(3)

Lista de direcciones postales (consejos municipales de bienestarsocial, consejos de bienestar social)*Al enviar por correo, prepare un sobre y pague la tarifa del sello.
*Si su dirección actual es distinta a la del municipio al momento del préstamo, envíe una solicitud
al consejo municipal de bienestar social en donde se solicitó el préstamo.
Nombre del consejo municipal debienestar social

Dirección

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de OgakiCódigo postal 500-8309
2-2 Miyakodori, ciudad de Gifu, en el Centro de Actividades de Bienestar Ciudadanode Gifu
Código postal 503-0922
124 Baba-cho, ciudad de Ogaki, en el Centro de Bienestar General de la Ciudad

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Takayama

Código postal 506-0053
2-224 Showamachi, ciudad de Takayama, en el Centro de Bienestar General

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Gifu

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Seki

Código postal 507-0041
2-39-1 Taiheicho, ciudad de Tajimi, en el Centro de Bienestar General de la Ciudadde Tajimi
Código postal 501-3802
2-1 Wakakusadori, ciudad de Seki, en Wakakusa Plaza

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Nakatsugawa

Código postal 508-0045
2-5 Kayanokicho, ciudad de Nakatsugawa

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Mino

Código postal 501-3792
1350 ciudad de Mino,mostrador de consulta y asistencia, 1ª planta de la oficina municipal

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Tajimi

Número de teléfono del centro de atención
telefónica: 058-201-2100
Nombre del consejo municipal debienestar social
Consejo de Bienestar Social deGinan-choConsejo de Bienestar Social deKasamatsu-cho

Dirección
Código postal 501-6004
8-75 Nonaka, Ginan-cho, distrito de Hashima, en el Centro de Bienestar y SaludGeneral de Ginan-cho
Código postal 501-6063
408-1 Nagaike, Kasamatsu-cho, distrito de Hashima, Centro de Salud y Bienestar deKasamatsu-cho

Consejo de Bienestar Social deYoro-cho

Código postal 503-1314
79-2 Takada, Yoro-cho, en el Centro de Bienestar para Ancianos de Yoro-gun

Consejo de Bienestar Social deTarui-cho

Código postal 503-2121
1305-2 Tarui-cho, distrito de Fuwa, en el Salón de Bienestar Tarui-cho

Consejo de Bienestar Social deSekigahara-cho

Código postal 503-1501
2490-29 Sekigahara, Sekigahara-cho, distrito de Fuwa, en el Seguro Nacional deSalud Clínica Sekigahara, ala norte

Consejo de Bienestar Social deKobe-cho

Código postal 503-2324
258-2 Hachijo, Godo, Kobe-cho, distrito de Anpachi

Consejo de Bienestar Social deWanochi-cho

Código postal 503-0204
2537-1 Yogo, Wanochi-cho, distrito de Anpachi, en el Centro de Salud y Bienestar

Consejo de Bienestar Social deAnpachi-cho

Código postal 503-0115
400 Minamiimagafuchi, Anpachi-cho, distrito de Anpachi, Centro Comunitario Central
de Anpachi-cho, 2do piso

Consejo de Bienestar Social deIbigawa-cho

Código postal 501-1314
265-43 Taniguminare, Ibigawa-cho, distrito de Ibi, en el Centro Cultural Tanigumi

Consejo de Bienestar Social deOno-cho

Código postal 501-0592
80 Ono, Ono-cho, distrito de Ibi

Consejo de Bienestar Social deIkeda-cho

Código postal 503-2417
1628-2 Hongo, Ikeda-cho, distrito de Ibi

Consejo de Bienestar Social deKitagata-cho

Código postal 501-0431
1345-2 Kitagata, Kitagata-cho, distrito de Motosu, en el Centro de Bienestar deKitagata-cho

Consejo de Bienestar Social deSakahogi-cho

Código postal 505-0071
153-1 Kuroiwa, Sakahogi-cho, distrito de Kamo, en Sun Life Sakahogi

Consejo de Bienestar Social deTomika-cho

Código postal 501-3305
1381-1 Takida, Tomika-cho, distrito de Kamo

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Kani

Código postal 509-6123
1-77 Taruue-cho, ciudad de Mizunami, en el Centro de Bienestar Ciudadano de laCiudad
Código postal 501-6255
3-25 Fukuju-cho Asahira, ciudad de Hashima, en el Salón de Contacto de Bienestar
de la Ciudad de Hashima
Código postal 509-7201
727-11 Oi-cho, ciudad de Ena, en el Centro de Bienestar de la Ciudad de la ciudadde Ena
Código postal 505-0043
3-5-8, Fukada-cho, ciudad de Minokamo, Centro de Consulta General del Consejo
Municipal de Bienestar Social de la Ciudad de Minokamo
Código postal 509-5202
1060 Oroshi-cho, ciudad de Toki, en el Centro de Bienestar General Welfare Toki
Código postal 504-0912
2-163 Nakasakuramachi, ciudad de Kakamigahara, en el Centro de Bienestar
General de la Ciudad de Kakamigahara
Código postal 509-0207
682-1 Imawatari, ciudad de Kani, en el Centro de Bienestar de la Ciudad de Kani

