工場見学会はエ作機械と金型の製造工場
一ク

□マ

ォー﹂

可児は最新鋭の一貫生産工場
モールド鬱レスキューに取り組む

三友精冨L

工業組合は 1
1月 8日、チャーターバスによる工場見学会を実施、可児市にある『オークマ（樹可児工場』と中津川市にある『三友精機（桐』を見学した。
オークマ（樹は愛知県大口町に本社をもち、名古屋市での大隈鐵工所時代から工作機械を造り続けて一世紀になる。単なる老舗というのではでなく、今日では製造機械から制御装置まで自社開発している業界きっての総合工作機械メーカー。見学したのは完全自動化された可児工場で、 2月の第五工場完成で同社の主力生産工場になった最新鋭工場である。
三友精機（樹はダイキャストやプラスチック金型専門の中堅メーカー。近年はメンテナンスに力を入れ、 7月にメンテナンス専門工場を新設、金型の設計変更、修理、改造、点検・手直しする「モールド・レスキュー」に取り組み、成形メーカーの要望に応えている。

工作機械一筋一世紀
可児市のオークマ（株）可児工場
オークマ（樹可児工場は岐阜県下最大、可児工業団地東部、約 33万 5千平方信の造成地に延べ9万 7千平方信の工場が建つ。姫ケ丘と呼ばれる丘陵地、斜面を活かした工場群と緑地帯はインダストリアルパークの名にふさわしい。
組合員一行は、中央にある従業員とユーザーの交流施設『可児プラザ』に招かれ、スライドを交えて工場長の山本武司さんらから、会社の生い立ちや製品の特色を聞いた。
オークマ（樹は、名古屋で製麺機を製造販売していた大隈栄一さんが、明治 37年に工作機械を製造開始したのが始まり。以来、大隈鐵工所として成長を遂げ、後に本社工場となった大ロエ場はじめ江南、可児と順次、施設を増強「機械から制御装置まで、自社開発する業界総合工作
上はオークマ、下は三友精機で記念の撮影機械メーカーになった」と山本工場長は誇る。
2‑

加工物はマシンの中で自動計測され、切粉回収・切削液補給・工具交換まで完全自動化された加工ライン (K2)門形マシニングセンタ (5面加工機）など大型機械の一貫生産を行う、床面積 2万可を誇る先進工場 (K5)

主軸の加工を高い制度で行う
精密加工室 (K4)

プラットホーム上で続々と組立が進む
立形マシニングセンタ (K3)

長年のノウハウを集めて組立てられる
N C研削盤 (Kl)

十分なスペースが効率よい生産を可能にします
横型マシニングセンタ組立エリア (K3)

見学のスタートは昭和 63年に完成した第一工生産する機種はすべて CNC付き場で、研削盤と工作機械の原動力、サーボモー一世紀を超えた開発の歴史の中で「昭和 48年ターの組み立てを行なう。続いて平成 3年に完に C N C （コンピュータライズド NC) を自社成した部品加工の第二工場。素材の供給、製品開 発 生 産 機 種 の す べ て を C N C付ぎにし、 F搬出、計測などの工程管理から切削液の補給、MS生産を可能にした」ことは輝かしい。また

切粉処理までも完全自動化され「 24時間フル操「昭和 57年に自動プログラミング金型加工シス業」という。切削工程で排出する切粉は「床下テムを開発、 C N C旋盤 LBシリーズを広く金に設けたコンベアで排出する」など、自動化の型加工業界へ提供してきた」ことは、プラス徹底ぶりに一同は感心させられた。

チック業界関係者にもよく知られる。

続く第三工場（平成 9年完成）は立型・横型

一行は概況を間いた後、今年 2月の第五工場

マシニングセンターの組立工場。第四工場は主完成で、本社工場を上回る規模になった可児エ軸の生産、第五工場は門型マニシングセンター場を、つぶさに見学した。など大型機械の組み立て。圧倒されたのは建屋‑ 3‑

全体の恒温恒湿化と建屋の規模で「とくに第五工場は 1棟で 2万平方信、1階の高さが 24芦。

空気の温湿度変化を防ぎ、生産技術の革新に加えて、さらに加工精度が高まった」という。この可児工場など 3工場の生産機種は、 C N C旋盤、複合加工機、マシニングセンター、研削盤などカタログ掲載分だけでも 89アイテム。
名古屋支店から説明に来ていただいた田中正
オークマ（株）の『可児プラザ』で説明を聞く

