インターネットにおける月・惑星探査アウトリーチ〜月探査情報ステーションの16年〜／寺薗 他

337

特集「広報・アウトリーチ」

インターネットにおける月・惑星探査アウトリーチ～月探査情報ステーションの16年～
寺薗 淳也 ，阪本 成一 ，吉川 真 ，若林 尚樹 ，渡部 潤一 ，
月探査情報ステーション編集メンバー
1

2

3

4

5

2014年9月30日受領，2014年10月30日受理．

（要旨）月・惑星探査は国民の税金を使用する大きなプロジェクトであり，情報を国民に適切な形で還元していく必要がある．そのような観点から，SELENE 計画 ( 後の「かぐや」) の紹介として始まったウェブサイト「月探査情報ステーション」は，その誕生から間もなく 16 年を迎える．その間，いわゆる「アポロ疑惑」への対応や惑星探査分野への進出，JAXA からの独立などを経て，現在では日本でも有数の月・惑星探査，そして宇宙関連のコンテンツとして成長した．本稿ではその過程を振り返ると共に現状についても紹介し，この 16 年間の経験から筆者たちが得た月・惑星探査アウトリーチについての知見を述べ，残された課題と将来の方向性について提言する．

1. インターネットにおける月・惑星
探査アウトリーチの背景

専門家向けの用語を多用した難解な文書や，図説がほ
とんどない素っ気ないものが多かった．探査計画そのものの紹介だけで，探査計画の名前を知っている人か，

月・惑星探査は，税金を使用して行われる国家的な専門家しか注目しないような内容になっているものもプロジェクトである．このような支出に対する説明責多かった．そのため，パンフレットやウェブサイトな任（アカウンタビリティ）については，特に 2000 年頃

どの形で広報を行ったとしても，専門家や非常に熱心を境として，あらゆる政府・自治体のプロジェクトになファンなど，ごく一部の層にしか情報が届かないと対して要求されるようになってきた．特に月・惑星探いう状況であった．

査は，数百億円という膨大な支出を伴う巨大科学プロ

このような状況を打破するためには，単にまるのまジェクトであり，その内容については細部まで説明がまの情報を出すのではなく，一般の人たちがより興味求められることが多い．従って，国民に対しては，そを持ちやすい素材を利用することで，より自然に親しの意義や成果についてていねいに説明を行い，理解をめる形にすることが望ましい．

得るように努めることが必要となる．
一方，こういった月・惑星探査のこれまでの説明は，
1. 会津大学
2. JAXA宇宙科学研究所・自然科学研究機構国立天文台
3. JAXA宇宙科学研究所
4. 東京工科大学
5. 自然科学研究機構国立天文台
6. 石橋之宏（JAXA宇宙科学研究所），柿山浩一郎（札幌市立大学），川勝康弘（JAXA宇宙科学研究所），園山実（三菱総合研究所），田中智（JAXA宇宙科学研究所），田中潤一（コスモソニッ
クツーワン），舘野直樹（日本宇宙フォーラム），中村良介（産業総合技術研究所），原田泰（はこだて未来大学），疋田澄夫（富士重工業），平田成（会津大学），横山隆明（立命館大学） 以上
2014年9月末現在
terazono@u-aizu.ac.jp■2014遊星人Vol23-4_3校.indd

337

月探査に関しては，多くの人にとって最もなじみやすく，また話題にもしやすい天体である月を対象にしているという大きな特徴がある．そこで，探査とは関係が直接はないが，一般の人たちに興味を持ってもらえるような事柄を素材に，探査情報に導くような形をとれれば，より多くの人たちが月・惑星探査に興味を持ち，あるいは情報を得ようとするようになることが期待される．月探査情報ステーションは，そのような構想のもとに計画された．

2014/12/13

14:04:46

338

日本惑星科学会誌 Vol. 23, No. 4, 2014

以上のような考え方に基づいて，16 年間にわたっ

2. 月探査情報ステーションの概要てサイト運営を続けてきた結果，現在では月・惑星探査分野では日本有数の情報サイトとして多くの人に受

月探査情報ステーション [1- 6] は，月・惑星探査にけ入れられている．ページ数をみても，日本語のペー

関するアウトリーチを目指し，1998 年 11 月に誕生しジ部分だけで HTML ファイル数が 2878 ページあり，たサイトである．

さらにブログなどを合わせると総ページ数は 3600 ペ

以下の 3 つの観点を重視してコンテンツの検討がなされた．

ージ以上に上る．これだけのボリュームを持つ月・惑星探査に関するサイトは日本にはほかに存在しない．

1. 日本人の月に対する特別な感情の重視．日本人は「中

現在の月探査情報ステーションは，特定の機関の特秋の名月」をはじめとして，月に対しての多くの呼定のミッションの広報ではなく，研究者，そして探査

称や行事など，月への特別な感情を抱いている．そのエキスパートとしての立場から月・惑星探査の最新の点を大切にすると同時に，サイト誘導，導入の一の情報を伝え，それをもって日本と世界の月・惑星探助とすべく，単に探査（科学）だけのコンテンツでは査の振興を図っていくという目的で運用されている．

