企 業 繁 栄と地 域 活 性 化を目 指 す 経 営 者 のコミュニティマガジン

2022

1

v ol. 70
越谷商工会議所だより新春を告げる

越谷の出初式
乗り子：野口 元正

年頭のご挨拶
「市内商工業の振興に関する要望書」を越谷市長に提出しました
事業復活支援金のお知らせ
埼玉司法書士会 提供「役員変更登記、お忘れなく！」

火消しの
出初
で

ぞめ

Dezome

新春を告げる風物詩の一つである出初式の起源は古く、約350年前に始まったと言われています。
江戸時代の初めの頃、江戸の町の大半を焼き尽くした明暦の大火（1657年）を契機として、江戸城を火災から守るため旗本によって定火消しが組織されました。その定火消しが設置された翌年1月4日に、時の老中 稲葉伊代守正則が定火消
し四隊を率いて上野東照宮前で出初を行い、気勢を上げたことが始まりと言われています。また、当時の苦しい復興作業に、ややもすれば絶望的な状態にあった江戸の町民にとって、火消しが大きな希望と信頼を与えたと言われています。
定火消しの誕生から六十年後（1718年）、町民のための火消し（町火消）としていろは48組、本所深川16組が設置されました。この町火消しにも定火消しの出初を真似る習わしが伝わ・・・・
り、定火消しの出初（武士）と区別してひっくり返し、初出（町民）と呼んで、受持ち区域の町内で木遣りを歌い、纏を振り、梯子乗りなどを行いました。
現在は江戸町火消しが行った木遣り、纏振り、梯子乗りが出初と言われています。ここ越谷でもその江戸火消しの流れを汲む、越谷市鳶連合組合、ならびに越谷連合若鳶会が正月1月3日に市内で出初式を行い、伝統を守っています。
資料提供：越谷市鳶連合組合・越谷連合若鳶会

Contents

表紙題字／鬼頭墨峻

3

年頭のご挨拶

12

会員紹介コーナー

6

こしがや百科事典

13「役員変更登記、お忘れなく！」

7

無料相談／1月・2月の予定一覧

14

新入会員紹介／ LOBO 調査／会員の声

8

お知らせ

15

漢字詰めクロスワード／映画情報／編集後記

11

事業復活支援金について

年 頭のご挨拶

越谷商工会議所

会頭㈱イハシ

井 橋 吉 一明けましておめでとうございます。
令和4年の新春を迎え、謹んでお慶び申しあげます。
会員の皆様におかれましては、平素より当商工会議所
事業に格別のご理解ご協力を賜り、衷心より厚く御礼申しあげます。
さて、一昨年1月にわが国で初めての新型コロナウイル
ス感染者が報告されてから早くも2年が経とうとしています。昨年も緊急事態宣言や新たに施行された「まん延防止等重点措置」の発出による時短営業や酒類の提供停止などで、個人消費が大きく落ち込みました。
このような中、商工会議所ではコロナ関連施策情報の収集と発 信に努め、相談しやすい環境整備のために令
和2年4月から1階に開設した「経営相談室」を引き続き「新型コロナウイルス緊急相談窓口」とし、市場環境が悪化した地域の中小企業・小規模事業者の事業継続等のご支援を行ってまいりました。
昨年は暗いことばかりではなく、明るい兆しがありました。2月に医療従事者から始まったワクチン接種が順調に進み、新規感染者や重篤者の急激な減少、コロナ禍
の7月から9月に開催した東京オリンピック・パラリンピッ
クは日本国中に勇気と希望を与えました。まだまだ予断を許さない大変厳しい状況ですが、今後は感染拡大を防止しながら、日常生活や経済社会活動を継続できるよう行
動制限の緩和の取り組みを進めていくという政府の方針が決定されました。当商工会議所でも、今年度より新たにスタートした第2期中期ビジョン『「今」に応え 新たなつながりを創出する商工会議所』の5ヶ年行動計画に沿って、会議所内の業務デジタル化やＳＮＳを活用した新しい事業の取り組みを開始いたしました。今後も市内商工業の持続的発展と活力ある地域づくりのため、変化す
る時代のニーズをとらえ、考え、柔軟に対応する商工会議所を目指し、役職員一丸となって取り組みを進めてまいります。
結びに、コロナの1日も早い終息と、本年が皆様にとりまして素晴らしい1年となりますようご祈念申しあげ、年頭の挨拶とさせていただきます。

新型コロナウイルス感染症の影響が長引く中、市内中
小企業・小規 模事業者の経営は、いまだ厳しい状況が

越谷市長

福 田

続いています。越谷商工会議所におかれましては、市内

晃

企業等に対する支援体制の充実はもとより、経営相談から起業・創業相談に至るまで、各種取り組みや支援を進められ、市内産業の振興、地域経済の活性化に多大なるご貢献をいただいています。引き続き、地域の総合経済

明けましておめでとうございます。

団体として強いリーダーシップを発揮され、市内企業の繁会員の皆様におかれましては、健やかに新年をお迎え

栄や活性化に向けて、積極的な活動を展開されますことのこととお慶び申し上げます。また、日頃から市政運営に対しまして格別のご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。

をご期待申し上げます。
本市としては、地域産業の持続的発展を目指し、地域社会を支える市内事業者の経営基盤の安定・強化に着実に取り組んでまいりますので、皆様には、本市の行政の推私は昨年10月の市長選挙におきまして、市民の皆様

