!

２０１３年３月

キルトを身にまとい、ウイスキーを少々楽しみながら、イギリス唯一の豪華寝台客車、ロイヤル･スコッツマンを体験してみませんか？ この４月よりロイ

ヤル･スコッツマンは２０１３年シーズンをスタートさせ、「クラシック･ウイスキー」と「クラシック･ゴルフ」の２つの新しいコースと多数の要望にお応えして「カントリー･ホームズ＆ガーデンズ」の旅を再び催行します。

２０１３年のスケジュールでは、スコットランドの荒野を巡るオール･インクルーシブの短い旅を豊富にご用意しています。４月から１０月まで、ロイヤル･スコッツマンは２泊から７泊のコースでスコットランドを縦･横断し、最高の景色、洗練された食事、豊富な飲み物、そして極上のホスピタリティを提供し、忘れられないスコットランド体験をお約束します。
２０１３年度のコースを一部ご紹介します：【新】クラシック･ウイスキー･ジャーニー / ４月２１日 / 期間：４泊
ハイライト：ロイヤル･スコッツマンはシングルカスク、シングルモルトウイスキーの世界最高権威、スコッチ･モルト･ウイスキー協会とパートナーシップを組みました。協会から派遣される大使がツアーに同行し、貴重で高級なモルトのテイスティングにご案内。グレンリベット、グレン･オード（国内で最も古い蒸留所のひとつ）、タリバーディンの３つの蒸留所を訪問します。

加えて：• ロシマーカス･エステートにてフライフィッシング
• プロックトンにて野生のアザラシと美しい景色を堪能するボートの旅• バリンダロッホ城にあるプライベート･コースにてゴルフ• 故ジョージ６世妃エリザベス （王太后） が幼少期を過ごしたグラームス城のツアー

金額：６１８,０００円（１名）

!

【新】クラシック･ゴルフ･ジャーニー / ９月１７日 / 期間：４〜５泊ハイライト：ゴルフファンはスコットランドで最も有名な３カ所のゴルフコースにてプレーを満喫し、さらに楽しい鉄道の旅を堪能できるようになりました。またオプションにて２０１４年ライダーカップの開催地であるグレンイーグルス･ホテルに宿泊することも可能です。ダンロビ
ン城やバリンダロッホ城、ウイスキーの蒸留所、歴史的なピットメデン庭園などハイランドの素晴らしい観光名所も巡り、ゴルフをしないゲストにもご満足いただけるツアーです。旅行中には、風光明媚な景色、活気にあふれた車内エンターテインメント、そして季節に合わせた美味しいお料理をお楽しみください。

訪問するゴルフコースは下記の３か所です：• イギリス最北にあるチャンピオンシップ･コース、ロイヤル･ドーノッホ･ゴルフクラブ• ２０１１年〜２０１３年のスコティッシュ･オープンの舞台であり、モーレイ湾を見渡すパノラマビューが美しい新設チャンピオンシップ･リンクス･コースのキャッスル･スチュアー
ト･ゴルフリンクス• 北海沿岸の美しい場所にあり、世界で最も高い評価を受けているゴルフコースのひとつ、クルーデン･ベイ･ゴルフクラブ。大きな砂丘に囲まれ美しく広がるフェアウェイと軽く起伏させた固めの芝が特徴のグリーンは、思い出に残るゴルフ体験となるでしょう。
金額：４泊 - ６７０,０００円

５泊 - ７３３,０００円（１名）【再登場】カントリー・ホームズ＆ガーデンズ / ６月７日 / 期間：４泊
ハイライト：著名なイギリス園芸作家スー･シバースと写真家パッツィー･フロイドが同行し、スコットランドが誇る邸宅や庭園を巡るプライベートなＶＩＰコースが、ご要望にお応えして再登場しました。

訪問予定地：• イギリスでも最も有名な個人庭園、ブレキン城庭園• スコットランドの氏族、ムンロー･クランの本拠地、クロマーティ湾を望むフォーリス城• 海と空そしてスカイ島の眺めがすばらしいウエスト･コーストの庭園、さらに２０エーカーも広がるシャクナゲと珍しい木々の間を縫うように古代からの道が見応えのある、ハイランド北西部に位置する
３万エーカーの邸宅アタデル• 修復された歴史的な庭園や、アーマデール城を囲む４０エーカーもの森林の中を進む美しいトレイルがあるスカ
イ島の氏族ドナルド･クランの邸宅• 現在も城主家族が変わらすに個人邸宅として機能している数少ない城、バリンダロッホ城

金額：６６０,０００円（１名）

!

