ミスモ 2019年8月号

2

絵本 の中のムーミン谷を忠実に再現

ムーミンバレーパーク
埼玉県飯能市に︑
2
0
1
8

年
月

オープンしたレジャー施設﹁メッツァ﹂︒

その目玉となる﹁ムーミンバレーパーク﹂とムーミン一家が住むお屋敷はガイドツアーで巡れる（有料）。

﹁メッツァビレッジ﹂の魅力をたっぷりご紹介︒「メッツァ」の目玉として、2019年３月にオープンしたのが、本国フィンランド以外で世界初進出となる「ムーミンバレーパーク」
だ。主人公のムーミン一家をはじめとした人気キャラクターたちが暮らすおうちや
店が、美しい宮沢湖畔に点在。飯能の豊かな自然も相まって、まるで
ムーミン谷に迷い込んでしまったかのような体験を楽しめる。

11

湖上にせり出した小屋は、ムーミンパパが作った水浴び小屋。中には、冬の間ここで過ごす、
トゥーティッキの帽子とシャツがかかっている。

かわいいおみやげ見つけた!

ムーミン誕生秘話

FAZER ムーミン缶入り
ビスケット
価格：2,400円＋税

ムーミンを生んだのは、フィンランド出身のトーベ・マリカ・ヤンソンという女流作家。10代のころ、弟との議論に負けた悔しさから、弟を鼻が長い生きものとしてトイレの壁に落書き。これがムーミンの原型といわれている。イラストレーターとして活動を始めたトーベは、「ムーミントロール」を主人公にした小説の執筆を開始。1945年から作品を発表し始め、1948年に第3作『たのしいムーミン一家』を発表。初めてイギリス
で英訳出版され、世界的な人気作品の仲間入りを果たした。日本では1969年のアニメ化をきっかけに、幅広い年齢層に支持され続ける作品に。

ハウス型キャニスター缶
チョコインクッキー
価格：1,500円＋税※上記商品はムーミンバレーパーク内
KOKEMUS「Muumilaakso kauppa（ムーミラークソ カウッパ）」にて販売「はじまりの入り江」を意味する「POUKAMA（ポウカマ）」
で、私たちを迎えてくれるのが、人気キャラクターの型にくり抜かれた大きな本のゲート。一つずつくぐり抜けていくと、やがてムーミンの世界へと導かれていく。

四季の懐石料理が彩る、心に残る滞在を

夏の箱根へ

涼を感じる、〜今、注目の宿＆カフェ〜

箱根への電車旅、帰路につく前に一杯

箱根仙石原で北海道の美味をいただける「和乃オーベルジュ」。
夕食は、北海道の食材をふんだんに使った夏和懐石膳が堪能でき、味はもちろん、独創的な盛り付けに目と舌で楽しめる。細やかなもてなしが行き届く全10室の客室には、源泉かけ流
しの露天・展望風呂を完備。

箱根湯本駅構内にあり、電車の待ち時間に立ち寄れると人気の「駅ナカ」カフェ。8月からの新商品「 パ ン 呑 み メ ニ ュ ー」が 登場。ドリンク1杯（生ビール／赤・
白ワイン／ハイボール／モヒート ）＋ パ ン3種 ＋ デ リ2種 が1,500円。ドリンク＋パンまたはデリのセットなら1,000円。

箱根ガラスの森美術館

蘂0570-026-577
注目

芦ノ湖

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原934-29
予約受付／10時〜18時 猾あり
http://www.kitanokaze-saryou.com

8/1㈭〜9㈮、20㈫〜31㈯は、15時〜17時30分に小田原梅
カキ氷を宿泊者にサービス。

138

写真はイメージ

箱根湯本

箱根カフェ

蘂0460-85-8617
神奈川県足柄下郡箱根町湯本707 箱
根湯本駅構内 賚8時〜19時 贊無休

箱根登山鉄道塔ノ沢

注目

16時〜はHAPPY HOUR開催！生ビール、白ワインなど、
1杯570円→500円に！

三枚橋

仙石原

箱根湯本

きたの風茶寮

箱根湯本

仙石原

奥湯本
箱根旧街道
入口

3

ミスモ 2019年8月号

隣 接する

サイボク

メッツァ ビ レ ッ ジ

SAIBOKU

もメッツァヴィレッジ店

楽し みがいっぱい！

豚肉の生産やハム・ソーセージの製造を行う埼玉の地元ブラン ド。 そ の こ だ わ り の 味 を、
ウィンナーカップ、豚まんな
ど、食べ歩きしやすいメニュ
ーで楽しめる。

北欧雑貨や新鮮な地元野菜が購入できるショップ、
北欧風グルメを堪能できるレストランなど施設が充実。緑あふれる静かな湖畔で、北欧のライフスタイルをゆったりと体験できる。

ロバーツコーヒー

ビオキア スムージー

ROBERTʼS COFFEE

biokia smoothie

北欧最大級のコーヒーチェーンが関東初出店。コーヒーの消費量世界一を誇るフィンランドの国民たちに愛されるコーヒーを、香りのよい焼き立て
シナモンロールとともに味わえる。

北欧で育てられた、栄養価が高いベリーを使用した、スムージー専門店。
北欧生まれのナチュラルな甘酸っぱさを、体にやさしいスムージーで味わえる。

ワンモアバイトルネ・デュー

ONE MORE BITELUNE DʼEAU

豊富な受賞歴をもつ吉井牧場の「夢ミルク」を使用したソフ
トクリームと、有名パティシ
エ監修の焼き菓子のお店。トッピングも可能で、店名通り「もうひとくち！」と言いたくなる味。

北欧ならではのハイセンスな
テキスタイルデザインの生地を多数取り揃え、バッグやクッションカバーなど暮らしを彩るアイテムも豊富にライン
ナップ。

Access
新百合ヶ丘

Event
明治神宮前

池袋

西武鉄道

飯能

飯能駅 リニューアル

小田急線／東京メトロ

西武鉄道
「飯能」
駅もムーミンが誕生したフィンランド風に飯能
西武鉄道
リニューアル。白を基調に
東急田園
都市線
「木」
をモチーフにしたデザイ
西武池袋線飯能駅から有料直通バス／路線バス 約13分乗車：「メッツァ」
下車すぐ ンやベンチなどを随所にあしらい、さわやかで温かみのある印象に。
埼玉県飯能市宮沢327-6
問い合わせ／0570-001-630
営業時間／9時30分〜18時30分 定休日／不定休
入場料／ムーミンバレーパーク：入場料大人（中学生以上）1,500円／子ども（4歳以上小学生以下）
1,000円※施設によっては別途入場料あり
メッツァビレッジ：入場料無料
https://metsa-hanno.com/
たまプラーザ渋谷

池袋

ムーミンバレーパーク/メッツァビレッジ

『森と、湖と、アンブレラと』が好評につき開催期間延長
約1000本の傘が頭上を覆うアンブレラスカイと鮮やかな道が、幻想的でフォトジェニックだ。

ムーミンバレーパークの星空観賞会
閉園後のパークで、星のソムリエ

によるロマンチックな星空解説を堪能できる。

【開催日と会場】 8／10（土）・11（日）コケムス屋上 、17（土）・18（日）おさびし山※天候状況により、プログラム内容の変更あり。
【参加方法】

クラブツーリズム開催のツアーへ申込み必要。
詳細URL：https://metsa-hanno.com/event/2531/

8/9は、ムーミンの日
トーベ・ヤンソンの誕生日を記念し、特別ショーや、限定グッズの販売あり（詳細はHP）。

ミスモ

4Ό߿߆‫ޔ‬
ᶭ߿߆載！
夏のお楽しみ満トへ
南 仏 風のリゾー
新百合ヶ丘で30年以上愛され続けるフレンチレストラン。南仏リゾートの雰囲気が漂う店内に、リニ
ューアルを終えたばかりのガーデ
ンプールが広がる。屋根付きテラ
ス席でのガーデンバーベキューは、
10月末までの期間限定。また、毎年恒例の夏祭りは8/24㈯に開催！
プール利用はもちろん、16時からのブッフェ、流しそうめん、すい
か割り、花火など、夏のお楽しみが満載。いずれも予約制。

