広報
9月 第96号

平成25年（2013）

特集

そうだ、
商店街に出かけよう！ …………… 2蝶の舞（加賀市指定無形民俗文化財）

今月の主な内容

菅生石部神社天神講に奉納される稚児舞。
千ニ百年の悠久の調べとともに雅が蘇ります。

10月6日㈰は加賀市長選挙・加賀市議会議員選挙の投票日です … ６
市税の納め忘れはありませんか？……………………… ８

特集

そうだ、商店街に出かけよう！

お買い物は地元のお店で！

加賀温泉郷の加賀山代、加賀山中、加賀片山津の各温泉の商店街では、これから秋の行楽シーズ
ンにかけて、多彩なイベントやサービスが実施されます。皆さんも身近で“元気な商店街”に出かけて、地域の魅力を再発見してみませんか。

問商工振興課（商工労働係）☎72-7940※今回紹介するイベントは、「がんばる商店街」
として市のほか、
国・県などの支援を受けて行います。

加賀山代温泉 レディー・カガと湯の曲輪を見て、食べて、歩く。
問山代温泉観光協会（山代温泉北部3-70）☎77-1144★昼＆夜の山代を楽しめるクーポンを販売中
かぼちゃの焼きプチケーキ、温泉まんじゅうやソフトクリームなど、山代温泉の人気スイーツ店 8 店舗の中からお好きな 4 店舗のスイーツが食べられる「山代スイーツ食べ歩きクーポン」が 4▲かぼちゃの焼きプチケーキ▲温泉まんじゅう枚 1 セット 600 円で販売中。
また、「ほろ酔いナイトクーポン」
は、
1 綴り 3 枚のチケットが 3,000円。チケット 1 枚で、1 ドリンクに 1 品のオリジナルメニューが楽しめます。20 店を超える参画店で使えます。参加店舗やメニュー
内容など詳しくは、山代温泉観光協会にお問い合わせください。

山代温泉
観光キャラクター「やましろ
すぱクロくん」▶

★レディー・カガと山代温泉を再発見
加賀温泉郷で働く女性による観光 PR チーム「レディー・カガ」や地元観光ガイ
ド「ヤタガラス」の皆さんが山代温泉のおすすめスポットを案内してくれるミニツ
アーを開催中。地元に住んでいても知らなかったスポットを見たり、お話を聞いた
りと山代温泉を再発見できる機会です。参加料は 500 円で、9 月 30 日㈪まで毎日開催中です。

▲レディー・カガ集合ポスター★明治・大正にタイムスリップ !?
ゆが わ ろまん「やましろ湯の曲輪浪漫」
10 月 13 日㈰（11 時～ 18 時）、古総湯再興 3 周年を記念し、「加賀温泉郷やましろ湯の曲輪浪漫」を開催します。
人も街も時計の針が逆回転します。思い思いのスタイルで古き良き時代を懐かしんでください。誰でも参加自由です。
場

所

古総湯周辺、はづちを楽堂

内

容

オープンカフェ、時代コンサートなど▲着物姿で街中をそぞろ歩きします

広報かが 2013.09

2加賀山中温泉 芭蕉が愛したまちを見て、食べて、歩く。
問山中商工会（山中温泉西桂木町ト5-1）☎78-3366★芭蕉にちなんだ地域グルメが誕生
9 月は、松尾芭蕉が「奥の細道」の旅中、山中温泉に 8 泊 9 日もの長逗留をした月で、「芭蕉祭」としてさまざまなイベントが開催されます。
（22 頁施設ガイド「芭蕉の館」を参照ください）
山中温泉では芭蕉をテーマにした地域おこしが盛んになっており、昨年に▲各店舗が趣向を凝らしたメニューの「芭蕉御献立」
10月の街バルで復活します！

は県・市の商店街支援を受け、地域グルメ「芭蕉御献立」「芭蕉カクテル・
おきな

翁 」が誕生しました。
「芭蕉御献立」は、芭蕉が食したと考えられる茄子、豆腐などの食材や山中漆器などの器を使った期間限定メニューで、山中温泉
料飲業協同組合の加盟店で提供されました。
「芭蕉カクテル・翁」は、地酒をベースに芭蕉をイメージしたもので、現在も組合 4 店舗で飲むことができます。

▲「芭蕉御献立」
は、
このロゴマークが目印です★話題のグルメマップで食べ歩き「芭蕉御献立」や「芭蕉カクテル・翁」が飲食できるお店を含め、組合所属の 34 店舗の飲食店を紹介する『山中温泉料理飲食大図鑑』があります。ビート
ルズのレコードジャケットをパロディー化したグルメマップで、現在配布中のもので 8 作目となる人気のマップです。マップを片手にぜひ商店街を散策してみてください。マップは、市商工振興課、山中商工会や組合加盟店で入手できます。
また、10 月 18 日㈮～ 27 日㈰の期間、『街バル（食べ・飲み歩きのグルメ
イベント）
』形式で、
「芭蕉御献立」「芭蕉カクテル・翁」をさらにパワーアップ▲グルメマップ『山中温泉料理飲食大図鑑8』

させ、期間限定で販売します。参加店舗は約 25 店舗を予定。1 チケット購入で5 店舗のオリジナルメニューの“はしご”を楽しめます。詳しくは「広報かが」10 月号に掲載予定です。

女性に好評の
芭蕉カクテル▶

★ゆげ街道拡幅工事完成イベント
9 月 15 日㈰、ゆげ街道の拡幅工事完成を記念し、特別イベントが実施されます。きれいになった街並みをぜ
ひ散策してください。9 月 14 日㈯（19 時 30 分～）▲きれいになった街並みのゆげ街道には前夜祭として恩栄寺（山中温泉湯の出町）にて能楽
笛コンサートが開催されます。

ぜひ遊びに来てください！
山中温泉イベントキャラクター
「おわんさん」▶

場

所 山中温泉湯の出町・南町

内

容 ・10 時～ 11 時
・12 時～

祝う会（式典）包丁式（箸と包丁だけで魚をさばく儀式）
・13 時～

マグロ解体ショー・14 時～ 16 時

イケメンコンテスト

・16 時～

宗玄和広ライブ

そうげんかずひろ※ 9 ～ 17 時まで歩行者天国になります3

広報かが 2013.09

加賀片山津温泉 紫色の光に包まれた街を見て、食べて、歩く。
問片山津商工振興会（片山津温泉モ2-2）☎74-7778
あき こ ぞ★晶子染めの行灯が商店街を彩ります
9 月 7 日㈯、片山津温泉の中心部に約 2,000 個の行灯を灯す商店街イ
むらさきとう ろ

ベント「 紫 灯路」が開催されます。柴山潟湖底の泥を活用した染め布「晶子染め」をまとった片山津温泉オリジナルの行灯です。
当日は、県道中央線 3 区通りが歩行者天国になり、オープンカフェや商店の特別セールの実施のほか、柴山潟湖畔公園で実施される「加賀温泉郷
フェス 2013」（下記参照）と連携した、人気ミュージシャンによる街中ラ
イブがあいあい広場で開催されます。
場▲街湯公園にひろがる行灯

県道中央線 3 区通り、あいあい広場、街湯公園、愛染寺

所

内 容 ・12 時～ 18 時 3 区通りマーケット（予定）（オープンカフェ、地元人気飲食店の移動販売など）
・18 時 30 分～

キャンドル点灯
街湯前でエコキャンドルイベントの同時開催

・20 時～

スタンプラリー大抽選会

・20 時 45 分～ リリー・フランキーの街中ライブ（ビッケとカツマーレーも参加予定）▲3区通りがオープンカフェになります！

★デザインは無限大。「晶子染め」を体験しませんか
行灯で使われる「晶子染め」は、3 区通りにある芸妓検番

はな やかた「花 館 」で製作体験できます。染め上がった布は一つとして同じものはなく、作り手の個性が反映された一点物です。
◀晶子染めの体験ができる
検番「花館」

ちなみに、晶子染めというネーミングは、歌人・与謝野晶子が片山津で詠んだ和歌「風起こり
初めの

薄紫の

波動く

春の

片山津かな」にちなんだものです。

◀ハンカチ（絹35㎝角）やスカーフ（絹130㎝×35㎝）
を染められます。
体験料は500円です（別途材料費必要）

約 40 分で完成します！
片山津温泉観光キャラクター
「かもやん」▶

特別イベント★ KAGA MUSIC FESTIVAL 加賀温泉郷フェス 20139 月 7 日㈯・8 日㈰（11 時開場・12 時開演）
中谷宇吉郎雪の科学館に隣接する柴山潟湖畔公園で、野外音楽ライブが開催されます。大勢のアーティストが加賀温泉郷に集結。
2 日間に渡り熱いライブを繰り広げます。
入場料

※雨天決行

前売 1 日券 5,000 円、前売 2 日券 9,000 円
当日 1 日券 6,000 円※小学生以下無料（保護者同伴）、座席指定なし▲昨年の加賀温泉郷フェス※「加賀温泉郷フェス」の問い合わせは

加賀温泉郷フェス実行委員会事務局 （山代温泉観光協会内）☎ 77-1144 へ
広報かが 2013.09

4

カメラ ルポ
今月の表紙アレコレ

加賀市市政図書室オープン

菅生石部神社天神講に奉納される「蝶の舞」の
こちょう

加賀市立中央図書館の閲覧

なんとがくそルーツとも考えられる「胡蝶」が奈良南都楽所に室内に市政図書室がオープン。

より、雅に舞い、奏でられました。（7月25日）

加賀市をはじめとする行政が発行した各種行政資料や加賀市周辺の郷土資料を市政図書室に取り揃えました。
（7月23日）第65回石川県民体育大会

夏季大会

男女総合４位加賀市を中心に、第65回石川県民体育大会夏季大会が開催されました。
加賀市からは、総勢約900人の選手団が40種目に参加し、各競技で熱戦を繰り広げました。一般男子では空手、壮年男子ではグラウンドゴルフ、壮年女子では武術太極拳、ゲートボール、なぎなたが見事優勝を果たしました。成績は19市町中、男女ともに総合第4位で、その中でも壮年女
子は昨年4位から大躍進し、金沢市に次ぐ2位を獲得しました。
（8月10日・11日）◀▲壮年の部女子の大躍進に貢献したなぎなた（左上）、武術太極拳（左下）、ゲートボール

平成24年度加賀市優良建設工事を表彰
市が発注した工事のうち、優良で他の模範となる工事を表彰しました。（7月25日）
左から北浜建設株式会社、荏原商事株式会社、株式会社北陸エレテッ
ク、株式会社荒河電気商会、寺前市長、小中出建設株式会社、日樽建設工業株式会社、株式会社第一設備商会、富士工業株式会社▶

