フォンンシュレーダー
総合カタログ Vol.7

全自動カーペットクリーニングシステム
全自動ソファークリーニングシステム
洗剤 及びケミカル類その他の機器
アクセサリー全自動カーペットクリーニングシステム
VS1 LMX独自の円筒形ブラシによって低湿洗剤泡を力ーペットパイルにすき込み、速やかに汚れを分解します。 洗剤泡に溶け込んだ汚れは、本体内蔵のバキュームでただちに吸引除去されます。
ひとりのオペレーターが一回の前進行程で全作業を完了します。
従来機種と比べ作業音が静かで、より頑丈、より高速、より機動性に富み操作しやすい機械です。高速クリーニング、高速乾燥、パイル深部におよぶ徹底したクリーニングを可能にした最先端システムです。
■仕様
サイズ/縦 60cmX 横 45cmX 高さ 40cm(本体)
床からハンドルまでの高さ 92cm
重 量:25kg(本体のみ 20kg)
洗剤タンク容量:19 ﾘｯﾄﾙ、フード上乗せ式、取り外し可
汚水タンク容量:11.4 ﾘｯﾄﾙ、透明タンク
電 源:110～120v 50/60Hz 7.7A
ワット数:860W

汚れのひどいカーペットには特殊硬質ブラシを使用。
黒の硬質ブラシは白のスタン
ダードタイプよりフラシ毛か太< 強力てす。汚れの激しい商業用カーペットのグリーニンクに効力を発揮します。

LMX システムの使用結果折りたたんでコンパクトに収納できる構造。
スイッチは大きくわかりやすい照明付で、取外し可能な延長コードも付属。

超大型カーペットクリーニングシステム

フォンシュレーダー・エアーセル・テクノロジー
使用水分を最小限に！濡れ過ぎを回避します！
最高に軽いエアーセルの泡が、水分をコントロールし、汚れを浮かせます。
さらに再汚染をも防止。

顕微鏡でしか見えないほどの細かい泡の層が、繊維の奥の汚れを分解吸着し取り込みます。

1

VS2 全自動ソファークリーニングシステム

VS2 エスプリ■短時間乾燥。
■ぬれ過ぎの危険は全くありません。
■椅子はクリーニング後短時間で使用可能な状態に。
バキューム内蔵型「VS2 エスプリ全自動ソファークリー
ニングシステム」で布地表面のほこりをすばやく吸い取ります。
片手で操作できるパワーヘッド( 特殊反転ブラシ内蔵)のスイッチを 「フォーム」の位置に入れ、空気を大量に含んだ低湿泡を積出させます。
スイッチを「ブラシ回転」の位置に入れ、布地をやさしくブラッシングし汚れをほぐします。
汚れを包み込んだ泡を内蔵バキューム・システムによってすみやかに吸収除去します。
汚れを取り込んだ泡は簡単に取り外せる汚水タンクに回収されます。
■仕様
サイズ/縦 76cmX 横 47cmX 高さ 50cm(本体)
ブラシユニットホース長さ/4.6m
重量:23kg（本体）、3.6kg（ブラシユニット）
洗剤タンク容量:7.6 ﾘｯﾄﾙ
電 源:115v 50/60Hz 10.5A
ワット数:1150W

VS2 の仕組み

A) 専用液体洗剤のタンク
B) 電動モーターから排出された空気はC) に移動し、ここで洗剤と混ざり合い、大量に空気を含んだ湿気の少ない乾いた泡を生成します。
D) 汚れを分離する泡はただちにブラシヘッドへと送り込まれます。
F) 強力なバキュームのノズルが汚れを含んだ泡を布地から吸い取ります。
G) 遊離した汚れを含んだ泡は汚水タンクに回収されます。そして空気はH) フィルターを通って、機械底部の排気口から排出されます。
ブラシヘッド（E) の拡大図
柔らかい外側のブラシは右に、内側のブラシは左に回ります。
ブラシの反転運動により汚れの分離を促進し、布地の深部まで徹底したシャンプーを行います。