ኅᣖ߿෹ੱߚߜߣ
ఝ㓷ߥ߭ߣߣ߈

のごちそう
家 族 や 友 人との 集 まりが 多 い この 時 季 に 利 用した い、 ゆっくり
くつ ろげ る お 店 をご 紹 介。 この 時 季 だ け の 旬 の 味 覚 が つまった
おいしい料理で夏バテを吹き飛ばそう。
ミスモ
特典

入店時または予約時に「ミスモを見た」とお伝えください。店舗によっては「本誌を持参」
していただく場合がありますので、ミスモ特典の但し書きをご確認ください。

ラグジュアリーな空間で、九州発のこだわり料理を多彩に楽しめる人気店。この夏、新たに「博多名物
鉄鍋餃子定食
（1,180円）」「炙りしめ鯖定食（1,280円）」がランチメニューに仲間入り。少人数〜最大60名対応の完全個室完備、ベビーカーOKなので、ママ会や女子会にぴったり。

モダンな空間の理を
完 全 個 室で 九 州 料

創作料理

MENU

九州料理 獅子丸 新百合ヶ丘店

蘂044-322-8800
川崎市麻生区万福寺1-1-2 シティモール2F 賚11時30分〜
14時30分
（L.O.14時）、
17時〜24時（L.O.料理23時、ドリンク
23時30分）贊無休 http://www.shishimarugroup.com

ガーデンバーベキュー 4,000円＋税
（サ料別）
※要予約
（2日前まで）、そうめん流しあり
2時間飲み放題

2019年8月号

2,500円＋税

ディナーコース5,000円＋税〜（サ料別）

アートセンター
世田谷通り
駅入口
JA

恒例の夏祭り 8/24㈯予約制
大人5,500円＋税、子ども3,500＋税（サ料別）

ファミリーマート丘

ガーデンバーベキューは、牛カルビなど各種お肉、野菜盛り合わせ、そうめん流しが付いたコース。

区役所南
田

町

新

イオン
スタイル

注目

至

町

区役所南

合

百

至

丘

ヶ

アサオガーデン
川崎市麻生区上麻生3-13-1 ベルクレエ新百合ヶ丘2F 賚11時30分〜15時（L.O.14時）/
17時30分〜21時（L.O.20時）贊月曜 猾あり

田

新

フレンチ

044-966-3600

ヶ

合

百

麻生スポーツ麻生スポーツ センター入口
センター

ミスモ
特典

ガーデンバーベキューでは、子どもも喜ぶ流しそうめんができる！

ランチ限定。食事をされた方のみ全員に。
【2019年8月31日迄有効】

佐渡の直送魚介と朝どれ地元野菜にこだわった創作和食が堪能できる。脂が乗ったのどぐろのコース
6,000円〜。繊細な甘みが広がる至福の味わいだ。
8/7㈬には琵琶、17㈯には民族楽器ガドゥルカの弾き語りライブも開催（18時〜）。岩ガキ、あわびなど
夏の味覚を楽しめる。

古民家で楽しむ
佐渡の夏の味覚

和食

自家製スイーツプレゼント

伝 統 の 美 味をに
新 宿の 景 観ととも陶器ギャラリー・隠れ家和菜 たまり

044-951-1603
川崎市麻生区高石1-11-1 1F 賚木・金・土・日11時30分〜16時/18時〜23時（L.O.22時）、月・火・水は予約制11時30分〜23時（L.O.22時）贊無休 猾あり http://www.tamari-sado.com

高石保育園

り

谷通

世田
百合ヶ丘
駅北側

ミスモ
特典

宿
ヶ丘 至新
百合

佐渡の地酒1杯無料
お食事の方のみ純米酒1杯無料。
「ミスモを見た」と一言を。
【2019年8月31日迄有効】

夏グルメの本命は、食欲そそる香 港 飲
茶新百合ヶ丘駅北口から3分の人気店。
20種類以上ある自慢の点心は、す
べて点心師の手作り。不動の人気のエビマヨのほか、香ばしい皮からスープがあふれ出す小籠包、濃厚な味
わいにショウガが効いた空芯菜な
ど、夏にぴったりの一品料理も。個室（4名〜22名）
あり。

MENU
4,514円

寿司 扇

4,514円

食事、デザート）ḩ⿷ᐲᛮ⟲ߩ
ኼม࡜ࡦ࠴
⨒౞

7,128円※価格はすべてサ料込

懐石料理

新宿 なだ万賓館

アートセンター
駅入口

世田谷通り

03-5381-0700
丘

麻生区役所

ヶ

合

百

田

新
至
町

区役所南

注目

デリバリーサービスあり（ディナータイムのみ）。

東京都新宿区西新宿1-1-3 小田急百貨店 新宿
店 本 館14階 賚11時 〜 16時/16時 〜 22時
30分（L.O.21時 ） 贊 無 休 https://www.
nadaman.co.jp/restaurant/shinjuku/

新宿大ガード東
小田急百貨店

新宿

川崎市麻生区万福寺1-2-3 農住ビルアー（L.O.14時30
シス1F 賚11時30分〜15時分）/17時〜22時30分（L.O.21時45分）
贊第3火曜（祝日の場合は翌日）猾あり

4,514円天婦羅 巴

JR線

044-952-4759

和遊膳
（ランチ）

ミニ懐石
（旬菜、
吸物、
造り、
焼物、
煮物、

中華料理

香港飲茶料理 シノワーズ

ランチタイム限定の和遊膳。旬の味覚を存分に（上）。天ぷ
らをメインに楽しめる天婦羅 巴（下）。写真はイメージ。

1830年創業の日本を代表する高級日本料理店。新宿駅直結の小田急百貨店最上階にある同店では、都心の景色を眼下に望みながら、四季折々のごちそうを楽しめる。店内には開放感のあるダイニング席のほか、料理人が目の前でもてなす寿司
「清水」
・天婦
羅
「まつ井」
・鉄板焼き
「竹花亭」
の専門カウンターも。
最大26名対応の個室も完備。夏の帰省シーズンには、家族や親族の団らんの場としても。

街道
甲州
小田急線
至新百合ヶ丘ミスモ 特 典ワンドリンク＆なだ万ドレッシング進呈
1グループ全員可。予約時に「ミスモを見た」と一言を。
【2019年8月31日迄有効】

5

ミスモ

2019年8月号

新！
人 気メニューが一
鮨の夏
旭
な
品
上
で
か
や
涼

天然本まぐろも！
「上鮨」ランチ限定

1,900円 ＋税

江戸前すしと本格和食が、落ち着いた空間でいただける人気店。レギュラー
メニューが一新し、天然本まぐろが付いたにぎりセットも登場。また、小学生以下限定の「おこさますし」は、8月末まで100円＋税という驚きのサービ
ス価格に！にぎり6個、かんぴょう巻き、茶碗蒸し、アイスクリームとジュー
ス付きで、子どもも大喜びの内容。大人には、「涼風の膳」（8月末まで）がおすすめ。冷製煮物 冬瓜の蟹餡かけ、刺身1点、天ぷら盛り合わせ、さざえつ
ぼ焼き、まぐろ・いくらなどのにぎり6個ほか全7品の充実のおいしさ。見た目も涼やかな美味が、夏の思い出を彩る。

出前メニューが割引に！
出前メニュ
が割引に！
家族が集まるにぎやかな食卓には、出前すしを！予約時または出 前 受 取 時 に「 ミ ス モ を 見 た 」
で、5,000円 以 上500円OFF、
10,000円以上1,000円OFF。
8/31㈯まで。エリアは要確認。

人気の一人前にぎり「上鮨」は、ランチがお得（上）。
広々としたバリアフリー空間も
（下）
。

MENU
松鮨

1,600円＋税

にぎり9個（天然本まぐろ使用）
・かっぱ巻3切・
干ぴょう巻3切・お椀߅ߎߐ߹ߔߒߪ
᦬ᧃ߹ߢ
100円 ⒢ߦ㧋上鮨
にぎり9個（天然本まぐろ使用）
・干ぴょう巻2
切・鉄火巻・お椀・ランチ 1,900円＋税、ディナー 2,400円＋税
涼風の膳 ※8月末まで