進に一層のお力添えを賜りますようお願い申し上げます。

のご信託を賜り初当選させていただき、市政運営を担うこととなりました。市長就任にあたり、約34万5千人の結びに、越谷商工会議所の益々のご発展と会員の皆様

市民の責任者である市長という職責の重さを痛感し、のご健勝とご活躍を心からご祈念申し上げ、年頭のご挨

新年に臨み決意を新たにしているところでございます。

拶とさせていただきます。
2022 vol.70

3越谷商工会議所役員・議員一同 ︵順不同︶

謹賀新年

副
会
頭

髙元建設
（株） 髙橋副会
頭

池中建設（株） 中島 美三郎

奬

副
会
頭

（有）村田スプリング製作所

越谷商工会議所（有）
エコーエンタープライズ

村田 奇一

専
務
理
事

副
会
頭

江原 武男

理
事
・
事
務
局
長

理
事

越谷商工会議所

遠藤 正市

越谷商工会議所

平田 徳久

伊藤

猛

●監 事
アイ・エム・アイ（株） 積賀

一正 （株）新井製作所

新井

進

佐々 重雄

（株）佐々商店●常議員
大都交通（株）埼玉縣信用金庫 越谷支店 (株)新興運送(株)雄輝管理(有)大熊建設

会田

会田

皓章
雄一

大熊

政之

定男

加地

昭俊

澤田

裕二

（株）神谷サンプラス イオンモール(株)神谷治善(株)アオキ（株）オークマ(株)大神戸(有)キャビン(株)大西歯車製作所

重松

雅人(株)豊田工務店(株)常陽銀行 越谷支店 (株)和光製作所(株)豊田設備(株)丸吉住宅センター (有)プログレス

豊田

豊田

高行

尚之

廣瀬

堀野

寿嗣

眞孝

山田二三夫

吉澤

行雄

(株)須賀工務店

富士純薬(株)松﨑紙工(株)吉野電化工業(株)(株)クリタエイムデリカ(株)森エイト(株)ニイサカ東京トランス(株)(株)若海建設(株)武蔵野銀行 越谷支店 (株)曙運輸

越谷ゴム工業(株)瀧田倉庫産業(株) (株)原サイクル(資)桃木商店(株)埼玉りそな銀行 越谷支店 (株)大野楽器(有)小林不動産

東彩ガス(株)山﨑建設(株)(株)水導屋トバセ電気工事(株) (有)橋本家

青木

伸翁

浅見冨司雄
飯島

井上

昇

隆行

(有)釘清商店

井橋

4

梅津

澤田労務管理事務所

潤

大熊

大西

大野

大野

正行
孝一

祐肇
光政

(株)栃木銀行 越谷支店

大橋

重信

神戸

通

栗田美和子
小暮

進勇

小林

佐藤

勝

達也

須賀

関森

瀧田

竹村

定吉
初義
貴夫

光生

鳥羽瀬建男

中﨑
新坂
原

勝幸
昌康
美光

(株)東武園芸

番場

平林

克己
照雅

松﨑
水野

桃木

山崎

義一
泰男

利幸
守

(株)フラワー企画

山田

謙治

吉野
若海

寛治
宗承

１号議員
（一社）日本ＩＣＴスクール協会

小池夏代(株)浜野保険事務所

浜野

世嗣

大陸

(株)小林運輸小林幸一(株)ハマノ

浜野

隆浩

天野

正幸

日本ファクター
（株）

近藤

正成

(株)ハラダ原田

好久(株)美装工業

安濃和也(株)精密歯研工業所

渋谷定男(株)マルニックス

平野武志(株)インフォーム

伊藤照雄(株)クローバーランド

新戸

薫

(株)明和

藤森

正信

大阿蘇水質管理（株）

江藤真吾(株)鈴鳳企業鈴木

朝夫(有)大洋警備保障

船底直敬(有)大内食品

大内

一幸

(株)千屋

染谷

宗一

(有)星野機械製作所

星野和彦(株)オートハマーズ

大濱裕広(有)東屋プロパン

高橋利夫

善立産業(株)星野博史(有)尾ヶ井電器商会

尾ヶ井實(株)サマリア田中 のり子

(有)花勝

堀切

勝仁

共栄(株)

岡﨑

勲

共栄設備(株)土屋琢磨

(株)みらいコンチェルト宮崎京子(有)オガワ尾川裕之(株)中川商店

中川訓(有)ベンリー社

宮﨑敏博(有)片桐造園

片桐正勝(株)中澤造園中澤広樹

アルカディア設計(有)森田隆(株)プロシード

加藤盛也(株)アドバンスサービス

永島信之(株)ヤマショウサービス山﨑勝己(有)河上工務店

河上

繁

(有)雅堂

中島

雅樹

(株)山下工務店

山下良雄(株)大一商事

川口一海(株)ヤスナミ測量設計

中村一豊(株)慎建築設計事務所

山田託也

アーバンハウス
（有）

木村

淳一

(株)大都設計中村聡久

東日本旅行社(株)𠮷澤晴雄(有)栗原木工所

栗原章人(有)大重工務店中村勝二

双葉産業(株)吉田豊治(有)昭和メタル栗原裕之(株)ナカミツ中村守(株)米山メジャメント

米山

剛

手打そばたなみ会田栄子(有)河上商事

河上春男(有)成起工業所

並木

潤太

協和興運(株)

粟屋慎治(株)平和堂木内英二(株)蓮見設計

蓮見

典史

（株）
ターボ商事

井上

登弘

富士ダイカスト(株)櫛田雄基

若松屋印刷(有)疋野敏明

内山板金工業所

内山

清

サロンドネオＹＢ許寿江(有)平野清掃平野久子

三協自動車(株)

江原

泰紫

コジマ薬局

小島

俊彦

フカノ・マテリアル(株)深野洋二(有)大野商店

大野隆康

坂巻木工(株)坂巻邦夫(株)エフ広芸布川勝己(有)オオノホーム

大野

善典

（有）
ロードハウス島根

亨

東武マツダ(株)

