S-Monovette®

Wichtige Information zur Handhabung
Hinweis zum Füllvolumen+/- 10 %CitratMischungsverhältnis von 1:10
EHHLQĲXVVWXQPLWWHOEDUGDV
Analysenergebnis und muss
eingehalten werden!

FluoridFüllvolumen sollte mindestens 80%
betragen gemäß ISO 6710
(1,2-2,0 mg EDTA/ml Blut)!
Citrat-Fluorid

14_229_0000_152

Diese Publikation kann Informationen zu Produkten enthalten, die evtl. nicht in jedem Land verfügbar sindTechnische Änderungen vorbehalten

EDTA5 mmBSG

Nennvolumen muss eingehalten
werden, da sonst die erhöhte
Fluoridkonzentration zu Hämolyse
führt!

Nennvolumen muss eingehalten
werden, da das Mischungsverhältnis auf Grund der
Flüssigpräparierung das$QDO\VHQHUJHEQLVEHHLQĲXVVWMischungsverhältnis nicht wichtig,
jedoch sollte das Volumen ausreichend für die AnforderungenSerumsein, da sonst eine zweite
Serum-Gel
S-Monovette® erforderlich wird!
Li-Heparin-Gel

Mischungsverhältnis von 1:5
EHHLQĲXVVWXQPLWWHOEDUGDV
Analysenergebnis und muss
eingehalten werden!

Hinweis: Sorgfältig über Kopf schwenken

S-Monovetten unmittelbar

EDTACitrat 1:10

Fluorid /CitratFluorid

BSG

nach der Blutentnahmesorgfältig über Kopfschwenken!

Hinweis zur Lagerung
Die S-Monovetten Serum
und Serum-Gel müssen
während der Gerinnungsphase(die ersten 30 min. nach derBlutentnahme) unbedingt
stehend gelagert werden,da es sonst nach Zentrifugation
nicht zu einer sauberen Trennschicht, sondern zu einer„Wurstbildung“ kommt.

SARSTEDT AG & Co. KGPostfach 12 20 · D-51582 Nümbrecht
Telefon +49 22 93 305 - 0
Telefax +49 22 93 305 - 3450
Service 0800 (Deutschland)
Telefon (0800) 0 83 305 - 0
info@sarstedt.com
www.sarstedt.com

Barcode-Etikettierung
richtig

falschS-Monovette®

Important Information for the Use
Filling Volume+/- 10 %CitrateThe mixing ratio of 1:10 has
DGLUHFWLQĲXHQFHRQWKH
analysis results and must beobserved!

The minimumıOOLQJYROXPHVKRXOGEH80%
in accordance with ISO 6710
(1.2 - 2.0 mg EDTA/ml blood)!
EDTA5 mm7HFKQLFDOPRGLıFDWLRQVUHVHUYHG

ESR

The mixing ratio of 1:5 hasDGLUHFWLQĲXHQFHRQWKH
analysis results and must
be observed!

Fluoride

The nominal volume must beobserved as an increase in the
ĲXRULGHFRQFHQWUDWLRQOHDGVWR
hemolysis!

The nominal volume must beobserved as the mixing ratio,
due to the liquid preparation, hasDGLUHFWLQĲXHQFHRQWKHDQDO\VLV
Citrate Fluoride results!
:KLOHWKHPL[LQJUDWLRLVQRWVLJQLıFDQWVXĴFLHQWvolume should beavailable to process the requested
Serumanalyses. Otherwise, a second
Serum-Gel
S-Monovette® will be required!
Li-Heparin-Gel

Caution: Invert throroughly

Thoroughly invert

EDTA

Citrate 1:10

Fluoride/
CitrateFluoride

ESR

S-Monovettes immediately
7KLVGRFXPHQWPD\FRQWDLQLQIRUPDWLRQRQSURGXFWVWKDWPD\QRWEHDYDLODEOHLQSDUWLFXODUFRXQWULHV

after blood collection!

Storage

Barcode Labeling
It is important that the Serumand Serum-Gel S-Monovettes
are stored in an uprightposition during coagulationLHWKHıUVWPLQDIWHUEORRG
collection) to enable a physicalseparating layer and to prevent
irregular and obtrusive clot
formation after centrifugation.

SARSTEDT AG & Co. KG
P.O. Box 12 20
D-51582 Nümbrecht
Phone +49 2293 305 - 0
Fax+49 2293 305 - 3992
export@sarstedt.com
www.sarstedt.com

correctwrong