201323“生活文化” 編

vol.179

1

179

平泉の世界遺産で国の特別史跡、特別名勝である「毛越寺」。中尊寺と同年に創建され、1100年
以上の歴史を誇るこのお寺の山門に飾られたしめ
縄の作り手をご存知ですか？今月号では30年前か
らこの「しめ縄」を奉納している組織に注目します。
（本文は８頁に掲載）

次世代に伝えたい さ
…うすの宝

1

報徳思想の再 構 築 を

2013

月の総選挙

明けましておめでとうございます

組合員の『幸せ作り』めざして

常 勤 役 員 か ら の ご挨 拶

２０１３年、
独立独歩るよう祈念申し上げます。

２０１３年が皆様にとって、良き年となは何かを考え、すぐ実行に移しましょう。

とっての問題は何か、自分のできることの期待をもつのはやめましょう。自分にす。いずれにせよ、政治や政治家に過度

現 性 について 疑 問 が あ る もの も あ り まは、一定の方向性が示されたものの、実ジョンがはっきりしていません。あるいＰＰの参加の是非、などなど、政策的ビ

姿勢、とりわけ農業者にとって重要なＴ

領土問題も含めた対中国・韓国との外交

政 策、消 費 増 税 と 社 会 保 障 の一体 改 革、策、原発の稼動問題も含めたエネルギー

き ま し た。 し か し な が ら、 経 済 再 生 対は、自民党の圧勝ということで決着がつい の か と 思 い ま す。 昨 年

おめでたいと思っている方は何人もいな

でとうございます。といっても、本当に組 合 員 の 皆 様、 新 年 明 け ま し て お め

代表理事専務巳年

新年明けましておめでとうございます。
組合員の皆様方には健やかな新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
２０１２年は、放射能問題による様々な被害があったほか、ＴＰＰ交渉参加問題
年も先行きの見えない状況ではありますなど、厳しい一年となりました。２０１３
が、主役は組合員を掲げ、今年も取り組
んで まい り ま す。 グロー バル 化 が 進 み、
経済至上主義が世界を席巻する中、アメリカや中国などの経済大国では貧富の格差が社会問題になっています。自分が良ければそれで良いというものではありません。私たちは、今こそ、二宮尊徳の「報徳思想」を見つめなおし、決して私利私欲に走らず、道徳を重んじ、社会の貢献のために生きていく必要があるのではないでしょうか。その暁には必 ず、皆 が幸せな社会を構築できると確信しております。
今 年も昨 年以上に、ＪＡに結集していた

専務理事

昨年は我々にとって大変な一年でした。
一ＪＡの力だけではどうしようもない大きな事態、うねりの中に飲み込まれ大きな変革を求められ痛みの伴う道を選択せざ
るを得ませんでした。
いま皆さんの『幸せ作り』について思う
とき ”猫の目農政 “に負けないためにも、
昨年世界遺産登録された地球の宝物『平泉』と共に歩んで行けたら良いと思います。
我が農協の話をするとき、”アー平泉のある所ですか！ “とそれから話 が始 まりま
す。観光客に来て頂くだけでなく平泉ナ
ンバーの車で、美味しいひとめぼれ、うまみたっぷりの牛肉、野菜をのせて日本中へ、
そして世界へ。
組 合 員の『 幸 せ 作 り 』をめ ざし 専 務のやるべき事の初心に返り組織目標の達成、
ＪＡ再編に取り組み、『いからない』を信条に歩みます。
この新しい年がより良き年になるよう心よりご祈念し私の年頭のご挨拶とさせていただきます。
本年もよろしくお願い申し上げます。

常勤監事

祈り申し上げ、新年のご挨拶といたします。

組合員皆様のご健康とご多幸を心よりおして参りたいと思います。

て、公正不偏の態度で誠実に職責を果た

本年も引き続き、「組合員の番犬」としかなければなりません。

原点」に戻り、組合員の信頼に応えてい初心にかえり、「農家のためのＪＡという腐ると言われております。我々経営陣はじですが、サンマやイワシと同じで頭から経過しました。組 織は、どこの組 織も同

