製造元：株式会社エス・イー・イー

取扱説明書
光触媒環境浄化装置
SEIWA SUPER CLEAN

SP-180T2
本機は内蔵の光触媒フィルターの効果により、臭気物質・悪臭物質・細菌を分解除去し、清浄空気を提供致します。お買い上げの製品形式と本取扱説明書の仕様を照合し、製造番号を御確認下さい。
お願い
この取扱説明書は、本機をお使いになる方は必ずお読み下さい。
この取扱説明書の全部、または一部を無断で複写、または転載することを禁じます。
この取扱説明書の内容を将来予告なしに変更することがあります。
この取扱説明書の内容については万全を期しておりますが、万一ご不審な点や記入もれなどがありましたら、製造元までお申し出下さい。
お客様が運用された結果につきましては、責任を負いかねる場合がございますので、ご了承下さい。

目123456

安全上のご注意パッケージに含まれるもの
各部のなまえ
準 備
運転操作
お手入れ

p.1
p.3
p.4
p.5p.7p.8

次78910

消耗部品について故障かな？と思ったら主な仕様
アフターサービス

p.11
p.12
p.12p.13 ቟ో਄ߩߏᵈᗧߏ૶↪ߦߥࠆ೨ߦ‫ޟߩߎޔ‬቟ో਄ߩߏᵈᗧ‫ߩߺ⺒߅ߊࠃࠍޠ‬਄‫ޔ‬ᱜߒߊ߅૶޿ਅߐ޿‫ޕ‬⴫␜ߦߟ޿ߡ⺋ߞߚ૶޿ᣇࠍߒߚ႐วߦ↢ߓࠆෂኂ߿៊ኂߩ⒟ᐲࠍᧄᦠߢߪᰴߩ⴫␜ߢ඙ಽߒ‫⺑ޔ‬᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ౝኈࠍࠃߊℂ⸃ߒߡ߆ࠄᧄᢥࠍ߅⺒ߺߦߥࠅ‫⸥ޔ‬タ੐㗄ࠍ߅቞ࠅਅߐ޿‫ޕ‬⼊๔ᱫ੢߹ߚߪ㊀்ࠍ⽶߁ෂ㒾߇↢ߓࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆ႐ว‫ޕ‬ᵈᗧ

்ኂࠍ⽶߁น⢻ᕈ߹ߚߪ‛⊛៊ኂߩߺ߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆ႐ว‫ޕ‬࿑⸥ภߩᗧ๧ߒߡߪ޿ߌߥ޿ߎߣ㧔ⴕὑߩ⑌ᱛ㧕ࠍ⴫ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᔅߕߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߎߣ㧔ⴕὑߩᒝ೙㧕ࠍ⴫ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᳇ࠍߟߌࠆߎߣࠍ⴫ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⼊๔นΆᕈ‫⊒῜ޔ‬ᕈߩࠟࠬ߹ߚߪ⫳᳇ߩ޽ࠆ႐ᚲߢߪ૶↪ߒߥ޿ኒ㐽ߐࠇߚㇱደ߿‫ޔ‬⍹ᴤ‫ౕེࠬࠟޔ‬ߥߤΆ὾ߦ઻߁৻㉄ൻ὇⚛ߩ⊒↢ߔࠆㇱደߢߪ឵᳇ⵝ⟎ࠍ೎ߦขઃߌࠆἫἴ߿῜⊒ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬឵᳇߇ਇ⿷ߔࠆߣਛᲥߥߤߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬㔚Ḯࠦ࡯࠼ߩ਄ߦ㊀޿߽ߩࠍߩߖߚࠅ‫ޔ‬ᧄᯏߩਅᢝ߈ߦߒߥ޿

