2013年7月2日
株式会社モビリティランド
鈴鹿サーキット

夏もみんなで「できた！が、いっぱい。」
鈴鹿サーキット夏のトピックスのご案内
モビリティのテーマパークとして進化し続ける鈴鹿サーキットは、夏も「できた！が、いっぱい。」を体感できる新しいプールエリアやイベント、アトラクションが盛りだくさんで、朝から晩まで家族みんなでお楽しみいただけます。
7月6日（土）に夏営業を開始する冒険プール「アクア・アドベンチャー」には、日本初となる上下の波の上でアスレチック攻略にチャレンジするエリア「アドベンチャーウェーブ」が新登場します。ゆうえんち内各所でも、参加型のびしょぬれイベントを始め、涼感アップエリアやアトラクションにミストを設置。また、今年で25回目の鈴鹿開催となるF1日本グランプリを記念して、レーシングシアター内の展示マシンもリニューアルいたしました。夏休み期間中には、6日間連続開催の「コチラレーシングパワー花火」や夜間営業もあり、１日中鈴鹿サーキットを満喫いただけます。

【７月６日（土）～９月１日（日）】 ［特別営業：9月7日（土）・8日（日）］■日本初！波の上のアスレチックプールエリア「アドベンチャーウェーブ」 新登場！（P.2へ）
日本初となる「波のプール」と「アスレチック」を組み合わせたプール『アドベンチャーウェーブ』が新登場。上下に波打つプールの上で「アスレチック」を攻略し「できた！」を体感いただけます。

【７月６日（土）～９月１日（日）】■夏のイベント 「バットのびしょぬれ夏休み！」 （P.4へ）「バット隊長」率いる「バット探検隊」の一員となって、アドベンチャーエリアを制覇するための訓練と団結式に挑む参加型イベントを園内各所で開催いたします。

■夜まで遊べる鈴鹿サーキット （P.6へ）
鈴鹿サーキットの今年の花火は、お子さまの掛け声や手拍子を合図に打ち上げる、参加型の打ち上げ花火を開催。ご家族揃って迫力満点の花火を体感いただけます。
また夏休み期間中は営業時間を延長し、夜もみんなで「できた！が、いっぱい。」をお楽しみいただけます。

【６月２１日（金）リニューアル】■レーシングシアター 「レジェンドオブ鈴鹿」リニューアル （P.7へ）
鈴鹿サーキットでのF1グランプリ25回開催を記念し、2012年にオープンした「レーシングシアター」内「レジェンドオブ鈴鹿」を、鈴鹿にゆかりの強いドライバーにフィーチャーしリニューアルいたしました。

■まだまだある！この夏からの鈴鹿サーキット情報！ （P.9へ）＜鈴鹿サーキット夏の新商品＞
鈴鹿サーキット内のレストランやショップには、今年もサーキットならではの新しいメニューや商品が登場します。
＜鈴鹿サーキット年間パスポート改訂のご案内＞
これまでご家族での入会を対象としていた年間パスポート「でんでんむし会員」が新しくなって登場。個人入会が可能になり、夏のプール入場券がセットになった年間パスポートも登場します。

※写真、画像はイメージです〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 1/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

日本初！波の上のアスレチックプールエリア 「アドベンチャーウェーブ」 新登場！
７月６日（土）～９月１日（日）［特別営業：９月７日（土）・８日（日）］7月6日（土）より営業する、家族みんなで冒険・体験・発見を楽しめる「できた！
が、いっぱい。」の冒険プール「アクア・アドベンチャー」に、日本初となる「波のプール」と「アスレチック」を組み合わせたプール『アドベンチャーウェーブ』が新登場します。波打つプールの上でアスレチックを攻略 し「できた！」を体感できるエリアが加わり、更にパワーアップしたプールを家族みんなでお楽しみいただけます。

日本初！波の上のアスレチックプールエリア 『アドベンチャーウェーブ』
冒険プール「アクア・アドベンチャー」内に新しく登場する『アドベンチャーウェーブ』
は、「波のプール」と「アスレチック」を組み合わせた日本初のプールエリアです。
なみぼーる（造波装置）を使って、上下の波を起こした円形プールの上にアトラクションを設置し、プールの上でゆれるアスレチックにチャレンジ「できる！」日本初の波の上のアスレチックプールです。

