オゾン

イオンのパワーで脱臭・除菌

項目

内容ページ

仕様

P1.2

使用場所

P3

オゾンの力・安全性

P4

次亜塩素酸とオゾンの違い

P5

高濃度オゾン発生器とトレールフレッシュの違い

P5(3)他社製品との違い

他社製品とはココが違う

P7(4)実験データ等

消臭効果 実証試験

P8

除菌効果 実証試験

P9

花粉対策

P10

PM2.5対策

P11(1)仕様・用途(2)トレールフレッシュのオゾンの特徴

7㎝

■名称
■型式
■電源/電力
■放電方式

17㎝

■適用面積
■製品寸法
■本体材料
■製造国
■付属品

トレールフレッシュ
AP-TR-01
DC 3.5V〜5V・AC 400mA
最大消費電力2W
3Dコロナ放電方式
放電電圧6000V
10㎡〜30㎡
W70mm×H170mm×D51mm /180ｇ
ABS樹脂
日本
ACアダプター・USBケーブル
クリーニングブラシ・取扱説明書
使い方ガイド

5.1㎝

P1C今、環境や生活習慣の変化により発生する悪臭やウィルス（インフルエンザ・ノロウィルス）、花粉や微小粒子状物質（PM2.5）などが健康問題の1つとして関心が高まっている中、健康的な生活には快適空間の確保は必要不可欠です。また、多くのお客様を迎える施設では、お客様へ快適な空間を提供する事が求められています。普段、居慣れた場所では気づかない事でも、外から出入りする人にとってはそれがストレスとなっている場合もあります。

健康で快適な空間づくりには、気づく前の対処が重要になります！
体臭はオゾントイレ
臭花粉

イオンの力で・・・

オゾンが分解カビ気になるニオイを脱臭、ウィルス・雑菌・花粉・PM2.5などの微小粒子物質も除去し、クリーンな空間を提供します

ウィルス

PM2.5

あらゆる環境で常に最高の快適・健康的な空間を提供します
P2

C不動産物件
一般家庭

オフィス
レストラン
娯楽施設

病院
学校・塾
公共施設
P3

C

P5

C

次亜塩素酸とオゾンはどちらも殺菌を目的とした食品添加物として認められているものです。そしてその使用方法はどちらも強力な殺菌力を持っているので濃度調整が必要になります。最大の違いはケミカルか否かだと考えます。
次亜塩素酸はケミカルなので次亜塩素酸自体の補充かその基となるケミカルの補充が必要です。
オゾンは、空間中にある酸素分子を統合させて一時的にオゾンに変化させて空間中のウイルスや菌などの有機物にアタックし死滅や不活性化させ酸素分子に戻ります。したがって、次亜塩素酸とは違い殺菌後の残留物はゼロです。

高濃度オゾン発生器は発生器自体が高額になります。オゾンを発生させるロジックはトレールフレッシュと同じ考えですが、濃い濃度オゾンを発生させるために基（原料）となる酸素分子（高濃度酸素）を発生時に供給しないといけません。したがって高額な商品になります。
また、高濃度オゾンは人体の目や鼻、喉などの粘膜に覆われているところからアタックしてきますので目を開けていられない状況や咳込んでしまう症状になり、非常に危険な状況になってしまいます。しかし考え方を変えれば、上記の目や喉の症状を発生する前に強いオゾン臭が致しますので、危険な状況を察知してその空間から離れることが可能になります。したがって高濃度オゾン発生器は人がいないことを確認してから使用するのが一般的になります。ただし人がいないところで高濃度オゾン発生器で殺菌はできますが、強いオゾン臭が残り、それを回避するために換気をして外部からの空気を入れることによってまた、新たなウイルスや雑菌が入り込んでしまう可能性が否めません。
弊社のトレールフレッシュは、ご使用いただく空間に存在する酸素分子を一時的にオゾンに変化させて、ウイルスや菌などの有機物を死滅、不活性化させ、また元の酸素分子に戻ることを繰り返す仕組みのため、空間の持っている治癒力補助、促進する機能と言えます。
P6C

