商工会とは、こんなところです

瀬戸内市商工会のマスコットキャラクター「キラリン」です

商工会は、商工会法に基づいて設置された公的団体です。また、国、都道府県や市の小規模事業施策の実施機関でもあり、主に小規模事業者のみなさまを支援するために様々な事業に取組んでいます。
商工会は、地域の様々な業種の事業者等が事業に関わりなく会員となり、お互いの事業や地域の発展のために総合的な活動を行っています。
そこで、「経営のこと、誰かに相談したい、困ったナ・・・」と感じたときは、まずは瀬戸内市商工会にお声掛けください。様々なサポートメニューをご用意してお悩みや、ご相談の解決のお手伝いをさせていただきます！

瀬戸内市商工会会報
編集・発行／瀬戸内市商工会〒701- 4246
岡山県瀬戸内市邑久町山田庄 182‐4
TEL.0869 -22-1010
FAX.0869 -22-1016
http://www.setouchi.org
E-mail:info@setouchi.org
瀬戸内市商工会の現勢※商工会議所は、商工会議所法に基づいて設置された別の公的団体です。

商工会会員ならではのお得な制度ご利用ください

商工会の記帳システム「MOMO」を活用しませんか？

会員になって瀬戸内市商工会限定のお得な制度をご利用ください！
！

◆経理処理が難しくてよく分からない◆分からないけれど誰にも相談できない◆経理担当者がおらず、時間がかかっている◆資格取得費助成金事業に携わるうえで必要な各種資格や免許等の資格取得費の一部を商工会が助成します。助成の条件等詳しくは商工会までお尋ねください。

データのバックアップやインストールが不要！

イイトコ
その 3

建設業・不動産業・農業にも対応
していてどなたにも使いやすい！

チラシの発行コストを削減できます。年２回発行

商工会（本部）の小会議室を無料でご利用いただけます。

商工会会員募集中！

◀邑
久駅前
清掃
活動の様子

商工会では「ちょっと教えて」から「どうしたらいいかわからない」まで、経営に関する様々なご相談等に対応しあらゆる面から経営のサポートをしています。
最近ご商売を始めた方や、まだ商工会に加入されていない方等がお知り合いにおられませんか？ おられましたら、ぜひご紹介ください。
これから創業をお考えの方、創業のお手伝いもさせていただ
きますヨ。
商工会に未加入の方
この機会にご加入・お申し込み下さい◀視察
研修の様子

商工会加入について詳しくは、商工会までお問い合わせください。

ご相談、お問い合わせは、お近くの商工会窓口までお気軽に！
本部（邑久地区担当）

瀬戸内市商工会 牛窓支所
瀬戸内市役所
牛窓支所

瀬戸内警察署

至西大寺
至牛窓
フェリーのりば

瀬戸内消防署
文 牛窓分駐所 備前信用金庫
牛窓支店
牛窓中学校

※瀬戸内警察署の正面です！

使ってないプレミアム商品券ありませんか？・・３
商工会のご紹介・・・・・・・・・・・・・4※表紙写真 A〜H の詳しい内容は 3 ページをご覧ください。

E楽 瀬
し 戸
み 内
ま 市
せ のん 秋か を？

B

会員ならではのお得なサービス、制度等ご利用いただけます。

お問い合わせは、商工会まで

至邑久駅商品サービスの取扱い店舗はこちら・・・3

お問い合せは、商工会まで

商工会青年部・女性部は商工会の内部組織として位置づけられています。経営に関する講習会や先進地視察研修など、部員の資質向上を目的とした活動をはじめ牛窓海水浴場と邑久駅前清掃活動・献血活動・資源ごみの回収活動・エコキャップ回収活動・せとうちまごころギフト事業など、地域のための様々な取組を行っています。若手経営者・後継者・事業に携わる女性の方で興味のある方、ぜひお気軽に商工会までご連絡ください。一緒に地域を盛り上げていきませんか？

TEL（0869）34-3377 FAX（0869）34-3140

施策のご紹介・・・・・・・・・・・・・２◆このほか、専門家の無料派遣制度や無料またはリーズナブルな金額で受講できる経営にまつわるあらゆる内容のセミナー、講習会の開催、各種共済制度等様々なお得な制度があります。会員のみなさん、お得な制度をどんどんご利用ください !!

