2019.1.1 No.59
Gunma
LandscapeContractors
Association■発 行 人／一般社団法人
群馬県造園建設業協会■事 務 局／〒 379-2153
群馬県前橋市上大島町 25-5
TEL.027-290-2244
FAX.027-290-2245■企画・編集／広報委員会■題

字／大澤正明 群馬県知事■表紙写真／ハナモモ（みどり市小夜戸）
撮影者・山田篤志

主な内容

一般社団法人

群馬県造園建設業協会〒 379-2153
前橋市上大島町 25-5

TEL.027-290-2244
FAX.027-290-2245

年頭ごあいさつp2〜4

協会ニュース

p4〜8

委員会報告／みどりの集い
特集・50周年記念式典

p9
p10〜15

p16〜17
休憩室
町の庭師の手帳より／表彰
がんばれ後継者／新入会員紹介
役員・会員名簿

p18〜19

緑化技術シリーズ／編集後記／協賛企業
p20

http://www.gunmalc.or.jp/

年頭ごあいさつ

謹 賀 新 年
群馬県知事

一般社団法人

群馬県造園建設業協会

会

長

須永

敏明

新年あけましておめでとうございます。会
員の皆様におかれましては新春を健やかに迎えられた事とお慶び申し上げます。
昨年は協会として設立50周年を迎え多くの事業を行いました。
技術委員会が中心になり県立の3公園に案
内看板を寄贈し県からも利用者からも喜ばれました。広報委員会では協会設立から今日までの活動を纏めた「50年のあゆみ」を発刊して頂きました。改めて協会設立の趣旨や活動、
先人たちの努力や苦労を知る事ができ、極めて有意義な事です。総務委員会には記念式典の企画、運営を担当してもらいました。記念品の選定から細かい心配りをして式典でも来賓や会員をもてなしてくれました。青年部には協会前庭の改修をお願いしました。版築工法を用いた土塀を主景として技能講習も兼ねた施工をして頂きました。これらは2年前にプロジェクトチームを作り本格的に準備が始まりました。
長期にわたり各部門の長を中心にしての献身的な活動が実を結んだものと頭が下がる思いです。これらを通じて思った事は、これだ
け多くの人が協会の為に時間と労力を費やして貢献してくれる大きな価値、という事です。
自分の事ではなく協会や造園業界に対して役立とうとする尊い意志です。
今年から新しい50年がスタートした訳です
が、取り組まなければならない多くの課題があります。働き方改革、若年労働者の確保や育成、伝統技術の継承、社員の職場環境・待遇の改善、ICTやIOTへの対応等どれも難しい事ばかりです。しかし協会員が一致協力して向かい合って行けば必ず乗り越えられると信じています。造園団体協議会としても課題を共有し、協力して克服していきたいと思っています。
結びに今年が皆様にとって希望の年になりますよう祈念して年頭の挨拶といたします。

明けましておめでとうございます。
群馬県造園建設業協会の皆さまには、すがすがしい新年をお迎えのことと心からお喜び申し上げます。昨年
は新年早々に、前橋育英高校が全国高等学校サッカー選手権大会で初優勝を成し遂げ、県民に大きな夢と感動を与えてくれました。
さて、今年は県政の羅針盤である「第15次総合計
画」の最終年度を迎えます。総合計画の三つの基本目標である「人づくり」、「安全･安心な暮らしづくり」、「産
業活力の向上と社会基盤づくり」の実現に向け、全庁一丸となって取り組んでまいります。まず「人づくり」では、将来にわたって、社会資本の着実な整備や適切な維持管理を推進し、地域の安全・安心を確保するため、建設産業の担い手の確保・育成をしっかりと支援します。
次に「安全･安心な暮らしづくり」では、昨年発生した本白根山噴火による被害や、近年、全国各地で頻発・激甚化する水害や土砂災害、大規模地震の被害を踏まえ、県民の生命と財産を守り、安全・安心が確保できるよう、
ソフトとハードの両面から防災・減災対策を推進します。
また31年度には八ツ場ダムがいよいよ完成する予定です。ダム完成に合わせ、地元住民の方々が安心して生活が送れるよう、生活再建事業をしっかりと推進します。さらに「産業活力の向上と社会基盤づくり」では、来春の開所に向け、群馬コンベンションセンター「Gメッセ群馬」の建設を着実に進めるとともに、更なる物流の効率化を図り、生産性や利便性を飛躍的に向上させる
ため、引き続き「7つの交通軸の整備・強化」を計画的かつ重点的に推進します。
「群馬で暮らし始めたくなる、
住み続けたくなる、家族を増やしたくなる」ような魅力あふれる群馬の未来創生に向けて、「はばたけ群馬・県
土整備プラン」に基づく社会資本の整備と維持管理に全力で取り組んでまいります。そして、今年は「花と緑のぐんまづくり2019 in みなかみ」が8月31日から9月23日まで、みなかみ町で開催されます。
「世界が見つめる花と緑の水源のまち“みなかみユネスコエコパーク”」を開催テーマに、皆様の御協力のもと、美しい花と緑でた
くさんの方をお迎えしたいと思います。
結びに、この一年が県民の皆さまにとって健康で幸多い年になりますよう心から祈念申し上げ、新年のあいさつといたします。
2

年頭ごあいさつ

謹 賀 新 年
群馬県議会議長

群馬県議会議員

橋爪

中沢

洋介

明けましておめでとうございます。
平成31年の新春を迎えるにあたり、群馬県
造園建設業協会の皆様に、県議会を代表して、謹んで年頭の御挨拶を申し上げます。
昨年は、首都圏における本県の総合情報発
信拠点である「ぐんま総合情報センター『ぐんまちゃん家』」の移転オープンや、県内事業者の海外展開を推進する「ジェトロ群馬貿
易情報センター」が開設されたほか、群馬の雄大な山岳風景の中を歩く「ぐんま県境稜線
トレイル」が全線開通しました。
これにより、群馬の魅力を広く国内外に発信するとともに、県産品の更なる販売や輸出の促進、国内外からの観光客の誘致につながることが期待されております。
県議会においては、「県民に開かれた議会」、「県民の意思が反映される議会」を基本理念とする議会基本条例に基づき、積極的な活動を行いました。
特に、若い世代に政治への関心を高めてもらうため、大学生が議会傍聴と議員との意見交換を行う事業や、議員が高校に出向き、高校生と意見交換を行う事業を実施してまいりました。若者に少しでも政治への関心を高めてもらえればと願いつつ、取り組んでいるところです。
新たな年を迎え、地方創生に向けた取組がさらに求められる中、地方議会の役割はます
ます重要になっております。喫緊の課題である人口減少対策とともに、近年全国各地で頻発する地震や台風による大規模災害に対する
防災・減災対策等にも全力で取り組み、県民の皆様の安全・安心な暮らしを守り、活力ある群馬県の実現に努めてまいります。
結びに、群馬県造園建設業協会の今後ます
ますの御発展と御活躍を心から祈念申し上げ
まして、御挨拶といたします。

