OCT 2021 issue

BeatSkillz社製品共通
ソフトウェア使用許諾契約書 ページ1/6©クリプトン‧フューチャー‧メディア株式会社

エンドユーザーライセンス契約（以下、「本契約」といいます）は、個人または単一の事業体であるお客様（以下、「エンドユーザー」といいます）と、米国法人である Beatskillz Plugins LLC 社（以下、「ライセンサー」といいます）との間で、付属のソフトウェア（以下、「本ソフトウェア」といいます）の使用に関して締結される契約です。
本ソフトウェアをインストールしてご使用になる前に、本契約の内容をよくお読みください。
エンドユーザーが本契約に同意された場合、または本ソフトウェアをインストール、または使用された場合（これらの行為のいずれか早い方が本契約の発効日となります）、エンドユーザーは本契約の各条項に同意されたものとみなされます。
本契約に定める各条項に同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールせず、エンドユーザーのコンピュータから本ソフトウェアを削除してください。

1.

ソフトウェア‧ライセンスキーがない場合、本ソフトウェアは使用できません。
エンドユーザーは、ライセンサーから、ライセンサーが随時適用する条件でソフトウェア‧ライセンスキーを購入することができます。
このライセンスキーにより、エンドユーザーは本ソフトウェアを永久的に使用することができます（以下、「永久ライセンス」といいます）。
また、エンドユーザーは、本ソフトウェアをテストおよび評価する機会を提供することを目的とした、一時的なソフトウェア‧ライセンスキー（「評価用ライセンス」）を受け取る場合があります。
このような評価用ライセンスは、ライセンサーが随時適用する条件で提供されます。
受け取ったソフトウェア‧ライセンスキーの管理責任はエンドユーザーにあり、ライセンサーは紛失したソフトウェア‧
ライセンスキーの交換は行いません。

2.

ライセンサーおよびそのライセンサーは、本ソフトウェアのすべての著作権を保有しています。
本ソフトウェアは、著作権法、著作権に関する国際条約、およびその他の知的財産権に関する法律や条約によって保護されています。
本ソフトウェアのすべての知的財産権およびその他の財産権は、ライセンサーまたはそのライセンサーに帰属し、今後も帰属し続けるものとします。
本ソフトウェアは使用許諾されるものであり、著作権、知的財産権およびその他の財産権が販売されるものではありません。

3.

本ソフトウェアの所有権および著作権(本ソフトウェアに組み込まれた画像、写真、アニメーション、ビデオ、オーディオ、音楽、およびテキストを含む)、付属の印刷物、および本契約でエンドユーザーに使用許諾されるソフトウェア‧プロ
グラムは、ライセンサーまたはそのライセンサーが所有します。

4.

ライセンサーまたはそのライセンサーの商標、サービスマーク、ロゴ、または商号に関する権利、権原、または利益は、エンドユーザーに付与されません。

5.

エンドユーザーには、本ソフトウェアを使用する非独占的かつ譲渡不能な権利が付与されます。

6.

エンドユーザーは、本ソフトウェアをコピーまたは模写することはできません。エンドユーザーは、本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの派生物を、直接的または間接的に、譲渡、販売、配布、貸与、リース、その他の方法で処分することはできません。

OCT 2021 issue

BeatSkillz社製品共通
ソフトウェア使用許諾契約書 ページ2/6©クリプトン‧フューチャー‧メディア株式会社

7.

エンドユーザーは、本ソフトウェアを改変してはならず、本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの一部を解析、リバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルしてはならず、本ソフトウェアを他のアプリケーションソフトウェアに組み込んではならず、本ソフトウェアをプリントアウトしてはならないものとします。ただし、かかる行為が本制限にかかわらず適用法により明示的に許可されている場合はこの限りではありません。

8.

エンドユーザーは、本契約またはその他に従ったライセンサーの指示で定められた数の同時ユーザー、サーバー、またはその他の制限パラメータのみで本ソフトウェアを使用することができます。

9.

