４2014№581

卒業おめでとう ～川内中学校～

今月のわだい
■職員人事異動…………… ３ページ
■お知らせ………………… ８ページ

３月13日（木）に、川内中学校で卒業証書授与式が開催されました。卒業生は、在校生や先生方に別れを惜しみながら見送られ、最後に校長先生と記念撮影しました。

■ＴＯＰＩＣＳ…………… 11ページ

関連ページ

２ページ

平成25年度

川内中学校 卒業証書授与式
ご卒業おめでとうございます。
旅立ちのとき、進学先での新しい生活を明るく元気にお過ごしください。

井出

菜々子 さん遠藤三瓶

菜央美 さん西山

KAWAUCHI

由

樹 さん

卒業生代表答辞

望 さん

桜の雨

広報かわうち 平成 26 年４月

2教職員人事異動のお知らせ
転入☆川内小学校
職
教
教

名
頭
諭

氏
武 内
小 熊

名
雅 之
真奈美

前任校
富 岡 二 小行 健 二 小

名
長

氏
本 間

名
義 和

前任校
中 村 二 中

名
頭

氏
齋 藤

名
秀 樹

新任校
飯 野 小

名
長

氏
高 濱

名
俊 彦

新任校
豊 間 中

☆川内中学校
職校

転 出☆川内小学校職
教☆川内中学校職
校

川内村職員人事異動のお知らせ
氏
秋

名

名

新所属勤務課所等

志賀雄

幸 住民課長

猪

狩

文

住民課

住民係

佐 久 間 政 和

住民課

住民係

秋

元

英

男

復興対策課長猪狩成司

農村振興課長（農業委員会事務局長） 箭

古

内

建

治

薄

3

氏

賢 総務課長（出納室長、会計管理者）

元

森

新所属勤務課所等

東 かわうち保育園長
克内浩 復興対策課

保健福祉課長（国保診療所事務長・ 横 田 善 誉
地域包括支援センター所長）
遠 藤 修 一晃 教育課長（公民館長）
渡 邉 洋 平史 議会事務局長
猪 狩 直 樹幸 国民健康保険診療所長
志 賀 真 理 子
輝 社会福祉協議会派遣
秋 元 佳 奈 美
（社会福祉協議会事務局長）

企画政策係

復興対策課

企画政策係

農村振興課

農地林務係

農村振興課

農地林務係

農村振興課

土木係

三

瓶

博

古

内

秀

遠

藤

清

横

田

正

義

総務課

総務係長

（派遣）

秋

元

敏

博

総務課

財務係長

池

永

道

典

農村振興課
土木係（神奈川県任期付職員）

小

沼

裕

和

住民課

税務係長

白

井

雅

也

猪

狩

洋

一

復興対策課

除染係長

農村振興課
土木係（ふくしま市町村支援機構）

遠

藤

栄

治

農村振興課

土木係長

（派遣）

三

瓶

義

浩

農村振興課

農地林務係長秋秀典

福島県市町村総室

猪

狩

恵

子

保健福祉課 保健福祉係長（地域包括支援センター副所長）

仁

農村振興課

農政係

吉

岡

一

清

保健福祉課

治

保健福祉課

保健福祉係

猪

狩

健

一

教育課

広報かわうち 平成 26 年４月

医療係長

元

出納室

出納管理係

川内中学校

（新採用）
鹿
服

股
部

芳

教育総務係長KAWAUCHI

帰村・定住促進で地域振興券を給付
１人当たり10万円の生活支援
避難者の帰還帰村の加速とともに定住人口の増加を図り、併せて、生活支援を行い地域の活性化を推進するため、村が帰村者支援金として「川内村復興
地域振興券」１人当たり10万円を給付することになりました。
なお、申請窓口は住民課です。
○給付対象者
支援金の給付対象者は村内に住民基本台帳に登録されている者で次のいずれかの要件を満たし申請日に生存している者です。
⑴ 平成28年３月31日までに応急仮設住宅もし
くは借上げ住宅から退去し、村に完全に帰村した者
 震災及び原発事故後に本村に住民登録し現に本村で生活を営んでいる者○給付対象の除外
村内の旧警戒区域であった居住制限区域及び避難指示解除準備区域に住民登録のある者、及び大滝根航空自衛隊の隊員は給付の対象外になります。
○給付対象者及び支援金の申請・受給者
支援金の申請・受給者は、原則として給付対象者の属する世帯の世帯主となります、申請は１回限り
です。

