GUIA DE ACCESOA WAKAYAMA
Izumisano

WAKAYAMA
Pref.

Los autobuses entre Koyasan y elonsen Ryujin circulan entre abril ynoviembre.

Tren

Autobús

Nanki-Shirahama AirportTokyo

1h 20minVIAJAR EN TREN
Pase especial de Kansai WIDE
Pase especial de Ise-Kumano
Pase con transbordo de Kansai
Pase de ida de Kansai

5 días de validez
5 días de validez
2 días de validez
Tarjeta de viaje recargable

https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/kansai_wide/
http://touristpass.jp/en/ise_kumano/
http://www.surutto.com/tickets/kansai_thru_english.html
https://kansaionepass.com/en/

VIAJAR EN AVIÓN
Desde el aeropuerto de Haneda (Tokio) al aeropuerto internacional de Kansai (KIX)
Desde el aeropuerto de Haneda (Tokio) al aeropuerto de Nanki-Shirahama
Vuelos nacionales a tarifas competitivas con este pase de Japan Airlines

1 hora y 15 min
1 hora y 20 min

http://www.haneda-airport.jp/inter/en/
https://visitwakayama.jp/plan-your-trip/shirahama-airport/
https://www.world.jal.co.jp/world/en/japan_explorer_pass/lp/

50 min4 horas
3 horas y 30 min
12 horas
4 horas y 30 min

https://www.kansai-airport.or.jp/en/touristinfo/wakayama.html
https://visitwakayama.jp/itineraries/meiko-bus-osaka-kyoto/https://visitwakayama.jp/itineraries/meiko-bus-osaka-kyoto/https://visitwakayama.jp/itineraries/meiko-bus-tokyo/
https://visitwakayama.jp/good-to-know/koyasan-kumano-bus/

VIAJA EN AUTOBÚS
Del aeropuerto internacional de Kansai (KIX) a Wakayama Autobuses
De Kyoto a Shirahama
Autobús exprés
De Osaka a Shirahama
Autobús exprés
De Tokio a Shirahama
Autobús exprés
De Koyasan a Kumano
Koyasan & Kumano Access Bus

VIAJAR EN COCHE
Alquiler de coches Times
Alquiler de coches Toyota
Alquiler de coches Nippon

https://www.timescar-rental.com/
https://rent.toyota.co.jp/eng/
https://www.nrgroup-global.com/en/

Alquiler de coches Nissan
Alquiler de coches ORIX

https://nissan-rentacar.com/english/
https://car.orix.co.jp/eng/

La guía oficial de viaje de Wakayama

Visitwakayama.jp

Tourism Division, Wakayama Prefectural Government

1-1 Komatsubara-dori, Wakayama City 640-8585, Japan TEL +81-73-441 -2788 URL https://visitwakayama.jp E-mail e0625001@pref.wakayama.lg.jp

KyotoTo Shin Kobe

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

Shin-Osaka

To Tokyo
Osaka¿DÓNDE ESTÁ WAKAYAMA?

N

Namba
Shin-Imamiya

Wakayama se encuentra frente al océano Pacífico y ocupa una

TennojiTengajaya

gran parte de la península de Kii. La prefectura es parte de laNararegión de Kansai, que incluye Osaka, Nara y Kyoto. La capital de laprefectura es la ciudad de Wakayama, a una sola hora en tren de
Osaka y a 45 minutos del Aeropuerto Internacional de Kansai (KIX).

SapporoTo Osaka & Kyoto

El interior de Wakayama está dominado por las montañas Kii,
hogar de antiguas rutas de peregrinación inscritas en el Patrimonio
Mundial, santuarios sagrados y templos en las cimas de lasmontañas. A lo largo de su costa de 600 kilómetros, hay playas de

5°C - 10°C

24

To Yoshino

KoyasanKoyasanEstación de Kishi

Fukuoka 3.5 h

Wakayama City

Tokyo 3.5 h

El mercado de Kuroshio

Las terrazas dearroz de Aragijima

Nara 1.5 h

Costa de Shirasaki

Distrito de Conservación de Yuasa
para Edificios Traditionales

168

g

e

rin

Sh

ku

O

gu

e
in

m

ej

i

O
Ryujin OnsennwÍNDICEKUMANO KODO

Antiguos senderos de peregrinación que
conducen a lugares de gran importancia
espiritual

