緑丸

町のイメージキャラクター

聖籠中学校３年生がこども園で保育を体験
11 月半ばに聖籠中学校３年による保育実習が各こども園で行われました。この保育実習は、家庭科の授業の一環として、聖籠中学校３年生の皆さんが組ごとに蓮野、蓮潟、亀代の町内３こども園のいずれかを訪問して行われています。
11 月 12 日（水）に亀代こども園を訪問した３年３組の皆さんは、各自が手作りした遊び道具で一緒に遊んだり、幼児たちと一緒に歌と踊りのお遊戯をしたりと、子どもたちとともに楽しむため工夫した保育を行いました。
平成26年10月末現在の ●人口

人口の動き

広報せいろう2014

12

December No.461

14,285人（前月比＋11人）男 7,125人（−5人） ●外国人人口 73人（前月比±0人）男 36人（−2人）女 37人（＋2人）（外国籍除く） （前年比＋6人） 女 7,160人（＋16人） ●世帯数 4,508世帯（外国人のみの世帯含む）

受賞者を代表してあいさつされる森さま（蓮野）

表彰された皆さま

伊
櫻

野

林

下

屋
野

藤
井

猛

政

義 ︵蓮
野︶

要 ︵次第浜︶かなえ ︵大キ稔

夫︶

イ ︵次第浜︶健 ︵新発田市︶
綾 ︵二本松︶明 ︵二本松︶彰 ︵諏訪山︶◆直系三代で同一の生計を維持している世帯として表彰された方文
荻・海水浴場で人命救助活動に尽力した方宮

・地域の活動および環境整備に貢献した方○一般町民の模範となる行為を行った方

新発田信用金庫○町に多額の寄附を行った団体

◆善行者

小

○町のスポーツ振興に貢献した方平○行政区長として町内自治振興に尽力した方

顕著な方

他公益事業について尽力し︑または公務を助力し︑その功績が◆町の産業︑教育︑文化︑保健︑防災︑福祉︑環境保全事業その森○聖籠町国民健康保険運営協議会委員として◆町の公職に永年従事し︑その功績が顕著な方◎表彰状・感謝状を授与された方 ︵敬称略︶

この式典におきまして︑表彰された皆さまをご紹介します︒

あった皆さまを表彰する記念式典が行われました︒

また︑文化記念式典では︑町の発展や文化の向上などに功績の気のあふれる秋まつりとなりました︒

祭︑芸能歌謡祭︑農業振興祭などに大勢の皆さまが足を運び︑活秋が深まり︑冷たい風が冬の近づきを感じさせる空の下︑文化

月２日・３日にせいろう秋まつりが盛大に開催されました︒

14
田

勝

恵 ︵次第浜︶◎社会福祉協議会に対し多年にわたり金員を寄附し感謝状を贈呈された方 ︵敬称略︶会

秋まつりのスナップ
広報聖籠 H26.12 2
3 H26.12 広報聖籠作品展示（文化祭）
お茶会：お気軽席（文化祭）
農業振興祭
お茶会：お抹茶席（文化祭）
囲碁大会（文化祭）
ふるさと芸能歌謡祭（文化祭）

11

聖籠町長寿文化研修会開催
大会スローガン月 日︵ 木 ︶︑ 町 文 化 会 館
を会場に第 回目となる聖籠町
長寿文化研修会が開催されました︒
長寿文化研修会は︑高齢者が互いに支えあい︑励ましあいながら生きがいを持って健やかで充実した生活を営むことができる明るい長寿社会づくりを目指して町老人クラブ連合会の主催により開催されています︒
表彰式では︑永年にわたり各集落老人クラブ役員や模範的な活動などで老人クラブ発展のためご尽力された皆さまの功績をたたえ︑町老人クラブからの表彰が行われました︒また金婚式︵結婚して 年目のお祝い︶を
迎 え ら れ た ご 夫 婦 が 慶 祝 さ れ︑県から色紙︑町から記念品が贈呈されました︒
研修会終了後の余興では︑三流亭楽々さんによる楽しい落語が披露され︑会場にはあたたかい声援と笑い声があふれていました︒
表彰された皆さんおめでとうございます︒※氏名は略した文字で掲載しています︒
戸籍の掲載内容と多少異なる場合があります︒ご了承ください︒

ささえあい つながる心で
明るい地域

11

6

寿

老

会（四ツ屋）

渡

部

昭

二

旭

篤

鶴

寿

会（真

野）

渡

辺

禮

子

はまなす会（網代浜）

栄

蛍

雪

会（桃

山）

諏

方

ヨシヱ

はまなす会（網代浜）

会（山

倉）

石

田

ハルイ

はまなす会（網代浜）

政

友

鶴

亀

会（亀

塚）

清

鶴

亀

会（亀

塚）

五十嵐

会（旭ヶ丘）

高

橋

利

子

藤

睦

加

所属会名（行政区）

被表彰者名

所属会名（行政区）

被表彰者名▲役職表彰を代表受理される山倉の 石田 奨 さま（右側）▲模範者として表彰を代表受理される次第浜の 高橋 英勝 さま（右側）

28

50

（敬称略）

●役職（地元老人クラブの役職として５年以上）により表彰された方

石

田

奨

寿

栗

原

ハル子

新

生

会（山大夫）

和

田

斎

藤

芳

男

鶴

老

会（山三賀）

高

崎

椎

谷

芳

子

長

寿

会（二本松）山若ス

イ

つ く し 会（次第浜）

加

藤

ヨシノ

千

歳

会（蓮

野）

宮

下

泰

子

つ く し 会（次第浜）

布

施

八重子

長

生

会（藤

寄）

鈴

木

悦

子

つ く し 会（次第浜）4

広報聖籠 H26.12

▲三流亭楽々（写真）さんによる落語の講演もありました。

▲金婚夫婦代表、藤寄の 砂原 近衛 様・トシ さま（右側２名）●模範者（地元老人クラブの会員として10年以上率先して活動）として表彰された方 （敬称略）
被表彰者名

所属会名（行政区）

被表彰者名

所属会名（行政区）

会（真

野）

寺

尾

邦

会（山

倉）

中

山

フミ子

はまなす会（網代浜）生

会（山大夫）

本間ウメ

はまなす会（網代浜）

紅

苔

会（苔

沼）

高

橋

マリ子

はまなす会（網代浜）

一

鶴

老

会（山三賀）宮下清勝

つ く し 会（次第浜）

房

子

喜

楽

会（杉谷内）高橋

英勝

つ く し 会（次第浜）

キ

ヨ

長

生

会（藤

平

野

クニ子

つ く し 会（次第浜）

高

橋

英

子

鶴

大

倉

栄

子

寿

神

村

順

子

新

神

田

源一郎

小

林

敬

斎

藤

渡

辺

寿

寄）

夫

旭

会（旭ヶ丘）●金婚夫婦により慶祝されたご夫婦
夫婦氏名

（敬称略）

所属会名（行政区）

夫婦氏名

所属会名（行政区）

佐藤常夫・菊代 蛍

雪

会（桃

山）

萩原好男・友子 鶴

亀

会（亀

塚）

吉井邦彦・敏子 蛍

雪

会（丸

潟）

美本

博・洋子 鶴亀会（亀塚）

田 宮 豊 夫 ・ コ ス エ 浦 島 の 会（蓮潟）高松健爾・ナツ子 鶴

亀

会（亀

塚）

砂原近衛・トシ 長寄）魚 野 孝 次 ・ 栄 子 つ く し 会（次第浜）

大 越 安 春 ・ リ イ はまなす会（網代浜）長 嶋 義 清 ・ ミ エ 子 つ く し 会（次第浜）

高 橋 一 巳 ・ ミ サ ホ はまなす会（網代浜）

渡 辺 秀 光 ・ シ ズ イ つ く し 会（次第浜）

渡 辺 英 二 ・ 幸 江 はまなす会（網代浜）

羽 田 野 寅 雄 ・ ト メ つ く し 会（次第浜）

渡 辺 晴 芳 ・ 禮 子 はまなす会（網代浜）

大 森 久 男 ・ 本 子 つ く し 会（次第浜）小林清輝・キサ 鶴

亀

会（亀

塚）

高 橋 捷 造 ・ ト シ つ く し 会（次第浜）松井勝春・キミヨ 鶴

亀

会（亀

塚）

5

H26.12 広報聖籠生会（藤お問い合わせ新潟県新発田地域振興局 地域整備部 ☎ 0254-22-5114
役場ふるさと整備課 ☎ 27-2111（内線 232）

