201718

October Vol.

流促進施設
湖南市市民産業交「ここぴあ」の山中さんです！

へ)(ご紹介は6ページNOSAI
ノンちゃん

Contents
建物共済仕組み改定. . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
農業経営収入保険事業. . . . . . . . . . . . . . . 04
NOSAI制度の見直し. . . . . . . . . . . . . . . . . 05
地域のスポット紹介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
滋賀発！ 農業人. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
獣害対策について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

野菜博士のワンポイントアドバイス／

人権コーナー........................... 09
NOSAI制度70周年記念事業について.... 10
NOSAIお知らせ....................... 11

おすすめレシピ／NOSAIクイズ...... 12ひさし◆ 特 別 費 用 共 済 金の支 払 対 象 事 故の拡 大の場合に、加入金額の％（１棟につ火災事故などで損害額が ％以上80などもお支払いします。

また、残存物の取片付けにかかる費用建や修理にかかる費用を補償します。

事故により罹災した場合に、建物の再加入している建物や家具類が、共済■補償内容て、風水害、雪害、地震などの自然災害

火 災 共 済 の 対 象 と な る 事 故 に加 え

『総合共済』

う暴力行為・破壊行為

る き 損・汚 損 、騒 乱 及 び 集 団 行 動 に伴生じた事故による水ぬれ損、盗難によら の 物 体 落 下・衝 突 等 、給 排 水 設 備 に

火 災、落 雷、破 裂・爆 発、建 物 外 部 か『火災共済』■対象となる事故共済』の２種類があります。

建 物 共 済には、『火 災 共 済』と『総 合■共済の種類その建物に収容されている家具類です。

農家が所有または管理する建物と、■加入できる物件

ＮＯＳＡＩの建 物 共済について故が支払い対象となります。

さ れ、地 震 等 を 除 く すべての 共 済 事る特別費用共済金の対象事故が拡大

き ２ ０ ０ 万 円 を 限 度）を お 支 払いす10

建物共済仕組み改定◆１棟当たり加入 限度 額は最高１億円まで

自 然 災 害 に対する補償を拡充

近 年 多 発 す る 地 震 や 河 川 の 氾 濫、◆「総合共済」の加入限度額を４，０００万円に引き上げ

８月１日以降引受分

大雪による庇折れや瓦の落下など自火災共済と総合共済を合わせた１

７月31日引受まで然災害に対する補償を拡充させるた「 総 合 共 済 」の 共 済 金 額（ 補 償 金

棟 当 た りの加 入 限 度 額 は、新 築 価 額

８月１日以降引受分

め、Ｎ Ｏ Ｓ Ａ Ｉの建 物 共 済 が 次のよ額 ）の 上 限 は 、１ 棟 当 た り 新 築 価 額

れ ていま し た が、合 計 １ 億 円 ま で 加の 範 囲 内 で６ ，５ ０ ０ 万 円に制 限 さが、加 入 者 の 皆 様 か ら の 強い要 望 を入できるようになりました。の 範 囲 内 で ２ ，０ ０ ０ 万 円 で し た
受 け 、４ ，０ ０ ０ 万 円 に 引 き 上 げ ら

