4

国際線
2024
2024

© 2024 War ner Bro s. Entertainment Inc. TM & © D C

アクアマン／失われた王国
ゴジラ -1.0

SEKAI NO OWARI Special

注目作品を

ANA公式YouTubeでCHECK！

4
P04

月号

CONTENTS

ページ数のタップで各ページにジャンプします

Moviesプログラム数… 約

150ch

アクアマン／失われた王国ⓒ 2024 Warner Bros. Entertainment Inc. TM & ⓒ DC

P10

Videos /Short Programs

プログラム数…

約

160ch

Audio

P17

プログラム数…

約

155ch

YOUは何しに日本へ？
ⓒテレビ東京P26

機内Wi-Fiサービス

Eメール、SNSをご利用できる
機内インターネット
接続サービス（有料）!

映画のレーティング表記（基準：アメリカ映画協会）

各作品に記載されているレーティングをご確認の上、ご鑑賞ください。
※UはANA独自のレーティングになります。

ユニバーサルコンテンツのご案内
Movies
P16

G,U
PG

誰でも楽しめる一般映画
幼児には多少不適切なシーンあり

Videos /Short Programs
P16

PG-13
R

Audio
Book
P23

13歳未満には多少不適切なシーンあり
17歳以下は
父母同伴

2

F E A T U R E S

世界的ヒットシリーズ「ハンガー・ゲーム」を機内でお楽しみください！

ハンガー・ゲーム0

シリーズ最新作は、第1作「ハンガー・ゲーム」の64年前を舞台にした前日譚。未来の世界で、後に独裁的な大統領となる若き少年スノーが、ゲームに駆り出された少女ルーシーを優勝させようと策を練ります。

ハンガー・ゲーム
文明が崩壊した近未来のアメリカを舞台に、殺し合いのゲームへの参加を余儀なくされた少女カットニスの戦いのドラマが展開します。

ハンガー・ゲーム
FINAL：レジスタンス
地下活動を続ける反乱軍に助けられたカットニスが、独裁国家打倒のために、反乱軍とともに危険なミッションに挑みます。最終章2部作の前編。

ハンガー・ゲーム2
独裁者の策によって再び殺し合いのゲームに召喚されたカットニスが、人々の希望を背負って戦いを繰り広げます。

ハンガー・ゲーム
FINAL：レボリューション
カットニス率いる反乱軍はついに、宿命の敵であるスノー
大統領が支配する独裁国家との最終戦争に突入します。最終章2部作の後編。

© 2023 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved. / © 2012 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved. / © 2014 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved. / © 2014 Lions Gate Films Inc. All Rights Reserved. / © 2016 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved.

3

Movies

ANA SKY CHANNEL

アクアマン／失われた王国

ウィッシュ

HOLLYWOOD & MORE
ACTION 2023/USA 124min

HOLLYWOOD & MORE
ANIMATION 2023/USA 95min

PG-13

監督：ジェームズ・ワン
出演：ジェイソン・モモア パトリック・ウィルソン
音声：日本語、
英語、フランス語、ドイツ語、タイ語 字幕：日本語、中国語

PG

監督：クリス・バック ファウン・ヴィーラスンソーン
声の出演：アリアナ・デボーズ クリス・パイン
音声：日本語、英語、
フランス語、
韓国語、
タイ語 字幕：日本語、
ベトナム語

「ワイ
DCコミックスを原作に、ウォルト・ディズニー・カンパニ

ルド・スピード」
シリーズのジ魔ー創立100周年記念作品。

ェームズ・ワン監督とジェイソ

法で願いが叶うロサス王国でン・モモア主演で描くヒーロ

暮らす17歳の少女アーシャ。

はるか昔
ーアクション第2弾。

祖父の願いを叶えたいと思うに封印されたはずの“失われ

彼女は、
ある日、
王様が国民のた王国”の力が解き放たれ、海“願い”を支配していることをの生物を統べる王アクアマン

知って…。
世界的なアーティスに危機が迫ります。海中だけト、
ジュリア・マイケルズが手でなく、陸や空をも舞台にし掛ける音楽や、
歌姫アリアナ・たバトルアクションは迫力満

デボーズの美しくパワフルな点です。

歌声は必聴です。

© 2024 Warner Bros. Entertainment Inc. TM & © DC

© 2024 Disney Enterprises, Inc.

カラーパープル
HOLLYWOOD & MORE
MUSICAL 2023/USA 140min

ナポレオン
PG-13

HOLLYWOOD & MORE
ACTION 2023/USA 156minR

監督：ブリッツ・バザウーレ
出演：ファンテイジア・バリーノ タラジ・Ｐ・ヘンソン
音声：英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語 字幕：日本語、中国語

監督：リドリー・スコット
出演：ホアキン・フェニックス ヴァネッサ・カービー
音声：日本語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語 字幕：日本語、中国語© 2024 Warner Bros. Entertainment Inc.

1985年にスティーブン・スピ

巨匠リドリー・スコットが、英ルバーグが製作した同名映画

雄ナポレオンを題材に描く歴をミュージカル映画としてリメ

史スペクタクル。
フランス革命イク。横暴な父の命令で結婚

後、天才的な軍事戦略で皇帝させられ、不自由な生活を送まで上り詰めたナポレオン。本るセリー。最愛の妹とも生き

作では、彼と最初の妻ジョゼ

別れてしまった彼女はある日、フィーヌとの関係にも焦点を信念をもって生きる女性たち

当て、人間・ナポレオンを新たと出会い、未来を変えようとな解釈で描き出します。
『ジョ

決意します。
ブロードウェイ俳ーカー』の怪優ホアキン・フェ

優やシンガーたちの圧倒的なニックスがナポレオンを演じ歌唱に引き込まれます。

ています。

© 2024 Apple Video Programming LLC. All Rights
Reserved.

