公益財団法人 川崎市文化財団 情報誌

かわさき

255

Vol.

2017.09

アートニュース

CONTENTS［目次］
02｜特集

かわさきジャズ201704｜音楽

ミューザ川崎シンフォニーホール
07｜歴史・文化

東海道かわさき宿交流館

08｜イベントレビュー
09｜カルッツかわさき

開館記念公演10｜美術

市内ギャラリー情報

13｜演劇アルテリオ小劇場
14｜映画

アルテリオ映像館

特集

Featureジャズは橋を架ける ～Jazz overcomes differences.～
世代をつなぎ、
ジャンルを超え、地域に橋を架ける都市型音楽フェス

2015年に誕生した川崎市独自の音楽フェスティバル『かわさきジャズ』は、昨年からテーマに「ジャズは橋を架ける ～Jazz overcomes differences.～」という言葉を掲げています。川崎は、古くから日本だけでな
く世界中の人たちが働き、学び、暮らす場所。
そんな川崎というまちに染み込んだ、多様な文化や人々の記憶に“橋を架ける”——ジャズが時代や国境を越え、未来へつながる架け橋となることを目指し、今年も「多様性」と「コラボレーション」に富んだプログラムをお届けします。

巨匠から注目の新星まで、
日本ジャズ界が誇る多彩なアーティストが川崎に集結

Jazz Bar 前田憲男トリオ

スペシャルゲスト 小林 桂
11月10日（金）19：00開演

会場：新百合トウェンティワンホール

Jazz Bar 渡辺香津美

A Night With Strings
今年、フェスティバルのオープニングを飾るのは、新百合ケ丘トウェンティワン
11月11日（土）17：00開演
ホールで2日間にわたっておこなわれる人気企画「ジャズ・バー」。
その名の通
会場：新百合トウェンティワンホール
り、お酒を片手にゆったりと音楽を鑑賞できる同会場でのコンサートは、今や“かわさきジャズ名物”のひとつになっています。
akiko Elemental Harmony
今年、このジャズ・バーには、数多くの人気テレビ番組の音楽を手掛け、ビッ
11月15日（水）19：00開演
グバンドやポップス・オーケストラを率いてきた巨匠・前田憲男と、日本を代表す会場：ラゾーナ川崎プラザソル
るジャズ・ギタリストの渡辺香津美が登場。
長きにわたり日本の音楽界で活躍する2人が、大人の夜にふさわしい極上のサウンドを届けてくれます。
ai kuwabara the project
また、
ラゾーナ川崎プラザソルには、
日本のジャズ界が誇る女性ボーカリスト （桑原あい ザ・プロジェクト）の伊藤君子が登場。200名の小規模会場ならではのアットホームな雰囲気の
11月16日（木）19：00開演
なか、ぬくもり溢れる歌声と名曲をじっくり堪能できる、
プレミアムなコンサート
会場：ラゾーナ川崎プラザソルとなりそうです。
また、同会場には伊藤君子のほか、「ジャズ」というジャンルにと伊藤君子 ～ひばりを歌う～
らわれず、自身の感性のもと独自のスタイルを追求し続けるakiko、現在ジャズ・（金）14：00開演
シーンでもっとも注目を集める若き実力派ジャズ・ピアニスト、桑原あいが登場。 11月17日
会場：ラゾーナ川崎プラザソル
往年の名曲から最新のサウンドまで、さまざまなジャズの音色を楽しめる多彩な顔ぶれが川崎に集結します。

音楽シーンの最前線で輝きを放つ、2人の女性シンガーが登場
スイスのモントルーでおこなわれている世界最大規模のジャズ・ から絶大な支持を集めるラブソングの数々を生演奏で披露する
フェスティバル『モントルー・ジャズ・フェスティバル』
を筆頭に、現 貴重なステージとなりそうです。
そしてもう1人は、
2015年の全米デ在、世界各地でおこなわれているジャズ・フェスティバルでは、
ジャシェネル／
ズ以外にもロックやポップス、
R&B、
ソウル・ミュージックなど、
さまざフロン
ト・アクト：高澤綾 with
まなジャンルで活躍する一流のアーティストたちがそのステージをジェイ
ソン・マルサリス
飾っています。
11月17日（金）18：30開演『かわさきジャズ2017』には、今年、「J-POP」
そして「ソウル・
会場：ミューザ川崎
ミュージック」の最前線で輝きを放つ2人の女性シンガーが初登
シンフォニー
場を果たします。1人目は、洋楽と邦楽の境界を超えて活躍し、累ホール
計1,000万回のダウンロード数を誇る“ラブソング・プリンセス”シェネル。
大ヒットを記録したTVドラマの主題歌はもちろん、若い世代
02 KAWASAKI ART NEWSFeature 特集

Nao Yoshioka with
Special Guest Eric Roberson／
フロント・アクト：m.s.t.
11月18日（土）16：00開演
会場：ミューザ川崎
シンフォニーホール

ビュー以降、
ソウル・ミュージックの本場アメリカはもちろん、世界を舞台に活躍を続けるシンガーNao Yoshioka。
彼女が『かわさきジャズ2017』のために選んだコラボレーション相手は、
アメリカのインディー・ソウル界を代表する男性シンガー、
エリック・ロバーソン。
日本のR&Bファンの間でも人気の高いロバーソンですが、来日はなんと10年ぶり。
フィラデルフィアから招いたフル・バンドをバックに、リアル・ミュージックを届ける、
世界基準のコンサートが川崎で実現します。
また、シェネルの公演には世界のジャズ・シー
ンに影響を与え続けるマルサリス兄弟の末弟、ジェイソン・マルサ
リスを迎えた高澤綾のクインテットが、Nao Yoshiokaの公演にはピアニスト持山翔子とベース小山尚希によるユニット、
m.s.t.がフロント・アクトとしてステージに華を添えます。
クラシックの殿堂で繰り広げられる音楽シーン最前線のアーティストによるコンサート
は、
全音楽ファン必見のステージとなりそうです。

