12

令和 2 年月号

令和2年12月16日発行

広報No.559

発行／多良間村役場・編集／総務財政課広報係 〒906-0692 宮古郡多良間村字仲筋 99-2 ☎ 0980-79-2011

ピィトゥマタウガム゜「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

多良間村は、39番目の11月23日撮影

月日、﹁手水の縁﹂
・二童敵討

重要無形 文 化 財
組踊保持者等 公 演

日の゜ム
日間にわたりピィトゥマタウガ

2（公財）沖縄県文化振興会主催による重要無形文化財保持者等公演が23

日 目 の ワ ー ク シ ョ ッ プ で は、 組 踊 に 使 用 す る 道 具 の 説 明 等防止対策を万全に行い上演された。と な っ た 公 演 は、 コ ロ ナ 禍 で の 開 催 だ っ た が 両 字 協 力 の 下 感 染で 開 催 さ れ た。 多 良 間 村 教 育 委 員 会 が 申 請 を 行 い よ う や く 実 現22が行われた後、二童敵討を上演。
日目、第一部は、塩川端踊座による「かぎやで風」、「天川」、国指定重要無形文化財保持者による古典舞踊などが演じられた。第二部は、本公演平敷屋朝敏作、組踊『手水の縁』が演じられ、
ス テ ー ジ 横 に は 解 説 の ス ラ イ ド が 用 意 さ れ、 初 め て 観 る 人 も 分
か り や す く 組 踊 を 楽 し む こ と が 出 来 た。 開 演 に 先 立 ち 伊 良 皆 村
長 は、「 手 水 の 縁 は 100 年 以 上 前 ま で、 こ の ウ ガ ン ジ ュ で 演
日 に な る。」 とじ ら れ て お り、 多 良 間 島 と 縁 の あ る 組 踊 り で あ る。 今 日 は、 先人達が観てきた組踊を共有することが出来る出演者、関係者に感謝を伝えた。
んが歌三線、亀川玲奈さんが「手水の縁」玉津役で出演しました。

二童敵討

令和二年度
沖縄県
伝統芸能公演11

今 回 の 公 演 で は、 村 出 身 者 の 渡 久 山 英 男 さ ん、 渡 久 山 春 憲 さ

1

女踊り「天川」

若衆踊り「かぎやで風」

1
2

令和２年12月16日

広報たらま（2）広報たらま

令和２年12月16日

組踊「手水の縁」
波平山戸と玉津の出会いと一途な愛、二人を見守る人々の思いやりで、最後は固く、結ばれるという物語は、組踊りの中では貴重な恋愛ものです。
作者の平敷屋朝敏は同年代の組踊の祖玉城朝薫から影響を受けて多くの名曲を使用していますが、仲風節、述懐節は、この組踊りで初めて使われました。
なお手水の縁は、明治20 年頃に八月踊りで演じられた記録があり、台本が残っています。

（3）

広報たらま

令和２年12月16日（4）令和 2 ／ 3 年期 宮古製糖
多良間工場 操業開始式
月／年期の製日に開始された。渡久山和男社長をはじめとし宮古製糖多良間工場（来間春誠工場長）の令和
糖操業がた関係者がベルトコンベアにサトウキビを投入し安全祈願セレモニーが行われた。
渡久山社長は、「今期のサトウキビは大きな被害もなく、気象条件にも恵まれ、非常に良い傾向である。今期は 23,500

日比

月半ば頃までの操業終了を計画してい担当者

トンを見込んでおり、

0120－052－088（フリーダイヤル）
相談料は無料です。 秘密は厳守します。

る。多良間島の皆さんがコロナにも負けずに健康に恵まれサトウキビ収穫に精を出して頂きたいと思う。」とあいさつした。
伊 良 皆 光 夫 村 長 は、「 例 年 に な い 早 い 製 糖 操 業 で あ り 品 質、反収共に素晴らしい状況になっている。天候にも恵まれ農家の肥培管理が良い結果を生み出していると思う。製糖操業に関わ

