６．充填および圧接

１０．ファイバーコア ポストの試適
ファイバーコア ポストをファイバーゾーンへ試適します（試適後は、ポスト表面をアルコールで洗浄後、シランカップリング処理を施す）。

ポ イ ン ト を 装 着 し た オ ピ ア ン・キ ャ リ
アー・スムーサーを根管口にセットし、プランジャー部をゆっくり押して弱圧で根管充填をおこないます。

築造窩洞内はイーライズ（ペントロンジャパン㈱）で歯面処理後、デンティンボンディング処理を施し、支台築造用レジンとの接着準備をおこないます。

ポイントが根管内へ完全に挿入された後、プラガーを用いて根管内壁に沿ってコンデンスします。

OPIAN CARRIER
SMOOTHER KIT

１１．支台築造
支台築造用レジン ビルドイットFR（ペントロン ジャパン㈱）を気泡を巻き込まないように築造窩洞内へ注入します。

オピアン・キャリアー・ スムーサーキット

７．光照射
光照射器でエピファニーSEシーラーを重合します。

光照射器でビルドイットFRを重合します。

≪重合時間について≫
光照射時間：40秒≪重合時間について≫
光照射時間：1面に対し40秒

エピファニーSEシーラーは、デュアルキュア（光・化学重合型）で、根管内のシーラーは45分で化学重合します。

ビルドイットFRは、デュアルキュア（光・化学重合型）で、築造窩洞内のレジンは、4分で化学重合します。

８．根管充填完了

１２．完成
充填完了後のＸ線画像。
３根管とも根尖および壁面にデットスペース無く根管充填が完了しています。根管充填治療に本システムを用いることで、根管治療を簡便かつ効率的におこなうことができます。特に上顎第一大臼歯、第二大臼歯の近・遠心頬側根および、下顎臼歯部近心根などの直視できない部位にもオピアン・キャリアー・スムーサーの先端を根管口にセットするだけで、スムーズに根管充填することが可能です。
≪感染根管における根管充填について≫
感染根管において、根管内壁の軟化象牙質を除去することにより根管内が大きくなった場合は、オピアン・キャリアーとエピファニーSEシーラー、オピアン・キャリアー・スムーサーとエピファニーSEシーラーを併用し、根尖口外にエクステンションすることなく根管充填することができます。

通法に従って支台歯形成をおこないます。

≪関連材料≫

９．築造窩洞の形成●上顎第一大臼歯、第二大臼歯の近・遠心頬側根の根管充填に便利

オピアン・キャリアー・スムーサーの直径に応じてグラスファイバーゾーンを形成します。
本ケースでは、ファイバーコアポスト ドリル1.00mm（ペントロン ジャパン㈱）を使用。
（米国におけるエンド治療では、支台築造までがエンド治療領域と認識されています。）

販売業者：

株式会社 オピアン〒104-0061 東京都中央区銀座7-6-2 石井ビル2F
TEL. 03-3571-6113 FAX. 03-3571-6114

ファイバーコア ポスト システム

エピファニー

ペントロン社のファイバーコア ポスト シス
テムは、高い機械的特性を発揮するＳタイプのグラスファイバー繊維を採用した支台築造用ポストです。専用のデュアルキュア
硬化型支台築造用レジン｢ビルドイットＦＲ｣との併用で、根管充填後直ちに支台築造をおこなうことができます。

エピファニー システムは、ソフトレジンマトリックスにフィラーおよびX線造影剤を配合したソフトレジン Resilon(レジロン）の「エピファニー ポイント/ペレット」と、優れたシーリング性能を発揮するレジン系シーラー「エピファニーSEシーラー」で構成される新しい接着性根管充填システムです。

製造販売元：

本木注射針製作所〒114-0015 東京都北区中里3-22-10 TEL. 03-3917-0573
品名：オピアン・キャリアー・スムーサー
医療機器許可番号：13B3X00097000020
器具機械（６５） 歯科用充填器 一般医療機器 歯科用充填器（70680000)●直抜即根充の際、No.３５まで根尖口を拡大することで容易に根充を完了

