WEB

ウェブサイトのご紹介
www.furuno.com

製品・サービス情報が満載！「フルノ製品情報サイト」

第 61 期

国内外の製品・サービス情報を総合的にご紹介する「フルノ製品情報サイト」で

株主通信

は、多種多様な顧客ニーズにきめ細かく対応する情報提供を行っています。

特長

1 市場や製品群ごとにコンテンツ内容を整理

当社の製品・サービスに関心をもたれたユーザー様が必要な情報を入手し2011 年 3 月 1 日〜 2012 年 2 月 29 日

やすいサイト構成となっています。

特長

証券コード 6814

2 顧客ニーズに応じた情報提供を強化

製品機能紹介に加え、技術製品の操作方法なども、動画などで分かりやすく解説しています。

情報やサービス・サポート情報、活用事例など、各種コンテンツを充実させています。

2011 年 11 月には、日本語・英語に続き、中国語版のウェブサイトを新設しました！

「フルノ製品情報サイト・中国語版」www.furuno.com/cn/ 中国市場の需要に合わせた製品ラインナップを掲載しています。

株主メモ
事業年度
定時株主総会
基準日定時株主総会
期末配当金
中間配当金

毎年 3 月 1 日から翌年 2 月末日まで
毎年 5 月開催
毎年 2 月末日
毎年 2 月末日
毎年 8 月 31 日

その他、必要がある場合はあらかじめ公告いたします。

公告の方法

電子公告 （http://www.furuno.co.jp）

ただし、電子公告によることができない事故その他やむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に掲載する方法により行います。

100 株
単元株式数
上場金融商品取引所 株式会社大阪証券取引所 市場第一部

株主名簿管理人および特別口座の口座管理人

東京都中央区八重洲一丁目 2 番 1 号
みずほ信託銀行株式会社

同連
絡
先 〒168-8507 東京都杉並区和泉二丁目 8 番 4 号（お 問 い 合 わ せ 先） みずほ信託銀行株式会社 証券代行部

0120-288-324（ご利用時間：土・日・休日を除く9:00 〜 17:00）
お取扱窓口

お取引の証券会社（特別口座管理の場合は、特別口座管理機関のお取扱店）

特別口座管理機関お取扱店
未払配当金のお支払

みずほ信託銀行株式会社
みずほインベスターズ証券株式会社
上記お取扱店およびみずほ銀行株式会社（みずほインベスターズ証券株式会社では取次のみとなります）

表紙絵画：須磨はじめ
マリンギアライター。自ら描く著書の挿絵から水彩画の世界へ。
プレジャーボートを素材にした作品が多い。

http://www.furuno.com

スタートフィッシング！
（ JBTK ／串本カジキ釣り大会）

株 主 の 皆 様へ

株主の皆様には、平素から格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。第 61 期連結会計年度（2011 年 3 月 1 日から 2012
年 2 月 29 日まで）が終了いたしましたので、ここにその事業概況と今後の見通しについてご報告いたします。

成長市場の開拓や販売拡大に取り組み増収を達成しました

連結業績ハイライト

新たな需要の取り込みに努めるとともに事業領域の拡大も図ります

1,000
800

欧州の債務問題が解決しない現状では、世界経済の先行きは77,300
52,624200

24,675新造船の高水準の受注で相応の仕事量を確保してきた舶用事

030

もち直し、個人消費が回復しつつあるものの、欧州では依然雇に新商品を投入して販売拡大を進める一方、衛星通信事業など用が低迷し、個人消費も伸び悩んでいます。欧州向けの輸出が魅力ある商品やサービスの創出に努め、事業領域の拡大にも取り組んでいきます。
産業用事業では、需要の拡大が続く医療機器（生化学自動分析装置）を筆頭に、ETC 車載器、GPS 機器のコストダウンと販売体制の強化を図り、事業競争力を確実に高めていきます。
株主の皆様におかれましては、今後ともなお一層のご支援とご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申しあげます。