ラテン音楽「サルサ」にイタリア歌曲「カンツォーネ」、
世界の音楽を肌で感じる『かわさきジャズ』
ではこれまでにも、
海外アーティストとの多彩なコラボレーションを通じて、国や文化をつなぐ橋を架けてきました。
今年、川崎から世界への架け橋となる音楽を届けてくれるのは、日本が誇るサルサ・バンド、
オルケスタ・デ・ラ・ルス。
海外の名だたるフェステェイバルにも出演を果たし、国や文化、年齢や性別を超えて多くの音楽ファンを魅了し続けている彼らが、10月にグランド・オープンを迎える川崎市スポーツ・文化総合センターのステージで熱いラテンの風を吹かせます。一方、2018年に開業
30周年を迎える大型ライブハウスのクラブチッタでは、“サンレモの歌姫”として1960年代にカンツォーネ・ブームを巻き起こしたジリオラ・チンクェッティの24年ぶりとなる来日公演が実現。
「夢見る想い」「愛は限りなく」など、珠玉の名曲の数々が魅惑のラブ・
サウンズとともに甦ります。

トリオからビッグバンドまで、さまざまな編成でジャズの醍醐味を堪能する
ポップスからワールド・ミュージックまで、幅広い音楽ジャンルを網羅する『かわさきジャズ2017』
ですが、もちろんフェスティバ
ルならではの豪華編成でジャズを心ゆくまで堪能し尽くせるコ
ンサートも用意されています。
今年、人数、内容ともに最大規模のコラボレーションでジャズの醍醐味を伝えてくれるのが、溝の口にキャンパスを構える
洗足学園音楽大学の創立50周年を記念した「5th decadememorial jazz trip concert」。同学園ジャズコースの教員、卒業生、在学生が川崎市高津市民館ノクティホールに集結し、
ゲスト・プレイヤーとともに一夜限りのコラボレーションを披露します。同公演には単独コンサートも決定している伊藤君子、桑原あいも参加予定。
トリオ、
カルテットなどの小編成からニューオリ
ンズ・スタイル、
ビッグバンドまで、大小さまざまな編成で繰り広げる豪華コラボレーションでアニバーサリーを祝福します。
そして、昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワには、
T-SQUAREのメンバーとして活躍し、圧倒的かつ華やかなプレイで人気を獲得するサックス奏者の本田雅人が登場。
『かわ
さきジャズ2017』のフィナーレを飾るべく、
デュオ、
クインテット、
ビッグバンドの3部編成で渾身のパフォーマンスを披露します。
クインテットのメンバーにはT-SQUARE時代の盟友・和泉宏
隆、則竹裕之も参加し、当時の名曲も披露される模様。“ハイパーサックスプレイヤー”本田雅人の卓越したテクニックとセン
ス溢れるプレイを余すところなく味わい尽くす、極上のフィナーレとなりそうです。
かわさきジャズ2017 洗足学園音楽大学創立50周年記念公演

5th decade memorial jazz trip concert
11月14日（火）18：30開演

会場：川崎市高津市民館ノクティホール

MASATO HONDA
SPECIAL AFTERNOON LIVE
11月19日（日）15：00開演

会場：昭和音楽大学
テアトロ・ジーリオ・ショウワ

オルケスタ･デ･ラ･ルス
日本ラテン化計画2017

かわさきジャズ2017 開催概要

会場：川崎市スポーツ・
文化総合センター☆スペシャルゲストあり

会

11月12日（日）16：00開演

会

期：2017年11月10日（金）～11月19日（日）［※プレ期間 2017年9月23日（土・祝）～11月9日（木）］
場：ミューザ川崎シンフォニーホール、ラゾーナ川崎プラザソル、
クラブチッタ、新百合トウェンティワンホール、
昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワ、
高津市民館ノクティホール、川崎市スポーツ・文化総合センター
ほか川崎市内各所

ジリオラ・チンクェッティ 夢見る想い～プレミアムリサイタル

チケット：一般発売 8月25日（金）10時～

会場：クラブチッタ

https://www.kawasakijazz.jp

11月18日（土）＆19日（日）
17：00開演かわさきジャズチケットオンライン
URL ： https://www.kawasakijazz.jp/ticket/

KAWASAKI ART NEWS 03

音楽Music｜ミューザ川崎シンフォニーホール

おすすめ公演ピックアップ
響き合う4本のギター

MUZAランチタイムコンサート 9月
2017年9月27日（水）12：10開演（11：30開場）
全席自由 500円［出演］タレガ・ギターカルテット（朴 葵姫、松田 弦、徳永真一郎、岡本拓也）［曲目］ドビュッシー（J.スパークス編）：『ベルガマスク組曲』
から「月の光」
アルベニス：『スペイン組曲第1集』
Op.47-3 から「セビーリャ」

次回10月から3月までの6公演をおトクに聴ける「後期セット券」
も発売中!

