ICSD-2日本語版Glossary
日本睡眠学会診断分類委員会
日本睡眠学会・診断分類委員会により睡眠障害国際分類第二版日本語版が作られた際に使用された、主要な睡眠医学に関する用語のリストをアイウエオ順に示した。

ア行
アクチグラフ悪夢
アセチルコリン
アデノイド
アルコール依存睡眠障害
アルファ波
アルファ律動位相
一過性不眠
いびき
インダクタンス法
うつ病
うとうと状態
ウルトラディアンリズム
A軸
横隔膜ペーシング
遅い眼球運動actigraphnightmareAcethylcholine
adenoid
alcohol dependent sleep disorderalpha wave
alpha rhythm
phasetransient insomnia
snoring
respiratory inductive plethysmograph(RIP)
depression
drowsinessultradian rhythm
axis A
diaphragmatic pacing
slow eye movements(SEMs)

カ行
外在因性睡眠障害
概日リズム
概日リズム睡眠障害群
覚醒維持検査
覚醒障害
覚醒状態

extrinsic sleep disorders
circadian rhythm
circadian rhythm sleep disorders
maintenance of wakefulness test(MWT)arousal disorderawakening

覚醒てんかん
覚醒反応
覚醒不全症候群
カタプレキシー
金縛り体験
過眠
眼電図

awakening epilepsies
arousalsubwakefulness syndrome
cataplexykanashibari
hypersomnia
electro-oculography(EOG)-1-ICSD-2日本語版Glossary

起床時刻
季節性感情障害
基礎的休息活動周期
逆説睡眠
急速眼球運動鋸歯状波形
筋電図
クライネ‐レビン症候群
K複合
傾眠
幻覚
原発性過眠症
原発性不眠症
口蓋垂軟口蓋咽頭形成術
高照度光照射療法（光療法）
高所性不眠
交代性勤務
交代性脳波
呼気終末二酸化炭素
コルチゾールarise time
seasonal affective disorderbasic rest activity cycle(BRAC)
paradoxical sleep
rapid eye movements(REMs)
saw-tooth wave
electromyography(EMG)
Kleine‐Levin syndrome
K complex
somnolence
hallucination
primary hypersomnia
primary insomnia
uvulopalatopharyngoplasty(UPPP)
bright light therapy
altitude insomnia
shift work
trace alternant
end‐tidal carbon dioxide
cortisol

サ行
サーミスター
最終覚醒
最終覚醒時刻
錯乱性覚醒
酸素飽和度
時間生物学
時間的手がかり
時間療法
視交叉上核
時差症候群
持続基準
持続的気道陽圧
C軸
シータ波
ジェットラグ
周期性下肢運動

thermister
final awakening
final wake‐up
confusional arousal
oxygen saturation
chronobiology
zeitgeber,time cuechronotherapysuprachiasmatic nuclei(SCN)
jet lag syndrome
duration criteria
continuous positive airways pressure(CPAP)
axis C
theta wave
jet lag
periodic leg movements

周期性傾眠症
周期性四肢運動障害

periodic hypersomnia
periodic limb movement disorder-2-

ICSD-2日本語版Glossary自由継続
就床時刻
就寝時刻
熟眠障害
出眠時
主要睡眠エピソード
上気道抵抗症候群
条件性不眠症
情動脱力発作
食道内圧
徐波睡眠
自律訓練法
深睡眠
振戦
深部体温
睡眠異常
睡眠衛生
睡眠エピソード
睡眠開始
睡眠開始時レム睡眠
睡眠・覚醒リズム障害
睡眠関連胃・食道逆流
睡眠関連消化性潰瘍病
睡眠関連喘息
睡眠構造
睡眠構築
睡眠効率
睡眠時驚愕症
睡眠時周期性運動
睡眠時低呼吸（低換気）症候群
睡眠時電気的てんかん重積状態
睡眠時無呼吸症候群
睡眠時ひきつけ
睡眠周期
睡眠時遊行症睡眠神経機構
睡眠図
睡眠時随伴症
睡眠潜時
睡眠潜時反復検査

free‐running
into bed time
bedtimehypnopompic
major sleep episodeupper airway resistance syndrome
conditioned insomnia
cataplexyesophageal pressureslow‐wave sleep
autogenic training
deep sleep
tremorcore temperaturedyssomnia
sleep hygiene
sleep episodesleep onset
sleep‐onset REM period(SOREMP)
sleep‐wake rhythm disorders
sleep‐related gastroesophageal reflux
sleep‐related peptic ulcer disease
sleep‐related asthma
sleep structure
sleep architecture
sleep efficiency
sleep terror
periodic movements of sleep(PMS)
sleep hypopnea syndrome
electrical status epilepticus during sleep(ESES)
sleep apnea syndrome(SAS)sleep starts(hypnagogic jerks, hypnic jerks)
sleep cycle
sleepwalking, somnambulism
sleep neural mechanisms
hypnogramparasomnia
sleep latency
multiple sleep latency test(MSLT)-3-

