2015

APRIL
vol.8

contents
園芸施設共済2

水稲共済

4

滋賀発 農業人

5

地域のスポット紹介

6

臨時総代会

7

草津市「こはる農園」を営む 橋本雅人さん・みちるさんご夫婦園芸施

地震等自然災害

火災

鳥獣害

病虫害※

破裂及び爆発 航空機の墜落 車両の衝突※病虫害については、加入時に施設内農作物を共済の対象とし、病虫害を支払対象に選択した場合のみ支払います。

掛金が見直されました!!
パイプハウスの補償内容と農家負担掛金について（例）本
被体…300㎡／40-1型／単棟（再建築価額：540千円）
覆 材…軟質フィルム0.1㎜と抑えバンドを使用（再取得価額：99千円）（毎年張り替え）
共済掛金率…時価部分 3.229％（1/2国庫負担あり）、復旧費用部分 1.649％（国庫負担なし）※掛金のめやすは、共済責任期間が1年の場合です。

施設本体の経過年数

共済金額(付保割合80％)（千円）

時価現有率
引き上げ後

農家負担共済掛金（円）

復旧費用
追加後

時価現有率
引き上げ後

復旧費用
追加後

1年未満

511

511

8,250

8,250

1年以上 2年未満

489

510

7,895

8,241

2年以上 3年未満

467

510

7,540

8,249

3年以上 4年未満

446

510

7,201

8,256

4年以上 5年未満

424

510

6,845

8,263

5年以上 6年未満

403

511

6,506

8,286

6年以上 7年未満

381

510

6,151

8,278

7年以上 8年未満

359

510

5,796

8,285

8年以上 9年未満

338

510

5,457

8,293

9年以上 10年未満

316

510

5,102

8,301

10年以上 11年未満

295

403

4,763

6,543

11年以上 12年未満

295

403

4,763

6,543

12年以上 13年未満

295

403

4,763

6,543

13年以上 14年未満

295403

4,763

6,543

14年以上 15年未満

295403

4,763

6,543

15年以上 16年未満

295403

4,763

6,543

16年以上 17年未満

295403

4,763

6,543

︿施設園芸農業者の皆様へ﹀

雪害

自然災害等により被災した園芸施設を再建し︑速やかに農業経営の継続が図られるよう︑ひょう害

園芸施設共済の補償が拡充されました︒詳細は最寄りの支所へお問い合わせください︒

風水害補償が拡充されました

設共済対象となる災害は！
！
自然災害に備えて、園芸施設共済に加入をお願いします！

※賦課金が別途必要となります。
（農家負担掛金100円当たり17円）※共済掛金は、2015年4月1日から適用されます。
N NO
O SSAIしが｜2
A Iしが ／ 0 2

園芸施設共済の補償の拡充内容

１．
時価ベースの補償の拡充（１）施設本体と附帯施設の耐用年数が見直されました。
パイプハウスは、耐用年数が２倍になり補償金額が増加します。
施設の種類ごとの耐用年数
見直し前 見直し後