6公演セット券 2,700円※セット券はミューザ川崎シンフォニーホールの電話・カウン
ター、
チケットぴあ各店舗でのみお取扱いしております。

10/24
販売終了

ホールアドバイザー小川典子企画 Noriko's Day Vol.5

小川典子ピアノ・リサイタル

デビュー30周年記念演奏会 〜日本と英国の架け橋〜
2017年10月21日（土）14：00開演（13：30開場）
全席指定 ¥4,000

学生券（25歳以下の学生）¥1,500＊ドリンク付。
ドリンク券は、当日限定で販売している英国紅茶とビスケットのセット、
もしくは、
ビール、
ワイン
（赤・白）、
ソフトドリンク1杯とお引き替えいただけます（当日限り有効）。
＊学生券は友の会割引がございません。
また、ミューザのチケットカウンターと電話予約のみの販売です。

［出演］ピアノ：小川典子 ゲスト出演：山根明季子［曲目］ベートーヴェン：英国国歌「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」による7つの変奏曲 WoO 78
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第23番 ヘ短調 作品57「熱情」
山根明季子：イルミネイテッドベイビー（第9回浜松国際ピアノコンクール課題曲）
リスト：ピアノ・ソナタ ロ短調

小川典子

山根明季子

ミューザ川崎シンフォニーホール＆東京交響楽団

名曲全集 第130回

2017年10月22日（日）14：00開演（13：30開場）
S¥7,000 A¥6,000 B¥4,000 C¥3,000

ジョナサン・ノット［出演］指揮：ジョナサン・ノット
オルガン：石丸由佳 ピアノ：児玉 桃［曲目］リスト：バッハの名による前奏曲とフーガ S260（オルガン独奏）
シェーンベルク：管弦楽のための変奏曲 作品31
ラフマニノフ：パガニーニの主題による狂詩曲 イ短調 作品43
ラヴェル：ボレロⓒN. Ikegami

石丸由佳

お申込み・お問合せ◉ミューザ川崎シンフォニーホール［TEL］044-520-0200（10：00～18：00）［チケットカウンター］10：00～19：00
検索［Web］
ミューザWebチケット http://muza.pia.jp/ ミューザ
04 KAWASAKI ART NEWS児玉 桃 ⓒMarco Borggreve

Culture 歴史・文化

休館日：毎週月曜日。
月曜が祝日の場合は、翌日が休館。

企画展
歌川国貞 作「美人東海道」

国貞が描いた東海道五十三次、通称「美人東海道」。宿場の風景に、得意の美人を描いています。
その背景は、主に歌川広重の保永堂版「東海道五拾三次」などを参考にしています。国貞と広重の関係など、さまざまな説のある作品をお楽しみください。
日時：8月5日（土）～9月18日（月・祝）9時～17時
前期／8月 5日（土）〜8月27日（日）
後期／8月29日（火）〜9月18日
（月・祝）
料金：無料
会場：東海道かわさき宿交流館3階企画展示室※作品保護のため展示室内の照度を調整しています。

第6回 前座・二ツ目激励「お昼の落語」

日時：9月20日（水）14時～15時半（13時半開場）
料金：無料
定員：先着80名（自由席）
出演：前座

りゅうていいちわか柳亭市若
こ こんていこま じ

明治以降の川崎市の歴史や、ゆかりの人物などの展示があります。

駅
崎
川
急

東海道
かわさき宿
交流館

京

〒210-0001 川崎市川崎区本町1丁目8番地4
TEL.044-280-7321 FAX.044-280-7314
http://www.kawasakishuku.jp/【アクセス】京急川崎駅より徒歩４分、
JR川崎駅東口より徒歩９分

展示－江戸から現代へ（３階）

駅

ふれあいネット（川崎市公共施設利用予
貸館 4階の集会室は、
案内 約システム）にて利用予約が必要です。

古今亭駒次

崎

江戸時代の川崎宿の歴史や当時の情報があります。
旅人の衣装を着て記念撮影もできます。

こ こんていこま じ

柳亭市若

川

展示－宿場時代の川崎（２階）

りゅうていいちわかJR

二ツ目 古今亭駒次
会場：東海道かわさき宿交流館4階 集会室

商工会議所● ●DICE
（ダイス）

●コンビニ
●
川崎市役所

川崎信用金庫●KAWASAKI ART NEWS 07

イベントレビュー Review

第25回

かわさき市民アンデパンダン展

ウェルカムコンサートでは東京交響楽団
を一般公募で選ばれた2人の子どもが指揮し、堂々とした演奏を聴かせてくれました。

（7月1日 ミューザ川崎シンフォニーホール）

親子で楽しむ夏時間2017

Mr.バンクの魔法のガラクタ
～石、
棒、
折れた骨～

第1回

「講談de交流」

川崎市内の美術愛好家による絵画・書
道・写真の芸術作品展を開催しました。
25年目を迎えた今年は、19歳から93歳までの189名による力作289点が会場を飾り、会期中は1238名の来場者が訪れました。
最終日に行われた講評会には、出品者たちが大勢訪れ、講師からのアドバイスに熱心に耳を傾けていました。
今回で3回目の参加という木村新さん（32）は、多摩川をテーマに描いた切り絵を2点出品。
「同じ趣味を持った人たちが同じ空間に集まって、
ワクワクしている表情を見られることが嬉しい。1年に1度の楽しみです」と話してくれました。
初期のころから参加している北原正夫さん（77）は、今回は昔ホームステイで滞在していたアメリカの家の写真を元にスケッチした絵画を出品。
「 人の作品を見ることは、とても参考になります。作者に直接話を聞けるのも、楽しみのひとつです」と話してくれました。
アンデパンダン展は、川崎市在住・在勤・在学、又は市内で活動する人なら誰でも応募できます。作品募集は毎年4月末から。
日頃の制作活動を発表してみませんか。
（6月27日〜7月9日 アートガーデンかわさき）