７月31日引受まで万円

うに仕組み改定されました。

50

れました。

1億火災共済６，０００万円※
総合共済４，０００万円〈１棟当たりの加入限度額〉

地震が原因による損害に対する※支払限度額も６６０万円から4,00050％に引き上げられ万円

2,000◆「総合共済」
地 震 が 原 因によ る 損 害の補償割合を ％に拡大

30

地震が原因による損害に対する補％↓

８月１日以降引受分

償割合が50%

７月31日引受までまで加入できます。

円

6,500万円

8月1日
引受からスタートしました30%

２，０００万円になりました。

〈「総合共済」の加入限度額〉

建物 共 済ました。

〈地震が原因による損害の補償割合〉

02

地震による損害共済金のお支払いはこう変わりました。

●『総合共済』
で加入金額 2,000万円 で加入している建物が、地震で全壊した場合
共済責任開始日

計 算 方 法支払共済金

7月31日までの方

2,000万円 × 30％ ＋ 残存物取片付費用共済金 注1）＝ 600万円 ＋ 60万円

660万円

注1） 残存物取片付費用共済金は実費（損害共済金の10％が限度）

2,000万円 × 50％

8月1日以降の方

1,000万円

注2）

注2） 残存物取片付費用共済金は支払い対象外になります

自然災害（風水害·雪害など）による共済金のお支払い例です。

●『総合共済』
で新築価額 4,000万円 の建物に、雪害で 100万円 の損害が発生した場合
加入共済金額

計 算 方 法損害額 －2,000万円の場合

新築価額の5％か1万円のいずれか少ない額＝（100万円 － １万円）×
損害額 －4,000万円の場合※加入共済金額残存物取片付＋新築価額
費用共済金49.5万円

2,000万円
4,000万円

新築価額の5％か1万円のいずれか少ない額＝（100万円 － １万円）××支払共済金

×※
加入共済金額残存物取片付＋
新築価額
費用共済金99万円

4,000万円
4,000万円※残存物取片付費用共済金は実費（損害共済金の10％が限度）

総合共済に4,000万円加入している場合 全損時のお支払い例
地震等が原因の火災、倒壊風水害、雪害等の自然災害補償割合が50%に２種類の費用共済金を支払共済金支払共済金拡大されました。

最大火災共済

加入限度額いっぱいまで加入されることをおススメします!!

プラスしてお支払いします。

2,000万円

最大4,600万円●加入金額 1,000万円 で加入した場合の年間掛金
共済種類

万が一に備えて、あなたの安心 しっかりフォロー

普通物件

特殊物件一般本屋・離れ・納屋・農作業場・土蔵・倉庫
集会場（330㎡以内） など

事務所・作業場・寺院
神社・集会場（331㎡以上） など

一般造 耐火造Ｂ 耐火造Ａ 一般造 耐火造Ｂ 耐火造Ａ円

円

6,700

4,300円円

円

円

2,400 11,600

6,500

2,600総合共済 21,700 19,800 18,200 25,500 21,500 18,400

新価特約付

建物共済

共済金額は自動復元制です。
契約の期間中に何回共済金を受け取っても補償額が変わりません。ただし１回の事故が８割以上の損害の場合は、契約が消滅します。

お問い合わせ・お申し込み・ご相談は、最寄りの支所・出張所へご連絡ください。
03

農業経営収入保険事業

収入保険制度の加入要件となる簿 記」で万 円 を、「簡 易 な 方 式」の 場 合 で も万円
10

農業経営収入保険事業の実施主体は？

最寄りの税務署はもちろん、JAなどでも相談連）が 担いま す。全 国 連 は 保 険 金 支 払いま でのつな ぎる規定が整備されました。

収入保険の加入受付は平成です 。

30にする専用のパソコンソフトなども販売されています。
実施されていない農家はぜひ取り組んでみられてはいかがですか。

年 秋に開 始 す る 予 定

融 資の業 務 も 担い、農 業 共 済 組 合に一部 事 務 委 託 できが新たに設立する全国農業共済組合連合会（全国収入保険事業を実施する主体は、農業共済団体

Q窓口が設けられています。青色申告の作業を簡易疑問・質問はどこに聞けばいいの？

手続きなど青色申告に関する必要な書類の整理や帳簿の作成方法、とで金融機関からの信用も得やすいとされています。

を 受 け る こ と も でき ま す 。 ま た 、 帳 簿 類 を 整 備 す る こて、損失額を前年に繰り戻し、前年分の所得税の還付の 所 得 か ら 控 除 す る こ と も 可 能 で、 繰 り 越 し に 代 え

翌 年 以 降 3 年 間 （ 法 人 は 9 年 間 ） 繰 り 越 し て、 各 年 分を所得から控除できるメリットがあります。損失額を65

施はとても重要です。さらに、青色申告には「正規のの経営内容を客観的に数字で把握できる青色申告の実

農業経営の安定化や収支の改善を図るには、自分収 入 保 険への加 入の有 無にか か わ ら ず、自 身の青色申告のメリットは?

