特集
第
回

3

通常総代会

LINE@
さわやか日高友達登録でお得情報ゲット！

地域発展のために尽力
高齢化対策に取り組む！

【梅、花木類ほか】
日高川町熊野川
あさ ま

とし ゆき

浅間 俊幸 さん（66才）
梅 50a、水稲 30a、花木類（ビシャコ25a、サカキなど）、
フキ（山ぶき）30aを栽培しています。

紀州農語り2

俊幸さんは現在、日高川町美山地

地域発展に尽力
高齢化地域での取り組み

神地区は全国でも品質はトップクラで盛んに栽培されており、美山・龍者にも適した作物です。和歌山県内

ビシャコやサカキなどは山林での区区長会の会長を務め、地域発展にスの産地です。

年 間 Ｊ Ａ に 努 め、才で就農し栽培で、比較的軽作業のため、高齢尽力しています。全国的に高齢化が栽培面積を拡大！

た 俊 幸 さ ん。 就 農 と 同 時 に 水 田 を 転深刻な状況となっていますが、美山

複合経営で安定した経営を

本 の 梅 の 苗 木 を 植 え、 梅 の換 し、

複 合 経 営 に 取 り 組 み、 ビ シ ャ コ や サ高が中心で、青梅で出荷しています。

な方は、いつまでも働きたいという事を見つけていこう。高齢でも元気中、「 年 齢 を 重 ね て も 続 け ら れ る 仕地区も例外ではありません。そんなすく、需要も大いに期待できると感し、軽作業で高齢者にも取り組みや活用して栽培できる作物として注目

フキの栽培を始めました。休耕田を年ほど前からカ キ な ど の 花 木 類 も 出 荷 し て お り、

気持ちがある。地域、高齢者に適したじています。今年、栽培面積をまた、俊幸さんは

近 年 で は フ キ（ 山 ぶ き ） の 栽 培 を 始まで拡大しました。生産量が増えれａ

農業を見出し、自分が率先して取り

めま し た 。

ばＪＡへの出荷も考えており、今後

栽 培 面 積 を 拡 大 し ま し た。 品 種 は 南

52

組んでいこうと決めた」と話します。

は地域全体で取り組んでいくことを目指しています。

時代に合った農業、地域に合った農業を！

高齢化が進む地域を何とかしなくては！という強い想いを持つ俊幸さん。林野率が高いからこそ作れるもの、高齢でもできることを常に考えて い ま す。
「地域の特性を活かして

今 あ る 資 源 を 有 効 に 使 い、 農 家 所 得の 向 上 の た め に 様 々 な 方 法 を 考 え、

高齢者が働ける場所を作りたい。Ｊ

Ａ、行政とも連携して、地域を元気に

紀州農語り…………………… ２

特集…………………………… ４

あぐりガイド…………………

トピックス……………………







通常総代会

インフォメーション…………

回

紀州の名所・職員紹介………



第読者の広場……………………

表紙紹介……………………



ふれあいコーナー・

ＪＡ紀州クッキング…………

紀州農語り

3

6

10

15

17

18

19

20

30

3

3

していきたい」と話してくれました。

Contents 2017. July

120

34

人、 議 決 権 行 使 者人、 全 総 代
号議案について慎重ついて構の監査報告及び監事の監査報告に

28

第 号議案 平成 年 度 事 業 報 告、 剰 余 金 処 分 案の承認について1〔報告事項〕 平成 年 度 貸 借 対 照 表、 損 益 計 算 書及び注記表の内容並びに全国監査機

久 保 秀 夫 組 合 長 が 開 会 宣 言 を 行 い、 開 会 の 挨 拶を述べました。
総 代 会 の 議 長 は 小 池 宏 さ ん（ 御 坊 市 湯 川 町 ） が選任されました。

回 通常総代会

日、日高町農村環境改善センターで、本人出席人が出席しました。全

351に審議し、全ての議案が可決承認されました。

7

経営理念

志を高く

絆を深く

り、 安 心 で き る 豊 か な 地 域 社 会 の 発 展 を と も に 実

おいて信望が厚いＪＡを実現します。

の 構 築 に よ り、 組 合 員・ 地 域 住 民 の 営 農、 生 活 に

強 固 な 組 織 基 盤 と 安 定 し た 経 営、 活 力 あ る 職 場【ＪＡビジョン】

生 活 イ ン フ ラ 機 能 の 発 揮 と、 地 域 の 活 性 化 に よ

第 号議案 定款 本 文 並 び に 定 款 附 属 書 役 員 選 任
規程の変更について

第 号議案 平成 年 度 事 業 計 画 の 設 定 に つ い て
第 号議案 平成 年 度 に お け る 理 事 報 酬 の 決 定について
第▲開会宣言を行う
久保 秀夫組合長

29

附帯決議

（注）１．出資配当は年１％の割合である。
２．事業分量配当金の基準は次のとおりである。
１）配当の計算方法
組合員の肥料・農薬年間購入額÷組合員の肥料・農薬
年間購入総額× 40,000 千円
２）配当の計算期間
平 成 28 年 4 月 1 日から平成 29 年 3 月 31 日までの供給計上分３．固 定資産減損積立金における積立目的、積立目標額、積立基準等は附属明細書に記載のとおりである。
４．経 営基盤強化積立金における積立目的、積立目標額、積立基準等は附属明細書に記載のとおりである。
５．次 期繰越剰余金には、営農指導、生活・文化改善の事業の費用に充てるための繰越額 13,000,000 円が含まれている。

経営事業に関する同意について現します。

【地域ビジョン】

より、農業所得の向上を実現します。

Ｊ Ａ 紀 州 ブ ラ ン ド の 確 立 と、 地 域 農 業 の 振 興 に【農業ビジョン】

魅力ある『農』と『地域』を未来につなぎます▲議長を務めた小池 宏さん

第 号議案 全国 農 業 協 同 組 合 連 合 会 が 行 う 農 業

28

29 29

号議案 平成 年 度 に お け る 監 事 報 酬 の 決 定
について
6

号議案

（単位：円）

2

3

4

7

5

第

金
額
474,922,148
308,238,875
52,000,000
180,000,000
80,000,000
100,000,000
36,238,875
40,000,000
166,683,273