3,700円＋税

・フリードリンクセット（120分）5,093円＋税

すし

世田谷通り

旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館

JA

至

新

044-951-3334

本誌持参で食事をされた方。他割引、特別価格メニ
ューとの併用不可。【2019年8月31日迄有効】

エルミロードイオンスタイル

14年間愛されてきた名店。今春の移転オープン後もなお変わらぬ人気を集めるのが、米粉を使用した檸
檬ケーキ（1個250円＋税）。常温で2週間ほど保存が可能なので、贈り物にもおすすめ。冷やすとレモンの香りが引き立ち、よりさわやかな味に。生ケーキ、焼き菓子も種類豊富。

ささみフライ・アジフライ・ヒレかつのミックスフライ定食に、
ローズヒッ
プソーダが付いた「レディースセット」
1,080円＋税は、男女誰でも注文可能。特製パン粉で揚げたサクサクのフライと、さっぱりソーダが新鮮な組
み合わせだ。お得な「ほろ酔いセット」
980円も（15時から注文可能）。
とんかつ

かついち 新百合ヶ丘店
蘂044-966-1830
川崎市麻生区万福寺1-16-7 新百合ヶ丘
駅北口駐輪場ビル 賚11時〜22時 贊無休

アートセンター

東京都
長沢浄水場

蔵敷交番前

駅入口

世田谷通り
JA

檸檬ケーキ1個サービス

丘

ヶ

合

区役所南

百

新

田

本誌持参で、500円以上お買い上げの方。
【2019年8月31日迄有効】

町

長沢
聖マリアンナ
医科大学病院

ミスモ 特 典ミックスフライ×
爽やかソーダの新提案

至パティスリー N ocoNoco
川崎市宮前区菅生2-23-1
賚10時〜20時 贊水曜
http://www.noconoco2005.com

アイスクリームサービス

丘
ヶ
合 オーパ

百

新

贈り物に喜ばれる、
米粉 の檸 檬ケーキ

044-789-8668

ミスモ 特 典ファミリーマート

川崎市麻生区万福寺1-15-10 賚平日11時30分〜15時（L.O.14時30分）/17時〜22時（L.O.21時30分）、
土11時30分〜22時（L.O.21時30分）、日・祝11時30分〜21時30分（L.O.21時）贊無休

洋菓子

涼を呼ぶ夏季限定の「涼風の膳」
。

宿

ミスモ
特典

100円OFF
注文時「ミスモを見た」と一言を。
【2019年8月31日迄有効】

ミスモ 2019年8月号

涼やかな味わい︑
スタミナ満点の料理など︑今だけの美味で、涼を愛でる江戸の夏

夏ならではの楽しみがあふれる

東急田園都市線沿線へ出かけよう︒

鷺沼

6

見た目も涼しげなコース料理（上）。
「手ぶらでゆかた」プランでは、約50種類の浴衣を用
意
（右下）
。

香る
り竹が
ほんの
ぜひ！
も
酒
竹

とうふ屋うかいの夏を彩る「江戸の涼宴特別コース」は、9/8㈰まで。夏の名物“二ツ井とうふ”（じゅんさいと自家製とうふを冷たい昆布の出汁で味わう季節の鍋）や鮎の塩焼きな
ど、目にも舌にも楽しい季節の美味が並ぶ。
ほかにも、黒毛和牛の“とうふ牛なべ”、締めには冷やしかき揚げうどんを。平日・女性限
定で、浴衣の貸し出し、着付け、写真撮影が付いた「手ぶらでゆかた」
プランも。

/ G PW
夏季限定「江戸の涼宴特別コース」￥7,830（サ10％別）涼宴フリードリンクプラン
コース料金＋￥2,500（サ10％別）「手ぶらでゆかた」
プラン（8/30㈮まで）
コース料金（サ10％別）＋￥2,000［グルメ］とうふ屋うかい 鷺沼店
蘂044-865-1028
注目

涼宴フリードリンクプラン（90
分、15名〜）
もおすすめ。

あざみ野

川崎市宮前区鷺沼1-18-4 賚11時30分〜14時30分（L.O.）/17時〜19時30分（L.O.）、
土・日・祝11時〜19時30分（L.O.）贊月曜 猾あり
http://www.ukai.co.jp/saginuma/

たまプラーザたまプラーザ青葉台

手ぶらOK ！
あざみ野で本格BBQを満喫

夏の風物詩「たまビア」で盛り上がろう本格鉄板焼をランチでぜいたくに

寺家町に広がる夏の里山で極上うなぎを池に隣接した緑豊かな環境で、手ぶらで楽しめるレストラン型BBQサイト。本格派の蓋付きグリルを使用し、大迫力の塊肉や野菜をジュー
シーに香ばしく簡単に焼くことができる。ファミリーやママ友と盛り上がろう。詳細はHP。
2019年の営業は、11月末まで。

今夏もビアガーデン「たまビア」を9/1㈰まで開催中。今年は、みんなでシェアできるお得な
メニュー（写真下）が、テラスダイニング全店舗で登場。さらに21時〜ドリンクやパフェが特別料金になるハッピーレイトアワーも！ゲートプラザ3階テラスダイニング特設会場。

地元で愛され27年。
「青葉ブランド」認定の同店で、お得な鉄板焼きステーキランチをぜひ。
目の前で一流ホテル出身シェフに焼き上げてもらい、食後にハワイのコナコーヒーをいただく
至福の時間を過ごせる。記念日コース（2名で19,000円）
は、
大切な日のディナーにおすすめ。

のどかな里山風景の中で、涼を感じられる店。
一押しは、肉厚でやわらかなうなぎ。50年来注
ぎ足してきた秘伝のタレを使ったうな重、ひつまぶしは絶品だ。うなぎ高騰の中、メニューが一部値上げに。店主こだわりの質と味が守られた極上のうなぎを、良心的な価格で堪能しよう。

［イベント］ たまプラーザ テラス［グルメ］

バーベキューピット

BBQPIT あざみ野ガーデンズ
蘂050-3188-8900（予約窓口）［グルメ］

横浜市青葉区大場町704-11 賚デイタイム11時〜
16時、サンセットタイム17時〜21時 猾あり
https://www.herofield.com/bbq/azamino/

注目

毎月第2土曜はこどもBBQキッチン！15組限定/1回500円＋税。

じ

鉄板焼 ステーキむら

［グルメ］

け

の まん りょううなぎ・田舎蕎麦 寺家乃鰻寮

蘂045-903-2109

蘂045-903-3922

蘂045-962-7338

横浜市青葉区美しが丘1-1-2
賚17時〜22時30分（L.O.22時）贊8/22㈭http://www.tamaplaza-terrace.com/

横浜市青葉区美しが丘2-34-7 賚11時30分〜14時/17時30分〜22時 贊水曜（祝日の場合は営業)

横浜市青葉区寺家町414 四季の家 賚11時〜20時
30分（L.O.）/ランチ（L.O.14時30分）贊火曜 猾あり
http://www.mismonet.com/navi/245/

注目

期間中、
毎晩ライブ開催（写真は昨年の様子）。※雨天荒天中止

注目

ステーキランチ1,500円、
きのこ＆ステーキランチ2,000円ほか。

注目

味と質に定評のある同店は、長年のファンも遠方から訪れる。

7

ミスモ 2019年8月号

明治大学
女性の仕事復帰
キャリアアップを支援
誰でも学べる明治大学の生涯学習「リバティアカデミー」
では、全4キャ
ンパスで講座を開設。中でも注目は女性の活躍を支援する「スマートキャリアプログラム」。300名を超える修了生が各業界で活躍中。
講座一例 ［生田キャンパス］入会金無料■ 春休み実験講座〜小学生編〜

講師：本多 貴之
（理工学部准教授）
2020年3/21㈯ 13時〜15時 3,000円+税■ フランス語入門講座（3）
講師：清岡 智比古
（理工学部教授）
10/2㈬〜12/18㈬ 11時〜12時30分
全11回 26,500円+税■ キャンパスで俳句
講師：崔 博坤（理工学部教授）ほか
10/1㈫〜2020年2/18㈫10時30分〜12時30分 全9回 21,000円+税■ 少女が残した登戸研究所の秘密
講師：山田 朗（文学部教授）ほか
10/19㈯〜12/14㈯ 10時30分〜12時
全5回 10,000円+税■ 畳む文化が育む折紙工学
講師：萩原 一郎
（研究・知財戦略機構特任教授）ほか
11/9㈯〜30㈯ 13時〜15時 全3回 4,000円+税