勝さんは「最新のエ作機械を全社で毎月 450機、可児では 200機生産、内外の産業界へ送り出している。オークマはただ売り込むだけでなく、国内にはサービスセンター、海外では現地法人

匠を設け、導入前のコンサルティング、プラン作成、修理・移設から作業者教育まで、サポート体制に万全を期している」と話していた。

金型のメンテに本腰

三友精機（株）本社で金型工場の説明を聞く

中津川市の三友精機（株）は海外駐在含めて 40人の中堅金型メーカー。当

工場見学会の午後は、中津川市駒場にある三初は三菱電機はじめ当地のプラスチックやダイ友精機（樹の金型工場。市街地の北方、下呂に向キャスト成形メーカー向けに製作していた。

かう国道257号線を 2 ％ほど入ったところで、6月に専門工場を建設、事業開始

もう恵那峡に近い。
創業は昭和 61年、資本金 1,200万円、従業員

ところが近年「関連企業が韓国、台湾などへ相次ぎ進出したことから、現地生産用金型の設計変更や修理事業が急速に増加し、金額で会社全体の30％を超えてきた」という。
思わぬ事業変化に直面して「メンテナンス事業の専門化」に取り組むことを決め、今年 6月、メンテナンス専門工場を建設、新型を製作する第一事業部に対して第―・事業部とし、事業開始した。
組合員一行は到着早々「新工場レーザー溶接機での金型補修作業を見学する組合員一行‑ 4‑から見てほしい」という、メンテに必要な機器が勢揃いする。

ナンス事業を推進する製造部長・篠原悟司さん

自慢は「ツールやパレットを自動交換できるの案内で施設を見学した。

金型加工システムの採用や、新型放電加工機を両立図る新型製作とメンテナンス導入した」ことで「短納期化と高精度。高品質な金型を納品できるようになった」という。

新工場は約 800平方は、金塑受け入れのフロアを取り巻くように放電加工機、フライス、溶モールドレスキュー隊を編成派遣

接機、研磨機のメンテナンス用機器に続き 200

見学後の懇談会で社長の篠原敏夫さんは「成トンのダイスポッティングマシンが並ぶ。
施設を説明した篠原さんは「例えば設計変更

形加工メーカーの金型トラブルは意外に多い。

なら製品図、型図を 3 Dソフトに読み込み、内この悩みを解決する

モールド・レスキュー

容によってマシニングや放電加工機にかけた後を担当するメンテナンス事業に本腰を入れてい仕上げていく。金型のつぶれや部品交換なら金きたい。金型の破損、修理、改造、製造元では型にダメージの少ないレーザー溶接を行なう」

対応してくれない金型、海外で製作した金塑な

さらに「メンテナンスの内容は改造、点検・手ど、いろんな相談に応じます」と話していた。

直しにいたるまで、成形会社の悩みはさまざま（三友精機囲メンテナンス事業部は、中津川なので、新工場には熟練技術者を配置し、提案、市駒場酉山 1666‑
552、電話0573‑
65‑0535)

改造、仕上げを行ない、金型寿命のァップを図っていきたい」と意欲を見せていた。
新型を製作する第一事業部（本社工場）は、新工場からから少し離れたところにある。 CAD・CAMが並ぶ設計と生産管理ルームに続いてマシニングセンター、放電加工機、ワイヤーカット、フライス、成型・平面研磨機、溶接機、ブラストマシ
ン、それにダイスポなど、金型製作6月に完成、稼働したメンテナンス専門の工場

新型製作工場で金型の自動加工システムや、金型の鏡面仕上げ状況を見る組合員の一行‑ 5‑

岐阜テクノフェア開催、 1
80小間に成果並ぶL ̲地 場 産 業 や 大 学 ・ 研 究 機 関 が 岐 阜 メ モ リ ア ル セ ン タ ー に 集 ま る ̲ J「ものづくり岐阜テクノフェア」が、 1
0月 12日から 2 日間、岐阜メモリアルセンターので愛ドームと周辺広場で開催された。テクノフェア
は今年で 3回目、開催テーマ
は「岐阜発、世界へはばた＜ものづくり」で 100を超える企業・団体・大学・高専・研究 機 関 が180小 間 の 会 場 に 並び、岐阜のものづくりを熱く紹介、内外の商談者や一般参観者にアピールした。