科
目
1．当期未処分剰余金
2．剰余金処分額（1）利益準備金（2）任意積立金
うち固定資産減損積立金
うち経営基盤強化積立金（3）出資配当金（4）事業分量配当金
3．次期繰越剰余金

3
181



■剰余金処分案
第 3 期事業年度

第月
24

第 回通常総代会を開催しました。

6
3

532

4

集

特

正組合員
准組合員
合計

（単位：人）

組合員組織活動功労者および功労組織表彰

組合員で多年にわたって組合員組織リーダーとしてそ の 組 織 の 先 頭 に 立 ち、 部 会 組 織 の 発 展 な ら び に 部 会

員 の 経 済 的 社 会 的 地 位 の 向 上 に 努 め た 方 々 が、 和 歌 山▲中央柑橘部会
前部会長 鳥居 宏行 様

主にみなべ地域の梅農家で現在 10 名により構成される梅愛隊
は、青梅販売時期をメインに全国各地に出向き、市場・量販店の関係者及び一般消費者、又学校など
で梅の加工方法や食育による講習会並びに店頭販売活動を行っています。紀州みなべの南高梅の PR
活動にご尽力いただいています。

15 年 間 に 亘 り 場 長 を 務 め られ、「ゆら早生」の生産振興と販売強化及び「さつき八朔」等の越冬晩柑の販売強化にご尽力いただ
きました。中でも、個性化商材「ゆらっ子」の取り組みにより、全国的に知名度の高いブランドとなりました。また、平成 24 年の選果機改修に尽力されました。

20 年間に亘り部会長を務められ、
川辺選果場ブランド「あじ姫」の生産拡大、販売強化及び後期デコポンの出荷体制確立に取り組むなど、柑橘の生産振興に格段のご尽力をいただきました。また、平成 13 年、23 年の 2 度の川辺選
果場の選果機改修にご尽力いただ
きました。

■平 成 年 度 事 業 計 画

28 年度
11,393
13,32924,722
27 年度
11,482
12,767
24,249■組合員数状況

県農業協同組合中央会から表彰されました。

▲ゆら柑橘撰果場
前場長 数見 正行 様

○営農対策部・販売部〈営農企画・販売事業〉
本 店・ 各 営 農 販 売 セ ン タ ー の 機 能 が 充 分 に 発 揮 出 来る 体 制 を 構 築 し、 農 家 の 所 得 向 上 と 経 営 改 善 を 図 り ま
す。 ま た、 地 域 毎 の 特 性 を 活 か し た 農 業 振 興 や 積 極 的な宣伝活動に取り組み、「ＪＡ紀州ブランド」の定着と販売力の強化を図ります。
〈生産事業〉
組合員からの依頼を受け預かった農地を有効利用し、農業経営事業を実施します。
ま た、 育 苗 事 業 や 農 作 業 の 受 委 託 事 業 等 の 実 施 に より、組合員農家の作業軽減を図ります。
〈直売事業〉
直 売 所 機 能 の 充 実 に 努 め、 地 域 社 会 や 組 合 員 の 皆 様から愛され求められる店舗づくりに取り組みます。

▲質疑応答の様子〈加工事業〉
加 工 事 業 の 充 実・ 強 化 を 図 る と 共 に、 消 費 者 に 信 頼
さ れ る 安 全・ 安 心 な 梅 製 品 の 製 造 に 努 め ま す。 ま た、
世 界 農 業 遺 産「 み な べ・ 田 辺 の 梅 シ ス テ ム 」 認 定 を 活
用 し、 積 極 的 な「 紀 州 み な べ の 南 高 梅 」 の Ｐ Ｒ 活 動 により、梅製品の消費拡大に取り組みます。

○購買部
生産資材の銘柄集約や低コスト資材の普及など
コスト低減を進め、農家経営の収支改善に取り組みます。
ま た、 組 合 員 の 求 め る
生活インフラ及び生活資材の提案、サービス向上に努めます。
○店舗部
多 様 化 す る 組 合 員・ 地
域住民の食生活へのニーズに応え、ＪＡならではの地域に密着した取り組みを実施し、暮らしの支援を行います。
○金融部「事業基盤の強化」を軸に「農業メインバンク活動」「地域メインバンク活動」を展開し、地域に根ざした金融 機 関 と し て の 取 組 強 化 と、 不 祥 事 未 然 防 止 策 の 実 践に よ り、 健 全 性・ 信 頼 性 向 上 を 目 指 し た 経 営 管 理 体 制の強化に取り組みます。
○共済部
事業理念である助け合いの精神を再認識し、組合員・利用者の皆様に「安心」と「満足」を提供します。また、
総 合 保 障 の 提 案 を 推 し 進 め、 新 し い 絆 づ く り に よ り 事
業基盤の維持・拡大を図ります。
組 合 員・ 利 用 者 か ら 一 層 信 頼 さ れ 期 待 に 応 え る た めにも、コンプライアンス態勢の強化に取り組みます。
○総務部
健 全 性・ 信 頼 性 の 高 い Ｊ Ａ 経 営 の 確 立 に 努 め る と とも に、 地 域 に 密 着 し た 活 動 を 展 開 し、 組 合 員・ 地 域 住
民とのつながり強化に努めます。
○監査室
不祥事未然防止と信頼性・健全性の維持向上のため、内部監査を通じて内部牽制機能の強化を図ります。

集

特

5

▲梅愛隊
林弘子様（左）中本ヱミ子様（右）29▲承認する様子トピックスJA kisyu 2017 TOPIX

食農教育支援～自然の恵みに感謝する
気持ちを育んで～●いなみこども園・印南小学校
5 月 23 日、いなみこども園 ( 年中・年長 )119 人と印
南小学校 1・2 年生 55 人がサツマイモを定植しました。

