スタインウェイ“ピノ”シリーズvol.10

原点回帰 〜AI では成し得ないもの〜

日本語とうた1978年製
スタインウェイ・ハンブルクモデル
若杉氏より寄贈 愛称 “ピノ”

〈プログラム〉 ───────────────

ⒸK.Miura

河原忠之（ピアノ・お話）

清水徹太郎

竹内直紀

（テノール）

山本康寛（テノール）（テノール）

10 5

2024年月日（土）【第1部】
山田耕筰 この道／箱根八里は
團伊玖磨 旅上／舟唄／紫陽花
中田喜直 歌をください
バナナのうたさくら横ちょう

【第2部】
武満 徹

小さな空〜迷曲日本歌曲〜

萩 京子

うんこ

伊藤康英 あんこまパン／シラミ騒動
木下牧子 さびしいカシの木鷗
夢みたものは……

14：00開演（13：30開場）

ほか

滋賀県立芸術劇場 びわ湖ホール 小ホール
〔チケット料金〕 一般3,300（2,750）
円 青少年（24歳以下）
1,100円［全席指定・税込］※（）
内はびわ湖ホール友の会会員料金 ※6歳以上入場可。
託児サービスがございます。

〔チケット発売〕 一 般 発 売：7月6日（土）10:00〜
友の会優先発売：7月4日（木）10:00〜（インターネットおよび電話受付のみ）〔お問い合わせ〕 びわ湖ホールチケットセンター TEL.077-523-7136（10:00〜19:00／火曜休館、休日の場合は翌日。8/13〜18は休館）
ht t p s : //w w w.bi w a ko -h a l l .or.jp/
主催：滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール

ヒアリングループマーク

第54回滋賀県芸術文化祭参加事業

助成：文化庁文化芸術振興費補助金
劇場・音楽堂等機能強化推進事業（劇場・音楽堂等機能強化総合支援事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会

び わ 湖 ホ ー ル オ フ ィ シ ャ ル ス ポ ン サ ースタインウェイ“ピノ”シリーズvol.10

日本語とうた原点回帰〜AIでは成し得ないもの〜

びわ湖ホール初代芸術監督 故・若杉 弘氏ゆかりのピアノ“ピノ”でお届けする、スタインウェイ“ピノ”シリーズ。
第10弾となる今回は、河原忠之がプロデュースし過去3年間、日本語で綴られる歌の美しさをお届けしてきた「日本語とうた」シリーズの集大成です。3年間に特集した作曲家を振り返り、その中から珠玉の作品を選びました。
また、第2部では“迷曲”日本歌曲と題して、一度聴いたら忘れられない、日本の素晴らしい“迷曲”を歌います。
出演は3人のテノール、清水徹太郎、竹内直紀、山本康寛。河原の繊細でダイナミックなピアノと個性あふれる歌声が響き合い、皆さんを魅了します。

清水徹太郎

竹内直紀

京都市立芸術大学卒業、同大学院修了。第33回
飯塚新人音楽コンクール第1位、第82回日本音楽コンクール入選ほか多数上位入賞。文部科学大臣賞、平成29年度坂井時忠音楽賞、平成30年兵庫県芸術奨励賞、令和5年度京都府芸術奨 励 賞のほか 多 数 受 賞 。ベートーヴェン「 第九」、ハイドン「天地創造」、マーラー「千人の交響曲」、ヘンデル「メサイア」、バッハ「マタイ受難曲」など多数のソリストを務める。
『 カルメン』『ラ・ボエーム』
『魔笛』
『夕鶴』
『オテロ』
『サロメ』

島根県出身。京都市立芸術大学大学院修了。
数々のコンクールに入賞。関西二期会本公演『セビリアの理髪師』アルマヴィーヴァ伯爵でデビュー後『サルタン王の物 語』グヴィドン王子、『 ルサルカ』王子、『 サンドリオン』チャーミング王子、『魔笛』タミーノ、『チェネレントラ』ラミーロ王子、『学生王子』カール・フランツ王子、『トゥーランドット』カラフ王子、ペルシャの王子 等ほぼ王子役を制覇。上方オペラ工房メン
バー、びわ湖ホール四大テノール、びわ湖ホーShimizu Tetsutaro（テノール）

Takeuchi Naoki（テノール）『ラインの黄金』『ボリス・ゴドゥノフ』等、出演多数。京都市立芸術大学、大阪音楽大学、滋賀大学各講師。藤原歌劇団団員、びわ湖ホール四大テノール、びわ湖ホール声楽アンサンブル・ソロ登録メンバー。

ル声楽アンサンブル・ソロ登録メンバー、関西二期会正会員、BS朝日「子供たちに残したい 美しい日本のうた」に出演。コーラスグループ「フォレスタ」メンバー。令和6年より島根県浜田市PR大使に就任。

