BA00465C/07/EN/24.20
71473511
2020-03-19

Products

Solutions

Valid as of version
01.07.00

Operating Instructions
Liquiport CSP44
Portable sampler for liquid media

ServicesLiquiport CSP44

Table of contents

Table of contents
1

About this document . . . . . . . . . . . . . . . . 5

9Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

1.1
1.2
1.3
1.4

Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Symbols on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

9.1
9.2
9.3
9.4

Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Switching on the measuring device . . . . . . . . . 29
Setting the operating language . . . . . . . . . . . . 30
Configuring the measuring device . . . . . . . . . . 30

2

Basic safety instructions . . . . . . . . . . . . 7

10Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

Requirements for personnel . . . . . . . . . . . . . . . 7
Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Workplace safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

10.1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.2 General settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.3 Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10.4 Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
10.5 Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

3

Product description . . . . . . . . . . . . . . . . 10

11

3.1
3.2

Device design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Terminal diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4

Incoming acceptance and productidentification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1
4.2
4.3
4.4

Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Product identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . 13

5

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.1
5.2
5.3
5.4

Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connecting the suction line . . . . . . . . . . . . . . 16
Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

11.1 General troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
11.2 Diagnostic information on local display . . . . . . 95
11.3 Adapting the diagnostic information . . . . . . . 95
11.4 Overview of diagnostic information . . . . . . . . 97
11.5 Pending diagnostic messages . . . . . . . . . . . . 104
11.6 Diagnosis list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
11.7 Logbooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
11.8 Device information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
11.9 Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
11.10 Device test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
11.11 Resetting the measuring device . . . . . . . . . . 115
11.12 Information on operating times . . . . . . . . . . 115
11.13 Status of inputs/outputs . . . . . . . . . . . . . . . . 115
11.14 Firmware history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

6

Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . 17

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6

Connecting the sampler . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connecting modules and sensors . . . . . . . . . . 19
Terminal assignment for input/output
signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Signal cable connection (optional) . . . . . . . . . 20
Ensuring the degree of protection . . . . . . . . . . 21
Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

7

System integration . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7.1

Service interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8Operation options . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

8.1
8.2

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Access to the operating menu via the local
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configuration options . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8.3

Endress+Hauser

23

Diagnostics and troubleshooting . . . 94

12

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6

Recommended maintenance . . . . . . . . . . . .
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing the pump tube . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing the rechargeable batteries . . . . . .
Technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

120
121
122
124
126
127

13.1 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
13.2 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
13.3 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

14

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

14.1 Measuring cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
14.2 Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

15

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

15.1 Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
15.2 Binary input, passive (optional) . . . . . . . . . . 136
15.3 Temperature inputs (optional) . . . . . . . . . . . 136
15.4 Analog input, passive/active (optional) . . . . . 136
3

Table of contents

Liquiport CSP44

15.5 Output optional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
15.6 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
15.7 Performance characteristics . . . . . . . . . . . . . 137
15.8 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
15.9 Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
15.10 Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . 139

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

4

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

About this document

1

About this document

1.1

Warnings

Structure of information

Meaning

LDANGERThis symbol alerts you to a dangerous situation.
Failure to avoid the dangerous situation will result in a fatal or serious
injury.

Causes (/consequences)If necessary, Consequences of
non-compliance (if applicable)‣ Corrective action

LWARNING
Causes (/consequences)If necessary, Consequences of
non-compliance (if applicable)‣ Corrective action

LCAUTION
Causes (/consequences)If necessary, Consequences of
non-compliance (if applicable)‣ Corrective action
NOTICE
Cause/situation
If necessary, Consequences of
non-compliance (if applicable)‣ Action/note

1.2
SymbolThis symbol alerts you to a dangerous situation.
Failure to avoid the dangerous situation can result in a fatal or serious
injury.

This symbol alerts you to a dangerous situation.
Failure to avoid this situation can result in minor or more serious injuries.

This symbol alerts you to situations which may result in damage toproperty.

Symbols
Meaning
Additional information, tips
Permitted or recommended
Not permitted or not recommended
Reference to device documentation
Reference to page
Reference to graphic

1.3
SymbolResult of a step

Symbols on the device
Meaning
Reference to device documentation

Endress+Hauser

5About this document

Liquiport CSP44

1.4

Documentation

The following manuals which are available on the complement these Brief Operating
Instructions Operating Instructions:• Brief Operating Instructions for Liquiport CSP44, BA00465C• Operating Instructions for Memosens, BA01245C• Software description for Memosens inputs• Calibration of Memosens sensors• Sensor-specific diagnostics and troubleshooting• Guidelines for communication via fieldbus and web server• Special Documentation: Sampler application manual SD01068C• Documentation on other devices in the Liquiline platform:• Liquiline CM44xR (DIN rail device)• Liquiline System CA80 (analyzer)• Liquiline System CAT8x0 (sample preparation)• Liquistation CSFxx (sampler)• Liquiport CSP44 (sampler)

6

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Basic safety instructions

2

Basic safety instructions

2.1

Requirements for personnel• Installation, commissioning, operation and maintenance of the measuring system may
be carried out only by specially trained technical personnel.
• The technical personnel must be authorized by the plant operator to carry out the
specified activities.
• The electrical connection may be performed only by an electrical technician.
• The technical personnel must have read and understood these Operating Instructions
and must follow the instructions contained therein.
• Faults at the measuring point may only be rectified by authorized and specially trained
personnel.
Repairs not described in the Operating Instructions provided must be carried out only
directly at the manufacturer's site or by the service organization.

2.2

Designated use

Liquiport 2010 CSP44 is a portable sampler for liquid media in non-hazardous areas. The
samples are taken discontinuously using a peristaltic pump and are then distributed into
sampling containers.
The sampler is designed for use in the following applications:• Communal and industrial wastewater treatment plants• Laboratories and water management offices• Monitoring of liquid media in industrial processes
Use of the device for any purpose other than that described, poses a threat to the safety ofpeople and of the entire measuring system and is therefore not permitted. The
manufacturer is not liable for damage caused by improper or non-designated use.

2.3

Workplace safety

As the user, you are responsible for complying with the following safety conditions:• Installation guidelines• Local standards and regulations• Regulations for explosion protection
Electromagnetic compatibility• The product has been tested for electromagnetic compatibility in accordance with theapplicable international standards for industrial applications.
• The electromagnetic compatibility indicated applies only to a product that has beenconnected in accordance with these Operating Instructions.

Endress+Hauser

7Basic safety instructions

Liquiport CSP44

2.4

Operational safety

Before commissioning the entire measuring point:
1.

Verify that all connections are correct.

2.

Ensure that electrical cables and hose connections are undamaged.

3.

Do not operate damaged products, and protect them against unintentional operation.

4.

Label damaged products as defective.

During operation:‣ If faults cannot be rectified:products must be taken out of service and protected against unintentional operation.

8

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Basic safety instructions

2.5

Product safety

2.5.1

State of the art

The product is designed to meet state-of-the-art safety requirements, has been tested, andleft the factory in a condition in which it is safe to operate. The relevant regulations andinternational standards have been observed.
Devices connected to the sampler must comply with the applicable safety standards.

2.5.2

IT security

We only provide a warranty if the device is installed and used as described in the
Operating Instructions. The device is equipped with security mechanisms to protect itagainst any inadvertent changes to the device settings.
IT security measures in line with operators' security standards and designed to provide
additional protection for the device and device data transfer must be implemented by theoperators themselves.

Endress+Hauser

9Product description

Liquiport CSP44

3

Product description

3.1

Device design

A complete sampling unit comprises:• Controller with display, soft keys and navigator• Vacuum or peristaltic pump for sampling• PE or glass sample bottles for sample preservation• Sampling chamber temperature regulator (optional) for safe sample storage• Suction line with suction head1

Device cover2

Battery compartment coverwith switch

3

Upper carrying handles

4

Unit upper compartment

5

Peristaltic pump with pumptubing6

Bottle retaining cover

7

Lockable latches2

8Lower carrying handles

3

9

Unit lower compartment

1

15

10 Bottle distribution
11 Lockable latches

14

4

12 Hose connection

13
12

5

13 Medium detection
14 Electrical connections
15 Controller

11
6

10

7
8

9

A0013533

LWARNING
Risk of injury
Danger of injury due to rotating parts‣ Secure the sampler against unintentional start-up whilst you work on the opened hose
pump.

10

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Product description

3.2

Terminal diagram

The unique terminal name is derived from:
Slot no. : Port no. : Terminal
Example, NO contact of a relay
Device with inputs for digital sensors, 4 current outputs and 4 relays• Base module BASE2-E (contains 2 sensor inputs, 2 current outputs)• 2AO module (2 current outputs)• 4R module (4 relays)

Endress+Hauser

11Incoming acceptance and product identification

4

Incoming acceptance and productidentification

4.1

Incoming acceptance

Liquiport CSP44

1.

Verify that the packaging is undamaged.
 Notify the supplier of any damage to the packaging.
Keep the damaged packaging until the issue has been resolved.

2.

Verify that the contents are undamaged.
 Notify the supplier of any damage to the delivery contents.
Keep the damaged goods until the issue has been resolved.

3.

Check that the delivery is complete and nothing is missing.
 Compare the shipping documents with your order.

4.

Pack the product for storage and transportation in such a way that it is protectedagainst impact and moisture.
 The original packaging offers the best protection.
Make sure to comply with the permitted ambient conditions.

If you have any questions, please contact your supplier or your local Sales Center.

4.2

Product identification

Nameplates can be found:• On the inside of the door
• On the packaging (adhesive label, portrait format)• On the inside of the device cover

4.2.1

Nameplate

The nameplate provides you with the following information on your device:• Manufacturer identification• Order code
• Extended order code
• Serial number• Firmware version• Ambient and process conditions• Input and output values• Activation codes• Safety information and warnings• Certificate information‣ Compare the information on the nameplate with the order.

4.3

Scope of delivery

The scope of delivery comprises:• 1 Liquiport 2010 CSP44 with:• The ordered bottle configuration• Optional hardware• 1 print version of Brief Operating Instructions in the language ordered• Optional accessories‣ If you have any queries:
Please contact your supplier or local sales center.

12

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Incoming acceptance and product identification

4.4

Certificates and approvals

4.4.1

 markDeclaration of Conformity
The product meets the requirements of the harmonized European standards. As such, itcomplies with the legal specifications of the EU directives. The manufacturer confirms
successful testing of the product by affixing to it the  mark.
MCERTS
The device has been assessed by Sira Certification Service and complies with "MCERTS
Performance Standards for Water Monitoring Equipment Part 1, Version 2.1 dated
November 2009"; certificate no.: Sira MC100176/02.
EAC
The product has been certified according to guidelines TP TC 004/2011 and TP TC
020/2011 which apply in the European Economic Area (EEA). The EAC conformity markis affixed to the product.

Endress+Hauser

13Installation

Liquiport CSP44

5

Installation

5.1

Installation conditions

5.1.1

Dimensions

355 (14.0)675 (26.6)

320 (12.6)

480 (18.9)

A0013473

1

14

CSP44 standard version, dimensions in mm (in)Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Installation

5.1.2

Installation site

A0013474

2

Installation site, example

The suction line must be routed with a downward slope to the sampling point. Avoid
siphon formation!
Note the following when erecting the device:• Erect the device on a level surface.
• Securely connect the device at the fastening points to the surface underneath.
• Protect the device against additional heating (e.g. heater or direct sunlight in the case of
PS housing).
• Protect the device against mechanical vibrations.
• Protect the device against strong magnetic fields.

5.1.3

Connection for suctioning samples• Maximum suction height: 8 m (26 ft)• Maximum hose length: 30 m (98 ft)• Diameter of hose connection: 10 mm (3/8")) internal diameter• Intake speed:> 0.5 m/s (> 1.6 ft/s) as per EN 25667, ISO 5667
> 0.6 m/s (> 1.9 ft/s) as per Ö 5893, US EPA
Note the following when erecting the device:• Always route the suction line so that it slopes upwards from the sampling point to thesampler.
• The sampler must be located above the sampling point.
• Avoid siphoning effects in the suction line.

Endress+Hauser

15

Installation

Liquiport CSP44

Requirements for the sampling point:• Do not connect the suction line to pressurized systems.
• Use the suction filter to impede coarse and abrasive solids and solids which can cause
clogging.
• Immerse the suction line in the direction of flow.
• Take the sample at a representative point (turbulent flow, not directly at the bottom of
the channel).
Useful sampling accessories
Suction filter:
Impedes coarser solids and solids which can cause clogging.

5.1.4

Connection for sample intake on version with sample pump

• Maximum suction height: 8 m (26 ft)• Maximum hose length: 30 m (98 ft)• Diameter of hose connection: 10 mm (3/8")) internal diameter• Intake speed:> 0.5 m/s (> 1.6 ft/s) as per EN 25667, ISO 5667
> 0.6 m/s (> 1.9 ft/s) as per Ö 5893, US EPA
Note the following when erecting the device:• Always route the suction line so that it slopes upwards from the sampling point to thesampler.
• The sampler must be located above the sampling point.
• Avoid siphoning effects in the suction line.
Requirements for the sampling point:• Do not connect the suction line to pressurized systems.
• Use the suction filter to impede coarse and abrasive solids and solids which can cause
clogging.
• Immerse the suction line in the direction of flow.
• Take the sample at a representative point (turbulent flow, not directly at the bottom of
the channel).
Useful sampling accessories
Suction filter:
Impedes coarser solids and solids which can cause clogging.

5.2

Installation

5.3

Connecting the suction line

1.

When installing the device, take the installation conditions into account.

2.

Open the device cover at the front fastening clasp.

3.

Route the suction line from the sampling point to the device.

4.

Screw the suction line onto the device's hose connection.

5.4

16

Post-installation check1.

Verify that the suction line is securely connected to the device.

2.

Visually check that the suction line is installed correctly from the sampling point to
the device.

3.

Verify that the rotating arm is correctly engaged.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Electrical connection

6

Electrical connection

6.1

Connecting the sampler

LWARNING
Device is live!
Incorrect connection may result in injury or death!
‣ The electrical connection may be performed only by an electrical technician.
‣ The electrical technician must have read and understood these Operating Instructions
and must follow the instructions contained therein.
‣ Prior to commencing connection work, ensure that no voltage is present on any cable.

4

1

5

2

3

A0029150

3Electrical connections of the controller

1
2
3
4
5

Connection socket for charger
Socket for M12 sensor connector (optional)
Socket for M12 sensor connector (optional)
Connection socket for signal cable (optional)
Service interface

The polarity of the switch connections does not have to be taken into account.

6.1.1

Charging the battery

NOTICE
Defective batteries
The batteries can be destroyed if they are discharged completely.
‣ To prevent complete discharge, move the switch to the "OFF" position.

ON

OFF
A0035816

4

Endress+Hauser

Switch position17

Electrical connection

Liquiport CSP44

Charge the battery before initial commissioning. It takes approx. 5 hours to fully charge
the battery. Please refer to the charger's operating manual for detailed information on the
charger.

‣ Connect the device with the mains plug to the supply voltage.
 The battery starts charging as soon as the power unit is connected, regardless ofthe switch position.
Only replace batteries with the following battery type: Panasonic LC-R127R2PG1.
Connecting the charger when the batteries are installed
The mains plug of the charger must be easily accessible so that the charger can be easily
disconnected from the power supply.

‣ Connect the battery charger to the connection socket (item 1). If the battery is not fully
charged, it is recharged by the charger.

Only use the chargers specified by the manufacturer. →  136
Connecting the charger when the batteries are removed
If you are charging batteries that have been removed, you require the adapter cable(accessory no.: 71111882) to connect to the charger.

6.1.2

Removing the cover

LWARNING
Device is live
Incorrect connection may result in injury or death‣ If a power unit or charger is connected, disconnect it from the power supply.

A0035817

18

1.

Release both securing screws.

2.

Remove the cover of the battery compartment.

3.

Remove the old batteries and release the plug-in connections.

4.

Connect the new batteries (pay attention to the battery polarity).

5.

Insert the new batteries and secure the battery compartment cover.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Electrical connection

6.2

Connecting modules and sensors

6.2.1

Connecting the sensors

Sensor connection

1
2
A00286645
1
2

Connection sockets for sensors
Socket for M12 sensor connector (= channel 1 for version with one sensor)
Socket for M12 sensor connector (= channel 2 for version with two sensors)

6.3

Terminal assignment for input/output signals

Input signals• 2 analog signals 0/4 to 20 mA (optional)• 2 binary signals > 100 ms pulse width or edge (optional)
Signals of digital sensors with Memosens protocol (optional)
Output signals
2 binary signals > 1 s pulse width or edge (optional)
2 current outputs 0/4 to 20 mA (optional)

Endress+Hauser

19Electrical connection

Liquiport CSP44

6.4

Signal cable connection (optional)
WH

U1-

(A)

BN

U1+

(B)

GN

BI1+

(C)

+

YE

BI1-

(D)

-

GY

BI2+

(E)

PK

BI2-

(F)

BU

BO1+ (G)

RD

BO1-

BK

BO2+ (J)

VT

BO2-

(K)

GY/PK

AI1In

(L)

1

+
Ui

2
-

+

3

Ui

-

Rl

Rl

+

4

(F)

(G)
(M)

(E)
(D)

(H)

(C)

(J)

1

(K)
(A)

(L)
(B)

(H)

RD/BU AI1GND (M)-A0014162

6
1
2
3
4

Pin assignment and wiring diagram of signal cable (version K3)
Auxiliary voltage U: 24 V max. 30 mA load capacity
Binary inputs BI: > 20 ms, only extra-low voltage Ui £ 30 V DC
Binary outputs BO: only extra-low voltage Ui £ 30 V DC, max. current when using ext. auxiliary voltage (max.
200 mA)
Analog input AI: 0 to 20 mA, 4 to 20 mA

1

2 Ui

3 Ui

+
-

+
-

+
-

4
+
-

WH

U1-

(A)

BN

U1+

(B)

GN

BI1+

(C)

(H)

YE

BI1-

(D)

(J)

GY

BO1+ (E)

PK

BO1-

BU

AI1OUT (G)

RD

AI1IN

(H)

BK

AI1GND(J)VT

AI2OUT(K)

GY/PK AI2IN(L)

RD/BU AI2GND

(M)

(F)

(G)
(M)

(E)
(D)
(C)

1

(K)
(A)

(L)
(B)

(F)

A0014197

7
1
2
3
4

20

Pin assignment and wiring diagram of signal cable (version K4)
Auxiliary voltage U: 24 V max. 30 mA load capacity
Binary input BI: > 20 ms, only extra-low voltage Ui £ 30 V DC
Binary output BO: only extra-low voltage Ui £ 30 V DC, max. current when using ext. auxiliary voltage (max.
200 mA)
Analog inputs AI: 0 to 20 mA, 4 to 20 mA

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Electrical connection

1

2 Ui

+
-

+
Ui
-

3

WH

U1-

(A)

BN

U1+

(B)

GN

BI1+

(C)

(H)

YE

BI1-

(D)

(J)

GY

BO1+ (E)

PK

BO1-

(F)

BU

BO2+

(G)

RD

BO2-

(H)

BK

IO1+

(J)

VT

IO1-

(K)

GY/PK

IO2+

(L)

RD/BU

IO2-

(M)

(F)

(G)
(M)

(E)
(D)
(C)

1

(K)
(A)

(L)
(B)

+
Ui
-

+

A

-

4
+

A

-

A0014198

8
1
2
3
4

Pin assignment and wiring diagram of signal cable (version K5)
Auxiliary voltage U: 24 V max. 30 mA load capacity
Binary input BI: > 20 ms, only extra-low voltage Ui £ 30 V DC
Binary output BO: only extra-low voltage Ui £ 30 V DC, max. current when using ext. auxiliary voltage (max.
200 mA)
Analog inputs AI: 0 to 20 mA, 4 to 20 mA

6.5

Ensuring the degree of protection

Only the mechanical and electrical connections which are described in these instructions
and which are necessary for the required, designated use, may be carried out on the device
delivered.

‣ Exercise care when carrying out the work.
Individual types of protection permitted for this product (impermeability (IP), electricalsafety, EMC interference immunity, Ex protection) can no longer be guaranteed if, forexample :• Covers are left off• Different power units to the ones supplied are used
• Cable glands are not sufficiently tightened (must be tightened with 2 Nm (1.5 lbf ft) forthe permitted level of IP protection)• Unsuitable cable diameters are used for the cable glands• Modules are not fully secured• The display is not fully secured (risk of moisture entering due to inadequate sealing)• Loose or insufficiently tightened cables/cable ends
• Conductive cable strands are left in the device

Endress+Hauser

21

Electrical connection

Liquiport CSP44

6.6

Post-connection check

LWARNING
Connection errors
The safety of people and of the measuring point is at risk! The manufacturer does not
accept any responsibility for errors that result from failure to comply with the instructionsin this manual.
‣ Put the device into operation only if you can answer yes to all the following questions.
Instrument status and specifications‣ Are the device and all the cables free from damage on the outside?
Electrical connection‣ Are the mounted cables strain relieved?
‣ Are the cables routed without loops and cross-overs?
‣ Are the signal cables correctly connected as per the wiring diagram?
‣ Are all plug-in terminals securely engaged?
‣ Are all the connection wires securely positioned in the cable terminals?

22

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

System integration

7

System integration

7.1

Service interface

You can connect the device to a computer via the service interface and configure it using"FieldCare" . Furthermore, configurations can also be saved, transferred and documented.

7.1.1

Connection

1.

Connect the service connector to the interface on the Liquiline base module andconnect it to the Commubox.

2.

Connect the Commubox via the USB connection to the computer on which FieldCareis installed.

FieldCare
Service

FXA291

A00396189Connection overview

7.1.2

Establishing the data connection

1.

Start FieldCare.

2.

Establish a connection to the Commubox. To do so, select the "CDI Communication
FXA291" ComDTM.

3.

Then select the "Liquiline CM44x" DTM and start configuration.

You can now start online configuration via the DTM.
Online configuration competes with onsite operation, i. e. each of the two options blocks
the other one. On both sides it is possible to take away access from the other side.

7.1.3

Operation• In the DTM the menu structure corresponds to the onsite operation. The functions of theLiquiline soft keys are found in the main window on the left.
• Clicking a menu name or a function corresponds to pressing the navigator.
• You can make your settings conveniently via the computer keyboard.
• You can use FieldCare to save logbooks, make backups of configurations and transfer
configurations to other devices.
• You can also print out configurations or save them as PDFs.

Endress+Hauser

23

Operation options

Liquiport CSP44

8

Operation options

8.1

Overview

8.1.1

Display and operating elements

EH_CSF
09:11:05 31.03.2015

1

1
2
3
4

LED
Display (with red display background in alarm
condition)
Navigator (jog/shuttle and press/hold function)
Soft keys (function depends on menu)

1
2
3

Menu path and/or device designation
Status display
Assignment of soft keys, e. g.:
ESC: escape or abortion of a sampling process
MAN: manual sample?: Help, if available
MODE: switch the device to standby or cancel the
program

2
MODE

3

4
A0025501

 10

Overview of operation

8.1.2

Display
1
2

3A0029090-EN

 11

24

Display (example)

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation options

8.2

Access to the operating menu via the local display

8.2.1

Operating concept

MODE

MODE

Pressingthe soft key: selecting the menu directly

Turningthe navigator: moving the cursor in the menu

Menu/Language

MODE

Pressingthe navigator: launching a function

Turningthe navigator: selecting a value (e.g. from a list)

Menu/Language

MODE

Pressingthe navigator: accepting the new value

8.2.2

 New setting is accepted

Locking or unlocking operating keys

Locking operating keys

‣ Press the navigator for longer than 2 s.
 A context menu for locking the operating keys is displayed.
You have the choice of locking the keys with or without password protection. "Withpassword" means that you can only unlock the keys again by entering the correct

Endress+Hauser

25

Operation options

Liquiport CSP44

password. This password is set here: MenuSetupGeneral settingsExtended setupData
managementChange lock password‣ Choose whether you want to lock without or without a password.
 The keys are locked. No more entries can be made. In the soft key bar, you will see
the symbol.
The password is 0000 when the device is delivered from the factory. Make sure tonote down any changes to the password, as otherwise you will not be able to unlock
the keypad yourself.
Unlocking operating keys
1.

Press the navigator for longer than 2 s.
 A context menu for unlocking the operating keys is displayed.

2.

Select Key unlock
 The keys are unlocked immediately if you did not choose to lock with a password.
Otherwise you are asked to enter your password.

3.

Only if keypad is password-protected: enter the right password.
 The keys are unlocked. It is possible to access the entire onsite operation again.
The symbol is no longer visible on the display.
The password is 0000 when the device is delivered from the factory. Make sure tonote down any changes to the password, as otherwise you will not be able to unlock
the keypad yourself.

