IFCMeNEWS 2023年10月号
指揮者のカフェ

世界合唱の日――今年は12月10日です！

アジア太平洋地域の若い歌い手募集！ アジア・パシフィック・ユー
ス・クワイア2024
今年の７月、新型コロナのパンデミック以来初めて、アジア・パシフィック・ユース・クワイア（Asia Pacific Youth Choir―APYC）がマレーシアのペナンでセッションを行い、大成功を収めました。APYC2023のホスト役を務めてくださったジョージタウン・フェスティバルと青少年合唱アカデミーに感謝の意を表します。
INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reservedそしてここに、IFCMアジア・パシフィック合唱協議会、および、運営委員会より、APYC2024のセッションが2024年7月、韓国のテグにて行われることを発表させていただきます。現在、わたしたちはアジア太平洋地域の若い合唱者を募集しています。
詳細はこちらをごらんください。
https://jcanet.or.jp/ap-youth/audition.html

ムジカ・インターナショナル
合唱曲の宝庫！ IFCM会員は制限なしでアクセスできます！
ムジカ・インターナショナルは、共同作業で作られる、多言語の合唱曲データベースです。
このデータベースには20万曲以上もの合唱曲のデータが入っており、IFCMはその創設メンバーです。IFCMの会員のみなさんは、ウェブサイト、www.ifcm.netから無制限特別アクセスを利用することができます。
しかしこれは何を意味するのでしょう？
下記のとおり、特別アクセスの概要をご説明します。
IFCMは、ムジカ・インターナショナルのメンバーとして、全世界のIFCM会員に特別アクセス権を提供しています。
これによって各会員は――
INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reserved• IFCMのウェブサイトから（via the IFCM website）
ログインなしでムジカにアクセスすることができます（新たなパスワードを覚えずにすみます！）。
（たとえば、クリスマスに関係す• 検索結果の数に制限がありません
るSATBの曲を検索した場合、最初の50曲だけでなく、9000曲余りの結果が得られます。検索結果を絞るために、他の条件を加えることもできます）。
• ムジカに入っている、作曲家名のアルファベット順に整理された、音声や動画のクリップ（なんと数千！）の“オーディトリアム”にアクセスすることができます。
• 当年とその後3年間の、作曲家たちの記念の年を調べることができます。
IFCMの会員でないみなさんも、www.musicanet.orgにサインナップしていただけば、制限はありますが、無料でムジカ・インターナショナルを利用することができます。
リクエストに応え、合唱曲の楽譜情報をオンラインで直接インプットしていただける場合は、こちらにご連絡ください。librarian@musicanet.org

アメリカ・カンタート――ラテン・アメリカの合唱のリーダーたちがみなさんをお招きします！
アメリカ・カンタート10が、2023年10月11日～15日、アルゼ
ンチンのラプラタ（ブエノスアイレス州の州都）で開催されます。第1回アメリカ・カンタートは1992年にアルゼンチンのマルデルプラタで開催されており、このフェスティバルは今回、30周年を迎えることになります。
INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reservedラテン・アメリカ合唱界のリーダーたちからもたくさんの祝辞が寄せられています。



全日本合唱連盟（JCA）
第17回声楽アンサンブルコンテスト全国大会
2024年3月21日～24日、日本・福島全日本合唱連盟が共催する第17回声楽アンサンブルコンテスト全国大会が参加合唱団を募集しています。
この大会は、少人数の合唱グループ（2～16名編成）のための日本最大のコンテストです。毎年、わたしたちは日本の「合唱王国」として知られる福島に、120団INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reserved体以上のトップレベルの合唱団を招待しています。一緒に歌声を響かせましょう！
予備選考応募締切：2023年10月31日
こちら（here）
で詳細をご覧になり、お申込みください。
全米合唱指揮者協会（ACDA）
児童合唱団、および、コミュニティー青少年合唱団の指揮者のための研修会
心と魂の歌、
2024年1月13日～14日、アメリカ合衆国テネシー州
ナッシュビルコロナ禍の3年を脱したいま、わたしたち指揮者は、自身の合唱団の癒しの活動をいかに手助けしていくか考えねばなりませんが、それと同時に自らを癒すことも考えねばなりません。
ナッシュビルはアメリカの音楽の中心地です。
この研修会のために、ACDAは、参加者が歌を通じて自らの心を癒し、ひとつのコミュニティーとしてふたたびつながるのに最適な会場を見つけました。
2024年1月12日には、研修会に先立ち、合唱団や合唱イベントの運営をテーマとするセミナーも設けられています。
続報はこちらのウェブサイト
（here）、
または、Facebookでごらんください。
合唱研究シンポジウム
2024年4月25日～26日、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ（直接参加／リモート参加）
ACDAより、研究活動／学術活動を世に伝えるためのフォーラム、第4回国際合唱研究シンポジウム（InternationalSymposium on Research in Choral Singing）の開催をお知らせいたします。2024年の当シンポジウムは、ハイブリッド型として、北アメリカのACDA会員は直接参加、アメリカ合衆国外からのSPONSORING参加者（会員資格不要）
はリモート参加というかたちで実施させてhttps://www.ifcm.net