・建築工事部門代

日樽・小中出特定建設工事共同企業体

表：日樽建設工業株式会社 代表取締役

・機械設備工事部門
代
代

た

つとむ

富士・第一特定建設工事共同企業体
しもぐち ゆ き お

表：富士工業株式会社 代表取締役

・電気設備工事部門

き

喜多 勉 さん、構成員：小中出建設株式会社 代表取締役

下口 幸雄さん、構成員：株式会社第一設備商会 代表取締役
あらかわ たかひろ【工事場所】加賀市小塩町

地内
なかむら け い じ

荏原商事株式会社北陸支社 支社長 中村 啓二さん

【工事名】山中浄水場膜ろ過設備工事
・一般土木工事部門

その2

広報かが 2013.09【工事場所】加賀市山中温泉栢野町外2町

北浜建設株式会社 代表取締役【工事名】市道Ｃ第313号線道路改良工事

5

ひ ぐ ち けんぞう

荒河 隆宏さん、構成員：株式会社北陸エレテック 代表取締役【工事名】加賀市立橋立小学校・中学校改築防音工事（建築工事・機械設備・電気設備）

その2

せ い た のぶあき

清田 信昭さん【工事場所】加賀市新保町

地内

地内

か づ よ し樋口 健三さん

荒河電気商会・北陸エレテック特定建設工事共同企業体

表：株式会社荒河電気商会 代表取締役

・上水道工事部門

こ な か で

小中出 佳津良さん

ゆうや

のりこ

湯谷 範子さん月６日㈰は

人

・・・

投票日です
26

入場券

忘

などの用事がある人は、期日前投票をするこ

９月

月５日㈯

期間

午前８時

分～午後８時日㈪～時間

市役所本館１階市民
山中温泉支所１階とができます。

場所

る必要があります。印鑑は不要です。なお、※住所
 ・氏名・生年月日などを書類に記入すのはがき）を郵送しますので、投票に出かさい。

詳しくは、各施設に問い合わせてくだ

者投票ができます。

入院、入所している人は、施設内で不在指定された病院や老人保健施設などに投票入場券が届いていれば、持参してください。

入場券は、裏面のシールをめくると１枚に同一世帯の３人までの名前と投票所が書いてあります。それぞれを切り離して、自分の分を持参してください。

投票※入場
 券を紛失したり、投票日までに届かなかった場合には、投票日当日に投票所で交付します。

投票日前

投票日に仕事や旅行、レジャー、冠婚葬祭

病院

けるときには忘れずに持参してください。

投票所などを記載した入場券（シール式！

◦平成年９月 日㈭以降に転居届を受理

された人
25

転居前の住所の投票所

⇒

間違

10

投票

今回の選挙で投票できる人は、次の両方
月７日以前に生まれた人に当てはまる人です。
◦平成
 ５年

れている人

投票所

ください。
◦平成
年９月

された人
⇒

転居後の新しい住所の投票所日㈬までに転居届を受理

人は、投票所を間違えないように注意してさい。 なお、次の期間中に市内で転居した

自分の投票所を左頁の表で確認してくだ！

◦平成年６月 日以前に加賀市に住民登録をし、引き続き住民基本台帳に記載さ

1030

加賀市長選挙・加賀市議会議員選挙の

忘

28

25

午後8時
投票

。

行
10月6日㈰25

25。
◆投票時間：午前7時

選挙
選
市議会議員
市長
加賀市

30

10

加賀市の未来を託す
あなたの一票6

広報かが 2013.09

郵便投票

身体に重度の障がいがあるなど、一定の要件を満たす人は、あらかじめ選挙管理委

員会から「郵便等投票証明書」の交付を受けて、自宅で郵便などによる不在者投票を区域（町・区）
瀬越、吉崎、塩屋１区から４区

投票所

2 三木地区会館

三ツ、上木、緑が丘、三木、奥谷、橘、永井

3 錦城中学校

錦、関、今出、西栄、西、白望台、錦城ケ丘、
21 山代中学校
大聖寺雇用住宅

4 市役所

下屋敷、大新道、新屋敷、中新道、東横、十一、一本橋、南、荒、鉄砲、田原、弓、
菅生町、菅生、熊坂、大同、細坪、白鳥、幸区域（町・区）

二ツ屋、小坂、横北、水田丸、柏野、須谷、
20 東谷口地区会館
塔尾

22

山代温泉20区
区民会館

23 山代地区会館
馬場、越前三ツ屋、中、神明、五軒、魚、観音、本、八間道、片原、仲、福田、前鷹匠、 24 山代小学校
5 大聖寺地区会館 奥鷹匠、京、寺、山田鍛冶、北片原、番場、
山代温泉１区
殿町新組、上福田、新旗陽、新川、松島、
25
区民会館
松島団地、下福田、荻生
法華坊、金子、木呂場、大名竹、耳聞山仲、 26 別所町民会館
27 加陽保育園

山代温泉21区・22区・24区・25区、尾俣、桂谷
山代温泉16区・19区・20区
山代温泉11区の１から15区・17区・18区
山代温泉２区・４区から10区・23区、
河南、荒木
山代温泉１区の１から１区の５・３区
淀、別所１区から５区
中代、保賀、黒瀬
南郷、下河崎、上河崎、吸坂

7 錦城東小学校

永、天神下、藤ノ木、敷地、東敷地、春日、 28 南郷地区会館
敷地団地、平床、岡、畑、畑山、朝日、高尾、
29 三谷保育園
豊

8 黒崎町民会館

深田、黒崎、片野

9 橋立地区会館

田尻、小塩、橋立、宮30 河南地区会館

10 金明地区会館

小塩辻、大畠、千崎、宮地、野田、塩浜、
篠原、篠原新山中温泉漆器団地、山中温泉長谷田、
山中温泉日の出団地、山中温泉泉、山中温泉旭、山中温泉中田、山中温泉二天、
山中温泉宮の杜11 湖北地区会館

伊切、源平、手塚、新保、柴山、一白、干拓

31 上原会館

山中温泉塚谷、山中温泉上原、
山中温泉しらさぎ団地、山中温泉加美谷台

12 片山津地区会館 片山津温泉２区から６区、潮津
13 片山津小学校

片山津温泉１区、片山津町、湖城

14 作見地区会館

冨塚、ときわ台、弓波、作見、
作見町雇用住宅、小菅波、天日、大菅波、
尾中

西山田、東山田、北山田、希望が丘、
15 松が丘町民会館 松が丘１丁目の１から４丁目の２、白山台

7することができます。

投票所

亀、麻畠、耳聞山、新、松ケ根、相生、曙、
新栄

手続きに時間を要しますので、お早めに区 域

1 塩屋地区会館

6 大聖寺保育園

選挙管理委員会に問い合わせてください。

投 票 所

鳴

30

投票日

時には鳴りません）

29

投票日当日は、投票開始となる午前７時

届出

6と、投票終了となる午後８時にサイレンが鳴ります。（午後

立候補

立候補の届出の受付は 、 ９ 月 日 ㈰ 午 前 ８ 時分から午後５時まで市役 所 で 行 い ま す 。

立候補をする人は、あ ら か じ め 選 挙 管 理 委 員 会

で書類を受け取り、準備 を す る 必 要 が あ り ま す 。

今回の２つの選挙で立 候 補 で き る 人 の 条 件 は 次

710のとおりです。

選挙共の条件）◦ 日本国民であること（両選挙共の条件）◦ 昭和 年 月７日以前の生まれであること（両

投票日においても引き 続 き 加 賀 市 に 住 所 を 有 し◦ 加賀市に平成 年 月６日以前から住所を有し、ていること（市議会議 員 選 挙 の み の 条 件 ）問選挙管理委員会（総務課内）☎７２︲７８０１

25

63

山中温泉
文化会館

山中温泉本町一丁目、
山中温泉本町二丁目、
山中温泉東町一丁目、
山中温泉東町二丁目、
山中温泉湯の本、山中温泉冨士見、山中温泉白山、
山中温泉西桂木、山中温泉東桂木、
山中温泉上野、山中温泉緑ケ丘

33 山中温泉支所

山中温泉こおろぎ、山中温泉南、山中温泉栄、
山中温泉河鹿、山中温泉湯の出、
山中温泉薬師、山中温泉下谷

32

16 動橋地区会館

動橋１区から８区、瑞穂、中島、合河、梶井、
34 菅谷小学校
動橋雇用住宅、八日市

17 分校地区会館

高塚、打越、箱宮、分校

18 庄地区会館

加茂、西島、七日市、七日市新、庄、桑原、
若葉台

35

19 勅使地区会館

勅使、宇谷、栄谷、松山、清水、河原、
二子塚、上野、森

36 今立町民会館

広報かが 2013.09

日谷、直下、曽宇、百々、百々町住宅、
美谷が丘

滝中津原
農事集会場

山中温泉菅谷、山中温泉栢野、山中温泉我谷、
山中温泉風谷、山中温泉枯淵
山中温泉四十九院、山中温泉中津原、
山中温泉滝、山中温泉菅生谷
山中温泉荒谷、山中温泉今立、山中温泉大土、
山中温泉杉水、山中温泉市谷

行政情報便
市税 納 忘滞納防止の取り組み

延滞金について病気や失業、事業の不振などのため税金を納期？

内に納付することが困難な人については、生活状

ご相談ください※①から⑨までに掲げるもののほか、これらに類75件

況などを聞かせていただいた上で、徴収の猶予な153件するものについては、延滞金の減額が受けられ275件

市税を納期内に納付しないと、本来納めるべ

合計

どをすることができます。

10件る場合があります。

4件・６％の延滞金も3件

き税額のほかに、最高年利

その他

問税料金課（収納係）

1件

併せて納めることになります。

☎７２︲７８１９

8件

滞納処分について20件

ただし、収入の激減などにより本税を納期内

不動産

市税の滞納を放置することは、納期内にきちん64件に納付することが困難だった人には、延滞金の141件減額を受けることができる場合があります。

252件と納付している市民との公平性を欠き、市の財政

25年度※を圧迫し、住民サービスに支障をきたしかねませ

差押状況

ん。

24年度

市は、納付できる資力がありながら納付しない
滞納者に対し、差押えなどの滞納処分を実施して
います。


完納

具体的には⋮①震災、風水害などで財産に著しい損害を受けた場合②盗難により著しい損害を受けた場合③病気などにより収入が著しく減少した場合④自己都合によらない退職などにより収入が著しく減少した場合⑤事業の売上額が著しく減少した場合⑥法令により身体を拘束され、代理で納付する者もいなかった場合⑦通信、交通の途絶などにより納付が困難で
あった場合

23年度

年度
区分
預貯金

⑧その責に帰さない理由により、賦課・督促の事実を知ることができなかった場合

督促状送付 ◇納期内に市税が納付されない場合、督促状を送付します。
 
財 産 調 査 ◇滞納処分の必要がある場
合、財産（預貯金、不動
産、自動車など）を調査
します。


財 産 差 押 ◇督促状を発した日から10日を経過した日までに、納付されない場合、財産を差押えします。
換 価 ◇差押えした預貯金は取り立て、不動産、自動車などは公売します。