丈一

新年あけましておめでとうございます。皆様には、ご家族お揃いで輝かしい新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
さて、昨年は西日本の豪雨や、大型台風の上陸、また、大阪や北海道の地震と、実に災害の多い年でありました。八ッ場ダム見学会
も台風の影響により再々中止となりました。
利根川の増水により、河川敷にある前橋市
内の高校野球部のグラウンドに再び土砂が堆積してしまいました。ハザードマップに従い、非難する通報もありました。防災協定を結んでいる貴協会においても復旧体制を組まれ、待機されていたようであります。県議会においても最近は河川の堆積土や材木等の除去の陳情が増えております。計画的に優先して対応しなければならないと検討しています。また、雑草の刈り取り回数も増やさなければな
らない要望も大変ありました。
2020年4～6月春に群馬デスティネーショ
ンキャンペーン（DC）が開催されますが、今
年はプレDCを計画し、気運の醸成を図るとともに、花と緑の推進に取り組む大事な年となります。
貴協会におかれては、蓄積した豊富な知識と技術、経験を遺憾なく発揮して頂き、多くの方々が群馬県の素晴らしさを満喫できるよう、ご協力をお願い申し上げます。
また、災害に備えて、防災減災対策を執り進めていかなければなりません。更に、働き方改革で時代は、ワークライフバランスへと考え方が移行されております。どうぞ、貴協会におかれましては、会員皆様の団結を図り、益々発展されることをお祈り申し上げます。

3年頭ごあいさつ協会ニュース
群馬県都市緑化祭
ふるさとキラキラフェスティバル

謹 賀 新 年

花と緑のぐんまづくり2018
in 吉岡

群馬県議会議員久保田

平成20年に開催された第25回「全国都市緑化フェア」の理念を引き継ぎ都市緑化、観光振興を目的として毎年県内各地を持ち回りで開催しているイベントとして、昨年は「花と緑のぐんまづくり2018 in 吉岡～第10回ふるさとキラキラフェスティバル」が開催されました。
当協会員の会社も道路各所へのポケットパークや道の駅吉岡内、サイクリングロード沿
いへ飾花・緑化を行いました。
また、緑の清掃活動としてサイクリングロードをメインにゴミ拾いや伸びた樹木の剪定をボランティアで行いました。
緑の啓蒙活動としてこのようなイベントを通じて広く発信できるよう今後も積極的に協力していければ良いのではと考えます。
また、これからの世代に向けた活動の一つとして協会員全員が一丸となって取り組むことが必要だと改めて実感いたしました。

順一郎

新年あけましておめでとうございます。群馬県造園建設業協会の皆様におかれましては
健やかなる新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
さて、昨年は造園協会設立50周年を迎え、本年４月は天皇陛下のご退位とともに皇太子
殿下の御即位に伴う様々な儀式が執り行われ、新たな元号元年となります。
協会皆様には、地域・生活環境の保全から
教育・福祉など、その生業を通し、より住みやすい生活環境創りに各般にわたってご尽力を賜っておりますこと、心から御礼を申し上げる次第であります。
そこで、本年歴史的にも新たな時代を迎えるにあたり、国内外の様々な事業には国家レベルの大きな変動の波が押し寄せていると言って過言ではないでしょう。過去のベルリンの壁、ソ連の崩壊以降新たに自由経済圏に参入した共産圏大国がGATTやWTOの経済圏の歴史的な約束事を無視する施策を展開し、実体経済のない仮想経済や知的所有権無視の無頼ぶりに米のエスタブリッシュメントへの反感が１国至上主義を台頭させたと言ってもよいでしょう。
資源のない我が国の人口減少時代が本格化するうえで保護主義は中小企業にも重大な影
響をもたらします。経済ポテンシャルを維持する上で当面の労働力不足は苦慮されます。
地域経済の中にあっても会員皆様にはネット社会の中、冷静な観察力をもって経営に邁進されることを期待し、私どもは少しでもその一助になることを念頭に統一の春を迎えたいと思います。
引き続き皆様の厚い御支援とご協力を賜りますようお願いいたします。結びに、本年も皆様の実り多い年でありますよう心から祈念
申し上げ、新年の言葉といたします。

（㈱しみづ農園・清水大助）

第44回ホリデーイン前橋

8月19日㈰第44回ホリデーインまえばしが前橋市の敷島公園を会場に開催されました。
本青年部は昨年度に引き続き「カラー麻紐で作るミサンガ教室」を出展、大勢の子供たちに参加していただき、にぎやかな一日を過ごしました。
ミサンガは手首に巻き付ける刺繍糸のお守りで、色とりどりの刺繍糸を何本もあわせて編み模様をつけていくものです。参加者は20色の麻紐から気に入ったカラーの麻紐を何種
4

協会ニュース
類か選び三つ編みや平編みを習いながら間にビーズを入れたり結び目をつけたり思い思いのミサンガを作り上げました。
子供たちがものづくりの楽しさや達成感を感じ平成最後の夏休みの思い出となる時間を過ごせたのなら幸いです。
参加してくれた子供たちの嬉しそうな表情に私たちも喜びを感じました。
今後もこのような活動を通じて地域貢献していきたいと思います。（㈲藤井造園・藤井 玲）

