Camellia Paper靸㍚‫ך‬鷞ㅀ‫⪜׾׌‬䌋-*/&ؓ‫ؗ؜‬٤‫הד⹘סع‬؅ⳓ꥗‫׌ױַי׊‬施設ご利用の皆様へ大切なお知らせ娡典⵱乃⴫‫ؔطؼِٖؤ‬靸㍚⪜䌋-*/&‫ٔ؞‬٤ً‫٭‬٤⹘‫הד‬氧ꎰ‫כ׾׌‬٬٬٬‫סא‬

施設利用料金の改定適用日が延長になります
各文化センター、総合区民センター、江東公会堂（ティアラこうとう）、深川江戸資料館、芭蕉記念館、中川船番所資料館、商工情報センターの施設利用料金は、2020
年 10 月 1 日承認分より料金改定をしておりましたが、新型コロナウィルス感染症の収束見通しが依然として立たない状況を鑑み、江東区の方針により、特例的措置（改定前料金の据置き）の期間を、2023 年 3 月 31 日（金）まで延長いたします。

改定後料金適用日

２０２３年４月１日（土）利用分からすでにお支払い済みの場合は、差額を還付（返金）します。
10 月 1 日 （土） ～ 2023 年 3 月 31 日 （金） 利用分の差額還付を現在受付中です。

差額還付（返金）受付期間

2023 年 3 月 31 日（金）まで‫סא‬ֽ䐂‫ם‬䗯㕔؅‫ّؕذ‬ٛ‫ֽמ٭‬㷐ׄ

2022

Vol.227

文化センターやティアラこうとう、歴史資料館のイベント・講座情報を随時お届けします。

10 月号

カメリアホールと亀戸のまち情報

彩のある季節の展示 秋‫؛‬ٛ‫ػة‬ٜ‫׷ثشء‬‫׾גֵֿלםعشآز‬只今、チケット販 売中 ㎻ ֐ 姡①窓口で「オリジナルシール」プレゼント(必ずもらえる)

10/4（月）～ 10/10（日）②ティアラこうとうでチケットプレゼント(抽選に参加)

鑑賞
教養●五木ひろしコンサート2022
11/11(金) 2組4名様●岸谷香KAORI PARADISE 2022
11/12(土) 3組6名様●フレッシュ名曲コンサート 晩秋のクラシック
11/19(土) 3組6名様●江東こども芸術祭
11/27(日) 3組6名様●東京シティ・フィル アンサンブルシリーズ
11/30(水) 5組10名様⹘‫הד‬氧ꎰ亠嫎

右の二次元コードを読み取ってください。
または、LINEアプリ「ホーム」→「友だち追加」
検索ID：＠993byrtx
問

江東区文化コミュニティ財団管理課
03-3644-8119

12/6 ～アンコール公演 第四弾～
火

靸㍚Ӗؕ ‫ס‬僃二䗯Ӗ‫ي ز‬٤‫ ع‬㕔؅ֽꝧ㷐ׄӖ铺 ‫⤹ عشآ‬
二Ӗ㷣 䈳䗯㕔 氦㚞‫ آز‬炐⚡‫ش‬‫ع‬ֽ䐂‫شء׷ ؠם‬‫ֿث َ٭‬٤鿥 ֵ‫ג‬⟓ ‫׾‬

江東区内文化センター ( 東陽町、森下、古石場、豊洲、亀戸、東大島、砂町 ) や総合区民センター、ティアラこうとう、歴史資料館 ( 深川江戸資料館、芭蕉記念館、中川船番所資料館 ) を運営しています

この情報紙は江東区内の各文化センター・図書館・スポーツセンター・出張所のほか、亀戸文化センター近隣の商店などに設置してあります。
亀戸１丁目：佐野みそ本店、西洋料理ビストロ雄、江東亀戸一郵便局
亀戸２丁目：おしあげ煎餅本舗、亀戸升本すずしろ庵、ラ・ルピカイア、タベルナ
パタタ、亀戸天神前 花いなり、赤坂味一亀戸店
亀戸３丁目：梅よし鮨、香取神社、亀戸天神社、甘味山長、くらもち珈琲、旬香
庵前野屋、福地写真館、発酵文化応援団、呑飲(のんの)、船橋屋本店
味噌の丸定、ライティングハウスTOKYO、江東亀戸三郵便局
亀戸４丁目：彩り硝子工芸、亀戸梅屋敷、江戸切子協同組合ショールーム
亀戸５丁目：アトレ亀戸１階受付、ギャラリー凛、夢菓子工房 モンレーヴ、大衆割烹山きん、伊勢路、ピアノバーホーム・バウンド、江東亀戸五郵便局
亀戸６丁目：亀戸水神森クリニック、江東亀戸六郵便局
亀戸９丁目：亀戸浅間神社
大島 2丁目：五ノ橋伊勢屋

カメリアペーパー 227号 10月号

白石加代子「百物語」＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

語りの名手と定評のある白石加代子さんの朗読劇アンコール公演第四弾がカメリアホールに登場します。
口の中に広がる何とも言えない美味な味。笑いも涙も、苦味も旨味も、人生の味わいがたっぷりのグルメな二本立てをお届けします。この機会にぜひ、朗読劇を体
15:00開演 全席指定
感ください。

