緑丸

町のイメージキャラクター

感謝と新たな決意の心で
10月29日（土）に聖籠中学校で開催された「開校10周年記念式典」にて全員参加で行われた『人文字プロジェクト』の様子。
校章は聖中生徒及び職員、“１０”は来賓等式典来場者が担当しました。

P

L
UB

IC

聖籠町
聖中フェスティバルでの緑丸との写真撮影コーナー● 主な内容 ●●●●●●●

一緒に写真を撮ってくれた皆さん、ありがとうございました。

せいろう秋まつり
文化の日記念式典開催………………

２P

長寿文化研修会開催…………………

４P

まちなか防災訓練……………………

６P

交通安全ＮＥＷＳ……………………

８P

町の動向……………………………… １０P
消費生活通信………………………… １２P
がんばってます！東港立地企業…… １３P
おしらせ……………………………… １４P

12

広報せいろう2011

平成23年10月末現在の

人口の動き

アルビレックス新潟情報…………… ２２P
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ… ……… ２３P

December No.425●人口 14,201人（前月比＋5人）


みんなの広場………………………… ２４P

男 7,106人（＋3人）（前年比＋103人） 女 7,095人（＋2人）●世帯数 4,222世帯（前月比＋6世帯）

表彰された皆様

十一月二日、三日にせいろう秋祭りが盛大に開催されました。

秋らしい気まぐれな天候により、予定されていた民謡流しが中止になる場面もありましたが文化祭、芸能歌謡祭、農業振興

祭などには大勢の皆様に参加いただき、にぎわいをみせていました。

また、三日に開催された文化記念式典では、町の発展や文化の向上などに功績のあった皆様を表彰する記念式典が行われました。

この式典におきまして、表彰された皆様をご紹介します。

◎表彰状・感謝状を授与された方 （敬称略）◆町の産業、教育、文化、保健、防災、福祉、環境保全事業その他公益事業について尽力し、又は公務を助力し、その功績
が顕著な方

部

昌

彦 （村上市）○町の文化芸術振興に尽力した方

阿

木

大

輔 （東港５丁目）○町のスポーツ振興に貢献した方

鈴

秋まつりのスナップ

2

広報聖籠 H23.12

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

作品展示

菊花展示

芸能歌謡祭（わらべ）’11平成２３年度
新潟県知事表彰
受賞おめでとう
ございます

髙松

藤
藤
木
井
部
田
方
田
村

冨 一 （山 倉）
正 雄 （二本松）
信 二 （別 條）七五郎 （大夫興野）
純 一 （蓮 潟）
勉 （蓮 潟）雄 （蓮 潟）夫 （亀 塚）亀 （亀 塚）
孝
昭
勝

年９月か

問い合わせ

申し込み

対象

内容

◆直系三代で同一の生計を維持している世帯として表彰される方

齋
伊
鈴
櫻
阿
森
諏
有
野
◎表彰状を伝達授与された団体○生涯スポーツ優良団体（クラブ）として文部科学大臣表彰を伝達授与された団体

年度新潟県知事表彰の「一般功労者表彰」におい

スポネットせいろう

平成年の初当選以来、連続７期

地方自治に対するご功績により表彰されました。

髙松さんは、昭和

きにわたり町議会議員として在職し、特に平成年２月までの５年間は議長として、議会の牽引役を務められました。

ら平成

年の永

て、亀塚の髙松春雄さんが、町議会議員として長年に渡る

ＮＰＯ法人

春雄 さん
歳（亀塚）
68

会場

日時

H23.12 広報聖籠

3

28

15

58

農業振興祭

将棋大会

町民茶会

23

21

受賞者を代表してあいさつされる阿部様（村上市）

聖籠町長寿文化研修会開催
大会スローガン楽しく魅力あるクラブづくりに努めよう
創造と連帯の輪を広げて、心豊かな２１世紀を月 日（金）町文化会館を会場に第 回目となる聖籠町長
寿文化研修会が開催されました。
長寿文化研修会は、高齢者が互いに支えあい、励ましあいながら生きがいを持って健やかで充実した生活を営むことができる明るい長寿社会づくりを目指して町老人クラブ連合会の主催により開催されています。
表彰式では、永年にわたり各集落老人クラブ役員や模範的な活動などで老人クラブ発展のためご尽力された皆様の功績を讃え、新潟県老人クラブ連合会
からの表彰状伝達が行われました。また金婚式（結婚して 年目のお祝い）を迎えられたご夫婦が慶祝され、県から色紙、町から記念品が贈呈されました。
研修会終了後の余興では、各集落老人クラブの皆さんの歌と踊り、マジックなどが披露され、会場にはあたたかい声援と笑い声があふれていました。
表彰された皆様おめでとうご
ざいました。

※氏名は略した文字で掲載しています。
戸籍の掲載内容と多少異なる場合があります。ご了承くだ
さい。

11

25

11

50

模範者として表彰を代表受理される齋藤孝様（三賀）役職表彰を代表受理される堀豊次郎様（網代浜）●役職（地元老人クラブの役職として５年以上）により表彰された方
被表彰者名