差１０年

ガラス室Ⅱ類（鉄骨）

１５年 １４年（△１年）

プラスチックハウスⅠ類（木竹）

５年５年（△５年）
５年（±０年）

プラスチックハウスⅡ類（パイプ） ５年 １０年（＋５年）

906050

時価ベースの補償の拡充部分

402010プラスチックハウスⅣ類・Ⅴ類・Ⅶ類（鉄骨） １５年 １４年（△１年）
５年

耐用年数経過後の補償価額は５０％

80
7030

プラスチックハウスⅢ類（簡易鉄骨） ７年 １４年（＋７年）
附帯施設

耐用年数１０年間（%）
100︵補償価額︶

ガラス室Ⅰ類（木造）

時価ベースの補償の拡充（耐用年数の見直しと補償価額の引き上げ）

0012345678910■…従来の本体補償：耐用年数5年間、耐用年数後の補償価額は２０％

７年（＋２年）

1112（年）（経過年数）（２）補償価額の引上げ

施設本体と附帯施設の耐用年数経過後の補償価額が、再建築価額の２０％から５０％に引き上げられました。

注１：補償の拡充に伴い共済掛金が増加します。

注２：被覆材の補償は変更ありません。

２．
農家選択による補償の追加（施設本体の復旧費用の補償）
１の「時価ベースの補償の拡充」に加えて、農家の選択により施設本体の復旧費用の補償が追加できます。

注１： 復旧費用補償部分の共済掛金は、全額が農家負担となります。（国庫負担無し）
注２： 復旧費用補償部分の共済金は、施設本体及び附帯施設を復旧（１年以内）した場合にお支払いいたします。
（園芸施設撤去・復旧計画書と領収書等の提出が必要です）

農家選択による補償の追加（%）
10080706050403020100012345678910■…従来の本体補償：耐用年数5年間、耐用年数後の補償価額は２０％

３．
農家選択による撤去費用の対象拡充
パイプハウス等も撤去費用の補償対象に追加されました。
注：撤去に要した金額が100万円を超える場合又は施設の損害割合が50％（ガラス室は35％）を超えた場合にお支払いいたします。（園芸施設撤去・復旧計画書と領収書等の提出が必要です）※復旧費用又は撤去費用を選択した場合は、すべての棟が対象となります。
3 ｜ SP RI NG 2 015

耐用年数経過後の補償価額は７５％

農家選択による補償の追加部分

90︵補償価額︶

耐用年数内の施設の補償価額は、再建築価額の１００％。
耐用年数経過後の施設の補償価額は、再建築価額の７５％となります。

耐用年数内の補償価額は１００％1112（年）（経過年数）

加入はすべての気象災害、地震、噴火、火災、病虫害及び鳥獣害です。

※薬害等人為的な災害は含みません。

責任期間は本田移植期（直播の場合は発芽期）から収穫期まで。

※収穫期とは、ほ場から搬出するまでです。

共済金額（補償額）は共済金額 ＝ １㎏当たりの共済金額※ × 引受収量（基準収穫量の7割）※…１㎏当たりの共済金額標準的な販売価格をもとに農林水産大臣が定め、都道府県別に告示します。

共済掛金は農家負担共済掛金 ＝（共済金額×掛金率※1）ー 国の負担分※2※１…掛金率組合の過去20年間の実績（金額被害率）に基づいて、国が決定します。また、組合では、危険の程度が地域等によって異なるので地域ごとに共済掛金率を定めています。なお、掛金率は3年ごとに改正されます。

