シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回

私の蛋白質科学 大学院、蛋白研からアメリカでの研究まで
千 谷 晃 一 （ちたに こういち）
2012 年に逝去された千谷晃一先生の未完の自叙伝から、我が国の蛋白質科学研究の発展の歴史に関連する記述を選び、許可を得て明らかなミスプリ以外原文のまま掲載致します。なお、末尾に千谷先生の日本蛋白工学会就任時および退任時に蛋白工学会ニューズレターに書かれた記事を掲載しました。
（編集委員会）

大学院生時代用微生物研究所にしか無かった），精製，結晶化と私にとって東大化学系大学院生物化学専攻学生

アミノ酸組成の論文１報(3)で研究を断念した。この５年間(1955-1960 年)は充実した大変楽しい時代の院生のみの研究グループからは石倉君が修士コだった。進学試験は希望者全員合格の易しい試験

ース修了とともに去り（西村君の下でＲＮＡ研究），

で，生物化学専攻希望の５名の中で，私と八木達彦

髙橋君が赤堀教授から江上不二夫教授（元名大教君（現静大名誉教授）は理学部化学科の生物化学研

授，東大教授・三菱生命研究所長を歴任）に代わっ究室（赤堀四郎教授）に配置され，私は卒業研究でた１９５９年に江上先生のテーマ（リボヌクレア

ご指導頂いた佐竹一夫助教授に引き続き実験指導

ーゼＴ１のアミノ酸配列）を始め，最後は水上さんを受けた。しかし１年後に佐竹先生が都立大学理と私のみになった。江上先生の赴任の時，私は後１学部教授に栄転されてからは，赤堀教授から後は年で学位取得が可能と言う事と，修了後は赤堀先自分で考えて研究する様にと言われ，当時医学部生が阪大たんぱく研の助手に採用しても良いと言第二生化学教室の院生だった水上茂樹さん（旧制っておられるとの事で，そのまま研究を続け，上記最後の院生，現九大名誉教授）と共同で「チトクロテーマで理学博士の学位を取得した。水上さんもームｃの構 と機能」のテーマで初期研究を始め

類似のテーマで医学博士の学位を取得した。１９た。既にスウェーデンで単離に成功していたウシ・

６０年には戦後日本で始めて開催の生化学／分子チトクロームｃの精製法を水上さんらが改良し，生物学関連の「国際酵素化学シンポジウム」で水上

ウマの心臓から比較的簡単かつ安価にたんぱく質

さんがスピーカーで上記４名連記で発表した。私を精製する事に成功した。それを用い私と１年下の院生時代は日本の生化学／分子生物学の成長期の石倉久之君（自治医科大名誉教授），２年下の髙

で，たんぱく質，ＤＮＡ，ＲＮＡ，糖質，脂質など

橋健治君（元東大教授，前東京薬大教授）と３人で何をやっても生物学や医学の新しい発見や進展にアミノ酸組成に始まりＮ末端，Ｃ末端アミノ酸の結びついた。従って志望者も多く，私の周囲にも，同定，化学修飾による活性の変化などを研究した

同学年に前記八木君，西村暹君（ＲＮＡ専門，元国(1,2)。今から見ると幼稚な内容のものだったが，立がんセンター研究所生物部部長），細田淳子さん

殆ど全てが本邦初演のことで，乏しい研究費でそ（元ＮＡＳＡ主任研究員），次学年には前記石倉君，れら技術の取得に大変苦労した。ウマの心臓を品

松原謙一君（ヒトゲノム解析，元阪大細胞生体工学

川の屠殺場で貰い，山手線で持ち帰る時にバケツセンター教授，元奈良先端科技大教授），吉川寛君

が倒れ心臓が車内に転がり出して困ったことがあ（分子生物学，元金沢大教授，阪大細胞生体工学セる。ナガスクジラのチトクロームｃの精製にも成ンター教授，奈良先端科技大教授），その次に上記功したが，大洋漁業からの原材料（約２００ｋｇ？）

髙橋君，３年後には大島泰郎君（耐熱性細菌酵素，の保存に苦労して（当時大きな冷房室は農学部応

元三菱生命研研究員，東工大教授），井上貞子さん136

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回（糖質学，元昭和薬大教授），４年後には藤本大三歩に伴う進学志望者の増加を見た赤堀教授の素早郎君（たんぱく質化学，元東農工大教授），中村桂

い判断と政治力によって，１９５９年に化学科か子さん（ＤＮＡ，元三菱生命研，ＪＴ生命誌研究館

らの１講座，植物学科からの１講座，附置研究所か館長），５年後の山形達也君（糖脂質，元三菱生命

らの２講座で開始し，１９６１年に独立の建物が研研究員，東工大教授）など，後でいろいろな生命

出来，教養学部からの学生が進学してくる様に成科学分野で活躍した人物が大勢いる。院生時代初った。研究室の雑事に加え，ほぼ毎月 1 回の合コ期にはこの中の数人と「若い生化学者の会」（生化

