booster
ジョイー ブースターチャイルドシート エレベート

取扱説明書／保証書
適 合 基 準： ECE R44/04 G1/2/3
適 応 体 重： 9kg から 36kg まで
年 齢 の目 安： 1 歳頃から 12 歳頃まで必ずお読みください！！
本製品は、自動車の座席に取り付けて使用するチャイルドシートです。
本製品は、最新の欧州基準に適合するチャイルドシートですが、使用方法を誤ると、所定の安全性能を発揮できないばかりか、お子さまのみならず他の乗員の方や保護者の方の安全にも重大な影響をおよ
ぼすおそれがあります。
安全に本製品をご使用いただくため、あらかじめ本取扱説明書を熟読し、内容を十分にご理解した上で本製品をご使用ください。本取扱説明書は、本体底面の取扱説明書ホルダーに大切に保管し、必要なときにいつでも取り出して参照できるようにしておいてください。

目次
はじめにお読みください・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
本書の保管について・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
ユーザー登録のお願い・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
チャイルドシートについて・・・・・・・・・・・・・・ 5使用に関するアドバイス・・・・・・・・・・・・・・ 5自動車との適合について ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
本製品の情報・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
表記の説明
・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
危険・警告・注意の表記について・・・・・・・・・・ 8
強調・禁止の表記について ・・・・・・・・・・・・・・ 9
その他の表記について・・・・・・・・・・・・・・・ 9
本取扱説明書で使用するイラストについて ・・・・・・・ 9使用できるお子さまの条件
・・・・・・・・・・・・・・ 10
自動車の座席への取り付けに関して ・・・・・・・・・・・・ 12取り付け、使用できない座席・・・・・・・・・・・・・ 12取り付けが可能な座席と不可能な座席・・・・・・・・・ 17
自動車シートベルトの種類の確認・・・・・・・・・・・ 18
内容物の確認・・・・・・・・・・・・・・・・ 20
各部の名称
・・・・・・・・・・・・・・・・ 22
本製品に関わる部位、部品の名称
・・・・・・・・・・・ 22
自動車に関わる部位、部品の名称
・・・・・・・・・・・ 23
使用上の注意事項
・・・・・・・・・・・・・・・・ 24
自動車の座席への影響について ・・・・・・・・・・・・・ 37
緊急時の操作・・・・・・・・・・・・・・・・ 38
本製品の組み立て・・・・・・・・・・・・・・・・ 39
基本的な使いかた・・・・・・・・・・・・・・・・ 45
バックルの使いかた
・・・・・・・・・・・・・・・・ 45
バックルの外しかた・・・・・・・・・・・・・・・・ 45
バックルの留めかた・・・・・・・・・・・・・・・・ 46
2

ヘッドレストの高さ調節・・・・・・・・・・・・・・ 47
幼児股ベルトの位置の調節・・・・・・・・・・・・・ 48
ファーストモードでの使いかた・・・・・・・・・・・・ 50
座席への取り付けかた・・・・・・・・・・・・・・ 51
幼児肩ベルトの使いかた・・・・・・・・・・・・・ 59
幼児肩ベルトのゆるめかた・・・・・・・・・・・・ 59
幼児肩ベルトの締めつけかた・・・・・・・・・・・ 60
幼児肩ベルトの高さ調節・・・・・・・・・・・・・・ 62
お子さまの座らせかた・・・・・・・・・・・・・・・ 64
お子さまの降ろしかた・・・・・・・・・・・・・・・ 69
セカンドモードでの使いかた・・・・・・・・・・・・・ 70
幼児ベルトの取り外し・・・・・・・・・・・・・・・ 72
お子さまの座らせかた・・・・・・・・・・・・・・ 79
お子さまの降ろしかた・・・・・・・・・・・・・・ 88
シートモードでの使いかた・・・・・・・・・・・・・・ 89
シートバックの外しかた・・・・・・・・・・・・・・ 90
お子さまの座らせかた・・・・・・・・・・・・・・・ 95
お子さまの降ろしかた・・・・・・・・・・・・・・・ 105
お手入れのしかた・・・・・・・・・・・・・・・・ 106
カバー類の外しかた・・・・・・・・・・・・・・・・ 106
パッド、カバー類の洗いかた・・・・・・・・・・・・ 109
ベルト類・本体のお手入れ・・・・・・・・・・・・・ 111
保管のしかた・・・・・・・・・・・・・・・・ 112
廃棄のしかた・・・・・・・・・・・・・・・・ 112
保証書
・・・・・・・・・・・・・・・・ 114

3

はじめにお読みください

チャイルドシートについて
チャイルドシートは、万が一の交通事故の際や自動車の急制動 ( 急発進・

本書の保管について
あらかじめ本取扱説明書を熟読し、内容を十分にご理解した上で本製品をご使用ください。本取扱説明書は、本体底面の取扱説明書
ホルダーに大切に保管し、必要なときにいつでも取り出して参照できるようにしておいてください。

ユーザー登録のお願い
チャイルドシートをご使用いただくにあたって、国土交通省推奨によるユーザー登録へのご協力をお願いいたしております。本製品は、日本国内で使用を認められている欧州のチャイルドシート基準である ECE 基準に適合しております。本製品は、当該基準に適合するよう万全の注意をもって製造されていますが、万が一基準に適さない製品が発生し、かつその製品が出荷されてしまった場合、直ちにその製品を入手されたお客

急停止・急なハンドル操作など ) によって生じる、お子さまへの負担や衝撃を軽減することを目的としており、お子さまを交通事故や急制動により生じる負担や衝撃から無傷で守る事を保証する製品ではありません。
また、チャイルドシートが正しく取り付けられていなかったり、お子さまがチャイルドシートに正しく固定されていなかったり、お子さまの体重や体格に適さない状態でチャイルドシートを使用したりすると、交通事故や急制動時に本製品が所定の性能を発揮できないばかりか、本製品が動くな
どして、お子さまの安全のみならず、他の同乗者の安全にも重大な影響をおよぼすおそれがあります。
本製品を使用するにあたっては、本取扱説明書の記載内容および本製品
本体の表記、ならびにお使いになるお車の取扱説明書の指示を理解し、その内容に従って、常に正しくご使用ください。
また、どれほど短い距離、どれほど短時間のドライブであろうとも、本製品を常に正しくご使用いただくとともに、慎重で安全な運転を心がけるようにしてください。

使用に関するアドバイス

様にご連絡を差し上げ、対象となった製品を修理する必要があります。

お子さまにチャイルドシートの使用を習慣付けるようにしてください。

このような場合に、迅速にお客様に情報をお伝えし適切に対応できるよ

また、大人の方も必ずシートベルトを着用するようにしてください。

う、お客様にはユーザー登録をお 願いいたしており ます。

長距離を走る場合、最低でも 1 時間おきに休憩をとり、お子さまをシー

お預かりしたお客様の個人情報は、弊社が管理し、お客様の承諾を得な

トから降ろしてあげるようにしてください。

い限り、この緊急の連絡の目的にのみ利用させていただきます。

本製品はお子さまの成長、発達、着衣の状態に応じて調節できる部位、部品があります。常にお子さまの体型や着衣の状態に応じて適切に調節するように心がけてください。

45

自動車との適合について

本製品の情報本製品は、シートベルトの基準である ECE-R16、または同等の基準に適本製品は、チャイルドシートの基準、ECE-R44/04 に適合するユニバーサ

合した自動車の座席の 3 点式シー 卜ベルトに よって自動車の座席に固定

ル仕様のチャイルドシートです。ユニバーサル仕様のチャイルドシートにして使用します。

対応したほとんどの自動車の座席に取り付けて使用できますが、すべての

ただし、3 点式シートベルトが装備された座席でも、シートベルトの種類、座席に取り付けて使用できるとは限りません。

座席のサイズ、自動車バックルの形状、製造工場、製造時期等の条件によっては使用できない場合があります。

自動車の取扱説明書において、適合年齢グループ用のユニバーサル仕様

また、本製品は、すべての自動車、すべての座席で使用できるものでは

チャイルドシートを取り付けて使用可能と指示している場合、本製品が使なく、車種や座席によっては取り付けができない場合もあります。

用できる可能性があります。

本製品が取り付けられる自動車の座席に関しては、以下のホームページに記載の適合車種一覧をご確認いただくか、本取扱説明書末尾に記載の疑問がある場合には、チャイルドシートの製造業者または、取扱い販売店

弊社お客様サービスまでお問い合わせください。

にお問い合わせください。

なお、適合車種一覧は適宜更新しております。

6

製品の種類

チャイルドシート

適 応 体 重体重 9kg から 36kg まで

製品グループユニバーサル Group 1/2/3

主な原材料

樹脂・金属・繊維7

表記の説明強調・禁止の表記について

本取扱説明書では、本製品を使用するにあたって特にご注意・留意いた表記

だく事項を「危険」「警告」「注意」に区分し、強調して表記しております。

表記の内容
この表示に付随して記載されている事柄は、正しい状態にあることを示します。

この表記に付随して記載されている内容を無視すると、本製品をご使用になるお子さまや保護者の方、また、周りにいる方や物品に損害をおよ
ぼすおそれがありますので、必ずこれらの内容を十分に理解した上でごこの表示に付随して記載されている事柄は、誤った状態にあること、または禁止されていることを示します。

使用ください。

危険・警告・注意の表記について
表記

表記の内容
この表示に付随して記載されている内容を守らなければ、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じることを示します。
この表示に付随して記載されている内容を守らなければ、死亡または重傷に至ることがあり得ることを示します。
この表示に付随して記載されている内容を守らなけれ
ば、軽傷または中程度の傷害を負ったり、本製品またはその他の物品に損害をあたえたりすることがあり得ることを示します。