さて、三ＪＡが合 併し、はや十五年がいの気概が必要です。

出すときです。
『農協 月を購入！』くら時代。今だからこそＪＡの存在価値を見た時代もありましたが、今はまさに冬の

かつて、『農協 月へ行く』と揶揄されび申し上げます。

やかに新春をお迎えのことと心からお慶

組合員の皆様には、ご家族お揃いで健

新年明けましておめでとうございます。

夢ある未来へ

東悦

阿部

龍治
伊藤

憲一
佐藤

長吉
千葉

だきますよう、お願いを申し上げ、新 年のご挨拶とさせていただきます。

12

代表理事組合長vol.1792本年もよろしくお願いいたします
役員一同

理事（営農・経済）理事（金融・共済）

小岩

佐藤

浩一

幸藏

理事（金融・共済）理事（営農・経済）

菅原

稲辺

正明

監事

蜂谷

幸夫

政美

代表監事

金野

達夫

参与

三浦 チエ子vol.1793

理事（営農・経済 総務） 金融・共済担当理事長（株）だいず工房取締役

総務担当理事長（株）だいず工房取締役

理事（営農・経済 総務）

小野寺 辰也佐藤

理事（営農・経済）理事（金融・共済）理事（金融・共済）

鈴木

猪股

千葉

平

和美

営農・経済担当理事長（株）だいず工房取締役（有）ラポート JA いわて南監査役

敏郎

理事（金融・共済 総務） 理事（金融・共済 総務）

菅原

英幸

参与

齋藤

憲子

伊藤

新一

参与

小野寺 キイ子

小野寺 賢一恭一

理事（営農・経済 総務）

齋藤

正則

員外監事

後藤

時廣

菅原

健悦

佐々木

正

理事（営農・経済）

木村

邦昭

監事

千田

榮

今月の牡羊座の運勢（3/21 〜 4/19 生）

全体運▶意地っ張りになりやすいよう。素直に周囲の意見を聞き入れた方が好結果に。金銭面は衝動買いに気を付けて健康運▶同じ姿勢を続けず、適度に動く必要あり
幸運を呼ぶ食べ物▶ホタテ

vol.1794

vol.179

5

今月の牡牛座の運勢（4/20 〜 5/20 生）

全体運▶アクティブに動き回れる期間。やってみたいことに果敢に挑戦を。ダンスやスポーツを楽しむのも良い刺激に健康運▶リフレッシュには体を動かすのが一番幸運を呼ぶ食べ物▶水菜

今月の双子座の運勢（5/21 〜 6/21 生）

全体運▶あれこれ考え込んでしまう傾向があるので、気楽に構えて。深刻にならず、笑い飛ばしてしまうのが開運の鍵
健康運▶楽しくスポーツに励めそう。ぜひ運動を幸運を呼ぶ食べ物▶伊予カン

vol.1796

vol.179

7

今月の蟹座の運勢（6/22 〜 7/22 生）

全体運▶うまくいっているときはいいけれど、ささいなことでつまずきやすい時期。くよくよせず開き直った方がラッキー
健康運▶冷えは万病のもと。万全な対策を忘れずに幸運を呼ぶ食べ物▶キンメダイ

雲雷雨

毛越地区の有志立ち上がる

研究を重ねて尺

区はもともとお 堂が多 く︑しめ縄 作りもめに様 々な工 夫がなされています︒もとにもなる大きなもの︒１年間︑寺を守るた︵約５メートル︶︑最大直径は約

け ごし

盛んな土地柄です︒﹁地域にあるお寺のしセンチ

毛越寺に奉納するしめ縄は︑長さ

め縄は自分たちで作って奉納しよう﹂とい毛 越 寺のある平 泉 町 毛 越 地 区︒
この地

16
月 下 旬か年︑有 志によるしめ縄て作っていましたが︑強 度と 見 た 目に課

もとはわらをしごいて縄をいくつも重ねだから︑もっと良いものにしたい﹂と︑全国題がありました︒﹁神様にお供えするもの
日に奉 納 することには意 味 があり︑も﹂で包んでいます︒
こもとは︑松などをのしめ 縄 を 研 究 し︑現 在のしめ 縄 は﹁こ日に奉納をします︒の奉 納が始 まりました︒毎 年うことから昭 和50

神様に不誠実だということで︑この日の前ら準備を始め︑ 月

11日は﹁二重苦﹂︑ 日は﹁一夜飾り﹂といい︑

28︑ 日の２日間にわたって︑の 日に飾るのが良いとされています︒平

た︑
こもには１ 本が長い古 代 米のわらがいるた め︑見 栄 えが 良 くなり ました ︒ま強 度もさることながら目が均一に整って害 虫から守るために使われており︑
この
月

本

年

有志がしめ縄作りを行い︑ 日︑大小成のしめ縄を︑毛越寺をはじめ八坂神社︑熊志代表の千葉優さんは﹁今年もなんとかまさる

こか誇 らしげで神 々しくもあります︒有間に合った︒昔は豊作や家内安全を祈願

般には︑新 年に門 戸や︑神 棚に張ります︒

ものの侵入を禁ずる印として張る縄で︑一しめ縄は神前または神事の場に不浄なりへの感謝と豊穣を願う心を込めたしめある﹂と目を熱くします︒今年も彼らの実今後も伝えていくのが私たちの仕事でも忘れられかけている︒農 村の良 き文 化をしてしめ縄を飾ったが今ではその文化はまた︑しめ縄にはそのひとつひとつに意味

縄が毛越寺を訪れる人々を出迎えます︒

れているのです︒となるようにという農 家の願いが込めら

幣は﹁雷﹂を表 現しており︑その年が豊 作

へいしています︒そして﹁さがり﹂は﹁雨﹂を︑御ごます︒まず 本 体であるしめ縄は﹁雲﹂を表があり︑起源は農業と密接につながってい

しめ縄に込められた願い担いで運んだといいます︒

使われており︑継ぎ目を少なくする工夫

28もされています︒奉 納 する彼 らの顔はど

19

野神社など町内８ 箇所に奉納︑五穀豊穣

18を 祈 願 しました ︒車のない時 代は数 人で

12

vol.1798

全体運▶心理的に不安定になりやすい暗示。ネガティブな発想はやめて、プラス思考を。リビングに花を飾ると運気好転
健康運▶焦って行動してけがをしないよう、注意
幸運を呼ぶ食べ物▶甘エビ

