広報

しんとう 52 02 1

No.603

CONTENTS
村からのお知らせ………………… 2 〜 12・ワクチン接種について・税金等の納期限にご注意ください
保健相談センター……………………… 13
暮らしの情報…………………… 14 〜 15
カレンダー……………………………… 16
話題あれこれ…………………………… 17
イベント………………………………… 18

大自然に囲まれた森林空間、創造の森キャンプ場

新 型 コ ロ ナ ウイルス感染症

診察場所の前で待機

利き腕と反対の腕に注射

利き腕と反対の腕に注射

５月１日︵土︶︑榛東村南部コミュ
ニティセンターで集団ワクチン接種
が 開 始 さ れ ま し た︒ ５ 月 中 旬 に は︑６月以降の集団接種の予約や︑各医療機関での個別接種も開始されました︒ワクチン接種を希望される多くの方が︑安心してスムーズに接種ができるように︑接種体制の整備を進めてまいります︒国からのワクチン供給体制によってスケジュールは左右されますが︑皆さまの接種に必要なワクチンは確実に供給されますのでどうか安心して︑村からの情報をお待ちください︒
５ 月 ４日︵ 火 ︶ か ら 群 馬 県 は︑﹁ 社会経済活動再開に向けたガイドライン︵ 改 訂 版 ︶﹂ に 基 づ く 警 戒 度 を ４に 引 き 上 げ ま し た︒ 県 内 で も︑ 感 染
力が強いと言われている変異株も広ま っ て お り︑ 今 一 度︑ 気 を 引 き 締 めて い か な け れ ば な ら な い 状 況 で す︒
皆 さ ま に は︑ 改 め て︑ 日 常 生 活 で のマ ス ク 着 用︑ ３密 の 回 避︑ こ ま め な
手洗いといった基本的な感染症対策に取り組んでいただくようお願いいたします︒

集団ワクチン接種が始まりました
受付

広報しんとう 2

接種当日の流れ（①〜⑥）①予約確認、検温②受付で予診票接種券などの確認④医師による診察③診察場所の前で待機⑤ワクチン接種⑥15分〜30分の経過観察

接種当日の注意点
激しい運動は控えましょう。
接種部位は清潔に保ちましょう。
飲酒は控えましょう。
接種当日の入浴は問題ありませんが、注射した部位は強くこすらないでください。
発熱、頭痛、筋肉痛などの症状がみられたら、市販の解熱鎮痛剤を内服してください。
吐き気、嘔吐、下痢などの症状がみられたら、市販の胃腸薬を内服しても問題ありません。

接種後、数日以内に起こる可能性のある症状
数日以内に起こる割合
50% 以上10〜50％
1〜10％

症

状

期

間

注射した部位の痛み

当日に現れ、２日ぐらい続く

頭痛

接種翌日に現れ、１日程度で治まる注射した部位の腫れ

当日に現れ、２日ぐらい続く

筋肉痛、関節痛

接種翌日に現れ、１日程度で治まる

倦怠感、発熱接種翌日に現れ、１日程度で治まる

悪寒、吐き気接種翌日に現れ、１日程度で治まる

接種後の相談窓口（かかりつけ医がいる場合は、かかりつけ医にご相談ください。）
名称

電話番号

受付時間

榛東村コロナワクチン相談室

０２７９−２６−２２０１

午前８時30分〜午後５時15分（土日・祝日を除く）

ぐんまコロナワクチンダイヤル

０５７０−７８３−９１０

24時間（土日・祝日も対応）

救急テレホンサービス

０２７９−２３−００９９

24時間（土日・祝日も対応）

渋川地区広域圏夜間急患診療所

０２７９−２３−８８９９

午後７時〜午後10時（土日・祝日も対応）

６月以降のワクチン接種の予定は、５月21日以降に毎戸に配付します。

3 広報しんとう民生委員児童委員

悩みごと・心配事などお気軽にご相談ください
問い合わせ先 住民生活課（☎５４−２２１１

内線１３２）

地域の身近な相談相手
民生委員・児童委員は、地域の中で援助を必要とする方の様々な相談に応じ、村や関係機関への橋渡しを行うなど、悩みごとの解決を図るお手伝いをしています。榛東村においては、27人の方々が選任されています。
民生委員・児童委員には、秘密を守る義務があるため、相談内容が漏れる心配はありません。それぞれの担当区域がありますので、お住まいの地域の民生委員・児童委員にお気軽にご相談ください。
任期：令和元年12月１日〜令和４年11月30日
担当区域
１区
２区
３区
４区
５区
６区

氏名
さとし

８区

氏名

担当区域

た ぐち

つねのぶ

田口

常信

わたな べ

ひさ こ

久子

善養寺

悟

ふか つ

え

深津

かづ江

渡部

べ

しず え

はぎわら

きよ み

高野辺

静枝

萩原

淸美

いわさき

きゆう や

岩崎

久家

こう の

あら い

みのる

新井

稔

はぎわら

ただし

萩原

正

もり た

きぬ よ

森田

絹代

ご とう

７区

担当区域

ぜんよう じ

○後藤

え

うた江

やなおか

み

栁岡

美 千代

ち よ

たかはし

ひろ え

髙橋

弘恵

９区

10区
11区

ちかばやし

小川

17区
18区
19区

ゆかり

ささざわ

けい こ

笹澤

圭子

むらかみ

けい じ

村上

恵次

し みず

せい じ

清水

誠治

こ

いしかわ

のぶ よ

石川

暢代

はち す

み

よ

え

◎蜂巣

13区

し みず

か

清水

佳 世子

15区

16区

近林 きみ子

12区

14区

氏名
お がわ

20区

三 代衛
よ

こ

みなと

ゆう こ

湊

祐子

せきぐち

み

関口

美 知子

ち こ

21区

ほらぐち

え み

洞口

恵 美子

こ

た なか

と み

田中

富美子

こ

北小校区

こ ぬき

ひろ こ

小貫

広子（主任児童委員）

南小校区

こ いけ

か おり

小池

香織（主任児童委員）◎会長○副会長

広報しんとう 4

民生委員・児童委員の具体的な活動は
民生委員・児童委員は、自らも地域住民の一員であり、住民に身近なところで、住民の立場に立った活動を行います。時間をかけて行うことが必要となる場合については、継続した対応を行っています。
活動に当たっては、相談者個人の人格を尊重し、その身の上に関する秘密は絶対に守ります。何かお困りごとがありましたら、お住まいの地域の民生委員・児童委員にご相談ください。

