2023年
 Ţ Ś ŝ Ū Ŵ ŴƇ ŭ Ź Ś ŷ ŭ ŷ૱‫ ى‬ʀ ਦ ॽ ‫ָ ؙ‬੊ֆͲ͏ͬͻΞΏ͢͠͏‫گ‬཈͹‫گ‬Ռॽ͏ͬͻΞΏ͢͠͏3\WKRQ‫ؽ‬փָस͹‫گ‬ຌ୉͘͵࣊ͲΚ͖ΕΏͤ͏Ϗλαϱ೘໵εϥʖφΩρφΫʖ࠹ଐ࣎୻ϭδ୉સΓ͚Κ͖Ζ࠹৿γ΢ώʖιΫϣϨτΡଲࡨ͹‫خ‬ຌఫ ָ ʀ भ ‫گ‬ఫָ͗Κ͖Ζսٛ࿨ೖ෾ΏΌΖόʖφξϱΩϱʀϕϨοϡʖχʙஸ Ţ ų Ũभ‫͖گ‬ΔΠϟϨΩऀճΝஎΖͪΌ͹হӣໍΝ޹఺ͦ͠ΖӇ͠Ηͪ‫͓گ‬οϗρφ෻‫گ‬೘໵࢝ࠅษ࿑พ್֪ॉྸ৖ྼ ࢛ ʀ ஏ ཀྵྃͤΖ੊ֆ࢛ʰೖຌͳ੊ֆʱ͗ಋ࣎ͶΚ͖Ζͤ͟͏ྼ࢛Ҳ࡯ͲΚ͖Ζ౨Ԧ࢛ਦઈϛϩφΪϩ͹ྼ࢛‫گ‬཈ͳ͢ͱ͹ϫʖϜ࢛೘໵ςνϱΩʖϟϱ೧ಈ͏͹ఋ ࡛͚ঃ‫ͪ͘ͱͮؾ‬ೖʓ͟ͺΞ ຂ໼෍ଢ࿢΍ͮͳஎΕͪ͏ຂ໼෍ଢ࿢ࡂ ţ Ů Ŧ ş ūƆ Ū ŤƆ Ũ  ŷ ŷ ŷ Ÿ‫ݡ‬ΖʀஎΖʀָ΁੊ֆҪࢊͲ͛͛ͮͳΚ͖Ζஏཀྵஏ‫ځ‬͹ิ͘๏ -  $  $  %  %  %  '  ' ũ ŮஏਦͲΌ͛Ζೖຌ͹‫ڧݟ‬ Ť৿‫ײ‬તસӼྃਦؓ
 ŦƆ  સࠅ6$ʀ3$ಕ͹ӼΪ΢χ  ŷસࠅԻચ୉સ
Ήͮ΂ΖϜΪζϱ ࡵຊ ঘḼʀ෍ྒྷ໼ʀѶࢃಊ෼Ԅ  ॉঋʀଵ߁   ౨๼  ՊଔͲ͕Ͳ͖͜‫ؖ‬౨बว   ೖޭʀ಻ਤ  ౨‫ښ‬  ‫י‬૖  ෳҬ  ੜ཮ʀൂίֹ ᤥՌ   ৶य  ґ੐ࢦຐ  ‫߶ ࡜ٸ‬એุ   ϙόϩϩ  ౨๼  ‫آ‬घ  ઍୈনౣ‫ٸ‬৕  സࠞ  ۜୖ೵ౌՅծԻચ‫ڹ‬  Ց޳  ශনශ໌‫ࢀކ‬Ց  ґ੐ࢦϝϱʀύό΢ʀξψϱϱορέ֙ಕΪη Ś Ų  ৶य  ୉ࡗ  ԯೆχϧ΢ϔ  ϫγϱκϩηՑߒ ঽ৔ʙ੻೜؄रζΥʖϱʀηʖʙஸ߶ࢃ ͵͕Ίʙஸஓీ ദʙஸຂ໼ ෍ଢ࿢ʙஸࢃ࡜ ‫ܕ‬Ҳʙ؄रʀմઈஏ‫ځ‬͹ิ͘๏ฦॄ࣪ʙฦॄ੤ଞ Ή͠Α͘ʙஸʰྃͳరಕʱฦॄ෨ʙฦনీ னಛʙஸ  ೖޭ಻ਤ  ͞ʹ΍ͳ͍ͨ· ۟य   ۟  ԯೆϗηφ  ώϨౣ  ϏϨ‫ ؖ‬ᚺ‫ڷ‬ʙஸۜࣥ ‫ن‬஋ʙஸड़޳ ࣑໎ʙஸ  ౨‫ښ‬  ࣐ծ;Κ‫ކ‬ඉ‫ࣞה‬ճऀ͏͖ͯΏΖʙஸ  ௗ࡜ύ  ඎੋयϗηφࠦ౽ ߀෋ʙஸ  ඊḱ߶  ฎ‫ށ‬ΖΖ΁ࡵຊຐ৏ࡖ তʙஸฑԮ ޼Ҳʙஸీ஦ ͽΘΊʙஸ  ۜୖ ೵ౌʀՅծԻચ‫ڹ‬  ࣐ծʀ;Κ‫ކ‬‫ࢃކ‬஦‫ކ‬෍࢞ࢃ࿤‫ాޜ‬৖ϐροϱήʙஸ  எজʀѪ‫   צ‬ഷ‫ؙ‬  ෳౣΤητϱϚη Ş Ť Š  Ŧ   ๼քಕ  वీࢃඔྵʙஸ୉ืʙஸߵൗʙ؄र͍͖Εʙஸٟਕʙஸկ੒ʙஸΦχϭʖχʀϔϩρέஏࠊ༣ལ Ɓࣉ‫ॳࠂ ۆ‬ʙஸྵ໨ ͖ͪ͹Εʙஸ
$<85$ʙஸ⁍ଞ ࢚ʙஸෳీ ෆദʙஸ஦ౣ‫ݳ‬ে͗ҲรͤΖʰྖࢢྙָదʱϏϧϪϩϭʖϩχ͹๑ଉ ଞনທ͖Δઐ͓Ζາཔ͗Κ͖Ζ‫׮‬સ൝νϫρφઐ͏ࢷ݆ਇ໨͍͖Ε͹௔ࣰભ੗ઐ͏೘໵ਇ໨‫ـ‬Ͷ͢͵͏स‫׵‬಼౽ࡂ͖Δ͹਒࿑૮஌নԾ ŴƆ ţ8  χ΢ς ϫϜ  ΢νϨΠ  ΨʖηφϧϨΠ  ϧηϗ ś ţ ū  Ś ŢƆ
 ż
 ƀ
 Ş
 Š
