2013 FIM MotoGPTM 世界選手権シリーズ第 17 戦
「AirAsia 日本グランプリ」第 15 回記念大会
2013 年 10 月 25 日〜 27 日

チケット発売情報
応援席・イベント情報のご案内

MEDIA INFORMATION
2013.6.13

開催要項 ･･･････････････････････････････････････････････････････ 1P
2013 年 MotoGP のトピックス･ ･･･････････････････････････････ 2P
イベント情報 ･･･････････････････････････････････････････････････ 3P
2013 年の MotoGP のみどころ･ ･･･････････････････････････････ 7P
観戦エリア･････････････････････････････････････････････････････ 9P
通常チケット・駐車券のご案内･･････････････････････････････････ 10Pスペシャルチケット・駐車券のご案内････････････････････････････ 11P
その他のチケットに関するご案内････････････････････････････････ 15P
オフィシャル観戦バスツアーのご案内･･･････････････････････････ 17P
交通ガイド ･･･････････････････････････････････････････････････ 18P

開催要項□ 大会名称

2013 FIM MotoGP 世界選手権シリーズ第 17 戦
「AirAsia 日本グランプリ」第 15 回記念大会（英文表記）

2013 FIM MotoGP TM World Championship Round17 AirAsia Grand Prix of Japan□ 主催

一般財団法人 日本モーターサイクルスポーツ協会（ＭＦＪ）
株式会社 モビリティランド□ 公認

国際モーターサイクリズム連盟（FIM）□ 後援

文部科学省、観光庁、栃木県、茨城県、宇都宮市、さくら市、下野市、栃木市、那須烏山市、日光市、真岡市、水戸市、笠間市、高萩市、常陸大宮市、茂木町、芳賀町、市貝町、高根沢町、益子町、城里町、宇都宮商工会議所、
宇都宮観光コンベンション協会、水戸商工会議所、一般社団法人水戸観光協会□ 協力

エム・オー・スポーツクラブ（M.O.S.C.）□ 会場

ツインリンクもてぎ ロードコース（１周／ 4.801km）〒 321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山 120 -1
Tel : 0285-64-0001（代表）http://www.twinring.jp/□ 開催レース

MotoGP ™ クラス
Moto2 ™ クラス
Moto3 ™ クラス

TM□ 開催日程2013 年 10 月 25 日（金）〜 27 日（日）10 月 25 日（金） フリー走行
		
26 日（土） フリー走行 ／ 公式予選
		
27 日（日） 決勝レース
		
Moto3 ™
11:00 〜		
Moto2 ™
12:20 〜		
MotoGP ™ 14:00 〜※タイムスケジュールは変更になる場合がございます。

-1-

2013 年 MotoGP TM 日本グランプリのトピックス《イベントトピックス》■ MotoGP バイクで行こうキャンペーン！（P3 参照）
期間中場内でご利用いただける 500 円分の金券をバイク来場者（2 輪駐車券ご利用者限定）でプレゼント！ また、『バイク来場のお客様専用入場レーン』の設置や、『バイク来場者限定！大抽選会』へのご参加など、バイクでの快適なご来場と、ご来場いただいてからの満足感が味わえる様々な特典やイベントをご用意しております。

《チケットトピックス》
いよいよ 2013 年 7 月 13 日（土）10：00 ～ チケット販売開始！！
■ 7/13 〜 8/15 まで MOBILITY STATION 限定！ チケット早期購入キャンペーン
モビリティステーションで、8 月 15 日 ( 木 ) までに前売観戦券 ( 指定席・自由席 ) をご購入のお客様限定で、MotoGP 各クラスの決勝グリッドにアクセスできるパスをはじめとした特典が当たるチャンス！MotoGP のチケットは早めの購入がオススメです！
○ MotoGP クラス グリッドアクセスパス ペア 1 組○ Moto2 クラス
グリッドアクセスパス ペア 1 組○ Moto3 クラス
グリッドアクセスパス ペア 1 組
グリッドアクセスパスは、決勝レース前のグリッドへと入場できる特別なパスとなります。
※ パスはツインリンクもてぎチケットセンターにて、当日の引換えとなります。
※ グリッドアクセスは大人（高校生以上）のみご参加いただけます。

■第 15 回記念大会「ヤング割 0 円」特別観戦キャンペーン！（P10 参照）
ツインリンクもてぎは、今年世界グランプリ開催 15 回目を迎えるにあたり、ヤング観戦キャンペーンを実施します。
15 歳〜 22 歳のＷＥＢからお申し込みいただいた方全員を自由席にご招待。また、お申し込み先着 2,000 名には、
グランドスタンドで観戦可能となる B 席にも無料でご招待いたします。なお、7 月 13 日（土）からツインリンクもてぎホームページにて受付を開始いたします。

■昨年に引き続き お子さまの観戦料金が無料に！（P10 参照）■ライダー向けセットも追加し、数量限定のスペシャルチケットを販売！（P11 〜 14 参照）
ライダー向け、ファミリー向け、初心者向け、コアファン向けなどに駐車券と指定席観戦券のセット券を設定しました。
また、コースサイドではキャンプやバーベキューをしながらレース観戦いただける観戦スタイルをお楽しみいただけます。

■ Honda、Yamaha、Ducati のメーカーサポーターズシートが今年も登場！（P11 参照）
ツインリンクもてぎでの日本グランプリでは定番となった大人気のサポーターズシートが今年も登場。グランドスタ
ンド席をメーカーカラーに染めて応援し、レースを盛り上げよう。

■激感パスが今年も登場！（P12 参照）
モンスターマシンによる最速バトルの迫力を間近でご体感いただける激感パスを新たに設定しました。

■「スイート」、「テラス」でゆったり優雅にレース観戦！（P15 参照）
落ち着いた環境でのお食事、歓談などビジネスユースも可能な唯一の屋内席スイートと、イベントやショッピングを
アクティブに楽しみながらグランドスタンド最 上 段からレース観 戦ができるテラスの２種 類をご用意しました。
お客様の観戦スタイルに合わせてお選びいただけます。

■人気の「パドックパス」、「ピットウォークパス」を販売（P15,16 参照）-2-

バイク来場特典 ①
特 典 1 バイク来場者限定！ 大抽選会
ライダーのサイングッズを始め、色々な MotoGP 賞品が当たるバイク来場者限定の大抽選会を今年も開催。まずは 2 輪駐車券についている抽選券を持ってグランプリオアシスにお集まりください。
●日●会

