2014年（平成26年）7月号

ありがとう!かめりあ丸!!
6月8日、かめりあ丸のラストシップ※関連ページ20ページ

・ ・ 1︶

計4,829世帯2,582人1,479人
852人
387人
389人
154人
1,090人
666人
690人
8,289人各課ダイヤルイン

大島町の世帯と人口︵

元
町 1,453世帯
北の山
806世帯
岡
田
453世帯
泉
津
222世帯
野
増
232世帯
間
伏
89世帯
差
木
地
693世帯
26
クダッチ
392世帯
6
波浮港
489世帯

★大島町ホームページ http://www.town.oshima.tokyo.jp/★総務課Eメール
soumu@town.oshima.tokyo.jp
総務課☎ 2−1443 住民課住民係☎ 2−1448

防災対策室☎ 2−0035 会計室☎ 2−1452

政策推進課☎ 2−1444 税務課☎ 2−1465

観光産業課☎ 2−1446 福祉けんこう課 ☎ 2−1471

教育文化課☎ 2−1453 地域整備課☎ 2−1487

議会事務局☎ 2−1449 消防本部

☎ 2−0119住民課☎ 2−1462

No.572

第 2 回 大島町議会定例会
平成26年第2回大島町議会定例会が6月9日から12日までの会期で開催されました。
町長報告が行われたほか、条例改正の制定や契約締結など9議案が審議され、いずれも可決されました。また、6議員による一般質問も行われました。

町長報告
・台風26号大島町土砂災害に係る住民説明会
・東京都市町村協議会
・伊豆大島土砂災害遺族等説明会
・東京愛らんどフェア島じまん2014
・全国治水砂防協会通常総会
・日本ジオパークネットワーク通常総会
・避難計画に係る住民説明会
並びに地域防災連絡会
・消防団及び消防本部の出動状況
報
告・放棄した私債権の報告（ごみ処理手数料・水道料金・産業救済資金）
・循環型施設整備特別委員会中間報告
・羽田大島空路維持特別委員会中間報告

一般質問
坂上 長一 議員
・大災害後の観光振興策を問う
・夏季シーズンを迎え各海水浴場と弘法浜プールの整備について・小中学校における学力向上施策
高橋 千香 議員・更なる被災者を出さないための手立てを急げ！
・安心して避難するための自主防災組織の見直しを佐藤 勝人
議員
・土砂災害復興の更なる加速化と町民に対するタイムリーな情報発信を！

平成26年度補正予算
・一般会計
条約・規約
・大島町廃棄物の処理及び清掃に関する条例の一
部改正
・大島町道路占用料徴収条例の一部改正
・大島町町営住宅条例の一部改正
・東京都と大島町との間における旅券の申請受理
および交付等に係る事務委託に関する規約の一部改正
契約・消防ポンプ自動車（CD-I型）購入契約締結
金額
19,525,190円
・元町地区町営住宅建設工事請負契約締結
金額 238,060,521円
・第二中学校校舎大規模改修工事請負契約締結
金額 127,499,184円

2

広報おおしま 平成26年7月号

橋本 博之 議員・土砂災害被災者への住宅再建
支援策の更なる充実を求めます小池 渉 議員・土砂災害被災者
子ども進学支援について

時得 孝良 議員
・数字に負けず希望をつむぐ
施策を一歩一歩・防災（減災）教育の具体化を
・「大島憲章」を今の、そして後世の人々に広く知ってもらうために『臨時福祉給付金』『子育て世帯臨時特例給付金』が支給されます!
平成26年4月より消費税率が8％に引き上げられたことに伴い、所得の低い方々への負担の影響と子育て世帯の消費の下支えを図る観点から臨時給付金が支給されることとなりました。

申請受付期間 平成26年7月1日〜平成26年9月末日まで（申請受付後、審査をし支給決定します）※やむを得ない場合を除き、期日を過ぎると給付金の申請ができませんので、ご注意ください。

臨時福祉給付金

子育て世帯臨時特例給付金

対象者：平成26年度の住民税（均等割）が課税されていない方で、平成26年1月1日現在大島町に住民登録がある方。
但し、非課税者でも課税者に扶養されている方や生活保護を受けている方は対象となりません。
支給金額：対象者一人につき10,000円
加算対象者に該当する方は1人につきプラス5,000円
申請について：平成26年度住民税非課税者には税務課より、6月末に非課税通知を送付しましたので、同封されている申請書を提出してください。
問い合わせ 住民課介護保険係・各出張所
問い合わせ 住民課介護保険係☎ 2−1462

対象者：次のどちらの要件も満たす方①平成26年１月分の児童手当・特例給付を受給している方②平成25年の所得が児童手当の所得制限額未満の方
支給金額：児童一人につき10,000円
非対象者：生活保護制度の被保護者となっている方。
※１平成26年度の住民税（均等割）が課税されていない方は非対象です。
※１に該当する方は臨時福祉給付金の対象となります。
提出先 福祉けんこう課子育て応援係
各出張所
問い合わせ 福祉けんこう課子育て応援係☎ 2−１471

申請に必要なもの①申請書 ②本人確認できる物（申請者及び対象者全員分） ③印鑑（認印可）④口座が確認できるもの（通帳又はキャッシュカード）○他市町村に住む人に扶養されている人は、扶養している人の非課税証明書【臨時福祉給付金のみ】○加算対象一覧に該当する方は証明となる書類（年金額改定通知書、年金証書等）

国民年金保険料の免除等申請
経済的な理由で国民年金保険料を納付することが困難な場合は、申請により保険料の納付が免除・猶予となる「保険料免除制度」や「若年者（30才未満）納付猶予制度」があります。申請は原則として毎年度必要です。所得など免除に該当するか確認できますので、一度ご相談下さい。
平成26年度分
対象期間 平成26年7月〜平成27年6月 申請受付期間 7月１日（火）から
前2年１ヶ月分についてもさかのぼって申請することができます。
例）：7月31日（木）までに申請した場合
平成23年度分 （対象期間：平成24年6月）
平成24年度分 （対象期間：平成24年7月〜平成25年6月）
平成25年度分 （対象期間：平成25年7月〜平成26年6月）※平成24年１月１日以降に転入された方等、大島町で所得が確認できない場合は所得証明等の書類を用意していただく場合があります。
問い合わせ 港年金事務所国民年金課 ☎ 03−5401−3211
町役場住民課 国保年金課係 ☎ 2−1462
平成26年7月号 広報おおしま3

国民健康保険・後期高齢者医療「限度額適用・標準負担額減額認定証」の更新
医療機関への入院や高額な療養を受ける事が決まった場合、「国民健康保険限度額適用認定証」
または「国民健康保険限度額適用・標準負担額減額認定証」「後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証」を医療機関等に提示することにより、窓口でのご本人の支払額が自己負担限度額までとなります。
自己負担限度額を超過した分の医療費は各保険の運営者が直接医療機関に支払う事になるため、ご本人の窓口負担が限度額までとなり、高額療養費の申請手続きの手間も省くことができます。
有効期限は毎年7月31日ですので、国民健康保険加入者で8月以降も使用される場合、改めて申請手続きが必要です。なお、後期高齢者医療加入者の更新手続きは必要なく、新しい認定証をご自宅に郵送いたします。
対象者
申請に必要なもの
・70歳未満の方は、 国民健康保険加入者全員
・対象者の保険証
・70歳から74歳までの国保加入者、後期高齢・申請者の印鑑者医療加入者の方は、住民税非課税世帯に属している方
問い合わせ 住民課国保年金係 ☎ 2−1462◆後期高齢者医療◆−保険料額決定ー7月は平成26年度後期高齢者医療保険料の確定月です。保険料確定に伴い、被保険者全員に保険料決定通知を郵送しますので、保険料額や納付方法をご確認ください。
【納付方法】
普通徴収…納付書や口座引き落とし
普通徴収納付期限日
特別徴収…年金から天引き
第1期
平成26年 7 月31日
第2期

平成26年 8 月31日

第3期

平成26年 9 月30日

第4期

平成26年10月31日

第5期

平成26年11月30日

第6期

平成26年12月31日

第7期

平成27年 1 月31日

第8期

平成27年 2 月28日

第9期

平成27年 3 月31日

10月から特別徴収となる方は、ひと月の支払額が大きくならない
よう、7月、8月、9月分が普通徴収となる場合があります。また、4月から保険料を年金天引き（仮徴収）されている方は、7月の本算定で保険料が調整されますので、必ず通知書の確認をお願いいたします。
※口座からの引き落とし日は、普通徴収納付期限日に、（金融機関が休みの場合は翌営業日となります。）特別徴収は年金支給日に年金から引かれます。

被保険者証が新しくなります！！
新しい後期高齢者医療被保険者証（オレンジ色）は、簡易書留で7月中旬にお送りします。有効期限は平成28年7月31日です。
平成26年度住民税課税所得

所得区分

自己負担の割合

145万円未満の被保険者（同世帯の被保険者全員が145万円未満）

一般

1割

145万円以上の被保険者およびその方と同世帯の被保険者

現役並み
所得

3割

【負担割合】
基準収入額適用申請にて、3割負担から1割負担に変更できる場合があります。該当する方には、基準収入額適用申請書を6月末に送付しています。

問い合わせ 住民課 国保年金係 ☎ 2−14624

広報おおしま 平成26年7月号

霊園管理は適切に!
届け出忘れずに!
大島町霊園の使用者は、他の使用者に迷惑がかからないよう善良な管理をしなければなりません。また、石碑の施工時や使用の継承などには、申請や届け出が必要です。
・墓碑など設備工事⇒「墳墓設備工事施行届」の提出
・埋蔵場所の返還⇒「返還届」（使用許可証添付）
・埋蔵場所の承継⇒「承継使用申請書」（前使用者の使用許可証添付）
・使用者の住所等変更⇒「変更届」（証明書類等添付）
墓地を適切に管理するため大切な事です。
問い合わせ 住民課住民係 ☎ 2−1448

