特集

梅干し種アート完成！

梅干しの消費拡大を！

【南高梅】
みなべ町清川
やま

さき

山﨑

しん

いち

真一 さん（52才）

南高梅 2.3ha、水稲 20a、
花木類 50a を両親、奥さんとともに栽培しています。

紀州農語り

2

ま す。 天 日 干 し の 期 間 は、 梅 の 実

べ、裏表まんべんなく、干していきに梅と梅がくっつかないように並です。

干し時間には注意しているとのことり、ハウス内の温度管理や、日中のた目や品質が落ちてしまうこともあ日から 日間行うそうです。

の大きさや天候によって変わります
が、約

梅干しの消費拡大を目指して

梅 干 し の 消 費 が 減 少 し て い る 中、部会でも、消費拡大に力を入れてい

また、夏場はハウス内温度が大変
内温度がきたいと考えています。
「梅干しは、真一さんが所属するみなべいなみ梅

梅の天日干し作業始まる

適度に換気をすることなどを心掛け

夏 ば て や 熱 中 症 予 防 に も 効 果 的 で、

度 以 上 に な ら な い よ う、

専用のタンクに梅と塩を漬け込ています。日差しが強すぎると、梅ヶ 月。

月 か ら、 ハ ウ ス でみ、 約ダイエットや美容に活用したり、こ高温になります。真一さんはハウス

げるのが重要になるといいます。

すくなるため、最適な状態で引き上

干しあがりが甘いと、果皮が破れや4

今年の生育について真一さんが南高梅を栽培する地域
は、 み な べ 町 の 山 間 地 区 に あ た る 、
清 川 地 区。 月 中 頃 か ら 青 梅 の 収 穫が 始 ま り、 月 末 頃 か ら、 梅 干 し 用の 落 ち 梅 の 収 穫 が 始 ま り ま し た。 今
年 の 生 育 に つ い て、 真 一 さ ん の 園 地
で は、 実 の 肥 大 期 に 雨 が よ く 降 っ た
ため 、 大 玉 傾 向 と な っ た そ う で す 。
2の実が黒っぽく変色してしまい、見梅 の 天 日 干 し を 始 め ま し た。 セ イ ロ

れから冬に向けては、風邪予防にも最適です。梅干しで、皆さんの健康を 応 援 し た い 」 と 話 し ま す。 ま た、

これからの農業について「生産量が減れば、物は高値となり、一時的に所得は上がるかもしれないが、それで は 地 域 は 元 気 に な ら な い。 生 産 量は今のままでも、消費が拡大すれば40

紀州農語り…………………… ２

特集…………………………… ４

梅干し種アート完成！

トピックス…………………… ６

インフォメーション………… ９

あぐりガイド………………… 

インフォメーション………… 

10

表紙紹介…………………… 

ふれあいコーナー・

読者の広場…………………… 

15

18

ＪＡ紀州クッキング………… 

1920

所 得 が 向 上 し、 地 域 も 活 性 化 す る。

これまで以上に梅の効能をアピール

し、 梅 部 会 一 丸 と な り、 梅 屋 さ ん、

行政とも協力しながら、消費拡大に

紀州農語り

3

努めていかなくてはいけないと感じている」と力強く話してくれました。

Contents 2015. September

6 6

8

1

梅干し種アート完成！

梅干しの種 約13,000個使用！
総勢700人が制作に参加！

みなべ町内の５小学校、ＪＡ紀州女性会が協力し、梅干しの種を使った大きなアート作品を制作しました！

目 的○協力してひとつのものを作成することによって、力を合わすことの大切さ、完成したときの達成感を児童達に感じてもらう○児童達に、自分の暮らす町が日本一の梅の産地であることを誇りに思ってほしい○梅干しの地産地消を促す

JR御坊駅のフラワーアート

ＪＡ女性会は毎年４月、管内の特産品であるスターチスを使ったフラワーアートをＪＲ御坊駅に展示していましたが、今年は構内工事のため、中止となりました。フラワーアート以外に何かできないか考えていたと

ころ、みなべ町の特産品である梅を利用したアート作品の制作を、ＪＡ
くらしの活動課が提案しました。

テーマは、「日本一の梅の郷みなべ町」

作品はＪＲ南部駅の１番ホームに展示しています。

アートに使った梅干しの種は、４月から６月に か け、 各 小 学 校 と Ｊ Ａ 関 係 施 設 に 回 収 容 器を設置し、「家族みんな一日一個の梅干しを！」ｍ、 横 ３ ｍ。 ボ ー ド をと呼びかけて、児童達に集めてもらいました。
作品の大きさは縦さんのデザインを採用させていただきました。

原画デザインは、南部高校３年生の狩谷朋香て、ひとつの絵を完成させました。

そ れ ぞ れ の パ ー ツ を 担 当。 最 後 に 繋 ぎ 合 わ せ

６ 分 割 し、 ５ 小 学 校 と Ｊ Ａ く ら し の 活 動 課 が

1.8

4

集

特

南部小学校カラフルに色付
けした梅干しの種 を、 下 絵 にそって一粒ずつ、ボンドで貼りつけました上南部小学校８月７日、梅干しの種アートの除幕式を行いました。

除幕式には、小谷芳正みなべ町長、豊田泰猛同町教育

人の方で賑わいました。

狩谷さん、ＪＡ女性会員、ＪＡ役職員などが参加し、約長、５小学校の代表児童６人、原画デザインを手がけた

梅干し種アート除幕式

久保秀夫組合長は「アート制作を通して、梅の素晴らしさを学んでほしい。みなべ町をはじめ、地域全体をますます発展させるため、これからも様々なことに取り組んでいく」と挨拶。小谷みなべ町長から「みなべ町の玄関 口 に こ の よ う な 素 晴 ら し い 作 品 を 展 示 す る こ と で、 訪
れ る 方 々 に 梅 に 親 し ん で い た だ け る 」 と 述 べ ま し た。 平
井正子ＪＡ女性会長は「素敵な作品ができて感動しています。町を挙げて、たくさんの方が関わって完成した作
品」と、制作に関わった人々を労いました。

