映像撮影補助／映像編集 ： 檜村さくら

ガラス、コットン、布Courtesy of the artist and Kenji Taki Gallery

小杉大介《異なる力点》
2019
シングルチャンネル・ビデオ、サウンド
49分40秒《チャプター1》
2015
ジェルトン、アクリル絵の具《いつかくる日》2018
インク、ワトソン紙

黒田大スケ

シングルチャンネル・ビデオ
約 10 分
協力 : チャールズ・ウォーゼン《寺内信一ドライブねこまんま》2022
シングルチャンネル・ビデオ
3 分 20 秒《ギャラリートラック常滑》
2022
シングルチャンネル・ビデオ、トラック《パンキス》

和合亮一《Silver Fish》
長編詩「詩の礫2022」より

カズ ・ オオシロ《無題、H鋼（2パーツ）》
2017

2021
シングルチャンネル・ビデオ
9分20秒

2021-2022
詩
Courtesy of Wago Ryoichi《#愛の礫》《寺内信一のためのプラクティス》
2022

イー ・ イラン

尾花賢一

2022
詩
Courtesy of Wago Ryoichi

横野明日香《somewhere》
2013
油彩、キャンバス

アクリル絵具、パテ、木枠に張ったキャンバス《ダム建設》《無題、H鋼（2パーツ）》

油彩、キャンバス

2013

2017
アクリル絵具、パテ、木枠に張ったキャンバス《サン・スタジオリードアンプ II》
2021
アクリル絵具、パテ、木枠に張ったキャンバス

約 1 時間 37 分

3940

来場者アンケート【来場理由】

来場者数 3,031 人のうち、アンケートには 464 人の方々にご協力いただきました。展示内容に関しては、「良かった」と「まあ良かった」を合わせておよそ 80％となり、多くの方から高い評価をいただきました。その理由として、「国際芸術祭『あ●ポップ・アップ！をどのようにお知りになりましたか（複数回答可）
チラシ・ポスター

142

30.6%

チラシ・ポスター ・・・・・・・・・・・・・・・

会場に来て知った

100

21.6%

会場に来て知った ・・・・・・・・・・・・・・を切りとった作品群に多様性を感じました」といった声が寄せられ、国際芸術祭「あいち 2022」のコンセプトを感じること

国際芸術祭「あいち」のウェブサイト

99

21.3%

国際芸術祭「あいち」のウェブサイトができた点が多く挙げられました。

知り合いから

93

20.0%

市の広報誌

32

6.9%

その他

59

12.7%

計

525

ーいち 2022』のエッセンスをぎゅーっと詰め込んだ感じで入門編によかった」「国際芸術祭のテーマにある生きることの断面

また、半田の豪商の屋敷であった旧中埜半六邸での展示については、「場所の持つ力とうまくとけあって、とても興味深い展示でした」「建物とのコラボが面白かった」「古い建物の中に現代アートなどを置くことで、新しい発見があるなと思った」などの、建物と作品との調和を評価する回答が多くありました。

知り合いから ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
市の広報誌 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
その他 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
0

そのほか、「地元で現代美術を見る機会がなく、より身近にアートを感じられてよかった」「大きな会場より、ゆっくりじっくり見ることができてよかったです」「展示場所をまわっていただけて嬉しいです！そのおかげで子育て＆仕事のあいまに見にこれました！」といった、現代アートを身近でじっくり鑑賞することができたことを喜ぶ回答が寄せられ、芸術祭に地域的な広がりを持たせ、身近に感じてもらうという巡回展示の役割を果たすことができました。
来場者数 : 3,031人

回答者数 : 464人		

未回答

5.8%

【回答者の属性】
●性別
男性

170

36.6%

女性

267

57.5%

女性

未回答

275.8%

計464

100.0%

57.5%

良くなかった●展示の内容はいかがでしたか
良かった143

30.8%まあ良かった

227

48.9%

どちらとも言えない

79

17.0%

あまり良くなかった

7

1.5%

良くなかった

1

0.2%

未回答

7

1.5%

464

100.0%

36.6%

未回答

0.4%

〜 10 代

8.8%

20代

60代

13.8%

22.4%

30代

15.5%

50代

20.3%

40代

●年代
〜10代

41

8.8%

20代

64

13.8%

30代

72

15.5%

40代

87

18.8%

50代

94

20.3%

60代

104

22.4%

未回答

2

0.4%

464

100.0%

11.2%

どちらとも言えない

26.5%

県外

県外（開催市町）

215

46.3%

県内（開催市町以外）

202

43.5%

県外

29

6.3%

未回答

18

3.9%

計

464

100.0%

どちらとも言えない40 (%)

0.2%
1.5%

良かった

17.0%

30.8%まあ良かった

48.9%

思った

157

33.8%

どちらとも言えない

123

26.5%

思わなかった52

11.2%

すでに来場したことがある

121

26.1%

未回答

11

2.4%

計

464

100.0%

メディア掲載令和4年9月8日（木）東愛知新聞
奥深い現代美術の世界

●住まい

未回答

30

●本日の展示を見て、国際芸術祭「あいち2022」の本展会場（愛知芸術文化センター、一宮市、常滑市、有松地区）に行ってみたいと思いましたか思わなかった

計

18.8%

41

33.8%

26.1%

1.5%

20

2.4%

思った

すでに来場した
ことがある
未回答

あまり良くなかった

計

男性

10

未回答

6.3%

3.9%

国際芸術祭関連移動型の展示会「今を生きる」作品披露

蒲郡市生命の海科学館

令和4年9月24日（土）中日新聞知多版
国際芸術祭参加11組

西尾で明日まで巡回展

いじめと向き合った映像作品も

県 内（ 開 催 市 町 ）
県 内（ 開 催 市 町 ）以 外

46.3%

43.5%

42

展示期間
9 月 2 日（ 金 ）～ 9 月 4 日（ 日 ）（長久手市）
9 月 7 日（ 水 ）～ 9 月 1 2 日（ 月 ）（蒲郡市）
9 月 1 6 日（ 金 ）～ 9 月 1 9 日（ 月・祝 ）（半田市）
9 月 2 3 日（ 金・祝 ）～ 9 月 2 5 日（ 日 ）
（西尾市）

会

あなたのまちに、芸術祭がやってくる

場

長久手市文化の家
蒲郡市生命の海科学館
旧中埜半六邸・半田市役所
西尾市文化会館

主催 ： 国 際 芸 術 祭「 あ い ち 」組 織 委 員 会
長 久 手 市 、蒲 郡 市 、半 田 市 、西 尾 市

企

画：鵜尾佳奈

制作補助：稲垣知里
広報調整：瀧澤侑加「 あ い ち 2022」ポップ・アップ！記録集デ ザ イ ン：鷲尾友公
撮影 ：T o L o L o st udio 、前谷開、あい撮り カ メ ラ 部

編

集 ：鵜尾佳奈、稲垣知里、瀧澤侑加

発行 ：国際芸術祭「あいち」組織委員会
愛知県名古屋市東区東桜 1-13-2 愛 知 芸 術 文 化 セ ン タ ー 内

発 行 日 ：2023 年 3 月部

43

数 ：500 部

44

45