※2…国の負担分掛金の1/2を国が負担しています。

被害が発生したらほ場ごとに基準収穫量の３割を超える被害が見込まれる場合は、ただちにNOSAI部長さんへお知らせください。

共済金の支払いは組合が被害調査及び損害評価を行い、基準収穫量に対し３割を超える被害があると認められた場合、共済金を支払います。
共済金は次のように算出します。

一筆方済式 7割

水稲が災害によってほ場ごとに基準収穫量︵平年収量︶の３割を超える減収となった時︑共済金を支払います︒対象となる災害は水稲共水稲共済の仕組みについてご存知ですか？

農業災害補償法の定めるところにより、水稲20アール以上耕作している農家は当然加入となります。

補償支払共済金 ＝ １㎏当たりの共済金額 × 共済減収量※※共済減収量＝基準収穫量×0.7ー実収穫量

例

基準収穫量500㎏
引受収穫量

補償外

共済の補償部分

7割
500kg × 0.7 ＝ 350kg
実収穫量

共済減収量

3割
150kg
補償外

共済金支払対象部分

100kg 350kg ー 100kg ＝ 250kg

150kg

損害防止

農作物共済では、病虫害の未然防止等を目的に、損害防止費用の一部助成を行っています。
NO SAIしが｜4

滋 賀 発をご夫妻します。
介
紹
ご﹁こはる農園﹂を開園して５ 年︑夫かできないかと当園のイチゴを用いた

会社員時代よりも︑人との交流が増

スイーツを開発・販売していただいて大阪から移り住み︑県立農業大学校

えて楽しいのですが︑責任も増えまし

婦で新鮮なおいしいイチゴの栽培と直で学んだ後に就農しました︒一年目はた︒これからもたくさんの方に愛されいます︒

育苗や定植のほか︑ハウス内設備の設る農園であるため︑手を抜かず︑良い売に取り組んでいます︒

置も家族総出で行いました︒現在ではものを作り続けていきたいです︒

こはる農園オリジナルブランド「草津いちご・湖のしずく」（品種・章姫）ハ ウ ス ２ 棟 で 約８ ︐ ４ ０ ０ 本 の イ チ ゴ

あきひめ

こはる農園を︑化学農薬に頼らずに栽培しています︒
栽培品種の大半を占める章姫は︑酸味が少なく非常に糖度が高いので︑子購読に関するお問い合わせ
発行日…毎週水曜日（月4回）
NOSAI滋賀 本所 企画グループ
購読料…年極め購読料 年額4,680円 TEL 077-524-5678（料金前納：購読料には郵送料が含まれています） フリーダイヤル 0120-519-031

どもさんにも人気があります︒

ホームページ こはる農園 検索

直接お客さまにイチゴをお届けした

農業共済新聞は、NOSAI事業の説明はもとより、農政、営農技術や資材活用、暮らし、農産物流など幅広い分野を網羅した紙面を通じて、農家の営農と暮らしに役立つ情報や身近な話題をお届けします。

至 栗東→

TEL080-1496-6013

いとの思いから︑市場出荷をせず直売

浜街道

滋賀県草津市下物町1284

を主にしていますが︑開園当初から地いただきました︒おかげでたくさんのメロン街道 ︵農免道路︶

上記の記事が農業共済新聞に掲載されています。

農業共済新聞元の方々やお客さまに口コミで広めて方に食べていただき︑直接感想を聞かせていただく事が楽しみです︒ただ︑完売することも多くなり﹁お断りする

至 大津↓↓至 近江大橋のが申し訳ない﹂と夫婦で話していま31

す︒
また︑地元の洋菓子店﹁エス・志那中町

コンビニ●
湖岸志那中町

さざなみ街道︵湖岸道路︶

湖5 ｜ SP RING 2 015

ゴルフ練習場文 ●
志那中町西Nヴェール︵ ・s v e r︶t ﹂ の オ ー ナ ー
シェフ野田真之介さんとは︑一緒に何琵 琶（メロン街道沿い 下物北バス停北側）

農業人

至 守山↑
至 琵琶湖大橋↑26●道の駅草津
●琵琶湖 ●コンビニ
博物館559バス停

道の駅から東に800m

水生植物公園
みずの森●＼頑張ってます！！／下物町
草津市５才）
人さん（４橋本雅才）ん（４３みちるさうもちょ
お ろし平成年

近江八幡市

きてか〜な
月︑近江八幡市に大材﹁地のもん﹂を中心に 販売するマーケット﹂を目指し︑地元の食﹁きてか〜な﹂では農と食を結ことで地域自給率向上に 力を入れ多い直売所です︒

幡堀などの名所があり︑観光客も店舗の周辺には水郷めぐりや八染みのある方言です︒

くださいね﹂を意味する︑聞き馴

か〜な﹂の由来は︑地元で﹁来て一般公募により決定した﹁きてか〜な﹂がオープンしました︒

型直売所ＪＡグリーン近江﹁きて7

ぶ﹁地域と密着するファーマーズています︒その結果︑直売所とし種類︑惣菜が種類と豊富です︒

新鮮な﹁地のもん﹂がところせましと⁝

また︑全体的に商品の売れ行きが良く︑人気商品は売り切れてしまうこともあり︑今後は更なる品揃えの充実を図るそうです︒
お越しいただく場合は︑お時間に余裕をもって﹁きてか〜な﹂

