TAE

~


~














TAE









1

2

3

9

4

9

9

6

11

6,12

6,12

11

10

5

8
9

7,8,9,10

7

10

9

11

3
9

9

6

7,8

9

7

9

8

9

7

10

11

10

12

3

4,7

13

Note

14

Note

15

Note

16

‫اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﻋطﺎل وإﺻﻼﺣﮭﺎ‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻧﺗﺑﺎه إﻟﻰ اﻟﻧﻘﺎط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻗﺑل إﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻹﺻﻼح‬‫اﻟﺣﺎﻟﺔ‬‫ﯾرﺟﻰ ﻓﺣص اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣرة أﺧرى‬‫ﻻ ﺗوﺟد أﻋطﺎل‬‫اﻟﺳﺑب‬‫ﯾﻌﻣل ﻓﻘط وﺿﻊ "إﻣداد اﻟﮭواء"‬‫• أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ "اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ" إذا وﺻﻠت درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣطﻠوب ﺳﯾﺗم ﺗﻐﯾﯾر ذﻟك اﻟوﺿﻊ إﻟﻰ وﺿﻊ "إﻣداد اﻟﮭواء"‬‫• أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ "إزاﻟﺔ اﻟﺻﻘﯾﻊ" ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎح "اﻟﺗﺟﻔﯾف" ﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾن وﺿﻊ "إﻣداد اﻟﮭواء"‪.‬‬‫ﺗﻧﺑﻌث ﺣرارة ﻣن ﺳطﺢ ﺟﺳم اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫• أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﯾﺑﻌث اﻟﺿﺎﻏط ﺣرارة؛ ﻟذا ﯾُﻌد ذﻟك أﻣرً ا طﺑﯾﻌ ًّﯾﺎ‪.‬‬‫ﺻدور أﺻوات "ﺗﺷو ﺗﺷو" أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫أو ﺑﻌد إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ّ‬‫ﺗﻐﯾر ﻣﺳﺗوى إﻣداد اﻟﮭواء ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﯾﺎ أﺛﻧﺎء‬‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫• ﺗﻠك ھﻲ أﺻوات اﻟﻣﺑرد اﻟداﺧﻠﻲ‪ ،‬ﻟذا ﻓﺈن ﺻدورھﺎ أﻣرً ا طﺑﯾﻌ ًّﯾﺎ‪.‬‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺻل درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ إﻟﻰ ‪ ۳٦‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ أو أﻋﻠﻰ ﻓﺈن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾزﯾد ﻣن ﻣﻌدل دﻓق اﻟﮭواء ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﻛطرﯾﻘﺔ ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ‪.‬‬‫• ﺗﺎﻛد ﻣن ﻋدم اﻧﺳداد ﻓﻠﺗر اﻟﮭواء‬‫• ﺗﺎﻛد ﻣن ﻋدم اﻧﺳداد ﻣدﺧل أو ﻣﺧرج اﻟﮭواء‬‫ﯾﺑﻌث اﻟﻣﻧﺗﺞ ھواء داﻓﺊ‬‫• أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﯾﺑﻌث اﻟﺿﺎﻏط ﺣرارة ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾزﯾد ﻣن درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‬‫ﺗظﮭر ﻗطرات ﻣﺎء ﻓﻲ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫• اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺟﻣﻌﮭﺎ ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف ُﺗﻌد أﻛﺛر ﺑرودة؛ ﻟذا ﻗد ﺗظﮭر ﻗطرات ﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ أﻋﻠﻰ‪.‬‬‫ﺳﻣﺎع ‪-‬ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن‪ -‬ﺑﻌض أﺻوت‬‫طرق ﻣﻌﺎدن‬‫• ﺗﺗﻐﯾر ﺑﻌض اﻷﺟزاء ﻓﻲ اﻟﺣﺟم ﺑﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة؛ ﻟذا ﻗد ﺗﻧﺑﻌث ﻣﺛل ﺗﻠك اﻷﺻوات وھذا أﻣر طﺑﯾﻌﻲ‪.‬‬‫ھﻧﺎك اﺧﺗﻼف ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﮭر‬‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗظﮭر داﺧل اﻟﻐرﻓﺔ‬‫• ﻗد ﺗﺧﺗﻠف اﻟرطوﺑﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻣواﻗﻊ أو اﻟظروف ﺣﺗﻰ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۱۷‬‬‫• ﯾﻌرض اﻟﻣﻧﺗﺞ درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﯾﺎر ﻗﯾﺎﺳﻲ‪) .‬‬‫ﻻ ﯾﻌﻣل‬‫اﻧﺧﻔﺎض ﻗدرة ﻋﻣل اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻣرﻛﺑًﺎ ﺑﺻورة ﺻﺣﯾﺣﺔ أم ﻻ‪.‬‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻣﻣﺗﻠ ًﺋﺎ أم ﻻ‪.‬‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣن إدﺧﺎل اﻟﻘﺎﺑس ﺑطرﯾﻘﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ‪.‬‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻗﺎطﻊ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ أو اﻟﻣﻧﺻﮭر ﻣﻔﺻوﻻً أم ﻻ‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك اﻧﻘطﺎع ﻓﻲ اﻟﺗﯾﺎر أم ﻻ‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻣﺳدو ًدا أم ﻻ‪.‬‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﻓﺗﺣﺎت دﺧول أو ﺧروج اﻟﮭواء ﻣﺳدودة أم ﻻ‪.‬‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ أو ﻻ‬‫ﯾﺻﻌب ﺗﻘﻠﯾل درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻷﺑواب واﻟﻧواﻓذ ﻣﻐﻠﻘﺔ أم ﻻ‪.‬‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك أي ﻋﻧﺻر )ﻣﺛل ﻣوﻗد ﺑﺎﻟزﯾت( ﯾﺑﻌث ﺑﺧﺎر اﻟﻣﺎء أم ﻻ‪.‬‬‫• اﻟﻐرﻓﺔ ﻛﺑﯾرة ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‬‫ﺻدور ﺻوت ﻣزﻋﺞ‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘر أم ﻻ‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻣﺳدو ًدا أم ﻻ‪.‬‬‫ﯾﺻﻌب ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‬‫• ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻼﺑس ﻣوﺿوﻋﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﺧرج اﻟﮭواء أم ﻻ‬‫• اﻟﻐرﻓﺔ ﻛﺑﯾرة ﺟ ًدا‬‫• ھﻧﺎك اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪ ۱۸‬و‪(۲۱‬‬‫• درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ )‬‫ﺳﯾﺗم ﻋرض ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ "وﻗت اﻟﺗﺑدﯾل ‪ /‬درﺟﺔ اﻟﺣرارة" ﻋﻧد ﺣدوث ﻋطل‪:‬‬‫)ﻣﺛﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺧطﺄ‪ :‬ﺣﺎﻟﺔ ‪(E1‬‬‫ﺣﺎﻟﺔ ﺧطﺄ أﺧرى‬‫اﻓﺻل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﻌد إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬ﺛم اﺗﺻل ﺑﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء ﻟﻼﺳﺗﻔﺳﺎر ﻋن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻹﺻﻼح‪،‬‬‫ﻓﻲ ھذه اﻷﺛﻧﺎء أﺧﺑرھم ﺑﻣﺎ ﺗم ﻋرﺿﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﯾرﺟﻰ إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ وﻓﺻل اﻟطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‪ ،‬وﻣن ﺛم اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء‪:‬‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻗﺎطﻊ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ أو اﻟﻣﻧﺻﮭر ﻣﻔﺻوﻻً‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺳﻠك اﻟﺗﯾﺎر أو اﻟﻘﺎﺑس ﺗﺎﻟ ًﻔﺎ‬‫• ﻋﻧد إدﺧﺎل ﺟﺳم ﻏرﯾب ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ أو ﺗﺳرب ﻣﺎء إﻟﯾﮫ ﻋن طرﯾق اﻟﺧطﺄ‪.‬‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﻣل اﻷزرار‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ اﻧﺑﻌﺎث ﺿوﺿﺎء ﻏﯾر ﻋﺎدﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫• ﻋﻧد وﺟود ﺣﺎﻟﮫ ﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﮫ‬‫‪۱۳‬‬

‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬‫ﯾرﺟﻰ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل أﺛﻧﺎء إﺟراء اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ وإزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‪.‬‬‫أزل اﻟﻘﺎﺑس‬‫ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻣﺎء درﺟﺔ ﺣرارﺗﺔ اﻗل ﻣن ‪ ٤۰‬ﻣﺋوي‬‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺎء ﺗزﯾد درﺟﺔ ﺣرارﺗﮫ ﻋن ‪ 40°C‬وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺗﻐﯾر ﺷﻛل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻐﺎز أو اﻟﺗﻧر أو اﻟﻣﺣﺎﻟﯾل اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﺗﻧظﯾف ﺑﻘوة وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺗﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ أو ﯾﺗﻐﯾر ﺷﻛﻠﮫ أو ﺗﻠﺣق ﺑﮫ ﺧدوش أو ﯾﺣدث ﺑﮫ ﺗﺳرب ﻟﻠﻣﯾﺎه‪.‬‬‫ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻓﻠﺗر اﻟﮭواء )ﻣرة ﻛل أﺳﺑوﻋﯾن(‬‫ﻗم ﺑﺈﺟراء ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣرة ﻛل أﺳﺑوﻋﯾن وإﻻ ﺳﺗﺗراﻛم اﻷﺗرﺑﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺗر اﻟﮭواء‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﻘﻠل ﻣن ﺗدﻓق اﻟﮭواء وﻗدرة ﻋﻣل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫‪۱‬‬‫‪ ۲‬أﺧرج اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ ﻣن ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء واﺳﺗﺧدم‬‫ﻣﻛﻧﺳﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﺗﻧظﯾﻔﮫ أو ﻣﻧﻔﺿﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺑﺎر ﻣﻧﮫ‪.‬‬‫أﺧرج ﻓﻠﺗر اﻟﮭواء‬‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ‬‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺳﮭل‬‫ﺟدًا‬‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﻣﻛﻧﺳﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺗﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺗﮭﺎ ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ ﻓﻠﺗر‬‫اﻟﮭواء‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫• ﻻ ﺗﻌﻠق أي ﻣﻠﺣﻘﺎت )ﻣﺛل ﻓرﺷﺎة أو أﻧﺑوب( ﺑﺎﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وإﻻ ﻓﻘد ﯾﻐﯾر ذﻟك ﻣن ﺷﻛل ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء أو ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﻠﻔﮫ‪.‬‬‫• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻧد إزاﻟﺔ ﻓﻠﺗر اﻟﮭواء وإﻻ ﻓﺈﻧﮫ ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗﻌطﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫• ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻓﻠﺗر اﻟﮭواء ﻟﻣدة ‪ ۱۰‬ﺳﻧوات دون اﺳﺗﺑدال ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﯾﻘﻣﻊ اﻟﻔﯾروﺳﺎت وﯾزﯾل اﻟﺑﻛﺗﯾرﯾﺎ وﯾزﯾل اﻟرواﺋﺢ‪ .‬ﻻ ﺗﻧظف ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺣﯾث ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗﻠﻔﮫ‪.‬‬‫‪۱‬‬‫ﺻﯾﺎﻧﺔ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ارﻓﻊ ﻏطﺎء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫‪۲‬‬‫ﯾرﺟﻰ رﻓﻊ ﻣﻘﺑض اﻟﺧزان ﺛم رﻓﻊ اﻟﻐطﺎء ﻷﻋﻠﻰ‬‫ﻣﻐﻧﺎطﯾس‬‫اﻏﺳل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه واﻟﻐطﺎء‬‫ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه‬‫ﺟﻔف اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺳطﺢ ﺑﻌد‬‫اﻟﻐﺳﯾل‪.‬‬‫‪۳‬‬‫ﺿﻊ ﻏطﺎء اﻟﺧزان ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ ﻣﺟد ًدا‬‫ارﻓﻊ ﻣﻘﺑض ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه وﺿﻊ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ ﻣﺟد ًدا‬‫ﻣﻘﺑض ﺧزان‬‫اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﻏطﺎء ﺧزان‬‫اﻟﻣﯾﺎه‬‫اﻟﺟﺳم اﻟﻌﺎﺋم‬‫ﺳﺗﺎﯾروﻓوم‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ‬‫ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﮭﯾﻛل‬‫ﺑﻌد إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺣﺎول ﺗرك ﻣﺎء داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﻘطر ﻟﻣدة ﯾوم ﻗﺑل إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲٤‬‬‫‪ ۱‬ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ )‬‫‪ ۲‬ﺑﻌد إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﺻدر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ارﺑط اﻟﺳﻠك ﺑﺻورة ﺻﺣﯾﺣﺔ وﻋﻠﻘﮫ ﻓﻲ ﻣؤﺧرة اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫‪ ۳‬أﻓرغ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫‪٤‬‬‫أﺟر ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻟﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء وﺧزان اﻟﻣﯾﺎه واﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ِ‬‫‪ ٥‬ﺟ ﱢﻔف اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ أو داﺧل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬ﺿﻊ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪ ،‬ﺛم ﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﺟﻘﯾﺑﺔ ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬‫‪ ٦‬ﻻ ﺗﺧزن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺗﺣت أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس ﻣﺑﺎﺷرة‪ ،‬وﺧزﻧﮫ ﻓﻲ وﺿﻊ رأﺳﻲ‬‫ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش‬‫ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻋﻧد ﺗﻧظﯾف ﺟﺳم اﻵﻟﺔ‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫اﺳﺗﺑدال اﻷﺟزاء‬‫ﯾﻣﻛن ﺷراء اﻷﺟزاء اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬‫ﻣن اﻟﻣﺗﺎﺟر‬‫ﻣرﺷﺢ ذو ﻗدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻔﯾروﺳﺎت اﻟﻘﻣﻌﯾﺔ‬‫وﻣﺿﺎد ﻟﻠﺑﻛﺗرﯾﺎ وﻣزﯾل ﻟﻠرواﺋﺢ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻣدة ‪۱۰‬‬‫ﺳﻧوات )طراز‪ ....CD-JF3 :‬ﻗطﻌﺔ(‬‫• ﯾرﺟﻰ ﺗﺧزﯾن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ وﺿﻊ رأﺳﻲ‪ ،‬ﺣﯾث ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺎﺋل إﻟﻰ ﺗﻠﻔﮫ‪.‬‬‫ﻣرﺷﺢ ذو ﻗدرة ﻋﻠﻰ ﻗﻣﻊ اﻟﻔﯾروﺳﺎت وﻣﺿﺎد ﻟﻠﺑﻛﺗرﯾﺎ وﻣزﯾل ﻟﻠرواﺋﺢ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻣدة‬‫‪ ۱۰‬ﺳﻧوات )اﻟﻣﺎدة‪ :‬ورﻗﻲ(‬‫إﺧطﺎرات‬‫• ﯾﺗم اﺳﺗﺑدال ھذا اﻟﺟزء ﻛل ﻋﺷر ﺳﻧوات ﺗﻘرﯾﺑًﺎ‪.‬‬‫• اﺳﺗﺑدل ھذه اﻟﻘطﻌﺔ ﻓﻰ ﺣﺎل ﺗﻠﻔﮫ ﺑﺑﻘﻌﺔ ﻣﺛﺎل )ﺑﻘﻌﺔ زﯾت(‬‫• ﻻ ﯾﻣﻛن ﻏﺳل ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء اﻟﻣﻠوث ﻹﻋﺎدة اﺳﺗﺧداﻣﮫ‬‫• ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻊ ھذا اﻟﺟزء إزاﻟﺔ أول أﻛﺳﯾد اﻟﻛرﺑون أو أي ﻏﺎز ﺳﺎم آﺧر‬‫‪۱۲‬‬‫وﻗت اﻟطﻠب‬‫• ﺗﺟﻧب إزاﻟﺔ اﻟﺟﺳم اﻟﻌﺎﺋم أو اﻟﺟزء اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ‪ /‬اﻟﺳﺗﺎﯾروﻓوم ﻣن داﺧل اﻟﺧزان‪ ،‬وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺣدث ﺗﺳرب ﻟﻠﻣﯾﺎه أو ﻗد ﻻ ﯾﻌﻣل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺻورة طﺑﯾﻌﯾﺔ‬‫• ﺗﺄﻛد ﻣن إﺣﻛﺎم ﻏﻠق ﻏطﺎء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه وﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﺎﺣﻛﺎم ﺑﻌد إﺟراء اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‪ ،‬وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺣدث ﺗﺳرب ﻟﻠﻣﯾﺎه‬‫• وﻓﻘﺎ ﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﻧزل ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﮭواء ﺑﺎﻟذوﺑﺎن ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ وإﻻ ﺳﯾﻛﺗﺳﻲ اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻣن اﻟﺧزان ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺳود‬‫• ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ واﻻﺳﻔﻧﺞ اﻟﻧﺎﻋم ﻟﻠﺗﻧظﯾف ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺳﺦ‪ ،‬ﯾرﺟﻰ اﻟﺣذر ﻣن اﺳﺗﺧدام اﻟﻘوة اﻟﻣﻔرطﺔ‪ ،‬ﺣﯾث إﻧﮭﺎ ﻗد ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫إﻧذار اﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه وطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺻرﯾف‬‫إﻧذار اﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﻣؤﺷر اﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﻋﻧد ﻣلء اﻟﺧزان ﺑﺣواﻟﻲ ‪ ٤٫٥‬ﻟﺗر ﻣن اﻟﻣﺎء ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻣل‪ ،‬وﺳﯾﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎح‬‫"اﻣﺗﻼء اﻟﺧزان" وﺳﯾﺻدر ﺻوت ﻟﻺﺧطﺎر ﺑذﻟك‪.‬‬‫طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺻرﯾف‬‫‪ ۱‬اﺳﺣب ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج ﺑﺑطء‬‫ﺑﻌد إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺳﯾﺗﻘﺎطر اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﺟﻣﻊ داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪ ،‬ﻟذا‬‫ﯾرﺟﻰ إﺧراج ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺑﻌد ‪ ۳۰‬دﻗﯾﻘﺔ‪) .‬ﯾرﺟﻰ ﻣﺳﺢ اﻟﻣﺎء‬‫اﻟﻣﺗﻘﺎطر(‬‫‪ ۲‬اﻓﺗﺢ ﻣﻧﻔذ ﺗﺻرﯾف ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪،‬‬‫وأﻓرغ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣوﺟودة ﺑداﺧﻠﮫ‬‫ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف‬‫ﻣﻘﯾﺎس ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء‬‫‪۳‬‬‫اﻋد ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ اﻻﺻﻠﻲ‬‫ﺗﺄﻛد ﻣن إﺣﻛﺎم ﻏﻠق ﻣﻧﻔذ ﺗﺻرﯾف ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪،‬‬‫وﺑﻌد ﻏﻠق ﻏطﺎء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﯾرﺟﻰ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن‬‫إﻋﺎدة ﻣﻘﺑض اﻟﺧزان ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ ‪.‬‬