8.3

Configuration options

8.3.1

Display only

• You can only read the values but cannot change them.
• Typical read-only values are: sensor data and system information• Example: Menu/Setup/Inputs/../Sensor type

8.3.2

Picklists• You receive a list of options. In a few cases, these also appear in the form of multiple
choice boxes.
• Usually you just select one option; in rare instances you select one or more options.
• Example: Menu/Setup/General settings/Temperature unit

26

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation options

8.3.3

Numerical values• You are changing a variable.
• The maximum and minimum values for this variable are shown on the display.
• Configure a value within these limits.
• Example: Menu/Operation/Display/Contrast

8.3.4

Actions• You trigger an action with the appropriate function.
• You know that the item in question is an action if it is preceded by the following symbol:• Examples of typical actions include:• Deleting log entries• Saving or loading configurations• Triggering cleaning programs• Examples of typical actions include:• Start a sampling program• Start manual sampling• Saving or loading configurations• Example: Menu/Manual sampling/Start sampling

Endress+Hauser

27

Operation options

Liquiport CSP44

8.3.5

Free text• You are assigning an individual designation.
• Enter a text. You can use the characters in the editor for this purpose (upper-case andlower-case letters, numbers and special characters).
• Using the soft keys, you can:• Cancel your entries without saving the data ()• Delete the character in front of the cursor ( )• Move the cursor back one position ( )• Finish your entries and save ()• Example: Menu/Setup/General settings/Device tag

E+H CSP4

8.3.6

Tables• Tables are needed to map mathematical functions or to enter irregular interval samples.
• You edit a table by navigating through rows and columns with the navigator andchanging the values of the cells.
• You only edit the numerical values. The controller automatically takes care of theengineering units.
• You can add lines to the table ( INSERT) or delete lines from the table ( DEL).
• Afterwards, you save the table ( SAVE).
• You can also cancel your entries any time using the  soft key.
• Example: Menu/Setup/Inputs/pH/Medium comp.

28

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Commissioning

9

Commissioning

9.1

Function check

LWARNING
Incorrect connection, incorrect supply voltage
Safety risks for staff and device malfunctions!
‣ Check that all connections have been established correctly in accordance with thewiring diagram.
‣ Ensure that the supply voltage matches the voltage indicated on the nameplate.
Saving displays as a screenshot
Via the local display, you can take screenshots at any time and save them to an SD
card.
1.

Insert an SD card into the SD card slot in the basic module.

2.

Press the navigator button for at least 3 seconds.

3.

In the context menu select the "Screenshot" item.
 The current screen is saved as a bitmap file to the SD card in the "Screenshots"
folder.

9.2

Switching on the measuring device

The device is delivered with a built-in rechargeable battery. The switch in the battery coveris set to "OFF".

ON

OFF
A0035816

 12

Switch position

1.

Prior to initial commissioning, charge the batteries by connecting the power unit.
 The battery starts charging as soon as the power unit is connected, regardless ofthe switch position. It takes approx. 5 hours to fully charge the battery. Pleaserefer to the charger's operating manual for detailed information on the charger.

2.

Once the charging process is complete, press the switch on the battery cover to the"ON" position.
 The transmitter starts up.

3.

Wait for the boot process to complete.

Disconnecting the batteries when the sampler is not in use:

‣ Press the switch on the battery cover to the "OFF" position.
 When the switch is in the "OFF" position, it provides reliable and effective
protection against the battery discharging completely and thus becoming
irreparably damaged.

Endress+Hauser

29Commissioning

Liquiport CSP44

9.3

Setting the operating language

Configuring the language
If you have not already done so, close the housing cover and screw the device closed.
1.

Connect the rechargeable battery (see "Electrical connection" section).
 Wait for the initialization to finish.

2.

Press the soft key MENU . Set your language in the top menu item.
 The device can now be operated in your chosen language.

9.4

Configuring the measuring device

9.4.1

Start screen

You can find the following menu items and soft keys on the initial screen:• Select sampling program• Edit program %0V 1)• Start program %0V1)• MENU• MAN• MEAS• MODE

9.4.2

Display behavior

Menu/Operation/Display
Function

Options

Info

Contrast

5 to 95 %Adjust the screen settings to suit your working
environment.

Factory setting
50 %Backlight

Screen rotation

Selection
• On
• Off
• Automatic

Backlight = Automatic
The backlighting is switched off automaticallyafter a short time if a button is not pressed. It
switches back on again as soon as you press thenavigator button.

Factory setting
Automatic

Backlight = On
The backlighting does not switch off
automatically.

Selection• Manual• Automatic

If Automatic is selected, the single‐channel
measured value display switches from one
channel to the next every second.

Factory setting
ManualCurrent program:

Read only

The name of the sampling program currently
selected is displayed.

StatusRead only

ActiveThe sampling program has been started and thedevice takes a sample as per the set parameters.
Inactive
No sampling program has been started, or aprogram that was running has been stopped.

Start

1)

30

ActionThe selected sampling program is started.

"%0V" here stands for text that depends on the context. This text is generated automatically by the software and inserted in place of %0V.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Commissioning

Menu/Operation/Display
Function

Options

Measurement

Current measured values at the inputs are
displayed. Analog and binary inputs cannot be
modified here.

Show summary of current
program

The bottle statistics for the sampler are
displayed. The statistics appear for eachindividual bottle after the start of the program.
You can find more information in the Chap.
"Bottle statistics".

Show summary of inputs

9.4.3

Info

The configured counters of the analog andbinary input are displayed.
Max. 8 lines

User definable screens

Menu/Operation/User definable screens
Function

Options

Meas. screen 1 ... 6

Meas. screen

Info
You can create 6 measuring screens of your own
and give them a name. The functions are
identical for all 6 measuring screens.

Selection
• On
• Off

Once you have defined your own measuring
screen, you can switch it on here. You can findthe new screen under User definable screens.

Factory setting
Off
Label

Customized text, 20
characters

Name of the measuring screen
Appears in the status bar of the display.

Number of lines

1 to 8Specify the number of measured values
displayed.

Factory setting
8Line 1 ... 8
Source of data

User interface
Label

Specify the content of Label in the submenu ofeach line.

Selection• None• See list in "Info" column‣ Select a source of data.

Factory setting
None

Measured value
Source of data is an
input

Endress+Hauser

Selection
Depends on the input
Factory settingNone

You can choose from the following:• Sensor inputs• Binary inputs• Current inputs• Temperature• Memosens sensor input (optional)• Fieldbus signals• Mathematical functions• Binary inputs and outputs• Current outputs• Relay• Measuring range switching
You can display different main, secondary andraw measured values depending on the type of
input.
No options can be selected for outputs here.

31Commissioning

Liquiport CSP44

Menu/Operation/User definable screens
Function
Label
Set label to "%0V" 1)

1)

Options

Info

Customized text, 20
characters

User-defined name for the parameter to be
displayed

ActionIf you perform this action you accept theparameter name that is automatically suggested.
Your own parameter name (Label) is lost!

"%0V" here stands for text that depends on the context. This text is generated automatically by thesoftware and inserted in place of %0V. In the simplest situations, the generated text could be the name of
the measuring channel, for example.

9.4.4

Basic setup

Making basic settings
1.

Switch to the Setup/Basic setup menu.
 Make the following settings.

2.

Device tag: Give your device any name of your choice (max. 32 characters).

3.

Set date: Correct the set date if necessary.

4.

Set time: Correct the set time if necessary.

5.

Number of bottles: Correct the set number of bottles if necessary.

6.

Bottle volume: Correct the set bottle volume if necessary.
 For quick commissioning, you can ignore the additional settings for outputs etc.
You can make these settings later in the specific menus.

7.

To return to the display overview: press the soft key for ESC for at least one second.
 Your sampler now works with your basic settings.

If you wish to configure your most important input and output parameters in the Basic
setup :‣ Configure the current inputs, limit switches, cleaning cycles and device diagnostics withthe following submenus.

9.4.5

Sampling programs

Difference between program types
The following box provides an overview of the differences between the Basic, Standard andAdvanced program types.
Basic (1 sampling program)Start condition:• Immediate• Date/time

32• Immediate activation• Time-paced, volume-paced or
flow-paced (CTCV, VTCV, CTVV),
external signal,• Bottle change after time ornumber of samples, externalsignal• Bottle synchronization• Multiple bottles

Stop condition:• Program end• Continuous operation

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Commissioning

Standard (1 sampling program with 1-5 sub-programs)
Start condition:• Immediate• Date/time• Volume• Immediate activation, individual
times, multiple times, interval,
deactivation of sub-program 1• Time-paced, volume-paced or
flow-paced (CTCV, VTCV, CTVV),
external signal• Bottle change after time ornumber of samples, externalsignal• Bottle synchronization• Multiple bottles

Stop condition:• Program end• Continuous operation• Date/time

Advanced (1 sampling program with 1-24 sub-programs)
Start condition:• Immediate• Date/time• Volume• External signal• Immediate activation, individual
times, multiple times, interval,
event, external start,
deactivation of sub-program 1• Time-paced, volume-paced or
flow-paced (CTCV, VTCV, CTVV),
single sample, sample table,
external signal• Bottle change after time ornumber of samples, externalsignal, fieldbus• Sample synchronization• Bottle synchronization• Multiple bottles

Stop condition:• Program end• Continuous operation• Date/time

Manual sampling
Menu/Manual sampling

Distribution position
Multiplier

15000 ml
Bottle 11

MODE
A0036865-EN

Endress+Hauser

1.

Manual sampling is triggered by the MAN soft key. This pauses any program
currently running.
 The current bottle configuration and the current sample volume are displayed.
You can select the distributor position. In peristaltic systems, you can also change
the sample volume.
In vacuum systems, Multiplier a multiple of a single manual sample can be taken
under . Specification of Multiplierrange of adjustment 1 to 50.

2.

Select Start sampling A new screen is displayed indicating the progress of the sampling process.

33

Commissioning

Liquiport CSP44

3.

After manual sampling, a running program can be displayed and continued with the
ESC ESC button.
 The sample volume for "Manual sampling" is not taken into account in thecalculated bottle volumes.

Programming for automatic sampling
Create a simple sampling program in the general overview under Select sampling
program/New/Basic or in the menu Menu/Setup/Sampling programs/Setup
program/New/Basic :1.

Enter the "Program name".

2.

The settings from the Basic setup for bottle configuration and bottle volume aredisplayed.

3.

Sampling mode=Time paced CTCV is preset.

4.

Enter the Sampling interval .

5.

Enter the Sampling volume per sample. (For version with vacuum pump, configure
under Menu/Setup/General settings/Sampling .)6.

Select the Bottle change mode after number of samples or time for average samples.
With the option "Bottle change after a time", you can enter the change time and bottle
synchronization (None, 1st bottle change time, 1st time of change + bottle number).
The description for this can be found in the "Bottle synchronization" section.
With the option "Bottle change after a time", you can choose the bottle
synchronization before the start condition (None, 1st bottle change time, 1st time ofchange + bottle number). The description for this can be found in the "Bottle
synchronization" section.

1.

For Multiple bottles enter the number of bottles the sample should be distributed
over.

2.

Start condition: immediately or after date/time3.

Stop condition: after program end or continuous operation.

4.

Pressing the SAVE saves the program and ends data entry.
 Example:

2
15000 ml

100 ml144

MODE
A0029242-EN

The program can be started.

34

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

10

Operation

10.1

Display

10.1.1 Measuring mode
‣ To display the measured values, press the soft key MEAS in the start screen, or during
operation press STAT under Measurement.

Press the navigator button to change the mode
There are various display modes:• Channel overview
The names of all the channels, the sensor type connected and the current main value aredisplayed.
• Main value of the selected channel
The name of the channel, the sensor type connected and the current main value aredisplayed.
• Main value and secondary value of the selected channel
The name of the channel, the connected sensor type and the current main value andsecondary value are displayed.
Temperature sensor 1 has a special function. The states of the compressor, ventilator
and heater are displayed (on/off).
• All the measured values of all the inputs and outputs
The current main value and secondary value as well as all the raw values are displayed.
• User-defined measuring screens
You configure what values you want to display. You can choose from all the measured
values of physical and "virtual" sensors (calculated using mathematical functions) andoutput parameters.
In the first 3 modes, you can switch between channels by turning the navigator. In
addition to having an overview of all the channels, in the 4th mode you can also selecta value and press the navigator to see more details for the value. You can also findyour user-defined screens in this mode.

10.1.2

Device status

Icons on the display alert you to special device states.
Icon

Location

Description

Header bar

Diagnostic message "Failure"

Header bar

Diagnostic message "Maintenance request"

Header bar

Diagnostic message "Check"

Header bar

Diagnostic message "Out of specification"

Header bar

Fieldbus or TCP/IP communication active

Header bar

Hold active (for sensors)

At measured value
At measured value

Endress+Hauser

Hold for the actuator (current output, limit switch etc.) is active
1)

An offset has been added to the measured value

At measured value

Measured value in "Bad" or "Alarm" state

At measured value

Automatic temperature compensation active (for sensors)

At measured value

Manual temperature compensation active (for sensors)

Header bar

Simulation mode active or Memocheck SIM connected

At measured value

The measured value is influenced by a simulated value

35

Operation

Liquiport CSP44

Icon

1)

Location

Description

At measured value

The displayed measured value is simulated (for sensors)

Header bar

Controller is active

Only pH or ORP measurement

If two or more diagnostic messages occur simultaneously, only the icon for themessage with the highest priority is shown on the display (for the order of priority
according to NAMUR, →  95).

10.1.3

Assignment views

Assignment views, e.g. Channel assignment view, appear as the last function in many
sections of the menu. You can use this function to see which actuators or functions areconnected to an input or output. The assignments appear in hierarchical order.

10.2

General settings

10.2.1

Basic settings

Some settings are visible with optional hardware only.
Menu/Setup/General settings
Function

Options

Info

Device tag

Customized text, 32
characters‣ Select any name for your controller, e.g. use

Temperature unit

the TAG name.

Selection
• °C
• °F
• K
Factory setting°C

Current output range

Selection• 0..20 mA• 4..20 mA
Factory setting
4..20 mA

Failure current

In accordance with Namur NE43, the linear
range is from 3.8 to 20.5 mA (4..20 mA) orfrom 0 to 20.5 mA (0..20 mA). If the range is
exceeded or undershot, the current value stops
at the range limit and a diagnostic message (460or 461) is output.

0.0 to 23.0 mA

The function meets NAMUR NE43.

Factory setting
22.5 mA‣ Set the current value that should be output
at the current outputs in the event of anerror.

The value for Failure current should be outside the measuring range. If you decided that your Current
 output
range = 0..20 mA you should set an error current between 20.1 and 23 mA. If the Current
output range = 4..20 mA you could also define a value < 4 mA as the error current.
The device allows an error current within the measuring range. In such instances pay attention to any
effects this may have on your process.

36

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/General settings
Function

Options

Info

Alarm delay

0 to 9999 s
Factory setting
0s

The software displays only the errors that arepresent longer than the set delay time. This
makes it possible to suppress messages that only
occur briefly and are caused by normal processspecific fluctuations.

Selection• Disabled• Enabled

You can enable an immediate, general hold (forsensors) here. The function acts in the same way
as the HOLD soft key in the screens.

Device hold

Factory setting
Disabled

10.2.2

Date and time

Menu/Setup/General settings/Date/Time
Function

Options

Info

Set date

Depends on the format

Editing mode:Day (two-digit): 01 to 31
Month (two-digit): 01 to 12
Year (four-digit): 1970 to 2106

Set time

Depends on the format

Editing mode:hh (hour): 00 to 23 / 0 am to 12 pm
mm (minutes): 00 to 59
ss (seconds): 00 to 59

Selection• DD.MM.YYYY• YYYY-MM-DD• MM-DD-YYYY‣ Select a date format.

Extended setup
Date format

Factory setting
DD.MM.YYYYTime format

Selection• hh:mm am (12h)• hh:mm (24h)• hh:mm:ss (24h)‣ Choose between 12-hour display or 24-hour
display. Seconds can also be displayed withthe latter version.

Factory setting
hh:mm:ss (24h)Time zone

Selection• None• Choice of 35 time zones

None = Greenwich Mean Time (London).

Factory setting
None
DST

Selection• Off• Europe• USA• Manual
Factory setting
Off

Endress+Hauser

The controller adapts the summertime/normal
time changeover automatically if you choose
European or American daylight saving time.
Manual means that you can specify the start andend of daylight saving time yourself. Here, two
additional submenus are displayed in which you
specify the changeover date and time.

37

Operation

Liquiport CSP44

10.2.3

Hold settings

Menu/Setup/General settings/Hold settings
Function

OptionsInfo

0...600 s

The hold is maintained for the duration of thedelay time when you switch to the measuring
mode.

Settings automatic Hold
Hold release time

Factory setting
0s
Setup menu
Diagnostics menu

Selection• Disabled• Enabled
Factory setting
Disabled

Calibration active

Decide whether a hold should be output at thecurrent output when the particular menu is
opened.

Factory setting
EnabledIf a device-specific hold is enabled, any cleaning that was previously started is
stopped. You can only start a manual cleaning if a hold is active. The hold has noinfluence on the sampling.

10.2.4

Logbooks

Logbooks record the following events:• Calibration/adjustment events• Operator events• Diagnostic events• Programming events
You define how the logbooks should store the data.
In addition, you can also define individual data logbooks .
1.

Assign the logbook name.

2.

Select the measured value to be recorded.

3.

Set the scan time (Scan time).
 You can set the scan time individually for every data logbook.
Further information on the logbooks: .

Menu/Setup/General settings/Logbooks

38

Function

Options

Info

Logbook ident

Customized text, 16
characters

Part of the file name when exporting a logbook

Event logbook

Selection• Off• Ring buffer• Fill up buffer

All diagnostic messages are recorded

Factory setting
Ring buffer

Fill up buffer
If the memory is full, there is an overflow,i. e.
you cannot store any new values. The controller
displays a corresponding diagnostic message.
The memory then has to be cleared manually.

Ring buffer
If the memory is full, the most recent entry
automatically overwrites the oldest entry.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/General settings/Logbooks
Function

Options

Info

Logbook program

Selection• Off• Ring buffer• Fill up buffer

All program cycles are recorded

Factory setting
Ring buffer

Fill up buffer
If the memory is 80 % full, the device displays adiagnostic message.
If the memory is full, there is an overflow, i. e. no
new values can be saved. The controller displays
a corresponding diagnostic message. The
memory then has to be cleared manually.

Selection
• Off
• On

‣ Decide whether you want to receive a

Ring buffer
If the memory is full, the most recent entry
automatically overwrites the oldest entry.

Overflow warnings
Event logbook = Fill up buffer
Calibration logbook
Diagnostic logbook
Configuration logbook

diagnostic message if the fill buffer of therelevant logbook overflows.

Factory setting
Off

Data logbooks
New

You can create a maximum of 8 data logbooks.

Logbook name

Customized text, 20
characters

Source of data

Selection• Sensor inputs• Controller• Current inputs• Temperature• Fieldbus signals• Binary inputs• Mathematical functions‣ Select a data source for the logbook entries.
You can choose from the following:• Connected sensors• Available controllers• Current inputs• Fieldbus signals• Binary input signals• Mathematical functions

Factory setting
None
Measured value

Selection
You can record different measured values
Depends on Source of data depending on the data source.
Factory setting
None

Scan time

0:00:01 to 1:00:00
Factory setting
0:01:00

Data logbook

Overflow warnings
Event logbook =Fill up buffer

Minimum time interval between two entries
Format: H:MM:SS

Selection• Ring buffer• Fill up buffer

Ring buffer
If the memory is full, the most recent entry
automatically overwrites the oldest entry.

Factory setting
Ring buffer

Fill up buffer
If the memory is full, there is an overflow,i. e. no
new values can be saved. The controller displays
a corresponding diagnostic message. The
memory then has to be cleared manually.

Selection
• Off
• On

‣ Decide whether you want to receive adiagnostic message if the fill buffer of therelevant logbook overflows.

Factory setting
Off

Endress+Hauser

Add anotherlogbook

ActionOnly if you want to create another data logbook
immediately. You add a new data logbook at alater date using New.

Finished

ActionThis allows you to exit the New menu.

39

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/General settings/Logbooks
FunctionStart/stop
simultaneously

Options

Info

ActionAppears if you have created more than one datalogbook. With one mouse click, you can start orstop recording all the data logbooks.

Logbook name

The name of this submenu is based on the nameof the logbook and only appears once you havecreated a logbook.

 This menu appears several times if you have several data logbooks.
Source of data

Read onlyThis is for information purposes only. If you
want to record another value, delete this logbook
and create a new data logbook.

Read only

Displays the days, hours and minutes remaining
until the logbook is full.

Read only

Displays the number of entries remaining until
the logbook is full.

Logbook name

Customized text, 20
characters

You can change the name here again.

Scan time

0:00:01 to 1:00:00
Factory setting
0:01:00

As above
Minimum time interval between two entries
Format: H:MM:SS

Selection• Ring buffer• Fill up buffer

Ring buffer
If the memory is full, the most recent entry
automatically overwrites the oldest entry.

Factory setting
Ring buffer

Fill up buffer
If the memory is full, there is an overflow, i. e. no
new values can be saved. The controller displays
a corresponding diagnostic message. The
memory then has to be cleared manually.

Selection
• Off
• On

‣ Decide whether you want to receive a

Measured value
Log time left
Event logbook =Fill up buffer
Log size
Event logbook =Fill up buffer

Data logbook

Overflow warnings
Event logbook =Fill up buffer

diagnostic message if the fill buffer of therelevant logbook overflows.

Factory setting
Off

40

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/General settings/Logbooks
Function

Options

Line plotter
Axes

Info
Menu to define the graphic display

Selection
• Off
• On

Should the axes (x, y) be displayed (On) or not(Off)?

Factory settingOn
Orientation

Selection• Horizontal• Vertical
Factory setting
Horizontal

X-Description
Y-Description
Grids
Pitches

Selection
• Off
• On
Factory settingOn

X Pitch/Grid distance

10 to 50%

Y Pitch/Grid distance

Factory setting
10 %RemoveActionYou can choose whether the value curves should
be displayed from left to right (Horizontal) orfrom top to bottom (Vertical). If you want todisplay two data logbooks simultaneously, makesure that both logbooks have the same settingshere.

‣ Decide whether a description should be

displayed for the axes and whether gridlines
should be shown. In addition, you can alsodecide whether pitches should be displayed.

‣ Determine the pitch.

This action removes the data logbook. Any datathat have not been saved are lost.

Example: New data logbook (Setup/General settings/Logbooks/Data logbooks/New)
1.

Make the settings:• Logbook name
Assign a name. Example: "01".
• Source of data
Select a data source. Example: Sensor connected to channel 1 (CH1).
• Measured value
Select the measured value to be recorded. Example: pH value.
• Scan time
Specify the time interval between two logbook entries.
• Data logbook
Activate the logbook: specify the data storage method.
2.

../Finished: Perform the action.
 The device shows the new logbook in the list of data logbooks.

3.

Select data logbook "01".
 Additional display: Log time left.

4.

Only in the case of Fill up buffer:
Decide to set Overflow warning: On or Off.
 On: The device displays a diagnostic message in the event of memory overflow.

5.

Line plotter submenu: Specify the type of graphic representation.

10.2.5

Configuring the sampling depending on the device version

The list of functions displayed depends on the device version selected with:• Vacuum pump1)• Peristaltic pump2)• Distribution drive3)• Sampling assembly:4)
Endress+Hauser

41

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/General settings/
Function

Options

Info

Number of bottles

Choice of all possible bottle
combinations

The bottle configuration you orderedis preset in the device.

Bottle volume

0 to 100000 ml

If continuous operation is selected fora sampling program, there is thedanger of overfilling the bottles. Do
not forget to empty the bottles!

Sampling

Factory setting
Depends on the bottle
configuration
Distribution parking3)(only for version with
distributor drive)

Selection• Back• NoneFactory setting
Back

Distribution reference(only for version with
distributor drive)

Selection• Pre sampling• Pre bottle change• Pre program start

Causes the distribution arm to go to
the center at the back or remainparked in the current position when
the device is started or the program isended.
The distributor arm goes through areference point depending on theoption selected.

Factory setting
Pre samplingPower failure

Sample retries1), 2), 3)

Selection• Resume program• Stop program

Decide how the sampler should react
when it is energized after a power
failure.

Factory setting
Resume program

Resume program:• Time and flow-paced
The program calculates the omitted
samples and enters them in thelogbook as failed. When the
program is restarted, it continues
where it was interrupted.
• Flow-paced
No samples are entered in thelogbook during the power failure.
When the program is restarted, it
continues where it was interrupted.

0 to 3

If sampling is started and no sample isdrawn in, sampling can be repeated
up to 3 times.

Factory setting0
Sampling delay

0 to 99 s
Factory setting
0s

Liquid detection

Selection• Automatic• Semi automatic• Off
Factory setting
Automatic

The start of the sampling cycle can bedelayed by up to 99 s. The binary
output is switched without any delay.
If "Semiautomatic" is selected, thepurge times and intake times can be
defined separately.
Off:
The definition of the purge times andintake times is completely timecontrolled.
Automatic:
The last intake time determined is the
new purge time.
Semi automatic:
If the suction heights tend to vary
greatly.

Rinse cycles

0 to 3
Factory setting
042

The suction line is rinsed with thesample up to 3 times.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/General settings/
Function
Safety interlock(optional)

Options

Info

Selection
Off

If the peristaltic pump is opened, thesafety interlock stops all thefunctions.

Factory setting
Off
Diagnostics settings
Pump tube life2)
Control

Selection
• Off
• On

Indicates the pump hose has to beexchanged.

Factory settingOn
Warning

10 to 50 h

When the tube has been in operation
for this length of time, a diagnostic
message is displayed to indicate thatthe tube should be replaced in time.

Factory setting
30 h
Alarm

10 to 50 h
Factory setting
30 hTotalizer

00-00:00 to 49710-06:28
Factory setting
00-00:00

Reset

10.2.6

ActionOperating time of the current pumphose in days, hours and minutes

The tube life counter is reset to 0:00h.

Advanced setup

Diagnostics settings
The list of diagnostic messages displayed depends on the path selected. There are devicespecific messages, and messages that depend on what sensor is connected.
Menu/Setup/(General settings or Inputs<Sensor channel>)/Extended setup/Diagnostics settings/Diag.
behavior
Function

OptionsInfo‣ Select the message to be changed. Only then

List of diagnostic messages

can you make the settings for this message.