集

特

5

70

▲狩谷さんに記念品を贈呈しました▲沢山の方が見に来てくれました

清川小学校
女性会員が指導にあたり、一緒に作り上げてい
きました

岩代小学校
くらしの活動課

集まった梅干しの種を干し、色付けを
行いました

高城小学校

トピックス
第12回

JA kishu 2015 TOPIX

JA旗争奪学童野球大会

7 月 25 日と 8 月 8 日の 2 日間、JA 旗争奪学童野球大会を開催し、梅の郷支店・印南支店管内の少年野球クラブから 12 チームが参加しました。7 月 15 日には、アグリセンターみなべで抽選会および開会

優勝 みなべ少年野球

クラブＡチーム

式を行いました。
2 日間にわたり、みなべ町の共和球場・晩稲グラウンドの 2 会場で熱戦が繰り広げられ、見事優勝を勝ち取ったのは、みなべ少年野球ク
ラブ A チーム。準優勝には上南部少年野球クラブ A チームが輝きました。
みなべ少年A

試合結果（準決勝、決勝）
3
3

1
10

①岩代少年

②みなべ少年A

夏 休 み
特別企画

16
③上南部少年A2④みなべ清城少年A

準優勝 上南部少年野球

クラブＡチーム

JAマネー教室

8 月 5 日、JA マネー教室を開き、管内の小学生 47 人が参加しました。マネー教室には、講師に中井 俊介先生を招き、乗り物や家の値段当てクイズをしたり、お小遣い帳のつけ方を学びました。
続いて美浜胡瓜撰果場、日高支店を見学したあと、A コープひだ
かでは、ひとり 500 円の予算で実際に買い物を体験しました。
▲お小遣い帳のつけ方を学びました▲ A コープひだかで買い物体験▲美浜胡瓜撰果場を見学▲１億円の重さを体験！

トピックス

6

移動販売事業開始！
関係5市町と見守り協定を締結

和田学童保育キュウリ収穫と料理教室

8 月 19 日、JA 紀州は御坊市・美浜町・日高町・

8 月 3 日、美浜町食生活改善推進協議会と共に、

由良町・日高川町と、「地域見守り協定」を締結しま

和田学童保育で食育教室を開きました。児童 32 人がした。JA では、9 月より移動販売事業を開始します。

美浜町の田端修一さんの園地を訪れ、キュウリの収

冷蔵庫を完備した軽トラックに沢山の商品を積み穫を体験しまし

込んで、買い物が不便になりつつある方々のお宅をた。また、児童達

1 軒 1 軒訪問します。各市町とも連携を取りながら、はカレー作りに挑

地域の方々を見守り、応援します。9 月 14 日、移動

戦 し、JA が 材 料

スーパー「との野菜等を提供し

くし丸」の

ました。

出発式を行
います。

みなべいなみ地区
親子ちゃぐりんフェスタ
8 月 21 日、親子ちゃぐりんフェスタを開催しま

JA本支店で梅干しを配布「夏バテ防止に、梅干しをどうぞ」
8 月 12 日から、JA の本支店など 18 営業所の窓口で、来店者に梅干しをプレゼントしました。配布したのは、JA オリジナル商品『tomato-ume』一粒入り。熱中症や、夏バテ対策に活用してもらい、梅の良さをアピールするため、JA 販売部が提案しました。梅干しは管内で合計 2,000 個配布し、無くなり次第終了しました。JA は、 皆様の健康で元気ある生活を応援しています。

した。海南市の自然博物館見学、有田川町の巨峰村
でぶどうや梨を収穫し、移動中のバスの中では
ちゃぐりんクイズなどを楽しみました。

早期米稲刈り日高町志賀地区では、8 月 14 日 か ら
下旬にかけ、4 月に田植えをした早期米の稲刈りが行われました。

献血活動でJAに感謝状

さわやか日高利用会
直売所利用会（ほんまもん・フレッシュマート）7 月 24 日、JA 紀州は、献血活動に積極的に取り組み、他の模範となる活動を行ったとして、贈呈式

さわやか日高利用会は 8 月 20 日、直売所利用会は
はん のえ

で仁坂吉伸和歌山県知事より、感謝状を受贈しまし

8 月 21 日にそれぞれ、タキイ種苗株式会社た。

豊 氏を講師に迎え、秋冬野菜の栽培講習会を開きま

ゆたか

飯橋

した。参加者は真剣に講師の話を聞き、質疑応答を行い、栽培方法等を詳しく学びました。

7

トピックス

女性会ニュース
フレッシュミズ

いなみブロック
国体ダンスサークル交流会

7 月 27 日、会員と子ども達は、みなべ町でバーベ
キューとプール遊びを楽しみ、交流を深めました。

8 月 2 日、印南町のカルフール・ド・ルポの夏祭りで、
国体ダンスを披露しました。

みはまブロック
金山寺みそ作り

みなべブロック
健康教室

上田井支部

7 月 29 日、金山寺みそを作りました。

8 月 4 日、理学療法士の森本信三氏を講師に招き、健康教室を開きました。肩こり・腰痛予防や認知症についての講義を聴き、簡単にできるス
トレッチなどを実践しました。

いなみブロック
遊花サークル
ゆらブロック・ひだかブロック
ペタンク大会

8 月 20 日、多肉植物の寄せ植えに挑戦しました。

8 月 22 日、ゆら・ひだかブロックは由良町民運動場、日高町谷口住民公園でそれぞれペタンク大会を開きました。
（ペタンクは、木製の目標球に金属球を投げ合って、相手より近付けることで得点を競うゲー
ムです）
ゆらブロック優勝
ひだかブロック優勝