4

Movies

ANA SKY CHANNEL

ゴジラ-1.0

あの花が咲く丘で、君とまた出会えたら。

JAPANESE MOVIEDRAMA 2023/JAPAN 124min

JAPANESE MOVIEDRAMA 2023/JAPAN 127min

監督：山崎貴出演：神木隆之介 浜辺美波
音声：日本語 字幕：英語

監督：成田洋一
出演：福原遥 水上恒司
音声：日本語 字幕：英語『ALWAYS 三丁目の夕日』「とにかく泣け
SNSを中心に、の山崎貴監督が、『永遠の0』

る」と話題を集めた汐見夏衛

ゴジラ七〇周年記念作品としのベストセラー小説を、
福原

て手掛けた
「ゴジラ」
シリーズ

遥と水上恒司主演で映画化。

最新作。戦争から生還するも高校生の百合は、ある日進路

両親を失った敷島浩一は、焦を巡って母親と衝突し、家出土と化した日本で大石典子とをしてしまいます。
近所の防空

出会い懸命に日々を生き抜き壕跡に逃げ込んだ百合が目をますが、復興途中の街に突然覚ますと、そこは1945年6月、現れた謎の巨大怪獣と対峙す

戦時中の日本で…。
女子高生

ることになります。
山崎監督にと特攻兵の、時を超えた愛がよる緻密なVFX表現に圧倒さ交差するラブストーリー。

れます。
©2023 TOHO CO., LTD.

© 2023「あの花が咲く丘で、君とまた出会えたら。」

ある閉ざされた雪の山荘で

ポトフ 美食家と料理人

JAPANESE MOVIEMYSTERY 2023/JAPAN 109min

WORLD MOVIEDRAMA 2023/FRANCE 135min

製作委員会

監督：飯塚健
出演：重岡大毅 中条あやみ
音声：日本語 字幕：英語

PG-13

監督：トラン・アン・ユン
出演：ジュリエット・ビノシュ ブノワ・マジメル
音声：フランス語 字幕：日本語、
英語

東野圭吾の小説を若手俳優『ノルウェイの森』のトラン・ア

共演で映画化したサスペン

ン・ユン監督が19世紀末を舞ス・エンターテイメント。
劇団

台に描くグルメ映画。
食を追員7人に届いた、合宿形式で求した美食家ドダンと、彼のひ行われる最終オーディション

らめきを再現する料理人ウーへの招待状。連続殺人事件をジェニー。
ある時ユーラシア皇描くシナリオ通りに演技する

太子に招待された晩餐会で出参加者たちですが、次々に人された料理にうんざりしたドが失踪。
それは演技なのか、

ダンは、皇太子をポトフでもて

本当の事件なのか…？二重三なすことを決めますが…。
見た重のトリックが仕掛けられた

目も美しい料理の数々に、心予測不能な展開に没入させらと食欲も満たされます。

れます。
©2024映画『ある閉ざされた雪の山荘で』製作委員会©東野圭吾／講談社

5

ANA SKY CHANNEL

MoviesHOLLYWOOD & MORE

© 2023 Last Session Productions Ltd /Subotica (Freud) Limited. All Rights Reserved.

© 2023 Legendary Entertainment. All rights
reserved.

© 2023 CTMG, Inc. All Rights Reserved.

© 2023 Orion Releasing LLC. All Rights Reserved© 2023 Lionsgate Entertainment Inc. All Rights
Reserved© Budgie Films Inc.

© 2024 Disney/Pixar.

© 2024 Lionsgate Entertainment Inc. All Rights
Reserved© Paultergeist Pictures LLC© 2023 MOTO PICTURES, LLC. STX FINANCING,
LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

© 2024 20th Century Studios.

© 2024 Warner Bros. Entertainment Inc.

© 2004 Universal Studios. All Rights Reserved.

© Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights
Reserved.

© 2023 Exit Light Productions Limited.
All Rights Reserved.

© A24 Films

ボーン・スプレマシー

アクアマン

コヴェナント/
約束の救出

パスト ライブス／再会DREAM SCENARIOFERRARI

ネクスト・ゴール・ウィンズ

ウォンカとチョコレート
工場のはじまりABOUT MY FATHER
ブラックベリーマイ・エレメント

MILLER'S GIRL

FREUD'SLAST SESSION
THE BOOK OF
CLARENCE
ANYONE BUT YOU
アメリカン・フィクション

6

ANA SKY CHANNEL

MoviesHOLLYWOOD & MORE

© 2019 Universal Studios. All Rights Reserved.

© 2018 STORYTELLER DISTRIBUTION CO., LLC.
All Rights Reserved.

© 2024 CTMG, Inc. All Rights Reserved.

© 2024 &TM LucasFilm LTD.

©2017「君の膵臓をたべたい」製作委員会©住野よる/双葉社©2023 映画「市子」製作委員会

市子

君の膵臓をたべたい

Rocketry:
The Nambi Effect

THE MOON

Breaking Throughアバンとアディ

So Long for Love

Lose to Win©2021 朝井リョウ／新潮社 ©2023「正欲」製作委員会©2023「夜が明けたら、いちばんに君に会いにいく」
製作委員会©2023映画「翔んで埼玉」製作委員会©五十嵐律人／講談社 ©2023「法廷遊戯」製作委員会

