Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
海外医療通信 2023 年５月号
東京医科大学病院 渡航者医療センター（１）全世界︓新型コロナウイルス流⾏状況
5 月は東南アジアや東アジアで、新型コロナウイルスの感染者数が増加傾向にあります（WHO Corona virus disease 23-525）。ウイルスの種類はオミクロン株の亜型である XBB が拡大しており、とくに XBB.1.16 と WBB.1.91 が増加しています。
WHO は 5 月 5 日に、新型コロナに対する「公衆衛生上の緊急事態」を約 3 年ぶりに解除しました（WHO 23-5-5）。これにともない日本の外務省も、全世界に発出していた感染症危険情報のレベル１（十分注意してください）を 5 月 8 日に解除しました。また、日本政府は 5 月 8 日に新型コロナを感染症法上の５類に移⾏し、各種感染対策の緩和を⾏っています。
（２）全世界︓インフルエンザの流⾏状況
5 月になり北半球でのインフルエンザ流⾏は収束しています（WHO Influenza Update 23-5-15）。その一方で、冬に入った南半球のオーストラリア、チリ、南アフリカで、インフルエンザの患者数が増加傾向にあります。香港やシンガポールでも A 型の患者がやや増加しています。
（３）全世界︓サル痘の流⾏状況
WHO は 5 月 11 日にサル痘に対する「公衆衛生上の緊急事態」を解除しました（WHO 23-5-11）。5 月末までに累積患者数は世界 111 か国で 8 万 70000 ⼈にのぼっており、最近は⻄太平洋地区の日本、韓国、中国で発生数がやや増加しています（WHO 23-5-23）。
（４）アジア︓インド、インドネシアでの⿇疹流⾏
今年はアジア各地で⿇疹の流⾏が発生し、最近 1 か月でもインドで 6 万 8000 ⼈、インドネシアで 5000 ⼈以上の患者が確認されています（米国 CDC Global Health 23-5-12）。インドネシアでは⻄ジャワ州や中部パプアでの患者発生が多いとのことです（WHO 23-4-28）。この原因は、新型コロナの流⾏で⼩児へのワクチン接種が滞ったためと考えられています。日本では 30 歳
代〜50 歳代で⿇疹の免疫が低いため、この世代の⼈が海外渡航する際には、⿇疹ワクチンの接種を受けておくことを推奨します。
（５）アジア︓東南アジアでのデング熱流⾏状況
東南アジア各国でデング熱患者が増加しています（ＷＨＯ⻄太平洋 23-5-11）。とくにマレーシアやフィリピンで、昨年の 2 倍前後の患者数が報告されています。東南アジアはこれから蚊の増える雨季になるため、十分な注意が必要です。
（６）アジア︓東南アジアでの百⽇咳、ジフテリア患者の増加
マレーシアのサバ州で、今年は 4 月までに百日咳の患者が 76 ⼈確認されました（ProMED 23-5-3）。フィリピンではマニラなどで、ジフテリアの患者が 3 月までに 33 ⼈発生しています（ProMED 23-4-20）。いずれも患者の飛沫などで拡大する感染症であり、流⾏地域に滞在する際は、三種混合ワクチン（ジフテリア、百日咳、破傷風混合ワクチン）の接種を受けておくことを推奨します。
（７）アフリカ︓マラウイ・モザンビークでのコレラ流⾏
東アフリカのマラウイでは、昨年 3 月からコレラの流⾏が全国的に発生しており、今年 3 月中旬までに患者数が 5 万⼈以上にのぼっています（ProMED 23-5-13）。隣国のモザンビーク北部でも、今年 2 月のサイクロンによる⽔害後にコレラの流⾏が発生し、患者数が増加している模様です。
・⽇本国内での輸入感染症の発生状況（2023 年 4 月 10 ⽇〜23 年 5 月 7 ⽇）
最近 1 ヶ月間の輸入感染症の発生状況について、国⽴感染症研究所の感染症発生動向調査を参考に作成しました。
https://www.niid.go.jp/niid/ja/idwr-dl/2023.html（１）経⼝感染症︓輸入例としては腸管出⾎性大腸菌感染症７⼈、⾚痢アメーバ１⼈、A 型肝炎１⼈、E 型肝炎 1 ⼈、ジアルジア３⼈が発生しています。腸管出⾎性大腸菌感染症のうち５⼈は韓国での感染でした。
（２）昆⾍が媒介する感染症︓デング熱が６⼈発生し、前月（８⼈）と報告数に大きな変化はありませんでした。感染国はマレーシア（2 ⼈）、ブラジル（２⼈）、タイ、フィリピン（各 1 ⼈）でした。マラリアの感染は１⼈（ブラジルで感染）でした。
（３）その他︓コクシジオイデス症の米国での感染者が１⼈発生しました。米国南⻄部の砂漠地帯などを中⼼に流⾏している真菌感染症で、発熱や肺炎などを起こします。
クイックスタートガイド

NP-PE401HJD-N2● この「クイックスタートガイド」では、プロジェクター（本機）の基本的な操作方法をコンピュータとの接続を例にして説明しています。詳しい説明は、NEC Projector
CD-ROM 内の「取扱説明書［詳細版］」をご覧ください。
● 本機を使用する前に、「取扱説明書［簡易版］」の冒頭に記載している“安全上の注意事項”を必ずお読みください。
（※ NP-PE401HJD-N2 は、日本国内向け モデルです）

設置するお好みの画面サイズになるように、本機を置く位置を決めます。
取扱説明書［詳細版］104 ページ

接続する
1 コンピュータケーブルを接続する。
2 電源コードを接続する。

電源コード（添付）コンピュータケーブル（添付）

注意
機器の安全確保のため、機器のアースは確実にとって使用してください。
〈1〉

電源を入れる
1 レンズカバーを左へスライドさせて開く。

レンズカバー

2

ボタンを押す。
・リモコンで操作する場合は、電源 入 ボタンを押します。
【本体】

参考

【リモコン】

ご購入後はじめて電源を入れたときは

LANGUAGE 画面が表示されます。

ボ タ ン で「 日 本 語 」を 選 択 し、決定 ボタンで決定してください。

〈2〉

信号を選択する
1

入力切替 ボタンを押す。

信号選択画面を表示し、 入力切替 ボタンを押すごとに入力信号を切り替えて投写します。
・リモコンで操作する場合は、 コンピュータ1 ボタンを押します。
【本体】

参考

【リモコン】● ノートブックコンピュータの画面がうまく投写できない場合
ノートブックコンピュータの外部出力（モニタ出力）設定を外部に切り替えてください。
・ Windows の場合はファンクションキーを使います。
Fn キーを押したまま（）などの絵表示や（LCD/VGA）の表示があるファンクションキーを押すと切り替わります。しばらく（プロジェクターが認識する時間）すると投写されます。
・ Windows 7 の場合は、Windows キーを押したまま「P」キー押すと、外部出力（モニタ出力）にすることができます。
【コンピュータメーカーとキー操作の例】
Fn ＋ F2

MSI

Fn ＋ F3

NEC、Panasonic、SOTEC、MITSUBISHI、Everex

Fn ＋ F4

HP、Gateway

Fn ＋ F5

ACER、TOSHIBA、SHARP、SOTEC

Fn ＋ F7

SONY、IBM、Lenovo、HITACHIFn ＋ F8

DELL、ASUS、EPSON、HITACHIFn ＋ F10

FUJITSU※詳しい操作は、お使いのコンピュータの取扱説明書をご覧ください。
● 画面の端が切れている場合
コンピュータの画面を投写したときに、画面の端が切れていたり、映りが悪いと
きは、 自動調整 ボタンを押して自動調整を行ってください。

【映りが悪い画面例】〈3〉【自動調整後の画面例】

投写画面の位置と大きさを調整する
投写角度（投写画面の高低）の調整【チルトフット】

左右の傾きの調整【リアフット】

投写画面の大きさの調整【ズームレバー】

投写画面のフォーカス調整【フォーカスリング】

投写画面の台形歪み補正【台形補正】〈4〉投写角度（投写画面の高低）の調整【チルトフット】
 本機の前部を持ち上げスクリーンに合わせる。

 チルトボタンを押す。
 角度を固定したいところで1チルトボタンから指を離す。
排気口の熱風にご注意2
3

チルトボタン

投写角度の左右の傾き【リアフット】

チルトフット

投写画面の左右が傾いている場合は、左または右側のリアフットを回して微調整する。

リアフット
伸びる

投写画面の大きさの調整【ズームレバー】
ズームレバーを左右に動かしてスクリーン面いっぱいに投写する。

ズームレバー

投写画面のフォーカス調整【フォーカスリング】
フォーカスリングを回してフォーカスを合わせる。
フォーカスリング〈5〉

縮む台形歪みを手動で調整する
 オンスクリーンメニューが表示されていないときに、/ ボタンを押す。
台形補正調整バーが表示されます。
・リモコンで操作する場合は 台形補正 ボタンを押します。
 / ボタンを押して、台形歪みを調整する。
・ リモコンで操作する場合は / ボタンで調整します。
 決定 ボタンを押して、台形補正調整バーの表示を消す。

電源を切る
1

ボタンを押す。
・リモコンで操作する場合は、電源切ボタンを押します。

【本体】【リモコン】

オン状態

電源オフ確認メッセージが表示されます。

スタンバイ

青点灯

赤点灯

2回押す

2決定ボタンを押す。

または、 ボタンかリモコンの電源 切 ボタンをもう一度押します。
ランプが消灯し、電源が切れスタンバイ状態になります。
スタンバイ状態になると、電源インジケータが赤色で点灯します。（スタンバイモードが「省電力」に設定されているとき）

3 レンズカバーを右へスライドさせて閉じる。
4 コンピュータケーブルと電源コードを取り外す。
© NEC Display Solutions, Ltd. 2013 - 2014

Printed in China〈6〉2014 年 3 月 2 版
7N8N3652
教育・研究などへの取組状況（令和 5 年度）
系・コース

総合工学システム学科

一般科目系

職階

氏名教授

川村珠巨

項目
教

取 組 状 況育担当科目
英語３、４（２年）

英語表現３（３年）

英語演習 B（５年）

担当科目の取り組み状況（工夫・改善した点）
英語３、４はリーディングを主とした総合演習であるが、文法項目を意識しながら英文の内容を掴めるようにターゲットになる文法演習をした上で読解に取り組んだ。身近な例文を使っての演習がわかりやすく、実践で使えそうと好評であった。
英語表現３は 200 words 程度のプレゼンテーションができることをゴールに設定し、外国人英語講師と共に、できるだけ英語を使う機会を多くする工夫をした。
英語演習Ｂは、５年生が対象であるため、日本の企業が世界で活躍するためにとった戦略を紹介しているテキストを使用した。卒業後、英文を読んでその内容をプレゼンすることを想定し、テキスト中にある 15 社がとった戦略を紹介することを授業の軸にした。プレゼンの機会が多かったこと、クラスメートのプレゼン（資料、発表態度）を見ることによって自身のプレゼンが改善できたと好評であった。
授業評価アンケートはいずれの科目においても「説明が丁寧」「質問しやすい」とのコメントがあり、この姿勢は今後も貫きたい。一方で、わかっているところの説明が長いという意見もあり、教材研究とあわせてニーズ分析をした上で授業に臨みたいと思う。

研

究

研究テーマ
国際交流の在り方（内容、実務等）について、高専国際交流担当者間で、情報共有を始めたところである。今後の対策を講じながら、グローバルエンジニア育成のために学校として、英語科教員として取り組めることを探っていきたい。

社会貢献学協会活動
全国高等専門学校英語教育学会会員
中国地区英語教育学会会員
実用英語技能検定面接員

教育・研究などへの取組状況（令和 4 年度）
系・コース

総合工学システム学科

一般科目系

職階

氏名

教授

川村珠巨

項目
教

取 組 状 況育

担当科目
英語１、２（１年）

英語Ⅳ（４年）

英語応用演習 II（専攻科２年）

担当科目の取り組み状況（工夫・改善した点）
英語１、２は、音読の提出をオンライン上で課した。人の前で英語を流ちょうに話すことに抵抗がある、緊張する学生にとっては効果的だったようだ。また回を重ねるごとに、前回指摘した発音や、イントネーションが改善され、その成果も確認できた。
英語Ⅳは「囲碁の世界における AI」「次世代の地熱発電」など身近な科学の話題を集めた教材を選んだ。内容的にも英文的にもやや難しいものが多かったた
め、読解のための補助教材を作成した。（後日談だが、東京大学の編入試験問題に類似した内容が出題された。過去問を解いていた東大受験希望者はこのテキストレベルの英文をしっかり読もうと英語の取組みの際の指針がたてられたようだが、編入希望ではない学生にとっては難解な教材だったかもしれない）
英語応用演習 II は、英語での学会発表やポスター発表を意識して、授業を設計した。音読指導は１年時引き続き、オンラインで実施した。英語で発表する機会が多かった点について好意的なコメントが多数あった。
受講者の一人が、近畿地区高等専門学校英語プレゼンテーションコンテストに出場を希望し、原稿作成、音読指導、発表練習を授業時間外に４か月にわたって実施した。

