䝔䝑䜽䝖䝷䞁䝇ᰴᘧ఍♫䚷䛆ఫᡤ䛇㻌ᮾி㒔᪂ᐟ༊໭᪂ᐟ 㻝㻙㻝㻙㻝㻡㻌䝸䞊䠑䝡䝹㻌㻤㻲䚷䛆㼀㻱㻸䛇㻌㻜㻟㻙㻡㻥㻟㻣㻙㻟㻠㻝㻝䚷䛆㻲㻭㼄䛇㻌㻜㻟㻙㻡㻥㻟㻣㻙㻟㻠㻝㻞䚷䛆㼙㼍㼕㼘䛇㻌㼕㼚㼒㼛㻬㼠㼑㼏㼔㻙㼠㻚㼏㼛㻚㼖㼜

BDプレス発注シート

䕕ᢞ㎸≀䝔䝑䜽䝖䝷䞁䝇♫ෆ㏻ಙḍぢ✚ 㻺㻻㻚ᘢ♫グධḍ䝍䜲䝖䝹 㻺㻻㻚䕕ู⣬䕕ศ⣡᭷䕕䝕䝄䜲䞁㻻㻷⣡ရ☜ᐃ᪥᭶䚷䚷᪥㻭㻹㻌䞉㻌䠍䠐㻌䞉㻌䠍䠒䠍䠔㻌䞉㻌䠍䠕

㓄㏦᪥⛬㻝㻭㻌䞉㻌㻝㻼㻌䞉㻌㻞㻭㻌䞉㻌㻞㻼ӱවࣂ඾Ȫ਋ັ඾ȫȟΞΛ·ΠρϋΑ౜൚৪ྴධ✏᪥䠄ᘢ♫฿╔᪥䠅ᖺ䚷䚷䚷䚷䚷᭶䚷䚷䚷䚷䚷᪥䝔䝑䜽䝖䝷䞁䝇ᢸᙜ⪅ྡ䕕㖟⾜᣺㎸䕕௦ᘬ䠄ู㏵ᡭᩘᩱ᭷䜚䠅䕕⌧㔠䠄䛤᮶♫᫬䠅䕕኎᥃䠄ዎ⣙῭䛾䛚ᐈᵝ䛾䜏䠅䕕䜽䝺䝆䝑䝖䜹䞊䝗䠄䛤᮶♫᫬䠅䛚ᨭᡶ᪥□バルク（ディスクのみ） □パッケージ（ケース等へのセット有り）⑨タイトル名／発注枚数
タイトル名

発注枚数

ᖺ䚷䚷䚷䚷䚷᭶䚷䚷䚷䚷䚷᪥䠄㖟⾜᣺㎸᪥䠅᣺㎸⪅ྡ

■国内プレスのみ⑧コース内容Ӳ̤঑໡ૂ༭ɦ‫ུܖ‬஠‫ڣ‬ஜ߄͈̤́঑໡̞̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ䛚ᨭᡶ䛔᪉ἲ

⑦プレス種類䈜䛚ᐈᵝྡ䛸␗䛺䜛ሙྜ䛿ᚲ䛪ᚚグධୗ䛥䛔䚹䈜ධ㔠☜ㄆ䛜ྲྀ䜜䛺䛔ሙྜ䛿䚸⣡ရ᪥䛻㐜ᘏ䛜Ⓨ⏕䛩䜛ሙྜ䛜䛤䛦䛔䜎䛩䚹枚⑩フォーマット／マスター支給形態ӳ̤‫ݖ‬အૂ༭䈜䛣䛾㡯┠䛾䛂఍♫ྡ䠋䛚ྡ๓䛃䛿䚸䛂⨫ྡ䛃䜒ව䛽䛶䛚䜚䜎䛩䚹䚷㻌ู⣬䛂ධ✏つ⣙䛃䜢ᚚ☜ㄆ䛾ୖ䚸䛤஢ᢎ㡬䛝ᚚグධ䜢䛚㢪䛔⮴䛧䜎䛩䚹䛤ఫᡤ䠄䛈䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㻌䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䠅BD タイプマスターの支給形態□ 片面一層□ 片面二層□ HDD□ 弊社に作成依頼 オプション⑪デザインデータ（盤面／印刷物）の支給形態
఍♫ྡ