正欲
法廷遊戯
翔んで埼玉
〜琵琶湖より愛をこめて〜
夜が明けたら、
いちばんに君に会いにいくペット2
グリーンブック

search／#サーチ2
スター・ウォーズ／フォースの覚醒JAPANESE MOVIEWORLD MOVIE

7

Movies

ANA SKY CHANNELHOLLYWOOD & MORE
落下の解剖学ヴェノム：レット・ゼア・ビー・カーネイジ

INVISIBLE BEAUTY

オデッセイ

マン・フロム・トロント

search／サーチ

長ぐつをはいたネコと9つの命

ブラック・スワン

65／シックスティ・ファイブ

食べて、祈って、恋をしてマーベルズ

ムーンライズ・キングダム

THE HOLDOVERS

マネーボール

眠りの地

ミッドナイト・イン・パリ

ラヴ・アゲインフリー・ガイTHE MARSH KING'S DAUGHTER

アラジン

IF YOU WERE THE LAST

眠れる森の美女PUPPY LOVE

ヘアスプレー

INFLUENCER

エターナルズ

ザ・ウォール：金メダルを目指して登れ

ベイビー・ドライバー

スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース

her／世界でひとつの彼女

ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー

ソルト

リトル・マーメイド

ソーシャル・ネットワーク

ザ・クリエイター／創造者

マイ・インターンシアター・キャンプエリン・ブロコビッチ

POLITE SOCIETY

オットーという男BOOK CLUB: THE NEXT CHAPTER

ウエディング・クラッシャーズ

ダム・マネー ウォール街を狙え！

セブンティーン・アゲイン

ミリオン・マイルズ・アウェイ 〜遠き宇宙への旅路〜

ラ・ラ・ランド

BOBCAT MORETTI

ミッチェル家とマシンの反乱

GEOFF MCFETRIDGE: DRAWING A LIFE

DC がんばれ！スーパーペット

カルロス：ザ・サンタナ・ジャーニー

トイ・ストーリー4

バービー

ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅

マトリックス レザレクションズ

チャーリーとチョコレート工場
8

Movies

ANA SKY CHANNELHOLLYWOOD & MORE
キャプテン・マーベル

007／スペクター

逃亡者

007／スカイフォール

メン・イン・ブラック2

007／慰めの報酬

スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム

007／カジノ・ロワイヤル

キングコング：髑髏島の巨神

007／私を愛したスパイ

グッドライアー 偽りのゲーム

007／ダイヤモンドは永遠に

To Leslie トゥ・レスリー

007／ゴールドフィンガー

ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語

アベンジャーズ／エンドゲーム

バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡） メン・イン・ブラック
ミセス・ハリス、
パリへ行く

ファースト・マン

ジーサンズ はじめての強盗

ドント・ウォーリー・ダーリン

ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い

セックス・アンド・ザ・シティ

リメンバー・ミー（500）日のサマー

バッドガイズ

シング・フォー・ミー、
ライル

ANNIE／アニー

ミッション：インポッシブル／フォールアウト

007／ノー・タイム・トゥ・ダイ

ミッション：インポッシブル／ローグ・ネイション

JAPANESE MOVIE
マスカレード・ナイト

それいけ！アンパンマン ロボリィとぽかぽかプレゼント

WORLD MOVIE

Sharmaji Namkeen

Raid on The Lethal Zone

ボイリング・ポイント／沸騰

愛してる！

マリー・クワント スウィンギング・ロンドンの伝説

ロング・リブ・ラブ 〜愛に乾杯！〜

リンドグレーン

尚衣院 -サンイウォン-

UUNCHAI

ハンナ・アーレント

Sleep
LA MARGINALE
The Ex-files 4: Marriage Plan
Godspeed

詳しくは ANAウェブサイトの● 機内エンターテイメント
タイトルリストをご覧ください。
※アクセスにはインターネット接続が必要です。

9Videos / Short Programs

ANA SKY CHANNEL

YOUは何しに日本へ?

出没！アド街ック天国

LIFESTYLE & TRAVEL 26~52min

LIFESTYLE & TRAVEL 57min©テレビ東京©テレビ東京/ハウフルス

日本への玄関口である空港で勝手に外国人をお出迎えしてYOUたち

街を徹底的に紹介する地域密着系都市型エンターテインメント！お馴に直撃インタビュー！中東ドバイからやってきたスイーツ大好きな男性

染みの街から意外な街まで、あらゆる街に出没する情報バラエティ番

前編・後編
音声：日本語

字幕：英語

音声：日本語

字幕：なし

が、伝説のチーズケーキを捜索。
そのほか、産みの母に会いに来日した組です。今回は歌舞伎町＆ゴールデン街＆思い出横丁に、新ランドマー

女性、沈黙の息子と陽気な父のグルメ旅などに密着します。

クが増えた新宿。
大注目の旬な個性派新店が続々オープン！

芸能人格付けチェック！
2024お正月スペシャル

おかえり音楽室

VARIETY SHOWS 155min

MUSIC & ART 28min

音声：日本語

字幕：なし

Da-iCE

音声：日本語

字幕：英語©NHK©ABC TV・吉本興業「芸能人格付けチェック」のお正月スペシャルです。大物歌手、俳優、芸ライブの場所は、「母校の音楽室」。
人気アーティストが過去の自分を振人、アイドルたちがメンツをかけた超真剣勝負を展開！誰が真の一流

り返りながら凱旋ライブをする音楽ドキュメンタリー。
今回は、
４オクタ

で、誰が映す価値なしなのか!?誰もが頭を悩ませ続けるチェックが続く

人生を変えた恩師ーブの高音ボイスで魅了する Da-iCE 花村想太が、衝撃の展開が…！
中で、2024年もまさかの大波乱と、や同級生と感動の再会を果たします。

10

Videos / Short Programs

ANA SKY CHANNEL

侵入者たちの晩餐

おっさんずラブ―リターンズ―

DRAMA 91min

DRAMA 各47min

音声：日本語

字幕：なし

第1話、
第2話

音声：日本語

字幕：なし©NIPPON TV©テレビ朝日国内外の賞を総ナメにした「ブラッシュアップライフ」の制作陣が集結！

結婚したいのに全然モテないポンコツ独身サラリーマンが、尊敬する上今回バカリズムが描くのは、ドキドキと笑いにあふれる豪邸侵入系ヒュ

司とイケメンエリートの後輩との間で揺れ動く姿をコミカルに描き、社

ーマン・サスペンス。
３人の平凡な女性たちは、なぜ罪を犯すことになっ会現象を巻き起こした人気ドラマの続編です。
田中圭、
吉田鋼太郎、
林

たのか!?主演は菊地凛子です。

遣都が再結集し、５年後の彼らの物語が始まります！

ベストヒットUSA〜タイムマシン・スペシャル

Music Video Collection

MUSIC & ART 65min

MUSIC & ART 46min

音声：日本語

字幕：なし

ANA国際線オリジナル版!

音声：日本語

字幕：なし

J-POP番組の決定版!

