Ú{i<çW=÷y{zq»ß|ëV~x²ry»ëm{·y»|~5u~ö½¹ø²¯ÿy1ÿwvÞx»×²wv5

0|~~ë1
Ú{i<çW=w1ß|×²wv1s|ÿ~çW{ttvëV~x²²tÏîûýÛ²²ry»sx|Ýu¼vt»2o|~w1s~ÏîûýÛ²²ry»±1fï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy1ÿwvÞx»×²oßxy»[S²ëów1ëm²ßýw2V÷~}ÿ1ßs|ÿ~çW{ttvëV~x²r
w1vë²ý±1ÿo{²UNu{sx|V{s2½üÿüùÿx~rÿ¿~_Ôßëm{¹~±wîÜÿ~ÿoýkûÿ\}²»ó¿ü
÷|ï
b^i

ýkûÿýNÚ{i
Çß

^r

þk
a

|~ÜûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿaÜ¯Û~vuûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

c|~~þöûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

c|~~ýýûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

e|~~ëóûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿ|~{ttv~ÿoözxýûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

ÿÿÿ<x~r={ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿÿÿs|ÿ~çW{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿÿÿ×{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿ|~~kûvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

ÿÿÿfï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy»×~ûÿûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿÿÿÿwvÞx»×~ûÿûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿ

}¾ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

ÿ|~ëó÷ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

eëmßýxëm~ßûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿëmßýûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

ÿßýëóûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ

ÿÿÿ[S~þ{Ûsßïþ{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿÿÿ×{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿÿÿ}w~øÛ{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿÿÿ[S~g^xßï~{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿÿÿkûv²w_Wy»ý{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûÿ
ÿT[Of~ëm~ßûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû10ÿÿÿÿfûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû10ÿÿÿÿfûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû11ÿÿÿÿfûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû13ÿÿÿÿfûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû15ÿëmßý~}¾ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû16ÿÿÿfï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy»×~ûÿûûûûûûûûûûûûûû17ÿÿÿÿwvÞx»×~ûÿûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû19
ÿÿÿs|ÿ~çW{ttvëV~x²²tsx|w}{ûûûûûûûûûûû21ÿÿÿÿo{²ßÿw}{ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû22ÿÿÿooÿ|Ý×{ûî_{ttvûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû24gg|~~~x±ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû25ÿy_ßûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû25ÿ|~~rÿûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû25ÿÎß~ºÜûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû26_}çz¸sÓçûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû27

a

|~Ü
Ú{i<çW=÷y{zq»ß|ëV~x²ry»ëm{·y»|~5u~ö½¹ø²¯ÿy1ÿwvÞx»×²wv5aÜ¯Û~vu
r28~o}²ûû_wÿïO<w=xtvÿ²×qvÚ{iÿg^|}u¼1
ÿù{ztv<çW=|õ¯u¼2Ú{iÿg^ÿr30~^{ÿë®ÿïO<ë®=xtvÿ{¸»x1<çW=<Nï{¹ßÿï{×qý|¼v}s|ÿ~ç
Wx~vë²ý±»ùþ=ÿ<ë®=ÿ10ÿwr»2<çW=w1ß|÷y{¹ßÿï~w~_ßt_Õ{ï¼1s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»sx{¸º1s|ÿ~çWx~vë²ý±1÷y{ÿy»ÿo{²Ú±»sx|ßu¼vt»2}~Ìo{1{w~ÿù~g||r»2ÿùþ1<Ú{iw1}wx~ß[þ|Ú1_öz×|ÿu¼1ßwxwvÿ¿~_Ôßëm{_svt»þU|rº1ëm}Õ{×º}°ß|r»=ÿ<w=ÿ124ÿsxwrº1ÿùþ1<÷y~ÿ{ttv1åoþxwvW{wv}çW²}ö{ï×wv_´ëVx~·¿º~ow}¼¹²
{wvtxtv»ù|1ÿo{|Ú~¹ztsx=ÿ<w=ÿ127ÿwr»2s~ÿù²g|wNw1ÿù{zq»ÿ×<Í{¸»³1}1®n1Þÿ1û\t{~×²xvÌ¿¼»ß|r»=ÿ<w=ÿ127ÿx{wvt»2{{÷y1}|^wv÷yçý´¯~ßýzy²ÿßu{1}w~Õû²kú{¯×svt<ÿ¿~_Ôß
ëm={z»þU|t2÷y²sv<çW=w1ß|_xzsvûw\sº1~è
wºwz|¹s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»×²Ìvsx|N|n±¹¼vt»2w{w1o|~²²±»{rsvoÚ{i~ÿù}õ²ÿí{ßýw²ó±üø¿ÿ{¸»x1çW²vëy»±{×²Ìsxx}õ23.1ÿÿ33þÿ143þÿ{
xy~sÿÜûÏýp.14î_14Ówÿ2o{ztv²1s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»±~×|ßÌ¿¼vt»xxztßk|n¹{xzs2}~öxwv1ww²g|u¼<ÿ¿~_Ôßëm=|x¹¼»2<ÿ¿~_Ôßëm=w1
Ö¹¼[Ou~owß~_öz×~f²úßy»sx÷wt2}sw1o|~1ß|×²wv1s|ÿ~çW{ttvëV~x²rw1
vë²ý±»ëm~NÏ²{ysxw1}wx~ß[þ|Út<ÿ¿~_Ôßëm=²±y»ëm}Õ{Ïy»sx²þgy2

c

|~~þö
o|~1Ú{i<çW={ztv1ß|uz»fï{rûwu~ö½¹ø²¯ÿy1ÿwvÞx»×²wv1s|ÿ~çW{ttvëV~x²rw1vë²
ý±»ëm~NÏ²{w1<çW=~Uß{Ïy»sx²þgy2

c

|~~ýý
<çW=~g^{zq»ºÜ´u~ö½¹ø²}tëm~ûÿ²ßk¿ÿÛsYÌ|~1

{¸svn¹{{w1<çW=~Uß~±{ßzëm~ºý²ßw1ëóûßýy»2
ëmÕw~ß~~ûÿ{´1ßý~_ß{Ìvß²ÿíxw²ó±üø¿ÿ~V÷zy
²~x1ëmßý{ttvoºßº1}~rÿxºÜ²{y2
e

|~~ëó
ÿ

|~{ttv~ÿoözxý

ÿÿÿ<x~r={ttvo|~1<çW=~<ÿ¯°sx={ztv<x~rûqo=~ÏîûýÛ²²ry»ëm²ëóûßýy»2
ÿÌ~ÿg^w1ÿù~yv~ßÿìÿÿ{ztvy~¸vzÏîûýÛ²²ry»~{²{y±1ÿÞ{|uvûnúWu¼vt»2<¯°sx=~ÿÞ{1<ë°xÕû~êã=1<þÿûëÙ=Ûs<x~rûqo=wr»2<ÿ¯°sx={·y»ÿÞ{Ûsg^Ïèÿ~ºwr»2
èÿ

ÿÞ{

>ë®?pp.126-131²ÿ{ë°xÕû~êã
²

çú~~Þ²~x

_r

þÿûëÙ
´

_Õ´çú{è¼v

x~rûqoº_Õ~Õû´ëÙ²

v1Õû´ër1]t»²~~ý1

~x1ëV~²~zy{ttvÛÿ

xý1xý²k~ý1xý1²ÿ{öú{kx»x1Õû²ëÙy»xý²ý±1s|ÿ

sx2

sx2

~çW{ttv

çú~ër´]1

ëV~x²²ts

èÿ~ßý1èÿ~

x2

¶
g^Ï

{ò{ttvßïy
»sx2¸_Õ´çú~rûwÌo´Þ~_Õzyx~·Ï²~x1Õû~ëÙ²ý
±»sx2<x~rûqo={·y»<g^Ïº={ttv1ëV~²~~ý1xý1

