安穏 ーあんのんー No.

23

平成25年8月1日 発行

社会福祉法人 真宗協会

表紙の目 次仲間達contents

3

帯広マイトリーの利用者さんと職員です。

潜入！ 災害用ビスケット工場【帯広慈光学園・帯広はちす園】

5

利用者さんに聞きました

私の夢

帯広やわらぎ園

中井 大介さん

帯広慈恩の里田中 澄夫さん

7

真宗協会 スタッフ紹介。

9

私と○○シリーズ

これが私の着こなし術
帯広信楽苑

私と「編みもの」

藤田 菊子さん

10 利用者さんと家族を繋ぐ Love Letter
夫、中村 作衛さんから帯広光南病院患者様 中村 悦子さんへ宛てた手紙

11 新採用職員研修会
12 インフォメーション

利用者

利用者

職員（サービス管理責任者)

やまもと たかゆき

よこやま じゅんいち

やまぐち しゅうえい

工藤静香の曲と、女優の桜庭ななみが好き。

マラソンが好きで毎日走っています。

スポーツクラブで体を動かす事が好き。皆さんがいつもと変わらない生活を送れる様に頑張っています。

山本 孝幸さん横山 淳 一 さん

山口 修 永 さん

利用者
こ た に めぐる小谷 旋 さん

友人とカラオケに行く事と、「冬のソナタ」を鑑賞する事が好き。

13 平成24年度 決算報告21

今年の4月から、社会福祉法人 江差福祉会の委託を受け、「災害備蓄用フリーズドライビスケット」の製造が始まりました。

大正地区にある専用工場では、帯広慈光学園と帯広はちす園の 利 用 者・ 職 員、 パ ー ト さ ん 数時9名が、日々ビスケット作りに励んでいます。勤務時間は朝17時頃まで。

日に7000個も作っ1から、遅い時は夕方

日1

なんとているんです。ゆくゆくは

7

年⑤ オーブンで焼く

1万個を目標にしています。

④ 型に押し込む

ここで作られたビスケットは、③「火星人」でソーセージ状に江差の工場で水分を抜き、② ミキサーでねる間保存できる保存食品として完① 生地作り成。各自治体や自衛隊などに販売されます。

《工程》

ハイ！どうぞ!!

まずは生地作り。 麦粉に水、黒砂糖など、しっかりと分量をはかります。

災害用ビスケット工場

カットされた生地を型に並べたら…。

潜入！

ミキサーでねった生地を、今度は「火星人」というマシーンに投入します。ソーセージ状になり、丁度よい長さにカットされます。

焼き上がりもチェック！

生地をしっかりと押し込みます。
みんなでペッタンペッタン！
これが結構かたくて大変！

帯広慈光学園帯広はちす園
きれいに型にはまったら…。
いよいよオーブンへ！

生地が膨らみ、こんがり焼き上がってきました。

4

最後にケースに並べて、江差の工場へ。

3

利用者さんに聞きました

私の夢

帯広慈恩の里 利用者
たなかすみお田中 澄夫 さんの「夢」
孫と一緒に蕎麦打ち！
パークゴルフに登山も慈恩の里に来て約1 ヵ月。不自由だった左の足

帯広やわらぎ園 利用者が大分動くようになりました。次は左手を治し

中井 大介 さんの「夢」て、小学生の孫と一緒にまた蕎麦を打ちたいですね。以前、孫に蕎麦の打ち方を教えてあげたなかい

だいすけ

自立をして、いつか海外へ！

ら、とても喜んでくれたんです。嬉しかったなあ。

僕の夢は、やわらぎ園での仕事（特に“帯広慈恩の里”の年越し蕎麦を作ったこともありました。孫は今、環境整備）を頑張って、自立できるようになりたいです。

札幌にいるのですが、夏休みなどにはこちらにそして、いつかお金を貯めてアメリカに行き、大リーグ戻ってくる予定なので、楽しみにしています。

で活躍するダルビッシュを見たいです。もちろん他のそれからパークゴルフ。妻や友人と、よく遊びに外国にも行ってみたいです。

行きましたよ。車にはいつもクラブを積んでい

ちなみに今一番楽しいことは、やわらぎ園の友達と話ました。

をすることです！

ゴルフ場の芝刈りの仕事をやっていたこともあって、大きな芝刈り機に乗って朝の5時半から仕事をしていました。夏の暑い日や、雨の日は特に大変でね。汗みずくになって働きましたけ
ど、おもしろかったですよ。
あとは登山です。これも妻とよく登ったものです。黒岳や旭岳も良いけれど、私の一番のお気に入りは赤岳です。花畑が本当にきれいで、景色も良くてね。真っ赤に紅葉したナナカマドの下を歩いていくんです。歩いていると、若い人が後ろから走って追い抜いていったりね。いやあ、元気ですよね。
やりたいことが、たくさん！