 ų ŤƆ ř Ş ťƆ ť ťƆ ų Ų ű ť ŝ Ś Š Ũ Ū ŬƆ Ũ ŭ  Ŷ Ţ ť Ũ ż ŧ Š ŭ Ŭ Ţ‫آ‬Ҭ ඔࠦ‫ن‬ʙฦஸශຌ ཾࢦʙஸΦχϭʖχʀ2ΤΡϩλϱʙΆ͖फ़Ἕͳ‫ݿ‬ಢͳτέόϫζʖࠅೋ͹΢ϱτϨζΥϱηࠦ౽ ༑ʙஸళ੢ਕ‫ ޢ‬೧݆݆௉ೖ৿ซ࿨ઈҗҽ࣪ʙஸͺͣΌͱ͹ஏ੕ָ͏͖ͯΏΖऀௗʙஸʰୱ९Կʱͳ͏͑බ‫ ݬڹ‬৶࿢ʙஸೖຌ͹੕࣑ʰմର৿ॽʱൂാ ࿪࿢ʙஸηϲΥϱʀϨϱχέϲΡηφʙஸͤ΄ͱ͹໼൰ਕΝࠞઊΏ͢ͶͦΓդ͗‫ؖ‬͹ਕͶ͵ͮͱΊͪդ ͏͖ͬʙஸ࣑ࣙର͹΀Ζ͠ͳ೴੭୴౲Ͷ͵ͮͪΔಣ΋ຌ ࠉੋ ‫ܔ‬ղʙஸҲਕ͖Δ࢟ΌΖϨαʖϩӣಊ኏ӿ ༟ඔࢢʙஸ΢ϱχ֐ި͹ླྀٓ6ζϡ΢εϡϱΩϩʙஸଝ͢͵͏ ΉΖΚ͖Ε ૮କ୉સवࢃ ੜ੔ʙஸࡂΉͲͶஎͮͱ͕ͪ͘͏‫ܘ‬༁͹ͺ͵͢ਈ௸ ߔ‫ج‬ʙஸԥශϏʖφψʖ๑ཱࣆແॶʙ؄रਦմΚ͖Ζճऀ๑ͤ͛Ͷༀཱིͯ೘໵ਦմ‫ک‬੏ࣧߨ͹͚͢Ίͳघକ͘ίʖηพࣰભॽࣞ੊ֆ͹௉͟ͺΞ ŧ Ũ ű‫ڸ‬ശ͹ͽΊͯߒ‫ރ‬͹ঃࢢྃೖຌք‫܋‬͹ྼ࢛ ş ż ŴƆ Ų Ƅ ŴƆ ũ‫਺ ࡜آ‬ʙ؄रਦմͲΚ͖Ζࡂ͖ΔஎΖࡍ൓ҽࡍ൓࢝‫ܔ ٸ‬ʙ؄र
1$72๼୉੤༺ড়༁‫!ߑؽ‬ΝஎΖͪΌ͹হ ߁ੋ ՄҲʙฦஸࠕ͠Δซ͜͵͏ߨಊ‫ָࡃܨ‬͹௔‫خ‬ຌ‫ڰ‬ຌ ೯ࠂʙஸೖ۞͹੻೜໼޳ ༖‫ن‬༦ʙஸਖ͍ٝΖક͏ੁࢃ ୉್࿗ʙชʀຯժγϧϨʖϜϱ͹ͪΌ͹ً‫ۂ‬͹‫گ‬Ռॽ୉ଞ ୉࣏࿢ʙஸ੭ແॼͺΏͮͼΕ‫͏ͱݡ‬Ζɽ൩ీ ਇ‫ٹ‬ʙஸ
4 $ͲΓ͚Κ͖Ζভඇ੭΢ϱϚ΢ηଲԢགྷ఼ψϑ ‫ۿ‬Ԩ ੒ऴʙஸࢧߡٗढ़߶ন ஒ࢛ʙஸʰΑΖ෯‫ۂ‬ʱ͹ͺͣΌ͖ͪΨϱϧ΢ϱࣆແ ౖ୫ ΊΊ͞ʙஸʹΞ͵Ͷ‫ۦ‬घͲ΍͑Ή͚͏͚ు࿫Ԣଲ๼ᑏ ‫ٳ‬ඔࢢʙ؄र͵ΞͲࢴ͹‫ڇ‬ྋ͖Δ΢ϫ΢ϫӀ͖ΗΖ͹"ీ෷ ޼໎ʙஸਦմΚ͖ΖճऀΝΏΌΖͳ͘͹घକ͘͹ͤ΄ͱ ೧൝ ஦ඎ ߀ଞʙஸ࿟͏΍‫ݿ‬ಢ΍͵Ξ͹ͨ͹ʰͽͳΕ࿟‫ޛ‬ʱ͹எ‫ܛ‬ୀ ฯࡖ ཾʙஸࢢүͱͳղ‫ޤ‬͹ξϔϩίΠోᬔ ߔชʙฦஸఽΚΖղ‫ىޤ‬࿧͹ॽ͘๏ྵ໨ ਇʙஸ৿͢͏ղ‫ىޤ‬࿧͹ॽ͘๏ʀ‫͖͢׈‬๏ీ஦ ‫ݫ‬ʙஸਫ਼‫׈‬ฯ‫ޤ‬ίʖηϭʖΩʖͺͣΌͱ͹‫ݳ‬৖͹ࣰແࢃ஦ ਜ਼ଉʙஸ๱‫ݧ‬͹ॽଛ ଻଄ʙஸฯ͖݊࣪Δ‫͓ݡ‬ΖຌԽ͗‫ʹࢢ͏͵͓ݶ‬΍ͪͬ ‫ ݬ܄‬ङඔʙஸτηφͶ‫͏ک‬ਕͺஎͮͱ͏ΖϝηΝັ๏ͶͤΖ๏๑ ஦ీ ‫ژ‬ʙஸͳ;͘Ε͖Κ͏͏ ป໚ ෨Բ͖͡Εϛρφฦॄ෨ʙฦদ࿪ୈॶ͵͖ͯ͢ਦؓঘચ ࿪ࢢʙஸ Ŧ Ţͱ͚ͱ͚ิ͘ ৏߶ஏʀ৒Ҏʀ߶ࢃ͞ͳΕͮ΂ ੫Ԯʀශন  ୉ࡗααϝϩ ૖ී ඎಕ ੋ‫಼ރ‬͹ౣʓ ͦͳ͑ͬην΢ϩ 9RO ऀ ճ Ռ ָ‫ݳ‬େϗφψϞΝஎΖͪΌ͹হϗϩϨϱΝஎΖͪΌ͹হ

玉野市宇野 1-38-1 天満屋ハピータウン・メルカ２階 お問い合わせ：0863-31-3712

 Ţ  ϗφψϞ ϙʖο  ΢άϨη  ηϘ΢ϱ

玉野市立図書館・中央公民館