所属会名（行政区）

被表彰者名

水戸部

文

雄

鶴

寿

会（真

野）

堀

神

田

悦

子

蛍

雪

会（丸

潟）

渡

小

川

益一郎

寿

会（山

倉）

髙

橋

トクミ

新

生

池

田

絢

子

鶴

老

髙

松

岩

（敬称略）

所属会名（行政区）

豊次郎

はまなす会（網代浜）邉アイ子

はまなす会（網代浜）

渡

邉

キ

はまなす会（網代浜）会（山大夫）

渡

邊

美榮子

鶴

亀

会（亀

塚）

会（三

賀）

島

村

智

子

鶴

亀

会（亀

塚）

顯

なかよし会（正

庵）

伏

見

日出子

鶴

亀

会（亀

塚）

長谷川

二三男

浦 島 の 会（蓮

潟）

伊

藤

イミ子

つ く し 会（次第浜）

髙

口

昌

子

浦 島 の 会（蓮

潟）

宮

下

晃

つ く し 会（次第浜）

羽

賀

文

枝

長

寄）

小

菅

トシ子

つ く し 会（次第浜）

広

瀬

吉

夫

旭

会（旭ヶ丘）

内容

対象

申し込み

日時

会場

生

会（藤

問い合わせ

ミ

広報聖籠 H23.12

4

楽しい余興が披露されました。

金婚夫婦代表、宮下勝彦様・康子様（次第浜）（敬称略）●模範者（地元老人クラブの会員として 10 年以上率先して活動）として表彰された方

被表彰者名
武

所属会名（行政区）

田

春

美

鶴

肥田野

晃

子

寿

佐

藤

ヤ

イ

緑

小

柳

和

子

新

生

齋

藤

孝

鶴

渡

邉

芳

子

長

新

保

花

子

なかよし会（外

二

宮

ミ

ネ

千

歳

江

口

和

子

長

長谷川

ツ

イ

長

髙

秀

二

橋

寿

被表彰者名

会（真

野）

長谷川

会（山

倉）

山

田

会（本諏訪山）渡会（山大夫）

老会（三寿

所属会名（行政区）
麗

浦 島 の 会（蓮敏夫

はまなす会（網代浜）

邊

キ

ツ

はまなす会（網代浜）

髙

橋

ハルイ

はまなす会（網代浜）

賀）

澤

田

マサ子

鶴

亀

会（亀

塚）

会（二本松）

細

貝

昭

子

鶴

亀

会（亀

塚）

畑）

海

津

広

子

鶴

亀

会（亀

塚）

会（蓮

野）

田

村

イワノ

つ く し 会（次第浜）

生

会（藤

寄）

中

野

キクエ

つ く し 会（次第浜）

生

会（藤

寄）

鈴

木

博

つ く し 会（次第浜）

浦 島 の 会（蓮潟）

●金婚夫婦により慶祝されたご夫婦
夫婦氏名

潟）

（敬称略）

所属会名（行政区）

夫婦氏名

所属会名（行政区）

長谷川

孝・サト

新

生

会（山大夫）

渡邊富男・リイ子

鶴 亀 会（亀

塚）

阿部

要・ナミ

新

生

会（山大夫）

成田一夫・政子

鶴 亀 会（亀塚）

岩崎久雄・ミヨ子

千

歳

会（蓮

野）

皆川皆男・厚子

鶴 亀 会（亀塚）

肥田野久雄・良子

喜楽会（杉谷内）

平野辰次・ヤヨ

つくし会（次第浜）

前田静夫・みつ子

長

生

会（藤

寄）

佐々木敏治・サキエ

つくし会（次第浜）

渡邊幸次・ハルヨ

はまなす会（網代浜）鈴木勝男・ミヨ

つくし会（次第浜）

渡邉健吉・トシ

はまなす会（網代浜）

本 田 金 安 ・ 末

つくし会（次第浜）

渡邊

忠・トクエ

はまなす会（網代浜）

宮下勝彦・康子

つくし会（次第浜）

渡邉春二・マサ子

はまなす会（網代浜）鈴木

つくし会（次第浜）

5

H23.12 広報聖籠

日時

会場

博・アイ子
内容

対象

申し込み

問い合わせ

地域の災害対策を強化
日（ 日 ）、 聖 籠 町

否確認訓練が保し、家族等の安否を確認

生直後に先ず身の安全を確たりという状況がおこりまスが倒れたり、物が落下し大地震が発生するとタン

集落で行わみんなで避難できるよう安住 民 が 助 け 合 い な が ら、地域住民の安否を確認

逃げ遅れた人はいない？

地域・住民主体の防災訓練を実施
月

時のサイレ

まちなか防災訓練が実施さ
れました。
当日は午前
ンを合図に町内全集落で訓するとともに情報収集、そす。いざ避難したくてもタ態になることが想定されまれました。

して隣近所の安否確認、自ン ス の 下 敷 き に な っ た り、練が行われました。災害発

力で避難することのできなす。

か、各戸に声を掛けながらに逃げ遅れた人がいない

否確認担当者が隣近所の家

当日は、避難開始後に安くりが重要になります。

人の安否を確認する体制づ命を救うために、隣近所のけ合いで、より多くの尊い

このことから、住民の助怪我をしたりで動けない状の無い消火器、消火栓などて、日常において使うこと発生直後の初期消火とし

また、多くの集落で火災た。

がらの訓練が行われまし

地域の人たちが助け合いない 方 々 の 救 出・ 搬 送 な ど、

旭ケ丘集落の安否確認が行われていました。

また、安否確認の際に発集方々などを地域住民が協力して避難させる訓練が落で行われました。

避難開始後に要援護者担見した負傷者を避難途中の人に協力を求めて搬送する

集落で行わ

災害発生時には、電話不れました。

期消火訓練が定し、住民の協力による初災害による火災発生を想消防が来るまでに初期消火聞かれました。

した方がいい』などの声もるのか、可能な範囲で確認

落内で要援護者がどこにいました。参加者からは、『集の救出、搬送訓練が行われ子などを用いた様々な形でし、担架、リヤカー、車椅

当者が要援護者宅へ急行

きりの方や、障害を持った

自力で避難できない寝た

リヤカーなどで搬送

要援護者を救え訓練なども行われました。

10

山大夫集落

9

6

広報聖籠 H23.12

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

31

16

を使った訓練も行われまし
た。

旭ケ丘集落

亀塚集落

亀塚集落

32

10

通、道路陥没などで消防機関が現場に到着するまでにはかなりの時間を要することから、現場の地域住民による初期消火が重要になります。

当日は消防署員、消防団員の指導のもと、日常において使うことの無い消火器による消火、消火栓を使った放水、住民の協力による

バケツリレーが行われました。 参 加 者 か ら は、『 非 常にいい訓練になった。多くの住民に体験してもらいたい』、『消火器も正しく使わないと消火できないことが分かって有意義だった』な

どの声も聞かれました。

山大夫集落

まちなか防災訓練アンケートでいただいた
意 見 ・ 要 望
今回で 5 回目となるまちなか防災訓練には全集落合安否確認と訓練への参加を呼び掛けた。

わせて 2,087 名（屋外訓練参加者数）の多くの皆さん

避難方法説明の良い機会となった。

から参加をいただいて有意義な訓練が行われました。

来年は集落内でもう少し打合せが必要と思った。

まちなか防災訓練について、全集落区長にアンケー●要援護者避難訓練
もう少し真剣に行動ができるよう今後工夫していき

ト調査を実施しました。
これは、これからの聖籠町の防災行政への取組方針の参考とするもので、今回のまちなか防災訓練の参加

たい。
●初期消火訓練を踏まえ、地域防災力の強化に向けた積極的な意見、実際に消火器を使用して訓練ができて良かった。

提案も寄せられました。

消防署員（団員）から正しい使用方法を聞くことができた。

アンケートでいただいた意見を紹介します。

女性の方に訓練してもらう機会ができて良かった。
●地震発生時安全確保訓練

初めて消火栓からの訓練を行い、関心をもってもら

家具の固定の必要性について考えるきっかけとなっえた。
●炊き出し訓練

た。
具体的な行動方法が提示されており、行動しやすか

毎回実施しているが、防災について話し合える場がった。

でき、有意義だった。

●地震情報収集訓練●救命講習

受信機から雑音で放送が入らなかったり、聞き取れ集落独自で実施した。
●全体を通してないときがあった。
早期の状況把握は困難と思われる。

来年は水消火器で消火訓練をしたい。

受信機が設置されていない家庭や使用方法がわからない参加者がいたので、町で周知してもらいたい。

年々参加者が減る傾向にあり、全体的に緊張感がな
い様に思われた。

受信機の電源を入れていない家庭が多いのではないか。

東日本大震災からの教訓として、来年は炊き出し訓練の実施について検討したい。

●避難情報伝達訓練

津波に関する避難マップを早めに配布してもらいた集落内の約半数で放送が聞き取れなかった。

い。

無線は使用せず、ハンドマイクを使用して集落内で周知・誘導した。

津波に関する訓練を実施したいので早めに避難場所を決めてもらいたい。

情報伝達を迅速に行うため、区長宅に送信機を設置したらどうか。

参加者が固定化している。多くの方に参加してもらうのが今後の課題。

雑音が多く風向きにより、聞き取りにくい。

避難所までの経路を確認したことで、有事の際にお扉が二重で時間がかかり、使用しにくい。

ける行動を把握できた。

●安否等確認訓練
防災リーダー（各班長）に班内全戸訪問してもらい
7

H23.12 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

交通安全指導員合同研修会が開催されました！
10 月 28 日（金）、町役場で、新発田地区交通安全連絡協議会主催の交通安全指導員合同研修会が開催されました。
研修会には、聖籠町と新発田市の交通安全指導員が参加し、意見交換や規律訓練、笛と誘導棒を使用した交通安全誘導訓練が、新発田警察署と新発田地区交通安全協会の指導協力のもと行われました。
意見交換では「指導員としての心構え」という議題でグループ討議が行われました。指導員の皆さんからは、
交通安全に対する熱い思いが発表され、有意義な研修会となりました。これからも、町の交通安全のためによろしくお願いします。

【交通講話を真剣に聴講】【熱い思いを…グループ討議】【規律訓練】【交通安全誘導訓練】

冬の交通事故防止運動が実施されます！
交通
安全スローガン

実施期間：12月11日（日）～12月20日（火）「 冬の道 あせらずゆっくり 安全運転 」

この運動は、年末が近づくと、人や車の動きが慌ただしくなり、冬型の気候や飲酒機会が増加等により、交通事故の多発が懸念されることから、一人ひとりが交通ルールの遵守と正しい交通マナーを実践することによって交通事故防止の徹底を図ることを目的に実施しています。

vol.115【 運動の重点 】

今日も一日交通安全◆ 飲酒運転の根絶◆ 高齢者の交通事故防止◆ シートベルトとチャイルド
シートの着用の徹底

交通安全に関することは役場 生活環境課☎ 27ー1962（直通）

仲間を探してま～す！
現在、町では６名の交通安全指導員が、交通事故防止や交通安全の思想普及のため活動しています。これまで以上に充実した活動ができるよう、同じ志をもつ仲間を探しています。
少しでも興味がある方は、生活環境課までお問い合わ
せください。

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

町の交通事故発生状況
区分
年

10 月

1月〜 10月（累計）発生
死者数 傷者件数

発生
死者数 傷者
件数

平成23年

7

0

8

56

1

71

平成22年

3

0

3

43

0

45

増

+4

0

+5

+13

+1

+26

減

広報聖籠 H23.128想定外を生き抜くために…

平 成２３年 度 津 波 セミナ ーを 開 催
１０月９日（日）に町民会館文化会館において、聖籠町、新潟県及び新潟地方気象台が主催となり“東日本大震災から津波防災を考える”というテーマに基づき「平成２３年度 津波セミナー」を開催しました。
これは、３月１１日に発生した東日本大震災での、東北地方沿岸部に未曾有の被害をもたらした“震災に伴う津波”により、町民の皆様や聖籠町で勤務される方々の津波への関心が高くなってきたことから開催しました。
セミナー当日には、県内から約５００名の参加者が来場し、気象庁精密地震観測室 橋本室長と群馬大学大学院
片田教授の講話を真剣に聞いていました。
町民の皆様においては、海に面している町として津波への不安は大変大きいものと思われます。災害はいつ発生するかわかりません。有事の際には、想定にとらわれることなく、最善を尽くせるよう、これからも防災意識を高めていただけるようお願いいたします。