今月の獅子座の運勢（7/23 〜 8/22 生）

29

58

12

31

20

28

24 28

“生活文化“ 編五穀豊穣。
農家の願いを込めたしめ縄
23

❹
❸
❺

❶ 丁寧に板でならして整えます❷ 有志代表の千葉優さん❸ わらをしごいて芯だけ残します❹ 足場を組んでしめ縄を飾ります❺ 右端が毛越寺に奉納するしめ縄

❶

❷

青年部

管内のとびきり笑顔です♪ さて、今月のモデルは…
▶日記 2012.12.27（木）一関支部が 2 年連続で最優秀賞
JA いわて南立て看板コンクール

笑顔が取り柄です

投稿者／青年部事務局
カテゴリ／本部

さ とう

JA いわて南青年部主催の立て看板コンクールは、
一関地方農業祭、JA 花泉
まつり、JA 平泉まつりにて、一般投票を行い、以下の通りとなりました。
最優秀賞
デザイン賞
アイディア賞
努力賞

佐藤

あや

綾さん

（25）

一関市厳美町

最優秀賞 一関支部

一関支部
永井支部
金沢支部
平泉支部

綾さんは高校で福祉関係の勉強をして介護福祉士の免許をとり、現在は市内の病院で看護助手として排泄介助、食事介助などの仕事

デザイン賞 永井支部

最優秀賞を受賞した一関支部は、昨年に引き続きの受賞で、野菜などをイメージしたキャラク
ターがかわいらしく、TPP 参加が懸念される中、自家製、国産を PR した作品が評価されました。
また、一関支部の作品は、JA 岩手県青協主催のコンクールでも、優秀賞を受賞し、全国コンクー
ルに出品されました。全国での入賞にも期待がかかっています。

をしています。同僚にも恵まれ、忙しいながらも充実した毎日を送っています。休みの日には、友達と買い物に出掛けたり、ドライブしたりして過ごすそうです。最近車を買ったそうですが、
おじいちゃん、

おばあちゃんが乗りやすいような車種を選んだとか。そんな優しい
綾さんは「誰からでも好かれるような、皆が笑ってくれるような人になりたいです」とはにかみます。

支部紹介

一関市滝沢
お父さん：阿部

中里支部

お母さん：

中里支部は、中里支店管内の盟友２４人で活動しています。支部での事業は、７月に支店前広場で行われる「生ビール祭り」がメインです。地域住民が多く参加して、盛り上がり、地域住民や JA 職員とも親睦を深めています。また、本部事業の「立て看板コンクール」「ボウリング大会」にも積極的に参加しています。佐藤正弘支部長から一言「地域に愛される青年部で頑張ります！」
盟友の募集を随時行っております。一緒に地域を盛り上げていきましょう！！

vol.179

9

今月の乙女座の運勢（8/23 〜 9/22 生）

つよし

剛
み

え

美江

さん（39）さん（34）

阿部

と も

や

し ん

や

智 哉 くん（7）眞 哉 くん（3）智哉くんは現在小学校３年生で、１年生から始めた水泳に夢中。背泳ぎに力を入れていて、将来は水泳選手になるのが夢です。眞哉くんは、とても元気いっぱい。機関車トーマスが大好きでよくテレビをみながら、「トーマスになるんだ！」と張り切ります。智哉くんが外で遊んでいると、後を追いかけていきます。
そんな２人が大好きなのはお父さん。月に一回単身赴任先から帰ってく
ると、一日中、お父さんにくっついて離れないそうです。今日も２人の元気な遊び声が外に響きます。

全体運▶楽しいことに縁あり。遊びに誘われたら、気軽に参加してみて。気の合う仲間たちと新年会や旅行をするのも◎健康運▶暴飲暴食は控えること。胃腸ケアが大事
幸運を呼ぶ食べ物▶シジミ

岩井崎にて
昭和 50 年

労わりの気持ちを持って人の出会いは小学生の頃。

年、 お 父 さ ん が 亡 く

歳で大工人。 勝 子 さ ん

年記念に青森方面

マグカップでお茶をしながららプレゼントされたお揃いの張んないとな」とお孫さんかて ね っ て 言 わ れ て る か ら、 頑

も し ま し た。 元 気 で 長 生 き しト ン を し た り、 冬 は そ り 遊 び

内に住むお孫さん。「バドミン

き ま し た。 最 近 の 楽 し み は 市の希望で海の雪景色を見て歩へ旅行をした年、 結 婚良 く 農 業 を 営 ん で い ま す。 昨と い う 牛 の 頭 数 を 増 や し、 仲を 引 退、 勝 子 さ ん が 大 好 き だ

し た。 康 男 さ ん は業をしながら家を守ってきま

男 さ ん は 大 工、 勝 子 さ ん は 農

ん は は に か み ま す。 以 来、 康

しゃあないなって」と勝子さた か ら、『 す る っ』 と 嫁 い だ。

いったのです。「顔が知れていんのもとへ勝子さんはお嫁になり途方に暮れている康男さて昭和

遊 ん だ り し て い た と か。 そ し頃から康男さんと勝子さんはが 勝 子 さ ん の 実 家 で、 小 さ い

康男さんのお姉さんの嫁ぎ先

2
笑いあう阿部さん夫妻でした。

達古袋小学校凄いですね。感動しました。先人たちの強い思いが、ドーンと ぶつかって 来るようでした。１１９ｍの廊下、ビックリです。
一度訪れ現物と対面します。
涌津 Ｔ．Ｓさん代