なく，月を見て楽しめるようなコンテンツを多く揃

日本での関心が必ずしも高くない海外の月・惑星探査

えることを重視した．

に関しても細かい情報を掲載しているのはそのためで

2. インタラクティブ性．単に一方的に探査に関する情報を提供するのではなく，ユーザーが働きかけるこある．
例として，第 3 章で後述するインドの月探査がある．

とで楽しめるような内容を加えることを重視した．

当初この「マンガルヤーン」への関心は日本ではほと

例えば，ユーザーが選択肢を選んで正否を競うクイ

んどなかった．しかし，その当時からしっかりとしたズなどによって，楽しみながら月探査を理解できる

情報掲載・更新を続けていることで，関心が高まった

ようにしている．

際にもしっかり受け止める体制を作ることができてい3. 大学や研究機関との幅広い協力．単に科学的・技術る．目立つもの，有名なものだけを取り上げるのでは的な内容で協力関係を組むのではなく，ウェブサイ

なく，すべての動きを上記 3 つの方針に基づきしっかト制作や新しいインターネット表現の舞台としてサり解説していることが，月探査情報ステーションのこ

イトを利用してもらうため，大学のデザイン系の学の分野での圧倒的な信頼を勝ち得ている基盤であると科との連携を行っている．

いえるであろう．

この 3 つのコンセプトは，設立以来，月探査情報ス

その信頼度を示す例として，検索エンジンにおいてテーションとして受け継いでいる精神となっている．

「月探査」で検索した場合，Google，Yahoo! JAPAN，また，月探査情報ステーションのコンテンツ制作にあbing の 3 大検索サイトいずれにおいても上位に表示さたっては，以下の観点を重視することとしている．

れることが挙げられる．Google および Yahoo! JAPAN1. 正確な情報を提供すること．科学者が執筆し，一般では Wikipedia, JAXA サイト，日本科学未来館サイの人たちに伝えるというサイトコンセプトを設け，トの次の 5 番目に，bing では Wikipedia，JAXA/JSPEC

これに照らし，科学的な内容はもちろんのこと，言の次の 4 位となっている．月探査情報ステーションよ葉遣いなども含めて正しい内容になるように心がけりも上位のサイトのほとんどは検索で人気がある

る．

Wikipedia，あるいは探査当事者であるということを

2. 迅速な情報を提供すること．特に月・惑星探査は時々考えると，「月探査」という普遍的なキーワードで上刻々状況が変化する．それに対応するためにも，情位に来ることはサイトの信頼性が高いことを表してい

報は迅速に提供することを心がける．

ると考えられる．

3. わかりやすい情報を提供すること．一般の人に情報

また，Google におけるウェブにおけるページ重要を提供するという観点で，難しい言葉，紛らわしい

度を示す指標である「ページランク」においては，月表現を避け，平易でかつ誤解を生まない表現を使用

探査情報ステーションのトップページは 5 となっていすることを心がける．

る．これはウェブサイトとしてはかなり高い数値であ■2014遊星人Vol23-4_3校.indd338

2014/12/13

14:04:46

インターネットにおける月・惑星探査アウトリーチ〜月探査情報ステーションの16年〜／寺薗 他

339

図1： 開設当時のトップページ（再現）．黒と月の黄色を基調としたページで，8つのコーナーが存在したことがわかる．

り，JAXA 宇宙科学研究所ではページランクは 6，が注目される．当時宇宙開発事業団筑波宇宙センター

JAXA サイトはページランクは 7 となっている．

と筑波大学が，近隣の研究機関として共同での研究をページランクはウェブにおけるリンクの多さなどを行っており，その中で，月探査のデザインを中心としもとに決定されていることから，高い数値であることた学生を交えた共同プロジェクトを行っていた．月探は多くリンクされている，すなわち信頼されているサ

査情報ステーションはそのプロジェクトのプラットホ

イトであるということが結論づけられる．

ームとしても機能することとなった．これは現在もサ

2.1

成立から独り立ちへ

月探査情報ステーションは，元々は SELENE（「かぐや」）計画のプロモーションを目的としていた．

イト内に残る「仮想月開発プロジェクト」[7] というページに記録されている．
サイト設立当時は，『インターネットシンポジウム「ふたたび月へ」』という名称となっており，その名称1998 年当時は SELENE 計画の立ち上がりの時期でからもうかがえる通り，時限コンテンツとしてスターあり，探査について何らかの形での宣伝活動を行ってトした．1998 年，1999 年はともに時限コンテンツ（11