吹井 A チーム
小浦チーム

御坊北ブロックゴーヤ佃煮作り

御坊地区

8 月 20 日、ゴーヤの佃煮を作りました。

牡羊座

3/21〜 【全体運】気分の浮き沈みが激しくなるかも。周囲に八つ当たりせず、一人の時間を大切に。趣味や好きなことに励んで
4/19 【健康運】適度な休憩が健康の秘訣（ひけつ）に。無理は NG 【幸運を呼ぶ食べ物】ナメコ

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

トピックス

8

牡牛座
9

4/20～ 【全体運】心理的に不安定になりそう。クヨクヨせず、ポジティブに考えてみて。ガーデニングなど植物に触れると開運に5/20 【健康運】おおむね平穏。気軽にスポーツを楽しむ好機 【幸運を呼ぶ食べ物】サトイモ

インフォメーション

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

の

倍

倍の混用散

が あ り ま す の で、 農 薬 は 使 用 回 数

秋雨によって効力が低下する場合

また、収穫が長期にわたる場合、布を 行 っ て 下 さ い 。

ベンレート水和剤

前日までにベフラン液剤

か ん の 収 穫 が 始 ま り ま す。 収 穫 のいよいよ今月下旬から極早生み

極早生みかんの収穫前の腐敗防止
剤散 布

柑橘類

あ ぐ り
制限 内 で 再 散 布 し て 下 さ い 。

ベフラン液剤
ベンレート水和剤

倍倍（収穫前日まで 回以内）
病害虫防除
秋雨の降雨状況により、黒点病
倍（収穫

日前まで

を防除する場合は、ジマンダイセ
ン水和剤
収穫前日数や使用回数に注意して下さい。
倍（収穫前日まで

カメムシ発生園では、スターク
ル顆粒水溶剤

仕上げ摘果
早生、中生は仕上げ摘果の時期です。
小玉果、奇形果、傷果、病害虫
被害果等を摘果して下さい。
なお、着果量が少ない樹では大考に施肥して下さい。
台風対策
月は台風が多い季節ですので、樹へ支柱や誘引、防風ネットの点検、園地の排水対策、マルチ
シートが飛ばないように重石等を置いて、備えを万全にして下さい。

野菜
●豆類

ａ当たり

穴

～

ハウス紀州ウスイ（電照栽培）
播種時期

ℓ／

月上旬～ 月上旬
播種量
約

栽植密度
㎝

㎝の

㎝株間条まき

㎝～

巾 ㎝～
株間

粒まき
又は、

置して下さい。

電照方法～

節まで電照し紀州ウスイは、開花促進を行

う為、節数

て下さい。

電照時間は日没から翌朝まで行い、草勢の弱い場合や、乾燥する圃場では電照時間を調整して 下 さ い。
（ 低 温 処 理 種 子 は、電照は必要ありません）

畦巾 ㎝

ℓ／

ａ

（低温処理種子）ハウス紀州ウスイ

播種量

植栽密度

㎝

ａ

～

月

株間 ㎝ の 粒／穴   （ 蔓／ｍ当たり）

㎝の

畦巾

ℓ／

月上旬～
中旬

ハウスキヌサヤ

播種時期

播種量

㎝～

植栽密度

株間

粒ま

※紀州さや美人の栽培ポイント

月中旬以降ま玉果になっても摘果せず、秋芽の発生がしなくなるで遅らせて下さい。

※べと病やさび病対策にもなりますので、畝間潅水は出来る

紀州さや美人は草勢が低下しき／穴果実肥大、貯蔵性向上、樹勢維

だけ控え、潅水チューブを設・水田転換園では、高畦にして、排水性をよくする。

3

9（収穫前日まで 回以内）

3 4,000 4 2,000回以内）を散布して下さい。但し、

4

8

6

30

回散布可）を散布して下さい。

2,000

中晩柑の秋肥施用

4

600

10

あぐりガイド10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

3

持回復のため、柑橘施肥基準を参5/21〜 【全体運】前向きな気持ちになり、何事にも積極的に取り組めるはずです。レジャーはにぎやかなスポットほど、ラッキー
6/21 【健康運】小さなけがにご用心。慎重に行動して 【幸運を呼ぶ食べ物】サンマ

