MIAL Education Newsletter201８年 4月〜６月 会報 Volume Ⅰ

入学式

於：三原国際外語学院

18.04.09

４月期新入生を迎えて入学式とオリエンテーションを行いました。入学式ではご来賓や在校生が見守る中、中国・ベトナム・タイ・シンガポー
ル・ミャンマー・バングラデシュ・
インド・韓国・スリランカの９カ国からの新入生を代表して中国出身の郭くんが力強く宣誓をしました。いよいよ日本での留学生活が始まります。皆んな少し緊張した表情でしたが、気持ちも新たにしたようです。初
心を忘れず留学生活に取り組んでいきましょう。

懇親会（お花見）1８.04.10

新入生を迎えて毎年行なっているお花見ですが、今年はすっかり葉桜となってしまい、新入生を待っていてくれませんでした。満開の桜は来年までお預けとなりましたが、新入生と楽しい一時を過ごしました。桜餅を皆んなで一緒に食べて、少しだけ日本の春を感じることができました。新入生たちも先輩たちと少し馴染めたようです。

留学生たちも民族衣装や歌など母国について発表し、楽しく交流させていただきました。毎年、貴重な機会をいただき、本当にありがとうございます。

進学説明会

18.04〜07
ほとんどの留学生たちが日本語を学んだ後,大学などへの進学を希望しています。今年度卒業し進学を予定している留学生のための進学説明会を今年も４月から毎月実施しています。受験生としての心構えはできたでしょうか。もうすぐ受験シーズンに突入します。目標を定め、志望校合格を目指してしっかり準備して受験に臨みましょう。ガンバレ受験生！

授業風景

新入生たちが入学して３か月が経ち、留学生活にも慣れてきたようです。日本語の勉強はだんだん難しくなってきましたが、先輩たちともすっかり馴染んで、楽しく学校生活を送っています。継続生たちは６月の日本留学試験に７月の日本語能力試験と、ますます忙しくなってきました。今年は猛暑の夏となるようですが、毎日,日本語の勉強に励んでいます。

国際ソロプチミスト三原交流会
於:三原国際ホテル 18.05.16
今年も国際ソロプチミスト三原の皆さんに交流会にお招きいただきました。三原の名所や風習をご紹介いただいたり、日本舞踊をご披露や折り紙などで日本の文化について触れる貴重な機会となりました。

予定
7月1日

日本語能力試験

7月4日

七夕

7月11日

第１回交流会

7月14日〜8月19日

夏休み

Mihara International Academy of Language

MIAL Education Newsletter2018年 7月〜10月 会報 Volume Ⅱ

七夕幼稚園訪問 18.07.04

於：皆実みどり幼稚園

毎年恒例の七夕の幼稚園訪問で、皆実みどり幼稚園の園児さんたちと一緒に七夕の行事に参加しました。七夕は、中国をはじめベトナムなどでも節句の一つですが、それぞれ、国によっていわれや風習が違うようです。園児さんたちと一緒に日本の七夕のいわれを聞いたり、笹飾りを飾ったりして、日本での風習を体験しました。小さな日本語の先輩たちとの交流は、国の紹介や七夕の歌などで、笑顔いっぱいの時間になりました。
みんな短冊にはどんな願いを込めたでしょうか。

如水館中学校交流会 18.09.028

如水館中学校の国際理解研修の事前学習に本校から各国代表の学生が講師として招かれ,中学生さんたちと交流を持ちました。研修前の中学生たちの熱心な質問に、学生たちも日本語で一生懸命応じていました。
日本語のいい練習にもなって,留学生たちにとっても大いに学びの場となったようです。

10月期入学式 18.10.09

今年度は１０月期に6カ国から新入生を迎えました。入学式では、新入生を代表してベトナム出身ののTHIENくんが宣誓をし日本での留学生活のスタートをきりました。
新入生を迎え、留学生の出身国も10カ国となりました。在校生たちも新しい仲間を迎えてますますはりきっているようです。いよいよ検定や進学へのラストスパートです。目標に向かって頑張りましょう。

