令和4年1月1日発行

1

令和 4 年広報572TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

鮮やかに 飛翔多良間村は、39

日連合にのい村しています。

旧空港飛行場草地 11月撮影

新 年のご あいさつ

多良間村長

伊良皆 光夫

していく、相手を思いやり、支え合ってり組む、人と人とのつながりを大切に出、移住・定住促進に取り組むとともう人材の育成、子育て支援、雇用の創はまいりません。引き続き、時 代を担に、村 民の皆 様の命と暮らし、地 域のいくことの重要性を感じます。

本 村はこれまでの財 政 健 全 化の取

大 防 止 と 社 会 経 済 活 動の両 立のたいます 。そんな中にあっても 、感 染 拡き、大変な毎日をお過ごしのことと思

民の皆 様も緊 張 感の中での生 活が続

大 きく 制 限 されてしまいました。村拡 大により、当たり 前の日 常 生 活が昨 年は、新 型コロナウイルス感 染 症とお慶び申し上げます。

かしい新春を健やかに迎えられたことす 。村 民の皆 様におかれましては、輝新年明けましておめでとうございま株の感染が拡大し続けています。ただいますが、世 界では変 異 株オミクロンした。現在、日本のコロナは落ち着いて化・芸 能 活 動の機 会も減ってしまいま

事、そして、心 豊かに育んでくれる文ができる旅 行 、子どもたちの学 校 行

む会食、リフレッシュしながら感動体験

ちとの交流、会話を弾ませながら楽しあいです 。地 域の中での活 動、仲 間たす。それは、人と人とのつながり、ふれたちは大 切なものを 忘 れつつありま

コロナ禍で活動が制限される中、私道が続きますが、コロナ禍においても新型コロナウイルス終息には、険しいす。

し、このコロナ禍を乗り切ってまいりまきた財政健全化に対する経験を生か営が予 想されますが、これまで培って症の影 響により 、大 変 厳しい財 政 運ます。本年は、新型コロナウイルス感染

村民の皆様のご協力に感謝申し上げ

みの結 果でございます 。あらためて、や補助金を活用する、といった取り組実施に当たっては国・県の有利な制度

民の皆 様のご協 力はもとより、事 業

況は大きく改 善しました。
これも、村比 率 」は「 数 値なし」が続き、財 政 状負担の大きさを表す数値「 将来負担ました。
これにより、本 村の将 来 的なる地 方 債は大 幅に減らすことができ当たる基 金は積み増し、借 金に当たて、年頭のごあいさつといたします。

ますことを 心よりご祈 念いたしまし

皆様にとりましてすばらしい年となりなりますことを願うとともに、本年ががては新たなる発展へとつながる礎とある時こそ、しっかりと地歩を固め、やまいります。
このような困難な状況にを 傾け、必 要とされる支 援 を 進めて症でありますが、村民の皆様の声に耳断を許さない新型コロナウイルス感染いる、といわれています。依然として予ふれ、華々しく生まれることを表して厳しいほど春の芽 吹きは生 命 力にあ「 陽気を孕み、春の胎動を助く」冬が令和四年 元旦

め、様々な面において、ご理 解とご協

多良間村発展の歩みを緩めるわけにはら

本年の干支であります「寅」の年は、ります。

経 済 を 守るため全 力 を 尽くしてまい

年度り組みにより、財 政 状 況を表 す 指 標「 実 質 公 債 費 比 率 」は、平 成の ・7％から7・5％へ改 善、貯 金に25コロナ禍でも工夫してできることを取12

力を賜り深く感謝申し上げます。

次代を担う人材育成と地域づくりに向けて

広報

2

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS新 年のご あいさつ

多良間村議会議長

福嶺 常夫も増え増産に向け取り組んでおります。畜産においても、昨年も子牛の高値が続き今期も期待されます。

行 政においては、県の一括 交 付 金 事業で行いました、沖 縄 県 離 島 型 畜 産日に完成しており、小化 事 業（ 多 良 間 村 団 地 牛 舎 等 建 設工事 ）が6月