ハチの巣駆除
大島町では住民への被害を防ぐためハチの巣駆除を行いますので、駆除を希望する方
はご連絡ください。後日、指定業者が状況・駆除日時などを確認のうえ駆除に伺います。
町の駆除対象○大島町に居住する個人の住宅または店
舗併用住宅およびその敷地や所有地。
○個人の別荘や空き家などで、所有者への連絡が難しく、近隣への被害が予想される場所。
○大島町が管理する施設等。
管理者・所有者の駆除対象○自営業や会社組織などの法人・官公庁が運営する事業所（店舗や事務所等）とその施設や敷地。※駆除費用を事業所が負担し、町の受託業者に依頼することはできますので、ご相談ください。
問い合わせ 住民課住民係 ☎ 2−1448

もうすぐ楽しい夏休み!
島っ子の健全な育成のため、地域全体で見守りましょう◎5時のチャイムは帰宅のめやす ◎9時のチャイムは就寝のめやす★心身ともに健康な生活を送りましょう
・時間を大切に・健康的に・規則正しく★非行の防止に努めましょう
・夜の外出 ・喫煙や飲酒・島外に出るときは都会の誘惑に注意★事故に注意しましょう
・海など水の事故 ・交通安全
・危険な遊び（花火や薬物など）

子ども110番の家事件や事故に遭遇した時に、子どもたちが駆け込んだり、助けを求めたりできる「子ども110番の家」は、地域の方々に協力していただき、島内45ヶ所にあります。い★携帯・パソコンの利用には注意しましょう

ざという時に慌てないように、・コミュニティサイト ・ゲーム
・出会い系サイト ・アダルトサイト

おきましょう。

家庭でも話し合い、確認して子どもたちの安全・安心を願って保護者をはじめ地域全体で関心を持ち、近隣地域での目配り、気配りをしていただくことが、大切です。島の子どもたちを見守ることにつながり、健全育成を助けます。
お互い注意をし、事件事故が絶対に起こらない地域社会をめざしましょう。
・大島町教育委員会 ・大島町小・中・高等学校生活指導連絡協議会
平成26年7月号 広報おおしま

57月からごみ収集方法が変わります!みなさまのご協力を!!
7月からの資源ごみの収集方法変更については広報6月号でお知らせしましたが、6月に開催した説明会でいただいた様々なご意見やご要望等を元に検討し、次のとおりとしましたのでお知らせします。

1．千波環境美化センターへ持ち込めるごみについて
プラスチックについては、6月号でお知らせしたとおりですが、布団やマットレス（金属のついていない物）、枝葉（家庭からの刈草・枯枝）、木製の家具等（金属・ガラス等のついていない物）についても千波環境美化センターで受入が可能となりました。
ただし、持ち込める大きさについてはプラスチックと同じ「高さ0.6ｍ×長さ2ｍ×幅1ｍ」までです。また、家庭ごみが基本ですので、千波環境美化センターの係員が現物を見て受入不可と判断した場合は、受け入れることができませんのでご了承ください。その場合は大島リサイクルセンター〈㈱オーレック〉に持ち込んでください。

い よい よ7月から水色回収ボックスがなくなります。
皆様のご協力をお願いします!

2．各地区収集日の周知について収集日が分かりづらいとのご意見がありましたので、広報でお知らせしている
全地区の収集カレンダーとは別に、地区別の収集カレンダーを作成し、町役場地域整備課及び各出張所で配布いたします。

3．事業者のごみについて
事業者のごみは、収集を行いません。また、旧老人ホームにあった事業系資源ごみの集積所は廃止となります。このため、可燃ごみについては直接千波環境美化センターへ持ち込むか、有料で事業系ごみ収集をご利用ください。
資源ごみについては、金属は粗大ごみ処理場（㈲京塚金属）、それ以外は北部集積所、南部集積所へ持ち込むか、次の2社に有料で収集を依頼してください。
・㈱大島環境管理 ☎ 2−1733
・㈲大澤興業 ☎ 4−0251

4．北部集積所および南部集積所ついて6月号でお知らせしたとおり７月からのビン・ガラス・瀬戸物、空き缶（飲料用のみ）、ペットボトル（飲料用・酒類・しょうゆ等）、発泡スチロールの持ち込みについては、北部は㈱オーレック、南部は村松興業㈱に集積所を設けています。集積所の場所は下図のとおりです。
施設の利用可能な時間は、午前8時〜午後5時までとなります。ただし、日曜・祝祭日はご利用できま
せん。
岡田

北部集積所

リ
ス
村

N
▲

都道三原山登山道路

N
▲

村松興業㈱
ガソリン （南部集積所）
スタンド㈱オーレック（北部集積所）
三
原
山

元町

南部集積所

差
木
地
南
口

都道

ク
ダ
ッ
チ

5．ごみの収集場所について
水色回収箱の撤去に合わせて、ごみの収集場所で近隣の住民以外が通りがけにごみを出したり、分別方法、収集日等のルールが守られておらず、ごみの散乱が多数見受けられる場所については、近隣の住民と相談の上、収集場所の撤去・変更をします。
地域整備課生活環境係 ☎ 2−14876

広報おおしま 平成26年7月号

夏季期間ごみ収集
7月〜9月の特に腐敗悪臭がひどい夏季は臨時に可燃ごみの収集を週3回実施します。
なお、資源ごみは通常通り実施しますので皆様のご協力をお願いします。

可燃ごみ臨時収集期間 7月14日（月）〜9月13日（土）
燃やせるごみの収集日

元町1・2丁目（元町字沖野、馬の背以北）

北の山、野増差木地・間伏

毎週
火・木・土

毎週
火・木・土

元町3・4丁目
岡田・泉津

波浮港・クダッチ

毎週
月・水・金

毎週
月・水・金

※7月21日（月）は祝日のため収集しませんが、翌日22日（火）に21日分の収集をします。

注意!
☆「ごみ」はきちんと分別して、収集日の朝8時までに、町指定ごみ袋又は指定シールを使用し、決められた収集場所へ出して下さい。
☆生ごみはポリバケツまたは2重にしたダンボール箱で決められた排出をし、カラスや猫の被害から守りましょう。
☆収集場所と周辺は、「使用する人たち」で協力し合い、いつもきれいにしましょう。
☆蛍光管・体温計・乾電池は、平日に各地区の出張所または町役場（本庁）へ出して下さい。
※元町地区で役場本庁に出していた方は、蛍光灯と乾電池に限り、お近くの家電販売店へお持込み下さい。
協力店：㈲池谷電気・御神火テレビ楽器・穐山商店・㈲くぼごん
問い合わせ 地域整備課生活環境係 ☎ 2−1487

東京電力からのお知らせ
東京電力では内燃力発電所設備など、皆様に電気をお届けする設備の点検や補修を定期的に行っています。
今回は電柱に設置している自動電圧調整器についてご紹介します。
◇自動電圧調整器の役割電気は発電所から施設する配電線で送電しています が、送電先が遠くなるほど電圧が低くなります。このため発電所より離れたお客さ まへも安定した電気をお届けできるよう自動で電圧を調整する
もので、島内 に計7台設置しています。
◇点検・補修内容
毎年点検を行い、塩害による錆の補修、漏油を発生させないための安全対策 を行っております。
問い合わせ 東京電力㈱大島事務所 ☎ 2−2341
平成26年7月号 広報おおしま

7

夏の遊泳場

日の出浜に遊具を設置

大島町では、夏の期間の遊泳場として9ヶ所を指定しています。
期 間 7月19日（土）〜8月17日（日）遊泳場 秋の浜・野田浜・日の出浜・万立浜・
弘法浜・王の浜・砂の浜・トウシキ・
ハブヒメ神社下※筆島海岸は、岸壁崩落の危険があるため、昨年に続き指定を解除し、ハブヒメ神社下を代替遊泳場として指定しています。なお、湯の浜は災害の影響により、今年は遊泳禁止とします。
遊泳場ではルールを守り、自己管理のもと安全にご利用ください。

遊泳場指定期間中、日の出浜に浮島を設置します。
遊具の上から危険な飛び込み等をしないよう、安全な使用をお願いします。

遊泳場 海水の放射線検査
遊泳場の利用開始に先立って、住民や観光客の方々が安心して利用できるよう海水放射能検査を実施しました。
島の北・西・南部の3遊泳場で標本を採取し検査機関で確認した結果、基準値未満の結果が得られ、安全が確認されました。
問い合わせ 観光産業課 ☎ 2−1446

6月15日までの測定結果
大 気（島内7か所）
0.03〜0.07μSv／ｈ
すべて安全基準値未満
水道水（浄水場3か所）
すべて検出限界値未満※詳細はホームページに掲載
問い合わせ防災対策室防災係 ☎ 2−0035
体の中からきれいになる酢のレシピ発行 成美堂出版
主菜おかずから
デザートまで、さっぱりメニューがいっぱい。
大人のあやとり監修 野口廣
発行 ㈱主婦の友社
ひも１本 で脳 力アップ！
家族みんなで遊べる！

8

広報おおしま 平成26年7月号

差木地プール開放!
期 間

7月19日（土）〜8月3１日（日）時 間 午前9時〜午後5時
料 金 無料
利用のきまり・係員の指示に従ってください。
・管理運営上に支障があると思われる人（酒気を帯びている・伝染性の疾病がある・他人に不快感を与えるおそれがある・風紀を乱す等）は利用できません。
・小学生2年生以下の入場には付き添いが必要です。
・利用者多数の場合、入場制限をすることがあります。
問い合わせ 観光産業課 ☎ 2−1446

都会のトム＆ソーヤ(1〜5)
著者 はやみねかおる
発行 ㈱講談社
中学生コンビが知力とサバイバ ル力で謎のゲームクリエイターに挑戦する！
ディア・ライフ
著者 アリス・マンロー
発行 ㈱新潮社
2013年ノーベル文学賞受賞者最後の短篇集。

できる大人のモノの言い方大全
編者 話題の達人倶楽部
発行 ㈱青春出版社
うらやまはくすりばこ(月刊かがくのとも)
著者 米本久美子
発行 ㈱福音館書店
雲と天気(科学のアルバム)
著者 塚本治弘
発行 ㈱あかね書房

大島町少年相撲大会

参加募集!