本ソフトウェアは、ライセンサーとの契約に規定されている方法に従って、コンピューター/サーバーにインストールされます。

10. 評価版ライセンスに規定されている場合を除き、ライセンスは終了するまで継続されます。
エンドユーザーが本契約の条件に従わない場合、ライセンサーはライセンスを終了させることができます。
エンドユーザーは、いつでも、いかなる理由でも、使用権を終了することができます。
いずれかの当事者による終了時には、エンドユーザーは、エンドユーザーのコンピュータから本ソフトウェアを削除し、そのコピーもすべて削除しなければなりません。

11. ライセンサーは、本ソフトウェアが記録されている媒体について、領収書で証明される購入日から90日間、通常の使用において素材および製造上の欠陥がないことを保証します。
ライセンサーの全責任およびエンドユーザーの唯一の救済手段は、ライセンサーの限定的保証を満たしておらず、領収書の写しを添えてライセンサーまたはライセンサーの正式な代表者に返却されたものを交換することです。
ライセンサーは、事故、乱用、誤用によって破損したメディアを交換する責任を負いません。

12. ソフトウェアは、いかなる種類の保証もなく、厳密に「現状のまま」で提供されます。
本ソフトウェアは、「現状有姿」で提供され、いかなる保証もありません。：
12.1.

商品性、特定目的への適合性、または非侵害性については、ここに除外されます。

12.2.

ライセンサーは、本ソフトウェアに含まれる機能がお客様の要件を満たすこと、本ソフトウェアの操作が中断されないこと、エラーがないこと、本ソフトウェアの欠陥が修正されることを保証しません。

12.3.

さらに、ライセンサーは、本ソフトウェアまたは関連文書の使用または使用の結果について、その正確性、精度、信頼性などを保証または表明しません。

12.4.

ライセンサーまたはライセンサーの正式な代表者が提供する口頭または書面による情報または助言は、保証を生じさせるものではなく、いかなる方法でも本保証の範囲を拡大するものではありません。

12.5.

本ソフトウェアに欠陥があることが判明した場合、エンドユーザー（ライセンサーまたはライセンサーの正式な代表者ではなく）がその管轄権を負います。

12.6.

一部の地域では、黙示的保証の除外が認められていないため、上記の除外はエンドユーザーに適用されない場合があります。

OCT 2021 issue

BeatSkillz社製品共通
ソフトウェア使用許諾契約書 ページ3/6©クリプトン‧フューチャー‧メディア株式会社

13. ライセンサーおよびそのライセンサーは、本ソフトウェアの使用、または使用できないことにより、エンドユーザーまたは第三者が被ったいかなる損害に対しても責任を負いません。
いかなる場合も、ライセンサーおよびそのライセンサーは、本ソフトウェアの使用または使用できないことから生じる収益、利益、予想される貯蓄、データの損失、または直接的、間接的、特別、結果的、偶発的、懲罰的な損害について、その原因および責任の理論にかかわらず、たとえ当事者がそのような損害の可能性を知らされていたとしても、責任を負いません。
いかなる場合においても、本契約のいずれかの条項に基づくライセンサーの全責任は、エンドユーザーがライセンサーに本ソフトウェアのライセンス‧キーに対して実際に支払った金額に限定されるものとします。

14. 本契約は、アメリカ合衆国の法律に準拠して解釈されます。

クリプトン‧フューチャー‧メディア株式会社（以下「当社」）は、本製品の契約原文（以下「契約原文」）を日本語に翻訳したものである本契約について、翻訳の完全性を保証するものではありません。もし本契約と契約原文に相違があったときには、契約原文を優先するものとします。また、その様な相違によって損害が生じたとしても、当社は保障いたしません。契約原文および本契約は、変更することがあります。その場合当社は、本契約の最新版を当社 WEB サイトにて公表するものとします。
本契約に関してご質問がある場合、当社 (Fax:011-222-0707 / Email: mpsales@crypton.co.jp) までお問い合わせください。

OCT 2021 issue

BeatSkillz社製品共通
ソフトウェア使用許諾契約書 ページ4/6©クリプトン‧フューチャー‧メディア株式会社

The End User License Agreement ("License Agreement") is a contract between you, either individual or single entity, andBeatskillz Plugins LLC ("Licensor"), an American corporation regarding use of the accompanying software ("Software").
Please read through this Agreement carefully before installation and use of the Software.
BY ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT OR by installation and/or use of the Software (THE EARLIEST OF SUCH ACTS
CONSTITUTING THE EFFECTIVE DATE OF THIS AGREEMENT), you agree to be bound by the terms and conditions of thisAgreement.
Should you not accept the terms and conditions set forth in this Agreement, do not install the Software and delete theSoftware from your computer and any copies thereof.

1.