規模畜産農家の育成を期待したいです。土地改良事業も着々進めており、近い将 来 、大 型 機 械に耐 用 を するよ

うな 区 画 整 備 を 行っておりま す 。また、フェリー新造船も建造し、1月から運航されます。

村民の皆様には、新たな希望と抱負り、終息に向かいつつありますが、 月

ン接 種により 感 染 者が減ってきてお実り多い年でありますよう祈 念 申し

年の寅年が村民の皆様にとりまして、援・ご提言をお願い申し上げ、令和4新年明けましておめでとうございます。に満ちた輝かしい令 和 4 年の新 年 をにオミクロン株が発 生しており、まだ今 後とも 村 議 会に対しましてご支お迎えのこととお慶び申し上げます。

上げ、新年のご挨拶といたします。

令和四年 元旦

油断は許されない状況化にあります。
一日も 早く新 型コロナウイルス感 染 症

また、村 議 会 活 動に対しましては、日頃から温かいご理 解とご協 力を賜が終息することを願います。
さて、本 村においては台 風や干ばつり厚くお礼申し上げます。
昨 年は、小 笠 原 諸 島で海 底 火 山 噴

月 2日に、製 糖工場で年 内 操 業も開等の被 害 も 少なく豊 作 型となり、石が漂着をし、大きな被害をもたらし始され 今 期 製 糖 も 豊 作が期 待され火が発 生し、鹿 児 島 県や沖 縄 県に軽ました。本村でも軽石が漂着しました向け頑 張っております。
カボチャ農 家葉たばこの今期生産も目標達成にます。

12が、早急な対応により収集することができました。
新 型コロナウイルス感 染 症 もワクチ

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

33011広報新 年のご あいさつ

多良間村教育委員会

げます 。昨 年は、教 育 委 員 会の行 政健勝でご活躍のことと、お喜び申し上年の新 春 を 迎えられ、心 身ともにごルダリング壁 」を 設 置しました。赤 、事業として、子ども達の固定遊具「ボ典・祝賀会は中止としました。 記念

1 3 0 周 年 を 迎えましたが、記 念 式

又 、昨 年 は 多 良 間 小 学 校 創 立場体験）②村営学習塾 ③児童生徒

グ、中 1 年プロジェクトＴ、中 2 年 職

支 援 事 業（ 小 6 年ジョブシャドウイン

①多良間村地域型就業意識向上ております。

下の事業を継続出来るように申請しる見通しになりました。それに伴い以付 金 ）事 業が次 年 度からも活 用 出 来

沖 縄 振 興 特 別 推 進 交 付 金（一括 交に倍して勝る一年になりますことと、雨、豊 年 満 作 」
コロナも終 息して昨 年

2 0 2 2 年の寅 年「 十 日 越 し 夜して取り組んでいきたいと思います。

早 起き・朝ご飯＋会 話 」、連 携を密にども達はみんなで守り育てる」「早寝・行 政 」の連 携が不 可 欠です。
「 島の子ます。
そのためには「学校・家庭・地域・育成に努めていくことを基本にしてい教 育 委 員 会では、子ども 達の健 全

池城 三千雄運 営に対し、ご協 力、ご支 援をいただ

青、黄色の鮮やかな壁が校庭に輝いて島 外 教 育 諸 活 用 助 成 事 業（ 派 遣 費 ）皆様のますますのご健勝を祈念申し

教育長

き心から感謝申し上げます。

おります。

④ 学 力 向 上 推 進ＡＬＴ活 用 事 業 そ上げます。今後とも、子ども達の健全交付金活用で教育活動の充実、継続を！

日には、幼 小 中 合 同 運 動 会が中 学 校の他 事 業による助 成 事 業 ① 各 種 検

育 成のため、ご指 導、ご協 力をお願い

事の中止が続いておりますが、 月2した。

10

コロナ禍で教育活動も規模縮小、行ぱいに駆け回る児 童 生 徒に爽やかな「 全 天 候 型グラウンド」で開 催されま定 受 験 料 助 成 ② 少 年 海 外 派 遣サ

