■

七五三参り

広報

第三保育所の園児らが、保育所近くの
太部神社に七五三参りに出かけました。
これまでの成長を感謝し、将来の幸福と長寿をお祈りする七五三参り。
園児らは手作りの千歳飴袋を手に持って、大きな鳥居の前でにっこり！

2004年
岐阜県川辺町
広報Vol.426

目次

特集：川辺町の台所事情 ……………2〜4

川辺ふれ愛祭り2004が行われました …10

情報 BOX ……………………………14・15

便利なイータックス ………………………5

町嘱託職員の募集…………………………11

町長の机から………………………………15

わたしのまちのこんな話題……………6・7

児童館、子育て支援センターだより……12

川辺の自然 …………………………………16

わたしの作品……………………………8・9

まちのカレンダー・

おいしい給食 ………………………………16

保健センターだより、おめでたおくやみ…9

休日の水道修理店・入札………………13

特集

平成15年度決算報告

報 告 し ま す

「川辺町の台所事情」
平成15年度の町の一般会計、特別会計、企業会計の決算がまとまり町議会９月定例会で承認されました。一般会計と特別会計の総額は歳入で82億9,077万円、歳出が77億5,692万円で歳入歳出差引額は５億3,385万円となりました。
今月は、町の台所事情であるこの決算報告をお知らせします。

一般会計
歳入
内訳

歳出

47億4,098万円 ……①（対前年度比△1.5％：Ｈ14年度 48億1,404万円）
自主財源
19億9,151万円
町が自力で集められるお金（Ｈ14年度 19億0,191万円）
依存財源
27億4,947万円
国や県などからもらえるお金（Ｈ14年度 29億1,213万円）
43億1,327万円

内訳 消費的経費
投資的経費
その他経費

……②（対前年度比△5.8％：Ｈ14年度 45億7,709万円）
21億7,166万円
行政活動を維持するのに必要なお金（Ｈ14年度 21億4,859万円）
13億5,837万円
まちの社会資本などを充実させるために自由に使えるお金（Ｈ14年度 16億1,122万円）
7億8,324万円

実質収支 2億9,038万円…… ③＝④−⑤＊歳入歳出差引
平成15年度へ繰越金

歳入と歳出の差額から繰越金をのぞいたもの（Ｈ14年度 1億6,287万円）
4億2,771万円…④＝①−②
1億3,733万円…⑤：翌年度に繰り越す事業の財源

一般会計……特別会計に属さないすべての歳入、歳出を経理する会計を一般会計といいます。
特別会計……国民健康保険、介護保険など特定の事業を行うために条例で個別の会計を設置して経理をすることができる会計で、一般の歳入歳出と区分して経理する必要があるものです。
企業会計……一般の会社のように、経営に必要な経費等をその事業の中でまかない運営していく、
独立採算制のもとで運営される会計です。町では水道事業会計があります。

歳入決算額の推移（一般会計）
区

分

総

額

金

対前年
度比

額

△6.3

分担金・負担金

9,160万円

自 使用料・手数料
財産収入
主
寄附金
財 繰入金

5,637万円

7.1
15.6

6,898万円 1,296.4
1.161万円 9,575.0

源 繰越金
諸収入

3億4,636万円

18.2

2億3,695万円

15.6

8,711万円 △11.3
計19億9,151万円

4.7

地方譲与税

6,147万円

5.0

利子割交付金1,157万円 △32.1

地方消費税交付金

9,289万円

ゴルフ場利用税交付金

3,441万円 △13.6

10.2

依 自動車取得税交付金

3,522万円

存 地方特例交付金
地方交付税
財
交通安全対策特別交付金
源
国庫支出金

4,505万円 △14.0

1.1

△2.0

3億8,564万円

21.7

県支出金

1億7,438万円 △26.8

地方債

8億5,436万円△2.4

27億4,947万円

△5.6

計

目的別歳出決算額の推移（一般会計）
額

対前年
度比％

区

分

金

総

額

43億1,327万円△5.8

6,556万円△6.3

費

4億9,477万円

△5.2

民

生

費

8億6,783万円

△41.6

衛

生

費

3億9,068万円

8.4

労

働

費

300万円

0.0

農 林 水 産 業 費

1億7,838万円

3.3

商

工

費

3,744万円

△22.9

土

木

費

14億1,922万円

42.6

消

防

費

1億8,233万円

0.7

教

育

費

4億5,975万円

14.3

災 害 復 旧 費

57万円

△77.2

費

2億1,374万円

△35.8

教育費
10.7％

総務費
11.5％

公債費
5.0％
消防費
4.2％

議会費
1.5％

民生費
20.1％
土木費
32.9％
商工費
0.9％
農林水産業費
4.1％

衛生費
9.1％

目的別歳出割合

自主財源
依存財源 42.0％
58.0％

地方交付税
22.2%

国庫支出金

8.1%

分担金・負担金
使用料・手数料
財産収入
寄附金
繰入金
繰越金
諸収入
地方譲与税
利子割交付金
地方消費税交付金
ゴルフ場利用税交付金
自動車取得税交付金
地方特例交付金業 に 4 が 増 事 て た 了 ４ 了前
費 区 ％ 全 加 業 い こ に 年 に 主 年 一が 分 ︶ 体 し 等 る と よ の よ な に 般
31 す と の ま に ダ が り ダ り 要 対 会
・ る な 32 し よ ム 挙 公 ム 民 因 し 計
5・っ％ と っ 9 た て 湖 げ 債 湖 生 と て 歳︑︒
左 ら 費 右 費 し 5.8 出て ％と
土 岸 れ が 岸 が て ％ 決
前
目
い
突
で
木
出 年 ま ト 的 費 遊 ま 約 整 約 ︑ の 算
し に す ッ 別 は 歩 す １ 備 ６ 第 減 額て 引 ︒ プ の 約 道 ︒ 億 に 億 ３ と は
い き 歳 ︵ 構 ４ 整 一 １, よ １, 保 な 43
ま 続 出 前 成 億 備 方 ９ る ８ 育 り 億
す い 経 年 割 ２ 事 ︑ ３ 借 ４ 所 ま １,︒ て 費 は 合 , 業 現 ２ 入 ４ 等 し ３
普民 で ３ の 在 万 金 万 建 た ２
通 を 生 は ７ 用 進 円 の 円 設 ︒ ７
建 性 費 土 ２ 地 め 減 償 ︑ 事万
設 質 32 木 万 取 ら 少 還 平 業
円
事 別 ・ 費 円 得 れ し 終 成 終で︑投資及び出資金
・貸付金
0.7％

