隔月会報紙 茨城とベトナム制作／NPO法人茨城県ベトナム友好協会 〒310-0034 茨城県水戸市緑町1-1-18 茨城県立青少年会館内
TEL 029-224-3500 FAX 029-224-3505 ホームページ http://www.nv-i.jp メール webadmin@nv-i.jpをいただきました﹂と山口理事長が伝えました︒
関副理事長からは﹁橋本知事と一緒にベトナムに行き︑その後ハノイに会社を作りました︒ハノイ工科大学と協力し︑日本の企業を紹介する事業を今年も 月に開催予定です︒現在はベトナム人の方を 人ほど採用しています﹂と説明しました︒

11﹁今後は地方の時代だと思います︒国と国との協力関係はありますが︑地方同士の関係になっていません︒実現できるかは地方にかかっています﹂とミン公使︒
山口理事長が﹁茨城にいるベトナム人を対象に︑弁護士の無料法律相談を実施し百人ほどの相談があり︑新たな職業に就いた人もいます︒また︑生活に困っている技能実習生などに食料支援を行っており︑今年も予定しています︒各企業は正社員として雇用し多くの人材が育っています︒下山田名誉会長の 年にわたる深い関係があり︑是非心寄せていただきたい﹂と述べると﹁どんなアイデアでも教えてください︒協力させていただきます﹂と応えられました︒﹁茨城県は素晴らしいモデルです︒何故なら国家主席が訪れていたり︑チャーター便を運航してくれたからです︒茨城と関係を結びたいと願っている自治体はたくさんあります︒それは茨城県が素晴らしいからです﹂と言付け加えられました︒

地方同士の交流を

10

駐日大使館訪問

茨城への思い14

各方面へ新組織のあいさつ
友好協会がＮＰＯ法人格を取得したことの報告を兼ねて９月７日︑駐日ベトナム大使館へ山口やちゑ理事長︑中川喜久治筆頭副理事長︑関正樹副理事長︑大場和男統括︑村田みのり事務局長が表敬訪問しました︒

月に異動予定のヴー・ホン・ナム大使に代わりに︑グエン・ドック・ミン次席代表公使参事官が出迎えてくれました︒
始めに村田事務局長から﹁友好協会は今年創立 年になります︒
また︑この度ＮＰＯ法人になりました︒大使館とは設立当初から関係があり感謝しています︒現在は︑フエ外国語大学との交流や児童保護施設の支援などに力を入れています﹂と話しました︒
ミン公使は﹁私自身︑友好協会とは 年近い付き合いがあり︑お世話になっています︒４月に着任し︑ 年に初めて日本に来て今回で３回目です﹂と語られました︒
中川筆頭副理事長は﹁前任のラム公使には︑過日ベトナム外務省で息子が表敬訪問させていただき︑親しくお時間を過ごさせていただいた﹂との感謝の言葉を伝えました︒
55

山口理事長からは﹁是非茨城に足を運んでください﹂との言葉に﹁何度も茨城に行っています︒
年にチュン・タン・サン国家主席をお連れしたのはフン大使と私でした︒なぜ国賓の国家主席を直接水戸まで連れて行くのか︑安全面などで何度もに日本の外務省と口論になりました﹂と話しました︒﹁当時は下山田会長の下︑国家主席の水戸での歓迎会は盛大でした︒その秋︑橋本知事一行がハノイを訪問し︑国賓級の大変な歓迎

55

102003

第 24１号;q{ᵣep`}ᵣᮁᮮᯇᮋ

渋谷区元代々木
グエン・ドゥク・ミン次席代表公使参事官（右から３番目）と＝駐日ベトナム大使館正面玄関前

９２０２2年
令和4年

ᎄӭᮦᰍ᯼᯾ᰔ

N P O 法人
茨城県ベトナム友好協会

今後の活動予定など報告

活躍を期待
橘川栄作営業戦略統括官から﹁今県内には約７万１千人の外国人が生活しており︑ベトナム人が中国人を抜いて︑現在約１合い︑ささやかな支援金を届けています﹂との報告がありました︒