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter© 2023 IFCM - All rights reservedいただきます。
この国際シンポジウムでは、さまざまな形式のプレゼンテーションと分科会とが組み合わされ、突っ込んだ会話や質疑、将来の研究の方向性の考察の機会が得られるでしょう。会議のホストは、ペンシルバニア州立大学がマドリッド自治大学（スペイン）とデ・モントフォート大学（イギリス）と共同で務めます。
2024年ACDA地域別カンファレンスについては、こちらをごらんください。here
第72回ヨーロッパ青少年音楽祭（EMJ）
2024年4月26日～29日、児童および青少年合唱団およそ100団、28歳を上限とする世界中の青少年4000人が、第72回ヨーロッパ青少年音楽祭に参加します。彼らは音楽と情熱を分かち合うだけではありません。
お互いの文化と伝統を学ぶのです。観客のみなさんは、国際審査団が審査する演奏以外にも、さまざまなコンサートをお楽しみになれます。EMJの目的は、若い人たちにともに歌ってもらうこと、集い、讃え合うさまざまな機会を提供することです。著名な指揮者、作曲家、審査員たちも、EMJの価値と、教育の場でもあり交流の場でもあるその働きを評価しています。
こちらで詳細をごらんになり、いますぐ参加の申し込みをしましょう。www.emj.be
締め切りは、2023年10月31日です。

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reservedフィレンツェ国際合唱＆管弦楽フェスティバル（FICF）
2024年7月23日～26日
管弦楽団やバンドも参加できる、唯一無二の独創的合唱祭、フィレンツェ合唱祭（Florence Choir Festival）が、イタリアのすばらしい町、フィレンツェで開催されます。
いますぐこちらで参加のお申し込みを！ Apply now
また、当フェスティバルの主催団体は、もうひとつ、これが初回となる音楽祭を催します。
フィレンツェFUN＆音楽祭（FUN）（Florence FUN & MusicFestival (FUN)）
2024年7月2日～4日
あらゆる種類の合唱団、管弦楽団、バンドのためのフェスティバルです！ ジャズ、ポップス、ロックのグループも参加できます！
ルネッサンスのもっとも美しい舞台、フィレンツェの町のすばらしい会場に、あなたの音楽を響かせてください。
詳細はウェブサイトをごらんください。www.florencechoirfestival.com
お問い合わせ先はこちらです。info@florencechoirfestival.com

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reservedフランダース・ゲンク国際合唱祭（IKV）
2024年10月5日～6日
ベルギー、リンブルフ州の中心の町、ゲンクが、フランダース・ゲンク国際合唱祭（International Choir FestivalFlanders-Genk）をふたたび開催します。古い採鉱施設の過去と魅力が現代の芸術や創造と手を携える採掘現場C（C-mine site）に、1000を超える歌声が3日間、響き渡ります。
フェスティバルの目玉は、10月5日の国際合唱コンクールです。
このコンクールでは、フランドルの作曲家、クルト・ビッケンベルクスの合唱曲の新作が課題曲となっています。会場は、採掘現場C の音響の宝石、歴史的に有名なBarenzaalです。
このホールの特別な構造は、歌声を引き立て、驚きの演出効果を提供することでしょう。
ぜひ参加して、コンクールで栄光に輝きましょう。
お申し込みはこちらです。Register and become a competition laureate。
リン
ブルフの伝説的なもてなしを受け、その多様な文化を通じて主催都市、ゲンクを“人に適した世界都市”として知ってください。
お問い合わせ先：info@ikv-genk.be

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reservedコーク国際合唱祭
1954年に発足したコーク国際合唱祭（Cork InternationalChoral Festival）
は、ヨーロッパの重立った国際合唱祭のひとつです。総勢5千人の参加者と5万人の観客がこのフェスティバルに引き寄せられ、歌によってコークの町を活気づかせます。
また、
このフェスティバルは、プログラムの多様さ、コンクールの水準の高さ、組織のすばらしさ、温かな歓迎でも知られています。国際的に活躍する合唱団のみなさん、フライシュマン・インターナショナル・トロフィー・コンクール（Fleischmann International Trophy Competition）（申し込み締め切り：2023年10月31日）、
または、ノン・コンペティティブ・インターナショナル・ストランド（Non-CompetitiveInternational strand）（申し込み締め切り2023年11月30日）に参加のご応募をお願いします。
こちらで詳細情報をごらんのうえ、申し込みフォームをご入手ください。
www.corkchoral.ie.

ミルテンベルグ国際合唱祭
ミルテンベルグ国際合唱コンクール（International ChoirCompetition Miltenberg）
よりお知らせです。次のコンクールは、2024年7月18日～21日にドイツのバイエルン州ミルテンベルグで開催されます。
このコンクールには、選考を通過した合唱団5団が参加することになります。詳細なご案内と参加申し込みフォーム（英語版とドイツ語版）はonlineでご入手いただけます。全世界の合INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reserved唱団のみなさん、ぜひご応募ください。
応募締め切り：2023年12月1日、お問い合わせ先：kultur@lra-mil.de

ヨーロッパ合唱連盟（ＥＣＡ-ＥＣ）発行の合唱イベントカレンダー（Calendar of Choral Activities）、および、全米合唱指揮者協会（ＡＣＤＡ）のネットワーク、コーラルネット（ChoralNet）
で、来月以降の合唱イベントをご確認ください。

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter

https://www.ifcm.net© 2023 IFCM - All rights reserved