ン，年１回の桜見物やメーデー，それらの後の飲み学若手研究者の会）の発足を提唱し，日本学術会議

会（安価な餃子などの飲茶料理，クジラ料理やロシに公認して貰ったことや，助手の田宮信雄さん（元ア料理を覚えたのは院生時代），夏の無銭旅行など

東京医科歯科大教授，東北大教授），石本真さん（元にも熱心に参加し，青春を謳歌した。残念だったの

北大教授）などや他の院生と協議して赤堀教授のは佐竹助教授に指導を受けたのは卒論も含め１９

後任に先輩の江上教授（終戦前唯一人の卒論生，当５４～（？）､５年程度で，後は赤堀教授の監督下

時名大教授）を迎えること，化学科から独立して出自分勝手にやった事であろうか（当時同じ境遇の来た生物化学科に進学希望の教養学部の学生のガ研究者は他にも大勢居るが）。イオン交換クロマト

イダンスに出向くなど，研究以外の事にも熱心にグラフィーによるアミノ酸，ペプチドの分離やエ関わった。現在でも大半の連中と仲良く付き合っドマン分解法を始めたのも私たちのグループが本ている。生物化学科の創設は生命科学の急 な進法初演で，その関係の方法論についていろいろ原写真１．昭和 30 年 7 月 22 日。Bruxelles に出張される赤堀先生を羽田空港でお見送り。
（敬称略、左から） 草間慶一
(東大助手，のち静大教授) 小沢均(のち医科歯科大助教授を経て東レイ) 亀山忠典(のち金沢大教授) 千谷晃一 八木達彦 赤堀先生のお嬢様 赤堀四郎 丸山芳冶(のち東大応微研教授) 近藤洋一(のち群馬大教授) 丸尾文治(東大応微研教授) 佐竹一夫（のち理科大学教授）

137

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回

写真２．昭和 30 年 11 月 12 日。来日したソ連の生化学者オパーリンを羽田空港で見送り。左から亀山忠典、小沢均、クズミン（モスクワ大学大学院学生、オパーリンの秘書）、佐山榮子（のち近藤洋一夫人）、水上茂樹、八木達彦、千谷晃一。

写真３．昭和３３年春のピクニック。後列左から野田春彦(のち東大教授)、石本眞、高宮篤(のち田宮博教授の後任の東大教授)．３人おいて丸山芳治、千谷晃一、大島泰郎、前列右から２人目田宮信雄。

138

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回稿を書かされた。奨学金，家庭教師に加え原稿料でバークレイ分校ウイルス研研究員を経て就任され食べるのに苦労は無くなった。私は１９６０年３た成田耕 さんであった。人事は赤堀先生が決め月に学位を取得して４月から阪大たんぱく研に就られた様で，助手の一人（学外から）が私，もう一職したので，それ以降の事は余り良く知らない。

人が同じ学年で阪大赤堀研出身（学内から）のペプ
チド合成化学者の崎山文夫さん（後に教授，所長）

阪大蛋白研時代であった。全国利用と言う事もあって，研究費（設１９６０年３月に東大で無事理学博士の学位を備，装置，消耗品，教授，助教授，助手に加え研究取得し，４月より既に赤堀先生から勧誘のあった補助員，高度機器運転者，秘書などの人件費）など

大阪大学付置但し日本で初めての全国利用の蛋白は十分以上であったが，その代わり毎年学外から質研究所（以後蛋白研）に赴任したが，その年国会の共同利用者を各部門数名程度お世話しなければが揉めて予算編成が遅れ，正式な発令は６月１日

成らなかった。発足当時院生の希望者は未だ少な付けになった。４，５月の給料は初代所長の赤堀四かった。ただ一人京大から移籍して来られた血液郎先生の政治力で関西財界からの基金で作った蛋

蛋白質部門の鈴木友二教授の研究室の矢追義人君

白室研究所奨励会から支給された様に記憶していと言う院生（籍は京大薬学部）が私の研究に参加しる。当時の国家公務員の給料は低く，月に１０，０たいと言って来て，アミノ酸自動分析機のオペレ