地場産業と研究機関が総力あげて開催した岐阜テクノフェア

主催したのは県内主要産業で構成する岐阜県

種交流の輪を広げた。

工業会、これに岐阜県はじめ 33の機関・団体が組合から 12小間、 6企業が出展後援、当工業組合も加わり 6組合員企業が出展した。会場は、県経済を支える 7大産業が集ま工業組合から参加したのは岐阜プラスチックる一般展示ゾーン、燃料電池や航空宇宙機器、工業閥、コダマ樹脂工業（株）、岐阜産研工業（樹、自動車、ロボットの試作品を展示する主催者

天龍工業（椴シーシーアイ（掬、カイインダストゾーンや特別企画ゾーンが設けられ、最新の製リーズ（桐の 6社が次の製品を出展した。
◇岐阜プラスチック工業（株）は、環境にやさし品や先端技術を公開した。
また、特設ステージでは「産学官連携シンポ

い商品開発やバイオマス素材の分野に挑戦したジウム」を開催、燃料電池の現状と将来をテー成果を紹介した。展示した「リスボックス」はマに講演やディスカッションし、産学官や異業環境対応型リターナル容器で、部品を同系素材

岐阜プラスチック工業の環境対応型製品

コダマ樹脂工業は雨水を利用するタンク‑ 6‑

で成形、組み立て折りたたみが簡単、有効内積90％という。バイオマス製品は、量販店や工場で実証中の「買い物かご」
ナ」「折りたたみコンテ「食品用コンテナ」を展示していた。

◇コダマ樹脂工業（株）は、雨水利用タンク「ホームダム」を展示した。家庭で雨水を活用するもので、付属部品で簡単に施工でき、水やりから洗車まで輻広い。タンクを連結すれば貯水量が増え、オプションで水中ポンプも用意。

岐阜産研工業はポリカ製のホース類出品◇岐阜産研工業株は中荷重、重荷重用に特化した各種キャスターや成形品、パイプ、ホースさらにイベント用のギフト品を展示した。とくに岐阜工場で生産開始したポリカーボネートのパイプ製品、工業用塩ビホース、カラフルな散水・給水・排水用塩ビホースを紹介するなど、]
璽︱事業内容の拡大ぶりが注目された。
◇天龍工業株は豊富な成形技術から生まれた各種フィルム用巻芯「カーボンコア」とガイド

天龍工業はカーボン製のコアとロールロール「カーボンロール」を展示した。いずれも岐阜県発明くふう展で発明協会会長奨励賞を受賞した製品。コアもロールも従来品に比べて超軽量、高精度化を実現している。
◇シーシーアイ（株）は 4小間を確保し、プレーキ液などケミカル製品、産業用ウレタン車輪、住宅用の防音排水管などを幅広く展示した。
カー用品のケミカル製品では用途に応じた種々の新製品を開発。また、これまで力を入れてきシーシーアイは自動車用品など幅広く出品た防音排水管「音ナイン」は吸音性、遮音性に耐火性を加えて商品化、出品していた。
◇カイインダストリーズ（株）は 3小間にカミソ
リ、ツメキリ、カッター、ハサミ、調理用具、サージカル用具など貝印グループの開発製品を各種展示した。会場ではとくに、刃先の付いた「ビューティーケア」関連の製品を並べ「刃物をコアにした生活文化の向上」を提案、開心を集めていた。

カイインダストリーズは刃物関連の製品‑ 7‑県発明くふう展開く

組合も協賛、 3社が出展「岐阜県発明くふう展」が 10月26日から 4 日間、例年と同じ岐阜市正木にあるマーサ 21で開かれた。 この発明工夫展は文部科学省、特許庁、中部経済産業局などの後援を得て岐阜県、岐阜市、発明協会岐阜県支部が開催したもので、当工業組合も協賛。参加した。
▽カイインダストリーズ（株）は「シェービングアイデア活かした開発製品を出品