●除雪の要望・苦情は区長さんを通じてお願いします。
冬期間の道路除雪は、交通安全や災害の未然防止などを考えて行っています。
個人個人の要望にはすぐに対応できないため、道路除雪への要望などがありましたら、各集落区長さんを通じてお願いします。

●道路脇の樹木（特に竹）は雪の重みで道路に垂れ下がり、除雪作業の妨げになります。このような樹木は枝切りなどをお願いします●屋根の雪を道路におろす場合は、責任をもって処理してください
屋根から道路に自然落下した場合も同様にお願いします。

●自動車またはその他除雪作業に障害となる物を道路上に放置しないでください。
除雪作業ができなくなります●道路に雪を出さないでください。人や車の交通の妨げとなり、スリップ事故のもとになります●車庫・出入口の除雪は各戸で処理してくだ
さい
早朝からの除雪作業は、なるべく短時間に行うため雪を道路の端に押しのける方
法で行っています。そのため道路に面した車庫や門の前などに除雪された雪がたまります。この雪の処理にご理解とご協力をお願いします。

広報聖籠 H26.12

6

●消雪パイプは消エネのため午後 2 時 00
分 〜 3 時 00 分、 午 後 4 時 00 分 〜 5
時 00 分は稼動を停止しています（故障ではありませんので、ご理解をお願いします。）●消防施設の除雪にご協力下さい
消防施設などの除雪は、広域消防署や地域の消防団が行いますが、大雪などにより消防施設の消火栓や防火井戸などの除雪が難しいことがあります。 災害を未然に防ぐために、隣接の皆さんのご協力をお願いします。

●道路と人家、車庫の出入り口に設置してある乗り入れ板などは、除雪時重大事故につながりますので必ず撤去してください●道路の除雪作業中は危険ですので、除雪車に近づかないでください

安全で円滑な
道路除雪のために、ご協力をお願いします。

町都市公園、児童遊園・児童広場の水道・トイレが使えなくなります
冬期間、水道凍結による破損防止や、公園管理上の理由により、町都市公園、児童遊園・児童
広場の水道・トイレが使えなくなります。
ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします。

■ 町都市公園■ 児童遊園・児童広場

12月8日（月）〜 来年3月20日（金）

12月8日（月）〜 来年3月31日（火）止水のため、下記公園の水道・トイレが使用できなくなります。
対象：あかね公園（網代浜）、正庵公園（正庵）、
櫻美公園（別條）、位守山史跡公園（位守町）、臨海西公園（東港一丁目）、汐美台公園（次第浜）、亀塚第２公園（亀塚）※亀塚第２公園はトイレのみ使用できます。
お問い合わせ 役場ふるさと整備課☎ 27−2111（内線 234）

7

H26.12 広報聖籠

止水のため、水道・トイレが使用できなくなります。
※本諏訪山児童遊園と旭ヶ丘児童遊園
は対象外。

お問い合わせ子ども教育課☎ 27−2111（内線 307）

われら環境美化隊！
さわやかクリーンサポート事業に取り組んでいます
昨年度から始まった「聖籠さわやかクリーンサポート事業」。
地域と町とが協力しあい、「身近な地域の環境美化は自分たちで行う」ことを目指したこの活動に、多くの団体から取り組んでいただいています。
各団体の取り組み内容を紹介します。
聖籠さわやかクリーンサポート事業
町民と町が協働で進める環境美化への取り組みです。
道路、公園・緑地など公共施設の環境美化（草花の植栽・管理、散乱ごみの収集、除草など）に団体（グループ）がボランティアで取り組んでいただき、町がその活動を支援・ＰＲするものです。
【支援・ＰＲの例】 ・種苗、ごみ袋、肥料などの提供 ・じょうろ、草刈り機などの貸与 ・傷害補償保険の適用
・看板の設置（適当な設置場所がある場合）・広報紙や町ホームページでの紹介〈詳しい事業内容は、広報せいろう 6 月一般号、町ホームページをご覧ください。〉

2 桃山集落1 サークル道美新（みちびしん）●活動場所：桃山ポケットパーク●主な内容：草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：植栽・水管理・除草作業などチームワークは抜群です。
老若男女が一緒に共同作業することで、より集落の絆を感じています。花は人の心を和ませてくれます。そして自分が育てたということで愛情も深まり、みんなの話
題になることで、地域の和も一層広がっています。登下校の子どもたちも「きれいな花がいっぱい咲いてるね」「お家の人たちが植えた花だよね」などポケットパーク
を通る子どもたちの会話も聞かれます。自然との触れ合
いを通して感性を育んでいます。

●活動場所：道賀新田集落内道路、周辺道路など●主な内容：散乱ごみの拾い集め、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：「道賀新田の中をキレイに」との思いから、サークル名
を「道美新」と命名しました。理想は高く掲げています。
グループは８名と少ないですが、生活の延長線上で、できるときにできる活動をしています。メンバーが集合しての共同作業という形には至っておりません。集落を訪れる人を歓迎する気持ちで活動しています。子どもたちの遊び場（神社敷地内の児童遊園）に花を添えています。
ごみ拾いで毎日歩くことで、健康管理にも役立っています。

4 外畑フラワー会

3 ぐり〜ん☆スター●活動場所：外畑ゲートボール場内●主な内容：草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：今年は、メンバーも増え、早くから活動しているので、花がとてもきれいに咲きました。集落外からの人にもほめられるので、すごくうれしいです。

●活動場所：町学校給食調理場脇のポケットパーク●主な内容：散乱ごみの拾い集め、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：去年より花の数も増えてとてもきれいになり、活動していても人数が多いととても楽しいです。ムリせずやっているので、活動後もおしゃべりもまた楽しんでいます！

6 ㈱ 岩測設計

5 聖籠町建設業協会●活動場所：三賀・追分交差点周辺●主な内容：散乱ごみの拾い集め、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：終業後に行うので、きつく感じることはありますが、
地域に貢献できていることに喜びを感じています。
これからも町の美化に努めてまいります。

●活動場所：役場前歩道●主な内容：草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：建設業協会員の社長や作業員とともに協力しあい、地域美化活動を実施しています。建設業協会は、公共の福祉に貢献することも積極的に取り組んでいます。

広報聖籠 H26.12

8

8 亀塚花と緑の会

7 汐美台自治会●活動場所：亀塚集落内幹線町
道歩道（街路樹）●主な内容：草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：亀塚集落は、都市計画により整備され、生活環境に恵
まれ、花や緑をどんどん増やせるよい環境にあると思います。ただ、今年度は暑い真夏にも耐える花の選定をしたところですが思うような成果が挙がりませんでした。
今後さらにイメージアップを図り、集落の有志の協力をもって街路樹（イチョウ）黄金の色彩と花の植栽から環境美化運動の集落にしたいと思います。

●活動場所：汐美台公園前緑地、集落内歩道の街路樹●主な内容：除草、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：活動はまだまだこれからですが、集落が華やかになる
よう、少しずつですが緑を増やしていきたいと思います。

10 介護老人保健施設 汐彩の郷

9 曽根建 ㈱●活動場所：施設周辺の道路と敷地の外周●主な内容：草花などの植栽・管理、松葉拾い、ごみ拾い●自己ＰＲ：職員と施設利用者が関係なく、これからも一所懸命がんばります。また、こういった事業を通じて " もう少し長生きできる!! " という言葉も施設利用者から出てきているので、なるべく継続していこうと思います。

●活動場所：集落内歩道の街路樹●主な内容：散乱ごみの拾い集め●自己ＰＲ：当社は蓮潟集落内にあり、地域環境美化活動として十数年来、毎月道路清掃を行っております。 朝８時前に活動しておりますが、車両が行き交う中の活動です。特に県道は通勤途中の車両が多く、私どもの清掃活動が、通過するドライバーの皆さんへの啓発につながればよいと思いながら行っております。

12 ㈲ イマイトランスポート

11 聖籠町立図書館内 図書館ネット i（あい）せいろう●活動場所：国道 113 号線の歩道●主な内容：除草、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：登下校で多くの子どもたちの通るこの場所に、きれいな花を植え、管理することで町の環境美化をめざし、「私たちの手でできることは少しでも」という思いで活動しています。

●活動場所：図書館前歩道と敷地内の花壇●主な内容：散乱ごみの収集・廃棄、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：図書館ボランティアの会員で新図書館の開館を機に、花壇で花々を育て、訪れる方々に和んでもらえるよう、楽しみながら活動しています。また、図書館駐車場周辺のゴミ拾いなどもし、気持ちよく利用してもらえるように心がけています。常時、会員募集中 !! みんなで一緒に活動しましょう。