研

究研究テーマコミュニケーション方略（CS）の授業での扱い方（実践事例を収集し、特にCSが使える科目担当時に実践してみたい。今年度は該当科目なし）

社会貢献学協会活動
全国高等専門学校英語教育学会会員
中国地区英語教育学会会員
実用英語技能検定面接員

教育・研究などへの取組状況（令和 3 年度）
系・コース

総合工学システム学科

一般科目系

職階

氏名教授

川村珠巨

項目
教取 組 状 況
育担当科目
英語表現Ⅱ（２年）

英語表現Ⅲ（３年）

英語応用演習Ⅰ（専攻科１年）

担当科目の取り組み状況（工夫・改善した点）
英語表現Ⅱは、既習の文法項目の復習とその内容をふまえて短文を生成できるようになることを、英語表現Ⅲは、生成する英文をパラグラフ程度の長さに増やし、それを発表することを目指す科目である。英文生成の基本となるルール（文法項目）の定着を図るため、毎時間理解度確認のための小テストを実施した。英語を使うためには、最低限の語彙・構文暗記の必要性は理解できたのではないかと思う。
英語応用演習Ⅰは、テキストにAFP通信社のニュース原稿を選んだが、その多くがインタビュー記事であったため、聞き取るのも（ネイティブスピーカーのノーマルスピードかつ口語表現も多用）、英文を理解するのも難しかった。そのため、毎時間補助教材（プリント）を作成し、そのプリントの解答提示においては、学生のものを模範解答として利用した。英文講読と並行して、専攻科２年時には５分程度のプレゼンテーションができるようになることをゴールに設定しているため、１年時はオススメの便利グッズ、旅程を検討しながら（安く行く？贅沢する？）行きたい国の紹介、グループで社会問題に関するテーマを扱うプレゼンを課した。

研

究

研究テーマ
児童英語における「ものづくり」の英語表現、簡単な英語で説明をしながら作れる「モノ」文献・実施事例調査

社会貢献

学協会活動
全国高等専門学校英語教育学会会員
近畿地区高等専門学校プレゼンテーションコンテスト実行委員長
中国地区英語教育学会会員
実用英語技能検定面接員
公開講座にて地域の子どもたちに「えいごでつくろ」を実施する予定であったが、コロナ禍、急遽中止となった。
課外活動中止に伴う施設の使用制限 [学生課] 2020 年４月８日（水）国内外において新型コロナウイルス感染症の拡⼤が続いています。現状を鑑み、感染拡⼤防⽌のための取り組みとして、以下のとおり引き続き活動の⾃粛をお願いします。
１. 対象となる課外活動とは、⼤学公認・⾮公認にかかわらず、学⽣団体・グループによる活動、ボランティア活動等です。
２. これに伴い、学内施設の予約・貸出を制限します。
３. 新⼊⽣の勧誘で、学内外問わず、特定の場所に集まるなどの⾏為は⾃粛してください。
今後の感染の状況に応じて、新たな判断の必要が⽣じた場合は、改めてお知らせします。
状況は常に変化していますので、⼤学のホームページやメールによるお知らせなど、最新情報に注意を払うようにしてください。
事業者が行う
土壌汚染リスクコミュニケーションのためのガイドライン

公益財団法人 日本環境協会
今月取り組んだ活動です！特に、「ボッチャ」や「棒サッカー」は白熱した運動となりました！

よ～く狙って・・・

相手のゴールにシュート！！

夏といえば、
花火！
はちえきでんき よくあるご質問 Q&A
メールアドレスがなくても申込できますか？
Q1

A.

お申込み出来ません。メールアドレスは必須となります。携帯電話、パソコン、どちらのメールアドレスでもOKです。

申込メールアドレスは、家族のアドレスでも構いませんか？
Q2

Q3

Q4
Q5
Q6
Q7
申込

A.

契約者名義とメールアドレスの受取人が異なっても問題ありません。(但し、原則お身内に限ります)

完了メールが届きません。
「迷惑メール」に振り分けられている場合がございますのでご確認ください。ご確認いただけな
A. い場合は、ご登録のメールアドレスが誤りがある可能性がございます。翌日以降お客さまサポートセンターまでお問い合わせください。
携帯キャリアの迷惑メール対策をしておりますが、メールは届きますか？
A. 「＠itcenex.com」をドメイン受け取り設定してください。
迷惑メールの解除方法はどのようにしたら良いですか？
A. 最寄りの携帯ショップでご確認ください。(当社では設定できません)
支払方法は選ぶことが出来ますか？
A. クレジットカードと口座振替から選択できます。
支払方法は後から変更できますか？
A. 電気開通後、変更依頼が可能です。(マイページもしくはお客さまサポートセンター)
契約者名を申し込みと同時に変更できますか？

Q8

お申込みは現在ご契約されている方にてお申込みください。
A. └契約者の変更は弊社の電気が開通後、変更依頼を行ってください。(マイページもしくはお客さまサポートセンター)
現在のアンペアを申込と同時に変更できますか？

Q9A.

お申込みとアンペア変更は同時に承ることが出来ません。
└電気開通後、変更をご依頼ください。(マイページもしくはお客さまサポートセンター)

現在、東北電力の従量電灯C(kVA)契約しておりますが、はちえきでんきセット割B(アンペア契約)に申込出来ますか？
Q10

従量電灯C相当(kVA)契約から従量電灯B相当(アンペア)に変更する場合は、電気工事
A. が必要となります。東北電力に依頼するか、お近くの電気工事屋さんに相談してください(実費お客さま負担)
違約金・解約手数料はありますか？
ございません。但し、お客さまが供給設備を新設・増設してから1年未満に解約すると、当社
Q11
A. が⼀般送配電事業者から支払いを求められた工事費等をご請求させていただく場合がございます。
電気の契約はどこの会社と契約しますか？
Q12
A. 株式会社エネクスライフサービス(伊藤忠エネクスグループ)となります。
現在契約中の電力会社への解約手続きは必要ですか？
Q13

A.

お客さまが解約手続きを行う必要はございません。現在の電力会社への解約手続きは「はちえきでんき」の開通に合わせて弊社が行います。

申込品
質・
停
電

マンションやアパートでも申込できますか？
Q14

A.

お客さまが電力会社と直接ご契約の場合は、マンションや賃貸でも切替えは可能です。そうでない場合は、⼀度マンション管理会社や⼤家さんにご確認ください。

電気の品質って変わりますか？また、停電が増えたりしませんか？
Q15

A.

これまでと同じように東北電力ネットワークの送電網を使ってお届けするため、電気の品質および停電リスクは⼀切変わりません。

停電したら、どこに連絡すれば良いですか？
Q16

A.

これまで通り、送電会社である東北電力ネットワークへ連絡してください。(0120-175366)

紙の検針票または請求書は届きますか？
Q17

開通後

基本的にはマイページにて電気料金・電気使用料をご確認いただきます。紙の請求書(明細)が必要な場合は別途165円/月(税込)が必要となります。
マイページの登録方法が分かりません
開通案内(電気受給契約締結のお知らせ)に初回ログインのQRコードと認証コードの記載がございます。①認証番号(認証コード) ②お申込み時に入力した電話番号 ③お申込み
Q18
郵便番号を入力してください。
A.
└次に、メールアドレスを登録してください。パスワード設定のメールが届きますのでメール内のURLにアクセスしてパスワードの設定を行ってください。(次回より、ログインIDはメールアドレスとなります)
マイページの登録が出来ません。
Q19①認証番号(認証コード) ②お申込み時に入力した電話番号 ③お申込み郵便番号をA.
入力してもログイン設定が出来ない場合はお客さまサポートセンターへご連絡してください。
A.

休止または解約したい。
契約の休止はございません。解約または継続利用のいずれかとなりますが、1ヶ月間の電気
Q20
A. 使用料が０kWhの場合、基本料金の半額のみの請求とさせていただきます。(その際は必ずブレーカーを切ってください)
アンペア変更がしたい
Q21
A. マイページから変更依頼、もしくはお客さまサポートセンターへ連絡してください。
開通前

お申込みに関するお問合せ ・・・ 八戸液化ガス株式会社：0178-28-2111※または各営業所担当へご連絡ください
コミ協だより
お問い合わせは高来地区コミュニティ協議会☎ 30-0732

高来地区コミュニティ協議会会長就任のごあいさつ
高来地区コミュニティ協議会会 長
岩下 早人
皆様のご支持によりまして、このたび高来地区コミュニティ協議会の会長を務めさせていただきます、岩下でございます。地域住民の皆様が真の豊かさを実感できる、生活者中心の地域づくりのためには、地域自らの創意工夫と主体性を最大限に発揮できる意識改革が必要と思料いたします。私たちの高来地区は歴代のコミ協役員、自治会、消防団、各友好団体等の協調性は他地域に類を見ない強固な住民組織であります。これらは高城町の歴史的な地域風土であります。私たちは高城町の歴史と文化、地域の風土を大切にし誰もが住みやすい地域づくりを達成してまいります。
他方、本年度の高城川・川祭りは第２０回記念大会です。町民会の主催で実施されますが今回は、薩摩川内市の地域資源を活用した体験を伴う観光イベント記念大会補助金の交付が決定され、観光客の高城町の歴史体験、川祭り参加等の対応協議が進められます。更に平成３０年度は高来小学校創立１５０
周年を祝う記念事業等の課題があります。
この他にも、多大な問題もあると思います。議論を活性化させ、住みやすい高城町をつくるために誠心誠意努力いたしますので、どうか皆様のご協力をお願い致します。

平成 29 年度

役 員

会 長

岩下 早人

副会長

柚木 隆光

副会長

松下 祐三

自治会活動部会長

岡本 耕一

本町自治会長

〃井上 正信西迫自治会長

文化教養部会長

上野 智一

高来小学校教頭〃萩迫 八重子

自主学級代表

小水流美奈子子ども会指導委員

執印 まり

新妹背橋子ども会長

橋口 良次

環境美化推進員

神田 洋子

なでしこクラブ学級長

有嶋 澄子

民生児童委員岩下 光枝

健やか支援ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ

副会長

副部長

青少年育成部会長〃副部長

環境整備部会長〃副部長

健康福祉部会長
〃副部長

体育部会長

上白石 千治

〃副部長

山下 涼子

〃副部長

内山 三代治平成 29 年度 自治会長

上手自治会長内村 純一
西迫自治会長井上 正信
妹背自治会長郡山 毅
妹背橋自治会長
中俣 勝義
瀬之岡自治会長
松下 四男
本町自治会長岡本 耕一
矢立自治会長高来小学校校長

監

事

山本 富信

前監事

監

事

久保 博

民生児童委員久米 俊朗
高来住宅自治会長
釣井 健太郎
新妹背橋自治会長
高江 克行

大人と子供のふれあいグラウンドゴルフ開催
子供 19 名大人 27 名で楽しみました

平成 29 年度の健康福祉部部員 紹介します。
健康福祉部 会長
有嶋 澄子
健康福祉部 副部長
岩下 光枝
健やか支援アドバイザー
楠原幸子(上手)川畑広美(西迫)
小田原敏子(妹背) 榎田斉隆(高来住宅)
崎山ひとみ(妹背橋) 諏訪睦美(新妹背橋)
岩下光枝(瀬之岡) 松本優子(本町)小島真奈美(矢立)皆様の御協力よろしくお願い致します。

「茶の間の健康」開催します。ご参加お待ちしています。
健康福祉部
日 時
場 所内 容６月２０日（火） ９時３０分～１１時３０分
コミセン２階 大会議室
お茶の間で、楽しく簡単にできる体操(講師 : 柏木 朋子 先生)
茶話会（お茶・菓子）
申込み
コミセンへお申し込みください（電話 ３０-０７３２）
締切り日 ６月１３日（火）友悠・なでしこクラブ合同開講式

５月１２日
岩下会長より、地域の問題について講話いただきました。

友悠クラブ
１４名
学級長 白男川貞夫 副学級長 橋口和弘
なでしこクラブ ２１名
学級長 神田洋子
副学級長 羽田野良子「声掛け事案」が東郷中学校付近で発生しています。まず、自分の身を守りましょう。
不審者情報等がありましたら、薩摩川内警察署
電話 ２０－０１１０ まで通報をお願いします。