8

その他の表記について
表記

表記の内容
この表示に付随して記載されている事項は、本製品をご使用いただくにあたって知っておいていた
だきたいこと、また、本製品をより便利に使用していただくための大切な情報です。

本取扱説明書で使用するイラストについて
本取扱説明で使用しているイラストは、より理解しやすくするために、大きさの比率の変更、強調、誇張等をおこなっており、実際とは異なる部分があります。あらかじめご了承ください。

9使用できるお子さまの条件

使用できる期間
お子さまの体重特徴

本製品を使用できるお子さまの範囲と条件は、本製品の適合するチャイ
ルドシートの基準によって定められています。
本製品は、ECE-R44/04 の基準に適合した、ユニバーサル仕様のチャイ
ルドシートです。本製品は、質量グループ 1,2,3 に適合しており、体重9kg から 36kg までのお子さまにご使用いただけます。

ファーストモード
9kg~18kg まで

目安年齢：1 歳頃～ 4 歳頃

本製品は、自動車の進行方向に対して、前向きに取り付けて使用します。

本製品を、自動車の 3 点式
シートベルトで取り付け、お子さまは本製品の幼児ベ
ルトを装着して使用します。

体重 9kg から体重 18kg 未満の間は、本製品の幼児シートベルトを使用し、体重 15kg から体重 36kg までは、本製品の幼児ベルトを使用せず、自動車のシートベルトを装着して使用します。この、それぞれの範囲にあてはまらない、また、本取扱説明書に記載されている条件に適合しない場
合は、本製品を使用しないでください。

セカンドモード
15kg~36kg まで

目安年齢：3 歳～ 12 歳頃使用できる期間が重複する間は、お子さまの体格に応じて、また、年齢

本製品の幼児ベルトは使用
せず、お子さまは、自動車の 3 点式シートベルトを装着します。
本製品のヘッドレストで自動車の肩ベルトの高さを調節します。

を目安として使用してください。

本製品の適合する ECE 基準は、使用可能な期間をお子さまの体重（シートモードでは身長）によって規定しています。取り付けの向きは、必ず、使用できる期間の範囲に従ってください。目安となる年齢が使用可能な範囲であっても、体重が使用できる期間に満たない、またはこれを超える場合には、使用してはいけません。

10

シートモード22kg~36kg まで

目安年齢：6 歳～ 12 歳頃

お子さまが成長し、本製品のシートバックの使用が適さなくなってからは、シー
トバックを取り外して使用
します。

11

自動車の座席への取り付けに関して取り付け、使用できない座席
本製品では、自動車の座席の 3 点式シートベルトを使用します。ただし、
3 点式シートベルトが装備された座席でも、条件によっては使用できな
い場合がありますのでご注意ください。
また、本製品は、全ての自動車、全ての座席で使用できるものではありません。本製品を取り付けて使用できる自動車、座席の情報については、
適合車種一覧を参照してください。

以下に示す座席では絶対に使用してはいけません。この指示を守らないと、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じます。

３点式シートベルト以外の座席本製品は、3 点式シートベルトを使用する、チャイルドシートです。
座席シートベルトが装備されていない座席はもちろん、2 点式シート
ベルト、5 点式シートベルトでは使用できません。
必ず、3 点式シートベルトの付いた座席で使用してください。

以下に示す座席では絶対に使用してはいけません。この指示を守らないと、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じます。

適合車種一覧で取り付け、使用不可となっている車種または特定の座席本製品の適合車種一覧で、取り付け、使用不可となっている車種または特定の座席（適合車種でも、全ての座席で取り付け、使用可能とは限りません）では使用できません。

助手席
助手席には、本製品を取り付けて使用しないでください。本製品は、より安全な後部座席に取り付けて使用してください。

パッシブシートベルトの装備された座席ドアを閉めると自動的シートベルトが装着される、パッシブシートベ
ルトの座席では本製品を使用できません。

進行方向に対して前向き以外の座席本製品は、車の進行方向に向かって前向きの座席にのみ、取り付けて使用することができます。車の進行方向に向かって後ろ向きや横向きの座席では使用できません。
また、車の進行方向に向かって前向きでも、補助席などの特別な座席、
バス、電車、飛行機、船などの座席でも取り付けて使用できません。

1213

以下に示す座席では絶対に使用してはいけません。この指示を守らないと、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じます。

以下に示す座席では絶対に使用してはいけません。この指示を守らないと、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じます。

本製品を安定して設置できない座席

乗員の脱出に影響を与える座席

レーシング用のバケットシートなどの極端な凸凹がある座席、幅や奥2 ドア車の助手席や、片開きドアのワンボックスカーのドア側の座席行きが極端に狭い座席、本製品を取り付けるとドアやコンソールなどなど、本製品を使用することにより、他の乗員が緊急時に自動車から

座席以外の構造物に本製品が接触する座席では、本製品が安定しない

脱出しにくくなるおそれがある座席では使用しないでください。なお、

ため取り付けることができません。

本製品では助手席への取り付けは禁止しております。

また、適合車種でも、限定モデルや中古車の場合には、特殊な座席が実際に本製品を使用する前に緊急時を想定し、使用しようとする座席付いていたり、座席そのものが交換されている場合もあります。これの上に本製品を置き、その状態ですべての座席から他の乗員が容易にらの場合、本製品が安定して設置できないこともあります。

乗降できるかどうか、また、緊急時にお子さまを迅速に脱出させることができるかをあらかじめ確認してください。

1415

取り付けが可能な座席と不可能な座席
以下に示す座席では絶対に使用してはいけません。この指示を守らないと、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じます。

本製品を使用することによって運転、操作に支障をきたす座席
本製品を使用すると、ドアミラーが見えにくくなる、サイドブレーキ
やシフトレバー、ハンドル、ウインカーなどの操作に影響を与え、自動車の安全な運転に支障をきたすおそれのある座席では使用できません。本製品は、助手席では使用しないでください。

①助手席取り付け、使用してはいけません。
② 2 列目以降、左右ドア側座席取り付け可能です。
③ 2 列目以降、中央座席取り付け、使用してはいけません。

その他、しっかりと取り付けられない座席
本製品は、中央座席ではご使用いただけません。また、座席の形状や④進行方向に向かって横向きの座席取り付け、使用してはいけません。
⑤進行方向に向かって後ろ向きの座席取り付け、使用してはいけません。

サイズ、座席のシートベルトの長さ、シートベルトのバックルの高さや前後の位置などが影響し、本取扱説明書にしたがってもしっかりと固定できない、安定しない座席では使用できません。

1617

自動車シートベルトの種類の確認
本製品は、ECE

R16 に準拠した 3 点式シートベルトを装備した、進行方向に対して前向きの自動車の座席で使用するように設計されております。

シートベルトの種類が適合していても、P12「取り付け、使用できない座席」に該当する座席には本製品を取り付けてはいけません。取り付け、使用可能な車種については、適合車種一覧をご確認ください。

3 点式シートベルトでも、種類によっては、本製品が正しく取り付けられなかったり、適切に使用できない可能性があります。次の表の説明を参考にして、使用しようとする自動車の取扱説明書を確認するか、または自動車のメーカー、お買い求めになった自動車の販売店に問い合わせるなどして、装備されている 3 点式シートベルトの種類を確認してくだ
さい。
シートベルトの種類

ALR

自動ロック式
ベルト巻取装置

機能・特徴

取付
可否

シートベルトを引き出して途中で止めるとその位置で固定され、戻す方向にしか動かなくなる（それ以上引き出せなくなる）。最後まで戻しきると固定機能が解除される。

ファーストモードでは使用可
セカンドモード / シートモード
では使用不可ELR

緊急ロック式
ベルト巻取装置

ゆっくりとならばシートベルトを引き出すことができるが、強く引くと固定され、それ以上引き出せなくなる。

ゆっくりとシートベルトを引き出して使用してください。

NR

固定機能がなく、どの状態でもシートベルトの引き出し、戻しができる。

使用できません。

AELR

通常時は ELR として機能。シートベル
トを最後まで引き出すと、チャイルド
シート固定機構（ALR）に切り替わり、
シートベルトが最後まで引き戻ると、再び ELR に切り替わる。

チャイルドシート
固定機構付
ベルト巻取装置

ファーストモードの場合
チャイルドシート固定機能 (ALR)に切り替えて使用してください。

注意

その他

18

注意点

パッシブシートベルト・2 点式・5点式シートベルトなど。

セカンドモードおよびシートモードの場合
シートベルトを最後まで引き出すと危険です。必ず、シートベルト
を一度巻き戻してチャイルドシー
ト固定機構（ALR）を解除して使用してください。
使用できません。

19

内容物の確認
本製品には、次のものが同梱されています。すべてのものが揃っている
ことを確認してください。万が一、足りないもの、破損しているものがある場合、そのままご使用にはならず、大変お手数ですが、巻末の保証書に記載のお客様サービスまでご連絡ください。

本体（シート・シートバック）
カップホルダーサイドインパクトシールド
ポジションクリップ

取扱説明書（本書） ユーザー登録はがき

お子さまがかぶる、口に入れるなどすると、窒息するおそれがあります。
本製品のビニール袋などの梱包材は、開封後は直ちに破るなどした上で、お子様の手の届かないところに廃棄してください。