青年部員 ・ 女性部員募集中！

〒701-4302 瀬戸内市牛窓町牛窓 6405-1

創業・融資のご紹介・・・・・・・・・・2A◆小会議室の利用

お問い合わせは、商工会まで

牛窓支所

瀬戸内市の秋を楽しみませんか・・・・・１◆共同チラシ発行サービス「小規模支援会計「momo」は、インターネットを利用した経理システムですイイトコ
その 2Contents

毎月会員のみなさんへ送っているメール便に事業チラシを同封することで、会員のみなさんへ安価に送ることができます。

複雑な経理も商工会の記帳システム『ｍｏｍｏ』で、簡単に処理できます。
経営内容を一目で把握でき、経営の向上にも役立ちます。

同じ画面を見てリアルタイムなアドバイスが可能！

会員数 765 名◆メール便チラシ同封サービス

このような悩みを持つあなた…商工会へご相談ください！

イイトコ
その 1

（平成 27 年 7 月 31 日現在）

第 22号

〒701-4246

瀬戸内市邑久町山田庄 182-4

TEL（0869）22-1010 FAX（0869）22-1016
JR
赤穂線 邑久駅

瀬戸内市商工会 本部
自転車置き場至西大寺〒701-4264

瀬戸内市長船町土師 315-1

TEL（0869）26-3366 FAX（0869）26-3391
JR
赤穂線

中国銀行
長船支店

長船駅

瀬戸内市役所※JR 邑久駅のとなりです！

G

長船支所

邑久郵便局
至牛窓

C

F至香登

瀬戸内市役所
長船支所

ゆめトピア長船備前信用金庫
長船支店

瀬戸内市商工会 長船支所
至邑久D

H

※ゆめトピア長船の正面です！

⬅・ホームページ

http://www.setouchi.org「瀬戸内市商工会」で検索！
・お店や企業情報 http://www.setouchi.org/company/ 「瀬戸内市 お店」で検索！➡

4

商工会は行きます、聞きます、提案します！（会員募集中）

商工会は行きます、聞きます、提案します！（会員募集中）

１

創業をお考えのあなたを、商工会がサポートします！
「自分のお店を持ちたい」「独立して自分の技術で勝負したい」みなさまの夢の実現をバックアップします！

地元、瀬戸内市で夢を叶えてみませんか？‥商工会では、創業をお考えの方をサポートするための様々な支援メニューをご用意しています。
事業を始める前には、しっかりとした準備が必要です。‥「備えあれば憂いなし」といいます。あなたの準備状況はどうですか？

〜事業を始める前にまずは自己チェック〜 ↓「○」印がいくつになるか、チャレンジしてください！
区分

項

動機

Ｗｈａｔ
何をＷｈｏ
だれＨｏｗ

どこで分

項

目Ｗｈｅｎ

15

創業はタイミングが大事です。いつ創業するかについて具体的な青写真ができていますか？

2

その事業に、志と情熱を持っていますか？

いつ

16

創業のタイミングは、職場環境、同業他社等の状況からみて、適切ですか？

3

その事業は、顧客のニーズにマッチしていますか？

17

売上げや仕入れ、利益などの「損益計画」は、何度も予測シミュレーションしましたか？

4

その事業で売る商品に、ニーズがありますか？

18

必要な資金（設備資金・運転資金）がいくらになるか試算しましたか？

5

その事業のセールスポイントはありますか？

19

自己資金は準備していますか？

6

競合他社情報・価格帯等を調査した上で、品質・価格等に競争力がありますか？

7

受注見込先、仕入見込先等の人脈や信用はありますか？

8

ターゲットとなる客層は明確ですか？

9

必要な従業員は確保できますか？

診断結果（○）の数を合計してください）10

経営者としての自信と体力はありますか？

18 〜 20 創業の準備は万全です！

その事業についての充分な知識と経験がありますか？

12 〜 17 もう少し準備してください。

12

創業する場所は決めていますか？

０ 〜 11 まだ創業は早いかも？

13

その場所は、あなたの事業に適したところですか？

（抜粋：中小企業庁発行「夢を実現する創業」）

14

その場所のコスト（家賃等）は、事業に負担にならない程度の金額ですか？

どのように 11
Ｗｈｅｒｅ

区

どんな目的で何をやりたいのかがハッキリしていますか？

1

Why

ここに「○」を目

事業計画

ここに「○」を20 「事業計画書」としてまとめてみましたか？

ＹＥＳの合計数⇒

まずは、商工会へ行ってみよう！
●ＹＥＳの数が多くても、少なくても、商工会では事 業 計 画、資 金 計 画、経 理、税 務、労務管理、ＩＴなど、多方面から創業のお手伝いをさせていただきます！

表紙でご紹介したA〜Hの商品の取扱い店はこちら！
一般社団法人瀬戸内緑の村公社 前島フェリー

オぷスト

日本オリーブ株式会社

牛窓かまぼこ屋が邑久駅前に２号店を出店しました。牛窓には無い邑久店限定の商品もあり季節によっていろいろ新しい商品も出してます。
秋の期間限定「秋しゃけ とし め じ天」が９月より発売になります。