ICSD-2日本語版Glossary睡眠相後退障害
睡眠相前進障害
睡眠段階
睡眠段階１
睡眠段階２
睡眠段階３
睡眠段階４
睡眠段階ノンレム
睡眠段階レム睡眠てんかん
睡眠日誌
睡眠の分断
睡眠物質
睡眠紡錘波
睡眠ポリグラフ検査
睡眠ポリグラフ記録
睡眠麻痺
睡眠酩酊
ストレインゲージ
スパイロメーター
精神生理性不眠症
静睡眠
成長ホルモン
青斑核
清明度
セファロメトリー
漸進的筋弛緩法
浅睡眠
前脳基底部せん妄
双極性うつ病
総記録時間
総睡眠エピソード
総睡眠時間
早朝覚醒
相動性事象（活動）delayed sleep phase disorder(DSPD)
advanced sleep phase disorder(ASPD)
sleep stages
sleep stage 1
sleep stage 2
sleep stage 3
sleep stage 4
sleep stage NREM
sleep stage REM
sleep epilepsies
sleep log
fragmentation of sleep
sleep substances
sleep spindle
polysomnographypolysomnogram
sleep paralysis
sleep drunkenness
strain gauge
spirometer
psychophysiological lisomnia
quiet sleep(QS)
growth hormone
locus c(a)eruleus
vigilance
cephalometry
progressive relaxation
light sleep
basal forebraindelirium
bipolar depression
total recording time(TRT)
total sleep episodetotal sleep time(TST)premature morning awakening
phasic event(activity)

タ行
第一夜効果
体動覚醒

first night effectmovement arousal-4-

ICSD-2日本語版Glossary体動時間
タイプA行動多軸方式
多相性睡眠
ダブルプロット記録
短期不眠
短日リズム
単相性睡眠
断眠
チェーン・ストークス型呼吸中間睡眠段階中枢性睡眠時無呼吸症候群
中枢性肺胞低換気症候群
中途覚醒
提案検討中の睡眠障害
低呼吸
定常検査方式
デルタ睡眠段階
デルタ波
同期性動睡眠頭頂蓋鋭一過波
同調因子
特発性過眠症
特発性不眠症
突発性夜間呼吸困難
突発波

movement time
type A behavior
axial system
polyphasic sleep
double plot recording
short‐term insomniaultradian rhythm
monophasic sleep
sleep deprivation
Cheyne‐Stokes respirationintermediary sleep stage
central sleep apnea syndrome
central alveolar hypoventilation syndrome
awakeningproposed sleep disorder
hypopnea
constant routinedelta sleep stage
delta wave
synchronization
active sleep(AS)vertex sharp trasient
zeitgeber,time cue
idiopathic hypersomnia
idiopathic insomnia
paroxysmal nocturnal dyspnea(PND)
paroxysm

ナ行
内在因性睡眠障害
なるこ会
ナルコレプシー
日中の過度の眠気
日中の眠気
乳児突然死症候群
入眠時幻覚
入眠障害
入眠潜時

intrinsic sleep disorders
Japan Narcolepsy Associationnarcolepsy
excessive daytime sleepinessdaytime sleepinesssudden infant death syndrome(SIDS)
hypnagogic hallucinationsdifficulty of initiating sleep
sleep latency

入眠潜時反復測定検査
寝言

multiple sleep latency test(MSLT)
sleeptalking-5-

ICSD-2日本語版Glossary脳波
ノンレム睡眠ノンレム‐レム睡眠周期
バイオフィードバック法

electroencephalography(EEG)
NREM sleep
NREM‐REM cycle
biofeedback method

ハ行
歯ぎしり
白日夢
パラソムニア
反跳性不眠
汎発てんかん
反復睡眠潜時検査
反復性過眠症

bruxism
day‐dreamparasomnia
rebound insomnia
diffuse epilepsies
multiple sleep latency test(MSLT)
recurrent hypersomniaPGO波
B軸
微小睡眠
ピックウイック症候群
ヒト白血球抗原非２４時間睡眠・覚醒症候群
皮膚電気活動不安幻覚脱力症候群
不規則型睡眠・覚醒パターン
不適切な睡眠衛生
不眠
不眠恐怖
閉塞性睡眠時無呼吸症候群
ベータ波
ベータ律動
ヘッドバンギング
ペリオドグラム
紡錘波レム睡眠
本態性不眠

PGO(pontogeniculate‐occipital)wave
axisB
microsleep
Pickwickian syndrome
human leukocyte antigen(HLA)
non‐24‐hour sleep‐wake disorderelectro dermal activity(EDA)
hallucinatory cataplectic anxiety syndrome
irregular sleep‐wake patterninadequate sleep nygiene
insomnia
fear of insomnia
obstructive sleep apnea syndrome(OSAS)
beta wave
beta rhythm
head banging
periodgram
spindle REM sleep
essential insomnia

マ行
ミオクローヌス
無呼吸無呼吸指数
無呼吸‐低呼吸指数
むずむず脚症候群
夢中遊行症

myoclonus
apnea
apnea index
apnea‐hypopnea index
restless legs syndrome(RLS)
somnambulism-6-

ICSD-2日本語版Glossary明暗周期
メラトニン
モンタージュ

light‐dark cycle
melatoninmontage

ヤ行
夜間陰茎膨隆
夜間錯乱
夜間熟眠障害夜間ミオクローヌス
夜驚
夜尿
夢不安障害

nocturnal penile tumescence(NPT)nocturnal confusionlack of sleep soundness
nocturnal myoclonus
night terror
enuresis
dream anxiety disorder

ラ行
レストレス・レッグ症候群
レム睡眠
レム睡眠行動障害
レム睡眠反跳レム密度（強度）攣縮

restless legs syndrome
REM sleepREM sleep behavior disorder(RBD)
REM sleep reboundREM density(intensity)
twitch-7-

ICSD-2日本語版Glossary