#%8એᄖߩ㔚࿶ߢ૶↪ߒߥ޿Ἣἴ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ἣἴ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᧄᯏߩㄭߊߢนΆᕈߩࠟࠬࠍ೑↪ߒߚࠬࡊ࡟࡯ࠍ૶↪ߒߥ޿்ࠎߛ߹߹ߩ㔚Ḯࠦ࡯࠼߿ࡊ࡜ࠣࠍ૶↪ߒߥ޿ᒁἫߒߡἫἴ߿߿ߌߤߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ἣἴ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᜰ߿Ἣߩߟ޿ߚ࠲ࡃࠦߥߤ‫ࠍ‛⇣ޔ‬Ꮕߒ౉ࠇߥ޿Ἣἴ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬․ߦਇ․ቯᄙᢙߩᣇ߇೑↪ߐࠇࠆᐫ⥩ߥߤߢߪߏᵈᗧਅߐ޿‫ޕ‬ ቟ో਄ߩߏᵈᗧ㧔ߟߠ߈㧕⼊๔߅ᚻ౉ࠇ߿ὐᬌߩ㓙ߪᔅߕㆇォࠍᱛ߼‫ޔ‬ࡊ࡜ࠣࠍࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄᛮߊᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬㔚Ḯࡊ࡜ࠣߩ಺߅ࠃ߮಺ߩขઃㇱಽߦ
ࡎࠦ࡝߿㊄ዻ߇ઃ⌕ߒߡ޿ࠆ႐วߪ‫ޔ‬ࡊ࡜ࠣࠍᛮ߈ੇ޿ߚᏓߢขࠅ㒰ߊἫἴ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਁ৻‫ޔ‬ᾍ߇಴ߡ޿ߚࠅ‫ޔ‬ὶߍ⥇޿ߦ߅޿߇ߔࠆߥߤߩ⇣Ᏹ߇޽ࠆߣ߈ߪߔߋߦㆇォࠍ஗ᱛߒ‫ࠄ߆࠻ࡦ࠮ࡦࠦࠍࠣ࡜ࡊޔ‬ᛮߊἫἴ߿ᗵ㔚ߩᕟࠇ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᾍ߇ߢߥߊߥࠆߩࠍ⏕⹺ߒߡ߆ࠄ⽼ᄁᐫ߹ߚߪ⵾ㅧర߳ὐᬌࠍଐ㗬ߒߡਅߐ޿‫ߩߎޕ‬႐ว߅ቴ᭽ߦࠃࠆὐᬌ߿ୃℂߪෂ㒾ߢߔ߆ࠄ⛘ኻߦⴕࠊߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬ᵈᗧ㔚Ḯࠦ࡯࠼ࠍ฽߼‫ߩࡉ࡯࠻ࠬޔ‬ㄭߊߥߤ͠એ਄ߩ㜞᷷ߦߥࠆ႐ᚲߦ⸳⟎ߒߥ޿ᧄᯏࠍ᳓⫳᳇߇ᄙ㊂ߦ޽ࠆ႐ᚲ‫ޔ‬ᴤᾍ߿ḡ᳇߇޽ߚࠆ႐ᚲߦߪ⸳⟎ߒߥ޿ᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ἣἴߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᧄᯏߦ᳓ࠍ߆ߌߚࠅ‫޿ߥߐࠄߧޔ‬ᧄᯏߩㄭߊߢṁធߥߤἫ⧎ߩ಴ࠆ૞ᬺࠍߒߥ޿ᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ἣ⧎߇ౝㇱߦ౉ࠅ‫ޔ‬Ἣἴߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᧄᯏߦήℂߥജࠍ߆ߌߥ޿㐳ᤨ㑆૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪ‫ࠍࠣ࡜ࡊޔ‬ࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄᛮߊォୟߒߡߌ߇ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ἣἴߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߅ᚻ౉ࠇ߿ὐᬌߪ‫ߦᦠᧄޔ‬ᓥ޿ᱜߒߊⴕ߁ቯᦼ⊛ߦ߅ᚻ౉ࠇࠍߔࠆࡎࠦ࡝ࠍߚ߼ߚ߹߹૶↪ߔࠆߣ‫ޔ‬ᾲࠍᜬߜ᡿㓚߿Ἣἴߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ἣἴ߿ᗵ㔚‫ߩ߇ߌޔ‬ේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ಽ⸃‫ޔ‬ᡷㅧ߿ୃℂࠍߒߥ޿Ἣἴ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

