No.

2008年
目次

80新春号

2

平成18年度一般会計決算状況について3

平成18年度水道用水供給事業決算状況について4

よしきり御案内

5NEWS INBA
㈶印旛沼環境基金からのお知らせです！（「 08いんば沼シンポジウム」の開催について）

6・7

INBA INFORMATION

8印旛郡市の人口ほか

平成 18 年度一般会計決算状況について
印旛郡市広域市町村圏事務組合は、構成団体である印旛郡市７市２町２村（成田市・佐倉市・四街道市・八街市・印西市・白井市・富里市・酒々井町・印旛村・本埜村・栄町）からの負担金と軽費老人ホームよしきりの入所者からの使用料および千葉県からの補助金を主な財源として、構成市平成町村の事務を共同で処理しています。
単位：円

年 度一般会計決算状況

18

歳

入321,528,546

前年度比3.2% 増内訳
構成比
分担金及び負担金
250,824,000 78.0%（構成市町村からの負担金）
使用料及び手数料
32,984,386 10.3%（軽費老人ホームよしきりの入所者からの使用料）
県 支 出 金24,470,000 7.6%
（民生費・衛生費に対する県からの補助金）
繰越金11,585,309 3.6％
（平成 17 年度予算からの繰越金）
諸収

入1,664,851

単位：円

0.5%

歳

出

前年度比
2% 減

294,081,958

内訳
議会
費
1,206,662（議会に要した経費）
総務費
112,400,806（共同研修・共同採用試験等広域事業に要した経費）
民生費
124,352,470（軽費老人ホームよしきりの運営に要した経費）
衛生費
56,122,020（第二次救急医療・小児救急医療に要した経費）

構成比
0.4%
38.2%
42.3%
19.1％

※歳入から歳出を差し引いた残金 27,446,588 円は、翌年度予算への繰越金となります。

諸収入 0.5%
繰越金諸収入 0.5%
繰越金3.6%3.6%
県支出金 県支出金
7.6%
7.6%
使用料及び手数料使用料及び手数料
10.3%
10.3%

議会費 0.4%
議会費 0.4%

衛 生 費
衛 生 費
19.1%
19.1%
総 務 費
総 務 費
38.2%
38.2%

分担金及び負担金
分担金及び負担金
78.0%
78.0%

民 生 費
民 生 費
42.3%
42.3%

安全な水をお届けするために…
安全な水をお届けするために…
印旛郡市広域市町村圏事務組合では、一般家庭や学校などへ水を送っている印旛地区の７市１町１村１企業団（成田市、佐倉市、四街道市、八街市、印西市、白井市、富里市、酒々井町、印旛村、長門川水道企業団）に水道用水を供給しています。
平成18年度決算は黒字となりましたが、引き続き効率的な事業経営を図るとともに、安全な水の安定した供給に努めてまいります。
１．収益的収支（水を供給するための収入及び支出）
平成18年度の供給水量は1,802万4,801立方メートルとなり、収入はこの供給水量に見合う料金を構成団体からいただく給水料金などの37億5,664万3,761円であり、支出については構成団体へ給水するために千葉県水道局に支払う使用料及び委託料などの33億9,394万2,440円でした。
2

この結果、純利益は3億6,270万1,321円となりました。

ふれあい・ひろがる・ふるさと７市２町２村

２．資本的収支（施設などをつくるための収入及び支出）
収入は市町村からの出資金などの6億5,556万2,000円であり、これを財源に皆さんの飲この収入に対して不足した8億3,377万2,129円は、留保資金などを充てて補てんしました。
（下記グラフを参照して下さい。）（単位：円）