いくことが必要であった．パンフレットなどとともに，

月～翌 3 月）として運用されたが，その途中の期間も当時次第に一般化しつつあったウェブサイトによる広サイトは閉じることなく，そのまま閲覧できる状態で報を行うこととなって，設立されたのがこのページで運用を続けていた．

ある．

2 年間の運用を通してコンテンツ蓄積が進み，定常

なお，コンテンツの制作にあたっては，1996 年に的に運用できるレベルに高まったことから，2000 年作られた宇宙開発事業団ホームページのコーナー「月・

11 月よりサイト名称を現在の「月探査情報ステーショ

惑星へ」が一部ベースとして使用されている．

ン」に変更して定常化，これと同時に同月より 3 回目

設立時には SELENE 計画に関わる 3 機関（宇宙開発の「インターネットシンポジウム」の運用を実施した

事業団，宇宙科学研究所，国立天文台）が参加してい（なお，この時限シンポジウムはこれが最後となる）．

たが，それに加え，筑波大学が参加していたという点

2001 年度以降月探査情報ステーションは定常運用■2014遊星人Vol23-4_3校.indd339

2014/12/13

14:04:46

340

日本惑星科学会誌 Vol. 23, No. 4, 2014となるが，コンテンツへの予算措置等がないままの運

この年の接近は 5 万年ぶりの近さとも報道され，この営が続けられていく．

数字が一人歩きして，最接近日には，科学館や公開天

2.2

文台などが開催した観望会に，この日でなければ見えアポロ月着陸疑惑ないと思い違いをした人々が押し寄せ，真夜中まで行

2002 年，テレビ番組をきっかけにして，「アポロ計列ができるほどの騒ぎとなった．

画で宇宙飛行士が月には降り立っていない」という疑また，この接近の時期は火星探査の好機でもあり，

惑（以後，「アポロ疑惑」と称する）が急速に社会に広

実際，NASA のマーズ・エクスプロレーション・ロ

まっていった．

ーバー（スピリットとオポチュニティの 2 台の火星ロ

月探査の情報を発信している本サイトや編集長（寺ーバー）の打ち上げが 2003 年 6 月に実施された．

薗）個人にも問い合わせが相次いだ．このような状況

前述の通り，もともと，月探査情報ステーションはを受け，また，アポロを否定することはその成果を基NASDA ホームページの「月・惑星へ」というコンテ

盤としている現代の月探査（当時進行中だった「かぐンツをベースとしており，そこには火星探査についてや」も含む）を否定することになるという観点から，の記事も含まれていた．1998 年当時の月探査情報ス

急遽本サイト内でのアポロ疑惑解説・反駁サイトの構テーションへのコンテンツ移設の際には，月探査をメ築を実施することとした．

インとしていたことからこの内容を含むことができな

急を要することから，コンテンツは一から構築する

かった．そこで，これを再利用した上で大幅に拡充し，のではなく，すでにアメリカで評価が高かった反駁サ

社会的に関心が強い火星と火星探査についてのコーナイトである Bad Astronomy [8] の翻訳とし，そこに月ーを作ることを計画した．

探査情報ステーションスタッフが可能な限り情報を追加する形態とした．
こうして完成した「月の雑学第 3 話

こうして，2003 年の 7 月 1 日，月探査情報ステーシ
ョンとして，惑星探査についてのはじめてのコーナー

人類は月に行「火星・赤い星へ」[9] の公開が開始された．

っていない !?」は，テレビ番組放送からわずか 1ヶ月程

折からの火星への強い関心，そして進行中の火星探

度で公開を行うことができた．特に宣伝等を行わなか査への強い関心などもあり，コーナーは順調なアクセったにもかかわらず，公開直後から多くのアクセスをスを集めることとなった．2004 年 1 月 4 日，スピリッ