関東三県公園緑地連絡協議会

今年度の関東三県公園緑地連絡協議会は初の青年部担当、茨城県の未来部会（青年部）
が主催側で開催されました。
視察は国営ひたち海浜公園、ひたち公園管理センターの宮下氏に園内の説明と案内を丁寧にしていただきました。
ひたち海浜公園の名物でもあるコキアの紅葉がちょうど見頃を迎えており、非常に見ごたえがあり感動しました。その為、園内にはたくさんの来場者が訪れておりました。
協議会はホテルクリスタルパレスにて開催、まずは視察に引き続き、公園管理センターの宮下氏による「海浜公園における植物管理について」のご講演をいただき、国営公園ならではのスケールの大きさによる苦労や工夫を知ることができました。
その後、協議会に移り、各県より持ち寄ったテーマについて意見交換を行いました。共通の課題や活動、また各県独特の工夫や課題について聞くことができ、非常に有意義な時間を過ごすことができました。
懇親会は会場を移し盛大に行われました。
協議会では話しきれない内容の話題や個々の会社の状況など更に踏み込んだ交流が行われ、青年部ならではの元気のある懇親会になりました。

関東甲信造園建設業協会
協議会
平成30年度関東甲信造園建設業協会協議会
が、10月11日、山梨県担当で富士急ハイラン
ドホテルにて開催されました。
協議会のテーマは①人材確保への対応、②
5年後・10年後の造園業の将来展望についての議題で小グループに分かれて議論がなされ、①の人材確保では高校生のインターンシップ
について造園業を理解して頂くには、草むし
り、掃除などだけではなく造園、緑の楽しさを説明し将来の明るい話をしてあげないとダメだという意見や、外国人材はようやく技術を持つと帰国してしまう、女性も多くなったがトイレや更衣室など現場の対応は難しいなど。②の将来展望については、予算がない、
公共事業も元請けでないと利益が出ない、造園だけでなく農業法人的な新しい発想等業界で考えないと人材も後継者も育たない等の意
見交換がなされました。
交流会は更に各会社の状況等の話がなされました。翌日は富士桜カントリー倶楽部にてのゴルフ、山梨県の皆様には大変お世話にな（櫻造園㈱・櫻井 幹男）
りました。

5

協会ニュース
今回の連絡協議会に参加し、非常に貴重な経験を得ることができました。そして何より、今回の交流によってできた繋がりを大切にし、関東三県の造園業会の発展に結びつけていければと思います。（昭和造園土木㈱・石橋 修一）

馬県県土整備部都市計画課長の眞庭宜幸様、
建設業労働災害防止協会群馬県支部事務局長の前原悟様をお招きいたしましてご挨拶を頂戴いたしました。
内容としましては、1部に安全衛生講話として労働安全コンサルタント事務所の寺村裕
司氏より建設労働災害防止についてお話を頂きました。2部に働き方改革の一環として、働く世代の健康づくり・職場のメンタルヘルスを題材に前橋保険センター保健師の塩野まゆみ氏にご講演をいただきました。
1部2部とも建設業に従事する者として身近な話題でお話をいただき非常に身になる講演となりました。参加して頂いた協会員にとって各社に持ち帰って実践に移せる内容だったのではないでしょうか。

みどりの清掃

第24回みどりの清掃活動を、11月10日㈯に「花と緑のぐんまづくり2019 in みなかみ
～ふるさとキラキラフェスティバル～」開催
予定地のみなかみ町にて実施しました。
今回の清掃活動はみなかみ町たくみの里「宿場通り～寺通り～庄屋通り」を中心に協会員やその家族総勢70人が参加し清掃活動を実施しました。
当日は天候にも恵まれ場内にはワラアートのイヌワシやイノシシが設置してあり清掃活動に参加した皆さんは約2時間清掃ボランテ
ィアを行いながら楽しい時間を過ごす事が出来ました。参加された皆様ご協力有難う御座いました。
また当日の駐車場の手配等をして頂いたみ
なかみ町役場担当部署職員の方々にはお世話になり、大変ありがとうございました。
（㈱森緑造園土木・高橋（㈱しみづ農園・清水大助）

群馬県立勢多農林高等学校
インターンシップ光弘）

当協会では、勢多農林高校の授業の一環である職場体験の受け皿として、インターンシ
ップ実習を実施しています。今年度も前橋市内の会員を中心に、緑地土木科の1年生、2年生の生徒さんをお預かりしました。
現場作業の手伝いやパソコンによるCADの操作など、実習が有意義な時間となるよう各社で工夫してお迎えしています。生徒の皆さんは慣れない環境と作業に戸惑いながらも、安全衛生大会

平成30年度造園建設業務安全衛生大会を9
月18日に造園会館にて多数の参加者を頂き、盛大に開催いたしました。
今回はご来賓として群馬県労働局労働基準部健康安全課産業安全専門官の鈴木淳様、群6

協会ニュース
一所懸命に取り組んでくれました。
担当の先生や生徒たちに就職希望先を聞いてみると、造園業を志す生徒はあまりいないのが現状のようです。たとえ進む道が我々の業界ではないとしても、この体験をいつか何かに役立てて貰えれば幸いです。
実施期間
2年生：8月29日～9月5日（6日間）
1年生：11月20日～11月22日（3日間）（㈱小泉農園・小泉

技能講習会
昨年度に引き続き、造園技能士検定に向けた講習会を他団体と共同で行いました。
造園の基礎となる技能や知識を習得するた
めに今回も多数の方々に参加していただきました。
内容は検定と同様の内容となっており、午前中は樹木の名前の問題を回答してもらい、午後は実技試験の内容を本番さながらで行ってもらいました。
参加された方々は真剣に取り組んでおり、やる気がみなぎっていました。私自身運営側として携わりましたがみなさんの本気がひしひしと伝わってきて緊張感のある良い練習会となったと思います。
近年では習得した技術を発揮できる現場が残念ながら少なくなってきていますが、基本的な技術はしっかりと学び、そして引き継い
でいかなければならないと感じます。
変革する時代であるからこそ、伝統を重んじ技術の継承をしていくことが大切です。このことを念頭に置き今後も造園の素晴らしさを伝えられる活動を行っていきたいと思いま（㈱しみづ農園・清水 大助）
す。