事業収益

給水料金収入3,656,947,948

事業費用

支払利息
423,427,245

使用料及び浄水処理業務委託料・施設の維持管理費用・減価償却費など 2,970,515,195

純利益 362,701,321
企業債 232,700,000

市町村からの出資金 298,039,000
収支不足額
833,772,129

資本的収入

資本的収支
（施設の建設や改良などに係る収入と支出・税込）

市町村の負担金 11,000,000
国庫補助金 113,823,000
年賦償還金 258,241,558

資本的支出

企業債償還金503,443,599

ダム建設費負担金など
550,882,093

国庫補助金返還金など 4,434,238

施設の改良費用 172,332,641●平成 18 年度決算貸借対照表（消費税及び地方消費税抜き表示）（平成 19 年３月 31 日現在）
資科
１ 固産
目

定 資の部
金

負額（円）

債

科

産

23,508,399,796

３（１）有形固定資産

16,747,647,345

４（２）無形固定資産

6,760,752,451

固及 び目の額（円）（１）年賦未払金

1,810,866,287

負債

222,699,991（１）未払金動 資産（１）現金預金（２）未収金1,667,592,394
1,346,541,102
320,657,532

222,099,551（２）その他流動負債
負 債

２ 流

５

資合600,440

計

本 金

2,033,566,278
13,730,543,750（１）自己資本金6,025,182,000（２）借入資本金

7,705,361,750

６

9,411,882,162

剰

余 金（１）資本剰余金

9,477,294,638（２）欠損金（３）貯蔵品
資 産

合 計部

金

1,810,866,287

動負本債

流

定

資合

いんば広域

市町村からの補助金など 99,695,813

収益的収支（用水供給事業に係る収入と支出・税抜）

18

年 度 水 道 用 水 供 給 事 業 決 算 状 況●平成 18 年度決算

平 成

料水等を貯めるダム建設の事業費負担金などに14億8,933万4,129円を支出しました。なお、

65,412,476

393,760

資本計

25,175,992,190

負債・資 本 合 計

23,142,425,912
25,175,992,190●平成 19 年度上半期（平成 19 年４月１日から９月 30 日）の水道用水供給事業予算の執行状況についてお知らせします。
（消費税及び地方消費税込み表示）
区

収 支

上期執行額（円）

予算残額（円）

執行率（％）

事業収益

3,890,821,000

1,944,121,751

1,946,699,249

50.0

事業費用

3,651,910,000

2,481,475,730

1,170,434,270

68.0

資本的収入

822,228,000

192,160,000

630,068,000

23.4

資本的支出

1,767,521,756

868,070,789

899,450,967

49.1

年１月発行

資本的予算額（円）

平成

収益的
収 支分

203よ し き り 御 案 内
軽費老人ホーム よしきり は昭和 53 年に、印旛郡市 11 市町村で構成される当組合によって、「県立自然公園印旛沼」を望む静かな水と緑に恵まれた環境に設置されました。
居宅で生活する事が困難な方で、身のまわりの事が自分でできる方を対象とし、低額な料金で、健康で・明るく・安心した生活を送っていただけることを目的とした施設です。
定員は 50 名です。２階建の居室棟を中心に生活をしています。
部屋は全室個室になっており、それぞれ 6 畳 1 間の自分の城が保たれています。居室内には洗面台や洋式トイレとクローゼットがあり快適な生活が送ることができます。調度品などは好みのものを持ち込む事もでき、外泊や外出、家族や訪問者の面会も自由になっています。
1 階居室は芝生に続く庭に面しており、2 階居室はベランダを使用できるようになっています。
庭やベランダは、四季の草花や野菜を育てたりと思い思いの趣味等に利用しています。
食事は栄養管理された献立により決められた時間に食堂で食べます。
入浴は、月・水・金曜日となっています。
また、日々を楽しく過ごせるよう、無理がなくできるだけたくさんの方々が参加できるような行事やクラブ活動を寮母が計画し、行っています。
園庭では、グランドゴルフや運動会等、室内では輪投げやボーリング、羽根っこゲーム等を行います。また、踊りや習字はボランティアの方々に指導していただいています。最近行事に取り入れた 大人のぬりえ も好評です。子供の時期はぬりえなどすることができる状態ではなかった入所者の方々は、今になってできるとは夢みたいと喜び、巧みな手つきで、色とりどりの色鉛筆やマーカーやスパンコール、ビーズなどの装飾を使用し、鮮やかに美しく さすが大人のぬりえ と思われる作品を仕上げます。
他の行事として誕生会があり、職員も一緒にテーブルにつき昼食を兼ねて誕生者を祝福します。忘年会や新年会も欠かせない行事の一つです。
さて、冬立つ頃、地元印旛中学校の生徒さんが職業体験学習の実習に訪れました。日常の寮母の仕事を一緒に体験しつつ、入所者と一緒にいつもより時間をかけて、会話を楽しみながら双子公園を散策しました。
また、地元小学校の 2・3 年生等、児童の皆さんも交流に訪れ、歌や楽器の演奏や劇で楽しませてくれました。また、子供達にトランプやお手玉や将棋、囲碁などを教わったり、教えたりと童心に帰り楽しそうにしている姿があちらこちらで見られ、ほほえましい限りでした。
そ し て、 印 旛 村 文 化 協 会 の 皆 さ ん の 踊 り や 詩 吟 等、 ま た、つくしの会 の皆さんの歌やフラダンスの慰問もありました。
それぞれに癒される時間を満喫でき、有意義な生活を過ごさせていただき入所者一同大変感謝しております。
4軽費
老人ホームよしきり発