VS2 システムの使用結果小さく狭い場所での洗浄には

2洗剤及びケミカル類
F3320

ブルーラベル<Low pH>

再汚染防止液体洗剤～カーペット＆布張りソファー用～
希釈：21：1～32：1 pH 値：8.0（使用時：7.5） 内容量：1 ｶﾞﾛﾝ
ウール・木綿・ウール混紡等のすべての天然繊維カーペット及び布張りソファー生地に使用できます。 素材繊維が不明もしくは天然繊維を含むと思われるときにも、このブルーラ
ベル洗剤は素材を損なう恐れが少なく、最高の威力を発揮します。 洗浄力が極めて高く、残留汚染が少なく、乾きが早く、油性の汚れが繊維に再付着するのを防ぎ、ベトつかず、すすぎを必要としません。

F3506

レッドラベル<High pH>

再汚染防止液体洗剤～カーペット＆布張りソファー用～希釈：21：1～32：1 pH 値：9.1（使用時：8.9～9.1） 内容量：1 ｶﾞﾛﾝ
合成繊維のカーペットや布張りソファーに使用できます。 特にアクリルやナイロン等のタイルカーペットには最適です。 レッドラベルは、ブルーラベル同様洗浄力が高く、残留汚染が少なく、乾きが早く、油性の汚れが繊維に再付着するのを防ぎ、ベトつかず、すすぎを必要としません。

C1105

B4 前処理剤～カーペット＆布張り・革張りソファー＆天井＆壁用～
希釈： 4：1
pH 値：7.3（使用時：6.7） 内容量：1 ｶﾞﾛﾝ
カーペットや布張り及び革張りの椅子・ソファーそしてビニールクロス等の壁や天井に至るまで洗浄前の前処理剤として使用できます。 このＢ４ 前処理剤は繊維への浸透性が高く、洗剤の洗浄力を高めます。 油汚れやタバコのヤニを浮かせてくれるので、作業効率もグーンとＵＰします。

C1535

ハイチアンコットン 布張り家具用特殊洗剤～カーペット＆布張りソファー用～
希釈： 4：1
pH 値：6.0（使用時：5.5） 内容量：1 ｶﾞﾛﾝ
生成りの木綿（タヒチアンやハイチアンコットン）を洗浄するのに開発された特殊洗剤です。さらす前の生成りの木綿は、アルカリや弱アルカリ洗剤で洗浄すると黄ばみを起こします。このハイチアンコットンは、その黄ばみを防ぐことのできる優れた洗剤です。 また高級なシルク地にも使用でき、特にシルク緞通にもお薦めです。 さらに繊維から分離した汚れを粒子状に変化させるので、その後のメンテナンス時のバキュームで除去でき、再汚染を最小限に防ぎます。

C1659

プレリム 布張り家具用高級前処理剤～カーペット＆布張りソファー用～
希釈： 10：1～5：1
pH 値：7.3（使用時：6.7） 内容量：1 ｶﾞﾛﾝ
繊細な高級布張り家具類の生地から手垢等のガンコな汚れを分離させることのできる前処理剤です。 中性溶剤なので、安全かつ効率的に多くの布張り家具に使用可能です。特にシルクやコットン等の天然素材に効果的です。 また、汚れの状態に応じて調合できるため経済的です。

3F3100B

リキッデイター 解泡剤～カーペット＆布張りソファー用～
希釈：
pH 値：N/A
内容量：240cc
フォンシュレーダーVS1LMX カーペット洗浄機や VS2 エスプリ ソファー洗浄機にて汚水タンクに回収した泡をすばやく消すために必要なのがこのリキッデイター 解泡剤です。 長期保存が可能になり、解泡効果が更にＵＰしました。お手持ちのリンサーにご使用頂いても最適です。