xý²ý±»x1_Õ²¯ý±v1[{Õû²kxºëÙ²ý±ºy»sx{xy~¹zëV|ÿí²y~¸vzù1»ù1û|{¸sv1y~¸vzg´å²²sv1y~¸vzÛ´ëÙ~ßý{¸svkx»{xtv1ÿí{ÿy»U{týë_~ý~º²owwvt»2
ÿ<ë®=ÿ131ÿx®nu¼vt»2~1ëV~x²²tx1<s|ÿ~çW²ýwvtNõxwv1s|ÿ~2çW{ttv~ëVzº~x²²tsx=ÿ<ë®=ÿ131ÿwr»x®nu¼vt»2t~º1<x~r=x1Õû~êã´ëÙ~ýW{xy~¹z1s|ÿ~çW²ýy»NõxwvëVzº~x²²tsxwr»xx¹¼»2
ÿÿÿs|ÿ~çW{ttvs|ÿ~çW1s|ÿ~ó~oww°u¼1ýu¼v}çWö{Útït²²t}~²~1t~º1çWxwv~1~1}¼¹²ß~w}y»sx{¸svru¼
v}çWöz1u¹{1÷ï{¹ÿï~w~Tfï{¿sv1èÿw1×ûu¼v}[ùzºÛ´ºýzy²ßgwvt»2ÿ<ë®=ÿ111ÿx®nu¼vt»2s~sx{¹s|ÿ~çW1<çWxwv~=<çWöz=<[ùzºÛ´ºý=~ÿù{uvw}»2
o|~w1s|ÿ~çWwr»Üo{ttv1x²ry»ëm²ëóûßýy»2ÿÿÿ×{ttvo|~1<çW=<ÿ¯°sx=~×Ïÿÿÿ~¶<uz»fï{rûw´_®1{zy²¯ÿy1}¼¹²ÿwvÞxº{ßwºy»×=ÿ<ë®=ÿ133ÿx·³w×²Ìv2s¼{ttv1
uz»fï{rûw´_®1{zy²¯ÿy1}¼¹²ÿwvÞxº{ßwºy»×²{wvt»2
fþ~ù{¹1¯Ûwöüþ{ÿutv_Õ´çú²óö{ÿw1}¼¹~qù´þÕù²nú{w1}~N¯g´YW~Þ{²ë¹x»×|x¹¼»2ÿ<ë®=ÿ133ÿx®nu¼vt»2
s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»±{1fï~uz»u~ö½¹ø²}tv1fþ~ù{¹óö{ÿy»N~×²Ìvsx|ûÿöwr»xx¹¼»2
ÿ|~~kûvs|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»±{1<fï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy»×=x<ÿwvÞx»×=²Ìv2ÿÿÿfï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy»×~ûÿ
²

s|ÿ~çW~N¯g´YW~Þ{²kx´yz»<çW=1Nï{¹ßÿï~w~s|ÿ~çWx~vë²ý±»sx{²3

tvt»2}sw1N[S{ztv1Nï{¹ßÿï~w~[~[ùwïtr»_Õ´çú²N_ö{×ºst1¯ÿy»sxw1qù´þÕù²·³Þqº1uvwºwz|¹1s|ÿ~çW~N¯g´YW~Þ{²kx´yz»²~xx¹¼»2~1ÿ1i´_{zq»ù5z|÷w1åy²[÷öû[Ûözù{¹ëÙy»Û²²rw1}y»sx|n±¹¼vt»2Ïxp1îÜÿ~þu

øþ{Ï»uqö¹øûÜ}ùûùþ~ûÜýýÛs_Ü_rýÝÿwÿÿÿÿÿÿ{1²kû{ºxwz|¹1çú{¹ß¹¼åy²[÷öû[Ûözù{¹ëÙwº1þö´|÷{{ßxvçú²þtºy»Ûzy²n±»24ou5_Ü~_r{_svÿ_tx{Nt~Üww_Ü²_ry»pqwz1uz»~Þ´Vß~ç
úzy²}\¿{1u~Üw{¸»_Ü²±v}y»2
xr»2ß{s¼~w~qö¹ø{ztv²1u~ö½¹ø²¯ÿy1åy²[
÷öû[Ûözù{¹ëÙy»_Ü|[ûvt»2s~¸vzÌo{¹1<çW={ztv²1u~ö½¹ø²¯ÿy»×²
Ìvsx|wr»2´

_ö{¯°ÿò²vsx|w}»u~ö½¹ø²¯ÿy»sxw1ß~_öz¯²Ïw1}^~<ÿ¿~_Ôßëm={¹ß_~ëmxîûy»sx|w}»xx¹¼»2»mÿ2010ÿ1ßNNÞ~¯þ{·y»N³~|~²~x1u~ö½¹ø²¯ÿy»sx~oÿ{ttv1èÿ~ÿù²rrvt»2
èÿ»mWÿÿ2010ÿ>ÿy¯~ÿýgx}~ýý?p.74²ÿ{_rdN}wpq{f²{qvÌvëm{¹~±w²÷»sx|w}»sxeu~}w²svsx{zº1ßwö{_~±{ÿy»~{xtvþö²²ts
x{z»sxf

þö|núwr»x1[y²~o{Ú~º1ëö{×y»¸v{z»sx~1Ú{i<çW={ztvu~ö½¹ø²¯ÿyYÌ|~xwvN|
ÿ2021ÿns{þÿ2021ÿ~|~|r»2N|÷yxÿïç²¯ÿyvqy»Üw~ï{¼ý~tz|º´Õt{ttvxu{»ëm²ßýw}ÿ1<çú²¯ëy»±~¯ý1ìoyy}ù{ß|ë¹uxtvûÿ²~y»sx|w}=ÿN|1
2021ÿ186ÿxÿyvt»2þ÷y~o»²¯ÿyvëÙ~[ùg{Þ{{»ëm²ßýw}ÿ1<Õû²vëwv{¹÷Û²¯{Þq»xtv1ßgxîwëm]²î»sx²1÷ç[´çýÏ²v×Þq~Nkÿ{zºß»=ÿþ12021
ÿ24ÿxÿyvt»2¯ÿy»ÿí´þöo|~xuz»|1<çW={ztv¯ÿy»×²Ìvsxw1¯ý´ìoyy}ù{ë¹Þ}1÷Ûxwv¯{Þq¸vxy»_özÿò²ýw}»xwvt»2s~sx{¹1u~ö½¹ø²¯ÿy»sx{¸º1ÿy»þö{ÿsvÕû²ö
4ú{êãy»ß|x»±1¯ëy»±~÷Ûûâý²ß|ë¹¿y1sßwvt
_öz¯²Ïysx|ßw}»2}wv1ß|_ö{¯°¸v{z¼p1}
|^wvÕÞVëxÿï»²Ìv<ÿ¿~_Ôßëm=²±ww}»xx¹¼»2ÿÿÿÿwvÞx»×~ûÿ¯ÿyvêãwqù´þÕù²ÿ{1<ÿwvÞx»=×²Ìvsx{¸sv1ß~x²ûÿö{ry»sx|w}»xx¹¼»2o|~w<ÿwvÞx»=x1ß}¼~¼|u~ö½¹ø²¯ÿyvÞtsx´xsx²ûw\vsxwr»2Õû~êã´ëÙ~ýW{xy~¹z1s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»±{1_öz¯²wvsßwåy²_Wy»|÷|ß{z»2zÞt~Þ}´x²_Wy»sxw1ëýxÞ~¯×º~

ÿu{Þ}1þÞ{ÿ²Nxz|¹1¸ºN|}²ý±¹¼»²~xx¹¼»2
ÿ}¾ëmÕwÌvÿ·üø~ÿÕû~V÷1~1fß´÷ø{¸»ëm³~V÷1ëmß
ý~_ß{ßýy»ß²ÿíxw²ó±üø¿ÿ}ÿ~V÷²wv1<¯ÿy1ÿwvÞx»=×|s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»sx{oûwr»{}¾y»2
èÿ1<eëmßýxëm~ßÿ

ëmßý~}¾=ÿpp.16-24ÿ{zq»<|~~

kûv=x<ß²ÿíxw²ó±üø¿ÿ=x~·³²{w²~wr»2èÿÿ<|~~kûv=x<ß²ÿíxw²ó±üø¿ÿ=~·³

ëmßý~}¾ÿpp.16-24ÿ
²s|ÿ~çW(1) f ï ~ u z »
|
~
~
k
û
v

u~ö½¹ø²¯ÿy~N¯g´YW~
Þ{²kx´yzsÿp.17ÿ

»×~ûÿ

´_ö{¯°ÿòÿpp.17-19ÿ

²vsx|w}oÏýÿÿ

ÜûÏýÙ

ÿpp.16-17ÿ

÷ÿÿp.17ÿ

î_ÿ÷ÿÿp.17ÿ

î_ÿ<ÿ÷ÿÿp.18ÿ

î_ÿ

|~~kû

v = ÿ pp.ÿ-ÿ ÿ ~þûvxÿßy»{ÿpp.18-19ÿ

÷ÿÿp.19ÿ

î_ÿ(2)ÿwvÞx»×~ûÿ(pp.19-21)÷10ÿp.21ÿî_ÿ(3)¯ÿy1ÿwvÞx»sx(kûv(1)û

ÿ·üøÛsoº(2))w1s|ÿ~çW{ttvëV~ßº·üø~ÿ²

x²²tsx|w}{ÿpp.21-22ÿV÷y»÷11ÿp.22ÿ

î_ÿ

÷12ÿp.23ÿ

î_10

÷13ÿp.23ÿ

î_11

÷14ÿp.24ÿ

î_15(4)ÿo{²ßÿw}{ÿpp.22-24ÿ÷ 14ÿ î _ 15ÿ { ttvÏß²ó±ü

5

ø~Þy»ÿ|~ëó÷
Ú{i<çW=~ëm~Ußs|ÿ~çWx~vë²ý±»s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»