ふれあい・ひろがる・ふるさと７市２町２村㈶ 印旛沼環境基金からのお知らせです！
当基金の印旛沼に関するいろいろな水質保全活動、特に啓発事業については各市町村が発行する広報紙や当基金のホームページなどを通して定期的に案内しているところですが、今回は、この広報「いんば広域」の発行時期に合わせグッドタイミングなお知らせをいたします。

★★★★★★★ 08 いんば沼シンポジウム ★★★★★★★
今回のシンポジウムは、「いんば沼！なにを残し……？

いんば広域財団
法人印
旛沼環
境基
金発

なにを伝えるか……？」をメインテーマに成田市と共催します。
❖開 催 日 時：平成20年２月17日（日） 午前10時〜午後４時❖開 催 場 所：成田国際文化会館（成田市土屋303番地）❖日

程：《午前の部》 10：00〜12：00
第１分科会「保全・保護の立場から……」
第２分科会「利用・供給の立場から……」
第３分科会「歴史・文化の立場から……」
第４分科会「教育・学習の立場から……」
第５分科会「ボランティア活動から……」《午後の部》 13：00〜16：00◎講演：13：30〜14：30（講師：俳優永島敏行氏）◎全体討論会（フロアディスカッションを含む）：14：40〜16：00❖参加申込方法：午前の部・午後の部の両方もしくは、片方だけの参加も可能です。
住所、氏名、年齢、電話番号、参加を希望される部（午前の部、午後の部、またはその両方）を明記のうえ、下記あてにハガキ、ファックスまたは電子メールにて、お一人ずつ申込みください。午前の部に参加の方は、参加希望分科会を第二希望までお書き添えください。応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。
❖申 込 締 切：平成 20 年２月５日（消印有効）❖定員：午前および午後のいずれとも 300 名❖申込・問い合わせ先：財団法人印旛沼環境基金

住所：〒285-8533 佐倉市宮小路町12番地

ＴＥＬ：043−485−0397

ＦＡＸ：043−486−5116

メールアドレス：imbanuma＠mb.infoweb.ne.jp
講 師 永 島 敏 行 氏 プ ロ フ ィ ー ル1977年映画「ドカベン」でデビュー。1978年「サード」、「事件」でブルーリボン賞、報知映画賞、ゴールデンアロー賞映画賞などの新人賞受賞、1981年「遠雷」でキネマ旬報賞、日本アカデミー賞、ブルーリボン賞などの主演男優賞を独占。最近は映画、テレビ、ラジオ、舞台で活躍の傍ら、ライフワークとして米作りに参加、また東京銀座で開催する「青空市場」の実行委員長として食・農をつなぐ活動を展開中（財団法人国立劇場運営財団が2007年10月17日に発行した「たとえば野に咲く花のように」のプログラムより一部引用）】☎043−485−0397

