TECHLINE®
Gamme de produits

LINAK.FR/TECHLINE®

LINAK - We improve your life
Le mouvement linéaire est peut-être le mouvement leplus simple du monde. Mais faire simple peut être le plus
des grand défis.
Depuis le jour où Bent Jensen, le fondateur de LINAK®, aeu l’idée du premier vérin pour aider un ami en fauteuilroulant, chacun des ingénieurs et spécialistes employés
par LINAK s’efforce de résoudre les problèmes que peuvent rencontrer les gens au quotidien.

2

Aujourd’hui, notre devise, ‘We Improve Your Life’, se reflète dans tout ce que nous entreprenons. Que nous
nous engagions dans le développement de produits,l’exploitation ou la mise en œuvre de technologies, nous
cherchons toujours des moyens de faciliter la collaboration et le partenariat avec nos clients pour améliorer la vie
et les conditions de travail des utilisateurs finaux.
Nos solutions font bouger les gens - leur travail et leur vie.
We Improve Your Life!

A propos de nos vérins
Les actionneurs industriels LINAK® offrent une gamme
polyvalente de solutions de mouvement avec une forte
capacité de levage et un niveau élevé d’auto-maintien. Grâce à leur conception robuste avec un carteren fonte d’aluminium, leur classe IP élevée (jusqu’à
IP66 dynamique/IP69K statique) et des températures de fonctionnement comprises entre -40°C et+85°C, ils sont adaptés à la plupart des environnements. Les milieux difficiles, les conditions extrêmes et
les espaces confinés ne leur posent aucun problème.
Le contrôleur intégré IC™ est un outil puissant qui associe la puissance et la précision de l’actionneur à l’intelligence et à la flexibilité du contrôleur.

Cette combinaison transparente vous apporte des solutions efficaces pour une large gamme d’applications
dans les domaines de l’agriculture, des automatismes
industriels, de la mobilité et de la sécurité. d’applications dans les domaines de l’agriculture, de l’automatisation industrielle, des engins mobiles hors route,de la ventilation, de l’élevage et bien d’autres encore.
Nous concevons et testons nos actionneurs industriels
afin qu’ils résistent au sel, à l’eau, au vent et à la lumière
directe du soleil. Leur fonctionnement fiable pendant
des années et l’absence de maintenance en font un investissement précieux pour tout projet.

Données techniques
ModèleEffortmaximalLongueurde course

TensionLA37

15 000 N

100-600 mm

12, 24 ou 48 V CC

LA36

6 800 N

100-1200 mm

12, 24 ou 48 V CC

LA35

6 000 N

100-600 mm

12 ou 24 V CC

LA33

5 000 N

100-600 mm

12, 24 ou 48 V CC

LA25

2 500 N

20-300 mm

12 ou 24 V CC

LA14

750 N

19-130 mm

12 ou 24 V CC

Interfaces

Découvrez
tous lesvérinsTECHLINE

3

4

Actionneurs

Actionneur

LA37

LA36

EffortJusqu’à 15 000 N

Jusqu’à 6 800 N

VitesseJusqu’à 10 mm/s

Jusqu’à 168 mm/s

Course100-600 mm

100-1 200 mm

Tension12, 24 ou 48 V CC

12, 24, 36 ou 48 V CC

Facteur de service

10 %

20 %

Températureambiante-30°C à +70°C (en fonctionnement)-30°C à +65°C (en fonctionnement)

Classe IP

IP66 dynamique et IP69K statique

IP66 dynamique et IP69K statique

Options(compléments)• Jusqu’à 8 actionneurs en parallèle• Carter pour environnement difficile ou
carter renforcé (résistant aux vibrations)Interfaces• Un contrôleur intégré pour diverses
interfaces industrielles• Jusqu’à 8 actionneurs en parallèle• Un contrôleur intégré pour diverses
interfaces industrielles• Certification IECEx/ATEX zones 21 et 22• Version spéciale engins hors-route

A savoir• Carter en fonte d’aluminium renforcé très
résistant et construction métallique• Carter en fonte d’aluminium renforcé très
résistant et construction métallique• Conçu pour une utilisation en extérieur• Conçu pour une utilisation en extérieur• Haut degré de personnalisation(course, entraxe, etc.)• Haut degré de personnalisation(course, entraxe, etc.)