００円強位では無かったかと記憶している。赤堀ーターであった村上君，研究補助員の榊さん（奈良先生は私の東大時代の恩師でもあるが，昼間大蔵

女子大卒）と共に以後多大な戦力と成った。私の使省の給仕をしながら夜間の神田錦城中学校を卒業

命は，材料は何でも良いから日本で最初の蛋白質

し，東大理学部化学科で研究補助員をやりながらの全アミノ酸配列を決めることであり，最初から当時の千葉医学専門学校薬学科を卒業，味の素Ｋ．

新しいものを精製するなど時間的余裕は無かった

Ｋ．から学資援助を得て東北大理学部化学科に進ので，私が東大時代から手がけていたウマ・チトク

学，高名な有機化学者眞島利行教授のもとで学位

ロームｃを材料に選んだ。Sanger 法，Edman 法，を取得して阪大教授に推挙された苦労人である。

ヒドラジン分解（赤堀法）によるアミノ酸配列決定，

元来は天然有機化合物（低分子）の構 決定がご専

種々のプロテア－ゼによる消化，ろ紙，イオン交換

門の有機化学者であるが，戦後急 に進展した生樹脂カラムクロマトグラフィーによるペプチドの化学に興味を持たれ，ドイツ，チェコ，アメリカを分離などは既に東大で会得していたが，文献を調訪問して研究状況を視察後日本ではじめてペプチ

べ更にゲル濾過カラムクロマトグラフィー，高圧

ド，蛋白質の精製，それらのアミノ酸配列の決定，

ろ紙電気泳動，ブロムシアン分解などを試みて追合成，タンパク質の起源に関する研究などを始め加した（本邦初演）。１９６１年４月には伯父利三られた先駆者の一人である。当時の文部省や学術の強い勧めで化学科の同級生で無二の親友である

会議にも顔の効く政治家でもあり，東大理学部に北大教授堀内寿郎の三女慧子（東大理学部数学科

新たに生物化学科を創設したり，阪大に日本で初卒）と結婚し，１２月には娘ゆみが誕生した。住宅

めての全国利用の蛋白研（初代所長）や基礎工学部は戦後伯父が建てた芦屋市の家を３年位と言う期を創設したり，阪大総長，理研理事長を勤めたりさ限付きで無料で貸してくれた。就任後約２年間のれ，１９６５年には文化勲章を授与された。蛋白研

努力でウマ・チトクロームｃのほぼ８０％のアミは１９５８年に理学部の建物の中に２部門でスタノ酸配列が決まった時点で，Margoliash らアメリカ

ートし，１９６０年に独自の建物も完成し１０部／イギリスの共同グループでブタのチトクローム

門付属１センターに増加した。私が採用されたのｃの全構 が決まったとのニュースが伝わり，急はその中の蛋白質化学構 部門で，教授は阪大理

遽材料をパン酵母に切り替えて研究を再開し，１

学部化学科赤堀研で蛋白質の有機化学的研究で学

９６３年にその１０８残基から成る全アミノ酸配位を取得し，お茶の水大助教授，カルフォルニア大列（ヒトと比べ５６％同一）を決定し，発表するこ139

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回とが出来た。ほぼ同じ頃東大時代の共同研究者だ

給全額支給，本人に旅費，出張手当と滞在費が出るった高橋健治君のグループもリボヌクレアーゼＴ

筈だがこれらはPutnam教授負担なので辞退した），

１の全アミノ酸配列を発表した。技術的には彼は２年目から休職（月給の約６０％支給）と言う事で私が開発したものをそのまま利用しているので私あったが，私のアメリカでの年俸が１万ドル（３６どもの結果が日本で最初と見なされ，私は赤堀先０万円）と知り，成田教授の指示で 2 年目から無生のご期待に沿ったことになる。問題はその論文給と成った。当時大学就職後４年の助手の年俸はの著者を決める時に起こった。私は，Titani, Yaoi and

ボーナスを入れて１５～２０万円程度だったと記Narita を主張し，成田教授は彼が責任者である研究憶している（食費に８０～９０％消費）。Putnam 教

室で，教授（代表研究者）宛の研究費とスタッフを授からは航空券（当時片道約２００米ドル＝７２，

使っての研究だからと言って Narita, Titani and Yaoi

０００円）も立て替えて買ってくれば到着後支払を主張した。最終的に赤堀先生の裁定で後者と決ってくれるとの事であったが，立替払いの貯金がまり(4,5)，その代わり成田教授が努力して私を１）なく航空券を送ってもらった。
Putnam 研には約３．

やかに助教授に昇進させ，２） やかに海外研究５年滞在し，１９６７年７～８月に貯まった有給の機会を与え，かつ，３）日本生化学会奨励賞に推休暇を使ってサンフランシスコ，ホノルルで遊び薦すると言うことになった。当時研究室の人事はながら帰国し，９月から勤務を再開した。帰国後早教授の一存で決まったので，１）は早急に実現した