ミューザの日ウェルカムコンサート©Andrew Wuttle

オーストラリアのカンパニー・バンクパペッ
ツによる影絵人形劇。暗闇が会場を包み、不安になる子どももいる中、謎の言葉を話す出演者が出てきた途端、客席の視線は彼「講談de交流」
は、
フレッシュで今どきな講 に釘付けとなりました！何を使ってどう影を談師を激励し、精進を一緒に応援しようとい 作るのか、
ユーモア溢れるパフォーマンスやう企画です。
観客を巻き込みながら進むストーリーにたく前座は一龍斎貞奈（ていな）さん、二つ目 さんの笑みがこぼれる中、ラストはノスタル
は宝井琴柑（きんかん）さんにお越し頂きま ジックな演出で感動を誘いました。言葉がした。
分からなくても心は通じ合うことや発想のユ
貞奈さんは「塚原卜伝 無手勝流」
を披露 ニークさ、子どもも大人も楽しめることで魅して下さいました。去年の4月から入門した 了された多くのお客様より再演希望のリクエとのことで、初々しさがあり一生懸命演じて ストも頂くほど素敵な時間を過ごして頂くこ
いました。
琴柑さんは
「那須与一 扇の的」と、 とができました。（7月25日 アルテリオ小劇場）
お召し替えをして「横浜のヘボン博士」
を。
声の大きさやハリ・調子が良く、聞きやすかった
大型立体模型で見るです。
真打を目指して頑張って下さい。
50年前の川崎駅前展
次回は、2018年2月7日（水）午後2時からです。
お楽しみに。
（7月19日 東海道かわさき宿交流館）

第9回かわさき演劇講座「戯曲deあそぼ！」

3階企画展示室で「50年前の川崎駅前展」を開催しました。川崎市市民ミュージア
ムから川崎駅東口周辺の模型をお借りし、当時の写真パネルと一緒に展示をしました。模型は、東京オリンピックの１年前 昭和３８年のものです。模型を見ていると、現在とはだいぶ景色が変わっていることに気づきます。
井上ひさし作の戯曲「十一ぴきのネコ」
を◦小 美屋・岡田屋・さいか屋デパートがテーマに取り上げ、参加者全員での読み合あった。
わせや講師による戯曲の読み方レクチャー◦京浜急行はまだ平面交差だった。
の後に3人の講師ごとにグループにわかれ◦今のルフロンがある場所に初代日航ホてディスカッション・稽古・発表をしました。
テル（昭和39年完成）があった。
三者三様の全く異なるアプローチでの発◦市電が走っていた。……など。
表を経て戯曲を読む面白さを体感した2日訪れてくださったお客さまのほとんどは、間。参加者は12歳から74歳までの27名で、 消えてしまったモノへの悲しみと懐かしさを「楽しかった、
自分を取り戻せるようなプロ 感じていたようでした。
しかし、これから新た
セスだった」、「 演技の息が合っていく瞬間 にどう変わってゆくのかを楽しみにしているが心地よかった」
等の感想がありました。
方もいらっしゃいました。
か わさき演 劇まつり実 行 委 員 会では
川崎市は今年の4月24日に人口150万
毎年恒例、ミューザの開館日を祝う催し 2018年7月に開催されるかわさき演劇まつ 人を突破しました。東京オリンピックまであとが今年も開催されました。
りに向けて一般公募で出演者を募集しま ３年。
また少しずつ街に変化があるのでしょ川崎市150万人突破を記念したセレモニー す。本公演もお楽しみに。
う。
（7月22・23日 スペース京浜） （5月5日～7月30日 東海道かわさき宿交流館）
も行われ、くす玉を割ってお祝いしました。

08 KAWASAKI ART NEWSKAWASAKI ART NEWS 09

美術

Art

Art 美術アートガーデンかわさき・市内ギャラリー・美術館等の展覧会情報

Event Calendar●掲載情報は原則入場無料です。
ただし、有料マークのある施設は入場料が必要な催し物の情報が含まれています。
●各施設とも、催し物の内容・会期・料金等が変更になる場合がございますので、ご確認の上ご来館ください。 ■＝休館日

2017.9

アートガーデンかわさき〈川崎区〉

川崎区駅前本町12-1 川崎駅前タワー・リバーク3F
TEL.200-1415【休館日】毎週月曜日

1

2

Fri

Sat

3

Sun

4

Mon

5

Tue

7

Thu

8

Fri

9

Sat

10

Sun

11

Mon

12

Tue

13

Wed

14

Thu

15
Fri

16
Sat

17

Sun

18

Mon

19

Tue

2017
かわさき
平和美術展

〜9月3日
（日）

第3展示室

9月5日
（火）〜10日
（日）

21

Thu

22

平和の文化と希望展

9月13日（水）〜17日
（日）

25

Mon

26

Tue

27

28

Wed

Thu

29
Fri

30 10/1
SatSun

第4回 カルテット・フォーユー写真展

SPACEⅡ展

第14回 清舟書展

9月27日（水）〜10月1日（日）

川崎切り絵美術展

9月5日（火）〜10日（日）

9月19日（火）〜24日（日）

自然石 新日本愛石展

9月23日（土・祝）〜27日（水）

幸市民館市民ギャラリー〈幸区〉

南武線連続立体交差パネル展

幸区戸手本町1-11-2（幸文化センター内） TEL．541-3910【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