至 能登川

近江八幡
市役所

近江八幡駅

至 野洲

近江八幡市多賀町872番地
TEL.0748-32-0111
中村町
営業時間／9:00〜18:00
桜宮町
定 休 日／水曜日
駐 車 場／142台（内 大型バス4台）

音羽町

近江兄弟社
学園
八幡中

きてか〜なては県内屈指の品揃えを誇り︑年間平均︑野菜が約が約﹁みにきッチン﹂では︑店内商品の試食イベントなどを開催し︑味見や調理方法を観て︑納得してお買い物をしていただけます︒「やすらぎの里こうら」→（正）「道の駅せせらぎの里こうら」
お詫び （誤）地域のスポット紹介「湖東三山館 あいしょう」の「お問い合わせ」
で地図の標記に誤りがありました。

2015年1月発行NOSAIしが

コンビニ

玉木

きてか〜な

県道多賀

すントを開催しま」では試食イベ「みにきッチン

種類︑加工品では滋賀の郷土50

料理﹁ふなずし﹂や湖魚料理など

約3080

瓦ミュージアム

お問い合わせ26

地域のス ポ ット
紹介

読者の皆様ならびに関係者の皆様にご迷惑をおかけしましたことをお詫びするとともに、ここに訂正させていただきます。

NO SAIしが｜6

臨時総代会N O S A I 滋 賀 本 所 にて 臨 時 総 代 会

日︻ 議 案 ︼を 開 催 し ︑全 議 案 可 決 承 認 さ れ ました ︒

月ごと温泉観光公園、は共済規程の一部変更︵案︶について●地域のスポット大津お20

クイズに応募いただいた方から、たくさんのメッセージをいただきました。

しあれ…。

第6号

変更理由

た違っておいしいですよ。一度お試1

声
読者の【愛知郡 60代 女性】★甘さをおさえた甘露煮にしても、ま2

月の豪 雪により 関 東 を 中にして食べようと思っています。

26

年

したり、細かく切ってかしわごはん

平成

今度買ったら胡椒をかけて塩焼きに

心 に 甚 大 な 被 害 が 発 生 し まし た ︒

しいのですき焼きに入れて食べます。

被 災 し た 園 芸 施 設 を 速 や かに 再 建 し●親鶏のもも肉は少し硬いけど、おい農 業 経 営 が 図 れ る よ う ︑園 芸 施 設 共 済

年産

28の 制 度 改 正 が 行 わ れ る こ と に 伴 い ︑共日︻ 議 案 ︼23

済 規 程 を一部 変 更いたし ました ︒

月

共済規程の一部変更︵案︶について

農 作 物 共 済の麦について︑平 成より危 険 段 階 基 準 共 済 掛 金 率 を導 入 す

年 産 麦 から第4号

る よ う一部 変 更いたし ました ︒

年 産 水 稲 ︑平 成

ヵ年 間 に 適 用 す る 危 険 段 階 基

28

農作物共済
危険段階基準共済掛金率の設定︵案︶について

平成

向こ う

準 共 済 掛 金 率 を 設 定 し まし た ︒

3 27

3第5号

その中から一部をご紹介します。

●今号にある共済金の支払いについて、自然災害はやむを得なじめて知りました。車いところがあると思いますが、イスの母を連れて行く

農機具の盗難は盗む者が一番所ができました。

悪いのですが、盗まれないよう【野洲市 50代 男性】

施錠をしっかりするとか、家の★これからも、いろいろ近くに置くなどして、仕事中と紹介していきます。仲いえども田んぼへ置いておく事

良くお出かけください。のないよう心がけてほしいと思います。
【蒲生郡 60代 男性】★大切な農機具が盗まれると、農今回ご紹介できなかった方々、たくさんのメッセージありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