2

パッケージに含まれるもの
本体
装置概要
本機は床置きおよび卓上タイプのエアクリーナーです。室内のタバコの煙、ダスト、花粉、バクテリアなどを集塵し、光触媒フィルターの効果により、臭気物質・有害物質・細菌を分解除去いたします。
汚れた空気

プレフィルター ゴミ・ホコリを集塵
光触媒フィルター 有機物質を分解・除去

清浄空気

フィルター各種
プレフィルター（1枚）

セラミックフィルター（2段）

保証書

取扱説明書（本説明書）

3

3

各部のなまえ前面

背面
ドローキャッチ

上部フタ

ローレットねじ

電源コード

吸入口

吹出口
（送風ファン）内部
上部フタをはずしたところ

光触媒フィルター

プレフィルター

紫外線ランプ
アワーメーター
風量調節つまみ
電源スイッチ
リセットスイッチ

光触媒フィルター
プレフィルター4

3

各部のなまえ（つづき）

ヒューズホルダー
電源コード

4

準 備
設置する

設置場所の選定と固定方法

可燃性・爆発性のガス、蒸気、火花のある場所では使用しない

密閉された部屋や、石油、ガス器具など燃焼に伴う一酸化炭素の発生する部屋では換気装置を別に取付ける

電源コードを含め、50℃以上の高温になる場所に設置しない
本機の背面を壁などに密着させないで下さい。排気口をふさぐと火災の原因となる場合があります。
環境によって対応できない場合があります。お客様で設置場所を変更する
際は販売店へお問合せ下さい。

設置場所の選定
本機の設置場所は、つぎの点を考慮して決めて下さい。

1. 本機の質量（約9Kg）を確実に支えられる強度のある、振動のない平らな場所
2. 本機の正面側にメンテナンススペースをとれる場所
3. 他の空調機など気流の影響を受けない場所

54準 備（つづき）
フィルターを入れる
フィルターは必ず正しい位置に挿入して下さい。
光触媒フィルターを扱う際は、軍手などで手を防護して下さい。
けがの原因となることがあります。
光触媒フィルターは割れ物です。扱いには充分ご注意下さい。

フィルターの挿入
プレフィルター、光触媒フィルターを正しい位置に入れて下さい。
１．本機側面にあるドローキャッチを４カ所全てはずし、上部フタをとります。
２．光触媒フィルターを上から差し込みます。
３．プレフィルターを上から差し込みます。
４．上部フタをかぶせて、ドローキャッチを４カ所全てとめます。

プレフィルター引き出し金具

ドローキャッチ

光触媒フィルター

ローレットねじ（３ヶ所）

電源を接続する
AC100V以外の電圧で使用しない

電源コードの上に重いものをのせたり、本機の下敷きにしない

傷んだままの電源コードやプラグを使用しない

長時間使用しないときは、プラグをコンセントから抜く

電源コードのプラグをAC100Vのコンセントに差し込んで下さい。

6

5

運転操作
運転の前にチェックリスト設置および電源接続が終わりましたら以下の点検を実施し、□にチェックして下さい。
設 置
他の空調機などによる気流の影響はありませんか？

フィルター
フィルターはすべて正しく入っていますか？
プレフィルター

光触媒フィルター

電 源
電源電圧はAC100Vですか？
電源コードが重いものの下敷きになっていませんか？

その他
上部のフタは固定されていますか？

運転を開始する
運転を開始／停止
本体側面にある電源スイッチをONにしてください。運転を開始します。
電源スイッチをOFFにすると運転を停止します。

風量を変える本体側面にある風量調節つまみで風量を変えることができます。
右に回すと風量が強まり、左に回すと弱まります。

リセット
アワーメーターは通電時間を積算します。
紫外線ランプの定格寿命が来ましたら点検を行って下さい。
点検後、リセットスイッチを押して下さい。
カウンター表示が０になります。
（リセットスイッチ位置は４ページを参照して下さい。）