○給付額
支援金の給付額は給付対象者１人につき10万円とし、川内村発行の「川内村復興地域振興券」となります。
当券の使途先は原則として川内村商工会加盟の商店、事業所です。
当該商店、事業所には「川内村復興地域振興券」のステッカーを貼付します。
なお、有効期間は１年間となりますので留意願います。
○給付開始日及び給付申請期限
支援金の給付申請受付開始日は、平成26年４月１日で申請期限は、平成28年３月31日となり２年間の事業実施です。
○転出による給付金の返納給付金受領後に住民基本台帳に登録されている者が村外に転出した場合や、当支援金を偽り、その他不正の手段により給付を受けた時は返納や返還となります。
（照会先 住民課住民係 0240-38-2113）【川内村帰村者支援金給付事務のフロチャート】☆対 象 者…完全帰村者・定住者☆申 請 者…世帯主☆申請期間…２年間☆給 付 額…１人当たり10万円…川内村復興地域振興券（1000円券…80枚
500円…40枚）☆有効期限…１年間☆取 扱 店…川内村商工会加盟の事業所
川内村役場
住 民 課

支援金申請

振興券交付

給付金申請

給付金手数料支払

世帯主

換金取扱事業所

（世帯員）
商品購入

消

KAWAUCHI

費

換金申請

川内村商工会
加盟の事業所 等

換金

広報かわうち 平成 26 年４月

4民間アパート建設費の助成を実施します
平成26年度より定住を目的とし、川内村に民間アパートを建設する方（個人・法人）に対して、建設費の助成を期間限定で実施します。

賃貸共同住宅等及び附帯設備に関し、環境不良の常態にならないよう、維持管理等必要な措置を講ずること。

○対象住宅：対象となる賃貸共同住宅等とは、建築基準法に規定する共同住宅又は長屋であり次の基準を満たしていること。
①建設する１棟につき、２以上の戸数を有すること。
②各戸が居間のほか２以上の居住室を有すること。これ以外は減額した助成金額となる。
③各戸に玄関、便所、浴室及び台所が設置されていること。
④単身者のみを想定したものでないこと。
⑤建築基準法の基準に適合する住宅であること。
⑥各戸について不特定多数の公募を行い、当該応募者との賃貸借契約の締結により入居者を決定するものであること。
⑦附帯施設の設置条件を満たしていること。
１戸当たり車１台以上の駐車場及び概ね２㎡以上の広さの物置を設置すること。
ゴミステーションを設置すること。
（村の関係課との協議に基づき必要な措置を講ずること。）
入居者へ対して地域活動への積極的な参加及び協力を要請すること。

◯対 象 者：新たに川内村内で賃貸共同住宅等を建設し、その所有者となる法人又は個人で次の要件を満たしている方。
①建設する共同住宅等が専ら自己若しくは自己の親族又は特定の事業者等の従業員等に限定して入居させるためのものでない方。
②公租公課に滞納がない方。
③暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律に規定する暴力団の構成員でない方。
○補 助 額：建設する賃貸共同住宅の１世帯あたり300万円で１棟あたり3,000万円を上限とする。
○対象年度：なお同制度については、２カ年限りとする。
■問合せ

復興対策課 復興係
0240-38-2112

太陽光発電システムの設置について
村では、住宅用新エネルギーの普及を図るため太陽光発電システムを住宅に設置する方に対して補助金の交付を行っております。
平成26年４月１日より交付要綱を改正し、補助金額を増額しました。
改正内容は以下のとおりです。

改正前

１kw当り３万円、最大補助金額12万円(最大出力４kw)

改正後１kw当り10万円、最大補助金額50万円(最大出力５kw)