20

21

自動車に関わる部位、部品の名称

各部の名称

本取扱説明書においては、本製品を取り付ける自動車の座席の部位、部

本製品に関わる部位、部品の名称

品に関して言及している箇所があります。特に、シートベルトやバック

本取扱説明書においては、本製品の各部位、各部品について、次の通りの名称を用いております。本取扱説明書の記載内容の部位、部品に関して、必要に応じてご確認ください。

ルなど、自動車と本製品で同様名称の部位、部品がありますので、これらを区別するため、本取扱説明書において、自動車の部位、部品については以下の通りの名称を用います。

❶
❷
❸
❹
❺

❼
❽
❾※

自動車シートベルト
3 点式シートベルト
座席
シート背もたれ

❻
①

⑤

②

⑥
❾※
❶ヘッドレスト❷肩ベルトガイド❸肩ベルトパッド❹サイドベルトパス❺アジャストボタン（内側）❻アジャストベルト❼サイドインパクトシールド（⓲）❽シートバック❾バックル／幼児ベルト❿股ベルトパッド
⓫シート

22

③
④

シート座面

自動車肩ベルト
自動車腰ベルト自動車バックル
自動車ベルトタング
自動車ベルトバックル⓬ロックオフ⓭ベルトパス⓮ヘッドレストアジャストレバー⓯バックベルト⓰カップホルダー⓱ポジションクリップ⓲サイドインパクトシールド（❼）❾※①幼児肩ベルト ④幼児股ベルト②幼児腰ベルト ⑤差込タング③受けバックル ⑥バックルボタン

23使用上の注意事項
本製品の誤った使用は、所定の機能を発揮できないばかりか、お子さま
のみならず他の乗員の方にも思わぬ危険をおよぼすおそれがあります。
ここでは、本製品をお使いいただくにあたって、注意していただきたい
重要な事柄や、「してはならない」重要な禁止事項について説明しております。

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じることを示します。

本製品の取り付け、設置場所に注意すること取り付け、設置する場所によっては、お子さまが可動式の座席や自動車のドアに挟まれ、思わぬ事故につながるおそれがあります。

使用条件を厳守すること

本製品は、欧州のチャイルドシー
ト基準の ECE R44/04 に適合する
チャイルドシートです。この基準
により、使用できる条件と本製品の取り付け、使用方法とそれに応じた使用可能なお子さまの体重の範囲が定められています。必ず、P10 の「使用できるお子さまの条件」の指示に従ってご使用ください。

24

正しく自動車の座席に固定、設置して使用すること

本製品は、本取扱説明書および本製品本体に記載されている指示、ならびに本製品を取り付ける自動車の取扱説明書の指示に従って、正しく自動車の座席に固定、設置して使用してください。

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じることを示します。

体型が合わない場合は使用しな
いことお子さまを正しく固定して使用すること

お子さまの体重が P10 の「使用 本取扱説明書の記載に従い、本製できるお子さまの条件」の規定の 品を正しく調整して、正しくお子
範囲内でも、お子さまが成長し、 さまを固定してください。規定さ本製品に正しくお子さまを乗せた れた体重に適さないお子さまに使際に、頭頂部が本製品から上には 用したり、幼児ベルト、自動車シー
み出してしまう場合、お子さまの トベルトを間違って使用したり、足が本体から極端にはみ出してし お子さまを立たせたり、正座、中まうようになった場合、または本 腰の体勢で使用したり、複数のお製品を調整してもお子さまを正し 子さまを座らせたりしてはいけま
く固定できない場合には、所定の せん。
安全性能を発揮できませんので、本製品を使用しないでください。

25

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じることを示します。

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じることを示します。

指定する方法以外での取り付け 損傷した自動車シートベルトでをしないことの取り付け、使用をしないこと

強い衝撃を受けた場合、損傷し 指定以外の向きで自動車の座席た場合は使用を中止することに取り付け、使用をしないこと

本製品は、適合する車種の 3 点式 損傷している自動車シートベル
シートベルトで使用します。ひも ト（自動車ベルトタング、自動車や、帯状のもの、布、梱包用ベルト、 ベルトバックルを含む）で本製品
テープなど、自動車シートベルト を取り付け、使用してはいけませ以外のものを使用してはいけませ ん。交通事故や急制動の際に自動ん。また、自動車シートベルトで 車シートベルトが切断したり自動固定した上に、これらのもので補 車バックルが外れたりして、重大
強してもいけません。自動車シー な事故につながるおそれがありま
トベルトが正しく使用されていて す。
も、これらのものが、お子さまの首や身体に引っかかったり、自動車シートベルトに干渉するなどして重大な事故につながるおそれがあります。

交通事故にあった、落下させた、 本製品は、自動車の進行方向に向車のドアで強くはさんだなど、一 かって前向きの座席に、前向きに度でも強い衝撃を受けた場合は、 取り付け設置して使用します。横
使用してはいけません。目には見 向き、後ろ向きなど本取扱説明書
えない損傷によっても、本製品が において指示していない向きで座安全に機能しなくなっている可能 席に取り付けてはいけません。
性があります。

本取扱説明書および本製品に記載の指示に従うこと

本取扱説明書および製品本体に記載する方法以外での取り付け、使用はしないでください。

26

27

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る切迫した事態が生じることを示します。

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る可能性があります。

お子さまを車内に放置しないこ 本製品の取扱説明書および自動と車の取扱説明書の内容を理解す
本製品の使用の有無に関わらず、 るまでは本製品を使用しないこ
いかなる場合でも、お子さまを自 と走行前には本製品の状態を確認 本製品を取り付けた後に、自動すること
車の座席のリクライニング操作
お子さまや、他の乗員などが、本 または座席の前後の移動、調整
製品に触れたり、固定している自 をした場合には、本製品の取り動車シートベルトや他の部品に触 付けの状態を確認すること

動車の中に放置してはいけません。日差しにより自動車内の温度が高くなり、熱中症・脱水症状になるおそれがあります。また、日差しのない時でも、本製品から抜け出ようとして、幼児ベルトに絡まり窒息したり、誤って自動車の操作をしたりするなどして、重大な事故につながるおそれがあります。

28

本製品を誤った状態で使用すると、お子さまばかりか、他の乗員の方にも危険がおよぶおそれがあります。

れたりして、本製品の取り付けがゆるんでしまっている可能性がありますので、走行前には、毎回本製品が正しく自動車の座席に取り付けられているかどうか、必ず確認してください。

本製品を取り付けた後に、取り付けた自動車の座席のリクライニン
グ操作や座席の位置を前後に移動させる操作をすると、取り付けがゆるむ可能性があります。これらの操作をした後には、必ず、本製品の取り付けの状態を確認し、ゆるんでしまっていた場合には、本製品を取り付けなおしてください。

29

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る可能性があります。

幼児ベルト、自動車シートベル
トにねじれがないこと

幼児ベルト、自動車シートベルトにねじれがあると、本製品が安全に機能しません。幼児ベルト、自動車シートベルトはしっかりと締
め付け、正しく使用し、ねじれがないようにしてください。
また、腰ベルトや自動車腰ベルト
が、お子さまの骨盤の上を通るよ
うにして、使用してください。

30

車内では本製品を必ず座席に固定しておくことお子さまが使用しない場合でも、自動車に本製品を乗せる際には、本製品を自動車の座席に固定してください。正しく固定されていな
いと、交通事故や急制動の際に本製品が移動し、運転操作の邪魔になったり、他の同乗者にあたるな
どして、重大な事故につながるおそれがあります。

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る可能性があります。

走行中は、本製品を操作しない 本製品の下にクッションや敷物などを敷かないことこと
自動車の走行中は、本製品を操作してはいけません。取り付け状態の確認や、お子さまの固定状態の確認でも、走行中には操作しないでください。走行中に異常を発見したり、取り付け状態や、お子さまの固定状態に不安が生じたりした際は、速やかに自動車を安全な場所に停めてから、確認、操作を行ってください。

座布団やクッションなどの敷物を置いた自動車の座席の上に本製品を取り付けてはいけません。本製品が所定の安全性能を発揮できな
くなるおそれがあります。
本製品を正しく取り付けた際に、自動車の座席にくぼみや傷が生じる可能性があります。あらかじめご了承ください。

31

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る可能性があります。

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る可能性があります。

本製品の分解、改造をしないこ パッド類、カバー類などの部品と、および指定外部品を使用し を取り外して使用しないこと
本製品が所定の安全性能を発揮でないこと

中古品や劣化した本製品を使用 不適切な着衣では使用しないことしないこと

本製品が所定の安全性能を発揮できなくなるおそれがあります。本
製品の分解、改造をしてはいけません。また、指定外の部品への交換、本製品に同梱されていないア
クセサリや部品を本製品に取り付けて使用しないでください。

32

きなくなるおそれがありますので、本取扱説明書で別段の指示がない限り、本製品の部品を取り外し て 使 用 し な い で く だ さ い。 カバー類や、ウレタン、衝撃吸収材も安全に関わる重要な部品ですので、決して取り外して使用しないでください。また、同様に本体に貼られているラベルやシールも安全に関わる重要な部品ですので、決してはがさないでください。

中古品は、過去の履歴や保管状況、 お子さまを正しく固定できず、お使用状況が不明なため、使用して 子さまが本製品から落下したり、はいけません。安全のため、使用 飛び出したりするおそれがありましなくなった本製品は、再利用さ すので、ケープ、毛布など衣服でれないよう配慮いただき、廃棄す はないもの、また、おくるみなど、両足が出ない（股ベルトを両足でるようお願いいたします。
挟めない）構造の着衣、サイズの大きすぎる着衣で本製品を使用しないでください。厚みのあるダウ
ンジャケットなど、厚着をしている場合には、お子さまが確実に本製品に固定されるよう、乳幼児ベルト等を正しく調整してください。
また、事故や衝撃を受けた際に、お子さまが滑りやすくなりますので、毛布や座布団などの敷物をお子さまの下にしかないでください。