して新年のごあいさつといたします。

あけましておめでとうございます。

児 童 生 徒の活 発な係 活 動でプログ

マースクール助 成など・… 児 童 生 徒の感動を覚えました。

ラムを進行、各学年の演目、中学生全教 育 活 動は継 続して支 援していく計

村民の皆様には、輝かしい2022

体のリズムダンス、小 中 合 同エイサー、画です。

令和四年 元旦

総 員リレー等、真 新しいグラウンドいっ教育活動を継続的に！

広報

4

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS広報ました。
連の、村、、地1124

第回沖縄県畜産共進会

肉用牛部門受賞報告

12

皆武がし、そ ぞ のに向けてしをしていくというがいた けました。

11

国営事業の推進について要請行でい良 合月にさ たの受報 が 月村で行た。
村かのがあり（ ）き、 山  さん きうのがを受 し ブ 受のを した。
皆村 は年 りのの 中でかが受 するという 素しいで しく う 。皆 様のの、に向けた りがたである。皆さんの 力 を の皆さんに えながもて きたい とした。

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS5さん山） 川畜産、（大沖縄・ 方担宮水産会 出 された宮古和さん）県畜産
多良間




政務官
宮村
川合員
水産大日子

村
水産担 大25員
国場
事官
沖縄
内

沖縄・ 方村
地は、 地をとして 現 在 、年かが 年 、年 かので地というがとています 。のさ なるをするた 、 月、ので、、、にが先”“でうた のというがさ た。
、行 のとな た。
は、した 村 をさ たのす ごであ た。しかし、その には の機 のやのがた は かる。 うのざる。に いては、 年の （たき ）を（ お）いきながする姿が。そは、し、のをい、より いを ざすとしての 範 な姿 。この“

令和4年1月ひとりごと”

広報

ことによりにてかののに 年のがてるようにな た。ののは、
年本村春が年として寄 さ ている。
春のお さんとでお いし、で を か たことがある。
ことは、に地 かの 村に 力した。
なのとして 現 在ので、かのある にをうけ、では しい ののもとで、にた。しかし、にしてのた 、地 の のが 重 なり、がしていたは さ てしまう 。
したのもかな、はでいで、というとな た。
はの に け、いう かと にまてき、かなもにに しん 。 のやのに、 ててあ たの で を るた 空き地にえて、 年そのを しやしてい た。 にい ていたを しい し、までにの再 にする。このことにより、 さな 力の重ねがという（ きし うい い）の えをする。の再 を したに、は再 を、はそ をさ る。
また、さまざまな本 の再 とを い、をたことでとな た。
そのころはで 村がしき ていた。そのようなしいにあ て、が再 のどきをした村はかにの るといている。
やにあ がいなが 、のとでした 村のに をささ た。しかし、す てがうまくい た けではなく、 でえ地のを いけたた。ののなかで誠報の えが、のたにさ 、 をいながしている姿の は、にんにさ た。しかし、世には、のはとんどがさ 、のとな た。
、のとしてさ た もあるが、に再 さ た も い。た 、をしよういう
きがあるよう 。そのがきなが 本をことをする
かどもが く 姿は現にそない 。 い話のようにも こえるが、 いでの本 を えることはできない、はかな え と う。

6

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

広報

多良間村の皆様、新年明けましておめでとうございます。
旧年中は村民皆様のご協力のおかげにより、大きな事件事故もなく過ごせたことに大変感謝申し上げます。
しかしながら、村内において交通事故が昨年中は５件発生しており、交通事故ゼロに向けてこれから気を引き締めていかなければなりません。交通事故以外にも事件の発生ゼロも併せて目指し、安全で安心して暮らせる多良間村にしていく所存であります。村民の皆様の更なるご活躍と輝かしい1年になりますよう心からお祈りいたしまして新年の挨拶とさせて頂きます。

多良間駐在所から新年 の 挨拶

多良間駐在所からのお知らせ
いい村内の住地内にしていた

特徴として

ク、の は、り されて置かれたでした。

い機がな な ているとの が ります。

ンドル、 さートルです。

内にはけ用の ルトがたりの る方はな事で いいので 報をお願いします。
また、入り口には施 設 をえるのなとして りますが、 を購入した際にはいにの番 や記 されています。 れにに シール な ので り けられたりしていますが、これらはの特定に役ので大切にして ださい。

