広報たまかわ

玉川村も

令和元年10月

エスディージーズ「地方創生 SDGs
官民連携プラットフォーム」へ加入しました１

SDGs（エスディージーズ）とはサステイナブル

ディベロップメント

ゴールズ

SDGs（Sustainable Development Goals：持続可能な開発目標）とは「世界中の誰一人取り残さない」
をテーマに、2015 年９月の国連サミットで採択され、2030 年までに達成すべき課題と、その具体目標を定めたものです。
貧困・飢餓、健康・福祉、気候変動、平和・公正などの 17 分野の目標を掲げており、グローバル化が急速に進む社会、経済、環境上のさまざまな課題に対して、国際社会全体で協働して取り組んでいく
ためのキーワードです。

２ 「SDGs 官民連携プラットフォーム」とは我が国における SDGs の国内実施の促進及びそれに資する「環境未来都市」構想を推進し、より一層の地方創生につなげることを目的に、地方自治体・地域経済に新たな付加価値を生み出す企業・専門性をもった NGO・NPO・大学・研究機関など、広範なステークホルダーとのパートナーシップを深める
官民連携の場です。

３

なぜ SDGs に取り組むのか

人類がずっと地球に住み続けられるようにするためには、様々な問題を解決しながら、様々な取り組みを行わなければなりません。
特に大量生産・大量消費による資源の枯渇化、温室効果ガスの排出による気候変動等により、地球環
境は大きく変化しています。
SDGs が「我々は、地球を救う機会を持つ最後の世代になるかもしれない」という危機感を基に採択されたように、地球の未来は、私たち一人ひとりの生活に大きく関わっています。

これらを達成するには、私たち一人ひとりの行動が必要と考えます。
玉川村でもこの取り組みに賛同するとともに、今後の行政運営や事業の多角化に活かしていくことになります。
我々、一人ひとりが、SDGs を特別なものとして捉えるのではなく「自分ごと」として捉え『未来のカタチ』を創っていくため、力と心を合わせて、できることから行動してみましょう。
国際社会共有の目標である SDGs には、17 の目標があって、その目標１つに平均で 10 個ずつくらいの具体的なターゲット（ねらい）があるんだよ。
合計で 169 のターゲット（ねらい）があるんだって。

2

広報たまかわ

令和元年10月

SDGs の達成に向け、私たちができること

SDGs 達成のためには、住民や企業、行政のそれぞれが 17 の目標を意識して取り組んでいくことが重要です。一人ひとりができることから始めてみませんか。

皆が、できることって何だろう？
SDGs を意識する
食品ロス（まだ十分に食べられるものが捨てられる問題）をなくす
電気ガス水道など省エネに心がける
プラスチックごみを出さないように使い捨てストローや容器の使用を控える
レジ袋の使用を控え、エコバッグを使用する
ごみの分別を行い、排出ごみを減らす
商品の「つかう責任」を意識し、まだ使えるものは寄附する など

3広報たまかわ平成 30 年度の玉川村一般会計、特別会計、企業会計の決算概要をお知らせいたします。各決算については、9 月議会
定例会におきまして、審議され認定されております。
一般会計の決算額は、歳入が 36 億 1,241 万 4 千円、歳出が 34 億 3,246 万 9 千円となり、歳入歳出差引額が 1 億 7,994
万 5 千円となりました。前年度に比べ、歳入で 6 億 4,898 万
2 千円（15.2%）の減、歳出で 6 億 7,120 万 3 千円（16.4%）の減となりました。なお、翌年度へ繰り越す財源 2,039 万 7 千円を差し引いた実質収支は 1 億 5,954 万 8 千円の黒字となりました。
歳入では、前年度に比べ、法人村民税の減等により地方税
で 1 億 1,025 万 4 千円（13.2%）の減、普通交付税の減等により地方交付税で 1 億 6,264 万 5 千円（11.1%）の減、臨時財政

歳

対 策 債 借 換 債 の 減 等 に よ り 地 方 債 で 4 億 4,079 万 8 千 円（73.3%）の減となりました。一方、財政調整積立金及び公共施設等整備基金等を取り崩したことにより、繰入金で 1 億
4,904万 2千円（116.9%）の増となっております。
歳出では、前年度に比べ、ふくしま森林再生事業の増等により農林水産業費で 2,719 万 2 千円（7.6%）の増、消防車両等整備事業の増等により消防費で2,884万5千円（16.4%）の増、須釜公民館改修事業の増等により教育費で 1,326 万 8 千円
（4.3%）の増となりました。一方、石川地方生活環境施設組合
負担金の減等により衛生費で 4,296 万 6 千円（11.0%）の減、
臨時財政対策債等の借換えの減により公債費で 4 億 1,125 万
2 千円（52.2%）の減、各種基金への積立金の減により諸支出
金で 1億 8,296万 1 千円（87.7％）の減となっております。