電話番号

3

る皆さんの無事故、無災害、安全な操業で世界一のエコ黒糖が沖縄青年司法書士協議会と全国青年司法書士協議会では、生活保護に関する電話相談会を開催します。

2出来ることを願う。」と来賓あいさつを述べ、宮古農林水産振興
セ ン タ ー 崎 原 盛 光 所 長（ 代読・ 安 里 耕 普 及 員 ）は、「 農家の皆様の肥培管理の徹底
や 天 候 に も 恵 ま れ、 生 産 量は 豊 作 と 伺 っ て お り、 農 家の皆様には敬意を表します。

098－835－9101

電話問い合わせ先コロナ禍の厳しい社会情勢（5）

令和3年1月24日（日） 午前10時～午後4時まで

日時

3と な り ま す が、 無 事 故、 無

「全国一斉生活保護相談会〜あなたの生活は大丈夫？ 我慢しないで〜」開催のお知らせ

2

災害で操業されますよう願る士によ司法書12います。」と祝辞を述べた。

安全操業を祈願しサトウキビを投入する渡久山社長、伊良皆村長ら関係者

令和２年12月16日

広報たらま

株式会社興洋電子様よりご寄付いただきました。
11月27日、株式会社興洋電子代表取締役社長

多良間洋二様より、多良間島の為に役立て欲しいとご寄付を頂きました。

多良間社長は、「コロナ禍で大変な状況下にある中、会社の50周年設立を機に生まれ島へ恩返しをし、島の為に役立ててくれれば嬉しい。」と話した。

お心のこもったご寄付、心より感謝申し上げます。
ありがとうございました。

広報たらま

令和２年12月16日

令和 3 年度

沖縄県学生寮 入寮希望者募集
第 2 回募集

1. 学生寮の名称、所在地及び募集人数等名称

所在地

定員

募集人数

入寮金

寮費月額

東京都狛江市岩戸北4 － 14 － 1847 人
（個室）

19 人
程度

20,900 円

44,000 円（大部屋以外）
49,200 円（大 部 屋）
（朝・夕食込）沖英寮
東京都世田谷区豪徳寺（女子寮）
2 － 27 － 820 人
（個室）

3 人程度

20,900 円

60,800 円（朝・夕食込）

大阪寮
（男子寮）

13 人
（個室）

8 人程度

20,900 円

24,000 円（夕食込）

南灯寮
（男子寮）

大阪府吹田市長野西7 － 31

2. 入寮申込期間：令和
令和 3 年 1 月 4 日（月）～令和 3 年 1 月 29 日（金）午後 5 時 15 まで
3. お問合せ先：
（公財）沖縄県国際交流・人材育成財団
住 所：沖縄県宜野湾市伊佐 4 － 2 － 16
TEL：098 － 942 － 9212
FAX：098 － 942 － 9220
URL：http://www.oihf.or.jp/
Facebook: https://www.facebook.com/oihf60※詳細についてはお問い合わせください。

放 送 大 学 入学生募集のお知らせ
放送大学は、2021 年 4 月入学生を募集しています。
○ 10 代から 90 代の幅広い世代、約 9 万人の学生が、大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、様々な目的で学んでいます。
○心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・自然科学など、約 300 の幅広い授業科目があり、1 科目から学ぶことができます。
○資料請求先○出願期間

TEL 098-895-5952（放送大学沖縄学習センター）
第 1 回：2 月 28 日まで
第 2 回：3 月 16 日まで（6）広報たらま

令和２年12月16日

多良間 村がいつまでも美しく豊かであ良間村がいつまでも美しく豊かであるために SDGs を活用するこのシリーズ。今回は最近よく話題になっている海洋
プラスチックゴミについて考えます。
私たちの生活のいろいろなところに使われているプラスチック。便利なのですが、その多くが使い捨てにされています。捨てられたプラスチックが最終的に行き着くのは 海。 今 で は 年 間 800 万 ト ン（ ジ ャ ン ボ
ジェット機 5 万機分の重さ）が流入していて、2050 年には海中の魚よりもゴミの方が多くなるという予測もされているほどです。
この問題を解決するポイントは、ゴミを減らすことと資源をリサイクルすること。
使い捨て容器やストローなどを使用せずマイカップを持ち歩いたり、ペットボトルをきちんとリサイクルしたりすることで、プ美しい多良間の海をいつまでも残そう