活動団体一覧（平成 26 年 10 月 31 日現在）
№
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10
11
12
13

団体名
活動開始
サークル道美新（みちびしん） 平成 25 年 5 月
桃山集落
〃
5月
ぐり〜ん☆スター〃
5月
外畑フラワー会〃
6月
聖籠町建設業協会
〃
6月
㈱岩測設計
〃
6月
汐美台自治会〃
6月
亀塚花と緑の会
〃
7月
曽根建㈱
〃
7月
介護老人保健施設 汐彩の郷〃
9月
図書館ネットi（あい）せいろう 平成 26 年 4 月㈲イマイトランスポート〃
6月
苔沼老人クラブ紅苔会（こうせいかい）〃
9月

お問い合わせ9

H26.12 広報聖籠

役場ふるさと整備課（こうせいかい）
13 苔沼老人クラブ紅苔会●活動場所：苔沼ポケットパーク●主な内容：散乱ごみの収集、除草、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ：実質的な活動は 3 月からを目安にしていますが、初めてなので、まずは一度活動してみてから、いろいろと決めていきたいと思っています。交通量が多く、とても目立
つ活動場所なので、きれいなポケットパークが作れるよう総勢 23 名、月に一度はみんなで集まって頑張っていきたいと思います。

随時、道路・公園などの環境美化に取り組む団体を募集しています！
都市計画係☎ 27−2111（内線 235）

冬の交通事故防止運動が始まります

交通
安全

12 月 11 日（木）〜 12 月 20 日（土）の間、冬の交通事故防止運動が行われます。
最近、特に高齢者、若者、女性ドライバーの事故が多いので気をつけてください。
飲酒運転は、アルコールの影響により運動機能が低下し、ハンドル操作などがにぶくなるなど交通事故につながる大変危険な行為です。
「飲酒運転は、しない！させない！許さない！」を合言葉に、地域や社会全体で飲酒運転を根絶しましょう。

vol.151「高齢者交通事故防止」「飲酒運転根絶」推進大会

今日も一日交通安全

10 月 22 日（水）新発田市民文化会館で、高齢者の事故や飲酒運転の根絶を呼びかける大会が行われました。

☎ 27−2111（内線 284）

交通安全に関することは役場生活環境課 地域安全係

老人クラブ連合会長が表彰されました
交通安 全活動功労者として、
老人クラブ連合会長 髙橋孝
一様へ新発田警察署長・新発
田地区交通安全協会長の連名で感謝状が贈られました。

ただ今、こども園幼児交通安全教室開催中！
交通安全のやくそく

止まる
見る
見せる

チャイルドシート着用率の調査を実施しました
秋の全国交通安全運動の一環として、9 月 29 日（月）に、町内の蓮野・蓮潟・亀代こども園の 3 園で、車で登園してきた保護者・園児を対象に、チャイルドシート・シートベルト着用の抜き打ち調査を行い、結果は右のとおりでした。中には、チャイルドシートを車に積載してい過去 3 年間のチャイルドシート着用率
ない方やシートベルトを着用していない保護者の方もいら区分
3 こども園平均
年度
っしゃいました。子どもを守るためにも、ぜひチャイルド
シートの積載・着用の徹底をお願いします。
※チャイルドシートの使用義務は、6 歳未満の幼児が対
象です。

年

10 月
発生件数 死者数

1 月〜 10 月
傷者発生件数 死者数

傷者

平成26年

3

0

5

26

1

38

平成25年

2

0

2

増

+1

0

+3

37
- 11

2
-1

42
-4

減

74.4％

平成 25 年度

48.0％

平成 26 年度

71.5％

＝ お知らせ ＝町の交通事故発生状況
区分

平成 24 年度

平成 27 年優良・優秀運転者表彰申請について（20 年・30 年・40 年・50 年無事故無違反表彰）◎受付 平成 26 年 12 月 10 日（水）〜平成 27 年 1 月 6 日（火）まで「無事故」「無違反」の方は、どなたでも申請できます。皆さまの申請をお待ちしております。
お問い合わせ：生活環境課 地域安全係

広報聖籠 H26.12

10

このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑

課

日︵月︶

産 業 観 光 課
月

ご講演をいただきました︒当日

方と特別支援教育〜﹂と題して子ども教育課は︑ 地 域・ 保 護 者・ 教 職 員 約月

回聖籠町教育委員会定例

１６０名が参加し︑ＡＤＨＤや

日︵金︶

■第

障がいの特性とその子が抱える

アスペルガー症候群などの発達・就学援助の認定について

会開催

施策を検討する聖籠町農業振興

びました︒次回は１月下旬の予困難さについて具体的な例を学満の生徒について・聖籠中学校通学バス３キロ未

で は︑﹁ 聖 籠 町 食 料・ 農 業・ 農

月

■第１回教育講演会開催

新潟大学教育学部長澤正樹教

月

ました︒

日︵金︶

期第

以上４項目について審議されいて︵利用権設定︶申出審査につ・農用地利用集積計画による

いて︵所有権移転︶申出審査につ・農用地利用集積計画による可申請について・農地法第５条の規定による許可申請について・農地法第３条の規定による許■農業委員会第回総会

農 業 委 員 会

配布を予定しています︒

図書館での案内掲示︑案内状のす︒１月上旬に町民会館︑町立

まのご参加をお待ちしておりま定です︒たくさんの町民の皆さ

委員からは︑今後の農業振興ました︒

以上２項目について審議され報告および﹁聖籠町農業経営基盤の強化の促進に関する基本的な構想﹂の変更の内容を説明し町の国際交流のあり方を検討について︑貴重な意見をいただ

ました︒

する聖籠町国際交流検討委員会

日︵月︶村基本計画﹂の進捗状況の中間協議会が開催されました︒会議

町農業振興の基本的な方向や■聖籠町農業振興協議会開催

20

きました︒

担当課または総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください︒

務

24

27

授 を お 招 き し︑﹁ 特 別 な 支 援 を

24

総

10

が開催されました︒
第 回となるこの日は︑前回

日に行わ

10

10

必要とする子どもを理解する〜

10

月 日︵木︶
回聖籠町国際交流検討委に引き続き答申案などについて行う予定です︒

20

■第
員会開催

回聖籠町国際交流検討委

月 日︵木︶

検討が行われました︒

■第

員会開催
第 回となるこの日は︑前回に引き続き答申案の検討と︑答申の副題となるキャッチフレー

月ズについて検討が行われました︒
次回委員会は15

れ︑同日に町長に対して答申を

12

23

10

どの子どもにも必要なかかわり

H26.12 広報聖籠

11

13

22

10

11

11

11

10

10

INFORMATION

平成26年分所得税の確定申告をされる方へ
医療費・障害者控除のための証明書などを発行します。
申請は保健福祉課へ○成人おむつに係る費用の医療費控除用証明書（介護保険主治医意見書写し）の発行について
介護保険要介護・要支援認定を受け、おむつ代の医療費控除を受けることが 2 年目以降の方で特定の要件に該当する場合、介護保険主治医意見書の写しを発行します。
（平成 26 年中に使用したおむつ代が対象となります。）※要件がありますので、必ず事前に保健福祉課へお問い合わせください。

○老齢者の所得税、地方税上の障害者控除対象者認定書の発行について65 歳以上で心身に障がいがあり身体障がい者に準ずる方に「障害者控除対象者認定書」を次のとおり発行します。
（身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方は認定書の必要はありません。）

INFORMATION
お問い合わせ先
聖籠町役場☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27−5141
診 療 所☎27−1234

INFORMATION

12 月 の 行 事《相談事業》〈介護保険要介護・要支援認定を受けている方〉
介護保険の認定区分に基づき発行します。
〈介護保険要介護・要支援認定を受けていない方〉
保健福祉課職員が調査を行い、該当する場合は認定書を発行します。必ず事前に保健福祉課へお問い合わせください。
※平成26年中にお亡くなりになった方の証明書も発行できます。

お問い合わせ証明書などの申請・発行に関すること
保健福祉課（保健福祉センター）福祉係 ☎27−6511
税控除などに関すること
役場税務財政課 税務係 （内線 145）

ところ 役場１階 会議室
◆行政相談
９日（火）
午前10時00分〜11時30分
役場総務課 総務管理係（内線223）◆人権特設相談所
10日（水）
午後1時00分〜4時00分
役場町民課 町民サービス係（内線111）
法務局新発田支局 ☎24-7102※相談無料・秘密厳守ですので、お気軽にご利用ください。
ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談３日（水）、17日（水）
午後1時00分〜4時00分
町社会福祉協議会 ☎27-6767《保健福祉事業》