繰出金
11.3％
その他
18.2％

積立金
1.2％
公債費
5.0％

性質別歳出割合

歳
入
出

人件費
20.6％

消費的
経費
投資的経費 50.3％
31.5％

普通建設事業費
31.5％

1.9%
1.3%
1.5%
0.2%
7.3%
5.0%
1.8%
1.3%
0.3%
2.0%
0.7%
0.7%
1.0%

★★★★
★★
★

費

務

町税
23.0%

★★

会

総

債

地方債
18.0%

★★

議

公

県支出金
3.7%

10億5,303万円 △11.8
145万円

入

★★★★
★★
★

10億9,253万円

町税

★★

△1.5

歳

★★

47億4,098万円

れ ６,
増 用 山 業 よ 債 幅 円のは ０ 財 と 地 楠 の り ︵ な ︑ 町 47 一行 ０ 源 な 売 地 実 減 借 減 地 の 億 般
わ ０ 不 り 却 内 施 少 入 少 方 主 ４, 会
れ 万 足 ま 収 の な し 金 と 交 要 ０ 計
ま 円 を し 入 国 ど て ︶ な 付 な ９ 歳
せ ほ 補 た な 道 に い も り 税 一 ８ 入
ん ど う ︒ ど 41 よ ま 第 ま が 般 万 決で で た
で 号 り す ３ し 約 財 円 算
し ︑ め
財 美 国 ︒ 保 た １ 源 で 額た 財 の産 濃 庫 反 育 ︒ 億 で し は︒ 政 基
収 加 支 面 所 こ ４, あ た ︑調 金
入 茂 出 ︑ 関 の ０ る ︒ 前整 繰が バ 金 障 連 ほ 4 町
年
基 り
約 イ が 害 事 か 7 税
度
金 入
６, パ 約 者 業 ︑ 万 がにか れ
対
４ ス ６, 支 の 県 円 約
ら 額
建
援
終
支
そ
７
し
０
８
,
の は
て
4 設 8 費 了 出 れ ３
繰 ︑
万 に 6 制 な 金 ぞ 8
1.5
り ２
円 伴 万 度 ど や れ 6％
入 億の う 円 事 に 町 大 万
減︑歳入項目別決算額の割合

補助費等
11.5％

物件費
11.9％

維持補修費
1.1％
扶助費
5.2％

＊H16年3月31日の人口11,201人
を基準に算出

入

歳
基
入
金
★★★★
★★
★

★★

積 た や が 来 り ど 振 も立 経 む 必 の ま 目 興 の 基を 費 を 要 施 す 的 基 で 金
行 に 得 と 設 ︒ 別 金 ︑ とっ 充 な な 建 こ に ︑ 財 はて て い る 設 れ ９ ま 政 町
い る 理 事 や ら 種 ち 調 の
ま な 由 業 ︑ の 類 づ 整 預
す ど に ︑ 緊 基 の く 基 金︒ の よ 災 急 金 基 り 金 にた り 害 に は 金 基 や 当
め 生 な 実 ︑ が 金 福 たに じ ど 施 将 あ な 祉 る

★★

★★

★★

特別会計

入
債

積立基金残高20億1,371万円（22億2,152万円）
町民一人当たりに換
算すると17万9,779円（20万534円）＊（ ）内は前年度
数値

★★

★★

歳

歳
町

★★★★
★★
★

て 計 に
表 し 当 町さ た た 債
れ も る とま の も はす が の 町︒ 公 で の
債 ︑ 借
費 こ 金
残 れ ︵
高 ら 公
と を 債
し 合 ︶

町債費残高
32億3,841万円（25億4,625万円）
町民一人当たりに換算すると28万9,118円（22万9,847円）
＊
（ ）
内は前年度
数値

★★★★
★★
★

川辺町の特別会計は全部で６会計あります。その歳入歳出の決算を報告します。
①国民健康保険事業特別会計………医療費給付をはじめ各種給付を行うとともに、地域の実情に応じた健康づ
くり事業を推進するために設けられている会計です。
②老人保健特別会計…………………満70歳以上のお年寄りに医療費の給付などを行うために設けられている会
計です。
③学校給食共同調理場特別会計……町内の小中学校の給食を共同調理、配食するために設けられている会計です。
④下水道事業特別会計………………下水道の整備や管理運営などを行うために設けられている会計です。
⑤農業集落排水事業特別会計………農業集落排水処理施設などの設置や管理などを行うために設けられている会計です。
⑥介護保険特別会計…………………個人が、寝たきりや痴呆などの介護を要する状態になった場合に、一定の給付を行うために設けられている会計です。
区分

歳入(対前年度比％)

歳出(対前年度比％)

形式収支

町債残高(H15年度末)

国民健康保健事業

8億2,001万円(8.5％)

8億726万円(6.9％)

1,275万円

老人保健

12億900万円(4.2％)

11億5,610万円(6.2％)

5,290万円

5,398万円(▲1.6％)

5,382万円(▲1.7％)

16万円

9億8,738万円(13.1％)

9億6,799万円(13.1％)

1,939万円

47億4,808万円

3,700万円(▲9.4％)

3,462万円(▲1.7％)

238万円

4億3,018万円

4億4,241万円(4.0％)

4億2,387万円(6.8％)

1,854万円

35億4,978万円(6.7％)

34億4,366万円(7.5％)

1億612万円

学校給食共同調理場
下水道事業
農業集落排水事業
介護保険
合計

水道事業会計 ★
★★

営

収益

差引

★

収

給 水 収 益
その他営業収益営 業 外 収 益
分 担 金 ・ 利 息
雑収入
町 補 助 金
収益合計
営

費用

業

業

★★★★
★★
★

益
1億6,969万円
104万円
1,028万円
209万円
5,626万円

費

2億3,936万円
用

原水・配水・給水費
総係費
減価償却・資産減耗費
営 業 外 費 用

1億2,815万円
3,158万円
5,772万円
1,999万円

費用合計
平成15年度純利益

2億3,744万円
192万円

平成15年度における水道会計の決算額は、収入額（収益）が、２
億3,936万円で前年度より313万円の減となり、支出額（費用）は、
２億3,744万円で前年度より352万円の減となりました。形式収支は昨年に引き続き192万円の黒字決算となりました。
水道事業は、経営に必要な財源は料金収入で賄うという独立採算制のもとで運営されることが原則となっております。
川辺町の水道事業も同様に、本来、経営に必要な財源は全て利用者の負担で行うべきものでありますが、不足する 5,600万円ほ
どを町から補助されて経営しているのが現状です。まだまだ独立
採算がとられていません。また、施設(山楠配水場、各ポンプ所、配水管等)の経年劣化による管理費の増嵩が予測され、予断の許されない状況にあります。
今後も安全でおいしい水道の安定供給の確保にさらなる努力をしていきます。

【お問い合わせ先】役場経営管理課 TEL53-2511（内線216） ＊予算書、決算書等は経営管理課にて閲覧できます。
＊水道会計については役場水道課へお問い合わせください。

自宅や事務所に居ながらインターネットで申告・納税ができる国税電子申告・納税システム

ご利用ください！便利な ｅ-Ｔax！
これまで書面により行われていた国税の申告、納税などの手続が全国どこからでもインターネット等を使って行うことができるようになりました。
e-Taxを利用することにより、国税に関する各種手続（所得税、法人税及び消費税の申告、納税、申請・届出等）が自宅や事務所に居ながらにしてインターネット等で可能になります。特に源泉所得税の納付、消費税の中間納付や申告（課
税期間の特例の適用を受けている場合）などご利用機会の多い手続については、たいへん便利になります。
e-Tax利用のメリットには、税務署や金融機関の窓口に出かける手間が省けることのほか、e-Taxに対応した会計ソフトを利用して経理・決算処理、申告書の作成及び提出という一連の作業を電子的に処理できるようになることが挙げられます。事務の省力化、ペーパーレス化のためにも、是非ご利用ください。

○イータックスを使えば、こんなことが大変便利
・所得税、法人税及び消費税の申告ができます。
・すべての税目の納税ができます。
インターネットバンキングやモバイルバンキングを利用して納税ができます。
回数の多い手続きが大変便利になります。（特に、源泉所得税の毎月納付分）

