令和4年12月1日 発行
編集発行／社会福祉法人 墨田区社会福祉協議会〒131-0032

墨田区東向島2-17-14
すみだボランティアセンター内☎ 3614-3900

FAX 3610-0294

https://www.sumida-shakyo.or.jp
https://www.facebook.com/sumida.shakyo

No.2162面

市民後見人養成研修 研修報告
教育支援資金をお貸しします
在宅重度障害者歳末見舞金を贈呈します
ｰ生活福祉資金貸付制度ｰ
休館のお知らせご寄附の報告3面

地域福祉プラットフォームクリスマスイベント
墨田児童会館ふれあいサロン〜おちゃべりひろば〜
一緒に子育てのお手伝いをしませんか？
協力会員・協力員を募集しています！

4面

手話入門講座参加者募集
ボランティア入門講座
すみだボランティアまつり報告
イベント情報コーナー

つながり ささえあう みんなの地域づくり

令和4年度
募金期間

12 1（木）

月 日

28日〜（水）ご寄附は、全額墨田区内の福祉のために活用させていただきます。

募金方法

昨墨年田度区︑立校吾内嬬
で立募花
金中を学
呼校
びかけ
ました

窓口での受付
募金期間中に直接窓口にお持ちください。

募金期間中の月〜金曜日
午前 9 時〜午後5 時【場寄附金はこのような活動に活用されています●小地域福祉活動団体への助成●町会・自治会の地域福祉活動への助成●ボランティア活動や福祉施設・団体への助成●おもちゃサロン事業の運営費●75歳以上で必要とされる方へ贈呈する
杖の購入費●20歳未満の在宅重度障害者へ贈呈する
歳末見舞金 など所】

振込による受付■墨田区社会福祉協議会
墨田区東向島 2‑17‑14
すみだボランティアセンター 1階☎3614‑3900

振込用紙による寄附をご希望の方は、お手数ですが当協議会までご連絡ください。

■すみだボランティアセンター分館
墨田区亀沢 3‑20‑11
関根ビル 4 階☎5608‑2940

区役 所をはじめ、区内各所に募金箱を設 置しています。設 置
場所については、当協議 会ホームページをご確認ください。

■区役所
地域活動推進課
墨田区吾妻橋 1‑23‑20
区役所14階☎5608‑6200

募金箱への募金

街頭募金
区内各所で街頭募金を行います。
日程はホームページをご確認ください。
墨田区社会福祉協議会
ホームページ▶

みなさまのご協力をお願いいたします。
＊本運動への寄附は、個人の方は金額により所得税、住民税の控除対象となり、法人の場合は法人税の算出にあたり寄附額を全額損金とすることができます。
詳しくは当協議会へお問合せください。

問合せ

歳末たすけあい運動担当☎3614-3900

法人化 60周年記念式典を開催しました
墨田区社会福祉協議会は、昭和35年度に任意団体として発足し、昭和37年度に社会福祉法人として認可されました。
今年度で法人化60周年を迎えることから、10月22日にすみだリバーサイドホールにて記念式典を開催しました。
式典では、これまで多岐にわたり協力していただいた墨田区民生委員・児童委員協議会および墨田区老人クラブ連合会、多額の金員をご寄附いただいた方、永年にわたり役員や委員を務めていただいた方に、西原会長から表彰状を贈呈させていただきました。
当協議会は、区民の皆さんが住み慣れた地域で自分らしく安心した生活が送れるように、人がつながり支えあうまちを目指して、これからも全力で取り組んでまいります。