昨年の秋、大島町では第68回国民体育大会相撲競技会が開催されました。全国から多くの選手や応援団が集まり、盛会に終わりましたが、国体にちなんで行われていた少年相撲大会を今年も開催することになりました。5回目を迎えるこの大会、今回も多くの島っ子ったちの参加をお待ちしています。
日
時 7月26日（土）午前9時〜午後3時（予定）
場
所 開発総合センター 大集会室
参加対象 小学1年生〜高校生※保護者や一般住民の方の応援も歓迎。
※スポーツ保険につきましては任意での加入を教育委員会で受け付けています。
参加申込 団体・個人どちらでも参加できます。
事前に各学校または、教育委員会にお申し込みください。
申込締切 7月16日（水）主催 東京都・(財)東京都体育協会・大島体育協会
少年相撲大会の様子
後
援 東京都相撲連盟・大島町・大島町教育委員会
問い合わせ 教育文化課社会教育係 ☎ 2−1453「伊豆大島の噴火史と土砂災害」〜火山島の自然との向き合い方を考える〜
台風26号による土砂災害がなぜ起きたのか？どのくらいの頻度・規模で繰り返されてきたのか？危険性はなぜ見落とされていたのか？
伊豆大島の噴火史を長く研究してきた講演者が、その研究手法を駆使して調査・分析した結果を報告します。
日 時 7月11日（金）午後7時〜9時
場 所 北の山公民館
講演者 小山真人
静岡大学防災総合センター教授※どなたでも参加できます（無料）問い合わせ
伊豆大島ジオパーク推進委員会
事務局（政策推進課）☎ 2−1444

トウキョウズカップ2014

ヨットフェスティバル
今年も沢山のヨットが参加しますのでぜひ見に来てください！また当日は体験乗船もあります。
日 時 8月2日（土）スタート 岡田港沖 午前10時
ゴール
波浮港沖
問い合わせ 観光産業課振興係 ☎ 2−1446

海のふるさと村自然教室

親子でアウトドア体験
日 時
集 合

8月2日（土）午前10時〜
海のふるさと村セントラルロッジ前※変更になる場合もあります
料 金 大人 8,000円
小人 7,850円
申込締切 7月19日（土）正午
問い合わせ 海のふるさと村 ☎ 4−1137

水泳大会参加選手募集!!
大島町体育祭・水泳大会の高校生および一般の参加選手を募集しています。団体・個人問わずにエントリーできますので、参加をお待ちしています。また、今年の開催場所はさくら小学校プー
ルになりますので、少数の場合は種目が成立されない可能性を含みます。
開 催 日 8月5日（火）[雨天順延]
申込期限 7月23日（水）申し込み・問い合わせ
教育文化課社会教育係 ☎ 2−1453
平成26年7月号 広報おおしま9平成26 年 5 月の来島者数（単位：人）

26年

東 海 汽 船 14,829
全

日

25年

前年対比

15,190

97.6％

空

594

442 134.3％

新中央航空

807

712 113.3％

ANA大島⇔羽田便発着時刻表
B737−700（ボーイング737型機）
大島町公式サイトもご覧ください。
皆様のご搭乗お待ちしております
便名

東 京

1843
1844

8：40発

大 島

東 京

9：20着
10：10発 10：45着

計 16,230

16,34499.3％※出発時刻の15分前までに保安検査場をお通りいただけるよう余裕をもってお越しください。

1 〜 5 月 累 計 80,839

93,863

86.1％

ANA予約・割引運賃・運行状況等の問い合わせ☎ 0570−029−222
ANAあんしんご予約デスク（サポートの必要なお客様専用ナビダイヤル）☎ 0570−029−701
貨物の問い合わせ（当日の受付9：10まで）☎ 2−2337（午前8時45分〜午後5時）

合

大島町では、毎年敬老会を行い（9月14日（日）予定）、米寿・金婚を迎える方々に記念品等をお贈りしています。
住民票が大島町にあり、同居・婚姻関係を含め50年になる「金婚」に該当するご夫婦の方は各地
区の老人クラブ・婦人会、または福祉けんこう課・各出張所までご連絡ください。
問い合わせ 福祉けんこう課福祉医療係☎ 2−1471

ご存知ですか？検察審査会
選挙権を有する国民の中から「くじ」で選ばれた１１人の検察審査員が、検察官が事件にかけなかったこと（不起訴処分）のよしあ
しを審査する制度です。詳しくは最高裁判所
HPまで。
問い合わせ 東京第一検察審査会事務局☎03−3581−2877
http://www.courts.go.jp/kensin/

シルバーパス★七夕in大島空港★
ANAオリジナル短冊に願いを…
ＡＮＡ大島空港では、ロビー内に七夕の笹を飾っています。ＡＮＡオリジナル短冊に願い事を書いてみませんか？願いを書いた短冊は、栃木県足利市にある「織姫神社」に奉納されます。
期 間 7月5日（土）〜7日（月）場 所 大島空港ロビー内
問い合わせ ☎2−2337（午前9時〜午後5時）

フリーマーケットの中止について
愛らんどファーム内多目的広場において開催を予定しておりましたフリーマーケットは出店申込者数が15組に達しないため中止いたします。
問い合わせ

観光産業課農業係☎ 2−1446

お詫びと訂正

5月号8頁に掲載の『シルバーパス案内』と6月上旬介護保険料納入決定通知書とともに対象者へ発送したシルバーパスチラシにおいて誤りがありましたので、ここに訂正し、お詫び申し上げます。
申込時の必要書類など詳細については、下記へお問い合わせください。
発行料金(誤)・大島在住で介護保険料の所得段階が第1〜6段階の方は、1,000円(正)・大島在住で介護保険料の所得段階が第1〜7段階の方は、1,000円

問い合わせ

大島旅客自動車(株)大島バス☎ 2−1822（午前9時〜午後5時・年中無休）(一社)東京バス協会・シルバーパス専用電話☎ 03−5308−6950（午前9時〜午後5時・土・日・祝日を除く）

10

広報おおしま 平成26年7月号

中小企業者に対する金融支援
大島町の中小企業者に対する金融支援として東京都が実施している災害復旧資金融資（大島
台風被害）および経営支援融資（経営セーフ）については、国の局地激甚災害指定の延長等を受け、引き続き実施されます。
融資申込受付期間
災害復旧資金融資
平成27年3月31日
経営支援融資・経営セーフ 平成26年8月14日※上記の期間以降の取扱いについては、国の指定状況によります。
問い合わせ 大島町観光産業課 ☎ 2−1446
東京都産業労働局金融部金融課☎03-5320-4877

道路に隣接する草木の管理
道路に隣接する地所から車道や歩道を覆うように繁茂している樹木や雑草が多く見受けられますが、歩行者や車両通行の障害となるばかり
か、見通しを妨げ交通事故の原因にもなります。
所有者の方は早めの伐採にご協力をお願いします。
また、夏期は雑草などの生育も早くなります
ので、樹木同様に道路と隣接する地所の所有者の方は早めの対応をお願いします。
【町役場地域整備課・大島支庁土木課】

経済センサス基礎調査・商業統計調査を実施します!
経済センサスは、我が国全ての事業所及び企業を対象として行われる国の最も基本的な統計調査の一つです。統計法（国の統計に関する基本的な法律）に基づく基幹統計調査で、日本経済の「いま」を知るための調査です。基準日の前後で調査員が訪問して調査票を配布しますので、ご理解とご協力をお願いします。
調査対象 すべての事業所と企業（農林漁家除く）※ただし、支社・支店は調査票記入がない場合があります。
調査内容
経済センサス基礎調査では、従業者数、事業内容、売上金額など、商業統計調査では、商品販売額、売場面積などの事業活動の実態を調査します。
調査基準日 平成26年7月1日現在

皆さんのご協力をお願いします！！

大島公園だより

総務省統計局の専用ホームページ

No.185

気 温が高くなってきたため、6月10日に9頭のゾウガメを屋内から外の放飼場に移動し、健康管理のために、体重測定を行いました。大人7人がかりでも、体重計の上に、約100kg〜200kgにもなるゾウガメを持ち上げるのは、大変な作業です。一番大きなロクというオスのゾウガメは、体重計の上からすぐに降りてしまうため、何度も計測し直しました。無事外の放飼場にカメが移動した後は、元町保育園のみなさんにご参加いただき、ゾウガメにアシタバを与えるイベントを行いました。久々に外の放飼場に出たゾウガメたちは、普段よりも活発で、アシタバをムシャムシャと食べ、その後は、おいしそうな草が生えていないか、ゆっくり、積極的に、外の放飼場を散策していました。外が寒くなる11月まで、ゾウガメたちは、屋外の放飼場で暮らす予定です。