‫ﻛﯾﻔﯾﺔ إﯾﻘﺎف اﻹﺷﺎرة اﻟﺻوﺗﯾﺔ ﻻﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬‫ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺛواﻧﻲ إذا أردت إﯾﻘﺎف ﺻوت اﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫إﺷﺎرة‬‫ﺻوﺗﯾﺔ‬‫ﻟﻠﻌودة إﻟﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ ﯾرﺟﻰ ﺗﻛرار اﻹﺟراء اﻟﺳﺎﺑق أو أزل اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﺻدر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫• ﯾرﺟﻰ إدﺧﺎل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺻورة ﺻﺣﯾﺣﺔ وإﻻ ﻓﺈن ﺿوء "اﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه" ﻟن ﯾوﻣض أو ﻟن ﯾﻌﻣل ﺑﺻورة طﺑﯾﻌﯾﺔ‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ إﻏﻼق ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﺻورة ﺑﺎﺣﻛﺎم وإﻻ ﻓﻘد ﯾﻌﻠق ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫• ﯾرﺟﻰ ﻋدم إزاﻟﺔ ﻏطﺎء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه واﻟﺟﺳم اﻟﻌﺎﺋم وإﻻ ﻓﻠن ﯾﻌﻣل اﻟﺧزان ﺑﺻورة طﺑﯾﻌﯾﺔ أو ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗﺳرﯾب اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬‫اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺳﺗﻣر‬‫ﻻ ﺗﺣﻧﻲ أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺳﺗﻣر‪ ،‬وراﻗب ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺻرﯾف ﻣن أﺟل اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﻧﺟﺎح‪.‬‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ إذا ﺣدث اﻧﺳﻛﺎب ﻟﻠﻣﯾﺎه ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺑﻠل اﻷﺷﯾﺎء ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل‪ ،‬ﻟذا ﯾرﺟﻰ ﻓﺣص أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﺎﻧﺗظﺎم‪.‬‬‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻋﻧد ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾد‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ إذا ﺗﺟﻣد اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻣن أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻓﺳﯾﺣدث اﻧﺳﻛﺎب ﻟﻠﻣﯾﺎه داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺳﺗﺑﺗل اﻷﺷﯾﺎء ﻓﻲ ﻣﻧزل‬‫إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣوﻗﻊ ﺗﺻرﯾف ﻗرﯾب ﯾﻣﻛﻧك ﺗوﺻﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﮫ ﻣن أﺟل اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺳﺗﻣر‪،‬‬‫ﺣﯾث إن ھذه اﻟطرﯾﻘﺔ أﻛﺛر ﻣﻼءﻣﺔ ﻣن ﺻب اﻟﻣﯾﺎه ‪.‬‬‫‪ ۱‬أﺧرج ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬واﻓﺗﺢ ﻣﻧﻔذ أﻧﺑوب‬‫اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ ﻣؤﺧرة اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻣﻔك ﻣﺳطﺢ اﻟرأس ﻟﻔﺗﺢ ﻣﻧﻔذ‬‫اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺳﺗﻣر‪ ،‬واﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑرد ﻟﺗﻌدﯾل‬‫اﻟﺟزء اﻟﻣﻘطوع‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ ﺗوﺧﻲ‬‫اﻟﺣذر ﻟﻌدم‬‫إﺗﻼف‬‫ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف‬‫اﻟﺟزء‬‫اﻟﻣﺳﺗﻣر‬‫اﻟﻣﻘطوع‬‫اﻹﻋداد‪:‬‬‫• أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف )ذات ﻗطر داﺧﻠﻲ ‪ ۱٦~۱٥‬ﻣﻠم وﯾﺑﺎع ﻓﻲ اﻟﻣﺗﺎﺟر(‬‫• ﻣﻔك ﻣﺳطﺢ اﻟرأس‬‫• ﻣﺑرد )أداة(‬‫‪ ۲‬أﺧرج أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬‫ﯾرﺟﻰ ﺗوﺻﯾل أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺳﺗﻣر‬‫ﺑﺻورة آﻣﻧﺔ‪.‬‬‫‪ ۳‬اﻋد ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ اﻻﺻﻠﻰ‬‫ﻟن ﯾﻌﻣل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺻورة طﺑﯾﻌﯾﺔ إذ ﻟم ﯾﺗم‬‫وﺿﻊ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ‬‫أﻧﺑوب ﺗﺻرﯾف‬‫‪ ٤‬ﺟرﱢ ب اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﯾرﺟﻰ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌد إﺧراج‬‫أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف واﻟﺗﺄﻛد ﻣن أﻧﮫ ﯾﻌﻣل‬‫ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف‬‫ﺗراﻛم اﻟﮭواء‬‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬‫• ﻟﺗﺟ ﱡﻧب ﻧﺳﯾﺎن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗوﻗف ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﺑﻌد ‪ ۲٤‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣن اﻟﺳﻛون‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫• ﯾﺟب أن ﯾﻛون أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻣوﺟﮭًﺎ ﻟﻸﺳﻔل‬‫• ﻻ ﺗﺿﻊ أﺣد طرﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻓﻲ اﻟﻣﺎء‪ ،‬وﻻ ﺗﺣﻧﻲ أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻛذﻟك‪.‬‬‫• ﺗﺄﻛد ﻣن أن أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻣوﺻﱠل ﺑﺎﺣﻛﺎم وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺣدث اﻧﺳﻛﺎب ﻟﻠﻣﯾﺎه‬‫‪۱۱‬‬‫وﺿﻊ أﺣد طرﻓﻲ أﻧﺑوب‬‫اﻟﺗﺻرﯾف ﻓﻲ اﻟﻣﺎء‬‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣؤﻗت‬‫طرﯾﻘﺔ ﺿﺑط اﻟﻣؤﻗت )اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬‫‪OFF‬‬‫‪TIMER‬‬‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫طرﯾﻘﺔ ﺿﺑط اﻟﻣؤﻗت(‬‫إﺷﺎرة‬‫ﺻوﺗﯾﺔ‬‫• ﯾﺗم إﺿﺎﻓﺔ ﺳﺎﻋﺔ واﺣدة ﻣﻘﺎﺑل ﻛل ﺿﻐطﺔ ﻋﻠﻰ "زر اﻟﻣؤﻗت" وﺑﺣد أﻗﺻﻰ ‪ ۹‬ﺳﺎﻋﺎت‬‫• ﯾﺗم اﻟﻌودة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺑﻌد اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ "زر اﻟﻣؤﻗت"‬‫• ﺳﯾﺿﯾﺊ "ﺿوء اﻟﻣؤﻗت" ﻋﻧد ﺿﺑطﮫ‬‫• ﺳﯾﻧطﻔﺊ اﻟﺿوء ﺑﻣﺟرد اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟوﻗت اﻟذي ﺗم ﺗﺣدﯾده‪.‬‬‫• اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "زر اﻟﻣؤﻗت" ﻟﻌرض وﻗت اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ‪.‬‬‫• ﯾؤدي اﻟﺿﻐط ﻣﺟد ًدا ﻋﻠﻰ "زر اﻟﻣؤﻗت" ﻋﻧد ﻋرض وﻗت اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ إﻟﻰ إﻋﺎدة‬‫ﺿﺑط اﻟﻌد اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ ﻟﻠﻣؤﻗت‪.‬‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ‬‫)أﺛﻧﺎء اﻟﺗوﻗف اﻟﻣؤﻗت(‬‫ﻋرض درﺟﺔ‬‫اﻟرطوﺑﺔ‬‫)ﻟم ﯾﺗم ﺿﺑط اﻟﻣؤﻗت(‬‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬‫• أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ ووﺿﻊ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ اﻧظر )ﺻﻔﺣﺔ ‪ (۲۱‬ﻟن ﯾﺗوﻗف وﺿﻊ إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻣؤﻗت‬‫ً‬‫ﻣﺿﺑوطﺎ‪ .‬وﻗد ﯾﺗوﻗف وﺿﻊ إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻋن اﻟﻌﻣل ﻗﺑل ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس أو ﯾﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﺑﻌد ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ‪.‬‬‫• ﯾؤدي اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ "زر اﻟﻣؤﻗت" أﺛﻧﺎء إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل إﻟﻰ ﺑدء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ‪.‬‬‫طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ‬‫ﺑﻌد إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل أو ﺗوﻗف اﻟﻌﻣل ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ ﯾﻣﻛن اﻟﺑدء ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛﻧﮭﺎ أن ﺗﻣﻧﻊ اﻟراﺋﺣﺔ واﻟﺟراﺛﯾم‬‫واﻟﻌﻔن ﻏﯾر اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ‪.‬‬‫• ﺳﺗﻌﻣل رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔل أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺗدﻓق اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ‪،‬‬‫وﺳﯾﺿﯾﺊ ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ‪.‬‬‫• وﺳﯾﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻣل ﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺎ ﺑﻌد ﺳﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺳﺎﻋﺔ وﻧﺻف ﺗﻘرﯾﺑًﺎ‬‫)إذا أردت اﻟﺗوﻗف أﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﯾرﺟﻰ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل(‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ‬‫)أﺛﻧﺎء اﻟﺗوﻗف اﻟﻣؤﻗت(‬‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬‫• ﯾﻣﻛن ﺿﺑط ﻣؤﻗت إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣن ﺧﻼل اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪ OFF TIMER‬أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس أو إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ‪.‬‬‫• ﻻ ﺗﺑدأ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ إذا ﻛﺎن ﺿوء اﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻣﺿﺎ ًء )إذا ﻛﺎن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻣﻣﺗﻠ ًﺋﺎ أو إذا ﻛﺎن ﺧﺎرج اﻟﻣﻧﺗﺞ(‪.‬‬‫• ﺗزداد درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺳﺑب اﻟﺣرارة اﻟﺻﺎدرة ﻣن اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫• ﻻ ﯾﻣﻛن إزاﻟﺔ اﻟﺟراﺛﯾم أو اﻟﻌﻔن اﻟﻣوﺟود داﺧﻠ ًّﯾﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌل‪.‬‬‫أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘل‬‫ﯾرﺟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﺻدر اﻟﻛﮭرﺑﺎء وإﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﺑل ﻧﻘل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾرﺟﻰ إﻓراغ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫ﯾرﺟﻰ إﺧراج ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺑﻌد ‪ ۳۰‬دﻗﯾﻘﺔ ﻣن إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺣﯾث إن اﻟﻣﺎء ﯾﺗﺳرب داﺧﻠ ًّﯾﺎ ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ ﻧﻘل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌد ﻏﻠق رﯾﺷﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ‪.‬‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫واﺣﺗرس ﻓﻘد ﺗﺻﯾب أﺻﺎﺑﻌك ﺑﺎﻟﺿرر أو ﻗد ﺗﺗﻠف اﻟرﯾﺷﺔ اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ إذا ﺗم ﻓﺗﺣﮭﺎ أو ﻣﺳﻛﮭﺎ ﺑﺎﻟﯾد أﺛﻧﺎء ﻧﻘل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﺑﻛرات ﻟﺗﺣرﯾك اﻟﻣﻧﺗﺞ أﻓﻘ ًّﯾﺎ‪.‬‬‫• أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘل اﻟﻣﻧﺗﺞ ارﻓﻌﮫ أﻓﻘ ًّﯾﺎ ﻣن اﻟﻣﻘﺑض وﺗﺣرك ﺑﺑطء‪.‬‬‫• أﺛﻧﺎء ﺗﻐﯾﯾر اﺗﺟﺎه اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾرﺟﻰ رﻓﻌﮫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺑض ﺛم وﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟﻣﻧﺎﺳب‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ اﻟﺗﺣرك ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﻣﺛل اﻷﻣﺎﻛن اﻟوﻋرة أو اﻟﺳﻼﻟم أو اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗؤدي‬‫إﻟﻰ اﻟﺧدش‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫• ﻗد ﯾؤدي ﺗﺣرﯾك اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺻورة ﻣﺎﺋﻠﺔ إﻟﻰ ﺧدش ﺳطﺢ اﻷرض‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﺑداﺧﻠﮫ ﻗد ﺗﻧﺳﻛب‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ ﻣﻼﺣظﺔ أن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺧدش ﺳطﺢ اﻷرض أﺛﻧﺎء ﻧﻘﻠﮫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺑض‪ ،‬وﻟذﻟك ﯾرﺟﻰ رﻓﻌﮫ أﺛﻧﺎء ﻧﻘﻠﮫ‪.