C1767

レザーラザー 皮革用ドライフォームクリーナー～革張りソファー用～
希釈：25：1
pH 値：使用時：8.0 内容量：0.95L
今まで不可能と思われていた皮革製品のクリーニングを可能にしたのが、このレザーラザーです。 このレザーラザーは、手作業でも可能ですが、ＶＳ２エスプリ ソファークリーニングシステ
ムにてご使用になると、より一層合理的できれいな仕上がりを実感できます。

C1769

レザーローション

皮革製品の保護剤～革張りソファー用～
希釈： 原液使
pH 値：N/A
内容量：0.45L
このレザーローションは、レザーラザーでのクリーニング直後でも使用でき、今までのようなバリバリした仕上がりになったり、ワックスのようなツルツルするだけの保護剤とは異なり、専用のバフィングミットで刷り込むだけで、皮革製品本来の重厚な質感と香りを蘇らせることのできる高品質な保護剤です。

C1778

バフィングミット～革張りソファー用～
希釈：
pH 値：N/A
内容量：
レザーローションを塗布する際に使用する専用のミットです。 吸収力の強い綿でできており、洗濯が可能です。

C1768

コンボパック～革張りソファー用～
希釈：
pH 値：N/A
内容量：
レザーラザー・レザーローション・バフィングミットがセットになっており、お得です。
特に、はじめてお使いの方におすすめです。

F3249

スモークオフスポンジ～ビニールクロスや吸音ボード等水洗いが不可能な場所～
希釈：－pH 値：－
サイズ：約 130×70×40mm
特殊なケミカル処理を施した良質の天然ゴムをスポンジに仕上げたもので、洗剤を付けて使用する従来のスポンジとは異なり、このまま乾いた状態で汚れをふき取るドライクリーン専用のマジックスポンジです。 吸音ボードやビニールクロスの汚れやカーボン除去に最適です。

4PW25

壁用洗剤

リキッドタイプ～天井＆壁用～希釈：21：1～32：1 pH 値：（使用時：9.5） 内容量：1 ｶﾞﾛﾝ
ビニールクロスや洗浄可能な壁面及び天井のガンコな汚れやタバコのヤニを取るのに抜群の効果を発揮します。 クリーニング後もフィルム膜を残して素材を守ります。
無害で生分解性の洗剤で、とても経済的です。
※さらに洗浄力をＵＰしたい場合には、『ＰＷ２８反応促進剤α』を添加してください。

PW28

反応促進剤α～天井＆壁用～希釈：1 ㍑の PW25 溶液に 10～25ｇ添加 内容量：1ｋｇ
PW28 反応促進剤αは通常「PW25 壁用粉末洗剤」溶液に添加する事で反応を促進させ、更に洗浄力がパワーアップします。

C1002

黄ばみ除去剤～カーペット＆布張りソファー＆天井＆壁用～
希釈：4L 洗剤溶液に大さじ 2 杯強pH 値：（使用時：4.3） 内容量：450g ﾝ
カーペット、布張りソファー及びクロス壁等にオーバーウェットや汚れにより出た黄ばみを、効果的に除去するための特殊洗剤です。
エクストラクションやリンサーにてのご使用も可能です。
※日焼けや低温焼け等の変色は、かなり難しいのでご注意ください。

PR124

汎用シミ除去剤～カーペット＆布張りソファー＆天井＆壁用～
希釈：原液使用pH 値：7.75
内容量：0.95L
水性・油性の両方のシミに使用できる汎用なシミ除去剤です。 とても手軽に扱うことができるので、カーペットのメンテナンス時に最適です。

タンニンリムーバー～カーペット＆布張りソファー用～
希釈：原液使用pH 値：使用時：9.5-10
内容量：1L
タンニンリムーバーは、コーヒーやお茶等のタンニンのシミを短時間で容易に除去できる液体シミ除去剤です。
※使用後は必ずカーペットや布張りソファー用の洗剤で洗ってください。

