6

平成21 年

広報
湖南市

June

No.57

CONTENTS25813
湖南市の人口 平成 21 年 5 月 1 日現在
総人口 56,048 人（+29）

男 29,061 人（+48）

甲西駅南・北口広場が完成
市長への手紙介護サービス利用者の負担を減らす制度があります
まちのわだい・きらり湖南人

女 26,987 人（−19）

世帯数 21,863 世帯（+124）
（

）は前月比

▶ 月 日 に 竣 工 式 が 行 わ れ︑ 関係者ら約 人が完成を祝いまし

た︒

14

20

きれいになったD

KONAN 2009.6

甲 西駅南・北 口広場 が完成
18

こ の ほ ど 整 備 さ れ た 北 口 広 場 に は、 蒸 気 機 関 車
D51-409号機が展示保存されていましたが、整備計画に伴い移設が必要となりました。一時は廃棄という案もありましたが、貴重な歴史的遺産であることから、引き取り先を全国から公募しました。その結果、愛知
県の工作機械メーカー「ヤマザキマザック株式会社」
が引き取り先に決定し、現在は岐阜県にある同社の美濃加茂製作所で保存されています。

72

あの蒸気機関車は今どこに

国 土 交 通 省 の ま ち づ く り 交 付 金 制 度 を 活 用 し、 総 事 業 費
３ 億2517万 ８000円 を か け て 平 成 年 度 か ら 取 り 組
んできた甲西駅前広場の整備がこのほど完了しました。
甲 西 駅 は 市 内３ 駅 の 中 心 に 位 置 し、 南 口 広 場 は 国 の 天 然記念物である「うつくし松自生地」に通じる玄関口として、
また北口広場は市の中心部に通じる広場として整備を行い
ま し た。 利 便 性 を 高 め る こ と で 利 用 者 を 増 や し、 一 日 も 早
い草津線の複線化につなげていきます。
2 ◦2336 5 ◦7964

270台

都市計画課

285台

5

▶お色 直 し を し て す っ か り

51

７台
（ １台）

71

30分以上24時間まで：500円※以降24時間単位で500円加算※30分までは無料
有料駐車場料金案内

18台
（ １台）

駐輪場収容台数

南口

有料駐車場台数（うち障がい者用）

北口

公的年金受給者の皆さんへ●●●●●●●●●●●●

10月から市県民税の年金天引き（特別徴収）が始まります今までは、公的年金にかかる市県民税についても、ほかの所得と同様、年４回の納期での口座振替・窓口払い込み（普通徴収）、もしくは給与所得のある人については給与からの天引き（特別徴収）で納めていただいていました。しかし、10月から市県民税のうち公的年金にかかる部分については、年金からの天引き（特別徴収）が始まります。

対象となる市県民税
・公的年金等にかかる市県民税※給与所得や事業所得などほかの所得にかかる市県民
税は、今までどおり給与からの天引き（特別徴収）または口座振替・窓口払い込み（普通徴収）になります。

65歳未満で公的年金を受給している人はご注
意ください
課税年度の４月１日現在65歳未満の人は、その年度分については「特別徴収」の対象外です。
ただし、公的年金所得にかかる市県民税の納付方法
が、「年金からの天引き（特別徴収）」か「口座振替・窓口払い込み（普通徴収）」のどちらかになったため、で市に直接納付し、10月以降は年金の支給月に合わせて天引き（特別徴収）されます。
▶ 特別徴収初年度
６月
８月
普通徴収(口座振替・窓口で払い込み)
納
付
額

10月

12月

２月

特別徴収(公的年金からの天引き)

公的年金所得のみで計算した年税額の４分の１

４分の１ ６分の１ ６分の１ ６分の１

▶ 特別徴収２年目以降
４月
６月
８月

10月

12月

２月

特別徴収(公的年金からの天引き)
仮徴収

本徴収
公的年金所得のみで計算し
納 前 年 度 前 年 度 前 年 度 た年税額から仮徴収額を引付 ２ 月 と ２ 月 と ２ 月 と いた残額の
額 同額
同額
同額
３分の１ ３分の１ ３分の１

問税務課〔東庁舎〕 271◦2319 572

2460

ご注意ください保険証をだまし取る事件が起こっています！！

522 3013

広域連合や市町村の職員を装い︑保険証をだまし取るという事件が全国各地で起こっています︒
市や広域連合の職員を名乗る人
物が自宅を訪れ︑﹁保険証の更新時
期 に な り ま し た の で︑ 古 い 保 険 証の 回 収 に 来 ま し た︒ 新 し い 保 険 証
は 後 日 郵 送 し ま す ﹂ と 説 明 し︑ 保
険証をだまし取るものです︒
このような不審な訪問者があった 場 合︑ 絶 対 に 保 険 証 は 渡 さ ず︑
最寄りの警察か広域連合または保険年金課へお問い合わせください︒

滋賀 県後期高齢者医療広域連合

2077

保険年金課︹東庁舎︺22324

KONAN 2009.6

この改正は納付方法に関するもので、これにより新
たな税負担が生じるものではありません。
め、それまでは口座振替または窓口払い込み（普通徴収）

・課税年度の４月１日現在65歳以上で、老齢基礎年金を受給しており、前年中の公的年金等の所得に対して市県民税が課税される人※ただし次の人は除く。
・老齢基礎年金などの年額が18万円未満の人
・介護保険料が年金から天引き（特別徴収）されていない人
・所得税や介護保険料などを差し引いた後の老齢基礎年金などの額から、市県民税が引ききれない人



年税額は変わりません

年金からの天引き（特別徴収）は10月から開始されるた対象となる人71

今まで給与から天引き（特別徴収）されていた人も、今年度からは市県民税のうち公的年金所得にかかる部
分のみ「普通徴収」で納めることになります。

!!

1

15

8

2201

◦

◦

5

30

定 額給付金・子 育て応援特別手当

1072

定額給付金・子育て応援特別手当の現金支給は︑口座を 持 っ て い な い 人 が 対 象 で す︒ 口 座 を 持 っ て い る 人 は︑
安全安心な口座振込での受給の申請をお願いします︒

問環境課〔東庁舎〕
271 2326 572

21

総務課定額給付金室︹東庁舎︺
21295 5 1297

市民学習交流センター
６月13日
（土）
午後７時30分～

72て東庁舎別館食堂へお越しください。
※世帯 主が来ることができな
い場合はお問い合わせください。
※ 日
 に支給できる金額に限りがあります。場合によっては、翌日以降のお越しをお願いすることもあります。

菩提寺まちづくりセンター
６月13日
（土）
午後２時～

5

▪窓口
 受付時間 午前 時分～午後 時 分※土・日曜日、祝日を除く▪申請期限
平成 年 月 日（木）※郵送は当日消印有効

中央まちづくりセンター
６月12日
（金）
午後７時30分～

3ください。
窓口申請︵現金での支給︶
特別な事情により口座を持っていない人を対象に、６月１日から現金給付を実施します。
世帯主本人が、世帯分をまとめて受け取ります（外国人の 場 合 は 個 人 ご と ）。 本 人 確
認書類と印鑑、申請書を持っ石部まちづくりセンター
６月11日
（木）
午後７時30分～

申請方法
郵送申請︵口座への振込︶
必要事項を記入した申請書に通帳のコピーと本人確認書
類のコピーを添付して「返信用封筒」で郵送してください。
窓口申請︵口座への振込︶
世帯主の本人確認書類と通帳、印鑑、申請書を持って東庁舎 階第 会議室へお越し

市では、環境基本計画を策定するにあたり、市民の皆さんから の 意 見（ パ ブ リ ッ ク コ メ ント）を６月18日（木）まで募集しています。
ついては、計画案をより多くの人に理解いただくため、次の４か所で説明会を開催しますので最寄りの開場へお越しください。

健全で良好な環境の実現をめざして

環境基本計画案の説明会を開催します

申請はお済みですか？

1

応援ありがとうございます
ふるさときらめき湖南づくり寄付条例
平成20年度の状況を公表します「ふるさとに貢献したい」、「ふるさとを応援したい」という人の思いを生かすことができるよう、昨年４月、地方税法が改正され、地方公共団体に寄付をした場合の寄付金控除制度が拡充されました。湖南市では、本市を応援していただけるかたの思いを生かせるような仕組みをつくり、昨年10月 １ 日から施行しています。
いただいた寄付金は、基金に積み立てて大切に使わせていただきます。今後とも、一層の応援をお願いします。
問企画財政課〔東庁舎〕
271◦2316 572◦3390

いただいた寄付金○歴史文化遺産の杉本良太様（京都市中京区）
８万円 ほか 名様から
周辺環境整備１○スポーツ施設利５万円
用環境の充実１名様から杉本良太様（京都市中京区）○地域福祉施策の ４万円
ほか２名様から充実
三 山 熊 裕 様（ 東 京 都 港 区 ）、
○そのほかの地域
万円 杉本良太様（京都市中京区）
82の活性化
ほか１名様から●合計99万円

市内 ２ 名様、県外 ３ 名様の計５名様から

※住所・氏名は、公開に同意いただいたかたのみ掲載しています。なお、複数の使い道が指定された場合があるため、合計人数は一致しません。

★市立公民館は４月からまちづくりセンターに変わりました。

KONAN 2009.6



政に！

料金受取人払郵便

市長への手紙

差出有効期間平 成 2 1 年 6月
30日まで
切手をはらずにお出しください

湖南市長

谷 畑 英 吾31

湖南市役所

520 3290︵受取人 ︶

甲西支店
承 認

声を市
あなたの

ǈƀઅƗƍƜźƴƏ
市では、市民の皆さんと知恵を出し合い、地域の力を生かしながら、安全で安心して元気に暮らせるまちを築いていきたいと考えています。
「ずっとここに暮らしたい」と市民のだれもが思えるまちを創っていくために、日々の生活の中で気づいた皆さんのご意見やご提案をお寄せください。
市政についての具体的・建設的なご意見やご提案は、関係部局が対応を検討し、可能な限り今後の市政運営に生かしていきます。

行○住 所・氏名が記入されたものについては、本人あてに回答を返信します。
○内容によっては複数課の所管にわたる場合もあるので、回答までに時間がかかることがあります。
○お 寄せいただいた内容は、「広報こなん」
やホームページに掲載する場合があります。

締切
郵送の場合はこの用紙を切り離し、次のとおり
封筒を作ってください。

④②

のりしろ︵Ｂ︶

http://www.city.konan.shiga.jp/

き り と り

のりしろ
︵Ａ︶
にのりを
つけます︒

ポストへご投函ください︒

き り と りのりしろ︵Ｂ︶

市ホームページにも市長への手紙のコーナーを設けています。こちらは、いつでも受け付けています。

きりとり線に沿って切ります︒①

中央で折り︑のりしろ
︵Ａ︶
とのりしろ
︵Ｂ︶をはり合わせます︒③

6月30日（火）FAXの場合は裏面をそのまま送信してください。
問秘書広報課〔東庁舎〕
271◦2300 572◦1467


KONAN 2009.6

のりしろ（Ａ）

市長への手紙
１ 月 に 実 施 し た「 市 長 へ の 手紙」でお寄せいただいた手紙とその回答の一部を紹介します
財政再建団体になる可能性は？
湖南市は財政再建団体になる可能性はありますか。

の指標が基準以上（実質赤字比率20 ％、連結
実質赤字比率40 ％、実質公債費比率35 ％）とのりしろ︵Ａ︶

質赤字比率および実質公債費比率のいずれか

のりしろ︵Ａ︶

財政健全化法では、実質赤字比率、連結実

キ リ ト リ

お答えしますなった場合に財政再生団体となります。
本市の場合は、平成19年度決算時の指標で実質赤字比率および連結実質赤字比率は黒字のためいずれも比率はなく、実質公債比率は14.9％となりました。
このように各指標とも基準を大きく下回っており、たちまち財政再生団体となる危険性はありませんが、財政状況が一段と厳しくなるなか、今後も効率的な運営に努めていきます。