Ú{i<çW=wßÿyy}ëm
7Nï{¹ßÿï{×qý|¼v}s|ÿ~çWx~vë²ý±»ëm

Ú{i<÷y=~ºÜ

Ú{iÿ|~öí

7s|ÿ~çW²}7s|ÿ~çW{ttö{ï×w1ëVx~·vëV~x²ry»¿º~ow{y»ù|±~×|SV{tÌ¿¼vtzt

7}wx~ß[þ|Út<ÿ¿~_Ôßëm=6eëmßýxëm~ßÿëmßý
ßýiÿýNÚ{iÿí~ÿ~yÿ¿ù¹ÿ}ÿÿ}ÿÿûÿ}|~WÛ{¸»ëm²ßýÿ288]ßýîÜÿ~ÿo13åÿ|ÿÿÿo20åÿ|ÿ[S]o{xë´ÿozy²¯ÿy1Üo~ßÛ²x¸v2>Oò{?ÿxßþß

ÿ1ÿûÿ}Ûsÿÿÿ}|~ÿfãnçWÿ

ßýëóÿÿÿ[S~þ{Ûsßïþ{ttvu~ö½¹ø²¯ÿy1ÿwvÞx»×²wvx²ry»xtvo|~~þö{ÿt14}Û1víÛ1èÿÛ{5~þ{²1<ÿ¯°sx=~g^Ïÿÿÿ~º<_Õ~Õû´ëÙ²~x1ëV~²~~ý1xý1xý²ý±1s|ÿ~çW{ttvëV~x²²tsx={¯Ûw2o[Sw1çW~Õû²1ç
W~Ûÿ{w¹w\¿{1Üoxw2k{14÷ÛÛsâý5{ttv1Üo~o~Í|çöow²²tsx{Þ{{NwÜo²öú{ëÙu{txx1g^Ïÿÿÿ~¸<çú~ow1ç~owru¼»sx²vëy»sx={¯Ûw2{{1>Oò{?{ïèu¼»<o{=1Üo|ê~¼}ÿ²{¿{Ûÿw²~wr»2Üo²ëÙy»{1{~Ûÿ²yâxwvÜo~o~Í~çöow²êãy»ß|r»2}~±1ß|4÷ÛÛsâý5²ÿßy»~{gùwr»xx1>Oò
{?²oß}wxwv×ºNr2ïN²~x[S~ßïþèÿ~xzº¯Ûw2èÿ[S~ßïþ÷Ûûâý}ûvíûèÿ

_ö{ÿ{×º}°kþ

dçú~ow1ç~owru¼»sx²vëwvt»2ÿÿÿÿ¸ÿd<¯°sx={ztv1_
Õ~Õû´ëÙ²~x1
ëV~²~~ý1x
ý1xý²ý±1s|ÿ~çW{ttvëV~x²²svt»2ÿÿÿÿÿºÿdÿ~w²²sv1Ü
o|y~¸vz{ÿ´ßÛ²²svt»{{ttvu~çú²¯ÿy1ÿwvÞx»sx²wv1²³w1ëV~²~~ý1xý1xý²ý
±1s|ÿ~çW{ttvëV~x²²xvx
wvt»2

ÿÿÿ×{ttv×{ttv1<ÿ¯°sx=ÿÿÿ~¶<uz»fï{rûw´_®1{zy²¯ÿy1}¼¹²ÿwvÞxº{ßwºy»×=²×ºNr2pw<s¼¹~×Ï{wr»±1Tiw1s¼¹~yv²Ì¿zq¼pz¹zt²~wz1s¼ï_~×²×ºNr»sx²x¹¼»=ÿ<ë®=ÿ13ÿx1÷ßzÛ}²y»¸v{Þu¼vt»2w|sv1ßý{zq»×²<uz»f7

ï{rûwo{xë´ÿozy²¯ÿy1ÿwvÞx»×=xw1ÿÿÿ~¶x·³y»²~xw2~1oßý1¯ÿy1ÿwvÞx»×²N[S~owÿÞ~ºßw1s|ÿ~çW{ttvëV~x²rw´yz»¸v{ý{w2ÿÿÿ}w~øÛ{ttvÿÿí_Õ[S~þ{²ÿ{1Õû´÷~qù{wþw1èÿ~¸vz»ù{¹øÛw2èÿÿÿí_ÕxøÛw»ù{ttvÿxz»_Õ

ÿÿí_Õ

»ù>÷ÎÜoÖ?

>ë}?

û<v=x_{{ttvÛÿu¼vt»ùwq

<î]ß=

<ß=

wvt»2
ûkþxw¼vý²ö¼»Ôw²vsvt»ùw<wOº=xÕû|vt»2
û<ý=<ý=<=zy1|y»Üw|qwv>Oò{?

>ý½q?

<wOº=

øû·»

t»2
ûJ-pop~oÞwr»±1ß~w²_}´yt2
ûß>OÍÖ?~o²ÿ{þ{¼vzº1÷o²
~xvw_y»åo÷g~èÿ~ký²v~{²ùwvt»2
û<ú=xtvÍ|~¼vt»2

>ûoo?
o

>p¼ú?
<}~[ÎS=
Nßv[

1Nÿ{

ûßïÿowr»2ûrþw{g~<ú={ÿy»}t|ê~¼vt»
ùw<{ß{=xqwvt»2
ûó~_wë¹~ÿwu{ßÎu¼»{g~ÿ|ï{¼vt»ùw<{ß{=xþÕwvt»2t}Nt²

û<ú=xtvÍ|~¼vt»2

øþu{
»2

û<{ß{=xÿwö{1~twg~»\wû<ú=xtvÍ|~¼vt»2

<{ß{=

~ÿÿí

ûÞ÷~_wrº1oëxwv¯´yt2}t|<ú=xtvÍ{u¼vt»2>Oò{?

; <{ß{=

ûoëwr»2ûßïëwr»2>çßÖ?

û<~prr_±w=xtvþ}ûw|1<úNr=<_k=²³óu{»ùw1<ÿysw=~o~NøVxq

þ_åwwvt»2
û<{ß{=xù|uzº1wg{¹{g~<ú=|ï{¼vt»28ÿÿÿ[S~g^xßï~{ttvÿÿÿÿÿÿÿ²~x1èÿ~¸v{¯Ûw2èÿfÿ

[S~g^xßï~ÿÕûßïy»Õû

ßïýý

7>÷ÎÜoÖ?x>ë}?~ßç²¯ÿÿ÷Ûûâýÿd

<ÿ~ú=ÿ·üøfÿ}ûvíû
èÿÿd<ÿ~ú=ÿ·üøgÿ_ö{ÿ{×º}°kþÿd

<ÿ~V÷=oºßº·üø

y1ÿwvÞx1[S~w²²t2
7>Oò{?<wOº=x>ý½q?²¯ÿÿy1ÿwvÞx1Í~çöow
²vëwvëÙy»27>Oò{?<{ß{=xoë´ÿo1ß
ïëzy²¯ÿy1ÿwvÞx1_oÿ~Üo~ßÛ{ttvx²²t2
7>Oò{?xù5zçú²¯ÿy1ÿÿwvÞxÿ²oºßº1Üo~ßÛ
{ttvx²²t2

ÿÿÿkûv²w_Wy»ý{ttv²

ùó÷~}
oßýw1u~ö½¹ø²¯ÿyvÞtqù´þÕù²1ùó÷{þ}ûy
sx{wÿ÷ÿÿÓwÿ2qù´þÕù²ö{êãw´yz»sx1~1[þw1ÿw1y_wx»{1\x÷²}t»sxwåy²qow´yz»sx|{ùwr»xx{¹wr»2ÿ1qù´þÕù²1[þwþ}ûwùó÷ÿÿ·üøeÿwr
»2
ó  1 [ þ w ¯  ÿ y v  Þ t  s x ² ÿ { ÿ w ÿ  w v Þ x 1 Google
JamboardÿïOJamboardxtvÿ{~x±ùó÷wr»ÿx²{ÿf~
²~ÿ2
÷ÿ

´

ùó÷~Ï

Jamboard~}[þw¯ÿyvÞtsx²ÿwÿwvÞx»{1Jamboard~Þûý²}wÿ÷ÿóÓwÿ2Jamboardw1ÿ~o²Nÿ~ûÿ´øüüù{uvwº1Þ
9

~ÿ~ûÿ´øüüù²ëu{Ówwºw}»2s¼{¸sv1ÿ~o²~x±º1
Þ~ÿxåy²qowºw´yz»sx|{ùwr»xx{¹wr»2¶ÿ~ër
yõ|û\t{}ö{Óòw1o²qow´yy»±{1Nÿÿþwërw2~1ÿoNÿwÿó}y»sxxw2Ù1ÿþwÿo~÷ÿJamboard~ùó÷ÿ²z|¹1ûw\svt»ù[wr»ÿÿf~²~ÿ2
³þÛWwzt¸v1ftx{îïy»¸v{g{w2÷ÿÿÿwÿwvÞx»ù[T[Of~ëm~ßëmw}w<ÿ·üø=ÿdÿgÿÛs<ëÙÜû·üø=ÿdûeÿns{<oºßº·üø={ttv1wÿÜûÏý{óy»2ÿÿÿÿf²of~þ{>÷ÎÜoÖ?x>ë}?~ßç²¯ÿy1<v=xy~¸vz²~px¿¼v
t»{²ÿwvÞx1ÿ~w²²t2

