令和5年 12月1日発行

12
令和 5年



広報

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

No.595

令和5年度

多良間村民運動会
スポーツを通して、村民の健康増進と心のふれあいを

写真（上左）汐汲み競争（上中）俵運び（上右）二人三脚（下）綱引き

多良間村は、39番目の「日本で最も美しい村」
連合に加盟しています。

撮影

来間玄次

広報

多良間神社祭令和5年11月10日（金）、多良間神社において神社祭が執り行われた。多良間神社祭は、土原豊見親を祀る多良間神社の恒例祭である。
行事は午前９時から始まり、お酒・ご馳走（カマボコ・揚げ豆腐・魚天ぷら・三枚肉・煮昆布）・生の芋・大根・雑穀などを供える。拝礼にあたっては、祭事の中心者である伊良皆村長による祈詞の朗読、土原豊見親頌徳
歌・数え歌の歌唱が行われる。
（参考 多良間村史第4巻 資料編３ 民俗 260ページ）

祈詞を朗読する伊良皆村長

中学校生徒会長糸洲朝輝さんは｢私たち多良間中学校3年生が全員志望高校に合格し、笑顔で卒業できますように。
｣と述べた。
小学校の与座篤校長先生、中学校の垣花正人校長
先生は｢子供たちのことを見守っていただきありがとうございます。これからも子供たちが元気でスポー
ツ、勉強に頑張れることをよろしくお願いします。
｣
中学校生徒会長糸洲朝輝さんと述べた。

祭事の終了後は、お供えのお酒やご馳走をいただきながら、奉納余興をお披露目し、向こう１年の多良間村の繁栄と村民の健康を祈った。

かぎやでぃ風
池城利恵子さん

唄三線 多良間主ガナシ
佐久本洋平さん 徳嶺洋一郎さん

これから音頭・なかよし音頭
仲筋字氏子の皆さん『月光仮面は誰でしょう』
保育所の子どもたち

多良間ふしゃぬふエイサー①チョービン ②多良間世ぬ兆
青年会 久志勝一さん
運天功倖さん 外間徳行さん

多良間音頭
有志の皆さんTARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS2

広報

沖縄県畜産共進会出品にかかる奨励金の交付式
令和５年10月27日(金)、役場2階会議室において沖
縄県畜産共進会出品にかかる奨励金の交付式がおこなわれた。8月16日におこなわれた2023年宮古地区畜産共進会で上位の成績を残した、森山美空さん(森山英樹さん )、湧川農さん、東風平正明さんに奨励金が手渡された。なお、宮古地区畜産共進会の結果は下奨励金を交付された3名の皆さん
左から森山英樹さん、湧川農さん、東風平正明さん

記の通り。
若雌第１類

若雌第２類

１等１席 森山美空２等１席 湧川畜産

あおい号

ひさき２号

県獣医師会宮古支部長賞

２等２席 東風平正明 ももか号

優 等 賞 東風平正明 あさふく号 県畜産振興公社理事長賞 県農業共済組合長賞

１等１席 湧川農

みらい号

県牛削蹄師会宮古支部長賞

アルコール家族教室

ご家族のアルコール問題のことで困っていませんか？
アルコール依存症は、否認の病とも言われ治療につなぐことが難しい病気ですが、適切なサポートを受ければ回復可能な病気です。
「アルコール依存症」について正しい知識や対応を学ぶことが「回復」の第一歩です。
みなさんのご参加をお待ちしています。

受診を勧めても行ってくれない

どう対応したら良いか分からない

プログラム

場所

14:00～16:00「アルコール依存症の正しい知識と対応方法」

参加費▶ 第 1 回 令和6年 1 月20日（土）

▶ 第2回 令和6年 1 月27日（土）

14:00～16:00「依存症の当事者と家族のお話」

宮古保健所 １階 危機管理室

無料

申し込み・お問い合わせ
宮古保健所 地域保健班☎0980-72-8447

QR コードから申し込み

3

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS〆切：1/12

広報｢人権の花｣ 運動 植え付け式

月 日（金）、多良間小学校において 人｢ 権の花 運｣ 動植え付け式がおこなわれた。人権の花運動は、植物を栽培することを通して、命の大切さや相手を思いやる優しい心を身につける事を目的に実施され、多良間小学校では４年振りに実施された。
また、植付式では島袋梅子先生の指導のもと、歌 こ｢ころの花 ｣を手話を交えて歌い、自分や他人 を 思いや る 心でき れいな 人
権の花を咲かせることを誓った。
1027