Diag. code

Read only

Diagnostic message

Selection
• On
• Off
Factory setting
Depends on the message

Failure current

You can deactivate or reactivate a diagnostic
message here.
Deactivating means:• No error message in the measuring mode
• No error current at the current output

Selection
• On
• Off

‣ Decide whether an error current should be

Factory setting
Depends on the message

the event of general device errors, the Inerror
current is output at all the current

output at the current output if the diagnostic
message display is activated.

outputs. In the event of channel-specificerrors, the error current is only output at
the assigned current output.

Endress+Hauser

43

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/(General settings or Inputs<Sensor channel>)/Extended setup/Diagnostics settings/Diag.
behavior
Function
Status signal

Options

Info

Selection• Maintenance (M)• Out of specification (S)• Function check (C)• Failure (F)The messages are divided into different error
categories in accordance with NAMUR NE 107.

‣ Decide whether you want to change a status
signal assignment for your application.

Factory setting
Depends on the message
Diag. output

Selection• None• Alarm relay• Binary output• Relay 1 to n (depends onthe device version)
Factory settingNone

You can use this function to select a binary
output to which the diagnostic message should
be assigned.
For sensors with the Memosens protocol: Before
being able to assign the message to an output
you must first configure a relay output toDiagnostics .
(Menu/Setup/Outputs: Assign the Diagnostics
function and set the Operating mode to as
assigned .) An alarm relay is always available, regardless of the device version. Other relays are optional.
Cleaning program

Selection• None• Cleaning 1• Cleaning 2• Cleaning 3• Cleaning 4‣ Decide whether the diagnostic message
should trigger a cleaning program.

You can define the cleaning programs under:
Menu/Setup/Additional functions/Cleaning.

Factory setting
None
Detail information

Read only

Here you can find more information on the
diagnostic message and instructions on how toresolve the problem.

ModbusMenu/Setup/General settings/Extended setup/Modbus
Function

Options

Info

EnableSelection
• Off
• On

You can switch off communication at this point.
The software can then only be accessed via local
operation.

Factory settingOn
Termination

44

Read only

If the device is the last in the bus, you canterminate via the hardware.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/General settings/Extended setup/Modbus
Function

Options

Info

Selection
• TCP
• RTU
• ASCII

The transmission mode is displayed dependingon the version ordered.
In the case of RS485 transmission, you canchoose between RTU and ASCII . There are no
choices for Modbus-TCP.

Settings
Transmission Mode

Factory setting(Modbus-RS485 only)
RTU
ParityModbus-RS485 only

Selection• Even (1 Stopbit)• Odd (1 Stopbit)• None (2 Stopbit)
Factory setting
Even (1 Stopbit)

Byte order

Selection• 1-0-3-2• 0-1-2-3• 2-3-0-1• 3-2-1-0
Factory setting
1-0-3-2

Watchdog

0 to 999 s
Factory setting
5s

If no data transmission takes place for longer
than the time set, this is an indicator that
communication has been interrupted. After thistime, input values received via the Modbus are
considered to be invalid.

Data management
Firmware update
Please contact your local sales office for information on firmware updates available
for your controller and its compatibility with earlier versions.
Current firmware version : Menu/Diagnostics/System information/.

‣ Back up your current setup and your logbooks to an SD card.
To install a firmware update, you must have the update available on an SD card.
1.

Insert the SD card into the controller card reader.

2.

Go to Menu/Setup/General settings/Extended setup/Data management/
Firmware update .
 The update files on the SD card are displayed.

3.

Select the desired update and select yes when asked the following:
The current firmware will be overwritten.
After this the device will reboot.
Do you want to proceed?
 The firmware is loaded and the device is then started with the new firmware.

Saving the setup
Saving a setup offers the following advantages, among others :• Copying settings for other devices• Quick and easy switching between various setups, e. g. for different user groups or forrecurring sensor type changes• Restoring a tried-and-tested setup, e. g. if you have changed a lot of settings and nolonger know what the original settings wereEndress+Hauser

45

Operation

Liquiport CSP44

1.

Insert the SD card into the controller card reader.

2.

Go to Menu/Setup/General settings/Extended setup/Data management/Savesetup .

3.

Name: Assign a file name.

4.

Then select Save .
 If you have already assigned the file name, you will be asked whether you want to
overwrite the existing setup.

5.

Use OK to confirm or cancel and assign a new file name.
 Your setup is stored on the SD card and you can upload it quickly to the device at
a later date.

Loading the setup
When you load a setup, the current configuration is overwritten.
1.

Insert the SD card into the controller card reader. A setup must have been saved to
the SD card.

2.

Go to Menu/Setup/General settings/Extended setup/Data management/Loadsetup .
 A list of all the setups on the SD card is displayed.
An error message is displayed if there is no valid setup on the card.

3.

Select the desired setup.
 A warning is displayed:
The current parameters will be overwritten and the device will reboot.
Warning: Please note that cleaning and controller programs can be active.
Do you want to proceed?

4.

Use OK to confirm or cancel.
 If you select OK to confirm, the device restarts with the desired setup.

Exporting the setup
Exporting a setup offers the following advantages, among others:• Export in XML format with a stylesheet for formatted display in an XML-compatible
application, such as . Microsoft Internet Explorer• Importing the data (drag and drop the XML file into a browser window)
1.

Insert the SD card into the controller card reader.

2.

Go to Menu/Setup/General settings/Extended setup/Data management/Export
setup .

3.

Name: Assign a file name.

4.

Then select Export .
 If you have already assigned the file name, you will be asked whether you want to
overwrite the existing setup.

5.

Use OK to confirm or cancel and assign a new file name.
 Your setup is saved on the SD card in the "Device" folder.
You cannot upload the exported setup to the device again. You must use the Save
setup . This is the only way you can save a setup to an SD card and reload it later on or
upload it to other devices.

46

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Activation code
You require activation codes for:
• Additional functions• Firmware upgrades
If your original device has activation codes, these can be found on . The corresponding
device functions are activated at the factory. You only require the codes if servicing
the device or deactivating fieldbus protocols.
1.

Enter activation code: Menu/Setup/General settings/Extended setup/Data
management/Activation code.

2.

Confirm your entry.
 The new hardware or software function is activated and can be configured.

Functions that are enabled by an activation code:
Function

Activation code beginning with

Two current outputs (BASE2-E module only)
Web server

1)081...
351...

HART

0B1...

PROFIBUS DP

0B3...

Modbus TCP

0B8...

Modbus RS485

0B5...

EtherNet/IP

0B9...

PROFINET

0B7...

Feedforward control

220...

Chemoclean Plus

25...

Configure the mathematical function Cation exchanger capacity

301...

1)

Via Ethernet socket of the Base2 module, for versions without an Ethernet fieldbus

10.3

Programming

The following box provides an overview of the differences between the Basic, Standard andAdvanced program types.
Basic (1 sampling program)Start condition:• Immediate• Date/time

Endress+Hauser• Immediate activation• Time-paced, volume-paced or
flow-paced (CTCV, VTCV, CTVV),
external signal,• Bottle change after time ornumber of samples, externalsignal• Bottle synchronization• Multiple bottles

Stop condition:• Program end• Continuous operation

47

Operation

Liquiport CSP44

Standard (1 sampling program with 1-5 sub-programs)
Start condition:• Immediate• Date/time• Volume• Immediate activation, individual
times, multiple times, interval,
deactivation of sub-program 1• Time-paced, volume-paced or
flow-paced (CTCV, VTCV, CTVV),
external signal• Bottle change after time ornumber of samples, externalsignal• Bottle synchronization• Multiple bottles

Stop condition:• Program end• Continuous operation• Date/time

Advanced (1 sampling program with 1-24 sub-programs)
Start condition:• Immediate• Date/time• Volume• External signal10.3.1• Immediate activation, individual
times, multiple times, interval,
event, external start,
deactivation of sub-program 1• Time-paced, volume-paced or
flow-paced (CTCV, VTCV, CTVV),
single sample, sample table,
external signal• Bottle change after time ornumber of samples, externalsignal, fieldbus• Sample synchronization• Bottle synchronization• Multiple bottles

Stop condition:• Program end• Continuous operation• Date/time

Overview of the possible program types

Basic program type

Standard program type

Advanced program typeTime-paced

Time-paced

Time-paced

Flow-paced

Flow-paced

Flow-paced
Single sample
Sampling table
External signal
Fieldbus (optional)

Flow proportional
sampling/time override(CTVV)

48

Flow proportional sampling/time override (CTVV)

Flow proportional sampling/time override(CTVV)

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

The graphic below explains the various ways sampling can be controlled on the basis of aflow curve:
a

b

a.

Flow curveb.

Time-proportional sampling (CTCV)
A constant sample volume (e.g. 50 ml) is taken at regularintervals (e.g. every 5 min).

c.

Volume-proportional sampling (VTCV)A constant sample volume is taken at variable intervals(depending on the inflow volume).

d.

Flow-proportional sampling (CTVV)
A variable sample volume (the sample volume depends on theflow rate) is taken at regular intervals (e.g. every 10 min).

e.

Event-controlled sampling
Sampling is triggered by an event (e.g. pH limit value). Sampling
can be time-paced, volume-paced or flow-paced, or single
samples can be taken.

c

d

e

A0014045

 13
Qt

Endress+Hauser

Sampling control

Flow
Time

49

Operation

Liquiport CSP44

The following table explains the various types of sampling using specific examples.
Type of sampling

ExampleInfo

Time-paced• Sampling interval: 5 min• Sampling volume: 50 ml• Bottle change mode: 2 hThis type of sampling remains
constant over time and does nottake changes in flow or polluting
load into account. It is possible totake a representative sample if
the intervals are brief (e.g. 5 min).

With this setting, a 50 ml sample is taken
every 5 minutes. 12 samples are thus taken
every hour. Each bottle is filled over a periodof 2 hours. This results in a total sampling
volume of 24 samples per bottle x 50 ml =1200 ml.
Flow-paced

Controlled via current input• Signal: 0 to 20 mA = 0 to 600 m3/h
• Sampling interval: 5 min• Sampling volume: 50 ml• Bottle change mode: 2 h
If 20 mA = 600 m3/h, a sample is taken
every two minutes (smallest samplinginterval with maximum flow rate). The total
number of samples amounts to 60 samples
per bottle. With a flow rate of 300 m3/h, asample is taken every four minutes.
Controlled via binary input• Signal pulse: 5 m• Sampling interval: 5 min• Sampling volume: 50 ml• Bottle change mode: 2 h
The pulses are scaled at the flowmeter. By
multiplying the pulses at the samplinginterval, the shortest sampling interval at the
maximum pulse frequency can be set.
Example: With a maximum flow rate of 600
m3/h, the pulse frequency at 5 m3 is 120
pulses/h or 2 pulses/min. With a samplinginterval of 20 m3, a sample is taken after 4
pulses = 2 minutes.

50• The current inputs can be
configured for the current
range of 0 to 20 mA or 4 to 20
mA.
• The binary inputs require
power (24 V DC) for floating
contacts.
In the case of flow-paced
sampling, the sampling interval iscalculated on the basis of thevolume flow. The same sampling
volume is take at variableintervals.
Advantage:
Good, representative results in theevent of minor fluctuations in
flow.
Disadvantage:
Longer intervals when the level ofwater is low mean thatmalfunctions cannot be detected.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Type of sampling

ExampleTime/flow-paced (onlypossible with peristalticpump) Time/flow-paced

Controlled via current input• Signal: 0 to 20 mA• Sampling interval: 10 min• Sampling volume: variable

Event

Info

Samples are taken at set intervals
with a variable sampling volume.
The sampling volume is calculated
from the flow rate. More volume
The maximum sampling volume is defined at is grabbed when the flow is highthan when it is low. Since the flow
the maximum flow rate. Example: The
maximum flow rate at 20 mA at the current normally fluctuates and the
input is 160 l/s, and the maximum sampling maximum flow is only rarely aconstant variable, the sampling
volume is 200 ml. When transferring
volume transferred to thesamples into a 30l mixed sample container,
container will depend on the daily
144 samples are taken per day with amaximum sampling volume of 28.8 l. With a average.
flow rate of 80 l/s, a sampling volume ofAdvantage:
only 100 ml would be grabbed, and a
Very good, representative
sampling volume of 50 ml would be grabbed sampling given large fluctuations
at a flow rate of 40 l/s. The sampling volume in the flow and constant timeis always calculated based on the flow.
intervals.
Controlled via binary input• Binary input (pulse per flow unit)• Sampling interval: 10 min• Sampling volume: variable

Disadvantage:
Too little sampling volume ismade available for analysis when
the flow is low.

The sampling volume is defined for a flow
pulse, e.g.: 1 pulse is 20 ml. For instance, if 5
flow pulses are counted between thesampling intervals, this results in a sampling
volume of 5 x 20 = 100 ml, and a volume of
8 x 20 = 160 ml for 8 pulses. If a binary
input is used for time/flow-paced sampling,
the sampling volume is calculated per sample
as a percentage of the specified sampling
volume.

Advantage with current input:
For the sampling interval, either
the current flow rate or the
average value between the lastand current flow rate is used to
calculate the exact sampling
volume (depending on thepresetting).

Event-based sampling is controlled via thecurrent input, binary input and/or sensor
input. The subprogram created waits to be
activated by an event that can consist of up
to 3 individual events. Every possible
condition can be created using logical "and" /"or" links. For example, the information froma flowmeter connected to the current input
can be linked to a rain gage and a pH sensor
signal connected to the binary input. An
event is defined as limit value violation(exceeded or undershot), range monitoring
within or outside a range, or a rate ofchange. Users can decide whether additional
sampling is started when the event starts
and/or ends. For the duration of the event,users can choose from time-paced, flowpaced or time/flow-paced sampling, or cantake single samples, use a sampling table or
the external control system.

The sampler waits for an event.
This event takes place via internalsensor signal processing or via
devices connected externally. As
bottle assignment is possible
when using several bottles, events
can be assigned to individual
bottles. A maximum of 24
subprograms can be started
simultaneously and assigned toindividual bottles.

Disadvantage with binary input:
For the sampling interval, thepulses counted since the last
sampling are multiplied by a
volume. If this is too high - e.g.
100 ml - the composition of thesample is not representative foranalysis.

Bottle synchronization
The bottle synchronization setting is possible with all types of program. In addition, bottle
synchronization can be switched via an external signal. Bottle synchronization is only
possible with a bottle change after a specific time and not with a bottle change after anumber of samples.

Endress+Hauser

51

Operation

Liquiport CSP44

Specific bottles can be assigned specific filling times with the bottle synchronization
function. For example, bottle 1 is to be filled from midnight to 2 a.m., bottle 2 from 2 a.m.
to 4 a.m. etc.. The following options are available for this:• None:The sampling and bottle change times are not synchronized.
• 1. bottle change time:
Sampling starts with the first bottle. The change to the next bottle is synchronized. For
example, a time of 2 hours was set for bottle changeover, and 00:00 was set for thesynchronization. If the program is started at 5:23 a.m., for example, bottle 1 is initiallyfilled. The system switches for the first time to bottle 2 at midnight (00:00), to bottle 3
at 2 a.m. etc.
• Time of change + bottle number: A specific filling time is assigned to every bottle.
E.g.: 00:00 to 02:00: bottle 1;
02:00 to 04:00: bottle 2;
04:00 to 06:00: bottle 3, etc.
If the program is started at 10:00, for example, the device starts by filling bottle 6.
It is also possible to start synchronization on a specific day of the week. For example, atime of 24 hours was set for bottle changeover, Monday 00:00 was the time set forsynchronization, and Tuesday 8 a.m. was set for starting the program. The system fills
bottle 2 until 00:00 on Wednesday and then switches to bottle 3.
• External signal:
The system changes to the next bottle when an external signal is received. The externalsignal first has to be configured via the binary input. The binary input can then be
selected as the source.
In the Standard and Advanced program, the bottle position is not currently restored
following a power failure.

10.3.2

Program type: BasicWith the Basic program type, you can create simple sampling programs quickly based ontime, volume and flow.
In the case of volume- and flow-controlled sampling, the inputs must be configured
appropriately beforehand. If you want to create a program and use it immediately, youmust check the configuration of the sampler before programming.
The dosing volume setting makes it possible to correctly calculate the level in the bottle
and is a reliable way of preventing the bottles from being overfilled.
Here you can adjust the bottle configuration, the bottle volume and, in the case of thedevice version with vacuum pump, the correct dosing volume:‣ Menu /Setup/General settings/Sampling
You can go to Setup program either via the overview under Select sampling
program or via the path Menu/Setup/Sampling programs
Menu/Setup/Sampling programs
Function

Options

Info

Current program:

Read only

The last sampling program to be created orused is displayed.

StatusRead only

User interface Active:
The sampling program has been started andthe device takes a sample as per the set
parameters.
User interface Inactive:
No sampling program has been started, or aprogram that was running has been paused.
User interface Pause:
Sampling program paused.

52

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs
Function

Options

Info

Setup programNew

A list of all the programs created isdisplayed. For this reason, it is often helpful
to add a "B" for Basic in the program name.

Program1, which is supplied with the device, is displayed, as is a list of all the programs already created (Basic,
Standard or Advanced programs). You can either create a new program or select an existing one.
If you select an existing program, you can edit, delete, start or duplicate it. Furthermore, you can also see
whether this program is a Basic, Standard or Advanced program. If you are creating a new program, select the
Basic, Standard or Advanced program type.
Basic
Program name

Free text

Use a distinct name for your sampling
program. The program name can be up to 16
characters long.

Bottle configuration

Choice of all possible bottle The ordered bottle configuration is preset or
combinations
the configuration selected in the setup isdisplayed.
Options:• 1 x PE direct distribution• 12 x PE direct
distribution• 24 x PE direct
distribution• 12 x + 6 x PE direct
distribution

Bottle volume

0 to 100000 ml
Factory setting• 30000 ml• 20000 ml

Sampling mode

Set the bottle volume. The preset value
depends on the bottle configuration
configured. The bottle volume is always 30 l
for individual containers. The preset value
depends on the bottle configuration. The
bottle volume is always 20 l for individual
containers.
In the case of asymmetric distribution, e.g.
6 x 3 l + 2 x 13 l or 12 x 1 l + 6 x 2 l, you can
set the bottle volume on the left and right inthe menu items that follow.

Selection• Time paced CTCV
• Flow paced VTCV• Time/flow paced CTVV• External signal

The following functions depend on theoption selected. These versions areillustrated individually in the following
section to provide a clearer understanding of
the options.

Factory setting
Time paced CTCVTime paced CTCV
A constant sampling volume is taken at
steady intervals.
In "Advanced" only:
Time monitoring(min: 00:01:00; max: 99:59:00)
Flow paced VTCVA constant sampling volume is taken atvariable intervals.
Time/flow paced CTVV
A sampling volume adjusted to the flow rateis taken at steady intervals. The sampling
volume is calculated based on the current
flow rate or the average value between two
samples.
External signal
Controlled via binary input.

Endress+Hauser

53

Operation

Liquiport CSP44

Settings with a time-paced Basic program
Settings with the Basic program type with 1 bottle
Sampling mode = Time paced CTCV
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Sampling interval

00:01:00 ... 99:59:00
HH:MM:SS

Set the sampling interval.

Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
00:10:00 HH:MM:SS
HH:MM:SS
Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
Dosing volume
Sampling volume
Sampling volume

Factory setting
Vacuum pump:
200 mlPeristaltic pump:
100 mlSampling assembly:
200 ml

Set the dosing volume or the sampling
volume.
Set the sampling volume.
In the version with a vacuum pump or
sampling assembly, the volume is takenfrom the setup and can only be modified
there.
The volume accuracy and the repeatability ofa sampling volume < 20 ml may vary withthe peristaltic pump depending on thespecific application.

Sampling volume

10 to 10000 ml

Set the sampling volume.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.

Factory setting
100 mlBottle change mode

Selection• Number of samples• Time• External signal

The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
External signal
If is selected: Bottle change mode Number of samples:
Samples per bottle

1 ... 9999
Factory setting
1

Set the number of samples.
If the bottle is full beforehand based on thecalculated level, the system prevents more
samples being added to the bottle. Suchsamples are logged as failed samples in the
program logbook. At the same time, thediagnostics message "Overfill check" (F353)
is also triggered. Set the number of samples.

Having selected Bottle change mode Time:Time interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

Bottle synchronization

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change +bottle number
Factory setting
None

54

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.
1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Set thesynchronization time.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is assigned to a specific fill time.
Set the synchronization time and theweekday.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Having selected Bottle change mode Bottle change external signal:
External event

Selection• No bottle change input
configured• Binary input Sx

A binary input must be configured for thisfunction. The sampling input can be
configured under "Inputs".

Factory setting
No bottle change input
configured
Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

Multiple bottles:"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting0Start condition

Selection• Immediate• Date/time

The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Immediate:
Sample at start

Selection
• Yes
• No

Yes
The first sample is taken when the programis started.

Factory setting
Yes

No
The system waits for the interval to elapse
before the first sample is taken.

Having selected Start condition Date/time:
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Assignment bin. output

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
InputsEndress+Hauser

Settings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

55

Operation

Liquiport CSP44

Settings with the Basic program type with multiple bottles
Sampling mode = Time paced CTCV
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Sampling interval

00:01:00 ... 99:59:00
HH:MM:SS

Set the sampling interval.

Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
00:10:00 HH:MM:SS
HH:MM:SS
Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
Sampling volume

10 to 10000 ml
Factory setting
100 mlBottle change mode

Selection• Number of samples• Time• External signal

Set the sampling volume.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.
The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
External signal
If is selected: Bottle change mode Number of samples
Samples per bottle

1 ... 9999
Factory setting
1

Set the number of samples.
If the bottle is full beforehand based on thecalculated level, the system prevents more
samples being added to the bottle. Suchsamples are logged as failed samples in the
program logbook. At the same time, thediagnostics message "Overfill check" (F353)
is also triggered. Set the number of samples.

Having selected Bottle change mode Time
External event

Selection• No bottle change input
configured• Binary input Sx

A binary input must be configured for thisfunction. The sampling input can be
configured under "Inputs".

Factory setting
No bottle change input
configured
Time interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

Multiple bottles"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting
0

56

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Bottle synchronization

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change +bottle number

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.

Factory settingNone

1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Set thesynchronization time.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is assigned to a specific fill time.
Set the synchronization time and theweekday.

Having selected Bottle change mode External signal
Bottle chg. sig. input

Selection• No bottle change input
configured• Binary input Sx

A binary input must be configured for thisfunction. The sampling input can be
configured under "Inputs".

Factory setting
No bottle change input
configured
Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

Multiple bottles"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting0Start condition

Selection• Immediate• Date/time

The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Immediate
Sample at startYes
The first sample is taken when the programis started.

Factory setting
Yes

No
The system waits for the interval to elapse
before the first sample is taken.

Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Endress+Hauser

Selection
• Yes
• No

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

57

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Assignment bin. output

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
InputsSettings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

Settings with a flow-paced Basic program
Settings with the Basic program type with 1 bottle
Sampling mode = Flow paced VTCV
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Flowmeter input

Selection• No flow input
configured• Binary input S:x• Current input S:x

Select the flow input. The binary input or thecurrent input must be configured for thisfunction.
Only the inputs configured as a flow input
are displayed.

Factory setting
No flow input configured
Sampling interval (for version
with vacuum pump or peristaltic
pump)Sampling interval

1000 to 9,999,000 m33

Sampling volume

10 to 10000 ml

Factory setting
10,000 m33

Factory setting
100 m
Bottle change mode

Selection• Number of samples• Time• External signal

Set the sampling interval. The unit and thenumber of decimal places are displayed asconfigured under Setup/ Inputs.
Set the sampling volume.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.
The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
External signal
If is selected: Bottle change mode Number of samples
Samples per bottle

1 ... 9999

Set the number of samples.

Factory setting
1
Having selected Bottle change mode TimeTime interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

58

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Bottle synchronization

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change +bottle number

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.

Factory setting
None

Start condition

Selection• Immediate• Date/time

1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Set thesynchronization time.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is assigned to a specific fill time.
Set the synchronization time and theweekday.
The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Immediate
Sample at start

Selection
• Yes
• No

Yes
The first sample is taken when the programis started.

Factory setting
Yes

No
The system waits for the interval to elapse
before the first sample is taken.

Having selected Start condition Date/time
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Assignment bin. output

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
InputsEndress+Hauser

Settings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

59

Operation

Liquiport CSP44

Settings with the Basic program type with multiple bottles
Sampling mode = Flow paced VTCV
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Flowmeter input

Selection• No flow input
configured• Binary input S:x• Current input S:x

Select the flow input. The binary input or thecurrent input must be configured for thisfunction. Only the inputs configured as aflow input are displayed.

Factory setting
No flow input configured
Sampling interval (for version
with vacuum pump or peristaltic
pump)Sampling interval

1000 to 9,999,000 m33

Sampling volume

10 to 10000 ml

Factory setting
10,000 m33

Factory setting
100 mlBottle change mode

Selection• Number of samples• Time• External signal

Set the sampling interval. The unit and thenumber of decimal places are displayed asconfigured under Setup/ Inputs.
Set the sampling volume.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.
The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
External signal
If is selected: Bottle change mode Number of samples
Samples per bottle

1 ... 9999

Set the number of samples.

Factory setting
1
Having selected Bottle change mode TimeTime interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

Multiple bottles"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting0
Bottle synchronization

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change +bottle number
Factory setting
None

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.
1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Set thesynchronization time.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is assigned to a specific fill time.
Set the synchronization time and theweekday.

