住み続けたいと思える地域をつくるためにうら や す 社 協 だ より第110号

令和2年（2020年）

10月15日発行

編集・発行：社会福祉法人 浦安市社会福祉協議会 〒279-0042 浦安市東野1-7-1 総合福祉センター内 ホームページ：http://urayasushi-shakyo.jp E-mail：fukushi@urayasushi-shakyo.jp

赤い羽根共同募金運動がスタートしました

つながりをたやさない社会づくり〜あなたは一人じゃない〜

10月1日から全国一斉に赤い羽根共同募金運動がスタートしました。

新型コロナウイルス感染症の影響下における令和２年度共同募金運動の実施にあたり、つながることが難しい中にあっても、つながることをあきらめず、孤立、孤独の問題に取り組む活動を支援する重要性を強く啓発していく目的で、「つながりをたやさない社会づくり〜

あなたは一人じゃない〜」を令和２年度共同募金運動における共通助成テーマとしています。
ひ まつ

浦安市内においても、飛沫感染、接触感染を防ぐという基本的な対策をし、新型コロナウ

イルス感染症の感染拡大防止に適切に配慮した募金活動を令和３年３月31日まで行っていきます。

赤い羽根共同募金は、集まった募金の７割が浦安市内の地域福祉活動費として、３割が千葉県内の福祉施設や福祉団体等へ助成されます。浦安市内では、堀江・富岡・高洲の３か所にある誰でも気軽に立ち寄れる地域の居場所「ぽっかぽか」の運営費として活用されます。
また、地域の見守り活動の一つである、ひとり暮らし高齢者等への食事サービス（おべんとう配食）の事業費のほか、障がいのある方やひとり親家庭等の福祉団体の活動費として役立地域の居場所「ぽっかぽか」てられます。地域での孤立を防ぎ、世代間の交流の場をつくる等、これからも浦安市で安心して住み続けることができるよう、赤い羽根共同募金は「地域のつながり」をつくることを目的として実施します。ぜひご協力をお願いします。

なお、募金方法につきましては、ゆうちょ銀行へのお振込み、市内約50か所に設置している赤い羽根募金箱、うらやす社協窓口でも受け付けています。

募金方法
4 インターネットでの募金

1 ゆうちょ銀行へのお振込み【ゆうちょ銀行】口座：00150-1-59670
名義：共同募金会浦安市支会「振込手数料加入者負担」として振り込むと手数料が無料になります。

下のコードを読み込んでいただくと、募金ができるページに移動し、支払方法や募金額を選択して募金することができます。

こちらからインターネットで募金できるページに移動できます。

（中央共同募金会ホームページ内）

2 うらやす社協の窓口

浦安市社会福祉協議会（東野1-7-1）

浦安市老人福祉センター（東野1-9-1）
高洲ぽっかぽか（高洲5-3-2

地域交流プラザエスレ高洲内）

堀江ぽっかぽか（堀江3-9-22）
富岡ぽっかぽか（富岡3-1-7

富岡公民館内）窓口で500円以上2020年バージョンの赤い羽根バッジ募金いただいた方へお渡しします!!

3 市内に設置している赤い羽根募金箱
赤い羽根募金箱設置先一覧

設置先名
地区
設置先名
地区
設置先名
地区
1 ENEOS浦安駅前SS
18 中央公民館
猫実 33 高洲ぽっかぽか
高洲
2 株式会社ワイズマート浦安本社
19 ママショップ加納クリーニング 美浜 34 舞浜駅前行政サービスセンター 舞浜
3 当代島公民館
当代島 20 新浦安駅前行政サービスセンター
35 ビーナスプラザ
千鳥入船
4 浦安駅前郵便局
21 ENEOS浦安入船SS
36 堀江ぽっかぽか
5 うらやす和楽苑
22 日の出公民館
日の出 37 堀江つどいの広場
堀江
6 浦安駅前行政サービスセンター
23 浦安望海の街郵便局
38 浦安堀江郵便局
北栄
明海 39 浦安郵便局
7 スタジオしんぞう
三井ガーデンホテルプラナ
24
8 豆工房コーヒーロースト浦安
東京ベイ
40 東野児童センター
9 浦安市役所3F 社会福祉課
25 富岡公民館
41 東野小学校地区児童育成クラブ
10 文化会館
26 浦安富岡郵便局
42 社会福祉協議会
東野
11 浦安商工会議所
27 ENEOS浦安団地SS
43 老人福祉センター
富岡
12 ENEOS ニュー浦安SS
28 富岡ぽっかぽか
ENEOSウイング湾岸浦安
44
猫実 29 富岡整骨院
フリートTS
13 みのり保育園
14 めぶき保育園
30 富岡小学校地区児童育成クラブ
株式会社舞浜倶楽部
45
15 浦安猫実二郵便局
31 浦安市特別養護老人ホーム
富士見サンヴァーロ
富士見
16 シルバー人材センター
株式会社舞浜倶楽部
高洲 46 堀江公民館
32
17 ENEOS浦安SS
新浦安フォーラム
47 ENEOS浦安インターSS「うらやす社協だより」が、いつでも どこでも誰でも読める・聞ける！
Lovely photo story