これからの予定
５月２８日 (日) 自治会対抗球技大会
５月３０日（火） 狂犬病注射（コミセン駐車場）
10：20～10：50
５月３０日（火） 三役会議
６月 ３日（土） 環境整備部会
６月 ７日（水） 友悠・なでしこクラブ合同研修(川内原子力発電所見学・動物園見学)
６月 ７日（水） 第２回高城川・川祭り準備委員会
６月２０日（月） 茶の間の健康
７月 １日（土） 清掃奉仕活動・避難訓練
７月 ６日（水） 友悠クラブ７月教室
７月１４日（金） なでしこクラブ７月教室
PET/CT検査をお受けになる方へ＜PET/CT検査について＞
PETとはPositron Emission Tomography （陽電子放射断層撮影）の略称です。ブドウ糖によく似たFDG（フルオロデオキシグルコース）という薬を作り、静脈から注射します。FDGはブドウ糖代謝の盛んなところ、腫瘍や炎症などの病気がある部位に集まります。FDGにはポジトロンという放射線を出す物質が含まれていますので、FDGが集まったところからは放射線が出てきます。この放射線を体外から検出し、腫瘍や炎症などの病気の存在を診断します。PET/CTはPETとCTを融合させた検査です。PET検査だけでは画像が不明瞭なので、同時にCTを撮影し、ふたつの画像を重ね合わせることで、PETで探り当てたがんの正確な存在部位がわかるようになっています。

＜PET/CT検査の限界について＞
PET/CT検査はほとんどのがんの診断に有用ですが、診断が難しいがんもあります。
・径１㎝以下の小さながん、臓器の表面に沿って広がる薄いがん、細胞密度が低いがん
・悪性度が低いがん・各臓器への正常なFDGの集まり(生理的集積といいます)に隠れてしまうがん
・FDGをあまり取り込まない性質、取り込んでもすぐに出してしまう性質のがん・一般的に以下のがんはPET検査での検出が難しいとされています。
胃がん 肝細胞がん 腎臓がん 膀胱がん 前立腺がん

FDGが集まる病気はすべて悪性腫瘍というわけではありません。がん以外に炎症などの良性病変にもFDGが取り込まれることがあります。
心サルコイドーシスや大型血管炎(高安動脈炎、巨細胞性動脈炎)の方には、FDGが活動性の炎症部位にも集まることを利用して、病巣の評価を行います。

＜PET/CT検査の安全性と被ばくについて＞検査に使用するFDGという薬剤には副作用はほとんど報告されていません。
PET検査による被ばく線量は１年間に自然(宇宙線や大地)から受ける放射線量とほぼ同程度(2.4ミリシーベルト)です。PET/CT検査ではこれにCTによる被ばくが加わりますのでこの2～3倍になりますが、健康被害が起こることはありません。
医療法人徳洲会 湘南鎌倉総合病院 先端医療センター
核医学検査室 TEL：0467-46-9921／FAX：0467-46-9912
受付時間 8：30～17：00（土曜午後・日曜・祝日を除く）

PET/CT検査に関する同意書
私はPET/CT検査について十分な説明を受け、下記について理解しました。
その上でPET/CT検査を受けることに同意致します。
□ 放射線を出す物質を含む薬剤(FDG)を注射する検査であること。
□ 放射性薬剤とCTによる被ばくがあること。
□ PET/CT検査ですべてのがんが見つかるわけではないこと。
□ PET/CT検査で指摘される異常所見が必ずしもがんではないこと。
□ PET/CT検査で得られた画像を含む結果については個人が特定できないように配慮した上で学会や研究に使用させていただくことがあること。
□ やむを得ない場合を除き、無断キャンセルした際に薬剤料金を病院に支払うこと。
年
湘南鎌倉総合病院 院長殿
本人氏名

親族または代理人氏名

患者との関係

主治医は、上記の患者様への検査が適切であると判断します。

紹介元医療機関名

主治医氏名

湘南鎌倉総合病院 先端医療センター
検査当日 確認医氏名

月日
先にＦＡＸ等で書類一式をご提出頂き、担当者が記入内容を確認のうえ、問題がなければ仮予約となります。仮予約完了後、書類の原本をご提出ください。

記入例（学校）

貸出キット借用申請書
申請者の氏名、取扱者（担当者）名、連絡先をご記入ください。

昭和館館長

様

令和１０年１０月１５日
公印を押印してください（個人印不可）。

団体・学校名代表者

明治区立大正小学校

校長 昭和 一郎（取扱者）

（教諭 平成 花子）

連絡先〒１０２―００７４

印

東京都千代田区九段南１－６－１
TEL 03-1234-5678
資料送付先
連絡先とキットの送付先が 異なる場合のみ記入してください。

〒FAX 03-2345-6789

―

同上
TEL

―

―

FAX

―

―

小学校第６学年社会科学習単元「長く続いた戦争と人々のくらし」の学習に際して、展示内容内容への理解を深めることを目的に展示するため。

展示目的をご記入ください。「展示」という文言を必ず入れてください。
・貸出キット ３ 号貸出物

使用場所

・グラフィックパネル

貸出を希望する資料に○を付けるとと・オーラルヒストリー（ 疎開 ／ 空襲 ／ 総集編）
もに、指定されたキットの号数を記入し・昔の道具パネル（ 単体 ／ 同梱 ）てください。
（「昔の道具パネル」はグラフィックパネルに同梱可）
申請校校内 ３階図画工作室

６０名

展示使用期間

令和１０年１２月 ４日 ～ 令和１０年１２月１１日

借用期間

令和１０年１２月 １日 ～ 令和１０年１２月１４日

配達指定日

令和１０年１２月 ３日

借用方法

来館 ・ 送 付

入場料

無料

入場予定者数

返却方法

備考

教室等で展示を行う期間です。
（原則７日間以内）
輸送や展示準備、展示後の撤収等を全て含んだ期間です。
（昭和館からキットが出発し、展示後に昭和館へ戻るまでの期間です。輸送には、往路・復路
来 館 ・ 送 とも各２日以上かかります。ま付
た、月曜は原則として休館日のため、設定できません）

１２月９日（日）は休校日である。

展示使用期間中に休校日等が含まれる場合は、その旨を記入してください。
（休校日等は、繁忙期等を除き、原則として展示使用期間に算入しません）

貸出の際、キットが学校に到着する日です。
CQC18001196412

2023
2028

12122827Analog Devices, Inc.
804 Woburn StreetWilmingtonMA
Analog Devices, Inc.
804 Woburn StreetWilmingtonMAAnalog Devices Gen Trias, Inc
Sandoval St. Gateway Business Park, Javalera, General Trias, Cavite,

ADuM150N1BRZ
ADuM152N1BRZ
ADuM161N1BRZ
ADuM163N1BRZ

ADuM150N0BRZ
ADuM152N0BRZ
ADuM161N0BRZ
ADuM163N0BRZ
400V

ADuM151N1BRZ ADuM151N0BRZ
ADuM160N1BRZ ADuM160N0BRZ
ADuM162N1BRZ ADuM162N0BRZ
4.0mm
565V
5000

GB 4943.1-2022+CQC11-471543-2022
2018

06

4107

21

www.cnca.gov.cnCQC18001196412

ADuM150N1BRZ
ADuM151N1BRZ
ADuM152N1BRZ
ADuM160N1BRZ
ADuM161N1BRZ
ADuM162N1BRZ
ADuM163N1BRZ
400V

ADuM150N1BRZ-RL7
ADuM151N1BRZ-RL7
ADuM152N1BRZ-RL7
ADuM160N1BRZ-RL7ADuM161N1BRZ-RL7
ADuM162N1BRZ-RL7
ADuM163N1BRZ-RL74.0mm
565V

1ADuM150N0BRZ
ADuM151N0BRZ
ADuM152N0BRZ
ADuM160N0BRZ
ADuM161N0BRZ
ADuM162N0BRZ
ADuM163N0BRZ/1ADuM150N0BRZ-RL7
ADuM151N0BRZ-RL7ADuM152N0BRZ-RL7
ADuM160N0BRZ-RL7
ADuM161N0BRZ-RL7ADuM162N0BRZ-RL7
ADuM163N0BRZ-RL7

CERTIFICATE NO.: CQC18001196412

Valid from: Dec.28,2023
Valid until:Dec.27,2028

NAME AND REGISTERED

Analog Devices, Inc.

ADDRESS OF THE APPLICANT

804 Woburn StreetWilmingtonMA USA

NAME AND REGISTERED

Analog Devices, Inc.

ADDRESS OF THE

804 Woburn StreetWilmingtonMA USA

MANUFACTURER

NAME AND LOCATION

Analog Devices Gen Trias, Inc

OF THE FACTORY

Sandoval St. Gateway Business Park, Javalera, General Trias, Cavite, Philippines 4107

PRODUCT NAME, MODEL

digital isolators
ADuM150N1BRZ ADuM150N0BRZ
ADuM151N1BRZ ADuM151N0BRZ
ADuM152N1BRZ
ADuM152N0BRZ
ADuM160N1BRZ ADuM160N0BRZ
ADuM161N1BRZ ADuM161N0BRZ
ADuM162N1BRZ ADuM162N0BRZ
ADuM163N1BRZ ADuM163N0BRZ
4.0mm
400V
565V
(Altitudeup to 5000m)

AND SPECIFICATIONTHE STANDARDS AND

GB 4943.1-2022

TECHNICAL REQUIREMENTS
FOR THE PRODUCTS
TYPE OF CERTIFICATION

Type Testing of Product + Follow up Factory Inspection

SCHEMESThis is to certify that the above mentioned product(s) complies with the requirements of certification rules of CQC11-471543-2022.
Date of original issued: Jun.21,2018
The validity of the certificate is subject to positive result of the regular follow up inspection by issuing certification body until the expiry date.

The certificate information is available through the QR code below or CNCA s website: www.cnca.gov.cn

SIGNATURE:

CERTIFICATE NO. CQC18001196412

page1of 1paper:This certificate and attachments shall be used at the same time, and the verification instructions can be found in the main certificate.

ADuM150N1BRZ
ADuM151N1BRZ
ADuM152N1BRZ
ADuM160N1BRZ
ADuM161N1BRZ
ADuM162N1BRZ
ADuM163N1BRZ
565V

ADuM150N1BRZ-RL7
ADuM151N1BRZ-RL7ADuM152N1BRZ-RL7ADuM160N1BRZ-RL7ADuM161N1BRZ-RL7ADuM162N1BRZ-RL7ADuM163N1BRZ-RL74.0mm

ADuM150N0BRZ
ADuM151N0BRZ
ADuM152N0BRZ
ADuM160N0BRZ
ADuM161N0BRZ
ADuM162N0BRZ
ADuM163N0BRZ

ADuM150N0BRZ-RL7ADuM151N0BRZ-RL7
ADuM152N0BRZ-RL7ADuM160N0BRZ-RL7ADuM161N0BRZ-RL7ADuM162N0BRZ-RL7ADuM163N0BRZ-RL7400V
News Release
平成 28 年 5 月 31 日
株式会社壱番屋

熊本地震に係る店頭募金ご協力のお礼とご報告

熊本地震により被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。
壱番屋チェーン各店において、平成 28 年 4 月 18 日（月）～5 月 20 日（金）の間、店頭での募金を実施し、寄せられた募金は、5,194,068 円となりました。
お預かりした募金に、当社からの義援金（5 百万円）を加えて、合計 10,194,068 円を熊本県に寄付させていただきましたので、ここにご報告申し上げます。
お客様から温かいご支援・ご協力をいただき、厚くお礼申し上げますとともに、被災された皆様におかれましては、一日も早く平穏な生活が戻り、復旧されますよう、祈念しております。

※当社グループでは、上記のほかに、以下の支援活動を実施いたしましたので、合わせてご報告いたします。
（炊き出し）
内

容：カレーライスの提供

実施期間：平成 28 年 4 月 18 日（月）～4 月 26 日（火）
提供食数：17,502 食（ボランティア活動に参加された方への支援）
内容：壱番屋チェーンでご使用いただける食事券を現地ボランティアセンターに寄贈

対 象 者：4 月 22 日（金）以降に災害支援活動に参加された方枚

数：6,000 枚（1 枚 500 円）

以【本件に関するお問い合わせ先】 株式会社壱番屋 経営企画室 ℡0586-81-0792

上
令和年

月日（あて先）指定管理者
さなるの森パートナーズ
代表 一般財団法人浜松公園緑地協会
理事長 池谷 和宏
申請者

団体等の名称
代表者の住所代表者の氏名電 話 番 号㊞

北岸管理棟施設使用許可申請書
私たちは、浜松市の貴重な公園緑地や自然環境保全に関わる活動や学習を行うため、下記により北岸管理棟を使用したいので申請します。ただし、市が主催する事業の開催が必要となったときは、すみやかに使用を中止します。