JA では、地域の子ども達の食農教育を支援しています。
営農指導員、くらしの活動課、青年部員、支店職員などがお手伝いしています。

●なかつ保育園
5 月 1 日、園児（年長）●御坊幼稚園5 月 29 日、園児 71 人がサツマイモを定植しました。

21 人がバケツ稲の種まきを行いました。
6 月 13 日、バケツ稲を植え替えました。

●寒川保育園6 月 12 日、園児（年長）21 人が梅もぎ体験をしました。

6 月 1 日、園児（年中・年長）4 人が、バケツ稲の種まきを行いました。

●みやま保育園
6 月 2 日、園児（年長）6 人が、バケツ稲の種まきを行いました。

●ゆらこども園
5 月 30 日、園児 ( 年長 )39 人がサツマイモを定植しま
した。

トピックス

6

●野口小学校
5 月 12 日、3 年生 13 人が水稲種まきを行いました。

●切目小学校5 月 30 日、5・6 年生 37 人が塩水選と、もみまきを行いました。

6 月 8 日、5 年生 18 人、3 年生 12 人が田植えを行いました。

●藤田小学校6 月 5 日、5 年生 30 人が田植えを行いました。

6 月 13 日、全校児童 96 人が田植えを行いました。

●和佐小学校6 月 12 日、全校児童 64 人が田植えを行いました。

田植え後、ゴーヤの苗を定植しました。

●稲原中学校6 月 9 日、 全 校
生 徒 26 人 が 田 植●湯川小学校5 月 26 日、5 年生 49 人がバケツ稲の種まきを行いました。

えを行いました。

6 月 13 日、バケツ稲の苗を植え替えました。

7

トピックス

「梅の日」
各地でPRイベント展開
産地では収穫体験が盛況
6 月 6 日、「梅の日」の PR イベント等が各地で展開されました。
みなべ町須賀神社では記念式典が行われ、久保秀夫組合長が出席しました。同日は熊野本宮大社でも式典が行われました。また、京都府の下鴨・上賀茂神社にも青梅を奉納し、「紀州梅道中」と称して平安衣装をまとって行列を作り、平安時代に青梅を奉納した
様子を再現しました。各神社で豊作と産地繁栄を祈願し、参拝客に個包装の梅干しを配布する等して、PR 活動に努めました。
総務部くらしの活動課では、6 月 2 日～ 26 日にかけて梅もぎ体
験ツアーを開催。県内外から約 1,200 人の観光客が訪れ、南高梅の収穫体験を楽しんでいただきました。収穫園地はみなべ町内の組合員からお借りしています。さらに、梅ジュース作り体験、梅▲久保秀夫組合長（みなべ町須賀神社）

はちみつ漬け体験にも多くの申込みがありました。参加者はリピーターも多く、「自分で収穫した梅で作るのが楽しみ」と話していました。

▲南高梅の収穫を楽しむ参加者▲京都府下鴨・上賀茂神社の「紀州梅道中」

平成 28 年度優績ＬＡ表彰
平成 28 年度、県内で優秀な成績を収めた LA（ライフアドバイザー）を表彰しました。JA 紀州では 9 人を表彰。このうち 3 人は全国でも表彰されます。

総合優績表彰

部門別表彰・
新任ＬＡ表彰

部門別表彰

※【

竹内

圭【湯

川】

全国

中元

稔【美

浜】

全国

若野

瑞輝【名

田】

全国

星合

将臣【南

部】

森本

佳宏【印

南】

谷口

努【稲

原】

玄素

寿豊【切目川】

海野

鉄矢【美

浜】

岡本

光生【切

目】

】内は配属部署（H28.3月末時点）

牡羊座◀︎表彰の様子
谷口

玄素 寿豊

努

中元

稔

海野 鉄矢

森本 佳宏

竹内

岡本 光生

若野 瑞輝

圭

星合 将臣

▲表彰されたLAの皆さん

3/21〜 【全体運】レジャー運が活性化。親しい仲間たちとにぎやかに過ごすと英気を養えそう。人気スポットに足を運ぶのも刺激大4/19 【健康運】快活モード。スポーツを始めるのも正解 【幸運を呼ぶ食べ物】アシタバ

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

トピックス

8

紀州花野果市オープン１周年！
ほんもろこすくい大盛況

ウエスタンリーグ特別協賛試合
JA紀州から両監督に花束贈呈

6 月 4 日、スーパーヒロ内の JA 紀州産直店『紀州花6 月 3 日、紀三井寺公園野球場で行われたウエスタン野果市』は、オープン１周年記念イベントとして、ほんリーグ公式戦オリックス・バファローズ対広島東洋カー

もろこすくいを行いました。出品者主催で店舗を盛り上

プ戦を、JA グループ和歌山が特別協賛しました。JA 紀

げようと企画し、出品者の日高川漁協組合の協力のもと

州から総務部

開催。すくったもろこの数だけ、揚げたもろこと交換すの寺村実加さることができ（すくえなくても 3 匹プレゼント）、最高

ん、 金 融 部 ので 14 匹すくっ堀内友里加さた方もいらっん が 参 加 し、

しゃいました。

両監督に花束子どもから大を贈りました。

人 ま で 約 150
人 が 参 加 し、

抜き打ち防犯訓練を実施

大賑わいとなりました。

6 月 8 日、御坊警察署協力のもと、美浜支店で抜き打

営農販売
トピックス

ち防犯訓練を行いました。警察署員から強盗犯の対処法
で注意すべき点などを紹介していただき●野菜類ました。

5 月 30 日、
みなべいなみスイカ部会は各地区でスイカの目揃え会を行いました。

6 月 15 日、JA 紀州みな
6 月 10・11 日に新宿伊勢丹で小玉スイカの試食宣伝

べいなみミニトマト部会、販売が行われユニーグループ、県農協賛

ま し た。 店 舗のミニトマト収穫体験を実での取り扱い施しました。抽選で選ばれ数は年々増えた中京地区の消費者 30 人て お り、 消 費が印南町を訪れ、『優糖星』

者にも大好評『王糖姫』を収穫しました。

でした。
6 月 6 日、市場・仲卸・小売業関係者 6 人が印南町を
6 月 14 日、訪 れ、 ミ ニ ト

切目集荷場でマトの産地研夏秋なす目揃修会を開きまえ会を行いま

した。

した。

牡牛座
9

トピックス

4/20～ 【全体運】注意力が散漫気味。慣れている作業でも油断は禁物です。リラックスするには趣味や好きなことに励むとグッド
5/20 【健康運】ストレスをため込みがち。適度に休息を 【幸運を呼ぶ食べ物】アユ

