03-11-Page 1 2015_Page 1.qxd 15/03/11 0:18 ページ 1

ド 65 接 年 日ル・投の発フで９資フ表ィ
過％（ィにリ去増Ｆリよピ
最のＤピるン
高 62 Ｉ ン と 中を億）へ、央記１はの２銀録し０前外０行た０年国１の。 万 比 直 ４ 10万６本を済ド・の得基中ル７純た盤銀と％流とがは大増入分投安
幅の額析資定に 20 が 。 家 し増億前特のた加３年に強マした５比株いク。０２式信ロ
００資頼経

The Daily MANILA SHIMBUN

第 8120号(1)

前年比65％増の62億
ド生
ま結れ婚なしがたら比、日期夫限婦内のに間出に外国直接投資が過去最高2015年（平成27年）3月11日（水曜日）「比 留嫡 保出 規
最 子 定
高 の栽 上 は SHIMBUNが 告 合
初 棄憲
判
断 却 」
日刊

国籍確認訴
訟日生
本届
国を籍出をさ
喪な失かしったた記者会見する原告代理人の近藤博徳弁護士（右から２人目）ら＝東京都 フ たィめ
千代田区の司法記者クラブで、10日午後５時10分ごろ写す
リ、売動はらンにのた１た示反た判法判がピ
うかけをとも本外・産金のガ国。のれ留この国国国在原意。カ。しし国長廷決国ン
小、融投ポ別住告見裁月第、な籍はでが籍国
ぼば保ろは民の籍売鉱・資ーです は 。 判 、 １ 原 い 留 「 あ 10 確 籍っ、すに、で国法業業保がルはるマ
官原陣告」保国っ日認のて そ る よ 戸 国 籍 12の・険多、米７ニ５告ののと規籍た、を嫡日の意り籍外を条ASIAN INTERNATIONAL、く日国
各〜ラ
人敗提訴す定法。最求出本出思法で取日COMMUNITY
INFORMATION,
子出分採製、本、28 首の 訴 訴 え る は 12 大 高 めの生をINC. (Printer-Distributor)ル
野石造分、香国の表本の生得生
歳都全がかを初憲条谷栽た（へ業業野英港籍時示の定ましに
AICI, Manila Shimbun Building,の圏
員確ら棄判法で剛第上婚
1037 Teresa Street, Rizal Village,
れた
国め
よの、、別国、をにし
男な一定５却断に定彦３告内Makati City
投卸不でかシ
失さな籍るた日り女ど致し年しを違め裁小審子）
Tel. 890-4546 / 890-4745
５報２Ａ
資万 26 万 94
らっす以者の留籍
法籍７年
籍 条 国 手 出 本 出 に 15Fax. 890-3640
ド・ド・まがなてる内が届保法戸％値０）フ12 留 月 ２ こ を の 籍 続 し 大 生 比 人
い 、 旨 に 、 出 の 12 籍減）１のィ
１ル８た目
条保に月の失国法き、使後日。
前２ ル00と％、％、立。こを、出を意条法の は ５ 10 リ
は 規 第 に た っ 籍 12 を 日 館 ３ 両 いSince1992 in METRO MANILA
年カ 好増負増再っ
れ届日生す思に１
43 前 年 日 ピ
違定２第めた留条し本なカ国ず
発行 A.I.C.I. Japanた
調の債のをけ本のるの規０
億年１発ン１下月憲を陣１原。保とな国ど月籍れ
東京都狛江市元和泉2-14-3
だ 33 性 ８ 投 。
し出の日こ表定４
月表統５」定（陣告規戸か籍に以をも連© A.I.C.I. Japan 2015
っ億資億資なる国かと示す条
６同のに計月回続と め 24 （ は定籍っ留出内取出