ラスチックゴミを減らすことができます。
プラスチックの原料は石油なので、プラスチックゴミを減らすことは石油の使用を減らすことにもなり、地球温暖化の解消にも役立つ取り組みとなります。
いつまでも美しい多良間の海のために毎日の暮らしを少しだけ見直してみましょう。
（文：地域おこし舎 阿部昭彦）※ ‌SDGs（持続可能な開発目標）とは、2030年までに国連に加盟するすべての国が達成を目指す 17 のゴールです。

令和三年期作葉たばこ播種式

目標達成を祈願

令和 年期作の豊作を願い、 月 日にJAおきなわ多良間支店葉たばこ育苗施設で令和三年期葉たばこ播種式が行われた。
多 良 間 葉 た ば こ 振 興 会 美 里 総 代 は 、「 今 年 度 実
績 は 9410 万 千 円 で あ っ た が、 今 年 の 目 標
a当 た り 万 円、 販 売 額 億 円 を 達 成 出 来 る
よ う 一 丸 と な っ て 頑 張 り ま す 。」と 決 意 を 新 た にした。
祝 辞 で 伊 良 皆 村 長 は、「 目 標 に 向 け て、 家 族 一丸となって健康に留意され、一億円突破を目指し頑張って頂きたいです。」と述べた。
池村支店長から乾杯の挨拶が行われた後、関係者と農家による種まきが行われた。
生産農家は戸で栽培面
積 は ・2 。
播 種 後、 発 芽、苗 の 管 理 をJA多 良 間 支
店 が 行 い、月下旬頃に農家へ配布予定。
9102212ha

345811130

豊作を祈願し、種を蒔く葉たばこ農家と関係者（7）令和２年12月16日

広報たらま

村長のたうけーむぬゆむ゜（ひとりごと）本史最大の謀反「本能寺の変」で光史 の め ぐ り あ わ せ な の か。 後 に 日に 乗 る 幼 子 の 信 長 の 子 信 忠 だ。 歴正室・帰蝶（きちょう）と、その膝迎 え た の は 斎 藤 道 三 の 娘 で 信長 のとき、留守の安土城を訪ねた光秀。

る 織 田 信 長 像 だ。 桶 狭 間 の 戦 い ので 実 直 な 明 智 光 秀 と 人 間 味 あふ れ

今 回 の 大 河 で の 斬 新 さ は、 聡 明

月回。 休 止 し送 を 再 開 し た。 全 放 送 回 数 は 当まである。だが、どれも推測の域

光秀以外に黒幕がいた、という説ははっきりしておらず、近年では光秀が信長に謀反を起こした理由ジはやはり「本能寺の変」だろう。

し か し、 光 秀 に つ き ま と う イ メ ー

面 に 不 満 を 抱 い て い た と さ れ る。の、 一 方 で 失 敗 を 許 さ な い 冷 徹 なくれた信長には感謝していたものた。光秀は、自分を認め登用して長から重要視され手柄をたて続け違いない。豊臣秀吉と同じく、信武両道に秀でた逸材だったのは間年上だったことになる。ただ、文といわれており、信長よりずっと歳歳説が有力

歳はっきりしていない。通説では「本いまま、大勝負にでて失敗したのらば、光秀は中長期ビジョンがな現代のビジネス界にたとえるな抱くはずだ。

らされていなかった側は不信感をを優先したのだろうが、事前に知目を奪われてしまった。秘密保持う。信長を殺すという目的のみに前に根回しをおこたったせいだろ詰められたのだ。光秀が信長暗殺