一般3,800円/友の会3,420円※当日各200円増
演目：宮部みゆき「小袖の手」朱川湊人「栞の恋」
構成・演出：鴨下信一

出演：白石加代子

18:00開演（17:30開場）
全席指定 一 般 5,500円
友の会 5,000円

６

高石ともや歳以上対象

銀河鉄道の夜2022年10月発行

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団 亀戸文化センター

受付方法等詳細は、ご利用の施設または財団ホームページでご確認ください。

問

江東区亀戸文化センター
電話番号０３－５６２６－２１２１
ホームページ
https://www.kcf.or.jp

https://www.kcf.or.jp/kameido/〒136-0071江東区亀戸2-19-1
カメリアプラザ５Ｆ
TEL03-5626-2121/FAX03-5626-2120[開館時間] 9:00～22:00[休館日] 毎月第2・4月曜日・年末年始(※第2・4月曜日が祝日の場合は開館)「小袖の手」
亀戸文化センター
至秋葉原

京葉道路

ＪＲ総武線

北口

「栞の恋」

高石ともや

ＪＲ亀戸駅
至船橋

交通のご案内●ＪＲ総武線・東武亀戸線「亀戸」駅下車北口から徒歩２分●お車の場合は機械式有料駐車場があります。※車体サイズ制限あり

10月の新発売公演につい て、中面をご覧ください。
お申込みは亀戸文化センター ☎０３-５６２６－２１２１

カメリアホー ル

イベント情報 （お申込みは 亀戸文化セン ター☎03-56 26-2121）

駅近（えきちか）の文化のひろば

10月10日（月・祝）Ａ
M10時より電話予約開始
10 月 10 日（月祝）10時より電話予約受付中
継続講座

新春邦楽「和っしょい」其の12
鑑賞

出演：太鼓笑人・めでたい（守田充利、澤田崇司、本間エリカ、金刺由大、宮岸真那）
HIDEXHIDE（尺八／石垣秀基、中棹三味線／尾上秀樹）
ワキマルジュンイチ、（キーボード）、和妻師 きょうこ
15:00開演 全席指定
歳以上対象
一般3,800円/友の会3,420円 ※当日各200円増

鑑賞
教養演

６2023

1/7
土

太鼓笑人・めでたい

石垣秀基・尾上秀樹＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

６

銀河鉄道の夜歳以上対象

人形と人間とのコラボでお届けします。声は声優、オペラ歌手、能楽師、浪曲師、音楽もチェロ、琵琶、笙、シンギングボウル、電子音楽と古今東西の音を駆使し、ますむら・ひろし氏の漫画「銀河鉄道の夜」の画像を投影し、幻想世界を現前させます。
出演：安田登（語り）、玉川奈々福（声）、ますむらひろし（美術）
15:00開演 全席指定 一般3,500円/友の会3,150円 ※当日各500円増

10/29 和楽器演奏集団 独楽 結成20周年記念公演
14:00開演～みちなかば～
土６歳以上対象

全席指定

11/5土

なぎら健壱コンサート2022 下町情歌Part.17

６歳以上対象安田登（語り）

親子

玉川奈々福（声）こどもますむらひろし（美術）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

高石ともや年忘れコンサート2022「フォーク・ソングの元祖」とも呼ばれている
高石ともや。1996年デビュー。シンガーソングライターとして話題作を発表し続ける一方、マラソンでも活躍を続けています。毎年好評を得ている恒例の年忘れコンサートです。

一般3,000円/友の会2,700円 ※当日各500円増

17:00開演
演奏：OWN RISK
ゲスト：吉富はるか、HIROKIG
全席指定 一般5,000円/友の会4,500円

11/16 忠臣蔵尽くし 本伝討入り編①15:00開演 ②18:30開演
水
６歳以上対象

全席指定

一般4,000円/友の会3,600円/大学生3,000円/6歳～高校生1,000円※当日各300円増

亀戸
11/18 ものまねライブin
17:30開演
金全席指定 一般:S席5,000円/:S席友の会4,500円
SS席10,000円（主催：オフィス・ダァグ 03-3505-8484）のみ取扱い

11/27 津軽三味線 脩一朗＆大地～和の真髄～
15:30開演
日

高石ともや

日

土

10/25 花岡詠二withフォレストレディース・スウィングオーケストラ
18:30開演
火
残席わずか
全席指定 一般4,000円/友の会3,600円

６歳以上対象

12/25

12/17

チケット販売中

６

６歳以上対象

全席指定

一般3,500円/友の会3,200円 ※当日各500円増

マスクを着けてご来場ください。
発売中

10/10発売開始 11/10発売開始
上方落語 九雀亭

14:15開演 全席自由一般2,500円/友の会2,200円※当日各500円増

歳以上対象

桂九雀が亀戸で落語会を開催しています。
毎回ゲストが登場 番組は当日のお楽しみ。

土
10/10発売開始

11/19

出演：高石ともや
ゲスト：坂本健（バンジョー）
梅本なつき（クラリネット）
15:00開演 全席指定
一般5,800円/友の会5,300円

10/15

土

11/10発売開始※当日各500円増

桂九雀

10/15ゲスト
春風亭一花

11/19ゲスト
笑福亭茶光

12/17 ゲスト
柳家かゑる

12/17
土