総会・第１回交流会18.09.06
於：フォレストヒルズガーデン

7月に予定されたいた今年度の留学生友好会総会と第1回交流会が西日本豪雨の影響で延期となっていましたが、皆様のご協力で夏休み明けに改めて行うことができました。総会では、年次報告に続いて新年度の活動などについて協議いただきました。交流会は、4月期の新入生を交え、留学生たちのパフォーマンスなどで、なごやかで楽しい一時となりました。広島空港近くの会場へはバスに乗って小旅行のようで、留学生たちも夏の終わりに楽しい思い出になったようです。

進学説明会 18.09.10

今年度は福山で行われた合同学校説明会に参加しました。県内外から様々な大学や専門学校が集まり、直接説明が聞けるとあって、留学生たちはそれぞれ志望する専門のブースを回り熱心に情報収集していました。これから進学に向けて進路を絞り込む大切な時期を迎えます。
受験生という自覚ができたでしょうか？ガンバレ受験生！

三原やっさ祭り 18.11.04
毎年、夏に行われる三原やっさ祭りが今年は豪雨の影響で延期となり、１１月に行われました。三原市の企画によるお祭りJAPANチームに参加させていただきました。例年とは少し趣が違う秋のやっさ祭りでしたが、留学生たちはやっさ踊りに花火にと楽しく過ごしました。習いたてのやっさ踊りも元気さと笑顔でカバー。来年は夏のお祭りにも参加して楽しんでください。
予定 １２月２日（日）１２月６­１０日
１２月11日（火）日本語能力試験
後期中間試験
如水館高校との交流会

１２月1３日〜1月６日

Mihara International Academy of Language

冬休みMIAL Education Newsletter2018年11月〜2019年２月 会報 Volume Ⅲ
短いながらも,積極的に取り組む姿は,同じ

検定対策/模擬試験 18.11
11月の日本留学試験,12月の日本語日本語を学学生として在校生たちにも大いる試験を控え,対策授業に模擬試験

節分 豆まき 19.02.02に刺激になったのではないでしょうか。

能力試験と,留学生たちの目標となにと忙しい時期。ガンバりましょう

第２回交流会 18.11.21於：芸術文化センター ポポロ
10月期の新入生を迎えての第2回交流会は,今年は趣向を変えて、三原の冬の風物詩となったポポロのきれいなイルミネーションを一緒に楽しみ

企業見学 19.02.0７ 於：マツダ(株)・広島平和公園
今年のフィールドトリップはマツダながらの華やかな交流会となりましミュージアムと平和公園,平和記念館を見た。今回は、国の紹介やベトナム,ミャンマー,ネパール,インド学しました。マツダでは車の歴史や最新技術についてご説明いただき、工場見学などの民族衣装,国の歌の披露などで、楽しく過ごしました。留学生たちは,一足早いクリスマスの雰囲気を盛んにカメラに収めて満喫していました。

新しい一年の健康を祈って、節分の豆まきをしました。みんなに福がたくさん訪れるように、大きい声で鬼は外！福は内！

をしました。平和公園では、留学生たちが心を込めて折った千羽鶴をえて献花を行い、皆で平和へも祈りを捧げました。記念館では、ツリー点灯式 18.12.03

改めて平添産和について考える

いよいよ日本語能力試験の12月,受験シーズンの到来です。学校のクリスマスツリーを新入生たちと飾り付けをして,受験する先輩たちにいい機会となッタようでした。

校内スピーチコンテスト19.02.18
日本語学習の締めくくりとして今年もエールを送りました。それぞれの目標に向け校内スピーチコンテストを行いましてラストスパート.。ベストを尽くしましょう