シアトルのワシントン大（ＵＷ）医学部生化学教（１９６４年４月）。２）は最初成田教授は彼と同室主任の H. Neurath 教授から手紙が届き，手続き

じカルフォルニア大バークレイ分校ウイルス研には一切自分たちでやるから，永久ビザを取得して行く事を勧めたが，彼と同じところに行くと帰国

ＵＷの准教授として彼の「Proteolytic Enzymes」研してから先輩顔をされると思い辞退し，Edman 分

究グループに加わらないかとの勧誘を受けた（当解法で高名な P. Edman にもメルボルン大（オース時は申請後最短で２年間アメリカ国外で交付されトラリア）に勧誘されたが，「Edman 法の自動分析るのを待たねば成らなかった）。成田教授との仲は装置の開発」がテーマだと言う事でお断りし，当時

以前より更に悪く成っていたので，日本に居ても蛋白研に共同研究者として他の研究室に滞在して近々何処かに出て行く事に成ると想像していたのいた右田俊介さん（当時九大医学部助教授，京大ウで，勧誘を受けることにして赤堀先生に相談した

イルス研助教授を経て，金沢大がん研教授）の熱心

ら，いずれ日本に私の職場を作るから，その時にはなお勧めに興味を持ち，当時の抗体研究の実情を帰って来るようにと言う条件で賛同を得た。

勉強した後，
１９６４年４月よりフロリダ大の F.W.

Putnam 教授から免疫グロブリンの構 研究は日本

Putnam 教授の研究室で免疫グロブリンＬ鎖に相当

で続け無いで呉れとの希望だったので，新しいテしたベンス－ジョーンズ蛋白質の構 研究に従事

ーマを探していたら Neurath 教授からシアトルでする事に決めた。３）は審査委員で上位にノミネーの私の最初の研究テーマは「メタロエンドプロテ

トされたが，やはり上記オーサーシップの問題でアーゼ」はどうか，それでよければ日本で発見単離次点と成り，次年度にもう一度推薦を出し直すよ

され市販されている熱耐性細菌のサーモライシン

うにとのコメントで成田教授に戻されたが，審査を材料にしたらどうかと連絡して来た。早 長瀬委員からの私宛連絡では，成田教授は知らん振り

産業Ｋ．Ｋ．から取り寄せて純度を調べたらかなりで以後何もしなかったとの事である。上記オーサ

自己消化物を含んでいる事が判明し，構 研究にーシップの問題，奨励賞の推薦問題などで赴任当は更に精製が必要な事が分かった。そうこうして時良かった成田教授との仲が悪く成り，２度と彼いる内に，１９６６年にはパリのソルボンヌ大学と同じ研究室で仕事はしたく無いと言う気持ちでで端を発した大学の封建制を抗議する学生運動のフロリダ大に出かけた。最初蛋白研からの海外留波が日本にも押し寄せ，大学では毎日の様に全学学の処遇は最初の一年は公務出張（留守家族に月連の各派閥学生がヘルメットをかぶりこん棒を持

140

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回

ち徒党を組んでキャンパスを練り歩き，建物を破

途中プロペラ機で 3 回乗り換えのある羽田-壊した。教授側は助教授を含めた拡大教授会を開

Honolulu-San Francisco-Atlanta-Jacksonville の道中もきその対策を練り研究どころではなかった。１９大変だった。英会話が最大の問題で、先ず Honolulu

６７年春には東大で安田講堂が中核派に占拠されの入国手続きでいろいろ聞かれて苦労した。当時

機動隊に排除を依頼するなどの問題が生じ入試をは胸の X 線写真（密封されていて、ホノルルで開中止した。私は８月に予定どうりアメリカの永久封）の精査で問題視され帰国させられた先輩も居ピザを取得して，蛋白研を辞職して渡米した。当時た。San Francisco ではオレゴン大学に留学し現地で未だ年金制度は無く，国家公務員には１０年以上同級生と結婚した妻の従姉妹のハズバンド（パン働くと６０歳以降恩給が貰える制度があり，そのナム航空勤務）が出迎えに来て下町で夕食をご馳権利を残しておくか，それとも一時金として辞職

走の上自宅に泊めてくれ、翌日 Atlanta 行きの便に時に現金を貰いたいかと聞かれ，後者を選択した。

乗せてくれた。この便ではスチュワーデスに日本

想像以上に多く，その金で渡米後日産のダットサで習った What's your destination?では無くて、Howンの新車（数千ドル？）を購入した。

far are you going with this?と聞かれポカンとしていたら、大分心配してくれたらしく、以後は Atlanta

アメリカ生活―Gainesville, FLA

空港でも Jacksonville 空港でも付き添いを付ける様

現在は簡単に欧米に行けるが私が出かけた 1964に手配してくれた。Jacksonville 空港には Putnam 研

年 3 月当時は結構面倒だった。先ず国家公務員とに留学していた九大医学部の富永講師が迎えに来して海外出張に出かける場合は，出張滞在費（給料）てくれて居て 2-3 時間かかって Gainesville のホテ