地震が起きたら高いところへ
避難しましょう！

防犯活動が評価
防犯活動が評価！

「あい＆ゆう IN 聖籠」功労者団体として表彰
１０月６日（木）に新発田市生涯学習センターにおいて、安全安心まちづくり in 新発田・聖籠 2011 が開催されました。
これは、新発田地区防犯連合会が主催したもので、聖籠町と新発田市における犯罪の防止と安全で安心して暮らせる地域社会の実現を目指して、地域における防犯功労者の表彰や防犯講話を目的としたものでした。
２部構成からなる会となっており、１部の表彰式では、町からは町内の防犯活動を積極的に推進し活動している団体として、宮尾 良信氏が代表を務める「あい＆ゆう IN 聖籠」が防犯功労者団体表彰を受賞しました。
２部からは、新潟県警本部の振り込め詐欺の被害防止講話と、新潟落語会に所属し新潟県の防犯アドバイザーを務める三流亭楽々氏の防犯落語があり、時には真剣に、また時には大爆笑の会となりました。
「あい＆ゆう IN 聖籠」は現在、一緒に活動してくれるメンバーを探しているとのことでした。町の防犯団体としてより一層のご活躍を祈念いたします。これからもよろしくお願いします。

9

H23.12 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

日（火）

務

課

・前回の議事録について

・農業関係資料の質疑について

・農業基本条例の内容検討について・ホームページの掲載原稿につ
いて

日（火）

東 港 振 興 室
月

■第回新潟県地方港湾審議会（新潟港の港湾計画一部変更）

新潟東港のコンテナ貨物輸送の効率化やコンテナ取扱量の増

田村 秀 副学部長）から町に対し、最終答申

会の答申を尊重しながら年度内

産 業 観 光 課

湾計画の変更について新潟県地コンテナ置き場の改善を図る港ターミナルへの鉄道乗り入れと加 に 対 応 す る た め、 コ ン テ ナ

町の行政経営の指針となる第に大綱と実施計画を策定し、新■第２回聖籠町農業基本条例検おり承認されました。今後、国方港湾審議会に諮られ計画案どり組みます。

ところです。

引き続き具体整備に向けて要日（水）請を進めてまいります。

月■民主党本部へ要望書を提出

われました。

盛り込む内容について議論が行

どの概要説明をした後、条例にら資料をもとに町農業の現状なまることとなる他、二酸化炭素

新潟港のポテンシャルが更に高貨物輸送方法の選択肢が広がり

乗 り 入 れ は 国 内 初 め て で あ り、

コンテナターミナルへの鉄道要望活動を行いました。

と海岸の整備促進等に関してのの日本海側拠点港選定及び港湾

度、民主党本部に対して新潟港組織する新潟県港湾協会はこの新潟県内の港湾所在自治体で日（水）各委員からは、消費者の立場、の排出が少ない鉄道輸送は環境

流の日本海側最大の拠点港とし決定となります。

回聖籠町健康づくり推進

農業者の立場から「安全安心なにも寄与するものとなります。

て重要な役割を担っており、地今回の委員会では、事務局かり推進協議会が開催されまし

農産物の生産」、「基盤整備の推

町では、これまでも新潟東港推進するため、聖籠町健康づく

町民の総合的な健康づくりを

協議会開催

■第

た。むし歯予防事業（フッ化物進」などについて積極的な意見

びに新潟県へ要望を行ってきた欠なものであることから、国並の振興と産業基盤の形成に不可重要なものです。

岸の整備は、町にとっても大変

域の安全・安心も含む港湾や海新潟港は国際貿易及び国内物利用事業）や予防接種事業につが出されました。
出されました。

とおりです。

なお、審議された議題は次のいて、委員からは貴重な意見が月

土交通省の審議会に諮られ正式日（火）

４次行政改革大綱について、町

町では、町行政改革推進委員が行われました。

新潟大学法学部

行政改革推進委員会（委員長：

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします。
掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください。

総月■第４次行政改革大綱の最終答

44 18

討委員会開催月

年度から集中的に行政改革に取申10

保 健 福 祉 課

18

10

広報聖籠 H23.12

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

1 19

26

8

10

10

10

11

■緊急時用飲料水を購入しました

学 校 教 育 課日（火）農 業 委 員 会

月

上下水道課では、災害時に対

■第

回総会

日（月）

応するために今年度から緊急時

会開催

・農地法第３条の規定による許月

用飲料水の購入を始めました。

・就学援助の認定について■聖籠町農業委員会第可申請について期第こ の 水 は、 ５ 年 間 保 存 で き る

・聖籠町教育委員会職員の社会・農地法第５条の規定による許急時に対応するために毎年１トました

以上の２項目について審議され以上の２項目について審議され可申請についてン程度のペットボトル水を購入

ました。
日（金）
亀代こども園訪問

月■学校訪問及び訪問会食

回聖籠町教育委員会定例

ペットボトル水です。震災等の教育主事の併任について20

自然災害による給水停止等の緊2125

し、緊急時に飲料水として使用するために保存水として保管していきます。
役場上下水道課（上水道管理
５１４１

棟）水道係
☎２７

被災地支援のため
町職員を派遣町では、東日本大震
月日から災の被災自治体の支援として、宮城県七ヶ浜町役場へ
町職員を派遣しています。これは、地震・津波による土地家屋の被害状況調査のため全国町村会を通じて派遣要請があったもので、派遣期間は１か月、１週間交代で２名ずつとなる予定です。

問い合わせ

申し込み

対象

内容

10

今後も新潟東港の振興、整備

発電）の３箇所の視察を行いました。
当協議会では、例年、埋設物
関 連 の 災 害 防 止 を 目 的 と し て、視察研修会を開催しています。
今回の視察では、それぞれが10

促進に向けて国・県・市と連携して取り組んでまいります。

日（金）安全面・環境面への影響を十

14

上 下 水 道 課
月

行っている、日頃からの災害防

酒田市の酒田リサイクルセン

分考慮し、最新の技術を取り入止への取り組みについて、現地

ター（有害物質であるポリ塩化れた現場を視察することがで

聖籠町埋設物災害防止連絡協

ビフェニル（ＰＣＢ）を無害化

き、会員事業者が、災害防止にの担当者から詳しい説明を受けし、資源としてリサイクルさせついて学ぶべき点の多い視察と議 会 で は、 視 察 研 修 会 と し て、ることのできる施設）
・酒田共なりました。

ました。

同火力発電所（石炭火力発電）
・
サミットウインドパワー（風力

7

11

会場

10 24

10

－

酒田共同火力発電所 屋内貯炭場にて説明を受ける

東北電力の協力を得て、山形県■埋設物災害防止のために28

日時

H23.12 広報聖籠

11

10

消費生活

こんな勧誘にご注意！
点 検 商 法
無料点検を持ちかけ、「このままだと危ない」「修理が必要」などと不安をあおるような説明をして高額な商品や工事の契約をせまります。シ
ロアリ駆除、耐震工事、浄水器、屋根工事、ふとん類などがあります。

ケース１～ふとんにダニがいる

ケース２～この水は危険「羽毛ふとんの無料点検に伺いたい」と電話があり、間もなく男性２人がやってきて、５年前に購入した羽毛ふとんを見て「ダニがいる、こんなふとんに寝ていると病気になる」と新しいふとんを勧められた。高額だが契約することにした。
水質検査をしていると水道局の職員を名乗る人が来訪。水道水を検査し「この水は危険なので浄水器が必要」と言われ高額の浄水器を買った。

催眠商法（ハイハイ商法）「景品をプレゼントする」「健康にいい話をする」と言って人を集め、締め切った会場で日用品などを次々と無料で配り、雰囲気を盛り上げ興奮状態にして、最終的に高額な商品を売りつける商法です。最近また増加傾向にあります。

ケース１

通 信
12 月
vol.31
役場町民課
消費生活センター
２７－１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

～思わず手をあげて・・

スーパーの近くで「プレゼントがあります」と声をかけられ会場まで案内された。
中に入ると日用品などが配られ、「欲しい人は早い者勝ち」と次々と手を挙げさせられ興奮状態になった。最後に「健康に良い高級羽
毛 布 団５０万円 の と こ ろ、 特 別 に３０万円」との掛け声に思わず手を挙げてしまった。断わることができず契約した。