‬‬‫‪۱۰‬‬‫طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬‫‪OFF‬‬‫‪ TIMER‬أﺛﻧﺎء اﻟﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻣل‪.‬‬‫اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬‫إﺷﺎرة‬‫ﺻوﺗﯾﺔ‬‫ﺗﻐﯾﯾر اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء‬‫ﻻ ﺗﺿﻊ أﺻﺎﺑﻌك أو أي أﺷﯾﺎء أﺧرى ﻣﺛل اﻟﻌﺻﻲ‬‫ﻓﻲ ﻣدﺧل اﻟﮭواء‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﻌﻣل اﻟﻣروﺣﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬‫ﻣﺣظور ﺑﺳرﻋﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬‫ﻻ ﺗﻠﻣس رﯾﺷﺔ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﮭواء وھﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣرﻛﺔ‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ ﯾدك أو أﺻﺎﺑﻌك‪.‬‬‫أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل أوﺿﺎع ‪) Cloth Drying‬ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس( و ‪) Dehumidifying‬إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ(‪ .‬ﯾﻣﻛن ﺿﺑط اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء اﻟﻣﺗدﻓق ﻣن ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ‪.‬‬‫اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻟﻣﯾن ‪ /‬اﻟﯾﺳﺎر‬‫اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ‪ /‬أﺳﻔل‬‫ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾد اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔل ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬‫)اﺗﺟﺎه رﯾﺷﺔ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻷﺳﻔل( أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫اﻷوﺿﺎع‬‫ﻋرض اﻟﺷراﺋﺢ‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬‫ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾد اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻟﯾﻣﯾن واﻟﯾﺳﺎر ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬‫)اﺗﺟﺎه رﯾﺷﺔ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻟﻣﯾن ‪ /‬اﻟﯾﺳﺎر( أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫اﻷوﺿﺎع‬‫طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬‫ﻋرض اﻟﺷراﺋﺢ‬‫ﺗدﻓق اﻟﮭواء ﯾﻣﯾ ًﻧﺎ وﯾﺳﺎرً ا ﺑزاوﯾﺔ ﻛﺑﯾرة‬‫إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻣن اﻟﻣﻼﺑس‬‫ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء‬‫ﻷﻋﻠﻰ‬‫اﻟدوران‬‫اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬‫إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻣن ﺧزاﻧﺔ اﻟﻣﻼﺑس‬‫ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء‬‫ﻷﺳﻔل‬‫ﯾﻣﻛن ﺿﺑط زاوﯾﺔ رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﯾﻣﯾ ًﻧﺎ وﯾﺳﺎرً ا‪.‬‬‫إﯾﻘﺎف‬‫اﻟدوران(‬‫)ﺗﻛون أﺿواء رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ‬‫اﻟﮭواء ﯾﻣﯾ ًﻧﺎ وﯾﺳﺎرً ا ﻣطﻔﺋﺔ(‬‫أﺛﻧﺎء اﻟدوران ﻋﻠﻰ أوﺳﻊ ﻧطﺎق‪ ،‬ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪Left/Right louvre‬‬‫)رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﯾﻣﯾ ًﻧﺎ وﯾﺳﺎرً ا( ﻹﯾﻘﺎف اﻟدوران وﺿﺑط اﻟزاوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬‫ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺄﻛﻣﻠﮭﺎ‬‫أوﺳﻊ ﻧطﺎق‬‫ﯾﻣﻛن ﺿﺑط زاوﯾﺔ رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔل‪.‬‬‫إﯾﻘﺎف‬‫اﻟدوران‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫)ﺗﻛون أﺿواء رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ‬‫اﻟﮭواء اﻟﻌﻠوﯾﺔ واﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻣطﻔﺋﺔ(‬‫أﺛﻧﺎء اﻟدوران ﻋﻠﻰ أوﺳﻊ ﻧطﺎق‪ ،‬ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬‫‪) upward/downward louvre‬رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ‬‫وﻷﺳﻔل( ﻹﯾﻘﺎف اﻟدوران وﺿﺑط اﻟزاوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬‫• ﻗد ﯾﺧﺗﻠف ﺻوت ﺗدﻓق اﻟﮭواء ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء‪.‬‬‫• ﻟﺿﺑط وﺿﻊ رﯾﺷﺔ اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔل أو ﯾﻣﯾ ًﻧﺎ وﯾﺳﺎرً ا ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف اﻟدوران ﻟﻣدة ﻗﺻﯾرة ﺛم أﻛﻣل اﻟدوران‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫• ﻻ ﺗﻘم ﺑﺿﺑط رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﻷﻋﻠﻰ وﻷﺳﻔل ﯾدو ًّﯾﺎ‪ ،‬ﺣﯾث ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗﻠﻔﮭﺎ‪.‬‬‫• ﻻ ﺗﻘم ﺑﺿﺑط زاوﯾﺔ رﯾﺷﺔ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﯾﻣﯾ ًﻧﺎ وﯾﺳﺎرً ا ﯾدو ًّﯾﺎ‪ ،‬ﺣﯾث ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗﻠﻔﮭﺎ‪ ،‬وﯾرﺟﻰ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪) left/right louvre‬رﯾﺷﺔ‬‫ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواء ﯾﻣﯾ ًﻧﺎ وﯾﺳﺎرً ا( إذا ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻹﺟراء ﺗﻌدﯾﻼت‪.‬‬‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ‬‫ﯾﻣﻛن ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ )ﺑدرﺟﺔ ﺗﺗراوح ﻣﺎ ﺑﯾن ‪ (٪٥۰،٥٥،٦۰،٦٥،۷۰‬أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ ‪) Auto dehumidify‬إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬‫أﺛﻧﺎء إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫• اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪) DEHUM‬إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ( ﻣرة واﺣدة أﺛﻧﺎء إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬ﺳﺗﺗﺣول ﺷﺎﺷﺔ ‪ /‬ﻣؤﻗت درﺟﺔ‬‫اﻟرطوﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻧﻣط اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪... <- ۷۰ <-٦٥ <-٦۰ <-٥٥ <-٥۰‬‬‫• ﻋﻧد اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪) DEHUM‬إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ( ﯾﺗم إﻏﻼق ﺷﺎﺷﺔ ‪ /‬ﻣؤﻗت درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ وﺗﻧﺗﮭﻲ إﻋدادات‬‫درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺑﻌد ﺧﻣس ﺛواﻧﻲ‪.‬‬‫)ﻣﺛﺎل‪ :‬ﻋﻧد ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻋﻠﻰ ‪(٪٦٥‬‬‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬‫• ﯾؤدي اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪) DEHUM‬إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ( أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل أوﺿﺎع ‪) Cloth drying‬ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس( أو ‪) Dehumidify‬إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ( إﻟﻰ ﺗﺑدﯾل وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬وﺳﯾؤدي‬‫اﻟوﺿﻊ اﻟﺣﺎﻟﻲ إﻟﻰ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل اﻟﺗﺑدﯾل إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟﺟدﯾد‪.‬‬‫• ﺑﻌد إدﺧﺎل ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ واﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﺳﯾﺗم ﺗﻌﯾﯾن اﻟﻣﻧﺗﺞ ‪-‬اﻓﺗراﺿ ًّﯾﺎ‪ -‬ﻋﻠﻰ وﺿﻊ إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )ﻧﺳﺑﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺗﻌﯾﱠن ﻋﻠﻰ ‪ (٪٦۰‬ﻋﻧد‬‫اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة‪ ،‬وإذا ﺗم ﺗﮭﯾﺋﺔ اﻹﻋدادات ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ ﻓﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ وﻓ ًﻘﺎ ﻟذﻟك‪.‬‬‫• ﺳﯾﺿﯾﺊ ﻣﺻﺑﺎح ‪) Dehumidify setting‬إﻋدادات درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ( ﻟﻣدة ﺧﻣس ﺛواﻧﻲ ﻣن ﺑداﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ ‪) Auto dehumidifying‬إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ ،‬وﺳﺗﻌرض ﺷﺎﺷﺔ ‪/‬‬
‫ﻣؤﻗت درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ إﻋدادات درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬‫• ﻗد ﯾﻛون ﻣن اﻟﺻﻌب ﺗﻘﻠﯾل درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺳﺑب ﻛﺑر ﺳﻌﺗﮭﺎ أو ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﮭواء ﺑﮭﺎ‪.‬‬‫‪۹‬‬‫أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺟﻔﯾف‬‫ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫اﺧﺗﯾﺎر اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۳‬‬‫)‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫ﯾﻣﻛﻧك اﺧﺗﯾﺎر اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء اﻟﻣﻔﺿل‬‫أوﺿﺎع اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﻋرض‬‫اﻷوﺿﺎع‬‫)زر(‬‫اﻟﺗﺑدﯾل إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﻔﺿل ﻟدﯾك‬‫طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫)زر(‬‫ﺳﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾن ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﺻﺎﻋدة‪/‬اﻟﮭﺎﺑطﺔ‬‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﻋﻧد اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬‫ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫أﺳﻔل‬‫ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﮭﺎدئ ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻧوم‬‫ﺳﯾﺗم اﻟﺗﺟﻔﯾف ﺗﺣت ﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء اﻟﺑطﯾﺋﺔ وﺳﯾﺗم ﺗﻌطﯾل إﻋداد اﻟرطوﺑﺔ‪.‬‬‫أﻋﻠﻰ‬‫ﻟﻠﺗﺟﻔﯾف اﻟﺳرﯾﻊ‬‫ﺳﯾﺗم اﻟﺗﺟﻔﯾف ﺗﺣت ﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء اﻟﺳرﯾﻌﺔ وﺳﯾﺗم ﺗﻌطﯾل إﻋداد اﻟرطوﺑﺔ‪.‬‬‫إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫)زر(‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫ﺳﯾوﻗف اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬وﺳﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺿواء واﻟﺷﺎﺷﺎت وﺳﯾﺗم إﻏﻼق ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﺻﺎﻋدة‪/‬اﻟﮭﺎﺑطﺔ‪.‬‬‫ﺗﺣذﯾر‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫ﺑﻌد إدﺧﺎل ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ واﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﺳﯾﺗم ﺗﻌﯾﯾن اﻟﻣﻧﺗﺞ ‪-‬اﻓﺗراﺿ ًّﯾﺎ‪ -‬ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )ﻧﺳﺑﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺗﻌﯾﱠن ﻋﻠﻰ ‪٦۰‬‬‫‪ (٪‬ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة‪ ،‬وإذا ﺗم ﺗﮭﯾﺋﺔ اﻹﻋدادات ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ ﻓﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ وﻓ ًﻘﺎ ﻟذﻟك‪.‬‬‫إذا ﺗم إﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺑﺎﺷر ًة ﺑﻌد إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻓﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻷول ﻣرة ﻓﻲ وﺿﻊ "إﻣداد اﻟﮭواء" ﻟﻣدة ‪ ۳‬دﻗﺎﺋق؛ وذﻟك ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌد إزاﻟﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺣﯾﻧﻣﺎ ﯾﻛون ﺧزان اﻟﻣﺎء ﺑﻛﺎﻣل ﺳﻌﺗﮫ؛ ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﻋدم ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‬‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬‫ﻟﺗﺟ ﱡﻧب ﻧﺳﯾﺎن اﻟﻣﺳﺗﺧدم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗوﻗف ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﻌد ‪ ۲٤‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣن اﻟﺳﻛون‪.