早く手を治したいですね。

655

帯広やわらぎ園

生活支援員

下がダボっとしているので、上はタイトに見える色を合わせました。

帯広はちす園

生活支援員

たかはし まさよし高橋 成禎さん（37歳）

スタッフ紹介。

み さ き

真宗協会

ば

これが私の着 こなし術

バックプリントTシャツを購入することが、ちょっとしたこだわりです。

インスピレーションで買ってます。

ば

馬場 美咲 さん（22歳）

夏を意識して爽やかにコーディネートしました。

ちばまさゆき千葉 将之 さん（27歳）

デイサービスセンター 帯広至心寮

ゆ う や

帯広慈光学園8支援員

す ず き

ゆ う た

鈴木 雄太 さん（24歳）
帯広マイトリー

生活支援員

透さん（30歳）

帯広光南病院

理学療法士

ハロウィンパーティ用！
ドット柄の羽が気に入って買いました♪

買い物が好きで、靴に合わせて雰囲気作りをしたりしています。

タンクトップが好きで、黒ばかり 枚持ってます。

し み ず

介護員

とおる

黄色が好き。いい頃合いの色があったので即買いしました。

7

清水 雄哉 さん（29歳）

もりもと

森本よ し だか ず き

吉田 和希 さん（27歳）
帯広信楽苑 支援員

ま つ い

みなこ

松井 美奈子 さん（32歳）
帯広慈恩の里介護員

7

私と﹁編みもの﹂

人生には何度も読み返したくなる手紙がある

利用者さんと家族を繋ぐ Love Letter

帯広信楽苑

ラブレター

ふ じ た

藤 田 菊 子 さん（88歳）※第二の故郷帯広を思う

夫、中村 作衛さんから千葉房総九十九里で生をうけ、世の激動の中、昭帯広光南病院患者様

和26年1月、24歳で渡道。雪のない国から銀世中村 悦子さんへ宛てた手紙

界の国に来た。上野駅より寝台車で3日目に帯広利用者

き く こ★大正13年11月25日生まれ★出生地／音更町
編みもの以外で好きなことは歌。信楽苑のみんなと歌っている時間が好き。

についた。寒さを越え痛かった。帯広駅より乗り換え、広尾線愛国駅で下車。訪ねた叔父と再会、約2ヶ月叔父宅に居候して職に就く事が出来た。
約1年北海道で生活、帯広の四季の気候にすっかりとけ込んだ。九十九里とは正反対。夏冬通じてすばらしい。永住の地はここだと思った。
職場に来客の女性と言葉を交わすようになった。
感じの良い人だと思った。職場の友人にすすめられ女性の両親と会った。渡道初めて下車した
愛国駅の近くだ。お互いに心も通じ合い結婚。

編 み も の は︑30代の頃に﹁何か夢中になれるものを﹂と思い︑始めた︒当時は実家が農家だったため︑農作業を手伝いながら︑は や る 気 持 ち を 抑 え た も の だ︒

仕事が終わり︑夜はやっと自分の時間︒やり始めると止まらなくて︑夜遅くまでランプの下で編んだ︒完成の瞬間はいつもうれしい︒使ってくれる人の顔を思い浮かべるとなおさらだ︒座布団・脚絆・腕抜きなど︑実用性の高いものを作っては︑家族年以上経った今50やご近所さんに配った︒

あれからも︑編みものに対する情熱は変わらない︒他の利用者さんにあり以上の気持ちだ。

げたり︑施設の文化祭などで販悦子を守り続ける信念、覚悟だ。結婚時の想いよ

売 も し て も ら っ て い る︒ 自 分

きとしか思えない。この病気発症を機に、絶対にの作品が誰かの手に渡る瞬間は梗塞、好む訳ではないがこれが世の自然の成り行やっぱり最高だ︒

本当に良く働き続けた結果でしょうか。心臓、脳

人生の半分以上を共にしてき

結婚約50年を過ぎた頃、お互いに体調に異変が。

た編みもの︒これからもずっと※病魔からは逃げられない続けていく︒

約60年も過ぎた。

※施設等の入院年齢と体力には限界、自宅介護と思った時すでに80歳。病院のお世話にすがるほかなく、平成20年5月入院許可をいただき、脳梗塞発症より6年目、現在不安なく幸福な日々を送っております。
病院の皆様、今後ともよろしく、感謝の言葉もありません。ありがとうございます。
中村作衛
109