①②

5 広報しんとう・高齢者、障害者、児童、ひとり親世帯など援護が必要な方に対して、見守り活動や訪問、相談支援を行っています。
・相談を受けたときは、必要に応じて行政機関などにつなげます。
・援助を必要としている方に福祉サービスの情報提供を行います。
・行政機関等が行う地域住民に対する調査に協力しています。
・地域の高齢者や親子が参加するサロン活動に協力しています。
（写真①）
・福祉タクシーの申請についての相談を受け付けています。
・児童が安全に登校できるよう見守りを行っています。
・社会福祉事業に協力し、活動を支援しています。
・災害が起きた場合にも、日頃の活動を基に地域で支え合えるよう活動します。
・研修に参加し、知識を深めています。
（写真②）・毎月定例会を開催し、活動を通じて得た問題点や改善点について話合いを行っています。

榛東村の財政状況
村では、皆さんの税金がどのように使われ、村の財政がどのよ

令和３年３月31日現在
人

口
男
女
世帯数

うな状況にあるのかを知っていただくため、年２回財政状況を公表しています。今回は、令和２年度下半期（令和３年３月31日現在）の歳入歳出予算の執行状況の概要についてお知らせします。

14,496人
7,380人7,116人
5,929戸

一般会計

歳入

5

10

15

20

25

30

30億4,834万円

国庫支出金

23億0,597万円（75.6%）
15億9,978万円

村税

16億1,360万円（100.9%）
14億3,540万円

地方交付税

14億5,577万円（101.4%）

寄附金

4億6,052万円

繰越金

3億0,090万円

地方消費税
交 付 金

2億8,000万円

県支出金

5億0,171万円

村債

3億2,295万円

4億3,931万円 （95.4%）

3億0,090万円（100.0%）

未収・未払を整理する出納整理期間（４/１〜５/31）の収入・支出を含めた
令和２年度決算は、10月の広報でお知らせする予定です。

3億0,036万円 （107.3%）

2億4,197万円 （48.2%）◎村税収入の状況

2億3,820万円 （73.8%）

税
2億7,195万円

諸収入など

目

予算現額

収入済額

収入率

税

7億6,495万円

7億8,051万円

102.0%

固定資産税

6億9,729万円

7億0,040万円

100.4%

軽自動車税5,554万円

5,603万円

100.9%

たばこ税

8,200万円

7,666万円

93.5%

15億9,978万円 16億1,360万円

100.9%

村

2億3,412万円 （86.1%）
4億7,260万円

繰入金

1億8,353万円 （38.8%）
7,865万円

地方譲与税

民

計

5,321万円 （67.7%）
878万円

分担金及び
負担金

799万円 （91.0%）◎村債（借入金）の状況
区分①予算現額 87億8,158万円（84.0%）

収入率＝②÷①※残高等は元金のみ

前年度末残高

本年度中増減見込額
新規発行額
償還額
0万円
1,019万円

本年度末
残高見込

生

2,055万円

農 林 水 産 業

9,352万円

0万円

1,759万円

7,593万円

民一般会計②収入済額 73億7,493万円
収 入 率

35億円

1,036万円

木

0万円

1,140万円

0万円

1,140万円

教

育2億6,161万円

6,520万円

4,350万円

2億8,331万円

災

害

207万円

0万円

41万円

166万円

臨時財政対策債

18億8,289万円

1億7,300万円

2億4,341万円

18億1,248万円

住宅新築資金貸付

1,290万円

0万円

785万円

505万円

公共下水道事業

23億7,341万円

4,950万円

1億4,584万円

22億7,707万円

農業集落排水事業

13億7,776万円

2,150万円

7,561万円

13億2,365万円

60億2,471万円

3億2,060万円

5億4,440万円

58億0,091万円

特別会計

土

合

計

広報しんとう 6

◎住民負担の状況
区分

村税負担額

村債残高

基金残高

歳出額

住民一人当たり負担額など

11万1,313円

40万0,173円

36万2,769円

48万1,016円

１世帯当たり負担額など

27万2,153円

97万8,396円

88万6,946円

117万6,050円

備考１ 「村税負担額」および「歳出額」は、収入済額・支出済額で算出
備考２ 「村債残高」および「基金残高」は、全会計の村債および基金の本年度末現在の見込額で算出
備考３ 人口および世帯数は、令和３年３月31日現在の人口および世帯数を使用

一般会計
40億円

35

30

25

20

15

10

歳出

5

36億8,642万円

民生費

34億4,887万円（93.6%）

13億4,518万円◎基金（積立金）の状況
区分

本年度末残高見込

財 政 調 整 基 金

20億3,303万円

減金

3億0,483万円

一 般

特定防衛施設周辺整備調整交付金事業基金

945万円

社会福祉施設整備基金

2億2,110万円

会

農 業 災 害 基 金

1,003万円

計

森林経営管理基金

384万円

農業用水維持管理基金

11億6,501万円

教育施設整備基金

10億0,212万円

収入印紙等購買基金

100万円

債

基

【基金】合計47億5,041万円◎上水道事業会計の状況

16億7,661万円

教育費

7億5,914万円（45.3%）

5億9,731万円

土木費

3億8,297万円（64.1%)