26

橘川栄作営業戦略統括官︵左︶と石川仁営業戦略部国際ビジネス推進監︵右︶外での交流活動はできませんでしたが︑県内の生活に苦しむ技能実習生をはじめ︑外国人労働者や帰国できずにいる留学生などに食糧支援や無料弁護士相談会を行ってきました︒
これらの活動により各市町村との連携や県内の大学︑日本語学校との関わりが増え︑協力の範囲が広がりました︒
徐々に支援の輪が広がり︑個人や会員︑企業からお米や食料品の寄贈も継続的に続いています︒
ボランティア活動に参加する若者も増えてきており︑各市町
川股圭之県民生活環境部長︵中央︶村︑大学をはじめ国際交流セン
ターやジェトロ︑ＪＩＣＡ︑在県ベトナム人協会などとの連携を通し︑交流の裾野を広げ︑コロナ禍でも出来る支援を行っていきたいと考えています︒
万２千人が働いています︒人数は一番多くなってきた︒農業や工業の分野で働き︑県内の産業に貢献しています︒高度人材としても︑多くの優秀なベトナム人が働いている︒学生の交流を含め︑さらなる連携の強化を期待します﹂と話がありました︒
また︑ＮＰＯ法人取得に向けて様々な助言や指導をいただいた︑茨城県県民生活環境部の川股圭之部長には︑担当課としてご指導いただいたお礼とともに︑今後の支援活動などについて報告しました︒川股部長からは﹁ＮＰＯ法人として活躍の場を広げて行ってください﹂とエールが送られました︒

コロナ禍で出来る支援
ロンアン省の代表によるあいさつ
この３年はコロナの影響で海県とロンアン省との連携
茨城県は︑ 年 月 日にベトナムハノイにて︑ベトナム労働傷病兵社会問題省︵中央政府︶とロンアン省︵地方政府︶と協力覚書を締結しており︑現在ロンアン省との連携事業を行っています︒
９月６日︑ホテルレイクビュー
水戸で︑ホーチミン市の南西に位置するロンアン省の人民評議会マイ・ヴァン・ニュー筆頭副議長とロンアン省計画投資部︑労働傷病兵社会問題部の代表を迎えて﹁ベトナム人材受入れ促進セミナー﹂が開催され︑友好協会から村田事務局長が参加しました︒
当日は 人近い人が集まり︑ロンアン省の紹介︑人材プロジェク
ト︑人材育成協力プログラムについての説明に︑参加者全員が真剣に耳を傾けていました︒
ロンアン省の発展はめざましいものがあり︑日本とは省内の大学や専門学校との連携も強く︑優秀な人材が国内で働いています︒
ロンアン省からの人材を雇用している複数の会社の話や︑国内ですでに働いているベトナム人の話を聞きました︒
さらに︑ロンアン省との連携事
業︑介護人材育成・送出・受入プ
ログラム﹁茨城県コース﹂にいつての説明があり︑県も受入れ環境の整備支援や日本語教育支援等を実施していること︑茨城県コース第１期においては県内６つの介護施設を採択し︑今年 月以降 人の技能実習生が来県予定であることの報告がありました︒