14⑨法令の規定により、事業が禁止されまたは停止された場合 当  ◇滞納となっている市税などに配当します。
配

れ
流
の
分
処
納
滞

税

※平成 25 年 7 月 31 日時点

8

広報かが 2013.09

交通事故
国民健康保険被害 受︑届 出 ！

☎７２︲７８６０

問保険年金課（保険係）


保険年金課（市民窓口⑨～⑪番）

申請窓口

第三者行為による被害届

国民健康保険加入者が交通事故など、第三者の行為によってけがをした場合に国民健康保険で治療を受けるには、届け出が必要です。必ず保「犬・猫を飼っている人はマナーを守って！」今年施行された「加賀市ポイ捨

手続

忘

身体障害者手帳および、療育手帳

た、有効期限内でも、自動車登録番れませんので、ご注意ください。ま有料道路の障がい者割引制度

種）をお持ちの人は、有料道路

号、ＥＴＣ車載器・カードなどに変（通行料金の割引申請ができます（身更があった場合は変更申請が必要でず、犬・猫と出かけるときは必ずふんを処理するための道具を持ち歩く習慣をつけましょう。そして、飼い犬および猫が散歩などの際にふんをしたら必ず回収しま

しょう。

みんなでマナーを守って美しいまちづくりに努めましょう。

問障がい福祉課 ☎７２︲７８５２

書類も必要です。

Ｃ車載器の管理番号が確認できる

者本人名義のＥＴＣカードとＥＴ※ＥＴＣを利用する場合は、障がい

自動車検査証、運転免許証

身体障害者手帳または療育手帳、申請に必要なもの

す。

種〕の人は本人運

体障害者手帳〔転の場合のみ）。
また、更新の申請は、割引有効期

加賀市ポイ捨て等のない
美しいまちづくりの推進に関する条例を行ってください。

したから大丈夫！と安易に考え

民健康保険を使用できなくなる場

更新申請を行わず、有効期限を経があります。さっき家で用を足合がありますので、ご注意くださ

７２︲７７９７☎ 72-7890 N 72-7991

過した場合、障がい者割引は受けらN

険年金課に連絡し、第三者行為によ2

問環境課（生活環境係）

い。

広報かが 2013.09

5
9

障がい
福祉
1

る被害届を提出してください。第三

こでもふんをしたくなる可能性

限の２カ月前から行うことができま

また、動物は散歩中いつでもど者行為により、けがをしたときの治もできません。

す。有効期限を確認の上、継続する

して子どもたちを遊ばせること

療費は、加害者が負担するのが原則ます。このような環境では、安心

場合は手続きを行ってください。Ｅしまう可能性は大いに考えられです。この届け出により、国民健康

どもたちが誤ってふんに触れて

ＴＣノンストップ走行を利用の場合放置されていたら、そこで遊ぶ子

保険で立て替えている医療費を加害もし、公園内で犬・猫のふんがは、登録に時間がかかりますので、項も定めてあります。

者に請求することになります。

よび猫のふんの始末に関する事

有効期限の約２週間前までに手続き推進に関する条例」には飼い犬お※先に示談を成立させてしまうと国て等のない美しいまちづくりの

保険
～コラム～

行政情報便する

９月８日㈰〜

野外焼却 禁止

適切な方法で行いましょう。

時～

加

！

ドラム缶、ブロック囲い、穴を掘っての焼却も同様に禁止されています。

事前に相談・届出をこれから行おうとする焼却行為が野外焼却に該当するかどうか迷う場

合は、ご相談ください。また、火災と紛らわしい煙を発する恐れのある行為については、消防本部（☎７２︲０１１９）への届出が必要です。

問環境課（生活環境係）☎７
 ２︲７８８５

お願い 台風のときのごみ出しについて

台風のと

きは、強風

でごみが散

らかる恐れ

のない範囲で行いますが、収集が大

ごみの収集は、作業に危険や支障がありますので、ごみ出しをなるべ

定められた構造幅に遅れたり、当日の収集を中止しく控え、次回の収集日に出すなどご基準を満たしてたりする場合がありますので、あら家庭にあるほいないため、野かじめご了承ください。

協力をお願いします。

外焼却と同じ扱

とんどの小型焼いになります。

却炉は、法令で小型焼却炉の使用も禁止ですます。

※周辺の生活環境に支障を与え、苦情がある場合は中止の対象になり

◦左義長

る）

をした敷地内で焼却する場合に限定枝などの焼却（剪定、伐採など◦農業
 や林業を行うためにやむを得ないもみ殻、稲わら、あぜ草、剪

認められる場合「普通救命講習会」の開催

き

ます。
と

加賀温泉駅前アビオシティホール（作見

無料
９月５日㈭

（救急担当）
☎７２︲０１１９■
申・問加賀市消防署

します。

以上）。受講者には修了証を発行※一般の人も受講できます（中学生

申込締切

受講料

賀市美術館２階）

町リ１番地４ところ（２４０分）

９月８日㈰「止血法」などの救命講習会を行い野外焼却が例外的に

は、市の定期収集を利用するなど、律で禁止されています。ごみの処理

ごみの野外焼却（野焼き）は、法

ごみの正しい処理方法

ごみ環境「ＡＥＤを使用した心肺蘇生法」★ＡＥＤ設置施設向け

応急手当を身につけよう

日㈯ 救急医療週間④Ａ Ｅ Ｄがある場合は早期に活用

呼吸）を行う③早期に心肺蘇生（胸骨圧迫、人工②すぐに１１９番通報を行う

める①まわりに大声で知らせ協力を求

大切な命を救うために必要な行動も救える命があるのです。

自信を持って行うことで、あなたにはなく、自分ができる範囲のことを、「何もしない」「何もできない」で遇したとき、「私には関係ない」

もし、人の命にかかわる場面に遭われる応急手当がとても重要です。

故現場に居合わせた人）によって行

ためには、バイスタンダー（救急事

病人やけが人の救命効果を高める

あなたにもできる こ と が あ る

９月９日は救急の日

14※市ホームページでＡＥＤ設置の市
内公共施設が分かります。

13

救急
医療

10

広報かが 2013.09

期 間
９月
９月

日間

ことに注意して、交通事故に遭わな
い、起こさないようにしましょう。
○夕暮れ時における前照灯の早め点
灯の励行○全ての座席のシートベルトとチャ
イルドシートの正しい着用の徹底○反射材用品などの着用と明るく目立つ色の服装の着用★加賀市交通安全大会「秋の全国交通安全運動」の一環

協力

居住状況などの実態を把握し、住生対象とした大規模な調査で、国民のこの調査は、全国３５０万世帯を力をお願いします。

いますので、趣旨のご理解と、ご協入検査証」を持った統計調査員が伺☎７２︲７８０２

問企画課（広報統計係）

月日に市議会臨時会が開催され、次の案件が可決されました。

締結♦ そ の 他 案件
（２件）
請負契約

※消防救急デジタル無線整備工事について、請負契約を締結する
もの

・工事場所

２億６、８８０万円

加賀市弓波町外地内

２億２６５万円

１式

・契約金額

・数量

締結するもの型）について、物品購入契約を※高機能消防指令センター（離島

物品購入契約・契約金額

７月市議会臨時会報告を目的とした調査です。

活関連諸政策の基礎資料を得ること

月下旬から「調査員証」および「立調査の対象となった世帯には、９日は住宅・土地統計調査です

統計調査
月

1

日現在で住宅・土地統計調

10査が実施されます。

月

統計
調査
1

秋 全国交通安全運動

日㈪

重点目標
○夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車
乗用中の交通事故防止（特に、反射材用品などの着用の推進および自転車前照灯の点灯の徹底）○全ての座席のシートベルトとチャ
イルドシートの正しい着用の徹底○飲酒運転の根絶

注意点
秋のこの時期は、夏の時期に比べ日没が早くなるため、交通事故が増月、として、市内保育園児によるアトラ

加する傾向があります。昨年

加賀市では１件の交通死亡事故が発時～

クションや交通安全宣言を行います。
日㈷生しており、夜明け前の歩行者で高９月と加賀温泉駅前広場☎７２︲７８９１

問防災防犯対策室

ところ

き齢者でした。今年も１件、交通死亡事故が発生しており、夜、自転車で道路を横断中の高齢者でした。
そこで、交通事故を防止するため、

10

10

スローガン「かっこいいゆっくり走れるお父さん」

日㈯～ 日㈪までの
30※交通事故死ゼロを目指す日…

21
30

ゆとりを持った運転を心掛け、次の広報かが 2013.09

11

23

19

10
10

7

交通
安全

イベント・募集
加賀市民映画祭 2013 inかが上映作品

9 21 日㈯ ①10時〜 ②14時〜 市民会館大ホール
22 日㈰ ①10時〜 ②14時〜 市民会館大ホール
29 日㈰ ①10時〜 ②14時〜 加賀市文化会館大ホール

・

： 月

・21日

10時～「乱れ雲」

・22日10時～「おかあさん」

・29日10時～「チャップリンの放浪者」「番場の忠太郎瞼の母」

14時～「浮雲」
14時～「めし」

14時～「豪勇ロイド」「伊豆の踊子」
さわ と みどり活動弁士とは ･･･
無声映画を上映中に、その内容を語りで表現する専門の職業的解説者のこと。

※29日は、女性活動弁士の澤登 翠 さんが登壇します。
入場料金

・21日・22日
・29日

1作品500円

シニア：前売1,000円

当日1,200円

一

当日1,500円

般：前売1,200円

小中高生：前売 500円 当日
前売券発売所

500円▲女性活動弁士のトップスター
澤登 翠さんアビオシティ加賀、イオン加賀の里店、山中座、新谷百貨店、竹の浦館、
加賀市文化会館、はづちを楽堂、ぶっくすまえやま、Apic BOOK MAX、
たにさく書店、㈱大同ゼネラルサービス、くわばら楽器、うらら（小松市）

問生涯学習課☎72-7980／市民映画祭実行委員会事務局

オーケストラ・アンサンブル金沢加賀定期公演2013
設立25周年記念 県内縦断コンサート加賀公演
料金（前売）

ほか☎090-1313-4180（赤尾）

10 月20 日㈰ 15時〜（14時30分開場）：：加賀市文化会館※託児あり（要予約）

一般3,000円、ペア5,000円（前売のみ）、高校生500円
中学生以下無料（要整理券）※未就学児は入場できません

前売券発売所

アビオシティ加賀、イオン加賀の里店、山中座、竹の浦館、加賀市文化会館、
はづちを楽堂、ぶっくすまえやま、Apic BOOK MAX、たにさく書店、㈱大同ゼネラルサービス、くわばら楽器

曲

名

ほか

「ヴィヴァルディ四季－秋・冬－」「ベートーヴェン
「グノー

交響曲

第8番ヘ長調」

小交響曲－第3・4楽章－」ほか
やました かずふみ（指揮者：山下 一史さん、バイオリン：アビゲイル・ヤングさん）※山代中学校吹奏楽部とオーケストラ・アンサンブル金沢とのコラボレーションがあります。
問オーケストラ・アンサンブル金沢☎076-232-0171／生涯学習課☎72-7980

