Lighting Scene

No.23 2024-4

CO N T E N TS

巻頭インタビュー

徳島県阿南市ESCO事業
図書館の建築と照明

徳島県阿南市では公共施設の改修において、このたび初めてESCO事業を導入しました。

その経緯と採用した照明設備などについて、阿南市教育委員会 阿南市立那賀川図書館館長の松村信子様、東芝エレベータの庄司ジュリア様にお話を伺いました。

阿南市教育委員会
阿南市立那賀川図書館 館長
松村 信子 様■ 巻頭インタビュー2

阿南市

東芝エレベータ株式会社関西支社
ビルファシリティー部
ビルファシリティー営業第三グループ
庄司 ジュリア 様

ESCO事業 図書館の建築と照明

阿南市教育委員会
阿南市立那賀川図書館 館長
松村 信子 様特集

東芝エレベータ株式会社関西支社
ビルファシリティー部
ビルファシリティー営業第三グループ
庄司 ジュリア 様

教育施設

■ 施設例
6

亜細亜大学 硬式野球部 日の出寮（日の出キャンパス）10

淡路市小学校等屋内体育施設 LED照明導入業務

8

湘南学院高等学校■ ライティングシーン施設例
12 中の坊 瑞苑 庭園ライトアップ
14

首里杜館（すいむいかん）レビューホール

16 特別養護老人ホーム きじの里
17 養護老人ホーム たちばな荘
18 南動物病院

一般書開架室

斜め天井にLEDベースライト❶❷、ダウンライト➍などを採用。

阿南市として初のESCO事業導入、民間事業者の知見と実現力に期待。

松村―はじめに今回、阿南市でESCO事業を導入す

ム、内容などについて意見や提案を把握するた

毎年、公共施設の総合管理計画においした。
そこで民間ならではの新しい視点からの気設備に関しては教育施設を中心に多くの計てはとても新鮮であり、その効果やメリットを含良い方法を模索したときにESCO事業の活用が「できる」という手応えを得ました。
プロポーザ

官民連携に積極的な考え方をもっていたことレベータさんに決定し、4月から工事がスタートることになった背景についてお聞かせください。
松村ては多くの施設の改修が検討されます。特に電画が出てくるのですが、予算を査定するなかでクローズアップされてきました。当時の市長がめ、複数の民間事業者さんと会合機会をもちま提案をいろいろ受けまして、それが私たちにとっめ実現の可能性を強く感じ、このESCO 事業はルを令和 5 年の2 月に実施し、事業者を東芝エも大きかったのですが、令和4年の2月の段階でしました。

市長の方針のもと行革デジタル戦略課と那賀の豊富な実績を有しています。
サウンディングの設がタッグを組んで計画を進めていきました。

したが、プロポーザルにおいては図書館はもちですがどのように計画を進行されたのでしょう。

知見を最大限活かし、図書館で過ごされる市民翌年度の導入の検討を開始しました。
その後は、 庄司川図書館のような設備更新の必要性の高い施―阿南市として初めてのESCO事業ということ

22024-4

Lighting Scene No. 23

初の試みであったため、令和 4 年の8 月にサウンディングといって、事前に事業のスキー

これまで私たちは関西圏でESCO 事業際もさまざまな意見交換をさせていたただきまろん文化センターなどの公共施設で培ってきた

児童書開架室

LEDベースライト❷を中心とした更新によってより明るい空間へ。

視聴覚室 調光機能がついたLEDベースライト❼へ更新。
電子黒板も導入。

市民ギャラリー LEDスポットライト❺、
LEDダウンライト❻による照明。

会議室

LEDベースライト❷へ更新。

延べ床面積は1,795㎡あり、閲覧施設としてはてみてわかってきたことはいくつかあります。最費の削減を図るプランをご提案させていただきコーナー、ブラウジング（雑誌）コーナーがあり、の照明が暗く見えにくかったので、利用者の目技術的なアプローチは事業者さんに習スペースなどを備えています。
これらがワンフた。
調べものをするコーナーも暗かったですし、の利用環境の快適化に配慮しつつ施設の省エネルギーの実現と二酸化炭素排出量、光熱水ました。
松村

よって異なり、それは市の技術部門が評価するわけですが、私が東芝エレベータさんに感じたのはパートナーとして伴走してくれる姿勢で、私たちの悩みをESCO事業を通して一緒に解決しましょう、という熱意が一番だったように思います。

開館30年経った照明環境を改修し、利用者にとってより快適に利用できる図書館へ。
―ESCO事業の具体的な内容に入る前に、那賀川図書館の施設紹介をお願いします。
松村