平成26年7月号 広報おおしま

11五島をつなぐ〜支庁の窓〜

1R

大島支庁では年度始めに、当該町村及び関連機関のご理解とご協力をいただくため、支庁管内で実施する事業の内容、目的、場所などについて説明する「大島支庁管内都事業説明会」を開催しています。
今年度も5月16日（金）に、大島支庁第2会議室において、町長をはじめとする役場職
員、町議会議員及び関係団体（農業協同組合、漁業協同組合、観光協会、商工会）の方々にお集まりいただき、「平成26年度事業概要」の説明を支庁長以下各所属長から行いました。出席者の方から、様々なご質問や率直なご意見を伺いました。大島支庁は町と力を合わせて、町民の皆様の安全・安心・利便性を確保するため、引き続きインフラの復旧や復興支援などの事業に取り組んでまいります。
＜産業課＞
商工・観光・環境対策事業、農業振興計画
治山・林道整備、漁業資源管理等＜島しょ農林水産総合センター大島事業所＞
水産資源の持続的利用に関する研究、漁業調査
指導等農業振興技術対策、農業改良普及指導等＜土木課＞
交通安全施設・道路維持・道路補修等
砂防・海岸等整備及び防災等、園地の整備・管理等＜島しょ保健所大島出張所＞
糖尿病対策（若い世代）、被災者訪問相談の継続的実施、災害後のこころの健康講演会の開催、
災害対応

＜港湾課＞
港湾・漁港・海岸・空港整備等＜教育庁大島出張所＞
教育委員会との連携、資質向上と意識改革への指導
児童・生徒の心のケア等

バス時刻表（調布飛行場〜調布駅北口

調布飛行場⇔調布駅北口

バス大幅増便!
7月1日より調布飛行場と調布駅北口とを直接結ぶ小田急バスが、ダイヤ改正を実施し、日中も運行しますので是非ご利用ください。
7月5日（土）、6日（日）の2日間、調布飛行場ターミナル2階ユーティリティース
ペースにおいて、大島復興支援のための島しょ物産展を開催します。多くの皆様のご来場を期待しています。
問い合わせ
東京都港湾局離島港湾部☎ 03−5320−5663

12

広報おおしま 平成26年7月号

調布飛行場発
平日

土曜・休日

7

15分）

調布駅北口発
平日

土曜・休日

41

41

8

05 43

05 43

21 59

21 59

9

24

24

40

40

10

05 45

（05）
（03）45

21

（21）
（19）

11

02 39

25

01 39

01 41

12

19

04 42

18 55

20 58

13

01 37

（19）
（18）

35

（35）
（34）

14

15 51

01（39）（38）

17 53

17（55）
（54）

15

27

（16）
（15）51

31

（32）
（31）

16

05 42

27

07 43

07 43

17

21

（04）
（06）4221 58（20）（22）5818

21（土曜のみ）（休日のみ）（土曜のみ）（休日のみ）

行 政

相 談

行政への苦情、意見、要望などを相談員が聞いてくれます。ご利用ください。
日

時 7月23日（水）午前10時〜午後2時

場

所

開発総合センター

相談員 安本 近志

東京三弁護士会による法律相談
東京三弁護士会による法律相談が開催されます。相談をご希望の方は、この機会をご利用ください。
日時

7月16日（水）午前10時30分〜午後4時30分・1人40分以内※予約が必要です 次の予定…8月13日（水）場

所 開発総合センター

お気軽にご相談ください相談内容 無料一般相談（当日のみ）
予約受付 平日の午前9時30分〜午後5時（正午〜午後1時を除く）
主催 東京弁護士会・第一東京弁護士会・第二東京弁護士会

予約・問い合わせ 法律相談センター☎ 03−3595−8575

司法書士
無料法律相談東京法務局 特設登記所
日時7月7日（月）午後1時〜 4時
8日（火）
午前9時〜正午

私達は、「どこに相談していいのか分からな

午後1時〜 4時い」といった漠然とした悩みから、具体的な悩9日（水）午前9時〜正午

みまで、面談による相談をおこないます。

場所

開発総合センター 1階

受付

予約不要・終了時間30分前まで受付

日 時 7月2日（水）問い合わせ 東京法務局

時 間 午前11時〜午後2時

不動産登記部門

場 所 開発総合センター☎ 03−5213−1330
法人登記部門（商業・法人）

料 金 無料
問い合わせ 東京司法書士会☎ 03−5213−1337

電話で弁護士に相談できる☎ 03−3353−9191「島しょ法律相談」

東京都では、島しょに居住される方を対象として、弁護士の法律相談（電話相談）
を実施しています。相談は無料です。相談者のプライバシー

7月の相談日

月・水・金は固く守られていますので安心してご相談ください。
相談日
相談時間

月・水・金曜日

7※祝祭日はお休みします。

午後1時〜 4時

※当日お待ちいただくことのないよう、事前予約も受付けています。
※事前予約は、
月〜金曜日の午前9時〜午後5時（祝祭日除く）にお願いします。

4

911

14 16 18
休

23 25

28 30

相談・予約・問い合わせ
東京都生活文化局広報広聴部都民の声課

2☎ 03−5388−2245
平成26年7月号 広報おおしま

13

コラム
5月17日（土）、開発総合センターでの「さだまさし復興支援ライブ」は圧巻でした。彼の奏でるギターの音色と歌声に、超満員の会
場は一瞬の内に引き込まれました。
ガレキの中から拾い上げたＣＤに、「さだま
さし、ファンだったよね」と語りかけるご遺族の記事を知らされ、「行くしかない」と決めたという彼の言葉に、あちらこちらで涙を拭う姿が見受けられました。
一方で、合間に展開される軽妙な語りに、
会場全体が爆笑の渦と化しました。忘れかけていた 涙と笑い を届けてくれた彼に、心から感謝です。
3月15日（土）には、同会場で「畑中葉子復
興支援ミニコンサート」が開かれました。 カナダからの手紙 でデビューした彼女は、友島・八丈島の出身です。
島つながり ということで、「被災した皆さんを応援したい」と来島、告知が十分でなく百名にも満たない入りでしたが、その分客席に下りて握手するなど、とてもアットホームな雰囲気をつくってくれた彼女に、心から感謝です。
2月13日（木）には、日本の音楽事務所（プ

ロダクション）を束ねる「日本の音楽事業者協会」の会館（千駄ヶ谷）にて、義援金贈呈のセレモニーがありました。協会長（ホリプロ社長）から、「伊豆大島と言えば彼女しかいない」ということで、都はるみさんが贈呈者として登場してくれ、「私は京都出身ですが、大島は第二の故郷です」と語ってくれました。
私達は全国全都の名も無い多くの方々の善意に支えられていることを、一時も忘れてはなりません。同時に、こうした著名な方々の善意にも率直に感謝し、ご紹介していくことが大切だと思います。発災から8ヶ月余、善意に応えるべく、いよいよ復興を加速しなければなりません。

学校給食調理補助員募集

御神火温泉準職員募集

業務内容

給食センターにおける、給食調理補助および配送業務
人数 調理補助と配送業務2名（64歳まで）
調理補助2名（64歳まで）雇用開始 9月1日から勤務時間 午前8時〜午後3時
賃金単価 1時間あたり869円
8〜9時早朝手当240円加算支給
交通費は町条例に基づき支給申込方法 7月11日（金）までに履歴書を給食センターへ提出してください。
面接選考を行います。
問い合わせ 学校給食センター 藤井☎ 2−1600

14

大島町長 川島理史

広報おおしま 平成26年7月号

都はるみさんと面会

勤務場所：御神火温泉
勤務内容：事務処理、施設維持管理業務等
社会保険完備応募資格：7月1日現在30歳位までの方
勤務期間：7月1日から3月31日※以降１年更新
申込書類：履歴書（市販）
勤務形態、その他詳細についてはお問い合わせください。
問い合わせ 御神火温泉☎ 2−0910 岡村

防災避難計画の住民説明会、地域防災連絡会開催
土砂災害に係る避難計画の住民説明会並びに地域防災連絡会を6月2日から17日にかけて開催しました。8地区、計558名の方々にご参加いただきました。
この説明会にて示した、大島全体と各地域の「土砂災害ハザードマッ
プ」及び「土砂災害への備えについて」を、婦人会の協力により全世帯に配布しております。常に目の届く場所に掲示し、各自確認をしておいてください。何か意見等ありましたら、下記までお知らせください。
問い合わせ 防災対策室防災係 ☎ 2−0035

火山活動の解説 〜平成26年5月の概況〜
火山性地震の回数は少なく、地震活動は静穏でした。29日に実施した現地調査では山頂火口内の地
表面温度分布に大きな変化はみられませんでした。地殻変動の観測では、地下深部へのマグマの注入によると考えられる島全体の長期的な膨張傾向が継続していますが、平成23年頃から膨張傾向は鈍化しています。火山活動は静穏に経過しており、噴火の兆候は認められません。噴火警戒レベルは１（平常）です。
これらの情報はホームページでも確認できます。 伊豆大島火山防災連絡事務所
http://www.data.jma.go.jp/svd/vois/data/tokyo/rovdm/rovdm̲index.html
問い合わせ 火山防災連絡事務所 ☎ 2−1166