メンテナンス
低コスト

この消臭力でレンタル費用を低価格で抑えられる

小型省電力
簡単操作

7㎝×17㎝の大きさで12畳までカバー
インテリアとしても最適

持ち運び可能

7㎝

17㎝

5.1㎝
P7C

No.20170225004
株式会社

ご依頼主

江東微生物研究所
保 菌 検査 セン ター

エクレール株式会社 様〒970- 1144
福島県いわき市好間工業団地4- 18
TEL0246- 47- 0866
発 行 日 ： 平 成 29年 3月 1日

No.20170225004
株式会社

ご依頼
主試験結果報告書〒970- 1144
福島県いわき市好間工業団地4- 18
TEL0246- 47- 0866
発 行 日 ： 平 成 29年 3月 1日

1.試 験 品エクレールフレッシュR
2.試 験 内 容
消臭効果試験

試験結果報告書

3.試 験 期 間
2017/02/17～ 20 17 /0 2/ 17
4.試 験 概 要 お よ び 方 法
1） 試 験 概 要

5.試

試 験品に つい てアン モニア およ びメチ ルメル カプ タンの 消失効 果を 検知管 法によ り試 験した

験 結果
試 験 結 果 を 表 -1、 表 -2及 び 図 -1、 図 -2に 示。 2） 使 用 機 器 お よ び 試 薬表 -1 ア ン モ ニ ア の 試 験 結 果・試 験 ボ ッ ク ス （ ア ク リ ル 製 、 50c m×50c m×5 0c m： 1 2 5L、 ボ ッ ク ス 内 部 に 6c m角 の 電 動 フ ァ ン 内 臓 ）・・メ チ ル メ ル カ プ タ ン （ 東 京 化 成 工 業 株 式 会 社 / メ チ ル メ ル カ プ タ ン ナ ト リ ウ ム 15% 水 溶 液 ）経過時間(分）ア ン モ ニ ア （ 和 光 純 薬 工 業 株 式 会 社 / ア ン モ ニ ア 水 28% 特 級 ） を 気 化 さ せ 使 用 し た 。

装置状態に 希硫酸 を反 応させ て使用 した 。

未稼働
・

ア ン モ ニ ア 検 知 管 （ 株 式 会 社 ガ ス テ ッ ク / No3L）

・メ チ ル メ ル カ プ タ ン 類 検 知 管 （ 株 式 会 社 ガ ス テ ッ ク / No70L）

3） 測 定 方 法
・15（38%）13（33%8（21%））
16（41% 10（26%）
8（21%）
3（8%））
測定単位：ppm （）内は0分時を100%とした場合の減衰

稼働
表-2 メ チ ル メ ル カプ タンの 試験結 果

試 験 品 を 試 験 ボック スで覆 い、 アンモ ニアお よび メチル メルカ プタ ンを添 加し、 対象 の検経過時間(分）

知 管 を 用 い て 試 験 ボ ッ ク ス 内 の 濃 度 を 測 定 し 0分 時 の 測 定 値 と し た 。

・装置状態

0分 時 の 測 定 直 後 に 試 験 品 を 作 動 さ せ 、 経 過 時 間 （ 30、 60、 120、 180分 ） ご と に 試 験 ボ ッ ク ス

内 の ガ ス 濃 度 を 測 定 し た 。 ま た 試 験 品 を 作 動 さ せ ず に 同 様 の 試 験 を 行 い 対 照 と し た。

未稼働

5（71%）

5（71%5（71%4（57%）））0.5（7%）測定単位：ppm （）内は0分時を100%とした場合の減衰稼働
図 -1ア ン モ ニ ア の 試験 結 果

図 -2 メ チ ル メ ル カ プ タ ン の 試 験 結 果）
ppm

試験ボックス写真（左：未稼働 / 右：稼働）試験ボックス写真（左：未稼働 / 右：稼働）
Page： 1/ 2ス濃度（ガ403530252015107未稼働 稼 働