時 ：10 月 25 日（金）・26 日（土）・27 日（日）場 ：グランプリオアシス内 抽選会場

特 典 2 グランプリロード R123 パレード
2012 年に続き、今年も日本グランプリの開催にあわせてバイクによる交通安全パレードの実施が決定しました。栃木県・道の駅もてぎをスタートして、最後はツインリンクもてぎの MotoGP 前夜祭に合わせて光の列に溶け込むパレードです。
●日時 ：10 月 26 日（土）●会場 ：
「道の駅もてぎ」〜ツインリンクもてぎ ロードコース（予定）●料
金 ：2,000 円 / 人 ※MotoGP 観戦券、ゴールド免許所持者、TRMC-S 会員は無料● 申し込み方法：7 月 13 日（土）〜 ツインリンクもてぎホームページより、専用申込書をダウンロードし、FAX にてお申し込みください。
※ パレード終了後、スーパースピードウェイで実施される MotoGP クラブナイトをお楽しみいただけます。
※ TRMC-S の会員様は参加費無料となります。
※ パレードはロードコースを使用するルートを予定しておりますが、土曜日のレースの状況により、スーパースピードウェイとなる場
合がございます。

特 典 3 人気観戦ポイントまでバイクで移動
ロードコース人気観戦ポイントまでご自身のバイクで移動しながら観戦いただけます。
（90 度コーナー〜 R2 駐車場までの区間は通行できません）●日●会

時 ：10 月 25 日（金）・26 日（土）・27 日（日）場 ：【ロードコース外周路 2 輪専用駐車場】
R2 駐車場 / マルチコース横駐車場 / ヘアピン駐車場 /90 度コーナー横駐車場 /130R 駐車場※ 観戦の際は、必ず最寄の駐車場にお停めください。歩道への駐車はご遠慮ください。

特 典 4 栃木のあったか地場食材がお出迎え「大鍋ふるまい」
栃木県産の地場食材を使い、じっくり煮込んだ体も心も温まる「大鍋ふるまい」を、朝早くバイクでご来場されたお客様、
先着 1,000 名（各日）に無料にてふるまいます。
●日
●料
●定

時 ：10 月 26 日（土）・27 日（日）金 ：無料
員 ：先着 1,000 名（各日）

特 典 5 金券キャッシュバック
バイク来場 1 台につき、ツインリンクもてぎ場内で使えるご利用券 500 円分とお引き換えいたします。
●日
時 ：10 月 25 日（金）・26 日（土）・27 日（日）※ 引換えには 2 輪駐車券が必要となります。

特 典 6 バイク来場者限定 温泉施設までの無料送迎
バイクで来場され、場内にステイされる方にお勧め。無料送迎バスを運行いたします。ライダー仲間と温泉でリフレッシュされてはいかがでしょうか。
●日時 ：10 月 26 日（土）●定員 ：100 名※ 行き先は四季彩館（ごぜんやま温泉保養センター）を予定しております。
※ 入浴料は別途必要となります。

特 典 7 バイク専用入場レーン
バイク来場者専用レーンを設置し、快適にご入場いただけます。
●日●会

時 ：10 月 25 日（金）・26 日（土）・27 日（日）
場 ：北・南ゲート-3-

バイクファン向け「グランプリオアシス」■ ライダー達の憩いの場「グランプリオアシス」
今年で 2 年目を迎えるライダー達の憩いの場、「グランプリオアシス」。今年はツインリンクもてぎ 世界グランプリ開催 15回目を記念して、80 年代のロードスポーツバイクを中心とした展示会など予定しております。ご自身の愛車をカスタムする楽
しみがさらにアップする「カスタムストリート」の登場や、お子様向けにポケバイや、ストライダーを体験していただけるイベン
トを開催いたします。現役ライダーの方でも家族でもみんながバイクで楽しめる、グランプリオアシスはライダー達の憩いの場となります。
●日●会

時 ：10 月 25 日（金）・26 日（土）・27 日（日）場 ：中央エントランス グランプリオアシス■ カスタムストリート
全国各地のバイクショップが立ち並び、バイクに関連する各メーカーのカスタムパーツやアフターパーツ・装着車両・商品展示や実演など、ご自分の愛車が楽しみになるブースが出展いたします。
●日●会

時 ：10 月 26 日（土）・27 日（日）場 ：グランプリオアシス内■ ストライダー体験コーナー
小さなお子様がいらっしゃるファミリーを中心に、話題となっているストライダー体験コーナーが登場します。当日はデモレースも開催し、レースの面白さも体験いただけます。
●日時 ：10 月 26 日（土）・27 日（日）●会
場 ：グランプリオアシス内●料
金 ：無料※ 雨天の場合は中止する場合がございます。

■ ポケバイ体験コーナー
モータースポーツ入門カテゴリー に一番近いのりもの「ポケバイ」。当日は、レーシングライダー「手島雄介選手・岩田悟選手」に来場いただき、ポケバイの面白さや扱い方法などを子どもたちにレクチャーします。
●日●会

時 ：10 月 26 日（土）・27 日（日）場 ：グランプリオアシス内-4-レースファン向けイベント■ "MotoGP クラブナイト！"
土曜日の夜に恒例となった MotoGP 前夜祭。今年もスーパースピードウェイを使って、音と光の大饗宴し、サーキットが DJ クラブ化します！昨年好評をいただいた、大迫力のモトクロスショーをはじめ、予選を終えたばかりの現役ライダーも登場予定です。
●日時 ：10 月 26 日（土）●会
場 ：スーパースピードウェイ特設会場●料
金 ：無料※ 前夜祭の詳細が決まり次第、ホームページでご案内します。

■ MotoGP 日本グランプリ コースウォーク
決勝レース終了後、戦いの余韻が残るコース上を歩けるコースウォークを実施します。コー
スに刻まれたタイヤ痕など、目の前で繰り広げられたバトル痕跡が発見できるかも！？
当日の名シーンを思い出しながらご体験ください。
●日
●会
●料