33

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る可能性があります。

自動車シートベルトを正しく使 バックル、自動車バックルが正
しく留まっているか適宜確認す
用すること
セカンドモードおよびシートモー ること
ドで使用する場合、自動車シート
ベルトを正しく使用してください。
自動車肩ベルトの高さを適切に調節し、自動車腰ベルトが、お子さまの骨盤の上を通るようにしてください。

お子さまがバックル、自動車バック
ルに触れると、
バックル、自動車バッ
クルが外れるおそれがあります。お子さまにはこれらに触れないように言い聞かせ、適宜、バックル、自動車バックルが正しく留まっていることを確認してください。

以下に記載する内容を守らなければ、死亡または重傷に至る可能性があります。

バックルや幼児ベルトに異常が生じた場合、本製品を使用しな
いこと本製品に過度の負担を掛けないこと

本製品に損傷を与えるおそれがあ
バックルが正しく留まらない、幼 りますので、本製品に重いものを児ベルトに損傷がある、幼児ベル 載せたり、自動車のドアや自動車
トを締めつけることができない、 の座席のリクライニングで強くはなど、バックルや幼児ベルトに異 さむなどしたりしないでくださ常が生じた場合は、ただちに本製 い。本製品が損傷した場合、本製品の使用を中止してください。
品を使用してはいけません。また、
過度の負担が掛かると、本製品の取り付けがゆるんでしまう可能性もあります。

不適切な保管をしないこと

部品の劣化が早まったり、変質す
るなどして本製品が正常に機能しなくなるおそれがありますので、風雨にさらされる露天、直射日光のあたる場所、極端に暑くなる場
所、湿気の多い場所、ホコリの多い場所などで保管しないでください。また、このような状態で長期間保管した本製品を使用してはい
けません。

34

35

以下に記載されている事項を守らないと、軽傷または中程度の傷害を負ったり、本製品またはその他の物品に損害をあたえる可能性があります。

以下に記載されている事項を守らないと、軽傷または中程度の傷害を負ったり、本製品またはその他の物品に損害をあたえる可能性があります。

部品の過熱に注意すること

長時間連続して使用しないこと

ヤケドを負うおそれがありますので、本製品の金属部品や樹脂部品が、お子さま、特に新生児期のお子さまを長時間にわたり同じ姿勢で固定
すると、お子さまにストレス、疲労をあたえる可能性があります。より快適にご使用いただくため、適宜、お子さまを本製品から降ろして、お子さまが自由に動けるようにしてあげてください。
また、運転の安全のためにもなりますので、最低でも 1 時間に 1 度は休憩をとるようにしてください。

日光により過度に加熱していないか確認してから、お子さまを乗せてください。また、本製品を操作する方も、温度を確認してから操作するようにしてください。野外に駐車する際には、日陰に駐車したり本製品に覆いをしたりするなどして加熱を防ぐようにしてください。

カップホルダーに熱い飲料を入れないこと
自動車の揺れや、制動により、中身の飲料がこぼれ、ヤケドや汚損のおそれがあります。カップホルダーには、蓋をしたペットボトルなどの飲料を入れてください。

車内にある動くものは固定しておくこと
急制動などの際に、本製品を使用しているお子さまのみならず、他の同乗者にあたるなどしてケガを負うおそれがありますので、自動車内にある動く物品は適切に固定するようにしてください。

適切な方法でお手入れすること本製品が安全に機能しなくなるおそれがありますので、お手入れやメ

本書は取扱説明書ホルダーに保管すること必要なときにいつでも参照できるよう、本書は、本体背面にある取扱説明書ホルダーに保管しておいてください。

長期間使用しない場合は、本製品を自動車から取り出すこと
車内の環境により、樹脂部品などの劣化が進むおそれがあります。

自動車の座席への影響について
本製品は、お子さまを保護するため、自動車の座席に強くしっかりと取り付け、設置される必要があり、これにより自動車の座席にへこみや痕、表皮に傷が付く場合があります。本製品を正しくご使用いただいた結果、インテナンスの際に、バックルや、差込タング、稼働部、接合部に潤自動車の座席にこれらの損傷が生じる可能性があることをあらかじめご

滑油を使用してはいけません。本製品のお手入れは、本取扱説明書の了承願います。当社は、この損傷に関しての損害賠償の責を負わないも指示に従っておこなうようにしてください。

のとさせていただきます。

本製品が正しく固定できず、衝撃により本製品が滑るなどして重大な事故につながるおそれがありますので、自動車の座席の保護を目的に、本製品の下に座布団やクッションなどを敷かないでください。

3637

緊急時の操作

本製品の組み立て

交通事故などの緊急時には、ファーストモードの場合は、あわてず、本製品のバックルボタンを押し下げて、幼児ベルトを外し、速やかにお子さまを自動車外に脱出させてください。この際に、幼児ベルトや自動車
シートベルトにお子さまが絡まないように注意してください。バックル

本製品を組み立てます。（シートモードで使用する場合を除く）

ボタンが機能しない場合は、本製品を固定している自動車シートベルト

組み立て作業中は、お子さまを近づけないこと

を外して本体ごと自動車外に脱出させるか、または、市販のシートベル

お子さまが、挟まれてケガをするおそれがあります。本製品の組み立て

トカッターなどを使用して幼児ベルトを切断し、お子さまを車外に脱出

は、自動車内では行わず、室内の安全な場所で、お子さまを近づけないさせてください。

で行ってください。で行ってください。

セカンドモード、シートモードの場合には、自動車バックルを外して、速やかにお子さまを自動車外に脱出させてください。自動車バックルが外れない場合には、市販のシートベルトカッターなどを使用して自動車
シートベルトを切断し、速やかにお子さまを自動車外に脱出させてくだ

01 本製品を箱から取り出した状態（組み立て前）は下図の通りです。
シートバックと、シートが接合されておらず、それぞれ表裏が逆になった状態です。

さい。

バックルボタン
押し下げるとバックルが外れます

シートバックシート

シートバックとシートは、幼児ベルトで繋がっています
シートバックとシートは接合されてはいませんが、幼児ベルトによって繋がっています。どちらか一方を持ち上げると、他方がぶら下がります
ので、強くぶつけたり、他の人、ものにあたらないよう注意してください。

38

39

02 シートバックを下図のように回転させ、表側を向けます。

04 シートバックのジョイント部を、シートのジョイント部に合わせて、カチッと音がするまで、しっかりとはめ込みます。シートバック、シートのカバーとベルト類を挟み込まないように注意して、シートのジョ
イント部に、シートバックのジョイント部を上からはめ込むようにしてください。

回転させにくい場合、バックルを外すと回転しやすくなります。ただジョイント部

し、バックルを外すと、幼児ベルトがねじれたり、引っかかったりす
るおそれがありますので、ご注意ください。
参照：P45バックルの使いかた

03 バックベルトにねじれがないことを必ず確認してください。
バックベルトにねじれがある場合は、シートバックを反対方向に回転させるなどして、ねじれがない状態にします。

05 シートバックがカチッっと音がして固定されるまで、シートバックを立てます。シートバックが立った状態で固定されます。

バックベルト
バックベルトにはねじれがなく、幼児ベルト（幼児股ベルト、幼児肩ベ
ルト、幼児腰ベルト）にねじれが生じた場合は、バックルを一旦外して、幼児ベルトのねじれを解消して、バックルを留めなおしてください。

40

41

09 カチッと音がするまで、サイドインパクトシールドをしっかりと押

シートバックとシートのカバーやベルト類を接合部で挟まないよ
うに注意してください

し込んでください。

シートバックとシートは接合部にカバーや、ベルト類が挟まっていると、
シートバックとシートが突然外れ、思わぬ事故につながるおそれがあります。
06 左右のサイドインパクトシールドを、シートバックに取り付けます。
サイドインパクトシールドには左右がありますので、左右を間違えないように注意してください。
07 シートバックのカバーを少しめくりあげて、サイドインパクトシー
ルドの上部（2 か所）のつめをシートバックの穴に差し入れます。

シートのカバーをつめで咬み込まないようにご注意ください

サイドインパクトシールドを取り付ける穴の一部は、シートのカバーに被っています。つめを差し入れる際に、シートのカバーを咬み込ませな
いようにしてください。

つめを折らないように注意してください

つめを無理に押し込もうとすると、つめが折れる場合があります。つめの差し入れが、かたい場合、シートのカバーを咬み込んでいないか、上部のつめがしっかり差し込まれているかを確認してください。
08 シートバックのカバーを少しめくりあげて、サイドインパクトシー
ルドの下部（2 か所）、横部（1 か所）のつめをシートバックの穴に差し入れて、押し込みます。

10 カップホルダーのフックと、シートの溝の位置を合わせ、カップホ
ルダーをカチッと音がするまで差し込みます。
フック

溝

42

43

11 これで、組み立ては完了です。最後に以下のチェックリストを確認

基本的な使いかた

します。問題がある場合は、組み立てなおしてください。

本製品は、お子さまの成長に合わせて、ファーストモード、セカンドモー
ド、シートモードの 3 種のモードで使用します。それぞれのモードにより、
3使用方法が異なります。
ここでは、いずれのモードにおいても共通する基本的な操作、また、重要な操作について説明します。

