www.hillstone.jp

photo: Mio Suzuki

www.hillstone.jp

JESSE HARRIS TRIBUNE

Through The Night
JAPAN TOUR 201010.12（火） 東京・渋谷クラブクアトロ

来日ツアー
決 定！

for FREE!

JESSE HARRIS TRIBUNETOUR INFORMATIONJESSE HARRIS

photo: Yasuyuki Takagi

OPEN 18:30 START 19:30
前売 4,800 円 当日 5,500 円（共に税込※整理番号付き）※当日入場時に別途ドリンク代（500 円）をいただきます
チケット発売中■チケットぴあ：0570-02-9999（Pコード：117-036）

JESSE HARRIS
TRIBUNESEPTEMBER - OCTOBER 2010

■ローソンチケット：0570-084-003（L コード：77956）■ e+：http://eplus.jp■プランクトン http://plankton.co.jp/ 03-3498-2881
問：クラブクアトロ ☎ 03-3477-8750

volume3/3

10.13（水） 京都・磔磔
OPEN 18:00 START 19:00
前売 5,000 円

当日 5,500 円（共に税込※整理番号付き）※当日入場時に別途ドリンク代（600 円）をいただきます
チケット発売中■チケットぴあ： 0570-02-9999（P コード：117-401）
問 ･ 予約：磔磔 ☎ 075-351-1321

Jesse Harrisin Town
Tonight

10.14（木） 富山・フォルツァ総曲輪
OPEN 18:30 START 19:30
前売 一般 5,000 円 学生 3,000 円（※ライブ当日学生証等持参に限り入場時に 2,000 円キャッシュバック）当日 一般 5,500 円 学生 3,500 円（※ライブ当日学生証等持参に限り）
チケット発売中■チケットぴあ（Pコード：116-759）■ローソンチケット（L コード：57690）■ e+：http://eplus.jp ■アーツナビ■フクロヤ（二口店、上飯野店、野村店）■フォルツァ総曲輪■オレンジ・ヴォイス・ファクトリーＨＰ www.oravo.net
問・予約：オレンジ・ヴォイス・ファクトリー
076-411-6121

www.oravo.net

10.15（金） 広島・クラブクアトロ
OPEN 18:00 START 19:00

ジェシー・ハリスに学ぶ NY 流ライブの 楽しみかた

前売 4,800 円 当日 5,500 円 （共に税込 ※整理番号付き）※当日入場時に別途ドリンク代（500 円）をいただきます
チケット発売中■ローソンチケット：0570-084-006（L コード：61486）■チケットぴあ ：0570-02-9999（P コード：116-777）■ e+：http://eplus.jp/■デオデオ本店プレイガイド ■タワーレコード広島店
問：クラブクアトロ ☎ 082-542-2280

ほろ苦くて、甘 酸っぱいサウンドってベタな言 葉になってしまうけど、胸をしめつける切なさと希 望を感じた。
ジェシーの音 楽にはそれがいっぱい。
やっぱりいいなあ。ゆっくりと流れて戻れない、でもただ楽しむ無 邪 気さが 漂っていました。
DSK Kojima Port of Notes
ノラ・ジョーンズ の ヒットの立役者にしていまや N Y のフォーク･シーンの代 表 的存在、

10.16（土） 福岡・ROOMSCOMMON GROUND presents
Jesse Harris × Port of Notes[1st stage] 開場 16:00 開演 16:30[2nd stage] 開場 20:00 開演 20:30
前売 5000 円 当日 6000 円 ＊ 1drink 別途 / 整理番号付■チケットぴあ 0570-02-9999（P コード：117-954）■ローソンチケット 0570-084-008（L コード：83798）
問：HANABI 092-531-1199 http://common-ground.jp/
10.18（月） 名古屋・ブルーノート
1st ステージ： OPEN 17:30 START 18:30
2nd ステージ： OPEN 20:30 START 21:15
料金：6,900 円（税込）
チケット：9/7（火）一般発売■チケットぴあ ：0570-02-9999（Ｐコード：117-456）
問 ･ 予約：名古屋ブルーノート ☎ 052-961-6311（11am-8pm）
http://www.nagoya-bluenote.com
総合お問合せ：ヒルズトーン
www.hillstone.jp☎ 03-3427-8186

ジェシー・ハリスの来日が決定！ サウンドがよりにストレートになって、いっそう歌の良さが伝わる新作『スルー・ザ・ナイト』の 発売 を記 念して、発行・編集人＝石坂元 ヒルズトーン ☎ 03-3427- 8186