次 々 販 売消石灰で失明事故
農作業中に消石灰が目に入り左目を失明する事故が発生しました。
消石灰は強アルカリ性

言葉巧みに近づいて、一度契約すると、必要のない工事や商品を次々と販売して過剰な量の契約をさせます。複数の業者が入れ替わり次々と販売します。

で、目に入ると危険です。

「排水口の点検」と訪れた業者に「床下がカビだらけだ」と言われ、床下換気扇と調湿剤の工事契約をした。その後もたびたびやってきて「床下の支柱がもろくなっている、家が危ない」、「屋根裏の湿気で柱にひびがはいっている」等と言われ補強工事をした。高額で支払えない。

は注意が必要です。

ケース１～リフォーム工事

ケース２～展示会に誘われて消石灰は土づくりには欠かせませんが、使用の時一人暮らしの母の家にクレジット会社からの督促状があった。調べた
ところ着物やアクセサリーの契約であることがわかった。母に聞くと友人に誘われて展示会に行き、貰ってきたものだと言う。他にも家の中に
健康食品などがある。クレジット会社の請求書も複数あった。

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.12

12

企 業
データ

株式会社 エネックス新潟支店
所在地：聖籠町東港６－２２０７－４☎ ：０２５－２５６－３３５５
FAX：０２５－２５６－３３６６
ホームページアドレス：
http://www.jot.co.jp/enex.html

当社は、昭和２３年に日本石油輸送株式会社の自動車部門としてタンクローリによる輸送を開始。平成１４年１０月に
新潟市山木戸より東港地区に新潟営業所を移転いたしました。さらに本年７月に日本石油輸送グループ企業である東日
本液体物流株式会社を吸収合併し（株）エネックス新潟支店となりました。
ガソリンや灯油、ＬＰＧなど身近な製品から地球に優しい環境対応エネルギーとして注目されるＬＮＧ（液化天然ガス）をお客様にお届けしております。特に、ＬＮＧは都市ガスの原料として、また工場の燃料として使用され環境負荷が低いことや高熱量であることから、近年需要が拡大しています。昭和５９年にタンクローリによるＬＮＧ輸送を開始以
来、力を入れて取り組んでいる事業であります。
一方、危険物を大型のローリで輸送することは、一つ間違えば大事故につながります。安全を守ることが社会的な責任であると考え、当社は ｢ 安全を仕事の中心に ｣ を基本理念に日本一安全な輸送会社を目指しています。また、お客様へ安心と信頼をお届けできるようより質の高いドライバーの育成を目指し乗務員研修も定期的に実施しています。

企 業
データ

株式会社 江間忠ホールディングス
所在地：東京都中央区晴海三丁目3番3号☎ ：０３－３５３３－８２３３
FAX：０３－３５３３－８２４３
ホームページアドレス：http://www.emachu.co.jp

当社は大 正 12 年に東京深川・木場で材木商として創業を開始、以来およそ 90 年、木 材関 連の流通・加工事業を主体に発展してまいりました。
施設所在地 聖籠町東港３丁目３５３－７
当地新潟東港では平成元年に木材の原木・製品置場用地を取得、その後平成 2 年と平成 14 年に倉庫を建設し、野積場と併せてテナント様（日本通運株式会社様）にご利用頂いております。現在これらの施設では木材関連以外の商品保管も進めており、テナント様を通じ商品保管等ご用命頂ければ幸甚です。
また、当グループでは、適正な森林管理による原木の生産からプレカッ
ト加工、集成材の製造等に至るまで、一貫体制で木材の高度利用を実現することで、森林の保全と事業活動の両立を目指しております。
ぜひ、木材のご用命、利用方法・取扱に関するご要望等、何なりと問い合わせください。

vol.12
東港立地企業連絡協議会の会員
企業95社を順次ご紹介します。

東港立地企業連絡協議会とは…
新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会
で、現在95社が参加し、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うこと
で技術の研鑚及び親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ
13

H23.12 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）（内線２４２）
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

INFORMATION

経済センサス - 活動調査にご協力をお願いします

INFORMATION

平成 24 年経済センサス - 活動調査が平成 24 年 2 月 1 日を調査基準日として行われます。この調査は我が国の全産業分野における事業所及び企業の経済活動の実態を明らかにする調査であり、『経済の国勢調査』ともいえるものです。

お問い合わせ先

支社・支店等のない単独事業所及び新設の事業所については、調査員が平成 24 年 1 月中に調査票を配布し、2 月から調査票の回
収に伺います。支社・支店等を有する企業については、本社へ支社・支店等の調査票を含めて郵送送付し、本社からまとめて提出いただく方法（本社一括

INFORMATION

調査）で行います。

12 月 の 行 事調査の対象となる事業者の皆様方には、調査へのご理解とご支援をよろしくお願い《相談事業》
ところ 役場１階
消費生活相談室◆行政相談
13日（火）
午前９時３０分～１１時
役場総務課（内線２２６）

いたします。

役場総務課

広報広聴係（内線２２８）

児童遊園・児童広場の水道・トイレが使えなくなります
冬期間は、水道凍結による破損防止のため、水道の元栓を閉めます
ので一部の児童遊園・児童広場の水道・トイレが使えなくなります。
閉栓期間

１２月１２日（月）～来年３月３１日（土）※ 本諏訪山児童遊園、旭ケ丘児童遊園は除きます。
役場保健福祉課（保健福祉センター）子ども家庭相談係☎２７－６５１１

ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談７日（水）、21日（水）午後１時～４時◆弁護士相談22日（木）
午後１時～４時
町社会福祉協議会☎２７－６７６７《保健福祉事業》

問い合わせ

町長の動向 （主なものを抜粋）

12

月

会

（財）
新潟県市町村振興協会理事会

新潟県国民健康保険団体

申し込み

日 新潟県信用保証協会理事

1連合会理事会

全国町村会「町イチ

対象

4

日

！村イチ！２０１１」

内容

3

〜

12

日 区長会議6

月議会定例会（予定）

会場

11

日〜

日時

20

日 特別職報酬等審議会

日 農家組合長会議

22

聖籠町役場
☎27－2111
町民会館☎27－2121
図 書 館☎27－6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27－6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27－5141
診 療 所☎27－1234

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○１歳２か月児歯科健診
１２日（月）午後１時１５分～○１歳６か月児健診
１５日（木）午後１時１５分～○乳児健診
１６日（金）午後１時１５分～◆学級○マタニティーママのリフレッシュ教室
１３日（火）午前９時３０分～