ふれあい号の無料体験乗車を実施してみては？

※略図が必要なときは、この下に記入してください。

いつもふれあい号を見ていると、乗客が少ないように思います。バスの楽しさを実感してもらうため、市民に無料券を期間限定で配布して乗車率アップにつなげられないでしょうか。
お答えしますコミュニティバスを運行して以来、皆さんからの要望に対して検討を重ねながらルート
設定などを行ってきました。また、利用促進を図る一方で、財政負担を極力少なくするよ

民の生活に定着してきたと考えています。
く利用者の少ない箇所もあり、今後も状況をコミュニティバス運行を考える市民会議などで検討してみたいと考えています。ご理解を〒電 話

お願いします。

氏 名 年 齢

なお、無料乗車券の発行については、今後、公表してもよい ・ 公表しないでほしい

所

見てルート再編が必要になると考えています。

内容の公表

住

しかしながら、まだルートによっては著し◎いずれかに○印をつけてください。

歳

KONAN 2009.6



キ リ ト リ

少しずつですが利用者も増えてきており、市

キ リ ト リう運行対策にも努めてきました。その結果、

件
６件
１件

件

ともに、より市民に身近な市政の構築を推進するため、両制度の平成 年度の運用状況を公表します。
情報公開制度○請求件数 （内訳）
・市長部局 ・教育委員会 ・議会 

２件○公開などの決定状況
・公開
９件

・部分公開
件
 
・却下 
２件
※１つ
 の請求において複数の公文書が該当するため、請求件数とは一致しません。
○部分公開理由状況
・個人情報
６件

・法人情報 ６件
・機関委任事務情報  １件
※複数
 の非公開事由があるた
め、部分公開決定件数とは一致しません。
個人情報保護制度○請求件数 
（内訳）

２件
１件
１件

谷
20

情 報 公 開・ 個 人 情 報
保護制 度 運 用 状 況

市では、公正で開かれた市政の推進をめざし、市政への市民参加を促進するため、情報公開条例に基づき情報公開を実施しています。
また、市の保有する個人情報の適正な取り扱いと個人情報の開示請求の手続きなどを定めた個人情報保護条例に基づき、市民のプライバシー保護に努めています。
今後も、さらなる公平性の確保と透明性の向上を図ると

11

１件

.

No

32
長の
畑市

ީ ਤ ਔ ȵȦáȑǔƷƻƥǠ

今月は、新型インフルエン
ザについてレポートします。
こ の 原 稿 を 書 く 直 前 の５
月 日、県内で新型インフル
エンザの感染確認がありました。ただちに県が湖南市も対象地域に指定し、学校などの休業措置を要請してきました。
市としては、今回の新型インフルエンザが通常の季節性インフルエンザと病原性において同等であるという専門家の知見に基づき、過剰反応をしないでおこうと考えていました。しかし、県が市に要請した事実を先にマスコミに発表してしまいましたので、混乱を避けるために苦渋の判断をしました。
学校・園だけでなく、あらゆる施設の休業とイベント・行事の中止・延期など、市民の皆さんにご迷惑をおかけいたしました。しかし、感染拡大を防止するという目的で動き始めた以上は、中途半端な対応では意味のないものとなりますので、網羅的な対応となりました。ただし、保育
園については保育に欠ける子どもの受け入れを弾力的に行わせていただきました。
今回のインフルエンザに対しては、極めて危険性の高い感染症と同じ対応をしていますが、これは感染症予防法が「新型インフルエンザ」を感染症類型の例外として位置づ
け、危険性の高い感染症への対応に準拠する、としているためです。
実は、通常の季節性インフ
ルエンザであれば保健所への届出だけで済みますが、危険性 の 高 い 感 染 症 へ の 対 応 は、
強制隔離入院や消毒、死体移動制限など、極めて厳しい対応が定められています。
問題は今回のインフルエン
ザを安易に「新型インフルエンザ」と位置づけたことにありますが、それを病原性が弱いとわかったときに、通常型対応に転換する勇気が政府に欠けていたのが混乱の原因であり、少し残念です。

KONAN 2009.6

・教育委員会 ○開示などの決定状況
・開示 ・部分開示 ○部分開示理由状況
・個人情報 総務課〔東庁舎〕
2 ◦2357
71

20

市では、豊かで活力にあふれ魅力ある
まちづくりを進めるため、さまざまな分
野における市民活動を応援しています。
その一環として、 ５ 月に市民活動事業費の一部を補助する「湖南市まちづくり
市民活動補助金」の団体を募集しました。
このたび、応募のあった団体による事業説明（プレゼンテーション）を公開で行います。
■日時 ６月21日（日）午後１時30分〜４時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）

1712

問まちづくり推進課〔東庁舎〕
271 2315 572 2201

平成20年度

まちづくり市民活動補助金
公開プレゼンテーション（審査会）

介護サービス利用者の負担を減らす制度があります

50

28

25

食 費・ 居 住 費 に は 収 入に応じて負担限度額があります

住民税非課税世帯の人や生活保護
介護保険は 歳以上の人が納める保険料と公費︵国・県・市︶を財源との受給者など低所得の人が施設入所して運営し︑介護を必要とするときに介護サービス費用に充てることで本やショートステイを利用する際の食人とその家族を支えています︒
費や居住費（滞在費）には、サービ
今回は︑介護サービス利用者の負担を減らす制度と︑家族を在宅で介護スの利用が困難とならいように、収している人へ支給する激励金制度を紹介します︒
入に応じて限度額が設定されていまなどに扶養されていないす。
社会福祉法人などによ・介護保険料を滞納していない◆対象となるサービス
る利用者負担軽減制度
限度額の適用には申請が必要で・特別養護老人ホームの介護費、食す。印鑑を持って高齢福祉介護課で費、居住費申請してください。対象者には認定・ショ ー ト ス テ イ の 介 護 費、 食 費、証を交付します。サービスを受ける
滞在費
ときに事業者に提示してください。
・ホームヘルプの介護費☆認定 証︑ 確 認 証 の 有 効 期 限 は 毎 年６・デイサービスの介護費、食費
月 日 で す︒ 継 続 を 希 望 す る 場 合 は◆軽減割合
更新申請が必要です︒
介護費分・・・ ％食費・居住費分・・・ ％◆利用方法
次のものを持って、高齢福祉介護課で申請してください。対象者には確認証を交付します。サービスを受けるときに確認証を提示してくださ
い。
・印鑑
・世帯
 員全員の収入・預貯金が確認できる書類
・健康保険証（本人）の写し

40

生活が困難な人がサービスを利用するときの負担を軽減するため、介護サービスを提供する社会福祉法人が費用を軽減する制度です。
◆対象者
次の要件をすべて満たす人
・世帯 全員が住民税（市県民税）非課税
・年金
 も含めたすべての年間収入の合 計 額 が 単 身 世 帯 で150万 円（世帯員が１ 人増えるごとに 万円を加算）以下
・預貯
 金の額が単身世帯で350万円（ 世 帯 員 が １ 人 増 え る ご と に100万円を加算）以下
・日常
 生活に使う資産以外に活用できる資産がない・利用 料を負担する能力がある親族

30

寝たきり老人等
介護激励金制度

３ か月以上の長期にわたり、65

歳以上の寝たきりや認知症の人を月に10日以上在宅で介護している
介護者に激励金（月額5,000円）を支給します。該当すると思われる
人は高齢福祉介護課へ申請してください（申請には担当地区民生委員の証明が必要です）。

◆負担限度額（1日当たり）

居住費など

本人および世帯全員が住民税非課税の老齢福祉年金の受給者、生活保護の受給者

820円

490円
490円 （ 円）
320

0円

300円

第2段階

本人および世帯全員が住民税非課税であって、合計所得金額と課税年金収入の合計が80万円以下の人

820円

490円
490円 （ 円） 320円
420

390円

第3段階

本人および世帯全員が住民税非課税であって、合計所得金額と課税年金収入の合計が80万円超の人

1,640円

1,310円
1,310円 （ 円） 320円
820

650円

問高齢福祉介護課︹東庁舎︺
2２３５６
5 ◦３７８８

第1段階



KONAN 2009.6

食費

多床室

ユニット型 ユニット型 従来型
個室
準個室
個室

利用者負担段階

72 71

ご存じ
ですか？

※介護老人福祉施設と短期入所生活介護を利用した場合の従来型個室の負担限度額は、（ ）内の金額となります。
※課税年金収入額とは、老齢年金や退職年金など住民税の課税対象となる年金で、遺族年金、障害年金、老齢福祉年金な
どは含みません。

山村

淑子

後藤

としえ

青木

静江

行政区

氏名

岩根東口
岩根東

平井 裕子

奥村 博子
妙感寺
吉永
夏見

敏子

奥村
河野
吉川

芳子

菊田

新子

北嶋

晴子

園田 弘子
岩根西

良子

房子

谷口

正枝

節子

中島

たみ江

岩根花園

谷口

美重子

正福寺

下村

美恵

中村 満喜子
北山台

宮

濱田

みね子

金森 功子

綾子

榎

石部西

岡出
宮の森

金子 博人
菩提寺

千枝子

和美

川口

冨江

山中

ひとみ
隆子

中村

美智枝

加藤
イワタニラ 高柳
ンド
前田

昌子

天野
肥夏

明子

大角

めぐみ

北村

訓子

竹村

純子

山元

かなゑ

大西

ひとみ

井上

直子

久保

奈穂子
満智子

松本 髙治

恵美子

近江台
ハイウェイ
サイドタウ
ン

森脇

泰江

下田西

高杦

良子

井上

綾子

谷口

賢美

木田

まつ子

上西

清己

永田

早知代

松井

圭子

白川

美代子

下田北
中山

住田 邦子
中原 絹代
的場 冨士子

大嶋

野里子

山出

富貴子

筧

早川

茂子

田中

浩美

児嶋

知加子

喜多

よね

村上

昭子

江上

育子

増田

世津子

工藤 サナエ鵜飼美紀代

木田 あけみ

潮美

竹内

清美

今岡

優子

緑ヶ丘
大谷

菊池

祥子

山下

純子
明美

酒井

たづ子

古川

洋子

川村

洋子

高橋

あつ子

青木

澄江

荻田

美子

竹中

みつえ

藤井

千代子

山元

智美

木田

操

※太 字 は 平 成21年4月 か ら山本英光

活動している健康推進員で

竹内

由季

す。

阿久根

千鶴

高井

玲子

細川

ゆかり
（敬称略）

昨年度の活動のようす

水谷

KONAN 2009.6

21

篤子

美知子 桐松湖南団地北
蒲生 久美子
湖南団地中
湖南団地南

97

ふ れ あ い 食 育 教 室︵ 上・ 中 ︶



井上
みどりの村

15

伝達料理講習会︵下︶東寺、西寺・
丸山

清美

麗子

桑原田
石部南

坂田

青木

吉牟田
宝来坂

真澄

72

2

平 成 年 ３ 月 末 を も っ て、次の９人のかたが退任されました。長年に渡る活動ありがとうございました。〔敬称略〕
・矢野 和子（三雲）・平野 久美子（平松）・九里 愛子（石部東）・山崎 さつき（石部東）・安井 栄美子（石部中央）・北村 節子（東寺）
・長谷川 留美子（三上台）
・和田 久美子（三上台）
・渡代 栄子（下田南）

石部中央

喜左子

初子

前田

石部東

安藤

一宮

安田 文子
平松
柑子袋

茂子

矢野

八太 千代子
中央

ちえの

柴田

４ ００８

針

岡元

芦田

わたしたちのまちの健康推進員を紹介します

氏名健康推進員は地域での健康づくりをめざして活動している健康ボランティアです︒
今年度は男性 人を含めた新メンバー 人が加わり︑ 人が各地域で活動しています︒
今年度も食育やメタボリック症候群予防などを軸にさまざま
な 事 業 や イ ベ ン ト を 行 い ま す の で︑ 皆 さ ん も ぜ ひ 参 加 し て く だ
さい︒