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

うめ
梅園 管 理 に つ い て
お礼 肥＊アプロードフロアブルは残効性が長いので、幼虫発生前に散布しても効果があります。

きく影響します。若齢幼虫は集団で生活しています。幼虫の発生が見られたときは、分散する前にフ／２回）を散布して下さい。

倍（前日＊農薬の散布は、朝の涼しい時間に散布して下さい。

アメリカシロヒトリ発生に注意

柑橘類に灰褐色の輪紋状病斑ができ早期

通風の悪い園で発生しやすく、葉夏期の低温多雨の場合や谷間や蓄積低下が起こります。また、住葉を食害し、樹勢低下や貯蔵養分生が増加しています。幼虫は梅の近年、みなべ地区の平坦部で発って下さい。

ない樹では、後期摘果を中心に行なっています。摘果は、着果が少その影響で第一次生理落果が多く

今年は開花期以降、雨が少なく、摘果

落葉を起こすので、発生初期にベ

宅 等 に 入 っ て く る 事 も あ り ま す。

ェニックスフロアブル

環紋葉枯病

倍またはトップ

ルクート水和剤

倍園では散布しないで下さい。またす。ただし、樹勢が低下しているとして、フィガロン散布が有効で上がりにくい園では品質向上対策

北向き園・水転園など、品質が品質向上対策下さい。

すので潅水可能な園では実施してと着色遅れ、小玉果等が発生しま

梅雨明け後は適度な水分がない

潅水の実施（前日／２回）【中期以降】 フェニックスフロアブル【初期】ハサ ミ 等 で 切 り 取 り、 焼却して下さい。

い。

が軽いうちに早急に防除して下さ

爆 発 的 に 増 加 し ま す の で、 被 害‼

倍を散布して下さ

ジンＭ水和剤い。
干ばつ対策㎝までに分布し梅は浅根性と言われ、細根の％は地表面からており、高温乾燥が続くと細根が収穫前に礼肥を施用していない
方 は、 樹 勢 回 復 と 貯 蔵 養 分 蓄 積 の

枯れ樹勢の低下に繋がります。

るところは早めに潅水して下さで水分の蒸散を防ぎ、潅水のでき

乾燥する前に、敷き草、堆肥等

た め に、 早 め の 施 肥 を 心 掛 け て 下
さい 。
肥 料 名 や 量 に つ い て は、 各 営 農指導 員 に お 問 い 合 わ せ 下 さ い 。

4,000

10

あぐりガイド8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラい。 潅 水 は 地 温 の 低 い 朝 方 に 実 施

月上マルチ被覆は、極早生ではます。

あるため、新品の被覆をお勧めし

チでは水分が遮断できない場合が頃までに行って下さい。古いマル

月末旬頃まで、早生・中生では

8

病害 虫 防 除して下さい。

月上旬～中旬（梅収穫後）

ケムシ類
オビカレハ、イラガ、モンクロシ

ウ メ を 加 害 す る ケ ム シ 類 に は、

ウメシロカイガラムシ
倍

日前／ 回）

ャチホコ、アメリカシロヒトリな
どがあります。葉を食害されると光合成ができず、翌年の生育に大5/21〜 【全体運】コミュニケーション運に恵まれ、誰とでも簡単に会話が弾むはず。興味のある習い事に挑戦するのもお勧め
6/21 【健康運】小まめに動くことで、体調に良い影響が 【幸運を呼ぶ食べ物】梨双子座

スプラサイド乳剤
（

2

又は
倍

2

日前／ 回）

アプロードフロアブル
（

1,500

1,000

8

ガ イ ド
14 40

7

4,000
▲アメリカシロヒトリ

80

2,000

1,500
20

あ ぐ り
7

病害虫防除指針
対象病害虫

剤

倍数

7 月下旬

黒点病

ジマンダイセン水和剤

600倍

30/4（温州）
90/4（晩柑）

チャノキイロアザミウマ

キラップフロアブル

2,000倍21/2

黒点病

ジマンダイセン水和剤

600倍

ミカンハダニミカンサビダニ

ダブルフェースフロアブル

2,000倍

〜

薬

収穫前日数
／使用回数

防除時期

柑
橘 8 月下旬
全
般

8 月下旬

備考

―

30/4（温州） 極早生については、使用前
90/4（晩柑） 日数に注意する。
ミ カ ン ハ ダ ニ の 防 除 にはス タ ー マ イ ト フ ロ ア ブル
3,000 倍（7/1）もよい。

1／1

フィガロンの熟期促進と使用方法
品種

目的

倍数

収穫前日数
／使用回数

備考

3,000倍

14／2

―

使用時期
1回目 満開50～90日後（6月下旬～8月上旬）

温州みかん

熟期促進

2回目

満開70～110日後

但し、収穫 14 日前まで
(7 月中旬～ 8 月下旬 )水稲

早 期 米 に つ い て は ７ 月 中 旬 頃、
～

2

日前に

㎖希釈水量

100 10

倒伏軽減

～

75

倒伏が心配される場合は、ビビａ当たりℓを散布しましょう。

150 10

フルフロアブル出穂

１回

50

～

散布基準を守って下さい。基準

より早い場合は効果が落ち、遅い

8

月上中旬から

出 穂 期 に 入 っ て き ま す。 穂 揃 い 直

場合は穂への影響がありますので普通作については

後には、カメムシによる斑点米被注意して下さい。

追肥

害を抑えるための防除を行って下さい。

また、スズメ等による食害防止

エムコートなどの一発肥料は不日前

25

要ですが、追肥の必要な圃場では㎏程度を出穂の20のため、防鳥ネット等の対策を講じましょう。
ＮＫ化成

あぐりガイド15

日前の２回に分けて施用して

11

座

と

下さい。

蟹

残り草 紀州スズメノヒエ～

70（よばい草）

ａ当たり散布液量

葉期まで

5

クリンチャーバスＭＥ

10

㎖／
ℓ

15

日～ノビエ

移植後

但し収穫 日前まで※使用上の注意

足跡に少し水が残っている程度

ま で 落 水 し て か ら 散 布 す る。 稲に飛散しても問題ないが、基本

的 に は 雑 草 へ 散 布 す る こ と。 展

着剤は使用しないこと。

50

100 1,000

6/22～ 【全体運】ゆったりできる月。やるべきことを済ませたら、のんびり自分の時間を満喫しましょう。グルメを楽しむのも◎
7/22 【健康運】運動不足で体重増の暗示。体操に注目を 【幸運を呼ぶ食べ物】昆布