A town wheresmiles make smiles
Meeting, Supporting,
Helping-Urayasu City has
a lot of “Ai” blossomed.
On the cover of the newly
published “Urayasu
Shakyodayori”, we will

「うらやす社協だより」ユニバーサル電子ブッ
クは、無料アプリ「カタログポケット」
をインストールするだけで、スマートフォンやタブレッ
トで、10言語で読めるほか、音声読み上げ機能もあるので聞くこともできます。お気に入りの記事をSNSなどで共有することもできます。

［カタログポケット］の使い方①アプリをインストール…
右のコードからダウンロードサイトへ②ア プリを起動し、「 うらやす社協だより」で検索

2

http://urayasushi-shakyo.jp

うら や す 社 協 だ より第110号

令和2年（2020年）10月15日号

心が潤う、きれいなうらやすを目指して

ぴっくあっぷ
うらやす Vol.5

芝桜de 花のまちづくりin浦安（略称 芝桜の会）

設立経緯

ションや自治会、老人クラブ、学校とコラボレー

れいにしたいという思いから、AA ネット浦安（シている。会員数は 80 人。

東日本大震災で傷ついた浦安を芝桜を通してきニアライフを創造的に生き生きと過ごすことを目的とした社会教育団体）の有志が集い、平成26 年10 月からの準備期間を経て、平成27 年度から活動を開始。

活動内容・会員数（取材時）

東京オリンピックが開催される予定だった令和

2 年までに１万株の芝桜を市内に増やすことを目標として（現時点で１万株は達成）、地域のマンションしながら、芝桜の植付、花壇の整備を行っ活動の様子――活動をしてよかったこと、大変だったことが好きなことで地域に少しでも役募金活動など金銭的支援も含め協力してくれる仲ず」やってみませんか？

あっという間でした。
「芝桜がきれいですね」と声

め て み て は い か が で し ょ う か？

大変だったこと⇒雑草取りなど当初思っていたよます。

よかったこと⇒最初は活動に自信がなかったが、立つことを仲間とともに「ひとま失敗を間がいてくれたこと。活動した５年間は楽しくて怖がらないで、出来ることから始を掛けられたことがうれしかった。

それが自身の生きがいにつながりり、芝桜を育てるのは大変でした。

――会として PR したいこと――コロナ禍ではどのような活動をしていますか？

元町や新町にある自治会、まちづくり事務所、高齢者福祉施設とのコラボで花壇づくりを行っています。

――これから地域で活動をしたいと考えている方

ホームページ

単に花壇を作るだけではなく、地域の皆さんとの交流の場を広げていきたいと思っています。芝
桜を育ててみたいと思った方は、ぜひ一緒に活動しましょう。

この方に聞きました !!

へ一言

活動には仲間と家族の協力が必要ですが、自分代表
花木 正光さんのプロフィール
昭和16 年生まれ、群馬県出身。金融機関を定年まで勤め、退職後は地域の仲間づくりを行うため、AA ネット浦安に加入。その後、市老人福祉センターのパソコン講師を務めながら、AA ネット浦安の有志とともに芝桜の会を立ち上げ、代表に就任、現在に至る。

満開の芝桜

地域人 2
ち

い き び とFile.

