特別養護老人ホーム

日赤鶯鳴荘

うぐいすの声

通巻122号

20176

おらが故郷̶ 基本理念 ̶

私たちは、人道・公平・奉仕の赤十字精神に則り、利用者の人権と福祉を守ることを第一に、安心で安全な施設づくりを目指します。

Topics
介護ロボット
熱中症対策

施設長就任の挨拶
園長

千葉豊重

日ごろより、日赤鶯鳴荘及び赤十字の活動に対して、施設ご利用者の皆さまをはじめ関係各位の皆さまに暖かいご支援とご協力を頂きまして、心からお礼と感謝を申し上げます。
このたび、平成29年 4 月 1 日付けで「特別養護老人ホーム 日赤鶯鳴荘」の施設長に就任いたしました千葉でございます。
福祉施設での勤務は、日赤岩手乳児院、当施設と約 6 年ほどですが、概ね事務方の仕事をさせて頂いております。この福祉事業を取り巻く環境は、変化の連続でその対応に追われる毎日です。高齢者福祉施設においては、介護報酬の大幅なマイナス改正や地域包括ケアシステムの機能強化等の課題、また、当施設においては移転新築工事・ユニットケアの実施という大きな節目の折、施設長という舵取りを仰せつかり、その職責の重大さに戸惑っております。職員一丸となり、利用者の皆さまが、健康で笑顔いっぱいで生活が送れるよう努めるとともに、地域に根ざした施設作りを実現するため、そして、歴代の施設長が築いてきた施設運営を見習い、微力でありますが、努力して参りますので、ご指導・ご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願いいたします。
なお、「日赤鶯鳴荘移転新築工事」ですが、去る５月９日（火）に県内外の建設業者７社により一般競争入札が行われ、菱和建設株式会社（盛岡市みたけ）様が工事施行業者に決定されました。工事は６月上旬に始まり、これから様々な問題が現れてくると思いますが、来年４月のリニューアル・オープンに向け取り進んで参りますので、皆様のご協力をよろしくお願いいたします。

2

お花見は桜だけでなく芝桜や菜の花を見てきました︒アイスク
リームを食べて来たグループもありました︒
車内では﹁わあ〜キレイ﹂﹁また来年も来たい﹂との声がきかれました︒とても楽しかったお花 見 ド ラ イ ブ︒楽 し み は ま た
とっておきましょうね︒

情︒歌 や 踊 り を 披 露 し て く れ︑なかには一緒に踊りの輪の中にはいって楽しんだ利用者もいたほど︒
誕生日をお祝いしてもらえるのは何歳になっても嬉しいもの︒とてもワクワクした日となりました︒

毎 年 この 時期に 恒例 と なっ ている花植え︒利用者と職員の共同作業です︒園内をきれいなお花で飾ろうと頑張りました︒
服 が 土で 汚れ て しま っ てい るのも気付かず花植えが終わってか ら﹁あ り ゃ 〜 き た ね ぐ な っ ちまった︒きづかなかったな〜﹂と話すほど真剣に植えていました︒
園の庭はおかげさまでとてもき れ い に 華 や か に な り ま し た︒
その後みんなでいっぷく︒ジュースの味に﹁うんめえ〜﹂とご満悦︒
天気にも恵まれとても素敵な時間を過ごすことができました︒

た︒外に出た瞬間﹁わあ〜気持ち い い﹂と 声 が き こ え ま し た︒
ほんの少しの時間ですが外の空気をいっぱいすってとても満足した様子でした︒

これでいいですか

新緑のきれいなこの季節︒園内散歩にでかけました︒春の光︑風もやさしく迎えてくれます︒
冬の間外に出ることができず︑春はまだかまだかと外を見ている利用者の姿がありまし5
3

今年のゴールデンウイークは天候に恵まれ桜の開花も早かったような気がします︒場所によって 花 の 数 に 大 き な 違 い が あ り︑当園の桜は色も薄く花も少ないと利用者が話していました︒
ド ラ イ ブ コ ー ス と し て は 繋︑
雫 石 河 川 敷︑小 岩 井︑弘 法 桜︑網張︑らら工房などそのドライ
バ ー に よ っ て 場 所 が さ ま ざ ま︒

3月から 月にかけてインフ
ルエンザ等の病気の感染を防ぐため中止なっていた誕生会︒
やっと開くことができるようになりました︒みなさん楽しみにしていたボランティア﹁野菊の 会﹂の 登 場 に﹁待 っ て ま した ﹂とばかりのとてもいい表外、まぶしいわハーイみんな、いい顔して！

今年の藤は綺麗

このくらいでいいかな？
まんつ！お天気良くてもう少しで満開でした！
皆さんご一緒に！

5月31日 花植え

園内散歩

とてもきれいでした！

12!!