ブラシ及びそのスタンド」 を出品、県紙業連合

会場はマーサ 21の展示施設を活用し、 一般、会会長賞を受賞した。

女性、児童•生徒・教職員 380 人・社が出展しブラシを缶にあてがいプッシュするとフォーた。注目の一般の部は、会社関連 17社、個人 25

ムが直接ブラシに付き、 そのまま肌に塗れ、簡人、商標・社標が 20社で、 うち組合員企業から単に床屋さんの心地よさを味わえる。 キャップ

3社が出品した。当工業組合理事長賞は、フェはブラシを立てるスタンドにもなるという。

ザー安全剃刀（樹の左右前後に首ふり機能を備え「フェザー FI
Ineo」が受賞した。次は組合員企業の出品内容。

たた安全かみそり▽天龍工業（株）は金属に代わる新素材を活用し「カーボンコア及びカーボンロール」 を出品し、発明協会長奨励賞を受賞した。

▽岐阜プラスチック工業（株）は「麺類ストッ

カーボンコアはエポキシ導電樹脂を表面処理カー」 を出品した。 ストッカーはパスタなど麺した製品。各種フィルムの巻き芯・コアとして類を保存するとともに、中フタの左右に設けた使用、軽量化と熱膨張係数の最小化を図った。

ロ径の異なる取り出し穴から 1人前、2人前のカーボンロールはカーボン主体のロールで、金パスタを簡単に取り出せる。 この他、抗菌剤を属ロールを超えた強度と精度をもち、 フィル配合した「食品保存容器」 も各種出品した。

ム

コアはじめ用途は広い。

シェービングブラシ

工組理事長賞の安全かみそり

カーボンコアとロール

麺類ストッカー‑ 8‑

：二貪~== 16社で 412人、大半が派遣噂胄負企業から「組合員企業に外国人は何人働いているか」をテーマに、工業組合は 8月 1日現在でアンケート調査を行い、結果をまとめた。
回答企業 34社のうち 16社で屈用し、 412人の外国人が働いていることが判った。このう
ち335人が派遣・請負先企業から派遣されいる外国人労働者で、しかも、組立。二次加工部門をもつ 2工場に働く外国人は 224人にものぼった。
研修生は残業は無いが、実習生には残業させラジル、フィリピン、中国の順ており、残業代は時間当たり 844円から 1,000円《全体の概要》組合員企業 16社で働く外国人の国藉は、中国 83人、ブラジル 157人、フィリまでまちまち。残業時間は月平均 10時間以上から多い企業では 75時間もあった。

ピン 144人、ペルー 15人、その他 13人。職種別

稼働時間確保やコスト低減に効果

では、派遣・請負先の従業員 3
35人の大半がブラジルとフィリピン人で、研修生 25人、実習生

35人、正職員 9人、臨時職員 8人。

《研修生・実習生への配慮と今後》日本人と異なる配慮は「方言を入れず、ゆっくり会話す

研修生・実習生を扱う業者や組合関係の紹介る」「健康管理、ゴミ出しルール、交通法規をで受け入れた企業は 9社で、独自に雇った企業教える」

は 1社あった。受け入れ理由は技能とか人材に内に寮を新築」など。

「苦情の調査、近隣へのお礼」「エ場期待したのではなく、大半が労働力としての期受け入れ効果は「社内の雰囲気が変わった」

待であった。

「機械の稼働時間確保」

給与は幅広く 6.5 15万円まで《研修生。実習生の詳細》外国人 1人当たり「コストの低減」「日本人にはない視力、体力がある」「労働意欲が高く、日本人に好影響が出た」「夜勤の人員配置が楽になった」の反面「若い労働力は確保での費用は①派遣元へは毎月 1.5"‑'
2.0万円、年間きたが、現状では戦力として使えない」の場合は 66.
6万円支払う②中間機関への支払いしていたより生活面で手間がかかる」のマイナ

は毎月 1.0"‑'
2.0万円が多く、 6.7万円の高額支ス面もあるという。

払いや、 3.
0万円から 30.9万円まで渡しきりも「予想滞在期間延長など制度改善を希望あった③受け入れ準備では研修生渡航費 3.014.
0万円、宿舎整備では 2.
0"
‑'
16.
0万円かかり