76

お手入れ
フィルターに汚れがたまると、性能低下の原因となりますので定期的にお手入れを行って下さい。

フィルターのお手入れ

お手入れの際は運転を停止し、プラグをコンセントから抜く
定期的なお手入れは、なるべく専門の業者に委託して下さい。
くわしくは販売店へお問合せ下さい。
光触媒フィルターを扱う際は、軍手などで手を防護して下さい。
けがの原因となることがあります。
光触媒フィルターは割れ物です。扱いには充分ご注意下さい。
お客様の運用で破損した場合のフィルター交換は有償となります。
プレフィルターに洗剤を使用する際は洗剤の使用方法を確認のうえ、作業を行って下さい。
光触媒フィルターには洗剤を使用しないで下さい。

本体の運転が停止状態であることをお確かめ下さい。
本機側面のドローキャッチを外し上部フタを外して下さい。

プレフィルター1. 最前列のプレフィルターをまっすぐ上に引き出す。
2. フィルターに破れ・破損がないか確かめる。
破れ・破損を確認できる場合には販売店までご連絡下さい。

p.11 をご覧下さい。

プレフィルターは消耗品です。 詳しくは

3. ホコリ等を掃除機で吸い取る。
4. 油汚れの場合は中性洗剤で洗浄し、その後水洗いして十分に自然乾燥させた後、取付ける。
プレフィルター引き出し金具

ドローキャッチ

光触媒フィルター

ローレットねじ
（３ヶ所）

8

6

お手入れ（つづき）
本体の運転が停止状態であることをお確かめ下さい。
本機側面のドローキャッチを外し上部フタを外して下さい。

光触媒フィルター
光触媒フィルターは割れ物です。扱いには充分ご注意下さい。
お客様の運用で破損した場合のフィルター交換は有償となります。
光触媒フィルターには洗剤を使用しないで下さい。
光触媒フィルターをブラシ等でこすらないで下さい。
1. プレフィルターをまっすぐ上に引き出す。
2. 光触媒フィルターをまっすぐ上に引き出す。
3. フィルターにひび・割れがないか確かめる。
ひび・割れを確認できる場合には販売店までご連絡下さい。

プレフィルター
引き出し金具
ドローキャッチ

光触媒フィルター

ローレットねじ（３ヶ所）

光触媒フィルターは消耗品です。
詳しくは p.11 をご覧下さい。

4. フィルターが収まる大きさの容器にフィルターを入れ、水に浸し、流水で1～2時間洗浄する。

5. 水を切り、日の当たる場所で充分に干す。（乾燥と共に紫外線で汚れが分解されます）
雨・雪等の気象条件により太陽光下に干せない場合はドライヤーなどで乾かした後、臭気の少ないところへ脱臭装置を移動させプレフィルターと光触媒フィルターをセットし、運転を行う（4～5時間程度）。

紫外線ランプの交換

紫外線ランプは使用につれ発光が弱まり、性能・効率低下の原因となりますので定期的にお手入れを行って下さい。

お手入れの際は運転を停止し、プラグをコンセントから抜く
定期的なお手入れは、なるべく専門の業者に委託して下さい。
光触媒フィルターは割れ物です。扱いには充分ご注意下さい。

本体の運転が停止状態であることをお確かめ下さい。
本体正面のローレットねじを３個外し吸い込み口カバーを外して下さい。
1. 光触媒フィルター、プレフィルターを引き出しておく。
2. 紫外線ランプをランプソケットから取り外す。
（ランプを左右に回転させて横に外して下さい）