´

]
ÿ×

g^N~}où

7<v=x_{{ttvúy»2

û<v=|ù5zo_wèu¼»sx{Þ{{»2

7z|þ<v={ß²_{¼»~{2

ûßë¯~÷Û´}{¹1å~{s¼~w~}´÷Û²oºßsvÿzq»<v=~Ý}´ßÛ²ÿ·ü·üød{ÿw1qoy»2

ød{þ}ûwvqou{1ÿ~×
Þq²y»27of~ÿºÜ²úy»20ÿºÜ1v~þ1<v=xy~¸vz²~wr»xsvt»{1Ît~çú²ÿyv¯×½v2
7>÷ÎÜoÖ?x>ë}?~ßç~NøûÎt~_Õ²¯ÿy1Õû~qù´²¯ÿy1Õû~qù´þÕù²

þÕù{ttvÿ·üøe{[þw10

x1qoy»2ÿy»¸vg{y»2û×ÿwÌvsxxw1Nÿÿþw¿kûvÿ¯ÿy»öüóøÿó²}y»sxxy»2
ûÕû~qù´þÕù²ÿ·üøe{kûvÿÿwvÞx»[þwþ}ûwß1Jamboard²}tvÿwÿwvÞx1qou{»20~x±1<v=xþ~ß|Íxzsvè¼²~wr»xsvt»2
ûuz»fï{rûwçú²¯ÿy1ÿwvÞx»sxw1fï²xÕû´x1èÿ~qù´þÕù{Þsx|w}»¸v{z»sx{wþu{»27[S~ÿºÜ²úw1ÿ~w²²t2

ûo[Sw<v=~z{w²Üo~ßÛ{wù²rvvxvtsx²{y20[SºÜ1z|Üoþ~ß²_}tq»~{1ù5zçú²ÿwz|¹x²²xv2
7kÞ{¹>Oò{?²ÿy»sx²
úy»2

ûÜo~ßÛ{ttvx»±{1>O
ò{?xù5zÿçÿoÞ´ëzyÿ²¯ÿy»sx²{y27>Oò{?|rûwfï´¸óóû²úy»2

û<rûwfï=<¸óóû=<þ}={ttvúy»27ÿ²oºß»2ûof~sý{ttvoºßº·üø{ÿy»¸vÏy2ÿÿÿÿf²of~þ{>Oò{?<wOº=x>ý½q?ÿJ-popÿ~oÞ~Õû²¯ÿy1ÿwvÞx1o´{qwv}t¹¼vt»Í{çöow|r»sx²vëw1Üo²ëÙy»2]ÿ×g^N~}où

7of~ÿºÜ²úy»20ÿºÜ1<]{w¬p&=~Üo²öú{ëÙw¸v2
7<wOº=ÿÿ½²í¯w1}~ß1

ûo_~¯´{Wºýzy1÷¯w{ÿwNçzt÷¯y»2ÿ~ÿíxztÿb|r¼p1î_y»¸vÏy2»J-pop²úy»2
11

7<wOº=ÿÿ½x1>ý½q?ÿJ-ûÎt~_Õ²¯ÿy1Õû~qù´

popÿ~oÞ²¯ÿy1Õû~qù

þÕù{ttv1ÿ·üøf{[þw´þÕù²x»2ÿy»¸vg{y»2zz1ëÙy»1þ´çýþ²}tv¿yº1kûvÿ¯ÿy»ëÙÜû·üød²Ó{wºwv¸
tsx²_x»2ÿ÷ÿÓwÿ

kûvÿÿwvÞx»û[þw¯×sÕû~qù´þÕù
² Jamboard ² } t v ÿ w ÿ  w v Þ
x1qou{»2ûÿwÿwvÞx1qowÕû{ttv1uÿ²gw1³|~èy»¸vÏy27o{qy»Í|_²èwvt»ûo{qy»<ýÿýýû{ÿ=|_²èwvt»{1ÿwÿwvÞx1{1ÿwúy»2

x²qou{»2kûvÿÿwvÞx»7<ýý=|èy²~²~xÜo²ëÙû<ýý=|èy²~²~xvÜo²ë
Ùu{1úy»2

y»2

0~x±1<ý=xtv]²²svt»z¹1ýý¸1uqz~x{_}¸v2ù~{y»þqÏ{ýwî¹wvt»{yv{x2ûof~sý{ttvoºßº·üø{7ÿ²oºß»ÿy»¸vÏy2
ûk~f<ú=|èy²~{ttv

7k~f~Õû²úy»2

x»sx²Î^y»2Ù1[þw¯ÿy»1çýë®þ´¹þüøõ¹ózy1ù5zÚ_²sv¿y1Õû²¯×sº1qù´þÕù²ãwºwvt»ù[wr»2÷ÿ¶[þw¯ÿyvt»ù[ßï{ttvÿ÷Ûûâýÿd~<çú~ow1ç~owru¼»sx²vëwvt»=öí²1<>Üo?~ëÙ1ç~owru¼»sx²vëwvt»=ÿÿ<zz°}î¿w}»=öíÿÿÿÿxkx1ÿkÿÿfûÿfÿ{ßïw2oßýw1<wOº=x>ý½q?²¯ÿy1Õû~qù´þÕùÛs<ý=|è12

yçöow{ttvÿwvÞx»×²wv1Üoo~Í{è¼þ}~öí´}t²_ß~Ûÿ{¹öú{¯×º1ëÙw}»¸v{w2Ïxp1<ý{tv}kþ|ßÝw1ýxtv]²ñy»ýý{kþ~Ûv²}xv{wtx}svt»=´<ýxtv]²²svt»z¹1ý{t»kþqÏwt»{yv{²Þsv=zy1Üoo~<ýý=|èy²~²öú{êãw1ý{ëwv}kwtþ~Ûv²þ}ÿ_ÿ|ýý{_}vt»owr»sx{Ûw}vt»ß{ttv1

ßïþ²îwvt»xvíw1<zz°}î¿w}»=öíÿÿÿxw2
Ný1<>ý?xtv]²csvt»z¹p1þk²ßÝy»cqxzº1qÏwt»{yv{²_v=~¸v{1þ}x<þk=~·Ï²ç{¹öú{¯×ºèÿw}v
tzt²~<úÛ²y»=öíÿÿÿxw2ÿxßïwß{ÿwv1ÿ²ßÿ
y»±~w_özkûvxwv1~zöúzÿï»²wß{1Í~çöow´o~Ìo1|þ{~þ·Ïzy²~xvëÙy»¸vûw2~1<tv_³=~»|þqvt»sx´1®nözço{zsvt»sxzy~ºÜ|y_ö{¹¼2}~±1k~f~Û±{1ëÙxÿï»²ùü¹{wv}s{çöow²Üvsxwr»x®nw2ÿÿÿÿf²of~þ{>Oò{?<{ß{=x1oë´ßïÿo1ßïëzy[ùzçú²¯ÿy1ÿwvÞx1<{ß{=o~Üo~ßÛ{ttvoç~Ûÿ²yâ{kx»sx|w}»2

´

]
ÿ×

g^N~}où

7of~ÿºÜ²úy»20ÿºÜ1<ÿysw&=~Üo|z|w~ß²_}tq~{kx¸v2
7<{ß{=~ÿÿ½²í¯w1}~ßûo_~¯´{Wºýzy1÷¯w{

ÿtx{Nçzt÷¯y»2ÿÿíx

tÿb|r¼p1î_y»¸vÏy2ÿ

wv1<ú={ttvï{¼ÿç²øÿíxy»ÿçÿoë´ßïÿo1ßþy»2ïëzyÿ²ÿwNtøþu{»2

7<{ß{=~_[x1TÿwøþwÿûÎt~_Õ²¯ÿy1Õû~qù´

ç²¯ÿy1Õû~qù´þÕù²

þÕù{ttv1ÿ·üøg{[þwx»2ÿy»¸vg{y»2zz1<{ß{=²ëÙy»1þ´çýþ²}kûvÿ¯ÿy»tv¿yº1ëÙÜû·üøe²Ó{wºwv¸tsx²_x»2kûvÿÿwvÞx»û[þw¯×sÕû~qù´þÕù
² Jamboard ² } t v ÿ w ÿ  w v Þ
x1qou{»27o{qy»Í|_²èwvt»{
13