時 ：10 月 27 日（日）決勝レース終了後
場 ：ロードコース メインストレート
金 ：無料■ ライダーサイン会
予選日の恒例イベントとなったライダーサイン会。世界を転戦する MotoGP にて、ライダー全員が参加するサイン会を実施しているグランプリは日本だけ！世界で戦う憧れのライダーと触れ合える貴重な機会です。
●日時 ：10 月 26 日（土）● 抽選会会場 ：中央エントランスチケットセンター正面 特設テント●料
金 ：無料 ※ 抽選に参加するには、観戦券が必要となります。
●定
員 ：一般受付 800 名 / 子供 200 名 / 合計 1000 名● 参加対象 ：MotoGP 観戦券ご持参のお客様● 抽選方法 ： ＜一般＞特設受付テントで抽選くじを配布、当選は 800 名様となります。抽選は 1 人 1 回。ライダーの選択はできません。
		 ＜お子様＞先着順にて 200 名承ります。
		 子ども優先サイン券にてご参加された場合、同伴される大人の方へのサインは時間の都合上、お断りさせていただ
きます。
		 ※ 先着順でのお子様サイン会券の受付は中学生以下が対象となります。
		 ※ サインはお子様のみが対象となります。
		 ※ 受付の際、お子様は観戦チケットの提示は必要ございません。お子様お１人につき 1 回分の受付となります。

-5-ファミリー向けイベント ①■ キッズ限定 MotoGP 表彰台体験
お子様限定！決勝日当日に使われる表彰台に登り、お子様は選手役、保護者の方はプレゼンター役として記念撮影が可能となります。憧れの選手、戦いに勝ち抜いた勇者達が眺めることができる景色をご体験ください。
●日
時 ：10 月 25 日（金）・26 日（土）●会
場 ：スーパースピードウェイ 表彰台
●料
金 ：無料
●定
員 ：各日 200 組（予定）※ イベント参加には MotoGP 観戦券（保護者同伴）が必要となります。
※ 中学生以下のお子様をお連れの方のみご体験いただけます。
※ 表彰台に登壇できるのはお子様のみとなります。
※ 撮影用カメラは各自持参ください。

■ コチラレーシングのキッズピットウォーク
大人気の MotoGP ピットウォークに親子限定でご参加いただけます。
●日時 ：10 月 26 日（土）●会
場 ：ピットレーン●料
金 ：2,000 円 / ペア
●定
員 ：300 組※ 中学生以下のお子様とその保護者のみご参加いただけます。
※ 料金は大人 1 名様とお子様 1 名様のセット券となり、3 歳以上のお子様を追加する場合には、追加人数分のキッズピットウォー
ク券が必要となります。
※ キッズピットウォークパスには大人の方のみ、別途観戦券が必要です。
※ 前売にて完売の場合は、当日券の販売はございません。あらかじめご了承ください。

■ ピットウォーク ファミリー優先入場
各日のピットウォーク入場時には、中学生以下のお子様を連れたファミリーが先行してお入りいただけます。
●日
●会
●料

時 ：10 月 25 日（金）・26 日（土）・27 日（日）場 ：ピットレーン
金 ：2,000 円■ ｢ メガジップライン つばさ」トワイライト飛行
この春オープンした「メガジップライン つばさ」でトワイライト飛行を楽しもう！昼間とは違った幻想的な風景をお楽しみいた
だけます。
●日
●会
●料
●定

時 ：10 月 26 日（土）17：00 〜 19：00
場 ：ハローウッズ クラブハウス
金 ：1,200 円 / 回
員 ：100 名■ 観戦券でモビパークでお得にあそぼう！
MotoGP 観戦券をご提示いただければ、10 機種乗り放題のパスが割引！ 大人からお子様まで観戦の合間にモビパークをお楽しみいただけます。
●日
時 ：10 月 26 日（土）・27 日（日）●場
所 ：プッチタウン券売所、ファンファンラボ券売所●料
金 ：大人 1,300 ⇒ モビパークパスに無料で交換
		 子供 2,300 ⇒ 1,800 円
		 幼児 1,500 ⇒ 1,200 円※ 大人の無料パスは子供・幼児パス購入者に限ります。

-6-2013 年 MotoGP TM のみどころ ①
ツインリンクもてぎでは今年で 15 回目の開催となる世界最高峰 2 輪ロードレース MotoGP ™ 世界選手権
10 月 25 日（金）〜 27 日（日）にツインリンクもてぎで行われる世界最高峰 2 輪ロードレース MotoGP TM 世界選手権は、
今年で 15 回目の開催となる。その MotoGP 世界選手権は現在、最大排気量 1000cc の MotoGPTM クラス、ミドル排気量 600cc の Moto2TM クラス、そして最小排気量 250cc の Moto3 TM クラスの、3 クラスが一部の大会を除き同日開催されている。
ツインリンクもてぎで初めて MotoGP 世界選手権が開催されたのは 1999 年のことで、当時は 2 ストローク 500cc、同250cc と 125cc のクラス構成だったが、時代の流れと共に現在では各クラスとも 4 ストロークエンジンに変更されている。
また、1999 年は日本グランプリとしての開催だったが、2000 年〜 2003 年はパシフィックグランプリとして行われ、2004 年からは、再び日本グランプリとして開催されている。
各大会の各クラスで、優勝者から順に 25 点、2 位 20 点、3 位 16 点、4 位 13 点、5 位 11 点、以下 1 点ずつ減り15位までのライダーにポイントが与えられる。そして年間で合計ポイントが最も多かったライダーが、各クラスのチャンピオンとなる。今年の MotoGP 世界選手権シリーズは全 18 戦で行われ、日本グランプリは第 17 戦であることから、ツインリンクもてぎでのチャンピオン決定の可能性が極めて高い一戦として注目を集めている。

マルケスの MotoGP ™ クラス参戦、ロッシの Yamaha 復帰
さらに MotoGP クラスには新予選方式が導入され見どころ満載
今年の MotoGPTM クラスで、最も注目を集めているのが Honda のマルク・マルケスだ。昨年の Moto2TM クラスチャンピオンとして知られるが、シリーズ第 2 戦アメリカズグランプリで早くも初優勝を達成。
さらにシリーズ序盤の各レースでは、確実に上位入賞しており、第 3戦スペイングランプリ終了時点ではポイントリーダーに立つ活躍ぶり。
1993 年 2 月 17 日スペイン出身のマルケスは、チャンピオン獲得となれば、Honda の 1980 年代の最高峰クラスでエースを務め、現在でもグランプリ界にその名を残すフレディ・スペンサーの最年少チャン
ピオン記録を 30 年ぶりに塗り替えることになる。
さらに今年の MotoGP クラスを面白くしているのがバレンティーノ・
ロッシの存在だ。2 年間の Ducati でのワークス活動の後、今年からアメリカズグランプリ MotoGP クラス表彰台