なお、詳細につきましては、復興対策課

0240-38-2112

までご連絡ください。

※福島県においても、「福島県住宅用太陽光発電補助制度」により補助金の交付を行っております。

募集期間

平成26年４月7日～平成27年３月31日まで

補助金交付の詳細な内容につきましては、福島県再生可能エネルギー推進センター
024-526-0070 までお問い合わせ願います。

5

広報かわうち 平成 26 年４月

KAWAUCHI

定住促進化対策新築住宅補助金の改正のお知らせ
平成25年度より定住促進を目的とした新築住宅へ 例２）の補助制度を実施してきておりますが、平成26年度
建築費用34,900,000円（税抜） 土地購入費０円
より下記のとおり内容が変更になります。
（税抜）
計：34,900,000円→34,000,000円○補 助 対 象 者 定住促進のために居住することを目（補助対象経費）的とした新築住宅である、本村住民
34,000,000円×15％＝5,100,000円
及び住民になろうとする世帯 １世帯
5,100,000円≧4,000,000円
において１件だけとする。
≠4,000,000円（補助額）○補助対象内容 建築費及び土地購入費の合算経費 ○対 象 年 度 なお同制度については、３か年限りが1,000万円以上（消費税及び地方と 当 面 す る。 ま た、 申 請 時 期 に つ
消費税を除く）いては、契約後において現場着工を○補 助 対 象 外 別荘や貸付住宅、土地購入費のみ、する３か月以内に申請行為をするこ
備品代、増築、解体費等。
と。＊事前に担当係に連絡すること。
○ 補 助 額 助 成 対 象 経 費 の15 ％（400万 円 ）＊平成25年度から同制度を使用しを上限とする。補助対象経費を100たもの及びまだ未申請のものについ
万円未満を切り捨てとして、それにては、連絡をお願いいたします。
対し上限額を算定する。
○取 消 し 行 為 補助後において、売却や貸与・取り
例１）
壊し、転出、不正申請などがあった
建築費用12,345,678円（税抜）場合、返還を求めるものとする。
土地購入費901,234円（税抜）１年以内：補助額の満額
計：13,426,912円→13,000,000円
１年超５年以内：補助額の50％（補助対象経費）
５年超10以内：補助額の10％
13,000,000円×15％＝1,950,000円（補助額）■問合せ 復興対策課 復興係
0240-38-2112

川内村火葬場使用料助成制度について
原発事故により、双葉郡内の火葬場が使用できな ３．申請できる方いことから、村では双葉郡外で火葬をされた場合、火葬場使用料の領収書に名前の記載のある方
料金の一部を助成する制度があります。
４．助成金の額
１．助成対象実際に支払った金額から、郡内の火葬場を使用し火葬場がある市町村に納めた火葬場使用料た場合の金額を引いた差額。ただし、差額が８万※葬祭費全体を対象としたものではありません。
円を超える場合は８万円です。
２．対象となる場合
平成 23 年３月 11 日以降、川内村に住民登録をされている方が亡くなり、双葉郡外で火葬を行った場合。
※住所を移されて亡くなった場合は対象となりません。

KAWAUCHI

５．申請手続き①申 請 先 川内村役場住民課②申請書類 住民課窓口③添付書類 火葬場使用料の領収書
■問合せ

住民課

0240-38-2113

広報かわうち 平成 26 年４月

6汲み取り料金補助のお知らせ
村では平成 23 年３月 11 日の震災発生後に村民の方が所有する浄化槽並びに汲み取り便槽の汚泥引抜をした場合その料金を補助します。補助の詳細につきましては次のとおりです。
◎補助対象者
平成 23 年３月 11 日現在、村内に住所登録のあった方◎補助内容
平成 23 年３月 11 日以降に負担した浄化槽並びに汲み取り便槽の汚泥引抜料
平成 23 年３月 11 日～平成 24 年３月 31 日までの分は全額補助平成 24 年４月 1 日以降については半額補助◎申請方法
所定の申請書に領収書を添付し、川内村農村振興課農林土木係まで申請してください。
※領収書を紛失された方浄 化 槽 は 公 揚 環 境（  0246-32-2430） に、
汲 み 取 り 便 槽 は 双 葉 広 域 圏 組 合（  0240-254609）に領収書の再発行を申し出てください。
◎申請期日
平成 27 年３月 31 日まで※詳細については農村振興課農林土木係（ 0240-38-2117）までお問い合せください。

食品放射能簡易検査場が変更になります
現在第８行政区を除く各集会所で食品放射能簡易検査事業を実施しておりますが、４月以降について
下記のように変更となりますので、ご理解をお願いいたします。
○場

所：①第一区食品放射能簡易検査場（第一分団屯所前）②第三区食品放射能簡易検査場（たかやま倶楽部ゲートボール場）③第五区食品放射能簡易検査場（既存のまま）④第六区食品放射能簡易検査場（手古岡集会場）○日時：日曜祝日を除く、平日・土曜日
午前 9：00 ～午後 4：00（持込み時間）○その他：３月末日まで既存事業所で対応していることから、４月上旬においては移動調整をしなければならないため、その際は防災無線等で事前に連絡いたします。

■問合せ：川内村役場 復興対策課
 0240-38-2112

保険税及び保険料の減免について
川内村に住所を有し東日本大震災により被災され※平成23年3月11日以降に村外に転出された方につた方は、下記の保険税及び保険料が平成26年度も引いても免除の対象となる場合がありますので、転き続き減免となりますのでお知らせします。

出先の市町村にお問い合わせください。

なお、詳細につきましては担当課までお問い合わ
せください。
○国民健康保険税○後期高齢者医療保険料○介護保険第一号被保険者保険料※平成23年3月11日以降に川内村に転入された方■問合せ
国民健康保険税・後期高齢者医療保険料については
住民課