立 無 援 の ま ま、 秀 吉 の 軍 勢 に 追 い

ぽ を 向 か れ た。 光 秀 は ほ と ん ど 孤の配下である筒井順慶にまでそっとなっていた細川藤孝や、かつて断 ら れ て い る。 娘 を 嫁 が せ て 親 戚に協力を求めた勢力のほとんどにとだった。ところが、信長の死後とは、自分自身の足元を固めるこ近い存在だった。次にやるべきこを討ち取った後は、天下人に最もくされている。

言だ。失敗には成功のヒントがかのスーパースター長嶋茂雄氏の名「失敗は成功の母」とは、野球界いえなかったようだ。

を誇ったものの、理想の上司とは戦いの指揮官としては抜群の才能とは間違いない。そもそも信長は、心と油断が招いた謀反であったこかったのか。明らかに、信長の慢光秀の裏切りを事前に察知できなて十分な警戒を怠ったのか。なぜ、は勢力下だったとはいえ、どうし逆に信長は、本能寺のある京都

NHK大 河 ド ラ マ「 麒 麟 が く

秀 は 信 長、 信 忠 父 子 を 討 ち 取 る こだ。 い ず れ に し て も 明 智 光 秀 と いだ。何人かに計画を打ち明け、同で月日の第日に放回で一度放送月年多い。生まれた年すら諸説があり、とにな る 。

日だという。

た 分 は、 最 終 回 が 令 和初の予定どおりでを 休 止。 そ の 後、27な の だ が、 最 近 で ははっきりしていることは、信長になっている。当時、信長は

67

能寺の変」の時点で数え年の光 秀 の 生 ま れ は 美 濃 国（ 今 の 岐う 人 物 は、 生 ま れ も そ の 生 涯 も 謎

55230321844

6る」は新型コロナウイルスの影響

阜 県 ）と さ れ る が、 信 長 に 仕 え るだらけだ。

49は変わっていたかも知れない。

志にしていたら、明智光秀の未来

ま で の 経 歴 に つ い て は 不 明 な点 が7（8）広報たらま

令和２年12月16日

嶺間区公民館建替事業

スラブを祝い“じゃんき゜むぬ”振る舞う”
今年度、2 月中旬完成予定の嶺間区公民館建替え事業建設工事のスラブ打ちが 11 月 26 日に行われた。
同事業の設計・管理者のパセオ建
築設計室荷川取社長は、「スラブ打ちを終えた 3 日後から型枠を外し、最終的に 3 週間コンクリートの養生期間を置き、全ての型枠を取り外し仕上げに向けて工事を進めていく。
今日は晴天なので作業をスムーズに行う事が出来る。」と話した。
当日は、区の婦人や役員ら総出で協力して作ったじゃんき゜むぬやふ
かぎが大工や関係者らに振る舞われべられるようにと竹串に刺して振る舞われたと言われており現在も伝承されている。

た。じゃんき゜むぬは、結び昆布や豚の煮しめ等、各種を 2 個ずつ竹串に刺し振る舞われるスラブの祝い料理。昔、瓦屋の棟上げの作業は、手に泥が付くために作業をする人が食人権週間 PR

祝料理のじゃんき゜
むぬぴぃさぱんびん、揚げ豆腐、豚の煮しめ、かまぼこ、結び昆布の順番で刺し、盛り付け完了！

12 月 4 日～ 12 月 10 日
4日から4日まで

10多良間駐在所からの連絡
1 ‌飲酒について年末年始に向けて、各種会合等が続くと思われます。県内は飲酒運転が高水準にあり、根絶に向けて村民一人一人の協力が必要となります。
飲酒した翌日は、二日酔い運転にならないためにも、それぞれ個人が節度ある飲酒を心掛けるようよろしくお願いします。

2 ‌牛舎の水タンクについて牛舎付近に置いていた水タンク替わりとして使っているドラム缶がなくなっているとの話があります。（ドラム缶を横に倒して中央付近に注ぎ口があります）
見慣れない水タンクを見かけたときは、駐在所へご連絡お願いします。