再び Yamaha に戻ってきた。ここツインリンクもてぎでの日本グランプリで、ロッシらしいアグレッシブなライディングに期待が高まっている。
1980 年から 1990 年代、世界グランプリの最高峰クラスでは、ワイン・ガードナー、エディ・ローソン、ウェイン・レイニー、
ケビン・シュワンツが四天王とも呼ばれていたが、今年は、ホルヘ・ロレンソ、ダニ・ペドロサ、マルケス、ロッシが新四天王としてしのぎを削っている状態だ。
なお、この MotoGP クラスに限り、今年から新予選方式が導入されている。昨年までは、45 分間のフリープラクティスを
金曜に 2 回と土曜日の午前に 1 回の計 3 回実施し、その後に 60 分の公式予選が行われ、決勝レースのスターティンググリッ
ドが決定していた。
今年は、3 度のフリープラクティスの実施に変更はないが、その 3 度全てのプラクティスの中で記録したベストタイムにより、上位 10 番手の選手までが公式予選 2 に直接進出することができる。11 番手以降の選手は公式予選 1 に出走し、上位 2 選
手のみが公式予選 2 に進出できる。
ポールポジションから 12 番グリッドは 12 名で争われる公式予選 2 のタイム順で決定し、13 番グリッド以降は公式予選 1のタイム順で決定する。
公式予選は、1、2 ともに 15 分間。公式予選 1 の前には 4 度目のフリープラクティスが行われるが、このタイムは予選に反映されることはない。また、4 度目のフリープラクティス、公式予選 1、2 との間には、それぞれ 10 分間のインターバルが設定される。
この新予選方式の導入により、金曜日から始まるフリープラクティスはもちろん、土曜日の公式予選が、より一層スリリン
グで見応えのあるものとなった。
-7-

2013 年 MotoGP TM のみどころ ②
青山博一、中上貴晶、高橋裕紀、渡辺陽向
世界グランプリにフル参戦する日本人ライダー
今年の MotoGPTM 世界選手権には、MotoGP クラスに青山博一、Moto2TM クラスに中上貴晶と高橋裕紀、Moto3 TM ク
ラスに渡辺陽向がフル参戦している。
MotoGP クラスは、Honda、Yamaha、Ducati といったメーカーが直接運営するファクトリーチームのファクトリーマシ
ンや、サテライトチームが使用するプロトタイプマシン、独自のフレームに市販車ベースのエンジンを使用する CRT マシンが混在する。青山博一が使用するのは CRT マシンで、マシンの性能的に総合上位に進出することは厳しい状況ではあるが、ツインリンクもてぎは得意とするサーキットであり、期待が高まる。
中上貴晶と高橋裕紀が参戦する Moto2 クラスは、Honda の 4 ストローク 600cc のワンメ
イクエンジンで、タイヤはダンロップのワンメイクとなっている。中上は開幕戦カタールグランプリ
で初の表彰台となる 3 位を獲得。さらに第 4 戦フランスグランプリでは初ポールポジションを獲得するなど、本来の力を確実に発揮し始めている。また、岡田忠之率いる IDEMITSU Honda
Team Asia に移籍した高橋も、これまでに MotoGP 世界選手権で結果を残してきたライダーであり、今後の活躍が注目されている。このクラスで圧倒的な速さを見せてチャンピオンを獲得した
マルケスが MotoGP クラスに転向したことから、シーズン序盤は、スコット・レディングがポイン
トリーダーとなっているが、まだ主導権争いが混沌とした状態だ。
Moto3 クラスのマシンは、4 ストローク 250cc エンジンを搭載し、タイヤはダンロップのワ
ンメイクとなっている。このクラスに参戦する渡辺陽向は、全日本ロード選手権の GP-MONO、
GP125、J-GP3 参戦後、スペイン選手権参戦を経て、今年から Moto3 クラスに参戦を開始したライダーだ。また、この
Moto3 クラスでは、マーベリック・ヴィナレスがシーズン序盤で優勝を含み確実に表彰台に立ち続けており、チャンピオン争
いからやや抜け出した状態だ。

MotoGP クラス #7 青山博一

Moto2 クラス #30 中上貴晶

Moto2 クラス #72 高橋裕紀

Moto3 クラス #29 渡辺陽向

-8-

観戦エリアサーキットビジョン

地下通路

マルチコース

V字コーナーローソン 5 コーナーシート

激感エリア

D席

C席

ビクトリーコーナー
激感エリア●座席指定席※下記指定席券（G 席・Z 席は除く）をお持ちの方は、日曜日にスーパースピードウェイ・アリーナにご入場いただけます。

グランドスタンド A 席 /B 席

スタートやゴールの瞬間、表彰式を正面でみることができる。さまざまなイベントが行われる中央エントランスも近く、MotoGP ™ を満喫できる座席。

ローソン 5 コーナーシート

5 コーナーはトップ争いの攻防も激しいオーバーテイクポイントの一つであり、毎周のように手に汗握る展開を楽しみたい人におすすめの席。さらに専用駐車場がスタンドのすぐ裏にあることも大きなポイント。

G席

90°コーナーのイン側にある G 席は、Z 席と向かい合ように設置されており、90°
コーナーの攻防を間近に観戦することができる。コーナリングを内側から見られるなど、ひと味違った観戦が楽しめる。さらに、バックストレート付近でのマシンは最高速に到達するなど MotoGP マシンの迫力を肌で感じることができる。

Z席

90°コーナーのコースサイドにあり、数多くのオーバーテイクシーンを間近で見ることができる。サーキットビジョンでレース展開も把握できるため、サーキット観戦初心者
からレース通まで幅広いファンに人気のポイント。

