建設コンサルタンツ協会ホーム協会誌トップページ

239号目次特集

S pe c ial Features

攻める（ 未 来の創 造 ）なり、日本史上まれな銀生産の隆盛をもたらしたのです。

島根

S h im an e
Constructing "pastoral districts" in the kingdom of the gods

Advance (Create the future)

シルバーラッシュは年間 40t にも及び、世界の銀の 1/3 は〜神々の国の「田舎」づくり〜石見産だったと言われています。
2）石見銀は明国・ポルトガル、そして世界へ

石見銀の名声は明国から西欧へ、マルコ・ポーロのジパング伝説と相まって、大航海時代のポルトガルやスペ

世 界 遺 産 石 見 銀 山 、21世紀 へ の 輝きと共 生

インの夢の到達点となってゆくのです。

〜アジア初の 産 業 世 界 遺 産に登 録 〜

天文 18 年（1549 年）、イエズス会の宣教師フランシスコ・ザビエルは日本にキリスト教を伝道しました。天文■写真 4 −萩葉銀。室町期（1550 年頃）。日本で現存する初期の石見古丁銀

21 年（1552 年）、ザビエルがインドのゴアに滞在中のロドリゲス神父に宛てた書簡によると、「カスチリア人はこの中村俊郎

NAKAMURA Toshiro

中 村ブレイス株 式 会 社 / 代 表 取 締 役
石見銀山資料館理事長

島々をプラタレアス群島（銀の島）と呼んでいる」と報告しています。

1 ――世界遺産の仲間入り

3）ティセラの日本図に見る石見銀山

おお だぶんろく

私の住んでいる島根県大田市大森町は平成 19 年 7 月2

文禄 4 年（1595 年）、ポルトガル人宣教師ルイス・ティセ

日、ニュージーランドのクライストチャーチで開催された

ラが作製した『日本図』の中には、ラテン語で「Argenti

ユネスコ（国連教育科学文化機関）の世界遺産委員会にfodine（銀鉱山）」と石見銀山が記されています。石見銀

おいて、「石見銀山遺跡とその文化的景観」を世界遺産

は神秘な宝物、ポルトガル人の日本来航の目的、垂涎のに正式登録する決議によって、見事に世界遺産に仲間入的だったと言っても過言ではありません。まさに、お宝りしました。の頂点にあったのです。

当初は諮問機関であるイコモスが「登録延期」を勧告

石見銀山の特徴は、戦国時代から安土桃山時代の中■図 1 −ベルギーのアントワープで印刷されたティセラの『日本図』（1595 年）したために、登録が不安視されましたが、近藤誠一ユネ

世にあっても、国際的な交流がポルトガル人によって東スコ特命全権大使、外務省、文部科学省、文化庁、島根県、大田市、地元住民など多くの人々の総力あげての反■写真 1 −石見銀山周辺の景観転攻勢が功を奏し、大逆転劇と言われるドラマチックな登録決定となりました。日本では 14 番目、世界の 851 カ

2 ――石見銀山のもつ普遍的価値銀山だけでなく、銀の積み出しのための港と銀山を結アジアのみならず広範囲にわたって行われたことです。

ぶ二つの街道、町並み、山城が含まれています。そしてしかしダイナミックなエンジンのようなパワーを示した石世界遺産委員会で高い評価を得たのが、銀生産とともに見銀山ですが、江戸時代に入ると次第に産銀量も減っ周辺の山林を育成し、緑化を行い、自然景観を大切にし、てゆきました。

所に仲間入りしたのです。この委員会へ日本から参加し石見銀山遺跡がもつ普遍的価値は三つあります。

調和・共生する環境という21 世紀への極めて貴重な提た一人として、またこの町に生まれ育ち、ここで企業経① 世界的に重要な経済交流を生み出した言ができるモデル的な産業遺産であることです。

営をしてきた者としても、この喜びは万感の想いが交差② 伝統的技術による銀生産方式を豊富で良好に残すして、一口では言い切れぬものがあります。その気持ち③ 銀生産から搬出に至る全体像を不足なく明確に示す