・ほとんどすべての申請・届出等ができます。
青色申告の承認申請、納税地の異動届出書、電子納税証明書の交付請求、法定調書の提出などができます。

○イータックスだから簡単
１，国税庁のホームページの「確定申告書作成コーナー」で作成した申告データをe-Taxに組み込めば、e-Taxで申告及び納税ができます。
２，e-Taxに対応した市販の財務会計ソフトを利用されている場合は、経理・決算処理、申告書作成・提出、納税という一連の作業を行うことができます。

イータックスを利用するための事前準備
開始届出書と本人確認書類（住民票の写し等）を税務署へ送付又は持参してください。開始届
出書は、税務署の窓口又は国税庁ホームページで入手することができます。

税務署から利用者識別番号等の通知書とe-TaxソフトのCD-ROMが送付されます。送付時期については、開始届出書を提出いただいた月の翌月末頃となりますので、利用開始を希望される時期から十分余裕をもって提出してください。

e-Taxを利用する際に必要な電子証明書などを登録していただきます。e-Taxを利用する際に必要な次のいずれかの電子証明書を登録します。なお、具体的な取得方法及び費用につきまして
は、各電子証明書発行機関へお尋ねください。
（１）市町村の発行する電子証明書（２）その他の電子証明書
利用可能な電子証明書の詳細は、e-Taxホームページをご覧ください。

【お問い合わせ先】 国税庁 ｅ-Ｔax ヘルプデスク TEL0570-01-5901
役場税務課 TEL 53-2511（内線130）

http://www.e-tax.nta.go.jp

地域参観「あらたまの日」
地域の皆さんに、子どもたちが学習している姿を自由に見てもらおうと、町内の各小・中学校で地域参観日が実施されました。この「あらたまの日」は今年で3回目となり、今回も約950人もの方が参観に訪れました。会場となった各学校ではそれぞれ異なった催しが行なわれ親子そろって楽しむ姿が見られました。

「世界の少年少女絵画展」
世界161カ国、地域から寄せられた子どもたちの絵画10万点のうち200点を紹介する絵画展が中央公民館で開かれました。絵画展では、遊牧民の生活を描いたモンゴルの少女の作品や、銃を肩に掛け涙を流す子どもを描いたアフガニスタンの少年の作品など、多種多様の絵画が展示されていました。訪れた人た
ちは国や地域により全く異なった視点と、独特の色使いで描かれた作品に感慨深く見入っているようでした。

「道路交通法令講習会」
中央公民館で「道路交通法令講習会」が開催され、約400名の町民の方々が受講されました。講習会の前に、優良運転者の表彰式が行われ、緑十字銅賞を受賞された渡邉隆弘さん他21名が表彰されました。続いて、加茂警察署の交通課長から、11月に施行された道路交通法の一部を改正する法律についての講習が行われ、参加者らは熱心に耳を傾けていました。

雑
巾
⁝ た
⁝ く
⁝ さ
匿 ん
名

６
︐
⁝ ６
⁝ ８
⁝ ６
川 ボ 円
辺 ー
一 イ
団 ス
カ
ウ
ト

３
０
⁝︐
⁝ ０
⁝ ０
井 ０
澤 円
利
彦

１
０
⁝ ０
⁝︐
⁝ ０
石 ０
原 ０
円
利
春

様

様

︽
社
会
福
祉
協
議
会
な
ど
へ
︾

て だ
い さ 社
た い 会
だ と 福
き ︑ 祉
ま 寄 等
し 附 に
た ・ 役
︒ 寄 立
贈 て
を て
し く

寄附・寄贈
︱
あ
ごり
ざが
いと
まう
す
︱

◎
寄
附
・
寄
贈

美濃加茂高校生徒が地域を清掃
小雨が降る肌寒い天候の中、美濃加茂高校の生徒が町内の清掃を行いました。これは美濃加茂高校で平成9年度から続けられている「全校ボランティア」という行事で、毎年この時期になると生徒はそれぞれの出身地域で様々なボランティア活動を行います。川辺町では保護者の方も参加し総勢約40名で、漕艇場、中川辺駅、海洋センター周辺の清掃を行いました。生徒らはゴミ袋13袋分もの落ち葉やゴミを拾い集め、「自分の住んでいる町を美しくできた」と満足の笑みを浮かべていました。

歌声響いた「音楽会」
中央公民館で「音楽会」が開催されました。前半は町内各小学校4年生の児童が、後半は5･6年生の児童が、それぞれ合唱や合奏などで会場を沸かせました。子どもたちの元気で清らかな歌声と、心を込めて作りだされる種種の音色がホール中に響き渡ると、聴衆から大きな拍手が沸き起こしました。最後にはゲスト出演として参加した中学校3年生選択音楽の生徒らが、素晴らしい歌声を披露して、今年の「音楽会」の幕を閉じました。

ひとり暮らしの方をお見舞い
川辺町赤十字奉仕団が、町内のひとり暮らしのお年寄りをお見舞いしました。これは赤十字の人道・博愛の精神のもと地域のひとり暮らしの方を訪問し、励ますことを目的に、毎年実施されています。色とりどりのリーガスベゴニアの鉢花を手渡しながら、和やかに会話を楽しむひとときを過ごしました。

第26回中日杯女子ソフトボール大会
川辺ソフトボール協会主催の第26回中日杯女子ソフトボール大会
が東小学校を会場に開催されました。現在の協会登録チームは全3チームですが、ソフトボール愛好家らが集まり楽しく活動を続けています。公式戦は年3回あり、今年度最後の大会となった本大会では、町外チーム「マミーズ」と対戦した「キャンディーズ」が10対0で完封勝利を収め、見事優勝しました。「キャンディーズ」は今回が初の優勝で、メンバーらはこの快挙に大喜びでした。

〜年末年始の交通事故防止〜
なにかと多忙を極めるこの時期、慌ただしい雰囲気に加えて道路の渋滞もさらに増してきます。こうした状況にイライラしてしまい、先を急いで無理な追い越しをする、割り込みをするなど荒っぽい運転をすれば、思わぬ交通事故を招いてしまいます。いくら忙しくても決しておろそかにできないのが交通安全の心がけです。特に年末は、夕方から夜間にかけての事故や飲酒運転による事故が増加する傾向にあります。次の点に注意し、安全運
転で年末年始を過ごしましょう。

○早めのライト点灯！
薄暮時の事故を防ぐために、自動車のライトを早めに点灯して、視界を確保するとともに、周囲の車両や歩行者、自転車利用者などに自車の存在を知らせるようにしましょう。

○飲酒運転絶対禁止！
年末年始は、忘年会、新年会などお酒を飲む機会が多い時期です。
「飲んだら乗らない、乗るなら飲まない、飲ませない」を厳守しましょう。
また、一緒にお酒を飲んだ仲間が運転しないようお互いに注意しましょう。

○スロードライブでゆとりの運転！
どんなに急いでいても、ハンドルを握ったら運転に集中し、心にゆとりを持ってスピードを控えた運転をしましょう。

○シートベルト・チャイルドシートを忘れずに！
車を運転するとき、ドライバー、助手席同乗者はもちろん、後席同乗者も必ずシートベルトを着用しましょう。
また、６歳未満のお子さんを乗せる際にはチャイルドシートを使用しましょう。

年末の交通安全県民運動
実施期間 12月11日（土）から12月20日（月)【お問い合わせ先】役場経営管理課 TEL53−2511（内線212）

俳
句
屏し風コ長山船
風っにスき峡旅
谷か透モ夜のや
葉りけスを日船
色と夕の読暮首と足日中みれにど跡にの切の砕
めつ透少り早くてけけ女本し秋
水ててはの旅の澄麦沙風眠の潮めを羅とら宿利播紅なせ
く葉るず