一人一鉢に花の苗を植えた31

年齢やパート・学生アルバイトなどの働き方の違いにかかわらず、すべての労働者に適用されます。

確認しよう、最低賃金！

委嘱状を受け取る吉本氏

多 良 間 村では、ＤＸ（デジタル・トランスフォーメーション）の推進を図る為、専門的な知見に基づき助言や支援を 行 う、多 良 間 村 ＤＸ推 進
本部の最高デジタル責任者（ＣＤＯ）補 佐 官 に一般 財 団
法 人 沖 縄ＩＴイノ ベー ション戦 略 センタ ー 行 政ＤＸセクシャンシニアプロジェクト
マネ ージャーの吉 本 正 継 氏を 任 命 し、９ 月 ４ 日（月）に
委 嘱 状 交 付 式 を 行った。委嘱期間は令和５年８月 日から令和８年３月 日。

多良間村最高デジタル責任者（CDO）補佐官任命

21沖縄県 最低賃金

4

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

広報

多良間駐在だより
児童虐待防止●児童虐待とは、・身体的虐待（殴る、蹴る、溺れさせる、家の外に締め出す）
・性的虐待（性的行為、性的行為を見せる）
・ネグレクト（子供を残して外出、自動車に放置、食事を与えない）
・心理的虐待（言葉によって脅かす、無視する、面前での家庭内暴力）
等の子供の成長と人格形成に深刻な影響（発育発達の遅れ、自己肯定感が持てない、対人関係の問題）を与えるものです。
●地域社会全体で子供たちをはぐくむ体制づくり
・日々の活動で早期発見に・活動を通じたつながりや声掛けが未然防止に・関係機関との連携がいざという時にも機能※児童虐待をしてしまう保護者は、子育て、家庭教育に困りごとや悩み事を抱えている保護者でもあります。地
域全体で支えていける体制づくりを進めていくことが必要です。

女性に対する暴力の撤廃
女性と女児に対する暴力は深刻な人権侵害です。その影響は長期にわたる身体的、性的、精神的なものであり、時には死につながることもあります。また、女性の健康に悪影響を与え、女性の社会への参画も阻んでいます。暴力は女性にとってのみにならず、家族、地域社会、国家全体にとってもマイナスの結果をもたらします。

23

令和５年 月号

12

水道担当 清 村のな
水道はし

第 回

今 年 度 も 実 施 し ま す。水 道 基 本 料 金 免 除

月使用分～令和６11事業。

今 年 度 は、令 和 ５ 年

年 ２ 月 使 用 分 ま で の ４ か 月 分 に つ い て、新月から令和６年３月に支払う水型 コ ロ ナ 対 応 交 付 金 を 充 て て 免 除 し ま す。

令和５年

道料金までが対象となります。

な お、こ の 事 業 に よ っ て 免 除 さ れ る の は、用途が『一般使用』の利用者となります。

こ れ に 充 て ら れ る 財 源 は、１ か 月 分 で、約１１０万円程度となる見込みです。

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

４ か 月 で、１ 世 帯 あ た り ７ ９ ２ ０ 円 の 負担軽減となります。

512

写真で見る

広報

91

６位

土 原

７位

吉 川

6

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

村民運動会 十一月三日小学校運動場で開催

大 道

津川区が３連覇

ふしゃぬふ おそいあなたも主役です

４位

天 川

「ナワナイ」の審査基準は長さと品質で決まる 「汐汲み競争」で楽しくかつぐ婦人の皆さん

掲揚台周辺で応援、出番を待つ皆さん

令和５年度村民運動会は、晴れ渡る 青空のもと、 種目で区対抗競技が繰り広 げ ら れた。多良間村の諸行事は、それにふさ わしい役割分担で運 営さ れている が、村 民 運 動 会も 同 様、審 判員を 始め の係が連携してスムーズに行われている。種 目は昔の遊 び を 取り 入れ た 竹 馬、ワーガニマース、ギッチョウから 生活に根ざしたかつてのナワナイ、汐汲み競技などよく工夫されていると思う。老若男女、親子３代が選手であり、各区の「絆」にもつながっている。ここでは、これらの種目を始め写真で紹介する。
（来間）