加賀市文化財総合活用事業

橋立自然公園ウオークラリー

しき ぢ ものぐるい“能「敷地物狂」を観る”

9 29日㈰ 14時〜（13時開場）

9 29日㈰ 13時30分〜15時30分

： 月

： 月

：菅生石部神社（大聖寺敷地）：橋立自然公園（13時30分※観覧無料（整理券配布）・雨天決行「敷地物狂」の舞台は大聖寺敷地の菅生
石部神社の境内です。室町時代に創作され、その後廃曲になった幻の作品ですが、能役
おおつきぶんぞう

者の大槻文藏さんが復曲しました。このたび580年の時を超えて里帰り上演します。

集合）※参加無料・要申込・小雨決行
動植物に関する問題を解きながら自然公園内を散策します。高得点をとれば、すてきな景品をゲットできます。
定員 3
 0人（先着順・小学生以下は保護者同伴）その他 歩 きやすい服装で来てください。

大槻 文藏さん▶

★敷地物狂カウントダウンイベント開催！

申・問加賀市文化会館
■【講演会】※申込不要・入場無料☎77-2811

里帰り公演の出演者などによる対談形式の講演会です。

橋立自然公園と☎72-1103きところ

9日1日㈰16時～17時30分
市民会館大ホール

問能・敷地物狂実行委員会（菅生石部神社内）☎72-0412

山中温泉宮の杜

宅地分譲中●坪単価 27,400円～40,500円●1区画の平均価格 約310万円●分譲地購入割引制度●分譲区画数
どで最大15％割引
23区画
問都市計画課 ☎72-7925

2区画以上購入な12

Event・Invitation
赤瓦の里 町並みゼミ 加賀大会

9 7

： 月 日㈯ 13時15分〜16時30分

加賀ルージュ 景観シンポジウム：加賀商工会議所※申込不要・参加無料「赤瓦」は、加賀市のまちなみの特徴です。赤瓦の魅力を広く市民の皆さんに知ってもらい、景観形成への理解を深める機会とするため、シンポジウムを開催します。
◆赤瓦の町並み児童生徒絵画コンテスト表彰式
◆第1部

講

演

テーマ：「“素の力”とデザイン力を活用して赤瓦地域づくり」
講  取組発表すず き

てるたか

師：鈴木 輝隆さん（江戸川大学教授）

テーマ：「赤瓦を活かしたまちづくりへの取組み」（加賀橋立、加賀東谷、城下町大聖寺、やましろ湯の曲輪浪漫ほか）◆第2部

パネルディスカッション

テーマ：「加賀市の景観整備を振り返って」にしむら ゆき お

9月 その他の行事
開催日時
行 事 名

場

1日㈰

加賀体育館

コーディネーター：西村 幸夫さん（東京大学先端科学技術研究センター所長）
問建築課

所

第５回かがっ子自然塾「ツリークライミング大きな大きな木にのぼろう」

石川県体操競技選手権大会

10月20日㈰ 9時〜16時：

加賀市中央公園テニスコート

1日㈰：石川県県民 森 ※集合解散：市民会館

加賀市テニス選手権大会(男女ダブルス)
加賀市陸上競技場

7日㈯第3回加賀市陸上競技記録会
加賀市中央公園テニスコート

7日㈯西谷・池田杯（ソフトテニス）
橋立自然公園運動広場

8日㈰

源平篠原合戦の里親善ゲートボール大会
15日㈰8時～

市役所東側駐車場

第55回大聖寺地区消火栓放水競技大会
15日㈰加賀市武道館弓道場

申込締切：10月4日㈮（定員になり次第締切）
昔からずっと立っている大きなケヤキの木に登ります。
木の上からはどんな風景が見えるかな？
対象 加 賀市内の小学4年生～中学3年生

定員必要です。詳しくはお問い合わせください。
申・問生涯学習課 ☎72-7980 N73-4824
■gakushuu@city.kaga.lg.jp

話
題

県クラブユース（U-14）新人大会

市 第13回

加賀市中央公園テニス
15日㈰・16日㈷ コート加賀市中央公園テニスコート

加賀市中学校新人大会ソフトテニス競技
28日㈯加賀市ソフトボール場

加賀市中学校新人大会ソフトボール競技
28日㈯加賀市スポーツセンター

加賀市中学校新人大会バレーボール競技
28日㈯加賀市武道館剣道場

加賀市中学校新人大会剣道競技
28日㈯

加賀体育館

加賀市中学校新人大会卓球競技

1,000円※参加するには「かがっ子自然塾」のメンバー登録が15日㈰・加賀市陸上競技場
16日㈷

28日㈯

参加費

20人

十万石まつり弓道大会

市テニス選手権大会（男女シングル）☎72-7936

でかけてみませんか？ となりのまちへ
北潟湖畔観月 夕

坂井市

東尋坊夕陽

「和敬・和楽の心」を醸し出した風流で一年の中で最も美しく映える夕陽を見に

優雅な観月会です。名月を愛でながら、選来ませんか。期間中の毎週末は、岩場テラ

抜芸能祭や野点茶会で伝統文化を堪能し、スがおしゃれなバーカウンターに“変身”

地元の食を味わい、幻想的なあかりばやし

するほか、サンセットクルージングや「安や湖上花火で優雅なひとときをお楽しみくらぎ」をテーマにしたライブなどイベント

ださい。

盛りだくさんです。ぜひ、お越しください。

の だて

と

き

ところ

9月14日㈯※雨の場合15日㈰

北潟湖畔サイクリングパークとき（あわら市北潟 レイクサイド北潟湖畔荘近く） ところ
問あわら市文化学習課 ☎0776-73-8041※当日はあわら市役所代表番号（☎0776-73-1221）へ

9月14日㈯～10月6日㈰※イベントは毎週末17時～18時20分
東尋坊岩場テラス（坂井市三国町）

問坂井市三国観光協会☎0776-82-5515

28日㈯・
加賀市中央公園野球場
29日㈰加賀市中学校新人大会野球競技
28日㈯・
山中健民体育館
29日㈰加賀市中学校新人大会バスケットボール競技

点字・音訳版「広報かが」を知っていますか？
文字による情報を利用することが困難な人に、広報かがの点字版・録音テープ版またはCD版を市内のボランティアの人

13
11たちが製作し、自宅へ郵送します。
広報かが2013.06

申・問社会福祉協議会
■☎72-1500（担当：吉倉）かが ， 」の開催日がエコフェスタ か が ，
開催日変更の お 知 ら せ「エコフェスタ
次の通り変更となりました。

と

き
員

ところ
定

９月

日㈬

時

分～ 時

☎７２︲７９４０人（定員になり次第締切）

加賀商工会議所

問商工振興課★お試しコースもあります

国 教育︵日本政策金融公庫︶「国の教育ローン」は、高校、短大、

気軽な１回限定のお試し（体験）コー
スもあります。

大学、専修学校、各種学校や外国の高校、

分～

時

日㈮

分

生活習慣病予防セミナーのご案内

心筋梗塞や脳卒中などにつながる動脈硬化の予防についての知識や、すぐに実践できる生活習慣改善方法などの講演会
き

月１日㈫

時

時

男も女もめ
実践編」

赤澤 純代 さん（金沢医科大学病院

あかざわ すみ よ分～を開催します。ぜひご参加ください。
と講 師

女性総合医療センター副センター長）

問健康課 ☎７２︲７８６５

子ども人につき３００万円以内

融資額

年２．５５

き

員

年

年以内

（平成

月

月

年以内

日現在）

☎７２︲７９４０

時

分～

日～３月

回）

市民会館

日の毎週土曜時

人 （最少開講人数 人）

１８、０００円■
申・問加賀市都市交流協議会




（観光交流課内）☎７２︲７９００

参加費

定

ところ

日（全

と

人や、英語が苦手な中学生も大歓迎です。

りと学びます。もう一度英語をはじめたい

半年かけて中学校レベルの英語をゆっく

英語教室︵超入門編︶
開催

問商工振興課６５６）までお問い合わせください。

イヤル〕または☎０３︲５３２１︲８※詳しくは教育ローンコールセンター（☎０５７０︲００８６５６〔ナビダ以内の人は収（所得）２００万円（１２２万円）※交通遺児家庭、母子家庭または世帯年

返済期間

１５

０万円（１２２万円）以内の人は年２．

※母子家庭または世帯収入（所得）２０

利率

家庭を対象とした公的な融資制度です。

とき・ところ時

大学などに入学・在学する子どもがいる
時～◦ 高齢者健康プラザ「スワトン」（片山津温泉）
９月 日㈪

時

◦ ゆけむり健康村「ゆーゆー館」（山中温泉）
９月 日㈪

月

30

■
申・
 問高齢者こころまちセンター
は い ハ ロー☎７２︲８１８６

申込締切（全て）参加費 ３００円（当日徴収）

16■申・問加賀商工会議所

☎７３︲０００１

第２期 介護予防筋力向上
トレーニング教室参加者募集
筋力向上トレー
ニング教室では、運動機器（マシン）やマットを利用しのペースで体を動て、無理せず自分

出展、参加などを予定していた皆さん
かし、体力づくり日㈷には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理をすることができ月