住民係

0240-38-2113

介護保険第一号被保険者保険料については
保健福祉課

保健福祉係

0240-38-2941

は、原則、罹災証明書がなければ減免となりません。

7

広報かわうち 平成 26 年４月

KAWAUCHI

講演会◎

お知らせ◆

福島大学から講演会開催のお知らせ
福島大学うつくしまふくしま未来支援センター◆日時

４月９日（水） 午後１時 30 分～３時まで

では、主に川内村の農家の皆様を対象に、土壌中◆場所

コミュニティーセンター２階

大ホールの放射性セシウムが今どのような状態にあり、今後どのような影響があるのかという内容で、講演会を開催いたします。
また、２～３月に農地をお持ちの方を対象に、■問合せ
福島大学うつくしまふくしま未来支援センター
いわき・双葉地域支援サテライト

講演会で聞きたい質問等についてアンケートを行担当いました。その際に皆様から寄せられた、普段農 0240-25-8995

西川珠美

業や土壌中の放射性物質について不安に思っていることや疑問などのご質問にもお答えしたいと思います。
講師は、農林生態系における放射性セシウムの動態や植物への吸収移行を専門としている福島大学の大瀬健嗣准教授です。
より多く皆様の不安や疑問を解決できる機会にしたいと思いますので、農家の方でなくても、ご興味のある方はぜひご参加ください。
皆様のお越しをお待ちしています。

大瀬

健嗣 先生

国民健康保険の手続きをお忘れなく
次のような時は、国民健康保険の手続きが必要になります。手続きは、忘れずに14日以内に届出しましょう。（届出の際は、下記の必要書類と印鑑を忘れずにご持参下さい。）
国保に加入するとき
届出の必要な事柄

必要書類

他市町村から転入してきたとき

転出証明書

職場の健康保険をやめたとき

健康保険をやめた証明書

子どもが生まれたとき

保険証、母子健康手帳

国保をやめるとき
届出の必要な事柄

必要書類

他市町村へ転出したとき

保険証

職場の健康保険に加入したとき

国保と職場の両方の保険証死亡したとき

保険証、死亡を証明するもの

その他
届出の必要な事柄

必要書類

住所、世帯主、氏名などが変わったとき

保険証

保険証をなくしたり、汚して使えなくなったとき

保険証、身分証明書（免許書など）

KAWAUCHI

広報かわうち 平成 26 年４月

8◆お知らせ４月の賠 償 金 請 求 に 関 す る
東京電力 ㈱ 相 談 窓 口 の 開 設

飲料水・沢水モニタリング
検査の報告とお知らせ
日までの

平成

年３月１日～３月

東京電力㈱では、次の日程で賠償金復興支援バス無料乗車証発行のお知らせ

新常磐交通では、川内村と小野町を「飲料水安全対策事業」
説明会開催のお知らせ
東京電力福島第一発電所事故後、飲結ぶ路線バスを月曜日から金曜日に運

水質検査は、

料水への放射性物質の含有について不請求に関する相談窓口を開設していま路線が復興支援バス路線となり、無料

月から、この井戸水受付件数２件

水・湧水利用の世帯を対象に飲料水の※「ＮＤ」とは、測定結果が検出限界

すので、対象となる方はご参加くださ

年３月末までとなっています。

車いただいておりますが、期限が平成（１階会議室）４月１日以降は、新しい無料乗車証が必要となりますので、発行を希望される方は、お手数ではありますが川内い。
沢水・湧水を飲料水として村役場復興対策課復興係窓口までお越