13担当課へ茨城県庁を訪問

55112610

ＮＰＯ法人茨城県ベトナム友好協会として活動開始したことを︑山口やちゑ理事長︑中川喜久治筆頭副理事が８月 日︑茨城県庁に報告に伺いました︒

法人化経緯の報告
１９６７年に設立し今年で友好協会設立 年の節目を迎え︑７月１日からはＮＰＯ法人茨城県ベトナム友好協会として活動を開始したことを報告するため︑県庁内の部局を訪れました︒
国際交流を担当している営業戦
略部とＮＰＯ法人を所轄している茨城県女性活躍・県民協働課を訪問し︑現在までの活動内容やＮＰＯ法人設立の経緯を報告しました︒
また︑それに先立ち小野寺俊︑横山征成両副知事にもあいさつをしました︒
山口理事長から︑現在まで続けている青少年育成活動について﹁例年訪問団を結成し︑県内の高校や大学の学生とともに︑ベトナムフエ省のフエ外国語大学日本語日本文化学科との交流や日本語教材などの支援︑会員や学生とともに集めた文具や絵本を届けています︒今までもフエ市内の福祉施設アンタイ子どもの家においても︑訪問団との交流︑衣類や文具の支援を行ってきました︒コロナ禍で交流ができない２年間も︑連絡を取り2022年（令和4年） ９月15日

80

19

関係機関との協力を広げる
常陽銀行の秋野哲也取締役頭取と茨城県信用組合の真崎茂副理事長を８月 日に︑友好協会の山口理事長と中川副理事長︑村田みのり事務局
長 が 訪 れ︑ＮＰＯ法 人 と し て 活 動 を 開 始 し た こ と を 報 告 し︑今 後 の 様 々な分野での協力をお願いしました︒

左から常陽銀行市場国際部関敏幸
部長︑秋野哲也頭取

茨城新聞社小田部卓代表取締役会長︵左︶援活動︑日本とベトナムの若者や学生の交流を深めていこうと考えていま す︒様 々 な 関 係 機 関 と 協 力 し︑ＮＰＯ法 人 と し て 新 た な 取 り 組 み を茨城県信用組合真崎茂副理事長︵中央︶行っていきます︒
げていただいたことに感謝をするとともに︑報道により支援活動の輪が広がり︑多方面から活動に対しての協力が増えたことを報告しました︒
外国人労働者が抱えている様々な課題などについても意見交換をすることができました︒今後は︑県内の外国人労働問題や支援活動など︑情報交換を行いながら協力していくことを確認しました︒
来年は日本とベトナムの外交関係樹立 周年を迎えます︒友好協会は︑さらに様々な市町村での支援活動や多文化共生における連携を進めていきます︒
ＮＨＫ水戸放送局松坂秀幸放送部長︵右︶さらに︑大学や日本語学校での支 と住野博史記者︵左︶5026

常陽銀行︑県信用組合とは故下山田虎之介名誉会長の時代からの長い関係があり︑常陽銀行はいち早くベトナムハノイに事務所を設け︑ベトナムでの事業を行っています︒
また同日︑茨城新聞社の小田部卓
代 表 取 締 役 会 長︑ＮＨＫ水 戸 放 送 局の松坂秀幸放送部長を訪れ︑今日までの支援活動について報道で取りあ