4億0,864万円

農林水産業費3億3,855万円（82.8%）

3億3,695万円

公債費

3億3,149万円（98.4%）

3億5,621万円

収益的収入

資本的収入

および支出

および支出

予算

3億2,233万円

1,644万円

2億6,602万円

執行額

3億1,987万円

1,685万円

2億4,398万円（91.7%）

予算

2億7,940万円

6,329万円

執行額

2億5,398万円

5,923万円

勘定科目

総務費

10億6,016万円（78.8%）

衛生費

3億0,968万円（86.9%）

収入

消防費

支出

議会費・
商工費など

1億0,824万円
9,796万円 （90.5%）◎特別会計執行状況の概況
会計名

予算現額

収入済額

収入率

支出済額

支出率

国民健康保険特別会計

13億8,510万円

13億2,991万円

96.0%

12億8,539万円

92.8%

後期高齢者医療特別会計

1億3,864万円

1億3,608万円

98.2%

1億2,483万円

90.0%①予算現額 87億8,158万円

介護保険特別会計11億9,999万円

11億3,889万円

94.9%

10億5,410万円

87.8%②支出済額 69億7,280万円

住宅新築資金等貸付特別会計

1,372万円

1,433万円

104.4%

824万円

60.1%

公共下水道事業特別会計

3億4,940万円

2億8,280万円

80.9%

3億1,473万円

90.1%

農業集落排水事業特別会計

2億1,019万円

1億7,839万円

84.9%

1億7,596万円

83.7%

学校給食事業特別会計

1億1,812万円

1億0,934万円

92.6%

1億0,033万円

84.9%

太陽光発電事業特別会計

2,921万円

2,871万円

98.3%

719万円

24.6%

34億4,437万円

32億1,845万円

93.4%

30億7,077万円

89.2%

計

7 広報しんとう

支 出 率（79.4%）

支出率＝②÷①

村からのお知らせ | Notice from the Village

令和３年度 250万円以上の工事予定概要調書
問い合わせ先 総務課課（☎５４−２２１１

番号

事業・工事名３４

榛東村第10区コミュニティ
センター改修工事
榛東村第４区コミュニティ
センター擁壁改修工事
笹熊公会堂解体工事
中野橋補修工事

５場所

内線２５４）

予定期間

事業・工事の概要（令和○年○月〜令和○年○月）

新井

３年 ７ 月〜４年 ３ 月

改修工事

山子田

３年 ７ 月〜３年12月

擁壁の改修工事新井
山子田

３年 ７ 月〜３年12月
３年10月〜４年 ３ 月

今井橋更新工事

新井

３年 ８ 月〜４年 ３ 月

６７８

桃泉51号線改良舗装工事
堂塚３号線改良舗装工事
八幡下11号線改良舗装工事

新井
新井
広馬場

３年 ６ 月〜４年 ３ 月
３年 ７ 月〜３年11月
３年 ７ 月〜３年11月

９樋呑沢水路布設工事

長岡

３年 ７ 月〜４年 ３ 月

山子田

３年 ６ 月〜３年10月

山子田

３年 ７ 月〜４年 ３ 月

解体工事
橋りょう補修工事 L=4.8m
旧橋撤去工事 L=4.55m
ボックスカルバート敷設工事 L=12.1m
舗装工事 L=140.0m
舗装工事 L=86.0m
舗装工事 L=100.0m
プレキャストボックス L=68.0m
組立式箱形マンホール N=１基
門型カルバート敷設工事 L=17.0m
改良舗装工事 L=36.0m
改良舗装工事 L=356.6m

山子田

３年11月〜４年 ３ 月

舗装工 L=330m

新井

３年 ７ 月〜３年12月

歩道改修工事 L=239m

村内

３年10月〜４年 １ 月

下水道マンホールポンプの老朽化に伴う更新

広馬場

３年 ７ 月〜４年 ２ 月

開削工事

新井

３年11月〜４年 ２ 月

開削工事 L=150ｍ

広馬場

３年 ７ 月〜４年 ２ 月

L=1,203ｍ

広馬場

３年 ９ 月〜４年 ２ 月

L=137ｍ新井

３年 ９ 月〜４年 ２ 月

L=143ｍ新井

３年 ７ 月〜４年 ２ 月

L=443ｍ長岡・
広馬場

３年 ７ 月〜４年 ２ 月

長岡・広馬場処理場 機械更新等一式

山子田

３年 ６ 月〜４年 ３ 月

L=130ｍ山子田

３年 ７ 月〜４年 ３ 月

L=43ｍ

長岡・
山子田

３年 ６ 月〜３年 ９ 月

L=180ｍ

広馬場

３年 ７ 月〜４年 １ 月

L=350ｍ山子田

３年 ５ 月〜３年 ８ 月

人工芝補修工（Ｃコート）

山子田

３年 ９ 月〜４年 ３ 月

空調設備の設置工事

１
２

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

北谷地・大薮線道路構造物
設置工事
北谷地・大薮線改良舗装工事
乙倉海戸地区農作業道整備工事
長久保１号線歩道改修工事
公共下水道及び農業集落排水事業
マンホールポンプ更新工事
公共下水道事業
３-１工区管渠築造工事
公共下水道事業
３-２工区管渠築造工事
公共下水道事業
３-３工区舗装復旧工事
公共下水道事業
３-４工区舗装復旧工事
公共下水道事業
３-５工区舗装復旧工事
特定環境保全公共下水道事業
３-１工区舗装復旧工事
農業集落排水事業 機械設
備更新工事
村道北谷地大薮線配水管布設替工事（１工区）
村道北谷地大薮線配水管布設替工事（２工区）
県営農村地域防災減災事業に伴う配水管布設替工事
県道水沢足門線配水管布設替工事
しんとう総合グラウンド
テニスコート人工芝補修工事
しんとうスポーツアリーナ
空調設備設置工事

L=155ｍ

広報しんとう 8令和３年度から国民健康保険税の納期限が変更になります。
問い合わせ先 税務課（☎５４−２２１１

内線１６３）

令和３年度から、次のとおり国民健康保険税の納期限が変更となります。
それに伴い、納税通知書は７月中旬頃に発送となりますのでご注意ください。
令和２年度までの

令和３年度からの

納期限

納期限

１期

６月末日

７月末日

８ 月 ２ 日（月）

２期

７月末日

８月末日

８ 月31日（火）

３期

８月末日

９月末日

９ 月30日（木）

４期

９月末日

10月末日

11月 １ 日（月）

５期

10月末日

11月末日

11月30日（火）

６期

11月末日

12月25日

12月27日（月）７期

12月25日

１月末日

１ 月31日（月）

８期

１月末日

２月末日

２ 月28日（月）➡

令和３年度の納期限※納期限が休日の場合は、翌開庁日が納期限となります。
年金から天引き（特別徴収）されている方は、変更ありません。

『無料税務相談所』を開設します
問い合わせ先 税務課（☎５４−２２１１

関東信越税理士会会員の税理士による税に関す
る無料相談会が開催されます。
税理士には法律により守秘義務が課されており、秘密をもらすことはありませんので、安心してご相談ください。