解、ご協力をよろしくお願いします。

ます。最近、ちょっとつまずきやすく

月 日㈰↓問かが市民環境会議事務局（環境課内）

なったかなと思う人は、ぜひご参加くだ☎７２︲７８９２分

毎週月・金曜日時

ぐりが大切！血流美人

ところ 市民会館大ホール
毎週月・木曜日

とき・ところ時分～

対 象
歳以上で介護保険の認定を受けておらず、階段を手すりや壁を伝っ

時

月７日～

◦ ゆけむり健康村「ゆーゆー館」（山中温泉）

時～

月７日～

テーマ 「生活習慣病予防▲運動機器（マシン）◦ 高齢者健康プラザ「スワトン」（片山津温泉）

さい。

30

21

７２︲７９９１★

13

kankyouseisaku@city.kaga.lg.jp

かが創業応援 セ ミ ナ ー
日本政策金融公庫と加賀市・加賀商工会議所・

10

14

30

回１コース・当日徴収）

10

30

18

１回につき３００円て上っている人など
参加費
（

%

7

30

山中商工会が連携し、創業への第一歩を支援するセミナーです。創業予定の人、創業後間もない人、創業に興味のある人なら誰でも参加できます。参加は無料です。

15

12
20

1

25

13

29

15

4

30

N

18

5

13

25
16

30

3

9

19

6

%

24 10

6

12
30

65

21
▲赤澤 純代さん

10 10

14 10

15



30

10

in

in
11

14

広報かが 2013.09

月

情 報
チャンネル
10

25

9
●
2013年（平成25年）

世界
︵

料理教 室
料理編 ︶

月７日㈪

人

セミナーハウスあいりす

時～

インド人の先生が本場の味を指導して
き

くれます。
と
ところ
員
１、５００円定
参加費
エプロン、タオル
チキンカレー、ナン、マサラ

持ち物
メニュー
ポテト

開催

︵青年海外協力隊︶■
申・問加賀市都市交流協議会（観光交流




課内）☎７２︲７９００
ＪＩＣＡ

説明会

グローバルな人材を育てる今注目の制

時

分～
階）

時～ 石川県国際交流センター

度です。説明会の予約は不要です。
とき・ところ
日㈰

月２日㈬

●９月
●
時～小松市公会堂

ＪＩＣＡ北陸会議室（リファーレ
月５日㈯

時～ 時

②面談による無料相談会
月５日㈯市民会館２階第１会議室時～

時

病家族教室﹂☎０７６︲２６８︲９５５５日㈫うつ病などの患者の家族

まさ ひこ

番地）

石川県南加賀保健福祉センター

月

年度﹁問 石川県行政書士会

き

平成
と

象
容
つの だ

月８日㈫ 電話またはファクスで申込

０７６１︲２２︲０８０５■
申・問石川県南加賀保健福祉センター




☎０７６１︲２２︲０７９６

申込締切②質疑応答・相談

講師：角田 雅彦 さん（石川県こころの健康センター所長）①講演会「うつ病の理解と対応」

内対

第１大会議室（小松市園町ヌ

ところ

16
48

発行期間 ９月日㈰～会員証費 ３００円

月※各発行場所は、日時によって事務員が不在の場合もあ日㈮行していますので、発行場所についてりますので、ご了承くださ

キノコ採りには会員証が必要です

はお問い合わせください。

い。大聖寺上木町・瀬越町町内でも発
塩屋町から黒崎町にかけての自然休養

問環境課環境政策係（自然休養林保護管
理協議会事務局）☎７２︲７８９２

始☆

９月はグッドマナーキャンペーン実施

期間です。加賀市では、９月９日㈪～問生涯学習課☎７２︲７９８０※開催期間が異なる学校もあります。

育みましょう。

豊かにたくましく生きる 「かがっ子」を学校・家庭・地域が一体となって、心かけをお願いします！

地域の子どもたちに、大人から明るい声

実施します。「すべての大人が子育てを」日㈮を強調週間として、朝の登校時間に13

加賀市水泳プールは
9 月 30 日㈪臨時休館します12

14

林内でキノコ採りをするには自然休養林

3、10、17、24日

会員証発行所
発行場所

10
15

25
10
10

保護管理協力会員証が必要です。

10時～22時●

時

4、11、18、25日

問ＪＩＣＡ北陸時～

開館時間（上段）☎０７６︲２３３︲５９３１

行政書士無料 相 談 会
開催
相続、遺言、契約、会社設立、各種許可申請の手続きなど、さまざまな相談についてお答えします。
月４日㈮・５日 ㈯ ・ ６ 日 ㈰加賀ごみ処理施設、 9時～16時
リサイクルプラザ、
4、11、16、18、
廃棄物処分場
23、25日☎73‐5600
9時～16時グリーン・シティ山中
4、11、16、18、☎78‐5374
23、25日N

10① 電話による無料相談会「行政書士電話相談」

広報かが 2013.09

15

10時～22時

いきいきランド
かが ＡＩＭ ＢＳ☎72‐8011
ゆけむり健康村
ゆーゆー館☎78‐5546

休館日（下段）

施設名・問い合わせ先4

16

9月の開館時間と休館日

◆施設情報

30

時間
電話番号
8時30分～17時
市役所 環境課（別館4階）
72-7892※平日のみ
市役所 当直室
8時30分～17時（本館1階、裏口玄関すぐ） ※土・日・祝日のみ
15
9時～17時竹の浦館（大聖寺瀬越町）
73-8812※水曜休館
片野町区長事務所
9時～11時30分
73-128111 塩屋町区長事務所
8時30分～16時15分 73-8001
8時30分～12時
72-0092
15 大聖寺下福田町区長事務所
黒崎町区長事務所
9時～11時30分
75-2426
大聖寺地区会館
9時30分～17時30分 72-0463
橋立地区会館
8時30分～17時
75-2944※日程は変更することがあります。
※傍聴は先着順です。
※特別委員会（基地対策、議会活性化、観光・交通、統合病院）については、
お問い合わせください。
※議会ホームページにも掲載しています。
問議会事務局 ☎72-7965

18 13
13

10
と き（上段）
会議名ところ（下段）3日㈫ 10時～
本会議（質疑・一般質問）議場
4日㈬ 10時～
本会議（質疑・一般質問）議場
5日㈭ 10時～
総務委員会
301会議室6日㈮ 10時～
教育民生委員会
301会議室9日㈪ 10時～
産業建設委員会
301会議室10日㈫・11日㈬決算特別委員会 10時～
302・303会議室
13日㈮ 13時30分～
全員協議会
301会議室13日㈮ 15時～
本会議（閉会）
議場

10
20
29

☎０７６︲２６８ ︲ ９ １ １ ０

10

9月の会議

◆議会情報

10
10
10

ネ
ャ
報

平成 年度
危険物取扱者 試 験 ︵ 第 ２ 回 ︶

日㈰

申込方
 法
申込書に必要事項を記入の上、写真 枚を貼付し提出。運転免許証など
氏名・生年月日を確認できるものを持参してください。消防設備点検資格者講習・帰りましょう。

◦ 猫は室内で飼いましょう。

◦ 迷惑防止のため、しっかりとしたし

自衛消防業務講習（追加講習含む）の既◦ 鑑札や迷子札をつけましょう。

つけをしましょう。

金沢工業大学
修者は、免除される講習があるので、講

狂犬病の予防注射はお済みですか☎７２︲０１１９■
申・問予防課（予防係）（弓波町２５７
番地 加賀市消防本部２階）

ダウンロードできます。

※受講 申込書は消防本部・各消防分署にあります。また市ホームページからも習終了証の写しが必要です。

乙種第４類※乙種第４類は複数受験できません
小松商工会議所
乙種第４類日㈬向上を図るため、消防資機材、救命資機

勅使地区自主防災会では災害対応能力のます。この助成を受けて、対して助成事業を行っていと共生のまちづくりなどにとして、安全な地域づくり

宝くじの社会貢献広報事業㈶自治総合センターでは

防災資機材などを整備しました

宝くじ助成で勅使地区自主防災会が

問環境課（生活環境係）☎７２︲７８９０

試験日・会場・種類
月

◦
時

日㈰

時～

月

分～ 甲種
 、乙種第１～６類、
丙種

◦
時～

時
９月２日㈪～

分～ 甲種、乙種第１・２・３・

５・６類、
丙種

願書受付期間願書受
 付場所および問い合わせ先㈶消防試験研究センター石川県支部

生後３カ月以上の飼い犬には登録と年

材 お よ び 救 護 資 機 材（ テ ン ト、 投 光 器、

金沢市彦三町１回の予防注射が狂犬病予防法により義

災害対策用トイレ、レスキューカー、大︲０９０１

務づけられています。まだ今年度の予防型炊き出し器、災害用救急箱、ＡＥＤな〒９２

注射が済んでいない飼い犬には、最寄りど）を整備しました。

名鉄北陸開発ビル７階の動物病院で必ず予防注射を受けさせま（☎０７６︲２６４︲４８８４）

山代交番が仮移転します

います。このため、次の通り仮移転を予

山代交番は、交番改修工事を計画して定しています。しばらくの間ご不便をお

間

９月

日～

月下旬

番地

かけしますが、ご理解ください。

期

移転場所

加賀市山代温泉桔梗丘３丁目の建物）（ 桔 梗 丘 信 号 交 差 点 近 く、 旧 石 川 銀 行

問大聖寺警察署☎７２︲０１１０

平成 年度
後期中国語講座受講生募集

き

日・

日・

日・

日、１

月６日・

年３月の水曜日

日

分（全

回）

日・

日・

日、

時

日・

日、２月

月４日・

日・

月～平成

中国語を一緒に楽しく学びませんか。

と

日・

月９日・
日・ 日、

月

日、３月

時～

１カ月３、０００円×６カ月分

市民会館

いずれも

ところ

費

師

ワン

ジン ジ

王 金枝 さん■
申・ 市日中友好協会
 問 加賀
☎７２︲１０８５（担当：荒井）講

１００円程度）一括払い（１８、０００円）＋テキスト代（２、

会

13

２︲５︲
※ 願書は消防本部・各消防分署にあります。
問予防課（予防係）

７月７日㈰にこれらを活用して勅使地

飼い犬の死亡、飼い主の転居・変更があった場合は、環境課に届け出てくださ

問山代分署 ☎７７︲０１１９

しょう。なお、飼い犬の登録は、動物病

日㈮

ます。

☎７２︲０１１９（担当：山口・竹本）

日㈭・い。
●犬・猫を飼っている人へ◦ 犬は放し飼いにせず、散歩中は必ず引き綱をつけましょう。

18

26

19

18

11

12

11

30

区会館で自主防災訓練が実施されました。

月

日目は 時

分まで）

平成 年度 甲 種 防 火 管 理 者
新規講習︵後 期 ︶き
時 分（

アビオシティホール（アビオシティ加賀２階）

人※申込時に納入月４日㈮◦ 散歩中のふんは、必ず回収して持ち

12

23 26

29

19

20

1

院で予防注射とあわせて行うことができ

と
時～

員

ところ
定

５、０００円
９月２日㈪～

時）

23

10

12 16

22

12

19

13
（平日９時～

25

30

受講料

40

10

11

16

17 10

▲バルーン投光器▲災害対策用トイレ

11
2

20

20

申込期
 間

▲レスキューカー

27
30 10

10

30
0

25

16 10

15

13 10 10
60

26

25

13 10 10
10

ネ
ャ
報

16

広報かが 2013.09

は日本の家庭を体験。
食事を一緒に食べたり、ゲームをしたり、ホストファミリーと交流しました。

13
ホームビジット

山代大田楽の練習

税 料 金 豆知識
軽自動車の名義変更届け出
軽自動車（原動機付自転車などを含む）は、
①所有者
（使用者）
が変わったとき

美白化粧品の使用中止および自主回収のお知らせ！

消費者庁は7月4日、㈱カネボウ化粧品、㈱リサージおよび、㈱エキップが製造販売

就職応援団！
Ｕターン就職を支援します！
市では市外へ転出した加賀市出身の
若者のＵターン就職と定住促進に向けた支援を行っています。

②所有者
（使用者）
が死亡したときする薬用化粧品のうち、「ロドデノール」のに届け出が必要です。

あるとして、使用中止を呼びかけ、事業者

市内事業所に正規雇用された若年者①の場合は、届け出がなければ実際に回収の対象となる製品を使用してい奨励金を支給します。
あわせて対象者を使用している人が変わっていても、次年る人は、直ちに使用を中止するとともに、正規雇用した事業者にも奨励金を支給

カネボウ化粧品お客様窓口へご連絡くします。

※届け出先は車両の種類により異なります。

度以降も旧名義人へ課税することになりますので、ご注意ください。
②の場合は、市から相続人へ名義変更についての案内文書を送付しますので、届け出をしてください。届け出がなければ、相続人を納税義務者として課税することになりますので、ご理解の上、納付をお願
いします。
問税料金課
（税料制係）☎72-781417