佐渡土渡寺青纐伯辺屋辺田山纈美
千紀正武島初年
代子子子子代夫

短
歌
ポ
か
コ
似
秋
地
今
あ
五
母
小
家
栗ト体が地ス孫顔この癒下母置俎る両寸タと﹁遣群康のリ支む球モは絵の日や足笑きの日手ほイ二おい立の実落へ度のス巧に穏をし袋いし生豪をどム人目をつ遺脳ちしギ裏のに泣や剪てをし物活華上伸スこ出割ダ訓裡一骨シへ咲皺いか定く脱この刻にげびリけときリをのつあギ届くでてさばるぎとあまあてたッ狩うてア掲
空のりシけ田表笑届さるて昨りるる迎るプり﹂買のげ
白重て軋やにわっけみ木よ日か二日へ大とまをとい赤座さみこむり響すたイの犀うのを人貧て根とせ孫しくし
ま伝そ間たく人ラ音のやご探のしく葉もし敬か咲てすひ接し子
生クに香くとし厨くる朝に夢老こけ読
来の等
をに暮は疲くつるの知のののるむてのれれにつ日り中日ク日
声
を
につ
にッ
つ
ば
シ
ョ
赤
垣
紅
渡
遠
山
岩
横
松
肥
山ン長
坂
下
谷
辺
藤
田
井
山
岡
田
田
瀬
富
三
美
博
節
正
君
千
寿
久
節
志
宗
子
子
茂
夫
枝
子
代
子
美
子
ま
子

保健センターだより

おめでた
おくやみ
10月中の届け出＊本人及び届け出を出された方の希望により掲載しています。〔掲載を希望される方は、届け出（戸籍届出・証明書請求など）の際に住民課窓口に申し出くださ
い。〕
＊敬称略

「年末年始に実家に帰ったり旅行に行ったりして、帰ってきたら太っていた…」という経験はないでしょうか。年末年始は、無事１年間健康に過ごせたことを喜び、来年も頑張ろうと次の年につなぐ大切な季節です。その中でダイエットをしたり、楽しく杯を交わすことができないのはつらいことです。そんなときは季節の食事を楽しみ、後日体重が増加しないよう調整する生活を心がけましょう。

出 生（左から地区・出生児・保護者・性別の順）
モ

西栃井

安

下

村

江

モ

桃

伸

之

女

貴

昭

男

ミナト

田

源

斗

健康体重確保のために、食事と運動の両面から対応していきましょう。
摂取エネルギーを減らして、消費エネルギーを増やして減量を例）体脂肪1㎏は7000kcalのエネルギーの貯蓄
習慣的に食べている量を100kcal減らして、100kcalの運動をすると、7000kcal÷200kcal＝35日で1㎏の減量になる。

結 婚
上川辺

100kcalの運動：体重50㎏のかたは20分のウォーキング
林＝可 児 市
上川辺
石

市

直

美

岩

村

原
小

原

神

昭

道

柘

植

隆

之

長

縄

鈴

木

中川辺

道

＝各務原市

家

幸

男

裕

二

100kcalの食べ物：ピーナッツ17粒

ビール350mml

大福2/3

ケーキ1/5早＝美濃加茂市＝八百津町（10分の運動で現体重（㎏）と同じ消費cal)

麻名美
志

保

食べ方のポイント・欠食・まとめ食いは避け、３食規則正しく食べましょう
・よくかんで、ゆっくりと食べましょう
・夜遅くの飲食は避けましょう【お問い合わせ先】

川辺町保健センター TEL53−2515

死 亡（左から地区・死亡者・年齢・世帯主の順）
上川辺井 すゑ子 84歳 藤井治郎

上川辺 石 原 正 昭 76歳 本 人
上川辺 中 川 岩 夫 94歳 本 人
上川辺 武 市 澄 雄 85歳 善 大
中川辺 井 澤 藤 枝 86歳 利 彦
中川辺 堀

彦 67歳 本 人

中川辺 田 原 伸 子 79歳 麟 也
下川辺 日下部 秋 男 89歳

武

鹿 塩 村 田 よしゑ 90歳
中 野 櫻 井雄

明 69歳 本 人

下麻生 神 田 昭 二 59歳 本 人
下麻生 中 川 房 子 71歳

正人の動き
人口……… 11,226人（49増)

男……………5,527人 （21増)
女……………5,699人 （28増)
世帯数………3,552世帯（70増)
11/1現在（カッコ内は前年同月比）

狂俳
し月ふ法鰯庵道有匂といで待鰯庵と昇く灯雲の祖明いきわほ望雲の
やるれ
月神け
めしろ
月
か
る
き雲く
茶古ビゆ花枯山一柚胸雁う世夕虫
道城ーら野山の番子のもそ界陽のの浮ルぐの水上鶏の内揃が遺に御技か腹御空にかの湯開っう産映殿
がせベ堂に風ら声煙けてそにえは
気てルで縞情村高りて空呼街て更品
ト木映盛守い巷もにぶが秋け
増尾が魚えるる
這見舞口湧告知
す光足鳴る
うたう軽くげら
るらる
い
る
るぬ
ん
い
桜加大野山肥馬杉村西丹山井井黒井藤脇中田田場山瀬村羽口戸戸岩鈴
稲瓢彩の美良清香深風美欽幸諷二垂岳花音
仙流美代外晴継女子笑

落病美無秋空弓秋
葉窓田住雨高な天*の 10 松 に ま 寺 や く り や間月 の 秋 た に ポ タ に 庚
違号 三 天 消 人 ト カ 撓 申
い掲 千 の ゆ 寄 リ の う 塔
で載 本 雲 る る と 飛 青 のし山た田 の 見 噂 日 落 び 竹 丸︒文 黄 て や あ と 交 吊 き
お子 色 飽 雁 り す う し 文
詫さ 哉 き 渡 枇 地 知 柿 字
びん
ずる杷震多
しの
の募は
て作
訂品
花金秋
正中
し﹁
ま栗
す﹂
と
︒あ
る
の
は
﹁
粟
﹂

馬若村木山馬馬名
場井山沢田場場倉周国智信文清孝晃
一光一夫子一仁子

今年もにぎやかにが行われました「川辺ふれ愛まつり2004」
秋の大イベント「川辺ふれ愛まつり」が秋晴れのなか、今年も盛大に開催され大勢の来場者が詰めかけました。
ミニ商店街、美浜町海の幸無料試食会、農産物即売、景品付き餅投げ、ビン
ゴゲーム、リサイクル自転車抽選会、芸能発表会、健康・福祉フェアなどたくさんのイベントが行われました。
また、今年は、岐阜ラジオ「ときめきワッショイ！」の公開録音「川辺ふれあいふ
るさと自慢」や飛騨川漁業協同組合によるマスの放流などが同時開催されました。

今年も「川辺ふれ愛まつり2004」会場にて次の表彰が行われました。ご紹介します。

健 康 世 帯 表 彰
平成16年度健康世帯の表彰が行われました。
対象者は国民健康保険の加入世帯で、平成15年度を基準として、1年以上にわたり一度も病院などにかからなかった健康家族です。
表彰を受けられたのは次のみなさんです。
（敬称略・世帯主のみ記載）
【８年間】
……1世帯
西 垣 清 司
【７年間】
……2世帯
林
良 造
渡 邉 生 代
【６年間】
……3世帯
村 上
正
三 品 日出男
栗 山 廣 造【５年間】……1世帯
則 武 智 博【４年間】……2世帯
加 藤 益 夫
井 戸 好 彦【３年間】……6世帯
松 野 政 直細 田 斎 子
小 栗 義 美小 栗 順 一井 戸 て る中 島 郁 郎【２年間】……6世帯
北 林 十四子
小 池 久 臣タカハシヨーコ
木 下 臣 夫
井 戸 哲 子
赤 坂 丈 子