QQ

第3弾
平成31年産からスタート

収入保険制度へ加入できるのは、青色申告を実施している農業者（個人・法人）となっております。
そこで今回は、青色申告の特徴について紹介します。

04平成31年産からスタート

NOSAI 制度 新しく生まれ変わります。
が農業経営の安定を図るため従来の「農業共済事業」に加え、農業収入の減少が農業経営に及ぼす影響を緩和するための「農業経営収入保険事業」を創設します。

施行70年を迎える農業災害補償法は「農業保険法」に改められ、2つの事業によって農業者のセーフティーネットとしての役割強化が図られます。

NOSAI制度の見直しの概要 ～「NOSAI制度の見直しについて」より抜粋、一部改変～
現行

農作物共済の当然加入制●水稲、麦は、対象品目につき一定規模以上の耕作を行うものは、経営判断によらず、加入が義務付けられている

補償割合

畑作物共済では、補償割合が一種類のみで農業者が選択できない補償割合

果樹共済では、補償割合が一種類のみで農業者が選択できない

事 業の種類

農作 物 共 済
水稲・麦

畑作 物 共 済
大豆・小豆

果樹共済

ぶどう・なし被 害 圃 場 の 全 筆を農 業 者 が 現 地 調 査 等を行って損害評価する方式

農作 物 共 済
畑作 物 共 済農業をめぐる諸情勢の変化を踏まえ、平成
31年産から当然加入が任意加入に移行

補償割合

畑作物共済の補償割合については、一定の上限のもと、複数の選択肢を設ける
補償割合

果樹共済の補償割合については、一定の上限のもと、複数の選択肢を設ける

一筆方式は法施行後3年（平成33年産まで）の移行期間を設けて廃止する（農作物共済の他の引受方式に一筆半損特例 を新設）

●地域インデックス方式を創設①死廃共済と病傷共済のセット加入①死廃共済と病傷共済に分離し、選択可②共済掛金期間の期首の資産価値を②日々価値が増加する肥育牛等は事故発③家畜の異動の都度、農業者が申告する③家畜の異動の都度、農業者が申告する現用いて補償生時の資産価値を用いて補償仕組み④初診料以外の診療費が共済金で全額補償

家畜共済

在の方式を廃止し、期首に年間の飼養計画を申告し、期末に掛金を調整する方法に簡素化④自己負担割合は法施行後1年（平成32年1月）から初診料を含めた診療費全体の1割とする⑤家畜の導入から2週間以内の事故は⑤請求できる事例（外傷等）を周知⑥と畜場で発見される牛白血病の場合⑥家畜商経由の場合も共済金の対象

共済加入者間で取引された家畜は請求可

共済金の請求が不可

農業者出荷は共済金の対象
家畜商経由は対象外

短期加入の取り扱い

農業者の選択により、施設本体の設置期間のうち、被覆している期間だけ加入することができる仕組み

05

任意加入制に移行

加入方式

加入方式

一筆方式

見 直し内 容園芸施設共済短期加入の取り扱い

被覆している期間だけでなく、園芸施設本体を設置している期間での加入が基本となりますイオンタウン湖南の広大な敷地内の一角にある

月５日、湖南市岩根の国

施設内の販売コーナーでは、湖南市の伝統野菜である「下田ナス」や「弥平とうがらし」、ＪＡこうかのブランド野菜、地元農産物を使用した店内調理の

至貴生川

三雲駅

線

草津浄水場

三雲西

湖南市岩根

年

惣 菜 等 が 販 売 さ れ ていま す。そ ん な 地

栄のスイカ、北海道比布町からは、ジン

ぴ っぷ

ギスカンが届けられ、県外のめずらし

岩根

新岩根

夏見

吉永

イオンタウン湖南津

平成道１号線沿いイオンタウン湖南に併設

元新鮮野菜を通じて農家と消費者をつ

名称の由来は、湖南市の「こ」、友好交た「お茶ジャム」、地元の「近江下田焼のな ぐ こ と を モット ーに さ れ ていま す。

流がある鳥取県北栄町の名探偵コナン

皿 や 湯 呑 み」、湖 南 市 の 蔵 元「北 島 酒して、湖南市市民産業交流促進施設「こに会えるまちからコナンの「こ」、友好造」「竹内酒造」の地酒も販売。一 方で、近隣の「土山茶」や「朝宮茶」を使用し交流がある北海道比布町の「ぴ」、仲間交流都市の鳥取県北栄町からは、砂丘こぴあ」がオープンしました。

