２０１５年１月２０日発行

藤 沢 市 文 書 館〒251-0054 藤沢市朝日町12-6
TEL 0466-24-0171 FAX 0466-24-0172

市 役 所 を 出 発 す る 聖 火 隊 （ 広 報 ア ル バ ム No.24）
東京オリンピックの聖火ランナーは、トーチを持つ正走者 1 名と予備走者となる副走者 2 名、五輪旗を持つ随走者 20 名で構成されました。この走者は、当時神奈川県に設置された聖火リレー実行委員会が体育や競技会の成績を考慮のうえで選抜し、正走者と副走者は 16 ～ 20 歳の男性、随走者は中学生から 20 歳までの男女にそれぞれ委嘱されました。写真は藤沢市役所前に設けられた中継点に向かう聖火隊の随走者で、先頭向
かって左側は当時、藤が岡中学校 3 年生だった鈴木恒夫市長です。

（澤内）

もくじ
市役所を出発する聖火隊………………１

古文書の読み方…………………………４「東京オリンピックとふじさわ」紹介…２

編集後記…………………………………４-1-

2014年 度 収 蔵 資 料 展「東京オリ ンピック とふじさ わ」のご 紹介まで片道 6 時間半かかり、行きは夜行になりました。

1964 年の東京オリンピックは一部の競技を周辺

仮に江の島を起点にすると片道 3 時間に短縮できる
各県で開催しており、藤沢市もヨット競技の会場になりました。藤沢市文書館ではオリンピックから 50ため、鉄道との連携で日帰りが可能になります。こ

年の節目として、10 月 14 日（火）から 11 月 28

れにより伊豆諸島への新しい玄関口として、年間を通じた集客が可能になると考えました。

日（金）にかけて収蔵資料展「東京オリンピックとさらに後押ししたのは、1959 年 5 月 23 日に開かふじさわ」を開催しました。
れた国際オリンピック委員会総会で、東京が第 18展示では、会場となった経緯や、藤沢市における回オリンピックの開催都市に選出されたことです。
準備、そして聖火リレーや競技そのものについて紹施設の都合上、一部競技は周辺各県で分催すること介しました。になり、唯一の海上競技であるヨットは神奈川県に割り当てることが決まりました。当初は横浜での開１．湘南港築港とオリンピック誘致催が検討され、横浜市は富岡海岸に新たなヨットハ
東京オリンピック誘致の前提となった湘南港の築ーバーを建設する計画を立てます。しかし、そこは港は、片瀬東浜の浸食対策からはじまりました。戦
米軍接収地で、池子弾薬庫と一体運用するため返還
後、このことが問題化し、神奈川県が調査を進めたに応じられないとの回答があり、建設計画は挫折し結果、沿岸流が原因であることがわかりました。そました。
こで、対岸にある江の島を利用して護岸堤防を築く
そのようななか、湘南港の計画が日本オリンピッ
ことになりましたが、当時、大分県の別府観光港の成功に触発された県当局は、1959 年（昭和 34 年）ク委員会の目にとまり、ヨットハーバーをメインとする湘南港の建設が確定しました。そのため、県はに堤防を利用した築港計画を立案します。
湘南港の建設について、東浜の浸食防止、大島航路、当時の湘南海岸は代表的な海水浴場とされる一方オリンピック競技会場の一石三鳥の観光振興と謳っで、冬季の集客が課題とされていました。そこで県たのです。
は大島航路に着目します。当時、東京から伊豆大島分火リレーを終えて、江の島ヨットハーバーに点火される聖火
1964年 （ 昭 和 39年 ） 10月 11日（ 広 報 ア ル バ ム No.23）-2-

競技は 10 月 12 日から開始されました。競技方

２．オリンピックを迎えるために藤沢市は、会場都市として競技の運営、そして成法は円形の海域に設置されたブイの間を決められた功に対して重い責任を負っていました。市は 1962コースで帆走するもので、7 日間で 7 回帆走した中

年（昭和 37 年）1 月 11 日に国や県に呼応して、庁で成績の良い 6 回のポイントを競いました。

内に東京オリンピック準備委員会を設置し、受入れ

オリンピックは当時の国民を熱狂させましたが、体勢を整えます。プレオリンピックを通じて大会運ヨット競技はなじみがなく、日本人の成績はスター営スキルを積むとともに、新設された藤沢市中央図級の 13 位が最高と振るわなかったのが実情です。

書館（現・南市民図書館）のこけら落としとして、それでも市民はオリンピックの開催を誇りとし、藤文部省や日本体育協会の協力のもと、オリンピック沢市も記録映画「東京オリンピック藤沢」を作成し展を開催して市民の期待感を高めました。ています。この映画は現在、総合市民図書館の視聴覚ライブラリーに保管されており、視聴することが可能です。

３．聖火リレーと分火リレー
東京オリンピックの聖火は 8 月 21 日にギリシア・オリンピアのヘラ神殿で採火され、9 月 7 日に沖おわりに縄に到着しました。聖火は島内を一周後、東京を目