【１年間】……29世帯坪 内進
林徹
則 武 秋 男加 藤進
若 井 完 彦渡 邉 治 美纐 纈 かね子
山 口
偲
櫻 井
亨
辰 巳
甲
鈴 木 良 夫
小 森 花 美長谷川 克 己山 口 金 夫
佐 伯 五 生水 野篤
纐 纈 ミツ子肥 田 セツ子加 藤 きぬ子
中 島 ユリ子
高 木 恒 博井 戸 はずゑ
入 合 眞 一加 藤 義 一駒 島 謙 治井 戸 富 夫楠 田
学
有 本 松次郎高 田 直 樹川辺ふれ愛まつり2004
農産物品評会
川辺ふれ愛まつり2004に協賛し、農産物生産者の生産意欲の高揚と町内の農業振興を図ることを目的に、11月20日・21日に農産物品評会を開催しました。
表彰を受けられた皆さんは次のとおりです。
（敬称略）
【米の部】
◎金賞・土谷喜久男（可茂米麦改良協会会長賞）◎銀賞・山田昌平◎銅賞・山田勇【白菜の部】◎金賞・牧田笑子【さつまいもの部】◎銀賞・牧田せつ子◎銅賞・坪内靖隆【ねぎの部】◎金賞・坪内靖隆（川辺町議会議長賞）◎銀賞・馬場うた子◎銅賞・牧田笑子◎銀賞・牧田せつ子【柿の部】◎銅賞・佐伯てつ子◎銅賞・福田文雄【大根の部】【キウイフルーツの部】◎金賞・長瀬壽夫◎銀賞・清水昌子（岐阜県農業協同組合中央会会長賞） 【いちごの部】◎銀賞・坪内靖隆◎金賞・岩井三千代◎銅賞・栗山久夫（めぐみの農業協同組合長賞）【かぶの部】【花の部】◎金賞・馬場うた子◎銀賞・丹羽久美子（可茂中央市場株式会社社長賞） 【カリフラワーの部】◎銀賞・坪内靖隆◎銅賞・坪内靖隆◎銅賞・鈴木義孝【キャベツの部】【里芋の部】◎銀賞・坪内靖隆◎金賞・平岡久茂【ごぼうの部】（全国農業協同組合連合会岐阜県◎銀賞・坪内靖隆
本部運営委員会会長賞）【ブロッコリーの部】◎銀賞・富松勝◎金賞・栗山愛子（川辺ふれ愛まつり大会長賞）◎銅賞・坪内靖隆【大豆の部】【水菜の部】◎銅賞・坪内靖隆◎銅賞・福田文雄【小豆の部】【しいたけの部】◎銀賞・櫻井亨◎銀賞・横田尚人◎銅賞・林禮二郎
（中濃地域農林商工事務所長賞）【お問い合わせ先】 役場産業環境課 TEL53-2511（内線143） ＊健康世帯表彰は役場住民課 TEL53-2511（内線125）まで

年末年始のゴミの収集最終日、開始日は次のとおりとなります。
地
可 燃 ご み不 燃 ご み

収集最終日

収集開始日

西栃井・下川辺12月29日(水)1月5日(水)上記以外の地区

12月30日(木)1月6日(木)事業系ごみ

町 内 全 域

12月30日(木)1月4日(火)事業系ごみ

町 内 全 域

12月22日(水)1月4日(火)家 庭 ご み区

＊ごみの出し方については「川辺町ごみ・健康カレンダー」
をご覧ください。なお、粗大ごみ及び不燃ごみの戸別収集は、それぞれ各収集事業者に確認をしてくだ
さい。

＝お願い＝
☆自転車・布団類・家具などの大型ごみが、年末にかけて多く出されます。年末を避けて早めに粗大ごみの収集日に出すようにご協力をお願いします。
☆「混ぜればごみ

分ければ資源」資源として再利用できるものはごみに出さずに分別し、ごみの減量化に努めましょう。
【お問い合わせ先】役場産業環境課
収集事業者

TEL 53-2511（内線142)㈱ 橋本

TEL 62-3310

小森産業 ㈱ TEL 54-1283【嘱託職員等登録募集とは】【登録募集職種・採用予定人数】▼川辺町では、平成17年度に役場本庁及職種(採用数)
応募資格
び出先機関等で臨時的な職員として勤務を希望される方に事前に登録していただ
一般事務嘱託員 川辺町在住で60歳未学校校務嘱託員 満の明朗で健康な方
き、必要に応じて登録された方の中から(若干名)選考して勤務していただくこととしました。
【登録期間】▼登録の有効期間は、平成18年3月31日までで、今回登録された方は有効期間中の採用となります。
【勤務条件】▼期間…職種によって異なりますが、平成17年4月1日から平成18年3月31日までの間で1年未満の期間とします。
▼勤務時間・報酬・休暇・社会保険等…
職種によって異なります。
▼その他…原則として報酬、賃金以外の諸手当の支給はありません。
【受付期間・申込方法】▼役場経営管理課にある申込書に必要事
項を記入のうえ、平成16年12月6日（月）
から12月24日（金）までに同課へ提出してください。なお、申込書は12月6日から交付します。
▼来庁できない方は、川辺町ホームペー
ジ（http://www.kawabe-gifu.jp/）からもダウンロードできます。また、郵送を希望される場合は、返信用の宛先を明記し80円切手を貼った定型封筒を同封して郵便で請求してください。

業務内容・勤務時間等
行政事務の補助、簡単な清掃、電話交換、
学校校務などで、1日7時間以内(月〜金)
月額132,000円以内

施設管理嘱託員(若干名)

川辺町在住で65歳未満の明朗で健康な方

やすらぎの家、中央公民館、
Ｂ＆Ｇ海洋センターなどでの夜間及び休日の受付、見まわり、施錠等の施設管理で、1月あたり60
時間〜100時間程度
時給900円以内(施設によって異なる。
)

公園管理嘱託員(若干名)

川辺町在住で草刈り機等が使える65歳未満の明朗で健康な方
要普通自動車運転免許

山楠公園、大谷公園、かわべ夢広場、湖岸遊歩道等の草刈り、ゴミ拾いなどで、1日7時間以内(月〜金)
月額110,000円以内

道路管理・環境
衛生等職員
(若干名)

川辺町在住で草刈り 道路の草刈り、樹木の伐採、清掃等で、1機、チェーンソー等 日7時間以内(月〜金)、町が指定した年が使える65歳未満の 間50日〜100日程度(5月〜10月に集中します。)
明朗で健康な方
要普通自動車運転免許 日額10,800円以内

保育士(8名〜10名)

保育士資格(取得見込み含む) を有する
50歳未満の明朗で健
康な方

町立保育所での保育業務で、月額保育
士は1日7時間以内（月〜土）
でかつ週40
時間以内、時間保育士は1月90時間〜
100時間程度
月額143,000円以内、または時給900円
以内

給食調理員
(未定)