よォ！日本一

5月2日〜5月13日 お花見ドライブ
5月17日 誕生会
4月19日

降りてみたかったな〜
私も1曲！

Event行事Special
特集

く︑ピークを迎えるのは日差

熱中症が最も発生しやすに加えてきちんと食べ栄養をが高まりますので︑水分補給

下り坂やスロープを下る時とる事は大切な事です︒カリで助けます︒

しが強く気温も高い７〜８月

ウムは野菜や果物類に多く含に多く含まれますので︑適度に料理に取り入れて熱中症予4

当園では５台の電動アシスには︑車輪の回転を抑速して月頃

ト機能付歩行器が仲間入り
県から﹁介護ロボット等導ですが︑蒸し暑くなるから発生し始めますので注意

熱中症になるとめまい︑頭防対策をしてみてはいかが倦怠感等といった症状が現れます︒気温や湿度が高い日に多量の汗をかく事でカリウム等のミネラルが失なわれた１が不り︑欠食によりエネルギー代謝等に働くビタミン足する事により起こるリスク

どのような病気？
気分が落ち込み憂鬱な状態が 続 き ま す︒﹁う つ 状 態﹂と気分が高揚した状態が続き﹁そ う 状 態﹂を 繰 り 返 す 症 状が出る病気です︒
病状は？
﹁う つ 状 態﹂は 何 事 に 対 しても無気力︑無関心︑行動力も低下し︑不眠︑倦怠感︑食欲不振などの身体の不調も訴えます︒﹁そ う 状 態﹂で は︑気 分 が高揚した状態が続き︑何でもできるように感じたり︑偉くなったように感じたりします︒

どのような治療があるの？
治療の基本は薬物療法で中心になるのは気分安定剤の内服になります︒そう状態やうつ状態が改善しても再発を防ぐために飲み続ける必要があります︒☆双極性障害は︑正確に診断することが難しい病気で︑うつ病と間違われて治療されていることが少なくないようです︒

らみ︑手足のしびれ︑吐き気︑ でしょうか︒

痛︑痙攣︑意識障害︑立ちくが必要です︒

１は豚肉等

適度なブレーキが掛かります︒手 が 離 れ た り︑体が歩行器から離れると自動で止まる機能が付いています︒とてもの 居 室 に お 伺 い さ せ て 頂 き︑まれ︑ビタミン入支援特別事業﹂で頂きました︒安 全 で 快 適 な 歩 行 を サ
登り坂やスロープを上がる便利︑ぜひご体感して見てくポートしています︒
時 に は︑押 手 グ リ ッ プ セ ン
ださい︒

現場職員の方と共に寄り添っB

6

B

サーが感知して押す力を電動へ配属となりました蛇口︵へたケアを目指して日々精進しですが︑できる限り利用者様びぐち︶と申します︒雫石に月から当施設の相談部門は無い名字で︑県北軽米町のの皆様にご迷惑をお掛けする利用者様のご家族︑関係者と存じますが︑何卒宜しくお願い申し上げます︒

月か年 目 に 入 り ま し た︒て行きたいと思います︒

今年でております︒
ケアマネ業務の一連の流れは在宅も施設も大きく変わりませんが︑まずは利用者様のお名前とお顔を覚えることで精一杯です︒事務室に引きこもってしまうことが多い状況

栄 養〜熱中症対策〜
医 務〜双極性障害（躁うつ病）〜!!