入36億1,241万4千円
区 分

地方債1億6,055万6千円（4.4%）
使用料・手数料
5,053万8千円（1.4%）

都道府県支出金
3億2,533万9千円（9.0%）

国庫支出金
2億9,443万6千円（8.2%）

地方税
7億2,413万7千円（20.0%）
自

主
財
源

国

％

県

37.0

歳入

依
存
源

地方交付税
13億18万5千円（36.0%）

繰入金
2億7,650万6千円（7.7%）
繰越金
1億5,772万5千円（4.4%）

財

6 3 . 0％

地方特例交付金 414万5千円（0.1%）

村民１人当たりの歳入と歳出の費用額
歳 入 550,170円

歳 出 522,764円
議会費
11,633円
総務費 95,963円

地方税
110,286円
使用料・手数料
7,697円繰越金 24,021円

民生費 129,022円
労働費15円

消防費 31,221円

土木費21,121円

教育費 49,520円
公債費 57,371円

災害復旧費
1,369円
諸支出金
3,909円

公営住宅等の使用料、住民票手数
料等のお金

繰入金

基金の取り崩しや特別会計から繰り入れられたお金繰越金

前年度から繰り越されたお金

その他

雑収入、寄附金など

地方譲与税

地方揮発油譲与税、航空機燃料譲与税など国税徴収分が配分されるお金

各種交付金

地方交付税
198,018円

国庫支出金44,843円
都道府県支出金
49,549円
地方債 24,452円

地方消費税交付金、自動車取得税
交付金など都道府県が徴収した税金から交付されるお金
地方税の減収分を補てんするお金

地方交付税

所得税などの国税を地方公共団体の規模等により算定し配分されたお金

国庫支出金

村の事業に対し国から交付されるお金

都道府県
支出金

村の事業に対し県から交付されるお金

地方債事業を行うため国等から借り入れ
るお金

特別会計

単位：千円

歳入総額

歳出総額

その他 18,826円

国民健康保険特別会計

851,356

762,640

地方譲与税
8,418円

介護保険特別会計596,678

576,955

後期高齢者医療特別会計

56,98756,319農業集落排水事業特別会計

265,002257,544

歳入総額

歳出総額

収益的収支

212,699

199,623

資本的収支

78,960178,749

各種交付金
21,317円

衛生費 53,011円
商工費
9,896円

使用料・手数料

特別会計、企業会計決算額

繰入金 42,112円

農林水産業費58,713円

市町村民税、固定資産税、軽自動車税、市町村たばこ税などの税金

地方特例

各種交付金
1億3,995万9千円（3.8%）

説 明

地方税

その他
交付金
1億2,361万6千円（3.5%）
地方譲与税
5,527万2千円（1.5%）

平成30年度令和元年10月

地方特例交付金631円

公営企業会計上水道事業会計※

資本的収支における歳入不足額は、会計内に積み立てていた資金（損益勘定留保資金）などで補填しました。

4

広報たまかわ

令和元年10月

決算報告

平成 30 年度
〈一般会計のあらまし〉
村の現住人口／6,566人（平成31年3 月31日現在）

歳

34億3,246万9千円

出

区 分

説 明

議会費

議会の活動に要する経費

総務費

財産・財政管理、徴税、選挙、企画調整等に要する経費

民生費

高齢者、障がい者、児童の福祉経費、災害救助に要する経費

衛生費

保健衛生、予防接種、ごみ処理などの環境衛生に要する経費

労働費

雇用促進等労働振興に要する経費

農林水産業費

農業振興、林業振興に要する経費

商工費

商工業振興、観光振興に要する経費

土木費

道路、橋梁、河川、公営住宅等の建設、改良等に要する経費

消防費

消防、救急活動などに要する経費

教育費

小中学校、生涯学習(公民館事業、文化振興等）に要する経費

災害復旧費

地震、台風などの災害の復旧に要する経費

公債費

村が借り入れしている地方債の返済に
要する経費

諸支出金

基金への積み立て等に要する経費

平成30年度決算に基づく

議会費7,638万3千円（2.2%）

諸支出金
2,566万5千円（0.7%）
災害復旧費
899万円（0.3%）
消防費2億499万3千円（6.0%）

公債費
3億7,669万9千円（11.0%）
教育費
3億2,515万円（9.5%）

総務費
6億3,009万5千円（18.4%）

歳出

土木費
1億3,868万3千円（4.0%）
商工費
6,498万円（1.9%）

農林水産業費3億8,550万6千円（11.2%）
衛生費
3億4,807万円（10.1%）

民生費
8億4,716万円（24.7%）

労働費 9万5千円（0.0%）

健全化判断比率と資金不足比率の状況

地方公共団体の財政の健全化に関する法律 ( 財政健全化法 ) により、地方公共団体は、毎年度、実質的な赤字や実質的な将来負担などを表す指標 ( 健全化判断比率 ) と、公営企業ごとの資金不足額を表す指標 ( 資金不足比率 ) を監査委員の審査を受け、議会に報告し、公表しています。
平成30年度決算に基づく本村の健全化判断比率、資金不足比率は早期健全化基準を下回りました。なお、実質公債費比率（３ヶ年平均）については、地方交付税の減等の要因により、前年度と比較して1.1ポイント悪化しました。また、将来負担比率については、充当可能基金の減等の要因により、前年度と比較して 9.5 ポイント悪化しております。
指標名

内

実質赤字比率容早期健全化基準平成30年度

平成29年度

前年対比

一般会計等を対象とした実質赤字額の標準財政規模に対する割合

15.0%

−

−

−

連結実質赤字比率

公営企業会計を含むすべての会計を連結した実質赤字額の標準財政規模に対する割合

20.0%

−

−

−

実質公債費比率(3ヶ年平均）

一般会計等が負担する元利償還金及び準元利償還金の標準財政規模に対する割合

25.0%

9.8%

8.7%

1.1

将来負担比率

一般会計等が将来負担すべき実質的な負債額の標
準財政規模に対する割合

350.0%

49.3%

39.8%

9.5

資金不足比率

各公営企業における資金不足額の事業規模（事業収入）に対する割合

20.0%

−

−

−

※実質赤字比率、連結実質赤字比率、資金不足比率の値が「−」となっているのは、本村の各会計が黒字であり、赤字がないため算定されません。
標準財政規模・・・その地方公共団体の標準的な状態で通常収入が見込まれる一般財源の規模を示す指標。地方公共団体が通常水準の行政サービ
スを提供する上で必要な一般財源の目安となる数値で、財政分析や財政運営の指標算出のためなどに利用されます。

5

TAMAKAWA
75歳以上987名の長寿を祝う
令和元年度玉川村敬老会開催
９月 14 日、たまかわ文化体育館において村敬老会を開催しました。
式典では、はじめに石森村長が式辞を述べ、80 歳を迎えられたご夫妻 15 組には、特別記念品として夫婦座布団が贈られました。

代表謝辞を述べる小林彦次さん

招待者を代表して小林彦次さん（75 歳・竜崎）が謝辞を述べました。
式典終了後には、村老人クラブ連合会主催
による金婚夫婦表彰式が行われ、8 組の金婚夫婦を代表して岩法寺の草野亀雄さん（72 歳）
・久子さん（70 歳）ご夫婦に、矢部義一連合会長と福島民報社から賞状と記念品が贈られました。
式典終了後には、村内の文化団体によるア
トラクションも行われ、出席者の皆さんは楽しいひとときを過ごしました。