□ 完全データ支給

デザインデータ
支給形態

䝣䝸䜺䝘【 □ CD-R

デザインサンプルデータ形式

䛚ྡ๓

□ メモリ

□ PDF

□ 弊社でデザイン作成□ データ転送】オプション※最終的な御入稿時のデザインデータの状態を書出したサンプルデータをご支給下さい。

□ JPG⑫盤面印刷情報䝣䝸䜺䝘盤面印刷方法
レーベル内径䠰䠡䠨●オフセット印刷白ベタ有り●内径サイズ２３mmのみ

㻲㻭㼄ᦠᖏ㻹㼍㼕㼘Ӵ‫ܛ‬བො຦୶ૂ༭ 䈜ᮍグධ䛾ሙྜ䛿䚸ୖグ䐡䛚ᐈᵝ䛾䛤ఫᡤᐄ䛻Ⓨ㏦䛸䛺䜚䜎䛩䚹䈜䐢䜈䛾㓄㏦ఏ⚊䛾౫㢗ேྡ䛿䛚ᐈᵝྡ䛸䛺䜚䜎䛩䚹

希望ディスク刻印希望ディスク刻印：※記録面内側の円周上に刻まれる刻印で、英数字10文字まで可能です。
（英字は大文字のみ使用可）※０（零／ゼロ）は、「 Ø 」と表記をお願い致します。

䛤ఫᡤ䠄䛈䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㻌䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䠅⑬印刷物／ケース／包装各情報
印刷物 □有（弊社にて製作）□ ジャケット 【【□ バックカード 【䈜⣡ရඛ䛜」ᩘ䛸䛺䜛ሙྜ䛿ู⣬䛂ศ⣡ᣦ♧䝅䞊䝖䛃䛻䛶䛤ᣦ♧ୗ䛥䛔䚹䈜⣡ရ䛜ศ⣡䛸䛺䜛ሙྜ䚸㓄㏦ඛ䛜㐲᪉䛾ሙྜ䛿㏣ຍ㏦ᩱ䛜Ⓨ⏕⮴䛧䜎䛩䚹

఍♫ྡ

䛚ྡ๓

䝣䝸䜺䝘

お客様より完成品の印刷物を支給の際の□完成品支給 （ 弊社到着日 ：□無

片面印刷 /

両面印刷 】 ※マキシ用以外はジュエル＆スリム用
６P

４Ｐ

片面印刷 /□ BD ケース用ジャケット【片面印刷両面印刷 】

シングル /ダブル（1 枚入 /□ デジトレイ 【タイプ ：䠰䠡䠨オプション䈜ヲ⣽䛺䛤ᣦ♧䠋䛤ᕼᮃ䛜䛒䜛ሙྜ䛿䚸ᚲ䛪グ㍕䜢䛚㢪䛔⮴䛧䜎䛩䚹ᕼ ᮃ ⣡ ရ ᪥ᖺ䚷䚷䚷䚷᭶䚷䚷䚷䚷᪥ᕼᮃ᫬㛫ᖏ