集めることとなり，アポロ疑惑に対する反論サイトとトの着陸当日には，このコーナーで着陸の模様をほぼしての地位を固めていくことになる．ただ，一方では，

即時実況したことも手伝い，104 万 5957 ヒットものア

当時の月探査情報ステーションが nasda ドメインであクセスを集めるに至った．

ったこともあり，NASDA が関与しているのではないかと疑う人がいたことも確かである（実際には編集長

2.4

JAXAからの独立，そして新しい展開である寺薗が主導し，スタッフと共に作り上げている）．

月探査情報ステーションはその後も，サーバーはそのため，NASDA 広報室への問い合わせが入るなど，

JAXA 内に置かれていたものの，コンテンツ更新の予

その後の運営にもつながる NASDA/JAXA との関係

算がない状態での運営を続けていたが，少人数でのボの問題の端緒ともなった．

ランティアスタッフでの運営は非常に厳しいものがあ2002 年 11 月 7 日 に は，Yahoo! ニ ュ ー ス に お い てり，次第に運営の限界が露呈していった．それは更新「NASA がアポロ疑惑への反論本を準備か？」というの遅延という形で表面化し，2006 年 9 月～12 月には 3記事が掲載され，その関連リンクとして月探査情報ス

ヶ月にわたって更新が停止するという状況にまで陥っテーションのページが掲載されたことから大量のアクた．

セスを集め，この日だけで 135 万 1453 ヒットという，当時として最高のアクセスを記録した．

2.3

惑星への飛躍2003 年の天文界の話題は火星の大接近であった．

■2014遊星人Vol23-4_3校.indd

340

2007 年 2 月にはサーバーを宇宙科学研究所に移し，より自由度のある運営をめざしたが，そもそもボラン
ティアベースでの運営には大きな限界があった．
nasda ドメインから jaxa ドメインに引き継いで運営を続けたが，実際には JAXA の広報活動からも切り

2014/12/13

14:04:46

インターネットにおける月・惑星探査アウトリーチ〜月探査情報ステーションの16年〜／寺薗 他

341

いう点を改めることとし，2011 年 5 月にドメイン名を現在のもの（moonstation.jp）に 変 更 し た． さ ら に，
2011 年 11 月からはスポンサー制を導入，2013 年 2 月
からは広告導入を開始し，これらにより少額ではあるがサイト運営のための資金を得られる状況となっている．
さらに，近年インターネットの世界で進むソーシャ
ル化への対応も開始した．2013 年 2 月には Facebook
ページを開設，2014 年 1 月には独自 Twitter アカウン
トの運用を開始，4 月には YouTube へのチャンネル設置を実施した．
図2： 2013年の月ごとのアクセス状況．
単位はページビュー（PV）．

開設から間もなく 16 年となるが，インターネットの世界の進化に対応する形で，月探査情報ステーショ

離された内容となっており，ドメイン名と運営実態がンは着実な進化を続けている．

かけ離れているという点が次第に問題となってきた．
例えば，月探査情報ステーションのサイト内容に関す

3.

サイトアクセスの状況

3.1

サイトのアクセス

る問い合わせが JAXA 広報部に来ても直接広報部では答えられないという問題が発生した．
このようなサイト運営の実態とドメイン名などのね
じれ，JAXA ドメイン下にあることからのさまざまな制約（広告導入やスポンサー制などが導入できない）と

月探査情報ステーションのアクセスは，季節により大きく変動する点が特徴的である．

図3： マンガルヤーン到着を伝えるYahoo!ニュースの記事（2014年9月24日掲載．スクリーンショッ
トは9月27日に取得）[11]．記事下に月探査情報ステーションへのリンクがある．この記事は9月24日にYahoo!のトップから直接リンクされていた．

■2014遊星人Vol23-4_3校.indd341

2014/12/13

14:04:46

342

日本惑星科学会誌 Vol. 23, No. 4, 2014

図 2 は，2013 年の月ごとのアクセス状況である．9

特に月・惑星探査に関する記事（火星探査機の到着月に極端なピークが発生しているが，これは中秋の名や月探査の成果など）が記事になった場合には，月探

月に関連したアクセス増大によるものである．

査情報ステーションの関連ページが該当リンクとしてまた，全体的な傾向として，7～10 月にかけてのア
クセスが非常に多いことがわかる．このアクセス増加
は，上記に加え，夏休み時期であること（宿題や自由紹介されることが多く，その場合，突発的にアクセスが跳ね上がることがある．
最近の例では，2014 年 9 月 24 日に火星周回軌道へ研究の回答やテーマ捜し），栗名月などお月見関連のの投入に成功したインドの Mars Orbiter Mission 探査

イベントが続くことなどが大きく影響していると考え機がある．この探査機は愛称が「マンガルヤーン」でられる．

あるが，このキーワードで検索すると月探査情報ステ

月別の平均的なアクセス状況としては，1 日あたりーションは 2 番目となる．

のページビュー（PV）として，閑散期にあたる 1～5 月

この 9 月 24 日は，Yahoo! トップからのリンクも相が 6000PV 台，7～8・10～12 月 は 8000～9000PV 台 とまって，12674PV のアクセスを集めた．その中でマンなっている．1ヶ月の PV は，1～5 月が 6 万～7 万 PV，ガルヤーンのページへのアクセスは把握できている限

