み ん な で つくる

ひとがつながる

支 え あ い の まち すみ だ

No.221 令和5年12月1日 発行
編集発行／社会福祉法人 墨田区社会福祉協議会〒131-0032

墨田区東向島2-17-14
すみだボランティアセンター内☎ 3614-3900

FAX 3610-0294

https://www.sumida-shakyo.or.jp
https://www.facebook.com/sumida.shakyo

歳末たすけあい運動

12 月1日（金）（木）～ 28日インターアクトクラブ）

街頭募金日程とき

ところ

12 月 8 日（金）午後 1 時半〜 2 時半 東武曳舟駅西口付近
12 月 13 日（水）午後 1 時半〜 2 時半 JR 錦糸町駅北口付近
12 月 15 日（金）午後 2 時〜 3 時

押上駅バスロータリー付近

12 月 19 日（火）午後 2 時〜 3 時

JR 錦糸町駅北口付近

12 月 21 日（木）午後 4 時〜 5 時

イトーヨーカドー曳舟店付近
東部曳舟駅東口付近

募金方法【窓口での募金】【振込による募金】

募金期間中に直接窓口にお持ちください。

〔受付〕募金期間中の月～金曜日 午前9時～午後5時
墨田区
社会福祉協議会

墨田区東向島 2-17-14
すみだボランティアセンター 1階☎3614-3900

昨年度の街頭募金の様子

ご協力お願いいたします

募金期間（安田学園中学・高等学校令和
5年度

すみだボランティアセンター分館

墨田区亀沢3-20-11
関根ビル4階☎5608-2940

区役所
地域活動推進課

墨田区吾妻橋1-23-20
区役所14階☎5608-6200

振込用紙によるお振込みをご希望の方は、お手数ですが当協議会までご連絡ください。

【募金箱への募金】

H・Mさん画 （このイラストは区内在住の方にご協力いただきました。
）

区内各所に募金箱を設置しております。設置場所については、当協議会ホームページをご確認ください。
本運動への募金は、個人の方は金額により所得税、住民税の控除対象となり、法人の場合は法人税の算出にあたり寄附額を全額損金とすることができます。くわしくは当協議会へお問合せください。

募金は 区内 の 福祉活動に活用させていただきます●見守り活動、ふれあいサロン活動などを実施している小地域福祉活動団体への助成●町会・自治会の地域福祉活動への助成●地域に根ざしたボランティア活動や福祉施設・団体への助成●おもちゃサロン事業の運営費●75歳以上で必要とされる方へ贈呈する
杖の購入費
特定非営利活動法人のぞみ 活動の様子●20歳未満の在宅重度障害者へ贈呈する
歳末見舞金 など

すみだ社協だよりは、6・8・10・12・3月の各1日に発行します

すみだ社協だよりの視覚障害者向け音訳テープ・CDを無料配付しています。問合せ：☎3614-3900

No.2212

ご寄附の報告（敬称略）

市民後見人養成研修 研 修 報告

2023年9月〜10月

養成研修は、各専門分野の講師を招き、福祉に関する法律や制度、サービス等について幅広く学べる内容となっています。

高 額 寄 附2023年

氏2023年 公益社団法人本所法人会

名住10月 明治安田生命保険相互会社 江東支社

養成研修インタビュー！

所

寄附金額

業平 1100,000

江東区

221,000「傾聴」の講義の様子「声なき声を傾聴し、自律の支援・貢献を」

私の応募のきっかけは、社会福祉協議会からの受講生募集の案内でした。退職後、母や妻、家族の為に介護福祉等を学ぼうと思いました。また、祖父母の代より、孫たちがお世話になっている地元に恩返しをしたいと考えました。特に人生の先輩である高齢の方々の手伝いを思考しました。
丁寧かつ充実した研修の受講を通して、ますます「声なき声を傾聴し、自律を支援しよう」と深く決意しました。
現在、生活支援員として活動しています。毎回が学習です。そして、年3回のフォローアップ研修でお会いする先輩支援員の方々の経験談は大変さん役に立っています。また、介護に関する研修などを受講して、自己研鑽に励んでいます。
今後は、権利擁護センター職員の皆様の指導のもと、「自助・互助・共助・令和４年度市民後見人公助」を礎として、スキルアップに努めます。そして、心に寄り添いながら、養成研修 修了生
渡邉 一郎さん
声なき声の方々の支援・貢献に尽力していきたいと存じます。