を意味するｐ ｅｅｒ「ぴあ」の語呂合わ育ちのブランド長芋「ねばりっこ」や大農業、商業、工業等の産業分野が多岐い食材が購入できるのも魅力です。

川

湖南市市民産業
交流促進施設 「ここぴあ」

朝国夏見公園【営業時間】AM9：00～PM7：00〈年中無休〉【 駐 車 場 】イオンタウン湖南内（50台程度）

ほく えい

せから名付けられました。

活かし、市内のすべての産業が連携し月上旬には、
一 周年記念ま も な く オープン 一 周 年 を 迎 え まにわ たっている という 湖 南 市の強 み をな が ら コ ラ ボ レー ションす る こ と で、

年イベントも計画中。また今後、湖南市のす。平成れています。
〝ないものねだり〞ではな

イベントも企画しているとのことなの新しいものを創出することを目的とさく〝あ る も の さ が し〞と〝あ る も の い11で、「ここぴあ」に来て湖南市の魅力をめずらしい甲賀のお茶ジャム

湖南市岩根4528-1 TEL.0748-72-5552

京くれない人参と地元の牛乳を使用した「ここぴあ人参ミックスソフト」。他に、甲賀市産の紅茶を使用したソフトクリームもあります。

29
か し〞を し たいと 考 え、そのスタートしのびあじ存分に感じてください。

JAこうかのお米「忍味」として最初に「農業」に目を向けたとのこと。

かわいいパッケージの至草

ここぴあ

128

野洲

11
湖南市の特産品が並ぶ

湖南市
総合体育館

「ここぴあ」

湖南市市民産業交流促進施設

地域のスポット紹介06がんばってます！

４ 月 か ら 犬 上 郡 甲 良 町 の「サ ン

滋 賀 県 立 農 業 大 学 校 を 卒 業 後、ました。

基となる「作物」を作る農業を志し

不 足 という 現 状 を 知 り、「食 品」のマンゴーの育成に奮闘中ファーム法養寺」で働いています。

就農して感じた農業の面白さは、日々の天候や作物の生育状況に応

水 稲、小 麦、トマト、イチジク、マンゴーな ど 多 種 目の栽 培に携 わってまた、困った時には、何でも相談じた作業を行うことです。
たな取り組みとして４月に定植しできる環境で働かせていただいています。その中でも、マンゴーは新
た ば か り な の で、安 定 し た 収 穫 量

今 は 先 輩 を 見 習いな が ら、少 しいると感じています。
幼い頃 か ら そ ば アレルギーだっでも早く仕事が行えるように心がを確保することが今後の目標です。
た こ と も あ り、「食 品」の 研 究に興今年の4月に定植したマンゴーの成木。近畿大学で生まれた「あま太閤」、国内有力品種の「アーウィン」を栽培。

けています。

微生物の力を借りて栽培しており、新鮮なトマトはレストランなどへ出荷される。

味 が あ り ま し た が、農 業 の 担い手

07

彦根市

中 山 凌 輔 さん

（21）

野生獣による農作物被害を一層減らすためのポイント

獣害対策

昨年度の野生獣による農作物被害状況は、防護柵の設置や「集落ぐるみの獣害対策」が進んだこともあり減少傾向にあります。
しかし、被害が再発している集落や地域もみられ、本県での被害額は依然として１億円を超えています。

そこで、被害再発地で多く見られた事例から、再発防止に向けたポイントを紹介します。

ポイント

1

まずは、獣害が再発している現況を把握し、集落内で情報共有。
集落環境点検で、野生獣の侵入経路や防護柵の突破状況や出没が多く見られるほ場等の地図を作成し、集落の「どこで」「どんな」問題があるのかを調べましょう。

ポイント

2

点検結果を基に再発防止策を検討し実践
１ 防護柵●金網柵では、柵下部の隙間に鼻先を入れて捲り上げて侵入していることが多いため、パイプやワイヤー、間伐材、亀甲金網等を地際部に設置する。