申込開始日：会員8/26㈪一般8/29㈭

生涯を通じ学びたい人のために開かれている公開講座。
より充実した人生を送るために、幅広い年齢層による受講者が急増中。

注目の講座［履修証明プログラム］■「女性のためのスマートキャリア

プログラム」
講師：小川 智由（商学部教授）
橋本 雅隆（ビジネススクール教授）ほか
会場：駿河台キャンパスアカデミーコモン
受講期間：6ヶ月（10月〜2020年3月）
検定料：3,000円

玉川大学

受講料：128,000円（昼間コース）
158,000円（夜間・土曜主コース）
応募資格：大学または短期大学を卒業
し、就業経験のある女性。もしくは、就業経験のある女性で、個別の入学資
格審査により、大学または短期大学を卒業した者と同等以上の学力があると認められ、2019年4月1日時点で満22歳以上の者。

秋の講座、受付中！
はじめる。広がる。深める。
玉川大学継続学習センターでは、入校説明会：
8/1㈭・3㈯10時30分〜
8/8㈭19時〜、8/9㈮10時30分〜

緑豊かなキャンパスで、多彩な公開講座を楽しく学ぶことができる。実技から講義まで、学術的な出願期間：〜8/19㈪ 消印有効
お問い合わせ･資料請求先

明治大学リバティアカデミー事務局
TEL 03-3296-4423／FAX 03-3296-4542〒101-8301 東京都千代田区神田駿河台1-1

200以上開講。
講座一例

注目の体験講座（無料・要申し込み）■ 屋外のスケッチ

生田キャンパス：小田急線生田駅徒歩10分
駿河台キャンパス：ＪＲ御茶ノ水駅徒歩3分
e-mail : academy@mics.meiji.ac.jp
リバティアカデミー

裏付けのもとに「学ぶ」講座を年間

公式HP：https://academy.meiji.jp/
smartcareer/■ 面を打つ［能面・狂言面］■ ペーパークラフトアートを楽しむ
紙を扱う基本テクニックを学び、簡単な立体イラストを作る。
飾っても楽しく贈っても喜ばれるペーパークラフトアー
トの体験講座。

■ 漆芸／折紙

9/21㈯ 10時〜12時■ ボタニカルアート■ ジュエリー＆メタルデザイン■ デジタルカメラの楽しみ方 初中級

検索■ 絞り染／ベンガラ染

横浜美術大学■ ペーパークラフトアートを楽しむ■ コントラクトブリッジ■ ボタニカルアート入門
植物に癒されながら学び、描けるようになる芸術実習体験講座。植物好きな方、絵が苦手と思っている人も充分楽しめる。

■ エアロビック／ハワイアン・フラ

9/21㈯ 13時30分〜15時■ 世界遺産の魅力■ 大名家の香道／煎茶道／盛物■ 俳句／書に親しむ／小筆書道／かな

描く・造る・彫る・聴く
気軽にアートを楽しもう■ 英語でYOGA■ コントラクトブリッジ 入門講座

■ フランス語／スペイン語

幅広い世代に向け、初心者から経験者まで気軽に受講できるさまざ
まな講座を開講。「アートは決して難しいものではなく、ごく身近にある」ことを体感できる。はじめの一歩、踏み出してみては？
講座一例

注目の講座

■ デッサン 初級編■ 身近にあるものをアートに■ デッサン 中級編■ 自由に描く水彩画■ 日本画 初級
■ 日本画 中級
■ 油絵 静物画・風景画■ 油絵 人物・コスチュームモデル

身の周りの使わなくなった素材をアート
でより魅力的にしてみよう。眠っている
お皿や靴、筆箱なども、水や熱に強いカシュー漆を使って、お洒落なアイテムに大変身。初心者歓迎の講座。
申込締切日：10/25㈮■ 銅版画■ 手びねりの基本を学ぶ〜茶碗を作ろう■ 木彫教室〜干支を彫る■ 大理石で小物をつくる■ 大理石彫刻の技法を学ぶ■ ペン画で描く動物画■ 色彩マジック！大人の色鉛筆画■ はじめての臨床美術■ スケッチツアー■ 日本美術史 紐とけ！絵巻物■ 西欧中世のカテドラル―総合芸術の世界―〜秋の奈良五條を描く〜
古都奈良の名所を巡るスケッチツアー。
日時：9/13㈮〜16㈷ 3泊4日
料金：43,200円（1名）
宿泊先：宿泊施設「標」※詳しくはパンフレットにてお問い合わせ･資料請求先

横浜美術大学 地域連携センター
TEL 045-963-4105／FAX 045-961-7371〒227-0033 横浜市青葉区鴨志田町1204
東急田園都市線青葉台駅からバス10分
e-mail:hamabi-s@yokohama-art.ac.jp
横浜美術大学 生涯学習

検索

（全1回）

■ 世界を哲学的に見てみよう！
■ 時代が変わる！哲学が変わる！
■ 合唱を楽しむ（女声合唱）■ みんなで歌おう（唱歌の広場）

お問い合わせ･資料請求先

玉川大学継続学習センター
TEL 042-739-8895〒194-8610 町田市玉川学園6-1-1
小田急線玉川学園前駅から徒歩3分（正門まで）
e-mail : tucl@adm.tamagawa.ac.jp
TUCL

検索

コントラクトブリッジを覚えたい初心者を対象とした、ゲームの楽しさを理解するための体験講座。各日同内容。
12/6㈮・13㈮ 各13時〜15時

ミスモ 2019年8月号

89

ミスモ 2019年8月号

ミスモ

2019年8月号

10［ショップ］

ひんやり気持ちいい冷感寝具をチェック

さらっとした感触で気持ちいいシル
クパジャマ。寝返りの邪魔をしないので、朝までぐっすり快眠生活を。

本誌持参でPCM シリーズ商品を購入された方。なくな
り次第終了。【2019年8月31日迄有効】/ G PW+PHQTOCVKQP
参加無料！
「町田終活大学」（要予約）
7/29㈪・8/19㈪14時〜16時10分※各回30名町田パリオ5階セミナー／フリースペース
申込先：0120-937-135

PCM 敷きパッド
25,000円+税
冷感パッドシーツ
20,000円+税
冷感ピローパッド
6,000円+税
PCM 冷感枕パッド
5,000円+税
羽毛ふとんリフォーム
24,000円+税〜エア蘂044-965-3081

丘ヶ川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百合ヶ丘エルミロード4F
賚10時〜21時 贊エルミロード
休館日（8/22㈭）猾あり
http://www.sleepsquare.jp

新富塚昇税理士事務所

宿
新
至
オーパ

注目

エルミロード
イオン
スタイル
横浜銀行

参加者全員に「オリジナルエンディ
ングノート」をプレゼント。

子どもも︑大人も空手道の魅力を体感［スクール・レッスン］

7

27

28

36回目となる夏祭りが7/27㈯・28㈰に開催！屋台をはじめ、地域の方々によるステージ発表などのイベントも目白押し。
「ゆかたフォトコンテスト」
開催中！イベント参加店で特別なサービスが受けられる。

みずほ銀行

蘂042-851-8183

文化や伝統、礼儀を重んじながら、さわやかな汗が流せると人気の空手道場。初心者でも基本が自然と身につく丁寧な指導が好評だ。子どもからシニアまで幅広い世代が、日々、鍛錬を積んでいる。まずは気軽に無料体験へ。

町田市中町1-4-13 コルザ中町101
賚9時〜17時30分 贊土・日曜、祝日
http://tomizuka.biz/（上記は事務所。セミナー会場は右地図）

一点物の手作り小物やこだわりアイテムに出合える昔ながらの雑貨店。8/1㈭〜31㈯には、10〜50％OFFになる
サマーセールを開催。夏向け小物や衣料品など、掘り出し物が見つかるはず！不定休なので、電話で確認を。

極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

おしゃれ雑貨 鳩車

蘂045-903-1959（昭和調剤薬局OTC）
横浜市青葉区美しが丘1-13-2 YSビル1Ｆ
http://www.facebook.com/tamapla

蘂042-723-5969（町田道場事務局）
川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1
問い合わせ／13時〜17時
https://kkjm.sakura.ne.jp/