テラス（屋外席）

グランドスタンド上段にある見晴らしの良い観戦席。通常の指定席とは一味違うスタイル
で観戦できる。

●エリア指定席（C・D 共通エリア指定）
C席

最終ビクトリーコーナーから 4 コーナーまでを一望できるのが C 席。イベント会場や出店エリアにも近いため、サーキット観戦初心者におすすめの席。

D席

メインストレートをはじめ 1 コーナーから 4 コーナーまで一望できる。特にスタート
直後の 1 コーナーでの争いは注目。

●自由席
自由席

テクニカルな V 字コーナーや最高速を記録するダウンヒルストレートなど見所が多い
自由席はレース通に人気。

※ 25 日（金）・26 日（土）はテラスを除く指定席エリアが全席自由席となります。

-9-

通常チケット・駐車券のご案内■ 前売観戦券（3 日通し券、税込） 販売期間：7 月 13 日（土）10:00 〜
券

自由席
（観戦券）

種

エリア指定

座席指定

C・D 席
共通エリア席

A席

G席

Z席

ローソン
5 コーナーシート

大 人（高校生以上）9,000 円

12,000 円

16,000 円

12,000 円

14,000 円

20,000 円

子ども（3 歳～中学生）

無料

1,000 円

1,500 円

1,000 円

1,500 円

6,000 円

※ローソン 5 コーナーシートにはローソンスペシャルランチセット（決勝日のみ）、公式プログラム（大人のみ）、指定駐車券（スーパースピードウェイ特設駐車場）が付いています。
※ 10 月 19 日（土）までの販売となります。
※ローソン 5 コーナーシートの指定駐車場（スーパースピードウェイ特設駐車場）は夜間の留め置きはできません。
※お車・バイクでご来場の場合は、別途駐車券が必要となります。
※金・土曜日は全席自由席です。

■ 第 15 回記念大会「ヤング割 0 円」特別観戦キャンペーン
ツインリンクもてぎは、今年世界グランプリ開催 15 回目を迎えるにあたり、特別観戦キャンペーンを実施します。
15 歳～ 22 歳の WEB からお申し込みいただいた方全員を自由席にご招待。また、お申し込み先着 2,000 名には、B 席にも無料でご招待いたします。
●対
象：15 歳～ 22 歳
●内
容：自由席＋ B 席（B 席は先着 2,000 名限定）へ無料でご招待● 受付方法：ツインリンクもてぎホームページからのお申し込み● 受付期間：7 月 13 日（土）～ 10 月 20 日（日）
※ご招待は MotoGP 日本グランプリ決勝日の 2013 年 10 月 27 日（日）時点での満年齢の方に限ります。
※決勝当日受付の際、年齢がわかる顔写真付身分証明書の提示が必要となります。
※ MotoGP 日本グランプリ決勝当日、中央エントランス受付所にて年齢が分かる顔写真付きの身分証明書の提示でチケットと引き換えいたします。
※お車でご来場の場合、駐車券（有料）が別途必要となります。
※ 10 月 26 日（土）・27 日（日）限定で、真岡鉄道茂木駅からツインリンクもてぎ直通となるバスをご用意いたします。

■ 当日観戦券
自由席観戦券料金（税込）
券

種

大

人

10/25（金）当日券 10/26（土）当日券 10/27（日）当日券

子ども

1,200 円

4,000 円

12,000 円

無料

無料

無料

※決勝 10 月 27 日（日）の指定エリアへの入場は、別途指定席券が必要です。
※子ども券は 3 歳〜中学生が対象となります。
※お子様のレース観戦には、観戦券をお持ちの大人の方の同伴が必要となります。

指定席観戦券料金※ 決勝日 10 月 27 日（日）のみ（税込）
10/27（日）

券

種

エリア指定

座席指定

C・D 席

A席

G席

Z席

大

人

15,000 円

19,000 円

15,000 円

17,000 円

子ども

1,000 円

1,500 円

1,000 円

1,500 円

※子ども券は 3 歳〜中学生が対象となります。

■ 駐車券（前売券は 3 日通し券、税込）
MotoGP ™ では中央エントランス周辺での歩行者天国実施のため南エリア⇔北エリアの通り抜けはできません。北エリア駐車券をお持ちのお客様は北ゲートより、南エリア駐車券をお持ちのお客様は南ゲートより、東エリア駐車券をお持ちのお客様は東ゲートよりご入場ください。対象ゲート以外からはご入場できませんので、十分にご注意いただきますようお願い致します。
券

種

前

売

券

種

10/25（金）当日券 10/26（土）当日券 10/27（日）当日券

4 輪（北エリア、南エリア、東エリア） 各 2,000 円

4輪

2,000 円

2,000 円

3,000 円

500 円

2輪

1,000 円

1,000 円

1,000 円2輪

※ 2 輪でご来場の場合は、南ゲートよりご入場ください。
※東ゲートは 10 月 27 日（日）のみオープンいたします。

- 10 -

スペシャルチケット・駐車券のご案内 ①■ ノリック・大治郎シート
大治郎とノリックの愛したモータースポーツの楽しさを伝えたい主旨の下、「ノリック・大治郎シート」を販売いたします。
●座

席：グランドスタンド C 席※販売数や料金等の詳細は、決定次第ツインリンクもてぎホームページにてご案内いたします。

■ サポーターズシート
ツインリンクもてぎでの日本グランプリでは定番となった大人気のサポーターズシートが今年も登場！
グランドスタンド席をメーカーカラーに染めてレースを盛り上げよう！Honda、Yamaha、Ducati のオリジナル応援グッズ付
きサポーターズシートを販売いたします。
●料
		
●座

金： 大 人（高校生以上） 14,000 円
子ども（3 歳～中学生） 4,000 円
席：グランドスタンド B 席エリア指定席※販売窓口により料金が異なる場合があります。
※販売時期、特典などの詳細は各メーカーホームページをご確認ください。

■ らくらくファミリーセット券（3 日通し券、税込） 販売期間：7 月 13 日（土）10:00 〜
大人 2 名・子ども 2 名の観戦券と 4 輪駐車券 1 台分がついたおトクなセット券です！
券種C・D エリア席

駐車エリア

販売価格

N2（旧 P3）指定駐車場

31,000 円

南エリア

26,000 円

マルチコース駐車場

28,000 円

南エリア

26,000 円

東エントランス指定駐車場

36,000 円

南エリア

31,000 円

G 指定席
Z 指定席

※子ども券は３歳～中学生が対象となります。
※販売窓口はツインリンクもてぎ窓口、電話での通信販売、MOBILITY STATION のみとなります。
※南エリア、東エントランス指定駐車場は、南・東ゲートよりご入場ください。
※ N2（旧 P3）指定駐車場、マルチコース駐車場は北ゲートよりご入場ください。