雄作）

街路樹剪定士研修会（一社）日本造園建設業協会群馬県支部主催による街路樹剪定士研修会・認定試験が11月6日㈫・7日㈬と開催されました。受験者数17名の方が受講しました。
1日目は学科研修会を㈱山梅様にて行いました。9時から17時まで街路樹に関する講義を受けた後、1時間程の学科試験を受けて1日目が終了しました。
2日目は実技試験です。受講者は2樹種を剪定します。太田市鳥山中町県道78号線の街路
樹（クロガネモチ）の剪定実技試験を9時か
ら10時30分を午前の部、太田市長手町市道の街路樹（ヤマモモ）の剪定実技試験を12時45分から14時15分までを午後の部として行われました。受講者全員が合格を目指し、真剣に試験を受けていました。この事により群馬県
では、300名以上の人が街路樹剪定士となります。観光県群馬として、街路樹が統一された樹形で、きれいな街並、景観が保たれる事（㈱カネサ園・澤口 浩美）
を期待します。

第35回全国都市緑化
やまぐちフェア視察研修旅行
9月26、27日の2日間に渡り、山口県へ都
市緑化フェアの視察研修が行われました。都
市緑化フェアは、メイン会場として80haもの面積がある都市公園である「山口きらら博記念公園」で、盛大に開催されていました。現地では、山口県造園建設業協会の方々にご案
内して頂きました。やまぐちフェアでは、都7

協会ニュース
市緑化フェア初めての試みとして夜間ライト
アップを行い、夜も楽しめる緑化フェアになっているとのことでした。また、造園の世界でも女性が活躍していることをアピール出来るよう、女性技能士達によって、休日に展示
庭園を実際に作成し、会期中に完成させるという興味深い取り組みもされているとのことでした。
緑化フェア以外の視察として、瑠璃光寺、毛利庭園等を視察しました。一泊二日というタイトなスケジュールではありましたが、非常に有意義な研修になりました。
（㈱中村造園・中村

親睦ゴルフ

一博）

造園協会ゴルフ部は、平成10年頃は頻繁に行われていたようですが、いったん休止しており、3年くらい前から、活動を再開しました。
というのも、近年、世代交代が進み、会員相互の交流が希薄になりつつありました。そこで、親睦を深めるためにもゴルフ部会を年1回～2回の開催を推進しております。最近では顧問弁護士や顧問県議の方々にもご参加いただき、会員では、親子での参加者もいるよ
うになりました。
参加したことのない会員の皆様も振るって参加して頂けますよう、宜しくお願い申し上（㈲)安中造園・川原田 和広）
げます。

50周年記念事業
協会入口庭園改修工事
協会入口にある前庭に対し、協会50周年を記念し、造園技術のPRやイメージアップを目指した庭園リニューアル工事であり、同時に造園の伝統技術の習得と若手会員の技術向上を目的として、青年部を中心に事業を進めました。版築土塀の工程では4日間の日程を組
み、講習会と称して参加者を募り、若手技術者の技能習得を目的に施工しました。
基礎作りから型枠の組み方、材料の選別や配合方法など様々な技術を学ぶことができ、貴重な経験の場となりました。 群馬県原産である浅間石を使った敷石は「地元に根付く志」を、主木として植栽した若木のアカマツ
は「これからの時代を生きる我々青年部」を意味し、若い世代が伝統技法や最新技術を生かした魅力ある造園業界、これからの時代に求められる柔軟な姿勢を持った職人であることを目指すというメッセージを込めました。
当協会の今後益々の発展を祈念します。
（㈲青木造園・青木慎二）

8

委員会報告／みどりの集い

委 員 会 報 告●総務委員長荻原 健（赤城グリーン㈱）総務委員会の昨年の活動を報告します。1月、毎年開催しております「賀詞交歓会」の協力。会
場での受付や案内など、委員会で対応しました。10月に行われた、創立50周年の記念式典の担当委員会でもあり、式場との調整、記念品の手配、当日の受付や案内などを行い、記念式典が無事に行われました。50周年記念式典当日、思い出の写真を上映しましたが、若かりし頃の写真を見な
がら和やかに思い出を語っていただいた皆様の笑顔がとても印象的でした。
一つの節目を終え、新たな気持ちで、今後の委員会活動を進めて行きたいと思います。
●技術委員長清水 大助（㈱しみづ農園）

協会創立50周年という節目の年に技術委員会委員長を拝命させていただきました。50周年記念事業として前橋市の県立敷島公園、高崎市の県立観音山ファミリーパーク、館林市の県立多々良沼
公園と、合わせて県立公園3カ所に総合案内板を寄贈させていただきました。工事協力いただいた
会員各社には心から御礼申し上げます。この看板設置により利用者が快適に公園利用していただけ
れば幸いです。また50周年事業の他に例年行っている安全衛生大会を行い協会員の安全衛生の意
識の向上へとつなげる活動を行いました。工事を行う企業の集まりである当協会は何があっても安全を最優先しなければなりません。安全意識をしっかりと持ち続けられるよう、来年も活動を行っていきたいと思います。安心・安全・快適な環境づくりのために一致団結して技術委員会が先陣を切って歩んでまいりたいと思います。
●広報委員長山田 篤志（㈱山晃）

例年、「みどりの清掃」と「広報誌みどり」が広報委員会活動のメインですが、今年度は昨年度より復活した研修視察、さらにさらに何と協会設立50周年記念誌発行！と、随分活躍した委員会でした。今後、後にも先にもこんなに活躍することは無いと思われます。本当に委員会の皆さんご苦労様でした。そしてご協力戴いた皆様大変ありがとうございました。又、今後もよろしくお願いいたします。

5月4日㈮「みどりの日」にちなんで次から次と子供達がスーパーボールすくい「みどりの集い」が東毛地区、邑楽郡邑楽に夢中になり、家族との楽しいひとときを町の群馬県緑化センターで開催されました。