双子座

9

5

3

10

10

9

150

3 150

1

20

9

4

10

10

20 170

5

25

2,000

25

20

7

25

5

15 150

ガ イ ド
4,000

25
10

+

や す い 為、 収 穫 開 始 後 は 美 笹 より こ ま め な 追 肥 が 必 要 で す。 状
態に応じて追肥して下さい。

②草勢調節
各節から発生する側枝を上手に利用し、草勢調節を行って下さい。
側枝除去のタイミングは、草勢、気候等を考慮して下さい。

防除
アブラムシの防除として播種
大きな側枝を一気に除去する

詳しい情報が入り次第、お知らせいたします。
使用に当たっては十分注意し
て下さい。
●よう菜類
根こぶ病について回行います。

●ブロッコリー

追肥

追肥は

回目

生育促進を目的に、活着後に施用して下さい。

回目
ブロッコリー、白菜等のアブに、頂花雷が見えだした頃に施粒剤の使用と根痛みの原因となり、その後ラナ科野菜の栽培圃場での根こ用して下さい。

ＮＫ化成

又は㎏（ ａ当たり）を設置して下さい）い圃場等では、潅水チューブ等

し て 下 さ い。
（但し乾燥しやす

め、高畦にして排水対策を徹底

降雨による根ぐされ防止のた

排水対策

・株元に肥料分を与えます。

・土壌の物理性を改善します。

・草勢を旺盛にします。

・倒伏を防止します。

○土寄せの目的を兼ねて土寄せを行います）

土寄せ（第一回の追肥時に除草

千代田化成

10

ａ当たり）

㎏（

10

時にアドマイヤーの生育に悪影響が出る可能性が

ぶ 病 の 発 生 が 見 ら れ、 減 収 の 原

回目・ 回目）花雷肥大の肥大促進を目的

あります。

追肥例（
る 品 種 が 少 な い た め、 徹 底 し た

ーは根こぶ抵抗性、耐病性のあ

因となります。特にブロッコリ

草勢を安定化させる為に、花房頃まではトマトトーン㎏とオラクル粉剤

40をおすすめします。

2

1●ミ ニ ト マ ト 類

1

2

③交配作業
～

防除を行って下さい。
ａ当たり石による交配作業を実施して下さ～㎏） 当㎏入っています袋（㎏全面土壌混和）
石灰窒素は、たり窒素は、（

灰窒素

資材としては、倍）でたっぷりと花い。 高 温 期 の ト マ ト ト ー ン は 薄
い倍数（にかけ、確実に結実させて下さ
い。
④光の確保

ので元肥を調整して下さい。
害を回避するために、施用後

240

定 植 も ピ ー ク を 過 ぎ、 本 格 的 な栽培 管 理 が 始 ま り ま し た 。
定植初期は育苗の延長のつもり
月号をご覧

で栽 培 管 理 を 行 い ま し ょ う 。
定植初期の管理は下さ い 。
①黄化葉巻病対策
予防対策が最も重要です。

高温対策として使用している

石灰窒素使用後はサアミドのに合わせ開閉し、しっかりとしけて下さい。

薬剤散布

なります。

の登録が削除され使用出来なく

月頃にトマト、ミニトマト

サンマイトフロアブル

農薬情報

下さい。

日以上空けて定植するよう心掛て下さい。

マルハナバチ影響日数を確認し

使 用 薬 剤 選 択 に 当 た っ て は、い。

定期的な薬剤散布を行って下さた軸や葉に仕上がるよう努めて

遮光（熱）ネットは日々の天候

20

定植時の植穴粒剤施用と共に

出入り口付近のドアの開閉には十分注意して下さい。

1

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド11

12

6/22～ 【全体運】感情的になりやすい時期。自身のイライラに気付いたら、深呼吸でリラックスを。部屋の片付けも開運効果絶大
7/22 【健康運】話題の健康法に注目を。有益な情報あり 【幸運を呼ぶ食べ物】ユズ