‬‬‫ﺳﯾﺗم زﯾﺎدة إﻣدادات اﻟﮭواء ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن ‪ ۳٦‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ؛ وذﻟك ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫‪۸‬‬‫طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬‫أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ‬‫ﻟﻼﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬‫ﺑرطوﺑﺔ اﻟﻐرﻓﺔ واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى‬‫رطوﺑﺔ ﻣرﯾﺢ‬‫ﺗﻔﻌﯾل اﻟﻛﺷف ﻋن اﻟرطوﺑﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﻌﻣل اﻟﻣﻧﺗﺞ ووﺣدة إﻣداد اﻟﮭواء ﺑﺎﺳﺗﻣرار؛‬‫ﻣﻣﺎ ﯾﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ إﻋداد اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ )ﻧطﺎق اﻹﻋداد‪(٪٥۰,٥٥,٦۰,٦٥،۷۰ :‬‬‫ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‬‫ﺳﯾﺗﺣﻘق اﻟﻣﺳﺗﺷﻌر ﻣن اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺣرارة أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ وﺿﻊ "ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻌﺎدﯾﺔ" أو وﺿﻊ "ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ"‪ ،‬وﻟﺗﺟ ﱡﻧب‬‫اﻟﺗوﻗف ﺑﺳﺑب ﻣلء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﯾرﺟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‪.‬‬‫ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫)زر(‬‫)زر(‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫ﺳــﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾــن ﺷــﻔرات اﻟﮭــواء اﻟﺻﺎﻋــدة واﻟﮭﺎﺑطــﺔ ﻋﻧــد اﻟﺗﺷــﻐﯾل‪ ،‬ﺳــﺗﻌرض‬‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟرطوﺑﺔ‪/‬اﻟﻣوﻗت درﺟﺔ رطوﺑﺔ اﻟﻐرﻓﺔ ﻋﻧد ﺑدء ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‪.‬‬‫اﻟﺗﺑدﯾل إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﻔﺿل ﻟدﯾك‬‫اﺧﺗــر اﺗﺟــﺎه اﻟﮭــواء ﺣﺳــب ﻣوﺿــﻊ‬‫اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‪.‬‬‫)ﻣﺛﺎل‪ :‬اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ھﻲ ‪(٪٦٥‬‬‫أوﺿﺎع اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﻋرض‬‫اﻷوﺿﺎع‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫اﺧﺗﯾﺎر اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۳‬‬‫)‬‫طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬‫ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﯾﻌﻣل ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻓﻲ درﺟﺔ رطوﺑﺔ ﺣواﻟﻲ ‪٪ ٦۰‬‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾف‬‫ﻣوﻓر اﻟطﺎﻗﺔ‬‫ﺗﺟﻔﯾف اﻟوﺿﻊ‬‫اﻟﻣو ﱢﻓر ﻟﻠطﺎﻗﺔ‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾف‬‫اﻟﻠﯾﻠﻲ‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﮭﺎدئ‬‫)ﯾﺳﺗﻐرق وﻗ ًﺗﺎ أطول ﻣن اﻟوﺿﻊ اﻟﻌﺎدي‪،‬‬‫وﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻣﻣﺗﻠ ًﺋﺎ ﺳﯾﺳﺗﻣر ﺗدﻓق اﻟﮭواء إذا ﺗوﻗف اﻟﺗﺟﻔﯾف(‬‫ﺗﺟﻔﯾف‬‫اﻟﻣﻼﺑس‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﺳرﯾﻊ‬‫ﺳرﻋﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻹﻣداد اﻟﮭواء )ﯾﺗم إﯾﻘﺎﻓﮭﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ(‬‫ﺗﺟﻔﯾف‬‫اﻟﻣﻼﺑس‬‫ﺗﺟﻔﯾف ﺳرﯾﻊ‬‫ﻟﻠﻣﻼﺑس اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ‬‫ﻋﻠــﻰ ﻏــرار ﻋﻣﻠﯾــﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾــف اﻟﻧﻣوذﺟــﻰ ﺳــﯾﮭب اﻟﮭــواء ﻧﺎﺣﯾــﺔ اﻷﻋﻠــﻰ ﻓــﻲ ﺑﻌــض اﻷﺣﯾــﺎن ﺧــﻼل‬‫آﺧــر ﺳــﺎﻋﺗﯾن‪ ،‬وﺳــﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾــت ﺷــﻔرات اﻟﮭــواء ﻟﻠﯾﻣﯾن‪/‬ﻟﻠﯾﺳــﺎرﻹﻣداد اﻟﮭــواء ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾــز ﻋﻠــﻰ اﻟﺟــزء‬‫اﻟﻌﻠــوي ﻣــن اﻟﻣﻼﺑــس )اﻷﻣﺎﻛــن اﻟﺗــﻲ ﯾﺻﻌــب ﺗﺟﻔﯾﻔﮭــﺎ(‪ ،‬وﯾرﺟــﻰ وﺿــﻊ اﻟﻣﻼﺑــس اﻟﺛﻘﯾﻠــﺔ ﻣرﻛز ًّﯾــﺎ‬‫ﻓوق وﺧﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ )ﺗوﻗف ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ(‪.‬‬‫)ﯾﺳﺗﻐرق وﻗ ًﺗﺎ أطول ﻣن وﺿﻊ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻧﻣوذﺟﻰ(‬‫ﯾﻌﻣل ﺗﺣت ﻣﻌدل إﻣداد ھواء ﻣﻧﺧﻔض‬‫إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫)زر(‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫ﺳﯾوﻗف اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬وﺳﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ واﻟﺷﺎﺷﺎت وﺳﯾﺗم إﻏﻼق ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﺻﺎﻋدة‪/‬اﻟﮭﺎﺑطﺔ‪.‬‬‫‪ ‬وﯾﺗوﻗف وﺿﻊ ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﺳﻣﯾﻛﺔ ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﻣﺟرد أن ﯾﻧﺗﮭﻲ ﻣوﻗت اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻌﯾﱠن ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ‪.‬‬‫ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺿﻊ ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﺳﻣﯾﻛﺔ‬‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬‫ﻣن اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬‫ﺛوان‬‫ﻟﻣدة ‪۳‬‬‫ٍ‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫ﺳﯾﺳــﻣﺢ وﺿــﻊ اﻟﺗﺷــﻐﯾل اﻟﻣﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﻣﻼﺑــس اﻟﻌﺎدﯾــﺔ واﻟﺳــﻣﯾﻛﺔ ﺑﺎﺳــﺗﻣرار ﺗﺷــﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗــﺞ وﻟــن ﯾﺗوﻗــف ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾــﺎ‪،‬‬‫وﺳــﯾﺗم ﺗﺷــﻐﯾل ﺿــوء وﺿــﻊ "ﺗﺟﻔﯾــف اﻟﻣﻼﺑــس اﻟﻌﺎدﯾــﺔ واﻟﺳــﻣﯾﻛﺔ"‪ ،‬وﻟﻼﺳــﺗﻣرار ﻓــﻲ اﻹﻋــداد اﻷﺻﻠــﻲ ﯾرﺟــﻰ‬‫اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻧﻔس اﻹﺟراء ﻣرة واﺣدة أو إزاﻟﺔ ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ‪.‬‬‫‪ ‬ﺑﻌــد إدﺧــﺎل ﻗﺎﺑــس اﻟطﺎﻗــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻘﺑــس اﻟطﺎﻗــﺔ واﻟﺿﻐــط ﻋﻠــﻰ زر ﺗﺷــﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷــﻐﯾل ﻓﺳــﯾﺗم ﺗﻌﯾﯾــن اﻟﻣﻧﺗــﺞ ‪-‬اﻓﺗراﺿ ًّﯾــﺎ‪ -‬ﻋﻠــﻰ وﺿــﻊ اﻟﺗﺟﻔﯾــف اﻟﺗﻠﻘﺎﺋــﻲ )ﻧﺳــﺑﺔ اﻟرطوﺑــﺔ ﺗﻌ ﱠﯾــن ﻋﻠــﻰ ‪٦۰‬‬‫‪ (٪‬ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة‪ ،‬وإذا ﺗم ﺗﮭﯾﺋﺔ اﻹﻋدادات ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ ﻓﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ وﻓ ًﻘﺎ ﻟذﻟك‪.‬‬‫‪ ‬أﺛﻧﺎء وﺿﻊ ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﺳﻣﯾﻛﺔ ﻟن ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ إذا ﺗم ﺿﺑط اﻟﻣوﻗت‪ ،‬وﻗد ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﻌﻣل ﻗﺑل ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس أو ﯾﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﺑﻌد ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ‪.‬‬‫‪ ‬أﺛﻧــﺎء وﺿــﻊ "ﺗﺟﻔﯾــف اﻟﻣﻼﺑــس اﻟﺳــﻣﯾﻛﺔ" ﺗﺗﺄرﺟــﺢ ﺷــﻔرات اﻟﮭــواء اﻟﺻﺎﻋدة‪/‬اﻟﮭﺎﺑطــﺔ ﻓﺳــﯾﺗم ﺗﺟﻔﯾــف اﻟﺟــزء اﻟﻌﻠــوي ﻣــن اﻟﻣﻼﺑــس )اﻷﺟــزاء اﻟﺗــﻲ ﯾﺻﻌــب ﺗﺟﻔﯾﻔﮭــﺎ( وﺳــﺗﺿﯾق زاوﯾــﺔ ﻣــﻛﺎن‬‫إﻣداد اﻟﮭواء‪.‬‬‫‪ ‬إذا ﺗم إﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺑﺎﺷر ًة ﺑﻌد إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻓﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل إﻣداد اﻟﮭواء ﻟﻣدة ‪ ۳‬دﻗﺎﺋق؛ وذﻟك ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫‪ ‬ﯾرﺟﻰ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌد إزاﻟﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺣﯾﻧﻣﺎ ﯾﻛون ﺧزان اﻟﻣﺎء ﺑﻛﺎﻣل ﺳﻌﺗﮫ؛ ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﻋدم ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬‫‪ ‬ﻟﺗﺟ ﱡﻧب ﻧﺳﯾﺎن اﻟﻣﺳﺗﺧدم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗوﻗف ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﻌد ‪ ۲٤‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣن اﻟﺳﻛون‪.‬‬‫‪ ‬ﺳﯾﺗم زﯾﺎدة إﻣدادات اﻟﮭواء ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن ‪ ۳٦‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ؛ وذﻟك ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫‪۷‬‬‫ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‬‫زر إﻋداد ‪) Humidity‬اﻟرطوﺑﺔ( ‪) Dehumidify /‬اﻟﺗﺟﻔﯾف( ‪ /‬اﻟﺿوء )أﺧﺿر(‬‫ﺳﯾﻌرض درﺟﺔ رطوﺑﺔ اﻟﻐرﻓﺔ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام )ﻧطﺎق اﻟﻌرض ‪ (٪۹۰~۳۰‬ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام‬‫اﻟﻣوﻗت‪ ،‬وﺳﯾﻌرض اﻟﻣوﻗت اﻟوﻗت اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﺣﺗﯽ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام إﻋدادات اﻟرطوﺑﺔ ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗم ﻋرض إﻋدادات اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬‫‪(۲٤ ،۲۳ ،۲۲ ،۲۱‬‬‫)‪) (٪ ۷۰/٦٥/٦۰/٥٥/٥۰‬ﺻﻔﺣﺔ‬‫ﺿوء )أﺧﺿر( ‪ /‬زر ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‬‫اﻟﻣوﻗت ‪ /‬زر اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﻲ ‪ /‬ﺿوء )أﺧﺿر(‬‫ﺿوء )أﺧﺿر( ‪ /‬زر ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﯾﻣﻧﻰ واﻟﯾﺳرى‬‫ﺳﯾﺑدأ ھذا ﻓﻲ ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‪ .‬اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬‫اﻟزر ﻣرة واﺣدة ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن اﻷوﺿﺎع واﻟوﺿﻊ‬‫اﻟﺣﺎﻟﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟذي ﺳﯾﺷﺎر إﻟﯾﮫ ﺑﺿوء‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۱‬‬‫أﺧﺿر‪) .‬‬‫ﺳﯾؤدي اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام إﻟﻰ ﺿﺑط "اﻟﻣوﻗت" وﯾﺿﺊ‬‫"ﺿوء اﻟﻣوﻗت"‪ .‬ﯾؤدي اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر أﺛﻧﺎء ﻋدم اﻟﺗﺷﻐﯾل إﻟﻰ ﺗﻣﻛﯾن‬‫وظﯾﻔﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟداﺧﻠﯾﺔ وﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل "ﺿوء اﻟﺗﺟﻔﯾف‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲٤‬‬‫اﻟداﺧﻠﻲ"‪) .‬‬‫ﯾرﺟﻰ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﯾﻣﻧﻰ‬‫واﻟﯾﺳرى ﻟﺗﻣﻛﯾن وظﯾﻔﺔ اﻟﺗﺄرﺟﺢ‪ .‬ﺳﯾﺿﻲء "ﻣﺻﺑﺎح‬‫اﺧﺿر" ﻋﻧد ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ‪.‬‬‫‪(۲۳‬‬‫)ﺻﻔﺣﺔ‬‫ﺗﺷﻐﯾل زر ‪ON/OFF‬‬‫)ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل(‬‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن ‪ON‬‬‫)ﺗﺷﻐﯾل( أو ‪) OFF‬إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل(‬‫ﺻوت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫ﺻﺎﻓرة‬‫ﺿوء )أﺧﺿر( ‪ /‬زر ﺷﻔرات اﻟﮭواء‬‫اﻟﺻﺎﻋدة واﻟﮭﺎﺑطﺔ‬‫ﺳﯾﺗﻐﯾر اﺗﺟﺎه ﺣرﻛﺔ ﺷﻔرات اﻟﮭواء‬‫اﻟﺻﺎﻋدة واﻟﮭﺎﺑطﺔ‪ .‬اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬‫ﻣرة واﺣدة ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن اﻷوﺿﺎع‪،‬‬‫وﺳﯾﺗم اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟﺣﺎﻟﻲ‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۳‬‬‫ﺑﺎﻟﺿوء اﻷﺧﺿر‪) .