ぐるっといわて南のフォトリポー
トの収 穫の秋を迎えてのリ ポート
は、子 供 たちの笑 顔 がキラキラしていて、農 村 もなかなか だねの雰
囲気が伝わって大変良いです。
花泉 Ｓ．Ｓさん
代

暖かくなって農作業が始まる前にその時期にあった野菜の作り方
や病害虫の防除等早めに載せてもらうと助かります。毎月、農作業コーナーがあるといいですね。
新町 Ｋ．Ｉさん
代一関が大好きなので、一関のほっこり す る記 事 が た く さん 読 めて、さうすは大好き。おもしろいです。
いつまでもおしどり夫婦とか見ていいなぁとか幸せもらった気分です。普通に売っている雑誌とかより隅々まで読んじゃいます。
萩荘 Ｍ．Ｉさん

Ｔ Ｐ Ｐ 問 題 に つ い て は、 経 済、
日本の食の安全が脅かされるのは必須のことだと思います。外国で、日本では考えられない障害児が生まれるのは、遺伝子組み換え食品が影響しているのではないかと思います。
中里 Ｍ．Ｏさん代

夏 に 花 泉 に 引 っ 越 し ま し た。
６ヶ月の娘と旦那とその両親と６ 人 で 仲 良 く 暮 ら し て い ま す、
いいところですね。
老松 Ｋ．Ｃさん
代

花泉に行ったときに「ＪＡＳＳ
セ ル フ は な い ず み 」 を 見 ま し た。
こ こ だ っ た の？？っ て 思 い ま し滝沢 Ｅ．Ａさん
代
た。
     

ＪＡ永井支店の職員の皆さんが載っているページ読みました。そこにもありましたが、地元の職員の 方 が 多 い の で、 本 当 に 親 身 になって接して頂きますし、いつでもかけつけて下さいます。これからも、末永くお世話になりたいと思います！
永井 Ｍ．Ｃさん
代

僕は高３で受 験 生です。毎月 今
月の運勢を楽しみにしています。セブンイレブンのセブン銀行ＡＴＭでＪＡのキャッシュカードが手数料０円で 使 えるようになり、母は大 喜
びしています。
狐禅寺 Ｕ．Ｏさん
代

寒さを乗り越えていかなくてはならない季節がやってきました！！かぜなどひかないよーに、な ん ら か の 対 策 を 取 り、 心 が け
よう！
厳美町 Ｋ．Ａさん

インフルエンザの季節となり、予防注射を受けましたが気をつけ て い こ う と 思 っ て い ま す。 皆さんも気をつけてお仕事に精をだしてがんばってください。
滝沢 Ｈ．Ａさん代

10（9/23 〜 10/23 生）

20vol.179

全体運▶ピリピリして、つまらない口論を招きがち。すぐ反論せず、深呼吸で心を静めて。運を呼ぶには丁寧な清掃が吉
健康運▶体調良好。軽く動き、適度な気晴らしを幸運を呼ぶ食べ物▶納豆

今月の天秤座の運勢

60

50

60

63

60

40

40

30

10

声
みなさんからのご応募いただいた個人情報は、当選者へのプレゼント発送に利用させていただきます。
また、お寄せいただいた身近な話題は「みなさんからの声』コーナーに掲載させていただく場合があります。

阿部 瀬之 さん佐藤 日出子 さん
阿部 百歌 さん
千葉 勝子 さん
佐々木喜久子 さん
一関市宮前町
一関市狐禅寺
一関市滝沢
花泉町花泉
花泉町涌津

2

うございます。
お便りありがと 稿コーナーです。
皆さんからの投
のへの
へ号
号月
10
11 月

11月号のAコープ商品券当選者

35

50

康男さん（73）、勝子さん（72）夫妻

花泉町金沢 阿部

ＪＡ平泉支店管内には８３９名の組合員の皆さんがいらっしゃいます。当支店は支店長、支店長代理のほかＬＡ３名、信用渉外２名、信用1

千葉

久美子 さん

タテのカギ

3

燃 えるごみの日に ──物を出した紙幣や硬貨を入れます

フランス・パリの観光名
所、凱旋 （がいせん）──

タカによく似た大きな鳥

風車と木ぐつの国
テニスのラケットに張るもの
酒をほどよく温めること尾 ── 付 き の タ イ で祝う

竜宮城へ行った──太郎

6

花泉町老松

二重マスの文字を A 〜 E の順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヨコのカギ

2 元日に──状が届いた

3 料理を載せます

4 15 世紀、ペルーで栄えた──帝国

トリノイチ（とりのいち）

①虫

8 7

10

11月号のお楽しみプレゼント当選者

1 鍋料理に入れてもおいしい鳥

11 月号
クロスワードの
正解

さうすを
読んで！

ま き を く べて 暖 を 取ります② 大正３年

梅干しを見ると湧く
人も重箱に詰めて正月に食べます
頭の上から潮を吹く
生物

11 月号
さうすを読んで！
の正解

12名の職員がおり

ハガキは〒 ０２１－００２７ 岩手県一関市竹山町７－１ ＪＡいわて南経営企画課「広報担当係」メールはkikaku@ja-iwateminami.or.jp ☎は０１９１－２３－３００６まで
いずれも住所・氏名・年齢を明記の上、お知らせ下さい。締切り／ 2 月15 日（金）当選者は 3 月号で発表します。
16 14