Découvrez
tous lesvérinsTECHLINE

5

6

Actionneurs

Actionneur

LA35

LA33

EffortJusqu’à 6 000 N en compression
Jusqu’à 4 000 N en traction

Jusqu’à 5 000 N

VitesseJusqu’à 19,5 mm/s

Jusqu’à 35 mm/s

Course100-600 mm

100-600 mm

Tension

12 ou 24 V CC

12 ou 24 V CC

Facteur de service

10 %

20 %

Températureambiante-25°C à +60°C (en fonctionnement)-40°C à +85°C (en fonctionnement)

Classe IP

IP66 dynamique et IP69K statique

IP66 dynamique et IP69K statique

Options(compléments)• Large choix de fixations moteur et de tige

• Large choix de fixations moteur et de tige

• Carter spécial en aluminium anodisé pourles environnements les plus difficiles• Carter spécial en aluminium anodisé pourles environnements les plus difficiles• Un contrôleur intégré qui élimine lebesoin d’une électronique de puissanceexterne (pont en H)• Jusqu’à 8 actionneurs en parallèleInterfaces• Un contrôleur intégré pour diverses
interfaces industrielles• Options d’engrenage : standard, vitesse
accrue ou faible niveau sonore

A savoir• Carter en fonte d’aluminium renforcé très
résistant et construction métallique• Carter en fonte d’aluminium renforcé très
résistant et construction métallique• Conçu pour une utilisation en extérieur• Conçu pour une utilisation en extérieur• Haut degré de personnalisation(course, entraxe, etc.)• Haut degré de personnalisation(course, entraxe, etc.)

Découvrez
tous lesvérinsTECHLINE

7

Actionneurs

Actionneur

LA25

LA14

EffortJusqu’à 2 500 N

Jusqu’à 750 N

VitesseJusqu’à 25 mm/s

Jusqu’à 45 mm/s

Course20-300 mm

19-130 mm

Tension

12 ou 24 V CC

12 ou 24 V CC

Facteur de service

20 %

20 %

Températureambiante-40°C à +85°C (en fonctionnement)-40°C à +85°C (en fonctionnement)

Classe IP

IP66 dynamique et IP69K statique

IP66 dynamique et IP69K statique

Options(compléments)• Large choix de fixations moteur et de tige

• Large choix de fixations moteur et de tige

• Carter spécial en aluminium anodisé pourles environnements les plus difficiles• Carter spécial en aluminium anodisé pourles environnements les plus difficiles• Jusqu’à 8 actionneurs en parallèle• Jusqu’à 8 actionneurs en parallèle• Un contrôleur intégré pour diverses
interfaces industrielles• Un contrôleur intégré pour diverses
interfaces industrielles• Certification IECEx/ATEX zones 21 et 22• Certification IECEx/ATEX zones 21 et 22• Carter en fonte d’aluminium renforcé très
résistant et construction métallique• Conçu pour une utilisation en extérieur• Conçu pour une utilisation en extérieur• Nombreux tests extrêmes d’intégritéinterne et externe

Interfaces

A savoir• Haut degré de personnalisation(course, entraxe, etc.)

Découvrez
tous lesvérinsTECHLINE

8• Design compact• Haut degré de personnalisation(course, entraxe, etc.)

Options I/O
I/O Basic

I/O Full

I/O Customised-

Explorez toutes lesavec tous les avantagesICune version complètebesoins

Actuator Connect™ Adjust movement

Pilotage TOR

ADD-ONADD-ON

Valeurs par défaut*

ADD-ON

Parallel-ADD-ON

MonitorOscilloscope intégré

ADD-ON

Etal actuel vérin

ADD-ON

Possibilités multiples
ENTREE LOGIQUE/ANALOGIQUE• Pilotage TOR• Asservissement en position• Asservissement en position/vitesseSORTIE ANALOGIQUE/ ENTREELOGIQUE• Retour d’information deposition analogique• Positions prédéfinies• Conditions de démarrage• Information d’état(conso, durée de vie etc.)

SORTIES LOGIQUES• Signal de fin de course• Signal de zone de fin de course• Information de position intermédiaire• Hall 1 voie XOR• Hall 2 voies• Information état de fonctionnement• Forçage à l’état haut
• Forçage à l’état bas• Fonctionnement synchronisé• Signal visuel de l’état du vérin
ENTREE LOGIQUE/ANALOGIQUE• 24V/48V• Configuration Bluetooth® ou câble

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG Inc. et leur utilisation par LINAK® s’effectue sous licence.

9

ICTM - move smarter
Notre contrôleur intégré réduit le temps d’installation del’actionneur et augmente la productivité sur n’importequelle application.
Un vérin LINAK avec contrôleur intégré (IC integrated
controllerTM) réduit le nombre de composants externes
et le besoin d’un fournisseur tiers pour l’électroniquede puissance. Il offre également une gamme complète®

• Accélérez vos
process R&D• Profitez d’une
intégration
facile• Boostez laproductivité

En savoir
plus surl’IC

En savoir
plus sur lesinterfaces

10d’interfaces et vous donne ainsi accès à des donnéespermettant d’améliorer la productivité.
Les actionneurs ICTM vous aident à avancer plus intelligemment à chaque étape de votre processus d’application, du développement, de l’installation et de l’intégration au mouvement personnalisé et à améliorer laproductivité.