未稼 働 稼 働

6505432
100 30 60 90 120 150 1800経過時間（分）

3 時間稼働後

1 時間稼働後メチルメルカプタン → 1%以下に減少
未稼働71%に対してその効果を実証

5.試験結果試験結果を表-1、表-2及び図-1、図-2に示す
表-1 アンモニアの試験結果
図-1 アンモニアの試験結果

経過時間(分）
装置状態
未稼働
稼働

16（41%）

15（38%）

13（33%）

8（21%）

10（26%）

8（21%）

3（8%）

測定単位：ppm （）内は0分時を100%とした場合の減衰率

表-2 メチルメルカプタンの試験結果
経過時間(分）装置状態
未稼働

5（71%）

稼働

0.5（7%）

5（71%）

5（71%）

4（57%）

測 定 単位：ppm （）内は0分時を100%とした場合の減衰率

P8306090

経過時間（分）Page： 2/ 2

アンモニア → 8%に減少
未稼働21%に対してその効果を実証

江東微生物研究所
保 菌 検査 セン ターール株式会社 様
エクレ

ガ ス 濃 度 （ppm）

対象機器を試験ボックスで履い、アンモニア およびメチルメルカプタンを添加し、対象の 検知菅を用いて試験ボックス内の濃度を測定 し0分時の測定値とした。0分時の測定値後に 対象機器を作動させ、経過時間（30、６０、 120、180分）ごとに試験ボックス内のガス濃 度を測定。また対象機器を作動させずに同様 の試験を行い対照とした。

図-2 メチルメルカプタンの試験結果

120

150 180シャーレに大腸菌、黄色ブドウ菌、緑膿菌、枯草菌の菌液をそれぞれ1ml添加したものを試料とし、試験ボックス内に静置し、エクレールフレッシュを稼働後4時間の生菌数を測定。また、対象機器を稼働させずに同様の試験を実施。

No . 2 0 1 7 0 2 2 6 0 0 6

江東微生物研究所

ご依 頼 主株式会社

エクレール株式会社 様〒 970- 1 1 4 4

保 菌 検 査 セ ン ター
福 島 県 い わ き 市 好 間 工 業 団 地 4- 1 8
T EL 0246- 47- 0 8 6 6発行日： 平成29年3月1日

No . 2 0 1 7 0 2 2 6 0 0 6株式会社

ご依 頼 主試験結果報告書

エクレール株式会社

江東微生物研究所
保 菌 検 査 セ ン ター様〒 970- 1 1 4 4
福 島 県 い わ き 市 好 間 工 業 団 地 4- 1 8

1.試 験 品T EL 0246- 47- 0 8 6 6発行日： 平成29年3月1日

エクレールフレッシュR
2.試 験 内 容除菌効果試験

表ー1 生菌数測定結果

3.試 験 期 間

4時間稼働後生菌数
非稼働
2.2X101）試験概要
シャーレに大腸菌、黄色ブドウ球菌、緑膿菌、枯草菌の菌液をそれぞれ1ml添 加 し た も の を 試料とし 試験ボックス内に静置し、試験品を稼働後4時間の生菌数を測定した。対照として試験品を稼働させずに同様の試験を行った。