内線１６３）

日時
令和３年 ９ 月24日 ( 金 )令和３年11月26日 ( 金 )令和４年 １ 月14日 ( 金 )午後１時〜午後４時

相談は予約制となっていますので、事前にお電話にてご予約をお願いします。
また、相談日には、ご本人が関係書類等をご持参ください。

場所
榛東村役場１階111相談室

予約
税務課（☎54-2211内線163）

9 広報しんとう

村からのお知らせ | Notice from the Village

村税の納期内納付にご協力を問い合わせ先 税務課（☎５４−２２１１

令和３年度の村税（村・県民税、固定資産税、

内線１６１〜１６６）

口座振替を利用できる金融機関

軽自動車税（種別割）及び国民健康保険税）の課

北群渋川農業協同組合、群馬銀行、東和銀行、税が始まりました。

足利銀行、北群馬信用金庫、高崎信用金庫、し村税は、定められた納期限までに自主的に納めののめ信用金庫、ぐんまみらい信用組合およびていただくものです。下記の納期限一覧、お手元に届いた令和３年度の納税通知書（村・県民税のゆうちょ銀行の各店舗
申込方法

納税通知書は６月上旬、国民健康保険税は７月中
役場、村内の金融機関に「村税等口座振替依頼書」

旬に発送予定）をご確認ください。
納期内の納付にご協力をお願いします。

村税の納付は、「口座振替」が便利
村税の納め忘れをなくすために、便利で確実な「口座振替」をおすすめします。

が備え付けてありますので、必要事項を記入し、役場または上記金融機関に提出してください。
その際、口座振替を行う金融機関に持参していただくと、その場で口座名義人・住所の確認、届出印などの照合ができますので手続きがス

口座振替の登録を行うと、村税の納期限の日に、

ムーズに行えます。また、役場などにお越しいご指定いただいた口座から自動的に振り替えを行

ただくことが難しい方は、郵送で手続きができいます。

ますので、税務課へご連絡ください。
※手続きをされた時期によっては、直近の納期限に間に合わない場合があります。
※一度、口座振替の登録をしていただくと、
翌年度以降も継続して、指定された口座からの口座振替となります。

村税の納期限は村税の納期限は次のとおりです。村税は役場会計課のほか、県内の金融機関や郵便局（ゆうちょ銀行）
コンビニエンスストアまたは、スマートフォン決済アプリ（PayPay・LINEPay 請求書払い）で納付ができます。また、口座振替の登録を行うことで口座振替により納付することができます。
納期限一覧
税目
期別

村・県民税
（普通徴収分）

固定資産税

軽自動車税
（種別割）

国民健康保険税（普通徴収分）第１期 令和３年 ６ 月30日（水）令和３年 ５ 月31日（月）令和３年５月31日（月） 令和３年 ８ 月 ２ 日（月）第２期 令和３年 ８ 月31日（火）令和３年 ８ 月 ２ 日（月）令和３年 ８ 月31日（火）第３期 令和３年11月 １ 日（月）令和３年 ９ 月30日（木）令和３年 ９ 月30日（木）第４期 令和３年12月27日（月）令和３年11月30日（火）令和３年11月 １ 日（月）第５期

令和３年11月30日（火）第６期

令和３年12月27日（月）

第７期

令和４年 １ 月31日（月）

第８期

令和４年 ２ 月28日（月）※口座振替の手続きをされている場合は、上記の納期限が振替日となります。
広報しんとう 10

児童手当の現況届を忘れずに提出してください
問い合わせ先 住民生活課（☎５４−２２１１

内線１３４）

児童手当を受給している方は、受給資格審査のために現況届の提出が必要です。現況届がお手元に届きましたら、６月30日（水）までに、同封の返信用封筒に必要書類を添えて提出をお願いします。
なお、現況届の提出がない場合、６月以降の児童手当が受給できなくなりますのでご注意ください。
新型コロナウイルス感染拡大予防のため、原則、郵送での提出をお願いします。

提出期限

提出先

令和３年６月30日（水）必着

榛東村役場

住民生活課

必要書類等
必要書類

要件

現況届

全ての方

受給者の健康保険証のコピー

国民健康保険以外の方別居監護申立書

児童手当対象児童が受給者と別住所（村外）にいる方

新型コロナウイルス感染症の影響による国民年金保険料の特例申請（免除等）が可能
問い合わせ先 住民生活課（☎５４−２２１１

内線１３３）

新型コロナウイルス感染症の影響により、収入源となる業務の喪失等が生じて所得が相当程度まで下がった場合は、臨時特例措置として、本人申告の所得見込み額を用いた簡易な手続きにより、国民年金保険料の免除や特例申請が可能です。

対象となる方

お問い合わせ令和２年２月以降に、新型コロナウイルス感染

渋川年金事務所

0279−22−1614症の影響により業務が失われた等により収入がねんきん加入者ダイヤル

0570−003−004

減少した方
令和２年２月以降の所得の状況からみて、当年中の所得見込額が免除（特例）基準相当になることが見込まれる方学生の方は、学生納付特例制度を確認してください。
詳細は、日本年金機構ホームページをご確認ください。

11 広報しんとう

村からのお知らせ | Notice from the Village

市民農園を貸し出し
問い合わせ先 産業振興課（☎５４-２２１１

村では、村民の皆様に野菜や草花等を栽培していただき、土や緑などの自然とのふれあいを通じて農業に対する理解を深めていただくため、市民農園を開設しています。
この市民農園は収穫の喜びを味わうことはもと

内線２２４）

対象者
村内外に住所を有する農業従事者以外の者で、村長が適当と認めた者

申込方法

より、家族や利用者相互のふれあいの場としてご事前に電話連絡のうえ、印鑑をご持参し役場産

利用いただけるものです。※空き区画は先着順の業振興課までお越しください。利用方法をご説明受付です。

いたしますので、手続きには多少お時間がかかり
ます。
受付時間

平日午前８時30分〜午後５時

募集農園 令和３年５月17日現在
農園名

空き区画数

区画面積

北原市民農園31区画 /96区画中

約50〜127㎡

宮室市民農園14区画 /50区画中

約50㎡

５ 月 新 刊 情 報

年額利用料60円 /㎡

中央公民館図書室

問い合わせ先 中央公民館（☎５４−２５７３）
利用時間 午前８時30分から午後５時まで

休館日 毎週月曜日・祝日

おすすめ本

青天を衝け
大森 美香

ねこはるすばん
町田 尚子（一）にんげん、でかけていった。
ねこは、るすばん・・・・・とおもいきや？
おとなしく、るすばんしてると思ってる？にんげんの知らない、ねこの世界がわかります。