株式会社 オピアン

●オピアン・キャリアー・ スムーサーキット●操作ステップ≪根管内の洗浄について≫根管内の最終洗浄は、表面活性剤を含まないEDTAを使用し、スメアー層および次亜塩素酸ナトリウムを除去してください。その後、滅菌精製水にて根管内を十分に洗浄し、乾燥させます。
≪注意≫
根管充填治療時は、ラバーダムを装着してください。また、根管治療に使用
す る オ ピ ア ン・キ ャ リ ア ー・ス ム ーサー、ゲージ付エンドピンセット、ガッタホルダー、その他使用するツールは必ず滅菌・消毒してください。

ガッタカッターの計測ゲージにエピファニーポイントをあてがい、必要なポイントの距離を計測します。
本ケースでは、根管長が14.5mmで、オピアン・キャリアー・スムーサーの先端からストッパーまでの距離が6mmであるため、根管充填に必要なポイントの長さは8.5mmとなります。
（根 管 長）-（オ ピ ア ン・キ ャ リ ア ー・スムーサーからストッパーまでの距離）=根管充填に必要なポイント長さ
ゲージ付 エンドピンセットでポイントの8.5mm部分までを正確に保持し、カットします。

●No.35 リーミング根管への根充
１．スムーサーの試適オピアン・キャリアー・スムーサーを試
適 し、ス ム ー サ ー の 先 端 か ら ス ト ッ
パーまでの距離を記録します。
本ケースでは、直径1.0mmのオピアン・キャリアー・スムーサーを使用しています。

計測しカットしたエピファニーポイントを消毒液に60秒間浸漬し消毒します。
消毒後は、精製水で十分に洗い流し、乾燥させます。
≪注意≫
消毒に次亜塩素酸ナトリウムを使用しないでください。エピファニーポイントとエピファニーSEシーラーの接着を阻害する恐れがあります。

【製品構成】

２．ガッタカッター上での計測
ガッタカッターの計測ゲージ横の溝にストッパーをあてがい、オピアン・キャリ
ア ー・ス ム ー サ ー の 先 端 か ら ス ト ッ
パーまでの距離を正確に測ります。
左 写 真 で は、長 さ 6mm を 示 し て い ます。

４．オピアン・キャリアー・スムーサーへの装着
適正な長さにカットされたエピファニーポイントを、ガッタホルダーに挿入します。
オピアン・キャリアー・スムーサーのプランジャー部を引き、スムーサー内にエピファニーポイントを挿入します。

１．オピアン・キャリアー・スムーサー

２．ガッタカッター １個

1.0mm / 1.1mm / 1.2mm 各１本
1.00mm、1.1mm、1.2mmの外径でそれぞれ根管の太さに応じて使用します。

根管充填する時に根尖口の太さに正確にカットすることができます。

３．エピファニーポイントのカット
ガッタカッターの35番ホールにエピファニーポイント.02/35（ペントロン ジャパン㈱）を挿入します。

ガッタホルダーのホールは2段形成になっているため、ポイントの長さ1/2程
度 ま で オ ピ ア ン・キ ャ リ ア ー・ス ム ーサーに挿入されます。
スムーサーの先端から出ているポイン
トは、滅菌ガーゼの上でスムーサー内へ押し込みます。

カッター部を回転させ、エピファニーポイントの先端径を35番の径にカットします。

先端ゲージ

５．根管内へエピファニー ＳＥシーラーを塗布
根管口上部にエピファニーSEシーラー（ペントロン ジャパン㈱）を少量塗布します。

ストッパー

３．ゲージ付 エンドピンセット １個

４．ガッタホルダー １個

エピファニーSEシーラーはフロー性が高いため、少量の塗布で十分です。

根管長に応じてポイントの長さを測定できるピンセットです。ピンセットにはストッパーが付与され、ガッタバーチャーをしっかりと保持することができます。

根管長にあったポイントをオピアン・キャリアー・ スムーサーに装着する際に使用するアクリルブロックです。

≪注意≫
エピファニーSEシーラーは、ミキシングチップを装着する前に、ベースとキャタリストが等量排出されていることを確認してください。