ࣙ ષ Ռ ָ੊ֆͲ͏ͬͻΞΏ͢͠͏‫گ‬཈͹‫گ‬Ռॽࢢʹ΍ͳҲॻͶ΀͙͢Ν‫ͯ͜ݡ‬ΖՌָ͹͵ͧ" ͵Ͷ"͠ΞΈਦؓͨΗɼ਼ָͲৄ໎Ͳ͘ΉͤɽΓ͚Κ͖Ζ࠹৿ుࣕ‫ָـ‬͹‫خ‬ຌͳ࢕ૌΊช‫ܧ‬͹ͪΌ͹౨୉͹઎ਫ਼͗‫͓گ‬ΖોཽࢢӋந͹Կָ਎ࢢͲֺ͢΋੗‫ۯ‬͹‫گ‬Ռॽ

:25/' %5($.)$67$//'$<ʙ؄रΆ͢ ͽ͖Ζʙ؄र୫佄 ਚಛʙஸ໼ଞ ሚʙஸࣉ‫ॳࠂ ۆ‬ʙஸຌీ ཾߨʙ؄र๼ઔ Ұഇʙஸࢃ࡜ ߠଆʙஸࠦʓ໨ ਇਕʙ؄रӍഇ ఫ໷ʙஸో෨ ७Ҳʙஸช‫ܧ‬͹ͪΌ͹౨୉͹઎ਫ਼͗‫͓گ‬Ζ Ӌந͹शΚΕ  ۞ՑӋந ԥࢃ ॳҲʙ؄र੊ֆͲҲ൬ඔ͢͏ଢཇ‫ܧ‬ਦؓϜʖΩηʀοϡΤϱʙஸ

 Ů
 Ů
 Ů
 ŷ
 ŷ ŭ Ŷ Ŭ Ś Ţ ŤƆ Ť ţ ţ ŤƆ ŝ Ż ž Ţ ŷ šƆ ŴƆ%  Ũ ţ Ÿ ŷ Š ś Ť Ũ Ż Ŷ ž Ų ŭ Ś ř ŝ ţ ŶƇ ƀ ż Ŵ Ƃ ţ ŷ Ÿ Ų ţ ź Ś Ś Ś՘ฆύϱχϔρέ‫͏͵ث‬ಊ৪෼ύϱχϔρέͶͮΈΞςώϟสΕͶͮΈΞΩϧη༣ٖͶͮΈΞ͹Ωϧηਈʓ͹෰ाରͳৼΝϧέͶͤΖర෾ஹۜಧષࢰΝ๹͛‫݄͏ک‬؇͹͚ͯΕ๏ʰ͕෴͹φϧϔϩʱ຀໕ઑ‫ ݶ‬ೖԾ੶ ฝʙஸ੤ք ଢղʙஸ‫ٸ‬ຌ ‫ܣ‬ʙࣺਇন‫࢟ ݬ‬ʙ؄रʀஸন‫࢟ ݬ‬ʙ؄रʀஸ஦ࢃ ໞ୉ʙஸࡋઔ ϠϠʙஸ൚૖ ߄॑ʙ؄र੶ࠉ ஒ໷ʙஸ߶࣏೶‫ؽ‬೵্֒͹͍ΖਕͶnఽΚΖઈ໎|สཤிࢃీ ࿪༦ʙ؄रঃ੓͹൅ୣ্࢚֒ഇ ཀྵӵࢢʙ؄रৱ෼ΠϪϩάʖӭ཈͖ͮ͢Ε͟ͺΞࠕҬ ޻੔ʙ؄रӣಊΝ‫ئ‬௃Δ͵͚ͱ΍੺஬؇‫ࡧڳ‬঳͗Γ͚͵Ζ෾Ά͛͢୉સ ੤ྒྷ ߔҲʙஸೖ෾ ͽ͡φϪठҬ ৽ଢ࿢ʙஸਝଃබͳΚ͖ͮͪΔ࠹ॵͶಣ΋ৱࣆ͹ຌਁ ң‫ٳ‬࿢ʙҫָ؄र
ฤࣘೋ௎4 $Ԯ໼ ༟ࣰʙஸෑ͏͜ʹ໚പ͏༩๹ҫָਁ ༒ຑʙஸ<2*$ϛʖθմ๦ਦؓ೉‫ࢢ޼ ݬ‬ʙ؄रҫं͗‫͓گ‬Ζৼͳର͗ຌ౲Ͷͳͳ͹͑γΤψस‫ ׵‬ঘྜྷ ߄߀ʙஸͳ͞ͳΞֺ͢΋γΤψ͹੊ֆনӮ ෤ʙஸ݆ؔຬਕཤ༽ΠϕϨ ಆ௩ʖΖ͗ଅΖಆ௩ʖΖฦॄ෨ʙஸ͢Ξʹ͏ఁ‫ـ‬ѻͳ͹͍ͯ͘͏͖ͪช‫ܧ‬͹ͪΌ͹౨୉͹઎ਫ਼͗‫͓گ‬Ζৱͳӭ཈୯͖Ͷ࿫͚ͪ͢͵Ζ৪෼ͪͬ͹ඁືٗ ढ़ ʀ ޽ ָౖ໨޽ࣆ͗Ҳ൬Κ͖Ζ͖Κ͏͏ౖ໨‫ྃͯ͜ݡ‬ֱ֙͠Ε͝͵͏΍͹ࣆఱϭϱϩʖϞ͖ΔӋநΝ͹͚ͩుྙ‫ؽث‬ࢊΞͲ͚Η͵ΞͱབΞͲ͵͏͢
/,1(ΏΕͪ͏͞ͳ͗સ෨Κ͖Ζຌ
<RX7XEH‫༽׈‬୉સՅ౽ ‫ٳ‬ఱʙ؄रీ஦ रʙஸࠦ౽ ୕ਇʙஸࢀ৏ ඔֈʙஸϫʖϜϱʀϜʖθʙஸ‫ٳ‬ฯ ༒‫ي‬ʙஸӋࠦඔ ఱ໷ʙஸεΨϨʖϊʙஸీ஦ ୕໷ʙஸगԲ ‫ܛ‬Ҳʙஸʰుࢢյ࿑ɼϜζΚ͖ΔΞʱͳࢧͮͪͳ͘Ͷಣ΋ຌ ຉ ‫ܣ‬ଢ࿢ʙஸφαφϱΏ͢͠͏ۜ଒ෙৱ͹ຌ٤ଞ ଻࣑ʙஸ࠹৿੶་‫ۂ‬ֆ͹ಊ޴ͳΩϧέϨ͗Γʛ͚Κ͖Ζຌ ‫ڰ‬௼ ٤ദʙஸਦմΉΖΚ͖Εుஓ͹͚͢Ί஦ଞ ͹΁ࢢʙஸ੊ऽͳ‫ܨ‬Өચ ऴҲʙஸࣼͱͱ‫ֺـ‬Ͷ฽Δͤ͍ΈΞʙஸ͕ۜ͹‫ݰ͏ݣ‬Δ͢๏୉ߒ ӵधʙஸࢢʹ΍Ͷ͖͖Ζ͕ۜ͹௔‫خ‬ຌࡖຌ ҃ࢢʙஸਕਫ਼Ͷචགྷ͵࿟‫ۜࣁޛ‬͹৙ࣟΈΞͬΓʙஸक෌ͶΏ͢͠͏͕ۜ͹ଁΏ͢๏%22.