Interfaces et protocoles

L’interface flexible LINAK® I/O™ offre uneplage de mouvements et un choix de contrôled’entrée et de sortie de données. Elle offre desmodifications infinies pour un contrôle total
des fonctionnalités exactes dont vous avez besoin et vous permet de passer rapidement del’innovation à l’action.

Le CANopen® est un protocole de communication qui repose sur la norme CiA 301 et
constitue la principale architecture de réseau
utilisée dans des secteurs industriels tels quele ferroviaire, l’agriculture, les poids-lourds etcars de transport, la marine, les applications
hors-route et les automatismes industriels.

L’IO-Link® est une norme de réseau industriel
point à point utilisée pour connecter des capteurs et des vérins numériques à un bus deterrain industriel ou à un protocole Ethernet.
IO-Link accroît l’efficacité et réduit les temps
d’immobilisation des machines industrielles
automatisées et d’emballage, par exemple.

Le CAN SAE J1939® est un protocole de communication standardisé pour les ECU (unitésde contrôle électroniques) qui offre un langage commun parmi les fabricants. Il est
couramment utilisé dans les applications demachines mobiles en milieux difficiles carcompatible avec l’automatisation intelligente.

PLUS+1® est un outil de développement qui
permet aux ingénieurs d’ajouter, de déplacer,de glisser et de déposer des composants lorsde la conception de machines modernes à usage intensif. Une extension du logiciel permet
d’ajouter des actionneurs LINAK® à la plateforme par simple glisser-déposer.

EtherNet/IP™ est un protocole de réseau qui
permet aux dispositifs industriels, y compris
les actionneurs, de communiquer sur Ethernet. Il prend en charge le contrôle et l’échange
de données en temps réel, ce qui le rend idéal
pour des applications telles que la fabrication
automatisée, les systèmes robotiques et lecontrôle des processus.

Le protocole LIN bus est un complément
économique au bus CAN. La performance
globale et la fiabilité du réseau sont moindres qu’avec le bus CAN, mais le protocole est
parfaitement adapté aux composants non
critiques.

Le Modbus®RTU est un protocole de communication en série utilisé dans les dispositifsélectroniques industriels souvent reliés à un
automate. Il permet d’intégrer et de maintenir
facilement plusieurs dispositifs sur le mêmeréseau. Les vérins Modbus peuvent être utilisés pour les automatismes industriels, lapoursuite solaire.

Le Modbus® TCP/IP est un protocole qui permet aux appareils industriels, tels que lesvérins, de se connecter via Ethernet. Il simplifie aussi l’intégration et la maintenance desappareils sur le même réseau et convient àdes applications telles que les systèmes HVAC,
la gestion de l’énergie et l’automatisation desusines.

Basic, Advanced et Parallel est la première
génération de notre gamme de vérins IC™ (Integrated Controller). Elle offre trois niveaux d’options avec des fonctionnalités différentes.

Choisissez entre un contrôle Basic et Advanced
ou optez pour Parallel pour déplacer jusqu’à huitactionneurs en parallèle.

Basic, Advanced
et Parallel

Outil de configuration

Le configurateur LINAK Actuator Connect vous aide à configurer vos vérins
électriques avec contrôleur intégré IC, lorsque vous travaillez avec l’interface
I/O. Ajustez les paramètres tels que les réglages de démarrage/arrêt, les limites
virtuelles et les limites de courant, ainsi que la lecture des données d’utilisationen temps réel et historiques.

Le logiciel BusLink peut être utilisé pour configurer les actionneurs IC Integrated Controller, lorsque l’on travaille avec d’autres interfaces que l’I/O.
Vous pouvez facilement ajuster différents paramètres tels que le démarrage/arrêt progressif, les limites virtuelles et les limites de courant. Vous
pouvez aussi accéder à l’historique des données d’utilisation, pour analyser
les performances des actionneurs et de l’application
dans laquelle ils sont installés.

Téléchargez une version gratuite del’application Actuator Connect

Téléchargez une version gratuite de BusLink

11

12

A propos de nos colonnes
Les colonnes élévatrices industrielles LINAK® convertissent le mouvement de rotation des moteurs à courant
continu basse tension en mouvement linéaire de compression et de traction. Nos colonnes de levage verticalsont solides, stables et capables de supporter des moments de flexion élevés, à la fois dynamiques et statiques.

une option polyvalente pour diverses applications industrielles. Les colonnes sont pilotées par notre contrôleur
intégré IC™ ou par un boîtier de commande externe etsont faciles à intégrer dans votre application. Il existe plusieurs interfaces avec différentes options de retour d’information de position, en fonction du modèle.

