Aerial work platform■Speciﬁcations
ENCL038SE-4

ModelNameWork platform①Max. height above groundmm②Min. height above groundmm③Total LengthmmInternal④Total widthmm
dimensions⑤Total heightmm⑥Expansion platform slide lengthmmIndoorNumberof person
Outdoorkg
Max. load
Max. load when platform is extended kg
Scissors lift
Modelsec
Lifting speed (up/down)※1
Travel motor
Drive type
Travel speed※4km/h
Gradeability
degMin. turning radiusPower supply
Input power supplyV
Battery voltage
V
Battery capacity (5 hour rate)
AhCharger
BatteryVehicle speciﬁcationsmm⑦Total lengthmm⑧Total widthmm⑨Total heightkg
Machine weight※1 Value at maximum load.

ENCL045SE-4

ENCL061SE-4

4,500

6,100

Scissors lifter crawler-type aerial work platform

3,800
960
1,200645

品

6,800
1,100
1,900
885

1,030※2/1,130※3

Can turn on the spot.
Ideal for narrow spaces.

9002
1250
125

550
2ENCL Series

ENCL068SE-4

1
1200
115

Crawler Type

Full range of safety equipment

Higher functionality, Greater Convenience, More safety & with More Options!

4-stage X-type pantographs with one end ﬁxed20/21

24/25

30/25

34/27

DC motor
0〜2.0
14

Scissor Lift
Aerial Work Platform - Crawler Type15

Turning on the spot
Single-phase AC100 〜 240
DC24100

ENCL Series

200

Delta-Q IC650

EB100×4

EB100×2

2,100990
2,130※2/2,230※3

1,300 (when step is stored)
830
1,990※2/2,090※3940

1,480

Maximum height: 3.8m /4.5m /6.1m /6.8m

1,680※2 ISO standard compliant. ※3 ANSI standard compliant. ※4 Maximum load capacity when work platform stowed.

■Size Drawings■Safety Devices◯ Incline angle restriction devices(Travel restriction, Lifting restriction)◯ Sudden drop prevention device◯ Travel and lifting warning device④⑥③①◯ Overload restriction device◯ Emergency stop device (Emergency stop button)◯ Emergency lowering device⑤◯ Lever guard⑨②⑧NEW● Entrapment prevention device

OptionWheel Type⑦

Important information about safety● Only trained and authorized personnel shall be permitted to operate this machine.
● Follow the instructions in the manual and use the machine safely.
● This machine shall be operated and maintained under local laws and regulations.
● In order to prevent failures and accidents, be sure to perform daily inspections
and regular inspections.

● This catalog is current as of January 2023.
Be aware that the speciﬁcations,appearance, and other details may bechanged without notice.
● For reasons related to printing, the paintcolors seen here may diﬀer from the actualproducts.

OUT HEAD OFFICE AND
PLANT ARE CERTIFIEDTO BOTH ISO 9001 AND ISO 14001.

is a registered trademark of
Hokuetsu Industries Co., Ltd.

Nigata plant:
Shimo Aozu,
Tsubame-city,
Niigata-prefecture,Japan

Maximum height:
3.8m / 4.5m / 5.8m
ENTL038SE-4
ENTL045SE-4
ENTL058SE-4

HOKUETSU INDUSTRIES CO., LTD.

8th Floor Shinjuku San-Ei Bldg. 22-2 Nishi-Shinjuku 1-Chome, Shinjuku-ku,Tokyo 160-0023 Japan
Tel: 81-3348-7281 Fax: 81-3-3348-7289
HOKUETSU INDUSTRIES EUROPE B.V.
E-mail: airman.oversea@airman.co.jp
Aalsmeerderdijk 156, 1438 AX Oude Meer, The Netherlands
https://www.airman.co.jp
Tel: 31-20-6462636 Fax: 31-20-6462191
E-mail: info@hokuetsu.nl
https://www.hokuetsu.eu
AIRMAN ASIA SDN. BHD.
Suite A-8-2, level 8, Block A, Sky Park @ One City,Jalan USJ 25/1, 47650 Subang Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 60-3-5036-7228 Fax: 60-3-5036-7226
E-mail: sales@airman-asia.com
https://airman-asia.com