堀江

秀

オカヤス
（株）

岡安

重次

(有)若松

清水

勝吉

増元建築設計事務所

増元晃(有)お仏壇の銀のすず

置栖正三(株)スズコウメタル

鈴木

功

(株)谷中

谷中

基泰

(株)けやき建築設計 欅組

畔上順平

国田会計事務所

國田

隆芳(株)みずほ銀行 越谷支店

長谷川 嘉彦大樹生命保険(株) 越谷営業部

荒木秀徳

損害保険ジャパン(株) 越谷支社

佐藤隆英

川口信用金庫 蒲生支店

三好克之(株)足利銀行 越谷支店

小山内 史好朝日生命保険相互会社 越谷支社

菅川和彦(株)山宝商会

山崎

仁久(株)いしい小澤

年子

野村證券(株) 越谷支店

髙田悠太

東京海上日動火災保険(株) 越谷支社

小野田 陽士

第一エネルギー設備(株)中内啓夫(有)アサカワ自動車

浅川一

医療法人敬愛会リハビリテーション天草病院

天草(株)旅クラブジャパン

２号議員

３号議員

2022 vol.70

5こしが や

百 科事典

No.

012

いま こう ぼう江戸の「今弘法」
越谷・迎摂院にも、あとを残す

この石碑の文字、カドのない、書いたヒトの円満なは泊まる宿屋もないという評 判。江戸入りすれば、気持ちを表し、人の心を楽しくさせる文字ですね。

「弘法大師の再来」として大変な人気で、押し寄せもくじきかんしょう

書いたのは「今弘法」といわれた木食観正。南無る群衆で混雑極まれる状態を招きました。

大師遍照金剛〜読んだヒトを楽しい気持ちにならせ

文政4年には武蔵を訪れ、越谷と蕨に巨大な石碑

る文字ではないでしょうか。宮本町・迎摂院にあり、を残しました。越谷の、この石碑には春日部から松

江戸時代後期、文政4年（1821）、いまから201年前

伏、西は釣上（岩槻区）、南は草加の谷塚などの地名に越谷を訪れ、多くの人たちを集めた記念碑です。

が32も含み、個人名も270ほどが刻まれています。

木食観正は宝暦4年（1754）、淡路で生まれ、寛江戸の「今弘法」が、この地でも広域から多くの

政9年（1797）から13年にわたり、そばと果物だけ参詣者を集めたという貴重なモニュメントであり、大を食べ、10月までは木綿の一重、11月に入って二重きさも観正の石碑として、君津市の神野寺、青梅市を着るという生活をしつつ、全国を回国修行、文政

金剛寺と合わせ、三本の指に入るものであると、木元年（1818）に小田原に忽然と現れました。

食観正を多年にわたって研究されている西海賢二・

ひと え

ふた え

同地で火伏、雨乞い、病気平癒などの加持祈祷を行って江戸からの参詣者も引きも切らず、小田原に

じん や

にしがい

東京家政学院大学名誉教授はおっしゃっておられます。
文・越谷市郷土研究会

6

宮川 進

無料相談 要予約
事業承継の相談会

巡回個別相談会 in 越谷

事業引継ぎなど、事業の存続に関する様々な課題の解決を支援する相談窓口。
日（水）、2月16日(水) 10：00〜17：00
時 1月19日

申込み 埼玉県事業承継・引継ぎ支援センター

場

所 越谷産業会館

3階会議室☎048-711-6326

埼玉県よろず支援拠点出張相談会
新商品やサービスの開発から販路開拓まで経営上の様々な課題についての相談窓口。
日

1月21日(金)、2月4日(金)、
2月18日(金) 9：00〜12：00、13：00〜17：00 ※相談時間は1社につき1時間〜1時間30分
時 1月7日(金)、場

所 越谷産業会館

地下第1会議室

申込み 公益財団法人埼玉県産業振興公社 フリーダイヤル ☎0120-973-248

金融・創業個別相談会
日本政策金融公庫の担当者による個別相談会。
日

2月3日(木) 10：00〜12：00
時 1月6日(木)、申込み 越谷商工会議所

企業支援課

場

所 越谷産業会館

2階会議室

問合せ (株)日本政策金融公庫 越谷支店

☎048-964-5561

知的財産に関する相談会
アイディア・デザイン・ブランド・著作物・ノウハウ等、知的財産の保護・活用に関する相談会。
日時や会場に関する情報は、埼玉県知財総合支援窓口（埼玉県産業振興公社）☎048-621-7050 までお問い合わせください。

越谷市産業雇用支援センター二番館経営相談
企業支援の専門家がコーディネーターとして、経営課題の解決や経営革新計画の策定、創業時に必要な事項・
ビジネスプランの作成などの支援を行う経営相談窓口。
日

時 毎週月〜金曜日 9:00〜12:00、13:00〜16:00

申込み 越谷市産業雇用支援センター二番館

場（越谷市東越谷1-5-6）
所 越谷市産業雇用支援センター二番館☎048-967-2424

FAX:048-967-2425

e-mail：info@nibankan.jp

1月・2月の予定

会議

1月 4日（火）▪正副会頭会議
1月17日（月） ▪建設業部会 幹事会▪建設業部会 新年初顔合わせ会
1月19日（水）▪工業部会 正副部会長会議
1月26日（水）▪女性会 広報委員会
2月 3日（木） ▪正副会頭会議▪総務委員会
2月 9日（水） ▪越谷市長との懇談会（越谷工業経営懇話会・工業部会共催）
2月16日（水） ▪常議員会