町 長 の う ご き 5月10日〜6月9日
島内（来庁者等）▶5月10日100歳お祝い訪問▶13日東海汽船旅客部長／和歌山県議会／伊豆大島マラソン実行委員会▶14日熊本県天草市議会▶15日都議会警察・消防委員会／三宅都議▶16日都都市整備局／東海汽船
業務部長／都立海洋国際高校校長／支庁管内事業説明会／観光特派員関係（霧島市）▶17日つつじまつり開会式（〜18日）／さだまさし復興支援LIVE▶19日議会臨時会／都建設局▼20日タイムライン
策定委員会／小笠原村議会／稲城市婦人防火クラブ▶21日都環境局総務部長／都議会総務委員会／
100歳お祝い訪問▶22日東京地検総務部長（副町長代理）／商工会総会▶23日みずほ銀行母店長／土木学会等合同四学会挨拶▶24日体育祭ゲートボール大会（副町長代理）▶26日婦人民主クラブ／島しょ
副校長会▶27日都市町村自治調査会／暁の会▶28日観光協会総会（副町長代理）▶30日都議会環境建設委員会▶31日ライオンズクラブゲートボール大会（副町長代理）／めぐみまつり▶6月1日体育祭バ
レーボール大会（婦人の部）／椿の里まつり／車椅子贈呈式（霊友会）▶2日都技監／住みよい大島を創る会／車椅子贈呈式（都立海洋国際高校・社協）／避難計画住民説明会・地域防災連絡会（元町）▶3日
議会運営委員会／しまいる▶4日芝税務署長／羽田大島空路維持特別委員会／租税教育推進協議会
総会▶5日都石油業協同組合▶7日トライアスロン（感謝と復興パーティー）▶8日カメリア丸ラストシップ▶9日6月定例議会（〜12日）／前田副知事／避難計画住民説明会・地域防災連絡会（野増）島外▶5月11日土砂災害遺族等説明会（島外）▶14日都総合防災部／都町村議会議員意見交換会／全日本
磯釣連盟懇親総会▶21日都町村長会【御蔵島開催】▶24日〜25日島じまん▶26日都市町村職員共済
組合施設運営委員会／都漁港漁場協会理事会▶28日全国治水砂防協会通常総会／町村長個別連絡会／羽田大島路線の搭乗率向上検討会▶29日日本ジオパークネットワーク通常総会▶30日藤清会理事会
平成26年7月号 広報おおしま

15

ま る ご と けんこう
大島町

若者自立サポートステーション「ロケット」
自立支援サポートチームがお手伝いします★大島町では、各機関の保健師・社会福祉士・精神保健福祉士・居場所支援員が協力して、ひきこもり状態にある方の相談、訪問、居場所スペース（ロケット）運営などの支援を行います。対象年齢はおおむね18才〜49才です。
★詳細その他のお問い合せは下記のいずれの機関でも受け付けています。まずはお気軽にお問い合せください。

まずは一歩…踏み出してみませんか？

［ロケット活動日］
毎週 火曜日・木曜日
時間 13：30〜15：30
場所 野増地域センター2Ｆ※送迎あり

問い合わせ窓口
大島町福祉けんこう課
けんこう係☎ 2−1471
子ども家庭支援センター ☎ 2−2381
島しょ保健所大島出張所☎ 2−1436
大島町教育相談室☎ 2−4544「食育・料理教室」参加者大募集!
大島町栄養士会では、毎年大島の食材を利用した地産地消の食育推進事業を実施しています。
日
時 7月5日（土）午前10時〜午後1時頃
場
所 開発総合センター調理室・大会議室
対 象 者 小学生以上の子どもとその保護者
予定材料 地元の魚（サバ）・野菜 等 ◆サバおろし体験ができます！
参 加 費 親子で500円（食材費）
持 ち 物 エプロン、三角巾、手拭きタオルなど
定員 先着15組（お早めにお申し込み下さい）
申し込み・問い合わせ 福祉けんこう課 白土 ☎ 2−1471

介護予防教室に参加しよう!
「介護予防教室」は、いつまでも日常生活を元気に過ごしていけるよう、65歳以上の方を対象に元気な時から介護予防を実践していく教室です。各教室とも、月2回の6回コースですが、1回でも参加できますので、飲み物とタオルを持ってぜひ一度体験してみましょう！

エアロビ・シルバー教室 リズムに乗って体を動かそう7月9日（水）・23日（水）岡田コミュニティセンター 午後1時30分〜3時
講師 新井恵子

おどり介護予防教室
7月10日（木）・24日（木）間伏文化会館

踊りながら楽しく
全身筋力アップ

午後1時30分〜3時

講師 櫻内満知子

ボールを使って筋力低下を防止

活き活きとした生活が送れるように…

体と頭の健康教室

申込み・問い合わせ
住民課介護保険係☎ 2−1462

波浮港老人福祉館 午前10時〜11時30分
北の山公民館
午後1時30分〜3時
講師 新井恵子

16

広報おおしま 平成26年7月号

7月14日（月）・28日（月）がん検診（無料・予約制）
実 施 日

5月より通年実施（火曜日・木曜日・月1回日曜日）※子宮がん検診のみ日曜日はありま
せん
種
類 肺がん・大腸がん・胃がん（胃Ｘ線検査または胃内視鏡検査）
腹部CT・子宮がん・骨粗しょう症※基本健康診査・肝炎ウィルス検診との同時受診は出来ません。
対
象 20歳以上の住民の方
料金 各種類⇒1年度に1回の無料サービス
実施場所 医療センター
予約受付 予約専用ダイヤル ☎ 2−2346※平日の午後1時30分〜4時30分
問診票セットの受け取り場所
医療センター・各出張所
福祉けんこう課けんこう係
問い合わせ 福祉けんこう課けんこう係☎ 2−1471＊ホームページでもご確認いただけます。
① 早 期発 見・早 期治療
で健康生活を続けましょう!
②がん検診を受けた方で、要 精 検となった方は、必ず 精密検 査をうけましょう!

「親子で歯科健診（無料）」予約不要「0歳・1歳・2歳・・・4歳・5歳児など」
親御さんの歯周病もチェック等もできます。
体重・身長計も置いてあります。
お誕生日記念にもどうぞ！
日
付
受付時間
場
所
持 ち 物
対 象 者
内

7月9日（水）
午前9時30分〜10時30分
開発総合センター
母子手帳①0歳児〜未就学児②保護者（希望者）
容 ・歯科医師による健診・相談・歯科衛生士による予防・相談（保護者は後日）
担当：歯科衛生士

ベ ビ ー

ク ラ ス

「Baby Class」
乳児の育児教室
対 象 生後3・4ヵ月〜1歳頃のお子さん
日 時 7月10日（木）午前10時〜11時30分
場 所 開発総合センター
内 容 ベビーマッサージ・手遊びなど
持ち物 母子手帳・バスタオル・ミルクなど
担 当 保健師
問い合わせ 福祉けんこう課けんこう係☎ 2−1471（予約不要）「くれよん相談♥心理相談」予約制「ことばが遅い気がする」「育てにくさを感じる」「ストレスが解消できない」など、お母さん一人で悩んでいませんか？それぞれのお悩みに合わせて解決方法を一緒に考えます。お気軽に問い合わせてください。
日 程 7月17日（木）・18日（金）場 所 開発総合センター
対 象 乳幼児と保護者、保育園など
持ち物 母子手帳
担当：保健師7月の「母親学級（予約制）」

妊婦さん対象もパパさん

す♥（比較的安定期の頃がおすすめです）
大 歓 迎で場 所 開発総合センター
時 間 午後1時30分〜4時頃
持ち物 母と子の保健バッグ⇒1日目のみ
母子手帳・飲み物など
日 程 1コース4日制①7月2日（火）保健師「お産の準備とその経過⇒出産シーン記録ＤＶＤ視聴★パパの妊婦体験」②7月8日（火）歯科医師・歯科衛生士「歯科健診◆楽しいブラッシング体験♪
⇒胎児ちゃん＆家族の歯・体を守ろう◆」③7月17日（木）栄養士「妊産婦の栄養♥葉酸のとり方等最新の情報＆トピックス♥」④7月24日（木）保健師「沐浴体験★パパの妊婦体験★赤ちゃんとの暮らしについて★先輩ママと赤ちゃんとの懇談会」※上記日程が難しい方は個別学級も可能ですので、ご相談ください。
担 当 福祉けんこう課 けんこう係 ☎ 2−1471
平成26年7月号 広報おおしま

17年に一度 健診 を受けましょう!
−早めの予約・受診を−各種健康診査は医療センターにおいて9月まで実施しています。混雑が予想される後半を避け、早めに予約・受診しましょう。検査の内容は、問診・血液検査・尿検査・身体測定などで、受診人数により異なりますが所要時間は1時間程度です。
年に一度は自分自身の健康状態を数値で確認し、早めの予防を心がけましょう！
健診の流れ
予
約 予約専用ダイヤル ☎ 2−2346
平日午後1時30分〜4時30分
問診表提出 住民課または各出張所に問診票を提出し、引き換えに受診券と検尿キットを受け取ってください。
健 診 当 日 自宅で検尿を済ませ、朝食を摂らずに受診してください。受付には、受診券・保険証・検尿キットの提出が必要ですので、忘れずにお持ちくだ
さい。