幕末から明治へ。高い志で運命を切り開いた渋沢栄一と仲間たちの物語。大河ドラマ「青天を衝け」の完全小説版。渋沢栄一の青春時代を描く第1巻です。
書
名
ぎょうれつのできるチョコレートやさん
ぎょうれつのできるスパゲッティやさん
おにゃけ
よるだけパンダ
みかんアート
本当の自由を手に入れる お金の大学
最強の野菜スープ 活用レシピ
傷魂 忘れられない従軍の体験
よつばと！ 15
スマホ脳

著者名
ふくざわ ゆみこ
ふくざわ ゆみこ
大塚 健太
大塚 健太
笹川 勇
両＠リベ大学長
前田浩・古澤靖子
宮澤 縱一
あずま きよひこ
アンデシュ・ハンセン書
名「繊細さん」の幸せリスト
現代語訳 論語と算盤
あきない世傳 金と銀 十 合流篇
野良犬の値段
冬の狩人
足利の血脈
ほげちゃんとおともだち
怪物園
おべんとうしろくま
小麦の法廷

著者名
武田 友紀
渋沢 栄一
髙田 郁
百田 尚樹
大沢 在昌
秋山 香乃 他
やぎ たみこjunaida柴田 ケイコ
木内 一裕

広報しんとう 12

健康相談、医療相談、介護相談、育児相談や医療機関情報を提供します。
医療機関を受診すべきか迷ったら、まずは電話でご相談ください。
※電話番号は必ず非通知設定を解除してご利用ください。

14

15

65

44

24

※耳鼻科、歯科の診療時間は正午までです。 ※夜間急患診療所（午後７時〜 10時、年中無休）☎23-8899

川）

（渋

川）

（渋

川）

月は食育月間です
しょう︒◆青年期︵ 〜 才 )身についた生活習慣や食生活を維持しましょう︒食品の安全や 衛 生 な ど に つ い て も 学 び︑ 食品を適切に取り扱う知識や技術を身につけましょう︒◆壮年期︵ 〜 才 )食生活や健康管理を自らの判断で行い︑適正体重を維持しま
しょう︒家庭では家族と食卓を囲み︑子どもの食育にも積極的に取り組みましょう︒◆中年期︵ 〜 才 )体の変化に合わせて生活習慣や食生活などを整え︑健康管理に努めましょう︒次世代の子どもに伝統食︑郷土料理などの食文化を継承しましょう︒◆高年期︵ 才以上 )食を楽しみ︑生き甲斐のある生活を送るため︑地域の人と交流を持ち︑地域の食育活動に参加して︑これまでに培った知識や食文化を伝えましょう︒■毎月 日は﹁いただきますの日﹂
群馬県では毎月 日を﹁いただ き ま す の 日 ﹂ と し て︑﹁ 共 食 ﹂の大切さについて語り合う日とし て い ま す︒ 家 族 や 友 人︑ 地 域の 人 と 食 卓 を 囲 む﹁ 共 食 ﹂ は︑
心 も 体 も 豊 か に し て く れ ま す︒
普段から﹁共食﹂をこころがけましょう︒▼問い合わせ先
保健相談センター︵☎０２７９│７０│８０５２︶25

6

食 育 と は﹃ 生 き る 上 で の 基 本
で あ り︑ 一 人 ひ と り が 自 分 の 力
で健全な食生活を送る力を育て
る こ と ﹄ で す︒ 子 ど も か ら 高 齢
者 ま で︑ 生 涯 に わ た っ て 続 け る
ことが大切です︒
最近の食をめぐる問題として︑
子 ど も の 孤 食 や 欠 食 の 増 加︑ 栄養の偏りや食生活の乱れによる
肥 満 や 生 活 習 慣 病 の 増 加︑ 食 品に関する情報とリスクを判断す
る 力 の 必 要 性︑ 食 料 自 給 率 の 低
下︑食品廃棄の問題︑日本型食
生 活 や 地 域 の 食 文 化 の 衰 退︑ 伝
承を担う人の人材不足などがあげられます︒■ライフステージ別の﹁食育﹂について﹁食育﹂というと子どもだけの も の と 思 わ れ が ち で す が︑ 乳
幼 児 か ら 高 齢 者 ま で︑ そ れ ぞ れのライフステージにあわせた﹁食育﹂を続けていくことが大切です︒◆幼年期︵０〜４才 )様 々 な 食 べ 物 に ふ れ︑ 関 心 を持 て る よ う に し︑ 食 べ る 意 欲 を
引 き 出 し ま し ょ う︒ 家 族 や 友 達と 食 卓 を 囲 み︑ 食 事 を お い し く
楽しみながらマナーの基礎を身につけましょう︒◆少年期︵５〜 才 )早寝︑早起き︑朝ごはんを基本にして生活のリズムを定着させ ま し ょ う︒ 農 業 や 調 理 な ど︑様 々 な 経 験 を 通 し て 食 を 学 び︑
食に対する感謝の心を育てま

13 広報しんとう☎24-1939☎30-1133☎23-1010☎54-2756☎20-1311

院 SHUN デンタルクリニック

川）

（渋

川）

（渋

持）

（子

岡）

27日（日）（渋川）（吉

院 渋 川 医 療 セ ン タ ー いのうえ耳鼻咽喉科医院 宮 下 歯 科 医 院

医☎22-0235☎ 22-2378☎60-7700☎25-1711

藤湯浅内科クリニック 佐

石 北 歯 科 医 院

病

川）

院

口

渋 川 中 央 病 院 塚 越 ク リ ニ ッ ク 関

（渋

川）

（渋

川）

（渋

20日（日）☎20-1007☎25-7961☎22-2421☎23-1010

６
月☎72-2503

（渋

持）

（子

東）

（榛

川）

（渋

☎20-5531☎22-1678☎22-2233☎23-2001☎26-7546（渋医斎藤内科外科クリニック 榛東わかばクリニック 渋 川 医 療 セ ン タ ー 川