過ごしたことと思います。

当日は、苗木の無料配布や樹木医によるこの様な協会活動をとおして、地域住民

樹木観察教室、剪定鋏・刈込鋏研ぎ方教室、との親交を深め「みどりの集い」をきっか

四ツ目垣結び体験、きのこ類の展示、地元

けに大人も子供も1人でも多くの方に緑に特産品販売等各種団体が協賛出店協力をし関心を持って頂きたいと思います。

て、にぎやかに開催されました。
当協会（東毛支部会員）も無料配布で配られた苗木の植え方教室やみどりの相談窓口、また、毎年恒例となった子供達を対㈱カネサ園

象としたスーパーボールすくいが大好評で、

澤口 浩美

9

特

集

特集

50周年記念式典祝賀会
平成30年10月28日㈮ 午後５時～
ロイヤルチェスター前橋
ベルサイユの間

赤城グリーン㈱荻原健

当日は、群馬県知事、県議会議長、県議会議

水一也様、荻原武一様よりお祝いの言葉を述べ

員、県・関係団体・関係企業のご来賓の皆様とられ、群馬県建設産業団体連合会会長青柳剛様

会員など約100名の方々がご臨席されました。

の乾杯の音頭で祝宴が始まりました。

開会の前、各席に「50周年記念誌」と「記歓談では、各会社で会長職に就かれ、なかな念品」をお配りしておきまして、記念誌を見な

か顔を合わす機会が少なくなった方々が旧交をがら開会を待っていただきましたが、皆様が懐あたためたり、次世代を担う若手との懇談など

かしむように見られていました。

で笑い声の絶えない和やかな時間を過ごしました。

17時より北爪専務理事の司会のもと、川島副会長の開会のことばにより祝賀会が始まり、歓談中、50周年記念における事業報告の場

主催者を代表して須永会長から「当協会の創設を設け、荻原総務委員長・山田広報委員長・清の経緯、協会員による数々の事業実績、社会貢

水技術委員長・石橋青年部部長がプロジェクタ

献活動、造園技能向上の研修実績、これからのーで上映しながら報告をしました。
また、清水一也様に当協会初代会長でありま業界の発展への思い」を述べられました。

した、金子才十郎様の思い出を映像を見ながら

来賓祝辞として群馬県知事大澤正明様、群馬話をしていただきました。

県議会議長橋爪洋介様、群馬県議会議員久保田
順一郎様から、協会に対するご理解、活躍につ引き続きプロジェクターを使い、30年以上いてお祝いの言葉をいただきました。また、祝前に協会員が研修旅行に行った際の集合写真映

電として群馬県議会議員中沢丈一様からもお祝

像を上映すると会場が盛り上がっておりました。

いの言葉をいただきました。

当時参加した方にコメントをいただくと「髪の毛がまだ黒かった」「少しやんちゃだった」な

来賓の紹介の後、歴代会長の挨拶として、清声高らかに乾杯

10

特ど楽しそうに話をしていただきました。
最後に、櫻井副会長の音頭のもと三本〆のあと、閉会のあいさつで無事に祝賀会が終了しました。
終了後、来賓の皆様を見送り、会員の方々には残っていただき、記念集合写真を撮り散会しました。

記念品、記念誌

記念品、記念誌
司会の北爪専務理事

川島副会長開会あいさつ

須永会長あいさつ

反町副知事あいさつ

橋爪県議会議長あいさつ

久保田県議あいさつ

11

集

特

集

清水一也氏あいさつ

青柳県産連会長

荻原武一氏あいさつ

乾杯の音頭

談笑する参加者記念事業紹介記念事業を説明する荻原総務委員長

記念誌について説明する山田広報委員長

各委員会による記念事業紹介12

特故金子会長をしのんで歓談する出席者

懐かしの写真を上映

懐かしの写真絵を前に談笑

懐かしの写真を前に談笑

懐かしの写真を前に談笑する出席者

櫻井副会長

締めの挨拶

全員で記念撮影

13

集

特集

それぞれの50周年記念事業

㈱山晃

山田

篤志

群造協創立50周年に関してはそれぞれの記事のい人は上着着用の様子を見て「偉い人は大変だな

中で多くの方が語っているところですが、こちら〜」と個人的に思いました。今後、この案内板がでは、記念式典外のことを書いていきたいと思い

各公園の利用者の方々に永く愛され利用されるこます。

と、又造園業界も末永く公園等の維持管理事業に携わっていけることを切に願っています。

先ず50周年記念事業としての県立公園への総合案内板設置についてですが、当初は担当の技術

次に50周年記念誌発行についてですが、担当す委員会より、違った事業が検討された経緯がありる広報委員会では、掲載記事の検討会議をし、スました。それも県立公園1箇所との条件で…。たタートはしましたが、当初「協会発足当時の11社だ50周年プロジェクト会議内で「委員会としての内、1、2社が判らない」「昭和43年の発足かの方向性集約の問題」「各方面との調整にかかるら昭和49年までの資料がほとんど無い」というと時間の問題」「予算の問題」「１箇所だけ？」等

ころから始まりました。50周年プロジェクト会の意見で、ボツになり、現在の総合案内板を前橋

議でも、「記念誌の進捗状況は？」と聞かれ「現の「敷島公園」、高崎の「観音山ファミリーパー

在、資料収集中ですが全然足りません。資料と写ク」、館林の「多々良沼公園」の３箇所に設置す真の提供をお願いします。」と何回言ったことでることが検討されました。ただ、ここでも「予算しょう。多分1年近く言っていたような気がしまの問題」が立ちはだかり、仕様、材質等が再三協す。その後、資料も集まってきてからの取捨選択議されましたが、最後は「会長の鶴の一声」によ作業がこれまた大変で、ましてや、当初50周年プり、会員企業が「清水の舞台から飛び降りる」覚

ロジェクト内では「記念式典時には小冊子を配布

悟で提供して頂ける事になりました。

し、その後、記念式典の様子も入れて、後日記念設置は中毛、西毛、東毛各支部会員が施工しま

誌をお客様に郵送する。」としていましたが、半した。そこには支部毎の施工方法があり、中毛、

年前になって「10月26日の記念式典時に配布す

西毛はＰＣ製品の基礎という最近の施工方法、東る」ことが決定され、さあ一大事、時間がない！！

毛は型枠組という在来の施工方法という、個性がまさに「猫が熱いご飯を貰った状態」で、中々あったように感じられます。あの暑い時期の施工

火が付かなかった記事の執筆も進んだ。そんな中、であったため作業員の健康状態、施工中の養生事務局の献身的なサポートもあり、その後の作業等心配されましたが、何事もなく無事にW750×

