2016 れ、解体を予定していた大学に「建置した。この日のために取り寄せておいたサウナ築系同窓会が引き受ける」と名乗り出て、白樺湖し、準備完了。白樺は周囲にいくらでもあるので、夏の家にコンバージョンして早5年が過ぎた。毎年サウナの中で体をたたく白樺の若枝も用意したか

5月1日に開館し、北欧建築・デザイン文化の拠点ったが季節的にかなわなかった。バケツと柄杓はにするべく、夏の家での講演会や合宿等の動態保地元のホームセンターで調達した。ストーブの温存活動を続けてきたが、2020年はコロナ禍で完全度はどんどん上昇し、フィンランドサウナアンバ休館を余儀なくされた。そんな時に幸運は訪れる

サダーの中村さんの合図とともにサウナストーンものである。東北芸術工科大学の建築・環境デザに水をかけ、蒸気が充満した。

年に工学院大学白樺湖学寮が閉鎖さ

白樺湖
夏の家

イン学科の西澤高男先生より電話があり、山形の映画祭のイベントのために制作したフィンランド式のサウナ小屋の終の行き先を探しストーンを薪ストーブの上に積み上げ、火を起こ夏の家に待望のサウナが届きました！

敷地は軽井沢より標高が高く、10月末は晴れてはいても気温は10度を下回っていた。まず夏の家で水着になり、およそ20メートルをているという。幸いにも学寮の敷地は広く、夏の駆け足でサウナへ。中はすでに蒸気が充満してい家は引き受けるに打ってつけの環境である。是非る。冷えた体を温め、木の香りに包まれながら蒸にとお願いして到着を待った。

気で潤され、至福の時間を味わった。これまでの2020年10月31日の朝、例年なら夏の家の閉館の夏の家の滞在者は徒歩10分の温泉の「すずらんの日、ついに待望のサウナが届く。企画設計と制作

湯」を利用していたが、敷地内で本格的なサウナを担当した西澤高男先生と、設計を担当した廣瀬体験が味わえるとなれば楽しみも格別である。

隆志建築設計事務所の廣瀬隆志さんと、ビルディ

この唯一のサウナ体験をもって、2020年度の白ングランドスケープの中村朋世さんの３人も車で樺湖夏の家の活動は終了した。サウナ小屋はシー駆けつけてくれた。夜中に山形から長野へと高速トで包んで除雪車置き場に仕舞い、母屋では水道を飛ばしてきたトラックも到着した。荷台に乗せ菅の凍結を予防するため水抜きを終えて、その日られたサウナ小屋を早速クレーンで吊り上げ、敷の内に閉館して白樺湖を後にした。

地奥の、今は使っていない除雪車置き場の前に設（鈴木敏彦）

車輪付きのサウナ小屋

サウナ小屋内観58

NICHE 2021 vol. 44

除雪車置き場から引き出して使用する。

採光・換気のための軒スリットに照明が仕込まれている。

サウナ小屋設置メンバー 左から鈴木敏彦、廣瀬隆志、西澤高男、中村朋世。

59

然と一体となるサウナはサマーコテージでの生活

約 があるというフィンランド。ヨーナス・バ

今、とのう」と表現する深いリラックス感を求めてサウナを中心とした施設に人が集まり、テサウナの中では難しい作法は必要ない。サウナ

ントサウナを使った屋外のイベントが行われていストーンにかけてロウリュ（蒸気）を発生させる

リヘル＆ミカ・ホタカイネン監督のドキュメンタる。サウナを求めてフィンランドに行くツアーも水の量も自由でいいし、我慢して熱さに耐えるのリー映画『サウナのあるところ』は、フィンランある。2020年にフィンランド式サウナの伝統はユではなく、体調に合わせて滞在時間を決めていい。

ドの人々にとって生活の一部となっているサウナ

ネスコの無形文化遺産に登録された。サウナは最一緒に入った人と会話を楽しむのもいい。いつもを通じた人間模様を、ロウリュ（蒸気）の立ち上もよく知られているフィンランド語であろう。