川辺町在住で50歳未満の明朗で健康な方

学校給食センターまたは保育所での調理業務で、1日7時間以内（月〜金）
月額132,000円以内【注意】応募資格の年齢用件は、平成17年4月1日現在の年齢です。

【お問い合わせ先】〒509−0393 岐阜県加茂郡川辺町中川辺1518-4

川辺町役場

経営管理課

職員採用担当TEL0574-53-2511(内線212)

☆遊び場の開放
好きな時間に、親子で自由に遊びに来て下さい。

【1月の主な行事】

8日（土）15日（土）
17日（月）
22日（土）
24日（月）
29日（土）

映写会の日
なかまあそびの日
キッズリトミック
工作の日
キッズアスレチック
読み聞かせの日（予定は変更になることもあります。)

映写会の日（毎月第１土曜日）
13:30〜☆『にこにこタイム』毎週火曜日 10:00 〜
絵本の読み聞かせや、パネルシアターなど、楽しいお話の時間です。（自由参加です）☆『わくわくタイム』毎週金曜日 10:00 〜
親子で一緒につくったり、体を動かして遊んだりするお楽しみの時間です。
（自由参加です）【1 月の主な行事予定】
7 日（金）アンパンマン体操（お面をプレゼント）
14 日（金）こま作り
21 日（金）おかあさんとリトミック
28 日（金）おにのお面作り（予定は変更になることもあります。）

大きなスクリーンで童話や物語を上映します。お友だちを誘って見に来てね！
！

キッズアスレチック（毎月第3月曜日）
10:00〜

お母さんと一緒に元気よく体を動かそう！
！
（事前の申し込みは必要ありません。）〈開 館 時 間〉午前の部
9:00 〜 12:30
午後の部 13:30 〜 17:00〈休 館 日〉日曜、祝日（こどもの日を除く）〈お問い合わせ先〉川辺町児童館 TEL 53-4451

10 月 1 日（金）「パチパチマン体操」
お母さんと一緒に楽しく体操したよ☆
☆保健師による発育測定・発育相談
毎月 1 回、町保健センターの保健師が測定します。お子さんの発育についての疑問・不安などについて、お気軽にご相談下さい。
〈日 時〉1 月 24 日（月） 10:00 〜 11:00〈持ち物〉母子手帳、バスタオル☆子育て相談土・日曜日、祝日を除く毎日 9:30 〜 16:30
子育てに関する悩みや不安はありませんか？
お気軽にご相談下さい。お電話も、お待ちしています。 TEL 53-4388〈開 館 時 間〉 9:30 〜 11:30/12:30 〜 16:00〈休 館 日〉 土・日曜日、祝日〈利用対象者〉 0 歳〜就学前までの児童とその保護者〈お問い合わせ先〉 子育て支援センター
TEL 53-4388

（都合により日時などが変更になることもあります。
）◆ 保育所・学校行事
4日（火）保育始め（各保育所）
11日（火）始業式（各小･中学校）
12日（水）どんと焼き（第二保育所）
15日（土）保護者会講演会（第三保育所）
16日（日）PTA資源回収（西小学校）
20日（木）新入児1日入園（第二保育所）
21日（金）新入児1日入園（第三保育所）
26日（水）新入児1日入園（第一保育所）
29日（土）親子ふれあいあそび（第一保育所）◆ 消防団
4日（火）出初式（中央公民館）◆ 成人式
9日（日）中央公民館◆ 心配ごと相談
12日（水） 9:00〜12:00（やすらぎの家）
26日（水） 9:00〜12:00（北部公民館）◆ 無料法律相談
12日（水） 13:00〜16:00（やすらぎの家）◆ ごみ収集17日（月）
燃えないごみ（金物類）
資源ごみ（食用空き缶）
粗大ごみ（金物類）
12・13日蛍光管
12・13・26・27日
ペットボトル14・28日その他プラスチック＊都合により当番店が代わる場合があります。
＊当番店に電話が通じないときは役場（TEL53-2511）までご連絡ください。
＊修理対象は、町の上水道管と直結された給水装置だけです。

1/1（土） 栄伸工業所（有）飛水プロパン
1/2（日） 加茂水道工業（株）（株）中嶋設備
1/3（月） (株）和泉（株）長谷川商店
1/8（土）（有）三品住宅設備
1/9（日） 栄伸工業所

1/10（月）（有）飛水プロパン
1/15（土） 加茂水道工業（株）
1/16（日）（株）中嶋設備
1/22（土）（株）和泉1/23（日）（株）長谷川商店
1/29（土）（有）三品住宅設備
1/30（日） 栄伸工業所

５３−２７０６
５３−２１４４
５３−４５８４
５３−２６０７５３−５１０２
５３−５０２５５３−２２７７
５３−２７０６

公共工事入札結果

５３−２１４４
５３−４５８４
５３−２６０７５３−５１０２
５３−５０２５５３−２２７７
５３−２７０６

10月の入札

予定価格が500万円以上の町発注公共工事（建設工事）に係る入札の結果です。
予定価格(円)

落札金額(円)

工事場所

落札業者

入札参加業者数＊福島(矢野・神田)排水路整備補修工事

5,250,000

5,019,000

福島㈱ 小 栗 建 設

7

山楠公園再整備に伴う植栽工事

14,280,000

13,650,000

西栃井 ㈱末武造園土木

8

工

事

名

* は 9 月に入札した工事の追加分です。
用語の意味
予定価格………………町が契約を締結するに際し、契約金額の基準として定める価格で、入札において、この価格を超えて契約を締結することはありません。（税込み金額）
落札金額………………入札により契約の相手方に決定した業者の請負金額。（税込み金額）
落札業者………………当該入札において、町と契約を締結することとなった業者。
入札参加業者数………当該入札に参加した業者数。
＊入札結果詳細は、役場経営管理課にて閲覧できます。
【お問い合わせ先】
役場経営管理課 TEL 53 − 2511（内線 216）

製造事業所の皆様、●●●●●」「● ●工● ●業● ●統
計● ●調● 査にご協力をお願いします!!

（経済産業省

岐阜県川辺町）

経済産業省では、工業統計調査を平成 16 年 12 月 31 日現在で実施します。
工業統計調査は、製造業を営む事業所を対象として、その活動実態を目的として調査します。
調査結果は、国や地方公共団体の行政施策の重要な基礎資料として利用されるとともに、企業、大学などでの研究資料、小・中・高等学校の教材など、広く利用されているところです。
皆様からご提出いただいく調査票については、統計法に基づき調査内容の秘密は厳守されますので、正確なご記入をお願いします。
【お問い合わせ先】 役場経営管理課