2012 年 5 月

拡大に積極的に取り組み、舶用事業では漁業市場向けを中心に販売費及び一般管理費
2008

業の分野においても、いずれ影響が表れてくることが予想されが進みました。

2010

2011

（年度）

342120102009

2010

2011

（年度）

当期純利益（△損失）(億円）

40201230△8△20△3220092010

2011

経常利益

1,3542,100

税金等調整前当期純利益

1,080

552

343

△802

当期純利益（損失）

前期末

当期末

2011年2月28日現在

2012年2月29日現在

流動資産55,05457,094

固定資産

17,757

16,488

資産合計

72,81273,582

流動負債

24,316

27,739

固定負債

14,991

14,715

負債合計

39,30742,454

純資産合計

33,504

31,127

負債及び純資産合計

72,81273,582(円）科80

訴訟関連費用などにより、当期純損失は 8 億 200 万円となりま40した。

39.02

10.89

0
△40

代表取締役社長

古野幸男△25.44△80△101.78

△120

2008

2009

2010

（単位：百万円）

目

連結キャッシュ・フロー計算書の概要

120円、経常利益は 21 億円と、それぞれ前期を上回りましたが、2,182（年度）

1株当たり当期純利益（△損失）

売上の大幅な増加に対応しました。その結果、売上高は 773 億

22,493

1,238

科0

2008

22,444

営業利益

連結貸借対照表の概要

1392008

している医療機器の工場拡張・集約を進めて増産体制を整え、2009(億円）△40

売上を伸ばしました。また産業用事業の分野でも、需要が拡大

173,72423,682

要の取り込みを積極的に進めます。加えてプレジャーボート市場

このような状況の下、当社グループは成長市場の開拓や販売

当期
2011年3月 1日から2012年2月29日まで

50,042

根強く、総じて低調に推移しました。米国では企業業況や雇用がむ反面、プレジャーボート市場で小型艇を中心とした需要の回復

売上高

前期
2010年3月 1日から
2011年2月28日まで

売上原価

40ては、商船市場の新船建造、リプレース（換装）の需要が伸び悩

773目

売上総利益

力を強化するとともに、リプレース需要や新規制の施行に伴う需当社グループの主要マーケットである舶用事業の分野におい

737

科400

当連結会計年度の世界経済は、欧州の債務問題への不安が人消費、生産活動ともに回復傾向にあります。

850（単位：百万円）

依然として不透明です。欧米経済の低成長が続けば、これまで経常利益した。一方わが国は、雇用・所得の底ばいは続いていますが、個(億円）
875600ます。そのため今後は、生産効率のさらなる改善によって収益減少したことで、アジア経済の成長スピードにも陰りが見られま

連結損益計算書の概要

売上高

2011

（年度）

目（単位：百万円）

前期

当期

2010年3月 1日から2011年2月28日まで

2011年3月 1日から2012年2月29日まで

営業活動によるキャッシュ・フロー

4,185

485

投資活動によるキャッシュ・フロー

△1,199△ 2,281

財務活動によるキャッシュ・フロー

△1,191

1,483

現金及び現金同等物の期末残高

12,807

11,979※連結財務諸表の記載金額は、百万円未満を切り捨てて表示しております。

詳細な財務情報は、当社ホームページをご覧ください

http://www.furuno.co.jp/

206
無線ハンディターミナル
端末でのデータ収集と情報の一元管理を実現。
元管理を実実現。

事業別の概況
舶用事業
主 な 製 品593億4,400万円

売上高ました。
●プレジャーボート市場向けは、為替レートで円● 航海機器高が進行したことなどにより、欧米市場を中心● 無線通信装置に売上が減少しました。
●商船市場向けの売上は、中国や北米で増加し● 漁労機器

た一方で日本や欧州では減少し、市場全体で探知機
5.7 型 2 周波カラー液晶魚群探知機-627」「FCV-627

商品の入出荷管理やピッキング業務などに業務などにに●漁業市場向けの売上がアジアを中心に増加しは微減となりました。

活用されています。

産業用事業

無線ハンディターミナルは、商品やラベルについたベルについたし、情報を一バーコードをスキャンしてデータを収集し、る携帯端末と元管理できる機器です。手軽に持ち歩ける携帯端末と主 な 製 品ど、幅広い分して、物流・流通業界や病院、自治体など、売上高