グランド・ツアー・オブ・グレイト・ブリテン / ７月５日 / 期間：７泊
ハイライト：イギリス国内にある名高い史跡や都市を一週間かけて巡るツアーです。グランド･ツアー･オブ･グレイト･ブリテンはグレイト･ブ

リテン島全体を周遊し、スコットランド、ウェールズ、イングランドにてツアーやエクスカージョンをお楽しみいただきます。列車はスコットランドを旅し、南方のイングランドに向かい湖水地方を抜け、次に訪れるウェールズではグワイダー （Gwydir） 城をガイドが案内します。５日目にはバースにあるローマ風呂を訪れ、最後にオックスフォード、ケンブリッジ、ヨークに寄り、エジンバラに戻ります。
価格：１,２７１,０００円（１名）

ロイヤル･スコッツマンの旅には、まるで別荘で開くハウスパーティーのような魅力があります。エドワーディアン時代の客車にはバスルーム付きの個室があり、快適に３６名のゲストをお運びします。雄大な峡谷、そびえたつ山並み、鏡のように光り輝く湖を見渡す旅の中、選び抜かれたワインと共にスコットランド最高の食材を使用し、高い評価を得てきた料理をおもてなしの心でご用意しています。

ロイヤル･スコッツマンの旅は２泊から７泊まで、様々なタイプのコースを取り揃えています。２泊の「ハイランド」ではスコットランドの豊かな文化に触れ、４泊の「クラシック」では典型的なスコットランドを体験することで見事な景色や文化的なインスピレーション、平穏な瞬間を実感することでしょう。７泊の「グランド･ノース･ウエスタン」は思う存分にスコットランドを感じ、その美しさを堪能いただける素晴らしい機会です。

夜間は静かな駅に停車し、くつろぎの個室にてゆっくりとお休みいただけます。展望車のオープンデッキからは、刻一刻と移り変わる雄大な景色を眺めてください。ユニークな手法を数多く採用しているエキサイティングなエクスカーションに、心温まるスコットランドの名物料理など、その全てをロイヤル・スコッツマンの旅でお楽しみください。

ツアー中の全ての食事、飲物、宿泊、およびエクスカーションの費用が含まれ、３３６,０００円（１名）からご用意しています。また、ロイヤル･スコッツマンはチャーター（貸切）でご利用いただくことも可能です。１泊以上、３６名様までのグループのご利用が可能で、全ての食事、飲物、さらにご希望のエクスカーションが含まれます。グループでのご予約やチャーターはご相談ください。

ロイヤル・スコッツマンの２０１３年シーズンは４月２１日より１０月１５日までです。

!

日本での予約･問い合わせ：オリエント･エクスプレス
電話 ０３­３２６５­１２００

オリエント･エクスプレスに関して
オリエント･エクスプレス･ホテルズ･リミテッドは、ラグジュアリーホテルと洗練された感動の旅体験を提供するユニークなコレクションを取りそろえています。当社は、１９７６年にイタリア、ベニスの名門ホテル･チプリアーニの購入と同時に創設され、その後ベニス･シンプロン･オリエント･エクスプレスとしてロンドン、パリ、ベニスとその他のヨーロッパの都市を繋ぐ豪華列車の運行を開始し、伝説の旅を蘇らせました。以来、究極のラグジュアリーな旅の体験を世界各地で提供しています。現在、オリエント･エクスプレス･ブランドは４６のホテル、クルーズ、列車のビジネスを２２カ国で展開しています。ホテルは、ベニスのチプリアーニ、サンクトペテルブルグのグランド･ホテル･ヨーロッパ、マドリッドのホテル･リッツ、ケープタウンのマウント･ネルソン、リビエラマヤのマロマ･リゾート＆スパなどをはじめとした、世界の名だたる個性的なラグジュアリーホテル･コレクションで、６つの豪華観光列車、３つのリバークルーズ、ニューヨークを代表するレストランの一つ「２１」を運営しています。
オリエント･エクスプレスの詳細は、 www.orient-express.co.jp でご覧いただけます。

このプレス･リリースに関するお問い合わせ、資料送付のご希望は、オリエント･エクスプレス ＰＲ代理店、ケントス･ネットワークまでご連絡ください。
Tel：03-3403-5328 / Fax：03-3403-5329 / e-mail：info@kentosnetwork.co.jp
Web：www.kentosnetwork.co.jp / Blog：www.kentosnetwork.co.jp/blog
twitter.com/LUXE_TRAVEL