Elles sont silencieuses, puissantes et rapides, et peuventêtre montées verticalement ou à l’envers, ce qui en fait

Nos colonnes électriques constituent un excellent choix
pour diverses applications industrielles.

Données Techniques
ModèleELEVATETM

LC3 2 parties
LC3 3 parties

LC1 DESKLINE

EffortJusqu’à 1 000 N(compression ettraction)

Jusqu’à 6 000 N(compression)
Jusqu’à 4 000 N(traction)
Jusqu’à 4 000 N(compression)
Jusqu’à 2 000 N(traction)

VitesseOptions (compléments)

Max. 100 mm/s

• Signaux I/O numériques etanalogiques• Modbus TCP/IP• Ethernet• Fonctionnement simultané

Max. 29 mm/s

• Fin de course intégrée
• Dual Hall position feedback

Max. 30 mm/s

• Course mono ou parallèle• Signal switch• Positionnement: Hall
double (digital ou encodé)

DL2

Jusqu’à 2 500 N(compression)Max. 20 mm/s

• Fin de course intégrée
• Course mono ou parallèle

BL1

Jusqu’à 2 000 N(compression)Max. 46 mm/s

• Fin de course intégrée
• Positionnement: Hall
double (digital ou encodé)

Découvrez
toutes lescolonnes
TECHLINE

13

14

Colonnes élévatrices

ModèleELEVATETM

EffortJusqu’à 1 000 N (compression et traction)

VitesseJusqu’à 100 mm/s

CourseJusqu’à 900 mm

Tension24 V CC

Moment de flexion

Statique: 3 000 Nm / Dynamique: 1 400 N

Facteur de service

10 %Températureambiante+5°C à +40°C (en fonctionnement)

Classe IP

IP44Options(compléments)• Signaux I/O numériques etanalogiques• Modbus TCP/IP• Ethernet• Fonctionnement simultané

A savoir• Conçue pour les cobots palettiseurs• Disponible avec différentes platines demontage et kits de câbles
• ELEVATE est basée sur la puissante LC3 IC
Compatibilité:• Universal Robots e-Series avec URCap• Omron avec composants ELEVATETM
pour TMFlow• Pally URCap et MyRobot.cloud

En savoir
plus sur
ELEVATETM

15

Colonnes élévatrices

ModèleLC3 2 parties et 3 parties

LC1 DESKLINE

Jusqu’à 6 000 N (compression)

Jusqu’à 4 000 N (compression)

Jusqu’à 4 000 N (traction)

Jusqu’à 2 000 N (traction)

VitesseJusqu’à 29 mm/s

Jusqu’à 30 mm/s

Course3 parties:
200-700 mm par paliers de 50 mm(1 mm sur demande)

200-665 mm

Effort2 parties:
200–700 mm par paliers de 50 mm(1 mm sur demande)Tension24 V CC

24 V CC

Moment de flexion

Statique: 3 000 Nm/ Dynamique: 1 400 Nm

Statique: 900 Nm / Dynamique: 250 Nm

Facteur de service

10 %

10 %

Températureambiante+5°C à +40°C (en fonctionnement)+5°C à +40°C (en fonctionnement)

Classe IP

IPX4 standard, IPX6 optional

IPX0 (inversée), IPX6 (standard)

Options(compléments)• Fin de course intégrée
• Positionnement: Hall
double (digital ou encodé)• Course mono ou parallèle• Signal switch• Positionnement: Hall
double (digital ou encodé)

A savoir• Faible niveau sonore• Faible niveau sonore• Design compact, montage simple• Solide et stable• Fonctionnement parallèle

16Colonnes élévatrices

ModèleDL2

BL1

EffortJusqu’à 2 500 N (compression)

Jusqu’à 2 000 N (compression)

VitesseJusqu’à 20 mm/s

Jusqu’à 46 mm/s

Course300-500 mm

200-400 mm

Tension

12 V CC

12 ou 24 V CC

Moment de flexion

Statique: 500 Nm / Dynamique: 250 Nm

Dynamique: 250 Nm

Facteur de service

5%

10 %

Température
biante-10°C à +40°C (en fonctionnement)+5°C à +40°C (en fonctionnement)

am-Classe IP

IPX6Options(compléments)• Fin de course intégrée
• Course mono ou parallèle• Fin de course intégrée
• Positionnement: Hall
double (digital ou encodé)

A savoir• Faible niveau sonore• Faible niveau sonore• Solide et stable• Haut degré de stabilité• Faible hauteur fermée et grande
longueur de course