‬‬‫ﺿوء ﻣلء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل )أﺣﻣر(‬‫ﻣﺻﺑﺎح ﺿﺑط اﻟرطوﺑﺔ )أﺧﺿر(‬‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻣﻣﺗﻠ ًﺋﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل أو ﻋﻧدﻣﺎ ﯾوﻣض اﻟﺿوء‬‫اﻷﺣﻣر ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻘطﻊ ﻓﺳﯾﺗم إﺻدار‬‫ﺻوت ﺧﺎص ﺑﻣلء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل وﺳﯾﺗم إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲٥‬‬‫)‬‫أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة‪ :‬ﺳﯾﺿﻲء ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم‬‫ﻋرض اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﺿﺑوطﺔ‪ .‬أﺛﻧﺎء ﻋدم‬‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدات‪ :‬ﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺻﺑﺎح‬‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟرطوﺑﺔ ﻗﯾد اﻟﺿﺑط‪ .‬ﺳﯾﺗم‬‫ﺛوان‪.‬‬‫إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﻌد ‪٥‬‬‫ٍ‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۳‬‬‫)‬‫ﺿوء إزاﻟﺔ اﻟﺻﻘﯾﻊ‬‫)أﺧﺿر(‬‫ﺳﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿوء‬‫اﻷﺧﺿر أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ‬‫إزاﻟﺔ اﻟﺻﻘﯾﻊ‪.‬‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۱۷‬‬‫)‬‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‬‫إﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر ﻟﻠﺗﻣﻛﯾن اﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام‪.‬‬‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر ﻣرة واﺣدة ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن اﻷوﺿﺎع‪ ،‬وﺳﯾﺗم ظﮭور ﺿوء أﺧﺿر‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۲‬‬‫ﻟﻠوﺿﻊ اﻟﺣﺎﻟﻲ‪) .‬‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۳‬‬‫ﯾؤدي اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر أﺛﻧﺎء ﻋدم اﻟﺗﺷﻐﯾل إﻟﻰ ﺗﻣﻛﯾن إﻋداد اﻟرطوﺑﺔ‪) .‬‬‫ﻋرض إﻋداد ‪) Humidity‬اﻟرطوﺑﺔ( ‪) Timer/‬اﻟﻣوﻗت( ‪) Humidity/‬اﻟرطوﺑﺔ(‬‫ﺗﺣذﯾر‬‫• ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن دﻗﺔ ﻋرض اﻟرطوﺑﺔ ﯾرﺟﻰ وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن أوﺳﻊ‪ ،‬وﻗد ﺗﺧﺗﻠف درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ إزاﻟﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟواﻗﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‪.‬‬‫اﻹﻋداد واﻟﺗﺄﻛد‬‫ﺛﺑت "اﻟﻣرﺷﺢ ذو اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻗﻣﻊ اﻟﻔﯾروﺳﺎت واﻟﻣﺿﺎد ﻟﻠﺑﻛﺗرﯾﺎ وﻣزﯾل اﻟرواﺋﺢ اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﻣدة ‪ ۱۰‬ﺳﻧوات"‬‫إزاﻟﺔ اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ‬‫ﺗﺛﺑﯾت "اﻟﻣرﺷﺢ ذو اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻗﻣﻊ اﻟﻔﯾروﺳﺎت‬‫اﻟﻘﻣﻌﯾﺔ واﻟﻣﺿﺎد ﻟﻠﺑﻛﺗرﯾﺎ واﻟﻣزﯾل ﻟﻠرواﺋﺢ اﻟﺻﺎﻟﺢ‬‫ﻟﻣدة ‪ ۱۰‬ﺳﻧوات" داﺧل اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ‪) .‬ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ‬‫ارﻓﻊ اﻟﺟزء اﻟﺳﻔﻠﻲ‪ ،‬ﺛم اﺳﺣﺑﮫ ﺑﺎﺗﺟﺎھك واﺧرج‬‫اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻣﺛﺑﱠت ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ داﺧل‬‫اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ‬‫ﻛﻼ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن( أﺧرج اﻟﻣرﺷﺢ ﻣن اﻟﻛﯾس اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ وﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾﺗﮫ‬‫ﻋﻠﻰ ﻣﺄﺧذ اﻟﮭواء اﻟﺧﻠﻔﻲ‬‫ﺿﻊ اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ﻗم ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﺟزء اﻟﺑﺎرز ﻓﻲ اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ ﻓﻲ‬‫اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻣوﺟودة أﻋﻠﻰ ﻣﺄﺧذ اﻟﮭواء اﻟﺧﻠﻔﻲ‪ ،‬ﺛم ادﻓﻊ‬‫اﻟﺟزء اﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺎﻟداﺧل‬‫ﻣرﺷﺢ أوﻟﻲ‬‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫أﺧرج ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه وﺗﺄﻛد ﻣن إﻏﻼق ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﺻرﯾف‬‫واﻟﻐطﺎء ﺑﺈﺣﻛﺎم وﺗﺣﻘق ﻣن ﻋدم رﻓﻊ ﻣﻘﺑض اﻟﺧزان‪.‬‬‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺛﻧﺎء وﺿﻊ‬‫ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﺑرﻓق إﻟﻰ ﻣوﺿﻌﮫ‬‫اﻷﺻﻠﻲ‪.‬‬‫ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﺻرﯾف‬‫ﻣﻘﺑض اﻟﺧزان‬‫ﻏطﺎء اﻟﺧزان‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬‫• ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن دﻗﺔ ﻋرض اﻟرطوﺑﺔ ﯾرﺟﻰ وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن أوﺳﻊ‪ ،‬وﻗد ﺗﺧﺗﻠف درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ إزاﻟﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟواﻗﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‪.‬‬‫‪٦‬‬‫اﻟرﺟﺎء إدﺧﺎل ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬‫إﻟﻰ ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ‬‫ﯾرﺟﻰ إدﺧﺎل ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺑس ﻛﮭرﺑﺎء‬‫ﺑﻘدرة ‪ ۲٤۰~۲۲۰‬ﻓوﻟت‪ ،‬وﺑﻌد ذﻟك ﺳﯾﺗم‬‫ﺳﻣﺎع ﺻوت ﺻﺎﻓرة‪ ،‬إذا ﺗم ﻓﺗﺢ ﺷﻔرات‬‫اﻟﮭواء اﻟﺻﺎﻋدة واﻟﮭﺎﺑطﺔ ﺳﯾﺗم إﻏﻼﻗﮭﺎ‪.‬‬‫ﻣﺳﻣﯾﺎت اﻷﺟزاء ووظﺎﺋﻔﮭﺎ‬‫اﻟﺟزء اﻷﻣﺎﻣﻲ‬‫ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﯾﻣﻧﻰ واﻟﯾﺳرى‬‫ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﺻﺎﻋدة واﻟﮭﺎﺑطﺔ‬‫ﺳﺗﻔﺗﺢ ﺷﻔرات اﻟﮭواء اﻟﺻﺎﻋدة واﻟﮭﺎﺑطﺔ أﺛﻧﺎء‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۳‬‬‫ﻋﻣﻠﯾﺔ إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ )‬‫ﻣﺧرج اﻟﮭواء‬‫ﯾﺗم إﺧراج اﻟﮭواء ﺑﻌد ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف‬‫ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪۲۳‬‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۰‬‬‫)‬‫ﻓﺗﺣﺔ ﺗﺻرﯾف ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﻣﻘﺑض ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﻏطﺎء ﺗﺻرﯾف ﺧزان‬‫اﻟﻣﯾﺎه‬‫اﻟﻌﻧﺻر‬‫اﻟﻌﺎﺋم‬‫ﻧﺎﻓذة اﻟﻣﺳﺗوى‬‫ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﯾﺑرد اﻟﮭواء اﻟرطب إﻟﻰ ﻗطرات ﻣﯾﺎه ﺗﺧزن ھﻧﺎ‪ .‬ﺳﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻣﺟرد اﻣﺗﻼء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲٥‬‬‫)‬‫ﻋﻧد اﻟﺷراء ﻗد ﺗظﮭر ﻣﯾﺎه داﺧل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬وھذه اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺳﺑب ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻻﺧﺗﺑﺎر‬‫اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟﻣﺻﻧﻊ‪ ،‬وﻻ ﯾُﻌد ذﻟك ً‬‫ﺷﺎذا‪.‬‬‫اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ‬‫ﻣﻘﺑض‬‫ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﻣﻘﺑض داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام‬‫)ﻣﺄﺧذ اﻟﮭواء(‬‫اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ‬‫ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء )اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻠﺑﻛﺗﯾرﯾﺎ وﻣزﯾل اﻟرواﺋﺢ(‬‫أﺛﻧﺎء دﺧول اﻟﮭواء ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗم ﺗﺻﻔﯾﺔ اﻟﻐﺑﺎر وﻏﺑﺎر اﻟﻠﻘﺎح‪.‬‬‫وﺳﯾﺗم اﻣﺗﺻﺎص اﻟﮭواء اﻟرطب داﺧل اﻟﻐرﻓﺔ )ﺻﻔﺣﺔ‬‫‪ ۲۰‬و ‪(۲٦‬‬‫)ﻣﻠﺣق ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣرﺷﺢ اﻷوﻟﻲ ﻋﻧد اﻟﺷراء( ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ اﺳﺗﺑدال ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻟﻣدة‬‫‪ ۱۰‬ﺳﻧوات‬‫‪ ۲۰‬و‪(۲٦‬‬‫)ﺻﻔﺣﺔ‬‫اﻟطراز • اﻟرﻗم اﻟﻣﺳﻠﺳل‬‫ﺳﯾظﮭر ھﻧﺎ‬‫ﻣﺳﺗﺷﻌر‬‫ﺗﺟﻧب ﺗﻐطﯾﺗﮫ‬‫)‪(1PC‬‬‫ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺳﺗﻣر‬‫)‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲٥‬‬‫ﻣﺧﺑﺄ ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ‬‫ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ‬‫ﻣﺣزم ﻛﺑﻼت اﻟطﺎﻗﺔ‬‫ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ‬‫ﻋﺟﻠﺔ‬‫)‪(1PC‬‬‫)‬‫ﺻﻔﺣﺔ ‪(۲۰‬‬‫‪٥‬‬‫اﻗﺗراﺣﺎت ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻔﻌﺎل ﻟﻠﻣﻼﺑس‬‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻣزﯾل اﻟرطوﺑﺔ ﺑﺣﻛﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺟﻔﯾف ﻣﻼﺑﺳك ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻓﻌﺎل‪ ،‬واﻟﻧﻘﺎط اﻟﺛﻼث اﻟﻣذﻛورة أدﻧﺎه "رﻓﻊ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ" و"ﺗﻘﻠﯾل درﺟﺔ‬‫اﻟرطوﺑﺔ" و"اﻟﮭواء اﻟﻣﺑﺎﺷر إﻟﻰ اﻟﻣﻼﺑس" ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳرع ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف‪.‬‬‫اﻗﺗراﺣﺎت ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ‬‫• اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ ﺻﻐﯾرة ﻣﻐﻠﻘﺔ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾق أداء أﻓﺿل ﻓﻲ اﻟﺗﺟﻔﯾف‪،‬‬‫• ﯾرﺟﻰ ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣزال اﻟرطوﺑﺔ ﻣﻧﮭﺎ ﻓﻲ أﺳرع وﻗت ﻣﻣﻛن أﺛﻧﺎء اﻟطﻘس اﻟرطب‪.‬‬‫اﻗﺗراﺣﺎت ﻟﻠﺗﺟﻔﯾف‬‫))ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻻت ﻗد ﯾﺣﺗﺎج اﻷﻣر إﻟﻰ وﻗت أطول ﻟﻠﺗﺟﻔﯾف((‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻣﻼﺑس ﻛﺛﯾرة‪.‬‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗﺷﺎﺑك اﻟﻣﻼﺑس ﻣﻊ ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺟﻔﯾف‪.‬‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻊ ھواء اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻼﺑس‬‫ﯾرﺟﻰ وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﻟﻠﮭواء اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻼﺑس أو وﺿﻊ اﻟﻣﻼﺑس ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن‬‫اﻟذي ﯾﺳﮭل وﺻول ھواء اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﯾﮫ‪.‬‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺧﻼل اﻟﺷﺗﺎء‬‫اﻧﺧﻔﺎض درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﺳﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯾل ﺳرﻋﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف ﻋﻧﮫ ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻌﺎدﯾﺔ‪،‬‬‫ﻓﻘد ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل أن ﺗﺟف اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪،‬‬‫وﯾُﻘﺗرح اﺳﺗﺧدام أدوات اﻟﺗدﻓﺋﺔ ﻣﻌًﺎ أﺛﻧﺎء ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس‪.‬‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻐرﻓﺔ ﻛﺑﯾرة ﺟدًا‬‫ﺑﻣﺎ أﻧﮫ ﻣن اﻟﺻﻌب ﺗﻘﻠﯾل درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ ﻓﻘد ﯾﺗطﻠب اﻷﻣر ﻣزﯾ ًدا ﻣن اﻟوﻗت ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬‫إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻘد ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل أن ﺗﺟف اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‬‫• ﯾرﺟﻰ وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺣﯾث ﯾوﺟﱠ ﮫ ﻣﺑﺎﺷر ًة إﻟﻰ اﻟﻣﻼﺑس‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ ﺿﺑط اﺗﺟﺎه اﻟﮭواء )ﺻﻔﺣﺔ ‪ (۲۳‬واﻟﺳﻣﺎح ﻟﮫ أن ﯾﮭب ﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬‫ذﻟك ﻓﺈن اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺣرﻛﺔ ﺷﻔرات اﻟﮭواء ﻗد ﯾﺣﺳن ﻣن أداء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف‪.