C1715

ジトゴ

GITGO

～カーペット＆布張りソファー＆天井＆壁用～
希釈：原液使用pH 値：9.0
内容量：0.95L
ガム・インク・タール・グリース・オイル、にかわ、接着剤等のシミ除去剤です。 ゲル状なので対象物を柔らかくして除去します。 ガムテープを取り除いた後に付着した汚れ落としに威力を発揮します。 シトラス系の溶剤です。

C1717

ダイアウト DYE-OUT～カーペット＆布張りソファー＆天井＆壁用～
希釈：原液使用pH 値：10
内容量：0.95L
赤ワイン、トマトケチャップやジュース等の食品の色シミ除去に最適です。 姉妹品のタンニンリムーバーと併用されるとコーヒーのガンコなシミに効果を発揮します。

5AC2消臭剤～カーペット＆布張りソファー＆天井＆壁用～
希釈：臭いにより原液～20 倍
pH 値：8.5（使用時：7.0）
内容量：240 ㏄
このＡＣ２消臭剤は、芳香剤のように別の香りで悪臭を和らげるのではなく、悪臭の元になる分子に働きかけ化学的に無臭の物質に変化させます。 人やペットに安全で、ゴミバケツ、犬小屋、焼却炉などにお使いいただけ、特にタバコやヤニの臭い、火災後の消臭には威力を発揮します。

C1794

マイクロバン X590

除菌・防カビ・防虫・消臭剤～カーペット＆布張りソファー＆天井＆壁用～
希釈：原液～20 倍
pH 値：6.5～7.5
内容量：1 ｶﾞﾛﾝ/0.95L
ほとんどの細菌に対し広範囲に使用できる除菌消臭剤です。 虫、カビ、細菌や生物の臭いの蔓延防止に効果的です。 また、トイレや配管の漏水事故による悪臭対策に最適で、 特にカーペットの制菌剤、防カビ剤、消臭剤として効力を発揮します。

SA-1

サニティア
～カーペット＆布張りソファー＆ハードフロア～
希釈：－
pH 値：
内容量：240ｇ
酒酔いや乗り物酔いによる嘔吐物、吐しゃ物に・・・。 老人、子供、ペットの汚物に・・・。
病院などでの血液や体液に・・・。 レストランや飲食店での食べ物や飲み物の落ちこぼしに・・・。 サッと振りかけて拭き取るだけ。 困った時の緊急対応クリーナーです。
拡散する臭いと見た目の汚さをサニティアで即座に解決します。

ＰＷ2000

パワーウォッシュ～カーペット＆布張りソファー＆外壁＆壁用等～
希釈：5～50 倍
pH 値：12.5±0.3
内容量：1L / 20L
このパワーウォッシュは、性質の異なる複合的な汚れを驚くほどきれいに除去する洗浄力と油性の汚れを的確に乳化し、洗浄対象物への再付着を防ぐ高い乳化能力がある。 また環境に配慮した極めて高い生分解性であり、とても経済的な洗剤です。 工場の床や外壁の洗浄や排気ガスの汚れ落とし、重汚染カーペットにも 50 倍希釈で使用できます。

ＰＷ270

エコセイバー～繊維類以外の洗浄可能なもの～
希釈：5～100 倍
pH 値：10.0±0.5
内容量：1L / 20L
このＰＷ２７０は、さまざまな汚れに対応でき、超濃縮なので経済的。 不燃性及び非引火性で有毒ガスを発生せず安全です。 また、無研磨性で表面に傷を付けず、防サビ効果及びツヤ出し効果があります。 生分解性が高く環境にとてもよい洗浄剤です。