特別記念品の夫婦座布団を贈呈

自慢の逸品が大集合
ふくしま道の駅・空の駅まつり
９月８日「ふくしま道の駅・空の駅まつり」が、福島空港
国際線貨物施設で開催されました。
本村の「道の駅たまかわ」をはじめ、県内から 33 か所、県外からの友情出店で６か所の道の駅が参加し、自慢のう
まいものや各地の名産・特産品が大集合しました。
「道の駅たまかわ」では、新発売の「さるなしサイダー」の売れ行きが好調だったほか、各道の駅イチ押し商品の人気投票で、39 品中「さるなしドリンク」が第２位に輝きました。
のぼりが目印の各道の駅ブース

気合の一撃
玉川村剣道大会・玉川村体育協会長杯
９月１日、玉川村剣友会と玉川村体育協会が主催する
第 48 回玉川村剣道大会及び第１回玉川村体育協会長杯
が、たまかわ文化体育館で開催され、小学生の部から一般の部まで約 110 名が出場し、日頃の稽古の成果を競い合いました。
玉川勢は、惜しくも入賞には至りませんでしたが、会場は緊張感がみなぎり、剣士たちの気勢の掛け声が響いていました。
間合い読み一撃を放つ剣士

6

TAMAKAWA
百歳賀寿おめでとうございます
小高の三輪ヒデさん
９月１日、マーヴェラス末広において、家族らによる賀寿のお祝い会が開かれ、席上で「百歳高齢者知事賀寿贈呈式」が行われました。
はじめに県中保健福祉事務所の小林則正主幹兼副部長より知事賀寿及び記念品（会津塗木杯）が贈呈され、続いて村長より村長賀寿及び特別敬老祝金が贈呈されました。
また、26 日には、村長より内閣総理大臣からのお祝い状と記念品（銀杯）が贈呈されました。
ヒデさんは、目標の 100 歳を達成したので、更に健康に気を付け、次は 105 歳を目指したいと話してくれました。

お孫さんからの花束贈呈に笑顔のヒデさん

みんなの思いをタスキに繋いで
県南中学校駅伝競走大会
9 月 4 日、第 2 回県南中学校駅伝競走大会がたまかわ文化体
育館付近村道をスタート・ゴールとするコースで行われました。
男子 25 チーム・女子 24 チームが参加し、選手たちはコー
ス沿道に詰めかけた大勢の声援を受けながら仲間にタスキを繋ぎ、日頃の練習の成果を競い合いました。
村内の結果は次のとおりです。
【男子】泉中：14 位 須佂中：17 位【女子】泉中：20 位 須佂中：17 位
次の仲間に思いを託す選手「そらの玄関」空港の魅力がいっぱい
空の日フェスティバル
９月 21 日、福島空港国際線貨物施設をメイン会場に「2019 福島空港空の日フェスティバル」が開催されました。
フライヤーズANA の職員によるダンスチーム「FLYERS」のステージショー
では、同チームが講師を務める玉川村公民館事業ダンス教室の受ティーガールス

講生（小学３､４年生女子）で編成された「T-girls」と共演しました。
「FLYERS」と「T-girls」のコラボレーションは、11 月３日に開催される「第９回たまかわ産業まつり」でも披露されます。
「FLYERS」with「T-girls」

鼓笛で交通安全を呼びかけ
玉一小交通安全鼓笛パレード
９月 13 日、秋の全国交通安全運動に向け、玉川第一小学
校の全校児童による交通安全鼓笛パレードが行われました。
ふれあいセンター・たまかわ荘前で演奏を披露したほか、交通安全母の会の方々を先頭に「校歌」や「ドラムマーチ」などを演奏しながら役場周辺の道路をパレードし、交通安
全を呼びかけました。
沿道には、保護者や地域の方々などが大勢集まり、堂々としたパレードに大きな拍手を送っていました。
指揮者を先頭に胸を張る鼓笛隊

7

TAMAKAWA
紳士のスポーツで腕を競う
玉川村民ゴルフ大会
９月１日、アローレイクカンツリー倶楽部（矢吹町）において「第 13 回玉川村民ゴルフ大会」が開催され、幅広い年齢層の 123 名が参加しました。
大会では、鈴木浩勝さん（中）が優勝し、須藤喜市（川辺）実行委員長からトロフィーが授与されました。
また、この大会はチャリティーも兼ねており、集まった募金は玉川村社会福祉協議会へ寄付されました。
優勝した鈴木さん（左）と須藤実行委員長（右）色鮮やかな黄色い実の山野草「ツルウメモドキ」の初出荷

初出荷の「ツルウメモドキ」と石森さん（P-17にカラー写真掲載）

ニシキギ科の植物で黄色い実を付ける「ツルウメモド
キ」が初出荷を迎え、9 月 26 日に生産者のひとり、石森
邦彦さん（四辻新田）が東京都大田市場へ出荷しました。
この「ツルウメモドキ」は、生け花やホテルの装飾に用いられ、これからの季節は、主にハロウィンの飾り付けに需要があります。
今年度、村では遊休農地対策の一環として「ツルウメモ
ドキ」の導入支援を行っています。

熱戦のソフトボール大会
玉川ライオンズクラブ杯
９月８日、県内各地より 32 チームが参加し「第 22 回
玉川ライオンズクラブ杯少年ソフトボール大会」が村民グランドにおいて開催されました。 りょう ご
開会式では、選手を代表し𠮷田遼冴主将（玉川ソフト
ボールスポーツ少年団）が選手宣誓を行い、熱戦がスタートしました。
玉川スポ少は、日頃の練習の成果を発揮し、あかまつ
ブロックで３位入賞を果たしました。
３位入賞の玉川ソフトスポ少チーム

須佂中が最優秀賞
交通安全立看板コンクール

最優秀賞の立看板と製作した３年生有志（P-17にカラー写真掲載）

石川警察署などが主催する「第 40 回交通安全立看板コンクール」で、中学校の部で須佂中が最優秀賞に選ばれました。
作品には、社会問題となっている「ながらスマホ」の運転により、多くの高齢者などを巻き込む事故が少しでもなくなって欲しいという願いが込められています。
同コンクールでは、小学校の部で玉川第一小及び須佂
小、中学校の部で泉中が努力賞を受賞しました。

8みんな元気に笑顔で！

クックの森 の 運動会！
９月 28 日、秋晴れのもと、認定こども園「たまかわクックの森」の運動会が開催されました。
子どもたちは、日頃練習をしてきたお遊戯をお父さんやお母さんなどの前で披露したり、ともだちと元気一杯なかけっこなどをしていました。