ΕΕ͵ʙஸ͕ͳ͵͹ཌྷҧɼͺͣΌΉͤࢃ࡜ ཇࢢʙஸෳΝ‫ࠒ;ݼ‬΋ͬΕΌΞ͙͑͠͹২Ε΍͹ϪʖηࢵͲฦ΋ඔ͢͏ηέΦΠϠοʖϓ χ΢Ϩʖ࢙͢ࢢਦҌॄ࢙ḓͲඵ͚৪෼ໝ༹͕՝ࢢ͵͍Ί͛ΖΊVDVKLNR GHVLJQʙஸϜΩϗ ΠϨηʙஸ
0L\DʙஸͺͣΌͱͲ΍ઊଲࡠΗΖ ͖Κ͏͏ਬ͢ͷ͏ ͷ͏ෲ ήρθϕϫʙ੏ࡠΑΖΌͱɼӀ͘৏͝ɼ෾ͲรΚΖ ιϩϓ੖‫ا‬ϟλρχ ࡜ీ Α͖ʙஸΫϪ΢ͺ͞ΗͲ͚ͯΗΉͤ0(*80,ʙஸͱΞͬ͘฾ͬΎΞ͹ͺͣΌͱ͹ࣙਮ࿇सி Ҭ৏ ͖͵͓ʙஸϝωϜϩྋཀྵҶీ य़ืʙஸεωΠ฽Δ͢ͶͬΒ͑ʹ͏͏ਕ෾‫ཱིݛ‬‫ࢢܔ ࡜آ‬ʙஸ ŭ Ÿ Ż  Ƅ Ƅ ř Ť Ŝ ů ř ř ų ŝ ř ţ ŭ ű Ş Ų ű Ų Ś ţ Ţ ŷ Ť Ť Ŭ ř  ŝ ŭ Š  Ś ť  ś Ť ũ ř Ť ŭ Ŧ Ť Ś ś Ÿ Ɓ Ŵ Ũ ŞƆ Ů Ś Ŷ‫׏‬ઇΝघࡡΕͤΖඔັ͢͏฽Δ͢
0L]XNL͹ΩϱνϱघࡠΕ࣎͹͕Ώͯ΍ͮͳ‫Ͳ౐ښ‬ৱ΄ͪ͏͹΍͹ ࣎ؔΝ͖͜ͱࡠΕͪ͏ྋཀྵֺ͍ΕΎ‫ۦ‬΍͍Ζஏັ͟ͺΞɽ฾͹ັɼͫ͏ͪ͏ఽद΍ͮͳ ͕͑ͬ‫ؘ‬ৱ͍͢Κͦύϭ΢͟ͺΞธฆ͍͗Ηͻ Ϗϱ΍͕͖ͥ΍͕Ώͯ΍‫ۅ‬৏༙ծ‫܈‬͹ϗζৱ΄Ζຌ౲ͺඁືͶͪ͢͏ɼͳͶ͖͚͖Κ͏͏ͳ͘Ό͘η΢ʖς͞͹࡯Ͳ҈ৼ ͘Η͏͵ৱ΄๏ ΀ΖΉ͏ຘೖ͗ϒΩϒΩͶ͵ΖʰਭΉΚΕʱ͹જ͏͖ͪ੼ͬΎΞͳࢢʹ΍͹බ‫ـ‬ʀίΪϙʖϞίΠ%22.

ೖ͹ϓϨʖζϱή༰ࣉৱࢊ‫ۂ‬࠹৿೸‫ۂ‬͹ಊ޴ͳ͚͢Ί͗Γʛ͚Κ͖Ζຌ೸Պ͗‫͓گ‬Ζరͳ͞ͳΞ‫༽׈‬ಣຌ͖ΞͪΞ Δ͚Δ͚ ૴खΕ͹αςͺͣΌͱ͹ύʖϔࡁകఈ൬೸Պ͗‫͓گ‬Ζ໼ࡌ͹फ֯ʀฯଚʀྋཀྵീͳ໼ࡌͰ͚Ε͹͚͢Ίͳαςүͱͱֺ͢΋Ψʖζʖϕϧϱςೖ͹ඔ͢͏ஂਫ਼՘ͺͣΌͱ͹ΨʖΪωρέ͵ఋͰ͚Ε
฽Δ͢Ͷ‫ر‬Εͨ͑ఋͰ͚Ε৿͢͏৪෼ਦؓΫη೥ೖຌ͹ౣ͹͘͟͝Ξ͵೥௙ͳҲॻͶਫ਼͘࢔Ζ๹ࡄ%22.
ΠϜμϱ୉સ ਦմ͏ͬͻΞΏ͚͢͠஺ೣͶॽ͏ͪ෈ಊࢊ͹ຌ͏ͬͻΞΏ͢͠͏(&୴౲ं͹‫گ‬ຌ౨‫ښ‬υΡθωʖϧϱχ εʖཬٗΪ΢χ ୉͘͵࣊ͲΚ͖ΕΏͤ͏L3KRQH௔೘໵ηϜϙͲࠖͮͪͳ͘Ͷ֋͚ຌ ܵ ढ़ ʀ ඔ ढ़‫ڌ‬ঌͶָ΁ ਕ෼ժ͹‫خ‬ຌ  ෫‫ܢ‬ժ͹‫خ‬ຌਇʀΫϡϧ౅Ε৏ୣढ़νʖεϡʀτϣʖξʖ͹ࢢүͱΓ͚ͻΕࡳӪஏΪ΢χࣺਇմର৿ॽࣺਇ͹͞ͳ͗સ෨Κ͖Ζຌιϱη͗83ͤΖಊժฦॄ͹‫گ‬Ռॽॵৼं͖ΔͺͣΌΖֺො͹ಣΊ๏Ώ͢͠͏έϧερέϒΠό೘໵Ր͏घ ՐͮͱΊͪ࠹৿ϐρφʀλϱήͲ͘Ζκϫ͖ΔͺͣΌΖϗʖη௔೘໵ઊଲͶԽ͗ྒྷ͚͵Ζʰάνʖ௒੖ʱ͚͡ΘͬΎΞɼͺͣΌΉ͢ͱؒྻ͹εϱυϪϧΪʖϩຯ࠿͹‫گ‬Ռॽໂͳۜ͏ͬͻΞΓ͚Κ͖Ζ ηϛʖςϜργʖζ஦߶ਫ਼ΠηϨʖφΝԢԋ ϏϓΧʖϜϱη͗ΠρϕͤΖϧέ͑Ή෨‫׈‬อ౲Ӯন ਇғʙஸ0L]XNLʙஸϭνψϗ ϜΫʙஸ࿪ీ ໎ೖߵʙஸѪઔ ࠦ࿪ࢢʙஸ॑৶ ॵߒʙஸΦώϤϨʙஸব௣ Ε͓ʙஸ༙ծ ‫܈‬ʙஸ$L +RULNDZDʙஸṦ޳ ஒߵࢢʙஸ͕ૡঈ৮ਕ͘Γ͘Γʙஸࡋ෨ એ੘ʙ؄रઔ޳ ༟ඔࢢʙ؄र஦ଞ ‫್ܛ‬ʙஸ೸ช‫ڢ‬ʙฦਈ௣ ദʙ؄रঘࠉ ߌʙ؄र੤౨ऀฦॄ෨ʙฦઔ৕ ӵ෋ʙ؄र੶ઔ ‫ٳ‬ඔࢢʙஸϤʖΫϡϱஂਫ਼՘‫ڂݜ‬ճʙฦঘౣ ཀྵ‫ܛ‬ʙஸনీ ߨ߄ʙஸVLPDERVVQHNRʙஸVLPDERVVQHNRʙஸ௙๹ࡄฦॄ෨ʙฦ୉ᖔ ໞ༦ʙஸ஦ౣ Ұʙஸέϫϫʙஸ‫ ؔآ‬ຓൗʙஸ಼ీ ߁༟‫ن‬ʙஸγ΢χϧϱοʙஸιηʀτϣʖξʖʙஸѪ෨ ५Ҳʙஸ