●電気柵では繁茂した雑草や劣化した支柱等の資材に電気線が触れ漏電していれば、刈り払いや資材の更新を行う。

また、電気線の間隔は20㎝となるように張る。

●野生獣や突破箇所を発見しやすくするためにも柵を挟んで５ｍの雑草を刈り払う。

220㎝の隙間を潜り抜ける成シカ（H28西日本農研究セ提供）

ほ場環境●侵入経路になっているヤブなど（特に竹林）を重点的に刈り払いを行う。

●ヒコバエの鋤きこみ、野菜の残さ、カキ・クリなどの放任樹の伐採など、集落内で野生獣がエサとしているものを減らす。

3ル）
追い払い・追い上げ（サ●集落での移動ルートを事前に確認しておき、できるだけ多くの人数で、群れが移動する方向へ後方から追い上げる。

ポイント3

対策を実践した後は、再点検しながら問題が確認でき次第、改善策を講じる。
集落全体で対策を行う「集落ぐるみの獣害対策」
で、再発防止に努めましょう！
〔滋賀県農業技術振興センター 農業技術革新部〕

08

狭 い畑 で す と 、エンド ウ の 予 定 地 に は 大 根 や ら ブロッコリーが 育っている こ と も 多 く、その場 合には 大根やブロッコリーの株元に種を蒔いておきます。基肥は な し、蔓 が 伸 び 始 め る 頃 と 花 が 咲 き 始 め る 頃に追肥します。生育は遅れますが、大根等は早めに収穫し人 権コーナー「障害者差別解消法」泫を知っていますか？

泫正式名称は「障害を理由とする差別の解消の推進に関する法律」で平成 年４月１日からスタートしています。

ず、樹の外側だけに莢が着きます。そこで 一条蒔きにまた、エンドウは日当たりの悪い内側には莢が着かすることを目指しています。この法律を進めるを 行 うことなどを 通じて、「 共 生 社 会 」を 実 現

この法律は、障害のある人に「合理的配慮」泫て、春になれば日差しを受けて、グングン伸びます。

十 月 中 旬 ま で に ホ ウ レ ンソウ、し て、向 こ う が 透 け て 見 え る ぐ らいの 樹 づく り にすことで、障 害のある人 とない人が実 際に接 し、十 月 から の 菜 エン ス
コマツナ、シュンギ クを 蒔 け ば、年ると収穫も楽になります。

おい しい 野 菜をられたときに、負担が重すぎない範囲で対応することために何らかの対応を必要としているとの意思が伝え

泫障害のある人から、社会の中にあるバリアを取り除くいくことが、大きな意味をもちます。

関わり 合 う 機 会が増 え、お互いに理 解し合って内までに収穫できる大きさに育ちます。畑に空いた場所があれば、少しだけでも蒔いてみてはいかがでしょうか。
菜 な どの二 回 目の追 肥 も 十 月 上 中

家庭菜園ではおいしい野菜を収穫したいのですが、また、キャベツやブロッコリー白旬になりますので、お忘れなく。

おいしい野 菜 ＝ 大 きい、見 事 な 野 菜 では あ り ま せ ん。

この法 律では、役 所や、会 社やお店などの事

障害者差別解消法で求められていることは？

業 者が、障 害のある人に対して、正 当な理 由な

こ れ 以 上 肥 料 を 控 え る と 収 量 が ガ クンと 減って し ま加減は非常に難しいです。畑の土質や残っている肥料

く 、障 害 を 理 由 として差 別 することを 禁 止しう、その少 し 手 前 ま で施 肥 を 減 ら すのがコツです。で分などにより異なってきます。ています。

十 一月 にな る と 玉 ね ぎ 苗 の 植 え 付 け で す 。文 化 のぐらいの苗が最適です。と り あ え ず 、今 ま で の 施 肥 量

は、ど れく らいま で肥 料 を 減 ら し てもいいのか、この数 百 本 を 植 え る 程 度 な ら 、小 さ な スを 二 〜 三 割 減 ら し てみ ては ど

ま し た の で 購 入 苗 にな り ま す が 、祝 箸 よ り や や 太いプーンを 使 う と 便 利 で す 。ま た 、吊 り 玉

日 〜 十 日 頃 に植 え 付 け ま す 。既 に種 ま き 適 期 は 過 ぎ

保存するなら追肥は二月まで、三月以降うでしょう。それでも結構いいん でいる 立 派 な 野 菜 に は 及 ばものが穫れます。スーパーに並●障害者向け物件はないと言って対応しない。