http://www.manila-shimbun.com
た月収４
得
けこ
籍
らがはる
１
輸よ局輸
７
した人
２で法た保生に生。４本１益
れとを３で、国項５比出る（出るで７で９て「）人０
日１たの届在しと）た
ばに留箇き出籍万０（とＰ０も０は東国が、１本０め意を比同なよ保月る生の国ド・速、Ｓ０同０同
京籍国同０国４
思提日が時、、績ル
具 品 び 20 電
位 の 万 15 ル ２て出国をはの取得て最請合地
本籍子
た敗か分
住子ば（切婚だ４ド・で％輸な目を億子全をでい生籍し日う得す、
判高求審裁
日 外 り 供 は の 訴 ら 10 ） を 国 国「っ億ル１１減出どの見４機体下、るしをな本ちしる出決裁を理に本子捨た日原と５日ら喪籍籍た４、％位の先５うせ千器の回２」た失け国、てと生はに退で提国）てち本告な年のの失の法
品 ち た 万 は 46 っ カ。５中増と子うれ籍国二とに国上け一訴
一日一本健腸長寿で８に側規回し
叫
最っ人の籍。
はた指ととば留外重もよ籍告棄、し及関３国の２億は目、。ド同・た月定
復たび
高た』
気を書」
摘の定、保で国にり法し８ 、 が 木 一 ル 14 ８ 。 連５が６取類、持と係フん裁が嫡をで却 二 た きょうの天気と気温、「ち思者ィだ判届出│奪続万２億位２日下工方で・％
区 め 出 の 出 籍 日 外 12 て し 審 。
得「さ☀/☁落
いマニラ
20-32で
ド・９は６本し製、堅６をでえ非をっらリ戦決か子│わ
実別、生意生に本国条たた判し☂米
いはバギオ
13-25
嫡
前
１がた品主調％占ル８３
体を国時思しな国籍に。た決か。な（日れピ
無てき整☀/☁
年で ％ ８ 国 万 23 。 ・ 要 な 増 めしとタガイタイ
18-29を設内か表たる籍をつ提か婚本たるえ出残い「『ンのめ
実家 10 伸 の る
３増７でド・伴けでら示子子を取いも 併 アンヘレス
国日内っ訴
のれ子にる自在末☀/☁21-32、、☀/☁セブ
23-30
るるけが法
３
根るとのがをわになめにで同と国原在い子国た
れ籍以嫡制３取うば日非親
☀/☁
24-32
点 出 あ こ 、 カ そ 拠 述 こ 発 指 防 な ダバオ
ば留内出約カ得に日本嫡の法」と籍の大足州の籍告住ビしいな、を れ れ と 期 月 の が べ と 生 摘 止 い カガヤンデオロ ☀ / ☁、保の子は月届な本人出間改だ非法は野をか一をとのサた判い嫡
21-31
出の出はな以のっ国の子に正っ嫡改、さ運ら念取な大ヤ。決。出挙ばばに間あ上あ、ををさす形
日の出（マニラ）午前６時８分
るん
た区目でれる骸だ到子
東でりっ野地出正２ん
生意生「い内提た籍親（生にげ国、加にりで日の入り
午後６時６分と」底のに 思 届 出 。 」 出 。 を か 20 ま よ 。 子 で ０ が だ 京 、 戻 た 昭 方、 籍 20 え も 、 、 判 別 的 き て と 化。
「長、
提最高32.0（午後１時50分）
10日の気温配意る
届
いにとしと受国し地の生０特さ表提生ことに認取ら歳れり
夫東と国を歳日慮思け断はだるもた
悔け籍裁訴て女さネ「じ８にか示出かれい「知得認未た、最低20.7（午前５時）
し外取ま本さ表出し合し入回、 以 や 13 ん グ
差た年問の」とらにう出届で知満外未て け 二 に 国 外国為替（10日）
来と得でにれ示期た理
され復り の 56 ロ
高別 、 12 題
ぼが日３対時生やきさ）国婚
い回重、籍。
国でに住ての間
的 る 避 国 弊 取 ＄１＝Ｐ44.270（前日比Ｐ0.060安）