行政区
三雲

健康
 政策課︹保健センター︺ 2

平成21年度健康推進員

評価
区分

策

各審議会などにおける女性委員の積極的登用の推進

A

委員の選考方法、会議開催時間などの配慮〔充て職A

３

一時保育、ヘルパー派遣など女性が会議に参画できる環境づくりの推進A

５

審議会などの委員の候補となる女性の人材の発掘

A

６

女性社員の審議会などの委員参画の市内企業への働
きかけ

A

９

男女共同参画を区・自治会・農業団体・各種団体などの研修テーマにしてもらう働きかけA

依頼〕

11 人材発掘のための情報収集・整備

A

44 各種セミナーなどの開催時における一時保育の拡充

A

53 事業内容における固定的な役割分担の点検と見直し

A

56 プロジェクトや職員組織への女性の参画促進

A

108 ボランティア団体・ＮＰＯの育成、支援

A

154

イベント・研修会・審議会開催時の手話通訳・託児サービスの提供A

160

外国語ガイドブックの作成、外国語での各種案内表
示の作成

A

185

市広報・刊行物における男女共同参画の視点での表
現の適正化

A

187

関係団体の刊行物における男女共同参画の視点での表現の適正化に向けての働きかけ

A

29

20

20

19
12

◦平成20年度の評価区分
A

平成20年度に事業実施

B

平成21年度に事業実施を計画

C

平成25年度までに事業実施を計画

D

平成26年度以降に事業実施を計画●業務の性質上、施策によっては該当しない課もあります。
●評価区分は全体的なものです。
●CとDの評価については、予算に関係なく計画しているかどうかで判断しています。

ン券
ポ
ー
ク
ら
く
さ
ご購入の皆さんへ
有効期限は６月30日（火）まで残っても払い戻しなどは一切できません。期限までに取扱店ポスターを掲示している店（特定事業者）でご利用ください。
問湖南市商工会

272

KONAN 2009.6

0038

◦

23

共同参画
新たな
社会のパスワード

月 日︵火︶から 日︵月︶までは
男女共同参画週間です

家庭や地域︑職場や学校で︑男女のパートナー
シップについて考えてみてはいかがでしょうか︒

671

2 35 4２ （職指定制）の見直し、推薦団体に対する女性推薦

市 で は︑ 誰 も が い き い き と 暮 ら し て い く 男 女 共 同 参 画
社 会 を 推 進 す る た め︑ 平 成 年 月 に﹁ 湖 南 市 男 女 共 同
参 画 ア ク シ ョ ン２ ０ ０ ７ 計 画 ﹂ を 策 定 し ま し た︒ 全 部 で
１ ９ ８ の 施 策 が あ り︑ そ れ ぞ れ 年 度 ご と に A 〜 D の 評 価 をす る こ と に な っ て い ま す︒ そ の う ち 全 課 が 対 象 と な っ て い
る施策について︑平成 年度の評価を公表します︒

１

施

人権政策課︹東庁舎︺ 2番号

平成 年度の評価を公表します

湖南市男女共同参画
アクション2007計画

10

月

日
（月）は

辻井 晋一郎22970

人権政策課︹東庁舎︺22 35 4

６月28日（日）～７月４日（土）人権擁護委員 の日

大西 幸
2
3244

井上 松雄
2
2107

市では 人の人権擁護委員
が、なんでも相談や街頭啓発、出前教室など、人権の大切さを知ってもらうための活動をしています。
湖南市人権擁護委員 （敬称略）
伊原 康晃
20 08 3
田村 宏
2
3401

打田 絹子
2
8314

山中 信子
2
0 57 5

どうぞご協力をお願いいたします。

あさ子

調査票が届きましたらご記入をお願いします。

3308

されます。

長谷川
2

統計調査の結果は国や都道府県、市区町村などが奥村 忠司
2
1 68 6

2316
271
企画財政課

湖南市

保護司さん を紹介します

これからの行政を考える重要な基礎資料として活用

も し 契 約 し て し ま っ て も、
契約書が渡されてから原則８日以内で要件が整っていればクーリングオフでき、支払ったお金は返してもらえます。
投資用マンションは高価な買い物です。業者の話をうのみにせず、将来性や実質利回りなどもよく調べ、契約内容を自分で確認する慎重さが必要です。
まち づくり推進課消費生活相談窓口︹東庁舎︺

クーリング・オフが適用されます！

販売員の名前、勧誘目的の電話であること」を勧誘の前に伝 え な い と 違 法 に な り ま す。
聞いた業者名や連絡先などは必ず控えておくようにしま
しょう。また、一度断った人に対して同じ件で勧誘をすることも禁止されています。その電話で引き続き勧誘することもその後改めて電話をかけて勧誘することも禁止されています。

マンションの悪質勧誘販売が増加しています

投資用マンションの購入を迫る電話が職場や家庭にしつ
こくかかってくるため、困惑したり恐怖を覚えたりしているという相談が増えています。
長時間の勧誘などで相手方を困らせる行為や不安を与える 行 為 は 禁 止 さ れ て い ま す。
しかし、なくなることはなく反対に増加しており、特に歳代の会社員の男性などに多くの被害が出ています。

マンション販売の勧誘であるとわかった段階で「お断りします」と言って、すぐに電話を切りましょう。ずるずると話を聞くと、販売員のペースにはまり断るチャンスを失い ま す。「 話 も 聞 か ず に 断 るのは失礼だ」と怒鳴られても動じないでください。着信拒否ができる場合にはその対応をしてください。

買う気がなければキッパリと断りましょう！

40

違法な業者は相手にしない
ようにしましょう！

２３６０
３７８８

KONAN 2009.6

11

平成 年 月 日付けで、次の 人のかたが、法務大臣から保護司を委嘱されました。
●井上 誠一さん（三雲東小・甲西中学校区担当）●奥村 義明さん（三雲小・甲西中学校区担当）●竹澤 かづ子さん（菩提寺北小・甲西北中学校区担当）
また、任期満了により次の 人のかたが退任されました。
長い間ありがとうございました。

業所が対象となる大規模な統計調査です。

77 ◦77 ◦77 ◦77 ◦72 ◦74◦

消費者
悩みの相談室「業者名と電話をしてきた

72 71

◦ ◦

3

3788

5 2

2

●井上
 稔さん（三雲東小・甲西中学校区担当）●宮本 由子さん（菩提寺北小・甲西北中学校区担当）
社会福祉課︹東庁舎︺22 32 7 5

72

◦

滋賀県

25

平日
午前８時30分～午後７時
務所、学校、旅館、学習塾、
病院、
寺院など、
すべての事

9

5

70120◦007◦110
経済センサス-基礎調査は商店や工場、営業所、事1
72 ◦72 ◦75

◦
21

71

◦

土・日曜日
午前10時～午後５時
総務省統計局

6「子どもの人権110番」
71
強化週間
◦

ᔃߟߥ߇ࠆੱߣੱ
まい つき だい

もく

よう

で

あ

き

じん けん けい はつ こう

ざ

がつ

にち

い し べ

石部まちづくりセンター

もく

きょうどう ふ く し し せ つ

ち い き

く

つづ

できること

こうせい

たにぐち か

共同福祉施設（サンライフ甲西）
ふかまな

ざいだんほうじん は ん さ べ つ

じ ん け ん けんきゅうしょ

松村智広さん（財団法人反差別・人権研究所みえ）

よ

こ

ほうじん

5 10月15日（木）
がつ

にち

もく

きょうどう ふ く し し せ つ

にち

もく

わら

あ

ひ

きっと笑って会える日を

こうじぶくろ柑子袋まちづくりセンター
ふえ

こうせい

共同福祉施設（サンライフ甲西）

2 ７月16日（木）がつせいねん こうけんにん

谷口嘉代子さん（NPO法人あさがお）「差 別の現実から深く学ぶ」とは…
まつむらさとひろもく安 心して地 域で暮 らし続 けるために成 年後 見人の1 ６月18日（木）
げんじつど

4 ９月17日（木）

ひ

あんしん

さ べ つ

ね ん

出合い・気づき・発見講座
2009年度ラインナップ

人権啓発講座の日〜にちざび〜毎月第3木曜日はがつは っ け ん こ う

こころ

いのうえ や す こ

か や の ちゅうおう じ ん け ん ぶ ん か井上泰子さん（萱野中 央人権文化センター）

つた

笛とともに～心のぬくもりを伝えたい～
さ か い たかゆき

ふえ

えんそう かじ か ん

坂井孝之さん（笛の演奏家）

ご

し ゅ わ つうやく

か

もく

た く じ

かく こ う ざ かいさい び

石部まちづくりセンター
こ

じ

ぷん

もう

こ

じんけん

か まえ

れぞれ各講座開催日の10日前までに。

い し べ

じょせい

じ

★ 手 話通 訳・託 児サービスあり。申 し込 みはそ3 ８月20日（木）がつご★時間はいずれも午後７時〜８時30分

さ ん か もうしこみ

そうだん

ふ よ う

★参加申込は不要。

げ ん ば

女性と子どもの人権～DV相談の現場から～
そ が わ ひ ろ こ

きょうと

十河博子さん（ウィメンズカウンセリング京都）

心豊かな
まちに
ふれあいの
の人権」

か
「暮らしのな1

情報発信と情報保護に責任を持った生活を！
学校への携帯電話の持ち込みの是非が話題になっています。社会でもインターネットが普及し、人々の生活に大きな利便性をもたらしました。しかし、同時にこれらは現代的な社会問題も引き起こしています。今回は、携帯電話やパソコンなどからのイン
ターネットという情報活用・発信における人権問題を考えてみます。

さまざまなトラブル
法務省の調査によると、名誉毀損とプライバシー
侵害の ２ つの事案がトラブル全体の ８ 割を占めます。個人や居住地、職業などを特定したうえで、ひぼうや中傷がされる例があります。学校や職場でのいじめやこじれた人間関係が表出した形です。
また、特定の地域や団体・集団に対する差別的な問人権教育課〔西庁舎〕 277

7036 577 4101

書き込み、あるいは学校や会社など組織への脅迫的な書き込みも問題になっています。
被害者は、この事態を不特定多数の人にさらされることになり、怒りと不安でいっぱいになります。
無責任に、また不満のはけ口としてこうした行為をすることは犯罪（名誉毀損・脅迫など）でもあり、許されません。

みんなが安心に快適に暮らすために自分や他人の個人情報を書き込まないこと
うわさやうその情報を書き込まないこと
インターネット情報の真偽をよく確認することなど、情報発信と受信に責任を持つことが大切です。

もし困ったら…
人権政策課〔東庁舎〕 271 2354
甲賀湖南人権センター 265 4020
大津地方法務局人権擁護課 2077 522
警察総合相談電話「県民の声110番」

4673

2077 525 0110などの相談窓口へ

KONAN 2009.6

12★市立公民館は４ 月からまちづくりセンターに変わりました︒

心やすらぐまちおめでとうございます◎宮本由子さんが藍綬褒章を受章

春の褒章◎菊池彰仁さんが黄綬褒章を受章

４ 月29日に発令された春の４ 月29日に発令された春の褒章で、元保護司の宮本由子

褒章で、パナソニック株式会さん（イワタニランド）が藍社ホームアプライアンス社の綬褒章を受章しました。

菊池彰仁さん（北山台）が黄罪を犯して保護観察中の人綬褒章を受章しました。

の社会復帰を手助けする保護

菊池さんは昭和47年に大阪司。宮本さんは、昭和58年に甲西町（当時）で女性の松下電器に入社以来、エアコン製造一筋。設計として初めて保護司に就任しました。以来、今年５担当が描いた図面を試作品として形にし、図面では月25日に退任するまで26年の長きにわたって、多く出てこない問題点を洗い出して製品化するという非の罪を犯した人の更生にかかわってきました。

