特定非営利活動法人

国 境 なき 医 師 団 日 本〒162-0045
東京都新宿区馬場下町1-1 FORECAST 早稲田 FIRST 3 階

Tel: 03-5286-6123（代表）Fax: 03-5286-6124
E-mail: office@tokyo.msf.org

www.msf.or.jp

メルマガ

Fa ce b o o k@msf.japan

メールマガジンのご登録はこちらから

国境なき医師団

国境なき医師団の最新の活動をご覧いただけます。

検索

Tw i t te r
@MSFJapan

活動報告書2019 年 1 月

12月

I n s t a g ra m
@msf_ japan

LINE

特定非営利活動法人

国 境なき医 師 団日本@msf_ japan

Yo uTu b e チャンネル
国 境 なき医 師 団 日 本

2 02 0 年５月制 作

Ac t ivit y Re p or t 2 019
J a n u a r y - D e c e m b e r 2 0 19
Médecins Sans Frontières Japan

国 境 なき医 師 団とは

国 境 なき医 師 団 憲 章

About MSF

The Charter of MSF

医療援助を第一に

国境なき医師団は苦境にある人びと、天災、人災、武力紛争の被災者に対し

国境なき医師団（MSF）は、非営利で国際的な人種、宗教、信条、政治的な関わりを超えて民間の医療・人道援助団体です。
危機に瀕した人びとへの緊急医療援助を主な目的とし、医師、看護師をはじめとするスタッフが、差別することなく援助を提供する。
国境なき医師団は

世界約70の国と地域で援助活動を行っています。

普遍的な「医の倫理」と人道援助の名の下に1971年にフランスで設立されました。

中立性と不偏性を遵守し、完全かつ妨げられることのない

独立・中立・公平

自由をもって任務を遂行する。

MSFは誰からも干渉や制限を受けることなく、

国境なき医師団のボランティアは助けを必要としている人びとの元へ向かい、人種や政治、宗教にかかわらず、分け隔てなく援助を届けます。

その職業倫理を尊びすべての政治的、経済的、宗教的権力から世論に訴える

完全な独立性を保つ。

援助活動の現場では、虐殺や強制移住など

国境なき医師団のボランティアは

激しい人権侵害を目の当たりにすることもあります。

その任務の危険を認識し

MSFはそのようなとき、医療だけでは人びとの命を国境なき医師団が提供できる以外には救うことができない現状を国際社会に証言します。

自らに対していかなる補償も求めない。

Contents
国境なき医師団とは／国境なき医師団憲章

3

会長・事務局長からのあいさつ

5

About MSF / The Charter of MSF

6

Financial Highlights

2018 年 活動概況

16

謝辞

18

企業・団体・個人のご支援方法・事例

21

MSF日本の活動から

23

Acknowledgements

8

Voice from the Field

財務ハイライト［MSFワールドワイド］
MSF Worldwide Facts & Figures

Field Staff Sent by MSF Japan

活動地からの声

12

Financial Report

Message from the President & the General Director

海外派遣実績

財務報告

How to Support MSF

10Updates of MSF Japan

紛争や暴力から逃れようと地中海を簡素なボートで渡る途中、命を落とす人が後を絶たない。2019年夏、MSFは海難救助活動を再開した。©Hannah Wallace Bowman/MSF
表紙：2019年10月、トルコの軍事作戦により多くのシリア難民がイラクへと逃れた。
MSFは難民キャンプで外傷の治療や心のケアを提供。©Moises Saman/Magnum Photos

2

裏表紙：MSFのスタッフが手を取るのは、
この日無事に退院の日を迎えた女性。
HIVが進行した彼女はマラウイ南部の病院で治療を受けていた。©Isabel Corthier/MSF

3

M SF J a p a n 2019

M SF日本 2 019

会長・事務局長からのあいさつ
Message from the President & the General Director

猛威を振るい続ける感染症、終わりの見えない紛争や暴力……
さまざまな困難の中、国境なき医師団は命の危機に対応し続けました。
国境なき医師団（MSF）スタッフを代表して、2019年に賜りましたご支援に心より御礼を申し上げ、活動のご報告をいたします。皆さまのご支援で、MSFは世界およそ70の国と地域で400件を超えるプロジェクトを進め、はしかやマラリア、HIV ／エイズ、結核などの感染症の予防と治療、紛争や事故・テロなどによる負傷者の再建手術と心のケア、妊産婦と新生児のケアなど幅広い医療援助活動を行うことができました。
いくつかの国では喜ばしい展開がありました。６月にはミャンマーで多くのHIV ／エイズ患者を受け入れてきた
インセイン診療所が活動を終え、国のプログラムに移譲。11月にはナイジェリア・クロスリバー州での活動を地域に引き継ぎました。一方で他の多くの国々では、いまだ緊急の医療・人道援助を要する状況が続いています。
アフリカのコンゴ民主共和国では、エボラ出血熱の流行が続きました。症例数は3000を超え、2000人余りが亡くなったと報告されています。昨年は医療機関への襲撃も発生し、MSFの活動が難しい事態にも陥りました。
地中海では、紛争や迫害、貧困を逃れるため、大勢の人が欧州を目指す過酷な旅に挑んでいます。しかし安全とは言い難い旅の過程で暴力や搾取を受ける人が多くいます。MSFは2018年末に活動停止を余儀なくされた
地中海での海難捜索・救助活動を2019年7月に再開しました。
混迷を深める紛争が９年以上続く中東のシリアでは38万人以上が命を奪われ、また、国民の約８割にあたる
1300万人が国内外に逃れています。2019年10月以降は隣国トルコの軍事作戦に端を発する安全上の理由から、
MSFは北西部での大半の活動の中止を余儀なくされました。人道援助団体の活動も妨害される中、MSFは病院・診療所を運営または支援し、避難民キャンプを遠隔支援する体制を維持しています。
イエメンでは近年のコレラやジフテリアの流行と、戦闘の激化で、もとより深刻な人道危機状況がさらに悪化しました。2015年の内戦勃発以来、住まいを追われた人は360万人を超えています。2400万人が人道援助を必要とすると推定されるイエメンでの活動は、MSFの世界各地における活動の中でも最大規模となっています。
日本に近い南アジアのバングラデシュには、90万人を超えるイスラム少数民族のロヒンギャの人びとが避難生活を続けています。そのうち75万人以上は、2017年8月に祖国ミャンマーで発生した軍の襲撃を逃れてきた人たちです。避難先では移動も就労も制限され、人道援助だけが頼みの綱です。劣悪な生活環境が原因で感染症にかかる人も多く、MSFの診療所では2017年8月からの約2年で130万件あまりの診察を行いました。
皆さまのご支援とMSFに寄せてくださる信頼は、私たちの活動継続を可能にするばかりでなく、より多くの人びとに医療援助を届ける責任感を私たちに与えてくださいます。これからも私たちは、ご支援くださる方々の輪を広げられるよう、また、多くの方々に人道援助活動の意義を理解していただけるように取り組むとともに、援助を必要とする人びとに医療を届けるため、独立・中立・公平な組織として最善を尽くしてまいります。

国境なき医師団日本

Takashi Kurumiya MD

President
Médecins Sans Frontières Japan4

コンゴ民主共和国でははしかの流行が拡大し、2019年には31万人が感染。MSFは5万人以上を治療し、81万人の子どもに予防接種を行った。
©Alexis Huguet