JAN コード
バーコードに変換配置（数字 13 桁）

ケースタイプ（トレイ色）

Ӷࢄ‫ݖ‬အ̥ͣ౜൚৪͒

䈜㓄㏦ᴗ⪅䠋⣡ရඛᆅᇦ䛾㒔ྜ䛻䜘䛳䛶䛿䚸᪥᫬ᣦᐃ䛾ᚚᕼᮃ䛻䚷㻌ῧ䛘䛺䛔ሙྜ䛜䛤䛦䛔䜎䛩䛾䛷䚸ண䜑ᚚ஢ᢎୗ䛥䛔䚹

１６P

片面印刷

【表面加工 ：

䕕㻌䛚ᐈᵝఫᡤ䚷䚷䚷䕕㻌ᕼᮃ⣡ရඛఫᡤ

１２Ｐ

光沢二面30x30 ミリ 】

両面印刷 】２枚入） 】

マット 】 オプション 【不織布入 ：三面トール】 【表面加工 ：有

光沢無】
マット】

オプション】

JANコード：ジュエル

スリム

2CD ケース

□黒トレイ
□白トレイ
□クリアトレイ

□黒トレイ
□白トレイ
□クリアトレイ

□黒トレイ
□白トレイ
□クリアトレイトールケース２DVD（半透明）

BD ケース

ディスク印刷面セット向き□ フタ向き □ トレイ向き□黒□黒□白□白□クリア □クリア包装マキシ 】□ 投込印刷物 【□ 変換配置有シングル２０P

両面印刷 】 ※ジュエルケースのみ□ トールケース用ジャケット 【□ 紙ジャケット 【ӵ༐‫ݕ‬໤൝͈௣ັ୶ 䈜㓄㏦ඛ䛻䜘䛳䛶䛿䚸ู㏵㏦ᩱ䛜Ⓨ⏕⮴䛧䜎䛩䚹８P）

日

２Ｐ

印刷物 □ キャップ（帯） 【 片面印刷 / 両面印刷 】
仕様【帯サイズ ：15x15 ミリ
15x30 ミリ䝣䝸䜺䝘月

□キャラメル

簡易ケース
不織布□ラミネート仕様□ティアテープ付□ティアテープ
裏面糊付き□クリアブルーその他

紙封筒□窓付紙封筒（薄紙、爪入有り）□シュリンク□OPP袋□無ίτΑဥවࣂܰ࿩වࣂΟȜΗΙͿΛ·ΏȜΠවࣂ໤௣ັ୶

ΞΛ·ΠρϋΑ‫ڼ‬৆ٛ২䛈㻝㻢㻥㻙㻜㻜㻣㻠㻌ᮾி㒔᪂ᐟ༊໭᪂ᐟ㻝㻙㻝㻙㻝㻡㻌䝸䞊䠑䝡䝹䚷㻤㻲㼀㻱㻸䠖㻜㻟㻙㻡㻥㻟㻣㻙㻟㻠㻝㻝䠋㻲㻭㼄䠖㻜㻟㻙㻡㻥㻟㻣㻙㻟㻠㻝㻞ධ✏ࢹ࣮ࢱࡣ᏶඲ࢹ࣮ࢱࡢࡈධ✏ࡀཎ๎࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ࠾ᐈᵝࡢࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸࡚ᡭࢆຍ࠼ࡎ࡟༳ๅసᴗࢆ⾜࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊᘢ♫࡛ࡣ࠾ᐈᵝࡢࢹ࣮ࢱ࡟୍ษᡭࢆຍ
࠼ࡲࡏࢇࠋࡑࡢࡓࡵᚲࡎ᏶඲ࢹ࣮ࢱ࡟࡚ࡈධ✏ୗࡉ࠸ࠋࡲࡓࡈධ✏᫬࡟ࡣࢹࢨ࢖ࣥࢹ࣮ࢱ࡜ేࡏ࡚ࠊᚲࡎฟຊࢧࣥࣉࣝ㸦3')ࡲࡓࡣ-3*㸧ࢆࡈᨭ⤥ୗࡉ࠸ࠋɛΟΎͼϋΟȜΗ͉ຈ̴໺২ΞϋίτȜΠͬঀဥ̱ै଼̯̹ͦȂłťŰţŦġŊŭŭŶŴŵųŢŵŰųࠁ৆̹͉͘őũŰŵŰŴũŰűࠁ৆͈ΟȜῊͅࢄවࣂ‫̞̯ئ‬ȃɛŊŭŭŶŴŵųŢŵŰų͈༗ంŷŦų͉ै଼̯̹ͦŊŭŭŶŴŵųŢŵŰų͈ŷŦų̀ͅ༗ం̱ࢄවࣂ‫̞̯ئ‬ȃȪड૧ๅŷŦųį͈ŊŭŭŶŴŵųŢŵŰų́͘ࢄවࣂ‫خ‬ෝ̳́ȃȫ䕕 ‫ڂ‬൚ࣜ࿒ͬຈ̴̮‫෇ږ‬ೀ̧ΙͿΛ·͈ષȂထ̮͛ၭઇ‫̳̞͘ܐ‬ȃ䈜ྛ䝏䜵䝑䜽㡯┠䛻୙ഛ䛜䛒䛳䛯ሙྜ䛾⤖ᯝ䛻ᑐ䛧䛶ᘢ♫䛷䛿䛔䛛䛺䜛㈐௵䜒㈇䛔䜎䛫䜣䛾䛷䛤ὀពୗ䛥䛔䚹ζΑΗȜΟͻΑ·‫ڧ‬ձ࣐ࢫࢱ࣮┙㠃࡟ࢱ࢖ࢺࣝྡࡸὀᩥ␒ྕࠊ࠾ᐈᵝྡࢆグධࡉࢀࡿ㝿ࡣࠊᚲࡎᰂࡽ࠿࠸࣌ࣥඛࡢ࣐ࢪࢵࢡ➼ࢆ౑⏝ୗࡉ࠸ࠋ࣮࣎ࣝ࣌ࣥ➼࡛グධࡉࢀࡿ࡜グ㘓㠃ࡢ◚ᦆ࡟⧅ࡀࡾࠊ࣐ࢫࢱ࣮ࡢ෌ධ✏࡜࡞ࡿྍ⬟ᛶࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ‫ڧ‬ղ࣐ࢫࢱ࣮ࢆ &'5'9'5 ࣓ࢹ࢕࢔࡛㏦௜㡬ࡃሙྜࠊ࠾ᐈᵝࡢ኱ษ࡞㡢※ࡸࢹ࣮ࢱࡣࠊ᭩ࡁ㎸ࡳ᫬ࡢ࢚࣮ࣛࡢⓎ⏕ࢆ㜵ࡄࡓࡵࠊ㉁ࡢⰋ࠸ࢻࣛ࢖ࣈ
࡜ࢹ࢕ࢫࢡ࡛ࡢ᭩ࡁ㎸ࡳࢆ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ&' ࡣኴ㝧ㄏ㟁IRUPDVWHU➼ࡢᅜෆ᭷ྡ࣓࣮࣮࢝ࡢ࣓ࢹ࢕࢔ࡢ౑⏝ࢆࡑࢀࡒࢀ᥎ዡࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࡲࡓ᭩ࡁ㎸ࡳ᫬࡟㧗㏿࡛᭩ࡁ㎸ࢇࡔሙྜࠊ୍⯡ࡢࣉࣞ࢖࣮ࣖ㸭㹎㹁➼࡛ࡣ෌⏕ྍ⬟࡛ࡶࠊ⣽࠿࡞ࢹ࣮ࢱࡢḞᦆࡀⓎ⏕ࡋ࡚࠾ࡾࠊࣉࣞࢫᕤሙ࡛ࡢ
ࢫࢱࣥࣃ࣮సᡂ᫬࡟Ⓨぢࡉࢀࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡇࡢࢹ࣮ࢱḞᦆ࡛ࣉࣞࢫసᴗ୙ྍ⬟࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ‫ڧ‬ճࡈᥦ౪㡬࠸ࡓ࣐ࢫࢱ࣮┙㠃࡟ࡣ⟶⌮ᕤ⛬ࡢ㒔ྜୖࠊἜᛶ࣐ࢪࢵࢡ࡟࡚⟶⌮␒ྕ➼ࡀグධࡉࢀࡲࡍࠋ