TEL

53 − 2511 （内線 215）

配偶者からの暴力で悩んでいる方へ
配偶者暴力防止法が改正されました。
保護命令の対象を、子どもや離婚した元配偶者まで拡大するとともに、退去命令の期間を 2ヶ月に延期することなどを柱とした改正法が成立し、平成 16 年 12 月 2 日に施行されました。
【改正の主な内容】○「配偶者からの暴力」の定義の拡
大○ 保護命令制度の拡充○ 被害者の自立支援の明確化など、詳しくは下記までお問い合わせ下さい。また、内閣府では配偶者からの暴力被害者支援情報サイトを開設しています。
（http://www.gender.go.jp/evaw/index.htm）【問合先】
岐阜県地域県民部男女共同参画室男
女共同参画推進グループ
TEL 058-272-1111（内線 2432）「燃料電池の組み立てに挑戦！」【内容】
燃料電池のキットを組み立てて、その仕組みや構造について学び、新エネルギーについて考える。
【日時】平成 17 年 1 月 23 日（日）13:00 〜 15:30【対象】高校生以上【定員】20 名（先着順）【場所】サイエンスワールド【参加費】200 円【申込方法】電話、E メール、もしくは当館にて直接申込。
【問合先】サイエンスワールド（岐阜県先端科学技術センター）
TEL 0572−66−1151
FAX 0572−66−1152
E メール sciencew@astec-gifu.jp
ホームページ http://www.astecgifu.jp/【定員】19 組（先着）【参加費】2,500 円（1 泊 2 食、保険料などを含む）【申込方法】12 月 24 日（金）までに、はがき、FAX、E メールに「雪と友だち part １申込み」と題して、参加
者名、年齢、住所、電話番号を明記し、下記お問い合わせ先までお申し込み下さい。
【問合先】御嶽少年自然の家（〒 509-3111 下呂市小坂町落合
2376-1 濁河温泉地内）
TEL 0576−62−3655
FAX 0567−62−3659
E メール c27216@pref.gifu.lg.jp
土岐少年自然の家「わくわく体験合宿」
たこ作り、うどん作り、夜間ハイクなどを行います。
【日時】
平成 17 年 1 月 29 日（土）10:00 〜
30 日（日）15:00【場所】土岐少年自然の家【対象】小学 3 〜 6 年生の児童【定員】50 名【参加費】2,700 円（食事代、保険料、材料費込み）【申込方法】平成 17 年 1 月 14 日（金）までに、はがき、FAX に「わくわく体験合宿」と題して、参加者全員の氏名（学年）、住所、電話番号を明記し、下記お問い合わせ先までお申し込み下さい。
【問合先】
土岐少年自然の家（〒 509-5102 土
岐市泉町定林寺 958-15）
TEL 0572−54−4527
FAX 0572−54−2540「詠もう」「描こう」「写そう」コンテスト作品募集
県内の花の名所やお祭り、日常の生活など「花」（flower）や「華」（華やかさ）のある風景を題材とした作品を募集しています。
【部門】
短歌、俳句、写生、絵手紙、写真【表彰】各部門（一般）最優秀賞 10万円相当の県産品【締切り】
12 月 31 日（金）消印有効【申込・問合先】
県庁花の都ぎふ祭り実行委員会（〒
500-8570 住所記載不要）
TEL 058−272−1111
FAX 058−271−5721
花フェスタ 2005 ぎふ「はな花パレード」参加者募集
車や人を花で飾るコンテスト形式の楽しいパレードにあなたも参加し
ませんか。
【期日】
平成 17 年 4 月 17 日（日）（午前の部・午後の部の 2 回パレード）【場所】
花フェスタ記念公園内＊コンテスト入賞者には賞状・副賞あり。参加者対象の花かざり講習会もあります。
【申込方法】12 月 20 日（月）までに
下記までお申し込み下さい。
【問合先】
花フェスタ 2005 ぎふ実行委員会事
務局 花パレード係（〒 509-0213 可児市瀬田 1584-1）
TEL 63−6566 FAX 63−5188

新成人になられるみなさんへ

平成17年川辺町成人式のご案内
川辺町では、成人となるみなさんを祝福する「成人式」を次のとおり開御嶽少年自然の家「雪と友だち part 1」
大自然の中で星空ウォッチング、
クラフト活動、スキー、そり、かんじきハイク、原生林ネイチャーゲー
ムを楽しみます。
【日時】
平成 17 年 1 月 15 日（土）10:00 〜
16 日（日）12:00【場所】御嶽少年自然の家【対象】小学生以上の子とその家族催します。
【日時内容】 平成17年1月9日（日）受付開始時間

8時45分〜

祝賀式典と懇親会を開催します。
（簡単な食事をご用意します。）【会場】 川辺町中央公民館

ホール【対 象 者】 昭和59年4月2日から昭和60年4月1日までに生まれた方で、川辺町に住民登録している方、及び平成11年度川辺中学校卒
業生で町外に転出された方。
【お問い合わせ先】 川辺町教育委員会

社会教育担当℡53−2650

川辺町第９回健康ウォーク【予定コース】「山楠グラウンドコース」【日時】
１月 20 日（木）13:00 〜 13:30 （受付）
【集合場所】
川辺町保健センター＊雨天の場合は健康体操に変更します。
【問合先】
川辺町保健センター TEL 53−2515

12月の税
国民健康保険税

9期＊納付は便利な口座振替で納期限

1月4日まで地域リハビリテーション講演会【日時】
12 月 8 日（水）13:30 〜 16:00【場所】
すこやかタウン美濃加茂（ふれあい
ホール）
【内容】
・講演「みんなで学ぼう寝たきり予防」〜地域リハビリテーションをすすめるために〜
講師：木沢記念病院リハビリテーションセンター理学療法士 槇林優先生【問合先】
川辺町保健センター TEL 53−2511
平成 16 年度第 3 回「福祉の仕事ガ
イダンス」
福祉の仕事をされたい方、福祉の仕事をよく知りたい方のための説明、相談コーナーが各種開設されます。

【開設コーナー】
職場理解コーナー、総合相談コーナー、求人コーナー、ハローワークコーナー、
ナースセンターコーナー、資格取得
コーナー、就職活動相談コーナー、福祉系学校相談コーナー等【日時】12 月 18 日（土）13:00 〜 16:00（入退場自由）【会場】岐阜県県民ふれあい会館
301 ･302 会議室（岐阜市藪田南 5-1453）TEL 058−277−1111【問合先】
岐阜県福祉人材センター
TEL 058−276−2510 または、役場住民課 TEL 53−2511（内線 123）「みのかも就職面接会」【日時】平成 17 年 1 月 13 日（木）13:00 〜 16:00（受付 12:00 〜）【場所】メルヴェイユ平安殿（加茂郡坂祝町酒倉 2345-1）【参加企業】
勤務地が美濃加茂市、加茂郡、下呂市金山町内の企業約 30 社
【持ち物】
履歴書（複数の会社と面接可能なため、各自数部用意）【主催】
ハローワーク美濃加茂、美濃加茂商工会議所、美濃加茂労務対策協議会【問合先】美濃加茂公共職業安定所
担当：高垣 TEL 25−2178〜from the Mayor's Desk〜

町長の机から―○「 笑 顔 」 の 効 用

以前、「和顔施〜努力して笑顔をつくれ〜」という話をしました。日本では「笑う門には福来たる」という諺があり、外国では「笑いは副作用のない最良のメディスン（薬）」と言われています。筑波大学名誉教授、村上和雄先生によれば、笑うことは人々の健康に良い影響を及ぼすだけでなく、病気の治療にも役立つ場合があるそうです。
通院加療中のガン患者に、漫才、喜劇などを鑑賞してもらうと、自然免疫の中心的役割を担うＮＫ細胞の活性が上昇するそうです。アトピー性皮膚炎の患者に、喜劇ビデオを鑑賞してもらったら、症状の改善が見られたこともあるそうです。
遺伝子の大切な働きは、その情報を世代を超えて伝達することですが、もうひとつの大切な働きは、全ての細胞で一刻の休みもなく正確に働いていることです。その遺伝情報に基づいてタンパク質、酵素やホルモンなどが作られ、この酵素やホルモンなどが体を動かしています。ところが最近の研究で、多くの遺伝子が働かずに眠っていることが分かってきました。この遺伝子が、いろいろの刺激で目を覚ますメカニズ
ムの研究が進展しています。精神的なストレスによっても遺伝子のオン・オフは調節されるということで、「笑い」「喜び」「感動」などの良いストレスにより、遺伝子のオン・オ