Algunos de los mejores lugares para visitar enla prefectura

P.09-10Complejo de templos sagrados en la cima delas montañas Kii

Los mejores lugares para tomar un baño
terapéutico y algunos consejos prácticos paralos baños

ONSEN

P.05-06

P.11-12

Los atractivos naturales de Wakayama incluyen
una serie de curiosas formaciones rocosas

Saboreando lo mejor de Wakayama y viviendo la
tradición y las actividades al aire libre

NATURALEZA

xp

re

ssw

ay

Nakahechi

ALIMENTOS Y ACTIVIDADESSantuario Kumano
Hayatama Taisha

Hongu Onsen-kyo

Adventure World
Isla Engetsuto

To Mie & Nagoya

Santuario
KumanoHongu
TaishaShirahama Onsen

Cascada
Nachi

Playa Shirarahama
Del aeropuerto de
Nanki-Shirahama

Shirahama
Susami

KushimotoKozagawa

Santuario
KumanoNachi Taisha

Katsuura Onsen
Mercado de pescadodel puerto de Katsuura

MAPA DE LAZONA DE WAKAYAMA

Rocas Hashigui-iwa

Cabo Shiono-misaki

ALIMENTOS Y ACTIVIDADES

P.03-04

KOYASAN

KumanoaE

P.07-08

LUGARES PARA VISITARMIE Pref.
ONSEN

Ha

hi

ic

m

e
ak

Jin

i

e

ch

Is

he

To

Ko

Yuasa
Arida
HidakaP.01-02

LUGARES PARA VISITAR

Kyoto 1.5 h
Nagoya 2 h
Osaka 1 h

TemploKongobu-ji

Wakayama City

Castillo de Wakayama

Is13°C - 24°C

Invierno

Gojo

Wakayama
Kada Onsen

El tiempo en Wakayama

Primavera 9°C - 19°C
22°C - 30°C

To NaraKansaiInternational Airport

al océano.

Otoño

OSAKA Pref.

Hinenoprimera categoría, centros de aguas termales y fantásticas vistas

VeranoOji

NARA Pref.

NATURALEZA

Izumisano

To OsakaPATRIMONIO DE LA
HUMANIDAD

Senderismo en las rutas
de peregrinación de Kumano Kodo

NATURALEZA

Durante más de 1000 años, los peregrinos hanrecorrido la red de senderos que forman las rutas
de peregrinación de Kumano Kodo. Los peregrinos
recorren caminos de montaña, suben escaleras
adoquinadas e incluso toman un barco en una de lassecciones para visitar Kumano Sanzan, los grandes
santuarios de Kumano. Las rutas se convirtieron
en Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2004
como parte de los Sitios Sagrados y las Rutas dePeregrinación en la Cordillera de Kii.

Ejemplos de rutas (popular)

3 noches, 4 días (viaje en barco)

KUMANO KODO

Tomar el autobús a Hosshinmon-oji yseguir el camino de Nakahechi hacia
Katsuura. Pasar la noche en una de lasaldeas onsen de las montañas y recorreren barco la única sección de la ruta que sehace por agua.

Las rutas de peregrinación de Kumano Kodo, Patrimonio de la Humanidad, recorren
la cordillera de Kii y conducen a grandes santuarios y hermosos templos.
Viajar en barco hasta el gran santuario de Kumano Hayatama Taisha

Kiiji

To Yoshino
Templo de Jisonin
KoyasanTo Ise Jingu Shrine

Guías e información

TemploOminesan-ji

Templo Kongobu-ji

Ejemplos de rutas (nivel avanzado)

ONSEN

To Osaka/Kyoto

Koyasan
Choishimichi

CaminarAutobús
Barco
Estancias

LUGARES PARA VISITARLEYENDA

Tanabe City Kumano Tourism Bureau

Omine Okugakemichi

http://www.tb-kumano.jp/es

Kumano Travel

Kohechihttps://www.kumano-travel.com/en

Iseji
Santuario Kumano
Hongu Taisha

LEYENDA

Santuario Kumano
Hayatama Taisha

Ohechi5 noches, 6 días
Kumano Kodo y el Camino de Santiago en
España son las dos rutas de peregrinación delSantuario Kumano Nachi Taisha

Patrimonio Mundial de la UNESCO. Los que

Templo Nachisan Seiganto-ji

hacen estas dos rutas son recompensados con​​
elSeguir por el camino completo de
Nakahechi que sube y baja por lacordillera de Kii. Comenzar en Takijirioji, visitar Kumano Sanzan y los otros
sitios de importancia espiritual. Sólo paraexcursionistas experimentados.

estatus de Peregrino Dual.