一般書開架室、児童書開架室、参考・郷土資料

そのほか会議室、視聴覚室、市民ギャラリー、学ロアのなかに構成されているのが特徴。
利用者目線で設計されていますから、ご家族で来館し、親御さんとお子さんが別々のコーナーで本を探していても安心感があります。通路も広く開放もスペースの広い一般書開架室は北側の本棚に止まるように探しやすくしたいと思っていましブラウジングコーナーは雑誌の表紙が見えにくく、ゆったりくつろげる場所になっていませんでした。
また真ん中の通路は水銀灯を使っていて消費する電力が大きかったのでこれもなんとか感があり、幅広い年代の方に利用されている図したかったです。
エントランスは新刊を置いてあの権力闘争に敗れた足利義冬が移り住み阿波げるうえで問題でした。児童書開架室は照度は書館です。
また那賀川町は室町時代、足利幕府公方と呼ばれ、多くの文化遺産を残しました。
そるのですが、館内で最も照度が低く注目率を上十分でしたが、壁面に照明が当たっていなかっの伝統を映し込んだ図書館でもあり、地域のラたので張り紙をしても目立ちませんでした。市

―開館から30年経っているなかで、どのようなりましたが、学習室のニーズが高くなったのでスンドマークとしての存在でもあります。
照明の問題点があったのでしょうか。

那賀川図書館は1994年に開館しました。 松村

開館当時はわかりませんでしたが、使っ民ギャラリーはコロナ禍にあってイベントが減ペースを有効活用したいと思ったのですが、照度が足りないため活用できませんでした。
2024-4

Lighting Scene No. 233

給食センター／調理室
LEDベースライト❿で作業しやすい空間を実現。

エントランスとブラウジングコーナー

LEDベースライト❸、LEDダウンライトの組み合せで照度をアップ。

科学センター／科学体験室
LED高天井器具⓫と来館者の動線を確認する
カメラ付きLED照明⓭

科学センター／吹抜け
LED高天井器具⓬とカメラ付きLED照明⓭

現 場 主 義で照 明 器 具 を選 定 、またUVishなどの独自提案によって環境改善を実現。

―これらの問題点をどのようにクリアしたのでしょうか。
庄司

一般書開架室には斜め天井全体に従LEDベースライト⓮へ更新。

科学センター／トイレ
6つあるトイレにUVish天井埋込タイプ⓯を1台ずつ設置。

LEDスポットライトを新設しました。
このほか視ますが、どのようなことでしょうか。

ルができるLED ベースライトTENQOOシリーズのですが、それに替わるものとして電子黒板を

聴覚室にはシーンに合わせた照明コントロー

庄司

会議室に大きなプロジェクターがあった40タイプを設置しています。

ご提案しました。ESCO 事業で導入できる機器が、問題点を一つひとつ投げかけてそれに対す思いました。

松村

照明器具については私たちは素人ですであり、使い勝手を考えるとお勧めすべきだと

来の既設器具からLED ベースライトTENQOOる解決法をわかりやすく答えてもらいました。
まことも含めて十分な明るさを確保しました。
まうしますか」と聞いてくれたので、会話のキャッ射し本を見やすくしています。
エントランスホー

進んでいきました。の脱臭や館内のウイルス抑制などについてものベースラインはあるのですが、やりとりのなか庄司

シリーズ40タイプへ交換し、ルーバーを外した

た北側本棚は新設した LED ダウンライトで照ルとブラウジングコーナーは LED ベースライト

TENQOOスクエアパネルタイプとユニット交換

松村

導入したことで、室内を明るいまま使用た選択肢がいくつかある場合は「この部分はどできたり、使用の際の手間などが省かれたり、チボールをしながら納得のいくかたちで工事が便利に活用できるようになりました。
またトイレ

庄司

最初の段階でCO2 削減とか省エネなど児童向けの「お話し会」の開催時などもとても提案を受けましたね。

経年化によってトイレの臭いが少し気に形ダウンライトを設置し明るい空間に生まれ変で図書館の求めていることが細部まで理解でき、 なるというお話を伺っていましたので、脱臭・除TENQOO シリーズ40タイプへ交換したことで性を再検討したり、現場主義で機器を選定した

し、男女各 6 台導入しています。
またウイルス感―照明以外でも独自提案があったと聞いてい菌脱臭用対策として館内に5台のUVish据置タわりました。児童書開架室は LED ベースライト

照度アップし壁面も明るくなりました。
市民ギャ4

科学センター／展示室

ラリーはLEDユニット交換形ダウンライト角形、
2024-4

Lighting Scene No. 23

照明器具を追加したり減らしたり、調光の必要り変更したりしていくことができました。

菌対策として照明付きタイプのUVishをご提案

染症対策、環境改善のため、ウイルス抑制・除INTERVIEW

徳島県阿南市ESCO事業

那賀川図書館ほか

那賀川図書館は約20万冊の蔵書数で開館以来【 物件概要 】［那賀川図書館］

所在地：徳島県阿南市那賀川町苅屋308-1
敷地面積：8,951㎡
延床面積：1,795㎡
構造・規模：鉄筋コンクリート造 平屋建

多くの市民に利用されています。
敷地内に「阿波公方の苑」と名付けられた広い庭園もあり訪れる人の憩いの場となっています。
館内はワンフロ

施主：阿南市
ESCO事業者：東芝エレベータ㈱施工協力会社：㈲北條産業
竣工：2023年7月 ESCO開始2024年4月
このほかの阿南市ESCO事業：
阿南市科学センター、第一学校給食センター、南部学校給食センター