4 ――大森町文化財保存会
平成 19 年アジアで初めての産業世界遺産となった石

3 ――石見銀山発見と大航海時代

見銀山は、人類共通の世界の宝として未来に引き継いえんきょうを抱いて記してみたいと思います。

中世から世界を駆け巡った高品位な銀を生み出した

江戸時代に書かれた『石見銀山旧記』によると、延慶す おう

石見銀山遺跡は、572ha に及ぶ広大な核心地域の中に、でゆかねばなりませんが、その活動は地道な歩みとして

おお2 年（1309 年）、現在の山口県東部にあたる周 防国主大前から始まっていました。

うち ひろ ゆき内弘幸公は石見国の仙ノ山に銀がたくさんあることを告とじ ぎんげられ、地表に露出した「粋 銀 」と呼ばれる自然銀を掘り出し、軍資金にしたと記されています。その後、この粋銀はほぼ掘り尽くされ、銀山の歴史は 200 年間の空白となります。
1）神屋寿禎と先進的な灰吹法の導入
だい えい

かみ や じゅ てい

大 永 6 年（1526 年）、博多の豪商である神 屋 寿 禎 は日さぎ どう さん本海を船で出雲の鷺 銅 山 に向かう途中、霊光輝く仙ノてん ぶん

山 を 見 て 銀 の 山 で あることを 直 感します。天 文 2 年
そうたんけいじゅ（1533 年）には、宗丹と慶寿という二人の技術者を招き、はい ふき ほう「灰 吹 法 」と言う銀精錬技術を導入したのです。当時と■写真 2 −見学できる龍源寺間歩（坑道）Engineering Consultant
0 2 8 Civil
VOL.239 April 2008

■写真 3 −地元での決定の瞬間の喜び

しては画期的な灰吹技術により、大量の銀生産が可能と■図 2 −カナダのケン・ハクスレーが描いた龍源寺間歩（1988 年）

Civil Engineering Consultant
VOL.239 April 2008029

■図 3 −石見銀山絵巻（上巻）江戸末期。間歩内作業図■図 4 −石見銀山絵巻（下巻）江戸末期。灰吹法の図■写真 5 −リニューアルした石見銀山資料館（2007 年 3月）

石見銀山は大正 12 年（1923 年）に休山となり、その後化であることに気がつきました。風情を残す町並みで静衰退の一途をたどりました。昭和 31 年（1956 年）、銀山

かに生活していた町民は、昭和 32 年（1957 年）に全戸を■図 5 −大田市世界遺産センター完成予定図■写真 6 −観光客で賑わう大森町

5 ――石見銀山資料館

究センターとして最新の調査成果を公開する施設として昭和 51 年（1976 年）、国の史蹟である代官所の中庭にに期待されています。

まのある大森町が大田市に合併されるに及び、昭和 30 年あげて、遺跡の国史跡指定や町並みの重要伝統的建造あった明治 35 年（1902 年）に建てられた木造の邇摩郡役

石見銀山遺跡は登録されたばかりですが、観光客は代の後半には、ゴーストタウンと言われるほどでした。急物群保存地区選定などを推進する「大森町文化財保存所が、解体される話がでました。それを危ぶんだ地元の一気に 5 〜 6 倍にもなりました。100 万人を大幅に上回る速な過疎化に町民は危機感を抱きました。

会」を結成し、毎年、史蹟や河川の清掃・保存活動を地

有志たちは行政に働きかけ、当時残されていた銀鉱石来訪者の受け入れ対策、駐車場やバス輸送などの交通

大森町は『石見銀山旧記』に、慶長（1596 〜 1615 年）道に続けてきました。その一環で昭和 44 年（1969 年）にや鉱山関係の資料等を集めて展示する「石見銀山資料問題、トイレ、レストラン等々の問題も浮上しているところ

初期には「人口が 20 万で寺院は 100 あり、その賑わいはは、地元の大森小学校に「石見銀山愛護少年団」が生ま館」として開館するに至りました。当時はまだ文化財へのです。人口が 450 人足らずとなっている地元住民の生活京や堺に匹敵する」と記されていました。その奥の深いれました。少人数の学校ですが、みんな銀山が大好き関心が低かった時代でしたが、このすばらしい歴史を自もあり、即、満足のゆくものとなるほど決して生やさしい歴史に大きな誇りを抱いていた当時の町民は、次世代な少年少女たちです。子供たちが史跡の清掃や探索を分たちで守り育てようという住民の心意気は高いものでことではありません。しかし大田市が主催する「石見銀に残し伝えられるものは、石見銀山の谷あいに眠る多く体験することによって、やがて成長し自らが文化財の伝した。この施設は、今では地域の文化財保存運動のガ山協働会議」において、平成 17 年から学者・研究者を交承人となっていったのです。