広報聖籠 H23.12

14

フ

ミ さん （97 歳） 網代浜（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

15

H23.12 広報聖籠

果

件

名

場

入札日

うと、水道管が破裂してしまう

澤

成 江 さん （36 歳） 次第浜

結・風が強いとき宮え

札

水道管の凍結にご注意ください

橋

茂 さん （91 歳） 中ノ橋

まさ入危険があるのでご注意くださ部髙

ツ さん （87 歳） 本諏訪山
しげる

こうした状況が考えられる場

ハ●水道管は寒さに弱く、管の中阿清 忠 さん （78 歳） 次第浜

い。また、凍結部分が屋内であ橋

倉合は、特に対策をお願いします。

髙

ただ

善 男 さん （82 歳） 山の水が凍結して水道管が破裂す

邉

きよ

潟

る場合は、ストーブなどで凍結

渡

お●水道管の凍結への対策として倉イ さん （79 歳） 蓮

る場合があります。特に、

大

サ
よし

部分のある部屋を暖めるといっ

田

の

は、主に

石

え

・むき出しになった水道管

八重乃 さん （85 歳） 旭ケ丘

た方法もあります。

浦

水道も
冬支度を
お願いします三●水道管が凍結し破裂してしフクイ さん （84 歳） 次第浜を締めてから蛇口を開け、水橋

・水道メーターそばにある元栓

髙

や

野

水道管

ハルノ さん （84 歳） 真・日のあたりにくい場所にある

橋

まった場合は、水道メーターそ髙

道管内部の水を抜く。

行政区

ばにある元栓を締めて水が出な

年齢

聖籠町指定給水装置工事事業

名者については、町ホームページ

氏

５１４１

−

死 亡

役場上下水道課（上水道管理

ごめいふくをお祈りします・風当たりの強い場所にある水山

寒さが増し、水桃・タオルや古い布切れ、保温材

冨 樫 和 成 さん
のぶこ（本 間）布 子 さん

道賀新田

道管

なり

道管が凍結するかず

寄

いようにしてから、聖籠町指定

順 さん
さと
郷 さん

藤

などを水道管や蛇口に巻きつ

野）
み
藤 美

｝
｝
｝

などは凍結の可能性が高いので

（佐
加

すなお

恐れのある時期と羽 賀 拓 也 さん
みさと（ 林 ）美 里 さん

行政区

給水装置工事事業者へ修理の申やけて、テープやビニール袋でたくご注意ください。また、水道管姻

な っ て き ま し た。

婚
新郎・新婦

ける。

幸せ多い人生を込みをしてください。

潟

ぬれないように保護する。

正志） 蓮・蛇口から少しずつ水を出し続博之） 杉谷内そのものが露出していなくて

知輝 ちゃん （神田庵

水道管を保温する蓮 ちゃん （齋藤
とも き

寛章） 正

も、蛇口から冷気が伝わって凍れん結することも考えられます。

七海 ちゃん （荻野信晴） 次第浜など、凍結にご注

なな み意ください。また、

来華 ちゃん （平野または上下水道課までお問い合

倉といった方法があります。

らい か●水道管の凍結は次のような場諒） 山

純愛 ちゃん （森田雪が水道メーター塚

わせください。

泰成） 亀

じゅ な

● も し、 水 道 管 が 凍 結 し て し

心花 ちゃん （細貝和之） 尾沢ケ丘棟）

こ はな直人） 山諏訪山

タ オ ル を 当 て て、 ぬ る ま 湯 を

紗希 ちゃん （菅野

寄

たとき

き

陽菜向 ちゃん （髙橋

彰太） 藤

☎２７

さ

た

ゆっくりとかけてください。こな

塚のとき、急に熱湯をかけてしまひ美優 ちゃん （髙口新二） 亀・真冬日が続くとき

ゆ・長時間水道を使用しないとき

み合に多く発生します。

海蘭 ちゃん （高松行政区

付 近 に 積 も る と、

み らん

まった場合は、水道管や蛇口に生
保護者

・気温マイナス４度以下になっ

出赤ちゃん

検針に障害が出ますので、メー

げんきなよい子

ター周りの除雪にご協力ください。

10 月の届出

平成23年10月4日～10月25日

所

契約額
（円）

業者名

納入完了日又は工事
入札方法（委託）期間最終日

1 弁天潟風致公園造成工事

聖籠町大字蓮野地内

12,915,000㈱聖路総合

平成24年3月18日 指名競争入札

2 大夫興野地区農道改良工事

聖籠町大字大夫興野地内

6,037,500㈲入山建設

平成24年3月18日 指名競争入札

3 フォークリフト借上

聖籠町生ごみ堆肥化施設

1,934,100 大和リース㈱新潟営業所 平成28年11月30日 指名競争入札

4 改第 2 号 次第浜山辺川線道路改良工事（その1）聖籠町大字次第浜地内 30,345,000

曽根建㈱平成24年3月28日 制限付一般競争入札

5 改第 3 号 次第浜山辺川線道路改良工事（その2）聖籠町大字次第浜地内 24,885,000㈱聖路総合

平成24年3月28日 制限付一般競争入札

6 山諏訪山生活道路舗装修繕工事 聖籠町大字諏訪山地内

1,312,500 福田道路㈱新発田営業所 平成23年12月15日 指名競争入札

7 消雪パイプ保守点検業務委託 聖籠町内一円

1,648,500 ㈱聖籠第一設備 平成23年12月5日 指名競争入札

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

後期高齢者医療制度のお知らせ
Vol. ６

高額医療・高額介護合算制度について

高額医療・高額介護合算制度とは、１年間の医療費と介護サービス利用料の自己負担額が高額になった方の負担を軽減することを目的とした制度です。
この制度は、毎年８月１日から翌年７月３１日までの１年間分を対象期間としています。
今回申請していただく対象は、平成２２年８月１日から平成２３年７月３１日までの１年間の医療費と介護サービス利用料です。

支給対象者について
次の①・②の条件をどちらも満たす場合に、支給の対象となります。
①

同一世帯内の後期高齢者医療制度加入者で、対象期間内に『医療費』と『介護サービス利用料』の両方の自己負担があった。

②①の自己負担額の合計（高額療養費や高額介護サービス費として払い戻された額を差し引いた額）が下表の自己負担限度額を超えた。

※ 同一世帯であっても、後期高齢者医療制度に加入していない家族の自己負担額を合計することはできません。また、食事代や居住費などは含みません。

自己負担限度額

所得区分（※ 注）

対象期間：平成 22 年 8 月 1 日～平成 23 年 7 月 31 日

現役並み所得者
一 般

６７万円
５６万円
３１万円
１９万円

区分Ⅱ
区分Ⅰ

住民税非課税世帯（※ 注）所得区分は、基準日（平成２３年７月３１日もしくは、資格喪失の前日）現在の所得に応じて適用されます。

支給額について高額医療・高額介護合算制度の支給例

上表の自己負担限度額を超えた分が、後期高齢者医療制度と介護保険からそれぞれ支給されます。（超えた分が５００円以下の場合は支給されません。）

夫（79歳）、妻（76歳）・所得区分「一般」の場合

後期高齢者医療制度に加入している夫婦で、夫が病院に入院、妻が介護保険サービスを利用している場合で、年間の自己負担額が高額な場合。
医療費の介護サービスの世帯負担の合計
自己負担額（年額）自己負担額（年額）

夫
妻

30 万円

30 万円

申請により払い戻される額

30万円＋30万円 60万円−56万円（限度額）＝ 60 万円＝ 4 万円

申請手続きのご案内の発送支給の対象となる方には、平成２３年１２月初旬以降、新潟県後期高齢者医療広域連合から申請
手続きのご案内を発送します。ただし、下記のような場合には、申請手続きのご案内が広域連合から発送できない場合がありますので、支給対象者になると思われる場合には、町民課保険係までお問い合わせください。
【平成２２年８月１日から平成２３年７月３１日までの間に…】▼７５歳に到達するなど、後期高齢者医療制度に加入された方がいる場合。
（加入前が協会けんぽなど）▼加入者の方が亡くなられた場合。
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.12

16

申請手続きのながれ【① 案 内】広域連合から支給対象となる方に、申請手続きのご案内を郵送します。（１２月初旬以降）【② 申 請】
案内に同封されている支給申請書を記入して、役場町民課保険係の窓口に提出します。
【③ 振込み】申請手続きをいただいた後、約２か月後に『医療費』分を、約３か月後に『介護サービス利用料』
分を、申請をいただいた金融機関の口座へ振込みます。

お問い合わせまたは役場町民課 保険係（内線１１７）
新潟県後期高齢者医療広域連合 業務課医療給付係☎ 025-285-3222

申請はお済みですか？ 高齢者応援手当
町では、高齢者の生活の安定と福祉の増進を図るため、高齢者生活応援手当（年額３，６００円）を支給しています。対象となる方で、昨年度、手当を受けていない方は手続が必要です。
■ 対象は、次のいずれにも該当する方
・平成２３年４月１日現在、聖籠町内に住所を有する方（住所地特例により他市町村の介護保険施設に入所している方も対象となります。ただし、住所
地特例により聖籠町内の介護保険施設に入所している方は対象外です）
・平成 2 ４年３月３１日までに６５歳以上となる方・介護保険料の未納がない方■ 対象者のうち、申請書の提出が必要な方・昨年対象者だったが、受給されなかった（申請しなかった）方・今年度はじめて対象者（６５歳）となる方■ 必要な手続など
・申請書の提出が必要な方には、別途郵送でお知らせしています。
・申請書を提出いただいた後は、保健福祉課で審査し、支給基準に該当した場合は、おおむね１ヶ月以内に手当を支給します。
申請書の提出期限は１１月２５日となっていましたが、期限を１２月２８日まで延長しますのでお忘れのないよう再度確認をお願いします。

お問い合わせ17

H23.12 広報聖籠役場保健福祉課（保健福祉センター）福祉係☎２７－６５１１

日時

申し込み

会場

内容

対象

問い合わせ

役場ふるさと整備課☎ 27−2111（内線231）

新発田地域振興局地域整備部☎ 22−5114●除雪の要望・苦情は区長さんを通じてお願いします。
冬期間の道路除雪は、交通安全や災害の未然防止等を考えて行っています。
個々の要望にはすぐに対応できないため道路除雪への要望等がありましたら、各集落区長さんを通じてお願いします。