稼働

全ての菌の生菌数が1以下に減少・臓）

試験ボ ッ ク ス （ アク リル製 、50cm ×50cm×50cm ：125L、ボックス内部に6cm角の電動ファン内・標準寒天培地（栄研化学）

・大腸菌（

・

黄色ブドウ球菌（1.9X10

緑膿菌

7.7X10枯草菌

3.4X10

試験結果を表-1、および写真1から4に示す。
表-1 生菌数測定結果

・

緑膿菌（生菌数試験菌
非稼働

大腸菌

NBRC 3972）

・

NBRC 12732）
NBRC 12689）

枯草菌（NBRC 13719）

稼働

2.2× 10

黄色ブドウ球 菌

1.9× 10

緑膿菌

7.7× 10枯草菌

3.4× 103）測定方法
・
各対象菌を24時間前培養させた培地からコロニーを掻き取り、滅菌生理食塩水にマクファー
ランド 0.5程度になるように懸濁させた。
・

写真-1 大腸菌（左：非稼働 / 右：稼働）

上記の懸濁液をさらに1000倍希釈し添加試料（菌液）とした。

・シャークス内に静置した。
・黄色ブドウ球菌

5.試 験 結 果2）使用機器および試薬

試菌菌
大菌菌

試験結果報告書2017/02/25～ 2017/02/27
4.試 験 概 要 お よ び 方 法

レに各菌液を1mL添加し、試験品稼働、未稼働のそれぞれの試験ボッ

試料静置直後、一方の試験品を稼働させ室温にて4時間後にそれぞれのシャーレを回収した。

・
回収したシャーレに10mLの生理食塩水を加えシャーレ内の洗い出しを行い、生菌数確認の試料 とし、混釈培養法により生菌数の確認を行った。

Page： 1/ 4

写真-1 大腸菌（左：非稼働 / 右：稼働）

Page： 2/4

写真-2 黄色ブドウ球菌（左：非稼働 / 右：稼働）
No . 2 0 1 7 0 2 2 6 0 0 6

江東微生物研究所

ご依 頼 主株式会社

エクレール株式会社 様〒 970- 1 1 4 4

保 菌 検 査 セ ン ター
福 島 県 い わ き 市 好 間 工 業 団 地 4- 1 8
T EL 0246- 47- 0 8 6 6

発行日： 平成29年3月1日

No . 2 0 1 7 0 2 2 6 0 0 6
株式会社

ご依頼主

試験結果報告書

エクレール株式会社

江東微生物研究所
保 菌 検 査 セ ン ター様〒 970- 1 1 4 4
福 島 県 い わ き 市 好 間 工 業 団 地 4- 1 8

写真-2 黄色ブドウ球菌（左：非稼働 /右：稼働）

T EL 0246- 47- 0 8 6 6

発行日： 平成29年3月1日

試験結果報告書
写真-4 枯草菌（左：非稼働 / 右：稼働）

写真-3 緑膿菌（左：非稼働 / 右：稼働）

写真-3 緑膿菌（左：非稼働 / 右：稼働）

写真-4 枯草菌（左：非稼働 / 右：稼働）
参 考 写 真 試 験 ボ ッ ク ス （ 右： 未稼 働 / 左 ： 稼 働 ）Page： 3/ 4

Page： 4/4

P9

Page：1 / 1

日本スギ（Cryptomeria japonica）の成No.2019022500
株式会社

ご依頼主

保菌検査センター

エクレール株式会社 様〒970- 1144
福島県いわき市好間工業団地4- 18

熟雄花から採集した未精製の花粉を使用し、対象機器のスギ花粉に対する効果を第1
江東微生物研究所

発行日：

2019年 2月 27日

試験結果報告書
1.試験内容オゾン発生装置（エクレールフレッシュR）のスギ花粉アレルゲンCry j1に対する不活化効果試験
2.試験期間三者検査機関で実証試験を実施。

2019/02/22～2019/02/25
3.試験概要および方法
12

試験概要
オゾン発生装置を設置稼働させた試験ボックス内にスギ花粉を散布させたシャーレを一定時間静置させ た後シャーレを取り出し、シャーレ内に残存するCry j1量をELISAキットを使用し測定する。
比較対象として試験ボックス内に置かれるシャーレと同量のスギ花粉を散布したシャーレを試験
ボックス の外に静置し直後および試験品と同一時間経過後のCry j1量を測定する。
使用機器および試薬・
試験ボックス（アクリル製、50cm×50cm×50cm：125L、ボックス内部に6cm角の電動ファン内臓）