2022年（令和4年） ９月15日

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます支援物資が続々と集まる

イトウ製菓からクッキー

本沢米店の二人︵右・中央︶

20

小美玉市のイトウ製菓株
式会社の中村雅昭生産本部長からチョコチップクッ
キー約１万５千枚を﹁有効薬剤師の石崎浩美さん

ベトナム人協会ソン会長の奥様ディン・ティ・ミンさん

原材料高の中︑いただい さい﹂と栄養ドリンク３５た物を多くの人々に届けた ０本をいただきました︒貴いと思います︒
重なものを大変ありがとう
外国人労働者や留学生支援を前に多方面から支援物ございました︒
資 が 届 い て い ま す︒支 援 を 託 し て く だ さ っ た 皆 さ ん のベトナム人協会が協力
思いに心から感謝致します︒
在茨城県ベトナム人協会
外国人労働者にと寄付
本沢米店さんが協力のグエン・ホン・ソン会長︑昨年に続いて鉾田市の小鉾田市の本沢米店さんに
レ・バ ン・タ ン 副 会 長 が沼光市さんが８月 日﹁困 今年も精米と袋詰めを協力
フォーなどの乾麺を︑低価難を抱えている多くの人た していただき︑ 俵の米を格で支援にと協力してくれ
ち に 使 っ て く だ さ い﹂と︑ 特注で準備した３㌔入りのています︒
お米 俵を友好協会に寄付 袋に詰めてくれました︒
多くの協力で今年度も支してくれました︒
新米の準備で忙しい時期
援物資が続々と集まってき籾の状態で保存していた に 毎 年 協 力 し て く だ さ っています︒皆さんの協力にものを玄米にして渡してくて︑とても感謝しています︒
心から感謝致します︒
れました︒
コロナも落ち着いてきた﹁自 分 は 米 作 り 専 門︒も しように思えますが︑まだまよかったらベトナム友好協だ予断は出来ません︒
イトウ製菓の中村本部長
会を通して︑米を困ってい支援を必要としている留る人に届けて欲しい﹂と寄学生や外国人労働者はたく個人からも寄付贈してくれました︒
さんいます︒
鉾田市内で薬局を経営し皆様からの支援をお待ちていた石崎浩美さんからは しております︒﹁ベ ト ナ ム 友 好 協 会 を 通 して支援活動にに使ってくだ

20

27

小沼さん
︵中央︶と青年部の塙 に活用してもらいたい﹂と預かりました︒
さん︵右︶と雜賀事務局長

2022年（令和4年） ９月15日

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます7540

八千代町には︑現在人口２万１２４８人︑うち外国人が１３７５人︑技能実習生と特定技能実習生は９１８人おり︑多文化共生に力を入れ︑まちづくりを行っています︒
ベトナム友好協会は９月日︑八千代町の音楽フェスティバル﹁やちおん２０２２﹂で外国人労働者支援を行い︑ひとり米３㌔︑クッ
キー 枚︑乾麺︑栄養ドリンクなど１３０人分を配布し︑ま ち づ く り 推 進 課 にクッキーなど１５００枚を寄付しました︒
当日は︑ベトナム人をはじめ︑インドネシア︑スリ
50

古宇田副町長︑馬場企画財政部長︑ニエケ担当ら

25

八千代町

ランカ︑タイ︑インドネシ
アからの実習生の他︑アメリカやフィリピン等からの学生や労働者︑台湾から八千 代 に 越 し て き た 人 な ど︑大勢が支援を受けました︒
また︑つくば市や下妻市など近隣から訪れた人も少なくありません︒
ベ ト ナ ム 人 の デ ィ ン・
ティ・ミンさんは﹁とても嬉しいです︒幸せな気持ちです︒お米もお菓子も本当にありがたい﹂と話しました︒﹁本 当 に も ら っ て い いんですか？﹂と聞く人もいて︑みんな笑顔で帰っていきました︒
支援活動は県内各地︑大学などで続けていきます︒

音楽フェス会場で米など配布

外国人労働者支援開始 外国人労働者支援

28

技能実習生研修センターに寄付
外国人労働者の現状や多文化共生について意見交換を行いました︒﹁現 在 は 約 名 の 技 能 実 習生が１ケ月の研修を行っています︒頂いたお米は本当に助かります︒みんなが喜びます﹂と取締役が感謝の意を伝えました︒
学生会員の塙さんは﹁自分は多文化共生について勉強している︒日本で働く上で大変なことは﹂という質問に︑カンボジア人で通訳のヌンさんは﹁日本人はみんな親切︒しかし︑日本の支援米を受け取る馬取締役︵中央︶文化に慣れるまでは大変で８月 日︑鉾田市の株式 すし︑仕事をすることは大会社交流中心を通して外国変﹂と話しました︒
人研修生にお米 ㌔を届け取締役からも﹁生活や労ました︒
働環境が厳しいところもあ同時に様々な国から来て る︒同じ部屋に複数名生活いる中国︑カンボジア︑イン を共にするとプライベート
ド ネ シ ア の 通 訳 担 当 者 や︑ となく︑自由がないのは問交流中心の馬︵マ︶光栄取締 題となる﹂という意見も出役とその家族と友好協会の ました︒
大場和男統括︑村田みのり ﹁同 じ 人 と し て 普 通 に︑同事務局長をはじめ︑公立学 じに接して欲しい﹂という
校 教 諭 の 村 田 る つ き さ ん︑ 意見に︑学生会員も深くう
小室紫苑さん︑県立鉾田一 なずいていました︒
高の本沢篤さん︑鹿嶋出身交流会で得た経験は今後で船橋市立船橋高等学校の の活動にも生かして行きた塙仁成さんが交流会を行い いと思います︒