公益社団法人 本所法人会様

一般 ･ 一円玉寄附
2023年

9月

氏名住

【対象】高等学校、専修学校（高等課程）
・高等専
門学校、短期大学、専門職短期大学、専修学校（専門課程）、大学、専門職大学に在学中、または進学予定の方◦各種学校など対象外の学校もありますので、お問い合わせください。
◦申込から貸付決定まで１か月程かかります。
◦既に支払われた学費については、貸付の対象にはなりません。

【別表１】収入基準
世帯人員平均月収10月◦貸付から返済完了までの過程で、民生委員による相談援助活動が行われます。

【利子】無利子【貸付限度額】別表2のとおり【連帯借受人】1人（世帯の生計中心者）【据置期間】卒業後6か月以内【償還期間】月賦（最長14年168回）【問合せ・申込み】福祉資金担当 ☎3614-3902２人

３人

４人

５人

272,000円以下

335,000円以下

385,000円以下

425,000円以下

3,000

田中

基博

本所 230,000

田中三伊

本所 220,000

中島友紀子

向島 310,000

山田和子

墨田 42,000

霜田知久

向島 310,000

岩立安巨

立花 3

3,000

大越陽介

亀沢 2

10,000

向島 2

3,000

★ 白百合会輝彦

横川 54,169

匿名

東向島 1

2,000

京島 34,421【別表２】貸付限度額
区分
教育支援費

（月額上限額）

特に必要な場合（月額上限額の1.5 倍）

高等学校
専修学校
（高等課程）

高等専門学校短期大学
専門職短期大学
専修学校（専門課程）

35,000円

60,000円

60,000円

65,000円

52,500円

90,000円

90,000円

97,500円＊貸付月額は在学期間中同額での適用となります。

就学支度費（入学時のみ対象）

500,000 円

大学
専門職大学

八広 6

1,605

八広六西町会

鈴木京子

八広 6

1,428

八広六西町会北村和隆

八広 6578

八広六西町会

森谷伊和男

八広 6435

八広六西町会桜井忠雄

八広 6745

ＮＰＯ法人六三四塾 多賀康之

押上 1634

田中

基博

本所 2

30,000田中三伊

本所 2

20,000

中島友紀子

向島 3

10,000

山田

和子

墨田 4

2,000

斉藤

昇

菊川 3

30,000霜田知久

向島 3

10,000

岩立

安巨

立花 3

3,000

濵谷

護

江東橋 1

10,000健

東向島 5

10,000和子

立花 1

10,000

向島 2

3,000

中央区

3,000

加賀美
小磯輝彦
幸子

★ 梅若会
本郷キリスト教会

761

江戸川区

20,000★ 両二クラブ両国 25,679

錦糸 35,556

清水

東向島 3

30,000桂子

匿名

立花 55,000★ 亀三クラブ亀沢 35,511★ 両三クラブ両国 32,057

岡田旬佑

押上 1

10,000岡田弘子

押上 1

10,000

匿名八広 55,000

匿名立花 55,000★ さつき会

向島 21,348

二宮

千鶴子

立花 1

5,000

杉山哲朗

石原 3

20,000東向島 1

10,000

匿名
庚申堂祭実行委員会
小久保

500,000 円

2023年

小地域福祉活動とは、住みなれた地域でいきいきと暮らし続けられるよう、住民同士が支え合い、助け合う活動です。当協議会では、顔の見える範囲である町会・自治会の単位でこの活動を進めています。
現在区内で小地域福祉委員会33か所、ふれあいサロン10か所が活動しており、見守り・声かけ、戸別訪問、ふれあいサロン、交流行事、家事援助の5つの活動の中から地域の実情に合わせた取組みを行っています。
当協議会では、これから活動を始めたい方を含め、継続的に支援しています。興味のある方はお気軽にお問合わせください。活動についてくわしく知りたい方は、QRコードからもご覧いただけます。