できた！ポイント

攻略

波のプール

アスレチック＝ 「できた！」＋「なみぼーる」で上下の波をおこす
潜水調査艇・ぷかぷかボックス・ゆらゆら桟橋
ゆらゆら桟橋

アドベンチャーウェーブ全景

なみぼーる※イラストはイメージです〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992

TEL（059）378-1111

潜水調査艇

ぷかぷかボックス
シグナルキャノン

FAX（059）378-4568- 2/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

小さなお子さまから楽しめる！ 冒険プール「アクア・アドベンチャー」
自ら遊びを創造する楽しさを生み出すことができるよう、「冒険・発見・体験」がテーマのプール「アクア・アドベンチャー」には、新登場の『アドベンチャーウェーブ』をはじめ、5種類のプールと、2種類のスライダーがあり、小さなお子さまから家族みんなで安心してお楽しみいただけます。

『アドベンチャースライダー』

新登場！

専用のマットを使ってとなりの仲間と競い合える「バトルライド」と、2人で一緒に乗って、スリルも味わえる「チューブライド」の2種類のスライダーがあります。

「波のプール」と「アスレチック」を組み合わせた日本初の波の上のアスレチック
プールエリアです。

【バトルライド】■定員：1名（各レーン）■高低差：8m■利用制限：120cm以上（年齢制限無し）■コース全長：80m【チューブライド】■定員：2名■高低差：10m『アドベンチャーウェーブ』■水深 100cm■利用制限：120cm以上（年齢制限無し）■コース全長：110m

ベビーもキッズも楽しめる
プールエリア『アドベンチャーリバー＆アドベンチャーアイランド』
ゆったり水が流れる流水プール「アドベンチャーリバー」の中央には、アドベンチャーアイランドがあります。

『キッズプール ＆ファンファンパイレーツ』
すべり台や水鉄砲などの仕掛けで遊べ、お子さまが安心して楽しめるプールです。

■水深：100cm■１周：230m■水深：30cm『アクア・アドベンチャーベイビー』
プールデビューにぴったりの水深15cmのベビープールと、小さなお子さま向けの流れるプールがあります。

【キッズ流水プール】■水深：30cm■１周：48m『アドベンチャープール』
自然の地形“山・川・滝”を生かしたさまざまな水遊びアイテムがあるメインプー
ル。勇者の滝をくぐって、洞窟を抜け、沢登りができるなど、冒険心をくすぐる仕掛けが随所にあります。

沢登り
アドベンチャープールの水源を目指し、水の流れを伝って上流へ進み、渓流スライダーで一気に滑り降ります。

【ベビープール】■水深：15cm

安心ポイント
キッズ流水プールはろ過設備を24時間運転し、規定の6倍のろ過ターンで衛生管理を徹底。またライフセーバー資格認定ス
タッフが待機し、安心してお楽しみいただけるよう努めています。
・水遊び用おむつで遊泳可能
・利用する水は鈴鹿山系の天然水
・授乳室完備 ・ベビーカー置き場あり■アクア・アドベンチャー総面積：23,000m2※写真・イラストはイメージです

アクア・アドベンチャー
ご利用料金 〔税込〕

大人（中学生以上）

子ども（小学生）

幼児（3歳～未就学児）

2,600円

1,700円

1,200円

5,000円

3,800円

2,500円

入園＋プール入場
サマーパスポート（入園＋のりもの乗り放題＋プール入場）〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992■水深：10cm～60cm

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 3/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

夏のイベント 「バットのびしょぬれ夏休み！」
７月６日（土）～９月１日（日）暑さを吹き飛ばす びしょぬれサマー！
鈴鹿サーキットのキャラクターの1人である夏男「バット隊長」率いる「バット探検隊」の一員となって、アドベンチャーエリアを制覇するための訓練と団結式に挑む参加型イベントです。「アクア・アドベンチャー」がある、冒険をテーマにしたエリア「バットのアドベンチャーヴィレッジ」で開催する「バット探検隊びしょぬれ団結式」を中心に、鈴鹿サーキット内のいたるところで、家族や仲間と一緒に暑い夏をのりきり、思いっきり楽しみながら「できた！が、いっぱい。」を体験できるびしょぬれイベントが満載です。