ト

月議会定例会︵予定︶

評議員会

農家組合長会議

1212

町長の動向 ︵主なものを抜粋︶

9

月

14

日〜

17

日 聖籠町ふれあいコンサー

日 社会福祉協議会理事会・

日 区長会議18

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○1歳２ヶ月児歯科健診
８日（月）午後１時15分〜○１歳６ヶ月児健診
18日（木）午後１時15分〜
○乳児健診
19日
（金）午後１時15分〜○３歳６ヶ月児歯科健診
22日（月）午後１時15分〜◆学級○マタニティママのリフレッシュ教室
４日（木）午前9時30分〜
保健福祉課（保健福祉センター）☎27-6511

広報聖籠 H26.12

12

10 月の届出「愛の協力運動」に 538,965 円
ご理解ご協力ありがとうございました

げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

行政区

翔 ちゃん （斎藤 政則）
聖那 ちゃん （吉川 昌宏）
悠信 ちゃん （玉木 栄信）
結月 ちゃん （藤崎飛悠吾）
華 ちゃん （永井要）
菜織 ちゃん （高松 貴也）
拓海 ちゃん （高口 彰太）
結愛 ちゃん （山崎 政弥）
凛 ちゃん （高橋 辰也）

苔 沼
二本松
亀 塚
別 條
真 野
亀 塚
正 庵
網代浜
網代浜

幸せ多い人生を
婚

姻

新郎・新婦

瀬
（瀬
塚
（栗
斎

英 一 さん

高

賀）香

菜 さん

善 栄 さん本原）百合子 さん
栄 一 さん藤（牟 禮）のり子 さん
細貝

泰 明 さん菅原

亮 二 さん行政区藤）香奈子 さん勝 也 さん

佐久間
（木

村）

礼 さん

｝蓮 潟
｝稲の平
｝網代浜
｝蓮 潟

ごめいふくをお祈りします
死 亡
氏

名

年齢

行政区

宮

下

敏 治 さん （74 歳） 次第浜

渡

辺

ツ

宮

澤

スイノ さん （93 歳） 網代浜会

田悦 二 さん （80 歳） 網代浜

ナ さん （89 歳） 網代浜五十嵐

美 廣 さん （67 歳） 蓮潟細タケノ さん （86 歳） 亀塚

貝538,965 円 をお寄せいただきました。
皆さまのご理解ご協力に対しまして、厚くお礼申し上げます。
現在、聖籠町、新発田市、阿賀野市、胎内市の保護司 73 人で新発
田阿賀北地区保護司会が組織されており、いただいた会費は保護司が行う犯罪予防活動や、罪を犯した人たちの立ち直りを援助する更生保護活動に活用されます。
保護司は、犯罪のない明るい社会を目指し、日々地道に活動しています。この活動に、町民皆さまから変わらぬお力添えをいただきますよう、今後ともよろしくお願い申し上げます。

｝藤 寄

亀 塚
（宮 沢）望 美 さん ｝

（斎

7 月に「愛の協力運動」保護観察協会会費の納入をお願いし、町民の皆さまには一世帯当たり 150 円を目安にご協力をお願いしたところです。
その結果、おかげ様で 3,597 世帯から相馬

正 博 さん （55 歳） 山大夫

市橋

宏 一 さん （75 歳） 本諏訪山

手島

英 子 さん （71 歳） 網代浜斎

藤熊次郎 さん （74 歳） 杉谷内

平

野

コ

ト さん （88 歳） 次第浜

江

口

寛次郎 さん （80 歳） 藤

中山

幸 子 さん （84 歳） 中の橋

小

林

ノ

お問い合わせ 役場町民課 町民サービス係（内線111）

ジュニア展入賞のご連絡をお願いします
広報せいろうでは、１月号
で県ジュニア美術展覧会の入賞作品を紹介する予定です。
町外の小中学校に在学中
で、ジュニア展で入賞された町民の方は、12 月 15 日（月）までに役場総務課広報広聴係
へご連絡をお願いします。
なお、町立小中学校に在学中の方は学校から情報提供をいただきますので、ご連絡は不要です。
役場総務課 広報広聴係（内線 229）

入 札 結 果10月10日〜10月27日
納入完了日又は工事
入札方法（委託）期間最終日

1

消雪パイプ保守点検業務委
聖籠町内一円託2,214,000

株式会社
平成26年11月30日 指名競争入札
聖籠第一設備2

町民会館公民館棟小ホール 聖籠町大字諏訪
空調機取替修繕
山地内

2,991,600

昱工業株式会社
平成26年12月12日 指名競争入札
下越営業所

聖籠町大字蓮潟地内

1,166,400

株式会社
下越道路

平成26年12月5日 指名競争入札

杉谷内処理分区公共汚水桝 聖籠町大字蓮潟
設置工事（その 9）
地内

3,240,000

曽根建
株式会社

平成27年3月16日 指名競争入札

聖籠町大字諏訪山
地内

23,760,000

株式会社
平成27年2月1日 指名競争入札
岩村組聖籠支店名

3 マンホール周辺舗装修繕

リ さん （78 歳） 二本松

H26.12 広報聖籠

入札日
契約額
（円）

4

13

工業統計調査は、経済産業省が毎年 12 月 31 日を基準日
として、製造業の事業所を対象に行う統計調査です。
調査の実施に当たっては、
統計調査員が本年 12 月から来年１月にかけて調査票の配布・回収にお伺いします。
統計法に基づき秘密が厳守されますので、調査へのご回答をお願いします。
役場総務課 広報
広聴係（内線 227）

所

件

寄

（注1）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注2）略した文字で掲載しております。戸籍の氏名と異なることがあります。ご了承ください。

製造事業所の皆さまへ
工業統計調査へご回答ください

5 中央防災倉庫建設工事

場

業者名

ハザードマップ修正後初めての訓練を実施！
第８回 まちなか防災訓練
10 月 19 日（日）午前 9 時のサイレンを合図に、町内全集落で 8 回目となる「聖籠町まちなか防災訓練」が実施されました。
今回の訓練は、 津波対策を強化したハザードマップの修正後初めてとなる訓練 で、津波指定避難場所へ
避難する訓練や避難経路を確認しあう訓練など様々な訓練が各自主防災組織（集落）の計画に基づき各集落で開催されました。また、多くの集落で、火災発生直後の初期消火を想定し、水放射器を使用した消火器の使い方の訓練が行われました。
訓練参加人数は 2,071 人（男性 1,081 人、女性 990 人）でした。ご参加いただきありがとうございました。

各地区で行われた防災訓練の模様と、アンケートで集計した感想などを一部ご紹介しま〜す！

地震情報収集訓練
・はっきり聞こえてよかった。
・受信機に不具合があるお宅が見つかるなどし、実施してよかった。

地震発生時安全確保訓練

避難情報伝達訓練

・女性は自宅の火の元の確認ができた。
・訓練に参加することで何かを感じ取っているようでよかった。

・２回繰り返し放送したことで、皆さんが理解してくれたと思います。
・無線機の確認と点検ができたのでよかった。

安否など確認訓練

指定避難所への避難訓練

・隣近所が声を掛け合い一緒に行動していてよかった。
・年配者など自力で避難できない人は、ご近所にお願いしておくなど日々の交流が必要であると確認できてよかった。
・隣組で要配慮者の把握を事前に行った。

・避難所に集まった皆さんに、よく認識してもらう
よう話をした。
・避難する場所の再確認ができてよかった。

要配慮者避難訓練

津波避難場所などへの避難訓練
・町ハザードマップを基に避難経路を説明できてよかった。
・自転車、車、徒歩での避難所までの時間を確認できた。

・役員全員で集落内の要配慮者などの話し合いができてよかった。
・実際にやってみて、一人を救助するのがいかに大変かを体験することができた。

広報聖籠 H26.12

14

避難経路確認訓練

初期消火訓練・事前協議で避難経路を確認し、障害物発生の恐れが少なく最も安全な道と判断することができた。
・経路は必然的に一つしかなく、検討の余地はなかった。

・消防団の説明のもと、多数の皆さんが消火器を使用しての実技を行うことができてよかった。
・今回は大人の方が放水、準備の練習に参加しました。（消防団の方が声をかけてくださいました。）
子どももホースを取り付けたりと、有意義なものとなりました。消防団の方がとても気さくで消防活動をとても身近に感じることができました。