が日米どちらから出ようと Official Passport を取得

ルに到着した。Gainesville（市）は典型的なカレッ

して行かなければ成らなかった。次にアメリカのジ・タウンで大学のキャンパスが町の大半を占め、受け入れ先研究機関の長から公式な invitation

人口が大学および付属病院関係者約 15,000 人+数

letter を送付してもらい、それらとアメリカ大使館

千人（市役所、警察、消防、医院、銀行、託児所，指定の病院（関西在住者は大阪住友病院）で撮影し小学校ー高校、デパート、スーパー，種々のショッ

た胸の X 線写真を持ってアメリカ大使館（関西在プ、レストラン、ホテル／モーテル，アパートなど

住者は神戸のアメリカ領事館）を訪ね、総領事に面の従業員と土着の黒人）の小さな町である。中心街

接し、反米活動をしないと言う宣誓かつ文書にサには 4-5 軒 2 階建てのビルが有ったが、せいぜいインの上 J-1 Visa
（3 年間滞在して就労可のビザ）

2-300m ぐらいで終わっていた。人口の半数以上はを発行して貰って始めて航空券を購入することが黒人で、1963 年に暗殺された J. F. Kennedy らの努出来た。その片道航空券 (羽田-Jacksonville, FLA)

力で 1964 年 7 月には公民権法も制定されたが、南が約$200 で当時の$1= 360yens で換算すると約部の黒人はおとなしく、大半が下級労働（ゴミ集め、

72,000 円（円換算すると現在よりかなり高価）で、清掃、皿洗い，子守りなど）に従事しており、レス

当時の私の月給のほぼ 6 ヶ月分に相当した。スポ

トラン、カフェテリア、売店などには客としては現ンサーのフロリダ大学 Frank W. Putnam 教授からはれなかった。バスの座席、海水浴場も差別されて居立て替えて購入した時には到着後直ちに払ってやた（日本人など東洋人は白人扱い）。他には白人でるとの事だったが、私がそんな大金は無いと言っも英語の通じないキューバからの亡命者も多かっ

たら、先方から航空券が送られて来た。到着後月給た（白人扱い）。フロリダ州の標高は 200m しかなが出る迄の 1 ヶ月間の生活費をどうしたかは覚えいから、町から外を見渡しても丘陵地は全く見えていない。ワイフと娘（1 才 4 ヶ月）は札幌の両親ない。町を出ると隣町迄の大半がオレンジ畑であに預けた。海外出張者には日本でドルを最高$100

る。街道筋には頻繁にオレンジジュースを売るス

迄購入出来たが、その資金（36,000 円）も無かっ

タンドがあった。一般にオレンジ、グレープフルー

た。多分利三伯父から借りたのではないかと思う。

ツ類は大袋（ブッシュ，20-30 個入り）で購入し、141

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回

当時 1 ブッシュで数ドルだった。暑いせいも有り

者の尿に排泄され，患者により電気泳動度などが（4 月から既に日中 30℃以上、５～９月は 1 日 1異なる）のアミノ酸配列の決定であった。患者の尿時間ほどスコールが降って多少涼しく成る、年間を加熱すると白濁し、更に加熱すると溶解すると零下に成る日が数日有るかどうかの亜熱帯地）町

言う特異性のため、生物物理学に興味を持つに歩行者は殆どおらず、私が最初の 3 ヶ月徒歩で

Putnam 教授はその物性研究のため既に数十種類の通勤していたら車を停めて乗せてくれた。免許は試料を保存していた。九大医学部の右田助教授、富個人教授を毎週 1 時間８回ほど受け到着後 3 ヶ月

永講師などを含む数名のポスドク連中がそれらをで取得した（大学に練習用の車で迎えに来てくれ

精製して、抗原性の異なる 2 種の物が有るなど免て、試験もその車で受けた）。住民の半数は黒人で、疫学的研究を始めていたが、アメリカでは構 研

到着後直ちに大学の本部で Social Security Number

究の出来る研究者を見付けるのが難しく、私を勧(社会保障番号) 取得の手続きをした。アメリカで誘したらしい。従って待遇も良く、高額の給料に加はこの番号が無いと時間雇い、日雇いを含め如何

え、専任の技術員（手伝い）として BS の学位を持なる職業にも就くことが出来ない。それから研究った Edward Whitley（男）を、アミノ酸分析機などの開始である。手紙で打ち合わせどおり私の地位

高圧電気泳動装置のオペレーターとして同じくは Research Associate（共同研究員？）, 初任給(年BS の Laurel Avogardo（女，スペイン系？）を付け俸）は$10,000 と決まった。これは当時の NIH のポて呉れた（いずれも南部出身）。最初はこの二人とスドク初任給の標準$5,000 より遥かに高額で、ポの会話にも苦労し，何時も聞き耳を立てていない