Software may not be used without a software license key.
You may purchase a software license key from Licensor at the terms and conditions from time to time applied by theLicensor, which entitles you to use the Software on a perpetual basis ("Perpetual License").
You may also receive a temporary software license key which is intended to give you an opportunity to test andevaluate the Software ("Evaluation License").
Such Evaluation License is provided at the terms and conditions from time to time applied by Licensor.
Please note that you are responsible for the software license key received and Licensor will not replace any lostsoftware license keys.

2.

Licensor and/or its licensors own all copyrights in and to the Software.
e Software is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property
laws and treaties.
Any and all intellectual and other property rights to and in the Software vest in and shall remain vested in Licensor or
its licensors.
e Software is licensed, not sold.

3.

Title and copyrights in and to the Software (including any images, photographs, animations, video, audio, music, andtext incorporated into the Software), accompanying printed materials, and any copies End-Users are permitted tomake herein are owned by Licensor or its licensors.

4.

No right, title or interest in or to any trademark, service mark, logo, or trade name of Licensor or its licensors is granted
to End Users.

5.

e End-User is granted a non-exclusive and nontransferable right to use the Software.

6.

e End-User may not copy or reproduce the Software. e End User may not transfer, sell, distribute, lend, rent, lease or inother way, directly or indirectly, dispose of the Software or any derivative work of the Software.

OCT 2021 issue

BeatSkillz社製品共通
ソフトウェア使用許諾契約書 ページ5/6©クリプトン‧フューチャー‧メディア株式会社

7.

e End-User may not alter or modify the Software and may not analyze, reverse engineer, decompile or disassemble theSoftware or any part of the Software, incorporate the Software into any other application software, or print out theSoftware, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding thislimitation.

8.

e End-User may use the Software for only as many simultaneous users, servers or other limiting parameters as are set
out in the instructions of Licensor according to the Agreement or otherwise.

9.

e Software is installed on computer(s)/server(s) according to what is set forth in the agreement with the Licensor.

10. Except as provided for the Evaluation License, the license will continue until it is terminated.
Licensor may terminate the license if you fail to comply with the terms of this Agreement.
You may terminate the license at any time and for any reason.
Upon termination by either party, you must delete the Software from your computer and any copies thereof.

11. Licensor warrants the media on which the Software is recorded to be free from defects in material and workmanshipunder normal use for a period of ninety (90) days from the date of purchase as evidenced by a copy of the receipt.
Licensor's entire liability and your exclusive remedy will be replacement of the media not meeting the Licensor's
limited warranty and which is returned to Licensor or an authorized representative of Licensor with a copy of thereceipt.
Licensor will have no responsibility to replace any media damaged by accident, abuse or misapplication.

12. e Software is provided strictly "AS IS," without warranty of any kind.
ALL EXPRESSED OR IMPLIED REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF END USER
LICENSE AGREEMENT :
12.1.
12.2.

12.3.

12.4.
12.5.
12.6.

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT, ARE HEREBY EXCLUDED.
LICENSOR DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOURREQUIREMENTS, OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE INTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THATDEFECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED.
FURTHERMORE, LICENSOR DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THERESULTS OF THE USE OF THE SOFTWARE OR RELATED DOCUMENTATIONS IN TERMS OF THEIR CORRECTNESS,ACCURACY, RELIABILITY OR OTHERWISE.
NOR ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY LICENSOR OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OFLICENSOR SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY.
SHOULD THE SOFTWARE PROVE DEFECTIVE, YOU (AND NOT LICENSOR OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OFTHE LICENSOR) ASSUME THE JURISDICTIONS.
SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTY, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLYTO YOU.

OCT 2021 issue

BeatSkillz社製品共通
ソフトウェア使用許諾契約書 ページ6/6©クリプトン‧フューチャー‧メディア株式会社

13. NEITHER LICENSOR NOR ITS LICENSORS SHALL BE LIABLE FOR ANY DAMAGES SUFFERED BY YOU OR ANY THIRD PARTY
AS A RESULT OF USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE.
IN NO EVENT WILL LICENSOR NOR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY LOST REVENUE, PROFIT OR ANTICIPATEDSAVINGS, DATA, OR FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTALOR PUNITIVE DAMAGES, HOWEVER CAUSED AND REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF THE USEOF OR INABILITY TO USE SOFTWARE, EVEN IF THAT PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
IN ANY CASE LICENSORS ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THEAMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO LICENSOR FOR THE SOFTWARE LICENCE KEY.

14. is Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of The United States of America