●道路脇の樹木（特に竹）は雪の重みで道路に垂れ下がり、除雪作業の妨げになります。このような樹木の枝切等をお願いします。

●自動車又はその他除雪作業に障害となる物を道 路 上に放 置しな い で 下さい 。除雪作業が出来なくなります。

●屋根の雪を道路におろす場合は、責任をもって処理してください。
屋根から道路に自然落下した場合も同様にお願いします。

●道路に雪を出さないでください。人や車の交通の妨げとなり、スリップ事故のもとになります。

●車庫・出入口の除雪は各戸で処理してください。
早朝からの除雪作業は、なるべく短時間に行うため雪を道路の端に押しのける方法で行っています。そのため道路に面した車庫や門の前などに除雪された雪がたまります。この雪の処理にご理解とご協力をお願いしま
す。

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.12

18

●道路と人家、車庫の出入り口に設置してある乗り入れ板等は、除雪時重大事故につながります の で 必 ず 撤 去してください。

● 消 雪 パイプは省 エネ の ため1 4：0 0 〜
15:00、16:00〜17:00の間は稼動を停止しています（故障ではありませんので、ご理解をお願いします。）●消防施設の除雪にご協力下さい。
消防施設等の除雪は、広域消防署や地域の消防団が行いますが、大雪等により消防施設の消火栓や防火井戸等の除雪が難しいことがあります。災害を未然に防ぐために、隣接の皆さんのご協力をお願いします。

●道路の除雪作業中は危険ですから、除雪車に近づかないでください。

安全で円滑な
道路除雪のために、ご協力をお願いします。

水道メーター検針のお願い
水道メーター検針は、ご家庭で使用になった水量を正確に計り、水道料金または下水道使用量を計算しなければなりません。毎月２５日から月末の間頃に検針員がお伺いしますので、効率よく正確な検針ができるようにみなさまのご協力をお願いいたします。
愛犬はメーターボックスから離れたところにつないでください。

メーターボックスの上に物を置かないでください。

メーターボックスが障害物等で検針ができない場合は、検針しやすい場所に移してく
ださい。
（有料）

お問い合わせ19

H23.12 広報聖籠

メーターボックスの中は、
いつもきれいにしておきましょう。

水道メーターボックス周辺の除雪にご協力ください。

役場上下水道課（上水道管理棟） ☎２７－５１４１
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

ご存知ですか？
国民年金
国民年金保険料は社会保険料控除の対象になります。
国民年金保険料は、年末調整や確定申告の際に一年間の納付額を申告することにより税の控除が受けられます。このため、一年間に納付した国民年金保険料の額を証明する「社会保険料（国民年金保険料）控除証
明書」が、日本年金機構から平成２３年１１月または平成２４年２月に送付されます。
年末調整や確定申告の手続きの際は必ずこの証明書や領収証書が必要となりますので、申告を行うまで大切に保管してください。

不測の事態に備える保険としての年金
国民年金は老後だけでなく、加入者が事故や病気で障害が残った場合は「障害基礎年金」が支給され、万一死亡した場合は、その遺族に「遺族基礎年金」が支給されます。

障害基礎年金遺族基礎年金

平成２３年度年金額（定額）９８６，１００円（１級）
７８８，９００円（２級）
１，０１５，９００円（妻）（基本額 788,900 円＋子ども１人の加算額：227,000 円の例）

老後をずっと支える終身の年金
日本人の平均寿命は、医療技術の進歩等によって今後もさらに延びることが予測されます。また、少子高齢化や核家族化が進むなかで、老後の生活費の不安が大きくなります。
国民年金は、生きている限り年金が受け取れる一生涯の保障です。

国民年金保険料には免除制度があります
所得が少ないなど、保険料を納めることが経済的に困難な場合には、本人の申請によって保険料の納付が免除または猶予される制度があります。
免除または猶予の申請は、お住まいの市町村役場か管轄の年金事務所
で受け付けます。
保険料を未納のままに放置すると、将来の老齢基礎年金を受け取ることができなくなったり、いざという時の障害基礎年金や遺族基礎年金を受け取ることができない場合があります。

必ず保険料を納めるか、納めることが難しい方は免除・猶予の申請をしましょう。
申請に ・印鑑（認め可）・代理人が窓口にて申請する場合は、免許証または必要な 保険証にて本人確認します。
もの ・失業を理由に申請する方は、離職票または雇用保険受給者証の写し

お問い合わせ

役場町民課

国民年金担当（内線１１１）

日時

内容

申し込み

会場

対象

問い合わせ

伊藤教育委員長が再選される
教育委員会では、教育委員長及び教育委員長職務代理者の任期満了に伴う選挙を行いました。結果は次のとおりです（敬称略）。
●教育委員長 伊藤 惠美子（再任）●教育委員長職務代理者
根津 慶幸（新任）
任期は 1 年（平成 23 年 10 月 26 日～
平成 24 年 10 月 25 日）です。
なお、現在の委員構成は下記のとお
りです。
職

名

氏

名

住所（学区）

教育委員長 伊藤 惠美子

蓮潟（山倉小
学校区）

教育委員長
根津 慶幸
職務代理者

次第浜（亀代
小学校区）

教育委員

諏訪 孝男

杉谷内（蓮野小学校区）

教育委員

渡邉 あや子網代浜（亀代
小学校区）

教育委員
（教育長）

伊藤 順治

新技術・新商品開発による新事業展開をサポート
財団法人にいがた産業創造機構（ＮＩＣＯ）では、新潟県内における新しい事
業展開や有望な産業分野への進出を応援するため、中小企業者等が行う新技術開発や新商品開発などの経費を助成しています。
①高付加価値化サポート助成事業（一般枠）
助成対象期間 助成金額（円）
交付決定日
50 ～ 500 万
から１年間

助成率
1/2 以内②高付加価値化サポート助成事業（特別枠）新エネルギー・健康医療関連分野
助成対象期間 助成金額（円）
交付決定日
100 ～ 1,000 万
から１年間

助成率
1/2 以内■応募締切 12 月 22 日（木）17 時必着■応募方法 交付申請書、事業計画書、事業費明細書を提出。
※ 提出の前にまずは NICO までご相談く
ださい。
※ 申請 書 様 式は NICO のホームページ（http://www.nico.or.jp）からダウンロ
ードできます。
・ ㈶にいがた産業創造機構 創業・
経営革新チーム ☎ 025-246-0051
広報聖籠 H23.12

20

新潟県地方税徴収機構から公売のお知らせ
町税滞納処分の一環として下記のとおり不動産公売をいたします。
公売とは、町税の滞納者から差押えた不動産・動産などの財産を入札によって売却し、滞納者の未納となっている税額に売却代金を充てるものです。
町の財政基盤である町税収入の確保、並びに納税の公平性確保のための公売です。一定の条件を満たす方
はどなたでも参加できますので、希望される方はぜひご参加ください。
※ 参加希望や何か不明な点などありましたら下記担当までご連絡ください。
※ 滞納金額が完納されたとき等、公売が予告なく中止になる場合があります。

不 動 産 公 売 入 札 情 報
入札開始日

平成24年1月11日㈬売却決定日時平成24年1月23日㈪ 午前９時

入札終了日

平成24年1月13日㈮代金納付期限平成24年1月23日㈪ 午後３時

開 札 日 時平成24年1月16日㈪ 午前10時

公 売 会 場

聖籠町役場 1階 納税対策室

不 動 産 公 売 物 件 情 報
土地一括公売在【ご留意いただく事項】

地／ウェルネスパーク聖籠地内・公売財産の現況や権利関係等は必ず現地や関係公簿等を聖籠町大字次第浜5507、5508番（2筆）
ご確認ください。
●登 記 地 目／畑・公売による所有権移転の手続きは、町が買い受けた方に代●面
積／381㎡（2筆合計）わって行います。ただし、所有権移転のための諸費用（登録●用 途 地 域／市街化区域 第一種住居地域
免許税等）が買受代金とは別に必要になります。
●建 ぺ い 率／60%
・町は不動産の引渡しは行いません。
●容 積 率／200%
・今回の公売に参加するた公売地案内図●見 積 価 格／2,968,000円（約25,800円／坪）
めには農業委員会から買●公売保証金／300,000円
受適格証明の交付を受け、●備考／公売当日には公売保証金が必要となります。 公売当日持参してくださ
その後、買受代金納付期限までに、落札い。
価額から公売保証金を除いた額を現金で ・関係書類は下記聖籠町納
お支払いください。
税対策室で閲覧できます。
●所JAPANサッカーカレッジ