研修制度に対する改善希望では「積極的に導120.
0万円も要した企業もあった④その他書類入拡大を検討しているので、制度が長く続くと作成や労災、健康、雇用保険の費用ーなど。

よい」

研修生に支払う毎月の給与は、 6.5"‑'15.
0万「労働力減少対策として制度の充実を図ってほしい」「滞在期間 3年を 5年に延長し円まで、雇用形態によりまちまち。もっとも多てほしい」「派遣元への支払い金額は高い」「研いのは 12.o,‑‑.
.
.
.
,15.0万円。研修生・実習生からは修制度ではなく、労働者として長期入国できる家賃、光熱費を徴収しており、金額は企業によように…」

りまちまちである。

の改善を…」などがあった。
‑ 9‑「研修生と実習生の垣根や就業身分

講演会と新年互礼会を開催
L 工業組合・ 1月 10日岐阜グランドホテルで一」また中小企業の実態を理解し、マクロ（統計数字）とミクロ（現場）の両面か

工 業 組 合 は 新 年 1月 10日（木）の午後 4

ら今後の企業経営戦略を提起されているこ

時30分 か ら 岐 阜 グ ラ ン ド ホ テ ル で 『 経 済 講とで有名な学者。著書も『強い企業の経営演会』を、 6時から『新年互礼会』を開く。

学』『円高国際化と地域企業』など多い。

講演会の講師は静岡文化芸術大学文化政策学部の坂本光司教授で『元気な企業とは…元気な企業に学ぶこれからの経営戦略』『この会社はなぜ快進撃が続くのか』

互礼会は関係官庁、団体の代表や賛助会員を招いて開催、親睦を深めてもらう。

が講演テーマ。講師は経産省の中小企業経営革新審査委員長などの公職を務めた人。
ラスチック・ブロー成形作業

ブロー成形の技能検定
L1月22日からコダマ樹脂工業で実施 Jク工業（樹）

今年度の後期技能検定『プラスチック・ブ〈検定功労〉◇長屋喜八さん（県産業技術セン〈知事表彰〉◇永田順也さん（岐阜プラスチッ

ロー成形作業』の実技検定試験は、新年の 1月ター）◇近藤善彦さん（ムトー精エ（m)28日から土日を除く 10日間、神戸町のコダマ樹脂工業闊本社工場で実施する。ブロー成形の受検予定者は 1級 7人、1級射出成形組合ゴルフ大会で中川さんが優勝

2級 13人の合計 20人。採点は 2月 13日、岐阜産業会館で行なう。

工業組合は 1
0月31日、関市にある岐阜関カン

例年後期の技能検定として『プラスチック成形用金型製作作業』が予定されていたが、全国トリー倶楽部・西コースで『第 15回理事長杯争奪ゴルフ大会』を開いた。的に受検希望者が少ないことから見送られた。

参加者は賛助会員を含む 3パーティー 12人で中川徹さん（（樹カテックス中部）が優勝した。

県職業能力開発大会で表彰される

2位は大野賓さん（（樹東海ポリエチ工業所）

岐阜県職業能力開発大会が 1
1月30日、県民文

3

位は小塩俊一さん（日本ポリプロ（樹）で、スコ化ホール未来会館で開かれ、組合員企業の次のアは伯仲、親睦を深めることができた。

6人が知事表彰、協会長表彰、功労表彰を受賞◎来年 4月から改正・パート労働法施行◎した。

来年 4月 1日から『パート労働法』の改正法〈協会長表彰〉◇小川尚寿さん（ムトー精エ（株）

1級プラスチック成形用金型製作作業◇有末博之さん（コダマ樹脂工業（株））が施行される。パート労働者の能力を一層、有効に発揮できる雇用環境を整備するための改正

1級プ

ラスチック・ブロー成形作業

で「正社員へ転換するチャンスを講ずる」などかなりの範囲で新措置が取られた。

◇平塚正美さん（コダマ樹脂工業（桐） 2級プ‑10‑

効とされ、新しい最賃額と同額の定めをしたも事務局だよりのとみなされます。

会員と事務局を結ぶページ

口事務局へのこ連絡は早めにお願い口□ 新年の講演会と互礼会に参加を•••ロ

工業組合事務局は 12月29日（土）から 1月 6前頁に紹介しましたが、新年 1月 10日に恒例日（日）まで年末年始の休日になります。事務の『経済講演会』と『互礼会』を開催します。