すみだ社協だよりは、6・8・10・12・3月の各1日に発行します

すみだ社協だよりの視覚障害者向け音訳テープ・CDを無料配付しています。問合せ：☎3614-3900

No.2162

市民 後 見 人養 成 研 修 研 修 報告

ご寄附の報告（敬称略）
2022年9月〜10月

養成研修は、各専門分野の講師を招き、福祉に関する法律や制度、サービス等について幅広く学べる内容となっています。

高額寄附

養成研修インタビュー！

9月「傾聴」の講義の様子

介護施設で働いています。独居の高齢者が金銭管理や手続きがうまくできず、とてもおぼつかない生活をされていることが気になっていました。「権利擁護事業」や「後見人制度」をもっと利用できないものかと思っていたところ、「市民後見人」として地域の方が活動されていることを知り、不安もありましたが応募しました。
研修はとても丁寧で、しっかりとしたサポートもあり、志を共にする仲間と無事終えることができました。今は本業と両立させながら生活支援員として活動しています。
責任重大ですが、安心して生活していただけるよう、心に寄り添える支援を令和3年度市民後見人心がけています。私自身も学ばせていただくことが多く、とてもやりがいを感養成研修 修了生
古川 裕美さん じています。

10月

所得の少ない世帯（別表1）の学生で、進学等にあたり金融機関などからの借入が困難な場合に、東京都社会福祉協議会の無利子の貸付制度である教育支援資金が利用できます。貸付の際には審査があります。受験前でも予約申込みができます。
なお、高等専門学校・短期大学・専門職短期大学・専門学校(専門課程)・大学・専門職大学に在学中または進学予定の方は、日本学生支援機構の給付型・第一種奨学金の優先利用が必須条件となります。また、入学手続きに必要な入学金・学費等の借入れなど、他の制度では対応できない「つなぎ的貸付」や「学費等の支払いの不足分の貸付」が利用できます。
貸付から返済完了までの過程で、民生委員による相談対象】高等学校、専修学校（高等課程）、高等専援助活動が行われます。
門学校、短期大学、専門職短期大学、専修学校（専門課程）、大学、専門職大学に利子】無利子
貸付限度額】表2のとおり
在学中、または進学予定の方
連帯借受人】1人（世帯の生計中心者）
各種学校など対象外の学校もありますので、お問い合
据置期間】卒業後6か月以内わせください。
償還期間】月賦（最長14年168回）
既に支払われた学費については、貸付の対象にはなり問合せ・申込み】福祉資金担当 ☎3614-3902ません。
世帯人員

平均月収

２人

３人

４人

５人

272,000円以下

335,000円以下

385,000円以下

425,000円以下

10月＊世帯の収入額から、家賃、住宅ローンの返済、定期的支出(療養費・仕送り）等が、一定金額まで控除されます。

別表2】貸付限度額
区分
教育支援費（月額上限額）

特に必要な場合（月額上限額の1.5 倍）

高等学校
専修学校
（高等課程）

高等専門学校短期大学
専門職短期大学
専修学校（専門課程）

大学
専門職大学

35,000円

60,000円

60,000円

65,000円

52,500円

90,000円

90,000円

97,500円

500,000 円

500,000 円＊貸付月額は在学期間中同額での適用となります。

就学支度費（入学時のみ対象）

500,000 円＊未払いの経費が対象です。

500,000 円＊入学する学校の入学時に必要な経費（入学金）を、限度額の範囲で貸付けします。

在宅重度障害者歳末見舞金を贈呈します
対象者に在宅重度障害者歳末見舞金を贈呈します。対象の方には11月中にご案内を送付しました。
【対象】令和4年8月1日現在墨田区に居住し、かつ住民登録を有している方で、身体障害者手帳1級、愛の手帳1•2度のいずれかを有し、令和4年8月1日現在20歳未満の方【問 合 せ】在宅重度障害者歳末見舞金担当 ☎3614-3900

指定寄附＊未払いの経費が対象です。

9月

休館のお知らせ10月

次のとおり休館します。皆様にはご不便をおかけしますが、ご了承ください。
【年末年始休館】
ボランティアセンター・同分館は、12月29日(木)から令和5年1月3日(火)まで休館します。
【臨時休館】
ボランティアセンターは、12月10日(土)に受水槽清掃のため休館します。

公益社団法人

本所法人会

氏

氏
光子
眞帆

櫻井光子

寄附金額
216,000

業平1100,000

両国4205,805

東部硝子工業会ガラス
同業市実施委員会様名

住氏 名
飯嶋 モト子
真下 裕道
匿名
櫛田 節子
山下 千津枝積水ハウス不動産東京株式会社
真下 裕道
匿名
沼部 信一
櫛田 節子
山下 千津枝上田 晴世
東武ホテル レバント東京