洋楽ファン必見の人気ミュージッククリップ番組。
特別プログラムを最新の全米トップ20の紹介と共にお届けします。

日本の音楽シーンから、最新ヒットソングや話題のナンバーのミュージッククリップを集めました。
J-POP番組の決定版です！

アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール（パート2）／ピンク・フロイド

何歳の頃に戻りたいのか？／櫻坂46

キッス・オン・マイ・リスト／ダリル・ホール&ジョン・オーツ

愛は薬／wacci

夜の囁き／フィル・コリンズ

Feel／WANIMA

ザ・リフレックス／デュラン・デュラン

ショコラカタブラ／Ado

愛の魔力／ティナ・ターナー

コズミック祭大革命／FES☆TIVE

Ado

ゲット・アウタ・マイ・ドリームス、ゲット・イントゥ・マイ・カー（明日へのハイウェイ）／ビリー・オーシャン

幽霊と作家／水曜日のカンパネラ

トイ・ソルジャー／マルティカ

谺する／菅田将暉

ファンタジー／マライア・キャリー

フライデーズハイ／Penthouse

ベスト・オブ・ユー／フー・ファイターズ

幸せのために生きているだけさ／SUPER BEAVERCountdown USA

アンビバレント／Uru

ウォーター／タイラ
11

Videos / Short Programs

ANA SKY CHANNELANA ORIGINAL PROGRAM© 2024 Home Box Office, Inc. All Rights Reserved.

© 2024 Home Box Office, Inc. All Rights Reserved.

BLUE SKY NEWS #25 ANAは全米桜祭りを

ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア：シーズン 1
第1話、
第2話

Lizzo:
Live in Concert

EDUCATIONAL

LIFE STYLE & TRAVEL© National Cherry Blossom Festival

応援します！

© TED Conferences, LLC. All rights reserved.

©独立行政法人 国際交流基金©テレビ東京TED Talks

日本のマンガ文化- マンガ制作の現場 -出川哲朗の充電させてもらえませんか?

手塚貴晴：他に例を見ない
最高の幼稚園© BBC Studios

Planet Earth III

田中圭と大自然〈北海道〉
温泉充電旅SP 前編・後編

VARIETY SHOWS©テレビ朝日©NHK©NHKJapan Seasonal
Journey

日本滝紀行

風薫る日本を行く

Healing Japan©NIPPON TV

謎とき冒険バラエティー

世界の果てまでイッテQ！

バカリズムと欲望喫茶©テレビ朝日令和ロマンの娯楽がたり©Contents League

吉住第5回単独公演「咲かないリンドウ」© Fremantlemedia Limited

ブリテンズ・ゴット・
タレント© 2023/24 National Broadcasting Company, Inc. All Rights Reserved.

サタデー・ナイト・ライブ

12Videos / Short Programs
DOCUMENTARY & BUSINESSANA SKY CHANNELSPORTS©テレビ東京©WAC©B.LEAGUE

ガイアの夜明けガリレオX

B.LEAGUE ALL-STAR Bundesliga
GAME WEEKEND 2024 Mid-season Review
IN OKINAWA 総集編

MUSIC & ART

2023/24

DRAMA BOX SET© BBC Studios© 2024 HYBE. All Rights Reserved.

©TBS

Glastonbury 2023

BTS Live Concert:
Speak Yourself
Seoul Part 1, 2

VIVANT© 2022 American Broadcasting Companies, Inc.
All rights reserved.

全話一挙上映アボット エレメンタリー
全話一挙上映：シーズン1DRAMA©2021 久住昌之・谷ロジロー・fusosha／テレビ東京©NIPPON TV

最高の教師 1年後、私は生徒に■された
第5話、第6話© 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved.
© BBC Studios

孤独のグルメ Season9
第5話

Hacks：シーズン1
第1話

SHERLOCK／
シャーロック 第4話©遠藤達哉／集英社・SPY FAMILY製作委員会©2024 Pokémon. ©1995-2024 Nintendo/
Creatures Inc./GAME FREAK inc.

© Disney. All rights reserved.

© Warner Media, LLC. All Rights Reserved.

SPY FAMILYMISSION：11〜13【ポケモン Kids TV】
コロコロモンスター
ボールまとめミッキーマウス！

パワーパフガールズ

ANIMATION / KIDS

13

Videos / Short Programs

ANA SKY CHANNELANA ORIGINAL PROGRAM

ANA 国際線 4月のおすすめプログラム

ピカチュウジェットNH/イーブイジェット NH Special movie

BLUE SKY NEWS #24

A Day in the Life of an ANA Chef

ホワイト・ロータス / 諸事情だらけのリゾートホテル：シーズン2 第1話〜第6話

メディア王〜華麗なる一族〜：シーズン2 第1話、第2話
セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 6 第9話

Selena ＋ Chef Season 4

第10話

100フィートの波 / 100 FOOT WAVE シーズン１ 第1話© 2024 Home Box Office, Inc.
All Rights Reserved.

ニューヨーカーの暮らし方 / HOW TO WITH JOHN WILSON 第1話

EDUCATIONAL
風流踊り- 郷土の絆が織りなす芸能 -TED Talks

アダム・サヴェッジ：コスプレへの愛

100分de名著 アーサー・C・クラーク スペシャル 第1回、第2回
TED Talks イムラン・チョードリー：見えない守護ＡＩを誰もが持つ世界
TED Talks

シーナ・アイアンガー：選択術© TED Conferences, LLC.
All rights reserved.

LIFESTYLE & TRAVEL

Healing Japan 日本上空散歩

シリーズ世界遺産100

Healing Japan 日本夜間飛行

Playgrounds of the Rich and Famous

Beautiful Hawaiʻi〜旅は、世界を美しくできる。〜

Travel Man: 48 Hours in...

VARIETY SHOWS
アメトーーク!

ヒューマングルメンタリー オモウマい店

笑点

オードリーさん、ぜひ会ってほしい人がいるんです。

ロンドンハーツ

水曜どうでしょう Classic

相席食堂

Aマッソ第9回単独ライブ「与、坐さうず」〜ハスキー編〜

ザワつく！金曜日

上方落語選

マツコの知らない世界

Running Man©TBS© SBS International, Inc.
All rights reserved.

14Videos / Short Programs

ANA SKY CHANNELDOCUMENTARY & BUSINESS
情熱大陸

ディズニー・アニマルキングダムの魔法

SPORTSANA OPEN 名勝負

2023明治安田生命Jリーグ

プレメンレッスン4! 〜大本 研太郎メソッド〜

MUSIC & ART

SBS人気歌謡ポケモン × NHK交響楽団スペシャルオーケストラ 2023

©2024 Pokémon. ©1995-2024
Nintendo/Creatures Inc./GAMEFREAK inc.

