石川紙業㈱発

いきいきした粋なあなたに活きのいい情報を心を込めて届けます粋粋通信
2017年 5月号 NO.390

１～２Ｐ 今月の新作
３Ｐ OEMオリジナル製作のおすすめ！

国・地域資源活用
事業計画認定企業

４Ｐ 体験ショップ情報・こぼれ話・お手紙

今月のテーマ「お気に入りの映画・ドラマ」

５Ｐ ご連絡・製作者のキモチ

今月の新作
大人気のかえるがミニｻｲｽﾞで登場！！

リニューアルして、セットで飾りやすくなりました

和紙ころころミニかえる \500
ｺｰﾄﾞ20635
ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ高さ4cm、日本製

和紙ころころミニ福ろう \500
ｺｰﾄﾞ20504
ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ高さ4cm、日本製＊和紙ころころｼﾘｰｽﾞは起き上りこぼしです

大人気シリーズ新柄登場

ねこブームです！

ひとこと箋ねこ￥400
ﾛｯﾄ109729
ねこ型ひとこと箋11×18cm、12枚ミニ封筒6.5×11cm、2枚和紙のし袋なごみうさぎ￥300
こころばかり③13448

和紙のし袋なごみうさぎ￥300
ほんのきもち③13449

和紙のし袋なごみねこ￥300
こころばかり③13451

ﾛｯﾄ10、ｻｲｽ9×18cm、3枚、日本製ﾛｯﾄ10、ｻｲｽ9×18cm、3枚、日本製ﾛｯﾄ10、ｻｲｽ9×18cm、3枚、日本製

日本製

ポチ袋もございます。シリーズでディスプレイすると注目度もアップ！！

和紙のし袋なごみうさぎ￥250
こころばかり③13446
ほんのきもち③13447

和紙のし袋なごみねこ￥250
こころばかり③13444
ほんのきもち③13445

ﾛｯﾄ10、ｻｲｽ6.5×10.5cm、3枚、日本製

ﾛｯﾄ10、ｻｲｽ6.5×10.5cm、3枚、日本製

お得なセット購入でウォールポケットついてきます→お得なセットでのご提供させて頂きます！

のし袋3種各5枚、ポチ袋6種各5枚（税抜き14,500円）でウォールポケットプレゼント

イメージ写真豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業株式会社

TEL 0575-33-0228〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp
URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

今月の新作
男女問わずに使用しやすいクールな柄
この時期ぴったりの藍柄コーナーはいかがですか→粋友禅染うちわ小判型藍柄 \1,000
ｺｰﾄﾞ33357
ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ17.5×37.5cm、4柄アソート、日本製
和紙めがねケース藍柄\750
藍柄和紙楊枝入\400粋楊枝入（藍柄）\300

藍柄コースター\400

黒文字楊枝
うちわ（藍柄）¥450

友禅柄も人気です粋・友禅染うちわ小判型 1本1,000円
ｺｰﾄﾞ33342

黒文字楊枝和紙包（藍柄）￥450

ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ17.5×37.5cm、5柄アソート、日本製

美濃和紙友禅染紙 使用
美濃和紙を京都で一色ごと手刷り

唐草草花（緑）

縞花火

五色（しま）

クールな扇子入れとセットで父の日のプレゼントにオススメ！！
粋・シルク扇子 短地無地 1本1,300円

ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ21cm、中国製

黒無地

青海波

緑友禅

粋・扇子入れ黒無地 \500
ｺｰﾄﾞ33265

粋・扇子入れ友禅 \500
ｺｰﾄﾞ33284

ﾛｯﾄ10

ﾛｯﾄ10

25×4cm、レーヨン100%、日本製

25×4cm、レーヨン100%、日本製

他にピンク・黄色・紺があります
豊かな日本の心をプレゼント

他にピンク・青・矢絣があります

石川紙業株式会社
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

フォーマルなシーンでも活躍すること間違いなし
老若男女問わない
上品な扇子には、こんな扇子入れをオススメします
営業みのわ

TEL 0575-33-0228

URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

ＯＥＭ オリジナル製作のおすすめ！
石川紙業はこんなこともできます！木の根付のオリジナル製作も得意！こちらは常務田内さんが担当した、藤を名物とする植物園パークのオリジナル根付。レーザー加工で、美しく精巧に仕上げています！デザイン代１万円～、ロット３００～です。お問合せは、営業部まで一本電話ください！ゆるキャラもできますよ。