その他訓練
・AED、心臓マッサージなどの救命対処法を学べた。
・炊き出し訓練について、協力体制ができていて手際がよかった。また、奉仕の気持ちが強く、よくできたと思う。
・非常反射材袋にラジオ、アルミ温熱シート、三層
マスク、LED ライトを入れた物を訓練終了後に集落全戸に配布した。
・公会堂に集まった人たちを対象に担架の取り扱い上の注意点を含めて講習をした。防災資材などを扱っていた方がいたので、搬送時に気を付けることなど分かりやすく説明してもらった。

東日本大震災を契機に男女共同参
画の視点から、様々な防災対策の中で女性などの意見を取り入れた取り組みが今後重要となってきます。

女性の意見を意識した訓練ができましたか?
・今回はできなかったため、区長、組長で訓練内容を再検討した。
・炊き出し訓練のときに、意見を取り入れて進めてもらえた。

全体を通しての意見、要望
・参加者年代で 40 歳代以下の参加者が少なかったので、もっと参加するような PR をしていかなけ
ればと思った。
・町として大きな災害のないまま過ごしている中で、一体感を持って防災訓練のできることは周辺市町村ではないことで、大変貴重と思う。
・全体として、普段やらないことや考えないことに触れられる大事な機会であり、もっと家族単位でも話し合わなければならない。当日だけではな
く、もっと話し合う場が必要だと思う。

町職員登庁および初動訓練
まちなか防災訓練にあわせて、町役場職員が地震発生に伴い町に被害が生じたことを想定して役場に登庁し、町内施設やライフラインの被害状況確認など、各課において職員初動マニュアルに基づいた災害応急措置にあたりました。これは 災害に強い安全で安心な町 をめざし毎年行っている訓練です。

お問い合わせ15

H26.12 広報聖籠役場生活環境課

地域安全係（内線 282）

Vol.6

高額医療・高額介護合算制度について

高額医療・高額介護合算制度とは、１年間の医療費と介護保険サービス利用料の自己負担額を合計した金額が自己負担限度額を超えた方の負担を軽減することを目的とした制度です。
この制度は、毎年８月１日から翌年７月３１日までの１年間分を対象期間としています。
今回申請していただく対象は、平成25年８月１日から平成26年７月31日までの１年間の医療費と介護サービス利用料です。

支給対象者について
次の①・②の条件をどちらも満たす場合に、支給の対象となります。

①

同一世帯内の後期高齢者医療制度加入者で、対象期間内に『医療費』と『介護サービス利用料』の両方の自己負担があった。

②①の自己負担額の合計（高額療養費や高額介護サービス費として払い戻された額を差し引いた額）が右表の自己負担限度額を超えた。

自己負担限度額
所得区分（※ 注）

対象期間：平成25年8月1日〜
平成26年7月31日

現役並み所得者
一

６７万円

般

５６万円

区分Ⅱ
住民税
非課税世帯 区分Ⅰ

３１万円
１９万円

※ 同一世帯であっても、後期高齢者医療制度に加入していない家族の自己負担額を合計することはできません。また、食事代や居住費などは含みません。
（※注）所得区分は、基準日（平成 26 年 7 月 31 日もしくは、資格喪失日の前日）現在の所得に応じて適用されます。

支給額について右上の表の自己負担限

高額医療・高額介護合算制度の支給例

度額を超えた分が、後期

夫（79歳）、妻（76歳）・所得区分「一般」の場合

高齢者医療制度と介護保後期高齢者医療制度に加入している夫婦で、夫が病院に入院、妻が介護
保険サービスを利用している場合で、年間の自己負担額が高額な場合。

険制度から、支払った自己負担額の割合で、それぞれ支給されます。（世帯の総支給額が 500 円以
下の場合は支給されませ

医療費の自己負担額（年額）

夫
妻

介護サービスの自己負担額（年額）

30 万円
30 万円

世帯負担の合計申請により払い戻される総額30万円＋30万円

60万円−56万円（限度額）＝ 60 万円＝ 4 万円ん。）

市町村職員を装い、高齢者を狙った医療費還付金詐欺事件が多発しています。
不審な電話があったら、一人で判断せずに周りの人に相談しましょう。
広報聖籠 H26.12

16

申請手続きのご案内の発送
学校給食食材の放射性物質
測定結果

支給の対象となる方には、平成 26 年 12 月初旬以降、新潟県後期高齢者医療広域連合から申請手続きのご案内を発送いたします。
ただし、下記のような場合には、申請手続きのご案内が聖籠町では、学校などの給食の安全

広域連合から発送できない場合がありますので、支給対象性を確認し、給食に対する保護者など者になると思われる場合には、町民課 保険係 までお問いの不安を軽減することを目的に、給食合わせください。

用食材の放射性物質検査を実施しています。検査は毎週木曜日、翌日（金曜日）に使用する食材の中から１品目を選定して行います。再検査となった食材は、給食に使用せず、再検査を実施
し公表します。

【平成 25 年 8 月 1 日から
平成 26 年 7 月 31 日までの間に…】◎ 75 歳に到達するなど、後期高齢者医療制度に加入された方がいる場合（加入前が協会けんぽ、市
町村国保など）◎加入者の方が亡くなられた場合

なお、町のホームページで最新の検査結果を掲載しています。

申請手続きの流れ
測定結果
検査
品目

検査
日

生産地

放射性
放射性セシウムヨウ素
１３１ １３４ １３７

振り込み

10月
もやし 福島県 不検出 不検出 不検出
9日【① 案 内】
10月
16日

人参

北海道 不検出 不検出 不検出

10月
もやし 福島県 不検出 不検出 不検出
23日
10月 ほうれ群馬県 不検出 不検出 不検出
30日 ん草
測定場所

新潟県新発田地域振興局（新発田市豊町 3 丁目 3 番 2 号）

※単位：Bq（ベクレル／㎏）※この検査の検出限界値は、20Bq ／㎏です。検
出限界値は、測定する条件や食材により異なります。
※「検出限界値」とは、その分析法や計測機器で検出できる最小値（最小限度）のことをいい、広域連合から支給対象となる方に、申請手続きのご案
内を郵送します。（12月初旬以降）【② 申 請】
案内に同封されている支給申請書を記入して、町民課
保険係 の窓口に提出します。
申請時には、申請書のほかに『印かん』『申請者の預金通帳』『保険証』『介護保険証』が必要です。

【③ 振り込み】
申請手続きをいただいた後、約２か月後に『医療費』
分を、約３か月後に『介護保険サービス利用料』分を、申請をいただいた金融機関の口座へ振り込みます。

この値は測定環境（自然界に存在する大気中の放射線量）、測定条件（時間重量など）、検査対
象品目によって異なります。

お問い合わせ子ども教育課 学校支援係（内線 305）17

H26.12 広報聖籠

お問い合わせ新潟県後期高齢者医療広域連合
業務課 医療給付係 ☎ 025-285-3222
役場町民課 保険係
（内線 117）

12 月に入り、ますます寒さも厳しくなっています。
気温がマイナス３度以下になると、水道管の立ち上がり（給水管）や蛇口などが凍って水が出なくなった
り、破裂したりする水道の凍結事故が多くなります。
寒さは水道の大敵です。テレビなどの気象情報に注意し、低温注意報などが出たときは、凍結事故に気をつけましょう。
●凍結を防ぐには
屋外で保温をしていない水道管などは、専用の保温材か凍結防止ヒーターを取り付けて、凍結防止を行ってください。
冷え込みが予想されるときは、蛇口から鉛筆の芯より少し太めに水を出す。
※空き家や長期間留守にする場合は、メーター
ボックス内の止水栓を右に廻して閉め、蛇口を開けて水抜きをして凍結破損に気をつけてください。

●凍結して水が出なくなったとき
蛇口を全開にして、凍った部分にタオルをかぶせ、蛇口の方から 50℃前後の湯をゆっくりかける。
※熱湯を急にかけたりすると、ヒビ割れや破裂することがあります。
●破裂やヒビ割れしたとき
メーターボックス内の止水栓を右に廻して水を止め、聖籠町指定給水装置工事事業者に修理を申し込んでください。

※指定給水装置工事事業者以外の業者や個人で立ち上がりを含む水道管の工事を行うと、違反工事となり、凍結による水漏れで水道使用料が増えた時、水道料金の軽減対象とはなりません。注意してください。