は急ピッチで進みました。此処に50周年というひ

H600のしっかりした基礎に盤面W2000×H1000と区切りの資料が残せたことは、今後の記念誌発のステンレス製案内板ができあがりました。贈呈

行の礎となっていくことでしょう。

式では各公園に県担当部署幹部、群造協の役員及頑張れ造園業界！

び会員が本格的な除幕式を執り行なわれました。

そして頑張れ次代の後継者たち！！

当日は何処の会場も、まだまだ暑い盛りの中、偉

さあて、お後がよろしいようで…。
14

プロジェクト会議

敷島公園除幕多々良沼公園除幕

観音山ファミリーパーク除幕

15

休憩室
Title

皆さんカメラやスマートフォンでいろ

カワイイという感覚

んな角度からやアップなどそれぞれ写真
撮影を楽しむ姿にしばらく作品よりも人Memo

昨年の10月に今回で16回目となる間観察。特に女性の方は若い方だけでな

日比谷公園ガーデニングショーに５，く年配の方々も「かわいい」「カワイ６年ぶりに時間がとれたので開催中のイ」のオンパレード。その作品は多肉植平日に行ってみた。

物を使ってのライフスタイルを提案した

首都東京のど真ん中の日比谷公園を作品で小物やガーデングッズもシャビー

会場にガーデン部門、ライフスタイル

な雰囲気を醸し出しているものでした。

ガーデン部門、コンテナガーデン部

昨今多肉植物が人気なのは私も知っ

門、ハンキングバスケット部門の各部てはいましたが多肉植物とその周辺グ門で応募されたコンテスト作品が展示

ッズで女性たちが声を揃えて発するしてあります。

「かわいい」「カワイイ」に私も含め

日比谷公園自体が都会のオアシスで庭師もそういった感覚を少なからず持あるのはもちろんですが我々みどりのたなきゃいけないと大人気の作品を前関わる者としては都市における花と緑に思い知らされた気が致しました。

のライフスタイルを提案することはと

2020東京オリンピックを控え東京ても有意義なイベントであると改めてがガーデンシティ（庭園都市）として感じたのでした。

世界の人々に「お・も・て・な・し」をするのを期待した久々の日比谷公園

そんなイベントで各コンテストの作

ガーデニングショーでありました。

品を鑑賞しているとひと際目立つ大勢（㈱山田植物園・山田 進）の人だかり。

表彰おめでとうございます。

平成30年度

平成30年度

国土交通大臣建設事業関係功労表彰

優秀施工者
国土交通大臣顕彰

㈱共栄緑化
代表取締役

㈱しみづ農園

須永

清水

敏明

均

平成30年度

全国建設産業団体連合会長表彰

平成30年度㈲川島植物園

昭和造園土木㈱川島石橋

群馬県優秀技能者表彰

代表取締役

代表取締役

良則
16

修一

休憩室

がんばれ後継者 !!
初めに、文書力がないので作文は子供の頃から苦手です！

私が代表取締役に就任して1年と4ヶ月が経ちました。東京で測量会社に5年勤め2010年より父親の経営する造園会社に入社しました。何を思ったか畑違いの会社で修行した為、会社に入りガキの頃から慣れ親しんだ造園業でしたが、覚える事、やらなくてはならない事が沢山ありました。20年間ひたすら突っ走ってきました。同じ仕事をし、親父の偉大さを痛感する毎
丸粂造園㈱

大澤

善昭

日です。たまに悪い事もしますが、間違った事はしない、それと「義理と人情を忘れず」を目標にまだまだ若輩者ですが持ち前のキャラクターで精一杯会社を盛り立てようと、また群馬県造園建設業協会のお役に少しでも立てるよう頑張って行きたいと思います。最後にやっぱり作文は苦手ですwww
昨年の4月に代表取締役社長に就任し、経営者としての目線で、自社を見つめ直す毎日です。私は大学卒業後の6年間、都内の造園会社に就職し現場監督の業務に従事しました。道路公団では千葉・茨城。都市整備公団では多摩・神奈川。テーマパーク建設では山梨。墓苑工事では水戸。現場により様々な地域で工事を担当し、また縁あって著名な造園家・設計士の人達とも一緒に仕事ができた事は、とても貴重な経験ができ、今で熊倉造園土木㈱熊倉幹夫

も財産になっています。そして地元の群馬に戻ってきたのが、2000年7月。それまでは下請け業者に任せていた作業も、いざ自分でやると難しく、改めて職人としての未熟さを痛感し、ベテラン職人達と一緒に現場で汗を流す日々を続けました。また、同時期に協会の青年部に入会させて頂き、県内の同世代の人達との情報交換や、共通の話題を通して、様々な刺激を受けることができました。
今後は若者にも魅力がある造園業界へと発展できるよう尽力致しますので、宜しくお願い致します。

しました。
紅陵造園は前橋市青梨町に事務所を構え、公共事業のほか民間の造園工事や外構工事、
メンテナンスもオールマイティーに請け負う会社です。
また同社の代表である山宮氏は自社のみな新入会員紹介この度新規会員として紅陵造園㈱をお迎え

当協会への入会以前から（一社）日本造園合会や（一財）日本造園修景協会に加盟し、雄作

建設業協会をはじめ（一社）日本造園組合連

小泉れている社長さんです。

中毛支部長

らず業界の多方面にわたって精力的に活動さ全国を股にかけて活躍されています。
17

会員数が減少傾向にある昨今、実力のある新入会員を得たことは当協会にとって大変喜ばしいことでもあり、また当協会が社会へ貢献する能力の向上にも繋がります。
今後も切磋琢磨して、より皆様のお役に立てるよう会員一同努力して参ります。
新規会員MEMO
紅陵造園株式会社
前橋市青梨子町1617-1
代表取締役