事務局長

前会長

（2015年3月〜 2020年3月）

久留宮 隆

©MSF

国境なき医師団日本

国境なき医師団日本

会長

加藤 寛幸

ジェレミィ・ボダン

Hiroyuki Kato MD

Jérémie Bodin

Former President
Médecins Sans Frontières Japan©Toshiya Abe

General Director
Médecins Sans Frontières Japan©Ayako Hachisu

5M SF J a p a n 2019

M SF日本 2 019

海外派遣実績

Field Staﬀ Sent by MSF Japan

日本からは100人が派遣され、34の国と地域で援助活動を行いました。

シリア

2019年、国境なき医師団（MSF）は70以上の国と地域で援助活動を実施。

イラク※リストは2019年に現地で活動を開始した人が対象。

遠藤 大（麻酔科医）

パレスチナ

西岡 憲吾（麻酔科医）

橋本 拓磨（手術室看護師）
真山 剛（救急医）

宋 正実（サプライ・コーディネーター）

池田 知也（外科医）

長村 裕（アドミニストレーター）

ギリシャ

長田 千愛（麻酔科医）

上平 明美（医療チームリーダー）

土岐 翠（助産師）

リビア

平井 亜由子（医療コーディネーター）

小島 毬奈（助産師）

今村 剛朗（救急医）（アドミニストレーター）

松田 隆行（ロジスティシャン）長田 千愛（麻酔科医）＊同国２回

関 聡志（外科医）

倉之段 千恵（手術室看護師）

萩原 健（プロジェクト・コーディネーター）

岩川 眞由美（小児科医）

大竹 優子（手術室看護師）

遠藤 大（麻酔科医）

真山 剛（救急医）

丸井 和子（ロジスティシャン）袖野 美穂（小児科医）

佐藤 聖子（麻酔科医）

滝上 隆一（外科医）

木村 与志子（手術室看護師）

赤羽 宏基（産婦人科医）

山内 貴（薬剤師）

護法 亜葵（助産師）（財務コーディネーター）
熊澤 ゆり

柴山 哲哉（アドミニストレーター）

塩田 浩平（薬剤師）大塚 千亜希（アドミニストレーター）

捨田利 外茂夫（外科医）

堀 正貴（サプライ・ロジスティシャン）久留宮 隆（外科医）

フィリピン

丸井 和子（ロジスティシャン） 米澤 出（産婦人科医）

國吉 悠貴（助産師）

西野 恭平（疫学専門家）

村元 菜穂（ロジスティシャン）伊達山 光（アドミニストレーター）

趙 潤華（広報）

ベトナム
中嶋 秀昭（プロジェクト・コーディネーター）

ソマリア

シエラレオネ

倉之段 千恵（看護師）

宮家 佐知子（IEC）

髙橋 千恵（アドミニストレーター）

スーダン

小坂 真理子（サプライ・ロジスティシャン）岩元 祐太（医療チームリーダー）

萩原 健（プロジェクト・コーディネーター）

川内 勇希（メカニカル・ロジスティシャン） 野坂 慎吾（人事・財務コーディネーター）カメルーン
渥美 智晶（外科医）

久留宮 隆（外科医）

臼井 律郎（外科医）

道津 美岐子（医療コーディネーター）

西岡 憲吾（麻酔科医）

小口 隼人（副活動責任者） 村上 大樹（外科医）

ウガンダ

吉田 文（医療チームリーダー） 小林 直之（外科医）

宮澤 明子（サプライ・ロジスティシャン）中央アフリカ共和国

伊藤 まり子（産婦人科医）

堀 正貴（サプライ・ロジスティシャン）ディディエ・ジャック・アサル（ロジスティック・コーディネーター）

松本 明子（医療コーディネーター）

藤田 真人（ロジスティシャン）ケニア

村上 千佳（助産師）

タンザニア

コンゴ民主共和国
武力から逃れてきた国内避難民への医療の提供［ナイジェリア／広報］

パプアニューギニア

松本 明子（医療コーディネーター）

チャド©Atsushi Shibuya

スー・ミャット・ハン（アドボカシー）

ディディエ・ジャック・アサル（ロジスティック・コーディネーター）

空野 すみれ（産婦人科医）

岩元 祐太（内科医）

カンボジア

エチオピア

コートジボワール

園田 亜矢（IEC）

趙 潤華（広報）杉山 結理（助産師）©MSF

モザンビーク

李 亘（フライト・コーディネーター）

難民や国内避難民へ基礎医療や外科治療などを提供［スーダン／メカニカル・ロジスティシャン］

平塚 竜一（アドミニストレーター／ロジスティシャン）＊同国２回

マラウイ

MSF 現地活動組織図★活動責任者★医療コーディネーター
★ロジスティック・コーディネーター
★財務／人事コーディネーター

A地域

B地域

C地域

★プロジェクト・コーディネーター
★医療チームリーダー
医師 看護師 助産師
薬剤師 その他医療スタッフ

ロジスティシャン
建築士 電気技師
水・衛生専門家

アドミニストレーター★ ＝ コーディネーター職

6

畑井 珠恵（アドミニストレーター）

MSF日本 職種別派遣回数

首都 コーディネーション・チーム

辻 綾子（アドミニストレーター）

スリランカ

ナイジェリアホンジュラス

落合 厚彦（プロジェクト・コーディネーター）

ミャンマー

李 理華（産婦人科医）

小椋 奈緒（小児科医）

ハイチ

福岡 一美（手術室看護師）

西山 聡子（アドミニストレーター）

李 亘（フライト・コーディネーター）

篠村 英明（薬剤師）

的場 紅実（薬剤師）

バングラデシュ

野坂 慎吾（アドミニストレーター）

松田 隆行（ロジスティシャン）©Agnes Varraine-Leca/MSF

長期の紛争で医療が不足している地域へ医療支援［イエメン／外科医］

パヴェル・ウサニン（外科医）

金子 将規（メカニカル・ロジスティシャン） 保野 由紀子（産婦人科医）

妊産婦ケアや性暴力を含む暴力の被害者の治療［ホンジュラス／助産師］

白根 麻衣子

小野里 宏代（アドミニストレーター） 池田 知也（外科医）

北川 順子（アドミニストレーター）

南スーダン
伊藤 洋子（アドミニストレーター）

的場 紅実（薬剤師）中山 恵美子（救急医）

イエメン

上村 三徳（手術室看護師）

安西 兼丈（外科医）＊同国２回（ロジスティシャン）吉野 美幸（外科医）

門馬 秀介（整形外科医）

ヨルダン

©MSF

小篠 哲子（助産師）

井田 覚（活動責任者）

岩川 眞由美（小児科医）

大竹 優子（手術室看護師）

山住 邦夫（建築士）（アドミニストレーター）

マルセロ・ナヴァーロ・イトカソ

下山 由華（プロジェクト・コーディネーター）

村上 裕子（整形外科医）

三浦 由紀子（麻酔科医）

セラフィマ・コシンスカヤ

末藤 千翔（アドミニストレーター）

そのうちMSF日本からは100人のスタッフが、延べ124回、34の国と地域に派遣されました。
安藤 恒平（整形外科医）

アフガニスタン

倉内 瞳（医療チームリーダー）

医師
アドミニストレーター 1
ロジスティシャン 2
その他のコーディネーター 3
看護師
助産師
プロジェクト・コーディネーター
薬剤師

42回
16回
15回
11回
10回
7回
6回
5回

福岡 一美（手術室看護師）

海外派遣スタッフを募集しています。

畑井 智行（看護師）

4回
2回
2回
1回
1回
1回
1回

医療チームリーダー
IEC 4
広報
活動責任者
副活動責任者
疫学専門家
アドボカシー 5
合計

ジンバブエ

日本からスタッフが派遣された国・地域

上西 里菜子（プロジェクト・コーディネーター）

その他のMSFの活動国・地域
現地調査など小規模な活動のみの場合は含まれません。

海難救助活動MSF日本では、世界各地で 活動を行う医療従事者（医師、助産師、薬剤師、臨床検査技師、臨床心理士）およびロジスティシャン、アドミ
ニストレーターなどを常時募集しています。
お気軽にお問い合わせください。

124回

2019年の初回派遣割合
約26%（26人）*１ アドミニストレーター：現地活動の財務・会計・人事管理を担当。
*２ ロジスティシャン：物資調達、施設・機材・車両管理等、状況に応じて医療以外の業務全般を担当。
*３ その他のコーディネーター：活動責任者・副活動責任者およびプロジェクト・コーディネーター以外のコーディネーター職。
*４ IEC：Information Education Communicationの略。コミュニティ内の健康教育・開発活動を担当。
*５ アドボカシー：政府機関や関係諸団体と交渉し、人道援助のための政策の変更や新たな施策を求める活動を担当。