9月1日（金）〜2日（土）

中原市民館市民ギャラリー〈中原区〉

SYKフォトギャラリー
トギャラリー

中原区新丸子東3-1100-12 パークシティ武蔵小杉ミッドスカイタワー1、2階
TEL．433-7773【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

9月1日（金）〜6日（水）

川崎市市民ミュージアム〈中原区〉

中原区等々力1-2（等々力緑地内） TEL．754-4500【休館日】毎週月曜日（祝日の場合は開館）

有料

ハイチアート展（2F 企画展示室2）

多摩市民館市民ギャラリー〈多摩区〉

多摩区登戸1775-1（多摩区総合庁舎内） TEL．935-3333【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

老人クラブ連合会 趣味の作品展
9月22日（金）〜26日（火）

小原流川崎支部
みんなの花展

パステル画研究会
第27回作品展

9月16日（土）〜17日（日）

9月22日（金）〜27日（水）

小杉陶芸研究会
作陶展

9月29日（金）〜10月4日（水）9月2日（土）〜11月26日（日） 観覧料：一般300円、65歳以上・大学生・高 校生200円、中学生以下無料 ※9月18日（月・祝）敬老の日は65歳以上無料

9月2日（土）〜12月3日（日）

菅生デッサン研究会作品展

宮前区宮前平2-20-4 TEL．888-3911【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

9月8日（金）〜10日
（日）

9月16日
（土）

9月2日
（土）〜10月1日（日） 観覧料：一般700円、65歳以上・大学生・高 校生500円、中学生以下無料 ※9月18日（月・祝）敬老の日は65歳以上無料

9月1日（金）〜6日（水）

宮前市民館市民ギャラリー〈宮前区〉

川崎市文化祭2017参加
第18回フラワーデザイン展

山下清とその仲間たちの作品展（2F 企画展示室１）

日本水彩画会神奈川支部小品展

高津区溝口1-4-1 ノクティ2（12F） TEL．814-7603【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

9月9日
（土）

幸区内小中高校の紹介パネル展

国産アニメーション誕生100周年記念展示 にっぽんアニメー ションことはじめ 〜「動く漫画」のパイオニアたち〜（2F アートギャラリー2・3）

アート
ギャラリー

高津市民館市民ギャラリー〈高津区〉

多文化フェスタ
さいわい

有料
企画展

バードカービング作品展
9月8日（金）〜13日（水）

第１１回苗の会書展

パステル火曜会

9月15日（金）〜20日（水）※19日休館

あすなろ美術教室展覧会

高津みずえ会水彩画展

日曜アトリエ展

円空仏彫刻の会作品展

9月8日（金）〜12日（火）

9月15日（金）〜20日（水）※19日休館

9月22日（金）〜27日（水）

クールシェア推進事業

第16回たまフォトグループ
写真展

9月15日
（金）〜20日（水）※19日休館

第15回たまたま子育てまつり

どんぐり倶楽部写真展

〜9月6日
（水）

9月8日
（金）〜13日
（水）

企画展

（日）
有料 企画展「岡本太郎と遊ぶ」展 〜10月15日

常設展

有料 常設展「岡本太郎と巴里」展

野田重博《花と虫のいろいろ》

JBスケッチ会展

9月22日（金）〜27日（水）

9月1日（金）〜6日（水）

9月22日（金）〜27日（水）

9月29日（金）〜10月4日（水）9月29日（金）〜10月4日（水）青空会写真展

9月29日（金）〜10月4日（水）観覧料：一般900円、高・大学生・65歳以上700円、中学生以下無料〜10月22日（日）

麻生市民館市民ギャラリー〈麻生区〉

麻生区万福寺1-5-2 TEL．951-1300【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

24

Sun

9月19日
（火）〜24日（日）

川崎区冨士見2-1-3 TEL．233-6361【休館日】第3月曜日（祝日と重なる場合は翌日）

多摩区枡形7-1-5 TEL.900-9898【休館日】毎週月曜日（祝日の場合は開館）

Sat

9月19日
（火）〜24日（日）

川崎市教育文化会館市民ギャラリー〈川崎区〉

川崎市岡本太郎美術館〈多摩区〉

23

Fri

第28回 美工展

9月5日（火）〜10日（日）

なないろ似顔絵×お絵かき教室展

20

Wed

グループサンレイ展

第1展示室

第2展示室

6

Wed

PAF新ゆり写真展

9月1日（金）〜6日（水）※4日（月）休館

観覧料：〜10月15日（日）／一般900円、高 ・大学生・65歳以上700円、中学生以下無料 ※企画展と常設展のセット料金です。
10月17日（火）〜22日（日）／一般 50 0円、高・大学生・65歳以上300円、中学生以下無料

玉美会 絵画作品展

9月8日（金）〜13日（水）

多摩陶芸研究会 作陶展

9月15日（金）〜20日（水）※19日（月）休館

多摩自然写真の会
第29回写真展「多摩丘陵の四季」
9月22日（金）〜27日（水）「岡本太郎と遊ぶ」展チラシ（注）会期、時間等は各団体により、変更になることがありますので、ご確認の上ご来場ください。