6C1747

酵素洗剤～カーペット＆布張りソファー・椅子用～
希釈：500ml 微温湯に大さじ 1.5 杯
pH 値：使用時：9.0-10
内容量：170g
酵素洗剤はカーペットや布張りソファーに付いた血液、体液、排泄物、牛乳、卵、嘔吐物等のたんぱく質系のシミを除去するためのシミ取り剤です。 酵素と洗剤の１００％活性処方で,汚れとたんぱく質を分解します。

QRR

さび除去剤
～カーペット＆布張りソファー・椅子＆タイル壁用～
希釈：原液使用pH 値：2.0
内容量：0.95L
カーペットや布張りソファーや椅子、タイル壁表面に付いたさびを効果的に除去するためのシミ取り剤です。 即効性で使用がわりと簡単です。

C1748

揮発性溶剤
～カーペット＆布張りソファー椅子用～
希釈：原液使用pH 値：－
内容量：0.95L
カーペット、布張りソファーや椅子に付いた石油系のシミを除去するためのシミ取り剤です。
グリース、油、タール、ガム、ラテックス接着剤、口紅、靴墨、インク、マニキュアを除去します。

サニガード ドライ

＜速乾性・空中除菌用＞

sani GUARD～ウイルス感染プロテクトスプレー～
希釈：原液使用pH 値：－
内容量：300ml／2L
重い症状を引き起こす感染症は治療より予防が重要です。 サニガードは、家庭、学校、会社、高齢者介護施設、スポーツクラブ、ホテル、病院、レストラン等の施設､航空機､電車､自動車等の交通機関や電話機等からのウイルスの感染を防ぐ目的で開発された製品です。
また、カビの繁殖原因となる胞子に直接作用して除去するので、カビの繁殖を抑制します。

テクトロール～除菌・防カビ・防臭剤～
希釈：250 倍
pH 値：－
内容量：100ml/300ml/1L/2L
微生物分解し、空間除菌だけでなく持続性除菌効果（表面除菌）もある除菌洗剤です。
鳥インフルエンザの除菌、水害や津波災害の除菌及び防臭に効果絶大です。 広範囲の除菌が可能なので、農作物作業所、ペットショップ、病院関係、老人・介護施設、学校、スポーツ施設（サウナ・銭湯）、公共施設等にて幅広く使用されています。 また、使用方法もさまざまで、通常の洗剤とともに使用する方法からスプレー式、モップやスポンジでの使用、または空気中に霧状に噴射することにより物質の表面だけでなく空気中に浮遊している菌の除菌効果ももたらします。

7

タバコに効きまっせ～タバコ臭を消す～
希釈：原液使用pH 値：－
内容量：1L/10L ﾊﾞｯｸｲﾝﾎﾞｯｸｽ
いろいろな悪臭を取り除くことに成功した製品で、卵やガーリック、たまねぎなどの硫化物や生臭い魚の臭い、そしてタバコの臭いを化学的に中和します。 抗菌作用や除菌効果もあり透明な液体なのでシミにならず、爽快な香りで最後のひと吹きに効果的です。 さらに、乾きが早いので、家庭や学校･病院･施設･ホテル･旅館そして人ごみの多い場所にも最適です。

尿臭に効きまっせ～アンモニア臭を消す～
希釈：原液使用か 2～3 倍 pH 値：－
内容量：1L/20L ﾊﾞｯｸｲﾝﾎﾞｯｸｽ
主にアンモニア臭に効く、即効性、持続性に優れ、無リン・無臭・無害・無毒な消臭剤です。
施工も簡単で、悪臭箇所に直接散布（噴霧）するだけで消臭効果を発揮します。 トイレや集合枡排水溝・生ゴミ・下駄箱・ペット関係・福祉施設・病院で使用可能。 また、バクテリアの温存をはかり脱臭し、使用後は有機質肥料としても害がないためご利用いただけます。
ご使用後、乾くと白くなることがありますが、濡れたモップ等で拭き取るか、水で流していただ
ければ簡単に除去できます。