櫻井藤井所
江東区

本所法人会様田中 基博
田中 三伊中島 友紀子
山田 和子
霜田 知久
岩立 安巨
石井 幸子
★ 駒四寿楽会★ 菊二菊和会★ 太平一宝友クラブ一同
元澤 俊明
原間井 昭三匿名★ 文花千鶴会
加賀美 輝彦小磯 幸子★ プラムクラブ
田中 智子
NPO 法人六三四塾 多賀康之
★ 江福クラブ田中 基博
田中 三伊中島 友紀子
安藤 博康
山田 和子
斉藤 昇
霜田 知久
岩立 安巨
藤田 清司
濵谷 護
杉山 和子
★ 旭寿会
墨田区視覚障害者福祉協会
本郷キリスト教会 牧師 朴聲澈
石弐祭礼部一同
加賀美 輝彦シュタット ヴァイデ 募金箱
匿名
★ 梅若会
宇田川 健
大沼 洋子
清水 桂子
杉山 哲朗
匿名
匿名
小磯 幸子
匿名
栗原 登美子★ 吾妻橋白寿会
中田 利宏
川上 君江
本所地域プラザ BIGSHIP
感謝デー 2022 ものづくりチャリティセール
出店者一同★ 立花清流会★ 文花あづま会
髙根 和子

寄附物品

9月
10月

住江東支店

すみだガラス同業市実施委員会一般 ･ 一円玉寄附

9月

名

明治安田生命保険相互会社

明治安田生命保険
相互会社江東支店様‫؞‬О࠘Ѻ࠰ًǨƠરƭƭǔƯ ্Էൢࠢ࠰ًરസা௄

別表1】収入基準

氏

名★＝ 1 円玉寄附金

所
本所 2
本所 2
向島 3
墨田 4
向島 3
立花 3
八広 4
東駒形 4
菊川 2
太平 1
緑4
東駒形 4
立花 1
文花 1
向島 2
中央区
向島 1
亀沢 1
押上 1
江東橋 1
本所 2
本所 2
向島 3
千歳 1
墨田 4
菊川 3
向島 3
立花 3
緑3
江東橋 1
京島 1
京島 1
亀沢 4
江戸川区
石原 2
向島 2
横川 4
東向島 2
墨田 2
東向島 5
立花 1
東向島 3
石原 3
八広 4
立花 1
中央区
立花 1
東向島 2
吾妻橋 3
吾妻橋 3
江東橋 4

寄附金額
30,00020,00010,0002,000
10,0003,000
10,00018,074
6,107
5,037
5,000
79,615
5,000
847
3,000
3,000
253
5,000
634
3,809
30,00020,00010,00010,0002,000
30,00010,0003,000
3,000
10,000
3,000
496
1,017
20,0005,212
3,000
11,8173,000
546
20,0003,000
10,00020,00050,000
3,000
3,000
5,000
10,0002,328
2,000
10,000本所 1

12,000

立花 1
文花 1
立花 1

27,5891,909
10,000

所
向島 3
押上 3
荒川区
向島 5
堤通 1
渋谷区
押上 3
荒川区
東向島 1
向島 5
堤通 1
立川 2
錦糸 1

寄附金額
10,000
1,542
2,056
2,569
2,569
81,000
1,542
4,111
2,056
3,083
2,569
100,000
10,000

住住 所
品名・数量
江東橋 4 おもちゃ（新品）3点
立花 6 ビール共通券 3枚
江東橋４ おもちゃ（新品）2点

その他紙オムツなど多数（社協が仲介した寄附物品については掲載しておりません。ご了承ください。
）

墨 田 区 社 会 福 祉 協 議 会 の ご 案 内〒131-0032

墨田区東向島2-17-14
すみだボランティアセンター内
経営担当・地域福祉活動担当☎3614-3900 FAX3610-0294
すみだボランティアセンター☎3612-2940 FAX3610-0294
すみだ福祉サービス権利擁護センター☎5655-2940 FAX3612-2944
福祉資金担当☎3614-3902 FAX3612-2944
福祉なんでも相談☎5655-2121〒130-0014