は無口なフィンランド人も、サウナの中では少し日本はサウナブームである。愛好家が「と550万人の人口に対して約300万個のサウナがる音とともに優しく、美しく描き出している。

映画祭当日にサウナを楽しむ人々

一方フィンランド人にとってのサウナは日本のに欠かせない存在である。

おしゃべりになる。ただ、「サウナの中では教会の「山形国際ドキュメンタリー映画祭でのフィンラン風呂のようなものであり、どこの中にいる気持ちでいるように」とド映画特集に合わせて、サウナ小屋を作りません

家にもある当たり前の存在である。

いうことわざがあり、他者への配か？」訪れていたヘルシンキのサウナ「ロウリュ

生活に密着しすぎていて、「サウナ 夏の家とサウナ 慮を忘れないのが重要である。

（Löyly）」でたまたま現地にいらしていてご紹介頂が観光資源になる」とフィンラン

伝統的には周りに生える白樺のいたサウナ研究家の東海林美紀氏にそう尋ねられド人に言ったところ信じてもらえなかったという木から若い枝を取って束ね、ヴィヒタを作る。水たのは2018年9月。フィンランドのサウナ文化と、話を聞いたことがある。筆者がヘルシンキでシェに浸して体をたたくと白樺の香りが広がり、マッ山形の温泉文化との関係を考える上でのまたとなアして住んでいたファミリー用アパートにも当たサージ効果がある。

い機会を頂き、快諾した。そして翌年の夏に正式り前のようにシャワーの隣に1〜2人用のサウナが「白樺」の名を持ち、白樺の木が生えるこの場所

・ ストーブとストーブ下のレンガおよびに依頼があり、映画祭の開催される2019年10月についていた。古くは出産の場でもあり、亡くなっで、アールト建築の影響が強く感じられる建築のめ、直接触れることが無いように十向けて制作を開始した。

た人の体を清めるのもサウナの中であった。

そばにおいてもらえるのはこのサウナにとって最サウナ使用者への注意事項

異常気象ともいえる巨大台風の中での仕上げ作中でも最もサウナが欠かせないのが、フィンラ良であるように思う。また、サウナに入る体験が業を経て公開となったサウナ小屋を設置したのは、ンド人の多くが夏の間を過ごすサマーコテージ（夏加わることにより、武藤章氏が経験したであろう映画祭のメイン会場である山形市民会館前の広場。の家）である。離れとして、湖や海の近くに建て、 フィンランドでの生活に少しでも近づくことがで半裸で小屋を出入りするには抵抗のある方が多い

水風呂は無いことが多い。温まった体は外気浴の立地なのではないかとの心配を他所に、本場のスほか、湖に飛び込んだり、冬は雪の上に転がったタイルを踏襲したサウナを楽しむ方々の姿が、フりしてクールダウンする。リラックスし、裸で自分ご注意下さい。
・ ストーブ設置スペースの両脇の床にある孔は、新鮮空気の給気用のため、物を置いたりして塞ぐことがないようにご注意下さい。
・ 高温になるため、サウナに入るときはきれば幸いである。
（中村朋世

内外の煙突は非常に高温となるた金属のアクセサリーなどは外しておき

ビルディングランドスケープ）ます。

ィンランドから7,500km を隔てた山形の街中に白昼夢のように出現した。
イベント後、サウナの新たな活躍の山形、そして白樺湖の「サウナのあるところ」 場として鈴木敏彦先生よりご提案頂いサウナを使う前にサウナの入り方たのが、工学院大学白樺湖夏の家だった。コロナ禍のため勤務先の山形の東北芸術工科大学に行けない日々が続き、仕上げ作業に取りかかれたのは後期授業の始まった10月初旬。白樺湖
夏の家が冬季閉鎖される前に間にあわせるべく、フェノバボード貼りによる室内面断熱とシリコン系高耐候性塗料による外壁塗装を行い、今季最終日の10月31日朝に山形から450km の道のりを経て白樺湖へと届けた。フィンランドの遺伝子を持つ山荘の前で1年ぶりにサウナのストーブに火が入り、「サウナのあるところ」の魅力を鈴木先生と工学院大学の学生たち、そして設計施工に携わったメンバーで共に楽しんだ。
晴れて「サウナのあるところ」となった白樺湖
夏の家。サウナ小屋共々、末長くこの地で愛されることを願っている。
（西澤高男