Information インフォメーション

今年も行われました！

訪問リハビ リ 開 始

真宗協会では、採用1年以内の職員を対象として、毎年4月に『新採用職員研修会』を開催して平成25年4月より、帯広光南病院の新事業います。今年は76名の新人職員が参加し、60として「訪問リハビリテーション事業所」

年以上に及ぶ当法人の歴史を学び、法人が求を開設いたしました。

める職員像を理解すると共に、今後それらを継承する自覚と使命感を醸成する機会となり入院患者様や通院患者様だけでなく、在宅で通院が困難な方へのサービス提供として、新たに訪問リハビリを開始いたしました。
リハビリに関して、わからない事や困ったことがあれば、お気軽にお問い合わせください。

ました。特に現場職員にとって大変重要な研修であり、今後も一層の内容充実に努め、もって利用者様へのサービス向上に繋げていきたいと考えています。
（文責：人材育成委員会 副委員長 林 哲史）【お問い合わせ】

帯広光南病院

新採用職員研修会

TEL.0155-47-4811（月～金 9：00～17：00 ／担当：春日、森本）サテライト 事 業 所 開 設
地域包括支援センター帯広至心寮のサテライト事業所
帯広至心寮（東）を開設いたしました。
この度、地域ニーズの更なる受け皿として、平成25年4月1日から、東日常生活圏域にサテライト事業所を開設いたしました。ご高齢の方など、移動手段が限定される皆様にとって、より身近な地域の相談窓口としてご利用いただきたいと思います。お近くにお越しの際にはぜひお立ち寄りください。

研修会を終えて特別養護老人ホーム
帯広至心寮 介護員
かけはし しょう桟
オベリベリ温泉水光園

セイコー
マート

帯広東内科
循環器科

38

バラト福祉センター
小規模多機能ケア施設内

国道38号線

1F【住所】〒080-0813
帯広市東13条南6丁目1-23

弥生通

札内橋

地域包括支援センター
帯広至心寮（東）【お問い合わせ】

帯広至心寮
12

TEL.0155-66-4613（月～金 8：30～17：30 ／担当：郷、和田）翔

帯広慈光学園支援員
ほ ぎゆうすけ

甫木 優介

新人職員研修を受けて、色々な方と討議を

新人職員研修を無事に終え振り返ってみる

行う事で色々な考え方があるんだなと、とと、最初は解らない事ばかりで、毎日が新しても勉強になりました。利用者様ひとりい事の連続でした。研修に参加した事で、真ひとりに合わせたケアをしていけるよう、宗協会の一員としての自覚をしっかりと持

様々な知識を身につけていきたいと思いまつことができ、私にとってとても意味のあす。また、真宗協会の職員であることに誇る時間となりました。その自覚を胸に、今りをもって、頑張っていきたいと思います。

後も利用者の皆様により良いサービスを提供できるよう精進していきたいと思います。
11NNNFHN021+N/NN

平成24年度N;=95#T021'
平成24年度 社会福祉法人 真宗協会 U

決算報告

資金収支計算書（社会福祉事業区分）

T7UNZ\NN\N$NYN"NNT8UNZ]NN[N$N[YNN"（自）平成24年4月1日 （至）平成25年3月31日

Care

Share

Fair

NNNNNNNN3NNNN.

わたしたち真宗協会の活動を支える三つの経営理念。
Fairに基づいて、法令順守と透明性の確保のために決算報告を致します。

',

WWW!NPW687-W5WW
平成24年度
社会福祉法人 真宗協会^
W).
B<$]687)
事業活動計算書（社会福祉事業区分）]@^!WbdWWdW%WaW#WW]A^!WbeWWcW%WcaWW#（自）平成24年4月1日 （至）平成25年3月31日
WW)WW.WW
WWWWWWWW9WWWW4Z
\[.
/YE

/YE

+<GC).
2"

  

"GWHOIgHMI`HNI C).
2

"

 


',


9N@EA  

  

',

9N@FA

',!
:

!:
49N@HA4
 

>N@GAb@EAW@FA!:

',

OQ
Q,

 

BWHPI

9N@IA>N@JAb@HAW@IAOQQ,
9N@KA OQQ,OQQ,

9N@LA  

PRS>T`UbT^UCT_U

%6<=>NTYXUBWHQI 

%;=>9TYYUbTGUBTJUBTMUVTEDU).