■ 2 輪セット券（3 日通し券、税込） 販売期間：7 月 13 日（土）10:00 〜
便利な指定駐車券が付いたバイク限定セット券が新登場！
券

種

駐車エリア

販売価格

販売数

A 指定席セット券

スーパースピードウェイピットレーン駐車場

16,500 円

100 枚

C・D エリア席セット券

スーパースピードウェイピットレーン駐車場

13,500 円

100 枚

自由席セット券

マルチコース横駐車場

9,500 円

200 枚

※販売窓口はツインリンクもてぎ窓口、電話での通信販売、MOBILITY STATION のみとなります。
※北ゲートよりご入場ください。

■ らくらく A 席ペアセット券（3 日通し券、税込） 販売期間：7 月 13 日（土）10:00 〜
初めてレースを観戦される方におすすめ！A 指定席券（大人 2 名）と S1（旧 P7）指定駐車券 1 台分がついた限定セット券です。
販売価格

販売数

40,000 円

100 セット※販売窓口はツインリンクもてぎチケットセンターでの窓口、電話での通信販売、MOBILITY STATION のみとなります。
※子ども券を追加で購入される場合は、A 席指定観戦券（1,500 円／子ども）をお求めください。
※南ゲートよりご入場ください。

- 11 -

スペシャルチケット・駐車券のご案内 ②■ 満喫セット券（3 日通し券、税込） 販売期間：7 月 13 日（土）10:00 〜
パドックパスやピットウォーク、指定駐車券（スーパースピードウェイメインストレート）がセットになったコアファン満足のセット券！
満喫セット券（指定駐車券付き）
満喫セット券（指定駐車券なし）
150 セット

47,000 円

41,000 円※ テラス指定席券、パドックパス ( 金・土・日のうちいずれか 2 日 )、ピットウォーク ( 金・土・日のうちいずれか 2 日 )、スーパースピードウェイストレー
ト駐車券 1 台分の限定セット券です。
※ 販売窓口はツインリンクもてぎチケットセンターでの窓口、電話での通信販売、MOBILITY STATION のみとなります。
※ 3 歳以上共通料金。
※ 北ゲートよりご入場ください。

■ 激感パス（当日限り有効、オプションチケット、税込） 販売期間：7 月 13 日（土）10:00 〜
モンスターマシーンの最速バトルの迫力を間近でご体感いただけます。
激感パス A（1 コーナー＋ビクトリーコーナー）／各日 100 枚限定
10/25（金）練習10/26（土）予選 10/27（日）決勝

4,000 円

4,000 円

激感パス B（ビクトリーコーナー）／各日 200 枚限定
10/25（金）練習4,000 円10/26（土）予選 10/27（日）決勝

2,000 円

2,000 円

2,000 円※ 1 コーナーおよびビクトリーコーナーの外側に特別に設定してコースサイドの立ち見エリアとなります。
※販売窓口はツインリンクもてぎチケットセンターでの窓口、電話での通信販売、MOBILITY STATION のみとなります。
※ 3 歳以上共通料金。
※別途観戦券が必要となります。
※前売にて完売の場合は、当日の販売はございません。あらかじめご了承ください。

■ らくらく指定駐車券・4 輪【限定販売】（税込、3 日通し券）
駐車エリア

料

金

限定販売数

R1（旧マルチコース）駐車場（S 字コーナー、V 字コーナー、G 席付近）
N3（旧 P2）駐車場 （ホテル・オートキャンプ場付近⇒中央エントランスまで徒歩約 15 分、ループバス停留所あり）

4,000 円

320 台

4,000 円

230 台

N1（旧 P4）駐車場 ※8,000 円20 台

マルチコース ピット ※10,000 円

10 台● 販売窓口： N3（旧 P2）および R1（旧マルチコース）は MOBILITY STATION のみでの販売となります。
N1（旧 P4）およびマルチコースピットはローチケ .com のみでの抽選販売となります。
※ 抽選販売は 7 月 13 日（土）～受付を開始いたします。
※ 抽選窓口はローチケ .com にて実施いたします。
● ご 案 内：・別途観戦券が必要です。
・お一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
・北ゲートよりご入場ください。
・駐車場所は指定となります。
・R1（旧マルチコース）駐車場およびマルチコースピット駐車場は、観戦エリア内にある駐車場となります。観戦ゲー
トオープン前にお席の確保はお断りさせていただきます。
・マルチコースピット駐車券は幅 4m×奥行き 5.5m のピットに駐車。（屋根、照明、電源付き）ただし、高さ 2.2 ｍ以上の車両はご利用いただけません。

- 12 -

スペシャルチケット・駐車券のご案内 ③■ スーパースピードウェイコースサイドキャンプステイ駐車券【限定販売】（税込、3 日通し券）
駐車エリア

料

金

限定販売数

18,000 円

スーパースピードウェイコースサイドキャンプステイ

90 台● 販売窓口： ローチケ .com のみでの抽選販売となります。
※ 抽選販売は 7 月 13 日（土）～受付を開始いたします。
※ 抽選窓口はローチケ .com にて実施いたします。
● ご 案 内：・別途観戦券が必要です。
・お一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
・北ゲートよりご入場ください。
・駐車場所は指定となります。
・駐車場内での車中泊（3 日間）が可能となります。
・エリア内での直火使用および観戦ゲートオープン中のバーべキューなどのご利用はお断りさせていただきます。
・エリア内におけるペットの持込はお断りさせていただきます。
・観戦ゲートオープン前のお席の確保はお断りさせていただきます。
・21 時以降はエンジンストップのご協力をお願いいたします。
・2.5m×7.5m のエリア区画内であれば大型車、キャンピングカーも可能です。

■ コースサイドキャンプステイ駐車券【限定販売】（税込、3 日通し券）
駐車エリア

コースサイドキャンプステイ

料

金

限定販売数

18,000 円（4 輪）

100 台

8,000 円（2 輪）

10 台● 販売窓口： ローチケ .com のみでの抽選販売となります。
※ 抽選販売は 7 月 13 日（土）～受付を開始いたします。
※ 抽選窓口はローチケ .com にて実施いたします。
※ ホームページができ次第、当ページにてご案内いたします。
● ご 案 内：・別途観戦券が必要です。
・お一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
・北ゲートよりご入場ください。
・テントなどを設置していただくご利用スペースは駐車区画 1 台分ほどとなります。
・テントでのご宿泊や車中泊が可能です。
・直火はご遠慮ください。
・お一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
・駐車場所は指定となります。
・エリア内におけるペットの持込はお断りさせていただきます。
・観戦ゲートオープン前のお席の確保はお断りさせていただきます。
・21 時以降はエンジンストップのご協力をお願いいたします。