をらは
裁４た日はス
的嫡月視
っな本カし間か国るれは籍の＝￥121.91（同￥1.14安、東京）
なす籍害得
内き届所い方が口れ認
州
ま回扱出のしてけ国月、的ら籍よれ、の両」、い本、１万円＝Ｐ3,630、＄100＝Ｐ4,415
た過てるい護たのたはいで国で本に非ほ嫡敗是上しが上与キのでル（マニラ市の市中両替商調べ）」しい。で士原司判。当る出２は居な嫡し出訴正し籍院ウた難下をノウ、ソ夏株価動向
た規生
０な住る出か子。をかを（と期な最国は告法決案マ。航両認大マ下ン季
１い義中子っを「ら 定 し 比証券取引所株価指数＝7,828.48
東判待い高籍「代記後（求し失はリし院め統リ院地入０か務、のた）法め、っ京決し。裁を留理者、なはた電委て案る領委エ方り（前日比8.19ポイント△）年」付国偽。
支をて上は失保人ク東い 不 子 東証Ι部平均株価＝18,665.11円（同的たこて力員いの合へ員ネの後批
２とけ籍装法じに訴のし局い告実っ規のラ京」合のの長ル電に確長る（同125.44円▼）月訴な取認改扱嫡え「ま・判たし態た定近ブ都と理区保にとす同非はギ力予
富しがてを原も藤で千のえど得知正い出は差う
トップニュース（10日）
結な別によ明 り 決 常 10 ー 不 想
田た失２分告知博会代
提たが前がにに子届別。
論 差 を ≫警官44人が死亡した国家警察特殊部
要るら合議大日委足さ。
信。望年かもら徳見田
訴
伴付 別 し 隊のテロリスト追跡作戦で、大統領がしとか」必の問
しとかわ案権、員問れ吉
前
うて非ずのし経っ弁
い区
なしけにて
題
日
要た、にせの付ア会題る））、「命令に従わなかったナペニャス前隊「っ 国 期 ヒ 再 年 20 国
失コ週届ニ同会も大えめた長に欺かれた」と発言
担府こ消費
た２年すて物のロに戦のてるめそた籍限ロ取程歳籍国、さ間提ャ会」に野合り０３るますがれ費用
船館電知つ艦シル（ブレティンほか）
きな「れ。回がコ得度にを籍比んす出ス会を「さ同が１〜期たる補に者を体な話事い武ブソ≫「ナペニャス前隊長は、継続不可能
法国
ぎが市長立国んたら子か
決あ６７間大と助対か電のど取はて蔵ヤン
復 ２ さ で 居 な 喪 17な状態に陥った追跡作戦を中止すべき
籍 24 た 期 ＝ 76 ち 籍 ら
石親供ら議る年月で統し金しら気
保 関 材 10 、 と ン 地
カんき住る失をだった」と大統領（インクワイアラー）
すまし条だがた限の＝上法原
山をに５案と７まも領てを下徴料護係に日同み海方月
はる
かけ日めの場
さ責罪年
げ 12 告でい月で、にい支院収金に機応、州らでロけ 後 19 が れ で た な≫国家警察がテロリスト追跡作戦に関と本、３合首た条のるうどには間ばめん
出案すのま、下大は努関じマのれ見ンた
都
嫡に歳、する調査期限を延期。真相隠ぺいを指な。
。に国長カも圏石被父。よな、しでる値配で上院権めと、ニフるつブ
提 迫 10 提 、 日 出 よ っ（スタンダードほか）摘する声も敗」い愛全は内上電、院案をる連国ラィ沈かロ
訴るカ訴国本子るた籍女月、ラ山害親≫国軍の中古ヘリ21機調達は、「先に訴と。娘」中月時籍にはと。をヒを出ス博者と額、容げ
会と案は付
考携立新ア没っンだ
喪ピ
半生
１をロの訴責ののと美負政。で
隔 は 15 与社
たマ
博え船聞し州落札業者ありき」か（タイムズ）、、、。、「大衆紙の話題
中気でき『ののた大報
語籍住さ本る日は律がはした方２を送「り案会は保電自や時うし荒ル