スドクを終えて大学教員に採用された Assistantといけないので帰宅すると頭痛がひどく毎日アス

Prof.ないし Associated Prof.並みの待遇である事がピリンを飲んで居たが、3 ヶ月で Putnam 教授、2 名分かった。当時フロリダ大学に留学していた 20 名の技術員とはかろうじて意志だけは通じる様に成ほどの研究者は，日本では教授でもいずれもポスった。Ed には言葉の面でいろいろ世話になり、毎ドク並みの処遇だったので私の処遇はダントツだ

日昼食を一緒に大学のカフェテリアに食べに行き、った。
海外からの短期滞在者は 1 年間所得税免除、

食事の種類やら注文の仕方やらを教えてくれた。

Social Security Tax (10 年以上働いた場合の社会保障その他買い物、レストランやら近郊の観光地など

年金支給のために徴収）や厚生年金保険（任意加入）の事も教わった。日常お世話に成った方の中に当も引かれないので、手取りから引かれるのは健康時慶応医学部細菌学教室助教授で、フロリダ大学

保険（任意加入）のみで、物価の安い南部では外食に以前ボストンに留学したときの友人が居る斎藤が多くても手取りの 1/3～半分程度で生活出来た。

和久先生と奥様で、2 回目の訪米とかで英語も堪能

外食と言っても美味しい物は何も無く、自炊のたで、毎週末に単身で来ていた日本人を自宅に招待

めの味噌、醤油などはマイアミの日本食品店からしてご馳走して下さった。8 月にはワイフと娘も合通販で取り寄せないと無かった。私に合った食べ流したが、ワイフは東大の指導教官からの紹介状

物はケンタッキーチキン（広告に出て来る Sanders

を持って数学教室の主任教授に面会したら 9 月か

大佐はフロリダ大学の卒業生）ぐらいで、単身の時ら講義をしてくれと言われ、始めてみたらやはりには頻繁にこれのテイクアウトを食べていた。ビ

言葉の問題で悪戦苦闘し、病院の oral therapy の専ールも結構美味しかったし、コークもフロリダで門医に通った。1 年間で Science に Titani & Putnam,

飲むと美味しかった。到着後 3 ヶ月で九大医学部

Titani et al.で 2 報(6,7), Talmage (遺伝学者) et al.でからの富永講師が帰国する際に彼の古いセミオー

1 報(8)の短編論文を発表することが出来たが、そトのルノーを購入したが、故障が多くて苦労した。

れらが学会で注目をあび、Putnam 教授（産まれは研究テーマは手紙で打ち合わせどおり、当時ロッ

中西部，シカゴ大卒）は急遽 1965 年 9 月よりインクフェラー研究所で明らかにされた免疫グロブリ

ディアナ大学生物科学部の主任に移籍することに

ン L 鎖に相当する Bence-Jones Proteins（骨髄症患なり、私も Research Associate，北部は物価が高いと142

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回の事で年俸 20%アップの＄12,000 で移籍することになった。車もフォルクスワーゲンの新車を購入し、単身で 3 泊 4 日かけて Georgia, Tennessee,
Kentucky 州を経由して Bloomington, Indiana に到着した（約 1,000km のドライブ）。途中南北戦争の遺跡や記念公園などが有り、興味深い旅だった。ワイフは既に数学教室と 1965 年秋からの契約を済ませていたので 1 年遅れて 1966 年夏から合流した。フロリダ生活は（気候が）暑い、（食事が）不味い、（言葉が）通じない、（物価が）安い生活だったが、思い出すと大変懐かしい。1980 年頃マイアミの全
米血液学会に出席の帰途、Gainesville に立ち寄ったが、郊外には GE の工場などが出来、人口も倍増
し、中心街には４～５階建てのビルなども出来て結構賑やかな町になっていた。
［自伝未完のまま逝去。以後の論文から数点挙げる（9-18）］

文 献
1. Titani K, Ishikura H, Minakami S (1957) J

10. Titani K, Hermodson MA, Ericsson LH, Walsh

Biochem 44, 499-504

KA, Neurath H (1972) Nat New Biol 238, 35-37

2. Takahashi K, Titani K, Furuno K, Ishikura H,

11. Enfield DL, Ericsson LH, Walsh KA, Neurath H,

Minakami S (1958) J Biochem 45, 375-378

Titani K (1975) Proc Natl Acad Sci 72, 16-19

3. Takahashi K, Titani K, Minakami S (1959) J

12.