さわやかな秋風に吹かれて９月29 日、今年もゲストウォーカーにMANAMIさんを迎えて「たまかわ
さるなしウォーク2019」が開催され、県内外から約700 名が参加しました。
コースは、文化体育館をスタート・ゴールとする３㎞、５㎞、10 ㎞の３つに分かれ、秋の玉川路を歩きました。
途中に設けられた給水所では、今話題の旬を迎えた「さるなし」が用意され、特徴の甘酸っぱい味覚に笑みをこぼしていました。
ゴールでは、食生活改善推進員会の皆さんによる真心たっぷりの豚汁が振る舞われ、おいしい豚汁で、ほっと一息。
その後のイベントも盛りだくさんで、ものまね演歌歌手の美川憲太郎さん
や MANAMI さんのステージショー、子どもたちに大人気のキャラクター
ショーが会場を沸かせ、参加者は楽しい秋の一日を過ごしました。

9

ẬỮẮạ
広報たまかわͤ ࠳ ẻợụ

令和元年10月

いま、がん検診が必要です！
日本人の 2 人に 1 人が、がんにかかります。（※）（※）これは玉川村でも同様です。
ところが 7 割の人が、がん検診を受けていません。
医学の進歩により、がんは早期に発見できれば命を救える時代です。
ところが玉川村では毎年多くの人が、がんで命を落としています。
（※）国立がん研究センター統計より

玉川村のデータ

死亡総数

死因（がん）

平成 27 年

92 人

18 人

平成 28 年

96 人

25 人
（福島県保健統計の概況より）

まだ間に合うがん検診！
■保健センター会場の検診（すべて 40 歳以上対象） 要予約
11 月 17 日（日）午前 8 時 30 分〜

肺がん検診（レントゲン）

無胃がん検診（バリウム）

500 円

大腸がん検診（便検査）500 円■病院でできる検診（申込み窓口は保健センター）
胃がん（胃カメラ）検診※ 50 歳以上で 2 年に 1 回料

要予約

2,000 円（須賀川市の指定医療機関）▶問い合わせ先：保健センター☎37−1024

住民健診を受けていない方へ７月に実施した住民健診（特定健診）未受診者を対象に、医療機関での健診を実施します。
病気の早期発見・早期治療のために、毎年必ず健診を受けましょう。
○対象者：国民健康保険加入の40歳以上75歳未満の方（7月に実施した健診未受診者に限ります。）○期間：令和２年３月31日（火）まで○医療機関：あつうみ内科医院、味原医院（村内の医療機関のほかに、石川郡内の医療機関でも受診できます。）○自己負担金：1,000円○健診に必要なもの：国民健康保険被保険者証、受診券（受診券は、健康福祉課で発行します。詳細はお問い合わせ下さい。
）○健診内容：診察、身体計測、血液検査等▶問い合わせ先役場健康福祉課

☎57−4623

お 知 ら せ元気なたまかわウォーキング
ポイント事業によるポイントの換金について保 健センターでは 9 月1日より、当該事業のポイント換金を行っています。
100ポイントで 500 円の商品券と交換できます。
商品券の利用期限は令和 2年2 月末です。
お早目に換金下さい。
▶問い合わせ先
保健センター ☎37−10241010月 おすすめ食材
朝晩が涼しく、過ごしやすい季節になりました。
しかし、気温が涼しくなってくると体調を崩してしまう方も増えてきます。秋は夏の暑さで体力を消耗して免疫力が下がっていて、様々な症状が出やすい季節でもあります。
そこで秋に食べたいおすすめの食材を紹介します。

青魚

きのこ類

秋に食べる青魚と言えば「さんま」ですね。さんまに含まれる良質なたんぱく質には胃腸を温めて疲労を取り除く効果があります。その他にもいわし、かつおな
どがありますね。青魚に含まれる DHA・EPA などは血液をサラサラにし、血栓予防、認知症予防効果があると言われています。

エネルギーが少なく、食物繊維やビタ
ミンＢ群、ビタミンＤが豊富に含まれています。食物繊維はコレステロールを吸着して排泄する働きやビタミンＤはカル
シウムの吸収を助け骨粗鬆症の予防にも
なります。

さつまいも
さつまいもにはビタミンＣとビタミンＥが多く含まれていて、身体を温めてくれます。ビタミンＣにはストレスを解消してくれる働きもあります。
旬の食材は栄養価が高いので積極的に取り入れましょう。秋の食材は胃の働きを活発にして胃腸を整えてくれるものも多く、夏の疲れを癒してくれます。また、風邪などの感染症にも効果があり、寒い冬に備えてくれ
る栄養素がたっぷりです。
▶問い合わせ先：保健センター☎37−1024

クックちゃん文庫から お 知 ら せ【クックちゃん文庫（公民館内）☎57−4632】

10 月１日から図書館の広域利用が始まりました。
クックちゃん文庫を含む 16 市町村の図書館での貸し出しが可能です。

利用できる地域はこちら

★利用案内
ステップ１

16 市町村（玉川村含む）
①郡山市
④田村市
⑦鏡石町
⑩石川町
⑬浅川町
⑯小野町

②須賀川市
⑤本宮市
⑧天栄村
⑪玉川村
⑭古殿町

③二本松市
⑥大玉村
⑨猪苗代町
⑫平田村
⑮三春町

ステップ 2

①
②

④

⑪

⑭

くわしくは
⑯

⑦

⑬ ⑩

かえす

⑮

③

⑧

かりる

●各市町村の図書館で発行される利用カードをご使用ください。
●貸出冊数・貸出期間は各市町村によって異なります。

●返却する時は、必ず借りた市町村の図書館へお返しください。

⑥ ⑤

11

●各市町村の図書館で登録の手続きをします。
●氏名・住所などが確認できるものをお持ちください。

ステップ 3⑨

登録する⑫●各図書館によってサービスの内容や利用方法が異なりますので、利用される図書館へお問い合わせください。
※図書館の広域利用制度については、各図書館で定めた規則にしたがってご利用ください。