中央：バット隊長

バット探検隊 びしょぬれ団結式「バット隊長」率いる「バット探検隊」の一員になり冒険心を養い、びしょぬれに強くなる訓練と団結式を行う参加型ショーのイベントです。壁の上からの一斉放水や、大型キャノン砲での放水など、みんなで一緒に「びしょぬれ」になって遊べます。
■日程：7月6日（土）～9月1日（日） 毎週土・日・祝 1日2回開催※下記レース開催日を除く
・‟コカ･コーラ ゼロ”鈴鹿8耐＜7月27日（土）・28日（日）＞・インターナショナル ポッカサッポロ 1000km＜8月17日（土）・18日（日）＞■場所：アドベンチャーヴィレッジ 特設会場

バット探検隊 びしょぬれ訓練場「バット探検隊」の一員として、ミストエリアや散水エリア・横風ミストエリアの中で、的に向かって水鉄砲を発射。みんなで「びしょぬれ」になって協力しながら「探検隊」としての技術や勇気を磨く参加型イベントエリアです。
■日程：7月6日（土）～9月1日（日） 毎日開催
■場所：ジョイフル広場 特設会場

バット探検隊 びしょぬれフォトタイム
「バット探検隊」同士の親睦を深めるためのダンスから始まるフォトタイム。
大型キャノン砲から発射された水 で「びしょぬれ」になりながら、みんなで「びしょぬれ記念写真」を撮影します。
■日程：7月8日（月）～8月30日（金） 平日に開催■場所：アドベンチャーヴィレッジ 特設会場

〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992※写真はイメージです

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 4/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

夏のイベント 「バットのびしょぬれ夏休み！」
夏限定「びしょぬれ」アトラクション
プールやイベント以外にものりものでも「びしょぬれ」になって楽しめるよう、クールダウンミストを9つのアトラクションに設置。
また園内10ヶ所にミストを設置し、ゆうえんちの中でも涼しくお過ごしいただけます。

アドベンチャーボート（左）とプッチグランプリ（右）バットのびしょぬれ夏休み！園内ＭＡＰ【クールダウンエリア】
アトラクション（9ヶ所）
エリア・ポイント（10ヶ所）
・プッチタウン
2ヶ所
・モトフィールド
1ヶ所・ハローガーデン
2ヶ所
・アドベンチャーヴィレッジ 2ヶ所
・レーシングシアター前
1ヶ所
・ジョイフル広場
2ヶ所〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 5/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

夜まで遊べる鈴鹿サーキット
鈴鹿サーキットの夏は、「参加型の打ち上げ花火」や、暑さのやわらいだ夜のゆうえんちも満喫でき、家族みんなで朝から晩まで1日中「できた！が、いっぱい。」をお楽しみいただけます。

コチラレーシング パワー花火！
家族みんなで楽しめる 「参加型の打ち上げ花火！」
８月１０日（土）～１５日（木） ＜６夜連続開催！＞ および８月２４日（土）声や手拍子に合わせて打ち上げる花火の楽しさと、目の前で打ち上げる花火の迫力！
のりものもイベントも「できた！が、いっぱい。」の鈴鹿サーキットでは、ご家族揃って体感いただける迫力満点の花火を打ち上げます。
鑑賞エリアの目の前で繰り広げられる庭園花火の迫力や音楽と共に打ち上げる大輪の花火をお楽しみいただけます。また、今年はお子さまの掛け声や手拍子が合図になって打ち上がる、参加型打ち上げ花火を開催いたします。
■開催時間：19:30～20:00（予定）■発
数：各日3,000発■料
金：入園料のみでご覧いただけます＜大人（中学生以上）1,600円／子ども（小学生）800円／幼児（3歳～未就学児）600円＞※荒天等の場合、イベントは変更・中止となる場合がございます。