記
１．使用日時

令和年

月日～

月時

日分～時分

（展示会等で連続して使用する場合は１週間を限度とする）

２．使用目的
１、自然環境（植物、水、野鳥、昆虫、魚）等に関する講習会及び学習会（会議）
２、自然環境（植物、水、野鳥、昆虫、魚）等に関する展示会
３、佐鳴湖公園での事業における会議等
４、（１）（２）に関する準備、片付け
５、（１）（３）に関する目的での休憩＊１～５に該当する項目に○を付けて下さい。

３．使用目的名

４．使用人数
大人中学生
小学生未満人人人

高校生
小学生人
人

合人

計

※１,３,５については、申請時または報告書提出時に、使用時に使う資料を添付してください。

以下は北岸管理棟で記入しますので、記入しないでください。

申請受理年月日

令和所長年月グループ日受付
日時

令和5年10月21日（土）17：00 ～ 19：30

会場

TKPガーデンシティ PREMIUM 横浜西口 ホール5C※講演会終了後、情報交換会を実施〒220-0005 神奈川県横浜市西区南幸2-19-9 TKP横浜ビル

総合司会

神奈川県臨床整形外科医会 学術 佐々木 淳

開会挨拶

神奈川県臨床整形外科医会 会長 柴田 宏明 先生

学術講演１ 17：00～18：00 座長 野村医院

院長 野村武先生

先生『エコーを用いた肩肘傷害の新しいミカタ』
演者： 宮武 和馬 先生
横浜市立大学医学部附属病院 整形外科 助教【日整会取得単位 2、9、スポーツ】
情報提供 18:00～18：15
座長『エディロール錠およびタクロリムス錠のご紹介』
東和薬品株式会社
学術講演2 18：30～19：30 座長 とつか西口整形外科 院長 三木 英之 先生『続発性骨粗鬆症の診断と治療～グルココルチコイド誘発性骨粗鬆症を中心に～』演者
演者： 竹内 靖博 先生
虎の門病院 副院長・内分泌センター長【専門医資格継続単位 4】

閉会挨拶

神奈川県臨床整形外科医会 副会長 山口 優

先生

＊参加費:KCOA会員 3,000円、非会員 4,000円を徴収させて頂きます。
＊日整会認定単位は参加費に含まれます。
＊日整会教育研修会の受講認定のためには、講演会の完全受講が条件となります。先生方のご協力をお願い致します。
＊日本医師会生涯教育研修2単位（カリキュラムコード：61、77）を取得できます。
＊本会では参加者への交通の手配はございません。
＊講演会終了後、情報交換会を実施致します。

共催

神奈川県臨床整形外科医会 /東和薬品株式会社

会場のご案内【横浜駅】からのアクセス
JR東海道本線 横浜駅 西口 徒歩7分
JR横須賀線 横浜駅 西口 徒歩7分
JR京浜東北線 横浜駅 西口 徒歩7分

みなとみらい線 横浜駅 西口 徒歩7分
京急本線 横浜駅 西口 徒歩7分
東急東横線 横浜駅 西口 徒歩7分
相鉄本線 横浜駅 西口 徒歩6分
横浜市営地下鉄ﾌﾞﾙｰﾗｲﾝ 9出入口 徒歩4分

【問い合わせ先】【会場】
TKPガーデンシティ PREMIUM 横浜西口
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸2-19-9
TKP横浜ビル
共催

神奈川県臨床整形外科医会 /東和薬品株式会社 横浜南営業所
TEL：045-828-7261
FAX：045-828-7262
携帯：080-2511-3843
担当：池田 周平
Mail： s-ikeda@towayakuhin.co.jp
東和薬品株式会社

▪▪▪ 神奈川県臨床整形外科医会 特別講演会 参加お申込書 ▪▪▪

日時

令和5年10月21日（土）17:00～19:30※講演会終了後、情報交換会を実施

会場

TKPガーデンシティ PREMIUM 横浜西口 ﾎｰﾙ5C〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸2-19-9 TKP横浜ビル
ご施設名

施設住所
座長

ご芳名

電話番号

E-mail
講演会

ご出席

・

ご欠席

情報交換会

ご出席

・

ご欠席

FAXもしくは担当MRにお渡しください
締切：2023年10月14日（土）東和薬品株式会社 横浜南営業所
担当：池田 周平

FAX045-828-7262※ご提出いただいた個人情報については講演会・情報交換会の出欠確認の為使用し、その他の目的では使用致しません。
共催

神奈川県臨床整形外科医会 /東和薬品株式会社
【 入院診療計画書シャント造設術を受ける方へ】

ID白内障
病名 ：】
氏名様
※当院では、管理栄養士による栄養評価を行い必要に応じて栄養指導させて頂きます。
特別な栄養管理の必要性
：あり
なし
栄養計画：
食ありの場合→院内約束食事箋に基づき適切な栄養管理に努めます。
食止めの場合→絶飲食の為の輸液管理を行い適切な栄養管理に努めます。
※総合的機能評価を行う場合の評価結果は別紙にてご説明させて頂きます。
総合的機能評価：ありなし
注：病名/入院期間等は、現時点で考えられるもので検査や治療、病態により変更となる場合があります。
経過
手術前日
当日手術前
当日手術後
手術翌日～退院
日時
月日（）
月日（）
月日（）
□入院・手術の流れが理解できる。
☆ 退院目標 ☆
□手術に対する不明点を尋ねることができる。
□入院時の日常生活動作で退院できる。
目標□不安が最小限で、手術を受けることができる。
□痛みが、痛みの評価表（NRS）を用いて5以下でコントロールできる。
□副作用の症状が無く、退院後の生活への不安が最小限である。
□食事は前日24時まで可能。水分は手術2時間前まで可能。
□局所麻酔のみ場合：手術後から飲食可能です。
食事（水・麦茶・ｱﾙｼﾞﾈｰﾄﾞｳｫｰﾀｰ）□静脈麻酔を使用した場合：術後１時間程度で、症状に合わせて飲食可能となります。
検査□外来にて術前検査済みです。
□必要に応じて適宜施行いたします。
□手術に備えて禁煙□装飾品・湿布類・眼鏡・コンタクトレンズ・義歯 □車椅子またはベットで病室 □体温・血圧など測定します。
しましょう。などを外し、手術着に着替えをします。に 戻ります。
□傷の状態の確認を行ないます。
□体温・血圧など測定します。
□体温・血圧など測定□シャントの音・スリルの確認をします。
□手術する部位にマークをつけます。
します。
□薬剤師より、退院処方の説明があります。
□点滴の開始します。
□シャントの音・スリルの確認
治療処置を します。
【【【【安静度 □制限はありません。
□手術前日までに入院・手術のオリエンテーションをします。
□男性はひげを剃ってきて下さい。
□お化粧/マニュキュア類はしないで下さい。
説明指導 □ご家族の方は日帰り手術センターの家族待合室でお待ちください。
□内服に関して休薬（）
中止の指示がない場合は、いつも通り朝の内服をしてください。
上記、入院診療計画について十分な説明を受け上で同意いたします。
本人/親族
主治医または代理人（続柄）□局所麻酔の場合：安静度の制限はありません。
□静脈麻酔の場合：手術後１時間程度安静にしてもらいます。初回の歩行は看護師が一緒に行ないます。お一人で立ち上がらないようご注意ください。
□痛みがある場合は、我慢せずにナースコールを押してください。
□次回の外来は、約１週間前後です。予約表をお渡ししますのでご確認ください。
□シャントの注意点・管理方法について退院までに説明があります。
□退院後、シャワー浴可能ですが入浴は次回外来まではお控えください。

同意年月日
印

（西暦）

年月日

説明看護師

クリニカルパス委員会 湘南藤沢徳洲会病院2017/3/10
日本キャリア教育学会理事・監事選挙

立候補・推薦届

記入年月日
立候補・被推薦者

氏

会員 ID名年月日

所属地区

所属（職場）名学

位

本学会における 活 動 実 績

地区理事

役員カテゴリ
種別

□立候補

全国理事

監事

□推薦（氏名）

立候補・被推薦者の連絡先

記入年月日
立候補・被推薦者

氏

会員 ID名年月日

所属地区

所属（職場）名学

位

本学会における 活 動 実 績

地区理事

役員カテゴリ
種別

立候補・被推薦者の連絡先□立候補□推薦（氏名全国理事監事）

記入例
記入年月日 ２０２２ 年
立候補・被推薦者

学会

太郎

所属（職場）名

〇〇大学

〇〇学部

学修士（〇〇学）

氏

名

位

会員 ID

〇〇〇〇〇

所属地区

〇 月 〇〇 日
関東

本 学 会 に お け ・論文：氏名・年号・論文タイトル・雑誌名・巻・ページ数（Pp.〇-〇）：氏名・年号・著書名・出版社る 活 動 実 績 ・著書（一般）：氏名・年号・担当章タイトル・編者名・著書名・出版社・ページ数（Pp.〇-〇）※ 枠 の 大 き さ ・著書（分担）は 変 更 し な い ・学会発表：氏名・年号・発表タイトル・学会名・発表形態・主催校で く だ さ い 。 ・その他：研修講座・基礎講座の講師など学会での活動がある際にはその旨を記載
役員カテゴリ

地区理事

別□立候補

立候補・被推薦者〒162-0801

種☑推薦（氏名監事花子）

学会

東京都新宿区山吹町 358-5 アカデミーセンター

TEL： 03-6824-9377の連絡先

全国理事

E-mailjssce-post@bunken.co.jp〇記入上の注意
・それぞれの枠の大きさは変更せず、枠の中に納まるように記述してください。
・推薦の場合、複数の推薦者の氏名を記入することも可能ですが、枠の中に納まるようにしてください。また、種別の欄（立候補・推薦の別および推薦者の氏名）は、候補者名簿には記載されません）。
・「本学会における活動実績」の欄には、本学会の学会誌への掲載論文、研究大会での研究発表、シンポジウムでの話題提供などを書いてください。
・同一会員が地区理事、全国理事、監事に重複して立候補することも可能です。また、同一会員を、地区理事、全国理事、監事に重複して推薦することも可能です。
・推薦の場合は、必ず被推薦者本人の同意を得て、記載内容に間違いがないか事前に確認してください。また、推薦者が推薦できる人数は、全国理事 1 名、地区理事 1 名（ただし、推薦者と同一地区）、監事 1 名の最大 3名です。
・「理事・監事選挙立候補・推薦届」は、「連絡先」および「種別」を除き、候補者名簿に原則としてそのまま掲載します。
〇送付方法：「理事・監事選挙立候補・推薦届」は、5 月 31 日までに選挙管理委員会に電子メール（添付ファイル）で送付してください。メール送付が難しい場合には、郵送してください。
〇送付先：選挙管理委員会事務局（国際文献社内）< jssce-post@bunken.co.jp >〒162-0801

東京都新宿区山吹町 358-5 アカデミーセンター

TEL： 03-6824-9377

FAX： 03-5227-8631
2023 年回

１０月２３日発行

覧

令和５年度第７号

この「図書館だより」は、宍道高校ホームページでもご覧いただけます。
URL（アドレス）は https://www.shinji-h.ed.jp です。

１０月２７日から１１月９日は「読書週間」です【読書週間の歴史】
終戦まもない１９４７年（昭和２２）、まだ戦火の傷痕が至るところに残っているなかで「読書の力によって、平和な文化国家を作ろう」という決意のもと、出版社・取次会社・書店と公共図書館、そして新聞・放送のマスコミ機関も加わって、１１月１７日から、第１回『読書週間』が開催されました。 そのときの反響はすばらしく、翌年の第２回からは期間も１０月２７日～１１月９日（文化の日を中心にした２週間）と定められ、この運動は全国に拡がっていきました。今年で 77 回を迎えます。
お近くの市立図書館などでもイベントが開催されますよ。
宍道高校図書館では「いろんな秋、み～つけた！」と題し、「食欲の秋」、「芸術の秋」、「スポーツの秋」をテーマにコーナーを作っていますので、ご利用ください。