窓口４名、共済窓口２名の計

クイズの答え ご意見・ご感想 質問 ペット や 珍品写真 など、みんなのページにどしどし投稿して下さい。たのしい写真をお待ちしております。クイズ正解者には抽選で５名様に、また、写真やご意見掲載者には抽選で１名様にお楽しみプレゼントとしてＡコープ商品券（500 円分）
を進呈します。

20 18

ます。フレッシュな窓口担当者とベテラン職員

平泉支店〜支店職員紹介〜

22

13

全国の皆様にもお役に立てるように

に
ちに
たち
私た
お任せください!

23

で日々業務に取り組んでおります。世界遺産登録後、観光に訪れるお客様の道案内もしばしば。

地域のみならず全国のお客様に親しまれるよう元 気で明るく 素 直な 対 応 を心 がけております。

日常のお取引はもちろんのこと、
観光でおいでお気軽におの際はどうぞ

立ち寄り下さい。職員一同

心待ちにしております。

（前列中央が谷藤貞男支店長）

5 よそ行きではない服

7 正月にポチ袋に入れて用意します

しめ縄が表現しているのは次のうちどれ？
②山③雲

9 刀の手で握る部分
11 コイやフナ、イワナなど

13 15 世紀、京都で起きた応仁の──

15 手紙や電話、メールなどで届けられます

17 山小屋のこと
19 ──並べ──福神

21 とげのある美しい花

vol.17911

今月の蠍座の運勢（10/24 〜 11/22 生）

全体運▶性格の良い部分をアピールでき、人気アップ。新たな出会いに恵まれるはず。人気スポットに出掛けるのも幸運
健康運▶無理せず、十分な休息で疲労を解消して幸運を呼ぶ食べ物▶芽キャベツ

ぐるっといわて南 フォトリポート
参加した部員とＪＡ職員

仮設住宅に
「元気餅」
女性部による被災地支援

ＪＡ女性部は 12 月８日、陸前高田市長部地区を訪れ、仮設住宅の住人に「元気餅」を振る舞いました。
餅はあんこ、しょうがの他、正月の雰囲気を味わってもらうため雑煮も用意。同地区の漁村センターに集まった住人ら
約50人は、心のこもった餅料理に舌鼓を打っていました。
また、部員らは仮設住宅の 44 世帯を一軒ずつ回り、
もち米、
カボチャ、
『家の光』などのセットをプレゼントしました。自治会長夫人の佐々木弥生さんは「継続的に支援をしていただ
くと住人も顔を知っている分、親近感がわく。年内に仮設住宅を出る人もいるので、良い思い出になったのでは」と感謝していました。
小野寺キイ子部長は「仮設住宅の方と触れ合い、心を通わせることができた。感謝されて本当にうれしい」と語っていました。

ＪＡ果樹生産部会は 12 月９日、感謝祭をＪＡ園芸集出荷セン
ターで開きました。贈答用リンゴの特別価格販売や、リンゴ詰め放題などが行われ、県内外から多くの客でにぎわいました。
「ふじ」
「王林」
「シナノゴールド」などの贈答品を 200 箱用意。
詰め放題にはオープン前から長蛇の列ができていました。
小岩克宏部会長は「地元の行事として定着したことをうれしく思うし、今後も続けていきたい」と話していました。贈答用リンゴを購入した安部亨さんは「関東に住んでいる
せいりん
親類などに、毎年送っている。青林を送るとこ
んなにおいしいリンゴがあるのかと、喜ばれている」と満足げでした。

リンゴ
詰め放題好評ＪＡ果樹部会感謝祭

経済事業改革の概要を説明する冨田隆組合長（左）今月の射手座の運勢（11/23 〜 12/21 生）

経済事業改革の理解深め

詰め放題を楽しむ客

ＪＡ役員研修が 12 月 11 日から 13 日にかけて開かれました。ＪＡいわい東と合併した場合の経済事業のあり方について情報を集めるため、今年から経済事業の改革を行っている福井県のＪＡ越前たけふを視察訪問しました。同ＪＡ役員との討論会を行ったほか、肥料の配送センター、産直施設などの見学をしました。
同ＪＡでは消費者第一主義をかかげ、生産資材の価格対策、オリジナル肥料の開発などで利用者の利便性を高めようと改革をすすめています。

ＪＡ役員研修全体運▶リラックス気分で過ごせる安泰期。やるべき作業を済ませたら、プライベートを満喫して。好きなことに集中を
健康運▶小まめに動けば、心身ともに良い影響が幸運を呼ぶ食べ物▶野沢菜

vol.17912

今月の営農情報 [ 畜産 ]ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau ☆ ajiwau

いわて南牛 生産者の紹介
及川征夫さん（67 歳）

経営状況：53 頭
経営モットー：毎日勉強
経営のポイント：25 歳の時に、ホルスタインの飼育から始めました。昔は道路も整備されていなかったので、近くの出荷場まで牛を引っ張って歩きました。今後は、あと 10 年はがんばりたいです。月３頭くらいは出していきたいと思っていますので、60 頭まで頭数を増やしたいですし、上
物率も 80％以上を目指していきます。