常に技術と労力を必要とする業務に携わってきまし「受章を知ったときは、ただただ驚きました。どた。

の保護司のかたにお伺いしてもそうだと思います「モノにして初めて見えてくるものがあり、現場が、自分が担当していた人と外出先で出会ったときとして意見もたくさん言ってきました。みんなでに声をかけてくれたりすのがほんとうにうれしいで培ってきた技術が会社の財産です」と振り返る菊池す」と顔を和らげる宮本さん。今まで本当にお疲れさん。現在はグループマネージャーとして後進への様でした。

技術指導に忙しい毎日を送っています。

ふるさとで大きく育て◎下田小で下田なすの植え付け

５月 日、下田小３年生が下田な

すの植え付けに挑戦しました。

今ではすっかり有名になった下田

なすは、古くから下田地区で育てられている郷土野菜。皮が柔らかいのが特徴で、若いうちに収穫してみょ

うがや弥平とうがらしといっしょに浅漬けにするのがポピュラーな食べ方です。

植え付けは、たるに入った地元の土にスコップで丸い穴を開け、苗を入れるのですが、穴が小さかったり浅かったりとなかなか簡単には行かスを聞きながら丁寧に植えつけていきました。一つの苗から100個以

KONAN 2009.6

上のなすが取れると聞いて子どもた

ちはびっくり。水を切らさないのが下田なすの栽培の難しさということで、早速水をたっぷりかけていました。

13

ないようす。地元の人らのアドバイ

あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へ15

おめでとうございます

危険業務従事者叙勲◎隠岐隆夫さんが瑞宝単光章を受章◎大塚勝義さんが瑞宝単光章を受章

４月29日に発令された危険

４ 月29日に発令された危険業務従事者叙勲で、元滋賀県業務従事者叙勲で、八戸海上保

警警部の隠岐隆夫さん（妙感安部の元海上保安官の大塚勝寺）が瑞宝単光章を受章しま義さん（近江台）が瑞宝単光章した。

を受章しました。

昭和34年に滋賀県警に入庁

大津市出身の大塚さんは巡した隠岐さんは、米原署を振り出しに県内の警察署

視船の活躍を知り海上保安官になりました。呉市のに勤務。平成６年に退職するまで35年にわたり地域

海上保安大学校卒業後は、舞鶴の第８管区海上保安の安全に尽力してきました。

本部を皮切りに全国11か所の海上保安本部で海難救「一番の思い出は県警本部に在籍していたときの助や密漁、密輸といった国際犯罪の取り締まりに従びわ湖国体です。当時の天皇、皇后両陛下が見えら事してきました。

れるとのことで警備に従事させていただきました。

「北は北方領土から南は尖閣諸島や竹島まで、常またその ３ 年後の世界湖沼会議では、皇太子夫妻に領海を意識した緊張する仕事でした。職務の関係（現天皇、皇后両陛下）をお迎えしたときの警備もで転勤が多く、家族や周囲の協力なくしてはできな

担当させていただきました」と在職中の思い出を話かったと思います」と受章の喜びを語る大塚さん。

していました。

今後はこれまでの経験を地域活動に生かしていきた
いと話していました。

わが 家 の保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。今月はあかつき保育園です。

愛ドル

２歳児

ピーピー笛が鳴らなくなって

わが 家 のＡちゃん 「電池切れたん？」
不思議そうにのぞきこんでいました。

江崎

愛

１歳６か月
由里穂ちゃん ドル「ヨイショ、ヨイショ」「おーっとっと」「えーっと」「うん」「マヨネーネ（マヨネーズ）」！！
いつの間にかすっかりお話し上手に。お気に入りの絵本をせっせとママに運んできては、読んで欲しいと大騒ぎ（笑）
あんよも上手になりますように♡真人さん・さつきさん（中央）愛 ド ル 大募集

どしどしご応募ください。

KONAN 2009.6

14

春の例祭

No.12

一球入魂

５ 月 １ 日、市内各地の神社では春の例祭が行われました。今年も見事に晴れ渡った五月晴れ。汗ばむような日差し の なグラウンドの青春

か、 み こ
しが各地
を勇壮に
練り歩き

日本精工女子ソフトボール部主将

遠藤麻美さんました。

５月15日から18日にかけて、野洲川
親水公園グラウンドでソフトボール日本女子リーグ２部の試合が行われ、実業団チームによる熱戦が繰り広げられました。今回は、このリーグに参加している日本精工
女子ソフトボール部のキャプテン遠藤麻美選手を紹介します。
福岡県出身の遠藤選手は、小５のときにクラスの友達に誘われてソフトボールを始めました。高校は、北京オリンピックでも大活躍した上野由岐子選手を輩出した名門九州女子高校へ入学。３年生のときには福岡代表のキャプテンとして岡山国体ソフトボー

緑の募金
４ 月25日、湖南市緑の少年団の団員７ 人が平和堂石部店で募金活動を行いました。あいにく雨模様でしたが、元気のよい呼びかけに、昨年を上回る多くの募金が集まりました。

ル競技少年女子の部に出場し、日本一に輝いたこともあります。
その後、短大を経て、日本精工へ入社。２年目ながらキャプテンを任され、持ち前の打撃力とリーダーシップでチームを引っ張っています。
「若いチームなので、昨シーズンは崩れることも多かったのですが、今年は粘りが出てきました。一戦一戦を大事に戦って、ひとつでも多く勝って１部へ上がれるようがんばります」と今後の目標を力強く話す遠藤選手。
仕事を終えた後に、ほぼ毎日
４～５時間の厳しい練習をこなし、週末は試合で各地へ遠征するなどシーズン中は完全な休日はほとんどないそうですが、「ソ
フトボールを続けられることが幸せだし、毎日が充実していま

土地利用の変化により県道竜王石部線の通過車両の増加が予想されることから、地域住民の生活環境の維持と交通安全確保のため、県道22号竜王石部線
道路整備促進協議会が設立されました。
協議会では、今後道路や歩道の整備にだけ長くソフトボールを続けてついて関係当局と連携を保ちながら、いければ」と笑顔で話していま

調査研究１部をめざして練習に励む日
本精工女子ソフトボール部の今後の躍進を期待しましょう。

KONAN 2009.6

菩提寺学区では、今後の周辺地域のす。今後も体が続く限りできる

した。

15

菩提寺学区で県道竜王石部線
道路整備促進協議会が設立

などが行
われます。

をバ

湖南市奨学資金給付制度

市では、修学にかかる経済的負担を軽減し、地域社会に貢献できる有為な人材を育成することを目的
として、奨学資金を給付しています。

・向学心があり、修学が確実であること
・課題（レポートの提出、ボランティア・研修会に参加）に取り組むこと・大学等奨学金については、滋賀県奨学資金、日本学生支援機構奨学金またはこれらに準ずる奨学金のいずれかの貸与を受けていること●対象
・高等学校、高等専門学校、大学、専修学校および各種学校のうち市奨学資金給付条例施行
規則に定める学校に在学している人●申請方法

６月15日（月）から７月15日（水）まで（土・日●受給資格

曜日を除く）に必要書類を問へ。
※申請用紙は生涯学習課、各まちづくりセン
ター、市民学習交流センター本館、各会館、
東庁舎 １ 階総合案内に備え付けているほか、
市ホームページからもダウンロードできます。
※事前に申請用紙を参考に必ず世帯所得基準額を計算し、受給資格があることを確認してください。

・平成21年７月15日現在、就学者またはその保護者が本市に１年以上住所を有すること・就学者世帯の平成20年分所得の合計が基準額以下であること
奨学資金の種類と額

高等学校等
奨学金

大学等奨学金★市立公民館は４ 月からまちづくりセンターに変わりました︒

学

ぶあな た

ア
ッ
ク
プ
ッ

奨学金
（月額）
通学費
奨学金
入学支度

私立以外

私立

5,000円

9,000円公共交通機関利用にかかる通 学 経 費（ 年 額 ） の ３ 分 の１（1,000円未満切り捨て／上
限：12,000円）

15,000円
50,000円

6250

の

21

湖南市民ボウリング大会
日時 ６月 日（日）午前 時～
会場 ボウル滋賀湖南 市体育協会〔石部文化総合センター内〕
2 ◦3356
5 ◦3227（日）午前８時 分～
会場 野洲川親水公園、サンビレッジ甲西スポーツ結果 敬称略

第５回湖南市民ゲートボール

大会

26

KONAN 2009.6

16

77 77

10

28

30

スポーツ

6月

予定

市長杯争奪卓球大会

日時 ６月６日（土）午前９時～
会場 総合体育館

14

湖南市バドミントン大会
日時 ６月７日（日）午前９時～
会場 総合体育館

30

湖南市春季剣道講習会

日時 ６月 日（日）午前８時 分～会場 雨山体育館

14

４月 日 野洲川親水公園〈優 勝〉三雲〈準優勝〉緑ヶ丘

ニュースポーツは「どこでも、だれでも」を合言葉に開発された、無理なく運動を楽しむた
めのスポーツプログラムです。健康のための運動の場を探している人、みんなで楽しく身体を動かして汗を流してみませんか。
■日時 ６月17日〜７月15日（毎週水曜日）〔全５回〕 午後７時30分〜９時■会場 石部小学校体育館・雨山グラウンド■種目 レクリエーションゲーム、おじゃビン
ゴ、キンボール、ペタンク、スマイルボウリ
ング■対象 小学生以上で市内在住または在勤の人※小学生は保護者同伴、中学生は保護者送迎とします。
■参加費 500円 ■申込期限 ６月９日（火）問生涯学習課〔西庁舎〕 277

第５回地区対抗ソフトボール大会
日 時 ６ 月 日（日）・ 日

njoy
eエンジョイスポーツ

生涯学習課〔西庁舎〕
277 7045 577 6253

計算方法など詳しくは申請用紙をご覧ください。

30,000円
100,000円

●住宅使用料●上水道使用料●下水道使用料

今月の休日納税相談日

20日（土）午前8時30分〜午後5時15分

56

30

26

22

市職員募集

（平成 年４月採用）

納期限 ６月30日（火）

税務課〔東庁舎〕271 ◦ 2320 572 ◦ 2460

交換銀行

30

環境課〔東庁舎〕271 ◦ 2358 572 ◦ 2201

◎譲ります

湖南市リサイクルプラザ
75 ● 3933

75 ● 3904

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時〜午後４時です。
この時間帯に搬入できない人は「休日開所日」を利用してく
ださい。

30

18

12

72

29

−
72 71

5 ◦2495※交換銀行の交渉は譲りたい人と、譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号などを相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

71

6

まちづくりセンター（旧市立公民館）
夜の貸館
日が増えました

2326 ︶へ︒

71

15

長く 市民の皆さんに親しまれ て い た 市 立 公 民 館 は、 ４
月からまちづく りセンターという名称にかわりました。それに伴い、月・火曜日の夜間も使用できるようになりました。 な お、 祝 日 と 年 末 年 始（ 月 日 ～ １ 月３ 日 ） は 休
館します。
問三雲
 まちづくりセンター
2 ◦4532

手芸用レース糸、毛糸
水戸小制服上着（140 〜 150）
自転車
双子用ベビーカー
甲西中女子制服（160）
女児服（140 〜）
甲西北中女子制服（140 〜） 男児服（110 〜）
男子中学生用学生服（150 〜 170）
女子用スクール水着（紺、160 〜、M・L）
菩提寺小女子体操服（160 〜）

243288住所記載不要）
2 ◦23125 ◦3390◎譲ってください

33

月 議 会 の 開 会 は １日
（月）から

エレクトーン
靴（28㎝）
三雲小スポ少野球ユニホーム（150）
甲西高校制服（ベスト・スカート：160）
学習机
カラオケ用テープと歌詞カード
布おむつ用生地
ベビー布団、ベビー毛布
介護用電動ベッド19