秋の夜長に本の世界を自分のペースで楽しんでみませんか。

宍道高校図書館は地域の皆様もご利用になれます
利用できる方１１月の地域開放予定日

宍道町内在住の１８歳以上の方（登録時に住所等を確認できるものが必要です。）

利用できる日時

月曜～金曜

午前１０時～午後４時

・学校行事等のため利用できない場合もあります。
・事務室で受付をしてからご来館ください。
・来校者の名札 をお願いします。

貸出

一人５冊まで２週間 借りられます。

お問い合わせは宍道高校（ＴＥＬ．０８５２－６６－７５７７）
図書館 渡部まで変更する場合もあります

日

月

火

５１２１９２６６
１３２０２７７
１４２１２８

利用できない日水
１８１５２２２９木
２９１６２３３０金
３１０１７２４

土４
１１１８２５利用できる時間：午前１０時～午後４時
１０、１７、２１日は午後 1 時まで
事務室前の返却ポストは、平日の午前７時半～午後７時まで

新着図書案内島根の本○島根県の地名鑑○小泉八雲と妖怪 小泉 凡/著
明治時代に来日し、日本の魅力、島根県の魅力を内外に発信した小泉八雲の生涯を紹介。

趣味・実用書○齋藤孝の大人の教養図鑑
ジャンルを超えた知識のつながりを楽しめる図鑑〇知りたいこと図鑑
知っておきたい・覚えておきたいことを、暮らしの知識、言葉、常識といった項目ごとにまとめた。

○前向きにあきらめる ：一歩踏み出すための哲学○さみしい夜はペンを持て
他者より先に、自分との人間関係を築くための本。

〇「バイアス社会」を生き延びる 中野信子/著
バイアスだらけの「世間」との付き合い方を脳科学〇週末の縄文人
サラリーマン２人組が週末限定で現代の道具を使わず、自然にあるものだけでゼロから文明を築く！

〇仮面ライダー大全 平成編 上・下
小説・エッセイ○アリアドネの声 井上 真偽/著（幻冬舎）
巨大地震が発生。地下の危険地帯に取り残された女性は、目が見えず、耳も聞こえない。タイムリミットは6 時間。一台のドローンで、女性を救助できるか！

○レモンと殺人鬼 くわがき あゆ/著（宝島社）
遺体で発見された妹が、保険金殺人の疑惑をかけられる。妹の潔白を信じる姉は、疑いを晴らすべく…。

○逆転正義下村敦史/著（幻冬舎）

SNS にも正義警察、正義中毒者が蔓延る現代ニッポン！「あなたはそんなに正しいの？」○名著奇変柊サナカ/ほか著（飛鳥新社）「山月記」「走れメロス」…。名作小説が持つＤＮＡを次世代の小説家が進化させたホラーミステリ。

○八月の御所グラウンド
万城目学/著（文藝春秋）の見地から解説。

○韓国ひとめぼれ感動旅：韓流ロケ地＆ご当地グルメ紀行〇台湾りずむ 暮らしを旅する二十四節気
台湾の自然風土、歴史文化、風習行事、人々のいまと素顔を、二十四節気を通して伝える。

○マンガビジネスモデル全史
千年を超すビジネスの歴史から先駆的企業の栄枯盛衰の物語。

女子全国高校駅伝に謎の草野球大会。京都で起きる、幻のような出会いが生んだドラマとは。

○うるうの朝顔 水庭れん/著（講談社）
1 秒が、あなたを変える。必要なのは「1 粒の種」。
奇跡の花と不思議な青年をめぐる、再生の物語。

○たゆたう 長濱ねる/著（KADOKAWA）
いったりきたり考えながら、それでも歩みを止めずに進んできた日々を誠実に綴った、初のエッセイ集○超高齢社会と認知症について知る本○発達障害のある人が受けられるサービス・支援のすべて〇知らなかった！おなかのなかの赤ちゃん図鑑

絵本○なみのいちにち 阿部結/作〇旅のネコと神社のクスノキ

おなかのなかで赤ちゃんがどのように育つのかを、〇PIHOTEX 北極を風と歩く

Ｑ＆Ａやコラムも交えて丁寧に伝える。

○民具のデザイン図鑑○健やかな毎日のための栄養大全○日本を味わう 366 日の旬のもの図鑑〇明治エッセルスーパーカップで革命おやつ公式７５レシピ〇師弟百景 “技”をつないでいく職人という生き方 庭師、刀匠、江戸切子職人、宮大工…。

池澤夏樹/文 黒田征太郎/絵荻田泰永/文 井上奈奈/絵〇うちのかあちゃん
小手鞠るい/作 こしだミカ/絵〇がっこうにまにあわない
ザ・キャビンカンパニー/作・絵〇ねことことりたてのひろし/作 なかの真実/絵〇橋の上で 湯本香樹実/文 酒井駒子/絵
体験型学び講座「First Year Program in KYOTO」お申し込みをご検討のみなさまへ（概要書面）
体験型学び講座「First Year Program in KYOTO」（以下、「本講座」といいます）のお申し込みにあたっては、事前に下記事項を必ずご確認いただきますようお願いいたします。
京都工芸繊維大学生活協同組合【ご確認事項】※内容を十分お確かめ下さい

本講座は、1 年間を通じて大学生としての学びと成長を支援することを目的として、講義やワーク、企業・団体や地域での活動、その他の諸活動を通じてその実現をはかります。講座の実施にあたっては大学生協事業連合学び支援事業部（以下「講座事務局」）が運営にあたります。
1. 役務の内容及びご購入いただく商品、及びその費用については以下の通りです。（単位：円／消費税含む）
講座（全 14 回／対面午後までの実施回昼食代含む）
56,000 SEQ 行動特性検査受診料（2 回パック）
4,900
チャレンジプログラム（全 2 回）
28,000 テキスト・教材費
10,100
受講料合計
99,000
上記受講料は、ご入学予定の各大学生協の定める方法及び期限によりお支払い下さい。
2. 本講座は 2024 年 4 月～2024 年 12 月までの期間で開講します。
3. 本講座に関わるテキスト・配布資料・その他の印刷物、音源・画像・動画データなど（以下、「教材」といいます）を講座事務局及び入学予定の各大学生協（以下、「大学生協」といいます）に無断で複製・複写・中継等、申込者以外が利用できる状態にすることは一切できません。
4. 本講座は大学生協組合員が参加することができ、これを受ける権利を他人に譲渡することはできません。
5. クーリング・オフに関する事項(1) 本講座は、受講料を所定の大学生協窓口が受理した時点をもって契約の成立とします。
(2) 契約書面を受け取った日を含む 8 日間は、書面により無条件に本講座の役務提供契約の申し込みの撤回（当該契約が成立した場合は当該契約の解除）を行うこと（以下、「クーリング・オフ」といいます）ができます。
(3) 前項に規定する解約の効力は、契約解除の通知書面を大学生協へ提出、もしくは郵送した日（郵便消印日付）から生じます。
(4) この場合は、お申込者は違約金や損害賠償を支払う必要はありません。既に本講座受講料（教材代金含む）の全部または、一部を支払われている場合は、速やかに大学生協よりその金額の返還をうけることができます。
(5) クーリング・オフが不実告知による誤認または威迫による困惑によって行使されなかった場合には、改めてクーリング・オフができる旨の書面を受領した日を含む 8 日を経過するまでは、クーリング・オフができます。

6.

中途解約（クーリング・オフが可能な期間の経過後の契約解除）に関する事項(1) 第 1 回講座の開始前までの契約解除の場合、受講料（教材代金含む）から違約金 15,000 円、及び使用された教材がある場合はその価格相当額を差し引いて返金いたします。
(2) 第 1 回講座開始後の契約解除の場合、受講料（教材代金含む）から①・②を差し引いた金額を返金いたします。
① 解約申し出日までに実施された講座およびチャレンジプログラムの対価に相当する受講料（解約お申し出までに実施済みの回数に講座の単価 4,000 円，開始済みのチャレンジプログラムの単価 14,000 円をかけた金額）及び使用された教材の価格相当額。
② 受講料から①の金額を控除した残額の 20%に相当する金額、または 50,000 円のいずれか低い金額。
7. 本講座の申込者は、本人の責任において個人賠償責任保険に加入するものとします。
8. 本講座では講座の品質管理，効果測定，及びその他の教育的目的と普及のために、録音・録画・撮影を行うことがあります。これらは原則として講座内及び事務局・講師の管理の下でのみ視聴できるものとします。普及広報目的の場合に限り、申込者は撮影・録音の事前に書面を提出することにより、撮影・録音した画像・音声の利用を個人の特定ができない状態にすることを申し出ることができるものとします。
9. 本講座の申込者は、本人の責任において個人賠償責任保険に加入するものとします。
10. 本講座の受講日や実施場所、軽微な役務の変更がある場合は、受講者宛に電話またはメール等の電子的手段にて告知を行います。
11. 本講座の運営に関する個人情報は、入学予定の各大学生協の個人情報保護方針に則って管理します。
12. この書面にない事項については入学予定の各大学生協の約款の定めによります。
以上
2012 年度第 2 回研修委員会議事録
日 時：2012 年 5 月 17 日（木）14：00～18：00
場 所：早稲田大学中央図書館 1階 会議室
出席者：山田雅子（慶應義塾大学）
・藤原明子（早稲田大学）
・南川真貴子（中央大学）
・佐々木俊介（桜美林大学）
・杉谷美和（明治大学）
・伊原千秋（中央大学）
・吉岡享子（研究部担当理事校東京農業大学）
議 長：山田雅子（委員長）
記 録：吉岡享子（研究部担当理事校）
配布資料：①研修会テーマ・講師(案）
1)2012 年度私大図協研修会テーマ関連資料（委員長作成）
2)私大図協研修委員会テーマ「東日本大震災を振り返る」（藤原委員作成）
3)「震災」をテーマとした講演について（南川委員作成）
4) 研修会講師(案)（伊原委員作成）
5) 2012 年度研修会「テーマ」について（吉岡委員作成）②2012 年度私立大学図書館協会スケジュール③2012 年度研修会会場資料
議事

1. ２０１２年度研修会の会場会場校担当委員より、資料に基づき説明があり、詳細については、次回以降、確認することとした。
２０１２年度
日程：11 月 29 日（木）～30 日（金）会場：中央大学後楽園キャンパス
2.

２０１２年度研修会テーマについて委員長および各委員より、資料に基づき提案があり、意見交換の結果、テーマは前回検討のとおり了承され、具体的な内容や講師については、次回さらに検討を重ねることとした。
＜テーマ：震災を柱としたテーマとする＞

3.

２０１２年度研修委員会の日程と会場について委員長より、資料に基づき提案があり、６月は２回開催することとし、次回の日程は後日、メールにて確定することとなった。
第３回（６月 ４日：桜美林大学）
第４回（６月日：桜美林大学）
第５回（７月日：東京農業大学）
第６回（９月日：明治大学
第７回（１０月 日 :中央大学後楽園キャンパス）＊会場校で開催
第 8 回（１１月 日 :中央大学後楽園キャンパス）＊会場校で開催

以上
手順
１、投薬依頼書を出す
２、おくすりカードに記入し登園時、薬とおくすりカードを直接保育教諭へ渡す
３、おくすりカードと薬を受け取った保育教諭は受領印を押す
４、投薬した保育教諭は投薬後、投薬者印を押す
５、コップ袋にて返却
６、次の日もお薬がある場合は２から繰り返す
お願い◎ 幼稚園は、健康な乳幼児の集団生活の場でありますから、原則として職員による園児に対する投薬の取り扱いを行わないこととしておりますが、医師の指示などで止む得ず保育時間中の投薬が必要となる場合に限り、投薬の取り扱いを行うこととしております。尚、登園前または帰宅後に服用することが可能な薬につきましては、ご家庭で服用、塗布していただきますようお願いします。
学校法人 石原学園
ク ラ ス
園 児 名
保護者名印

※

飲み薬は安全のため１回分、持たせてください。

※薬の容器や袋には必ず名前を書いてください。

※

座薬・市販のお薬は投薬できません。

※

塗り薬、目薬などは空欄にお書きください。

太線内→保護者記入欄
注：投薬依頼書については投薬期間初日のみ記入、提出してください。
月日

月日

月日

月日薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後

受領印

投薬者印

受領印

投薬者印

受領印

投薬者印

受領印

投薬者印

※

飲み薬は安全のため１回分、持たせてください。

※薬の容器や袋には必ず名前を書いてください。

※

座薬・市販のお薬は投薬できません。

※

塗り薬、目薬などは空欄にお書きください。

太線内→保護者記入欄
注：投薬依頼書については投薬期間初日のみ記入、提出してください。
月日

月日

月日

月日薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後薬の種類と服用時間（〇印と記入をお願いします。
）
・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後・内服薬（粉包・シロップ）