イダンス拠点として機能しています。世界遺産登録も間えて、今後起こり得ると予想される観光の受け入れ対策

近となり、平成 19 年 3 月には訪問者の増加に対応しようや、住民の安全保全、交通対策などについて熱心に話と民間だけの力でリニューアルの大改装も行いました。

し合いが続けられています。一方、地元の県立大学など入館者も、これまでの年平均 3 〜 4 万人を大幅に上回るの地域づくりをテーマとしたゼミでも活発に研究対象とし15 万人になろうとしています。て取り上げられており、若者の知恵や工夫も生かされた、

まぶの「間歩」と呼ばれる坑道や、神社仏閣などの史蹟、文■表 1 −石見銀山の歴史略年表

時 代西鎌 倉

1309

延慶2年

大内弘幸により初めて石見銀山発見される『石見銀山旧記』

室町・戦国1526

大永6年

博多の豪商、神屋寿禎、石見銀山を開発

〃

1533

天文2年

宗丹・慶寿により灰吹法銀精錬が始まりシルバーラッシュに〃1556〜62

弘治2年〜永禄5年

毛利氏と尼子氏が争奪戦を展開、毛利氏が支配

〃

1568

永禄11年

ドラード地図（ポルトガル）に銀鉱山王国の記載

〃

1585

天正13年

毛利氏と豊臣氏の共同管理

政にも反映されています。石見銀山資料館開館のプロセ

安土・桃山

1600

慶長5年

関ヶ原の戦いの後、徳川氏が領有するスが手本となり、明治期の地方銀行の歴史的建造物が移

今年は、アジアで初めての産業世界遺産となった石見

〃

1602

慶長7年

年産4,400貫＝15tの銀を産出する

築され、迎賓館・文庫として活かされています。また、住銀山の関係者だけでなく、国内外の多くの人々のまなざ

江 戸

1603

慶長8年

安原伝兵衛、釜屋間歩を発見、家康公に3,600貫の運上銀

〃

1624

寛永元年

銀山全体の銀産出量が減少し始める（年間1,200貫＝4.5t）

民一人一人が意識して町の風情を大切にしながら、酒蔵しと熱い思いを肌で感じる年になると思います。世界の〃

1675

延宝3年

石見銀山領は代官統治に格下げ

を工房に、古民家を改修して子供の柔道場、銀や鉄の芸宝物と認められたことで、住民の喜びと誇りは最大のも術家の展示場・ショップ、ギャラリー、レストラン、おみやのとなり、深遠壮大な歴史を大切にし、そして次世代へげ店として活かされ歴史の町に溶け込んでいます。

伝えてゆこうと思います。前向きに一歩一歩、成長しよ

暦年

号

出〃

1731

享保16年

芋代官、井戸平左衛門着任

明 治

1869

明治2年

大森県が置かれる
（約半年）

大 正

1923

大正12年

経営不振で休山

昭 和

1957

昭和32年

大森町文化財保存会の発足（全戸加入）

来事

〃1987

昭和62年

重要伝統的建造物群保存地区に選定

平 成

2001

平成13年

世界遺産暫定リストに登載

〃

2005

平成17年

石見銀山景観保全条例を施行、史跡石見銀山遺跡保存管理計画を策定
石見銀山協働会議を設置

石見銀山は町衆の住民の熱い思いが反映される地域懸命な努力が行われているところです。

です。個性ある住民の行動が指標やヒントにもなって行
7 ――そして次世代へうとする心の構えも大切となっています。大航海時代、
6 ――石見銀山協働会議

西洋のあこがれであったジパングの銀鉱山は、自然との地元の大田市では、平成 19 年オープンした「世界遺産共生の中で栄えた山であり、環境への提言も含めた 21センター」を、さらに研究・展示・ガイダンス棟として拡充

世紀の世界遺産です。今、世界中の多くの人々の熱い〃

2006

平成18年

世界遺産登録推薦書をユネスコに提出し、灰吹法などの解説もできる精錬所を再現する予定と思いも受けて、ユネスコの国際舞台のキャンバスとして、

〃

2007

平成19年

世界遺産委員会にて登録決定（7月2日）なっています。石見銀山資料館とともに、石見銀山の研明るく成長してゆこうとしています。

Engineering Consultant
0 3 0 Civil
VOL.239 April 2008

Civil Engineering Consultant
VOL.239 April 2008031