川崎市麻生区白鳥1-16-8 賚11時〜18時 贊不定休
http://www.mismonet.com/navi/260/

本誌持参の方。
城南信用金庫たまプラーザ支店前にて。
なくなり次第終了。
【2019年7月27日・28日のみ有効】

駅入口
たまプラーザ至渋谷

スーパーボールすくい1回無料

注目
8/25㈰10時 か ら 無 料 体 験 を 実 施（要予約）。この機会にぜひ。

蘂044-989-5992
田
至町

百合ヶ丘

栗平

小

柳
通

ミ スモ 特 典

JR
町
至横浜 田

［ショップ］

たまプラーザ駅前通り商店会

美しが丘公園
東急百貨店
イトー
ヨーカドー
たまプラーザ
城南
テラス
信用金庫

横浜銀行

暮らしを豊かにする作家の手作り雑貨／ ㈯・ ㈰はたまプラーザ夏祭りへ［イベント］合

百宿

新百合ヶ丘店

至新

ク

田

ス

西川寝具専門店 SLEEP SQUARE

町

ス リ ー プ

7/29㈪・8/19㈪、無料セミナー「町
田終活大学」を開催。同事務所の富塚氏による相続税に関する話のほか、葬儀や遺品整理、保険など終活にまつわる情報を、スペシャリス
トが1日で解決できるよう伝授してくれる。講義内容は電話でお問い合わせを。会場は、
町田パリオ5階。

急

ミ スモ 特 典

PCM シリーズ商品20％OFF

シニアの悩み解決に！無料セミナー開催

田

宇宙飛行士のために開発された「PCM 」
シートを取り入れたシリーズに注目。周辺の温度変化に反応して、快適な温度にコントロール。人気の「PCM ひんやりパッド」
は、長時間続くひんやり感の持続性がポイント。
抗菌機能で、
清潔な状態をキープしてくれる。
また、
羽毛診断士による「羽毛ふとんのリフォーム」も好評。羽
毛が飛び出す、何年も洗っていない！など、
ふとんのお悩みは夏のうちに！

［サービス］

小羽毛ふとんのリフォームも気軽に相談を！

百合丘小学校

メガネストアースーパー三和

田

急

注目

多

摩

線

白鳥公園

一点物の手作り雑貨は、早いもの勝ち！

至新
百合
白鳥中

ヶ丘

11

ミスモ

2019年8月号［サービス］［イベント］

新百合ヶ丘駅北口にトランクルーム誕生

プロ×公募ダンサーによる感動の舞台！
+PHQTOCVKQP
8/12（振休）
14時開演（13時30分開場）
全席自由1,000円（整理番号付き）※小学生以上のみ入場可※来場時間によっては立ち見、桟敷席の場合あり

8/12(振休)に開催されるダンス公演「星の約束」。舞台に立つのは、公募で選ばれたダンサー、少年少女７人。国内外で活躍するコンテンポ
ラリーダンサーで振付家の鈴木ユキオ氏が手がける作品だ。身体で遊び、踊る、心揺さぶる迫力の舞台をぜひ。会場は1階サブホール。

©bozzo野
模大
至相

やまと芸術文化ホール
注目
小田急江ノ島線・相鉄本線大和駅から徒歩3分の好立地！

用途に合わせて選べる清潔な倉庫
9,800円+税〜。写真はEタイプ。

大和東一丁目 深見台

蘂046-263-3806
大和市大和南1-8-1 大和市文化創造
拠点シリウス賚9時〜20時 贊無休 猾あり
https://yamato-bunka.jp/hall

大和

相鉄本線

至横浜

みずほ
アオキ

［サービス］

ピアノのお手入れは、夏休みのうちに！
青い看板が目印

アートセンター

山響楽器店 中山店

駅入口

麻生警察署

ファミリー
マート
新百合ヶ丘
区役所南

田

蘂0120-910-602
川崎市麻生区万福寺1-10-5
受付時間／月〜金9時〜17時※ 荷 物 の 出 し 入 れ は24時 間
365日可能贊土・日曜、祝日 猾あり
https://mixton.jp/

注目
8/25㈰、「ピアノたいけん！おんがくはっけんコンサート」
開催。

駅入口

蘂045-933-6211
横浜市緑区中山1-5-18 賚月〜土10時〜19時、日・祝10時〜18時
https://www.sankyo-gakki.co.jp

青砥
都橋南

至町田

8/31㈯まで、初回保証手続料＋事務手数料の計3,800円＋税が無料に！

思い出の詰まった古いピアノも、ピ
カピカによみがえるピアノエステに注目。ピアノを各部材ごとに解体して隅々まで磨き上げクリーニング。
生まれ変わったピアノで、芸術の秋を迎えよう。久々の調律でも均一料
金の新規調律スペシャルプライス
も。各種イベント開催。詳細はHP。

トランクルーム ミクストン

町注目

ピアノエステ（クリーニング）
90,000円+税〜
調律
・アップライトピアノ
16,500円+税〜
・グランドピアノ 19,500円+税〜

タイプ別料金表（月額）
Ａ：0.5帖〜
9,800円＋税〜
Ｂ：1.0帖〜
15,000円＋税〜
Ｃ：1.4帖〜
19,000円＋税〜
Ｄ：1.8帖〜
23,000円＋税〜
Ｅ：2.9帖〜
38,000円＋税〜

至

新百合ヶ丘駅北口から徒歩5分と、好立地の屋内型トランクルーム。１階に32戸、2階に75戸、広さの異なる全5タイプが揃う。24時間365日出し入れ自由。
空調が完備されているから状態が気になる衣類や楽器などの保管も安心。広めのルームを選べば、引っ越しや建て替え時の家財の一時保管にも対応。個人はもちろん、法人の書類や備品、イベント用品などの保管にも活用できる。

/G P W/ G PW

とうきゅう
中
山
ホンダ

ミスモ

2019年8月号

12

５月 に 当 地 域 で 起 きた事件に不安恐怖心を覚えた人は少なくな
い で し ょ う︒ あ の よ う
な 強い体 験 に限 らず 心の 傷 を 負 うこ と は 珍 し
く あ り ま せ ん︒ 特 に 対人的傷付きは多く感じ ら れ る の で は︒ そ の中で 処 理 消 化 し 切 れな
いもの が 脳 に異 なる 形
で 凍 結 さ れ︑制 御 困 難
な 情 報 と して 情 緒・行動に影響を及ぼします︒ 心 の 傷︵ ト ラ ウマ ︶と聞くとを連想 する 人 が 多いかもし
れ ま せ ん︒ た だ︑ 実 際に は 心 の 傷 が あ って も未 満の人は多いです︒うつ状態︑不安症︑情緒不安定さ︑難治性身体的愁訴などだけを 示 す 人 も い ま す︒心
P
T
S
D

P
T
S
D

十分な睡眠を確保し脳生理学 的に処理を行う
ことや良い体験・満たされる 体 験 を 多 く するのも重要︒
想起困難な苦痛なら専門的知識や処理法 を 持つ 治 療 者 の 元 で支 援 を 受 け 対 処 していくことが必要でしょう︒

フィールファインクリニック
院長 岡本 浩一 先生
044-967-1105
川崎市麻生区万福寺6-7-2 メディカルモリノビル5F
http://www.feelfine-cl.com

精神科の傷に蓋をしようとする作用 が働くため自覚
困 難 な 人 や 自 分の弱 さと 捉 え 語 れ ない 人 も 多いです︒心の傷は他者・
世 界 への 不 信 だ け で な
く︑ 自 分 への 不 信・ 不全にもつながります︒

比 較 的 強い心の 傷 を受 ける と 直 後 に問 題 がな く て も 数 ヶ月 後 に 生
じ る こ と も あ り ま す︒
重要 なのは心に傷 を負った と い う 認 識 を す る
こ と︒そ れ を 抱 え 切 れな い 場 合 は一度 蓋 を す
る こ と も 大 切︒で は どう 処 理 を す る の か？ 思
い 出 す の が 可 能 な ら︑
何 度 も 考 え るこ とで 慣
れ が 生 じ ま す し︑書 いて 外 在 化 するのも 信 頼
で き る 人 に 傾 聴 して もら う の も 役 立 ち ま す︒
◆精神科･心療内科

