miniPERM® Zubehör

555➀

➄

55➁

➂

Folgendes Zubehör wird für die einfache Handhabungdes miniPERM® Bioreaktors angeboten:➀ Sterile 2 ml und 50 ml Einmalspritzen mit

Luer- und Luer Lock-Anschluss
Die Einmalspritzen eignen sich zum einfachen
und sicheren Animpfen des Bioreaktors mit derZellsuspension (50 ml) sowie für die Entnahme vonProben und Ernten. Die Probenentnahme sollte mit
der 2 ml Einmalspritze und entsprechender Kanüle
durchgeführt werden.

➁ Steriles Einfüllröhrchen 5“Um die vorbereitete Zellsuspension aus dem
Zentrifugenröhrchen in eine Einmalspritze
aufzunehmen, wird das halbflexible Einfüllröhrchen auf
den Luer Lock-Anschluss der Einmalspritze (50 ml)
gesteckt und die Zellsuspension in die Einmalspritze
aufgenommen. Die Öffnung des Einfüllröhrchens ist
groß genug, so dass keine Scherkräfte entstehenkönnen, die die Zellen schädigen könnten.

➂ Kanüle Luer 25G x ⅝“Die Kanüle mit geringer Länge eignet sich inVerbindung mit einer Einmalspritze (2 ml) zur
Probenentnahme über einen Septumverschluss ohne
dabei die Dialysemembran zu beschädigen.

➃ Septumverschluss (IN-Stopfen)
Um die Handhabung zur Probenentnahme zu
erleichtern und das Kontaminationsrisiko zu
verringern, können ein bis zwei der Schraubkappen
des Produktionsmoduls (Luer Lock) gegen sterile
Septumverschlüsse ausgetauscht werden.

SARSTEDT AG & Co. KG
Sarstedtstr. 1
D-51588 Nümbrecht
www.sarstedt.com➃

Der Septumverschluss ermöglicht das Hinzufügen
von Flüssigkeiten oder die Entnahme von Probenaus dem Produktionsmodul mittels steriler
Einmalspritze, ohne das Produktionsmodul dabei zuöffnen. Nach 5- bis 6-maligem Einstechen sollte derSeptumverschluss gegen einen neuen Verschluss
ausgetauscht werden.

➄ miniPERM® Ständer
Der miniPERM® Ständer dient der einfachen
Handhabung während des Animpfens, derProbenentnahme und der Ernte.
Start-up Support Kit
Zubehör zum Starten der Kultur, zur Probenentnahmeund zur Ernte. Bestehend aus:
• Sterile Einmalspritze, 50 ml Luer Lock (8 x)• Sterile Einmalspritze, 2 ml Luer (20 x)• Sterile Einfüllröhrchen (8 x)• Kanüle Luer, (25G x ⅝“), steril (20 x)• Septumverschluss, steril (6 x)• miniPERM® Ständer (1x)

miniPERM® Accessories

55

➀

5

➁

➂

The following accessories are offered for convenient
handling during cultivation:➀ Sterile single-use 50 ml Luer Lock and

2 ml Luer syringes
For simple and safe cell suspension inoculation,
sampling and harvesting.

➁ Sterile filling tube 5“The sterile filling tube offers a simple solution to cellsuspension transfer (e.g. from centrifuge tubes tosingle-use syringe). A filling tube is slightly flexible,connects directly to a 50 ml Luer syringe and has asufficiently large inner diameter to minimize shearstress induced cell damage.

➂ Luer syringe needles 25G x ⅝“For sampling and supplementing the medium in theproduction module via septum ports.

➃ Septum ports

The rubber septum ports offer the possibility for
addition of fluids to or removal of samples from theproduction module using sterile single-use syringe
needles of small diameter. There is no need to open
the module. The septum ports should be replaced
after they have been pierced 5 or 6 times.

➄ miniPERM® standFor mounting the miniPERM® bioreactor duringinoculation, sampling and harvesting.
Start-up Support Kit
Accessories to inoculate, sample and harvest.
Consists of:• Sterile single-use 50 ml Luer Lock syringe (8 x)• Sterile single-use 2 ml Luer syringe (20 x)• Sterile filling tube 5’’, Luer (8 x)• Luer syringe needles (25G x ⅝“), sterile (20 x)• Septum ports, sterile (6 x)• miniPERM® stand (1x)

GB 137c-0720

To simplify sampling and supplementing procedures
and to further reduce contamination risks, areplacement of one or two of the three standard
screw caps on the production module with sterile
septum ports is possible.

➃Technische Änderungen vorbehalten • Technical modifications reserved

5

➄

5

SARSTEDT AG & Co. KG
Sarstedtstr. 1D-51588 Nümbrecht
www.sarstedt.com