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

7 月水稲防除薬剤

ツマグロヨコバイ

アプロードフロアブル

ブラシンバリダフロアブル

1,000 倍2回

14 日前まで

1,000 倍4回

7 日前まで2,000 倍3回

7 日前まで又はウンカ類幼虫スタークル顆粒水溶剤（アルバリン顆粒水溶剤）
カメムシ類

14 日前まで
2回

7 日前までモンカットフロアブル
いもち病

ブラシンフロアブル

定植

年

まもなく定植が始まります。定植初期の栽培管理は、その後間の生育に大きな影響を及ぼしましましょう。

の定植を心掛け、初期生育を調整

野菜●ミニトマト

すので、定植時期にあった適期苗○施設ミニトマト

用すると破損してきます。破れて被覆している防虫ネットは数年使が最も重要です。ハウス開口部に黄化葉巻病対策では、予防対策

弱徒長の生育となり、地上部（草）ましょう。長期間かけ続けると軟天候に合わせてできるだけ開閉しさい。また、遮光ネットは日々のては必要最低限の水量で行って下過保護に管理せず、潅水についいる部分が無いか確認し、破れてと地下部（根）のバランスが悪く設備の修理いる部分が確認された場合には必なると共に、その後の生育に悪影

黄化葉巻対策として定植時に必植え穴への粒剤処理

側枝を上手に利用して下さい。

草勢調節には各節から発生する

草勢調節

響を及ぼします。

ず補修して下さい。
また、加温機や施設内の機器類の点検や清掃など、栽培期間中にできない作業を計画的に実施しま
しょう。
圃場準備

ず粒剤を施用して下さい。

台風が接近してからでは時間が12

あぐりガイド8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

太陽熱土壌消毒終了後は、圃場進めて下さい。土壌状態が多湿や無く、対応できない場合が多々あ

台風対策
乾燥で整地を行うと、これから先ります。台風接近の有無にかかわ

7/23～ 【全体運】積極性が高まる時期です。やってみたいことには、どんどんトライして。意欲的に取り組めば、うまくいきそう
8/22 【健康運】疲労をため込まないよう、休息は適度に 【幸運を呼ぶ食べ物】ミョウガ

獅子座

14 日前まで

8 月上中旬の土壌水分を確認し整地作業等を年間の栽培に悪影響を及ぼしまらず、病害予防と合わせ定植活着

倍液を散布してすので、土壌状態を十分考慮し作

ボルドー

1,000

アプロード水和剤

3回

紋枯病

1,000 倍いもち病

トレボン乳剤
ウンカ類

3回
紋枯病

1

後、

1

業を行って下さい。

下さい。

Z

コブノメイガ
7 月下旬

収穫前日数
薬剤名

1,000 倍

回数
希釈倍数
病害虫
防除次期

コブノメイガ・イネツトムシ多発園では、ロムダンゾル1,000倍（２１／２）も良い。

過繁茂状態にならないよう内向る方にお勧めします。詳しい栽培を、 比 較 的 小 面 積 で 栽 培 さ れ て い

収量の確保できる二段整枝栽培枝、 側 枝 を 切 り 返 し 、 ふ と こ ろ に方法については、各営農指導員に●露 地 ナ ス

薄 日 が 差 す よ う 整 理 し て 下 さ い。
お問い合わせ下さい。

●花き全般

花き類

乾 燥 状 態 は 草 勢 の 低 下、 奇 形 果、微量要素の欠乏の原因となります
ので水分管理には十分注意して下さい 。
病害虫防除で特に害虫について交配を良くするために適葉作業を施設栽培は、梅雨が明けると温度がさらに高くなりますので、換気を十分に行って下さい。
収穫後の水揚げはきれいな水、花着果が多くなると草勢の低下を

収穫終了後、土壌病害軽減のた

庫の中は風通しを良くして下さい。

桶は清潔に洗ったものを使用し、倉招 き、 奇 形 果、 病 気 の 発 生 の 原 因培 で 収 穫 初 期 か ら Ｌ 莢 率 が 高 く、て下さい。

昇にも注意して換気を十分に行っいように注意し、小屋内の温度上

梅雨明け後は乾燥状態にならなを行って下さい。

腐れ病予防の時期なので薬剤防除

開花がほぼ終わり、これから実●千両

め、太陽熱消毒や薬剤消毒を行っ

回、 Ｎ Ｋと な り ま す の で 適 期 収 穫、 定 期 的
日にａ程度で行って下さ

～

て下さい。

㎏／

1

Ｊ Ａ で は、 キ ヌ サ ヤ の ハ ウ ス 栽

二段 整 枝 栽 培○キ ヌ サ ヤ

●豆 類

い。

化成

追 肥 は、な潅 水 、 追 肥 を 行 っ て 下 さ い 。

行っ て 下 さ い 。

めて下さい。

ダニ類、アザミウマ類、ハモグ

回程度行は、アザミウマ類、ヨトウムシ類、日にリバエ類、に注意し早期防除に努～

ダニ 類 の 防 除 を 徹 底 し て 下 さ い 。
追 肥 は、って 下 さ い 。
●ゴ ー ヤ1

収 穫 期 に 入 る と、 果 実 の 着 色、2020

灯油：約 2000 時間

A 重油：約 1000 時間※ノズル交換の目安

15
10 15

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド13

8/23～ 【全体運】小さな喜びが重なるものの、1 人で物事を進めるのには不向き。単独行動は避け、周囲との協調を大切にして
9/22 【健康運】不規則な生活を改善するとパワー回復へ 【幸運を呼ぶ食べ物】イワシ

乙女座

40

ハウス加温機事前点検と掃除◆暖房機は保守管理の不足により能力の低下を招く恐れがあります。

１．缶体清掃していますか？

A 重油に含まれる不純物が燃焼し、燃焼ガスが多く缶体内に多く堆積すると熱効率の低下やバーナーの不完全燃焼の原因となり、熱効率を維持するためにも年に一度シーズン終了後に缶体の清掃を行いましょう。