地域で輝いて活動する人にインタビューしてみました。

――民生委員・児童委員になったきっかけは？

 以前、地域包括支援センターに勤務していたときに民生委員・児童委員の方との関わりがあったため、どのような活動をしているかは知っていました。また、同世代の民生委員・児童委員の方からのお誘いもあり、さまざまな地域の課題に対して、お手伝いしたい一心で民生委員・児童委員になりました。

――民生委員・児童委員の印象は？

 皆さんは地域のために献身的に活動されていて、活動を行う姿勢がすばらしいと感じました。

――民生委員・児童委員としての目標は？

地域包括支援センターで勤務した経験を活かして、地域の想いを専門職へ伝える橋渡しをしたいです。また、過去に SE（システムエンジニア）として仕事をしていた経験も活かして、イ――仕事をしながらボランティア活動をするために心掛けていることは？

 時間配分をかなり工夫しています。仕事・家事・子育て・学生・習い事をしながら無理なく自分のペースで活動しています。工夫次第で出来るので、まずは参加してみることをお勧めします。

――現役層、若年層の方が地域の活動にどうすれば参加しやすくなると思いますか？

 地域活動を知らない若い世代に知ってもらうことが必要ですし、受け入れてくださる方々は受入体制を整え、意見交換のしやすい環境、多年齢層が歩み寄れる環境が整うと参加しやすくなると思います。

――これから活動を考えている同世代、まだしていない同世代へのメッセージ 友達など同世代の人を巻き込んで複数人でボランティア活動に参加すると、継続した活動ができると思います。PTA 活動等地域で行われている活動をきっかけに、仲間づくりをしてみるのも良いかなと思います。

地区内の民生委員・児童委員向けにもの就学を機に居宅介護事業所や地域包括支援センターに勤務し、現在コロナ禍で大変有効な活用ができたと感じています。

寄付

情報処理専門学校卒業後、SE として勤務し、出産後育児に専念。子どは特別養護老人ホームに従事している。また、平成30 年に福祉系の大学に入学し現在3 年生。令和元年5 月から社会福祉協議会南2 支部推進委員、同年12 月より民生委員・児童委員となる。

ありがとうございます。
令和2 年
7 月１日〜9 月30 日（敬称略・順不同） 地域福祉活動のため大切に活用させていただきます。

一般寄付

6件

摂子さん

井上摂子さんのプロフィール一斉に連絡することができたことは、の井上ンターネットを活用するお手伝いができ れ ば 良 い と 考 え て い ま す。 実 際、善意

民生委員・児童委員

250,769 円●浦安ライオンズクラブ●山一興産株式会社●庚申堂●サイクルプラザ秋山●株式会社キヨシゲ●匿名令和2年（2020年）10月15日号

第110号

うら や す 社 協 だ より

http://urayasushi-shakyo.jp

3

堀江つどいの広場・うらちゃんサロン望海・
支部社協子育てサロン（一部）・ぽっかぽかが再開しました！
堀江つどいの広場

新型コロナウイルスの感染拡大の影響により休館していた「堀江つどいの広場」が、6 月15 日より再開しました。

休館中は、instagram（インスタグラム）を開設し、自宅でできる手遊びの紹介や、見て楽しい人形劇、再開後に利用できるよう新たに用意した手作りのおもちゃなど、動画や写真を使い情報発信を続けました。instagramのメッ【堀江つどいの広場】
開催日時：月～金

セージ機能を利用した子育て相談にも対応しました。
再開後の堀江つどいの広場の様子

再開後は感染防止のため、入室時の検温や手洗いの徹底、常時換気や施設と玩具の定期的な消毒といった予防策のほか、入場可能な人数の制限（常時5組10 人程度）を設けて運営しています。お待ちいただくことや、1 時間程度の利用時間制限をさせていただ
くこともありますが、お好きな時間に来場していただくことが可能です。
再開後の利用者の声

うらちゃんサロン望海

午後2 時
場

所：堀江3-1-8（フラワー通り沿い）

電話：351-2646【うらちゃんサロン望海】

開催日時： 0 歳児とその保護者・妊婦「うらちゃんサロン望海」が、7 月6 日より再開しました。

第1・3 月曜日

堀江つどいの広場と同じように、感染防止策を徹底し人数の制限（常時51〜2 歳児とその保護者組10 人程度）を設けて運営しています。利用時間制限を設けさせていただくこともありますが、お好きな時間にお越しください。

当初開催予定の子育てに役立つ講座やイベントは、中止させていただく場

合があります。その場合は、資料を配布しますので、講座、イベントが予定

再開後の利用者の声

支部社協

されている日にご参加ください。

●久しぶりに外出し、家族以外の人とお話して少し緊張しました。
子育て中の悩みや不安を皆さんと共有できたので、来て良かったです。

子 育 てサ ロン

新型コロナウイルス感染拡大の影響により中止していた市内12 か所の支部社協子育てサロンのうち、毎月第1金曜日に第10区自治会集会所（北栄1-3-21）で開催する「北2 支部・子育てわいわい広場」と、令和3 年1 月26 日に当代島公民館で開催を予定している「北１ふれあい子育てサロン」が再開しています !!
どちらも地域の推進委員が、感染予防対策を徹底した上で、地域の親子の参加をお待ちしています。