10 KAWASAKI ART NEWSKAWASAKI ART NEWS 11

美術

Art

川崎市市民ミュージアム〈中原区〉

川崎市岡本太郎美術館〈多摩区〉

企画展／9月2日（土）～10月1日（日）

常設展／開催中～10月22日（日）

山下清とその仲間たちの作品展「岡本太郎と巴里」展◦会 場：2F企画展示室1◦観覧料：一般700円（560円）、65歳以上・大学生・
高校生500円（400円）、中学生以下無料※（ ）内は20名以上の団体料金です。
※9月18日（月・祝）敬老の日は65歳以上無料

野田重博《花と虫のいろいろ》「放浪の天才画家」の異名をもち、人々に親しまれた山下清（19221971）。障害がありながら、美の本能、造形芸術の才能を遺憾なく発揮した山下清と、
ともに八幡学園（千葉県市川市）
で学んだ仲間たちの作品を紹介します。
★学芸員による展示解説：9月23日（土・祝）
14：00～

企画展／9月2日（土）～11月26日（日）

ハイチアート展◦会 場：2F企画展示室2◦観覧料：一般300円（240円）、65歳以上・大学生・
高校生200円（160円）、中学生以下無料※（ ）内は20名以上の団体料金です。
フィルトン・ラトルチュール※9月18日（月・祝）敬老の日は65歳以上無料 《狼の子を連れて散歩するライオンのカップル》

カリブ海の島国ハイチの画家たちは、野生動物や精霊、日常生活の光景や幻想的な風景などを、
明るく華やかな色彩で自由奔放に描き出します。
本
展では、
明るく、
楽しい、
エネルギー溢れるハイチ絵画の数々を紹介します。
「山下清とその仲間たちの作品展」
および「ハイチアート展」
は、それぞれの観覧券の半券で100円割引となります。

特集展示／9月2日（土）～12月3日（日）

観覧料：無料

国産アニメーション誕生100周年記念展示
にっぽんアニメーションことはじめ～「動く漫画」のパイオニアたち～◦会場：2F アートギャラリー2・3

国産初のアニメーション映画『凸坊新畫帖 芋助
猪狩の巻』（1917年）の公開から100年を迎えたことを記念し、当時アニメーションの制作に挑んだ4人の先駆者を紹介します。

下川凹天
「芋川椋三
（部分）
」
『東京パック（11巻22号）（』1915年）■企画展連携《アートへの情熱》◦料金：1プログラムにつき一般600円／65歳以上･大学生･高校生500円／小中学生400円（未就学児、障害者手帳等をお持ちの方及びその介護者無料）〈お知らせ〉9月より、午後の上映開始時間が「14：00〜」に変わります。

◦『百日紅 ～Miss Hokusai』
9月2日（土）11：30〜、10日（日）11：30〜、10月1日（日）14：00〜◦『FOUJITA』
9月2日（土）
14：00〜、23日（土・祝）
14：00〜、10月1日（日）11：30〜©2014-2015 杉浦日向子・MS.HS「/ 百日紅」
製作委員会◦『放浪の画家ピロスマニ』
9月10日（日）14：00〜、30日（土）11：30〜◦『アキレスと亀』
9月23日（土・祝）11：30〜、30日（土）14：00〜◦『まひるのほし』9月3日（日）11：30〜、9日（土）14：00〜、24日（日）11：30〜◦『虹をかける子どもたち』
9月3日（日）14：00〜、9日（土）11：30〜、24日（日）14：00〜

Facebook

Twitter

12 KAWASAKI ART NEWS

Instagram◦内容：仮面の役割って何だろう？様々な文化を学びながら、
本格的な仮面を作って、かぶって、なりきりましょう。
◦日時：9月3日（日）10：00～15：00◦講師：酒井貴史（美術作家）◦対象：18歳以上 ◦定員：10名◦場所：創作アトリエ ◦料金：1,500円（観覧料含む）◦申込：電話での受付（8月23日10：00から受付開始。先着順）◉TARO型作品鑑賞◆その他のイベント◉まだまだ情熱は爆発だ！」ツアー◦内容：まだまだ人生はこれからという70歳以上の方々へ、どなたか（ご夫婦、ご友
人、お孫さんなど）と一緒に、太郎さんの作品を楽しみながらみたり遊んだりしませんか。
◦日時：9月20日（水）10：30～11：30（受付10：20） ◦対象：70歳以上◦定員：15組 ◦場所：常設展示室、企画展示室 ◦料金：無料（要観覧料）◦申込：電話での受付（9月6日10：00から受付開始。先着順）◉赤ちゃんツアー「あかちゃんと太郎」◦内容：赤ちゃんとご家族のための鑑賞ツアーです。太郎さんの作品を、お子さんと一緒にゆったりと楽しみませんか。
◦日時：9月27日（水）11：00～12：00◦対象：3か月～12か月の乳児とそのご家族◦定員：10組 ◦場所：常設展示室、企画展示室 ◦料金：無料（要観覧料）◦申込：電話での受付（9月6日10：00から受付開始。先着順）◦ホームページ、
Facebookにて情報発信中
ホームページ

Facebook

至立川

至新宿
登戸駅

JR南武線

至川崎

向ケ丘遊園駅
至府中

稲生橋交差点至町田

ホームページ

JR南武線◆関連イベント「仮面で遊ぶ」

小田急線

武蔵中原

北口バス乗り場

武蔵小杉

府中街道（国道403号）

展覧会料金等
観覧料／一般900（720）円、
高・大学生・65歳以上700（560）
円、
中学生以下無料（ ）内は20名以上の団体料金
休館日／月曜日（9月18日、10月9日を除く）
、
9月19日
（火）
、
10月10日（火）

