信州新町地区住民自治協議会だより
平成 2４年 9 月１日発行 信州新町地区住民自治協議会（長野市信州新町支所内） 第 17 号

第 3 分団が長野市ポンプ操法大会で優勝 ＼(＾_＾)／
6 月 24 日（日）に長野市消防団ポンプ操法大会が、日（日）に長野市消防団ポンプ操法大会が、篠ノ井東福寺の長野県消防学校で開催されました。
長野県消防学校で開催されました。信州新町地区からました。信州新町地区からは、信州新町地区からは、第は、第 3 分団が小型動力ポンプの部に出場し、13小型動力ポンプの部に出場し、13 チーム中見事優勝の栄冠を勝ち取りました。後日、ました。後日、上部大会である長野消防協会ポンプ操法大会が後日、上部大会である長野消防協会ポンプ操法大会が 7 月 8日（日）に同地で開催され、その大会でも 9 チーム中第 4 位と健闘されました。出場したのは、出場したのは、指揮者 大内博司さん、大内博司さん、1 番員 西澤一路さん、西澤一路さん、2 番員 吉澤康弘さん、吉澤康弘さん、3さん、3 番員 手塚勇さん、手塚勇さん、補助員さん、補助員 竹内広さんです。
竹内広さんです。
選手・団員
選手・団員の皆様お疲れ様でした。
団員の皆様お疲れ様でした。

総合防災訓練が 9 月 2 日（日）に実施されます
本年の信州新町地区総合防災訓練が、本年の信州新町地区総合防災訓練が、9 月 2 日（日）午前７時頃から自主防災会連絡協議会主催で行われます。
本年の主な目的は、「災害時要援護者の避難・安否確認を含めた、避難訓練及び情報伝達訓練の実施」で、各区に本年の主な目的は、設置されている自主防災会が中心となり、消防団や各種団体、行政機関、及び地域住民が相互に協力して、目的に沿った活動を行います。
当日は防災無線で訓練の放送が流れますので、地域で指定された避難場所へ避難す
当日は防災無線で訓練の放送が流れますので、地域で指定された避難場所へ避難するとともに、要援護者避難・地域で指定された避難場所へ避難するとともに、要援護者避難・安否確認について、安否確認について、ご協力をお願いします。
災害はいつやってくるかわかりません。地震や水害など、いざという時の備えをこの機会災害はいつやってくるかわかりません。地震や水害など、いざという時の備えをこの機会に見直され機会に見直されされてはいに見直されされてはいかがでしょうか。
かがでしょうか。

各部会の活動
各部会の活動内容
活動内容など内容など
安全・安心部会
安全・安心部会

健康・健康・福祉部会■長野市赤十字奉仕団大会開催 7 月 23 日
若里市民ホールにおいて、多年にわたり赤十字事業の進展に尽され、多大な進展に尽され、多大な貢献を貢献をされた方々へされた方々へ日本赤十字社長野県支部長 阿部守一長野県知事より感謝状が授与されました。
授与された方は下記の皆さん授与された方は下記の皆さんです。
皆さんです。
上原 一恵さん 窪田しづえさん 吉澤 光亥さん
中村 範子さん 田中ほづみさん 瀧澤 秀子さん
栗林 敎子さん 下平ふみ枝さん 酒井 峯子さん
宮尾まち子さん 吉田 米子さん 竹村 光恵さん

■健康づくり推進事業開催（橋場組・信級区）
7 月 18 日に橋場組で、「日常の生活習慣を見直そう」、8
月 7 日は信級区で、「夏の健康づくりの料理」をテーマに「夏の健康づくりの料理」をテーマにそれぞれ健康講座が行われました。
今後も、今後も、各区、組において順次開催される予定です。
地域の皆さん一人ひとりの健康づくりのヒント
地域の皆さん一人ひとりの健康づくりのヒントとして一人ひとりの健康づくりのヒントとして活として活用していただけるよう、お近くで開催されるときはぜひ用していただけるよう、お近くで開催されるときはぜひご参加ください。
ご参加ください。

環境・地域振興部会■魚つかみ大会開催 7 月 16 日
青少年育成連絡協
議会と共催で、太田川河川公園で開催さ河川公園で開催されました。普段触ました。普段触れ普段触れる事の少ない生きたる事の少ない生きた魚をつかみ上げると、魚をつかみ上げると、子ども達からは大き子ども達からは大きな歓声があがっていな歓声があがっていました。

■アレチウリ駆除指導者研修会 7 月 21 日
長野県水大気環境課より講師を招いて
犀川河川敷にて社会部長さんを対象とした研修会が行われ、アレチウリの生態や特徴、適切な駆除の方法について学びました。