代表理事：豊田 正博
９月 28（月）は中秋の名月です。夕暮れから月の出へ‥‥
移りゆく時間をフェリーに乗って過ごしませんか。船内ではジャズ演奏を聴きながらクルージングをお楽しみいただ
けます。

代表者：小岩井 竜二
猛暑の夏もひとだんらくした今日この頃。食欲の秋に向けオぷストのパンでもいかがでしょうか？ 甘くてフワフワのパンはありま
せ ん が、噛 め
ば 噛むほど味わい深いパンたちを焼 いて待っています。

代表者：服部 恭一郎
今年も牛窓オリーブ収穫祭を開催いたします。恒例の収穫体験、搾油実演を中心に、大鍋パエリアや苗木相談会、科学教室など楽しいイベントを計画して いま す。10
月 24 日は牛窓
オリー ブ 園 へ
是非お越しくださいませ。

住 所 : 〒701-4302
瀬戸内市邑久町尾張182-4
T E L : 0869-24-7720
F A X : 0869-24-7786
U R L : http://nakamitsu-kamaboko.co.jp
E-mail : ushimado@nakamitsu-kamaboko.co.jp
営業時間 : 9:00〜19：00
定休日: 水曜日

住 所 : 〒701-4302
瀬戸内市牛窓町牛窓5662-4
T E L : 0869-34-4356
F A X : 0869-34-5231
U R L : http://www.maejima-island.info/
E-mail : info@maejima-island.info
9月27日、28日の両日 18時出港 19時半帰港でフェリー乗り場より出港
大人1,000円 小人500円 小学生未満は無料

住 所 : 〒701-4276
瀬戸内市長船町服部397-1
T E L : 0869-26-2488
F A X : 0869-26-2488
U R L : http://obst2012.com/
E-mail : obst2012@yahoo.co.jp
営業時間 : 10:00〜18：00
定休日: 日曜日、月曜日

住 所 : 〒701-4302
瀬戸内市牛窓町牛窓3911-10
T E L : 0869-34-9111
F A X : 0869-34-9152
U R L : http://www.nippon-olive.co.jp
営業時間 : 9:00〜17：00
定休日: 年中無休

Ｒｏｓｓａ

Ｍoss green（株式会社ＭＯＳＳ）

牛窓かまぼこ屋 中光商店 邑久駅前店
代表者：那須孝一

A

代表者：安達【瀬戸内市小規模事業者経営改善資金利子補給制度】

無担保・無保証人で融資を受けることができます。 日本政策金融公庫の「マル経融資」を受けた事業主に対し、予算の範囲内において◆融資限度額 2,000万円以内◆貸付利率1.25％（平成27年8月17日現在）■運転資金 （返済期間 ７年以内）■設備資金 （返済期間 10年以内）＜ご利用の要件＞• 商工会会長の推薦が必要• 従業員が20人以下（商業・サービス業は5人以下）の個人事業主、法人の方• 商工会の経営指導を 6カ月以上受けている方• 最近1年以上事業を行っている方• 納期限の到来している所得税・法人税・事業税・県民税・市民税をすべて完納されている方

詳しくは商工会まで瀬戸内市が「利子補給金」を交付！

＜利子補給要件＞◆融資対象者（次のいずれにも該当する方）①瀬戸内商工会の推薦によりマル経融資を H27.4.1 〜 H29.3.31 の間に受けた方。
②市内で 1 年以上継続して同一事業を営んでいること。また、法人は市内に本店登記を有し、個人は市内に 1 年以上継続して在住していること。
③市税の滞納が無いこと。
◆利子補給対象
毎年 1 月 1 日から 12 月 31 日までの間に日本政策金融公庫に支払った利息で、利子補給の額（平成 27 年度は 4 月 1 日から 12 月 31 日までが対象）
は第 1 回〜12 回目の約定利息のうち年利 1％部分。

代表者：井上章二

今秋よりイタリア版チーズフォンデュ（フォンドゥータ）をディナーのみセットメニューにて登場いたします。

お得な融資制度があります。
【経営改善貸付(マル経融資)制度】

BE

住 所 : 〒701-4302
瀬戸内市牛窓町牛窓6451-12
T E L : 0869-24-8839
U R L : http://rossaushimado.com
営業時間 : 平 日 11：00〜15：00（ラストオーダー 14：30）
土日祝 11：00〜15：00（ラストオーダー 14：30）
17：00〜22：00（ラストオーダー 21：00）
定休日: 水曜日

F

代表者：山本詳しくは、商工会までお問い合わせください。

◆「新しく事業を始めたいけど、何から手をつけていいかわからない」「資金調達の方法が分からない」、「そろそろ海外との取引も開始したいけど実績がない ...」「IT を活用して、販路拡大を実現したい」。そんなときは、ひとりで悩まず、専門家派遣を活用しましょう！