大 昌 園
大昌園は、いわて南牛のほかにも
vol.21『いわて南牛取扱店』の紹介

前沢牛や仙台牛など、洗練されたお肉を堪能できます。
お勧めは１kg 盛り合わせで、牛タン・カルビ・ホルモンなど様々な

いわて南牛 取扱店の紹介
イオンスーパーセンター 一関店

藤ミートショップ

《取扱商品》・肩ロース、肩三角、スネ、ウデ ・サーロイン、ヒレ

エコー店

一関市萩荘字金ヶ崎 46 ☎ 0191-24-2088

駅前店

一関市大町 2-54 ☎ 0191-26-3010

生産者 千葉文男

わて南牛まつり」を開催しています
ので、ぜひご利用ください。

[ マスター 泉 博さん ]いわて南牛は、脂がさっぱりしていて、とても上品な味わいです。先日の全国肉用牛枝肉共励
会での最優秀賞受賞は本当に喜ばしい。これか
らもたくさんの賞を受賞して、ブランド力をつけてもらえればと期待しています。

萩荘バイパス店《取扱商品》・肩肉五十人町店

一関市北豊隆 35-5 ☎ 0191-26-5266《取扱商品》・肩肉神文ストア

続けています。毎年 11 月には「い生産者 千葉文男

一関市萩荘字小萩 98-1 ☎ 0191-24-3388

神文ストアのをリーズナブルな価格でご提供しホームページ
http://www.kurikoma.or.jp/~taishoen/《取扱商品》・ステーキ、すき焼き、しゃぶしゃぶ、切り落としなど

神文ストア

ビは、創業以来のこだわりで良いも

営業時間：17：00 〜深 0：00
定休日：不定《取扱商品》・モモランプステーキ、モモしゃぶしゃぶ用、モモすき焼き用

丸江スーパーす。特製冷麺を締めにどうぞ。カル

住所：〒 021-0884
一関市大手町 5-10
電話：0191-23-6675

一関市狐禅寺字石ノ瀬 11 番１ ☎ 0191-34-8844 生産者 佐々木順一

丸江スーパー

種類のお肉を食べることができま

大昌園

花泉店

一関市花泉町金沢字水門 23 ☎ 0191-82-5678《取扱商品》・肩肉※生産者の変更・売り切れの際はご容赦ください

平成２５年１月５日現在

子牛市場情報12 月市場売別（税抜き）ベスト10（個人）《評価販売除く》

地区
一関
永井
金沢
花泉
高倉
平泉
金沢
金沢
厳美
萩荘

氏名

販売価格

体重

菅原
義 一 634,000
千葉
浩 621,000
阿部善 行 609,000
小岩
昭 夫 602,000
菅 原 セ ツ 子 580,000
小野寺
力 578,000
阿部義 則 573,000
阿部善 行 570,000
佐藤光 男 565,000
阿部勝 夫 558,000

346
340
315
323
327
319
308
305
293
321

《去勢》

父牛

祖父

《雌》

地区
金沢
花泉
永井
永井
老松
花泉
金沢
涌津
油島
老松

菊 安 舞 鶴 福 之 国
百 合 茂 安平
安 福 久 百 合 茂
勝 忠 平 安 平 照
安 福 久 北国 7 の 8
百 合 茂 安平
芳 之 国 勝 忠 平
安 福 久 第 １ 花 国
安 福 久 福 桜 ( 宮崎 )菊 福 秀 紋 次 郎

氏名

販売価格

体重

阿部
善 行 497,000
小岩
昭 夫 476,000
五嶋浩 461,000
菅原博 明 454,000
五 十 嵐 久 義 448,000
小岩
昭 夫 447,000
佐藤
均 446,000
佐 々 木 俊 明 440,000
佐 々 木 文 夫 440,000
及川
幸 吾 436,000

293
272
306
277
270
291
283
315
286
297

単位：頭、千円、％、kg

12 月県南市場成績（税込み）

市

場

県南１日
県南２日
一
関
花
泉
平
泉

vol.17913雌
頭数 平均価格 前回 前回比 平均体重
139
166
11
51
11

父牛
祖父
安 福 久 菊 福 秀
菊 福 秀 白清 85 の 3
菊 安 舞 鶴 勝 忠 平
芳 之 国 安平
菊 福 秀 福 之 国
来 待 招 福 平 茂 勝
百 合 茂 菊 安 舞 鶴
菊 安 舞 鶴 北国 7 の 8
菊 福 秀 白清 85 の 3
北 平 安 北国 7 の 8

431
424
385
417
425

393
393
370
393
386

今月の山羊座の運勢（12/22 〜 1/19 生）

110%
108%
104%
106%
110%

275
270
243
276
276

去勢
頭数 平均価格 前回 前回比 平均体重
178
195
17
47
13

523
514
492
510
510

502
507
461
495
531

104%
101%
107%
103%
96%

301
304
297
303
294

合計
頭数 平均価格 前回 前回比 平均体重
317
361
28
98
24

483
472
450
461
471

458
450
408
448
469

105%
105%
110%
103%
100%

289
288
276
289
286

全体運▶自分に自信が持て、何にでも意欲的に取り組めそう。未体験分野にも果敢にチャレンジを。ドライブもお勧め
健康運▶運動不足で体重増を招きがち。動くこと幸運を呼ぶ食べ物▶おからJA 年金相談会を開催いたします

年金は手続きをしないと受け取れません !