担当：新潟県地方税徴収機構 特別機動整理班☎０２５４－２１－３７６１（または 聖籠町納税対策室 ０２５４－２７－２１９１）

新潟東港地域水道用水供給企業団職員を募集■採用予定人数
１名程度■採 用 予 定 日
平成２4 年４月１日■１ 次 試 験 日
平成２4 年１月８日（日）■試 験 会 場
新潟市水道局水道技術研修センター（新潟市中央区関屋下川原町 1 - 3 - 3）
■申 込 期 間
11月28日（月）～ 12月16日（金）消印有効■試験案内・申込用紙は企業団事務局で配布（平日の午前８時 30 分～午後５時 15 分）または郵送※ 郵送希望の場合，返信用の長形 3 号封筒（あて名を記入し、90 円切手を貼る）を同封し、封筒の表に「採用試験案内請求」と明記し企業団事務局へ送付してください。
■採 用 職 種区 分
職 種受 験 資 格①昭和５８年４月２日～平成２年４月１日に生まれた人
大学卒業②平成２年４月２日以降に生まれ、４年制大学を卒業または、平成２４年３月３１日ま土 木
でに卒業する見込みの人
程度＊土木に関する専門科目を履修した人（見込みを含む）
新潟東港地域水道用水供給企業団事務局総務係 ☎ 025-386-9111（代表）〒 950-3301 新潟市北区笹山１１１４番地 http://www9.ocn.ne.jp/~sinsuiki/
新潟東港地域水道用水供給企業団とは…
21

H23.12 広報聖籠

新潟市、新発田市、聖籠町及び明和工業㈱へ水道用水供給事業を行う地方公共団体です。
地方自治法上、特別地方公共団体である一部事務組合と位置付けられています。

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

アルビレックス
新潟情報 !!

大きな一歩

第ート。今節に高いモチベーシ
ョンで挑んだキャプテン本間

月
選手がチームにとって貴重な位。降となっていま大勝

月日（ 土 ）、 胎 内

アルビレックス新潟レディースは市総合グラウンド陸上競技場

・アンクラスとなで

前掛かりになった福岡に対スを握ります。後半になるといプレッシャーを掛け、ペーこリーグを胎内市で開催してィースでは年に一度、なでした。アルビレックス新潟レデ

しこリーグ第で福岡し、新潟は鋭いカウンターでいますが、この日は９４１人節を戦いまし分のサポーターが駆けつけ、女には、この日

追加点を狙います。後半

アシストを記その後も新潟は前線での高先制点を挙げます。

節、 ホ

アルビレックス新潟は日（ 日 ）、 Ｊ

ーム・東北電力ビッグスワン

節を終えスタジアムでアビスパ福岡戦を行いました。第で位の浦和レッズて新潟は勝ち点
格圏であるとは勝ち点差した。
残留争いの渦中にいたアル

試合勝利のなか子選手の熱い戦いに声援を送ここまで録しているチョヨンチョル選

節

に抑えた

試合は新潟が前線からプレスをかけ続け、終始ボールを支配します。右サイドを起点終了となりましたが、今シー終の美を飾るためにも、ぜひス戦を残すのみ。ホームで有ーム最終節、名古屋グランパ

してしまいますが、それでもす。前半終了間際には失点をめて早々に試合を決定づけまに攻めると前半に22

広報聖籠 H23.12

問い合わせ

ビレックス新潟ですが、ので、この試合はっていました。
得点目を追加。

ったアルビレックス新潟レデが決まり

手の鮮やかなループシュート

節

・マリノ

で下し、続くではホームで横浜スをかった。もっと追究していかィース。トレーニングではシ

得点目もブルーノ・ロペ

なければならない」と試合後

ュート練習が念入りに行わアウェイの川崎フロンターレ

ス選手の力強いドリブル突破にコメント。課題は残ったもれ、得点への更なる意欲が感

連勝を記録しか ら 生 ま れ た 好 機 を 逃 さ ず、のの、ホームでしっかりと勝とていました。リーグ終盤にな

チョヨンチョル選手が再び決戦をりチームとしての戦い方も安レックス新潟。残留へ向けて

大きな一歩となりました。

日（土）に行われるホ

試合は開始早々に動きま

ズンの課題でもあった試合終選手に熱いご声援をよろしく

得点を決

分、チョヨンチョ

了間際での失点をまたしてもす。前半

ル選手の左サイドからのパス

新潟の勢いは止まることな

と

1

の武

お願いします！

喫してしまいました。

月はじられました。

ち点をつかみ取ったアルビ
め、試合を決定づけました。

7

定し、好調を維持する中、最で試合を終えたかったのですが、後半

このままームに迎えての一戦。勝ち点分に裏への抜け出しを許し失下位であるアビスパ福岡をホを積み重ねるためにも負けら3を、本間選手がペナルティエ

で点。このまま試合は

12

申し込み

29

れない一戦となりました。

43
1

対象

!!

11

く、終わってみれば

7

内容

5

16

30
13

F

田選手は「失点が続いていた

3

0

2

リア外から左足でミドルシュ

3

3

−

3

1
2

−

GK

会場

0

19
1

1
29

35

6

J

10

2

16

2

28

−

日時

4
−

2
−

3

23

これまでの得点力不足が嘘の競技場で行われます。ぜひこと同じく、決勝は元旦に国立ちらの結果にもご注目くださような圧勝となりました。
中でもこの日ハットトリッ

リーグ〉
月

日（土）

月の試合日程い。

※〈Ｊ
節ＪＡＰＡＮサッカーカレッジからの報告・お知らせんでいただきありがとうございにも関わらず多くの人に足を運ました。当日は、あいにくの雨

ＡＮサッカーカレッジで行われい、上位の成績を残した４チー

３グループによるリーグ戦を行

ンドは、１グループ４チームで、勝大会が開幕します。１次ラウる、全国地域サッカーリーグ決【聖中フェスティバル２０１１】で行われた『聖中フェスティバ

ました。グランドは使えません

月 日（土）に聖籠中学校

ル２０１１』にＪＡＰＡＮサッ

日からの決勝ラウン

カーカレッジの学生が参加させ

月

ドに進出します。決勝ラウンド

ムがラップ作り・宝探し・模擬店なに進出すればＪＦＬ昇格が近づでしたが、サッカー教室・スト

ど、来て下さった皆様に楽しんきます。選手達は、この日の為ていただきました。聖中フェス
ティバル２０１１では、サッカ

でもらいました。サッカー教室に日々練習をしてきました。そアルビレックス新潟）

SC

問い合わせ

申し込み

クの上尾野辺選手。どのゴールも高い技術が発揮された素分の晴らしいものでした。特に自得点目となる後半
第時半

ー広場（キックターゲット・シ

は、コーチ・審判専攻科の学生の成果を存分に発揮し、ＪＦＬ

17・マリノス、栃木

12（記事・写真提供

横浜
F

対象

身
ミドルシュートは相手ゴール
名古屋グランパス

ュ ー ト 速 度 測 定・ ミ ニ ゲ ー ム ）と共に、子どもの年代に合わせ昇格の切符を掴んできます。Ｊ

東北電力ビッグスワンスタ

を行いました。小中学生が多くたボール遊びやミニゲームを行

ＡＰＡＮサッカーカレッジへのできないほどの完璧なもの

来てくれて、ＪＡＰＡＮサッカ

いました。親子ふれあいサッカ

熱い応援宜しくお願いします。

ジアム

ー カ レ ッ ジ の 学 生 と 試 合 を し、ーフェスタを通して、サッカー

で、奥山監督も「打った瞬間

とても盛り上がりました。聖中が好きになった子や、もっとサ〈天皇杯〉

フェスティバルを通して、地域に入ると思った」と絶賛。チーの住民の方と触れ合うことがでッカーを頑張りたいと思う子が日（土）きました。聖籠中学校のみなさ

少しでも増えてくれればと思い

月の勝者

ん、ありがとうございました。

ます。子供たちの【笑顔】が見回戦

キックオフ時刻、会場未定【親子ふれあいサッカーフェス

ることができ、私たちも【笑顔】
できました。

で楽しくイベントを行うことが

タ２０１１】

第キーパーが一歩も動くことが3

ムの勝利に大いに貢献した上尾野辺選手。改めて新潟の番として存在感を示してくれ
ました。
月終了

月には全

なでしこリーグはとなりましたが、
日本女子サッカー選手権大会が行われます。男子の天皇杯

月６日（日）今年で７回目となります、親子ふれあいサッ【全国地域サッカ

日 か ら、ーカレッジのトッ

プチームが参戦すJAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

4

内容

2【お申し込み・お問い合わせ先】〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/index.html
HFL（北信越フットボールリーグ）
情報サイト：http://www.cupsnet.com/hk/top.html