Having selected Bottle change mode External signal

60

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Bottle chg. sig. input

Selection• No bottle change input
configured• Binary input Sx

The bottle change input can be configured
under Inputs .
A binary input must be configured for thisfunction. The sampling input can be
configured under "Inputs".

Factory setting
No bottle change input
configured
Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

Multiple bottles"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting0Start condition

Selection• Immediate• Date/time

The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Immediate
Sample at start

Selection
• Yes
• No

Yes
The first sample is taken when the programis started.

Factory setting
Yes

No
The system waits for the interval to elapse
before the first sample is taken.

Having selected Start condition Date/time
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Assignment bin. output

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
InputsEndress+Hauser

Settings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

61

Operation

Liquiport CSP44

Settings for the time/flow-paced Basic program (only for version with peristaltic
pump)
Settings with the Basic program type with 1 bottle
Sampling mode = Time/flow paced CTVV
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Sampling volume input

Selection• No flow input
configured• Binary input S:x• Current input S:x

Select the sampling volume input. The
binary input or the current input must be
configured for this function. Only the inputs
configured as a sampling volume input are
displayed.

Factory setting
No flow input configured
Sampling interval

00:01:00 ... 99:59:00
HH:MM:SS

Set the sampling interval.

Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
00:10:00 HH:MM:SS
HH:MM:SS
Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
If is selected: Sampling volume input Binary input
Sampling volume

10 to 10000 ml
Factory setting
20 ml

Set the sampling volume.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.

If is selected: Sampling volume input Current input
Sampling volume 20mA

Flow calculation

Bottle change mode

10 to 10000 ml
Factory setting
100 mlSet what sampling volume should be
grabbed at 20 mA.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.

Selection• Current• Average flow

Current:
The current flow is converted to thesampling volume at the time of sampling.

Factory setting
Current

Average flow:
The system calculates the mean between thelast and the current sample and sets the
sampling volume accordingly.

Selection• Number of samples• Time• External signal

The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
External signal
Having selected Bottle change mode Number of samples
Samples per bottle

1 ... 9999

Set the number of samples.

Factory setting
1
Having selected Bottle change mode TimeTime interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

62

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Bottle synchronization

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change +bottle number

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.

Factory setting
None

Start condition

Selection• Immediate• Date/time

1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Set thesynchronization time.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is assigned to a specific fill time.
Set the synchronization time and theweekday.
The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Date/time
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Assignment bin. output

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
InputsEndress+Hauser

Settings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

63

Operation

Liquiport CSP44

Settings with the Basic program type with multiple bottles
Sampling mode = Time/flow paced CTVV
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Sampling volume input

Selection• No flow input
configured• Binary input S:x• Current input S:x

Select the sampling volume input. The
binary input or the current input must be
configured for this function. Only the inputs
configured as a sampling volume input are
displayed.

Factory setting
No flow input configured
Sampling interval

00:01:00 ... 99:59:00
HH:MM:SS

Set the sampling interval.

Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
00:10:00 HH:MM:SS
HH:MM:SS
Factory setting
00:10:00 HH:MM:SS
If is selected: Sampling volume input Binary input
Sampling volume

10 to 10000 ml
Factory setting
20 ml

Set the sampling volume.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.

If is selected: Sampling volume input Current input
Sampling volume 20mA

Flow calculation

Bottle change mode

10 to 10000 ml
Factory setting
100 mlSet what sampling volume should be
grabbed at 20 mA.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.

Selection• Current• Average flow

Current:
The current flow is converted to thesampling volume at the time of sampling.

Factory setting
Current

Average flow:
The system calculates the mean between thelast and the current sample and sets the
sampling volume accordingly.

Selection• Number of samples• Time• External signal

The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
External signal
Having selected Bottle change mode Number of samples
Samples per bottle

1 ... 9999

Set the number of samples.

Factory setting
1
Having selected Bottle change mode TimeTime interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

64

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

Multiple bottles:"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting0
Having selected Bottle change mode External signal
Bottle chg. sig. input

Selection• No bottle change input
configured• Binary input Sx
Factory setting
No bottle change input
configured

Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

The bottle change input can be configured
under Inputs .
A binary input must be configured for thisfunction. The sampling input can be
configured under "Inputs".

Multiple bottles:"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting0Start condition

Selection• Immediate• Date/time

The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Date/time
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Assignment bin. output

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
InputsEndress+Hauser

Settings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

65

Operation

Liquiport CSP44

Settings with a Basic program and external signal
Settings with the Basic program type via an external signal with 1 bottle
Sampling mode = External signal
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Sampling volume input

10 to 1000 ml

Enter the sample volume.

Factory setting
100 mlSampling signal input

Selection
No sampling input
configured
Factory setting
No sampling input
configured

Bottle change mode

Selection• Number of samples• Time• Number of samples

Select the input for the sampling signal. The
fieldbus must be configured for thisfunction.
The sampling input can be configured under
Inputs .

The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
Number of samples
Having selected Bottle change mode Number of samples
Samples per bottle

1 ... 9999

Set the number of samples.

Factory setting
1
Having selected Bottle change mode TimeTime interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

Bottle synchronization

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change +bottle number
Factory setting
None

Start condition

Selection• Immediate• Date/time

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.
1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Set thesynchronization time.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is assigned to a specific fill time.
Set the synchronization time and theweekday.
The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Immediate
Sample at start

Selection
• Yes
• No

Yes
The first sample is taken when the programis started.

Factory setting
Yes

No
The system waits for the interval to elapse
before the first sample is taken.

Having selected Start condition Date/time66

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Assignment bin. output

Info

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
InputsSettings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

Settings with the Basic program type via an external signal with multiple bottles
Sampling mode = External signal
Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Sampling volume input

10 to 1000 ml

Enter the sample volume.

Factory setting
100 mlSampling signal input

Selection
No sampling input
configured
Factory setting
No sampling input
configured

Bottle change mode

Selection• Number of samples• Time• Number of samples

Select the input for the sampling signal. The
fieldbus must be configured for thisfunction.
The sampling input can be configured under
Inputs .

The bottle can be changed after a specificnumber of samples, after a time or by an
external signal.

Factory setting
Number of samples
Having selected Bottle change mode Number of samples
Samples per bottle

1 ... 9999

Set the number of samples.

Factory setting
1
Having selected Bottle change mode TimeTime interval

00-00:02 ... 31-00:00
DD-HH:MM
Factory setting
00‐01:00 DD‐HH:MM

Endress+Hauser

Set the time (days, hours and minutes) after
which the system should change to the next
bottle.

67

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Sampling programs/Setup program/New/Basic
Function

Options

Info

Having selected Bottle change mode External signal
Bottle chg. sig. input

Selection• No bottle change input
configured• Binary input Sx
Factory setting
No bottle change input
configured

Multiple bottles

0 ... 23
The configuration options
depend on the current
number of bottles

The bottle change input can be configured
under Inputs .
A binary input must be configured for thisfunction. The sampling input can be
configured under "Inputs".

Multiple bottles:"Simultaneous" transfer of two samples toseparate bottles.

Factory setting0Start condition

Selection• Immediate• Date/time

The sampling program can be started either
immediately or at a specific, configurable
time.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Immediate
Sample at start

Selection
• Yes
• No

Yes
The first sample is taken when the programis started.

Factory setting
Yes

No
The system waits for the interval to elapse
before the first sample is taken.

Having selected Start condition Date/time
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59

Stop condition

Assignment bin. output

Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Selection• Program end• Continuous

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.

Selection• No binary output
configured• Binary output Sx

Assignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
Inputs

10.3.3

Settings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

Program types: Standard and Advanced

Standard program:Comprises a maximum of five subprograms

68

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Advanced program:• Comprises a maximum of 24 subprograms.
• These subprograms can be run simultaneously or consecutively.
• Each event subprogram can consist of up to 3 conditions.
• As the device contains dual bottle trays, you can assign a program easily, and easily
detect a change in the program.
Settings for the Standard program
Menu/Setup/Sampling programs
Function

Options

Info

Setup programNew

A list of all the programs created isdisplayed. For this reason, it is often helpful
to add an "S" for Standard in the program
name.

Standard
Program name

Free text

Use a distinct name for your sampling
program. The program name can be up to 16
characters long.

Bottle volume

0 to 100000 ml
0 to 20000 ml

Set the bottle volume. The preset value
depends on the bottle configuration
configured. The bottle volume is always 30 l
for individual containers. The preset value
depends on the bottle configuration. The
bottle volume is always 20 l for individual
containers.
In the case of asymmetric distribution, e.g. 6
x 3 l + 2 x 13 l, you can set the bottle volume
on the left and right in the menu items that
follow.

Factory setting• 30000 ml• 20000 ml

Bottle configuration

Choice of all possible bottle The ordered bottle configuration is preset or
combinations
the configuration selected in the setup isdisplayed.

Start condition

Selection• Immediate• Date/time• Volume

The sampling program can be started either
immediately, at a specific, configurable time,or when a certain totalized flow is reached.

Factory setting
Immediate
Having selected Start condition Date/time
Start time

00:00:00 ... 23:59:59
Factory setting
HH:MM:SS (24h)Start date

Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Having selected Start condition Volume
Start volume input

Selection• No flow input
configured• Binary input S:x• Current input S:x

Select the start volume input. The binary
input or the current input must be
configured for this function. Only the inputs
configured for flow measurement are
displayed.

Factory setting
No flow input configured
Start flow sum

1000 to 9,999,000 m3

Set the start volume.

Factory setting
10,000 m3

Endress+Hauser

69

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Sampling programs
Function
Stop condition

Options

Info

Selection• Program end• Continuous• Date/time

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.

Factory setting
Program end

Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.
Date/time
The device stops the set program at a
specific time.

Having selected Start condition Date/time
Stop date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the stop date for the sampling program.
The format depends on the option
Factory setting
configured under general settings.
DD.MM.YYYY

Stop time

00:00:00 ... 23:59:59
Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the time when the sampling program is
stopped. The format depends on the option
configured under general settings.

Setup subprogram
New
Programpart

Sampling mode

Use a distinct name for your subprogram.
The program name can be up to 16
characters long.
Selection• Time paced CTCV
• Flow paced VTCV• Time/flow paced CTVV• External signal
Factory setting

Time paced CTCV
A constant sampling volume is taken at
steady intervals.
Flow paced VTCVA constant sampling volume is taken atvariable intervals. Time override can be
enabled in an advanced program. With time
monitoring, it is possible to interrupt long,flow-controlled sampling intervals caused bya low flow rate. A sample which is also timecontrolled is taken.
Time/flow paced CTVV• (only for version with peristaltic pump)• A variable sampling volume is taken at
steady intervals.
External signal
A pulse at the binary input starts a sampling
cycle.

The settings that depend on the sampling mode are listed in the "Program type: Basic" section.
Enable subprogram

Selection• Immediate• Individual dates• Repeating date
• Interval• Deactivation
Factory setting
Immediate

Immediate
The subprogram is enabled immediately.
Individual dates
Set the start and stop dates for enabling thesubprogram.
Repeating date
Set the start condition, activity time andrepetition interval for the subprogram.
Interval
Set the start condition, activity time andinactivity time for the subprogram.
Deactivation
Subprogram 2 or 2+n is started as soon as
subprogram 1 is disabled. Only possible withmultiple subprograms.

70

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs
Function

Options

Info

Having selected Enable subprogram Individual dates
Individual dates
Set the start and stop times for the subprogram. Enter a new date via "INSERT". Delete a date via"DELETE". You can assign a maximum of 25 start and stop dates.
Having selected Enable subprogram Repeating date
Start condition

Selection• No delay• Date/Time• Time• No delay (sync)
Factory setting
No delay (sync)

No delay
The subprogram is started when the
program is enabled.
Date/Time
Set the start date and start time for enabling
the subprogram.
Time
Set the start time for enabling thesubprogram.
No delay (sync)
Only possible on program start Immediate
and with bottle assignment "Dynamic or
Static".

Activity time

00:01 to 99:59 HH:MM
Factory setting
00:01 HH:MM

Specify how long the subprogram should be
active in hours and minutes. The time to be
selected depends on the setting for therepetition mode.

Multiple date
Repetition mode

Selection• Daily interval• Weekly interval• Days of week
Factory setting
Daily interval

Daily intervalSpecify whether the subprogram should be
repeated every day.
Weekly intervalSpecify whether the subprogram should be
repeated every week.
Days of week
Specify whether the subprogram should be
repeated on certain days of the week. -->Select the days of the week in thesubsequent menu item.

Repetition interval(only with Daily intervaland Weekly interval)

1 ... 999
Factory setting
1

Specify for how many days or weeks the
subprogram should be active.
Example: Repetition mode = daily interval
Repetition interval = 2
The subprogram is enabled every second dayfrom the start condition.

Having selected Enable subprogram Interval
Ensure activation

Selection• No• Daily• Weekly

Ensures that the subprogram is activated at
the specified intervals. If necessary, theinactivity time is shortened by one day or
one week.

Factory setting
No

Endress+Hauser

71

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Sampling programs
FunctionStart condition

Options

Info

Selection• No delay• Date/Time• Time• No delay (sync)

The subprogram is started when the
program is enabled.

Factory setting
No delay (sync)

Time
Set the start time for enabling thesubprogram.

Date/Time
Set the start date and start time for enabling
the subprogram.

No delay (sync)
Only possible on program start Immediate
and with bottle assignment "Dynamic or
Static".
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099 Set the start date for the 1st interval. The
format depends on the option configured
Factory setting
under general settings.
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59
Factory setting
00‐00:01 DD‐HH:MM

Activity time

Inactivity time

00-00:01 ... 31-00:00
DD-HH:MM

Set the time for the 1st interval. The format
depends on the option configured undergeneral settings.

Factory setting
00‐00:01 DD‐HH:MM

Specify how long the subprogram should be
active in days, hours and minutes. The
subprogram always begins with anactivation.

00-00:01 ... 31-00:00
DD-HH:MM

Specify how long the subprogram should beinactive in days, hours and minutes.

Factory setting
00‐00:01 DD‐HH:MM
Sample at enable

Selection
• Yes
• No
Factory setting
Yes

Sample at disable

Selection
• Yes
• No
Factory settingNo

New bottle at disable

Specify whether the first sample should betaken directly when the subprogram isenabled. For example, with intervals, asample is taken at the start of every
activation interval.
Specify whether a sample should be taken
when the subprogram is disabled. For
example, with intervals, a sample is taken at
the end of every activation interval.

Selection
• Yes
• No
Factory setting
Yes

72

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs
Function
Bottle synchronization

Options

Info

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change +bottle number• External BC sync input

Specific bottles can be assigned specificfilling times with the bottle synchronization
function. For example, bottle 1 is to be filledfrom midnight to 2 a.m., bottle 2 from 2
a.m. to 4 a.m. etc..

Factory setting
None

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.
1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Thechange to the next bottle is synchronized.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is allocated a specific filling time.
External BC sync input
The system changes to the next bottle whenan external signal is received. The externalsignal first has to be configured via thebinary input. The binary input can then be
selected as the source.

Assignment bin. output

Selection• No binary output
configured• Binary output S:xAssignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output
configured
Use "SAVE" to save the subprogram setup. Then press "ESC" to return to the main program. A prompt to save theprogram appears if you have not yet saved the subprogram. You can avoid saving the program by pressing "ESC".
InputsBottle assignment(only possible
with multiple bottles)
This menu item appears whenmore than one bottle is available,
regardless of the number ofsubprograms.

Settings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.
Selection• No bottle assignment• Dynamical bottle
assignment• Statical bottle
assignment
Factory setting
Dynamical bottle
assignment

No bottle assignment:
Each subprogram fills the same bottle until
the bottle is full. All the subprograms thenchange to the next bottle. Only visible if
there is more than one subprogram.
Dynamical bottle assignment:
When the subprogram changes, the systemswitches to the next empty bottle
Statical bottle assignment:
A table can be used to assign a subprogram
to each bottle

Via the "Bottle change" menu item, the bottle change can be configured after a certain time or number ofsamples if bottle distribution with more than one bottle has been selected and either dynamic or static bottle
assignment has been selected.
Having selected Bottle assignmentStatical bottle assignment:
Bottle assignment table
Select a bottle and assign it a subprogram.

Endress+Hauser

73

Operation

Liquiport CSP44

Settings for the Advanced program
Menu/Setup/Sampling programs
Function

Options

Info

Setup programNew

A list of all the programs created isdisplayed. For this reason, it is often helpful
to add an "S" for Standard in the program
name.

Advanced
Program name

Free text

Use a distinct name for your sampling
program. The program name can be up to 16
characters long.

Bottle configuration

Choice of all possible bottle
combinations

The ordered bottle configuration is preset or
the configuration selected in the setup isdisplayed.

Bottle volume

0 to 100000 ml

Set the bottle volume. The preset value
depends on the bottle configuration
configured. The bottle volume is always 30 l
for individual containers. The preset value
depends on the bottle configuration. The
bottle volume is always 20 l for individual
containers.
In the case of asymmetric distribution, e.g. 6
x 3 l + 2 x 13 l, you can set the bottle volume
on the left and right in the menu items that
follow.

Factory setting• 30000 ml• 20000 ml

Start condition

Selection• Immediate• Date/time• Volume• External start• External duration

Immediate
The sampling program is started
immediately.

Factory setting
Immediate

VolumeThe sampling program is started when acertain totalized flow is reached.

Date/time
The sampling program is started at a specifictime that can be configured.

External start
The sampling program is started by a pulse
at the configured binary input.
External duration
The sampling program is active as long as
the configured input has the corresponding
level
Having selected Start condition Date/time
Start date

01.01.2000 ... 31.12.2099
Factory setting
DD.MM.YYYY

Start time

00:00:00 ... 23:59:59
Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the start date for the sampling program.
The format depends on the option
configured under general settings.
Set the time when the sampling program isstarted. The format depends on the option
configured under general settings.

Having selected Start condition Volume
Start volume input

Selection• No flow input configured• Binary input S:x• Current input S:xFactory setting
No flow input configured

74

Select the start volume input. The binary
input or the current input must be
configured for this function. Only the inputs
configured for flow measurement are
displayed.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs
FunctionStart flow sum

OptionsInfo1000 to 9,999,000 m3

Set the start volume.

Factory setting
10,000 m3
Having selected Start condition External start
Start signal input

Selection• No program start input
configured• Binary input S:x•

Select the program start input. The binary
input must be configured for this function.
Only the inputs configured as a program
start input are displayed.

Factory setting
No program start input
configured
Having selected Start condition External duration
Start signal input

Selection• No program start input
configured• Binary input S:x•

Select the program duration input. The
binary input must be configured for thisfunction. Only the inputs configured as aprogram start input are displayed.

Factory setting
No program start input
configured
Having selected Start condition PROFIBUS DPor Modbus
Start signal input

Selection• None• %0V DO 01• %0V DO 02• %0V DO 03• %0V DO 04• %0V DO 05• %0V DO 06• %0V DO 07• %0V DO 08

Select the program start input.

Factory setting
None
Stop condition(not for external start)

Selection• Program end• Continuous• Date/time• External duration
Factory setting
Program end

Program end
The device stops sampling automaticallyonce it has run through the set program.
Continuous
The device runs through the set program
continuously in an infinite loop. Do notforget to empty the bottles.
External duration
The device stops the set program if a pulse issent to a binary input configured accordingly.

Having selected Stop condition Date/time
Stop date

01.01.2000 ... 31.12.2099
Factory setting
DD.MM.YYYY

Stop time

00:00:00 ... 23:59:59
Factory setting
HH:MM:SS (24h)

Set the stop date for the sampling program.
The format depends on the option
configured under general settings.
Set the time when the sampling program is
stopped. The format depends on the option
configured under general settings.

Having selected Stop condition External signal

Endress+Hauser

75

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Sampling programs
Function
Stop signal input

Options

Info

Selection• No program start input
configured• Binary input S:x•

Select the program stop input. The binary
input must be configured for this function.
Only the inputs configured as a program stop
input are displayed.

Factory setting
No program start input
configured
Having selected Stop conditionPROFIBUS DPor Modbus
Stop signal input

Selection• None• %0V DO 01• %0V DO 02• %0V DO 03• %0V DO 04• %0V DO 05• %0V DO 06• %0V DO 07• %0V DO 08

Select the program stop input.

Factory setting
None
Setup subprogram
New
Programpart

Sampling mode

Use a distinct name for your subprogram.
The program name can be up to 16
characters long.
Selection• Time paced CTCV
• Flow paced VTCV• Time/flow paced CTVV
• Single sample• Sampling table• External signal•
Factory setting
Flow paced VTCVTime paced CTCV
A constant sampling volume is taken at
steady intervals.
Flow paced VTCVA constant sampling volume is taken atvariable intervals.
Time/flow paced CTVV
A variable sampling volume is taken at
steady intervals.
Single sample
The device takes a single sample with a
specific volume.
Sampling table
The time and the sampling volume isassigned to a certain bottle in the samplingtable.
External signal
A sample is taken when an external signal isreceived.

The settings that depend on the sampling mode (time-paced, flow-paced and time/flow-paced sampling) arelisted in the "Program type: Basic" section.
Having selected Sampling modeSingle sample
Dosing volume(for version with vacuum
pump or sampling
assembly)
Sampling volume(for version withperistaltic pump)76

Vacuum pump: 20 to 350 ml
Peristaltic pump: 10 to 10000ml
Sampling assembly: 10 to1000 ml
Factory setting
Vacuum pump: 200 ml
Peristaltic pump: 100 ml
Sampling assembly: 200 ml

Depending on the version, set the dosing
volume or the sampling volume
The volume is taken from the setup in theversion with a vacuum pump or sampling
assembly.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml may varydepending on the specific application

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs
Function
Sampling volume

OptionsInfo

10 to 10000 ml

Set the sampling volume.
The dosing accuracy and the repeatability ofa sample volume < 20 ml may varydepending on the specific application

Factory setting
100 mlHaving selected Sampling mode Sampling table

Sampling table
Assign the time and sampling volume to a certain bottle. Add a new entry via "INSERT". Delete an entry
via "DELETE". You can make a maximum of 24 entries.
Example:• Bottle 1• Bottle 2

Example:• Delta (=waiting time):
01:00:00• Delta (=waiting time):
00:10:00• Volume: 100 ml• Volume: 100 ml

1st sampling one hour after program start: 100 ml in bottle 1
2nd sampling 10 minutes later: 100 ml in bottle 2
The sampling table indicates: After the defined "Delta time" (column 2) the volume of column 3 will be
dosed into the bottle of column 1.
Enable subprogram

Selection• Immediate• Individual dates• Repeating date
• Interval• Event• External start• Deactivation
Factory setting
Immediate

Immediate
The subprogram is enabled immediately.
Individual dates
Set the start and stop dates for enabling thesubprogram.
Repeating date
Set the start condition, activity time andrepetition interval for the subprogram.
Interval
Set the start condition, activity time andinactivity time for the subprogram.
Event
The subprogram is enabled by an event. Up
to three measuring signals are linked to forma start signal using "and"/"or" links.
External start
The subprogram is enabled by a pulse at abinary input configured accordingly.
Deactivation
Subprogram 2 or 2+n is started as soon as
subprogram 1 is disabled. Only possible withmultiple subprograms.

Having selected Enable subprogram Event
Start condition

Selection• No delay• Date/Time• TimeFactory setting
Date/TimeNo delay
The subprogram is started when the
program is enabled.
Date/Time
Set the start date and start time for enabling
the subprogram.
Time
Set the start time for enabling thesubprogram.

Activation event
Number of events

Selection
• 1
• 2
• 3

Specify how many measuring inputs (1‐3)
you want to link to generate an activation
signal.

Factory setting1

Endress+Hauser

77

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Sampling programs
Function

Options

Info

Event Editor 1
If you have more than one event editor, the "Event editor" menu item appears often. Use the "Link" menu
item to configure the logical link between the signals.
Source of data

Selection• None• Binary input S:x• Current input S:x• Temperature Input• Fieldbus

Select the input via which the activation
event is to be output. The inputs are
configured in the menu Setup Inputs. The
binary inputs are only visible if they havebeen configured accordingly (rainfall orflow).

Factory setting
None
Measured value

Options (depends on
sensor/data source)• None• Totalized flow
• Current• Temperature• PROFIBUS AO 0x
Factory setting
None

Operating mode

Selection• Upper limit• Lower limit• Within range• Out of range• Rate of change

Type of limit value monitoring:• Limit value overshoot or undershoot• Measured value within or outside a range• Rate of change

Factory setting
Upper limit
Limit value

Range of adjustment andfactory setting
Depends on the measured
value

Operating mode = Above limit check or
Below limit check• The event is triggered if the limit value +hysteresis is exceeded for the switch-on
duration.
• The event is reset again if the limit value ‐hysteresis is undershot for the duration of
the switch-off delay at least.

Range lower value

Range of adjustment andfactory setting
Depends on the measured
value

Operating mode = In range check or Out ofrange check• The event is triggered if the range lower
value + hysteresis is exceeded for theswitch-on duration.
• The event is reset again if the range upper
value ‐ hysteresis is undershot for theduration of the switch-off delay at least.

Hysteresis

Range of adjustment andfactory setting
Depends on the measured
value

The hysteresis is the difference between theswitch-on point and the switch-off point if
values, which cause the limit switch to pickup, become closer or move further apart. It isneeded to ensure a stable switching
behavior.