第2・4 木曜日
全日：午前10 時～午後３時

場

所：明海4-2（望海の街集会所）

電

話：355-5271（子育て支援班）●第1 子のときに利用していて、第2 子が産まれて久しぶりに利用しました。当時一緒に利用されていた方も同じようなタイミングで出産してここで再会できて、うれしかったです。

6 月15 日より、来所時の「検温」「名簿記入」「手指の消毒」
かぽっかぽ 「マスク着用」のご協力をいただきながら、開所しています。

再開後の参加者の声

ビニール
カーテンがあるので気兼ねなく話ができます

再開後の「子育てわいわい広場」の様子

広 告 募 集午前10 時〜●予約制のサロンが多い中で、予約なしで利用できるのがありがたいです。予約していても、子どもの昼寝の時間や機嫌・体調、準備の都合でその時間に行けなくなってしまうことも多いので…

●家で子どもと二人きりで過ごす時間が続いていたので、再開を心待ちにしていました。こういう場があるとほっとできます。

再開後のうらちゃんサロン望海の様子

午前9 時～午後5 時

第 1・3 土曜日堀江ぽっかぽかへ、毎日来所される方の声を聞きました。

コロナ禍なので、マスク着用、検温、手指消毒、換気には納得しています

ソーシャル
ディスタンスを取ると、必然的に声が大きくなっちゃうね

ずっと家にいたので、外出するきっかけができてよかった

現在、1日の利用時間が１時間までと決められているので、待ち合わせをして、一緒に楽しい時間を過ごせているよ

広告を「うらやす社協だより」に載せませんか？ 広告のサイズは下記のとおりとなります。
広告料はＡサイズで 33,000 円（税込）〜です。 広告掲載についてのご質問は、総務課までお問合せください。

➡総務課☎355-5271

FAX 355-5277 {fukushi@urayasushi-shakyo.jp

Ａサイズ（よこ 60㎜）

Ｂサイズ（よこ 120㎜）

Ｃサイズ

たて ㎜

75

（よこ 180㎜）

Ｄサイズ（よこ 240㎜）

（実寸大）

4

http://urayasushi-shakyo.jp

Information

第110号

うら や す 社 協 だ より

講師：NPO 法人千葉県中途失聴者・

とき：11 月14 日（土） 午後1 時30

申込：講座名、氏名、住所、電話番

ところ：東野パティオ 会議室3・4

聞こえのサポーター（筆談）
講座

みください。

定員：先着40 人

中途失聴や難聴となった方々との☎380-8864

インフォメーション

コミュニケーションとして、筆談を難聴者協会号を電話、FAX、メールにてお申込
問い合わせ：浦安市ボランティアセンター

FAX355-5277{vc@urayasushi-shakyo.jp

気軽にご参加いただけます。

成年後見制度PR イベント
財産管理と任意後見制度

とき：11月10日、17日、24日、12月1日いずれも火曜日 午後2時〜4時〜あなたらしいセカンドライフをおくるために〜

ところ：東野パティオ 会議室1・2
対象：市内在住、在勤、在学（高校将来、ご自身やご家族が高齢とな生以下不可）の方

り、支援が必要となっても、その人

費用：無料に、今から「セカンドライフ」につい定員：先着15 人

らしく充実した日々を過ごせるよう

持ち物：筆記用具分〜4 時30 分て考えてみませんか。

費用：無料

内容：第一部は専門家を講師に招き、財産管理と成年後見制度の一つである任意後見制度についての講義、第を送るために」をテーマにシンポジウムを開催します。

申込：氏名、住所、電話番号を、電話、FAX、メールにて事前に予約してください。

問い合わせ：

うらやす成年後見支援センター☎355-5315

FAX355-5277{koken@urayasushi-shakyo.jp

今回のテーマは、
「お口の健康について」です。

こんにちは〜！うらちゃんです

うらやす地域応援隊 2舞浜倶楽部〜誇りを持って生きる場所〜

ＱＡＱＡＱＡＱＡ
Ｑ
Ａ

10 月〜12 月］

10月◯10 月1日〜3 月31日
赤い羽根共同募金運動期間◯10 月28 日（水）
移動ぽっかぽか in 富士見・堀江橋

11月○11月10 日、17 日、24 日（火）
聞こえのサポーター（筆談）講座○11月14 日（土）
成年後見制度PR イベント
財産管理と任意後見制度〜あなたらしいセカンドライ
フをおくるために〜○12 月1日〜31日
歳末たすけあい募金運動月間○12 月1日（火）
聞こえのサポーター（筆談）講座○12 月23 日（水）
移動ぽっかぽか in 富士見・堀江橋「まちの保健室」は皆さんに健康や介護予防に関する情報をお伝えするコーナーです。