フの働きが変わるのではないかと推定されています。（村上和雄「『笑い』は副作用のない最良の薬」町村週報２４８８号より）
科学的・医学的な笑いの効用については、データの蓄積に相まって近い将来、証明されることでしょうが、それを待つまでもなく笑顔はすばらしいものだと思います。そして、ひとりの笑顔は別のひとりに伝わっていきます。
朝起きて家族のひとりから、すばらしい笑顔で「おはよう」と言われます。すると嬉しくなって「おはよう」と返します。
その喜びは、職場まで続きます。職場で会う人に、「おはよう」と笑顔を投げかけます。するとその人も、別のひとりに笑顔をふりまきます。このようにして、川辺町中が笑顔の人々であふれると、まわりのまちの人々も笑顔であふれます。かくして、日本中・世界中が笑顔になれば、争いのない素晴らしい世界が現出するのではないでしょうか。
どんな人間にも人知れぬ苦労はあるものです。人知れぬ悲
しみはあるものです。しかし、それでも笑顔でいつづけることは素晴らしいことです。笑顔あふれるまちをつくってまい
りましょう。
川辺町長 佐藤光宏

その104に ま ル ニ仲 け で 洗 か 物
あ し ﹂ メ 1 間 ら ﹃ っ ん でや た と に 9 で れ 洗 て で す
か が い ﹁ 7 は て 熊 食 ︑ ︒
っ ︑ う あ 0 あ い ﹄ べ 水 食て そ 人 ら 年 り ま と る に べ
外 の 気 い 代 ま す い 習 浸 物
国 ペ 放 ぐ ︑ せ が う 性 け を︵ ッ 送 ま テ ん ︑ 名 が て 両
カ ト が ラ レ ︒ ク 前 あ 器 手
ナ 人 あ ス ビ
マ が る 用 に
ダ 気 り カ アの 付 の に つな ニ 小
し う で とな が ど や 川 ア た だ は ら ﹁
ど ︑ を カ や ラ ︒ ︒ な れ 近も 時 捕 エ 水 イ﹂ く る ご食 に っ ル 路 グと て が ろべ は て ︑ に マ
い ア ︑ 池る 柿 食 ミ 入 は
う ラ ど の雑 の べ ミ っ 水
話 イ う 鯉食 実 て ズ て 辺を グ も を性 ︑ い ︑ ザ を
聞 マ イ 頻の パ ま 昆 リ 好
き の タ 繁動 ン す 虫 ガ み
ま よ チ に︑

グ を す
ょ 息 ら 眠 強
ま 日 と や わ で る
川 60 し 野 た て 主 生 い く れ や
川 マ 捕 る ア う 域 ︑ も く 木 し 本 生 タ れ 生 動 ア 辺 年 た 生 り ら の の で な ま パ
辺 の っ 動 ラ ︒ を こ せ ︑ 登 た で 活 ヌ な 活 物 ラ 町 頃 ︒ 化 し れ 手 本 す れ し ナ
・ 仕 た 物 イ
広 れ ず 日 り ︒ の 圏 キ が し で イ で に こ し た た に 性 が ︑ た マ
自 業 の で グ
げ か に 本 も
生 を ︑ ら ︑ す グ 確 可 の て も り 負 が ︑ 小 ︒ ︶然 だ も す マて ら 活 の で
活 争 ハ も ヒ か マ 認 児 地 広 の ︑ え 出 大 さ 飼 かと と き か は
い も 動 厳 きに い ク ︑ ト ら は さ 市 方 が が ま な て き い う ら
栗 ふ 思 っ ら 夜
く ど で 冬 ︑
適 な ビ ま や ︑ 里 れ や で っ 日 た く 来 く う と 多山 れ い と ︑ 間
こ ん き 期 寒応 が シ た イ 人 山 て 坂 は て 本 逃 な て な ち 人 く
あ ま ア 池 にと ど ま で さ
し ら ン キ ヌ 里 で い 祝 ︑ い 各 げ り ︑ る は に 移圀 う す ラ の 行
で ん す も にて も な ツ に 近 生 ま 町 昭 き 地 出 ︑ 飼 と 可 も 入
彦 会 ︒ イ 鯉 動
し 生 か 冬 も
き ︑ ど ネ 追 く き す ︑ 和 ま で し 捨 い 野 愛 よ さ︒

おいしい給食(サ 冷 濃 酒 油 シ 干 人 大 麦 白 ︿ラ 凍 口 ⁝ あ ー し 参 根 ⁝ 米 材
ダ い し ⁝ げ チ 椎 ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ 料
油 ん ょ ⁝ ⁝ キ 茸 ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ﹀⁝ げ う ⁝ ⁝ ン ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝⁝ ん ゆ ⁝ ⁝⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ 5⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ 缶 ⁝ ⁝ ⁝ 米 ⁝ 人⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ 分 ⁝ 分
小 ⁝ 小 小 ⁝ 1 2 ⁝ 2 量 ⁝
さ 2 さ さ ⁝ 0 〜 2 4 の ⁝じ 5 じ じ 2 0 3 8 0 １ 2
１ g １ １ 枚 g 枚 g g 割 合)

栄養価（１食当たり）

脂
質
⁝
⁝
⁝
⁝
7
・
6
ｇ

タ エ
ン ネ
パ ル
ク ギ
質 ー
⁝ ⁝
9 3
・ 3
5 3
ｇ kcal

11月16日の給食が 椎 はろ か 素 ミに お す ま
︿
⑤
④
③
②
① ︿
き 茸 ん 今 し ら ︶ラ 中 使 ろ ︑ し 大 一 具
最 た 料
っ 湯 切 はり分
作がれ ︑ に 回 が ︑ 豊 ー で わ し お た 根 口 を 炊 後 ひ と 鍋 て で り 戻 人 に 大 量 米 り
い い し は よ 餅 富 ゼ も れ な で ︒ の メ 混 き に た シ に お し に し 参 し 根 の と 方
で ん て 大 い の に ︵ ︑ ま ど ん ふ お モ ぜ 上 い の ー 油 く て す て は ︑ は 水 麦 ﹀す げ み 根 と 食 含 で 大 す ︑ ︑ ろ い ﹀ て が ん 水 チ を ︒ 適 る 薄 千 下 皮 で は︒ ん ま を い べ ま ん 根 ︒ い つ ふ しで っ げ で キ 熱
当 ︒ 切 切 ゆ を 炊 一
も し 使 わ 過 れ ぷ お
ろ け き いき た ん 煮 ン しな い り り で む く 緒
入 た っ れ ぎ る ん ろ
い も 大 季あ ご を て を ︑
大 ん ︑ ︑ し き ︒ にっ ︒ て て に た の しろ の 根 節が 飯 加 調 炒 ②
き げ あ 干 て ︑洗て 人 ︑ い 大 め 消 はな ︑ ︑ にり に え 味 め ③
さ ん げ し お 短い
彩 参 味 ま 根 ︑ 化 ︑
料 大 な な︒ ④ る し ︑ のに は も 椎 く 冊︑り ︑ ご す お 昔 酵 ア
理 根 ま りの ︒ ︑ ひ 材
切 塩 薄 茸 ︒ 切︒

広 平成 16 年 12 月 2 日号 Vol.426
報町 章