川）

（渋

岡）

（吉

（伊香保）

島

13日（日）院 加 藤 整 形 外 科 医 院 吉岡ちよだ耳鼻咽喉科 平 形 内 科 歯 科 医 院

医沢

川島内科クリニック 原

川）

川）

（渋

６日（日）

岡）
（吉

川）

（渋

川）

☎22-0648☎22-2421☎23-1010

（渋

持）

（子

城）

川）

（赤

（渋

30日（日）☎20-6500☎22-1060

医院 山 下 歯 科 医 院
島
医院 赤城開成クリニック 渋 川 医 療 セ ン タ ー 川成厚☎25-7700☎26-7546☎24-1234

５月※市外局番は0279です。

●休日当番医●か☎０１２０−０７７−００５

岡）
川）

（吉
（渋
川）
川）

（渋
（渋

23日（日）☎60-6070☎25-1100

院 吉岡ちよだ耳鼻咽喉科 た け う ち 歯 科 医 院
病

45

65

歯科
耳鼻科
外科
内科

毛
医

です

通話料・相談料無料
24時間・年中無休

院 みゆきだ内科医院 北
口
井

保健相談
センター
しんとう健康ダイヤル24

です

お

元気

19

19

行政相談を開催します

権擁護委員の日﹄特設人権相談所﹂を開設します︒

月まで■補 助 金 額

受入れる研修者 １

男性と女性が︑職場で︑学校で︑地域で︑家庭で︑それぞれの個

人につき月額上限３万円▼問い合わせ先 産業振興課☎５４︱２２１１

・ 村 内 に 営 農 農 地 を 有 す る 方︑または有することが見込まれる方■ 補 助 対 象 と な る 事 業︑ 農 業
技 術 を 指 導 す る 連 続 し て ３箇

月以上の研修とし︑最長６箇

易な購入はやめましょう︒▼問い合わせ先
県庁消費生活課☎０２７︱ ２２６︱ ２２８１
０２７︱２２３︱８１００

な い と い う 相 談 が み ら れ ま す︒
情報商材は購入するまで内容を
確 か め る こ と は で き ま せ ん︒ 安

﹁誰でも簡単に稼げる﹂などと説明されますが︑楽に稼げるう
まい話はありません︒
広告や説明と違って情報の内容に価値がない︑収入が得られ

簡単にお金を稼ぐ方法等と称す る 情 報︵ い わ ゆ る 情 報 商 材 ︶がインターネットで販売されており︑中学生や高校生からも相談が寄せられています︒
副業サイトやＳＮＳなどでネットでのもうけ話に注意

性と能力を発揮できる﹁男女共同参画社会﹂を実現するためには︑みなさん一人ひとりの取組
が 必 要 で す︒ こ の 機 会 に︑ 私 た
ちのまわりの男女のパートナー
シップについて考えてみません
か？
▼問い合わせ先 県庁生活こども課男女共同参画室☎０２７︱２２６︱２９０２
０２７︱２２１︱０３００

榛東村の農業振興を図るため︑農業で自立を目指す方を研修者として受け入れ︑農業技術を指導する農家に対し︑助成金を交付します︒■研 修 者 次 の 全 て に 該 当 す る
方・専業農家又は第一種兼業農家として村内で自立を目指す方
・交付申請時の年齢が満 歳から満 歳までの方

農業研修者受入農家を支援℻

・村内に居住している方︑または居住することが見込まれる
方

18

行政相談委員の委嘱

いじめや児童虐待︑インター
ネットによる人権侵害︑新型コ
ロナウイルス感染症に関連した
偏 見・ 差 別 の ほ か︑ 家 庭 内 や 近
所 の も め ご と な ど︑ 人 権 問 題 や困りごとで悩んでいる方はお気軽にお近くの特設相談所へお越しください︒料金は無料で秘密は 固 く 守 り ま す︒ な お︑ 特 設 相
談所にお越しになれない方につきましても︑地方法務局及び各支局で常設の電話相談等を受け付けておりますので︑お気軽にご利用ください︒■みんなの人権１１０番☎０５７０︱００３︱１１０
受付時間
平日８時 分〜 時 分

６月 日から 日までは︑﹁男女共同参画週間﹂です︒平成年 ６月 日 に 男 女 共 同 参 画 社 会
基本法が公布・施行されたことを踏まえ︑国では毎年この１週﹁男女共同参画週間﹂

15

11
間を﹁男女共同参画週間﹂としています︒
群馬県では︑市町村の審議会等委員に占める女性の割合が全国最下位となっています︒また︑自治会長に占める女性の割合は50

松 岡 信 之 氏 が︑ 令 和 ３ 年 ４ 月
１ 日 付 け で︑ 行 政 相 談 委 員 に 委嘱︵再任︶されました︒
行 政 相 談 委 員 は︑ 総 務 大 臣 から委嘱された民間の有識者であり︑ 国 な ど 行 政 機 関 の 業 務 に 対
す る 苦 情 や 意 見・ 要 望 を 住 民 の
皆 さ ま か ら お 聴 き し︑ 問 題 解 決の促進を図ります︒■行政苦情１１０番
総務省行政相談センターきく
み み 群 馬︵ 群 馬 行 政 相 談 セ ンター︶０５７０︱０９０１１０▼問い合わせ先
総務課 ☎５４︱２２１１

17

29

NEWS

全国一斉特設人権相談30

９年 連 続 全 国 最 下 位 と い う 状 況が続いています︒

℻

23

23

お知らせ
群馬県人権擁護委員連合会及び 前 橋 地 方 法 務 局 で は︑ 人 権 擁護 委 員 法 が 施 行 さ れ た 日︵ 昭 和
年６月１日︶を祈念して︑﹁﹃人24榛東村地域包括支援センター

本村在住の高齢者の方で、困りごとや心配ごとがありましたらご相談ください。
■場所：榛東村保健相談センター内（☎０２７９−２５−８４４１）■日時…６月18日（金）
午後１時30分〜午後４時■会場…楽集センター■内容…国・県・市町村などの行政に関することについて、相談をお受けします。お気軽にご相談ください。