平成財団法人 印旛沼環境基金年１月発行

インターネットホームページをご利用ください。 http://homepage2.nifty.com/inbanuma

20

印旛沼に関わるさまざまな情報を発信しているインターネットホームページ。
上記のアドレスに、ぜひアクセスしてみてください。
5

まつり
まつり
つり
脈々と続く和良比のはだか祭り

四街道市

四街道市の地域の伝統的なお祭りとして全国的にも有名な「はだか祭り」が和良比の皇産霊神社で今年も２月 25 日（月）に行われます。
このお祭りは別名「泥んこ祭り」ともいい、赤ちゃんの健やかな成長と五穀豊穣を願い、ふんどし姿の裸衆が神田の中で赤ちゃんの顔に泥を塗ったり、泥の掛け合いや騎馬戦を行います。
お祭りの最大の見せ場は午後１時過ぎから３時ぐらいまでです。
なお、駐車場はありませんので、車でのご来場は、ご遠慮ください。
●問い合わせ：四街道市役所産業振興課←千葉☎ 043 − 421 − 6134

佐倉→

四街道駅

★四街道駅から徒歩約 15 分
京葉銀行

はだか祭り会場
和良比ヶ丘公園

イベン
イベント
イベント
イベ
ベント
成田市

成田山開基1070年記念

成田山新勝寺は、天慶３年（940 年）に寛朝大僧正によって開山された真言宗智山派の大本山です。
成田山では、平成 20 年に開基 1070 年を迎えるため、この記念事業として、４月 28 日から５月 28 日までの期間中に記念大開帳が執り行われ、市内の観光関係団体の協力により成田山開基 1070 年を記念した各種記念イベントを開催してまいります。その中でも４月 26 日（土）には、歌舞伎で有名な市川團十郎丈・海老蔵丈の御練りや奉納舞踊が予定されています。
成田山記念大開帳は 10 年に一度の開催となりますので、本年４月及び５月は是非成田へお越しください。お待ちしています。

白井市

星空ライブコンサート（要予約・大人向け）

星空のもと、犬塚さんの甘い歌声をお楽しみいただきます。プラネタリウム館職員による星空解説もあります。
出演者●日犬塚彩子さん

ボサノバ

時：３月16日（日）午後１時30分〜２時50分●ひとり一律700円 ３月１日（土）から前売り開始●問い合わせ：白井市文化センター・プラネタリウム☎047−492̶1125
6

白井市復１１４８−８

ふれあい・ひろがる・ふるさと７市２町２村

佐倉市

第27回佐倉朝日健康マラソン大会参加者募集

美しい印旛沼の景色を眺めながら走る健康マラソンが開催されます。
フルマラソンから３㎞の部まで参加しやすい種目設定。ベテランからビギナーまでみんな一緒に参加できます。３㎞の部は前回大会より一般（16 歳以上）の方も参加できるようになりました。参加申込みはまだ間に合います。
（２月８日まで）桜の季節、春風をうけながら家族や仲間、みんなで走ってみませんか？
また、6,000 人のランナーが参加し、ゴールを目指して力走します。コース沿道でのランナーへのご声援等ご協力をお願いします。
●日時：３月30日（日）●会

場：岩名運動公園陸上競技場

ほか

いんば広域

●申 込 締 切：２月８日（金）●問い合わせ：佐倉朝日健康マラソン大会実行委員会 ☎043−485−2929

八街市

第31回八街市生涯学習推進大会

八街市では、市民一人ひとりが生涯にわたって生きがいのある生活と、年齢に関係なく必要なことや興味関心のあることをいつでも学べる生涯学習社会の推進を図るため、八街市生涯学習推進大会を開催いたします。
大会では社会教育委員会議表彰、生涯学習成果発表、記念講演が行われます。特に記念講演では、ベストセラー『もし世界が 100 人の村だったら』の再話を手がけた作家・翻訳家の池田香代子先生をお招きして、「100 人の村、あなたもここに生きています。」と題してご講演いただきます。
●日時：２月10日（日）午後１時から●場