久しぶりにバンドと共 に 来日。どうぞお見の がしなく！
！

禁・無断転載 ©Hillstone, 2010

制作＝若林恵 for WK&CO デザイン＝富塚亮

ジェシーとリチャード・ジュリアン。
ブルックリンのレストラン「Moto」にて

IN STORES NEAR YOU!
2 作 同 時 発 売！
『 スルー・ザ・ナイト』、『コスモ 』の 魅 惑

www.hillstone.jp

photo: Mio Suzuki text: Kei Wakabayashi

JESSE HARRIS TRIBUNEJESSE HARRIS TRIBUNE“スルー・ザ・ナイト”ツアー 2 010 、10月開催

NEW ALBUMが聴けた」というような出会い頭の楽しみがある。

Jesse Harrisin Town Tonight

一方で、演奏する側は、お客さんの「いい時間」

2 SIDES OF JESSE HARRISをよりよく演出する手腕が求められるという点で、ジェシー・ハリスの新作が2枚同時リリース！

決して気易いばかりの環境ではない。そういえば、

シンプル＆ソリッド。『スルー・ザ・ナイト』で、以前訪ねたとき、お店にスタッフにオススメのシソングライター、ジェシー・ハリスの魅力を味わうか。

ンガーソングライターを訪ねたら、全米中の聞いあるいは、音楽ジェシーの内面世界を初のインストアルバム『コスモ』で覗きみてみようか。

たことのないアーティストを列挙されたことも思

いや、この際、２枚のアルバムで、ジェシー・ハリスの知られざる二面性を楽しもう。

い出す。この店では、お客さんはミュージックチャージっは取られないので、音楽は純然たる余興。

カジュアルに楽しむ。それがニューヨークの流 儀 。

であるがゆえに、演奏家に求められるハードルは、肩肘はって聴いたって楽しくない。ジェシーの音楽は、レイドバックしてリラックスして楽しむのが一番いい。
グリニッジ・ヴィレッジに育てあげられた音楽のカジュアルさとしたたかさの秘密。

ジェシー ･ ハリス『スルー･ ザ・ナイト』

収録曲

あるいは通常のライブハウスよりも高いとさえ言えるのかもしれない。カジュアルだけれども、大ノラ・ジョーンズ、メロディ・ガ

人の夜が要求する楽しみを、きちんと満たさないルドー、リズ ライト、トリスタといけない。そこら辺、ニューヨークのお客さん

ン・プリティマン、ニッキー、マ

01. Put It Out Of Your Mind
02. Till You Drop
03. Pixote
04. Through The Night
05. It's A Long Way Just To Say Hello
06. What Am I Doing Out Here
07. All That Happened
08. Gone Without A Sound
09. Trees In A Fence
10. Dream Of The Past
11. All Day All Night
12. Way To Be
13. Tough As Water
14. Making Up For Lost Time
15. Happy
16. Nothing At All

日本 限 定スペシャル・エディション

デリン・ペルー …女性シンガー

は、わがままで厳しい。のヒットの影には、いつもジェシー ハリスがいる。グラミー受賞

ニューヨークの流儀で。の天才ソングライターが、ときに軽快に、ときにハードボイルドにだからだろう、ジェシーのライブを聴くと、そときに切なく切り取った、ニューこに一本芯が通っているのを感じることができる。

ヨークの夜景 16 篇。

お客さんを音楽で、きっちり満足させようという意志がある。といって、媚びたりは決してしない。
自分の音楽をありのまま、飾らずにさしだす。お気に召さなければ、どうぞ奥のバーでおしゃべりしててください。聴きたい人はじっくりどうぞ。

2010 年 8 月 29 日発売／
税込 ¥2,520 ( 税抜 ¥2,400)
解説・歌詞対訳：中川五郎
VIVO-256（15, 16 は日本盤のみ収録）

どこかクールなアティチュードは、いっそプロ意識と呼んでいいものなのかもしれない。それはヴィレッジのフォーク・シーンに限らず、ジャズ・シーンにおいても、クラブ・シーンにおいても変ジェシー・ハリス『コスモ』わらないスタンスといっていいのかもしれない。
だてに生き馬の目を抜くニューヨークで長きにわたってサバイブしてきたわけではない。久々にバンドを従えて来日するジェシーのニューヨー
ク・マナーの演奏を、こちらもニューヨーカーよ
ろしく、カジュアルに、わがままに楽しみたいものだ。