"GWHRIgHPI`HQI 0

BWHTI "0"

BWHUI 0"GWHMLIgHTI`HUI %&;=(?@EFA 

%&;=(?N@EGAb@EEAV@EFA

 0

/Y
E

&.

"GWHMMIgHSI_HMLI&?D.

"GWHMNI&'?D.

"GWHMOIgHMMI_HMNI@+;V132% W

貸借対照表（社会福祉事業区分）
RY[RRZR"RZXR!.

平成25年3月31日現在

 

40*A/?
D.
"GYE

(FGWHMPI

(F=GWHMQIXYY:;FGWHMRIXYY:;F:;GWHMSI  'R FF$?/
8
R FFSTTA/TR
R(V\W>RRRRTRRC

ARR/RRTRRC

A/'8E

40*&?D. "G
WWWWWWHMTIVHMOIJHMPIKHMQIJHMRIKHMSI KOKGNOM

MGJHIGHMJ >JGKKOGKLLLGLONGIHM>TC=OJLGQLOLPGILH

$D
56D

IGKPNGKQIE

JGHPOGKPO

9A/TC=KGPNJGHQH>U9A/TC=NGMOKGIHQ<NGMOKGIHQ

JGOIIGHIQ

9A/TC

D7,&#:B)

A/TC=

'8E>

IGKOJGHMO *KLHGIOJSTT56D14U)5>PRS
4PRS)
5Q
*).
3>"GWHSIgHOI_HRI+<Y
1,

WWBWW<WW$

BWHMI).

Z\[.

]f^).
3

BWHNI

Ta

;NN=NNNNNN9NN5NN#13

帯広市空港南町303番地1

社会福祉法人本部事務所 TEL 0155-48-4888

URL：http://www.shinsyukyoukai.jp/ISO 9001

MSA-QS-3414

無料または低額診療施設

医療福祉帯広光南病院

帯広市空港南町303番地7
TEL 0155-47-4811 ／ FAX 0155-47-4812●外来診療（内科 リハビリテーション科）●介護療養型医療施設●医療療養型病床●訪問リハビリテーション事業所（平成25年4月1日より開始）

養護老人ホーム

老人福祉

老人福祉

帯広信楽苑

●外部サービス利用型特定施設

帯広市空港南町345番地2
TEL 0155-49-6300 ／ FAX 0155-49-6301●ヘルパーステーション

特別養護老人ホーム●短期入所事業所（ショートステイ）●デイサービスセンター●居宅介護支援センター●地域包括支援センター●地域包括支援センター（東）帯広至心寮

帯広市西5条南30丁目14番地
TEL 0155-24-9572 ／ FAX 0155-24-5561
帯広至心寮サテライト施設

老人福祉光輪帯広市西5条南30丁目10番地
TEL 0155-22-5060 ／ FAX 0155-27-6541●地域密着型介護老人福祉施設（小規模特養）●小規模多機能型居宅介護事業所

特別養護老人ホーム

老人福祉

帯広慈恩の里●短期入所事業所（ショートステイ）帯広市空港南町303番地1
TEL 0155-49-2800 ／ FAX 0155-49-2815●デイサービスセンター

障害者支援施設●施設入所支援●生活介護事業●短期入所事業（ショートステイ）●地域生活支援事業

障害者 帯広慈光学園
福祉 帯広市大正町東1線102番地

TEL 0155-64-5106 ／ FAX 0155-64-5136
障害者支援施設

障害者 帯広はちす園
福祉 帯広市大正町東1線102番地1

TEL 0155-64-5044 ／ FAX 0155-64-5261
障害者GH・CH

障害者 帯広マイトリー
福祉 帯広市大正町443番地26

TEL 0155-64-4020 ／ FAX 0155-64-4900（日中一時支援事業

移動支援事業）●施設入所支援●生活介護事業●短期入所事業（ショートステイ）●地域生活支援事業（日中一時支援事業 移動支援事業）●多機能型障害者就労支援事業（就労移行支援 就労継続支援B型）●相談支援事業●共同生活援助・介護事業○かしわ ○みずき ○かえで○ぽぷら ○さくら ○さつき
○つばき ○けやき ○りあん

障害者生活介護事業所

障害者 帯広やわらぎ園
福祉 帯広市大正本町267番地1

TEL 0155-63-2055 ／ FAX 0155-63-2056●生活介護事業●地域生活支援事業(日中一時支援事業)