年度の無料乗車証でご乗車いただけま

なお、更新期間として、４月中はを掘削した世帯及び井戸工
日（火）

す。
年４月

０２４０ ３-８ ２
- １１３
※方部別にしましたが都合に合わせご

間

線

平成

平成

日

年４月１日～

年３月

川 内 村 民（ 避 難 中 の 方 含

む）

復興対策課復興係

０２４０ ３
-８ ２
- １１２

■問合せ

〇対 象 者〇期〇対象路線 「川内～神俣～小野新町」

事を計画している方していたが、震災後に井戸利用している世帯

値未満のことで、検出限界値は、測定

次の日程にて説明会を開催いたしまた。

10しください。

日（木）

日（木）、

未満になります。

行しております。昨年

す。相談にあたっては、東京電力㈱か
表流水（沢水・引き水）受付件数２件

乗車証をお持ちの方に限り無料でご乗

４月

安の声が多くあることから、村では沢ら 郵 送 さ れ た「 賠 償 金 請 求 の ご 案 内 」

安全確保事業を実施することとしまし時値未満）でありました。

を行い、結果はすべてＮＤ（検出限界◆日／においては放射性ヨウ素及びセシウム
に関し、１

26
震災前は沢水・湧水を利用

■対象者

日（水）

水質検査は、毎週火曜日に福島県食
肉衛生センターで実施しています。

平成

上川内地区の方

飲料水モニタリング検査希望の方は、事前に住民課に連絡し、２のペッ

日（火）

平成

コミュニティーセンター

年４月

トボトル１本分を毎週金曜日午後５時■開催日

機器や測定条件により異なり、本結果

分～午後４時４月２日（水）、

稲川原仮設住宅集会所

午前９時
②郡山市
時

日（水）

日（日）

25

◆日
時

４月２日（水）、

若宮前仮設住宅集会所

午前９時～午前時③郡山市◆日

４月７日（月）、

南１丁目仮設住宅集会所

午後１時～午後４時時

下川内地区の方所

午後６時

２階大ホール■時

住民課住民係分～■問合せ

間まで、役場住民課に持参してください。
水はペットボトルのキャップ口まで

住民課住民係

入れてください。
■問合せ

０２４０ ３
-８ ２
- １１３

■場

15

22

④郡山市
◆日

日（日）

四倉鬼越仮設住宅談話室
４月

26
出席ください。

31

午前９時～午後４時
時

⑤いわき市
◆日

東京電力㈱コールセンター

午前９時～午後４時■問合せ０１２０ ９- ２６ ４- ０４
午前９時～午後９時

30

27 26

①川内村コミュニティセンター

などの関係資料をご持参ください。

18

26

KAWAUCHI

広報かわうち 平成 26 年４月

9

26

24
16
16
20

kg

10
11

13

Bq

30

お知らせ◆

除染後の 線 量 調 査 とガンマカ メ ラ の 撮 影 に つ い て
税のお知らせ○固定資産税課税台帳の縦覧

英之

ひでゆき 医)師から内視鏡
胃(カメラ に)ついてお知ら

魚谷

公立小野町地方綜合病院
からのお知らせにあたり、４月１日から５月１日まで

う(おたに
システム

今回は、当院の副院長

後の放射線量測定や線量が比較的高い
台帳の縦覧を行います。この台帳には、せします。

年度の固定資産税を課税する

世 帯 を 対 象 に、 ガ ン マ カ メ ラ に よ る
皆さんの固定資産の状況や課税の内容

平成

ホ ッ ト ス ポ ッ ト の 調 査 を 開 始 し ま す。
が明らかにしてありますので、縦覧の村では、４月より上川内地区の除染調査は、線量の高い行政区から実施し、上ご確認ください。

税務係

分まで

住民課

分～午後５時

川内村役場

し、 そ の 信 号 を 受 信 し て テ レ ビ モ ニ

るＣＣＤカメラで胃を内側から観察ている住宅問題を解決するため、空き興を進める上で大変重要な課題となっ川内村では、東日本大震災からの復

空き家の情報等を募集します。

ターで観察します。最新のハイビジョ

テム 胃(カメラ を)導入しました。その仕組みとしては、スコープの先端にあ当院では、１月に最新の内視鏡シス

全ての世帯を調査する予定です。調査
■日時
■場所

午前８時

４月１日～５月１日

世帯には、前もって連絡させて頂きますので、ご理解とご協力をお願い致します。なお、調査結果につきましては、行政区毎に報告会を予定しますのでごですができるようになりました。この血管があり、管理上困っているので借り手「川内村に空き家となっている建物

日（水）下川内地区につきましても、前回の調

軽自動車税の納税通知書は、４月の乱れを観察することで、ピロリ菌感○軽自動車税の納期限は４月

査で除染後も比較的高い線量が確認さ日ごろお送りします。最寄りの金融機を 探 し て い る。」 な ど、 住 宅 に 関 す る

ンになり、食道や胃の上皮 表面細胞
家及び利用していない宅地の情報を募()にある細い血管を詳しく観察すること集します。

れました世帯は、引き続き調査を継続

染や早期胃がん状態を見抜くことがでこれからの検診は、ただ病変を見つ情報がありましたら、事務担当までごなお、軽自動車税の領収書には継続けるだけでなく、その早期に起こる変※川内村は、空き家情報の紹介や必要きます。