アの広々としたつくりが特徴で、駐車場も87台分整備され、家族連れで来館するケースも多く見られます。
このたびのUVライティングを含む電気設備のリニューアルでより安心で快適な空間を実現しました。

図書館内のトイレの脱臭・除菌対策にUVish 天井埋込タイプ❽を1台ずつ設置。

図書館内の環境改善に5台の 児童書開架室の一角にある「おはなしコーナー」の照明。
UVish据置タイプ❾を設置。

イプを導入しています。

クリアされました。職員は本の整理がしやすく職員が安心して過ごせる空間が実現できたとくなったね」という声が届いており、例えば以前照明改修で利用状況にも変化、今後も設備運営の良きパートナーとして伴走。
省エネ効果については現在、数字を計んがいます。
こうした風景は今まで見たことが松村

臭いが気にならなくなり、利用者さんや思っています。

―導入後の印象や利用者さんの状況などはいかがですか。
松村

算中ですが電気使用量はじめかなり削減できていると思います。また照度の問題はすべて主な掲載器具一覧

設置場所

図書館

給食センター
科学センター

私自身、初めてのESCO事業だったので、至らないことばかりでしたが会社のサポートもなら冬は夕方の 5 時半にもなれば外も暗いしました。阿南市とは、図書館に続いて阿南市科とんどいませんでした。
ところが今シーズンは夕もお世話になり、これからも長いお付き合いにコーナーで雑誌を手にし、お子さんは児童コーように良きパートナーとして伴走させていただ

受けて、館長と一緒につくりあげることができ学センター及び学校給食センターESCO事業で館内も暗く感じられるせいか、利用者さんはほ方にご家族で来館されお父さんはブラウジングナーで本を読んでいるといったシーンが見られます。学習コーナーにも閉館間際まで利用者さなっていきます。館長におっしゃっていただいたきたいと思っています。

ありませんでした。
照明が、利用者さんの行動を―本日はお忙しいなか、貴重なお話を聞かせていただきありがとうございました。

（2024年2月9日 取材）

変えた、と実感しています。

器 具 名 （品種名）❶ LEDベースライトTENQOOシリーズ 40タイプ 埋込形❷ LEDベースライトTENQOOシリーズ 40タイプ 埋込形❸ LEDベースライトTENQOOスクエア パネルタイプ❹ LEDユニット交換形ダウンライト❺ LEDスポットライトライティングレール用❻ LEDユニット交換形ダウンライト角形❼ LEDベースライトTENQOOシリーズ 40タイプ 埋込形 かんたん無線調光シリーズ❽ ウイルス抑制・除菌脱臭用 UV-LED 光触媒装置 UVish天井埋込タイプ1000シリーズ❾ ウイルス抑制・除菌脱臭用 UV-LED 光触媒装置 UVish 据置タイプ100❿ LEDベースライトTENQOOシリーズ 40タイプ 防湿・防雨タイプ⓫ LED高天井器具 かんたん無線調光シリーズ⓬ LED高天井器具 軽量スタンダードタイプ⓭ カメラ付きLED照明 ViewLED 高天井器具⓮ LEDベースライトTENQOOシリーズ40タイプ直付形庄司なったと言っています。利用者さんからは「明る⓯ ウイルス抑制・除菌脱臭用 UV-LED 光触媒装置 UVish 天井埋込タイプ形 名LEKR430403N-LS9
LEKR430523N-LS9
LEKR727301FN-LD9LEKD203025N-LS9
LEDS88024R+LDR6L-M-E11/3
LEKD1036010N-LS9LEER-43002N-XD9+LEEM-40523N-01
CSKDB010102N05Y
CSD-BZ100ALEKTW416254SN-LS9
LEDJ-16005N-XD9LEDJ-15507N-LD9
LEDJ-16462CN-LD9
LEKT423523N-LD9CSKDB010A05Y

台数1266912102542612562375266

消費電力：24.8W
消費電力：32.5W
消費電力：22.0W

備考

消費電力：14.0W
消費電力：5.8W
消費電力：8.0W

消費電力：32.5W
消費電力：21.5W（200V、風量モード最大時）
消費電力：静音40W、標準53W、パワフル75W（100V）
消費電力：17.0W
消費電力：87.6W

消費電力：91.0W
消費電力：87.0W（照明器具部）、6.9W（カメラ部）
消費電力：32.5W
消費電力：14.3W（200V、風量モード最大時）

2024-4

Lighting Scene No. 235