ニューヨーク・ダウンタウンシー
ンの総帥ジョン・ゾーンのレーベル「TZADIK」から意外性に富んだインスト・アルバムが同時発売！『スルー・ザ・ナイト』収録の「Pixote」や、名 曲「Somewhere
Down the Road 」な ど を、 ケ ニー・ウォールセン、トニー・シェアー、ロブ・バーガーなど、ジャズ・シーンとゆかりの深い盟友らとともに好演。必聴！

収録曲

01. Little Star
02. The Waves
03. Strange Bird
04. Pixote
05. Cosmo
06. I Think You’re Hiding Something
07. Somewhere Down the Road
08. Wish I was a Bird
09. Dear Dorothy
10. Over the Bridge (And IntoQueens)
11. No Way Out
12. Wedding Song2010 年 9 月 8 日発売／
税込 ¥2,520 ( 税抜 ¥2,400)
解説：松永良平
TZ7635JP

かしこまらないこと。
ジェシー・ハリスのカジュアルでいて繊細な魅ジェシーが近年もっぱら根城としているのは、が、「さあ、聴くぞ！」と気張るのではなく、あ「Rockwood Music Hall」 と い う 小 さ な フ ォ ー

くまでもカジュアルに、身近なものとして「生」ク・ヴェニュー。テーブル 3 席ほどの小さなクを楽しんでいることの証だろう。かしこまらない

力は、やはりライブで観るのが一番伝わりやすい。 ラブ（最近ステージがふたつに増えたみたいだ

ニューヨーク・マナーを知る 5 枚こと。これがヴィレッジの流儀といっていい。

前回の 2010 年春の来日時は、エレキ・ギターが）で、無名の若手に混じってジェシーも名を連を手にパーカッションとの見事なデュオを聞かせねるわけだが、盟友リチャード・ジュリアンやノてくれたが、その演奏は、聴き手を圧倒して飲み

ラ・ジョーンズの変名ユニットなども登場するとジェシーが演奏することは少ないが、ファミリ込むようなものでは決してないが、じっくり聴けいうからあなどれない。また、秋に向けてのスケーの一員であるリチャードやサーシャ・ダブソン、ば聴くほどに味わいが深まる機微に富んでいて、ジュールにはスティーブ・カルデナスやジョシ

ジェシーのガールフレンドでもあるハンナ・コー

改めて、プレイヤー、シンガーとしての懐の深さュ・ロウズマンといったジャズ系のミュージシャエンが定期的に出演するブルックリンのに舌を巻いたのだった。長年、グリニッジ・ヴィンもラインナップされており、ふらりと出かけて「MOTO」は、ライブハウスでさえない純然たるレッジで耳の肥えたお客さんを前に鍛え上げてきも意外な拾い物と出会えそうなのも魅力だ。もっレストランだ。演奏者は、PA もない店の片隅でたパフォーマーとしての実質が、ジェシーの演奏とも、お客さんは自分のお目当てを聴くと、とっ歌うことになるわけだが、お客さんにしてみれば、からはじんわりとにじみ出てくる。とと帰ってしまうあたり案外ドライではあるのだ「うまいメシを食いにきたら、予想外のいい音楽

わがままに楽しむこと。

FORRO IN THE DARKREBECCA MARTIN

Light A Candle / nublu

When I Was Long Ago/ Videoarts Music

ジェシーもライブを行なう、なんEL MADMOKURT ROSENWINKELJESSE HARRISEl Madmo / Team Love Records

Remedy -Live at Village Vanguard/ Videoarts Music

ワンス・ブルーでジェシーの相方

そのノラ・ジョーンズが変名でパジェシーはこの名門ジャズクラブ

Forro in the Dark のメンバーなどでもアリのクラブ「nublu」の常を務めた実力派女性 SSW の最新ンクに遊んだのがこのユニット。の常連で顔パスなのだとか。共演を迎え、混交するニューヨークの連。NY 以外の場所では生まれない、作。ベース、サックス、声というゴスなメイクでシャウトしまくる歴もあるジャズギタリストの最新音風景をジェシー流の解釈で綴る。

無二のハイブリッド・ブラジリア

最小限の音で、ニューヨークの過歌姫の姿に、ニューヨークの音楽

ライブ盤は、NY のジャズ・シーごった煮だが、カジュアルでいてン・ミュージックを聴かせる。

去と現在を自在に行き来する。

シーンに横溢する遊び心を見る。

ンが今もたぎってることを証す。

無邪気で繊細なのがジェシー流。

Feel / PLANKTON