Biochem 46, 1437-1440

Katayama K, Titani K (1978) FEBS Lett 95,
157-160

4. Narita K, Titani K, Yaoi Y, Murakami H, Kimura

13. Takio K, Smith SB, Krebs EG, Walsh KA, Titani

M, Vanecek J (1963) Biochim Biophys Acta 73,

K (1982) Proc Natl Acad Sci 79, 2544-2548

670-673

14. Titani K, Walsh KA (1988) Trends Biochem Sci

5. Narita K, Titani K, Yaoi Y, Murakami H (1963)

13, 94-97

Biochim Biophys Acta 77, 688-690

15. Nakamura T, Takio K, Eto Y, Shibai H, Titani K,

6. Titani K, Putnam FW (1965) Science 147, 1304-

Sugino H (1990) Science 247(4944), 836-838

1305

16. Yamauchi E, Titani K, Taniguchi H (1997) J Biol

7. Titani K, Whitley E Jr, Avogardo L, Putnam FW

Chem 272, 22948-22953(1965) Science 149, 1090-1092

17.

8. Talmage DW, Putnam FW, Titani K (1965) Science

Matsubara M, Hayashi N, Jing T, Titani K(2003) J Biochem 133, 773-781

150, 1485

18. Hayashi N, Titani K (2010) Proc Jpn Acad B86,

9. Titani K, Shinoda T, Putnam FW (1969) J Biol

494-508 [Review]

Chem 244, 3550-3560

143

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回

千谷晃一先生ご略歴：
1930 年 東京府に生まれる。
1948 年 (旧制)府立高等学校高等科 1 学年修了
1953 年 (新制)東京大学教養学部理科二類修了
1955 年 東京大学理学部化学科卒業
1960 年 東京大学大学院化学系入学院生物化学専攻
博士課程修了1960 年 理学博士取得
1960 年 大阪大学蛋白質研究所化学構 部門助手
1964 年 大阪大学蛋白質研究所化学構 部門助教授
1964 年 米国フロリダ大学医学部生化学教室研究員
1965 年 米国インディアナ大学生物科学部研究員
1976 年 米国ワシントン大学医学部生化学教室(研究)准教授1977 年 米国ワシントン大学医学部生化学教室(研究)教授
ハワード・ヒューズ医学研究所主任研究員(兼務)
1985 年 藤田保健衛生大学総合医科学研究所医高分子学部門教授(2 年間ワシントン大学教授と兼務)
1986 年－1992 年 理化学研究所国際フロンティア研究
システム老化研究チーム・リーダー(兼務)1999 年 藤田保健衛生大学総合医科学研究所所長代行(兼務)
2000 年 藤田保健衛生大学総合医科学研究所教授退職
藤田保健衛生大学名誉教授（本稿の編集に当たっては全般にわたり八木達彦先生

2012 年 逝去 享年 82 歳に多大のご協力を戴きました。この場をお借りして感謝いたします。編集委員会）

144

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回

日本蛋白工学会ニューズレター Vol. 9 - 2 (1996)

会長に就任して
藤田保健衛生大学総合医科学研究所 千谷 晃一
５月１６日の理事会の席上、前会長次田皓さんからご推薦頂き、理事会の承認を経て、年次総会で次期会長をお引き受けする事に致しました。その上で、副会長として、渉外、会計、庶務担
当を大高桑郎さん、総会担当を三浦謹一郎さん、研究会担当を京極好正さん、年会担当を森川欧
右さん、広報担当を田中信夫さんにお願いしたところ、全員から御快諾をえて大変心強く感じて居ります。この方々にご援助を頂きながら、また理事や一般会員の方々のご意見も取り入れて、今後少なくとも１期２年間、場合によっては２期４年間、日本蛋白工学会の運営、活動に努力したいと考えて居りますので、皆様くれぐれも宜しくご協力の程お願いします。
この学会も設立以来約８年を経て、これまでの池原森男、次田皓前会長、その他の方々のご尽
力と努力により、設立の主旨に沿って、活発な活動を続け、ほぼ基礎は確立されたものと信じております。今後も基本的には、ほぼ同じ路線を踏襲して進めて行きたいと考えていますが、若干新しい試みも企画したいと希望しております。そのひとつに、日本生化学会、日本分子生物学会、
日本生物物理学会など既存学会や、蛋白質構 討論会、構 生物シンポジウム、生体分子の構と機能に関する討論会などの既存研究集団と連絡を密にして、合意が得られれば合同年会、ワー
クショップなどを企画したいものと希望しております。良い企画があれば、事務局ないし私宛ご
遠慮無＜ご連絡下さい。現在企画が進行中のものとして、1999 年 12 月にハワイでアメリカのProtein Society と我が国の蛋白質科学者との合同集会“Protein Society Pacific Rim ‘99―
Proteins in the Next Century”（仮名）が有り、日本側は、本学会が中心となり関連諸学会と連絡をとって、組織委員会を設立する予定であります。
本学会の設立の主旨として、無理して会員数を増やさないという暗黙の了解があり、これまでその主旨に沿って運営してきましたが、私の考えでは、もう少し、例えば現在の会員数 300 名強を 400 - 500 名程度に増やせれば、年会参加者も常時 300 名程度にな肌依然小学会ではあります
が、よりレベルの高い幅広い活発な学会活動が期待出来るのでは無いかと希望しております。このためには、既存会員による近辺の若い研究者の入会勧誘をお願いします。また、前会長の次田さんの任期中に設置された、本学会がマンネリに陥らないためにはどうしたらよいかを考える将来問題小委員会の活動も、近く是非実行に移したいものと希望しております。
来年の年会は、５月に大阪で森川年会会長のお世話で開催されます。会員多数の参加とレベルの高い発表を期待しております。全会長の皆様、宜しく本学会の今後の発展のため、ご協力をお願いいたします。