74

119

５位

土原区
応援賞

75
大 木３位

69
特別賞

88
２位

津 川

１位

宮 良

100

得点

嶺 間８位

12122
部落

順位

23

成績表

「表現 どんな色がすき」
をかわいく演じる保育園児たち

昔の遊びを取り入れた「ギッチョウ競技」

遊び心満載で競技が繰り広げられた村民運動会

区る３連覇の津川を先頭に凱旋す
達もど子」
くにも響
「凱歌の声は天小学生による「たらぴんダンス」「イモムシ競争」
は前後に手をつなぎ走らなければならない

力走！年代別リレー

俵運び
20代・30代（30kg）
40代・50代（20kg）
で挑む
幼稚園児による「玉入れ」「両足跳び」
はひもで足を縛り100m×4名でリレーするハードな種目

プログラム１番の代表・小・中による竹馬競争

婦人による「グランドゴルフリレー」

よく工夫された用具でリレーする「糸くり競争」

2m先のポールに輪投げで競う「点とり輪」

ワーガニを回してリレー

表彰式で栄誉を讃え賞品を授与する大会長の伊良皆光夫村長

7

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

3人 1 組でムカデリレーする「一致協力」

息の合った「二人三脚」

広報

令和 5 年度多良間村防災気象講演会「地震・津波の知識と備え」
令和5年10月31日、コミュニティー施設において令和5年度多良間村防災気象講演会が行われ、地震・津波の知識と備えについて沖縄気象台の五十嵐陽子業務課長に講演いただいた。講演の中で、日本は地震が多いこと、勢いが衰えないまま連続して押し寄せる特徴がある津波の威力についてお話しがあった。気象台は緊急地震速報や津波警報等をはじめ、長周期地震動や南海トラフ地震に関する情報等、様々な情報を提供している。普段からこれらの情報を確認するとともに、家具の固定や訓練への参加等、事前の備えが重要だと話された。また、地震のときは慌てず自分の身の安全を確保し、津波の恐れがある場合は揺れがおさまってから高い場所へ避難することが大切だと述べた。

講演会の様子

第 19 回多良間村介護保険ゼミナール『自分らしい生き方のための基本的な心得』
令和5年11月2日(木)、コミュニティー施設1階ホールにおいて、第19回多良間村介護保険ゼミナールが開催され村民約40名が参加した。講師は新屋洋平先生、樋口美智子先生。
介護が必要になった主な原因は認知症・脳血管疾患(脳卒中)・骨折転倒である。
『自分にとって大事な事はなにか』を家族や友人、介護職員等と話しておくことで、本人が話せる状態でなくなったとしても、本人の意思を尊重した治療が出来るのではないか。

講演の様子

島で出来るだけ生活するために・・・●生活習慣病や認知症の予防(お酒は控えめに・睡眠時間の確保・運動・人との関わりをもつ等)●手術が必要な場合は受けることを検討
(完治は難しくても症状の軽減や苦痛の緩和ができる場合もある)●抗がん剤治療を受ける期間を医師と相談(抗がん剤の副作用で体が弱っていく時期がくる)

8広報

第 73 回社会を明るくする運動宮古地区作文コンテスト表彰式

宮古地区“社会を明るくする運動”作文コンテストの表彰式が、11月8日（水）に役場2階大会議室で行われ、小学6年生4名が表彰された。

第73回社会を明るくする運動宮古地区推進委員会副委員長の伊良皆光夫村長が表彰を行い、宮古保護区保護司会下地達男会長、那覇保護観察所宮古駐在官事務所石内主任官が児童生徒に祝福の言葉を贈った。