食前・食後受領印

投薬者印

受領印

投薬者印

受領印

投薬者印

受領印

投薬者印
2021 年 7 月 7 日(水)Loss of KDM4B exacerbates bone-fat imbalance and mesenchymal stromal cell
exhaustion in skeletal aging
Deng P, Yuan Q, Cheng Y, Li J, Liu Z, Liu Y, Li Y, Su T, Wang J, Salvo ME, Wang W,
Fan G, Lyons K, Yu B, Wang CY.
Cell Stem Cell 28(6):1057-1073, 2021
KDM4B の喪失は、骨格老化における骨と脂肪の不均衡および間葉系幹細胞の枯渇を悪化させる
老化は、骨髄の環境に影響をおよぼし、骨組織の減少および脂肪組織の増加を引き起こす。これまでに、骨芽細胞分化および脂肪細胞分化を誘導するサイトカインや転写因子が明らかにされている。しかしながら、エピジェネティックな因子が骨格の老化を制御するメカニズムは不明のままである。ヘテロクロマチンであるH3K9me3の喪失が老化に関連することは、すでに報告されている。
本論文では、間葉系幹細胞（MSC）から脱メチル化酵素KDM4Bを喪失すると、H3K9me3が増加することで、骨髄での骨形成が減少、および脂肪組織が増加し、骨格の老化や骨粗鬆症が促進されることを明らかにした。KDM4Bは、抑制的なH3K9me3を除去することで、β-catenin/smad1を介して転写された。そして、KDM4Bの喪失は、MSCの自己複製能を損ない、ヘテロクロマチン病巣形成を誘発し、加齢によるMSCの減少を促進した。さらに、KDM4Bは、β-catenin/smad1を介してPTHの活性化を制御した。これら結果は、MSCのKDM4Bを活性化することで、エピジェネティックな若返りおよび骨と脂肪の不均衡の改善が期待されるため、KDM4Bが骨格の老化と骨粗鬆症の治療において新たなターゲットになりうる可能性を示唆している。
Ascending Angel Nadal（USA） (2011) Solar Colonyb. 2017 16.2（1.68M）
Shadai Stallion Station

PreachPleasant Colony
Meteor Stage

1st damASCENDING ANGEL (USA) , by Pulpit ( USA ) . Placed in N.A. Half-sister to
REFORM ACT (USA), Soul Search (USA). Dam of ―NADAL (USA). See Records.
2nd dam
SOLAR COLONY (USA), by Pleasant Colony (USA). 2 wins in N.A. Sister to
PLEASANT STAGE (USA), COLONIAL PLAY (USA), STAGE
COLONY (USA), half-sister to FULL STAGE (USA). Dam of ―REFORM ACT (USA ) ( f. by Lemon Drop Kid ( USA )) . 3 wins in Ireland, Give Thanks S [L], 2nd Vintage Crop S [L], Challenge S [L],3rd Silver S [L]; placed in N.A., 3rd Long Island H [G2].
Soul Search (USA) (f. by A.P. Indy (USA)). 4 wins in N.A., 2nd Spinster S [G1], 3rd Personal Ensign S [G1]. Dam of ―JOURNEY HOME (USA) (f. by War Front (USA)). 3 wins in N.A.,
Jimmy Durante S [G3]. Dam of TICKER TAPE HOME (CAN)(f. by Medaglia d'Oro (USA): Fury S, 2nd Display S [L]).
LUNAR COLONY (USA) (f. by A.P. Indy (USA)). Winner in England. Damof ―LUNAR VICTORY ( USA ) ( c. by Speightstown ( USA )) . 7 wins inEngland and N.A., Empire Classic S [L], Evan Shipman S [L].
THE TEA CUPS ( USA ) ( f. by Hard Spun ( USA )) . 6 wins in N.A.,
Yaddo S, Mount Vernon S. Dam of Velvet Slippers (USA) (f.
by Quality Road (USA): 2nd Dark Mirage S).
Cherokee Moonlight (USA) (f. by Cherokee Run (USA)). Placed in N.
A. Dam of Chasing the Moon ( USA ) ( f. by Flower Alley( USA ) : 3rd Blue Mountain Juvenile Fillies S ) , grandam of Up
the Moon (USA) (c. by Upstart (USA): 3rd Clasico 4 de JulioS [L]).
Winter Solstice (USA) (f. by Unbridled (USA)). Unplaced in 1 start in N.
A., Dam of ―ZAYDA ( USA ) ( c. by Bluegrass Cat ( USA )) . 3 wins in N.A., PepsiCola H, Seattle Slew H.
3rd dam
METEOR STAGE (USA), by Stage Door Johnny (USA). Placed in N.A. Halfsister to A PHENOMENON (USA ) ( [G1] ) , SEATTLE METEOR(USA) ([G1]). Dam of PLEASANT STAGE (USA) ([G1]).
学校登山用ヘルメットの貸出し（１） 概要県内小学校における立山登山は「１２歳の挑戦」とも呼ばれ、現在県内の約半数の小学校で実施されている。
こうした小学校登山の安全対策として、平成2７年から自然保護セン
ターに登山用ヘルメット配置し、登山時に貸し出しを行っている。（貸出実施主体：富山県山岳遭難対策協議会）（２） 実施結果②

貸出団体数

34 団体 (R422団体）

③

貸出人数

1,715人 (R4 1046人)

貸出人数

貸出団体数
20181614121086420181613900

1,000
900
800
700
600500400
300
200
100090481151153500学校登山用ヘルメット貸出の流れ

各小学校へ案内・県遭難対策協議会（教育委員会）から案内

立山登山実施校で貸出希望の有無を確認・決定

富山県自然保護課に申込(6月末頃まで）
申込方法（メール又はFAX)

県遭難対策協議会（自然保護課）で取りまとめ

受理通知・貸付個数決定通知（メール）

登山前日（16：00まで）もしくは登山当日朝（8：30～）
立山自然保護センターで受け取り（貸出料１００円×貸出個数分を当日現地にて支払い）

下山後速やかに立山自然保護センターに返却

登山用ヘルメットの概要（モンベル製、ブラックダイヤモンド製）【素材】アウターシェル：ポリカーボネート
インナーシェル：ポリスチレン
インナーパッド：ポリエステル【重量】250g【カラー】ライトブルー(LBL)/ オレンジ(OG)/ ホワイト(WT)【サイズ】フリー（頭囲54～62cm）【認証】
・EN 12492（ヨーロッパ規格の登山用ヘルメットの安全基準の試験方法に適合）・UIAA 106（国際山岳連盟が定めた安全基準の試験方法に適合）
平成 26 年 4 月 25 日
日本貸金業協会「貸金業の業務運営に関する自主規制基本規則」および「業務の適正な運営に関する社内規則策定にあたっての細則」の意見募集について…・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日本貸金業協会では、「貸金業の業務運営に関する自主規制基本規則」（以下、「自主規制基本規則」といいます。）および「業務の適正な運営に関する社内規則策定にあたっての細則」（以下、「細則」といいます。）の改正（案）を以下のとおり取りまとめましたので、公表いたします。
なお、本件の概要は以下のとおりです。
１ 改正の趣旨「貸金業者向けの総合的な監督指針」（以下、「監督指針」といいます。）が一部改正（改正案の公表を含む。）されたことに伴い、「自主規制基本規則」および「細則」の一部改正を行います。
《対応する監督指針改正等》
・ 「監督指針Ⅱ-2-4 システムリスク管理態勢」 （平成 25 年 7 月 5 日付改正）
・ 「監督指針Ⅱ-2-13(Ⅱ-2-11)経営者保証に関するガイドライン関係」 （平成 26 年 1 月 31 日付改正）
・ 「監督指針Ⅱ-2-6 反社会的勢力による被害の防止」 （平成 26 年 2 月 25 日付改正案公表）
２ 自主規制基本規則および細則の主な改正内容（1） 自主規制基本規則第 3 条（法令遵守等）関係
第 3 条第１項の括弧書に協会員が遵守する法令等として「経営者保証に関するガイドライン」を追加しております。
（2） 自主規制基本規則第 11 条（社内態勢整備）関係① 第 11 条第 3 項として、監督指針Ⅱ-2-4（システムリスク管理態勢）にもとづき「システムリスク管理態勢」に係る規定を新設しております。
② 第 11 条第 4 項として、監督指針Ⅱ-2-13-3（「経営者保証に関するガイドライン」の融資慣行としての浸透・定着等）にもとづき「経営者保証に関するガイドライン」に係る規定を新設しております。
（3） 細則第 3 条の 2（反社会的勢力による被害の防止）関係① 第 3 条の 2 第 1 項を監督指針Ⅱ-2-6（反社会的勢力による被害の防止）に即した内容に改正するとともに、第 2 項を第 4 項とし、監督指針Ⅱ-2-6（1）にもとづき第 2 項および第 3 項を新設しております。
② 旧第 3 条の 2 第 2 項（1）から（3）を削除し、第 4 項に、監督指針Ⅱ-2-6（１）①から⑦にもとづき（1）から（7）を新設しております。また、旧第 3 条の 2 第 2 項（4）および（5）は第 4 項（8）および（9）としております。
※ 現在、改正案が公表されている「監督指針Ⅱ-2-6 反社会的勢力による被害の防止」が施行された後、「自主規制基本規則」および「細則」改正案に大きな影響がある場合には、所要の改正を実施します。
（4） 細則第 11 条（契約に関する説明）関係① 第 11 条第 1 項に、第 2 項および第 3 項に規定されている内容を加える等の改正をし、第 2 項を削除しております。
② 第 11 条第 3 項を一部改正して第 2 項として、同項（1）および（2）を削除するとともに（3）および（4）を（4）および（5）とし、同項に、監督指針Ⅱ-2-11（契約に係る説明態勢）にもとづき（1）から（3）を新設しております。
（5） 細則第 11 条の 2（「経営者保証ガイドライン」の融資慣行としての浸透・定着等）関係
第 11 条の 2 として、監督指針Ⅱ-2-13-3 にもとづき「経営者保証ガイドライン」の融資慣行としての浸透・定着等に係る規定を新設しております。
（6） 細則第 12 条（過剰貸付けの防止（個人信用情報の提供等を含む。））関係
第 12 条第 2 項（7）に、監督指針Ⅱ-2-13-2（貸付審査）にもとづき規定を新設し、同項（7）から（9）を、（8）から（10）としております。
※ 具体的な内容については（別紙１）（別紙２）をご確認ください。
３「自主規制基本規則」および「細則」の改正実施日
意見募集を終了後、協会理事会の審議・承認、金融庁の認可をもって実施を予定しております。

４ ご意見等の募集
この改正案についてご意見等がありましたら、平成 26 年 5 月 8 日（木）15 時 00 分（必着）までに、氏名、職業、連絡先および理由を記入の上、電子メール、郵便、ファックスにより所定の送付先に、お寄せください。
なお、電話によるご意見はご遠慮願います。
ご意見等に記入された電話番号等の個人情報は、ご意見等の内容に不明な点があった際に連絡をさせていただく場合やご意見の確認をさせていただく場合に使用します。
なお、ご意見等に対しての個別の回答はいたしませんので、あらかじめご了承ください。
ご意見の募集は終了しました。ご協力ありがとうございました。
（別紙 1） 「貸金業の業務運営に関する自主規制基本規則」の改正（案）（新旧対照表）（別紙 2） 「業務の適正な運営に関する社内規則策定にあたっての細則」の改正（案）（新旧対照表）《 ご意見等の送付先 》
郵送の場合〒108-0074
東京都港区高輪 3-19-15 二葉高輪ビル 3F
日本貸金業協会 会員業務部 宛
ｅ-mail 又はＦＡＸの場合
ｅ-mail ： iken@j-fsa.jp
ＦＡＸ： 03-5739-3027《 お問い合わせ先 》
日本貸金業協会 会員業務部 中村・秋田・篠原
電話番号： 03-5739-3014
略氏名所属・職位

歴等

白 石 勝 己公益財団法人アジア学生文化協会 理事長■略 歴1979 年
財団法人アジア学生文化協会入職
1980 年～1984 年 Technology Promotion Association (Thailand-Japan) 出向
1985 年～2013 年 財団法人アジア学生文化協会帰任
会館部 総務部 日本語コース事務長 留学生相談室長 歴任
2014 年～2017 年 財団法人アジア学生文化協会 理事・事務局長
2015 年～2019 年 早稲田大学国際学術院 ・日本語教育研究科 非常勤講師
2018 年～
公益財団法人 アジア学生文化協会 理事長
留学生日本語コース校長■役員等
公益財団法人 西原育英文化事業団 理事
一般社団法人 日タイ経済協力会 理事
一般社団法人 日本百賢アジア研究院 理事
一般社団法人 国際教育研究コンソーシアム 理事
留学生教育学会 理事■委員等
アジア・リサーチフェロー・スカラーシップ選考委員（株式会社三菱総合研究所）2010 年～2019 年
文部科学省 住環境・就職支援等受入れ環境充実事業委員 2015 年～2018 年
文部科学省 留学生就職促進プロジェクト委員 2017 年～2021 年
文部科学省 日本留学海外拠点連携推進事業委員 2017 年～2021 年
日本万博基金 EXPO’70 スカラシップ選考委員 2021 年■主な調査、研究等 実績
No
1