２．ノズル交換していますか？

ノズルは高圧で噴射している為、長時間使用しているとノズルが摩耗し、燃焼状態の悪化による燃料の無駄使いや、噴霧量の増加により缶体寿命を損なう恐れがあるので、故障の予防缶体の延命のために、ノズルはシーズン前に交換しましょう。

加温作物については、最低 2 年に１回は交換しましょう。

３．燃料系統の点検

A 重油の不純物がストレーナにつまり、適量の燃料を送らなくなり不着火の原因に繋がるので、ストレーナの清掃をします。

長時間の使用により油タンクに水がたまるので、定期的に水抜きを行います。

エンドウを栽培している皆様へ

土壌消毒を徹底しましょう‼
近年、夏季の天候不順や台風の影響により、太陽熱土壌消毒の効果が不十分となり、エンドウ類
では土壌病害などによる立枯れ症状が多発し、著しい収量減となった園地が多く見られています。
これまで以上に土壌消毒を徹底して下さい。

フザリウム菌によるエンドウ立枯れ症状◦葉が淡黄色になって内側に巻き、生育が悪くなり、萎れ、枯死する。
◦定植後 1 ヶ月以上してから発病することが多い。
◦萎れた株の茎を縦に割ると、導管部が地際から数十センチの高さまで褐色に変色している。
◦株の地際部が黒褐変して細くなり、根が腐り落ちる。
◦いずれかに該当する場合フザリウム菌が原因の土壌病害の可能性がある。

▲立枯れ症状発病株▲導管の褐変（左、右上）と根腐れ（右下）

立枯れを起こすフザリウム菌の生態◦カビの仲間で、主に土壌伝染する。
◦病原菌は土壌中で寿命の長い（10 年程度）
胞子の状態で存在し、エンドウの根が近くにあると発芽し、根から感染する。
◦植物体を枯死させた後、土壌中に大量の胞子を形成するため、無防除での連作は非常に危険。

防除対策

２．立枯れ症状の発生がみられた圃場では、次の対策を追１．まずは太陽熱土壌消毒！
※基本的な太陽熱土壌消毒方法①完熟堆肥（３ｔ／10ａ）
を施用する。
②圃場をできるだけ深く丁寧に耕起する。
③小畦を立て、十分に潅水した後、べた掛けビニールを全面に隙間なく被覆する。
④施設では併せて外張りビニールを張り密閉する。
⑤地温の高い時期を逃さないように、梅雨明けまでに太陽熱土壌消毒の準備を終了する。
⑥太陽熱土壌消毒の期間は梅雨明け後、最低 30
日以上確保する。

加しましょう！
○クロルピクリン剤で土壌消毒を行う。
太陽熱土壌消毒後、耕耘・畝立てし、薬剤を処理する。
処理後はガスが逃げないようにビニール被覆する。
○健全種子を播種する。
発病圃場での自家採種はしない。
○汚染土壌を外に持ち出したり、外から持ち込まないよ
うにする。
作業機械を他の圃場と共有する場合は、機械をよく洗浄し、付着した土壌を除去する。
○発病株は伝染源となるので、すぐに抜き取ってハウス
外に持ち出し適切に処分する。

不明な点等ありましたら、お近くのＪＡ営農指導員、または県の普及指導員までご相談下さい。

天秤座

9/23～ 【全体運】知的好奇心が旺盛になるので、気になる講座や講演会などには気軽に参加してみて。飲み会や旅行にもつきあり
10/23 【健康運】マッサージを。心身の凝りをほぐせます 【幸運を呼ぶ食べ物】ブドウ8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド14

受講生 大募集 !!!

同時開講！
女性大学

Venus 第３期
ヴィーナス

愛と美と豊で自分をChange ！
いつも頑張っている貴女に、ごほうび時間を♪
カラーセラピー、ヨガ、フラワーアレンジなど全 7 講義！
保育完備で安心♪気軽に楽しく受講できます。
対象者

JA 紀州管内在住の 20 ～ 50 代の女性

定

員

20 名

期

間

平成 29 年 8 月～平成 30 年 3 月

場

所

がいなポート他

受講料

女性倶楽部

6,000 円Pearl
パール

素敵な愛に満ちあふれた日々を送れるように…
プリザーブドフラワーアレンジメントや、京都プチ旅行など、プレミアムな全 5 講義！
対象者

JA 紀州管内在住の 55 歳以上の女性

定

員

10 名

期

間

平成 29 年 8 月～平成 30 年 3 月

場

所

がいなポート他

受講料

10,000 円「粋」くらし道場

男性講座「何か始めたい」「何をしよう？」
そんな男性お待ちしてます！
そば打ち体験、陶芸体験、健康ウォーキングなど大満足の全 5 講義！
対象者

JA 紀州管内在住の 55 歳以上の男性

定

員

10 名

期

間

平成 29 年 8 月～平成 30 年 3 月

場

所

がいなポート他

受講料

10,000 円

詳しくはＪＡ各支店・出張所設置のチラシをご覧ください。
各講座 申込み締切り 平成29年7月31日（月）
お問い合わせ先蠍
15

座

本店くらしの活動課☎ 0738－22－0604

10/24～ 【全体運】何かとプレッシャーを感じがち。他人と比較せず「人は人、自分は自分」と割り切って。花を飾るとラッキー
11/22 【健康運】食事の栄養バランスに気を配れば、上昇 【幸運を呼ぶ食べ物】モロヘイヤ