所：八街市中央公民館●問い合わせ：八街市教育委員会 社会教育課 ☎043−443−1464

名酒々井町所

春の日差しをあびながら歴史散策−本佐倉城跡−

酒々井町の長い歴史の中で特に脚光を浴びたのは、千葉氏の本佐倉城時代でした。千葉氏の居城が千葉市から本佐倉城へ移った後、豊臣秀吉に滅ぼされるまで、100余年も下総・上総の政治・経済・文化の中心だったからです。城跡の規模は35万㎡にもおよび、現在でも土塁や空堀などがほぼ完全な姿で残されており、貴重な文化財として平成10年に国の史跡に指定されました。
戦国時代を思いうかべながら散策してみてはいかがですか。
●問い合わせ：酒々井町社会教育課 ☎043−496−1171

内線322

平成年１月発行

207臼井八景「瀬戸秋月（せとしゅうげつ）」

今月の表紙

第76号から８回にわたり「臼井八景」を順次紹介しています。
佐倉市臼井から見える印旛沼の周辺から八か所の秀景を選び出したとされるこの八景（「臼井八景の位置図」参照）は、中国の瀟湘（しょうしょう）八景にならい、信斎（本名：臼井秀胤。臼井城主の子孫にあたる隠士）と宋的（本名：玄海。円応寺二十四世住職）という、この地に住む二人の文人によって、元禄11年（1698）に著されたものです。
５回目となる今回の表紙は「瀬戸秋月（せとしゅうげつ）」です。
「遠く瀬戸村の空に、澄んだ月が輝いている。夜も更けて、清らかな風が水面を渡る。月影がさざ波に漂う様は、洞庭湖の秋を想わせる。
」と詠われています。
臼井八景のうち、いくつかは宅地開発等によりこの地から失われてしまいましたが、沼のほとりからの風景は現在でも美しく残っています。

師戸帰
帆洲崎晴嵐飯野暮雪舟戸夜
雨

遠部
落
雁

城嶺
夕照光
勝晩
鐘

参考文献
立原三知男著（1999）：「印旛沼周辺の風景を詠んだ『臼井八景』」『印旛沼−自然と文化−』第６号，27〜34頁。

雑瀬戸秋
月

臼井八景の位置図感

私は、自分の仕事の内容を友人に説明するのに苦労します。ほとんどの友人は、地方公務員というと県や市町村の職員をイメージします。私が務めてい思います。
最終的に友人は、公務員の仕事もいろいろあるんだねと言って納得してくれます。

る一部事務組合とは、市町村がお金を出資して、効私の仕事は住民の方から見えにくいものかもしれ率的に仕事をするところだと説明しても、なんだかませんが、公務員の仕事の目的というものは、どんイメージしにくいようなのです。

な仕事でも結果的には住民サービスにつながるのだ

消防組合や清掃組合なら理解しやすいと思います
が、私が所属している部署は、どちらかというと直ということを肝に銘じ、これからもがんばっていこうと思います。（T．F ）接住民の方と接する仕事は少ないのでなおさらだと

ダム情報
利根川上流
８ダムの貯水状況（12月14日現在）

印旛郡市の人口57
7,355355
221
20
20,670
0 670

白 市
白井市

61,122
61,12223621,298
8

印西市

9,055
33
2,8821

24,03
38
▲ 24
8,469
9

栄 町

本埜村 13,0228
21
4,777
71
1

印旛
印旛村

34,910 万㎥76％86,328
86
8
6 32
6,328
3
2
33,3699

四街道市

21,604
1,6604604
4▲48,869
69

http://www.ktr.mlit.go.jp/kyoku/river/mzshigen/mizu̲02̲tone.html

広報 いんば広域8

成田市

175,154175
50,0 125
1252566
酒々井町 2767,885
19,8288佐倉市

水を大切にしましょう

最新データはこちらにアクセスしてください。

123,600
13151,549

75,779▲ 2328,262

八街八街市街富里市

合計（人）
前月からの増加（人）世帯数（世帯）印旛郡市合計 697,188人 267,791世帯（住民基本台帳調・平成19年11月末日現在）
毎月の人口は、ホームページに掲載しています。

編集・発行／印旛郡市広域市町村圏事務組合企画課 〒285-8533 千葉県佐倉市宮小路町12番地☎043（485）0397 FAX 043（486）5116
印旛広域ホームページアドレス http://www.i-kouiki.com/