Découvrez
toutes lescolonnes
TECHLINE

17

18

Kits pour postes de travail
Il est très simple de trouver une base ergonomique pour vos outillages de production!
Grâce à nos colonnes électriques, vous disposez d’unréglage en hauteur durable même en cas d’utilisation
intensive. Conçues pour les environnements industriels,
elles restent stables même lors du réglage de très
lourdes charges.
Sélectionnez un kit puis téléchargez la documentation
technique pour bâtir votre prochain poste de travail
ergonomique. Tous nos kits sont faciles à monter, àconnecter et ne nécessitent aucune maintenance. Ils
comprennent: boîtier de contrôle, câbles, platines demontage et pupitre de commande dans un seul carton
livrable sous 2 -3 semaines.
Choisir le Kit colonne le plus adapté
Pour trouver le kit colonne qui répond à vos besoins,
il y a quelques éléments à prendre en compte:
De combien de colonnes avez-vous besoin?
(1-4)

		

		

De quelle capacité de charge avez-vous
besoin?
(Jusqu’à 2 400 kg)
Les colonnes doivent-elles être étanches?
(IPX4 ou IPX6)

Kits Plug & play pour les postes de travail et outillages
Kit Colonne DL2

Kit Colonne LC1

Kit Colonne BL1• Charge max. 600 kg• Charge max. 1 600 kg• Charge max. 800 kg• Charge max. 2 400 kg• 1 à 4 colonnes• 1 à 4 colonnes• 1 à 4 colonnes• 1 à 4 colonnes• Robuste et polyvalent• Puissance et grande• Etanche• Etanche• Compact• Puissant• Platines incluses• Platines incluses• Platines prémontées• Rainures pour les fixations

course• Platines incluses

Kit Colonne LC3

Découvrez
nos kitscolonnes
TECHLINE
19

ELEVATE™ your cobot palletiser
to the next level

20Atteignez denouveaux
sommets
La colonne électrique ELEVATE™ étend la portéede votre cobot palettiseur et fait passer lesperformances au niveau supérieur.

Rapide
100 mm/s

S’adapte au temps de cycle de votre ligne•••

Vitesse de 100 mm/s - réglable et indépendante de lacharge jusqu’à 100 kg
La colonne télescopique est entièrement déployée en 		
moins de 10 secondes
Possibilité de fonctionnement simultané avec le cobot

Contrôleur
embarquéS’intègre dans de nombreuses conceptions
•
•

•

•

Contrôleur intégré pour une taille compacte et une 		complexité réduite
Signaux I/O numériques et analogiques ou Ethernet 		
Modbus TCP/IP pour le niveau de contrôle et de retourd’information requis par une tâche spécifique.
Retour d’information de position pour faciliter ledépannage, le diagnostic et l’optimisation desperformances
Compatible avec un large éventail de marques et de 		
modèles de cobots

StableLa palettisation au summum de la précision•••

Faible déflexion grâce à un moment de flexion élevé
Moteur BLDC pour une très grande précision depositionnement
Vibrations réduites au minimum grâce au démarrage età l’arrêt progressifs

En savoir
plus sur
ELEVATETM

21

22

Découvrez la richesse
technologique des vérins
Notre Actuator Academy™ est une bibliothèque devidéos et d’informations sur les composants, les tests etle contrôle intelligent de l’actionneur.
Découvrez ce que vous devez attendre d’un actionneur
industriel, ce qui affecte ses performances et son efficacité, et comment utiliser au mieux votre actionneuràmouvement linéaire.

Nous espérons vous inspirer et, en fin de compte, vouséclairer sur la révolution électriqueen marche dont nous
faisons tous partie.

Bonne découverte!

Visitez
Actuator
Academy23

Découvrez
nos tests

24

Programme de tests
Dans une application, le vérin peut être perçu comme
un composant parmi d‘autres, cependant, nous avons
pleinement conscience de l‘importance qu‘il revêt pourvous et vos clients.Tout vérin sortant de chez LINAK® est
testé à 100 % .
Divers tests sont effectués selon le type de vérin. Veuillez
contacter LINAK France ou consulter la fiche techniquedu produit pour obtenir une vue d’ensemble des tests
effectués. Ceci est pour vous la garantie qu’une solutionbasée sur un système de vérin linéaire électrique LINAKTECHLINE fonctionnera de manière durable et fiable.

Claus H. Sørensen,
Directeur R&D, LINAK“Nos vérins ne doivent jamais
présenter de dysfonctionnement. Par conséquent, il
est important que tous nos produits soient éprouvés
à l’intérieur et à l’extérieur, et jusqu’à l’extrême dans
une large gamme de tests.”