DRAMA
うちの弁護士は手がかかる 第1話、第2話
競争の番人

第11話

season21

科捜研の女

ボーイフレンド 第10話、第11話
第11話、第12話

LAW & ORDER: 組織犯罪特捜班：シーズン1

第13話

フレンズ：シーズン10 第7話

警部補・古畑任三郎
相棒トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜 第6話、第7話

season21

第15話

第8話

メンタリスト：シーズン7 第13話

DRAMA BOX SET
下剋上球児 全話一挙上映

ANIMATION / KIDS
ミッキーマウス クラブハウス

それいけ！アンパンマン

ラプンツェル ザ・シリーズ

ドラえもん

トムとジェリー ショー
おさるのジョージ
ひつじのショーン

©藤子プロ・小学館・テレビ朝日・
シンエイ・ADKPEANUTS スヌーピー -ショートアニメ-

クレヨンしんちゃん

ルーニー・テューンズ・ショー

コジコジ
ポケモンソングとくしゅう③【ポケモン Kids TV】【ポケモン Kids TV】ポケモンのおたのしみどうが⑤© Warner Bros. Ent.
All rights reserved15音声ガイド対応番組

音声ガイド

出演者の表情や動き、場面設定などの視覚的な状況描写を、
ナレーターが補完的に説明します。

Moviesⓒ2023 映画「翔んで埼玉」製作委員会ⓒ 2023 BBP Antisocial, LLC.
All rights reserved.

ⓒ 2024 Universal Studios. All
Rights Reserved.

THE HOLDOVERS

ダム・マネー
ウォール街を狙え！

翔んで埼玉〜琵琶湖より愛をこめて〜

Videos / Short Programsⓒテレビ朝日・東映ⓒNIPPON TV

笑点

詳しくは
ANAウェブサイトの● 機内エンターテイメント

タイトルリストをご覧ください。
※アクセスにはインターネット接続が必要です。

科捜研の女
season21 第15話

字幕ガイド対応番組

字幕ガイド

出演者のセリフやナレーション、効果音などの音声情報を字幕として表示します。

Moviesⓒ2023 映画「翔んで埼玉」製作委員会ⓒ 2024 20th Century Studios.
All Rights Reserved.

ⓒ 2024 MARVEL.

マーベルズ

ザ・クリエイター／創造者

翔んで埼玉〜琵琶湖より愛をこめて〜

Videos / Short Programsⓒテレビ朝日・東映ⓒテレビ朝日

アメトーーク！

詳しくはANAウェブサイトの● 機内エンターテイメント

タイトルリストをご覧ください。
※アクセスにはインターネット接続が必要です。

相棒
season21 第13話
16

ANA厳選のSpotify人気番組をお楽しみください。

ポッドキャスト新 登 場！

叶姉妹のファビュラスワールド

コテンラジオ Spotifyオリジナル

ベジフル大百科 The CROPS

ホントのコイズミさん

kemioの耳そうじクラブ

Spotify プレイリスト

SpotifyⓇ J-Rock ON!!
日本ロックシーンの最新話題曲をひとつのプレイリストに。＊音源はANA提供となります。

最高速度／SHISHAMO):阿修羅:(／King Gnu

SOULSOUP

花になって／緑黄色社会

さすらい／奥田民生

Sleep Walking Orchestra／BUMP OF CHICKEN／Official髭男dism

あのね／あいみょん

Spotify®は、1億曲以上の音楽や500万番組以上のポッドキャストを無料でお楽しみいただけるアプリです。
豊富な音楽だけではなく、人気ラジオ番組、アニメ、TVドラマと連動した番組なども多数揃えています。
ANA公式のオリジナルプレイリストも配信中！無料でダウンロードしてお楽しみください。
※番組内では一部不適切な表現を含む場合がありますが、作品のオリジナリティーを尊重するため、削除・修正を行わずに放送することがございます。
あらかじめご了承ください。

17

AudioANA ORIGINAL PROGRAMANA SKY CHANNEL

40min

ANA ORIGINAL PROGRAM

27min

SEKAI NO OWARI
Special

Hot Tunes-アニメ-

SEKAI NO OWARIの7枚目のオリジナル・ア
ルバムからの曲を音楽評論家、田家秀樹の解説でお送りします。

子どもから大人まで楽しめる、話題のアニメの主題歌を集めてお送りします。
劇場版「SPY FAMILY CODE: White」
より

SOULSOUP／Official髭男dism

タイムマシン

テレビアニメ「ONE PIECE」
より

最高到達点

あーーっす！／きただにひろし

Habit

テレビアニメ「わんだふるぷりきゅあ！」より

わんだふるぷりきゅあ！evolution!!
／吉武千颯

深海魚

Diary

テレビアニメ「七つの大罪 黙示録の四騎士」
より

Your Key／JO1

ターコイズ

テレビアニメ「マッシュル-MASHLE-」より

サラバ

Bling-Bang-Bang-Born／Creepy Nuts

楽曲(全曲)：SEKAI NO OWARI

テレビアニメ「オーイ！とんぼ」
より羽ばたけ／Sacra e sole

劇場版「SPY FAMILY CODE: White」
より

光の跡／星野源

SEKAI NO OWARI

ニュー・アルバム『Nautilus』

パーソナリティ：田家秀樹「セイ！ヤング」など
1946年千葉県生まれ。

の放送作家、雑誌編集長を経て音楽評論家、
ノンフィクション作家、音楽番組パーソナリティ。アーティスト関連や音楽史の著書多数。

18

AudioANA ORIGINAL PROGRAMANA SKY CHANNEL

40min

ANA ORIGINAL PROGRAM

23min

Music Travel- 70's & 80's

Billboard
Hits Now

70年代から80年代のヒット曲を中心に、俳「Billboard Hot 100」から今、熱いナンバー
をピックアップ！今回は、2024年2月24日

優の寺脇康文が自身の思い出や時代を振り返りつつ、お送りします。

付けのチャートから上位曲と注目曲をお送りします。

City Hunter 〜愛よ消えないで〜／小比類巻かほる

Lovin On Me／Jack Harlow

MUGO・ん・・・色っぽい

Lose Control／Teddy Swims／工藤静香
結婚ソング特集

結婚しようよ（アルバムバージョン）／吉田拓郎
未来の花嫁／松田聖子
リンダ／アン・ルイス

Cruel Summer／Taylor Swiftgreedy／Tate McRae
Agora Hills／Doja Cat
Water／Tyla
yes, and?／Ariana Grande