3. 新しい紫外線ランプを取付ける。
（ランプをソケットの溝に差し込んでから左右に回転させて下さい
はまると「カチッ」という音がします。）

4. カバー下の凸部を本体ツメ穴（右図参照）に入れ、ローレットねじで固定して下さい。

9

カバー用ツメ穴（３ヶ所）

 ߅ᚻ౉ࠇ㧔ߟߠ߈㧕ᧄ૕ߩ߅ᚻ౉ࠇౝㇱ࡮ᄖㇱߩᷡ᝹߅ᚻ౉ࠇߩ㓙ߪㆇォࠍ஗ᱛߒ‫ޔ‬ࡊ࡜ࠣࠍࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄᛮߊᧄ૕ߩᷡ᝹ᤨߦߪᒙࠕ࡞ࠞ࡝ᕈߩᵞ೷ࠍߏ૶↪ਅߐ޿‫ޕ‬ᧄ૕ߩㆇォ߇஗ᱛ⁁ᘒߢ޽ࠆߎߣࠍ߅⏕߆߼ਅߐ޿‫ޕ‬ ࡎࠦ࡝╬ߩᄢ߈ߥࠧࡒࠍขࠅ㒰ߊ‫ޕ‬ ᒙࠕ࡞ࠞ࡝ᕈߩᵞ೷ࠍᶐߒߚᏓߢో૕ࠍ᜞ߊ‫ޕ‬ ੇ޿ߚᏓߢో૕ࠍ᜞ߊ‫ޕ‬7

消耗部品について下記の消耗部品を寿命（点灯切れ等）や破損などで交換が必要となった場合には、販売店にお問い合わせいただき、ご購入・交換して下さい。
専用の消耗部品以外のものを使用されると性能を十分発揮できない場合があります。指定の部品を使用して下さい。

部品名

使用数

備考

紫外線(UV-A)ランプ 10W

7本

定格寿命5000時間

プレフィルター

1枚クリーニングすることにより、繰り返し使用可能です。
繊維が傷んだり、穴が空いたりした場合は交換して下さい。

光触媒フィルター

2段（4枚）

洗浄・復元することで繰り返し使用可能です。
破損時以外は廃棄する必要はありません。
ただし、分解するガスによっては汚れが取れない場合がありますので、販売店にお問い合わせ下さい。
メーカーではフィルターの性能を維持させるために4年に一度のフィルターの再焼付けを推奨しています。

※消耗部品の寿命・交換時は目安です。使用状況・環境によって異なります。
※ヒューズはガラス管ヒューズ5Aです。

118

故障かな？と思ったらこんなとき点検するところ
電源コードは正しく接続されてますか。

電源が入らない紫外線ランプは点灯するがファンが動かない

ヒューズは切れていませんか。

風量調節つまみが低速になっていませんか。
参照 5 運転操作 P.7

煙が出ていたり、焦げ臭いにおいがするなどの異常があるときはすぐに運転を停止し、プラグをコンセントから抜く
火災や感電の恐れがあります。煙がでなくなるのを確認してから販売店または製造元へ点検を依頼して下さい。この場合お客様による点検や修理は危険ですから絶対に行わないで下さい。
万一煙を吸込んだ場合は、直ちに医師の診断を受けて下さい。

9

主な仕様
名称光触媒環境浄化装置

型式

SP-180T2

処 理 風量高速 3m3/min

運転音

中速時 40db

消 費 電力86W

許 容 周囲温度

5～40℃

許 容 周囲湿度85％以下

U V - ランプ

10W×7本本 体 サイズ幅501mm×奥行200mm×高さ397mm（取手を除く）

重量約9kg

本 体 材質アルミ + メラミン焼付塗装

AC100V

1250 / 60Hz

1.4A

10 アフターサービス
保証書
保証書は必ず「販売店名・購入年月日」などの記入をお確かめの上お受け取り下さい。
販売店名、購入年月日の記載の無いものは保証しかねる場合があります。
内容をよくお読みになって大事に保管して下さい。

保証期間は、ご購入の年月日から1年間です
ただし、紫外線ランプ、プレフィルター、、光触媒フィルターなどの寿命による交換については有料となります。

修理を依頼されるとき販売店へお問合せ下さい。

保証期間中は保証期間が過ぎているときはお求めになった販売店に連絡して下さい。
保証書に記載されている事項に従って、販売店もしくはメンテナンスの特約店が修理いたします。

お求めになった販売店にご相談下さい。
修理により機能が復帰する場合は、ご要望により有償で修理いたします。

お問合せ

株式会社エス・イー・イー〒224-0044
お問合せ先

横浜市都筑区川向町 957-7045（471）4700

13