●学校の受験や、入学を拒否する。

〈不当な差別的取扱いの具体例〉

は追肥しないことです。
エンド ウも 種 ま き 時 期 です。連 作 す る と 枯 死（土 壌● 保 護 者や介 助 者が一緒にいないとお店に入れない。

出典：内閣府「合理的配慮」を知っていますか？

ないけ ど、味 は ピカ イ チ、こ ん

園芸農産課〕

病 害）す る の で、六 年、で き れ ば 八 年 以 上 間 隔 を 空 け

米麦農産部

な野菜作りも楽しいものです。

〔ＪＡ全農しがます。
例 えば、畑 を 八 等 分 し 順 番にず ら し ていき ま す。
エンドウの作付場所は八年先まで決まっているのです。

0928

NOSAI制度70周年記念事業について「ふるさと見守り活動」を実施します!!
農業災害補償制度70周年記念事業の一環として全国のNOSAI団体では「ふるさと見守り活動」を実施します。

滋賀県農業共済組合（NOSAI滋賀）は、次の2点を実施します!!

1）公用車62台に防犯ステッカーを貼り、地域の防犯活動に協力します。

2）滋賀県警察と連携し、広報紙「NOSAIしが」を通じて犯罪被害防止の広報活動を行います。
これまで以上に地域から信頼されるNOSAIを目指して活動してまいります。

滋賀県警察よりお知らせ

全国地域安全運動（10月11日~10月20日）~ 地 域 全 体 で 防 犯 活 動 に 取り組 み ましょう。~
地域·見守りパトロール

防犯情報発信

防犯教室·講習会

注意! 振り込め詐欺が多発しています。
オレオレ詐欺

還付金等詐欺

架空請求詐欺お金やキャッシュカードを要求する
電話やメールがあれば、直ぐに警察へ相談して下さい。

滋賀県警察※警察への各種ご相談は ♯9110

制度70周年キャッチフレーズ · ロゴ決定!!

農業災害補償制度70周年記念事業の一環として全国農業共済協会が募集していた制度70周年記念キャッチフレーズ・ロゴが決定しました。
「備えあれば憂いなし」の農業生産体制の構築を目指すNOSAI団体の姿勢を、広く農業者・国民の皆様へ理解していただくことを目的としています。

10

お知らせ

建物共済

20

山下英利

建物共済証券をお確かめください。

◆建 物 共 済 証 券 は 引 受月の翌月 日頃を目途に郵 送 させていた だいております。
お手元に届きました ら、内 容 を ご 確 認 い
た だ き、大 切 に 保 管 してください。

◆『地 震 保 険 料 控 除 対 象
共 済 掛 金 証 明 書』
は総合共済加入者のみが対象です。
総 合 共 済（地 震 等 相
当 部 分 の 共 済 掛 金）のみ が 対 象 と な り ま す。
証 券の右 横に控 除 証
明 書 が 付 い て い る か、お確かめください。

20お知らせ麦共済集 落 のＮＯＳＡＩ部 長 さ ん を通じて麦共済細目書をお届けしま すので、平 成 年 産 麦 を 作 付 される 組 合 員 さ ん は、必 要 事 項 を ご記 入いた だ き、押 印 の う え ご 提 出いただきますようお願いします。

畑作物共済
大豆・小豆を刈取る前に被害申告を
気 象 上 の 災 害 や 病 虫 害、鳥 獣害等で減収が見込まれる場合
は、刈 取 る 前 に 被 害 申 告 を お 願いします。

91 ヶ年領収書

控除証明書

収入保険制度

平成 年産 麦共済細目書は月 日までにご提出を25 30

36,2002,000

本屋

12,860

2826

92810

お知らせ

◆所得控除対象（地震保険料控除）物件
居住用家屋（本屋・離れ・併用住宅）・家具類が対象となっています。
なお、総合共済に加入している附属建物（納 屋・物 置 等）につい て は、居 住 用 家 屋 と同 時 に加 入 す れ ば 地 震 保 険 料 控 除 の 対 象となります。