û<ú=xtvÍ|_²èwvt»{1

ÿwÿwvÞx1x²qou{»2x»2
7<ú=|èy²~²~xÜo²ëÙyû<ÿysw&=~Üo{ztv1<ú={u¼{~}t²x1Üo²ëÙ

»2

u{»2
7Üo|z|w~ß²_}tq~{1ûÿ²oºßº1<ÿysw&=~o|z|w{×²Nx~{oç²yâ{xsx²ÿ·üø{ÿy»2

xvÿy»¸vÏy2
0~x±1ëý~r÷²ÌN{ýxw~o{ÿw1ú~÷u{ýxvßx1wx}Zwt}t²o{wv_x{~ßo~ÿuxåñ{×w{¹2
ûof~sý{ttvoºßº·üø{7ÿ²oºß»2ÿy»¸vÏy2
ûk~f1ÿwvÞxÕû{tt7k~f~Õû²úy»2vÿtx{®ny»sx²Î^y»2¶

ßï{ttvÿ}ûvíûèÿÿd~<>¯°sx?{ztv1_Õ~Õû´ëÙ²~x1ëV~²~~ý1xý1xý²ý±1s|ÿ~çW{ttvëV~x²²svt»=
öí²1<oç~r¹yx´oço~Üo~ëÙ²~x1Üo~Í´èÿ{êk~}t|¿±¹¼vt»sx{ttvxvt»=ÿÿ<zz°}î¿w}»=öíÿÿÿÿ
xkx1ÿkÿÿfÿ{ßïw2oßýw1<{ß{=xß|øþw<ú=xtvÍ²°_Õ²¯ÿy1Õû~qù´þÕùÛs<ú=|èyçöow{ttvÿwvÞx»×²wv1
w|}Z²~owvu²1{~Üo~Í´èÿ{¹öú{kx»sx|w}»¸v{w2
Ïxp1<{|ëVx~}Z²1ßqðw}sv¼vt»xÞt{¹=´<þk²ëV~cqx\xw1}Zwtx}svt»sx|V{s{¹=zy1w|{x~}Z²~±vu1{~t}t|Üo~Í´èÿ{¿±¹¼vt{¹pxx¹¼vt»ß{ttv1ßïþ²îwvt»xvíw1<zz°}î¿w}»=öíÿÿÿxw2
Ný1<s~o²Þtv1zÞt~r÷²x{¹=´<÷tÞtwv}}tû|¸|xsv}{¹=zy1w|}Z²~owvu²1oç´o~Õû~ëÙ²yâx
wvx¹¼vtztß{ttv<úÛ²y»=öíÿÿÿxw2ÿxßïw
ß{ÿwv1ÿ²ßÿy»±~w_özkûvxwv1~z{~o~ëÙ²öú{~x1}~Nww|{x}Zw¸vx}svu{ttvx»¸vûw2~1{~o~èÿ|w~o~èÿ²~xßowr»sx{ÞtvtztºÜ|y_ö{¹¼2}~±1k~f~Û±{1w{~o~´º×º{·¿»çW´1Ü
o~ßo~{ÿÿY{ê~¼o~Õû´èÿ²~x»sxÿ{ttv®nw2

14ÿÿÿÿf
²of~þ{
ù5z<v=~ow²1{{Üo{y~¸vz{ÿ´ßÛ|r»{2[Sy_~ÿ²oºßsv®ny»sx|w}»2

´

]
ÿ×

g^N~}où

7of~ÿºÜ²úy»20ÿºÜ1z|Üoþ~ß²_}tq»~{1ëV~x²²xv2
7<{ß{=xÿç²¯ÿy1ÿwv

û_Þ~ëmwtsJamboard²Ýþ

Þxsx²~x1<ú=xtvÍ~è{Uqvúy»¸vg{y»2~{þ}ÿ_ÿ~y~¸vz}t|

è~{1øþw_Õ~Õû²®nè¼vt»{{ttv~èy»2ÿ÷ÿy»¸vg{y»2\x_Õ{×º}³Ówÿ

pÞ~ÿ~Jamboard²º1öçýtºwvúwv¸tsx²_x»2kûvÿÿwvÞx»7[S~ÿ²~x1z|Üoþ~ß
²_}tq»~{{ttv1x²ÿy»2ÿwx²ÿw¯\t1qoy»2û[S~ÿ²~x1Üo~ßÛ{ttv1ÿ·üød{ÿu{»2ûÿwx²ÿw¯\t1qou{»2kûvÿÿwvÞx»0~x±1

Üo{1OSNç_xtvÿtÍ~z{{1þ}´_|}ssx²Ý~u{v¾x»{ÿ|rs2
Üox¯ÿyoÞ´ë²1}¼~¼ÿtÍ{}t|¿±¹¼vzº1×²¿¼|1¸ºÿtÜo~{v|1Í{¿±¹¼}tx~óß²û}ûv¹¼»¸v{x2s~¸vzsx{¹1Üo|þ~ß²_}tq1fï²xv¯ý|¼vt»~pxx27ÿ²oºß»û[S~sý{ttvoºßº·üø{ÿy»¸vÏy215Ù1ÿwûw\sv~x±
Jamboard²Þ{÷w1~èwvt»ù[wr»2÷ÿ¶ûw\ssx²~èy»ß~ù[ßï{ttvÿ_ö{ÿ{×º}°kþÿd~<ÿ~w²²sv1Üo|y~¸vz{ÿ´ßÛ²²svt»{{ttvu~çú²¯ÿy1ÿwvÞx»sx²wv1²³w1
ëV~²~~ý1xý1xý²ý±1s|ÿ~çW{ttvëV~x²²xv
xwvt»=öí{ttv1<Oò{xù5zçú²¯ÿy1ÿwvÞx»sx²
wv1s|ÿ~çWwr»Üo~{ÿ´ßÛ{ttvx²ßr1ý±¸vxwvt»=
ÿÿ<zz°}î¿w}»=öíÿÿÿÿxkx1ÿkÿÿfÿ{ßïw2oßýw1ïf1ÿ×²oºßº1rÿxºÜ{ttvÿu{2~1[S~¿º{1ftx~rÿxºÜ²~x1[S~ÿ×{ttvoºßº1ÿu{2s¼{¸ºk~[S{Uqv~ÿ~w²²t¸vÏw2
Ïxp1<÷ç´ÜoÕû|V{sv²Î~wå~wV{svtz{s|1ÎÞ~[Swu~çú²ÿy»sxw1èÿ~{ÿ´å~w¯×»sx|w}24ou5÷çpqwzÿï~ozyxÿyvv²o_xx»sxvt»xtsõw
t~|w}vï{s=ÿOÿÿxtvoºßº·üø~ÿ{¹1¯ÿy1ÿwvÞx»×²wvs|ÿ~çW{ttvëV~x²rwvt»sx|¯
×¼»2s~sx{¹1ßïþ²îwvt»xvíw1<zz°}î¿w}»=öí
ÿÿÿxßïw2
Nýw1Üo~ßÛ´{ÿ{ttvÿyvt»pqw1y~¸v{³psxw1}~ßÛ´{ÿ{Þsx|w}~{{ttv1ÿwV{¹zt²~1<úÛ²y»=öíÿÿÿxvíw2ÿxßïwß{ÿwv1sý²y~¸v{ý{w{´1}¼{¸svë¹~x|y~¸v{ý~s{zyëV~ÿ{ÿy»oºßº²Ìv¸vûw2
pw1oºßº·üø{ÿyy}sxÿùÿ²1ëm~owßxSV{qow}vt{{ttvºÜ|ë»2[S~w´ÿ~yy±ý1oºßº~ßýzy{ttv1g_{ßxqowvzsx|Wwrs2~1[S~ÿ{zq»ß~Yû
²ùW{ßïw}{{ttv²ºÜ|ë»2ÿ_ö{ÿ{×º}°kþÿ~ßï~ýý{ttvÝ|ßwr»2
ÿëmßý~}¾
fï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy»×~ûÿns{ÿwvÞx»×~ûÿ1Ûs}¼¹~×²wv1ß|s|ÿ~çW{ttvëV~x²²tsx|w}{{ttv}¾y»2u¹{1ëmßý²wv³psx²_´ëVx~·¿º~ow{ykþ²16t1ÿo{²UNu{»sx|w}{{ttv}¾y»2zz1ß²ÿíxw²ó±üø¿ÿ{ttv1ëmßý~_ßwg{{oozÿ|r»{²ú{±»±1Çÿ}Û²Ìs2ooÿÿÿ01wooÿrºoÿÿÿ05wooÿrºoowztnsÿÿÿfï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy»×~ûÿfï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy»sxw1s|ÿ~çW~N¯g´YW~Þ{²kx´yzs{Ûs_ö{¯°ÿò²vsx|w}{{ttv}¾y»2²s|ÿ~çW~N¯g´YW~Þ{²kx´yzs{Í~ow´tý²vëw´yz»
çú~Õû´ë°²vëw´yz»
|þ{´_ ~ßå²vëw´yz»
èÿ~{ÿ²vëw´yz»_}öz´çW²vëw´yz»
ûÿ²xvtzt
}~Þ