○減塩食でもおいしい

く・ふ・う

実 施 日

7月6日・27日 8月17日 9月7日・28日
対 象 者①特定健診…大島町国保に加入している40歳から74歳までの方、社会保険被扶養者で契約により「特定健康診査受診券」を発行されている
方②後期高齢者健診…大島町後期高齢者医療に加入している方③39歳以下等健診…大島町に住民票のある、39歳以下の方、生活保護を受給している方④肝炎ウイルス健診…満40歳の方、または41歳
以上で過去に1度も検査を受けた事のない方
問い合わせ①② 住民課国保年金係 ☎ 2−1462③④ 福祉けんこう課けんこう係 ☎ 2−1471

その1○

減塩は必要とわかっていても、すぐにすべて薄味にすることはなかなか難しいのが現状。とりあ
えず、少しでもできるところから始めましょう。その前に、毎日の食事の基本はバランスが大切です。簡単なコツ、それは3つのお皿をそろえることです。１つ目のお皿は主食（ご飯・パン・麺など）、
2つ目のお皿は主菜（魚・肉・大豆製品・卵など）、3つ目のお皿は副菜（野菜・海藻・きのこなど）です。
食卓のランチマットの上に3つのお皿のイメージをしましょう。
さて、塩分は調味料はもちろん、色々な食材に入っています。例えば、大島でよく食べられているサンマの塩丸干しは一尾で約10ｇの塩分を含んでいます。お酒のつまみで食べきってしまいませんか？それだけで1日の塩分摂取量の目安を超えてしまいます。また、味が薄くても多量に食べれば結果的に体に入った塩分量は多くなります。毎日の食事にちょっと気をつけて、徐々に薄味にトライしましょう。

アンケートにご協力ください!
住民課国保年金係では、広報おおしまと一緒にアンケート用紙を配布しました。このアンケートは、疾病の早期発見・重症化防止を目的に実施している各種健康診査の受診率向上を図るため、みなさんの健診への意識を把握するための調査です。
回答いただいたアンケート用紙は、返信用封筒（切手不要）に入れポストへ投函いただくか、
役場・各出張所へ提出願います。なお、広報を配布している婦人会員の方にも回収をお願いしていますので、１人でも多くの方のご協力をお願いします。
問い合わせ

18

広報おおしま 平成26年7月号

住民課国保年金係☎ 2−1462

問い合わせ福祉けんこう課けんこう係 ☎ 2−1471

大人の風しんの抗体検査および風しんワクチン接種費用全額助成
風しんに対する十分な免疫を持たない女性が妊娠中に罹患すると、母体から胎児に感染し先天性
風しん症候群にかかるおそれがあります。その対策のためには妊娠をする可能性のある女性や、将来的に妊娠することを希望する女性を対象に風しん抗体検査事業（以下「抗体検査」という。）を実施し、免疫の保持状況を確認します。
抗体検査の結果免疫保持が不十分であった者に、町が実施する先天性風しん症候群発生防止のための「大島町風しん緊急対策事業」の予防接種を行うことで免疫の獲得を進め、先天性風しん症候群の発生防止を確実なものとします。
抗体検査対象者

予防接種対象者

申 請 場 所
検査・接種予約
検査・接種機関

検査・接種期間
検査・接種方法

費用
問 い 合 わ せ

大島町に住民登録のある19歳以上の妊娠希望女性等で、風しん抗体検査を希望する者。ただし、既に含風しんワクチンの接種を2回以上受けていることが確認できる者、および他の医療機関等で抗体検査を受け、抗体保有が十分でないことが既に確認できていて、証明するものをお持ちの方については、検査を要しない者とする。
大島町に住民登録のある19歳以上の妊娠希望女性等で、抗体検査の結果において、免疫保持が不十分であった者で、予防接種を希望する者。
※抗体が十分あると判断された場合は予防接種の対象とはなりません。
福祉けんこう課けんこう係 ※申請時には印鑑をご持参下さい。
必ず事前に医療機関に予約をして下さい。
大島医療センター（2−2346予約専用ダイヤル）
前田内科クリニック（2−7700）
上記医療機関に抗体検査・予防接種の予約をして下さい。
平成27年3月31日まで
抗体検査：福祉けんこう課の窓口にて申請してください。
受取った「風しん抗体検査申込書」持参し、検査を受けて下さい。
予防接種：抗体検査で抗体が不十分であると証明できる「血液検査結果表」等を福祉けんこう課の窓口に持参し、「大島町風しん緊急対策事業予防接種申請書」に記入後、「麻しん風しん予防接種予診票」を受取り医療機関に持参し接種してください。
抗体検査・予防接種ともに町が助成します。
（期間を過ぎると自費となります。）
福祉けんこう課けんこう係 ☎ 2−1471

けんこう相談をご利用ください !
福祉けんこう課けんこう係では、年齢制限なくけんこうに関する各種相談を受け付けています。日頃、困っていることや気になることの相談・けんこうに関する予防法など、お気軽にご利用ください。

保

健

師

〜心と体の健康について〜●眠れない、食欲がないなど
体の不調はありませんか？
●子供と大人の予防接種●子供の発育・発達など

栄

養

士

〜食事や栄養について〜♥糖尿病予防栄養相談♥女性の食事相談（骨粗・便秘）♥一人暮らしの食事（老若男女）♥離乳食相談（柔らかさ・味付け）

歯科衛生士〜歯や口の健康について〜◆歯肉→自分の歯ぐきは健康か？
◆歯→虫歯かどうか？
◆口臭→口も気分もサッパリしたい◆入れ歯の不調など◆お口の何でも相談など◆仕上げ磨き→嫌がる時期のコツなど

問い合わせ 福祉けんこう課けんこう係 ☎ 2−1471※電話による相談も受け付けています。
◆7月の6〜7・9〜10カ月児健診での相談事業は保健が16・23日・栄養は2・9・30日です。
◆親子スマイル教室（約1歳半以上の未就園児対象）は17日（木）10：00〜開発総合センター1階で開催◆離乳食教室（3〜4カ月児対象）も毎月開催しています。
平成26年7月号 広報おおしま

19

●ま ・ ち ・ の ・ わ ・ だ ・ い

東京愛らんどフェア島じまん2014
東 京 諸島をPR する東 京 愛らんどフェア島じまん
2014が5月24日（土）25日（日）の2日間、竹芝桟橋にて開催されました。好天にも恵まれ、来場者はなんと10万人超。第１回開催（1988年）以来、最大の来場者数となりました。大島ブースでは「感謝と復興」をテーマに、椿油・くさや・塩・大島牛乳（アイス）・野菜などを販売しました。中でも磯の香りを漂わせたサザエの壺焼きは連日大行列。島の味を伝えてまいりました。また「感謝」の意味では、生花をメッセージ付きでプレゼ
ントし、舞台でも元気や笑顔を届けてきました。
工芸体験コーナーでは、「あんこ人形の彩色」
や「椿染め」も大人気。みなさん、とても楽しそうに体 験して い きました。
あんこさんの貸衣装で記念撮影！

「ありがとう」の思いを込めて…

災 害 後 に 大 島 出 身 のメンバーなどで構成された「ぼらん」と「Shimile」のみなさん。島を盛り上げようと
頑張ってくれました!!

トライアスロン大会は初の中止!選手たちは最後の『かめりあ丸』で6月７日（土）に開催予定だった第26回伊豆大島トライアスロン大会は、島内に発令された大雨警報のため止む無く中止となりました。今回は552名に及ぶ選手が参加予定でしたが、惜しくもパーティーのみの開催となりました。一方、翌日は当日の大雨とは打って変わって、最高の天気となり、島内各所で自転車や水泳など、少しでも大島のコースを堪能していくアスリートの姿が多く見受けられました。
また、8日（日）は「かめりあ丸」最後の就航と選手の帰京が重なり、多くの住民も見送りに訪れ、多くの紙テープが舞いました【表紙写真】。東海汽船の粋なはからいにより、元町港を出帆したかめりあ丸を新造船・橘丸が迎え、汽笛を鳴らし合いながら追走していくシーンが見られました。
パーティーの様 子。沢山の料理
でのおもてなしの他、御神火太鼓の披露や歌手の早川真理子さんによる歌の披露で会場は大盛り上がり。

景 品 争 奪じゃん けん大 会で は さ す がアスリート！全力で熱 い 戦 い を 繰り広
げていました。

かめりあ丸のラストシップと新橘丸。

「復 興 祈願 」の 絵 馬には沢山 のアスリートから熱 いメッセージが！

最後に雨の中、ご協力頂きましたスタッフやボランティアの皆様は本当にお疲れさまでした！トライア
スリートの皆様また来年お待ちしております！

20

広報おおしま 平成26年7月号

●ま ・ ち ・ の ・ わ ・ だ ・ い

第58回 大島町体育祭

バレーボールは岡田が優勝!