Alquiler de trajes tradicionales del periodo Heian (794-1185).

1

2

CaminarAutobús
Estancias

ALIMENTOS Y ACTIVIDADESNakahechiPATRIMONIO DE LA
HUMANIDAD

Descubrir un complejo de templos
en la cima de las montañas

NATURALEZA

Koyasan fue fundado por el monje Kukai (774-835),
llamado póstumamente Kobo Daishi. Kukai eligió estelugar porque pensó que los ocho picos de esta zonaparecían una flor de loto. Se cree que el monje seencuentra en estado de meditación en un mausoleo
en Okuno-in, un área extensa con 200.000 lápidas
y monumentos conmemorativos, considerado comoel lugar más sagrado de Koyasan. En el centro deKoyasan se encuentra el hermoso complejo deltemplo sagrado de Danjo Garan.

Guías e información
Se puede reservar una visita guiada con la Koyasan
Cross-cultural Communication Network (KCCN). Hay
diferentes visitas en inglés para conocer los secretos deKoyasan con sus expertos guías.
https://www.koyasan-ccn.com/

KOYASAN

templos de Koyasan. Una experiencia en un shukubo

Koyasan es un complejo de templos en la cima de la montaña. Se considera elcorazón espiritual de Japón. Los visitantes pueden experimentar la vida monásticaa través de los shukubo y la shojin-ryori.

vegetariana budista.

es más que un lugar para descansar. Los huéspedes
pueden participar en las oraciones de la mañana,la meditación ajikan y comer shojin ryori, la cocina
http://eng.shukubo.net/

Okuno-inNyonin-michi Route
Gobyonohashi

Nyonin-do

Tokugawa Mausoleum

Rengejo-in

ts

isa

hi

o-

ae

m

u-

d
fu
iri
ik
m
Na ae
m

uc

480

Gokusho

Ke

-g

sin

Is

Meditación ajikan durante laestancia en un templo shukubo

ae

-m

-m

do

371

ae
ch

gu

ii

▶

Nyonin-michi Route4

ALIMENTOS Y ACTIVIDADES

ri

sh

ne
yli
Sk
n
uji n / a▶
Ry se amya On ahKo jin hir
To Ryu e / S
To nab
Ta

do

ha

no

ae

o hi
an c
m he
Ku Ko
To do
Kongosanmai-in
◀ Ko

a-

hi

uc

hi

ri
)

t)

st

Ea

Ichinohashi
Information Center

m

n-

ka

Reihokan
Museum

aw

-g

in

Ic

ni

do

i(

es

W

o
ih

Hanabishi

Koyasan Tourism Information Center

Nakanohashi
Information Center

ag

m

no

Eko-in

371

Ta

ku
O

Karukaya-do

da

sh

i(

sh

ba

a-

n-

ar

w

ge

n
Re

da
O

ui

ba

n-

ae

m

i-

uj

ob

ui

nj

Se

nj

ng

Re
ae

m

o-

ae

m

ae

-m

o-

en

nd

Ko

ag

At

nt

Be

on

m

ai

D

Daimon-Minami
Chushajo

Henjoko-in

Se

Ko

Danjo Garanin

Ichinohashiya

Chu-monEireidennoka

Muryoko-in
Koyasan Shukubo Association

Chuo Shokudo
Sanbo

Konpon Daito

ku
O

ru

Kon-doDai-mon3

Nakanohashi

Ka

Kongobu-ji

Ritual de fuego de Goma en un templo de Koyasan

ONSEN

Accessby bus only

a.
St
hi
as ae
o
ub m
-d
ak kiinur n e
on
ok
G asa
Ny
y
Ko

Shojin-ryori, cocina vegetariana budista

Kobo Daishi MausoleumTo

1.6 km
1.4 km
1.1 km
0.9km◀

KoyasanCable Car Sta.