議会は傍聴することができますので、ぜひお越しください。詳しい日程は、議会事務局へお問い合わせください。
■会期 ６月１日（月）～ 日（木）■開議 時刻 午前９時 分
問議会
 事務局〔東庁舎〕
2 ◦2347日︵水︶に行います︒詳しくは環境課︵217●市県民税（第１期）●保育料●介護保険料63などは第１次試験合格者へ通
知します）
■受験
 申込書
総務課で配布します。郵送を希望する人は、表に「職員採用試験申込書請求」と朱書きした封筒で返信用封筒（サイズは ㎝ × ㎝ 。140円
切手を貼り、あて先を明記したもの）を送付してください。
■受付
 期間
６月 日
（金）までの午前８時 分～午後５時 分（土・日曜日、祝日を除く）※郵送は当日消印有効
問総務
 課〔東庁舎〕（〒５２０

日
︵ 月︶
〜

15

今月の納税などお知らせ■試験 区分・採用予定人数
・上級試験○一般行政職 
６人
■応募
 資格
昭和 年４月２日から昭和年４月１日までの間に生まれた人■第１次試験
○日時 ７月 日（日）
午前９時 分～○場所 共同福祉施設
■第２
 次試験
８月下旬予定（日時や場所☆狂犬病予防注射︵ 次︶を６ 月

２

information

情 報 あ らか ると

72

今月の休日開所日
午前９時〜午後４時まで受付「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集を利用してください。
今月の「粗大ごみ」戸別収集日
申込期限

収集日

５日（金）午前中
26日（金）午前中

９日（火）30日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

17

KONAN 2009.6

中央まちづくりセンター
2 ◦3762
柑子袋まちづくりセンター
2 ◦2560
石部まちづくりセンター
2 ◦0003
石部南まちづくりセンター
2 ◦2535
岩根まちづくりセンター
2 ◦7871
菩提寺まちづく りセン ター
2 ◦3471
下田まちづくりセンター
2 ◦001128 日（日）

75

74

72

77

77

71

72

information

ちです。住みよい地域づくりのためにぜひ区・自治会に加入しましょう。
区・自治会に加入するときは、近くの区・自治会役員へ申し出てください。所属する区・自治会が分からない場合
は、左記へお尋ねください。
問 まち
 づくり推進課〔東庁舎〕
2 ◦2315
5 ◦2201

障がい児ホリデースクール

協力スタッフ・ボラン
ティア募集

ああ、水が止まらない！

６月１日から下田と三雲の一部で新たに公共下水道が使用できるようになりました。

公共下水道使用区域が拡がりました６月１日～７日は水道週間です。限りある水を豊かな暮らしに役立てるよう心がけましょう。

排水設備工事は速やかに
公共下水道が使用できるよ
うになった地域では、３年以内に必要な排水設備の工事を行うことが法律などで定めら

メーター

止水栓

18

市管理

個人管理

れています。工事の際は必ず「湖南市下水道排水設備指定工事店」に依頼してく ださい（指定工事店の一覧は上下水道課で配布しています）。
住環境の改善と公共用水域の水質保全のため、皆さんのご協力をお願いします。
問上下
 水道課〔東庁舎別棟〕
2 ◦2351
5 ◦2332

問上下水道課〔東庁舎別棟〕
271 2366 572 2332

18

KONAN 2009.6

使節募

■選
 考方法
観光物産協会が選考します。７月上旬～中旬の平日の昼間に行う選考会に必ず出席してください。日程は応募者本人に通知します。
選ばれた人へは、コスチュ
ーム・旅行券 万円を贈呈します。
問湖南 市観光物産協会（湖南市産業振興課内）〔東庁舎〕
2 ◦2331
5 ◦7964

よりよい地域づくりのために区・自治会に加入しましょう地域での交流を通して障がいがある子どもたちの自立を促すことを目的として、夏休
み期間中に開催するホリデー
スクールのボ ランティアを募集します。プールやお出かけ、ゲームなど楽しい行事がいっぱいです。
１ 回 の み の 参 加 も 可。 ス
タッフには参加日数分の謝礼があります。
問社会福祉協議会
◦
ボランティアセンター◦

水未来に いつまでもおいしいね この

湖南市観光
集

21

72 71

区・自治会とは、地域を住
みやすい場所にするため、自主的に活動している組織です。 市 内 に は の 区 が あ り、
その中にいくつかの自治会があります。
子どもの見守り、防災訓練、
ごみステーションの管理、道路や公園の清掃、交流のためのお祭りなどを行い、日ごろからの親睦を通じて連帯感を深め、地域の課題をみんなで解決しています。災害のときなどいざというときに頼りになるのも同じ地域に住む人た

水道の配水管から分岐して家庭に引き込まれた給水管と、これに直結して取り付けてある止水栓、水道メーター、蛇口などを「給水装置」といいます。給水装置のうちメーターを含む道路側は市、メーターより宅内側は個人の管理となります。
万が一、蛇口の水が止まらなくても、給水装置の仕組みを知っていれ
ば慌てることはありません。まず、止水栓を回して水を止めましょう。
メーターボックス
そのうえで故障箇所を点検し、水道業者へ連絡しましょう。

72 71

4
1
0
2

1
5
2
3

11 10

1

72 71

2
72

2
72

P
R

26

10

43

P
R
P
R

名所・旧跡などの歴史文化
遺 産 が 多く あ る 湖 南 市 の す ば
らしさを市内外にする使節を募集します。
■主な 活動
さ く ら ま つ り（ ４ 月 ）、夏
ま つ り（ ８ 月 ）、東海道石部
宿 ま つ り（ 月 ）、湖南三山
同 時 公 開（ 月 ）、 首 都 圏・名古屋・京都でのキャンペー
ンなど
■募集
人
 人数
■任期
１年（最長２年）
■応募
 要件○市内在住か在勤で満 歳以上の人（平成 年４月１日
現在）○年間を通して湖南市観光物
産協会が依頼する各種行事に 熱 心 に 参 加 で き、 観 光
使 節 の 活 動 に つ い て、
家族、勤務先、学校などの理解と協力が得られる人
■応募方法
６月 日
（金）までに応募用紙と３か月以内に撮影した上半身正面写真を問へ。自薦・他薦（推薦）は問いませんが、他薦の場合は本人の承諾が必
要です。

お知らせ

information

30 31

30 31

○岩根学童保育所
７月下旬～８月末
午前８時～午後６時 分の間で５～８時間○下田学童保育所
７月 日（火）～８月 日（月）午前９時～午後６時の間で５
時間程度

30

三雲学童保育所どろんこ
・5 ◦4581
石部学童保育所あゆっこ
・5 ◦5430

31

・5 ◦4495

石部南学童保育所風の子のいえ

60

学童保育所夏休み指導
員募集

夏休み中の小学生を保育す
る 指 導 員 を 募 集 し ま す。 年
齢・ 資 格・ 経 験 は 問 い ま せん。元気な子どもたちと夏休
みを過ごしてみませんか。
■期間
○三雲学童保育所
７月 日（火）～８月 日（月）午前８時～午後６時 分の間で５～８時間○石部学童保育所
７月 日（金）～８月 日（月）午前８時～午後６時 分※時間は相談に応じます。
○石部南学童保育所
７月 日（火）～８月 日（月）午前９時～午後６時のシフト制

77

・5 ◦9034

岩根学童保育所はねっこクラブ

77※手法
 は絞りのみ可、ろうけ
つ染めは不可。
■応募資格
歳以上の人■応募点数 一人１点
■出品料 2000円■申込期限 ６月 日（日）■主催 湖南市観光物産協会■協賛 紺喜染織
問伝統工芸会館本館◦
 7444（月・火曜
日休館）

青少年夏休みコンサート
・ 出演者募集■持ち時間 １組 分まで※ジャンルは問いませんがカ
ラオケ、バンド（アコース
テ ィ ッ ク は 除く ） は ご 遠 慮ください。
※ピアノ以外の楽器は各自でご用意ください。
※応募 者多数の場合は抽選■応募方法 ７月 日（金）午後５時までに申込用紙を問へ。
※申込用紙は石部・甲西文化
ホ ー ル に 備 え 付 け て い るほ
かホームページからもダウンロードできます。
問（財）湖南市文化体育振興事
業団〔甲西文化ホール〕
2 ◦2133
5 ◦7305
http://www.kosei-bunkahall.jp

31

21

2

・5 ◦4580

下田学童保育所あおぞらクラブ

72

14■日時 ８月 日（日）午後１時 分開演■場所 石部文化ホール■対象
小学１年生～ 歳で
声楽や楽器に携わっている人

21

藍染め絞り染め展作品募集
江戸時代に京都から技術が伝えられ、今なお下田地域で藍の栽培から染色、織りに至るまでが一貫して行われている正藍染。この正藍染で染めた シャツ、のれん作品を募集します。
事前に自由に絞りを施したシャツまたはのれんを、染色体験日（６月 日
（土）
・
日
（日）
・ 日
（木）
・ 日
（金）
の午前９時～正午、午後１時～３時）に「紺喜染織」で染色し、その作品を出展します。
※半 袖シ ャ ツ（ 白・ 綿100%）か、のれん（１× ・５ ）を各自ご用意ください。
21★市立公民館は４ 月からまちづくりセンターに変わりました︒

KONAN 2009.6

19

25

2

60

5

2
72

vol

16

30

30

2

2

2

デジカメ写真で素敵なデジタルアルバ
ムを作ります。
■日時 ６月10日（水）・24日（水）午後７時〜９時■受講料 2,000円■定員 15人（先着順）■申込方法 ６月９日（火）までに電話かFAXで。
※パ ソ コ ン
持込可

17277◦0003 577◦0015
石部パソコン塾

20

m

10

24

当日の来場者全員にCDをプレゼント。
出演：伍代夏子、三門忠司、みずき舞■日時 ９月27日（日）①午後１時30分開演②午後５時開演■入場料【全席指定】 4,500円■前売券販売所 甲西文化ホール、平和 堂 甲 西 中 央 店、
アルプラザ水口店、
ローソンチケット（20570 084 005：Lコード=55491）

21

石部まちづくりセンター

72 72

伍代夏子演歌まつり

26

親子で楽しむ!!音あそび、歌あそび、ガラクタ
あそび、不思議な３人がくりひろげます。
出演：山口とも、
大友剛、おおたか静流■日時
６月21日（日）午後３時開演■入場料【全席指定】 一般2,500円、中学生以下1,500円■前売券販売所 甲西文化ホール、ロー
ソンチケット（20570 084 005：
Lコード=54926）、CNプレイガイド（20570 08 9999）

25

ともとも・タケポ
ン・シズリンのぶったまげマジカルショー

T

272◦2133 572◦7305〔520-3234 中央５丁目57〕
http://www.kosei-bunkahall.jp/

1

T

T

m

甲西文化ホール

情 報 あ らか ると
イベント・講座

information

元気あっぷ教室
最近体力が衰えてきたと感じる人はいませんか。適度な運動の継続は、筋力の低下を防ぎます。自宅でもできる運動をして加齢による筋力・筋量の減少を防ぎ、転倒予防に努めましょう。
■日 時 ６ 月18日〜 ９ 月17日の毎週木
曜日〔全12回〕 午前10時〜※７月16日、８月13日はお休み■場所 石部保健センター■対象 市内在住の65歳以上で原則として全日程に参加することができる人■定員 20人■申込期限 ６月12日（金）問高齢福祉介護課〔東庁舎〕
271◦4652 572◦3788
わは

笑っは歯教室
しっかりかめて、食事がおいしくいただけるのはとても楽しいことです。口を開き、会話を楽しみ、声を出して笑うと身も心も爽快です。口の元気は、身体の元気、老化防
止、生きがいに深く関わっています。元気な口を維持して、いきいきとした毎日を送りませんか。
■日 時 ６ 月19日（金）、 ７ 月16日（木）、〔全４回〕
８月20日（木）、９月4日（金）午 前 ９ 時30分 〜11時30分（ ７ 月16日
のみ午後１時30分〜３時30分）■場所 三雲児童館■対象 市内在住の65歳以上で原則として全日程に参加することができる人■定員 30人■申込期限 ６月12日（金）問高齢福祉介護課〔東庁舎〕
271◦4652
572◦3788