教育・文化部会

ご成人おめでとうございます
8 月 14 日(火)に公民館 3 階ホールで成人式が挙行されました。本年は平成 18 年度の信州新町中学校卒業生を中心に、年度の信州新町中学校卒業生を中心に、43 名が成人式を迎え、36え、36 名が出席しました。
成人者を代表して武原康平さんが、「厳しい社会の中で、一生懸命大成人者を代表して武原康平さんが、人としての自覚をもって生きていきたい」と新成人としての決意表明
人としての自覚をもって生きていきたい」と新成人としての決意表明をされまをされました。
なお、住民自治協議会からは、出席した成人者に携帯用「マイボトル」を記念品としてお贈りしました。

お二人の方が知事表彰
お二人の方が知事表彰を知事表彰を受賞されまし
受賞されました
されました
左右の中村益子さん
左右の中村益子さんが産業功労者
中村益子さんが産業功労者(が産業功労者(農政)農政)として、本村の西澤文夫さんが消本村の西澤文夫さんが消防功労者として、それぞれ 6 月 7 日に県庁講堂において知事表彰を受賞されました。
中村さんは、中村さんは、 (元)全国生活研究グループ連絡協議会理事、全国生活研究グループ連絡協議会理事、(元)長野県生活改善グループ会長、(活改善グループ会長、(元)長野県女性団体連絡協議会副会長、(長野県女性団体連絡協議会副会長、(前)信州新町
農村女性ネットワーク会長、農村女性ネットワーク会長、(前)信州新町女性団体連絡協議会長、(信州新町女性団体連絡協議会長、(現)味噌製造加工グループ会長などを歴任され、県や市の女性リーダーとして農村の県や市の女性リーダーとして農村の生活向上にご尽力された
生活向上にご尽力された功績が認められにご尽力された功績が認められ、功績が認められ、受賞され受賞されたものです。
されたものです。
西澤さんは、西澤さんは、(元)信州新町消防団員として 30 年 3 ヶ月間奉職されたのち、信州新町副団長として 4 年、信州新町消防団長として 2 年 8 ヶ月、長野市合併後、長野市消防団副団長として 1 年 3 ヶ月歴任されました。特に長野市合併時は消防団業務のすり合せなど、併時は消防団業務のすり合せなど、困難な課題も克服され、現体制へのスムーズな移行を図られました。

第 60 回信州新町納涼大会
8 月 15 日（水）夜、恒例の「とうろう流しと花火大会」が日（水）夜、恒例の「とうろう流しと花火大会」が天候恒例の「とうろう流しと花火大会」が天候にも天候にも恵まれ盛大に開催されました。
当日は約 1,000 個のとうろうが流れる中、ろうかく湖畔で約個のとうろうが流れる中、ろうかく湖畔で約 3 万人の観客が、4,000の観客が、4,000 発の見事な花火の発の見事な花火の色彩と音の饗宴を楽しみました。
見事な花火の色彩と音の饗宴を楽しみました。
色とりどりに煌めくとうろうには、東日本大震災の復興や、家族の健康などの願いが書かれ、ゆったりと流れながらそれぞれの思いを運んでいきました。
また、今年は福島
また、今年は福島県内
福島県内から県内から夏休み期間から夏休み期間、夏休み期間、一時的に長野市へ避難され一時的に長野市へ避難されている子供たちをごている子供たちをご招待し、招待し、楽しんでいただきました。
楽しんでいただきました。

９月・１０月の・１０月の予定
９月のイベント
２日 日
５日 水
７日 ⾦
９日 日
１１日 火
１５日 土
１６日 日
２１日 ⾦
２３日 日
２５日 火
２６日 水
２７日 木
２９日 土
３０日 日
１０月のイベント
３日

水

５日

⾦

6日
８日
１０日
１２日
１５日
１８日
２０日
２１日

土
月
水
⾦
月木
土日

２６日

⾦

２８日
３１日

日
水

９：００

９：３０
１０：００
９：００
９：３０
９：００
９：００

９：００
１９：００

総合防災訓練・地区防災訓練
健康サポート相談みづゑの魅⼒ 〜明治から昭和の水彩画展〜
中学校資源回収（８時までに指定場所へ）
健康食生活相談・乳幼児健診
小学校運動会
サンデーリサイクル
秋の全国交通安全運動
軟式野球大会
いきいきふるさと塾
結核検診
ゲートボール秋季大会
愛郷祭
第２４回町⺠ゴルフ大会〜12/9 まで

〜30 日（日）まで〜28 日（⾦）まで〜30 日（日）まで

ごみ分別強調月間
健康サポート相談―
公⺠館３階会議室

元気なまちづくり市⺠会議

市⽀所２階会議室

信州新町美術館開館 30 周年記念特別展「水彩画の現在(いま)・日本水彩画会 100 周年を迎えて」
９：００
９：３０
９：３０
９：３０
７：３０
１２：００１０：００
９：５０
９：３０
９：００
１１：３０