8年ぶり!間伏がゲートボールで優勝

バレーボール大会（婦人の部）が6月1日（日）に大島高等学校体育館にて行われ、各地区から7チームが参加しました。
2グループに分かれてリーグ戦を行い、熱い戦いを繰り広げた結果、岡田チーム
と波浮チー
ムが決勝戦
へ進出。岡
田チームが
4年ぶりに
優勝を果た
しました。

5月24日（土）、伊豆大島ゲートボール場において開催されました。天気は晴天でしたが強風の中、地区から8チーム、職場から4チーム計12チームが出場しました。予選は3グループのリーグ戦を行い、成績上位の
元町Ａ、間伏、クダッチの3チームが決勝リーグに進出しました。結果は間伏チームが8年ぶりの優勝を果た
しました！
結果
優 勝 間伏チーム
準優勝 元町Aチーム
3 位 クダッチチーム

春の一般野球大会

東京都障害者スポーツ大会

水泳競技で
鈴木治男選手優勝!
第15回東 京都障害者スポーツ大 会水泳競技
が、5月31日（土）に東京都障害者総合スポーツセンターにて行われ、大島町から鈴木治男選手（元町）が出場し、25ｍ自由形で見事優勝しました。自身
としては都大会記録を狙っていたようでしたが、それには及ばず。来年こそは全国大 会への 切符を手に入れ、記録更新を目指すそうです。本当におめでとうございます。

最優秀選手賞

増子良太選手

首位打者賞

岸 繁雄選手大島町体育協会

少年野球新人戦大会
5月17日（土）につばき小学校グランドにおいて学童軟式野球新人戦が行われました。天候にも恵まれる中、元町サンデーズ、岡田リトル
八幡、つつじジュニアスターズの島内3チームで熱戦を繰り広げました。総当り戦の結果、元町
サンデーズが2勝し昨年に引き続き優勝旗を手にしました。

平成26年7月号 広報おおしま

21☆話題がいっぱいあるまちってみんなイキイキしてる ●ま・ち・の・わ・だ・い

大島野球協会主催の春季野球大会が5月11日
から約1カ月間にわたり開催されました。決勝は初進出のファイターズ対2年ぶりの優勝を狙うアドバンス。結果はアドバンスが5−2の逆転勝利で優勝しました。なお、個人賞は最優秀選手賞をアドバンスの増子良太選手が、首位打者賞を元町ベースボールクラブの岸繁雄選手がそれぞれ獲得しました。

L

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦5／6〜6／5に届け出のあった人（敬称略）

み ゆ な

父・母

幡野美友虹ちゃん 喬・智美

月／日

L

も
今年
す!
ま
やり

お誕生おめでとう
赤ちゃん

P

住 所

4/30（元町）

今夏もがんばろう!
ラジオ体操
いつもの時間、いつものところ、いつものように、元気に動いて、
しっかり夏の健康を維持しましょう。
期 間 7月19日（土）〜8月31日（日）今年は44日間時 間 午前6時30分から
場 所 元町港船客待合所前広場
特 典 中間日と最終日に大島牛乳を提供
お手伝い 鶴崎勝彦 原田國男
問い合わせ 元町体育会 高木 ☎ 2−3351
元町明治会 稲葉 ☎ 2−1221

A

Z

A

♠ プ ラ ザ ♥日の出浜 海開き

ひと足早い夏気分、潮風薫る日の出浜を楽しんでください。みんなで遊びに来てね♪お待ちしています。
日 時 7月6日（日）午前11：00〜※売り切れ次第終了
場 所 岡田日の出浜海水浴場
内 容 「第5回Ｃ−１グランプリ
鉄板焼きグルメコンテスト」
その他模擬店、ゲーム大会、
ビーチフラッグス、
魚の袋詰めもやります！
※天候により中止する場合があり
主 催 岡田青年団海開き実行委員会

NPO法人犬猫みなしご救援隊・医療チームによる『飼い主のいない猫の無料不妊去勢手術の予約』
元町・岡田地区を重点的に飼い主のいない猫の無料不妊去勢手術（11月ごろ予定）を先着100頭で予約受付します。この無料不妊去勢手術は野良猫を思う全国の方々からの寄付などのご厚意により可能となりました。予約には下記条件の同意が 犬猫に関するご質問、ご相必要です。また元町・岡田地区以外の方で手術を希望される方は伊豆大島しっぽの 談 な ど も お
気軽にお寄
会までご相談下さい。
予約条件 ①手術済の印として片方の耳の先をV字カットする｢耳先カット｣をしま せ下さい。
す。
②全身麻酔で手術を行います。健康な猫であっても特異体質等により重篤な事態に陥る事があります。外で暮らしている猫はそのリスクも高くなる事をご了解ください。
③手術会場・旧泉津小学校グラウンドまで運んで下さい。
④猫生息マップへ記入、手術対象猫の写真（顔、身体）撮影。
問い合わせ 伊豆大島しっぽの会 田中啓子 ☎ 090−5571−0706
田村貴美 ☎ 090−5791−8300

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦

P

L

A

Z

A

♠ プ ラ ザ ♥

P

L

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦

♥ P

P

L

5月。個人宅私道に2回に分けて計6匹の子猫がダンボールに入れられ捨てられました。動物を捨てることは犯罪です。子猫が生まれてしまったから他人の庭に捨てるのではなくこれ以上生まれない様に不妊去勢手術を行いましょう！

22

広報おおしま 平成26年7月号

♥ P

L

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦

P

L

A

Z

A

♠ プ ラ ザ ♥P

●夏まつり縁日出店募集!●

L

1

等

4億円

6,000万円

前後賞

各1億円
600万円

3

等

100万円

60万円

4

等

1万円

6万円

A

1,000万円

L

等

P

2

♠ プ ラ ザ ♥サマージャンボミニ

A

サマージャンボ

Z

金

A

賞

日時 7月6日（日）開場 13時〜
開演 13時30分〜
場所 大島町開発総合センター
入場料 無料
問い合わせ 東日本ハウス㈱横浜支店☎0120-563-455
E-mail yokohama@higasinihon.co.jp

L

収益金は、区市町村の明るく住み
よいまちづくりに使われます。
発売期間 7月4日（水）〜7月25日（金）発売場所 全国の宝くじ売場
抽せん日 8月5日（火）P

東日本ハウス㈱では少しでも皆様のお役に立ちたく「明日に向かって、もっと元気に、
もっと笑顔に！」をテーマに復興祈願イベント「大島応援フェスタ」ノブ＆フッキーものまねショーを開催します。子供様からお年寄り方まで皆様が楽しんでいただけるイベントです。みなさんのご来場お待ちしています。

サマージャンボ宝くじ
7月4日発売開始♣ プ ラ ザ ♦復興祈願イベント「大島応援フェスタ」
ノブ＆フッキーものまねショー

A

3・7・12月を除く毎月15日にもセールを行っております♪
ぜひお越しください！

Z

大島町水産物展示販売施設『海市場』では、お中元セールとして、全商品を1割引にて販売します。ご贈答・ご進物など、お気軽にご利用ください。
期
間 7月1日（火）〜7月14日（月）対 象 品 全商品
営 業 時 間 午前9時〜午後4時
問い合わせ 海市場 ☎ 2−5557

A

2014伊豆大島夏まつりの開催に伴い、縁日出
店者の募集を行います。
開催日 8月9日（土）、10日（日）募集期間 6月30日（月）〜7月10日（木）募集区間 先着45区画
1団体につき2区画が上限※出店場所は完全抽選となります。
受付場所 商工会事務所
問い合わせ 商工会 ☎ 2−3791「海市場」お中元セール!

Z

ほか

A

ぶらっとハウス夏の大売り出し!

♣ プ ラ ザ ♦お馴染みとなりましたぶらっとハウス夏の大売り出しを開催します。大島の農家が自信をもって生産した「新鮮野菜」の特売や試食会、各種催しもありますので、皆さまお誘いあわせてご来店ください。
日 時 7月13日（日）午前9時〜午後3時
問い合わせ JA東京島しょ伊豆大島支店
ぶらっとハウス ☎ 2−9233
平成26年7月号 広報おおしま

23

L

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦緑と花づくり教室
内
容
日
時
場
所
費
用
主
催
問い合わせ

寄せ植と飾り棚づくり
7月26日（土）午後1時30分
椿公園（元町）
教材費 500円
伊豆大島花の会
宮脇四郎 ☎ 2−1824

ボランティア募集
あじさいレインボーラインの刈り込み作業を実施しますので、ご協力をお願いします。
日 時 7月5日（土）・12日（土）両日とも午前9時30分※雨天時は6日（日）・13日（日）にそれぞれ延期
集 合 泉津湯場線メガネ橋付近
持ち物 剪定バサミ
その他 昼食の用意あり
主 催 伊豆大島緑の会・伊豆大島花の会・
伊豆大島椿協会
問い合わせ 北原末松 ☎ 2−0759
内藤茂男 ☎ 2−2323

町民合唱団はまゆう

P

L

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦

P

L

A

Z

A

♠ プ ラ ザ ♥

P

L

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦♥ P

ご一緒に歌いませんか！男女どなたでも興味のある方は一度見学にお越しください♪
日 時 7月3日（木）・10日（木）・17日（木）いずれも午後7時〜9時
場 所 さくら小学校音楽室
曲 目 「秋の童謡メロディー」「Ave Verum corpus」他
問い合わせ 福本洋祐
☎ 090−4017−1569

P

L

A

Z

A

♠ プ ラ ザ ♥自然かんさつ会①ハチジョウショウマ観察会◆白石山に花を見に行きましょう！
日 時 7月5日(土)午後１時30分〜3時30分
集 合 大島公園駐車場②カルデラのサクユリ観察会◆保護者同伴での子どもさんの参加歓迎です!
日 時 7月26日(土)午後１時30分〜3時30分
集 合 三原山頂口駐車場※両日とも雨天の場合は翌日に延期。
各自で飲み物や帽子・上着などを用意の上、山歩きできるしっかりとした靴でご参加下さい。植物の採取はできません。
問い合わせ 大島自然愛好会 小川信正
☎ 2−2510●●●海 浜 清 掃 ●●●ウミガメが産卵する浜辺のゴミ拾いをします。
1回目 日 時 7月12日（土）場 所 元町湯の浜（地曳浜）
2回目 日 時 7月19日（土）場 所 間伏砂の浜※両日共 午後5時〜6時（雨天中止）
持 参 作業手袋、帽子等
主 催 みどりの地球大好き会
後 援 大島自然愛好会
問い合わせ 村上 ☎ 2−3066
成瀬 ☎ 4−0877