東北芸術工科大学建築・環境デザイン学科准教授、ビルディングランドスケープ）

・ サウナストーブの上にできるだけた

サウナには裸、もしくは水着で入りサウナストーンに少しずつ水をかけ、身体が温まるまでサウナの中で過シャワーや外気浴でクールダウン

くさんのサウナストーンを積みます。

ます。裸で入るときは座るところに蒸気（ロウリュ）を発生させます。室

ごします。髪が焼けるのを防ぐため、します。水分補給も忘れずに。

・ 小さな枝や乾燥した樹皮などを用タオルや薄い布を敷きます。バケツ

内の温度を上げたいときは、ロウシャワーの際に軽く髪を濡らすかに水を汲みます。

リュを足します。あまりたくさん水をタオル・帽子をかぶります。

いて着火し、徐々に大きな薪をくべかけると下の鉄板に水が落ちてはて火を起こします。

ねるため、少しずつ水をかけます。

・ 1 〜 2 時間程度薪を燃やし、サウナストーンに水を少しかけ、すぐに蒸発して蒸気が出るようになるま

ヴィヒタ（Vihta）
をつくってみよう

でサウナストーンを温めます。

サウナを使い終わったら・ 使い終わったら、火が消えるのを待ちます。あるいは水を少量かけNICHE 2021 vol. 44

映画「サウナのあるところ」
よりて火を消します。
・ 消し炭や灰をストーブからかきだします。
・ 外の煙突が十分冷えてからサウナにシートをかけ、直接雨や露がつかないようにします。
・ 長時間使用しないときは、屋根のあるところに移動します。

60

ヴィヒタとは白樺の若枝を束ねたものです。フィンランドではサウナに入る時、ヴィヒタで身体を叩いてマッサージする習慣があります。

ヴィヒタの作り方

ヴィヒタの使い方・ 30〜50cm 程度の白樺の枝を片手に握れ・ ヴィヒタをバケツの水に浸し、腕や背中、るくらいの量集めます。
・ 大き目の枝を中央に配置し、小さめの枝を周りに配置するようにして束ねます。

足などを葉の部分でたたきます。
・ 皮膚の血行を促進し、白樺の香りによりリラックス効果があると言われています。

・ 麻ひもなどで根本を縛ります。

61

山 るイベントの一環として、本サウナ小屋はも愛らしい佇まいを生み出した。
木造で火を扱うことから、設計過程においては合板とすることで、自然な形での色分けを行った。

計画された。４日間の実施ということに加え非常安全性に十分配慮し、県の火災予防条例への対応

視線が集まるストーブの直下床には、協賛であるに厳しい予算事情もあり、サウナ小屋としてギリと消防協議を行った。結果として薪ストーブ周囲

株式会社クラフトクレイン社製の重厚な風合いのギリ成立する大きさや仕様を突き詰めて考えるこのクリアランスが必要となり、平面形の半分がス素焼きレンガを張り、ストーブ背面壁は（モルタとから設計を開始した。同時に、ほぼセルフビルトーブのための空間となった。高さ方向について

ル塗り経験ゼロの筆者による拙い）黒塗りとし、視は、ベンチがある両サイドを覚的な奥行感を与えた。内部における最大の特徴

低く、木材との離隔が必要なは、屋根と壁の際に設けたスリットである。暗いストーブと通路に当たる中央

室内に差し込む間接光が生み出す光と影のグラデ部分を高くし、低い方は床面ーションは、どことなく非日常性を感じさせる効

形国際ドキュメンタリー映画祭2019におけドに近い状態となる施工性への配慮（施工は東北芸術工科大学の西澤高男研究室＋荒達建築設計について宏＋中村＋廣瀬）、そしてイベ床材を山形県産のスギ、面材を静岡県産のヒノキ