Tests climatiques:
Les actionneurs sont testés en
fonctionnement à des températures extrêmes et doivent subir
des changements brusques detempérature. Dans certains tests
d’immersion, le vérin doit pouvoir endurer le passage d’une atmosphère de +85°C à -40°C demanière répétée et en conservant
toutes ses fonctionnalités.

Tests mécaniques:
Vibrations: Le vérin doit supporterdes vibrations continues dans trois
directions.
Chocs: L’actionneur reçoit 3 chocsde plus de 100 G dans 6 directions
différentes.
Secousses: Le vérin subit des secousses de plus de 30 G dans 3
directions différentes et plusieurs
centaines.

EN60529-IP6X: poussière
EN60529-IPX6: eau
ISO16750- IP69K: lavage à hautepression
IEC60068-2-3: stockage humide
IEC60068-2-30: Chaleur humide
ISO16750-4:2010: Testd’immersion
EN60068-2-52: spray salin
BS7691 Section
6.11.2.4: produits chimiques

EN60068-2-64 (Fh): vibrations
aléatoires
EN60068-2-27 (Ea): chocs
EN60068-2-29 (Eb): secousses

Tests électriques:
Tous les composants sont testés:alimentation électrique, câbles
d’alimentation et de retour signal, signaux de contrôle,etc. La
protection électrique est testéeselon les normes en vigueur dansl’industrie: émissions électromagnétiques, décharges électrostatiques.
EN/IEC 61000-6-4: normes
génériques émissions industrie
EN/IEC 60204: equipementsélectriques des machines
EN 50121-3-2: applications ferroviaires - matériel roulant
94/25/EC: directive relative aux
bateaux de plaisance
EN/ISO 13766: engins de terrassement
EN/IEC 61000-6-2: normes
génériques immunité industrie
2004/104/EC: directive sur lesvéhicules
EN/ISO 14982: machines agricoles
et forestières
EN/ISO 13309: engins de chantier25

Développement durable
Nous pensons qu’il est possible pour une entreprise de mener une activité prospère basée
sur une croissance durable. Chez LINAK, nous nous efforçons de réduire notre propre
consommation d’énergie tout en fabriquant des solutions durables basées sur la conception
et les exigences du marché.

Déclarations
LINAK® s’engage à fournir à ses clients des produits qui répondent à des normes élevées en matière d’innovation, de performanceet de sécurité environnementale. Ce haut niveau de conformité est également exigé de nos fournisseurs. Pour atteindre cet objectif,
il faut pouvoir s’adapter rapidement aux réglementations, directives et conventions environnementales suivantes.

REACH

dans les équipements électriques et électron-

iques susceptibles de provoquer des cancers, desLe règlement relatif à l’enregistrement, l’évalua-iques. Chez LINAK, nous surveillons constam-anomalies congénitales ou autres dangers pourtion, l’autorisation et la restriction des substances

ment les nouveaux règlements de la directive

la reproduction. En analysant les caractéristiqueschimiques (Registration, Evaluation and Authori-

européenne RoHS. Tous les produits LINAK sontet en compilant les données internes et externes,

sation of Chemicals, ou REACH) est un règlement

conformes à la directive RoHS.

LINAK a identifié un certain nombre de produits

européen qui s’applique aux substances chimi-

Directive relative aux piles et aux
accumulateursques. LINAK soutient les objectifs de la directive

ment lorsqu’ils sont expédiés en Californie.

La Directive relative aux piles et aux accumula-POPteurs (2006/66/CE et Directive 2013/56/CE) établit

Les POPs (règlement (UE) n° 2019/1021 de la Com-des règles concernant la commercialisation demission sur les polluants organiques persistants/

piles, accumulateurs et déchets de piles et d’ac-

Convention de Stockholm) sont une liste de sub-cumulateurs contenant des substances dangere-stances chimiques qui risquent d’avoir des effets

uses. Elle fixe également des règles concernant

indésirables sur la santé humaine et l’environne-

la collecte, le traitement, le recyclage et la mise

ment. LINAK se conforme aux substances chimi-

au rebut des déchets de piles et d’accumulateurs.

ques citées dans le règlement POP.

substances candidates à autorisation (SVHC) le

LINAK suit et respecte toutes les obligations en

27 juin 2018. (www.echa.europa.eu/web/guest/candi-lien avec cette directive, y compris le marquage

date-list-table).

des piles avec une poubelle sur roues bar-

Convention de Minamata sur leMercure

REACH (règlement (CE) n° 1907/2006) et suit lesréglementations suivantes:• Liste des substances candidates
à autorisation (SVHC)• REACH Annexe XIV – Liste des autorisations• REACH Annexe XVII – Liste des restrictions
L’Agence européenne des produits chimiques(ECHA) a validé l’ajout du plomb à la liste desUne partie de la gamme de produits LINAK est
concernée par cette inclusion, ce qui signifie que
certains produits contiennent du plomb à uneconcentration supérieure à 0,1 % (w/w). Lorsquecela est techniquement possible, LINAK tend à

rée d’une croix et les symboles chimiques: Pb(plomb), Cd (cadmium) et/ou Hg (mercure) – enfonction de la substance chimique présente dansla pile à une concentration supérieure aux limitesétablies.