山宮

衛

役員・会員名簿■（一社）群馬県造園建設業協会

役員名簿

氏

名

役

清水

一也

㈱しみづ農園代表取締役会長

高崎市柴崎町1563

027-352-2244

長

須永

敏明

㈱共栄緑化代表取締役

太田市浜町73-12

0276-46-3255

長

櫻井

幹男

櫻造園㈱代表取締役

安中市安中1819

027-381-0144

川島良則㈲川島植物園代表取締役

館林市岡野町231

0276-72-1940

木暮一広㈱群馬清風園代表取締役

前橋市関根町1-7-14

027-231-3863

専務理事

北爪

満

㈲富士造園代表取締役

前橋市富士見町時沢3135

027-288-4027

理

澤口

浩美

㈱カネサ園代表取締役

太田市熊野町19-1

0276-22-3575

小泉雄作㈱小泉農園代表取締役

前橋市亀里町147-1

027-265-0594

相

談

会
副

会

事

監

事

社

名

住

電話番号

大山

安

中央群馬工業㈱代表取締役

高崎市引間町42-2

027-373-1252

石橋修一

昭和造園土木㈱代表取締役

前橋市苗ヶ島町858

027-283-2363

大澤善昭

丸粂造園㈱代表取締役

邑楽郡千代田町赤岩2561

0276-86-3251

山田通明㈱山梅代表取締役

太田市上小林町226

0276-22-8551㈱山田植物園代表取締役

太田市安良岡町395-1

0276-22-6007㈱山晃代表取締役

太田市龍舞町4685-3

0276-46-2762

山田

進

山田

篤志

荻原

健

赤城グリーン㈱代表取締役

前橋市小神明町459

027-231-0857

加藤学

上武緑化㈱代表取締役

伊勢崎市連取町2355-10

0270-23-4050

中村一博㈱中村造園取締役

前橋市富士見町小暮2617-2

027-288-2086

菊地章博㈱菊地造園土木代表取締役

伊勢崎市田中島町1421-5

0270-23-7482

藤井明人㈲藤井造園代表取締役

前橋市田口町567-1

027-232-8856

山口雄資

群馬庚申園㈱代表取締役

藤岡市本郷820-9

0274-23-2826

清水大助㈱しみづ農園専務取締役

高崎市柴崎町1563

027-352-2244

熊倉幹夫

熊倉造園土木㈱代表取締役

館林市近藤町2899-14

0276-75-1188

萩原信弥

萩原造園土木㈱専務取締役

佐波郡玉村町樋越460-2

0270-65-2757

川原田和広㈲安中造園代表取締役

安中市中秋間1528-1

027-382-1610

齋藤㈲中田計理事務所代表取締役

前橋市西片貝町5丁目18-14

027-243-5757

前橋市上大島町25-5027-290-2244

仁志

樋口則文子

事務局員

所

石崎久美子

■（一社）群馬県造園建設業協会
支部

社

名

代表者名

会員名簿（支部別50音順）
住

所

〒

電話番号

FAX

将成

太田市細谷町124-2

373-0842

0276-32-3715

32-3605

川島良則

館林市岡野町231

374-0067

0276-72-1940

73-8319須永敏明

太田市浜町73-12

373-0853

0276-46-3255

46-3242

熊倉造園土木㈱熊倉幹夫

館林市近藤町2899-14

374-0042

0276-75-1188

75-1191

㈱新栄造園

石川

公吉

館林市上三林町1592-1

374-0046

0276-73-4197

72-6840

増尾造園土木㈱増尾雅樹

邑楽郡邑楽町大字篠塚2939

370-0615

0276-88-3237

89-0752㈱松島造園土木松島和正

太田市宝町871

373-0042

0276-31-6390

31-4803

丸粂造園㈱

大澤

善昭

邑楽郡千代田町赤岩2561

370-0503

0276-86-3251

86-3438通明

太田市上小林町226

373-0024

0276-22-8551

25-6372㈱金山園㈲川島植物園
㈱共栄緑化

東
毛

㈱山

塚本

支
部

梅

山田

㈱山田植物園山田進

太田市安良岡町395-1

373-0811

0276-22-6007

22-6702㈱東毛造園土木高橋俊之

邑楽郡千代田町福島642

370-0501

0276-86-2423

86-5188㈱野村造園土木野村

宣栄

邑楽郡千代田町舞木165-1

370-0504

0276-86-3641

86-5921

㈱クツカタ

野口

一雄

太田市大原町2237-15

379-2304

0277-78-2050

78-2004

㈱群馬緑営

大澤美枝子

邑楽郡千代田町福島442-1

370-0501

0276-86-2428

86-4888

㈱山

晃

山田

篤志

太田市龍舞町4685-3

373-0806

0276-46-2762

49-0150㈱丸善造園土木小沢正佳

太田市東金井町1880

373-0022

0276-22-1801

26-0217㈱森緑造園土木高橋光弘

邑楽郡千代田町福島642－33

370-0501

0276-86-2170

86-6285

㈱カネサ園

澤口

浩美

太田市熊野町19-1

373-0025

0276-22-3575

25-2028

㈲君島造園

君島

静次

邑楽郡千代田町新福寺455-1

370-05050276-86-2852

86-2630

18

会員名簿

中毛

なごみ

潤い

…快適な緑の空間を

東毛

西毛

やすらぎ

演出します。

支部

社

名

代表者名

住

所

〒

電話番号

FAX
231-0866

赤城グリーン㈱荻原健

前橋市小神明町459

371-0134027-231-0857

上武緑化㈱

加藤

学

伊勢崎市連取町2355-10

372-0812

0270-23-4050

26-0694㈱群馬清風園木暮一広

前橋市関根町1-7-14

371-0047

027-231-3863

233-3953

群馬緑化㈱

岡田

友子

前橋市敷島町248-13

371-0036

027-219-4193

219-4194

群馬建苗㈱

今井

秀人

前橋市荻窪町426-3

371-0001

027-269-0421

269-0416

紅陵造園㈱

山宮

衛

前橋市青梨子町1617-1

370-3573

027-251-9917

251-9993

前橋市苗ヶ島町858

371-0241027-283-2363

283-2399

中毛支部

昭和造園土木㈱石橋修一

さくら造園㈱坂本

登

伊勢崎市連取町3294-3

372-0812

0270-23-0018

23-0115

㈱中村造園

中村日出男

前橋市富士見町小暮2617-2

371-0103027-288-2086

288-6306

萩原造園土木㈱萩原信行

佐波郡玉村町樋越460-2

370-1103

0270-65-2757

65-3781

㈲双葉造園

茂木

一彦

前橋市大友町3-14-9

371-0847

027-252-4128

253-3513

前橋園芸㈱

中村敬太郎

前橋市亀里町201-1

379-2147

027-265-3131

265-3132