10

会場 陸上自衛隊高等工科学校︵神奈川県横須賀市︶■問い合わせ先
自衛隊福島地方協力本部
白河地域事務所☎０２４８ ２
ー ４ ０
ー ３７２

自衛官候補生募集のお知らせ

防衛省自衛隊では通年で自衛官候補生の募集を行っており ま す︒次 回 の 募 集 は 次 の と
おりです︒
▼応募資格
歳以上 歳未満の者
▼受付期間
月８日まで
▼試験期日
月 日︵土︶▼入隊時期▼問い合わせ先
自衛隊福島地方協力本部
白河地域事務所
ー ４ ０
ー ３７２☎０２４８ ２

令和２年３月下旬から４月上旬

33

場 所 石川町文教福祉複合施設モトガッコ︵石川町関根１６５︶▼問い合わせ先
福島県調停協会連合会
ー ３４ ２ー １９４☎０２４ ５︵平日のみ︶

公 民 館（文化体育館）５７−４６３２

場 所 ニチイケアセンターあさか・西部自動車学校▼申込方法・期限等詳細については︑︵公財︶福島
県シルバー人材センター連合
会までお問い合わせください︒▼問い合わせ先︵公 財︶福 島 県 シ ル バ ー 人 材センター連合会☎０２４ ５ー ２１ ６ー ０８１

教育委員会
５７−４６３３16

保健センター
３７−１０２４

保育補助スタッフ及び介護送迎運転手講習の受講者募集について

31

議会事務局
５７−４６３０

18

11

11

農業委員会
５７−４６２８60

健康福祉課
５７−４６２３

陸上自衛隊高等工科学校

29

生徒募集のお知らせ

28

住 民 課
５７−４６２４

歳から 歳未満の男子が︵公 財︶福 島 県 シ ル バ ー 人 材
対 象 の 採 用 試 験 で す︒入 校 とセンター連合会では︑シルバー
同 時 に︑特 別 職 国 家 公 務 員 に
人材センターでの就業を希望
なり通信制の高等教育を受けする方を対象とした保育補助
な が ら 将 来︑自 衛 隊 の 技 術 陸
スタッフ及び介護送迎運転手
曹を養成する制度です︒
講習を開催します︒■一般採用試験▼対象者▼受付期間シルバー人材センターでの月１日から１月６日
就業を希望する 歳以上の方▼１次試験︵シルバー人材センターの会員
日時 １月 日︵土︶会場 自衛隊白河地域事務所 は対象外︶▼受講料・テキスト代︵予定︶
無料■推薦採用試験︻保育補助スタッフ講習︼▼受付期間
月 日から 月 日
開催日
月１日から 月 日
場 所 郡山市総合福祉センター▼試 験
日時 １月５日・６日の指定 ︻介護送迎運転手講習︼
開催日
月６日から 月７日
する日
10

会 計 室
５７−４６２５11

地域整備課
５７−４６２６
５７−４６３１

10

11

17

お知らせ

25

税 務 課
５７−４６２２18

総 務 課
５７−４６２１的な制度です︒
令和元年分年末調整
入 学 金 や 授 業 料 の ほ か︑受及び消費税軽減税率
験 時 の 交 通 費 や 宿 泊 費︑在 学中の通学費用などにも利用で制度説明会のお知らせ
きます︒
詳しくは左記へお問い合わ
須 賀 川 税 務 署 で は︑次 の とせください︒
おり令和元年分年末調整及び▼問い合わせ先
消費税軽減税率制度説明会を
教育ローンコールセンター
行います︒☎０５７０ ０▼日時
ー ０８６５６
月 日︵水︶午後１時から▼場所
無料調停相談会のお知らせ
石川町共同福祉施設▼その他
離婚︑相続・遺産分割︑扶養
年 末 調 整 の 諸 用 紙 は︑ 月等家庭内の問題︑金銭トラブル︑日︑ 日 か ら 月 日 の 間
土地・建物のトラブル︑交通事
故による損害賠償等の問題など
で発送を予定しております︒
でお困りの方は︑調停委員がご▼問い合わせ先相談に応じます︒︵秘密厳守︶
須賀川税務署☎０２４８ ７ー ５ ２
ー １９４
︻須賀川会場︼
開催日
月 日︵火︶
国の教育ローンのお知らせ
時 間 午前 時から午後４時分
日本政策金融公庫国民生活場 所 須賀川市民交流セン事業では︑高校︑短大︑大学︑
ターｔｅ ｔｔｅ
専 修 学 校︑各 種 学 校 や 外 国 のー ︶︵須賀川市中町４ １
高 校︑大 学 等 に 入 学・在 学 す ︻石川会場︼
るお子さんをお持ちのご家庭
開催日
月 日︵水︶を 対 象 に︑教 育 貸 付 を し て い
時 間 午前 時から午後３時分
ま す︒﹁国 の 教 育 ロ ー ン﹂は 公
10

産業振興課
５７−４６２７５７−４６２９
11

13

22

須釜支所
５７−２０６１
15

11

11

Information
10 12

10 13

11

30

11

30

11

21

令和元年10月
広報たまかわ12

広報たまかわ

令和元年10月

令和元年

秋季全国火災予防運動『ひとつずつ全国統一防火標語

いいね！で確認

火の用心』

令和元年 11 月９日（土）〜 11 月 15 日（金）までの１週間
この運動は、火災が発生しやすい気候となる時季を迎えるに当たり、火災予防思想の一層の普及を図り、火災の発生を防止し、高齢者等を中心とする死者の発生を減少させ、財産の損失を防ぐことを目的としています。

住宅用火災警報機を設置しましょう！
すべての住宅に住宅用火災警報器の設置が義務となります！
火災から生命と財産を守るためにも、必ず住宅用火災警報器を設置しましょう。

住宅用火災警報器の設置場所は…

・寝室・寝室がある階の階段上部
住宅用火災警報器には「煙式」と「熱式」がありますが上記の設置場所には「煙式」を設置しましょう。台所は義務ではありませんがお勧めします。

万が一に備え、定期的に点検しましょう！
電池を使用するタイプの火災警報器は電池が切れると作動しなくなります。定期的に点検ボタンを押して作動を確認しましょう。また、10 年を目安に本体の交換をしてください。

「住宅用火災警報器は購入し持っているが、取り付けるのが難しい、取り付けていない。
」そんな世帯を対象に消防職員が住宅用火災警報器「取り付け支援サービス」を実施しております。詳細は須賀川地方広域消防組
合のホームページまたは石川消防署玉川分署にお問い合わせください。
▶問い合わせ先：石川消防署玉川分署