New Model Lineup

ENCL045SE

AIRMAN USA CORPORATION
95 International PKWY, Suite 100, Adairsville, 30103 GA USA
Tel: 1-678-800-7070 Fax: 1-770-769-4335
https://airman-usa.com
No.4 ENCL-SE-4 EN 23-06

ENCL061SE

Key Features

Bringing you additional (+) value through Functionally, Convenience, and Safety

PLUS

SMART & SAFETY

Based on the feedback from our customers this new model incorporates further additions (+)
to improve Aerial Work Platforms. Developed to meet even higher expectations for improved
Functionality, Convenience, and Safety, this is the AIRMAN proposal to work "SMART & SAFE".

Convenient repositioning
while operating from the ground

FunctionallyConvenience

Automatically switch
the allowable tilt angle

FunctionallyConvenience

Single Lever Control

L Control System

A single lever controller possible to steer the platform with just
one hand. In addition, the control panel can be easily removed tooperate from the ground for additional convenience. Ideal for
passing through sloping areas or low doorways.

The allowable tilt angle is automatically switched according to theplatform height, and it results in greatly expanding the range ofuse on sloping ground.
Allowable Tilt Angle

7m

ENCL

Series Line up

4m

3m

2m

1m

G.L.

3.8m

6.8 m

4.5 m

ENCL045SE

4.5m

ENCL061SE

ENCL068SE

6.1m

Full Range of Safety Features

6.8m
Safety support device

Factory options

Higher functionality

Detect!

Collision
detection area

When the laser sensor detects an obstruction when raising the platform, a buzzer will sound,and the platform is automatically stopped.

● Detect collisions

Laser sensor● The detection sensor covers directly above the work platform.
AI Camera※ This equipment is an option for manufacturing. ※Image is only an illustration.

± 2.5°± 3.5°± 3.5°± 4.0°

Removeable Single levercontroller

ENCL038SE / ENCL045SE-4

Single lever controller:
Patent pending

Can be usedboth indoors and outdoors

FunctionallyConvenience

Frond & Rear

ENCL061SE / ENCL068SE-4

L&R

F&R

L&R

F&R

3.0 m〜Top± 2.0°± 2.5°

4.5 m〜Top± 2.0°± 3.0°

Bottom〜3.0 m± 3.0°± 3.5°

2.0〜4.5 m± 2.5°± 3.5°

Bottom〜2.0 m± 3.5°± 4.0°

Extend the platform
while standing

FunctionallyConvenience

Two Person Operation and Outdoor Use

Slide Deck Extension Release Pedal■ Two person operation is now possible

Sliding decks from conventional models require a hand releasethat can now be easily performed using the lock release pedal, allwithout reaching down. The platform can quickly and easily beextended and retracted.

When used indoors, the number of occupants is now two.

■ Can be used outdoors
It can now withstand a wind load of 12.5 m/s, as speciﬁed in theANSI standard, allowing it to be used outdoors.

■ Able to drive when platform is raised

Reduces frequent ascents and descents to increase workeﬃciency.
ENCL038SE

ENCL045SE

ENCL061SE

ENCL068SE

2 Workers (indoors)○−○○

Outdoor

○

○

○

○

Run when climbing−−○○

The Slide Deck Extension
Release Pedal is capable ofunlocking the platform
without the user bending.

Convenience

Additional Front-to Back Forklift Pockets

More safetyEntrapment Prevention Feature± 3.0°Left & Right

Forklift pockets in either orientation for easy loading

Prevent ceiling entrapment accidents± 2.0°

2.0 m

6m5m

ENCL038SE[ In case of ENCL068SE-4 ]Work platform height
above ground

Scissor Lift
Aerial Work Platform- Crawler Type

Easily move the platform via crane using thelifting eye in the center, the side forklift
pockets, or the newly added front-to-backforklift pockets. The additional pockets allow
the unit to be lifted using a forklift from anydirection.
Newly added front-to-backforklift pockets

Front-to-back forklift
pockets

Single point hoisting via
the center lifting eye (Option)〈Carrying image〉〈Carrying image〉〈Loading image〉