12345678

36,20012,860

36,2002,000200

225926より 1 ヶ年間

2,000

見本

一般造（防火）

本屋

1-0

瓦茸

1ヶ年

26

928

太郎

本屋

太郎

30

共済

平成28年10月7日

太郎

平成28年9月20日

口座引落〒520-0051
大津市梅林1-14-1723

問合せ窓口を設置しています

0120‒519‒031

共済

共済

平成 年産から始まる収入保険制度の内容等に関する問合せ窓口を設置しています。
収 入 保 険 制 度 と は、農 作 物の品 目の枠にと ら わ れず、自 然 災 害 等によ る 収 量 減
少に加 え、価 格 低 下 な ど も 含 め て収 入 減
少 を 補 填 す る 制 度 です。詳 し く は 当 組 合ホームページをご覧ください。

お問い合わせは、本所 · 各支所 · 各出張所までお願いします。（土 · 日 · 祝日を除く）

4

年末調整等でお急ぎの方は、最寄りの支所へご連絡ください。

110120‒163‒031
湖東出張所

0120‒509‒031
北部支所

0120‒863‒031
甲賀出張所

0120‒739‒031
東部支所

0120‒133‒951
高島出張所

0120‒031‒393
南部支所

31所
本

お知らせ
お知らせ

NOSAI
1

おすすめレシピ
材料

カボチャサラダ

3 人分

カボチャ................... 約300ｇ（1/5切）
ズッキーニ ................................ 1/2本
ヨーグルト....................... 大さじ1
マヨネーズ.................. 大さじ1/2Ⓐ レーズン ................................ 20ｇ
ナッツ .................................... 10ｇ
塩コショウ ............................. 少々

1

カボチャを1.5～2㎝の厚さにカットし、皮を切り落とす。レンジ(600Wの場合)で3分温め、フォークで潰す。

2を「我が家のおすすめレシピ」
ご紹介ください。

ズッキーニは厚さ5㎜ でいちょう切りにする。

3①に②とⒶを加えまぜる。

4

器に盛り付けて完成。

Ｎ Ｏ S A

手軽にできる料理

冬の食卓に並ぶ「我が家のおすすめレシピ」を募集しています。1月号のレシピに採用された方には粗品をプレゼントいたします。料理・材料の分量と一緒に写真（イラスト）を同封してください。
応募先

ク イ ズI答え

万葉集に収録された和歌中の、塩津地域を意味する枕詞「あぢ○○」とは、琵琶湖畔で冬を越す鴨に由来しています。
（諸説あり）「Ａ：かま」でした。

答えは265名からご応募がありました。今回もご応募お待ちしております。

Ⓑ ２周年

ウラ
①答え ○○○○Ⓒ ３周年

ハガキに①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名④年齢⑤電話番号⑥ご意見・ご感想を記入してご応募ください。

応募先

大津市梅林
一丁目 番 号

湖南市にある「ここぴあ」
は、まもなくオープン○周年を迎えます。
次のうちどれでしょう？

オモテ

62 〒520-0051
滋賀県農業共済組合企画グループ 行

地域のスポット紹介より出題

応募方法

滋賀県農業共済組合 企画グループの前回

問 題
Ⓐ １周年

身近な食材を使った料理

独創的？な料理

1417

応募締切り

②〒・住所
③氏名

平成２9年

11月24日金④年齢⑤電話番号⑥ご意見・ご感想

当日消印有効〒520-0051 大津市梅林一丁目14番17号
滋賀県農業共済組合 企画グループ

正解者の中から抽選で３０名の方に記念品をプレゼントします。
当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせて頂きます。
※ＮＯＳＡ
Ｉクイズへの応募によって得られた個人情報は、クイズの賞品の抽選と今後の広報紙作成の参考意見として利用する以外、その他の目的に利用することはありません。

編集発行／滋賀県農業共済組合
TEL.077-524-4688

2017 October Vol.18

FAX.077-521-0167

http://www.nosai-shiga.or.jp

E-mailでのお問い合わせはホームページよりお願いします。

〒520-0051 大津市梅林一丁目14番17号

0120-519-031

この広報紙「NOSAIしが」は地球環境にやさしい印刷方法で作成しています。

ホームページで水稲・麦の生育情報を掲載しております

NOSAI ノンちゃん