局へのご連絡は早めにお願いします。

このほど各企業宛に開催案内文書を送りました

政界は混乱、経済は原油や樹脂の高騰、相次が、一人でも多く参加し、交流と親睦を図ってぐ偽装などと、平成 19年は不安な年でしたが、いただくよう期待しております。

新年こそ安定・安心の年でありますように…。

互礼会への参加が困難な場合は、社員の方々

岐阜県のプラスチック
2007年 第 190号に経済講演会だけでも出席するようにお勧めください。

□最低賃金は時間額で 68 5 円です口

平成 19年 1
2月 1日発行
発 行 岐 阜 市 六 条 南 2丁目 11番 地 1号

FAX (058)

この最賃額は常用・臨時・パート・アルバイ

35721571

ら時間額 68 5 円が発効しました。

267722（岐阜産業会館 4階）
電話 (058)︱︱『岐阜県最低賃金』が改正され、 10月 19日か岐阜県プラスチック工業組合＂トなどの雇用形態に関係なく全労働者に適用さ発行責任者大塚忠秋れます。したがって制度に反する労働契約は無全てのニーズにお応えするJPP技術力で信頼にお応えする JPPn
日本ポリプロ株式会社は全てのお客様の信頼に広範かつ高度な技術力で適確にお応えしてまいります。
ご材料設は扱術て広筍厄ぶ贔用う］野のニースするポリプロピレンによって制備された特異的なリアクタ"/「PO、 □P 日本ポリプ 株式会社

〒108‑
0014 東京都港区芝 4丁目 14番 1号 TEL03‑6414‑4500

‑1l‑

,
11ヽ1NISS
EIのハイブリッド式成形機が従来油圧機の常識を変えました。

一巴9烹烹そ烹9き會
祉NISSEI

射出成升環金型・金型製作ソフト・成形支援システム

畔古屋営業所・名古屋テクニカルセンター／〒 485‑()
039愛知県小牧市外堀2‑7671:?0568‑75‑9555（代）1111岡崎出張所／〒 444‑0858
愛知県岡崎市上六名 4‑1‑8
三剛ビル 7F
f:0564‑52‑1430
IIE重出張所／〒 514‑0824
三重県津市神戸横田 203‑41:?059‑224‑0716‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑・本社・工場•技術研究所／〒 389-069涜足野県埴科郡坂城町南条211000268-81-1050 （営業部）

多名様棗ft汗本社・工場〒 474‑8666 愛知県大府市北崎町大根2
中 部 支 店 〒 474‑8666 愛知県大府市北崎町大根28(0562)48‑2111（代）
8(0562) 47‑2391（代）
岐阜出張所〒 501‑6001岐阜県羽島郡岐南町上印食8‑1048(058)247‑2674（代）‑12‑

な取り組みが大きな価値を生み出す︒

＠様式會社

あらゆる場面で価値を生み出し︑確実なサーピス体制が行き届いていること︑それが名機の企業品質です︒

リーズ誕生

ゞ．
＇・::；[·.~•ャ，唸ト.ヤペ•••p:

くらしのこだわリ・・・

諮
唇

H‑RISU BASIC

キッチンウエアはいつも清潔にしておきたい。
そんな要望にお応えして、リスは「より洗いやすい」形状と素材を開発しました。

キッチンウエア3‑::>0)Point

リ コ 根 会i
鬱鬱曇曇曇曇鬱曇曇疇●●●曇曇鬱鬱疇鬱曇曇疇曇鬱曇曇曇曇曇曇曇曇鬱曇鬱●鬱岐阜プラスチック工業株式会社

岐阜プラスチックグループ●本社：岐阜市神田町 9丁目 27番地
大岐阜ビル l2階

●リスパック株式会社●リス株式会社●リス興業株式会社

TEL:<058>
265‑2231●リスホームリビング株式会社●リスジョイントプロダグソ株式会社

TEL:<03>5821‑8222