39

95

68
62

97
82
79

18

30

1
0
0
0

0

20
Ï_

÷ÿ

54

40

60

80

100

Ïß

120

(þ)

ÿÿ167

<>çW?~ëmwu~çú²ÿy»sx{y~¸vzûÿ|r»x}t~y{ÿÿtïÕÿ={ÿy»Þ}ÿ

÷ÿ{ttv1þN{¹{<ÿ¯°sx=~ÿÞ{{ÿsvny2<Í~ow´tý=´<çú~Õû´ë°=¸º²1<|þ{´_~ßå=´<_}öz´çW=²vëy»~{ûÿöpxtvÞ|ßòw2s~sx{¹1ßu~ö½¹ø²¯ÿy1qù´þÕù²ãwz|¹1Õû~êã´ëÙ~ýW{xy~¹z1
s|ÿ~çW~N¯g´YW~Þ{²kxvtxx¹¼»2

Ï_

28%

43%

26%

3%
ÿÿ

Ïß

78%
0%

÷ÿ

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvtzt}vwvtzt

20%

1%

90%

100%

ÿÿ167

<>çW?~ëmw1u~çú²ÿwvß¹¼åy²·³Þqº1uvwºwvt~y{={ÿy»Þ}ÿ

ooÿÇÿtÿ47.63ÿ÷ÿ{ttv1¯ÛözÞ|oo{ßòw2ß1u~ö½¹ø²¯ÿy»
×²wv1åy²·³Þqº1uvwß²²tsx|w}2s~sx{¹1¯ÿy»×²nÿ~ëm{ztvýÿwvÌvsxw1åy²[÷öû[Ûözù{¹ëÙy»Û²ýw}»²~xx¹¼»217´

_ö{¯°ÿò²vsx|w}{÷ÿßÿÿ~ùó÷ÿÿ·üøgÿ÷ÿ1ßÿÿ|1ÿfw<{ß{=x>çßÖ?<_k=²¯ÿyvÞtqù´þÕù²þ}¿³pùó÷ÿÿ·üøgÿwr»2s¼²»x1÷~ow´çýÏzy²_ö{¿y1Õûxë°²êãwvxw1|þ{~Ì×´þ·Ï1è
ÿ~{ÿxxx²ý±vtsù[|v{|x»2

Ï_

44%

46%

Ïß

78%
0%

÷ÿ

10% 0%

10%

20%

30%

20%

40%

50%

60%

70%

80%

}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvtzt}vwvtzt

90%

1%
1%
100%

ÿÿ167

<>çW?~ëmw1Õû²vëy»±´1ër´]²êãy»±zy1¯°þö²v
ëwv¯³wt~y{={ÿy»Þ}ÿ

oÿÇÿtÿ6.435ÿ

÷ÿ{ttv1¯ÛözÞ|oo{ßòw2s~sx{¹1ßu~ö½¹ø²¯ÿy»×²wv1qù´þÕù{Þ±{}²Ý{{z|¹1çú²_
ö{¯²±vtssx|V{»2

18

Ï_

48%

Ïß

63%
0%

÷ÿ

39ÿ

10%

20%

12% 1%
29ÿ

30%

40%

50%

60%

70%

80%

}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvtzt}vwvtzt

4% 4%
90%

100%

ÿÿ167

<>çW?~ëmw1¯³wtvV{¹ztÍ~ow´çýÏzy²ëVw¿y»¸v{
wvt~y{={ÿy»Þ}ÿ

nsÿÇÿtÿ1.605ÿ

÷ÿ{ttv1Ï_w²¯ÛözÞ|[1ooÿzt|1<}vwvt»=x}ö{¯Ûy»Þ|ßòw2s~sx{¹1u~ö½¹ø²¯ÿy»×²Ìsoßý{ztv²1ßg~ëmx\x{}¼ïN{1ß¯³wtvV{¹zt÷~ow´çýÏ²}ö{¿y1ëÙ{{}vxwvtsx|V{»2èÿ<>çW?~ëmw1¯³wtvV{¹ztÍ~ow´çýÏzy²ëVw¿y»¸v{wvt~y{=~¿ý¹Öÿnÿ167ÿ
Ïß

Ï_

}vw

yq¹{xtxp1

yq¹{xtxp1}vw}vwz{s}vwz{s}vwvt»

65þ

12þ

ÿþ

ÿþ

yq¹{xtxp1

33þ

31þ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

ÿþ

}vwvt»
yq¹{xtxp1}vwvtzt}vwvtztèÿ1÷ÿ{zq»ß~Þ~YW²¿ý¹Öw²~wr»2vÛözÞ{¹¯ÛözÞ{YWwßÿÿûqzwÿ127.5ÿwrs2¯ÛözÞ{¹YWw
vtztßÿj~ÿ57.5ÿwrs2vÛözÞ{¹YWwvtztßÿ~~ÿ
2.4ÿwrs2
Ný1¯ÛözÞ{¹vÛözÞ{YWwßÿóO|ºýÿÿ12.6ÿwrs2
w{w1}¼¹~ß~ëm{ÿy»ó²»x1<ÿïxv~ë~qù²tq»s
x|z²w½{s=´<Üo~ïux{ÿt~ç~qù²}ö{ãysx|w}w1
ëm²×q»_x×qrxw1}svtÏ|Y¿s~wï{s=zy1¯Ûözÿ|{|yyv~Þ{¹¼ÿ20þÿ21þ1ÿ]ëm{OÓòÿ2s~sx{¹1vÛözÞ{YWwß~o{1÷~ow´çýÏ¸º²1èÿ~{ÿ´_Õ~Ì
ozy{w²²sv¿yvt|NÛutxënu¼»2ÿÿÿÿwvÞx»×~ûÿ¯ÿyvÞtqù´þÕù{ttv1ÿwvÞx»×~ûÿ²}¾y»2èÿ1ßÿÿÿ÷ÿÓwÿ|b^y»ÿ|1<{ß{=x>çßÖ?<_k=²¯ÿyß1ßÿÿûÿÿxÿwvÞxù[²ç_{ÿsw²~wr»2¯ÿyå
19

y²qowz|¹1ßèÿx~Þ}²Yxwv1|þ{~g|{ttvx²ßr
vt»sx|V{»2
èÿ

û\t~Ï

ßÿÿ

ßÿÿ

d t ´q · s x uq 1 x1
t´1s¼uq1s¼y
vtvowz~ÿ
fº{&<º{Npy}=1¸w1r1_ï_~º|Nrv¼»³wy{ÿ
et´&ÿß1ßÿ
fßÿßÿlßpqÿyrü2e x 1 þ ¸ w u q ¹ ø üü
øÞ~ztÿ

lz»{y2g}v}v}v&gßÿßÿm x 1 y s { ß  ~ z ³{&<{=ÿs } v} v 1 ¿ {s v »~{1Þ~|&2
syrü2

w ÿ <{ ß { = ÿ { [t{¹|1öçöp¸}svtv2

ÿ

dt´1rzw{tzt2

n < N p y } = p { ¹ q1<º{Nrv¼»~{
z1t´&=

o < N p y } & { 1 t ´1_x{zt=tz2
m < _ ï _ & z t =  tzÿn < _z ¹ z & =v ¿ 1q
·sxÿw}V2

t t t³ x ³ z tÿ q ù<¸òt=wtt³x³
zt2r1r¼x³z
t1gß~÷|uq1ö
çö{uq1q·sxð~¿w{|uq1Õv³
x³zt2
vð~¿wp¸}2ßÿÿÿ³o s ¼ ÿ < { ß { = ÿ °q³q³¸ò¸òx³³2q·sxöçöy~»³x³zt2u s s q ÿ > ç ß Ö ? ÿ}ëð~¿wwx³z
tÿ

w s ~ Ó º | t  s  ³p½v}1rz|ïågv¼»{¹p¸}sv2rzyü2v¿{s2x1ssq
ÿ>çßÖ?ÿ~{~[q·sxez{w|º_z³p¸2v s s q ÿ > ç ß Ö ? ÿ·ó´1·ó´¼üû
p2·ó´¼üûx1¹
øüüø¼üû2wú{{2z¸w1ºó±ü2{zü÷zsv}2

zksvtt}2ßÿÿ|¯ÿyÿ÷ÿÓwÿ{1<{ß{=o~{g~Ý}{q|öçöwr»x¯×¼»Ìß{ßèÿ|r»sx´1|y»{g~þ{ß|ÿwöwr»sx~
20

wï¼¹¼vtz{s2s~sx{¹1ßÿÿÿwvÞx»×²wv}¼¹{Þtvtssx|V{»2
k{1èÿ1ßÿÿ|[S~ÿ²oºßsvþt²~wr»2ÿwvÞx»
×²wv1Þx~·¿º~owåy²qow1x²ý±vtsx|V{»2èÿÿÏÿßÿÿÿÿ~oºßºÿûëVë¯1Üo²x±xw÷ç²¯°~|ækw1Þtps2w{w1ÎÞ~ÿ
fw1ù5zÜo²¯³wtvq{1wpt{¯ë|w}»¸v{zº1¯°~|}wzsvts~r÷{zx}s2~1}~Þ{~owëV~÷ç{ttv~÷Û|r~º{²zuy~»xtvsx²ÿu{¹¼2s¼²×qv²sx÷ç~ÿ{ó~zq¼ptqztzx}s2~1nÿz¹pÿþw¯³w¯ëxtvsx|{x³ywr»|1ÎÞ~¸v{°ûü÷w´»sx²ttzxx2°ûü
÷Õwûw\svåy²qowº1Þ~°ûü÷{¹åy²²¹svx²ý±ºxtvÞ{s}|Ýz~{zxx2ÿOÿ ÿÍ~ow´tý{ttv~x
çú~Õû´ë°{ttv~x
|þ{´_ ~ßå{ttv~x
èÿ~{ÿ{ttv~x_}öz´çW{ttv~x
ý~svtzt
}~Þ