ELUG DQG LQVHFWʙஸ஦‫ ݬ‬Ҳ༦ʙஸ
5HF 3OXVʙஸ਒౽ ࠂ‫ހ‬ʙஸҬ৏ ໎ඔʙฦஸ‫ٸ‬Ծ ஒʙஸϩεΠʖ۪໨ʙஸ౽࡜ ࠾৭ʙஸ஝‫ ݬ‬๗ࢢʙஸ‫ૈݫ‬ല঺Ԩʙฦஸ੤໼ ྆኏ʙஸด໨ ຑ‫ޭڊ‬ʙ؄रΆΕ͓ ͬ͠͞ʙஸ Ţż ŚŪ ŝƅ şŤ şŤ ţŬ ŤŚ  ŧű ŨƄ ŪŤƆ ŭŞ Ųż ŶƆŠ ŹƂ ŴŤ ŨŞ ŵƇŠܵ ढ़ ʀ ඔ ढ़ौೊώϪΦʀηφϪροౣీ ஒ࢛ʙஸఇ๹͖͠͵พ௾Ε๏ϜωϣΠϩ‫͵͚ک‬ΖϚέεϱή಼ࢃ ߶ࢦʙ؄रਜ਼౹ഁψμφΫΉ͖͠ ͹Ϗθϩ͍ͳΘΚʙஸ‫ݶ‬‫ޢ‬୉ਕ͞ͳͻࣛఱ͞ͳͻ୵‫ࣹڂ‬ʙฦࢴཱིชহঃָӅՅ౽ ಕࢢʙτΫηφ΀ͫΞ࢘͏͹ชহϪφϨρέ͵͗ͪ Ί͖͞ʙஸ‫د‬ຽ͵‫࣊׿‬ੁԮ ߀ಛʙஸҲౕಣΞͫΔઊଲͶ๪Η͵͏ӵช๑͹‫گ‬Ռॽ ຂ໼ ஒҲʙஸชָ௜໨ৈΝͳΗ͵͖ͮͪ໌ࡠͪͬঘ୫໼ ಲʙஸ‫گ‬཈ʀชԿεϨʖθ ݊Ώ͖͵ର͹ࡠΕ๏  ‫ݿ‬ಢΝӿ͓Ζਫ਼͘๏ ‫ޔ‬໨ ‫װ‬೯ʙஸࢴ͹΍͹Ͳͺ͵͏ࠅͲԻ ຤ौʙஸ๠ͮ͘Έ͏͖ΔɼѬͮΈ͏‫಺ ీ؝‬ඔʙஸେɼ͖ΘΏ͖Ͷ฽Δͤ‫؝‬ຌ ཁࢢʙஸঃ͹ഐ·͸ࠦ౽ Ѭࢢʙஸ͕͵͖͗ͤ͏ͪύϧϘαͫɽ ௥໌ ੥ʙஸ߀ෳͺઊ๮ͳͳ΍Ͷ͍Ζɽૂ໼ ҃ࢢʙஸ੪͹ࠅɼ͑ͪ͹ࠅඪ ຬஒʙஸࣙ෾ླྀ
⁍ ਖ੔ʙஸঘೖ޴Ͳ͕ணΝ஦ౣ ‫ࢢښ‬ʙஸ࢝ॉ੅ɼ௕΄ྜྷ ਇཀྵࢢʙஸॽͪ͘͏ਫ਼‫׈‬๽͹ϜϨʙஸͪΕΖਫ਼‫׈‬‫ ܊‬Γ͑͞ʙஸૈ฾ඥɼϫϱχϱ΃ߨ͚ᑾ໼ ಕླྀʙஸ͕ΏͣͺωʖοΥ߶‫ ڰ‬ऴࣰʙஸ༓Ϙέ ψϞϨϥϱʙஸ śŐυργʀϫʖθ Ť ū Ū ř ŝ Ş ŭ ť ŷ%  Ŝƅࣙ෾Νʹ͑ѬͤΖ͖ ਫ਼‫׈‬ฦ ߀ͦ͹‫ٽ‬Ό๏ ࣙ෾Νʹ͑ѬͤΖ͖ ਫ਼͘๏ฦ ࣙ෾Ͱ͚Ε%  ŦŞ ੊ֆΩϓΥ‫ߨن‬%  Ÿż  ͽͳͪ;ͺϛϕϧͶիͤ %  śŚάϨεΠΝࣼͱͪ࠼%  śŒࢾ͠ΗͪѬ%  Šƀ
ඁືૌ৭%  ŠƆƀ ࿂͹ࡓɼѬ͹൉%  ŠƆƂ ࠼ͳ͏͑໌͹ଠਕ%  ŠƆƂ ͍͹௉͹พΗ͖Δ%  ŤƆŖ ‫ڶ‬യ݃࠙εϡʖϨʖʀΠϱʀΤΡϨΠϞθʙஸԗ౽ बࡠʙஸ஦ԟޮ࿨৿ऀʙฦ‫ٸ‬ຌ ٍʙஸϪϗρΩʀΤ΢ϱνʖθʙஸϜʖΪϪρφʀΤΥ΢ʙஸΠΪγʀέϨητΡʙஸΠϑʖʀήϨʖϱʙஸϨϱʀήϪΠϞʙஸϨϱʀήϪΠϞʙஸϘωʖʀζϥʖξϱʙஸύϨΦρφʀϑʖοϡʖʀ%  ťŬΠϱέϩʀφϞ͹ঘԲ ৏  Ծ%  ŨƆŤ%  ŲƇŷ%  ųƆř%  źţƆ%  Żƅ%  Żƅ%  ŶƇ% ) řŞ% ) řŞ% ) řţ% ) ŚŞƆ% ) Śš݆໹͹ຒ๑ԎΝভ͠͵͏ͲഛΚΗͪ࠼࠯͹৕೫͓ΖΠτϋ࠯റͶཚͬͪྨ;ͫΔ͜͹ऀઈ% ) ŝŝξϱζϥϱͶड़ճ͏Ν‫ٽ‬ΌΖ͹ͺؔҩͮͱ͏ΖͫΘ͖͑୉ਁ ౽όʙஸ% ) ŝŞƆ% ) ŝű% ) Şş% ) ŞŦƆ% ) Ţť‫׮‬ᘵ͵බ࣪ࠕೖ΍ௌ͹۳Ͳ͑ͬ͹෗͗ӣ఺ΝΏΌΉͦΞೈௌๆߨͳड઀ΕজԲ୥ؒঘઔ ༺ࢢʙஸঘ໼࣋ ࢛ٕʙஸ֠୫ ඔӏʙஸ෫໼ ਇஎ༦ʙஸঘੁ ࣑݊ʙஸηφΤʙஸΦϜʀξʖεʖʙஸξ΢ΠψʀϏʖϜʖʙஸϖϪϱʀϑΠϱοϱʙஸΠϱʀϟ΢δʖʙஸϩʖεʖʀϠϱϫʖʙஸϩʖεʖʀϠϱϫʖʙஸΦχΪʖʀΠϧϱʀϛʖʙஸϲΟ΢ΨϪρφʀΦϲΟʖΪʖυϱ ΦώʖʀΠϓνʖ ‫ہ‬‫ͳِ݄ٷ‬त͏͹‫ݻ‬৕͘ΞͿ͖ ʛϨϗϱζ