外手児童館
学童クラブ
分室

墨田区亀沢3-20-11 関根ビル4階
すみだボランティアセンター分館内
すみだボランティアセンター分館事務局☎5608-2940 FAX5608-2944
すみだハート・ライン21事業室☎5608-8102 FAX5608-2944
ミニサポート事業☎5608-3246 FAX5608-2944
すみだファミリー・サポート・センター☎5608-2020 FAX5608-2944

当協議会へのご寄附・賛助会費のご協力をお願いします。税額控除の対象となります。【問合せ】墨田区社会福祉協議会

墨田
わんぱく保育園☎3614-3900

No.2163

地域福祉プラットフォーム
クリスマスイベント

ちょっと立ち寄ってみませんか？

墨田児童会館ふれあいサロン〜おちゃべりひろば〜

布絵本の読み聞かせ、歌に合わせて手遊び等を行います。イベント後には、おもちゃスペースで自由に遊べます。たくさんの方のご参加をお待ちしています。
【とき・ところ】
12月 6日（火） 地域福祉プラットフォーム八広（八広5-18-23 八広はなみずき高齢者支援総合センター）
12月13日（火） 地域福祉プラットフォーム京島（京島3-49-18）
12月14日（水） 地域福祉プラットフォーム本所（本所1-13-4本所地域プラザBIG SHIP1階）【時【定間】 午前11時30分〜（30分程度）
員】 5組程度（予約不要・直接会場へお越しください）【費 用】 無料
【対 象】 0歳〜就学前のお子さんと保護者【問合せ】 地域福祉活動担当☎3614-3900

ふれあいサロンは、年代を問わず地域の方がどなたでも気軽に、自由にのんびり過ごせる場所です。皆さんのペースで過ごしていただきたいという思いを込めて、7月から「墨田児童会館ふれあいサロン〜おちゃべりひろば〜」と変更しました。世代を越えて地域で顔なじみを増やしませんか？
【内容】読み聞かせ・紙芝居・おしゃべり 等【とき・ところ】毎月第２木曜日 午前10時〜 11時
墨田児童会館１階ロビー（墨田2-30-15）【問合（予約不要・直接会場へお越しください）

せ】地域福祉活動担当 ☎3614-3900

一緒に子育てのお手伝いをしませんか？
すみだファミリー・サポート・センターは、子育ての手助けを必要とする方とお手伝いができる方をつなぐ、地域の支えあいの事業です。活動前に職員立合いのもと、事前面接を行いますので、初めてのボランティア活動でも安心して行っていただけます。「どんなことができるのかな」と関心のある方は、サポート会員養成集中講座にご参加ください。

面接から活動までの流れみんなで自宅までの、道の確認をします。

いっしょに仲良く歩こうね!

保育園の送迎依頼です。
お子さんのお迎え前にサポート会員とお母さんと職員で依頼内容を確認します。

サポート会員養成集中講座の日程【受講料】 無料

※別途、各自で普通救命講習（1,500円）の受講が必要。
※保育実習については、別途ご案内します。

【謝礼金】 800円〜 1,000円（1時間）【問合せ】 すみだファミリーサポートセンター☎5608-2020とき

定員

12月3日（土） 午前9時半〜午後2時

6人

文花子育てひろば（文花1-20-7)

令和5年2月7日（火）10人

すみだボランティアセンター分館(亀沢3-20-11関根ビル4階)

午前9時〜午後1時半

ところ

協力会員・協力員 を 募集しています！
「すみだハート・ライン21事業」
は、地域に住んでいる高齢や障害、産前産後の方などを対象に家事援助（掃除・炊事・買い物など）をしています。
「ミニサポート事業」
は、高齢の方や障害のある方が自立した生活が送れるよう、協力員が日常生活でのちょっとした困りごと（電球交換・体調不良時の近所の買い物など）をお手伝いしています。
有償のボランティア活動に関心のある方は事業説明会にご参加ください。