■ V 字お手軽キャンプ場【限定販売】（税込、3 日通し券）
駐車エリア

V 字お手軽キャンプ場（1 サイト・テント付）

料

金

限定販売数

23,000 円

30 台● 販売窓口： ローチケ .com のみでの抽選販売となります。
※ 抽選販売は 7 月 13 日（土）～受付を開始いたします。
※ 抽選窓口はローチケ .com にて実施いたします。
※ ホームページができ次第、当ページにてご案内いたします。
● ご 案 内：・別途観戦券が必要です。
・お一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
・北ゲートよりご入場ください。
・お車は V 字ステイエリア横のコースサイドエリアに駐車していただきます。
・テント設置場所は V 字ステイエリアの指定区画（７ｍ × ７ｍ）となります。
・お一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
・駐車場所は指定となります。
・エリア内におけるペットの持込はお断りさせていただきます。
・観戦ゲートオープン前のお席の確保はお断りさせていただきます。
・21 時以降はエンジンストップのご協力をお願いいたします。

- 13 -

スペシャルチケット・駐車券のご案内 ④■ らくらく指定駐車券・2 輪 （税込、3 日通し券）
駐車エリア

2 輪駐車場 P

料

金1,000 円

限定販売数

150 台

● 販売窓口： MOBILITY STATION のみとなります。
● ご 案 内：・別途観戦券が必要です。
・お一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
・駐車エリア指定となります。
・南ゲートまたは東ゲートよりご入場ください。

- 14 -

その他チケットに関するご案内 ①■ VIP スイート（3 日通し券）
メインストレートが一望でき、ゆっくりお食事やお飲み物を楽しみながら快適な環境でレース観戦ができます。
●料
金 ： 3 歳以上共通 100,000 円（税込）● 販売枚数 ： 60 席
● 販売窓口 ： ツインリンクもてぎチケットセンターでの窓口販売、電話・MOBILITY STATION での通信販売のみとなります。
● 販売期間 ： 10 月 19 日（土）まで● ご 案 内 ： VIP スイートは全席指定です。3 歳以下のお子様をお連れの場合、お席の用意がございません。あらかじめご了承ください。
●特典 ：・VIP スイート、テラスでのご観戦
・パドックへのご入場
・観戦ゲート及びピットウォークへの優先入場
・東パドックピットウォール体験ツアーへのご参加
・土曜日ライダーサイン会へのご参加
・お食事 (3 日間の朝食・昼食 ※ 金曜日は昼食のみのご提供です )・フリードリンク・公式プログラム、記念品、公式リザルト● 優先販売 ：・らくらく指定駐車場 N1（旧 P4）（通常は抽選販売にて 8,000 円で販売）を 2,000 円にて優先的に購入いただけます。
・日曜早朝に行われるコースインスペクション（コース査察）バスツアーを 2,000 円にて優先的に購入いただけます。
※北ゲートよりご入場ください。

■ テラス（3 日通し券）
グランドスタンド上段（1 コーナー寄り）・屋外席の特等席「テラス」（座席指定席）をご用意いたしました。
●料
金 ： 3 歳以上共通 33,000 円（税込）● 販売窓口 ： ツインリンクもてぎチケットセンターでの窓口販売、電話・MOBILITY STATION での通信販売、プレイガイド、			 コンビニエンスストアでの販売です。
● 販売期間 ： 10 月 19 日（土）まで● ご 案 内 ：チケットぴあ、ローソンチケット、e+（イープラス）およびコンビニエンスストア（ローソン、ファミリーマート、サークル K、			 サンクス、セブンイレブン）でお買い求めの場合は引換券での販売です。
			 レース開催期間中にツインリンクもてぎチケットセンター窓口にて引換実施いたします。
●特典 ：・観戦ゲート及びピットウォークへの優先入場
・ピットウォークへのご参加
・お弁当（決勝日のみ）
・フリードリンク（決勝日のみ）
・公式プログラム、記念品
・指定駐車券（アクティブセーフティトレーニングパーク専用駐車場）※北ゲートよりご入場ください。

■ テラステーブル席（オプション券）
テラスのオプションとして、パラソル付きテーブルを指定でご用意いたします。
●料
金 ： コース側 8,000 円 ／ 通路側 4,000 円（税込）● 販売窓口 ： ツインリンクもてぎチケットセンターでの窓口販売、電話・MOBILITY STATION での通信販売のみとなります。
● ご 案 内 ：・テーブル席は 3 日通し券です。
・テーブル席ご利用には、別途テラスチケットが必要です。
・本券 1 枚にて 1 テーブル最大 4 名様までご利用いただけます。
・テーブル席からのご観戦はできません。ご観戦の際はテラス席からご観戦ください。
・コース側、通路側共にテーブル数に限りがございますので、完売になり次第販売終了とさせていただきます。

■ パドックパス（各日当日限り有効）
パドックエリア内、特設観戦エリア（最終ビクトリーコーナー付近）にご入場いただけます。
●料
金 ： 10/25（金）練習 10,000 円（税込）／ 10/26（土）予選 10,000 円（税込）／ 10/27（日）決勝 10,000 円（税込）● 販売枚数 ： 各日の販売枚数制限有り● ご 案 内 ：・3 歳以上共通料金。
・パドックパスは各日 1 日の料金です。
・パドックパスには別途観戦券が必要です。
・引換券での販売です。レース開催期間中にツインリンクもてぎチケットセンター窓口にて引換実施いたします。
・安全なレース運営を行う為に、ピットボックス上部へは、終日レース関係者以外の立ち入りを禁止させていただきます。
・パドック内一部のエリアについては入場制限が行われます。予めご了承ください。
・パドックエリア内、特設観戦エリア（最終ビクトリーコーナー付近に設置予定）にご入場いただけます。
※ 入場制限を実施する場合がございます。