2
1

バックルの使いかた
バックル（幼児ベルト）は、ファーストモードのみで使用します。

バックルの外しかた
チェックリスト
1 シートバックと、シートが確実に取り付けられており、カバー、ベルト類が挟みこまれていないこと

01 バックルを外すには、①バックルボタンを押し下げます。②カチッと音がして、差込タングが外れます。

①②

2 幼児ベルト、バックベルトにねじれがないこと
3 サイドインパクトシールドが左右とも確実に取り付けられている
こと

44

45

バックルの留めかた

ヘッドレストの高さ調節

01 ①向かって右の差込タング上部の突起を、左の差し込み穴に差し入れ、②右の差込タングを、左の差込タングに重ねるようにします。
③そのまま、受けバックルに差し入れ、④カチッと音がするまで差し込みます。

ファーストモードとセカンドモードにおいて、ヘッドレストの高さを調①節します。本製品では、ヘッドレストと肩ベルトの高さ調節は連動しています。ヘッドレストの高さを調節すると、自動的に肩ベルトの高さも調節されます。ファーストモードでは幼児ベルトの高さが調節され、セ②③

カンドモードでは、自動車肩ベルトの高さが調節されます。
お子さまの成長に合わせて、ヘッドレストと幼児肩ベルトまたは自動車
肩ベルトの高さを適切に調節してください。
01 ①ヘッドレストアジャストレバーを握りながらヘッドレストを上下にスライドさせて、ヘッドレストの高さを調節します。②適当な高さで握った手を放して軽く上下に動かすとカチッと音がしてヘッドレストが固定されます。

④①
02 軽く幼児肩ベルトを引いて、しっかりとバックルが留まっていることを確認してください。

②

バックルは正しく留めること

バックルが正しく留っていないと、本製品の使用中に急にバックルが外れ、お子さまが本製品から飛び出したり、落下したりするなどして、重大な事故につながるおそれがあります。バックルに異常がある場合
は、ただちに本製品の使用を中止して、巻末の保証書に記載のお客様
サービスまでご連絡ください。

お子さまを乗せた状態での調節に注意
バックルを清潔に保つこと

バックルの中に食べかすやゴミが入らないよう、お子さまを乗せて使用しない場合でも、常にバックルは留めておくようにしてください。

46

お子さまの乗せたまま、ヘッドレストの高さを調節する場合には、バッ
クル、自動車バックルを外して、お子さまの頭を前にかがませて、ゆっ
くりと慎重に行ってください。

47

幼児股ベルトの位置の調節

02 ① シート裏面から幼児股ベルトを引っ張り、固定タングを外します。
② 固定タングを 90 度回転させ、③ シートの表側に抜き取ります。

お子さまの成長、体格に応じて、幼児股ベルトの位置を前後に調節する④ 取り出し穴の位置を変え、固定タングを 90 度回転させて、幼児ことができます。

股ベルトを差し入れます。
⑤ 固定タングを逆方向に 90 度回転させて、⑥ 幼児股ベルトが抜けないようにします。

①
2

②

⇒

1

④
1 より小さなお子さまの使用に適しています。

⑤⇒

2 より大きなお子さまの使用に適しています。

③

⇒
⑥

⇒

01 あらかじめ、バックルを外しておきます。

受けバックルの向きに注意
受けバックルの向きが間違っていると、バックルが使用できません。バッ
クルボタンを外側（シートの先端側）にして、幼児股ベルトを差し入れてください。

48

49

ファーストモードでの使いかた

座席への取り付けかた

ファーストモードは、体重 9kg から体重 18kg まで（目安年齢 1 歳頃～
4 歳頃）使用できます。

使用可能な範囲を守ること

シートバックとシートを組み立て、3 点式シートベルトで取り付け、おファーストベビーモードでは、体重 9kg から体重 18kg まで（目安年齢
1 歳頃～ 4 歳頃）使用できます。この範囲に満たないお子さまは本製品を使用できません。また、この範囲を超えたお子さまは、
セカンドモード、
でご使用ください。

子さまは本製品の幼児ベルトを着用します。
使用できる期間
お子さまの体重ファーストモード
9kg~18kg まで

目安年齢：1 歳頃～ 4 歳頃

特徴

幼児肩ベルトの高さが合わなくなったら使用しないこと
本製品を、自動車の 3 点式
シートベルトで取り付け、お子さまは本製品の幼児ベ
ルトを装着して使用します。

幼児肩ベルトの高さを適切な位置に調節した際、幼児ベルトの長さが足りず、バックルが固定できない場合、体重が 15kg 以上であれば、セカ
ンドモードで使用してください。
参照：P62

幼児肩ベルトの高さ調節

お子さまを乗せたまま、本製品を取り付けないこと
シートバックとシートを確実に固定すること

シートバック、シートが確実に固定されていない状態で使用すると、事故や急制動の際に、シートバックが外れ、思わぬ事故につながるおそれがあります。

50

お子さまが本製品から落下したり、本製品が落下するなどして思わぬ事故につながるおそれがあります。

51

01 P39 ～ P44「本製品の組み立て」に従い、本製品が正しく組み立てられた状態になっていることを確認します。

座席のリクライニングを倒さないこと

座席のリクライニングを倒した状態では、本製品を正しく取り付けることができません。
3

2
1

可倒式の座席の背もたれは確実に固定すること
シート背もたれが可倒式（トランクを広く、また、長いものを収納で
1 シートバックと、シートが確実に取り付けられており、カバー、ベルト類が挟みこまれていないこと
2 幼児ベルト、バックベルトにねじれがないこときるようにするため、シート背もたれを前方に倒せる）の場合、シート背もたれを確実に固定してください。シート背もたれが固定されていないと、事故や衝撃を受けた際に、本製品が座席から外れるおそれがあります。

3 サイドインパクトシールドが左右とも確実に取り付けられている
こと
02 本製品を取り付ける座席がリクライニング可能な場合は、立てた状態にします。

5253

01 本製品を取り付ける座席に、本製品を前向きにして置きます。

02 自動車シートベルトを、ベルトパスに差し入れます。

①シートの底面がシート座面に、②シートバックがシート背もたれに、それぞれ接するようにしてください。

ベルトパス

②

①

03 そのまま、反対側のバックベルトパスまで自動車ベルトタングを通し、自動車シートベルトにねじれがない事を確認して、②自動車ベ

以下は、右ハンドル車の助手席後ろの後部座席（向かって右側に自動

ルトタングを自動車ベルトバックルにカチッっと音がするまでしっ
かりと差し込んで、留めます。

車肩ベルトの取り出し口、左側に自動車ベルトバックルがある）の場
合の説明です。

54

55

04 自動車のドア側（自動車肩ベルトの取り出し口側）の①ロックオフ

05 ①シートを押さえながら、②自動車肩ベルトの取り出し口近く（自を開き、自動車肩ベルトにねじれや、よれがでないよう注意しながら、動車のドア側）で自動車肩ベルトを握り、きつく締めあげてください。

②自動車肩ベルトを差し入れます。奥までしっかりと差し入れたら、③ロックオフを開いている手を放し、ロックオフを閉じ、ロックオ
フが自動車肩ベルトをかみ込むようにします。

②

ロックオフ

①

①
③
②

06 今一度、ロックオフが確実に閉じられていることを確認します。

56

57

幼児肩ベルトの使いかた
本製品の締めつけが完了後、自動車シートベルトの固定機能を働らかせてください。自動車シートベルトの固定機能の働かせかたは、自動幼児ベルトは、ファーストモードのみで使用します。

車の取扱説明書を参照してください。

幼児肩ベルトのゆるめかた

自動車ベルトバックルが長すぎたり、自動車ベルトバックルの位置が01 あらかじめバックルを留めます。

前方過ぎる座席では、本製品をしっかりと取り付けられません。
07 ヘッドレストを持って、前後左右に動かして、シート底面が 3cm 程
度以上動かないことを確認します。取り付けがゆるく、しっかりと固定されていない場合、もう一度 05 の作業を行ってください。

02 片手で左右の幼児肩ベルトを束ねて持ち、アジャストベルトの取り出し口の中にある①アジャストボタンを押しながら、②幼児肩ベル
トを手前に引くと、幼児肩ベルトが引き出されます。

アジャストボタン

前後左右に 3cm 以上
動かないこと※実際には外側からは見えません58

59

幼児肩ベルトは左右同じ長さに調節すること

幼児肩ベルトの左右の長さが異なると、お子さまが幼児ベルトから抜けたり、幼児ベルトが絡まるなどして思わぬ事故につながるおそれがあります。

幼児肩ベルトの締めつけかた

片手を添えて、ゆっくりと締めつけること
お子さまの乗せた状態で幼児肩ベルトを締めつける場合、勢いよく締めつけると、お子さまが必要以上に圧迫されるおそれがあります。
大人の手のひらが幼児肩ベルトとお子さまの身体の間に挟まれる程度までゆっくりと締めつけてください。

01 あらかじめバックルを留めます。
お子さまを実際に乗せる場合、幼児肩ベルトをゆるめて⇒お子さまを乗せ⇒バックルを留めてから⇒締めつける、操作を行います。

02 ①左右の幼児肩ベルトに片手を添えて、②アジャストベルトを手前に引くと、幼児肩ベルトが締めつけられます。

①

②
60

61

幼児肩ベルトの高さ調節
01 ヘッドレストを上下に調節して、幼児肩ベルトをお子さまの肩の高さに調節します。

幼児肩ベルトの高さが合わなくなったら使用しないこと
幼児肩ベルトの高さを適切な位置に調節した際、幼児ベルトの長さが足りず、バックルが固定できない場合、体重が 15kg 以上であれば、セカ
ンドモードで使用してください。
参照：P62