9月

10月

9月

6,336
1,000
4,166

★ 立花清流会

立花 1

14,983★ 梅若会

墨田 2285

氏

飯嶋名

住モト子

匿名

所

寄附金額

向島 3

10,000

荒川区

4,755

櫛田節子

向島 5

3,170

山下

千津枝

堤通 1

2,642

飯嶋モト子

向島 3

10,000

匿名

荒川区

4,227

櫛田

節子

向島 5

3,170

山下

千津枝

堤通 1

2,642

太平 1

25,000

寄附物品
2023年

2,488

横川 5
東向島 2

匿名

京一旭みまもり「いもほりの様子」

八広 5

徳子

匿名

＊未払いの経費が対象です。

小地域福祉活動が行われています！

広告朴聲澈

★ 錦友会

指定寄附

【問合せ】地域福祉活動担当

牧師

墨田 2

★ 横川交友会

500,000 円＊入学する学校の入学時に必要な経費（入学金）を、限度額の範囲で貸付けします。

137

役員一同

髙根

＊未払いの経費が対象です。

500,000 円

墨田 2

八広六西町会宇田川＊世帯の収入額から、家賃、住宅ローンの返済、定期的支出(療養費・仕送り）等が、一定金額まで控除されます。

寄附金額

中央区

★ 梅若会

所得の少ない世帯（別表1）の学生で、進学等にあたり金融機関などからの借入が困難な場合に、東京都社会福祉協議会の無利子の貸付制度である教育支援資金が利用できます。貸付の際には審査があります。受験前でも予約申込みができます。
なお、この貸付を希望する方は、日本学生支援機構などの優先利用等条件がありますので、事前にお問い合わせください。

★＝一円玉寄附金

幸子★ 京三長生会

教育支援資金をお貸しします -生活福祉資金貸付制度-

所

小磯加賀美

教育支援資金をお貸しします -生活福祉資金貸付制度-

明治安田生命保険相互会社 江東支社様

氏

名住所

品名・数量

櫻井光子

江東橋 4 おもちゃ（新品）2点

櫻井光子

江東橋 4 おもちゃ（新品）2点

10月 まや文庫

東向島 2 おもちゃ収納棚 3点

その他紙オムツなど多数（社協が仲介した寄附物品については掲載しておりません。ご了承ください。
）
千三ふれあいハート「支え合いマップづくりの様子」☎3614-3900

当協議会へのご寄附・賛助会費のご協力をお願いします。税額控除の対象となります。
【問合せ】墨田区社会福祉協議会 ☎3614-3900

建設業の皆さんをサポート。労働保険・建設キャリアアップシステム・建設業許可などワンストップで解決！ 【問合せ】東京土建墨田支部 ☎3614-3807

No.2213

地域福祉プラットフォーム クリスマスイベント

地域福祉プラットフォームは小さなお子さんから高齢の方までどなたでも立ち寄れる、交流と相談の場所です。
12月は以下のイベントを開催します。お誘い合わせの上でご参加ください！		
くわしくはこちらクリスマス・ハンドベル演奏会＆体験会