水漏れ ? と思ったら！（漏水確認）
すべての水道の栓を止めて、敷地内にあるメーターボックスにある水道メーターが動いているかどうか確認してください。動いている場合、水漏れしている可能性があります。水漏れしていた場合、聖籠町指定給水装置工事事業者へ修理をお申し込みください。
各家庭の敷地内にある水道管などの管理は各家庭の責任になります。

冬期間の水道検針についてお知らせします！
水道メーター検針は、毎月 25 日から月末の間（12 月および 2 月は 23日から 28 日）に検針員がお伺いしています。
メーター検針は「実視検針」が基本ですが、積雪時にメーターボック
スが雪に埋まって実視検針が困難な場合は、前３カ月の平均使用水量を考慮した「推定検針」となります。実視検針が可能となった場合、推定検針の精算を行います。
積雪時はメーターボックス周辺を除雪していただき、実視検針できる
ようご協力をお願いします。

水道メーターボックス周辺の除雪にご協力ください！
お問い合わせ上下水道課（上水道管理棟）☎ 27−5141
広報聖籠 H26.12

18

健診結果

活 用 塾 のお知らせ

健診結果の見方がわかって、今のご自身の健康状
態を知ることができます！これからの健康生活のためにも、活用塾に参加しない手はありません ! !
町の健診結果、人間ドックの健診結果や医療機関での検査結果をお持ちになり参加してください。

内容

１．自分のからだを知ろう（手、足、体ごとに計れる体脂肪測定）
２．健診結果や医療費から聖籠町の実態を知ろう（全体講話）
３．自分の結果を知って、これからを考えよう（小グループでの結果説明）

対象集落

開催日

時間 ※

会

蓮潟

12 月 9 日（火）

午前

蓮潟公会堂

苔沼

〃

午後

苔沼公会堂

12 月 10 日（水） 午前

真野公会堂

真野
四ツ屋、道賀新田、
上大谷内
山倉

〃

午後

12 月 11 日（木） 午前

丸潟、桃山
次第浜、汐美台山大夫〃

午後12 月 12 日（金） 午前
〃

午後

場

道賀新田集落開発センター
山倉集落開発センター
桃山公会堂
次第浜公民館
山大夫コミュニティセンター

蓮潟新田

12 月 15 日（月） 午後

蓮潟新田公会堂

山諏訪山

12 月 16 日（火） 午前

山諏訪山公会堂

聖中ヶ丘、稲の平、
尾沢ヶ丘

〃

午後

町保健福祉センター

本諏訪山、本大夫、12 月 18 日（木） 午前
本三賀、中の橋

本諏訪山公会堂

ひばりが丘

ひばりが丘公会堂※時間

12 月 19 日（金） 午前

午前：午前 9 時 30 分〜 11 時 30 分
午後：午後 1 時 30 分〜 3 時 30 分

集落の保健推進員
さんや食生活改善推進員さんが、よびかけや受付をしてくださいました。

参加者の声
19

・自分の検査結果の意味がよくわかった。
・孫にスポーツ飲料をあげていたが、こんなに砂糖がた
くさん入っていたなんて知らなかった。
・良い話が聞けた。来なかった人はもったいない。
・集落の集まりも少なくなり以前よりつながりが少なくなってきている。久しぶりに集まれて楽しかった。またやってほしい。

H26.12 広報聖籠

７月に行われた活用塾の様子です。
前回より２倍以上の参加があり好評でした。

お問い合わせ保健福祉課（保健福祉センター）
保健師 ☎ 27−6511

アルビレックス
新潟情報 !!

ードを広げます︒

ます︒

ち点３を手にした新潟︒３試を制し︑アウェイで貴重な勝位相手に非常にタフなゲーム

２︲０で勝利をしました︒上

最 後 ま で 体 を 張 っ て 対 応 し︑ニングでも選手同士が活発に

潟レディース︒日々のトレーグ戦を戦うアルビレックス新しい状況でも︑前を向きリー前半戦を終えて２分３敗と苦

エキサイティングシリーズ︵日︶︑アウェイでＩＮＡＣ神

20

広報聖籠 H26.12

最後まで戦う合ぶりにサポーターの皆さん

声を掛け合い︑厳しくも前向終盤は相手がパワープレーと喜びを分かちあい︑選手たきな雰囲気の中でお互いを高リーグは終盤戦に突入し一ちも充実した表情を浮かべて勝利を目指しれたボールを田中亜土夢選手を仕掛けるものの︑守備陣が月日

め合っています︒

エキサイティングシリーズ

いました︒

今シーズンのリーグ最終戦

日

新潟はデンカビッグスワンス

戸レオネッサとの一戦に臨み

月

タジアムで柏レイソルと戦いました︒ホームで行われた前初勝利を狙う新潟は
後半は鳥栖に押し込まれまます︒今季最後の試合を勝利

回の対戦では２︲３で敗れた

月 ６ 日︵ 土 ︶ に 行 わ れ︑すが︑チーム全体で集中してで締めくくるため︑チーム一新 潟︒ そ の 悔 し さ を ぶ つ け︑は守り︑ゴールラインを割らせ丸となって戦います︒ぜひ熱潟が先制︒

ません︒鳥栖エースのＦＷ豊

アグレッシブに勝ち点３を狙

分︑れは惜しくもゴール右に外れ香選手がミドルシュート︒こ

さらにパスを受けた大石沙弥

ファニー選手にボールを送り︑サイドを突破し︑中央のティ

ンターセプトからドリブルで

小原由梨愛選手が自陣でのイ作る展開になりました︒

前半はお互いにチャンスをいます︒

いご声援をよろしくお願いし由にプレーさせません︒
粘り強く戦っているとこれを確実に決め︑新潟がリえていた田中達也選手へパス︒

相手をかわし︑中央で待ち構

びボールを受けた指宿選手が手にボールがつながると︑再手のポストプレーから山本選

チャンスが訪れます︒指宿選分︑２人がしっかりと対応し︑自田選手にもセンターバックのが右足で冷静に流し込み︑新につなぐと︑これを指宿選手

がダイレクトで指宿洋史選手

戦一戦の重みも増してくる中︑
アルビレックス新潟は日︵土︶のヴァンフォーレ甲府戦から始まる３連戦に臨みました︒
ホ ー ム で 行 わ れ た 甲 府 戦︑アウェイの清水エスパルス戦
月で１分１敗と良くない流れが 続 く 中︑ 新 潟 は︵日︶︑アウェイでサガン鳥栖との一戦に臨みました︒アウェイゲームが続き︑累積警告
でＭＦ小林裕紀選手を欠くという厳しい状況でしたが︑チーム一丸となって勝利を狙っていきます︒
分︑新潟はビッグチャ

立ち上がりのピンチをしのぐとンスを迎えます︒山本康裕選手のパスに反応した小泉慶選
手が中央付近から一気にゴー

19

28

18

ル前まで駆け上がりシュート︒
惜しくも得点にはなりません

分︑その小泉選手でしたが︑チームに勢いを与
えます︒
そして

10

10
26

けて相手のミスを誘い︑こぼ

1210

高い位置でプレッシャーを掛

42

72

16

度か神戸にゴール前まで迫ら攻撃を見せてくれました︒何ましたが︑スピード感のある大切です︒苦しい時でもチー

けを次につなげていくことがじていました︒今回の引き分

ＪＡＰＡＡＮササッカーカレレッジジからのお知らせ

1

ムを後押ししてくれるサポー

1【お申し込み・お問合わせ先】

れるものの︑落ち着いて対応

最新情報はこちら

し０︲０で折り返します︒

JAPAN サッカーカレッジ

後半は新潟がペースを握り︑

日︵土︶

5

多くの決定機を作り出します︒

月

リーグ﹀

節

柏レイソル

2

分には阪口萌乃選手の浮き球のパスに反応したティファ
ニー選手がＧＫと１対１になりますが︑シュートは相手の好守に阻まれます︒終盤に上尾野辺めぐみ選手のコーナー
キックがポストに当たるなど非常に惜しいシーンもあった
ものの︑最後までスコアは動
かず０︲０で試合終了のホイ
ッスル︒︿