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
275◦8190 575◦8192

サンヒルズぱそこん塾
マイクロソフト認定ICTスクール
はじめてのパソコン操作から応用まで、ゆっくりと自分のペースで学べます。
■日時 毎週木曜日 午前10時〜正午
毎週土曜日 午後７時〜９時■受講料 １時間500円（割引回数券もあります）■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は申し込んでください。

IT使いこなし講座
パソコンの健康管理
パソコンを快適に使うための設定や保守管理の仕方を実習します。
■日時 ６月25日（木）午後１時30分〜４時30分■受講料 1,500円■定員 15人（先着順）■講師 NPO法人湖南ネットしが■申込方法 電話かFAXで。

四季を楽しむ寄せ植え教室■日時 ６月19日（金）午後１時30分〜３時■定員 25人■講師 カワシマ種苗グリーンアドバイ
ザー■受講料 2,500円（材料費）■持ち物 ゴム手袋、移植ごて、エプロ
ン、作品を持ち帰る箱か袋■申 込方法 ６ 月12日（金）までに住所、氏名、電話番号を電話かFAXで。

石部南まちづくりセンター
2・577◦2535
パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）

基礎からシステムの相談までI・Iラン
ドめーる編集スタッフが指導します。
■日時 毎週月曜日（祝日を除く）
午前９時30分〜11時30分※事前に相談内容をおしらせください。

ビスタリ＆大友剛コンサート～音楽と絵本とマジックの世界～
子どもも大人
も笑っちゃうマジ ッ ク シ ョ ー、
市居みかの絵本の 読 み 聞 か せ、
大友剛の鍵盤の世界とビスタリとの音楽コラボレーショ
ンなど。ちょこっとカフェあります。
■日時 ６月20日（土） 午後２時開演■場所 石部文化ホールロビー■入場料 500円（小学生以下無料）※６月21日（日）に甲西文化ホールで実施されるコンサートのチケット持参で無料■前売券販売所 甲西文化ホール、石部文化ホール

千昌夫コンサート2009（小雨決行・雨天中止）■場所 じゅらくの里北側駐車場

待望の滋賀公演決定！
■日時 ７月26日（日）①午後１時30分②午後５時開演■場所 石部文化ホール■入場料【全席指定】
4,000円■前 売券販売所 甲西文
化ホール、石部文化ホール、ローソンチケット（20570◦084◦005：Lコ ー ド=57974）、CNプ レ イ
ガ イ ド（20570◦08◦9999）、 平 和 堂
甲西中央店、アルプラザ水口店

問じゅらくの里もりの駅指定管理者（株）
大島商会 274◦4445
当日事務所 じゅらくの里もりの駅
277◦4694問（財）湖南市文化体育振興事業団〔甲西文化ホール〕
272◦2133 572◦7305
http://www.kosei-bunkahall.jp/

じゅらくの里フリーマーケット■日時 ６月21日（日）
午前10時〜午後３時★市立公民館は４ 月からまちづくりセンターに変わりました︒

イベント・講座

有料広告欄

KONAN 2009.6

20

情 報 あ らか ると★市立公民館は４ 月からまちづくりセンターに変わりました︒

マジック発表会
16人 の マ ジ シ ャ ン が 感 謝 を 込 め て、
夢・楽しさ・感動をお届けします。
■日時 ６月７日（日）午後１時30分〜３時30分■場所 柑子袋まちづくりセンター※駐車場スペースが少ないので、乗り合
わせか徒歩でのご来場をお願いします。
■主催 出前マジック・栗東迷人会
問湖南市ボランティアセンター
277◦6001・72◦1523

2009みんなおいでや祭り＆コン
サート

出店がたくさんの楽しい祭りと、だれもが楽しめるコンサートです。
■日時 ６月６日（土）祭り：午前11時〜午後２時
コンサート：午後２時〜４時■場所 石部文化ホール■出 演 山本隆子（ソプラノ）、北村麻也子（ピアノ）、山本敦子（ヨーチン）、
マ ハ バ ル・ サ ウ カ ゲ ル（ ホ ー ミ ー ほか）、アヨーシ・バトエルデネ（馬頭琴）■コ ン サ ー ト 入 場 料 大 人：1,000円、中・高校生：500円、小学生以下無料（要申し込み）■後援 湖南市教育委員会ほか
問NPOワイワイあぼしクラブ
277◦6780

あざみ織教室■日時 ７月29日（水）〜31日（金）
午前９時30分〜午後４時30分■場所 もみじ寮・あざみ寮織物工房■対象 療育手帳を持っている10〜25歳の人（要付添人・要相談）■定員 ３人 ■内容 むすび織
■受講料 3,000円※別途昼食代が必要

学芸員が語る湖南市の歴史講座

特集展示

毎回テーマを決めて市内にある文化財について学ぶ講座を、６月17日（水）から
毎月第３水曜日に10回シリーズで開催します。
■第 １ 回テーマ 「湖南市の歴史と水との関わり」
担当：氏丸隆弘（東海道石部宿歴史民俗資料館館長）■時間 午後２時〜３時30分■場所 石部まちづくりセンター■対象 市内在住または在勤の人■定員 30人■受講料 無料（ただし、施設見学時などに入館料などが必要な場合があります）■申込期限 ６月12日（金）湖南市の歴史と水との関わり展

問生涯学習課〔西庁舎〕 277◦6250

シニア対象再就職・就業支援講習会

介護員（ヘルパー2級）養成講習会■講 習 期 間 ６ 月15日（月）〜12月 ３ 日（木）〔講義・演習30日、施設実習４回〕
午前９時30分〜午後４時30分■場所 龍谷大学 ■定員 50人■申込締切 ６月４日（木）フォークリフト技能講習■日 時 ６ 月19日（金）〜26日（金）〔 土日
除く６日間〕午前８時〜午後５時■場所 クレフィール湖東（東近江市）■定員 20人■申込締切 ６月４日（木）オフィスクリーニング技能講習■日 時 ６ 月29日（月）〜 ７ 月 ８ 日（水）〔土日除く８日間〕午前10時〜午後４時■場所 JR大津駅前滋賀ビル■定員 40人■申込締切 ６月18日（木）

見学会を行います■日時 ７月９日（木）・10日（金）午前10時〜午後３時■対象 県内在住で60歳以上の人■申込方法 講習名、住所、氏名（ふりがな）、年齢（生年月日）、電話番号、受講動機を電話、FAXまたはハガキ
で問へ（応募者多数の場合は抽選）。

問社会福祉法人大木会もみじ寮・あざみ
寮 （担当：木内・国谷）
277◦2532 577◦4437

問（社）滋賀県シルバー人材センター連合会〔〒520-0051大津市梅林一丁目3-10〕2077◦525◦4128 5077◦527◦9490

有料広告欄
21

KONAN 2009.6

野洲川で発見されたゾウおよび偶蹄類の足跡化石や天井川の隧道、妙感寺流れ、砂防造林事業、「近江水の宝」に選定された善水寺について、関係資料や写真などで紹介します。
■期間 ６月５日（金）〜８月２日（日）午前９時〜午後４時30分（入館は午後４時まで）■場所 東海道石部宿歴史民俗資料館■入 館料 大人320円（260円）、児童生
徒160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料金■休館日 毎週月曜日（ただし、祝日の翌日は開館、翌火曜日が休館）
問生涯学習課〔西庁舎〕 277◦6250

まなびすと講座
生涯学習ボランティアの会「湖南まなびすと」が、生涯学習有志指導者「きらりスト」を講師に迎えて講座をプロデュースします。

プリザーブドフラワーアレジメン
ト講座（第１回）
素敵な小物を作りましょう。６月（コサージュ）と７月（置き物）の２回開催します。
■日時 ６月26日（金）
午後７時〜８時30分■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■対象 市内在住または在勤の人■定員 20人■持ち物 はさみ、持ち帰り用袋■費用 2,000円（教材代）■講師 上西千秋さん■申込方法 ６月15日（月）までに電話か
FAXで。
※材料準備のため申し込んだ人は必ず出席してください。
※第２回の募集については広報７月号でお知らせします。
問生涯学習課〔西庁舎〕
277◦6250 577◦6253

information

情 報 あ らか ると
西図書

第11回

館

20
ライブラリー・コンサート
弦楽とホルンの夕べ
甲

開館

周年記

念

★出演 京都市交響楽団メンバー
・山本美帆（ヴァイオリン）
・片山千津子（ヴァイオリン）
・金本洋子（ヴィオラ）
・高瀬恵理也（チェロ）・澤嶋秀昌（ホルン）問光星学園ひかり幼稚園
274◦3011 574◦3461★曲目 モーツァルト ホルン五重奏、ホルスト 惑星より『ジュピター』、崖の上のポニョほか※席を用意しますので、体の不自由な人は事前にお知らせください。
※路上駐車はおやめください。
※会場のいすを並べるボランティアを募集します。詳しくは甲西図書館へお問い合わせください。
西図書

20

開館

館

図書館講座

周年記

念

情報技術の発達と暮らしの変化
第１回 ６月13日（土）
情報メディアの発展と私たちの暮らし
講師 浪田 陽子さん（立命館大学産業社会学部准教授）

第２回 ６月21日（日）
情報技術が開く未来の暮らし
講師 上田 博唯さん（京都産業大学
コンピュータ理工学部教授）

第３回 ７月４日（土）
情報化社会と出版文化の未来
講師 中西 秀彦さん（中西印刷株式
会社専務取締役）◆時間◆定員

光星学園健やか子育て講演会
音楽とマジックのコンサ－ト■日時 ６月19日（金）
午後１時30分〜２時30分■場所 ひかり幼稚園■出演 大友剛さん■申込方法 ６月15日（月）までに電話またはFAXで。
※託児サ−ビスあり。申し込み時にお知らせください。

★日時 ６月20日（土）
午後７時〜８時

甲滋賀県子育て支援活動推進事業

午後２時〜４時
70人（先着順）

受講申し込みは両図書館で受付中（電話可）

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ７月13日（月）
午前９時30分〜正午■場所 女性センター■対象 市内に在住または在勤で生後４か月以上の未就学の子どもがいる女
性■定員 子ども10人（先着順）■参 加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持 ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月〜土曜日に電話で問へ。
問女性センター

2・572◦8588

視覚障がい者向け１日点字教室
市内在住の視覚障がいがある人を対象に初歩の点字教室とアトラクションを行います。
■日時 ６月19日（金）午前10時〜午後３時■場所 社会福祉センター■定員 15人■参加費 無料
※別途、昼食代（800円）が必要です。
■申込期限 ６月12日（金）
問社会福祉協議会

272◦4102

イベント・講座

なかよし幼稚園
地域に開かれた幼稚園の一環として開
催します。
（全９回）
■対 象 市 内 在 住 の３・４歳児（平成16年４月２日〜平成18
年４月１日生まれ）と保護者■時間 午前10時〜11時30分■参 加 費 600円（ 保 険 料・ 教 材 費 など）■募集期間 ６月４日（木）まで
※保育園主催の未就園児子育て支援事業との同時参加はご遠慮ください。
問菩提寺幼稚園
274◦1272 574◦1110

パソフレ講座エクセル初級2007（6日間）
エクセルの基本操作である表の作成や印刷、グラフの作成、データベース機能の活用を学習します。
■日時 ７月６日（月）・８日（水）・13日（月）・15日（水）・22日（水）・27日（月）
午後１時30分〜４時■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■対象 文字入力のできる人（Windows
vista搭載のパソコンを持っているか購
入予定の人）■受講料 6,200円（テキスト代含む）※要申込 ※パソコン持込可

ＩＴサロン（パソコン相談）

気軽に分からない事を尋ね、教えあう
楽しい市民交流の場として開催します。
■日時 ６月19日（金）・７月17日（金）
午後１時30分〜３時■場所 鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）■日時 ６月26日（金）・７月24日（金）午後１時30分〜３時30分■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館※申込不要 ※パソコン持込可
問NPO法人パソフレ
谷 275◦0063 鈴木 275◦5466
http://www.pasofure.org/