E-mail : recruit@tokyo.msf.org
w w w. m sf. or. j p /t eam ̲m sf/

7

M SF J a p a n 2019

M SF日本 2 019

活動地からの声

採用についてはサイト「チーム国境なき医師団」をご覧ください

日本から派遣された海外派遣スタッフ2人が、Voice from the Field

MSFでは医療・非医療スタッフが世界各地で活動しているほか、国内では、事務局スタッフ

2019年の活動を報告します。

２度の脚の切断手術を乗り越えたサリム君。その様子がスタッフ全員の喜びに
佐藤真史（手術室看護師／イラク）

2018年11月末から約６ヵ月、手術室マネジャーとしてイラ
クのモスルで活動しました。紛争終結から２年が経過してもやボランティアスタッフが働いています。詳しくは https://www.msf.or.jp/team̲msf/ から。

断せざるを得ませんでした。手術室の外では、お父さんが心配そうに手術が終わるのを待っていました。
術後、これで大丈夫だろうということになりましたが、数日後、膝上から切断する手術が再度必要ということがわかりました。その日は木曜日。通常この病院では金曜と土曜に手術室を閉めますが、「日曜日まで待てない」との判断で土曜日に手術をすることになりました。多くの現地スタッフが、休日にもかかわらず嫌な顔ひとつせずに出勤してくれました。

地元の患者さんから受けた
温かな歓迎。
結核プロジェクトの業績を実感
髙橋千恵（アドミニストレーター／パプアニューギニア）

認・承認や、現地スタッフ約75名の雇用、勤怠や休暇の管理、
月々の給与の支払いなどを行いました。また、全スタッフを招集する重要な全体会議も定期的に開催しました。この会議
では、プロジェクト・コーディネーターから今後の活動の展望について話があり、各チームの活動内容の共有が行われます。
そんな中、現地スタッフの最大の関心事はやはり彼らの生活

私が赴任したのは、パプアニューギニアの熱帯雨林の奥深に直結する人事です。アドミニストレーターとして、この機会

くに位置するケレマという村でした。ケレマは首都から車で西に人事上のルールやスタッフが受けられる福利厚生について医療が行き渡らず、国境なき医師団（MSF）の病院には、複雑

みんなの努力のかいあって、サリム君はこの手術以降、順へ約7時間行った道路の終点にあり、MSFは病院と周辺２ヵ所説明するだけでなく、何か問題が起きた際の処罰など厳しい内容についても周知徹底することを心掛けました。

なけがを負い何度も手術が必要な人がたくさん運ばれてきま調に回復しました。やせこけていた顔もどんどん丸くなり、栄の診療所を拠点に約200人の結核患者の治療を行っています。

した。多くの患者さんが痛みと不安で震えていました。私は養状態も改善していることがわかりました。あいさつすると笑

結核を完治させるには、最大２年間、副作用が強い薬を飲仕事柄オフィスで過ごすことが多い中、１度、医療チーム

少しでも不安を軽減できるよう、スタッフに教わったアラビア

顔で手を振ってくれて、本当にうれしく感じました。無事に退み続けなくてはいけません。しかしケレマでの診療の最大ののアウトリーチ活動に同行し、熱帯雨林の村々で患者さんと語を使って笑顔で語り掛けました。中には交通事故に遭った院が決まったとき、手術室スタッフに報告をすると、みんな問題点は地理にあります。周辺の村と村の間には道がなく、触れ合う機会がありました。MSFはケレマ周辺で肺結核の治子もいて、同年代の子を持つスタッフに「自分の子と同じよう大喜びでした。

患者さんはケレマまで定期的に診察に来ることが困難な場合療を行っている数少ない団体です。そのため、行く先々で特に声掛けしてほしい」とお願いしました。手術室スタッフは患退院後もサリム君は外来に来ていて、声を掛けると元気そが多いため、医療チームは病院での診療に加え、密林を流れに肺結核の患者さんがMSFへの感謝とともに温かく迎えてくれ者さんを第一に考え、みんな本当に優しく声を掛けていました。

うに返事をしてくれました。ちょうど私の最終出勤日に無事にる川を小型ボートに乗って村々を訪問して患者さんの服薬や治ました。プロジェクト立ち上げから現在まで肺結核と戦ってき多くの患者さんの中でも、サリム君は強く印象に残ってい創外固定の器具が外れました。とてもうれしいニュースでした。

療のサポートなどをする「アウトリーチ活動」 も行っています。

たチームの業績を実感できた、貴重な瞬間でした。

ます。交通事故で運ばれてきたときは両脚ともにひどい状態
で、痛みに打ち震えていました。外科医はできるだけ脚を切断しないようにと努力したものの実らず、右脚は膝下から切※アドミニストレーターの仕事は、活動資金の管理や現地ス

手術室のドアにはスタッフの写真と「あなたのためにここにいます」という患者さんへのメッセージを掲げている。

タッフの人事管理です。私はマネジャーとして、１キナ（現地通貨）たりとも無駄なく活動に生かされるように会計書類の確ボートに 乗り、患 者 さんのもとを回るアウトリーチ
活動に同行。

©MSF※こちらから出向いて、援助を必要としている人びとを積極的に見つけ出し、サービスを提供すること。

©MSF

イラク

パプアニューギニア

2017年に紛争が終わったものの、高い医首都ポートモレスビーと湾岸州のケレマで、療ニーズに見合う保健医療体制がいまだ不MSFは国民の死因の2位である結核への取足。MSFは住民や避難民キャンプで暮らすり組みに注力。病院へのアクセスが悪い地

人びとだけでなく、シリアから逃れてきた

域に住む人びとも検査や診断、治療を受け難民の人びとにも医療を提供している。

られるようアウトリーチ活動も実施。

外来診療に来たときのサリム君と。

8

©MSF

患者さんの服薬をサポートするスタッフと課題について話し合う。
©Sara Bechstein/MSF

9M SF日本 2 019

M SF日本 2 019

財務ハイライト財務ハイライト

Financial Highlights

Financial Report

財務的に総括しますと、国境なき医師団（MSF）日本の2019年度の収益は、個人および法人支援者等からの寄付が108.5億円で、前年比27.8%増加しました。外務省からの拠出金等を加えた経常収益は合計112.6億円となり、前年比で26.3％増加し、MSF日本の最付表 1. MSF日本による2019年度の医療・人道援助プログラム支援金の配分先
MSF日本が2019年度に拠出した人道援助プログラム支援金85.3億円は、以下の26の国と地域の各プログラムに配分されました。

高収益を記録しました。一方、ソーシャル・ミッション費も、前年比30.0％増加し、過去最大の91.2億円を計上しました。これ以外に、アフリカ万円の余剰となり、正味財産（剰余金）の期末残高は、10.2億円となりました。
プログラム支援金は、オペレーション事務局を通し、合計26の国と地域で運営された援助プログラムに配分されました。
今後とも、この財務報告を通し、透明性のある説明責任に努めてまいります。

1. 総収入（経常収益）は112.6 億円（前年比 26.3%増）
総収入の内訳は、民間からの寄付収入が108.5億円。他に、外務省からの拠出金やMSF韓国からのグラントが計4億円、および、その他の収入が314万円でした。なお、総収入の受入先別内訳
0.6%

一般個人支援者数 34万6984人

3.6%

4.8%

■ 一般個人寄付■ 一般法人寄付

支援者数の内訳は、右記の通りです。

91.0%■ その他団体寄付■ 外務省からの拠出金、MSF韓国からのグラント、その他の収入一般法人支援社数

7264社

その他支援団体数

1864団体

支援者総数

35万6112

道援助プログラム支援金やオペレーショ
ン・サポート費、海外派遣スタッフの募
集・派遣業務、広報・アドボカシー活動
費を合わせた、ソーシャル・ミッション費
は前年比30.0％増加し、計91.2億円。ソー中東ソーシャル・ミッション費