‬‬‫• ﻟﻠﺳﻣﺎح ﻟﻠﮭواء ﻛﻲ ﯾﺻل إﻟﻰ اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﯾرﺟﻰ ﻣراﻋﺎة وﺟود ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻟﻣﻼﺑس‬‫أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف‪.‬‬‫• ﺳﺗﺣﺗﺎج اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺳﻣﯾﻛﺔ ﻟوﻗت طوﯾل ﻓﻲ ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ‪ ،‬وﻟﻠﺳﻣﺎح ﻟﻠﮭواء ﺑﺎﻟوﺻول ﺑﺳﮭوﻟﺔ أﻛﺑر‬‫ﻟﻠﻣﻼﺑس ﯾرﺟﻰ وﺿﻊ اﻟﻣﻼﺑس ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ أو ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻣﺟﺎور ﺧﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‬‫ﯾرﺟﻰ ﻓرد اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺛﻧﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻼﺑس‪.‬‬‫• ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﺟﯾﻧز أو اﻟﺗﻧورة ﯾرﺟﻰ ﺗﻌﻠﯾﻘﮭﺎ رأﺳًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘب ﻣن أﺟل ﺳﮭوﻟﺔ ﺣرﻛﺔ اﻟﮭواء‬‫وﺗﺣﺳﯾن أداء اﻟﺗﺟﻔﯾف‪.‬‬‫• ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ‪ ،‬ﻣﺛل ﺗﻲ ﺷﯾرت أو ﻣﻼﺑس داﺧﻠﯾﺔ ﯾرﺟﻰ وﺿﻌﮭﺎ ﺑﻌﯾ ًدا ﻋن اﻟﻣﻧﺗﺞ؛‬‫وذﻟك ﻷن ﺗﻠك اﻟﻣﻼﺑس ﯾﺗم ﺗﺟﻔﯾﻔﮭﺎ ﺑﺳﮭوﻟﺔ‪.‬‬‫• ﯾرﺟﻰ ﺗﻐﯾﯾر ﻣﻛﺎن اﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﻟﻣﻼﺑس ﻣن ﺣﯾن ﻵﺧر؛ وذﻟك ﻟﺳﮭوﻟﺔ ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺻورة‬‫أﻛﺑر‪.‬‬‫• ﻋﻧد ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ﻓوق اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ﯾرﺟﻰ وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﺣت اﻟﻣﻼﺑس‪ ،‬ﺿﻊ اﻟﻣﻼﺑس اﻷﻛﺛر ﺳﻣ ًﻛﺎ ﻓوق اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﺄﻛد ﻣن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬‫وﺻول اﻟﮭواء إﻟﻰ ﻣﻌظم أطراف اﻟﻣﻼﺑس‪.‬‬‫• ﻋﻧد ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻣﺟﺎور ﺧﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ﺿﻊ اﻟﻣﻼﺑس اﻷﻛﺛر ﺳﻣ ًﻛﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻣﺟﺎور ﺧﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﺄﻛد ﻣن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ وﺻول اﻟﮭواء إﻟﻰ‬‫ﻣﻌظم أطراف اﻟﻣﻼﺑس‪.‬‬‫ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﺗوﺳطﺔ‬‫ﻣﻼﺑس ﺳﻣﯾﻛﺔ‬‫]اﻟﺗﺟﻔﯾف ﻓوق اﻟﻣﻧﺗﺞ[‬‫ﻣﻼﺑس ﺳﻣﯾﻛﺔ‬‫]اﻟﺗﺟﻔﯾف ﺧﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ[‬‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي أﺷﯾﺎء ‪-‬ﻣﺛل اﻟﻣﻼﺑس أو اﻟﺳﺗﺎﺋر وﻏﯾرھﺎ‪ -‬ﻟﺳد ﻣﺧﺎرج وﻣﺂﺧذ اﻟﮭواء‪.‬‬‫ﻣﺣظور ﺣﯾث ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﻣﻧﻊ ﺗدﻓق اﻟﮭواء وارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺣرارة أو اﺷﺗﻌﺎل اﻟﺣراﺋق‪.‬‬‫أﻣور ﯾﺟب ﻣراﻋﺎﺗﮭﺎ‬‫• إذا ﻟم ﯾﺗم ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺑﻌد أن ﯾﺗم إﯾﻘﺎف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﯾرﺟﻰ إﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻣرة أﺧرى‪.‬‬‫• إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻼﺑس ﻣوﺟودة ﻓوق اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﯾرﺟﻰ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﻐطﻲ ﻣﺧرج اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫‪٤‬‬‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواﺟب ﻣﻌرﻓﺗﮭﺎ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫■ ﯾﺟب أن ﺗﺗراوح درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﯾن ‪ ٥‬و‪ ۳٥‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫■ إذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن ‪ ۳٥‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﻓﺈن ﺟﮭﺎز اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺳوف ﯾﻧﺷط ﻧﺗﯾﺟﺔ‬‫ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺣرارة داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ‪ ،‬وﻓﻲ ظل ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺳوف ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ‪،‬‬‫وﯾﻘوم ﺑدﻓق اﻟﮭواء ﻓﻘط‪ ،‬وﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﯾرﺟﻰ ﺿﺑط اﻟﺷﻔرات ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬‫■ إذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ أﻗل ﻣن ‪ ٥‬درﺟﺎت ﻣﺋوﯾﺔ ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ‪ ،‬وﯾﻘوم‬‫ﺑدﻓق اﻟﮭواء ﻓﻘط ﻟﺗﺟﻧب ﺗﺟﻣﯾد اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ‪.‬‬‫)ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟرطوﺑﺔ ‪(٪ ٦۰‬‬‫‪ ٥۰‬ھرﺗز‬‫▀ ﻣﺳﺗوى إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ‬‫■ ﯾﻘل ﻣﺳﺗوى إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻧﺧﻔض درﺟﺔ اﻟﺣرارة‪ ،‬وأﯾﺿًﺎ اﺳﺗﻣرار ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ داﺧل‬‫ﻧﻔس اﻟﻐرﻓﺔ ﯾﻘﻠل ﻣن إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺑﺳﺑب اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﺔ اﻟرطوﺑﺔ‪.‬‬‫)درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ (‬‫اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﻔﯾف )ﻟﺗر‪/‬ﯾوم(‬‫▀ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‬‫▀ ﻣزﯾل اﻟﺻﻘﯾﻊ‬‫■ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻧﺧﻔض درﺟﺔ اﻟﺣرارة إﻟﻰ ﻣﺎ دون ‪ ۱۸‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﯾﺗﻛون اﻟﺻﻘﯾﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎدل اﻟﺣراري‪.‬‬‫■ ﯾﻌﻣل ﻣزﯾل اﻟﺻﻘﯾﻊ ‪-‬ﻓﻲ ظل ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ‪ -‬وﯾﺿﻲء ﻣؤﺷر "‪ ،"Defrosting‬وﺑﻌد إزاﻟﺔ اﻟﺻﻘﯾﻊ‬‫ﯾﻧطﻔﺊ ﻣؤﺷر "‪."Defrosting‬‬‫▀ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺣرارة أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫■ ﻧظرً ا ﻷن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣزﯾل ﻟﻠرطوﺑﺔ وﻟﯾس ﻣﻛﯾف ھواء ﻓﺈﻧﮫ ﻻ ﯾؤدي إﻟﻰ اﻧﺧﻔﺎض درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬‫■ ﻧظرً ا ﻻﻧﺑﻌﺎث ﺣرارة أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗرﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻣن ‪ ۲‬إﻟﻰ ‪ ٤‬درﺟﺎت ﻣﺋوﯾﺔ أو أﻛﺛر ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬‫▀ ﻣؤﺷر اﻟرطوﺑﺔ‬‫■ إن درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ‪ ،‬ووﻓﻘﺎ ً ﻟﺣﺟم اﻟﻐرف واﻹﻋدادات اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺳﯾﻛون ﻟﻠﻣؤﺷر ﻗراءات ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻘراءات ﺟﮭﺎز ﻗﯾﺎس اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ‪ ،‬وﺣﺗﻰ ﻓﻲ اﻟداﺧل ﻗد ﺗﺧﺗﻠف درﺟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺑﺳﺑب اﻟﻣوﻗﻊ واﻟظروف‪.‬‬‫)ﺳﺑب اﺧﺗﻼف درﺟﺎت اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن ﻗراءات ﺟﮭﺎز ﻗﯾﺎس اﻟرطوﺑﺔ(‬‫• اﺧﺗﻼف اﻟﻣﻛﺎن‬‫• ﻗد ﺗﺧﺗﻠف درﺟﺔ اﻟﺣرارة أو اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ ﻣواﻗﻊ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ داﺧل اﻟﻐرﻓﺔ ﻷﻧﮭﺎ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ دوران اﻟﮭواء‪.‬‬‫• اﻟﻔرق ﻓﻲ دﻗﺔ ﺟﮭﺎز ﻗﯾﺎس اﻟرطوﺑﺔ‬‫ﺗرك ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ‬‫▀ اﻟرﺟﺎء ﻋدم ﺳد ﻣدﺧل أو ﻣﺧرج اﻟﮭواء‬‫■ ﯾرﺟﻰ ﺗرك ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻟﺟدار أو أي ﺟﺳم آﺧر‬‫■ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺳداد ﻣدﺧل أو ﻣﺧرج اﻟﮭواء ﯾﺗم ﺗﻧﺷﯾط ﻧظﺎم اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‪ ،‬وﺣﯾﻧﺋذ ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﻌﻣل‪.‬‬‫‪ ٥۰‬ﺳم أو أﻛﺛر‬‫‪ ۲۰‬ﺳم أو أﻛﺛر‬‫▀ اﻟﻣﺷﺗت اﻟﺣراري ﻣن اﻷﻟوﻣﻧﯾوم‬‫■ ﻟﺗﻌزﯾز اﻟﻘدرة اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺳطﺢ اﻟﻣﺷﺗت اﻟﺣراري اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﻣُﺑﺎدل اﻟﺣراري‬‫ﺑﺎﻟراﺗﻧﺞ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن ﺟزء ﻣن اﻟﻠﺣﺎم اﻟﻧﺣﺎﺳﻲ اﻷﺻﻔر ﺳوف ﯾﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻠون‬‫أو ﯾﻧﺣﻧﻲ ﺑﺎﻟﺣرارة ﻟﻛن ﻟن ﺗﺗﺄﺛر وظﺎﺋﻔﮫ أو ﯾﺗﺂﻛل‪.‬‬‫▀ ﺗﺟ ﱡﻧب ﻧﺳﯾﺎن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫■ ﻟﺗﺟ ﱡﻧب ﻧﺳﯾﺎن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗوﻗف ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﺑﻌد ‪ ۲٤‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣن اﻟﺳﻛون‪.‬‬‫‪۳‬‬‫‪ ۲۰‬ﺳم أو أﻛﺛر‬‫‪ ۲۰‬ﺳم أو أﻛﺛر‬‫‪ ۲۰‬ﺳم أو أﻛﺛر‬‫ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﺗﺣرﯾك اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻓﺗﺣﺔ ﺗدﻓق‬‫اﻟﮭواء ﻣﻔﺗوﺣﺔ أو ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﺷﻔرات ﻗﯾد‬‫اﻟﺣرﻛﺔ ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ اﻷﯾدي أو اﻷﺻﺎﺑﻊ أو إﻟﺣﺎق‬‫أﺿرار ﺑﻔﺗﺣﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ‪.‬‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫وذﻟك ﺑدوره ﯾؤدي إﻟﻰ طﻔﺢ اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب‬‫ﻓﻲ ﺳﻘوطﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣواد أﺧرى‪ ،‬وﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ‬‫ذﻟك إﻟﻰ ﺣدوث ﺗﺳرب أو ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو‬‫ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﺗﺟﻧب ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه ﻷﻧﮭﺎ ﻗد ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣدوث‬‫ﺗﺳرب ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ اﻹﺻﺎﺑﺔ‬‫ﺑﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻣن ﻗِﺑل أﺷﺧﺎص اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم ﺳﻘوط اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫ﻻ ﯾﻌرﻓون ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻛﺎﻷطﻔﺎل أو اﻟﻣﺳﻧﯾن‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﻧﺑﻌﺎث اﻟﮭواء ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ‬‫ﻓﻲ اﻟﺷﻌور ﺑﻌدم اﻟراﺣﺔ أو اﻟﺟﻔﺎف‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﯾﻣﻛن ﻧﻘل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻓﻘط إذا رﻏﺑت ﻓﻲ ﺗﺣرﯾﻛﮫ‬‫ﻣن ﻣﻛﺎﻧﮫ‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن‬‫اﻟﺗﻲ ﺗﺧزن ﻓﯾﮭﺎ اﻷدوﯾﺔ )اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ‬‫واﻟﻣﻌﻣل واﻟﻣﺧﺗﺑر وﻣرﻛز اﻟﺗﺟﻣﯾل‬‫إﻟﺦ(‬‫أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬‫ﯾرﺟﻰ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬‫اﻟﻣﺣﯾطﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﺻﻔر‪.‬‬‫ﻗد ﺗﻠﺣق اﻟﻣﻧظﻔﺎت أو اﻷدوﯾﺔ‬‫اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ ﺿرراً ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺛﻠﻣﺎ‬‫ﺗﻠﺣق اﻟﻣواد أو اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗﺳرﺑﺔ‬‫أﺿرارً ا ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت ‪.‬‬