LUGARES PARA VISITAR

Es una buena idea pasar la noche en uno de losPATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

NATURALEZA
Explorar ríos de aguas cristalinas, campos de terrazas de arroz y sorprendentes monumentos
naturales

48

NATURE
NATURALEZA

5

6

3

SHIRAHAMA/SUSAMI

7

YUASA/ARIDA/HIDAKA

1 ISLA DE ENGETSUTO
24

Las olas rompiendo durante siglos crearon un arco en la roca deesta pequeña isla. Los fotógrafos se reúnen en la costa justo antesdel atardecer para ver la puesta de sol sobre este arco natural.

Koyasan
Wakayama City

KUSHIMOTO/KOZAGAWA

4 COSTA DE SHIRASAKI

7 LA ROCA HASHIGUI-IWA

Un hermoso tramo de costa escarpada y sorprendentemente
blanca se formó durante millones de años. Se puede explorar lazona en coche on en bicicleta, o bien ir al Shirasaki Ocean Park
para bucear bajo las olas.

La creación de estos pilares de roca que sobresalen por encimadel mar forma parte de la leyenda de Wakayama. Estas rocas, queparecen de otro mundo, adquieren un aire misterioso al atardecer.

NARA Pref.

5

YUASA/ARIDA/HIDAKASHIRAHAMA/SUSAMI

2 ACANTILADOS DE SANDANBEKI

Yuasa
Arida
Hidaka4

MIE Pref.

9

KumanoSHIRAHAMA/SUSAMI

13
2

3 LA MESETA ROCOSA DE SENJOJIKI
Pasear hacia el mar por encima de 'mil tatamis'. La meseta
rocosa de Senjojiki se llama así por su forma plana particular,
que recuerda a las tradicionales esterillas japonesas.

8 CABO DE SHIONOMISAKI

Estos campos de arroz con forma de abanico son muy
fotogénicos. Muchos vienen a fotografiar los cambios deestación sobre los campos. Hay una zona de observación allado del río Aridagawa.

Se recomienda una parada en el extenso césped que da alocéano y una visita al faro de 120 años de antigüedad que
ofrece unas fantásticas vistas de la zona. Este es el punto másmeridional de Honshu, la isla más grande de Japón.

KUSHIMOTO/KOZAGAWA

Shirahama
Susami

KushimotoKozagawa

6
8

5

KUSHIMOTO/KOZAGAWA

5 TERRAZAS DE ARROZ ARAGIJIMA

7KUMANO

6 MONOLITO DE ICHIMAI-IWA

9 EL CAÑON DE DORO-KYO

Esta enorme roca se eleva sobre el río de Kozagawa, de aguas
cristalinas. Forjada por la actividad volcánica de hace millones
de años, la zona es muy popular para hacer kayak y otras
actividades en el río.

La mejor manera de disfrutar del espectacular cañón de Dorokyo es reservando un asiento en uno de los barcos que surcan
sus claras aguas de color verde esmeralda.

6

ALIMENTOS Y ACTIVIDADESSe puede observar desde arriba cómo las olas rompen contra
los acantilados de 50 metros de altura. Y luego bajar con el
ascensor hasta las cuevas para explorar el escondite de piratasdel período Heian (714-1185).

ONSEN

2

9

LUGARES PARA VISITAR

1PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

SITIOS PARA VISITAR
Pueblos tradicionales y puertos retro, playas vírgenes y osos panda.

5

4

3

SHIRAHAMA

78WAKAYAMA CITY

1 PLAYA DE SHIRARAHAMA
24

Esta playa de arena blanca que rodea una bahía de aguas
cristalinas es un lugar de veraneo muy popular. Shirarahama es
conocida internacionalmente como la playa hermana de Waikiki
en Hawai.

45
6
7

SHIRAHAMA

Koyasan

3 Wakayama CityYUASA/ARIDA/HIDAKA

8 DISTRITO DE CONSERVACIÓN DE

YUASA PARA EDIFICIOS TRADICIONALES

Un paseo por este pintoreso pueblo famoso por sus estructuras
de madera que datan del período Edo (1603-1867). Algunos
edificios se usaban para elaborar la salsa de soja, la
exportación más famosa del pueblo.

WAKAYAMA CITY

Shirahama
Susami

KushimotoKozagawa

9

KUMANO

6 TEMPLO DE KIMII-DERA

9 MERCADO DE PESCADOEN EL PUERTO DE KATSUURA

Hay que subir 231 escalones para llegar hasta el recinto de este
antiguo templo. Su posición elevada ofrece excelentes vistasde la bahía de Wakaura, y sus terrenos son conocidos por los
cientos de cerezos que florecen al inicio de la estación.