9,121

13.9%

募金活動費

1,514

シャル・ミッション・レシオとしては81.5％■ ソーシャル・ミッション費

マネジメントおよび一般管理費■ 募金活動費

その他海外向け支援金等■ マネジメントおよび一般管理費

経常費用合計から84.0％に上昇しました。

600

2019年度の主要プログラム

800 1,000 1,200 1,400

暴力被害者支援／心のケア／エボラ出血熱／コレラ／はしか1,421.4
585.0

紛争による負傷者治療／難民・国内避難民への基礎医療／母子保健

ナイジェリア400.0

暴力・性暴力被害者支援／母子保健／栄養失調

エチオピア

374.2

紛争による負傷者治療／基礎医療／感染症対策／心のケア

ケニア

300.0

産科医療／性暴力被害者支援／結核／HIV/エイズ

中央アフリカ共和国

250.0

暴力・性暴力被害者支援／栄養失調／マラリア／はしか

チャド

250.0

紛争による負傷者治療／心のケア／栄養失調／はしか

ウガンダ

200.0

南スーダン難民への医療援助／HIV/エイズ

ニジェール

200.0

小児科医療／栄養失調／マラリア

ブルキナファソ

159.6

デング熱／国内避難民への医療援助

マリ

150.0

紛争による負傷者治療／基礎医療／心のケア

リベリア

150.0

小児医療／心のケア

4,440.2

イエメン

742.0

紛争による負傷者治療／基礎医療／コレラ／はしか

パレスチナ

650.0

紛争による負傷者治療／基礎医療／心のケア

シリア

460.0

紛争による負傷者治療／国内避難民への基礎医療

イラク

450.0

紛争による負傷者治療／心のケア／産科医療／栄養失調

レバノン

350.0

シリア・パレスチナ難民への医療援助・心のケア

ヨルダン

335.0

シリア・パレスチナ難民への医療援助・再建外科・心のケア

計ヨーロッパ ギリシャ

2,987.0
中東やアフリカからの難民への医療援助・心のケア

118.4
計

225

118.4

302
11,162

中南米

コロンビア

詳細は、P.12の「主要財務諸表、正味財産増減

アジア

性暴力被害者支援

185.0
計

185.0

フィリピン

150.0

子宮頸がんワクチン接種／家族計画／産科医療／性暴力被害者支援

バングラデシュ148.0

ロヒンギャ難民への医療援助

パキスタン

100.0

母子保健／基礎医療／皮膚リーシュマニア症

ソーシャル・ミッションとはアフガニスタン100.0

母子保健／産科医療

MSFでは、「ソーシャル・ミッション」という言葉を「人道援助活動」という意味で使用しています。ソーシャル・ミッション・レシオとは、
「人道援助

カンボジア

50.0

C型肝炎／マラリア計算書」
をご参照ください。

計

548.0

オセアニア パプアニューギニア

250.0

計

250.0

総計

8,528.6

活動」費用が、日本での活動費用 ※２ に占める比率のことで、“皆さまからお預かりした資金を、いかに医療・人道援助活動へ優先して充当しているか” を評価する尺度として使っています。
※１「その他海外向け支援金等」を除く。 ※２ 日本での活動費用とは、総支出額の合計から「その他海外向け支援金等」を控除した費用。

3. 人道援助プログラム支援金は総額 85.3億円（前年比 30.8%増）

結核

4. 監査体制について
MSF日本では、会計および業務全体にMSF日本は2019年度において、資金配分協

対して監事による監査（右参照）ととも

定RSA-3（the 3rd MSF Resource Sharingに、外部の監査法人（あずさ監査法人）

Agreement）に基づき、パートナーシップ関に依頼して、日本の会計監査を受けて係にあるMSFフランス、MSFスペインおよびいます。ならびに、MSF国際版財務報

MSFスイスに対し総額84.8億円、および緊急告書（スイス会計基準）のうち、日本の援 助 資 金としてMSFオランダ に 対し4800万部分に関しても同法人の監査を受けて円、合計85.3億円の支援金を配分しました。

います 。

監査報告書

付表２. MSF日本による2019年度の使途指定寄付の配分先
監事

ジル・デルマス2019年、MSF日本は下記の使途指定寄付を受け付けました。
また総計6.9億円は付表１に記した人道援助プログラム支援金85.3億円に含まれます。
使途指定内容金額（百万円）以上（注）個別数値は四捨五入して表記しているため、内訳の合計が総数に合わないことがあります。以下のページも同じです。

配分された国と地域

2019年感染症緊急対応

581.3

コンゴ民主共和国、チャド、ニジェール、ナイジェリア、イエメン「緊急チーム」募金

46.1

コンゴ民主共和国、イエメン

東京マラソン2020チャリティ

32.8

ヨルダン（アンマン）

ロヒンギャ難民緊急援助

15.9

バングラデシュ

シリア緊急援助

7.6

シリア

ナイジェリア緊急援助

3.1

ナイジェリア中央アフリカ共和国緊急支援

2.5

中央アフリカ共和国

東京マラソン2019チャリティ

0.1

パレスチナ（ガザ）

総計

10

400

南スーダン

（百万円）

2.1%

84.0%

コンゴ民主共和国

200

支援者総数は、前年比で 10 ％増加しました。

総支出の活動別内訳※1

ソーシャル・ミッション費（百万円 ）0

計

2. 総支出（経常費用）は111.6 億円（前年比 25.4%増）
活動別支出内訳は、右図の通りです。人

金額

国／地域

募金活動費、一般管理費、その他海外への支援金等を合わせて、経常費用111.6億円を計上しました。その結果、最終収支は9500

689.4

上記の他に、バングラデシュでのロヒンギャ難民への医療援助活動に対し、外務省から約4900万円の拠出を受けました。

11

M SF J ap an 2019
M S F日本 2 0 1 90

財務報告（主要財務諸表）
Financial Reports
Report （Major Financial Statements）＊MSF日本の財務諸表の詳細は公式ウェブサイトで閲覧いただけます。
Full set of Financial Statements in English is available on our official website.

特定非営利活動法人

国境なき医師団日本

特定非営利活動法人

貸借対照表

正味財産増減計算書
自 2019年１月１日

国境なき医師団日本

至 2019年12月31日

2019年12月31日現在（単位：円）（単位：円）

科

当 年 度

目

金

額

前 年 度
構成比

金

額

増

科

減

構成比

増減比

Ⅰ. 一般正味財産増減の部
経常増減の部

一般個人寄付
一般法人寄付その他団体寄付② 助成金等による収入
外務省国際機関等拠出金（財務諸表注記 10 参照）
MSF韓国からのグラント③ その他の収入
アソシエーション会費収入
利息収入および評価益等
経常収益 合計（2）経常費用（財務諸表注記 1（６）参照）
ソーシャル・ミッション（①＋②＋③＋④＋⑤）① 援助活動費
人道援助プログラム支援金（財務諸表注記 10 参照）
その他の人道援助活動費② オペレーション・サポート・プロジェクト
人件費
その他（家賃、旅費交通費、減価償却費等）③ 海外派遣スタッフ募集・派遣業務
人件費
その他（家賃、旅費交通費、減価償却費等）④ アドボカシー活動費
人件費等⑤ 広報活動費
人件費
ニュースレター・イベント等による広報活動費
ウェブサイト管理費
業務委託手数料等
印刷費
その他（家賃、旅費交通費、減価償却費等）
募金活動費
人件費
ファンドレイジング・キャンペーン費
業務委託手数料およびシステム関連費
通信および書類等発送費
印刷費
その他（家賃、旅費交通費、減価償却費等）
マネジメントおよび一般管理費
人件費
アソシエーション関連経費（人件費を除く）
その他（家賃、旅費交通費、減価償却費等）
その他海外向け支援金等

DNDiへの支援金
必須医薬品キャンペーン支援金

MSFインターナショナル事務局経費
MSF韓国事務所活動支援金

一般正味財産当期増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高Ⅱ. 指定正味財産増減の部
１. 使途指定寄付金受入額
２. 一般正味財産への振替額

指定正味財産当期増減額
指定正味財産期首残高（財務諸表注記２参照）
指定正味財産期末残高（財務諸表注記２参照）

Ⅲ . 次期繰越正味財産期末残高

12

当 年 度

増

前 年 度

減

増 減 比

Ⅰ. 資産の部
１. 流動資産（1）経常収益① 寄付収入（財務諸表注記 1（４）参照）

経常費用

目

合計

10,852,784,410
10,244,785,008
539,999,588
67,999,814
401,397,652
49,366,008
352,031,644
3,135,492
550,470
2,585,022
11,257,317,554