146億1,300万円●GPS 関連機器はカーナビゲーションシステム● 医療用機器ズでは、バー
当社グループの株式会社フルノシステムズでは、搭載モジュー ルや GPS 周波数発生器が低調で、売上が減少しました。

● ETC 車載器

イプから、離コードや二次元バーコードを読み取るタイプから、が好調に推移し、売上が大幅に増加しました。
●ETC 車載器も売上が増加しました。

● GPS 関連機器器

立っています。
野で業務の効率化やスピードアップに役立っています。

●医療用機器は大型生化学自動分析装置の販売れた距離のバーコードも読み取るタイプ、さらに冷凍タイプまで、倉庫や水に濡れやすい環境でも機能するタイプまで、ETC 車載器（ア（アンテナ分離型）アンテナ分離型）「FNK-M07T」

績は 4,000 カ
多様な機種を取り揃えています。導入実績はいております。
所を超え、多くのお客様にご採用いただいております。
「S・P・C テクノロジー」
無線ハンディターミナル

finpad 730i
バーコードで単品管理ができるレーザスキャナを搭載。防塵防水 処 理 を 施し、−30℃〜40℃と幅広い温度環境に対応しています。冷凍倉庫などの厳しい環境下でも約 11.7 時間の長時明るくても暗くても見やすいカラー液晶間運用が可能です。

その他

Sensing Technology（センサ ー技術）、Processing Technology（信 号 処 理 ／ 情 報 処 理 技 術）、Communication Technology（情 報 通 信 技 術）という古 野 電 気の事業にとって不可欠な 3 つの技術。この頭文字をとって名づけた「 S・P・C テクノロジー」が古野電気のコアコンピタンスです。

主 な 製 品売上高

33億4,100,万円● 航空機用電子装置● 無線ハンディターミナル
ル● 無線 LAN 機器

アクセスポイン
セスポイント無線 LAN アクセ「ACACERACERA 801」

舶用事業

事業別
売上高構成比77%

産業用事業19%

その他

4%※当社グループは、当期から事業別の区分を変更いたしました。
別の区区分を変更いたしました

34

特 集

1

マルチタッチで航海をより自由に、より快適に

プレジャーボート向け航海機器「NavNet TZtouch」新発売

スクロール、拡大縮小も業界初！ 簡単マルチタッチ操作

指先で自在に精細なグラフィック表示が美しい薄型ワ
イド液晶を指先でタッチするだけで、簡単に操作が可能。チャート（海図）の拡大・縮小、スクロール、回転などを驚きの速度で思いのままに行えます。また、直射日光下ネットワーク対応航海機器「NavNetTM」シリーズの最新機種「NavNet TZtouch」を発売しました。

でも抜群の視認性を確保し、屋外でも快適プレジャーボート向けの航海電子機器で初めて画面上でのマルチタッチ操作を実現。無線 LAN でのインターに操作できる性能を備えています。

ネット接続を可能にするなど、新たな機能を付加しています。

スマートフォン・タブレット端末に対応
無線 LAN インタフェースに対応しているため、水深などの航海情報をワイヤレス通マルチファンクションディスプレイ

信で伝送し、スマートフォンなどの携帯端末※で確認できます。さらに、インターネッ
トを介して、気象海況情報や位置情報をリアルタイムに入手することも可能です。

気象海況情報

位置情報※iPhone/iPad/iPod Touch のみ対応
｢NavNetリモートビューア｣は、iPad のみ利用可能

スマートフォンなどで普及しつつあるマルチタッチスクリーン機能を搭載した最新鋭のネッ無線 LAN でトワークシステム。船舶用レーダーやデジタル航海情報を魚群探知センサー、AIS センサーなどの各種手元で確認機器を選択して一元活用することができます。