心療内科

岡崎医院

神経科

あさお 井澤クリニック

内科･小児科･循環器科･胃腸科
内科・循環器科

9:30〜12:30 休診
15:00〜19:00

○

○
○

○
○

休診

○

○

○

9:30〜
14:00

花井 豪
名誉院長 岡崎 武臣

蘂044-966-8881（代表） 044-966-8880（受付専用）

981-3636

薑044-〒215-0018 麻生区王禅寺東2-13-1 直接来院受付可
診療時間の詳細は

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

2
箱根仙石原にある会員制リ

名様

宿泊券（1泊2食付）ゾートホテル（一般利用可）。
首都圏からほど近いリゾー
ト地でゆっくり優雅なひとときを。

ホテルハーヴェスト
箱根甲子園
0460-84-0330
http://www.resorthotels109.
com/hakone-koushien/

今年の夏は映画が熱い！
クイズラリーも8/9㈮ 公 開「 劇 場 版 ONE
PIECE STAMPEDE」
ほか、夏の話題作が続々登場！クイ ズ ラ リ ー も8/30㈮ ま で絶賛開催中。

5組

10

名様

無料鑑賞券

イオンシネマ新百合ヶ丘
044-965-1122
http://www.aeoncinema.com

応募方法

雅な庭園を眺めながら彩り豊かな昼膳を

1組

2
江戸の情緒を感じながらこ名様「季節を味わう
会席ランチ」コース（ペア9,000円分）

メニューリニューアル！
旬の味わいを堪能
理に寿司を盛り込んだぜい
たくなコースが人気。旬のメニューはもちろん、新しくなった旭鮨の味をぜひ！

とうふ屋うかい 鷺沼店

旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館

044-865-1028
http://www.ukai.co.jp/saginuma/

044-951-3334
http://asahizushi.com/

銀座千疋屋が厳選した良質な素材を使用。濃厚でなめら か な ア イ ス ク リ ー ム と、
ジューシーでフレッシュ感のあるソルベの詰め合わせ。

3名様

銀座プレミアムアイス＆ソルベ
10個入・5,400円

http://okazakiiin.com/

2組

4
こだわりの素材を使った料

だわりのとうふ料理が楽し
める、とうふ屋うかい鷺沼店。
その時季ならではの食材を、目でも舌でも楽しんで。

フルーツの老舗ならではのプレミアムな味

受付は終了の30分前まで

診
療 9:00〜12:30／15:00〜18:00
医院休診 日・祝､ 第2・4土曜､ 水・木・土曜の午後
夏期休診 8/10㈯〜16㈮

初診の方はお電話で予約をお願いします

1組

眞壁（旧岡崎）怜子、岡崎 大武

小児科・内科 岡崎 貴美子
胃 腸 科 萩原 優
内科・糖尿病 担当専門医(東京女子医科大学）■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前■ 夏季休診：8/13㈫・14㈬

会員制リゾートで癒しの時間を楽しむ

あなたは心の傷をきちんと処理していますか？

Pure Life

名様

お食事券（ペア10,000円分）

ハンドブレンダーで効率よく時短調理を！
つぶす・混ぜる・泡立てる・砕くの4役をこれ一台で。アタッチメントの簡単交換で思いのままの食感が、短い調理時間で可能に。

ティファール
0570-077-772（お客様相談センター）https://www.t-fal.co.jp/

1

パティスリー銀座千疋屋
0120-189-412
http://pa.ginza-sembikiya.com/

名様

クリック＆ミックス プラス
ルビーレッド
希望小売価格 14,800円＋税※プレゼントの応募は希望商品 1 点につき 1 通とさせていただきます。

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■住所 ■氏名 ■年齢 ■性別 ■職業（お持ちの方）を明記してご応募ください。
（学年）■電話番号 ■Eメールアドレス【アンケート】
今月号の感想や、お気づきの点をご自由にお書きください。
今月号で面白かった記事や関心をもった広告を3つあげてください。
ミスモで紹介したお店やスポットに訪れる際、ミスモの誌面（特典・クーポン含む）
以外に何かを利用しますか？
①ミスモ以外は利用せずにお店に直接行く ②ぐるなび・食べログ等のサイトやアプリの情報・特典を利用する ③その他（）
ミスモで紹介した飲食店へは誰と訪れることが多いですか？または、誰と行きたいですか？
①一人 ②家族 ③友人・恋人 ④職場の仲間・同僚 ⑤その他（）
あたなの趣味、興味があることを教えてください（いくつでも）。

ご回答ありがとうございました。より良質な誌面をご提供できるように参考にさせていただきます。
【宛

先】

【締

切】

●ハガキ 〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F
株式会社インクルーブ ミスモ編集部「8月号プレゼント」係●FAX 044-959-3751 ●Eメール mismo@mismonet.com
2019年8月23日㈮（当日消印有効）●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。●お寄せいただいた感想などは本誌のリーダーズダイジェストなどで紹介させていただく場合がございます（名字が掲載されますので、ご了承ください）。その場合は粗品をプレゼント｡ ※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますので、ご了承ください。

13

ミスモ 2019年8月号

ふ るさと の 銘 菓
第 回

九重
宮城県仙台市

VOL .

62

25

さわやかなカボスの香りが食欲をそそる

蒸し鶏のさわやかカボス風味
材料

作り方

2人分

えばぶどう︒芳 醇 な 香りとともに染まっていく

カラフルで細かいあられのような粒がかわ

か に︒ ア ル コ ー ル や ミ

鮮やかな紫色が美しい︒

ルクなどと合わせたい ら し い︒ 器 に 入 れ︑てから飲む独特の菓り︑ ア イ ス ク リ ー ム や

お 湯 や 冷 水 を 注 ぐ と︑ 口に含めば甘 美な味わ子︒ お し ゃ れ な ビ ジ ュ

ヨーグルトの上に粒をイダーや 炭 酸 水 で 爽 やアルから最近の商品かト ッ ピ ン グ し た り と︑

いに 心 も 和 む︒夏 はサと 思 い き や︑ 創 製 は 明

さまざまにアレンジで次々に粒が浮かび上が治 ︵１９０１︶年︒明きるのも楽しい︒

っ て く る︒ 浮 き 終 わ っ

治天皇の行幸時に献上

創 業 は １ ６ ７ ５ 年︒

し た と こ ろ 称 賛 さ れ︑ぜ みちとみ屋号の由来にもなった

ひがし く

葉の古歌にちなんで命九重本舗 玉澤 ご注文・問い合わせ蘂 022-246-3211

http://www.mismonet.com

宮城県仙台市太白区郡山4-2-1 営業時間／９時〜17時 定休日／日曜
九重 15ｇ10本詰 1,620円

4日㈫〜 日㈭

13

55

15

20

40

歯を1本でも失ってしまったら、考えたいこと鳥取県・鳥取市

鳥取しゃんしゃん祭

８月

15

お供の東久世道禧が万17

歴 史 あ る 九 重 だ が︑ 近

13

16

年はＳＮＳなどの普及

19 14 834

起源は300年前の雨乞い祈願︱
県 東 部の伝 統 芸 能﹁因幡︵いな ば ︶の傘踊り﹂に想を得て︑昭和 年に始まった﹁鳥取しゃんしゃん
祭﹂︒今 年 回目を迎え︑ 万人の見物客が集まる山陰有数のイベン ト だ︒ 中 核 は 一 斉 傘 踊 り︒ 約
千人の踊り手が持つ色鮮やかな
和傘には数十の鈴︒初回から続く﹁きなんせ節﹂や昭和に三波春夫が歌い︑平成に北島三郎が歌った祭歌が流れる中︑シャン！シャン！
シャン！と鈴が鳴って︑夏祭は最高潮に達する︒

日時
時〜 すずっこ踊り︑
月 日㈫日㈬ 時〜 一斉傘踊り︑ 日㈭時〜 市民納涼花火大会
場所
風紋広場︑若桜︵わかさ︶街道︑智頭︵ ち ず ︶街 道 周 辺︵鳥取県鳥取市東品
治町ほか︶
アクセス ＪＲ鳥取駅から徒歩 分
問い合わせ
‑
‑
︵鳥取しゃんしゃん祭振興会︶
0
8
5
7
2
0
3
2
1 3
0