2022年（令和4年） ９月15日

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます2022年（令和4年） ９月15日○ ○ ○ 私 た ち は 友 好 親 善 の 懸 け 橋・会 報 紙 の 発 行 を 応 援 し ま す ○ ○ ○慶事・法要・催事・会議・お食事
うなぎ蒲焼き・お弁当

創業文政五年

中 川 楼 水戸市泉町３-５-６ 電話029-231-3318

独立年記念式典

21147750

日本と深いかかわ り
式典では︑日越友好議員連盟会長二階俊博衆議院議員をはじめ︑山口那津男公
明党代表や武井俊輔外務副大臣ら政府関係者︑地方公共団体︑友好団体などの代表者ら約５００人が出席し︑両 国 の さ ら な る 友 好 関係を誓い合いました︒
当友好協会からは山口やちゑ理事長︑関正樹副理事長︑大場和男統括︑村田みのり事務局長が招待を受けました︒

港区元赤坂5077

あ い さ つ に 立 っ たヴー・
ホ ン・ナ ム 大 使 は﹁本 日︑ベトナム社会主義共和国独立 周年を記念するためこの場にお集まりいただいた皆様を温かく歓迎いたします︒ベトナムと日本は︑１
９７３年９月 日に外交関係 を 正 式 に 樹 立 し ま し た︒
過去 年近くの間︑我が両国の関係は︑広さと深さの 展すると思います︒様々な両 方 で 推 進 さ れ て き ま し 分野において貴重なご支援た︒日本とは︑ 年にアジ とご協力を頂いた日本政府
アの平和と繁栄のための戦 と日本国民に心から御礼を略的パートナーシップを確 申し上げます﹂と述べられ立したことは二国間関係の ﹁私 は 間 も な く 大 使 と し て重要なマイルストーンとな の 任 期 が 終 了 す る に あ た
りました︒両国の外交関係 り︑温かい友情と心を込めは来年︑ 周年を迎えます︒ たご協力に感謝します﹂と今年４月に岸田総理はベト 締めくくりました︒
ナムを公式訪問しまし︑その ５ ケ 月 前 フ ァ ム・ミ ン・ 外交関係樹立 周年
二階会長はあいさつの中チン首相が日本を訪問しました︒新型コロナウイルス で﹁ベトナムが独立 周年が 複 雑 に 変 動 し て い た 中︑ を迎えることを心からお祝５ケ月以内に２度首脳会談 いいたします︒長年日越関が行われたことは︑両首脳 係に尽力されている多くのが 合 意 し た﹃情・誠・信﹄ 方に感謝いたします︒現在の方針に基づいた︑新たな 日越両国は最高の関係にあ繁栄の明確な証拠です︒越 ります︒コロナ禍で交流が日関係はかつてないほど強 難しい状態あっても徐々に固であり︑今後もさらに発 人的交流が再会されておりベトナム独立 年を祝う記念式典︵駐日ベトナ
ム大使館主催︶が９月２日︑東京の明治記念館で開かれました︒