7～8・10～12 月は 7 万～8 万 PV である．しかし 9 月だ

りで 1953PV となり，全体の 15.4％を占めている．特けは突出した値となり，2013 年実績では月間 89 万 PVにマンガルヤーンのトップページだけで 1700PV となという，人気ブログサイト並みのアクセスを記録して

っている．

いる．

ただこの 2～3 年はこのような極端なアクセス上昇

曜日別のアクセス状況としては，平日にアクセスがは少なくなり，Yahoo! ニュースのトップに記事が掲

多く，休日は平日にくらべてアクセスが減少するとい載された場合でも，アクセス量はふだんの 3 倍程度にう傾向がある．おおむね，休日は平日の半分から 7 割

収まっている．近年の突出したアクセスの減少の理由

程度のアクセスにとどまっている．この理由としては，は不明であるが，推測される要因として，スマートフ

職場や学校などからパソコン（PC）でアクセスしていォンからアクセスする人が増えたことで，Yahoo! をる人が多いためと推測される．また興味深いことに，

ウェブブラウザのトップページとして（記事を見ると

ここ 2～3 年，満月の日になるとアクセスがふだんの 2

アクセスする）人が減ったことが考えられる．

～3 倍にまで増大することが多くなってきている．こYahoo! はトップページの PV 数が月間 58.3 億 [12] にれは，月探査情報ステーションの人気コンテンツであも達し，1 日あたりに直せば約 2 億 PV という膨大なアる「今日の月」[10] において，画像や満月の日に起きたクセスを集める．ここからの直接リンクはサイトへの過去のできごとなどを閲覧した人が増大していること

ユーザー流入に絶大な効果があるからだ．

が影響しているのではないかと推測される．
時間帯別のアクセスでは，平均して 11 時台と 14 時

3.2

中秋の名月におけるアクセス集中

台にアクセス増大が認められる．この理由としては，2013 年の中秋の名月（9 月 18 日）には，234 万 9670 ヒ

授業や放課後における学校からのアクセスが影響してット／28 万 7823PV ものアクセスがあった．また，今いるのではないかと考えられる．しかし，現在はログ

年（2014 年）の中秋の名月（9 月 8 日）には，204 万 2938

においてアクセス元を取得していないため，この原因

ヒット／16 万 9879PV のアクセスを記録した．

を突き止められていない．

この原因は，Google からの大量のアクセスにある．

また，突出したアクセスは，日本最大級のポータル

中秋の名月の日になると Google のトップページの画

サイト Yahoo! JAPAN（以下「Yahoo!」）に掲載される像（Doodle）が「中秋の名月」バージョンに変わり，そニュース記事にも影響される．Yahoo! は「Yahoo! ニュ

れをクリックすると「中秋の名月」の検索結果になる．

ース」において，重要と思われる記事をピックアップ

月探査情報ステーションの Q&A ページ [13] がこの検してそのトップページやカテゴリーごとのトップペー

索結果の 2 つめにランクインしているため，Google をジで紹介する．その際には記事に関連した（参考にな

トップページに設定しているユーザーが大量にアクセる）サイトへのリンクが付記される．

スすることになる．もちろん，「中秋の名月」という■2014遊星人Vol23-4_3校.indd342

2014/12/13

14:04:46

インターネットにおける月・惑星探査アウトリーチ〜月探査情報ステーションの16年〜／寺薗 他

343

図4： 2013年の中秋の名月の日のGoogleトップ画像（Doodle）．この画像をクリックすることによって，「中秋の名月」という言葉の検索結果にジャンプする．

検索キーワードで検索してきたユーザーも，月探査情報ステーションへ大量に流れ込んでくる．
図 5 に は，2013 年 9 月 の 日 別 ア ク セ ス 状 況（PV 単位）を示す．2013 年の中秋の名月は 9 月 19 日であったが，この日には突出したアクセスがあった．9 月 19 日の ア ク セ ス 数 は 287832PV に 達 し， 通 常（5000～
6000PV）の 50～60 倍という，極端なアクセスが発生する．
また，関連キーワードによる検索などが増えることによって，その前後の日のアクセスもふだんにくらべて上昇している．
中秋の名月に向けたアクセス増は 9 月に入ると顕在化し，ふだんの 2 倍程度のアクセスがある日が続くが，

図5： 2013年9月のアクセス推移（単位：PV）．中秋の名月は9月19日で，この日にスパイク状の突出したアクセスが起きていることがわかる．また，9月に入ってからのアクセス傾
向をみると，中秋の名月に向けてしばらくはゆっくりした増大傾向にあるが（落ち込みは休日のアクセス減），急激なアクセス増は中秋の名月の2 ～ 3日前から始まることがわ
かる．