勝手にしやがれ／沢田研二
ラヴィン・ユー／ミニー・リパートン

www.billboard-japan.com

Yes-No／オフコース

パーソナリティ：寺脇康文（俳優）

1962年生まれ、大阪府出身。

代表作はドラマ『相棒』
シリーズなど。

19

AudioANA SKY CHANNELANA ORIGINAL PROGRAM

50min

ANA ORIGINAL PROGRAM

50min

旅するクラシック

全日空寄席“ユニバーサル ミュージック”のライブラリー
より、今回は作曲家たちが青春期に残した選
りすぐりの名曲をお届けします。

落語、漫才など古今東西の名人芸をお送りします。
今回は東京落語と上方落語を一席ずつお届けします。

〈青春のきらめき〉

ラフマニノフ：前奏曲 嬰ハ短調 作品3の2《鐘》
ヴラディーミル・アシュケナージ（ピアノ）

モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第3番 ト長調 K.216
第3楽章

ルノー・カプソン（ヴァイオリン）/ ローザンヌ室内管弦楽団

メンデルスゾーン：劇音楽《夏の夜の夢》序曲 作品21
ボストン交響楽団 / 小澤征爾（指揮）シューベルト：さすらい人 D.489

マティアス・ゲルネ（バリトン）/ チョ・ソンジン（ピアノ）

ビゼー：交響曲 ハ長調
第1楽章

パリ管弦楽団 / セミヨン・ビシュコフ（指揮）

R.シュトラウス：ホルン協奏曲第1番 変ホ長調 作品11
第3楽章

ヘルマン・バウマン（ホルン）ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団 / クルト・マズア（指揮）聴き比べコーナー

ショパン：ピアノ協奏曲第2番 ヘ短調 作品21 - 第1楽章
●アリシア・デ・ラローチャ（ピアノ）/ スイス・ロマンド管弦楽団
セルジュ・コミッショーナ（指揮）●マルタ・アルゲリッチ（ピアノ）/ ワシントン・ナショナル交響楽団
ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ（指揮）〈UNIVERSAL MUSIC Recommends〉

フィリップ・グラス：歌劇《美女と野獣》ピアノ・デュオ編
La confiance de la Bête（抜粋）落語「時そば」／柳家さん喬
真夜中の江戸の街、屋台の蕎麦屋でのこと。ある江戸っ子が、この蕎麦屋を褒めちぎって主の気分を良
くさせたまま、勘定の際に時刻を尋ねて銭をごまかした。その様子を脇で見ていたもうひとりの男。彼はそれを真似しようとして…。

柳家さん喬（やなぎや さんきょう）

1948年東京都出身。67年五代目 柳家小さんに入門、「小稲」を名乗る。72年二ツ目で「さん喬」、81年真打昇進。客席を落語の中に引きこむことを心掛けており、ライブの楽しさを客席と共有する高座で人気を博す。
国立演芸場金賞、他多数受賞。2017年には紫綬褒章も受章した古典落語の大看板。

（2023年4月17日 東京・浅草演芸ホールにて収録）

落語「借家借り」／林家染二
毎朝、長屋や借家を見て回る家主の幸兵衛さんは、情に厚く世話焼きで気配りができるのだが、どうも周囲からは小言を言って回っているようにしか見えない。その幸兵衛さんのところへ家を借りたいという人が現れて…。

林家染二（はやしや そめじ）

1961年大阪府出身。84年、今の四代目 林
家染丸に入門、「染吉」を名乗る。97年三代目「染二」を襲名。滑稽噺、芝居噺、人情噺を得意とし、パワフルな高座で人気を博す。上方落語を担う正統派として高い評価を受けている。特技は日本舞踊。二度の文化庁芸術祭優秀賞など多数受賞。

カティア・ラベック、マリエル・ラベック（ピアノ）（2023年11月12日 神奈川・横浜にぎわい座にて収録）

監修：飯尾洋一※本番組内では、一部不適切な表現を含む場合がありますが、作品のオリジナリティーを尊重するため、
削除・修正を行わずに放送することがございます。あらかじめご了承ください。

〈全曲 ユニバーサル ミュージック〉

パーソナリティ：
松尾依里佳（ヴァイオリニスト）

4歳よりヴァイオリンを始め、故・工藤千博などへ師事。作編曲もこなす。
京大卒でタレントとしても活躍中。

ご案内：内海英華、神田 紅

上方で現在唯一の女道楽・内海英華（写真左）と東京の女流講談師・神田 紅（同右）。ともに芸歴40年を超える。

20

AudioANA SKY CHANNEL

JAPANESE MUSICTHE BOOK 3

ANTENNA

replica

1Time

YOASOBI

Mrs. GREEN APPLE

VaundyWANIMAOCTAVE / Daydream

The Best flumpool 2.0 〜 Blue［2008-2011］& Red［2019-2023］〜

FantômeFinally

OCTPATHflumpool

宇多田ヒカル

安室奈美恵

Mr.Children 1992-1995〜25th Anniversary〜

ZARD Forever BestCYCLE HIT 1991-1997 Spitz
Complete Single Collection

野球選手が夢だった

Mr.Children

ZARD

スピッツ

KAN

玉置浩二 Concert Tour 2022 故郷楽団
35th ANNIVERSARY 〜星路（みち）〜 in 仙台

THIS BOØWYBEST ⅢCRUISE（＋7）

玉置浩二

BOØWY

中森明菜

中森明菜

Singles2000

歌姫4 -My Eggs Benedict-1989 LP BOX

すてきなビート [Plus]