小さなお子さまと一緒でも、ゆったり安心して花火をお楽しみいただける施設をご用意しています。
■国際レーシングコースのスタンドに座って、ゆったり鑑賞いただけます。
■グランドスタンドには子どもトイレ、おむつ替えができる多目的トイレを完備。
■鑑賞エリア付近にはファストフード店があり、花火を見ながら食事ができます。
■鑑賞エリアがあらかじめ確保された特別観覧席（有料）を用意。一番良いポジションで鑑賞でき、早くから席を確保しなくても安心です。（8月24日を除く）

夏休み営業時間
７月２０日（土）～８月３１日（土）～イルミネーションで夜も楽しい！涼しくなってからいっぱい遊べる！～
7月20日(土)～8月31日(土)の期間中、鈴鹿サーキットでは営業時間を延長いたします。
■8月3日(土)～8月25日(日)の土曜・日曜およびお盆期間（8月10日～8月15日） 9:30～21:00■7月22日(月)～25日(木)9:30～19:00■7月26日(金)～28日(日)9:30～20:00■上記以外
9:30～19:30※写真はイメージです

トワイライトパスポート／入園券を販売

夕方からご来園のお客様にお得なチケットをご用意いたしました。トワイライトパスポートは、7/6（土）～9/1（日）、9/7（土）、8（日）の期間アクア・アドベンチャー（プール）もご利用いただけます。
※詳細は10ページをご覧ください〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 6/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

レーシングシアター 「レジェンドオブ鈴鹿」 リニューアル
鈴鹿Ｆ１日本グランプリ２５回記念～語り継ぎたい走りがある～
記録とともに、鈴鹿のファンに記憶を刻んだ３名のドライバーをフィーチャー
昨年、鈴鹿サーキット開場50周年を記念してオープンしたレーシングシアター内の「レジェンドオブ鈴鹿」を、6月21日(金)にリニューアルいたしました。今回のテーマは、鈴鹿サーキットでのF1日本グランプリ25回開催を記念し、今年のF1日本グランプリのテーマと同じく「語り継ぎたい走りがある」です。これまで鈴鹿サーキットを舞台に激闘を繰り広げたF1ドライバー達の走りは、多くのファンに感動と興奮を与えてきました。その中でも、ファンに愛され、鈴鹿の歓声に包まれた3人のドライバーに焦点を当て、愛された所以を3台のF1マシンとともに紹介していきます。

３台のＦ１マシンが登場！
【アイルトン・セナ】 （1984～1994年参戦）
マクラーレン・ホンダで活躍する姿は日本中のファンを魅了し、日本のF1ブームを牽引した。
生涯で3度輝いたシリーズチャンピオンはすべて鈴鹿で決め、その3レースともにドラマチックなレースだった。

アイルトン・セナ ※1989年日本GPにて展示車両：マクラーレンMP4/4 ※1989年日本GPにて【中嶋悟】 （1987～1991年参戦）
1987年に日本人初のフルタイムF1ドライバーとしてデビュー。鈴鹿初のF1日本グランプリでは押しも押されぬ主役として登場。その熱い走りは日本のモータースポーツシーンに革新をもたらし、瞬く間にF1の魅力が日本中に広まることとなった。

中嶋悟 ※1987年日本GPにて展示車両：ティレル020 ※1991年日本GPにて【佐藤琢磨】 （2002～2008年参戦）
鈴鹿サーキットレーシングスクール（SRS）で育ち、海外で経験を積んでF1ドライバーとして鈴鹿に帰ってきた。チャレンジングなレーススタイルに多くのファンが共感。2006年にはオールジャパンのチーム「スーパーアグリ」から世界に挑んだ。

展示車両：スーパーアグリSA07※2007年日本GP（富士スピードウェイ）にて佐藤琢磨 ※2004年日本GPにて〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 7/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

みて、ためして、ホンモノに出会う「レーシングシアター」
昨年、開場50周年を迎えた鈴鹿サーキットに誕生した、モータースポーツを体感できるアトラクション『レーシングシアター』。音を振動で伝える体感音響システムや特殊効果と幅19ｍのワイドスクリーンを用いて、レーシングドライバーが実際に見て感じる圧倒的なスピードと迫力を全身で体感できる「メインシアター」を中心に、モータースポーツをリアルに感じていただける様々なアクティビティで、ご家族で一緒に楽しんでいただけます。