座

蟹

7

150

10

1

30

100

4.2

20

3

1
8

ブロッコリー除草剤
薬剤名

適用雑草名

使用薬量

使用時期

アグロマックス
水和剤

畑地一年生雑草 （キク科・カヤツリグサ科を除く）

200 ～ 300g
／ 10a

定植後雑草発生前但し、定植 14 日後まで

全面土壌
処理

1回

畑地一年生 イネ科雑草
150 ～ 200㎖
（スズメノカタビラを除く）／ 10a

雑草生育期イネ科雑草
3 ～ 5 葉期
但し、収穫 7 日前まで

雑草茎葉
散布

1回

ナブ乳剤

使用方法 総使用回数

防除

病気では黒腐病や軟腐病、べと 病、 ま た 害 虫 で は ア オ ム シ、ａ当たり）

ヨ ト ウ ム シ、 コ ナ ガ 等 の 適 期 防除に努めましょう。

10

追肥

10

生育に応じて、その時々施用㎏（

40㎏（ ａ当たり）40

して下さい。

ＮＫ化成

又は

千代田化成

管理のポイント回行います。追肥は畦

植 付 け 後、 結 球 が 始 ま る 頃 ま～

3でに追肥や中耕、土寄せ、防除をの肩に施して、土寄せをします。

夏の高温乾燥期には、ワラや刈り草を敷いてやると乾燥防止になります。水はけの悪い所では、高畦にして過湿にならないようにしましょう。

※病害 虫 の 発 生 が 見 ら れ た ら、速やかに防除するように心掛けましょう。

2●キャベツ＊アグロマックス水和剤は、登録上は200 ～300g ですが、ブロッコリーは薬害が出やすいので200g で使用するのが良いでしょう。

キャベツ除草剤
薬剤名

適用雑草名

使用薬量

使用時期

アグロマックス
水和剤

畑地一年生雑草 （キク科・カヤツリグサ科を除く）

200 ～ 300g
／ 10a

定植直後雑草発生前

全面土壌
処理

1回

雑草生育期イネ科雑草
3 ～ 5 葉期
但し、収穫 30 日前まで

雑草茎葉
散布

1回

定植 8 日後まで

全面土壌
散布

1回

畑地一年生 イネ科雑草
150 ～ 200㎖
（スズメノカタビラを除く）
／ 10a

ナブ乳剤

ラッソー乳剤

150 ～ 200㎖
／ 10a

一年生雑草

使用方法 総使用回数

播種

21

号

9

○寒咲

3

移植栽培： ／

2

直播栽培： ／

9

～

20 15
～

※昨年度は気候の影響もあり、生育が早まり需要期の 月、 月まで株がもたない傾向にあったため、気象状況を見ながら播種時期を調整して㎏

140

ａ当たり施用量）

10

下さい。

元肥（

ＣＤＵ

㎏

60 160又は

園芸化成Ｖ３７２

ＢＭヨーリン        ㎏排水対策水はけの悪い園地は、病気対策のため特に高畦

獅子座にし、排水対策を徹底して下さい。

10

初期防除

ａ

10

倍

ℓ／

300 4,000

・アブラムシ100（ウイルス病を媒介するため初期から予防する）

14

例：モスピラン顆粒水溶剤

1回／収穫 日前まで、 ～300

・アオムシ、コナガ、ヨトウムシ

ａ

10

100

2,000

倍

ℓ／

300

1,000

～

～

100

7

例：アファーム乳剤  倍500

回以内／収穫 日前まで、 ～ ℓ／ ａ・軟腐病・黒腐病（台風前後は特に注意）

例： ボルドー

Z

2

●なのはな

＊アグロマックス水和剤は、登録上は200 ～300g ですが、キャベツは薬害が出やすいので200g で使用するのが良いでしょう。

7/23～ 【全体運】知的好奇心が旺盛になります。やってみたいことがあれば、体験教室を試してみて。発想力アップには読書が◎8/22 【健康運】つい食べ過ぎやすい期間。適度な運動を 【幸運を呼ぶ食べ物】トウガン

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド

12

うめ

月）

●梅 園 管 理 に つ い て
元肥（
来年の貯蔵養分を蓄積するため の 重 要 な 時 期 で す。 こ の 時 期の 施 用 は、 主 に 根 に 移 行 後、 翌年 の 果 実・ 葉・ 新 梢・ 根 等 に 利用されます。
肥 料 名 に つ い て は、 各 営 農 指導センターにお問い合わせ下さい。
月～ 月下旬）①穂木の切り方②台木の切り方③接木④テープを巻く（メデール）⑤接木後の管理日位して、穂木が茶褐色に変
月末～

月末ま

色していたら、再度接木する。
活着したら、

でに接木部より上で剪定して、苗＊夏に植床にビニールを掛け、太陽熱消毒をしましょう。

緑肥作目の播種

しましょう。

㎝までに分布しℓの潅水を行いま伏しやすいので、支柱等で固定し月下旬～ 月

防除は定期的に行い、アブラム

灰色かび病、褐紋・褐斑病の布を必ず行って下さい。

チを行い、灰色かび病の予防散り易くなるよう少し高めにピン

また、芽の整理は薬剤がかかて下さい。

種特性に応じて芽の整理を行っ

株作りのため、潅水管理や品

スターチス

花き類

＊降雨前に播いて下さい。

播種適期：

ライ麦など

品種：ヘアリベッチ・イタリアン
ライグラス・ナギナタガヤ・果が期待できます。

温の寒暖の差を少なくする等の効

敷き草による土壌の乾燥防止、地

園地の土壌流亡、有機物の補給、

いように土を入れ、休眠期に起こ＊定植時に苗木に、フロンサイド

倍を 本当たり ～ＳＣℓを潅注しましょう。
干ばつ対策

樹当たり

乾燥が続く場合は、

て下さい。
に

しょう。

白紋羽病防除て下さい。

また幼木は、根が少ないため倒しましょう。

樹や防風ネット等で、強風対策を

風の影響を受ける園では、防風

強風・台風対策週間ごと

潅水は地温の低い朝方に実施しい。

るところは早めに潅水して下さで水分の蒸散を防ぎ、潅水のでき

乾燥する前に、敷き草、堆肥等

枯れ樹勢の低下に繋がります。

ており、高温乾燥が続くと細根が％は地表面から

梅は浅根性と言われ、細根の50もし倒れた場合は、根を切らな

10

500

＊枯れた樹の根は、掘り上げ園外に出しましょう。

床へ移植する。

1

9

100
80

1

20

100

接木（
【穂木】 年以上の樹で、毎年結
実 良 好 な 樹 よ り、 ㎝ 程
度の充実した枝を採穂する。

接木する 日 位 前 に 十分潅水する。（活着率の

1

真っ直ぐに
切る。

真っ直ぐに
切る。
すき間があると活着が悪くなる。
・穂木の根元を３回以上固く巻く。
・芽の上は１重に巻く。

130

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド13

8/23～ 【全体運】プライベートを充実させるのに最適。やるべき作業を早めに済ませ、後は自分の時間を楽しんで。グルメも吉9/22 【健康運】デトックスに効果が。体質改善にも有効 【幸運を呼ぶ食べ物】小豆

乙女座

12

10

【台 木】接木 し や す い よ う に 下枝を除去しておく。

向上）

3

10

9
9
20

シ 類、 ヨ ト ウ ム シ 類 等 の 害 虫 の
発 生 に も 注 意 し、 初 期 防 除 に 努めて下さい。
カスミ草

年 明 後 収 穫 分：
（徒長し易い稲刈り後の株から出てくる穂をイネ縞葉枯病・鳥獣害対策

接触や、引っかかり、実の肥そのままの状態で放置しておく

千両
大等での茎の曲がりを防止すると、縞葉枯病（ウイルス病）の発㎝程度になれば、潅水を控え、電照ため、支柱やテープを用いて誘生源となります。また、スズメや圃場については）花芽がについても条件に応じて消灯し引する等、こまめな管理を行い、て下さい。

多く見られるため注意して下さ

ヨトウムシ類等、害虫の発生が対策ために、出来るだけ収穫後は、ります。イネ縞葉枯病及び鳥獣害となり鳥獣被害が拡大する事があ

イノシシ、サル等に餌を与える事

月 以 降 に つ い て も、 近 年 は品質向上に努めて下さい。

〔 処 理 時 間 〕： 日 照 時 間 ＋ 電 照

電照時間の目安

チ位置は葉の肥大や節間伸長を時間＝～時間程度を目安に行っ

目 安 に 行 っ て 下 さ い。（ ピ ン チて下さい。

耕耘して頂けますようお願いしま㎏／

い。なお、水和剤等の薬斑がつ～す。

また、石灰窒素（

きやすい薬剤の使用は注意して下さい。

り、次年度の土作りに有効です。

り後の株から出る穂の分解が早まａ）を施用後に中耕すると、稲刈10の位置が低すぎるとボリューム

⇒

のり めん

40

は 出 る が 芽 数 の 確 保 が 難 し く、

寒小菊

水稲
雑草対策

め避けて下さい。

降雨の影響で崩れる恐れがあるた

ただし、畦畔や法面への散布はょう。

散布して、次年度対策に努めまし50

20

開花時期の遅れにも繋がります。 高 す ぎ る と 開 花 時 期 は 早 まるがボリューム不足になりやす
くなります）
電 照 を 行 う 場 合 に は、 基 本 的に開花時期まで電照すると花首定期的な予防薬剤散布、下葉向上に努めて下さい。
また、圃場内のこまめな観察て下さい。
潅 水 に つ い て は【 品 種・ 定 植

