愛知国際病院だよりE

1981

RVGOD
H

EA
LS.

仕る

MARCH

我らSE

し第 72 号え神やＡＨＩ 愛知国際病院

い2014 年 4 月 1 日

WE

発行責任者 / 太田信吉
〒 470-0111

編集発行 / 愛知国際病院内・病院だより委員会

愛知県日進市米野木町南山 987-31☎ (0561)73-7721

地域医療連携室を開設いたしました
地域医療連携室 看護師長

川口順子

私たちの病院は、大学病院などの大規模「介護が必要になったので相談したい」「制医療機関と、地域住民のみなさま、診療所度について教えてほしい」「退院後のことにやその他の近隣施設を繋ぐことを大きな役ついて相談したい」「病院・施設を探してほ割としています。32 年前の設立時に掲げらしい」などのご要望にお応えします。また、れた病院の基本方針のひとつに、「地域と共訪問診察（定期的にご自宅を訪問）、往診（急にあり、地域に支えられる医療」があります。に状態がわるくなり病院にいけない）にも対部署ごとでみなさまとの連携を図ってまい応いたします。

りましたが、窓口を一本化し、よりご利用外来通院中、もしくは退院後在宅で医療を受けたいというご希望のある方、あ頂きやすい環境を整えました。

るいは訪問診療について知りその人の生活の場でその人らしく、安心して療養生活が送れたいという方はどうぞお気るようにお手伝いいたしま

軽にご相談ください。

す。地域ケアネットワーク

みなさまのご意見ごの要として地域と病院を、要望をお伺いしながら、医療・保健・介護・福祉をお役に立てる地域医療つなぐために連携室スタッ

連携室を目指してまいり

フ一同（医師、看護師、医療ま す。 ど う ぞ よ ろ し く お願いいたします。

ソーシャルワーカー、事務のスタッフ）で支援いたします。

地域医療連携室

電話・FAX0561-73-9179 ◇時間 9 : 00 〜 17 : 30（月〜金） 9 : 00 〜 12 : 30（土）〈1〉チャプレン中井の日々雑感（12）チャプレン

ホスピスの 1 階に美容室があります。シャンプー台と背もたれの倒せる椅子が備えて中井珠

恵は、美容院が髪を整えてもらう場所だけではないことをおっしゃっていたのでした。

あります。毎月第 1 と第 3 の火曜日の午後

みなさん方も多くは、決まった美容院に通に 3 人の美容師さんがボランティアで来てい、担当の美容師さんに切ってもらわれるの下さいます。

ではないでしょうか。そこで出会う常連さん

とくに女性の患者さんには大好評です。あとも会話を交わすこともあるかと思います。

る患者さんは、頭頂部が真っ白になっていま

しかし病気で身体の機能が低下すると、美容した。家族に毛染め剤を買ってきてもらえば院に自由に行けなくなる。それに美容院に行毛染めもできるということを知ると「ずっとけたとしても、店内は健康な人ばかり。そこ気になっていたのよ」と言って、大喜びな

では病気の自分とのギャップを感じざるを得さいました。毛染めをしてもらわれた翌日なくなります。美容院に行けないということに、その方はベッドにしゃんと正座しておらは、大げさな言い方をすると、人とのつながれ、鏡できれいに染まった髪を見てうれしそりを断たれてしまい、孤独感や疎外感を伴ううにしておられました。「お若くなりましたことでもあったのです。

ね」と伝えると、照れながらも「そうでしょ」

ホスピスは、全人的ケアと言い、患者さとおっしゃいました。髪の毛をきれいにしてんの身体や心、社会的な痛みやを和らげるこもらうだけでこんなに気分が明るくなるのかとを目指しています。社会的な痛みというのと驚きました。気分の明るさはお身体の調子は、人や社会とのつながりやこれまで果たしにも影響していました。ていた役割を失うことです。

またある患者さんの話はとても印象に残りこうやってホスピス美容室を利用なさる患ました。短くカットしてもらわれたお姿に者さんの喜びの声を思い起こしてみますと、「すっきりしましたね」とお伝えすると、「本ボランティアで来て下さっている美容師さん当にありがたいわ」とおっしゃいました。そが、患者さんの身体や心に活気を与え、社会して「いつも行くお店に行こうと思ったけど、的な痛みをも和らげてくださっていることに足も弱ったから車いすでしょ。だけど車いす気づかされます。

じゃあそこの入口は無理ね。それにこんなにやせたから、びっくりされちゃうね。そしたら病気のことを説明しなきゃいけない。だけどここなら病気なのが当たり前だから、そういうことに気を使わないで済むわ」。その方〈2〉