7750

77

ヴー・ホン・ナム駐日大使と令夫人︵中︶2022年（令和4年） ９月15日ます︒来年は国交締結 周年の節目を迎えます︒両国の絶え間ぬ歴史のページを切り開くことをお祈り申し上げます﹂と語りました︒

オーケストラの夕べ
来賓あいさつの後︑東京シンフォニアによる﹁ベトナム独立記念スペシャルイベント﹂が開かれました︒
東京シンフォニアは︑指揮者ロバート・ライカー氏が設立した弦楽室内オーケストラで︑イマジネーション溢れる選曲とプログラム構成が好評であり︑各国の大使館︑名古屋や横浜などの日本各地で演奏活動を行っています︒
披露された楽曲は﹁ベルリオーズ＝ロミオとジュリ
エットより 愛の情景スケ
ル ツ ォ﹂﹁サ ン・サ ー ン ス＝序 奏 と ロ ン ド カ プ リ
チ ォ ー ソ﹂﹁ド ビ ュ ッ シ ー＝牧 神 の 午 後 へ の 前 奏 曲﹂
優雅で温かな音色︑生き生きとした表現力で式場を包んでいました︒
参加した山口理事長ら当協会関係者に︑ナム大使と令夫人は﹁茨城とは長い関係があります︒コロナ禍では︑生活に苦しむベトナム人に多くの食料支援などをしていただき︑本当に感謝しています﹂などと感謝の言葉を述べられました︒

50

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ますし︑ベトナム戦争の傷跡が残り交通網があまり整備され て い な い 中︑ハ ノ イ のツーズー病院に医薬品を届けるなど戦後復興に長く関わりました︒
ドイモイ政策で発展を続ける今日は︑ 年に︑フエ外国語大学との交流に関する協定書を締結し︑学生を中心とした交流活動や︑スピーチコンテストの支援などをしています︒
また︑フエ市にある児童保護施設アンタイ子どもの家での児童との交流活動や施設への支援などを行っています︒
コロナ禍により３回目の中止となりますが︑コロナが収束したり︑感染防止対策が確立されたりするな
ど︑安心して渡航ができる状況になりましたら︑訪問団を公募しますので︑よろしくお願いいたします︒
２４日（月） フエ外国語大学…学生との交流活動・先生方との懇談

フエ市内ホテル泊
２５日（火） アンタイ子どもの家…交流支援活動→

フエ市政府機関との懇談

フエ市内ホテル泊
２６日（水） フエ市内歴史遺跡等視察→

ホーチミン経由

機内泊
フエ市発

ベトナムとの友好の懸け橋

11

青少年交流プロジェクト派遣

27

フエ市内ホテル泊
フエ市着→
ホーチミン経由→
１１月２３日（日） 成田発

16

２０２０年に友好協会と 状況ではありませんが︑少筑波大学︑茨城大学︑常磐 人数で万が一感染しても対大学︑茨城キリスト教大学︑ 応 可 能 な 参 加 者 を 選 考 し︑関彰商事株式会社の６団体 事業を実施することに決定は﹁茨城とベトナムをつな しました︒
ぐ青少年交流プロジェクト﹂を結成し︑鈴縫工業株 期日＝２０２２年 月 日
式会社︵日立市︶の創業百 〜 日の５日間周年記念事業﹁おひさまの 参加者＝５人
恵 み プ ロ ジ ェ ク ト﹂か ら︑ 事務局︵大場︑村田︑雜賀︶︑青少年のベトナムとの国際 下山田麟太郎︵常磐大学２交流を目的として助成金を 年 生︶︑大 江 原 陸︵パ ル シ受けました︒
ス
テム・イースト勤務︶
しかし 年からのコロナ
なおコロナ感染防止対策※
禍により事業を実施するこ を 行 い 安 全 に 配 慮 し な がとができませんでした︒
ら︑フエでの事業に取り組現在︑安全に渡航できる んでいく予定です︒
20