本作文コンテストは、次代を担う全国の小・中学生の皆さんに、犯罪や非行などに関して考えたことや感じたことを作文に書くことを通じて、本運動に理解を深めてもらうことを目的に開催しており、作文コンテストは、平成5年から始まり今年で31回目となる。

受賞された4名の皆さん
左から名嘉真藍夢さん、島袋さくらさん、湧川惺穂さん、
外間優雅さん9

あっきーの協力隊日記

こんにちは、観光振興課・地の沖縄の離島」や「内地から多域おこし協力隊のあっきーです。 良間へのツアーの手配」なども月に入り、多良間にも冬が出来るようになる、幅広く活用
やってきたなと感じる毎日で出来る資格です。
すが、皆さまお元気でお過ご
ただ、国家資格ということもしでしょうか。来島してからあって、沖縄県内の合格率は毎３回目の 月は過去最高に忙
年 ％以下と、意外と狭き門。
しく、少々疲れ気味の私ですが、 ４月末から通信教育を受講し今年最後の一ヶ月を駆け抜け始め、仕事が終わった後や出張たいと思います！の移動時間などの隙間時間をさて、多良間に来てから色々活用し、時には挫けそうになりなことに挑戦し続けてきた私ながらもなんとか９月の受験ですが、「今年は一番これを頑まで辿り着くことが出来ました。
張った！」と言えるものがいく
久々の合格発表で自分の受験つかあります。そのうちのひ番号を見つけた時は、学生時代とつが「国内旅行業務取扱管理を思い出し、番号と受験票を者試験」の受験勉強でした。
何度も見返しては、「うそ！？」
この資格は、旅行業界では唯「あった！」と一人で大騒ぎし一の国家資格で、着任した時かていました（笑）
。
ら「ガイドやツアー企画の幅がこれで少しパワーアップした広がるから、絶対に取得した私、今度はこの資格をどうやっい！」と思っていたものです。 て活用していこうかなと、楽し
旅行業の資格にはほかにもいく頭を悩ませる日々です♪
くつかあるのですが、「国内旅行業務～」は、多良間島内のツアーだけでなく、「多良間＋他121120

広報1190

行事や活動がコロナ前と同じようにできるようになった。本村 に お い て も、村 政 施 行 １ １ ０
周 年 記 念 式 典・祝 賀 会 を は じ め、
八 月 踊 り、幼・小・中 合 同 運 動 会、陸上競技会、村民運動会、神社祭など、盛会できた。皆さん待ちかねていた分、嬉しさ・楽しさ爆発だった。
去る 月５日には、東京多良間
郷 友 会 創 立 周 年 記 念「多 良 間まつり」が盛大に開催された。関東の地で生活を営む郷友の皆様をはじめ、多良間と縁のある方々、郷友会を支えている多くの方々３００名余が参加された。創立周年の節目を諸先輩方の足跡を偲び感謝を捧げ、喜びを分かち合った。演目は、多良間バージョ