もち米と砂 糖で作らを楽しむお店」でワークショップや販売を行う。

★過去のレシピがホームページで見られます

名したという︒

さ、大切さを伝える食育活動や、「T'spoon パンと紅茶で若い女性にも人気と島田朋子 調理師、食生活アドバイザー。「食」の楽し

き 茶 の ３ 種 類 が あ る︒ か︒老舗が守る伝統のカボス以外にスダチや、レモンなどを使用すると違った香りや酸味が楽しめます。鶏肉は胸肉や手羽など部位を変えると汁のこ
くも変わるので、好みで変えてみるのもよいでしょう。

れ︑ 柚 子︑ぶ ど う︑ 挽

ワンポイントアドバイス

味は新たな魅力に満ち③器にうどんと汁を移し、蒸し鶏、カボスの薄切り、ミニトマト、細ネギ、ワカメを盛
り付ける。

ている︒

②鍋に鶏肉の蒸し汁、水、顆粒スープの素を煮立たせる。ゆでたうどんを加えてあたたまってきたら塩、白コショウで味を調える。

変 化 も見 逃せない︒例①蒸し鶏を作る。鶏肉はフォークで数か所穴をあけて耐熱皿にのせる。塩、水、酒をふりショウガとネギをのせる。ラップをして電子レンジで5分間加熱する。そのまま冷ましてから薄切りにする。

次 第 に溶 けていく 色の

細めのうどん ………………… 冷凍200g（または乾麺160ｇをゆでたもの）
蒸し鶏（薄切り）…………………… 70g
蒸し鶏1枚分の材料
鶏肉1枚 ………………… 300〜350g
塩…………………………… 一つまみ
酒………………………………大さじ２
水………………………………大さじ２
ショウガ薄切り ……………… 2〜3枚
ネギの青い部分 ………………… 10cm
鶏の蒸し汁＋水 ……… 合わせて400ｍl
顆粒スープの素 ………… 小さじ１.5〜2
塩、白コショウ …………………… 適宜
カボス（輪切り）……………………… 6枚
ミニトマト …………… 2個（半分に切る）
ワカメ … 適量
（食べやすい大きさに切る）
細ネギ ………………… 2本分（小口切り）

旅ごよみ〜第 60 回〜

各地のイベントや見どころの情報をお届けします歯科・歯科口腔外科・矯正歯科 歯科相談も受付
インプラント治療（埋入手 術1本 180,000円〜、別途歯牙の費用がかかります）※インプラント治療では、歯周病の治療と定期検診をおすすめしています。

このような悩みでお困りの方は、インプラント治療を●食事のたびに歯や入れ歯の下にものがたまる●しっかり噛めなくて困っている・硬いものが食べられない

考えてみてはいかがでしょうか。インプラントとは、あごの650,000円〜、セラミックブラケット850,000円〜・
舌側矯正1,350,000円〜）

骨に直接チタン製の棒（約10mm）を入れ、歯があったときの咀嚼機●入れ歯やブリッジの土台の歯が折れてしまった能を回復させる方法で、自由診療となります。当院では、治療前に各種●笑うと入れ歯のバネが見えてしまう

検査による適応判断、十分な話し合いを重視。場合によっては、インプ●もう歯を取り外したくない

ラント以外の方法で解決する場合もあります。また、手術から歯牙の作
成、メンテナンスまで同じ歯科医師と歯科衛生士が担当。不安や痛み●自分の歯がこれからどうなっていくのか不安…

を感じないように麻酔診察（自費治療 100,000円※税別）で寝ている間に手術を終えることも可能です（全身麻酔ではありません）。

無料相談は随時
インプラント治療に関する無料相談を随時承っております。治療方法を解説した冊子もご用意しておりますので、ご予約の際には無料
相談希望の旨をぜひお伝えいただき、お気軽にお越しください。
〜 一生続くお付き合いを 〜

セラミック治療 110,000円〜
矯正歯科（・マルチブラケット+付加装置／メタルブラケット院長 永田達也

診療時間 ／ 9：30〜13：30 15：00〜19：00※曜日によって異なる事がありますのでお問い合わせ下さい。

※上記料金は保険適用外。自費治療は上記料金に消費税8％がかかります。

募集
・歯科技工士・歯科衛生士・歯科フロントスタッフ
・事務

お気軽に
ご相談
ください！

何でもおいしくよく噛める歯を一緒に取り戻してみませんか？
一生続くお付き合いを――。

TEL 044 - 966 - 9961

※矯正相談の方は担当医が承りますので、予約時にその旨をお伝えください（月３日相談日あり）。

新百合ヶ丘インプラントセンター
・メンテナンスルーム完備

ＣＴ室 完備小田急
OX

川崎市アートセンター

小田急線

新百合ヶ丘駅 北口
徒歩2分

新百合ヶ丘駅入口
麻生区役所

JA

当院
日本映画大学駐車場／提携駐車場あり

北口（Odakyu OX 万福寺店駐車場） ←町田

新百合ヶ丘駅

新宿→

無休
川崎市麻生区万福寺3-1-1 ハレアカラ1F（Odakyu OX 万福寺店隣接）● 症例を多数掲載しております www.s-firstdental.com/

新百合山手ファースト歯科

24時間予約可能（ネット予約できます）

プライム歯科検索

川崎市高津区末長1-9-1 スタイリオ梶が谷ＭＡＬＬ6階[診療時間] 10:00〜13:30／15:00〜19:00 月曜休診

ミスモ

ショップ

グルメ

遊園地隣で人気の本格食パン

グルメ

格別なコーヒー専門店が誕生

2019年8月号

14

スクール

本格日本料理をお得ランチで

9/8㈰ 学校説明会

写真はイメージ

朝食にポラリス自慢の食パンはいかが？厳選したブレンド粉を使い、長時間発酵により際立つ
香りと甘みが特徴だ。夏季中、各種お楽しみイ
ベントを開催！詳細情報はフェイスブックで。
飲食スペースも用意。駐車場1時間無料。

7/25㈭、スペシャルティコーヒーの専門店がマプレにオープン！自家焙煎の豆は常時7種用意。豆の販売のほか、イートインスペースも併設する。
パウンドケーキなどの洋菓子とともに、焙煎したての本格コーヒーを楽しもう。

厳選食材を使った天ぷらと、高級和牛しゃぶしゃぶを堪能できる店。カウンター越しに職人が揚げる天ぷらは、音と香りを楽しみながら味わえる。会食から個室での接待まで対応。1日10食
限定「レディースランチ」2,300円＋税も。

「明るく元気な進学校」を目指す完全中高一貫の男子校。9/8㈰10時から12時30分まで、「学
校説明会＆帰国生入試説明会」を開催。アトラ
クションでは、在校生から受験生へ熱いエールを送る。HPにて予約受付中。

Roast Design Coffee

ポ ラ リ スPolaris よみうりランド店

天麩羅・しゃぶしゃぶ・会席 中津川

蘂042-724-3121

東京都市大学付属中学校

蘂050-3743-3304

稲城市矢野口3302-8
賚10時〜19時30分 贊不定休 猾あり
https://www.facebook.com/985280471489354

川崎市麻生区上麻生1-6-3 新百合ヶ丘マプレB1F
賚10時~19時（販売状況により閉店時間変更あり）
贊水曜 https://roastdesigncoffee.com/

町田市原町田3-2-9 ベストウェスタンレンブラントホテ
ル 東京町田3F 賚11時30分〜14時30分（L.O.14時）/
17時30分〜21時30分（L.O.21時）贊無休 猾あり

東京都世田谷区成城1-13-1
https://www.tcu-jsh.ed.jp/

シネマ

グルメ

スクール

イベント

蘂044-966-4025「アルキメデスの大戦」上映中

蘂03-3415-0104

町田で味わえる本場博多の味

授業・部活体験！食堂で試食も幻想的な映像演出とディナー「永遠の0」の山崎貴監督と「あゝ、荒野」
好演の菅田将暉。二人の才能がぶつかり合った今夏の衝撃作。第二次大戦前夜。戦争を止めようと、「戦艦大和」建造に動く帝国海軍中枢に挑んだ天才数学者の物語。原作は三田紀房。

究極のとんこつラーメンを追い求める人気店。メ
ニューは天然とんこつラーメン1つに絞り込み、一杯のラーメンに携わる職人は40人以上！周りが気にならない「味集中カウンター」
やカスタムできるオーダー用紙など、独自のシステムも魅力。