セミナー

イベント

▪こしがやバルイキツケ探し番外編「シール・コレ
クトラリーvol.2」（〜2月28日（月））1月 7日（金）▪新春賀詞交歓会
1月11日（火）▪年末調整相談会（18日(火)、19日(水)）1月17日（月） ▪合同新春講演会（環境衛生業部会・商業部会・サービス業部会・越谷市商店会連合会共催）
1月18日（火） ▪女性会 新年会
1月25日（火） ▪第25回埼玉東部工業展inオンライン彩の国
ビジネスアリーナ2022（〜2月14日（月））2月16日（水） ▪令和３年分所得税確定申告（〜3月15日
（火））
2月21日
（月） ▪第23回広域ビジネス交流会（全業種版）

1月13日（木） ▪事業計画策定セミナー③
1月20日（木） ▪e-taxセミナー（24日（月））1月26日（水） ▪DX活用推進セミナー
1月27日（木） ▪創業フォローアップセミナー①
1月28日（金） ▪パソコン・スマホ活用講座
2月 2日（水） ▪キラキャリing!オンラインセミナー「仕事に役立つ美文字レッスン」▪ICT基礎セミナー
2月 4日（金） ▪事業継続力強化計画策定セミナー
2月10日（木） ▪創業フォローアップセミナー②
2月22日（火） ▪キラキャリing!オンラインセミナー「モチベーションを無理に上げずに楽しく仕事ができる方法」
2月24日（木） ▪創業フォローアップセミナー③※上記相談会・イベント・予定は新型コロナウイルス感染拡大の影響により、延期・中止になる可能性があります。開催の可否につきまして、事前にお問い合わせいただくようお願いします。
2022 vol.70

7お 知 ら せ
事業主は、家族（専従者）や従業員の方々に支払う給料から所得税を源泉徴収し、納付しなければなりません。

令和３年分

年末調整個別相談会のお知らせ

令和3年7月から12月までの源泉税の徴収や納付、年末調整について個別相談会を開催します。
源泉税の納付がない

場合でも納付書提出、年末調整を実施しなければなりません。

また、新型コロナウイルス感染症への対策として会場の混雑を避けるため、原則として年末調整の相談のみに限ります。
ご理解のほど宜しくお願いいたします。
●開 催 日●受付時間●会場

令和4年1月11日（火）
・18日
（火）
・19日
（水）

9：30〜11：30、13：00〜15：00 （12：00〜13：00は昼休み）
越谷産業会館《お持ちいただくもの》

3F会議室①令和3年1月〜12月に支払った給与額がわかる書類（源泉徴収簿）②保険料控除等の控除証明書③前年分（令和2年）の源泉徴収簿および納付書控④源泉税納付書（納付整理番号印字付）※納付整理番号印字付でない納付書をお持ちでない方は前年分の決算書、確定申告書をお持ちください。

⑤青色申告会会員は会員手帳

令和３年分 確定申告書のお知らせ
令和３年分の確定申告書及び関係書類を1月より1階経営相談室にて配布いたします。
※確定申告書類は越谷税務署でも配布しています。
※郵送をご希望の方は越谷税務署までご連絡をお願いいたします。
（☎048-965-8111）

報 告「成功する事業承継の考え方セミナー」を開催しました
12月14日に「成功する事業承継の考え方セミナー」（2部構成）をオンラインで開催しました。第1部は、ジャイロ総合コ

ンサルティング㈱の大木ヒロシ氏を講師に迎え、「成功する事業承継の考え方と守るべき鉄則」についてご講演いただきました。第2部は、埼玉県事業承継・引継ぎ支援センターの石川峰生氏を講師に迎え、「M&Aによる経営資源の有効活用」についてご講演いただきました。

上記セミナーをオンラインでご視聴いただけます
当日参加できなかった方のために、期間限定で録画配信を行います。
視聴を希望される方には録画配信用URLをご案内しますので、

QRコードのお申込み専用フォーム、またはメールにてお申込みください。

https://forms.gle/MP1teyaq2rRCw2FB6

後継者がいる方はもちろん、後継者がいないため雇用維持を目的に売り手としてM&Aを検討したい方、
事業規模の拡大を目的に買い手としてM&Aを検討したい方などもぜひご視聴ください。
◆ 録画配信期間
令和4年1月21日（金）
まで ◆●申込み・問合せ

越谷商工会議所 企業支援課（担当：赤石）メール本文に「12/14セミナー録画配信希望」と明記し、事業所名・受講者名をご記入のうえ送信して

ください。

8

メール akaishi@koshigaya-cci.or.jp

越谷商工会議所へのお問い合わせは☎ 048- 966- 6 1 1 1

報 告「市内商工業の振興に関する要望書」
を越谷市長に提出しました
去る12月14日（火）、当商工会議所井橋会頭から「越谷市内商
工業の振興に関する要望書」
を福田越谷市長に提出しました。

この要望書は、商工会議所に設置されている総務・会員交流サービス・地域活性化・小規模事業者支援・まちづくりの５委員会
及び商業・工業・建設業・サービス業・環境衛生業の5業種部会より提案された要望を取りまとめたもので今年度は下記の要望を致しました。

１

新型コロナウイルス感染症の影響を受ける中小企業・小規模事業者の事業継続に向けた支援強化（１）
事業承継支援 継続（２）
事業継続計画（ＢＣＰ）
策定支援 継続（３）
小規模事業者のデジタル化推進と収益回復に向けた販路開拓支援 継続（４）
プレミアム付商品券事業の継続的な実施