広報しんとう 14榛東村教育研究所まで
午前８時３０分〜午後５時

小中学生から始めるマイコン

７月
▽

分〜午

時〜正午

日︵ 水 ︶ ▽ 午

ボードプログラミング講座■日時前の部＝午前午 後 の 部 ＝ 午 後 １時
県立渋川工業高等学校

後３時 分
■場所
プログラミングでマイコンピュータ室■内容
コンボードを動かす︑実体験
県立渋川工業高等学校型講座です︒■講師

渋 川 広 域 圏︵ 渋 川

情報システム研究部の皆さん■対象者

市・吉岡町・榛東村︶に在住

人︶

群馬県社会福祉協議会

福

９時

分〜

時 分

県森林学習センターの部︶③住所④氏名⑤学年⑥■会場

第 １項 に傾聴ボランティアに必傾聴ボランティア募集■概要

要な知識を習得し︑相手の立日︵ 木 ︶
・

日場になって話を聴く実習を行
７月

います︒
■日程

修了後傾聴ボランティアとし名て活動出来る人■定員■申込締切

７月１日︵木︶県長寿社会づ■申込方法 電話︑
郵送︑
ＦＡＸ︑
Ｅメール
▼問 い 合 わ せ 先
くり財団☎０２７︱２５５︱６５１１

gunshiren@sjc.ne.jp

０２７︱２５５︱６１６６
Ｅメール

日︵ 日 ︶ 午 前﹁挿し木の実践〜挿し木
で樹木を繁殖しよう〜﹂
６月

持っている人は︑剪

日 木( ︶

名︵先着順︶

５月

電話

県森林学習セ☎０２７９︱７２︱３２２０

ンター▼問 い 合 わ せ 先■申込方法

午前９時から

■申込開始日■定員

定ばさみと切出ナイフ

■持参品

す︒

づいた挿し木の実習を行いまを 学 ん だ 後︑ 樹 木 の 性 質 に 基祉人材課︵県社会福祉総合セ

群馬県社会福

電 話 番 号 を 記 載 し︑ 渋 川 市 中▼問 い 合 わ せ 先

挿し木の仕組みや方法

30

■内容

11

ンター６階︶

30

央公民館宛にメール︵ chuo-k@city.shibukawa.

︱

祉協議会協議会福祉人材課☎０２７︱２８０︱４１０７

前橋市新前橋町

７ 月 １ 日︵ 木 ︶ 午 前 ９ 時 〜 午

０２７︱２５５︱６０４０︶
gunma.jp■ 申 込 期 間 ６ 月 １ 日︵ 火 ︶ 〜
後５時︵土・日曜日を除く︶▼問い合わせ先
渋川市中央公民館☎０２７９︱２２︱４３２１

条の介護支援専門員実務研
修受講試験の実施
介護保険法

県内在住︑概ね

渋川ほっとプラザ

歳以

時 分
■会場

︵木︶ ９時 分〜■対象

規定による指定試験実施機関として︑群馬県社会福祉協議会が日︵ 月 ︶ 〜

上︑全日程受講可能で︑講座

介護支援専門員実務研修受講試
験を実施します︒■試験日

５月月 日︵日︶■申込期間

６月 日︵水︶日※所定の封筒にて簡易書留郵
便のみ受付■試験案内の配布日︵ 月 ︶ 〜 ６ 月

・配布期間
５月
︵水︶
・配布場所
県内の市役所・町村役場県庁︵介護高齢課・県民セン

29

20

村内の防災、防犯、火災、行政情報等を電子メー
ルで配信するサービスです。
登録は、空メールを送信して手続きを行って
ください。

12

00

20

ml.shinto@e-park.ne.jp

で︑プログラミングの基本を人︵計習 得 し た い 小 学 ４年 生 か ら 中
各部

学３年生
■定員

※定員を超えた場合は抽選とし︑結果を連絡します︒■参加費用 無料
■持ち物
▽メール

上履き︑飲み物︑マスク
▽電話

ター︶

■日時

15 広報しんとう■申込方法①マイコンボードプログラミ
ング講座申込と記載②申込し県内の保健福祉事務所

登録できない方は、総務課でお手伝いします。

30

募集
たい部︵午前の部または午後

しんとう安全・安心メールにご登録を

50 15

20

30

50

27

31

10

13

15

69

10

RECRUITMENT

30

℻

℻

30

10

31

30

20

☎0279-54-3499（榛東村教育委員会）

28

10

防災行政無線の放送内容は電話でも確認できます。
教育にかかわるご相談は☎５４−２２１１ 内線２１０広 報カレンダー ６月
日

月

30

火

31

水

1

木

2

保 13:00 ２歳児健診

6

金

3

土

4

5

保 子育てサロンアイアイ さ 9:30 心配ごと相談・ 総 ソフトテニス教室①
特設人権相談( 要予約 )

78

保 9:30

さ 10:00

9

10
保 ココロとカラダの健

11

はつらつ教室 ( 要予約 )障害福祉なんでも相談

康ヨーガ① ( 要予約 )12
総 ソフトテニス教室②

保 10:30
はつらつ教室 ( 要予約 )保 13:30 健康相談

13

14

15

16

17

18

19

保 9:30はつらつ教室

保 13:00 ３歳児健診

楽 13:30 人権相談

保 すくすく教室 ( 要予約 )楽 13:30 行政相談

総 ソフトテニス教室③( 要予約 )

保 コ コ ロ と カ ラ ダ の 健 村 13:30 空き家相談

保 10:30はつらつ教室(要予約)

康ヨーガ② ( 要予約 )保 13:30 健康相談

20

21

22

23

24

25

26

保 9:30 はつらつ教室(要予約)

保 コ コ ロ と カ ラ ダ の 健 さ 13:30 無料法律相談

保 10:30 はつらつ教室(要予約)

康ヨーガ③ ( 要予約 )総 ソフトテニス教室④

保 13:30 健康相談
村 13:30 農地・農業者年金相談27

28

村 8:30 日曜税務窓口

保 9:30 はつらつ教室(要予約)