中島みゆき

中森明菜

サディスティック・ミカ・バンド

C-C-B

KIDS

オーディオブック（キッズ）
機内オーディオ用に編集してお送りします。

©Studio Ghibli※Japanese only

©Disney「すっぱいぶどう」「こぶとりじいさん」「セロひきのゴーシュ」

ディズニー／ピクサー・グレイテスト

スタジオジブリの歌 −増補盤−〜子どもコーラスと生バンドで歌う〜
新沢としひこ&中川ひろたかソング

Various Artists

Various Artists

Various Artists

オリジナリティーを尊重する為、楽曲はそのまま放送しております。

21

AudioANA SKY CHANNEL

POP/ROCK and more

11:11

サマータイム・フレンズ

ガッツ

ソングス・アバウト・ジェーン

クリス・ブラウン

ザ･チェインスモーカーズ

オリヴィア・ロドリゴ

マルーン5

24K・マジック

ザ・ファースト・タイム

HEAVEN KNOWS【輸入盤】

Shockwave［来日記念盤］

ブルーノ・マーズ

ザ・キッド・ラロイ

ピンクパンサレス

Marshmello

オール・フォー・ユー

キー・オブ・ライフ

ルネッサンス

90's -ベスト100-

ジャネット・ジャクソン

スティーヴィー・ワンダー

ビヨンセ

Various Artists

アルティメイト・ホイットニー

アペタイト・フォー・ディストラクション

IN MEMORIAM【通常盤】

70's -ベスト100-

ホイットニー・ヒューストン

ガンズ・アンド・ローゼズ

エヴァーモアVarious Artists

UNFORGIVEN

THE ALBUM -JP Ver.-

ハワイ音のおみやげ決定盤

チャオ オカリナ！〜ザ・ベスト・オブ・
ヨーロピアン・フォーク・ミュージック〜

LE SSERAFIMBLACKPINK

Various Artists

ファビオ・ガッリアーニ&カンタルーナ

モーツァルト：ピアノ協奏曲第19番、第25番（I. ラハナーによる弦楽四重奏とコントラバス伴奏版）

THE BEST ｰ リヒャルト・シュトラウス

WORLD MUSICⓅ & © SOURCE MUSIC

CLASSICAL MUSIC

サン=ジェルマン=デ=プレの出逢い

メロディダニエル・コラン&クワヤマ テツヤ

オルガ・シェプス

機内オーディオ用に編集してお送りします。

アーロン・ゴールドスタイン、
ファイン・アーツ四重奏団、リジー・バーンズ

Various Artists

オリジナリティーを尊重する為、楽曲はそのまま放送しております。※クラシックのCDは楽曲の特性上、ボリュームレベルの高低に幅がございます。あらかじめご了承ください。 22

AudioANA SKY CHANNEL

CLASSICAL MUSIC

シベリウス：交響曲第2番

ラフマニノフ：絵画的練習曲
『音の絵』
作品39

沖澤のどか 指揮、読売日本交響楽団

ヨアフ・レヴァノン

ラ・ダンス

マーティン・ジェームズ・バートレット、
アレクサンドル・タロー

リスト：ピアノ曲全集 44 声楽曲トランスクリプション集

ジョエル・ヘイスティングス

JAZZ©Minabel

ANA CLASSICAL MUSIC
監修者プロフィール：

髙木 裕

タカギクラヴィア代表。
音楽雑誌連載や著書多数。
監修者がセレクトしたCDです。

エル・システマ コレクション

ピアノ・イン・ザ・バックグラウンド＋5

ジェシー Vol. 4

藤倉 大

デューク・エリントン

ジェイコブ・コリアー

ANA JAZZ

監修者プロフィール：

後藤雅洋

ジャズ喫茶
「いーぐる」
店主。
ジャズ著書多数。

ONE STEP BEYOND Live at
Body & Soul

ヴィジョンズ

井上陽介

ノラ・ジョーンズ

監修者がセレクトしたCDです。

バイオリン、
それは私〜トリビュート・
トゥー・ステファン・グラッペリ〜

マティルド・フェブレールRELAXATION and more

ヒーリング・オルゴール〜サウンド・サプリ〜

リラクシング・ピアノ〜ベスト
君に贈る応援歌

ストレスフリー

Incense Music for Bed Room

演奏：オルゴール・アーティスト西脇睦宏

広橋真紀子

Keikichi Takahashi

Various Artists

Carpenters Cafe

和カフェ

琉球アイランドヒーリング

Super Natural

Mitsuhiro

Super Natural with DJ SASA
and Ryuta Shiroma

カチャーシー・六調・クイチャー・舞踊〜沖縄全島踊り唄決定盤〜

Various Artists

AUDIO BOOK
詳しくは
ANAウェブサイトの● 機内エンターテイメント

ちゃーがんじゅう前川守賢
機内オーディオ用に編集してお送りします。

オーディオブック（ビジネス）

客室乗務員による朗読でお届けします。

オーディオブック–翼の王国–（3月号）

タイトルリストをご覧ください。
※アクセスにはインターネット接続が必要です。

オリジナリティーを尊重する為、楽曲はそのまま放送しております。※クラシックのCDは楽曲の特性上、ボリュームレベルの高低に幅がございます。あらかじめご了承ください。 23

その他サービス

ANA SKY CHANNELANA SKY LIVE TV

リアルタイムで最新ニュースやスポーツをチェック！
機内のシートモニターで衛星テレビを視聴できます。
最新ニュース、
スポーツ中継などをリアルタイムで楽しめます！

CNN International

最新のトップ記事、ビジネス、スポーツ、エンターテイメントなど
世界中からのニュースを配信します。
英語

SPORT 24

プレミアリーグ、UEFAチャンピオン
ズリーグ、AFCチャンピオンズリー
グをはじめ、世界の有名スポーツイ
ベントをライブ中継します。 英語

NHK ワールドプレミアム

NHKが提 供する最新のニュース、スポーツ、エンターテイメン
ト番組やドラマ、トークショーなどをお届けします。
日本語※B787-9、-10、A320neo、
A380、
およびB777-300ERとB787-8の一部機材でご利用いただけるサービスです。
※衛星通信を利用して提供されるサービスであるため、飛行ルートや気象状況により一部エリア（インド、
中国上空など）では、通信が不安定になったり、接続が中断する場合がございます。