‫ڧ‬մ&' ࣐ࢫࢱ࣮సᡂࡢ㝿ࡣࠊᚲࡎࢹ࢕ࢫࢡ࢔ࢵࢺ࣡ࣥࢫ࡛సᡂࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋͤࢹ࢕ࢫࢡ࢔ࢵࢺ࣡ࣥࢫ㸻㏣グ࡛ࢹ࣮ࢱࡢ᭩㎸ࡳࡀฟ᮶࡞࠸≧ែࠋ㡢ᴦ&' ࡣ࣮࢜ࢹ࢕࢜ &' ࡟࡚ࠊ&'520 ࡣࢹ࣮ࢱ &' ࡟࡚ࠊ&'(;75$ ࡣ  ᯛࡢࢹ࢕ࢫࢡ࡟ࡲ࡜ࡵࡓ≧ែ࡛ࡈධ✏ୗࡉ࠸ࠋ'9' ࣐ࢫࢱ࣮సᡂࡢ㝿ࡣᚲࡎࣇ࢓࢖ࢼࣛ࢖ࢬฎ⌮ࢆ⾜ࡗ࡚ୗࡉ࠸ࠋ‫ڧ‬յᾏእࣉࣞࢫࡢሙྜࠊ࣐ࢫࢱ࣮㏉༷ࡣཎ๎⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋࡲࡓࡈධ✏වࣂܰ࿩ ൳փ͈ષȂอಕΏȜΠ̮ͅ੤ྴ̤ͬ‫̞ܐ‬౿̱̳͘‫ە‬ணᮇࡏࡠࢹ࣮ࢱ◚ᦆࡸ〇㐀㐣⛬࡟࠾ࡅࡿࢺࣛࣈࣝ➼࡛ၟရࡢ࠾ᒆࡅࡀ㐜ࢀࡓሙྜ࡛ࡶ 㓄㏦᪥࣭᫬㛫 ୍ษ㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋⓎ኎᪥࡞࡝࡛⤯ᑐⓗ࡞⣡ᮇࡀ࠶ࡿሙྜࠊవ⿱ࢆᣢࡗ࡚ࢹ࣮ࢱධ✏ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵ⮴ࡋࡲࡍࠋ‫࠾ە‬㡸࠿ࡾࡋࡓ࣐ࢫࢱ࣮ࡀၥ㢟࡞ࡃ෌⏕ࡉࢀࡓሙྜ࡛ࡶࠊグ㘓ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚ඖࠎ◚ᦆࡀ࠶ࡿሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ㝿ࡢ௙ୖࡀࡾࡢࢺࣛࣈࣝ࡟࠾ࡁࡲࡋ
࡚ࡣ୍ษ㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋ‫ە‬༳ๅ࡟㛵ࡋ࡚ࡣཎ๎࠾㡸࠿ࡾࡋࡓࢹ࣮ࢱࢆࡑࡢࡲࡲࢆฟຊ⮴ࡋࡲࡍࠋࡲࡓ౑⏝ࡍࡿ⣲ᮦࠊ༳ๅᶵࠊ࢖ࣥࢡ➼࡟ࡼࡾⰍ࿡࡞࡝ண ࢆ㉸࠼ពᅗࡋࡓ㏻ࡾ࡟௙ୖࡀ
ࡽ࡞࠸ሙྜ࡛ࡶ୍ษ㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋ㸦≉࡟ྠ୍ࢹ࣮ࢱ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊ␗࡞ࡿ⣲ᮦ࡬ࡢ༳ๅ᫬࡟ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢ⣲ᮦᛶ㉁ୖࠊⰍ࿡࡞࡝␗࡞ࡗࡓ௙ୖࡀࡾ࡜࡞
ࡾࡲࡍࠋ㸧‫ە‬ᾏእࣉࣞࢫ࡛ࡢࢩࣝࢡ༳ๅ᫬ࡢ౑⏝࢖ࣥࢡࡣᕤሙ࡛ࡢㄪⰍ࡜࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ౑⏝ࡍࡿⰍ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ෌⌧࡛ࡁ࡞࠸ሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ‫ە‬༳ๅ≀ࢆࡈᨭ⤥ࡋ࡚㡬ࡃ㝿ࡣᘢ♫つᐃࢧ࢖ࢬཝᏲࡢୖࠊᢡࡾ࣭࣑ࢩࣥ┠ຍᕤ࡞࡝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ≧ែ࡛ࡈᨭ⤥ࢆ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊ࠶ࡽࡺࡿࡈᨭ⤥≀࡟࠾࠸࡚ணഛࡀ↓࠸ሙྜࡢ⣡ရᩘ୙㊊ࡸࠊ⤌❧సᴗ࡟㝿ࡋ࡚ᘢ♫ഃ࡛ఱࡽ࠿ࡢసᴗࡀⓎ⏕ࡍࡿሙྜࠊࡑࡢᦆᐖ➼࡟㛵ࡋ࡚ࡣ୍ษ㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋ
‫ە‬෌Ⓨὀ㸦෌ࣉࣞࢫ㸧ࡢሙྜࠊ༳ๅᶵ➼ࡢ≧ἣ࡟ࡼࡾ௨๓࡜Ⰽ࿡࡞࡝ྠࡌ௙ୖࡀࡾ࡜࡞ࡽ࡞࠸ሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ㡬࠸ࡓ࣐ࢫࢱ࣮┙㠃࡟ࡣ⟶⌮ᕤ⛬ࡢ㒔ྜୖࠊἜᛶ࣐ࢪࢵࢡ࡟࡚⟶⌮␒ྕ➼ࡀグධࡉࢀࡲࡍࠋ‫࣭ࢫ࣮ࢣ࣭࢔࢕ࢹ࣓ە‬༳ๅ≀࣭ࢹ࢕ࢫࢡ➼ࡢྛ㈨ᮦࡢ௙ᵝࡣண࿌↓ࡃኚ᭦ࡍࡿሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ‫ڧ‬ն࠾ᐈᵝࡼࡾࡈᥦ౪㡬࠸ࡓ࣐ࢫࢱ࣮ࡣཝ㔜࡟ྲྀࡾᢅ࠸⮴ࡋࡲࡍࡀࠊணᮇࡏ‫ە‬ໟ⿦ࡣࢣ࣮ࢫࡢಖㆤࡀ┠ⓗ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ⣽࠿࡞യࡸ᥋╔㒊ศࡢᕪ␗࡟ࡘ࠸࡚ࡣಖドᑐ㇟እ࡜࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ணࡵࡈ஢ᢎ㢪࠸ࡲࡍࠋࡠ஦ᨾ➼࡟ࡼࡾ◚ᦆ࣭⣮ኻ➼ࡢྍ⬟ᛶࡶࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ࣐ࢫࢱ࣮ࡣᚲࡎู
㏵ಖ⟶ࡢୖࠊࡈධ✏㢪࠸ࡲࡍࠋ࡞࠾◚ᦆ࣭⣮ኻࡢ㝿ࡣྠ➼ࡢ࣓ࢹ࢕࢔ࢆᣢࡗ࡚ಖ㞀࡜⮴ࡋࡲࡍࡢ࡛ணࡵࡈ஢ᢎ㢪࠸ࡲࡍࠋΟΎͼϋΟȜΗ‫ڧ‬ձࢹࢨ࢖ࣥࢹ࣮ࢱసᡂୖࡢὀពⅬ➼ࡣࠊྛࢸࣥࣉ࣮ࣞࢺࣇ࢛ࣝࢲෆ࡟ྠᲕࡉࢀ࡚࠸ࡿ 3')ࠕ࠾ㄞࡳࡃࡔࡉ࠸ࠖࢆࡈཧ↷ୗࡉ࠸ࠋ‫ە‬ၟရ౯᱁ࢆྍ⬟࡞㝈ࡾ࠾Ᏻࡃᥦ౪ࡍࡿࡓࡵࠊཎ๎㐠㏦఍♫ࡢᣦᐃࡣཷࡅ௜ࡅ࡚
࠾ࡾࡲࡏࢇࠋ㐠㏦࡟㛵ࡋ࡚ࡢࢺࣛࣈࣝࡣ㐠㏦ᴗ⪅ࡢ㈐௵࡜࡞ࡾࠊࡑࡢ㐠㏦ᴗ⪅⿵ൾ⠊ᅖෆ࡛ࡢᑐᛂ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ‫ە‬⣡ရࡋࡓ〇ရ࡛୙ഛࡢ࠶ࡿࡶࡢ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ⣡ရ᪥ࡼࡾ㸯㐌㛫௨ෆ࡟࠾⏦ࡋฟୗࡉ࠸ࠋᘢ♫࡟㠀ࡢㄆࡵࡽࢀࡓሙྜࡣᑐᛂ⮴ࡋࡲࡍࠋణࡋ〇㐀௦㔠ࢆୖ㝈࡜ࡋࡑࢀ௨ୖࡢ㈐௵ࡣ୍ษ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋ㸦⣡ᮇ㐜ᘏᦆᐖࠊ㑇ኻ฼┈➼ࡑࡢ௚୍ษ㸧ࡲࡓࡈ⣡ရ᪥ࡼࡾ㸯㐌㛫ࢆ㐣ࡂࡓ࠾⏦ࡋฟ࡟ࡘࡁࡲࡋ࡚ࡣ୍ษ㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏ
ࢇࠋ๕࿂֣क़̞̾̀ͅ‫ە‬ᘢ♫ഃ࡛ࡢၟရ࣭㈨ᮦ➼ࡢಖ⟶ࡣཎ๎⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋ

‫ڧ‬ձཎ⏘ᅜ⾲グࡢ⹫ഇグ㍕࡜࡞ࡿࡓࡵࠊᾏእࣉࣞࢫࡢ㝿ࡣ┙㠃࡟㺀0$'(,1‫ە‬ᚚධ✏ᚋ సᴗ㛤ጞᚋ ࡢ඲࡚ࡢᴗົ࡟࠾ࡅࡿ࢟ࣕࣥࢭࣝࠊኚ᭦ࡣ࠾ཷࡅ࡛ࡁ࠿
ࡡࡲࡍࠋ-$3$1㺁ཪࡣ᪥ᮏఫᡤ࡛ࡢ࡛ཎ⏘ᅜࡢグ㍕ࡣࡋ࡞࠸࡛ୗࡉ࠸ࠋࡲࡓ᪥ᮏ
௻ᴗྡ࡜ศ࠿ࡿ⾲♧ࡀ࠶ࡿሙྜࠊ┙㠃ୖ࡟㺀0$'(,17$,:$1㺁ࡢ⾲グࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ࢔ࢲࣝࢺࢥࣥࢸࣥࢶࡢሙྜࡣᚲࡎ┙㠃ୖ࡟㺀0$'(,17$,:$1㺁ࡢ⾲グࢆ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ‫ڧ‬ղෆᚄ㸭እ࿘ഃඹ࡟෇≧ࡢ࣐ࢫࢡࢆ᥃ࡅ࡞࠸ࡼ࠺࡟࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ㸦PP 㹼 PP ཪࡣ PP 㹼 PP㸧΂έΓΛΠ֣क़̞̾̀ͅ‫ڧ‬ձ࢜ࣇࢭࢵࢺ༳ๅࡢሙྜࠊࢹ࣮ࢱୖ࡟࣋ࢱሬࡾ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ⟠ᡤࡣࠊⰍ࣒ࣛࡀ㉳ࡇࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ

Ώσ·֣क़̞̾̀ͅ‫ڧ‬ձྛⰍࡈ࡜࡟∧ศࡅࡉࢀࡓ ࣞ࢖࣮ࣖศࡅ ࢹ࣮ࢱ࡛ࡈධ✏ࡃࡔࡉ࠸ࠋ‫ڧ‬ղ╔Ⰽ࢖ࣥࢡᣦᐃࡣࠊᾏእࣉࣞࢫࡢሙྜࡣ 3$1721(6ROLG&RDWHGࠊᅜෆࣉࣞࢫࡢሙྜࡣ ',& ࣮࢝ࣛ࡟࡚ᚲࡎࡈᣦᐃࡃࡔࡉ࠸ࠋ୍㒊౑⏝୙ྍⰍࡶࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ‫ڧ‬ճᐇᑍ⾲♧࡛┠ど࡛ࡁ࡞࠸ࢧ࢖ࢬࡢ⣽࠿࡞ᩥᏐࡸᅗᙧ➼ࡀ㓄⨨ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱࡣࠊ⥺ࡀ₽ࢀ࡚ࡋࡲ࠺➼ࡢ௙ୖࡀࡾ࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ‫ڧ‬մࢩࣝࢡ༳ๅࡢ㝿࡟⏬ീࢹ࣮ࢱࢆ㓄⨨ࡉࢀࡲࡍ࡜ࠊ⏬ീࢹ࣮ࢱ⟠ᡤࡣ⥙Ⅼ≧࡛⾲⌧ࡉࢀࡲࡍࠋពᅗࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ሙྜࡣ࢜ࣇࢭࢵࢺ༳ๅ࡛ࡢ〇సࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋࡲࡓ⏬ീࢹ࣮ࢱࢆ㓄⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊࢩࣝࢡ༳ๅ࡛༳ๅࢆ⾜࠺஦ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ‫ە‬ཎ๎๓㔠࡛ࡢసᴗ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋධ✏᪥ࡢࡈධ㔠☜ㄆࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜ㸦᣺㎸ྡ⩏ࡀ␗࡞ࡿ➼ࡶྵࡴ㸧ࡢ⣡ᮇ㐜ᘏ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ୍ษ㈐௵ࢆ㈇࠸ࡲࡏࢇࠋධ㔠ࢩࢫࢸ࣒ฎ⌮ୖࡢ⌮⏤➼࡛☜ㄆࡀ㐜ࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿሙྜࠊணࡵධ㔠☜ㄆド᫂ࡢࡈᥦ♧࣭ᘢ♫࡬ࡢࡈ㐃⤡ࢆ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ‫ە‬ᮏྲྀࡾᘬࡁ࡟࠾࠸࡚ࢫࢱࣥࣃ࣮ࡣ኎㈙ࡢᑐ㇟࡟ࡣྵࡲࢀࡲࡏࢇࠋ