新規（５）
月次支援金要件緩和の働きかけと「越谷市事業継続支援金」の再度の実施（６）
人材確保のための市内製造業 PR 支援

新規（７）「越谷市住宅・店舗改修促進補助金」の制度改正（８）
地域建設業の支援の取り組み

2

新規

新規

新規

地域の活性化に資する魅力あるまちづくりの推進（１）
県道越谷流山線（旧日光街道）並びに市道 70007 号線（まるなな通り）の無電柱化の推進

継続（２）
県道大野島越谷線（旧日光街道大沢地区）における渋滞解消への取組み 新規（３）
東埼玉道路周辺の開発推進（４）
市内交通網の整備推進

継続

新規

（５）
「南越谷駅・新越谷駅周辺地域にぎわい創出事業構想」の早期実現（６）
荻島地区（仮称）越谷産業団地の整備促進

継続（７）
国道 463 号（浦和野田線）の早期全線開通と周辺開発実現（８）
越谷レイクタウン“大相模調整池”の水辺開発推進（９）
増林地区 道の駅構想の早期実現

3

継続

新規

新規

商工会議所機能の充実・強化（１）
商工業対策予算の拡充と当商工会議所への補助金等の安定的・継続的確保 継続（２）
商工会議所事業への協力

4

継続

継続

新型コロナウイルス感染症への対応（１）
新型コロナウイルス感染症ＰＣＲ検査への助成（２）
環境衛生業種へのワクチン優先接種

新規

新規

（３）
緊急事態宣言等による要請遵守の働きかけ

新規（４）
保育園や幼稚園の休園など統一的対応 新規
2022 vol.70

9お 知 ら せこしがやバル イキツケ探し番外編「シール・コレクトラリーvol.2」開催中です！
日 時
場 所

12月15日（水）～2月28日（月）越谷駅周辺の参加店舗

いつものお買い物やお食事で800円（税込み）以上のお買い物をしてシールを集めながら楽しくお店をめぐっていただく「シール・コレクトラリー」、
ただいま開催中！越谷駅周辺の飲食店や小売店、サービス店などのお店をめぐって８種類（８店舗）のシールを集めたら抽選でステキな賞品をプレゼント！日々の生活を送るなかにちょっとしたお楽しみをプラス♪お店をめぐりながらあなたの「イキツケ」
を見つけてみませんか？

参加店の案内やシールの台紙は、参加店、越谷商工会議所等で配布しているガイドマップに掲載されているほか、越谷中央商店
会ホームページからもダウンロードできます。

お問合せ

越谷中央商店会☎048-960-1611

市内特産品の「冬 限 定商品」販 売がスタート!
こしがや鴨ネギ鍋ギフトセット

ネットから簡単購入できます

11月15日（月）〜 注文受付開始
12月 1日（水）〜 発送※こしがや鴨ネギ鍋ギフトセットは商工会議所窓口、FAX（※
所定用紙あり）
でも注文を受け付けます。

※注文や発送（配送）期間は、商品によって異なります。ほかにもネットから市内特産品の越谷いちごの森、
こしがや苺

山東菜漬

いち笑（いちごいちえ）、慈姑（くわ12月 1日（水）〜 注文受付開始
12月15日（水）〜 順次発送※農作物につき、生育状況等により発送時期が変更になる場合があります。
申込みは「こしがやセレクトショップ」ホームページからURLい）サブレ、越谷っ子、越谷大地の子、越谷ふあり（6種）、ガーヤちゃん

サブレ、かけジャム、伝統工芸品などの5色だるま、桐の正座椅子、籠染灯篭が購入できます。

http://store.shopping.yahoo.co.jp/koshigaya-brand/

チ ラ シ の設置場所 をお探しの方へ
越谷産業会館内に会員企業様限定のチラシの設置ブースを設けました。
設置希望の方は、インターネットよりお申込みください。
設置までの
流れ

越谷商工会議所

申請者
1 インターネットより申込・チラシの送付

2

申込情報・チラシの確認

4

3

確認終了のご連絡チラシの納品設置開始（1ヶ月間）

10

▲こしがや
セレクトショップ

越谷商工会議所へのお問い合わせは☎ 048- 966- 6 1 1 1

事 業 復 活 支 援 金 につ いて（令和3年12月21日（火）時点）

概要

コロナ禍で大きな影響を受ける事業者に、地域・業種を問わず、固定費負担の支援として、５か月分の売上高減少額を基準に算定した額を一括給付。

対象

新型コロナウイルスの影響で、2021年11月〜2022年3月のいずれかの月の売上高が50％以上または30％〜50％減少した事業者（中堅・中小・小規模事業者、フリーランスを含む
個人事業主）

給付額5か月分（11月〜3月）の売上高減少額を基準に算定

上限額
売上高減少率個▲50％以上▲30％〜 50％

人

法

人

年間売上高
1億円以下

年間売上高
1億円超〜5億円

年間売上高
5 億円超

50万円

100万円

150万円

250万円

30万円

60万円

90万円

150万円

※開始時期・申請方法・必要書類・給付額計算方法等、現時点で不明な点が多数ございます。
越谷商工会議所では、会報での情報提供の他、公式LINEアカウント（ID:393rckdh、または
下記案内を参照）、メルマガ（ks9666111@e.bme.jpへ空メールで登録）等で最新情報を提供していきますので、そちらをご利用ください。

越谷商工会議所 公式Instagram

毎 週 更 新 中 ！

越谷 大 好 き 仲良し3人 組ソルト、マヨ、ペッパーが越谷での暮らしの様子を発信中！ぜひチェックしてみてください！

越谷商工会議所 公式LINEアカウント

越谷商工会議所 公式YouTubeチャンネル

経営に役立つ情報をタイムリーにお届け！
経営者の方や従業員の方、皆様の友達登録をお待ちしております！

経営者の皆様へ動画で分かりやすく解説！日々の経営に役立つ情報をアップし
ています。

友達登録は
こちらから

2022 vol.70

11

会員 紹 介 コーナー
今月のはたらきびと掲載申込はこちら(無料)