13☎57−4112

広報たまかわ

令和元年10月

認定こども園クックの森運動会より（９月 28日）

令和２年度幼保連携型認定こども園の入園児を募集します！
『たまかわ『た
かわ クックの森』
ク
クックの
の
します
す！
募 集 『たまかわ
令和２年度に『たまかわ クックの森』への入園を希望する園児を募集します。
新規入園を希望される方は、下記により手続きをしてください。
▶募集対象者
平成 26 年４月２日〜令和元年 10 月１日までに生まれた乳幼児▶申し込み・問い合わせ先
玉川村教育委員会 ☎57−4633▶申し込み方法
村教育委員会にある所定の申込用紙（令和元年 10 月 21 日（月）から配布開始予定）にて、村教育委員会へ申込期間中にお申し込みください。なお、添付書類の詳細につきましては、用紙配布
時にご案内いたします。現在、こども園に在園中で、令和２年度の継続利用を希望する場合は、入所継続要件確認のため、現況届を提出していただきます。
（手続きの詳細については、こども園を通じてご案内いたします。）▶新規募集人員▶申込期間
11 月１日 (金 ) 〜 11 月 15 日 ( 金）午前９時〜午後５時（※土・日・祝祭日を除く）「一般家庭の消火器無料点検と有料回収」を実施します

５歳児（若干名）

4歳児（若干名）

3歳児（10名程度）

２歳児（10名程度）

1歳児（15 名程度）

0歳児（15 名程度）

※募集人員にかかわらず状況によっては利用のご希望に添えない場合もありますので、あらかじめご了承ください。
※現在在園中の園児が進級するものとして新規募集人員を定めております。

不正軽油を万一に備え、ご家庭にある消火器を点検してみませんか？

!
!
!
売らない 買わない 使わない

令和元年 11 月９日（土）９時〜 12 時まで
須賀川消防署管内 須賀川消防署 庁舎前
石川消防署管内 石川消防署 庁舎前
実施機関 須賀川地方消防防災協会
須賀川消防本部予防課●消火器の点検は無料です。
使用できなくなった消火器の回収は有料（1,000 円）です。
●消火器の回収は、お近くの消防署
でも常時行っております。
※あくまで、一般家庭の消火器です
ので、ご了承願います。
▶問い合わせ先 須賀川地方広域消防本部
予防課 ☎0248−76−3114

福島県では 10 月を「不正軽油撲滅強化月間」と定め、関係団体と協力して、不正軽油の排除に取り組んでおります。
不正軽油は、軽油に課税される軽油取引税を脱税する目的で、軽油に灯油や重油を混ぜるなどして製造され、正常な軽油と偽って販売、使用される事例があります。
不正軽油の防止・撲滅には、県民の皆様のご協力と情報提供が欠かせません。
不正軽油に関する情報提供は、県庁税務課又は最寄りの地方振興局県税部までご連絡ください。
▶お問い合わせ先
県庁総務部税務課☎024−521−7205
県中地方振興局県税部 ☎024−935−1260

日
時
実施場所

14

広報たまかわ

令和元年10月

さるなしウォーク 2019 より（９月29日）

び
定 者及
卒 業予
！！
等
象
学
大
方が 対
の
内
年以
既 卒３

ふくしま
合同就職面接会
参加無料

令和元年
就職内定

参加企業の採用担当者と個別面談できます。
採用内定に直結した就職面接会に、ぜひご参加ください。
参加対象

令和２年３月に大学院、大学、短期大学、高等専門学校、専修学校等の新規卒業（修了）予定の方
平成 29 年 3 月以降に大学院、大学、短期大学、高等専門学校、専修学校等を卒業（修了）された方

福島会場 / 参加企業 35 社（予定）
日時 11 月 30 日（土）午前 10 時から午後 4 時
会場 ラコパふくしま（福島市仲間町 4−8）
▶問い合わせ先

郡山会場 / 参加企業 100 社（予定）日時
会場

12 月 7 日（土）午前 10 時から午後 4 時
ビッグパレットふくしま（郡山市南二丁目 52 番地）

一般社団法人キャリア支援機構☎024−941−1711「忘れちゃいけない『自賠責』」〜自賠責保険・自賠責共済のご案内〜
自賠責保険・共済未加入での運行は法令違反です！
自賠責保険・共済は、万一の自動車事故の際の基本的な対人賠償を目的として、自動車損害賠償保障法に基づき、原動機付自転車を含むすべての自動車に加入が義務づけられており、自賠責保険・共済なしで運行することは法令違反ですのでご注意ください！
四輪車ももちろんですが、特に、車検制度のない 250 ㏄以下のバイク（原動機付自転車・軽二輪自動車）は、有効
期限切れ、かけ忘れにご注意を！
なお、自賠責制度の詳しい内容は、http://www.jibai.jp でご覧になれます。

「労働困りごと相談窓口」のご案内
賃金未払い、解雇、退職など労使間のトラブ
ルに関する困りごとや疑問についての相談をお受けします。相談は無料で秘密は厳守します。
相談は、平日の面談や電話での相談のほか、ファックス
や電子メールで随時受け付けています。
お気軽にご相談ください。
受付時間：午前８時から午後 12 時
午後１時から午後５時（土日祝日を除く）▶問い合わせ先
福島県労働委員会事務局
福島市中町 8−2 自治会館４階☎024−521−7594
E-mail roudousoudan@pref.fukushima.lg.jp

15

知っておきたい“うつ”のお話〜大切な人を支えるために〜
うつ病は、決して特別な病気ではありません。
ご本人だけでなく、家族や周囲の方も、焦りや不安、接し方のお悩みをお持ちではないでしょうか？うつ病についてどう理解し、大切な人をどう支えていくかについて、一緒に学んでみませんか？
日 時：令和元年 11 月 12 日（火）午後１時 30 分から午後４時（講演：午後１時 30 分から午後２時 50 分）（家族交流会【ご家族の方限定】：午後３時から午後４時）
場 所：県中保健福祉事務所（須賀川市旭町 153−1）
対 象：うつ病当事者・家族、支援関係者、一般住民
内 容：うつ病症状や治療、支援・対応のポイントについて
参加費：無料（要事前申込）▶問い合わせ先 県中保健福祉事務所 障がい者支援チーム☎0248−75−7811