アブラがギャー＆灯油に効きまっせ～灯油の嫌な臭いを消す～

アブラがギャー（油分解剤）
希釈：水で 10 倍希釈

pH 値：7.5±1

内容量：1L/20L

灯油に効きまっせ（消臭剤）
希釈：原液使用か水で 5 倍希釈 pH 値：7±0.2
内容量：1L/16L
油を分解する「アブラがギャー」と消臭剤である「灯油に効きまっせ」の 2 製品で灯油の臭いを消していきます。 はじめに、希釈した「アブラがギャー」を油汚れに散布し分解させ、その後「灯油に効きまっせ」をスプレーヤーにて噴霧します。するとジワジワと臭いが消えていきます。 室外・室内のあらゆる場所、もちろん車内でも使用可能です。

クモがギャー～クモの巣 防除剤～
希釈：水で 10 倍希釈
pH 値：－
内容量：100ｇ/1ｋｇ
クモがギャーの主成分であるトルイミド化合物は、確かな防除効果はもちろんのこと、高い安全性を有しておりますので、安心してご使用いただけます。 スプレーや刷毛等で塗布し乾燥を待つだけの簡単施工で、モルタル、木材、プラスチック、クロス、コンクリートなど材質を選びませんので、幅広い箇所に塗布が可能です。 また屋外も雨の当たらない箇所であれば効果を発揮します。 ㎡ 30cc といった使用量で、約 3～6 ヶ月以上の効果が持続します。

ナノ・ゴールド～多目的洗浄剤～
希釈：原液～50 倍
pH 値：－
内容量：4L/18L
天然素材が主原料の中性洗剤。人と環境に優しいから地球に優しい。
中性でありながら、油汚れを分解できる不思議な洗浄力！
ワックス、塗面を傷めないで表面の油汚れを除去できます。
中性でノンキレートタイプなので、大理石・アルミ・ゴム・パッキンなどを傷めません。

8ＶＳ－Ｆｏｇ～加湿器用衛生ミスト剤～
希釈：2L タンクに 30ml
pH 値：使用時 7.0～8.0
内容量：1L×2 本/箱
冬の乾燥時期に施設空間内で感染拡大を予防するために誕生しました。 浮遊菌に対して湿度で落下させた後、除菌します。 感染者の嘔吐物などの除菌処理にもご使用いただけ、オフィス・病院・福祉施設・保育園や幼稚園等さまざまな施設での使用か可能です。 また、加湿器タンク内のレジオネラ菌の繁殖を防ぎます。
お手持ちの加湿器で出来る空気感染対策に画期的です！

モルコップ～防カビ・抗菌剤～
希釈：原液使用pH 値：－
内容量：1kg/10kg
300 種類以上のカビ・細菌類に防カビ効果を発揮します。 シックハウス症候群となる化学物質を含んでおりませんので、一般家庭をはじめホテル・食品工場、病院などのさまざまな環境で使用されている防カビ・抗菌剤です。 木材、コンクリート、繊維、瓦、タイルやプラスチッ
クなどいろいろな材質に有効です。

ＶＳＪホタテコート～天井吸音ボード用コート剤～
希釈：原液使用pH 値：－
内容量：4kg/18kg
食品添加物であるホタテ貝殻の微粉末や酸化チタンを原料としているので安全・安心です。
光触媒効果とホタテ貝殻の抗菌作用のコラボレーションにより防汚・消臭効果も期待でき、使用するホタテ貝殻微粉末が多孔質のため、コーティング後も吸音効果はそのまま持続します

その他の機器。 また、 塗膜が薄く、吸音ボード本来の質感と風合いを取り戻します。

AVALIR2 カービーアップライトバキューム
カーペットとヘッドとの正しい高さを７段階に調整可能。
ドライブ・パワーアシスト機能により軽く、楽に、爽快に作業できます。
３９００回転/分の強力な回転ブラシで汚れをたたき出します。
３８cm 吸引ヘッドでカーペットの汚れを根こそぎ吸引します。
ミクロンマジック HEPA フィルター付きバッグで超微粒子までキャッチ。
AC100V 電源使用で強力パワー。 消費電力５４０W。