145

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回

日本蛋白工学会ニューズレター Vol. 11 - 4 (1998)

会長を辞任するにあたって
藤田保健衛生大学総合医科学研究所 千谷 晃一

1997 年 5 月福岡で開催の第 8 回年会の際に選出されてから今年 9 月長岡での第 10 回年会まで、2 年有余にわたり本学会の会長を務めさせていただいた。その間多くの方々、とくに事務局を担当された副会長の大島さん(総務）、田中さん(広報）に加え、高橋さん(会計）
、有坂さん
(渉外）
、また第 9 回年会、第 10 回年会(第 49 回タンパク質構 討論会との合同年会)の世話人を担当された森川さん、三井さんなど多くの副会長、幹事会メンバーの方々にいろいろご協力
賜り厚く御礼申し上げます。
この２年有余の間に本学会の運営、活動面で特に検討の対象になった問題として１）アメリ
カの Protein Society との合同年会の可能性、２）タンパク質構 討論会との合同年会の可能性、３）将来問題検討小委員会（熊谷委員長）の活動開始がある。１）の問題はこれまで Protein
Society の会長を務めた Dr. David Eisenberg や Dr. Mark Hermodson から可能性に関する数回の打診の後、第８回年会に特別講演者として来日した Dr. Brian Matthews から、個人的に開催日、場所、会の構成に関する具体的な提案があった。幹事会で数回にわたって検討した上、日本側のタンパク質科学者を網羅した組織委員会のメンバーまで検討の上、こちら側から正式に Protein Society に提案したが、先方の理事会で否決されてしまったのは至って残念である。最近、先方の財政的問題から正式の合同年会は当分無理であるが、日本のタンパク質科学者の主催する国際会議を公式に後援しても良いとの連絡があり、今後大島新会長を中心にその種の国際会議の開催を引き続き検討することになろう。２）の問題は長岡技術科学大学の三井さんが 1998 年度の本学会年会とタンパク質構 討論会両者の世話人を委嘱されたことから急に具体化し、三井さんの多大のご努力で実現するに至り、大変好評であった。来年度も阿久津さんが本年度とほぼ同じやり方で両者の合同年会を横浜で開催されることが決定し、近い将来には両者の融合も検討されるに至っている。３）次田前会長の頃から、年会のあり方、他学
会との関係、会則の変更などの問題を含めて、本学会の活性化を図るための検討の必要性が重要視されていたが、やっと一昨年から将来問題検討小委員会が熊谷委員長を中心に活動を開始
し、具体的な報告書を作成して下さり、本年度の新旧理事会や合同懇談会でもいろいろ討議された。この種の将来問題の検討は本会の発展のため恒常的に必要であることが強く認識され、今後そのための恒常的委員会が発足することになっている。
1986 年 4 月に少人数の研究会として発足し、翌年秋から正式な学会になって早くも 11 年になる。初代会長の池原さんや二代目会長の次田さんは、それぞれ会長を２期４年間務められ、国際会議 Protein Engineering 1989 の開催を含め、本学会の設立と基礎固めに多大の尽力をされた。三代目の私はお二人の築かれた路線を踏襲したに過ぎない。会長就任に際して、国内外の他学会との合同年会やワークショップなどの開催など若干新しい試みを提案したが、実行146

シリーズ「わが国の蛋白質科学研究発展の歴史」第19回に移されたのは三井さんのご努力によるタンパク質構 討論会との合同年会のみになってしまった。500 名程度の会員への会の拡大も提案したが、特別な努力もせず２年間が経ってしまった。
これらの諸問題は本学会の今後の在り方などの問題と共に、大島新会長を中心とする若い次期執行部に是非引き続き検討して頂きたいものと希望している。

147