その直前 2～3 日になるとそのアクセス数が数倍レベ
ルにまで増大，そして当日を迎えると数十倍にも達すったこと，9 月 8 日という異例の早さでの中秋の名月るという構図になっている．

であったために話題が盛り上がる時間がなかったこと

なお，このような極端なアクセスが発生する現象について，2013 年は認識ができておらずにサーバーの対処が遅れ，アクセスの遅延やサーバーダウンを引きなどが影響していると考えられる．

3.3

人気コンテンツからみえる需要起こしたが，2014 年は事前にサーバーのリソース増

月探査情報ステーションのアクセス状況から，人気強を行うことにより，サーバーダウンを回避することがあるページは以下のような場所であることがわかっに成功した．

てきている．

しかし，今年は昨年より若干のアクセス減少という○今日の月結果に終わった．この理由としては，東京周辺（人口

満月の日及びその前後には，最もアクセスを集めるが多く，アクセス元として期待される地域）が雨であ

ページとなるが，ふだんでも比較的アクセスを集めて■2014遊星人Vol23-4_3校.indd343

2014/12/13

14:04:47

344

日本惑星科学会誌 Vol. 23, No. 4, 2014いる．また，公開されている月の写真だけにアクセス

映像などの公開）などがあると 1 記事で数百 PV レベル

しているページもあり，自分のウェブサイトでその写でのアクセスに至ることがある．また，すでに記事エ真を利用していることが推測される．

ントリが公開分だけで 600 を越えているため，全体的○ Q&A

なボリュームが多いこともアクセスが多い要因と推測

中秋の名月の際にアクセスを集める Q&A であるが， される．
この Q&A 以外にも，Q&A 全体へのアクセス量は多い．
現時点で月探査情報ステーションの Q&A ページには，月に関連した 160 問の Q&A が用意されており，
月の見え方から科学的な視点，さらには歴史的な問題

以上，アクセスが多いページの傾向をみると，●月の見え方や暦に関するもの●探査機に関する情報（特に話題となっている探査機のもの）なども含め多数のジャンルにわたる Q&A が網羅され●最新の情報を提供しているものている．また，近年の Q&A 改良により，Q&A 相互に需要があることがわかる．

間のリンクが豊富となり，Q&A 間を渡り歩くことに

月探査情報ステーションとしても，このようなアクよって多数のページを閲覧できるようになった．結果

セス傾向は把握しており，話題になりそうな内容につとしてこれが PV の増大につながっているようである．

いては早めに準備するなど（それにより検索エンジン○火星探査関連に早めにインデックス化されるようにする），アクセ

火星探査のニュースが新聞やテレビなどに出るたびス増大に向けた努力を行っている．とりわけ最近は広に，それを解説した月探査情報ステーションのページ

告を導入するページを増やしていることもあり，PVへのアクセスが増大する．特にそのキーワードでの検増大はサイト運営に欠かせない収入をもたらすという索で月探査情報ステーションのページが上位に来る場側面があることもあり，今後はアクセス動向をより詳

合には顕著となる．

細に分析し，ユーザーのターゲティングを実施するこ○アポロ疑惑ページとで強化すべきコンテンツを事前に把握するようにし

LRO などでアポロ着陸点の写真が公開されたことていきたい．

もあって，最近ではアポロ疑惑がメディアで取り上げられる機会は減少しているように思われるが，このコ

4.

課 題

ーナーは現在でも人気である．インターネットの世界ではまだまだアポロが月に行っていないと主張するペ月探査情報ステーションは間もなく開始から 16 年

ージなどが多いようで，最近はそれが SNS へ移行し，目を迎えようとしている．この間，たゆまぬ運営と記

外から見えにくくなっていると推測される．

事の追加，維持によって，名実とも日本の月・惑星探

アポロ疑惑ページは全体で 30 ページほどもあるか

査，さらには宇宙科学・宇宙開発を牽引するサイトとなりボリュームのあるページで，じっくりと閲覧してなってきているが，よりいっそうの飛躍を行うためにいく人が多い傾向が見受けられる．その中でも，旗がは，以下のような問題を解決していくことが必要であはためく「疑惑」や，バン・アレン帯と関連した内容

る．

のアクセスが多く，アポロ疑惑の中でもどの疑問に関○運営リソースの不足

心を持つ人が多いかを推測する一助となっている．
○ブログ

運営スタッフが限られ，記事執筆からサーバー運営までが寺薗 1 名でほとんどまかなわれているという状

2007 年 2 月から開始したブログは，よりいっそうの況は，サイト運営に多大な影響を及ぼしている．記事

速報性を確保することを狙ったものである．ブログペの更新の遅延やサーバー不具合の把握の遅れなどはそージは HTML 規格が新しいこともあって検索エンジの典型的な例である．