%7  ৏  Ծʛ  ʛՄ಺ʙஸ੼ઔ ࣏࿢ʙஸછీ ࣏࿢ʙஸ‫ޔ‬ॉཞ ‫ٳي‬ʙஸஓҬ‫ ރ‬७ʙஸ% ) ţŜ% ) ţŜ% ) ţŞ% ) ţţ% ) ţţ % ) ţŬ % ) ŤŲƆ% ) ŨŞ% ) ũű% ) ŪŤƆ% ) ŭƁ % ) ŮŤ% ) ŮŤ% ) ŲŨ% ) ŷŪ% ) żŷ % ) žś) řŞ) řţ) řţ) řż) řż) řƀ) ŚŞƆ) ŚŞƆ) Śŗ) śŤƆ) ŜŞƆ) ŝŠ) ŝű) Şş) ŞŤƆ) ŞƄ) Šƃ) Ţƅ) ŤŤ) ŤŔ) Ťſ) ŧſ) ŧƂ) ŨŞ) ŨŞ ) ŨƄ) ũŰ) ŭŞ) ŭƀ) ŲŨ) ŲŨ) ųŚ) ųŞƆ) ŴŞ) ŴŞ) ŴŤƆ) ŴŽ) ŴŽ) Ŷƅ) ŷż) Ÿż) Źſ) Żũ) Żƀ) Żƀ‫ۯ‬໷ॉ൬ঋෝ ຋Ηɼ‫ۯ‬໷٤‫ཬݬ‬ಋৼ છ͘ໂΊ͢  वᯞΏΉͥ՘ྻ‫ڋ‬ठԲͧΞΏ ࿉͹࿒ΠϨώ΢͹Ә࿚ਕऑ͠Ή৿‫ ۛࠪݡ‬ηφϧϱήϧʖ ࡶ͢Բঐճͬ;͸͞ఀ͹ࢧ͏ड़͟ͺΞ ʛ৏ֈࢥཱ͹ࣇ໚ֈி ݃΁٢ղࡪਕพॶྀ‫࢟ݲ‬຦ ໩‫י‬૖ॼʀঘ‫ݬ־‬ѧੇ͹ࣆ݇฿ ॉ௣ઔܱ෨ૠࠬߨ պ͢͏ৄ‫ ݶ‬‫ߨݻٸ‬ʰչଐϨΠηʱࡶਕࣆ݇ௗ໼ురࡶਕࣆ݇ν΢ϞϜεϱͲͺɼߨ͜͵͏໎ೖ-. ʛ࠙‫׈‬ৱಌ ༱ҡ‫ݮ‬պࢀ໡೥ϙʖϞθͳԎ͹ళ࢘Ӗ͹஦΃γέϧ͹गΖ֙ͨΗΝ੊ֆͳ‫͑ݶ‬Ξͫ͸՘Ͷດ΍ΗΖ෼‫ޢ‬͹झηΩʖϪρφʀϪνʖຒঃ͹‫ࡓݬ‬ΩϱϲΟη͹࿂ਕͪͬ࣊͹෼‫ޢ‬ᶢԨ͹ՊαϟϱτʖνʖΊͯͻ͹ચͬΎΞ‫ֺۅ‬੒Җ୉গ‫܋‬র͜໼͹ᯐԭ৯͏Պࠉ೥Νࣄ͏࢟ΌͪφϧϱϏʖࢴঘઈյध౦ਐঘઈἝͯ͘ຒঃͳօ৯͹೔ͨΗͲ΍͍͹ೖɼ΀ͪΕ͹࿂ͺӮԗͫͳࢧͮͱͪඨ໹ঘઈ‫ؽ‬ಊક࢞ΪϱξϞਭ੗͹ຒঃ പ௿྆ᠱϦϠς΢έγ೵໚‫ࣆݗ‬͹ࢰಈ੊ͺͤ΄ͱඔ͢͏৭෼φϭ΢ϧ΢ϧ΢φ͕Ώ͟͞Θళࠅ͖Δ͹୒ഓสຒঃͳգͪࣥ͟͢ೖؔ೗๬͹͚ͶͲ‫ۯ‬૟͹քֈࢥۜ଄੼৯৞ౖͤͫ͘Δ͜͹ϑηφϫಡΝ΍ͮͱ๽ΔͺΫϱήϟʖΩʖԿ੶ঙঃͳࣥͯ͹๱‫ݧ‬ࢀࠅࢦ໌਋྽ఽ ᥯ἭΉ͏Ή͏ͯ΁Θ໼Ւ͹໹߶ੋऺϫʖϩΫϡϗςࠦത ଻ӵʙஸࠦത ଻ӵʙஸࡖҬ ‫ࢢٳس‬ʙஸ࡭ୖ ࠪฯʙஸࠦʓ໨ ༡Ҳʙஸࠦ౽ ੪ೈʙஸࣴీ ఫ޻ʙஸ߶‫ ڰ‬༟ଢʙஸஎ໼ Ί͘͠ʙஸ⁍ಌ ցʙஸ໒ਈ ‫ڻ‬Ҳʙஸ੤ଞ ‫ښ‬ଢ࿢ʙஸ੤ଞ ‫ښ‬ଢ࿢ʙஸീ໼ ஒඔʙஸনԮ ‫ܕ‬༠ʙஸࢃ޳ ‫ܛ‬Ґࢢʙஸໂຝ ᘎʙஸ੼ઔ ࣏࿢ʙஸ͍͠͹ ͍ͯ͞ʙஸ௉૖ ޼‫ܢ‬ʙஸ҃࡜ ൑ʙஸ࠾ੋ ΉΖʙஸ༙ઔ ͽΘʙஸ‫ޔ‬ॉཞ ‫ٳي‬ʙஸ‫ޔ‬ॉཞ ཱਕʙஸҲ৯ ͠ΑΕʙஸࢱీ ༦ղʙࡠߒ৏ ߸ʙஸԠీ ӵ࿗ʙஸঘ໼࣋ ࢛ٕʙஸ֠ࠞ ྍղʙஸׁ Γ͑ࢢʙஸઔ৏ າӫࢢʙஸߪ஌ऀʙฦࠕ໼ ෆʙஸۜ‫ͳͽ ݬ‬Ίʙฦஸࣾતಌ ༙‫ن‬ʙஸപ੶ Ҳชʙஸ