参照：P47

幼児肩ベルトの高さ調節

ヘッドレストの高さ調節

幼児肩ベルトの高さを適切に調節すること

幼児肩ベルトは、お子さまの肩と同じ高さに調節します。幼児肩ベル
トが高すぎたり、低すぎたりすると、お子さまが本製品から飛び出したりするなどして、思わぬ事故につながるおそれがあります。

高すぎる
低すぎる

62

63

お子さまの座らせかた
01 あらかじめ幼児肩ベルトの高さを適切に調節し、バックルを外し、
幼児肩ベルトを十分にゆるめておきます。
参照：P59

幼児肩ベルトの使いかた

03 お子さまの背筋を伸ばし、楽な姿勢にして本製品に座らせます。お子さまの股が、幼児股ベルトの根元あたりにくるようにしてください。
04 両足を幼児股ベルトの間に入れて、両腕を幼児肩ベルトの間に通し、幼児ベルトにねじれがないことを確認して、カチッと音がするようにバックルを留めます。

02 お子さまがバックル、幼児ベルトの上に座らないよう、差込タング、受けバックルをそれぞれ外側に出しておきます。

お子さまの体格に合わせ、必要に応じて、幼児股ベルトの前後を調節

受けバックル、差込タング、その他のものの上にお子さまが座らないようにすること
ケガ、故障、破損のおそれがあります。受けバックル、差込タングの上にお子さまを座らせないように注意してください。また、お子さまが座る前には、必ず、本製品の上におもちゃなどの異物が乗っていないことを確認してください。

64

してください。
参照：P48

幼児股ベルト位置の調節

幼児ベルトがきつくてバックルを留めにくい場合、無理にバックルを留めず、幼児肩ベルトをゆるめてから留めてください。
参照：P59

幼児肩ベルトの使いかた

65

05 腰ベルトがお子さまの骨盤の上に乗るようにしてください。

バックルに異常がある場合は使用しないこと
カチッと音がしないなど、バックルに異常が認められる場合は、本製品を使用しないでください。

幼児ベルトをねじらないこと
バックルを留める前に、幼児ベルトにねじれがないことを確認してください。幼児ベルトにねじれがあると、事故や衝撃を受けた際に、本製品が所定の安全性能を発揮できなくなるおそれがあります。

バックルに手を触れないよう言い聞かせることお子さまが成長し、様々なことに興味を持つようになると、バックルに手を触れ、バックルを外してしまうおそれがあります。
常日頃から、バックルには手を触れないよう、言い聞かせるようにして、本製品の使用中は、適宜、安全の確認をするようにしてください。

66

67

06 ①幼児肩ベルトとお子さまの間に、手のひらを差し込んで、②別の手でアジャスターベルトをゆっくりと引っ張り、幼児ベルトを締めつけ

07 最後に、もう一度、バックルが正しく留っているか、幼児ベルトに、
ゆるみやねじれがないかを確認してください。

ていきます。差し込んだ手のひらが幼児肩ベルトとお子さまの身体の間に挟まれるまで、アジャスターベルトを締めつけてください。

お子さまの降ろしかた
01 バックルを外して、お子さまの腕を幼児肩ベルトから抜き、ゆっく
りとお子さまを降ろしてください。

お子さまを勢いよく降ろさないこと①

勢いよくお子さまを降ろすと、お子さまが幼児肩ベルトから完全に腕が抜けていない場合など、重大な事故につながるおそれがあります。

②

幼児肩ベルトに引っかからないように注意しながら、お子さまをゆっ
くりと降ろすようにしてください。

お子さまが自分で乗り降りできるようになってからも、大人の方が常に手を添えて乗り降りさせるようにしてください。
お子さまは大人と違い、成長が早く体型も日々変化します。お子さまを乗せ降ろしするたびに、幼児肩ベルトの高さが適切かどうか確

アジャストベルトは慎重にゆっくりと操作すること認するようにして、必要に応じて調節するようにしてください。

幼児ベルトが強く締まりすぎるおそれがありますので、アジャストベ
ルトを、勢いよく引かないでください。
強く幼児ベルトが締まるほど、お子さまの保護は強くなりますが、強く締めすぎるとお子さまが苦しくなってしまいます。逆に、締めつけがゆるすぎると、使用中にお子さまが本製品から落下したり、衝撃を受けた際にお子さまを正しく保護することができません。必ず、大人の手のひらが差し込める程度に締めつけるようにしてください。

68

69

セカンドモードでの使いかた
セカンドモードは、体重 15kg から体重 36kg まで（目安年齢 3 歳～ 12歳頃）使用できます。
シートバックとシートを組み立てます（P39 ～ P44 参照）。

シートバックとシートを確実に固定すること

シートバック、シートが確実に固定されていない状態で使用すると、事故や急制動の際に、シートバックが外れ、思わぬ事故につながるおそれがあります。

ファーストモードとは異なり、本製品の幼児ベルトは使用せず、ヘッド
レストにより、自動車肩ベルトの高さを適切に調節して、お子さまは自動車の 3 点式シートベルトを着用します。
ヘッドレストを最も高い位置に調節しても、幼児肩ベルトの高さが、お子さまの肩より低い位置でしか調節できなくなったら、セカンドモードに切り替えて使用してください。
使用できる期間
お子さまの体重セカンドモード
15kg~36kg まで

目安年齢：3 歳～ 12 歳頃

特徴

本製品の幼児ベルトは使用
せず、お子さまは、自動車の 3 点式シートベルトを装着します。
本製品のヘッドレストで自動車の肩ベルトの高さを調節します。

自動車肩ベルトの高さが合わなくなったら使用しないこと
セカンドモードでの使用時、ヘッドレストを最も高い位置に調節しても、お子さまの肩が自動車肩ベルトよりも高い位置になるまで成長した場
合、シートモードで使用してください。

7071

幼児ベルトの取り外し

幼児ベルトが短くて以下の操作がしにくい場合には、少し幼児肩ベル
トをゆるめておいてください。

必ず、幼児ベルトを取り外すこと

参照：P59

幼児肩ベルトの使いかた

セカンドモードで使用する場合、幼児ベルトを取り外します。幼児ベルトを付けたままセカンドモードで使用すると、幼児ベルト、バック
ルがお子さまにあたったり、絡まったりするなどして思わぬ事故につ

02 シートバック背面の、ベルト金具から、左右の幼児肩ベルトを抜きます。

ながるおそれがあります。

取り外した幼児ベルト、股ベルトパッド、肩ベルトパッドは、無

ベルト金具

くさないよう大切に保管することお子さまがおもちゃにするなどして、思わぬ事故につながるおそれがあります。取り外した幼児ベルト、股ベルトパッド、肩ベルトパッドは、無くさないようお子さまの手の届かない場所に大切に保管してください。
01 あらかじめ、バックルを外し、ヘッドレストを最も高い位置に調節
しておきます。

※左右とも取り外してください72

73

03 幼児肩ベルトを左右とも、①取り出し穴に押し込むようにし、②表側から抜き出します。③幼児肩ベルトは、肩ベルトパッドにぶら下

04 肩ベルトパッドのホックボタンを外して開き、幼児肩ベルトを取り外します。左右とも同じようにしてください。

がった状態になります。

①⇒②

肩ベルトパッド

05 肩ベルトパッドを留めている面ファスナーを外して、肩ベルトパッドを取り外します。左右とも同じようにしてください。

③

74

75

08 P48 の「幼児股ベルトの位置の調節」の要領で、シートから幼児股ベルトと幼児腰ベルトを抜き取ります。

肩ベルトパッドの向きに注意すること① シート裏面から幼児股ベルト、幼児腰ベルトを少し引き出します。
② 固定タングを 90 度回転させ、③ それぞれの取り出し穴から抜きます。

肩ベルトパッドを取り付け直す場合、左右、上下を間違わないように注意してください。

左ホックボタンを外側にして、面ファスナーの右参照：P48

幼児股ベルトの位置の調節ある方を上にして取り付けます。
06 残ったベルトを内側に入れます。左右とも同じようにしてください。

09 シート表側から、①幼児腰ベルト 2 本と、②幼児股ベルトを抜き取ります。

07 幼児股ベルトと幼児腰ベルトを抜き取ります。

グ
ン
タ

側

込
差

前

左

/

側

グ

ン

/前

タ

右

を間違えないように注意してください。

①

②

⇒

取り外す前に、あらかじめ向きを記載したシールをベルトに貼るなどしておくと、取り付け直しが容易になります。

込ります。これらのベルトを戻す場合、向き差

幼児股ベルト、幼児腰ベルトには向きがあ

受けバックル
前側

76

77

10 バックベルトをシートに収納します。
必ず、P90 の「シートモードでの操作 01 ～ 05」を参照して、バックベルトを収納し、シートバックとシートを組み立てなおしてください。
参照：P90

お子さまの座らせかた
01 本製品を使用する座席がリクライニング可能な場合は、立てた状態にします。

シートモードでの操作 （バックベルトの収納）11 取り付けは、逆の手順で行ってください。各ベルトの向きに注意しながら、取り付けしてください。

座席のリクライニングを倒さないこと

座席のリクライニングを倒した状態では、本製品を正しく使用することができません。

可倒式の座席の背もたれは確実に固定すること
シート背もたれが可倒式（トランクを広く、また、長いものを収納できるようにするため、シート背もたれを前方に倒せる）の場合、シート背もたれを確実に固定してください。シート背もたれが固定されていないと、事故や衝撃を受けた際に、思わぬ事故につながるおそれがあり
ます。