プロジェクト件名
Look East Policy（東方政策）教育支援サービス

対象国
マレーシア

クライアント等
マレーシア政府（人事院）担当業務 参画形態
留学生カウンセリング（三菱総合研究所）

従事期間
2000 年～2007年

2キャンパス・グローバル化を支えるシステム･組織に関わる調査研究
我が国と ASEAN の留学交流のあり方に関する研究

日本共同研究2000 年

ASEAN 諸国

国際教育交流協議会（JAFSA）
外務省

ASEAN 留学生ニーズ調査（三菱総合研究所）

2003 年

マレーシア日本技術大学（ MJTU） 設立のた め の基
礎調査

マレーシア

外務省

ニーズ調査、コンセプト・財政分析（三菱総合研究所）

2003 年

34

5

ベトナム・インド海外高等教育調査

イン ド・ ベト ナム

日本学生支援機構

海外高等教育調査、留学ガイドブックの作成

2005 年

6韓国海外教育機関調査

韓国

日本学生支援機構

海外教育機関調査、留学ガイドブックの作成

2006 年

7

留学交流の将来予測に関する調査研究

日本

文部科学省

留学生受入予測調査（共同研究）

2006 年8

年間を通した外国人留学生受入れの実態調査

日本

文部科学省

短期留学生受入れ調査（共同研究）

2007 年

9

先進的留学生 活用事例調査

日本財団法人 企業
活力研究所

留学生就職、就労状況調査

2007 年10

中国における日本と諸外国への留学生送出し要因の比較研究
外国人学生の日本留学へのニーズに関する調査研
究
留学生受入れＷＥＢシステ
ムに関する調査研究費

日本・中国

明治大学研究助成アンケート設計、集計、分析

2008 年～2009年

マレーシア・タイ・中国・日本

文部科学省

アンケート設計、集計、分析（共同研究）

2008 年～2009年

日本

某教育関連企業

留学生受入れシステム
調査研究2009 年13

全学的な国際化推進に関する調査

日本

日本学術振興会

調査表設計、集計、分析（三菱総合研究所）

2009 年

14

大学院留学生受入れ調査

日本

独自調査

2000 年～現在

15

留学生奨学金調査

日本

独自調査

16

大学学部留学生受入れ調
査

日本

独自調査

17

米国大学留学生獲得・選考・ＥＭの先進事例研修

米国（NY）

国際教育研究コンソーシアム

18

留学生受入れ支援方策の検討に関する調査研究

日本・フィリピ
ン・インドネシ
ア・ミャンマー・
ブラジル・ザンビア

文部科学省

統括・全大学アンケート
調査 Web データベース
構築
統括・留学生奨学金団
体調査 Web データベー
ス構築
統括・全大学アンケート
調査 Web データベース
構築
留学生リクルーティン
グ，アドミッションマネジ
メント等研修参加
代表・統括

19

香港・タイ最新国際教育交
流事情研修

タイ・香港

国際教育研究コンソーシアムコーデイナーター2017 年20

日本における外国資格評
価の需要等に関する調査

日本

代表・統括

2018 年

21

外国人材を戦略的に受け入れるための社会基盤創設プロジェクト

日本

大学改革支援・学位授与機構（NIAD）
国際教育研究コンソーシア ム

プロジェクトメンバー

2020 年～1112（トヨタ財団助成）

2000 年～現在

2000 年～現在

2015 年2015 年
【オンラインセミナーのご案内】
情報科学と生命医科学の統合による個別化予防医療の実現
桜田一洋 先生
理化学研究所 医科学イノベーションハブ推進プログラム
副プログラムディレクター

日時：令和2年12月21日(月) 18：00～19：00
本格的な予防医療を実現するには高精度の予測が不可欠である。同じ疾患であっても発症の経緯は患者ごとに異なっている。疾患の予測とは個別化された推論を意味する。COVID-19感染症の拡大は、現在の予防医療の限界を明らかにした。これまで、医療はワクチンや治療薬の開発によって感染症を制圧してきたが、急激に拡大する新興感染症においてそれは無力であった。
新たなワクチンや治療薬の開発よりもはるかに短い期間で感染が拡大するからだ。COVID-19の症状や転帰は多様である。この感染症で問題なのは重症化し死にいたる患者や長期に間に渡る後遺症に悩まされる高リスクの人である。新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)に感染する前に症状や臨床的な転帰を高精度に予測することができたのなら、高リスク者だけを優先的に保護し、感染して入院したときに重点的にモニターして先制的に介入することが可能になる。
このような個別化された予測に基づく予防は、これまで生命医科学の研究対象ではなかったので、生命医科学の知識や健康医療データを大量に集め、人工知能技術で解析したからと言って個別化された予測と予防が実現するわけではない。これまで診断分野でのテクノロジー・イノベーションは、すでに確立した医師の診断をより行いやすくすることが主であった。これから求められるのは、これまで医師が気付かないような兆候を把握し、予測と介入についての適切な示唆を与えてくれるテクノロジーである。
本セミナーでは①生命現象を計算可能な形式での表現、②メカニズムに基づいた説明(Explanation)と予測(Prediction)の統合、③開放系の特性に基づいた説明と予測の統合をとおして個別化予防医療をどのように実現するのかを論じる。
今回のセミナーでは、Zoom（講演用）とSlack（議論用）を併用します。

＊教員・大学院生等ご来聴をお待ちいたします
連絡先：
山口大学大学院医学系研究科
システムバイオインフォマティクス講座
山口大学大学院医学系研究科・医学部附属院AIシステム医学医療研究教育センター (AISMEC)
浅井義之 (2229)
http://aismec.gsm.yamaguchi-u.ac.jp/event Zoom QRコード

Slack QRコード
「第 20 回 機械要素技術展」 展示小間装飾 仕様書
１．名２．日称時「第 20 回 機械要素技術展」 展示小間装飾
平成 28 年 6 月 22 日(水)～24 日(金)
（設営・搬入 20 日(月)/21 日(火)、搬出 24 日(金)１７：００～）
東京ビッグサイト「東展示場」(東京都江東区有明 3-11-1）
展示会小間装飾のデザインの作成及び会場レイアウト作成と設営等に係る業務

３．会場
４．委託内容５．展示条件①燕三条地域の地域産業のＰＲと、各出展企業の製品を活かせる展示とすること。
（展示ブースでの使用ロゴ、カラー等のイメージについて、参考資料を参加審査後に別途お渡しします）②出展企業数としては７小間（1 小間＝間口 5.4m×奥行 3m）に 23 社と地場産センターが出展。
会場内の位置・小間配置図は（別紙１）のとおり。
③商談セット（テーブル、椅子）は全体で 3～4 セット用意すること。
④共同出展を強調できる共通的な装飾とし、それぞれ必要な出展企業の展示スペースを確保すること。
⑤小間内における共同出展企業ブースの配置は、通路側に面した対面配置を基本とすること。
⑥共通装飾として以下のものを用意するものとする。 ただし、サイズ・能力については一応の目安であるので、より良い方法があれば提案事項とする。
⑦その他、各企業独自の追加装飾がある場合は別料金とする。
項目

サイズ・能力数量

備

社名板（サイン）23

23 社 サイズ自由

社名板（地場産）

1

バックパネルA1 ﾊﾟﾈﾙ 2 枚分以上掲示可能

23

バックパネル（地場産）

A1 ﾊﾟﾈﾙ 2 枚分以上掲示可能

1

長さ 1300mm 以上

23

展示台

ひな壇形式

23 社 サイズ自由23 社
希望企業数による展示台（地場産）

長さ 1300mm 以上

全体照明ご提案ください

必要に応じて小間内照明ご提案ください

必要に応じてコンセント100V(2 個口)124

１次２次幹線工事

24

電気料金

24

イス（アテンド用）

48

床カーペット(＠6m×2.7m)×7 小間考１式

商談セット

3～4

出展企業ストック

24

共有ストックヤード

1 以上

ひな壇形式

300W

小間内全て

24 社・団体分
デッドスペースを利用する等の工夫

６．概算予算
予算額：4,200,000 円（消費税及び地方消費税含む）※予算の範囲内で自由な発想でご提案いただき、展示内容（平面図及びイメージ図）と見積書をご提示ください。
※予算額には、ブースデザイン・レイアウト、各種サイン製作、備品レンタル、電気工事・電気料、会場設営・撤去、廃材処理、機械要素技術展事務局との連絡調整費を含みます。
７．審査の観点
コンペ当日に提案書や Microsoft PowerPoint などを用いて 15 分間(質疑応答 5 分を含む)のプレゼンテーションを行っていただき、以下の観点から共同出展企業を含む審査員が審査を行います。
見やすい配色・レイアウトとなっているか
デザイン

燕三条のＰＲしたい技術をイメージしているか
来場者の関心を集めるようなデザインでＰＲ効果が高いか

レイアウト

総合力

使い勝手がよく、アテンドしやすくなっているか
来場者が商談スペースに入りやすいか
企画提案内容が同等である場合、見積価格が安価であるか
企画提案内容が優れているか

８．その他①参加申請書の提出先
平成 28 年 4 月 15 日（金）午後 5 時までに下記あてに提出してください。
②提案書(27 部)と見積書(1 部)
平成 28 年 4 月 27 日(水)のコンペティション当日にお持ちください。
③コンペティション時の機材
プロジェクター、スクリーン、PowerPoint2010 がインストールされたノート PC を用意します。
③決定通知
平成 28 年 5 月 2 日(月)までに文書にて通知する予定です。審査内容についてはお答えできません。
④選定後の手続き決定以降に委託契約を締結させていただきます。
コンペ後に生じる展示内容の変更等については両者協議の上定めることと致します。
（申請書提出・問合せ先）
公益財団法人燕三条地場産業振興センター
産業振興部 企業支援課 椿/山田
〒955-0092 三条市須頃 1 丁目 17 番地
TEL 0256-63-9876
FAX 0256-32-0447
E-mail：m-tech@tsjiba.or.jp
各位
プレスリリース2017 年 7 月 31 日
レジデンス・ビルディングマネジメント株式会社

新築賃貸マンション「清澄白河レジデンス伍番館」竣工～やすらぎある暮らしが、清澄白河ではじまる～

レジデンス・ビルディングマネジメント株式会社(本社：東京都中央区、代表取締役：髙橋 良信)は、清澄白河エリアにおいて進めていた賃貸レジデンス「清澄白河レジデンス伍番館」につきまして、2017 年 7 月 31 日(月)に竣工しましたので、お知らせいたします。

「清澄白河レジデンス伍番館」外観パース「清澄白河レジデンス伍番館」の特長<立地>
当レジデンスは、カフェやアートの街として話題を集める清澄エリアに位置します。南側には桜の名所として知られる仙台堀川があり、北側には緑豊かな清澄公園が広がっています。交通面では、東京メトロ半蔵門線/都営大江戸線「清澄白河」駅まで徒歩６分、東京メトロ東西線/都営大江戸線「門前仲町」駅まで徒歩９分と、利便性に優れており、徒歩 10分圏内で 2 駅 3 路線を利用することができます。
<安心と快適>ペットとの共生が可能で、専用の足洗場や、ペット乗車中サイン付きエレベーターを完備。不在時にも荷物が受け取れる、宅配ボックスも設置しており、さらにインターネット利用料は無料です。防犯面では、監視カメラやオートロック、ディンプルキーのほか、セントラル警備保障による 24 時間通報システムを完備。住戸内や共用部分に異常等が認められた際に、専門スタッフがすぐに駆けつけて対応いたします。

■「清澄白河レジデンス伍番館」概要
名称： 清澄白河レジデンス伍番館

所在地： 〒135-0024 東京都江東区清澄３－１－１１構造・規模： 鉄筋コンクリート造地上８階建

総戸数： 15 戸

賃貸価格： 117,000 円～168,000 円

間取り： 1K・1LDK

住戸専有面積： 28. 59 平方メートル～37. 80 平方メートル

設計・監理： レジデンス・ビルディングマネジメント株式会社 一級建築士事務所

施工： 京王建設株式会社

営業・管理： レジデンス・ビルディングマネジメント株式会社

URL： http://kiyosumi-5.r-b-m.co.jp/index.html

清澄白河レジデンス伍番館現地案内図＜一般の方からのお問い合わせ先＞
レジデンス・ビルディングマネジメント株式会社 レジデンス営業部
受付時間：午前 9 時 30 分～午後 6 時 30 分(土日祝日も受付)