絵本の読み聞かせ会

ジングルベル・赤鼻のトナカ
イ・あわてんぼうのサンタクロースなど、クリスマスソングの演奏会を行います。演奏体験もできます♪演奏体験は、事前にお申込みください。

地域のボランティ
ア が、 月 齢 に 合 わ せたクリスマスの絵本の 読 み 聞 か せ や、 手遊びを行います。
予約不要です。

【とき・ところ】
12月21日（木）地域福祉プラットフォーム八広（八広5-18-23）		 八広はなみずき高齢者支援総合センター		 ※地域福祉プラットフォーム京島（京島3-49-18）でもZOOMを使用し、【とき・ところ】
12月12日（火）地域福祉プラットフォーム京島			 （京島3-49-18 キラキラ茶家）【時 間】午前11時半～（30分程度）【費 用】無料【対 象】0歳～就学前のお子さんと保護者同時上映します。

12月25日（月）地域福祉プラットフォーム本所（本所1-13-4）		 本所地域プラザBIG SHIP1階【時 間】午前11時～ 12時 【費 用】無料 【対 象】どなたでも【問合せ】地域福祉活動担当※イベント後は、おもちゃスペースで自由に遊べます。

☎3614-3900

男性サポート会員さんも活躍しています！
「すみだファミリー・サポート・センター事業」は、子育ての手助けを必要とする方とお手伝いができる方をつなぐ、地域の支え合いの事業です。サポート会員のHさんは、Dくんの保育園への送りをしています。安全に配慮し、楽しくお話をしながら歩きます。園に着いて、「行ってらっしゃい」の声に元気に手を振ってくれました。関心のある方は、まずサポート会員養成集中講座にご参加ください。

◦ サ ポ ー ト 会員養成集中講座の日程
ときところ

12月5日（火）

午前9時半～午後5時

すみだボランティアセンター（東向島2-17-14)

令和6年
2月10日（土）

午前9時半～午後5時

すみだボランティアセンター分館(亀沢3-20-11関根ビル4階)【受講料】 無料

※別途、各自で普通救命講習（1,500円）の受講が必要。※保育実習については、別途ご案内します。

【謝礼金】 800円～ 1,000円（1時間）【問合せ】 事前に電話でお申込みください。
すみだファミリー・サポート・センター ☎5608-2020

協力会員・協力員を募集しています！
「すみだハート・ライン21事業」
は、高齢の方や障害のある方、 ◦ハート･ライン21/ミニサポート事業説明会の日程
産前産後の方などを対象に家事援助（掃除・炊事・買い物・外出同行
ときところなど）をしています。
すみだボランティアセンター分館「ミニサポート事業」
は、高齢の方や障害のある方を対象に、日12月18日（月） 午前10時～11時半（亀沢3-20-11関根ビル4階）
常生活でのちょっとした困りごと（電球交換・体調不良時の近所の買物など）をお手伝いしています。
有償のボランティア活動に関心のある方は事業説明会にご参加ください。

【登 録 資 格】18歳以上の方ならどなたでも登録できます。専門的な資格は必要ありません。
【謝 礼 金】ハート・ライン21 800円～ 1,000円（1時間）
ミニサポート 400円（30分）
【問 合 せ】事前に電話でお申込みください。
すみだハート・ライン21事業室 ☎5608-8102

地域福祉プラットフォーム本所
令和6年
午前11時～12時半
1月10日
（水）
（本所1-13-4 本所地域プラザ）
1月18日（木） 午前10時～11時半

すみだボランティアセンター（東向島2-17-14）

2月14日（水） 午前10時～11時半

すみだボランティアセンター分館（亀沢3-20-11 関根ビル4階）

在宅重度障害者歳末見舞金を贈呈します
対象者に在宅重度障害者歳末見舞金を贈呈します。対象の方には11月中にご案内を送付しました。
【対象】令和5年9月1日現在墨田区に居住し、かつ住民登録を有している方で、身体障害者手帳1級、愛の手帳1•2度のいずれかを有し、令和5年9月1日現在20歳未満の方【問 合 せ】在宅重度障害者歳末見舞金担当 ☎︎3614-3900