事業場内の最も低い時間給の引上げに向けた中小企業・小規模事業者の取組に対して、労働能率を増加させることに繋がる設備・機器の導入に係る経費の一部を助成します。

◆専門家派遣では、中小企業の経営に関わる各分野の専門家が、課題解決の第一歩に向けたお手伝いをします。派
遣による相談は今年度 2 月末日までの間に 3 回まで無料で受けられます。ただし、予算の消化状況によっては、それよりも早く終了する場合があります。

お問い合わせは、商工会まで

2（支給要件）・事業所内の時給 800 円未満の労働者（雇用後６ヶ月経過していること）の賃金を40 円以上引き上げる計画を作成し、実施すること。
・業務改善（労働能率の増進に資する設備・器具の導入）に係る計画を作成し、実施すること。

（支給額）

労働者の数が 31 人以上の企業・・・経費の 2 分の 1
労働者の数が 30 人以下の企業・・・経費の 4 分の 3
ただし、以下の上限額が設けられています。

①最も低い賃金額を 40 円引き上げた場合

上限額 100 万円②10 人以上（時間給 800 円未満）の賃金額を 60 円以上引き上げた場合

10 人〜 14 人…130 万円
15 人〜 19 人…140 万円
20 人以上 …150 万円

住 所 : 〒701-4501
瀬戸内市邑久町虫明1508
T E L : 0869-25-0216
F A X : 0869-25-2021
U R L : http://www.gochi-uma.com
E-mail : uoya@gochi-uma.com
営業時間 : 8:30〜17：00
定休日: 毎週日曜日

G

代表者：内藤国光

はちみつはコーヒー、紅茶、ホットケー
キ、朝のトーストにはもちろんフレッシュジュースにも合います。秋に旬を迎える
カボチャとの相性も抜 群です。
カボチャ料理の隠し味として試してみてはいかが？
住 所 : 〒701-4303
瀬戸内市牛窓町鹿忍4792
T E L : 0869-34-2263
F A X : 0869-34-2263
E-mail : z-himawari@hi.enjoy.ne.jp
営業時間 : 8:30〜17：00
定休日: 毎週日曜日

H

これが目印！
！

日本政策金融公庫及び市内の銀行・信金から事業用設備資金の融資を受けられた中小企業者に対し、瀬戸内市が予算の範囲内において「利子補給金」を交付する「瀬戸内市中小企業活性化資金利子補給制度」もあります。

ご存じですか？ 業務改善助成金

宣二まだ使っていない瀬戸内市プレミアム付き商品券はありませんか？
平成 27 年 12 月 31 日まで使えますよ！

（注）設備の内容によっては対象とならない場合があります。
その他要件もありますので、詳しくは商工会までお尋ねください。
当制度の利用にあたり、交付の申請手続きおよび所定の手数料が必要です。

こんな時は専門家派遣を活用しよう！

ひまわり造園秋も深まってくるとカキのシーズン到来です。フライに鍋物とカキ好きにはたまりません。他にも手作りの「カキ味噌」「カ キ の 佃 煮」などをご用意してお待ちしており ま す。11 月下旬頃からの発売です。

住 所 : 〒701-4234
瀬戸内市邑久町大富419番地
T E L : 0869-42-2828
F A X : 0869-42-2828
U R L : http://mossgreen2014.jugem.jp
営業時間 : 10:00〜17：00

D

牛窓オリーブ収穫祭に関するお問い合わせ先 0869-34-2370

有限会社 山銀商店

雅博珍しいお花や庭木・観葉植物があるお花屋さんＭｏｓｓｇｒｅｅｎです。ぷっくりと肉厚な葉が可愛いと人気な多肉植物。寄せ植 えを作られる方 も 増 えて
い ま す。小 さなも の から大きく個 性 的 な
多 肉 植 物をおススメします。

C

7 月に発売した瀬戸内市プレミアム付き商品券は、8 月の初旬に発行した31,000 セットをすべて完売しました。
商品券が販売されてから約 2 ヶ月が経ちました。
商品券はすべて使用されましたか？
まだ残っている商品券はありませんか？
使用期限は平成 27 年 12 月 31 日までです。期限を過ぎると商品券を使用することができなくなります。期限が過ぎてから使ってない商品券が出てポスター

ステッカー

のぼり◀加盟店はホームページで見られます

きたということが無いよう、商品券取ホームページ

扱加盟店で商品券を利用してお買い物

http://www.setouchi.org/premium/をしましょう！

（お問い合わせ・申請先）岡山県労働局労働基準部賃金室
TEL 0 8 6 - 2 2 5 - 2 0 1 4

商工会は行きます、聞きます、提案します！（会員募集中）

商工会は行きます、聞きます、提案します！（会員募集中）

3