㡢ᴦ䞉ᫎീ䞉䠬䠟䝯䝕䜱䜰➼䛾〇స䚸༳ๅ≀䛾〇స䛻䛴䛔䛶䛾ྠព஦㡯࣐ࢫࢱ࣮࡜࡞ࡿ㡢ᴦ࣭ᫎീཪࡣ࠸࠿࡞ࡿࢥࣥࢸࣥࢶࡀἲᚊ㸦ⴭసᶒἲ㸧࡟ࡼࡾಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࠊ↓᩿౑⏝ࡍࡿ஦ࡣ⮴ࡋࡲࡏࢇࠋⴭసᶒⓏ㘓ࡋ࡚࠶ࡿ㡢ᴦࢆ౑⏝ࡍࡿሙྜࡣࠊᚲࡎ ᰴ ᪥ᮏ㡢ᴦⴭసᶒ༠఍㸦-$65$&㸧࡬౑⏝チㅙ⏦ㄳࢆࡋ࡚チㅙࢆཷࡅࡲࡍࠋࡲࡓ࣐ࢫࢱ࣮࡜࡞ࡿ⣲ᮦࡀἲᚊ㸦ⴭసᶒἲ㸧࡟ࡼࡾಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࠊ↓᩿࡛ࡑࡢࣉࣟࢢ࣒࣭ࣛ⣲ᮦࢆ౑⏝ࡍࡿ஦ࡣἲᚊ࡛⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ ㈈ ࢯࣇࢺ᝟ሗࢭࣥࢱ࣮ࡸ♫ᅋἲேⴭసᶒ᝟ሗࢭࣥࢱ࣮࡞࡝㛵ಀྛᡤࡢチㅙࢆཷࡅࡲࡍࠋࡲࡓࠊࣉࣟࢢ࣒࣭ࣛ⣲ᮦࡢస⪅ᮏே㸦ཪࡣἲே㸧ࡀࠊ㹁㹂࣭㹂㹔㹂࣭㹀㹂➼࡬ࡢ཰㘓⚗Ṇ࡞࡝ࡢไ㝈஦㡯ࢆ᫂グࡋ࡚࠸ࡿሙྜ࡟ࡣࠊᚲࡎస⪅ᮏே㸦ཪࡣἲே㸧ࡢᐃࡵࡿᶵ㛵࡟࡚ࠊチㅙࢆཷࡅࡲࡍࠋᑦࠊⴭసᶒ࡞࡝ዴఱ࡞ࡿࢺࣛࣈࣝ࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊࢸࢵࢡࢺࣛࣥࢫ ᰴ ࡣ୍ษ㛵ಀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡲࡓᮏ᭩㢮グ㍕ࡢ඲࡚ࡢ㡯┠࡟ྠព࣭஢ゎ⮴ࡋࡲࡍࠋ