休館のお知らせ

次のとおり休館します。皆様にはご不便をおかけしますが、ご了承ください。
12月29日【年末年始休館】ボランティアセンター・同分館は、(金)から令和6年1月3日(水)まで休館します。
【臨 時 休 館】ボランティアセンターは、12月9日(土)に受水槽清掃のため休館します。

No.221midki-ika iin

すみだ

第4次pla

Su

4

いきいき

墨田区地域福祉活動計画紹介
墨田区地域福祉活動計画紹介

基本目標3

シ リーズ 第 3 回

いつでも安心して暮らすための支援を進める

基本目標 3 では、高齢の方や障害のある方、子どもや子育て中の方など、何らかの手助けが必要な方に対して、一人ひとりの生活を守るための福祉サービスをさらに充実させていきます。
また、災害への備えとして、災害ボランティアセンターの体制整備や情報発信等の強化を進めます。
次号では「発展・強化計画」を紹介します。

プラン

こちらの QR コードから墨田区地域福祉活動計画がご覧になれます。

生活を支える12 在宅福祉サービスの充実
13 
成 年後 見制 度に関わる事 業の推進
14 
すみだあんしんサービス事業の推進
15 地域福祉権利擁護事業の推進
16 福祉資金貸付・生活相談の充実

災害に備える17 
災 害ボランティアセンター体制の整備 重点18 
災 害 時の 情 報 発 信・情 報 提 供の仕組みの強化 新規19 
被 災者に対する資金の相談・貸付

ボランティア入門講座

ご参加・ご協力ありがとうございました～オレンジカフェ（認知症カフェ）ってどんなところ？～

10月29日(日)押上小学校にて「第38回すみだボランティアまつり」を開催しました。

高齢社会の進行とともに、認知症高齢者も増加している中で、ボランティアの活躍が期待されています。
“オレンジカフェ ”は認知症の人やその家族、医療や介護の専門職、地域の人など、誰もが気軽に参加できる「集いの場」です。
オレンジカフェで一緒に交流し、今後の活動に生かしてみませんか?
[とき] 令和6年1月10日（水）午後1時半～ 3時半[ところ] 八広はなみずき高齢者支援総合センター（八広5-18-23）[内容] ● ボランティアについて●「オレンジカフェすみだ」の紹介● オレンジカフェ見学と体験[定員] 先着10人[費用] 無料

４年ぶりの小学校開催となった今年は、1,400人を超える方にご来場いただき、様々なボランティア活動を身近に感じていただきました。
また、フランクフルトやおしるこなどの模擬店やボランティア団体のバザーはどこも大盛況となりました。
子ども向けゲームコーナーでは、多くの子どもたちがゲームや工作などを楽しみ、参加費合計23,851円は、台風13号による被災地への義援金として中央共同募金会に寄附をさせていただきました。
今回の参加を通じてボランティア活動を広く知ってもらい、ボランティア活動参加へのきっかけとなるよう期待しています。
会場の押上小学校の近隣町会やPTAの方々をはじめ、ボランティアセンターがある地元の町会等多くのボランティアの方々にご協力をいただき、企業や団体からも後援や協賛、物品の提供などをしていただきました。ありがとうございました。

[持ち物] 筆記用具
[対象] ボランティアに関心がある方、認知症支援ボランティアに関心がある方[申込み] 1
 2月12日（火）
午前9時からホームページ内申込みフォー
ムまたは電話でお申込みください。☎3612-2940

イベント情報コーナー
12/20（水） ボランティア説明会
午後1時半
～3時

ボランティア活動の紹介、活動時の注意点など。

1/22（月）［と こ ろ］① 12/20（水）すみだボランティアセンター（東向島 2-17-14）
午前10時② 1/22（月）すみだボランティアセンター分館～11時半（亀沢 3-20-11）関根ビル 4 階
2/22（木）③ 2/22（木）すみだボランティアセンター（東向島 2-17-14）
午前10時［費 用］無料～11時半［対 象］ボランティア活動を始めたいと考えている方［定 員］先着 15人［申 込 み］事前に電話でお申込みください。☎ 3612-2940