100.0%

9,120,893,412
8,542,661,646
8,528,685,292
13,976,354
97,092,593
56,954,023
40,138,570
119,350,457
78,743,172
40,607,285
18,379,734
18,379,734
343,408,982
92,089,013
143,940,635
24,907,594
33,385,338
111,933
48,974,469
1,514,433,411
143,691,984
932,143,157
273,502,506
51,814,881
18,036,756
95,244,127
224,970,353
150,882,194
21,609,806
52,478,353
301,700,551
21,310,160
30,920,363
108,704,497
140,765,531
11,161,997,727

84.0%

94.4%
5.0%
0.6%

78.7%

0.9%

1.1%

0.2%
3.2%

13.9%

2.1%

-

100.0%

8,490,258,305
7,880,537,956
526,938,166
82,782,183
417,614,460
149,564,903
268,049,557
2,283,095
605,939
1,677,156
8,910,155,860

100.0%

7,015,735,017
6,532,168,042
6,520,831,042
11,337,000
53,506,982
38,564,367
14,942,615
111,352,989
76,753,217
34,599,772
32,011,489
32,011,489
286,695,515
95,122,890
131,151,055
5,474,839
25,329,725
1,953,215
27,663,791
1,400,485,784
150,974,289
869,442,281
181,989,048
54,680,443
17,920,740
125,478,983
191,108,334
130,621,485
14,568,965
45,917,884
297,048,315
21,759,408
29,436,831
118,638,605
127,213,471
8,904,377,450

81.5%

92.8%
6.2%
1.0%

75.9%

0.6%

1.3%

0.4%
3.3%

16.3%

2.2%

-

100.0%

2,362,526,105
2,364,247,052
13,061,422△ 14,782,369△ 16,216,808△ 100,198,895
83,982,087
852,397△ 55,469
907,866
2,347,161,694
2,105,158,395
2,010,493,604
2,007,854,250
2,639,354
43,585,611
18,389,656
25,195,955
7,997,468
1,989,955
6,007,513△ 13,631,755△ 13,631,755
56,713,467△ 3,033,877
12,789,580
19,432,755
8,055,613△ 1,841,282
21,310,678
113,947,627△ 7,282,305
62,700,876
91,513,458△ 2,865,562
116,016△ 30,234,856
33,862,019
20,260,709
7,040,841
6,560,469
4,652,236△ 449,248
1,483,532△ 9,934,108
13,552,060
2,257,620,277

27.8%
30.0%
2.5%
△17.9%△3.9%

現金および預金2,129,418,761

1,354,727,063

774,691,698

57.2%

未収入金（財務諸表注記６参照）

219,290,460

200,324,585

18,965,875

9.5%

前払費用

11,869,282

12,553,957△ 684,675△5.5%

481,877

168,000

313,877186.8%

23,536,338

15,003,429

8,532,909

56.9%

2,384,596,718

1,582,777,034

801,819,684

50.7%

32,773,357

17,521,000

15,252,357

87.1%

建物附属設備

17,949,288

27,897,075△ 9,947,787△35.7%

事務用什器・備品

38,623,068

22,651,992

15,971,076

70.5%

ソフトウェア

17,491,494

26,072,191△ 8,580,697△32.9%

長期差入保証金等

42,299,540

41,573,000

726,5401.7%

固定資産合計149,136,747

135,715,258

13,421,489

9.9%

資産合計

2,533,733,465

1,718,492,292

815,241,173

47.4%

1,457,581,967

763,312,559

694,269,408

91.0%

2,919,666

2,074,185

845,48140.8%

1,460,501,633

765,386,744

695,114,889

90.8%

49,321,000

39,766,900

9,554,100

24.0%

固定負債合計49,321,000

39,766,900

9,554,100

24.0%

負債合計

1,509,822,633

805,153,644

704,668,989

87.5%

指定正味財産（財務諸表注記３参照）

32,773,357

17,521,000

15,252,35787.1%

一般正味財産991,137,475

895,817,648

95,319,827

10.6%

正味財産合計

1,023,910,832

913,338,648

110,572,18412.1%

負債および正味財産合計

2,533,733,465

1,718,492,292

815,241,173

47.4%△67.0%

31.3%
37.3%

立替金

△9.2%

その他流動資産

54.1%
26.3%
30.0%
30.8%
30.8%

流動資産合計
２. 固定資産

1）特定資産（財務諸表注記３参照）

23.3%
81.5%

人道援助プログラム支援金積立資金

47.7%
168.6%

2）その他の固定資産（財務諸表注記５参照）

7.2%
2.6%
17.4%
△42.6%△42.6%

19.8%
△3.2%

9.8%
354.9%
31.8%△94.3%

77.0%
8.1%
△4.8%

7.2%
50.3%
△5.2%

0.6%
△24.1%

17.7%

Ⅱ. 負債の部
１. 流動負債
未払金
預り金等

15.5%

流動負債合計

48.3%
14.3%
1.6%
△2.1%

5.0%

２. 固定負債
退職給付引当金（財務諸表注記９参照）

△8.4%

10.7%
25.4%

95,319,827
895,817,648
991,137,475

5,778,410
890,039,238
895,817,648

89,541,417
5,778,410
95,319,827-

738,743,447
723,491,090
15,252,357
17,521,000
32,773,357
1,023,910,832

316,182,510
298,661,510
17,521,000
17,521,000
913,338,648

422,560,937
424,829,580△ 2,268,643
17,521,000
15,252,357
110,572,184

-

-

12.1%

Ⅲ. 正味財産の部

13

M SF J ap an 2019
M S F日本 2 0 1 09MS（財務諸表に対する注記）
財務報告
財務報告
Financial Reports
Report （Notes to Financial Statements）＊MSF日本の財務諸表の詳細は公式ウェブサイトで閲覧いただけます。
Full set of Financial Statements in English is available on our official website.

財務諸表に対する注記

５．固定資産の取得価額、減価償却累計額および当年度末残高

１．重要な会計方針

固定資産の取得価額、減価償却累計額および当年度末残高は、次のとおりである。

（1）財務諸表の作成基準
当年度から、「公益法人会計基準」（平成20年４月11日 平成21年10月16日改正

内閣府公益認定等委員会）を採用している。

科（2）固定資産の減価償却の方法①有形固定資産 定額法によっている。
耐用年数は建物附属設備および什器は３〜５年、器具備品およびビデオ機器は３年②ソフトウエア 定額法によっている。

目

減価償却額

当年度末残高建物附属設備

51,494,334

33,545,046

17,949,288

事務什器備品106,520,323

67,897,255

38,623,068

什器

21,031,294

16,943,155

4,088,139

器 具・備 品78,975,400

44,494,763

34,480,637

ビデオ機器

耐用年数は３〜５年（単位：円）

取得価額

ソフトウエア（3）引当金の計上基準

総計6,513,629

6,459,337

54,29286,853,238

69,361,744

17,491,494

244,867,895

170,804,045

74,063,850

退職給付引当金
職員に対する退職金の支給に備えるため、退職金規定に基づく期末要支給額を計上している。

６．債権の債権金額、貸倒引当金の当期末残高および当該債権の当期末残高（4）収益の認識

債権の債権金額、貸倒引当金の当期末残高および当該債権の当期末残高は、次のとおりである。

寄付収入は原則として、現金主義に基づき認識している。

科

現物寄付の扱い

目

債権金額

未収入金

MSF日本は金銭以外にも、現物寄付として、医薬品、 ICT 機器、ソフトウエア、マイレージ等の役務提供の支援を受けている。これらの現物寄付は取得時総に合理的に価額を見積もり、「寄付収入」
として認識し、事業供用時に費用を計上している。