保育園運動会
ペタンク大会
⼼配ごと相談・⾏政相談
生活習慣病予防講座
健康食生活相談
胃がん検診
森の家感謝祭サンデーリサイクル
戦没者追悼式
生活習慣病予防講座
信級札所石仏めぐりウォーキング
介護者のつどい・介護者教室──────────

全地区
公⺠館３階会議室
信州新町美術館
信州新町中学校
福祉センター
信州新町小学校
市⽀所駐⾞場―
市営信州新町グラウンド
公⺠館 3 階ホール
地区内巡回
市営信州新町グラウンド
信州新町中学校広http://www.sagirisou.com/
２６４－２１０３〜2/3 まで〜１９日（⾦）まで

告枠

信州新町美術館
信州新町保育園
市営信州新町グラウンド
福祉センター
公⺠館３階会議室〃
市⽀所１階町⺠ホール
萩野高原 森の家
市⽀所駐⾞場
水防会館
公⺠館３階会議室
信級札所石仏めぐりの会
福祉センター──────────

冠婚葬祭
各種イベント各種イベント
宅配弁当
ｅｔｃ．
．
．
ご相談ください相談くださいＮＰＯ法人(特定非営利活動法人)

ふるさと
長野市信州新町新町３１－２

地元新鮮野菜・特産品・ジンギスカン他

道の駅 信州新町
信州新町地場産業振興市場 ☎262-2228

営業時間

4月～９月 8：30～19：00
10月～３月 8：30～18：00

実用品のパートナー

オシャレな婦人用品＆メンズウェア各種
TEL･FAX ２６２－２３５６

るるるる
こどもを守守守守るるるる守守守守
こどもをのののの家家家家家家家家
安心
心のののの安髙木衣料

ジャンボタクシー・各種バスのご用命はひじり観光タクシー(株)２６２－２３５３― 広告募集中 ―ニュース＆お知らせ))))事務局 長野市信州新町支所内 電話２６２－４７９２ メール shinmachi.jjk@gmail.com●●●●第第第第 回●●●● 第第第第 回長野びんずる ８８８８月月月月４４４４日日日日
回回回 新町夜店会
７７７７月月月月 日日日日 木木木木 から 日日日日 土土土土 まままま 新町国道商店会 名名名名のののの皆皆皆皆さん「「「「長野びびびびんずる」」」」でででで信州新町ののののでででで、、、、新町夜店会がががが行行行行われ、、、、連日大勢 がががが、、、、のののの人人人人でででで賑賑賑賑わっていました。。。。
ＰＲをををを兼兼兼兼ねて参加されました。。。。

七福神の皆さん暑い中お疲れ様でした●●●●特別夜間パトロール
８８８８月月月月７７７７日日日日とととと９９９９日日日日にににに、、、、新町交番、、、、防犯協会、、、、民生児童委員、、、、青少年育成連絡協議会、、、、少年警察ボラン
ティア合同でででで行行行行われました。。。。

(((())))((((信級・川名のあじさい

子ども達より大人が楽しみかも
カラーがとてもきれいでした

三四六さんのパワーを皆さん
ヒシヒシと感じていました

夜間のパトロールお疲れ様です
手間のかかるバラですが綺麗ですね

1240

14214217●●●● 第第第第 回●●●● 長野市ＰＴＡ連合会犀北ブロック親親親親のののの会会会会●●●●犀峡高校バラ園園園園
回回回カラー花花花花まつり・ジンギスカンまつり
７７７７月月月月７７７７日日日日（（（（土土土土））））・・・・８８８８日日日日（（（（日日日日））））にににに、、、、 ７７７７月月月月 日
日日日、、、、信州新町体育館でででで、、、、タタタタ ６６６６月下旬から７７７７月中旬のののの間間間間、、、、担担担担
さぎり荘荘荘荘ふれあい公園、、、、道道道道のののの駅駅駅駅 レントのののの三四六さんのののの「「「「一瞬懸命」」」」 当当当当のののの中沢先生、、、、生徒たち、、、、及及及及びびびびＰＰＰＰ
ＴＡのコラボレーションにより、、、、とととと題題題題ししししたたたた講演がががが行行行行われました。。。。
信州新町でででで開催されました。。。。
見事なななな花花花花がががが咲咲咲咲いていました。。。。

20+*+*+*+*+*+*+*+*+*+* 長野市信州新町支所からのお知らせ +*+*+*+*+*+*+*+*+*+

10 月はごみ分別強調月間です。ごみの分別を再点検して、ごみを減らしましょう。

ポイント！

可燃ごみに「紙」が混ざっていませんか？
次のものは「その他古紙」として分別することで、紙としてリサイクルすることができます。
●ティッシュペーパーの空き箱 ●お菓子の空き箱 ●トイレットペーパーの芯 ●包装紙

掲載するイベントを募集しています。身近な話題など何でも構いませんので、お気軽にご連絡ください。