かつぜつ［令和2 年12月✚～まちの保健室～

最近、「滑舌が悪くなった、食事中にせきこむ、食べこぼしがある、かめない食品がある」ということはありませんか ? このような症状はお口の機能低下のサインです。
こうくう
お口の機能（以下、口腔機能とする）低下があると十分な栄養が取りにくいため、体力、さらには免疫力の低下につながり、感染症にもかかりやすくなると言われています。また、口腔機能の向上は「自立している高齢者が介護される状態になることを防ぐ」「介護状態の高齢者がそれ以上状態を悪化させない」ことに効果があると言われています。
口腔を清潔に保ち、頬や舌の体操を毎日することで食事がおいしく食べられたり、人と話すことが楽しくなったり、生活全般の質も向上する

ー社協カレンダ

対象：市内在住・在勤の方

二部では「安心したセカンドライフ学ぶ全4回の講座です。どなたでも、令和2年（2020年）10月15日号

きっかけになります。ぜひ毎日の生活に取り入れてみてください。
【口腔機能を向上させるための毎日のケアポイント】●毎食後の歯磨き●洗口液でのうがい●入れ歯のお手入れ●舌のお手入れ【口腔機能を向上するための体操】●口を閉じたまま、頬を膨らませたり、すぼめたりしましょう。
●口を大きく開けて、舌を出したり、引っこめたりしましょう。
●舌を出して上下、左右に動かしてみましょう。
〈参考・引用資料〉厚生労働省、e- ヘルスネット
https://www.e-healthnet.mhlw.go.jp/
東京法規出版：介護予防をはじめましょう（パンフレット）

浦安市社会福祉協議会では、地域福祉活動の財源として、公共施設や法人・事業所等に募金箱を設置させていただき、高齢者支援や子育てサロンの運営など地域福祉活動に活用しています。
今回は、法人・事業所等で募金箱の設置にご協力いただいている株式会社舞浜倶楽部に設置への思いなどをお聞きしました。

新型コロナウイルス

感染拡大状況によってはスケジュールの変更がありますので最新情報はホームページをご覧ください。

【相談】○成年後見・相続・遺言相談（弁護士）※東野パティオ
11 月10 日（火） 12 月8 日（火）
令和3 年1 月19 日（火）○成年後見・相続・遺言相談（司法書士）※富岡公民館
11 月18 日（水） 12 月16 日（水）令和3 年1 月13 日（水）◯助産師相談 ※堀江つどいの広場
11 月5 日（木） 12 月3 日（木）令和3 年1 月7 日（木）「うらやす社協だより」に対するご意見をお聞かせください

募金箱を設置した経緯は？
いつも「うらやす社協だより」をご愛読いただきましてありがとうございます。
「うらやす社協だより」をより良いものとしていくため、ご意見を募集しています。電話や FAX、メール等からお寄せください。ぜひご協力をお願いします。

街頭募金活動に参加して赤い羽根募金の趣旨や用途を知り、法人としてもこの活動に協力したいと思ったのがきっかけです。
募金箱に対する皆さんの反応は？

職員、利用者やご家族も募金活動に参加する動機づけになりました。
募金に期待することは？

社会福祉法人 浦安市社会福祉協議会

少しでも地域の支え合いに役立てていただければと思っています。
この活動以外で、行っている地域貢献活動は？

舞浜倶楽部ラウンジにて浦安市との協働事業（認知症初期集中支援チーム、認知症カフェ、出張セミナー、RUN 伴参加など）、小中学校や老人クラブ等への講師派遣、職場体験受け入れなどを行っています。
御社からひとこと〒 279-0042 浦安市東野 1-7-1
総合福祉センター内☎ 047-355-5271
D 047-355-5277
fukushi@urayasushi-shakyo.jp
ホームページ
http://urayasushi-shakyo.jp/

地域に密着した介護事業者として、地域に必要とされる存在として、ともに前進していきたいと思います。

 募金箱設置協力法人募集中！➡☎355-5271 総務課 （株式会社舞浜倶楽部 代表取締役社長 グスタフ・ストランデルさん）

見やすく読みまちがえにくいユニバーサ
ルデザインフォントを採用しています。

環境にやさしい
植物油インキを使用しています。