7 ｜ SP RI NG 2 015

作業に遅れが生じ、農作物の収穫にも影響がでてきます。また、農機具の被害だけで済まない事もあります。盗まれないよう日頃から気を付けましょう。

ごま風味の簡単サラダ

ノンちゃんのおすすめレシピ
材料（4人分）

キャベツ
きゅうり
人参
ドレッシング
濃口醤油
酢
A みりん
ごま油
いりごま

おすすめ

作り方

160ｇ ❶キャベツは一口大、きゅうりは輪切り、人80ｇ
参は千切りにする。
40ｇ ❷人参は熱湯でさっとゆでる。
❸Aの調味料を混ぜ合わせる。
大さじ1（18ｇ） ❹お皿に、キャベツ、きゅうり、人参を順に小さじ2（10ｇ）盛り付け❸を上からかける。
小さじ2（12ｇ）
小さじ1（4ｇ）
大さじ1（9ｇ）

手軽に簡単にできる料理。独創的？な料理。身近な食材を使った料理「我が家のおすすめレシピ」をご紹介ください。
「我が家のおすすめレシピ」と書いて応募ください。採用された方には粗品をプレゼントいたします。料理名・材料の分量と一緒に写真（イラスト）を同封してください。

応募先〒520-0051 大津市梅林一丁目14番17号
ＮＯＳＡＩ滋賀 企画グループ行

人権コーナー 身近にある人権
人権のISOって？
（国の違いを乗り越えて）
非常口のマークは日本人がデザインしたものが国際規格に採用されているのだ。

滋賀県人権啓発キャラクター「ジンケンダー」

Vol.4号で紹介したピクトグラ
ム（絵やマークで物事を示した絵文字）は言葉のわからない外国の方にとってもわかりやすいものです。どの国の人でもわかるように国際規格（ISO7001）として統一
し ようとす る 動 き も ありま す。
2013年6月には優先設備や優先座席のマークが加わりました。

高齢者
優先設備

障害のある人・ 内部障害の乳幼児連れけが人優先設備 ある人優先設備 優先設備

妊産婦
優先設備

高齢者
優先席

障害のある人・ 内部障害のけが人優先席 ある人優先席

妊産婦
優先席

乳幼児連れ
優先席

（滋賀県 じんけん通信 より）

「○○」

ヒント

イチゴのお姫さま？

応募締切①クイズの答え

平成27年

5月29日
（金）

②住所

当日消印有効③氏名

14④年齢

17⑤電話番号号

草津市「こはる農園」で主に栽培されているイチゴの品種は何でしょう。

大津市梅林一丁目 番

問題

ＮＯＳＡＩ 滋賀企画グループ 行〒520-0051

前回の答え
NOSAIしが第7号NOSAIクイズの答えは、⑥ご意見・ご感想「A:かまど」でした。
495名からご応募がありました。
今回もご応募お待ちしております。

応募先／〒520-0051 大津市梅林一丁目１４番１７号
NOSAI 滋賀 企画グループ 行※ハガキに「クイズの答え、住所、氏名、年齢、電話番号、ご意見・ご感想」を必ずご記入下さい。

正解者の中から抽選で30名の方に記念品をプレゼントします。当選者の発表はプレゼントの発送をもって代えさせていただきます。
※ＮＯＳＡＩクイズへの応募によって得られた個人情報は、クイズの賞品の抽選と今後の広報紙作成の参考意見として利用する以外、その他の目的に利用することはありません。

2015

APRIL
vol.8

編集発行／滋賀県農業共済組合 〒520-0051 大津市梅林一丁目14番17号
TEL.077-524-4688 FAX.077-521-0167
0120-519-031
http://www.nosai-shiga.or.jp

E-mailでのお問い合わせはホームページよりお願いします。

この広報紙「NOSAIしが」は地球環境にやさしい印刷方法で作成されています。

ホームページにおい
水稲・て、麦の生育情報掲載しをております。
ノンちゃん