（5）消費税等の会計処理

計（単位：円）
貸倒引当金の当期末残高

債権の当期末残高

219,290,460-

219,290,460

219,290,460-

219,290,460

７．保証債務等の偶発債務税込方式によっている。

該当事項はない。

（6）経常費用について

８．指定正味財産から一般正味財産への振替額の内訳

費用については主要な活動別に区分して表示している。

指定正味財産から一般正味財産への振替額の内訳は、次のとおりである。

①ソーシャル・ミッション
人道活動援助費用、活動のためのスタッフ募集等、医療および研究・開発、広報およびアドボカシー費用など活動をサポートする費用

科②募金活動費

目金

経常収益への振替額（単位：円）
額

17,521,000③管理部門費

総17,521,000

計④その他MSF海外オフィス費用および必須医薬品キャンペーン・新薬開発イニシアティブへのサポート費用

９．退職給付引当金
２．基本財産および特定資産の増減額ならびにその内訳（1）採用している退職給付制度の概要

基本財産および特定資産の増減額ならびにその内訳は、次のとおりである。
科

目

前期末残高

基本財産

（単位：円）
当期増加額

当期減少額

当期末残高

（2）退職給付債務およびその内訳
退職給付債務 49,321,000円、退職給付引当金 49,321,000円

0

0

0

0

0

0

0

（3）退職給付費用

15,058,000円

小計

017,521,000

32,773,357

17,521,000

32,773,357

小計

17,521,000

32,773,357

17,521,000

32,773,357

合計

17,521,000

32,773,357

17,521,000

32,773,357

特定資産

内部規定に基づき、退職一時金制度を設けている。

10．当年度の人道援助プログラム支援金の配分内訳（単位：円）
国内支援者からの寄付

３．基本財産および特定資産の財産等の内訳
基本財産および特定資産の財産等の内訳は、次のとおりである。
科

目

当期末残高

基本財産

（単位：円）（うち指定正味財産からの充当額）（うち一般正味財産からの充当額）（うち負債に対応する額）

-

-

-

-

-

-

-

小

計

32,773,357(32,773,357)

-

-

小

計

32,773,357(32,773,357)

-

-

合

計

32,773,357(32,773,357)

-

-

特定資産

外務省からの拠出金

MSF 韓国からのグラントプログラム支援金合計

MSFフランス

5,584,602,348-

352,031,644

5,936,633,992

MSFスペイン1,696,000,000--

1,696,000,000

MSFスイス

848,000,000--

848,000,000-

48,051,300-

48,051,300

8,128,602,348

48,051,300

352,031,644

8,528,685,292

MSFオランダ
総計11．重要な後発事象
該当事項はない。

４．担保に供している資産
該当事項はない。

14

15

MSF Worldwide 2018
［MSFワールドワイド］

2018年 活動概況
MSF Worldwide Facts & Figures

数字で見る活動ハイライト 20182018年、国境なき医師団（MSF）は75の国と地域で446のプロジェクトを展開しました。

2018年のMSF全体の総収入、15億3640万ユーロの95％は、630万人もの個人支援者を中心とする民間からの活動のハイライトをご紹介します。

寄付でした。また、全支出の82％をソーシャル・ミッション※費が占めました。

※ P.16〜17は、MSF全体の活動を網羅した『国際版活動報告書2018』（英文）の抜粋です。2019年の実績は2020年7月に発表の予定です。

※ ソーシャル・ミッションについては10ページをご覧ください。

※ 個別数値は四捨五入して表記しているため、各数値の合算と「合計」が異なる場合があります。

■ 活動実績

■ 収入の内訳■ 支出の内訳

公的機関

その他

1.3%

募金活動費

3.7%

マネジメントおよび
一般管理費

13%

5%

その他の
人道援助活動費1121 8700
万件

外来診療件数75 8200
万

人

入院患者数

万

ユーロ

帝王切開を含む
分娩介助件数

民間からの
寄付収入

95%
■ スタッフの内訳

239 6200
万件

マラリア治療件数

万人

入院栄養治療プログラムに受け入れた重度栄養失調児数

10 4700万

16億827万

3%ユーロ

ソーシャル・
ミッション費

プログラム
支援金

82%

13%

■ 個人支援者

海外派遣
スタッフ

7 4200

合計

アドボカシー
活動費

15億3640万

件

65%

1%

合計

30 9500

援助活動費

事務局
スタッフ

8%

8%

630

件

麻酔を用いた外科手術件数合計

4 万7317

万人

人

現地
スタッフ

84 %

15 9100
万人

抗レトロウイルス薬（ARV）治療を受けたHIV患者数40 4700
万件

個人に対する
心のケアの診療件数

6 3700万人

コレラ治療を行った人数■ 活動規模が大きい10の国 ［ プログラム支出順 ］
（百万
ユーロ）

（件）

120
100
80
60
40
20

アフガニスタン

スーダン

エチオピア

イエメン

シリア

ニジェール

中央アフリカ共和国

バングラデシュ

南スーダン

1,800,000
1,600,000
1,400,000
1,200,000
1,000,000
800,000
600,000
400,000
200,000
0

コンゴ民主共和国

ニジェール

アフガニスタンバングラデシュ

地中海で救助した移民・難民の数

ナイジェリア

人

イラク

3184

シリア

はしかの予防接種を行った人数

人

中央アフリカ共和国

万イエメン

エボラ治療センターに受け入れた人の数

147 9800

南スーダン人

コンゴ民主共和国

2800

0■ 活動規模が大きい10の国 ［ 外来診療件数順 ］※そのうちエボラ出血熱と確定したのは450人

1617M SF J a p a n 2019

M SF日本 2 019

謝辞

Acknowledgements

皆さまのご支援、ありがとうございました
2019年、国境なき医師団（MSF）日本は、34万6984人の個人、9128の企業・団体の皆さまからご支援を頂き、世界各国でのMSFの医療・人道援助活動に資金を提供することができました。
皆さまのご厚意に、心より御礼申し上げます。
個人支援者

高尾 由紀

MSFコーポレートサポーター

会田 一郎

孝橋 秩彦

株式会社シグマ

浅井 恒彦

髙山 千羽子

東 淑子

谷口 巳佐子

足立 孝子

田村 俊郎

安達 信明

富岡 淑子

天谷 雅俊

豊田 ひとみ

荒木 一美

長嶋 通隆

池田 順子

中村 和也

石川 婦美子

中村 光一

井花 宏子

羽岡 茂

上戸 彩

羽田 綾女

牛尾 優子

花畑 潔

弊社は「総合映像企業」としてものづくりを通し、豊か

江副 敬子

林 暁兵

な社会の創造、優れた文化の醸成、世界平和に貢献す

大石 恵子

久光 清子

ることを目指すとともに、社員一人ひとりが一企業市民

太田 建三

久光 由紀子として社会的責任を果たしたいと考えてまいりました。

大田 美智子Hielscher Kai

大曲 伸拡

福岡 顯

岡田 惇也

増井 昌子

岡林 正起

松浦 勝子

岡本 利和

松本 美智子

尾上 誠司

宮崎 基幸

川口 登

葉 國璽

川口 道子

吉田 淳子

川﨑 壽江

吉森 睦子

MSFコーポレートサポーターとは、MSFの活動に対して、企業・団体
としての賛同表明と、年間500万円以上のご支援、さらに社会に向けた活動紹介にご協力いただくプログラムです。

●事例紹介

岸本 和彦

真や映像による広報・教育活動が、「写真は豊かな文化と幸福の希求に根差す」という当社の創業理念と、世界各国で展開している弊社事業活動の実際に鑑みて深く共感できることから、10年以上にわたり支援を続けてきました。活 動 支 援プログラム「MSF
コーポレートサポーター」を中心

さまのうち、謝辞掲載のご承諾を頂

京野 洋子

いた方のお名前を掲載しております

清川 明哲（五十音順、敬称略）。

株式会社大和証券グループ本社

ウイングアーク１ｓｔ株式会社

大和証券株式会社

株式会社セールスフォース・ドットコム

リンベル株式会社

NHNテコラス株式会社

ソフトバンクグループ

三和コムテック株式会社

ドゥ株式会社 PR TIMES株式会社ＺＯＺＯ

リアリーイングリッシュ株式会社

株式会社シグマ

大和リース株式会社

一般社団法人田代基金

UBMジャパン株式会社

フォーク株式会社

株式会社サンリブ

株式会社

株式会社リンクマックス

学校法人

映徳学園

ならファミリー

有限会社

亀吉商店

パーソルキャリア株式会社

ヤフー株式会社アンドドゥ

プランニング有限会社

みずほ

株式会社

株式会社ジェーシービーており、その中立性と不偏性、独立性に基づく理念と写※大口のご寄付を頂いた個人支援者

株式会社保険見直し本舗

ホワイト＆ケース外国法事務弁護士事務所

宗教法人まこと信心MSFは営利を目的としない医療・人道援助活動を行っ他

株式会社プレーリードッグ

クリフォードチャンス法律事務所外国法共同事業

汽罐部品製造共感と支援、10年以上

菊池 咲子

支援企業・団体

モリソン･フォースター外国法事務弁護士事務所

チムニー株式会社

株式会社シグマ河辺 俊雄

プロボノ・現物寄付に、啓発 映 像 への機材 協力や株式会社オフィス・カラーサイエンス
ＨＩＥ株式会社
株式会社

木村洋行

ＴＭコミュニケーションサービス株式会社
マスターマインドコンサルティング合同会社
株式会社エポスカード
博英工業株式会社
一般社団法人シェア基金
３９０９合同会社
株式会社