Start delay

0 to 9999 s

Synonyms: pick-up and drop-out delay

Switch off delay

Factory setting
0s

Delta value

Range of adjustment andfactory setting
Depends on the measured
value

Range upper value

78

Operating mode = Change rate
The event is triggered if the measured valuechanges by at least the delta value (bothpositive and negative) within the set deltatime. The event is deleted as soon as the rateof change is lower than the set value and theauto confirmation time has elapsed.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Sampling programs
Function

Options
Delta timeInfo

00:01 ... 23:59
Factory setting
01:00

Auto Confirm

00:01 ... 23:59
Factory setting
01:00

Having selected Activation input External start
Activation input

Selection• No program part start input
configured• Binary input S:x

Select the input for start of the subprogram.
The binary input must be configured for thisfunction. Only the configured inputs are
displayed.

Factory setting
No program part start input
configured
Sample at enable(not for single sample
and sampling table andalso not for "Immediate"
and event)Selection
• Yes
• No

Sample at disable

Selection
• Yes
• No

Factory setting
Yes

Factory setting
No
Deactivation

Selection• Bottles full
• Enable invalid• Deactivation with event
Factory setting
Enable invalid

Specify whether the first sample should betaken directly when the subprogram isenabled. For example, with intervals, asample is taken at the start of every
activation interval.
Specify whether a sample should be taken
when the subprogram is disabled. For
example, with intervals, a sample is taken at
the end of every activation interval.

Select the disable function of thesubprogram:
Bottles full
The subprogram is disabled once all theassigned bottles have been filled.
Enable invalid
Disable via limit value
Deactivation with event
New parameter can be defined

Bottle change mode

Synchronize samplings

Selection
• No
• Yes

No
The bottle is changed following a disable/
enableFactory setting
Yes

Yes
When the cycle is finished, the system
continues filling the last bottle.

Selection• To subprogram start• To clock

To subprogram start
The intervals defined in the sampling modeare enabled when the subprogram is started.

Factory setting

To clock
The intervals defined in the sampling modeare enabled after a specific time. For
example, if 30 min is entered this meansthat the interval is only activated at a time ofxx:30.
--> You configure this time in the ""Offset
synchronization menu item.

Endress+Hauser

79

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Sampling programs
Function
Bottle synchronization

Options

Info

Selection• None• 1. bottle change time• 1. Time of change + bottle
number• External BC sync input

Specific bottles can be assigned specificfilling times with the bottle synchronization
function. For example, bottle 1 is to be filledfrom midnight to 2 a.m., bottle 2 from 2 a.m.
to 4 a.m. etc..

Factory setting
None

None
The sampling and bottle change times are
not synchronized.
1. bottle change time
Sampling starts with the first bottle. Thechange to the next bottle is synchronized.
1. Time of change + bottle number
Each bottle is allocated a specific filling time.
External BC sync input
The system changes to the next bottle whenan external signal is received. The externalsignal first has to be configured via thebinary input. The binary input can then be
selected as the source.

Assignment bin. output

Selection• No binary output
configured• Binary output S:xAssignment of the binary output to theprogram cycle.

Factory setting
No binary output configured
Use "SAVE" to save the subprogram setup. Then press "ESC" to return to the main program.
InputsSettings for the inputs can be made as
described in the "Inputs" section.

Bottle assignment(only possible withmultiple bottles)
This menu item appears
when more than one
bottle is available,
regardless of the numberof subprograms.

Selection• No bottle assignment• Dynamical bottle
assignment• Statical bottle assignment• Statical bottle assignment
Factory setting
Dynamical bottle assignment

No bottle assignment:
Each subprogram fills the same bottle until
the bottle is full. All the subprograms thenchange to the next bottle. Only visible if
there is more than one subprogram.
Dynamical bottle assignment:
When the subprogram changes, the systemswitches to the next empty bottle
Statical bottle assignment:
A table can be used to assign a subprogram
to each bottle

Via the "Bottle change" menu item, the bottle change can be configured after a certain time or number ofsamples if bottle distribution with more than one bottle has been selected and either dynamic or static bottle
assignment has been selected.
Having selected Bottle assignmentStatical bottle assignment:
Bottle assignment table
Select a bottle and assign it a subprogram.

10.3.4

Selecting and executing the program

In the overview, under Select sampling program you can see all the programs created.
Here you can also use New to create a new program.
Using the navigator, you can select the program you want to execute here and then choose
from the following menu items:• Edit• Start• Duplicate• Cancel80

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Setup program
Function

Info

Edit

The selected program is displayed and can be edited. Press the "SAVE"
button to save the changes.

DeleteThe selected program is deleted following a confirmation prompt.

Start

The selected program is started immediately. The program can becanceled or paused by pressing the OFFbutton. If there are differences
between the setup and the selected program, the Program configuration
contains errorsmessage appears, e.g. the bottle configuration in the
program does not match the configuration in the setup. The program is
not started. In this example, the actual bottle configuration must be
checked against the configuration in the setup and the program andchanged accordingly. Only the bottle configuration entered in the setup isvalid for the program to be executed.

Duplicate

The selected program is duplicated and saved with an ID.

CancelBack to the overview.

The Setup programdisplay features the ESC, MAN, ? and MODE softkeys.
The Program enableddisplay features the ESC, STAT and MODE softkeys.
Setup program
Function

Info

ESC

Back to the overview. Any program currently running is canceled.

MAN

Manual sampling can be configured and started here. Any program
currently running is paused. ‐> See "Sampling program/Manual sampling"
section?

A help text is displayed for the item.

STAT

For selecting statistics about measured values, sampling and inputs, see
the "Display behavior" section.

MODE

If no program is enabled, the device can be switched off here. If a programis enabled, the following options appear:
Power down sampler:
Following a confirmation prompt, the device is set to the standby mode.
Power continues to be supplied to the device and the LED flashes green.
The display goes dark.
Stop program %0V: 1)
Stops a program currently running following a confirmation prompt. The
overview display appears.
Pause program %0V:
Is selected if maintenance work is pending. The program is paused andthe pause time is entered in the logbook. After pressing the Resume
program button, the current program is continued.

1)"%0V" here stands for text that depends on the context. This text is generated automatically by thesoftware and inserted in place of %0V. In the simplest scenario, this could be the name of the measuring
channel, for example.

10.4

InputsLiquiport 2010 CSP44 is fitted with the number of inputs specified in the order option.
Galvanically isolated from one another

10.4.1

Binary inputs

The binary inputs are used to control the sampler using external signals.

Endress+Hauser

81

Operation

Liquiport CSP44

With the CSP 44, the power supply of 24 V DC from the multiple I/O socket can be used for
floating contacts (see the "Electrical connection" section).
Menu/Setup/Inputs
Function

Options

Info

Selection
• Off
• On

Switches the function on or off

Binary input S:x
Mode

Factory setting
Off
Input variable

Selection• Flow rate
• Rainfall• External event• Armature end position
detection(only for version withsampling assembly)• Pulse input for connected flowmeters or
rain gages• Control of sampling functions via externalsignals

Factory setting
Flow rate
Having selected Input variable Flow rate
Signal slope

Selection• Low-High• High-Low

Preselect the level change of the signal.

Factory setting
Low-High
Unit

Selection
• m³
• l
• cf
• gal

Select the unit.

Factory setting
m³
Meas. value format

Factory setting#.#Specify the number of decimal places for theflow.

1 Impulse =0 to 1000 m3

Definition of the pulse value, limits arecalculated depending on the unit

Factory setting
10 m3
Unit of totalized flow
Current totalized flow---

The totalized flow values are displayed.

Reset totalizer

Selection• Manual• Automatic• At program start

ManualReset the counter manually.

Factory setting
ManualAutomatic
The counter is reset automatically atintervals.
At program start
The counter is reset at program start.

Having selected Reset totalizer Manual
Reset totalized flow

ActionThe totalized flow currently calculated is set
to zero when the counter is reset.

Having selected Reset totalizer Automatic82

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Inputs
FunctionInterval

Options

Info

Selection• Daily• Weekly• Monthly

Daily
If a daily interval is selected, set the Time .

Factory setting
Daily

Time

WeeklyIf a weekly interval is selected, set the Dayof week and the Time .
Monthly
If a monthly interval is selected, set the Dayof month and theTime .

00:00:00 ... 23:59:59
HH:MM:SS
Factory setting
12:00:00 HH:MM:SS

Having selected Input variable Rainfall
Signal slope

Selection• Low-High• High-Low

Preselect the level change of the signal.

Factory setting
Low-High
Unit

Selection• mm• inchSelect the unit.

Factory settingmm
Meas. value format

Factory setting#.#Specify the number of decimal places.

1 Impulse =0.00 to 5.00 mm

Definition of the pulse value, limits arecalculated depending on the unit. The
correct switch value is provided in the
Operating Instructions of your rain gage.

Factory setting
1.0 mmIntensity

Selection• mm/min• mm/h• mm/dSelect the intensity per minute, hour or day
according to your requirements.

Factory setting
mm/minTotalized rainfall
Totalized rainfall---

The totalized rainfall is displayed.

Reset totalizer

Selection• Manual• Automatic• At program start

ManualReset the counter manually.

Factory setting
ManualAutomatic
The counter is reset automatically atintervals.
At program start
The counter is reset at program start.

Having selected Reset totalizer Manual
Reset totalized rainfall

ActionThe totalized rainfall currently calculated is
set to zero when the meter is reset
manually.

Having selected Reset totalizer AutomaticEndress+Hauser

83

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Inputs
FunctionInterval

Options

Info

Selection• Daily• Weekly• Monthly

Daily
If a daily interval is selected, set the Time .

Factory setting
Daily

Time

WeeklyIf a weekly interval is selected, set the Dayof week and the Time .
Monthly
If a monthly interval is selected, set the Dayof month and theTime .

00:00:00 ... 23:59:59
HH:MM:SS
Factory setting
12:00:00 HH:MM:SS

Input variable External event
Signal slope

Selection• Low-High• High-Low

Preselect the level change of the signal. ‐‐> If
Low‐High is selected, the high level brings
about the corresponding setting.

Factory setting
Low-High
Having selected Input variable Armature end position detection (only for version with sampling assembly)
Position

Selection• Off• Front (sampling)• Back (dosing)

Setting specifying the assembly position(front or back) to which the end position
sensor is connected.

Factory setting
Off
Binary input assignment view

10.4.2

Overview of the outputs to which this binary
input is linked.

Current inputs

The current input must be assigned an analog signal for the functions described.
For the correct wiring of the current inputs see the "Electrical connection" section →  17
Menu/Setup/Inputs
Function

Options

Info

Selection• Off• 0..20 mA• 4..20 mA

Enter the output signal of the connected
device: 0 to 20 mA or 4 to 20 mA.

Current input S:x
Mode

Factory setting
Off

84

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Inputs
Function
Input variable

Options

Info

Selection• Flow rate
• Parameter• Current

Select the input variable.

Factory setting
Current

Flow rate
The input can be used as the source fortime/flow-paced or flow-paced sampling
programs.
Parameter
The input can be used as the source for limit
switches, logbooks and enabling anddisabling events for sampling programs.
Current
The input can be used as the source for limit
switches, logbooks and enabling anddisabling events for sampling programs. A
unit name cannot be specified.

Having selected Input variable Flow rate
Unit of flow

Selection• l/s• m³/s• m³/h• m³/d
• cfs
• gpm
• gph
• mgd

Select the unit.

Factory settingl/s
Unit of totalized flow

Selection
• l
• m³
• cf
• gal

Select the unit for the totalized flow.

Factory setting
m³
Meas. value format

Factory setting#.#Specify the number of decimal places for theflow.

Minimum flow

0 to 10000 l/s

The set limit value prevents sampling if theflow falls below this value (only for time/flow-paced sampling).

Factory setting
0 l/s
Lower range value

0 to 10000 l/s
Factory setting
0 l/s

Upper range value

0 to 10000 l/s
Factory setting
100000 l/s

Damping

0 ... 60 s
Factory setting
0sEnter a value for the start of the measuring
range. 0/4 mA is assigned to this value as
per your specifications.
Enter a value for the end of the measuring
range. 20 mA is assigned to this value as per
your specifications.
The damping causes a floating average curveof the measured values over the time
specified.

Totalized flow
totalized flow is calculated when the program is started if you use a sampling program with
 The
volume, flow-paced sampling or time/flow-paced sampling as the start condition. The samples aretaken based on this value. The current totalizer is used for calculating purposes if the totalized flow isused as the measured value for an enabling or disabling event.
Current totalized flow

Endress+Hauser---

The totalized flow values are displayed.

85

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Inputs
Function
Reset totalizer

Options

Info

Selection• Manual• Automatic• At program start

ManualReset the counter manually.

Factory setting
ManualFlow rate---

Automatic
The counter is reset automatically atintervals.
At program start
The counter is reset at program start.
The current flow rate is displayed.

Having selected Reset totalizer Manual
Reset totalized flow

ActionThe totalized flow currently calculated is set
to zero when the counter is reset.

Having selected Reset totalizer AutomaticInterval

Selection• Daily• Weekly• Monthly
Factory setting
Daily

Daily
If a daily interval is selected, set the Timemenu item.
WeeklyIf a weekly interval is selected, set the Dayof week and the Time menu item.
Monthly
If a monthly interval is selected, set the Dayof month and theTime menu item.

Having selected Input variable Parameter
Meas. value format

Factory setting#.#Specify the number of decimal places.

Parameter name

Free text

Assign a name.

Unit of measure

Free text

Enter the engineering unit.

Lower range value-20 ... 10000

Enter a value for the start of the measuring
range. 0/4 mA is assigned to this value as
per your specifications.

Factory setting
0-20 ... 10000
Factory setting
10
Upper range value

0 ... 60 s
Factory setting
0sEnter a value for the end of the measuring
range. 20 mA is assigned to this value as per
your specifications.
The damping causes a floating average curveof the measured values over the time
specified.

Having selected Input variable Current
Meas. value format

Factory setting#.#Specify the number of decimal places.

Damping

0 ... 60 s

The damping causes a floating average curveof the measured values over the time
specified.

Factory setting
0s

10.5

Outputs

10.5.1

Binary outputs (optional)

Up to two binary outputs are available as an option.
Possible application --> For outputting a manipulated variable to connected actuators
The binary output must be assigned in the program or subprogram before it can be
activated.
86

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Menu/Setup/Outputs
Function

Options

Info

Selection• Off• Event• Limit value• Diagnostics message• Cleaning(only for version withsensors with the
Memosens protocol)

The following functions depend on theoption selected. Function = "Off" switches off
the function of the binary output and meansno further settings are required.

OutputBinary
Function

 InTheCleaning:
outputs can only switch 100mA. A
relay must be added to control valves
or motors.

Factory setting
Off
Having selected Function Event
Signal slope

Selection• Low-High• High-Low

Select the level change of the signal

Factory setting
Low-High
Event

Selection• Program enabled• End of program• Sampling start• End of sampling• End of mult. samp.
• Dosing• Sampling cycle• Bottle change• External stop
• No sample• Sub program enabled• Sub prog. activ.
• Sub prog. deactiv.
Factory setting
Sampling cycle

Program enabled
A permanent signal is switched when thesampling program starts.
End of program
A pulse or permanent signal is switchedwhen the sampling program ends.
Sampling start
A pulse is switched when a sample is taken.
End of sampling
A pulse is switched when sampling has
ended.
End of mult. samp.
A pulse is switched when sampling of thelast multiple bottle has ended.
DosingA pulse is switched at the start of dosing.
Sampling cycle
The output signal is switched for theduration of the sampling cycle.
Bottle change
A pulse is switched when a bottle ischanged.
External stop
A pulse is switched when an external stop is
performed.
No sample
The output signal is switched if no sample
was taken.
Sub program enabled
The output signal is switched if thissubprogram is active.
Sub prog. activ.
The output signal is switched when the
subprogram starts.
Sub prog. deactiv.
The output signal is switched when the
subprogram ends.

Having selected Function Limit value

Endress+Hauser

87

Operation

Liquiport CSP44

Menu/Setup/Outputs
Function
Signal slope

Options

Info

Selection• Low-High• High-Low

Preselect the level change of the signal.

Factory setting
Low-High
Source of data

Selection• None• Limit switch 1-8
Factory setting
None

Select the limit switch via which the statusof the relay is to be output. The limit
switches are configured in the menu "Setup/
Additional functions/Limit switch".

Having selected Function Diagnostics message
Signal slope

Selection• Low-High• High-Low

Preselect the level change of the signal.

Factory setting
Low-High
Operating mode

Selection• as assigned• Namur M• Namur S• Namur C• Namur F
Factory setting
as assigned

Attributed diagnostic
messagesas assigned
If this option is selected, the diagnostics
messages which you have individuallyassigned to the binary output are output via
the binary output.
Namur M to F
If you decided to use one of the Namur
classes, all the messages that are assigned tothe individual class are output via the binary
output. You can also change the Namur classassignment for every diagnostics message.
(Menu/Setup/General settings/
Diagnostics/Device behavior or Menu/
Setup/Inputs/../Diagnostics settings/Diag.
behavior)

Read-only list of diagnostic All the messages assigned to the relay
messages
output appear on the display. You do nothave the option of editing the information
here.

Having selected Function Cleaning(only for version with sensors with the Memosens protocol)
Signal slope

Selection• Low-High• High-Low

Preselect the level change of the signal.

Factory setting
Low-High
Assignment

Selection• None• Cleaning 1-4

Use this function to choose the cleaning
instance which should be started when thebinary output is active.

Factory settingNone

10.5.2Current outputs

Up to two current outputs are optionally available.
Setting the current output range‣ Menu/Setup/General settings: Select 0..20 mA or 4..20 mA.

88

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

Possible applications• For outputting a measured value to a process control system or an external recorder• For outputting a manipulated variable to connected actuators
The current output curve is always linear.
Menu/Setup/Outputs/Current output x:y 1)
Function

Options

Info

Current output

Selection
• Off
• On

Use this function to activate or deactivate avariable being output at the current output

Factory setting
Off
Source of data

Selection• None• Connected inputs• Temperature sensors

The sources of data on offer depend on yourdevice version.

Factory setting
None
Measured value

Selection• None• Depends on the Sourceof data

The measured value you can select depends on
the option selected under Source of data.

Factory setting
Nonelist of dependent measured values is provided in the Measured value table, subject to the Source of The
data→  89.
Range lower value
Range upper value

Hold behavior

Range of adjustment andfactory settings dependingon the Measured value

You can output the entire measuring range orjust some of it at the current output. To do so,
specify the upper and lower range values inaccordance with your requirements.

Selection• Freeze last value• Fixed value• IgnoreFreeze last value
The device freezes the last current value.

Factory setting
Depends on thechannel:output
Hold current

0.0 to 23.0 mA

Hold behavior = Fixed value

Factory setting
22.0 mA

1)

Fixed value
You define a fixed current value that is output at
the output.
IgnoreA hold does not affect this current output.

‣ Specify which current should be output at
this current output in the hold state.

x:y = slot:output number

Measured value depending on the Source of data
Source of data

Measured value

pH Glass

Selection• Raw value mV• pH• Temperature

pH ISFET

ORP

Endress+Hauser

Selection• Temperature• ORP mV
• ORP %

89

Operation

Liquiport CSP44

Source of data

Measured value

Oxygen (amp.)

Selection• Temperature• Partial pressure• Concentration liquid• Saturation• Raw value nA(only Oxygen (amp.))• Raw value μs(only Oxygen (opt.))

Oxygen (opt.)

Cond iCond cCond c 4-pol

Selection• Temperature• Conductivity• Resistance(only Cond c)• Concentration(onlyCond i and Cond c 4-pol)Disinfection

Selection• Temperature• Sensor current• Concentration

ISE

Selection• Temperature• pH• Ammonium• Nitrate• Potassium• Chloride

TU/TS

Selection• Temperature• Turbidity g/l(only TU/TS)• Turbidity FNU(only TU/TS)• Turbidity Formazine(only TU)
• Turbidity solid(only TU)

TU

NitrateSelection• Temperature• NO3• NO3-N

Ultrasonic interface

Selection• Temperature• Interface• Turbidity

SAC

Selection• Temperature• SAC• Transm.
• Absorption
• COD
• BOD

Current input 1 ... 3

Selection• Bipolar(only for current outputs)• Unipolar+• Unipolar-

Temperature 1 ... 3

Mathematical functions All the mathematical functions can also be used as a data source and the calculated
value can be used as the measured value.

90

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

10.5.3

Alarm relays and optional relays, functions of the optional
binary outputs

The basic version of the device always has one alarm relay. Additional relays are alsoavailable depending on the version of the device.
The following functions can be output via a relay:• Limit switch status• Controller manipulated variable for controlling an actuator• Diagnostic messages• Status of a cleaning function in order to control a pump or a valve
You can assign a relay to multiple inputs in order to clean several sensors with justone cleaning unit, for example.
Menu/Setup/Outputs/Alarm relay or relay at channel no.
Function

Options

Info

Function

Selection• Off• Limit switch• Controller• Diagnostics• Cleaning(sensor)• Formula(sensor)

The following functions depend on the option
selected.
These versions are illustrated individually in thefollowing sections to provide a clearer
understanding of the options.
Function = Off
Switches off the relay function and means nofurther settings are required.

Factory setting• Alarm relays:
Diagnostics• Other relays:
Off

Outputting the status of a limit switch
Function = Limit switch
Function

Options

Info

Source of data

Selection
Limit switch 1 ... 8

Select the limit switch via which the status of therelay is to be output.

Factory setting
None

The limit switches are configured in the menu:
Setup/Additional functions/Limit switches.
the ALL and NONE soft keys to select Useor deselect all the limit switches in one go.

Hold behavior

Selection• Freeze last value• Fixed value• Ignore
Factory setting
IgnoreOutputting diagnostics messages via the relay
If a relay is defined as a diagnostic relay (Function = Diagnostics), it works in the "failsafe mode".
This means that the relay is always energized ("normally closed", n.c.) in the basic state if
an error is not present. In this way it can also indicate a drop in voltage, for example.
The alarm relay always works in the failsafe mode.
You can output two categories of diagnostic messages via the relay:• Diagnostic messages from one of the 4 Namur classes• Diagnostic messages which you have individually assigned to the relay output

Endress+Hauser

91

Operation

Liquiport CSP44

A message is individually assigned to the relay output at 2 specific points in the menu:• Menu/Setup/General settings/Extended setup/Diagnostics settings/Diag. behavior(device-specific messages)• Menu/Setup/Inputs/<Sensor>/Extended setup/Diagnostics settings/Diag. behavior(sensor-specific messages)
Before being able to assign the relay output to a special message in Diag. behavior
you must first configure Outputs/Relay x:y or /Alarm relay/Function = Diagnostics .
Function = Diagnostics
Function

Options

Info

Operating mode

Selection• as assigned• Namur M• Namur S• Namur C• Namur F

as assigned
If this option is selected, the diagnostic messages
which you have individually assigned to the relay
are output via the relay.

Factory setting• Relay:as assigned• Alarm relays:
Namur F

Attributed diagnostic messages Read only
Operating mode = asassigned

Namur M ... Namur F
If you decided to use one of the Namur classes,
all the messages that are assigned to theindividual class are output via the relay. You canalso change the Namur class assignment forevery diagnostic message.
(Menu/Setup/General settings/Extended
setup/Diagnostics settings/Diag. behavior or
Menu/Setup/Inputs/<Sensor>/Extended
setup/Diagnostics settings/Diag. behavior)
All the messages assigned to the relay output
appear on the display. You do not have theoption of editing the information here.

Outputting the status of a cleaning function
Function = Cleaning
Function

Options

Info

Assignments

Selection• None• Depends on the type ofcleaning

Here you can specify how a cleaning function
should be displayed for the relay.

Factory setting
None

Hold behavior

Selection• Freeze last value• Fixed value• Ignore
Factory setting
Ignore1)

92

You have the following options depending on thecleaning program that is selected (Menu/Setup/
Additional functions/Cleaning:• Cleaning type = Standard clean
Cleaning 1 - Water, Cleaning 2 - Water,
Cleaning 3 - Water, Cleaning 4 - Water• Cleaning type = Chemoclean
Cleaning 1 - Water, Cleaning 1 - Cleaner,
Cleaning 2 - Water, Cleaning 2 - Cleaner,
Cleaning 3 - Water, Cleaning 3 - Cleaner,
Cleaning 4 - Water, Cleaning 4 - Cleaner• Cleaning type = Chemoclean Plus
4x Cleaning 1 - %0V, 4x Cleaning 2 - %0V 1)
Freeze last value
The device freezes the last measured value.
Fixed value
You define a fixed measured value that is output
at the output.
IgnoreA hold has no effect.

%0V is variable text which you can assign in Menu/Setup/Additional functions/Cleaning/Chemoclean
Plus/Output label 1 ... 4.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Operation

10.5.4

Modbus RS485 and Modbus TCP

Specify which process values should be output via Modbus RS485 Communication or via
Modbus TCP.
In the case of Modbus RS485, you can switch between the RTU and the ASCII protocol.
You can define a maximum of 16 device variables.
1.

Define the data source.
 You can choose from sensor inputs and controllers.

2.

Select the measured value to be output.

3.

Define how the device should behave in the hold state. (Configuration options ofSource of data, Measured value and Hold behavior) →  89

Please note that if you select Hold behavior = Freeze , the system not only flags the status
but also actually "freezes" the measured value.
Further information on "Modbus" can be found in the Guideline for Communication via
Modbus, SD01189C

Endress+Hauser

93Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

11

Diagnostics and troubleshooting

11.1

General troubleshooting

The sampler continuously monitors its functions itself.
The color of the display background changes to red if a diagnostic message for error
category "F" occurs.
The LED beside the display flashes red if a diagnostic message for error category "M"occurs.