インフォメーション

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

和歌山県就農支援センターからのお知らせ
県内で新しく農業を始めたい方に対して、就農に関する相談会や就農研修を実施しますのでお知らせします。

夜の就農相談会
内

容：農業に興味があるが、昼間忙しい方を対象に就農事例紹介や就農相談を行います。

日時：平成29年8月10日（木）19：00 ～ 21：00

場

所：就農支援センター

申込：8月7日までに電話で申込み。

ウィークエンド農業塾
内

容：週末を利用して農業の初歩的な知識と技術を学びます。

日時：平成29年9月2日～10月29日（土日開催）全10日間

申込：所定の申込書（WEB サイトで配布）に記入の上、8月18日までに郵送、FAX、

9：00 ～ 16：00

E メールで申込み。

技術修得研修内

容：農業の基礎的な知識と技術を学び、就農に必要な実践力を育てます。農家後継者の方にもおすすめです。

日時：平成29年10月16日～平成30年2月9日（月～金開催）全 25 日間
9：00 ～ 16：00

申込：所定の申込書（WEB サイトで配布）に記入の上、9月14日までに郵送、FAX、E メールで申込み。

お申込み、お問い合わせ先
和歌山県農林大学校就農支援センター〒644-0024

御坊市塩屋町南塩屋724

TEL：0738―23―3488

FAX：0738―23―3489

WEBサイト：http://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/071601/

4 3 2 129

日 時 ： 平成 年

5

第３回

5

平成 年度

場 所 ：ＪＡ本店 階会議室
○協議事項（ ）理事報酬額の決定について（ ）業務報告書の承認について（ ）固定資産の取得について（ ）移動 ス ー パ ー「 と く し 丸 号 車 」 の 導 入 に ついて）購買未収金の償却について
（

28

29

3 6

月

協議の結果、全事項が承認されました。

24

日

射手座

○報告事項 		① 平成 年 度 Ｊ Ａ バ ン ク モ ニ タ リ ン グ の 結 果 報
告について
内部 監 査 の 品 質 に 関 す る 内 部 評 価 報 告 書 に つ
いて

JA 各店舗へご来店頂いたお客様の健康管理の支援を目的に、金融店舗（支店・出張所・営業所）へ血圧計を設置しました。待ち時間等を利用して、ぜひご活用ください。

②

血圧計設置のお知らせ

11/23～ 【全体運】思い切って攻めの姿勢で動くのがベスト。行動範囲を広げれば、それだけチャンスアップへ。海外絡みも幸運
12/21 【健康運】スポーツに励む好機。熱心に取り組んで 【幸運を呼ぶ食べ物】イチジク

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

16紀 州のええとこ、こんなとこ

JA紀州管内の名所・
隠れスポット

Vol.

16

を紹介！

さい かく

西鶴公園（西鶴記念交流館）
日高川町中津郷の西鶴公園（西鶴記念交流館）を紹介します。この地は、紀州井原家宗家の屋敷地です。その入り口近くの長屋門跡には、井原西鶴、徳川吉宗の産湯に使ったと伝えられる井戸が、今も残っています。井原
西鶴は 1642 年（寛永 19 年）に日高川町中津郷三十木で誕生されたと代々井原家で言い伝えられてきました。
また近年、文学者の研究によって「西鶴の出自は紀州
井原家」との説があり、公園内の西鶴記念交流館では、俳人であり小説家である西鶴の作品の世界が、わかりやすく壁画で表現されています。
中津へ訪れる際は、ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか？
交流館の入館料は無料ですが、予約が必要です。
【予約・お問い合わせ先】

【写真】
中津支店
若野 瑞輝

名田支店
信用窓口

楠本勇次

津村 歩

ゆうじ

日高川町内を中心に金融渉外として活動しています。今年の 4 月から保育園に通っている息子がいますが、自然豊かな和歌山県で、のびのびと育ってほしいなと思っています。今後も良い情報を組合員の皆様にお届けできるように、お伺い致しますのでよろし

山羊座
17

中津公民館

☎ 0738―54―0326

川辺支店
金融渉外
くすもと

くお願いします。

日高川町教育委員会

店
次 回 は、 中 津 支
部
南
、
ん
さ
喜
康
木
正
さ
美
里
出張所 平山
んです。

つむら

あゆみ

この 4 月で、名田支店での勤務が 1 年になりました。まだまだ勉強不足な点が多々あり、ご迷惑をおかけすることかと存じますが、皆様のお役に立てるようがんばっていきたいです。プライベートではお酒を飲む機会が多く、元々柑橘類が大好きということもあって最近はみかん梅酒にハマっており、和歌山県民でよかったと改めて感じる日々です。

12/22～ 【全体運】あれこれマイナス思考になりやすいかも。親切にされたら邪推せず素直にお礼を言うのを忘れずに。笑顔が必須
1/19 【健康運】冷房のかけ過ぎに注意。自然風を感じて 【幸運を呼ぶ食べ物】スズキ

紀州の名所・職員紹介

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

印南町川又ラッキー（♂・1 才）

ゆき たか

飼い主：川口幸高さん（68 才）【取材】切目川出張所

西 登志也

「お手」
「おかわり」「ちょうだい」が得意なラッキーくん。毎日の散歩を楽しみにしています。ラッキーくんに話しかけると、首をかたむけて話を聞いてくれるそうです。そんな姿がとても可愛いと話す川口さん。ラッキーくんは大切な家族の一員です。

クロスワードパズル
二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ■タテのカギ■ヨコのカギ② 小玉や種なし、四角い物などもある果実⑤ 縁も――もない人に助けられた⑦ 117 に電話をかけると聞けます⑨ ロシアの酒の代表格⑪ ワインボトルの底に沈んでいる
ことも⑫ オランダゼリともいう葉野菜⑭ 木などにぽっかりと開いた空洞⑯ 国語、算数、理科、社会など⑱ コンニャクイモの生産量日本一の県⑳ 目上の人に勧める席
21 アンデス、プリンスといえば◯① もくもくと高く盛り上がる雲② 洋風の上履きの一つ③ 食事作りや掃除、洗濯など④ 武田信玄から連想される四字熟語⑥ 目や鼻や口があります⑧ 酔うと赤くなる人も⑩ 古い地層から恐竜の――が見つかった⑬ 和風の宿泊施設です⑮ ――より証拠⑰ 日本列島をぐるりと取り囲んでいます⑲ 歩き過ぎて足の裏にできちゃった

正解者の中から抽選で５名の方に、御坊市湯川町財部

668

１

水瓶座

644 0011

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

右記の記入例を参考に、はがきまたは FAX（0738-32-7140）にてご応募下さい。
皆様からお寄せいただいたおたより、感想等は広報誌・HP 上に掲載させて頂く場合がございます。その際は市町村・イニシャルを使用させて頂きます。ご了承下さい。

切手■応募方法①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名（ふりがな）④電話番号⑤お便り・感想●先月号の答えはみかんジュース

でした「カブトムシ」（1ケース）

プレゼント!