（9）

3 年
‌ 末に‌向けて今年も残りわずかとなり、年末に向けて慌ただしくなる時期です。
村民皆様のおかげで現在まで大きな事故はありません。 今 年 の 最 後 ま で 交 通
事故0を目指して頑張りましょう！
また、来年もよろしくお願いします。

日 にAコ ー プ た ら ま

1212

月

店前で、 月の 人 権 週 間 キ ャ ン ペ ー ンPRが 行 わ れ た。 新 型 コ ロ ナ ウ イルス感染症にかかわる悩みのある方や偏見や差別などの悩みのある方はひとりで悩まず、人権擁護相談員に気軽に相談して欲しいと呼びかけた。

キャンペーンでは啓発パンセットが配布され80

フレットや啓発物品のタオル、マスク等た。 ま た 人 権 週 間 と し て 役 場階フロアーでパネル展示も行われた。

人 権 週 間 キ ャ ン ペ ー ン PR を 行 う 人
権 擁 護 委 員 の 村 山 武 範 さ ん（ 左 ）、 垣花 奈 緖 子 さ ん（ 中 央 ）A コ ー プ た らま店前

1

広報たらま11

世 帯 数 と 人 口

総世帯数 5 2 0（− 2）
1,103（− 1）
総人口女 501
男 602
別人 口
世帯数67（− 1 ） 33（− 2 ）原
81（ 1 ） 41（− 1 ）川
97（ 0 ） 46（ 1 ）川
69（ 0 ） 30（ 1 ）良150（ 0 ） 68（ 0 ）間
193（− 1 ） 94（− 1 ）道
264（ 0 ） 117（ 0 ）木
178（ 0 ） 88（ 0 ）川
3（ 0 ）
4（ 0 ）
納区
土天
津
宮
嶺
大大
吉水
出転

01

生
入

火災・救急ワンクッションコール

119番

警 察 官 派 出 所（79-2010）

110番

急病人 多良間診療所

79-2101

歯科診療所 医師79-2162停

電 沖縄電力多良間営業所 79-2147◆救急車出動

2件

断水

◆ヘリ搬送

0件

役場住民福祉課

79-2623

家畜疾病 役場産業経済課

79-2503

ガス専用

02

死転亡
出（）内は前月比救急車・ヘリ搬送件数（11月）

緊急ダイヤル（令和２年年11月末現在）

月

令和２年12月16日※緊急の場合以外診療時間内での受診を心がけよう

JA多良間 090-6859-2355

ご寄付ありがとうございます。
・伊良皆 怜 様・伊良皆 充 様・伊良皆 秀安 様 西原町
・パセオ建築設計室 様 うるま市

宮古島市
宮古島市

新区長紹介します（令和 2 年 12 月より）
天川区

垣花健三 （新）大木区よろしくお願いします。
オオヒシクイ（ヒシ総務財政課

肇 （新）79-2011

11月10日に本村健次さんが一周道路近くにある畑地でオオヒシクイを発見。警戒心が強く簡単に人を近づけないオオヒシクイだが、村山武範さんが撮影に成功。
撮影者

旅鳥
ク イ の 亜 種 ）は、 日オオヒシクイ 本で冬を過ごすためにカムチャッカ半島飛来から渡ってくるカモ

村山

村山武範さん

科マガン属に分類される鳥類。国の天然記念物で準絶滅危惧に指定されている。羽を広げた時の長さは、160センチメートル程。ヒシクイに比べオオヒシクイは首が長く、くちばしも長い。
口ばしの先がオレンジ色で目立つ。

11

編集後記

日に公演され＊表紙の写真は、

月た 組 踊「 手 水 の 縁 」の一場面です。重要無形文化財保持者等公演の取材をさせて頂き、格調高い伝統芸能に触れることが出来、関係者の皆様に感謝してお り ま す。 あ り がとうございました。

＊今月号も今年最後の月として無事に広報誌を発行することができました。

広 報 誌 へ ご 支 援、ご協力頂いた皆様（兼本）ありがとうございました。

23