世田谷町田線

川崎市市民
道
ミュージアム 原街
中●会館とどろき岡本太郎は「遊び」について、
「『遊び』
と
『お遊
び』
とは全然違う。
『 遊び』は真剣な、全人間的な、つまり命のすべてをぶつけての無償の行為だ。」と言っています。
岡本にとって「遊び」とは、自分自身の芸術活動そのものだったともいえるでしょう。岡本が命のすべてをぶつけて生み出した作品と、その作品に向き合「岡本太郎と遊ぶ」
展チラシ
う私たちも、真剣に遊んでみませんか。
本展では、「岡本太郎と遊ぶ」
をキーワードに、岡本の作品を紹介するとともに、体のさまざまな感覚をつかって作品を感じる展示やイベントを行い
ます。

至渋谷

多摩沿線道路

「岡本太郎と遊ぶ」展

多摩区枡形7-1-5 TEL.900-9898 FAX.900-9966【アクセス】小 田急線向ケ丘遊園駅南口徒歩17分、北口バス約10分
専修大学前下車徒歩6分【開館時間】9：30〜17：00（入館16：30まで）【休 館 日】月曜日（9月18日、10月9日を除く）、
9月19日（火）、10月10日（火）
http://www.taromuseum.jp

多
摩
川

新丸子

◦ホームページ、Twitter、Facebook、Instagramにて情報発信中！

多摩川

企画展／開催中～10月15日（日）◦内容：タロウさんはなんでこんな作品をつくったのかな？タロウさんになりきって考えると、閃くに違いない!! 対話をしながら作品をみましょう!
◦日時：9月17日（日）14：00～15：30 ◦講師：チーム☆TARO（NPO ARDA）◦対象：18歳以上 ◦定員：25名◦場所：常設展示室、企画展示室、ガイダンスホール ◦料金：無料（要観覧料）◦申込：電話での受付（8月30日10：00から受付開始。先着順）

映画上映／9月の特集

中原区等々力1-2（等々力緑地内） TEL．
754-4500 FAX．754-4533【アクセス】武蔵小杉駅北口バス約10分、溝の口駅ノクティ側バス約20分【開館時間】9：30～17：00（入館16：30まで）【休 館 日】月曜日（9月18日、10月9日を除く）、
9月19日（火）、10月10日（火）、11月24日（金）
http://www.kawsaki-museum.jp/

岡本太郎にとって、
フランスのパリ市は重要な都市の１つでした。
1930年から1940年まで過ごしたパリ
で、世界中から集まった芸術家たちに揉まれながら、岡本は独自の個性を確立しました。
そのため、
秘書で
あり養女となった岡本敏子は、「岡本太郎は、戦前のパリで『岡本太郎』になった」と述べています。
また、小説家であった母・岡本かの子の小説『巴里祭』の増刷版（1941年刊）のために、装丁画とし
岡本かの子
『巴里祭』
て、
パリの風景画も描いています。
本展では、岡本太郎のパリでの活躍を中心に展示構成し、
東京とはちがった、
パリでの「岡本太郎」
をご紹介します。

府中街道

至川崎

川崎市生田緑地
日本民家園

川崎市
岡本太郎美術館
至町田Theater 劇場〒215-0004 川崎市麻生区万福寺6-7-1
TEL.044-955-0107 FAX.044-959-2200
http://kawasaki-ac.jp/【アクセス】小田急線「新百合ヶ丘駅」北口より徒歩3分

アルテリオ小劇場
しんゆりジャズスクエアvol.30

ジャズ生誕100周年記念 豪華アンサンブルの世界

守屋純子

小山太郎

今野颯平

三上貴大

真野崚磨

ユーリック武蔵中川颯子

ゲスト wayjo

2017年は、初めてジャズのレコードが録音されてから100周年の記念の年です。
ジャズの魅力は、
アドリブとアンサンブル。
その両方をたっぷり楽しめる豪華な3管編成に、ヴォーカルナンバーも。昭和音楽大学の講師・OB・現役が総力を結集し、更にオーストラリアからミュージシャン達がゲスト参加!
〈予定曲〉Take The A Train、Moon River、
Fascinating Rhythm、
The Entertainer ほか

2017年9月29日（金）19：00 ※開場は開演の30分前【出演者】守屋純子（P）、小山太郎（Ds）、今野颯平（B）、三上貴大（Tp）、真野崚磨（Sx）、
ユーリック武蔵（Vo）、中川颯子（Sx）、
ゲスト：wayjo【チケット】3,500円（全席自由・税込） ２枚セット券：6,000円／４枚セット券：10,000円
第54回川崎市アートセンター

しんゆり寄席

お酒につられ猫に罪をなすりつける熊五郎を描く「猫の災難」を、
柳亭小燕枝が披露する。
1777年に出版された笑話本「新落噺初鰹」
を元にして創られた古典落語「猫の災難」
は、元々は上方落語の演目であるが、三代目・柳家小さんが東京に持ち込んだ作品である。

2017年9月30日（土）14：00開演 ※開場は開演の30分前【出演者】柳亭小燕枝、初音家左橋、林家たこ平、柳亭市若【チケット】一般2,000円／学生1,000円（全席自由・税込）※未就学児童のご入場はご遠慮下さい。

柳亭小燕枝

初音家左橋

★大旦那衆セット、プレミアムセット★
年間10回開催する「しんゆり寄席」
で、いつでもご利用頂けるセット券。一人でも、何人一緒でもご利用可。
◦プレミアムセット：4枚1組 6,000円 ◦大旦那衆セット：10枚1組 12,000円※有効期限は2018年3月公演まで。払い戻し不可。