年金の請求手続きは自己申告のため、思わぬ落とし穴があります。
誕生月に届く「ねんきん定期便」をご一緒に確認しましょう !

お問い合わせ

お近くのＪＡ支店まで

なんでもJAバンクローン相談会
開催日

ご来場いただいた
住宅ローンからマイカーローン、教育ローン、
カードローンまで、様々なご要望にしっかり お客様には来場記念品プレゼント!
お応えします。

平成 25 年１月27日（日） 開催時間 午前 9 時〜午後 4 時JAいわて南〈4 支店同時開催〉

真滝支店【23-3408】
フリーダイヤル
ご予約・萩荘支店【24-2021】 お問い合せ
中里支店【23-2243】[ 営業時間 ] 平日 9:00〜17:00
山目支店【23-9175】

今月の水瓶座の運勢（1/20 〜 2/18 生）

0120-373-264

平成 25 年 1 月 4 日

フリーダイヤルハ ヤ イ ク ミ ア イ

現在

JAローンに関するお問い合わせ先（JA 岩手県信連内）

JA バンク0120-88193 岩手ローンセンター
安心バンク、JA バンク

JA バンク岩手

http://www.jaiwate.or.jp/sinren/【営業時間】平日9:00〜18:00
土・日・祝 10:00〜16:00（５月５日・12月３１日〜１月3日を除きます。）

全体運▶強引な振る舞いに気を付ければ、ちょっとした喜びがたくさん得られる予感。持ち前のサービス精神を発揮して健康運▶オーバーワーク注意。のんびり過ごして幸運を呼ぶ食べ物▶こんにゃく

vol.17914

I N F O R M AT I

ＩＮ
Ｆ
Ｏ
Ｒ
Ｍ
Ａ
Ｔ
Ｉ
ＯＮ
J A からのお知

らせ

ON
25

両磐地区ＪＡ合併組合員説明会を開催いたします

Vol.

日付

開始時間

対象支店

開催場所

一関

主要機関代表者で新春座談会

AM9:30 〜

一関ケーブルネットワーク企画による「平成 25 年新春座談会」の収録が 12 月５日、一関市の世嬉の一クラストンで行われまし

2 月５日
（火）
PM1:30 〜の宇部貞宏会頭、ＪＡいわて南千葉長吉組
合長、ＪＡいわい東鈴木昭男組合長が出席して、平成 24 年の振り返り、25 年の抱負

AM9:30 〜を語りました。千葉組合長は「農畜産物の風評被害は続いているが、以前より回復し

2 月６日
（水）

PM1:30 〜

最優秀賞で、生産者の雰囲気も良くなって

PM6:30 〜

きたのでは」と 24 年を振り返りました。25年については「ＴＰＰや原発など様々な問題が山積みではあるが、農業を安定的に継続できるよう、環境作りに努める」と抱負を述べました。鈴木組合長は 24 年については「椎茸農家が非常に苦しい毎日を送っている。明るい話題としては小菊を出荷している広島市から感謝状をいただいた。生
産意欲が向上するのではないか」と語りました。25 年の抱負は「両ＪＡの合併についてはそのあり方を行政と一体になって考えていく。地域のさらなる振興をすすめていきたい」と語りました。

花泉（涌津、油島、花泉） 花泉総合福祉センター
萩荘

萩荘公民館

舞川

営農経済部

ー

た。一関市の勝部修市長、一関商工会議所

た部分もある。全国肉用牛枝肉共励会での営農経済部

花泉（金沢、老松、日形） 花泉総合福祉センター
厳美

自然休養村管理センター

永井

永井支店２階

中里

営農経済部

真滝

真滝支店２階

山目

営農経済部

平泉・長島

平泉支店２階※当日は、１月の一斉訪問で事前配布する資料「両磐地区ＪＡ合併基本構想」を持参願います。
お問い合わせJA 経営企画課 TEL 23 − 3006

「いちのせき集落力フォーラム」開催のお知らせ
農業者の高齢化、後継者不足などの問題が懸念される中、集落を基本とした営農の取組事例を基に、今後の集落農業を考えた取組が行われることを目的に地域
農業マスタープラン、集落営農、農村地域活性化モデル支援事業の研修会を開催します。テーマを「農業が継続される農村づくり」として、農事組合法人ＫＡＭ
ＩＸ代表理事である近田利樹氏の講演や、管内で活発に集落農業に取り組んでいる集落の事例発表などを行います。
開催日時：平成 25 年１月 20 日（日） ＰＭ 1：15 〜 4：50
開催場所：ベリーノホテル一関 磐井の間
（一関市山目字三反田 179 TEL：0191-23-4111）
お問い合わせ一関市農林部農政課農政企画係