はたらきびとインターネットでの申込が難しい方は【総務課 西口】
までお問い合わせ下さい（☎ 048-966-6111）

応募頂いた会員の皆様の事業所情報、商品やサービスを紹介していくコーナーです。

シフォンケーキの店 よつば
しっとりふわふわシルクシフォン

越谷まるこ加盟店
ポイント貯まります

住所越谷市宮本町 3-172-1 ハイツ大塚 1-A

営業時間
URL

10:00〜16:00 定休日：月曜日・火曜日（臨時休業あり）
https://foodplace.jp/chiffon-yotsuba/

Comment☎ 070 - 8423 -5538

毎日10種類以上のシフォンケーキを一台一台丁寧にお焼きしています。保存料・膨張剤不使用のため、安心してお召し上がりいただ
けます。皆様のご来店お待ちしております。

宝ばる

こだわりのモチモチ太麺生パスタが美味しい創作料理のお店
住所

越谷市花田5-1-5 ミストラル103

営業時間

ランチ 11:30〜15:00（14:30最終入店）
ディナー 17:00〜22:00（21:30ラストオーダー） ※コロナ禍時短営業は要請通り

Comment☎ 048 -919 -2840

越谷市花田に3月にオープンしたこだわりのモチモチ太麺生パスタが美味し
い創作ばる。埼玉県産の和牛を使った料理やお酒に合う創作逸品料理も豊富。子供から大人まで楽しめる地域密着のアットホームな創作料理屋です。

会員同士でバトンを繋ぐ！ 会員PRリレー
商工会議所の会員の方から、その方の知人・友人の商工会議所会員をリレー形式で紹介するコーナーです。

前月号

神代工務店さん
からの紹介

サラダ館 東越谷店☎ 048 -964 -5855

店長 江原 啓太さん
越谷市東越谷6-7-1
営 10:00〜18:00 定休日：水曜日
URL https://shaddy.jp/39063-900/
代
住

新年明けましておめでとうございます！
24年続く贈答品店を営んでおります。ボールペン1本からカタログギフトや名入れタオルまで、色々と取り揃えております。次月は私が越谷市立中央中学校で1学年後輩だった大野くんです。大野くん出番ですよ！

次月号は、「株式会社イーグルハウジング 大野 聡史さん」を紹介します！

12

埼玉司法書士会

提供「経営者のための会社法務」

Vol.3

役員変更登記、
お忘れなく！
これまで、経営者のための会社法務と題して、会社す。そして、任期が満了する時期の株主総会において、運営の骨格として重要な定款や株主名簿について取り後任の役員等が（もちろん、前任者と同一人物の場合上げました。今回は会社運営に携わる役員等についてでも）選任されたら、２週間以内に変更登記を申請しな

取り上げます。今回は、取締役、監査役のことを「役員」

ければなりません。２週間を過ぎた場合には、登記義とし、役員とそれ以外の役職をまとめて「役員等」とし務を怠ったことになり過料が科される場合があるので注て説明を進めていきます。

意が必要です。もっとも、２週間が経過したとしても、

さて、経営者のみなさまは役員変更と聞くと、どのようなことをイメージされるでしょうか。
「うちの会社はずっ早めに登記を申請すれば過料が科せられないことが一般的です。早めに手続きをするよう心がけましょう。

と私が社長だから」、「役員変更は大きな会社だけやれ

役員の任期が満了しているにもかかわらず選任手続ば良いのだよね」、といった心の声が経営者のみなさま

きや登記手続きを長期間放置してしまった場合は、一から聞こえてくるような気がします。みなさまがお考えの定の手続きを経て、会社は解散したものとみなされ、通り、役員変更登記が必要ない会社も存在します。大

法務局の職権で解散登記がなされてしまいます（最後半の有限会社や合同会社等においては、役員や社員のに登記があった日から１２年経過後に所定の手続きを経追加や交代等がなければ変更登記をする必要はありまて解散したものとみなされます）。そして、解散したものせん。一方で、株式会社では、一定期間を過ぎると役とみなされた後３年が経過すると、会社を継続すること

員等の任期が満了してしまい、同一人物が引き続き役員ができなくなってしまいます。解散登記がされた後に会等となる場合でも、再度役員等への選任手続きをし、社継続の登記手続きをするには、役員変更登記をする

役員変更登記をしなければなりません（役員を選任す

以上の手間と費用がかかったり、先ほど記載した過料るために株主総会を開催することになりますので、前稿が科されたりする場合があります。

で触れた株主名簿の整備も大切ですね）。

このように、役員変更登記を放置すると余計な手間

では、任期満了により役員変更をする場合、その任や費用が発生することになりますので、役員変更を忘

期満了の時期はいつになるのでしょうか。答えは、前々れないよう管理する必要があります。なお、役員変更

稿で取り上げた定款と会社法の中にあります。定款に手続きは、役員構成、任期、後継者の育成等、様々な定めがない場合、取締役は「選任後２年以内に終了す検討をした上で行うことが大変重要です。御自身の会る事業年度のうち最終のものに関する定時株主総会の社に合った対応を検討するにあたり、ぜひ、会社法務