11.1.1

Troubleshooting

A diagnostic message appears on the display , measured values are not plausible, or you
identify a fault.
1.

See the Diagnostics menu for details on the diagnostic message.
 Follow the instructions to rectify the problem.

2.

If this does not help, search for the diagnostic message under "Overview of diagnostic
information" in these Operating Instructions. Use the message number as a search
criterion. Ignore the letters indicating the Namur error category.
 Follow the troubleshooting instructions provided in the last column of the error
tables.

3.

If the measured values are implausible, the local display is faulty or you encounter
other problems, search for the faults under "Process errors without messages" (→Operating Instructions Memosens, BA01245C) or "Device-specific errors" ().
 Follow the recommended measures.

4.

Contact the Service Department if you cannot rectify the error yourself, citing only
the error number.

11.1.2

Process errors without messages

Operating Instructions "Memosens", BA01245C

11.1.3

Device-specific errors

ProblemPossible cause

Tests and/or remedial measures

Dark display

No supply voltage‣ Check if supply voltage applied.

Base module defective‣ Replace base module

Values appear on display but:
• Display does not change
and/or• Device cannot be operated

Module not wired
correctly‣ Check modules and wiring.

Impermissible operating
system condition‣ Switch off device and switch it on again.

Implausible measured values

Inputs defective‣ First perform tests and take measures as

outlined in "Process-specific errors" section.

Measuring input test:‣ Connect the Memocheck Sim CYP03D to the
input and use it to check the function of the
input.
Controller signals not
accepted or outputs do notswitch94

Incorrect program setting‣ Check program setting

Incorrect wiring‣ Check wiring

Electronics failure‣ Replace base module

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

ProblemPossible cause

Tests and/or remedial measures

Sample not representative

Siphon in sampling hose

‣ Check the sampling hose

Connection not tight/
sampling hose drawing inair

1.

Check hoses/connections

2.

Check routing of the sampling hose

Bottles not filling correctly Incorrect distribution selected in operation‣ Calibrate the distribution arm
Distribution arm stops

Incorrect distribution selected in operation
1.

Check the distribution arm connection

2.

Distributor is defective, replace distributor
or arrange for repair by E+H Service

Incorrect bottle filled

Incorrect distribution selected in operation

No sample cooling‣ Check the setting for the sample compartment
temperature at the console

Refrigeration system defective --> have repairedby E+H Service

No sampling

Current output, incorrect
current value

Incorrect pump tubing‣ Only use the original pump tubing

Sensory mechanism isfaulty‣ Replace the sensory mechanism (contact E+HConnection not tight‣ Check tightness of hoses/connections

Sampling hose drawing in
air‣ Check routing of the sampling hose

Air manager defective

Have repaired by E+H Service

Vacuum pump defective

Have repaired by E+H Service

Incorrect pump tubing‣ Only use the original pump tubing

Sensory mechanism isfaulty‣ Replace the sensory mechanism (contact E+H

Incorrect adjustment‣ Check with integrated current simulation,

Load too large

Service)

Service)connect mA meter directly to current output.

Shunt/short to ground incurrent loop
No current output signal

Base module defective‣ Check with integrated current simulation,connect mA meter directly to current output.

11.2

Diagnostic information on local display

Up-to-date diagnostic events are displayed along with their status category, diagnostic
code and short text. Clicking on the navigator lets you retrieve more information and tips
on remedial measures.

11.3

Adapting the diagnostic information

11.3.1

Classification of diagnostics messages

In the DIAG/Diagnostics list menu you can find more detailed information on the current
diagnostic messages displayed.

Endress+Hauser

95

Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

In accordance with Namur specification NE 107, the diagnostic messages are characterizedby:• Message number• Error category (letter in front of the message number)• F = (Failure) a malfunction has been detected
The cause of the malfunction is to be found in the sampling point/measuring point.
Any control system connected should be set to manual mode.
• C = (Function check), (no error)
Maintenance work is being performed on the device. Wait until the work has been
completed.
• S = (Out of specification), the measuring point is being operated outside its
specification
Operation is still possible. However, you run the risk of increased wear, shorter
operating life or lower measurement accuracy. The cause of the problem is to be foundoutside the measuring point.
• M = (Maintenance required), action should be taken as soon as possible
The device still measures/takes samples correctly. Immediate measures are notnecessary. However, proper maintenance efforts would prevent a possible malfunctionin the future.
• Message text
If you contact the Service Department, please cite the message number only. Since you
can individually change the assignment of an error to an error category, the Service
Department cannot use this information.

11.3.2

Adapting the diagnostic behavior

All the diagnostic messages are assigned to specific error categories at the factory. Sinceother settings might be preferred depending on the application, error categories and theeffect errors have on the measuring point can be configured individually. Furthermore,
every diagnostic message can be disabled.
ExampleDiagnostic message 531 Logbook fullappears on the display. You want to change thismessage so that an error is not shown on the display for example.
1.

Select the diagnostics message and press the navigator button.

2.

Decide: (a) Should the message be deactivated? (Diagnostics message = Off)(b) Do you want to change the error category?(Status signal)(c) Should an error current be output? (Failure current = On)(d) Do you want to trigger a cleaning program? (Cleaning program)

3.

Example: You deactivate the message.
 The message is no longer displayed. In the DIAG menu, the message appears as
Past message.

Possible settings
The list of diagnostic messages displayed depends on the path selected. There are devicespecific messages, and messages that depend on what sensor is connected.
Menu/Setup/Run the ../Extended setup/Diagnostics settings/Diag. behavior
Function

OptionsInfo‣ Select the message to be changed.

List of diagnostic messages

Only then can you make the settings for thismessage.
Diag. code96

Read only

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

Menu/Setup/Run the ../Extended setup/Diagnostics settings/Diag. behavior
Function
Diagnostic message

Options

Info

Selection
• Off
• On

You can deactivate or reactivate a diagnostic
message here.
Deactivating means:• No error message in the measuring mode
• No error current at the current output

Factory setting
Depends on the
Diag. code
Failure current

Selection
• Off
• On

Decide whether an error current should be
output at the current output if the diagnostic
message display is activated.
In the event of general device errors, the error
current is switched to all the current outputs. In
the event of channel-specific errors, the error
current is only switched to the current output inquestion.

Factory setting
Depends on the
Diag. code

Status signal

Selection• Maintenance (M)• Out of specification (S)• Function check (C)• Failure (F)The messages are divided into different error
categories in accordance with NAMUR NE 107.
Decide whether you want to change a status
signal assignment for your application.

Factory setting
Depends on the
Diag. code
Diag. output

Selection• None• Binary outputs• Alarm relay• Relay

You can use this function to select a relay output
to which the diagnostic message should be
assigned.
alarm relay is always available, An
regardless of the device version. Other

Factory setting
None

Cleaning program

relays are optional.
Before you can assign the message to an output:
Configure one of the output types mentioned asfollows:
Menu/Setup/Outputs/(Alarm relay or Binary
output or relay)/Function = Diagnostics andOperating mode = as assigned.

Selection• None• Cleaning 1 ... 4

Decide whether the diagnostic message should
trigger a cleaning program.
You can define cleaning programs under:
Menu/Setup/Additional functions/Cleaning.

Factory setting
None
Detail information

Read only

11.4

Overview of diagnostic information

11.4.1

Device-specific, general diagnostic messages

No.

Message

Factory settings
S

Endress+Hauser

Here you can find more information on the
diagnostic message and instructions on how toresolve the problem.

1)

D

2)

Tests or remedial action
F

3)

202

Selftest active

F

On

Off

Wait for self-test to be finished

216

Hold active

C

On

Off

Output values and status of the channel are on
hold

97

Diagnostics and troubleshooting

No.

Liquiport CSP44

Message

Factory settings
S

1)

D

2)

Tests or remedial action
F

3)

241

Firmware failure

F

On

On

Internal device error

242

Firmware incomp.

F

On

On

1.

Update the software.

243

Firmware failure

F

On

On

2.

Contact the Service Department.

3.

Replace the backplane (Service).

261

262

263

Electronics module

Module connection

Incomp. detected

F

F

F

On

On

On

On

On

On

Electronics module defective
1.

Replace the module.

2.

Contact the Service Department.

Electronics module not communicating
1.

Check the cable connection , replace it ifnecessary.

2.

Check the power supply of the sampling
control module.

3.

Contact the Service Department.

Wrong kind of electronics module1.

Replace the module.

2.

Contact the Service Department.

284

Firmware update

M

On

Off

Update completed successfully

285

Update error

F

On

On

Firmware update failed

302

Battery low

M

On

Off

1.

Repeat.

2.

SD card error → use another card.

3.

Incorrect firmware → repeat with suitable
firmware.

4.

Contact the Service Department.

Buffer battery of real time clock is low
The date and time are lost if the power isinterrupted.

‣ Contact the Service Department (battery
replacement).

304

305

306

Module data

Power consumption

Software error

F

F

F

On

On

On

On

On

On

At least 1 module has incorrect configuration data
1.

Check the system information.

2.

Contact the Service Department.

Total power consumption too high1.

Check installation.

2.

Remove sensors/modules.

Internal firmware error‣ Contact the Service Department.
314

322

No sample flow

Read sub-program

F

F

On

On

On

On

A vacuum cannot be generated in the peristaltic
pump.
1.

Check the pump hose for leaks.

2.

Immerse the suction line in the medium.

Selected subprogram cannot be read from theprogram memory‣ Create a new subprogram.
323

98

Write sub-program

F

On

On

Subprogram created cannot be saved1.

Hardware error

2.

Contact the Service Department.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshootingNo.

Message

Factory settingsS

324

Delete sub-program

1)

F

D

2)

On

Tests or remedial action
F

3)

On

Selected subprogram cannot be deleted from theprogram memory‣ Perform a software reset.
325

Read subprogram list

F

On

On

Subprogram list cannot be read from the program
memory‣ Perform a software reset.
328

331

Distribution arm

Peristaltic pump

F

F

On

On

On

On

Distribution arm zero point not found duringreference run
1.

Perform the distribution arm test underMenu/Diagnostics/System test/
Distribution arm.

2.

Contact the Service Department.

• Peristaltic pump defective• Motor cable broken‣ Contact the Service Department.
332

Peristaltic pump

F

On

On

Control of peristaltic pump defective‣ Contact the Service Department.
333

337

338

Pressure sensor

Pump hose warning

Pump hose alarm

F

M

M

On

On

On

On

Off

Off

Medium detection not possible, sampling notpossible• Suction line not drained before sampling• Pressure sensor defective
1.

Check the suction line, if necessary use thepump test under Menu/Diagnostics/
System test/Pump purge.

2.

Contact the Service Department.

End of pump hose service life will be reachedshortly
Display under Menu/Diagnostics/Operatingtime information/Pump tube life
1.

Schedule replacement.

2.

After replacing, reset the operating time
under Menu/Diagnostics/Operating time
information.

End of pump hose service life reached
Display under Menu/Diagnostics/Operatingtime information/Pump tube life.
1.

Replace the pump hose.

2.

After replacing, reset the operating time
under Menu/Diagnostics/Operating time
information.

343

Power supply

M

On

Off

Power supply failure

344

Program pause

C

On

Off

Sampling program paused

345

Time changeover

M

On

Off

Daylight saving time/winter time setting
Normal time (winter time) active

346

Time changeover

M

On

Off

Daylight saving time/winter time setting
Daylight saving time active347

No sample confirm.

F

On

On

Sampling command has not been processed

348

Read program

F

On

On

1.

Check the internal cable to 1IF.

2.

Perform a software reset.

Selected program cannot be read from theprogram memory‣ Create a new program.

Endress+Hauser

99

Diagnostics and troubleshooting

No.

Liquiport CSP44

Message

Factory settings
S

349

Read program

1)

F

D

2)

On

Tests or remedial action
F

3)

On

Program created cannot be saved
Hardware error has occurred‣ Contact the Service Department.
351

Delete program

F

On

On

Selected program cannot be deleted from theprogram memory‣ Perform a software reset.
352

Read Programlist

F

On

On

Program list cannot be read from the program
memory‣ Reset the device: Menu/Diagnostics/Device
restart353

Overfill check

F

On

Off

Total capacity of bottle reachedNo further sampling to current bottle is triggered‣ If desired: Make changes to the sampling

program under Select sampling program.

354

Bottle check

F

On

Off

No empty bottles available for current program
No further sampling‣ Check program settings under Selectsampling program.

355

Start time over

M

On

Off

Start time entered is in the past

‣ Enter a new start time.
356

Overfill check

F

On

Off

The total sample volume does not fit in thesample bottle‣ Change the sample volume.
357

Sampling faulted

M

On

Off

• Sample discarded• There are too many sampling requests pending‣ Make changes to the sampling program
under: Select sampling program.

358

Configuration

F

On

On

Program configuration does not match the current
device configuration‣ Adjust the configuration.
359

366

Emptying error

Module connection

F

F

On

On

On

On

• Error during emptying• Emptying and sampling program is canceled
1.

Check the connection to the FMSY1
module.

2.

Check the 4R module, replace it ifnecessary.

3.

Reset the device: Menu/Diagnostics/
Device restart

No communication with the actuator module‣ Check the internal connecting cable to the 1IF
module.

370

373

Internal voltage

Electronictemp. high

F

M

On

On

On

Off

Internal voltage outside the valid range
1.

Check supply voltage.

2.

Check inputs and outputs for shortcircuiting.

High electronics temperature‣ Check ambient temperature and energy
consumption.

374

100

Sensor check

F

On

Off

No measurement signal from sensor
1.

Check sensor connection.

2.

Check the sensor, replace it if necessary.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshootingNo.

Message

Factory settings
S

1)

D

2)

Tests or remedial action
F

3)

401

Factory reset

F

On

On

Factory reset is performed

403

Device verification

M

Off

Off

Device verification active, please wait

405

Service IP active

C

Off

Off

Service switch is switched on
The device can be addressed at 192.168.1.212.

‣ Switch off the service switch to change to the
saved IP settings.

412

Writing backup

F

On

Off

‣ Wait for the write process to be finished

413

Reading backup

F

On

Off

‣ Wait.

436

SD card (80%)

M

On

Off

SD card 80% full

437

438

455

SD card (100%)

SD card removed

Mathemat. function

M

M

F

On

On

On

Off

Off

On

460

Output below limit

S

On

Off

461

Output above limit

S

On

Off

1.

Replace SD card with empty card.

2.

Clear SD card.

3.

Set logbook properties to circular buffer(Setup/General settings/Logbooks).

SD card 100% full. No longer possible to write to
the card.
1.

Replace SD card with empty card.

2.

Clear SD card.

3.

Set logbook properties to circular buffer(Setup/General settings/Logbooks).

SD card not plugged in1.

Check SD card.

2.

Replace SD card.

3.

Disable logging.

Mathematical function: fault condition
1.

Check mathematical function.

2.

Check assigned input variables.

Reasons• Sensor in air• Air pockets in assembly• Sensor fouled• Incorrect flow to sensor
1.

Check sensor installation.

2.

Clean sensor.

3.

Change assignment of current outputs.

502

No text catalog

F

On

On

‣ Contact the Service Department.

503

Language change

M

On

Off

Language change failed‣ Contact the Service Department.
529

Diag. setup active

C

Off

Off

‣ Wait for maintenance to be finished.

530

Logbook at 80%

M

On

Off

1.

531

Logbook full

M

On

Off

Save the logbook to the SD card and thendelete the logbook in the device.

2.

Set memory to circular buffer.

3.

Deactivate logbook.

532

License error

M

On

Off

540

Parameter save fail

M

On

Off

‣ Contact the Service Department.
Storage of configuration has failed‣ Repeat.
541

Endress+Hauser

Parameter load ok

M

On

Off

Configuration successfully loaded

101

Diagnostics and troubleshooting

No.

Liquiport CSP44

Message

Factory settings
S

542

Parameter load fail

1)

M

D

2)

On

Tests or remedial action
F

3)

Off

Loading of configuration has failed‣ Repeat.
543

Parameter load abort

M

On

Off

Configuration loading aborted

544

Parameter reset ok

M

On

Off

Factory default successful

545

Parameter reset fail

M

On

Off

Setting of device configuration to factory setting
has failed

903

Minimum flow

F

On

On

The flow is too low for flow-proportional sampling
1.

906

907

Cat.exchanger failure

Cat.exchanger warning

F

S

On

On

Off

Off

Check the medium flow.

2.

Check the flowmeter.

3.

Check the configuration under Setup/
Inputs/Current input S:x.

Invalid values for conductivity or flow
1.

Check for valid measured values in themenu of the mathematical function.

2.

Check sensors.

3.

Check minimum flow.

Limit values exceeded for conductivity or flow.
Possible reasons:• Resin depleted• Blocked pipe

‣ Check application.
908

IEX capacity low

M

On

Off

The capacity of the exchange resin will soon be
exhausted.

‣ Schedule resin regeneration or replacement.
909

IEX capacity exhausted

F

On

Off

The capacity of the exchange resin is exhausted.

‣ Regenerate or replace the resin.
910

Limit switch

S

On

Off

Limit switch activated920

No sample

F

On

On

No inflow during dosing process• Suction line blocked or leaking• No inflow of sample

921

930

937

Pump bracket open

No sample

Controlled variable

F

F

S

On

On

On

On

On

Off

1.

Check suction line and suction strainer

2.

Check inflow of sample.

The pump bracket is detected as open
• Pump bracket open
• Reed contact defective
1.

Close the pump bracket.

2.

Contact the Service Department.

Sample flow interrupted during aspiration• Suction line blocked or leaking• No inflow of sample
1.

Check the suction line and suction strainer.

2.

Check inflow of sample.

Controller input warning
Status of the controller variable is not OK‣ Check application.
938

Controller setpoint

S

On

Off

Controller input warning
Status of set point is not OK‣ Check application.

102

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshootingNo.

Message

Factory settings
S

939

Control. disturbance

S

1)

D

2)

On

Tests or remedial action
F

3)

Off

Controller input warning
Status of disturbance variable is not OK‣ Check application.
951 - Hold active CH1 ..
958

C

On

Off

Output values and status of the channels are on
hold.

‣ Wait until the hold is deactivated again.
961 - Diagnostic module 1
968 (961)...
Diagnostic module 8
(968)

S

Off

Off

Diagnostic module is enabled969

Modbus Watchdog

S

Off

Off

The device did not receive a Modbus telegram
from the master within the specified time. The
status of Modbus process values received is set toinvalid970

Curr. input overload

S

On

On

Current input overloaded
The current input is switched off from 23 mA due
to overload and reactivated automatically when anormal load is present.

971

Current Input low

S

On

On

Current input too low
At 4 to 20 mA, the input current is less than thelower failure current.

‣ Check the input for short-circuiting.
972

Curr. input > 20 mA

S

On

On

Current output range exceeded

973

Current Input < 4 mA

S

On

On

Current output range undershot

974

Diagnostics confirm.

C

Off

Off

User has acknowledged the message displayed in
the measuring menu.

975

Device restart

C

Off

Off

Device reset

978

ChemoClean Failsafe

S

On

On

No feedback signal detected within the configured
period.
1.

Check application.

2.

Check wiring.

3.

Extend the duration.

990

Deviation limit

F

On

On

Redundancy: limit value of percentage deviation
exceeded991

CO2 conc. range

F

On

On

CO2 concentration (degassed conductivity) outside
the measuring range992

pH calculation range

F

On

On

pH calculation outside the measuring range993

rH calculation range

F

On

On

rH calculation outside the measuring range

994

Difference conduct.

F

On

On

Dual conductivity outside the measuring range

1)
2)
3)

Status signal
Diagnostic message
Failure current

11.4.2

Sensor-specific diagnostics messages

Operating Instructions "Memosens", BA01245C

Endress+Hauser

103Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

11.5

Pending diagnostic messages

The Diagnostics menu contains all the information on the device status.
Furthermore, various service functions are available.
The following messages are directly displayed every time you enter the menu:• Most important message
Diagnostic message recorded with the highest criticality level• Past message
Diagnostic message whose cause is no longer present.
All the other functions in the Diagnostics menu are described in the following chapters.
Diagnostic messages associated with sampling are deleted under the following conditions:• Diagnostic messages caused by sampling are deleted automatically with the next
successful sampling.
• Diagnostic messages caused by the level of medium in the bottle are deleted the nexttime the bottle is changed.
If the diagnostic message "M313 liquid sensor" appears 5 times in succession when
executing a program, the active program is aborted for reasons of safety. Thisbehavior on the part of the device cannot be altered by deactivating the diagnostic
message under Menu/Setup/General settings/Extended setup/Diagnostics
settings .

11.6

Diagnosis list

All the current diagnostic messages are listed here.
A time stamp is available for each message. Furthermore, the user also sees theconfiguration and description of the message as saved in Menu/Setup/General settings/
Extended setup/Diagnostics settings/Diag. behavior .

11.7

Logbooks

11.7.1

Available logbooks

Types of logbooks• Logbooks physically available (all apart from the overall logbook)• Database view of all logbooks (=overall logbook)
Logbook

104

Visible inMax.
entriesCan bedisabled 1

Logbook
can bedeletedEntriescan bedeletedCan beexported)

Overall logbook

All events

20000

Yes

No

Yes

No

Calibration logbook

Calibration events

75

(Yes)

No

Yes

Yes

Operation logbook

Configuration events

250

(Yes)

No

Yes

Yes

Diagnostics logbook

Diagnostic events

250

(Yes)

No

Yes

Yes

Program log

Program logbook

5000

Yes

No

Yes

Yes

Version logbook

All events

50

No

No

No

Yes

Hardware version
logbookAll events

125

No

No

No

Yes

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

Logbook

Visible inMax.
entriesCan bedisabled 1

Logbook
can bedeletedEntriescan bedeletedCan beexported

150 000

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

No

Yes

Yes

Data logbook for
sensors (optional)

Data logbooks

Debugging logbook

Debug events
1000(only accessible byentering the special
service activation code)

1))

Data in brackets means this depends on the overall logbook

11.7.2

Logbooks menu

DIAG/Logbooks
Function

Options

All events

Info
Chronological list of all the logbook entries, withinformation on the type of event

Show

Events are displayed

Select a particular event to display more detailed
information.

Go to date

User entry• Go to date
• TimeUse this function to go directly to a specific timein the list. In this way, you avoid having to scroll
through all the information. The complete list isalways visible, however.

Calibration events

Chronological list of the calibration eventsShow

Events are displayed

Select a particular event to display more detailed
information.

Go to date

User entry• Go to date
• TimeUse this function to go directly to a specific timein the list. In this way, you avoid having to scroll
through all the information. The complete list isalways visible, however.

Delete all entries

ActionYou can delete all the calibration logbook entries
here.

Configuration events

Chronological list of the configuration eventsShow

Events are displayed

Select a particular event to display more detailed
information.

Go to date

User entry• Go to date
• TimeUse this function to go directly to a specific timein the list. In this way, you avoid having to scroll
through all the information. The complete list isalways visible, however.

Delete all entries

ActionYou can use this to delete all the operation
logbook entries.

Diagnostic events

Chronological list of the diagnostics eventsShow

Events are displayed

Select a particular event to display more detailed
information.

Go to date

User entry• Go to date
• TimeUse this function to go directly to a specific timein the list. In this way, you avoid having to scroll
through all the information. The complete list isalways visible, however.

Delete all entries

ActionYou can use this to delete all the diagnostics
logbook entries.

You can view your data logbook entries graphically on the display (Show plot).

Endress+Hauser

105

Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

You can also adapt the display to suit your individual requirements:• Press the navigator button in the graphic display: you are given additional options suchas the zoom function and x/y movement of the graph.
• Define the cursor: if you select this option, you can move along the graph with thenavigator and view the logbook entry (data stamp/measured value) in text form forevery point in the graph.
• Simultaneous display of two logbooks: Select 2nd plot and Show plot
• A small cross marks the currently selected graph for which the zoom can be changed
or a cursor used, for example.
• In the context menu (press the navigator button), you can select the other graph. You
can then apply the zoom function, a movement or a cursor to this graph.
• Using the context menu, you can also select both graphs simultaneously. This enables
you to use the zoom function on both graphs simultaneously, for example .
126.00nA

34.00
nA
09.11.2011
14:02:20

23.11.2011
11:25:32

09.11.2011
14:02:20

23.11.2011
11:25:32

12.00
pH

6.00
pH

A0016688

 14

Simultaneous display of two graphs, the top one is "selected"

DIAG/Logbooks
Function

Options

Data logbooks

Info
Chronological list of the data logbook entries forsensors

Data logbook 1 ... 8<Logbook name>

This submenu is available for each data logbookthat you have set up and activated.

Source of data

Read only

Input or mathematical function is displayed

Measured value

Read only

Measured value being recorded is displayed

Log time left

Read only

Display of days, hours and minutes until logbook
is full.

‣ Pay attention to the information on

selecting the memory type in the General
settings/Logbooksmenu.

106

Show

Events are displayed

Select a particular event to display more detailed
information.

Go to date

User entry• Go to date
• TimeUse this function to go directly to a specific timein the list. In this way, you avoid having to scroll
through all the information. The complete list isalways visible, however.

Show plot

Graphic display of thelogbook entries

The entries are displayed according to yoursettings in the General settings/Logbooks.

Select 2nd plot

Select another datalogbookYou can view a second logbook at the same timeas the current one.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

DIAG/Logbooks
Function
Delete all entries

Options

Info

ActionYou can use this to delete all data logbook
entries.

Selection
• CSV
• FDM

‣ Save the logbook in the preferred file

Save logbooks
File format

All data logbooks
Data logbook 1 ... 8
All event logbooks
Calibration logbook
Diagnostic logbook
Configuration logbook
HW version logbook
Version logbook

Action,commences as soon as theoption is selected

format.