【リニューアル！】 ⑦レジェンドオブ鈴鹿⑥ディスカバーモータースポーツ

鈴鹿サーキットで生まれた伝説のレースやそのエピソードを、実車と合わせ映像とともに“レース展示”という形で紹介します。
今回このエリアをリニューアル。鈴鹿F1日本グランプリの歴史を「中嶋悟」「アイルトン・セナ」「佐藤琢磨」とともに紹介します。

レーシングドライバーやライダーの「技術力」「心肺能力」「判断力」「動体視力」などに挑戦できる10個のアクティビティ。レーシングマシンの各装備や搭乗ポジションを体験するコーナーなどが設置されています。

②インフォメーション
モートピアの情報、レーシングコースを走行しているマシンやスケジュールなどの情報が確認できます。

⑤メインシアター
モーションシートに座るだけで誰もが圧倒的な迫力のレースの体験ができるレーシングシアターのメインコンテンツ。60席ある
モーションシートはレーシングマシンにも使用されるようなバケットタイプを採用。ストーリーに連動した様々な特殊効果をお楽しみいただけます。
ワイドスクリーンと体感音響システムで、レーサーが実際に見て感じる世界に限りなく近づく事ができます。

③フィール・ザ・モータースポーツ
直観的にモータースポーツを感じることができるエリア。
奥に進むにつれ、少しずつモータースポーツのイメージが膨らみます。

④ウェイティングガレージ
ピットガレージの様子が忠実に再現されており、「メインシアター」に入場する前に、ピットの雰囲気を体感できます。

①エントランスホール「メインシアター」のス
トーリ ーで主人公が乗るフォーミュラマシンや、レースで活躍したバイクが展示されています。

※①～⑦：経路順■レーシングシアター料金
800円／1人（ゆうえんちモートピアパスポート利用可）〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 8/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/

まだまだある！この夏からの鈴鹿サーキット情報！
夏の鈴鹿サーキットは、プールやイベント、アトラクションに加え、食事も家族みんなで楽しめる“ひんやり・さっぱり・爽やか”な夏限定のレストランメニューが登場。他にもサーキットらしい新しいグッズも登場いたします。

夏を楽しむ限定メニュー【ナチュラルビュッフェ そら・たべよ】～地場の新鮮野菜と、彩り豊かな旬のメニューを堪能～
地元三重県産の、朝採れの新鮮野菜や、シェフのこだわりメニュー約60種類が味わえるビュッフェ。
国産うなぎをたっぷり使ったひつまぶしや、夏の香味野菜と爽やかなフレッシュライムのソースで食べる冷牛しゃぶなど、夏を感じる彩り豊かな旬のメニューをお楽しみいただけます。豊富なメニューが揃っているため、お子さまから年配の方、家族みんなで楽しめるレストランです。

料金

営業時間

大人（中学生以上）
1,890円
2,940円

※ラストオーダー：各30分前

ランチタイムディナータイム

11:30～15:00
17:30～21:00

子ども（小学生）
1,360円
1,890円幼児（3歳～未就学児）
630円
630円

※イメージ

【アドベンチャイナ】【プッチタウンキッチン】～家族や仲間と一緒に楽しむジャンボメニュー～～トマトやレモンの爽やかメニュー登場～

みんなと一緒に楽しめるジャンボ冷麺が登場。プールで遊んだ後は、みんなで一緒にジャンボランチ攻略に挑戦しよう。

トマトやレモンの酸味のきいた冷製パスタは、疲れた体を癒してくれます。他にも夏限定やファミリー向けのメニューが揃い、お子さまにも大人気のレストランです。

ジャンボ冷しゃぶ中華（4人前）
2,400円

まるごとトマトの冷製パスタ
1,000円（手前）ハリケーンイチゴ（左奥）ゴーゴーマンゴー（右奥）シャイニングパイン
各400円

プリプリ海老の冷製レモン風味
パスタ 1,000円

夏の新グッズ！
～暑い夏でも涼しく過ごせるオリジナルグッズやキャラクターグッズが登場～
夏の日差し対策に便利なフードの付いたタオルや、ミストとファンのダブル効果でひんやりクールなミストファンは、
熱中症対策にばっちリで、小さなお子さまを持つママにもお勧めです。他にもひっくり返すとぬいぐるみからクッションに早変わりするグッズなど、面白いアイテムが登場します。