検査用の納税証明書がついていますの化を観察し、いち早く対応していくこ

日、受付時間については当院まで

内視鏡及び魚谷英之医師の診療

内視鏡は予約制となります。

ラブル等については、一切関与しま

律行為及びこれに附随して生じたト『 売 買 契 約 』・
『賃貸借契約』等の法復興対策課復興係

０２４０ ３
-８ ２
- １１２

■問合せ

せん。
公立小野町地方綜合病院総務課

０２４７ ７
-２ ３
- １８１

■問合せ

お問い合わせ下さい。

者と利用申込者間で行う、『交渉』・一報ください。

で、車検証と一緒に大切に保管し、車最小限の調整等を行いますが、所有住民課税務係
０２４０ ３
-８ ２
- １１４

■問合せ

検の際に使用してください。

とが重要になっていくと考えています。

てください。

関又は役場出納室で納期限までに納め

参 加 を 併 せ て お 願 い 致 し ま す。 な お、

副院長
英之 医師

しますのでよろしくお願い致します。

一万円

ご寄付あ り が と う ご ざ い ま す
モリタロウ寄付金
愛知県の鈴木京子さん

ご寄付は村づくりなどの事業に活用させていただきます。
※ご寄付いただいた方で、公開について確認ができた方を掲載していま
す。

16

10

広報かわうち 平成 26 年４月

KAWAUCHI

30
30

30

魚谷

26

★TOP I CS

副村長再任のごあいさつ
この度、４月１日付けをもちまして引き続き副村長に就任いたしました。もとより微力ではございますが、本村の復旧復興に併せて「新生村づくり」のた
め新たな決意をもってその職責を果たしてまいりますので、尚猪狩

貢

葬儀の際は、これまで村内に式場が無く村民皆様にはご不便をおかけしていましたが、かわうち葬祭センター「ふるさと」が３月４日に竣工式を迎え５日からオープンしました。
ふるさとは、ＪＡふたば川内支店の野菜集荷場を改装し、式場・法要室・
遺族控室などが設けられ、個人から団体葬まで対応することが出来ます。
運営は、ＪＡふたばと指定管理協定書によりＪＡふたばが管理運営をおこないます。
詳しくは、ＪＡふたば川内支店（☎
０２４０ ３-８ ２- １ ２ １） ま で お 問
い合わせください。

旧警戒区域の農地除染工事を請け負ったかえるかわうちＪＶ工事事務所（（株）
大林組・東亜建設工業（株）共同企業体）
松谷英之所長が去る３月６日村役場で農地除染工事完了記念として除染作業で使用した農機具を村へ寄贈されました。村も農業再開に向けて動き出しましたので、寄贈していただいた農機具を有効に利用してまいります。

一機
一機
二機
二機
二機
一機

KAWAUCHI

広報かわうち 平成 26 年４月

11

一層のご指導とご鞭撻を賜りま副村長

寄贈された農機具○フレームモア○オフセットモア○リバーシブルモア○バーチカルハロー○ライムソワ○深耕ロータリー

農機具目録を受けた村長と松谷所長

すようお願いいたします。


かわうち葬祭センター「ふるさと」オープン

農機具が寄贈されましたTOP I CS ★

更生保護に尽力 法務大臣表彰を受賞
昨年の11月に第30回福島県更生保護大会が開催されました。
大会の中で、佐久間正行さんが長年にわたる保護司としての更生保護活動への功績により、法務大臣表彰を受けました。

楽しかったよ！ひなまつりかい
保育園ではお雛様を飾り、みんなの健康を祈りながらひなまつり会を行いました。この日の為に練習してきた歌や踊りではどの子も元気いっぱい発表
し、少しずつ準備してきたアクセサリーやお面等のおもちゃを並べたお店屋さんごっこでは『いらっしゃいませ～！』と年長児の声が響いていました。
特に食べ物の出店が人気でチョコバナナにポップ
コーン、カルピスにお弁当…と口いっぱいに頬張り笑顔が溢れる子ども達でした。
また、横浜市の飯尾幸子さんから川内村を元気づけたいと、和紙製の折り雛をいただき、かわいらしいお雛様に子どもたちも喜んでいました。ありがとうございました。

若い力で川内村に元気 第10回健康づくりソフトバレーボール大会
村民のふれあいと健康づくりを目的に２月23日（日）第10回健康づくりソフトバレーボール大会を開催しました。
スポーツ推進委員をはじめ、川内村体育協会ソフトバレー
ボール部、KOMERAクラブ、小学校、中学校チームな
ど14チーム約70人が参加し、熱戦を繰りひろげました。
各チームでは、手作りのユニフォームをそろえたり、おそろいのワッペンなど工夫をこらし、チームワークで勝利
優勝
つなぐチーム：をものにしていました。
さらに若者の参加も多く、川内村のパワーを感じました。
結果は、次のとおりです。
優