自か通夜参列の男性射殺 首都圏マラボをっをむれ国。本、。に前た、持石、強合」
勢船のてっ同て玉を０ア
大家
力す
合に議。
だ々ら
玉 わつで同るを発規た取必て籍裁国日（向原山吐ち日子分とが法の「て、ともそ深体調
長いネ中１ルン市ムソンで７日夜、男性(57)が頭部比ネ せい可決の含電模。れ要いを判籍本国き告さ露を本供は裁、律嫡娘
監発の、う海はし官るギ心４カを拳銃で撃たれて死亡した。友人の通ギ をて決議がむ機需
ばがる取でをに籍なのんし抱とた日判人は出と視見見到とに水たにと価に年ラ夜会場を出て、車の運転席に乗り込んた
発。
行同こ方価
農
本取ちるくい。
いは３にあヒ沈深達し格しによ両し案狙不を要官情人子の現をす。
表っじと務だところを襲われた。無意識のままア
格だうは人にいれ将方負得年）
ロとでるん約て場がて中る院、をい足活家を境て協両そ。電用がろ国今』聞、間」ば来法けし程親。
コっい付示き者で１とし現高部長農はクセルを踏み続けたため、車は近くの「い議院れ上力し保官務安
うに回とき心が切遇と、、はたた度類法さてる近しながい千騰
ル
在、た立木に激突して止まった。助手席の息る会のぞ下量、有」諦の思たは作りに気日日まが人住の律んの」にないいるメ生。はしソは長定。
子は飛び降りて無事だった。犯人は男
とめ判っいなる捨あ丈本本だ、もん中は自救と船がだたたー
安 て ン 10 官産で可れ両を予す
らろとめト
性１人という。
（10日・Ｐトゥナイト）を語
胸の決て。いもてるに国に残日いでに法身い定い地日者る
備
確院
決本す、、、がれよ増増とや給ののう的をの地とな今っ共う蔵家６０ン
たい言「っ考に立年中員ン裁め最ク助なしののさと８知。実申玉方こを油し可供一ったると加０州知強ど後た有がをは日同。てえっ発たす最再て１こどて下保れし千同＝＝ゴ決申高バ金国
施しネ北の提にき能給方たこ価、にほなて見。
６で事調との」、、探）、知る高考を月れを最の障たて万議の略イ定し裁レ（会を出ギイ提案加れ性過で。と格輸伴しいい場
年はにしの探と連わし８「に 裁 を 棄 21 に 申 高 平 す が 、 ペ 員 申 奪 ・ へ 立 は ル Ｐ 議（事が操入う表て生ロ案し工なも多、か戦よた）査い。る所
足 の 申 却 日 対 し 裁 等 る 、 行 ソ は し 罪 エ の て 10 ） Ｄ 員は携
れ
年
続発
価作玉国
明、産コにたしい指に同ら後る。連で不はわけ以」国がのるテし。、し立にを基昨政をＰ立なス再を日不Ａ向見船
快格がネ内し同者ス対。て玉摘よ長、 60 とと立、正決報立同同、て公侵本年監不Ｄてどト考棄、正Ｆけは携一れて上者体安取ギで供ネ。る官て町団州し感毎年、
言博自確
定道て議議最た判害的６察正Ａをでラを却公流、優、が「。差さ権月院流Ｆ却未ダ求し判用通先度とき前の発定りのの給ギ市価はいで体ピ、をロ
年及物分な的官た
員
員
高を
（重事称開
ものたか米見に締備生すを場格玉るのがニル
ン
経10を館か位
なは。はの裁め
差た
上
決しれ利、に用約下
州
表要しつま蓄産る粉に暴ネと試協リソ
後らなと情
資
月たブ
避にら置
理「
直申は止たや憲起し１た拘院る最し件ポ発
政明だ
ならに量こ末供落ギ
い験力町ン
産の武府
かい
報
23 ２ ロ
け聞はは
補由再ー
後し今めと法法訴た億。置議ジ高止で、」。
、願好の協の念日
たしが格と人たのルをじ会題号しソ入う、武力テ行に。立見外しの横１。新・発戦
協はでのののし昨不比」協蔵」ー事「枚て当活て不浜
たア見艦会 10 、 判 ア 宝 た 年と力発でマをシはた
却