試合後﹁何回かあったチャンスが一本でも入れば勝て
第

キックオフ

︻ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ︵男ターの皆さまのため︑勝利を子︶︼２位
目指しエキサイティングシリ
北信越フットボールリーグ︵以ーズを最後まで戦い抜きます︒ 下ＨＦＬ︶１部に所属するＪＡＰ
ＡＮサッカーカレッジ︵以下ＪＳ
月 日︵土︶からは皇后
Ｃ︶は今シーズンを２位で終えま杯全日本女子サッカー選手権した︒首位のサウルコス福井との激闘の末︑ＨＦＬ優勝とは残念な大会が開幕します︒昨年は準が ら な り ま せ ん で し た︒ し か し︑優勝という結果を収めた新潟︒ 今シーズンのＨＦＬ得点王は︑
今年も上を目指して一戦一戦
得点をあげたＪＳＣのＦＷ 番の松尾選手に決まり︑今シーズン好を全力で戦っていきます︒リ
調を維持し得点を量産し続け︑チーグ戦に引き続き︑皇后杯もームの勝利につなげました︒２位
アルビレックス新潟レディーには９得点差をつけての得点王となりました︒
スに熱いご声援をよろしくおオフシーズンとなった 月は来願いします︒
シーズンの更なる成長につなげる
ため︑日々のトレーニングやトレーニングマッチをおこなっていま※ 月の試合日程
す︒来シーズンも更なる応援をよ
ろしくお願いします︒

た﹂と上尾野辺選手が話していたように︑内容が良かった
だけに選手たちは悔しさを感

回皇后杯全日本

デンカビッグスワンスタジアム︿第女子サッカー選手権大会﹀
詳細が決まり次第︑クラブ

２０１４では︑サッカー女子の新全国リーグのプレナスチャレン
ジリーグに所属するＪＡＰＡＮサ
潟代表としてＪＳＣＬから鳥海選
ッカーカレッジレディース︵以下手︑高橋選手︑佐野選手︑草苅選
ＪＳＣＬ︶は︑ 月にホームとア手の 名が選出されました︒新潟
ウェイ合わせて 試合を戦いまし代表は︑ 回戦で静岡代表と対戦た︒ 月 日︵日︶は︑宮城県のしました︒結果は草苅選手が先制
常盤木学園高等学校とアウェイで点を決めて︑ ︲ で勝利しまし対戦し︑ ︲ で敗戦となりました︒ 回戦では宮城代表と対戦した︒ 月 日︵日︶は︑初開催とましたが︑ ︲ で負けてしまいなる長岡市営陸上競技場で静岡県ました︒の清水第八ハプレデアスと対戦し︑ ︻ＪＡＰＡＮサッカーカレッジホー
前半 分︑工藤選手のゴールで先ムゲーム運営〜カップス通信〜︼
制しました︒後半 分に清水第八ＪＡＰＡＮサッカーカレッジホに同点ゴールを決められてしまいームゲーム運営のフェイスブック︑
ますが︑後半 分︑エースの鳥海
ツイッターページにて試合情報や選手が勝ち越しゴールを決めまし試合速報︑イベント情報などを随た︒後半 分には岩渕選手のヘデ時更新中︒
ィ ン グ シ ュ ー ト で 追 加 点 を 決 め︑
ＪＳＣＬが ︲ で初の長岡開催
を勝利で飾りました︒
月 日︵日︶は長野県のＡＣ長
野パルセイロ︑レディース︵以下パルセイロ︶と長岡市営陸上競技場
で対戦しました︒前半 分にパル
セイロに先制点を奪われ︑後半分︑ 分に追加点を許してしまいます︒しかし︑ＪＳＣＬは後半分︑パルセイロのオウンゴールで得点し︑試合終了間際には堀江選手がＰＫを決めて 点差にまで追い詰めましたが︑結果は ︲ で試合終了︒ＪＳＣＬはホーム最終戦を惜しくも敗れてしまいました︒
月に開催された第 回国民体育大会長崎がんばらんば国体

2

4

4

2

Facebook 〜カップス通信〜

3 10

21

1

12 0

3

44

1

10

48

10

26

1

〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/
学校Twitter：@JAPAN̲Soccer̲C
ジャッピーTwitter：@jyappi

得点

10

10

17

10

6

公式ホームページで告知いた

チーム順位表︻ Ｊ Ａ Ｐ Ａ Ｎサ ッ カ ー カ レ ッ ジ レ
デ ィ ー ス︵ 女 子 ︶︼ 位︵ 月日時点︶

H26.12 広報聖籠

21

20
27

12

18

12

10

48
43
39
1
2
4
0
1
1
1 サウルコス福井 39 14 13
2JSC
34 14 11
3 アルティスタ東御 28 14 9

12

41

3

1

2

69

松尾 篤 選手

背番号18番

29

します︒

11

11

30

20
11
10
10
松尾 篤
JSC
サウルコス福井
秋田 猛
アルテ
ィスタ東御
喜矢武 聖矢佐藤 裕嬉 アルティスタ東御1
2
3
3

得点ランキング
2014年度

所属チーム
選手名
順位

勝ち点 試合 勝ち 引き分け 負け 総得点
チーム名順位

15 vs 34 J 12
36

54

消費生活

光回線やプロバイダー契約などのインターネット回線契約は慎重に！
◇ 相談情報 ◇・料金が安くなると電話で勧誘されたが安くならなかった。
・契約会社のサービスの変更と思い話を聞いたら違う会社だった。
・解約を申し出たら高額な違約金を請求された。
◇ひとこと助言◇●「今より安くなる」などと勧誘されても、契約前に契約内容に関する書面を求め、はっきり理解できなければ、承諾しないでください。
●プロバイダーなどの契約は、法律上のクーリング・オフはありません。
●必要なければ、きっぱり断りましょう。

12 月

52

お問い合わせ 役場町民課
消費生活センター
２７−１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

◎﹁見守り﹂と﹁気づき﹂のポイント◎①住まいの様子□不審な契約書︑請求書などの書面や︑宅配業者の不在通知などはないか︒□不審な健康食品やカニなどがないか︒□新品のふとんなど︑同じような商品が大量にないか︒□通信販売のカタログやダイレクト

メールなどが大量にないか︒□複数社から配達された新聞や景品類などがないか︒②高齢者本人の言動や態度など□不審な電話のやり取りや︑電話口で困っている様子はないか︒□生活費が不足するなど︑お金に困っている様子はないか︒

チェックポイントを参考に、認知症等高齢者の居宅や言動などに日頃から注意を払いましょう。困った時は、消費生活センターへご相談ください。

□預金通帳などに不審な出金の記録はないか︒〜「見守り」と「気づき」で認知症等高齢者の被害を防ぎましょう 〜（独）国民生活センター見守り新鮮情報より一部抜粋

認知症等高齢者の消費者被害を未然に防ぐためには？
〜 民生・児童委員・在宅ケアマネージャー合同の研修会（10月17日）より 講師 佐藤克哉弁護士 〜

日頃から周囲の人たちが注意をしていても被害を防げないことがあります。
未然に被害を防ぐためには、「成年後見制度」を活用することも一つの方法です。
成年後見制度とは本人に代わって後見人（親族など）が財産管理を行ったり、判断を助けたりして本人を守る制度です。この制度を利用すれば、本人が不当な契約をしてしまっても契約を取り消すことができます。
成年後見制度の手続きは本人の住所地の管轄の家庭裁判所です。（新潟家庭裁判所新発田支部 ☎0254−24−8255）

広報聖籠 H26.12

22

みんなのひろば
ミ

町の宝で〜す10月の乳児健診から

ラ

クル

新・食は味楽来
こんにゃく作りの手間暇を今に伝えたい

宮下 瑠梨 ちゃん

久東 杏詩 ちゃん佐藤 來美 ちゃん

田中 杏奈 ちゃん

渋谷 文人 ちゃん

梶尾 日乃里 ちゃん

皆さんはこんにゃくがどのように作られるかご存知ですか？
こんにゃく芋を蒸してすり潰し、石灰水（アルカリ水）を混ぜて煮込むと固まってこんにゃくになります。現在は凝固剤として石灰を使いますが、昔はわらを燃やした灰を水に溶かし、ろ過したものを使ったそうです。日本人とこんにゃくの付き合いはとっても古く、
縄文時代の中期にサトイモとともに入ってきた、または仏教の伝来とともに入ってきたという説など、その歴史は 1000 年以上と言われています。こんにゃく芋は非常にえぐ味が強く、とてもそのままでは食べることはできません。そんな芋に灰汁を混ぜてえぐ味を取り除き食用に変えたのです。こんな食べ方を思いつくなんて、本当に昔の人には感心させられます。
原料のこんにゃく芋は、成長するのに 3 年かかります。最初の春に種芋を植えると新芋が出来て地下茎が伸び、秋に生子（こんにゃくの赤ちゃん）が出来ます。これを一度収穫し、次の春に植える作業を毎年繰り返し、3 年経った種芋が初めてこんにゃくの原料として使える芋になるのです。
現代は機械化が進み、気軽に食べられますが、本当はとっても手間がかかるんですね。その分、手づくりのこんにゃくの味は格別です！