LINAK est soumis à la Convention de Minamata sur le Mercure telle qu’elle a été signée par leDanemark le 10 octobre 2013 et approuvée le 18
mai 2017. Par conséquent, LINAK respecte cetteconvention qui tend à protéger la santé humaine
et l’environnement du mercure et des dérivés dumercure.

remplacer le plomb dans ses produits.

26

nécessitant de porter une étiquette d’avertisse-

RoHS

Proposition 65

La directive RoHS (Limitation de l’utilisation de

La Proposition 65 (Safe Drinking Water and Toxic

Directive relative aux emballages
et aux déchets d’emballages

certaines substances dangereuses – Directive

Enforcement Act of 1986) est une loi californienne

LINAK déclare que nos emballages de base

2002/95/CE et Directive 2015/863) vise à limiterqui oblige les metteurs sur le marché à signaler

sont des boîtes en cartons sur des palettes jeta-

l’utilisation de certaines substances dangereuses

aux Californiens la présence de substances chim-bles, soumises à un traitement thermique selon

la norme ISPM n°15 de l’IPPC, conformément

ble dans les systèmes pour postes de travail.

et déterminer, dans une mesure raisonnable, leaux directives relatives aux emballages et aux

Contactez-nous pour plus d’informations.

pays d’origine de ces métaux. L’objectif de ces

déchets d’emballages 2018/852, 2004/12/CE ainsi

Comment LINAK veille à la conformité de ses composantsprocessus est d’identifier les fondeurs de notre

que l’amendement 94/62/CE.

Directive DEEE (Déchets d’équipements électriques et électroniques)				

LINAK prend toutes les mesures nécessaires
pour garantir l’application rapide des mises à jourchaîne d’approvisionnement afin de faire preuvede la diligence adéquate et proposer des produits non liés au conflit en RDC.

des directives et règlements. Des responsabilités

Nous intégrons les principes de cette politiqueet des ressources appropriées ont été attribuées

dans nos conditions d’achat et travaillons avec

pour nous permettre de nous conformer, et LIN-

nos fournisseurs pour accroître la transparence

AK a mis en place une procédure pour traiter etde notre chaîne d’approvisionnement. Nous

assurer la conformité chimique. Dans le cadre decommuniquons notre politique aux fournisseurscette procédure, LINAK a recours à une solution

et soutenons les initiatives pertinentes de l’indus-

En veillant à ce que ce produit soit éliminé cor-tierce de gestion des données qui compile les in-trie pour mettre fin à l’inclusion de minerais issus

rectement, vous contribuez à prévenir les effets

formations. Ces informations sont transmises parde zones de conflit dans nos produits.

négatifs potentiels sur l’environnement et lales fournisseurs sous la forme de déclarations,santé humaine dus à un traitement inapproprié

puis chargées dans la base de données précitéedes déchets. Veuillez contacter vos autorités lo-

et surveillées régulièrement par nos soins.

Certains produits LINAK portent un symbole depoubelle barré. Ce symbole indique que le produit est concerné par la Directive DEEE et ne doitpas être jeté avec les déchets ménagers.

cales ou votre distributeur européen pour en
savoir plus sur les sites de mise au rebut disponibles pour ce produit.
Il est de la responsabilité de l’utilisateur du produit électronique de séparer la batterie – dans lamesure du possible – avant la mise au rebut duproduit. Il est également de la responsabilité del’utilisateur de supprimer toute donnée personnelle, le cas échéant.

LINAK soutient les systèmes de base de donnéesinternationales en vigueur précisant l’origine desmatières premières, notamment le modèle deSi vous souhaitez davantage d’informations ou

rapport des minerais issus de zones de conflit

des questions sur la conformité chimique, con-

(CMRT). LINAK utilise le portail ComplianceMap

tactez chemicalcompliance@linak.com.

pour collecter les CMRT de notre chaîne d’appro-

Loi Dodd-Frankvisionnement.