山本康寛

河原忠之

京都市立芸術大学大学院修了。日本音楽コンクール第2位、飯塚新人音楽コンクール第1位など多数入賞、平和堂財団芸術奨 励賞、青山音楽賞〔音楽賞〕、五島記念文化賞オペラ新人賞各賞 受 賞。東 急 財団の 奨 学生として渡伊。
ロッシーニ・オペラ・フェスティバルでは『ラン日本を代表する錚々たる歌手たちから共演者として抜群の信頼を得る、日本の“歌”を支える声楽伴奏のスペシャリスト。
アルド・プロッティ氏の伴奏ピアニストを務めた経験から紡ぎだされる幅広い音色と、イタリアで培った繊細な音楽表現には定評がある。
2019年NHKニューイヤーオペラコンサートに出演した「太メン」男声オペラ歌手4人とのユニット、
IL DEVU（イル・デーヴ）のメンバーであり、指揮者、企画プロデューサーとしても活躍。
国立音楽大学卒業、同大学院修了。

Yamamoto Yasuhiro（テノール）

Kawahara Tadayuki（ピアノ）

スへの旅』リーベンスコフ伯爵役でイタリアデビューを果たした。
『 清教徒』『 連隊の娘』『 セビリアの理髪師』『 魔笛』『 紅天女』等に出演。びわ湖ホール四大テノール、びわ湖ホール声楽アンサンブル・ソロ登 録メンバー、藤原歌 劇団、日本オペラ協会正団会員。

ⒸK.Miura

同大・同大学院教授、日本ヴェルディ協会理事、日伊声楽コンコルソ審査員。
新国立劇場オペラ研修所でも音楽主任講師として長年後進の指導にあたってきた。

びわ湖ホールチケットセンター TEL.077-523-7136（10:00〜19:00／火曜日休館、休日の場合は翌日。8/13〜18は休館）
インターネット受付 https://www.biwako-hall.or.jp/

チケットぴあ https://t.pia.jp/【Pコード 265-136】
ローソンチケット https://l-tike.com/【Lコード 54849】
e+（イープラス）https://eplus.jp/（座席選択サービス有）※6歳のお子さまからご入場いただけます。託児サービスについては下記をご覧ください。※やむを得ない都合により、曲目等が変更になる場合があります。※友の会料金のチケットはびわ湖ホールのみの取り扱いです。※友の会優先発売期間中の窓口販売はございません。※お申し込みいただいたチケットのキャンセル、変更はできません。※チケットお申し込み後、期限内に所定の手続きをされなかった場合は、チケットの販売・引渡しをお断りいたします。※テレコイル機能のついた補聴器や人工内耳を使用されている方は、テレコイルモードに切り替えるとヒアリングループを使用した音声をお楽しみいただけます。

琵琶湖
大津港観光船のりば

琵琶湖ホテル
びわ湖
浜大津駅

びわ湖ホール

びわ湖ホール
駐車場
県道大津草津線

コラボしが21
県警本部

4時間以降毎時110円※詳細はびわ湖ホールホームページにて

京阪
大津京

有料

三条

京阪膳所駅
ぜ ぜ

びわ湖
浜大津

至淀屋橋
至六地蔵

石場

託児サービスのご案内■対象／1歳以上、5歳以下■利用料金／お子様一人につき、1,000円■開設時間／13:30〜公演終了後30分まで■申込方法／9月28日（土）までにびわ湖ホールチケット
センターTEL.077-523-7136にお申込みください。

滋賀県立芸術劇場
ぜ ぜ

徒歩ルートびわ湖ホール

膳所

JR膳所駅

至米原

大津京

大津

お車ルート

ぜぜ

京都

JR琵琶湖線

至堅田

草津

京阪電車

大津IC

849台 24時間営業

坂本
比叡山口

至大阪

国道1号
（名神大津ICより車で約5分）
名神高速道路《駐車場のご案内》

太秦天神川

県庁

JR大津駅

●ＪＲ琵琶湖線（東海道本線）「大津」駅より徒歩約20分

料金：4時間まで毎時210円

Oh!Me
大津テラス

石場駅

NHKぜ ぜ●ＪＲ琵琶湖線（東海道本線）「膳所」
駅より徒歩約15分、または京阪電車のりかえ「石場」
駅より徒歩約3分

石山

島ノ関駅

大津商工会議所前
バス停【びわ湖ホールへの交通のご案内】

山科

ホテル
ブルーレーク大津
大津駅バス停びわ湖
大津プリンスホテル
ピアザ淡海（ホテルピアザびわ湖）

なぎさのテラス
琵琶湖文化館

ＪＲ線
京阪線

京都市営
地下鉄

●大阪から新快速で約40分、京都から約10分●名古屋から新幹線／京都のりかえで約60分〒520-0806 滋賀県大津市打出浜15番1号
TEL.077-523-7133（代）https://www.biwako-hall.or.jp/