●締切
7月31日（月）消印有効

 選者の発表は、発送をもって当代えさせて頂きます。
6月号応募数：169通（6/30時点）

大きな決定は避けた方が無難です。
ゆったり構え、
美しい物事に触れてみましょう
1/20～ 【全体運】心理的に不安定になる暗示。
2/18 【健康運】呼吸法を試してみて。
調子が上向きそう 【幸運を呼ぶ食べ物】ニンニク

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

18

俳

川

句

柳
酔芙蓉）

P.N

井蛙）

P.N

川柳・俳句・短歌募集！

宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。住所、氏名（ペンネーム）、
電話番号をお忘れなく！

（印南町

産土の 杜より遠音 閑古鳥

 （印南町と思っています。でも、初めてなのでコツ

再会へ 少し潤色する 会話

読者からのお便り

スイカシーズン到来。本当に紀州の小玉とかってあるんですかね？？

釣りを楽しんでいます。

M

スイカおいしいです。都会の方に送って喜とお父さんと川や海に行き、Y・ ）は釣りにはまり、休日になる（日高町

クラブに入っています。最近

24ばれます。自分自身もスイカ大好きです。

が大好きで、地元のサッカー◎まず、初めに青梅を 時間以上冷凍させい性格の彩太くん。サッカー

S

生産者さんの努力が本当に糖度の濃いスイ

いつも元気いっぱいで明るることがポイントです。冷凍した青梅と、あや た

彩太くん（8才）

カになっているのですね。これからも高品

なか た

中田

同じ分量の氷砂糖を、口が大きめの容器に

龍神村柳瀬

質な小玉スイカ作り続けてください。

表紙紹介・ ） 入れ、密封させて、日の当たらないところ

2

（藤田町

がすべて溶けたら、梅の実を取り出し、シに約 日～ 週間置いてください。氷砂糖

いつも高品質な農産物作りに力を注いでいロップを煮沸して冷蔵庫で保存します。作5◎ありがとうございます。生産者の方々はただいています。ＪＡ紀州からも積極的にったシロップを冷たい水で ～ 倍に薄めると、美味しい梅ジュースのできあがりです。ぜひ、チャレンジしてみてください。

販売していきたいと思っていますので、よろしくお願いします。

梅のシーズンですね♪梅干しも大好きなのですが、梅ジュースも作ってみたいなぁ

4

10

Y

編集後記

嬉 し い お ハ ガ キ が 届 き ま し た。
南高梅もぎとり体験バスツアーに参加してくださった京都のお客様から、スマイルハートのクイズ
応募とともに「楽しかった、今年の夏は梅ジュースを作って、冷やして飲むのが楽しみです。
」の言
葉を添えて…。体験に参加して、南高梅のファンになってくださり、それだけではなく、JA 紀州
で検索してハガキで応募。ありがとうございます。
これからも、様々な紀州の農産物を、多くの方に（大谷）伝えていきます。

お詫びと訂正スマイルハート 2017 年６月号（No.39）において、掲載情報に誤りがございましたので、下記の通り訂正いたします。
関係者皆様に深くお詫び申し上げます。
掲載頁

誤

正

2頁「紀州農語り」津村剛志様住所 印南町印南 印南町津井ご家族からのメッセージ
元気でのびのび育ってね。

魚
19

座

7頁トピックス内「県女性会総会に参加 JA紀州表彰受ける」

県女性会
総会

和歌山県JA女性組織連絡会
第52回通常総会・学習会

17頁「職員紹介コーナー」
硲野貴雄さん紹介文章内

（6行目）
狩猟班
猟銃班

17頁
「職員紹介コーナー」
花尻佳奈さん紹介文章内

（1行目）
入組
入祖

2/19～ 【全体運】うわさ話に振り回されやすいよう。実体がなければ関わらないように。気晴らしには読書が有効で、うれしい発見が
3/20【健康運】リラックスが大事。のんびりしましょう 【幸運を呼ぶ食べ物】車エビ

ふれあいコーナー・表紙紹介

8 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

夏野菜たっぷり♪スープカレー
まるでおしゃれなカフェのご 飯！
スープ状のカレーなので、ご飯は別に盛ります。
夏野菜をたくさん入れて
発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課

ボリュームたっぷり！
お肉は骨付きのものを
使うと、
味に深みが

JA Kisyu
COOKINGvol.039

出ます。

みブロック
女性会 いな〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-2480（代表） FAX：0738-23-3223（代表）ん土井 佳子さ＊材 料（4～5人分）＊
手羽元
10本

1.5個
玉ねぎ
（スープ用）
3かけ
にんにく
大さじ2
サラダ油
オリーブオイル
大さじ1
小さじ4
カレー粉
1000ml水
ミニトマト（トマトジュースでも可）
200ml
小さじ1.5
塩

鶏ガラスープの素
ウスターソース■野菜類（お好みで）
じゃがいも
にんじん
なす
玉ねぎ
かぼちゃ
とうもろこし
オクラ

大さじ3
大さじ1
2個
1本
1本
1/2個
1/4個
1/2本
5本

＊ 作 り 方 ＊❶❷メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

野菜類を切っておく。

❺

玉ねぎ（スープ用）とニンニ
クをみじん切りにする。

❻④ のフライパンに大さじ1 のサラダ油とオリーブオイルを加え、ニンニク、玉ねぎのみじん切りをしんなりするまで炒める。

鍋に⑤を入れ、水、ミキサーにかけたミニトマト、調味料をすべて加え、中火で30 ～40
分煮込む。

❸

❹

ミニトマトをミキサーにかける。

フライパンに大さじ1 のサラダ
油を入れ、手羽元を焼き、こんがり焼けたら鍋に移す。
（フライパンはこのまま）❼煮込んでいる間に、根野菜を蒸す。
（ゆでても、レンジで柔らかくしてもOK）柔らかくなったら、フライパンで焼き目を付ける。玉ねぎ、なすはフライパンで焼く。

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。

❽

深めの皿に野菜とチキンを盛り付け、最後にスープを入れて完成。

20