世 界 が 認 め た 理 想 の フィールド

施 工 実 績Poligras Platinum CoolPlus
Poligras Terra CoolPlus

コカ・コーラウエストレッドスパークス

グリーンランドみずほ（日本）

ホッケースタジアム（日本）

メンヒェングラードバッハ（ドイツ）バレンシア（スペイン）※海外実績はすべてPolytan社の実績になります。

FIH
検査項目と検査方法

National

グローバル規格

無有/無

無有/無

100〜400 mm

100〜400 mm

100〜400 mm

100〜400 mm

砂入り/砂なし
ボールの垂直反発高さ
ボールの転がり距離

JHA

Globalナショナル規格

㱢10 m

㱢8 m

㱢10 m

㱢8 m

靴底摩擦

25〜45Nm

25〜45Nm

25〜45Nm

25〜45Nm

衝撃応答率40〜60 %

40〜65 %

40〜60 %

ピッチの縦断傾斜

＜0.2％

＜1.0％

ピッチの横断傾斜＜0.4％

ピッチの透水性＜1.0％
㱢150 mm/h
3mの直線定規の上または下での偏差 㱡6mm

ピッチの平滑性

300mmの直線定規の上または下での偏差
㱡2mm
㱡3mm

40〜65 %
＜1.0%
＜1.0%
㱢150 mm/h

3mの直線定規の上または下での偏差㱡6mm

関東 近畿・北陸

スポーツ施設事業部■ 関東支店／スポーツ施設営業所〒105-0022

東京都港区海岸1丁目11番1号（ニューピア竹芝ノースタワー12階） TEL 03(5400)1817

FAX 03(5400)1840■ 近畿・北陸支店／スポーツ施設営業所〒530-0001

大阪市北区梅田2丁目6番20号（パシフィックマークス西梅田8階） TEL 06(6442)2402

FAX 06(6344)3560※「Handbook of Performance,Durability and Construction
Requirements for Synthetic
Turf Hockey Pitches (February2014)」参照※「Hockey Handbook (2017年度4月版)」参照

ますます熱くなるフィールドホッケー。
頂点を目指して闘うプレーヤーへ、セキスイが最高の舞台をご提供いたします。
■ Polytan社は国際ホッケー連盟（FIH）公認ピッチを世界でもっとも多く保有するメーカーであり、その優れた品質はプレーヤーからも高い信頼を得ています。
■ 積水樹脂のホッケー用途の人工芝はドイツPolytan社の製品を採用しており、国内では（公社）日本ホッケー協会の人工芝製造及び販売企業に指定されています。

高 性 能・高 耐 久な P o l y t a n 社 製 ヤーンを採 用フィールドホッケー用
人工芝の規格新開 発 超耐久性ポリエチレンヤーン ＋
エンタングルメントテクノロジー

Platinum

グローバル規格

散水を必要とする無充填式（ウォーターベース）
国際大会（オリンピック、ワールドカップ、FIHワールドリーグ）などで使用

ナショナル規格

無充填式あるいは積極的な散水を必要としない充填式

Poligras Platinum CoolPlus

ウォーターベース人工芝【グローバル規格対応】● グローバル規格に対応した世界基準のウォーターベース仕様の人工芝です。

● Polytan社が新たに開発した2種類の特殊配合ポリエチレンを採用しています。

【Polytan社製ヤーン】● 緻密で手ざわりの良い人工芝フィールドにより、スピーディーで正確なプレーを実現することができます。
● CoolPlusのヤーンが太陽光の近赤外線領域波長の大半を反射することで、フィールド表面の温度抑制効果を生み出します。

【一般的なヤーン】
１種類または２種類の● さらに分子同士を網目状に配向させ複雑に絡み合わ

ポ リエ チ レン か ら なせる｢エンタングルメント(絡み合 い)テクノロジー｣

るが、分子が一方向のみの配列です。

により、大 幅なヤーンの耐久性向上を実現します。

Platinumのヤーン外観

対応カラー● 長年の研究開発で創り上げられた起毛性と耐久性を■製品仕様

両立するヤーンの断 面 形 状との 組み合わせで、プロ２種類のポリエチレンを配合、さらに３次元的に絡芝

葉モノフィラメントヤーン（捲縮加工）レベルのフィールドを生み出します。

み合いネットワーク構造となることで引張､引裂き原料

ポリエチレン 100％に強い耐久性に優れたヤーンを実現します。

性能

エンタングルメントテクノロジーCoolPlusの 機能により真 夏の人 工 芝表 面温 度 上 昇を抑 制

Poligras Terra CoolPlus

クールヤーン仕様

サンドベース人工芝【ナショナル規格対応】

Platinum ／ Terra● ナショナル規格に対応したホッケーの砂入り人工芝です。
● 特殊加工によりカールさせた芝葉によりプレーヤーの足元が滑りにくく、ボールの転がりが安定します。
● また、砂の飛散を抑える効果もあり、安全性にも配慮しています。
● Poligras Terraの人工芝は、ITFのClassiﬁed Court Paceの“Category2”に対応しているため、テニスコートとしても使用することが可能です。

● Polytan社独自の生産技術により、ヤーンに練りこまれている遮熱顔料で目に見えない赤外線を反射することができます。
● 長 期間にわたって直 射日光による人 工 芝の表面温 度の上昇をTerraのヤーン外観対応カラー抑えます。