Este puerto en la parte baja de la península es famoso por su
pescado fresco y por albergar la mayor captura de atún frescode Japón. Hay que despertarse temprano para ver la animada
subasta de pescado.
8

ALIMENTOS Y ACTIVIDADES

1
2

7

Hay que visitar este vibrante mercado para saborear una
gran variedad de platos locales de Wakayama, incluyendo
pescado fresco. Tampoco hay que perderse ver uno de los tres
programas diarios de fileteado de atún.

La bahía de Wakaura ha sido durante mucho tiempo una
fuente de inspiración para escritores y poetas. El parque deentretenimiento de Wakayama Marina City se encuentra al
final de la bahía.

KumanoTomar el tren a Kishi, donde la atracción principal es la misma
estación. El edificio de la estación, con forma de gato, albergaa Tama II, el felino jefe de la estación.

El impresionante castillo blanco con su distintivo techo a dos
aguas se encuentra encima de una colina con vistas sobre laciudad de Wakayama. Se recomienda explorar el interior delcastillo y su hermoso recinto.
WAKAYAMA CITYMIE Pref.

WAKAYAMA CITY

7 MERCADO DE KUROSHIO

5 LA BAHIA DE WAKAURA

Yuasa
Arida
HidakaEste amplio parque de vida salvaje tiene un zoológico,
un acuario y un parque de atracciones. Se puede circularlibremente por los recintos y visitar la atracción principal delparque: la familia de pandas más grande de Japón.

3 ESTACIÓN KISHI (LINEA KISHIGAWA)

WAKAYAMA CITY

4 CASTILLO DE WAKAYAMANARA Pref.

8

2 ADVENTURE WORLD

9

ONSEN

Diseñado Por Eiji Mitooka + Don Design Associates

2

6

LUGARESPARA VISITAR

1

NATURALEZA

4

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

ONSEN
Muchos de las baños termales de Wakayama son abastecidos con agua caliente que brota
constantemente de las fuentes.

NATURALEZA

Kawayu Onsen 3

Tsuboyu Onsen 3

Shirahama Key Terrace 1

Osakaya Hiinanoyu 2

SHIRAHAMA

Hotel Katsuura Gyoen 5

Cueva de Bokido 5

KUMANO

1 ONSEN SHIRAHAMA

3 HONGU ONSEN-KYO
24

Shirahama es uno de los complejos de onsen más antiguos deJapón, donde se pueden probar diferentes baños terapéuticosde aguas termales, como el onsen Saki-no-Yu, en el que losbañistas pueden sentir las olas del mar.

2

Las Reglas

Las tres aldeas onsen Kawayu, Wataze y Yunomine forman el
Hongu Onsen-kyo. Explorando los pueblos pequeños se puede
eligir entre un pequeño baño para dos o un baño de río con
cientos de bañistas.

Koyasan
Wakayama City

NARA Pref.

WAKAYAMA CITYKUMANO

2 WAKAYAMA KADA ONSEN

Yuasa
Arida
Hidaka4
3

MIE Pref.

Kumano1

5
Shirahama
Susami9

KushimotoKozagawa

Ubicado en el interior de la cordillera de Kii, la popularidad deeste onsen reside en las propiedades de sus aguas, que hacen
que la piel se vuelva suave y tersa. Es conocido como uno delos tres mejores complejos de onsen para la belleza en Japón.
Los baños al aire libre ofrecen bonitas vistas a las montañas.
KUMANO

5 KATSUURA ONSEN
Katsuura Onsen tiene fuentes termales en entornos únicos,
como por ejemplo un baño de roca dentro de una cueva o un
baño al aire libre con fantásticas vistas al océano.

10

Hay algunas reglas simples
de etiqueta en los baños para
proporcionar una experiencia
agradable para todos.
Observando lo que hace lamayoría y siendo respetuoso
se asegurará una experiencia
agradable y gratificante.

La mayoría de los onsen noson mixtos, y no se permiten
trajes de baño. Hay que
ducharse bien antes de entrar
en los baños y no se puedenadar ni meter la cabeza
debajo del agua.

Tatuajes

Después Del Onsen

El tema de los tatuajes es muy
sensible en Japón. La mayoríade los onsen rechaza laentrada a personas tatuadas,
así que mejor tenerlo encuenta si se planea visitar
alguno.