除雑草が多い水田では、稲刈り後ホタルイやクログワイ等の難防
注意して下さい。

にラウンドアップマックスロードに心掛け、病害虫の初期発生に圃場条件】に応じた管理を行っ（圃場内や、周辺の雑草も害虫

倍を

て下さい。

して下さい）

又は、タッチダウンＩＱ

月 収 穫： ハ ウ ス 被 覆 後の発生源になりやすいので注意（ 採 花 ） 時 期・ 生 育 ス テ ー ジ・

9

ピ ン チ は 活 着 後 に 行 い、 ピ ン

30
21：30

が 伸 び 易 く な る た め、 開 花 期 前

18：30の整理、整枝等を行って品質の（電照時間）（蕾がばらける）迄には消灯し

日入 18：00

14

あぐりガイド10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

日出 6：00

潅水・電照の目安、

ら け た 後 ） は、 電 照 は 消 灯 し て

年 内 収 穫 分： 開 花 期（ 蕾 が ばの潅水には注意して下さい。

11

下さい。

9/23～ 【全体運】スムーズに長所をアピールできる月。温めていたプランがあるなら、実行に移して。周囲の協力も期待できそう
10/23 【健康運】栄養バランスが偏りがち。意識してみて 【幸運を呼ぶ食べ物】ゴマ

天秤座

《例》

16

10

参加希望調査［補助事業に関する］ご案内
平素は、JA 各種事業にご理解・ご協力を賜り誠にありがとうございます。
さて、今後、国・県等が実施する補助事業等に関する募集・要望調査があった場合、申込み・事業の実施等を円滑に行うために、平成 27 年度に募集が行われた主な事業を基に、【参加希望調査［平成28年度分 先行取りまとめ］】を行います。					農業に関する設備・資材などの導入をお考えの方は、最寄りの営農指導センターに一度ご相談いただき、各営農指導センターに用意してある調査用紙に必要事項をご記入の上、ご提出ください。
ご提出いただいた方には、事業の詳細等が確定した時点で、あらためて、本申込みされるかど
うかの連絡をさせていただきます。					事業内容［主たる事業内容については、8 月号の広報誌をご覧ください］
調
査
期
間

〆切日
第2回〆切

平成27年 9月30日
［水］

第3回〆切

平成27年10月30日［金］

提出先最寄りの営農指導センター

ご注意とお願い
募集要項に合致しない場合、または記載内容に不備・嘘偽の内容がある場合、および JA からの確認・指導等に対してご協力いただけない場合は、本申込みの受付は致しかねますので、あらかじめご了承ください。
調査期間以外も、補助事業・農地の貸借等に関するご相談は、随時受付けていますので、まずは、JA 紀州
営農対策部 営農企画課［0739-72-3956］まで、お問合せください。

電気柵の安全管理について【お願い】今年 月下旬、静岡県において、獣害対策のために設置されていた電気柵による感電死亡事故が発生しました。
電気柵を設置している皆様には、再度安全管理に努めていただきます
ようお願いいたします。
7

出典：経済産業省ホームページ（http://www.meti.go.jp/policy/safety_security/industrial_safety/oshirase/2015/07/210727-10.pdf）

蠍
15

座

10/24～ 【全体運】縁の下の力持ち的役割でも快く果たせば、好転の呼び水に。サービス精神を発揮して。気晴らしにはカラオケへ
11/22 【健康運】血行促進を図ると、体調が上向く兆し 【幸運を呼ぶ食べ物】リンゴ

インフォメーション

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラみなべいなみ梅部会よりお知らせ

あなたの梅料理を「みなべいなみ梅部会」のクックパッドにアップしませんか？
梅部会は、大手レシピ検索サイト＂クックパッド＂に梅料理を掲載しています。
多くの人から梅料理を募集したいと思いますので、あなたの梅料理を教えて下さい！
6 月には、梅料理へのアクセスが 7 万件以上もあり、当部会のレシピが「青梅」という検索ワードで 1 位を獲得することも出来ました。
ご希望の方は、みなべ営農指導センター（担当 廣澤）までご連絡下さい。
事務所 ☎ 0739－72－1174
携帯：090－6828－0526＊クックパッドの掲載に採用された方には、梅部会より A コープ商品券を発送します。
＊募集する梅料理は、オリジナルで未発表のものとします。
みなべいなみ梅部会のクックパッドページはこちら⇒ http://cookpad.com/kitchen/12484767

平成28年度

和歌山県農業大学校

募 集 人 員40名

推薦入学試験

原則として県内に住所を有し、平成28年3月に高等学校等を卒業見込みの者
受付期間：平成27年10月19日（月）～11月4日（水） 必着試 験 日：平成27年11月9日（月）

一般入学試験

原則として県内に住所を有し、高等学校等を卒業または平成28年3月に卒業見込みの者
受付期間：平成27年11月24日（火）～12月7日（月） 必着試 験 日：平成27年12月14日
（月）