ハート･ライン21/ミニサポート事業説明会の日程
とき

定員

ところ

12月19日（月） 午前10時〜11時半

8人

すみだボランティアセンター分館（亀沢3-20-11 関根ビル4階）

午前11時〜
令和5年
1月11日（水）午後0時半

4人

地域福祉プラットフォーム本所（本所1-13-4 本所地域プラザ）

6人

すみだボランティアセンター（東向島2-17-14）

8人

すみだボランティアセンター分館（亀沢3-20-11関根ビル4階）【登 録 資 格】18歳以上の健康な方ならどなたでも登録できます。
1月20日（金） 午後2時〜3時半
専門的な資格は必要ありません。
【謝 礼 金】ハート・ライン21 800円〜 1,000円（1時間）
ミニサポート 400円（30分）
2月15日（水） 午前10時〜11時半【問 合 せ】事前に電話でお申込みください。
すみだハート・ライン21事業室 ☎5608-8102

広告

建設業の皆さんをサポート。労働保険 厚生年金 建設業許可などワンストップ解決！ 【問合せ】東京土建墨田支部☎3614-3806

No.2164

ランティアまつりすみだボ

手 話 入 門 講 座 参 加者募集

ご 参 加 ご 協 力

手話を初めて学ぶ方の講座です。手話の楽しさや、聴覚障害者との交流の大切さを学びます。
【定員】 各日程先着20人【費用】 無料

ありがとうございました
11月6日にすみだボランティアセンターにて、すみだボラン
ティアまつりを開催しました。
当日は、従事者を含め200人を超える方に参加していただきました。
会場では手話・点字・てづくりワークショップのボランティア活動体験コーナーや皆さんの思いを桜の花びらに書いて貼り付ける「みんなでつくる壁画コーナー」、済生会向島病院による健康相談コーナー、ボランティア団体バザーを行い、屋外では車いす体験やハンディキャブ（車いすに乗車したまま乗ることができる自動車）の紹介などを行いました。
来場者からは「初めて体験できてよかった」「やってみたい活動がみつかった」という声がありました。
今回の参加を通じて、今後もボランティア活動を広く知ってもらい、ボランティア活動に参加するきっかけとなるよう期待しています。
今年も多くのボランティアの皆さんのご協力のもと、開催することができました。ありがとうございました。

【持ち物】 筆記用具
【対象】 墨田区在住・在勤・在学で手話に関心がある方【申込み】 12月5日（月）からホームページ申込フォームまたは電話でお申込みください。
すみだボランティアセンター ☎3612-2940【ところ】 すみだボランティアセンター 3階
朝講座 【と き】 水曜日午前10時〜 12時
①朝A日程
②朝B日程

1月11日
1月18日

1月25日
2月 1日

2月 8日
2月15日

2月22日
3月 1日

3月 8日
3月15日

2月22日
3月 1日

3月 8日
3月15日

【ところ】 すみだボランティアセンター 分館
夜講座 【と き】 水曜午後6時45分〜 8時45分
③夜A日程
④夜B日程

1月11日
1月18日

1月25日
2月 1日

2月 8日
2月15日

ボ ラ ン テ ィ ア 入門講座
〜こころに寄り添う傾聴講座〜

ボランティアをする際に大切なコミュニケーション力を豊かにするため「傾聴の基礎」
を専門家から学びます。
「聴く」とは本来どういうことなのか、心に寄り添うお話の聴き方を学び、ボランティア活動にいかしてみませんか。
【とすみだ
子どもPR大使
車いす体験の様子

き】 令和5年1月18日（水）午後1時30分〜 4時【ところ】 すみだボランティアセンター 3階 学習室（東向島2-17-14）【講【内師】 アミユマネジメント合同会社 岩田優子氏
容】 ボランティアについて、傾聴の基本について、傾聴ボランティア「きき耳すみだ」の紹介【定員】 先着15人【費用】 無料

