生態的展示と天王寺動物園・爬虫類生態館

若	  生	  謙	  二再現を試みた体系的な生態的展示がランドスケープ・イはじめにマージョンの手法によって開発されつつあることから，この動きは急速に全米の動物園に広がりをみせている。	  アメリカの動物園では，ランドスケープ・イマージョ

日本においても，動物園を種の保存と環境教育の場としン（landscape immersion）とよばれる展示革命が進みつてとらえ直そうという動きがみられており，これらの流つある。この言葉は動物園の展示に対して用いられていれは日本の動物園にも影響を及ぼしつつある。しかし，るために，日本では臨場感のある展示や一体感のある展原生自然に対する認識が異なり，生態的展示へのとりく示などと訳されている。

みの歴史が短いわが国では，アメリカで行われている動	  動物園の展示は，1907年にドイツのハーゲンベック動物園のランドスケープ・イマージョンの動きを，生態的物園でパノラマ展示が行われたことにより，第一次の革展示としての位置づけを欠いた単なる景観演出の技法と命がなされてきた。これは鉄柵にかわってモートを用いしてとらえようとする傾向もみられている。

ることにより視覚的な障害を取り除いた展示方法であり，	  筆者は1995年3月23日にオープンした大阪市立天王寺

その後，動物園展示の主流として世界に影響をおよぼす動物園の爬虫類生態館計画のプロジェクトにおいて，そことになる。動物を生息地の風景とともに展示しようとの展示シナリオの作成と基本構想から実施設計にいたるする試みはこの方法を用いてたびたび行われてきたが，展示の監修，ならびにサイン計画を行う機会を得たのハーゲンベックのパノラマ展示はロマン主義的な風景観で＊，ここにその概要と日本において生態的展示を行う際にもとづくものであり，ハビタート（habitat）の概念をの課題について報告することにしたい。

欠いていたために，ながく大きな変化をうみだすことはなかった。ところが近年になり，動物を生息地の景観の中で展示しようとする試みが，アメリカで急速に展開さ天王寺動物園・爬虫類生態館における展示の考え方れることになる。これは動物の生息する原生自然（wild-	  現在，動物園は大きな変化の中におかれている。それerness）の再現をめざすものであり，利用者がそれらの景はかつてのように単に珍獣を紹介する舞台としての役割観と一体になったような臨場感を味わうことのできる展から，地球的な規模での動物の生息地の減少と種の絶滅示であるためランドスケープ・イマージョンとよばれての危機に対して，積極的に種の保存を図り，自然環境のおり，自然史博物館における生態的展示の流れに位置づ保全の重要性を訴えるスピーカーとしての役割への変化けられるものである。

である。このような変化に対応するためには，動物の生	  今日アメリカでは，原生自然に対する保全思潮と環境息地での生活やそれぞれの環境への適応の様子を紹介す

保護に対する関心が高まりつつあるなかで，原生自然のることを通じて，自然を認識する切り口として動物園の展示をとらえ直すことが必要である。世界の動物園は，で生活していることである。このため，種の選定や生息自然認識の場として動物園をとらえ直す方向にむかいつ地の設定などは，生態的地位の考え方にもとづいて構成つあり，近年大きな変化をとげつつあるアメリカの動物した。

園では生態的展示としてランドスケープ・イマージョン	  本館のテーマを具体化するために，展示は大きく二つの手法がとりいれられている。生態的展示とは，動物をのサブテーマから構成されている。一つは環境への適応その生息地の環境との関係で展示することであり，わがの結果としての世界の爬虫類・両生類の生態的地位の比国でもすでに海遊館や葛西水族園など水族館においては較であり，比較展示という考え方で展示を構成した。もその試みがみられている。

う一つは，これらの爬虫類の適応が日本ではどのような	  今年で開園80周年をむかえる天王寺動物園においても状態でみられるのかを展示するものであり，日本の自然生態的展示の導入の検討を進めており，老朽化した旧爬における生息地の展示である。

虫類館を建てかえる事業として企画された爬虫類生態館	  比較展示では，砂漠や熱帯降雨林などのそれぞれのバの計画にあたっては，生態的展示を全面的にとりいれるイオーム型（biome type：生物群系型）で樹上，地上，ことが決められた。爬虫類生態館の構想では，環境への地中，水辺，水中などに地位を得た爬虫類の比較展示を適応をテーマとして，爬虫類を中心に鳥類，両生類，魚行う。これらを具体化するために，ゾーンを乾燥地，水類から無脊椎動物までの動物がそれぞれの環境に適応し辺・水中，森林の三つに分けて展示を構成した。また，て生活している様子を，それぞれの景観の中で展示する

この展示館の導入部には生態的展示の序章として，水辺・ことを基本的な方針とした。生息地の展示を行う場合に水中ゾーンから北米の温帯湿地をとりあげ，そこに生息重要なことは，動物が他のさまざまな生物との関係の中する樹上，地上，水辺・水中の爬虫類を中心とする生物の生態的展示を行った。	  比較展示では地球上に分布する爬虫類の環境への適応の様子を展示したのに対し，それに続く日本の自然では，それぞれの生息地の環境を展示している。日本の亜熱帯の海岸，暖・温帯の干潟，池沼，草原，河川，森林の6つの生息地を順にとりあげ，そこに生活する爬虫類を中心としたさまざまな動物とそれぞれの環境とのかかわりが展示されている。次に展示の説明について述べることにしよう。