㈲青木造園

青木

慎二

前橋市今井町687

379-2116027-268-3973

268-3974

370-0134

0270-74-9430

74-9048

西
毛
支
部

㈱ウエトメ

渋沢

茂久

伊勢崎市境島村1968-352㈱高橋造園土木高橋副二

前橋市金丸町38371-0121027-269-3510

269-2132

㈲富士造園

北爪

満

前橋市富士見町時沢3135

371-0104027-288-4027

288-6490㈱治田造園土木治田貴典

利根郡昭和村大字糸井7612-1

379-12030278-24-7356

24-7978㈱菊地造園土木菊地章博

伊勢崎市田中島町1421-5

372-08020270-23-7482

23-5652

㈱小泉農園

小泉

雄作

前橋市亀里町147-1

379-2147

027-265-0594

265-4482

㈲藤井造園

藤井

明人

前橋市田口町567-1

371-0048

027-232-8856

232-2644

㈱英

造園

町田

勝美

前橋市山王町1-38-5

379-2123

027-266-8723

267-0120㈲富田造園土木富田恭躬

前橋市二之宮町1068

379-2117027-268-0782

268-5244

㈲山紅緑地

栗原

武夫

前橋市金丸町232

371-0121027-269-0250

269-0098

㈲安中造園

川原田和広

安中市中秋間1528-1

379-0103027-382-1610

382-5397

群馬庚申園㈱山口雄資

藤岡市本郷820-9

375-0023

0274-23-2826

23-2967

櫻

造園㈱

櫻井

幹男

安中市安中1819

379-0116027-381-0144

382-5210㈱しみづ農園清水一秋

高崎市柴崎町1563

370-0035

027-352-2244

352-2236

多野造園土木㈱田中広幸

高崎市吉井町塩川13370-2134027-387-5955

387-6818

中央群馬工業㈱大山安

高崎市引間町42-2

370-3517

027-373-1252

372-1977

新田造園土木㈱新田

元大

藤岡市譲原1383-1

370-1402

0274-52-2198

52-2155

飯塚緑地㈱

飯塚

勝

渋川市横堀775番地

377-02060279-53-3648

53-3694

㈱藤松睦

茂木

桂子

多野郡神流町大字万場56-1

370-1504

0274-57-2324

57-2277㈱白石植物園白石修

富岡市藤木232

370-23070274-62-3091

62-3089

㈱八木造園

岩崎

重雄

高崎市京目町1197

370-0011

027-352-8482

353-1558

平成30年12月1日現在

19

ルリチュウレンジ
芋虫や毛虫が見つかって、チョウやガ（鱗翅目）の幼虫だと思うと違うこともある。写真のようにルリチュウレンジの幼虫も似たような見た目であるが、ハチ目ハバチ類である。この幼虫はツツジ・サツキの葉を食べる。幼虫は群棲し、あっという間に丸坊主にして蕾まで食べてしまうので開花にも影響する。
成虫は産卵管を葉縁から組織内に挿入して産卵する。産卵箇所は膨れてやがて褐変する。
孵化した幼虫は、最初に葉の裏で並んで葉を食べ進み分散していく。あっという間に丸坊主にされてしまうほどである。幼虫は年3回、5～6月、７～8月、9月頃に発生する。その後、蛹となり土中越冬する。
幼虫発生初期に捕殺が望ましいが、ツツジ等では食害が広がった段階で気付くことが多い。薬剤は、つつじ類のチュウレンジハバチでマツグリーン液剤２、イマージ液剤の登録がある。
樹木医

宮田

美恵

編 集 後 記
近年、皆様の広報委員会への惜しみなく暖かいご支援ご協力をひしひしと感じられる事が多くなってきた。そう感じている自分ですが、本当に感謝感謝の毎日です。有難いことです。「いやぁ～生きてるっていいなぁ～人も樹木も！」（㈱山晃・山田 篤志）

■協賛企業

株式会社
■前橋営業所 前橋市西片貝町4-5-19■渋川営業所 渋川市半田3037-1

TEL.027-221-3151 FAX.027-243-5507

TEL.0279-60-5088 FAX.0270-60-5089■高崎営業所 高崎市下小塙町1472-3■吾妻出張所 吾妻郡中之条町伊勢町17-3

TEL.027-343-8808 FAX.027-343-8309

TEL.027-221-3151 FAX.027-243-5507■高崎東・藤岡営業所 藤岡市中大塚208-1■太田営業所 邑楽郡邑楽町篠塚3473-1

TEL.0274-20-1711 FAX.0274-20-1713

TEL.0276-88-8411 FAX.0276-88-8412■伊勢崎営業所 伊勢崎市三室町5917■足利営業所 栃木県足利市小俣町358-3

TEL.0270-20-2250 FAX.0270-20-2252

TEL.0284-62-5076 FAX.0284-62-5175■前橋営業所 前橋市六供町1391-1
TEL.027-243-9141 FAX.027-243-9144■富岡営業所 富岡市黒川645-1■渋川営業所 渋川市白井2340

TEL.0274-64-4053 FAX.0274-64-4056■高崎営業所 高崎市宮原町10-3

TEL.0279-60-5522 FAX.0279-60-5523■吾妻営業所 吾妻郡東吾妻町松谷129

TEL.027-330-3411 FAX.027-330-3401

TEL.0279-67-2291 FAX.0279-67-2293■高崎営業所 〒370-1135
群馬県佐波郡玉村町大字板井744-1
電 話 0270-65-0391 FAX 0270-65-9206■太田営業所 〒370-0314
群馬県太田市新田市野井町999-1
電 話 0276-57-4240 FAX 0276-57-4509■前橋センター／前橋市富士見町時沢106
TEL 027-288-2333 FAX 027-288-7101■高崎／高崎市八幡原町208
TEL 027-347-0309 FAX 027-347-4522■太田／太田市藤阿久町914ｰ7
TEL 0276-31-1823 FAX 0276-31-5026■桐生／桐生市新里町新川753ｰ1
TEL 0277-32-5572 FAX 0277-32-5573■太田営業所 太田市下浜田町369-32
TEL.0276-47-1410 FAX.0276-47-1413■伊勢崎営業所 伊勢崎市粕川町1806
TEL.0270-26-4145 FAX.0270-26-4146■沼田／沼田市栄町506ｰ1
TEL 0278-24-5118 FAX 0278-22-5118■吾妻／吾妻郡東吾妻町原町203－1
TEL 0279-68-4132 FAX 0279-68-5128■長野原／吾妻郡長野原町大字羽根尾546ｰ5
TEL 0279-82-2525 FAX 0279-82-3771■富岡／富岡市神農原723-1
TEL 0274-63-5124 FAX 0274-63-7232■藤岡／藤岡市大字藤岡2154-1
TEL 0274-24-6034 FAX 0274-24-6035■神流町／多野郡神流町大字青梨873-1
TEL 0274-57-2316 FAX 0274-57-3376

当協会は一緒に活動していただける会員を募集中です。