- 15 -

その他チケットに関するご案内 ②■ ピットウォークパス（各日当日限り有効）
ピットウォーク開催時間にピットレーンにご入場いただけます。
●料
金 ： 10/25（金）練習 2,000 円（税込）／ 10/26（土）予選 2,000 円（税込）／ 10/27（日）決勝 2,000 円（税込）● 販売枚数 ： 各日 1,500 枚● ご 案 内 ：・3 歳以上共通料金。
・ピットウォークパスは各日 1 日の料金です。
・ピットウォークパスには別途観戦券が必要です。
・前売にて完売の場合は、当日券の販売はございません。あらかじめご了承ください。

■ コチラレーシングのキッズピットウォーク
大人気の MotoGP ™ ピットウォークに親子限定でご参加いただけます。走行前後の熱気あるピットの雰囲気を体験するのにお勧めのイベントの 1 つです。
●日

程 ： 10 月 26 日（土）●料
金 ： 2,000 円（税込）/ ペア● 販売枚数 ： 300 組● ご 案 内 ：・中学生以下のお子さまとその保護者のみご参加いただけます。
・料金は大人 1 名様とお子さま 1 名様のセット券となり、3 歳以上のお子さまを追加する場合でも、追加セット分のキッズピットウォーク券が必要となります。
・キッズピットウォークパスには大人の方のみ、別途観戦券が必要です。
・前売にて完売の場合は、当日券の販売はございません。あらかじめご了承ください。

■ 主な前売券発売場所・発売方法● ツインリンクもてぎチケットセンター（窓口販売） 7 月 13 日（土）10:00 〜● ツインリンクもてぎチケットセンター（通信販売）0285-64-0080

7 月 13 日（土）10:00 〜● MOBILITY STATION（オンラインショップ）URL【PC 】http://mls.mobilityland.co.jp【モバイル】http://mls.mobilityland.co.jp/mobile
7 月 130 日（土）10:00 〜● チケットぴあ 0570-02-9999● CN プレイガイド 0570-08-9999● ローソンチケット 0570-000-777● e+（イープラス）http://eplus.jp/● 道の駅もてぎ（栃木県・茂木町）0285-63-5671● 道の駅はが（栃木県・芳賀町）028-677-6000● かましん もぴあ店 0285-63-5420● STEP-1（栃木県・茂木町） 0285-63-5324● Honda ウエルカムプラザ青山（東京・青山一丁目／ Honda 青山ビル 1F）03-3423-4118● 鈴鹿サーキットレースチケットセンター 059-378-1111※上記プレイガイドに加え、下記コンビニエンスストアでもご購入いただけます。
○ ローソン（全店舗）：各店舗の「ローソン LOPPI」にて購入可能です。
○ セブンイレブン（全店舗）：店内のマルチコピー端末で購入可能です。
○ ファミリーマート（全店舗）：店内の Fami ポート、ファミネットにて購入可能です。
○ サークル K・サンクス■ チケットに関するお問い合わせ先
ツインリンクもてぎ チケットセンター

Tel : 0285 - 64 - 0080

- 16 -

オフィシャル観戦バスツアーのご案内 ①■ MotoGP 観戦ツアー１泊２日 東京駅発着プラン（予選から決勝まで観戦 自由席・指定席観戦券付）● 料 金 ： 大人 30,000 円（税込）〜、子ども（小・中学生）21,000 円（税込）〜● 旅行日程 ： 2013 年 10 月 26 日（土）〜 27 日（日）● 募集人員 ： 90 名
● 最少催行人員： 30 名
● ツアー行程（往復：貸切観光バス、宇都宮市内ホテル１泊）■ MotoGP 決勝観戦ツアー 東京駅発着プラン（自由席・指定席観戦券付）● 料 金 ： 大人 15,000 円（税込）〜、子ども（小・中学生）6,000 円（税込）〜● 旅行日程 ： 2013 年 10 月 27 日（日）● 募集人員 ： 200 名● 最少催行人員： 40 名
● ツアー行程（往復：貸切観光バス）■ MotoGP 決勝観戦ツアー 宇都宮駅発着プラン（自由席・指定席観戦券付）●料

金： 大人 13,000 円（税込）〜、子ども（小・中学生）4,000 円（税込）〜● 旅行日程： 2013 年 10 月 27 日（日）● 募集人員： 40 名● 最少催行人員 ： 30 名
● ツアー行程：（往復：貸切観光バス）● 出発地： ＪＲ宇都宮駅【お問い合せ先】トップツアー株式会社
Tel:03-5766-0269 Fax:03-5766-0203

営業時間 9:30 〜 18:30（土・日・祝祭日は休業）- 17 -

交通ガイド■電車でご来場の場合※料金は片道です。

● JR 東北新幹線ご利用の場合
東京駅〜宇都宮駅下車

宇都宮駅西口よりバス● JR 東北新幹線、水戸線、真岡鉄道ご利用の場合
小山駅（水戸線乗換）〜下館駅（真岡鉄道乗換）〜茂木駅下車

茂木駅よりバス

小山駅（水戸線乗換）〜下館駅（真岡鉄道乗換）〜茂木駅下車

茂木駅よりバス

小山駅（水戸線乗換）〜下館駅（真岡鉄道乗換）〜茂木駅下車

茂木駅よりバス● JR 常磐線ご利用の場合
水戸駅北口よりバス

東北新幹線（仙台〜宇都宮）約81分
JRバス関東約90分
東北新幹線（東京〜宇都宮）約50分
東北本線（上野〜宇都宮）約100分
水戸線
約25分
東北新幹線
（東京〜小山）約42分■車でご来場の場合

真岡鉄道
約63分

JRバス関東約20分

バス茨城交通
約90分

常磐線（上野〜水戸）
特急：約80分 ／ 普通：約120分● 常磐自動車道①水戸北スマートインター（ETC 専用）から約 30 分
②水戸インターから約 40 分
③那珂インターから約 40 分
友部ジャンクション経由 北関東自動車道④友部インターから約 50 分
⑤笠間西インターから約 50 分
⑥桜川筑西インターから約 60 分

● 東北自動車道⑦鹿沼インターから約 90 分
⑧宇都宮インターから約 90 分
栃木都賀ジャンクション経由北関東自動車道⑨真岡インターから約 50 分
⑩宇都宮上三川インターから約 70 分

※ 所要時間は交通事情により異なりますので、目安としてご利用ください。

■タクシーのお問い合わせ
柏タクシー（茂木町）：0285-63-0015 ／ 茂木合同タクシー株式会社（茂木町）：0285-63-0028- 18 -