↓↓石川紙業のＯＥＭ オリジナル製作専用ページはこちら
http://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html
いろんな事例が写真入りでわかりやすく掲載されていますので、ぜひご覧ください

中小企業庁

はばたく中小企業300社2017年を受賞！

地域資源を活かし、インバウンド需要の取込み等、地域経済の活性化に貢献。海外展開を通じて、国内の産業基盤の発展に積極的に取り組む中小企業として、全国300社に選ばれました！これからも、美濃和紙の里・岐阜県美濃市で和雑貨を一つひとつ手作りしている石川紙業として、社員一同頑張ってまいります。どうかよろしくお願いします。
4月24日（月）は、美濃市長を訪問し報告に参ります。ブログをご覧下さい！

展示会出展のお知らせ「Interior Lifestyle Tokyo」
名称

Interior Lifestyle Tokyo／インテリア ライフスタイル

会期

2017年 6月 14日（水）- 16日（金）開催時間 10:00 - 18:00 （最終日は 16:30まで）
東京ビッグサイト（東京国際展示場） 西 1・3・4ホール + アトリウム
会場
主催
メサゴ・メッセフランクフルト（株）
入場料 2,000円* 招待状持参者およびWeb来場事前登録者は無料「国際雑貨EXPO夏」
営業みのわ
出来立てほやほやの新商品をいち早くご覧頂けます。
沢山のお客様にご紹介できるのを楽しみにしております。

豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業株式会社

TEL 0575-33-0228〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

石川社長のわくわく通信

2017.4.20

こんにちは！社長の石川です(^^)
今号は、出荷部部長松山貴子さんを紹介します！
松山さんは一言でいうと、沈着冷静、静かな情熱のある方です。アクティブな出荷部南さんとふたりで、年間取扱商品1,699種類、全国600社のお客様に集荷発送手配をこなしています。お客様にできるだけ早く出荷できるよう、生産加工も行います。写真は、大人気「小紋柄てぬぐい」包装加工を丁寧にしている松山さんです。
お客様からいただくお電話に、対応することもございます。出荷部と生産部は、お客様にお会いする機会が少なく、お客様の明るい声はうれしいプレゼントです。
これからもどうかよろしくお願いいたします。

美濃和紙の里うだつの上がる町

石川紙業㈱体験ショップ情報2017.4.20

こんにちは！早くも5月1日でアンテナショップ開店1年を迎えます。ちょうど4月の今頃は改築がすみ、照明や什器に奔走。専務が商品選定と陳列をしてくれて、見事開店できたことを思い出します。現在なんと海外客17か国になりました。イギリス、アメリカ、オーストラリア、フィリ
ピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、ニュージーラントﾞ、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエルの旅行者、留学生の皆様です。手作り体験があることが、和紙雑貨専門店プラスの魅力になり、観光施設として評判。石川紙業はオリジナル手作り体験をご提案できますので、おすすめです！ぜひお問合せください！

岐阜県在中アジアの留学生訪問！

イスラエル旅行者の手作り体験

お気に入りの映画・ドラマ映画を期待していたHuluですが、ドラマが充実！
ディープな刑事もの「テゥルーディテクティブ」は面白かった！
昨年の放映された『下町ロケット』は毎回欠かさず見ていました。

今は「ウェストワールド」！ ＳＦ大好き。

社長いしかわまた同じ池井戸潤さん原作の『半沢直樹』

映画「キセキーあの日のソビトー」
昭和のあの頃（年代はヒミツ）を思い出して泣きました。
生産ふるたも見ながらスカッとしていました！

営業箕輪
出荷まつやま風の谷ノナウシカ

生産しみずナウシカのまっすぐな思いと人間性が好きです。

海外ドラマで、映像が斬新な「シャーロック」（イギリス）、小さな女の子が歌う「らんらんらららんらんら」がそしてイケメン詐欺師の「ホワイトカラー」（アメリカ）

耳からはなれないんですにはまっています♡

最近子どもと一緒にみた「カーズ」に感動!
今更ながら「トイストーリー」や「ニモ」など

営業たうちリチャード・ギア主演の『愛と青春の旅だち』を観たとき、若かったからかも知れませんがピクサー作品を見始めました。
子ども以上にはまってるかも^^;営業さとう”超”すごく感動した記憶が今でも強く残っています。

豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業株式会社

TEL 0575-33-0228〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp
URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

7月24日（月）出荷予定
干支戌一括サンプル希望募集！
ただいま石川紙業では、2018年干支戌デザイン企画真っ最中！
石川紙業ならでは、戌と迎春飾りを楽しみにしていてください！
限定したお客様のみ、真っ先に石川紙業の干支迎春サンプルを発送します！
ご希望のお客様はお気軽にご連絡くださいませ。

石川紙業の一括サンプルの長所➀実物をどこよりも早く見られる②一括サンプルを買取で１０％オフ。
（サンプルの中から必要なものだけ買い取ることも出来ます。）③費用がかからない（送料当社もち）③アンケート回答者に抽選で賞品が当たる特典つき（＾＾）

G.W休日のお知らせ
暦通りで下記の日にお休みを頂戴します。

4/29土、4/30日、5/3水、5/4木、5/5金、5/6土、5/7日
よろしくお願いします。

中止商品のご連絡価格改定のご連絡

下記の商品がこの度生産中止となります。
ご愛顧頂きまして、ありがとうございました。

下記の商品が2017年6月1日より価格改定となります。

￥700

制作者のキモチ
べんりマグネット犬 1個\500
和紙ころころ犬張子戌 ￥７００

ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ3.5×6cm、日本製

ｺｰﾄﾞ20634

12723柴犬茶、12724和犬白、12725アソート

ﾛｯﾄ10、ｻｲｽﾞ高さ6cm、日本製

わんわん❤

製作者かとう
今にもお話しをして製作者ながやくれそうなわんこに張子犬特有の頭のもようを作るのに苦労しましたが仕上げて下さった内職さんもしてみました！
こんな子犬が欲しいです「かわい～でしょ！」と思わず自分で言ってしまう程のかわいさあふれる商品に仕上がりました（＾＾）
豊かな日本の心をプレゼント

石川紙業株式会社
E-MAIL sｈigyo@jt7.so-net.ne.jp

TEL 0575-33-0228

URL www.ishikawa-shigyo.com

FAX 0575-35-1363

石川紙業 （株） 宛
ＦＡＸ ： ０５７５－３５－１３６３
ＴＥＬ ： ０５７５－３３－０２２８

2017年 粋粋通信5月号 NO390注文書
1ページ
ｺｰﾄﾞ

今月の新作
商品名

参考上代

注文数

↓ご希望のお客様は下記に☑チェックを入れて下さいませ20635 和紙ころころミニかえる¥550

美濃和紙ブランドシール

20504 和紙ころころミニ福ろう¥500

2018年干支犬サンプル希望

13448 和紙のし袋なごみうさぎこころばかり③¥300

13449 和紙のし袋なごみうさぎほんのきもち③¥300

13451 和紙のし袋 なごみねここころばかり③¥3009729 ひとこと箋ねこ¥400

13446 和紙ポチ袋なごみうさぎこころばかり③¥25013447 和紙ポチ袋なごみうさぎほんのきもち③¥25013444 和紙ポチ袋 なごみねここころばかり③¥25013445 和紙ポチ袋 なごみねこほんのきもち③

¥250

2ページ

ウォールポケット↓ご希望のセット商品をご記入下さいませ今月の新作

33357 粋・友禅染うちわ小判型藍柄¥1,00010090 和紙めがねケース（藍柄）¥750

3087 藍柄和紙楊枝入¥4003088 粋 楊枝入（藍柄）¥300

3020 藍柄コースター¥400

3089 黒文字楊枝 和紙包（藍柄）¥4503083 黒文字楊枝うちわ(藍柄）¥450

33342 粋・友禅染うちわ小判型¥1,00033265 粋 扇子入れ

黒無地

¥500

33284 粋 扇子入れ 友禅

青海波

¥500

33284 粋 扇子入れ 友禅

緑友禅

¥500

この他のご注文どしどしおまちしてます！
↓下記にご記入下さいませ5ページ

6002 でんでん太鼓¥500

20634 和紙ころころ犬張子戌

¥70012723 べんりマグネット犬・柴犬茶¥50012724 べんりマグネット犬・和犬白¥50012725 べんりマグネット犬・アソート

¥500

貴社名

電話番号

希望納期6月1日より700円