製品情報サイトでは、新機能や操作方法を詳しく動画で解説するコンテンツなどをご覧いただけます。

5

NavNet ナビゲータ

NavNetリモートビューア

NavNet TZtouch から送信される多彩な航海情報を思いのままに把握することができます。

iPad 端 末 か ら NavNet TZtouch の画面を直接確認できる専用アプリです。

6

特 集

2

限りある水産資源の保全を目指して魚体長探知の実現と、魚種判別への挑戦
将来にわたって漁業・水産業を持続するために、限りある水産資源を保全しながら、効率的に漁獲することが求められています。フルノは魚体長・魚量の計測技術の研究開発において世界の先端を走りながら、世界初！
サバとニシンを見分ける技術を実用化
魚体長計測結果と実際に獲れた魚グラフの表示と獲れた魚のサイズ（約 10cm）が整合しています

イルカに学び、計測・識別技術のさらなる高度化へ

漁業資源保護のため、漁船・魚種ごとに漁獲量が制限されて科学に基づく資源管理型漁業を広めていくためには、今以上いる北欧を中心に、「魚種を判別したい」というニーズは数多くに計測できる魚種を増やすとともに、計測精度の向上も図らなあります。そこで、北欧の漁船に協力していただき、漁場で得らければなりません。そのためフルノは、超音波を発して魚の種類れた魚群探知機のデータと、実際に獲れた魚の結果を照合。魚を識別するイルカの能力を参考に、最先端技術「広帯域スプリッ群探知機の映像に、魚種の生物学的な特徴が現れる特定のパトビーム方式」の開発に取り組んでいます。水産工学研究所、東ターンを発見し、世界で初めてサバとニシンを判別する技術の北学院大学と連携し、日本の主要魚種であるアジ、サバ、イワシ実用化に成功しました。

を対象に魚種識別、魚体長計測の高度化を進めています。

魚種識別技術の高度化にも挑んでいます。

●カタクチイワシの魚群の探知画像

従来の魚群探知機

高性能な魚群探知機の開発で魚の体長や海底の形状も把握可能に新センサー

業界に先駆けてフルノが開発したのが、魚の体長を高精度に実験機をチェックする FNAS（フルノノルウェー）の エンジ ニ ア（左）と、サバ漁の風景（右）です。超音波探知技術「スプリッ計測できる魚群探知機「FCV30」
トビーム方式」を採用し、魚群の密集状況や動向はもちろん、魚の体長までわかるようになりました。また、船体が揺れても探知新センサーでは魚群中の 1 尾 1 尾の判別が可能に方向が変動しない「動揺補正機能」を世界で初めて搭載し、より正確な計測を可能にしました。魚群や海底の形状も把握できるため、海洋資源調査への活用も期待されています。
動揺補正がない場合

動揺補正がある場合開発者からのメッセージ
魚種の判別は、ニーズが高いテーマですが、漁業者向けには世界でもフルノしか実用化できていない難易度の高い技術です。当社も 2007 年に取り組み始め、新しいアイデアを付加しながら、アルゴリズムの精度向上に取り組んできました。
ニシンとサバは精度よく識別できるようになりましたが、それ以外の魚種判別のニーズにも応え、資源管理

魚種判別研究メンバー：［前 列 左 から］王 勇、白 木里香、ジュブイ・ジェロム、
大西由利子［後 列 左 から］小 河 慎 二、
西森靖

FCV30 開発リーダー：［後列右］佐藤隆宣

型漁業に貢献できるよう、日々研究を続けています。
船体が揺れても探知する方向が変動しないようにコントロール

78

Topics 2011.9 2012.2
トピックス

株式の概況 / 会社の概況〜■ 会社概要 （2012年2月29日現在）■ 株式の状況 （2012年2月29日現在）「フルノINSトレーニングセンター」をシンガポールに開設

120,000,000株
31,894,554株
5,340名

発行可能株式総数
発行済株式の総数

2011 年 11 月に「フルノINSトレーニングセンター シンガ

株主数ポール」を開設しました。同施設は、デンマーク（2005 年に開設）に続き 2 拠点目のトレーニングセンターで、船種・船型に応■ 大株主の状況 （2012年2月29日現在）

じて順次搭載義務化が予定される電子海図情報表示システム

持株数

持株比率

社

4,697

第 一 生 命 保 険 株 式 会 社
同センターでの研修イメージ

与してまいります。

フルノ野球部が全国大会で準優勝

FURUNO ELECTRIC CO., LTD.