広報たまかわ

県南中学駅伝競走大会より（９月４日）

令和元年10月

玉一小交通安全鼓笛パレードより（９月 13日）

福島県玉川村の自然をドライブできるリアル謎解きゲーム＜イベント概要＞
名

https://nazoxnazo.com/tamakawa/
たまかわ未来ファクトリー株式会社は、観光客への PR を目指し、ドライブラリー謎解きゲーム「トレジャーハント・
タマカワヴィレッジ！〜過去と未来をつなぐもの〜」を９月21 日（土）から 10 月 31日（木）にかけて開催しています。
村全体を車で周遊するリアル謎解きゲームで、「乗り込んだ車が過去へタイムスリップし、玉川村に伝わる秘宝の正体を追う」というオリジナルストーリーです。
ファミリー層はもちろん、自然の中のドライブを楽しみたい 20−30 代層なども楽しめる内容となっています。

称：ドライブラリー謎解きゲーム「トレジャーハント・タマカワヴィレッジ！
〜過去と未来をつなぐもの〜」日
程：2019 年９月 21日（土）から10月31日（木）まで
受付時間：9：00〜17：00
想定プレイ時間：謎解き初心者で３時間程度
キット販売場所：福島空港デイリーヤマザキ内
こぶしの里
参加方法：ご自身でキットを購入ください。
キット料金：1,000円 (税込）
主催：福島県玉川村
たまかわ未来ファクトリー株式会社
企画制作：株式会社ハレガケ（NAZO×NAZO 劇団）

11 月 10 日は、福島県議会議員一般選挙の投票日です
福島の未来を決める大切な一票。棄権しないで投票しましょう。
選挙の期日 【投 票 日】11 月 10 日（日）午前７時〜午後７時

期日前投票をスムーズに行うために【投票場所】入場券に記載の投票所

期日前投票を行う際に、当該選挙当日に投票できない旨の「宣誓書」をご記入いただいておりますが、入場券の裏面に『宣誓書』をあらかじめご記入の上、期日前投票の際に持参していただきますと、投票手続きが早くすみます。
（投票日当日に投票する場合は、宣誓書への記入は必要ありません。）〜投票日当日に投票所で投票できない方へ〜

期日前投票期間）11 月１日（金）〜 11 月９日（土）時間）午前８時 30 分〜午後８時場所）玉川村役場 北庁舎 １階 会議室

不在者投票

・入院・入所中で投票に行けない方
県が指定する病院や老人ホーム等に入院（入所）中の方は、その施設で不在者投票を行うことができます。希望される方は、施設の職員へお尋ねください。
・村外に出張・滞在している方
滞在先の選挙管理委員会にて不在者投票ができます。郵便での手続きになり日数を要しますので、
詳しくは村選挙管理委員会へお問い合わせください。
・郵便等による自宅での投票「身体障害者手帳・戦傷病者手帳」を持っていて一定の障害がある方、または介護保険法上の「要介護５」の方は、郵便で投票することができます。事前に証明書の交付を受ける必要がありますので、詳しくは村選挙管理委員会へお問い合わせください。
▶問い合わせ先 村選挙管理委員会☎57−310116

広報たまかわ

令和元年10月

お誕生おめでとうございます （９月届出分）
地区名

出生児氏名
み

小

高

市

村

美
あ

〃

関

根

中

渡

部

宏

樹

和

之

き

長谷川

和

樹

貴

久

谷

ゆ

う

謙

太

〃

おくやみ申し上げます
地区名

小 高
中
竜 崎
北須釜
〃
〃
吉

三

と

斗
ず

幸

り

莉
お

碧
か

南須佂

緒
い

愛
あ

保護者名
お

死

沖
永
深
草
関
瀨
須

亡

田
林
谷
野
根
谷
釡

者

（９月届出分）

世帯主名

アキノ
ジ ン
房 美
安 一
ミ ツ
ナ ミ
春 代

伸
志
房
康
正
房
信

一
郎
美
弘
人
之
一

寄付ありがとうございます
次の方々から社会福祉活動資金として寄付をいただきました。厚く御礼申し上げます。
（村社会福祉協議会：９月受領分）
北須釜 関 根 正 人 様
〃
永林志郎様
瀨谷房之様
竜 崎 深 谷 浩 美様〃
矢吹重美様
北須釜 草 野 康 弘 様
吉須佂信一様
郡山ヤクルト販売㈱代表取締役 長谷川 進 様

Pｰ８より

左：玉川村産「ツルウメモドキ」
右：最優秀賞の立看板

第９回たまかわ産業まつり
開催のお知らせ▶開催日時

11 月３日（日）午前９時から午後３時 30 分
▶開催場所 たまかわ文化体育館駐車場
屋外ステージ・文化体育館▶主なイベント●仮面ライダーゼロワンショー●MANAMI ライブショー●パチッコリンお笑いライブショーなど
ほかにも楽しいイベントが盛りだくさん！みなさんお誘いあわせのうえ、ぜひおいでください。
▶問い合わせ先
たまかわ産業フェスティバル実行委員会事務局（役場産業振興課）☎57−4629

高 沖 田 伸 夫様

小中

10 月１日現在の村のようす （前月比）
世帯数
人

口
男
女

2,140 戸6,545 人3,261 人3,284 人

（ ＋
（ −
（ −
（ ±

1 戸）
3 人）
3 人）
0 人）

自動車点検整備推進運動
重点実施期間

令和元年 9 月〜 10 月

点検・整備ではじめよう、安心クルマ生活
あなたと家族の笑顔を守る点検・整備〜安全確保と環境保全には、車の点検整備が必要です〜○国土交通省東北運輸局福島運輸支局☎024−546−0342○福島県自動車適正使用推進協議会事務局☎024−546−3451

呼び水に井戸甦り夏の果て 由 記

山百合の散りて樹間の暗さかな 春 恵

花火果て闇に流るる白煙 真 知公

鶏の水奪い合う残暑かな 今 朝

終い湯のぬるきに沈み虫の声

花火終え子等は故郷を離れゆく 美 枝

竜胆を活けて口つく流行歌 仁 美

17

剛【周知方法】
10 月１日現在で、本村に住民登録のある該当者へ通知します。
なお、現在村外にお住まいの方や、新たに転入された方も、本村の成人式に参加できますので、玉川村教育委員会へ、11月22日(金)までにお申し込みください。
▶申し込み・問い合わせ先
玉川村教育委員会 ☎0247−57−4633