天王寺動物園・爬虫類生態館の展示	  爬虫類生態館は植物で覆われている。正確には将来，植物が成長してそのようになるというべきであろう。これは天王寺動物園が今後，生態的展示の考え方で改造を進める場合に，建物が生息地の景観の再現を損なわないように配慮しているためである。爬虫類生態館の展示の序章は北米の温帯湿地であり，後半は日本の自然である。
そのため，建物を被覆するにあたっては，建物の周囲を盛り土し，常緑樹を中心にして近畿地方の山野にみられや「すみ場所と適応」などのパネルで爬虫類生態館の展る景観をつくりだすことを心がけている。導入部分は期示の考え方がしめされる。ガラスの扉が開いて板張りの待感をもたせるために，直接入り口を見せずに蛇行させ，フロアーを進むと北米の温帯湿地の展示が姿をあらわす。

崖に横たわるトチノキの倒木の下をくぐると入り口のド

アメリカの南東部にはサイプレススワンプ

アーが開くという設定である。

（Cypress Swamp）とよばれる湿地帯がある。湿地に生	  最初の部屋はグラフィックパネルによるインタープリ

育する樹木であるラクウショウ（Bald Cypress）やチュテーションのコーナーである。まずはじめに「ズー・ルペロ（Tupelo Gam）などの樹木は水中から幹がでて，ネッサンス」というパネルで動物園が現在変わりつつあその周りには膝のような形をした気根が水中や地中からることを知らされる。さらに「さまざまな環境と動物」つきでており，特異な景観を形づくっている。ここにはアMonument），さらに南東のフォーホールズに位置し，自然保護団体のオーデュボン協会が経営する自然保留地であるフランシスバイドラーの森（Francis BeidlerForest），そしてジョージア州サバンナ市郊外のエベニーザ湿地を踏査することによってなされた。対象となる湿地をカヌーで渡りながら展示にふさわしい湿地の景観を調査するもので，途中，多くの野生生物にであうことができた。調査の結果，コロンビア市郊外の湿地という設定で展示景観の計画にとりくむことになった。	  サイプレススワンプの展示景観の構成とその植物種を決めた後，展示の中心となるラクウショウなどは擬木をリゲーターやワニガメなどとともにヘビ，カメ，カエル作成することにし，モデルとなる樹木の型どり作業を行やサンショウウオなど水中や地上にすむ多くの爬虫類やうために1994年4月に再びコンガリースワンプ・ナショ

両生類が生息しており，野生生物の宝庫になっている。

ナルモニュメントの現地を訪れた。ビジターセンターに爬虫類生態館の最初のシーンは，このサイプレススワン

常駐する国立公園局レインジャーの許可を得て，展示シプの景観とそこに住む生物の生活を展示している。このーンにふさわしい樹形の樹木をさがすことになり，ラクシーンではアクリルガラスで仕切られた湿地の断面がみウショウ，ロブローリーパイン，チュペロ，レッドメーられ，その奥には大きなロブローリーパイン（Loblolly Pine）

プルなどの樹木の樹皮の型どりを行った。特に展示景観が根こそぎ倒れている姿が目にはいる。倒木は水中にもの中心となるラクウショウについては，さまざまな形をみられる。浅根性の樹木はこの地域を襲うハリケーンにした気根，樹幹の根元と樹皮の型どりも行った。実際によって根元からなぎ倒されるために，サイプレススワン

展示の施工を担当する技術者が型どりを行ったことは，プでは随所に倒木がみられるのである。アクリルガラス

臨場感のある展示を仕上げるうえで望ましいことであっをはさんで手前には，ラクウショウの巨木が幹を広げてたといえよう。

いる。この姿は奇観である。	  サイプレススワンプのシーンを構成するにあたって，我々は二度にわたる現地の景観調査を行った。基本計画の段階で行ったモデルとなる地区の選定と，実施設計の段階での樹皮の型どり作業である。
サイプレススワンプ自体はアメリカ南東部に比較的広く分布しているが，アリゲーターの生息する湿地の範囲は南部に限定される。対象地区の選定は，文献資料によってしぼりこんだ後，1992年9月から10月にかけてアメリカのサウスキャロ
ライナ州コロンビア市南東の郊外にある
コンガリースワンプ・ナショナルモニュメント（Congaree	  Swamp	  National

サイプレススワンプの展示では床面と壁面，そして天井の遮弊板にランバーを用いている。景観と一体感のあニなどの生息地の景観に配慮した大型の展示がみられる

る展示をつくりだすには，できるだけ木質材料をはじめが，基本的には小型のブースでそれぞれの種が環境に適とした天然物素材を用いることが望ましいと考えたから応している様子が展示されている。森林の最後のコーナである。このシーンでは床面のパインの素材感のかもしーでは，熱帯降雨林の樹上に生息するボアコンストリク