費 生 活 相談のホストファミリーが参加しま

生もアップ、ダウン、レフト、ライトと簡単な英語を使って頼もし
く指導してくれました。

ホームビジットで40

人が加賀市にやってきて、市内の中学生やホストファ

山 代大田楽の練習に参加。小学

７月にアメリカの小中学生

ド部の素晴らしい演奏と生徒の心のこもった手作りの交流がとても喜ばれました。英語もたくさん話しました。

ミリーとの交流を深めました。ホームビジットでは

東 和中学校を訪問。ブラスバン

した。

ホームビジットのホストファミリーは毎年６月頃に広報かがで募集します。宿泊はしないた

め、手軽に受け入れできると好評です。興味のある人はぜひチャレンジしてみてください。

問加賀市都市交流協議会（観光交流課内）☎７２︲７９００

東和中学校との交流

広報かが 2013.09

配合された製品に白斑を起こすおそれが20歳〜40歳未満のＵターン就職者で、に、による自主回収を開始したと報道しました。 （新卒者および新卒扱いの者を除く）

ださい。

☎0120-137-411（代表窓口）※詳しくは、消費者庁HP

http://www.caa.go.jp/safety/
pdf/130723kouhyou_1.pdf
を参照してください。

奨励金の額
Ｕターン就職者…10万円
事業者…対象者１人あたり30万円※要件など詳しくは、市ホームページを確認するか、
お問い合わせください。

問地域福祉課
（消費者相談窓口）☎72-7854問商工振興課☎72-7940

Library

今月の休館日としょかん

中央図書館：2、9、16、23～10月4日
山中図書館：2、9、16、23、30日

メルマガ登録はこちら
http://www.city.kaga.ishikawa.jp/mmagazine/
図書館の新着情報を全て、電子メールでお知らせ
できるようになりました。ぜひ、ご活用ください。
（詳しくは図書館HPへ）

開館時間 ㈫～㈮は9時～19時、㈯・㈰は9時～18時
問中央図書館 ☎73-0888 山中図書館 ☎78-4441: http://www.kagalib.jp/

おすすめ図書

児童向
し ん か い たかし『』

新開 孝/写真・文 ポプラ社
なぜイモムシと呼ばれるようになったのでしょう。サツマイモやサトイモ、
その葉っぱを食べるガの幼虫のことをイモムシと呼んだのが始まりだったそうです。
この本ではイモムシについて、知っているようであまり見られない姿をたくさんの写真で紹介しています。

『

児童向

動物大

児童向
かずひこ

『

美味しいコーヒーを作りあげる焙煎家が、美味しいコーヒーを求めて語り合
う対談集。
どうやら、
コーヒーというものにはゴールがないようです。美味しい
コーヒーを求めている人、作りたい人には必読です。

』

一般向

小松 和彦/監修

『柳宗理

、良

妖怪』

一般向
くろ だ

『金継

陶磁器・漆器―大切野村 たかあき/絵 グラフィック社

ゆき こ

黒田 雪子/監修

内

容

対象者

中央図書館

幼児・児童 1日㈰・8日㈰・15日㈰・22日㈰ 14時～

ちょびっこおはなし会

乳幼児

シニアのためのパソコン生活支援塾 シニア

5日㈭・12日㈭・19日㈭12日㈭・19日㈭

てくてくおはなし会

幼児・児童 14日㈯雑誌リサイクル

一般

子ども映画会「かぐやひめ」他 幼児・児童 15日㈰

要申込

山中図書館

・点検期間中は自動車文庫は、お休みします。
・地区巡回サービスは地区会館への返却のみできます。
・中央図書館蔵書の予約はできますが、受取は点検期間後に
なります。

14時～

14日㈯・15日㈰9時～18時

10時30分～

すくすくおはなし会

乳幼児

おはなしの泉

幼児・児童 7日㈯・14日㈯・21日㈯・28日㈯ 10時30分～

おでかけ図書館

乳幼児

25日㈬ 11時～ 場所：山中児童センター

雑誌リサイクル一般

29日㈰3日㈫ 10時30分～※なお、中央図書館休館中も山中図書館は通常通り開館します。

9時～18時★雑誌リサイクル…市民の皆さんに保存期限の切れた雑誌を提供します。
数に限りがあるため1人5冊まででお願いします（なくなり次第終了）。

募集種目
推薦
防衛
大学校
学生

平

衛大・防衛医大
学生募集

総合
選抜

資格

高卒（見込含）21歳未満の人※高等学校長の推薦が別途必要

高卒（見込含）21歳未満の人

一般
（前期）

〃

一般
（後期）

〃

防衛医科大学校
医学科学生〃

防衛医科大学校
看護学科学生

受付期間
9月5日

試験期日

～9日

9月28日・29日〃

1次：9月28日
2次：11月2日・3日

9月5日
～30日

1次：11月9日・10日
2次：12月10日～14日

1次：11月2日・3日〃

募集人数 看護学科30人（推薦枠50％程度）
修行年数 3年間（全日制）
受験資格 ①高等学校を卒業または平成26年３月卒業見込みの人
推薦要件

心身ともに健康で看護師としての適性を有し、合格した
場合、本校に入学することを確約できる人で、次のいず
れかに当てはまる人①学校長から推薦された人②平成26年4月1日で満20歳以上で、自己推薦できる人

願書受付期間 ・推薦

10月15日㈫～30日㈬・一般

12月３日㈫～25日㈬2次：12月18日～20日
1次：10月19日〃

成26年度
加賀看護学校 学生募集

②高等学校卒業者と同等以上の学力を有すると認められた人

26年1月22日 1次：26年3月1日～31日
2次：26年3月13日
9月5日
～30日

』

9月24日㈫～10月4日㈮は、蔵書点検のためお休みします。

10時～

13時30分～直中央図書館
休館のお知らせ開催日時

おはなしの森

防

』

平凡社

9月
会場

仕事

平凡社

？絵図鑑

の むら

何 ？』

オオヤミノル/著 マガジンハウス

マーク・W・モフェット/著 ほるぷ出版
こ まつ

『美味

一般向

2次：11月30日・
12月1日

申・問自衛隊石川地方協力本部 小松地域事務所
■☎0761-24-5180:http://www.mod.go.jp/pco/ishikawa/

試験科目 ・推薦

学力試験

・一般
試験日 ・推薦
・一般

国語（古文・漢文除く）、面接

学力試験 国語（古文･漢文除く）、数学Ⅰ、英語Ⅰ、小論文
11月9日㈯平成26年１月5日㈰申・問加賀看護学校
■☎72-2428
広報かが 2013.09

18

伝言板・市民相談

みんなの伝言板

掲載を希望する人は「広報かが」発行日（毎月 1 日）の 25 日前までに企画課に連絡してください。（公共性がなく営利目的のみのものは掲載不可）【募集】
ソフトバレーボールリーグ戦大会・新規参加チーム【イベント】竹の浦館イベント（9月）

とき・内容（参加費）:
7日㈯11時～ そば打ち体験教室（1鉢2,000円）
14日㈯11時～ とうふ作り教室（800円）
14時～ 着付け教室（800円）
14時～ 朗読で綴る聖城奇談（主催:大聖寺文化協会、飲み物付500円）
24日㈫10時～ 着物リフォーム教室（1,000円）
問NPO法人竹の浦夢創塾 ☎73-8812

加賀市ソフトバレーボールリーグ連盟では、平成25年度リーグ戦の新規参加チームを募集します。
募集チーム条件:加賀市内在住者によるチームに限る
会費：7,000円（入会金、保険料など含む） 募集締切日：10月5日㈯申・問加賀市ソフトバレーボールリーグ連盟事務局 ☎090-8704-7071（西川隆三）
■【イベント】KAGA婚in大聖寺【イベント】はづちを楽堂（9月）とき・内容:1日㈰/15日㈰7時～8時 がわ市（朝市）
7日㈯/15日㈰/23日㈷/29日㈰10時～16時 陶芸教室（講師:長井麦さん、参加費:各回2,000円） 問ＮＰＯ法人はづちを ☎77-8270【イベント】救急の日イベント～みんなで学ぶ応急手当～※参加無料・申込不要
もし街で倒れている人を見かけたら！？そんなときのために、職員による応急手当の講義・実演を行います。
とき:9月9日㈪14時～15時 ところ:石川病院内
問国立病院機構石川病院 ☎74-0700【イベント】鴨池たんぼクラブ ③

稲刈りしよっさ！

春に植えた稲をザクザク刈り取っていきましょう。刈ったらまとめて昔ながらの「はさ」に干します。
とき:9月16日㈷9時30分～11時30分 集合解散:加賀市鴨池観察館
定員:30人（定員になり次第締切）
参加費:入館料（高校生以下無料）
申込締切:9月14日㈯申・問鴨池観察館友の会 ☎080-6369-2200  
■tomonokai@teamkamoike.com

歴史と伝統文化の息づく大聖寺で、寺巡りやおいしいスイーツを楽しみながら婚活をしませんか？
とき:9月28日㈯13時30分～17時（13時～受付）
集合場所:石川県九谷焼美術館2階ホール
参加条件:25～45歳までの独身男女各24人（男性のみ会員事業所従業員優先、女性フリー）
参加費:男性3,500円、女性2,000円（入館料、お菓子お茶代、保険料など含む）
服装:街歩きしやすい格好
申込締切:9月12日㈭必着。応募多数の場合は抽選。HPから申込用紙をダウンロードし記入の上、ファクス・メール・郵送で連絡。
申・問加賀商工会議所 婚活プロジェクト係  ■☎73-0001 N73-4599 konkatsu@kagaworld.or.jp【イベント】錦城学園公開セミナー ※参加無料・要申込

錦城学園で公開セミナーを開催します。興味、関心のある人なら誰でも参加できます。たくさんの参加をお待ちしています。
とき:10月19日㈯13時30分～15時30分
ところ:錦城学園 会議室（高尾町ヌ1-甲）講師:大友順治さ（ん 金城大学社会福祉学部教授）
テーマ：「ストレスとリラクセーションについて」※実技もあるので軽装でお越しください。
申・問社会福祉法人松原愛育会 石川県立錦城学園
■☎72-0069 N72-6868 kinjyo@m-aiiku.jp（島・中道）■ こころの電話（月～金曜日）（悪質商法や訪問販売、商品の苦情などの相談） 相談受付 9時～20時
問地域福祉課（地域福祉係）☎72-7854☎73-0117（受付は月～金曜日の9時～17時）■ 消費生活相談■ 総合相談（心配ごと・人権・行政・家庭）

10時～15時
問地域福祉課（地域福祉係）☎72-1111
9月06日㈮ 市民会館
☎72-1500
13日㈮ 山代地区会館☎76-0018
20日㈮ 片山津地区会館 ☎74-0350
27日㈮ 山中温泉文化会館 ☎78-3311■法律相談