有料広告欄

KONAN 2009.6

22

図書館へ行 こう★甲西図書館は６月で開館20周年を迎えます★

木

金

土

1

2

3

4

5

6

宮西 玲子さん

● ● ■
7 ●
8 ●
9 ■
10 11 12 13
14 ●
15 ●
16 ■
17 18 19 20
21 ●
22 ●
23 ■
24 ●
25 26 27
28 ●
29 ●
30

●：甲西図書館のみ休館（月・火曜日）■：石部図書館のみ休館（水曜日）
15●：両館とも休館（月末木曜日・祝日）

23
3

福山聖子風景画展

６月の水曜日は、午後８時まで開館します

甲西図書館では、「仕事が終わってから図書館を利用したい」との要望にこたえるため、少しでも利用しやすい図書館をめざし、期間および曜日限定ですが、夜間開館を試行します。どうぞご利用ください。

（乳幼児と保護者向けのおはなし会）

14日（日）午前11時〜正午（幼児から小学校低学年向け）

午後２時30分〜３時30分（小学生以上向け）

私の選ぶ湖南市百景
ー甲西絵画サークル油絵展ー

６月27日（土）～７月12日（日）※最終日は午後５時まで
甲西絵画サークルの皆さんが、妙感寺や長寿寺、
菩提寺の桜並木など湖南市のさまざまな風景を描いた油絵約30点を展示します。
272●5550 572●5554
行 事行予事定予 中央5-50
定５日（金）午前11時〜11時30分
ちっちゃなかぜおはなし会（乳幼児と保護者向け）

６日（土）午後２時〜２時30分
おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）

24日（水）午前10時30分〜正午

ちっちゃなかぜお話会（大人向け）

きじっこおはなし会

27日（土）午後２時30分〜２時50分（グループ「ピッコロロ」）（４歳以上の幼児向け）

27日（土）午後４時〜４時30分

午後３時〜３時30分（小学生向け）

よっといでたいむ

ちっちゃなかぜおはなし会（幼児から小学生向けのおはなし会）
場

移動図書館車場

６月の巡回
マツゾウくん スケジュール所

岩根東農業集落センター前
三雲まちづくりセンター前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
サンヒルズ甲西本館駐車場

日

時

日

時

10水 14:00〜14:30
12金 14:00〜14:30
17水 14:00〜14:30
17水 15:00〜15:30
19金 14:00〜14:30
19金 15:00〜15:30
24水 15:00〜15:30
11木 14:00〜14:30
５金 14:00〜14:30 26金 14:00〜14:30

所

岩根小学校
石部南小学校
阿星保育園
三雲小学校
三雲保育園
菩提寺小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
水戸小学校

日

10水
18木
18木
12金
12金
17水
４木
19金
24水
24水
11木
５金

時

12:55〜13:25
13:15〜13:55
14:20〜14:40
12:55〜13:35
14:30〜14:50
12:55〜13:35
12:55〜13:35 25木 12:55〜13:35
12:55〜13:35
12:55〜13:35
14:00〜14:30
12:55〜13:35
12:55〜13:35 26金 12:55〜13:35※移動図書館車でも予約することができます。希望の本が見つからない場合は気軽にお申し付けください。
※６月3日（水）までは特別蔵書点検期間のため、運休します。

湖南市立図書館
ホームページで、両図書館のお知らせや、蔵書を見ることができます。

◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

インターネットや携帯電話から両図書館で貸出中の本と雑誌の最新号を予約できます（図書館で発行するパスワードが必要）。

★市立公民館は４月からまちづくりセンターに変わりました。
23

KONAN 2009.6

念

人のぬくもりが伝わる近江の風景を描き続ける福山
聖子さんによるJR草津線沿
いの町並みを描いた作品約30点を展示します。

甲西図書館

石部図書館

よっといでたいむ

周年記

６月４日（木）～21日（日）277●6252 577●6232
行 事行
予事
定 予石部中央1-2-3
定12日（金）午前11時〜11時20分

開館

ー草津線沿線を歩くー

３日は除く

甲西図書館

西図書

20
甲

館

水

図書館協議会公募委員が決まりま火（任期は平成 年 月まで）

利佳さん

月



日

した

筒井

☆一人、両館・移動図書館合わせて図書等 点・ＣＤ５点・ビデオ（石部図書館のみ）２点まで３週間（移動図書館は次の巡回日まで）借りられます。
返却は両館・移動図書館どこでもできます。返却期限はお守りください。期限を過ぎた本の再貸出はできませんので、ご了承ください。

６月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

子育て支援センター（石部保育園隣接） 77◦8570
77◦8572◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分

・（岩根保育園2階）
72◦7089◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時～午後４時

たんぽぽはうす（申し込みの受け付けは午前

９時から）

開放日
日時 ６月２日
（火）
・８日
（月）
・17日
（水）
・30日
（火）
午前10時〜11時30分
６月23日（火） 午後１時30分〜３時※６月生まれの子どもの手形・足形をとります。希望する
人はおしぼりかウェットティッシュをお持ちください。

ひよこ広場
日時 ６月15日（月） 午前10時〜11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
持ち物 バスタオル、母子健康手帳

にこにこ広場（りすグループ）日時 ７月21日（火） 午前10時〜11時
対象 平成20年５月〜10月生まれの子どもと保護者
定員 18組（先着順）
内容 親子ふれあい遊び、手づかみ食の試食、栄養士との話
申込期間 ６月17日
（水）
〜23日
（火）
（電話可）

にこにこ広場（ねこグループ）日時 ６月22日（月） 午前10時〜11時
対象 平成19年８月〜平成20年３月生まれの子どもと保護者
定員 18組（先着順）
内容 親子ふれあい遊びなど
申込期間 ６月11日
（木）
〜15日
（月）
（電話可）

おひさまらんど（子育て支援講座）
音楽と遊ぼう日時 ６月25日（木） 午前10時30分〜11時30分
対象 平成21年４月１日現在で２歳以上の子どもと保護者
定員 15組（先着順、初めての人優先）
申込期間 ６月２日（火）
〜５日
（金）
（電話可）
※弟妹（３か月〜１歳未満）の託児有り（定員：先着３人）

そうめん流しと水遊び

日時 ７月１日（水） 午前10時30分〜午後１時
対象 ２〜３才の子どもと保護者
定員 約20組（先着順）
申込期間 ６月４日（木）
〜９日
（火）
（電話可）

ひまわり
開放日
時間

午前10時〜正午

手形・足形の日
身長・体重をはかって手形・足形をとりましょう
日時 ６月２日（火） 午前10時30分〜11時30分
持ち物 おしぼりかウェットティッシュ
子育て相談日
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ６月16日（火） 受付：午前10時〜11時

にこにこの日『よちよちキッズ』～親子ふれあいタイム～
日時 ６月10日（水） 午前10時30分〜11時30分
対象 ひとりで歩ける２歳未満の子ども『ともだちいっぱい！』～遊戯室で思いっきり遊ぼう～
日時 ６月17日（水） 午前10時〜11時30分
場所 岩根保育園遊戯室
対象 ２歳以上の子ども～音楽を全身で味わおう！～『親子でリトミック』
日時 ６月18日（木） 午前10時30分〜11時10分
講師 古株亜津紗さん・野出千秋さん（塚本楽器音楽教室）
対象 ２歳以上の子どもと保護者『緊急時の応急処置について』
日時 ６月23日（火） 午前10時〜正午
講師 湖南中央消防署員
定員 15人（先着順）
申込期間 ６月８日（月）〜10日（水）『このゆびと・ま・れ！』～小麦粉粘土で遊ぼう～
日時 ６月25日（木） 午前10時15分〜11時45分
対象 ２歳６か月以上の子ども『七夕飾りをつくろう！』
日時 ７月２日（木） 午前10時30分〜11時30分
申込期間 ６月15日（月）〜17日（水）※当日参加もできますが、材料の準備の都合上できるだけ申し込みをしてください。

幼児食を作ろう日時 ７月２日（木） 午前10時〜11時30分
場所 柑子袋まちづくりセンター
定員 20人程度（先着順）
申込期間 ６月８日（月）
〜12日
（金）
（電話可）
※託児あり（定員：先着15人）

ビーズアクセサリーを作ろう

日時 ７月９日（木） 午前10時〜11時30分
場所 柑子袋まちづくりセンター
持ち物 材料費（1,500円程度）
申込期間 ６月16日
（火）
〜18日
（木）
（電話可）
※託児あり（定員：先着15人）
湖南市子育て支援ホームページ

さくらんぼ広場（支援センター合同企画）
Music ＆ Magic Performance

日時 ６月19日（金） 午前10時30分〜11時15分
場所 岩根保育園遊戯室
内容 大友剛さんによるピアノ、鍵盤ハーモニカによる音楽と手品
申込方法 ６月３日（水）〜５日（金）に子育て支援センター
ひまわりへ（電話可）。
※当日参加可能ですが、人数把握のためできるだけ申し込
みをしてください。

http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp
KONAN 2009.6

24☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板︑ホームページで紹介させていただくことがあります︒不都合の生じるかたは︑事前にお知らせください︒

石部子育て支援センター

★市立公民館は４ 月からまちづくりセンターに変わりました︒

1

2

3
4
5
6
7
8

9
10

11

12

ひまわり開放日
親子プレイステーション

子育て支援センター
柑子袋まちづくりセンター

いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日（手形・足形
子育て支援センター
の日）

17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29
30
25

2・572
2・577
2・574
2・575

0390
2950
1373
0630

石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
社会福祉センター
子育て支援センター
子育て支援センター

ひまわり開放日
たんぽぽはうす開放日
親子プレイステーション
とんとんとんでておいで
ひまわり開放日
きじっこひろば
にこにこの日きじっこひろば

子育て支援センター
石部子育て支援センター
菩提寺まちづくりセンター
ひかり幼稚園
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター

きじっこひろば子育てサロン

三雲保育園・平松保育園・石部保育園・阿星保育園・岩根保育園・菩提寺保育園・下田
保育園・水戸保育園

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

とんとんとんでておいで
ひまわり開放日
とんとんとんでておいで

水戸幼稚園
子育て支援センター
三雲幼稚園

ひまわり開放日
ひよこ広場
親子プレイステーション

子育て支援センター
石部子育て支援センター
市民学習交流センター

いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
16

よっといで！”

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園の幼児と保護者
問三雲保育園 2・572 1385 平松保育園
石部保育園 2・577 2073 阿星保育園
岩根保育園 2・572 1389 菩提寺保育園
下田保育園 2・575 2420 水戸保育園

たんぽぽはうす開放日
きじっこひろば
きじっこひろば
おもちゃの図書館「とまと」ひまわり開放日
ひまわり開放日

13
14

15

子育てサロン“みんなあつまれ

ひまわり開放日（子育て相談
子育て支援センター日）
きじっこひろば
にこにこの日たんぽぽはうす開放日
きじっこひろば
おもちゃの図書館「とまと」にこにこの日さくらんぼ広場

石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
社会福祉センター
子育て支援センター
岩根保育園

ひまわり開放日
親子プレイステーション
たんぽぽはうす午後開放日
きじっこひろば

子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター

ようちえんであそぼう

三雲幼稚園・ひかり幼稚園・
水戸幼稚園

きじっこひろば
にこにこの日ひまわり開放日

石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
子育て支援センター

ひまわり開放日
ひまわり開放日
たんぽぽはうす開放日
きじっこひろば
KONAN 2009.6

子育て支援センター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕
277 6250 577 6253
おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時〜正午
問石部南まちづくりセンター 2・577 2535

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもします。
時間 午前10時〜正午
問ボランティアセンター 2・572◦1523
楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもします。
時間 午前10時〜正午
問ボランティアセンターふれあい277 6001 577 6006