勝：つなぐ

準優勝：KOMERAクラブB
第３位：渡辺重建

KAWAUCHI

広報かわうち 平成 26 年４月

12◆社会福祉協議会

高齢者ふれあい・
いきいきサロンのご案内

次の方から、ご寄付をいただきました。
厚く御礼申し上げます。

身近な方との交流や仲間づくりや楽しい話＊ご遺志金

し合いの機会を持つ、ふれあい・いきいきサ・秋元

ロンの４月の予定についてご案内します。対則行様（ 町分 ）故秋元

象地区の高齢者であれば、どなたでも参加で・猪狩

久子様ご遺志きますので、お気軽にご参加ください。

大様（瀬耳上）故猪狩

期日・場所
４月11日（金）午前10時

康之様ご遺志

＊一般ご寄付

６区集会所

・望月

６区・７区高齢者対象

威男様（静岡市）

㈱イシフクフタバ会長

４月16日（水）午前10時

・望月

五社の杜サポートセンター

隆司様（田村市）㈱イシフクフタバ代表取締役

５区及び宮渡仮設住宅入居高齢者対象

子育て中の親や子どもに関心のある方々が、気軽に・

子育てサロンのご案内

無理なく・楽しく・自由に参加し、子どもに関する情報交換や親同士の交流を行い、育児に対する不安や負担の軽減を図ります。

～子育て中の方たちが仲間を作り支え合う場です～

日時

４月３日（木）午前10時～午前11時30分
４月17日（木）午前10時～午前11時30分

場所

五社の杜サポートセンター

整体･マッサージボランティア
月曜日

４月予定

午前10時～12時まで 午後１時～４時終了
場

所

日

程

場

所

日

程

五社の杜サポートセンター

４月７日

５区集会所

４月14日

６区集会所

４月21日

７区集会所

４月28日

※タオルを１枚お持ちください。服装は出来ればジーパン以外のもの（トレパンがあれば尚可）※予約等での受付は行いません。
※お住まいの行政区（下川内仮設住宅にお住まいの方及びその近隣にお住まいの方は五社の杜サポートセンター）集会所にご来場ください。
上記に関するお問い合わせは社会福祉協議会０２４０－３８－３８０２まで連絡をお願いします。

13

広報かわうち 平成 26 年４月

KAWAUCHI

社会福祉協議会◆／保健コーナー

高齢者ふれあい交流会開催
村内にお住まいの75歳以上の一人暮らし高齢者と高齢者世帯の参加希望者50名を対象に、３月13日は上川
内地区の方を対象に第３区山村活性化支援センターにおいて翌日14日は下川内地区の方を対象に複合施設「ゆふね」において開きました。
「快フィットネス研究所」の13日は吉井雅彦先生、14日は安田涼子先生にラフター（笑い）ヨガをご指導いただき、みんなで大笑いした後、保健福祉課、地域
包括支援センターからの情報提供、そして川内村演歌
舞踊会（代表小野悦子さん）の皆さんによる踊りを観て、会食をしながら参加者同士の交流やビンゴゲーム
を行い、楽しいひと時を過ごしました。
今回の交流会で次のことを学びました。ご家庭でもどうぞ！
●「作り笑い」でも体には、本当の笑いと同じ効果がある。
●一日に合わせて10分くらい笑うと笑いの効果が得られる。
『笑う門には福来る』ホッホッハハハ、イェーイ！
笑うって身体にいい！笑うって気持ちいい！

みんなで楽しく体と頭の体操教室

いきいき教室長崎大学の支援をいただき、各集会所で体操教室

太田熱海病院の支援をいただき、転倒予防等のを開催しております。いくつになっても元気で楽し

介護予防教室を実施しています。

い生活を続けられるように、皆さんと楽しみながらいつまでも元気で過ごすために、みんなで楽し

体と頭の体操を行っておりますので、お気軽にご参くワイワイと体を動かしませんか？

加ください。

場所・日程

場所・日時

１区集会所

午前10時～11時30分まで
３区山村活性化支援センター
４月17日（木）            内午後１時30分～３時まで

容 運動・頭の体操・レクリエーション

対

象

者

おおむね65歳以上の方ならどなたでも

持

ち

物

飲み物

KAWAUCHI

あさかの杜ゆふね

４月17日（木）４月７日(月)、若宮前20仮設集会所  ４月25日(金)時

間 午後１時20分～３時

対象

65歳以上の方ならどなたでも物タオル１枚・水分補給のための飲み

持

ち

物
■問合せ

保健福祉課（ゆふね内）

０２４０－３８－２９４１
広報かわうち 平成 26 年４月

14保健コーナー

こんにちは

地域包括支援センター です。
（介護予防と歩行・筋力）～歩行の効果～歩行は筋力・持久力の維持、血圧を下げるなど体への影響とともに、脳にとても良い影響があると言われています。
毎日30分程度歩行する方は、歩行しない方に比べて認知症になる確率が下がると言われています。
また、外を散歩すると季節の移り変わりを感じることができ、ストレス解消にも良いですね。
上手に体を動かして、体・頭・心の健康を維持していきましょう。