小野・小山

TEL 21 − 8421

内線 8422・8423

平成２４年度冬期営農相談会を開催いたしますコーディネーターを中心に談笑する（右から）鈴木、千葉、宇部、勝部の４氏○巻頭ページ企画

農で美しく生きる女性たち

理事会だより（2/19 〜 3/20 生）

TEL 23 − 9176

農 業 を 舞 台 に、 い つ ま で も 夢 を持って輝き続ける女性たちの生きざまを追います。

■第 66 号議案 不祥事再発防止策履行状況について■第 67 号議案 固定化債権（貸付金）の償却について■第 68 号議案 債務承認分割弁済契約（貸付金の約
定利息 / 遅延損害金の減免）の締結について■第 69 号議案 利益相反取引 ( 和牛繁殖用雌牛預託
契約 ) について■第 70 号議案 利益相反取引 ( 肉用素蓄預託契約 )
について

15

JA 農政企画課

家の光ニュース 〜 ２０１３年２月 〜

第11回理事会 開催日：平成 24 年１2 月 25 日

今月の魚座の運勢

全 170 会場

各地区の開催日時については、１月 15 日付けの回覧文書でご確認ください。
お問い合わせ理事会だよりvol.179

開催日時：平成 25 年１月 29 日（火）〜 ２月１日（金）○新・美容の知恵袋
以前のメイクの常識が、いまは非常識？
目からうろこの新・知恵を解き明かします。
そのほか掲載内容
・女性のための薄毛ケア
・しょうゆ麹レシピ
・畑の情報便 昨年の失敗を今年に生かせ！
野菜のトラブル原因究明
お問い合わせ JA 経済課 TEL 23 − 2164

全体運▶対人運に恵まれている月。一人で行動するより、グループで動いた方がうれしい発見が多いはず。相談にも最適
健康運▶規則正しい生活を。お酒の飲み過ぎは×
幸運を呼ぶ食べ物▶ナガイモ

□ご飯

300g

□しらたき

１袋

ど ん こ（ え ぞ あ い な め ） は 脂 肪 分 が 多 く な る 冬 が 旬 で 、 味 噌 汁 や 鍋 物 と し て 好 ま れ て い
る 魚 で す。 白 身 で 淡 白 な 味 は 産 後 の 肥 立 ち に 良 い と さ れ 、 体 力 回 復 の 料 理 と し て も 食 べ
ら れ て き ま し た。 ひ じ き ご 飯 は 、 ご 飯 と お か ず の 一 体 化 し た お い し さ を 感 じ る こ と が できます。

「ひじきご飯」■材料（４人分）□ひじき（乾） １／２カップ□油揚げ

vol.179

ＪＡいわて南広報誌

2013

□にんじん

１枚

１／２本
３枚

□椎茸
□せり
□しょう油
□酒
□砂糖
□油
□だし汁

適宜

大さじ４

大さじ２

大さじ１
大さじ１

１．
５カップ

「どんこ汁」■材料（４人分）

２尾

□どんこ
□大根
□にんじん
□ごぼう
□じゃがいも

８０ｇ

６０ｇ
３０ｇ
２個
１丁

□豆腐

１本

□ねぎ
広報誌に関するご意見・ご要望はkikaku@ja-iwateminami.or.jp または
経営企画課 ☎0191-23-3006 まで！
クイズの答えもこのアドレスへどうぞ！！

□せり
□塩・味噌

１／２把

適宜

「 ひじきご飯 」「 どんこ汁」

地元産
産
農 物の味をご家庭で「ひじきご飯」
どんこは身がくずれやすいので、煮すぎないように

せりは 今 が 旬。 根 は よく洗って天ぷらで楽しみます■つくり方①ひじきは、戻して洗い水気を切る。しらたきはサッと茹でて３センチの長さに切る。同様に油揚げ、にんじん、椎茸も千切りにする。
② 油を熱して①を炒め、だし汁としょう油、酒、砂糖を加えて中火で煮る。最後に強火にして汁気をとばし炒り上げる。
③ 炊きたてのご飯に②を加え混ぜる。器に盛りせりをあしらう。

「どんこ汁」■つくり方①大根、にんじんはいちょう切り、ごぼうは大きめのささがきにし、じゃがいもは薄めに切る。豆腐は大きめの削ぎ切り、ねぎは斜めに切っておく。
発行／岩手南農業協同組合〒０２１－００２７ 岩手県一関市竹山町７－１ ☎（０１９１）２３－３００６
編集／総務部経営企画課
印刷／株式会社 岩手日日新聞社②どんこは薄塩水で洗ってぬめりを取り、うろこが残っていれば取り除き、腹を割いて内臓を取り出し、ぶつ切りにして塩少々をふっておく。
（内臓も後で使用）③野菜を煮る。野菜類が七分通り煮えたら、どんこのぶつ切りと内臓を入れて静かに煮込む。豆腐を加え、味噌を入れて味を整え、ねぎとせりを加える。

毎年正月は箱根駅伝を見て過ごします。今年は、日体大の 30 年ぶりの優勝に感動しました。
花泉で合宿した早稲田大も優勝には届きませんでしたが、力の限り頑張っていました。駅伝というのは、ランナー以外にも給水係、荷物運び、救護など様々な裏方スタッフの働きがあってこそ、成立すると思います。仕事も同じで、それぞれが自分の与えられた仕事を 120％こなすことが、強い組織になるのではないでしょうか。今年も感謝の気持ちと謙虚な心を持って頑張ります！
（小野寺）
vol.17916