令和６年

毎月第4水曜日

街かど食堂

受取時間

12/20（水）多世代交流を目的とした街かど食堂を、
令和（水）６年1/24
テイクアウト形式（カレー）で開催します。
2/28（水）［と こ ろ］キラキラ茶家（京島 3-49-18）❶午後5時❷午後5時20分 ［費 用］250 円❸午後5時40分 ［申 込 み］事前に電話でお申込みください。☎ 3614-3900＊アレルギーには対応しておりません。
＊限定50食。1世帯3食まで。
＊12月は第３水曜日に開催します。

毎月第3木曜日

弁護士による権利擁護法律相談

12/21（木） ❶判断能力が十分ではない方への権利擁護相談
1/18（木） ❷福祉サービスの苦情相談 ❸親族後見人からの相談
2/15（木）［ところ］すみだボランティアセンター（東向島 2-17-14）

令和
６年

午後1時半
［費～4時半用］無料
象］❶区内在住の高齢者・知的障害者・精神障害者・その他判断能力が十分ではない方とその関係者❷区内在住の福祉サービス利用者とその関係者❸区内在住の成年被後見人等の親族後見人とその関係者［申込み］		事前に電話でご相談、ご予約ください。すみだ福祉サービス権
利擁護センター☎ 5655-2940 FAX 3612-2944［対校庭の様子おもちゃサロン

体育館の様子

お子さんと保護者がおもちゃで遊べます。

すみだおもちゃサロン
毎週金曜日 と 第3月曜日
午前10時～ 11時半／午後1時半～3時
第1金曜日午後と第3月曜日は障害のあるお子さんと発達ゆっくりさん（発達が気になるお子さん）専用の時間です。
［と こ ろ］すみだボランティアセンター 1階
おもちゃのお部屋（東向島2-17-14）［申 込］午前のみ予約制（16人まで）［費 用］無料［申 込 み］ホームページ内申込みフォームまたは電話でお申込みください。
地域福祉活動担当☎3614-3900

当協議会に寄附していただいた物品を区内にお住まいの方に提供します。

品

目大 人用紙おむつ
パンツタイプ (M)(L)(LL)サイズ
テープタイプ (S)(M)サイズ
尿取りパッド

申込方法

電話でお申込みください。

申込期間12月1日（金）～12月20日（水）（土・日除く）＊数に限りがありますので、申し込み多数の場合は抽選になります。
先着順ではありません。
＊抽選の結果は12月25日（月）以降にお知らせします。

配布期間

12月25日（月）～２月29日（木）（土・日・祝日及び年末年始を除く）＊上記期間内に引き取りに来られなかった場合は、辞退したものと判断させていただきます。
ご了承ください。

みどりおもちゃサロン＜どなたでも遊べます＞
毎月第4水曜日
午前10時～11時半／午後1時半～3時（入替制）［と こ ろ］み どりコミュニティセンター 3階
和室（緑3-7-3）［申 込］午前のみ予約制（10組まで）［費 用］無料［申 込 み］み どりコミュニティセンターまで
電話でお申し込みください。
☎5600-5811［問合せ］地域福祉活動担当

寄附物品を提供します☎3614-3900

経営担当受付☎3614-3900◇地域の方々のために、大 人 用紙おむつ(パンツタイプ・テープタイプ）、尿取りパッドをご提供くださる方を随時受け付けています。未開封、未使用品に限ります。
寄附物品の提供について、令和6年4月から方法を変更することとなりました。
今後は、電話による事前のお申込みをいただかず、社協だよりに掲載する指定日にご来所ください。なお、予約・取り置きはお受けいたしかねます。
また、物品の寄附につきましても、職員による回収を取りやめ、お持ち込みのみとさせていただきます。
ご理解とご協力をお願いいたします。