年︑在宅ケアマ年経験した後︑介護現場をネを9ら施設ケアマネとして勤務し417出身です︒鶯鳴荘に勤務して

4
7介 護〜介護ロボット〜相談部門

月より在宅介護支援センターに就任しました︑佐々木かすみです︒巳年生まれの蠍座女です︒平
成 年 月〜平成 年 月まで在宅支援センターに在籍し︑その後は介護の現場で働いておりましたが︑今年度再度返り咲きとなりました︒ブランクがありますが頑張りますのでよろしくお願いいたします︒
さ て︑高 齢 者 の 定 義 が﹁ 歳﹂から﹁ 歳﹂に引き上げられることが提言されている我が日本︒それだけ元気な高齢者が多くなってきた と い う こ と で す ね︒手 塚 治 虫 先 生 の﹁ブ ラ ッ クジャック﹂に出てくる還暦の女性と︑現代の還暦の女性はかけ離れています︒機会があればぜひ検索してみてください︒と︑いうことで︑家庭訪問がメインの仕事になり︑景色 を眺め ること が多く なった昨今︒﹁るるぶ﹂に﹂にも載らない穴場を発見しました！
も﹁ acute矢櫃︵やびつ︶地区水辺園地 ――
町場園地から矢巾方面に向かう途中にあります︒
これから暑くなる季節︑プールもいいですが自然と戯れるのもいいですよね♪

今年も盛大ににに月 日︵日日日︶︶︶

色々試飲して頂きました

車椅子体験です

ディサービスの月の活動はカレンダー作りをしました︒手づくりのカレンダーは︑その月の風景や行事の様子を︑いろいろな材料を使って完成させました︒みなさんに見ていただくのがとても楽しみです︒
５月はお花見ドライブに出掛けました︒
桜はもう散っていると思っていたのですが鞍掛山の登山口付近の桜は満開でお花見する事ができました︒それから網張スキー場まで行き︑駐車場からの眺めは素晴らしくあちらこちらから﹁きれいだ﹂﹁すごいな﹂と歓声がきかれました︒ 帰りは松ぼっく
り で ア イ ス ク リ ー ム を 食 べ て﹁お い し い﹂と笑顔で話されていました︒
利用者さまからいただきました︒
ありがとう︒

5!!!

5288

今年もイオンモール盛岡で﹁赤十字ふれあいフェスティバル﹂が開催されました︒
日頃から命と健康を守る活動を続けている︑日本赤十字社岩手県支部主催です︒
体験では内視鏡操作︑傷の縫合︑救急法︑
ＡＥＤ体 験︑健 康 塾︑不 来 方 高 校 の 合 唱︑
当 施 設 鶯 鳴 荘 か ら は︑高 齢 者 疑 似 体 験︑
キャップハンデイ体験︑栄養補助食品試食︑むせ込みを少なくするトロミ付きのお茶ジュース等の試飲体験を行いました︒
キャップハンディ体験では興味を示し﹁乗ったことない﹂﹁つらい﹂など大変さを感じていました︒在宅で介護をしている方も︑試食し﹁どこで売っているの﹂と訊ねる 方︑﹁こ ん な に
カ ロ リ ー あ る の﹂とびっくりする方もいました︒
高齢者 や介護について少しは理解していただけたかと思います︒