ント広場で目につくアイコニックな外観デザインから軒までを1.65m とした。家形の柱梁フレームも、当然重視すべき要素であった。

は、家具に近いスケール感を意識して45×90mm結果として導き出した形は、3畳の平面形状に軒の間柱材を303mm ピッチで連続させた。

果を生み出している。
日本中に大きな被害をもたらした台風19号の影響を直に受けたことから、工事も映画祭のイベンを低く抑えたシンプルな「家型」である。サウナ

本場フィンランドのサウナは、その多くが豊か

トの開催も遅延し、サウナ小屋の稼働自体が2日半専用ではない非力なストーブの採用、コスト上のな環境下に置かれ、窓からは木立や湖が眺められになってしまったが、多くの方々に無事楽しんで理由による構造用合板のみの断熱無し外装、脚立るものだが、本イベントでは市民会館の味気ない頂くことが出来た。イベント後しばらくは東北芸程度で容易に組み立てられるサイズ感等を考慮し、人工地盤広場へ置かれることから、外への眺望を術工科大学構内に保管して頂き、コロナの影響が平面は小さく高さを低く計画した。構造用合板の諦める代わりに内部空間を如何に豊かに見せるか弱まった2020年の夏に白樺湖夏の家への移設再利

家型エッジが強調された正面の外観等、良い意味を熟慮した。

用に向けた補修工事として、断熱材の設置と外部での割り切りが、ミニマルなデザインでありつつ使用する木材樹種はあえて単一にせず、線材と合板への高対候性塗装を行った。
当初はイベント後のサウナの利活用方針が決まらずに始まったプロジェクトであったが、フィンラ

910

ベンチ

ンドにゆかりがあるという、これ以上無い安住の910

910

地をご提供頂き、関係者の皆様には心から御礼を仕上げを不燃材とする範囲申し上げたい。
（廣瀬隆志

和室6畳廣瀬隆志建築設計事務所）

リビング

1,820

東北芸術工科大学での断熱・外壁保護追加工事

和室10畳

サウナストーブ
断面図

ベンチ［ 基 本 情 報 ］

会員

募集中

平面図

施設名：白樺湖夏の家／工学院大学旧白樺湖学寮
所在地：長野県茅野市北山 29

本建築を保存する活動を支援し、維持管理に協力

主要用途：フィンランドの巨匠アルヴァ・アールトに学する校友の会。入会時寄付金は 300,000 円、維持んだ唯一の日本人建築家で工学院大学教授であっ協力金は 12,000 円／年。現在の会員数は 20 名。

た武藤章先生（1931-1985）が設計した建築の動入会金は改修工事費等の原資となった。会員には態保存を目的に、主に北欧の建築とデザインに関す「白樺湖夏の家」の鍵が与えられ、まるで自分の別る講演会やワークショップ等に活用する。
「白樺湖夏荘のように利用することができる。会員は広く校友との家」を拠点に、北欧の暮らしに啓発活動を通じ、教職員から募集する。会員の同伴を条件に、だれで白樺湖活性化に貢献したい。

もいつでも夏の家を利用することができる。教員が吹抜入会し研究室のゼミ活動等で有効活用することを910

910

吹抜

「建築を保存する会」

ソファ

ソファ

個室1個室2個室3

個室42階平面図期待している。利用スケジュールは「建築を保存する会」が管理する。
企業会員

和室6畳
リビング

1,000

1,660

1,660

仕上げを不燃材とする範囲

ベンチ

募集中
「建築の保存を支援する企業の会」

和室10畳する企業の会。入会時寄付金は 500,000 円、維持協力費は 120,000 円／年。建築の保存をサポートする企業として建築系同窓会が表彰する。企業会

サウナストーブ

暖炉

本建築を保存する活動を支援し、維持管理に協力

員は本建築を企業研修、企業主催のイベントに利断面図

DK

リビング
和室用できる。本学学生を対象とするイベントについて

倉庫 入口

309

309

は、建築系同窓会が全面的に支援する。

B-B' 断面図

62

NICHE 2021 vol. 44

1,820

1階平面図

吹抜

A-A' 断面図

910

910

吹抜910
ソファ

ソファ

63