9/15㈰10時から、授業・部活動の体験や、食堂での試食ができるイベントを開催（要予約）。東
京屈指の広大なキャンパスで先輩や先生と楽しい時間を。小学5・6年生対象。予約受付は8/19㈪から24㈯まで（定員あり）。詳細はHPを。

同ホテル内の「樹林」
で開催中の「キャンドルビアナイト」。アートツリーやキャンドルが揺らぐ店
内で、プロジェクションマッピングの演出とともに楽しむ特別ディナーをぜひ。1名6,600円（料理、フリードリンク、サ料込）。9/30㈪まで。

イオンシネマ新百合ヶ丘

一蘭 町田店

日本大学第三中学校

京王プラザホテル新宿

川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオンスタイル新百合ヶ丘6F 問い合わせ／9時〜21時
http://www.aeoncinema.com

町田市原町田6-19-11 賚24時間営業 贊無休https://ichiran.com/shop/tokyo/machida/

町田市図師町11-2375
http://www.nichidai3.ed.jp/

新宿区西新宿2-2-1 賚樹林/5時〜24時 ※キャンド
ルビアナイト18時〜24時（L.O.22時）猾あり
https://www.keioplaza.co.jp/event/beer-plan/©2019「アルキメデスの大戦」製作委員会

蘂044-965-1122

蘂042-720-2605■8/3㈯ 11時〜12時 しんゆりこども大学■8/27㈫、9/24㈫「電子かみしばい（パリ物語）
×英語絵本よみきかせ」 各11時〜12時
野菜ソムリエCanacoさん
定員：30名 対象：小学生 参加費：無料■8/6㈫ 14時〜15時30分 大学ワークショップ「光と音で楽しむ親子あそび」
定員：10家族 参加費：500円■8/8㈭ 10時30分〜11時30分 NPO法人I Love Mommy

かんたんD.I.Yにチャレンジ！ 次回9/12㈭
定員：親子10組 参加費：1,000円 ※大人の1人参加も歓迎■8/18㈰ 11時〜12時、13時30分〜14時30分
新百合ヶ丘ハウジングギャラリー協賛イベント

蘂042-789-5535

8・9 リリ
月
オ
のプ

ログ ス
ラム
「菜食健美カフェ」定員：15名 参加費：500円■9/7㈯ 10時30分〜12時
英語アニメシアター「おさるのジョージ」
定員：30名 対象：小学生 参加費：無料■9/19㈭ 15時〜16時 ドイツ生まれのボール教室
バルシューレ「はじめてのボール遊び」
定員：親子10組 対象：園児 参加費：500円■9/28㈯ 10時〜12時 プログラムクラブしんゆり

夏休み自由研究「みんなで黒板を作ろう」 〜 Scratchを使ってゲームやアニメを作ろう〜

定員：各回親子10組 参加費：無料（アンケート記入あり）

定員：10名 対象：小学生 参加費：無料

しんゆり交流空間 リリオス 参加申込みはWEBサイトにて http://www.lirios.jp
蘂044-281-5036

川崎市麻生区万福寺2-1-22 新百合ヶ丘ハウジングギャラリー横蘂03-3344-0111（代表）15

ミスモ 2019年8月号

グルメ

美食空間で記念日の思い出を

グルメ

スクール

果実感あふれる、夏のゼリー

アート

夜の説明会「多摩 la ナイト」

ピカソ館がリニューアル

写真はイメージ

白亜の壁が印象的な店内で、和洋を融合した日本料理が味わえる。季節ごとの釜炊きご飯や蒸し物、デザートなどのコースが人気。釜炊きご飯が付くコースは「葵」
全8品7,700円＋税〜。会
食や記念日のお祝いには、2名〜の個室を。

スイーツ好き女子に人気のタルト専門店。たっぷりなボリューム感もうれしいタルトは、
フルー
ツ中心の12〜13種。店頭販売のフルーツゼリーは、フレッシュな夏の美味しさを楽しめる。焼き菓子のギフトセットは夏のご挨拶に最適。

8/24㈯17時〜19時、夜の学校説明会を開催。
生徒会によるクイズ大会や部活動紹介の後、生徒や卒業生が中心の説明会を18時から行う。
英語のプレテスト・学食体験・天体観測会も実施。8/3㈯〜23㈮にHPで予約受付。

1984年のオープン以来、319点におよぶピカソ・コレクションを順次公開してきたピカソ
館が、7/27㈯にリニューアルオープンする。
リニューアル第1弾となるテーマ展示は、「ピカソの挑戦〜かたちの変貌〜」を開催。

あざみ野 割烹 SEKIDO

カフェ青山 イオンスタイル新百合ヶ丘店

大妻多摩中学校

彫刻の森美術館

横浜市青葉区新石川1-9-8 1F 賚11時30分〜13時
30分（L.O.）/18時〜20時（L.O.）贊月曜、
第1・3火曜（祝日は要確認 ※8/15㈭〜19㈪昼まで休）

川崎市麻生区上麻生1-19 イオンスタイル新百合ヶ丘2F 賚9時〜22時（L.O.フード21時、ドリンク21時30分）贊無休 猾あり

多摩市唐木田2-7-1
http://www.otsuma-tama.ed.jp

神奈川県足柄下郡箱根町ニノ平1121
賚9時〜17時（最終入館16時30分）贊無休
http://www.hakone-oam.or.jp

イベント

ビューティー・リラックス

レジャー

グルメ

蘂045-511-7099

蘂044-819-6115

蘂042-372-9113

蘂0460-82-1161

夏の箱根を盛り上げる祭り！

専門サロンでクリアな夏肌へ

標高1,356mのパワースポット

こだわりの国産魚介料理を笑顔いっぱいの湯本夢夏祭りを、8/27㈫14時〜20時に開催。9回目の今年も、創作和太鼓や芸者衆のステージ、地元商店が腕を振るう縁日が集結。地元の人たちとのふれあいもお楽しみに！さくら通り会場にて。※荒天の場合中止。

余分な皮脂や紫外線による肌ダメージには、夏の美肌対策を。同店では、ハーブピーリングで古くなった角質を除去する肌ケアや、話題の成分「ヒト幹細胞培養液」とプラズマを組み合わせ
たコースも新登場。基本コース5,980円〜。

箱根園前で発着するロープウェーで駒ヶ岳山頂に上がれば、富士山を背景にした芦ノ湖や、遠くには相模湾から伊豆半島、伊豆七島、房総半島まで一望できる。山頂にある箱根神社の奥宮、箱根本宮での参拝もおすすめ。

国産鮮魚にこだわる海鮮居酒屋。毎日の市場仕入れに加え、全国各地の漁師から独自のル ート
で届く鮮魚が魅力。日替わりの新鮮なお刺身の他、創作魚介料理がリーズナブルな価格で味わえる。おまかせコースは飲み放題付4,000円〜。

箱根湯本観光協会

お肌研究所

箱根駒ヶ岳ロープウェー

なぶら舎

神奈川県足柄下郡箱根町湯本698
http://www.hakoneyumoto.com/

川崎市麻生区万福寺1-12-1 クロスアベニュー新百合301 賚9時30分〜18時 贊不定休 要予約
https://ohadak.com/

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根139
賚9時〜16時30分（上り最終）

川崎市麻生区上麻生1-6-3 新百合ヶ丘マプレB1F
賚17時 〜 23時（ フ ー ドL.O.22時30分、ド リ ン ク
L.O.22時45分）贊月曜

蘂0460-85-7751

蘂044-577-1313

蘂044-328-5633

http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en

りそな新百合ヶ丘ビル
小田急新百合ヶ丘ビル

47

小田急不動産株式会社

東京都渋谷区初台1㿌 㿌1
TEL 0 ３㿌３３７０㿌１１２１
FAX 0 ３㿌３３７4㿌2952

アキ社会保険労務士事務所

14

秀子

15

社 会 保 険 労 務 士 秋山

川崎市宮前区鷺沼2㿌 㿌
TEL 044㿌852㿌0431
FAX 044㿌852㿌0487

税理士法人髙津会計事務所
髙津 一正

代表社員
税 理 士

東京都世田谷区上馬2㿌 㿌4
フレックス三軒茶屋6F
TEL 03㿌3412㿌8221
FAX 03㿌3412㿌8224
25

蘂0460-83-1151（箱根園）

暑中お見舞い申し上 げ ま す

ミスモ 2019年8月号

本誌掲載の情報は2019年7月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。
料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。

16