やませみ

令和２年１月12日（日） 午前10時30分
マーヴェラス末広（玉川村大字中字道上84）
式典、20 歳の祝賀パーティー
平成 11 年４月２日生まれから平成 12 年
４月１日生まれの方山翡翆の冠吹かるる堰の風

▶日
時
▶場
所
▶内
容
▶該 当 者

さるなし俳句会九月句会吟詠

令和２年玉川村成人式開催のお知らせ

11 November

2019
日

月

火

◆玉川村虐待防止センター専用
ダイヤル

粗大ゴミ
申込・収集

※毎日24時間体制
で虐待にかかわる通報（連絡）や相談を受け付けています。

●休日当番医の診療時
間は、午前8：30〜午後4：30までとなっています。
※須賀川地区の在宅当番医は、須賀川市保健センター内の休日
夜間急病診療所で診察しています。
☎0248-76-2980
須賀川市諏訪町67-1

3

4☎080-5220-4623

申込先
きららクリーンセンター

TEL 26-7500
FAX 26-7800

木

2

燃えるゴミ

7

8

9

●（元）バドミントン ●高齢者学級●（元）ラージボール卓球 ●（元）プール教室●（元）スポーツサロン（19：00文体）（文体アリーナ）（9：30文体） （13：30矢吹温水プール） （13：00すぱーく・村グ）●（元）ヨガ教室●（元）レクダンス教室（19：15文体）（13：30就改）

延長窓口（〜 19：00）●体育施設定期休場日（休医）田中内科医院 （休医）ふるどのクリニック ●クックちゃん文庫休館日 資源ゴミ：西部
（石川町）
（古殿町）
不燃ゴミ：東部
燃えるゴミ

10

土

●(元)3Ｂたいそう教室 ●文化祭
（9:30村体）（9：00文体）

防災行政無線で放送
した内容が下記の電話番号からお聞きいただ
けます。
※村ホームページには放送内容が文字情報として掲載されています。

6

金

1

◆防災行政無線の放送内容の問い合わせ☎０２４７−５７−２８１５

5

文化の日
振替休日
●文化祭
（9：00文体）●産業まつり（9：00文体）

水

11

12

13

燃えるゴミ

14

16

15

●玉川村芸能発表会 ●いきいき教室●（元）フラダンス教室 ●（元）きっずたいいく教室 ●（元）トレーニング教室 ●(元)3Ｂたいそう教室（15：30文体）（9：00文体）（13：30保セ）（9：30就改）（19：00文体）（9:30文体）●（元）バドミントン（19：00文体）●（元）フットサル教室（19：00体セ） 延長窓口（〜 19：00）●クックちゃん文庫休館日（休医）添田医院（石川町） ●体育施設定期休場日

17

18

燃えるゴミ

19

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部

20

燃えるゴミ

21

22

23

勤労感謝の日●（元）バドミントン ●３〜４か月児健診 ●（元）ラージボール卓球 ●（元）プール教室（19：00文体） （13：30公立岩瀬病院）（9：30文体） （13：30矢吹温水プール）●（元）レクダンス教室●（元）ヨガ教室（13：30就改）（19：15文体）●（元）きっずたいいく教室●ふくしま駅伝（15：30文体）

延長窓口（〜 19：00）（休医）角田内科医院 ●クックちゃん文庫休館日（浅川町） ●体育施設定期休場日

24

25

燃えるゴミ

26

資源ゴミ：西部
不燃ゴミ：東部

27

燃えるゴミ

28

（休医）ひらた中央病院
（平田村）

30

29

●いきいき教室●（元）フラダンス教室 ●（元）きっずたいいく教室 ●（元）ラージボール卓球 ●2 歳児歯科クリニック（11：00保セ）（15：30文体）（9：30就改）（9：30文体）（13：00 保セ）●（元）バドミントン●（元）骨盤呼吸教室 ●4歳児歯科クリニック●クックちゃん文庫休館日（19：00文体）（9：45文体）（13：30 保セ）●体育施設定期休場日 ●（元）フットサル教室●（元）トレーニング教室 ●(元)3Ｂたいそう教室（19：00体セ） 延長窓口（〜 19：00）（19：00文体）（9:30文体）村 県 民 税：第3期
国民健康保険税：第5期●クックちゃん文庫館内整理日
資源ゴミ：東部介 護 保 険 料：第5期（休医）ひらた中央病院（平田村） 後期高齢者医療保険料：第4期（休医）
・・休日当番医健た・・健康の駅たまかわ

地域おこし
協力隊の
SNS 登録は

燃えるゴミ

（元）
・
・元気スポーツクラブ
村グ・・村民グランド

不燃ゴミ：西部

文体・・文化体育館
就改・・就業改善センター

福島空港関連
イベントは
こちら

燃えるゴミ
クラブ・
・文化体育館クラブハウス
村体・・村民体育館保セ・・保健センター
体セ・・体育センターTAMAKAWAMOBILE
玉川村モバイルサイト‫؏ע‬ⅹↂↆ
ңщᨛ↏↷↹‫ؙ‬૘खदु੗ऎभ৕୹ञठऋஶୁ॑ਵघ௫खऔ॑૎ग‫਼ؚ‬ੀप৯॑਱ऐॊऌढ
ऊऐपऩढथऎोोयधःअઓःऊै‫ؚ‬௣ਆ੨ध॔ॹঞ‫ॺش‬৘‫ق‬ड़‫ش‬५ॺছজ॔‫ك‬भ৵৾েदॸঞঅਗ਼ਵ॑ઞ৷खञব੠ઐ૴॑੫઺खऽखञ‫؛‬০৏ु੨৔৸
৬भ৵৾েप਼ੀभয‫ر‬धᇽऋॊಜल॑૎गथुैइॊेअ౑ीथ૞ॉऽघ‫؛‬৉ୠउऒखੈৡ౉‫ؙ‬ড६ড‫ش‬५ર෾

広報紙に掲載された写真が欲しい方は総務課広報広聴係（57−4621）まで

テレビ電話での交流のようす

この広報紙は環境にやさしいインキを使用しております。

18