ニュース

国内外の最新ニュースを機内で視聴いただけます。
※ご搭乗便により、上映がない場合がございます。

ⓒNHK

日本語

ⓒBBC

英語

NHK ニュース

※一部の便では日本語のみの上映となります。

日本語

英語

BBCニュース※一部の便では英語のみの上映となります。

24

Information

ANA SKY CHANNELe ライブラリ

機内誌「翼の王国」
や雑誌・新聞をご自身のデジタル端末で！
ANAグループ機内誌「翼の王国」
や機内サービスの雑誌・新聞は、紙冊子での提供から、ANAアプリを通じてお客様ご自身のデジタル端末でご利用いただけるサービスへリニューアルしました。
機内誌「翼の王国」、各種雑誌（ビジネス誌、
グルメ、
スポーツなど）に加え、新聞もお楽しみいただけます。
※一部コンテンツの利用対象者に制限がございます。詳しくは下記ホームページをご確認ください。（アクセスにはインターネット接続が必要です）

https://www.ana.co.jp/ja/jp/serviceinfo/share/digital-media/

MY SKY CHANNEL

機内エンターテイメントをさらに快適にするアプリ機能
B787ｰ10／B777ｰ300ERの一部機材のみ対象

ANA 公式アプリ内のエンターテイメント機能「MY SKY CHANNEL」では、ご搭乗前に機内プログ
ラムの確認や、お気に入りリストの作成ができます。また 機内にてスマートフォンをパーソナルモニターに接続することで、事前に作成したお気に入りリストのプログラムがモニターと同期されます。

ご搭乗前にお気に入りのリストを作成お気に入りリストを機内で同期※ご搭乗前までにANA公式アプリのインストールが必要です。※タブレット端末ではご利用いただけません。

25

Information

ANA SKY CHANNEL

インターネットサービス ご利用方法
ご利用料金

機材によって、料金プランが異なります。
料金の詳細はポータルサイトを参照してください。

ご利用方法※機内インターネットサービスがご利用いただけない機体もございます。
※画像はイメージです。一部機材によってはイメージが異なる場合がございます。

01 Wi-Fiに接続①ご使用のデバイスのWi-Fiをオンにします。
〇ノート PC で Wi-Fi（無線 LAN）のスイッチがある場合はオンにしてください。
〇スマートフォン・タブレットの場合、初めに以下の設定をお願いします。

iPhone / iPad /「設定」→「機内モード」
オンをご確認後、「Wi-Fi」
をオン
iPod touch
Android端末「設定」→「無線とネットワーク」→「機内モード」
オンをご確認後、「Wi-Fi」
をオン②ワイヤレスネットワークを選択し、接続します。
“ANA Wi-Fi Service”
または“OnAir”“ANA Wi-Fi Service”
26

Information

ANA SKY CHANNEL

インターネットサービス ご利用方法

02 ブラウザの立ち上げ①下記のQRコードを読み取って頂くと自動的に
ANA Wi-Fi Serviceポータルサイトが表示されます。

②のボタンを押して、画面の案内に従ってください。
インターネットに接続する※表示されない場合は、URL欄に以下のURLを入力してください。
左のQRコードで接続できない
場合には下記もお試しください

http://portal.inflight.ana-panasonic.aero

http://portal.inflight.onair.aero

03 料金プランを選択
お好みの料金プランをお選びください。

04 お支払い情報の入力①お支払いはクレジットカードのみとなります。
以下のカードがご利用になれます。
マスターカード、
VISA、アメリカン・エキスプレス、
ディスカバーカード、
ダイナース、
JCB②必要な情報を入力した後、をクリックしてください。
購入27

Information

ANA SKY CHANNEL

インターネットサービス ご利用方法

05 インターネットに接続
新しいウィンドウを開いてインターネットをお楽しみください。
※接続残り時間が表示されます。
本ページは開いたままにしておくことをおすすめします。

■

ご利用上のご注意

・ANA Wi-Fi Serviceは、公海上並びに使用認可国の上空を飛行中ご利用いただけます。

・衛星通信を利用して提供されるサービスであるため、飛行ルートや気象状況により一部エリア（インド等）
では、通信が不安定になったり接続が中断する場合がございます。

・高速の回線速度を必要とする動画の視聴や大容量データのダウンロード・アップロードには時間を要する場合がございます。
また、アクセスが集中するとつながりにくい場合がございます。
・ANA Wi-Fi Serviceでは、
キャリアメール（NTTドコモのiモード、spモード、SoftbankのS!
メール、auのezwebなど携帯会社のメール）はご利用いただけません。

・LINEのトーク機能、Skypeなど、音声通話・ビデオ通話のご利用はほかのお客様のご迷惑になりますのでご遠慮ください。

・安全上、その他の理由により、機内Wi-Fiサービスを停止する場合がございます。

・本サービスご利用により生ずるデータの喪失、機器故障等の損害に関しては、責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

スマートフォンでのご利用、
特にSNSでのご使用が最適な環境となります。
動画の再生等、通信容量の大きなデータのやりとりには適していません。

28

Information

ANA SKY CHANNEL

インターネットサービス ご利用方法［ お客様がご使用されるデバイスの設定について ］
ワイヤレス
ネットワークブラウザー／
インターネットオプション

チャンネル設定

▶ 自動

DHCP

▶ 有効

暗号化

▶ 無効

接続設定
プライバシー設定

自動▶ オン

プロキシサーバー▶ 使用しない

Cookie▶ 受け入れるJavaScript▶ 有効

接続サービスに関するお問い合わせ、ならびに接続ができなかった場合の払い戻しに関する連絡先（不具合時の調査などを含む）
お問い合わせ先であるサービスプロバイダーは、サービスご利用時にご登録いただいた
eメールアドレスに送信されたメール文中に記載されています。

SitaOnAir カスタマーケア［日英語対応］

E-mail: cs@sitaonair.aero

インターネット接続のサービスプロバイダーはJSAT MOBILE Communications株式会社となります。
ご質問やご意見につきましては、SitaOnAirカスタマーケアまでご連絡ください。
ご連絡の際は、
ご購入時のSitaOnAir照会番号コードをご記入願います。

Panasonic Avionics カスタマーケア［日英語対応］

E-mail: ANAWiFiHelp@panasonic.aero［日本国内からおかけの場合 / 日本語対応］

TEL：0120 921 918 ※IP電話からはご利用いただけません。

［日本国外からおかけの場合 / 日本語対応］

TEL:+81 3 4589 9497 ※通話料はお客さまのご負担となります。

※お電話の受付時間：月〜金 AM9：00〜PM5：30（土・日・祝日・年末年始休み）

インターネット接続のサービスプロバイダーはPanasonic Avionicsとなります。
ご質問やご意見につきましてはPanasonic Avionicsカスタマーケアまでご連絡ください。

29