終結の時まで」と会社法に定めがあります（一般的なの専門家である司法書士に御相談ください。

会社の場合）。また、一定の条件を満たした会社は、定款で２年とあるものを１０年以内に伸ばすことができま（司法書士

杉田 真友）

埼玉司法書士会 越谷総合相談センター

相続・登記の専門家 司法書士の予約制 無料相談実施中！

予約受付：平日 午前10時〜午後4時

0 48 - 8 38 -7 4 7 2

越谷市越ケ谷2丁目8番24号

森田ビル202号室

2022 vol.70

13

（順不同・敬称略）
令和3年11月にご加入いただいた会員の皆様33社です。

お知り合いの方で、越谷商工会議所にまだ加入していない事業所の方がいらっしゃいましたら、ご紹介ください。

所属部会

商業部会
工業部会

建設業部会

サービス業部会

環境衛生業部会

事業所名

Minolu
ローソン川口南鳩ケ谷６丁目店
Y・Sコーポレーション
有限会社浜野米店
ヒーロー電機（株）
有限会社ラック嶋中
it works
株式会社ドリームオン不動産
FRONTIER
森田電気商会（株）真秀
優心建設（株）真琴実業（株）江澤電気工事
岡村住設
monbebe育児教室（株）New Big
越谷市たばこ販売促進会
株式会社Ｓｐａｒｋｌｅ ｓｔ
ｒ
ｉｎｇ
大庭電気
吉岡
Ymix
榊原賢志税理士事務所（株）Lide（株）FRECT JAPAN
Augusta（株）
美容室 かすが
弥虎
みこ整骨院
（有）
イチサカエ
邦ロ食堂クロベー
居酒屋あかふく
（同）
ムーブオン

代表者氏名

尾﨑
翼
川田 和美
外塚 利男
浜野 敬長
加藤 弘樹
嶋中 廣美
西野 大伸
岩柳 勇佐
小島 真次
森田 美仁
西村
真
島田
聡
彭
晨
江澤 孝幸
岡村 大陸
坪井
悠
新井 大介
成海 世時
山口 里奈
大庭 正樹
吉岡
仁
吉野裕一郎
榊原 賢志
奈村 皓子
平野 裕太
金丸
諄
春日 輝子
小林 啓一
野口美千子
平林 文仁
黒田 隆志
福邉 哲也
太田理恵子

住

所

業

種

光学機器の輸出赤山町
川口市南鳩ケ谷 コンビニエンスストア経営
婦人服・小物卸売
蒲生
米、酒類、
タバコ小売
大房
自動車用補修バッテリーターミナル等の製造、販売
増森
皮革製品製造
袋山
看板製作・施工
川口市差間
不動産仲介業
瓦曽根
足場販売
神明町
電気工事業
蒲生
土木一般、上下水道工事、外構工事
弥栄町
弋工
宮本町
厨房設備工事、販売
大泊
電気工事業
春日部市永沼ユニットバス取付工事
下間久里
幼児教室
北越谷
パーソナルトレーニング
南越谷
美化活動他
袋山
ハウスクリーニング
平方
電気設備管理
千間台東
軽貨物運送
増林
イベントコンサート企画制作業、軽貨物運送事業
下間久里
税理士業
北越谷
経営コンサルティング業務
大林
オフィス一般家具組立・設置施工・電気工事
大里
家電の設置サービス
蒲生愛宕町
美容業
袋山
飲食業
弥十郎
整骨院
千間台西
和食料理店
草加市青柳
飲食業
大沢
居酒屋
千間台西
居宅介護支援事業
千間台西

5つの部会のうち、会員は業種に応じていずれかの部会に所属します。会員は所属した部会の事業活動に参加できます。

LOBO調査 （商工会議所早期景気観測）11月度調査報告

QUICK SURVEY OF
LOCAL
BUSINESSOUTLOOK

全産業合計の業況DIは、▲21.1（前月比+7.8ポイント）でした。全業種において業況は改善、時短要請や活動制限の緩和に伴い、客足が戻りつつある外食・観光関連のサービス業や、民間工事が持ち直しつつある建設業などで業況改善の動きがみられます。一方で、製造業、卸売業

を中心に、半導体不足や部品供給制約による生産活動への影響が継続しています。幅広い業種で、鉄鋼などの原材料費や原油価格を含む資源価格の上昇などのコスト増加が続いており、中小企業の景況感はコロナ
禍からの回復に向けた動きがみられるものの、力強さを欠きます。

先行き見通しDIは、▲17.5（今月比+3.6ポイント）です。感染対策と社会経済活動の両立に向けた国・自治体の動きの加速による、年末年始の商戦を契機とした個人消費拡大や、国内の観光需要回復などへの期
待感がうかがえます。一方で、半導体不足や部品供給制約の長期化、資源価格の高騰、円安の進行、原材料費上昇分の価格転嫁の遅れなど、コスト上昇圧力が重荷となり、中小企業においては、先行きへの慎重な姿勢が続きます。

※ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）※業況 採算：（好転）−（悪化） ※売上：（増加）−（減少）

会 員 の 声 より良い事業にする為、ご意見を参考にさせていただきます！
事業承継に関する記事に興味があります。
新しく改訂された事など事務職で役立つセミナーをやってほしいです。
ネット販売のルールやアドバイス等の情報が欲しいです。

14

Ａを埋めてクロスワードを完成させましょう。ひとつの文字は１回しか使えません。最後に、Ａ〜Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えて
ください。
A

B

■

リスト

リストから漢字を選び、空いたマス

獅

手

板

衣

紅

小

回

相

血

羽

率

伝

二

子

舞

覧

一

点

重

■

■

旋

心

■

■
Ｂ

Ｃ
■

■

■

熱

導

切

勝

■
口

C

正解者の中から抽選で 5 名様に■「イオンシネマ鑑賞券」を プレゼント！

応募方法①クイズの答え ②あなたの郵便番号・住所・事業所名・氏名・年齢 ③越谷商工会議所だよりの感想や商工会議所へのご意見・ご要望を入れ、ハガキもしくは以下のQRコードから応募して
ください。