会場

12

12

29

カーフェスタ２０１１がＪＡＰ

月

ーリーグ決勝大会】

18ＪＡＰＡＮサッカ

11

10

10
11

45

11

12

日時

H23.12 広報聖籠

23

15

1 12
VS 34

3

みんなのひろば

受け付けます。

投 稿 す る と き は 濃 い 鉛 筆（ 2 B 以上 ） か ペ ン で 書 い て く だ さ い。（ 薄 いものは掲載できません）名前は必ず
書 い て く だ さ い。（ ペ ン ネ ー ム 希 望 の場 合 は 名 前 の 横 に ペ ン ネ ー ム『 ○ ○○』と書いてください。
１か月に一人１枚だけしろたんさん 17歳

町の宝で〜す10月の乳児健診から

宮嶋

ここさん 8歳

おさいほう魔女大好きさん 11歳

ななさん 5歳

しょく

ミ

富樫

ラ

ク

と

あ

聖歩 ちゃんかな た

奏太 ちゃん五十嵐 正子

松田

ル

食は味楽来
栄養教諭

藤井

小林

りょうが

涼月 ちゃんれお怜生 ちゃんさき と

咲斗 ちゃんな三浦お

奈緒 ちゃん

は

る すけ

ゆ

き

布施 羽瑠介 ちゃんな金田 結希奈 ちゃん～楽しく食べて健康な №42
体と心を育てましょう〜

町保健福祉課主催の栄養教室が今年も開催されました。
町では、今年も年５回
コースの栄養教室が開かれました。 その目的は、「健 康づくりの基 本である食生活などについて広く学 び、 健 康 づくりと、
健康な地域を目指した仲間 作りができる」 で す。
３回目の１０月２５日（火）には「聖籠町の食育について」ということで、給食センターで次のような内容の研修が行われました。
・給食センターの見学・給食ができるまでの作業と衛生管理について
・聖籠町の食育についてと食育授業体験・出来立て給食を試食
・食育について意見交換
最後に参加者の感想を入れ紹介いたします。

日時

会場

内容

給食センター内を実際に見る事ができ調理員さんたちの人数が少ないと思いました。また、努力に感謝いたします。
大 変 勉 強 に な り ました。朝 食ひとつにしても大事な意味があること生活習慣病についてもよく理解でき自分の生活を見直そうと思う
きっかけになりました。

対象

高﨑

五十嵐先生のお話が分かりやすく良かった。今日教えてもらったことをやってみようと思った。続けることが家族の健康に繋がるので生活を見直していきたい。

申し込み

しゅうすけ

秀輔 ちゃん

さら さ細山

更紗 ちゃん高﨑

玲音 ちゃん吉澤

慶人 ちゃん生活習慣病って何？

各学年のことが考えられていて息子達が「給食がおいしいんだよ！」と言うのが納得できました。今日の試食のアップルソース早速真似させていただきます。
ごはん 当日のこんだてとり肉のアップルソース
春雨のいためもの
ワンタンスープ
牛乳

小林

問い合わせ

大亀

り のん

凛音 ちゃんはる ま

陽真 ちゃん

れ のん

けい と

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。
広報聖籠 H23.12

24

みんなのひろば

山大夫

た。「 誰 の 嫁 さ ん だ か わ からねども、みんなきれいだね」、「あれはどこの子どもだろね」などの会話が聞こえます。
児童公園で風船割り競争やミニゲーム、餅つきや綿菓子作りを親子、孫親などで楽しんだ後は、センターに移動。ぎっしり埋まった大広間で、今春の新１年生のお披露目会と米寿と喜寿を 迎 え た 方 々 の お 祝 い 会。
そ し て と ん 汁 や 焼 き そ ば、
つきたての餅を食べながらの懇親会と続きます。マジックや仮装ダンスに子どもたちは大はしゃぎ。お互いに「久しぶりだね、まあ一杯」と、飲み交わしながらの話に花が咲きます。そのうちに自慢の懐メロも飛びだして、秋の一日を大いに楽しみました。

聖籠町植樹祭が開催されました日（ 土 ）、 網 代 浜 のだけでなく、二酸化炭素を吸収し地球温暖化を防ぐ重要な役目も果たしています。

近年、保安林でも松くい虫

による被害や不法投棄などの問題がたびたび発生していま

月いる町海岸砂防林保護組合のすが、みんなで協力して保安き人の方々に参はぐく

保安林内で「育もう心の樹・

皆さん、総勢童、集 落 区

ま し た。地 元 亀 代 小 学 校 の 児

マに聖籠町植樹祭が開催され雨が降り出しそうな天候でしできました。当日は、今にもロマツの苗木を植えることが加をいただき、７００本のクなったのではないでしょうか。

を再確認できた貴重な一日と林を守っていくことの大切さ

ほ あんりん長、町 議 会たが、参加者みなさんの熱意

みどり

議 員、そ しが伝わったのか雨雲も遠慮しそだ

育てよう緑の保安林」をテーて日頃から保安林は周辺集落を暴風やたようです。
護にご尽力

飛砂の被害から守ってくれる開校した聖籠中学校で開校十きいきした中学校」を目指し全員による爽やれた校歌が生徒

唱として編曲さで賑わっていました。

開催され、こちらも大勢の人

恒例の聖中フェスティバルがラウンドで行い、午後からは

保安林の保
いただいて

次代に繋ぐ十年の実り～ 聖籠中学校開校十周年 ～周年を祝う記念式典が開催さかな歌声で初披り返られ、最後は新たに三部合れ、在校生及び職員のほか町露されました。

日（土）、「日本一い長をはじめ、開校・運営に関式典の後は全月

わった大勢の方々が集まりま「人文字プロジ

員参加イベント
式典では十年間のあゆみがェクト」を秋晴

した。
この日のために創作された劇

れの空の下、グ

問い合わせ

申し込み

対象

内容

68

「タイムカプセル」によって振大盛況だった聖中フェスティバル

小林純一 さん集落のいっそうの絆を―第 回山大夫まつり―
月 日（ 日 ）、 恒 例 の山大夫まつりが開かれました。集落全体でお互いの親睦を深めようとの趣旨で始まったこの催しも、今年で年目となります。
土田区長は開会のあいさつ で、「 東 日 本 大 震 災 に よって地域の結びつきの大切さ が 見 直 さ れ て い ま す が、
山大夫はこのお祭りを通じて、いっそう近所同士の絆を深めていきましょう」と呼びかけました。
朝 時、心地よい秋晴れの も と、 子 ど も た ち が 曳
く「みどり丸台輪」が集落内を一周。響き渡る太鼓の音 に 誘 わ れ て、 家 々 か ら
三々五々と会場のコミュニティセンターへ老若男女が集まってきます。お昼頃には１５０人近くになりまし演劇「タイムカプセル」で10 年の歴史がよくわかりました。

会場

15
29

日時

H23.12 広報聖籠

25

9 15

10

10
10

10

15

一緒に食べるとおいしいね！
10 月 21 日（金）、聖籠中学校の畑で町内こども園の５歳児は、今年も５月に自分たちで植えたさつまいもを、畑の面倒を見てくれていた
蓮潟集落の老人クラブの方々やお家の方にも手伝ってもらい、沢山収穫しました。
掘ったいもは各園で焼いも会を開きいただ
きましたが、亀代こども園では家庭科の授業で訪れていた聖中の３年生にもおすそ分けし、秋の味覚を楽しみました。

第３回は濱田さん宅（網代浜）のティアラちゃんを紹介
します。

年前か

★ パラとティアラ ★
元々我が家では、

らパグ犬のパラを飼っていま
した。

大変頭

小さなティアラと過ごすう

ちに対抗心が沸いたのか元気月が戻り、体調も良くなってきたパラでしたが、今年の日に家族全員に看取られながら天国へ旅立ちました。

寂しくなりましたが、いつも元気なティアラのお陰で家族みんなが笑顔でいられま

す。

る時にリ

歩をさせ

の前足だけで進む逆立ち歩きたいです。運が良ければ特技

けたら優しく撫でていただき

散歩も大好きなので、見か

ードが不

ます。

掲載された方には薄謝を進呈し連絡させていただきます。

さい。掲載する場合は総務課から務課広報広聴係までお知らせくだ

電話、メール、広報はがき等で総

可愛いペットを紹介したい方は自慢したいペット募集 ！

が見られるかもしれません。

が良く散

7

用なほど

言 う こ と を 聞 く 犬 で し た が、

歳 に な っ た 頃 か ら、ら、後輩犬として生後５カ月

なってほしいという思いかてきました。なんとか元気に

体調が崩れることも多くなっ

５年前

18

3

№

★ プロフィール ★
名前
ティアラ
生年月日
2006年11月21日
５歳の女の子犬種
トイプードル10のティアラも飼うことにしました。

■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷■発行 聖籠町役場

10