13時～16時 市民会館
問地域福祉課（地域福祉係）☎72-1111【予約制】受付順に各回6人（ ）内は予約開始日です。
09月04日㈬（8月28日㈬ 8時30分～）
000011日㈬（9月14日㈬ 8時30分～）
000018日㈬（00011日㈬ 8時30分～)
025日㈬（00018日㈬ 8時30分～）
10月02日㈬（00025日㈬ 8時30分～）■ 司法書士相談（多重債務・成年後見・登記）

13時～16時 市役所相談室【予約制】受付順に各回3～4人
問地域福祉課（地域福祉係）☎72-7854
9月5日㈭、
12日㈭、
19日㈭、
26日㈭
（受付は月～金曜日の9時～17時）

19

広報かが 2013.09■ 育成相談（月～金曜日）
相談受付 9時～17時
問青少年育成センター☎73-0118■ あいりす女性相談室（電話相談）
毎週火・金曜日（12時30分～15時）☎73-5527【有料広告欄】広告の内容については、各事業者に問い合わせてください健康・医療情報
受付時間：13時～14時
ところ：健康課（市民会館内）

乳幼児健診
内

容

と

き

1歳6か月児3歳2か月児

受付時間：13時30分～14時30分
ところ：健康課（市民会館内）

予防接種
容

と

ＢＣＧ

き

対

健康相談【要予約】 ところ：健康課（市民会館内）
容と骨密度、血圧
測定相談

き

受付時間

9時～16時対象：19歳以上の人

17日㈫問健康課（健康増進係）

休日（夜間）と象

生後5～12か月未満

4日㈬、18日㈬内象

Ｈ25.04.16～04.30生
Ｈ25.05. 1～05.15生
Ｈ24.02. 1～02.15生
Ｈ24.02.16～02.29生
Ｈ22.16. 1～16.15生
Ｈ22.16.16～16.30生

13日㈮
27日㈮
010日㈫
24日㈫
05日㈭
19日㈭

4か月半児

内

対

き

☎72-7865【要予約】

マタニティクラス（山中温泉医療センター）
対 象：妊娠5か月以上（他院の通院問わず） と き：21日㈯
教 室：10時～12時
持ち物：母子健康手帳、飲み物、動きやすい服装で
内 容：マタニティストレッチ、後期マタニティクラス、病棟案内
申 込：山中温泉医療センター産婦人科 平日13時～17時 ☎78-0301

マタニティ教室〜足湯とマタニティフラダンス〜（加賀市民病院）
対 象：妊娠12週以上（他院の通院問わず） と き：13日㈮教 室：14時～16時
持ち物：母子健康手帳、足拭きタオル、バスタオル
集合場所：14時までに正面ロビー（テレビ前）に集合
申 込：加賀市民病院新生児室（マタニティフラ係） 平日14時～16時 ☎72-2100

妊娠期パパママ教室

ところ：健康課（市民会館内）～沐浴体験と助産師の講話～
対 象：妊娠期のママとパパと き：29日㈰受 付：9時45分～10時
教 室：10時～12時
持ち物：母子健康手帳、母子保健テキスト

7か月児離乳食教室※赤ちゃんのお出かけセットを忘れずに！

当番薬局

当番薬局名

健康教室

電話番号

対 象：平成25年2月生まれと き：11日㈬受 付：9時30分～10時
教 室：10時～11時30分
持ち物：母子健康手帳、乳児相談問診票（7か月）［記入したもの］

10か月児子育て教室

1日㈰なかみち若葉薬局（山代）☎76-4215

08日㈰ササハラ薬局（山代）☎77-4433

15日㈰

中道薬局

（山

代）

☎76-1473

16日㈷

山代あおぞら薬局（山代）☎77-600022日㈰

中森かいてき山代薬局 （山代）☎77-2157

23日㈷

てらだ薬局

（片山津）

☎75-3622

29日㈰

大中薬局

（片山津）

☎75-4411〈開局時間〉9時～18時 ※前日20時～翌日9時は、下記の電話または
インターホンにより対応します。

問加賀薬剤師会当番薬局 ☎090-4682-5941
健診・予防接種情報※赤ちゃんのお出かけセットを忘れずに！
対 象：平成24年11月生まれと き：12日㈭受 付：9時20分～9時45分
教 室：9時50分～11時30分
持ち物：母子健康手帳、乳児相談問診票（10か月）［記入したもの］

問健康課（母子保健係）

歯科健診【予約不要】ところ：健康課（市民会館内）
歯周疾患検診 ～無料歯科検診～＊妊婦の人も受診できます

対 象：19歳以上の加賀市民
受 付：8時30分～10時
内 容：歯科検診、歯科相談

き：29日㈰問健康課（母子保健係）

http://www.city.kaga.ishikawa.jp/mmagazine/☎72-7866と☎72-7866

9 月 10 日～ 16 日は自殺予防週間です★ひとりで悩まず、まず相談しましょう
あなたの身近に、悩みや問題を抱えてつらい思いをしている人はいませんか？
自殺には、さまざまな悩みや問題を一人で抱えるうちに心理的に追い込まれ、うつ病やアルコール依存症などの「こころの病気」が関連するケースが多くみられます。精神疾患の場合、まず専門医療機関を受診し、適切な治療を受けることが重要です。
また、自殺予防のためには、家族や仲間の変化に気づいたら、まずは耳を傾ける「気づき」、早めに専門の医療機関や相談機関に相談するように促す「つなぎ」、温かく寄り添いながら優しく見守る「見守り」が大切となり、いのちを守ることにつながります。

★こころの悩みの相談窓口
・加賀市こころの健康づくり相談【加賀市健康課】☎72-7865 月～金（祝日など除く）8時30分～17時15分
・こころの健康相談【石川県南加賀保健福祉センター加賀地域センター】☎76-4300 月～金（祝日など除く）8時30分～17時15分
・こころの健康相談【石川県南加賀保健福祉センター】☎0761-22-0796 月～金（祝日など除く）8時30分～17時15分
・石川県こころの相談ダイヤル【石川県こころの健康センター】☎076-237-2700 月～金（祝日など除く）9時～16時
・こころの電話

家庭教育・不登校の悩み☎73-0117

月～金（祝日など除く）9時～20時

問健康課 ☎72-7865

広報かが 2013.09

20

Health Information
加賀市 休日急病診療
診療科など

医療機関名

◎ : 9時～12時30分・13時～16時30分△ : 9時～12時

携 帯 電 話
休日当番医

電話番号 1日㈰ 8日㈰ 15日㈰ 16日㈷ 22日㈰ 23日㈷ 29日㈰◎竹谷小児科医院(大聖寺） ☎73-6800

△

近藤医院

(潮津町） ☎74-1231

小 児 科 刈谷医院

(山代温泉）☎77-6116

休 日 当 番 医

加賀市医師会休日急病診療（内科）（大聖寺） ☎72-2100
加賀市民病院内

◎

◎

◎

◎

◎

△
△

うわだな小児科医院 (下河崎町）☎73-0998
加賀市民病院◎△(大聖寺） ☎72-2100△

山中温泉医療センター（☎78-0301）の土曜日の外来（午前中）は、事前に電話でお問い合わせください。
石川病院（手塚町☎74-0700）診療科は日直担当医により異なりますので、事前に電話でお問い合わせください。
南加賀急病センター（小松市民病院南館1階☎0761-23-0099）
内科、小児科。
月～土19時～22時30分、日・祝日9時～22時30分※加賀市民病院と山中温泉医療センターは、救急告示病院です。診療時間中の受診にできるだけご協力ください。

☎73-2299（消防本部）
こどもの救急ホームページ http://kodomo-qq.jp

06日㈮

加賀市役所
9時30分～12時
13時～16時

20日㈮久藤総合病院
13時30分～16時

22日㈰アビオシティ加賀
10時～11時45分
13時～16時

救急医療の問い合わせ先

献血(夜間や休日などの診療時間外に病院を受診するかどうか判断の目安を提供しています）※加賀市ホームページからリンクしています。

今月は「加賀市民病院」のお話

糖尿病教室のご案内
糖尿病教室が変わります！！
糖尿病はなぜ治療しなければいけないの？どんなことをすればいいの？そんな疑問を一人で考え込まず、上手に付き合い、楽しく生活を送りたい！けど…そんなに時間は裂けない…そんな声にお応えし、糖尿病教室がこれまでの 4 回から 2 回セットに変更となりました。内容も一新し 1 回目はクイズ形式で楽しく糖尿病を学び、2 回目は治療の 3 本柱についてのお話となっています。
参加してみたい人、興味のある人は一度、当院まで連絡してください。

21

広報かが 2013.09

とき・内容
・1 回目：毎月第 1 火曜日 13 時 30 分～ 15 時
「糖尿病、放っておいたらどうなる」～糖尿病についての講話を聞きクイズ形式で正しい知識を身に付けよう～・2 回目：毎月第 2 火曜日 13 時 30 分～ 15 時
「糖尿病の治療とは？」～運動や食事の実践方法、お薬の正しい知識を身に付けよう～ところ 加賀市民病院 南館 3 階 講義室

問加賀市民病院 内科外来
☎73-5812（直通・13時～17時）

9月の催し※各施設入館料 高校生以下・障がいのある人などは無料です。
魯山人寓居跡

鴨池観察館

いろは草庵

◆常設展

■9月の鴨池ほそ の えん だい

魯山人を含め、山代温泉に招待した細野燕台、魯山人があすだ せい かえて師匠とも言った初代須田菁華を中心にゆかりの人の作品を紹介します。

上旬には、坂網猟師さんと全国から集まったボランティアによる、
湿地保全のための草刈りが行われます。下旬になると、コガモやマガモ、マガンたちが渡ってきます。
マガン▶

北大路魯山人▶
いろ え

つつがたむこうづけ

色絵コマ筒形向付●住所：山代温泉18-5 ☎77-7111 ●開館：9時～17時（入館は16時30分まで）●休館日：水曜日（祝日は開館） ●入館料：一般500円 75歳以上250円

九谷焼窯跡展示館
たけうちぎんしゅう♦竹内吟秋 没後100年
近代九谷の名工たち

なかむらしゅうとう

ぎょくしつ で

中 村秋 塘

砡質手創出100年記念

吉田屋によって復興した九谷焼
は、近代以降も竹内吟秋や、その弟子初代中村秋塘など、数多くの名工を輩出し、数々の名品が作り出されました。近代九谷の芸術性と高い技術の作品をぜひご鑑賞く
ださい。
▲安達陶仙
10月7日㈪まで▲トモエガモの折り紙にし だ りょう こ（制作：折り紙作家 西田良子さん）▲折り紙でつくったトモエガモが、どのように渡っていくか、観察館内の地球儀に貼ってみよう

あ だちとうせん

いろ え やま ぶ どう

とり ず かざりざら

色絵山葡萄にエナガ鳥図飾皿〔個人蔵〕●住所：山代温泉19-101番地9 ☎77-0020 ●開館：9時～17時（入館は16時30分
まで） ●休館日：火曜日（祝日は開館） ●入館料：一般310円 75歳以上150円