Les minerais issus de zones de conflit concernés

Les clients qui souhaitent obtenir des informa-

par la règle définitive du SEC sont l’étain, le tan-tions sur les initiatives de LINAK concernant les

tale, le tungstène et l’or (3TG), qu’ils soient bruts

minerais issus de zones de conflit sont invités àou raffinés. Les pays concernés incluent: la Ré-contacter l’équipe en charge de la Conformité enpublique démocratique du Congo (RDC), la Ré-

matière des Minerais de Conflit à l’adresse con-

LINAK est enregistrée auprès des autorités cor-publique du Congo, la République centrafricaine

flictminerals@linak.com.

respondantes dans les pays où LINAK est con-

(RCA), le Sud Soudan, le Rwanda, l’Ouganda, lacernée par la définition de fabricant de la Direc-

Zambie, l’Angola, le Burundi et la Tanzanie.

tive DEEE et finance sa contribution au recyclage
en conséquence.

Matériaux sans PVC
La gamme de produits PVC-Free™ de LINAK
comprend des câbles, boîtiers de contrôle, colonnes élévatrices et vérins électriques de mêmeque les pupitres de commande pour postes detravail. Pour davantage d’informations, veuillez
contacter LINAK France.

La technologie LINAK ZERO™ maintient la consommation d’énergie en veille des postes de travail à un niveau inférieur à 0,1 W - réduisant ainsiles émissions de CO₂ à un minimum absolu.
LINAK a développé la technologie ZERO™ pourla plupart des boîtiers de contrôle et a établi
de nouvelles normes pour ce qui est considéré
comme une consommation de veille responsa-

LINAK attend de ses fournisseurs qui délivrent

Activités de LINAK concernant les minerais issus

des composants ou des matériaux contenantde zones de conflit

des 3TG qu’ils garantissent l’absence de lien

LINAK met tout en œuvre pour garantir la traçabilité totale des 3TG dans ses produits. Cependant, du fait de l’ampleur et de la complexité denotre chaîne d’approvisionnement mondiale,
il faudra un certain temps pour que nous puissions proposer à nos clients américains toutes les
informations nécessaires pour répondre à leursTechnologie de veille ZERO™

Conditions à remplir par les fournisseurs

obligations de transparence.
LINAK a pris les mesures suivantes : Nous avonsrédigé une politique qui décrit nos principes etnotre engagement pour un approvisionnementsans lien avec les zones de conflit.

avec le conflit en RDC. Les fournisseurs de LINAK
doivent mener leur propre RCOI et faire attention
pour fournir des produits sans lien avec le conflit en RDC. Nous attendons de nos fournisseurs
qu’ils travaillent avec leurs propres fournisseursde la même manière, pour garantir la traçabilitédes minerais issus de zones de conflit aux fonderies d’origine.
Tous les fournisseurs sont tenus de transmettre
à LINAK un CMRT via le portail ComplianceMap.
Si cela n’est pas possible, LINAK invite les fournisseurs à envoyer leurs rapports CMRT directement à l’équipe en charge de la Conformité enNous mettons en place un processus d’enquête

matière des Minerais de Conflit à l’adresse:

raisonnable sur le pays d’origine (RCOI) afin

conflictminerals@linak.com.

d’identifier le tantale, l’étain, le tungstène et l’or
(3TG) dans notre chaîne d’approvisionnement

Vous trouverez d’autres liens vers les différentes déclarations sur le site internet de LINAK :https://www.linak.fr/a-propos-de-linak/rse/déclarations/27

Pour plus d’informations sur la division TECHLINE:
LINAK.FR/SEGMENTS/TECHLINE/

LINAK® décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou inexactitudes contenues dans les catalogues, brochures et autres documents. LINAK se réserve le droit
de modifier ses produits sans préavis. LINAK ne peut garantir la disponibilité des produits et se réserve le droit d’interrompre la vente de tout produit. Il incombe à l’utilisateurde déterminer l’adéquation des produits LINAK à une application spécifique. Toutes les ventes sont soumises aux ‘Conditions générales de vente et de livraison’, disponibles
sur les sites internet de LINAK.
LINAK et le logotype LINAK sont des marques déposées de LINAK A/S. Tous droits réservés.

Grâce à des technologies depointe et des processus perfectionnés par des personnes
compétentes, vous pouvez
vous attendre à la mêmequalité dans le monde entier.

L’innovation est au cœur denos préoccupations. Nousprenons l’initiative et avonsle courage de la de la rendre
réelle.

Nous sommes responsablesde ce que nous entreprenons
pour nos clients, nos employés
et l’environnement. Créer laconfiance est l’essence denotre identité.

D’une présence mondiale à
une compréhension locale.
Nous croyons en une assistance mondiale et laproximité avec nos clients.

LINAK.FR

FR-M9-02-436-AF - 2024.09