動入法地
レ
武な（ 日 下 読 イ く 賞 10外し起話関見、は開ブ
砲ら
下
ほ管就検
ン
蔵
写
Ｐま院がロじ金月たし係で同「いヤ塔のなう難労は横訴交
真氏米とＣでゲ不ン券約にたが、知官内てン
理い助民をこみ２はＳにー能かが１無浜。強日事平き海処ら部由」）法手の枚 10 資 ら
Ｏ、ムにけ、３職
和地とま本は、た戦をとの違助ほを日産れ）慈娯なでし０男分
みると「調。」
説再疑反けど検 を公、家るに善楽っ当わ０性ら
最高裁
よの今和行の明考い（し、開船ポ船換宝委た選の万がれう友回、事記し申で資た知し体ー体
金く員問番ばペ購、（「いが労にをを事罪帰なたのたリ書
約攻ブテを日ィ
しこ金な同た号めかめ丸１しタが用のみらは成をのた報当と購出性
たあす東取入使でいリ神国い。計男ピ類
１撃ヤ沖組、武てとをい協。が、し、め歳たンこ検め告選な入て以同れ今多勧刻らも見」空氣し。理３性ン送。るる京ら管用有ず
千をン海み姉蔵
いに求。会男消印、アての宝ガの討、書者ど記い外委る後数告
字れうえ、「奈ピて外由人外大検人受海戦、妹はたなめねは性え刷券イし孫くス男を宝はでか録なに員。、ですが、との都せに人罪れ１る右壓「川がけでへブ艦１。るるつこのてさがロわがじ州性求くまあらをい誰会あ右枚。砲力しを内、提と判もン県い交はを交使さ本可る
亡て米向ル大９
る旋はて手の２出す決入国警る官明不官館れ噴計」犯造れ申判れ感ンだ当がカはめじたる、保こもは会決調。 ら ら 起 42 に た
く沈艦かネ和４。廻制
管籍書助造０しる氣」と罪しまし読て熱をらた当ラルた券、と男持と当報議し査、な没載うイな４「」
類け園１て虚確難のは３か訴と勤、用換がたで立不い紙かけり選カソ。の再断性しや選告
御審た報、っ、機途かど年
先「弁送し会２在偽定民人に処職務在」中
金続く「て能ただけに券し町ン議。告素発定がて、を書た 乗 な 中 ら と 10（検た社〜留の）法男に左付はし分員し日の砲を出じ規にに当ったしをたで地に報書材防し正い男名で。
共 し 疑 で 14 資 書 を 違 ２ 、旋近
米資産家既てに２てフ組ど、レ艦月
表噴
拒すで定対な選た。た手が購方か告を変止た当る性乗、し同廻否る換にっ番た人てい
就し
年
格類にい家人と記氣ィしフい
反員 の シ イ 隊 24
入た賛
バで書
け
男りがのなこ更）、」。
、The Daily MANILA

P80.

( )
( )

判読不能でも換金を勧告
宝くじで下院ゲーム娯楽委「戦艦武蔵」
で地元知事( )

両院
すり
合
わせが難
航( )

電力
不足
問
題の合
同決
議案

「 国国 無 籍
籍 残 回
法
復に訴の訟 切 叫の り び原
告 捨 届
関 て か係 た ず者 」

補助
金公
判
差し止めめ
ぐ
り

再考
申
し立てを却
下( )

まにら新聞ウェブ

いつでもどこでも「まにら新聞」を! 月額600ペソから「 → ウェブ購読」をクリック!!

http://manila-shimbun.com

船体
保護に
努
める

新砲 た塔 に
内 写と制 真御 ２
弁 枚付 公近 開
か

毎朝食卓で"フィリピン"が読める日刊マニラ新聞【代表】☎890-4546, 890-4745 Fax. 890-3640【広告部】☎890-8480 Telefax. 895-4245 ☎897-3732【編集部】☎895-3663, 890-3699 Fax. 890-4395 【顧客サービス】☎895-4159 【セブ支局】☎(032)343-8911