9アクセサリー

C１１５０

VSJ スプレーヤー

カーペット用C１１６０

VSJ スプレーヤー

イス・ソファー用

カーペットについた油、グリース、ワックス、飲食物などの強い汚れを簡単に、しかも効果的に除去するための前処理スプレー洗浄方式。特殊扇形ノズルで均一に噴射し、溶剤の無駄をはぶき作業能率を高めます。
ソファー専用には、ノズルﾊﾟｲﾌﾟ長の短いタイプも用意しております。
容量：４リットル、重量：１．５ｋｇ

Ｆ3202

タッチアップブラシ
部屋の壁際やコーナー、家具の下や階段等の機械の入らないところの作業に最適なハンドブラシです。ブラシのパイルは曲がりにくく丈夫な特殊ナイロン製で、長さは５０mm です。

D９１B

ナップブラシ
全長 35cm、ブラシ部分 16cm、パイルの長さ 2.5cm で椅子やソファーの背もたれ部分にフィットしやすいよう湾曲しているブラシです。 特にベルベットパイルのクリーニン
グ後の仕上げには、ベルベットブラシをかけた後このナップブラシをかけるときれいな仕上がりになります。

D９0A

スポットブラシ
部屋の壁際やコーナー、家具の下や階段等の機械の入らないところの作業に最適なハンドブラシです。ブラシのパイルは曲がりにくく丈夫な特殊ナイロン製で、長さは５０mm です。

D９2B

スポットブラシミニ
パイルの長さ 16mm の馬毛ブラシで歯ブラシサイズのブラシです。竹製ハンドル柄は、ガム等の固形物を除去するための斜めカットになっています。

U１９１０

ベルベットブラシ
ベルベット、モヘア、ベロア生地の起毛や仕上げ作業に最適な柔らかい真ちゅう製のブラシです。パイルの長さは 30mm です。

F３2１５A

仕上げブラシ
ブラシ幅 48cm、パイルの長さ 80mm の大型仕上げ用ブラシです。ブラシのパイルは丈夫で、曲がりにくく帯電の少ない特殊ナイロン製で、カーペットのパイルを起こし、足跡を消し、整毛仕上げするのに最適なブラシです。 長さ 150cm の木製の柄が付いています。

10

U１９１０携帯バッグ
30×30×53cm の携帯バッグです。特に「VS2 全自動ソファー洗浄機」や「ヴァサタイル」の作業用具を収納携帯するには便利で体裁のよいバッグです。
用途に応じてボストン、ショルダー、キャリーの３通りに使用できます。

１０A

スライドトランス
コンセント電圧 100V を昇圧して、機械の性能を 100％発揮させます。
安全ブレーカー付き、最大使用電流 10A、重量約 2.7kg

F３０００D

クリーニングトレー「VS1LMX 全自動カーペット洗浄機」において作業中その場を離れる時や作業終了後の機械清掃の際に必要なトレーです。

ニーキッカー
柄の長さは 43～53cm まで 5 段階に調節でき、針の長さもカーペットの パイルに合わせて調節できる、バランスのとれた使いやすいキッカーです。

補修用工具～注射器・目打ち・ナップ鋏～
注射器 ： ふくれ補修用接着剤注入に使用します。
目打ち ： カーペット補修時に多方面に使用できる必需品
ナップ鋏： パイルをそろえます。カモノハシ刃がトリミングレベルを維持。
オフセットハンドルにより、カーペットから手を浮かせます。

代理店

株式会社フォンシュレーダー・ジャパン〒115-0042 東京都北区志茂 4-28-10
TEL:03-3901-7307 FAX:03-3902-7904
URL https://www.vonschraderjapan.co.jp

11