～歩くための筋力～
歩く時に使う筋力は、太ももの筋肉と太ももの付け根の筋肉が重要になります。筋肉が弱ると歩幅が狭くなり、足を引きずって歩くようになります。これはとても転びやすい歩き方です。座ったまま行う足踏みやスクワット※等の筋力トレーニングを行い、安定した歩行、転ばない歩き方を維持できるようにしましょう。
※スクワットのやり方

１

２

３

筋力の低下した高齢者や病人の場合、屈伸運動自体が腰やひざに負担をかけることになります。そこで、負荷を最小限におさえるために、まずは椅子の背もたれを使ってスクワットをはじめてみましょう。
・足を肩幅に開きます。・視線は下げないように常に正面を見ます。
・胸を張り、前かがみにならないようにします。
※椅子は、安定したものを選びましょう。
（キャスター付きの椅子などは動かないように壁などで固定します。）
・椅子の後ろに立って、背もたれ（腰の高さを目安に机などでもＯＫ）を軽くつかみます。
・かかとをつけたままで息を吐きながらお尻を軽く突き出す要領でゆっくり腰を落とします。
・ひざの角度は120度程度（90度まで曲げる必要はない）を目安に、つま先より前に出ないようにします。
・次に、ゆっくりと息を吐きながら状態を元に戻します。
10回を１セットとして最初は１セットから。慣れてきたら２セット行うようにします。
川内村地域包括支援センターは、高齢者等に関わるさまざまな相談を受付けております。
■問合せ

15

複合施設ゆふね内

広報かわうち 平成 26 年４月

地域包括支援センター

０２４０-３８-２９４１

KAWAUCHI

保健コーナー

平成26年度 各種検診日程・予防接種
事

業

名

期

乳がん検診

日

場

所

5月26日・27日

ゆふね

5月28日

郡山

9月30日

ゆふね

子宮がん検診・骨粗鬆症検診
総合検診（特定健診・各種がん検診）

10月14日郡山

9月1日～3日

体育センター

9月9日

郡山

備

考

40歳以上
※5/28のみ30歳代の受診も可能
子宮がん：20歳以上の女性
骨粗：30歳以上の女性
40歳以上※日程等詳しくは、その都度広報でお知らせします。
※川内村で実施の際は、対象者の方に個別通知いたします。
※避難中の方は、避難先の市町村での実施となりますので、最寄りの保健センターにお問い合わせください。

乳幼児健診（乳児健診・1歳6か月児健診・3歳児健診）

予防接種（積極的に接種勧奨しているもの）
接
ＢＣＧ

種

年

齢

接

種

方

法

問合せ先

生後3か月～1歳まで（１回）四種混合 ジフテリア
百日咳
破傷風
不活化ポリオワクチン

麻しん風しん

日本脳炎

1期初回
1期追加

生後３～90か月未満（３回）
初回終了後おおむね１年（１回）

2期

11歳以上13歳未満（１回）

1期

生後12～24か月未満

2期

小学就学前１年

1期初回
1期追加
2期

【県内】
居住地の

川内村

医療機関での個別接種【県外】
避難先市町村生後６～90か月未満（２回）
初回終了後おおむね１年（１回）
９歳以上13歳未満○日本脳炎予防接種が再開しています
平成17年からの積極的な接種勧奨の差し控えにより接種機会を逃していた方への特例措置が規定されました。

平成７年６月１日～平成19年４月１日生まれまで、１期・２期の接種が終わっていないお子様は、20歳未満までの間、接種を受けることができるようになりました。接種を希望される
方は保健福祉課（ゆふね内）にお問い合わせください。
※１期接種（３歳・８歳・９歳到達者）、２期接種（18歳到達者）にのみ積極的勧奨を行っており、それ以外の方には積極的勧奨を行っていません。
標準：０～４歳

ヒブ(インフルエンザ菌b型)※助成は5歳未満①生後２か月～７か月未満から開始の場合⇒３回＋追加１回(4～8週間隔) (約1年後)②生後７か月～12か月未満から開始の場合⇒２回＋追加１回(4～8週間隔) (約1年後)③１歳以上～５歳未満から開始の場合⇒１回
標準：０～４歳

小児肺炎球菌
ワクチン※助成は5歳未満①生後２か月～７か月未満から開始の場合⇒３回＋追加１回（7日間以上)(60日間以上空けて12～15か月頃)

【県内】
居住地の
医療機関での
個別接種

川内村
【県外】
避難先市町村②生後７か月～12か月未満から開始の場合⇒２回＋追加１回(27日間以上) (60日間以上空けて1歳以降)③１歳以上～２歳未満から開始の場合⇒１回 ＋ 追加１回(60日間以上空けて)④２歳以上～５歳以下から開始の場合⇒１回

詳しくは保健福祉課（ゆふね内）０２４０－３８－２９４１まで

KAWAUCHI

広報かわうち 平成 26 年４月

16