だす柔らかさが，生物的空間の価値を高めることを助けターが展示されており，つづいて特異な樹形のマングロていると思われる。サイン計画はそれぞれのゾーンにそーブ林におおわれた海岸の景観が目にはいる。日本の亜れらを代表する景観の写真を配してイメージをたかめる熱帯である西表島の海岸であり，ここから日本の自然のとともに，生息地の断面の模式図に動物の図を配し，そ展示に移る。

れぞれの種が主として得ている地位を理解しやすいよう	  順路にそって歩みをすすめると，干潟の風景が広がる。にした。また，個々の動物のキャプションには多くの解セイタカシギやシロチドリの姿を見ることができるが，説を加えず，図と種名と生息地などの情報にとどめ，実観客とのあいだにはさまたげるものがない。干潟の手前

際の展示から生息環境への適応を理解することができるにはチゴガニやシオマネキが歩き，潟の底にはアサリやように努めた。

ゴカイが姿をみせる。セイタカシギはこれらをついばむ	  温帯湿地のサイプレススワンプをぬけると，乾燥地のために，歩きまわる。海水は一日に二回の満ち干があり，ゾーンにはいる。水辺・水中，森林とつづくこれらのゾ磯の香が臨場感をたかめている。

ーンは，それぞれにガラパゴスゾウガメやヨウスコウワ	  隣には池沼の景観がひろがり，水面にうかんだ倒木に休むクサガメとともに，タガメやゲンゴロウなどの水棲昆虫をまじかに見ることができる。ゆるやかな勾配のついた園路をすすむと，左手に草原がひろがる。ここにはニホンカナヘビと，石垣の中にはガラスごしにシマヘビが展示されており，地中の断面にはモグラの巣穴が配されている。園路の反対側には，上流から流れる河川の景観の断面があらわれる。下流ではカワセミが見られ，上流にすすむとイワナやアマゴの遊泳とともに岩場のカジカガエルが目にはいる。少し傾斜のある路をさらにすすむと，渓流の水底にひそむオオサンショウウオの姿を見ることができる。頭上に横たわった倒木をくぐり右手にまがると，トチノキの森林の風景があらわれる。林床にはシダが繁り，朽ちはてた倒木の中ではアオダイショウが首をもたげる。森林の風景をあとにして階段をのぼると，これまでの展示をまとめるグラフィックパネルのコーナーがあり，「ネイチャー・ウォッチングにでかけよう」

生物が生息することのできる自然度の高い空間を設ける予定であったが，最終的にこの場所がインターロッキン
グ舗装され，入り口の園路に鉄平石が用いられたことは，臨場感を損ねたものとして残念である。しかし，盛り土と植栽による景観造成がなされたことは，今後の同園における生態的展示の展開にとって評価されるべきことであろう。	  動物園における生態的展示では，短時間の体験の中で，自然に対する認識を新たにさせるようなシナリオが求められる。その意味で展示とは挑発であり，ランドスケープ・イマージョンとは意識を攬乱させ覚醒させるための環境である。奇観に重要な価値が生まれるのはそのためである。シナリオの一貫性は景観生態学的な知識に裏づけられている必要があり，シナリオの独自性は制作者の自然観にもとづいた創造力に影響されることになる。ランドスケープ・イマージョンは環境芸術の新たなジャンルということができるであろう。イマージョンの方法をもう少し挑発的にするには，ピクチャレスクな審美観をのパネルではこれまでに展示されてきた身近な自然との応用することも考えられよう。今回，シーンの設定にあつきあい方が示されている。

たっては景観調査を実施したが，精度の高い生態的展示を行う上でこのことは不可欠な項目である。また，生態おわりに的展示の壁面の描画については，これらを精緻に描くことのできる画家の発掘や育成が課題であると考えられる。	  このたびの展示計画の事例を通じて，今後の動物園に今後，サイン計画にはインタープリテーションの手法をおける生態的展示の課題について述べることにしたい。

おりこんで洗練させることが必要であるが，人間と動物	  動物園で生態的展示を行う際に重要なことは，建築物の関係を考えるという観点から動物観の視点をとりいれが生息地の景観の再現を損なわないように配慮することることも必要であろう。最後に，爬虫類生態館の利用者である。爬虫類生態館においても，この方針で基本計画に対し，ヒアリングを含めた意識調査や利用行動の調査を進めていたのであるが，建築物としての存在感の強いを行うことが，本展示の評価を定める上で重要であろう。

ものになっていたために，エントランス部分は建物の周囲を盛り土して擬岩と植栽で覆い，展示の最後に登場する日本の自然を感じさせるものにすることにした。この際にエントランスの周辺には湿地を設けて，できるだけ＊事業主／大阪市、受託設計者／プレック研究所	  筆者はこのプロジェクトにおいて表記の計画と監修を行った。本プロジェク
トは、動物飼育および管理担当者との綿密な討議のもとに進められた。