お気軽に参加ください

田村 佑海 ちゃん長澤 柚毅 ちゃん安達 優雅 ちゃん下妻 浬 ちゃん長谷川 琢磨 ちゃん

渡邊 恵月紗 ちゃん

手づくりこんにゃくにチャレンジしてみませんか？
町の食生活改善推進員さんたちが調理実習の準備を進めています。皆さんぜひ、一緒に作りましょう。
日 時
場 所
参加費
持ち物
定 員

12月22日（月） 午後1時00分 〜 3 時30分頃まで
保健福祉センター内 栄養指導室
実費負担（当日徴収します）
エプロン、手ふきタオル、ゴム手袋など
先着20名まで

昨年度の食生活改善推進員さんの調理実習の様子です。
髙松 優心 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で主に４か月健診対象乳児を撮影しています。
23

H26.12 広報聖籠

お申し込み・お問い合わせ
保健福祉課（保健福祉センター） 管理栄養士☎ 27−6511

みんなのひろば

民生委員・児童委員がはすがた園を訪問
入所者とコミュニケーション
を図る

秋の収穫祭

▶﹁お元気ですか﹂と声をかけ︑入所者や利用者の生活の様子を確認する民生委員の手嶋京子さん︒▶おいしいつきたてもちをたべるために︑子どもたちもがんばってもちをつきました︒〜とれたてお米でおもちをつきました〜

10 月 26 日（日）、四ツ屋・道賀新田・上大谷内

11 月 11 日（火）、蓮野小学校区の民生委員７名と主任児童委員１名が聖豊はすがた園を訪問しました。

の三地区合同で、恒例のもちつきが行われました。

この訪問事業は民生委員の自主活動として、これ
このもちつきは、道友会を中心とするもちつき実まで家族や地域のためにがんばってこられた同園入所者や利用者の皆さんの食事や日常生活の様子を知行委員会主催で毎年 10 月末に行われています。

り、地域の方々との心と言葉のつながりを手助けする

今年は約 100 人もの方が参加され、今年収穫したために行われました。

ばかりの新米でできたつきたてのおもちを堪能しま

民生委員・児童委員の皆さんは、聖豊はすがた園した。また、四ツ屋・道賀新田・上大谷内の全世帯の園長などから施設の運営状況の説明を受けた後、入所者や利用者の皆さんと同じ食事を食べ、その後、におもちが配られ、参加できなかった方もおもちを施設内を見学し、皆さんがお元気に過ごす様子を見味わうことができました。

て周りました。
民生委員・児童委員は、住民の最も身近な相談・

今後も活発な活動を通じて、ますます地域の皆さ支援者です。生活上の問題など 悩んでいるとき は、まの親睦が深まっていくことを期待します。

新潟県統計協会総裁
表彰を受彰

長年︑各種統計事務に従事した功績が認められ︑二本松の三森和子さんが︑新潟県統計日

10

協会から新潟県統計協会総裁表彰を授与さ月11れました︒新潟県統計協会総裁︵泉田裕彦新潟県知事︶に代わり︑渡邊町長から︵月︶に賞状と記念品が伝達されました︒

三森さんは︑７年にわたり︑国勢調査︑住宅統計調査︑経済センサス︵基礎調査・活動

調査︶など︑合計８種類の調査に従事されました︒﹁ 退職後 も︑ 外に出 る ことが 好き で︑統計調 査をは じ めまし た︒ 最近は︑︵ プラ イバシーなどの関係で︶難しい時代になりましたね︒﹂ と話す 三 森さん︒ 三 森さん におか れま

しては︑統計調査に限らず︑ますますのご活

躍とご健康を祈念申し上げます︒▲渡邊町長（右）から表彰の伝達を受ける
三森さん（左）

ぜひお近くの民生委員・児童委員にご相談ください。

広報聖籠 H26.12

24

みんなのひろば

りんかさん 5歳

りなさん 7歳

投稿するときはペンで書いてくださ

スマイルさん 16歳

い︒︵ 薄 い も の は 掲 載 で き ま せ ん ︶ 名

モモコさん 12歳

前 は 必 ず 書 い て く だ さ い︒︵ ペ ン ネ ー

るー☆さん 4歳

ム希望の場合は名前の横にペンネーム

あちゃぴーさん 9歳﹃○○○﹄と書いてください︒

１か月に一人１枚だけ受け付けます︒

なっつさん 9歳

このかさん 3歳

秋の聖籠町に素敵なハーモニーが響き渡る

新発田信用金庫からの寄附金
で電気自動車を購入しました▶金賞に輝いた３年１組︒各クラ
スとも合唱の完成度が高い中︑美しい和音を響かせ︑聴く人を惹きつけました︒▶新発田信用金庫の大野理事長︵左︶から目録の贈呈を受ける
渡邊町長︵右︶10 月 16 日（木）、聖籠町町民会館で、聖籠中

10 月 27 日（月）、役場庁舎前で新発田信用金

学校の「秋灯祭」（合唱）が行われました。

庫「美声響音〜響け我らのハーモニー〜」をス呈が行われました。

ローガンに、各クラスが一丸となり、練習で積み重ねた合唱を発表しました。
３年生は、中学校生活最後の秋灯祭での金賞を目指し、各クラスとも一生懸命に練習してきました。
当日の３年生の歌声は、力強さと繊細さが織りなす美しい合唱となり、会場の人々はその歌声に聴き入っていました。
25

H26.12 広報聖籠

大野昌昭理事長から町長に寄附金目録の贈

この寄附金は新発田信用金庫創立 90 周年の記念事業として、本町をはじめ近隣自治体に対して行われたもので、町では、電気自動車を購入し、環境保全意識の啓発のため使用させていただきます。
新発田信用金庫の皆さま、ご寄附をいただきありがとうございました。

税についての作文
聖籠中学校３年 中山紅 美 子さん 秋山理 花 さん 入賞▶入賞した中山紅美子さん︵右︶と秋山理花さん︵左︶︒
月 日︵木︶︑新発田市生涯学習センターで行われた納税表彰式で表彰を受けました︒
1113

国税庁ならびに全国貯蓄組合連合会が募集した「中学生の税についての作
文」で、聖籠中学校３年の中山紅美子
さんと秋山理花さんが入賞されました。
新発田税務署管内の中学校から 611
名の応募があり、優秀作品として 27 名が入賞しました。中山さんは新発田地区納税貯蓄組合連合会長賞、秋山さんは聖籠町租税教育推進協議会長賞を受賞しました。
また今年度は聖籠中学校から34名の応募があり、多くの参加があったとして
新発田地区納税貯蓄組合連合会長から
聖籠中学校へ感謝状が贈呈されました。
税への意識向上に貢献いただきありがとうございました。

▲写真左から小松キャプテン、渡邊町長、平岡 HC。

新潟アルビレックスＢＢが町長を表敬訪問佐藤高宏教諭（山倉小）新潟県優秀教職員表彰

10 月 21 日（火）、プロバスケットボールチー

ムの新潟アルビレックス BB（以下、アルビ BB）（※）

新潟県教育委員会では、学校教育における教育実践などに顕著な成果を上げた教職員を表彰
しています。
今年度、山倉小学校の佐藤高宏教諭が、10
月 28 日（火）に新潟県優秀教職員表彰を受けました。
佐藤教諭は、県内小学校の体育教師に対する子どもの体力向上に関しての講義や、国語でのの小菅学社長と平岡富士貴 HC （上写真の右）、
小松秀平キャプテン（上写真の左）の 3 名が、10 月 25 日（土）、26 日（日）に町町民会館で行われた福島ファイヤーボンズ戦を前に町長を表敬訪問しました。
町長が「思い切りがんばってください」と平岡ＨＣを激励すると、平岡ＨＣが「聖籠の地での２連勝を収めたい」と意気込みを語りました。
試合は 25 日（土）、26 日（日）とも福島に勝利し、意気込みどおり２連勝を飾りました。

課題別少人数学習指導の公開授業を行うなど、

アルビ BB は 11 月 19 日現在、ｂｊリーグで 6 位につ体育や国語指導における優れた取り組みを評価

けています。アルビ BB の所属するｂｊリーグは来年 4され、今回の受彰となりました。

月までシーズンが続きます。アルビ BB の熱い戦いに

今後も町の子どもたちや地域のため、ご活躍くださるようお願いします。

応援をよろしくお願いします！
※ ＨＣ…ヘッドコーチ。チーム監督に相当。

■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