48

31

62

68
112
107
66

17
1

84

22

3

0
1

0

20

40

60

80

100

120
(þ)

Ï_
÷10

Ïß

ÿÿ167

<>çW?~ëm~z{wûw\vsxw1y~¸vzx²ßrº1ý±ºwvt»x}t~y{2ú_y»²~²ø³wputÿÿtïÕÿ={ÿy»Þ}ÿ

÷10{ttv1þN{¹{<ÿ¯°sx=~ÿÞ{{ÿsvny2{x³y~ß|1ÿwvÞx»sx²wvx²ßrº1ý±ºy»sx|w}xÞw
vt»2ßýw1>Oò{?²}wxwvss±1<Õû´ë°{ttv~x=xtvÞ|ßòwvt»2~1Üo{ttvÿwvÞx»sx|oßwrs±1èÿ~{ÿ{ttvx|ý~sxtvÞ|ßòwvt»2u¹{1þu_ßx²Þ~þxÿy]z{s²~~1<_}öz´çW{ttv~x=xtvÞ²ßòw2ß1ÿwvÞx»×²wv1Õû´ë°Ûsèÿ~{ÿ²vëw1s|ÿ~çW{ttvëV~x²rwvtsxtx»2
ÿÿÿs|ÿ~çW{ttvëV~x²²tsx|w}{fï~uz»çú²¯ÿy1ÿwvÞxoßý{zq»×|1s|ÿ~ç
W{ttvëV~x²²tsx{ûÿö{Ýt{{ttv}¾y»2
ÿf~ÿ·üøgw1ÿ}ûvíûèÿÿd{ttvßïÿþ²îwvt»xví
w1<î¿w}»=öíÿÿÿ~<zz°}î¿w}»=öíÿÿÿwr»xßïwß93.1ÿwrsÿp.14¶Ówÿ2~1ÿf{<Üo|þ~ß²_}tq»~z|{=xtv[S~ºÜ{ttvß~ÿÿÿ·üødOÿÿ²V÷w2[~ß|1ÿtÍ{_
21~}t|Ý~u¼v

t»sx´1çözèÿ{¸sv_x»}¶{wu|r»sxzy1åoþë~çW
wr»Üo~èÿ~{ÿ{wþwvþtvt2<ÿtÍ´Ö¹¼_u{_¿±vt»sx={wþwvþtß46.6ÿ1<_~}t²~}t²Í{wvçÿíÿûÿýÿö{èÿwvt»sx={wþwvþtß29.8ÿt2}~Þ1<fï²
xvqw}»sx=´<o|ê~¼fïÌo²óßw}»sx=zy²ßÛxwvrr
ß²[t2
u¹{1oºßº·üø~ÿ²V÷y»x173.2ÿ~ß|1s|ÿ~çW~fï²
xtz|º{ttvx²²ssx|¯×¼2è10}~ÏÏwr»2
è10ÿÏÿ[S~oºßºÿßÿÿs~[S²wv1åo~çWwr»Üo~ït²Ý~w2tt{~fï²_²uz»o²ÿw1èÿ²³pº1_²íÿwvt»~{_²_x
t{ßy»f1°ûü÷~þxò5z²´÷²²îmw}v}w{sw1óß²u¹~{»~²}w{s2ÿïþ<}}=<ït=x}[{Í²~y»qy1v~þr³z{èÿ²ý{wvçö{å²_xvtx}vx1xv²ýþóñó¿wÿwtzx}t~y2Üo~ßÛ²²sxtq
vv~þ~¸v{sxp²W{wt2ÿOÿ ÿßÿÿv~ë²¯³pº1Þ~²~xÿwsx²wv1}¼~¼~öö´|þ{zyÕxy²1vóxwvt»²~´_x¸vxwvt»sxY¿¹ztx}s2<k=xN{~x±v²1}~ë²¯³pþq~cq1Û±s}Õv²~w²1\xýU{U{svtsvt»zxx2}¼}sxÿ
ï{²tx»Ïw1J-pop´üü»ý´ùözy1Î{_¹¼ö²_xtsx~}~ÞèÿÕsv²1ow|\xwr»x}s2oï_~ºÛ{²ï¼v¸vx}x2ÿOÿ ÿßÿÜo~ït{ttv1ßÿv~{ÿ{ttvÿwvt»2_~Þ~_Õ~þÕù{ttvÞx1ßÜox}vxÿï~qù{ttvÞxvt»2s~sx{¹1fï~uz»oë´ßïë1J-pop~oÞzyx¯ÿy1ÿwvÞx»sxw1Ü
oxtvs|ÿ~çW{ttvëV~x²²tsx|w}xtx»2ÿÿÿÿo{²ßÿw}{<çW={ztv1×²oßxwëm²Ìvsxw1s|ÿ~çWx~v
ë²ý±1³psx²_´ëVx~·¿º~ow{ykþ²²q1ÿo{²UNu{»sx|w}{{ttv}¾y»2
Ï_

28%

39%

26%

7%
1%

Ïß

69%
0%

÷11

10%

20%

30%

28%
40%

50%

60%

70%

80%

}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvtzt}vwvtzt

2%
90%

100%

ÿÿ167

<>çW?~ëmw³psx²1Þ~çú²¯³pº1Þ~{Ï{ttvxºy»x}{
{wvt~y{={ÿy»Þ}ÿ

ooÿÇÿtÿ48.779ÿ

÷11{ttv1¯ÛözÞ|oo{ßòw2s~sx{¹1ß1Õû~vë´ëÙ
22

~ýW{xy~¹z1Þ~{Ï{²ß}ÿýzßtx²sßwß²²ssx|V{»2s~sx{¹1oßý{ztv1p.1wu¼<w=|n±»<åoþxwvW{wv}s|ÿ~çW²}ö{ï×wv_´ëVx~·¿º~ow}¼¹²{wvt=ÿ<w=ÿ127ÿ»ù²²{»sx|w}xx¹¼»2
Ï_

43%

44%

Ïß

11%

74%
0%

÷12

10%

20%

30%

23%

40%

50%

60%

70%

80%

}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvt»

yq¹{xtxp1}vwvtzt}vwvtzt

2%
1%
1%

90%

100%

ÿÿ167

<>çW?~ëm{w²²sv×º}³wt~y{={ÿy»Þ}ÿ
ooÿÇÿtÿ12.054ÿ÷12{ttv1¯ÛözÞ|oo{ßòw2s~sx{¹1s|ÿ~çW{ttv1¯ÿy1ÿwvÞx»ÎÞ~ëm|1ÿo{²UNu{»sx{tz|sx
x¹¼»2
Í~ow´tý~sx

68

43

çú~Õû´ë°~sx
|þ{´_

59

68

55~ßå~sx46

èÿ~{ÿ~sx_}öz´çW~sx

13

106
78

28

0
1

}~Þ
0

20

40

60

80

100

120
(þ)

Ï_
÷13

Ïß

Ï_ÿÿÿ145 Ïßÿÿÿ163<>çW?~ëmwy~¸vzsx{w²²sv×º}³wt~y{ÿÿtïÕÿ={ÿy»Þ}ÿ

÷131÷12w¯ÛözÞ²wß~}ÿwr»2þN{¹{<ÿ¯°sx=~ÿÞ{{ÿsvny2<Í~ow´tý~sx=x<çú~Õû´ë°~sx=xtvÞ|]wNý1<|þ{´_~ßå~sx=x<èÿ~{ÿ~sx=xt

vÞ|ßòw2÷~ow´çýÏ²tvu{êãw1oç~Õû²vëy»sx²
oßxw÷y~ëm{¹1|þ{´_~ßå1èÿ~{ÿ{ttvx»ëmxîûy»NÏ²{ysx|w}xxvt»2
pw1<_}öz´çW~sx=xtvÞ]w2Ìoxwv1ßýw>Oò
{?´Üo²st1|þ{~·Ï´ßåÛsÜo~èÿ~{ÿzy{ttvÿwsx|r»xx¹¼»2~1²ó±üøú_y»ÿt~w²øþy»sx{zsvt
±1<_}öz´çW~sx=²}ö{øþy»{ó¹z{ssx²x¹¼»2Îß1s|ÿ~çW{ttv³pß²ß{y~¸v{²{»{|ºÜw
r»2