良い自分を想像して、走りはじめたように初穂の言いたい放題
小児科

井手

初

思います。家族はみんなマラソンが得意で穂す。私ひとりが走れませんでした。だから、走れるようになりたいと心の奥底でずっとマラソン思っていたのかもしれません。今、空前の子どもの頃からマラソンが大嫌いだった

ランニングブームで、いろんな人が町を走

私が、マラソン大会で 10.5 ㎞を完走しましっています。私が走ることに対するハードた。これは、人生の快挙です。ランニング

ルはグーンと低くなっていました。だから、の大好きな友人のフルマラソンの話に、い走りはじめられたのでしょう。

つも感心するばかりでした。ところが、昨ようやく２㎞以上走れるようになった頃、年の始め、ちょっと走ってみようか？と考梅雨に入り、猛暑が訪れました。暑い、疲れたと言い訳ばかりして走らなくなってえるようになりました。その頃の私は、しまった頃に、狙いを定めて走るどころか、ちょっと長いたマラソン大会の申く歩いただけで膝が痛くなるロコモー込みが始まりましティブ・シンドた。意志薄弱な私

ロームまっしに は、 目 標 が 必

ぐらの危ない要 で し た。 そ しおばさんでした。て、 仲 間 が 必 要

そんな私が早歩でした。幸運にも、夫が私と一緒にマラソきを始めました。歩

ン大会にエントリーしてくくとすがすがしくて元気れました。それからも、残暑が厳しく、が出ます。でも、調子に乗ると途端に膝に水が溜まり、落ち込んでばかりでしまた日々の忙しさに謀殺されて、なかなかた。それでも、ランニングシューズを買って、トレーニングを再開できずにいつの間にかやがてスロージョギングをはじめるように冬になっていました。私の運動能力の低さ、なりました。走っているなんて言えないほ

体力の無さを知っている夫に一喝されたのどゆっくり、ほんの少しの距離から始めたは、そんなある日のことでした。
「10 ㎞走のです。ちょっと近くに急ぎの用事があるろうと思ったら、そろそろちゃんと走り込ような顔をして、普段着で走っていました。

んでなければ無理だよ」穏やかな声で言わ家族に、どうしてマラソンなのか？と何回れたのですが、私には響きました。それかも聞かれました。確かに、3 ㎞以上走ったこら少しずつ、本当に少しずつ走り始め、本とも、1 時間以上走り続けたこともありませ

番２ヶ月前にようやく 3.5 ㎞走れるようにん。息が切れるほど苦しい運動なんて大嫌なりました。でも、飴のように甘い意志薄いです。

弱な自分に打ち勝つことができません。苦

一番嫌いなことにチャレンジするって、なしくないペースでゆっくり走っていました。

んだか格好良くありませんか？そんな格好

やがて、夫が一緒に走ってくれるようにな〈3〉

り苦しいペースで頑張り始めましたが、だんる自分が信じられませんでした。万歳してゴだん自信もなくなっていきました。そんなこールした感激は忘れません。
自分の一番嫌いなことで、自分の限界に挑んなで、本番 10 日前にようやく初めて 7.5戦して、成し遂げる。その後に味わう達成感㎞走ることができ、当日を迎えました。
スタートにはたくさんの人がいました。なは素晴らしいものでした。そして、１人ではぜ私がここに居るのかと不思議な感じがしま

絶対にできなかったこの挑戦をすぐ隣で支えした。いつもと同じ早さで走ったら、制限時てくれる人がいることに感謝しました。沿道

間内では走れません。ずっと必死でした。夫で応援してくれた人達にも感謝です。最後のが横から、ペースをあげようとか、周りの様急な上り坂で掲げられていた「今夜のビー子について話しかけてくれます。でも、目一ルはうまいぜ！」あ ? こんなに苦しいのに、杯で答えることができません。私は、うなずそんなこと考えられないと思いましたが、夜いていたつもりだったのですが、ずっと無反のビールは最高でした。
次は？？と皆に聞かれます。でも、やれる応で心配だったそうです。1 ㎞毎にスマホから聞こえてくる自分のラップがいつもより早自信がないので、それは秘密です。

く、制限時間をクリアできることがわかっても、苦しい息で黙々と走り続けていました。
陸上競技場のトラックをゴールに向かって走愛泉館からのお知らせ
絵手紙プログラムが 1 月よりスタートしま「絵手紙」始まりました！

した。
3 名のボランティアさんを新しく迎え、ゲ「下手がいい、下手でいい」と言われる絵ストの皆さまは、毎回、楽しくそして真剣に手紙。大切な家族や親しい友人に、想いの作品作りに取り組んでいらっしゃいます。