た。卒業を迎える学生たちが留学生活で学んだことからさまざまなテーマで如水館高校交流会18.12.11
如水館高校を訪問し,高校生と交流を持ちました。今年は学校生活をテーマに各国の留学生代表が日本語で発表し、高校生の皆さんに聞いてもらいました。グループでのディスカッションや、学校の見学などで、日本の高校生活を少し体験でき、楽しい時間を過ごしました。高校生たちのクラススピーチをしました。先生方や後輩の前でのスピーは緊張したようでしたが、どの学生も立派にスピーチを終え、晴れやかな豊穣を見せてていました。

三原 だるま作り19.02.18

留学生友好会から卒業生への記念品として今年も三原だるまの面相描き体やクラブ活動に取り組む生き生きした姿験が贈られました。それぞれに個に圧倒され,大いに刺激を受け,日本語学習性的な表情のだるまができあがり,への励みにもなったようでした。

三原の大切な思い出の品となりま

NUS短期日本語研修 18.12.17〜した。ありがとうございました。

今年もシンガポール国立大学日本研究科から短期日本語研修に学生たちを迎えました。日本語研修の他,本校留学生との茶話会で意見交換したり、高校訪問やフィールドトリップなどで日本文化も体験しました。

予定

３月 ２日（土）

卒業式・第３回交流会

２月21日〜4月７日 春休み（10月生3月3日〜）

Mihara International Academy of Language

MIAL Education Newsletter

2019年 3月 会報 Volume Ⅳ

平成３０年度卒業式

19.03.02

テスト入賞者の馮くんくん,ナ

於：三原国際ホテル

タリーさん,チェくんと共に表

今年度は、8カ国(中国,ベ彰を受けました。好会から記念

トナム,バングラデシュ,品として今年も三原だるま面相

シンガポール,ミャンがき体験とだるまが贈られ、卒マー,インド,タイ,スリラ
ンカ)からの留学生が本校での学習を終え、晴れて卒業の日を迎えました。
卒業式では、卒業生を代表してシンガポール出身のナタリーさんが三原での留学生活を振り返って謝辞を述べました。在校生代表のミャンマー出身のボアさんからの卒業生への送辞に、卒業生たちは卒業証書を手に誇らしげな笑顔を見せていました。ご来賓の皆さんに祝福していただき、晴れやかな笑顔で旅立ちの日を迎えることができました。三原で学んだことや様々な経験をこれからの進路で生かし活躍してくれることと思います。

第3回交流会

於：三原国際ホテル
卒業式に続き、今年度第3業生たちからは会員の皆さんに感謝のお花が手渡され、和やかな交流会となりました。

卒業生や大学研修生などの来訪今年度も卒業生が懐かしい顔を見せに学校を訪れてくれました。三原へは卒業して以来約２０年ぶりと,ご主人とお子さん連れで訪ねてくれた霍さん。帰国して大学で勉強しているタイのオウくんは久しぶりに訪日した際に立ち寄ってくれました。帰国前に来てくれた崔さん、日本の会社で活躍している胡くん、ピョウくん。ピョウくんは独立して開業する予定だそうです。また、大学や大学院を卒業し就職が決まって春からは社会人になるという嬉しい知らせも届きました。それぞれの道で活躍してくれることと心から願っています。
☟2009年度卒業 崔さん,胡くん

2000年度卒業 霍さん☟

☟シンガポール国立大学短期研修回交流会を行いました。卒業生たちにとっては三原での最後の交流会となりました。卒業生たちと三原での思い出や将来の夢などを語りあい、ゲームなどで楽しい一時を過ごしました。今年度の友好会からの表彰は、優秀賞にナタリーさん、ルベルくん、皆勤賞にナッティプラ
ダーさん、努力賞にクアンくんが選ばれ、校内スピーチコン☝2001年度卒☝2013年度卒オウくん☝2013年度卒 徐くん ピョーくん
入学式 19.04.09
８カ国(中国,ベトナム,バングラデシュ,シンガポール,ミャンマー,インド,ネパール,スリランカ)から留学生を迎えました。
よろしくお願いいたします。

Mihara International Academy of Language