TÉ DE LA TARDEAFTERNOON TEAEl Afternoon Tea era y es una de las tradiciones más arraigadas deMandarin Oriental Ritz, Madrid.
La historia cuenta que este hotel fue pionero en la instauración de una
ceremonia del té en la ciudad, donde a la hora de la merienda es habitual elfamoso chocolate con churros. Reinterpretar y combinar ambas tradiciones hasido un reto fascinante.
Así pues, nos satisface ofrecerle el Afternoon Tea clásico tal y como se sirve enel Mandarin Oriental Hyde Park, London, recientemente galardonado con el
premio al “Mejor Afternoon Tea Contemporáneo”. Podrá escoger entre una
variada selección de tés repleta de referencias inglesas y orientales,acompañada de una exquisita oferta de sándwiches y pastelería artesanal.
El resultado es este singular espacio donde conjugamos el tea time con la mejor
pastelería española.
Afternoon Tea is one of the best-known traditions ofMandarin Oriental Ritz, Madrid.
History tells us that this hotel was the first in the city to offer a tea ceremony, where thetraditional afternoon snack is the famous “chocolate con churros” (deep-fried sweet
dough with hot chocolate sauce). Combining and reinterpreting both of these teatime
traditions has been a fascinating challenge.
We are pleased to offer you the classic Afternoon Tea as it is served at Mandarin
Oriental Hyde Park, London, which was recently elected as “Britain’s Best
Contemporary Afternoon Tea”. You can choose from a wide variety of teas steeped in
English and Oriental traditions, accompanied by an exquisite selection of sandwiches
and home-made cakes and pastries.
The result is a unique space where we combine teatime with the very bestof Spanish pastry making.
QUIQUE DACOSTA

TÉ DE LA TARDEAFTERNOON TEA
DE 16:00 h A 18:30 h / FROM 4 TO 6:30pm
56 €Copa de cava o espumoso sin alcohol.
Glass of sparkling wine or non-alcoholic cider.
Una bebida caliente a elegir entre: café, té o especialidades del barista.
One hot beverage to choose from: coffee, tea or barista specialties.
Mini sándwiches clásicos salados.
Classic savoury mini sándwiches.
Pastas dulces y tartaletas.
Sweet cakes and pastries.
Scones servidos con clotted cream y mermeladas.
Scones served with clotted cream and jams.
Complemente su Afternoon Tea con una copa de champagne.
Enhance your Afternoon Tea with a glass of champagne.
Moët & Chandon Impérial Brut.
Chardonnay, Meunier & Pinot Noir.
16 €Moët & Chandon Brut Impérial Rosé.
Chardonnay, Pinot Meunier y Pinot Noir.
18 €SELECCIÓN DE TÉSTEA SELECTION
Descubra nuestra selección exclusiva de tés TWG
para Mandarin Oriental Ritz, Madrid.
Enjoy our exclusive selection of teas TWGfor Mandarin Oriental Ritz, Madrid.
BLANCOS / WHITEWhite Night Jasmine
Procedente de Fujian, es uno de los tés de jazmín más extravaganes de China.
This tea from Fujian is one of the most extravagant jasmine teas of China.
VERDE / GREEN
Alexandria
El ensueño de las noches árabes. Una sutil combinación de tés verdes.
A dreamy reminder of Arabian nights, this combination of green teas
is subtly blended.
Silver Moon
Suave, con un toque picante. Un té para un momento especial.
Mild, with just a hint of spice. A tea for that special moment.
Place VendômeEmblema de perfección y pureza, este té simboliza la armonía
entre el sabor de Oriente y Europa.
The emblem of perfection and purity, this tea symbolizes the harmony
between the taste of the Orient and Europe.
Weekend in Shangai
Un tributo a una ciudad de contrastes. Este té solo se puede degustar en
España en Mandarin Oriental Ritz, Madrid.
A tribute to a city of contrasts. This tea can only be tasted in Spainat Mandarin Oriental Ritz, Madrid.
Sencha Meicha
Té delicado y herbáceo que aporta momentos de serenidad y relax.
This delicate, herbaceous tea conveys a sense of serenity.