宛

先

〒343-0817 越谷市中町7-17

締切

令和4年1月25日（当日消印有効）

越谷商工会議所「越谷商工会議所だより」係
応募ページ◎ 12月号のクロスワードパズルの答えは「歌合戦」でした。※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。答えは2月号をご覧ください。

今月のおすすめ映画

イオンシネマ越谷レイクタウン お問い合わせ TEL.048-990-3661
JR武蔵野線「越谷レイクタウン」駅下車 イオンレイクタウンkaze3階※公開日は変更になる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

1/7 金

感染症予防対策について

1/14 金公開

公開

谷村勉は、当選を続ける衆議院議員・川島昌平の事務所の私設秘書。ある日、川島が病に倒れ、そんなタイミングで衆議院が解散。次の選挙に白羽の矢が立ったのは、川島の娘・自由奔放、世間知らずの有美。事なかれ主義の議員秘書と政界に無知な熱意空回り候補者が選挙落選を目指す！？

英雄 と謳われた詐欺師〈三代目ツチノコ〉が死んだ。その元で腕を磨いた過去を持つダー子、
ボクちゃん、リチャード。当代随一の腕を持つコ
ンフィデンスマンによって密かに受け継がれる〈ツチノコ〉の称号をかけ、３人の真剣勝負がはじまる。果たして最後に笑うのは誰なのか！？

©2021「決戦は日曜日」製作委員会©2022「コンフィデンスマン JP」製作委員会

新年あけましておめでとうございます。今年の干支は壬寅（みずのえとら）。諸説ありますが、壬は「妊」、寅は「演」に繋

編集後記

がる文字で、組み合わせると新しく立ち上がる、新たな成長が見られる年と言えるかもしれません。
事業者の「新しく立ち上がる」「新たな成長」で思いつくのが経営革新計画です。越谷商工会議所では、経営革新計画（事業者の新たな取り組みの計画書）策定を支援しておりますので、お考えの方は是非ご相談ください。

2022 vol.70

15

第

埼玉
東部工業展
25

1 25
2 14

回

草加市 吉川市
越谷市 松伏町
八潮市 三郷市

新しい生活様式に「オンライン展示会」
開催！

令和4年

月

日（火）
から

月

日（月）
まで

出展者の技術・製品等を画像・動画で紹介します。

埼玉東部工業展では、中小製造業が集積している草加市・越谷市・八潮市・吉川市・松伏町・三郷市の商工会・商工会議所が連携して、製造業会員企業の受発注拡大と情報収集や連携地
域外の企業との交流を確保するため、「オンライ
ン彩の国ビジネスアリーナ」ＨＰに出展して頂く
ことにより、連携地域の企業・団体が県内外に優れた工業製品・技術・情報をＰＲします。
また、「オンライン彩の国ビジネスアリーナ」
は、企業間取引における “国内最大級″の販促・取引先拡大のための商談会です。
是非、皆様のご来場をお待ちしています。

埼玉東部工業展

主

販
促
・
取引先
拡
大
の
ための

国内最
大
級
の
商
談
会
！

で検索

埼玉東部工業展２０２２

催

東部広域商工団体連絡協議会（ＴＳＫ）●八潮市商工会●吉川市商 工 会●松伏町商工会●草加商工 会 議 所●越谷商工会議所●三郷市 商 工 会
後援●八潮市 ●吉川市 ●松伏町
●草加市 ●越谷市 ●三郷市
●埼玉県東部地域振興セン タ ー●（公財）埼玉県産業振興公社
お
問
い
合
わ
せ
先

東部広域商工団体連絡協議会（ＴＳＫ）
三郷市商工会
T E L ０４８-９５２-１２３１

埼玉県プロフェッショナル人材戦略拠点
企業の成長を担う「即戦力人材」の採用をサポートします！

経営者の皆様 、こんな お悩み はありませんか？

採用事例□ 社長の右腕がほしい□ 新たな販路開拓のため、営業力を強化したい□ 新規事業を立ち上げて、新たな経営の柱を作りたい□ デジタル化を推進したい□ 生産性を向上させるため、工場の効率化を図りたい□ 数字に基づいた経営戦略を提案できる経理がほしい

大手メーカーの工場長経験者を採用。
10か月で工場改革し、大幅な在庫削減に成功。

そのお悩み、私たちにご相談ください

即戦力人材の採用で、経営課題を解決しましょう！
人材紹介会社や産業雇用安定センター、大企業等と連携しながら、効率的な人材採用支援

常勤雇用のほか、ピンポイントな経営課題解決に力を発揮する副業・兼業人材の活用など、幅広いメニューを提案します。

豊富な経験を持つコーディネーターが貴社の現状や経営課題を丁寧※に伺い、求める人材像を明確にします。
拠点への相談は無料です。

※人材紹介会社を活用して人材を採用した場合、当該事業者への成約手数料が発生します

発行日／令和4年1月1日
編集・発行

越谷商工会議所〒343-0817 越谷市中町7-17

他業界への新規参入に挑戦するた め 、営 業 のプ ロを採用。
ゼロから営業部門を立 上げ、入社1年で売上6%増。

効率的かつスピーディーに人材を探します。

幅広い課題解決メニュー

総合的な経営相談

A社長

越谷産業会館内

B社長【問合せ先】

TEL：048-647-4075（平日 9:00〜12:00 ／ 13:00〜17:00 ）（公財）埼玉県産業振興公社
埼玉県プロフェッショナル人材戦略拠点
https://www.saitama-projinzai.com/

T E L. 048-966-6111 F A X. 048-965-4445
U R L http://www.koshigaya-cci.or.jp
E-mail k9664445@koshigaya-cci.or.jp
開所時間 8:30〜17:15
休所日 土曜日・日曜日・祝祭日・年末年始

越谷商工会議所 ホームページ