稲葉電機

アピデ株式会社
宗教法人

隆崇院

株式会社

サンプラント

売り上げの一部を寄付させてい朝日鋳工株式会社

ただくなど、継続的に支援して

八海醸造株式会社

います。

日本郵船株式会社代表取締役社長

山木 和人

金 慶光

Ｏｋｉ Ｄｏｋｉポイントプログラム

農事組合法人ヤマギシズム生活北海道別海実顕地

株式会社

アイメディクス株式会社

名優

大須賀技建株式会社

河本 紀子

有限会社アークアソシエイツ

小嶋 千栄子
小畑 昇蔵
小松 昭子
才田 博幸

斎清工業

株式会社

医療法人

恵風会

田村クリニック

医療法人

はぐくみ

いいもり子ども医院

日比谷総合法律事務所

齊藤 郁夫

ユニオンモーター株式会社

齊藤 清助

八千代電設工業株式会社

鈴木 國弘

月島倉庫株式会社

鈴木 光治

株式会社ヤマエンタープライズ
株式会社不二機販
株式会社アイキ
次ページに続くMSF日本（認定NPO法人）への寄付は、税制優遇措置の対象です
MSF日本への寄付は、税制優遇措置の対象となっています。所得税、法人税、相続税、一部の自治体の住民税において、それぞれに定められていネパール緊急支援る条件を満たすことで、優遇措置を受けられます。なお、優遇措置を受けるためには申告が必要です。詳しくは、最寄りの税務署にお尋ねください。