TEL：0120-300-214

■会社概要
商号

： レジデンス・ビルディングマネジメント株式会社

代表者： 代表取締役 髙橋 良信

所在地： 〒104-0033 東京都中央区新川１－２７－７

設立： 1990 年 3 月

事業内容： 都市開発・設計事業、オフィスビル事業、賃貸住宅事業、マンション管理事業、海外不動産事業

資本金： 1 億 5 千万円

URL： http://www.r-b-m.co.jp/
集落における基盤整備のサイクルのイメージ向を検討していきたい。
一、基盤整備の推進とプランナーの誕生
土地改良は農村の生産性を上げる最もインパクトのある方法の一つだが、その際、地 域の話 合いが 実施を決める上で重要なプロセスになる。しかし、集落の中には様々な意見があるため、県職員は、市町村や土地改良区とともに地域の話合いをサポートし、事業計画を軸に意思統一するプロセスを推進してきた。
こう した話 合いのサポートにより、行政組織自体にプランニング能力が蓄積され、事業計画づくりを通じて地域が自主的に将来を考えるようになる行政スキームを構築してきた。この取組を主体的に進める職員を山形県では「プランナー」として育成してきている。
二、基盤整備から地域づくりへの発展
集落が描く将来像は農業生産性の向上だけではない。このため、土地改良の事業を進めるためだったプ
ランナーの取組は、様々なゴールにも対応するようシフトしてきた。具
体的には、プランナーはワークショッ
プの手法を中心に地域の話合いをサポートしつつ、アイデア実行のための補助金の活用なども組み合わせ、農家レストランの開店など「地域のやりたいこと」を実現している。
し か し、関 心・ 参 加・ 発 見・理解・実 行という 段階を経て様々なアイデアを実現する手法の根幹部
分は、従来プランナーが土地改良で培ってきた経験が生きている。このくさだい すけ大 輔

山形県農林水産部農村計画課

草土地改良的アプローチにおいては、地域がそれぞれのステップを自らやりたくなるような仕掛けづくりを戦略的に準備し運営することが求められるが、これはほ場整備を進めるプロセスにおいて既にプランナーは経験済みである。そして、この手法で進めるからこそ、外からの押し付けではない内発的な変革が地域で起プランナーによる発展的な取組

事業計画づくりから地域づくりへの発展国際機関であるＯＥＣＤが、「ルーラルイノベーション」に関する調査を進めている。都市部に集中しているイノベーションを農村部でも起こし、それを地域の発展につなげるという視点である。この１月、そのＯＥＣＤが山形県における取組に着目し、県内各地で現地調査を行った。
農村部をいかに発展させるかという課題は以前から重要なテーマであり、このテーマに対し、山形県では年にわたり、農業土木技術者による地域づくりに力を入れてきた。
山形県庁出身で、最近では農林水産省主催の「農村プロデューサー養成講座」の講師でもある髙橋信博プロデューサーの活躍がその最たる例だ。今回のＯＥＣＤの調査における主たる目的の一つは、まさに髙橋
信博氏や山形県が進める地域づくりの取組だったのである。
そこでこの機会に、ＯＥＣＤが着目する農業土木技術者による地域づくりの手法について触れつつ、農村集落の未来を具体化するという土地改良の本質的な役割の観点から、今後の農業土木技術者の進むべき方
20

●10●

農村振興 第879号 令和5年3月

きるのである。
さらに、この手法は、一連の取組を通じて集 落の中からリーダーが育っていくことや、集落が試行錯誤しながら、小さな成功体験を重ねることで更なる変革に対する意識と行動力が出てくる点においても有効である。
三、スキルの組織的共有化
地域づくりの手法を組織として汎用化するため、県庁内の農業農村整備部局では、認定制度を立ち上げ、研修を計画的に進めることで新たなプランナーの育成を行っている。
基礎研修から実践研修までを修了してプランナーとなった職員は、現 在 県 内に 人いるが、彼 らはコミュニケーションスキルが高く、地域づくり以外の業務でもその能力を発揮している。また、農業農村整備部門の職員の７割はその予備軍として研修を受けており、今後もプランナーは増えていく見込みである。
四、ルーラルイノベーションへの発展を目指してプランナーが話 合いをサポートし、地域が試行錯誤を経て取組を発展させていくこのプロセスは、集落 が 変 化 を 受 容 す るよ う に な り、集落一丸となって活動する効果が期待できる。しかし一方で、地域内だけで議論が完結するがゆえに取組の発展性にも限界がある。
そこで山形県では、民間との異分野・異 業 種と地域づくりの連携にも挑戦している。工業メーカーと連携した棚田カレーの開発をはじめ、ユーチューバーやインフルエンサー25野との協働によって、地域づくりのスキームはまだ発展の余地があることを示している。また、この取組の推進には、様々な部署での豊富な経験を有する課内の事務系職員など農業土木のバックグラウンドをもたない職員の活躍も大きい。土地改良的な取組と異分野・異業種の取組の融合は、職員レベルにおいても組織的な効果を発揮していることを付言しておきたい。
なお、今回のＯＥＣＤの現地調査
では、地域資源をいかした地域の取組として、土地改良分野の他にも、酒蔵、温泉、大学と連携した起業などについても幅広く調査されている。詳細は後日まとめられるＯＥＣ
Ｄのレポートで公表されるであろう
が、現地調査では、地域の取組に対する自治体のサポートに関する質問などが出たほか、棚田保全のための様々な取組がイノベーティブであるとして評価する意見が出されるな
ど、都市部のイノベーションとは異なる様々なアプローチが、農村の発展に関する国際的な議論におけるヒントになりうることが伺えた。
五、今後に向けてＯＥＣＤの関心も踏まえ、山形県としては、歴代のプランナーに敬意を表しつつ、今後も広く農村振興の視点でこの取組を強化し、また、広く発信していきたいと考えている。
そのねらいは二つあり、一つは、社会全体のＤＸが進む中で、農業農村整備分野においても情報化施工などのデジタル化を進める以上、技術者が従来行っていた測量等の現場作業や積算等の内業のＩＣＴへの置き換えが進むことになるため、今後はより「人間でなければできないこと」が重要になるであろうということ。
もう一つは、山形県における職員採用区分が農業土木から総合土木となって久しいが、それゆえ建設分野にはないスキルアップ要素を明確化して、農業土木分野が若手職員にとって魅力的な仕事にしていく必要があることである。
さらに、本 稿では県 職員の取 組について触れたが、例えば、山形県内では野川土地改良区が小水力発電導入を契機に、生協のパルシステムとの連携により関東の消費者を受け入れて現地説明を行う取組などを行っている。土地改良区も、異分
野・他地域の組織や企業などと連携して地域での取組ができれば、より発展的にその存在感を示せる可能性はある。
ともあれ、ルーラルイノベーションの文脈でこれまでの地元調整をはじめとする地道な取組が国際的に着目されることは、土地改良関係者にとって誇るべきことである。老朽施設の更新など様々なハード面での課題も尽きないが、その施設を継続的に使う人や地域があってこそハードがいきることを踏 ま えれば、国際的な議論としてルーラルイノベーションが着目されている今こそ、これまでの農村振興技術者が地道に行ってきた取組の本質を今一度再認識し、また広く知らしめる機会ではないだろうか。
（２０２３年３月受稿）●11● 農村振興 第879号 令和5年3月との連携で、棚田に縁のなかった都市 部の若 者 層への発 信 も 行っており、取組を通じて何より地域がやる気になり、ブランド米の販売の企画など次のステップに進む効果も現れてきた。
これらの効果はただ外部からの刺激を与えれば発揮されるというもの
ではないが、地域のビジョンと異分地域づくりの持続的な循環とルーラルイノベーションへの発展イメージ
漫画 翻訳

名探偵コナン

Ateliers de traduction de manga en direct du Japon avec
Cyril Coppini, traducteur de Détective Conan
Vous envisagez une carrière dans la traduction de manga ?
Vous souhaitez améliorer votre niveau de japonais ?
Vous voulez en savoir plus sur les techniques de traduction de manga présentées par un professionnel
du genre ?
Ces programmes sont faits pour vous.

Programme de juillet
Mercredi 12,19 et 26 juillet 2023 de 11h30 à 13h (heure France)
Places limitées à 8 personnes. Date limite des inscriptions : 30 juin 2023
Atelier en ligne (Zoom)
Support : Détective Conan présente Apprenti criminel (Hannin no Hanzawa san)chapitre 4Tarif pour 4h30 d’atelier : 180 euros (paiement sécurisé PayPal) 130 euros pour lesétudiants et les lycéens＊Pour les paiements en yens, le montant est calculé au taux du jour du versement.

Programme d’aoûtMercredi 9, 16 et 23 août 2023 de 11h30 à 13h (heure France)
Places limitées à 8 personnes. Date limite des inscriptions : 31 juillet 2023
Atelier en ligne (Zoom)
Support : Smokin’ParadeTarif pour les 4h30 d’atelier : 180 euros (paiement sécurisé PayPal) 130 euros pourles étudiants et les lycéens＊Pour les paiements en yens, le montant est calculé au taux du jour du versement.

Smokin’ParadeFaut-il devenir un monstre pour en combattre ?
Un univers sombre aux visuels chocs dans un univers complètement nouveau…

Participez aux deux ateliers et bénéficiez d’une réduction de 20 euros !
Renseignement/Inscription : amitieforeign@gmail.com
Organisé par Amitié Foreign Language SchoolURL ： https://ecole-amitie.com/Cyril Coppini Academy (site en japonais)
URL ： https://cyril-academy.com/

Cyril Coppini Office (site en français, japonais et anglais)
URL ： https://cyco-o.com/

Cyril Coppini
Cyril Coppini, originaire de Nice, vit
au Japon depuis 1997. Diplômé de lamaîtrise de langue et de littératurejaponaises de l’Institut National desLangues et Civilisations Orientales(INALCO), il intègre en septembre
1997 le réseau culturel français au Japon où les postes
qu’il occupe respectivement lui permettent de cultiveret d’aiguiser son activité de traducteur qu’il commenceen 2003. En 2013, il se spécialise dans la traduction demanga et jeux vidéo.
2023 年度目録委員会記録 No.9
第 9 回委員会
日時：2024 年 3 月 9 日（土）14 時～17 時（※Web 会議）
出席：渡邊委員長、安食、小野塚、川本、善波、鴇田、三村、村上（一）、村上（遥）、横山＜事務局＞三浦[配布資料]
1.

2023 年度第 8 回目録委員会記録案（5 ページ-A4、村上（遥）委員）

2.

目録委員会メモ（2024.3.9）（12 ページ-A4、渡邊委員長）

3.

2023 年度委員会事業報告（案）（1 ページ-A4、渡邊委員長）

4.

『日本目録規則 2018 年版』（NCR2018）の 2024.3 更新について（案）（2 ページA4、渡邊委員長）

5.

NCR2018 改訂条文案：#2.0（通則）～#2.2（責任表示）（48 ページ-A4、小野塚委員）

6.

NCR2018 改訂条文案：#2.34（識別子）～#2.42（キャリアに関する注記）（30 ページ-A4、小野塚委員）

7.

NCR2018 改訂条文案：#3（個別資料）（4 ページ-A4、小野塚委員）

8.

NCR2018 改訂検討 10 月課題_#2.0.4 複製、#3.5.3 複製（体現形と個別資料の間の関連対応）メモ_20240210 委員会反映（3 ページ-A4、小野塚委員）

9.

NCR2018 改訂条文案： #2.5（出版表示）～#2.9（著作権日付）（54 ページ-A4、小野塚委員）

10. NCR2018 改訂検討 12 月課題_出版日付の明確化メモ_20240210 委員会反映（2 ページ-A4、小野塚委員）
11. 参考_日付が複数ある情報源（PDF、小野塚委員）
12. NCR2018 更新作業（一式、村上委員）
13. NCR2018RDF 定義データなど（一式、谷口委員）
14. NCR2018_datasample_2024（36 シート、木村委員）
15. NCR2018 データ作成事例案_20240214（2 シート、谷口委員）
16. データ作成事例（地図）（一式、村上（一）委員）[報告事項ほか]
1.

議事録の確認2023 年度第 8 回目録委員会記録（資料 1）について確認を行い、確定した。

[検討事項]1.

体現形と個別資料の間の関連について
資料 5-8 に基づき、NCR2018 への「体現形と個別資料の間の関連」の追加文案の修正案を確定した。

2.

出版日付の明確化について
資料 9-11 を確認し、NCR2018 への追加文案を検討し、確定した。

3.

NCR2018PDF 版の更新作業について
資料 12 を確認し、NCR2018PDF 版の更新作業について検討した。

4.

LOD データについて
資料 13 を確認し、LOD データ更新作業について検討した。

5.

データ作成事例について
資料 14 に基づき、検討済みの事例の公開について確認した。資料 15-16 に基づき、目録データの作成事例について検討した。

次回以降の委員会の開催予定
未定
以上