点字体験・ワークショップ
コーナーの様子【持ち物】 筆記用具
【対象】 ボランティアに関心がある方、傾聴ボランティアに関心がある方【申込み】 12月5日（月）からホームページ申込フォーム
または電話でお申込みください。
すみだボランティアセンター ☎3612-2940

イベント情報コーナー
ボランティア説明会

12/22（木） ボランティア活動の紹介、活動時の注意点など。
（東向島 2-17-14）
午前10時〜11時半 ［ところ］ すみだボランティアセンター

令和５年［対象］ ボランティア活動を始めたいと考えている方

1/24（火）［定 員］ 先着8人 ［費 用］無料

午後1時半〜3時 ［申込み］ 事前に電話でお申込みください。

☎3612-2940

街かど食堂
多世代交流を目的とした街かど食堂を、12/21（水） テイクアウト形式（カレーライス）で開催します。
毎月第4水曜日

1/25（水）［ところ］ 地域福祉プラットフォーム京橋（京島 3-49-18）［費 用］ 250円
2/22（水）［申込み］ 事前に電話でお申込みください。
受取時間☎ 3614-3900

令和
５年

❶午後5時
＊アレルギーには対応しておりません。
❷午後5時20分＊限定40食。1世帯3食まで。
❸午後5時40分

弁護士による権利擁護法律相談❶判断能力が十分ではない方への権利擁護相談
12/15（木） ❷福祉サービスの苦情相談 ❸親族後見人からの相談
毎月第3木曜日

令和５年［ところ］ すみだボランティアセンター（東向島 2-17-14）

1/19（木）［対 象］ ❶区内在住で認知症高齢者・知的障害者・精神障害者・その他判断能力が十分ではない方とその関係者
2/16（木）

午後1時半
〜4時半

❷区内在住の福祉サービス利用者とその関係者❸区内在住の成年被後見人等の親族後見人とその関係者［費 用］ 無料
［申込み］ 事前に電話でご相談、ご予約ください。
☎ 5655-2940 FAX 3612-2944

手話体験の様子

お子さんと保護者がおもちゃサロン おもちゃで遊べます。

すみだおもちゃサロン ＊祝日はお休みです。

毎週金曜日 と 第3月曜日
午前10時半〜 11時半／午後1時半〜 2時半
第1金曜日午後と第3月曜日は障害のあるお子さん専用の時間です。
［ところ］すみだボランティアセンター
1階 おもちゃのお部屋（東向島2-17-14）［定 員］予約制（各時間8人まで）［費 用］無料［申込み］ホームページ内申込みフォーム
または地域福祉活動担当☎3614-3900

みどりおもちゃサロン ＊祝日はお休みです。

＜どなたでも遊べます＞
毎月第4水曜日 午前10時半〜11時半／
午後1時半〜2時半［ところ］みどりコミュニティセンター 3階 和室（緑3-7-3）［定 員］予約制（各時間6組まで）［費 用］無料［申込み］みどりコミュニティセンター
☎5600-5811
参加ご希望の方へ＊必ず保護者の方の付き添いが必要です。

［問合せ］地域福祉活動担当☎3614-3900

寄附物品を提供します
当協議会に寄附していただいた物品を区内にお住まいの方に提供します。
品

目

大人用紙おむつ
パンツタイプ(M)(L)サイズ
尿取りパッド
申込方法
電話でお申込みください。
申込期間12月1日（木）〜12月15日（木）（土・日除く）＊数に限りがありますので、申し込み多数の場合は抽選になります。先着順ではありません。
＊抽選の結果は12月21日（水）
以降にお知らせします。

配布期間
12月21日（水）〜2月28日（火）（土・日・祝日及び年末年始を除く）＊上記期間内に引き取りに来られなかった場合は、辞退したものと判断させていただきます。ご了承ください。

受付経営担当☎3614-3900

地 域の方々のために、大 人 用 紙おむつ（パンツタイプ・テープタイプ）、尿取りパッドをご提供くださる方を随時受け付けています。未開封、未使用品に限ります。

＊新型コロナウイルスの感染状況によっては内容を変更・中止する場合があります。最新の予定についてはお問い合わせください。