Genmaicha
Suave y delicado con un sabor tostado único.
Mild and smooth, this tea produces a bright infusion with a unique toasted flavour.
OOLONG
Imperial Oolong
Un té semi-fermentado equilibrado y sabroso.
A well-balanced and flavourful semi-fermented tea.
Milk Oolong
Sutilmente fermentado, este aromático té ofrece un delicado aroma tostado.
Lightly fermented and highly aromatic, this tea offers a delicate toasted aroma.
NEGRO / BLACK
Royal Darjeeling (India)
El rey de los tés de la India, de fragancia exquisitay sabor vibrante y chispeante.
The king of Indian teas, with an exquisite fragrance and a vibrant, sparkling taste.
Nuwara Eliya (Ceylon)
Desde las altas colinas de la isla de Ceilán, este tédestaca por su ligereza y sus matices.
From the lofty hills of the celebrated island of Ceylon,
this tea is renowned for its light and generous complexity.
Earl Grey Gentleman
Un Ceilán rico y robusto equilibrado con intensa y fragante bergamota,
con un aroma duradero y refrescante.
A rich and robust Ceylon balanced with intense and fragrant bergamot,
giving an enduring and refreshing aftertaste.
Comptoir des Indes Tea – Masala Chai
Un elogio a la reconocida Compañía Británica de las Indias Orientales,
una infusión rica y elegante.
A tribute to the renowned East India Company,
this infusion is rich and elegant.
Midnight Hour Tea – DecaffeinatedCuando el reloj marca la medianoche, este té despliega toda su magia.
Delicadamente infusionado con frutas tropicales.
As the clock chimes midnight, this magical infusion comes into its own.
Delicately blended with tropical fruits.

NEGRO AHUMADO / SMOKED BLACK
Imperial Lapsang Souchong – China
Té de hermosas hojas y sabor suave con aromas del exótico pino chino.
This tea boasts beautiful leaves and a smooth, full-bodied flavour infused withthe exotic aroma of Chinese pine.
ROOIBOS
Vanilla Bourbon Tea
Envolvente té rojo de Sudáfrica con toques de vainilla.
Soothing, this red tea from South Africa is blended with vanilla.
Lemon Bush Tea
Frutas cítricas silvestres proporcionan un toque refrescantea este té rojo de Sudáfrica.
Refreshing, this red tea from South Africa is blended
with wild citrus fruits.
TISANAS / HERBAL
Chamomile (Egypt)
Suaves y calmantes, estas peculiares flores de manzanilla,
se caracterizan por su rico aroma a miel.
Mild and soothing, these rare chamomile flowers boast a rich honey aroma.
Marrakech Mint (Morocco)
Con hojas enteras orgánicas de menta marroquí, una infusión deextraordinaria pureza y carácter.
Fresh and fragrant, these raw organic whole leaves of wild and pure Moroccan mintyield a cup of extraordinary purity and character.

CHOCOLATE CALIENTE
HOT CHOCOLATE
Descubra nuestra propuesta de chocolate a la taza.
Una mezcla única con un 70% de cacao puro, procedente de Venezuela ySanto Domingo, con gran carácter, aroma intenso y un ligero toque afrutado.
Esta mezcla de cacaos ha sido elaborada en exclusiva por Cacao Barry para
Mandarin Oriental Ritz, Madrid.
Discover our delicous hot chocolate. A unique blend with 70% pure cocoa fromVenezuela and Santo Domingo. A full-bodied hot chocolate with an intense aroma
and a slight fruity touch. This cocoa mix has been made exclusively by Cacao Barryfor Mandarin Oriental Ritz, Madrid.
Chocolate a la taza Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Hot chocolate from Mandarin Oriental Ritz, Madrid
Nuestro osito a la taza
Our signature teddy bear

SELECCIÓN DE CAFÉSCOFFEE SELECTIONLOS CLÁSICOS / THE CLASSICS
Expreso / Espresso
Doble expreso / Double espresso
Cortado
Americano
Cappuccino
Flat whiteLatte

SELECCIÓN LATTE / LATTE SELECTION
Turmeric Rose
También conocido como golden-lattecon cúrcuma, jengibre, pimienta negra, cayena
y azúcar de coco orgánico.
Also known as golden latte with turmeric, ginger, black pepper,
cayenne and organic coconut sugar.
Red Velvet
Inspirado en la famosa tarta rojacon polvos de remolacha, café expreso y leche.
Inspired by the famous red cake withsweet beetroot powder, espresso and milk.
Azuki Matcha
Más divertido y complejo que un iced matcha
con base de habas de azuki, nata y polvo de kinako.
More fun and interesting than an iced matcha, withbase of azuki beans, cream and kinako powder.
Chai Latte
Nuestra deliciosa receta de especias masala para un Chai Latte intenso,
cremoso y totalmente natural.
Our delicious recipe made with masala spices for an intense, creamy andcompletely natural finish.