専修学校

応募についての詳しいこと
は、和歌山県農業大学校総務

伊都郡かつらぎ町中飯降 422

Tel：0736－22－2203

Fax：0736－22－7402
平成
27

年度

第５回

日 時 ： 平成 年 月
場 所 ： ＪＡ本店 階

1

○協議事項

27

3 8

26

日

（ ）切目集荷場屋根の改修について（
2）理事との利益相反取引について（3）出資の減口について（
4）総代会資料の一部修正について（5）㈱和歌山県農協電算センタ
ーへの和歌山県農協総合オ

ンラインシステム利用保証

金の拠出額について

		

27

○報告事項

①
平成 年産出荷契約米仮渡金について協議の結果、すべての議案が承認されました。

射手座

和歌山県農業大学校〒 649－7112

部までお問い合わせ下さい。

学生募集

11/23～ 【全体運】向学心を刺激されることが多い期間。特殊技能の習得など、何にでも果敢に挑戦を。習い事を始めるのも賛成
12/21 【健康運】ゆったり過ごして。睡眠の質向上も大事 【幸運を呼ぶ食べ物】サケ10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション16

【中央会】
ひだ か が わ ちょう そ う が わ

ばん ざい

たき

日高川 町 寒川・万歳の滝
日高川町寒川地区（旧・美山村）にある万歳の滝は高さ50 メートル・幅 7 メートル（『美山村史』より）の段瀑で、水量が多く勢いがあり『日高郡誌』には「中央に一巨岩突起し、水これに当たりて玉と散る。増水の時は遠く一里を隔てたる寒川辻より其の轟音を聞くことができる」との記載が見られます。
県道 29 号線を東進し、寒川バス停（旧寒川中学校前）から県道を外れ北進。朔日（ついたち）川沿いの道を約 4 キ
ロメートル進むと、「万歳の滝遊歩道」という看板が立っており、遊歩道をわずかに歩けば滝が見えます。大きめの石が多く足場が悪いものの川沿いを歩いて滝に近づけるため、迫力のある滝を間近で見ることができます。
見ごろ・おすすめは秋の紅葉シーズン（11 月中旬ごろ）。
今年は、「紅葉ウォーキング」イベントの開催が予定されています。周辺の観光スポットには、国の登録有形文化財に登録されている「寒川邸」が、寒川地区へ向かう国道 424 号【所在地】日高郡日高川町（寒川地区）

線沿いには【交通アクセス】
国 道 424 号線より県道 29 号線に入り東進。寒

「日本一楽川バス停（万歳の滝の看板有り）から枝道に入りしいやっほ

北進し、朔日川を約 4 キロメートル遡行した地点。

ーポイント」※遊 歩道入口の看板を過ぎて 100 メートルほど進んだ場所に駐車できるスペース有りがあります。

【お問合せ先】日高川町役場 企画政策課
  TEL 0738-22-2041

旅行センターよりお知らせ

神秘の世界遺産「モンサンミッシェル」を訪れる

フランス世界遺産紀行

6 日間の旅募集要項

旅行実施日：平成27年
旅 行 代 金：

12月7日月～12日土

248,000円（大全 泊人 2お名一様人1 室様）※燃油サーチャージ目安 20,600 円（平成 27 年 7 月現在）、
関西空港施設使用料・保安サービス料 3,040 円、現地空
港税 7,300 円が別途必要となります。
※燃油サーチャージ・空港税は変更となる場合があります。

詳しくは旅行センタ― まで！ JA紀州本店 別館2階 ☎0738－22－1344

山羊座
17※写真はイメージです

12/22～ 【全体運】頑固になり、孤立しやすい気配。人の意見やアドバイスに柔軟に耳を傾けて。開運には森林公園の散策がベスト
1/19 【健康運】ウオーキングなど、軽い運動が上昇の鍵 【幸運を呼ぶ食べ物】マイタケ

インフォメーション

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ひ孫

みなべ町東神野川鎌倉廣澤

トラヱさん（85才）

かん な

柑夏ちゃん（2 才）くにあき

吉原 邦晃くん（1 才）

普段から体を動かすために、草引きや洗濯などの家事をしたり、近所の家へ歩いて出かけ、お話に花を咲かせています。

今一番の楽しみは、2 人のひ孫、柑夏ちゃんと邦晃くんの成長で、家に遊びに来てくれるのを心待ちにしています。
また、敬老会などの集まりで、懐かしい顔に会うのも楽しみです。

今年の秋には、初めてとなる親子水入らずの旅行を計画しており、有馬温泉に行く予定を立てているそうです。

クロスワードパズル
二重マスの文字を A ～ F の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ■タテのカギ■ヨコのカギ① 親 密な交友のことを水魚の──といいます④朝
 と夜の間⑥ 紙をくるりと丸めると作れます⑦g
 o の──は went です⑨物
 をゴシゴシ洗うのに適した道具⑪贈 り物に付けます⑫ 結 婚式で新郎と新婦が交換することも⑭損
 の反対語⑮ 佐 渡島では舟にして観光客を乗せます⑰ 袋 に「おてもと」と書かれていることも⑲水
 面に糸を垂れて楽しみます⑳祝 い事に付きものの魚
21 桜
 島、守口、練馬といえば①香
 りの良い高級きのこ②本
 当にあった話③化 学や物理などを学ぶ教科④江 戸の町の消防組織⑤野
 球のグラウンドに四つあります⑧ナ マコの腸の塩辛⑩ 東 海道では日本橋と三条大橋の間に
53 カ所⑬ 競 馬で買うのは馬券、──で買うのは車券⑭参 道の入り口に立っています⑯お なかの上で貝を割る動物⑰ぬ いぐるみに詰める物⑱ワ ラビもゼンマイもこの仲間

正解者の中から抽選で５名の方に、下さい。
皆様からお寄せいただいたおたより、

水瓶座

668

１

感想等は広報誌・HP 上に掲載させて頂く場合がございます。その際は市町村・イニシャルを使用させて頂きます。ご了承下さい。

御坊市湯川町財部

FAX（0738-32-7140） に て ご 応 募

644 0011

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

右記の記入例を参考に、はがきまたは

切手

■応募方法

梅干し 500g入（はちみつ漬け）②郵便番号・住所●先月号の答えは「サトイモ」でした①クイズの答え③氏名④電話番号⑤お便り・感想

プレゼント!