29

30

1

ア 村 民 バ ス ケ ッ ト ボ ー 保 10:30 はつらつ教室(要予約)
ル大会
保 13:30 健康相談

６月14日（月）、28日（月）実施場所

3

新型コロナウイルス感染症予防のため、各行事について
規模縮小や中止する場合があります。

村 15:00 手話通訳者設置※ふれあい館休館日

2

保 13:00 乳児健診

村 村役場

保 保健相談センター

児 児童館

ア しんとうスポーツアリーナ

さ ささえの家

中 中央公民館

楽 楽集センター

南 南部コミセン

総 総合グラウンドふ ふれあい館

公 ふるさと公園

耳 耳飾り館
榛 榛東中体育館【有料広告欄】

薫風緑樹
目には青葉
山ほととぎす初がつを榛東村新井1223-1

0279-25-8820

診療時間／AM8:30〜PM12:00
PM2:30〜PM 7:00
休 診 日／日曜日･祝祭日･水曜日(祝日のある週は水曜診療日)

募集代理店
青山 尚靖
医療保障・がん保障・死亡保障・介護保障など、ご意向に沿った保険選び、見直しのお手伝いをします。

０１２０−１９−６２６９
榛東村 新井 ２３８５−４
http://webby.aﬂac.co.jp/aoyama

いわくら榛東接骨院
でんわ 090-7426-4752
榛東村広馬場 873-2 サクシードヒルＤ.Ｅ 2 部屋分
駐車場はウラに多数有ります ℡0279-25-8666※八ノ海道信号東に 800m『小林新聞店さん』東 100m 左折すぐ

『交通事故／労災指定・保険接骨院』７時半まで受付 時間外予約も可！
(^o^) コロナ対策徹底！ 個室施術、最新エコーも完備 (^o^)

広報しんとう 16

当選証書付与式

はつらつ教室の再開

４月19日（月）、４月18日執行の榛東村議会議員選挙で当選した12名に選挙管理委員会委員長から当選証書が交付されました。
任期は令和３年４月20日から令和７年４月19日までの４年間です。

４月19日（月）、保健相談センターではつらつ教室を実施しました。はつらつ教室では、活動的でいきいきと生活するための筋力トレーニングなどを行っています。
※新型コロナウイルスの感染状況によって、急遽中止となる場合があります。

上サの弘法様の縁日法要

榛東社協が防災まちづくり大賞を受賞

４月21日（水）、広馬場上サにある弘法大師を祀るお堂で例祭が行われました。大福院から導師が招かれ、地域の発展や新型コロナウイルスの早期収束を参列者一同で祈願しました。地元役員によると、60年ほど前は弘法様の縁日に地元の方による忠臣蔵の芝居が上演され、出店が並ぶなど賑やかだったそうです。

防災まちづくり大賞は、地域に根差した団体が行う防災に関する優れた取組について表彰する制度です。令和２年度は、全国から17事例が選定。顔の見える関係作
りや地域ぐるみの支え合いの体制作りを目的に行う「住民支え合いマップづくり」が、評価され受賞しました。

災害時への備え協定締結

５月13日（木）、村と村社会福祉協議会は、災害ボラ
ンティアセンター設置・運営に関する協定書の調印式を行いました。災害ボランティアセンターの設置に際し、相互の役割と協力事項等を明確にし、速やかな連携体制をつくることで、効果的に被災者の生活支援を行います。

17 広報しんとう

狂犬病予防注射５月15日（土）、狂犬病予防注射が各地区で行われました。狂犬病の予防接種は、犬の登録とともに法律で飼い主に義務でけられ、年１回の接種が必要です。山本動物病院（渋川）の山本先生が、約100頭に注射しました。
次回は５月29日（土）に実施予定です。

EVENTS INFO

イベント
情報

常設展ミニ展示 群馬県内の土製耳飾り
問い合わせ先 耳飾り館（☎５４−１１３３）

開催日
５月22日（土）から７月11日（日）まで

場所
耳飾り館

常設展示室

内容
石ノ塔遺跡（太田市）、谷地遺跡（藤岡市）から発見された土製耳飾りと、村内で発見された耳飾りを展示し、地域ごとの違いなどを解説します。

榛東くらしの風景 〜季節をめぐる〜
八十八夜のわかれ霜
榛東村誌「年中行事」によると、節分から八十八飼料である桑の葉が落ち、蚕が全滅してしまったので、日目をむかえる５月初旬は「八十八夜のわかれ霜」

人々は大量の蚕の亡骸を土中に埋めて石碑を建てたといって、桑が芽を出し、田植えの準備が始まる頃とあります。突然の天候の不順になすすべなく、無でもあり、農家にとってたいへん気候が気になる季念の思いと来期の成功への祈りをこめて建立した石節だった、と記されています。

碑は、130年前の人々が天候被害と向き合い乗り越
えようとした姿を今に伝えています。
（耳飾り館

養蚕の成功を祈願した蚕影碑（蚕影山、絹笠大明

学芸員）

神など）は、榛東村内に22箇所あります。年代別には江戸時代が３基、明治から昭和のものが17基、不明が２基です。場所は神社の境内が13基と多く、養蚕の成功を祈願し、額などと共に奉納したのでしょう。
蚕影碑は明治期に最も多く建てられた石碑であることから、当時、農家の主な収入源となっていた養蚕に大きな期待が寄せられていたことがわかります。
ところで明治20年５月から翌年に集中して８基の蚕影碑が村内各所で建てられています。碑文を読むと明治20年の５月、雷と共に大量の雹が降り、蚕の広報しんとう 2021年５月号
発行：榛東村No.603

編集：総務課〒370-3593群馬県北群馬郡榛東村大字新井790番地1☎0279-54-2211

FAX 0279-54-8225

ホームページアドレス http://www.vill.shinto.gunma.jp/

写真：宿稲荷神社境内の蚕影碑

人口と世帯

編集だより

（４月末日現在）

５月12日は民生委員・児童委
員の日とされています。誰もが安心して暮らせる地域づくりのため、地域で相談役として活動されています。困りごとがありましたら、一人で抱え込まずにご相談ください。
（地域の担当者
は今月号の４ページ参照）
（大）

総人口

14,527人 ( ＋31)

男

7,404人 ( ＋24)

女

7,123人 ( ＋ ７)

世帯数

5,968戸 ( − ６)
※（ ）
は対前月

広報しんとう 18