山中座◆山中節カルチャー教室
・山中節唄教室
10月23日までの毎週水曜日 18時～20時
しげおか まさ こ
講 師：重岡 正子さん（山中節振興会認定講師）
・山中節舞踊教室

9月16日～11月25日までの毎週月曜日
9月19日～11月21日までの毎週木曜日
19時～20時
ふじ ま かん お
講 師：藤間 勘生さん

（山中節振興会認定講師）▲楽しく唄や踊りを習ってみませんか※両教室とも、入会金2,000円、受講料1,000円×回数、各回定員10人●住所：山中温泉薬師町ム1 ☎78-5523●休館日：年中無休 ●入館料：無料♦イベント「折り紙でトモエガモをつくろう！」
世界的に数が少なく、絶滅危惧種に指定されているトモエガ
モ。極東ロシアで繁殖し、日本には秋冬に越冬のために飛来します。片野鴨池には、日本に飛来するトモエガモの約半数が集まります。このトモエガモを、折り紙で折ってみましょう。
1日㈰～11月30日㈯ 9時～17時●開館：8時30分～22時

芭蕉の館

ほんじょうひで た ろう

◆本條秀太郎 芭蕉の名句を小唄で唄う三味線ライブ
1日㈰ 19時～20時◆山中温泉本町振興会芭蕉祭テント市 8日㈰ 10時～16時◆芭蕉茶会 18日㈬・19日㈭ 20時～ 参加費：8,000円◆常設展
芭蕉ゆかりの真蹟や古俳書・
かわぎたりょうぞう

資料、人間国宝「川北良造」の作品、山中漆器伝統工芸木
地蒔絵の名品を多数展示しています。
歴史を物語る館内▶
●住所：山中温泉本町二丁目ニ86-1 ☎78-1720●開館：9時～17時 ●休館日：水曜日 ●入館料：100円★館内清掃とメンテナンスのため、9月24日㈫～26日㈭の3日間を臨時休館とします。
●住所：片野町子2-1 ☎72-2200 ●開館：9時～17時（入館は16時30分まで） ●休館日：年中無休 ●入館料：一般310円 75歳以上150円

深田久弥

山の文化館

あや か ぬのばな♦彩花布花展と人形展にし と き こ（代表 西 外喜子さん）※入場無料

7日㈯～16日㈷♦加賀市ふるさとの自然ふれあい
コンクール入賞作品展
市内小中学校の生徒さんの応募作品より優秀作品を展示します。
21日㈯～29日㈰ ※入場無料▲布花とちりめん人形

はやかわけん の すけ♦囲む会「木工家・早川謙之輔」※聴講無料
22日㈰ 13時30分～15時
たか だ ひろし
講 師：高田 宏館長●住所：大聖寺番場町18-2 ☎72-3313 ●開館：9時～17時（入館は16時30分まで）●休館日：火曜日（祝日は開館） ●入館料：一般300円 75歳以上150円

9月の各施設の休館日
九谷焼美術館

2日、9日、30日

加賀市美術館

3日、10日、17日、24日

雪の科学館

3日、4日、11日、18日、25日

魯山人寓居跡いろは草庵

4日、11日、18日、25日

九谷焼窯跡展示館

3日、10日、17日、24日

深田久弥山の文化館

3日、10日、17日、24日

芭蕉の館

4日、11日、18日、25日※北前船の里資料館、鴨池観察館、山中座は原則年中無休ですが、今月は北前船の里資料館は19日・20日、鴨池観察館は24日～26
日、臨時休館します。
広報かが 2013.09

22

施設ガイド※このコーナーでは、市内の文化・教養施設のイベント情報などを紹介します。

九谷焼美術館

加賀市美術館♦第 10 回小学生イラスト原画九谷焼絵皿展～カラフルのりもの九谷やき～◆常設展

から、入選作200点と入賞作品をもとに九谷作家に制作依頼し山田宗美の鉄打出工芸、森本仁平の風景画をはじめ、加賀藩
さ さ き せんけい
御抱絵師の佐々木泉景や大聖寺藩士が描いた山水画など、加賀

小学生対象に募集した「のりもの」イラストコンクールの中た絵皿19点を展示します。
21日㈯まで※企画展示室のみ無料

なかじま しい な

やま だ そう び

いまよみがえる 加賀江沼の美術
もりもと に へい

お かかえ

江沼の美術工芸作品を展示しています。また今回は、加賀山中温泉にて開催される「芭蕉祭」に合わせ、俳聖松尾芭蕉が山中に逗留した折、有名な「やまなかや…」の句をしたためたと伝わる掛軸を特別に公開します。
（掛軸公開は10月3日まで）

きたむら ゆう▲優秀賞 湖北小4年 中嶋 海七さん
「昔も今もエコ」▲優秀賞 山代小6年 北村 悠さん「大聖寺の流し舟」♦第３回九谷焼伝統工芸士会作品展
古九谷以来の伝統を受け継ぐ九谷焼の伝統工芸士（経済産業省認定）でつくる「九谷焼伝統工芸士会」の作品展。
28日㈯～10月27日㈰▲池島保雄※企画展示室のみ無料
いけしまやす お♦魅惑の九谷優品展（前期展）▲山田宗美

てつうちだし ほ て い おきもの

鉄打出布袋置物〔個人蔵〕▲加賀市指定文化財
松尾芭蕉 「やまなかや」真蹟〔加賀市蔵〕

せいはく じ しっぽうもんほりはち

青白磁七宝文彫鉢

29日㈰まで●住所：大聖寺地方町1-10-13 ☎72-7466 ●開館：9時～17時（入館は16時30分まで） ●休館日：月曜日（祝日は開館） ●入館料：一般500円
75歳以上250円◆館内無料ガイドツアー：当館では、学芸員・解説ガイド
による館内のご案内をしています。どうぞご利用ください。

北前船の里資料館♦開館 30 周年記念 加賀市の船絵馬展
船絵馬は主に北前船の船頭や船主が航海安全を祈って地元の神社に奉納したものです。橋立、塩屋、瀬越をはじめとする加賀市内の神社には 100 点余りの船絵馬が残されており、この中から約 40 点の船絵馬を特別展示します。55 年ぶりに北海道から里帰りした絵馬は初公開です。お見逃しなく！
21 日㈯～ 11 月 10 日㈰（会期中無休）※観覧料は資料館の入館料に含まれます。
※入館先着 100 人に 30 周年記念限定グッズをプレゼントします。

◆第39回
かわしまひろし加賀書道協会展

8月30日㈮～9月9日㈪かわしま ま り◆河島洋・河島万璃 作陶40周年記念展 14日㈯～23日㈷◆正友会 一門展 18日㈬～23日㈷◆写真研究会 わたすげ写真展 19日㈭～23日㈷は せ がわ きよし◆今月の水彩画教室
2日㈪ 講師：長谷川 清さん●住所：作見町リ1-4 ☎72-8787 ●開館：10時～18時（入館は17時30分まで） ●休館日：火曜日（祝日は開館）、展示替期間 ●入館料：展示内容
によって変わります中谷宇吉郎 雪の科学館♦ミニ企画「平成25年度 寄贈品の紹介」

今年度に入って雪の科学館（加賀市）に寄贈された資料を、宇吉郎とのゆかりも含めて特別展示コーナーで紹介します。
10月28日㈪まで

展示の様子▶

♦雪や氷の実験やってます！
▲塩屋町八幡社奉納絵馬▲瀬越白山神社奉納絵馬●展示準備のため9月19日㈭・20日㈮は臨時休館とします。
◆館内では他にも船箪笥や古文書、船の中で使われた道具など
北前船に関するさまざまな資料を展示しています。

23

雪の科学館で氷のペンダントを作ってみませんか？他にもダイヤモンドダストやチンダル像の実験などがあります。
氷のペンダント▶

★北前船の里資料館は今年、開館30周年を迎えます。

★「雪のデザイン賞」
審査・展示替えのため
9月3日㈫・10月29日㈫は臨時休館とします。

●住所：橋立町イ乙1-1 ☎75-1250 ●開館：9時～17時（入館は16時30分まで）●休館日：年中無休 ●入館料：一般310円 75歳以上150円 ◆館内無料ガイ
ド：解説ガイドによる館内のご案内をしています。（事前予約申込必要）●住所：潮津町イ106 ☎75-3323 ●開館：9時～17時（入館は16時30分まで）●休館日：水曜日（祝日は開館） ●入館料：一般500円 75歳以上250円

広報かが 2013.09

広報

国道305号線（大聖寺南町）の風景

加賀市今昔写真集

月号

9

第96号

▲第15回

昭和47年

北陸3県柴山潟一周20㎞ロードレース大会の様子(源平橋付近）▲大聖寺十万石まつりでの大名行列の様子

日頃、見慣れているものも自分が思っている以上に様子が違っていることに驚かされることがあります。

昭和 年当時から、道路の様相は変わらないも の の、 街 路 樹 が 植 え ら れ、 道 路 沿 い の 建 物

や 道 路 標 識 も 変 わ り、 電 線 や 電 信 柱 が 増 え て

い た り と、 私 達 の 暮 ら し と と も に 気 付 か な い

うちに変わり続けていくことを実感しました。

47■毎月１日発行 ■編集：総務部企画課（広報統計係）■所在地：〒922-8622 石川県加賀市大聖寺南町ニ41■発行：加賀市
TEL
FAX（0761）72-7802（0761）72-6250

現在▲ 国道305号線(大聖寺南町)の風景

あとがき▶ 見知らぬ路地の散策が気に入っ ▶先月のあとがきを書いた時に、まておりまして、時間に余裕がある時 たこの先しばらく暑い日々が続くのはウオーキングマシーンと化し、歩 だろうなあと思っていたのですが、いています。普段と違う佇まいや探 思っていた以上に今年の夏は非常に検をしてるような高揚感から、あの 暑く、いろいろと出かけたりして外を角あの先までと歩き続けてしまい、 歩いていると倒れそうなほどでした。
足の疲労を感じてはじめて、ここは この先だんだんと過ごしやすい季節
何処!?と黄昏れることも…。それで になってくればいいなあと願いながも懲りずに、お気に入りの風景を少 ら、今回の特集タイトルにもあります
しでも見つけていきたいと思って がまたいろいろと「出かけよう！」とおります。遠回りを恐れずに。
思った今月でした。
*kouhou@city.kaga.lg.jp :http://www.city.kaga.ishikawa.jp/※「広報かが」は、再生紙を利用しています。
雑誌古紙として処理されれば再生可能です。

▪8月1日現在：住民基本台帳から 〔先月比〕
人

口 … 71,618人〔＋15〕

男…33,698人〔＋24〕 女…37,920人〔－9〕7月中の

出生：54 人転入： 163 人

人口異動

死亡：55 人転出： 147 人

世帯数 … 28,991世帯〔＋30〕

今月が納期です

9月30日㈪まで

国民健康保険税（4期分）、後期高齢者医療保険料（6期分）、
介護保険料（4期分）、下水道受益者負担金（2期分）、
上下水道使用料・保育料・市営住宅使用料（各月分）