藤沢市が東京オリンピックの会場に選ばれたの指して 45 道府県をくまなくリレーしました。藤沢は、湘南港の建設計画と一致した「時の運」に負う

市では 10 月 7 日の 11 時 30 分に市内に入り、1 時ところがあります。ヨット競技は、当初横浜で検討間かけてリレーしました。藤沢市内のコースは 7 区されていたため、富岡海岸が米軍から返還されていありましたが、うち諏訪神社（二ツ谷稲荷神社）前たら、江の島が会場に選ばれることはありませんで～羽鳥バス停前の走者は、大和や相模原など、内陸したし、そもそも片瀬東浜の浸食問題がなければ湘部の自治体に割り当てられました。

南港の築港はありませんでした。

オリンピックの開会式は 10 月 10 日に挙行され、藤沢市は、1957 年（昭和 32 年）から「東洋のマ聖火は翌日、分火として藤沢市に帰ってきました。

イアミビーチ」と謳われ、海水浴を中心に夏場の観分火とは、メイン会場である国立競技場に灯された光地として確立されつつありましたが、通年の観光聖火を各県の競技会場でも灯すものです。各県はオ地への脱皮を模索していました。オリンピックの開リンピックの期待感を盛り上げるため、分火につい催で、江の島は一躍ヨットの基地としても知られるてもリレーを行いました。開会式翌日の 10 月 11

ようになり、「海と藤沢」のイメージを全国に広め

日の 16 時 15 分に相模工業学園（現・湘南工科大たのです。（澤内）学）に空輸された聖火は、出発式のあと、江の島を目指して 5 人のランナーにリレーされ、最終走者が桟橋からボートに乗って中央防波堤に造られた聖火台に移動し、17 時 30 分に厳かに点火されました。

４．ヨット競技会場としてヨット競技会場は東京から遠隔地にあたるため、選手村の分村が必要でした。ただし、藤沢の宿泊施設では収容力が不足するうえ、当時は洋室を備えたホテルも限られました。そのため、一時は辻堂団地を早期落成して選手村とするプランも考えられましたが、最終的には大磯ロングビーチに決まりました。

-3-オ リ ン ピ ッ ク ヨ ッ ト 競 技 （ 広 報 ア ル バ ム No.23）

連載

古 文 書 の 読 み 方 第 27回

江戸 時代の 年貢 割付状と 呼ば れる資 料を 見ていき ます 。年貢 とは 、領主か ら村 に課せ られ た租税の こと で、そ の通 知書です。
この資料は、1710 年（宝永 7 年）に相模国高座郡西俣野村（1 行目の表題には 「相 州俣野 村」 とありま す） に出さ れま した。
日 付は 後ろの 方に あります 。そ の下は 差出 人名を書く位置で、「玄通」は、当 時の 西俣野 村領 主旗本長谷川氏の名前です。

（西俣野史蹟保存会所蔵

目録稿 15 集 №3 ）その左下が宛名ですが、村と領主の身分関係を反映して、あえて低い位置に記されています。
2 行目からが本文で、まず「高」とあります。これは、村の租税負担能力を米の生産量に換算したもので、検地という領主の測量にもとづいて、予め算定されました。村の総量であり、「高辻」の「辻」が合計を意味（下々）」がまとめて記され、各等級を集計
相 州俣 野村寅 之年 貢割付

一高四 百五 拾壱石 五斗 四升五 合 高辻

此反別

田方 弐拾九 町弐 反六畝 拾五 歩 上中 下

此取 米百 拾弐石 五斗 五升四 合

此 取永 三拾四 貫弐 百七拾 文四 分

右 之 通 り 惣 百 姓 立 合 無 甲 乙 致

玄通印

割付十一月廿日前ニ可致皆納者也

寶永 七年

寅十 月
名 主傳右 衛門組 頭 惣百 姓

一 畑方四 拾四 町四反 六畝 拾八歩 上 中下 下々します。次に、田と畑の「反別」（面積）と徴収高が記されます。反別には、耕地の等級を示す文字「上中下した面積とわかります。徴収高は、田が「取米」、畑が「取永」（永は銭）とあるので、田畑で納めるものが異なることもわかります。
この資料では省略されていますが、田畑の等級ごとに面積と徴収高を書き上げたり、災害時の非課税措置などが記されたりすることが多く、数値も年により変わります。このため、複数の年貢割付状を比較すると、村の変化がわかることもあります。
最後は、村の百姓が皆で立ち会って力関係ではなく平等に配分するようにという注意と、納付期限が記されます。（酒井）2020 年の東京オリンピック開催がらは市民の熱意と熱気が伝わりますが、次のオリン決まり、藤沢市も 1964 年の実績をもとに大会を支ピックも藤沢が何らかの形で関われればと願いま援する体制作りを進めています。1964 年の資料かす。

編集後記-4-（澤内）