生活協同組合パルシステム東京

18

19

M SF日本 2 019

M SF日本 2 019

謝ご支援方法・事例

辞Acknowledgements

How to Support MSF

企業・団体・個人のご支援方法・事例

支援企業・団体（続き）

デスタン株式会社

小華薬品株式会社

京都チャリティ・ファンラン実行委員会

株式会社和泉エンジニアリングサービス

株式会社宝機材株式会社林家族

株式会社白井ポリマー

オリコグループ社会貢献ファンド

株式会社ツチヨシアクティ

寄付（内訳は個人91%、企業4.8%、その他民間団体0.6%）で成り立っています（2019年度実績）。

株式会社髙山ジャパン

神谷コーポレーション株式会社

一般財団法人東野海外医療救護センター

株式会社ソーゴー

皆さまからの継続したご支援は、MSFの活動を通じて医療を受けられずに苦しんでいる人びとを救う、

スズカ電工株式会社

一般財団法人世界聖典普及協会

大きな力となります。ご支援は一般のご寄付に加え、さまざまなプログラムから、

ジャンボパーキング株式会社

株式会社コスモホーム

大和ハウス工業株式会社

有限会社アイテック

ご希望の社会貢献活動に合致したものをお選びいただけます。ぜひご協力ください。

株式会社渡辺土木

有限会社稲垣工業所

株式会社メビウス製薬

ケイヒングループ京友会

前田歯科

株式会社トーコネ

株式会社ジャックス

レイシス合同会社

株式会社

三ツ木建設工業株式会社

新興ハウス

国境なき医師団（MSF）日本の総収入は、96.4％が民間の皆さまからの商品・サービスを通じた寄付
各企業の製品・サービスなどの販売活動を●事例紹介

通じてご支援いただくプログラムです。企業

フォーク株式会社

株式会社プレーリードッグ「医療ユニフォームに携わるメーカーとして、世界各

企業理 念に「地 球愛」を掲げ、マスク＆マスクケース

地で 命 の 危 機にひんしている人びとへの緊 急 医 療の売り上げから1点につき10円、エコバッグの売り上
げから1点につき20円を寄付いただいています。

株式会社ベネフィット・ワン

クリーンエネルギー株式会社

株式会社ハウスパートナー

株式会社

株式会社

三

公益財団法人

宗教法人

毛越寺

東亜電器株式会社援助を続ける国境なき医師団に協賛したい」という株式会社内藤建築事務所

一般財団法人ザ・ブラフ・クリニック

思いのもと、オリジナル商品「国境なき医師団スクラ

東亜物産株式会社

医療法人

有限会社ホワイト企画

新日本美風株式会社

ピースフル・コンサート越谷

株式会社タカヤマ

一燈国際特許事務所

株式会社ナノエッグ

有限会社木場工業所

みつわ工業有限会社

ただいています。

Ｎｅｏｌｉｖｅ
ハルナビバレッジ株式会社

杉本電機産業株式会社

京セラ労働組合

株式会社

日本財託

エフエムジー＆ミッション株式会社

Ｚｕｏｒａ

Ｊａｐａｎ株式会社

株式会社

コンセプトアンドデザイン

吉原商事株式会社

日本医師会

株式会社ＨＯＧ

株式会社バランス

株式会社アイテム

医療法人社団小林興業株式会社

ファルマ・ソリューションズ株式会社

ペン株式会社

帝国インキ製造株式会社

穂光会

男女兼用スクラブ

いなば内科クリニック

消防試験協会

ＡＣＪ株式会社※大口のご寄付を頂いた企業・団体のお名前を掲載しております（順不同）。

●事例紹介
モリソン・フォースター外国法事務弁護士事務所

大和リース株式会社

クリフォードチャンス法律事務所外国法共同事業

UBMジャパン株式会社

ホワイト＆ケース外国法事務弁護士事務所

株式会社サンリブ

契約書の精査など法務関係の相談・指導。

ならファミリー

培った優れた商品力やスキルが、MSFの医株式会社コーラルヘルスケア

療・人道援助活動に、生かされています。

株式会社ビークル
株式会社ゼネラルアサヒ
イケダ空調工業

各企業の製品・プロフェッショナルサービス
や施 設の一時 提 供などを、現物寄 付として提 供 いただくプログラムです。ビジネスで

医療法人松風会

株式会社

レディスジップスクラブ

プロボノ・現物寄付
他

金氏高麗人参株式会社
株式会社

ブ」などの売り上げから、1着につき30 0円を寄 付い

宗和

ボランティアグループ

公益社団法人と社会貢献の両立が可能です。

野村生涯教育センター

株式会社オリエンタルランド
マダムブロッコリー

理念やブランド力を生かし、ビジネスの成長

デライト

駅前や商業施設、イベント会場などでMSFの活動を紹医療法人緑明会
公益財団法人

毎日新聞大阪社会事業団

公益財団法人

毎日新聞東京社会事業団

医療法人社団わたまクリニック

NHNテコラス株式会社

介する「街頭キャンペーン」活動の開催場所をご提供。

ウェブサイトのサーバーとサーバーの保守サービスを無償でご提供。

株式会社ワールドアセット
株式会社プロテックエンジニアリング
株式会社

大林組

パーソルキャリア株式会社

クール藤井

リアリーイングリッシュ株式会社
採用フェアへの出展や能力育成のサービスを無償でご提供。

企業・団体によるご支援の窓口を設けています
企業・団体としてのご支援に関するご相談は、こちらまでお寄せください。
●

20

メール：corporate@tokyo.msf.org●

電話：0120-999-199（平日9:00〜18:00 土日祝・年末年始休 通話料無料）

街頭キャンペーン開催地のご提供を募集中「街頭キャンペーン」の開催場所を１日単位でご 提 供 いただ ける企 業 やイベント主催 団 体を、随時募集しています。

21

M SF日本 2 019

M SF日本 2 019

ご支援方法・事例

MSF日本の活動から

How to Support MSF

国境なき医師団日本
Médecins Sans Frontières Japan

Updates of MSF Japan

マッチングギフト
社員個人の寄付に対して、所属する企業が●事例紹介

マッチング（同額を上乗せ）して寄付すること

OLCグループ こどもスマイル基金

により、企業の社会貢献活動を促進するプロ

東京ディズニーリゾートなどの経営・運営を行い、従社員有志で構成されるNYKボランティアサポーターズ

グラムです。社員と企業が力を合わせて社会業員の方の任意参加プログラム「OLCグループこどと企業の健康経営推進「POPEYEプロジェクト」がコラ

もスマイル基金」の寄付先の１つに、MSFを選定。

ボレ ーションし、「 チャリR U N 」（ チャリティR U N ＋

貢献活動に取り組むことにより、社会貢献活日本郵船株式会社

理 事

国境なき医師団（MSF）は医療援助活動とともに、会長

久留宮 隆（外科医）

広報・証言活動を重視しています。

副会長

中嶋 優子（麻酔科医／救急医）

2019年は２つの広報キャンペーンを実施しました。

オリコグループ社会貢献ファンド

ウォーキング・ランニングレッスン料に加えて、総距離

ちろん、社内の一体感も高まります。

社員の社会貢献活動を推進する募金制度。社員は1口に応じた額を企業からのマッチングとして寄付してい100円から参加でき、会社は参加社員1名に対し100円

ただきました。

を上乗せして積み立て。2015年から寄付を頂いています。

Seuhee Yoo

南スーダン広報キャンペーン
「答えは変えられる。」
世界で最も新しい国、©MSF

寄付型自動販売機●事例紹介

缶やペットボトル飲料の売り●事例紹介

以上が住まいを追われなど各企業のポイントプロ

Tポイント募金

上 げ の 一 部 が 寄 付とな る

機と、人びとの窮状をだくプログラムです。ポイン

JCBのOki Dokiポイント
プログラム

チャリティー自動販売機。敷

寄付型自動販売機
普及協会

地内に設置していただける

設置をご検討いただける

変えられると信じて活トの有意義な使い方として、エポスカードでの寄付方を随時募集しています。

方 はこちらまでご 相 談く動するMSFの理解を広ださい。

また気軽に寄付できること

電話：0120-937-650
http://kjf.or.jp/

から、幅広い層に人気です。

古い物を生かす寄付

学校・地域・企業のイベントからの寄付

ご家庭で使わなくなったお●事例紹介

学校や地域、企業などが実●事例紹介

品物の買い取りサービスをお宝エイド

施 するイベントや、社 員 に

ピースフル・コンサート越谷

通じたご寄付です。
ご不用品

切手、はがき・年賀状、金・貴金属、ブ

よる募金活動などを通じて

2009年から毎年、入場チケットの売り上げからごの有意義な生かし方として、

ランド品、
カメラ・レンズ、骨董品等のご支援いただくプログラム

寄付。

で す。MSFで は 児 童・生 徒

京都チャリティ・ファンラン実行委員会

また送料無料で気軽に寄付

買い取りを通じたご寄付。

できることから、多くの方にブックオフ ボランティア宅本便の方を対象にした出張講演

第33回を迎えた歴史の長いマラソン大会の、参ご利用いただいています。

本やCD・DVD・ゲームの買い取りをや出張授業のご依頼も受け加費をご寄付。

通じたご寄付。

付けています。

向山こども園
毎年12月に開催する子ども市の収益金をご寄付。

遺産・相続財産・香典の寄付
▶

遺贈寄付

▶

相続財産からの寄付▶

香典・供花代の寄付（ご本人による寄付）（ご遺族からの寄付）

遺言に基づいて特定の個人や団体に資産を相続された財産を寄付することによって、故葬儀に寄せられた香典や供花代へのお返し

分け与えることを「遺贈」と呼びます。遺言書

人のやさしさを“つぎの命”として 遺すことがに代えて寄付いただくことにより、会葬者の

のこ

専務理事

櫻井 理咲子（薬剤師）

会計役齊藤 哲也（元国境なき医師団日本事務局職員）

理事

田岡 知明（看護師）

南スーダン。400万人

クレジットカードのポイント
グラムを通じてご支援いた

ユ・ソヒ（医師）

WA L K ）キャンペーンを実 施 。社員からの 参 加 費 や動としてのインパクトが大きくなることはもポイント寄付

広報キャンペーンのご報告において、一部または全ての財産の受取人とできます。相続税の申告期限内に寄付を完

皆さまの故人へのお気持ちを、医療を受けらしてMSF日本を指定することで、命を救う活了した場合、寄付した財産には、相続税が加れない人びとのために生かすことができま

動に遺産を役立てることができます。

算されません。

す。香典・供花代を下さった方がたへのお礼状をMSFにてご用意いたします。

谷口 博子（元国境なき医師団日本事務局職員）ているこの国の人道危

辻坂 文子（コーディネーター／元国境なき医師団日本事務局職員）

吉野 美幸（外科医）

めようと、広報キャンペーン「答えは変えられる。」を実施しました。幅広い人びとに関心を持っていただくため、動画や特設ウェブサイトのほか、謎解き体験型イベントを開発、

監 事
ジル・デルマス（疫学専門家）

関東・関西の４大学の協力を得て実施しました。約1000人

Gilles Delmasの参加者が、南スーダンに派遣されたMSFスタッフとして、
制限時間内に謎を解きながら現場のリチャード・スィーベル

ミッションを疑似体験。人道危機の（元国境なき医師団日本事務局職員）

Richard Sebel

現場やMSFの活動理念を学べたと多くのコメントを頂きました。

（2020年3月末現在）©MSF

開催期間：2019年２〜３月
ウェブサイト: https://www.msf.or.jp/kotae/「エンドレスジャーニー〜終わらせたい、強いられた旅路〜」
世界で7000万人を超える人びとが、紛争や迫害、暴力や貧困から逃れ、生きるた
めに危険な移動を強国境なき医師団（MSF）日本は1992年に設立され、1997年にMSFの事務局の一つとして独立組織となりました。1999年に特定非営
利活動法人（NPO法人）として東京都の認証を受け、2002年にはいられています。
「エ

認定特定非営利活動法人（認定NPO法人）として国税庁の認定をンドレスジャーニー

受けました。その後、2012年のNPO法の改正により所轄庁となっ〜終わらせたい、強いられた旅路〜」広報キャンペーンでは、た東京都から、2013年７月に１度目の、2018年７月に２度目の認

地中海、アフリカのチャド湖周辺、中東シリア、バングラデ

定更新を受けています。

©Maud Veith© Maud Veith

シュに避難するロヒンギャ、中米の５つの人道危機を取り

活 動をご 支 援ください

遺産・相続財産・香典によるご支援の窓口を設けています

上げました。“強いられた終わりの見えない旅路を終わらせ遺される資産からの寄付（遺贈寄付）、相続された遺産からの寄付、香典・供花代からの寄付など、ご遺志を託し、未来に生かす社会貢献を選ばたい”というメッセージを込めて、動画、特設ウェブサイト、れる方が増えています。遺産からの寄付について詳しくは、担当者までご連絡ください。個別のご相談にお答えし、詳しい資料をお送りします。

展覧会イベントを企画。東京での5日間の展覧会は、2500人

国境なき医師団の活動は、皆さまからの寄付で実現しています。

超 の 来 場 者 で 盛 況 と な り ま し た。

私たちとともに、命を救う力となってください。

● 相続財産、香典・供花代からの寄付に関する資料請求●

電話：0120-999-199（平日9:00〜18:00 土日祝・年末年始休 通話料無料）● 遺贈寄付ご相談・資料請求●

直通電話：03-5286-6430（平日10:00〜17:00、土日祝・年末年始休●

直通メール：legacy@tokyo.msf.org

相談無料。通話料はご負担ください）2020年は大阪など国内数ヵ所で継続開催します。
©MSF

開催期間：2019年11月〜
ウェブサイト: https://www.msf.or.jp/tabi/

0120 - 999 -199（

寄付の申し込み
資料請求は通話料無料 平日 9:00〜18:00
土日祝・年末年始休

www.msf.or.jp）

国境なき医師団日本（認定NPO法人）への寄付は、
所得税、法人税などの優遇措置の対象となります。

22

23