■製品仕様

対応カラーについて芝葉

モノフィラメントヤーン（捲縮加工）原料

ポリエチレン 100％性能クールヤーン仕様

一部、お使いいただけない色の組み合わせがございます。詳細につきましては弊社営業所までお問い合わせください。

ますます熱くなるフィールドホッケー。
頂点を目指して闘うプレーヤーへ、セキスイが最高の舞台をご提供いたします。
■ Polytan社は国際ホッケー連盟（FIH）公認ピッチを世界でもっとも多く保有するメーカーであり、その優れた品質はプレーヤーからも高い信頼を得ています。
■ 積水樹脂のホッケー用途の人工芝はドイツPolytan社の製品を採用しており、国内では（公社）日本ホッケー協会の人工芝製造及び販売企業に指定されています。

高 性 能・高 耐 久な P o l y t a n 社 製 ヤーンを採 用フィールドホッケー用
人工芝の規格新開 発 超耐久性ポリエチレンヤーン ＋
エンタングルメントテクノロジー

Platinum

グローバル規格

散水を必要とする無充填式（ウォーターベース）
国際大会（オリンピック、ワールドカップ、FIHワールドリーグ）などで使用

ナショナル規格

無充填式あるいは積極的な散水を必要としない充填式

Poligras Platinum CoolPlus

ウォーターベース人工芝【グローバル規格対応】● グローバル規格に対応した世界基準のウォーターベース仕様の人工芝です。

● Polytan社が新たに開発した2種類の特殊配合ポリエチレンを採用しています。

【Polytan社製ヤーン】● 緻密で手ざわりの良い人工芝フィールドにより、スピーディーで正確なプレーを実現することができます。
● CoolPlusのヤーンが太陽光の近赤外線領域波長の大半を反射することで、フィールド表面の温度抑制効果を生み出します。

【一般的なヤーン】
１種類または２種類の● さらに分子同士を網目状に配向させ複雑に絡み合わ

ポ リエ チ レン か ら なせる｢エンタングルメント(絡み合 い)テクノロジー｣

るが、分子が一方向のみの配列です。

により、大 幅なヤーンの耐久性向上を実現します。

Platinumのヤーン外観

対応カラー● 長年の研究開発で創り上げられた起毛性と耐久性を■製品仕様両立するヤーンの断 面 形 状との 組み合わせで、プロ２種類のポリエチレンを配合、さらに３次元的に絡芝葉

モノフィラメントヤーン（捲縮加工）レベルのフィールドを生み出します。

み合いネットワーク構造となることで引張､引裂き原料

ポリエチレン 100％に強い耐久性に優れたヤーンを実現します。

性能エンタングルメントテクノロジー

CoolPlusの 機能により真 夏の人 工 芝表 面温 度 上 昇を抑 制

Poligras Terra CoolPlus

クールヤーン仕様

サンドベース人工芝【ナショナル規格対応】

Platinum ／ Terra● ナショナル規格に対応したホッケーの砂入り人工芝です。
● 特殊加工によりカールさせた芝葉によりプレーヤーの足元が滑りにくく、ボールの転がりが安定します。
● また、砂の飛散を抑える効果もあり、安全性にも配慮しています。
● Poligras Terraの人工芝は、ITFのClassiﬁed Court Paceの“Category2”に対応しているため、テニスコートとしても使用することが可能です。

● Polytan社独自の生産技術により、ヤーンに練りこまれている遮熱顔料で目に見えない赤外線を反射することができます。
● 長 期間にわたって直 射日光による人 工 芝の表面温 度の上昇をTerraのヤーン外観

対応カラー抑えます。

■製品仕様

対応カラーについて芝葉

モノフィラメントヤーン（捲縮加工）原料

ポリエチレン 100％性能クールヤーン仕様

一部、お使いいただけない色の組み合わせがございます。詳細につきましては弊社営業所までお問い合わせください。

世 界 が 認 め た 理 想 の フィールド

施 工 実 績Poligras Platinum CoolPlus
Poligras Terra CoolPlus

コカ・コーラウエストレッドスパークス

グリーンランドみずほ（日本）

ホッケースタジアム（日本）

メンヒェングラードバッハ（ドイツ）バレンシア（スペイン）※海外実績はすべてPolytan社の実績になります。

FIH
検査項目と検査方法

National

グローバル規格

無有/無

無有/無

100〜400 mm

100〜400 mm

100〜400 mm

100〜400 mm

砂入り/砂なし
ボールの垂直反発高さ
ボールの転がり距離

JHA

Globalナショナル規格

㱢10 m

㱢8 m

㱢10 m

㱢8 m

靴底摩擦

25〜45Nm

25〜45Nm25〜45Nm

25〜45Nm

衝撃応答率40〜60 %

40〜65 %

40〜60 %

ピッチの縦断傾斜

＜0.2％

＜1.0％

ピッチの横断傾斜＜0.4％

ピッチの透水性＜1.0％
㱢150 mm/h
3mの直線定規の上または下での偏差 㱡6mm

ピッチの平滑性

300mmの直線定規の上または下での偏差
㱡2mm
㱡3mm

40〜65 %
＜1.0%
＜1.0%
㱢150 mm/h

3mの直線定規の上または下での偏差㱡6mm

関東 近畿・北陸

スポーツ施設事業部■ 関東支店／スポーツ施設営業所〒105-0022

東京都港区海岸1丁目11番1号（ニューピア竹芝ノースタワー12階） TEL 03(5400)1817

FAX 03(5400)1840■ 近畿・北陸支店／スポーツ施設営業所〒530-0001

大阪市北区梅田2丁目6番20号（パシフィックマークス西梅田8階） TEL 06(6442)2402

FAX 06(6344)3560※「Handbook of Performance,Durability and Construction
Requirements for Synthetic
Turf Hockey Pitches (February2014)」参照※「Hockey Handbook (2017年度4月版)」参照