変身クッション（コチラ）
2,500円コチラレーシングミストファン
800円〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992

フード付きタオル2,300円クールマフラータオル 1,000円

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 9/10 -コチラレーシングプルバックカー
各630円

URL http://www.suzukacircuit.jp/

まだまだある！この夏からの鈴鹿サーキット情報！
鈴鹿サーキット年間パスポートリニューアルのご案内「でんでんむし会員」として親しまれてきた「年間パスポート」が「鈴鹿サーキット モートピア年間パスポート」として6月1日（土）よりリニューアルいたしました。「夏限定アクア・アドベンチャープール」の入場付きや、シニア（60歳以上）設定も加わり、これまで以上に3世代の皆様で鈴鹿サーキットを満喫いただけるようになりました。
ゆうえんちが1年間何度でも遊べて、特典いっぱいのパスポートです。

■鈴鹿サーキット モートピア年間パスポート料金
大人（中学生以上）

シニア（60歳以上）子ども（小学生）

幼児（3歳～未就学児）

入園＋モートピアパスポート（のりもの乗り放題）

13,000円

6,500円

9,000円

6,000円

入園＋モートピアパスポート（のりもの乗り放題）＋
夏限定アクア・アドベンチャープール入場15,000円

7,500円

11,000円

7,000円※鈴鹿サーキット モートピア年間パスポートは購入日より1年間有効となります。
※アドバンスカート、プートののりもの研究所はご利用いただけません。（割引にてご利用いただけます）※サーキットカート、各種コインゲーム、ロッカーにはご利用いただけません。

【特典】 ・ゆうえんち入園料&のりもの乗り放題※2013年10月11日(金)～13日(日)は除く

・国際レーシングコースで開催されるレース観戦が可能※2013年7月28日(日)、8月18日(日)、9月22日(日)、10月11日(金)～13日(日)は除く

・駐車場無料※2013年7月25日(木)～28日(日)、8月17日(土)・18日(日)、10月10日(木)～13日(日)は除く

他にもアドバンスカート、天然温泉クア・ガーデン、S-PLAZA「そら・たべよ」、鈴鹿サーキットホテル、ファミリーキャンプ、モートピア園内の販売店舗（飲食店は除く）、ボウリングの割引がございます。
※詳細は鈴鹿サーキットホームページをご覧ください。

■モートピア 通常料金（1日）
大人（中学生以上）

子ども
（小学生）

幼児
（3歳～未就学児）

1,600円
4,200円
2,600円
5,000円

800円
3,200円
1,700円
3,800円

600円
2,000円
1,200円
2,500円

入園券
モートピアパスポート（入園＋のりもの乗り放題）
プール券（入園＋プール入場）
サマーパスポート（入園＋のりもの＋プール入場）■トワイライトパスポート／入園券 夕方からご来園のお客様にお得なチケットをご用意いたしました。
大人（中学生以上）

子ども
（小学生）

幼児
（3歳～未就学児）

1,000円

600円

500円

2,500円

1,900円

1,200円

3,300円

2,600円1,400円

9/30(月)まで
トワイライト入園券

トワイライトパスポート（入園＋のりもの乗り放題）※8/10(土)～15(木)、24(土)の販売はございません。
7/1(月)～8/2(金)、5(月)～9(金)、19(月)～23(金)、26(月)～9/30(月)8/3(土)・4(日)、10(土)～18(日)、24(土)・25(日)※販売開始時間は、日により異なります。詳しい時間はホームページをご覧ください。

〒510-0295 三重県鈴鹿市稲生町7992

TEL（059）378-1111

FAX（059）378-4568- 10/10 -URL http://www.suzukacircuit.jp/