You can then open the saved CSV file on the PC
in MS Excel, for example, and make further edits
here. 1). You can import the FDM files into
FieldCare and archive them so that they aretamper-proof.
The logbooks are read out via the CDI interface.

file name consists of Logbook ident (Menu/Setup/General settings/Logbooks), an abbreviation for The
the logbook and a time stamp.
1)

CSV files use international number formats and separators. Therefore they must be imported into MS
Excel as external data with the correct format settings. If you double-click the file to open it, the data are
only displayed correctly if MS Excel is installed with the US country setting.

11.7.3

Program logbook

Entry

ExampleInfo

Timestamp

05.05.2010 12:40

Time stamp - the start time in the case ofsampling

Event

BasicPrgStart

Power on--> Time the device is started
Power failure--> Time the power failed (to the minute)
BasicPrgStart, StdPrgStart--> Time the program was started
BasicSampling, StdSampling--> Entry made during sampling
PrgPartStart, PrgPartStop--> Time a subprogram is enabled anddisabled
PrgStop--> Time the program was ended

Name

Program1

In the case of BasicPrgStart, StdPrgStart,
BasicSampling or PrgStop--> The name of the program appears
In the case of StdSampling, PrgPartStart
or PrgPartStop--> The name of the subprogram appears

Endress+Hauser

Bottle configuration

12x+6x - PE/glass plate
distribution

The selected bottle configuration isdisplayed

Left bottle volume

1000

Right bottle volume

3000

The bottle volume is displayed--> "Right bottle volume" remains empty forbottle configurations with different volumes

107Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

Entry

ExampleInfo

Sampling mode

Time-paced CTCV

Time-paced CTCV
Time-paced
Flow-paced VTCV
Flow-paced
Time/flow-paced CTVV
Time/flow-paced
Single sample
Single sample
Sample table
Single sample
Sampling mode
Display of the sampling mode

Sampling interval/unit

10 min

Display of the interval and the unit

Samples/bottle

4With bottle change
Number of samples per bottle.

Bottles/sample

0

Multiple bottles,

Sampling volume/unit

100 mlSample volume when sampling

Start mode

Immediate

Field only populated for PrgPartStart,
BasicPrgStart and StdPrgStart:--> The program start setting is displayed• Immediate --> immediately• Date/time --> after date/time• Volume --> with a volume• Event --> when an event occurs• Interval --> after an interval• Individual dates --> individual timetable• Multiple date --> multiple dates

108

Start date

05.05.2010

Field only populated if Start mode = Date/Time:--> The start date is displayed

Stop mode

Program end

The program stop setting is displayed:• Program end --> when the program ends
• Continuous --> continuous operation• Bottles full --> when bottles are full
• Date/time --> after date/time• Event --> when an event occurs

Stop date

06.05.2010

Field only populated if Program end =Date/Time:--> The date the program was stopped isdisplayed

Start flow sum/unit

100 m3

Field only populated if Start mode =Volume:--> The starting volume is displayed

Bottle number

1

Field only populated for BasicSampling or
StdSampling:--> The bottle which was filled with thesample is displayed

Sample nbr

2

Number of samples transferred to thecurrent bottle

Sampling result

Sampling Ok

Sampling Ok --> sampling ok
Sampling nOk --> sampling failed--> For detailed diagnostics messages, see
the diagnostics logbook

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

Entry

ExampleInfo

Running sample number

1

Running sample number in the current
programFlow sum since last sampling1

For flow-paced and time/flow-paced
sampling:--> Flow since the last sampling
For all other types of sampling:--> Display: 0

11.7.4

Bottle statistics

The bottle statistics of the sampler are displayed:‣ In Menu/Diagnostics/Logbooks/Logbook program select the menu item Showsummary of current program , or simply select the STAT soft key while the sampling
program is running The statistics are displayed for each individual bottle when the program is started.
This gives you detailed feedback on the last sampling operations.
The statistics are deleted when the following event occurs:
Program is started
The statistics are selectively overwritten when the following event occurs:
When the first bottle is reached in situations where "Continuous operation" isconfigured as the end of the program in the program settings

The statistics are displayed as follows:

A0036867-EN

Endress+Hauser

User interface

Info

bt

The bottle number is displayed.

hh:mm

The time the first sample was transferred to the bottle is displayed.

DD-hh:mm

The time the first sample was transferred to the bottle is displayed.

Smp

Displays how often sampling was triggered per bottle.

n.sIndicates the number of times a sample was not taken even though sampling was
triggered. This can occur if the maximum permissible fill volume for the bottle has
been reached but the system is still supposed to transfer samples to the bottle. The"Overfill sensor" message is displayed while the program is active.

n.f

The value indicates how often sampling was canceled since the system was unable totake in any medium, or enough medium, into the dosing chamber to cover the LF1probe.

ml

The sampling volume collected per bottle is displayed.

Q

The total flow for every bottle is displayed (if connected).

109

Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

11.8

Device information

11.8.1

System information

DIAG/System information
Function

Options

Info

Device tag

Read only

Individual device tag → General
settings

Order code

Read only

You can order identical hardware
with this code.
This code changes on account ofchanges to the hardware and you
can enter the new code you received
from the manufacturer here 1).

To establish the version of your device, enter the order code into the search screen at the following
 address:www.endress.com/order-ident
Orig. order code ext.

Read only

Complete order code for the original
device, resulting from the productstructure.

Current order code ext.

Read only

Current code, taking into accountchanges to the hardware. You mustenter this code yourself.

Serial number

Read only

The serial number allows you toaccess device data anddocumentation on the Internet:
www.endress.com/device-viewer

Software version

Read only

Current version

Sw version FMSY1

Read only

Current version

FMSY1 proj. version

Read only

Current version

SD cardRead only• Total• Free memory

System modules
Backplane
Base
Display module
Extension module 1 ... 8
Sensors

Read only• Description• Serial number• Order code
• Hardware version• Software version

This information is provided forevery electronics module available.
Specify the serial numbers and ordercodes when servicing, for example.

Read only• Description• Serial number• Order code
• Hardware version• Software version

This information is provided forevery sensor available. Specify theserial numbers and order codeswhen servicing, for example.

File name assigned
automatically (includes atime stamp)

The information is saved on the SD
card in a "sysinfo" subfolder.
The csv file can be read and edited
in MS Excel, for example. This filecan be used when servicing thedevice.

Save system information
Save to SD card

110

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

DIAG/System information
Function

Options

Heartbeat operation

DeviceInfo
Heartbeat functions are only
available with the appropriate
device version or optional access
code.

Read only• Total operating time
• Counters since reset• Availability• Operating time
• Time in failure• Number of failures• MTBF• MTTR•
Reset counters

Availability
Percentage of time no error with thestatus signal F was pending(Operating time - Time in
failure)*100% /Operating time
Time in failure
Total amount of time an error withthe status signal F was pending
MTBF
Mean Time Between Failures(Operating time - Time in failure)/
Number of failures
MTTR
Mean Time To Repair
Time in failure/Number of
failures1)

Provided you give the manufacturer all the information about changes to the hardware.

11.8.2 Sensor information‣ Select the channel you want from the list of channels.
Information in the following categories is displayed:• Extreme values
Extreme conditions to which the sensor was previously exposed, e. g. min./max.
temperatures 2)• Operating time
Operating time of the sensor under defined extreme conditions• Calibration information
Calibration data of the last calibration• Sensor specifications
Measuring range limits for main measured value and temperature• General information
Information on sensor identification
The specific data that are displayed depends on what sensor is connected.

11.9

Simulation

You can simulate values at inputs and outputs for testing purposes:• Current values at current outputs• Measured values at inputs• Relay contact opening or closing
Only current values are simulated. Via the simulation function, it is not possible tocalculate the totalized value for the flow or rainfall.

‣ Before simulation: Enable the inputs and outputs in the Setup menu.

2)

Not available for all sensor types.

Endress+Hauser

111

Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

DIAG/Simulation
Function

Options

Current output x:y
Simulation

Info
Simulation of an output current
This menu appears once for each current output.

Selection
• Off
• On

If you simulate the value at the current output,
this is indicated on the display by a simulation
icon in front of the current value.

Factory setting
Off
Current

2.4 to 23.0 mA‣ Set the desired simulation value.

Factory setting
4 mA
Alarm relay
Relay x:y
Simulation

Simulation of a relay stateThis menu appears once for each relay.
Selection
• Off
• On

If you simulate the relay state, this is indicatedon the display by a simulation icon in front of
the relay display.

Factory setting
Off
State

Selection• Low• HighFactory setting
Low

Meas. inputs

The relay switches in accordance with yoursetting when you switch on the simulation. In
the measured value display you see On (= Low)
or Off(= High) for the simulated relay state.
Simulation of a measured value (only forsensors)
This menu appears once for each measuring
input.

Channel : parameter

Simulation‣ Set the desired simulation value.

Selection
• Off
• On

If you simulate the measured value, this isindicated on the display by a simulation icon in
front of the measured value.

Factory setting
Off
Main value

Depends on the sensor‣ Set the desired simulation value.

Sim. temperature

Selection
• Off
• On

If you simulate the temperature measured value,
this is indicated on the display by a simulation
icon in front of the temperature.

Factory setting
Off
Temperature-50.0 to +250.0 °C(-58.0 to 482.0 °F)‣ Set the desired simulation value.

Factory setting
20.0 °C (68.0 °F)

112

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

11.10 Device test
Menu/Diagnostics/System test
Function

Options

Info

Manual sampling
Bottle configuration

Read only

Bottle configuration

Read only

Bottle configuration

Selection• Front• Bottle 1...
• BackSelect which bottle should be filled with thesample.

Sample volume

50 to 2000 ml
10 to 10000 ml

You can change the sample volume in theversion with the peristaltic pump. The sample
volume can be changed.

Factory setting
100 mlSample volume
Start sampling

Factory setting
200 mlThe sample volume is preset at the factory in theversion with the vacuum pump.

ActionPeristaltic pump
Pump purge
Pump purge, to stoppress ESC

Read only

Current pump
operating time

Read only

Power supply

Read only

The current supply voltage is displayed.
With AC power supply: 24 V ±0.5 V
With DC power supply: 22 to 28 V

Motor current

Read only

The current consumption of the pump is
displayed.

VacuumRead only

The vacuum is an indicator of the suction height.
-> 100 mbar corresponds to approx. 1 m suction
heightMedium detected

Read only

Yes: the medium was detected
No: no medium was detected

Pump suction

Endress+Hauser

ActionActionPump suction, to stoppress ESC

Read only

Current pump
operating time

Read only

Power supply

Read only

The current supply voltage is displayed.
With AC power supply: 24 V ±0.5 V
With DC power supply: 22 to 28 V

Motor current

Read only

The current consumption of the pump is
displayed.

VacuumRead only

The vacuum is an indicator of the suction height.
-> 100 mbar corresponds to approx. 1 m suction
heightMedium detected

Read only

Yes: the medium was detected
No: no medium was detected

Vacuum pump(only for version withvacuum pump)

ActionBottle configuration

Read only

113

Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

Menu/Diagnostics/System test
Function

Options

Info

Bottle volume

Read only

Distributor position

Selection• Front• Bottle 1...
• BackSelect which bottle should be filled with thesample.

Sample volume

Factory setting
200 mlThe sample volume is preset at the factory.

ActionPerform sampling manually.

Progress

Read only

The progress of the sampling operation isdisplayed.

Power supply

Read only

The current supply voltage is displayed.
With AC power supply: 24 V ±0.5 V
With DC power supply: 22 to 28 V

Motor current

Read only

The current consumption of the pump is
displayed.

Medium LF1

Read only

Medium LF2

Read only• Medium detection LF1 switchoff• Medium detection LF2 disconnection fromprotective circuit

Start sampling‐> Both "No" at the start‐> If "Yes", clean LF2Inline sampling
Action(only for version with sampling
assembly)
Sampling activated, to stop Read onlypress ESC
Progress
Distribution arm

Read only
ActionOnly for bottle configurations with more than
one bottle.

Test distribution arm

Read only

Position

Read only

When the menu item is activated, thedistribution arm undergoes a test run.
Afterwards, the system moves to each positionin succession and the position is displayed. In thecase of plate distribution, the arm moves left andright to ensure the bottles are numberedconsecutively.
the distribution arm if the arm is Calibrate
not positioned precisely over the bottles.

Power supply

114

Read only

Detailed list of power supply to instrument.

• Digital supply 1: 1.2V
• Digital supply 2: 3.3V
• Analog supply: 12.5V• Sensor supply: 24V• Temperature

actual values can vary without a Themalfunction having occurred.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

11.11 Resetting the measuring device
Menu/Diagnostics
Function

Options

Info

Device restart

Selection
• OK
• ESC

Restart and keep all the settings

Factory default

Selection
• OK
• ESC

Restart with factory settings Settings that havenot been saved are lost.

11.12 Information on operating times
The following information is displayed:• Operating hours device:
Displays the total operating hours of the device in days, hours and minutes• Sample totalizer:
Number of all samples taken and sample errors• Pump tube life (for version with peristaltic pump):
Displays how old the tube is in days, hours and minutes• Peristaltic pump (for version with peristaltic pump):
Displays the pump operating time in hours and minutes
This counter must be reset when a tube is replaced.
• Filter mats:
Displays the period of usage in days
• Operating time photometer:
Displays the hours of operation in hours
With Reset set the specific counter reading to zero.

11.13 Status of inputs/outputs
Path: Display/Measurement
The following measured values are listed (read only):• Binary inputs
Current function state: on or off• Current inputs
Actual current values of all the current inputs available• Binary outputs
Current function state: on or off• Temperature sensors
Current value is displayed• Current outputs(for version with sensors with the Memosens protocol) Actual current values of thecurrent outputs

Endress+Hauser

115

Diagnostics and troubleshooting

Liquiport CSP44

11.14 Firmware history
Date

VersionChanges to firmware

Documentation

05/2018 01.06.06 Improvement
BA00444C/07/EN/22.18• New soft keys ALL and NONE in multiple selection
editors• Manual factor for CAS51D nitrate• Calibration timer and validity revised for pH, conductivity,
oxygen and disinfection• Clear distinction between offset and 1-point calibration
for pH• Heartbeat verification report can now also be downloaded
via the web server• Better description of diagnostics code 013
03/2016 01.06.00 Expansion• "Ensure activation" switch with subprogram activation"Interval" ("Bavarian sampling")• Binary input can switch sampling to the hold stateBA00444C/07/EN/19.16
BA00486C/07/EN/02.13
BA01245C/07/EN/03.16

Improvement• Sensors can be calibrated while the program is running• Incremental sampling moved after diagnostics/device test
• Dosing time for vacuum sampling can be adjusted• Binary output can be switched after multiple samples
have been taken• Improved control over the activation/deactivation of
subprograms via binary inputs• Specification of "Volume per bottle" in the run screen• Program can be started at a specific time
• Paused program can be restarted with new "Continue
program" entry via MODE softkey• Minimum sampling time and dosing time reduced to 1 s
for Inline sampling
03/2015 01.05.02 Expansion• Time exceeded with flow proportional sampling• Outputs

BA00443C/07/EN/19.15
BA01245C/07/EN/02.15

Improvement• Menu corrections (functions, designations)• Chemoclean Plus for samplers
12/2013 01.05.00 Expansion• Calendar function for cleaning• Conductivity:• Measuring range switching also for conductive
conductivity measurement• External temperature signal via current input• Oxygen:• External pressure or temperature signals via current
input• Connected conductivity sensor can be used to calculate
the salinity• Channel-specific diagnostics codes for HOLD function.

116

BA0065C/07/EN/16.13
BA01245C/07/EN/01.13

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

Date

VersionChanges to firmware

12/2013 01.05.00 Expansion• Chemoclean Plus
• Calendar function for cleaning• Conductivity:• Measuring range switching also for conductive
conductivity measurement• External temperature signal via current input• Oxygen:• External pressure or temperature signals via current
input• Connected conductivity sensor can be used to calculate
the salinity• SAC, nitrate, turbidity:
Calibration settings can be configured via fieldbus• Channel-specific diagnostics codes for HOLD function.

Documentation
BA00444C/07/EN/17.13
BA01225C/07/EN/02.13
BA00486C/07/EN/02.13
BA01245C/07/EN/01.13

Improvement• Web server login for managing multiple users• Set point and PID parameters for controllers can be
configured via fieldbus
04/2013 01.04.00 Expansion• Conductivity:• Measuring range switching• Temperature compensation ISO 7888 at 20 °C• Keylock with password protection• pH:• Icon for manual and automatic temperaturecompensation (ATC/MTC+MED)• Monitoring for the upper and lower limits of the glass
SCS value can be switched on/off independently ofeach another• ISE• Simultaneous calibration of two parameters• User-defined electrode type
• Raw measured values can be selected for current
output• Timer for membrane replacement• Logbooks remain intact after the firmware update

BA00465C/07/EN/15.13
BA00470C/07/EN/15.13
BA00492C/07/EN/15.13
BA00493C/07/EN/15.13
SD01068C/07/EN/01.12

Improvement• Offset icon only for pH or ORP• Turbidity: autoranging can be switched off• Export Print (xml): Export file revised and style sheet
added for better legibility.
• Overview of input with counter function• Input menu accessible via program creation• External signal for basic programs• Quick programming via start screen•

Endress+Hauser

117

Diagnostics and troubleshooting

Date

Liquiport CSP44

VersionChanges to firmware

04/2013 01.04.00 Expansion
07/2013• Conductivity:• Measuring range switching• Temperature compensation ISO 7888 at 20 °C• Support for DIO module• Triggering of external hold• Triggering a cleaning• Limit contactor signals via digital output• Keylock with password protection• PID controller: feedforward control is supported• pH:• Icon for manual and automatic temperaturecompensation (ATC/MTC+MED)• Monitoring for the upper and lower limits of the glass
SCS value can be switched on/off independently ofeach another• ISE• Simultaneous calibration of two parameters• User-defined electrode type
• Raw measured values can be selected for current
output• Timer for membrane replacement• Logbooks remain intact after the firmware update

Documentation
BA00444C/07/EN/16.13
BA01225C/07/EN/01.13
BA00445C/07/EN/16.13
BA01227C/07/EN/01.13
BA00450C/07/EN/16.13
BA00450C/07/EN/17.13
BA00451C/07/EN/15.13
BA00451C/07/EN/16.13
BA00486C/07/EN/01.11
BA00486C/07/EN/02.13

Improvement• PROFIBUS address range for Siemens‐S7 moved to thelower range.
• Offset icon only for pH or ORP• Turbidity: autoranging can be switched off• Export Print (xml): Export file revised and style sheet
added for better legibility.
Original firmware
06/2012 01.03.01 Improvement• Hold via soft key• Global or channel-specific hold stops automatic cleaning.
However, manual cleaning can be started.
• Adapted factory settings

BA00444C/07/EN/15.12
BA00445C/07/EN/15.12
BA00450C/07/EN/15.12
BA00451C/07/EN/14.11
BA00486C/07/EN/01.11

12/2011 01.03.00 Expansion• Max. 8 sensor channels supported• Current inputs• PROFIBUS DP supported incl. Profile 3.02
• Modbus RTU (RS485) supported• Modbus TCP supported• Integrated web server supported via TCP/IP (RJ45)• USP/EP (United States Pharmacopeia and European
Pharmacopeia) and TDS (Total Dissolved Solids) for
conductivity• Icon for "controller active" in measuring screen

BA00444C/07/EN/14.11
BA00445C/07/EN/14.11
BA00450C/07/EN/14.11
BA00451C/07/EN/14.11
BA00486C/07/EN/01.11

Improvement• Controller hold via analog input• Adapted factory settings• SAC: factory calibration in the field incl. reset filter
operation time and lamp change• ISFET leak current visible in measuring screen• Multiselect for limit switch and cleaning cycles

118

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Diagnostics and troubleshooting

Date

VersionChanges to firmware

12/2010 01.02.00 Expansion• Support for additional sensors:• Chlorine
• ISE
• SAC
• Interface• HART Communication• Mathematics functions

Documentation
BA444C/07/EN/13.10
BA445C/07/EN/13.10
BA450C/07/EN/13.10
BA451C/07/EN/13.10
BA00486C/07/EN/01.11

Improvement• Modified software structures• Adapted factory settings• User-defined measuring screens
03/2010 01.00.00 Original software

BA444C/07/EN/03.10
BA445C/07/EN/03.10
BA450C/07/EN/03.10
BA451C/07/EN/03.10

07/2012 01.03

BA00465C/07/EN/14.12
BA00470C/07/EN/14.12
BA00492C/07/EN/14.12
BA00493C/07/EN/14.12

Expansion
USP/EP (United States Pharmacopeia and European
Pharmacopeia) and TDS (Total Dissolved Solids) for
conductivity
Improvement• Adapted factory settings• SAC: factory calibration in the field incl. reset filter
operation time and lamp change• ISFET leak current visible in measuring screen• Multiselect for limit switch and cleaning cycles

04/2011 01.02

Expansion• Support for additional sensors:• Chlorine
• ISE
• SAC
• Interface• Mathematics functions

BA465C/07/EN/13.11
BA470C/07/EN/13.11
BA492C/07/EN/13.11
BA493C/07/EN/13.11

Improvement• Modified software structures• Adapted factory settings• User-defined measuring screens
06/2010 01.00

Endress+Hauser

Original software

BA465C/07/EN/06.10
BA470C/07/EN/06.10
BA464C/07/EN/04.10
BA467C/07/EN/04.10

119Maintenance

Liquiport CSP44

12Maintenance

Effects on process and process control‣ Take all the necessary precautions in time to ensure the operational safety andreliability of the entire measuring point.

LWARNING
Process pressure and temperature, contamination, electrical voltage
Risk of serious or fatal injury‣ If a sensor has to be removed during maintenance work, avoid hazards posed bypressure, temperature and contamination.
‣ Make sure the device is de-energized before you open it.
‣ Power can be supplied to switching contacts from separate circuits. De-energize thesecircuits before working on the terminals.
NOTICE
Electrostatic discharge (ESD)
Risk of damaging the electronic components‣ Take personal protective measures to avoid ESD, such as discharging beforehand at PEor permanent grounding with a wrist strap.
‣ For your own safety, use only genuine spare parts. With genuine parts, the function,accuracy and reliability are also ensured after maintenance work.

LCAUTION
Possibility of microbiological contamination of content of sample bottles.
Minor to medium injury possible.
‣ Wear suitable protective clothing.

12.1

Recommended maintenance

Maintenance work has to be carried out at regular intervals to ensure the efficient
operation of the sampler.
The maintenance work comprises:• Replacing the wear parts• Cleaning the device
The cleaning intervals depend heavily on:• The medium• The ambient conditions of the sampler (dust etc.)• The programming intervals
For this reason, adapt the cleaning intervals to your specific requirements but always
ensure that these cleaning tasks are performed regularly.
Replacing wear parts
Wear parts are replaced by Endress+Hauser Service at one- and two-year intervals. Pleasecontact your local sales center in this regard.
Endress+Hauser offers its customers a maintenance contract. A maintenance contract
increases the operational safety of your device and reduces your staff's workload. Ask
your Endress+Hauser Service Organization for detailed information on maintenancecontracts.

120

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Maintenance

12.2

Calibration

12.2.1

Sensors• Sensors with Memosens protocol are calibrated at the factory.
• Users must decide whether the process conditions present require calibration duringinitial commissioning.
• Additional calibration is not required in many standard applications.
• Calibrate the sensors at sensible intervals depending on the process.
Operating Instructions "Memosens", BA01245C
All connected sensors can be calibrated while a sampling program is active.

12.2.2Distribution arm

The position of the distribution arm is set at the factory. It is only possible to calibrate the
distribution arm in the version with multiple bottles.
The distribution arm must be calibrated if:• The distribution arm motor has been replaced• Error message "F236 Distribution arm" appears on the display
1.

In menu "Setup/Basic setup" select the number of bottles.

2.

Proceed as follows to calibrate the distribution arm:

Menu/Calibration active
Function

Options

Info

ActionThe reference run is started. The reference
point is in the middle at the front. For
versions with a distributor plate, thereference point is at the arrow in the middleof the plate. For versions with a distribution
assembly the reference point is between
bottle number 1 and the last bottle. Separate
the upper compartment from the lower
compartment to see the reference point.

Distribution arm
Go to ref. point

With Adjustyou can correct the distribution arm if the unit does not move to the reference point correctly.
Use the two arrow keys to correct the position.

3.

Then, in menu Diagnostics/System test/Reset/Distribution arm", carry out the
distribution arm test.

12.2.3Peristaltic pump sample volume

The sample volume of the peristaltic pump is calibrated at the factory.
In order to calibrate the sample volume, a measurement beaker with a volume of atleast 200 ml is required.

‣ Remove the pump hose from the hose gland and guide it into the graduated beaker.

Endress+Hauser

121

Maintenance

Liquiport CSP44

Proceed as follows to calibrate:
Menu/Calibration active
Function

Options

Info

Distributor position

Selection• Front• Bottle x• BackSelect the distributor position.

Sample volume

20 to 2000 m

Set the sample volume.

Sample volume
1-point calibration

Factory setting
100 mlStart sampling

ActionThe progress of the sampling operation isdisplayed.

Check whether the sample volume is correct. Press No to enter the sample volume actually taken, e.g.
 110
ml.
Press

Yes to repeat the sampling.

2-point calibration
Use 2-point calibration for levels that fluctuate greatly. The second sampling point must be either higheror lower (height difference of at least 1 m).
Distributor position

Selection• Front• Bottle x• BackSelect the distributor position.