ままに描き言葉を添えて贈ります。そんな3 月のこの日は「お雛さま」をテーマにしました。お一人おひとり描かれる絵は大変個
性的でどなたも素晴らしく、春爛漫を感じる作品が並びました。遠くに暮らす孫娘さんや新一年生になるひ孫さんに贈られるそうです。
葉書を受け取られる方々の笑顔が目に浮かびますね。
ボランティアさんも募集しています。
ボランティアコーディネーター 浅井真希
老人保健施設愛泉館 0561‐74‐1711〈4〉NEO!! つぼ健康法（2）
東洋医学科

鍼灸師

神谷陽歩

眼精疲労のつぼ健康法は、眉毛の内端のく読者のみなさまこんにちは。
前回のテーマ、鼻づまり、目のかゆみのつぼみ「攅竹」、眉毛の外端のくぼみ「絲竹空」、

ぼ健康法はいかがでしたか。花粉症などでつ内目尻と鼻の根元の中間のくぼみ「睛明」、らい時には効果的ですのでぜひ！お試しくだ

目尻の外側のくぼみ「瞳子膠」を軽い力で 2さい。

秒程度ゆっくり押してみてください。軽い疲

今回のつぼ健康法のテーマは、眼精疲労です。

れ目ならこの 4 ヶ所で十分効果があります。

パソコン作業や読書、長距離の運転などで目の奥が痛い時には、目尻の外側にあるくぼ目の疲れを感じたことはありませんか。目のみの「太陽」をやや強めで刺激してみてくだ

疲れは集中力や視野、動体視力に影響するのさい。さらに目の充血がある場合には、頭ので、疲れを感じた時は一度作業などを中断し、てっぺん中央にある「百会」も指圧してみまつぼを刺激してみるのはいかがでしょうか。

しょう。

賛助会員募集のお知らせ
愛知国際病院ホスピスでは、賛助会員を募集しています。アメニティーの充実（施設環境、造園、園芸）、ホスピスでの諸行事、ホスピス相談の充実、広報啓蒙活動、家族会の開催、ボランティアの活動、教育活動のために是非ご協力をお願いいたします。（ご入会いただいた方には年４回の「みなみやま」をお送りいたします。）

入会方法

下記の口座に会費をお振り込み下さい。
郵便振替口座
口座名義

00890-5-3757

愛知国際病院ホスピス賛助会

一口 1000 円（おいくらでも結構ですが、できましたら 5 口以上でお願いいたします。）〈5〉

AHI からのお知らせ「想い」を伝える遺言書の書き方 講座
自分の「最期」をどう迎えるか。それは年齢に関係なく、すべての人にとって大きな課題です。その時のために、心の準備もしたいし、残していくものをどうするかも考えたい。できれば大切な人たちに「ありがとう」の言葉や、心からのメッセージも伝えられたら…。
「遺言書」を書くことは、自分の人生を振り返り、この社会の中での自分を考えることでもあります。
講師の平良一器（たいらかずき）さんは、元 AHI 職員で、今は司法書士として活躍中です。
やさしい言葉で、「遺言書」の考え方や書き方をわかりやすく教えてもらいます。
日時：2014 年 5 月 10 日（土）10 時～ 12 時
場所：アジア保健研修所（AHI）日進市米野木町南山 987-30（愛知国際病院となり）
講師：平良一器（司法書士）
主催・申込：アジア保健研修所（担当：羽佐田）
電話：0561-73-1950 E-mail：info@ahi-japan.jp
参加費：無料（定員 20 名、予約をお願いします）

前回好評につき、再度の開催です。お待たせしました。

―相続登記無料相談会―のお知らせ
日時：2014 年 6 月 21 日（土）10 時～ 12 時（ひと組３０分・計４組）（基本的な内容に関する相談会となります）
場所：アジア保健研修所（事前予約をお願いします。0561-73-1950）◦春の陽射しが眩しいです。つくしも元気よくのびています。
大変雪のおおい冬でしたが、そのぶん季節の変化に浮き立つようなよろこびがあります。
◦あたらしい部署ができました。地域と病院を繋ぐ、たいへん重要な役割を担います。
これまでお寄せ頂いているご意見・ご感想、大変感謝致しております。今後ともよろしくお願い申し上げます。
〒 470-0111

愛知県日進市米野木町南山 987-31

愛知国際病院内「みなみやま」編集部

電子メールの場合、アドレスは m.kondo@aisen-kai.jp です。お待ちいたしております。
編集長 近藤正嗣〈6〉