【お知らせ】
仲入りで演者からのプレゼントが当たる抽選会を開催。
川崎市アートセンター開館10周年記念事業

しんゆりシアターミュージカル公演

ねこはしる

原作：工藤直子（童話屋刊）

脚本・演出：ふじたあさや

音楽：西村勝行

ランは小さな黒い毛の子猫。
何をしてものろまでドジっ子。
でも気持ちは優しくて、
いつしか池の魚と仲良しになり、二人の心は寄り添うようになる。
ところがある日、魚はランの兄弟猫に見つかり、
魚とり競争が始まる。
魚はランに「どうせなら君に食べられたい。
でも手加減しないよ」と言う。
そしてランは……。

2017年10月14日（土）〜22日（日）

14㊏ 15㊐ 16㊊ 17㊋ 18㊌ 19㊍ 20㊎ 21㊏ 22㊐
●
13：00
14：00
●
●
●
休演
休演
17：00 ●
●
19：00
●
●

昭和音楽大学ミュージカル
「ねこはしる」 2011年4月公演より【出演者】王子菜摘子、太田有美、小山雲母、笠松はる、※五十音順
片山千穂、勝山 優、川島由美、神田恭兵、鈴木英恵、
中島史香、中野亮輔、中村つむぎ、藤咲みどり、
古舘一也、森山蓉子、矢鳴優花、横山由和（ゲスト）【チケット】一般 3,800円／中・高・大学生 2,500円／
小学生以下 1,000円（全席指定・税込）

チケット取扱い：川崎市アートセンター［tel］044-959-2255（9：00～19：30、土日祝・原則毎月第二月曜除く）［窓口］9：00～19：30（原則毎月第二月曜除く）［WEB］http://kawasaki-ac.jp/th/◦ジャズスクエアの電話予約はマイタウンチケットセンターでのみお取扱いしております。
044-954-9990（月～金、10：00〜18：00）◦しんゆり寄席の学生券は窓口のみ取扱い。
要学生証提示。 ◦ジャズスクエア及びしんゆり寄席のセット券は窓口とお電話のみ取扱い。

KAWASAKI ART NEWS 13

映画

Cinema｜川崎アートセンター アルテリオ映像館

14 KAWASAKI ART NEWSCinema 映画

川崎市アートセンター〒215-0004 神奈川県川崎市麻生区万福寺 6-7-1
Tel. 044-955-0107 Fax. 044-959-2200
info@kawasaki-ac.jp
http://kawasaki-ac.jp/
小田急線「新百合ヶ丘駅」北口より徒歩 3 分◆映画のチケットは 9：00 より受付にて販売◆自由席、整理番号順入場、立見不可

KAWASAKI ART NEWS 15

毎月

日
曜
火
三
第
のお楽しみ

ラゾーナ寄席

2017

2017年

第63回

9月19日（火）17：30受付開始/18：00開場/18：30開演※当日券は18：00から販売します

場…ラゾーナ川崎プラザソル〒212-8576 川崎市幸区堀川町72-1 ラゾーナ川崎プラザ5F■出 演…桂 文治・桂米多朗・桂竹千代・桂伸しん■入場料…全席自由2,000円・25歳以下1,000円■会（終演後のおたのしみ“交流会”…希望者のみ・参加費1,500円）■予約･お問合せ／ラゾーナ川崎プラザソル
電話 044-874-8501 FAX 044-520-9151
E-mail：info@plazasol.jp http://www.plazasol.jp

桂 文治

公益財団法人川崎市文化財団
KAWASAKI しんゆり映画祭コラボレーション企画「活弁映画とシネマ落語」
澤登 翠

開催日

会

場

初音家左橋

ジョウイチ
左：鈴木真紀子 右：湯浅

１１ ５

2017年
月 日
（日）
第 1 部 12：00開演（11：30開場）
第２部 15：00開演（14：30開場）

新百合トウェンティワンホール（川崎市麻生区万福寺1-2-2 新百合21ビル地下2階）

活弁映画と落語［第 1 部］

映画「瞼の母」活動弁士 澤登 翠
演奏：ギター 湯浅ジョウイチ

小田急線「新百合ヶ丘」駅北口より徒歩2分
入場料

第１部：２,０００円

フルート 鈴木真紀子

第２部：３,５００円

落語「芝

第1部・2部セットで４,５００円
全席指定

チケット発売日2017年9月30日（土）
よりチケット取扱い◎新百合トウェンティワンホール
TEL.044-952-5000 FAX.044-952-1350◎WEB予約 http://kawasaki-ac.jp/th/◎川崎市アートセンター（窓口販売のみ）◎マイタウンチケットセンター（窓口販売のみ）浜」初音家左橋「ローマの休日」

［第２部］
シネマ落語

立川志らく
お問い合わせ 新百合トウェンティワンホール
TEL.044-952-5000
主催◉公益財団法人川崎市文化財団
NPO法人KAWASAKIアーツ（222）8821（代表） FAX.044（222）8817
公益財団法人 川崎市文化財団 TEL.044
http://www.kbz.or.jp〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町12-1（リバーク３F）

かわさきアートニュースの制作には、川崎市文化振興基金が活用されています。

撮影：山田雅子

立川志らく

平成29年9月1日発行

川崎市文化財団◉印刷・製本／八幡印刷㈱ TEL.044-542-2311