ンで上位にランクされやすい傾向がある．また，適宜

1 人での記事執筆は，文体や語調の統一感の維持で更新されていることでアクティブなウェブサイトとしは役立ってはいるが，絶対的な情報ボリュームが多いてみられるようである．そのため，定常的にアクセス

本サイトでは，その維持や発展はもはや 1 人では難しがあるほか，話題になる記事（「はやぶさ」に関連した

い．分業体制をとり，必要な作業を委託することでサ■2014遊星人Vol23-4_3校.indd344

2014/12/13

14:04:47

インターネットにおける月・惑星探査アウトリーチ〜月探査情報ステーションの16年〜／寺薗 他

345

イトの定常的な更新が行えるようにしていくことが必トには，現代の中・大規模ウェブサイトでは必ずとい要である．そのためにはより一層の予算やボランティっていいほど有しているコンテンツ管理システム

アスタッフの確保が絶対的に求められる．

（CMS）が存在していない．これは，長年寺薗が 1 人で○英語版の増強

運用してきたこともあって，そのようなしくみを必要

月探査情報ステーションには英語版も存在する [14]．

としていなかったということも関係している．しかし

そもそも，URL デザインに際しては，将来的な多言

これだけ膨大なコンテンツを 1 人で管理するのは事実語化を想定しており，英語版開設時の構想では，閲覧上不可能であり，今後複数人でコンテンツを編集して者が日本人よりもはるかに多くなるであろう，英語ユ

いくのであれば，CMS の導入は必須である．また，1ーザーに向けての情報発信も重要と考えていた．しか人での更新であったとしても，直接 HTML ファイル

し，上記の通りリソースの圧倒的な不足で，英語でのを編集する方法に比べれば，CMS での更新の方がは

情報発信はほとんど行われていない状況にある．

るかに迅速である．

2. にて述べた月探査情報ステーションの 3 つのポリ

現に，月探査情報ステーションでは以前は RSS もシーは，英語での情報発信においても重要性は変わら更新していたが，現在では手が回らずこの更新が止まないと考えられる．リソースが確保できれば，特に日っている．CMS をはじめ，情報を迅速に更新，維持

本の月・惑星探査計画について，正しく豊富な情報をするためのシステム基盤の導入や確立が早急に必要で英語で発信することを行っていければと考えている．

ある．

これはまた，PV 増大からくる広告収入増大にもつな

これらの課題の解決には，予算を確保した上でのシがるであろう．

ステム購入や人員雇用などが必要となってくるが，寄○スマートフォンなど携帯機器への対応付やスポンサーなどはなかなか集まらないのが現状で

アクセスログ解析状況から，特にここ 1～2 年ではある．広告収入は次第に増大しているが，アクセスがスマートフォンからのアクセスが増大していることが多い 9 月でも月 10 万円程度，一般的な月では月 6000

わかってきている．今年の中秋の名月の日のアクセス

円程度にとどまっており，定常的なスタッフの雇用にでは，携帯電話 3 社（ドコモ・au・ソフトバンク）のス

資するにはまだまだ足りない．

マートフォンのネットワークからのアクセスが，ヒッ

また，複数人での運営については，すでに一部コン

ト数全体の 34.6％を占めており，実に 3 分の 1 以上のテンツ作成などの外注を実施し始めており，これが軌

アクセスがもはやスマートフォンからのものとなって道に乗っていけば運営体制構築にも結びつくと期待しいることがわかる．

ている．ただ，トップページの更新やシステム構築な

しかし，サイトのスマートフォン対応は非常に遅れ

どは費用や人員を要する内容であり，急を要するもの

た状態となっている．特にトップページのナビゲーシ

であるにもかかわらずこれらが不足することで実施でョンが未だに Flash ベースとなっており，iPhone はもきていないという点が大きな課題となっている．今後

ちろんのこと，Android 系でもここ最近のスマートフはスタッフ間だけでなく，外部のウェブサイト運営経ォンでは対応できない状態となっている．また，ここ験者などの意見も参考に，この解決策を探っていくこのページも古い HTML 規格で作成されていることかとを考えたい．