Sample volume

20 to 2000 ml

Set the sample volume.

Factory setting
100 mlStart 1. sampling

ActionThe progress of the sampling operation isdisplayed.

Check whether the sample volume is correct. Press No to enter the sample volume actually taken, e.g.
 110
ml.
Press

Yes to repeat the sampling.

Start 2. sampling

ActionThe progress of the sampling operation isdisplayed.

Check whether the sample volume is correct. Press No to enter the sample volume actually taken, e.g.
 110
ml.
Press

12.3

Yes to repeat the sampling.

Replacing the pump tube

LWARNING
Rotating parts
Minor to medium injury possible.
‣ Take the sampler out of service before opening the peristaltic pump.
‣ Secure the sampler against unintentional start-up whilst you work on the opened hose
pump.

122

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

MaintenanceOpening the peristaltic pump
2

2
3
4
5
6
7

3

4
5
7

Pump tubing
Fastening clip
Pump bracket
Pump head cover
Positioning pin
Knurled head screw

6

A0014202 15

Opening the peristaltic pump

1.

Take the sampler out of service by pausing a program that is currently running.

2.

Open the fastening clip (item 3) and push the pump bracket (item 4) upwards.

3.

Remove the knurled head screw (item 7) and open the pump head cover (item 5) tothe right.

4.

Remove the knurled head screw (item 7) and open the pump head cover (item 5) tothe right.

Replacing the pump tube
2 9

2
8
9
10

10

Pump tubing
Terminal
Marking ring
Roller

8

A0014203

 16

Replacing the pump tube

1.

Remove the clamp (item 8) and remove the pump tube (item 2) from the pump.

2.

Remove any silicone deposits on the roller (item 10) and the flexible pump bracket.

3.

Make sure the roller and all the rolls turn smoothly and evenly.

4.

Apply some lubricant to the roller.

5.

Secure the new pump tube to the pressure sensor with the clamp (item 8).

6.

Guide the pump tube around the roller and insert the marking ring into the groove(item 9).

7.

Close the pump head cover and screw it tight. Close the pump bracket.

8.

To avoid incorrect metering, reset the tube life to zero under Menu/Diagnostics/
Operating time information/Pump tube life using the "Reset" function.
Calibrate the sample volume each time you replace a pump tube.→  121

Endress+Hauser

123

Maintenance

Liquiport CSP44

12.4

Cleaning

12.4.1 Housing‣ Clean the front of the housing using commercially available cleaning agents only.
The front of the housing is resistant to the following in accordance with DIN 42 115:• Ethanol (for a short time)• Diluted acids (max. 2% HCl)
• Diluted bases (max. 3% NaOH)• Soap-based household cleaning agents
NOTICE
Cleaning agents not permitted
Damage to the housing surface or housing seal
‣ Never use concentrated mineral acids or alkaline solutions for cleaning.
‣ Never use organic cleaners such as acetone, benzyl alcohol, methanol, methylene
chloride, xylene or concentrated glycerol cleaner.
‣ Never use high-pressure steam for cleaning.

12.4.2 Wetted parts‣ After cleaning, rinse all wetted parts thoroughly with clear water to ensure that all
cleaning agent residue has been removed so it cannot affect subsequent medium
samples.

Version with peristaltic pump
Clean the wetted parts as follows:

2
1

A0014215

 17

124

Version with peristaltic pump

1
2

Suction line
Pressure sensor

1.

Connect a container containing clear water to the tube connection.

2.

Remove the bottles from the sample compartment.

3.

Rinse the wetted parts with clear water by taking a manual sample or by performing
a pump test (under Menu/Diagnostics/System test/ -> Peristaltic pump/Pump
purge/Pump suction

4.

Release the couplings to the left and right of the pressure sensor (item 2). Clean the
tube piece carefully with a bottle brush and rinse it with clear water.

5.

Reconnect the sample supply to the tube connection and put the bottles back in thesample compartment.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Maintenance

LWARNING
Rotating parts
Minor to medium injury possible.
‣ Do not open the cover of the peristaltic pump while the pump is operating.
‣ Secure the sampler against unintentional start-up whilst you work on the opened hose
pump.
Interior of peristaltic pump
1
2
3

Pump rotor
RollerPump tubing

1
2
3

A0014029 18Interior view of the peristaltic pump

1.

Take the sampler out of service by pausing a program that is currently running.

2.

Open the peristaltic pump as described in the "Replacing the pump tube"→  122section.

3.

Remove the pump tube.

4.

Remove any silicone deposits on the roller and the flexible pump bracket.

5.

Make sure the roller turns smoothly and evenly

Cleaning the distribution arm
Clean the distribution arm as follows:
1.

Open the fastening clips on the side to separate the top device section from thebottom device section. Turn the top device section 90°.

2.

Unscrew the distribution arm.

3.

Clean the distribution arm with water or soapsuds. Use a bottle brush if necessary.

4.

Reinstall the clean distribution arm.

12.4.3Sample compartment

The sample compartment has a continuous inner plastic lining.
1.

Remove the bottle trays and the distribution pan.

2.

Remove the bottles.

3.

Remove the distribution arm. See also

4.

Spray-clean the sample compartment with a water hose.
You can wash the PE and glass bottles in a dishwasher at 60 °C.

Endress+Hauser

125

Maintenance

Liquiport CSP44

12.4.4

Digital sensors

LCAUTION
Cleaning not switched off during calibration or maintenance activities
Risk of injury due to medium or cleaning agent!
‣ If a cleaning system is connected, switch it off before removing a sensor from themedium.
‣ If you wish to check the cleaning function and have therefore not switched off thecleaning system, wear protective clothing, goggles and gloves or take other appropriate
measures.
Replacing the sensor while ensuring measuring point availability
If an error occurs or the maintenance schedule stipulates that the sensor has to be
replaced, use a new sensor, or a sensor that has been precalibrated in the laboratory.
• A sensor is calibrated in the laboratory under optimum external conditions, thereby
ensuring better quality of measurement.
• You must perform onsite calibration if you use a sensor that is not precalibrated.
1.

Remove the sensor that requires maintenance.

2.

Install the new sensor.
 The sensor data are automatically accepted by the transmitter. A release code is
not required.
Measurement is resumed.

3.

Take the used sensor back to the laboratory.
 In the laboratory you can get the sensor ready for reuse while ensuring theavailability of the measuring point.

Prepare the sensor for reuse
1.

Clean sensor.
 For this purpose, use the cleaning agent specified in the sensor manual.

2.

Inspect the sensor for cracks or other damage.

3.

If no damage is found, regenerate the sensor. Where necessary, store the sensor in aregeneration solution (→ sensor manual).

4.

Recalibrate the sensor for reuse.

12.5

Replacing the rechargeable batteriesFirst remove the cover of the battery compartment to replace the batteries.

LWARNING
Device is live
Incorrect connection may result in injury or death‣ If a power unit or charger is connected, disconnect it from the power supply.

A0035817

126

1.

Release both securing screws.

2.

Remove the cover of the battery compartment.

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Maintenance3.

Remove the old batteries and release the plug-in connections.

4.

1
NC ON
5

2

4

3
A0035822

1
2
3
4
5

SwitchConnection to "Grounding" switch
Connection to battery PN
Connection to battery, red
Connection to "ON" switch

Connect the new batteries.
5.

Insert the new batteries and secure the battery compartment cover.

12.6

Technical support

We recommend the purchase and use of an SD card (see accessories). You can savethe entire sampler configuration on the SD card (see "Data management" section) andmake the data available to the service team should you be in need of technicalassistance.

Endress+Hauser

127

Repair

Liquiport CSP44

13

Repair

13.1

Spare parts

Contact your Endress+Hauser Service if you have any questions regarding spare parts.

1

9

2
3
4
8
5
6

7

A0014211

 19

128

Spare parts

Item No.

Description and contents

Order number
Spare parts kit

1

Lid for housing upper complete

71119023

2

Rechargeable battery pack71119018

3

Housing cover with display CM44

71119035

4

Pump tubing, 2 pcs.

71114701

Pump tubing, 25 pcs.

71114702

5

Peristaltic pump: pump housing

71119029

6

Lockable latch with keys

71119017

Keys

71119017

7

Housing base71119022

8

Peristaltic pump: pump head

71119008

9

Battery cover with switch

71389506

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Repair

10

11

A0014212

 20

Spare parts

Item No.

Description and contents

Order number
Spare parts kit

10Peristaltic pump: pump motor

71119030

11

Downholder complete

71119013

Distribution arm

71119007

Distribution arm

71119025

Seal set for peristaltic pump:O-ring ID=12.42 W=1.78 OD=15.98 EPDM, 2
pcs.
O-ring ID=20.92 W=2.62 OD=25.53 EPDM, 2
pcs.
O-ring ID=13.00 W=4.00 OD=21.00 NBR, 1 pc.

71110928

13.2

ReturnThe product must be returned if repairs or a factory calibration are required, or if thewrong product was ordered or delivered. As an ISO-certified company and also due to legal
regulations, Endress+Hauser is obliged to follow certain procedures when handling any
returned products that have been in contact with medium.
To ensure the swift, safe and professional return of the device:‣ Refer to the website www.endress.com/support/return-material for information on theprocedure and conditions for returning devices.

13.3

Disposal

The device contains electronic components. The product must be disposed of as electronic
waste.

‣ Observe the local regulations.
Batteries must always be disposed of in accordance with local regulations on battery
disposal.

Endress+Hauser

129

Accessories

Liquiport CSP44

14

Accessories

The following are the most important accessories available at the time this documentation
was issued.

‣ For accessories not listed here, please contact your Service or Sales Center.

130

Order no.

Complete suction line

71111233

Suction line ID 10 mm (3/8"), PVC clear, reinforced fabric, length 10 m (33 ft), suction
head V4A

71111234

Suction line ID 10 mm (3/8"), EPDM black, length 10 m (33 ft), suction head V4A

71111235

Suction line ID 13 mm (1/2"), PVC green, reinforced spiral wire, length 10 m (33 ft),suction head V4A

71111236

Suction line ID 13 mm (1/2"), EPDM black, length 10 m (33 ft), suction head V4A

71111237

Suction line ID 16 mm (5/8"), PVC green, reinforced spiral wire, length 10 m (33 ft),suction head V4A

71111238

Suction line ID 16 mm (5/8"), EPDM black, length 10 m (33 ft), suction head V4A

71111239

Suction line ID 19 mm (3/4"), PVC green, reinforced spiral wire, length 10 m (33 ft),suction head V4A

71111240

Suction line ID 19 mm (3/4"), EPDM black, length 10 m (33 ft), suction head V4A

71111482... m; suction line coil ID 10 mm (3/8"), PVC

71111484... m; suction line coil ID 10 mm (3/8"), EPDM

Order no.

Base, complemented

71111864

CSP44 base + 1 x 20 liter (5.28 US gal.), PE

71111866

CSP44 base + 12 x 2 liter (0.53 US gal.), PE

71111867

CSP44 base + 12 x 0.7 liter (0.18 US gal.), glass

71111868

CSP44 base + 24 x 1 liter (0.26 US gal.), PE

71111870

CSP44 base + 12 x 1 liter (0.26 US gal.) + 6 x 2 liter (0.53 US gal.), PE

Order no.

Bottles + covers

71112221

20 liter (5.28 US gal.) PE + cover, 1 pc.

71111178

2 liter (0.53 US gal.) PE wedge-shaped bottle + cover, 12 pcs.

71111176

1 liter (0.26 US gal.) PE wedge-shaped bottle + cover, 24 pcs.

71111874

0.7 liter (0.18 US gal.) glass + cover, 12 pcs.

Order no.

Accessories base71111878

Kit CSP44 base cover, transporting

71111880

Kit CSP44 freezer cartridge

Order no.

Tubing customized

71114701

Pump tubing, 2 pcs.

71114702

Pump tubing, 25 pcs.

Order no.

Installation

71111881

CSP44 suspension kit, for use in 500 to 600 mm diameter manhole

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Accessories

Order no.

Power supply

71111872

Lead-acid battery 24 V DC

71111882

Kit CSP44 charger adapter cable, battery for power unit

71111883

Kit CSP44 power unit/charger for indoor use, 100 to 120/200 to 240 V AC ±10 %,50/60 Hz

71111884

Kit CSP44 power unit/charger for outdoor use, IP 65, 100 to 120/200 to 240 V AC
±10 %, 50/60 Hz

Order no.

Retrofit kits

71111879

Kit CSP44 retrofit distribution system (distribution arm, distribution drive)

71251042

Kit CSP44 power unit/charger for outdoors; UL, IP65, 115VAC, US connector

71389506

Kit CSP44 battery cover with switch

Order no.

Suction head

71111184

Suction head V4A for ID 10 mm (3/8"), 1 pc.

Order no.

Communication; software

51516983

Commubox FXA291 + FieldCare Device Setup

71129799

Field Data Manager software; 1 license, analysis report
Activation code for PROFIBUS DP

14.1

Measuring cable

Memosens data cable CYK10• For digital sensors with Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cyk10
Technical Information TI00118C
Measuring cable CYK81• Unterminated cable for extending sensor cables (e.g. Memosens, CUS31/CUS41)• 2 x 2 cores, twisted with shielding and PVC sheath (2 x 2 x 0.5 mm2 + shielding)• Sold by meter, Order No.: 51502543

14.2

Sensors

You can only connect sensors with M12 plug.

14.2.1Glass electrodes

Orbisint CPS11D• pH sensor for process technology• With dirt-repellent PTFE diaphragm• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps11d
Technical Information TI00028C

Endress+Hauser

131

Accessories

Liquiport CSP44

Memosens CPS31D• pH electrode with gel-filled reference system with ceramic diaphragm• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps31d
Technical Information TI00030C
Ceraliquid CPS41D• pH electrode with ceramic junction and KCl liquid electrolyte• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps41d
Technical Information TI00079C
Ceragel CPS71D• pH electrode with reference system including ion trap
• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps71d
Technical Information TI00245C
Orbipore CPS91D• pH electrode with open aperture for media with high dirt load
• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps91d
Technical Information TI00375C
Orbipac CPF81D• Compact pH sensor for installation or immersion operation• In industrial water and wastewater• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cpf81d
Technical Information TI00191C

14.2.2

Pfaudler electrodes

Ceramax CPS341D• pH electrode with pH-sensitive enamel• Meets highest demands of measuring accuracy, pressure, temperature, sterility anddurability• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps341d
Technical Information TI00468C

14.2.3

ORP sensors

Orbisint CPS12D• ORP sensor for process technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps12d
Technical Information TI00367C
Ceraliquid CPS42D• ORP electrode with ceramic junction and KCl liquid electrolyte• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps42d
Technical Information TI00373C
Ceragel CPS72D• ORP electrode with reference system including ion trap
• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps72d
Technical Information TI00374C

132

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Accessories

Orbipac CPF82D• Compact ORP sensor for installation or immersion operation in process water andwastewater• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cpf82d
Technical Information TI00191C
Orbipore CPS92D• ORP electrode with open aperture for media with high dirt load
• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps92d
Technical Information TI00435C

14.2.4

pH ISFET sensors

Tophit CPS441D• Sterilizable ISFET sensor for low-conductivity media• Liquid KCl electrolyte• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps441d
Technical Information TI00352C
Tophit CPS471D• Sterilizable and autoclavable ISFET sensor for food and pharmaceutics, processengineering• Water treatment and biotechnology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps471d
Technical Information TI00283C
Tophit CPS491D• ISFET sensor with open aperture for media with high dirt load
• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cps491d
Technical Information TI00377C

14.2.5

Conductivity sensors with inductive measurement ofconductivity

Indumax CLS50D• High-durability inductive conductivity sensor• For standard and hazardous area applications• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cls50d
Technical Information TI00182C

14.2.6

Conductivity sensors with conductive measurement ofconductivity

Condumax CLS15D• Conductive conductivity sensor• For pure water, ultrapure water and hazardous area applications• Product Configurator on the product page: www.endress.com/CLS15dTechnical Information TI00109C

Endress+Hauser

133

Accessories

Liquiport CSP44

Condumax CLS16D• Hygienic, conductive conductivity sensor• For pure water, ultrapure water and Ex applications• With EHEDG and 3A approval• Product Configurator on the product page: www.endress.com/CLS16d
Technical Information TI00227C
Condumax CLS21D• Two-electrode sensor in plug-in head version version• Product Configurator on the product page: www.endress.com/CLS21d
Technical Information TI00085C
Memosens CLS82D• Four-electrode sensor• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cls82d
Technical Information TI01188C

14.2.7

Oxygen sensors

Oxymax COS22D• Sterilizable sensor for dissolved oxygen• With Memosens technology or as an analog sensor• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cos22d
Technical Information TI00446C
Oxymax COS51D• Amperometric sensor for dissolved oxygen• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cos51d
Technical Information TI00413C
Oxymax COS61D• Optical oxygen sensor for drinking water and industrial water measurement• Measuring principle: quenching• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cos61d
Technical Information TI00387C
Memosens COS81D• Sterilizable, optical sensor for dissolved oxygen• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cos81d
Technical Information TI01201C

14.2.8Chlorine sensors

CCS142D• Membrane-covered amperometric sensor for free chlorine• Measuring range 0.01 to 20 mg/l
• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/ccs142d
Technical Information TI00419C

134

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Accessories

14.2.9Ion-selective sensors

ISEmax CAS40D• Ion selective sensors• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cas40d
Technical Information TI00491C

14.2.10 Turbidity sensors
Turbimax CUS51D• For nephelometric measurements of turbidity and solids in wastewater• 4-beam scattered light method• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cus51d
Technical Information TI00461C

14.2.11 SAC and nitrate sensors
Viomax CAS51D• SAC and nitrate measurement in drinking water and wastewater• With Memosens technology• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cas51d
Technical Information TI00459C

14.2.12 Interface measurement
Turbimax CUS71D• Immersion sensor for interface measurement• Ultrasonic interface sensor• Product Configurator on the product page: www.endress.com/cus71d
Technical Information TI00490C

Endress+Hauser

135Technical data

Liquiport CSP44

15

Technical data

15.1

Input

Measured values→ Documentation of the connected sensor

Measuring ranges→ Documentation of the connected sensor

Input types (optional)• Up to two analog inputs• Up to two binary inputs• 1 to 2 digital inputs for sensors with Memosens protocol (optional)

15.2

Binary input, passive (optional)

Span

12 to 30 V, galvanically isolated

Signal characteristics

Minimum pulse width: 100 ms

15.3

Temperature inputs (optional)

Measuring range-30 to 70 °C (-20 to 160 °F)

Accuracy± 0.5 K

Type of input

Pt1000

15.4

Analog input, passive/active (optional)

Span

0/4 to 20 mA, galvanically isolated

Accuracy±0.5 % of measuring range

15.5

Output optional

Output signal
Communication136• 1 service interface• Accessible via front panel connection (optional)• Commubox FXA291 (accessory) required for communication with the PC

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Technical data

15.6
Electrical connection
Supply voltage

Power supply

See the "Electrical connection" section (→  17)
The sampler cannot be operated without the battery.
Internal 24 V DC, 7.2 Ah lead-acid battery
Field-suitable IP 67

100 to 240 V AC; charge current 2.0 A; also suitable for mains
operation

Indoor use

100 to 240 V AC; charge current 2.0 A; also suitable for mains
operation

 Mains operation means that the sampler is in operation during the charging process.
Specification of charger for Liquiport 2010 CSP44:• Max. output current = 2 A• Max. output voltage = 29.5 V• Double/reinforced insulation• Constant current• CSA or UL recognized according to UL 60950-1, UL 60601-1 or UL 61010-1 or the
relevant CSA standards
Power consumption
Capacity of battery

Max. 60 W (only when using the battery chargers indicated by the manufacturer)

42 hours for 168 samples (at a sampling interval of 15 minutes, a sampling volume of 100
ml and a suction height of 4 meters)
Standby capacity: 144 hours
Data applicable if analog input is switched off and for devices without a Memosens
input.

Fuses

Input fuse:
T3.15A (behind the plate of the distribution arm in the black box)
Electronics fuse:
T4.0A (in the controller)

15.7
Sampling methods

Performance characteristics

Vacuum pump/peristaltic pump/sampling assembly:• Event sampling• Single and multiple samples• Sampling table
Peristaltic pump:• Time-paced• In proportion to volume• Flow proportional sampling/time override (CTVV)

Endress+Hauser

137

Technical data

Dosing volume

Liquiport CSP44

Peristaltic pump:
10 to 10000 ml (0.3 to 340 fl.oz.)
The dosing accuracy and the repeatability of a sample volume < 20 ml can vary,depending on the specific application.

Dosing accuracy

Peristaltic pump:± 5 ml (0.17 fl.oz.) or 5 % of the set volume

Repeatability

5%

Intake speed> 0.5 m/s (> 1.6 ft/s) for ≤ 13 mm (1/2") ID, as per EN 25667, ISO 5667, CEN 16479-1> 0.6 m/s (> 1.9 ft/s) for 10 mm (3/8") ID, in accordance with Ö 5893; US EPA

Suction height

Peristaltic pump:
Max. 8 m (26 ft)

Hose lengthMax. 30 m (98 ft)

15.8

Environment

Ambient temperature
range

0 to 40 °C (32 to 104 °F)

Storage temperature–20 to 60 °C (–4 to 140 °F)

Electrical safety

In accordance with EN 61010-1, protection class I, environment ≤ 2000 m (6500 ft) above
MSL. The device is designed for pollution degree 2.

Humidity

10 to 95%, not condensing

Degree of protection• Sample compartment: IP 54• Sampler with cover closed: IP 54• Controller: IP 65

Electromagnetic
compatibility

Interference emission and interference immunity as per EN 61326-1:2013, Class A for
Industry

Do not install the device in areas with high temperature and direct sunlight!

15.9

Process

Medium temperature range

2 to 50 °C (36 to 122 °F)

Process pressure

Unpressurized, open channel (unpressurized sampling)138

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Medium properties

Technical data

Peristaltic pump
Sample media has to be free of abrasive substances.
Pay attention to the material compatibility of the wetted parts.

Process connection• Vacuum pump:
Suction line ID 10 mm (3/8"), 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") or 19 mm (3/4")• Peristaltic pump:
Intake hose ID 10 mm (3/8")

15.10 Mechanical construction
Dimensions

See the "Installation" section →  14

WeightSampler version

WeightEmpty weight

15 kg (33 lbs)

Overall weight with battery and 24 x 1 l bottles

19 kg (42 lbs)

Upper compartment with battery

10 kg (22 lbs)

Lower compartment with 24 x 1 l bottles

9 kg (20 lbs)

With full bottles the weight of the sampler is more than 25 kg (55 lbs). To comply
with ISO 11228-1 only transport the sampler together with a second person.
Materials

Endress+Hauser

Plastic polystyrene VO can change color when exposed to direct sunlight. For outdoor
use without a weather protection cover, the use of Plastic ASA+PC V0 isrecommended. The functionality is not affected by the discoloration.
Wetted parts

Peristaltic pump

Dosing tube-

Dosing chamber cover-Conductivity sensors-

Conductivity sensors-

Dosing chamber-

Dosing system outflow hose-

Pump tubing

Silicone

Process seal-

Distribution arm

Plastic PP

Distribution arm cover

Plastic PE

Distribution plate

Plastic PS

Composite container/bottles

Plastic PE, glass (depending on version)

Intake hose

Plastic PVC, EPDM (depending on version)

139

Technical data

Liquiport CSP44

Wetted parts

Peristaltic pump

Hose connection

Plastic PP

Rinse connection-

Choose process seal depending on the application. Viton is recommended for standard
applications involving watery samples.
Liquiport 2010 CSP44

Process connections

140

Housing

Plastic PE

Housing parts

Plastic PE

Bottles

Plastic PE, glass (depending on version)

Distribution arm

Plastic PE

Sensor housing

Plastic PP

Pump tubing

Silicone

Intake hose

Plastic PVC reinforced braided, EPDM black

Peristaltic pump:
Intake hose ID 10 mm (3/8")

Endress+Hauser

Liquiport CSP44

Index

Index
A

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Measuring cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Adapting the diagnostic behavior . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Ambient temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

B

Binary input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bottle statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

C

Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Check
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
ConfigureActions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Free text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Numerical values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Picklists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
User definable screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Connection
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Measuring device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Web server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

D

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Device description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Device test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Device-specific diagnostic messages . . . . . . . . . . . . . . 97
Device-specific errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Diagnostic messages
Adapting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Device-specific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Local display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sensor-specific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Diagnostics list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Distribution arm calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

EElectromagnetic compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ensuring the degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . 21
Event logbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Endress+HauserF

Firmware history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

H

Humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

I

Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Information on operating times . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Input
Measured values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Input/output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Inputs/outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Installation
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

L

Logbooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

M

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Measured values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Measuring ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

N

Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

O

Operation
Configure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

PPower supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Connecting the measuring device . . . . . . . . . . . . . 17
Sensor connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Process errors without messages . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Process pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Program logbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

R

Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Replacing the pump tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Replacing the rechargeable batteries . . . . . . . . . . . . 126
Requirements for personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Resetting the measuring device . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

S

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Security
IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9141

IndexLiquiport CSP44

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Workplace safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SensorConnection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sensor calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sensor information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sensor-specific diagnostics messages . . . . . . . . . . . . 103
Service interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
State of the art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Storage temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
System information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
System integration
Service interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

T

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Performance characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Technical personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Terminal diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Diagnostic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
General troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Types of input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

U

Use
Designated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
User definable screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

W

Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Workplace safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

142

Endress+Hauser

www.addresses.endress.com