ひとりごと

令和 5年12月

90

ンや各団体・個人、多彩で楽しいまつりだった。すでぃがぷー。
年末年始酒飲みの機会が増える。コロナ禍で外出や酒の座など 控 え て い た 分、そ の 反 動 で 増えているかも知れない。くれぐれも飲み過ぎて体をこわさない程度にしたいものだ。長寿と酒の飲み方には関係があるようだ。
世界には、１００歳を超える長寿者が多い地域が５か所あるとい う。東 洋（日 本）、ア メ リ カ（ロマリンダ）
ヨーロッパ（ギリシャ・イタリア）、中南米（コスタリカ）とかなり広範囲にある。５つの地域とも共通した特徴があることが分かっている。気候が温暖であること。自然に自生する食べ物が豊かであること。人間関係が濃密であること。さらに、そむこと。
（反対の意見もあるようこに住む人の食生活が大きな要だ）⑦地域活動に参加する。孤独因となっている。東洋では日本は死につながりやすい。お互いのなかで沖縄が選ばれていたが、 に助け合うコミュニティで暮ら
近 年 は 下 降 ぎ み だ。そ れ は、食すことは大切。⑧父親、母親、兄べ物の変化にあるようだ。沖縄
弟 姉 妹、祖 父 母 等 家 族 間 の 絆 がの食品では豚肉、ゴーヤー、豆腐、 深いこと。
昆布などがよく使われる。ゴーこれらのうち長寿食の３大特
ヤーチャンプルーが日常的に食徴を簡潔にまとめると①適量の卓に並び、肉、大豆、野菜のバラお酒を飲む。②食事は腹八分目。
ン ス の と れ た 料 理 が、沖 縄 の 健③植物性の食品を多く摂取。世康長寿を支えてきたと言われる。 界 の 長 寿 地 域 で は、長 寿 者 が お
昨 今 は、ジ ャ ン ク フ ー ド が 幅 を酒を愛飲しているようだ。
利 か せ 肥 満 が 増 え、長 寿 県 沖 縄「酒は百薬の長」「百薬の毒」とがすたれてしまった。
も言われ、「一杯は人酒を飲む、二その他にも、長寿に役立つ生活
杯は酒酒を飲む、三杯は酒人を飲習慣があるようだ。①日常生活
む」のとおり、飲み方によっては、でよく体を動かしている。そし薬にも毒にもなる例えだ。また、てそれが規則的なこと。②生き「親の意見と冷や酒は後で効く」がいがあること。毎朝起きるた（後から酔いがまわる冷酒のようめの目的がある。③ストレスがに、親の意見は後になってありが少ないこと。ストレスは老化とたみが分かる）。酒が好きな御仁
かかわるすべての病気と密接なは、酒を飲んで失敗したことや嬉関係にある。④２５００年前のしかったことなど、たくさんのエ中国、孔子の教え「腹八分目」。⑤
ピソードがあると思う。年末年始
野菜中心の食事を心がけること。 楽しい酒飲みでありたい。そして、肉 や 魚、乳 製 品 は 食 べ て も い い龍のごとく上昇気流に乗る良いが少量に。⑥適量の酒はたしな年を迎えられることを切に願う。

10広報

世帯数と人口（令和 5 年 10 月末現在）

総世帯数

532 （–2）

総人口1,059 （–2）

男

578

女

481

緊急ダイヤル
火災・救急ワンクッションコール

119 番

警察官派出所（79 – 2010）110 番

区

別人

口

世帯数

急病人／多良間診療所

79 – 2101

土原

64（0）

36（0）

停電／沖縄電力多良間電業所

川

79（1）

47（2）

79 – 2147

天津

川

90（0）

46（0）

断水／役場住民福祉課

79 – 2623

宮良

71（0）

32（0）

家畜疾病／役場産業経済課

79 – 2503

嶺間

152（-1）68（-1）

大道

178（-2）92（-2）

ガス専用／ JA 多良間

090 – 6859 – 2355

大木

265（0）

121（0）

吉川

156（0）

87（-1）

水

納4（0）

3（0）

出生

1

死亡

1

転入

1

転

出

3（10 月 救急車・ヘリ搬送件数
救急車出動 …2 件

ヘリ搬送 …1件※緊急の場合以外診療時間内での受診を心がけよう）
内は前月比

編集後記
11月3日に行われた村民運動会では、各区対抗で18種類もの競技を競いあい、盛り上がりましたね！ワー
ガニマース・ギッチョウ・ナワナイなど初めて見る競技や、子供からおじいおばあまで幅広い年代が和気あいあいと、また高順位を目指しながら協力する様子は、多良間村の良いところだなと改めて感じました。

●

2023年も残すところあと少しとなりました。皆様の2023年はどのような1年だったでしょうか。私は多良間島に来て、広報を担当し、たくさんの方々と接する事が出来た1年だと感じます。2024年も健康で毎日を元気に過ごせるような素晴らしい1年にしましょう！

●

●

11

今月も広報誌へご協力頂いた皆様、ありがとうございました。                       （大城）おじい おばぁ
んまがまい
笑顔で運動会

発行／多良間村役場

編集／総務財政課広報係 〒906-0692宮古郡多良間村字仲筋99-2 ☎ 0980-79-2011

令和5年12月1日発行