設 立 年 月 日

1951年（昭和26年）5月23日

本 社 所 在 地

〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号

電0798-65-2111（代表）話

資本14.89

従業

員

数

1,000

3.17

生産／研究開発拠点

株 式 会 社 三 菱 東 京 Ｕ ＦＪ 銀 行

9923.15

古 野 電 気 取 引 先 持 株 会9913.14

日 本 マ ス タ ー ト ラ ス ト
信 託 銀 行 株 式 会 社（ 信 託 口 ）

969

3.07

みずほ信託銀行株式会社 退職給付信託 みずほ銀行口
再信託受託者 資産管理サービス信託銀行株式会社

942

2.99

野興産

（千株）

株

式会（％）

も、8 回には 1 点を取り返す粘りを見せました。惜しくも 1-4 で

日 本 ト ラ ス テ ィ・ サ ー ビ ス
信 託 銀 行 株 式 会 社（ 信 託 口 ４ ）

732

2.32

が準優勝しました。2011 年 10 月 20 日に行われた全国大会の敗れ優勝は逃しましたが、強豪相手に好試合を繰り広げたこと

エ社

560

1.78

決勝戦では、昨年の天皇杯東京代表の日本航空電子工業を相が評価され、審判団より今年秋に東京ドームで開催される「蒼古野賢540

1.71

手に、緊迫した試合を展開。2 回に 1 点、5 回に 3 点を取られる龍旗争奪実業団野球大会」に推薦していただきました。

Ｓ Ｉ Ｘ

Ｓ Ｉ Ｓ

514

1.63

コー興産

有限

清会

Ｌ Ｔ Ｄ．

製造販売

国内販売拠点

徳島・愛媛・高知・福岡・長崎・宮崎・鹿児島・
沖縄
海外

9■創部：1978 年■部員数：28 人

31,894,554 株
外国法人等

2,756,601 株（8.64％）※個人その他には、自己株式 350,312 株 (1.10%) を含んでおります。

アメリカ・デンマーク・フィンランド・ギリ

ポーランド・ドイツ・中国・シンガポール■ 役 員（2012年5月24日現在）

証券会社

244,679 株（0.77％）
その他国内法人点

リス・ノルウェー・ロシア・スウェーデン・

7,450,411 株（23.36％）
総株数

拠

シャ・オランダ・スペイン・フランス・イギ

金融機関

14,581,747 株（45.72％）

兵庫・北海道・青森・宮城・千葉・東京・石川・
静岡・愛知・三重・和歌山・鳥取・広島・山口・■ 所有者別株式分布状況 （2012年2月29日現在）
個人その他

2,785名（連結）1,673名（個別）
三木工場・フルノ INT センター（西宮浜）・
西宮事業所※持株比率は、自己株式 350,312 株を控除して計算しております。

日頃から練習を積み重ねた成果を試合で発揮することができました

7,534百万円
舶用電子機器および産業用電子機器などの業

第 56 回電子通信軟式野球大会の全国大会で、当社の野球部

古野電気野球部「ZEKE（ジーク）」

金事

古レーニングサービスを通じて船舶運航の安全性と効率性に寄古野電気株式会社

文な株 主 名き、近年、船員向けの教育サービスの需要が高まっており、ト名

英

主（ECDIS）について、機種ごとに要求される研修を行います。
シンガポールは多くの海運会社や船舶管理会社が拠点を置

社

6,861,116 株（21.51％）

代表取締役社長

古 野 幸 男専 務 取 締 役

森常 務 取 締 役

小 池 宗 之常 務 取 締 役

井 澤 亮 三取締役

和 田取締役

石 原 眞 次取締役

矮 松 一 磨取締役

岡 本 達 行

取締役

西 森

取締役

大 矢 智 資博 行豊靖

常 勤 監 査 役

坂 井社 外 監 査 役

𠮷 本 健 一譲社 外 監 査 役

小 美 野 廣 行

10