13

泊
宿スケジュール（案）
程日

コロナの影響により３年連続
23

子どもの家での交流後全員で

23

今年の訪問団派遣中止に

11

月中旬に予定していました第 次ベトナム訪問団
は︑新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の感染状況や渡航に関わる注意事項等を踏まえ︑数十人に及ぶ参加者の安心や安全確保を最優先を考慮し︑派遣を中止することと決定しました︒
訪問団は︑１９９２年に第１次訪問団が 人を派遣

2022年（令和4年） ９月15日

２７日（木） 成田着

令和 4 年11月10日開講

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます

介護員初任者研修 11 月コース

社会福祉法人祥風会 サポートセンター・研修室

祥風会の InstagramとFacebookを随時更新中です！
「祥風会」
で検索してみて下さい！

募集中！

友好協会では留学生や技能実習生、外国人へ食糧支援をしています。
これから支援活動の実施を検討している自治体や団体等はお気軽に事務局までお声かけください。

支援活動にご協力いただけるスタッフのほか、お米や食料品なども随時募集しています。

国際交流団体活動紹介展示

学生交流 留･学生支援

フエ外国語大学の留学生 外国語大学の学生です︒との交流・支援会で︑８月当日は︑留学生のグエン・日︑水戸市内のベトナム アイン・ティさんを囲んで︑料理店で留学生にお米など 学生会員の下山田麟太郎さの食料を届けました︒
んと塙仁成さんがお米と食
現在︑茨城キリスト教大 料を渡し︑日本での生活や学 に は ７ 人 の 留 学 生 が い 将来について話しました︒て︑そのうちベトナムからティさんは﹁現在大学での留学生は１人で︑友好協 は ベ ト ナ ム 人 は １ 人 で す会で支援を続けているフエ が︑様々な国からの人と交流をしたり︑日本人の学生と日本文化について学んだりと充実した留学生活を送っています︒皆さんと久しぶりにベトナムの料理や文化について話が出来ました︒お米や食料はとても助
今年は５回に分けて行わ
水戸市の国際交流協会でかりま す し︑あ り が た い︒
は︑毎年国際交流団体の活 れる展示のうち︑９月３日
ホー ム ス テ イ を し た り︑〜 月２日︵日︶に開催
動 紹 介 を す る パ ネ ル 展 を ︵土︶もっと日本文化を学びた
される第３回目に友好協会行っています︒
い﹂と話します︒
は出展しました︒
今後は県内の他の大学と日本ベトナム友好協会茨の支援や交流を計画し︑学城県連合会の時代から︑友生と連携した活動に取り組好親善の懸け橋として行っんでいきます︒
留学生のティさん︵中央︶てきた留学生や実習生の支援の様子や︑他団体との連 ■新入会員
携︑弁護士相談会の様子な︵常 ▽萩原美和子︵つくば市︶
どの写真をわかりやすくパ ▽金子晃久・県議会議員
総市︶
▽小貫則夫
︵水戸市︶ ▽塙仁成
︵鹿嶋市︶
敬称略
ネルにまとめました︒
また︑ＮＰＯ法人として今 月の川 柳
再出発し︑活動を継続して○ 前むきに 生きんと 米 寿の 秋 深しいることも明示したほか︑
顧問
人見章太郎
ベトナムの雑誌や民芸品なつ きども展示し︑ベトナムの雰澄んだ空
中秋の満月
冴えにけり
○囲気を味わえるコーナーと会員
海老根 巌
しました︒

2022年（令和4年） ９月15日

1029

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます2022年（令和4年） ９月15日

代表取締役社長

方波見 一成本社/茨城県鉾田市安房1571番地
つくば営業所/茨城県つくば市稲荷原1番41

TEL0291-33-4175
TEL029-876-6686○ ○ ○ 私 た ち は 友 好 親 善 の 懸 け 橋・会 報 紙 の 発 行 を 応 援 し ま す ○ ○ ○株式会社