78

79

02 本製品を前向きにして置きます。
①シートの底面がシート座面に、②シートバックがシート背もたれに、それぞれ接するようにしてください。

04 ヘッドレストの高さを調節して、肩ベルトガイドがお子さまの肩の高さと同じ高さになるようにします。

②①
肩ベルトガイド
以下は、右ハンドル車の助手席後ろの後部座席（向かって右側に自動車肩ベルトの取り出し口、左側に自動車ベルトバックルがある）の場
合の説明です。

参照：P4703 お子さまの背筋を伸ばし、楽な姿勢にして本製品に座らせます。腰肩ベルトガイドの高さを適切に調節することを深くして、本製品の中央に座らせてください。

ヘッドレストの高さ調節

肩ベルトガイドは、お子さまの肩と同じ高さに調節します。肩ベルト
ガイドが高すぎたり、低すぎたりすると、お子さまが本製品から飛び出したりするなどして、思わぬ事故につながるおそれがあります。

高すぎる
低すぎる

80

81

05 自動車シートベルトをねじらないように注意して、自動車ベルトバッ
クル側の、①サイドベルトパスに自動車肩ベルトと自動車腰ベルトを通し、自動車のドア側の、②サイドベルトパスに自動車腰ベルト
を通して、③自動車バックルを留めます。
右図をあわせてご確認ください。

自動車肩ベルト③①②

自動車腰ベルト

サイドベルトパス

自動車腰ベルト自動車ベルトバックル側
・自動車肩ベルト自動車のドア側・自動車腰ベルト・自動車腰ベルト

自動車腰ベルトがサイドベルト

両方のベルトがサイドベルトパ

パスを通っていること

スを通っていること82

83

06 自動車肩ベルトを、自動車のドア側の肩ベルトガイドに通します。
肩ベルトガイドの切り口に自動車肩ベルトを差し入れて通してください。
自動車肩ベルトをねじらないようにしてください。

07 肩ベルトガイドに自動車肩ベルトを通した状態で、もう一度、自動車肩ベルトの高さと位置を確認します。肩ベルトガイドの高さが不適切な場合は、再度、ヘッドレストの高さを調節し、肩ベルトガイドの位置を調節してください。
また、肩ベルトが、正しい位置を通るようにしてください。
正しい位置より外側、内側を通っている場合は、肩ベルトガイドの高さを調節するか、本製品の設置位置を微調整して、必ず、正しい位置を通るようにしてください。

⇒

切り口

肩ベルトガイドに正しく自動車肩ベルトを通すこと
自動車肩ベルトを、肩ベルトガイドの下を通したり、肩ベルトガイド以外の場所を通したりしないでください。

内過ぎる

外過ぎる

正しい位置

必ず、正しい位置を通すこと

84

自動車肩ベルトが、正しい位置よりも、お子さまの首側にあると、事故や衝撃を受けた際に、自動車肩ベルトがお子さまの首を圧迫し、大変危険です。正しい位置よりも外側の場合には、事故や衝撃を受けた
際に、自動車肩ベルトがすり抜け、お子さまが飛び出るおそれがあります。

85

08 お子さまの骨盤の上に自動車腰ベルトが通るようにします。

09 最後に、もう一度、以下のチェックリストを確認してください。
適切でない部分があれば、本書の該当か所の指示に従い適切な状態に修正してください。

③

④

①

②

②

自動車バックルに手を触れないよう言い聞かせることお子さまが自動車バックルに手を触れ、バックルを外してしまうおそれがあります。

チェックリスト

常日頃から、自動車バックルには手を触れないよう、言い聞かせるよ① 自動車バックルが確実に留まっていること
自動車シートベルトにねじれがないこと
自動車腰ベルトがお子さまの骨盤の上を通っていること② 自動車肩ベルトと自動車腰ベルトが、左右それぞれ正しくサイド
ベルトパスを通っていること③ 自動車肩ベルトが、肩ベルトガイドを正しく通っていること④ 自動車肩ベルトがお子さまの肩の「安全な範囲」に収まっていること

うにして、本製品の使用中は、適宜、安全の確認をするようにしてく
ださい。

86

87

お子さまの降ろしかた

シートモードでの使いかた

01 自動車バックルを外して、お子さまを降ろしてください。
02 ファーストモードと異なり、本製品は、座席に固定されていませんので、車外に取り出してください。
本製品を、固定しないで車内に置かないでください。

シートモードは、体重 22kg（身長 125cm 以上）から体重 36kg まで使用できます。身長 125cm 以上になるまで使用しないでください。
セカンドモードと異なり、シートバックを取り外し、シートのみの状態
で使用します。
お子さまが成長し、体重 15kg 以上かつ身長が 125cm 以上になり、本製本製品を車外に取り出すこと固定されていない本製品を車内に置くと、交通事故や急制動の際に本製品が移動し、運転操作の邪魔になったり、他の同乗者にあたるなど品のシートバックの使用が適さなくなってからは、シートバックを取り外して使用します。
使用できる期間
お子さまの体重して、重大な事故につながるおそれがあります。
本製品を適当な方法で自動車内に固定するか、トランクに移動させる
か、車外に出すなどしてください。

シートモード22kg~36kg まで

目安年齢：6 歳～ 12 歳頃

特徴

お子さまが成長し、本製品のシートバックの使用が適さなくなってからは、シー
トバックを取り外して使用します。

お子さまが自分で乗り降りできるようになってからも、大人の監視のもとで乗り降りさせるようにしてください。
お子さまは大人と違い、成長が早く体型も日々変化します。お子さ88

まを乗せ降ろしするたびに、自動車肩ベルトの高さが適切かどうか

体重 36kg を超えたら本製品を使用しないこと確認するようにして、必要に応じて調節するようにしてください。

本製品は、最大体重 36kg までの使用が可能です。これを超えた場合は、本製品の使用を中止してください。

89シートバックの外しかた

01 ①シート座面を押さえながら、②シートバックを押して後ろに倒します。取り付けは固めですので、勢い良く後ろに倒さないようにご注意ください。

以下の説明は、セカンドモードからの切り替えの内容となっています。
ファーストモードからの切り替えの場合は、あらかじめ幼児ベルトを取り外す必要があります。P72「幼児ベルトの取り外し」を参照して、
幼児ベルトを取り外してください。
参照：P72②①

幼児ベルトの取り外し作業中は、お子さまを近づけないこと
お子さまが、挟まれてケガをするおそれがあります。自動車内では行わず、室内の安全な場所で、お子さまを近づけないで行ってください。

勢いよく倒れるおそれがあります
シートバックが勢いよく倒れるおそれがありますので、シートバック側にクッションなどをおいて作業すると安心です。
02 ジョイント部を外し、シートからシートバックを取り外します。

ジョイント部

シートバックを大切に保管してください
シートバックは、お子さまの手の届かない場所で大切に保管してください。

9091

セカンドモードからの切り替えの場合、以下 03 ～ 05 の操作は必要ありません。

06 ポジションクリップを、取り付けます。
ポジションクリップにより、自動車肩ベルトをお子様の肩の位置に調節します。

03 ①アジャストボタンを押し込み、②バックベルトを少し引き出しま
す。

①

②

ポジションクリップを必ず使用すること⇒

シートモードで使用する場合、必ずポジションクリップを使用してください。ポジションクリップを使用せず、直接、自動車シートベルトを着用すると、自動車肩ベルトが適切な位置を通らず、大変に危険です。
バックベルト04 シートのカバーを少しめくりあげ、ベルト金具を収納スペースに収めます。バックベルトをねじらないように注意してください。

07 ポジションクリップの、ベルトループ側を、ジョイント部に差しいれます。①矢印の番号順で、ジョイント部に差し入れます。ポジショ
ンクリップのベルトの向きに注意して、ベルトをねじらないようにしてください。下図②のような状態にします。

①⇒

収納スペース②

ベルト金具

05 アジャストベルトを引き、バックベルトのたるみをなくします。

92

ベルトループ93

08 ベルトループの中にクリップを通します。ベルトをねじらないように注意してください。

お子さまの座らせかた
01 本製品を使用する座席がリクライニング可能な場合は、立てた状態にします。

座席のリクライニングを倒さないことクリップ

座席のリクライニングを倒した状態では、本製品を正しく使用することができません。

09 クリップを上に強く引いて、締め付けます。

可倒式の座席の背もたれは確実に固定すること
シート背もたれが可倒式（トランクを広く、また、長いものを収納できるようにするため、シート背もたれを前方に倒せる）の場合、シート背もたれを確実に固定してください。シート背もたれが固定されていないと、事故や衝撃を受けた際に、思わぬ事故につながるおそれがあり
ます。

94

95

02 ポジションクリップを、シートの上か、横に出して、本製品を前向

03 あらかじめ、ポジションクリップを、シートの横側に出しておきます。

きにして置きます。

お子さまの背筋を伸ばし、楽な姿勢にしてシートに座らせます。腰

シートの底面がシート座面につけ、後部がシート背もたれに接するを深くして、シートの中央に座らせてください。

ようにしてください。

ポジションクリップをシートの下に敷かないようにしてください。
ポジションクリップは、自動車シートベルトを着用するために必要です。

以下は、右ハンドル車の助手席後ろの後部座席（向かって右側に自動車肩ベルトの取り出し口、左側に自動車ベルトバックルがある）の場
合の説明です。

ポジションクリップの上に座らないようにしてください。
ポジションクリップは、自動車シートベルトを着用するために必要です。

ポジションクリップの過熱にご注意ください。
真夏など、ポジションクリップが過熱している場合があります。やけどしないよう、使用前にポジションクリップの温度をご確認ください。