ͨΔΖʙஸηνʖςड़൝ʙฦ߶ध ͹΁ࢢʙஸ໾ཱི ഻ʙ‫ࡠݬ‬ଡ࿪ీ ཁࢢʙஸஎ೨ ࣰ‫س‬ਕʙஸ஦ࢃ ࣥ཮ʙஸ੔ీ ໌ཪࢢʙஸീ໼ ஒඔʙஸു஦ ‫ܛ‬ʙஸඖ γψΩʙஸ౨໼ ‫ޙܕ‬ʙஸ਄ୖ ொʙஸ਄ྚ ໼෾ʙஸ౽‫ ݬ‬ං࠭ࢢʙஸ౛ਁ ౰ʙஸ౛໼ ຶʙஸຌ৕ կਕʙஸຓ໻ ༦਻ʙஸ‫ٸ‬৕୫ থޭʙஸଞ໨ ཞʙஸ๮݆ ྔࢢʙஸਁ ᷠ֐ʙஸਁୖ ໎෋ʙஸ) żŭ) žŤ) žŤ) žŤ Ŭ ŭ Ţ Ŷ ſ ŬƆ ŷ ŭ ųƆ Ů ŷ ŶƆೈ෫Ͷ৒Ζ͍Κ͹ΉͶΉͶ‫ৼڑ‬ܷΨʖίηφϧࣉ ಒ ਦ ॽਦॽ‫ؙͪ‬Ξ͜Ξ ʛ͵ΞͲ΍΍͹͢Εਦؓ͞ʹ΍໲ୌմ݀‫࣪گ‬ʰΊΞ͵ͳҩ͑ʱࣙ෾Ν୉઀ͶͤΖ๏๑ࢰं͹ͽΊͯχϧ͓΍Ξ୵‫ڂ‬ϭʖϩχೆช΍‫ݻ‬ก΍ ;͚ͮΕ઎࢛࣎େ༆ ߁࢚ʙஸ٤ઔ φϨαʙஸ٤ઔ ӵཨʙஸ٤ీ ಠ߄ʙஸ౽ీ ཤߒʙ؄रໞ໨ ऴদʙ؄रຌీ ऴ෋ʙஸϜρφʀϧϩϓηʙช౽ࢢʀ)ʀ෈್༦ʙΉΞ͗ϜϱΪͲη΢η΢ְ͓ΔΗΖ ௔॑གྷೖຌ͹ྼ࢛ਕ෼ ӆࢃ஦ଞఫ෼‫ޢ‬ฑ౵ͮͱ͵Ͷ"ೖຌ͹ࠅౖͳ྘ౖ໲ୌϜϱΪGHཀྵմαα͗รΚͮͪ  ࡂ੔ਕ ๑ཱฦ  ਫ਼‫׈‬ฦ๽Δ͹າཔ͗รΚΖ͕ۜͳਫ਼͘๏͹‫࣪گ‬ӵ஋ʙ؄रনౣ ‫ܛ‬ཤࢢʙஸਈౣ ༡ࢢʙ؄रࠅࡏஏ੕ָ‫ॶڂݜ‬ʙ؄रೈ෨ ٝఱʙ؄रஓ৏ ঞʙ؄र şΫϙϱ͗Κ͖Ζ ੭ۜͳΚͪͪͬ͢͹͚Δ͢ ŝ  ť Ŝ Ş ż  ś ŢƆ ŬƆ Ś ŢƆ Ŭ͕࢕ࣆψϑ ͕࢕ࣆψϑฦॄ࣪ʙฦϩ΢ʖθʀηϒϩθϗϨʖʙช/*%74͹‫ݘ‬ཤ͹ͩ͏ͱΊΓ͑֐ࠅ͹ঘָߏ ʛ(5,.2ʙஸՌָ͹઎ۨंͪͬ ʛζϣωΠ‫ۯ‬૟Ռָಣຌ ༆ీ ཀྵՌ༦ʙஸ͙ͤ͑Δ Α͑ʙϜϱΪʀ΢ϧηφӋநͮͱʹΞ͵ͳ͞Θ"෾ؔ͹γώ΢ώϩࣙષ͹ͽΊͯ‫ݣ ؘ‬౨ʙֈʹΗͫ͜ड़ͱΖ͹" ್࢐Կ୺ો͖ͥΞ ʛ ౽໼ ९Ҳʙ؄रਫ਼͘΍͹ͺ෈ࢧ٠Ցड़ॽ๬৿ऀʙฦ෾ؔ͹γώ΢ώϩਫ਼͘෼͹͵ͩ‫ݣ ؘ‬౨ʙֈͳͶ͖͚͖Κ͏͏͏͘΍͹ਦؓࠕચ ன໎ʙ؄र Ţࠝம͹γ΢Φϱη ťࠝம͹࿯੗ Ť ŢƆ Ų Ũࣄүҽ͚͗ͯͮͪγϩ͹ਦؓ෾ؔ͹γώ΢ώϩਕର͹΀͙͢ਕ͚͗ͯͮͪઔʀߧઔ୉ંۛ ޽৖‫ ָݡ‬ʛ ŬƆ ŬƆ ŝ Ť Ũ Ś Ŭ Ŧࠅ͹͕ۜ͹࢘͏ಕ  ೖຌ͹າཔͳ੭ۜ  ஏ๏͹͕ۜ͹࢘͏ಕࢀ໨ ٝҲʙ؄र౽ࢢʀ)ʀ෈್༦ʙ
Ϋϡϧένʖ‫ࡠݬ‬ΠϱϊʀηϲΥϩφϩρϕτΡʖΰλϱʙஸೖຌϠϱΫʖιϱνʖʙࡠ‫ݣ ؘ‬౨ʙֈௗ୫ઔ ಲʙஸ߶ࢃ ϨϥΤʙߑ੔ʀชχϧ͓΍Ξऀճϭʖϩχऀճֺ͚͗͢͵Ζ౽ࢢʀ)ʀ෈್༦ʙΉΞ͗౐ࢤͳΉͬͰ͚Ε͹າཔχϫʖϱ୉մ๦ ʛ͕͢ΎΗϩʖϞ  ੖ཀྵ੖ͳΞPDWVXNRʙ؄रνΪϢι ೖຌപ੶ ༑ਫ਼ʙஸʰৱ΄΍͹͹ͽΊͯʱฦॄ࣪ʙฦৱ΄΍͹͹ͽΊͯ ʛյͲ઄ΗΖ΍ͮͳͪ͹͢͏ ͕Ε͗Ί ʛ ͏͖͢Κ ΉΕ͞ʙࡠ;͚ͮΕ௔ͳ; ࠹৿͕ΕࢶϐαʖΫ‫୕ ీރ‬෋ʙஸචͥ͑Ή͚͵Ζঙ೧໼‫خځ‬ຌͳ࿇स๑‫ ޳ؖ‬ঋ‫ހ‬ʙஸպ౬Ϫρχ Γ Ί ΍ ͹ ř  Ś Ś ś ŝ Ş  Ţ ŢƆ ŢƆ  ţव໨ ਇʙࡠ੶Ҭ ຃ඔʙࡠͨΗͲɼ͏͏᛻ ΊΑ͘ʙࡠηέϧροՐେ ࡥʙࡠ͖͓ͲͬΎΞͳͽΊͯ͹όʖφ୉‫ٳ‬ฯ ӏ࡛ʙࡠຌ޹͘͹ԾႧ৏ ୊෨ߵ݆ ඔ໹ʙஸ࡭ਁ͚Ξ͹ηΩʖφਈ‫ ރ‬ᴶਇʙஸ෾‫ޛ‬Ͷ ෈߀͵ώρχΦϱχ  ߀ͦ͵ύρϒʖΦϱχ ΦϔϨηνʙฦِ໕͹ਗ ‫ޙ‬ಗ ‫੊ݼ‬੘ʙ‫ ࡠݬ‬ֈ੊ֆͺʰ ʱΝඁΌͱ͏Ζᓐ ͏͏Γʙஸ Ŧ੪ॡγϕϨɽ ேકͤΖ‫ݸ  ͬ࣍ـ‬ֆ͵Ξͱ͵͏ ໂΝ͍͘ΔΌ͵͏ Ũ Ŭ ų ΀ͪΕ͹͓;ͤ·͚Δͺ੗Ν‫ͪͯ͜ݡ‬࢝ͯࢢ͛Δ͢ ຒঃ͹Ϝζϥϧϱ͠Ξίϱν͹੊ֆҲΉͥ͏έρΫʖ߶ਁ ඔ༟‫ن‬ʙࡠ‫͢ ਁރ‬Ζ͞ʙஸͽ͹ ͽΉΕʙࡠ ż ž ž ſ ƀ Ƅ  ž ś ř ŤƆ  Ŷ ŷ ſ ſ ŬƆ%  