●締切
9月30日（水）消印有効

 選者の発表は、発送をもって当代えさせて頂きます。

未知のジャンルでも思い切って飛び込むと手応えが。
インターネットも幸運
1/20～ 【全体運】アクティブに動き回りたい時期。
2/18 【健康運】運動不足になりがち。小まめに動くこと 【幸運を呼ぶ食べ物】シメジ

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

18

短 歌

川 柳

俳 句

川柳・俳句・短歌募集！
宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。住所、氏名（ペンネーム）、
電話番号をお忘れなく！

（さ庭…せまい庭）（印南町

Ｋ・Ｋ）

夕光に 涼風吹きて さわやかに さ庭にも早や 秋のけはいす


（塩屋町

（日高川町

・ ）

切り花も 茄
  子も胡瓜も み  ずみずし 土  といふもの あ  る有難さ

換気扇 となりスキヤキ うちカレー 

凡骨堂）

井蛙）

あきにぃ）

（印南町

栗喰へば 煙火銃鳴る 山の里（猿害）  （日高川町

き こう ぼん

敗戦忌 還らぬ父の 稀覯本 

（藤田町

・ ）

と

我が命 我が身を描き 星月夜 

ゆい

読者からのお便りう

10 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ふれあいコーナー・表紙紹介

19

2/19～ 【全体運】物事が中途半端になってしまう暗示。手を広げ過ぎず、何か一つに集中して。気力回復にはヒーリング音楽を
3/20【健康運】疲れをため込みやすいかも。無理は禁物 【幸運を呼ぶ食べ物】カボチャ

座

魚

み

K

もうすぐ私の家でも稲の収穫がはじまります。新米を食べるのが楽しみです！
（日高町 Ｋ・Ｍ）◎季節は移り変わり、夏の味覚から、秋の味覚へ…。地元産の旬のものを食べられるって、幸せですね。

翔太くんは誰とでも仲良くなれ
る、人懐っこい性格です。小学1 年生
から野球を始め、毎日練習を頑張っている野球大好き少年です。
美羽ちゃんは、恥ずかしがり屋な所もありますが、家の中ではおちゃめさん。弟の面倒をよく見てくれる、お姉さんな一面もあります。
結翔くんは、最近ハイハイができるようになりました。
ご両親からのメッセージ
いつまでも 3 人仲良く、元気に成長していってほしいです。

暑い！と言っていた夏が過ぎ… 毎 晩 ピ ー ヒ ャ ラ、 ド ン ド ン。
祭りのならしが始まり、この音を聞くと秋の訪れを感じ、心の奥の血の気が騒いできます。
10 月 2 日 の印南祭りを皮切りに、祭りラッシュがスタート
します～。
祭りだ！
ワッショイ！

翔太くん（8才）
美羽ちゃん（4才）
結翔くん（7ヵ月）

H

F
N

編集後記
しょう た

垣森
美浜町和田

P.N

P.N

P.N

お盆休みで「スマイルハート」をゆっく
今年の夏、地元産のゴーヤの料理をたくり 読 ん で い る と、 ペ ー ジ の 下 の 方 に 運 勢 さん作って、夏バテ防止しました。やはり地元産は新鮮でいちばんです。
が！今まで知らずにもったいない（日高町 Ｏ・Ｋ）（湯川町 Ｋ・Ｋ）◎少しわかりにくい場所ですので、最近気付いた！との声をちらほら頂きます。８
ページから ページまで、牡羊座から順番に掲載していますので、ぜひチェック
してみて下さいね。
19

表紙紹介

豚肉の梅しそ巻き＆梅ごはん
さっぱりした梅料理を 2 品、親子で紹介してくれました♪
豚肉・梅・しその相性は抜群 !
簡単にできて、食べごたえもあります。
発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課

梅ごはんは、刻んだ大葉を散らして彩りも鮮やかに！冷めても美味しく、おにぎりにも最適です。

JA Kishu
COOKINGvol.017ダー
ュミズ リー
女性会フレッシ
ゆ づき
こさん、
田野 三紀子みき

結月ちゃん〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-0604 FAX：0738-32-7140＊ 材 料 ＊
＊梅ごはん

＊豚肉の梅しそ巻き
豚肉（ロース）…10枚

米……………………3合

大葉（しそ）……10枚

梅干し（白干し）

梅干し……2～3Lサイズ 2個……2Lサイズ 2～3個

サラダ油…………適量
塩コショウ………少々＊ 作 り 方 ＊豚 肉 の 梅 し そ 巻 き❶❷

メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

梅干しの種を取り除き、包丁の背でたたいて梅肉を作る。

豚肉を縦に広げ、大葉と梅肉を乗せる。
（梅肉の量はお好みで調節して下さい）❸端からしっかりと巻く。

梅 ご は ん❶

米を洗い、普通の水加減で、梅干しを上に並べて炊飯する。

❹

❺

❻

❷

塩コショウをふる。

フライパ ンにサラダ油を 熱し、肉の巻き終わりを下にして、中火で焼く。

コロコロと転がして、全体に焼き色がついたら出来上がり。

炊き上がったら梅干しをつぶして混ぜ込み、種を取り除く。

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。