不来方高校の合唱
素晴らしかったです

だよりよろしくお願いいたします︒

矢櫃（やびつ）
地区水辺園地

在宅介護支援7541810

さっそく行ってみました。
良い所です。

デイサービス

うめなあ

422365

誕生者紹介コーナー
おめでとうございます。
これからもお元気で（●＾o＾●）４月生まれ

高橋ウメノさん
高橋ウメノさん[[大正８年４月25日
大正８年４月25日 98歳］

菅原 トシ
トシさん
さん

[大正12年４月27日[大正12年４月27日 94歳］

上山イシノさん
上山イシノさん[大正14年４月16日[大正14年４月16日 92歳］

南部 祝子さん[昭和２年４月10日 90歳］

畠山 ツタツタさん[[昭和６年４月９日
昭和６年４月９日 86歳］

仁昌寺ハルノさん[昭和９年４月５日 83歳］

椛本美也子さん[昭和19年４月３日 73歳］

５月生まれ

横田 ハルさん

赤森 サワさん[大正９年５月20日 97歳］

佐々木登和さん[大正12年５月12日 94歳］

山本サカエさん[大正13年５月25日 93歳］

[大正12年５月20日 94歳］

村上 清さん[昭和13年５月10日 79歳］

高橋 ミエさん細川 孝悦さん[大正14年５月29日 92歳］

高橋 スミさん[昭和4年５月5日 88歳］

[昭和13年５月16日 79歳］

高八卦 正さん[昭和７年５月10日 85歳］

６月生まれ

川口 シゲさん
上野 トミさん

岩井 チエさん[大正10年６月14日 96歳］

[昭和12年６月20日 80歳］

[昭和５年６月10日 87歳］

杉澤 勇吉さん[大正14年６月20日 92歳］

6

日本赤十字岩手県支部

特別養護老人ホーム日赤鶯鳴荘平成28年度末の貸借対照表を掲載いたします。

事業報告書・財務諸表等は、玄関ホールに掲示しております。閲覧をご希望の方は事務室にお申し出ください。

7行事予定新人職員紹介
よろしくお願いします。

７月 ○誕生会 ○相撲星取り（夏場所）
８月 ○誕生会 ○盆踊り
９月 ○誕生会 ○敬老会 ○相撲星取り
ご協力ありがとうございました●野菊の会
野菊の会 様●ひまわり会
ひまわり会 様異動

●千葉千葉 豊重（鶯鳴荘参事から園長へ）●藤川藤川 智裕（岩手県支部から鶯鳴荘へ）●蛇口蛇口 真一朗（居宅介護支援センターから鶯鳴荘へ）●佐々木 かすみ（鶯鳴荘から居宅介護支援センターへ）●山崎 愛里（雫石町デイサービスセンターから鶯鳴荘へ）●藤平 洋美（雫石町デイサービスセンターから鶯鳴荘へ）●工藤 紀子（鶯鳴荘から雫石町デイサービスセンターへ）●髙藤 京春（鶯鳴荘から雫石町デイサービスセンターへ）●高橋 風友（鶯鳴荘から雫石町デイサービスセンターへ）●田名部
田名部 夏穂 4月から事務でお世話になっております。
皆さんのお役に立てるように精一杯頑張りますので、よろしくお願いします。
●瀬川 知世 4月から日赤鶯鳴荘で働いています。私は日本赤十字秋田短期大学を卒業しました。大学で学んだことを活かしながら働いていけるように頑張ります。よろしくお願います。
●角掛 真希子 5月から御世話になっております。介護職は初めてで何もわかりませんが色々と勉強していきたいと思います。よろしくお願い致します。
●竹花 むつ よろしくお願いします。

早朝草刈ごくろうさまでした
今年度も第１回目の草刈を舛沢地区の皆様に行っていただきました。雨が降るとあっという間に草がのび鶯鳴荘周辺はジャングルでしたがあっという間にきれいにしていただきました。ご協力ありがとうございました。

お知らせ
移転新築工事資金寄付金募集のお願い
鶯鳴荘は昭和54年 5 月に開設され38年たち現在に至っておりますが、建物の老朽化が著しく移転を決定し平成30年4 月のリニューアル・オープンを目指して移転建設事業を推進しております。
つきましては、日赤鶯鳴荘移転新築寄付金を募集しております。よろしくお願い致します。

お帰りなさい総合福祉センターレクロス広尾から鶯鳴荘へ●煙山煙山 由希子
●高橋 佳奈子

お疲れさまでした●奥寺奥寺●髙藤髙藤

高秋（園長）
高秋（園長）
多紀子（介護第一係長）
多紀子（介護第一係長）

編集後記
ゴールデンウイークは天気も良く、お花見に出かけた人も多かったと思います。雫石川園地の桜並木もきれいでしたね。
雫石は温泉もあり、山々の景色も素晴らしいです。
新緑の中、登山やハイキングもいいですね。私はもう少し筋トレしてから挑戦したいです。

特別養護老人ホーム日赤鶯鳴荘
うぐいすの声通信欄

第122号

2017.6〒020-0573 雫石町南畑第32地割263番地
TEL 019 - 695 - 2131 FAX 019 - 695 - 2576
E-mail oumeisou@oumeisou.jrc.or.jp
ホームページURL http : //www.oumeisou.jrc.or.jp
日赤鶯鳴荘

検索8