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Yamagata

Código postal: 501-2104
696-1 Higashifukase, ciudad de Yamagata

Consejo de Bienestar Social deKawabe-cho

Código postal 509-0303
128 Ishigami, Kawabe-cho, distrito de Kamo, en Yasuragi no Ie

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Mizuho

Código postal 501-0222
1283 Beppu, ciudad de Mizuho
Código postal 509-4221
2-1-66 Furukawacho Wakamiya, ciudad de Hida, en el Salón General deFurukawacho
Código postal 501-0401
1261-4 Kaminoho, ciudad de Motosu, en Itonuki Nukumori no Sato
Código postal 501-4607
585 Yamato-cho Tokunaga, ciudad de Gujo, en el edificio del gobierno de Yamato,
ayuntamiento de Gujo
Código postal 509-2202
883-1 Mori, Salón de Bienestar Gero, 3er piso

Consejo de Bienestar Social deHichiso-cho

Código postal 509-0511
10327-1 Kabuchi, Hichiso-cho, distrito de Kamo, en Sunhome Hichiso

Consejo de Bienestar Social deYaotsu-cho

Código postal 505-0301
3836-3 Yaotsu, Yaotsu-cho, distrito de Kamo

Consejo de Bienestar Social deShirakawa-cho

Código postal 509-1113
2065-2 Mikawa, Shirakawa-cho, distrito de Kamo, en el Centro de Bienestar

Consejo de Bienestar Social deHigashishirakawa-muraCódigo postal 509-1302
697-1 Kando, Higashishirakawa-mura, distrito de Kamo

Consejo de Bienestar Social deMitake-cho

Código postal 505-0116
1239-10 Mitake, Mitake-cho, distrito de Kani, en el Salón Kirari

Código postal 503-0411
827-1 Nanno-cho Komano, ciudad de Kaizu, en el Salón de Bienestar General Yutori
no Mori

Consejo de Bienestar Social deShirakawa-muraCódigo postal 501-5692
517 Hatotani, Shirakawa-mura, distrito de Ono, en el ayuntamiento de Shirakawamura

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Mizunami
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Hashima
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Ena
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Minokamo
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Toki
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Kakamigahara

Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Hida
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Motosu
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de Gujo
Consejo de Bienestar Social de laCiudad de GeroConsejo de Bienestar Social de laCiudad de Kaizu

Otra información● Preguntas frecuentes Q&A
・ Consulte las "Preguntas frecuentes" en nuestro sitio web.

● Cuéntenos sobre su situación de vida
・Si continúa teniendo dificultades en su vida diaria, consulte el contenido del código QR queaparece a continuación y cuéntenos sobre su situación de vida.
・Los detalles de su información serán compartidos con su organización local deasesoramiento y apoyo a la independencia, que podrá ponerse en contacto con usted en una
fecha posterior.

・ Si utiliza LINE, también puede verificar desde aquíSus respuestas a partir de este punto(Formulario de Google)● Contacto mediante servicio de mensajes cortos (SMS)・Se envían notificaciones del servicio de mensajes cortos (SMS) a teléfonos móviles ysmartphones para confirmar los procedimientos de los documentos y proporcionar
información anticipada sobre las transferencias bancarias.
Número de teléfono indicado como remitente
Línea NTT docomo, línea KDDI (au), línea Rakuten Mobile● Organización de asesoramiento y apoyo a la independencia,
lista de ventanillas de consulta
・Las “organizaciones de apoyo y asesoramiento a la independencia” son ventanillas deconsulta para problemas en todos los ámbitos de la vida cotidiana, establecidas por todo elpaís. Si tiene dificultades en su vida diaria, como querer trabajar pero no poder, o no tener unlugar donde vivir, póngase en contacto con su ventanilla de asesoramiento local.
https://www.mhlw.go.jp/content/000707280.pdf

Número de teléfono: 058-201-2100 (Centro de atención telefónica para préstamosespeciales)
Línea SoftBank
Número de teléfono 243102 (número para envío de SMS)
・ Aquí también podrá verificar los números de teléfono.

*Si tiene alguna duda sobre los contenidos enviados, comuníquese con el centro de atención
telefónica (número de teléfono 058-201-2100).

QR Code es una marca registrada de Denso Wave Inc.