第7回コミュニティーまつりで善行賞・教育功労賞表彰式
令和3年12月4日から開ーま りにおいて 行が「 れ い クで会・生になる川世さん、7コ会活動、の さんにの」で行われた。 行ン

は業活動、され、生から生から 和さんがした。

年された多良間武さんがを えたい。
これから この。
、

行

令和３/４年期
宮古（製糖操業開始式）
多良間場（間月2日から開 された。 業開役は「多良間で良村、 家の日 ののは「

TARAMA VILLAGE PUBLICITY PAPERS

に まれた年で り大り員の さんのは、適期の業が12山んでいる。

をしていきたい。」と期のさとうき は災 で 業されることを願う。」と7）の令和3 4年期

で宮古にのおかうことで期 したい。 場
期の ト場

場では 期の生産 を29,500トン

係機 と に 力し 家所 の業を 願しの 入が行われた（多良間 場）られた。

」 月 りの普及

多良間さんは「これまでお世 にな た地全トらしいが発展してい 事を願う。」と気持ちを生 が れ れは「多良間のにされた及した。

、 と に年 りの大らしになるとい力を発 しながら 事た。
な 水に まれが期 されている。

な 気

世帯数と人口
総世帯数

522（5）

総人口1,090（10）男595

緊急ダイヤル（令和 3 年 11 月末現在）

女

火災・救急ワンクッションコール

119 番

警察官派出所（79 – 2010）110 番

急病人／多良間診療所

79 – 2101

歯科診療所／医師

79 – 2162

停電／沖縄電力多良間電業所

79 – 2147

断水／役場住民福祉課

79 – 2623

家畜疾病／役場産業経済課

79 – 2503

ガス専用／ JA 多良間

090 – 6859 – 2355

495

区別人

口世帯数

土原

61（0）

32（0）

天川

84（−1）

45（0）津川98（2）

45（2）

宮

良

73（1）

31（0）

嶺間

148（4）

66（0）

大道

184（−1）

92（−1）

大木

258（4）

118（2）吉川180（1）

90（2）水納

4（0）3（0）

出生

1

死亡

1

転入

12

転出2（）内は前月比

第7 回

間

1948年国際連合総会で「世界人権宣言」が採択されました。これを記念し採択された12月10日を世界人権デーと定め、毎年12月4日から12月10日を「人権週間」とし、全国各地で人権尊重思想の普及高揚のため啓発活動が展開されています。
多良間村では、この人権週間に合わせて人権擁護委員による街頭啓発活動や特設相談所開設を行いました。

編集後記

11

●皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。
旧年 中は広報誌へのご協力などお世話になり誠にありがとうございました。本年もどうぞよろしくお願いします。

●表紙の写 真は、村 在 住の村 山 武 範さんが 月に旧空港飛行場草地で撮影した渡り鳥ニシブッポウソウです。連絡を受け現場へ向い 分位待機していたところ、再び姿を現し撮影することができたそうです。
素敵な姿が魅力のニシブッポウソウですが、どんな鳴き声なのか気になりますね。貴重な写真のご寄稿ありがとうございます。
（兼本）
30［街頭啓発活動］
人権擁護委員 村山武憲さん、島袋梅子さんAコープたらま店前

沖縄県離島住民割引カードの有効期限の確認 のお願い
沖縄県離島住民割引カードは、沖縄県が実施する離島住民の交通コスト負担軽減事業における離島住民のために設置された運賃で購入することができるカードです。
搭乗直前まで有効期限切れに気づかず、離島割引を適用できない方が増えているようです。
飛行機や船に搭乗する際に、沖縄県離島住民割引カードの確認が必要となりますので、お持ちのカードをご確認いただき有効期限が切れている場合は、多良間村役場総務財政課で更新の手続きをお願いします。
お問い合わせ先：☎7９-２０１１（多良間村役場総務財政課）

発行／多良間村役場 編集／総務財政課広報係〒906-0692宮古郡多良間村字仲筋99-2☎ 0980-79-2011
令和4年1月1日発行