ProductsSolutions

Services

Inline monstername vanafvalwater uit persleidingen
Standalone opstelling van monsternamestation Liquistation CSF48 en inline
monsternemer Samplefit CSA420

De Voorzuivering Workum van
Wetterskip Fryslân en Friesland
Campina verwerkt het afvalwatervan de naastgelegen kaasfabriek
FrieslandCampina. Door toevoeging
van ijzerchloride en polymeer
worden organische koolstoffen,eiwitten, vetten en de aanwezige
nutriënten verwijderd. Na dezebehandeling is het water schoon
genoeg om te lozen op de naastgelegen r.w.z.i. van Wetterskip
Fryslân. Hier vindt nog een
nazuivering plaats waarna het
effluent wordt geloosd op het
oppervlaktewater.

Monstername op influent
Johannes de Jong en Sytse Jan Wouda
zuiveringsmedewerkers van Wetterskip
Fryslân vertellen: ‘Het afvalwater
vanuit de kaasfabriek Workum komt
binnen in een buffertank die een
inhoud heeft van 2.500 m3.
Vanuit deze buffertank wordt het
water naar het voorzuiveringsgebouw
verpompt.’‘In het voorzuiveringsgebouw komt
het afvalwater binnen waar het eerst
versneden wordt zodat de grove delen
in ieder geval wat minder grof zijn.
Vervolgens vindt er een dosering
van chemicaliën (ijzerchloride enpolymeer) plaats zodat aanwezige
eiwitten en vetten flocculeren. Maarom te bewaken wat de samenstelling
van het afvalwater is dat er per dag
binnenkomt, is op de leiding vanaf debuffertank naar het zuiveringsgebouw(na de versnijdende pomp) een inline
monsternemer Samplefit CSA420
gemonteerd.’
De Samplefit CSA420 vormt een combinatie met het monsternamestation
Liquistation CSF48. In de Liquistation
CSF48 wordt het afvalwater

opgeslagen en gekoeld (volgensNEN6600-1) in een zogeheten
24-uurs verzamelmonster.
NEN6600-1
Deze norm NEN6600-1 omschrijft
dat monstername van afvalwater
zowel middels het vacuümprincipe
als via het inline principe mag
gebeuren. Maar als er vanuit een
persleiding monstername moet
plaatsvinden, is het vauüumprincipe
niet geschikt. Tevens duurt een
volledige vacuümmonsternamecyclus(uitblazen – aanzuigen – doseren aflaten) minimaal 60 seconden:
deze relatief lange tijd zorgt bij het
leegpompen van een buffertank
ervoor dat tijdens één monsternamecyclus er soms al één ofmeerdere extra pulsen binnenkomen die eigenlijk al weer een
nieuwe monstername moeten
activeren. In sommige installaties
moet er tijdens het leegpompen van
een buffertank in één uur (3600seconden) voldaan worden aan de eis
van minimaal 100 deelmonsters.
Als een enkele monsternamecyclus
al 60 seconden duurt is dit dus
onmogelijk.

Johannes de Jong: ‘Het mooie van deze opstelling is dat de benodigde perslucht voor
het inline monstername armatuur volledig wordt verzorgd door de Liquistation CSF48
monsternamekast. We hebben dus geen externe voorzieningen hoeven te treffen. Dit zorgt
voor een eenvoudige installatie. Ook de montage op de leiding is eenvoudig: dankzij de klem
kan de monsternemer eenvoudig losgekoppeld worden van de leiding. Dit is met namehandig als er bijvoorbeeld afdichtingsringen vervangen moeten worden.’
Enkele details van deze NEN6600-1
norm zijn:• minimaal 100 deelmonsters per dag• koeling tussen 1-5°C• minimaal 24-uurs verzamelmonster
van 2.500 ml• minimaal deelmonster van 25 ml(was voorheen 50 ml)
Voordeel inline monstername
Het grote voordeel van een inline
monsternamecyclus is dat éénNederland
Endress+Hauser BV
Nikkelstraat 61411 AJ Naarden
Postbus 5102
1410 AC Naarden
Tel. +31 35 695 86 11
Fax +31 35 695 88 25
info@nl.endress.com
www.nl.endress.com

CS01320C/15/NL 01.12
71206268

complete cyclus ongeveer slechts tienseconden duurt. Dit komt doordat demonsternameplunjer door perslucht
in en uit de leiding gedreven wordt.
Deze monsternameplunjer heeft een
interne holle ruimte met een volume
van exact 50 ml. Zodra deze ruimte
in de leiding zit, stroomt deze vol met
afvalwater. Bij het terugtrekken vande monsternameplunjer, blijft deze
ruimte vol met afvalwater en zodra
deze helemaal teruggetrokken is, is

het afvalwater automatisch drukloos
en stroomt het onder vrij verval in deLiquistation CSF48 monsternamekast.
Hierdoor wordt een zeer representatief
monster verkregen.