とんとんとんでておいで対象 未就園児と保護者
内容 三雲・ひかり…スライムで遊びましょう
水戸…『おにぎり村』の人形劇を見ましょう

ようちえんであそぼう
対象 2・3歳 児（ 平 成17年4月2日 〜 平 成19年4月1日
生まれ）と保護者
内容 ５歳児と遊びましょう◆時間 午前10時15分〜11時30分◆持ち物 上靴、水筒（お茶）、着替え、タオルなど
問学校法人光星学園
三雲幼稚園 272◦0077 572◦8747
ひかり幼稚園 274◦3011 574◦3461
水戸幼稚園 275◦3350 575◦4425

つどいの広場おおぞら

乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
開放日 火〜土曜日 午前９時〜午後２時※祝日は除く対象 未就園児と保護者
今月のイベント 親子で手品を楽しもう！
日時 ６月25日（木） 午前10時30分〜
定員
申込期限 ６月10日（水）問つどいの広場おおぞら 2・572 6153

15組

一時預かりサービスが始まりました○NPO法人ふれあいセンター「そよ風」
2・572 2239（受付は月・水・金 午前９時30分〜11時30分）○甲西あかつき保育園 272 4960 572 4965
（受付は月〜金 午前８時30分〜午後５時）

保健センター情報
問い合わせ先

母子健康手帳の交付※４月から保健センター（夏見）１か所で交付しています。
受付時間 午前８時30分〜午後４時30分
持ち物 印鑑、妊娠届出書（保健センターにも備え付けています）（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

６月26日（金） 助産師さんと話そう！

午後１時30分〜３時30分

やってみよう！妊婦体験

対象 妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳、お茶、テキスト（持っている人）※参加希望者は保健センターへご連絡ください。

（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

対象 平成21年１月生まれの乳児と保護者持ち物 母子健康手帳、エプロン、そのほか乳児に必要なもの（おむつやミルク・お湯・お茶・おもちゃ・バスタオルなど）※母乳育児の人は、できるだけ授乳時間が重ならないようにお越しください。

（受付：午後１時〜２時15分

４か月児健診場所：保健センター）対 象
平成21年２月生日
月
６ 30日（火）

６月29日（月）１歳６か月児健診 平成19年11月生 ６月19日（金）10か月児健診

２歳６か月児相談

平成20年８月生

平成18年11月生

６月12日（金）３歳６か月児健診 平成17年11月生

６月11日（木）・歯科健診

持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

ボン・フェスリクン
ピ in湖南市2009 タ
ピンクリボンは乳がん検診推進の世界共通のシンボルマークです。乳がん検診の受診率向上をめざして開催します。
♥日時 ６月28日（日） 午後1時30分〜♥場所 甲西文化ホール※来場は公共交通機関をご利用ください。
♥主な内容
・講演「湖南市がん検診の現状」、「おっぱいが危ない!?」・患者さん体験談
・カルタクイズ・児童画展表彰式
問ピ ンクリボン・フェスタin湖南市2009実行委員会（事務局：医療法人社団美松会生田病院）
274 8577 574 3311
http://ikuta-hospital.com/pinkribbon.aspx
共催

湖南市、甲賀保健所、日本対がん協会滋賀県支部

保護者が行う『ささやき声による呼名反応検査』
検査の方法①保護者は、子どもから見えない後方の位置に移動します。
②後ろから ささやき声 ※ で子どもの名前を呼び、子どもの反応を確認します。
※“ささやき声”の出し方
ささやき声は、息を出すだけの感じで、ないしょ話のようにささやきます。普通の声は、のど（のどぼとけ）に手をあてた時、指に振動を感じますが、ないしょ話のようにささやくと振動は感じません。
この状態が ささやき声 です。

少しでも耳の聞こえに対して心配なことがあれば、早めに保健センターへご相談ください。早期発見・早期治療が大切です。
市制 ５ 周年を記念して「夏期巡回ラジオ体操・みんなの体操会」（ 主 催：（株）か ん ぽ 生 命 保 険・NHK・全国ラジオ体操連盟）を開催します。詳し
くは広報こなん８月号でお知らせします。

８月29日（土） 午前６時
■場所

野洲川親水公園
KONAN 2009.6

26

2

72
4
0
0
8

5
72

●

乳幼児健診

耳の聞こえは、子どもの発達と大きく関連しています。発見が遅くなればなるほど、ことばの発達やコミュ
ニケーションの力を得ることが難しくなり、今後の社会生活に大きく影響します。
医療機関によっては、生後すぐに新生児スクリーニ
ング検査を実施しているところもありますが、その時に 聴力に異常がない と言われても、その後中耳炎などで、後天的に聞こえが悪くなる場合もあります。
そのため、家庭でも定期的に聞こえの確認を行うことが大切です。
名前を呼んだ時に振り向く などの反応が見え始
めたら、次の『ささやき声による呼名反応検査』を試してみましょう。

●

６月25日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

午後１時30分〜３時30分

早期発見・早期治療が大切です！

・有線

もぐもぐ教室子どもの耳の聞こえは大丈夫ですか？

○保健センターママ・パパ教室Ⅱ

1
4
8
1

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

育児相談

法律相談

★市立公民館は４ 月からまちづくりセンターに変わりました︒○まちづくり推進課住民総合相談担
当〔東庁舎〕
271◦2360 572◦3788

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ６月19 日（金）
午後１時30分〜４時30分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会 272◦0038○地域総合センター
三雲会館
2・572◦3166
三雲教育集会所 2・572◦3301
夏見会館
2・572◦3083
柑子袋会館
2・572◦2993
松籟会館
2・577◦2972
岩根会館
2・572◦2292

消費生活相談まちづくり推進課消費生活相談窓口〔東庁舎〕271◦2360 572◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

日

１日（月）

９日（火）

社会福祉センター

なんでも
相談

ー

石部老人福祉センター

なんでも
相談

行政相談

272◦4102277◦5045◇時間

午後１時〜４時

問行政相談（行政相談委員による相談）まちづくり推進課〔東庁舎〕271◦2360 572◦3788
なんでも相談（人権擁護委員による相談） 人権政策課〔東庁舎〕271◦2354 572◦2201
なんでも相談は、大津地方法務局甲賀支局（262◦0259）でも実施しています。
◇日時

月〜金曜日（祝日を除く） 午前９時〜午後５時

女性の悩み相談

健康相談

事前に予約が必要です。
◇日時 ６月18日（木）午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
271◦2354 572◦2201

保健センター272◦4008 572◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※FAXでの相談は、Ｅメールか訪問指導での回答となります。

しごと
６月就労相談

月

1

火

2

水

3

木

4

求職活動やハローワーク
サンヒルズ
菩提寺まちづく
松籟会館
三雲会館
甲西
りセンター
での手続きのしかたなど就91011
労に関する相談や職場での 8
下田まちづくり 石部南まちづく
柑子袋会館
トラブルに相談員が応じま 三雲教育集会所 センター
りセンター
15
16
17
18
す。
◇時間
午前９時〜11時30分
問産業振興課〔東庁舎〕
271◦2332
572◦7964

27

KONAN 2009.6

松籟会館

三雲会館

サンヒルズ
甲西

22

23

24

三雲教育集会所
29

下田まちづくり 石部南まちづく
センター
りセンター

30

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター
271◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟2階〕
277◦7053 577◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

行政相談・なんでも相談場所

保健センター
272◦4008 572◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。
※FAXでの相談は、Eメールか訪問
指導での回答となります。

菩提寺まちづく
りセンター

金

5
夏見会館
12
岩根会館
19
夏見会館

25

26

柑子袋会館

岩根会館

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕2・572◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

高齢者もの忘れについての相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
271◦4652 572◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
271◦4652 572◦3788
高齢者支援センターいしべ 277◦5243
高齢者支援センターみくも 272◦8100
高齢者支援センターぼだいじ 274◦4093
高齢者支援センターひえ 275◦2323

塩分：0.01g

赤ちゃん

お誕生おめでとう
赤ちゃん

山

口

敏

夫

う

小 さ

お

平

じん

紀

二

か

い

る

げんかい

操

と

賢

さ

村

ひ

田

子

雄

が

ん

梨

り

聖 人
か

れん

田

中

洋

充

う

り

歳

歳

歳

歳

歳

歳

宝

宝

宝

宮

妙

三

来

来

の

坂

坂

坂

森

石 部 中 央

平

来

行政区

歳

雲

歳

西 寺・ 丸 山

東

歳

歳

歳

歳

湖南団地南

下

菩

菩

岩

岩

田

提

提

根

根

東

寺

寺

東

東

寺

松

寺

歳

歳

感

歳

年齢

おくやみ申し上げます
みどりの村

名

琉

子

子

氏

村

利

智

行政区

内

伴

田

行政区

雲

大

吉

りゅう

三

台

ゆ

真

三

由

口

陽 愛

イワタニランド

ま

江
上

桜 騎

下

篠

川

川

お

よ

歳

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748●72●1290 ㈹0748●72●3390〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748●77●3101 ㈹0748●77●7009

28

KONAN 2009.6

healthyhealthy recipe
recipeNo.12
カルシウム：7mg

健康レシピ
米粉蒸しパン
田
山

源 快

あ

雲
西

西

る

三
雲
上

は

成 龍
三
央

せいりゅう

村
仁
中

山

早

中

上

中
満
悠 斗

丘

き

吉
山

ヶ

城
ひ

中
緑

の

と

花

堂

さ

島

連

ま

竹

水

中

袋

清

田

子

東

し

松

柑
部

う

平

海 瑠
石

あおい

藤
桜 我

城

部

加
藤

の

矢

加

堂

こ

こ

い
陽 莉

湖南団地中

か

きくゑ

田

佳 子

治

徹

一

やすゑ

春

田

隆

嶋

原

健

芦

岡

アヤミ

寺

口

湖南団地南

さ
山

里

か

村

石 部 中 央

新

の

村

功 志

西

む

ほ

藤

田

穂 花

谷

川

前

をお忘れなく子育て支援課2 ◦２３２８
5 ◦３７８８

平成 年４月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

児童手当の受給者は現況届

黒

市

藤

石

れ

と

北

近
麗 夢

ん

部

路

う

北

中

今月の表紙

河
り

森

ゆ

有 琳

の

坂

南

宮

来

江

宝
ん

か

明日香

南

お

す

井

部

あ

藤

石

み

南

海 音

り

部

田

か

南

石

武

あ

明 里

部

寺

山

石

提

寺

と

紗

菩

提

音

井

杏 莉

菩

さ

桝

人

ゆ

り

飼

優

ん

鵜

田

東庁舎
西庁舎

21

あ

村

秘書広報課

一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくります。

90 69 69 88 82 83 92 91 61 70 84 93 88 42 53 73

30

5月15日 か ら18日 に か け て、 第42回日本女子ソフトボールリーグ
２部の第２節15試合が行われました。市内に本拠を置く日本精工は16試合中７試合を消化し、５勝２敗。一部昇格をめざして奮闘しています。
（５月15日／野洲川親水公園）

72 71

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつ
くります。

●作り方

分蒸す︒

湖南市役所

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

締切は火）
６月30日（一、たがいの人権を認めあい、思い
やりのあるまちをつくります。

URL http://www.city.konan.shiga.jp

編集・発行

一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

たんぱく質：1.9g
脂質：0.9g

平成21年6月１日

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

エネルギー：124Kcal
米粉･･････････････････100g
豆乳･･･････････････････100ml
砂糖･･･････････････････50g
抹茶･･････････････････小さじ１/２
ベーキングパウダー････小さじ１
甘納豆（小豆）･･･････10g

No.57

湖南市市民憲章

栄養価

材料（5人分）❶ 砂糖と抹茶をよく混ぜ︑抹茶のだまをつぶしておく︒❷ ❶に米粉とベーキングパウダーを入れ︑泡立て器でよく混ぜ合わせる︒❸ 豆乳を加え︑さらによく混ぜる︒❹ アルミカップに入れ︑甘納豆をトッピングして︑
蒸し器で

広報

10