9697

04 ポジションクリップには、自動車肩ベルトを通します。適切な高さ

06 自動車シートベルトをねじらないように注意して、自動車ベルトバッになるよう、ポジションクリップの長さ（高さ）を調節します。

クル側の、①サイドベルトパスに自動車肩ベルトと自動車腰ベルト

短くする場合は、①緩めて、②引きます。

を通し、自動車のドア側の、②サイドベルトパスに自動車腰ベルト

長くする場合は、❶緩めて、②引きます。

を通して、③自動車バックルを留めます。

調節後は、必ず、緩みをなくしてください。

次ページの図をあわせてご確認ください。

①❶
緩みがないこと⇒②❷

05 ポジションクリップは、下図のように、お子さまの肩の高さに調節します。
自動車肩ベルト
取り出し口側①
自動車肩ベルト
取り出し口側②

サイドベルトパス

③

98

99

07 自動車肩ベルトを、ねじらないように注意しながら、ポジションク
リップの切り口に差し入れます。

自動車肩ベルト

自動車腰ベルト

自動車腰ベルト自動車ベルトバックル側
・自動車肩ベルト自動車のドア側・自動車腰ベルト・自動車腰ベルト

自動車腰ベルトがサイドベルト

両方のベルトがサイドベルトパ

パスを通っていること

スを通っていること

100

101

08 ポジションクリップに自動車肩ベルトを通した状態で、もう一度、
自動車肩ベルトの高さと位置を確認します。ポジションクリップの高さが不適切な場合は、再度、ポジションクリップの長さを調節し、自動車肩ベルトの位置を調節してください。
また、肩ベルトの位置が、正しい位置を通るようにしてください。
「安全な範囲」より外側、内側を通っている場合は、ポジションクリッ
プの高さを調節するか、本製品の設置位置を微調整して、必ず、正しい位置を通るようにしてください。

09 お子さまの骨盤の上に自動車腰ベルトが通るようにします。

自動車バックルに手を触れないよう言い聞かせること
内過ぎる

外過ぎる

正しい位置

お子さまが自動車バックルに手を触れ、バックルを外してしまうおそれがあります。
常日頃から、自動車バックルには手を触れないよう、言い聞かせるよ
うにして、本製品の使用中は、適宜、安全の確認をするようにしてく

必ず、正しい位置を通すことださい。

自動車肩ベルトが、正しい位置よりも、お子さまの首側にあると、事故や衝撃を受けた際に、自動車肩ベルトがお子さまの首を圧迫し、大変危険です。正しい位置よりも外側の場合には、事故や衝撃を受けた
際に、自動車肩ベルトがすり抜け、お子さまが飛び出るおそれがあり
ます。

102

103

10 最後に、もう一度、以下のチェックリストを確認してください。
適切でない部分があれば、本書の該当か所の指示に従い適切な状態
自動車肩ベルトに修正してください。
取り出し口側

お子さまの降ろしかた
01 自動車バックルを外して、お子さまを降ろしてください。

③

02 ファーストモードと異なり、本製品は、座席に固定されていませんので、車外に取り出してください。
本製品を、固定しないで車内に置かないでください。

④

本製品を車外に取り出すこと固定されていない本製品を車内に置くと、交通事故や急制動の際に本製品が移動し、運転操作の邪魔になったり、他の同乗者にあたるなど
して、重大な事故につながるおそれがあります。
本製品を適当な方法で自動車内に固定するか、トランクに移動させる

①

②

②

か、車外に出すなどしてください。

お子さまが自分で乗り降りできるようになってからも、大人の監視のもとで乗り降りさせるようにしてください。

チェックリスト① 自動車バックルが確実に留まっていること
自動車シートベルトにねじれがないこと
自動車腰ベルトがお子さまの骨盤の上を通っていること② 自動車肩ベルトと自動車腰ベルトが、左右それぞれ正しくサイド
ベルトパスを通っていること③ ポジションクリップの高さが適切に調節され、自動車肩ベルトが、ポジションクリップを正しく通っていること④ 自動車肩ベルトがお子さまの肩の「安全な範囲」に収まっていること

104

お子さまは大人と違い、成長が早く体型も日々変化します。お子さまを乗せ降ろしするたびに、自動車肩ベルトの高さが適切かどうか確認するようにして、必要に応じて調節するようにしてください。

105

03 ヘッドレストのカバーは、ヘッドレストに被せられています。ゴムお手入れのしかたの縁をヘッドレストから外して、カバーを取り外します。

カバー類の外しかた
01 ファーストモードでご使用いただいている場合は、P72 ～ P75「幼児ベルトの取り外し 01 ～ 05」を参照して、肩ベルトパッドを取り外してください。

肩ベルトパッドの向きに注意すること
肩ベルトパッドを取り付け直す場合、左右、上下を間違わないように注意してください。ホッ
クボタンを外側にして、面ファスナーのある方を上にして取り付けます。

左右02 シートバック背面の上下 4 か所でカバーを留めているゴムバンドを外して、カバーを取り外します。

04 ①あらかじめ、カップホルダーを取り外しておきます。②シート後部の裏側 2 か所でカバーを留めているゴムバンドを取り外して、③カバーを前方に向かって取り外します。

①

③

②
106

107

05 シートのカバー類の取り付けは、逆の手順で行ってください。

パッド、カバー類の洗いかた
取り外したのパッド、カバー類は洗うことができます。

パッド類、カバー類などの部品を取り外して使用しないこと
本製品が所定の安全性能を発揮できなくなるおそれがありますので、本取扱説明書で別段の指示がない限り、本製品の部品を取り外して使用しないでください。カバー類や、ウレタン、衝撃吸収材も安全に関わる重要な部品ですので、決して取り外して使用しないでください。
また、同様に、本体に貼られているラベルやシールも安全に関わる重要な部品ですので、決してはがさないでください。
シートカバー

衝撃吸収材を破損しないようにゆっくりと取り外すこと

勢いよく取り外すと、衝撃吸収材が破損したり、シートのカバーが破損したりするおそれがあります。
引っかかった感じがする場合は、無理をせず、引っかかりがないか確認するようにしてください。

ヘッドレストカバー

股ベルトパッド

取り外したパッド類、カバー類はお子さまの手の届かない場所でお手入れ、保管してください

お子さまが口にしたり、おもちゃにするなどして思わぬ事故につながる
おそれがあります。パッド、カバー類を取り外した本製品は使用できませんので、同じくお子さまの手の届かない場所で保管してください。

肩ベルトパッド
シートバックカバー

108

109

01 以下の表示に従って、パッド、カバー類をお手入れします。

ベルト類・本体のお手入れ

・ 30℃以下の水で洗ってください。

01 お湯または水につけて、きつく絞った柔らかい布で拭いて汚れを拭
きとってください。汚れがひどい場合には、お湯または水に薄めた
中性洗剤を混ぜてお使いください。洗剤を使用した場合は、汚れを落とした後、しっかりと洗剤を拭きとってください。
以下の表示に従って、お手入れします。

手洗いの上、軽く絞って、形を整え、陰干ししてください。

・ アイロンは使用できません

破損、縮みの原因となります。

・ タンブラー乾燥はしないでください
破損、縮みの原因となります。

・ ドライクリーニングはできません
破損、縮みの原因となります。

・ 有機溶剤、原液の中性洗剤を使用しないでください

ガソリン、シンナーなどは使用しないでください。汚れがひどい場合には、薄めた中性洗剤を使用してください。洗剤を使用した場合、水でよくすすぎ、洗剤を完全に落としてください。

・ 漂白剤は使用できません

・ 研磨剤、有機溶剤は使用しないでください

クレンザーなどの研磨剤の入った洗剤、シンナーなどの有機溶剤は使用しないでください。

・ 水、お湯、洗剤を直接本製品にかけないでください
・ 潤滑油、シリコンオイル等の油や潤滑剤は絶対に使用しないでください
・ 市販のウエットタオル（ウエットティッシュは使用しないでください。
）

含まれる成分によっては、樹脂部品に悪影響をおよぼすおそれがあります。

劣化を早め、変退色の原因となります。

・ きつく絞らないでください

型崩れ、変形の原因となります。

指定外の方法で洗濯しないこと
指定外の方法でシートカバー、ヘッドレストのカバー、ソフトパッドを洗うと、破損、破れ、型崩れしたり、縮んだりするおそれがあります。

絶対に潤滑剤を使用しないこと

本製品の破損、変質のおそれがあるのみならず、本製品が所定の安全性能を発揮できなくなるおそれがあります。いかなる場合でも、潤滑油、シリコンオイル等の油や、それに類する潤滑剤を使用してはいけません。

濡れたままカバー類を取り付けないこと

さび、かび、劣化の原因となりますので、カバー類は十分に乾かしてからシェルに取り付けてください。また、本体を濡らしてしまった場合は、柔らかい布で水分をよくふき取り、十分に乾かしてからカバー類を取り付けてください。

衝撃吸収材（発砲フォーム）は取り外しできません

衝撃吸収材など、本書に指示のない部位、部品は、本体から取り外さずにお手入れしてください。

110

111

保管のしかた長期間ご使用にならない場合は、本製品を座席から取り外しておいてください。
ほこりがバックル内に入らないよう、保管時もバックルは留めておくよ
うにしてください。
直射日光の当たらない、寒暖差の激しくない、湿気の少ない室内で保管してください。
雨風のあたる露天では保管しないでください。

廃棄のしかた
本製品を廃棄する際には、お住まいの自治体の指示に従い、正しく廃棄するようにしてください。
また、再利用による事故を防ぐため「廃棄品」と明示しシートを破るな
どして、再利用を不可能な状態にして廃棄するようお願いいたします。

112

113

P-IM0326C elevate 1702