‫إذا ﺗﺟﻣد أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻗد‬‫ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗدﻓق اﻟﻣﯾﺎه داﺧل‬‫اﻟﻣﻧﺗﺞ وﯾؤدي إﻟﯽ ﺗﻠف اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‬‫اﻷﺧرى‪.‬‬‫اﻧزع ﻗﺎﺑس‬‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬‫ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن‬‫اﻟﺗﻲ ﯾﺳﮭل وﺻول اﻟﻣﯾﺎه إﻟﯾﮭﺎ‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﻧﺷوب‬‫ﺣرﯾق‬‫ﺻُﻣم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟداﺧﻠﻲ ﻓﻘط؛‬‫ﻟذا ﺗﺟﻧب ﺗﻌرﯾﺿﮫ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس أو‬‫اﻟﻣطر‪.‬‬‫إذا ﺳﻘط اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام ﻗد‬‫ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ‬‫ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ‬‫اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﻣﺟﺎور‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب‬‫اﻟﺣرارة أو ﺣدوث ﺻدﻣﺔ‬‫ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﯾﺔ أو‬‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫اﻧزع ﻗﺎﺑس‬‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬‫ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن‬‫اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻣن ﺣﺎوﯾﺎت اﻟﻧﻔط أو ﻏﺎزات‬‫اﻻﺣﺗراق أو أي ﺣﺎوﯾﺔ أﺧرى ﻗد‬‫ﯾﺗﺳرب ﻣﻧﮭﺎ ﻏﺎزات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‪.‬‬‫ﻗد ﯾﻧﺷب ﺣرﯾق إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك أي ﺗﺳرب‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻛوﺳﯾﻠﺔ‬‫ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﻔﻧﯾﺔ واﻟﺳﺟﻼت‬‫اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ إﻟﺦ‪.‬‬‫ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺗﻠف اﻟﻣواد‬‫اﻟﻣﺧزﻧﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﺣظور‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب وﺿﻊ أي ﺟﺳم ﯾﺗﺄﺛر ﺑﺎﻟﺣرارة‬‫ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺄﺛر ھذا اﻟﺟﺳم ﺑﺎﻟﮭواء‬‫اﻟﺳﺎﺧن اﻟﻣﻧﺑﻌث ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺳﺑﺑﺎ ً‬‫ﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻠون أو اﻟﺷﻛل‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺿﯾﻘﺔ ﻣﺛل اﻟﺧزاﺋن أو اﻟﺣﺟرات‬‫اﻟﺿﯾﻘﺔ‪.‬‬‫ﻟﻠﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺳﺗﻣر ﯾرﺟﻰ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻏﯾر ﻣﺛﻧﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ‬‫ﯾﺟب اﻻﻧﺗﺑﺎه إﻟﻰ اﻟﻔرق ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯩﺎت اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻧد اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻌﺎدي‪.‬‬‫ﻗد ﺗؤدي ﺳوء اﻟﺗﮭوﯾﺔ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع‬‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‬‫إذا ﺗﺳرﺑت اﻟﻣﯾﺎه ﻗد ﺗﺗﻠف اﻷﺻول‬‫اﻷﺧرى‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾرﺟﻰ ﻓﺣص أﻧﺑوب‬‫اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﺎﻧﺗظﺎم‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗوﻗف ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﻋﻧد وﺟود ﺧﻠل أو ﻋطل‪.‬‬‫اﻹﺻﻼﺣﺎت‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب دوران ﻣروﺣﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺳرﻋﺔ‬‫ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﻓﻲ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬‫إذا ﻟم ﯾﻛن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ ﯾرﺟﻰ إزاﻟﺔ ﻗﺎﺑس‬‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣن اﻟﻣﻘﺑس‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺧدش ﺗﺣرﯾك اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ أوﺿﺎع أﺧرى اﻷرض‬‫ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن‬‫ﻣﺳﺗوﯾﺔ وﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬‫ﯾﺟب ﻧزع ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣن اﻟﻣﻘﺑس‬‫ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﺑل إﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻹﺻﻼح‬‫ﻋﻠﯾﮫ‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﺳﻘوطﮫ أو ﺿﻌﮫ أﻓﻘ ًّﯾﺎ ﻓﻲ إﺣداث ﺧﻠل‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫اﻹﻋداد‬‫ﻣﺣظور‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫• ﻻ ﺗوﺟد اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺑﻌد اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫• ﻋﻧد ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻘﺎﺑس أو ﺳﻠك اﻟﺗﯾﺎر ﺑﺻورة ﻣﻔﺎﺟﺋﺔ‬‫• ﻋﻧد ﺻدور ﺻوت ﻏرﯾب أو ﺷم راﺋﺣﺔ دﺧﺎن‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻣد ﻛﺑل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء‬‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗوﻗف ﻗﺎطﻊ اﻟداﺋرة أو ﺗﺗﻠف اﻟﻣﻧﺻﮭرات‬‫• ﻋﻧد وﺟود ﺣﺎﻟﮫ أﺧرى ﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﮫ أو ﺧﻠل‬‫• ﻗد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻓﻲ وﺿﻊ ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ إﻟﻰ ﺣدوث ﺧﻠل‬‫أو ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﯾﺔ أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫ﺗﺟﻧب ﻓﺗﺢ اﻟﻣﻧﺗﺞ أو إﺻﻼﺣﺔ أو ﺗﻐﯾﯾره ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ‬‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو اﻧدﻻع ﺣرﯾق أو ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ‬‫ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺑﺎﺋﻊ أو ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء إذا ﻛﻧت ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﺻﻼح اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫ﯾرﺟﻰ اﻟﺗوﻗف ﻋن ﺗﺷﻐﯾل أو اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺑﺎﺋﻊ أو ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء ﻹﺟراء أﻋﻣﺎل‬‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‪.‬‬‫‪۲‬‬‫ﻣﻣﻧوع اﻟﻔﺗﺢ‬‫ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬‫ﺣرك اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻛﺎﻓﺔ ﻓﺗﺣﺎت ﺗدﻓق‬‫اﻟﮭواء ﻣﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬‫ﺗﺟﻧب إزاﻟﺔ اﻟﺟﺳم اﻟﻌﺎﺋم أو اﻟﺟزء اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬‫اﻟﻣوﺟود ﺑﮫ أو اﻟﺑوﻟﯾﺳﺗرﯾن‪.‬‬‫ﯾﻠزم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﻔرﯾﻎ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫ﻗﺑل ﻧﻘﻠﮫ‪.‬‬‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ )ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ(‬‫▀ ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺻورة ﺳﻠﯾﻣﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﺣول ﻛﺎﻓﺔ اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟواردة ھﻧﺎ دون إﺻﺎﺑﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدِم أو إﻟﺣﺎق اﻟﺿرر ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت؛ ﻟذا ﯾﺟب اﻟﺗﻌرف‬‫ﻋﻠﻰ دﻻﻟﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻗﺑل ﻗراءة اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‪.‬‬‫▀ دﻻﻟﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت‬‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬‫دﻻﻟﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬‫ﺗدل ﻋﻠﻰ إﻧﮭﺎ ﺗؤدي إﻟﻰ وﻗوع إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺳﯾﻣﺔ أو وﻓﺎة اﻟﻣﺳﺗﺧدم أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧداﻣًﺎ ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺣً ﺎ )‪(۱‬‬‫ﺗدل ﻋﻠﻰ إﻧﮭﺎ ﺗﺳﺑب إﺻﺎﺑﺔ طﻔﯾﻔﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم أو ﺗﺣﻠق اﻟﺿرر ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت )‪(۲‬‬‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺣﺔ )‪(۳‬‬‫‪ : ۱‬ﺗﺗﺿﻣن اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺧطﯾرة اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻰ واﻟﺣروق )درﺟﺔ ﺣرارة ﻋﺎﻟﯾﺔ أو ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ( واﻟﺻدﻣﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻛﺳور ﻓﻲ اﻟﻌظﺎم واﻟﺗﺳﻣم وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺳﻔر ﻋﻧﮭﺎ اﻻﻧﺗﻘﺎل ﻟﻠﻣﺳﺗﺷﻔﻰ أو ﺗﻧﺎول أدوﯾﺔ طوﯾل اﻷﺟل‪.‬‬‫‪ : ۲‬إﺻﺎﺑﺎت طﻔﯾﻔﺔ ﺗﻌﻧﻲ أن اﻷﻣر ﻟن ﯾﺳﺗدﻋﻲ اﻟذھﺎب إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ أو ﺗﻧﺎول أدوﯾﺔ طوﯾل اﻷﺟل وﻟﻛﻧﮭﺎ ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ وﻗوع إﺻﺎﺑﺎت وﺣرق وﺻدﻣﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‪.‬‬‫‪ : ۳‬اﻟﺿرر اﻟذي ﯾﻠﺣق ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺿرر اﻟذي ﯾﻠﺣق ﺑﺎﻟﺳﻛن واﻟﻣواد اﻟﺛﻣﯾﻧﺔ واﻟﺣﯾواﻧﺎت اﻷﻟﯾﻔﺔ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‪.‬‬‫▀ دﻻﻟﺔ اﻟرﻣز‬‫اﻟرﻣوز‬‫ﺷرح اﻟرﻣوز‬‫ﺳﯾﺗم اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣظر ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟرﻣز‪.‬‬‫ﺳﯾﺗم اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺗواﻓق ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟرﻣز‪.‬‬‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود ﻏﺑﺎر ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﻘﺎﺑس وﻣن ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟﻣﻘﺑس ﺑﺈﺣﻛﺎم‬‫دون وﺟود ﻓﺟوة ﺑﯾﻧﮭﺎ‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ ﻋدم اﺳﺗﺧدام أﺳﻼك أو ﻛﺑﻼت‬‫ﺗﻣدﯾد أﺧرى أو ﻣﻘﺑس ﻣﺗﻌدد‬‫اﻟﻔﺗﺣﺎت‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب وﺟود ﻏﺑﺎر ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﻘﺎﺑس أو ﻋدم ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟﻣﻘﺑس‬‫ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻓﻲ ﻧﺷوب ﺣرﯾق أو‬‫ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ‬‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ارﺗﻔﺎع ﻣﻔرط‬‫ﺑدرﺟﺔ اﻟﺣرارة أو ﻧﺷوب‬‫ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﯾﻠزم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﮭﺎ‬‫ﺗﺟﻧب وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن أي‬‫ﺟﺳم ﻗد ﯾﻧﺑﻌث ﻣﻧﮫ ﺣرارة‪.‬‬‫ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬‫ﻗد ﯾؤدي اﻧﺻﮭﺎر اﻟراﺗﻧﺞ‬‫إﻟﻰ ﻧﺷوب ﺣرﯾق‬‫ﯾُﺣظر وﺿﻌﮫ ﺑﺎﻟﻘرب‬‫ﻣن أي ﻣﺻدر ﻟﻠﮭب‬‫ﯾُﺣظر ﺛﻧﻲ اﻟﺳﻠك أو ﻟﻔﮫ أو اﻟﺿﻐط‬‫ﻋﻠﯾﮫ أو ﺗﻐﯾﯾره‪.‬‬‫ﺗﺟﻧب وﺿﻊ ﯾدك أو أي ﺟﺳم داﺧل‬‫ﻣﺧرج أو ﻣدﺧل اﻟﮭواء‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﺗﻠف اﻟﺳﻠك ﻓﻲ‬‫ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو‬‫ارﺗﻔﺎع ﻣﻔرط ﺑدرﺟﺔ اﻟﺣرارة‬‫أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﺗﻌﻣل اﻟﻣراوح داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ﺑﺳرﻋﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻗد ﯾؤدي‬‫ﻣﻼﻣﺳﺗﮭﺎ إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻣﺣظور‬‫ﯾُﺣظر اﺳﺗﺧدام أي ﻣﺳﺗوى ﺟﮭد آﺧر‬‫ﺧﻼف ﺟﮭد ‪ ۲٤۰‬ﻓوﻟت‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ ﻧزع اﻟﻘﺎﺑس ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون‬‫اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﺳﺗﺧدام ﻣﺳﺗوى ﺟﮭد‬‫آﺧر ﺧﻼف ﺟﮭد ‪ ۲٤۰‬ﻓوﻟت‬‫ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو‬‫ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﻗد ﯾؤدي ﻋدم ﻧزع اﻟﻘﺎﺑس‬‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﯾد‬‫اﻻﺳﺗﺧدام إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ‬‫ﻛﮭرﺑﯾﺔ أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻋﻠب‬‫اﻟﺑﺧﺎﺧﺎت‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﺣدوث‬‫اﻧﻔﺟﺎر أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام ﻣزﯾل اﻟرطوﺑﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﻘﺎﺑس أو اﻷﺳﻼك اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬أو ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻌذر إدﺧﺎل اﻟﻘﺎﺑس ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺗﯾﺎر‪.‬‬‫ﻗد ﺗﻧﺻﮭر اﻷﺳﻼك اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﻘﺎﺑس وﯾﺗﻐﯾر ﺷﻛﻠﮭﺎ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻣﻔرط ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة؛ ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﻣرار ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻣﻔرط ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة ﺑﻌد اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﻘﺑس ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺑﺎﺋﻊ اﻟﺗﺟزﺋﺔ أو ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء ﻹﺟراء اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬‫ﺗﺟﻧب ﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻣﺎء أو وﺿﻊ‬‫أي وﻋﺎء )ﻣﺛل إﻧﺎء( ﺑﮫ ﻣﺎء أﻋﻼه‪.‬‬‫ﺗﺟﻧب وﺿﻊ أي ﺟﺳم ﻓوق اﻟﻣﻧﺗﺞ‪،‬‬‫وﯾﺣظر أﯾﺿًﺎ اﻟﺻﻌود ﻓوﻗﮫ‪.‬‬‫ﺗﻘل ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ اﻟﻌﺎزل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻋﻧد ﻣﻼﻣﺳﺔ‬‫اﻟﻣﯾﺎه ﻟﻠﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ‬‫ﺣدوث ﺻدﻣﺔ أو ﺗﺳرب ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬‫أو ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺳﻘوط ﻣن ﻓوﻗﮫ ﻓﻲ وﻗوع إﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬‫ﻗد ﯾﻘﻠل ذﻟك ﻣن أداء اﻟﺗﮭوﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ‬‫ارﺗﻔﺎع ﻣﻔرط ﺑدرﺟﺔ اﻟﺣرارة أو ﻧﺷوب‬‫ﺣرﯾق‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻣﺣظور‬‫ﯾُﺣظر ﺷرب اﻟﻣﺎء اﻟﻣُﺟﻣﻊ ﻋن طرﯾق‬‫اﻟﻣﻧﺗﺞ أو ﺗﻘدﯾﻣﮫ ﻟﻠﺣﯾواﻧﺎت‪.‬‬‫ﻗد ﯾﻛون اﻟﻣﺎء اﻟﻣُﺟﻣﻊ ﺿﺎرً ا ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب ﺳد ﻣدﺧل أو ﻣﺧرج اﻟﮭواء‪.‬‬‫ﺗﺟﻧب ﻓﺻل ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر أو ﺗوﺻﯾﻠﮫ‬‫ﺑﺄﯾدي ﻣﺑﺗﻠﺔ‪ ،‬وﺗﺟﻧب أﯾﺿًﺎ اﻟﺿﻐط‬‫ﻋﻠﻰ أي زر أو ﻟﻣس ﻓﺗﺣﺔ ﺗدﻓق اﻟﮭواء‬‫ﺑﺄﯾدي ﻣﺑﺗﻠﺔ‪.‬‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬‫‪۱‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻻ ﺗوﺟﮫ ﺗﯾﺎر اﻟﮭواء اﻟﻣﺗوﻟد ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ﻣﺑﺎﺷرة ﻧﺣو ﺟﺳم ﯾﺗم إﺣراﻗﮫ‪.‬‬‫ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﻋدم اﺣﺗراق اﻟﺟﺳم ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬‫ﻣﺣظور‬‫ﺗﺟﻧب ﻟﻣس ﺷﻔرات ﻓﺗﺣﺔ ﺗدﻓق اﻟﮭواء‬‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ ﯾدﯾك أو أﺻﺎﺑﻌك‬‫ﻣﺣظور‬‫ﻣزﯾل اﻟرطوﺑﺔ‬‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬‫)‪(TAE‬‬‫ﺟدول اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‬‫اﻟﺻﻔﺣﺎت‬‫اﻟﺳــﻼﻣﺔ ‪۲~۱ ...................................................‬‬‫اﺣﺗﯾﺎطﺎت ﻣﺎ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ‪۳ ...................................‬‬‫ﺗﺟﻔﯾــف اﻟﻣﻼﺑــس ‪٤..............................................‬‬‫ﻣﻛوﻧــﺎت اﻟﻣﻧﺗــﺞ واﺳــﺗﺧداﻣﺎﺗﮭﺎ ‪٦~٥ ............................‬‬‫اﻹﻋداد واﻟﺗﺄﻛﯾد ‪٦ ................................................‬‬‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ‬‫ﺗﺟﻔﯾــف اﻟﻣﻼﺑــس ‪۷ ........................................‬‬‫إزاﻟــﺔ اﻟرطوﺑــﺔ ‪۸ ..........................................‬‬‫ﺗﻐﯾﯾر اﺗﺟﺎه ﺗﯾﺎر اﻟﮭواء ‪۹ ........................................‬‬‫ﺿﺑــط درﺟــﺔ اﻟرطوﺑــﺔ ‪۹ ..................................‬‬‫اﺳــﺗﺧداﻣﺎت اﻟﻣؤ ﱢﻗــت ‪۱۰ .....................................‬‬‫اﻟﺗﺟﻔﯾــف داﺧــل اﻟﻣﻧﺗــﺞ ‪۱۰ ..................................‬‬‫ﻧﻘــل اﻟﻣﻧﺗــﺞ ‪۱۰ .............................................‬‬‫اﻟﻘــدرة اﻟﻛﺎﻣﻠــﺔ واﻟﺗﺻرﯾــف ‪۱۱ ..............................‬‬‫اﻟﺗﺻرﯾــف اﻟﻣﺗواﺻــل ‪۱۱ ...................................‬‬‫ﻧﺷﻛرﻛم ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎرﻛم ﻣزﯾل اﻟرطوﺑﺔ ﻣن ﻛوروﻧﺎ‪.‬‬‫ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟدﻟﯾل وﻓﮭﻣﮫ ﻓﮭﻣًﺎ ﺟﯾ ًدا ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‪ .‬وﯾرﺟﻰ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮫ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠرﺟوع‬‫إﻟﯾﮫ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼً‪.‬‬‫إﺻﻼح اﻷﻋطﺎل‬‫اﻟﺿﻣــﺎن ‪۱۲ ......................................................‬‬‫اﺳــﺗﺑدال ﻗطﻊ اﻟﻐﯾــﺎر ‪۱۲ .........................................‬‬‫إﺻﻼح اﻷﻋطﺎل ‪۱۳ .............................................‬‬‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬‫)‪ ٥۰‬ھرﺗز(‬‫اﻟطراز‬‫)‪CD - 1516 (TAE‬‬‫ﺗﯾﺎر أﺣﺎدي اﻟطور ‪ ۲٤۰-۲۲۰‬ﻓوﻟت ‪ ٥۰/‬ھرﺗز‬‫إﻣداد اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬‫ظروف‬‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟرطوﺑﺔ‬‫*‪۱‬‬‫اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﻔﯾف‬‫اﺳﺗﮭﻼك اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬‫*‪۲‬‬‫ﺣﺟم اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮫ‬‫ﺳﻌﺔ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬‫اﻟوزن‬‫اﻷﺑﻌﺎد )اﻟطول × اﻟﻌرض × اﻻرﺗﻔﺎع(‬‫‪ ۳۰‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬‫‪ ۲٦٫۷‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬‫‪٪۸۰‬‬‫‪٪٦۰‬‬‫‪ ۲٦٫۰‬ﻟﺗر ‪ /‬ﯾوم‬‫‪۱٥٫٦‬ﻟﺗر ‪ /‬ﯾوم‬‫‪ ۳۰٥‬واط‬‫‪ ۲٦۰‬واط‬‫‪۲‬‬‫‪ ٦۳‬م‬‫*‪۳‬‬‫ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًّﯾﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻل ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ ‪ ٤٫٥‬ﻟﺗر ﺗﻘرﯾﺑًﺎ‪.‬‬‫‪ ۱۲٫۸‬ﻛﺟم‬‫‪ ۲۰۲ x ۳٦٥ x × ٥۷۰‬ﻣم‬‫*‪ ۱‬ﺗﺗوﻗف ﻗدرة اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﻔﯾف ﻋﻠﻰ ﻣﺗوﺳط ﻧﺳﺑﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إزاﻟﺗﮭﺎ ﯾوﻣﯾًﺎ‬‫)‪ ۲٤‬ﺳﺎﻋﺔ(‪.‬‬‫*‪ ۲‬ﺑﻧﯾﺔ اﻟﻣﻧزل‪ :‬ﻣﻧزل ﺧرﺳﺎﻧﻲ‬‫*‪ ۳‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف‪ :‬ﺣﺳب ﻣﻌﺎﯾﯾر ‪JEMA‬‬‫اﺳﺗﮭﻼك اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد‪ ۱٦ :‬واط‬‫ﯾرﺟﻰ ﻓﺻل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻋﻧد ﻋدم اﺳﺗﺧداﻣﮫ‪.‬‬