Después del baño, la tradición
local es beber una botellade leche muy fría. En losvestíbulos suelen vender
productos locales como frutas,
verduras y artesanías.

ALIMENTOS Y ACTIVIDADESEste complejo onsen tiene vistas a la pintoresca bahía de Kada.
Desde los baños de aguas termales al aire libre se puede ver lapuesta de sol y observar las islas Tomogashima a lo lejos.

4 RYUJIN ONSEN

Cómo Comportarse
En Los BañosCOS O N S EJ O
BRSON E LOS
S EN

ONSEN

Saki-no-Yu Onsen 1

Hotel Nakanoshima 5

LUGARES PARA VISITAR

Kamigoten Ryokan 4

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

ALIMENTOS Y ACTIVIDADESActivarse, comer fresco y experimentar la tradición japonesa.

7

NATURALEZA

8

2

1

3

10

4

5

11

1 MARISCOS Y SUSHI

4 LA VIDA NOCTURNA

Las cálidas aguas de la costa de Wakayama están repletasde vida marina. Se puede saborear una gran variedad depescado fresco en los restaurantes de Wakayama. Hay que
probar el atún, una especialidad local.

Para ir de bares al estilo japonés hay que dirigirse a loscallejones del distrito de Ajikoji Food Entertainment en Tanabe,
la segunda ciudad más grande de Wakayama.

2 RAMEN DE WAKAYAMA

5 LA EXPERIENCIA UMESHU

8 EXPERIENCIA CON TRAJES DEL PERIODO HEIAN

11 RAFTING CON TRONCOS

Hay que pedir un plato de fideos Ramen Wakayama cuando
se visita la zona. La fuente del sabor del ramen es la sopa,
que aquí generalmente es un caldo a base de huesos de cerdo
mezclado con salsa de soja.

Wakayama es famosa por sus ciruelas ume. Las ciruelas
particularmente ácidas saben mejor cuando están endulzadas
y fermentadas en licor. Se puede aprender a hacer licor o zumo
de ciruela umeshu en el Kishu Umeboshi Kan.

Para subir la cuesta de Daimon-zaka arreglados de manera
auténtica, se pueden alquilar trajes del período Heian (7941185) en la casa de té cerca de la entrada de la cuesta.

El rafting con troncos comenzó en Kitayama Village como un
modo para transportar la madera por el río. Hoy en día, losque buscan emociones fuertes pueden surcar las aguas bravasdel río Kitayama-gawa sobre una balsa de troncos, siempre acargo de un experimentado capitán.

3 CARNE DE KUMANO

6 FRUTAS Y RECOLECCION DE FRUTAS

9 CICLISMO (WAKAYAMA 800)

12 BUCEO

Carne de res Wagyu de alta gama con el distintivo patrónde mármol de la carne premium. Esta carne deliciosamentetierna se puede tomar en bistec o en tiras finas para cocinarrápidamente en un restaurante yakiniku.

En Wakayama hay numerosas granjas de frutas, muchas de lascuales ofrecen experiencias de recolección de frutas. Se puede
recolectar fruta fresca de temporada, como las mandarinas
mikan, melocotones, uvas, fresas y melones.

Se puede explorar el paisaje natural de Wakayama sobre dos
ruedas. Hay 800 kilómetros de senderos para ciclistas que
serpentean a través de las montañas sagradas de la prefectura ya lo largo de sus inmaculadas costas.

Las cálidas aguas de la costa de Wakayama son ideales parael buceo. Se pueden explorar los arrecifes de coral y observarde cerca los coloridos peces tropicales. El Kushimoto Diving
Park ofrece clases para todos los niveles.

10 KAYAK EN KOZAGAWA

DE LA INDUSTRIA DEL LACADO DE KISHU)

Alquilando un kayak se pueden surcar las aguas cristalinas delrío Kozagawa mientras se observa la vida salvaje que vive enlos bosques circundantes, como por ejemplo monos.

Se puede participar en un taller y decorar una bandeja demadera o una caja con estilo de lacado Kishu. Los motivos
particulares de este estilo se pintan usando polvo de oro o plata.

12

ALIMENTOSY ACTIVIDADES

11

7 URUWASHIKAN (CENTRO TRADICIONAL

12

ONSEN

5

6

LUGARES PARA VISITAR

9