řྵ͹ૻΕਈरߨξ΢ΠϨʖϧ΢ηϚʖϩͳΊͨ଄ͳ૴͹ഐ஦ϧηφͲ‫܇‬ͺʰΉ͖͠ ʱͳ‫ ͑ݶ‬ક጖͹ѳໂકࠅϗʖηϚʖϩ       ঘઈओமϘξϩ ‫޹݋‬๑ࢥͳైષ૴൬ϪʖϱΠρϕητʖζϘʖζθॽవ͹஧ؔͪͬ ͜Ξ͖͹ͪ͸ຒঃ͖ͫͮͪ΍͢Η͵͏Κͪ͢ϓʖχώϱέʹΘ·͑Ν͖ͯΉ͓Θ໎ೖ͹ࠅχΠ͹΋͑͞͹ࠅ΃͹ϏηϛʖφΓΘͥઐ͏ॴӆཇԲͯ͘͸໹࿫ࢃԾ կ༺ʙࡠԥీ ໎ࢢʙࡠ٤ీ ಕࢢʙஸ3+3‫ॶڂݜ‬ʙฦΕΒ͚ͬ ਇଢʙࡠోว ߦʙ‫ࡠݬ‬஦໼ ‫ي‬ชʙ؄रΤϱ λϙϩʙࡠξ΢ΠψʀύʖϠϱʀΠεϡʖʙࡠΠψʀζΥʖϞηʙࡠϧριϩʀϙʖώϱʙࡠΦϩʀϜέωαϩʙஸΨϱζϡϨ 4ϧΤϓʙஸϏϞʀϞωϥηʀϧ΢Πϱʙஸφϱίʀχϧϓφʙࡠళ໼ ᰎࢢʙஸ%  Ť λʖχΠʖφʀΨϱϧ΢ϱΨϩνψτΡϔΪϱΰ΢ϩʀ࣎ӏୖΨϱϧ΢ϱ (ř(ř(ř( Ś ָस(ś(ś(Ş( ŞƆ( ŠƆ(š(Ţ(Ţ(ţ(ţ(Ť(Ũ(Ũ(Ũ(Ũ( Ũ ̐ࡂʛ(ū(Ŭ(Ŭ(Ŭ( Ŭ ৱү(ŭ( ŭ ̐ࡂʛ( ŭ ̐ࡂʛ(Ų(Ų(ų(Ŵ( ŵƆ(ŵ(Ŷ(ŷ(Ÿ(Ź(ż(ż(ż(ż(Ƃ(ƃ͠Ξ;͘͹͜΋͕͢ͳ͵͹ͪΉ͟Ͷ͏ͬΎΞ͕ͣ͏ͬΎΞ͹͚͢ΎΊͤ͑ͣ͹͖͚ΗΞ·Ϋη͵Ξͱͫ͏͘Δ͏͟·͑ͦΞͦ͏͹͏ͨ͗͢͏͏ͬͶͬͣͮͬΒΕΞ͹ͪΞͣΒ͑͏Κ͏DFFRWRWRʙஸ͍͚ͪΗϧϩϓ ͗ͮ͑͞΃͏͚  Γ͏͞Ͷ͵ΖζϡρέʀΪϱφηʙ͚͠ϨγͳΪηϏʖϩ͹Ϫηφϧϱ  ΨϘϧ͡΃͏͚͘΍ͬ
$OOLH WKH *DWRU DQG +HU 7UHDW΂ʖΞ͍Ό͗΀ͮͱͪ͘ΓΑ;͹ͤ͑ͣ΃ʖΞ͢ΞϏϱξ͹͕ͣ͠ͳϓϧ΢ϏϱξΓ͖͑͏΋Δ͹Ϳ͖Ϳ͖Ͷΐ͚͕͑͗ʹͮͱΖ͞ΉͮͱΖͯ͘͹͓͑͞Ξʀʀʀʀʀʀʀʀʀ͍͕΋͚͢ΞώʖώϏϏͳΑ͖͏͵͖͚ͩΉΑͳ͕͕͘͵ίʖΫ‫ܛ‬Ҳʙஸ͍͘ΏΉ ͪͫ͢ʙࡠʀֈѪ෨ ݃ʙࡠ͏͖͢Κ ͑ͣ͞ʙࡠʀֈφϝʖʀΤϱΰϧʖʙࡠ৪֠ ิࢢʙஸ͖ͳ͑ ͍ͣΐʙࡠΠϱʀήρφϜϱʙ΁Ξζϡψϱʀί΢ϱʙ͚͠.RND]H 6DFKLʙช͖ͧ͞ ͬ͠ʙ΁ΞϟΠϨʖʀγʖϓΧμʙชᜌ౽ ཇಕʙࡠࣴీ ί΢αʙࡠ͖ͪ͏ Γ͖ͥ͢ʙࡠʀֈ߶ു஝Ծ୫޳ీଞ಻ਫ਼ʙࡠʀֈชࢢʙ΁ΞஒଉʙࡠʀֈΑ͑ࢢʙ͚͠ΠϨηʀτ΢ϧʖʙࡠ෍҈ ཇࢢʙชφϞͳζΥϨʖΝ͗ͦ͠ ୉͖ͯΏ͚ ͺͪΔ͚৒Ε΍͹ਦؓ ‫ ಼ٸ‬ఫ໷ʙֈͳΓͪ ͖ͥͽ͞ʙ͚͠ʀ͓΍΍ΞͬΎΞͳ΍΍Ξ͚͗ΞͳΓͪ ͖ͥͽ͞ʙ͚͠ʀ͓͕΄Ξͳ͑ͻ͞͠ΞͲͤɽΊʹΕ͹͗͜͹΀Ζ͏͏͓͵͖͹ ਇࣰʙࡠͬΒͬ͘Β͘஦৿Ҭ ९ࢢʙࡠͨΔΉΌ͚Ξ͹͏ͮ͢ΒͶ͍ͨ·͵͖Ώ ΊΚʙ͚ͤ͢͠͸ͥΊͺΔ΅͞Ό͗͸ʙࡠͪ΄ͱ͑Ξ͢͞ͱ͸ΖͺΔ΅͞Ό͗͸ʙࡠʀֈ͖ͧ͗ͯΓ͏ͽ஫ీ ໽ࢢʙࡠ
Ί͗͏ͱ͍͝Ζ΀͚΄ ͍͘ͽΘʙ΁ΞԿ੶͹Γ΁੢͓͗͘͞ΖϖϪ΢ϱʀϗρΩʖʙࡠϜϩϨϥίʀϖϱϨϐηʙ͚͠Ͳͪ͘ΓͽΘ͏͖ͦ͏ͺ͘Ί͹΍͹ΨϨϲΡΠʀϙʖϕʙช΀͑ͦΞͳͲΞ͢Ύؔੋ ͵͕͖ͪʙࡠֈ
Ώ͠͏͹ͺ͵͵Ξ͹ͺ͵"‫ ࡜ٸ‬ষࢢʙߑ੔ʀช
ͨΗΓΕ͞Κ͏ଞ஦ ཧҧʙࡠ
+H\ %XGG\:KLFK 2QH"
<DVXH 5LHʙชΠϱϏϱϜϱͳ΍͓ΖΆ͢Ώ͵ͦ ͖ͪ͢ʙࡠʀֈ͕ͻ͓͜Ξͺͤ͛ͨ͞Ͳͤ
ࢃ࡜ ΖΕࢢʙࢽ
<DPDPRWR 7DGD\RVKLʙࡠ$OO DERDUGͽͳΕͲ͑Ξͬ͗ͪ͢͏͹ͶζϥωʖʀϪ΢φϱʙࡠϫϜψʀϫϜωʖεϱʙࡠྃͤΖΚͪͪͬ͢