ら，スマートフォンでの閲覧の際，文字が極端に小さくなるなどの問題が生じている．このため，特にトッ

5. まとめプページについてはスマートフォンなどの携帯機器からのアクセスの際にも PC と同様の統一感あるナビゲ

数多くの課題を内包しつつも，月探査情報ステーシーションが行えるものへと更新する必要がある．

ョンは日本と世界の月・惑星探査情報を発信するサイ○ページを支えるシステム基盤の不足トとして認知されるようになってきた．とりわけ，こ3300 以上のページを有している月探査情報ステーのサイトはメディア関係者や教員といった，情報伝達

ションは，情報更新に際しても問題を抱えている．こを行う人たちからの高い支持を得ている．情報源とし

れだけのページを有しているにもかかわらず，本サイて本サイトが新聞やテレビ，教育の情報源になってい■2014遊星人Vol23-4_3校.indd345

2014/12/13

14:04:47

346

日本惑星科学会誌 Vol. 23, No. 4, 2014

るようで，このような傾向は今後の発展に向けて大いトとしての役割を引き続き担っていきたいと考えていに期待が持てるものである．

る．

また，月探査情報ステーションではこれまでのサイト運営によって培われた膨大なノウハウが存在してい謝 辞る．例えばサイトにおける探査機名の表記方法やカタ
カナ表現の方法の統一は，一見細かいことにみえるか

月探査情報ステーションは，多くの方のご寄付によも知れないが，ユーザーの違和感を最小限にとどめたり支えられてきました．また，スポンサーとして渡辺り，ウェブ検索ロボットでの検索で優位に立つことに教具製作所様，株式会社ウイル様が支えてくださってつながるものである．こういったノウハウは宇宙関係

います．これら，月探査情報ステーションを財政面，の他のウェブサイトはもちろん，文献やパンフレット

技術面で支えてくださるすべての方に感謝申し上げまといった他のアウトリーチ手法でも活用が十分に可能

す．

である．今後はこれまで培ってきたこのようなノウハ
ウを明文化し，月・惑星探査だけではなく，宇宙科学

参考文献

全体の情報発信に役立つ手法として広めていくことを[1] 月探査情報ステーション，http://moonstation.jp

考えたい．

[2] 横山隆明ほか，2002, 第46回宇宙科学技術連合講
月探査情報ステーションがこれだけ広範な支持を得るに至った大きな理由として考えられるのは，その情報発信の基本的な姿勢にある．
一般的に，探査の情報は伝えたい側が伝えたい情報

演会，通信総合研究所.
[3] 寺薗淳也，2008, 第52回宇宙科学技術連合講演会，
兵庫県立淡路夢舞台国際会議場.
[4] Terazono, T. et al., 2009, Proc. The 40th LPSC.

だけを一方的に流す形になっている．しかし月探査情[5] 寺薗淳也，2010, 第54回宇宙科学技術連合講演会，

報ステーションでは，運営者が伝えたいことではなく，

静岡県コンベンションアーツセンター「グランシユーザーが伝えて欲しいことの把握に努め，積極的にップ」.

掲載してきたことが，社会からの強い支持につながっ[6] Terazono, J. et al., 2011, 28th ISTS.

ていると考えられる．

[7] 仮想月開発プロジェクト，http://moonstation.jp/ja/

典型的な例は，中秋の名月の Q&A ページである．

vld/

そもそもこのようなページが必要であるかどうか，筆[8] Fox TV and the Apollo Moon Hoax, http://www.

者（寺薗）を含めて半信半疑であったが，問い合わせがbadastronomy.com/bad/tv/foxapollo.html

それなりにあることからページを作成したところ，多[9] 火星・赤い星へ，http://moonstation.jp/ja/mars/

くのアクセスがあり，やがては検索エンジンで第 2 位[10] 今日の月，http://moonstation.jp/ja/today/になることになった．このような，一般的な人が求め[11] Yahoo!ニュース，http://news.yahoo.co.jp/ている情報を入口として，そこから月・惑星探査の本来の情報へどのように導いていくかは現時点でも大きな課題であり，これが実現できれば，多くの人たちへの情報提供という，アウトリーチの最も基本的な目標を達成できることになる．
今後も，サイトに求められている社会的な役割と，

pickup/6132337[12] Yahoo! JAPAN 媒体資料 (Yahoo! JAPAN), http://
marketing.yahoo.co.jp/download/[13] 中秋の名月の日はいつですか(Q&A)，http://
moonstation.jp/ja/qanda/F211[14] The Moon Station, http://moonstation.jp/en/

これまでの運営で維持してきたサイト自身の立場を維持しつつ，将来の探査計画を含めたコンテンツの増強，
運営手法の近代化，ノウハウの明文化を通した宇宙開
発・宇宙科学アウトリーチへの貢献などを目指し，日本，そして世界の月・惑星探査を牽引するウェブサイ■2014遊星人Vol23-4_3校.indd346

2014/12/13

14:04:47