伊 豆 大 島 ジ オ パ ー ク

馬車プロジェクト

町民混声合唱団つばき
練習用（音取り）テープもあります。一緒にうたいませんか。
日時 7月18日（金）・25日（金）・28日（月）いずれも午後7時〜9時
場所 さくら小学校音楽室
指導 大久保省三先生
曲目 瑠璃色の地球 心の四季
愛唱歌 アンサンブル
問い合わせ 大久保定子 ☎ 090−1119−9798
若松ミエ子 ☎ 4−0145

24

広報おおしま 平成26年7月号

運行開始が遅れていた本プロジェクトですが、7月より一般運行を開始します。どうぞご利用下さい。
運行予定地 三原山内輪山、ぶらっとハウス
問い合わせ 大島観光協会 ☎ 2−2177

♥ P

L

A

Z

A

♣ プ ラ ザ ♦

P

L

A

Z

A

♠ プ ラ ザ ♥P

赤木 先生の

おくやみ
申しあげますLA

5／6〜6／5に届け出のあった人

善弥さま（90・元 町） 5/ 5

清水

セイさま（89・波浮港） 5/ 6

A

藤井

Z

内田 常好さま（83・元 町） 5/12
柴田健司さま（75・岡 田） 5/21

吉村

國茂さま（90・元 町） 5/21

♣ プ ラ ザ ♦新会員募集中!ためし歩きしてみませんか？

P

7月6日（日）小雨決行
午前9時15分〜午後2時頃
集 合 間伏文化会館
コース 砂の浜一周ウォーク、その後総会
持 参 雨具、昼食、飲み物、手袋 等
問い合わせ OWC大島ウォーキングクラブ
丸尾 時彦 ☎ 4−0498
高橋 敏生 ☎ 4−1271

日 時 7月10日（木）午後7時〜9時
場 所 開発総合センター 1階大会議室
講 師 ボランティアセンター
草野圭孝氏 小林洋介氏
ジオ研会員 日吉豊子氏★どなたでも参加できます（無料）問い合わせ 伊豆大島ジオパーク研究会
田附克弘 ☎ 090−4050−9515
矢口美佳 ☎ 2−1026♠ プ ラ ザ ♥時

−災害で経験したことを交換し合おう−A日「災害ボランティアと語ろう」

Z＊砂の浜一周ウォーク＊

伊豆大島ジ オパ ー ク研 究会

A

みんなで楽しく歩こう大島L

3つの手具（ボール・ベル・ベルター）を使い、音楽に合わせて行う健康体操です。
動きやすい服装で飲み物・タオルを用意し、お気軽にご参加ください。
日 時 7月12日（土）午後1時30分〜2時30分
場 所 藤倉学園・心練棟
問い合わせ（公社）日本3B体操協会 東京都支部 丸井☎ 090−7420−7984

P

みんなで楽しく3B体操♣ プ ラ ザ ♦東京都立霊園使用者の募集を行います。
申込書については、本庁住民課窓口にて配布します。
申込期間 7月1日（火）〜7月15日（火）抽 選 日 8月27日（水）使用許可 12月中旬
問い合わせ 公益財団法人東京都公園協会霊園課
募集専用番号 ☎ 0570−783−802

A

都立霊園の使用者募集

少人数ですが、柔道3支部、剣道3支部に分かれて、夏と冬の大会に向けて明るく楽しく日日
練習に励んでいます。各駐在の先生方が、優し
く丁寧に教えています。見学大歓迎です。武道
を通じて、礼儀や思いやりの心を一緒に学びませんか。支部ごとに練習日の日時が異なります
ので、お気軽にお問い合わせください。
また、7月28日（月）日本武道館において「第42回東京少年柔道・剣道錬成大会」が行われます。皆様ご声援をよろしくお願いします。
問い合わせ 大島警察署（防犯係）☎ 2−0110

Z

初心者でも大丈夫です。一度出席した方は続けてみましょう。
日時・場所 7月25日（金）午前10時〜11時30分 差木地公民館
午後1時30分〜3時
北の山公民館
持 ち 物 上履き・タオル1本
次 回 予 定 8月17日（日）問い合わせ 〈南部〉中田 ☎ 4−1021〈北部〉日吉 ☎ 2−0675

A「元気で長生き、太極拳」

L

大島警察署
少年柔剣道

安本志久江さま（91・野 増） 5/25
坂本 一得さま（79・岡 田） 5/26
友引の日の火葬業務は休業となります平成26年7月号 広報おおしま

25

おおしま
住民カレンダー
月 Monday

火 Tuesday

ごみの夏期
臨時収集

1

7月14日〜9月14日 可燃 元1.2・北・野・差

6

缶 元3.4・岡・泉
ビン 差・間78

特設登記所（〜9日）
火山博物館休館

可燃 元3.4・岡・泉・波ペット 元1.2・北・野・波
発泡 差

13

14

水 Wednesday

2

可燃 ク・間缶 波
ビン 元3.4・岡・泉

9

July（文月）木 Thursday

3

可燃 波
缶 差
ビン 元1.2・北・野・波

10

介護予防教室（岡田） 御神火温泉休館
介護予防教室（間伏）可燃 元1.2・北・野・差
ペット 元3.4・岡・泉
発泡 ク・間15

介護予防教室（波浮・北の山）

可燃 ク・間
ペット 波
発泡 元1.2・北・野

可燃 波
ペット 差
発泡 元3.4・岡・泉

法律相談

水道メーター検針（〜27日）

16

17

金 Friday4

可燃 元3.4・岡・泉・差
缶 ク・間
金属 元3.4・岡・泉

11

土 Saturday

5

北部 海・大可燃 元1.2・北・野・ク・間金属 波・ク12

南部 海・大御神火温泉休館

可燃 元3.4・岡・泉・差
ペット ク・間発泡 波
金属 元1.2・北・野18

可燃 元1.2・北・野・ク・間金属 差・間19

北部 海・大夏期臨時収集開始

20

可燃 元3.4・岡・泉・波・ク 可燃 元1.2・北・野・差・間 可燃 元3.4・岡・泉・波・ク 可燃 元1.2・北・野・差・間 可燃 元3.4・岡・泉・波・ク
缶 ク・間
可燃 元1.2・北・野・差・間
缶 元1.2・北・野
缶 元3.4・岡・泉
缶 波
缶 差
金属 元3.4・岡・泉
金属 波・クビン ク
ビン 差・間ビン 元3.4・岡・泉
ビン 元1.2・北・野・波

21

海の日

ゴミ収集
しません

27

22

燃やせるゴミ
全地区収集

23

24

25

26

行政相談
農業委員会
介護予防教室（岡田） 介護予防教室（間伏）南部 海・大少年相撲大会

28

29

30

31

1

（8月）

固定資産税第2期・
国民健康保険税第2期
納付期限
水道料金納付期限

2

海・大トウキョウズカップ
2014
ヨットフェスティバル

可燃 元3.4・岡・泉・波・ク 可燃 元1.2・北・野・差・間 可燃 元3.4・岡・泉・波・ク 可燃 元1.2・北・野・差・間 可燃 元3.4・岡・泉・波・ク
缶 ク・間
可燃 元1.2・北・野・差・間
缶 元1.2・北・野
缶 元3.4・岡・泉
缶 差
缶 波
金属 元3.4・岡・泉
金属 波・クビン ク
ビン 差・間ビン 元1.2・北・野・波ビン 元3.4・岡・泉

3

4

5

6

水泳大会

可燃 元3.4・岡・泉・波・ク 可燃 元1.2・北・野・差・間 可燃 元3.4・岡・泉・波・ク
ペット 元1.2・北・野
ペット 元3.4・岡・泉
ペット 波
発泡 差
発泡 ク・間
発泡 元1.2・北・野

図書館開放日

ひまわり号
巡回日（雨天中止）

海…大島海洋国際高校（2時〜4時）
大…大島高校（1時30分〜3時30分）

26

ごみ収集

移動図書館車7月から、資源ごみは水色回
収ボックスではなく、各収集場 所（ 可燃 ごみ と同 様 の 場所）に出すことになります。
収集日を確認し、正しく分別して出しましょう。

元−元町、北−元町字仲野馬の背以北及び北の山、岡−岡田、泉−泉津
野−野増、間−間伏、差−差木地、ク−クダッチ、波−波浮港、沖の根
缶＝空き缶、ビン＝ビン・ガラス・瀬戸物、金属＝金属類、
ペット＝ペットボトル、発泡＝発泡スチロール

広報おおしま 編集発行／大島町役場総務課 〒100−0101 東京都大島町元町1-1-14 ☎ 04992−2−1443

620

可燃 元3.4・岡・泉・波・ク
ペット 元1.2.3.4・北・野 可燃 元3.4・岡・泉・波・ク 可燃 元1.2・北・野・差・間 ペット ク・間
可燃 元1.2・北・野・ク・間
ペット 波
缶 差
発泡 波
岡・泉
金属 差・間
発泡 元1.2・北・野ビン 元3.4・岡・泉
発泡 ク・間金属 元1.2・北・野

介護予防教室（波浮・北の山）︽町をきれいに︾ごみは正しく分別して朝8時までに出しましょう︒＊このカレンダーは 月 日現在のものです︒

日 Sunday

7月