3・

オ

ゾン

・ス

ギ

花粉アレルゲン（Cry j1）ELISAキット（ITEA株式会社 / 10204）

・スギ

花粉（ITEA株式会社 / 10204） Lot OTM0206001

発生装置装置（エクレール株式会社供給品）

試験方法
スギ花粉へのオゾン感作方法① 90Φのプラスティック製シャーレにスギ花粉10mgを秤量し散布させる。
② 試験ボックス内にオゾン発生装置を設置し電源を入れオゾン発生を行う。
③ ②の試験ボックス内に①のシャーレを静置させたものをオゾン感作スギ花粉とし、試験ボックス外に①のシ を静置させたものをオゾン未感作スギ花粉とした。静置時間は48時間とし両者同時刻に開始とした。
④ 48時間経過後、各シャーレ内のスギ花粉からCry j1を抽出し測定をおこな

Cry j1測定方法
Cry j1量• ELISAキットに付属の能書通りに使用した。
*スギ花粉1gあたりのCry j1量（ μg/ml）

Cry j1量 (μg/m）l

スギ花粉からのCry j1抽出方法• ELISAキットに付属の洗浄液（20倍希釈使用）を使用し、スギ花粉を散布させたシャーレに10ml
300
4.試験結果 を分注し 撹拌した後ピペットを使用し洗い出ししながら全量を滅菌スピッツに回収したものを1,800g×10min遠心分 上清をCry j1測定サンプルとした。
直後200
直後 オゾン未感作 オゾン感作オゾン未感

10005.備考
本試験結果は製品の性能および実際の使用状況下での結果を反映するものではありません。

48時間のシャレー試験で花粉量が 半分以下に不活性化されました。

オゾンの効果は時間と共に増大します。
さらに時間が経過することで不活性化が進
みこれより大きな効果が期待できます。
P10

作 オゾン感作

PM2.5の粒子は非常に小さく軽いため、空気中を長時間漂っています。
その為、屋外の空気が室内に侵入すれば、そのまま有害物質も入ってくるものと考えられます。

は、オゾンとイオンの力で小さく軽い微粒子にも効果を発揮します！
PM2.5より小さなタバコの煙の消煙実験において、短時間でその効果は実証されました。

PM2.5の有害物質が室内に流入

主な有害物質
石炭燃焼

砂塵
工業汚染
自動車排出ガス・ゴミ焼却
バイオマス燃焼

二次無機煙露出
P11C

料金表
契約台数

１台あたりの月額費用（税別）※諸経費込み￥３，５００＜備考＞
・契約期間は２年間（２４カ月間）単位となります。
・契約はリースとなりますので本体、付属品、外箱等全て大切に保管ください。（契約終了時に全てご返却頂きます）
・契約期間中の紛失や破損は１台当たり￥10,000(税別）の違約金をお支払い頂く事で代替機をご用意させて頂きます。
・契約期間終了時に紛失や破損でご返却頂けない場合は１台あたり￥38,000（税別）の違約金をお支払い頂きます。
・施設利用者による盗難や破損に不安がある場合は各種保険を取り扱う保険代理店もご紹介可能です。
・お支払いは当社指定の口座振替（毎月末締め／翌月２８日引き落とし）となります。
・上記月額費用に毎月の「交換用チップ」の送料も含まれております。

＜代理店情報＞㈱ワールド・ホテル・コミュニケーションズ〒１０１－００６１
東京都千代田区神田三崎町２－８－１０
TEL０３－５２１６－３６０１（代表） ／ FAX０３ー５２１６－７０７０ ／ E-mail info@w-h-c.com※お気軽にお問合せください。