23

÷14

<ÎÞ~ëm~ó²ÿwvput={ÿy»Þ}ÿ
öü¶üýü»ûAIö½¹øþ´ûó°{¸»V÷ÿhttps://textmining.userlocal.jp/ÿ÷141ß~ó{ttv1÷¯ùw÷W¹¼÷~o{q{ûÿÿqÿÿy»sx|[t[\û²ÝWw1ÿw}³p÷wr»2ÿ|{t{yqÿy»{þ|tsx²{wvt»2~1~~}u1[~ûÿu²èwvt»2
÷14ÿN{¹o{y²»x1<qù1þÕ1çú1ÿ1vë1w}»1ýt1ow1
11
Í=|qÿ~{þ|tsx|V{»2ß{<ÿt~v²ÿ y»sxw1fï{
11
111
11
¸»þÕ ù´y~fïw²Y¿¹ztqù zy|V{sv÷{s=´<÷ç²ÿ w
1
z|¹¯°sxo~f{¹´svtqy1ÎÞ~{v|fï{¸»èÿ~Õt´1
1 11
11
11
Í ~ow 1xýzy1¸ºý~wçú²ÿ w}1÷ç~÷²}±vvë w}=zy~ó|rs2~1ÿO²»x1<x1ý±»1°ûü÷=|qÿ~{þ|1111
11tsx|V{»2ß{<°ûü÷ ×²y»sxw1õwtx ý|ß¹¼»pqwz
11 1111111
1ëV~x ²ý±» sx²w}=´<°ûü÷ wëVxÕsý²wvt»þx11o²îmwv¸º÷ç~ow²ýx »sx|w}=zy~ó|rs2s~sx{¹1ßfï~uz»u~ö½¹ø²¯ÿy1ÿwvÞx»×²wv1
÷y{¹ßÿï{×qý|¼»o~ßÛ{w²_{¼sx|V{s2ÿÿÿooÿ|Ý×{ûî_{ttvooÿ|Ý×{û÷ÿÿî_ÿÿû÷11ÿî_ÿÿû÷12ÿî_10ÿ{ttv1|~|~WÛxwÞ{ooÿ|r»{²1öçú÷ÿ²}tv}Ûw2÷ÿnsÿÿÿ

0.4935ÿ1÷11nsÿÿÿ0.6259ÿ1÷12nsÿÿÿ1.0000ÿxzº1tz¼²ooÿztÿnsÿxtv}ÿxzs2s~sx{¹1<¯ÿy1ÿwvÞx»=×{ttv1o|~w}¾wûÿ{1g^{¸»Ý×zÿz{ssx|V{s224g|~~~x±
ÿy_ß
o|~1ßg~Úi÷y}²~ºÜ²~x1<çW={ztv1÷y{¹ßÿï~w~[ùzçú²N_ö{st1¯ÿy1ÿwvÞx»×²wv1s|ÿ~çW{ttvëV~x²rw1vë²ý±1ÿo{²ßÿy»ëm²ëóûßýw2
ßg1Úi÷yw1}|^wv÷Ûûâý²ÿßu{Nw1Õû²kú{¯×svt<ÿ¿~_Ôßëm=|³ÿxÌ¿¼v}2}~±1}~®n²}Ûw}1
×oß~ëm{îûy»sx{OÛ|v2w{w1o|~~V÷{¹1×oß~ëm
{ztv²1ßzz°}kú{oçÕû²vëw1[S´[Of~ºÜ{ttvx²ß
r¹¼vtsx|V{s2s¼1ß|u~ö½¹ø²¯ÿy1qù´þÕù²
tq»xtvþö²nú{²q1÷~ow´çýÏzy~ÿözÏç´1_Õ~Ìo´èÿ~ßýzy~~]özÏç{ttv1ë¹¿y1¯²³p±pxx¹¼»2u¹{1oç~Õû´Í~çöow{ttvÿwvÞx»×²wv1Þ

x~ÿu{Þ}1þÞ{®º²ïkwº1¿ºztøV²Üsºwz|¹1s|ÿ~çW{ttvs²ý
±vts±pxx¹¼»2~1}õÿí~²ó±üø¿ÿÿÜûÏýÓwÿw1<f|¿ºzt=xtvÞ|Y[{s2Ìo{1<çW=~Ö¹¼[Ou~ow1÷y{¹ÿïç~w_ßv
f²SV{úßw}ztsx|r»2~wv×²Ìvföz_Ýztxtv~|ßåp½v2}sw1o|~w1oçÕû²¯×sNw×²Ìv~wz1
×²wvoçÕû²¯×º1x²ry»ëm²ëóûßýw2}~sx{¸sv1ÿ
fxtvÿtfu~ow²1ß_ßtö½¹ø{ï¼1Õû~vë´ëÙ~ýW{xy~¹z1s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»sx|w}2w{w1o|~~ºÜ1s|ÿ~çW{ttvx²rwx×»sx|w}{²{{¿¹z1s|ÿ~çW{ttv³pß²ß{SV{²{¹¼z{ssxw
r»2p1Ûsns{ºÛÛsºýzy_ßtVß{¿»s|ÿ~çW{ttv~x1NN]{rw}»²~wzt2Îß1<s|ÿ~çW~çtkx
wv~ë=ÿ<ë®=ÿ109=ÿ²y~¸v{ýy»{1ö{}wvt{zq¼pz¹z
t2o|~~~x±xwv1ïO{rÿxºÜ²ÿy»2
ÿ

|~~rÿ

ÿÿÿu~ö½¹ø²¯ÿy»×1s|ÿ~çW²vëw´ywº1çú²_
ö{¯°ÿò²²rwºy»Nwoûwrs2
ÿÿÿö½¹ø{¹¯×ssx{ttvÿwvÞx»×1o²_Ww1þÞ{ÿ²
Nxz|¹1s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»Nwoûwrs2ÿÿÿuz»fï{rûwu~ö½¹ø²<¯ÿy1ÿwvÞx»=×²Ìvsx
w1s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»sx|w}2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ~rÿ{¸º1<çW={ztv1ßgß~<ÿ¿~_Ôßëm=²25

±w1s|ÿ~çW{ttvëV~x²ry»ëm~NÏ²{ysx|w}2
ÿ

Îß~ºÜ

ÿÿÿÛsns{ºÛÛsºýzy_ßtVß{¿»s|ÿ~çW{ttv~x²y~f{1y~¸v{ry»{1<çW=~~g^~owùW{¯Ûy»ß|r»2
ÿÿÿ[S~w´ÿ~yy±ý1oºßº~ßýzy{ttv~ßxù²qoy»±~ý{|ßwr»2r¿{vÿù{ztv1ÿ_ö{ÿ{×º}°kþÿ²yv
×º1ßïy»{{·wvöz»|~|n±¹¼»28z¿º{9÷|ï~_²Nxvput~w·ÏTOns{ëmßý{tWÛtp}~wb^i~úYýxß~zu³{ß{¹wwNr1}s~Íxtw~y2

26

0ì1
ÿÿ<yv~ß=x14}ÛûvíÛûèÿÛ{5~<ûysxûÞsx=<þsx=<¯°sx=~ß²gy2g_}çz¸sÓç

0_}ç1
ûN|{ÿ2021ÿ>õ¯ùþ<çW={Uq ÿïçû÷y~tz|º²x»<¯°s
x=~ëm|~?}è}÷öÿ186ûþÿ~ÿ2021ÿ>s|ÿ~çWx~·ß²Ú±»ëmuº?YÝûÿ\}²»ó¿üÿ24ûuî»ó¿üÿ2023ÿ>îÜÿ~þu øþ{Ï»uqö¹øûÜ}ùûùþ~ûÜýý{ÿwÿÿûÜ}ùûùþ~_Ü_r~ýÝ?uî»ó¿üÿhttps://www.dnc.ac.jp/ÿÿÿûo}²ûû_ÿ2016ÿ>~zW1_i1oi1Ú{iÛs{wo÷i~ÿg^{~}ÕÛsßzý{{ttvÿwÿ?ÿ1241127
ûçøùwÿ2019ÿ>Ú{iÿg^ÿr30~^{ÿë®

ÿý?wo¹ûzÿ101131

109111111311133
0Óç1ûþ}ûSïÿ~yûÿ2019ÿ>_öûÿûöwýts{^ïþû»mWÿÿ2010ÿ>ÿy¯~ÿýgx}~ýý?|27ÿù¼´ùöó¿?W

28